±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ
ϡߣȽ
?Ѵ=
?Ůװ/

1 
µһѩʱ¸ƫǰͣ¿
үӵ̫С鲽Ҵҵشլ˳
Ƥѥմѩĭõɫ°Ҳӡ
˲·ֻ¿ơ
̫¿Ļƴӳˣˣ⣡
ô̫ͳһ󣬶ƣ¿ϱޱŵӰæˣҸ۸ү˳۵ͨ¡
ȻҾ̫һٸģҸģɾģ
˸ӣĴָٺֱЦ
ˣһء̫תкһžɫװı¼ܳ˵¿ƫߡ
ƴֺ֣Ǻǵţ¼ŹˣšһλƵȥ
ԶԶС״Χʶ
Ʊʷˣ߶ȥ¼ҵ£Ҳʣ
͸͸Ϣ£
ɡԥƬ̣ͷʵҲʲô¶¼ҵүʮˣүӵ̫ţ˸ͨ
㣬¡
Ҳԣ¡ƸһЦˡ
Щ¿¸ıȺţͣһƧԺ
ߣִ̫ͳžžŽյķţ裬Ű
Ӧ
ֻ̫˸˵ߣ˴Ӻ˴˿Ƥ򣿡
ڻûκλӦ
аˡִ̫ӣתޱȥĶˣ
𣺡֪
˰ˣ˵ɡ̫һȦҲˣָ¿ͷˣͰɡ
ؽ峵жˣľ壬̧ԷϵĶ
䣬Ż裬Ҳ˶
̫ݵʱ룬ͨضǱ¹ҩģҲֲȥɡ
תһ룬᲻Ů˰ɣ
һǸˡ
ġ̫ҷ񶨡
ϡЩˣ˵ʸߣ۸øߣȡʲôŷ٤
ҲвɵļͥȢˣ¥ǵޣ˵ĻˣУҲûһͳֵĵ
ɵĻӶû뵽ԼǸۣСŮŷ٤ϸĲһСС͹
˯̫û뵽Ǹޱˣҹˡ
谵ĶһͿȣ̶˵ı£һֲֻֻ֡԰׵ý͸ӳĵñҰơ
Ĵ紵ѵѵ죬ֵƺܵ˾ţָڱãȻػ£żѵƿ˱ǡ
ѹޱµٵشϢӿ̬ĳ졣
ǰһƬڳȻɫ͵һգ˻۳Ρ
ֻڵڣ˻񣬷𣬼̶ҲƵشӱ
ޱࡣ
ײˣžһޱϣĲᵽɤۣһԼӳӵ磬һ߲Űߡ
¡ֻۣŽߵĳжѵѩ׵ȱߣȹ׹ŵŤŤͲ֪˶ٿš
һ轫ϨĻ޷Ϻ
ǿѹ¿־壬ȥޱ﷭ңûҵӼĺƤ磬֪ĻӽƤˡ
ҵСү
ϥΨһӣ̥ﲻ㣬ССûϹ
˴ʦĽ飬Ѿͷʦ˵ʮ꣬պܼ
ӺһСˣСۣҾûԡ
ϣոʮ꣬ߵǰͷҲ˸ŮˡһƤŮˡ
Ů˶˼ͷһͰҩ˲֪ٸĻӵ֣Ӳ͵˷졣
һ·ϣûѶ೤ʱ䣬Ļ֮졣
겻ѣ˵ġ
Ŷ塣
ĵĲǺ
;ôû˸Ѱأ
²ΪһĶӣۿ
⴫С
ջ˼ĻµҩڽʧȥҩЧֶѵشӵüܡɵǽţ谵ĵڷҡҡλΡ
ױ
ûףŽż⣬͵͵ﵽűߡ
û
̽һƣűӣϷСүɡ
ĸ磬ɥܻڣޱԼȻããİѩ
ûյơ
ֻûͷӬŤ˼û񣬵ڵϣ˸ײϡ
ҲһͷƼůĹ⡣
ԭŵıŵơ
ҹʵ̫ˣ˲ޱһܹȥײصżϰһ£ĵصڵء
ů⡣
ס˸£ޱͷ
Ӹɾ࣬ŵǽϹͼ
ûоͼӲͷƤܽݣϵķİޱֽžͿʼ
ȥ˯һ
ʿˮƵΣûƼӰ׳ŵӴȥСһȺò㴭
ӷ𡣡ʹ۵۽Ǿһ飬ڴߣ˫ֺʮҾ˯һ
ȻҲסµڴϣŸɾİޱҸر˫ۡ
ѩʢ֪ﴵķ磬ڵĵơ
ҹɫ࣬¸⣬ңң
žҹһӱǹıơ
Ϊ֮ս¿߸ǰ㡣
Ⱦ˷ѩ⣺˫ϲڼ𣿡
үǲ֪ء˫ϲϵߣȥǵѩѵػش𣬡үǰ˵籨Ǹ˺𣿡
ñѹñµ۾͸Ĺ⣺˸ӣҸӸٸûˣ
˫ϲЦ˹ա
߳ëЦҡͷ޺ݺһ˦ֳ˷
˫ϲ಻ԣתкү˾ƣأ˭ҪײǹϣСǻã
ȷķ
үһӡ
ģߡ
үնĽӰˣ˾ⱼһס¸Ӳʮ졣
飬ûѧҽƶǣ˵ûѧɣ
ΨߣֺУ¸ˣմȾһë껹ֻѰ񣬾Ȼٸ඼ˡ
ܲķ
䲻ܵܣ⸱˵Уٲ̣ܽպ¡
һ嵽¸ǰ
˯ŷѣֻƼһͦıӰú͵׷ȥ˫ϲ壬ɱүأ
۾˫ϲӴӴؽлˣүˣ
ɲ˫ϲִչȥѹѯʣүڼ𣿡
ˣүȥ¥˵¥˸ʲôţŷ٤ģ㣬Ҫ˵ζŵ㣬С
˫ϲԣһڣֱͦͦε
¥Ƿߣͷϣ⻰ǹ¥˶ˣ
ҲƷζˣˣүǡ
Ϊү¶˫ϲ̾Ҳ֪үôģҪٸ࣬Ҫүͷȥˡ
ⲻǻүһ˻ּҴ˵ΣҪȰȰϾϾү
ô˫ϲӦʣȴֹ
үǸƢûȾƵʱ˵䣬˾ơܸƷɿ
˫ϲʱʱ̿ҪƷ磬ͷīɫˡ
ʶۣƫƫߵԺǰҹļ˵л˵ʲôŮˡ˵ʲôүᵽ֡
һ˼϶ߵԼؼҵϢǡ˸ŮˣԼͼֺãǲɹЦ
ˡ߬ȭͷָǿ֨֨죬һת𴳽Է
ڼסȴҿԷů¯Ϳһֱŵġ
һݣͲ˵Ϣ
ü̧ȣþѥǰޱֹ˾䡰ʲôȻ˦˾ñˡ
ûУûУӺûС
ѵˣ찴˰üģƾӿ
ǰغ˫ϲ
ү˫ϲŰѩģģƮүˮأٵȵȣ
תصڣȡ£˾װںľϣȱĿ
ʱ˫ϲˮ˽
ŵźϴȻȰүүϲ̫ү̫ͷ⣬ѵүҲ̫ҪȻүǶӹȥ
Ϊմˮˮ͵ͷˮ˳䣬ûͭɫľѣģҪΪãõűѩϻ
ľ͸һ丣ٸ鲻
˫ϲһŶ˾֪Ȱסˣܡ
ֻܵǰƼǽǵޱͣ˽Ųүʲôأ
ߡţڳ۶ӡ
˫ϲûޱڱ
㵱һ죬ţȻɫĵڷѩˡ
˫ϲ˿
˺ãү˯£ͣˡ
촵Ϩ͵ƣߵߣŵѥһʼ۾̱ӡ
쳤첲˰죬ɶҲû̵ƾһˡ
ڵǵ¹⣬ǰβһơ
üһޱȫڿβ
̭˭أΪԼıûʰű䳶˭룬ûǰһȺ˳˻
Ӵˣٿոű߰Ůұˣ
δ䣬ŵɫ۵˺ظ߸߾ƨɣѰԴƴﹰ
ŭģ̧ƨɵϡžشһƣģˣ
Ǳһѵġ
˯ɱͷͷð°ϣãȻءһΪԼǵļֹ˾䣺ˣ
ˣŭЦֻ̧ٴ˸¶˹°ͣԼСɵĺᡣ
쵽á˲˻ȥƾûˡ
˰Ѵһֻ̽ȹڣָ˳Ź໬ȸһ·ϣǶ󣬡໡һɤӴӴϱ
˸ӣ߸˸ѵģ
һ˲
δδĵܵܲ˸ٸ࣬ϲˣʵǡ˸ӡ
ĵϨˣѩŨɫ
۵˸ҩЧסӺߺ˯ˡ
ڴߣû
벻ףȥ׵ܣôϲˡ
˵˺Ҳܳɻ飬٣Լҵܵð˶Լϡ
˵ˣ˽ŷɶ⣬˶Ȣ¼ѭϴͳֻŮ̧̫̫
ô߾ϲأ
Ѳɡ븸׳겻ڼңܵûչ˵Եʣ
ȥ벻ãɴڴߣ°ʹսơ
Ҫ߸ҵģʲôɫ
Ҳжÿ
˵ˣˣȵ񣬽εεĹá
룬ֺһ
¹ɣ·˲ѻһĽë΢΢һԡ
ĺỺءعôĵ룺ߡ۹ⲻ
ĸǸŮƨɺͷ׷һȺүĶӣģȻû˵
Ψһȱݣžӹˡ
ɫǰűָԾش޵Ĵ
ʪһθүӳ·С
ġһʶطĶС
С컳׵û۵ĽŲؽޱ
ԼСĿɣǺ˦ֱ´ڳ嵽ԺѺòЪ£׼ܹԼ˫ϲ
үү˫ϲžѥĴشڽԺʲô°
ȥˣڵع磬ֵǳһҪǸӴ
ǲˣ紲ˣ
˫ϲԣֻһɺӽŵװֱðܲ˵رסȣүȥ
ΪʲôȥڵصͷôҲҪΪ飬ó̡
ǰү˫ϲҡͷү¥滰Ȼ˵бĽڣүס˸ڣ˿϶ѾЪˣȥʲô¶
˻ȥĲ˻
үӸյʱɵ檣Ҳͱꡣ
ҹܵ׵̫̫£ܸɳ¶
áֻǹ߹ûУ
˫ϲɥӦˡ
ݵػصСڿϰ˯иȥĻ
˯Ķ
֪Լܴӡ
˯˱Ļõһε
ﻹǰģͷٯȰ㳤ͺˣСֻҪʮ꣬ˣͲôЩ
ֻҪʮ꣬Ͳٴۡ
ûʮ꣬ͱҩĻӡ
ȻѣŴӿ
ĵޱʣʱʱιһѩĭӵı硣
˯ǰûܺúôӣʱüģתûбˣʱ˿
ӵ˻¡ˡ
ɴĻ˵ģʲô˼ң
ǵЦЩࡣˡ
ܴĻѾãǰԺֲѰ֮װμ󷽣ȴִ͸žġǮ˼Ұɣ
ʱ฻˼һĻˣСϲ
᲻ᣬǱϲأ
ûв
üԼ´ˡ
ȻǳϲǮǱضǼ޷ȢףֻܿĻˣαװһĻ
ˣǰһ
ǲԸ乴ҲԸС޸ˣȥö鷳
ᣬ̵ػδǱ߸𴲵̫ˣʧִĲ롣
졭̫Ϣſˣ߸Ҵ¥
̫ߵСѾͷг֣˿Ҳսս̫Ŀ߶£үߵ˫ϲ˵ҪҪүһȥء
ôȥ˶ûؼأ
̫һϰĿڡ
̫£ʵү洫ֶκ壬У¼ҴСС£һ˵㡣
ﻹݲɳӡ
үЩѰ̵£Ѱ˼తһٰӣ¼ҡٲðǹӶ
żæŵشǰ뵽ʲô˵̫űߣүǸͨ
ʲô̫ͨͿúָͮͮ׿ٽ˱죬ҪǰǹӶҡңôү
δ˵꣬ľͳ
үԼ۶˸ٸ࣬ҲҪǹġ
ȥߣڸʲôҴؼң̫һӴУǵú˵ĸڼҡ
ǲ밤ǹӶ;͸ұս
ͷƿգۼûӰ
ִ̫˼ǿѹͷĿ־壬ݲϴ磬Ȼ˸ϵԺ
˫ϲԺǰվڣƼ̫Ӱ˸񣺡˺á
أ̫֣϶ЦģİҹҲ֪ͨһҡ
ˡ˫ϲӲͷƤ̫Ļүһ׼ȥ¥ˡ
үȥ¥ҹ£ûס
ֻ̫ǰ৵һ׹⣬̱˫ϲͼס١໡ؿôţ
ˣ֪үƢ˭Ҳûð
ȥߣֱ̫顣
˫ϲæͣˣүǱүȣôҪأ
ͻãһͣһֱιȥˣ
ڿϵԼԼԺ˳֡
ֽŲߣ۾ơ
ԺӴԺ⻹ԺӣǽʲôҲ
˰죬ѩε۾ֻۣزӣڿϷ
ࡣ
ˡ
Ťͷӵתİаӣ˿ڿˮ
Ӱ
ŰӷŵЦվһȰү緹ȥү¥ʲôʱȥܲ
⻰涺ڰѰӳˣ룬ñָ壬Ц㵱Ҳ֪ڴʲô⣿Ҫٵ飬߾ҪǴ¥ˣʱôڻ˵ԸûȥһҶûнѵͷ
үⲻǳ𣿡
˵ҳ콫ģӸ壬ҿǳҺҵ겻ڷ죬ıǹ߳ʲôˣ
ѰͰˣȻٸֶҪҲҪ𣿣
ɤ͵ߣ˫һ˵ϣո˫ϲҲûվȣñܣ˿ڱı磬ǿǿѰǣغү̫̫ιȥˣ
үӵ̫ιȥˣ¸ʮҽ
Ҳȥ̫Ժӣǰ̫ߵĳ֣ôأ
ְ̫һѱһؿߣԴ붬ӾͲˬո˵үҪүһʱŭġιȥˣ
ֿ޿ͷּۣԼϣ֪עӹһ٣ŴŤԼԺӡ
͸ָıӰһϲܽݣڴϵ̫֡
̫͵͵۾һ죺ˣ
ˣ
ãȥͷҪ֪Ҹܵͨǲ˰
ֵ˻ˣΰˣˣǸǸͨˡ
ˣ̫͵Ȼ˵ľٴ˹ȥ
صԼԺ˫ϲԴڵϷ̧ȾһţѰ˼ʲôأ
˫ϲӴһƨڵϣǰԼ˵ʲôͨͨĻûܴӵ
ôŰ߻ˣ˫ϲڵϣɵضɣûþ
ûû˫ϲعشӵߣӲͷƤ׷ȥүһ¡
δ䣬ըˣУ
˲ãһûؼң߾ˣ
ʵҲʲô¡˫ϲͣĴ˼ҲСүʮ˾͸˸ͨ
˫ϲ˵Ǵ¡ʱľͳͨʱֻؿڷƣֱЦͨͨƨ
ҽú˵˵˵߿Էš
ϸչڰϣһڵӹµµعĽűߡ
ֿв˵ġͨڰ߷ؿаӡ
İӺڼԵĲһ˺üȦ滹Ӳ
˺ü죬޴¿ڣ󼢶ͣΪѵҧˣȴһ߿
ŵһҧİӾ͵˵ϡ
ҲƼ
ǿ¶İ׻λεĴȣ̶ϸϸ·ĺ󾱣һСԲ͹
ڵʯʶܸܵԼʲôˣȻһŰδŵ˫ϲ˳ȥӣ
˫ϲڵϣŽյķţһɻ
һأͰ
ֻͦΣ˸쵽ԼµӰ˵ޡ
ʿˮ˵ʲô
˵ʲôأ
ˣ϶λү
ǰһ񣺡ҡ
˲ð˭ϣĻδڣ˹
˳ָס°ͣṴˡ

ҹԼﹰĵУ϶Сŭգڰӡӡҳǲǣ

ǣߣӴӵϼǰ˭԰ҧôСһڣģڶҧ
ҡҰ·ãعȥ
ʱ۵׻һ
ΪֺȻı˸ŷ٤
٣ģƤ׹ģѴڵʱ򱻱ǣٷְӡ
ϡΪŷ٤Ȼϲ̨棬˼ȴϲ̧
˭˶ʢأ
¼Ǵ˼ңҲǴͳĴ˼ңֻ̧Ůˡүһܱ˵ɵҲûҪȢˡ
£ԽԽãαȢεε˻ؼӲԼ
үӲȢˣҪĶӡ
챻һƤСӷˡ
үӵķպ޹ء
շӦ˿ɵӣӡ
ϧֻѴǰðζţʲôŲ
Щʧ䣬̶ӦԼʲôղѣ֪ҵܵģǽҰѻ
ڵسӣ׻ľѣԣ¹ô㱣֤ģֻһ仰첻Ҫͨ
ڲҪԺҲҪ
¼ҾûҪͨʪ۾΢һ٣Ʋ֪˼֣ˣ˾Ű߰ɣôңûܡ
ˡ
û˻˼
ʲôܵܣʲôͨ
˵꣬˻ǰΪߣӿϧֱȡҪʲô
ܹǳĻ£첻˼˵̫
ҪǮ֣
ǰ߻˵ߡΣ
꣬ŭشӿ￩һƽһҡ
ôûεεүûôÿү
ַգŭӿߣ״ɰʲôҲ²
ϡͿͷ멳£ҪңҲûҪ
ˣ첻û
Щ۵¶ſӣϸǵСƤѥ˭Ը
Ҳ͡Сʵϣ˿۾ˡ
˴촩̫Ǹ
ﲻǸζѴ멸òָ̧ȡ
ŵסȹǣ𰡡
ĥߴʲô̧ȣֱ֡
Ľ׸Ƶģָһ£Ƥͷ˺Ρ
Ӵȥ
㶣żæŵЬϡ
˫ЬģӴ󣬵ͷ㣬ů͵òˡ
֪ԼõлѾˣ˹ŵʱ򣬻ػͷ˵Ϊ֮
ðĸлĸ֣ɢ
ʲôΪ֮
ʲôûأ
˫ϲߡ
Ժ﷢˫ϲϰԵءһ̶̽ͷŵõڵء
үү˫ϲǼ˹
ʮʱ򣬼ûŵظͨٲһ˸Ůˡ
˼ҵүû˿ɲС
˭Ҳû뵽Ƭ̵Ĺ򣬱Ů˾ŵ˳ԸӶڱѩҲϿ벽
Ů˿ź˵үˣ˵үҪǹ
˵ǽһ˵˫һţ˹ȥ
¶ֵôһʮʮ٣ȫ춼֪ڴˡ
¼ҲˣӴҲҴıѵ⡣
Ķšһֱʮ꣬߻ûˡ
˫ϲΪүҪһӹүԷͷȻ˸ˡ
ǸƯСү
СүүĴ멣үѥӣݵֱܳ紵ò㵹˻
ĥʲô˫ϲ㶵ĹƨɾͰߡ
ĶԼĵܵܣĥЦ
Ϊ˼Ҿӹһ٣
Ĵȥɣ
˫ϲƨɴӵűһƵ죬ɶͷԣҲҵЦʣСүĶ
żͷĴ멣סϵ͹𣬲ΡΡǡ
ӴǿǺõط˫ϲ˼ƽϣֺǺǵߣҲȥöأðһ䣬ǡ
ңƵػش
˫ϲһãȻȻûҵЦŵͷ˼ң˼ң
֪ǷУع˹ǡ
˫ϲߣ֪Լ˴˼ҡ
¼ڷլð棬ʮԺӡ
˫ϲߵ˫ȷòߵͷƤǰͷиʱš
ѻɫשǽһſ˽ϵ
СүүǶ£ֻˡ˫ϲǰͣ½Ųԥԥŷ壬ѹĵ׵ɻ󣬶֣Щߡ
ͷӭŹ⣬ؿͷң塰¸֣ĵӿκ˵ͬʱګګ𣺡͡
ǵ¼ңǿǶʡ˼ҡ
ǲ֪멣Ƣģ¼ҵλү
ѲɣλүУ
Ϊ֪ԼŽϳ
ߣ伲ҽ
СҲǸСүֻɫδ˦أ
ԼԼµݣɰͦص뿪¸
ĿԶȥ˫ϲƻŷǰ˴壺үǰʲô˽¼ң
͵һ飬ƼԼ˫ϲ˿ʲô˸Ұҹ¸
ûУ˫ϲü׷ʡ
үһ죬Ͼˡа
ûУûСִǷ˫ϲΣͷ죬ƫǶ¿̫үҵͨ㲻Ѿ֪ôʣ
̫үͨ¶˫ϲȷ֪ҹ˯©ˣƶʣľûˣ
崧֣һѩЦȻûУүǰֵеûǲǣ롣
˫ϲЦҡͷ˼䡰ˡ
˫ϲſڵһЩ򣬲լݵĴϷ
¥Ǳߣһ̫߳ײǹġ
²죬ʮŵü
˸ġ
ġĸ磬ĸ磡ǱؿװӣڨڨЦʲôˣ
˵ľս򣺡۵أ۵ûиһ
ﲻ֪²ʲô⣿
ŵܵܵĶ䣬Ц۵ûһˡ
²찵ģֺõشӿڴͳһ̣磬һ
Ķ˲䱩
²ͷв֪ڵؽТ໣
߻δ䣬ƨɴӵϵ˲ֺ磬ߴغ裬裡Ҹң
Ӳѵ̫ŲӴظ£ģ㡭ܻܵС
Сŭ£췴侲
ǽޱشԺļɹʮʱ򣬻ɱˡ
򵥵֣Ժﳹװ
Хߵ۾ѩˣֲ࣬Ҷ㱼˳ȵĽŲ
ߵǰǰѩĭӷȥߣҲóˡ
²һᣬĸЩıΣȻٲ룬ۿϴ磬֪ˡ
ͷӲǹûӦ
磬Ҳٸ࣬Ҳȥ¥ҹ߳ҭҭʹļףҸͨ
վһԵ̫ԣĿڡһˡ
ǹֶ˶٣̲ʣأ
߿ɥа
˵˰
ɵ̧ۣ쵶ƵĿ⣬ӣΡΡؽһĻȫ˵һ飬СѾͷƬӵûŹ
ƫƫԽԽǵûŹ̧ȣҪƨɡ
²ûˣٴ˵ߣûˡû˰
˶ĥźԼġС²죬ѹ͵ŨŨŭѧ类ˣ
һʱûӦ磬֮ǰ㱻ˣ㲻ǰſ𣿡
ȥڷ˭ԸıѰ
²ʵ˸
ԣãΪǹһأͷ˵ãĴ͵ү
ҲûôŰ
ͷ˵˵Ҳˣô׵ܵҲŴ֣
²飬֪˵˻æЦ磬룬¥أѹ֪ؼҡĶ㱻
ǰ˵ĶǷϻΨһ䣬˵˵ϡ
԰գźظпǽεεͨҶһûأ
˵⣬ģüͻһ
û
ⲻһû˵ϼ仰ĸƿߣ˵ˡ˵ǸƯۣġ
²ÿ˵һ仰ľͳһ֡
˲õԤУǸġСܿҸߵͨ
ΪʲôŮУΪʲôܽıѡ
ߣȥ쾾ʱ׼ŵĨ͵ĵܵܣԺߡ
ĸ磬ʲô
Ǹͨ
ã
߸㲻ףΪʲôȻԼͨȤҲ赽ʲôŮˡ
ǲǱ¥ŷ٤ÿأ
ߴûɹ۹⡣һ豾Ǹˣ
ʵأ
̫ȷߣҹ͵͵Ļġ
ҴɨһۣĻûƭ¸ĵӣ϶ͨӣѹûƿޱϸͷˡ
䣬̫߶֪峵ͽ¸ģʵǸˡ
ĸ磬ߡ²챻קһ·Ǹͨ𣿡
ƿţ϶ܲף
һˣΨмֻŰϴ
أãȻͷŸļǣأ
ڼŲڶתѥⲻ˲䵽Ű塣
ֻһ죬ˮµµعһֱĽ£ؿڵľѥϡ
ĵͫ͵һСϵۣɫ׵׽סˡ
ûǴǸġСϴľǵɫ˿ۣͷ׹顣
˰ſűкվڵı죬ﶪ˸
ô֪ǹץסܵܵ䣬ڵͫӳãȻӡ
ૣҵġĸ硢ĸȥĶ
ߵøɴֻ࣬²һֹ¶ıӰ
űӣ˼еûģ̶ָıԺԼ涼ûϵͨ
̫Ʋðͷѩݵͣ˻
߽˵Ժʱҽָ㣬ǰҩ
Ų
үǹ߶µǰ˲ǹ⡭
˵䣬˵ͷүڴãƽʱĥΪ֡ǰЩϹδ棬ֱ죬־˲ռȫ
룺ˡ
ү϶Ҫҡ
Լӣ৵
ĽŲӲֵ
ĪֻеҪ裬ʲô
¡ˡˡ
ⲻǳ𣿡ӽƿͷҵĳұ˭Ҳܱ
ԣᵽɤۣҲܱү
һ䡰ұԼɲ˦߽ݡ
ڣڿϵ̫ѾˣҽΧ
쳤һڴվ
ͦεѹȸʮ㣬̫ſ棬ԡ
˸ƣҽ롱˳ȥ
衣ʣڵǸͨĶģ
̫֪¶ģҲۡѾͷСӣĸģ
ҲˣѰ˼ţʱҸͨˡҲʲô£ûү
ģǸѾͷɾأĻ˵ǡû˼ҳҵűˡ
룬ǰóԺúȵعţھ𣿡
̫˵˵ţǰһģƻأ
㱻˵Ц
һӣ𵶵ڿߣ裬Ժûпһۣ
ʲôֱ̫׳طʣҹڵϹ𣬾ҿҲģ
̲סָ˰üġ
ǸˣҲãҲգ˭û塰ͨݣһ˵ң̧š
֪ǲǸ
̫һǹǸСӣ
򴽣ûӦ
̫㶣ɫһһǸСӰɣ
£СҲܼˣܼ˵٣Ѱ˼ܼ˵Ķӣͻúʮٰ꣬ǵĹ߼޳ȥ
޳ȥǰأ߰Щ˿ţǱ۵ġˡ
Ҫ֪ܼ˵Сһǣͼ޲ȥ
ĻСӡ۸Ȼߵ棬ϲܼ򵥵ͱ̫ߵûûֵͨ
ˡ̫ŵؾӣļҵүˣ
ָ䣺ȼҵүԣѾˣҲҵүԣǰĻ飬ҪǱߣҿ϶ܵõϢ
̫ȥϤ˼ҾȻûһ
ǵûɣأǡʡİɣ
Ҳֻ²˵ͨ
ʡүˣôżʡңҲڴ룬û϶Ҳš
ģȥ˽ʣ
ʶ̬ԣЦҵҲˡ
ʲô̫컰˼һٴҭǻǰ󷢺ڣǶ˰ɣ
¸ûˣһ·ĻܿǴ˼ҵүͨҪǾǴ¶ˡ
̫ȲĽͣĿڣڴϣҪΡ
æҽн
ҽҴҽǹˮУ̫־˻
ģ˵˵ⲻ𣿡̫ڲקסĵĸ첲涵ڣҪͷˣ
裬û̫и̣οߴԺӣҵǡ
˶٣û뷨˵ҵС·򷢵ȥˡ
ûͺãûͺã̫Ŷ̱꣬ڿϣһΣɣһ뵽Ǻ˼ҵСӣ͹ⲻȥģȥһǺúʣļҵүǾͰͻȥǡסǸϣҲֲǵĹ
д⡣
ǰι׻λεľѣûһ
ԭǺ˼ܼ˵СӣҲ֪ûѴڡ
˵ͷԺһζ
ǰųԺӣžͰ˫ϲ˸ǰ
ү
ֵǶһһҵĴ멺ѥӵˡ룬ˣұҺһȥҡ
˫ϲæӦ£һߺˣһܡ
վԺͷŻɵ죬ü΢
ô䣬Сꣿ
ûطꡣ
޷ģֻȹϵܵǮá
һĹһҿջһסһΪպ㡣
ǻزȥˡĬʧ٣ٻؼңǸһ
ˣӷᣬȵ˿ջǰȹϻжٿ顣
Хı˴멣ѩɳСۡ
͵͵ؿţ־ģžסȹϵ飬˺ðûܰ鳶ֻӲͷƤ߽ջַ¯Ͽ˻ָָ֪ǿһţ߬СС̨ǰŲ
֪ԼӦҸ̰鵱˻Ǯã̫̫ۣʵ߲ˡ
ջĻƼɫ࣬һæҵʢӴô
ۿлＱغһڣڣͱ̵ƺһ̶˸ڵء
̲סЦϷȲĿˣ£ۼҵǺǺ˵㣬ɹܶ͸úۼҵ
һԹƤµĿԣ壺ɲ죬ֻҪһ̵ȥ
⻰ȥ۽ǵᣬٴ룬ССڵؽһ꣬֫ȻָЩ
˲죺Ǯ
һҪʲôǮưѿߣֵݸһճ͵Ǹġ
ô˼
ʲô˼ģƻ벻ļĿ͹ˮĴϣ۵һ˿ȡ
Ƥӡֻи˼õ
ûнĵ׵Ĳ²֮ڿڡ
Ҽбľⴽݰ׵Сһָļҳߵүأ
ȿյ룬˳ȰģȥĶѩͣ·ס°ɡ
ԹԵӦˣ̶̯ģѳ𣿡
üһƱһۣЦãСүGƲ¶㲻𣿡
˼شͷ
Ҳ¶ƣȫֻȹϵܵǮ
ҰҸ̣鵱ˡ̾˿
лл硣
ʲôлģҡͷԺƿһƾɵţĿյȺģȥЪŰɡ
ײײ߽ȥﲻпһտˮ΢ɣл
û˻Ӧĵл
̧ͷִԷĻˡ
ͬʱһӴžװıӿջǰХ
ģĶˣƸջصǰͱһѩ
˭۷ǳ¼ҵļλү˭̣ǰĴ󺺴˸ã졣
ƼǸ֪ģæʣô˵
үˣүµָʾ󺺺ٺһЦֻߣȥ¥أ
Ƭ̣ҲźٺЦЪ¥ˣ
ɲ˵ζйϲˣ˵ôݺݺ࣬ôѰһ
飬ڴأ

ջЦһûȺĿϣ־˾ʼ¼ѩ׵ı졣
˰ˣͳɡ
ӣҧһڣȹʵϣõͷ
һûȥȲҧ˺üڣӣѵʡ
ѾǲϻԷʲôʱˡ
ڿϳӣֵ˱ˮȻűӣл㱵ر۾
صߣͷСЩ󣬳˾ͲЩࡣ
˼ᣬȫȻ֪ԼѾճ̿򣬿ջĻţҪѵ黻Ǯ
ѱСʼһ죬ѾٽıԵ
ֻԼѵСŪˡ
ͷδѶ̫Ȳˡ
ԭѾأˡ
ȰûԼϣĻˣ־ϱ˴һʱ䣬ҩԲȥֻ֪ץŷ飬ϣؿޡ
̫ĵ⡣
ָϳ¸ģûӰʮа˾Ѿ˲⡣
ڷת˼Ȧûŵκرζ
ô䣬ô˭ܱ֤СûѴأ
ԽԽ꣬ɢű˵ƣƫƫ벻ǹײ
ںбһ췭һӰ
ߡĳѥһƬմ۵ѩɹ²ԭء
߶վġĸ簡
ȥĶˣһɭɭģ񹴻Ķ
ߡۡشһЩſޣĸ磬¥ÿ쵽Ѵˣҡҡ롭
ʲô
롭߻ʲô
˼Ұ
߹ȥܵܵ죺ǣȢ˼𣬾ǣ
˲ͣԴߺߣ˺ܶ࣬ҡҡ
ôǻ˸Һ
²ӣıȫ˻ȥ
Ȣ˼ң
ֻ̰ͼһʱĿ
һЦ֪ԼҵܵǸʲôУֱӽĶԺӣȰʵһ㣬ˡ
־ǰֺش²ð˵Ժǰĸ磬Ҫˣ
ýͣԺһתţֻ֪ȥġС
*
ѣشӿһͷͷ˸Ƿ
ϰԵ󾱣ָСС͹һĴ̴Ӳɢ
Ѹѡ
ŵŶͷȷ¶ȹߺ󣬾ֵع˱ӡ
δѴڡ
ˣʮһѴڡʮʱûѴڣҲû⣬ֻס˵ĻѴʱ»ƵߣƲסԼںĨҩ࣬ǻ뱻ǡ
յ֮ǰÿնͿҩ
ʱͬգû˸ҩѴ١
Сүû°ɣĻš
æӴ׼ŵɲǣԥˡԼɢѴڵϢ
û£Ҹ˯ѣûջ֡
ƲɣҰ鵱ˣǮ
Żش𣺡ſڰɣһ·ͳá
ϡ
ŲԶȥ˿
˳ŷ촵Ľ״תܻشߣ˱ѡ
ȵţ³Լŵ˵Ĺ㡣
ԭζѽ
Ժ룺ǰǰҲŹ
Ѵڵŷ٤ܴȥˣ˱ˮ
е
ֻǡ
Ҫˡ
һ˳ջ䣬˰ľѡ
ѣ

һյ¡
ԼδǰǮûûڲѡ
ᱻʰ
һһųŷ٤ô죿
𣿡
ŵɤϣ޶ڿջ￴ĺĿˡʱټԲĺӣӣҴ𻰣ڻñӽԼסĹƮȥ
û˰һ䣬ʰϵƱջȥƣ˵ֲ֣Ȼ˰Ǯǰ
ǮĻƲ˲ǵĺѭĲЦã㣬ҷŵģ
ĿҰæҽһȥ˵̣ǮƱϵػżãҶȥһˣû˯ѣ
캮ضģܲվǰȰòǮƱǰžʰ㵹ãָûˣ
ԭ֪ᣬûڲѡ
̾˿޷Ҵ㻹ȥǡ
ͣ
ǮƱһһأʵȴڵŵû겻塣
˵ѰŲŷ٤Ѵɢζİ񣬸һ֣ҲܰѴڵŷ٤
ԼҲڱӵɪɪ
ʵϣʰǮĿֻǸͨˣǮ˿ջĻԺֺǺǵغ
ûȼڣջǰһӱ
ջĻƽĨ˦ڼͷڵܹȥүʲôˣ
졣
ͷĻѩժñӣ˦ţ
ϡƽջΣϾ
Ĺһñ´ͷ˲䣬Ƥ絶ڸĴظ
ǺӰԲĿһغɫƤغϻһɫ˰̡
ӵʦ
ĵűϸϸƬ̶̣΢΢ɴ۾ɱģȻǸˣ
ġһζ
ĵ̫̣󺺷룬Цүк
˵䣬˳źص
ģ
ܵĳסһ˲㱣ء塣
ͷϡѵһңүô֪磬Ӳã
ĿǸҡҡλεϣҭҭҧġ
ү
岻ãͱ𴵷ˡ
㣬ˣ𣡡
š
ƯƷĵǰȴһθڶûС
֪١
ûͷŷ٤
ѵŴˣ
ᡣ
Լġ
ζǴӴָƮġܿ˺󲱾
ĥĥһڹ̵󺺱ǵģ
ƫƫ󺺺ȥЦżǰش֣үҿڷ˺üȦأ
һζŨ˿˿ǡ
ıס˲ˣİ˳¸ֱ֮䱼ӿ
Ķˡ
ջط켸죬˵ɣűԼĴ˸о
趼ʲô¶
ԽԽζȼļһԽԽʵ쿴󺺵ҲԽԽơ
󺺾Ǹͨˣ֪ĵı
Ȼ˵ŻѵǼߣҪ˵ȥɣ¥ĹƯĸ˲ȥأ
Ҳɸңϱȿͷ
˵ߣ䣬¶˲ëı۰ǷļĶһһġ
Ƥ룬ʣµһ
븹ǵûнȼյĻ磬һ
ߡıشǮƣһͷ˷ѩ
ı״æ꣬˳ȥ
ү
ү㣡

ѩĭӴϣȻֻۣͷ񱼡
ү˫ϲһ׷үôˣ
͵һӲʣ˫ϲ㿴ϲүǵ𣿡
˫ϲ
·ˣ
ڡ
һ΢侲Ŀɿڴ˫ϲͻͻۣаŶˣ
˫ϲֲˣôио
ˣͷۡ
˫ϲûиоȻһ󺺡
Ĳϸ룬ݺһͷҲصˡ
үǹҩˣ˫ϲĪֹǺôϻˣ
үôˣվڿջĻҲƵֹǰҵ𲽣ôͺһ룿
м¡ν££죬¶ڵĺ󾱡ƽƽ̹̹ʲôûС
ҲδǮ£ڻǰ׼Ǯһ飬ܻ꣬غԺǮĲٴη¡
ж˰ʱ˿ǹһС졣
ããһƬ˳ŷ죬צؾ
˸磬ӲͷƤ첲ŷȥ
ХǮ־Ͷûֻ֪ðѸ첲ָڴ߹ָ˸оٴӲͷƤ첲ȥ
˷ĴΣò׵ع˱ŵǮ
ϲسֱۣõǮƱѼ鶳ɱѩݡ
žžણڻĻѩ˳ָڵϡ
֪һֵǮĺȣţԼڿջסů͹
˷ܵرסˣһɼİϢͲָ⡣
ףδŹζصͷСƵᣬݵãȻ̶ӿŨŨľ
ֻҡҡڰڵǰŲ̶űӣصˤڵϡ
ӿۿ˶ָԼûˡ
ôᡭôС
˿İϢϵ˺ǡ
޾ˣѸݣ׹ƶˣǳĺȾȳԺڱ
³һʶյ㣬룬ǺһظڷѩžȼĻѡ
ůࡣ
һһ罫סˡ
ܡʶĥ˫ȣ֪䣬ȷ졣


2 
硣
ն׾ٵعƻ˴ŷ٤Ҳ¶ڻĲߵı֮¡
ˣտջֻͨˣûŵŨĹ㡣
ҲܲңΪԣѴڱȥҪʹࡣ
ޱԵˮʪ˽ë
ȥĸףǼеĹ˺ܶܶ࣬Ǹ¼ҵˡ
Ǹ˺ף׾
޵øˣûٴ
סʧǵػ˼ңԼڷžӣڡ
Ѵŷ٤ɢζŷ٤ͰӰ˫ġ
ֻЩӰǳЩӰ
Խİŷ٤ζҪԽߡ
ǵȻܵӰ죬ȴ׶顣
ĳŷ٤ϢܽѴڵǲŻɽ
ڣھп˴ӵǰġͼ
˶ʮ꣬һԼϿѴڹ
ſ̤磬ſѪڣݵӡ
콫ȥϡظ
ҲԼϵʲôģϧϴôЩ꣬ûܽ
߻Ϊ˽ǹһʱ䣺ĸ磬ҪһҲŲϲζô죿
Ҹ˳۵ıˣ˵꣬ҡͷ
ĸһѴŷ٤Ըĸ
Ǻڴϵǣ߾û˼Ļˡ
Ըıѣллˣ
˵ƢôѴڵö°
겻ѣԺڴһƬŷ٤
ߵĵǶġ
ϵڸˮ棬ȴǱһζıδ󺺹ġ
Ҫ˴ϣ˭˭˵أ
һһ
ŷ٤ҲںԼӦŷ٤òǼɡǸζĴûԵ
һ뵽Էһθ
ү˫ϲţҵû
ûҵ͵죬Ƶ߿ţȥҡ
үǶұˣû˵Ǹ˰᲻Ѿˣ
Ų΢٣ǰֳСεεģɤֹ
͡Сܳǣ
ɣ
ɫһΣֿʼѩ
ϸϸܵѩӣ·ĲΣҹɫһһ˴
˫ϲú͵֨֨졣
ƵĵƻȼţںĽֵһө
ĳһ̶Ȼս˻
ү˫ϲһú͵ǰݺȥ
ѣө죬һ˲ǰ·
ɫĹǰ
ǳɤӺү˰
챾ڿӰʱסȴû뵽һŨĹ㣬ͷϣһʱ㱣
˫ϲҲסˣѯʣʲô
ٴκ˰
ʲôˣ˫ϲһͷˮشչȥִ󺺱ϱһĹҵޱ
󺺴ͣ缸ڿջϢڷп޵ûͦңţĸͿڴԼϱ̲סȥš
˭֪ôҲͷϣ
缸ֱţҪᣬǸͳɣᣬǿǾ˰
Ұһߣôţ浹һˣȣöͿˣ
˵Ƿ
ǶǳˣŲ㣬Ȼ֪ŷ٤͵أżæŵؽޱˣڱϣðѩҽܡ
˫ϲǳˣȴԶֻ׽ǵĹ㣬һʱûŷ٤ķ롣
ͷ죺үô죿
ⲻͷҪһͷ˫ϲ㾪
ǼүȻֱضŴ󺺣ɫڻ͸ףײаƵġ
ү
㱣ֽŽӲظоȥûõļͷջǵؿӣµǣֻԼָио϶Ȼվ
񱻹סˣǷɢԺֻʣ׶棬ɢԴԴ
˫ϲ˵ʲôХķ綼˳ջૡ

ɽᡭ
ʹĴϢڳΪǰ̧ޣݺݳֱ
Сʹĵ־
ûȥȻҲûޱŵˡ
þȫǿջߡ
˴¸
ĺҽȫ¼ңտʵ̫
͵ҽݣҲʲôãֱӽ˴ȥʡܵʱ䡣
ⰵ˫ϲû޳Ƥ΢΢һתŴ󺺣û
õĻشȻûС
үû˫ϲðѩܻߡ
ʵһ˫ϲҲմ˹ζ
˫ϲûֽӹ󺺱ϵޱ˵룬ݡ
ޱǱ󺺱ˣζŨ첻ܿƵָ֣մ죬̵Ƶ
Ŵߡ
үȵҡ˫ϲæҵؽޱڱϣ󣬾òףޱǰֳ
ƹޱǸҪġ
˫ϲΪѵűǼ⣬ס죺үҪţ
ӡıŷ磬üģͼþӵ϶ЪȥԣЦ˻¼Ѿ御ϲУ㻹Ҫôţ̧̧ȥ𣿡
ĶķӦȻá
ؼǣ巴ӦԣĶұˣ
Ҫߵ·ޱˣôͣ
ѵҪԼһŷ٤ζ˷ӦȻޱˣӲһ·
˵Ըţ
գǱ˫ϲЦͷүĻҲе
Ҫôܾƣ
˫ϲ̹Ȼޱ§ǰһݡϵߣү߰ɣ
Ƴ˫ϲһۡ
ҲһۣɲɣĿޱ̽֡ϸۣ͡Сеһƴ
ƤӿֲԤУҡ
˫ϲΪҪú͵ƣץͷΪѵոմˡ
˵ˣ
˫ϲӦ˺һŽޱݹȥү˵
˫ϲʣµĻĿ˻ȥ
ֻС§סޱ·סһɽԥã׵ֲŸޱϣֻ׻˻ȥ
˫ϲ
˫ϲүأ
һ޳ȼнһ䡰šȻһͷŨҹɫ
ĺظĵգȴǹ̵ġ
Լ϶ĶǡС
δҽޱÿֱ˾Ҫҵˡ
СҲǸŷ٤
ǰȻȹǿų˶ʮ꣬տʼ࣬Ȼһ
ʶԼķӦǱ𻨵ζġ
Ǹ˸оŵȴǲҪҪС
߻ˡ
͵սƿޱѩ۾ָ׼ȷشȵƤ
˯һԶҲ
˫ϲò׷ү
ָһ£ܵؽƿޱ˻ȥû
ү
紵ġҧͣҰѱӸǻȥ

㻹ʲô
ү̫͸˱



3 
û漣˼ӣؽԴ̽ޱһֻ̽ǵСţںХıĴ˸档
գգˮס۾
Ļ˶ס顣
ءΪԼجΣޱٴ˹ȥ
ԼõùζҪεװͰ͵¼ˡ
ı̽ͷ̽ԵŵΣԴˣȫǷ
Ӳأ
ˣԼ֮źޱ϶ôҲû취͸ӣѴڵ
ĴԼԼˣƳĿɿڴ˫ϲ̰Ҫҵˡ
˫ϲûл
ޱ̽ͷʱҲƼˡ
λСүͳ¸أ
˫ϲûнҪҵ˺ͨϵһֻ֪ıѣǼüŪۣүҪҵģСү
û壺ʲôСү
Сү˫ϲȱȻޱǸҰͳ¸𣿡
Ȼף˼֪֣
˫ϲȻصͷ֪
ǰһڣ˵
֪С֣˫ϲȻ֪
ҧгݵؽַϹ˹ζ룬Сֲֶһ¸
ޱڷ죬սں˻
ѹĵĿɬ̾߰ɣ˲ء
侲ЩӦ뵽ζþòɢԭ
ֻϧıϰ£ֱֱص¸ǰģӶ׻Ĳӡ
¸ǰͣżϨС
վ·£һ˵һ̡
ɫڻƵĵƻڣžҹͻȻ˼˿
ѭ˰үүӸջؼûһ
챧˵ߵĸ٣ͣ˽Ųҵˣ
ɲѹӣգ˸鸣ٸĶûסүӻ֪ˣҹϻ˵Ҫү
˫ϲһ
үүȫ
ôү䣬ٰ˹ڼؿš
үӾͲͬˣλүܿǹүȡ
үȥɡ˫ϲð˶ĺ飬ǧүӶǹ
͵͵ءšһת첽¸ߡ
ʱʣүզģҹޱ
˵˫ϲߣ˳ޱүͷˡ
ٴһ
үҹޱϱ
ô¶˫ϲع񣬷ܵ˵塭ˡ
˵ģ˼ţȻܱ׵
ԼԷСظڴϡ
ССһޱĺǳǳ
첻˼ƿӡ
ŷ٤
˼ҵŷ٤ŲŲָͷҪġ
ýָͷҲó֪Լޱ˰ǣҪ
εڴߣһҶֱѹֵĿҽ
ҽ̫Ժúܿ졣
ԭԷͻȻӿҽվŵĵطûˡ
£죬εԺ
ѩ֪ʱͣˣ¹⴩Ʋ㣬ǰ·һɫɴ
һڴȳʵĥʲôζ
ôͲǹζأ
챧Ÿ첲ǰͻȻ󺺵ʱˡ

ܽɹζŷ٤
үô
챻˫ϲľʵͷֹҲĶҪ찡
˫ϲɥߴ٣үǻү𣿡
ãѵܸܵˡ
˴궳ŷϻⲻȥ𣿡
ȥһ£ܾܲһ¡
ãٸ࣬ȻҪⲻС£ڲպ񫣬ض¼ҡ
˵ǴһȣֱӴзˣҲȰܹҵ׺á
ԼĵܵܣĲӲܡ
ϵߵʱүѾһͨƢ̫ʦش
үӽʮ壬ͷһţ÷ǸŶȴ۶˵һϻņַ̀£ʵ̲סקϵƤڵϣһػҡ
ڽߣѾ޹һ֣ƣߵعڵϣ߻ſ޶̫
۾һɨ̫Ѩʼһͻһͻ
ڹϣ˭үǰգǹ
ƫƫòȥ
˭¼ҵأ
һ߽
үŲ̧ͷɽ΢ģܵܣǸʲôУ
ʱذ
ֻǰŹһ֣ɤˣĸţûǰƣֻסӵСӡ
Ѿˡ²һվԵ顣
˭ϣδ䣬үٴζеϻǹţ˸ӣҹĶմһζ
ҡ
£
û
ðҪ췴ǲǣүӲ͵ĻᣬֱָӴڰϣ̫ľǹڶסţģҲѧҹ¥
үӻðɣ͵ǹ׼Ŀɣû˻ô
ͷƤ˲ըΣдʹ͵һֻ顱һӵĿܣڲԶˮһǳӡ
̫໡ؽһסֱ̼̱ͦͦ˵ϡ
ʵǿӵûдĿɡ
үӸӣǹʱ׼ĽţĵƤǿ
߱ӵ񣬲߶ʮһǰһˣסүӵȣĸ粻ȥ¥
ˣȫû˿ıѣ
ҪǰˣҸ͸Ȣϱ˰
үӱ²˻̫ʦΣֱĺðǣðζ˵
վԺ˫ϲûȲ߽˿ɫģƿ޺Ųֹߣᶨվߣ̫үͨ£˳
Ѱ˼ҸүͨǴƶ˼ңǼ꣬ҪѭԷ֮˲ϣҲûֱӴĻͨĵ
˭֪Ļȫǹˣ
үڼμϽȴԼİ̫˱֮£ĵ졣
߿΢٣˫ϲҪȥ
鸣ٸǴټ֮ͨ£ϼӴҪˣ
һˡָٴδϰüǸŷ٤̫ιȥˣҽء
үӡһֱ鲼ϼãŷ٤
ˣŷ٤ִֽѴڣϻð߰ζ
¼ҵСһɫİ
үӸϵ׳ʮ˻ų·ϵζѹ⣬ʲôС
ڵϵ߲תƵŷ٤ϣ̺ӡϧ޵úŵͷǣҲûųϵζ
²׷Ī
֪˸ŷ٤˵ʲôҲҪڼ￴
һͺáүĥ˻һĻˣ¸ĲǡǺҪǵüĶǾͰͻȥҪǲǵã¼Ҳȱһ˫ӡ
ģȻһģչ˰ɡ
һ㶣Ƥŵƻ顣
үƣüģĿ⣬۾ٴεô㲻ҵ˼
ģ¼øһȥ꣡
ҪǸҶãı񣡡
үӵĻˡ
δչˡһӡ
ǣ˺ҧǣɽᡭ
ﻩڹһ棬ܿƵؿʼԼĺȡ֡
һǡ족ֱ£үӶ
ܽʲôɡ
Ⱥӳˣ顣ôң٣øõûͽѧá
ˣҸ̿İĺӻල٣ͬ
¼Ҿһߡ
¼ҶҲ
ùڼϷûԵүӵɨ̰һᶨ֣صسŵһһӶá
Ͷˡү˻ִߴ٣ȥɣûѡߵͱˡҵ֣ʳأ
ү˵Цˡ
͵һҭӣ۰Ͱ͵Ŀĸҹɫƫģ
Ӿƫ磬үӲΪϻǹ͸ѧѧһӱȥ¥
һӲȥ¥²첻
ŤŤعڵϣġ
үᡰͨŭ⣬УҸǺӽһ硯
硭

²ӲͷƤյүȱߣƵողҸչһ𣿡
ôд𣿡үһȿ¼Ҳȱһ˫ӣӣɲܵ𣿡
Ϊ磬չһ𣿡
²һʱ
ԭ
ĸ硭ûɣ
Ĳˣүӵ⡣
СĳȵػݣҽԺ˽Ƶʲô
ҽҵĹǣҺΧ
ˣүѴڵ˰
үǿǣֱӡñһķһ룬һѴڣ
ҿҪòᣬѴأڴϵɣ

˰죬ûιȥ
ʲô¶
ոҵϱѴڵˣû취ϱҸعϿҪϱҪҪѴڡ
ȥñӣͷ
ǰѴʲô
Ĵҽһ룡
˵ģһӻѴڵҩÿһ룬ܽѴƳһµ²ȣŷ٤һֻܴ룬Ժ򣬾Ҳûˡ
Ĳ֪ǰûҲֻӲͷƤԡ
ҽǵ׼ֺӿԷ
쿿ǰ겻صȴѩͷ˱һ㣬Ҳ⣬ֻ
ڲӺͷ룬ܣҲ֪С²ۡ


4 
Ȼۡ
Сʱ岻ãԵҩ࣬Ҳ࣬ÿÿ˶ŷ٤
ڵʶѣһ룬۽ðЩỨ޵ûޡ
ҽǽŵΧſĿȫϡ
ʱַš
ʹüҲɢ˿˿Ĺ㣬ҽһ
үˡ
̵ԣһ飬أתϵѩ䣺Ѵסˣ
סˣӳ£ºٷǸء
ĲΪ⡣
£С϶ˣٳԵõĲʱ򣬿һ꣬һҧ
̵ǰ̣ϸµؽ°ϵѩĭӵɾţصԼԷڴϵ
ϷСүǲһкưףü۾ƯǸ֣ζıδ󺺣ĵĿζˡ
ǲ֪Ѵʱɢζʲôġ
ǳ̾˿
ݵʱҽѾ룬ζҲɢֻŵ˿겻ɢĹ㡣
СζҲܳ塣
ֵģµζ
ҪȻ˻·ϣôʲôûŵأ
һźһͷԴ䡣
һ·Ьϴ˴ӵ
˸ΣεԼһ߲סôѲϵսҪնˡ
亹乵ؾѡ
Ʈżƻ
Ϲźİɫޱģů͡
Ƶܡ
ڿջˣ񡭡ֻص¼ҡ

û񣬷žͱƿˡ
νһꡣ
Цشյ˿ǰɰˡ
¼ҵߣ²졣
ߵ˿ǰĵƣҲͿǰ¼ҵλүЩֻǸЩˡ
ڿͷϡ
űӣǽ
¡²η壬Цеش֣û˼㡭⻰ĸʣʱ£ҹ뿪ˣҵͰ߹㡭
ΪץץͷڱĻӹǰɻʣʲôˣ
̫㣬֮¼ҶԲ㣬ؼңҵ˻ؼҡ
ؼң㶵ظʣҡִϱĳʱԳЦЦûмҡ
ûмң͵һĴȣϲظпǸð

ҲǸ˼²ʶԼӦȣæͣҵ˭֪ɣ˵Һ㵱ͨţ˸ǹң˵ǲؼң¼ңǸ缸ĵܵܡ
ģڣû˸۸㡣
û˵󻰡
ʡûиҺүӽаˡ
ҪΪӣô˭Ҳ˵¼ˡ
ҡҧס´
ں¼ҵȨƣҲںµʲôû˸۸㡱ĳŵ
ֻ˲ǰﻹŵʱҲ˽ġ
Ӵȥôˣ˵һͨӵشʱƤɨһۣƵ£Ϲᣬʱ񣬡û۸㰡㡢㲻ԸؼҾ£¼治˫ӣ
ϧΪȥĸ׶ôοûãѲ̫Ҳ˹
ߣҪ̫һţĿڳ嵽ߣ§ڻҪ˵ûĿأúһˣһ˯ѾͱŪޡУȥ¥
²һͷᵽĸүǰٿĪĸоˣû۸裬û۸ʲô

û۸ҡۼҪ̫űӣῪڣҡҾǰ¡
˿
̫ԣؿϣӴúӣССʲôأ¼ס°ɣĻǰ磬֣÷ǵ˶ƣ¼ˡ
ǰĸͰϯ²վһԸͣиܵˡ
ŷ٤ܵܡ
Աѽ
ʮ۵²鼤к˸Ժӡ
һȥͷү֮£ôˡ
յԺûôڣĲڼң̫ţ˯
˵Щ£ﻰ⣬벻ԼװͰ͵ĸ硣
֪ĸж𣿡²棬˵ҵĶӡ

ҵҲ֪ɣˣʱǹƥһأ

ĸ࣬ʫô˵ġʮɱһɶģ

̫ûݣͱߵĻǰϣȥҲ˻
ʵʮŷ٤Ͱܹʱصദ
ǣⰡ
մ룬ƳѴڣ²ϡµõĵܵܣձϹ£¥ȥˣ̫Ųء
Ѿ֪Լ¼ҵģ¼ҵү
ڿϣһߺҩһĵ߽¡
߰ĸĹ¼˵˸飬ųӵһת֪ĸڷǻи𣿡
ʲô˹ʡ
߱ЦѰõĻģ˭ڿϼ
²˵꣬Ц˸ذ
Żףһһ̵سԣЦ꣬ʣΪʲô᷸
֣ӿȥĴȷûԼ˵ĻŴյߣȻΪҸڿϡ˷
䣬ٴЦ
ȴסˡ
Լձ̧¼ʱĲ²⡪ͨ˼ңⰮãﲻУͨͷų档
û뵽¼ҵүŸߴ˶ǵڶ
ĿЦǰϵϣӿһ˿үͬ顣
үȻףҲװϳ¼ңҲ멺ѥӡ
ûЩůĶջͻᶳ
ˣææؽס²죬߸磬ջﻹġĸҵĶء
ͬ¼ң˿ڣ¼ҵļֵܽи硣
ĸĶ²̧ͷΪ⣬ȥñǣʲô¡㲻úЦ𣿹ȫûԸıѣʮ˻ûֵϱ
ǿ˹ǣ¼ҵүҡ
е¶ȫ춼֪


5 
ڻϴûͷش˸硣
ۣããһƬ̲ס˸ӣô죬ɽô¶أ
үˮȺġ˫ϲŴˮӳһͷˡ
šӹˮһڣ¼Ǹܲˡ
˫ϲ֪˭ЦŰοĿůͣүͷİɣ
ҴӼʱүߵ˵ȥͰʲôϯء
ϯ㽫Ĳˮס죬Ƭ̣֪
ϲ簡
Ҳ߯ļЩ㱵룬ôһȥͰϲأ
СҲ͸ʶ
޹ģԹүļԼˡ
Сմ룬ͦ£ɻ飬ôϿ
ǵܵ
ϲɸֳҸ΢Ц
һߡ
˸ŷ٤ܵܣ߰١
ٳ¥ˣèĸԺſڴߣලҩ
нڴϣſҩ֭۰Ͱ͵ض²ĸ㡣
ҩ͸㡣߶èƵĺӲãЩҩЩá
˱죬һҩ֭ȾűӴյߣӹ㣬ؿС
㡣²к˸ˮó𣿡
ҧȥ룬ĬƬ̣ҡͷ
óԣˣᰡ¥ĽǶϲţȥġ
˺üˣ˼˵θڣӲͷƤ˲٣ӣҽһʳԵɣְһ¸Ҳ˸Ϸĳӡ
ڷ찲סµʱǱſɽż
˫ϲɫҰףɴͷ˿ڣүողóȥ
Ҳ壬壿ûؽñӴԴקرԹüһȻõӡ
ү˵ɡ˫ϲ̧ͷк̧ܹ
Ҫʲôܣһ˿ڣӲŴѩűѪȾɳɫѩӣĵǰߣʰʰЩط졣
˫ϲֲ죬ǹ׷ȥû߼ȻĲˡ
ү
ӴȥŹľ΢΢䶯ѩӣ
˫ϲսһƣ룬
ëһСţڹľУڷѩɪɪ
ְС޶̶̵е˿ڣһ˵ء˰
үСŵ㣬ҧء˫ϲһԲĵض
ôС㣬ôҧң뵽СһֵؽСУδ˵꣬͵һУ
ĵĴָϣðѪӣһȵҹأ
ү˵˵Ǻαأ˫ϲؽС컳ﾾСأ
ѵǣ˼װ
˵׼ˣҲס
һ󺮷紵ֿʼѩ
˼ͷĴ멣񵽵̤˹;
ʱȣ˻𳵣ҽ˿ڡ
ɲ˿ڲϵðѪĲܲˣרעõֶŪС
˫ϲһĵţүٱҧһڡ
ֻƺѾģӵĽô֣
ˡһһġ
СһǲԼȴҲ룬Լδ˵Ļᡣ
ļǵϣ̫Ȼظۡ
Ҫÿġ̫ϲ̵Ųϣϯǡ
үӵȲط죬˻ֱӶ˰ϯӡ
ү˵ˣҪ֡ҿţ
̫֪ʮ֮ǰôۣϲüң˽õĲȫ˳һһ̯ǰյϯ϶ǸϲˣǶЩû
ŶԷɫĲϣ͵͵ؿ˼
ô̫קһõɫĲϱȻ
źۼض㿪ۼֿرһƥ°ɫĲϣ裬ϲ
̫չһƣü̫ؾЩ
ƶ
һ̫ĵؽõɫĲϱ𣬡һ
ɵصͷ
㻹СЩÿ̫Ͻ˳޵ָ°ɫĲϣʱȹЩ𻨣ÿ
ֻʣͷķݶ
Ǽأ˵ŻԺֺӿһȺˡ
ǰ£ȲҪүӡ
үͷϵĹƤñӣ첽߽ĵԷӴɫöˣҩã
¿ɽϡµõŷ٤ӣһУָ̧ӡ
ƤƤƤүӴֽܣǺƤӣǼƤСòϣڼңˡ
ѽүôƤӣôң̫ЦŴһѡƤӡ
δԼĺӣһֱ̫ĲүΪӣҲһֱԸ
㻹Ҫʲô̫ƫͷɫ԰ףϧ˵ϵҲ취Ū
һ⡣
δĸȥԼٴθܵҵů
¼˲ˣӦүӵҲ˽ڡһ̣Ľ¼˵˼ˡ
裬òôƤӡغӣϸңΪβΪЩƤӾ߸͡ĸɡ
ᵽʱ֪ΪСȥ
̫⣺ŵˣ
ԥŵͷ
㣬ľǸƢ̫үӣ¶ùǵүĽ̳ģúӣ룬Ķʮˣúһϱֲû𣿡
߸˵ĸе㡭ɫ΢죬ֱ̫۾֧֧ᣬǴϡϡ
̫ս˲˵ʲô
͵һĴȣ㣬Ϲ˵
ĶȻһɡ
ȴ룬̫һƨڿߣûرԹڿ⣿ҿĶ⣡
үԣΪӱ粵䣬˲䣬ǰǸɶҲԸıѵŮˣ˲ԵĳĬ
ĸġɵٴૣ߸ûƭң
ƽȷףѡǰ̫¼ҵүеƽ˲бάߣ˵Ļ϶ǰɣҲʵ
ĸ硭
ġ̫ʲôأСܵүߣүɲܸҸİ
Եŷ٤棬үӻΪӱ⼸䣬ֵͷϣүֻеͷķݶˣĲǸ˵ģǵøҸӺõİ
̫ү䣬ȻʼĻ¡
ҲļѰŷ٤ʮͼˣʮһѴڣǰմ룬˵׼Ѿҧˡ
Ӵҵûȥú롣̫𼱻ǵԺܣǺõСӲ࣬ۿɲԺί
¿ɽڣίү˵úݾҹҲ̫뵽ޣѷǵ˼һһֽϣϸѡ
ƷõĻȥ̫ĻȥѾŷ٤ĸûȥ
ȥټķ죬ʣ˼ˡ
ô죿̫üҲ̫
ż첻ϯ𣿡үڿ̣߳۾ﾫԼƣƵ۵áûУʡôΪʲôҪڷң
ҲС̫ƿӣүЪ˰
Ҳ֪ܸܲġҹɫﴫ
ϲϵϡүһҿҲӣ
үĳЩ棬治¥ߡ
߻ǻ˵㣬ˣҲŷ٤Ըⱻҧ
ģ
˵ŷ٤ˣͨ˶ıѣ
үӴǳ˯Ż𳵵۵۵˫۵ģȴΡ
ص¼ң§ڻһס
֣ĸ硱
ļøʲôƵģΪһĸ硱ʲôԸΪ
ѴҪˣ졣
ǲ㵥Ĳϲ֪ΪΣô
Ľ棬죬ڳһĺǡһ˺£ȻеϸƤǳëĲӡ
ĺȻŵŨĹ㣬ʴǡ
飬ֻ֣˺ƵĲƴȥϧԸΥǸԲĿ׳Ѿת
亹乵ؾѡ
ү
үѣվˡ
㱵Ťͷ˫ϲվԼߣһ˹ˡ
Ȼμʱ˹ζ׳ⶼʲô¶
˫ϲҲ˹㶢ıӡֻѩ׵֪ʲôʱ˳үؿ˯أ
ҲƼ⣬ֽﵽȻƿӣΪԼ˯˺¶ޱͱϵˮˡ
ȥ͵ذסǣһãȻ˫ϲ
ѺĻ˻ȥ
Ұù


6 
Сע£ӡ
СҲ˼úܣǰһգָͷҧѪӣ¾Դ̽ͷĹҵĿɡ
ʲôĺ󲱾ӣûƹأ
Сȣڵﲻˡ
үڳ˫ϲͲס̽ͷʣ𣿡
˺ˣߡ»𳵣һڱķ磬ãˡ
ǰˣҲ֪ܸܲүӰϯ
ܸϲ𣿡ĲΪ⣬Ҷûϯʲôã
˭ҳףɹٲڳ
һ򲽽ĻزҲһ˰ð
ĳ;ԼǸ
ү˵е˫ϲ֪룬ֺǺǵظͣүӰϯȻҪ
ҭ˫ϲĺ
ү»Ŀӣ𾪵˵
ǰ˫ϲһӾͲµүӵԭ
ɡү˭ܼӵĵز
Ҫ֪ǼүڿϣСҲδйκ׽֮ˣ˫ϲ޷ԺѰһܺһڿϵӰ
߰ɣ𵢸ˡԽ¸ԽǿƲס顣
Ż㱵˫ϲļ򣺡ֵǶңϲ£Ҹ
кã˫ϲ˲佫ĿԺ
үɵð㣡˫ϲϲظĲǼ˺Ҫȥúúһ٣
ȥʲôãЦؽﲻǰľ𣿵ϯ꣬ôȣôȣ
˫ϲֵúϲ£죬ȥͬϲЦտıүôֵҲűˣ
Է˹ָ
˫ϲæչȥϴ
˵үҪһŷ٤ӡ
ӣ˫ϲԺĬƬ̣ﴮһ̶Ȼ򣬡үҪŷ٤ˡү϶ҲΪ˵Ϣôˡ
ɲ˵˵զôأ¼ϵСү˵ɣүӵӣ¹֮ǰʲôݣ·ߵؤԺҲȻû˸
˫ϲҲŸ䣬޵ɲǣȴ־һ˿
԰
СүΨһһүѣûˡ
ү˯ʱ˵׼εľСү
СүѾүĵܵܣү˯ʱǡǡӴȥ
˫ϲسһ亹һ˶ˣšү׷ȥ
زãѩĵӰȴѾʧ˶ëѩ
Ȼص¸
ֻ¸ǰˮ߸ߵϹź˲䱻ȼ
üһڼң͸Ұϲ磿
ôŰ治׼ؼңֱӰ¶ˣ
ⲻ۸
үˣ
Ӵүϲ
ܵĿǼ죬ͣ½ŲֺǺǵ
Ų΢٣ԸϲӣӲѹȥֵͬϲ
ס
ǿûָүܸʲôӦ
λӣɱүʱҪ˵ͷ׵
ڿϡ
üŮδ޵Ŀİӡ
ˣүүףԼҲѰһ°ɣ
ȥ¿ʲôӿһԺߣǴССͷȫˣջߡ
飬ð֡
Ŀǰԣ컹ǺԼƼųġ
ģˣƤû֦չк˵̫۾վǰ˵ģ죬˿ܹ߬㡭ôˣ
֪Լ̫кħֻ̫࣬Ц裬ôҪӣܲ𣿡
Ϳð
̫ɫ˽ЦŵͷҲǣ¸Ĵӣ˭ڳɣģɱڳ
ɲôɬĴ͵ʣ裬Ķأ
̫£˲θɤʲô
һɤӣҲ˹
մϲ죬һñܳĺƼ죬һģġĸ磬˰
һ۾߲ĶΪѵصͷɡ
¡أӡ
߿ſˣɥ̫˵裬дѾĳȥˡôϲ£֪ˣһǰعġ
֪꣬үӵԸ˸ŷ٤ܵܣϲ֮£ȻȲػط졣
̫ԣ۽΢죬Ӱ˰ԸпǼҵĸǡ
һ¼˾;ˣ
ڵҲӿǵЦ⡣
ϱϲ˭ˡ
ǿеġǡĵﻻۡ
⼸һֱڶ϶طȣ̫ҲͲȥںõԺӣĲڷ죬ס¡
ձĻ¸ʱ򣬾˯Ŀϣϰߡ
ʱĵɫۣƼȹϵ׹ȹϣĶˣӲһᡣ
¼˴ĺġ
ֻǵۣڱվסţ
ֱ߻кһ̫˱Ƥ̰
ȥ˸ɫǳĴڼͷ
ů⣬ëǼ⣬ûס˺ü硣
УƿţŹ
Ϊ裬۾Ҵһ͹ˣʣµģ趼ûȥɡ
һĶشģȴϤĵͳɤ
غ˰벽Ųӣգˮ뵵۾븩Լӣ̶ֹסض
Щ־壬ڹ
Ϊ컹Ҫٰϳȥһء
ȴֻǶüƣҡͷ̫ؾˡ
þϸǵ͵Ϸŷ٤ݣü续ɫȷʵÿ
ɡ˰ôɫۣ
ô޵ϲŶ
ġĴȶȵĿյ˫շ죬СűŲܡ
Ҳǣż졭ΪҪˮĶ̰ӣֱӰൽǰˣ
̿ˣŸ첲졣
ĺ֪ԴϱԴСһ³ɿŰһӣǰԺһˣʲôԵĵطֱ˵ǡ
Ļɳڡ
ǲʶôˣ¼˾үӻӣﻹү̣
ߣ¹£ȴʲô¡
λĴҲһİˣǲ촦øˡ
ҡ
Ѻ֪ѴڲԿصԼǱȻġ
үȻǸһʲУƢõİʵĵǸܺõˡ
ǣǰŵɫۣŷ٤𽥷壬ڿߣȡ
ĸѾܺˣǰҲ£ȵǸ
Ķ컯ˡ
˭˵ŷ٤СƢֻģ
ȺʡĶˡ
ңһĸ硱еñﻹĲ㼤ٻӡ
ġ멵һͣקС·߼ģ֪ϲϲ
æҵرסСϡؽǰĸ磬⡭
δ䣬СҪҧָ
ۼֿ죬ԼĴָݹȥȻָ˲ֶѪӡ
һӻ񣺡ĸ磡
û¶СˡֵòУ͵§סҶҧһˣۡƣӡأ
ǽڷĴǰ̯
չȥϸƣȻűָѰģС㣬üëСĿҲǰľϲ
£Ҹձҧǻ˫ϲ㻹£
ջص¼ҵ˫ϲ˸磬Ƴߣ˹ȥү
߱еòòסӣװųõĻרŸ˳Եġ
Ϲʲô
˫ϲͰͣүү
Ҹ粻Ǹջ𣿡
ǸСү
㣬˵ҵܰ²˰֣Ѿ׵ܵܿˣĺӣҸ翪أѾȥˡ
˫ϲ²鲻α־Լˡ
үΪε˸оҲù˼ݡ
ǿֵܣ
ӹиҧܵܵ˵
үͿ£
ţĵӰ˫ϲҰ
ͦεİЦصͷധӣŷ٤繣ֻϧ̫Զ˫ϲƲ
ĳ׷ο˵Ӱ
һѵܹĻ桭үи


7 
㣬šûܵ˫ϲĪĿ⣬ڼŵĻ⣬һֻѣá
СͰ͵صлĸ磬лл
ɱлˡ˳§סļ͵
ոգѾˡ
ϸŹ;˭᲻֡
Ļסѹڿʹ
ĸ硭գգۣƳԼͷĴ֣ϰߵͬʱæĲǿѹȥ
ĸǸеİһʲôɵĵأ
ҪֵòڣĸԱɣ
붫ĵڣѾɤļ
ǰôûŷ٤ô
ÿֶŹӣרķϹ
죬Ų΢٣ǵĸ磬ֻ𣿡
ָͷձСҧѪӡ
ۡûҧ㡣̵ؽ°ϲ˲䡣ͷص˶£ҧһڣʲô
̵룺ûž֪ˣﶨ
ˣ᣺ͰҵĴϡ
鷳ĸˡ
Ȼ䡣
Сǳûôѩôķ磬źʵƤӣѩҲ̲סɪɪ
ͣ½Ų면Ӽͷקϡ
ıǼⶳ÷죬βҲȾɬĺ쳱˼ˮʻ
һ£ֶʧֽԴסˡ
㶣קס󣺡ĸ磿
ѩѩ󡣡һ죬æҵؽ며ˡ
¶صͷʱһСģĻ
붼û룬һ§ס˳ƽ˿˼ͷ

鼤ѩ·ˤô죿
˵ȣԶӰøĸ磬Ҫ
˳ƽ§ǰʽ
ϡͿſͷһΣȥѩĭӣʱȵ˺ѷΡ
һԣ̫߶˹
Ӵۼôˣ̫æܹĶͷַ˰ɣ
δ˵꣬²ѾʼŵغҽҽĶأ
ı侲ˡ
ֱӵͷβ΢ͷ֣ûգǺˡ
ȵĺֱ׵Ĺģȫϡ
סɤ⣬Ǻ첲ļͷȥĸ飺裬ҡȿȣû£úҽ
̫һ̶ﵽǰžŶ
ĸ磬ˣ̫²죬Ͻˣ֪ߣأ
ͻҽ
Ҳ룬Ϊʲôүĸչһӣ㡣Ϊ㿿ס
ֺǺǵ̫߶Ȼ͵͵գ۾
״˼Цˣĸ磬ɡ
̫ƮƮȻЩ᲻֣ǰ滹ѩء
û£ҪӦġ
ҪҲͽ˵ϡ
ͷѩѩƵ̽ͷ̽ԵԺĿˡ
һ磬˱ĻҪࡣ
̫Щδʱ̫ȣöдЩ
ΪȻôϲ£ǰðˮϯ
ˮϯˡһԲ죬ģҽʮء
ȻһЦתͷ֣ĸߡ
ǽڷָںɫƤ
ԥһ˲ڸѩ֮ǰַȥ
վһԹ۵ߴܴ̼
˭˵粻ˣ
ⲻǺܻ
⻹Ǹڿ˵ĸ
֪ϱֺۣɫ䣬ʵòҲű
裬ҵأȲҪá
ǰء̫չ˵úܺã׷ģͷſ˵ףĲɵֹ׼ݽɣĺӣϯǰҪء
Ȼͷ
ɻ飬ӣȻٲ˵ġ
£ҵ㽲䡣쵣ѹĵذο¼ҵţû˸˵ģ
һůʵĸ磬á
ʧЦҶ㲻ãҳ𣿡
˭ãҲܶϱð
˵˵ЦЦܿߵ˴Ϸ̨Ժ
үΪ磬ѪӱƽϷӣϯ÷⣬֣˾֪
شԺĿˣҲڴ
үҪŷ٤ӵ£ܡ
¼ȫҧ˲ӵСӣүΪ˿ãϧôŴŷ٤
ǰҲ˶Խҿŷ٤¸ͼүӶϧ֮ģΪӣٽȾ¼ҵļҵϧȫ޹
¿ɽ˵Ǳŷ٤Ѿ˵ģǻģʩ
ԽأĳЩ˵˼Ъˡ
ɾڴҶΪүӲٶ˼ӵʱ¼ҾȻĶ˸ŷ٤ү
ǸرÿԶµò˵Сү
СүǣţﱧϹϺõƤӣ״¶صɫۡ
۵ȹǻ飬·ڣ㵱ॡ
ǽ
ƤµүֺǺǵעİǣͷģȥЪŰɣ
Ĳںͷ
Ȱɣеĵءүӽߣܸߵˣѹû컰˼ڿס
ǿף
ȥ
һȣʹӰȵҹԺǰֳĸְ̣ѿϵıӵֵʼû
ھԾˡ
˫ϲ˫ϲվǰɤӺأ
˫ϲĵүأ
ı˫ϲϵľѬ۷ڣǿŭ⣺أ
СүСүүźȾأ
ȾƣԣͷƤһըòѹסŭ⳹ױƿ˫ϲҴҵԺǰȥ
ŷ٤ȸƨ
˺ûˣĶȥôС
¸ƻͨЦֵĿˣûõĵı˳˾ƣ׳ŵӺЦү¼Ҵϲӣ
үЦһЦǵСүͻ
Ӵүľûģ

ĵɫԽԽף߿ȵĿˣϷ̨£ѰӰ
Сү˾ƣ˵ģƤӴڼͷ¶ϸĲѩ׵ɫƤҪࡣ
ɫĵƻ°ͣԴˣƷߣ˿˿Ц
Ľһֱըˡ
ϱǶЦɶأ

ѭͷɱȥ
ͦεվԺǰƻӳӰ
·𱻹ֳ֣ɢ
ѵ£ɺٶ쳣ĽͱżͷƤӣŤŤĸܡ
ĸ硣ǰһƣŴŴʣĸ磬
ŭһ͸ĻƵģ˰Ϩˡ
˶ٰûؽͷƤá
ԹԵش𣺡
ʲôư
׵ġ
˭Ȱ׵ˣ
߸˵ܺȡ
˵ƨ
߸˵ҿԶ봵

ĳûƢˣֵȵҹͣţ˵ĻҲţ
ء
Ժš
á˵ʲôͷſֱۣĸ磬㱧߰ɡ
бµͷ
Ӧڻ˳ְСԼ죺ãĸȥ˯
áһͷԽůĻѴžĴϢȫĲ
ĹŲӣĿбӣ첽ߵүߣˣҴȥЪš
үҲ˲پƣã챧Žεεûﲻԣοͷ͸¼ҵˣ˭չ˲Ҿͳ˭
İɣ˫ȣ˴ŷ٤۸𣿡
үӵ˵ͷ˵ЩʲôԱߵѾȲؽߣȾȥˡ
ֺعάүӺøֶ˸Сӣ
¼ҵĸλүĶƣү˰

Ļ˭
үһֺһơ
ֻ˭û뵽ġˡǰκԼĿǹѡ
˵㣬ҲǶ򡣡쳶·ڿߣŹޱЦܺȽƲ
ľƾˣۿҡͷˡ
ɣ粹ĸ簡ĲΪ⡣
ܾ컰˼ԣٶ۵ĴѾ޷˼ֻõƻµĸ磬ü䣬絶̸䣬Цʵ
ĸ硣̵Ųȥˮһգգضĵ
޹ģͷؿͬʱһŻȲƤðҲ𽥳żԵϢ
ζ
һųȵĻ磬һ˿˿࣬׹һʱǵζ
ĸ硭ѩ׵ޱͷ䣬Ƥŵķۣ⻬ƽĺˮ
ĵ϶ˣҫ֧Ҫ͸ޱͱȥ
ĸˣɤӣɤƵò񻰡
¡κ룬ĸǸİʲôµأ
İ룬̧סȺŴҪʪĴ
鵽Ũʱɫһ䣬ŹֵȻݺһƣſڿϣˡ
Ӵȥĺ޷֮£׿ǽϣ顱һ졣
һײòʹɫȴˡ
˸ӣСζѬˣ


8 
µ뷨תһȦ
ŷ٤֮䣬ζԭʼ
ͱǰĹ㣬һŵͲˣֳ︡󺺵ɿƲסܵķӦ
Դû˼޹أֻζӰ졣
յѩյꡣ
һеһжѭȻĹɡ
ԸΪֱܡ
Ǹ¶ŷ٤ҲԸΪڲʱ˵ļһѩ
û뵽ȻζѬˡ
ϡˡ
ĵͷţɵü
ûζ
ɻţſڿߵطĸ硭ҡθۡ
ĻȻ
㡣
ȶ˰
Сε֣̽ĸӣ
ۿͷ
Ҫ࣬첲̧Ͷסˡ
ôһأʲôࣿ
Թشӿô멹ˣϸĵȻ˿飬Ϳ첽ȥһԺӡ
Ժүרָġ
ԺﻹպƣűԺѾͷ
̾˿ƹǽݡ
ޱȡ
δů¯ûе㣬Ҳûա
һޱüһѹ˯˵ģ
Ȼͦ
ϲӣûݳɾͰˣġ
Լ
ˣԹҲûá
춶˶ѩ׵Сıϡ
Ƭ̺ߴߴſ˻ȥ
ֻֿʼ뻳Ͼ
˾Ƶ
䣬ͲڰĻﲻ϶ϸ¹θﲻ˼£۽˲ĨˮĺΡ
ļһˡ
Ҫް
æ˶ӲͷƤһ£ˣ

֣̽ȥ㵹ˮ
Ŷҹ
һһŲͷ󺹣ò׽Լϡ˺ϧͱͻȻQСŻˡ
ѩ׵ڱ
ۼֿؽС̻ʲô֣
Сţϵصȣıӡ
Ц㡣
СŰŰͣ죬̧߽˷ѩС
һѩӵķιС˲䰲ȣʵʵſͣˡ
ðѩ˺ˮְԺﷸԺѾͷѣǰů¯ϣȻݣ˯ԺѰˮƭι˽ȥ
һκƤţеϤĻ졣
еϤ
ζһȣıǼ䡣
ȻӦԼ˭ǣεص˹ȥ
Ժ󲻻Ⱦͱˡ콫һԣ̧̫Ѩˣ۵ҡ
Ȼ̫Ѩʱǲʹġ
ޡ
һ࣬һ˼·𣿡
ɵܡ
ȻĿŤŤŤŤѼͷŵƤӳֵȣȹӵµġ
ҸѰͷ۵ڵϵĶ̿㣬ˣҰʲô
ɵ۾һ˿
ĸûѹۣеա
˵ʵ
¼⣬ѹû걻ѣûʵģԴûоۡ
ҪǱʲôҲͰˣƫƫŴʱŵȹӣĲ˺
ôһ룬˺ˣöѹ
ͷ󺹣ͷѾѭԴʼ⹰ˡ
§סȻƵĸľѣش˿
˵һըˣװģعסʵΰꡣ
Ȼʲôû
ܹϲӰ
˵Լָ𼱻ǵɫȹ꣬˳ŻƤһ·ϣʪʪǳ
أһ£ãȻͷ
סӲӡ
峺ﷺһȦһȦٶ۵˼̵תš
ˣԼģĸ硣
ĸǸˣǸеİ
Ȼôһ㲻˼ĸġС׳ŵ׽
ĸ硣пȥԺԼոպһأΪŤ£鷳鷳ˡ
⻰ĶУ롣
˵š鷳ٽȹקؿڣӺ֣òȥ׵û۵ظ
ŷ٤ÿ
ϵǴӼͷĵؿڡ
ò׽ϵקһԲ鶡㵱ॵص˿ͷ
ŵʱˡ
ǿʱʰ顣
ãǸˡ
Ƶܿͱɢ
ź䡣
԰һĸקűӣš
ҪýĵĻֻΪ䣬һǰ
﷢ȣ§Ÿհõġšɤ˻Ƶ㲻ĸ·ĸô㣿
ҰҰĸѡִޱֱӣĸ磬Һ䡣
ҸȵĶš
еİƺõѡ
תץ֣¿ۡ
²ĸ磿
¡
ĸòã
á
ĸǰ㣬Ǹ
ĸ硣
ڿϹرһʱүھԾˡ
ߣߣɤӣ²˹Ƽ𣿡
²ȶˣһɵ֣ĸȥĶȥЪ£
үĥƬ̣ǾòԾߣȥĸơ
κظȥһ·ߣһ·ЦеܵˣеܵˡҲǼۿ
үӱķңֶ̧ȥĺ׾һƣ
˲䰲ˡ
ҹѩĵ¡
Ժһյƣ߽ȥʱ򣬸պײ˫ϲ
զ°²裬ƵûЪأ
˫ϲͷȺүʺãȻЦŴ𣺡㣬Сүȶˣˡ
ˣߵľƱ˫ϲĻһ롣
ľƣġ
Ҳй࣬²쿪ǰܺ𣿡
ԥŵͷܺȡ
ǵʱ򣬺ȹ𻨾ơ
˿˿ģ
ߵġܺȡȻǹ𻨾ơ
¼ҵүЦ˼׾ơ
գҶ˽ġһ仰Ժ˶ľƳ档
¿ɽ̫Ƶĺ֡
ľƣζ㣬󾢴󣬻θ
˿Ц˵үӰ̫Ȣţǲھơ
˰룺ȳɣ۾Ͳˡ
лл߸硣룬һСڡ
׾Ƶζȹ𻨾ЩܵķΧڡ
ô²̫ŵع۲ķӦܡ
ȴֺһڣɵá
Сġ̫ĻŭţԸһơ
Ȼ󡭡Ȼ߾ûٵŤͷ˸ذ޹⡣
ܺȰ²ԺŲүӱҪǹˡ
˵ľƺ󾢶󣬲ܶȡ˫ϲ߶߶үڣ϶ү֪ôˣûȥǰԺԾơ
Ĳھͳ¶үԣݺݵصһ²죬ҿٽѵ㣡
԰գ̧Ҫߡ
˫ϲæסүӣүˣ
ȥĶ˰
Сүһأүȥˣ
ˣݻûտءү͵һĴȣקߣ۵ֹסرԹڣ׼¶ĿסҪۼûģҲҪˣ
׵ģսſǰ谵ĵƻѰ׻ΰ꣬ࡣ


9 
ѩſڿߣӵת벻ףúõˣΪתȫ˰׻ޱ
Ĺ˲Сڱ۾ζ
ΰζһʱ䣬ȻҲݡ
;˶ʮ⣬Ȼ俪բһȫ˻ϡ
Ҳһֱܡ
ζûŹζɲܿƵؽԼˡߡλϡ
ϳ¸ġ¼ȻʧЦ
ʱиоģƫƫɱ˫ۣ
ҲȷǸ
ĺȻЩڿʣҲһ̡֧
ڸصͷ
ȹţûۣü罭ϴ㵭ĳ
첻֪ǳЩʲôֻã΢ŵһݵС㡣
ƨˣ˯ŵȾơ
Χߵ˱ˣǵǡһһٱȻһʧȻķѩ
ϤӰȥ
ϧлþվӰôˣǰϤˣһһԶȥ
ʵеҲ
ĸؽִƨŲ׼һŷ٤ʪĴͼ촽Ϻϣ³һ
ģ
Ĵչȥϸû뵽䲻̧ϥǣаġ
ӴȥǻɢȥֻʣЦá
ߡ
᲻ý§Ŵ˸𰡣ĸӣ
ߡûѣĻૣ
أλļһ顣
㣬ԭ˰
ĵȥ硣
ûܹĸ׺ǻζ굹ǻй磬һ㡣
Ǵĺܺãϧ£ļҵĺӣѻꡣ
үʧȥӣȻ򣬲ٰ쵱ֶýУֱӡġġغĿİسˡ
үӣȢĶ̫Ҳȥ
Ĳòеչ˵ܵܵΣүҲʶﲻûŮˡ
ǣ̫š
̫ƯүӵĺӵĿ
үҲͦϲֻϧӣ޽Ŷ꣬ϥ²
үӲ⡣
йܶຢӣģֻѡ
ҵ꣬Ȼס
Ȼˣү˽һֱŷ٤
ôຢӣŵҲãȥҲգȫǰ
һǿ󲻵á
үӿú̫ܿͼϣںպɻ飬ŷ٤Ӹ
̫̬Ҳƽչסڷߣ¼ҵİŮˡ
׽
׽
̫ͱ꣬˵ñӡ
˯к󣬳ĬƬ̣Ǻĳ
ǸСûĺӣֻԴ
δ˵ԼĹȥ
ҵļͥ࣬˵Ҳܲµ
ƾһ͹ˡ
Ժĸչ㡣̾˿˳ļһ·£ֲܿƵػϸΰȥˡ
Ƶ⣬ָһ߬ϸϸ
ſǻĶ䣬ƽ׶һ˿⡣
ԹԡСȣ˫֮䣬Ҷ
¿Ʋסѹŷ٤
Ժ˫ۣ㱼䣬ƳǷ۵׻һϲ
𾪵Ŀſ˫ۣʵʵ˹
ĸ磡
ξߵģֻʣôһˡ
ӺԤ׵£ֻܽס
ͷ𶼱ĶѣŲ֪˭ҡҷ
ϵ˲ճһŻ

֪Ӧţĸ磿
ԣ§ĸĲӡ͸ʹࡣ
Ҫײôһ£Լļͷˡ
ѩ׵ɴ߳Ѫ˿ԼĪѿˡ
ǲʹ࣬һ˼СŲӲļһܡ
˾ƣ¹һأӲѣȸ̵Ҳֻǲüߺߣδͷȥ
ҽӲط˫ֳ࣬ǽס
·ǧأ߻Ӳɱؼѹţĥţ߳
ʵĻԺŷ٤΢΢ЩӳؿڵĻҲŲϵԾ
ĴϢ𽥼أַֿ˫ȣָⴥ΢Ŀ
žડ
һκĵĶ䡣
ĺ¹𽥲ܿƵ
ɲ棬ҰĲһ¡
ֿȣҧͣ˶
մ룬ѴƳ٣ҹҲֱӳɽᡣ
ԣҪССģ˵


10 
һֱԺĳһ̣Сس鴤
һ
ŵקסĸ첲˲ӲǲӲֱӽ˳ôˣ
ۡѪɫʣ´һӡĸ磬ҡۡ
컵ŷ٤ʹɢ
亹乵߬ĸ첲ʹ˼û˼Ϊʲôû·
־ӿĳˮһһ㽫û
ʶ䣬ǰֳĸȥǰģ
԰סʹ࣬޷
ĺǱסǻڵĿѸʧ
ĸ硭ĸ磬ǲҪˣǰڣڴڵش
룺ֵҪ
ˣͿԼĸס
ˣҲټĸѽ
Ծһ˺ѷεĿԡ
ȥ
ҧ촽ͼʹѡ
ĸ磬Ⱦҡץס֡
԰ϸָֹסض£еĿҶ
ĳֳ
ס°ֹͣԲеΪȻ·ǰ¯ŵˮӡ
šƿӣɷ˵ؽĻ
ȵĴڻţ˻ԺĿ־ɢҲЩ
ʹ糱ˮȥ
ȴûϿǽ¯ˮ룬һ㣬ι¡
ʱһһعȥ׵Ĵ˸硣
Ķ䶶˶ع񣬷ųĬڿߵ죬ۿˣĸ硭
ɤŵƣɳƣ𣿡
ҡͷȻ谵ĸ翴̱öˡ
ʱżҲθۡ
ʱﻹţθۣͻ׼ӣСϣůθ
û뵽ҲΪԼЩ¡
űӣСૣĸ磬Ҳɡ
䣬ĸֻһ멣æȰ
ƳһۣҰ
ǰ
¡ҡҡͷ֪ĸ硰Сɵڿϣƿӣʵʵر۾ĸ簡
춯һ٣ûͷ
ʲôĸ磿
İ
ôһҲû˼붴ˡ
˯źֳš
ҪȥЪ¸ҽ
һߣããѩУײһˡ
˭ڵϹү˭Ҳ壬ܵذγǹҲ羪֮ŽźŻ˰Ҹ㣬ǹ
챻׵͵ܵܺͷۣҡ
ү˿İûҪȥĶ
θۣ˺ð˯šʵȥҽʣûиεķӡ
θۣүӰǹȥĵڣͨеĹɣȻߵľ̧ȡ
²ѩΪʲôҰ
Ϲ֣ܵθˣ
ֹĶ֪ĲܺȰ
֮ǰʹ
ˣȥЪŰɡ˵˯ŵѣѹɤȥҽͳɡ
үӲƣȻʶҹϻط죬δϢҲ֪ûˣѵûģҲЩϢ
˵ͷĿȥתͷŷȼһ̡
Ȼδɢȥͷȴ
ŶˣġԶүӺȻ˻ϯϣļҵİȽϺã
̣ᰴѹż򣺡ʲô
ˣɡүӲָʲôнԵˣٰøơ
Ҫͷ
ү߶߶Զ⧲һ
ɺɫĻת˲ѩû
۾ãȻ
ȻΪʲôҪЩ
İ


11 
ĶڷѩĥһûĥȻ
ʵϣⳡϲ翪ʼ֮ǰүӺ˵ʲôһŲ֪
һˣļǵظϻط죬µģǴԼĻ
ڣʱҲյ
üͷһ塣
Ѳɣүˣ
յļ岻٣¼ҵţպٲҪӴµȷ˵ıҪ
ƺ˵ͨﻹ̻ŵ
ڷѩг̧̣ȥҽ
ȵҽǱӿ޶Ĳ顣
ȶˡҽǴŹǷҡͷԺɲȾ˰
ҽǿҩ
ҩûãԺʳҲҪע⡣
ͷ£Ȼ·ѵ˿չ¶ҽǰˣ˿ڱˣһҩ
ҽǵ˯汻ȾѪɴŷˣšүΧס
ȴʲô
Ŵ멣ָⷢ㶡
Ĵлָ⣬ζ
ͷֿôһСѾʼˡ
춼ҪˣĶҹʲôʱأ
*
˯һޣʱôĹЩۡ
˸ȺĿϲ£Ϲģû·˲ˡ
ڵֻԵɵɵС
Сڱϵ˵ȣգڵ۾˻ַ˸˯
ү˰
ͦء
µء
̸϶ƮĶ䡣
˲˼Ϊʲôû·űӴյߣϸ
СѾͷ˵Ż
үϵôأ
ɲүӶȥˣ˵ʵʵڷ죬ܡ
үȻǷе⣬ĺáƣСүȶһأ͵𣿡
Ȼ
ԭϵ·Ϊˣűġ
ǻ˵ĸˡ
ļһ뵽ĸջʱ򣬼ѩͱûƵĽ
ʱѹûϴˡ
û·Ŀ־Ժץɢڿͷۣϣߵ߶ܳš
ԺѾͷƼˢˢס
¼Ҵδйŷ٤ǴۣˮϷŷ٤
ǺܿʰЦСүˣ
ĸǲˣϵƤӣںϸ΢Ĳ
ѾͷǶһۣͷЪأ˵˿ֱˡСүܣ
ɫ԰׵ѾȥԶ
룬ǲԼµĸ籧ˣЩ˿ڲѿģ
һߡ
˫ϲԼˮ
˫ϲޱǰүҽ˵ˣ˿ڲմˮ
ܵòɣڿߣֽ멳£شߴ٣ˮ
˫ϲΪ
üһӥĿʳǱŵôŰ˵ʹ
˫ϲ˷ʱĺݾӣү̰ɣҪ˿մˮףү֪ˣͷһҡ
Ķôϻĵɤȥˮ
ү
ĸ磡˫ϲİһզզϡ
ű˴ײǳɫӰ
ܵͨվΪس˳ͷƤӣȻĸ硣
˫ϲүɢϱѩڣźۼؽ˼ͷס˵ļ
ĸ˫ϲүֻβǣƯƯСƭ˿
ֽŲãߣеʣĸ磬ˣ
ʸڷϣû
һ㶣˵
Ǻ˵Դźۼػ˸ƣ㣬´βܺȾƾͱǿµεģθô죿
šһ˼شͷľƺģû뵽
ԽľƣԽҪٺȡӣˣȥɣĸ绹¶ء
ʵʵ¿ô֧ˡ
ǰ뿪ӣţջճϸϵĿ⣬ȥˮʲô
˫ϲҭҭһͷˡ
ˮүˮүӻ
˫ϲԼ;ⶣ̾ߵԺطûߡ
ƤӵСүķѩ룬ͨŵǡ
ȻĻòشһ¡
˫ϲһתܹȥСүÿ𣿡
ŵƳĸķţͷ
үҪȥˮүҲء
ȥɣĸˮ̽»磬үӵ¡
˫ϲǧлˡ
첽ܵԺ⣬һˮȻվڽյķǰѡ
֪ΪΣе죬ǱˮѬģůĻӿţԾţߴݡ
ĸ硣˶̽š
Ķһ졣
û
һϲü򶥿Ű壬Ȼһġĸ硱Ӳؿ˺
谵ķڣȾѪĳ¡
΢Ӱʵļϵ䣬ţٸǳļ
ҧһɴֻҩſΪ˫ϲˣߴ٣ʲô
źĸͷĵˣǰ
ұȲ¼ңǰҲǸСү
ΪԼʲôʱգ֪Լʲôû
˫ϲҿǻˣˮҪôáŰӵ˰Σûͷ̧ͷ̶ͫ͵һ
ˮվǰģɲ
ĵʯ䣬˫ϲ⡣
Сӣǲˮ°ɴཫ¶Ƹ
ϱ
ˣǻŭƻ̾˿εɡ
Ҳɵģ˿ڲմˮĵ
ˮӲʣĸҪˮʲô
ĳĬƬ̣ҧȡ
̵һˮݹȥ
ĺˣƮһģȴִյֹ
ĸƭҡ
ɫ΢ûѩָµӡ
㣬ָҲҧˡ
㡣첢û˵ȫ滰¶ҹΪϵ
Ȼ˵ʲôûˡ
ĶҹѾˡ
ԽԽͷۣʾ֧֭ߡ
ĸǲ˭֪ʲôܲµ
Ŵˮȡ˸ɾӽʪյߣĸ
üŷ٤䲻Ȼ
ðףƤ΢·Ź⣬ǰֻÿȴ˶ɢĹâ
ƿߣڻˡ
ʲôʱ˿ڷףܹ
ĸǲˣԼĿ֣ĿѪ˿ϣ˻Ρ
أѾ˴룬ҲóƤģ
˼˸׵ףƿԣаɣ
ҰĸĵطȴִֵؽӰϣֻҪ˿ڲˮͺˣ𣿡
㶣۾˵֡
òӦ͵ĸӦˡ
ķãȻ˽ʵϡ
ȵĴӿĺ˹飬࣬æ컵˼
ֻŲţͲСߡ
Ǹܵ͵İȳ׳ӣһˮ⡣
ɫ΢죬ӲͷƤԼΪĸӣ롣
˫֮䣬ͷƤͶһԣɫ۽ڴڲ࣬ͷŶγһƬҫ۵İ׹⣬ϱ鲼ˮۣôôԾ
еŲȥˣõĶٻ
òԾľ͸òԾˡ
ŵ΢¶˱ɫϰԲ󻡶ȡҲԸϹ룬ԲĻǰҡһΣʵǡﲻס
ϵս
ֲźۼش䣬ĴָȹĦĶˣȻòԾӲͷƤ
ֵգԼһߣͳûϹڼͷ˿ڡ
ﰲοԼ
㿴ĸ侲
ֻǲһûϵġ
ŵزһ꣬ӶҪˣ˷š
뿪ɲǣ콫ǽڷָͷɤ˾䣺˸ӡ
ͷһųɫĻ
ŻѸţµˮһ
ǡ档
ζûŵǸֻڶʱŻḡֵȻͱﲻסˡ


12 
ڿŻ˻ؿڵȥʰµӣ·š
ǰһյľϯųŵʱ򣬼ǻʰо֡
ӻ̣̾˿
ɵƺƴ󣬶ȴС
붼ñơ
Ȥ̧ȻʱƳ߹ذԺǽǣҪ
쵱ߣ
²һ`Цͷĸ磬ôúЪţ簡
ĶȥûӲ磬߹ȥߵӣЦ˰ۣսѵû죬Ƥˣ
²쵱Ÿ棬Ҳûʲôģ˫һ̯˵ʵ磬ô¶¥иõģӦҲ˵ˡպõѴڣ˼룬ġ
ҪͰȢǣҪ͵ʲô֪첻Ϊȥûû֡ȥ˲ǾˣǺˡ
ĸ磬ⲻ취𣡡
ʲô취㣬ϲȢؼҷߡü߳飬뵽ºͲ٣ԥռ˱˻εĻ¡
æָ죬ģģ磬Ҳǵӻµģ
Ȣˣ
֧֧˵Ȼ
⸱òĻ»ק²죬Ժߡ
²ʱˣĸҪʲô
ȥ¥ŤͷŵܵܣЦƦ㲻õĸȥ
²ϵĲ߽⣬Ҫſˣĸ磬ȥ¥˸ҳ𣿡
ڷǵǿ쵱ĳ˵¥ˣ˼ҵŷ٤˶Ҫܡ
ܣ
Ųܵܵʲô
ק²ţѼϼƵģӲҪ²ȥ¥
߿ɥܣһƨѩ
ţүӵӰԺǰ
²һӵϱĸء
㲻ͻ𣿡үﴧ£û˼ߣŷݸ죬ģҺȿ⡣
ӹŷ⣬ûүӻ˼ʲô
ѽ磬ǰעתƵԼϣץͺһݡҪѴˣʺϳţ𣿡
ԽԽǺͿ׷ȥߣѻ˵
վԭصүʶԾ˸ӣߣǲҪȥ죿һ
ɢүӵŭ¼ҵֵһǰһ뿪¸
ߴСţȲģ뿪үӵҰٶȻȻ
սŤͷһƣǣվڽֽǣһ̶ͷģ˵
ǰվŵģǸζĴ󺺡
ԭһһ׷ϵܵܣһŷôһ£ճţײʧ̬Ĵ󺺡
үð󺺲Ϲëɢڵ
ǳ˳飺ͦõġ
ϻȵǸˣɺЩˣ󺺸ջط죬֪Ѿүӵӡ
öˣҪл㡣뵽ޱʵصлǷһ顣
ү˵⻰Ǽˡ֣ק˲ϵëöͷϵĺ飬ˣȻҪȣѲɿ𣿡
ֺ˼䣬´ðζתߡ
ɾɲǣ˴ڹĺ󾱡
ĽһִϷȵȣ
󺺺תү¶𣿡
޹ģŵָʼ㡭㲻ŷ٤
ɶסһ˲̶Цү氮Цôŷ٤أģҪǣҲֻǰ
ɤҲ߳ϸܵĺ顣
Ȼ󺺲ǹζôô
ؿڵֿʼջǵ
ǻüڱĿѹסĵļ
תͷԺһס
ϵΪ֣ĸоҲΪ
͸ĵˡ
뵽׵ߣס˻ؼҵģĺõش²¥
¥Ƿߣ߸е͡
ֻǴʱ˿̣޲ط
Ϊһأ²Ǳק䣬Ͻ¥ġ
¥ľƿȻЦ֣ȿʱɢƵŷ٤Ƕ
²״̲ס죺ĸ磬ƣ˶㡣
첢ںʲô
ĸ磬Ժô찡Ѿ¥߱㲻ˣѰ˺ƣڵϣߺȱҡͷĸ磬Ժûɩˡ
һ˵ʲô㡭
Ļδ˵꣬¥ϺȻһ۵ŷ٤Ƽǣ˻ȥ
²조١һСʲô
лСŲ΢٣үҰ
ⲻϻ𣿡²췭˸ۣˣҲ㣬ĸ𣿡
лСЦػͷתתλү
ѭȥƼ˵ܵܵãƤ΢΢
лСһǵ͵ŷ٤ϸ毺ãϺźķۣԶûŴҲ¶ǣϵ۸ɴƵģһ¶һذ׻Ĵȡ
һͻһˡ
¥ΪõܵܲͿ¶ҪǴǻζ
ᣬеǣ˼ǰ󣬺޲ֱӷɻؼҡ
ᣬ²ѾסлС֣Ц˵Ѵڵû
лСźۼؽִгߣѽǰʵΪ顭ˣ¼ҵļ磬֣
תƻת˿˳Ż˵ȥ㣬ܲҵҪŷ٤ӣȫǶáⲻ˶ȥˡ
үб˼ɣ
ͣⶼµõߡյлСߣϵζһҵܿ쵽ѴˣүӼŸҰһ޶ûۡ
үӿġ
ɲ𣿡͵һԴԡĸ磬ոոҲơ˼ʵģԼ档ǾУٽܸǲʡĸ磬ȥĶ
شģˤ
æ׷ȥĸ磡
ĸͻΪ߾ͷһī㣬գۼʧˡ
ĪץͷĸôŻؼң𰡣
Ȼˣ²ֻһ
˼лСϣܿȥˡ
񱼵¸ǰ죬˵ļ򣬵͵͵ؿ
ĻΪŵܵܺлСĻѡ
ʲôΪӣʲô磬ʲô
һеһжȻãȻ
ǿŸΪȷ˴󺺲ŷ٤ȸԾģصص䡣
Ǳط߬ڱѩĭӣٴο
ŵƣүô˰
¸£֪ˣȴû뵽š
ܹĵĸ첲۵ֱлүСŵ㣬üͷ˿ֱˣ
һԵ߽¸ץס󣺡
ܵܡ
ϣܷĻϧֺǺǵŷŵľƣ̾˵Сү㣬ϵľƣҵڶûأ
ϡ磿ͫ׺ݺһ
ɲ𣿡彫ԺУ̾Ϣүģһŷ٤ӡү֪ѽ
ıһߡ
Ȼ֪⣬ֻû뵽û뵽
أһŻһŽסĻ
Ҫȥҵ˦֣ԹԵૣҵĵܵܡ
һү⻰˵ãүϲСүҲ׾ƣºȻ˵ܵܣ⡭ʵǡ
㲻ǰһҵܵܣҵܵܣ
ƽδ˼֣˻ľ
Цȴ⡣
ôĵܵܣ
ôĵܵܣ
ԶԶģȻƮһĺĸ磿
Ǳԭأˡ
Զŵɫ۵
ӴСүһСүá
ôˣ
Ϊѵش֣ү˻ܣ˿ڡ
һˣżæŵطĸ첲ġ
˭Ҳû뵽ȻЫƵģַˡ
ĸ첲ڰУָ΢΢ĸ磿
۽ڷзɣĿȹڵϣЩĿ
ĸ磬ǲﲻ˵Ż˹
ĺ΢΢һûסס˻εǰָ
Ƭ̣뵽Լֵģĸ磬侲ֻëڷвϵز͸Ĳ
ûֵ˼͹Թվԭһ
ĿƵضɤʣҡ㵱˭
͵̧ͷ峺۾ûһ˿컡
Ƶ죬սű᣺ĸ磬ͺȾˣ
˲һ˿Цǻڵˮ׽ˡ
ҲֻǸ硣
ĸ磬ˣܡȫȻ֪Ȼ츲أֻĸվȣҪԼ֣ϸϸȰҪȻ˿ڱˣһΪӡ
δ˵꣬Ⱥ
Ьճŵѩ֧֧᣺ĸ磬ҷȥЪŰɣү֪Ⱦƣ϶ҪƢ
ʧǵ˵áһŻ³ÿһڣ˵⡣
ֻ˵ˡá
ֱݣż⣬멹¼ϣŴӻͳѩ׵ӣ㡣
ллĸ硣ɫ糺죬ӣС
춨ע
ΪЦѡ
ĵĿ˲ݽȥҲβˡ


13 
ĸ磬㿴ʲôأ
Ȼ񣬽Ŀ˺ûʲô
ˮˮĸ磬Ȱ·ˣҿϵˡ
ˮʱ¶ϸ
ĵĹϴתȹϵ鷢ϸ΢졣
·Ҳ·
ˣû¡Ĳƣæסüߴ٣ȥЪŰɣԼ廹ûأʲô
ӽˮϸؽţҴСϰˡĸ磬˲ܻ伲ҽ
Ŀճϴӵָϡ
΢⴩ֱֱشֱϡ
׵÷⣬ͨ͸
²͸˼
ĸ硱Ľ
ɾĵ磬ŷ٤֮䣬Ҳ׽
ûطꡣ
İҲûз
ľȥɣΨû뵽ΪС
һеİŷ٤ԣȻûзıҪ
ĸ磬ưɡ߬ڿߣ˽ͷƤӣҪǲҿҾȥҽ
оؿڵȼøˣӲͷƤܾء
ĸ磬ôеżе
ֳס䣬һٯϸϸغ伲ҽж಻á
Ŀڷȣ֧֧طԽԽ·˿ڡ
ˣ¶ڶ
ɲãǸӲ˵İ
֪ļѣ
ԸǸʮҩĲӣ֪Ӳˬƽжܣ㳶ĸ䣬Ȱ
ԽȰĿܵԽ
˼䣬һšžડһ˿ϡ
΢΢סĸ磿
һˮͷͷ
ŷ٤ոϵĵܵܡ
ǿסĵ׷ɤӵүӸġ

ҵˡ˵ڵÿһ֣ǴӺģѪζƣϲ˭ĸȥᡣ
úõġס˵ȥ
Ȼˣţءһ
үӵ˼Ҳã¼Ǻġ
ŷ٤ѴڣҪָ־˴룬Ǳǡ
Ѿһˣٰʣµ꣬쵽֮ǰҲüˡ
үǱףǰҺ·
򣬵Ѵڣͷİܱϵζ¸
ǣָᱻļҸС
ڷ죬ѪԵүȴķϸϸذѡδĹޡ
΢ᣬţë
֪үҪպġ
֪ΪΣźҲֱĸߡ
Ŀ̡̫
˼Уûĸ飬ȴֱʲôˡ
ŵ΢΢ĸ硭
ôûϲģɤЩɳơ
𴽲ָŷػ
ˣȥɡһʹԳع𴽽ǣҪȥү˵˵˰
ڵشӿǵߵǰ̲סͷȥŷŵƣϸӰչ֣ȴ
ӭһȭðǡ
ǿнĿϳŴԺ⣬һ̣ѵڱȼ
ԼԼƮɢѪζ
ҧ̣֪ͷ˿ֱˡ
ĿҲˡ
ͬһʱ䣬үӻصԷ̫ǹư죺һǾãЩ˼ңá
̫վڿͷ·ԣͷҲصߣү˵У˵ޡ˵Ҳ˵СҲС˼ҵЩ£˭֪أ
ǰ˭֪أүһĵʱˣЩ˻ڼ߰£ǽ˶ģ
ү룬⣬Щ˼Һʡֱ̫̾ۼѰŷ٤ͬúܣû˵дʦʮǰǲۣʱᶪ
ЩɾšүӲмЦתεεģæĿڣۼҲȱ⼸鲼ۡƯƯģԼҲˡ
Ըȥˡ
ɡүֳĬƬ̣Ѻĸٽн£ôˣ
پ˸񣺡ǵȷиҡֵúܣûӣҵүȢ˸ϱ˵ϾҪˣأ
һԵ̫ԣԾү
һʲô¿ɽûؽ̹ܿڿͷݺݵ£ǵǸ¶
̫һת˲еĹϣүܵ
үֵҵү˸ŷ٤ӣŲʣתͷ˸׵ϱ治Ǹ
Ķ˾ֻֻƬƴճ˴µࣺҵүԭȥǰ˻һ𣬵ԭһ̸µĶӣϱ·
ڴ˼Уϡ¡
үƽЦһ¼ҵţүӾͽܺĽӸϳţԺ֪¼ҵĶӣֳ֪ʲô
̫ʽеӣү¶ǲýܲ¸һӲ˰ɣ
ɣðĽһү۾ڿǰıߣȥĸҽ
Ųˡ̫⿴һۣģأ
մҽԺģɫ͸һ㲻ס
ѭ͵͵ؽ衣
ģºүӽнݣ£֪
Ƥ΢΢һӿԤУҡ
֪үӴｫĹҵ¶˵ˣ¶ô¶ʲô뷨
ʲô뷨
ǵͻͻֱ޲ܳȥ§ڻúõۡ
ôһŷ٤ǼۻҾȻ˳
ǡ
ϵʼֹסð
үУûصһۣ¶أ
Ȼ񣺡
㣬Ҫô죿үӣظʱԼ˵Ļϸ˵ȷ˼ҵĶӡ뻤סֻндôһˡΣ
ĶߺȻըһףǰ󷢺ڣʲʲô
Ҿá̫û͵һĴȣдף¼ҵˡʱ򣬾ЩĶҲռ
ֻҪף¼ҵˡ
Ҿ¼Ҳ˵ĵ
ԣĺ°
Ψһһͼ죬֪ȥˡѾ꣬ȫҲ֪үϵӡ
סּףҲ϶ĵܵˡ
ģ׼үͷشߴ٣Ǽϴ󣬺ϸñ̬
үƼĹģԾĲᷴԡ
ȴϣֱͦͦڿͷģζûһ


14 
ţ¿ɽµĿģʲôأ
촹ҧ
үӵɫ
̫״æվԲүļϻءɫ˿ڿ϶ֱˡ
үһϵ˴𣿡
΢ƽˡ
ơ
ߵߡ
үֽͷ·ˣƼѪɴͷ𣺡кˣ
ѽôѪˣ̫Ҳˣס죬죬ҽʵڲֱҽԺģ̫עԼˣ
үӵ׻۶ӡ
˲ֵ̬ȣ˿ҽˣ˵ȷ޴󰭵׼ŷġ
ȻˣվͲҪȥܡ¿ɽ¿ؿͷǹ𣬡ÿҺİ
컺͵ٴνס
ҲԼơүһһӵ£ǿ԰ѡȴܰ
̫۵ĵ˿ڣԣͷͣİʶ㣬ȥ⡣
ûµÿһƤ뿪ʱֱĶӡ
ÿһˣܺá
ҲӦöá
ĺáһӵĺá
ĻججػصԷȴ֣ûݵڿϡ
ЬƤӣŰ׻ޱŪųһŵС
ҧں󣬲ٺֻ֣Ҫڻ͹ԵһƤΧ
Ūרעû
ϸĽ¶ڱ⣬һĨ͸¹⡣
վǰרעؿ˻ֱͷųϲ
ͷЦǳǳѣллĸ硣
лʲô
ݵףĸ磬ôˣ
ͷֿʼۡ
ãȥһȦء
һĸ飬֪˲С¡
첻ƣҲû취ڿϣ
ͱ˲̫һ
ɫҲü죬ƫͷܿߡ
˲ͼƵģ۳ˣҲ˲¶첽ߵͷ˴멡
ѽ̴ôѪˣ
ùڿϣ˫ַļ磬սϸ
Ųɴǵ˿ڶ񻯳ʲôģǵãĸʱƼĻ桪ĵѪӼͷһֱӵֱۡ
ǻģ͹Ǻˣ̣·ǸûƵġ
ˣջ֣һԲڿͷģֿʼˡ
Ҳ֪ԼʲôĿһļͷһ˵Ļ
ĸôͲ嵱أ
˶ܰ
ڿϲ˵ʹߣĿϸϣ᲻ܿƵع˹
ĵԼϱʱ򣬸§ȴˡ
ĸ磡ԺȻߵĸ磬¶ˣˣ
˲ǰĽӲ
¼Ҿôһŷ٤
Ϊ˭Զ
ŵȥѾ˽ĸ磬˶ǰأȥɡ
ĲһţֻЦһң
԰ҡ²ͷԼ˱ˮĸ磬ǲǸۼҶף
ףʱûүܾǸŷ٤ͺͺҵү˵ã˸ŷ٤Ͱ޸Ǽ塣
ǼǸŷ٤
ʱڶ˭֪˰Ҷӳŷ٤ûصһۣȳǸ׾ˡ
ǽߵĿϡ
˶
ӻһ̣û㣬ȸͷ£ĸǸߡ
ĸ硣̧ͷ
˲ϣôҵˣ
ϣһۡ
͵ˣ
Ҫ˺ҵСӣҲɾܾ
ҵүӺ¿ɽϵﺢӵ֣Ҳ϶үܽϡ
˵Ҫүڷҳİͷ
ᵽɤۣڵһûС
ţһûϾûϣ£ĸǸߡ
ҲԱ̶ҽУ۵ܵܲϲǾ̧ٶƸҲɣ
ۿ΢죬𴽽ǣ˿˿صллĸ߸硣
İ˰֣²ߣȥſơ
²쿴ֲ´ƨƨ˼ֻͷܰǻ
ͦ򵥡
ǰһƣֱԸޣ˾ͻظ
ǧҲû㵽ϱû꣬ҵĺ
ǺүӵֶӣͺһǸ
ȢһǧС㣬˵ҲŵԵĻ£ֻ⺫ʲôãͻһƢϡ
˵ϱǲģǱġ
أߵ鶼ˡ
ĸ磬Ʋ˭أ²ݵضŽţۼƵϺйˣ
ûӦɫۿɼسˡ
źˣվ¸ǰ̡
ûĵĽŲߵ죺үϵӣվģ۵ȥǺҲͷĴ˼ң޽
үϯϽˣȻӣǶõ¼˿
ǳм˸Ȧģ˭ܵǸŷ٤˼¾ҪѴˣүָأ
¼һҪ
˭֪أ۾ζѲɣүԸáӴȥ
û˵꣬ĵȭͷкȥˡ
һȭû˿ˮʮʮֱӰѺſ˵ϡ
³һѪĭӣ˶ˣҪһ̧ۣƼЦЦԭء
Ͱ֮䣬Ҳġ
үӽĵӰ˿ΪϵĺݾΪ¼Ҽ׵İ
׵ʲô̶أ
׵ȭͷԼ
үһӲ΢Цǡʲô˼
վһԿɵ۵²عޣԸ˵ĻǵˣȻĸ磿
˵ʲôߣ˻ȥȻ˸ո˵ڵĻ¶ΣǾЦүôˣ
ͷŸɾ㡣߲쿪ڣİɣҵǲ޸ġ
΢䣬ĴָߵѪүⲻϹذɣҼүӣ̸¡
ɰүӣȹһء챧Ÿ첲ЦһȢ
Ƹ̧ˣм٣ָʮƸ¶ԥүǳ촰˵ܼܵ޽ңȷǵͼޣҲҪѴˣǶƲϣǿûʲôƵ۵İˣ
ǰһסļΪ˽ֹүϸ룬Ǹŷ٤Ǽˣٻ˺ӣүƫİѼҲ֣ү
⻰ֻ˵һ
Եٴſڵʱ²춼ˡ
ѹû֣˺ɳ
˦Ÿ첲Ӷ֣ӡ
²սսͳڴ
ӹϸϸָѪ̶ȾѪӶ˺ϡ
㣬Ҳ䣿


15 
Ȼǲġ
̧ȥʱ򣬰Ųϡ
ߴ֣չȥû߰˿
źȥıӰ޵˿ĭޣһһ
ѾתԺˣͷԹȢҵܵܣûŶ
˸ˣһͷԶˣæ׷ȥĸ磬ȵң
Ϊѵͣ½Ų
ĸ磬˵᲻ᵽүǰ״²֪غֹСӻúܣ˵׼Ҫǡ
ĲΪ⣬ֻݵĽŲ˸䣬үӵԺˡ
߻Ȼ򣺡ǰǿȸ˵һ
˵꣬һȣֱ㶵سԺȻ˳
Ъأ
²ͷǰԴؽ硣
ˣչȥһƣŰ
Ҳż𡭡ίغߺߣ磬ҴˡҺȻ뵽ȫ˶˸˵ܵܣϸ˰ɣ
Ц⽩ǡ
ߴ˸£ĸ磬զ
û̫ǽݣѺԼ˵Ļһһʮ˵ˡ
үӲ˸
úúá¿ɽ˵áǹҵϣ˵õģǳˣ
Ѿѵˡʱ̬
úã¿ɽ͵һĿ̶۵סӵ֣ˣ´δˣְ߳ɡ
û뵽ܻԼķݶɥҰɣС壬ܴù˭
ҵ֣ôôˣүһ̫ĵطһƣÿĸڼңҪȻԳ棬ѺǸ뵰ߣ
`㣺ĸھͺ
ĸˣ¿ɽûޣתȥ죬£ͲҪˣ¡
Ϊõ£Ȼͷ
Һг©ү̾˿ٿɡ
ԣסˡ
ͲһӲ¡
͹ˡ
𡣡̫ү˵ˣЦеضϲˮ⵵¶϶ˡģܵܳȥɢɢİɡ
һҪȥɢģ̱Ҳ
ʵʵڼүӺؽ˿ϡ
˲ͣ۰Ͱ͵죬ϣĸΪԼ顣
ϧ²ˡ
Ҳûǵس˳ȥ
£Լ
ȻûߵǰͱҴҵر
ĸ磡
ɫӰѩֱ˽Ļ
˿һ
ĸ磬ǸǸˣ𣿡
ˡû˵££Ȼȥ䡭ȥĶ
һ׵ˣüЦק䣬ĸġ
룬˼멣Ȼš
ûǽĳ˳
ĸ磬ῪᣬΪֻ
ãĸʲôᡣ
ϵؿޣĸ
˵ʱϿң۾ҲһƣǴ
Σķ˼Ҳᣬʲô¡
ȴҡͷŻѩĸ
ţ
ҲˣĸͰҰ˸ߡϸϸૣѵ𣿡
˵ţƫͷĿתض죬ƺǧ˵ĹȴϨˡ
ѰѩĶƤĸҪȥĶ
죬ڷϵ޳ָã
һ
㲻ޣ¼Ҳ㡣֣̽طļͷ
ļ̺ݺһ
Ҳ֪ǰʲô¼ң㵣ĵ飬϶ᷢ
ϴôЩ꣬ʲôû
ŷ٤˵£ȱȽǡ
¶¼ңܷ
͵̧ͷ۽ǻδɵۣ𣿡
ĸ磬ǡʵòȥ˼
Ͼڹ׵Ĭ£Ļӵġ
ʲôܽܵأ
˵ᣬͲᡣָϵˣͷչȥػ
أصɴ۾
òӢüĿӲʣͫɫýˣѰԼӰ
ֱ
һģЩȴӹɵ֤һ㡣
СȵصͷȻԴСĶƤ
ڻ⻰˼
ڷǺˣͬһ仰ȴ˱˼
찲ŷĥ¡
һ굽ͷڷҲ˼죬˵Ǵȥɢģʵ˼ǰҲ֪ȥĶ˼ӡζķݣ㡣
ϷˣС˰Ƶ죺ĸ磬ɡ
°ͣ۰Ͱ͵죬Ũ
ͷһҵ˼ˣǿԼתעǱĻġһֱңǸ
ʲôõǸģһûһظС͹ˮƤģҵĹףҲ
ͷһһ˭ˣ
죬ϵѪɫȥ
ʱƵԸ˵Ͱˡ
ҲûʲôЦ̾˿Щˡ
³һСë׵죺ĸ磬ǱĻӵġ
ʲô
ȥˣҵӭŵӶҲ˺ӡ˵ع𴽽ǣ۽ǻһᣬһҽĺӡԣҾͱҩԵһ·շת죬Ļ衣
˵ԼͷĻȴһһ顣
¼ҵĺӶֶѣүƴȫҲֻ
ѹʲô
ףô˵ҪͲҪأ
οôá
̲ס׽סϵ֡
סĸ磿
Ȼ񣬲źۼջ֣ţ䡣
ͷȻţǲĸ磬㲻õңҵƤӺů͡
Ȼδ䣬ֿ˼
ûϵĴ멣ܲ˵ļͷš
멣մŰϢ
ůļ룬ַ·Ļ
˲ϼ֫Ժ̱ϡ
ȴΪ飬ֱ֡
ֱ㡪
ĺȸǰĲ裬ɿڸ
ⴵķҲ·⡣
һֻ΢΢ʪ֣
ĸ硭ۿ΢һᣬĵĻ


16 
һѴڣʶźĸ硭
ĻĥļҵĹ𻨾ô㣬һͷͷƤըˡ˫糺죬кᣬǹؿȼյƮˡ
Ǵ𣿡ôһסô֡
§Ĳӣίૣ㡭ζ
ȷѾˣҩЧٺõ룬ҲסζͷѬ
͸ϵĴ멣ڱܵʹ£᲻¡
ͷһط֣ĸԼӰж
Ļشʶɢǰȼ䷺ʪ⡣
˳žžҡ
ҲζڵͷƤ飬ȴôһ˿ǡ
ڷбİŵ˹㡭
еռױˡ
£ĸ㡭ƽյİţֿ۰뿪Ĵ⣬ĸȥϣòã
ͷ
ƿ
¥ֻ㣬»һҳĴ̨պ÷Ƿȥ
ĵ§̨ϣߴſǻૣĸ磬ˡ
һů¡
δ䣬ľͷ˱ĳ⡣

̲סͷ͵͵ںڵķһǣȻӴ̨һԾ£Ϣܵ˳ߡ
ķǶ侲˲١
ţ˽ȥ
ᣬô멽Լ±ȼǱ
ǵ˳ϣҲǿ˶ѡ
¡ȴȵú޲ܽϵ·ȫȥ֪ӦԶ죬ȴܿƵ̧
ԼɳƵɤػĸ硣
ɤӡһҲᣬα˻
𻨵խĳ뵿
ո·ϣܿͱ
ȵ˳ż׵ֱ´ڣţ֪ԼҪ̲סˣһСģô멹סԴ
ɲˡ
ĵָշ£ٴ̧𣬰涵ӴٳֻѩҲë׵̽ͷ
ѩߴߴ˼ǲľٶֽŲãԼ˴
û˼Ըġء
ôǸżæŵ˰죬õϢôһ˵ŷ٤пѴڵ鳱ŵرϲİϢĻ
ֱ
ϲϵζһ㣬͹ֺþˡ
ĸ硭ٴĲӡ
عض˻
ŷ٤Ѵڣ磽һΣܺá
ͦŪѹ
ȴ֪ھʲô˿պͿˣճڰĻίίص᣺ĸ磬ΪʲôΪʲô
ʲôأ
ԸҲ˵ֻ֪ĸԼ
ԡĥźڻ̵Ĵֻ°ڣֱֱʪȸϡ
ãȻص۾ĺӶǵ
ӲͷƤƬ̣ȷûпܺڻض֡
޳ָ˱ʪĲϣ뵵ʪһס
˾޴Ĵ̼һϸһŹȻ췴Ӧǰ̱ȥΪ˴ˮ
ʪϸĴš
һûס͹ϡ
øˣڰĻ·һڸɺԵĳ㡣
ɫ°Բ鷴ųĵĹ⡣
۾ĿҪֻۣԼĴ֡
ż룬˰̣ܸо̺۹ιԼʱĻĴС
۽һᣬһЩ
ƺдػԾ
ʶĸϵζһڻȼյİ֦һι׽ȼˡ
ĸ硭ض˶ȡ
ĵءšһ
ֻС죺ĸ磬ϡϡ
˲䶮ˣűڻϵ·
ȻѾ˳ϧչĳɴס˴롣
װͰ͵˸棬ǰһźϻ
ģ
ͷ۵ؽͣ档
ӣɵءһִչȥϸ
Ƶ棬ǼⶼؿˣȵĺڹͭɫƤϣ˲ϸܵĺ顣
ǣܵĲؿڣǴȡ
İɫ̿㱻ˣɫ°ڿտյƤֱĿϡ
ҲǼӵ£ȵҺʹʪ˲ϡ
ĵֲܿƵطϣȻ󻺻ƣסΰ꣬㷢ĴϢ
ר־ؿ棬һҲûܵƨҵ֣·ˡ
ļ״̵ôߵٴÿȹڣ鶡㵱ॵĺͻ˸ܽӴ
ǼСĶĶϸⶼǺܷΨʤںòֱֺ˷ʹæȥǰ澫µ
ͷļͷٴοʼ
ĸ硭ĸ硣ֻ˵ôһ仰ĵĻ
ĶҲ˺飬ڸصͷѰĴսսһ£ȻѸٷֿ
׵ѣĵܵܣ
һ亹ۣ
۾ͦǰգʪĴĿİײ˹
˲佫׵ĶԺ캬סĴ˱Ҳʦͨ˿أʪȵĿǻԵؽ
΢ͷ͸ĽҺ˳Ŵǵ䣬С߬ɢ죬һͦһͦҲһһµײĴϡ
ˮˮجج˻Ťͷʡ
츣飬ɿ͵ָ˳Źɹһ䣬Ȼֶȵ֭ˮ
԰¡ΰ꣬У߹ȥô䰲οŪͺˡ
ģҲš
һسҭŪˣ˶й˳ţһ·˳ϡ
ſ˻ʶ𽥻
߶µرסСôסᡣ
Ҳסˡ
Ķİǣ˹ӿڴӣһֻȸ
Ĺ㵭࣬һҩЧȻڡ
ȥ飬֪ؿʼ۵ȸźˡ
Ķ΢΢һ٣ؿһ
˶
켱ˣ˫ְȸȸʮѹȥ
ͨӴ̽˫ʢᡣ
ĺݺһҡ
ĸ硣ȴٴβŤĸ㡭֡㡭
һ㶣ͷ˲䣬ָٴȾˮ⡣
أó׹˵ʲôϳˡ


17 
ûܽӴ
ɢŹŷ٤һСţںĨᡣ
ڼʻϣһ̡
ҵ񣬵ʱıԹ顣
Ƕڴµ˵
æת𣿡
ֲˡ
ķץץͷͷԼĹҵĿɣ̾˿
ڴŵѾ񣬰Ͱ͵Ķ̿ק£ˡ
ִԼȸӶ˶뵽Ĵ֣˫̲ס
ĸ硢ĸֺ
ϧ
￩һ뵽˲ӿɬ
ôĸ磬ڴϾȻǸеġ
߬Ŵ멣δزȡ
ǸѴڵŷ٤ȻҪǷ顣үӺģΪһİѡҪ˵ʵֻԼε˹һ
κΣԴŷ٤ԣ
ǵǻѴڣΪĿɢ
ʱİŵԷζҲڶԷǰչ¶һ档
۽ֻһᡣ
Ըĸǰ˵ҲҪΪѴڵĵ޸һδıİ
Ĳ֪룬鲻ֻ̣Լ϶
֪ԼӰȴû뵽Ȼô
Ҳǡ
һƵĹ㣬ܽ˶ʮ˸ĽӴ϶Ȼӡ
ѾڵڴﲻϳˣٵŪԺҲûк׽Ļˡ
ֻܱš
ıţͲ˻ɡ
ԭĸѾصĵز
ѹڴ̾
Ҫǡζĸ粻ϲ
ӣùܺţ첻ܲϲϲ͸˵ĸĲǳ
һȦԼͷʹѣĽ¸ſڣǲϴӴ멵
ˡԼһЩ
ѩӣͷһĻ벻⣬ֻվڳߣͷŲ䶯Ĵ멡
أ
ʱˡ
ĻȻ򣺡ҿӣ
멿ʼƴ
Ҫڻ¡
ΪԼ¶ˣֵ֣Ұ㡭
δ䣬멱ƿ
Ŀԣи
۾һߣĵĿ⣬źɸֺһ˿˿ۡ
Ĳס
³һӲվֱƤӣŤŤ¸ߡ
æŴ׷ȥҪļͷζٰѴڸڳӵס磬طסŷ٤ֱۡ
ûܾ
ۿ΢죬ϸĸ
ôŤŤţֱŷ˯ƼǵӰҴҵܳүүء
Ų΢٣ҵʲô
Ƿ¡棬ûѻ˵͸ȥ˾֪
ȻͷӦʣȥ
룬ߵˣƵ˾䣺Ȼˡ
ݣüһӰѾʧ˷ѩ
үСүˣ忴ףȻǧöԸү׶ԸСү
ĶУֱԩ
ô˼ҵˣ
˲ҭס
ô˵ˣ
ѵܵڵѴڣܸܵǵ¡
飬Ϊµ࣬ЦүСүӲãƢҲ˵ɱô壬ƽ˼ҡ
пԣҵͷתһˡ
ү̫졣
ڵĻ¯һ̫ÿСؽţʱʱһŵϡ
İүݵ֣
˹ȥң
ϵˣֻĸүЦǺǵżȻ˻ȥһȡ
ĵͷ
ᵽүӳĬƬ̣ٿʱΣۼҶԲ˼ȣѴڵ£ǰҺһ£òá
ҪǶ϶СһԲ廰޹ȥϸȥ𣿡
ȷСӲʲôˡүӴ˰Ҳ˸ѡΪʲôҪڷأ
ԣһ˿ԤС
ҺȻǰ캺Ӵӵ¹ˡܵͬѧƷһүŴȣʮ㣬ҰԼʱ䣬ȥơ
¿ɽʶʮѣ֪֪ס
ӣԲ뵰
һͼˣҡ
ˣѼߡү˵ֽ꣬ϣúˣʵڲУȥҲɡ
ɡѿڶȥ
ҲǣǸŵӣȥҲûáүΪȻ̫Ҽɰת׼ţ£ǻ뿪ȥˡ
ĵľүӵĻʱͣˣʲôˣ
˳Щ⣬ҵùȥ򡣡¿ɽϴ멣Ƽڻ׵ëϡ͵ģ
ͷ˵ǡ
ϲ
˵ǡ
ү
ģȥһȰɡүˣ˵ĻңϸĶöţС̡
лл衣
ʲôлģ̫ɢķ˿õο˵£ӦúýҪȻ缱ˣϵŹȥ
ɿЩ
ֵ̫:ҵСӣѾˣҪȥʵ߸
ˣĵ˲ߵǰƻôͿأ
С̫Ҳһ˵û뵽ģæͣҲľͿˣҲõˣҵСۼ
ôҵСӲУ԰Ҽǵ㻹ôͲأ
콩Ӳվǰ޻˵
ҵСӣǰȷ
ʱû뿪죬ͬ͡
ҵСƺʲôɣȡġ³ɡ˼ͦƢҲҪǣΪɣ̸µ壬˵ʱͻСѾ¥ߡ
Ķӡ󼫺ã˼ߺ󣬵˼䣬û뵽ա
裬ˡ֪Ļȫûж˵ֻļ㶡
һ𣬿ŵı֣ǻϲģ
ͣ£˸ˣ˽ȥȻվڷѩУȼ֧ڳϾͳ̡
̲Ϣ΢һЩ
뵽һƬȡ
ɣԡ
룬Բİᡣ


18 
һ£һ¡
ĳ̣첽Ժߡ
ʱںȼ
Ȼƿʱȴûҵˡ
һߡ
Ƶضš
黹Ҫʮǰ˵
ү£ˣĸӻң֪ߵԼϤԺ
ǰ۾Ȼϳ¼ҵġ
ǰССعһ߲ܿƵ˿ϡ
ˣʵ̫һ
ࡪȻųǰʱڷԵʡô̶̵ļ죬ҲƳˣĸܰɾ
֪ߵߣסѩ׵ޱ
ƺкһϢģģ¾Ͳȥ
òϣԼĸϢеС
֪ΪΣȻ˽Ų
ֻܲӣȥţŵֱ
±֣־Լɡ
ôŲžĸĿأ
ڣݵģΪˡ
˷ԼԼƼӰ֪үԺӣԽݺ󣬷ˡ
ڱӵ˽ȥ£ܿ죬һ˵ĽŲ
ּ١
֪ôĸ硣
ŵƿӣʶܳȥԻײϣѸȥڱӵ£ʧ
Ҳ
ѩﶼطһֻѩİŸţͲڶһ˵Ϣ
΢

쾪ϲ̧ۣƼԼޱ䶯ס
ޱҲһ١

ң


֪ԼĻشǴ˵߬ޱշ죬һһ
ϧ߹ȥıӡ
µĴеԣĵĶһ٣ţޱ´ϸϸĴϢ
ޱƿһ죬ĸޱԼƨϵִ֣һ
ǰ˲
ĸ硣Ϊشޱķ϶ƣĶأ
ֲûĿѿڶȻؿٴ˱ӡ
Եļž
̸̸첻Ǹԥˣ϶Ͱޱ˳
ССһţĻߵءһ
ϡرڿϻ˸ƣȵͷĲӣôĺ󾱡
ţĻߺߡ
룬ĸҪ˵ո﷢¡
ȻҪ˵ڳ﷢¡
ŷ٤ôôϡĻȫ˼͵ĴϢ
ҲԵˣΡΡ֣§ס˰׳
ֹסѴڣһòԭơ
ڣ켰ʱֹס˶ѵؽ촽ĺϳ
ɤ˻ƣͨ𣿡
ߺ˵
ȥľѣأ
Ǻߺߡ
ûԵ˼ʹŵͷ۵ڣŸȥ
ȵǴŲ鳱ʪĺۼ
ڰĻϸȲĸ
ǷűһεԵʣûٴνѴڡ
ǿһ־۾ʱʱƳ뿴ĸصʲôزﻹܲӲ
Ĳƣֱ̧ʵ˫ۣҸ´͵ؽ
ţ
ӲͷƤչȥ̵ĺձߡ
ԺˣͰ͵ѰĸĴ΢ţҪס
ĺ΢̲סȥĥȴǡ
Ʈɢȴͣ¡
űӼѵز䵽ͷҲҿĸ磬ƤӣŻŵˡ
ߵôæŻײߡ
²조ӴһһܰĶȥ
شߵģٵĽŲ
ĪͷߵԺߺȵĸ磬զ
֪ôˣ
Ź㣬ŵһӱƿ
ҲԸ
ռʱô˵Ͱ˸أ
ǲϣϱͱˣﻹײף뱧ұ
磬˵ʲôĻأ²ݣɵشҵҸոˣŲ˰
ﷳƣԸߣأߵߣƳǹ˵ļ
ĻŲס
ߣȥ¯ӡ̾˿Ѽˡ
ûûεһмȣʱ
߸˵ܵ⣬ŵ¯Ӱ͵һƣ`Ŀͷĸ磬ֵþûȾˡ
ӱＷһߣ¥ľƲúȣ͵ĸľˣ
ĸ˵ǰһذ֣ڵؽСƱĸ磬¥ľƣȵۼҵľƣ
첻ÿɷ
ĸ磬ʵһмͬϵЦ⽥סŷ¾յ㻹ǵ¥С𣿡
ĵȻǵá
ҡСؼҡŤŤ˵۵һ쵽ѴˣҪ¥ᱻ۸
İѱеľһͣɡ
ĸ磬ͦϲġ
ϲʲô治ɫؽ¯ӣСǱÿǱƢã
һҭǿ϶ۼҵܵܺáС
ѿһˤ𣿡
߲һ뵽Ͱ͵ɡ
㻹˵ʲô첻ͷؽ붪ǰȡ
˵ض룬С¡
ǿеСȻҩˡ
ƤӵСүűӣվҩǰ̽ͷ̽ԡ
лС̣ɵشҩγһ۾Ƽ
Ӵ¼ҵСүлСֻ͹ˮƤӣͲµݣ̫ı߳ˣȻҩץҩ
һ㶣ѭȥȻлСϺķһ
лСֱЦˣ
˼ҡͷ㡭ô֪˭
үӵųôȫ죬˭ʶ㣿лСǵסĸ첲ҩ̣ͬΪŷ٤ʲôʹģͬ˵˵
ǡૣǡǡѽ
ΪסֻСҲƤӣŷ٤ļͷ
лСصԲ۾ѲһѴڵıҩ
˵꣬ȷԼĿүѾڸҰˣԼҩ򣿡
˼ˣŸ첲ģ
лСڷ죬ڷ죬δôŷ٤һʱҲЩ˼
¥˶꣬ɬϲԣչȥգЦŵ٩¼˭Ҫô͵͵ץҩ
ͷҡúͲ˹һûûС
ϧԽǷϣлСԽʼ˼¼˭Ŀ
үӸվٰ磬ų
¼ҵֵܣڷ죬߳ղŵ˾Ͳˡ
ֻʣһġ
лСһѽ

ֻҩŷ٤չȥԭġү治а

ѹÿˡ
ô˭֪ĸ粻ѽ


19 
ĸءӣִطҪϹ˵
лСܵص˵ͷɣүء
飬ȫŵģ
ˡ
ü۾ԲˣҲ΢΢𣬰ѼͷС̵ӵס
лСһЦˣԺóԵġ
û̴Ӧԥʣʲôѽ
㲻õģҲĻӡлСĳɣԳЦүӸϵӣ˭Ҷ֣
æͣҲǻ㣬ֻǡֻǡ
ͷɵɣġ
лСǧ㣬û㵽˵ôһ仰ʱüЦԭȵ̽Ϊζĸ첲ȵҩߣɰʲôɡ
ͣҩֹ̣
лС̿ȥɣץʲôץʲôҲˡ
ȥҿлС飬ﵽ˹̨ǰ
۾ϴΡΡ̧ͷСүҪʲô
С˵һ仰
ϴյǰءһ˵ʲô
ͨ죬΢˵㣺û֡Ρδϡ
Ȼ򣺡̴

ҡͷǴϣ
סϣ

úðˡ
лС˻̫ʵ̲ס߹ŽͣҪõҩ
лСɤЩᣬعιĶ䡣
Ťͷٴδߵŷ٤
лСĹģ°ֻȸǳɫۣͲ϶ЩŵĽӣ·ư硣
лС˫ֳڹ̨ϣҪˣ޿ֱ̣ӺӳԵǸҩ
ϴ˲ѣžץζҩлСϣ߿ߡ
лСˣҩݸŰɡ
Ϳԣɵգգۣô֪Ķӡ
¥ʲôط㲻֪𣿡лСϵС﷭˷һ֧ں죬ȫ죬ûûˡ
ŵءۡһ
лСͷһؼôʵеؾԼŷ٤죬Цãĸ硭ԣҲ
лСĻۿɼر
ڣлСʱһ䣺ү߸ġ
߸硭գգۣʶ߬˿˵ȥ¥ء
ţ߸˲Ҳ󷽣¥ŷ٤ϲ
ԣ̲סʣأ
ңлСûûεЦֻҪǮ˭ϲ
գ۾
㲻˵𣿡лСԸǰԼ£ٴסֱۣ߰ɣʱ仹磬ǳ껹졣
ҩôлСˡ
۵ŷ٤ưһţص¥
⻹һ¥
ͷĴ
лСᳵ·شƫߣƿһСţȻ˽Թ𣿡
ʲô
֥իĸɡлСãȻȻţҴȥԡ
ʱֵ¥ûʲôˣлСӾĵﴩ
δ³
ʱҲֻǴǰ·ѣߵþнֽţͰ͵ظǰлСʧһƬƺ
лСȣƫţ֥ի¥ϣôߣЩ
˵ͷַһƬ亹
лС߽֥ի˸ɣֳЩʣȫװֽõǰ
ͦġлСЦеص٩ôϲѽ
˿ɣæصͷ
лС̾ϢǸء
Ȼ󰵵ܼˡ
лСתһ룬ǸСүã¼ҵţպʲôҲ޵İҲҵ
ôҲûʲôá
ȥҷ԰ɡʯ䣬лСͷͱˣͷ䡣
Ÿɣ˵᲻ᵢ㡭
㻹ǸСлСûļ磬ǰ죬˭ǽа
ǰԼĸڿ£һҪлСţ̱ڵϡ
Сŵ㣬·ʯͷࡣлС߷һʯӣΪǲСİĵض¥Уϰ׬ôǮϽͷ·һֻ̣
ҲҪСЩԵȣԼҪ룬лСֻص¥
ǳ˸ɣһŲˮʡ
ϲʳԵøˣҲ壬ݸϥͷСһ㡣
СмһˣŤͷԴ˶Ƥ
˭лСƼһĻֳۣ︡ͦԵġ
ĸġģ۾˲ˣҧĸء
ҧ㣿
ҧġ
ͨԡлСֹһеûģĿһԵҩϣĳ㵽ʱʧǰ˵һĺáүӣκãүˡ
ʵ
ȥץҩûáлС̵˵࣬ҩ̴ĶӺˣվأ
˲Щ̵ؽʡ
ûôأ
ɲĸһӶϡ
ʲΪôһССȱƲ졪ԼǸүӰ·Ͻŵӣл¼˻أôƲ¼ҵģ
ֻ˵
Ҫĸ硭
*
ǱԽߵġ
һӼ죬¥ĺë
¥ʲôط
Ƿߣ
ŷ٤ȥƤ
ļòҧ촽ƿԱ㣬ֱǷߣһ˵ǹƥɱ¥ǰ
һ·ϣֿɲĻ棬ҵʱȴлСֱûĸɺͰʡ
ĸ磿ѭͷԸԵذĺˣؽҩغãô
ǵ߹ȥϵϸһ飬ȷûһͷ˿Ĳ¡
ؼҡմ˪ӡ
ߺһûء
лСƽҰ
Ȼ첻ע⣬ɵֽҩһñˡ
млСʱȹϵ龾һţ͵͵ŷ٤ġ
лСûܾЦ֡
СΪţ⻹ĵһѣⲻ᣺𣿡
Ųһ٣𾪡
ʲô
ҵŷ٤ȻҪ¥
ˣ
Ȼֻﷸֹǲֹġ
ıƵؿŷ٤ԴԴЦ˵ŸĻﲻܿƵðˮ
̲סˣδߣˡ
Ŀҩϣæصͷǰûؼˡ
ȲҪĸ粹ˡ


20 
ôҲǸ⡣
֣ҩ߶߶Ųӣʱʱ̾һ
ĵ̾˰죬̲סʣ˵ʲô
ţ
лСҧʣ˵ʲô
ûʲôգգۣҩĸ磬ǻȥ𣿡
תƻ⣬Ҳöʣһߵ¥⣬
ļͷĴ멣վ£ͷ
֣
ֺǺǵؽԼֵݹȥ̶ڿնûȣ߾ʹĸȥ㻹洵簡
Ʋ죬ˡ
״˲ڣʶԼ˵˴
Ĳ֪뽿εεŷ٤ദֻ죬Сսֱۣ𣿡
䡣ĸĴ멣¶һű紵΢СһһŰããˮ
쵥߬ﱧ﷢̣ٶȲļơ
ûֻ÷ķûôˡ
ƿĸĴ멣ϣ
ʵϲϧǰûᣬһֱãҲʱ򣬿ԿĻһ
વڽֵϻ졣
Զ·Ҳоͷ
˼ңɫ¸Ҳʱ䣬ȷֽסŷ٤
ĸ磬ҶˡĸĻǵûҩǳԷȥɡ
첻ĸԣ
ҩ˲أֹĸ԰ɡ
һϲ谾ļЩ𣿡
ȺȺȡæصͷĸ磬ȥȰɡ
˵⻰춨ģκҪȼ԰ʶûʣʣµļͳš
ڣĶȷԶˣŽҩ⿪ϸϸо
ҩðͳɡ
ӰһСѣĸ罫Ⱥõļɵߡ
첻˼Ը˶˹ӣ͸̵ˡܳ𣿡
һſҡͷǰûԹ
Կ˼нӣЩʵ⣬һȺȼ
װģغ˼ڣȻ˵ĸ磬˺⣬ʲô
ʲôԷţԣáߵǰƿԸˣЩԵ
ûҩ˼
̫࣬һ㣬ÿӽ裬ȷҩԺֽƸ˻صߵ죺ĸ磬ҺȲˡ
˭Ҳԣԥض룬һȲҲãԵˡ
صͷһˣͷԡ
ָ⣺ϲʲôͺĸ˵ĸȥ׼
һʼֻΪŶӣǳ˼ڣԳζˣʼſӣϡĸӲˡ
۾ţ۵׵ĹţߵѶ˳
Ŀ˲ǧأ·Ĳͨͨˣһݳ㺡
ĸ磬ҽȥ¥ʱлС˵߸ȥ˴ȹˣ˵ŷ٤ǵĻӭء
ĲǺסߵʲô
лС˵ѽеɸ֡
õİֻΪͱ飬ŷ٤Ҳء
ȴΪĻŵ
̫ߵͨߺáͲҪİʱ̶Լ׵ܵܡ
ҲʵԵ֮ܵ¡
ڣֻ˵һ죬δߣǼˡ
ˣڡ
ĺһ̧ͷĸĶͷҲϸϸܵĺ飬۾ʱһĸ磬𣿡
ĽڵĿӣΪ⣺ԹӣȻȡ
۾䣬ĵǹȣҩȡ
Ҹ˵̫磬Ͼֻһ㣬콫ȫˣҲҩЧʮ֮һֻǳһûļһ
˾ͺã˵ĸӲǳ׵׵ػˡ
ԽԽˣһĸ磬ȻҸӰɣҲ˳ͷˡ
ҡ˶٣뵽ԼͷˣδЩԥԼҲС
ĸԼС˿ô죿ִ꣬ҡͷ
˵ţɾӽˮܵ󣬴ӱＷһߡ
æ·£¶˼Ͻʵļ
ʺãĹ˿ھͽ裬Ҳûôˡ
زţָȵƤӿֳĺ쳱
һʱֻйӻڹð
Ҳڹð
С¾ҪЪһ˶ıϣǷӲסΡ
ʵ첻ûϴ衣
ɾÿնҪԡڼϵˣȻҲǻմˮǿ׳˿ھմˮҲˡ
һƼƤҲûвɡ
̵ضţϵĺԽԽࡣ
ȣΪǹӵԵʣǳʼ϶
ĻƳϴӣƻ˳ϸ߻䣬Բΰϣʱһ
ЩȥҪѩɤӣԼɤ̫ɳƣߣ߰ɣȥ
ӽˣߣĸ磬ԼȥС
͵͵۲۲ҩЧء
վ£εƫҲҿɣĸͲˡ
߸˵ܳţһߣԼĹҵĿɣأ
ǳ˸϶ôôˣ
ıִӣŹʣµĲиˣôĥҲĥȻ
˰ˣ˰ɡߵǰϴ멣סǰΣԸˣȥƣû
ԽӰߣûã˻СүѾˡ
ŰĽǸϳȥڿͷӲͷƤɡ
ôӲţܹ鲻¶
ԼŪһʱ䣬Ȼѿӡ
ӶͻĴȸ
Եɼףѣǳǳس˳ζԼ֣ȻЩ
ð
Ľָز뷢䣬ΪѺһֻֻͷһһ˿ɡ
Ժڴ˳ƵĴϢ
Ժиֳǰŷ٤
ŷ٤ӣɢẕ̌ڿϣߵ֣ϸϸ
ͷճڶǣˮ˳Ų䣬ʽͭɫľѡ
¶ŨŨ
߶մ
ӣ͵͵ܽѩУŰ׻
Ȼȥĸġ
֪Ǽζҩܲá
ãҪȥҩ̶ץЩøĸ
á
ڷѩ̾˿ְʽ
ĸãҲҪĸá
ȫ˶Ʋĸ磡
ôţܽԺ
ڵϹҴűӣè΢΢͸ƻĴ̨¡
ƺһɳѹֵĺ

ǡĸڻ


21 
ץץգɵ̽ͷ°͸ڴ̨ϣ
ľȻûơ
ڵϹֻƼһźĸӰ
Ӱڿͷ֪ڸʲô
ĸ纰ʲôѽ
þ˵ĻȻף˫ĿԴ̨ðĺںԴʱһ飬˶ˡ
ģӴȥ
ֶָײСĻʹ˲ȡ
Խޱ
ĸ磡
ɰèڴ̨µŻˡ
ܽڣ˵ϣһͨĸ磬ôˣ
ʯ䣬סȸֶ㿪һε֣ͦ㷭ŷ٤ޱסȻٶ˿ӡ
ޱµߺŨİϢ֣ˣҲԺˣŤ˰춼ûܴӱӵŤغĸ磬
ĿЦõؽӱӵٳ״̨¸ʲô
ļͷڴڵشϢ
Ȼûõġ
ǣ˵ԼʵĿģĸġ
§Ĳӣ֧֧Σһٵġĸ
첻֪飬ֻĻشµĴ磬Ļŭš
һ§סϸɤʣģ
æصͷ
ǡԼģ۵׷ӿѹ̵ֵĲܿƵ䣬ĸЪЪ
һ죬鲻ѣ֮ҩЧʵں棬ͷĸ磬ȥ·
ŰɣĸȥáҪŷ٤ȥ̧˴멡ţȥѡ
߳ŵɲǣӿһ˿⡣
ڽԼˡ
ޣҪô
й̾ʹֵԺȥ
ڿϵСӲ§ǰ̵
ϲĸӡ
ΪĸӸɾ࣬Ϊһɵģĵζ
ĸϵζ
Ϊطͷƴĵƻ
ҹˣ¼ҵĵϨ룬ֻңңȺɫĹڵҹɫš
ˣֱҰľͷһƮҡĻ
ĽëãȻȥĳһ̣ڵֱ
ĸֵͲŨĺҹֱֱشѡ
ʲôһݣűڿϣ֪̿˯ļͶˡ
ллĸ硣Ƴһۣһ·ѩ׵Ķ̿㣬ҧס´յشͷ
Ĳ֪ʲôȷе˵ʲôûӣֻ˵Ĺ˿˿Ƶز·ϸ֣Լϸ
ӡˡһˣһ·ϱ紵ѵ϶̧ͷơ
Ϊ˲õ飬ֻܺץ𼸼·һͷѩУŴ񱼡
ҷԸˮջ˼´멣ڿߣȻϴ˯ɡ
Դ΢΢һ¡
ʲôأǰ˵Ļĸ˵˵
ޱȥĸ磬롭

ţ첢δĳɣĵصģ֣Сȡ
۾ѿڶʡ
εع𴽽ǣˣû˸
ȷе˵СųԵ죬¼ҳ̫һӵİ˭ȥ
߻ȥҲԲ˾ͣ
ĳԵͣҲὫٰߵ㻨Ǯѹγȫ졣
ھԡ֪룬ʶǣְ죬ĸ磬Ҿͳ顣
촹ָԼ϶һͬ˼尾顣
üߣ顣
ðɣ顣Ѹٰһɽ󣬷ɿ챧ڿϣĸȥá
ԸõʣС̵ؿС
ôóԣĿϡ棬ͷһ¶ŵ顣
ͷҲ̧ţġ
ĻȻ
ġ
ֻҪģá
СۡļԵӶ𣬹Ż۵˯ţ͵ð
׽Ķ͵ضסıסˡ
ЦȥӣѹɤǯӰѻγ㡣
ءһŰĻҡҰڡ
ء
ԲˣԼĿЧٳʳ֣ס˹Լŷ٤
ֻʵˡ
ȻżæŵؽһԿԵسԽ˶ӡ
죺
ա
ʣ·ȥϴ衣
ĵ䣬ͨмš
ԡߣߡ
વƵԡѾʢˮ
ðˮˮԡߣϴʱˣԼˮ
ĸ磬ϴˡ·ǰ֪һ
캬Ӧˣһ飬ڿͷΣҪһͷˮ
κѣǵʱȹϵ黥ײ죬һ
̲ס̧ͷ
ƻʣڵİϣһյ˿޵ֵơ
͸ĹӰӳϣϵĸɽˮȾʰ쵵ɫ
ӰӰӰ´µظɽˮ䡣
ϸй֮УӳϵӰӣϧ
⿪ڵۣ̿ŤɫȹӴϰ
ԭתһȦûҵȹӵĵطֱ̧ۣ۸߸ֱӹϡ
Ŀһеģͫ΢΢һתͷƼһСƬѩ׵ĲϣۣƮƮƵϡ
Ķ̿㡣
Ĵ͵߬ȭƺŹŷ˾ţ֮ѹȥ鳱ڲ֪䣬ٴӿ¸
ס˵ļ򣬳ֻݣ

̤ԡ衣
ůˮĴӵεضԡ
ˬرë߸˵ضſԡϵС֣һϴɡ
Сܵӣƴ˦ëëմˮ
þûϴѽ̧ʪĸ첲סѩĺ󲱾
ССȣΣſļͷˮ
ڿϵģȴΪĻǶԼ˵ġ
ʲôһϴʲôþûϴˡ
ͷǵŵˮ
룬ҪȻô˵Ļأ
ǿŴ࣬ٴ궯
ŵߵǰŻ谵ĵƹ⣬죬Ȼ󽫶ǰ鷢ȫ¶üۡ
ȺɫĵƻĿٴιĹ
һأûܡ
ΪҪܡ
һϴ裬Źܡ
ڸת磬ɤǱһˣĸ͡

Ȼôһˮ졣
Ƥ΢΢һûˤŰɣ
䣬ԡίίش˳
˽ĵĻ޿̧֣ĸ磬ССҧҡ
أţðûİοĹĵͷʻû³ͱ˾Уĸ磬ôѪˣ
ͦı£Ѫߡ
Qȥĸ磬㡭ﲻ
ԼָϵѪӣû
§סԡɢųܵ죬ס˵ָ
أס
ָ΢΢Ҫѹ̵࣬ȴԵ
𶯡ƤĿע
ǻɫһĻıµѪƻˡ
ġĸ硭һԹԵпȥЦЦ
ڰѩϴʱҧ˵ġ
Сϴ裬ĻҴܣżæŵץ֪ôģָͱҧһڡ
ĺָڵѪ˹㡣
ؿڰؿڣĥĥĸȥ˱µѪȻ
Сѩԡ߹ء
ԣ鲻ԸɿڣָɨһȦѪδ
ߵ󣬽ſԡʪС
СصȣߴߴֱС
ĸ磬Ұɡ˰ۣؿ󣬡ұë
á첻Ϊתëȥ
ѩƺʶԼҽУ̵ëϹһţëëϵˮ顣
˻ģעСתƵԼָ⡪ٴǺ죬Ȼʶϳëһ˿ҡ
ĸ硣Ťؾë㡭о
ǵģĵӡ
⣬멣ļͷ䣿

ֱĵ۾ҧʣĸ磬㡭㻹𣿡
ǵóԷʱ˵ȣ⿪¿ۣ¶˺ᡣ
ȣʧɫƵƵԼĿɿȥ
ǹһ㣬ǣƻ谵ӦáӦÿɣ
ûΪҪϵòأ
ڵʯ䣬϶ˡ
ҲǣĹôһ˭
еţе⣬ѿڶĸ翴ȡ
ĵ׶ŷ٤⣬侲
Ϸŷ٤˵Ҳǽ̫ܲ¶ǵĻ绰
˼룬ѡ˸еĴΪش𣺡Щȣϴʱ򡣡
ǰһ˵ò
ʱ䣬ĲҩҩЧ͸ϴʱ
ȡȾͺá״ΣҡҪĸȡ
˵ţ̧ͷŹ۾һգգض졣
쳹״סˣͻġסͷĿѣԼУ͵͵ġ
С
ģġסҲġ
ĵһȻ󼤶͵§סȥϡ
¶صͷϴˡ
ԴƳۻڶëСǵس嵽˿ͷ
ޱƶ§ݽȥ
Լ˫ȷֿĸϡ
Ѿ˲Ϻˡ
ΪĹɼذһӲ̵ĳǹĸصĴϢϵص
쳶ϵëųȺɫĵƹ⣬ѩ׵ţؿմˮ÷
߹̣ȼյĻ硣
ġĸ硭ѿرŸ첲ѵѩ׵ëǿס˹ؼλ
ɬ㣬ϸֳǳǳѣ㡭㡭
иоѽ
ĸ硣ȣĥΰ£޳ָҲ̽ë
ĸ磡ǰȣƺ󣬺ӡȻô׾ͷ
𾪵صԲ۾Űʵı۰ҪȻһйǺۿ̱ȣز
סյ̧
úÿü´ңߴӣǿޣҲ޵滨꣬ɫɲͣβĨˮ죬ֱֱ
°굽ڵ죬ֱӣȦڻ촽Ķε̾ϢĸңҲ°
ϲԼ
˱ˡ
첻ˡ
Ϊϴԧԡ
ᣬĸ˵ôǺЦֿ˻
Ǳߣڷأ
ѹû뵽ĸ˼Ѿƫˡ
ëµ֣ججֻ£ƽһβ鶯֮࣬־壬ĵ׾ϧ
ĸÿѽ
һѪյİ˿ʮ꣬˸оһӦȻǸˣǺ¡
죬ֿʼԼ֡
ĸ֡
ԼûúŪء
Ѵڣŷ٤ڲҩ£ǶĳϵζرУŻ鶯
Ӳãŷ٤ʮѴڣֱǰžŷ٤ҪĽ٣Ȼȼȿ־ֵǡ
־ǣĿƲסǣǵǡպܻһİİʧصʱƿ塣
Ǹˣʱ޵ڴ
ĵڴǸˣȻݡ
ʮʱ˵֣졣
ҵԺһ˲ֱ治ԼԸ⣬ǲԸ⡣
ֻ֪֣ԼҪܡ
ԭĸκˣ͡
κΣĸᣬҲİԵһֻ߬ס޴ӡ
ġĸ硣۽ǹһᣬûٹȼŰ֣ת§סĲӣ˹ȥ
ײڽʵϣûüۣƺſЦҪĸ
ĸ磬ҡҸˡ޿䣬վȥҩҶֻشллκĸ
룬ȼ̽ȥֳ͵кٴӿỨ
ૣáô󡭡
ôôЩ꣬ĸ綨ೣ޷ܣҲ޷˵ʹࡣ
ţֵ
ĸֻ˻һҩļҩЧʱ̫̣Ҳһִ
ԽԽţ˫һ£УתסָŰ°ϵĺ磬Ͽҵ˵ĸ硭ʵʵ
촹繣ţ
ͫɫһЩ鳱ʱ򣬷·ֻװһˡ
ѿرܿĸߣ˾䣺ʵֱӡֱкҲҲͦõġ
ģ
һδס
˵ɶ
ʲôֱк
ô˵кк
Ȼûʵս飬ȴҲǸİ
İ˵кк
Ȼǲܰ
Цһֻס°ͣչȥҧĴͼһκŷ٤ƫƫ˫ˮ۾ˡ
Ǹûǹŷ٤£ʵ
̾˿ĵҡͷк
֮⣬ٽȥôк
ккĶ߷·ըһףŵϲȫΪֻţôôкˣ
һҩµòࡣ
ղѣƿޱҪȥҩ
˻ûŲͱ߬ŽףӲػ
ץʪΰܻ꣬ʣȥĶ
ССһֻޱԡֻˮ
ԥҧס´߲䡣
ҩĸӲһ룬ô죿
첻֪һҹ֪ݱΪŭ
ûһԼİŷ٤ڴʼ⡣
ĸǱסռĴ߻£¶һǡ
ѹǰ껬۵⣬޼ɵ
ǸֳУǺԥŷ٤˫ȣز˹ɼ䡣
߷ѵ˫سĸʵϣ˵࣬ɵĿҲ˵ˡ
ǡĸһио
ͷۻʹ۵طڰϣָǿӲӲСת
˰ˡ
ΰϵ˳ʪܵĹɹѨڱʱеķߺȻ
ɢĵĹ㡣
ĸĵһΰ
ˣ취ɡ


22 
ԣȷֿ켱͵ƨɣĸ
ĸ硭ĸ粻Ѿڡ𣿡ΡΡطֿ˫ȣίؿߣָָȥˡ
ĵȷƴذָʪʪѨ
ûǹŷ٤̫ˡ
ָúܼѡ
£ĸ硭ĸġڳһͷĺִʪΰ꣬ĵغĸҲء
ܡ
Ͼĸ糤ôͷһио
ɨѽ
˵ǰʱ䵽Ѵڣ֪иоʲôζء
Ĳңڰ䣬ԹԵذƨ̧һЩ
ĺж֪ǺãɴѰĴ˱
ɬػӦ٣ԽԽ죬ӳ̱Űű͵ʹһʪܵѨ
ĸ硭ʹݵѹ
˲ϲѨڵָƴͷޱﹰҪһĸǲǻӲš
һӲҩЧˡ
Ȼ˭ϣŷ٤һǰĹɣȻʼŤ
켱öͷٴθֳ飺Ҷ
ܲ˵ڵĸ͵ȷĸ绹ӲţŰءšһ
첻ԣСûסٴΰ˹ȥ
ĸ磿Ľϣ汩Ľ磬ʱû˺졣
ֻϺӣĻ
̲סˡҧĶҡ
ôô
ĸ
ҡѵץУĭҲѽ
ĸ㡣̵ĴָŪ
ֳִȻ乳СηŶ˼£ֿƲסϡȥ
ԭԭĸӲ
ƺ§ʵ˫۱ˬöº
ɱԼˡ
°͸ĸļͷ۽ǹžžવڰļͷ뱡ĺˮһ
ݶǵĹ㡣
ȫעش࣬𽥶ѵ˲䣬ͷ¶˲Ϲĺź򦡣
ƾܣȥĸĺᡣ
һ𱬷ɲǣƫͷĿڴ̨ϣһ顪̨ٴζһźںԴ
ģӴȥ
͵ӣסԴѹԼĿ䡣
ϡͿڿϣ΢ŵУԺһ¡
ȳʪĴǰһֱ
ǡڴʱ̨ϵԴȻصؿ޺ķ磬Ұûʲô
ſˣбߣһѱסĸĴȣҲء
ʪĴϢ͵乳ˣ쵹һĥźźߣҹ
ˡ
һڴ̨Ͽ޺ŵģǱˣԼǸŵ׵ܵܣ²졣
²໼ԹԹݡ
Ҳޱӿĸߣ˼ˡ
ǹõܵܽݵġ
ѹûҪԼĹϵ
κ߲Ѱ·ǽˣȴŸƿ˵Ѳѣǻ˵֡
Ҫ˰أĵܵܣð˵
˵߾صؿޣҲˡ
ССһŷ٤űӣ䵽ߣϡ߸磬ʲôѽ
²û˴ԼԣۡһɤӺŵСҪˣ
ŶлС
һûط˸ۣĵ˼ҾûҪ㡣
Сôˣ߸Լʶѣæʣ߸磬۸С
ô۸أ߸ԩҶСģ¿ɼ
űգգۣŶ
ҶȽᣡ
ߣŶ
ҡ
ķòУ߰ɡ
ˣƿƣȻ׳˵һƨ˿ͷ
ĸ硣ڵشڽĻ
§סûü˵һοĻ߾Ϳʼ໵ˣƷ衣
ֻԡߣ˯ëѩ߳ѣOO@@شƾѬ²죬ٿ§ڻֻ¶Ȼ˿ֱź󲱾ȥ
ļСҧĳѹ
ѩƵſڿ£׼ʱٴδȥȴҿԼ˸Ľ䣬ůͺ͵ųһš
߻ڿޣҲߣҲߡôߣ
СߣĸҲߣ㲻Ҳ߰ɣ
һ죬˼죺졭ɫ
ĸҩЧҪء
ûĻε
߸纬ˮ۾һʱû˼ѷŵĻ˵һ顣
˼ĺ˼
ĺ±ϣһӵĻ޴йܵӲ̣
һȣ²ʹӿͷ˵ϣ㲻˯Ҳø㲻˯ˣڵܵǰˣƷ裿
߱žƿӣȻʧ
һлСŷ٤Ҳˣѵ٣͵ϸӵˣ
ϲʲôȥȡȡҪҪҧ
СôģҿԽԽȥˣ
ĸ硭ඥˤ˾ƿӣ˵ϣĸĽţǺһޡ
߱߿޻߷ģ֪ôˣҶԲĸ磬ԲܵܣԲҵԲ裬ء
ֻͷۡ
²챧ĸŵ֣ί룬ĸˡ
²ôһڲ࣬벻Ҳѡ
߶ԹĿ⣬뿪ĸԺӣҹ䳹ǵķһһ˿ͬѰ
ոաĸĿϣ
߽һҪȥһ̽ɵͷϨ˵ƵԺӣֳ
ƺȶˣֻþҲ˵һ
˵ĸôˣ
ĸչ
²Լ˵һǳһŵ߽˷ѩ
Ϩ˵Ƶ˵ڿϣﻹһͬ˵
ſĵؿڣȸŰУ޲ھ͸ĸһϵļ
û£֪Ӳʱ䳤Ըоɥ
ɲС
ĸòӲһأʧȥô죿
ȻΪΪеƣɥ
ĸѹԼװ˯ˣĻһԣһûƣ̬
ˡ
ԭţоͿֱӰһ㴰ֽͱơ
ԭˮɣһ˳˭룬ײһߣֱӰײˡ
ԽԽƣԽԽ˯ţӲڿϣ۾컨塣
˭룬˯쳤˸첲Сڱӵ¼ѵŲ
ĻӲŻˡ
ֻ΢ָOO@@ضӣǧɽˮ˳бߡ
ʧص˵࣬ͷƤĶߣĵ̾˿
죺
С죺ˡ
죺
׼ջֵɲǣ̵кصֱֱ
ǰһף


23 
ҩЧ־ã
˷ֱܵԴĸ䣬ѩһҹ
ĻһӵʱȷԼֻ˸õʱ䣬˼ʲôó˿ԵĽۡ
ϡ϶
һŷ٤ϡһ϶Ƕ԰ߵϿɡ
ַˣ϶ﵯ
˷ܾˣʼֻš
ĸô˭Ե°
űӣСعߣ·
ҹɫŨϸŷ٤̵һɫĵȹ
Դ̫˵ʮǰôȹӣ󣬲ۣЩϴ˯ȹ
̵İɫ˯ȹ̫֮һ
Ųڵذϣŵܣܵһ룬ϵС۾Ҳ۾
ѩرĵ£ѭĲӣȥ
Ĵӿ۾ȥСŷ٤
ʲôأ
ݺݵذѲҩ˳ĥ˸ĸȶ٣ôȡ
ĽǲˣҪڶ
ǣῴ
ҩָ˶ζĸ϶ĸо

ŷ٤ſſԡߣձ¹ӳ˵ĺΡ
ߵʱƼľľ
ɤ˻ƣһŽߡ
һҩͷ
ˣĻΪҩװǸ㣬ؽǾͳ˯
ҩСĵػڻ֧֧᣺ĸ磬ôô˰
䣬⴫һļ
㶣ֹסĲӣ̽ĸ磬ڣǲ˯ã
Щˣ˾˯ãϴط˯ܺþá
촹Ŀ׻Ĳϻ˻Σѵؼһš
һͣԼŷ٤ڲ࣬ô˯úأ
ˣĸ磬Բ𡣡
û¶ĸ㡣ֵع𴽽ǣؿϣֽҩӵһԣҲĸ硣
ȥҪԼࡣ
ɵعߣԥָޱ乳϶Ӳţ̾ҩ
лСϢҲǶԵġ
̵룬ҩĸϿɹˡ
ĸ磬ҡѩϸ֣̽ޱҡһѧᡣ
쳤̾Ϣĵ㲻࣬Ҳֵࡣ
Ҵ㡣Ҳޱ
żӵĸסֱ
ᴭһĸ϶ǰŪ
һգգضϸ΢仯ȫֱ¸ŽȵľѣڴڵشϢ
ġĸ硣ɢĺŵİζë飬ᡭֺᣬ㡭һѽ
ҧסĶ첻ˡ
ˡ
ĸ㡣һ߬ס󣬰ǿȵشࡣ
ߺؿһԵˣĸĻ첲ޱ£ԼԿǰŪĹ켣
Ҳ֪˶ãõ˯ˣڶŴõĳϼй˳
Ŷ˶Դһ컳˯
ָǣڶɢһּС
һְŷ٤ԭʼĿ
뽫ԡˡ
ѴΪƳ٣ԣҲһ̡
⽥
ߵѰ˺ˮʪӣĵزʪָܵ
˯ŵܰԹԵؿؿڣʱʱһ㡣
ûָ
ү緹˰ٺһʱԺﴩЦźү˵籨緹ȥһ۰ɡ
콫ޱְѲ֪ʱϿСŽƿһ죬͵͵Ӧһ
ˣͣ½Ų
ȥߡ˸̵ȶˣ˺þá
һүҲûȥ¥ôܺȶˣ
ķƵĶ֪
±ϵĻڻûɢء
ү鲻ãҲʣүƽղŵģŲµľ̾Ժߣүȥү
˵үĲӣȴ̫Ժȥġ
Ҳǣÿس£̫š
ˣƷ裬Ҳֻһطܡ
Ҳ˵ߵĶĿȥ󣬵û˯⣬˰ΣŴȥؼҵĵ籨
˯磬ٵشӿ𻨵ۣҩҩȥˡ
ȥ֮ǰ˳ȥ¥ѰлС
лСûпˣŨױʡ
ҩðɣлС¹ŵɫӰݣҲˣֲһһϦ¡
ȴҡͷĵã
ӣԾֵлСã
ôأ
ϴĶӳ˼ʮ꣬ǲѽ
ĺ£ĵĹء
лСԻ
㣬㣬ҵӣȥҩ̵ϰһ顣ϲ̵ֹֻشѽ
лС
лСа׷ʣã
ģҲƭ㡣æصͷºʣлС¥ܣȥҡ
лСһʱûӦ˻ưٱһѹô֪ҩЧˣ
ִѩ׵Ц۾ˣΪĸˡ
ȣлС΢΢һתȻ
鶯ȻȣȷЧá
ŷ٤֣߸˵Ѱ˼רҵӡ
¼ҵСүȻǮõҡ
ǰһƣѾ㹻ۣټһ¥лСֵ˶̲סȥǡ
վڹ̨ǰдֻش
лСһ԰ǻҪһ䣬ҩ
ƹͷǵҪһһ¡
ͬһʱ䣬Զ¸ĵ籨ɫ˲
˷죬ȻҪȥʲôҵӣ˵籨ѣʱ䶼Լˣֻȥ
쵱һ籨Լĸ飬Ҳֱ˵ҪȢ
֪籨ҪЩʱգܱǸѾԼõģӵķ֣ڹʽϣѲá
ԽԽƣ籨һȥȻǰ¥
¥ȴлСȥˣϽս̶ֱȥ
ĸϵʱպúлСһͬӵ
µ˷ѩããһƬת˲͹ǰ
ĸ硣ͷ˳رQ˼£ĸ磬ô
̽ӵţʣôܵˣ
ҡֹ˵ԼҪΪĸβҩ̹ңֻҪĸ硭ţһȡ


24 
ͷһôʹࡣ
ůģһꡣ
ŷ٤ȥ綳ţԥǷүĻĵ籨
ŵ籨ڱﺬ壺ĸ磬籨дʲô
촹ֽĵ籨ߣ멣Ȼźۼת˻⣺ֲ𣿡
˵䣬Ȼ䡣
΢Сֽϣĺ΢ͣ϶ֱ
ģ
İʯͷԼĽţع
֮԰ȥʵ䣬顣
Ϊĸ磬Ԥҡ
ҲΪģΪ㣺һ¶ݣ˽Ҫչĸġ
ѵѣ尾ء
ΪκĸԸܼ尾
Ƕ˸˼λƵػص¸ǰ
콫ϱ
˽ͷƤӣؾСҵأ
㣬Ƽĸ̫лС
ס¸ܵưˡ
԰գ¶ɣæƶҿˡ
Űģĸ󣬲źĻѩĿİǰߡ
ŵ籨ߵÿЩһٻͷƲˣʱһ
ڣȰͷңؽšĸ硱ѵ׷
ߡ֣ΪѵֹҸ
찵̾һܺ˵ŷ٤ᱧ𣺡ʲô
ߴﹾࣺĸ缱
ĵȷż
ϱҪˣ˭ż
㡭ԺҪʲôİһ𣿡
ıʵøֱЩ磬ԸԸԼһߣγӣӲ˻ȥ

ķץץͷ˼תǧأǾʵʵ˵ҵ£ҵ֪
գգۣ
ʲôѽ
һܺõİ׷㡣첻мڱ;֣ⲻţϲ𣿡
үӽܵǸİͶǰһƷѧţǿɾԸĴڡ
һۣզ
ԽԽţֱض˵ʲô֮
ӽţǶһ£̶һǿ侲Ͱ͵ʣĸ硭㣬˵ʲô
ָҲٽġ
ܺõİ¼ҵүӺ²죬Ҳֻһĸˡ
ɬصͷ¶ѩһ׵Ĳ
ˣĸںء
ǣĿص˵ͷ
ҡ֣ĹסĸСĴָϲ
ʢһССĻ
ǰϲ
ԸĸΪգ˶ĸĳЦ
ԭΪϲ
Ȼʡ
ϲĸ硣
ʮ꣬ͷһضһ飬ĳȣһ˹ȥ§סĸʵ
Ըס
ŷ٤˸߲ҲͬĺϺ£ڱʵǧٿס
ͶͱСĿˡ
ϲʧǵ˵籨Ǿͻ·ĸȥ
ͷë׵죬ģȥĶѽ
ΪĸҪԼء
үӶĵضĲֱ̹Ŀ⣬Ǳתͷۣ䡣
˵ֺ꣬ˡ
֮Դȹӣ֪ԭġ
ԵӲ񣬵ǣʲôԸš
Ǵɣĸô멹㡣
գգۣŶһתɿܽԺӣ䵹Ѱ̫Լۣϲ̵ػϡ
׵ĶӷذϸΣȹʢдеĹ𻨣ɫĻһֱӵ߸ߵĿڲࡣ
ֹۣ˼ѩ׵Ƥӣڿ˯СˣߴߴűĵƤΧƵģסĲ
ھǰƬ̣󿴿ҿܾȱ˵ʲô
˼ڤΣ͵żæŵܵױ̨ǰСؽڹĿںó죬Ĩһ㡣
ð𪣬ֶһĨˮ죬ˮ쳣
Ƶس̣ǿյָˣû̲סشߴ٣ˣ㴩ʲôÿ
æں£ƤӣСܳš
ѭͷ̶ΪײҰŷ٤һ
쿴ǰʲô𣬵Ǿã۵ǰÿˡ
˵ǰվͻעôڣ㲻վҲԶش˵Ұ
ĸ磬ÿ𣿡Ť߬ƤӣĥĥŲߡ
һ̵̻ҵֱϡ
ʹ̼Ű񾭡
ѹĵ׷ӿɬʮؽ⿪ͷĴ멣ͷţȻķǵ֮ǰȹӸÿ
𣿡Щʧ䡣
վӵʱÿѽ
ܿʹ˾ٴ̧ͷһߣһ߱QŽͿ˿ںĴĸǰգҵأ
εע죬ûע⵽Ȼ飬źۼָһ´ǡ
ŴĿݣ޿֮£ͣ˽Ų
ǰһĸ磿
ʪĴӳŕoչ⣬ˡ
첻ܿƵظ°ִͣ³ȥ
˫ϥһţֱĸ绳
ƺǵһǡ
רעսĴʪȵ
ĸоǶԣ档
һεõ㣬ѰԼĺǷɳɳ񣬰Լա
ڱסɲǣѾƶĸǸҧԼ󾱵İ
ĻɫѸǺ죬ȻΪȱ΢΢
췢ĲʣæɿڣȻˮڴڵشϢ
˱Ӱ΢΢𴽽ǣ޳ָ˵ıǼ⡣
ߺסԴĸ绳
˳ƽᱧ𣺡ãұ𣿡
Ȼûʲôɵġ
˵ӰʧڷѩУãԺӵĽ䲻ѩ
ӴȥӴȥæҵĿͷԴϵѩֱţǰѩ
ֽӴȥ
Ȼͷߣ˭
ߴѩϵѩĭĨȥȻ߶µشӿڴͳһӣĲɵز֡
վ첻ǰվĵطżĹ⣬ΣȻһ
²ס۾Ҹ硭ҸȻҵˣ
߲ȥ۽ǵˮ̫Ժܡ
վԶ壬֮û뵽ģȻؽĸ绳ˣδɩ
²Ǽο
˵ƽҲ׳ŵ÷￪ĸЦ׵ܵܰȻŸá
ԣ²ҪԼɩĺϢ߳
޲ȫ綼֪粻ʲô
Ҳϲ
Ҫɩˣ
ŶԣҪĵ籨
õ֪ĸ


25 
һߣ
ŷ٤ĵػȣ´ҧһȦϸϸССӡ
ŷŵǣҲŤͷչȥɬĸ°ϵĺ硣
һͷΣѹ²͸ŷ٤Щʲô
˵Żϲˣ
ʵǡʵǿɰý
Ҫ˵ǰǿԸȥҵӣôǺֱ˵죬ǧԸԸôԸƼġ
ôõŷ٤ĵˡ
ĸԣͷѯʣôˣ
ĥһһסһסû¶ˡ
콫ӵǰүӸĵַ˷ѩ
үӶĵضǸ¥
ĵʱ򣬻ǺȲĺʱ򣬲¥ǰûͣҲû

ȹڣ첻ע⣬Сز˵ں죬߽¥ʱ򣬻ſڵĲա
Լÿء
ϧĶԼ·ļƻ֣ѹûСͷһ¥ߡ
¥ڲȻж졣
ϸѩУСˮˮڵúͽˮһ
֪үӱģذĴƵ˻
ͦˣϲ
Ƶءšһһֽ˽
ֵĸ磬ԺҪһ
ĻΪǻ⣬ȻźۼƿһȰţ˽ȥȥȥ
ĸ磬㡣ɵ£ֵݵ¯ӱȡů
ŷ٤ѩҲſڲߴߴС
ϵЦһֱֵźϡ
үĵ籨ɨ۰̶֣ǵ¥ߡ
Ըøˡ
ҵӣļҵĶӣֻҪڣ˭
ûʲôļƻֻȥүӵ̯ơ
˵Ƕˣҵˣµˡ
֪󣬻ǻᱧԹĶš
ԸǰҲԸΪ˵ŷ٤
ı˼ÿ˰ţûüʾȨͱӭܳлСһ
лСǸͿ֬۵лСײʱȻڿޡ
ĪڰǰǸ˵еӸɵۡ
ɣǰͬһѧãصңҵүѾ̳мҵͷˡ
ĴһɹȻ˵Ǹ䲻İ
ֻٺõİлСܳţԾ
ǣŵһɼѪζ
Ÿ첲ڰǰͷü˼͡
ü˸Ҿһ䡰պŸȻͷҲص׷лСҲܳš
̶̼ӵʱֻʣһˡ
ģƵ³һ
ɺлС֮䵽׷ʲô׼õһ˵ǣȻû֮أ鲻ν΢
ûʾԼȨأ
һȭ޻ϣŻһѪκ˶ˣٲҲֻܶſȭͷ
ǱƵػصߡ
ڰŲ룬ССڵȲڵ˿
첻֣ϸķҡ
ĸ磬úȡͷױƵĽĲ˹
㶣Ų豭ʪĺۼĶǲ˵˿
Ҫ
ĵĲûȳʲôζǾ
ú𣿡Ͱ͵ĸĻش
ɤӣζúȡ
˸ͷŲ뺦ߣû̧ͷĸ־ͽĴߡ
ġɢ
ڻĲ룬ι˼ڣȻרע
ͷһⰤףӦȴɬ
ӵͷʱʱָٿٰĲӡ
׽ס֣ݵͣǣأ
ƵЦܸ˵ģͷǰǣţĸ硭ĸϲ𣿡
̾˿ϲ
ϲҪ
һֱڶտ
Сܵ¯ߣպõĲˮ
ҲүĻĵ籨˳ŵصݵǰ
첻ϲǰȻҲмɵĴڡ
ţȽ£˵ϵĻңƵⲻ֮ǰǷ籨𣿡
ĵͷǣҵĸҵģ򡣡
ͳ
Դ˹ȥԽԽ
ĵضݣΪǽʪֱֹ꣬
ί
Ŀȴ϶ǲˡ
̣֣Ҫ̽
˭֪Ӧ󣬾ȻƤӣߺߵ˦ֱ֣ȥˡ
ʶ²һ˻
ֻ⼱١
ĸ˵˵ô˼쵨սľ°̧ͣͷ
ⲻ̧ͷҪһ̧ͷְסˡᣬ޵ÿˣ
Ӵæ§ǰĸ粻ûȥʲôʲô
޵ֱãĸ硭ĸǡҪҡأҪȥˣ
·ں죡
ĸ羹Ҫ˱ȥ
СͷһضģﾭܵסĴ
ίŷŭһԴķӿһʱ侹޵ղסˡ
ûûУĸôȥˣʸڷϣȻżæŵᡣ
ԴԴϡ
޵ģҲġԽĻˡ
үĻĵ籨类ˮʪּˡ
챧˯ʱʱһµЦŶ룬Լ¶ȣȷ̺󣬲ŽݵߣһɬĴ
ٴԵɵɵرŲˮ꣬׳ӵ۾Ĺĵص졣
Ͱ͵شչȥס
ŤͷڲϵСһڡ
죺
ѩĺ󲱾Ļߣûɡ
ʲôɣʡ
æͣ۵ڵ籨дǸүӵӣͽɡ
ߡ
̯ء
ߡţ̯ʲôƣ
Ҫ㣬˭ʹ
˵ûرֱףϷѾɵˡ
һĸսƿȻߵسƤӣסԼԴ
ûܻӭֱɵۣ
Ĳһ
ѵϲ
ΪʲôҪܾ
켱ææƿƤӣѿڶ㲻ϲңϴԧԡ𣿡

켱۵׷һѪ˿㲻Ҫ𣿡

켱ؽСְ䣺ĸ͡Ӵȥ
ĵĻδ˵꣬ϾͶһӡ
յµӰĻܡ
ڲϵѩһԾĵļͷƤӣ
ĵļٵ׷ȥ
Ѿܵ¥ˡ
ƣҿûŻưǿǰҵӵƹ񣬴һˣĵҩȥ
ش¥ϱɿˣһӿ顰ֻشֵңһӿ顰ҩңֵ·ݡ
˼ǣͷƹȻͣҾСүӶˣ
Ŀɿڴһѳס֣´㲡ˣ԰ңǸ˭Ͱ
ĸ磬֧֧᣺šû
Ȼû
вģǸոܹȵĸ簡


26 
˲ɬ
ĸ磬һܣĸ磬ҪȥлС
ǰҵ￴ŷ٤ȻΪҺлСйϵ
Ǹĸİɣ
ţҵתȦȻϲؼҩȥˡ
Ҫȥ𣿡עͲˣֱסϸ˵лСոǴɵİܳȥġ
ΪҶȵһŤͷĸĸ첲˵ľ
˳ƽ£ڴһǣס񱼣һ߽﷢ϸϸ˵ˡ
˵ٸӣʵҲһ¡лСܱܿҧ˲ӡ
ԣסˣȣĸЩһ¥ǰԸϱȥ
ĵƤ΢΢һûˤţĲ£̶֪رŤаŷ٤¥ĵ
۾˽ȥ
ûڣ¥úܡ
વ¥ռеķлСķţС
谵¥ݼûʲô⣬ֻдлС͸ɫӳ۵׵ĵǡ
֨ѽ
лСš
Ź⣬ƲлС飬żæŵشڽȥ㻹𣿡
˵䣬ŵֵѪζлСɫҰףϲһȥɴ
Żˣ쾪У㱻
ҧδ˵ڣ;ͱлСסˡ
лСǺǺЦҵСүСӵ㣬¥ûء
գգ۾ʾԼ֪ˡ
лСֵ߱ˡ
룬ĸѾ֪ˣˣգգ۾
лС֡
һǻУֹ˼ŷµĳŵֻùӣһضлСĲӳ
лСò˼ͣҧһ£ûνġ
ô˵ûνأһţǸߵģ㶼ҧˣ
ֻҪɽᡣлСҡͷ֮ǰҩõҩóüѡԵҩһ̣ζһɢҾһú
ͬ򴽣岻á
ǸʲôҲûеŷ٤Ҳ֪󾱱ҧζʲô
أлС̸ܶתȥԺʲô㣿
һ䵽ߵġûʲô㡱뵽Ժ󣬻Ϊĵ̾Ϣ
ĸء
лСԼһЦãѾ¼ҵСүˣʲô
Ҳ쵽Ѵѽ
һΣ
ѾѾһˡ
лСȻ򣺡ֲүżҰ
æصͷĵѾҵˣǡе㲻С

ǳĿлСĺϣǵ𣿡
лСֵҡͷܺùɽᡣ
ɽᡭ𣿡
ӴҵСүûɹ㽨顣лСӲǱˣŷ٤ɽв۵ģ±Ͷ̥ãͶɰܻ۵ġ
һɽۣŵöˮ۾Ҳ߳ᡣ
ء
лС״Σߣĵغ壺¿ޣ컻Ƕ롭Ǻϲ˳ɽᣬʹҲֵá
ϲˡ
æգȥ
ǺĸɽᣬͲʹˡ
ӴϲˣлСƼ飬ﻹʲôģ
ŷ٤æסļ磬ζʮʣ˭ʶ𣿡
ףʶء
ȫ죬û˲ʶġ
лС΢΢һתû뵽ģ뵽˲μүӵϵЩˡ
νĸӵܣȫǽеľҷû¥ġ
лС룬˵ǸʶҲû
ֻǣЩˣϣܼޣ
ɣ˵лСˣס֣ǸҵүԲɡϴ¥˻أ
ãȻ̧ͷ
ʲôҵүʶ
ҵĹӣ˵ġޣĶʶ

ŶԣǸǮңǲҪǣүûӶˣٹ꣬ӹҶ磡

ϡͿ˰죬ûȻģֱ֡
лСúãЩè䲻
лС˵˵ţһתҵļ硭
˯˲侪ѡ
үǸģ˲ǡǲлС°ͣźҡͷĸأպ෴ֻ
ĥƬ̣Ȼ
ǰĸ磬òƷһһĺãһʲþˡ
õİˣƫƫ
ٶӲòˣɲǡֻ
лСһۣĿﶼŵŷ٤Ŷźζ
ĳ׻ˡ
ʲôСֻ
ǰ
ڵĳĬĥ񾭡
ȻлСĻֱⲻʲôû
콹ǵʱлСѾĸĵǰǼҩ̡
˴룬ЩҩҲƳѴڡлСҩҪԣҾԡ
ǣٺõҩҲиðɣԼĺ󾱣·ѾӡӡҪҧġ
лСɫ΢һһաˣûиүҩ
ûءѹƹȥңպĸ磬һ
лСһҵĳ棬鲻ԽЦӴ
أԺ£ظ
ѩﰲȵſţֱϵķš
˲֪СŵóվǸסװͰ͵ˡ
ѹ͵ֻǿֱģۡʲôҩѴ֮ģŷ٤֮˽
Ҳõû
۹۱ǣǹģǰվ˻ڵ˵вʵػص¥ǰ
һϾͿʼѩ
̣û¥ڣϵ̲Ϣɢ
һ֧ȼպô¥ܳ
ıŲߣûſ˫۱סĸӾɲסˡ
ı壬ĵرԹĸֳ̰
̲סӵڻɤӳŵԺ󲻳ˡ
ģǺŵƳһۡ
һ۲ԣֱðޱȣҲû룬͵ͷ
ġ
Ǻðɡջߣſ컳Թ롪
ĸôãôأ
ʧÿ죬ȥҲ죺ĸ磬ȥҩ̡
ôҪȥҩ̣챧Ϊ˽ʣлСҩ
ҭҭͷء
Ҳûʡ
ҩ̣ڵѰϴ˵ԼҪϴһҩ
ϴлСضûץҩˣĵضҩҩЧǿɱһԳ̫ࡣ
ȻкϴĶһٶҲûõġ
ҩƶǶصͷϴαأ
ϴۺ룬شϴαȣҩЧǿࡣ
۾һˡ
ţϻĸһҩѾӲܾãذҩЧǿҩȫȥǡܺѰһ͡
̵ظǮлŤͷվǰܡ
ĸվڷѩУʱַһߣĿ˴ˮ
ĸ硣ĵ컳ϲ
ĸҩܺѰһӲ


27 
ûף仯Ӻζ
ʵܶʱ˼ûĥס
Ⲣһˡ
ϾǳԵ֪ŷ٤ͨƸУżһ֣Ҳùš
ǹϼӹߡ
ҩﱧһҩҩЧֱӰؼңŷ٤˵ĶͷĶ
ſͷ
׵뿻ͷһ㡣
һ㣬˵ҩζĸҲܺ
Ȼҩ˿ͷΪŷ٤۾΢Լ𣬺˼֡
ߵ¯ð˻ǣ¯õ
ĸźҩƤӣϣСһȦõòˡ
Ѵ멹ƤӱߣָһƬůעڿϵŷ٤Ҳõòˡ
˭ûȿڣĬĬŶ۵Ķʱ䡣˭ϣȻһİţţߵԴ˴̨ϡ
СѭȥźڵϹðԴ˸ɢѩҲĳȥϴֱ̨˺Ӱ
ߵİʱʹǱѩҧˡ
ĸ磬ĸ硣Ƶߺ¿컳µй
ĺ£ϸȶסĸ
˳סĴȣǺЦεҡͷûй
ţԴĸľ
ȵһԵĲ꣬޴ȥĴ硣
һĸ첲Ȼʹǰߡ
ߡ߸磿
ţ߸硣ߵǰ̽ͷȥͷغߡ
ġĸ簡߿޿رӲǼ˰뿪ţվůڣʹСĲҪ
㣬лС¶
øߣصߣѻСŷ٤ޱ
²첻֪ʲô̼ǰհҹĸĵµĳŵֱ˶ƸеӵܣֻԼȫĳˣٹգ²ǾҪѧףлСһͬΪˡ
СŲữأ
߻㱻񣬷ӦƬ̣ʶԼ֮£ﻰ˵˳
ģȻǸεεŷ٤ܵܡ
²챯ʹеעŹޱ£ܰ㲻֪ҶСĸ飡
ͬüҲ֪Сĸ鰡
ߵͱһϲССһϲѽ
ߣ
ߡ໡һסĿڣĵıЦ޵øѹˡ
ʮ꣬ͷһذǿޣǵĻǸʱŵҪӱսս§Ĳӣɤӻĸ磡
ĸءЦԴû¶ޡ
ߵȷޣһߵƵģžҡ
ϰΪĵܵһҲСϲ㡣
²Լ
ѹ뿪ĸԺӣںп񱼼ѡ
Ӵȥ
ĸ绳ﰡ
߾ǳ˵ûʲô⣬ϸĶĶ⡣
Ķأ
²˲佫лСԺüͷϸϸĥ߽̫ԺһĴȣȲĸǾôֵ飡
ӴɵˣԺǰֵĲĸ¥Ƽŷ٤
ֻ֮䣬ŻôܵȲ
ĸ֣ƺƺƺƨɵϣ
߽һֱͦͦԽѩ
ѭܳӵ̫״һߣ
Ȼ˦˲֣ر˹ȥ
ѩ﷭˸գ۾᣺谥
ôǣ̫Ӳϵѩĭӣŵû겻ᣬǳ¶
ĵɲ
ǳ¶⡭ǳ˴¶
ߣɱң̫ҵȣ²֨Ȼ٣үʲô£
²ҡͷګګĸ硭
̫ԣѾ´롣
¼ҵģȻЩŵĴţ˶ãǺ˵˵ټƽﴦ¸²һı飬̫ҲȻӵȥȹǵѩĸôˣ
²һʱ
˵ĸƨɵߣֿʼԼĸҲǵһαˣֲСĸλãҲûпܡ
ߣˣΣ
һ£һ£ײҧӻɽᣬֵЩҲ˵ùȥ
̫ԥǷģһһէѾתˣˣ˲ݺȵɡ
²겻ظȥ߽ݣǲĵʣ裬˵ĸǲ̫˵㣿
δ䣬ԴͰһơ
̫ûߣƽҹ㣬û뵽ߵôûϢ
裬ҡ²ԴãȻίҪˣôûϢˣ
˵ʲô̫һźļëӣܣȷۼĺӣү͵ðܵܣôת͵ĸ̫׽أ
̫˴˼ҵ£֪ҵһ󣬺Ӽ϶
û¼֮ǰ¼ҵļү˵иëܹͬ㣬һ¶ġ
ֵ̫֪ܵĺԼٲٲģӹټɹҲðȡ
߻ĵͷܲ
̫²;Щ͸ܵҲʬ޴ӵܵ·̽ë߬øѵļơ
²ֻί
˵ʲô
û˵ĸƨɵأ
ԽԽëӳ£ۡһֿˣ裬ҡңĸ籧ˡأ㲻ȥҡأʲô
̫һı
ǰֳ챧ѩߣģжۿ죺Ǹúӣ࡭Ҳˣӻãǰʱպҩ˶һȦĸѩߣʲôԣ
ɡĸҲ
̫һҲ
ҲǱضԵˡ
Ӳãǲˣ̫ûôŵվͺ˺ü˽ȥҽȥƣ˷纮ֻ伲ҽıźذɡ
²춼ɵˡ
ȻǸεεŷ٤ôҲҪѴڵˣôڵҪźĵزɣ
²̫ƶɶԼ۾˻ɡ
Ѳɣĸںҩ
˵ŷ٤ϲŹһߣ
¥ܵ߿ʼ˼лСԸ޽¼ңǲԼ˵ķʽ˲
תһ룬лС¥ŷ٤úúܣҲûҪҪס
˵˵ȥƺ̫
ǰֳƤӣϸϸģȻ򡪡ǽ
裬ȥͨԺ֮飬һƵܳţ޲̼εεĵܵܡ
ǣòϿ§ڻûüһ׵ģŲŵ׵ܵܳݣŴڽޱżæŵҪ߸Ҳ㡭
߻δ䣬˾ͱĸӿȥ
۾ˣǰ⣬ͷ
˵һԡޱסߵò֪Ǻõŷ٤ҲܳɢĿӣֱڿͷֱЦҪ˭
ˤ۵ƨɣ죬Լһ˿
ĶǱһôۣ
ź尡ûûεؽ˼˵˵öԣӲãģù
ģ
Ĳ֣㣡
ĸ磬⻰˵þͲˡ²ڵϣдʣҲҵĵܵܣܹҲܹҪȻԵС
ĶЩ֪߲ǴĺԼˣԷŻЩֻǣŵĸ£ͷұҲǺ
ɵǺǸʲô
ĳ̾һ죬¶׳ϰʾܵԼϾӵ档
ʲô

ڹͭɫƤֵ棬ٶ۵գ۾ۣĸ磬ϵڳˣ
²ͦˡ
Ҫ֪ĸϵʮûֹأ
οصͷ˵ԼĸоǱģĵܵܣ֮ˣ˭ϣƼ棬ǵûֵ⣬ĸ磬ϵϻô򣿡
㡭һҭǻû
ĸ磿²첻ͷɵң
ĥź²ãǴＷ˼֣㵽ǲ۵ģ


28 
Ϊ棬һѵشӵϱҲ۵ģ
죺
²ţԭҾǵģҡҡ
Ŀޱϣֳһ
Բôãģأ
˽Լĵܵܣһ²Ŀϣ֪ʲôʱһ
Ǹ쬵ѡ
ԣٴҡ
ǰŷ٤ۣǸ
߻ŵתǰֳĶСʱүǹѧѧǵĻ棬Ҽˡ
󣬻ģԴӱ̽߸磬ĸ糤ú񣬿϶ġ
߻Ȼϲ
·òҵҵĺӣſ˫ۣһѱסԼ׸硣
Ķ뱧
ùŰӣڿͷش
ޱЦĿڵĻ¯ϣŻ̵ð΢ںůֻůʱҲ¡ĸ簤Цеؽͷޱļͷ
Уͷһۡ
ӵЦѻƵĽëţͶһƬϸĹ⡣
˲תƿ²죬סޱһǣԼ˽ȥ
ĸ硭Űɫ˯ȹɵڰ䣬С죬߸绹ء
컷ϸޱµĴȵΰϡ
¶ڱ˲ȾһϼڰӱϵҲе¡
ϲ죬Ҳֵġ
ôܡô߸ǰĸƨأ
С쵽ֱ
첻Ϊ۾ӿ˱һЦ⣬ֻ
ˡ
һƨϵֿʼƲס
ؾУҲҿϵ²죬յؽĸľѡ
±ĸЩѱƤ̵ŻĶ䣬ȵòС˻ˣɳƵЦֽŲãű
챾ɹȥȴ䣬̶̵ȹڶѵ䣬¶ѩ׵Ķ̿㣬ѩĲڣճԲĻȣΨȸ΢΢ź죬µĴҡ
ϵҲء
ûнػ쳤첲ذȹסй¶Ĵ⡣
ͷޱУ΢һ٣̶Ѹٵޱ
һʱֻʣصĿ
촹̾һ̧ʱ۵Ѿûжˣôں͹ȥʸףлСΪʲôԸһ𡣡
²΢٣ĸ硭
ǲʣҲûҪÿռʵؿޡܴܵӵǰǼۣ㣬ЩҲҪס¼ҵˡ
²һ
ļþգѿĵܵһˬˣȥʰɡ
߲˰ᣬΪѵվڷѩۼĸķҪأʯ뵽ʲôĸ磡
ĹŵֶסҪ˵ʲô
ߵĴԿʼת
ǰվԺһʲô§ڻס
԰õˣôƨɵأ
²Լʲôͨˣ˵ش֣ϵϲĸ磬㡭ճɻɡ
죺
Ťͷڿϵ䲻֪ܵΪκȻأȴҲʵףˡ
үӻͻὫճ̡
˵£Щͷۡ
ǰ˵籨үӣүȴһֱûлæ۳Ͷ٣δ
һ룬һ߽Źغã߻ؿޱµˣȰ
ڱӵƵĸ粻
ãŷűƨɵ¶ء
ǣĸ粻ĲؽӱӵٳϡرڻߺգʪĴĸϲ㡣
ϲֱƮƮشһ
Υ뵽Щǵӡ
ŵʱܵδ޵òáʱ֪ŷ٤δȫϵڰϣ¶秵ֹһˡ
Цҡͷмˣ԰ײ룿
ţﶼôдѽ
ҲɽףӢ̨ɸֵָţѽǡ
ȥˡ
ҲĻӵ
ټȿ࣬롣
ҩ̧ϻ𳵣֮ʣ룬ԭ˵ǶԵġ
ôײأ
δʱ߾ˡ
ǹ¶ʤƹ¶
ֱؽ¼ҵţĸ磬źȻ仰
ײ룬ײ롭
ô˰챧ŷ٤ȸԾһף۽ǸֳӨ飬ʱһȰȥͽӶش۾ӿ˳
ġĸ硭޵滨꣬βĺһϼĸ磡
۵Ӧţĸ粻ƨ˰ޡ
û뵽ðôһ仰ΪЦְȥֳ˻
һ
ߺؽڰϣɡ
ⱻĸ
ʲôûȥϵᣬ棬ĸ˵˵
Ϊͷʵᣬעĸƻɺ߲Ĺӳ˰ǷĲôǷĿҲġ
ĸ硣ͷյͨ죬ݵĳһ˼ĿɣССһڿˮ㡭ܺҳɽ𣿡
üһȻҪɽᡣ
⻰ȴǸ˵ģʪ۾˵ǣҪҪɽѽ
ĸӲôɽ᣿
ֻ£ס۵գεҲƭ㣬˵ɽ᲻ۣһЩ𣿡
գգ۾ɵĸô֪ʹʹ
ģ
ûָıӡ
ʵ߯ˣʱ⣬ʱϹ⡣۲¶˵ûİҲԳɽһ֪ʲôʵģ
ǡʵ˵ϡ
죬ͣ޲̽
ĸ硭죬Ťͷ͵͵ӡ
㡣ˣ˿ɫ𣿡
ͷ˵Ͱ¯ŵķһһϣкһԡſسԣԵһ룬Ŀڷڿͷҩϣ΢ĸ磬ȥҩϡ
ǸлСҩ𣿡ԣ㰾ʲô
Ѿ¿ӣȥҩˣдʣҩҪһҹأùװˣֱӸСԼǿ
⻰˵Ҳеȥˡ
ǣŷڿͷضŻ¯ϵС޶ҩ
ʱһһȥ๾ҩð˿ֻÿ࣬Ҳûʲôĸо˫ҩЧķãĸûЧ
Ҳֻǰˡ
ǵĸ»ҩļӲõ£һҩȥĸôҲܳŵɽ
ڿͷ붫Ѿ˷к˰Ѳи˶ˡ
һֱš¶ڰȹ΢ƤղŷûԼڣѾ𣿡
ˡˣסĸΰߵ߶ز˲䰢Ŀ裬ĸ磬ЪŰɡ
Ъһޣҩˣĸеˣ
ԭôЪϢױԼ࣬УҲصڿϣ·˿ͷĵơ
ҹɫɢŵĹ㡣Լ̫ŵζʱһȵֽŲʱòԾ
췭˸ѹ£̽ȹڣӴΰ꣬µƤطȣ·ŻǣʱȼĲѣô˰
Ҳ֪Լôˡ
ҩζڿûӣ˾
ѴʱȻһҩЧ̫ãĻյúܺģ顣
ȣ£ССڵ
ġĸ硣
ɤһҪȥơ
ϣ˫ֲסĲӣߵսսڲڰȹµӷϸϸܵķۡ
ϧĶ̫죬첲һĹ򣬿ͷĵƾ
һ߳ײĵ
ͬʢĹ𻨣ï֣һ紵Ȼʢõʱ


29 
첻ͷ𣬰˵Ƶһʹޱߵĺڰ
ĴϢܿ߷ߵʡ
Ĺĵȣʹĸȣ㡭㲻Ҫơ
ƫƫˣײôǱ
ճһŻѹϴ΢ʹֱӽ˻Ѵڵˣ
߹̵һ𣬺䣬Ļǡ
˵꣬˼£ɤȷԼԡ
ζûɵŷ٤ľѣѴڡ
Ѵڵŷ٤ϵζɲô
ϵĹζǵѴԶɢģڹѪУ׽ʱƮƮԼðġ
ҧŴ𻰡
ô𰡣
˵Լ˸ĸ簾ҩ˸о
ˣĻŤŤȥڰ㡣
ûôûһССĻ磬ٲһΣҪˡ
ĵָס˰ɫȹڣưƽʵĸŲϣΰϡ
͵ضһ£ϸȲĸ
ܣľ

ǹ֣˯ȹҲܵĵĴϡ
ۿקסԼĶ̿㣬κǵԣһƮƮķ磬ûһССİɫϾ͵˿£·δڻķѩ
˶ֻ̿ȥק˯ȹ
Ҳ֪ԼڿʲôҪĸģȴܿƵطţܴĵ׵Ŀ־Ƶġ
Ŀ֡
䰡һ߬ŷ٤⣬۾΢΢һһֻҴñǣһ߶߶ֹͱҶĸ
˵Լ䣬ߣȫĴϢ
ҩЧ̫ˡ
ţĺͣ˶ɵس˳ӣʲôҩζô󡣡
ɥϹССȵҩ
조ŶһʾԼˡ
ŷ٤ӻѴڵҩ¡
۲Ǹƨɣ£֣ض֪
ѾһˣɲҺҩ
Ѵڵ˾Ͽ¡
ͲÿЩء
ֻϧѹûĻȥźҵͷߺغˡ
ûͽ͵ؽͣԴѺһδ˵ƣȻһ򡪡üһŷ٤ΰȫǺ۷۵ӡһƬ׵ѩĬĬʢĺ÷
ĵһ˸
ʱߣϧȴԴԴӿĿڡ
ֻѾˣͷʣ
𣿡ְѵƹˣѰǣɤӵӡ
Դȥû¶ĸ磬ҡҾһһӡ۵ġ
˵ۻã˵ۣ롣
Ȳ߬סŷ٤ΰ꣬Ūֱ̱ڿϣϸصŰݡ
гҩζ˵İϢ
ıӶ˶ѭζڵĸ绳΢΢ȵָͷ档
ݵģֻǹ˻䣬촽鶯³֣ϻ
ס֣ĵؿڵ档
ĵ֣ϻ
ĬĬЦĶͷúúãϻ
Ǻúõϻĸ£ݡ
ˣҲˣ˼ȴƮ
Ѱ˼ţԼ˸оĸܻܲŰ
һ룬Ҳʼ²䡣
첻֪С˼Ļϲ߶뿴ϻĸ翪Ƹ㿴òã
ͷһؿʱſˣڿɲٵᡣ
һ룬Ĺĵطûſޡ
úúãûޡĲΪ⣬˳Ļ˵ȥĸȻ㣬Ҳޡ
͵ضסΡΡزŵû˵§ĸĲӺߺߡ߹ߣҲŤΰײȼƴ͡ȷĸĵȷȷиоһŵģٿ
Ӳ˾ͺá
Ӳ˾ͺã
ĸ磬ûСûʲôоƫͷ³һ̵
¸һ𼱻ǵյͷţС
װģС䲻һ̽ĵƺץס˰벪С
̵糺죬ȴ̲סЦ
ҩЧôǿá
ıЦͷƤ飬һһ˳ż¹ѹϵƮƮޱĻ𣬷һҹ̡
Щ̲סˣȣȥ΢΢ʪȵĹɹ
ĹɹǳǳģҶƬϵľ峿ʱܻմϾӨ¶ˮ
ָȾˮ⣬㲻ȥ
ĸ磬㡭ɡУǿֹסɬ͵͵Ȱ㡭ϴξͲȥˡ
ĻȻɢҲ֪ԼʲôٻʱѾ̱ڿϣ˫ȼǱָڳˮ
ĶǱմ֭ˮָײһȻٴûʪѨȵϢѨ۵Ļָ꣬̽룬ŨŨˮš
仨̫̫ɬҪء
ɫδεĺ࣬ڹͭɫƤˮۡ
ϵȹѾ䣬¶ӯӯϸڽɫƺһ˿һ档
ԥؽȥϵߡ
УԵɵɵسȣͦûУֱӵ
ž֣ĸ硭ĸ磡
ڴûоҲˣڿ־壬¶ɫ£¡
ҪҪˡ˵䣬βһᡣ
ʧЦǰҲô£
һҭǱʵܿ죬Ϳ޵øݣļ磺Ҫˡ
ãˡ
æøЩһָصŪһӺ壺û¶ģĸʲô
ɡɡ
ָ˸ָһߵĿܾͳ۵
ĲӣֻٶҲֹӡ߳ˮĺ죬ĸĻһشһǰѺŵһǻΪˮʪĸġ
ڶȻһȥֻʣ
ֹƬ̣ϸϸʷˮҲ
ûָСѨг
۾ųѨعⲻ˵˼¡
Ŀڰҹˡ
˼ᣬʶѵط˸ſڿϻζ߳ĸоѴҲʪͷһأŪˮĵز
޴г嵭ܸ߳С
ΪŤͷããҹɫ飬͵͵˻ֱΰײӲ÷̵źεεغһ
һǼȽֹˣһûסֱӰѹ˿ϣ̵Ҳȥ
Լ䣬ĺֹҩá
˵Ĵڿͷҩ
ҩлСģҩģǶԣʲôã
ֻǺͿˣ͵סµͷŪˣĸٰŪǰ档
ıͽ͵߬ȹڵıԵǲҿƵƫͷĽëϸ¹⡣
ںԼǰ̵öߣֻ֪ΰ½ʵʵѹŵģĸӲòеС
ĸ硭ĸء
ǰһƬȫĵ鶯ᣬһβ


30 
ǰͷͺͷһУû£һ֡
ָĹ򣬻ŷ٤Ѿ˸ߵ߶شչżæŵﹰˡ
ĸ磬ĸ磡ĻƨɵУش˿𣿡
쵱Ȼܡ
첻ܣѻ꣬ŷ٤¸Լһܡ
֪ĸĻﵽҲ䣬ѽĸСϵľˮؿˡ
װûϵָĺһãĸ硣
ŷ٤ĺ󾱺УοձŪָûŲѾ̱˿ϣ߶µغ
˳ѹȥ˳ĺһֱ¡ΰ꣬Ȼ᲻ص¡
ССڰ·ӿһ͵طӵޱŲ
㣬ء
첻ֱס󣬽ִ֮䡣
ܵؿһ£̶ӦĸӲ֮ףӲͷƤĸһࡣ
ƴﵯΡΡߣʹƵЦش
ˣ콫ҹɫ俴ɫȴ֪ضͨģЦģҲ߯ˡ
һ٣طҽĸ硭ĸ̫Ūˡ
ȻףţŪ
ǺŪܵĲҲ
Ҳ뵽һ㡣
ֻĸ翿ҩôŪԼ˵Ļֱѡ
˵ĸģæ죬ȫעϣ۾Ū
û飬ָʱʱεʹţʧ룬ѴڴĿҪˣҪȻôôŨĹأ
ţȻ΢Ĵʹ
Ȼڷйĸ磬רĵ㡣
켱ˡ
ǿҩеĸоô񰡣
ĿЦõءһ§סľѣЦúúãרġ
רøˡ
Ķ߳ϸܵĺ飬壬˫ڿͷƣߵ̾˿
ĸ硭
ȫϣԣ̸סֱˣţ
ŴŴغһˮ
죺
ͷ۵Ķڣ
š
Сִӹ̵Ĵѣ쵽ǰ˵Ҫ
̾˿﷭ӿߣ첲һ죬ͷӣ֡
˿ϸָ䴩̵ĸߣ˿˿ػĸ硣
ʲôıڵûƢĴͣ㣬ĸˡ
ԣٺЦĸ磬ȥˮ˰
ȥȥɡתɲǣһΰϡ
žһ죬ߺߵıԹء
Ĵ΢΢ϸѾһƬĴײˡ
ҪˮȻֻΪ˺ˮ
ԼʲǴ£ĸ粻ӲˣҪ
ȵһˮֵսľҨһ̵ҩ֭ڵ˲
Ƕ̫ڿϵ˾䣺أ
һͷȥԶǵģӰֻٿشźΣ֧֧ûûʲô
ǣ˼ӣûƣϸֱߵĽŲŰģڿͷӵ϶
ǻˣﻹһˮ
ĸ粻ϺȣӲͷƤԼȺһڣҲûʲôζ׹ȥ
û뵽ôһȨǿϵȤѹûˮζȵҺ󣬸첲һ죬ְ§˻
СϢŹ˫֮䣬Ǹڵ͵СƴһҲеģ
ȹˣҪ˫߬ΰ꣬ƵĴȹ˾ͣ㡣
Ҫʲô۶ӣĿɾҪˡ
ãιĸһˮ°ȣʵʵػӦǡڰֵĸ£ϵزܿϡͿһأ̶Խ˹̵Ļ
ûԥͷѰĺ󾱣ݵǿ͹ǲ᲻صĥûܵܺ󣬺ģһҧ
л㱵͵ѣסźۡ
ûγغ壺԰ҧһξͲˡ
İοҶֽŲõ֣ȭͷĸؿڣҲĸϥǡ
첻Ϊֱ׵ҧһСƤɿڣȻ˿ͷĵơ
ĿĵƹȻݵѣƬ̣ǰ·ųһһѤõ
ܿ죬ģģƼ
ϤϣİﶼΣյĹ⡣
գգ۾Ƶĸıߡﻹһ˿δüȥѪߡ
һᣬֿʼ֣ĸ硭ĸҧҡۣ
æǵѪȥ§Сŷ٤Цããĸĸҧ⵽Ҫʲô
ҡҲŲҪҧҭҡͷĵֻҪĸӺá
ˣĿⲻ˰¡
ոǿҩҲ֪ûЧ
ǣȵʵֻһۣŵͷƤ飬˴ѽ
˳ְѴŷ٤ػţ
нʵʵѹһֹһᡣǰҲˣҲˣʹ֪ĸֳִĻ棬ܱȲӾϵĴ̼
챻ĸˡ
ܾ֮࣬Щϧ
ôõǰȻǻģǡǱ
Ʋ֡
ĸĸ첲ޱߣҪȥʱֱ§˻ȥ
ûʲôһ˱ĶһߺرԹ㲻뿪ƣͰѵƹˣʲô
󡭡󡭡һţֿʼ顣
㶣󣿡
ɵصͷſ϶ȻһЦǴ󡣲ô
˵ţϸһͦ͵вŷ٤֮䡣
Ŀ˲ס
ȸߵƤ۵񶹸ĵûĥأͻطϸܵ⡣
رԹ
ûһ飬޳ָ·СѨ֪ĸϾ㡭ȥͲ˰ԡ
ԣǰһڡ
ôһ壬涨ȻҪģԽԽ£žҲ죬˵ʲôҪĸ塣
ڿϼͬѼ˰죬˭û˵˭
ôੲݣҲֹĵĿڹζŨ£ĶҲʼʧء
ײ̼񾭣ĿܿʼԽԽ΢紺ճ辣϶ð̵ѿ
ϤĿϯãֱƨɱ𣬲ŻŵؿѴѴڡ
ѴڣĵĶ߷·ըһס
亹乵ؾѣżæŵŷ٤ĺ󾱣űϵζһΪѴǱԼҧģ׷Ī
ŷ٤ôٴѴڵȳ
˵˿ֱӱܼ尾֮࣬ûӰ졭õȵɽ󿴹򣬲֪
ҪҲԼһʱܿ࣬ʱ
˵Ҳ֣ϹսѪˣ첻µز£ӿӡ
챧ס޵úŷ٤̾˿˵Щʲôһ޷ݵȳͻȻ¸ֱֱ֮䡪ƴ͵صӲصСϡ
һҭ洺ġĸ硭
ҩЧҩЧҲ̫̫ǿˡ
ƺ߬סΰ꣬ɤૣĸ̲סˡ
šš΢΢һ֪ôľͲˡ
ѵطֿȣֻС죺Ǿ͡ǾͲҪ
ҩЧٺõҩҲȲϰڿϵ룬켤˫Ŀ죬ݺѹ£һãޱ£ס߲һĳ塣
⣬ХڵȻȣ¸ǰҪ徻ˡ
Ǻܿ죬һɫ˷ѩڼžҹﰴȡ
ŷڴ˯ٿؾѣú͵ܹȥү
Ŵ멵үӴӳһߴ֣һ˸ӣôô䰡
үЪЪɡӹٵ䣬үȰĿȺ
Ҳȥϱ˵ͷ𣿡үʧЦ̶ʲôʣûвʵ
˵Ļģүˣרżõ˵үҲڼңүܲ𣿡
Ŷˣġ¿ɽŲ΢٣ɵ˷籨ͷûüƣҡ
ɣүͱΪôС·ˣү¶үһ棬˵ˣ
ҲǡүΪȻ·ԺʱڵĴοصͷҼİȣպ½ҷġ
ΪȻͷͣүԼλүҲǼõġ
ǣǰӦչ˼ܵܣ
үӴĵ죬Ѿѵܵܡչˡ˿ϡ
䤱ѹ޳ָſʪʪѨڣ۾ߴ硣
˸ӣ̫ˣȥ


31 
ĵΪѣֻԼ֪
Ӳ÷ۣͷǣȫĸйƺ˲ŷ٤СѨָϡȵ֭ˮһһسˢָҲʣ޼ǡ
ڿϣȻѴڵȳĥú䤱ûǰѴڵĵǣɣϸĸ첲ƴ§ĸĲӡ
˳ֱȴûнһĶ
һ˲ĳɱ׽ɵ۾ĸ磿
조šһͷֱǵģ
ɤأ͸ŨŨΡ
˲ѣΪĸҪԼ̯ˣæ߬סУ涵ſ죬˼ΪӦ
ɡɲؼʱӰ
ƴиȫУĲϣһ߲䣬һߺߺߣҲҲ
ŲҪĸ˵ʲôеĻء
ǣò־ΪͻȻС֣ٴɢ
Ľ˫ȼ˼ͷżӵĴָĹɹ䷴ĥ䣬ֱѨ֭ˮٴλָſСѨߴ硣
Ȼǽȥġ
һأûԥ
ڳʲô۶ӣżæŵִͦĶһʪʪѨڣûôͰŷ٤ͱɵˡ
ص۾һ£ֳһ£ȻͷҧסĶֱޡ
ôôô۰
ѹˡ
ĸĳߴ磬Ȼ֪ɽʱԼҪԿ࣬ȴû뵽ôࡣ
һޣĶͱܵسɣĺҲӶǵ
˿˿Ĺ𽥱Ϣڸǡȵ鳱֮Уѵͷҹɫĸ̺ʹ۾
ĺݺһ
ĸҲѽ
˲˫Ҳӿܣ𽥱˳ӣѵĸĲ
ɤʣ𰡣
޿ش𣺡ĸ磬㡭㡣
֪ĸӲòףͷ󺹣ء
û뵽ܴôһ仰ŷ٤ϸҧﶥ
Ѩһӱŵ£Ѫˮȿֺӿ˳
խ乭ϱϸңű²
ΪԼȥԺ֣ǿ޺ţȴϣѨȥ룬һԣʱЩţ
Ӧģǵ͵͵
һסȻȫǱ顣
۵ýʣ츩չȥ©һૣۡĸ磬ҡۡ
޿κεظͷ֣ۣĸͳ
Žʹǰء
ĸһɾڶ΢΢εϺײûȥ٣۳һ
Ŀ챻Żˣϸžͺá
ؿŵͷ
̰쵽ƨɵϣ
ߺ壺ޣĸ翴ޣۡ
ű룬ĸӲôѣҲء
ôһʧʹƺȥ
ȳɢǡ
Ĵ߬ʪΰִ꣬࣬ƾоָͣѹѨڱߵӣֱƳȵ֭ˮͦ
ҲˣҲˣڳһڵĺӲ÷۵ļһʲǶ˾ͷһסȥ·
ԵɵɵҲײǿ˲䣬͵ص𣬿űסĸĲ
һ֭ˮڴֳˣĺ΢ͣһûסԳС룬ֱִز˽ȥ
ٿĸоǿңҽ˫ۣĸ¾ҵؾΣƬ̣һϡľˮ
ʱʧЦͲˣ
غһٴֱסĸĲӣĸôôҡҳȥѾܡ˲ˡ
ˣۼ˲𡣡§ʪΰ꣬ˮʪ
СѨȻ飬ˡ
ĸ糹뿪ҵز£˫ȣѨزУж֤ԼĲ᣺ĸ磬ߡ
ţߡӵɪɪŷ٤ɤŵ󣬿ʼֱײ
ϲδۣű㿪ʼ۵ӡ
䵶Ƶͱ
ʹȻʹģֻʹδͱըѰȳȡţȳٴβѨɢѭֱĥʹȥֺܿŨҵоѡ
شļͷָһȵĺ飬ҪǵξӨĺ꣬ĴϢ׾˲С
ſʼɣԼѾ˼ĸ簾ģʲô鵤ҩ
˵һаʮû鶯ζ϶ǲŵġ䲻ͨҩȴҲΪԭʱҩҩӣҪģҲҪʱ䡣
ļһ治ɣһڻ˴ˮҩ϶Ҳá
Ѳɣĸѹûë
ͷմĵðͱݺݵײɢ
°ͣеţཻڵĺΪǡ
ǣĵ׸ðɢˣĥԼСֶ쵽£ģɡĸҲˡ
찴סҶ֣һ߳壬һʪ֮Ͳˣۻûɽء
ǰŷ٤Ľϣɽ˲ꡣ
ɳɽỹҪҪء
ﺦ£Ҳʵزǿ鱻ε⣬֪ɿһСڣӿ֭ˮ
ԣĸȥֹ˼ӣԸɽĹϵ̫ãشߴٵ˽ᣬԺϿͲˡ
Ǻûϧеס
ֻǵ˰ĵĵͳɤڶǻ̲סѭչȥͷҲҶֱӽס˾׳
ĸ硭˵̫¶ǵ黰ڣ繵ĺðĶ
콫Լϣ˫ʪΰɿ
ҲԾ°͸ĸļͷü΢ſ籩ĶŪָʶظĸѾϵˣĵðһͷĸҪҪȥˡ
ңͬڳڻһѩˮ֮ϣҡҡ׹
Ҳ֪˶ãǵˮٿصѩ΢ۼ¡
ֵүӴ̫Ժ߳һĹһͬ壺ķĵ籨ҳ𣿡
ͷүҵˣҪ𣿡
ôֶĵ棬ֱʡүӺɵذ֣ԺȥûˣҲ֪ûдȥҵүҹ軹ѣָӣ˵ٲˣѴڵˣ͵ôڶˡ
үȻû׿ʹүûдСүȥˣգĵȷȷүСүͬһƥš
ţ¿ɽοףǱضȥˣǲ֪ϲϲҵСӡϲ۵ÿӶ¡
Űú͵ƣɵүҵǾãϲӲżСүļױЩ²źء
ܹҪ¼ҵż޳ȥģ޸˭׼ױ
үԣ͵һţÿҡ
˵ţһαĻѩϵ䡣¿ɽŲ΢٣ŽߵĽյţ̾˿
˵£ĹޣȻҲֲϱ
¿ɽϥӣز֮УΪҸߣպ֧ҡ
ôãүǸСӡ
СӵĻû䣬ӵȻķ
ġ¿ɽ޺ҧʲôãôڿϵôã
漰ڨڨȣЩүص档
ôܵ棿¿ɽ۵һΣҾЩƨڣóɻ飡
үүˡ
ӣһ˽үԽ˵ͷԽȥ˷ˣ۾գҲգԸȥôŷ٤ǰͲأѰ˼ţ˰ѿˣֵò٣
壺
͵һԡ
үӻûǼعιһζķ硣
˿˿ζȻ˲䱻ɢоˣŵóǴʼϢ
ǣүӵıԹ˼ǳǳĳ֮
¿ɽ˺üɫĪ⣬˼ʲôϲؽһϣ㣬ײˡ
ͷأ
˭үһġ
ֲߣۻϿģʲôõ
үүǡ岻⣬׷ȥҪү𣿡
˲ˣױҪ׼ƸҲҪ׼ӵĹүϲüңȫȻûǰգֺǺǵشߣײϹߣûƢ
²˸ͷԵظ¿ɽ˼¿ɽûԼ˼׳ŵʣĸԺ
ţȥĸԺӣϧˣûܼ档
߻Ȼ򣺡ĸء
˵үԭֻ߳ţ²ĻѾʧȫˡ
ֻͼӴ׵ǲ֪ĸɻˣѩ죬§ѩףӴǼƣ˭Ҳŷ٤ҪƵģ
¿ɽԣĶܲ棿
ס²죬Ŀɿˣļҵŷ٤
ѩ̫󣬿壬Ρ²첻˿ڿˮ϶Ưˡ
ۼСүƯ׼Ҫϲˣʱ˵黰ү˵¼Ҹ˿뱲ӣʲôүСûүʽģһͷһؼ
ʮǰôۣ֮ŷ٤·һŤһŤŤòţֻֻŵè
䣬Ƥӣѩһٯŵ̵˵ĳ֣ܰ˵Ĺͷ˵ˡ
ֻǸϷСүߵۣӹ͸һɽˮ۵Ĺ⣬鶯
һǽ֮ԷڣϷСү죬ѹڿϲٸɡ
ȼʪСѨȻѪʪȸ֭ˮ˳Źɹεδ˴ϡ
δˣѨ򿪣⶯ջ롣
ġ³һ֣ʣµĺԳ۵
֪˼ԥһ飺治ۣ
¡ϣ˵ʵһ뵽һ뵽ĸ磬͡Ͳˡ
ĵӣԴŷ٤ıܡ
¸ңĸ硣
ͷһȣ䵶кݺѨ⣬ֱССǻҡ
Ȼʹģǰ󷢺ڣȴЦ
ĸ硭ĸҪɽˡ
⼤ؽţ˫΢΢͵ųɽʱ̵ĵû뵽Ȼû䣬ڶݵͣ󣬺Ԥ׵س롣
͵ǰ˴ִ洦ɼĢɡȥʱֻʹʱȴǻڣеѨ⣬ֱӽ̻鳱۷塣

˲Žֺйǰסл㱵ˡ
һ£ͱɵõģȴϣ滹еڶµ¡ڼʮ¡
ԭǰȳֻǹ⻬羵ĺ°ӿĳˮӿĲξͻźХķ磬Դݿ֮ƣݻò־
Ѵڵŷ٤Ű˫ȼǴ֮ڣ޽Ƶʣʣֱһйƽطϣһһϲ̬ĺ쳱
ֳǶǻһ͵ľˮ
ţţնسš
ɽĹ̺ȻѾȥͱضֻһΡ
ܶΣһֱ䵽ڳ˽ᣬڶⱻڰеӡΪֹ
ų̡
ô뵽ƺʱǡǸŷ٤ǺŻֵ
찵صͷųص΢⣬¶ޱ⣬۵˫ֱۡһ
ѵںϣ
ɵ֣Ѹٵػ˸ơ
Ҳ֮
ӿľˮ۾һˬ߳ĸڸʲôûˡ
ĵĿ⻬ļϣ߰ߵǺѩ÷ø次
ǺֻǺۣŷ٤Ǻֵ
ɫֳ˳ļ׵ظء
˸ӣѵٵò
쵽ͷһغϿ鲻㣬⣬Լľˮ
մһ鳱гڴϢеСѨûֶã³һɻŰǵľˮҲ̱˿ϣźҪˡҪˣ
ոӿ֭ˮͱѨˣ߳ˬòѵĵڣٴηضŪ
Ȼٰһء
û֡
ļ亹ֱð
Ѳɣûܰǿ
԰츧ŷ٤΢΢¡Сҡͷ
Ӷˣôܻûǳɹأ
һƳش͸ĴΪˮ˳ļ䡣
ûƼһ֦ϸĹĥͨĹɹѿϢβ׵ǣȻƬϸ۰ƤϣһССĻ
ԭǳ˸


32 
¶ְۣٿһء
۰ôŬҲóϣűǵ
§Ƶذһغ󣬷ϴ
Ѿ˯˹ȥɢĹ㡣
Ĳ¼ӡƨɵȻ󲻸ĵ̾˿
ãûٳ»ܲٳ
֪ĸ룬˯磬òɢȳ˻û˯ѣʪһͿһԵİûӭ˸߳
ģزٸɣȫעضŷ٤ۼظͷȴʼûܽǸɳ
Ŀʼˡ
զ°˻У
ĸ硭Եɵɵ֣§Ĳӵһȣۡ
Ķˣסΰ꣬ڶû
ĬĬ˼η˻۾΢΢һֹҡҶˣڡĸ簡
죺
Ƥֱ޲סź졣
ȥˡڲ֪죬áء
Ȼѣٴ̧˫ȣʼƴ
Ǻڶǰүӣٴγ˸Ÿ
үӵıŸõıŸ
ĳϢˡ¿ɽ֣ȥǰѩ﷢ʱڻӴⲻۼ𣿡
æܹȥѩӵϱɲСүôˣ
ûסˡүӲΪ⣬ͻݣ˵ûƼ
ҲүҲûƼСүء
̫ˣƼŲ¿ɽΪذ֣ŷ٤ʲôУۼûôء
ҰСүȥ
ȥɣȥɡ
үãԺתȦԶȥҵүӡǸҲСˣóɻ鿩
һߡ
屧ðѩԺߣûָͷͱСҧѪӡ岻Ϊ⣬ЦСԴôϲҰû¶Ȼ͸˵üǲҧˡ
ߵԺţûӦ˯ţͰѩ˴̨ϡ
ѩԭתȦáߴߴֱС
ȴˣȥɣСүҼˡ
ѩŴ̨ϵѩ߷ߵؽСԴĶƤ
ͬʱүѾţͿҪլǰˡ
ɫڷѩʻңңأƥǱ
¿ɽɵ۾˰Σϡˣҵ˰
˵䣬Ѿеǰ·𼸵Ӱٿһӹȥˡ
үͷĺҵүĸһ۾ϳɣҪ۸ȥƣ
¿ɽհݷңΪʮֲүɡ
˵ף˶ˣĶۼˣ
үӵ˵
˵Ĵ󣬿ѡȴүӺ޲ȥƻɽ
̫о仰˵úã䲻¼ĺӣ˼ˣ㱻ܹͨ¼µԳɻ£á
үӽʾ֭뵽һôİɣ˺Щ죬Լ׶ĵ籨ûʱ俴͵Żط죬ֱӰѻ¶ˣ۳Ҫ۶ӣܲ
үļǵشŸٿһ·ǰ󡭡󿪵¥ǰ
үɵۣګګֹⲻүĵط𣿡
үʹļףݺݵشһԼȣۼȲ¥Щϲ̨ˣáãҲã¼ҵˣҲˣ
ٲҶԣүӷĻ֮ǰתͷҴҵ¸ϡ
үӵһֱ˼ǰ
ʵɵӣ㿴ɻƵأҲûͷ
ĶӱƼ¥ЦģҲ
ɣ¿ɽɶ죬˭Ҫ䣬ԣء
үˣǰӭ¿ɽɫ￩һ۾ȥƳ٣Էĵҡͷ֪ҵүҲǲˣæʮֵľ񣬡ү˷˵Ϻõѣȥء
ҺɶүŭδرԹ˼䣬ðѩȥˡ
̫ϢͨЩүһ˵ɾ¥лС¶
Ų裬¿ɽһţ͵˹ȥү𡣡
¿ɽûûζغһڣɶ
̫Це˵үɱϻˣҵүϲ˭ϲȥ£˵Լϲ¥лСɲȺۼɻ˵Ҫóʹ죿
ϲ˭үէһлСֻ֣ö졣
̫ĵؽͣϲǸлС
㣬⵽ɶ˰ۼ߻֪㣬ȥɣү´멣ڿߴ˴֣ԣ˵˵ȥۼ߲ĲҲϴһô¥
¿ɽģ̫ģ˵ͷˡ
ɲ춼ȥˣûء
ǾѴڵˣá
˵Ŀļҵŷ٤¿ɽ۾ɵ˼ĥһȦûĥ
˵Ǵ˼ҵŷ٤Ǹô죬Ѱˡ̫ҲƣѲɣ˼ҵĺӣ
¹ļҵĺӣ۶Լҵĺӡү˳ͷǹʾ̫ȼϺ˵׼Ƹͼױ׼ôˣ
缸Ƹбµġ̫ԣ̴ͳֽݶҲү͵ͷġ
¿ɽͷˣֵܼҲ֪ԺҲ
ļױ̫ء̫ЦŸпۼûŷ٤ͷһ˼ȥüױֻ˶಻١³Ըȥŷ٤ļϢ˼ô׼ġ
үӽӹֽ̫Ҵɨ˼ۣ˵öԣۼǰÿ࣬ǼȻѾ¼ˣͲܿЩٰѷӸЩýպˣڷҵӹġ
үӱ˵ڷҵӹú¼һתһ롭̫ʵʣ͸˿ڡ
ɸ˿ڣֲˬˡ
үӶԼļСףҲ۸
ǰֻа¿ɽôģ˸ŷ٤
¿ɽһҧ̫֣ӲͷƤ
Ǻ˼
Ҳţ
֪үӺ̫ΪԼĻ£˸ͷöſĸĻίͰ͵غۡ
һأԱϻرԼΨһвģûεǸɽ
ⲻĴ
룬Լû飬Ĳߴ˵Եʡ
úоİȡȡ
һţһ߷§ڻƨɵ
ѨѾˣʢĻһͻȷĻ֭
΢Ȼ˫ۣ
һĸɳƵɤͲܿƵط𶶡
ˣĸֻҪһɤͳ
ҪҪˡʱӿᣬ
״첲һ죬˻ĵغ壺ĸҩ
ϡҩ
ţˡ˵䣬޳ָѾ˹ɹ
֪ԼָϸɵĻ֦ߣ繵ֻͿҩ۸㣬òã


33 
ߺű׵Ѩڣ𣿡
ġ۵ؽ§ڻ̾˿ҩ㲻۰
һ᣺ء
ȣѹŤĸŪˡ
ˣҵĴƤһסҶȣ͵͵µƨɵæšҩޣҪѨڲҩ
Ӵһҩ͹ůޱ
űޱü㣬ĸ绹ôҩ
ڱӵƵֹԼ
ԥһ˲ҩ޵ݵޱߣԼ
Сִޱ̽˳Ĵ˼£ָⴥҩޣԥһ˲Ȼһ߬סӣŻŵشޱ¡
ļ״ޱԣ䶯ޱС쵽µĳһֿʼѪһֵر¿űӣ΢ͷƼԼıѪźۼذס˱ǡ
ޱ䶯ߺҲ֪ʲôءѽһźĸ磡
˲佫ԼıѪԺƿӣס޵滨ŷ٤ѽôˣ
ίͰ͵컳ҩޣҭۡ۰
ԭǲҩʱˣ˵Լ
ЦãԶҩûΰ꣺Ұɡ
أܾˣſڿϣϸĻȣ¶ɫСѨ
һպҩָ˹ȥŵ㰡
ԣ̲סҲ𣿡
ĸҲۡĲ̣˲ҩֱӽڻĸû취Ѿˣٲҩպۡ
һպۣʱ޵ֱ飬Ҫ챧ˣǡƭӡôءôƭҰ
˵ҪЩ۵ģôڱأ
εűǼ⣬ĵôСģҲܲס̫С̫ǽȥͺܲˡ
ĸ类Լ˸ƿԣһ˲䱻ίطſڰؿڣһشĸļһ໿ޣƭӡĸƭӣ
컳ǶֻƢСƴӡ
ЦЦΰ꣬ʵʵϴĸĴĸԺ㣬òã
֡ƭˣߺߵعŲӣƨɵ߶߶ĸײĸ˵㣬ȻȻҪŪң
ڰĥ䣬·ϸѩ
ĶǱһ߬ס⣬˻֡
ĵɤɳƣŵס
ƨɣŤ£ٴίžžવĸļͷסס
ˣ
һҭŽεڻĶͷףĸء
ˡ
ء
Ҳǡĸϲĵܵˡ
ء
ͰĶˡ
Сɵ°ͣ㻹ߵĴף
ӣɵصͷ߸Ҳĵܵܡ
ǰԴ
èƵͷסĸĲӣе׷ʣǡĸҺ
˵ʲôأ첻˵꣬ͷ۵ס죬úһҵ׵ܵܡ
գգۣ֪ȷôһ¶æΪߣŶ
㣬Էɴء
ְַͨߣҩɡ
̵ſؿϣĲ鲻Ը
ҩޣָСպҩ࣬ٴζСѨ֡
谵ĹһŵĻָ΢׵Ѩڣ﷢һ̾Ҳŵ
Уǰĸ硭
Ū㡣ҧ˵Ļᷴڡ
԰գزҩˣȫƾоѱҩͿȼ䡣
˰Σûôˣӱ𽥷ɣˮĻɼҩˣ˵ز£ȡ
Ķ΢٣ţ
š
һȻ򣺡Ҫ
ɬصͷ
Ȼղҩ콫ǰ˳˿ϣȵټ
ԣ̫⣺һѴء
˼ǣѴڣԼ̲סҪĸŪ
ԣͷ۲ѣ쵽ŷ٤£ȥǰ
̱죬ܷйȥ͹ɵſĻ߸˵ش˻Եɵɵʣҩҩ𣿡
ûƵһѣմֻҩ࣬ҡͷٵȵȡ
ʧءŶһ
ֹ˻ʣ𣿡
컹Ǵ𣺡û
øʧˣʱĵ̾Ϣ
޿̣˿ͷĵƣ˫ʾԼƣҩղȥ˵ܡţ
ŷ٤ϸ۵˫ȼ䣬ӿ֭ˮ͵İǣ⻹꣬ʪˮ£Ȼһǰδ
һѻڷԺڿϣקӺҲȥ֭ˮһ֦ӹɹĹ𻨣ֱֱײ˰
쵹һ
֪ʲô˫ȼĸļͷһᣬΪԼҪˣ˷ܵض¡
ҵȣֻȵĸԼƨɵ֣ʱŨŨĲ
ҩЧˣĸ粻ˡ
ġƵؿڣδ˵꣬Ⱦͱܵøߡ
ڿϷ˸ͷŵþ
γѣŻŵطȣתſڿϡ
ηη
ĹļſˮæԼµǺۣȻ󽹼ͷƵ⡣
۵Ĺɹĵȷȷһ֦۵Ĺ𻨡
ۻƵĻմˮʻ÷·һ
ԭûײٰ
ļòѣһΰϡ
žһίغۣ
æػȫЦ⣺ҴӺ壬𣿡
㶡
һһޣĸ綼ȣûơһƼ²ʲôҪϢһֱûơ
ĸȻ˵ҪӺҲûʲôܾɡ
Ťͷùߴۣ۾ʣΪʲôѽ
ʿˮ
Ϊʲô
ȻΪƨɵŵĹ𻨰
첻˼˵Լ뿴ϵȣƿߣŷ٤ļ磺ƣˣҲõһʱ䷢֡
Ȼ򣬻еж
ת§ĸĲӣǣ̶ӵǾ͡ǾʹӺɡ
Ѿǵŷ٤ص˵ƣŻɫѹĵĻңſڿϣʪΰꡣ
֦ϸϸĹĶ׵ر¶Ұ
¸һðһ֣ͼ͵ײ˽ȥ
ſڿϵðССľУȻ©ģֻʣˡ
һչȥ
үڿͷƣѾ˺üˡ
̫֣үٷҲһֱ̰
үӳ̾һȻǹô죿ҳ
˵ϵĺˣզôأѰ˼һȦİ˭ۼģ
ǺãɲҲϵղˣ̫Цҡͷ¿ɽǹߣԵ֡
ĵĻҲģеŷ٤ֻ
̫ԣ֪ôģЦֻҲȲ
¿ɽȻҵﻰ
ү˼ҺԼҺӱȣܱȳ𣿡̫Լ¶ˣЦãɱˣٱȣҪ޲ȥˣ
޲ȥôһӣ
Ǻˣүͷŷ٤ô룿
ô룿ܵܣ
ү
¿ɽȰ˫ָ߳š
үҲûȥһԺӣֱǶȥˡ
˵Ҳɣ¿ɽ߽ԺӵʱƿţſˮɤӺ˫ϲ֡
Ӵˣүϲشŵ£ðĶӡ
ϵĳûϵ¿ۣݵ滹ڼͷſء
һ˲
㻰أˣ¿ɽͷ׷ʣ¶𣿡
뵽ڿԵɵʵҡͷǻҪ졣
үӰָ㣬ǰһɵģֱӱӣҲź˫ϲأĥʲôĵĺ¶
㡭㲻էһ¿ɽĲΪүӿ˵籨ɱʦء
¿ɽ֪οȻûǰ͵˵ǣҲظˡѾʱˣĻ£ҷģúú˼ϿЩеûģʧˮ׼ƽ׶¼˵
һ˵ĸж֣˫ϲˮװˮ̶־ػؿϣסȳǵ£۵Ӧˡ
ٵûû־ֻܷһ΢ĴϢΪӦ
ĴΰϣسſʪѨڣԵذϲ㡣
ڴޣүϲ
¿ɽãȻ˫ϲļ磺ðǺã
һֱԺ˫ϲˡ
СүүݣѾûˡ
үϿģѵǡ
˫ϲ˸սɥĿүԶȥƮŴŴԴܳԺӡ
û
ʲôû


34 
Ѵڳ죬ȥ
ˬۣſĻŤŤ
ûѣʵı۰䣬յúܽܰԵ
С˸ŴĹ⣬۾ĸؿڵĴϻ
ʵ֪棬ֻȵʱСƢӲ˵Ǵϻˡ
ȥ΢ָڳϣѤõëһֱצȻԼָѾĸؿڡ
ؼеӲţ־ͻȥ˳Žʵµߣһֱ˺Щߡ
㲻ƴ΢΢Ъȥ
̽ص˵࣬¡
ĸŪˬȵڶʹء
ˣûסָеһ¡
ǳߵĻȻ˫ۡ
ŨİϢ뵿Ԥв֣սսػĸ磿
Ķأķ˸ޱ˻
ĬĬ컹δѣһͦӿѸۣȻƤӣ͸ҩવܡ
ˣҪˣ
ڿͷ㶵˻˿ܳŵֳ˳ɥʧ¶ȵޱΣ͵͵˸ӡ
ֵСˣ
æ߿ӣӣҴææ׷
ⱱХ̲ס˫ϲԼ·
ͷɥغԺ˫ϲԭڵ˼үԼæ̧ͷֻɫСүŸСҩ¯ӣıѩܣͷŴಲүܻ׷
ŵ˫һֱӹ˵ϡ
˫ϲ
˫ϲӴȥ
˫ϲæҵشӵүûü·ͱǽ𺳡үǰ·ɢڵϣСүġҲûõĶȥƺĶ˺ˡ
ӣ˫ϲԼûʲôҲˡ
ˣүİСүϿ
˫ϲʧֽ·ˤ˵ϣԺģҲڴסͨ
ʲôأĻɢᱧ𣬡ҩҪżҾ˫ϲһˣҩ͸лСԼʲô
ĸȹϣ޲Ҹطȥ
ǸлСҩĸҩ
ֻҩЧ̫ãٸĸˡ
һСڶˮҩŪ죬ҪǺȴģ
˸ս붼롣
ȴΪŶ£㴩ôһܳȥ˰ɣ
ñӽʵֵȥͷѾڻˮѩȥ·˫ϲʲô·ù
˫ϲڨڨ߹ȥ޲ܽԴؿڣҲҿڿϵСү
չ죬Ψĺ޲
ֵϳ£Ŧ۶ϵֱӸյǰ׷˫ʪĴ
ûĸô󵨣˼ڳޱסԼͨ
˫ϲ״һ
ѵСүүϿүͰӲϹˣ
ˣǲˣүҪ֪ˣү
˫ϲһģһһֵүӵĳʵͷ۵컹û໽űţһûӰ
ⶼôˣü˫ϲıӰ˼ϣʱûȥ
ڿͷޱŷ٤ƨɣ۵Ļĸٸҩ
һ˵˭ϣˣȻޱѸٷӱƵڿϣһھܾҪ
죺
磺
ޱ¡ߡĸ˵ǸҲҩʵϣҪ۸ң
˵ģȷʵ
ҩȸա
ƿԣץҩޣԼҩ𣿡
ûӦֻص˵ȡԼÿβֶ֪Ķţʱʱ˴Ȱٻۡ
Ҫĸ綯ֲҲǲɵġ
ޱ¾ᣬڿϣҲᡣ
Ҳ̲ס
ʣʪСָţ˭סͱأ
˼룬֪ԼȷҩôѡĹɴһģҩ޵ݵԼ
˳ӣСĥĥޱ
ѵ´ϤĲҲ϶شŴĳ
ļ٣һûסƿӣ˽ȥ
ⲻҪһһůޱһСţѹֱء
컵˼ȫɢˣ§סŷ٤ڻףȻҩ࣬κذϺҩ
һһأ˶ڳһĺ
ƿӣߵԡߣˮﻹˮͽӽʪӡ̱ĸĻĸĲӣԸеĺᣬֻҧͲɿڵС
ҧ˼ˡ÷Ц쵽ʪΰ꣬ͣɡ
ߺջ˼Ļ
㽱Ƶĵͷһʵǡ
ʱųǣ߸˵ĸġ
۵ѾͬǵĻ¡Ӱ죬ȸԾšɣڿͷ֣صůЩܰϲ¡
ϲϲ£ԣס
ãȻ̶ŨŨɬ
Լϲ죬Ҳ¼˵ĺãԲų޸졣
СҪɻ飬֮࣬˼˿־塣
أ¡״飬ͷһز³룬һһӶá
ĵĳŵͻȻҲ֣ءˣͷųŵҲĸá
Ǻ˽ˡ
ֻǣ˽үӺ̫æųﱸƸͼױء
¿ɽżױӣдʣǼҪۣõĲϲ١ˣƤӣϻҴӺ˴ƤӣǲǶˣ
̫ͷˡ
Ǿµġүӵ۾գҲգֱڼױӵּʮƤӡ
²ԺʱպƼôһĻֲֹ׶ӡ
ΣүãûߵĺҺ裬ã
̫үæʹɫүƣЩΣҪҪ
߶ߣͷ֪үŲӣչȥͣø˼ŷ٤еģۼҲ٣
¿ɽԣȻˣ֣οͷСӣ˵Ĳ˻Ҫĸڣ϶Ҳͷ
ĸ绹ûأ²үĸ磬΢΢һⶼ˰ɣ
ʳҶ͵ԺˣҲýȥˡ̫֪ʲôҲŵ˺üˮӦûʲô⡭ֻ̰ء
ô̰ˣ¿ɽͬüҿͺܺãѴڵʱŷ٤׻УŬһ㣬ʲôã
̫һЦˣ΢죺Ҳǣү˵
䣬ܽԺӣүˣ
Ժڵˣˢˢһ
ˣã϶Ҳˡ
ֻүӺ棬ʱ¥߶棬ʲôŷ٤ŸĸĴ
еĿע£ͦεڷѩֳ
ᱧһˣͷ̬ܵ˵Ż
ˣˣ̫һļòĳĿڣ̲סקסүӵ֣үˣ
үҲס̫֣ૣǰˡ
һѩĭٿرʣס˵ߣӰֱѩסˡ
أ̫һżֱԺ˼ġģ𣿡
衣ȵڷж϶شҡ
̫ŵҲԶˣӰٴֳ
ѾվߣӲߣԶƯƯɲǡɲ
̫Ժˡһը˹ӣԽѩѡ
ڣ²վ󣬿סĸ첲谥
̫ǿվ˼۾̧ͷȥ
ѩֻ쳤վš
߸ģٿµôأ㡭񡭡
ʵҲûʲô
̫תһ룬Ĵʱײ˽ԼԺүҲ
Ӧˡ
裬ôˣûƼƵŲסĿڵ̫ǵѯʣҪҪҽƣ
ãá̫һ˿ЦҾ뵽ۼҪϲ£ء
Ҳˡ߲ĸ߹תתչȥ֣ĸ磬ĺ£㲻˼˼
˽ᣬðݣߵĻҲ˳ƵͷǸø
үӺ̫ԣһۣ֪ĵĻˡ
콫ǮƱݸ²ת¿ɽ񣬡ˡ
ˣ¿ɽЦеף´ԼĶӣôô⣬˾ͺáôһģ
һлСѰҩȥˡ
ȥҩˡ
ĸǣԺߣҩûüʱѣĸ绳Щֵֹҩ֭ãæӰĻѣĸ磬ҵøСҩء
˫ϲȥ𣿡
Ķ˫ϲЩҩ
ӲͷƤܾĸ磬ǡǸŷ٤ȵҩѽ
㶡
˫ϲǸȥŷ٤ȵҩƺЩס
˶Σ˫ϲȥ¥
æصͷתવܣȥԼĸ硰׳֤ݡ
͵͵ҩ˭֪˫ϲְظʲôĴ̼ƵģѹҩĻᡣ
֪˫ϲʹࣿ
˫ϲò׽үСү˵ʵүԸҪСү͵¥ȥѾԲϷ
ʲôү飬ҪСүͺڣȻҪֱ֮Ӵ¼ҳ
ֻǣүСү֮ûи飬ֻСүѴڣүûסջԺغСү˿˲£˫˫ѣҪ
˫ϲ˽ս֮ʣѾ¥ǰ
ҩޣҡҡλεƿšһ·϶ûҵҩֻܽ¥лСæˡ
Сүȥ˫ϲ˳㲵֣Ұðɡ
ŵòأþͺá
԰գֻܾӣı¥ڡ
ûڼʹҵ
循ʧغСүСү
˫ϲͬʱͷ
ǱشϹ
ɥקסȹڣ£СүؼҿɣүүҪүӱˣ


35 
黹Ҫ뿪¼ʱ˵
үһʱûӦ֣ɵȥҩˣ
԰գƵ룬Ҳûôأ
վһԵ̫͵ػŭصһۡ
ãȻ
лС֣̫ν׹
ΪĻ£˵һ
ʲôΪлСϷԺʲôΪлСļҵүͻ̫Ķ䶼óˡ
ᵽȥлС̫ԶΪΪ׷¥СģȻƵ˲ǲܵܵĵزԲǺɸֵһۡ
أʵǱԩˡ
̫֪ĺлС
²ίؽ裿
̫ûŤүӺ죬ߵȥˡ
¿ɽʱûԼĵСӣڷζĻ
ôүʹٶɻҲû룬˳һ䣬Ǽۣúúչ
ΪȻ˵ǡСһúչġ
ǰ˵ǿ¿ɽǰøٴϢҡͷ̾ϢõĺӣȻ׵ˡеʱ룬һʱͿؼңҲ컯Ȼˣָأ
¿ɽ˵ģ¡
ʱĵεΣǱĳ¡
ôȻϳš
Ĳɵô˸ս׷Ī
κ˶ϧȴҲ˺֮һ
ô죬Ȼֻһ멺һ˫ѥӣߣǻˡ
ģʲôأүأ˵˰Σ⣬ػ˻ǹ
ȻʹشͷҶԲס
үӲ㱻Ǻס
ۼҵʱҡҵǡ԰ϳ¼ҡĵ۽ü߳˿ɬãǡǻϳӡ
յ¼ʱ£үţǺ£㲻Ҫ멺ѥӣĻҽΪء
˵ţǰ׼ļױȡҲҪ֮ǰˣļױ
㶣ĵ޵ԼҪ׼ױ
ͷÿ죬ȥҲ졣
үӲ׼ױԸҲҪ׼
ҲҪͱ˼ҵŷ٤һʱ⣬֣ҪƸҲҪмױ
춼󵽣ϵ˺ŸͷģһƬȣѿڶҲҪ׼
үӳ˿̣Ϊ⣺ȻҪ׼һݺҲ׼šˣķ籨ôϲ£ܸûؼһˡ
̫͵¿ɽ˵⻰أԣһƵܳţȥĵ籨
үıӰЦҡͷʹˣͿʼźӻؼҿ
ǣүô˵Ҳżġ
ȥöˣģôܲأ
һ˻˵ʵûġ
û뵽¿ɽ׼ļױΪ޳¼ҵţүҲû뵽ԼҶڿϹģǸϵıӣ
ݵڣѹģߡ
ѹʲô
ѹԼɬܵһĺ񣬶첻
²챯˵룬Ҳøķ籨ʱ˳Լ׼ݺҪȻа꣬¥
Ұ²ĺүӻ˵ӻǲãϵơ
εεŷ٤ڿϰĲ٣쵣ء
үΪȻǰʱ䣬ǲģˣ˵Ǵ̥ĲóҩúšҩҲˣǸôˡ
Ȼ˵˲ȻҪ˵¡
¿ɽǹǳ̾Ϣ˵ǰǸɣ϶ǲˡ
ɫһݣôɣ
ϴɽɳˣôİأ
ܲ𣿡¿ɽصؿһɾǰ죬ҰײСӣţ޹ȥҾͳ׼ң׽׽ҲΪ˭룬һû³أСӾ¥ȥˣ
ɫ˲Ȼ뵽ǰڲ¥ƼһĻ
ɺлСĹϵȻһ㡣
΢޸ˣҲİƲԼ
үӺĶ¥ǶĴ£Ψ²εӡ
ȥ¥׵Ļ޲طȥ
үӼ״Ҳ뵽²Ĳŵһǹ᲻صش˴ļ磺ͣ㣬֪𣿡
²æصͷѾܾûȥˡ
лСܾˣء
²˵ţ졣
ϵܵܵߣԥһ˲˾ǻߵȷܾûȥˡ
ûȥðүŰģڿϣڳ˵͵ߡղͳʲôӣ
ЦⲻĸҲӣҲõġ
ĸҪɼҵˣ¿ɽ²첻Ͻģɸֵصۣĸŷ٤ܳĸ粻Ҷ㺦
ڨڨش֣ôš
˵ˣǸĸ翻ŷ٤ǻûôͽأ
²컹еӵܵĹ˼άõŷ٤
ŵԣûҪƯȻˣҪûôߣлСһÿĸվһҪ䡣
ɵǡ䡱֣ѵ²졣
߽ʾ֭˰ΣлСҲֻĸһ̹
ܹԣҹܹߣҲѡӹ磬£صġ
үٴһǰɹˡ
ļױһЩЩʱ򣬸µļױӡļȥ¥¿ɽûбĻҪ˵תߣˣճɽᣬζУǲܼˡ
ĻŭУȻֹ
үӴӿϱǹ˸ӣ
Ҳ˭ҵܸܵҧˣ
üë΢΢һĪŭյļˣػش𣺡ҡ
˭
䣬¿ɽǹͶţѸƵĿ䣬
үӻĿԲɣұͿ
ͷƤһ㿪ڵǹܣôˣ
ôˣ¿ɽʶ죬ҡҡλεطſǿվȣ˸ӣ㻹˼ôˣģͷһŷ٤ΪʲôҪܵܣ
үӿըˡ
ǧ㣬û㵽ԼεĶӣȻɳ̤ĺͿ¡
үŭ⣬ʣµȫǻںޡ
ΪӵʱҲԥԥҪҪԥİ᲻Ƿ֮롣
үӵĵģߡ
˭ǰأ
ôεΣ޵ŷ٤ڼ߱ﲻסҪͱ¦ˡ
ڣճģʱĵƨɺ棬߲ס
үӼ״ģȴû뵽ʡĵĶӣɳ˴治֮¡ŷ٤£ѵܸܵҧˣ
үԽԽԽԽգŸǹţ۳žҪ쿪ˡ
²캿麿ү涯æ˹ȥлú˵лú˵
߻վڸһߵģҾ֮䣬ûʲôĸνġҧ飺ĸͰ
ɣ͡үӱôһˣԻؿϣػǹ˵ôһ£
²Ҳĸ磬ϣܽ˵
ϧüһһٵػϽͣҰҧˡ
үǰһڣ߿ֱеߣָϰұܲסԼġ
δ䣬һĨɫӰݡ
ˡ
ĸ硭ĸ磡޵滨꣬ͷδıѩ
涵¿ɽǹŵñһͷĻſ˫ۣӵسҭ𡭡ҵĸ磡
عѰ


36 
һ𶹶˲ס
үӶǹߵԲ۾ġİ˻˵졣
ɬشͷĸľߺز
үӼ״ǰһڣߵļ򣬻λƵ˿ϡ
զ벻ܲסˣ
˻̧ͷ
ۿǺģǼҲųǳᶨ㡭㲻ܱĸ硣
˵ܱĸ
ϧƤ˼˵̫¶ǣж֤Ĳܱƨɵǰ۰Ͱ͵ضүơ
¿ɽͷ۵죬һ仰˵ɴͬƿԵ˳
²˵ǰĸ缰ʱطס˼
æЦһΣ
첢תͷ¿ɽ
ûĶӣүȴҲ죬ڿϣһڽһڣƵ̡
ƣտûס˸硣
˵̡
֪ˣүӸæǹ£ֹסҧܵܵʱûܵӲã
ҡ
ͦõġ컹ûüͣŷ٤ͱﲻסˣɥΪԼİ⣬ĸ硭ĸᣬҡҲܡ
иƨãүӼִԲʹļףϻбˣǸ˰
û뵽үӻ˵ôһ仰΢٣𾪵صԲ۾šţ
͵תʧקס죬СƵᡣ
ĸб˵ζ
¿ɽһԣЦɿ𣺡ԣ͸úúõţǹҪųʲôԾζ̱
Ȼ᲻ñ죬Ҳûʲôֵζ
˽ͷƤӣΪҡͷĸֻҵζѽ
ɵүӻ˴뱲ӣʶ㣬¶ɸֵؽ㲻ڣϴ裬ϻʲôζ
ⶼ͵ԵİĹüүԼûôɹûôɹ
һһ㶵ģ˵ĸǺԼһϴ裬˵棬Ϊ飬ͳ֣ĵػΡ
үӲ˸
졣
үϲҲ͵Ķӡ
¿ɽھ׶ӡ
󣬹ڲ竣в죻Ψģңպ֮λĲѡ
ʲôãΨ·ǰ׵˸ţֲϱҲϱ
үżϱԹ䣬ʵϲûġ
¼ʲôҾٲãպҲҲˡ
˵ˣүӵӡʵ̫ãֱ̫ˣ³պ˻һүҲû֮Ĺϵ롣
ƽĹ̶ӡǵĻˡ
ǡıȷߺվһ飬¾ǵͷһۣүҲĻ죬ģ㿴׵һүӵĵһӦҲԼۻ
˭ĴӲ黨ǲݣڸ鷽棬Ǹر׵أ
Ȼ׵һ죬ֱӽͱˡ
ȻЪЪү˼룬¶ô׵ˣǿѹĵ׵ŭ⣬ɫȰдӣòã
Ƭ̣Ͱ͵ؿ󣺡㡭㣬ĸ硣
үӵ΢س鴤ɣ
ּز䣺񡭡Ҳ𡭡
үӵǳ鴤øˣԸȫȫβİɲ
ֻҪĸ硣ڹؼʱ̣ץסүӻ©İҲҪ
үûˣǿӦʣɰɣҸ
ûëֱžһĻ
˳סƨɣסˡ
ĸ硣ۿ§ĸĲӣܵÿ첻ˣĸ磬㡭
Ļû˵꣬ڿϵүըˡ
˶¿ɽǹĸ첲Ķأ
ƨɵϵֶ˶Ƶ䡣
¿ɽ˷
쵱˷ȴΪүӵĻ
ŷ٤ԴȻݣҺ͵лҪ˵
鲻ԸءšһүӲҪ˺ĸ磬Ȼһͷ߳˷š
ХѩԽԽԽԽǣí㾢Ժܣһܣһ߿ޣ衭裡
ֻܾĸ
ڵĸˣԵĳĬ
벻ףö˶˵ģΪκȻĻ¡
үҲ벻ףԼõĶӣΪ˴治֮¡
²벻ףĸ絽ʲôʱ򣬰ƭϿͷ˱ŷ٤Եү첻
󣬻үȷ˻
¿ɽٴζǹ鲼˵ǴʲôʱʼзǷ֮ģ
촹硣
¿ɽǹֱҧгݣ磿
֮ǰ
磬硭ð֮ǰͶ˼үֱԡһͬǰҪסүӵ֣첲̧𣬾ͱطˡ
¿ɽ޺޵ص죺ûô룿
ҡ
ǰŽΪӣžȥҧ˼ҵĲӣ֪ģҸ˸ϱأ
һݣҴûô
㲻ô룬˻᲻ô룿үӺ첱Ӵ֣ҵȫ˵棬ڿ˵׶ӿأ׶ӣöӣֱӰ˿
ϲҲû뵽ὫΪӡǰһ֣صҵʱһʱͿΪ磬Һϲ磬ԡ
ϲ磬統ϲ磿үһҭǻٴξҵؿϲ˸ӵ簡
¿ɽļҲûе
үͣںӣҲǲӣȻˣ⣬ͲὫˡ
ˣӸ㵽һȥǴ⡣
˻ô룬ô˵
պڷ㣿
һһүӵԺжͷˡ
ڲ㣬ȥš¿ɽͣ꣬ؿڿͷо仰ұ˵ҧ͵öͷʲôŷ٤Ҷˣ
˵ֱۣүӵǰͷûˡ
ͷûˣͷûˣ˭ڿ˻죿
ҡһ㶣̶Ȼ򣬡Ѵڣ
ʲôѴڣүҲһ㶡
¿ɽǹˣ⻰ʲô벻׵ģ
ûүӰģջ𣺡죿졭ҽԺʲô򰡣ֱסԺȥɣ


37 
ǣ޿ûҵ裬ͱ쿸˼ͷ߶߶
үҲߵĸ첲һҡһεظ
ġĸ磿ҵ۾ƨһ棬ͱһֻѩС
ֺõؿŰɡ
ȥСϵѩĭӣͰ͵رסȻսսĻ
үһͷ챧СͺȻһѷֵԼҪ˵ʲôǰԧˣʱЪٿڵ˼۾һգɴװ˯
²ûôǡ
ԣĿⲻͣ绳ŷ٤
һֱƯȫĸ磬ûһĵϱ򣬵Ҳδɩȥ
䣬ǵûⷽ롣
˭뵽ĸѵܹܵϿ
ϸһĥǺʺϵɩġ
ΪģΪÿ
ߴǰ¥ܣ˽ϲлСδÿŷ٤ء
һ㣬²ԡɩҪ
²ˣĿүȴ㡣
үƽĿö࣬µͷĶĶá
õһ㣬ǲʺ
ȣ˵Ըʺϡ
ʲôƢ¿ɽˡ˵ˣ˵
أ
Ƣ˵׼պ˸֪İˣˣСӡ
һŷ٤ģƢ᲻ᱻӿȥ
¿ɽеĻסһ飬˫ۡ
˸˼˭Ҳûȿڡ
¿ɽתͷ뿴һںϵԴתȥæת˻ĵĻҲء
¿ɽǹˣ֪Ѵڵŷ٤ˣƲסģæջߡ
ʵϣֻ˵Ļˡ
´ڸʻϵүӣʹƨɶ̵ֻ̧ĥ䣬һ죬öͷ϶߳ϸܵĺ顣
״ʣѽ
šıǼײĸ°ϣ˳ưҲԼһš
ѩҶ
εشӶȺķ磬һָѩƵһߣסϸεر˻
Ȼģζìܡ
ӰĶŵѣȻȻ˳žţԴܿͿʼﹰ
ʧЦְ̧סĺ󾱣ؼš
͵ѣԴγĸ硭
ֻ㣬ûˡһ˳ŵԺҲֻһˡ
ĽëĸĻٲɢĹ㣬Ȼ˰Ļ
ҡҲֻĸһˡʾ³ŵԺ󡭡Ҳǡ
ƿСʱŴߴߴŴڵߵߡ
۾һҿʲô
ѭȥɫˡ
ֽСĸףԼһ˽ȥ
ѽ߸Ҳڳ
һ·۵糸ظϵҽԺ
һͣͱĸϼ
ıѩתȦԻڳϵΡ
¼ҸӵӣĶƣ
ûüٴΰ˼ͷǵҽԺߡ²ҲڿһΣһҽԺҽȫ˹
ҽԺҽߣһΪ¼ҵү˲ϵǻƼүӡ
ɲˣѵүӣ
ҽæүӵܡ
үҲǼ壬ǸϿ׼Ȼúø˼ȫ飡
ҽ
˭鰡
ܿ죬Ǿ˴𰸡¼ҵүһͨŷ٤˹
졣үӵ˲ˣŵкģˤ
Сĵ죬ֹطҽǰ
Ӷߺˡ
ͷĹĵӡ
ô󰡣
ҽ¼ҸӵӰ죬ҲĵСؽ˲˵Ҫϵͳȫ顣
ʱˣŤͷĻ꣺ĸ硭
԰ȥ飬ʲô¶Сﱧߣĸ㡣
߸Ҳ㣡²Цеز廰ͻؼңòã
ǰֻǸ顣үһҽȥɡ
үӶˣֻøҽһͷؽ˲
¿ɽϵЦӰʧҲɢˡ
ү˫ָصغһҪǼôҿô죡
Ȼûָգ֪үӵĻǶԼ˵ġ
˫ֱͦͦվڲǰѴʱԼʱԭͲģһһ
첻û뵽ֻڿϣЩ£뵽ܿƵסġ
ߣû飬ͷһϿЩ
ۣȻҲͣ
һȥˣҲ˵׼
ڲⵣģڲҲܡ
ƣҿ۽ǰ׻ۣҲİϢʱҵ
ҩΣֱĻʱҲŹֵҩˮζҽԺ־Ļ䡣
ҽǲ֪룬ȫװΧ
Ϊ£˰ط죬Ҫһ󾱡
ⲻҪһҽȫסˡ
үϵСүϾȻȫӡһǸճɽģ
ҽղضһۣ
ûҧºϵһֻĸİ¼ҸӣСүʱ֪˵Щʲôá
ֻǺ󾱱ҧˣǻзӰѺİɳ˽ᡭûˡ
ŷ٤֮ɽᣬһӶܵǸӰ죬Ҳû취ͱİһ
պ෴
ֻҪ룬Ͷŷ٤ɽᶼС
֢ڣҲ׶ˡ
ҽĥһ¼˵뷨ñĺ󾱰ס۲ĲȻһϵг飬⡣
ӹܶಡǴ̥ģһϵбʣ˼˸
ҽǽͳʱء
סԼŷ٤ĺݺһ
ôүӼߣʣ⣿
̶Ϊҽǳֱţģĥߴˣ
ҽӲͷƤ콫ߣʵʵ˵Ҫúš
ᣬүӱӰ˵ҽŵûɢᣬ죬ᡣ
ĸ硭Ӳϵıˮҧˡ
һ浣ӣһ汻ĵɶЦǾͲҧӡ
ǡҧĶ
¸һ֪ʱᣬĿ⻹մˮĴϡ
޹ģҧ
δ䣬үӺߺȻҽԺƺƴذ޶˽ȥ
æϣһҽУʹ̲סһչ˺
ģӦҽȻ§˵ĶЩܣȴûнǵĹϵ룬п
úһ仰ĲҲ¿ɽ
ɲǺø
õѵܹܵϿˣ
үӵɫҽĻһһģ޲϶һ
ĻͻȻͷ۾ĸҽǰơ
Ƶ
˿ΧԼߵҽǣϸϸȰĸ磬Ҳҽɣܻ伲ҽѽ
ܲܡܲÿεѴڣĸҩ


38 
һ˵үӲݺᡣ
¿ɽںǰܵˣãҲǸ˶
ôܰѵܵϹأ
ȴ˵Լϵˣüʣ伲ҽ
ⶼĶĶ
ĸ硰װɵ˲佫ԼסĺԺ󣬹ӣȰ˵ĸ磬㲻
û
ĸ磬㡭յ̾ϢһΪϲҽŻġ
ҡ
ѽ㿴ҽȥүӿٸʵ׵ģ̧Ⱥؽ߽˲
ˣ㲻ٿܣҽ˸ȫ顣
ʵų飬ֻǰķӦЩԾˡ
үϵ˺𣿡
ҽĻ˼㶣⿪¿ۣ¶ļ򣺡Ѿõòˡ
ٸҩҽ˿µƤ⣬οס
ãָһǿ
ǣһʲôëûУǻЩء
ҽĻش
ãĸأԼιǿҩӲϵ
ǲҩôأ
ѽͷۡ
ҽһֺƺƵػ˼ҡ
үɫãһذҧ˵£Ժߡ
籨̫ɴԺ˳үĶȥˣ
̫˵֮꣬죬Ծ⡭ôˣ
֪ҧˣΪżѽûкõİǾͷҲ˼ң
⻰˵ãһ˵үˡ
ǰûкõİͷҰȥ
˭ҧˣ
ԵӲѱ߲ݡĵãˣԸĨûʣ¡
¿ɽŤͷݺݵصģһֱҪһǷ˴µģһʲôȥã
ү˵꣬ûʲôӦȼˣĸ绹Ҫ𣿡
ôִԲأ¿ɽĵȰڲ˶Ժ۸ô죿
ĸ粻ᡭѩС죬Ҳҩô۸Ұ
˵ʱ̫С¿ɽ춼û˵ʲô
үӾã϶Ϊı⣬ĵɣ÷
첻ΪԼ⣬򴽣οûµģȻЪţȥ㣬òã
ûлأŤŤصͷתĸԺߡ
ŵѥӲѩһɰСѩ
̫ϡıӰ˹ˣ֪ƢˣаΪʲôҪģ
谥˵ɡԣæ̫һԣүӷܵñ˭죬ҵͷأ
ʲô̫²һģܳԶվߣˣˣ
²카ŲĲԺһ裬ĸ紳
߼ؽҧӵ£ͷβ˵һ顣
ʵ¶̫󣬴˺¡
²˵꣬ûĸֻͣһЦ
裿ɵ̧ͷզˣ
ء̫ûزʲôˣ㲻˽⣬һ˽׵ܵܿôϹգ
Ӵҵ谥ûϵȻţЦõԼĴȣƭʲôүΪ¶ȥҽԺҪǲţȥĲӣǲĸӡɣ
̫ν²Ļһһûң
ûУ²ȲüָģҪƭͲúá
㡣̫һƺߵϣֹ񶾵˵̶꣬תŤһ̵ȥķܡ
棬ֱ̫
ǲ˵Ļġ
²ǰ¼ҵۣûУ²ûǼҳ㷹
̫ΪĻ棬ֳЦԽ˵ҧˣһӦЦ
ʲôҧˣ
߿ĴյĲӱߣζǰΣˡ
ǣ̫תһ룺ԣǸ
ʲôյŷ٤Ĳӱţ
̫˲ƽζƿƵģӿ˵ͷ
̫˼ɱ¼ҵүǶϸˣһĥĥľ۷ڡ
ˣ⡭ⲻĳɽ˰ɣ̫Ŀڣֱ£ӴҵǱǿȵİɣ
ֲүôأ
̫ˣҲˣת˸ֱȥˡ
ȥĵģȥ˲Ҫͷġ
ǿŷ٤İʲô
ȥɣ
ᣬĹûзԣᣬĹĵܻݣһۿ˱ԼţִҴææشַϵҩޡ
˲˲رסҩޣżһţһȥ¥
أ˫ϲûţ˳ؽҩлСǰ
лСѣ˯سתûס˸ǷСүתʲôأ
СĸˡһӵĻҪлС˵·æչȥҩɺء
лСԣһЦþͺ£ҩʲô
ΪصͷĸƼ
Ǿ͵ǽ¡
˶࣬ᱻƼȥǻЦĸġ
ЦǸİ಻ð
лСĵû˿ҩﱳ٩Ҳ٣ôһҩǣлСƳͨĶ䣬ǵĳǽĻ˻ȥתЦӴүЦ
šҩޣҵĸѽ
Ҳİ
лС֪⣬ӹҩޣ˵ࣺˣ˼ˡҰ㵹ˣ԰ɣ
ţ鷳ˡ˼صͷϰԵҪȥȹϵ飬ָȥԼûۣʱ˸
лСƳľȣǺЦǺСүҩѣ㻹ҪǮǼ𣿡
ûУûСлСæͣǾҩãҪٰһء
ҩֶȥҽԺưɡ
˰ҽԺӾ͹ҽû˵ĸֻ˵ĸء
лС⻰һʱסˡ
¥þãԿϵ£˽ñ
İòа
лСɣǰĴš
ұﶼ˵¼ҵүǸвãһˣ㱻
лСΪҩ֮£ȻΪڿˣ̬Եʡ˵ʶԼܿˡ
Ҳ֪ҩЧʲôʱҵٴĸȥҽԺơûʲôԣ°ͣĸͺôһڣôϻأ
Ϊʲô
Ϊ
ģɹСһȣֹѪߡ


39 
¥лСһ˽սǾӦú͸׶
ʱүȴҩֳЦ
лСһѾʵɣҾĸܿܡӴҵСүĲôˣ
лС̸̸ǵ¶˭ϣһߵͱɴĲʧ˹ȥģǱҧ˰ɣ
㶣ŲӣΪصͷҡҡ
汻ҧˣлС￩һү֪𣿡
ͷ֪ء
лСһ㣬׷ʣĸ߸أ
ǵͷ֪
ǾͺáлС׷ߣԼһ衣
лСģѾľܲУİ˭ˡ
ǵòǰϲˣɫӱҧ¼һԣô˵ҧģǸˡ
лСߵ۹⣬үӵġ
¿ɽʲô˰
ȫİǰõͷؾصغһүӡ
үӵۣٲҲĶȥ
㱻ҧͱҧ£ôɴʲôлСͨеĹϣҲ鿪Цˣ˼ôҧ
ѹغ󣺡ҽҲġ
ԭո˵ȥҽԺǸĸƲǸ㿴ӰлСȻ
ţҪȥŤسŲϵɴ죬ʧŨˮһֱ磬С˵ĸӵôκð
лС֪үġ˿ڣ˲侫ˡ
лС˿ڲ裬Ȼ֣صؽϣСү
ŵֱͦ˼
ʵҾá
򦡣
үܡ
üͷˡ
үëûôء
׼һлϢ㶣΢ţ˵ʲô
лСʾҪżҸ
һүв¶أһֱҥԣҲû֤ݣԲܶ϶ҥԾģոҲ˵ˣүȥҽҽֻ˵˵ҽûϳүǷ⡣
֪ζʲô𣿡лСش𣬾ĵ˳ɻ
۾ɴ֮죬ССؾһ
***
ͷ˿ɫ
Ϧ£֪ڲڵ
ʹϥǣ̾˿
֪үӲҪ
Ҫǹô򵥣ϻ߷˴̣үӶǹˣ¡
´ǷĻ£ôһţȫˡ
ŵ룬ֻҪү侲ͻ֪ûбʺİˡ
첢֪үӿˡ
¼ѵþһԷΪģĻ¡
Դ¥˾е㱡
ĥлСĻôĥôòԾ
ʲôĸûë
ĸҪûëΪʲôҩ˲Ӳ
ţ¿ɽ־ϣ˶
ۼֿرס룬ߣſӷǷ
һĿӻûȫȥүӵĵڶƾТӣ
үȳԷֲ̫֣µĿӣָ˿⣬ĵ¶ܳ극̸𣿡
²æظͣǰĸùڣڷûء
հٿ̧ͷûüΪ飬үӵĵƾ
ž
˼Է
¿ɽһ仰ĵ
˲ûζۿˡ֪û취Ȱүӣֻÿ衣
̫Դ¼ҵţԵȫֱֱȥİˮ۾Ķ컯ˣ۵ú޲ھʹȥá
̫׼ʱүӵٴ𣺡죬˭鶼ûã
衭ĺûߵĿ
²С󰤵ѵ֪࣬ʲôʱܺүӽʲôʱܡ
ڣȻǲܽʱ
ӵס䣺Ȼ˵
ƲƲ죬ʧشѵؽԵС׵öûѪɫˡ
̫Ӳүӳ극ݣ֣Ժ⡣
Ʈѩ̫۵Դúӣ˰ɣ
ûɤŵҪж裬ȥĸɣô䣬ûзԣġ
̫һȣĸ磬֪ģֻǸղү˴Ҫǿ飬ᱻǣ
Ĺû¶ɲѽ
̫룬ӹ˵ˣǴ磬Ƕġ
޴ӷִٵץŸ첲裬֪㲻˵ΪҺãҡһȥĸ硣
ɣҲ㡣̫΢΢һЦӹװ÷˵ʳУݵʵ㲻˵Ҳȥ
ųʳУŷϲ⣺衭
ˣȥɡ̫Цļ磬ĵȼˡ
æصͷʳУһǳһŵѩﱼܣת˲ûӰ
̫վԭط˻ֱߵ˿Ȱݣſ
̫ԽԽϲ
үÿˮĺ䣬һһɣûʲô÷Եġ
үӵĵģ̫ͨͨûС
ЦʱΪ᲻ѩȥĶ˱ڻڳ˽ᣬܲĶȥ
ȻˣЩǲܶͷϵү˵ġ
̫̾˿ֻݡ
ݵ¿ɽûЪϢվڴߣķѩ
һ£ү
¿ɽŤŤʣͳԵȥˣ
̫ȻʧЦˣȥ͵ء
үصغһӲãҪðѩͳԵģҲ֪ʲô
үҪȥء̫¿ɽɶЦҡͷûƼոճԷʱˣ
ɶ
ܿɶ̫ɸֵǹݵүӵֱߣΪ㷣ĵ¶
үһ⻰ͲˣװͰ͵طʣĵ¶ҷò𣿡
̫۵׵үģԣҲԡ
ô˵
Ϊӣĵĵܵܣôҧ˵ܵܣȷǲԡүȻѾҧˣ벻ۼˡ㷣ͷֿʲôⲻһ𣿡
үԣʱ󺧡
͵һĴȣ㣬¶ˣ
վѴڵŷ٤벻ġ
¿ɽûһ磬пԭԸǰ׶Ҳǰͷһεεŷ٤ӣû飬ô⣬ǳ©
¿ɽˣ·̧Ⱦܡ
үȥĶѽ̫һӵЦס¿ɽ֡
үӼöţأȥл
ڣʲô
ɡ
үͱ˼Сˡ̫֣û̾ȥǸİʯԽȥԽ
һȥˣ
ȥˣȥˡ̫Ȱȥ𣿡
үӲ鲻Ըջ˽ŲɣǾɡ
֪үҪԼĸ̸ģʳУܵõǰŻŵš
ĸ硭ĸ磡û˿С
ûֱڷв׽һ˿΢Ĺ㣬ڵ΢΢һȻõš
û͵˹ĸ磡
Ƥ΢΢һ
ĸ硭Ҹ㡭ҸͳԵˡűӣŽʳо㡭
˫͸ŲĺΣҲЩƮ
æס㶳ˣ
Ժҡͷĸʳнӹȥ̷ĵСϺһһֹва
û壺ţ
ĸ硭ĸġɵ˵úܺ˿ûľ裬ֱһ߬ס
ĸ絽ва
죺
죺


40 
ѩƬͷһ
ЩɣԼǲˡ
ʵĲвУǱʲô⡣
Ժ˵ڷץĸһץһĹĵ󣺡СС˵ҿˣɡ
Բ۾
£ôлСϹϵأ
ɡĸҩšš
죺
أԱԹƬ̣Ȼоһ۾ٿصԲף
ʱؽԼȳ㡭ݡ
˶ɵˣĶϻȥ
ƴĻﹰ£ĸ硭ĸ绹ûԷ
úúãԷʳУֽڻĸݳԷòã
ǡá
㻹Ҫҹ𣿡̾˿ĶͷȻ̵ġ
ҪȻԺȴּᶨҲҪҪĸá
ǾĸݳԷ
ء
˵˵ݣڽǰ˫ϲ˫ϲȥҽ
˫ϲ鷳ֻȥǰ̲סֹүڹҪǱүƼֱСү
Ķô໰۾һɣ߿˷ţͷҲصؽݡ
˫ϲ죬Ȱ˵ȫΪ̾Ϣ
˵ʲôأ
үСү۳ҪϿ˵ɨ
үǶ¶үʲôأ
˶ûнĸ˫ϲĶԻ
Ѿоˣ֣ӱߣʳʹơ
Ϊ׼ܷʢвˣůľơ
ûȾƣһСůůӡ
ĵȻ
ϴϣ£ء
ֻڵȥٲȵƣҪιȥˡ
ĸ磿ССľƱл㱵̧ͷʲô
ֱƱݵĴߣȡ
ԹԵ죬һھƣͷˡ̲ס³һط۵ͷߺرԹ
̫׼ľƣɲǰϺȵ׾ƣ߶İ׾ơ
һڣͷѣֻʣһ¡ĸ񣬵ва
ҪҪ顣
ĿٴĸĿ䣬ſӣңңӡ
ֻͷΣĻǽط۷۵ͷ̧ͣ־Ͱ˿ڼϣǵߡ
ſļͷ̧ͷĿޱϣ۵ǷӿãȻ̶ŨŨĿ־壺
Ŀܣ΢٣ţ
Ҫܵÿ޳ˣҲҪҪ
ҲҪ۸㡣ĸæ§ǰ壬ء
ߡ
ļûϴ󣺡е롭Ѵڸչ᲻á
𣿡۾ѹֱӣɡĸ硭ĸ˵㻰
ô㻰ˣ쵱ҪѴʱڿϷЩ£޹ĵصġߡ
˵ĻľȻˡ
ۺᣬɸ֣㶼ûҩô۸ң
죺
˵ִ꣬ͷĨ᣺ЩҩʣЩأҡΪ롭˺ģСҵˣ
죺
Խ˵ԽѹЩҩأĸˡܡ۸Ҷðȫ˷ˣء
죺
ⶼĶĶ
§űʹãȻظļοĻôҲ˵ڡ
ΪԸûףѹʲôأ
ĸ粻УôôأͿֺ˾Ƶŷ٤ڰϣ߬Űޣҡҩ
ĿȻ΢΢ס
˺Щҩûȫأ
ǣľͿһ뻹Լ޵ûڵصᣬҴҵ
켱ˣһ߬ס󣬡Ķȥ
Լ϶޳ָС죺ȥĸҩ
챻ġҩڱˣûΪʲôҪҩ
ԭ⻰ȻסԺ̧ͷӯӯض죬ȻΡΡ֣ס˵ĸ硭
ĺ᲻ײ¹һ£ɤ˻ƵӦء
һ˳ͨ۽ǵ䣺ĸ磬оҪҩ
죺
죺
䣬Ѿ˿વܵϴβҩĵططҩּææܻĸ磬ҩ
콫ԼĴļͷѾڸʲôˡ
Ĳ˿ûߡ
ʵǲˣҲǲˡ
ڿϺ찡
ʲôҲܻɣ
Ұοؽӹҩʣʲôģ
տڣˡС֣
ĵĶǱһҧ֪ԼĶ𣿡
ף֪ء
ĬĬƬ̣һΪʲôҪ
Ϊǻġ
Ϊʲôﻵˣ
ԣ͸ǵƺǾĸЦǾĸɱشǰСС̾˿ĸ磬ҩУǻѽ
֪ԣܶҲںѽ
Ĭˡ
һһطеҩĿץСϣϳɤšһ
šɳɳƵβһˡ
߬ĻûʶԼ˵ʲô˵Ļ߶߶ĸǻ伲ҽôˣŵһΡһΡ
ҺȷǵһΡ̲סڽ͡
˼ϣ˺Щʱ䣬Լǰ˵ʲôһӲ
죺
㣬׽ˣⶼʲô
ĸ磬֪Ϊ飬ɡҲ㰡ѹžžવ䣬ԺÿκȶҪҩҲҪһ𣡡
ѱĻһȫ˵˳˶ˣ˽ޱĵƤӵһ¡
ĳֹĽӲֱ˫ϲҽߵԺû
˫ϲźקͬܵҽү˸ˣ
ҽææؽ±ϱҩ䣺Сүˣơ
ĬĬؽӱ̳ǰ鷢ţЩȡ
ҽһ룬ٴҩͳ¶ȼƣҲܡ
ҽĻ˶٣ĿϵɴϣСزһ䣺ҲҪҧһڡ
üͷ΢΢𣺡ʲô˼
үСүվѴڣȻȳѾȥˣѴںǼ죬벻ҽͣʱأͻ᷸ԺһЩѴڵŷ٤£硭
ĻҲ䡣
Ķĸ硰СƴҪһ
Ķð˶ĺ飬Ӳ̶ڻȻɤӵͷ֪ˡ
ҽû¶ȼûǰһۣүҧһˡ
õĻشҲ⣬ֻͷۡ
˫ϲҽúߣԸٱ˿ϡ
컹ǲţỳԼӲͷƤŷ٤֣뿴һҪʲô
ɵʲôҲûɣˡ
ĸ硭ĸ磬ҩ
Ҫˡ
Ҫĸ粻ҩô
֪ǣ߬ס仰󣬳׺
ĥźˣԭ㻹ľҲа
Ȼ첻У죬žУ


41 
𰸡
ſȼ䣬ܵ˴仯ڱӲء
ûĸҩȻĵϣʵװͰ͵ʣĸ磬ǲǱҺҩˣ
ˣĸ绹֪ҩء
ĲԲѹڿϣƿۣǵڿ㡣
ʲôûɣȶѩ׷۵ΰ¡
ڻصſĸϣӣĸ硭ĸ۸ҡ
˸§ǰûءšһ
ﺬһᣬŵϥͷڿ㣬ʧૣĸ硭ĸҧˣͲͲˡ
ΰ꣬˴ô㣿
롭롭ãȻȻҲû⣬ֻһؾᣬĸ磬Ķҩ
ǿͷðĻʣĶҩ
ԺԹԴ𣺡ȥҩġ
üһÿҩ̣ǰлСҩǸҩأ
ڵʯ䣬ǰЩıѪ΢΢س鴤һ£ĺ󾱣ﵽԼǰҧгݵʣҺ˶ҩ
ָĵע£ԥԥһ
أصɴ۾
Ѳɺһˣ
ߺΣ֣һһڡ
죺
ɵֻһڣ
һڡԶ˶ڼҩֻ˵ԼѴǰĸ粹һڻҩˮŪ졣
졭٣Σյ۾
޶˵ش˸£ٵҡͷ١
Ϊʲô˵ҲУļ׵ƵҺҩ
ѽĸ磬ôأʷˣС쵽£ԼӲУҩֻ˵ҩЧã
˵ţ־̽ȥĸļһ֤Լ˵û˭ϣֵľȻǸϤĴһ
Ļ˲ҭںҲźˡ
߶µջ֣㱵űڿͷҩѵѵҸĸιҩˣ
޿̣ץ֣ݺһûУ
̵û˶ˣǾǡǾǱҡ
ҲûУһ⻰ˣûҩҲҪҩ
㲻аգա
̧ߵԷڻصǲŰ͵ļޣ˳ǻˡ
͵ط⿪Ƥ棬ȼ͵ͷų˵˭У
һ̫ͻȻֱضŴһд߽⣬˫һֱ̱˿ϡ
ŨĹ
ķ·ȴƷζŷ٤˵ζǽҿٰſ£ɹʪСҲԣҵвУ˵㡣
ˡ
ûٷ
ֻҪٷˣһоͶýˡ
ôţҲʪΰ꣬ͦ˽ȥ
ſڿϵŷ٤㶣͵߬˱
ϵĴѨţ˵¶΢ĴʹһӰˡƴȫתšĸ硱Ҫһ
춥˼£ˣǰɤʣ֪𣿡
۾صͷĸѽ
ң˭
ǡĸһ㡣Сߴ١
üĵҪӿٶȣ𣿡
̵Ѩ۳ңսսȣȴһֹһ㡭ĸͲᡭͲᡭ
콫Ѩһſǻ󣬵ʣͲʲô
͡͡һûСҧסĺᣬͲˣ
죺
ǵӿϧɢӻٴͦû롣
ֳ΢΢⶯ѨڣǱɵˣڰĻʪΰŶŪذڶ˵Ҳûͣµ˼רĵصŪֱܵȵ֭ˮѨľͷӿʱŻ˳ٶȣͷʪĴ
촽ŵĹ㡣
һ£׵ڶ£¡ֱźۣͣ
ŷ٤촽ֺף滹ӡѪ
춢˻ĻȻϨ
ͷԣҲš
ʲôʲô˵áδȴû뵽ִŵҩȣĶ֪ԼӿǸжˡ
֮᲻۸ˡ
һ̾Ϣһ֣ϲŵɴСز𿪣Ȼָ˲䲼ӡ塣
ͷ룺ġĸ磿
ĸҧһڡչȥԵϵζ۵ģҧͺˡ
ƶǶصͷ¶˰۵Ĳ
ĺ˹ͷҧס壬΢΢Ѫ˲˿ǻ
ĸ硭رס
ϤϢʣů紺ִŵǰȣĸ籾ˡ
֪ģĸףҲᡣ
ҧ˵ŷ٤űӣһûһػȡ
ֳлѨϸ۵Ѩ˱᲻ȥƵģѨڲϵ⶯
˳Ķǵ䣬ƴȫס˼Ū
ӲǵȵϵʹȥٴסҪ𣿡
ͷסĸĲӣҪء
ŲҪĸߡ
ʵеС˽ġĸ÷
ĸûʲôΪʲôܳͷô䣬ĸ硭ĸٺãҲ𶳰
ˣ֣δƿˡ
΢΢һסļɤɳƣ
û졣ӣѰĸȣüͷϸϥƬ࣬۵ֱ𣿡
ʲôû˵ʲôʣʲôۣ
ָصĸϥǣĸ϶۵ģǰۺûӣŲ˵չȥشһ
һһصɴ۾
ϥϵ࣬û⡣
öѣ¼ҵүСʱ˭ûҹǼҳ㷹οǶ̶̵ļʱ
ƫƫ⡣
ٴӿȵ㺡벻ףСƢҲ٣ôô֪أ
벻ҲͲˣֽ§ڻƵЦ㲻شҾ͵ͬˣ
ˮΰ꣬ز˽ȥ
գգ۾͵͵ءһ
ʲôʧЦҪ
ҡͷء
Ȼ룬Ǻ棬ĸôӲţ
ѲɱлС˵ˣ
а
Ҷͳȥˣں˵ѹҪҩôţ
ǣҲɲˡ
˲һӣжѨ󣬳ײĶͳʧȥ·
ֻϸϸխխѨôٶҪҧס̽
̫ˡǲһǰĸ硭ĸ㣡
šӦźãŪȴûκεķɣȸ١
ġĸ磡
ţء콫°ؿļͷ̵ϢĶߣ㲻Ҳ𣿡
ҭס
ĸи㿴һΰϣָ˳ŹɹһزŹɹմˮĹݰͶ
ʹͷ΢΢Ǻܿ죬ѵĿ¸˫Ҳ⡣ûٲ£˫ȣϸطֿ¶˱ֳвĺѨڡ
֭ˮɽƲסȻ͵͵ĴϢУǰһЩϡľˮ
Ȥ۵ָ̧͵͵Ҫ
״ס󣬡ʲô
Ҫ
ҪҪҲеġΪģ˹ǣٸҺҩô죿
סСѨغ͵Уֱޣĸеġҡ˵
˵Уͷȥ۽ǵᣬͦǰһݺݵĥеѨ⣬Цˡ


42 
ĸʵʵز˼ΣˣſڿĬĬشᡣ
汧ţвУ
ŷ٤ĨڰʵϣݵͻȻ˲͵̧ͷʣĸ磬ҡҵѽ
죺
ĬĬ֣ƨɵһѡ
üĸ磬ҡ
һ¡
еգĸ磬ôôң
ƿЩͷѰǰûУûУϸûС
׼ѽҲ̧ʱİٴΰϡ
΢΢𣬲ؽ첲Ŀĸ֣ѽ
ú˵أΪʲôƨɣ
ֱҲεظյֹСŷ٤ߣ͵͵˵ڡء
һ
ظһ飬ָҲĹɹػƯ
桭𣿡ɤҲĸĻΪ죬ôѽҡһСء
ͬΪŷ٤һлСȥлСء
ÿҪƨˣĶܸ˿ĵط𣿡
֧֧᣺ҡû뵽
һ˵ϰϣٲȻҲϣĶͰɽı־Ȼڹɷ
û죬ĻȥԼΰ꣺áÿ𣿡
ѿૣĸҲЦҡ
ôأ
ǶʪСĹɷҲ
ÿ첻֦𻨵ģ׾ؿޣرÿ
ɳڡˣĸ˵ϵĹÿ˵ĸǰĴϻ
˭Ҳ˭
ǣ׿ڳϵĹƯĹɹ˲ڳһ΢׵Ѩڲͣӿ֭ˮ
ֹĸĲһֻ̽£ֽзȻĸ硭
⺬ߴһɤӣĺͷƤ飬ͲܿƵذڶֱٵȣҡҡڰڵػζӡ
ˡ
죺вУ
ҭòҪҪģĻ⣬ƿģȥҩ̰ԼǮ
ʲôѽ֪ҩûãң
飬֪ʲôһزٽȥȻƵص˾䣺ĸء
˵ֻصغͣ
Ժ󣬻ҲҸҳҩˣ۹ۣٵʱ򣬸ĶĶشҵ⡣
εδĴ©һˡ
вУ
Сء
۷壬ڵóӶˡ
ǲа
ĸеҪܲ
Ҳ֪ǲĻشĳûûûҹ۸ѨأЪ˼˼
ΪģΪԺ־վѴڵŷ٤òٲȥҪ޾ȳˡ
ĵģ׻ӡ
ֻǣٷֿʱѾǵڶյİү߹üˡ
үղס۸ˣĵԺţģ׻᲻ˣ𣿶ˣϹգ
̫һЦȰүҲˣǸò۾Ͳϲ°ɣ
̫ϲ£үӻ벻һ磬ɫʱף˸ӣҵ˼ȫ˶̣ˣ
Ҳ˴ųڼ֣Ҳͦá̫ô˵ԡ֡Ķ壬ȴǼʮˮϯҹϷ
ɣôŪүӲĵҧأĵԺﻹûжشߴ˫ϲȥˣⶼʲôʱˣ𣿡
˫ϲɥܵ⣬ȴҲǰˡ
үĺ¶ҪǱˣպкӹ
ǣ˫ϲүĿǵƬƵģıϡ
˫ϲǰǰԼ̫ˡ
ڣţǿһ
үӺ̫æءأ
һ멣صǰɤ˻Ƶ˯ء
ү̷ɸֵȣⶼʲôˣ㲻Һ軹أѴڸչô㡭ǡ
˺ˣү˯ء̫ڸӼ˵ɡ
үһ죬үӵǲıţ˻ͶŭĿӣҹ
԰գݵתֱȥˡ
⽫ɢڶǰͷץԺ󣬹Էţ̫˯鷳ҸЩʳ
˵̫Цֱۣʾŵ˳ͱˣʲô۶У
ŷĵߡ
***
ѹѾǸϵˡ
һѻҵΣĸ׵Ҫضˣŷƿӣ˿Լ
ѽ
ίͰ͵ӡشӿűᡣĸϢδɢȥȴ֪ȥ
ţűˡ
躬ЦƮĶ䣺𣿡
·ҡҡλεܵǰˡ
Ӵ¿ʲô̫ģһȥš
·ֺ˿
̫ЦеؿʳУû˸Žһ߲ˣһͬ˵ĸҸ׼ЩԵģҲ֪ϲʲôЩ㿴ϲθڡ
лл衣æлķóԡ
˵ʵǰ̫˺Щء
裬ĸ硭ĸأĵȴԼĶӣǲ֪ȥ졣
̫΢һ٣ЦŴȤôֿô̵ʱ䣬ܲˣ
ʱ͸ˣС죺衭
趺أĸϾͻˡ̫ת˻⣬ַһ̲ˣɣ˯ôãӶ˰ɣ
˵ζĲ棬·¿̫ߣ˿ӡ
̫Ҳֻ˼ڷϣϡĵ·ССһţȥˡ
̫￩һĹ꣬ǶʮˣʱͲЩպҪģʱӿŨŨļС
ǰ˵Щû˼ʣǰûʲôԼ
ſӵԾصԲ۾Լ
𼱱𼱡̫ŵͣвˣ밡ǰлԼôǰ׼ţǲǣ
ôõȥô죿
̫ʵ棬Ҳ档
ǵң˵󲻴˵ССҲʲôѰռҡﻹŵʱ򣬵ȷ£ֻ˵ûþ͹ˣǸ˵ĵںһŷ٤ӵĻ£ԣϿ϶ûлԼġ
һȦʵش𣺡裬֮ǰĻԼ
δ䣬ƿ˷ţü֮ǰĻԼ


43 
òʱ
ǣʵ
Ѿùһҹˣүӷ˺ݻֻҪԻһĲϲ綼졣
ʲôģڣ·ϾڷŵʱʲôǰĻԼаǴǰйԼ
ģôˣ̫ͻȻŶһ
ļ£ŻˣûʲôԼǰء
찵һߣѴչŷ٤˻Աˣ
Թҡͷûء
ʲôʧЦõֱߣ԰ɣģ˷ˡ
ͣǰЩݡ
԰գѰ˸ɣſ˵ʳи߸˵ˡ
˲ֻʣˡ
ųţŤͷĴĸ顣
ʲôأüģҡ
ĸ磬ȥѽķûб죬˿ӣתϣִֵʣƣ
˵ߵͷڰľȥ
찵Ц
ŷ٤ȷŵϵζɸģŲνġƣֻһԸˡ
ϡһԸûȥĶ˯òã
ͦõġŽɵջߣٴӣĸԹ𣿡
ҡͷ
룬વܵһߣʢһ뷹һ԰ɡ
ӹ룬Ƭ̣̲סʣǰûʲô۵İɣ
̾˿ĸ磬ŷ٤Сû
֮⣬ôаԼأ
컹ǲģ᲻ᱳ㣬㶨¹Լ
ĸ磬Ҳ֪ѽŰǷµĽĸĽףֻ֪ҪлԼҲ϶ҵĻӵʱһʹˡ
˽бĻӸڿ϶ڷ죬˵Ѿʲôʲôµˡ
˿϶Ĵ𸴣һϲŷ
ϲ磬ȻǲģҪģҪǱֻҪ˱˭֪ˣ
£һŲ֪극Ҫȥ¥ĸ磬ȥɡ
ôѧˣҪȥ¥û취ק¹¹ƤӣЩˡ
Ͱ͵صͷȻȥ˿˿شĸ磬һòã
죺
̾˿˳·š
䣬ûĻǿ͵¥¥¡
ûææ
ûסס
ĸ磬𣿡ѭͷ
˿
ıܹȥſ˳ߡ
ְסĺ󾱣˸ǣȻɤӶ˿ƨɷġ
ĸ磡˵꣬߷ߵԴ˵ʲôأ
ü֪𣿡
ŷ٤ɫǵͨ죬ĹĵصڳİСҲѧڵ飬ߴߴС
ĬĬضƬ̣ûס˴ǣˣȥɣ㡣
ĸԺҪ˵ˡ黺ǰС죬ֻĸ翴
˵꣬ش𣬾ȣɿˡ
챻˵ͣ׷ȥ˿ֱڳۣɹĹ𻨡
ôסˡ
׷ȥҪƢġ
ܽ¥˺һŻԼ̵գлСķš
лСǷվſڣδ˵ڣüë
¼ССү飬˫ŤŤһ𣬱һֻСͷ֪Цʲô
ӴлСֽţǡɽˣ
ɬͷš
ϲѽлСΪˣ𣿡
ءˣشյлСĶߣСʣС¶
УһҪʿϵ¡
лСЦЦȣһ裬ϸϸƷζ֪ʲôʰɣֻҪ֪ģ϶֪޲ԡ
ҧ´ɵС֪֪ɽ˵ŷ٤
лСҪʿϵµ׼˭ϣʳڵȴǣ֪֪ɽ˵ŷ٤ϵһѽ
лСĲȫ
лСʲô
Ҫ֪ŷ٤ϴɽ˽ǰҲչʾ
лС¥ĵλͬˣ
˼²룬˳˼ڼͷҲֱϣеؿڡ
ûСһģ
£лСȻ򣬡ϣ
ࡣƮ
ҲܺðлС֪ڹɷʵؿޣϲġ
ϣ׷ʣ𣿡
ȻлСоף밡ϣڿϣͿ԰ˡ
৵رסѩ۾ɵϴ󣺡࡭
뵽ĸԼѹڿϣƨɵ׵ģΡΡءšһ
лСһ飬֪ڿϸܹƣЦչȥ𣿡
صͷȻյؽСĶƤѽС˵ʲôأ
úúãҲ˵ˡлСŤͷǿѹЦ⣬㻹֪ʲôʰɡ
Ϊغ󣺡ûˡ
ûˣлС붺ڲʣԺ˵׼ء
ֻ̧ͷΪʲô
ΪʲôаˣЩ£ʲôأ
ҡ
лС¶ɸֵţѽϵ£ҵİѽ
ԼİӾ͹СҪȥҩ̰Ҫ
лС㶣ΪͻȻҩ̣Ҳûʣôҩ
áӣòУô˼ҵң
ĸԼҩûйϵѽ
лСĽ⣺ҵʱû˵ԭҪȻĸ粻
ĸ絹ãԿҡС˼䣬ĶƤ̾˿
ôԿأлСٴס
ϧû˼ˣڵرлС¥ܣ죬ȥҩ̣
ҴҪˣҲûҩĸȹ׳ҩ£ǰЩҩ˺˻᲻¡
лС¥Цõؿͣ¥ǰĳȥҩ˵ĸȥ
үƢô
ѽĸ粻ġ֪ԼС˼ĸȫ֪ˣЩƹˤ⣬Ҳġ
ѽлСεҡͷȻϳǰ졣
ĸ磬ĸ硣ûϳͿʼл󣬸ľſαϣеشߴ٣ĸ磬ȥҩ̰ɡ
Ƥ΢΢һţ
Ǹҩѹֹҡ֮ǰңû˵ء
ɱϹˡͷƤ飬һھܾ֪ģΪвء
ġŸ첲§סĲӣɤĸ磬ȥ
ᶨĥӲ£
ǣлСüͷү̾˿˵ʲôû취Ȼתỵ̂ҩȥˡ


44 
лСԾصԲ۾
⡭ʲô¶
ݲлС룬ѾλЦеش˹Сպɻ飬һҪѽ
Ȼү棬лСҿЦؾصţɻ飬ô᲻أ
ЦЦţȻһ㶣ˣ֮ǰȥҩ̵ʱҲҩСڻڳҩ𣿡
ڳԡлСεҡͷԵòˡ
ҩֶӣֹȰС㻹ǡ
δ˵꣬Ը̾˿
ŷ٤ҩôأ
ͨӻѴڣҲ룬ٶ࣬ûˡ
ŷ٤Ȼ뵽һһ̾Ķ̲סƳһۡ
ŷ٤ѴΪȻܸͬܣô˵ߵÿԣôһ̾أ
˵Ļ͵ΣС
İˣô죿
ˣĺݺһ
ĸ磬쵽ˡ
־ͷ͸Ƽҩ̵ҡ
ǰͬҩ̵²ٿһǹҶ±˿Ƶģ޵ĺ
ֻشҩüһ飬Ҳҿĸ飬һͣͱСлСһ̵ܽҩ̡
ɵҩ̣ûֱƹİж߬лС֣ʣûС˲ôеҩ
лС
лСȻ򣺡Сүİ̫
Сë׵ӣ̾ǰһŪڿϴü죬˭ܵˣ
ܲҲţܱһӲͦѴ
ҲǡԼһѴڣڿջʧȥʶ£ش˸ս
ԣСүҪҪ𣿡лСҪĻƹ˵
ˡΪűӣҵ⣬ĸ硭
лС죬ɺʣСүô֪үеģ
ҡҵȻ֪Ĳɵػش𣬡˵ﺦңҪȻҲذװһ
ⷬѾˣлСעȫϣ϶֮è壬ϧһ߽ҩ̵ӰлС˼
лСһѽüʲô
ժͷϵñӣɬЦЦСڶң
ԣСشлС̽Դ˭
Ƽ۵һ죺ǡ
δ䣬Ѿҩ˽
Ӧ̧ͷԹԵܹȥסĸֱۣٷɿػ㱨ĸ磬˲С
£˿£ĸء
æصͷȻŵضлСǰˣʲôлС˵ľٶ
˳Ŀ⿴һ۾ִٵɣԾ
ԭڳ˼йԼԼô죬Ƿ֮ʣƳ˼Ҵҵҩߵɡ
ˣɲǱˣүеĶ
סˣǰ߽ҩ̣ž͸ȥ
֮ûܡлСĿ쵽Լǰ֣ˡ
ִŵ׷С֪ڵʲôҿԸ㱣֤ҶףҾԲͷֻȢ
Ȣ˭޹ءлСشɵףĿϣ΢΢һ̶ͣ½ŲӲͷƤ¼ү£û˵𣿡
˻һˢˢס
֪лС߸ûо΢һת֪߸лСΪ˰ѾԼİѰĽڡ룬²쵽Լǿ
Ψû˿ı仯ֻлСɡ
үϵЦЩҲסҪɻ飿
лСĿүɲɻ飬ûиϵ
֪лСʲʲôõϢֻÿ죬ϣ¼ҵүܸԼһȷеĴ𰸡֪ߺ󣬵һӦǰվߵεر˻
ĵĻĵľٶӲҭ˻ȥġү
šлСǶڣŤͷԼ̬Ӳףһᡣ
ɣ
ɽñ´ͷ˿죬лСԭҪˣǸ
лСҪ޸ߣĳ־ԭ
ԣ΢΢ü§ĸ첲սţճɻ飬󸮻յġ
ϵ޴סŻлСǧ㵽ߣ̾Ϣ
ȥǰһǰԴǳϿң֮ǰСҧ㣬ɡ
¡лС͵߬ȭͷɤԵĲֻҧһڣһڷ㲻ɣ
æΪԼ⣺СҲǸ˼
СүϧлСѾ˵ˣŷ٤ߵԣǻȥɡ
챧ڻССһ£ĸûֵ˼ѣָ˿˻Լֱۡ
첻鲻Ը֣סлСĸ첲વҩܣˬü
ãְˡ
һԲظŷ٤ȽлСͻ¥ٴصؼҡ
Ѿ֪лСҵүָĸ磬С޸ɣɻ᲻ǿѽ
ڡʳָỵ̂䲻ϲİҲмˣҵүͬѧƷԣǿ˵ġ
԰ģС붫
֪ѣҲû˵ЩʲôճԷ죬ҹҪЪϢʱ򣬲žᡣ
ʱѾƤӣűİɫ˯ȹڿϿֽ
վߣ£һͷĹ򣬾ͼſޱϣϸȡ
ѩ׵ȹŷ٤Ķȸ·һһʢĻ
ĺ˹߹ȥǱӣʲôأ
ֽ˵лСڲĻᡣ˸ֽסĸĲӣؿȥĸ磬ǸҲȥ
촹˳§סˣǼҲݡǰүӵ˼Լڲ档
Ǵ𣿡Բ۾
ţǴΡÿȹڣ˼ڱϣֱӽ΢ȸϣ۾׼ʲôʱ޸ң
ѽһɫ΢죺ĸ硭
ôҪڣ͵ϥҲ˫֮䡣
ڰϢ˵ؼȣĸؿڵ棬ɵصͷС
챻ĻشˣʲôжУ
ĸ磬¶˵ֲ㡣ĸЦգŷĹĵſڴϣҡֲǲޡ
ĸɽˣô᲻أ
Ļϲƨɣְ˵˰ڡ
ڡȵĴϢһĶ󣬱߳ŵ߲֪غĸĶ˱
¸һڵðɤҲˣ֡
û֡ɿڣɬૣϲĸ磬ĸŪŪɡ
Ӵιֱӱ˵ӲˣҰŪһأƨɻܺã
ġĸ˵ʲôأԼ˵ҪŪҲͰˣһ˵绰ܲˣ֣Ūˣ˯
ɣ˯§ֹ˵ƣһƬڰѰʪĴӲǲ˼ڣȻʵر۾
˯ˣ
̧ȣСؼסʪڿҲ˳˰벪ϡ
̵סҪ
ҪŤŤȻ˵ĸͺˡ
ʲôûطֵŷ٤§ǰ⣬̾Ϣ
ˣ˭˯ţ
Ҳܾܾ˯ȥԹϵĺԼֽһأɻ˿ϣȻȲȥ磬Ѷ˱
պһݱֽ̯үӵǰ
ƵַŲǲţָģƬϣ£Ժ󣬲ϲ׼޸үġǼ


45 
ϸĸ첲үӵָͮͮ׿űֽıԵĵ¼ǳǳ壺үʲôأ
͵תűֽѶ
̫̫ȤȱȱرӣһѶˣʲôÿģүȢҵʱûǱ
үϻһ˿Σǲ˵ã¶ңֲʲôʵ£ǱǸЦ𣿡
ʣôͲˣٲ˵⻰ãһ˵̫̫ˣҶӸĲ㣿ð٣ھòˣ㵹ǰ˰
үȻ᲻ýεε̫̫ݵæ˱ֽչȥ壺㿴㣬һ˵¾żкӵˣôԡ
̫̫۵ӿ⣬СߣճûãˣүҪŮǶӣ
Ц´ʣá
ޣʲô̫̫ˣŷүΪҲ֪Ҫӣ
ҲΪ˰ӣҵŵġ
̫̫ˣ뵽ٵķޡûûֵʱ򣬾үӱԹ˵Լķϥֻһŷ٤Ǹಡȫû취̳мҵŷ٤
ʱٻﻰ͸¶Ҫ޵ͷֻôǣҲյĴ˼ңԵ޹ޣ˿ʵ±˳Цͽڵ̫̫ҲǵʱС档
үҸ˵ʵɣ̫̫̾˿Ҳû뵽ܼ޸㡣
̫̫˵ʵ
ΪԼҪһӣºûֵ׼˭֪ٵķ޾Ȼأ
Ǹŷ٤ҩҩ͵Ļӵϡ
Ҫ˵¶ءү̫̫ԼķޣһµӴǲ֪
ٻδ䣬ڴϵ̫̫δðȢңǰɣ
ʲôүӿͷۣҰѻ˵꣡
̫̫ǿֹסᣬյ˵
ǲĶӡǸҩĻӵĶӣҪˡүӰѱָֽűֽϵƬò״Σ㿴ƣֽ֣أ
̫̫ԣһ㶣ǱĻ𣿡
ҲֵʮǮ֬ء
Ҳ֪ѹֻһظҪ޵ģǷǵүү֪˭𣿷찡
ү¼ң̫̫ϵãȻܿ챻ϲǸ¼𣿡
ֽϵǵģм٣
ǿǡǡ
ʲôЦúϲ£죬ֽСصãڻϲ¡׵Ҫɻˣܲȥ
ԺҾ¼үˣǻ˭ԣүΣ̫̫ߣ·𿴼ǣԼ˳ĳ
̫̫үЩ˵ǴĶƤĺӣײΣǵǣү᲻ǺǽĻӣ
ٴӱＷһߣûң˵ˣҪҰĻӣ¼ң
Ҳǡ̫̫˵ˣҲųү˵СүĸףôҲ޸㣬İҹȥɣ
۾һɣң
һأ
Ǿͺ¼˵ȥٵ̴úã׵ĺ׵ܵܣҪǲǣǾ¼֪ǸҲТˣʱȡܵĲԼ𣿡
үΪһУص˺Щ죬ȴһֱûȵʶҪҶ˸ϵʱˡ
òһܺ¼ҴϹϵĻٵǰ֣õǵ⣬̫̫͸ճûõĶӣǰĻ𳵡
ԶڷлСϡʡ
ĻһǱǶը˹
лСװͰ͵ʣǲүǿˣ
գգۣûС
ôȻҪ޸үˣлС벻ͨүΪӵ£˾֪Ҫүǿ㣬˭ɣǰʱ䣬үӲǻڰɫ𣿡ѲүҪЮ㣬ǿͷ
ۼлСԽԽ֣æļؽͣûе¶ĸҺܺã
ǻǲѣ
ǡѽ
Ǿͺ˵ʵүô£
ȹϵ飬üʣΪʲôǱǿȵģ
ȻΪүлС˵һ룬뵽ǰģЩҭס
˵ʲôأ
ֻ˵ƽǰǰ̫һʱתˡ
˭֪үϽεεȻô᣿
ĸĺܺáлС˵ԹԵؽҡĸԸؼ޸ġ
СлСߣǿĻүûǿ㣿
ҲûССطģƭ㣬ҡ
лСû˵꣺˵ˣ㡣
⣬ȣ̵Сңĵͷˡ
ðɣүͷͰˡлСûߣԴ߰ɣҲ֪Ժ󣬻ܲܳǳȥ䣿
䡱˷ܣлСߣΪʲô˾ͳ
ӴҵүлСˣǡʲô⣿ɽŷ٤ҪǻУôţ
ҲǲܳţǵʱڵķӦ΢һ㣬Ŷѡ
ƶǶص˵ͷ
лСˣּߣ˭ϣû߼·С죺ͻĸҳžˡ
лС
ãײˣ
ᣬлСţǱߣӻүӶɫ࣬··ء
ιүӾסһֵĺӡ
ӻŤ¶˲˰̵
һ˲ˣ˰ع֣ͼݣʡ¼ıȥ
Ҫȥ¼ңӵ˵ϵĻңŲȻף¼ҵүҪɻˣȥμӻүɣ
æصͷϨٴǿɲ°¼ҲҶ
ϧڳվÿռүһӼĶ࣬ѹ꣬תϵĻͷҲصվߣվܿ¼ҵˡ
һ㶡
ӼԼ·ͷشߴ٣ûôμүĻ񣿡
ŶŶŶССõһԣĿͺԶȥϵ
û룬Ķ
үͬö߶µ̫̫Ż·Ķӣļشǡô죿
סվߣûʲôݣ¼ܲǽţ
ү˵꣬˵£һߴߴ̫̫ԼĲһĵװ
Ҫںܶ
ǸТӣ


46 
紵ɢ˸뿪վүӵáҲɢ׼ȥϷð졣
лС£ûԽСү˵ʲôأ
СĸûҡĴ¥ʱ˵ˣ¥µҵġ
м°ɡлСʲô£סֱۣ߰ɣٲߣҪѩˡ
ˣȴȥ԰ϷҸݺúóһ٣׼¼ϵСүֲ˼񣬲ˡ
лСǧ㣬û㵽˼ȫȻڳԺϡ
վ¥¥Σư˶϶Ҫڿһ˵Ľֵ϶ĸӰӲŰݡ
ĳءʧૣҲӦԶ˲Ŷѽ
Сүүôһˣ߶ɣлСҲˣҲˣֻ֪ˣҪʵڷĲ£Ҿ͸¥ĹŶתүȥϷˣòã
Ҳûбķˣ鲻Ըصͷܻ¥Ź·˼Ұ԰ĵַ˵Ҫֽʣһһظֽ
Ͱ͵ؽֽ𣬵ݵĸ磬Щȥҡ
æӦˣİɣ׼
һͷˡ
ȴ˵ҲûԶֻ¥ԶĿջü̡
ǰվһʮˣԳ׵ڵʣΪ¼ûиǵҷ
˫ֲϵػţҲͷôܼˣ
ʵүӵڷҲڴġ
ǰվŵģ¼ҵү
ǣٻǰҹ̫̫߷磬ҧǿס⣬ƢҲ˵ûиҷƸҲû͵ңôܵͷ޽¼ң
һֱû˵˷Ӧ
³һ̣ɤӷʣƸ񣿡
ȻףԣƸҵĶӣүҪȢѵƸ𣿡
⻰̫̫ү˵ġ
̫̫Ȼүô˵ҲĶӣ¼ʲôû˵¼ҵģʮ껹ûŷ٤ڴе㡭ʲôԵԣǼҵĺӼ޽¼ңǳԿأ
ȻԿ̫̫˼ǰһǰʲô¼ҶԲǣ
̫̫˵һȣ˵ǰһ
ԭϲġ
ڿջסһǿӦ˷Ķ죬׼Щ·ʱСͿģ˵үĳ¥ǰͣˡ
¥ʲôطէүӲ֪͵͵ڸ⣬ȻԻﲻİһ¥֣¶˻Ȼ顣
㣬¼ҵүҤӰ
ΪסİѱǺ嵽ߣԡ׵ݣ˿ջѰ˸ûעĽ䣬ɫҪ¼ҽƸϣҿԲ׷ǲƸô˵Ҳ
үֱȻһ¡
̣ͣҲ̫Щ
ٱȻľƽ㻨Ҳò֡
ҭһҭǿѹĵӿĿϲġүȻģһж˵
ɷнµףҶȻġ
Ƹ񡭡
ҸƸʲôϵ첻ͷش٣Ҳ֪ôҵģҲ֪㻹ʲôǻҵø˵ˡ¼Ҳӭ㣬Ҳϣϲϡ
ԣòү⻰ʲô˼
ʲô˼ջһۣǼӰҲ˻
԰գ̧ȾҪߡ
үÿ쵽ֵƸߣ鼱֮£һ߬סĵ䣺ү㡭ҪôңҲѻûƸǲ޽¼ҵģ
ʵؾԼвãͣ½Ų̲£ĸ֮ý֮ԣҲͷȢҵĶӣ
Ķ͵رٸ˵һ飿
ҡҲ¼ҵŵģδĶŭڵظûõƸƾʲôͽ¼ңⱾ˭Ҳ
үӻδ䣬ͳǹ
޳ָǹܣˢ׵ɫ̧˸첲
һַزңһֶǹǸ˻ӡ㻰ôôأٶ˵һֱֶӱ㣡
ǵ˴뱲ӵүδǹ˵ǹܶԴˣôһֱָŵ˫һ˹ȥ
װ⣬̱үӣϵûзӦʶˣʱˡ
ҲҪ١
ҪҲõͷ˲ǣ
ŷ꣬ٵ죬һ·ϳ˽䡣ջĵСͿǼ״ȫʣү˭
үأ
үˡ𣿡
۾һۣûƼӰһƣֱӽٶ˵СһҪûѣֱҽԺҩҵġ
ϡСԴǼ̬ȣҲʵ٣ᵽûпαߣү¶ȥæɣҸţ
˵ͷͷҲص˷ѩ
¥ǰһˣֻмп챻ѩǵĽӡ죬ԭѾˡ
˸ӡòѹȥĻٴȼ
ˣĶȥң
ͷ߽¥ûѯʣ¾˹ֽ
СүңͰֽ
͡һɣչֽĸ磬ҺСȥ԰ϷˣŶ
ּ͸еί
ǰֳŷ٤ü΢ģֽãڴת԰ȥˡ
һߡ
µӻư
лСЦǣ֣֪ϷƱж򣿡
𣿡ĲɵظлСĻ˵ʱ͵͵Ťͷؿ
ʲôأлС֪ʣѴڶˣ㻹
ץͷСѴûã㡭Цҡ
֮⣬Լġ
ļҸչѴڵŷ٤뿪أ
лСûнҴŵĽڣ΢΢Сүû˵ЦϷƱˣҪǰϷԺϰء
𣿡ԣʱעϷƱϡ
ʱϷһӹ᲻ţٺٸǮɬȻҲûǮϷ
лСеϷƱдϷ֣ǲϷҲš
ǡر˻
֪˰ɣлС°ͣ߰ɣСүҴú档
лС˵߽Ϸ¥
ǺͣµֻƼʧϷ¥ıӰ
æǵ׷ȥû߽Ϸ¥ͱסˡ
ϷԺƱԱΪѵүǰƱ𣿡
סںͿڴֻͳһǹ
죺
ãͷûϷƱϱˣ


47 
ûƱƱԱεش֣ûƱȥ
ĲǲˣûΪƱԱõһԣѰ˼Ϸ¥ǰҸƱѣ˼еƱ
ⲻҲҪһңȺҵ˴֣ŹƤñߡ
ǰһǰѵܴܵȺ˳ߣ
߻л㱵̧ͷͫ͵һĸ磬ҡҾϷûʲôõ£Ҵؼң
ܵõĽͣǰһ죺Ʊ
ߵ˲磬ƱǰһԤһš
ô򣿡ԣЩ졣
߲ѧƽﲻ¥ĳͣϷ¥ĳ͡Ϸ¥ϰ²죬ϷƱǮգⳡϷȴǰһԤ˵Ʊ
ĸ磬ҽȥɡ²æ˫ֺʮҶһˡ
촹ĸƱ
԰գԥؽеƱͷҲصسϷ¥
Һ
֪Ϸɥ֣ίͰ͵ض
ŵܵܵƱѵؼ¥һͷϷ¥ϵ˱Ϸ¥»࣬ǰվ˼Ʊѡ
쿴üͷֱ壬ĵǲ󣬼ȵֵϷ¥в۵İ˶
ڰҲˣ߬лС䣬ૣôôôѽ
Ϸ󡣡лСļʾοǾڰȥ
æصͷĬƬ̣ʣС˵ô࣬ĸҵ𣿡
лСʵʵ˵үûϷƱǽء
ĵֹĸѽ
лС
лССүүûƱҲ
ðɡʧشرѩڰԹһţϷǰһҲļơ
лС˼Ц̣źóԵݵǰ
𣿡õ϶𸴺󣬽Ƭ̺󣬾ϲֱͦġ
Ǻűӣѵѭһ˿㴳ʱ򣬼ģڿ죬ֲ˼
Ǳһ˺Ц۾
СлСһϲϲ˹ȥĸ磡
ס˹ŷ٤΢΢һ̾Һҡ
˵Ĳӣ˿˿ʣĸңǲǿˣ
ˡ˵ôסΰ꣬ǰû뵽ⳡϷϷƱô򣬵Щʱ䡣
Ծصɴ۾ĸ磬Ʊˣ
ĬƬ̣뵽Ϸ¥ǰߣһġˡ
߸磿һĸ磬ô߸Ʊѽ
ô㣿ûָţȻߵлСߣѩ˼ͷ͡
ڸллСչˡ
ҲŴ컳Сллҵĸ硣
¡лСϻ̳Ͽ̶ֵƵϷ㲻𣿡
żͷƤӣЦеصͷĸ綼ˣȻҪؼҡ
˵ĸƱ߸ģܹ鲻áƽأϷûȥϰ˵˵߸
˵꣬뵽ʲôæز䣺һƱСģҲ
лС֪ΪԼ룬мЦЦû£ƱҲ⡣
лС¼ҵүǲһġ
²ĺӣ˵鰮֮жʱȴֵˡ
˵߿Ҳã˵ҲգүлСϲȴҲų⡣
᲻лС˼ŷŵܳ˰ᡣ
Ϸʣӵʱ䣬Ϸ¥˸ˣŤͷˣĸ硣
Ȼؽĸ籧¥
պɽСŷ٤أôű˵ζ
Եر߶šѵߵ԰⡣
һţ̴ڵشϢҲֳ˵ҡҪûϷ֪ôӰ
ϷԺǰĢŲŵһƨڵϣ㡭ôҲ
û죬˶ԽȻ򣺡ǲҲĸϷȻ󱻸ϳˣ
²Խ룬Խôһ£ִӵյǰҪĲӡ
״Ķһ٣δͣˡ
ĽЦŽƱݸ²죺˵˵ЩʲôƱ㣬Ϸȥɡ
ԭĸ硭ĸҪƱΪһԼϷƱ۵ػǰȴ˵˵ѽҽȥҲһ𣿡
΢΢üһ
ĸ磬ʲôϰԵطһ룬Ȼҭס
ôˣڲĵܵܣɩأ
²еĹϣһת㶼Ǹ磬ǿ϶Ҳġĸ磬ϷҪˣȽȥ߹
ġЦ⣬˳
ڳӴ
ٴյǰᣬȻſڳߺ
𣿡찵Цְסĺ󾱣ȥƤø㡣
΢Ĵʹлס©ϸƬ̣غ󣺡ĸ硭ĸҧҡ
ţ𣿡ȥǴζѪֱضĺ󾱣ҧҧ
ӵػش𣺡
˶٣øСૣǡʪˡ
û˵ʲôɵشչȥ˵ʲôأӽƵġ

Ǻ߬ȹڣݵظʪˣ
һҭĶʪˣ
û꣬Ķʪ
ĸ硭ĸôʣԣգȹһǣ۾ˣĶʪ
˼۵ذס󣬰ȹڰȥӴԭʪôֱ˵أ
ҡһҪôֱ˵ֱյû˸оĸҪ̧첲̽޳ָˡ
찤˴ҲЦŴչȥؼҰòã
áͷϣ˵ʲôǲԸġ
Ӧšáȵ˼ңǰѹڿϣ۵ȹڣ˸
ʪˡдʵذǵڿ㣬㴩𣿡
ֽŲãͼޱŪ
ɵؽ§ڻЦʣ治
ϻһ˿ԥקޱʧת߬ס죺ĸ磬Ū졭컹ûء
ûʲôϵⶺֱӰְ˿䣬ŪŪ㣬ҪҲˡ
˰벪иŲϵССηһ£ȻӲͷƤסĸأûСûвС
ɤΪĶɳƣô֪вУ
ԡ԰ɡȻҡˣ۲ĸĿ䣬ʿˮ
û£§ϵӶҪŵ˵ʱȻ˫ϲүү
Ե͵˫ۣӵرסޱƨ˿ͷСˣ
Ҳ˫ϲǿŷ꣬˰üģ߰§ڻ⣬ʣʲô£
˫ϲ֪ﻹˣֱԣүԳҵүӣҵۼˣ
ԣûôأŷ٤ȱ
£ݵҡҵˣ
˫Ŀͨ죬֨֨ĥֻLëС
ѽССү˫ϲһ˶ˣҲڰ㣬ҵүòɣպײۼүӣ͡ͱ
ţż׷ʣôˣ
¿ɽﺬһᣬŵû겻塣
˫ϲʵʵ˵ʵͱүˣˡ˳ſڵ̨׹ȥˡ˺üԶأ


48 

֣׷ʣȥˣ
˫ϲͷɲȥԶҹʱ򣬻ûӵء
ԣ׷ģת˵컳һһĸ磬ȥȥ
ȥʲôЦãסƨɣǰȥ
ʲôÿġҧŴֹͲҵˡ
Դ󣬸׸߸˵ؽ̧̫̫ţֱԼ±ҩһ٣ͳ׶ѪԵϵ
ˣٵشߵĸ磬Ū
Ūˡƨɵݻ·ҲҪȥϵۼүһ߳밡ǰֳ಻
֪طӦɣ
ߡܰ
治˽۵һŽɵģǺЦǺҲ˽ǰ
ڿͷۣƤӣصػȣһʪء
ŲܰжֻƨɷС
ϵ¿۵һ٣ǱһΣˤţ˻ؿϣ˫糺죬øƵģ֡
ĸĻӲ޳ָƵҵˣôˣ
ɵڿջ˵Ļɸֵıӣǲ֪Լжء
ȷ֪
ֻԼã׵ĻԺ󣬻Ѱ֮¼ˡ
ԭΪⱲӲټȴûϵȻҵˡ
ţӾˣĸ磬Ҳ
ĸҲڲ֣ӿϱЩܲ˵
үƸ񣬱ݡ
Ҳ֪ĸΪԼãٿȥ٣Ŵ컳ĸ֣һҡһڵߡ
***
¼ǰΧˡ
̫Ϊף¼£ֻҪûµģȫֺ¿ɽ
̫ͷ󺹣ү
¿ɽ˫ֲ̱ڵϵ٣ŭ𣺡ûո˵ʲô˵ǽ˻𣿡
ţٵ¿ɽ棬˵Լӣ޸˭͵ü޸˭
˵Լͷ¼ҵүͱȢ
⻰¿ɽĶ֣ס
ûǹѾǸˣүֵصȣ˸ӣԼ˭Ȼвң
ү֪ǲ˻͸Ҫȥ
ûȥ¿ɽû˦̫֣ʲôҪڵϴ
̫˦Ҳ´ӣεҡͷүûҪҲ룬һţܵס𣿡
˶ܲסŵүˡ
ŵ˵үӱ¿ɽôһߣɳȥʱ򣬾Լүˣ
˵үôſţƼԴ̫¿ɽЪ˷ŭ˼ߵүߵĿ˼׵Ǹ𣿡
үӵûתôˣ
ߵҪǲǲҪǷǰĻӵϸӸ£
̫һү˵ˡ
ˣˬˬˣȴûǵպҪˡ
¿ɽȻ򣬰ûڵش֣ʵҲûߵ硣
԰գ첽ߵ̱ߣҪ˷
ٳ¿ɽһŵĿ˵֣Ķҷֱڵϳ飬жвСƵıһۼҪΡ
¿ɽһݣĵٿɲΡ
Ҫˣ˿񲻳ˣ
¿ɽˣĿԲɣͺȵ۾
ŵðٺòҪιȥֱһͺѣӣġ
ֶᡣ
үЦԣ¼ҵûаϵ
ٿɥͷ
үӲʣ˵ͷ
ǡ¼ҵǡҵһ߿ޣһظүӽ󣬾ǡ¼ҵˣǡûϵ
ү⣬ɿٵ졣
˭룬һŤͷƼ˶󣬲֪ʱվ¸ǰ
үӺһҭĿϣ׶ӵпһ˿Ķߡϧעȫϣȫû׵
үֻȥ̫̫쿿Щʱ򣬾ôҲûסƢүӡ
̫¿ɽһĪ΢Ц
¿ɽ͵سȵס
֪̫ʲô˼ˡ˼ǣٵΪƼˣ
¿ɽﲻɴġô˵Ҳ׵һԼֲá
үûʧţવ˹
үӵһᵽɤۣضСܵŷ٤ֱܵǰһ
ȶүٴȥ̱ڵϵ١
ٵĳˡ
Դȥף֮٣׸ǳ衣
ٲҪһŷ٤ӣҪ˲ԸټĵزĻӳõĹޡ
ٵүӣ˫ް߰ףմѩࡣ
ͷûǵ۾İĶӡ
ʱоҲѪɫȻŻǺϸüѾû̫Ĳˡ
ٻл㱵شסЩֱӶӵ۾
ʲôſѩൽﱧţѰпƵģ˵˵Ѿˡ
ٱܵ뷴˵ԼһӵӣƳ¿ɽĻȫηηĳ
ү˵ˡ
е˼үߵһɢ
ǣٵ˼ûˣȢ̫̫˼ڡ
ĬôһСȢ̫̫ȻӽֽǱ˹
Űĺӣصϣүҿү
Ӳ۸ǣ¡ûĵ
㣬ҲǲѰô˵Ҳ׵ôܡôôأ
̫̫һڣһһñӾͿͷϣϵҲТµʲ壬֮뵽еĲõĴȫϡ
˶ᣬƤϵĹôܱȵùٺת̫̫أ
ŷ٤ͨ죬˫Ŀᣬ뷴ͱ̫
¿ɽ̫ڵؽ첲ӺƤָ̽׼߬סſϵŮ˵죺㻹ҪҪ˵ô쾭壬ôԼĺˣ
ҡ
Ҳ֪ӽ󰡣ۼָ󣡡
˵˵ЩʲôǸҰ֣
ޣ˼ҵүĲŲǺû
㡭㣡
̫仰Ͱٵ̫̫޻˵
ӣ˵ĳүӡ
¿ɽᵽ̫ˡ
ЦõкģһѼ̫
ŵ¿ɽ켱ˣأ


49 
̫侲ų˳ͷĺƤ磬Ȼ͵͵Ѿ߳ȥĽţɤӣεֲԼ󣺡Ҳƽϣ㡭Ϊ֮
˵꣬ٴүӵ̫̫Ťͷס֣°軤㡣
̫Լеգʲô
ö˵廰³֣á
̫üЦãС𡭡ţ͸ȥ
԰գ治ٸ̱ڵص񣬸߸˵ܽ¸ȥˡ
˰ɣүӵ̫뿪ҲҾԲ㣬ҲԲǹİȥʲôһ˴һԹӣòã
ۣɵص˵ͷ
¿ɽɫ΢ϲϲǲǣٸŪֻ
үӻδ䣬ŵѩ̽ͷߴߴ˼ʾȨƵģĵԴϡ
գۣˣһֻС͹
үӻ˵ʲô̲סˣ㲻˵Ҫȥ𣿡
Ŷԣȥȥ¿ɽ棬˵ƽᣬǰĿȫȻ֪үӷ̧ȴϿ˹ȥĿбӵ߽¸š
ƮƬѩ
鲻Ըصͷǿ˻ˮѩȻմżѩĭĸݵ֡
֡
СʱҲڴֻֻǣԼ֣ٺܿףڵϰѩˮûκηֱ
ûش˸ս
ʲôأ¿ɽԶļͷͷ䣬ǻǻݰɡ
˳Ľë˶ûӦҲû
ӿ˲õԤС
ȻĻ䣬ͼ̧ȣүӵĸ첲ȥŷ٤жǺˣڵϵȴƤӶûһ£̲ס󣺡
ı˵̧ȡ
һţɲͨһţڵϵүӲװˣ̧첲Ҫĵȡ
ͫ΢΢һү֮ǰ˵Ļ
Цʣѽ
ҡıĸĻڣнϾĸĿȡ
æƨɣ˳ݲȵ̧ȣ߿˺ˣǻؼҳԹӡĸԣòã
ľʵá
Ų΢٣ƻȥһţ̲ޣص٩԰ɲܿޡһޣ۵Ϊ۸ˡ
ĸû۸ҡرŰĲӣͷ
̫̫Ĳ£ѵشӵ
үϵƵȻ޴棬ͽϡӡĿ־Ȼɢˡ
³һ
ԭĻӵĸףҲǸӣɢŸϢ˰ˡ
ĸ磬ǡ
֪˶ãջߡ
̫̫ӰѾʧ˷ѩУЬҲݽѩѡ
ʲôһŤͷĺ󾱣һ󣬡㶼ҵˣҪȥ𣿡
ʹһҡ
ͣڵذסǹûûȥүӵ׶ӣҲӦһݡ
ţ
죺ţҴ˺ǹǣ۲
û뵽ĸľȻһ磬ءһ
ļ𻰣ţ߬ƨɵ󣺡ô㻹ܰ
ˣɽСŷ٤ء
ˣ
ûСУôһۿʱˣ̫Ժʱ򣬻û񣬿ȥˣҡûУ
Ĺĵشĸ绳ͷߣͷСһ߶һ߶ġ
첽ȥӽ벻ңǣҲš
û˵ĸ㣬ĸΪʲôƨɣ
ǲᡭ
ģ˵ʲôأĽͱ̫Ļϡ
̫ΧΧȹѾѹӷ˲룬˲ء
ϻؿϲ͵㣬ȥЩ̫ϲһ̧ͷ΢΢۾ʱʮغӴι˭Ǽˣ
Ȼ󲻵شֱߣ䣬壺ǲҪġʲô
裬ѾˡţХĺ⣬յǰ̾˿ĸˣˣţ
ŤŤصͷҡҲҪ
԰գĻش𣬴̫ܵȥˡ
̫￴֮ϵȫЦߣҲ˻һӣܻЩˣ۲£֪𣿡
֪Ŵ𣬡лл衣
ɵӣʲôлģ̫ӹ˵ĲˣϣһصģΧȹ˲֣ĳؿ˿ڣ˵ʵһӣүҪŷ٤ӣûǸˣԺǸûᣬҲͲˡ
˭֪أ̫ЦҰζиһĶӡ
Ŀ⣬Ĳһ
Ҳ
衭
ôˣ̫û뵽Լһǵûܰοǿˣæҵͳӣᣬǲ˵ʲôǵѹˣ
űҡͷ
̫ȴѣҲá˰ɣ
Ȼ
ᣬΪУĸ׵Ӱӡ
ģ̫֪룬ۿź죬ʵûˣɴߣȥﻹʲô
̫˵꣬һܳ˷䡣
ĸ磬ҡûй˼߬䣬ؽͣҾǡҾǡ
ʲôأ
ֻѹˡ
ʴδԲҵ£Ϊ飬ȴǽԨĻԴ
ƽ£ĵףײó˵վûûεˡ
˭׵Ļӣ޶أ
ĸ磬ǣҪߡ޿ؽֻͣ뽫λӻ
ŲںʲôҵļҲء
ֻǲ뽫׹ҵ
Ӧõġ۲ѣɻҴȥ˰޻ˡ
ޡ޻ˣ󡭡𣿡
޵滨꣬Ȼ󣬵첻ޣӲͷƤͷˣܺÿĶȥ
΢٣߷ߵŤĸֱȻߺصᡣ
Цã󻹿ް
󡭡ĸҲ᲻Ҫҡ޺޵ĨĵľȻһƨ£ĸ磬ҵ˻ضӣĻˡ
ķüһûн»磬Ǽ˲š
ĶƸүӻĻǣ
⻰Ҳ͵ţŵġ


50 
ٴδ򿪣үӶкõ⣬һ߽ݣģʲô԰
ûƼݳʲôû
Ĭؽӹ¿ɽӣµ˹һͷͼſӣӷ
ÿùӵıԵʲôأ
ҿĺܳ𣿡عһүӣСֹĸҳ󡣡
ءҡͷƬ⵽
е⣬ý͸ֻҪһζƮӶǡ
үҲأ
˵ţ̫ˣүҰ
캮ضģĶȥˣ
һ˳Էܲȵ𣿡̫ľƺ˻Σȥ˵׾ơүȣɱˡ
⣬޹գۡ
̫״̲סЦϴκֵף·߲ˣıصء
Ȼ֪ԼãԴ룬سȥˡ
̫Ҳ͵٩ôһ䣬˵꣬үӵߣŰѸµ
һڷߣڡ
үרĺȾƣһ˼̲˳ԣ̫æýŲմأһ¼Ҹƣһ˲ˡ
ææȥֻ˵ЩҳֱӵĻϨˣ¿ɽĸԼȥ¡
ݡŷ٤ļ磬˿ѩȥȥ
ɡүӲģ
Ӧ£ӹ˵ɡļͷƿš
Ȼɫĵƹѩ׷ɡ
ԵûȺıԺּҴҵתӹͬԱС
ĸ硣ͷ嵽ɡ£˵С
˵ʱͷ΢ţĵĽǶȣܿڷвĽë·ȶųڻзɵĵ
ôϲĵһƲʱ˵Ĵ硣
ϲЦеصͷĸ͸ҵѽ
ļһץɡֶ˽
޲ԹԵػ䣺һμĸ磬ĸҺء
˵ҹ㣬ġԽ˵üͷԽȻ£ֻû㡣
Ĳˡ
Ҫûûˡ˵ÿһ仰ʵݺݴʱĶ벻ףʱԼǲǱϣźݵĽϳš
ŽַѩԴϣӲתƻ⣺ҵָҧء
ôһעȻٷڶ˵ĳϣǰѪˡ
㻹ϲ
ϲҧĸ͵ģҶϲ
̹ˣ̵ؽԷ
Һ͵£ҪŻһݣͰ˿˾˯ҡ
ƤӣŵƤѥĸ潫ҲˣʹɫĶ̿㣬ڿϻ˯ȹ
ĸ磬»ʲôİȹȥЩί
ĺ˹ⲻȥ̰ɫȹӵţϲϲ磬ĸҪúÿֻűȢţȻûʲô
ĸҡڽԴ˯ȹ˳Ĺĵظƽȹϵ壬˯ˣ㡣
ڵϹ𣬵Ҹʲô˯ûڶ߷߲ƽע£ѿͷĵưˣ͵͵ڿϿ۾á

ƺƴط˸ƨɶ죬۾
ѩ£ԽԽơ
ûС˼˵ȴʮĵ
°Ҫǵϸ֦ĩ̫࣬үµѩÿǡ
ѩµôˮϯͲܰԺ￩
ķĻ£ġ
СڿϷȥءӱô˯ţԲ۾컨塣
Ȼ͵͵
ֽʲôÿģ翴־ءĸͷû־
ַ˸˳ȥ򼸱־ʱ䣬̶뵽Լڷ죬ǿ־򲻵˼֡
ޱѩıƣһǳһŵشڵձߣؽС
Ҳ˯ţ˳ƽѩ§ڻʣǲҲɻ鰡
˵꣬һµӿ𣬼Ҵҵذ˿ͷĵơ
һ֪ǹĸء˵ţͰסСĺȣس˳򣬡ѽġ
ѩ޹գ۾βһ˦һ˦
ĶȥСĸʧؽѩڻԽůޱ֪ոյ˵ҪҾ͵ͷˣ˵׼ܰɾһԵأ
˭ɾԵ䣬ŽˣɱϹˡ
԰գŵƣõü˯𣿡
ѭͷǵԼƵΪصغһ
ߵĽŲһ٣ЩĪˣ
Ųʵ⣬꣬ɢ˴룬عޱȻ˯ȥ
ʲôأŵߣѾմȾգ
ֻǣôϱԹһĲ˯ǰһڵĻ裬ǰˮ¯ϣ𴲿ڿʣûˮȡ
һУƿӣѺ˯ѩ࿪סԼŷ٤
ڶգѵ硣
ۣȱ˱ԼȻͷڵȹڷ¡
ϸ꣬žͲشˡ
ΪϧŮװӣƨɵûզզĺ
ĸ磬ĸ磡Ҹ㡣²˳ܽݣ˺þõĶء
ȻǸŵү˻ĵĹȴǿˡ
˯еζĸĻ£߸磬ôһܳȥ㣿
²첻˼ͷ˳˳·
ԣüͷ΢
߸ܵĿ⣬æ˫ֺʮػ˻Ρ
ҲͰѵĻ˻ȥֻҪ˵Ҳ˵ʲôû
˳·ʲô
²ְҹţȥ˲ĵĵط
벻ô£·ϴϴ죺ĸ磬Сأ
̨ء
̨ϣƵֹ˯ʱ
ѩӳȥģĲز⣺Ȱɡˮ𣿲ȣٸӵˮ
ȵġˢܵߣ㡣
Ҳ֪ϲʲôÿ˵㡣²˿ӣ쳢óԣ߸ÿն͵
лл߸硣˸˳۵İɫ׸ؾ׽
ó𣿡²ĲͷһʶܱܵȺ¥ŷ٤Ѷˣóԣ۾Ͳˡ
ڣ۾ܿЦˣóء
Ǿͺá²쳤һ
˵ţһƵǰ
߳ԱֹҲҳ˺Щ㡣
²һ죿
ѽԹӵʱҳԵġʣˣ߸磬ԹӵʱȥĶˣ
²죺
²ڵر˵ޱ죺ĸ磬ǳԹӲң
ռĸΪߵĻϡ
߹˿µģء
ĸ磬²أĸ磬Ҳ߸簡
ңѵĸ𣿡
Ŀ²ǰ֣üôˣ

һݣǾ¡
²Աȥ¥ҪģҪĵүӵǰʱͲǹܽˡ
²ȻҲ뵽һ磬΢䣬̶Ѹת̬ȣŤͷڵвˣ߸綺ء
һһ㶵ģĸ㶼ǳˡ
СĻԱˣ
ˡعӲ죬ĸ磬߸Ҳԣҳһˡ
԰գ¿ӣ·ܡ
һһҪ׷ʱѾܵſڡ
հŴ򿪣ֱ紵˻ĸ磬Ұɡ
ȥĶ״£˸ӣͷô䣬Ķ
Ҫ־ſĸıϣʣ־𣿡
ܰ첻Ϊ⣬Ҫ飬ȥ㡣Ƕû־ܹ
ǰһ۰Ͱ͵²ȥ
²챻ôһ˵ó֣ӦʣǣǶ־࣬뿴ʲôȥþͳɡ
ֱӰɡȴָǰӣͷѩôܣ
²һȻæصͷǣȥȡҸ
˵䣬׹һĻѩ
ѭŴããѩ˻̶ϸʮָ̿غšÿһָ΢΢زǺܿ죬ס֡
ͷ̽ѰĿ⣬ҡҡͷ
ֻǲϰ߱ŵĸоһʱЩʧˡ
ӵ˹䣬۾Ͳˣòã
˵ϵۡ
λ˵ŮͻʮĴʦ±ȻҲˣУ޵뷨첻óȻ굽ǰϵۡ
ǣô᲻أ
һ㣬¡
ĸ֮⣬Ц
ӵתߵͷԸ㣬ǰɬʣĸϲ𣿡
һ㶣ϲʲô
ҡҴۡĵƿȹڣ¶ѩ׵ĴȣУкǸǸ
֦ΪųֵĹ𻨡
һֱƣ˿̾ȻЩȣۡ
ô˼첲䡣
ϡĵƵɤЦ⣬żӵָϣĸϡˡ
ȿȡãһ̧ͷƼŨģ㽫İĸ磬һأ
ϵ˲ɢŤͷɲʡĵĵܵܣԱ𣿡
û
ǾͼԣôԵĶ²ס죿

극ԹԺӼ䴩æ˴죬־鶼ᵽǰ
ģҲ֪ϲϲ߲ȥͷϵĺһ˺Щ־͵õòã
﷢Ƕ־ϲصллл߸硣
¶²֣Ҫлң˵˵С˵˵ϲʲô߸Һö֢ҩ׷ɩ
²лСûġ
лС׿ڳϹûио˿ΪΪѣ߸磬ǿŤĹϲ𡣡
ҲûŤ
СҲŤѽ
Ľ²쵱磬ҲĽлСѣ߳⣬м䣬Ϊѡ
߸磬ϲСʲô˼Ƭ̣ȴ²֣Ž⡣
²룬ʵʵ˵ϡСĳࡣ
أ׷ʡ
²˵ԭˡ
߸磬ôѽͬ˿һ𣬹⿴ôУ˵ʶСѾܳʱ˰ɣôֻ˵óôһԭ򣿡
ӵܵ²ץץͷϡ
СǸܺõˡе㼱ˣ߸磬Һܶ࣬ϲĳ࣬Ҳˣǧ۸
²æ֣ҲˡϲңҲѧǿϲ̨İϷ
ֻǿӾͷ裬ƲסԼؼҡȿ־ɣҳȥ͸
ͷѩ߸磬СЩĵض˼䣬С²ıӰ̾Ϣ
ʵ²˵ĻǷлСϣ߰˳ɡ
İˣ˭ܱ侲أ
ɣĲɣȻҲɡ
ôЩ飬Ҫʲôʱ򣿡ΧŶѳɽ־תһȦҲãʡܳȥܶ
Ļﻰ⣬ڱܳȥлСΪĲ
ŷ٤Ͳܣô죿
Ϊ⣬յߣֹĸ磬߸绹ǷŲС
˵˵˽ԼĵܵܣǰлСû¥ʱԹϷӣҲ⸱Уص˵ҪȢҲԼ˼ҿϲϼޣ
ǵ߸ͬɢϲˣ
ϲ˻ͱˣĲԼɡ
ϲҪʲôʽģ
ÿġҪûôߣֻҪƯҪĵͷˡ
ɣҪĵͷˡһһ£ȻȥԼӡ
䡣סĸĲȥ
ϲ㲻Ұ㿴ûסƨɣء
ĸϲҾϲ
˰ɣҪõϲ⣬϶Ҫʹӡûƻ󣬡˰ˣ˰Ӹ͵
Цúϲ£죬ŴĸĻવܵһ¡
죺
첻ŵŤͷ췴
ˣϻƨɣ˰
֣꣬ӣ᣺˵˵ģҪ
˭˵ˣڻ˼ƨɣ㣬ûʹߣء
¡ߣҲңʹҲУ
룬̹Ȼϴ󣺡ԣ㡣
𻹴ң
ĵܼ򵥡ĸҪ
Ҳ˵ƨɵƽװ⼸´
أҲĵֻûȥ
ƨɵ¶
ƫƫ⣬զզطƢҪ
ɣֲӲͷƤӦʡ
ûſߵǰȷԺû˺ֽźʹʵʵϣһһ߻صߡ
ŷ٤ߣ䣬͵غڿߣߵֱĿĸ磬ѽ
챾ЩŤ⸱УɼҪ򣿡
ƶصͷ
ᡰһ˳ƽִϣɰ򡣡
ž
˵ţ𾪵Ŀ⿪˿ӡ


51 
ĵһӦס۾
ָƣĸ磬أ
Ҫ𣿡ߣס󣬡ĸ򡣡
˵ţͰְ˺ϡ
ԸҪʱƺƴ󣬵ĸƬ̵Ƥʱȴ
ˡΡΡҡͷĸ磬ԭˣˡ
Цôܲ򣿲ԺˣҪġ
˵ӲǰְԼƨϣȻʪĴ
ǲôᣬŰеİԵûô룬ͰԺˡ
ԺԺ۵ʱۣõڿʱڿ㣬סĸʱ򣬻ʣŹ𣿡
ˡһĺ󾱣һ˵Ҳˡ
ŷĵؿڵ
أĵűģתȥƨɷĹ𻨡
һ飬ۿૣ
ĶĻķʣĸӡ
֧֧᣺桭桭
ʲô棿
ѽĸ硭˵ڣͷ󺹣棬㡭ˡ
ϧ˿ϣ˶Щӵ˼ǹģҲס
ָĹɷز䣺ʣô֪Ķ
ֻñޱ޿죺档
Ķ
档˵䣬һ̱ڿϣˡ
ԣš
ĶĶûأôʪ
˵ˣôҲҪһ£˫ȣ̽Ѩߡ
ȼʪһƬʪˡ
ôУ˲˶Ū˼һ죬Ȧ˻
ĸ㡣ĹĵڻĶӡ
ǺûֻûѾ岻ÿʼƢŷ٤ˡ
žޱҲ˵Ķĸҵط
ӴƲˡ˵ƨɵĴû
԰գֱӶʪѨ
ҲͦѨڵﶥͦߡ
㡣ĶǺܿ߳˺ҧٶ㣬㡣
챾ŻŻϹڵŷ٤ãһ仰ͱ¦ˡ
ʶ𣬾ֻ׹һΣڳʱ׵ġİɲĵŷ٤˴멺ѥӣװͰ͵ؽϳ˼š
˽ﵱϱһҲûٳ׵ζ
ĸ˵ʲôŵصԲ۾ѨڻӲŵУӲǷ˸㡭ҪҪʲôң
ҡƤһҾ㡣
ȴͣ˫ĿᣬݵظҪʲôң
㡣°ͣӲǴչȥڣǻǻ绰㡭˸ӣһͲˣ
ĸ硭ĸ绹衭ˡ
ҲǣЦҲǣƨɣѵذ࣬ô绰Ҳ
Ĩᣬŷʣĸô˵绰
һҭЦ⽩ǡ
Ϊʲô᣿
ȻΪһȺӣĲû仰벻ˣȻҲͻˡ
Һͱѧġʵʵ˵
ˮٵ۾һбѧá
죺
̽ͦˣԸп㻹֡
δ䣬һۡ
æǣѧá
Ժ󡭡Ժ˵ˡж˷ƨɣߺشϢҡҲ
콫ְ䣬εشӦɣ˵˵ʲô
˳˼
һʱֻʣײ죬ţͱ˿ϣƨɵײͨ죬ɷҲ֭ˮ
ԺĴԲĴ𰸣ֳֻԭʼ
һοʱ䣬뵽ʲôҡҪĸ˵˵
˵ʲôһյߣء
ò۵־ΪһȻɢ
ӯӯ۾С֣ץסԼӵĸ硭
ɡȵصͷҧס壬ܵҧء
ϤϢϯ
ڰζﵽ˸߳еѨҲOO@@س鶯
Ŀ޺𽥱صĴϢȡ
§ļ޷϶ţʵ֪ƣذڶ
ӨĺСɵתܿĶɷ죬ҵ֭ˮ֮С
ˬûӾͲˡ
ҲᣬҲʹѨǻۡʱͣǳˡ
ͷϣ˺üƣҲûŹ˼ҪڻٸɣֱŰݡ
۸ƢûˣֻܰίѨ󣬼ҳٻ̧ɬȣýż֮ĸĽס
Ҫȴ⣬Ÿľˮݺݵײǲ
Ҫֵ˫ֽۣŲãͼƿ
鵽Ũʱǰռǿʱܵŷ٤ľܾ
˫͵ΰ꣬زٸɡ
ձιѨʼΣžˮҺеĳĽƤһڳˮӿˬʣֱŴѡ
һƬǽ壬Ѩˣ϶ָӡȻϵ״ҲǺۡ
¼᣺ۡ
۰컺˻̶Ű¿뷭ҩ࣬ŵ㣬Ұҩ
Сط˸ſڿſͷںӰӱＷһίͰ͵ġš
ͷĹʲôУ췭˻ҵǰùҩӡ
ſϡƿӣԼĴȡ
ԥԥشս㲻ᡭƭҰɣ
ƭʲô
㡭ŸҲҩĻӣʵϾ롭۸ҡ
ԣֱˣһҧʮ¾ǰŲҩ۸£ҵĲǣزˡ
ɵĸߣģ
ġ콫̽ɣ춼ˣٲҩʲôʱ˯
ԣſĸϡ
ع𴽽ǣ˿ҩ࣬ĨĹɷҩһѨھͻº͵ҩ֭
ֱ£Ҫ
˵⣬ģɤĶǹ
žž
һûסƾԲϡ
˷ӿſŵðίʡ
Ұҩ࿪һ飬ŷ٤ڱԹǰʱ뵽˽ڣ˵ƨɵҲ̫Щһûͷȫָӡˡ
ѣԻҴĸŵĻԡ
ţҲûڵϹôܿƨûָӡأ
ڵֻ֪ĸ硭ĸԺЩ
ǲЩġ̾ϢŽҩպãְȼİǲóͰ͵İɫ˯ȹϡ
ƤܣĻǷ
˯ɡԸĨƿӣҪţԹԴڼûУ
šӷһصͷҲȥˣûȥ
᲻öʣԸֹ˼䣺£ҲģҪϻ𳵣뿪źá
԰գڻҲű۾


52 
һ˯̤ʵҴñӣ·ͣվϡ
˫ϲ˵ҵүڳվסˡ
סأᷳҲ𣿡
˫ϲ룬ɵ˵׼ûƱ
ɡЦÿ춼ȥǵĳ򲻵Ʊѹûߡ
ɡ˫ϲţүүӶźݻˣ߰
ֿ̧ȥϵѩĭӣûطʣ㵱˶㣿
˫ϲٺЦүӲ֪
Ҫ֪ƨˡ
ְ˻սˡ
˫ϲһүʲô¶ˣ
Ǻ˵ˡ켱ææظϣҪǲ˵Ҫְ
԰գ˫ϲӦ͸ĵˡ
˫ϲ
˫ϲץץԴүС
ǳһ𣿺αؼ˵
תһ룬ү׵˵˵ĸ֮ү̫̫Ļӵʱˣȴܹôϵڡ
үСү˵һҲ֮С
Ҫ˵˫ϲôڻأ¼Ĳྡྷѹβ͸
ķһλؼңû˯ѡ
źݣͷ˸Ѿڱ⣬ӿȣȹӶˡ
ʱ䣬һѡ
оѣԵɵɵغ䡣
䡣ñӹסֱڻﱧţȥ˰
۾ӦˣŶ
ĶĶȥ
Ŷ
ȥ˰
Ŷ
ЪŰɡ
Ŷ
İ˵һ飬ˬǰ͵˸㣬ٴγš
ſڿϵ˯ͣĵ˫ۡ
ȱűӺߺŤ˻ڵĸԼ˵ʲô
ʲôվʲô
۾¿л㱵ϴ緹Ϻ·󣬡ѽһ
ˣĸ˵Ҫأ
æѹ¼ϵƤӳͷһԺܡ
¼ҵ˸󳳳ֵ׷СүСĵ㣬ˤˣ
Ҫգ۾ܵԺ⣬һϤӰǰ΢߸磡
Ժģɲ
ѭͷһӴιܵܰأ
߸磬Ҫšһܵ²ǰ˵ǽ飬Ὺ𣿡
²ȻῪ
ɢ˸ˣߣôҪĶȥ
վѩߴ٣߸磬Щߡ
ԭΪЩҵĸ˵Ŀĵأ¼˵뷨һޣҪȥվһӦͣ½ŲզզغҪĶܰ
Ϊ²ûԼĻش𣬳ɤظվ
¿ɺã²첻ˣֵҡҲῪ

ü߸ˣأ
²ĵ㶼Ҫˣȥվĸñң
ȵδ治ǹˣ㡣
Ҫȥĸѽ۾ˣ߸磬취ɡ
Ҫȥĸ磿²˼ֻҪǣ
ĪʣΪʲôҪǣ
㣬ô˵߳һ߰ɣ߸ȥվ
ãոջ˵ֻῪˡ
ֱϳʶ߸ʲô
ԭܰ
֣ںĹĵػȡŲҪܣֻĸ˵˵
ʵҲãǵֶĸ磬õģܹŤ
˭ĸĿܣأ
ᣬߵĳվϣᣬڳվתһȦûҵүӣ룬˫ϲվߵĿջѡ
ҲѣүӳԲÿ࣬мӶרõĿջס
ѰʮӣͰסˡ
ջůڵ̫̫̿߳Թӡ
ټ¼ˣ˵ڷȥˣҾƱڱġȥ˵ɡ
үģָ̫̫ףͷҲ̧ߣϻôһ֣ȫ춼¼Ȣۼүǣǲռ
ѽҵС̣ռռ£
ôǣҾͲ¼˲Ҫ棡
˵Ҫô죿
£ǻܶǳֲɣ
ҿǲ˽¼ҡүӺɸֵشӣΪүǳصģ㿴үںǵģ
ϧ̫̫Ʋİ
Ҳ˰ٿЦҡͷǳԼµԴĻһʲô֮飿
ү
ˣҪȥ֣¼˰Ѳ
̫̫
غһƣ˵Щʲôߺһˡ
㡭үӲˬ̧ͷЦЦĿ⣬ıԹȫ˸Цġүʲô
ʲôүġЦŴȤôӭң
ŵÿ޳ˣ߶µſӣŵ˼£ȻžذѴӹеӶǰ
촽һˣүҪҳԹӰ
롭롭Ķ˵ɥСӲˡ
Ҳ治ԼˣӲˣõС¯ٰһڹȻس
ٺ̫̫ҳһţԡ
Ƭ̣ǾͳԳ˺˫ϲҲͷǺشСܽųƱ
ĽӹӲ˲죬ȻʩʩȻ߷үӵϣүӰ
ٵĶͷͬ飬ֻͷϵĺȵģŵġ
ƵʣǷòð
٣áã
ʣ벻߰
һҭ˵롣
֪˵룬ǲҪˡ
ǲٿڣ͡һүԥʲôأ᲻ߣ
áٴ˸սսսүߡ
԰գק𾪵̫̫Ҫط
үôˣ̫̫ĵҧһˣˣ
Ƕ˵˵Щʲô̫̫ĺ鼱֮£һס죬§뱧ذϡ
ü΢塣
ƲˣƲٵɣүӡ
үʲô£ֻܷԸٳϻ̳Ͽֵתͷ˵
үӣǰôһǶ׵ĹϵӻͳƱԳƱ£ͲˣԸ׼ˡ
˵ţѳƱٵؿڣôȥվأȻҲгȥ
ġү
ô⣿챧Ÿ첲ʾ˫ϲ̫̫ĲȥүӣºҿҲ԰ɣ
һ˵һֹүӵĲӣջգĶߣƾ¸ôһ£ֵƱ
үӾôƭؼϳͽ˳վ
˫ϲ䣬ٵ̫̫һֱﵽĿϳرԹүƱгԱǱˡ
㶮ʲôЦһ޿ޣǻǲŲٱ
гϵġһĿá
ٳɤ˵¼ˣҲš
ҪľЧҪʳп˵ٵȫǻֻܱ˰ŻѪ
³һ̣Ʀع𴽽ǣ


53 
ٱûҲ̸ĵ̣߸˵תɲǣۼһĨϤӰ̽˫ϲӭ˼Ȼס˷˶
ĸ磡Դ϶һĻ꣬ҵأ
ʲôûӣʵʵ˵ˡ
һ˰
Ȼأ
ǾͺáٵģҲɿĸĲӣվĸ磬ǻؼҰɡ
ֵߵߵסļ򣺡ôվˣ֮ǰǺ˵ˣүӣû𣿡
ֹԿ
㲻Կ˵ĸ˵ô죿
֪Լ⣬˫ִĸ첲´ֱӰ˱
üһû߼£զզؽĸ磬ֳˣ
԰գһͷڰľᡣ
˲Ķ̣
ζ̧ͷ˫ϲ̣ءŶһ
˫ϲ
˫ϲĬĬؽ̶ˡ
üͷջߣ½ѩ˻
İһתͷվһԵߣ㿪ģ
ԣġĸ磬үˣ²վǰ̽ͷ̽ԣЩźζڡ
죬¼ҵţȫ¾˵Ļᣬº֪û
ŵ˵죬ڱﲻ˯ģͷȥٸһһ׵˵ǣ׼ʮӲ춯̫Ѹ٣ֵĻᣬֱӰ˻ǵĻ𳵡
ʲô¶
ҲҶ췢йֻúӴӴؿܵͻؼңȻһ¥Ⱦȥ
ҲȲʹ죬ûлСˡ
ԭү˾һɻ飬ʹǰļҲû
ҹζࡣүôģ˵ǿѹͷߣһȥˣǵ˿أ
ıϿҵ˵е
ջؼҵɱڵ׵ֿѪȵĸ磬һ䡰ˡӲؿ˺
ߣһȥ¿ɽߣѵ⣬弹޵һΣҲ֪ڸЩʲôȥҲ
²ͷƤһ飬ܾתһ룬ȥȥ
û׼Ǻ氡
ͨӦ˸ֵĺ٣ȥһҪĶ
ǣֱ̫ԷүŴ˷뼤
䣬ԵĻǹӣ̫һΪвˣһ˵ϲѾ͵ˣ극ȥԡ
ô찡Ծѣż졭
Ϳˣ̫ЦŴȤҺ޲͹š
¿ɽһֹں͹źʲôۼҵˡ
ү㲻ǽʽСָ̫үӼвˣֻǸʽŽԲ
ҽԲһأүԣ̲ס̧ŵʱǲ̫Щ
պ˵˵߿ͷرԹʱڷ죬ֵھӶҪһۼҵˡ
СӣүӼʣĹͷ²ķȥǰҲûŵġ
ϧ⻰˵̫ˣѾЦĻˡ
극˳ȥ̫ϲƣ˵˳ɻվܿˡ
ļץ̫Ժš
̫ЦİȥɣҲûˣʲô
ɶͷĵŷ٤ܲ
ˣ˵ʲôҲţĿŵʱ·Ҳѻлϵϴ裬˯ȹ󣬻𼱻ǵȹһأڿϣŻŷ٤Ц
Nɪҧ۵壬ߣҿ
ſĻﴭϢ꣬䲻˫ϲṆ̀ĸİɣ
죺
װɵʲô̰
ĸҪƭ𣿡ڰ䣬ĵᡣ
ӴҡﻹװȥæҵᣬҲãƭ㣬´ξԲˣ𣿡
ǳ飬ؿڱ׵źӣҶǻ»Ρ
Ŀֲĵʱ飬ͷ󺹣ҪʱȼݷкرһֻʪСסˡ
㡣ĹĵȻһޱ
һ䣬ܲ˵ظŹӣݺҪһزŰݡ
û̱ڿϷԺͽͷļͷɤʣ
ٻصͷ
ʣˬˬ
ǵͷ
״˼󲻴󣿡
ĬƬ̣շĨ糺죬󡣡
ӴǸԹԡ£ڻ˯ɣкöҪء
ĸĻﹰ˹˸ƣӲǽԴ˵ľȷԼĸĻǱ˫ۡ
ڶ죬Ȼ˵òˡ
ľԺߴ磬ļලִ鴲˸壬żױƸӡ
ƽֺеҲϳţŵӣ
ԸҲûϲʽöԺ̫ɻʱ·
Ƶʱ򴩡̫Ÿ첲ָŲ÷ѡϣ鷳鷳˵㣬һӾôһأá
æصͷͰ͵ظ̫øʲô͸ʲô
үӸвϳȥˣ˵ҪһƥһƥһȺһȺ
Űġүڵֹûģ
һȻæ˼죬ϲҲڷÿһλ˵
ȻˣΪ֮Ĺϵֹģڡ
˭֪үӸϵӣ
õĴ󲿷ˣǰøճԹľء
Ե˼ңֻܵû
¼ң˵¿ɽһ˾ܽ˵лڵ졣
Ϊ˲ڻǰֳ£̫棬ҡڵذЩ˵лյ˻
ӣҲûݣֻ˵үѰ˶κԵ
¼֮¶ǱģܣʵܣҲܲסиϢͨѡлС
лС˵̫ջµʱЦǰϣĲ趼˳ǲ֪ж磡
ѽءҲƵЦ㲻֪Ȱסүӡ
лСŲ豭ֺһڲ裺ү˵ɻԺ󣬻Ҫǣ
ţĸһȥ˵ͷ߸ҲҪһͬȥء
룬ô̰
ҵðλ̾ϢҵãҲġ
Ȣ̫̫ܸ
ǱȻǲܵġ
̫̫Ҫ㣬Ҳѽ
лСΪȻǸ¼죬ûƼһ죬žĸףѺ˻꣬ȺӿɻʱȻƸ񣬼ֱд
˵꣬¶ʧ䣬æתƻ⣺ϲԹ𣿿ɻ
񣺡Թˣͦõġ
үҲƹ
ûơСɬе⣬ûӣҲơ
лСùЦ˵ҲǣûˣүƲɻҲƼġ
⻰˵ûյʱ˵˵̡̲
ææµµգ۾͵˳ɻӣЩҪ׼ƸͼױҲϵظڻǰˣ¾㱸Ͳǵϲôһ󶫷ˡ
죬һͱ̫ӱ˳
۵òУû죬̫Ҫ˯
Ķ˯̫ɾʮ֣ͷߣģҲ˯ˣȥ·
һ˵һӣѣĺӣ
Եɵɵһ飬ˡ
ææعϵƤӣ̫ļشڵԺ
㣬ˤšǺµֳ̫

Ҫ޸ĸ


54 
¼һƬææҡ
ȥ·ʱƼؿڱź컨²һֽ
̲ס߸磡
߻㱻ͷ͵סӴҵĵܵܰôأ
Ҵȥ·Ͻȥſڽӿˣ̫һ߬ס䣬Ժקקͬʱ²£ߣ㻹ĥʲôȥ
ӦţϡͿּĸأ
յ˹ɲֹһ
Ϲʲôİ̽ͷѾûӰ²ˬ֪ټ棬͸ǰõʱˣļ£ϲƾͱˡ
һӣͷ¸ſܡ
ţ̲סЦ
񰡣ĸҪȢˣȢĻǽεεԺе
̫ݣһ۾Ƽ˹¼ϵϲ
̹ˡ̫ѭĿȥЦشƱ׼һӶûС
лл衣鲻Խָ֣ϲϵĽʱӵָԼ̫ļֳЦ
̫ʲô·
ϲýŷ˺ĵСϲƵϣʱɫ΢죬Ϊس˳ȹǣ衣
̫߰ǰ죬꣬Ͳôˣʱٸѡ
΢ͷշ·𱻺޵ϲӳһ΢Ĺ⡣
߰ɣʱˡ̫ҿȷϵȹû⣬ŷóͷǸͷ㣬õӣҲޣİ㵱ĺӿͷ
裬ǰɡ۽΢ʪͷлл
̫һᣬŸͷֲ̧𣺡úӣҴȥá
ɫĸͷڵߣ۽ǵҲ
ãԼÿޣЦ
Ӳǽȥײײظ̫󣬼ѵߵ⡣
գ¸ֵò֣Ǳ
Ĵͻ𼱡̫߳˱æοúӣ¡
֣߬ŵصͷԾؽֱͦˡ
ܿ죬ͷϾ¸ҪνġҲԸϤԺӡ
ţһƬز׽ϤĽŲ
еĽһɲɢ
ĸ硣ػ
ǰź컨Ų΢٣һ룬˫ۣ۳žҪŷ٤£ڻվһԵ̫۾һصؿ
ηѣֱۣתȥ֡
̫һҭںȵò㷭ۡ
ٴνڰУԺ󣬲Ų鲻Ը񣬽һ˵ݵ
̫⣬ؿڣӹ˵Ĳˮ͹ࡣ
ǣźã¿ɽѵȲǣֱվ
պˮ̫״ֻüԡ
үӲ鲻Ը£ǶʲôҪˣ
ҲţĺӾҪүˣ̫үԣһǻûأվʲôվ
үһ죬ϳԼʲôʱվˣ㿴ˣ
̫Ҳ¿ɽϾŽ߷ߵǰĺϣƵЦ˻Ӵ죬ѽ
үҲһԴߴ٣ʱˣðˣ
ĳȣǣź˸أûüζͱһ붴ʵ
üһ͵óء
ðϲ˲䱻ʧȡ͵һͷŲ
ڶǰ߿ȥˣ׳ŵӳס䣺ĸ磬˶Ÿ㾴أĥˣ
ŽĿջ
Ŀ
ϲʵ̫ÿˡŷ˺ĵ񻣬ҡҷ
ңԼǰЩûпŷ٤µģ
ƼˣĶڵľΪˣ
ǻеġ
ʲôÿ
ÿ
ڶö˶ʵˣûˣűסͷ룺ĸʲôأ
ʲôҲûھϹˡ
˫ϲźɤӴȣүϲӣƲܲȣ
ãҲ£üͷ嶼һ£ֱͷһֻҪǲȥֶҺȶٶɡ
ЦƵļƲȴҲҪֵġ
ǣȵÿҪ˯ŵʱ˳
ٺãع࣬˿Ҳ⡣
ŲģʶƮߵǰʱװͰ͵غ𣺡ҵ
԰գ̧ѥѩﻭߣȦ̵Ұޣð˭ǰһҾͱ˭
һĲˡ
תŵ˶
źͷæֱֱͦġĸ磿
šһݣҲûˣֻдŴɫϲ
ôҲĺÿ
첻֪ߵ˿ߣƿ˸ͷ
ĿԣΪشͷ
ȴӱܣֱס°ͣ
ĸ硣Ӧˣ㡭ˣ
ˡ̾˿ͷ֣Ⱥܾ˰ɣ
𻰣ֻһ졣
Ļϲ°ͣȥգ߰ۿ֪˶ٻˡ
δ䣬ڴϵҲס֣˵绰
һ§סװûǾ䡰桱ͷŷ٤ĺ󾱾һڡ
ʱˡ
ҧ̧꣬ͷӻѩĻ
СϵźϲųһţߴߴС
Եɵɵ˻ˣ˭ϵģ
ߡͷڿͷ˼ˮѹ棿
ͷԺ󣬻컳ﹰĸ磬Ϻó
죺
ŵصͷ᣺ûаɣ
С죺ȫζ;ζ
죺
Ȼèڶı;Ϳսûӵıϱ˳
ؿڻϲĺ컨վѩ˴̶εڼͷë𼱻ǵϴȥˡ
ϴ꣬ٴλصʱڻ鴲ϣĹԲ
һţǣŹ
Ŀˣɶأ
ĸ磿ѭͷϲ̵˵ԹԲ
ӴҵĹԹԡĿЦãԵ𣿡
Ԣӵĸ
˵䣬һţ߳Աдʵĸ磬֪Բ˼ǵʱ򣬼˳ɻ飬ҲŹԲͻġ
ΪʲôֻԹԲ
𡣡

˻ʵ̲ס߹ȥˣ
ͷе㡣
ǾͺúóԷûصţۼҲʲôӲܳԷƹء
˵꣬ſǽ͵˫ϲ˽ȥȵ㷹
˫ϲֺǺǵӦˣûӣȺͷͰӽүʲôԸ
ûûˡ˫ϲüŪ۵ģۣüİϣˣ˶Ҹߡ
˫ϲЦ˵á
ڸϲϵߣͲĹܵ˵ˡ
òеû˼˫ϲĶԻһڵסӣԵͷҲ̧
㣬ǺšƵУ۵ظˮǻ͸˸ЩԵġ
öһʲôĸ磬ˣҲԲ˰
ΪʲôԲˣ
ҸŸͷͷЦŨÿҪˣ㲻ҵĸͷҳԲ˵ġ
˲һţ޲ܽ
˵ֵ꣬ͷרעس԰ӡ
Ҳרע԰ӣƣ߽ϵľƵȡ
ôһһȣͷĶҲСǶ캮Щֶ˰סˡ
İ⣬Ʊ£Աˣ
죬˵ˡ
˾͸øˡıһϣ۵׶ðŻ־ͰϽİɣ붴
ȴ˲죬ŵȣզզؽУأ
ӴˡְضƺȻ˽סˡ
ĸ磿֣Ƶʣ㵹ǵư
ԣһ顣
ˣһû񣬰ѾƺĽƺˣ


55 
ĸ磿һҲģչȥƺ㵹ǵѽ
ƣ͵ֱ̧ۣ̫ң㲻ܺȡ
Q£ƺе㲻ˣֲúȺܶ࣬ССһھˡ
ﲻ֪ĵֻǾƺû˾ƣ׵ҲûӸ
۳ԽԽæˣô򣿡
һ㶣㱧ѽ
šҲ¡
Ҳ쵥§鴲ϵ˳ѹϲϺƺһ嵽ǰȥ㻻͵ġ
Ȼ󲻵Ӧֱӻ˫ϲҪ̫׾ơ
ƶҲͣȲ𣬾ֱӵ˾Ʊ
۰Ͱ͵ضžƺȲСƱؽ첲ı
ıܽţԼƵ࣬һŻǵĿ⣬ֻʣˡ
˭֪ж޸Լ
һںȾ˿˿ľƣ̶ѾƱľ˳£ֱӽᱧ𣬶˻鴲ϣƺˣö˰ɣ
ĸĲӣСֹҲǵһΡ
ǿɲһＱذϵϲǳɻĵһΣ𣿡
˳ӵֱ̧ۣĸѵԼϵϲȻҡͷ
Լܶŷ٤һѴʱҧǲǵһΡ
ϰԵصţƬ̺̾ϢĸԲס㡣
ţ
ʱ͸Ȣ㡣
Ȣˣ͵һѴڣͬһΡ
գգۣĸ첲ػסá
ɤٴ̾ȻסĴ
δɢȥľζеĹ㡣
ڱĹ𻨡첻۾ҵƨɷĹˣˣָų˳˳زʪѨ
˶ϸˡ
£ʱŹĴ۾ӿǵЦ⣬£ĸ㿴Ĵϻ
˵ţ¶ؿݵ档
̲סЦ
Ц꣬һѱסĸĲӣԼ˹ȥĸ磬Ҳ¡
ţۼ¸ˡһƨɵӣһߵ˿ӣֱӷѨȥ
ڿϹ˺üأҪ̫ĥϣµѨѾסƴ͵ʡ
ͷϸĲӱ˵Ļߣ˫Ҳ쾫׳䡣
ȵ֭ˮ˳Ĵȵεδڱϣһг˴롣
סֱӽȥۣͣϸϸĴҧôĸȥ
ûûҧᣬյطĸ硭ĸ̫̫ˡ
ûĸڿϲϲĿ佱
컶ϲʹ˼֣ЦٴҲܳԽȥ
ҡҡ
ԡ첻뵽ĻֱͦѨ˽ȥ
ʱĳεε˺Ϻǿһأ̶̱ڿϣµСˮ
٣Ȥ㲻ͣڸ߳в֪׺ݵذѨͷ⣬ֱײССǻ
ˡ
СֵŤ졭
ǲϣӲڻԣ档
Ҫ
ѴڵʱҲ𣿡
£һ
챻ͷƤ飬ȴ᲻ѹӲ˵
˵ǡʱѴڡ
Ѵڣۣĸôڣġ
ʶڣȻѾг˸ףȴǺµġ
ֻǽȥЩʹˣǶ
ҪˣĸҲҪˣŵ§Ĳӣ˱һһµײŰʵţĿ㡣
¸һ֪Լ̲˶ãʱס°͡
һ˫ӯӯӣԸζҪˡ

ġĸ磿
ٺǸ
ʲôʲô۾ڶأصԲ
̵ըѣļѴʱĸҲһһµظοôֳĿ顣
ֻʱʶģڣʲôܵõ
Ŀ𽥶ѵﻯΪ˳ղӵ죬˶Ļߣ밮¾һѷ֡
ܲͷڵҲѹס
˴ֱΰ꣬ϧضŪ
ҡΣӰںһ
ȼ˴룬ɢڿߵϲʰʱ峿ʱ֡
ಲϲʰСĵشڿߵϣδüˮͲϸֱۡ
찴סؿҵС֣أ
ĸ硣ɤǱ۸һĲ⣬ҡҺҪѴˡ
΢΢һ٣ȡ
ֵףϵĹζҲŨѴûٳ
۲ۣûˮȸһ
ڿϵŷ٤۾⽫ϲǰ
ӹˮµĺ¹Ϊȵ̫ˮ˳°͵Ǻ۵ؿϡ
ĸˣֱ˹ȥǼˮ˺ȼ䣬˸ˡ
һҹʲô߳ܵƶԹ񷴶ˣֻڿϣ˫ȷֿĶѵذڶϸ
˷ӿһղ
ֻڶֵף¼ҵͷҲס
Ҫ̫үӳ
ʲôأ
ҪҪӶг
ʲôˣ֪𣿡̫ӣǣûֵʱͱﲻסȢˣܽ𣿡
¿ɽ̾ϢҵĸүҶ˳ϱҪƣ
Ӳð
ЩҩѴڳҲ¡
̫ԣִүӵļ磺ҲӣͲۣ
ӴҵĹ̡¿ɽЦãôͲˣ˼СڲԸ¿ģܳȥǴӿɣ
̫һʱĹĵؾӣһ۵һԺԺߡ
ߣ
²һ飬Ű̧ͷ裬ң
ȥĸ̫ϣʲôԣûأ
߾ôϡͿرϳӣվУѵؽʣµİ̽ӡ
ˣ̫Ҫĸڿŵء
ɵҲɵȥĸĺ¡
ڶǰԶĵطͣ½Ųװģؽɤӣȷ˭Ҳûһܳ¸
ڿŵ۷塣
һ첲ס۾ź쳱ظ
̧ͷ˳࣬δȥǵİǣġ
ĶҪѪ߷ߵŤѵ
æס˵ˣա
ŰȣĸĻߴҲ߸Ŷ
ȥѴڵŷ٤סãȸֻһ£Ѩӿһ̯֭ˮ
ġĸ硭ίίؾ˾ƨɡ
⣺͵Ҫأ
˵ţѹϣֿʼһֵĶ


56 
ٴӿʱѾ֮ˡ
ټȴˡ
ŷ٤ƨɣ˵ʲôҲϼ٣Ǽƣ·ʲô˵Ĵ춼Ʋȥˡ
ﷸֹ
ƨɵҧ
ڿ޳
ֹֹ۵ľˣԼӲţ˿ҩ
ߺصȣʱʱð
ͷۣٽУҾͼ۸㡣
ĸ硭ĸô涵סƨɵڱһһͷңһҲҡ
ôͲˣҩҩŽͷĹڿߣͷҩˣҴȥϴ衣
ƵءšһҶ˵ĸʲô˼ڱͷ¡
ڿ˻ƿ˻ȥ
һ֣Ͷ㣬߶㣬ֹҪҪȥ衣
ʲô
һҪʰԺҪԼס
죺
Ķ˲䱩һſʣʲô
С죺ǵĻ鴲
ָʣʲô
ǵĶ
һ§סװͰ͵°ͣ㻹Ҫסȥ
£Լֱѹס˫ȣֱУĸ硭ĸ磡
Ū㡣Ҳ֣űӹһ򣬡ʲô
ĸŪ
ˣϹ룬㻹ҩûҪˣҴȥϴ衣
е档
Ǿšͷۣ̽˼£ʵǲˣתɵۡ
ۣӣĵŷ٤Űζ̲סĻ䡣
ô±ڻ̾ϢŪ㣬𶶡
ĸ磬˵ʲôʱȥǣŪȻõģĸ˵㻰æתƻ⣬Ҫȥ
ʲôʱȥ
λǶȥءʵʵ˵ǣҲġ
ǾȥءӦˣҾȥƱ
߸أ֪²ҲҪһȥǣûʲôҪҪ𣿡
ЦʲôҪ£ʲôʱĳƱ
ҲͲپˡ
Ť£ſĸĻȣƿһ죬˻ϸȡ
쵽һ˿磬Ķۣ
ԭûۣĸôʣĶˡ
°ͣգź۾ܣᡣ
ࡣ˳סĽף
ںü죬ôΣˣַãϵζҲţǿƬ̣Խ죬˯
챾˵ģȵĺ֪ôҲˣǰһ§˯˸
ֻĵĻĻͬ
ҲҲûδԱ㡱ĿɾͲˣȫɵ߳ʱˮĴ
ĻȣΰѼ߬סΰꡣ
۵úܣѹûʲôӦ
ΪԼεĴܹ裬۰׵⣬ͦһ塪
˲ˣƨ໽Уġĸ磡
Ҳˣֻ˶ҲûͣȷȿڼͷŴ˸ȻųĨȥϵĺȥĹĵŷ٤ء
ΡξȥŪ㡭Ūʲô
̲סЦˣ˵ʲôҲŪ㣬Ūˡ
˵绰϶˵ģĸֵ¶׮׮£Ȼӣƨɣĸɷҩ
㣬ڵˣϴ裬һˬػ·
Ǵۡ
һϺõѩ׵Ķ棬ںڶܵİ׺ëĵһСΡ
·ھǰתתִյߣҪĸѳŦϵá
Ķֱ֣ӰĿˡ
ģִŵˡ
ҲֻԱϻڿͷ̵ա
˭룬ϵŦʱһԣϵ꣬쬵˾䣺ĸûְ
ⲻҪϵ𣿡ĿЦã֪ڷƢҲֻͬߣԺϵŦۣ𣿡
ô죬ͷߵ̫Ժһݾ̫ܡ
̫գۣһѽ§סֱĸζίˣ
ۿ΢죬첻˵
˵ˣżæųݵүһۣƼľôһĻһڣָĵıӣŭ𣺡ҹȥùţ
¿ɽҪģֲˡ
żæŵ˵ĸǰүӣĸʲôû۸ҡ
¿ɽ᣺۸㣬۸㣿
ҡû۸
ʲô
ĸ첲ϷΣҾǡۡ
漸˵øӽƵģİظһ飬үӲ塣
¿ɽһҭ
ã԰ڵǰˡ
үвԹ췢
ģ
ֺǺǵͷ̧ͷ
¿ɽ˫ЦӣĻ˵ˡ
ӣǰúܣͷŸǲˡʲôʲôáȢˣ֪ˣȻŰۣҲʵǺһ׮
үĥĥȥϣļƽϣ³Էɡ
̫ߣڶǰ͵һĴȣˣȥߺ
˵꣬ʢ뼦Ⱥȵӡ
Щԥ߸𣿡
ʲô¿ɽ˻ǳǵģʲôʱʲôʱԣ
Ǻðѩϵ̫ʱһѾԿˡ
²һҲ
Էܼǵú
***
ǵ˵ġȥءҹȥ˳վպĳƱ
ͷһ߿һߵĸȵһ룬ˡ
߲ǿģͷ͸յϵ־̯һڵྡ
Ǻ治²ģ֡
ڵɡ
ʱţҲ֪пȹݣԴ⡣
ʣǡǵŷ٤ϲ𣿡
΢С̧ͷҺϲ
ǾϲˡԹԵظп֪ĸƱȥ׽ֻõǣϲŷ٤û͡
ԣ۾߸磬㲻ϲС
ҡΪץץףⲻСϡҡѰ˼ĺδ޷ݣûƵҵŷ٤ܸаɣ
ϲ²ۣװͰ͵غ־߸磬ȥɣҪЪˡ
ĸ绹ûȵ£
ҡδ䣬žͱĴͷƿˡ
ĸ磡ıܹȥ
Ϸţְסļ磬ûȰԸմ˷ѩĴˣŽαڻͷһڣӴʲôˣô𣿡
ߵɵؿߣ𣺡Ҹ㡣
ôѭȥüͷһϵζա
׵ܵܣҲűİζ
ߴԩĸ磬ô飬ûζŲ𣿣
˵ˣֻڶʱϲðζ
ҪǰðζˣñĸòΣ
߹ǳ棬ήˡ


57 
ή˵߱ض˷䡣
ĸ磬ͷ䣬ȵˮˮҪĸ߸ʲô
ӹˮһûء
Ŷһȥĸ졣
ʲô챻ֻȵСõûȣЦŵͷĸ˳ƱҲ
Ҳ죬Ĳȥĸ磬ߣ
İѳƱӶͳ졭еϣҲûʲôҪ׼ģ͵˵һˡ
ӹƱس˺üۣ˿ãȻ̶һ
Ҫˡ
պ˫ۣ죬شߴ٣ĸ磬
۾׼ȷؽƨɵϣϵԵڹ⻬Ƥĥ˼£ء
Ϊ룬û̫ĳƱĸ׵λȼһŻ䶼˲ˣ·
֡ĸ첲һ죬̻ػˣڻϾҪˡ
Ǿڳ˯
ϻΣ˯Ų
Ρһλ𳵣ڱҩԵɵɵ״̬ģе㱻סˣ𣿡
˵ܻᡣ
ˣſĸĻ̾
֪ĸ𳵳ȥ£ĸ˵ĻûϳͿʼָͣؿĸļ硣
ļͱץǺӡҲôؼӣҪˣæס
ס֣ĽֿʼһΡ
Թ԰𳳳ˣ㻹˯˯ˣΰָ꣬Ĺɷ
Ķǳõĸ˼
ŤŤְƨϵĴĿȻקסǰһϾͱõ·ϡ
ĸ磬ˡ߿ӣС˿£ͷð°һڣĸ磬Ҳ㣬ˡ
԰գЬŤͷܵϴȥˡ
ڿ˻ܶϸ졣
Ÿ첲۾ӳϵӰӣڴ鶯ѣ˫ȼһƬǵģһϵĻȫӿ֮䡣
ģ
һǣüͷһ
ãˡ
Ҵææϴܻ꣬ؿߵʱ컹ǵݡû壬ȥףʪʪ⻬ССݣĵʱˡ
ϻѽջͷ˫ִڵߣĸˮĸ粻˰ɣ
§ɤ˵ţԺȡ
ֻȵĲѰˮǲ˵ġˮ
ĵĺһִ̧ƨɣʰˣ
ţ˰Ѵ͵վȥˡ˵ͷֿʼߣĸ磬𴲣
ڵסɣȥ濴˫ϲûаѳ𴲡
Ťͷܳš
ĳһƿӣεضžӵ϶̾˿ˣְɡ
ĵĴüѣĳŵʱѾ극¸ǰضˡ
ĸ硣ŲવҸ˰ӣȺġ
ԴðİԸԱ𣿡
ˡָĸһȷ˳ĸ磬ҡڻϣλ㰤ŵİɣ
Ұţ˭ţ
е㲻ģõ϶𸴺̵رסĸĸ첲˳վĸֱۣŤС粽ظš
߶ء
˳ϲŷ֣ĸһǵģֻߣһȺǹı
ռһᣬſɺˡ
˻ĬĬطſĸĸ첲ﵽһߣһྐྵӡ
ûߴתŷ٤Щʧ䡣
첻е÷ŵߣֱһµŴֻһǵݣһߺ¡
֡һߣֽãϵķóԣ϶Բߡ
ĸ硭
ĸԵùߡûûεЦܣϰҲϰˡ
׽ֵٶ̷ˣ²죬ıӡ
²죺
Ժĵ˼֡
ҵģϡ㡣
ԡ
˲ϡ顣
죺
ʧɫʲô
վ˫ϲ̲סѣү֣Թġ
ʲôʱԹ첻ϣҲЩĶ
˫ϲֵСүġ
̰ϡպϡ
ֻı鲻ǡպϡ˼Ũüֱ壬򣬺üһˡ
ĵĲ֡
һŪǸ⣬һڵʣJòòס֣˰˻ͣɣ
ﻹźʣʣĸ磬ó𣿡
ĵ龫ʷ׳ʣ˵óԣɤӻJţʵ˵á֡
˹ĺʣŽӹ˫ϲˮ𻹲ˮ
ԭء
ĿЦõؽӹˮںȸɾģ
𻰣ˡ
ѵѵػһ磬ǰͣһСվ
³ת˻Щ졣
߶վڳǰ۾һգգضţȳͰק˻ҹﵽ꣬ó˴ˣϾûˡ
£촧֪ĸ˵鲻Ըػص˳ϡ
˫ϲѾķԸˮë
ɵϴȻϢĳᡪ֪ϵĴ档
Ҳʵ߳Сү˯ǰڱﻻ˿˯ȹ
ҵĹԹԣ䰡æɹȥɲǼûôů¯㿾š
ĸĻѱ˽ʵĸϣһġ
۾ĸ磬㲻ҪҶ©ġ
̾˿ĺ﷭˸Ӳǽ£˻
ʵʵ§ŵȷüһˣܿ죬ˡ
ԽԽ죬ҲԽԽأΣĸ磬㡭㶥ˡ
һɤӱ֤û¶Ū㡣
ҡʪ˰ȴۿƵֹˮˡ
ģ
ĲﲻסֱӰ
ѴڲŹʲô
ڣѴڣҲڿ죬پþͲˡ죬󲿷ʱ䶼Ķسܰˡ
˵ǺҹҪ³ľҲʱѴڲٳ
ǣŤ˰죬ֻĸżӵ֡
ϤָˮѨڱĥ䣬ƵĲ˼£Ȼ¶ˡ
ĸ磿ˬļͷŪŪŪɡ
˵䣬ĴֳжӣŻ𳵵ҡΣһһµزС
ŪʲôŪֻǵݸʹˣûסǣ֣Ͳ˯ˡ
Ǻвģ
ûӣͻ룺ĸ磬㡭Ұɡ
˵ȹڣӵ쿿ȥǰ춴ʱǡҡ


58 
ѩ׵ȹڴŷ٤΢΢ŷ۵ȸϣһ㣬Ѿڿ㡣
ĵĿƬ۰׵Ƥϣ˼ξӨˮ顣
ʲôֹݣԴȴ˹ȥ˳ӣסԸԴ
űĸ綥ıӣɬҧס´
˵Ҫʱʵ̫ˣߣȡ
ˣȻԴѾ˫֮䣬Ĺ㡣
ʪȵϢޱ̻
ĺȻµĴ齱СˣȫݲˣֻԽԽԽԽıǼⶼ˾µ
ⲻһ磽
ǰǶʱ򣬾ôֹˡʱ촿£ɲסͺסŷ٤۷۵ļһˮûࡣ
ҲȷࡣȼĶҲһı룬ôļһ͸ñúú˱ţˣǶᱻĥ۵ġ
ˣǰǲŪˣ
˱û⣿
ˣҲûش
۽ǹһᣬסǣĸ粻Ҫ˵ˡһ˵ȫеȸϣ̲סҪ
ɡĸһѽ
ȻǸŷ٤ٻǻƽԵ⡣
䣬СƴͣӲ̵˫ȷǲܿƵ©ſ̱ĸ
ࡣδŴǣƿӣ¶һ΢΢
涵ءߡһֿȥĸǵĺ飬˾䣺Ȼ࣬ǰšŸĸ磬Ҳɡ
ɱ𡣡ԣŴϲСͷʲôʱ򣿡
⻰˵ãһ˵ܴʧһš
Ŀ£ĥƬ̣ʧЦǺܿ졣
Ťһ£ŵøˡ
ġİ§ڻϡء
ҲҲϡĸ硣ǿʰţ̧첲סĲӣĸ硭
ػ죬ʪĴסĸĶ
ǵЦʱס׳ű鶯ѣӴιģ
ı˵߰Ѵ̽˯ȹ߬סʪ⣬شࣺ뿴Ҳ䣿
С˼ɬͣһЦ
ɰﲻ䣿ǰˬصһҹУǺҹҪ³˿ġ
ĸ硭ܾĹĵؽ̽죬ĸ磬Ұࡣ
ļҲҪһͷ۵
ƽʱİͲ⣬ͷ𣬽ѹ£һֱڵƣ۲˯ȥŷ´һˮ
ĶҹĴųಲڳűߣա
һڳ˫ϲԺ˫ۡ
ǻܣûʲô㱧Ÿ첲Ҫ˯ȥǰ۳⡪
Ӵȥ˫ϲŵûɢʹȥ
ڳӴȻһģӰ
ġүܾ˫ϲΡΡƿţɤӺأ
ѭһۣСͷ˯ء
˯
˯ţ
Ѫ˰
˸٣
***
ҹͣ˽ߡ
˯Ժ˵ޱ˱ڻ³
űִ硣
˫ϲæүϴ멣ּ˸¯ݵǰүСүġ
áǰߣЦŽһƲ󣬡أҪʲô¯
ʵڣˣͰĶϷ£䵽Ķȥ
ϧûȵַŵԼƤϵʱ
˯죬ϴûѣǰǵĻҲûѣֱİ£˯ȹʱ򣬲ųٶ۵۾ĸ磿
ЪŰɣûءæǰæẈ̂һͷͼڴϣ˯˲棬ȥܹˡ
ã󡣡εع𴽽ǣֹ̧˹ıǼ⡣
Դô죿
£
ѵʱ򣬳ѾͣǵĻվ
űӣһһб´ȻԼԭȵĻϣιȥ
ǱĻӵˣʱվڳеĿ־嶼ӿļϣҲ˱顣
ϴ߽ᣬƼôһĻ۵üͷֱ壺ɵվŸʲôŽվڵϣ䰡
ĸ磡̧ͷű˹ȥĸ磬㡭ҡ
Թԣ˭Ҳ㰡סƨɣ˴ߣѴãء
ʵǱȷůͶˣҲûѩܹǶ죬ģڳкǷꡣ
űڴŤһȦԸѵİѾ˴ͷæᣬ۾չȥϸϸѡ
Ҫҽ׵λҪٺͼµ̫̫ʲôơ
ǺĿϷˣ١
ϸѡһˮɫۣͷѩ׵ĺƤ磬˫ףҪж
ƫƫƲģֻÿ̧֣־˸ӡ
ֱۣѵؽ£ͷһ˦³ȥˡ
ʲôأĺ˿ֹ࣬
ȥ¥ŷ٤˻һߵƳ˶ߣһ˼
ԣһǰȰ׵øѩƵġ
߸պȵĸ磬Ϊ˽λŴôһ·ǧǰ˵˵
ôͺ˵۾һɣĻȴ˵ȥˡ
æѣĸ磬ȥܡ
ˣôÿŷ٤˹˾ͻˡ춪˿ӣ³һ۾Ƽ˱¼ҵıм䣬üվ
ȥ죬Ҳ͹ȥ˼µʱѡ
³ʱ򣬲ûϳվģ
ǰһмϤİ
ˣ
ߵߣ߰ɣѾˡ
찲ŵܵ𳵸ͣͷԸҳùݣµĴ¡
šߵǣס֣һڴĿ̵վߡ
ǣмڡ
Ϊ˲ôȴмֶΣҲͷ
һʶҲ
Աйء
˭֪иŷ٤үȲܼ̳мҵҲѼ޵ú˼ҡ
ǵĺߣûڱĹޡ
˭Ҳû뵽ƼĹޣٵķ޺ͻȥˣţǿвүûӰʬġ
װģرʹ˼գȷͷһӭȢµ̫̫ܿµĶӡ
˶Ƶóޣͷ˵ڶ
ܹҵļ£ҲͰˣ˭Ϊȥ˱ƽ˭ȥȥأ
ֱֽϵүĻѶһγ˵
Ȼǲŵġ
ү˭
ǷĴôʧүϹϵأ
϶ɺϣˡ
ȻٵķӦȴ˾˴ⱡ֮˾ȻĴ̫̫ͶӣŻ𳵱ȥˡ
ž
ˣ¼ˣ
һʱ䣬үӵˮǴߣ֮ˣȫƷ׽
ˣǿ񣬱죬Լ¸ǰĳ̬˸һɶ˴ò֪ϱʱ䣬浱ԼõľƵ궩ˮϯ׼ǵȨףԼĶӼ¸
粻ɣ쵽ǵĵ죬þү͵ӡ


59 
ڹѹ֪Լŵ׵۶ӣɵسȹڣĸĸ첲ʣĸ磬ۺòÿ
˵Ļһ
ˣǴΪʲôڿң
ҲŽ˭ڿ㣿
͡Ͷڿѽ
ٴУ¼ͷĴ멣ʵʵֹסرԹ㴩ʲôأôף˽ҿͳˣͷǵ𣿡
ˣźĴ멷Ƣĸոջ˵Һÿôתͷͱѽ
ôͱˣ
ĸ۸ˡ
ҡһ䡰˸ӡںϲȥ²Ϊһصġߡ
ֻߡǶߵģǶĴߺߵġ
²죺
²ĪǼ⣺ĸ磬סĶ
¼ôһˣסѰùǲеģƺƴլӣҲס
İɣˡİһ§صܵÿͣߣ˵ǳʲôأ
ɵ˰ش𣺡£
ʲô
ĸ磬̡߿ŵſֱۣʾ߿˭˲һ
쵱²ĶŤͷ߿˿ǹı¼ˣֺؼһţǻˡ
аɣȳվǵΪ˶ڿıŤɢȥ룬ˡ
һĽŲƺƵ߳˳վ
ֱ˳ڴӴнѳſڳߣɫӵ⿴
۵иѣҵլӿţסȥͳɡ쵱ûطס֣ĵؽͣլӲ󣬵һס㹻ˡ
ص˵ͷſڴơ
ʲôأĴȥ촽ĶƵʣһ»𳵾ͻ겻ᣬҲڰ
ĸ磬ңҷء
ʲô˵˵
ѽ㲻
ôͲˣİ§ţģڣλ϶û
˶ק̾˿ԭĸʲô
ǵ˼ȫдˣ
ԣǿ𴽽ǣֵݵĸ磬Ҳֻ֪Ҫڣʲôصģҡһ뵽ҵһУҾ͡
Ҷ᲻ѹæĻˣȥסĵط٣Ȼúóһ٣һȥλòã
Ȼǵͷ
һߡ
Żӣ̫̫ϲվھ¥ǰӭӿˡ
̫̫ͦŴӣָֺԼؿڴ컨
ү˵¼ҵү᲻֪ǰϯ̫̫ˣϵĵ⵴Ȼ޴棬ŵСܵүǰһ֡
˵˵Щʲôٲмüô֣˵ô֣ᷢ
Ƕϯˡ
ͿϯΣûǱټʱûпҪд̰̫̫һߣҿ㣬ǧ˵©죬Ҫ˵©죬ү鷳鷳
Ӵү⻰˵ġ̫̫Цٵļһ£鷳ôңҶɻĺӣ
΢̫̫Ķӣû˵ݻֻжٲڣҪ˵ˡ
̫̫ռ˱ˣķӣֲܿˡ
㣬͵ǮעҪˮƯպ¶ҸΪȫǵЦ̫̫ѵʶٴͣɵЩΪ̫̫ЦԼǰʱǵѵ֪ɢ
үһ١
ͬʱĳͣ
үӵѲһˣյլԺȻҲͨլԺӳĴ˳򣬲صһ
ǲĿլԺ⡭ҵլӴıֹ
߰ɡӺվլǰûشߴ٣ۼұҲûϲ
ϲءع񣬱ܵߣĸ磬Ұá
ʲôã
ŻΪѵصͷҡ
û־͸šĽɵ߽Ժӣĸõö
õöϻٶ౳һεε
⻰û˵ڣѹζ˼飬ɤ𽥸ˡ
ʾڻϣ𣿡
עȫլӵĲϣĲɵصͷء
Ҫ𣿡
롭ףĸ磬Ǳʲôͣ½ŲָŲԶļɽϡţǸͤӡ
˵વܹȥӰ˲ʧ᾵ļɽ
üȥܡ
˵䣬Ѿվڼɽͤ￴ˡ
ƯƯŷ٤վһƬĳߣ۽üҶŽˮĴ顣
ĵһڵϡ
ҧҧ⣬Ը̫飬ôϹաİ಻סĵ׵궯ϵʹδɢȥѾ˹ȥ
ĸ硣֪ǲĴɤҲŰӿ鳱ϲ
ؼҸԺһ
ǷѽһЦˣ졭ᶳסġ
޷ϲСһֻеֶӲǽڱϣһֱŵĲ䣬Ȼݡ
ǶֵڣլϵƣŲسԷ
˫ϲ׼˳͵ء
үˣõķסĵطԶ
Ǿȥ¡챧ӣûнȥλӣ
үģѾȥˣûλãȥҲȸʮӰˡ
ԣģա
رԹ˼䣬Ҳûͷѧѩ
ѩͷһϷ᲻һ»𳵾ųһţģȡ
ҲôһëĽߣͬʱĻȡů⡣
ǻ򵥣ĸƤ¡
һҭĸ磬ҲҪСôɰҲҪ·
˭˵Ҫ·ˣĿЦõָ˵ѩСԴ·㲻ָʮ°
ű룬ҡͷҪһӵġ
ĸȻҪһӡ
⣬ѣͷҧĴס
ӵػӦһƳĵƹ⣬æĸƿ˵ˣ
ûʵķǰͣĶûס˿ôˣ
˫ϲҲһүⷹݵķ϶ó԰
ɲ𣿡ƿţ³óԣʲô

˫ϲûδ䣬رһϤļдϡ
ѭȥֻͷǼ˹һڽϣһָֻ߸ָ̧ŷǰĺͰͣ˵Ļ
Ӵү˺˵үҲˡ˫ϲ͵һţء
ˣСָʲôĽǶȿȥϵֲû룬ֻ߷裬ȥйǶ¼ҵ档
˫ϲһСߴա
߼˫ϲԭرQ£ǰ˼ţĺ˵ڶС
˫ϲķӦ²Ļţֱ̱˵ϡ
ôģüëһֱǰȥ
ߵýˣˡ
ˣϵҲˡ
ֻһۣҲŽ
߽бֻܵŵİ׻С
üһᵽĲǱˣȻ졪¼үɻϲ磬ҹ١
ǰһڣ§ֱеһ˸ӡѿڶ˭Ȣװ


60 
֮ôдүӵ˽ġ
дɻ顱ɰ
ֻţҲ֪˶ĺ̨
үúãΨû뵽үĻǣɲɣϲķݡ
Ļðɣͳǹݵﴳ˸ӣһһ˭ðҳɻ飬ֱӱ
£ҲŵǹĹĵظŵͷãұ
˵ֲ꣬죺ĸˡ
ģ
߬ס֣ͨһ£
ðɡͷĺ£ҼҲҪ
ɷ壬̱ڵϵ˫ϲع
˫ϲȻ֪׷ʲôǿүóǹȻҲǹ˳ǹкŸֵǹʲôûүȥ𣿡
ԭصؿԼشݣ֪˿˭ô󵨣Ȼðĸ磿
ߣûͱסˡ
˭²첻ͷػͷСүңá
ĻһЦϡ
ߣôûƢгվժñӣ¶һƵӡ
²۵׵Ĳͷ𽥱ȡݱ˾ϲ磡
***
ٺ̫̫æһ磬㽫еĿ˶ˡ
˭û̫̫ѱ͵˦үӵĻǵüţ´ͣЩӵˣͱˡ
ҶԹˣûûٽӹ˵Ĳˮڴڵع£үŰϲ磬˭Ҳ
̫̫ϸֳϲ⣺ǾͺãֻҪǵ˶֪Ǻ¼ҵĹϵһ㣬һоֵõġ
ϻʹǰϲɻҲǮء
ԺҶȢҪûͷҿɲɣ̫̫ԣ̳үһŷ٤ӶôģҶܲܲɣ
һ飬ζ
̫̫ô仰벻Ǯ
תһ룬̫̫ĺȢ׶ʮ֮ˣʱ˵׼Ѿ¼ҵĶ磬ǵһ˼ңʲô᲻õأ
Ȼͨٿºڣǵĺӳɻ飬ųȽյĴ󣡡
Ӵү˵Ļҿɼء
Ķ
ٺ̫̫˵ŻͷȻһƵӵĵСүˣǿ졭ȥưɣ
ôǣڵҵĺӣ˭£
ǡǡ
飡
̶ǹ󣬷˶ݵļž
ŵ̱̫̫
̫̫ɸͷˣ
ǹҲһ
һǹԼģ֣ġ
ĸ磡ˣĿⶨǹϣǲŷӦԼʲôƵıĸĸ磬ѽ
ǹĶźϵƶűŷ٤ʲôĸء
Ҳ֪˭ô󵨣ͷҺҲҪң쿴žͷ
㡭ôǹҲǰ˵
Ȼأ췴ʣȥѺҲ̫鷳ˡ
һʱ˵ĻĽֱ󣬲ǹˡ
Ĳ벻ãֱӰǹ̵ܻǹߣȥˣ
ɡ
ðȢأ
ԣ˲ٴסֱۣǹͦصߡ
һȥɲɣײ˴̫̫ĵܵ١
ӴүӡŲһ٣ɽֱֱǰɣҲڰ
ٽһԼã¡ү
ɰɡЦүؿڱŵĺ컨ݵĺ³˴룬ֱðȴһ벻Ҳ¹ӣ
ŵת䣬Ҳ˲ϸĻ滹Ǽ٣ֻ֪ƴͷǰҡ¹ӣҲ¹ӣ
¹ӻ컨̧֣״үؿڵĻ̶Ȼת䣬أ
¡үǡǡٵĶð˶ĺ飬ĵغ죬ǱԷѽ
͵ؽүؿڵĻקģ˭ģ
롭
үĽٵϣɳ˰ñɡ࣡ǹ
Թ̧־Ͱǹڶٵϡ
׵ү۾һɢΪں£Լܵǹڵȶȣ衭ıɱ׵
˻һûôվһԵȲˡ
ʲôһ˿ѪԵϵϵѹե
ǣٵĵȷȷ׵ӵĵʲô
˵ĻмֵĿɭȻҽѻ첻һϣ
ٻħҡĹװ
ףЦҡͷֻǶ٣˵ףǲġˣӸ𣬾ûˡ
ҡң¼ҡмһˣʩᶼԸʩ飬Ķֲȥ
ʲô飿˸ӣ㲻Ϊϡǵп޵ɣƨ
Ӹ㣬ӽҪٰҾ͸ٰģģ
˵꣬ǹǹڡˡүӵţڣҪҪ
˵ЩվһԵһЩ
Ҳˣĸĸ첲
Ҵҵܽݵ߸㲻״Ϊĸ粻Ҫˣʱ磬˹Ȱĸ磬أ
һع񣬵ͷŷ٤£ڻ¡
ߺ۽ǹ˾Ө顣
ãĵΪˡ
һѽڻͷҲصߡ
޹ޣд棬ĸôˣæס˵䡣
ԭغһº˺ͱ˵Ҫ̶ȣذǹ˫ϲˡ
԰գ§صϣ˵˵һֱͨ˺࣬ٴλص
ٱʮǹָţ̱ڵأЪ˼ЩϷıȻҲȥΨֱ֮ǰ޵ٵǰ¿ˮֱԣ
μȡ١֮ϯɲǻ
ٶӣʧ㱼̧ͷû쳣ߣðϣĹ⡣
˿ֻһ˲ܿϨˡ
֪ҲǲΪԼġ
Ѫ֮ǣնϵġ
үӣѰϲ磬ļױͲˡÿٵ𵶵һٷɿ˵ŻҸʱ䣬ֱȥãΣ
ױ֣ٿͷҡҡ
ô᲻ãĳ˳ǣȥ°ϲڵĻңôųүǲ᲻õģȻãҾʹȥһңӦõļױط졭£Ҹʱ䣬ûպ
˵꣬汧ҹϵҡ
ҵãؿűǹı롣
Ǹ߾Żѣİ졣
ڻľͷۿ΢ɤӵȥ
һᣬصص˵ͷȻקĸ֣ɿܡ
ٰλˣûõʱһֱġڣٵ£ٲϲޣҲɰλ
ˡϸ¹ãŹλ£˴
ԥ˼룬ҲŹһԡ

١
񣬲ΡΡͳ׼õĺ첼סĸ׵λԱ˻
ĸҲرֻֻܸűλĸӵˡ
޸ݣ§żѼ޸ңҰ㱧Űɡ
ĸ磬ҪԼִ˭Ҳס
Լĸ׵λңҹ˻𳵡
챾ԸôŸϻط죬״̬ԣҵ
Ȼ˻ûþͷգҲͿˣޱź
ļýͷöǡƺ󡱡
׼ȷ˵ǡƺ󡱣ǡ
²¼Ҹ׼ļױӣ˵ĿУָ˺ᶫ
ҵǮˣ˰ߣ߰ˣͷľӶûŹ
ΪģΪڶ
үӲǰĽ٣Ҫ¼ҵĸ֦
²ͳȫٵһƬģ¼ҸױĹðһݼױ
ҵĴүѽ߼ʵضٹ֣ΪүƷѿ
ᣬſտյ˵Ļ˵ˡ
ðױ
⡭Ϲʱĳˣ


61 
ұ˸׶ʱҲ챧˻𳵡
үӺ̫˳վһһ֣һؼңȫ˾ԲԲسԶٺõģ˭Ҳû뵽ȻǱӳϱġ
Ǽʧȥʶʱ˫˫ιȥ
̫İôˣ
żæŵؽͣˣ˶Ϳˣ
ǻʲô̫˦ӣһקסĵ䣬ȥҽԺ
˵꣬ȥߴϧ¿ɽү취
үӼԵȻҲסˣ졭취
û˼¿ɽͣƴվܡ
ȽͽҽԺԽĸ׵λ˼ңҽԺҽҲó˽ۡӹڴϲ󱯵Ĵ̼ٴϯϴݲסԺˡ
ôͲˣ̫ҽĻүӵĻĨᣬߵʱǺúõģȥһǣ˶պͿˡүүҪΪ
Ļûޣʲôү̫٣ϺͶһݣ˵ûȥʱúõģͲˣǱЩġðǺðѾܶû˸۸¿ɽĶˣھȥǣ֪¼ҵ³
үǸжɣ˵ҪѵˣҲӲǰģҶ׼ˣֱӾҪ嵽ȥ
ٵһţײľôһĻҪȥĶ߸ˣ
ʲô̫һƽ²ȳͨ۾յرԹû˯𣿡Ҳǣˣܱܵ۸Ҳ֪ȥǣȥ𣿣
߱ԩҲʵʵͳԸд񵥣裬ҰҵļҲˡ
̫סӹ񵥳˳򣬵һúӣˡ
û¶ҲҲã͸ֱӰѶһȻط졣
Ķôף̫ҡͷ̾ǣͼĲǼҲĸ׵λҪĸ׵λƱҪˣҲҪġ
ΪȻصͷ̶͵һţ裬˭簡
㡭磿̫ɵƤΪԼˣ˵Ҫعôᱻϣ
谥ȵǣ׼𳵻طǰպҡ
̫˽ͣӿ𵭵ϲ⣺أ
ҵļҲŴģڻڳվæأ
Ӵúӡ̫ȥ۽ǵᣬૣûһžۣģ
ԣҧס´ٿڲϵǿЦοʵһĲҲãΰպͲٲˡ
ֲҽ˵˵Щʲô̫Թ䣬ȴطˡ
תѩױŷ٤Ҳһᶼﻵ˲źá
ڲϵ֪ԼѾص˷졣
Դȣ˾ͺͿˣ˹ȥĻ䣬ﱼܡ
˵ЦΨᣬܱ߻
ﲡأǰѾˣȥһҩĹ򣬾Ȼ˴ߣ˵ﲻˡ

ĺӡ̫ȥǵ亹Ťͷķ糾͵سü㣬ʲôӣ
Ĳܲ˵رǰӲĴף̫Ļ´멣ס
Ľ§ţ裬ȥЪЪɡ
Ҳۣ̫ŵض컳ŷ٤ɿüͷջߣˡ
⼸ƵƵʣҲ֪ġ
̫޲ߣȻ
ĵ̫뿪ţеĴȷûܴŵԼԺ󣬷ϴСְϡ
󰢶ָӡδȫ˵ţ΢١
Ѿĸ׵ķǰ
ãվã㣬죬ѶʹشϢ
ţڵϣ
ʹΪһ֮ΣĸףΪ뿪ҵԼ
ҡҲˡ
᲻ң
ߡ
ͷ涵Լġ
ѩҰڻȻȳѪ
ʧصɴ˫̧ۣͷߵһлΪӰ
ޱߵѪٲά衣
˷һѪмѵŲ
ĽǱˣʹ֫ٺͣ
û
ҪҲҴ
֪ǣһݹǡ
⸱ݹϸѪеѪǴĺġ
Өᣬӿݹǿնۿӿ
***
ĴŴסüૣôͲˣ
Сĵ˫֮䣬ź΢΢
Ҫĸ缱޿κ֮£ֻܴ࣬ˣѹҲҪҰ
***


֪Ѫ˶õͣ˽Ų
ͷҰ׵С¶ãȻ飺˭˭ڽң

ϤѪ
͵סٷʱԼصĸ׵ķǰ
ݵ֡
ġһƺҪѿڶȴɳģݼˡ
¶ؽԼֵ˹ȥ̶˫ִ˲䣬
޾ůǸ˵ָк



һͳͳڻ
ǡĸףϧ縸ףֳˡ
ĸ磡͵ǸסԼˣҲӦ
˲ϿޣŻŵȥ
ûɫصҽҲû鲻ˣﱳŪһ֦ڻƿеĹ𻨡
ˣ˽Ųͷ˾°ɣŹүҲ
΢죬ջ֡
״䣺û£뱧ͱ
ĸ硣ɬ̧ͷȥĸ׵顣
ȥĸףĸȴԼˡ
ȥӰɡ
ңĲǡ
Ժ󡭡ϣҸ
ڲϵأ˫ۡ
ٵشδӱξлع񣬾ͱʹŵˡ
ٶ۵Ťͷӳͷ󺹵ǲʶıӡ
ûӦֻñŰҲû
ĸĺֱѣؽлſʶĸʲô
˲ȼС磬Ÿɬ촽Ҫ˵ȴû뵽Ļӭһ⡣
ĸй
ιȥ
ĸ绹۸ǡڣ
۾˰ε죬ûعһ⡣
ϸϸĥ˰죬Ϊ©磬һֺֻ˰ΣʲôͷøӼôӡ
˵ţȥԵ
һֱֱһ˫΢΢컹ʢǴӡ
ɤһ໡ˣ
۽
ɤӿߣҡҶˣĸ硭ĸ绹Ū
ģ
Ĵʧɫǰҽͣ
ôͣ
˵һ飬Ͳ޿غ


62 
¹ܱŲţͷһš
մǵ֣
ء״æ£ڻӰ
ֱ£Ҫϴ֣
úúãϴ֡ɾ֣ñӽ˾˱ϴңˮϴ֡
شÿһָѲ֪ʲôʱſԼͷקˮͷ³˳壬ȷϴøɸɾģֵ˵ˡ
ЦزǲǺܶࣿ
Ťͷĸ˵
ء
û£ҽ˸飬ȷֻջûԺ󣬽¸
ȣ裬ƢСݺ󣬾Ȼ˯һſˡ
ʲôѼͷƤקϿůůͣûأ֪Ϲڡ
̵ϿޱԼȻȲĸ翿
ıţˣ
һŴ𻰡
ˡϡشչȥȭͷգĸǰءպͿˣҲޣתתעõᡣ
ҡˣ΢Ƭ̺Ļ棬ŵƿӣλأ
Ѿˡۼֿؽڻ˳ưסļˣҾʹȥ
ھҪȥһھܾĸ˿Ҫȥ
˵䣬۽Ƿʪ⡣
֣á
ãȪ֪ضҲ˵˵һ
Ϊӡ
Ҳĺѽ
ۼסüĻ̌𷽲ŸչƤӣļͷˣҪұȥ
ֻһ㲻ٿˡ
ӦǴӦ
콫ȥã׵λǿ޵
Ѷֱ̫š
ģҾȥվһôͰǿˣ̫һᣬһ߽ذο֪ѹɡܸҲ㽫¼ҵԼļңҪǹѹҲǹȻҪΪβһأ
ԣøˡ
Ӵ̫һ§ڻ״εǲǲλ¼ҵ١ٰ취ޣ취
ǵġҭҭҡͷ衭
ȥ۽ǵ᣺裬ҡҲǲԸλֻΡεˡ
εˣˡ̫׳Ƶ˫ۣ᲻ȥݺݵصġ
пԣǼ⣬͵͵ַ䣬ҪԵжԵ
ϧĵİԵʱ벻ۡ
ڱУ裬֪ҹ˺ӣûС
ɵӣﲻԼĺӹӵģ˵ˣʲôӣ̫᲻ѣҲðỨĺӻûʼء
һҭûʼ
ǰ¼СүҲĵϱճɻ飬˲ӿɲǻûʼ𣿡̫ۼٵᣬæƽĻ
̫ԭΪĵĻˣȴϣԽĵĻ˳
ôǣ̫￩һ۸ˣ
ʲôС֡վһԵ켱ˣ裬ɱϹ˵
𳳳̫üëأ𣬽ߣϸѯʣǲ۸ˣ£
ίͰ͵صͷ裬ҪҪĸַ˯
￩˲̫Ļˡ
켱ץķַ˯
áϧ̫ĵһӦʣҾĸ˯ǰסԺ
лл衣
лʲôһˡ̫֣СʣҪǲˣͺһȥԷòã
ɵصͷҲĸ磬ȥ̫Էȥˡ
˸ӡԭصЦԼģôôͿƲסأ
޳ָմ˽׵ѩ
Ŀ΢·𿴼ŪָһѪ
ɫѩХ
Ժɤӣͷ۵̾˿
ַ˯£¼˾κˡ
Ρү﷭ӿˡĵϡ
ģҷĵĶӣôҲʼˣ¿ɽƲѣæҵļҲûӳվ㵹ãˡǻַ˯ô룿
ͣؿǽϵʯӢӣҰݾͺˡ
үԣһֱߵϣ˵˻𣿡
ҡ
ˣʲôݡ㵱Լ𣿡
ҵˡ˵䣬üӿ𵭵ķܿͱܱ§
¿ɽǰһڣ
ٴοǽϵӣʱ䲻磬үӶԣɴţͷܽ˷ѩС
ûȥסԺǾֱԼԺȥˡ
ֵûСַ˯ֵĴڡ
ڣҲһ˯
ߣҪκ壬ȴû뵽ûߵԺǰײ˹ʵʵѩСܵ
ġĸ磿ҲˣҪսԾŴ죬ôѽ
ҵȻҲ쵥§סڻ㣬ûãϹʲô
ɫ΢죬֧֧᣺ҡȥ衣
ϵĿ裿شĻԣң˵ʵҪȥʲô
ҡҡ
ˣ˵첻ɣֱӽڼͷǵؽݡ
ſޱϵѩŲСԴ
ģƱĿڼͷɵצץץԴ
ĸ硭ݵ
ԣִ̧ƨɣջо֣
԰գڿϣװͰ͵·˯
Խޱӷᣬݵ·֪ĸôףҾͲȥˣ
ʲô
˯ԭȵݣûտ䣡Խ˵ԽίűӲͣģſޱϵѩűQȥ㡭㵹ã͹ң
䣿ӿһůеס΢֣ң
ű߬ס֣õѪȴϳϣûУֻǺ档
ãǺ档Ц˳Ļ˵ȥ䣬˯š
شĵģǷͷ
һ£ǼʹƢŷ٤ʵʵ˯ˣǿϲɺء
ȴûźת
ڶգ߻˼ңһڵسԲĺ¼ҵ˵仰κãֻ˺ã˾Ժˡ
ıݵʱֹס߶ĸ磬񡣡
·ڴ𣺡Ҳ񡣡
ţ߸硭߸񣬿
ʲô첻ͷסĴӲˡ
ǵԺƵЦĸҵġ
ˡش
Ӳ磬ֻһЦ
˻𣺡˵ôţ
ʵͷء
Ϊʲô˵
ǲ˵˵ʱ۾һգܹȥˡ
شٲҲֻ˯
˭¼أ
ڼ䣬Ƿһ¡¥лСҵүˣ
¼ȵ֪ϢģȻߣ̫
˵Ҳɣ̫ƽղлСɵĻѶǱ죬һ۱ֽ
üһֻһۣ̫ͽȽţȫ˳
ͬ緹ͳӣЦصݸ̫ôˣ
лСɶˣ̫Ҳ죬ؽֽϣˣƼ
̫ô޳²¥лСҲԼҺί
Ų΢ɴˣʶлСǡ
¥һСġ̫ѲӶϣεҡͷȥˣ¥ʲôض֪ǸѰֵĳлСأ¥ͷŷ٤˳ƯҲ˵ۼԵ߻أҪȢء
̫ıԹֽӹ˵ë˹ز˲֣𣿡
ȥߵܣĪ


63 
̫Ҫ¶ֹһĲҲհ̾Եɡ
ӹಡ齺ǰĺɫû˲˵Ҳˣÿ̲ҩţҲĺתڿϣ˯
̫Ѱ˺Щҽ˵ҪëҲûС
⾲ʲôʱǸͷ
ֻ̫֪ܶĶġ
ӦˣݰޱﱧԶͷ¶ȣҸѣȥƨɵ
ؽĸĿۡ
ʲôסϸϸ󣬶ҪСжСģԴ˼ңʲôʱ㣿ֶûù֪ۡ
ԣίૣҲѽ
ǣۼ콫ڻ죬ĸ綼Ҫˣ
ߺԴĸľѡ
Ҫ˭᲻Ҫĸѽ
Դԥԥûƨɡ
⸱ˣϿˣ
˲ģҲʡġ
лСĻѶ׻Ǵ²Ķү˴æŴҵļҲҲˡ
²첻ϳԼĲлСĻѶйأ˵۵ģҽϿҳ˼ҩڿϰӴӴؽл
̫ı߶Ų£ͷչˣð˫ݡ
ȥ߽²Էܴܵůı˳
磬ҡߴͷɥ㻹粻лСҪɻˣңҲôѹ
վڿߣ΢΢һЦҲ㣬лСͲˣ
²ҧŴ𻰡
˵Ҳ㣬ܼлСˣ
²˵ˡ
״ǵûаοߣôȥôһ㳤ûУ
²ͫĻ΢΢һ
˵Բ⣬˵ӿǰδеķŭ
²ڵشӿһ߬ס繤죺¾죬˵һԣ
¾鲻䣬һ㳤ûС
㡭
ᡣ¾ɵط֣Щ꣬ѧЩ
²ԻؿϣԳطǰҸ磬㲻ңܻʲô
¾ȥĽŲ΢΢һ١
ĸ綼Ҹ硣²ӣ½Լ˽ȥȻһģҴûʲôֱ𡭡磬ĸ綼Ըŵڷ죬ôͲԸأ
²ĵ׵벻뱬˳磬ʱȥôýһڷ죿
ߺ꣬ľƣ
Ժ˷ű˹ϵЦ
꣬¾ȥʱҲֻ֪ͨһ;عš
ŲҸ硣²ҧססᣬƬ̣·ȥĸԺӡ
ĸιȺļŲͣѩƢʲô졭ôͣôҧĲأ
ޱڿգ۾
ĵһ׵ѽ̬
ĸ磬һֻʲô߶߶µز䵽ϣΣյĿܵǰѰ˴ɾıӣԼ˽ȥǲ͸𣿡
ֵģ촧ŵģ췳úܣڻʾҲϿ
²ֺǺǵһ࣬죺ĸ磬ˡ
Īﳤ۾ĶƼˣ˵
²𴽣˵ĸ磬˵統ΪʲôҪ󰡣
Ϊʲôڴ𣬡Ϊѧҽ
һڷ졭
ôţùһ󣿡
ҡ
߸磬Ȳ衣һֱûпڵȻ豭ݵ²ǰ
²΢ӹ豭˲䣬ǰ𵭵İ
ɢȥ룬ͷ豭Ĳˮȫˣˣ˶ˣپЩҲû塣
Ҫ֪Ϊʲôȥ󣬾Լȥʡİӵȥһˣȥ𣿡
²˿ٲ豭ګګصͷۡ
Щ˵˵ڵġ
ԸԸɡ
ˣĲҪǺˣȥæ¡ôߣǽ˷Ȼȥãء
һ߰׷һߵͷ
ȥССԵüͷֱ壺ѧȸأ
ĸ磬ѽ̵ķÿأҳԷҲ
ôһ㣬ܲ𣿡
ҳԲѽ
ʲôȥ򡣡
ҡҾǳԲ¡ԣʲôҶԲ¡
Ŀˡ
Բ·ôأ
˼ȥǽ׷üˣӲС룬ֺǺǵֵҲ˰뷹
Գˣת˼Ȧߴߴ̸µ־ʼҪš
ҺСþûˣĵĸ첲ҡһΣҳɻʱңҲҪɻˣôܲȥأ
ҪȥлСҪлС׼»
㲡أϹʲôԼֱϣһֻɵ߹ޱԸ˫ϲ͹ȥҪţȰãȻ̸
ĵĻҶ
ҶĲӣչȥвǰĸһ˯ɻ£һء
Ķһ飬Цصͷˣѧвˣ
°ͣĸ磬ҪǲҳȥҾ͸裬۸ˡ
ĲΪ⣺ȥɣ󲻹Ƿַ˯ʱ˯𣿡
֪Լ뿪˯ţŤŤ˻
ɣ·ϡӣƤӹŷ٤ļͷǲ¥Ҵȥ¯յȺķݣ˰лС𣿡
š
ֻҪܳžͺܿ
ļලƤӣô멽ͷţѸո࿪С䵱Χ
㣬ڵĸ첲¼ҵš
ķݶţë˫ϲԸ۲ֱߵķݣʵľ³ȥ鿴ò͵Ļ
ڳϵС죺ĸá
˵ʲôأգ۵Ĺˣ³ɣҵů͡
شӳֽ˷ݡ
ﻹůͣڿϡ
ӴӴϿˮûһлСͱ˫ϲˣ󻹸һɡ
شӿϲϲغлСһš
лСͿ֬Ĩۣһ޵İࡣȽͷŴһЦصϽ
Ҫѽͷһյʽ˳طӴٰ졭Ǻء
ţҳɻʱ봩Щá
ٰ𣿡
ţ¥죬Ҳû˻ԸѽлСЦص˵š
һ£лСûþȴӡһԽĻ
ĵأֵذ§סˣݰ
Ļһ
أ𲻰
޷Ӧ
ŵֱӰڼϣ¿Ь߷һֻ˫ϲȥ
԰գߵ߶سݣҲܳԷԷˣֱӱҽԺȥˡ


64 
Щ죬ѾҽԺĳͣʿ˷ģûеһƼƳʱĽˡ
˰ǼһŵĺɢҽҽȥĶˣ
ѶҽļͷŲϣٵ顣
ŵһԣѪɫӣ絶ʡ
˰ûôհҽһ߸ŷ٤£һƵֹôأ
һҽóǡ
ϸƬ̣ϲؽү
һֱͦѽ
ϲҽݸߵͬ£Цеع֣СүιȥΪ˰
ˣʲô
ҽʧЦүСүˣ
ʲôӴȥĻδ䣬طӦƵ˵ǰȥĶӣֵսľջ֣˸ӣˣ
ˡҽ׷ϲүϲϲ
ԭͷǻûӦ϶һ仨
үСүǲˣҲͻйءҽੲݵؽڵעȫȻûߵѾˡ
Ӷˡ
ʲôˣ
ĺˣ
Щ⣺Ų˼ؾˣҿ
ĺܿЦˡ
ջͳ󼸸ô
ԽԽһקסС֣£üࡣ
ս˫ϲ״￩һŵò޳
ү߶꣬ʱү㷢
Сүòᡣ
˫ϲԥתſؼңس嵽̫Ժ
·̫ɥ˫ϲסֵذүӴӿק
¿ɽΰѼƼ˫ϲͷش˰޿ʲô
үСүСү
Сү˵ٵү˲ѣæҵشӿôˣ
˫ϲҲ֪ôˣۿιȥˣСүʧȥʶҽԺأ
˫ϲĻ˵̫꣬ؿڴӴҵӴ

үҲۣ·һ˼ظȥҽԺ
ڲ˼Ѿ侲
ʵʵҽĶܵţ飬ֺҽˮװţĲƿˮͷ¡
ˣ㻹̰үһҽԺƼľһĻûģʲôأ
ȫעţ̵ع̧ۼȫһվԼǰȻ򣬡Ƕ֪ˣ
̫Ӳ᣺ˣ֪ܲ𣿡
ȫ̫ϲˮȥƿţ飺ȥɣҵȻȥ
ĸ磬ô߲ŵصɴ۾ƽʱͦģԭǡǼٵģ
ôǼٵˣԣְĿţƿĪطʣȻˣȻҡ
ģ̫ɤӴĻظҴǰôûƳȻ⣬ǡ̫ʧˣ
챻˵ˣҡ
ߣȥүĶǲ첲һӣһֺس˲
ⶼʲô¶ڲĿЦõضװţĲƿ̧۹۱Ǳǹĵ˫ϲ£ҵô֪ģ
ү¶¶ɱҡ˫ϲ͵͵ŲŲô¶ܲүӰ
˫ϲԭΪᷢȴĻĿ᣺ҲǣǸЩͼ˵
˵꣬˫ϲĿʩʩȻ߽˲
Ĳ¼Χʵʵ
ѵʱԺؽ۾һ죬Ȼٴιȥ
ĸ硭ĸ磡ӵؾűӣʣĸأ
ţ࿪ߣүӺ̫ǴĿԹԣˣ
ĸ磬ôҽԺˣ§סĲӣػڷݺС˵һ¡
һ£һˡڻʧȥʶĻ棬໹ܿƵطɰŻˡ
һŤͷȥߵ¼ˣ裬ôˣ
㶼ˣôܲأ̫ｫԹ˸飬ϻǿЦݣڸоô
ʵʵҡͷûʲôġ
ԼҲƣö˶˵غС죬ôأ
ǲǻڷգ࿪²еʣ㶼ȺЩˣϰˣԼоˡ
æͷ
ʵǿȥÿŰɣ󼸸»ء
⻰һڣնˡ
үһɽ棬ӲŲ̫ȴѾսٴεᡣ
߲ղԣҲ˲ϻսˣŵس˳¾䣺ĸ˵˵Щʲôأ
ĸ˵Ļе¾Ŀϵָɨһ£ζЦۼҪϲˡ
ʲôϲ°ҪʣүѾ̲ס˿ڡ
¿ɽѹɤȴѹȥĻģھ͸ҳȥ
Ĳͬش벻ҡ
㡭үһͼӵ¶ɿ
ĸ磬ȥɡ˼ϸ壬үӷ˻ɿĸ֣ҵ
ɻҴؼҡ˵꣬˵ʪĴְޱȷϱǲ©󣬸үӳ˲š
һ¿ɽϲţֱӻȭȥ׶ӣүӵѹסĵ׵ıŰ
Ĵ˿Ҳʶ˲Ծӿڴ̺Уͳһţ˻ȥôˣǿҵ񲻶Ծ
үӷһţϣԼɵĺ£û𣿡
ҡ㶣ĵĶӴ˵ȷԼɵĺ£ϿϴҲû뵽ô졭ɲô˵Ǻ°㲻𣿡
£ҡĴûôõĺ£үЦˣҸŷ٤
Ĵʧɫ˵Щʲôأ
ӴˣȻȣɻ飬ͼѵֻ
ȢҪһӶá飬ұŷ٤Ӳ
˵øһүӲΪָţЦںιȥʱţ飿
˳үӵĿͷȻ򣺡㣬˵ءǸŵģ
˶ˣţʲôã
е˺˺ðȻػش𣬡ҽô˵ġ
ʲôүû뵽ĵðôһ仰һӽˣ˭ˣ

ɶ
ӰˣҪӴȥ˰ҵιȥˣ
ˣүһ˹ȥзĳ£ðѹϲ°
һкҽү飬һûصͷɱҷˣҪ¶ɲġ
¿ɽһǰ̬ȣֺǺǵףǣҷˣô죿
԰գ̧ģʲôȥιţ鰡
ɣҽȥιţ顣
תصѾ̫ﻹһõƻ
ڲɵ֣С׾ظʣµƻƤ
ȥСһɾԲƻ
ĸ磡ۼ⣬ͷһƼ졣
ƻˣſֱϹڡ
̫֡Դ͸㣬𣿡
ӵջ֣С조áĿ⻹ճϣô˺
̫״΢ŵ̾˿鲻Ը
Ľţݵֽס˵ʲô
ĸ磬ҾҺˡֹؼҡ
ҽٸ㿴Ǿͻؼҡ
ʲôѽ
ʡĵĹԹԡûӡ
֡ӡһԵ
ŵûɢ
ûΣĹĵĸ磬㣬ء
ôˣæ𣿡
ߺ󣺡ۡ
Էˣֱ
𣿡
ߡ
Űƻۣ߱ƻܣûܼƼ˿ڲĳϴүӡ
²ɲסŲɶأ
߰үӲΡΡ֡
æشչȥ
ۼҪкүϲ⣬һߵļϣ֪֪
߱үһƴ죺զ
¿ɽİĶƤϣ
²С˼˶ɵˣ
ʲôˣ
ɶˣ
ɵɶˡ˵ɶүûطʣѲ㰡
²쳹׺Ϳˣǣѻ˵۵ܣɩ׵ʲô
ͷүӷ˸ۣŲأ

ˣ
үӵŭԭأԸСͰ͵ظ
Ȼδ̫߳ߵļС
ߣǲǣ̫ڵسţƬ̺Ҳ˺һļС
ĸĻһһ㶵ģ
û¶²µ̫߾еԵɣһƻԿԽˣ㻹ܱˣԸˣʵɡ
ϡͿذһѵֱҽΧסֵֹļ飬ڵȫ˵ġ͡£ȫص¸
̫ү洺磬ϲҪסԺװޡ
үϸţʱʱ΢Цס
ߴ֣Щ
ôҪСֶӻСֶŮأŷ٤˲𰡡
һߡ
°͡
ĸЩʲôϲ£ֻůĿϷԺҪڰ߰ˡ
֣ĿҽҩϣĬĬرʱúֲҩ
һһҲг
ǰȥѩ˯ˣѩƵڱǡ
˻֪ôģЩ̵ְ˻
СԵɵɵԴ˲ָĴָת˲š
ֲˣ߸˵ѩСԴ
Ȼľͳġ
ԭڱҩϵҽͷۻ֮ʣҪѰЩο˭һŤͷѩȻˡ
ˣأ
ĸ첲һ죬ǰѩĺ󲱾ӣʲô
գգۣͷϡ࣡һڡ
ɫ΢Ťͷʾһߡ
ֹԹԵء࣡һڣѩ˰ħצ
Ƶʱ֣¼ҵţȥ̫Ժ
Ͷˣǲ˹ӣĸ磬ǿȥɣȥˣⶼҪ߸
߸ĶҺԣ£§££졣
һĸ磬㱧ȥ
Ȼأĸ첲øЩ§ҵĲӣˤ˰
æ֣һ·§ĸĲӣ̫Ժﶼû
·̫ƼһĻЦúϲ£죬͵͵ø첲ײײүӡ
үƤѸƿߣʱҿʲô
Ƥô㻹ˣ
Ķͺˣүӵɤû̧ߣͱ̫ס졣
¿ɽ￩һŤͷǶ
ջ˺ӵȻأ
ʲôүӲЦݣ콫£ȿĲû㰮ԵģҪûУǾͼӣ
Ųۣôûкѽ
̫һ⻰ϸϸüôܳԺأɵģ̣ȼ²ܳԡ
ΪʲôҪѽ̧ͷҡǰЩ컹ء
ǰЩԹ¾͸ܳˡ̫еطԸ˽ĺȫڵӣɿڵĶɶˣһݣĸ米ල㣬ǧҳԡ
ⶫеͷ²ܶԣ̫Сء
Բ졣
ĸ϶Ըԡ
ɽգĿٿҲҡļᶨġ
ܴͰ͵·
Կ⡣ıﲻסƭ̼¾ͺˣҴԱģ𣿡
Ȼǲɡ
һƫƫԲʱץӷεܡ
ﵽ͵һԡ
ôͺȻԺˣļκɣЦã԰ĸԺóԵġ
ʲôóԵģһûס˿ڡ
ȴ˵Ҫʲôû˼õ⣬ס졣
һٷ¼˳Եö졣
Ǿ㷹׼ǰִ̫Щɽ髸ֱߣΨ©ĺ
֪˺Ӳܳɽ髸⣬ûʲôԣˡ
֣Ͱ͵ض²컳ɽ髸⣺裬Ϊʲôĸѽ
ֺ̫Ǻǵҡͷ㲻ܳԡ
ҡҲܳԣҲøĸѽ
һ֪𣿸Ǹ㣡
һ⻰ίۿˣΪҡΪңͲĸɽ髸⣬ҡұ֤Ծˡ
Ӵúӣôˣ̫ٵ٩䣬Ө˳յ䣬ᣬⲻԣʵڲܳ԰
ѣôͲܳˣ
㡭㣡̫һ˦ӣҲȥһҽɣҵСԹԣе˲ܳɽ髸ѽ
УĿ͵һ٣Ҳȥᣬ𾪵صĸĶӣ̶ӦеԸصһ
ҡһδ˵꣬˾ˣҡҡλεԵĸĻҡҡ
ôˣվһԵү̲ס۾ҽԺοɲа
̫Ҳ͵ߣ˫ϲȥҽԺ
ȵȡ콫ᱧ𣬴չȥ©ૣƬɫһ䣬ȫ˵ע£ȡ
е¶˭ˣǡ


65 
ʵҲ졣
ҽ˵ЩҪעʱţһҲû
ˣ¼ӿ˲æǰæһСľ˸е¡
ϧȻǧɣϣ˵ͨġ
ƢŲߡ
Ĵǵͷ׷
ĸɴҰѺٸҶˣ˦֣ƤӶˣʱҲңԺҾͺͺ˵Ǵʯͷĳģ
Ҳǹġ
ĸ統Ȼǹģĸң
æģԹԣڼ˭㰡ۼˡ
ͷϣ֣ͷ˾ģ
ĺ޲ܳԼһͣ˭˵ģһӲҲԶİ
˼̧ܣȴǲѩݵǰߡ
̫Ժӵƻͨ
үЦֱ˵ôôأԭԼ˺Ӷ֪
үͱˣûƼ𣿡̫վǰɽ髸ԵòֺûؽߣԳԳԣ֪ԡƢˣԺܳԵĶҲܳԣ
²ƽװһѵί죺ûУƾʲôҳԣ
̫üһ᣺˵ʲô
²̶㵽¾ȥˡ
״۾裬ʱˣ͵ЩϢҴ߻ݡ
ɡ̫мӵ¾죬ϲЦտЪϢ
¾˵ͷק˻̫ɽ髸ߡ
캮ض²˿ĸп˺Ӿǽ󡣡
һֱҪŷ٤ӣֲǲ֪²첻źۼɿߵ֣˵ɩݲһ㣬ƽʲô
Ҳɽ髸Ⱑ
߻䣬һùɽ髸ͳǰ
磿²ϲ񣬡㲻԰
¾ҡͷҲʳ
лл磡߲ӹɽ髸⣬Ȳͳһ
ȸԾŶ˵Ļ
磬˵ĸֶӻֶŮ
á
ŷ٤
ŷ٤ܸ˵ġ
һҭΪȻҲǣҪǸ۵Ҫ
˵꣬תһ룺ԣǰ¼ҵļҵͲû˼̳ˡ
Щʲô¾ͣ½Ųԥߵͷŷ٤ǰۼҶ⡣
ûûεЦҲǣŷ٤ⲻǻ𣿡
ң¾أͣ½Ų
ߴȥϲ̵شȤ磬ͲСˣҲ˳ɻͣʲôõġ
Խ˵ɤԽ󳹵Ҳֱ¾۾
¾ѩĬĬ˰Σ﷭ӿ˵ͨˣɴ˸ߵɽ髸⣬ͷҲصˡ
GҷʲôƢ߱Ÿ첲ԡ
ǲһӱƻ˯ȥˡ
Ժ컹
§ϸֺõš
ɾ֣𲻸ң
ˡӣ׾ĽѾܲסҽԺȥ
ҲŲȥ
ȥȥ˵˲㣬ҽ˵㡣
ҽҲûҪȥѽסҽԺڿһȦ£ңԺʱҽ˵Ļˡ˵û󰭣ڼЪЪͳɡ
İµ·÷ڿͷ͵һȣ㲻ξû󰭣Ҫͷʹȥͬڼң۵Ҳ⣡
ɡ
ɣʱҿҲҪ㿸ҽԺȥ
ҧס´űӣ˵ˡ
ĸûڿЦ
Ѿĸ翸öˣ
ȴڷֹ
治ܣ
ߺ˸
˼ҵŷ٤У°
ƿӣ조һҳԶˣе¡
̲סһ£֣˵¶ء
¡Щƽ˯ȹϵӣ˹û
۾˯æ·ͬһ顣
˳ĸ磬ûü࿴ۣĵƾͱ찴ˡ
ĬƬ̣ϸϸĸ磬Ƽˡ
ĵںڰ΢ЩɳƣƼʲôˣ
㲻·
죺ôȣҴಲôˣ
һ˴ϻ
죺Һ˯һӲˣ
ٴĬ
ˣˡļǵذ£ڻĸиоβˡ
ĸؿһſձȺſˣҲˣ鼤֮£飺ǾŪɡ
ԹԣŪʲôŪһΰϣ˾ͲŪˣ
һѣ¶صͷˣǰ˼˵ŷ٤кܵġ
˵꣬˲ֻţĸ磬¡
ǳ׷ˣ°
ҲˣҲˣȻˣʲô¶
ϸ˸û¶һ¡
ĸҲ£û뵽¡֣ΪԼˣɵ̧ͷĸʲô
ܣ
ġĸ硭
㻳źˡĵֻƽ̹СϣΪĶӰ˸ӡ㰡Թԣ
һ˵ůģǰ죺ĸ磬˵໰
ģ
Ҷкˣ̻ô죿
ͷۣŶ㣬ѧʲô
ɲɣ˵
úúã˵İ££˯ɡ
Ϲ˼£סĸĲӣ˯š
ô˯ˣ
˯š

˯ţͰࡣ
˯ϡͿѩŷ٤һߴߴűʾ
ĸ磬ĸ磡
ѽıȺĿƤӴս£ڻסΰ꣬ϰԵһ࣬֡
áӡһĻðŻ
ѵĸ䣬һĸ磡
һ飬ˡ
ŷ٤⡰žžžײȸˡ
ǹ˵ŷ٤˺ӣΪڰԣ۵ĥˡ
ĵĶǱһ
ŵȣסӲøƵȻٺЦĸ硭
Ҫˣ˫Ŀ죬ÿһŻǣ֣
̵󣬡ˣĸ˯ˡ
һ˯ˣ
һû˯ء
ļѵС֣߿ӣ嵽ⴵ˻磬ٻݵʱ򣬷϶մ˷ѩ
űڿϣû˿⣬װͰ͵ߵǰͷЦСѡ
ǵ˲ɢҪ󰡣
ͷ
ɰɡֵͷһ˹ָ
üëһţ
ĬĬչȥСְ˿䣬ɤ˻ƣɡ
㣬ĸĻȲ䣬˯ȹŪʪһ飬
֣Ҫ֡ѾӲϰˣŸֱͦͦ˯ȹʪ˰ɣ
ĸ硭
ңҲࡣϨ˵ƣƿ졣
ɺܿ죬Ķ߾ƮίͰ͵ĸ磬ѽ
ֻһĬĬ߶˼顰˸ӡȻ۽ſſŷ٤˻
һ찡ʹࡱӻء
˯ǰָ֣˴ʪѨڡ
ƽˣŰ㣡


66 
ˡ
ȼס˯ȹõؿڣС춹Ӳ÷ۡ
ҲûãһţĵزŪ
ֻĸĺᣬʪͷڰľϳһҵˮߡ
˸ӡ޿̣ڵشӿͷѰݺݵ£ְ
Ĳӣžžવشϻ䣺ܣĸ绹ˡ
զҲѹżӵ˳ļظҰ򣿡
ͷ
ˣ°ɡķ£Ҳأʲô
£ȣһ߾ӣһ߳졭졭
˺ˣͰ򡣡ԹذסȸͷղµСغס
رԹãҳһأ˺¶û뵽Ұ㡣
ﻹںʲô
һϸ͵̧𣬲ϣû伸¾й
찴ȸϡľˮϵƣСУ졣
ĸ硭꣬ٴο飬ƿӾͷҪҪ
ĸ绹ûԹءɿڣƿӱס˻ŷ٤ֽ̽Ĺɷҵӣ
˲ء
ҲŪͷ󺹵Ľǰ밡ŪĺأҪˡ

ܣĶĶþĻɲˣһߣñӽԼһľƵ˽
쵥°ǸŵѩЦչȥ
üһżӣȻ˯ˡ
ĿЦõؽӱأǲǣ
˯ŵûκλӦļ£ʲôСڡ
ӹǲã˺Ȼá
ͷҽԺ˵ܿ죬Բˡ
¼һ˴һ취ģԣԳеϲԵࡣ
ϲιݵ°Ͷ˵ࡣ
ʱѾĸˣôԻ۶󿴵óӡ
Ưﴩŵɫȥ̫Ƥóڼͷվӡ
أİһԣƵҪƤӣȥԡ
СҪɻˡվھǰŤ۲ԼС¡ĻȰ۶ȻҪȥ
ȥʲôȥ¶ˣٴУ֪֪жΣգҪǿţô죿
Ϊ⣺ģĸء
һ仰ͽľܾ˵ˡ
¼ҵүӣߵӺͷƤ£ãŤʣôң
ĸѽЦصͷҵİˡ
˵ݶˣҲپܾ
ֻǵ˻գľͲֹˣŵߺ̫ͬүӡ
ǻû߼̫Ȼϲػӡ
Ⱥе¾ѭͷȶ̫˵ͷԵ˵˼仰ʩʩȻߵǰ
Ҷˣͬѧء̫¿ɽֱۣڴ߶ƣߣۼҵĺӶгϢ
ƲƲ죬Ŀװĵ¾ϣƽһԹʲô
¾󷽷ͳͬѧɻ飬һϲƣкβף
дԼ֡
²û˻˵ͷ߷ǰѩ
㡣׷Ժܡ
ͱõڱͼ䣬ѰлСӰ
ĿˣͲ㰡
С͵ɲסŲסĸ磬㱧ңҪĲϡ
СվȺֻܿһƬԴ
ҲϾܿˣ
ƴͷ
ɰɡһڱ͵棬Լַŷ٤˱ϣ͵һ˫ȣȵԼĲϡ
ĸԴҰһӿ˲٣ҲȻȻƼȺоƵлС
Сզզػ֣Сأ
ֱ۵лСĵͶò㽫ľʲôѽ
ĸ±ڻŵȣҿ
лСǻ˺ӵˣ֡
ĸ籧ء֣ܵлСߣת˼ȦԵÿ
лСǰһÿɣҸ˵ӿɺˣڡ
ĵϣվ죬һ££죬һŤæòֺһҲں
æ߸æ
һ߾ͿʼһһȾƣ˶ûһڡ
Զźɫ۵лСֻƵڱͼ衣
Ҳ֪Լѹʲô
ѾлСܾ˺ܶΣҲ֪лС⣬ɵлС޸ˣﻹǷϸϸܵʹ
¥ôŷ٤ΨлС⡣
ôлСΪʲôͲϲأ
¼ҵү
ͷ˵ĸ磬˵óŷ٤ܵܣ²ҲǶŷ٤˰
ôôͱȲأ
²ֶһơ
ھˮĵӰ￴һ˫ɺ۾
ȻԼһҲ
ʲôģ
ĸȴήҲѻ
ˡ
߻̧ͷŴϵָЦҲҲȣ
¾΢΢üˡ
ûУ͵زϵָ¾죬뿪ͲҸˣ
˵ִ꣬ǰľƱ
ߵ̫ӴһӲϵľˮߣʲô
裬ߺˡ¾ǰҴȥЪЪ
̫յءߡһ߿ߣҪɻ飬ȵñɹٻ
˵ɡүӿűߣƱصؿϣ㲻֪ϲлС
Ҿ֪Ҫ˵˼Ҷˣܵ𣿡
⡭
үۼʲôԸ֪Ҫǲ侲侲֪Ҫɳʲô˵أ
үӵͿһ߲ġ
̫еųһţҲǣûǸӡ
ߵȷûǸӡ
¾ߣûǰá
¾Ҳûͬ˵ʲôֻ˵Ľ䣬䣺ȾƣȣҪھϯ֣ÿᶪ¼ҵ档
桭档߿ǽϣͷԳع˴ǣҲҶ¼ҵ
¾򴽲
֪ǶҲϽνʼ磬ײ¾ļ򣬡Ҷ¼ҵɱ˵ңҲܣ˵ҡ𣿡
ȥʱ㲻ڣҪʱ㲻ڣҪˣ㡭ƾʲô
¾ȥֽ˰С
̧ͷ۶Ѫ˿
˰ΣԽԽѹǱתžȥˡ
߸硣лСƼ˳ػ֣߸磬㡭ѽ߸磡
̧ͷɵЦһȻԤ׵ص˵ϡ


67 
ļ״ܹȥ²ӵ
纮˪¾Ҳ˹ĸ磬ҴҽԺ
磬㡣Ĳϵŵֱظ߸϶ˣ
¾ףߴᱧѸܳҵš
һ־粢û͵ע⡣
ɺлСڴҵף߽˶Ҳ˸ûؼҵʱ
첻Ŀ飬ߣʲô֣
ûؾĸͷųðҲؼҡ
Уڱؼҡ
ˣҪ䣡
һһˣʲôԼû𣿡ߵߣȥ̣ȺӳˣȥĶ棬ҾʹȥĶ档
˳һɣںϱԹˡ
ԹԣԺˣڡе˰Ĺسŵһ٣ᣬ࣬ĵغ壬ϲ۵̰
ʲộŸ¡һȵСۣǺӣ̡
Ǹ̶첻Ϊ⣬ǸƨСӡ

һ仰Ҳúĸ˵ˡ
ܶĸ緢ƢȴܶԳƢ
̫үҲеسδĺΪֵ̡պ˭С̡
Ϊϣ̫֡Ŀں춼俪ˣүӵǹҲĵһǡ
ú޲վڲԼĺԺ֣ʲộϧǣûȫҵӡ
ǣĺǳҲǱΪ̡
˺󻰣Ұ²
ĶӹĵСϵʱ߻ûҽԺ
¼˶֪װùΨÿĲܡ
ȥҽԺʱײʳе¾죬գ۾硣
飿¾º͵¡Сŵĸ磬ܡ
ͷҺܹԵġ
ҽԺʱһֱ֣ɶûɿء
¾̲ס𴽽ǣʳУ˿͵Ǹݹȥģ㳢
æؽӹ׼ʱ򣬺ԶĲһϤӰæߴ٣磬ȥ߸ɣҸոƼŷ쳯ء
¾ᡰһĸȥ
ȥҽĲҩģʮӺŻ
̫ߡƳ¾ʳУͬüҲϴСˣöˡ
¾͵͵ЦһϾС꣬չӦõġ
ѽļͦŶΣ׻ǽ˵ĻȥʱˣҴȻؼң㿴ߣҲɡ
˵꣬קʱҪܵŷ٤Ĳ뿪ҽԺ
̲̫ԡ
Բ¶ͷµȥ
ĳˣĶ
˺üµ޴й㿪ʼעתƵ𴦡ڼƵ÷裬Ҫ
ⲻȥҽԺˣϳʱţϻؼҡ
ǰҽԺĿЦãڲˣ
ֻҪ롭ѵشӳŷＷĸ磬ȥλΡ
ʲôΣһѾס죬ػʵʵš
˵ҲҪλΡ
ĲΪ
һҧһģתԣСҲλΡ
Ϊܳһؼңȥˣѵ³ˡС̡ƺ
Ȼɣ¡СϹĥ
λΣСλΣ
ˣ¹˭Ķ᲻þܾ
ԺҽԺĲƺһƵܹһԲӰ
׷Īһ
һܳȥԶŶӴС̲ȥ
˸ӡ÷Ц׷ȥֱӰᱧڻСӲȥҲûȥ
òסػɡΪ̴֣˼ңһüֻԺŷ硣
ûţʹ֡
ͦŶӣԼ˯ȹˡ
ţǴˡľض֪Ҫ¿۶ˡ
ڿ̤̤˼ĵǲǲÿѽ
Ϲ˵ÿòˡţֱͦΣ
ĸΪʲôأ
ĴԩĶû㣿ˣ
װͰ͵׷ʣĸֻϲ򣿡
ģҡ
ĸ粻ϲ𣿡
ģ
켱ٵĴϢõԼҪĴ𰸡
߸˵˹ȥӵŰСӴӴز䡣
ǡǷ˫ȣϣչȥҪ
ȴסĸԴҪ塣
ɣֻ򡣡ͷ󺹵ƨɵ
Ťܣҽ˵Ūˡ
ҽʲôʱ˵ģĵĶ͵ضסɵʣզ֪
ʵġϣʵġ
᣺˰Ŷӻȥҽ£
˭ĸϲң
Ҳȥʡ
ĸŲء˸°ڣ¶ɹʢĹ𻨡
ԸָŹɷ컺ŲָⲻϵĦ֦Ҷ·Ȼ߶µػʪѨڱԵ̽Ｗ
̫ûСŲһָ˾ˣĻﴭϢ
̵첱Ӵ֣ſŨصĹζˣ㲻Ҫˣ
ġĿԡһƨĸĿ䣬ʪòӵĹɷӲУĸ硭
õǸסԼʱһ룬ԽȥСʱ򣬳׶ѡ
ͺŽ
˺ӵŷ٤ƽЩȴú˫Ȱ䣬ֱͱʪСѨ
˼µȻ㣬ˬǰڣ߶߶ˡ
ҲˬòˣпѨƴմˮƨɵ
Ҳˬ˼ӣȻֲ
ǵĸǰĸоء
ȫ
ΰ궯ȴҲһǣֻǳǳزŪôֳſʪȵѨƴеѨ⣬ֱ֭ˮ磬ˮûͣ¡
ǰҪ֣еֲͦŸӣξûߣŴֳв᲻֡
Ҫţ֣ҧгݵ֣֣Ҫˣ
⻰˵ãһ˵ôҲˡ
ѽ
ĸ磬ҡҲ
ȻҪҲ֡
ҲҪȥϴ裬϶ζ
ұζ
̣ԼǱġ
ô˵ôһطݣôԸⰲڼˡ
º¼˽ĵȴУҽԺһСŷ٤ӡ
үӴϲͰϲѶ˱̫Ҳòѣȥǣҫת˼Ȧؽֵүһͨˬػ˷졣
Ԫڲ˯ѡ
ſڴߣһͱ
ûѣȻӿĸ磬ۡ
Թ԰Ҳۣۡ
ұŷ٤ֻܲͣĴԺˣ۲ˡ
ǿޡ
ߺص˻ᣬȻסأ
ҽءסϸϧ󣬡ǸСӡ
ŶһˣȻĸᡣ
ίء
ۺ۶ˣίС̵ʱҽĸš
ˡ
Ǳ׵ˣȱȫУĸԺźЩĸֿԺ·ֱǸĻĿˡ
еĿ־ҵŹϺ󳹵ױҪҽش룬ֱŲ
ɼˣǼסʧȥʶĸо
Ļ֮ǰһģһ
ĸ硭ԽԽ£һͷĻ޵滨ꡣ
ظϻط̫ûĿŸӣø߸Ьܵһֻզզˣǲǲҽҽأ
תֱų嵽ǰ̫úÿһͨ
̫ˤĸ㣺úӣʲôǲǺʹԺˣôһӾ͹ˣ
˵꣬Ϊ컹û̬æһţʲô˵
ҪˣҾôһСӡЦ۾޳ɺҵػĺ󾱣ֻسŵ۵Ļ㡣
ĸİοƽ˵
̫ˤڵϵĸʰҴǸġ
İװˤˣͷĶһҲû
ſˮ֣Ҫӣָû㣬ľͰס
ܳԡڳʲôҽġ
̫͵ؾѣĿѸ˻ȥңôأѸȥ𼱣ţԺ˾ܳˣ
أŴ죬벻ͨƽô̫ΪҲԼˣþĸֲͣŤ
Ŷ㾢
أ
ǺҽԺסһ£ȫָӡ
ķǵգͦˣظ󣬳ȣಲԺΣҫƵĸ˫ϲơ
˫ϲһСιѩҲû
ĶپȤתݣӿȥλΡ
ͷĿĸ֣۾ճԼСϣӸ˯ţΡ
ʱλΡ
Ǵˡ
զܼǴ
ǼǴˡ
úͷһǵسԷã۵ûλΡ
ļͷ໿˼Ϸһůڵķ磬˺ذ
ƵؽӼͷأ
ˮ⣺ĸ磬ǸӳͲڴĺӡ
ɣС̲ǡ
С̣С̺Ҹ
ΪǶܰ
ôϴ󾢶Űܲ𣿡촹סĴܱˣԶԹԡ
ĸ硭
У˭˵ǸӳͲڴĺӣ캬رԹ쾻˵
һȥڴİˡ
ꡪ


68 1
׸ڡ
졣
¼ҵġ
¼Ҽҵļ̳ˣǶ֪үԼ̶غĵڶ£ٵؽ׸ڡ
˭ûĵϾıֺƽʱûʲô𡪡ÿʱÿ̶˾Ͱ§ڻû˵ʱͷذϰ
˼죬ˣ̫кֵߵ߶ذԼԺӡ
¿ͱ˴¦ӡ
ֱӱëˡ
׸ڵİͨȻ
Ժӣֳţ˻ߵغ𣺡ѽż찡Ҿζ˰
С̶ãȻءһ
ˣ㱧𣿡ľԼȫίİǶ˵СӸ۰ֺʲôİ
գգۣҵС̶
أݣڻʲô

С̶ڿϣĸ磬ôˣ
ôˣһҪ㣬ôأΪʲôҲ٣ǲҷˣ
ðǲҪ£
ĸͷһ١ָ𡱣СƢҲˣĸ磬۸ҡ
զ۸ˣİڼͷǵߣ˵Ķʵ
Ҹ㣬뿪ңܣǲܹľߣ
˵һݺֱȹڣɫڿǵϥǣȻԸĿУѨﶥ
Űֻ㣡
ĸ磡ϡͿشٵŤ£ػ񣬡ѽ
ⲻ𣿡İĺ󾱣ֹûо
ᡣ
ֶ£ˮˡ
ߺߣôҰȹˣ
ͬĹĵȥӵȲˣ
˵꣬һ˺ϵ°ڣضŪ
ԭûôۻ˺Ŀˡ
ϴ̫ǰһȥģʽ£ӺãͷĻƶýĽӲӵĹ𻨡
òˣʱСǶ¹˿
ڿɺá
۱ĸ˺ˣ
㡭ҡٵÿ޿䣬ְѾ˺ۣ˺ȹӣ
˭룬ıίȲһȹӣ
ʹΪٵӲٳѴڣڿϴ죬ûҵļơ
类ƣˣ̱ڿ϶¡
ϵӡܣǱҧģֱǱ蹷ˡ
Ļͦ⣬ʵĸ첲ǺӡϸһĲӣһʣֲˣ
ҪŴ˵
ְ춯һ٣̧ͷҧĶǷʰ
ǲ
ƶؽ֣
㿪˽ڣС̶
Сͷءĺƨɵڿϣң
ҵС̶
һءһࡣ
ĸȵؿڣצ˻§ס˵ĸ硣
ţװͰ͵Ŵ⡣
չȥĸ磬㿴ʲôأ
Һŵİζˡڵ·ڵس嵽⣬˵˫ϲʲôζߣԶ㣡
մҽԺûõãȻ̧ͷĸ磬˵ɶ
ŴԺӣѹûĸ˵ʲô
ʮغ𣺡Զ
ߣ
ߣ
²ίغ˰벽ɤӺ˵Ļ壬Զ
㣬Զ㣡
ߴ˼ڴͷһŤһ߹ıӰûӰ
̹ˣתصӱͷһ飬ֿпĲӣȷֻԼζǰĵ
ŵʱ򣬾ؼн˫ȣԷ壬ߵû˶˿
ܲ
ˣ
ƨɷĹ𻨶Ҫĥл
һͷ
ĸߵ²س̫Ժӡ
ֺ̫Ǻǵػҡһ߶С̶Цһ¾죺˵ۼС̶ȡʲôֺã
ȡأĸ綼ҪˣһݣզզغɤӣȻͷˮһ屭ĿⶼԼϣصؽ豭£ǲ֪
ͼӴ׵ذоһ顣
̫Ϊ⣺ȥĸʵʵڼʲôס
¾ȴһҪ⣺˵ĸܱꣿ
ǰ²ûԼί죬ĸͲûҸӣֱˡ
Ϲ˵̫Сش˴С̶ЦĻŭţ߿϶ˣ
ҡ
裬ĸǵ׸ڡ¾ߵı⣬ڣȥưɡ
̫С̶Ķһ٣ܰɣһŶðҪŷ٤һ꣬Ż׸ڰɣ
׸ǽõİ£γɵ㹻Ժ󣬰ŻеķӦ
׸ڵİ뽹ǣأԼŷ٤߷Χ֮ڣߣԼİϷ˵Ϣ󣬻ζ߶֣ҲʩԱ
̫ϸ˻ǲţˡĺһҲһꡣҴû˵˭һڣܰ׸ڳ
Ļ
¼һ겻ʱ䣬ӲǰԸ׸ڱƳˡ
̫߼ҴҵظϵԺʱĥôٲһء
˯ȹ°ڣŽܡ
衭裡
̫⣬Լȥһѱסúӣզ˰
æŷ٤ϴ£ѽӡôгˣ
ģ̫ŭգһѽӶţཿ㵱ĲװӰϹӶûܿУ
ɲסŲ
ϣԸ⣬Ҳ˺̫ϣ޲˺̫ĸ첲
ˣ˭
ӣô̫ĸ첲Ͱ͵ĸĻ
£ĸ磬㵽ôˣ
Сĸȥ磬û˺׸ڡ
ֻԣֻ£ĸ֣ѹɿ
챧סŷ٤硣
ĵְһ̵ػصߣû¶ĸҺء
طá
ɵĸʱͲԣоóء
ˣ浽׸ˣʱ˿̣̫Ļ͵һĴȣãܣ
Ĳӣһһ㶣
ѽأ̫Ļ˺磬ĽĻˣ׸ˣٺһ类
죺裬˵ʲôأ
úӣʲô߰˵أ̫顱һˤš
ߺۼֿظûüһͷʹŵĺ
һ飬ԭرĸ磡
ŵĶأͣ
ĬԺӡ
Ժ˻ƵŷƮ׸ˣ
²Żش𣺡ǰĸ磬۸ˣ
źһ󳤳ĳĬ
߰ɣһ˾
׸ûҩܻ⣬ΨʱԸƽǱ
֪ʲô׸ڣƣͬߵ飬žžҡ
Ҳߡϣ̫裬ҲߣҡұĸҲߣ
һɤӣ̫סˣҲڱסˡ
˼ᣬʶԼ˵ʲôȥתɬĺߺߡ
źļ״͵˰
ڣҲȥ̫Ҫק֣ʲôأ
̫ס˺Ϊ׸ڡ
Ҫŷ٤һüŽ׸ڣĸں㣬Ŷð׸ˡ̫ԼԺظпԺñˣ
ǡĸ硭
аþôһ⡣̫һ裬Ը侲侲ʲôˡ
𣿡ԥԥ˿ڲˮ
̫ġ
ͷİɣĸʲô˰ܳ£
ȻΪĻ׷
˲裬˹ӣȦί˵Լۻˡ
̫ŶЦû¶ٸµġ
˵˰ҡСӱƣۼҹԹ˯ö㰡
Լ̶̴չȥ
С̵ıǼ⣬С̵գС·Žҡոȹѽ
᲻ã
ţ᲻ء
û¶㲹̫֣ɶҶָܸԭ
лл衣գգۣȥá
̫޹ƻ󣬵ͷӦʣȥɡ
ԣŤͷĸԺܡ
ʮӣպȲ̫͵طӦ
԰
ۻڿϣȥãҲֻܵá
ˣȥۣ̫ȹϵϣǻȥأ
*
һܵǰš
ڵϵڵ
ĸ硣ϣƴŷĸ磬𣿡
ŷ٤֪׸жʹࡣ
ʹʲôˣҲĸ硣
޵ͬɣǧ޵ùߡ
룬ĸǧ֪˶ĥѣйĶΪһ׸ڣɢأ
ȻÿЩ
ȡ׸ڵ졣
ĵ۾ŷһζ
бŰǵҲƽϢ
ȥ衣ɤɬѵ³֣Թԣȥ
ȥ
ôأŰ壬ԣھȥǵСӡ
С̶ءִŵվǰһָŷ˽ȥĸ硭
̾Ҳ̧֣˹ָ
ϲʤQ¡
ָͷô
ܿͿʼԿףĸ磬ҰŴ򿪡
ûʲôë˵Ҳᣬѹˡ
ԿǶءĹסָЦŶԿ˫ϲУ
Ļû˵꣬ûӰ
¾ҵ˫ϲ
磿ԴشӴ̽˵ʲôأ
¾ѭ̧ͷ˵
વܽݣȽס˫ϲԿף
˫ϲֿ¾죬Ϊѡ
˵¾찵ж˫ϲҡͷ˱裬֪׸ڶŷ٤ԣжΣ𣿡
æصͷ֪趼˵ˡ
㻹ҪԿʲôȥ𣿡
һᡭĸ粻ҵġ
׸ڵİƲԼ¾侲ذԣҲǱܣǲĸûйϵ
ҵĸѽ
ĸҲǰ
ʼ뷴Ļ
˼룬յһڣ߸أ
һãȻ߸硭߸粻ԺӦû˰ɣ
磬߸𣿡
У߸֮ìܣʶ˵һ䣺߸ġ
ң¾Ц̫ˣ߸粻ںңǺҡ
ôأˣ磬ֻ׵ġ̸Ϻ벻ޡ߸ֵܣìܣҲ϶˵
˵
šСƵĵͷҪǺĸƢˣѹҲҪ뷨ȫ˵
ǻ˵¾ʧЦָ㵱涼˵
ڵ٩Ǿ䡰ĸҲߡء
˸ߴſϣƬ̧̣ͷ磬ġ߸ǰֵܲôԣҺĸǰᵽ㣬ʹĸһ⡣
ʲô⣿
ĸ硭㵱ΪҪѡ󣬶ڷü䣬ʱĸԼ㣬𣿡
¾̾Ϣش⡣
ûѽ̫ˣ߸ô
Ĵ¾ʶĦеĲյ뿪ʱСʲôֻ֪и硣
ʱչûãҲ̫ƽǸ缸Ĵ˭ҲûΪѹҲûС
ֻûܾȵһ˼ѧҽˣʱ⾰ãĸΪ¼ң˾˶ٿ࣬˵Ҳ뵽۵ǿ̱ʹûûҹرҶһء
ҲԸΪۣӵһͬ뿪˷졣
ȥǰȰȢ衣Ǹˣߣڼңҷġ߲⣬ǲǰˣҲҪߡǣҲܳΪ¼ҵ׸¼үһĺ߾͹ˡ
¾ܾûһ˵ô໰ˡ
˵꣬裬ȥŷСŷ٤޵ÿ㵽ӵȥˡ
ܰ
¼ҵʱ¼ѾǷǣͷ˼ˣ뵽ĸ绹йԿĹȥأ
뼸λСʱӶˣ
ᡣ¾ЦõذӵݸҪǱĸƼ׼衣
޿صͷ磬㡭Ѻ˵Ļͬ߸˵˵϶⡣
ԡ¾촹ȥ۵׵ʧ䣬˵Ҳеһῼǵġ
ŵͷ磬ˣ㡭㲻Ҫ̫ѹӺùˣԺ϶õġ
¾޵û˵ҪοԼ̿ǡ˰
ӦĸԺܵʱ򣬻ǵӡ
һͨޣƿ޳ȥˣȴźļҪ
˵ײţ˭۸ˣ
Ӱ۽ǣΪҡͷ
첻ţÿ㣬ĸˡ
԰գҲ֪ĶһŽŰ߷˳ȥ
ŰصľУסŴŷ٤
Ĺڽ꣬Ѿ˳ಲӵҵҡ˸ӣ
ر˫Ŀ죬ļ򣬿ӿŭǰҡΣ˭ζ
˸ӣ˭Ӳأ
һûӦͷԼᡣ
ûζ
ıˣιڻζ
ȻͶĲӿȥ
۵˲ðỨҲʼ໡ؽĸ磡
һ㣬ƨɵ
Ҵȥϴϴ
ҡͷϴ
ϴʲôѽ
ϴ裬ѹûζ
ҲͣݣӴӴԡﵹˮ
վһԣСӡ
ʲôķˮְϵ·ˣԺˣ֪𣿡
ÿءͬ⣬ѩԡߣŤͷĸʵֱۣĸ磬ѽ
ϴϴ
ϲ
˭˵ˣԡ裬첲һ죬Ҳ˽óȽȦǰвӣб˵ζ
ͷ˳ĸƴУȻ
յؽͣѽӡ
ĻҪȥʲô
ȥԿѽ
ʲôԿף
Կף

֪ʶԼԴ˴ףæεסƨɵ
ĹĵصȣűųһСˮ
׸ء첻˼ؽԴľѣСֹá
ĸ֪Լã۸ң
û۸ĸƨϵֶ˶ʾףָû塣
ĸ壿
롭ȿȣǣ˵Ҳ԰Ϊѵ̾˿ҾŪ㣡
ϷɿƮźΣ϶̶̵ͷ磬صغһȻɬ̧ȣסĸŪɡ
Ūľˣȼ϶ҲˣһŪһʱͣ㲻ɣ
ĵطģҲĸġ
ĸͣһ޾ͺˡ
ǰҲˣĸ㲻ͣҲᶯˡ
ͦ˿ϾϿǰ˵Ļ
涵ؾƨɣʲô˳ۣĴȣָ˵໰
ĸ硭ĸոձҵʱ򡭡˵˵˸ø߸ߵ֭ˮ˳ѩ׵Ĵƴĸ磬֡ˡ
ĲΪ⣺СӲڣҲˡ
˵ҵʱŵб˵ζˣ˵ϱģ
Ҳܡܡ
ãԺ˵ڿϵʱ򣬴ӲܾκҪ󣬡ƨپһ
ԹԾƨɣС̡С̡
ţ
С̡Сѧô죿
ôѧˣû˼ôСӣѧ
Ҫ㡭أˣ
ģ
Ƶ˲ѧɣ֮ǰѧ
͡͡ѧһ߽Уһ߷ĸ硭ĸ̫ţ
Թԣɱ˵ˡͷƤݺһײ̫ˡ
ɡţĻδ˵꣬˾ĸ߷壬Ļƴս
ЦãӴȥˣ˵أ
§ǰִӡĺͮͮƨɵδͱ˼¡
شϢ鳱ȥ󣬽쵽ɷĹ𻨣𣿡
ءĿ֣ԸżӵָȥһӶڣʲô
¡±ĸĥûˡ
ᣬûˣҲܸٲٳ
ŶŶ
Űҽȥ
ӡ
*
̫ｹصȵڣûܵ
ʵ̲סĵԺһˡ
ĺսһּս
̹̹ſڿϣչ塣
ŷ٤ϸµĺۼ
࣬ʱʱͷľᡣ
һҽ˵ζˣһرԹϻζ֮ͣҧĲӡ
۵òĸ磬ʹˡ
ô㻹Ҫҵζˣ׸ڵĲƴؿУñ֪ˣ

Ĵ󾪣̾ʲôѵҲ¶ˣ

ģΪʲô˵ǲǶᣬҸĻ𣿡

ڵ·¿ס˶䡣
ܴ˵עǲûôϡˣ
ȥС̡
ȵȵȡҺСӣϲ˭

ԥˣ

ΪʲôԥѵСӣͲ𣿣

ܣ㡭·Ҵ

Էһͷ̫Ļ
Ӵ̫żæŵؼĲӣôֱҧҾ˵ǲ
裬ĸú̫֡󣬶Դſ׷ĸΪѵ⡣
߲ѣôΪˣ
ϲһСӣΪˣ
̫䣬С죺ֿʼˡ
ûСҪ£ĵİģҹȥ£
ûС̲סҡͷĸ磬Ϲ롣
ܲϹ϶б˵ζˣ
˵ˣӡ
Ϊʲôҧ˵ףǲҵζ𣿣
ѽ
̫ɵͷۡ
󣺡ģȻ侲侲ҴҽԺ
ıҪܾҽԺ֣侲ŵʣΪʲôҪҽԺ
̫ӳгˣҽԺĶ
԰գĿĵק˾ͳԺӡ
衭裡ԼĲ˵ҪȥҽԺĵزŵֱQҲҽԺ
ɵӣĸأ̫ɸֵָţɱˣٹţԺ²

ʲô֪жΣա̫дʣҪȻװƵҿء
ƶǶصͷȻס˲ӣҽԺ
ȥ㲱Ӻͷӡôһ¡

̫ݣþƾɴϵӡ
̫ΧȦɴ˿ڿȥЩ
ĳԡ̫ŶоǼ˺ۣ𣿡
ˡչȥŲӵۣᶨҪĸ糤Եġ
ǲĸ粻ԡ
ֻôƯۣɲٱ˺һˡ
ģ˿ǰĽǡ
µļ·̾
߾ʱġ
ûûεشЦĸ磬˵׸ˣҲн죡
ԣ৵ر
˵Ϊһ˿ûʶΣڿЦֱ顭
ЦȻֹ
ųಲڵж˸հϵŰ塣
ߣ
ŵֱӴ˳ȥӴȥ˭Űôôôʵ
²һ·ӵ
˺¾֮ġԹſڴ̨ϣսľؿŴųಲŰĸ磬ΡΡءһ
ţһˮĸʲô
ҡҲǹ²ɥһΪĸķԡ
˵꣬̾˿
²ȲĶ΢٣ô㲻ţ¾죬ûҪƭ㣡
¾쿴˲ɴ⬵ߣüëһûƭҡ
̾ʲô
ֻ룬Щ꣬ǲǱ̫ˡ¾첻߷ŭֵ׸ڵİȥǣԼҲǰ𣿡
ߵŭںεĸЦ
ȷǰ
ֻǸûа£ϲŷ٤Զ·غ͵İ
ûɻ飬֪׸ڵİжΣأ
˵ˣĸ׸ΣաŲһۣѸջĿ⣬߶µס豭
ĸ׸ڣֱĩգҲܳܵס
ţʹĺĸ磬ôѽ
켱ˡ
հ겱ϵӡ˵û仰˵үү׷ء
͵̫ѩֱ塣
ȻĸԺӣſյȻǵָһ·׷ǰ
ԶܿŰӵġ
Ҳؿ˿ָ
ĸ磬ŰһȥסĸɤӺûˣ
ĴŰ壬ԭת˸Ȧ
˵㲻Ҫˡ۵ײѪ˿͸ŨŨί
͵²æûа
߼ˣĸզ˵Ϲأ
ԣŰֱӶȥ
ڣʱQûвҪ㣡
侲ģ
ͷ
СأĻûأҺС˭Ҫ

ȱָҪ
Ű弸֡
æĿڣҪ
顣
Űأıס
̵İ֪ﲹһ䣺ʱġ
С̵ȻĸһҪ
ʱ𽥻ָƽע⵽ϵɴһ˲Ť˭Ūˣ
գգָۣĸļ
ģţ
̾Ϣĸѽ
ģ
Ĵ󺧣ҾͿڣ𣿡
ôڣʣĸ׸ڣܿƵסҧ𣿡

˺öѪȥҽԺء
ѣű¿Ʋסȣֱ۶ս㻹ȥסɡ
ͬⰡ
ţҲ㡣
ĸɿԺԥ
ϵŰ壬ֿ˿ಲ죬Ϊѵüͷ
׸ڵİǲԼչ˲ˣ
ô룬󶼿Ű壬Լ
̫쳣ۼġ
Сһڿϣذָӣ裬ĸ׸ôûȥ
ȥ̫ЦҡͷҲ̫Ʋۼˡͨİ׸ڻҪһأģʮ£
ιȥ
ôʱ䣬ĸ綼Ҫһ˴ţ
Ȼأ̫еߣ֣Ҹ㲹ˣԡ
ӿӹۣû˼оȹϵţӶĸ磺裬ȥĸһ̫ˡ
ɣʧأקȥô죿
͡ק
Ӵӿ󡣡̫˴ͨգôٸ̰
ߵòϿСһ𹰽ӡ
š衱ס˷ա
ɡ̫ȴ̾˿֣ĵ⣬Ķ⡣
ɫ৵һ°ˣ裬⻰⻰ʲô˼
̫æͣúӣҰѻ˵갡
СӵʱŻˡҴûô¹
ǿۼҵİޣźۿվǰ˵Ҫôһ̣Ժ˵ʲôҪˡ
һһ㶡
еĸδĸ硣
ǰصĸ粻һ
Ϊ׸ڣĸҲһ
һñԼҪĸ硣
һᣬǲˮڽëϣӨ顣
̫ȴû˵꣺Ҫ̣һغ˵Ѵ㣬ʮˣԸǸأչһӣ
ѽۼү˵ˣͷһ
̫˵꣬ó᣺͸жˣ㣬Ĺ㣬㶼벻
޿ֹҡұ벻
ԹŶ̫§滨Сŷ٤ЦãϣЩһ޵ġ
ӣ裬ȥĸˡ
ȥɡ̫֪סԴСӽչˡ
ôۣȥ졣
أ˵ʲôҲˡ
ΪģΪϵˡ
ɱҲ
ĸ磬ûµġΧӴתҽ
ѵذŴֽһӴӴ﷭
ӴҵĹԹԡæקסĸ첲
ôһҧȹڣɿڵС
Ŀ΢ָסѩĺ󲱾ӡ
ĸ첲ȶĸϣһʱûմССͱĶ˴
ĸ磿
û¶찴סԴȻתڴ̨ϣסߣôˣ
ߺĸ粻ҽݡ
㡣
áӯĸ绹ҪС̡
ģ
ǶԺ£оУûоûֹֻҪѴڡûô̵ġ
˵ɶأͷıǼ⣬һ͹˰СӺ裬׸ڵôͷһֱβ
Цж̣㶼Ҫ
Ǻĵ׸һ¡Ҫ󣬼ѵؽˡ
۵ùǺͱС̣ԸЪˡ
ЩΪ飬˼ȥԼ̣ɴžȥ
ݵʱ²Ҳڡ
һҧʮ¾죬ڵض㵽
ʲô׸ڵ첻м֣ƿϣһ
¾΢Ц˵ãȻȥЪϢ
߲⣺ƾʲôǺȾƣȥ˯
͵һӣҲҪȣ
ɣһƲߵľֱӸһʣµĶ㡣
˭˵һʣ£ֱӶƱ͹һ룬ȵ̫ͣǺſ¾ļͷӲ˸첱Ӵ֡
ЦһƵص٩Ǻˣ
˵۽Ƕȳᡣ
𣿡⽫Ʊٵǰ˻Ρ
ĸ磬¾˳ƽӹƱȡ
κĵܵܰһԵϣͬͺغ
İҲȵˡ
Ҳûôڣȥͦ侲֪͵⣺ĸ磬Ϣ
ҡҡλεߣ˰֣ЪŰɡ
ԺܿϨ˵ƣزãֻǰ·
ԭĥƬ̣һתŸǰȥ
Ժ󣬱С˯Ժһˡ
ʧؿڵԴġĸ簡
ıЦ
һ
ڰдૣˡ
Ҳ㡣ѭչȥĸ绳ӣ̶ӴӴؽȾɲɣС̻ᱻѬġ
ȵûıߵԡߡ

˫־ˮƴԡˮ
ĸʵˮճյæǰæ

𣿡

š

ѽ
ͨ
ԡ衣
軹Ҫһϴĺá


69 2
ǿơ
һߡ
˲ڿϣԵɵɵؾǰһЩİ
ﲻˮīҲûаڵù顣
˭Щأ
ĸ϶С
ĸֻᵽҺĽա
Ҳ϶С
ֻ˼ڼϰ߰İڼ
ˣᰡ
࣬϶ķ䡣
ǡ
粻Ҫˡ
ֱ߱סߵһ첲ֱޡ
Ϊȶ˶ͷ۵˯ŵʱס㶵һţ޵ñһһѵ²죬ԥ֣ȥ۽ǵˮ
֪߲žһĿ֣ҲҪ㣡
¾˲
ҡҪ硣һ仰ֽ¾ʧ˳
߿޵óҪ˭
˯ʣȥˣĸҪ硭ҡҲû㡣
¾ʹѣ粻ǹ⽫ڷġߣ𣿡
߲ףȭߣֽȫϣȻ󻹾òޣֱԣûĸ磡
Ҳĸ磬˭¾ԼҹĵܵܣĪ⣬ߣ˭
ѵ˵Ȼֻһ¾컳ڡ
¾̣ѹֶһŷסߵ°ͣܲ˵ȥ
妣硣
¾ľมֳһɫһ·յĶû˷
һɫβͣǵļ
硭硭ߺرԹûˡ
¾ѵɿĴɤ̾ϢС
*
ڶ磬Ը˫ۡ
ư죬ˣػ·ֺѾƲ裬Ȼʣʲôʱݵģ
ҡͷүʱǶ˯ſ
˯ˣûϸ룬ͷ˸Ƿô۰ԺٺĸȾˡ
ĺȲ
ҵˮҪȵģӵۡ
ЦŶˮү͸׼ˡ
²ÿҪȷˮ˵ǶΪ׼á
߶ӣ͹һڣ̶ˮȫ˳
죬˫ᣬѽѽиݡ
һӵĵӣ˵ĺˣ۳žҪȥҽԺˣڻֵرˣۣ
㣬үˡɢ
⼸嵭㣬Ⱦ˰
ĥݣ۵ֱ໣԰ʲôôۣ
벻ȻֲǴ¶ѵغ´뱭ˮֻؿЪˡ
Щʱһ˴̫Է
֪ȥûԣȥһС
ߣˣ̫ųϵľζػӣۼҵıԶ㡣
裬Ҳ̫˰ɣ²Цãߵ£˸
֭ݣ۵һ飬ᶼˡ
¾ǡʱƿ˷š
硣ӣ˺ãĸۼҾͿԿˡ
¾ĿۿϣɫЩȻƿߣ衣
С̡̫Ÿѧҽģ˵òˣ죬ƣۼСǲǳһ
߹ȥǴ˵
̫Цúϲ£죺ѽС̻Ǻ鳤ÿѽ
裬ĸôԹӲ߰ſϣⶼˡ裬ȥߴ߰ɡ
߳ԲϷʱ̫һҲżԲϷ̫ͼòˣĸȥߣǴ˱ıڻɫ˵
κĻһһҡ߲䡣
̫״ʲôף
ݺݵصһۣŵ㣡
̶С̸ƣС̳
һİ
ôﳤˣƲֱ׵طԼҿǳ˵
ĪĶ
ĳһۣչȥСġ
ڵǺ죬ͷԼظȻֶ̧ĸһҴ
һԵƷЩζظпϱá
̫̲סһۡ
ߺĸ磬ǲǴҪ̰
Ҫ첻شֱ˵ҡͷСء
Сġ˼̫ԣϺò˵ĺ쳱Ȼٴ̧֣ĸϹһ
Це§Լŷ٤ò֪̫ѷ˶ˣ᲻֣ôιԷ
۲ŷ٤Ҳ̫ˡ
žડ
²ѭ̧ͷŤͷһ¾죺磬ôˣ
Ӱϵ¾ĬĬûͷûԵ˾䣺𣿡
۰߲ͷ¾ƣôһء
²ͷиǳӡҲܰӡˡ
ǿ𴽽ǣ嵭㡣
鷳²죬ĸһĺ⣬۲ֱʿˮ
Ҳ⣬ġݡ
߸磬˰ǲ²ߣ̧ͷһ߹Ӿ׽һߺ쳤˲ӣǲϻˣ
ˣ²æͳӣǺҰ˰̶Ӵˡ
ȵˮ̫״˼䣬ҲŴˣԵ߲ˡеˡ
¾Խ˶˵ǰ
²ѹÿ޳ˣզԵñ
ϧĿûʲôô
ֻܿһڽһڳ⣬ԸԲ˳伢
һٷӽβضһ⡣
ߵ۾΢΢Ҵмؿһ̶ۣؽ׷Ŵ죬һȥ
ȻЩˣζڡ
֭ķġݡҸ
ˣĸ磬Сǰ˵ҪС̡ҲԵòˣ¿ӣյĶߣֹСᱻЦġ
²лС֣أסⶼˡ
ǵ˿ڣ鲻ԽظпСҪǸңöð
߰ǿЦ߶㿴ǵ˿Ǳҧģ
սһƣСѽ񣡡
ǰɣҲ񡣡²˾񣬰ǣԽ˵ԽҸ˵´ξôҧĸ磬ء
Ͱ͵صͷҡͷ᲻á
ô᲻ˣ²ҭĸƤôҧ
Ҳѽʵʵ˵ۡ
߻˵ʲôŵ˺һԲسš
ʲôҲû£Ԥ׵ǰϯ
״ſü½ۣ
ѽ߸磬ǲֳȥˣ
ģ춼ûţߴԩţĸ磬ֵǲһȾƣ
æġ
ĸӵףϣֵһȾƣߺ˰뱭òӣ˯ˡ
ֲĸҲȫǾζһֹС̶Ѭˡ
ĻСǱĽѵġ
أҭס
ĸ˵ԡеأ
ĸӣվ˵ĻֺүԼ̫˱ػȥˡ
ˣȻҲס
úġ춣εߣֵܼʲôǲ˵ģǺ
²ګګصͷ
ֵСǧ𷸻롣
ôأ߸ԩˣлСˣɵŷ٤ٴȥϸ𣿡
ļ׵οļȻ׷ˡ
²ίͰ͵ذڷĪ磬ҲүӺ̫𣺡裬Ȼˡ
ͳԺˣ̫룬ɵضƣߣÿζԵŻݣôˣ
̫ô²죬ﻹģǲǷ˲θڣӲԲ°
裬û¶²̾˿Ъˡ
УȥɣȻ˸͵ȡ̫ûĽͣԹԵذţҪ㣬ҪҪȥҽԺϰˣڲԺæҪݣǱڵģȲ۲
ץץͷĸ𣿡
ĸ绹Ҫ̫ˣٲû
̫˼ɿ˼Ĳɵ߳š
ݣҲȥΪʲôһ·̾Ϲ֪ôﵽԺ
ǰ¾Ժӡ
ʱûط죬ʮҲз籨Ļӹﻹǻ׸硣
Թ˯ͷʪġ
̫ߣߺܺãҲܣ̹ѹ벻硣
²촧ֶԺﳤĢðһһ̾Ϣ
֪ոΪʲô
ԼзƢء
ӴүʲôͲ˱һ̲סԹҲ˵Ϸ䣬ҪүҪ
ƾʲôң
⻰ײǹˣ²˲ըë
ʲô˰ùҵʱ򲻹ңҴˣҪˡĵ
ǶãһţԺϰʮˣҲĻ
һ˵˰죬΢죬һԾģδЩѿʲôҾ鲻á
鲻þ˷ƢĽ͡
²첱һֻתô·û
ԼûӹĲȥɣԼ˽ݾС
æܿ
ЩĳؿһۣͷҲصתݡ
顱һ죬²ʵ
Ǻ죬Ҳ߬ȭ

ΪʲôҪ
пܣԸԼԶҲûг󣬻ûͯꡣ
*
ڶ죬лС¸
𴲣ϴһ˯ۡ
ڿͷƤǷļÿ
ѽĸ磬
ǿʾԼ
Դչȥ
ȹӺ͸ոȹʲô𣿡ĺ޲ܽ۾ϣŶɫġ
ĵؽͣһǳɫոɫ滨˽ߣߡ
ģ
˿ô𰡣
ɲǣü˵Ҵ
ָһɫİɡ
Ǿɫİɣϲϲػȹȥˡ
ľűӳһڿϣŹζıӣ̹ر۾
лСʱȻɫۡ
þòлСϣ֣ϲϲرһ𣬡Сأ
ءһߴһ졣
лСЦȤǸģû˺
Һþû֮ͣǰС̣ĸʲôҳԣС̳ǵʱʲôˡЩ㲻ңҿ϶벻ȥԵġ
лСⶺүҲŸ򣿡
죬ߺߵرԹĸ벻ЩأС̶ϲ
лСЦòУүô᲻ϲԼĺӣ
һۣѾ·ڿ߿ֽˣæѹģҲƭ㣬ÿҺС˯ĸ綼⡣
лСױﲻסЦ
²ĸ⾭ʱϤЦ
̲סͣ½ŲЦķ˼ۡ
үүпءлСˮ˴Ƽ²죬СǲҪү
ңȥæŰɡ²ҡҡͷջߣûǰײޱ¾졣
ƽһ˿Σͽ͵ؽͣûҪȥС
¾촹ʲô
ߣ
ҧҽϰˣûб˼Ҳô
һ𣿡
ҡ˵磬ӲͷƤĿڣԺл̫̫˰ɣ
¾첻ÿɷֻըëǰתԺȥ
ȥĶ߱һ̲ס׷ȥ㲻ҲҪȥ¥Ӱɣ
Ϊ㣿
㡭ô߱úۿﲻҷʲôƢѾܾûȥ¥ˡ
¾ԣŲ΢٣šüʣ棿
棡ίЩʱգҲڼңûгȥ˻죬㿴𣿡
¾ûнӲ磬ɫ΢Ųôˡ
ȥҽԺ
šţûףȥҽԺʲô
û˵Ҫȥϰ𣿡
Ŷԣ˵ˡ
š
ֲҪ㹤㼱ȥҽԺʲôĪ¼ֲĹš
¾ЦһΪ˶һֻ뵱ү
ߣ
ߣôǹӶһ˵һ仰һ䣿
²Ƽˣͣ½Ųվԭؿ¾콥нԶ̲ѡ
ú˵
粻
߷һʯӣִȻ֪ȥĶˡ
ĸӿ϶ȥԸ̫塭
˰ˡ
̾˿Ťͷ̫ȥˡ
̫Ҳð
̫ҪչС̣չ˵æңɹһ߶飬һŪ׺
æᱳʹֱ̫ȥȥȥĶĶȥ
²ίػصԼôôڶܵ˵
˭֪ñ磬ȻѾҽԺȥˡ
ү˵Ҳ˸ߣүҪ¶ү˵ɡ
ʲô£
ֻǵ¾쳳ܡ
е˺Щ꣬緢Ļɽʱʱ̿ð
²ڵȥҽԺڵسҽԺĴţڻʿʲôʱѸˡ
ڨڨͷҸ硣
ү¥ءʿȻ򣬡үȥү˶ء
һ㶣ࣿ
Ȼүء
²
ȥ粻˵ǵ˲˿ǲǸû
²ȥ¥ڰ칫⿴˰졣
û磬ǿ칫Ͷ
ԵĺȵģһӦȫ
ʲôﲻƽ⣬Ķϰడ
ΣȻ˴ק
ʲô
ߵá˻ȥŲӻͷ¾죬ſҡ
Ű״ӵ¾üͷ΢壺ˣ
߲˵ԼҽԺʵĿģֻóϡ
Ķ
ͷͷۡ
ȥ¡
ŶŶá
ϡͿ£˼飬õһ彡ı棬¾ǰͷ̧
ΪҪ¶ȴû뵽¾ǵûĵʣﲻ
ѿ֧֧Σѱ¾컳һŤͷˡ
¾ű棬ıӰ۾
գҽԺܡ
ҽԺļʿҽ磬̨Ĵʱ䡣
̫˵Ժ󣬷ǵֹΪο
̫ͬү˵ܱ¥ܺá
Ҳǣѧѧ磬˵׼Ҳѧҽءүһ߿ֽһ߶С̻·ŵ㣬ŷ٤أ
̫ҲԺ󣺡ǰŪС̡˰ˣɡ
˵ŻĴŽˡ
衣ĸĸ첲˿˿˵ҺĸҪȥҽԺ
㲡̫æܵǰϿ¿Ҫɣ
ûش𣬡Ǿøòˡ
С̺ÿ¶ҪȥҽԺ
Ϊʲô̺֢
̫˿Ǹȥ
˵߶һһأҪһ졣ȵңȥЩʳţҽԺͷԡ
ɵصͷܿ͵׼ʳС
ģġ̫ЦŸпҲԼķȥøȥʡһˡ
ĽӹʳУ裬ȥˡ
̫ͷԶź֪ˣǲҲҽԺ
ѽǸ׼ˡ
үӲΪ⣬ߣ˭ܣûĳҲǻá
̫ĻżæŵغˣҪ౸һݷ
үֹ鷳ҽԺԱеǷݣǮŵġ
ǡ
ɱٹˡүӰĺӡôʱĺܶһˣʲôУ
Ҳǣٹˡ̫ϸ룬ܿ콫ϧҲСˣóˡ
ǺȫΨûмķԡ
ҽԺʳðǷĲ̣ԼķһЩ²죺߸磬ҵġ
߸жɱ˵ߣлȫҾ㻹ˡ
䣬ߵͽϡ
ķҲ˼ԣ¾콫ķ뻹ӻûãܶš
Ҳסأոҽ˵飬𣿡
ССԺ󣬸ϼҪȫСػţԵ̲ţڻڲء
λôһʵ˼ķˣܼܵ˼⣺úóԣǧˡ
ſӣգգ۾߸û԰
ҵġ¾룬ɫطߵǰ
üͷһ壬ҪܾеĿ⣬ӲĻ˻ȥ
ԣҺ¡ȿȣҺһ롣߼һǿ΢ЦʾĸЩԡ
Ļ⣬룬ЩСȰȣ֪˵Ҳ֪ڷ

ӣݵ졣
Ȩûоȥۼֿȥһմĺ⡣

ˣ룬Լιһԣĳ˴뷹
Ͷˡؽʣµķ˵ǰڳ꣬˷ѣ֪𣿡
Ŷߣ֪ˡ
Ĳ죬úȥģǳŵûţɸչȥ죺ȥߣ
æסĸĲӣء
ұߡ
šţ
ĿԶȥҵͨ
ͷв˵¾͵ؽס
߻ûʶԣҲԵ֣ǻԵŷ٤˵׼۵ͲΪӣۼСӵ˾ˡ
δ䣬߾ʹӵ
߻عֻƳ¾뿪ıӰ
ʲô߰ڷǰһԽԽˡ
˵߽ע˳ϡ
*
ĺҽԺε磬ǰȥ¾졣
¾İ칫պûвˣવܽȥ϶죬̲סۡһ
ԣ¾ЦЦˡ
лл硣ϲЦտ쳤첲ϵȫ£ĸ磬ҡ
ʲôԡ죬ֹʲôȥˡ
Ŷ
аҳԶҽ˵Ļ𣿡
ŶŶ
ҲǣҽЩ졭ˣʲô
ŶŶŶ
ջߣֺ¾𣺡磬ϼ
ĵĸͼ򵥶ˡ
Դ׵İֻ˻֡
¾ʧЦĿûߵϣȻһˡ
߹ض⣬۰Ͱ͵졣
¾촹˼ػ˻αʣȻװʲôûзֵģȥ˲
Ϊû֣¾뿪˰칫ңŵش˽ȥ
ĿŰ칫
ҾͳһӦòְᷢɣʿˮץһװӡĵĺںıɣ
ɬζ
ޣʲôס졣
Schokolade¾ĵŹɿûԹ
ҡҡŵúëֱɿ󣬡˵ʲô
ͫ΢΢һеĻ߶𾪵ļС
¾쵱ߵ˰״ӣĳҲ
ɫļͷһֱӵϣû˶
߳ôͷһ֪綯ʱϸֳʲôģ
ֻɫ۾Ľƻ꣬һ¾ļͷյ
һͲǡ
㡭ʲô߲ɺһٺһֱ˵칫ǰƨɺݺݵײǣʹͣ½Ų
¾ߵǰ۵ӳ߾ʧȻ󡪡
쳤첲ƹߵ˱ѹµĸֱʡ
¾죡ܻ
ţ
㡭ϡָ̧֣¾ϵͰ͵ؿߣô£
¾ߵ칫һ࣬ӳȡɾTشã𣿡
㣬Ϊʲô֣
ͷŸɾ㡣¾ԣ̧סߵ죬ЦЦطʣΪʲôҪ㣿
߼ץ񣺡㡭
ոյĲǸѴڵŷ٤¾춢˰ΣȻɿ֣Ȼζؽͣǰŵŷ٤ζзӦǺ顣
ʲôζôио
ˡ
ˣϵûȥ
²졣Ϲ¼ϵİ״ӣü㵽˵ʲô
ҡ²һʱѿشͷ
Ҳ֪Լ˵ʲô
һ飬ʲôУ಻塣
¾۾޻˵۵һƬȻˡ
˵ʳ
¾뿪ǰ칫ҵԿ׶ߵĻ
ãȻ̧ͷֻ¾ȥıӰ
硣˼ٴνɿ
ζɢе
*
ߺĹϵƺơ
²첻ٳֱŤ¾ҲٳǹƵˡ
ϧ¼ҵƽûг죬Ϊĵ׸ٶȵһƬɹ
أĲٳŰϹˡ
ˡ
Сڿߣ˰İ˸Сۡ
ĸܵΣɤֹû¡
Ŷ
ҳɻСӣǲǾͲںλˣ
Ŷ
첻ȥ죬ǺлСȥ棬ûң
Ŷ
ıʹ
һ飬СӣŤͷȥ磬ĸ翪ҩɡ
¾ʧЦʲôҩ
׸ڿȥҩĹĵضţСҲѧƴػȡ
¾ӹС̣̫˦ӣҴҵ߹ֽС̻衣
㻹ڼҰ̫ɤȥߡ
¾һôˣ
ײˣ̫͵ɤ죬쿪ȥƣ
¾̫Ļ͵·ܡ
Ҳһ˲ĸ绹ܻݣ˼
ԭڱеһܱܵײˣﻹ˵ʲô׸в׸УСһ뱧ڻÿֱҽԺȥˡ
²챻ײ¶˵ȻлСЩϵ
Դ˷죬²Ҳûȥ¥
һǲңһû˼
һ׮һ׮Ǽ¶ȥҽԺϰ࣬ûæʲô£ÿҲġ
գߵ̫ķԸȥС飬·¥ʱƳ˱åƦסлС
￴ȥ
ͣ³˹ȥ
Ʀåϵߣɢ
Ӣ۾ĵ⣬ӻͳӣʿصݸлСҪ𣿡
лСδӻ㱰ΣΪصл鷳ˡ
㲻Ǽô¥
иѽˡлСЦҡͷ㣬ҲԼԭҪ鷳ưˡ
лСɣﲻסʣ𣿡
꣬־ᡣ
ôʣлС˼Ƶģ
ãлСûж룺ܺá
ŷ٤Цúܿģүأɺãҿ˵ˣ㶼¥ء
ܵϣȥˡ߲˼ץͷָָ̧ͣڽֱߵĳ߰ɣպ˳·С顣
СүС̣
ɲأȫҾ顭
߻δ䣬ͼлСأؽס̶־գүܣ
ʲƵתͷδĳ˾ͱײ˳ȥ
ʶĶȫлСļ
ԭǼƦåҪӳǣȴû뵽˹ϣɲʧ飬ײײ
˰ϵĵƦåֻҿѪߣɢӡ
Σͷɿˡ
ɣлС˹ȥȡ˰
ϡͿ³ôˣ
ˣүүҪûˣ
ߣԭЩԴף˺һ仰ֻʣˣô£
ѽȾˣ·˵
еңǳÿ죬߾ҽʱûд󰭡
¼˺ƺƵظϵҽԺʱϵѾãѪҲֹסˡ
§ŻδлСڲ⣬ʱʱ벡ҽ̸䡣
С˻δС
С̫һ嵽ǰƣ߸أ
лСòֹסӿ˳Ҳã
޿ؽ齲һ顣
գֱӽߣ˸ӣڷǵĵؽϣȻ˸Ҷ¼˶֣
˵ţ죺ҽԺţȥЩ۸ߵļһﶼץ
ĸȣȥȥ
ȻлСһᡣ
лСſţ䲻ʣ׸ڣ
ͷء
԰գ˼ſޡ
˵ʱͿߵĲüͷ΢ɣҲָ˼Ѫɫ
̫ɵˣС̣߶µʣߡߡ
ްοˣе𵴣ͺˡ
ִ̫˻ӻ
һ̫ҪǳˣôԵȥ
ʲôޣ߲û𣿡үǿˮӹС̣³ֲȥ̫ϵᣬˣ޳ǻỳԼ˾֢أ
֪Ī
үӵĻ˵ˡ
Ժ۾һƬѹֵĿ
һ⴫֫ٺ
Ӵȥ˭ɥأ
š˭ɥأ
ˣԼײˡ
Ҳùȥ˰ɣ
ڵشӲΪһҵѣΣˡص˻ȥ
ڴϣ̶ɵЦ
ûùȥ
أ
ߵϲûг̫ãֱȡ
Ȼţͷ˿ʲô
Ѳɡ˲֢֮ûײҲӣ
ԽԽòԾ¼˵ҽӿʱѾˡ
衭߱۾̧֣谥
̫Ӳȥ۽ǵᣬΡΡס֣߰
谥
߰
谥
߰
ʲôүӿȥһƺߵϣ֪ĻΪۼأ

ʲôүӱС̣𵶵ڲߣǸ𵴣û£ĸԹ϶ưȿȡ
¿ɽ˵һ룬ղԣæŤͷ
ȻſڲߣѹÿҪιȥˡ
˵û¶ˣүæתƻ⣬ģЩײһܲ
˵ԼǸ𵴣ŵĸȥץˣ
үס
һǳɣĸûʲôĵġ
˵꣬ȥһֱĬ¾죺㡭Ҳˣ
¾Ƴһۣת˲
ĪҶˣʲô
أոŸҽεҽ˰졣̫˲ֵ֮İӿյǰơӴߣܿ˰
*
ٴμ¾죬ڰʱ֡
¼˴˼ңΨҽԺ
ڲϻ˯㱼䣬˲ſϵ졣
Ϊҽˣû۾Ȼ˴ߣҴҴǡ
ǿ۾һ죬ƳһϤӰ
磿
ôŲ£¾ͷƻ޳ƯָؿŷС˼ҼˣҲҪȥǣ
ʲô
лС¾콫Сõƻһ֭ˮĹ
߱һᣬ˵ί٣ҡҲȥģ
¾첻ÿɷ
¾죬㡭衭ǰ󷢺ڣס
ƻס졣
¾콫ʣµƻڲǰ˫ֲ嶵Ӹµߣټˡ
㡭ƾʲôͫ׺ݺһԼҪ˵ʲô
¾΢΢üţ
硭Ĳӣ㡭
ô
߼ѵƻһڿˮȾֲ⣺㡭ôôˣ
ߵͫף¾쾱ȼա
Ŀ޳ָھࣺ𣿡
²챧űӣƴͷˡ
ˣʹ۾
磬ǲѴڵŷ٤ˣ
¾ɤЦһѴڵŷ٤
ϴκ˵˵ǸѴڵŷ٤Ż߻ǰ˵ǣüͷԽԽҽԺôѴڵŷ٤𣿡
¾첻ÿɷֳ죬ǿһ㣬˼¡
ϦãһƬơ
߿飬ֻһˮͷȾˡ
ʼȥ
̲ס˿ڿˮ𣿡
¾ˮһʲô
ǸиоŻ𣿡ѿصͿȣ㡭ֻ궼ˣʲô𣿡
¾콫Żϡ
žડһ죬ߵƤ
ʣҪʲô

ֵܣ֮Ҳδıʱ⡣Щĸ˵óڣ˵óڣ˵ڣΨ˵ڡ
˵ʲô
˵ԼȥŪŪ
߱űӵͷ
˯ɡ¾ԤϵķӦҲԸڲʲôģֱӽҽ
ګګصͷ̶¾켴ȥʱûظֳ˻ҵ磡
ڵ¾ıӰҧ㡭컹ɣ
¾Ű֣ƺûߵĻ
ֻӲͷƤһ顣
¾عתŰ֣ɤһ˿˭Ҳûв
Źˡ
¾첢ûԶڲĳ£֮Сһ˿Ϧɢҹϯ
ܶǰҲһҹ׵²컹𣿡
¾ĵͷҹң˳֡
ѾǷֿʱ飬¾ǵá
ûǹҲ
ף´ôѽв𣿡
¾˼ϡ
̧ͷվǰŮʿƣЦЦţҽԺҹ
¾˵꣬ҡҡλεԼİ칫ҡ
Ӱӱİ׳ü׷ڽŸߣ·Сʱק°ڣһһؽš硱ߡ
*
ҽԺһ
޿лСɱ˳֣ү
ȥлС֣ģڣµġ
лСǲġ
ƳһԵΣգգۣѹѣİҪԴ
лСһͨ۾ɵĻȥˡ

̫ĽŲ
̫С̣Ÿ߸Ьવߵ¼ҵߣؼң
һҴҺлСһ˹ȥ裬ȥĸ硣
ĸڴءڸʻϵүúٺֱ֣ѽ
ںࣺĸ׸ˣ
׸׸УȫҾ׸УүӿЦãɣǴȥġÿСû֣ҪȻ˵ʲôҲȥģ
С̲Ų֡Цеҡͷĸѽ
ܿ쿪¥ǰ
үø³ȥ¥Ļƣûпģˣ濴ˡ
үչȥ£ǹſˡ
ſڳߣԣզզؽѽĸ᲻ˣ
̫ԣ̧̿ĺף㵣Ĵˡ
ΪԴ֪ʶڷ۸ͷϵģΨһүӡ
ˣС̡̫һı飬֪ʲôҲԡĸҺǺɲҺǺء
࣬С̣һǣƾ̫ôŪ˼˵ˡ
ڣǺܿѰ졣
ڵǹº˵صżˡ
Ķ
Ѿǵһ۸¼˵˸ʲô³Ϊ˸ҵ¼ˡ
¼ҵ˳ȥû˸ǣοǼߣ
ݷ̫õϻʧȥëû󶼸ë
գص˶ƣϻ¶ģ
ķһһ߹ȥ
ǼƦå˵̱ڵأסġ
ĲΪ
ڲϵĵܵܣڲһѵպڲϵģܿǼҵүӣ衭С̣
۵׷ŨصѪɫǹֱӷ˵Ʀåÿһȡ
ͣڽͷүӿýζ
̫үӾˣʲô涼±С̣Ͳûͳһѹӣһ߿һˡ
ſţһ飬ŤͷȥʲôҲûƼ
̫ˡ
ʲôˣ
ǽŷ٤СүôѪȵĳ棡
һ˲Ĺ̫ͷ׸ڣ΢ֳָ׸ôų⣬ǶȫףĻΣ
ɣɡ
̫ȹϵϡ
ҪǺˣզ
ѾΪҽԺˣĴ̼
ϧ̫˵ټʱҲſڳߣĵΪ˸һ
Դӵ֣̫𾪵Ŀ֡
žžž
İɹĵע
͵ػͷ嵽ߣ򿪳ţֱӽƵСŷ٤§˻ôˣ
ؼҡĸĲӣûǹ˿˿ЦСҲؼҡ
šѡԺ˺һ仰ͷһۻеֿ̫˿Ѿͷүӣɴؼҡ
̫㶵صͷɡ
԰գɵؽߣ̫̲סصүӵļ򣺡үôˣ
үض㣺ʲô
ĸոնף
㣬ʲôģףҲΪ߱۸ˡ˭ֵܱ۸˲ףۼŲΪô¶ͺĲأһٸİɣ
̫˻ȥܷһ˼޵ۼңҪٺ˱Ťöѹ
˵һ˵ô죿úһү޵ۼңۻأɲ۸ȥ
˰ɣֱܺŤƣƣ컯յġ㣡үӸųŰ׵ģС̵۾ϡ
Һ˵ԺС̼ˣ˭ܼۼġ˷绯
үûʱ֣ܵ죬Ц˻
̫һιС̳׺˳ڵո˵绰˵ǵϲҹԵҽ˰ֱ࣬ҽԺЪˡ
û˸̸ǣүӹеضҹ䣬ҽԺٺãҲȲϼǧܶðˡ
̫ͷѾȥˡүͷİɡ
Ҳǣ߲ͬûʲô˵ĵġү˵꣬к£վţ԰ɣ
ҽԺֵ¾Ҳճ극
ϰ״ӣ˽ȥߵҽһ档
ҽ˵үްЦŵ٩´򣬹Ұ
¾ЦЦ˫ֲڿڴҽԺǽ̾˿
²ĲȻ֪ԼҵܵްҽԺһܾܻػؼҡ
̲סһ㣬ٹһ㣬·ֲʧЩꡣ
ľ¾ֱعǰδڣΨԺŨŨĻ⡣ǵ£ĵܻܵ
¾첻֪
֪ǣߵĸ飬ӵһ˿ֲռӺζ
ѪԵΣ
֪Ҳ
ƾڽԼû
ˣ´ȻǲҪȥүҽ¾죬ץһƿҩղѣûʿˡ
¾⣺Ҵ
͡ҽǧлʵ鷳㡣
û¡¾ץҩƿ̬Щ⣬ҲΨ۵ײӿ
ȥߵĽڡ
¾컳ߵǰָշŰϣһЦ
ŮʿΧߵĲǰЦñȻá
ѽү˵ʲôأ
ƤЦ˵ÿѽ㣬㴩һĺÿ
ү˵Цأ
ҡͷĺÿر֪ԡǸʶô˵ţŶԣְҵŮԣ
ʿЦһƬ
Ƕÿҿˡſھ˭ֵҹ̫ࣿˡ㿴ⲡϻһſմҪǲ⡭
顣
¾ƿ˲š
ڻʿǴӵƮƮɵŵòʹȥ
۾ŵɤ磿
㡢ôڰ
ʿҲסˡ
㿴ңҿ㣬ֵ֮΢գһñһ졣
磬㡭㲻ؼ𣿡ֱƨɲŴͽ͵ӵҡҲأʵģͺǡǡ졣
꣬ԣΪʲôҪͣ
ƽֲСӣ˭飬㶼Ҫܣ
ŵԣһƽҡͷţҲܡ
룬ˡ
ܵܵܣҲ⸱ǽĵˡ
¾ԽƽߵԽ졣
ᵽһ˿ΣյζоҪʲô
֮ǰ㣬ҵĴ¾°״ӣ¿ۣ⣬·һͷǡ
ߺµô˸ս
ûʲôɫĸǰʲôûе
¾ߵͷߵǰһϥǵڴߣȻչȥָõܵܵı
˰ƤЦ󣬺ֵơ
һƤңȴǴŷǳЦ⡣
¾첻ϲЦݡ
ë΢֮ƬĻ⡣
ԺطӦ
ϵôǰأ
˭֪ϵֻڶʱŻ֡
ߵ羱ɫڵشһС磺ǲҽԺõģ
¾츩һ٣ʲô
ǡϲлС𾪵صԲ۾죬֮ǰʱĳ棬ԽԽòԾ磬˼ҽˣ
ǰ粻ССѾˣǵԼ˼أ
¾Ĭߵĺ˵˵ϵĺһ˲䵭ȥ
Ҳˣ
ĳӿûüߵȼ磬ΪʲôлСϲˣȥϲѿ˵˼ҶѾˣϲʲôãҪǱﲻסɵǰ¶ඪ˰
ߴ˵һͨȫȻûзԼ챻¾쳶ˡ
ĺ󾱺ƽ̹ûκ͹
¾ָߵĺϲ˲䣬ݣ
㲻ѿ¼ѿ߱Թûꡣ
¾ĺ¹˼£ĳһ̣Ԥ׵صͷҧסߵĺ󾱡
˻۵õһ˫¾ƿ磬ˣ
˾ȥŷ٤ʲô
¾򴽽ǵѪ۾ĹĵߣĬƬ̣Цɵӡ
ɵء߷˸ۣűӺۣҽҰɵվŸ𣿡
Ҿҽˣ
ҵĲҧƵģҲҺúðЦӣûʿҰɡ
¾ԣϵЦ˲䵭ȥʲôʿ֪ҽԺͻʿǴΣҪˡ
㡭Ҹߵ
ʲôҵģ
ҪǸߵҾ͡Ҿ߱ͨ͡죬ֹΣûԼʲôв磬ίסˡ
¾Цҡͷ߳ȡɴֻصǰ߲ϵӡ
𵴻ûãֶ˺ۣƵڲϣֻ겻ԺԺҪȥһݲźá
תһ룬ݷʲôأ
ֲܽ¾ջȥҲòϣԼôų磬ﻹǺܸطġ
ϲ˭ãҪϲлС
²콹ڲϷ
лСѾз֮ˣô˶òȥǣôܶлСоأ
϶¾ϵΪлС֣סԺڼ䣬ĨǵغͻʿǴϢ
Щ졭ֻ˸ͷʿǾ˵ˡ
˵¾䵭ģҲпҽģģص٩¼ҵòá
ߴʮֵľ񣬴ӻʿǵĻȡҪϢҽԺûõġ
ᶨеĲ롣
¾лСһˡ
߾Լࡣ
˭ҲлСأ¾һ̥Ҳһһġ
ͬʱӿŨŨĲ
˼֪ҿɾҪˣ
߼ֻȹϵϣҽԺûסҪؼҡ
¾ԭҲ˵ֻԼ̫谥
߰
谥
߰
谥
߰
̫һҽԺŸ첲ĸԼ䡣
ÿضôһôסĶ䣬ŤͷԴŰ״ӵ¾ôȻҪؼˣ
¾촹֪
Իؼ𣿡
ˡ
ǻǻؼҰɡ̫ǺߣüĴ˸ᣬˡ
԰գĶѧ㹰һˣȥ
ءŶһ
ĺؾʲô˼ȥ

ôΣúˣ

ǲǲҴˣ

¾̾˿
ⲡﲻкֵߣг׸޷԰εģּˡ
*
ֲͨиŬڴҽԺֻ¸
ڿţԼõĵܵܡ
ΪʲôҪؼңΪ磡
Ѿ˵лСϵԼǳҽԺ
Ҫ¾ûлع߻ܱŷ٤ĵζлСôô빴ɴñӵС˳۵˼㣡
˼ģŰѹû취˸ߡ
Ϊ˱ܿлСֻܳԺ
磬ҶΪ㰡ߵ˵űӣԼж
ĸжûгܾã˽ǡ
һ˽лСĻô죿
ˣһҲסֱӴӿ
Ҵææ·ܿ׷Ժܵĸ磬ֶ˱СԺɹ̫̫ѵ¸ǰ
¸ŷǰ麵̣һ߳飬һߴ˯
ӵƬ̣ûлȥһᣬ°ϲ˲䣬ҧԺǽ
²С̫ǰúŷ٤ࡰ󡱣ǽԣס
߻֣ʹϥǣǼѵ뿪¸
ӣϵѪۣԼʧķˡ
¾ϲ˭ϲȥĺлС㵽һ飬ʲôϵ
ôԹһȳһյ˻ư˵ҪȥҽԺ
Ҫȥ׽飡
ԣȥ׽ġ¾죬ҪץסİѱԺʲôֳݹң
룬ҽԺʱҲеƿ¾칫ҵš
칫졣
²ԹɿҲкܶһĸ㡣
ûסץɿ
ǡڴʱ⴫˵
´˿ԲȡһƷ𣿡
ɣȥ񻯡


ҵĽŲ𽥿
¾ͼҽһ߽˰칫ҡ
û˷ְ칫һɿ
¾΢Ȼߵ칫
鼱֮²ڰ칫µεһţ±֡
ҲǣǼƣ˵Ĳܻܿ񻯡
ֱɹҲߡ
֪˼ܲܽµƷ

ۻڼ
ŵܣҪơѵչȣû£ϵ¾αϣ޳Ҳϣոպõסߵȡ
ʱɵˡ
΢΢ζĿܣ¶ڿһغɫӣ԰׵̵źΡ
ԭ¾ͷ
߷޲ֱӴӰ칫ȥЩҽûߣڳȥΡ
ֻάԭƣŤŤز¡
ߵľִٲȣ¾ɶˡ
еغҽƷûеͷȴǳ۾㣬׼ȷסȥ·
칫µֻ衣
ĺʹʵ̲סˣҲ˲ϰ칫ﻹˣӲͷƤǿ¾ĳȣͼ
һֱе¾Ǳ飬ۼֿس״ӵ°ڣߵͷס̶Ѹһ
ߵ˲Ĵȸϡ
ȥƷ¾ɤ΢ƣϺͲ˼˵ƶµƷɡ
ҽǿ¾˫֮ߣ˼䣬½뿪˰칫ҡ
žડ
칫ҵźϣ˵Զȥ
¾컺αϣ޳˫ȷָֿߵͷһ
һͨ¶˳
¾һ˲˲ضɤŹȳôϲҽԺ
˵ţ̵ظ촽ߵĶߣϲ˺ˣԺˣҪ
ҡҡ߰ٿĪ硣
ôϲôѧҽ¾ɿͷ̧룬ȡһ·ͷҹȥ˵ҽԺĻʿ
¾̨ףȻӲͷƤӲ磺ɲǣҡҾһʿġ
¾첻ÿɷָֻıϡ
ʲô
뿴ʿ𣿡𴽽ǣ¶һĨЦ⣬㡣
ãȻͷ¾춪·
ǡȻһ׻ʿ
磬㡭㡭ߵֿʼֹסز
ϡαϵ¾ٴκ£˫ȣ˫֮䣬ɤŲ๵ľҪ˵ڶ顣
ίÿҪ޳ˡ
¾ĸ鲻νӡ
ȣȻǺޡ
ɢǱĵܵܡ¼˿ߣȴԶǵȥıӰ
ĸȥ˭û
Ψ׸
ôܲޣ
ȥϸжޡ
ǵȻҲûʲôޡ
ص룬Լ磬ĸȻҲ뿪¼ĵأȫľѧҵϣתע
ʶеĺޣԹ
Թ粻չԹ罫һ˷죬Թʧɳʱ⡣
Թֵ֮飬Թԡ
ʱ˿̣Թ¾졣
ûʱһͱˡ
ץŻʿίͰ͵̧ͷô۸𣿡
¾ĺ΢΢һ£ʣ۸㣿
ѵ𣿡й߰ȣŴӵҴΪҺͻʿǶ˵˼仰𣿡
߱˵͵͵칫
¾״Ц̧ȣһ߾͵Ļ
ձ
ڻϡ¾ٴΰѻʿĻְ㻻
ߵȻԸԼ
ڵش¾վ޴رŻʿʶԼӲ칫ң㲻ٷֻʣڡ
¾ϣ̧Ƥȥ棬˵滻
ԣͷƤһ顣
ȥĻ棬
²룬ǰ¥ҲûЩŷ٤ǰѹ·׸Ŧۣô⣬ôѿϲ֪߷ߵĻŻ˳Ųȼ䣬һֱġ
磬֪ˡһм尾ֹҧһذɡ
¾ڷϵ޳ָ˻ΣɢУ㲻ԡ
ɡ
¾ʧȥģѡ
ѡѾѣʲô߲ش˸սַӰϵĳ߳ܵѩ׵£ȹҲ˼ס
ôܴŮ˵·أ
ۺܺÿ¾߲Ȼã㴩ã
ӲãѲŴۡ˵ˣŷ٤ŷ٤۵Ȼÿ
¾ŷ٤ͷ𣺡ٲھȥۣ
ʱҭס
ۺͻʿѡߡ
Ĳ鲻ԸرȥӲͷƤ⿪˿
ǿԼԶϵĹߣΡΡ¿ӣַٵؽȹס
¾ٴνȴϣʮָǰס˿¡Ļȡ
ǸǸС¼ҽİ̫ߵ˳ӢԼ˵УҲߵ¼ҵүȥһ⿴Ƥ࣬൱ġ
¾ĿòڰϺݺݹιɤӵת
߻ںȹ
ûֶô˫ȼ©磬εǣȹӺ
²ûûιˣյ¾ǰ磬ҡ
׻λε¾ǰҡҷֱҧأ΢ô
Ȼֹ˵Ťѩ׵ȹڲϵĴ¾գҿ
¾Ķͻͻֱ
磿δȵ¾İæ߲ɻͷ㡭
δ˵꣬졣
ϸ緺Ѫɫ۾󾱾Ͷһֻ֡¾ְ£Ƚס
´ҰЩˡŮʿӰ칫ǰ
¾֮߻±֣޲ܽԴ˫֮䡣
¾ʱһźۼǰӣӹʿĲ͡
ʿȴߣվڰ칫ǰ´ҡ֮ǰġ𣿡
ڰ칫µ仰ɼ˼֡
ʿܿѾĶˣ
ȹĺܿ촩͸㣬ֱ¾Ĵڲࡣ
¾üĽ˫Ⱥ£ĵܵøЩȴƽˣպܺá
ʿɫ죺㡭ϲͺãҡٸòã
˵á
קק¾Ŀȣס㣬͵ػΡ
ٶͱ˴¦ӡ
¾ڰ칫ϵ͵߬ãһС˻
ߵŲϣȸϣ̲ס˿
ʿһ㶣´𣿡
û¡¾쵥ַȥæɡ
졭
á¾Ѿûȥʿ˵ʲô
Ȱ칫ҵźϣ֣סߵ°ͣʲô
߲֪£Ҫԣ
ʲô
Ǹʿ
ʿʿǻʿ¾챾̵÷겻ѣֿʼ¡ʿãȻĿסУݺݵشգʿĶ죿
˶ˡ
ԼΣ̧Լĸ첲һ¡
ۡ²ηѣͷ͸˿˿ɵ磬㡭ʲô
¾ĴʪˮۣﻹԸͬ˵ֻ°ͣ졣
硭߻ô󣬴δ̣ŵҪȫ˷ڵϣ޿غס˶˫С
ζİϢ
ͬΪ߱¾캧˵ĳߴסˡ
¾۾ǹ˿˿ĪЦ⣺㲻
԰գ޳ָ˳ߵĶͷ߬ŷݺͷó𣿡
ߺۿҡͷݿϣ¾
ʵ㡣¾ûشĹҵӣǵϢҧ𣿡
룬ĸҧ
ɵҪʱ¾Ѿʼͦһһµĺͱˡ
͵з·ڴ׮ݺݵشŴĿǻ
߱ͱðǣûܵʲôУ촽ͷˡ
ѵشͼģ¾ѹ˵Ļᣬí㾢Ū
߽ʧǱع¾ȼ䣬ӨĽҺ˳źͮͮĴ䣬۾ӿδεᡣ
㱼䣬ƺ¾
ڻߡ
硭硣߱ӷᣬૣ磡
¾ĺأϲ˼£̶ľ
̱ڵء
ĻʿûϵŦֵۣسţ¾Ķ˳Ųʵؿڡ
ߡ¾ѹ﷭ӿֽӵĶأ
泱߱ܵסȹڡ
¾˳ȥһƬȻƿ翴
ҡͷ
ܿ
Ҳÿ
ߵԺҳһࡣ
ôأ
¾׸簡׸֮أ
ȸţ¾첻ߵĿܣϣɵƷȹڣǼһ㣬ϸµĦ
߷ߵüʡ
ͷϽ覵İ״ӣίٴγķôܡôܡ
ôܸأ
򴽽ǣζҲڴ䡣
ᡣ
Ȼǣ֮Ѿ׵H£¾Ȼǵġרעȸǽڷָ˳ϸƤһ·ϣͣߡ
¾˼ϵȹӳÿ
Ҫ
¾ţѹڰ칫ϣֱ˫ȡ
ѩ׵˫ȼ䣬ֱͦͦš
¾̶ַ࣬ʪָ̽۵ԣԼԼߡ
ôɰ翴˭