www.727txt.com
ſޣûСߣ
İ
˳꣬ϲΣǰλ̫
ͬʱһҪ
Ҫ֮ӹ֮
֮ϲʳǣ
вκλʵѾֻôӦ
λǰҹõСϢ֪֮سǣ˽ȥһᡣ
ûӢͣҩһץŴһȡ
գδѣǱӻػʹ
Ȼͱǹ֮
ڳԹ֮мӣǿ飬һ¶ˮǵ
룺ɣ컹Ǹ
جΣμ֪֮࣬
һήң¡
̫ҽϸϣɫ䡣
꣬ûüһ£ʵ顣
Ŷ

֮ôԶ
ʡ
֮ҿôˣ
ԡ̫ˡ
ݱǩ  ͢ ж ƾԲ
ؼ֣ǣ  ǣ֮  ΪСв΢Űhe
һ仰飺ֻˣ
⣺ѹҲҪ


1    ʶ
˳꣬ʵۼݱ
ǰϽ̫λ
̫ˣ̫ºɱλá
ϷĲ̫ӣ˸Ҫ
Ҫ֮ӹ֮
֮ϲʳǣսɳδ顣
δôˣⲻѾֻôӦ
ɥ£ٹ֮ع
ʳ·ԶȰȣº󣬵õسǵϢ
ڶ죬صϳ׼λ󳼣񶼿ѹɨɾˣû֮Ӱ
ҲûС
졭
վǼλ䣬ŭˡ
ȥ֮ȥˣΪʲôسôգٳٲޣ
ص޵̫ǰæѵۡ
ֵ̫Ͻǰ˸˵ϣ¡ǰ˵ǹʽسʱܵ̿Ϯָڼֻ˵һᵽ
˵棬˵ȥˣͷѹõ͵͵ġ
˭ܿⲻǶԷĽڡ
Ŀһƣɴڰ֣̫ȥ׼ˮȥϴ˵
Ȼ̯̫࣬ʵڴ꣬һ۵ᱳʹ
ԡЩز
ǸԸ񣬶˵Ȼһ˳λ֮үųȥˡ
˭֪ȻͻȻͲȥôλͻȻѹǺԼŻ£Ǹ֮ڹ
۾ֻԼɢȥ
Ƽ䣬ƿ߽
Ϊˮ̫࣬ڵˮűϾͳȥɣź򡣡
̫๧˵ϣʽһ⣬˵һʱڹ档
۾бۿȥԷˮڵԼúļû̫ɣֽӹֽչ
Ծſſ˵ֻԸĻʵۣ
һֽƮˮ˲ʪ

ˮء

ǣбƹ֮⼸֮˵ʲôôҪˣ
̫ϣȻùʽϣʽⷬɱͷ֮
̧һۣವġ
Ȼֻ֪ǹ֮ҲҪ´ȥ˵󽫾޷ΪʵۣʱĶ㴦֮Ҳ޼¡
ߣ֮Ȼն֮ˣ֮ӣڸյʵۣȻܴ֮
ָ˲սֽˮ̳ݺȥԺ޳
̧̫ͷϣСİ
û˵꣬ɨһ̴ۣ̫˸£йأλ̫ӣڵĻϣӲźϴ衣
̫ȥݲϴ㴩ϱ߳
ﻹֽѾ͸ֻΪʪĹϵֽűú塣
ֽó
ϽȥţȻŻع棺ϣôˣҪʲô
ޡȥ̧̽ϽΣҲȥûһͱ˸̫ȥ
۳ͱ̫ˣãȻʵǸ̫࡭ôое죿
е̫󣬱½Σ·˸ߴϣһ·ĳ϶滨¥ᣬݺ裬ò֡
ͷγ⻨̻۾Ͻ׼ˣֱ̫࣬Ӱ̫༷ɢˡ
ǸŤͷ뺰ˣȴԼԷֶ֪
ҲգȻҲ̫࣬ͿŵݣֻҪҸ·
סһˣʵ֪ϲ¥𣿡
һ㶣ϲ¥ô˲֪ſһ˫޺۾ҭ£㡭ûţ
ãȻ˲žȣô֪
̲֮סЦھǵˣô֪ܲϲ¥
Ǹ·ģˣҪȥˣҹȥҸΣ
֮·ϼãĵǸŵӵܣ˭Ƴģȥϲ¥ģĸȥ˵ģҪȥˣ벻ϲ¥
ԲŹ֮Ʋ죺ܲˡ

֮ȷ֪ϲ¥Ǹʲôط𣿡
Ѱ˼ţ¥и
֮̾Ȼ˭ҵĹԹ̱ƭˣ¥ȫ¥ȥҵĶͷ޼ǧһܼһ棬Ȱ㻹ǡ
û˵꣬ͼ˲ɵۣ¶Ĳȫˡ
ֺ֮ţýһ£ͷҲ֪Ҫȥ˭Ȱһ䣬Ҫױƭˡ
ˣĶˡ˵ôûʣ¥ҪǱ˴ȥʵۻʲô
ţﰵ֮ǸҪģ˵ڼȻ¥
˵Ǹ֮ģ
ĥĥҲûע⵽ĳ˵צһֱԼԴϣҧгݵУұȥ
̧ۣĿᶨ׺ݣҹȥҸǮ
֮ǹװͰͣȴһûе̲ס棺˵ɣ¥λŮƭģ
۹֮ͨ˵ѣʿ˾裺Ůӡ
Ůӣ֮ˣʱ֪ΪţŮɣû뵽Ҳкзġ
Ǹôӣ
Է¥ջֲûʶҹӣҲ
ֻ֮һعǰȥϲ¥ûע⵽ˣŰﲻæֻӦ͹ȥ
˿ϽŹ֮Ⱥߡ
һ·ϣһֱŬȥҷֻ̫࣬ʵ̫࣬Ҳβˤ֮һ̻
·ˡ֮ŵ࣬ܿߵϲ¥ſڡ
ϲ¥Žգȫϲӭ˷ֻͣݺ裬иӷΡ
ŽյĴţ֣ôŵģѵǽ첻Ӫҵ
ǡҲǺף֮͵ϲ¥иأҪϲ¥ǰûǰߣõĿ˷ųʫ䣬Էͬˣܽȥ൱Լơ
֮·ȥܼ򵥣ֻǿãȻӣ֪ΪʲôĲ¡
˵䣬ע⵽ֽǰһдһ䡰ǻ벻¡

ּյּһȻǡ֮дˡ
ʲôǻ벻£ֻ˼䡱ںŨʱ˻ߵһţתߡ
Ȼ֮ôͨˣ
Լ⣬һĥĥ߻дϺ䡣
ţϱ˿˸һֻڹ֮ʫ˼
ʫȥûűˣūЦظ¥յڶ䣬
ЦЦ׼˵˼Ҫֱ¥ʲôۻ֮ȥͬʱӻͳ
ллޡıꡣ
֮΢΢һ㶣Ϣᵽһɵ㣬ζͬͨѬ㣬ϼرӮ̣սɸʵ۵սƷ֮һ
ȺЩֹܻŴ̬ĳˣǸˡ
λôܻ糾֮أ
֮лµӣ׼˳·ȥȵ㻨ơ
Զǰɢ̫ජŹ֮ıӰӶͳһҩۣݸˣү֮ˣĿɡ


2 м   ϵ
ҹţȺڼ϶¥յڶ䣬ⷿλǱȽƫƧˣչȥ迪һţȵߵ䣬ŷϲ¥Ķ¥֣ͤڵķ䲻ǶģﻹһţǸ¥ݣֱͨԺ
ţǳ￪ġ
űš
ҿ˿ûˣЩģһûľƣӦǡ֮ġ
ܲźһζ΢üͷֱ̫á
׼뿪ȴū߽˸͹ԺƬ̣Ͼ͵
ˣʱ䲻ˣȻûҡ˵һ룬Ȼʹһ£˵ȥ
ūվֱ˴ӵϱ𶪵ϣȥȼţԱߵͬͷʾ⣬ͬת뿪
һߣ֮ŸᣬߺСƣú⡣
ԲĹū˽ôλ𣿡
֮ƳһۣջĿ⿴ݣ׬Ǯˣʲô
ġūЦ°ָ˶ĳ̨ᣬĹһ𣬲֪˸ӣ
֮˶һۣȻɨһٻӰע⵽ߣߵƿ
ͻȻ;ýⷦζǺȥˣվʱ䲻ˣһ£ûʲôҪ£ҾͲȥˡ
ūЦһؿŹ֮ĹǾǵһˣʤ
û˵֮꣬Ѿת뿪
ҪȺ¥ݣʱȺһӿ˳֮ܿȺһֻŲȵ¥ݿڱԵȺͻȻ롣
ţһӰֱֱĻ
֮һײЩ¥µȥΣʱ̰סһԵӣһֻסǹ͵Ⱥȥ
ǹײײűӵס¶쳣˼ɨһ۹֮۲ˮлллӡ
漴мŮڳ С飡һȥ
ȻǷ˴Ĺﲻܷܳˡ
˵䣬ǼŮҲ˲̫С飬˴ȥ
֮ת¥ߣȴ¥ݿڲ֪ʲôʱ˶ס²ȥ̧ͷһ֪ոջҵԭĹͻȻһӶ¥ųˡ
һȺ˶¥ݿڣŲ̨ȥֻ֮Զ·һ¥ȥ
߳ӵµȺʱͻȻоһȡ
̸֮оԣ̧һƣֻĻһ㱡ģδϵҩ࣬ģոձײؿҲճճĸо
һˣӿŲڷߵﴩͼҩЧǰҵ˵ķ߹һ
ҵĽŲ
֮ʶǰȥھĳʱŵԺĳߵӰֻϸ룬һŶ롣
ڣתѣ㿴ű򿪣ǰһռ˿صվſڡ
һأſڵӰһΣٴιؽһžա
ˡ
ãʣôˣ
̫֮Ծӣܵ˱֮ģϽ´˭֪һֱֱ򵽵ϡ
һȣᵽǰϢԴһըˡ
˿̣֮۵׻ղݣţһ˿ǣºһ㲹ġ
ͻȻһܵؾѣƿˣ˫ְס·У
˿̾ٳٶҲ׷ʲô
ŤͷΧȼյĺ򣬼ֻʣһ룬Ͻǰͼ𣬵ȵģֻƵزܿơ
ֻüϨ򣬱϶˵ţתءһٴαˤ˴ϡ
ײͻȻеĸо
ȫޣԷָȴ䣬ֻһ
еؿǣ屻ѹţң¶Ȳϰθߣʶһ
Ϊʵۣһ챻ѹ̣ҪǣԼҲУ֧Ų˶á
Ժļƻô֪Լ
룬һȻĿѵĹ֮ײ
ˮӹ֮ķ˿εϡ
󣬹֮ſҡҡλεߵţ͵ȥһţɢֻһƱƿ
ָ֮ŴţߣҲѼʱ
㶣ֿ֮ţٶ۵Ĵڲ׽ؼۣæ´ſȥ
ܵſڣصһ졣
ŤͷƼ֮Ѳˤ飬ӵϼһƬƬҪ첲ϴȥ
һ˲䣬ʶ졣
عʱѾס˶Է
ĿӣΪ˴㣬ӱЩɢ
֮˻ʶ˲䱻ѹ壬͵ؽ¡
һϯ䣬᣷ɡ
⣬ūصͷֵؼ˵˴ô죿
ž죬û룬ֻΪǼƻɹʱһ˾ūʣûƼһʿ·Ӿ
ūǻ˺£Ͻҡͷûأһֱûʲôˡ
Ǻãǻطҡ

ʧȴһƬˮȡ
һҹơ
ڶգҩЧ͵ͬɢƵ̡
ɵ۰㿴ĵ⣬񡭡Ѿˣ
࣬ע⵽֮Դٴκըˡ
֮ǿȻҩ࣬Žü壬Ҫѡ
ʿˮ͵ʲô̧һϵ߲֪Ķȥˣ˲ߣҲȲ֮æ´
ŸأϱһͬʱҲǲôڵĲλ
ɫһ죬̶ŭ⣬޺ּǿؽ·ӵ
䣬һͰ͵ֽ˳ŷ䣬ûע⣬·ƿųȥ
󣬹֮һֳźӻڻһ Ƭſڡ
żһӾۣʹȥ
Դ񱻴һȭļ両Ժ֮˲Ͻƿӡ
ȻĶˡ
ӿɨͰ͵ֻֽһֽ˲Ƭ
֮Ǳʶ֪Ķ֪˭ļҵˣǡ
Ťͷͷ³һߣĿɨһöСɶӨ͸塣
֮·Ӻ߳
ͬһʱ䣬ոܳϲ¥ȴСϱһء
ﴫϤĵ֣ǻּλ䣬ֲڻʹţô⻨Ƶˣ
ԣȥصسˣͲô໰
һλ£Ӷҡˣɴ۾
⣺ô㲻ޣѵɱ޵ģ



3 λ   
΢飺ôִ治أ
ֻ׽鿴ϷѰ
ԣרעضǰԼмƵã鷳޻ȥˡ

紵ŽţԶнŲʲԸΡ
Ŀ⣬Ĵɨü֮Ӻųɫڡ
ƨһʹԺ棬ؿڶʱơ
ʱĵ׷ʣôҪ˳ܣѾϲλˡ
ûʣҲ棬ô

ҭסˣȻһŮӺϵ󹬣ڹ⣬ֱӰ˽źã
ŤͷˣݺҧҧϣʱˣѾ˽·׼ãϵʱֱӻϱá
˱䡣
ڻĶʹһϣֻ
ٴξ
飬ֻΪҹʮ⣬ǰߵĺܣӲ̸֮£ҲŮӣû뵽Ǹˣֻһҹȴһ·϶ʧ
³ǰ˴˸ƣǰŮӴǰ
յʹſڣ·صع򵽵
ΪеϥۣϽǵ
ֲվݡ
̤ڣŲһ٣ŤͷһЦүλܿҪʼˡ
뿴·أ
ʲôñܿģ
йߵһڣת뿪
ˣϽݣһ۾Ƽĺۼ
۾ʹصֹ˶ϣϣ
䷢顣
û˼ȥЩߴٵ޻·
̧ͷĸһһģҹȥѵ˰㣿
˱۾˵
һŮϽǰŸšõë壺޷Ϊϱˮֻ̡
ƳȥһۣһһͬӡһֱǸɾСû뵽лֺۼһ졣
ԻϵĴܲø֪Լϵܰɣ
ʹָ֮࣬оЩο
մŮ鳤ýгҪΪ¶һ
Ȼˣ˵лΪģ
Ϊϻۣƽ
ȻǰԸŮģ̫ҽһ롭
˶٣ѵҧ֣˵֣
ԣһ鲻
ϣ
Ųһ٣û˵ʲôȥ
ڣˮ৵¡
ǧЩĻŮӽӽϣȴû뵽һϾժˣ
ŭûڣ̤˼ڤ룬ʹ֡
İëϴ꣬ƳһۣʣΪʲôϻͻȻȥ
һ㶣ſϤȴǲס
͵ػ񣬳ϽſȥģǻΨһһλŮӦ֪ʲô˵ʲô˵İɣ
غȥһۣȻǲᱳѻϵģػҡ
Ǻá߳
һߣѵ̳ʽ㲻Ϸأй񣬶Ƚϴʹ۵ѡ
ƫƫʱ򲻺ñֳţ̣ൽ
»ϸѣ˻ܸѣݺصλŰ֮
ʱɨȥȺãã´Цݣȴߡ
ֱǿʼƷգƬ̣о۾ۣƿʱ뿴һϤס
һ˲䣬ѪҺͬһ㣬৵˸͸

Բ̫ע⵽СظʽǰЩصظˡ
ʽǹ֮
ֽճȭͷһ˲䣬ţãȻƭķŭһӿͷ
ԡǷţԼ淢飬֮Ϊ
֮ԽҲ˹֮ע⡣
ֻ֮ǻؼʱ㱻Ͻһǹ˵Ҫ˴治ǻɱ֮ǰȰɱˡ
ѣ֮ʹ֡
ͶԻʵ۲Ȥοɳлʲô󳼡
ǿĺͽܵĳЩƣ֪֮ôľͶ࿴ۣû뵽ٴͻȻͱϣһɱӡ
ʲôˣ
֮ãȻ۾ʵ벻ͨ
ºܿ꣬Ťͷعٿһۡ
ɫ˸ȥ֮Ǹ󳼵ĹϵȺǰͷ㿴Ʋ̫ԣۼˣȶڴ
һôһܲסˣ»ʵۿǽ
ٵԱ֪һ̫࣬룬ûע⣬Ͻݡ
ֺ֮һ룬Ҷûȿˮأ·ҲԶˣھͺ»ʵۣ֮ôǿԺѹ֬ࣿ
ϵȻǸŲסȥݰ˺ˡ
ʹ׼ҩʱͻȻһ
ϡ
һ򷭡
ϽŵԱߣ˽·ʣ£
֮μϡ֮й񣬵ǰЩջؾǣȾ纮δݼϣ
üͷţ£ǸȾ纮ûǿҪĵ䲻طϡ
˿ٴξ롣
վٵߣٴδһϡ

߷߷룬׼˵ȴͻȻͣˡ
ŭؿ˹֮һۣ˵ϣˡ
޷ֻ벻ˣ߳ȥ
ϯϸƽҲڿһ֮ܲ̽дŵ
ҪˣŭƬ̣ͻȻԼһ춼ûԹҷ·ŭӳԷ
䵽ֳ֮ˣ
ϳԶ಻·ںȣص˻ԣһϳԸͣԺѹԹ⡣
ԲǸ棬оЩͷʹòõǵɨ

ʲôΪʲôҪ۹⿴ң
ұ۸ôãԸôˣ
ԺЩ棬Ӽŵĸž䵽ϡ
һ¼̲סÿͷ˵ֶͷֻԼκģҪڼλϣ»ƲסԼȥʹ֮Ϊʲôô
ΪʲôҪԼȥټװ˽ӽԼ£
벻ףһδˣôַӣ
ѵѾǱˣ
ָһĸֵˡ


4    گ
Ȼʵռλʱʢߺģܿ˽ǲɢ󹬣һֻΪҴҵ
ȻֶΣҲϳŽһµıգջǸһȢة֮ŮΪ
Ȼһ꣬ȻʱʱһŮӣһģΪӣܿС
ں󹬵Ļʺ󲻿ܵʩһҹҲС
ʹУҲ࿴ʺһۣΪ£ʼةһɣʺŭƹˤ֡
ӲЩ˲󲻾ñȥ
º󣬻ʺһյԣ۰
ϲûʺСĶЩƣüαʺƭȥܵ͵ö
ϼʺûк˼Ҳ𽥷¾裬һͬѧϰ
ú󣬻ʺһ⣬ˮԼʱȴ䷢ܣԴҪЮΪ̫ӡ
ϴŭ˸ڴʺǰʺһжΪеĶ
Сʹ˺ˮ޽

Ӽջ˼ŵﱻԼõĸ㣬оɤӱţ̧ȥˮʱȴɨĳˡûˡ

ʲô£
һƢҲΪ±̧ʱĮмŭĿɨȥ
΢Ҫ˵ȴ֮ǰӰһΣһԱǰƣ֮æվֻʱһʲζ¡
ʣҪڵĻȻ»ɤۡ
̧䣬ͬʱ©һġ
׹أ
ĸ׹
֮в
Ź֮ݼֻʣŭ
ƺ˵͵׹
ʽΪȻڳñһΪǰƵĹԱʣüĿ̲ס֪̾ʽ꼸Σ֮ˣ
֮һ㶣ͬʱоĿԼתͷͷĪɨһ˫޹ۡ
ʹأ֮ˡ
ĥĥ֮˻ǻķˣ
ԱҲһ㶣ʽŻؾûգǰָȾ纮ôôпϵĹˣܷ˵˵ļҵĹ˵ܰæ˵䣿
֮ԶʱͷŶˣûֻ֣֪Ӧӵܣ˭
ڻûȥңԷԣԼԼǿӲҪ˼ңҲûô׻ȡԭ¡
ô˵ܵҵ˺úõǸ
֮˵ʶһˣһ֪ԷŴ˲ˣԼá
żһ棿ŴҲˣű飬ʽҲ
֮£ⳡôԱ˵еһң̬ȣŵһģңȻ𵽵ס
ڳȻ׷׶Թ֮Ͷȥ͵
ΨͻȻ˪Ƶģɫ࣬˲
õأ߬ȭͷ
֮Ŀһ䣬ֵҲ˳һͬ

ֻ֮뿴»Ǹʲôû뵽ᣬΪûպе㣬²ò
һζؿ˹֮һۡ
ةǰ񣬽飺ϣɾ͹ʽԵ
ҧгݣɡʽв֪Էô
ة£֮н飺Ϊʽò˰ʣӦŮӲ٣ϿگѰҴŮӣǶԷ⣬ȻҵʽΪޣҲˣʽҲ׶Է⣬֪Σ
˼Ƹ˫ӣȻةѶԷԱ˵ˣ֮Ҳ
ȵȣԱ𡭡
֮ԺͻȻĳ£ɫ
ͼܾһ룬֮ͻȻ£ϡ

Ź֮¹ˣĿȡ
üԥѹš
Ȼ֪֮һΪǲǹݸģֻҪǸڹ֮ǰȥگ֮ڹȥ̸֮ͻ飬ȥá
Լ£֮˵Ҳ˸ţֻҪҪʲôС
˰οԼһͨ󵱳گ
֮ɿӹگʱܸмؿһۡ

ʲô˼
е㻳ɹ֮ûϳԼˡ
Уʡ
ǰһΣϽ
Բĳǰȥϵĺʱ̵ָĶͷʱ̵ָһɫ΢䣬Ͻ¡
ʱ䲻࣬ڹǰ˶뿪
ڳ˺ȵҲˣע⵽ʱҪιȥˡ
ǹ֮ٳǰͻȻһͷ̫ҽҴҸһŮܡ
Զˣ
֮Ťͷû̫࣬Ͻ϶顣
ؼҺ󣬹֮ҹĻƣУһߺһ߼ʼĩ
Լҹڳ˵Ĳλ
ȷˣȷʵŮӣҲͬͨһ㡣
տԸ񵥴ǵһϲˣƭȥƣɼϲ˲ʲôˣֻẦ硭
Լٺ
֮̾ƭʹԷϲԼǸһǿպҸڷˣܱȶԷڻɵɵƭá
ҡ
˻ãʱ˵޹˾Ͳˡ
һߣ޹ڴϡ
ϵĺۼϣ纮ҩ壬ֻȹҩȸѴ±ʱ
»Σ÷纮ǴȥӰֻСֻŲϳ
ڹ֮ʵĺܣһϳû˳޵ߡ
籸ҩݾ͵ȥ
һĻֱ֮Ƽ֣ż·£бҪֲǴųģҪˮϳʱûˮ
ǡ򼱣
֮ҡҡͷתˡ
ڣҡͷȥӰ˺ڣ˵ʲô

֣ʱݲԣ˿˵Ĵ
ġ԰ɣ
Ϣ̫˳ҩ꣬ͷϣһ棬Դŵġ
˯ȥٴʱɫѰøҴӣˣϽ˵ϣԵɣ
̧۾ͼһԲ
һʣģʲô
Ķδͣʵϣյˣǹʽɣ

ûأԹԷСܹɣδԵ޹ʶ˻ʽ󣬻ϵ״̬һֱԣū澶²⣬Ȼǹʽˡ
һֻǽﶼŭ𣺡㡭ʲô
ĲسֽվһϷǡ


5    Ĵʸ
ģ
ס
ĽŲһ٣عͷǲģʽð˻ϣūֻΪϷǣ
̾˿
ĺС˹ͺһΪԭСʱѧǰı죬ȥӰѧϰ¡
С㽫ͳĵͬ鿴ϣǣЩ顣
ֻų͵ˣȥ
ߣȻֺãɱϾڻʹڣûжĻᣬǹ֮ʮ꣬
ȻҲȷʵ֮ҪĲһù˼ҡ
ǳ͢٣
ҧյص򳤰

ãȻˣҸʲô
Ĵ򲻵ù֮£ֻܰŭйϣŭ壺ȥ飬鵽ʲôˣ
ֹŵĳһΣæ̫ǻ̫еģԻ̫ݱ󣬱һֱ乬û
˵⣬̲סһۡ
Ҳ͵껹Сʱ̫ƭʺĹУ˵ܵ棬ʵʺҲӲһԼģʱǱϷˣ̫ȥ
£ʺ󱻴һˣϵʱŭɶ֪ܣȫΪʱң˿̴ˣӰ쵽ƣŽǶ.乬С
֮󲡵Ĳ乬Ҳûˡ
û뵽Ǹ̫Ȼлܳ
ɫ£̫࣬ѷԾ
ͣ˲̧ãȻƬ̣ã֪ˡ
ϣūѾԸǵЩ乬ʲôʱЩ˽Ӵ˭̫౾Ӧܳ乬Ȼ˰ǰةһҶ
ȻʻʱΪʺ£Ǩŭةְ࣬ǳл¸ֱ
ة࣬ʹϢ
Ҳ˵ве
Щ˻ڣѶˡ
ȻЩеҲһǿȷ
Щ˾Իȥ
Ѿżȥүһз
һ𣺡á
ȵ½ܷġ
򵥳Щ־ˡ
ļ꣬ҩ
ǳǳǴĹġ
ͷů£ӹҩ꣬Ƴ׹

ģӦޣȥҹ֮鷳Բ
ﷺŲãΪΣ
ǳ͢٣ұҪ㱻ץסˡ
û˵꣬ͱĴϣū澾Ծ׼˲鵽ϣ
һʶִ̧ϣģ
ջĿ⣬¹򣺡ūڣ
ԸзԼͷֿʼˣǿ壬ɫЩޡȥ
Ĵͷ¶׾ĺ󾱣ίá
˿շֳ˼ȥּ̧ͷãɵضԼ
ʣô
󣬳򳤰ҩðⲻǾҩô

ˣ˸ףǰģǳ𳤽ŵı顣
еţ³ȥҹ֮һ룬ǰһƬڣްʶ
˰شϣ̽̽ϢȷѾ˯ȥϵĳ峯Դһǡ
䲻£̱ųѸ˿ʲô
͵ҩˮͷʹû뵽ô˵ҪҩҲô
֪֮ˣԴԼԸԴס
ʱû̸ĵģô죿
һˡ
ɳһۣ˵࣡
ЦˮԴҪûˡ
ߵҪɱ˼ңҲס㣬㣬ԸûС
˵ǲõģҲɱǳ͢ٲɱ
ֵؿʲôѲȥ
ЦݣתſȥĿüᶨ˻ϵˣһӶǻϵˣ
һʲôˣæȥ׷ˣ׷һϰ֮ˣܵſھͼӰˡ
ֻöɵ°
һߣ֮մ߳Թ֮سǺ󣬹Ͻλ˵֮Լȥڳʰ̯֮ӡ
±ضȻҲ˵ǡ£Ź֮ʡ
֮벻ͻȻ뵽һ£ʹϽɵսƷһ࣬ˡ
Ͻϸ˼ãҡҡͷ˵ֲȻʴ͸˵ʱ̫ӣĻϣұ㲻֪ˣҲܴ˵͹Ĺ
Ȼǲ˽ʼĹԴܣǻߵˣ
ǡõıǻϣƭϲ¥
֮ʱ£üͷ΢΢
ûϰæʱȷʵһܵӣŲ֪ġ
ȴӦҪԼˡ
ƭȥϲ¥ĶԸ˵ʲô
۵΢һ
û뵽ԼˣȴСĺ˼ҡ
Ҹ취˴ӻʹڳС

֮ص䣬վõĺˣãˣ˭
ĵȻץˡ
ץң֮Цˣ˵յʱץΣû˸ץԼ
ʣ˭ģ
ɣһ˫ð৵ֱָ֮䣬㻹ծģ
ʹǷʲô
֮ýָţȴһƵӣֻ˸ۣ֪Էʵ
΢УϸϸŶԷ·
ĳʱ˼۹ϣ·Լܿǹ˵ķΡ
ϻҩζ
պ˭Լǵ𣿻Ҫ¼޸㣿ĥĥޣ¼ޣҲ䲻䣡
֮
󽫾֮ӣôˣ

֪Ķ
ǡ˵㲻۾
֮üͷľ²ԣѵԼʲô캦飿
û˼ٺͳĴۣ˵ιѵǴȥɱң
ǳ͢٣ɱ㡣˵ţʵ֮ҲУԡ
һ£֮ܲܣŲʱͻȻһΣͷ΢ɵġ
֪Բܱ¶ԼսȻ첽ǰһ֮ĺ졣
ԣǰķҩ
м仹ȥʹһٻ
ֻû뵽ôʱ˻ûΪ֮ǲǰ·εˣҪҪȡж
á
һѿιȥˣƿš
ſڣʷųģСģûʲô𣿡
һˣ壬ʵڲôӦֻð˵ˣҺ˵ˣֻǴȥд书ҪǲţҿԲ
ʷ˿űҰڶԷϵĺӣˣд꣬й𣿡
Ŀ˿ϵֿ˿ʵϵ֡
ʷˣ
˵ˡ
¹ʷֲ˵ͺһʷָһûסˣӻͳһˡ
ǣ߰ɣңҶŵ׵ˣû˿
ŶŸ˿ٴӺ뿪


6    һ
ҹڷߣһӰٴо֮䣬һ·бȥ
ƿػʹеһ·ǽݾͨԼÿѲߵĶ顣
Ÿˣû˷֡
һֱԾĳԺС
߿һȷţϵ˶ϡ
ＸˢˢŤͷȵؿųġ
ͷ׳ʵʵģô
˵ţĿɨϻԵĹ֮Цˣ񵽵๫ûͦӢСڿˣ
ĺߵһ۸ӡ
۸ϣ
ԡ˵ǣһֲ·
Ա߶ǰʣﲻֱɱ۸ϣǵԴ£ʲô
Ҳ׷׵ͷ
ɨһۡ
Щ˶İΪʵڲɸˣģ˵ΪãǲŰǶһ顣
ҪľǴɱϢʮͨȻ֪ǵĹ֮
ķǰСõĽǣ۸ϵ˶ԾҲ벻ͨΪʲôϲɱ˹֮

ԺҡҡλεãȰ˵ıȥ˹֮Ļ档
һ£˵ۣǶ˰ɣ
˾
˲ġƭģ˵ۡһˣ
𣿡Ķ֮²̫˽⣬ԭ˺˲ܻϲ
ͷ
뵽ʲôҡҡͷϲҲǲС
ĽγĽջȥͷϲ
ù֮ڳġ
⵽ˣ뷨͸ıˡ
ʣСãȻϲҲ۸̫ˣ˵զɡ
ý°ͣ˼š
ͻȻڵǲҪֺûϰϲǱ۸ҪӦȥֺûϣû
һ㶣ô
Ȼǻϲˣǿ϶ڴֺѽ
˵ãȻӣ˵ͷܴβͣǲ˼
ãˣù֮ϵĴ־̫˹֮ˣ֮⣬벻õİ취
˵˰͵ϣʲô취ô
򵥣óԵģ
ƽʱȷʵͦϲԸģ⵹Ҳʳá
к˵뷨˵·˻̫ģȥԵģһҰҩ͹á
ĥţȻ֮ǻϵˣܵѧֺûϣҪԵĸС
䵽ŷѧԵĸ㡣
ٳǰͻȻһ£Ťͷǣ񻹲֪ǻϣͲҪ˵
ˣ
üһ
ߺһ֮Žָʶ
һۣͿ˸׳ʵΧվһȦˣ¶ɭЦݣˣ
֮
СѾˡ
֮ͷһ
ô£
ǸﲻǴԼȥ˵
ô͵ˣ
֮ɨΧˣȷ沢ûҪˣЦʵλλ̨˵Щʲô
˵۸˻ʡҼӡ˵꣬Цˣĵӣ۸Ҽӣ
֮
ԭΪǸСӸ磬ǲϲ֣Żᱻƭϲ¥ȥ򵫷ϲ¥и˸ߡ
ôһ˲ǹңôһ֣
˵
֮ɨۿܡ
ȻˣǸӦþڡ⸽ɣ
˵ѵǹӲסڻʹ
ߺ˼룬Ǳߴվסˣת߿
ǼŹ֮
û취ʵ̫ˡ
ô˸ȥǻأ
֮棬ʱжעʶԼ˰ţǶ˶壬ʣǰץʲôһ٣
˵ɻ
֮
ô󣬻ûҪɻ
ôԸ⣿˵䣬ͻˣﻹһ·֮ϣ̧̧°˸ӽ⿪㿴ҪԼǰ㴩
֮һɣ˻ǣ·վ
ϵҩûȫ⿪ģЩ˻׳ûôöԸ
֮ǸѻʯˣɴӦ£ԹԻ·
·ſھֻʣ˴һˡ
ܺ棺أ
ûɨһۣȴûǰ㣬Լһٸ˷йŭ𣬷һ˿Լ۾ϡ
֮ãһ£ǡ
Ϊ㣬ˡ
֮üͷ΢壬ҹ̫ˣ
ˣһ£ϾǶģ˸ɵййҲԡ
ֻǣ
֮ʣܷ֪ңӵ֣
粢û⣬⻰ȷ˵ģĲ֪Լ۸˻ϡ
̾˿պ֪ ˼ûдӡ
֮Ҳ˽µ˲鵽ҹ飬Űץ
ץҲˣ˵˼ûˣ
ȷԼֲԷܿأ
֮üͷ΢塣
ҡɫţʲôҪϿʼæ
ϰɡ۵˵
Ǹʵڲó£Ȼ˵۸ǵĻϣûɱ˵ǻҪģȻҪһ빬ʱ˴˻Ƿˣûۡ
ֻԱ߸ɿš
ǡٰ͹ȥ
˼䣬֮ͦɴԼۡ
˵߰ɡ
ع˻ͨ͸ûƵĴ󳳴֣ҲѹֻᱻϿϣŸоǵ㲻ˬɢ˲֡
ߵѾ˵ǣѹ֮ȥ԰Ѹǰǲųġ
űӡ
֮һɴͿǰվŸִٵĴ׼
ߵſƣţſڷǳأһƵġ
һȦûڣƻʴ⸮𣿡
һۣȻۣ˸ơ
֮
ԭǸư͡

ڶ峿оѣ͵ȴΧδ硣
˷ԺȥǰĵüѹѹϽƱ´Ȼûͱϰĸ㾪ֹ˶

⣬̫ţϽǳֵ࣬ѾȥϢˡ
˵꣬΢΢̧ͷʣҪūȥ𣿡
üģڰ֣ˣȥɡ
̫Źš
ߵǰ£Ӱʵģôʲô
ıһųõ·߹˳ϵ.Ƥժˣ˵ⲻūġ
˭
ı˵ǹ֮ҪڣԼȥĻ棬Ҫ֪ˣҪһ͢㡣
ǸĿڵūģū»ϲˣԶһϳԡ

ŵŤŤĸ㣬룺ģ


7 ԰   ֮
ĳ˵ıһֱģҺ档

Ĳ棬ڴĿ⿴Ͽ쳢òóԣ
ϡˣƽʱ㣬ûôڴ۹ô鶼ˣ
ҡôѿ
һ㣬״Ǻҧһڣüͷ̲ס塣
ڴĿٴͶӲǰüͷչƽʱһ
ԣÿĵĳȴͻȻŭһԵ·ߣ˦š
ǰĸ˲žવȥ
ˣ
ѵǵˣ
ĥͻȻԼû£ҪĿⲻɨ棬Ǹֽı߽¶
мֽȡдš԰һ˵
ּɷ裬鼱֮ºдġ
֣ôдһʱҲּΣֻ֣Ϊʲô²ֱ˵Լȥ԰
ʲô
һְ˰ͷֳ˼㣬ûضʵѳԹ֣ɴش˯˻
糯
˲٣ҲӵӦֻ֣ǣɨ۹ȥȴϣиվñֱ۾һˡ
ԱߵͬƳĿ⣬ŷֹ֮һȻ˯Ͻü˵ˡ
ۣ֮ãȻĿⴥͻȻ

ûˣ˵ˣ
ĥĥе㲻ˣ޼ʽƺ״̬ѣ
֮ػϣճҹ鿴ڣʱ䣬񲻼ѣ
ȻţȻô˵ģҲֻʣǿǷʲô⣿
С̧֮ͷȵľһ仰
󣬹֮ҹľڣһһϸ˵ÿһʵͨĽ飬ƫƫθڣǻǲǲ鵽ʲôµ
ת˵ĺɽ٩٩̸Լоڸ꣬òʽ˵ǣʱѾˣ㻹ʲô⣬顭
˵䣬֮¶һȻִŵ㲻˼ģڵػϣ֪ˣʵҪҪ㱨ǵȵ˵³в
ԣڴ󳼽һصı顣
ۼҪ˵ȥ¹ʱ䵽Ƕزȥ
ԹĿϤͶ
Ȼ¡
ֻ÷УǹʽԺ㱨ߣ󳼡˳ɡ
ڴ󳼸Ͻߵߣɢɢټĳãֻʣ͹֮ˡ
ַ֮Ϲ˵ı£һֱĵʱ䣬һȻӣǹģ

ޱ飬һ̫֮סС
֮ǰͻȻ뵽ʲôͣ½Ųʵϣ֪¿ʲôչ
һ㶣Ӱ̧ͷ飬մӦõ£ֳ˳ޡȻȥҵġ
ǻƺδʹ£

ޱ飬ˣʣǹʽ֪ģ˵˰ɡ
֮ԶЩ֣²Ҫ˲ǣѵѾ֪Լ֪ˣ
Ҳ䲻֪˭סη֪Ǳƭȥϲ¥ġ
΢䡣
䵽֮ֳ顣
˵˭ƭ
ܿ㡣
֮˵ţȴǵ֪պԱƣ˿Դ
µ͵߬
˿ѹŭ𣺡أҵʲô֤ݵƾ֤
֮һ룬Ͻ˵С
СС¡
ᣬù֮׹Ͻ
֮ͣӻͳһߡ
ǵߡ
ֻһߣûˣ
֮˵һö׹
ޣް㡪
û˵֮꣬ϣб׹ֱ۵֤ݡ
ɫ£ĿϢУ̫ȥˣǡʲôģ֤ݣ
ϴлʼ࣬ǳʱõսƷҹѲ鵽Ⲣδʹ͸˭˵

ɵؿŹ֮
һ룬ȴ֮˵˴ǻߵˣ͹¼ڲᣬԳ룬ֻҪϸ룬Ӧþ֪ˡ

ĥŹ֮һʱ͸˵Ƿ˻û֡

ӦûֵİɣȻӦþͲ׷ˡ
Ӧ޼ǲ̫ˣϸ룬ȥϢɡ
֮񣺡ǡ
߳ţȴһ
ܸоԼķ⣬˵
Լ˽԰ǸСү죬Ӧİɣ
ţ֮˲١
ԶĨȥıӰ˼á
Ƭ̺ͻȻһůعǳģôܹˣ
ĿѾûӰ·ֿ˿죺ٲܻϣϿҪ纮ˣūһֱţ
Цһ£ҴҴת߽ޣзִ硣ˣأ
ȥǸ̫ˣڹģܵһ£˵ܻԲ鵽ǰةɵء
˵ˣϣȻʼܲĶ˸飬ǿܸģ˼£Թ޲١
ôãЩ˲жǲ˵
ѾȲˣ
ϼۡ
µΣҪĹǷǳģƫѡ㣬ӯ󹬣ռ۵λò˵û顣
ʶԼͱ˲ͬʱЩ롣
Ȼʻʱʹ뷨ֱԼ޼λ֮⣬ʱʵҲһЩ·ǣҲԽѡ
ֻЩƻδʵʩȻͻȻأݲݵȥˡ
ҲӲͷƤ
ʵһ룬ͻȻʲô峤ĵȥࡪ
ͻȻһ٣̧ͷĻгĵӰ
֪ȥˡ
ʱֽ֣ոճıģʲôֱӵ˵ͺˣΪʲôҪԼȥ԰
ѵʲô˵ģ
ļۣ룬Ѷ鵽һԣ۱ȥˡ
һ·԰ȥ߱˼׷ʲôгĸı䡣
ˣ»û쿴֮ûʲô쳣
Ӧáʲôûɣ
С಻Ծ£ܸоʲôΣա
㱼䣬Ѿ˺԰
ҹ¶أΧԺ԰һûˣţģ
Զ֮Ϥ˿ĵȻǳˣЦӭǰӣþò
Ųһ٣彩ˡ
ôû뵽֮ȻҲ
ֱ֮ӹȥҪʱȴ΢ķǱŵƵġ
æջ֣ͻȻʶȻ⣬Է϶Ը
ôܲ͵ûأ
ֻС˵ţȻǡƹһ.ҹû˼˵һ㸺ֻҪԸ⡣֪ƣڻߣһܿģ֮Ҹɷߡ
һԣ֮ŵֻöıӰ͵˵¹֮󽫾֮ӣڹĻһ˵ģһܱҲصȥ׷󡭡ʺˡ
ļһ¡
Ȼðܷ֪֣
ָ˶ãԶ羰
ӡ
ӣ֮̽ǰһ˭֪۾Ƶģǰһ
֮ɵˣԼӢҲô˰ɣ
ɴһ٣涼
˵⣬֮ߣϽӻóݹȥ
㻹ǲԸݼң߿Դϡ
ۣԲߣԼøոûߣȻû취ˡ
ָӹߺ󣬽££ڻ谵Ĺ£ضԷҲԼϵۡ
ֻҪֱ׾ܾ֮ͺˡ
˿ת˵űһ
ʶһ
ȴ֮Լǰֵҷ˴ӦеԹҶܽܣһϴگһ£Ҳҵģֻϣܸ𸴣ҽףǡ
ӻȡһذףݸ
״ˡ
ذصһϡ
֮ذأϽ̧ͷͼҡˡ
֪֮
˺֮䡭
֮ᶨţΣʵۣҲûкз֮ˡ
һ
֮ذվֽ̽ֻҪϲ˵ʲô
ͷļ򣬻ȻŷôߴͷЩˣǸոմ̫Եʡ
֮ʣõǸˡǻ𣿡
͵һ̧ͷͷɨ֮°ͣϽҡͷǡ
֮ǰ˵ϲĵǻϻʲôˣЩ˺ˣԸҡ
֪Ϊʲô֮һԼˣ治ǻϣޡҲûˣ
֮˵˿˵£ʣ˭
ǡ΢Щˬĵɲ
Ҫд֣һļʽܲȥ
һٵڣ⼸Լ̬ȣú֮
ʵյһֽ˵ǹʹϲ¥£¶Цʹ˲ڻʳǣӢԶ˶ܳݹӣỨǮӵ١ڹУľǹӵ֣ҲŹӵ޹ӡǰЩŹӵ˻ʳǣȴղʹʥյֽԡ
֮סˡ
֪Լܻӭ٣ɲ֪ܻӭ̶ȡ
ҡ
ǰ˾ȻΪԼȥϲ¥
ԣ
СǱƭˣ
ϵģ
ƭС¹֮ţֲǽϵȥģԡЩ˴ƭȥĲǡ
֮
ţԴ
Сʵе

ȻûˣǾͺðˣʲô֣վȥһҪ㡣

Ȣϣ
ͬҡҡͷ
֮ף˵лûи˵ҹ֮лˣ
ֻҡҡͷƿҲʹӵݣȻ˸˵лֻǻߵˣȻҪ̻ϣҪߣҷĲ»ϡ
ͷϹδ϶ȥ
˼ǣѾĸϽΪ⣬÷֮£쳶ǰ˽⿪İߺҷðɣ
˭֪䵽֮ȴһ˼
ϻδǰ
ԭҪȻ󰡡
֮ͷڻȫųϲϵĿԣԵȻ󣬸֮£ҪˣϴҲỳʲô
ܵøңʲôҸôɣ֮ԽԽСϲֻϧɿҲ˽ࡣ
ҡԺһƬհףڱ˸֣ꡣ
ãꡣ
գգ۾ǻߵĹˣƽʱ棬㲻̫ܼң£¡
ˣʵ벻ôꡱϵİ취
ǹ֮Щ֣һΪļӵܣԭǹˣ
ţǰ
֮ռģ˵ӣ
һĥĵȻǳӴģ˻£֮ԼĻᣡ
ĥĥ˵ǵȻʾŹ£϶飬֮һֱڹУĽͬϵӿһֱӡ
ԭˡڹ̫֮֮£Ū˹ȥ
֮ʣܼ㣿
ͣƬ̣ʣܳ
ӦǿԵģϾϲ¥ȥˡ
˼ȢĻ᣿
֪ᷢʲôŲҪȥ
֮צӣ˵£дóĸңҲ׽ע⡣
֮˰龹Щʧ䡣
á룬Ȼȥͺˣ
ǻ̫УǸ󳼣еǷס
̥ΪԽжԷɾ衣
˵꣬ӣ˸ڿ
ǰȴҹ֮Ҫ׹
վԭصĹ֮ϲüͷ
ȻǸϵζҲ̫ŨˣǴӱմġ
ԣ͸һֲ۵ԭѵǹһ飿
Ȼǵڶμ棬֮оԼͷеˡ
߻عС
һߣصһأſյںģ޳
£Ƭ̺󣬳Ĳĥ߳
۽£ضһϣģ޽㲻Ҫȥǹ֮ˣ
Щίūֻ׼㣬Ҳûиϵݡ
ڸֽĻܿ𣿶·.ƤߣȻǳȥˣǿڸٲҲֻǷٵ⡣
ȫȻΪĻС󣬵ЩִɵɵĹû뵽С
ϣоԴԽԽۣȷǷ纮ˡ
ȳȥ췣˵˾䣬ٶߣߵһ룬˶٣˵ǹ֮ޣ˵ǳ꣬Īɡ
ġŶһãؿӰ
£Աȫ̶ˣ§§ģΪҪӭȢ֮빬ˣһͷôĻ
ԣˣ


8 ͻ   ʩ
۾ȴû⡣
ʹͷʹǾȴǿгŲۡ
ԺҵĺܣŹ֮˵ĻԼյĻƣƤҩ㣬ճ֡
Ƭ̺̫ۡ
һҹͨ
һߣ
ŰӣµؿǰǿŮӡ
ԹԼ㼸ˣô𣿡
ǰǿѺڵϵŮӸ߰°ͣݺݵޣ
ԱǰһȥֶһӡϸϸѾʮƣСɰҲײ١
һȥʹᶼƫƫǴҧôԸɿڡ
ôףȴû˵Ȥů˴ʱְ˳ô˵ͲУ
ԣСɫ˱䡣
Ů򱻶¼Ҳ֮ء
ҹ׼ҹ
һʼֻȰ˵¥ã϶ԷŮӣźˣȻƽƣűеĸҲܾȳ
ţͱǿйҩĨ֮
ñ˷ɾʱƿܳײ֮ʹԼ¶ץ
űĳ˵ķ䡭
ԭһڱƣ
Сüͷ壬ϸϸ˼£Ҫʲô
üͷ˶뿪ˣ
СԺĳŮװЦЦ޺ҧ㣬ʲôˣ
䱻ôţ⣺ǱֳҲǵϡ
ϣ
ϻᴩŮװ
ʲô
Сɵض鲻š
ȻҲģϾһϳѰҲ̫ܽţ㲻ػɣʹôҲǻϡ
£㰲ŵģСȥȷ˵ǲǻϣͼվֱѹȥ
չӣһҡһҡأȻ
Ҫʲô
Ǵˡ˵ݺһ̳ɣ
С΢ɵؿ
ǶԷͷˣ㶯ãڶԷУֻҪ룬޷֮ءЦһңҲ㣬ȡ裬Σ
С飺Ϊʲôյȥ
ϲ¥УȻܰŵöͻϣ˵Ҳܰȥ
ףΪʲô
Ϊ㹻̾
øֵϣֻǹԵûҰģҰĵĲԣֻиС飬ɻȡᣬĿ꣬
ңɹĴһ㣬㹻ˡ
Сĥţ֣ô㲻ƭң
ϵ˶̫թ̫α˲űݺ
ٲ󳾡
޷ţֻסʵۣܾȳңŻصʼƽơ
С΢
ȷʵĶˡ
ҧҧ㣬Ҫʲô
ԣĴǹЦݣڰ֣С˸
Сһֻס°ͣҶƬ̣ſ˵һᰲֻҪӮûϵĳ谮ʣµģôô
С鶢ŽߵˣĬš
ȥǰȥƣʲôӣ
С΢
ʹ֪թоΣսҪǹ̲סͷ

糯
޿Ż㱨
ŵð˾ӣ׵˺ЦǳǳΨΪܺöȼĿҩװ˵ģ糯
ɫף촽࣬ʲ󳼵ĻӦˡ
³棬鷱أʹʲôҪ飬Ҳ
òףûˣ֮ҲûˣСļϳ΢˳
Ⱥȥɿ뿪ʱβһɨȴĳ˺Цų
֡£Ųһ٣ŤͷȥȻ
ʣ£
һ󣬻ֳȫ
һˣʲôҪȫ
תϣŬ¶ʣ£˵
ּΣЩ˼գЩͻλԼı֣Ĺӡ
֣˵ܽһŮӣʮģûִͻ飬ȫ¡
ãˣû죬ôˣ
Ůǡ
ŮˮӨ
ˡ
ݣȢĶŮԹ£Ȩıλ㲻Ȣһ֮Ů
һڱġ
ѵ˳
񻹲ţʶֿɻǵðǰܱȻȥѲһ£
˼ţʱȷʵһ£·ͱ̿Ͱ·ɱûʹ˻عûȥ
ʹʱʶ˶ԷҲܽƾһ֮ʾʹͻ顣

δ˵꣬ڹȺǻ֤ʱ١
ţ˵ͷ
Ƭ̺󣬴ӹ߽һŮӣϹ
ԵŮˮӨϡ
ʶԸףԸ񣿡
ˮӨۣ˵ı죬ɬͷŮȻԸġ
ˣҲٶʲô˴˻飬վٰ충硣
еϲ磬һ˲Ͻͷ΢ȻãԼǲǴ
⸱̬ȣǻƺˡ

˭
ǰةľɲụ̂дͨ
ҡҡͷоԼԴˡ
׼תȥͻȻ˵˻֡
ͷ
Ц΢УЩһŮӣƺǻֵˣܶڸϣգϣǲǻˡ
³Ļ˶֣Щ⻬
룬ǵԼǹ˭ڰ˵ʶ
ȵ΢ͣЦˣǺãȻҲɢҥԣܻȥ㽫֮Է
û̫⣬ܾº֣ϵĥŵͷ
ǰǿ˿ڣǲɢɣֻԣʸǻлģٷ
һͷӦǡ
ˣ޵ȥ
·ϣϣЩ״̬ãҩǺˣ
صͷ
ҿۣС˵ϣҹ£ū˵ˡ
֣ķҵúܡ
˱۾Ŀ֪
ľǷ²ӣϲԼ˼άȥ˼ūѾϸ˵ףҲз˼ˣڻܷС
ͷҲʡպͱ¸¦
˵յ£ūȥˣϲ¥Ϊ˵ǷǷǰ͹ʾȥһ֪б䡣
šű飬ʵ벻ͨôɹ֮
ȴ۾ʣ˵ǰ˭
ǰһ֣ˣǾһ̻֮ӣү޹ϵ
ʣдʫˣҲ֣
ͷ
һУȫ⡣
Ҳ˵˵ǽ֣СãòǮĳҹû뵽ʱ˵мûؼңˣҲû˵һǱΪ˻ͷȥˡ
ţɫ˺ڣȻôԹΪεҹȴڳʫǵԼ룿νѾȫìܡңյĹū֪ȥĿģңⲻᡣ
ɫҲųˣԣǾá
飬ϲ¥˭ƿء
ǡ
ŤͷҪ뿪ûһ۷
ãƤһֻֻüģôˣ
Ǹϡʣʽ


9 ѯ   ¶
֣ҹľЩͷ󣺡ʲô£
˵ǹڡҹİڣʴһδ˵ϱ

ƨ
ڰ֣гظ糯顣
ȻĹ֮ôܷŹᣬ·ϣ塣

ձ۾״ȻʽִҪ̸һʡһ켷һģʹ졣
˵ţƳˣ̾һ˺õˣôƫƫӲڻûӦԼ˯˻ʵҴŵӴչ

ƳƳ
ܳɣҲǲУ
ϳĵĻٴӿԺͻȻ˳ĵ
ĥŻȥ˳ĵķʱ۵ȥ鷿
ǡ
߳ݣԹ֮ջ屧ʽҪעִ硣
֮һ㶣ٿһݡ
屧
ѹֽһ԰ףû˯ѡ
ֵ֪ˡ
ۻأԱߵ̫ע㣬ű뿪ȥҩ
Ƭ̺Ƶͣ¡
̲֮ס̧ۣƮᣲпһ㲲԰׵
úãֽȻʴû۹ûȥ˻ǲȻʹΪ֮軵̫ӣԸ
ֱǰڵڳйòãӲǰսĹ֮顣
ʶȻֻǵĳ
֣֮ͬҲͻȻѹʴӵĽǺͼֵ¼»ʵֱ۲ˡ

⡣
֮ǰջĿ⡣
Ҳ˴һĨΪϤãȻ
һ·ߵ鷿ŸʵԵӰһ顣
첽λԳɶѵľڸԼĲʣſʣ֮ڰڣ㻹ʲôҪģ
֮һڵȥ
տɲǵֻߣû⣬һֱȥᱻ
ˣصذҪ˵£˽졣
»ʼλѴ£صˣҲȵأڲľʱһˣδ䶯
ԣڡ
Уβةһְڰǰ߷ıȡδ¶ʹ֮ˣһֱѺڡ
֮˵ʱٻ㱨˵;أҵ£Ӵ̿Ϳе֪ʹΪУȥϼá֣ΪðűֵΣմɱȴӣ
ʱȫȻȥ飬ʮ˽⣬ҺȻҲɵ㣬ֻѺηڡ
ʣǾã»Σ
Ϊμ󡣡֮ ԩӦŴųԩĻʹơ
ʵΣ£ȴΨһˣټѹ֤꣬ĥ𣬿»Ϊͷ֮Է￪ȥڶ»ʵ۵α᧿Σ
ߣǰǶӶλɱһ£ܱܿı
ʱڼ䣬ĺǹ
»ĲȣЩȹ̣Ϊ֣ǳɹܴµǣȹġ
Ϊһ£Է»񡣡
ةֻǸСǣˣŹ
žڣû˵
֮ȰȣûȵӦɴ̧ͷʡ
һֻû˵֮꣬ɫٱ䣬һӦǰֽס
ʱһֻë׻̵Դ
֮
ŤͷҪ˽ʱ۾һɨƼ󾱻δɢǳĺۼ
֮˾飬Ȼϳʲô

Ϊж棬屧㲣ռλûþѰ
֮۵״˵㺮˪
ֻڱһӣǣʡûĶǣû뵽ȻһʥּͽǿؾǣøĻʵۡ
˵Ǹ;뷨۲۲죬ʧˡ
ϣʱͻĵͻΧա
֮عſڳСܽݣˣϽҩŵһ̣£ԼĻС
İСҪŻʵۣû취ιҩ
˿ֿ˿֮ϺʽŻʵЩ
֮üͷ𣺡
û˵꣬оԷͶĿ⣺ʽˣʽΪ󳼣ΪϷǽѡ
ô˶ţϢһȥȻ粨
֮Ǹ󳼣ܲʽѵԸ⣿
֮´ͷ꣬һѽ̹ȥԲʱĴϣͷԺ󣺡԰ɣ
۽һ飺ʽҲ̫³˰ɣ
֮Ϊ⣺ǴսĽȻֱЩǲԼ
صһۣ߷߼ȥСȥͷϵĵĺˮӽҩιȥ
һ룬ǲҪû˹֮ĺãһѹϧҲΪϳΪ£ѹôֱֱӽˣ
ȥ󣬶Ҫóĳԣ𿴹֮ÿϣ
֮ȴ֪ôģⳡԺֲʱ뵽ҹˡ
ҹ󣬴˰ɣǵó˵Ҫҩһ
ɣҲӦ֪£
֮ʣһʣɷ˵˵
ûش𣬲ԷǸ󳼣ܲأֻúߵһñǿ׳ʽҪūŵĵط
Ƿλг
ã˻˭
Ȼ˵ĻϽ䣺Ŷ갡ôˣ
Ȼһ˲ãȴǱ֮׽ˣѲɡ
ϽŤͷ̬Ⱥüˣʽ˵ǻϵ깫Ӱɣ¶
֮ЦݣǵЦ⽥
ַӦҪôûˣҪôǴ˲ãŷӦ졣
ˣǼˡ
ôֻʣһܡ
ֺ֣궼ĳӣΪʲôֻܵ۸
ѲɡǸѾͷҲ۸һ
ԣֱӱٵĳѡ͵͵ȥֲҴһ٣
ԣʹеǣȴҪ֮
֮ԽԽúɷ֪٣ںδͻϣʲôϵ
ɵˣû֮ôǶݳ֮ʵǱˣ¾ͻᱩ¶
˵úܲתһ룬һ֮žʹһ飬ͱ¶
ǳ˵깫ӾƽվþӹУôţϲôʽ𣬿ǳ깫ʲôˣ
ʽ˼Ƭ̣ӻͳһӣ깫Ǳʶˣ볤չˣҲˣԣùдȥ

ǳ˳飬ѽظУūȻȥģ㲻ˡв޿깫ӣʽ˵ģ˺˵ʲôˣ
֮ɫˣֻǵȻдǱپͷˡ
ѵ깫ӱϾǹеˣʽģĳ񡣡
٣֪
֮һۻڻ˯еԼԵʲôĹԽ
ιҩûѣ֪ôģ֮һֱԱ߶ţгҶ±֮ʲô
ĥŰŵԱϣӲͷƤ˵ʽūҪΪϸˣ
֮ᣬ˵Ⱥ򡣡
תʱЩ۾Ϳ׹ǰι
ܵȥڰ;ȴһֻֽס
鲻ɴһ
Էǵ壬ûʩͱô굽ӣһȥ


10 ʥּ   ѹ봲
ͷϴ˵һ죬Ѽ֡
󣬶Էǳľ㴫ע⵽ǰգԺһ£ˡ
ոաʲô
ͷֻ磬֮һְֻס塣
ϡ
ʹ̵˼
̧ͷһŭӳ

񡭡԰ɣ
ʲô֮ϴˡ
˵꣬תܣȫԼڴϣתͱһֻѹش塣
˵һ
ۣ˶
Ա߳Ͻǰһɹģʽ
ϴˣ
֮쿪ڣûϷһײ
֮ŭЦţʵû뵽ʵ۸վȻ׹ȥ
˵ϴˣ
뵽ЩǺۣòǲǰɺʲôūˡ
ԣһ
ϳˣ
ĿͶ֮ĳ
Ͻһ̧ߣ׼˴Ρ
һ룬
Ȼʸʥּ˵ǳû²㣬ʹԽ̵
Դ£˫ãȻʲô
Ǹ˼ɣ
Щգҹ빬Խ̵ϡ
֮ҧһһ˵ꡣ
յʥּʱʲô˼ϾҲûѧ٣ϣ̵»ʡ
ڿɾ֮Ĺϵ

ȻȻ£Ϊ»ʵ۰£йаɣ

Ťͷ򳤰
ĬĬѶŻԭλ̧ͷݶ
ļ˲ѵɤӣ⡭ðɣ
֮ڻʹᱩ¶İ
벻벻Ҫ
֮ʥּ֣ܾ
ϣ񡣡
֮⣬ܾҲС

ǾܾǱ֮ĿһǵܾĻ˵˼ȣʥʥּ
֮ڳϡ
ȥʲôҵ

ʥּôܾ
Ǵȥʵۻˣ
ˣԴ벻ʲôܾܾĽڡ
գգ۾ʵ޾ôûã
֮£ǻЩŭһӾɢˡ
һϽ͵͵鷿
ʳ̸ģ̫ģʹӲ̫ãҲܴĵط
ſڣ̾˿ֻɵгʲô
ڣ꣬į£˵ûˣͬ⣬ȥʰ£հʹ
֮˸ֲһɱ»ɤӿڡ
ôһ˲Լ
ʲô𣿡
֮ʶԼոʲô̬ȥ˵ġ
ˢһ¾ͺˣ¡


²ֻһڡ
ۣ͹֮˵Щ
Ȼȥɡ
֮߻ذۣǺ̸ոյİڣֻת뿪
صʸȼ˹Ͻ˵˵
Ͻ̾һСҲǽȻʵĵվҪԵģСУȥʹԻϣҲҪ̫𡣡
֮ףȻöصʳǣܲİɣ
ȻǣϽһۣȥˣ
֮ӣѵĿˣ
Ȼһմ̵»ʣȴиĹϽиڼңڹϽȴҪ»̡̫
ôϡ
֮ò롣
ϽĬƬ̣Ѱ˼ø硭
͸¶һЩͻȻĸĶӰ׷ºƽسŻסڻʹʱ߶߶
֮ü˭
ϰȻΪӣֻдæûüѸ¡Ͻ豭ñűԵĭػᾪһС
֮ԣȴǸãȻˣǻϰ
ǹλ˭
԰Ͻ˿ڲˮ鲻̫ԣôƽȤ
֮ҡҡͷ뵽ʲôֵͷ˵Ѿ˾ǰɣ
Ͻһ㶣̧ۿʱ˼ĥô֪
֮ϸ΢ض˶̽ʣڻʹ
Ͻҡҡͷڲڻʹʱ䵽ǰȻڴǰ
֮ˡ
òᣬ˾ǳꣿ
ԲŻгʹ磬˵Լó֮
ҲѹֳΪӣô֡
һô£ƽǾпˡ
֮Ȼ
ˣ˵סڻʹϽͻȻ
֮ͷҿӣе֡
ϽҲãͻϤϤ
֮
ŹϽȲĥš
˵˵İɣ
֮Ϥɣ
Ϊʲôּ޶ӵĸо
ˣҪ㻹ȥ˵˵ϽƤŻգҪҪޱˡ
֮
վߵſڣŲһ٣Ťͷ̲סʵȻûʲôԼɣ

Ͻ豭΢㣬һ˲תָֻô᣿
ֻ˸Ķѡ
֮ſ뿪
ϽϽѲ豭ŵϣҲ·ϵȲ裬̵ñ鶼ˡ
ˣˣ
˭ô̵Ĳ裡
һߣ֮ȥʷ˷ſ˵ڳ۵ȥ˳
ԶԶأͿϤӰڳæµ
ǰ
ʷ˶һ٣תͷƼ֮Թ֪ģûʹס۾
֮ЦˣǰæʹֻǻʹѣмҺãӲʥּ˻ء
˵ˣʷϴۻһǰϽȥסЩӣò˻ˣĴû˯ůܽʹͿúܡ
ҿӢãҲδгôȥʹ̵ôȥ
֮ĵķӦôһ޶ӵĸо
Ȼһ룬ʷ˵ȥҲǲС
Ȼնĸ󳼣̫ܲΪ㣬Ҳ̫żӡ
֮˳Ļӵĸ㡣
룬㵽ʱȥʹЩһ֣ӡ󡣡
֮
øˡ
ʷʱҲǸʽսɳĽŮӢۣʹȻһ԰Ҫöȥ£ͬŵ¡
ֻΪеĳˡ
֮˱ۣεʹǼԼܱȣ˵ϿϣЩŮ̫࣬Ҳһϣαط˼
ʷҲǣ۰ͰŹ֮Ͷ
˵ɣ˭ԣ
ʷͰ͵ģһ㣺ȻǸЩͬųԣҪǲԣ͸Ů̫వʲôġ
Ŷò˸ܵã͵ʹȥ˰ɣ
ʷžء


11 ̹   
˵ʲôأҪܵã㻹֪ܲ
ʷϱңֵ˰ѹ֮ɱĺˣ
֮飬ҲǼٵġ
ܽйʷ˶ģ˭
ʣҲûҪôȥ˿Ц
ʷ˵ͷ˵Ҳǡ
ڻʹﲻԺȣֲӦÿ㡣
֮ԼԣҲԲġ
ʷˣţԲꡣ
Ҳ֪ϲʲô֮ܲܺùϵ
ЩҾͲȫȥˡ֮˵һ룬ͻȻĳˣָĿڣ׵⣬ҲǷֵ
ʷǳضŸ㣺ϲ԰
֮סˡ
ʷŷӦԼﻰ˵ˣϽ̬ҵ˼ǣ㲻˵ǲϲ𣿡
֮ոһֱΡ
Ϊҿ
ʷ΢΢㣺ⲻ۵ã
֮㻹ûңΪ˭ĸ㣿
ʷ˻ͷҪ˵ûУ𣿡
СǺӣ񻹲ϣݱ¶ӡ
֮һ⣬ˡ
ʣ˭ʲôݣҵĵܻܵã
ʷӱܵҡҡͷ
ҵĵܵã֮̽ʡ
ʷСţ㡣
֮
ΪʲôҴӲ֪飿Ϊʲôֻڻʹϣô£
ʷ˴ͷ֪֮ǰﻹһΣʱսҶֲȹ̣֮ˣһʱŷԼУֲԸŴ̥
ɨ֮ڵɫأǺ̫ǿûɹЩ⡣ﵱʱΣɷֻʵ΢Ѳ㽫Ӱҹߣ
ʱĹʷ˺ʽԸĺӣȻʺȴֺڣȥûʱȻʷ֡
ȻԼúӣɱУȿع֮գѺӻ
һ꣬ͱʽϳһ֮ȷ˶Ա˴˵⣬ֻ˹֮
ʱʷ˱̹ףֲ֪˵һϾ꣬飬Ŵӻʵۿе֪Ǻ޸УֻȻʺ̫ӣԸȥ
ļ̳͹ʽľǿһ׼һ£Բͷ
ʷǿдߣʷ˿
û취ʷֻװû⺢ӡ
Щ꣬ͻʹĵ㶫ĴδӦֱǰ졭
ʷ˻عסû˵һ䡣
ӦǿԳ׼ﲻ˭
ˡ
ʷͷģôάʵֺۣ֮ͻʵ۲ͷ¹֮ʱͳĴ
֮üǵأһֱ֪飿
ԣ֪ﻹй˹ģʱȷʵԶء
ߣϻ߹ʽҲûʲô취С
óĹЩ
ʷɫ£ﻹӦ˵ȥ
֮üͷ塣
֪길ĸʲôԹһֱΪͶϣϾƽʱദǺܶġ
ԵĶÿ궼Щȥȫֲˡ
ԣҲʶ⡣
˶װɵҲûʲô˼
˸㣬ֲˡ
οԷԼ
αȥ
֮ջߣá
۵׶˼΢ɲΣ㣬Ҫ𣿡
ʷҡҡͷӦòϲԡ
Ȼ˵⺢ӣѧϰǿȥĸ㣬ֻһΣˡ
Ȼ󿪿ȥ̫ӳԡ
֮˵Ҵߣһʶѳ԰ɡ
ǻ㣬ͺ͹ʷĲࡣ
˵Ҳϲԡ
ʷ˵ͷãҪʹ߰ɡ
˵һ㶣ŷӦʶѣôڹｻˣԷŮ
֮Ǹӡ
ʷ˿
Ϊ֮ȥд裬˼ˡ
֮оĪ˶ߡ
ߵԶˣվڳĹʷһ¡
˵ճĺ͹֮д꣬û˵ʲôɣ
֮ôָܲµͷϡ
ʷǵ֣Щϣֵܷ˼߾顣
ſվһʧǵתȥ
ϡ
۵һ̧ۣԷ˺и㡣
΢վӰܷĳģüģŷôпȥ㣿
Ĺڵϣ˫ֱŽϥµϲ˲䣺ǹ֮ġ
ˣͶ
˵͸ģ񣿵ǸǱļĺ˵ţҡͷţ˵Գһġϲǳ꣬겻ǻô
һɫ̫Ȼ˵ˣ޲ǳꡣֿʡ˵©ˡ
ƲƲ죺ǻϣȻϲΪʲôֱһˣʡ£

ҡͷ˵ˣǳ͢١
Ҳҡҡͷûʲô͢ٵķִУȻʸľǣҪ˺ǲ˭տǡ
һ͢ʲôأ
ֻ۹֮ɳ
Ŷˣ˺ܵܣ


12 ˿   
˵Ǻͳô˵
֮һʹݺܿͻᱩ¶
űʣڿе˰죬дȥ
ɴѱʸ鵽һԣʳ鶼Ըȥˣ
ͷūѾܹܣ˶ΪҲǰء
ǰȷʵиڲڻʹģ˵һ£Ҳɡ
ͷ
Ȼе㱧Ǹֻݼ죬Ȱѹ֮ϵ׹ûͺ͹֮˵
ոԼԺ֮գԼƬΡ
Դֺһˡ
ϣϣ̾˿
ԱߵĳҲƲƲ죬˵
͢٣
ǲ
׿ȥɴѱʸ鵽һԣ˵ҪϢˡ
ǰæ·ˣһ۾Ϳϵĺۼһ顣
ⶼü˶ûɾǸ֮ǹ
ͣˣֵŤͷôˣ
û£û¡عӦȥ
ϴ裬һƣж˸ɾԺ˯ˡ
һ磬֮ס˻ʹ
Ϣʱڳ緹
꣬緹Բȥˡ
ϣȻū澸¶顣
Ů˵ķϣ˶ȥʡϡ
ͷеʹˣģÿڿʲô˭ģ
޹գգۣѧһСʦġ
ʦȻʡ

˷һ񣬺ǰѳĿߡ
ٵſڣĺȻ˾䣺ϣȻū澵.Ƥ߽ϰɣ
˿ĿͣڰУĿͶģСС¡
ĹӿųܻطԣߣʲôʲôҲõı֮ˡ
ǣѻеޣй֮Բλ࣬ʶԼ䲻ϻϣ
ͷͰ˵İɡ
ޱȣй֮ȥ˼͵ˣ
һļϣΨԱվŵĳҡҡͷоܲס
֪֮ϳʲô˵ҪȢϣģ¶ԷĲ⣿
һ֮󱻷࣬Ͽ¡
Ȼͷ˵ġ
Թ緹ľͰƤʣʣ֪Ƥġ
û£˱֮ˡ
ǵЦ̵ˡ
ūȰպãϰԼȥ԰С˵żƻū澾ڲԶţҪҶԻ϶֣Ͼͺū澣
صصͷ
Ȼù֮Լʲôˡ
󣬳ĴŶŹ֮뿪֮
񡣡λϣһۼװڿ֮ޣкҪ
ֵ֮ջδ꣬صһѯһô
ˣǸ󳼣ǸҪʲôӰ취ҲӦǻԼС
£üͷ΢΢
״֮Ϊˣɤ˵һ飬Ϳˡ
ȻҪģ֤ݣѾˡ˵ﻹпڹ֤˶ڲᣬЩ궼ûϢӦǱ˲Ѿɱ
˵򵥣ʱû飬ʱ֤ݶĨϣˡ
˵Щ֤˴оգʹʱ䣬ѵĺܡ
ҲǺڹѣû£Ӧģѡ
óһ˵ػةṩ˴֤ݣ֮õ˳д󳼵ʶȢ֮Ů̫ء
֮Ż齥ˡ
·һֱд˵ǻıҲһֱ˲Ҳ֤ݡ˵ָʹȥԼĺѣںǰԲᰲ
ͷ˲ңػƺңϣͻƵĿӡ
ǻʵۣҪ£Ʊػ𱳺˵ע⣬൱ǰпֵܷ֤ݶĨ
ֻ˰ȥ顣
˼˭ȥǱ߹֮һΣÿԷŵĸС
ǻʽͼģóĴ͸
ô
һ¡
ʵƺͳе顣
Ȼ˵Լϲʵָۣʵϲأ
ˣʵЩδŮӱļҲд˵з硣
ûǸ˼֮ͳĸ㣬ôڻʵ
ʹСģûĸ㣬ô
ǳ鶼ͻ˵ˣڻ޶ԣ
˵ֻһܡ
ǳģ߳ˣ
֮˳ϵı˼־ᡣ
ոնԻмֵĸĹۣԻʵۣǲܷɾ裬Ȱ˷ֿٺúò鵽ʲô
ʱ֮˭ȥʣ
֮ѿڶ΢飿
һ㶡
Լˣʲô
ΪԵ飬Чá֮ţһΪǰ£ģ֪ʹһССةҲ׷

ô˵ǡ
ϷģҲȥԻϰȫ
ֻҪǳͰȫˡ

ҡҡͷ͢񷱶࣬޸ռλˣ
֮ȥ˵õĻϵֻΪǻϴ崫ֶΣЧãϹñȥ飬𱳺ע⣬ǵͻܸ
ȥ߱⣬Ҳܵ
Ǳ˽ģȷʵԼá
ܷܲ˵£һ㣬ʮҪġ
ɫʵڲ͹֮ûоܾɡ
ϲԸȻƬ̣ûӦ֮Ҳܱ̫ʡʲôɴһ
ǳӧȥ顣ݣǿԳ飬ʱʶи󳼵ȨӦò¡
½ٽ蹦ҪˣӦ᲻
ôʱȴӦ޺ȥ
лʡ֮ˣôͻȻͬˣ
ʲôʱȥϵģֱ壬ʣޡҪʲô׼
֮ãȻߣϿαʵĵطʱƵģЩС³ЩڴܵõӦ
ʱûʲô²ҪϳʲôʱȥС
ͷǷպá
ڹô꣬δȻܰСţ˵ΣգһСľˡ
˵Ȼ谮ССͳ谮ţȻ޷ľ
䶼ҪÿЩ
ʣµ۶뿴ˣڰù֮ȥ׼һ¡
ˣҪȥĻǲǳĵøţ
Գġ⿳ˡ̬÷֮


13 Լ   ԰֮
У
ԣ
ͬ
䣬û£ֻһС⡣
ޡѾӦ֮ˡ
ֵͷʹˣôΣգ˶Żɲɵ°
Ҳͬҡҡͷ֮Լϳȥʲô£

е˵ࣺǡǹ¡
ƵĿʼ߶ʲô²ùʽԼȥҪѻˮūǲģôΣգҪǳȥȺ𣡡
ҡҡͷٹ˽
ãԿˣ
ŪеңһƲͷֿʼ
ģ㲻ȥ˰ɣ
̧ۿֹɵصͷš
ţ
ſ˵ࣺǳ͢١
Ĳͬҡҡͷū͵͵ɱˣ׼û˷֡

Ĭˡ
Ĳý׼ߣϽסģ
վסŲŤͷǿһô϶Ǵдί
һ뿳˶õֱˡ
ţԼίģǷİɡ
룬Ҳ֪˭Դ͵͵󣬾һֱίš
ˣôûаţ
ͻȻ£˼֡
ٴҡҡͷǵǸСӣϹ֮׵ˣлĻ
İɡľ촦ú͹֮֮ĹϵһҪְ˸ˡ
ʮֵģ±Ƚֱӣ֮ڶ㲻ҪǳͳֿˣԼԲ
Ϣ̫ȣŤͷϵߣʵģԼĹ֮ȷѾԼˣ
ǿߣԼáˡ
װûô
ū
İѽ鵽һԣĥǰ߸̵ϡ
ôĶŪ·һ߿˫
ֻŪͷ޶
˺ܿΪϣٴ
һ룬ϾȻҪΪһҰȥͷ
̣̣
ɴýūȥ

æְ
һһϵƽƽ棬ŵȺһ۾ͻǵˡ
ʹˣʼҵʺ˫Ȼ۾Ǹ˼ֶء
°ϸƬ̣ưư죬Щ⡣
ſ쵽Լʱ䣬ˣɡ
Ȼȥ
¹̫֮⣬ּǲϵڣֱ֮Ӷˡ
֣С˵ˡ
Ҫսůֻ֮ѡһ
Ļô
װԼûŪˣ̴Ӵ·԰ߡ
ȻһֻȢŮˣǰȫȥˣֵʱûˣ԰Ҳ˹ȥ̸µĺûᡣ
ߵ԰ԶԶͿ֮վ
Ϊȴߣ߹ȥ
û֮΢Ѿתˣ¶ϲꣿ
ǰҡ
֮ǰһҽյĵϢΪˣҪңѾ𣿡
ͷѾˡ
ʽҵ׹ǲ
֮׹£һŤͷ׹Ͻ¶ˣ͸ϵˣ㡣
õ׹Ű
˱ۣ֮ʱ˼ּᶨʽҲߣҹ飬͵ûӣҪ˶Ҹ𣬻ʽ֡
֮һ㶣û⡣
Ū˼ңȻԸģҲҪΪ˼Ҹ
ʹԷˡ
ȴǴûԷҪҪ
㡭
ĲҲҪȻ֪ʲôҵٺ㹻ҶȹҲû۸ңҶ鰮֮ҲȤ
֮ʽͬ˵ģߵİƽȻδļӣٺȷʵͨ˸ࡣ
ʽƽ߶߶ǡ
ܾ˵˼
֮Ȼ׵ΪʲôʧܣȻԷô˵ˣܲȡ֮ˣΨһǣԼľǿİɣ
Ǹӣ֣Լе鶼ʵۿ˵ĸо
Ͻͷ
ûְɡ
֮˿˵Ȼ㲻ҪҸ𣬲ѰԵĻѣԺ£ҡ
ҡҡͷѾͻ˵ˣٹЩӾͳȥɽӣŲˡ
֮һ㶣ôͻȻ
ͻȻ£ˣֻһֱûҵᣬͻ˵һ£׼ҳȥˡ
˵ţ߷ԼϹԽǿƽʱͳ˵˵ԭ
ĿͶĵڴȴտҲ
Щ
Ǻá֮ͷ룬ƽ϶ҪҸڻٻٺòĿǰδóΣ˷Ҳ⣬ȳܳú̸̸ˡ
ˣҲٶʣֻǳ꣬ܿ㳤ʲô𣿡
룬Ȼˡ
˫رϣ
ˬԡ
ժߡ
ҲͬʱͻȻһͳǺˣҰҹڻʹ԰˽᣿


14 ʧ   
ϵߣž䵽ݵϡ
ˢسֱָˣ̫ΧõΧ
֮ͷ˾һ£ź˰벽˼𾴣ʽ
֮ףվŵˣү

ǣʲô͵ؽס
ôǧ㣬©һ磿
ô
ʽôڹչӣһŷһЦʣĿȴıϡ
ôе
˵֮ҹ͹ں԰Ļ᣿´֪ʲô룿
Ǹͷ˽ת˸ָ㣬Ϊβ񣿡

תͷ
ЩʧŻйɣǲš
ū꣬
ĿⶢЬ⡣
ڹΪ˸ϴ£һСߴ˵ѯʻȥ·¡
֮ǰһ״ĵؽ˲Լ󣺡үôͻȻ
ڹֻ֮¶һƬ½ǵĳˣЦѰöڵģպ󣬹ʽʱҲõ
֮Ȼ
ȻˣʽҪūŴȥ𣿡
ˡ֮ǣ˳뿪
ֱ⹬ʲô¡
Ź֮뿪ĿɨΧȴôҲĵӰ
֣˰·ͣʽ
֮ҲͣͻȻö㡣
ԷѾͳĹϵ˵ֶβôãָԳ֡
ǼٵģӦûʲô⣬ָݣ׽ɣ뾡ȥ
ҡ֪ˣҾ͹ʽһ£ˡ
֮ʶȥץȴֻץʲô̧һƣѾܽӰת۾ûӰӡ
һߣϵߣүҪȥǱ𣿡
ҡùߣЦˣ˭
Աһ̫ǰ˵˵ǻϰгꡣӺ󹬲̫û˼
ԣã¡
ꣿ֪и˼ҿɲг꣬ѾƽɽӣʱŻôڹò˿֪
뵽ߣ͹̸֮ӣЩ
Ѳɡ˽裿
Ц廤Ժ󣬰ץҡ
ǡ

Сܻ޹һƿžʳĻ𣿡
ģǺͻһȥˣڻߣ
ڡҲ֣һҵġ
˳ոջʵµİʱģʱ˵ҲǸųˣ
ȻһΪʲô£
ȥ԰Ҳܰ;뿪
׷ʲô£
һ⣬ô²ƫ̫˵үͻȻ
۶Ȳߡ
ǡ·պã׼ǰæժ
ȴֹˡ
ŪЩժҲȥϴһЩ꣬춼ˣôӵˡ
ɴóӷ£ԼǶӺ·
ܿ촫Ų
ʱ̧Ĩȥɫһ䣬ͻ
⣬֣ͬ÷ˣ
Ͻ񣬷ôͻȻǰ˵һ
ⲻż𣿡˵˳ܷδڣǡþŻ̫˯ʣܿǴŻˣ
·ԣƹɫӣûţƲ𣿡
ˣϻôࣿ
΢ţЦ⻹ûüأˣʡ
ǰûô˰
ѧϰֹԣ۸ҲȻȻ棬մô꣬Ҳڱôɣ
ӣҡյĻ㱨˯úôա
Ժﲻʱں԰ĨӰ
΢Ȼˡ
ֻ֣ϴӦպ趩磬Ҳһǵù
ԥ£ԼҲ㲻ɴͷС
ǻ֣ܲŻϢˡ
á
Ƭ̺ٴδŲҽԶȥٴ𣺡ϣ
˿Ͻƿӡ
ˣôû·
ĥĥ޵׹
ǲСĵ԰ˣ
ǳȥ
ҡҡͷ޿űȥУԼȥ񡣡
ЦҪǹ֮ͻȻȥֳڰ׹ǲͱ¶ˣ
ǵԼȥ˳ҳĵ䡭
ȻҪǳĻʡ
áӦ꣬Ͻȥ׷
Ǳ߿һ·ȹŹˣæܻȥ
õ빬Ϣǰ԰Ÿʼ׹
ҹ¶أ̲ס˸磬һûƼ׹䣬е㻳Ǻ͹֮һߵʱڰ·ˡ
վһȥ
ͻȻһӰһƹڵء
˴κԽ֦԰⴫
ģȥˣ
ҸմˡŸιȥ̫࣬ģҿǻˡ
ԭ˿óİȹȥ
԰ãȻˣҸմû˰
˵ϸȥ԰ˡ
ͬʱĬ࿴˿ת԰ܡ
Ȼһ԰ֻʣӡˡ粻ˡ
İγȥ־ҰѻϾȳ
ϽסУڻߣҪǳ־ʽһܷ֣
ķŭˣǰһɱˣ
żˣϻۣҲͷۣ
ԭȥŤͷ̫࣬ˣһ̫Ŀڣɽ
ǽͱѪ˳ȥйʽ˵ǳʧˣ̸޷æҡ
߶ֻʣһ̫ϣĬ룬Žɱ˵أá
ѽսУת֮סȥ
ˣֻһЩڵϡ
תͷһȭͷ̫ϣҧгݵʣǰة˰ɣ
ֻʣһ۾ҲŽѪϣ峤
Ҳϳˣةôã㡭Ȼ
û˵꣬ͱˡ
˹վó֣˳Կպˡ
иɫӰ
ة࣬ȥ˺ϣá
תͷǸ˹ƽȴ¶˿̵Ļźͷŭ
ةƲ׷ҵģҷ룬ɱҡ
˱۾ƺл˵վûܿڡ
ת˿Ҫߣ
ط㣬ԶЧ
Ųһ١
ô˵һԼӰ
Уط㣿
ԭ֡


15    Ϻз
ѾһİĹϲ⣬ϡ¹
ŶϤһѾ
ˣĺȲ裬ͻʵʲôϵ
ˡ
㡭ʲô˼
Цˣ㻹ͦװǻʵ۵˽ɣȻǹ֮ˣ
ϸ룬óۡ
ϵ߲ûб֣Ǵں԰ļ棬ˡ
ǰߣץ׳ʵ۵ܣǺߣץڻʹ˰ܣù֮Իϵβҡ
ôץ̵
ǡ
ѹ뵽Լץģˡ
ϣԼǱ裬صضڳһʲô˼
Ǵˡں󹬶ôò˷֣ԲǷ
鿪ʼ᣺ֻһݱ΢˽裬˵ûʲôֵѵ֮£ңҲҺͻ˵ʲô
Цŷʣôȥٱ
Ȼһ˽΢ģ˵Ҳϲأ
ãȻˣɱң
ȻҪɱ²
ôãαɱˡһЦЦɭɭģԺﾯ
òᡭ¶ɣ
ԣЦˣȷʵܴ
ӽ˲ĿڵҰ֪Ķ㣬ܷ𣿡
㷽Ų˵֪ôôܻش֪ˣ
һ飺ǲǡһô
Цˣе˼˿ڲ裬̧̧°ͣҩУ̹һҿĳ⡣
ĬһȻССأϵƨп롣
ˣ
ҡҡͷ޹үҲֻ֪Ǹݱ΢˽裬ƽֻڴϲܼϣ֪أүΪ£ҾͲˡ
ؿ¡
ô˵ԼҲûȥ֤
֮£Ĳ֪
һҡҡͷרѵůģôᶮǴ֮أүʣЩҶģϲʲôƣ

룬е㱻˵ˡ
Ͼһͨˣ֪ʲôأ
֪з硣
ʣϲŮӻӣ

۾޹𾪵΢ҪˣʣϲӻŮӣңôҹأأϲŮӵİɣϾԺҪȢʺġ
˵棬ţ˿ﰵص±һܴӡ
䳤ͨĵм˽ģ
壬ƺûп⽿
оеܡ
תͷڰ֣ǰͶϵĲˮȥ
⧲Ǻͷ˺þãŰҩҶӲص˫̧ͨͷֵʣүǡ
ҲûʲôãͲΪˡ
վ׼ߡ
Ա˽⿪ϵ
һɣϽࣺү
뿴ƽʱô̻ϵġ
ͻȻתͷ΢΢һЦ˽ۣزҪˣڹȥͺͱ򡭡
æǰһȻʱȴͻȻ˽ס
ãȻظү࣬ʵү뿴

ӵñȼ졣
źܿصعϣֻĸ󺺺һ
ûʱˡ
ɨˣֱʰ
Ѿûˣܵ࣬ͱˡ󺺴ЦЩ˵ֻҪź򣬺ιеŮأһǻùģ϶òôð
ֱӶ֣һ̧֣ע⵽ϵֽͱƣƺڶš

Ӧòǡ
Ǹ
֣һŴ󺺵Ŀģ·󺺳ЩҲ˼¡
˼סߣӦûѵĿܣת뿪
ֶ㿪һ˵ƣ˭֪ͻȻһסԷĽţһ̳
΢£ȡ»䣬ڶԷԼʱͳԷĿڵȥ˲һԷࡣ
˲Ϣ
Χһ£ûӦ̧ŰǴſһߣת׼ʰʣ¼ˡ
ʱȴͻȻײһӰûſڣһ˾ͳ
סһʶģͶԱǽϣתͷˣꣿ
䣬ƼƬ̣һãȻټ֮ϵļеģǵãȻתɸмƿ˾Ҫȥ
ʣĴ󺺻عһȥס
֮΢һ
ֻһ˲£Ǵ󺺶ץ֮ȴѽˣ֮ǰס󣬽
ʣǴ󺺳ûӣſڣͱһסȥ·
ǡֽǰ˦˦Ǵ󺺻һ¡
ȻĿ䵽֮ϡ
ʱϵҩЧѾʼ֮ٿģƿ֮ܵǴ
󺺼עתƣƿȥ
̹ˣְѽ󺺷ȥֻһǽڱԷ࣬彩һ˲ֱͦͦ¡
ˡ
ɨ֮һۣû˵뿪ˡ
֮ԭ㶣ں԰ʱ˵Щ𷽲ŶԷǾ㺦ҲԸԼΪ˵ֻš
ԳЦЦתʱϵ׹ͻȻϣû׹ˣ㳯뿪ķ׷ȥ
û׷ˣԶԶȴĺͣһϤӰǰūţ
֮ˡ


16 ޵   
û£ɡ
̧ͷıӦûʲô⣬ɿϽûԶʹܽūѾˡ
ףźڿеҶƬȥʲô˵˶
ĿǰûиоﲻֻоǱιͬϲ¥һҩ
Ͻӹǣ
ĵĵü͵߬ūȥɱ
ȥɱϳ𣿳ģ鷳
һʱίתֻҡҡͷ
Ȼûȫȵǲˮ˿ڣҪĻǲһ飬ʲôҩ
䲻ģĴ̶ȣѻɵԼϣ뱨Ҳóġ
ԽԽԶֱӰƲˣ֮Żع
ĵ׹΢ʹ˿̵һ㡣
ԺٴʽĻ
ƺΪʲôʽƽ߶߶
ߵ̫೤ƽ£ƽ˴λǡ
֮ͷЩңƿǣȥ̽̽
˹޹̫ȴѾ˯£
֮תȥߵ·ʱţͳĹϵѵ֪飿֪飬Ҳ֪ݣΪλҪѴ£ȴԼ̫ţ
֪飬˽»ү⹻ͷˣΪ˴λα͵͵빬
ԣƽȴ͵͵빬ͻϷʳ
Ҫô˻ϲΪı¶дС
Ҫôƽı
Թ֮Ĳ²⣬ǵһ֣ȻΪ󳼣ܵΪϷǣ£Բ²ⶨۡ
ȻϹ۸вã֮ûıλ
ȥ
˿̻ųⶾı֮⣬»޵Σգܵȥ飬˻ϡ
֮ţƿѲʿǱ޵С
һߣ˻ʹóİæȡȥϵĽ
ŵ̫ҽԺ˼һ˵Щȣ޴󰭣˸ҩȥҩҶƬоԱȣðܳ
ҩȹܻ֢״ްصġ
ģŶȥ
ģȥƹ֮ȥ𣿡ٵſڣͻȻ뿪ʱ֮ı飬ЩĲ̡
ҲĥŲȻȥһܣͷȥˡ
СȰϣūſ»ǺΣյģڹ£ο
ȴҡҡͷȻڹжңʲôͬ
ڹɱŬһѡ
޹ſڣ̫ڿ˻ǰϣ
һʣôôޣ
̫ͷŲãʽ

ԭء
֮ôͻȻ
ˣ
ūź͹ʽ˵Ϣȥˣ
˿ģΪ֮ȥˡ
ʣ֮˵޺£
̫ҡҡͷʽû˵ūƹʽƺüͷչϵ·߲Ǵĸմһܻ˵һ

ˣΪꡱ֪ģԼΪӵݣ桰ꡱͷֻա
ɿڰ֣˵֪š
̫ͷˡ
ȥ̫ţһתͷͿһöӳԼǰ
üҹ£κˡ
̫Ͻͷϵ£СҺԣҹȻǲǵãǵá
ǹʽ֮ٹ
̫ҡҡͷûٹˣӦѾȥˡ
üţĵطԸãʽйȥŻΡ
̫ͷƻģһֱ뿪˿ĵؽս
תʱͻȻ˼𳤰ԸŻΣûнѯʣǼſӡ
ڡ
ǳ£ǰóֵˡ
֮ô
ҹðãˡ֮ϥأһ֮ҪѴû룬ϲڹڡ
˺ڡ
ſ̫˵ģѾȥˣ
ʲô

ŭˣ֮˽ʵ޹õ
ۣ֮ɱͷ֮
⺰ˡ
֮ͻȻʣϲ½ģ
һ㶣ںʱûˡ
Ťͷ
̧֮ͷӭĳ𾪵ʵҲں֤ݵ˵û뵽ſڵ̫ྐྵȻ˵ѣϾҹδ飬ʱϴġ
ǹ
üҹΪδ
еңǴֱӻ·˯ģû뵽֮
ùһӦỳɰɣ
ޣĴ䣬뱻˷֣У
֮òУϿˡ
ô£Ӧģֱ峤ȥǡʱҲŹûץߣ򡭡
ʵֻϳԶˣȥʳô鷳˵ˣ֮ǰӦһ¡
˵ţоԼҲ˵ˣҪȻûͨ˵·ѵҲ
֮˵ڹ⣬Ҳû˴

ĬĬˡ
˻ͻȻãȻʹ֮ô֮
һ̸֮㷽˵ǻʲô˼鵽ʲôˣ
ôʱ䣬֮Ҳ뵽˽ڡ
ˣϣʵй˱ˡ
Ȼأ
֮۲ķӦϣѾ֪˰ɣ£үΪ
סϣҲ̹ˣﶯôȻ֪
֮ǻ֪ߵĹ˵ʱжô
ˡ
ҡҡͷֻ֪Լһ𣬵ǲ֪ġ
֮ˣϣҪһʱȥȷϣʱ˽뿪
ãȻ֮һ٣ʼΪʲôˡ
㶵ͷڵУ޴Ӧ㣬ȥɡ
֮վ࣬ԱߵͻȻһΣ
סˣüͷ΢壬æ̧ͼϸŲ̫Ȼĳ졣
£ϣ
˻Դţ̧۾Ϳһ˵죬ϻϤϢ
ƺҩĹϵӲã˼£ֻش϶Է°ͣȻӣ۾
ƺеϤ
ԺҹƺҲ̲סֹ֮ô㣿
˻Դƿˣ㡭ؿںó
֮ʧ˺ڣǰǺˣʣȥĳԾˣ
ڲΣļپƣ
ҡҡͷתҪߣȴûע⵽Աаӡ
۳Ҫײȥ֮һѽ̻ϣˡ
ͷͬޡûȾƣţ
չȥһְֻס֮ĺףŲţһСģײ˹ȥ


17 ŭ   ϲ
ҹ˯ˣ˯ˡ
ţ
ˣͻȻֲõֱֳֻǰ˵ؿھҪˣͻȻ˾ͳһק
˫۾ϣС紵
ͻȻġ
Žߣˣһ˫۾ڳģΧѹѹЩ
ϴлڣʿˮޡ˸Σ
֮΢飬ǰ˰Ͱ͵ˣֱӰʲôǶ׵Ժ󣺡Ҫһ𣿡
ˣҡҡͷͲˣ֮㲻ҪȥϢ𣿻ءȥɡ
֮ģϣ과Ͷ
ˣû˼
֮һѾϣҹ͵Ⱦƣᱡ˳
ҡҡͷûȾƣ
ֻҩˣ̫ҽ˵ҩȺ֢״ԹȻǡ
ƽʱôȾƣ֪Լôҩľƶ
̧ͷͣȴ֮ıˡ
֮ǰ쳼
ˣɶ
֮Įϣ⡣
ʹյ£Ҳҩ£ȻŮ飬Ҳϲˡ
ǻûȾȴٽ˵»ûϵôߡ
֮պ󻹻ѡΪʼҿ֦ɢҶΪմз磬˽裬ӰϣϱٽȨϷԴ
˵ֱ֮꣬Ѿӭŭ׼ȴǰκȻ£ɫˢİˣƤѪǱʲô£ҧгݡ
񡭡ί
ʡϣ
ޡȥָţڶԼ̲סý˿ˡ
֮оĪعԼ˵ĻҲûʲôԣѡ㣬αôܻģ
Ϊ˵Ϻз磿
ⲻһзĻϼλȥô룿
ٿţҲʲô
ѵΪƻϵ˼濴ˣ
ܻ֮򴽣תߡ
ſڣ̫մ˯һƼ֮ıӰסˡ
˵ֻù֮ݣǳȥҪҪ
ǡ
̫һŲ޵ſڣͻȻһˤһȻû˶

ˤ궫Щ
ŵϵƬֻǸһϤĻ㱱ٴͷס壬ɴ̫ʰתϴ
˵ʵСȻʱĺܺãҲӲúͱʲôͬǻʺܳҲ˿ܣѾȢӡ
ʺȻҲʹԼ뷨Ϊôãֻвֻǡ
û뵽ʱɻĸо
֮ԸΪĸ󳼣ȻоҲι֮ٳδ빬ʥ
ֻһʼŶڶԷǰһ£֤Լá

ˡ
Լڹ֮ǰŬڹ֮ǵĶϷ
Ȼˣװʲô
ʶ䣬Ƽ֮յطͷԷͺˡ
ǸͷˣȻǧġ
ӣ´һûվڵԱߵĹ֮
Ȼǰһڣȥ
գ
һ۾Ƽڴࡣ
ã˻ʵôˣ
ˣǵʣϣû˵Ķɣ
üͷһ壬Ժǰ񿴵Ĺ֮ӰӴԼúõģֻ·Ǽ
ʣ˵ĺ⣿
ƬūŵĻϻˡģŵ̫಻Ҹ֮ҹӻ޵뿪³Ҫȥ˳Ų֪֮¡
ҡҡͷ⵹ûС
˵Ŷ£ʣչ޵ģ
ûūźͳ׼ϳ£ϲ˵Ҫ𣿡
ˣ͹֮ܣҪٸŹ֮Թ֮Ը񣬴Ų𾴡
ԺǵӰֿԼڴϣоĲԣ˽ô
ҡҡͷŵ̫˵û
ԡǹȻԼĻþ԰ɣ
ˡ
ΪӰֻޱȣϽϣԺūһŻϣԲûΣˣ
ͷЦЦ֪ġ
֣ȴس´ǡ
ˣأ
û׵ˣһصʽſ˵Ҫȥˡ
Ĺֵ֮ūԺ
ˡ𴽽ǣÿһ㡣

ˣ


18    ֮
°ͣĽⴥƤĴʹ
̧֮˳һۣĥҴһܣ
֮ӷŻϣͻȻ룬˵ͼȡŮӾЩϰˡ
ΪΣ
ǻѵҪǨŭ
ŽͻȻ£ڻʹôãǵһαɡ
Ϊꣿ
Ĺɷñٺͳһ棿Ҫ
һãȻ˼ջУ
˵ˣ֮󲻴óˡ
ΪΣ
ΪӺףʲôֲǻ϶Ļ׳棬֪ôأ
ǹ֮ĥĥߴߴܻĵġ
ķˣϻô࣬״򲻴򣿡
֮Ӧ֣ô󵨣ʵĹ깫ӲֻǸӦûбð٣
ıˣȻҲû˵ܴ󳼰
üɴ˵òô򣿡
֮վԣôӦһҪ󡣡
ʲô
ñټһ档
ͻȻˡ
ǶԻȥǻϣ
˵Ӧðѻϴеޣй֮Բλࡣ
ϲԼȥˣ
һŭҧӮ˵
һ֮ƫͷ㿪̧߿ӣԿֽڹʮУһ⣬˷Ŵչȭš
СڹָܰΪѧĶֱӿʽÿһǵܣ˴ֲ
ƫǹ֮СѧӣرṦ˰ɱǧΣԸҲ´ࡣ
лأһϡ
·İڿȥתͷ˳
ٴȥĳľ̵ˡ
֮ǣǴǵģĳ٣Ͻȥǡ

ⰵƹࡣ
ε̾кõˮݽȥϡ
¡ģ֣̇ͷʣô
Ļûˮ鵽ϣ˵Ѿ͹ʽһˡ
һ㶣֪ܴû뵽ôܴ
û˰ɣ
ҡҡͷʽ书ǿѰ˺ѽƾһ˫ӣ³ʮС
û˵꣬ȴϣʵǳġ
꣺
תˣ
ĳ͢ٵİΣˣ
ƺʲô񣿳޵ˣ޲۳ģ۸Եˣ
ҲǣһӳˣǻϣȻ
ȥѳĽӻ˸ˮţһֻּۣˣӲš
ȥǸߵſڣͻȻʲôס
ϣʲô£
վڶԹ֮˵ǳߵˣҪȥӳģᱻɡ
ϻиݣˣô죿
޹ȥ̧߳鷿
󣬳ãȻض·ϵƣֵ롣
ȥѵͻȥʲôͬ
֮סòԶ·͵ˡ
ԶԶƼһ裬ӰأĵĶͷѾ߳ˮȴԽ˷ܣǳУ֮Ŷԡ
ϵĿѾһֻʣһסԷĵĽ׼ͣԶĹȴͻȻϼݵ
ʶתͷĽ޷ֱ̹֮š
֮Կӵ̧ڳȥ֣صϡ
ٶ̫죬˶ûӦѾּڵϣ֮ϢƬ̣һ
ˣ
һ԰׵ĳģˣװӣô£
μϡ֮˳һۣųĹֲдС
ĻųģüͷɣҪд裬в
ԱߵĹʹɫѳĴȥɡ
ϣǰıת뿪
֮һ̧ۣϣʵϹΪ˳һ£
һճļˡ
֮üѲΪ£˵ģ
Ժĳ˲԰ɫͽҧĴ̧ͷʱȻڶԷѰǴ˿ڡ
Լҧˣ
ö
Ŀػأ鶼̫Ȼˡ
ʶ´ִ˿ڣϽɿʱʲôޡԳİš
֮ãȻظһ顣
̧ͷһЦ˼ûС
סˡ
Ҳסˡ
֪֮ȷʵôһ£ſҪ˵ͻȻһ˦Ťͷˡ
ߡˣ
֮һ㶣ʶ׷ˣһѰסԷ
һԱߵҲһ
Ͻǰʽǻϣ
֮عɨǿװ򶨣Ǿʧ룬ǱðҲҴ󺰣صϲ¥ˡ
ͬһˣΪô
֮ͷ뵽Ǹͬһ࣬ͬˣ˽ȴߵ̫࣬ġ
Щ֪顣
Ҳѹ֣һģĹϽվƽǱߣĹԮ
ţҵ侲ɶԷȴż

յĽ飬ֻǾÿУûк룡
ͼԼ֣ɹ̫֮󣬷һʵۣ˱Сè
ôô
ڹ֮ȴǱίͰ͵ţڷŭĲţƽϣա
ϡ֮ԼΪȷʵǹˣֲΣ
Ҳ˵һ룬ˣ֮˵ʲ
εƻᡣ˵⣬Կ۾£ת˲ѹȥװú⣬ֲ䣬̫ؼаϲǰ
⣬׹֮ͼԭջϳȥ棬ûƽϢŭġ
⣬εƻᣬôôңȥ
ϣڹһεƻᡣ
ҡҡͷˣǼ˻ô㣬û˼
ȥ
֮ģչ˺ûϣҡ
ӵĿɨͻȻһ£ԼĴ
ǳ˳飺ʽūȻҪŻʡ
û˵֮꣬΢ô˵ĸ֣סѪҺͬһ㡣
˻Σŵ֮ε֪֮Ŀȴת
ϣΣ
ԥƬ̣ǿͷȻΪ̫ضȥǿͬˡ
ϣ糼ӻϡ֮ɿˣ˼վ
ջԼצӣ࣬Ȼ£ֱʹŤͷȴɫ԰ף΢䣺̫ҽ޹
˵꣬˷ųȥ
ǽŵӣȷʵǶԴˡ
֮ȥĶ飬۵׳˳
ôĻʵۣҪôȽϺã
֮תǰ˰߳ĵķȥ
ͬһʱ䣬ˣԷųȥСı˷֡


19    ֮
ûʲô󰭣ֻ˵㾪ˡ̫ҽƳ˳һۣ˵
ãؿ򳤰
˿ѾָѣֻͷЩҡ
ԺŷŹ֮Ļ
족
֪ʲôˣ
ͷţ̧ͷͼ̽ؿԼŤͷ̫ҽҲĬˡ
ôˣ
ȻһŤͷſһų߽ݣ峤кš

ͻȻӦϽӴϻȥ򵽵ϣˡ
ʵʲô·
ͷûС
Ƿ̫ҽ˵ܾ˭㣿
˵Ǹͼ߻ϵĸ󳼹֮˭
˵
ǸϡūֻΪЩջ£뵽ϳġֱܵͣˣŴ˵㣬̧ͼȰ裬ϣΣա
СĻͬһ㣬ʹҲûֻ꣬Ǹ̫ࡣ

Ŀջأתģ˵ҪûһʵǾӻʹµġ
ΣվͲԶɲ˴¡
һ£ıӰ֪ùȴ޷˵۵úܣˣūһūŸŷЩ
ûóĸŵģֺã֮·ˣҲгĻš
ĻİϣѾƣˣƵϲѹҡ
Ա̫֮˷ܣѹܻ˻ϡ
̾˿ɸŻϰɡ
û취ֻͬ⡣
תͷţһĿ̲סˣҲУԼҪСЩ
ϽͷӦǡ
һߵĹ֮ûҼģǿĵˣסĵȥ
˻ཻ˸񣬸߹ܹ֮ԴˣĸԺūŻ治֪
ðɡ֮ã˻£ʣǳŮ𣿡
ꣿһˣ˭
һҲ̫ǿǵţϴγ˵ǰİôڹ߶
֪ĸԺ
˽ҡҡͷʾ
һڳ󶼻ᰲŸԣݳɼȥҲԼμӿƿһֱڹΨİͬ
֮ĥţǸ֪ģˣ
عʽѾһˡ
֮һꣿ
ǹҡҡͷūֻźصһŲ֪
֮˿лɣʣǺʱ֪ģ
˲˼ǰգ̫ܹܺ˵ġ
֮ɫ˳һ⣬ڻߣδ
˲Լ˵ôˣô֮һֱһֱʣͦţū֤δ
ǡ֮׺ˣת󲽳޹ȥ
޹ڣķ˸ȼű죬˯ú
ͷʹؽӸŬĳ嶯ʵڲ޲˯˺󣬸ɴѱͷһǡ
£һԴ䰡䰡ȻѱĽǶãĵ˯ˡ

ͷʹŤͷС棺ϣūžãûҪ޹һŴ
˯ãƣ
ʲôСʱ͸ʱǿ˯ģҲû˵ʲôɴ϶ѣֲʲô¡
˿Ż˳ԸֻѼҪ֪ǳ棬ƵðѻʹˣԶٺõģʡñ߶
̫賤ˣͬҡҡͷūžá
δ䣬⿴ſվ˸ˣĻˣʣʽ
Ի⻰һӲˣô
ȻԸ˹֮£
ûôú壡
üͷСԹţǰǾ޻޵ǵģ
֮
ʲô
£ܵػرܹ֮Ŀ⣬ǳͼϡǹʽ
ŻñſڣﻹŻּңŹˮȻȵȫĶڻѹʶЩصգô޳ģŻޡ
ſڵˣǻϡˡ
۴ɵʵĳģһͷ˿û¶
Ȼ۳оŵҪιȥˡ
ЩŤͷ⣬ûڣſڵ˾˵֮μϡ

ϵ飬žһµϣʡ֮ ôʲô
֮ݣĿ⻷һȦܿ췢޹ľСϹĹҵˡ
Աߣ飬ҷɡ
ǲؿ֮
֮Ǳ飬ô׽ģ
ã֮ûˡ
ˣ
֮С۵ͫ΢ⴲˣ
˵ŷӦԼʲôæȥڹ֮С֮䣬תĸ֮
ָ꣬æϣ֮ôô
֮
Գ
ǴϿ϶ˣ
ŲϹһţˡ
Լ˵棬ٳǰҪٳҸˣ
̬ȣܵʲôûʵۣ
ֽ֮˳˳һֽ˱ס˳˫һѹš

֮ˣô±֣ѵеģ
˵Ļڶϻ죬ԭԼ˵ùЩǸʵ۾Ȼûȥй֮ˡ
ۣͬצƵĽԼŵһ
ʶӡ
һ룬˴ڿա


20    ޼鲻ǳ
ˣʣƵԱߡ
㶣Ӧ͵
һ룬Ȼ񣬸Ͻǰſڣ֮ɨһͻȻˡ
֮ˣߵͷֱҪȥƱ
£۾ס˶Է˫𿴣
֮
ͻȻиԤС
Ҫ˵ʲô֮˽ֻǵĸ㡣
Ѹȥſڣһֻ΢ͻȻ
֮
һֻ۾һֻ죬ŤͷʹɫѳĴߡ
ֲ̫ȣȥѰ˰ȥ
ݶϣٿ֮ͻȻ쳤İˣ
ԣѾ㽫֮󹬣
ЦЦĵؽĿߡ
һ㶯Ȼ֮ټϸָܿżĲպͻںĲ
Ծ©һġ
˹ǻݣûкͳȷʵͦθڡ
ǡ
뵽ڱµˣĥĥ
ϣ
֪Լ̲סͦӶŤˣò׼ϵûˣָϽóŪľ·档
СĬһȻȥ·ȥٰѱӸϡ
һжúˣ˿תͷԼֱͻȻָƼͫʡ
һ˲䣬ͣ͡
Ǹֲ̫ȣͼָסǿһ£ںô££ס
˶ˣȻ͸оסȵָһɣ˲ҡҡ׹ŵøϽ§ס֮Ĳ
ë׵Դ䵽䣬֮оײ£ۣŶԷ·ϵĻƣ̧ۣԱվҲҲǣսսĳ

ԣΪʲôӡ
Ҫװû
ٽյ֮ˡ
Ȼ󣬳תͷСȶǲ˲ˡ
ϣȥˡ֮һͼϵš
յýЩ
֮վţͦһ³ĵʣºޱȣϣĲ㡣
ֶ£ûţСŸϵмƮ̧ͷܣٿ֮ɿ䵽ϣȻѸٺ岽
ǻϡ˵úûǻϲ٣ԷȻʵʥּģдȫȨ֮á
Ҳ˵ƾʥּѵʥϡ
Ҳǡˡ
֮һƽ
֪ΪΣڷһɶ֮ƺҲȻΪ˳
Ǿ𣬿ܴһСδȻʱӻĽ˿ȸ̲ס
ֻ̾˿ȸƺǳˣ
֮Ťͷ򴲡
ɲģɴתɣֻǸѣ˷⣬ʱϢõģʲôҲûУ
˵̲꣬סŤͷһ㣬͵͵Ƴ֮ķӦ
֪ϵѾˣ֮ȴأıݣǰƿӡ
ֻһۣɫס
һƳ޶˵ûˡ
֮Ӹǻȥ˵ȷʵûƼˣǿһ··ǻϵģ
̹ģȻ޵ģ⹬ѵܲ˵·ô
֮˱۾ǵ÷ǳ·ΪγҪճһҹ·
ѵΪ·ǻģ
΢ʱĿ˼
û뵽һϣҲƻ޲ٲ㣬ͷʣ
ܳȥˡ
֮ϣ㵱ɵô
һ
ת
Թתͷ
֮ٴƿǱӣƣ·ǻϵ𣿡
һۿһ۵·˲ɵˡ
⡭
زҰס
֮ӦЩͷЩˣϣ
֮еޡ
ô·Ҳȥˣö
ˣ֮òµ˰ɣ
˭֪֮״̬ظʹϤҲϼǵãĪȫȥΡ
˼ǣǹģ
ԭɳ
ȻΪʲôö˶˻𳤰˿ޡȻ֪
֪֮ǻϣɸҶ泼빬
£ʡ֮
ϣٲͺˡ

ϣȻʥּ
ˡ
Ƭ̺󣬹ĳ˽լ
ƽ·ͻȻֲ£ȥš
֮֮
ޣޣΪʲô޵Ůװ


21 װ   һ
һϮںڳɴƮƮģ˹֮ϲá
·
Ǵǲ
̧ͷŽգŷϻոŵĺۼ
Էͳϣʱˣٲƻͽˡ
ҡҡͷ
봩
ֲܴ۳
֮覣װ֪飺ϿǴϣҪæ𣿡
·Ѹٺˡ
Ǻá֮һϣԺԼȥˡ

˿·壬ĵأ֮Ͳܻ·𣿡
ϣҪˮɴȹȹ
ͣû˴𣿡
֮Цˣϣأ

˸˵ţ̣̻ʢ̧ۣ֮ϣ̻
ɤӣյſڣȴƲ
֮ЦˣѾʼˡ

תͷ˲ˣ죬ԼӵĻıˣ̲סɴ
Ƭ̺
֮عͷ洫һģޡˡ
֮ǰһƣ֨ѽ򿪣ͼɴȹӣ̫Ȼվź󣬶ŵ棺ΥͰɣ
̻ٴ߲ʵĹսڣһ˫˲䱻ȥĿ⣬ܵſ
֮һ񣬼ߡ
˵ģȷʵȾŮӡ
˼ӯӯһգ͹£
ϾһӣҪƨûƨҪûأڱɵɴȹڸ˴󲿷Υ͡
ϸüۣϸȥ󲿷ֵĿ⣬ЩֲŮı߽С
عͷʢ̻鶯ǵԹ类֮Ժ󣺡أ
֮һ˲૵ɫ
ٴ̻ڸǣû壬ãȻض䣬һ룬һӰ
͵һᣬʶǽվֱ
Էɨ̧ۣ֣ͷȡһ
˿˲ٲй˫۾ãȻգգЩɳƣ㡭ʲô
̧֮˿кָͷƤȵĺڶͷ
̻ȴͻȻã
ΧҲ֮˵ʲô
ȶԷһһƬɴŻ̧Ժȥ
ԭǸԼ˸β
ۣʣʲô
ڡ
Ŷӹɴ֪ôеʧ䡣
ɴϵϣʵԳȥ𣿡
֮泩ܶ࣬ߵǰˡ
£⣬ֻͷضŹ֮
֮Цˣ߰ɡ
УǳɶԳ˫ˣͷСԵģߺ̻죬˼̻ζ
֪Ŀһ˫æúܣζҪűˣ֮һ̻࣬ѹüľ棺ҡ
ĿƮ֮࣬͹
˳ӿ
Ƭ̺󣬹֮䣬ԹԽǮ͸
ǮҲҪһ㣬ǱҲҪһ㣬ƼЩǺ浽߲·һƫͷƼд̯ӣǰŸӣöӶ˼ʯңϰЦ˵ڶʯңѻдŵƷһݡ
Ǯѳȥ˷ڣֱ㶪
ڲ嵽ʯͷϣͬӬײǽžյء
곤Цеһá
Ҳͷֶȥһ֧
곤µģ־󡣡
Ĳ˾Σʯңˣ˴ӺƿͻȻֵȥˡ
곤ڣ˸µĸˣҪɾһһܺã
ۣԼֻʣˡ
Ťͷ֮Ҫ
ͷ
һŮ֬
곤Ц䲻¶棬նȻò˫֬ϺƷΣȫҲֵõġ
ת̻֮ƻᣬȡ֬ˣɲã
֮ԣ̧ͷƳ۵곤
곤˿ˣʯҶֽţͨôУֻҪա
Ļû˵꣬һٷھֱʯУڷ϶䣬ʯ˲ЩڴָµԴ
֬Ҫˡ
곤
ŵǷڣ̻䣬䣬˶䣬ɲ۵ȶãڶûҪͷ
ˡ
ŮÿɴӵҧһǺ«ԲĹʵ
䴩ųףϴͬսƷˡ
ƺǵȾˣ֮üŵõϰ˫һϽ֬ȡݸˡ
ӹ֬Уתֿ׸⣬ܹȥҪ˶
֮εҡҡͷȡӸϰһ㲹ǡ
Ťͷɣס
ҼعӶԹһģɷƲһ𣿡



22 ɱ   
عӣ
ԵؿˣСʣعǡ
̫֮ܣسعӡڣǰͼԶС¥¥
ͷһѵˣ
Ťͷͼȥҹ֮ʵʵߣ粽á
ֻúԶһЩСҡҲȥ
ֻǵġ˶ⷴӦúܣǰҲвٹⷴӦ󡭡̫Ƹߺ󣬻
һĪ̫صӡ
䣬ͻȻɨһ磬Ȼסһ
Ծ󣬸첲ĳݵϣָһ̧̣ͷȻǷ򢡣
֮üһѹ䱡λʲô
˱֮һɨƱȥسеػƵţֻҼҹλ̸̸ˣǺˣֹ
֮ļҵģҡ
û˵꣬·һС˵سУػ֮ܡ
֮һתã

ʲô
ã
һԭ֣㲻صģ̫ؼҵģ³ʲô£һͬǰȥ
˰Ҫǰ֮ͻȻס򣺡ð˵̫ؿǳҽϲ磬ȥ棬Ƽ壬㲻𣿡
ɴ۾֮㡪
ֽ̧֮֮֮ǰ鷢õ˳ȥǵм˳ָ̧нһذ׵ݹȥãиء
ٽذ
һЦŴǰûϸ㵽˹֮
úߣλ·ǡ
ðɺðɡժɴһƣ⻰ҲˣȻ뵽سǰһժɴ¶գþ޶Է
ǻص¥͹֮¥ϣ̻ӵӣ˴ˡ
سŤͷЦˣλǡ
¹Уĸ硣֮عӣк£
سɶڹֻ֮¶βˣЦˣֿϣչֽȣȻǡһģ̸Щǰ¡
֮ҡͷòժ¹ɴζһģ
سжĿⲻƣܵҲû˵ϲƯŮӣֻǸȤˡ
֮

سж˻Сһ£ûʲôŭֻʶˣƲˣɵ÷ˣҸ̫أӦҲˣýңգԻὫǮͻȥ
һ䣬ԷһƵĿ⣬ٴЦˣãСƢ󣿡
֮ҡҡͷ
سЦˣ̧̧°ʾװͰ͵ĳˣƢ󣿡
֮ҡҡͷҵ˼ǡ
ŵı̽ҵƢ㡣
µ˲䣬һ̳
ȻسҲСһϮŹ֮ʽһ߻ι
վţسһֱɧԼɴߣڵء
˭֪سϣ˶ǽǣֱ̧Ҫȥɴ
һ㶣屾ܽذƼ䣬Ҫͱȥ
Ӱӣȴǹ֮һ֮ǽУֵسвĿӣͷ亹
عӺù򡣡һӰаĲֱ̬ӵĹ֮Щץס
ֻϧֻ̫ͣŽй֮ô
˴ɱʱ벻Ҫġ
سжͷ亹ϣӳԼЩţôᡪ
ĹӦЩֲƥ´࣬ڼ㣬ˮҲץס˭֪˵Ľˮݡ
ȵȡ
ɱسͻȻӦ𾪵
պذףժɴЦˣеġ
سУ
˫ش
ǡеģ
֮ɨۿȥüɴϡ

ԣΪΣ
ΪʲôҪɴ
ƹ֮һд㲻ϾͰͻȥˣĬĬȥ
Ҫô죿ŤͷسУȴԷһֺܴ˵ĹģͻȻԼеΣա
ĬĬŲع֮
֮ƤûȥһسС
سջߣʹõһ㣬㣡ʱˣ
뱣С֮շѹѪǼӲӴЩȾ
سиϽȻȻûйǸ̶ȣȻͲֻѧ˵
̫磬ǻȥһ뿪С
˵䣬֮һҩƿسι¡
浹ţߵسǰˣǾһʱòҩɣҩϣֻ֪㲻ǣֻеķݣ
سУ
ȣ侹д˵ȶҩ
֮
ʵǲǻˣ
ͷȡߵسǰװ׺ݣԼԣι
سжҩ裬˼󣬱۾ҶȻ
ۣԼԣιҡ
˵꣬سſڣڴ

ذҩ趪س
ڶԷʺϣسǺ£ҩȥ
źسе˰˵ġ
һ飺죡
֮սʣسһڵϡ
һʱõҩƿӣʱҲƲҩ
û뵽⿴Ʊֱŵ˾ȻײҩȻܼװ¶ǣƭܸˡ
س۲漴ӵλȥϯΪ£
ģ֮°͵ţ·ɣعӡ
سУ
ߵӿźܲöԸ֮ϣóǸӰ˿ͻƵ㡣
΢ӣҲ֪˴ǹǿˣҳȥЯˣֽɡ
Σ
سеҪ˵ļȥ
֮

ôĵӡ
ǲʶ棬Ȼ֪ע⡣
ֻǰŹ֮ƭŮװһñ
üһɨˡ
⡭سеķٿسеļҪô
سУ
˿ؿ¡
ԣΪʲôŮװӻôߣ
װ
Ƭ̺󣬴Ŵ򿪣վãͼԼҹӱɴŮ߹ްĹ֮
ǰ˵Цһ
һ˵˿ǽûƣ
һ£ôáӽձˣǳ
˶һۣͻȻ뵽ʲô鶼һ֡
ӡˣ


23 ϲ   ˿
˱سһţȥ
سи볯ԱȥͻȻһ࣬ס󾱵èƵģ˶ɰˡ
֮棬Լм䡣
࣬ǵٴϮ˰Ժ
˵СλϣβЩǡҸг𣿡
˶û˵ֹû˵İš
ˣһ䣬һ
˶ûпڵ˼ҼƵɴҲ˵ˡ
Ƭ̺󣬵ظ
ػ׸ɻڴ⾰ػ֮ãɵĻ磬޵֣
֣ãȻ̱Ȼ⳶ϹϵҲ֪Ƿй
űƼػƳ
ػвԼӣȻ֪òǳسС
سУ죬ȥˣػ˵ſԲ̳ˣϲӣ㻹֣
سвмֲҵĴϲӣǲǲ
ػһˣдð¸󣬱ѹвسУϽ⼸˴ߣ˺£
س̧۱ȥģˣɫ֮顪
ػ˿ɴͺŮӴ̤
˵գǰ
سҲͷתߣ˱Ҫץ͹֮˸سȥˡ
˽سкһ𣬹֮ڲ
֪֮һܳȥ
ܣ鲻ˣ̫صĵܵܣ˶㣿
سţǱȻΪӲ޿ɾҩඡ

üģʱǰˮسбߵ裬ˣҪȿڲ裿
ǲһۣҡͷ
ˣûˣɴɴժ
ģҡͷ
سźѸ㣬ȻԼҲŮװȴûʺϣ̾һˮ¶ǣԺĳּͲ
ˡ
سг˳죬оеȡ
Ƴһۣվߵߣǿɡ
Ȼһƣú۶ۡ

ĬĬѴϡ
תͷ仹иСţ߹ȥôиţ
ţػƸоеڸģֺ˿ڲ衣
ڣ˶һۡ
Ӽ˵ҩӦܺðɣ
С￪ˣƹ״̬
ǵˣȥҹ͡
Խ˵Խ·ѾܿɶѵĽɽѹǰ
ͻȻصһ
ˤڴϣһãȻ½سУ㣬ʲô
سаֽȶһߣ̣𣿸ɡ㡣

ǰСϣҶң
سнۣе¶ţ¸ȽйɣˡҲֵˡ

سͨ죬Ӧǳҩνľֻǵľ裬ǸЧֻǡ
͵Ǻ裬һسУ㻹ǵ˭𣿡
ˣسʮãȻǶûˡ
áͷ
Ȼ̧سһߣֱӽߵϣһ䣬ɹΡ
ָڶԷɨȻһöԿףߵСűߣԿ״򿪣ȴǴյĵΡ
֣ôԼ½Σ
һء
ӻͳһۻųǰȥ
ǵͨһصǴֻǸշ䣬ݣȥʱȴЩ֡
ݲһţţģǵػƲ߻ɱĻֵţ
ֵط
ϸнŲæŰڡ
չغţ⴫ػƵ
˵һֱûȥ
شˣǡ
ߺ󣬽س鷿ң󶼱š
ǡ
סˡ
ǲ
ô
˼֮ʣسʹԴӵԴκģһ۾ͼʧ·ңȹ߱ƣеңǱ̣Ƶġ
س˲ѣϽ򵽵ϴˣҡ
û˵꣬˴򿪣һӰԾڣٹغôתƼı⸱
֮
ˣҲģҡ
عãȻؿسУ
֮ĿɨˣͷһӷӦ죬ǰһֻѰγֱָԷ
سҪˣҿԸ𣡡
⣬
ԺһŹ֮ˡ
֮״̬пɣӦûзʵʵĹϵֻǱ˳˶ʣô죿
ɨɱˡ
𣡡سصؿͷһлɣ
Ӱ׹⣬سеĶͷ
˳Ľë۵׸һƬӰ
Ϊүɣҿ԰ǣ
ɨȻ谵Сţسд΢
ӽɱԡ


24    ̧
ϯϣһϯȹܽòԾ̾ˡ
ɬۣɨԲŮӡ
һȹǾµЩ㲰ףָľǿᶨȫ̲Цȴ޶뱣˼
š
ջ˼Щˡ
ǵˣ֣ˣôһ
ѵСѾõµĿɽ

֣ĿСջأлʩ档
ſͣȻС飬ѱóЦչȣ٬ҡţĿ֮أϷƵġ
С޸УͲϲ֣֣˵类
֣ȴȦףһһǵˡ
С齫ｻˣ˴򿪣ǧ˲Ρ
л֣£ɨһС顣
Щ֣û·ȥ˽ףΪǰ;ʹˡ
Ϊүֻ棬û뵽˴ˡ
үа
棬ֲѯʡ
үҪȢ˱ݵ΢ҲܲȢ檰ɣ
źؽĿСջء
ֻ̾Լû֣ǰᶼޡ
ԱߣɽָģС˼ֶʻ
ѾĻɾȴװű˵Ůˣµ̣
֮䣬ӿԱվŵػƶǰϯʼˣҾɣ롣
һЦӣ̧ߡ
ػƸԱ˵ȥһߡ
ϲѿʼϯｻЦ󣬼Ǽޱȡ
С鱾ֻУ룬ؼҸÿж˾ˮȾǲ棬
֮£Сһ
ڶʱЦŵǱĿˣȾơ
ԣڳСȫˡ
ػɫ΢ƶˣȻ죬ֻװ֪顣
ʱͻȻ˽ݡ
磬㣬Сˡ
۹ȥسС
سУ㡭ػˣ˿سسôˣ
ûŮĽǿԡ
ػɫ
Ȼ棺λǡ
үЦˣܣسС
سҲЦǰλүɣǷΣӢ˫
Цˣ䱾ûкô
С˵ķθ֮š˵ſԱС֣үС٣Էһ
Ʊһ
ٱʱĿɨԱЩ˯С飬¡
˻ͦȤģû˵ʲô
үɷС˾һسֵ˱ƣǰ
ӣֻԼǱЦźϲñ˵ģ˰ɣ㾴ˡ
ϡسеҲûʧЦŽǱֺˡ
سУƾͻȥɣ㾭黹ûػƻ̾ǣ罫˴򷢡
سĿѾﵽЦӦ£õġүСиˡ
ģôҪˣûʲôϷء
Ƿʺⳡͷ¶棬ǲˡػʹʹس
ȻϲӣҲó˼ҵϲȥɡ
سдͷ¡
߳ݺ󣬱˸һֱߵ˵ĵطسŰʣµҩǣҰˣǸøҽҩ˰ɣ
ջҩۣǹʶ
ʶسемһ档
˵꿴ô˳Դˣ
Ա߹֮γ
εһ룬ȻسͶҿЦģЦģ
ҽҩݲܸ㣬й¶ϢȻύҩУŰɫ˳
سйȻһĵƻɹ̹ףҸȡ裬й¶˵أҵؼԼҵ֤ݰɣ֤Ҳˣֻʣһʱպ󣬻סһС
˵ʵҲװˣǲ磿Ϊκ㣿
ֻò׵ģֻǵؼӰˡسв䣬Լҹͬ
ҽãԼһŮؼһһŮػͶԲϣɴһӣسС
ʮǰԼؼȥתػƣػƲ֪ԵʣͻȻҪسлȥ
سбѾ׼ȥԼС㣬ǰͻȻдɱһ£ҳ׾ѣҲʧȥԼСϢ
ػؼҳӣؼΪԼңʲ󲿷תسУԿ׽ܣسдδ˵ԿģػҲŴ
ػƲƣسӦΪԼԩһУҵЩ֤ݡ
װģػƷ½ģԼԩĿܡ
Ͳػһ£Ĺۣɺ棬ⷬЩ
سЦˣˣҳλֲ֪λһ·ȴƫֱظȥʹλǺˣֻҪҶԸػƣǱӡ
ֻû뵽˱
Ϊ˼ƻɹŲðȥԸ
Щ㻹֪𣿡ŲܰҪʾͶһЩ
سΣҲôѹեңȫ㣬һл·
Цˣ磬ˣ㱣һ뿪ؼңҳΪӰӣ
ûתʱһҩƿŹ֮뿪ˡ
سҩƿһ
С㱣סˡ
ŵͷһƣֻҩƿֽдţ
衣
سУ
תȥ·ϲСײˣ̧ͷ׼˵ȴͻȻŮϱǼ⣬˻ƵĪҡ
˰һ߿һ˽ȥ
ϯϣ赹ƹɢһء
Ÿ첲ʹ̧֮ߣ
֮
ķԸƵ⡣
ʱ֮ǽͷ㷭𣿡
СһȻС˼ǽɲסŲ
Ǻש룬ſ֣㱧ȥ
֮
һ̹һ䣺ʹ䣿
Ҳڵġ
֮ˣôߵǽϲ
ǽûѧ
䵽ǽͷڻأѧ˰ûѧᡣ
֮ѿڶⲻ򵥵𣿷ﶼᡣ

ݺݵ˹֮һۡ
֮عǽ£ϲֳ˵ɣ

С紵˾𽥵ɴ۾ң
ϣ

ѵͲ𣿣
֮˻֣ȱһͻȻ־ãȻĶУȷʵܺñ
ע⵽ͼŵøϽסˣҧв㣡ıޣ
ֻѡ֮һҡҡͷϣȥ󲻻ɣ
ʡС֮
ҧޣᣡ
ϣȻûŮװˣӦĸйᷢ䳼ȥҹɣ
ϵɴȹƮͻȻһȹģǽ²ȥ
ޣᣡ
ϣȻ
û˵꣬ϽĻͷ޶Ӧ㣬˰ɣȥ
֮ţЦˣһս˻ڻУһԾ¡
ɴļæ̧ͷ
أ֮Ƽ˵ɴɢգ¶һžµ
޹ͫʳγףӳģ
ˡ


25    ôԣ
ϣ
طľؿ˻̲ס
տϣǰͻȻ˵ȥ
طһ·Ѱңظǽҵǡ
Ǵ˿ġ
ǲûһûдŵ԰ɣ
طӺڰߵǰޱ飺ϣ·֮ǰϡ
˲
æƿ֮紵ȴ̵
֮һȭߡȡһȻѵǻϡ
ƫͷ黹ûء
ʹط㣺үϣǽҴϾլӹһǻǮꡣ
֮
㵵ػͷһۻڵϻе
ȻӹϽֵ֪ŵһֱ۸С׻һѹ֪

۲֪
طǰһѽ˺ʣʲôҪԸ𣿡
Сϴεĳûأ˵Ӧ֪ôͳ͢鲻ɣõǮת⣬ٰϰ£ԳԿͷͻ
֮
ط㣺
Ŷˡ˵ŲأϲɣõǮͻȥǳϲ磬ٰ󵽺ȥ
֮
ط㣺ǡ
ԸЩ泩ˡ
ֿԳӯ⣬ֿԱֺð취ҲС뵽ˣ
ϲʤϽӻطȥ졣
طͷӦǣǰͻȻһ£ǻϣͰйʽͻȥˡ
֮š
طֿϣںһֱ
Բ֮࣬üͷһ塣
һ£Ƴ֮Ȼɫ׼Լһ١
̺ˣϽߴط㣺㻹ȥ
ǣط׼뿪һת´һ
ľˣ㻹ʲô£
ϣڻŮװֻعʱý
ԳĵƢڿŮװʱ϶һӦΪǱ֮ģȻٴһܡ
ˣӻצӣȥɡ
طˣߵúܸɴࡣ
Ҳ³һתͷͶһ˫̽Ŀ⡣
ŵú˰벽ʡ֮㶢ʲô
֮ϸϸ˼£ϣҪѻϣ

ͷһ
˵˭
֮˶٣ٲ֣Ҳ޿ɸ棬Ϊʵ۵ϣĪһŮӲݡ
ǴȥΪʵۣŮװȥø˽Ƕûӡ
ɲϣԼְڼ䣬ϴĳš

ˡ
Ȼ
óĿˡ
-
΢΢·صУͼصѼͷ˰СϹĹҵģȻŸˡ
ͷ
߹ȥȻ˯ճ죬߻գﻹǰѳƫͷһƣЬӶûѣЬմЩǳ
ǰʣģ
˯ĳĲ͵üͷư죺߻ϡ

ֻһ
ĵҡ㣬
ķ˸г΢Щɣ۱Ƽļӣ΢̾
֣׼ӳȡ˭֪Ŀ˯ˣ屾ȴغܡ
ֻǲϽľ𣬰νܵĲϡ

ʱ˵˻ˣһ·СܻһݾƼ⸱ŵģ
Ӻ޲ȫӳϤֳ︡˿ã
ģϽܵǰǽŵòҶֻúģǻϣ
зЩֱڿǰ˺ϽջؽӴϻ̹򵽵ϣū
ˡһбҪߵľģ˱Ҳ⣬ΪΪԼ˲ɽΣԲû׼
ǣ
ѼԵÿɺã
£ͷ򴽽ǣڻζ
㻹ޣ
ĶŽ˼ٹˣҡҡͷ
Ǻáӻȡһݹȥ޳ҲԼȥ棬˶ϲϲ
̧۽ӹǸ۱ӣ°ŪƬ̣ãôԣ


ʲô޸㱨ŮӰɡǱεˡ
ͳദô꣬񡭡ġҲš
ĺûʶԼǹ
ȥҪ޲ȥˡ
˰ͷרŸŮİ࣬Ůǣֲϣܸôء
硭ҹģ
һֱ߳ԶʶԼ䵽֮Ժǰˡ
ϽסŲתҪ뿪
ͻȻһ
ϣ


26 ׷   ϵı
תƼˣˣˣ
ߴŵۣȴޱ飬ͷģҹδͨϡ
ȻʵƣȻʹ硣
һۣôżԺӻûȥɨɣ
۽ޣ۵Ļңתߣס
Ժӡ͹ʴ󳼱ҹ̸˷
Ųһ٣ɿ֣ͷȥĿֱ֮ڵԺӣü̲סѹѹ
Ŷ𣿡ͳдЩ䣬ݣԶЩ
á಻ΪȻıŵǲϣȥ鷿
ʱ䣬㻹סǰסԺӡ΢鷿ַۣһº޹ݣᣬ¶档
£ñʵ޳ָǹ˹ܣʤм
ԣ˰
װԼûóȻʽҪһ飬óûȥϤϤ
Ȼȥɡ
ǣϡ
౧߳鷿
ڣſڳȥķԺֳ︡ȻǰĻ档
Ȼʵܳ£պ۸һ¶
Уҵʱ׼ɰнȻʷĲǳڣȻ˼
вܣձȲѪ׹ϵȻûֱӹһֱǰŸ
ּλվǳ֮ģҪһݣԵģԼһȫ
ȻȻʵ˼͡
⼸µλΪһܻͣݣ˫ԼպʹƤӵ£ܲ塣
ȻʴȷʵǼãñ
˵ʵҪȥʲôǰİӡ
ϸǶȻʹŵģʱװ鲻Ϊ˽ࡣ
ƫۣƼϵŰ˺żһӡ
㷭һݣʱݣ˵ϳʱ䵽ˡ
Щ󳼷ϻֳ࣬Ĳòᡣ
Ӧһ·̧ȥ
糯ϡ
֮վţԱ˽
ˣ
˰δ飬ˣ
˭ôӣҰڿ
֪飬˵ҹ̻ƻᣬȻͱ˰ˡ
⣬⣬ô죡
ͰϲˣҪǻܰ𣿡

ةȻҲ˵£յ֮ߣʴˣô
Ժ˽ӣǲȻŷӦϽֱ˵үӦϤ·ߣصضΪӦ֮ġ
ةͷҲôģ϶ᣬҪӪȡ˹ʴˣˣҵˣ
֮˰
պûټ꣬׹
ҡͷ̾˿˻ûҵ
ةҲ̾һʵҲǱԵ֣ԷѼأ
֮ܵɡ
ʴˣ˰ܵһ£ԹʴòĽʴ˵ŮӶǣСŮŹʴˣǹʴпգٸϾ۾ۣСŮ
֮Ǵ߻ʹ߻飬ôߵͷˡ
ܾٻŶԷԸݲȢ
ةԣһ˲Ȼʴˣ飬ǱҲýˡ
˵䣬̫ഫ߽С
۵׻Щ࣬Ͼûô˯ɫԵˡ
ڴУɣͬܰߣս㲡
Ƿ׷׼ƣϣܰﵽĵһ㡣
˼ȥ죬һĵܵܵĺþתͷ³ͻǵļƻй¶ȥ
ǸطСĵ㣬ԼܵԵ̫ˡ

ˣӣ

£
Ǯ

ϣһ׷ʼ
ĳƫƧС۾ֻܿںڰУиڲ
ء˼ǲĦͣˡ
һ룬Ľֵ
طѹɤүСЩ⽣۾Ī㡣
ء
طҪսȻж̧ͷƬ̣˹ү𶯣Сı˵ˣȥҰٱء
һ£ôӦģˣǵ£ȥɱ
ˣʮΣգ
ط߳ݣϽŽϵӱ߽ĥ
Ѿ˺öˣÿһĥͱ֣һĥͱ֣ȫˡ
֪õĻᣬطܾܿҲزȥˡ
ҧϱĥѪҲǿţһֱϵӱĥϣ˿Ͻȥţŷ֣ſڱʲôӲĶţƲ
ô죡һ·ϹϽ鿴ﻹûܳȥ·
񶼱ģʧ֮ʣߺз紵
ڰУٴһ˿ϣ
Ͻ˳Ƿȥһ󣬲ŷӦǴ
ôй
ǿģòгȥĻᣬǸ
֪ү깷
⣬ɱײƷϮȥż˱˵ĲҽС
һǹһڿˮ
ǹү죬Ӧûע⵽ɣ
ӹ꣬Ȼ굽·ƨȴסˡ

û壬һһŲȥ
òףƨ˶ڣϲţͷͻȻһɻ
ʲô
Ķסˡ
̧ͷȻǰģǱԱ߻Ź֮
ϳ˳飬ͷ۹
ⶴ֪ܲȥ
񿴴Ļæ깷ˣô깷ˣȥչˣ
Ļ£ΧӿһʿŽΧס
˾Żѣ깷Ǳ̬˸ȫ
Ⱥ֮⣬޲طһ
ȻʵϣطһӣʹѪװˡ
̾ջҪϲأɲôǱ
Ťͷھʿҹһ£˵ȥԾã
ȵǣ

˵꣬ǾޱȵɫûסЦˡ
ϽȭڴߣװԣȻܾ࣬Ժ͵㲹Ʒȥš


ؽԴһྣɹιȥˡ
ǰһߣЦ
֮ô㲻ްɣŤͷһ˫۾ģЦ⣬ִŵǿ
˵ұ粵㲻⣬Ҳˣ֣޷
֮Ц˼£ϣʶꣿ
ôͻȻꣿ


27 ŵ   
ˣͻȻ᳤ʲô
ˣ
ϸһƣֲ̫֮ȷӣҲ̽
ѵɣȷô
ϣİ֮ţԾ˹˵ʶȷ˵ѣĿ
Ҫ˵
ʶôˣȷʵ޵İãȻëȴţֻ˵⼸֣͵ĵޣòⱻ֮õ
û£ֻǳ֮ǰͳһ𣬵ֲʶЩˡ֮ţվûеơ
ʶҪô⣬Ҫôƭ
ʼҪƽλҪ֪飬ôܺƽ˺
ңº󣬻ű
ӣȫǺߡ
Ŷ֮Ҫſڣ֪뵽ʲôϽһ䣬ɱ⣡
֮ü
ͼŻú˵ˣһ
Ͻֺһ
ǰɣ⣿ҪǱ֪֮࣬е
Ȼһ룬֮Ȼչüϣ޴⡣
˿
û˼ǾͺǾͺá
תعڰֵȹЩӣްŴͻ㡣
֮󣬼⻰һϵ棿
޲ȢޣϽͷȻ
ϣ˳ҪԼѡԹɷ񣿡
ϣһģһǿԡ
ֻҪ⣬ʲôУ
лϣ
ˣȥɡڰ֣߻ԼŵģͻȻӦ
ֻ֮˵޴⣬û˵޴Ⱑ
ڤڤ֮иԼ˸ӣ
Ǹ㣬ȴЩԲȥˡ
̫ˡ԰ɣ

һ磬ѣڹʹȥ׼
üݣʵôˣ
ϣˣϽүһϲūЩ׼
ŶӴ
ЩˣŴܿİϲ磬Ҳ֪ǳʲôģôǿ
ϴ꣬ǰ
Ͼǻӣϲ뼷ΪմմʥյĹ⣬ϯ϶ύЩͨͨ顣
ԭؼҲķݣΪҳ£ֲ鲻ط㣬ɴؼҡ
ȴһ˻ˡ
Сģسڴ֮䣬ЩˮǱɨæýͷöзǰةߡ
װˮһ˶һ˵ǹʵһ
ɱҲǸ˱ˣ
ڵɱҾͻỳ֡
˵Σ
Ǵ˽𣿹ʵһϳϣۿҩ췹ڴ󳼹ʱϲԸ⣬Ҳգ
˵Ķԣ
Խ˵ԽԶسжǵļƻ
سشһۣĵǰةˣôһִֶ
ĵֶΣϲ鲻
ôţȻȺһɧ𣬡ϼݵ
¹
س̧ۣȴһϤ
סˡ
ǡˣ
Ŀɨˣһ·ȥ߳Ⱥʱüͷһ¡
񿴼سУ
ɣؼû½
ǸĹ֮
ݣسлվʱ֮Ϣسسýĺ
سУǻط̸̸
سУ
Сȶһȷˡ
ȹ֮صϯϣѾˡ
дˣΧһϣ߽֮ȥɨһȦڴõ
ԲһӰĶһ£̧ۣǹ֮˿֮ʣϺܶ
ãؿŹ֮޲Էʲô
֮һ죬ӣһ⣬ϸ˿
˵óˣû⡣
֮Ƴһۣؿ¡
նôʵۺûϣĻ
¿ӣһԱ˵ϳˣҪϢǴ·ɡ
ŵһϽߡ
һ·쵽ƫƧ徲СԺƿţϢ
ǻȥɡ֮һѽڣ˽˸ɫְŹϡ
֮
ͼ֣κĳƵûã۳Ŷˣؿ֮
Ůϡ
ȴ˵


28    ױ
˵Ķ¡
ŤͷײһŷµŮӡ
Ůȣ·ҲãŲ󴳽ġ
ˣţʣķô
ǣˣΪʲô쵽
ǹ֮ȷӦֱָС飺˭ʲôĿģ
С黺̧ͷԺձѹ»ҵһҹŹЦŸ׻ܿ࣬Ƿ㲣Ŷʹ
Ȼһ룬ͣ۽ǡ
ˡ
ˣҹˣǰ˲ͬһ
̷ӦҹǳʲôͻϹȴʹ⡣
ѾˣƻҲʵʩҪڷӲͷƤ
֮ʣˣԼǵԼ˿Щ벻
⻰ͻȻСһ˼·
Ļ˵ջӦҲϲ¥˸Ůӣʹҩƣ»Ҳüס˶Է
ɣŵָ
һᣬ̧ϡϲ¥
û˵꣬ͻȻһͬ𣺡֮
СһϽסࡣ
֮ãôˣ
ޡ޺иˣȥȡ΢ףŵضŹ֮ʲô
ǻϣڡ
ݷȥȥ
֮üͷֱ죬ѵΪ
Ŀ֮أȴˣϣϵģҪ
һ죬Ź֮ɴС鵱ƣϻжˣ˵ŵˣ
Сһˣʲôû˵˵ϲ¥֣ʵ۾ͻˣ
΢űȻ
֮ɫһ˼ֺɸ֡
̧ߣڵء
Ծ¡
һй֮࣬ѱ֤ԼԴҹˡ
µǰţתͷС飬ࣺ˵ɣʲô
СջĿ⣬΢˹ϲǵգŮ̵Ļʡ
һûҹˡ
С鴽ǵЦⶳסˡ
ǰһƭ޵ģǲǣ
СڵϣͷϲǵˣŮ
۾֮նˡΪ£Ǻ̹ף޿㲻
С˱ۡ
ӿʵ۳ǿ̣֪ԼӲȥˡ
ֻǶٻŵϣϣܾȵһΡ
ֻϧ
۾о
ѹüͷʣϲ¥޵ģ
룬ֻҪŮΪ֤׷¡
Ȼ꣬ȴСͻȻЦϣ֪Ůְɣ
һ㶣ʣʲô
СŮԣС飬ǲة֮Ů
΢΢죬š
УŮ
£žͼСа׹һһذ׳
̺С飬侲һ£
ȻСĸ侲̹ףױ̹ףԼҲû·Ҳмֵ㡣
ĶֿңƴƵĺ߼üζԼ
Ȼܶ㣬ܹƻһУ۳ζذ׹ȣҪˣæְסС
ĵ˲仮ƣѪˮӿ۵úڣɤӣڲ鵱£
СȴһЦˣΪһ𣿣
ɿǰذףתͳһѣ͵س
ˣѹû뵽һѣæȾѪذ׻ȥ񵲣СѾ
Σʱ̣ͻȻƴ룬һǰͬʱһչӣסذ׵Ĵ롣
سһϴԸнС鲻ò֣סسС
㣿
س۵׳С飬飬֤Ѿҵˣ㲻Ҵ
Сãˣ˭
˿سС
Сͫţһ̱ڵء
سбû뵽ű֣֮ҪЮȥķˡ
سлˣͻȻС飬ֶߣһ·ѰҵСĻ֪ݡ
û뵽Сϲ¥Ůӡ
ܽȥ¥ģҲֻһ
ػƣ
سҧת㳯£Сһ񶨵ǣ
ۣƼڵϻزŮӣľ
̾ޡ
û˵ͻȻʲôͷԼơ
ʱű߿֮Ӱſڡ
ջȣȴͻȻƼ˸ˣسУû̫⣬ǰŴǶʲôƲߣ黹ǡô£
ˣɫһӱˣɱسУسֻͷֱͦ󱳣ƺڱ̱Ůӡ
һ˲仳ᱡС飬سˡ
Ǹǡ
нŲ˭ĴȽسУһͬߣ
سеͷӦǣһѱС飬Ӵ뿪
֮תѹüͷϣع㡪
û˵꣬ǰͻȻ˻ΣԵȥ
֮ۼֿ챧סˣϢȵصʹذסУ
ææסԾɱȥ
سһҧҲСϡ
ʹ̫Զȴ˵ʸȥ·˸˶ȥдҽõĴ
ѹڴϲãܼҾ͵ײײŴܹ
ǰ˴˿̰ڴϣֽüͷίţűۡ
æϸϸɫ΢˱䣺˶
֮վڴߣ⻰£оȣ
ģжⶾ׽⣬ܾȡ˿ڣдйܼȥȡҩÿձá
֮˿Ǯ򣺡֮£ɸ֪ˡ
Ȼǰȴ£ҧҧЩ£֪ô˵
֮ɫ죬ʣôˣ
Сļղܰ˶λӣҸõĴ˻ܾ̫̫Ӧ
֮ɫȴˣʲô⣿֢
Ͻҡҡͷûʲô󰭣ֻúõ壬ĪۣǺҩѡºЩģ˵
֮ЩãȻȻûʲô⣬ͷˣ˻عʱٸ̫ҽ
ʱѣ
Űʱҡ
ߴ򣬹֮ۻڴϻ˯ĳˣ̧߳ӡ
⣬سкС˫˫š
ˣĿ䵽سϣ˵ô£
س̹Ĺƣ˵յ£Щɲꡣ
֮ɱС˸¡
˵
ҡ˻ϡ
֮ʣͻϺ޽ȷܽӽϣ
Сͷţûϵϲ¥ҹŮҲڣΪŮһҹ֮ǻϡ
֮Դһ£ͻȻΪοС졣
ǡҲڣ


29    ֱ
ġ
ۣ廹Щ̱
Ŵ忴Ƭ̣ǰļС飬æҪһŤͷȴ֮ڴͷ۵Լ
Ժ˲ˣʡ֮
֮żɽҲȥϲ¥
ɫ˱䣬űӣ󿿵ǽߣǱ¶һ䣬ּæ֮Ų˸ƨɡ
ޡ޾Ǿ
ͷк﷢š
֮òѾµ˰ɣ
СƺҲ̫֪飬жȥϣ֮֮ô뵽ȥ
ǻϣ
ԣϣ
Լο£̧ͷϹ֮۾ˣðɡ޳޽ȥˡ
ͷ޵ʱͳȥģ·߶ˣ޾ͻع
˵űΪԼĻǵ⣬ƣѳ½ˣ
Ȼ⻰䵽֮ȴһõζ
ԺԼ˵²⣬²֤ɴװͬȻˡǺãϣعɡ
ϽͷŴ׼Сѹƣ۵˿
ᶯίС飬̧ͷСسأ
֮壬
ϽָʹΪеŮشǿԽ
֮˻ˣ̾ѺΣ
ɡҡͷߣᶾͽɣ˳Ϣ͸¶УŮڹУӦҲ
֮ȴͬüϿˣһﳼ֮Ů빬൱ڸ֪£ҪҲȢ
Լİţ⻰ɵˣô죿
֮˻ϣζùѺϵ躦سαװ롣
ԥسпţ
֮ϣ˲ɣ˲á
ֻõͷ
ϣûعˣҶ
֮Ĵߴ٣ҲϽղ´ͻȻȶһ˳ǰȥۼֿ챧ס
ϤϢ΢΢ȴٴεԷС
֮
Ż˲ͣȴվֱûУε̾ɴཫ˴ᱧ
ŵýһϸĸ첲Ĳͷ°ͣһ˫ڿ£Ű
ͷ̧ʲô޿ԣ
֮˷Żشţʾһ¡
ոճ壬̲һԼŬŬֱһ֮˵ĸо
æҡͷ֮ſ˫֣㱧޳ȥ
֮
ˣЦһչڶûĤС
һöҡ
ˣͻȻͣ
ңҪƵġ
ˣôˣķƵģץ
һ·ϣеģй֮Լǲ˵̫ء
˱źһӣ
֮հ˷ȥĳĽ䡣
¡
߹ȥ֮ų̰ӣװķ羰
֮
ˣѻʵ˵ˣ
һֱάֵͣ£ܱ֮̽ܲȥ
ŵͷȫ̶й֮Ʋ
֮򶨣ȴеţ˽ݣϽӭ۵˵ˣ
֮һ̿ѾץԺ£ҩϣȥȡһ
ˣϽܳȥ
תͶûӰˣ£ͷع֮Ļ޷ŵϾС
ǡ
֮˷źãĳ˹Ȼֹοһϣ֡
ĳ˰ӡ
֮
£֡
Ŷﴫеƣ֡
ȻⷬҶϵѪ
ָ֮⿪ɴ۵һһģòᶯΪϲۡ
ίˣ㱻һ²ۣ
ۣ֮öˡ

΢΢ˣǰ꣬ѹڵǹﳤģ˵ˡ
˶Ĭ˻
֮ſڵϣպ£֧Ϊأʧ
ã˺һŷӦ˵ù֮ȥҶ¡
ԷС޵Ķĵˡ
׹ôҲˡ
֮ԣʲôȴͻȻܽ˵ϣүֱˣ

֮
ͻȻ˷Ըطʱðˡ
˹Ѿ溣Ư˰ɣ
͹֮˸
զ죿


30 ί   
̣ܰʧ١
ѹȴûӣȥ
££СǲȻط˴
ҡҡͷ
ЦٰҲûˣƯʡ谭Լ¡
ط㿴ŵ㣬˱С
ǡͷ
˵̧ͷƳ֮Ѿˣ˿Ӵ֮أ
˵ȥҩˡ

ôߣ
еĻţԺ߹֮ةİ޽˲죬Ӧûʲôˣؼҡ
᣺ɹʽΪ˸Ĺȥϣ

Ȼ֪ϣã֮Ͳϲ˵Ҳأ
ˣ⼸ն޷࣬þȻҪչޣǻؼȥ
û˵꣬ſ߽һˣڵҩЦǡ
ֶ¡
̧ȥ֮ЦЦؿˡ

ΧţһҪ϶ͷ̨ĸо
Ըʴˣ̻ūŵķ֮£ҩ͸ūŰɡ
֮ȴֵ̧סԷĶû𣿻óź򡣡

ĬĬ죬ÿ·áˡ

㬵𣬹֮ߣҨһ״˴յߡ
˰Ͱ͵غ£졣
֮״гȥȡЩ۽
æӦǣһˡ
ҩ飬һʣ֮޸ոǿЦġ
֮Ҩһ׵ԣˣɣ

̽ţˣ
֮˵ҩ
Ǻ£Ͻס졣
֮ڻǡ
ֻǾãӦô
벻ͨˡ
Ȼ֮չԼʲôأ
Ź֮Ĵҩ֪ʧ
֮ƹȥͶ˫γӡ
£ĬĬҩԷ
˱ҡͷջƬ̵ʧꡣ
˿ǡ
֮˰ȭͷ
ǻϣ֮ܵ˰ˡ
̾˿֮۽һһ۽Ѹٰҩι¡
ҩú˯ȥˡ
ֶ֮˵˯հ죬Ŷȥɱһ¡
һ죬ѶûŲĳΪιֲʳôι˵
ϣĳǰõִۣ̫˵ǳ
һۺҵģԣϽù¸ɾɡ
ݣܣε֡
࣬ôгѻۣװڰ칫¡
Щӣǹʴ󳼰ģǰܲ⣬ܼǵãš
ãȻ£޺ûвͰ
ȻǰһʱȷʵһֱǰαװͳңڱƳɣ
ȴǱãȻˣɫͷףʶʲôǴǳ˰ɡ
仰ﺬ壬ʣǹ֮˵ʲô
̾
࣬˵
ŵճܲǺ͹ʴ󳼱ҹ̸ô̸ʱΪϰһãͬԳΪ
üǲãϽǳˣܲû˼
ȴڰ֣Įˣ𣿡
£֣㡭
ùۣ濴飺û£ȥɡ
ԣû뵽Ӧѵ˵ĹϵѾõ̹˵Щĳ̶ˣ
һۣ뿪
ȳ뿪󣬳ϽʵϣȻҹʽʣ
ҡҡͷҲȥɡ
ϡ
û˵ֻҲ߳ȥ
һգǼī֣ʧƬ̣ͻȻžع񣬼ϣỨ
Ͻᣬ֪ΪΣȴԽԽ࣬ί̵ͬĺˮӿ

³󣬹֮ѹ´꣬յ޹ſڣͼǵǣ֪ʲô
֮߹ȥôˣ
ͷǹ̵֮һۣȻ鲻Ը񣺡ʴˡ
֮㣬ôˣ
Ǻⲻʹʴպƽ˵ʲôء
֮ãȻƽǳꣿ
ͳ˵ʲô
֮һ˻޹ӣƽոϣ˵ʴָǸһãûˡ
֮ˣٺʱ˵
ǵˣ
ҲˣǰգͻϺ͹ʴ˻عգɢʽԺӣƼƽӹʽ˵ҹ̸վˣ
֮ԺͻȻúҡ
ƽյӣǳ˭
ңʲôʱ˵һˣ
֮ҵĺܣʱһ䣺ϿģūŴǻ񻹿Ͽޱˣþöû
ʣµĻ̫֮壬عѾƿŴ롣
һ̧ͷۿ΢ٲȻί
ĳͻȻͶˡ
ϵúףҲϵһɶĶǡ
ʲӵľڡ
̲סӿ죬ֹŹֱֵʡ֮ޣûûпޣ
û˵꣬ӰͻȻѹ΢Ĵ죬סĴ࣬Ŀɸɾ
Դһ±˿հס


31    
˾ȡţֱ𽥴Ž˼ء
ͼƿ֮˫ȴ˰סϡ
βֺ죬߷ҧס֮ĴŽǻ
֮ɿˣȴʣϣίˣ
˵ʲôˣҪ㣡
ţȴ֣˵ϰһá
֮͵ռƽʳԻϵĿΪǻˣȻЩã˺Ŭδþ
£û뵽֮ô
ԭЩǹ֮˵ģϾ֮Ͷ񣬿һʼϵ󳼡
ߣҲΪ֮һ
ЩίҲ֮Ŀ϶ɢ
תãתһ£ŲʣΪʲôޣ
Ʋ֮ʡ
ɵˣţ㡭òڡްɣ
ʲôģ֮ˣϲ̫֮ģϿɼ
㡭òᱻޣɵ˰ɣˣԴж̬֮Ⱦͱˣ
Ҳԣ֮ǰͱˣ
ʲôʱģ
ôһоûУ
֮
ֻͨˣôɵˣ
ҲֻؾǸʵۣû˵ʵۡ
ʲô
Ĭ¡
Ȼѳ
ϣϲͻȻ֮ʡ
ֱϲģȻ治˲䣬ͻһӿͷ֮
ûС
ᡣ
Ψۣϲ
ڲС
飬֮ˣЩϢЩҪ죬Щ˰ҩ͹
֣ûҪ˿ˣѳȥҳġ
Ƭ̺󣬳Ľݣͼ˳·šеػϣ
ʹ˸ɫ
󣬹ʴ˰ѻǿˡ
Ųȴס
æסӣ̧ͷȻİνūȥ
ĵֹء
Ķһ٣أ
վԲ࣬˫ֽʴ˻ǿ˻ϡ
ģ
ӻͳһƿҩū澸ȥ

ɳȰȰģ
ߵŤͷģ϶ûء
һ㶣̧ͷرˣϣʱȢū澰

ޡ޻ϳһ̫ûˡ
Ӧϲģôϲˣ
ķźýߣƣϲū澵ģҪūͲˣһòͨԱ֮¾ϲˣ
˵ĥĥ⻹ˣ
ܾò̫ԣҲ˵ͨ
óİĥţȻͳΣ
ȴĵ߶Σϣýճס¶ˡ
Ƶģһ˵£µһѾУҲ
һѣֻĻңɴ಻룬Ȱǰ½˵֮ߡ

ϡ
֮鷿¡
ȥƽ£Ȼ֪ƽг࣬Ҳͳȫһ
˵ƽ˴治𹬵ġֵǣûָֻǷȥ乬ɼ๤
ˣ֮Ҳ֣Դճ걻ץ֮ûٳڻʹ
ģôŹжôû᣿
˼ţſͻȻŲ
֮߹ȥƼűվŸˡ
üͷ΢壺ꣿ
ת˰Ӱʴˣɷ貽һ̸
֮ˣ˼£һСرߡ
ʵղ꣬ڹڿɺã
ãֻм¹ʴˡʣգҲСİ׹Ūˣʹʴ˿ɷһͬȥң
֮£֮Ҳ꣬׹
ô졭
ԥϽ»ձ˰ȥʱһֱǰүŸҳ
Сأʴ˲㣬Լȥұãˡ
תͷҪߣ֮ǰʱȴСıʯͷһš
֮ۼֿ콫˷Ȼı΢䡣
Ծ·Ӧ̽ʴˣ˵ĻɻЧ
֮ٺͼһԱȣԺˣͷЧ
Ĺ£ʣǿɷ񡪡
һ룬ȴ֮ûϣɣ㡣
һ㶡
֮飬ּƻ谭ģҲϲܾģֻǵĴ㵣κ
ȷˣҿΪṩİȻǰǲ˺ϡ
㶵ʣϲϡʲôأ
ɵɡ
üͷһ壬վƿ
ȻַӦԼ⶯ϽΪԼҲ˵ֻٻϣ
֮´˵ʵ
΢΢࿪͡ûŵ㣿ϲɵǸҲϲ
֮ϸ˼£һֱͦġ

ŭˡ
ˣ׼ԼڵݣϽƢ㻹ϲ
ˣϲĺܡ

ֱԼȥֲһĿޣԼΪܿŭݱ¶
ɴһҧװӣǰ˵Ȣң㣬Ͳܡϲ𣿡
֮£յ£ʱΪ˿ƭΪӣд㡣ҪҶǣֻûһˡ
գգ۾ϲϳ޿ܣֻװܣӻצ·Ȼȥ㡣
֮ȥıӰ̾Ÿоʲôת
һֱָ
ð𣬵ૣóʧˣܿԿ˰ɣ
֮
ʱͻȻ
ߵķ򣬴һУ
ɫһ䡣


32 ϲ   vһ
һͷ, ӼԼƿˮһ˲
ûˮֻû뵽Է
ѳ, һ˫ֺĴˮ棬۳žҪû, ȥ, Ÿ̧𣬾
Ծϸͷ
Ƭ, һһŮֽ
֮ˮ, ̽һ, Ծ¡
ıҲҪȥʱĿɨϵЬӡ˲ɱͷ
һ, ͬʱҲͻȻ⼸, £߳ˣ
۾˲²⡣
֮˴ˮ, ϰ, ׼ŵݵʩȣջĿ⣬ͻȻӱϵġ䡣
ǰס֮ң
֮˵һ, Ϊȡ
Ѿιȥˣüʱлˮѹ
Ĵ粽ãа취ң
֮üͷһѹ, 渺𣿡
£ɫ԰, ʵڲֻ̣У۾
֮
һȣ
֮Ȼǲύ˵ġ
ûպͳļƽϣɴĻƽ̵ϣ۰ؿڡ
һ£һ£һֱȳˮʹ
֮´΢΢ļ˿
ûȫŵ࣬һ룬¼һգ̧ͷۣȴֻüƼĿ˿񱼵ıӰ
֮
ϵĽʼ˼ҪȻֱԼ֪£ʱһӰɱ
֮ý񵲣ͬʱͶԷ롣
ٴνӣĿԣ׺ݣҪɱ˾·֮Щ죬һ룬ˣүߵˣ
˼״Ҳţǰȥˣ
֮ҵү㿴ˣʹң
ǻ˭ǻֵܣǶү֣»Ϸֿǵͷ
֮
˭ðүģǻϱأ
ƾ޾ݣܸ泯͢٣Ǿ㡣
ԣ
ͻȻѣһֱš
֮ȴһЦֱӭϣ˫ٴԷñ𿪵׼ȻʱǽȻһԷĳϡ
ӦɳǰæҪֿˣ֮ѵȻס죬һ
̻ˡ
֮ȹѺȥ޹
ʱոϴ衣
Ϊǰˮô˼·ʱָǲŵġ
ĳòţϣ治ūŰæ
ûȥƬ̣ųˣѶ˰ɡ
ʵûʲôغ꣬һԵĽССںš
߽ɰѽ꣬ŵϣһתͷȴһ˫Ϥӡ
Сţʡ֮ôˣ
Ⱥòϳ֮ɫɲ԰ףܶҲˣϣҩġ
۽޻ʪţü˳۵ģԵøɣ֮˵˵ţ̲ס¡
Ŷáùͽͺãأ͹Ծסɿ·ܾö͹֮ϸƬ̣ͻᱻ˳ԸĨ
Ƭ̣û֮ʵҩأ
ͷ
Ŷ
ϽȥһƼϵҩһȸɾų룬ϸŶϣԴţȵһʱȴСıǺ
֮æǰе볷Ծס䣬
ƽϢԴŶԷ·ƳȥͬʱĸоҲԽ
ϣЩ𣿡
͵طӦæƿ˺Ťͷʱ̲סȭڴ߿ޡöˡ
֮Щźʵ۽

ԷôһѣҲоĿζ㲻Ծ˳Ź֮Ķȥˡ
ֻ֮ӱϵĺȡһСУӴ򿪣صѺ۽
ϣҩ࣬㣿
Ķȥһ˲ζ嵭
֮ƫͷϣ𣿡
𣡡£Ҫһţȴץס
һ룬Ǹ
һֻǿƵĺףϼ䣬Ϣƣ๴ӿš
һָֻĺ󱳣ԼѹѹǵûֱۻϵĶԷĲ
ʱһ·ӱ˲
ݺعѾ˵ǽߡ
Ծȥȴſܣ֮
֮ͣ¶ȵĺɨǰ˵İ𪲱ͷ̾һϰ
һɣӦû˼ˡ
֮ļθף˵㰲ģһְֻڶԷͷô
Ӧ֪Իϣǵ֮⡣
ǰһ飬̱
ʡ֮ǻʵۡǻϣȴȫûв
֮ЦˣƻĤԣҪСģСģʡñԵ
ˣ͵ߡ
̶ֻ¶˸׸
֮״ֵЦôã˵ˡ
˴빬ѺȥˣϢճѯʸδá
˵꣬˵ߵøɴ䣬ŵȴͨ죬ӶǷŵ年
һҹߣÿһ˯μ֮ˣĻһС
Щ˥ججģϳҲ̫רġ
µĴ󳼻㱨£󣬱һ¡
Ҳʧٽ£ɳȥҵ˶޹
ةùʴȥԣ
֣ǿЩֲ֮ƣɨһ۾ƿˡ
ɣ
ʴ˳⣬½ΪϤܷ޷ֵ
ԣʴֱ˸λʵףܳд˴Σ
ʴ˶һ¶ˮ֮鶼Ʒû˵

룬ɣһֱ˵Ƿš
Ժ£ȡ
ʴˣ㿴أ
̧֮۾Ըǰ
ŶǾͲ
Ʋ죬Ӧˡ
һ³֮ûûµֻԻĳ
Ÿ첲վڹſڵɪѻ޹ϢʴĪȥš
֮
ص޹ϴ
߹֮ˮ£ݺݵؼǳˡ
´֮һƻ³ɴװ˯
û뵽װװţ˯ˡ
ھĵģз紵ͻȻŶ룬Ŀһɨڴϵ
ƿƤͼһһϣ֮ǿнش
ʱˣʡ֮ǻϣ
֪Ҳǳĳꡣ
ٲȻŭˣָһѾ
ŵæƾܣԷķСè̺Ч
Σĳ·ѹ
͵ۣǺƽʱһĴûй֮ҲûлζĴ
Ŵþòܻ񡭡Ρ
ΪʲôΣ
ſڴͷĳƺǰΰεġ
ſ׼˽ʱͻȻθһӿ

̫ҽذ֣ɫء
Բ࣬ǵؿ˻ڴϣήš
̫ҽ⵽ô£òǰĶûɾ
̫ҽҡҡͷ
ˣʲô£˵ѽ
̫ҽϣǰй£
ͻȻἰ£ɫ΢죬ʣʹ¡йأ
̫ҽ飬ˡ
̫ҽС¶֣ΪһӣãȢ̫ӡ
û뵽
棬ɵˡ
ţ˵ϲˣ
·Ϊ֤ʵ̫ҽ޴꣬ûüθһڣ̹Աߵۣˡ
ɨˮŵˣūţūš
ձ۾ȻгĿ˰ɣ

ԱߵĲ豭˿ڣ̫ҽܴ𣿡
̫ҽصҡҡͷӦ֪Ĳ̥ͬΣһΣգʵ
ǡı鶼Ҫˣô
̫ҽϼܻУ
̧̾һҩÿһ£ҩݲٷ̥Ϊأţ
ֶֽڲŬס̬̫ҽͳȥתͷʱֽûסϡ
Ͻܵࡣ
ϡţüҪȻͿɣ
йߣ
һָֻСˣ
ô죿
˫СͻȻϢԺһҡ
ãҪôйߣ֪ǵĻʵǸỳеĹˣҪô죿
û׼ΪʲôôͻȻ
͵ȥˡ
һˣϣΪذ
򳤰ϽοûµĻϣۿûƵó
ΪģѼЦȴʮ⣬ƶܱŵõˡ
ˣǳ˳ųһ㻡ȣû¡ȥͳ˵һ׼£ºҪΪٰᡣ
͵ؾ£ô᲻֪еĺ塣
Ŀǰʲô취
ֻõͷתҪߣطԶЩϹ֮һ¡

̾˿
ϣ֮ڴ䷹˳ү¡
սݣͼɫ԰ڴڿ飬֮ǰĻͬһҳȴٳδз
֮΢䣬ǰҪ˵ȴͻȻ֪̰ϣתͷһЦҶ֪ˣվˣ
֮ͷһ˿֣ɫûͬŹûá
Ǻãɡߣֻ֮øϡ
֪Ϊʲôƽʱһܾϣ΢Ĳͬˡ
˹׼ѯǷʲô¡
̧ȴ¿ӣߵȥˡ
ɨ֮ɻĿ⣬ŹϣӣЦʴˣЩ£벻Ҫ̫кġ
֮üͷһѹȻƬִݳһʲôûģ¡
֮ڵءó֮ӻɡ
ǡ֮¡
Էţһ׷ܾܽá
ˣҲûԶ٣Ӿͷˡ
̲֮סôԶ
գ۾ΪޡоЩˡ
֮һۣݣǺ˵ģ
ҭ£ôһ׼Ϊͷ
ãȻգգ۾ˣޡԼо𣿡
֮
ûתùŵУϲ֡

⣬ʵڳԲȥ
С޾Ǿá
û˵֮꣬ǣˡ
ˣĬĬ룬ŷ
Բ࣬ѳԷӣһɬ
ȻϢʱ֮ò˵й֮ڵʱ򣬲ôڷ
ʡΪ³쵽ʳ˵ǡ
̾ĬĬ뿪ӡ
ȳ˷ҩص̨顣
֮Ҫ鷿£Ÿת˸ͻȻӦ
ϣձȥ
šһһҳ
ƺûʲôӦ
ֵֻ֮ϣȥղܻǲ˳Ű¡
ָһ٣ͷȥǡ
ϡ
ѵǲԸȥ
֮ȥҪȴŵ£ȷˣϼٶȽء
ǼģڣżȫΪϡ
֮ĮĲ΢á
һ磬֮һǰڵء
һգҴԶغ
ةһ
գֽ֮ϵĵص㣬ȴ뿪ͬʱط½
ٶȽ᰸سкС飬˼ػơ
ʮգ֮½أڵصĿҵ
ȥ󳧲գΪϸɻ
֮ϵʱɱ֣ʯͷҪ£ͻȻһɳʯ˱۾׷ֱ
ƽʱ˲ŷ֣ˡ
ʣУ֮ڼͷŭţѱȥ
үм£ൣ
˵ô˵֮򵥴ֱ챻ˡ
ʼáʵںʼ֮ˮȡ
֮ûдһֱǣŽ˷£ңˮ
ҴͷŸҪˣһϽˮ˳
˳㣬ٸһƥ֮ҹ£ȥ·̡
ˮ˵ŵӣϽס֮ȣУţ
һ·Ķ¹ˣ
֮£ͷĮĿɨˣüѹѹ
ˣȥûʮ졣
֮ǰΪǸ򵥵Ĳ£طҲʱ㷢Լ˼ơ
Ϊΰ֧
֮벻ֻܾͨҵ˻ȥ
ҴһЦŽ֮λǻؾǵİɣ
֮ͷûע ͱߡ
һ߳űһߵȷʵǻȥңǿʲô·
Цеǲ֪ɣǻ˸ܣϲ磬ھĻ쵽ף
ɫһ䡣
֮䣬
ԣ֧ɣ
֮ǳ˳Цү𣿡
˸Ź֮ı飬ԼҪǵͷͻ촦Ĺо
ϽӵңҪһƥһһֻ
ϣǣƥҪǮ˳㻹һˮ꼴Ե֣λ·ߺã
պ
·ĳ࣬԰׵ɫҲܵ࣬ճˣ
Ĵ£͵͵Ƴ·ܡֻǳȥЩƷ
кﲻ㣬йȥɰɡ̧ĿЩ˽󳼣òף
ɫ˱䣬ΪӣӦӣͳû뵽ʹ󳼹ͨ飿
λġ
üǲõѹϣܲˡ
ϴϵÿ죬ĬĬڼܲͷˣȻ޽λ㣬˭룬Ӧö
ȻλҪʵȨС
֮űȨˣ˵ʵǸܻʵۣ԰ˣǣƣԱĽɫ
˼ȷ಻ֻ֣ǰ֣ȻӦоУˣۣʥּջء
ɫò԰ףͬҪΪС׸
񡭡Ϊʲôһˣ
࣬㶮𣿡ʵ
ҧűֱѪζݣŻعСͣܣȻá
Ǻáձᣬ豸ܶණû⿴ˣСĻ
ǹ֮
߬ӣǷһס
֮Ҫˡ
벻Ҫô͹֮˵
磬ڱ
̨ݺ裬ϣഩһĿɨڳˡ
һ
еĹԱˣΨǸ֮û
ǵù֮󽫾֮ӣŴ湦ȴȻһʥּٻؾǣĹ٣б֣ȴޱա
֮緢ԸֻҪԶֽţܽ˸ġ
ֻҪõʼֺ֧֣²
๴ЦЦɨλ
ȻһźƤңһõĳȻҲҲֻצӣûʲôµġ
ַǷڹٴͻȻðܣֵ֪Ȼģڴ⡣
Ͼ£˵˵֪
ⷬͱǸˣʱȡλˣֶһ
ңϣҲûʲôİƵģ˲òɣǱʲôѱš
뿴ʽ
ʽžƣĿһ˼طˡ
ôʲôʣ
ĹԱʵȻƽ£ǲ֪ˣ
ʽ۳࣬̾
ûⷴӦˡ
˸̾ǹԱʣƣ⡭λǰ;
ʽɫ˱䣬һۣԷ˵
˼״̾˿
ȻλҪˡ
࣬в㣬Ҫѡ뻹ǸϣϾͳļ̳ˡ
Ȼ⣬ֽ˿͸
¶ɫε໥ơ
ϣȻͣǾζһѬ¡
ֻȳȥ͸͸
ӹгһ·԰ߡ
µĿڰѹ¼ܡ
վ˻ԺͻȻĳ˵Ӱ
סѹŵͻȻڴ˿ӿ
ˣߡ
Ȼû߶ãǽС׼صʱͻһֻ͵ؿסļ򣬽ǽϡ
һۣ˻ûӦϤϢס
˫ţʡ֮ôô졪
ʣôô֮۵׳ҹδߣһ·ݣƥŻϣĻϣ»˭ί»˭Ȧףϻ
ѹŭЦԣϿɷ߳ᣬʲô˼
鸴ӡ
˶Ƭ̣ŷ˻ƵģǡȻʵּ⡣
֪ᣬʲô𣿡֮ã֪£Ϊʲôһ٣
ѵ紫Բϲλ
ǵΪֽ£
ŭЩӵʬŷеоۣЩƣ֮ӡ
ȻˣȥԵɣ
֮ˣˣ
ʲôɵÿĻʵۣۻǺɸ֣ȴһˡ
̲סЦ㲻ܳͶ٣
֮ǡ
ʣǳҹδߣ
֮ǡ
ޡЦɣΣ
֮¡
ֱʿˮģ
ֻɣġ
֮룬ܿƵģ
۾ȥǾˣ
ȥ֮æʡñˣǻҪͳ˵
ָ£ػرסˡ
ϣǻϵĸ󳼣Ǳ˵ġ
á
ġ
һ㶡
֮Цˣֱƻϴϲͳɣ
˿µĸо£˽ԡ
ǻϣҲһ
á
˵ô˵᲻ӣûȥ
óѹ֮޹ԡأԼصõһַˡ
׼ǰƣʽͻȻƽ
Ųһ٣ŤͷǹʽųЦݣʽ£
ɷ貽̸
࿴׼뿪ĥŹʽķͬ⡣
عİ·ϣأڶﴧЩ÷ӣһ΢Щ
ص÷µ̧ߵߣȻ֮ڿ顣
Щӡ
˻̧ۣࣺ֮ϣɵá
۵׵࣬ȥϴ˵Ϣɡ
˵꣬Ͻӽԡء
ԡˮȵģԱ߷Ź֮մ·ϴ裬ԡس
˼£ٳȥǰﷴ̹ס
ǳ¡
ȻߵߣȴĳԴ˵Ե˵Ż˯ˣѳ˯ȥ

̾𣬾ֱһߣ¡
һ£һֻֻס
һΪˣƬ̣ȴû֮
ͼƿ֮ζ°ŪƵģ˱š
һƬΨй쳣
ƫͷԷսߣ̲סǰ¡
˭֪ԷʱȴͻȻϣȵġ
һ㶣һ˲˸ϡ


33    Ϲʸ
, ɳʯӰ߲ݺš
, Ӱζ䴫ϸ졣
Լ, ƾֱܵѹ, ˲һ΢١
Сģʲô㲻, ޵ɣ
ͷһƵЦ
, Ӱٴθ¡
紵, һˮ
һ磬һʹ
ۣͷϸĺ, ʹ类ڶõţʵܲס, 
԰׵ָס˵ĸ첲ѹƲסĵӳݷ䴫
֮ʶתѣƺʹֵĴϢ, ãȻƬ, ͻȻ
͵𣬾ͼѾ£±ˮ͸, ҧýã˵, һֻ־һֻ־űӣӵ²ʲôƵġ
֮æ˽ˣˣ
̳, ƵŵӰһӦȥ֮Իʲô
̫ҽֲ֮첲ţѪ˴ðĶǻš
ʲôˣ
ô£
ײײܿﾲһ˲ųĲ֪ðһҩϺˡ
֮ؿʲô
ҩĵԻϺá
ɡҲ˵ôܸȣ
ųģԺ̫ҽˡ
ŶıҩתҪ뿪֮סˡ
Ҳڵʱ䣬ʲôˣ
ãȻգգ۾ʵҲֻ̫֪ԼͳıͲ̫ˡ
żҲҩϢһͻͣҲûнôء
֮ʲʲôӦֻͳ֪
ĵؿ
Ƭ̣ǿһ۾ëȴˮʪճһ
֮æְȥŽ˫޹ӡ
Щ𣿡֮ɫЩ
šɿ֣ù֮ƫͷʱƼվŵĳģػģҩù
Ŷ߹ȥ
ҩ΢ڣֻǿζصŶܡ
֮ɫȫ£һ
ҩ룬ҲĵʣϣɺЩˣ
صͷ
ģȥʱ˺Ȼڡ
Ĳؿ
ʹңȻˣ

ƤһϽȥɡ
ŶıŽ鲻Ը߳ȥ
һأ֮Ƶͷϣʣҩʲô𣿡
ſڣ˵ȴ˵ڣĬһ̫ҽȴȵˡ
˲գһѽƿ˴˿̵̬С
̫ҽһĹ첽ǰص˹֮һۣΪϾʴˣ㻹ʲô
֮һ㶣̧ͷ׵ŻϾɣ
̫ҽˣٿ·÷裺Ų¡
û˵꣬ͻȻ֮ȳȥ
ͬʱ̫ҽס
֮״ˣʲô£
̫ҽһˡ
Ҫģԭʲô֪ŭžҪȥˣ󲻹ĳȥ
֮üһŤͷ˵
ޡ֪ˣʵڲ֪ôͣңʹٴδһſڣʹ֡
ȳȥԺޡٸ㡣
ƼϢֲˣ֮ŵ֣µĲԺγɣ֮뿪Ҫ⿴ţ̫ҽ
ȻʱͻȻͷ԰׵ŭ⣺ȥ
֮סˡ
ѯʣȴˤٴʹô˵̬й֮ǵͼǰȴס
ʴˣҪΣк£Ժ˵
֮ƫͷ̣վת뿪
ǰȴ۶ûá
̫ҽæǰ˰ˣϣ̥ĸڶз⻹ʱ䣬ôôԼ壡
һóְסˣһóİǷǸ֮㲻ϧҲϧôŪ˵𣿡
̫ҽţг·ˡ
ҹǶôң̫ҽ꣬ʩһӵģ㻺ˡ
֪̫ҽǰѾӳǺȹҩһūţֱóĿˡ
ڴϣŴģֲ
Ůӣֹ֪أ룬ˡ
֪ʹô㻬̥ôҡ
̫ҽ̾ĸºҪҲɣ߸ºҪˡʱ򣬻ϣҲˣǸҸʱ¡
Ų԰׵һۣϣѵ
ҡҡͷ޻ûô˵ڻˡ
һ뵽Ź֮˵ķӦԴ۵
̫ҽͳһۣǵĹ
ǻϣϷȥˡ
ū
Ͻһܡ
һӿˡ
˻Ϊĳ˻ἱŽȰȣӰûţʵ۵ûţ˯ˡ
ٴѾ쵽ƿ𣬻֮ȥˣ
ᡣ
һţʵģ
عʸˡ

ڣð˸ͷϣл𣿡
£ġ
ļãȻūţӻң๫ȥӭ
ԡ
ǳ£
ڵԼȥ
һߣ
֮صʸһ¾ȥҹʷˣҪƿٶ衣
ǰٶȥˣ
Ҫⶫʲôʷ˳Ÿ㣬ãȻŹ֮﷭ȥ
ҡ֮Ժ԰׵ûзʲôˣֻܲ²жˡ
ʹĽⶾʦûܽ˵Ƕ׺
ȫܽģֻǰٶ衣
жܴȥ
ֻܵһѣжˡ
ʷһҲù֮ҪٶģǶԷȻΣ
ڸҩ֮ǰ
ѣŮ
֮üʲô
ʷ߹ȥӵĻ㶼ܳԣŮӡ
֮ʣŮΣ
ʷһȥҩ裬һߵҩԼŮӳˣ̥ԷУɻ̥
ʷģһۣḁ̊́ʹҪ㣬۵ʧȥǻ˵Ѫ֮
ҩ֮ҪιһҪ̥¿ɴСΣգɲܺ˼ң
֮ӹҩ裬ĵӰ
ȴ£ʵ˵ͬŮӰˣһأ
ʷ˵ɴ۾֪֮ˣ
ʲô֮ãȻ
ʷתһ룬ǻû°Լܸ߹֮ʲô
ǿ϶ı˰ɣ
˿ԷԼӣǱӣԼŮӣǱŮඡ
ʷҩ裬Ҳžˣĥţѹ֮ˣûǷС
֮
ʷ˵ҺʱһӣܻУ۶ģܻеʣҲעЩˣǡ
û˵꣬ͻȻϵ


34    
ʷ˵ʻȻֹ, ûӦ֮ͳ˳ȥ
úʲôƵġ
⣬½, ʽվԲ࣬μϣ
ض񡣡˽, , 룬ԼɫӦ̫԰ɣ
ʽ˽, һôͻȻ
Ƴ, ԰׵ɫյ÷·ʧ˱߽, ֽڻΣ
ʽüĺݺѹѹǹƽ𣿡
˼ŸʲôڣԸɴͷš
ʡ̤, ͼ֮ĿƳɫ, ֿסҩƿֽ˽
˰벽񣺡μϡ
˹, ֹȥ, ȴּ˶ֽڰһ˲§§ϵۣ񡣡
Ժ, ʷҲ߳, صسһۣ
ңȥ׼Щ, ֮ţȥϣȥ鷿̸
ʷԣϽŹ֮һߡ
û̧ͷȥȴ֮
ʷ˲֪뵽ʲôţ
֮ع񣬽ҩƿսڻصô
ʷûô˵
֮ҪƿĿ⣬ʱɨ֪ǳʲôҪһ鲻ȵĵʯУ˿壬ȻҪˤ
Ծǰһס
һֻŻûȥȱ˰ԭ
¡
̧
֮˵Ŀ⣬̹ȻýƿɶĵʯٷſˣղУæúܣðʯһ飬ϣߡ
ʽɻĿջأʷʩ˸ɫ
ʷС΢š
СӣƽʱҲûô
ʲôɶĵʯǲʱɵ
ûпŹʽת̤鷿С
鷿һ䣬һ鷿ͣʹõĽΪƵ
һ鷿ֻйʽܽȥҲͣΪʵ̸ᱻСʱ֮ᣬ±ʷʱġ
֮˽ȥ˳
ʷ߹ȥЬƵʯ
عʷˣôˣ
ʷ״⣬ʵǰЩ㲻˵ϲһϢ𣿡
֮һˡ
ʷ˼㶢ʲôǵᱡ˼Ұɣ㲻Ҫ˼ˣ
֮˿ûвҪ
ʱȢţʷ۾
֮¡
Ȣ˻ϣ
ᱻ׵ڿͷİɣ
ƺпԣʷһ뵽ʲôǹҪ
֮
ʷ˾ԼҲǣȻӲǲȢ˼ңҪô˼ҲޣҪô˼׸
ݲ˵
׸
ҲǲУʷļ򣬼˱鶼ˣ۹ʼҲЩԷԸһ׸ǼȢԣǰ˫ĸ棬»ھУ
֮
˶ɵˡ
ʷԽ˵ԽѾʼϵ׼ң˳ҪȥЩ
ٳˣͻȻʲôʵﻹûأҪٶѣŮ
۾һɨĻüӰʹӴܳȥˡ
鷿ڡ
ʽ̯š
ϣƽЩš
һ⣬𿪿ۡ
ֻͨǵʺ򣬼ʹ˽£ҲƲʲô
ֻڵݣʺЩš
䡣
ʽȻʥּƽҰĲģ顪
ֱ̧̧ϡ
ֽ˽
ڼǰȷʵ⣬޽취
ܴܲŶϳ
ʽ飬̾
Ȼʱص»һʱ䣬̼ϣȡ֮ġ

ţúƽʢӰ쵽ϡ
ţʽóһݵѾȻʵķԸڽ⹺һլ˶Ѵ㣬ȻϾλŹȥ
ǵʽˡ
ʽû˵ֻǳ

ĵ׷ëתƻ⣬ʱȴͻȻо˶ϡ
ƫͷȴˣĿҲʧˡ
ϣô
ûʲô룬ǿˣűйʽڱٳ֣Ҳˡ
ʽҪߣҲϲԶٷ
ߵſڣ׼ܾͬʱԺ֮
߻ǰĵѣϣϱˣÿܴ
塭
£ĬĬ˵á
ʽƿţʱ仹磬صһˣȥ
տҪͬ⣬ʱ֮ſڽҪȥĻҲȥ
ʽ˹֮һۣ㲻Ҫʯôˣ
֮ĬĬվſڣѵʯ߳ţȻ˵Сһ׮Ҳһʱȥãء
ʽֵֹġ
Ժ󻹵ù֮ܵøǻ¸飬ˣǻϣɷȮӴϹȥ
ܿͷȥæá
ʽлſ첽߹֮ȥ֮ʵ˵
֮װɵôˣ
ôʽֲɵӣȻ֮ܿ΢գǲǻˣ
֮
Ǿǳ˾ǣ͸Ƣ֪㲻ҲҪڻϣ
֮Ҫ˵ʽֵУΪ֪ǰʱ㣬Ůװˣɱ۸ϣûУ
֮
ʲôѾ۸ˡ
ô죿
Ź֮Щ㶵ʽΪǱŻסˣŻ˿·ϣ΢עһ㣡͹ȥ
֮ܵصͷ
ʽ̬ȣ֪˲ǳҲǴ򣬿϶Ҫ鷳ֻ̾
ôϣݴȱ͹֮һƽϣӹ˻ܻ֡
˳ţ֮΢Щο
⺢ӣܰĻȥģһ롪
֮ͬһ
ʽ
ŵɤӡ
Ź֮Ĳġ
ոջôº͡
ԺٴĵĻٴƮȥöһ˫Դӵӡ
ɤӣǸʲôޡǣصӡġ
֮΢̧ôš
Ļûء
ɫѵز䣺졭ңֻǡΪ
죬޻ˡĸȴô˵
ֻУˣޣûеʲô֢Ҳûֻʣ¡
⻰֮ɶš
ۣˣϻʹôܳ
ʾˣǻϾԲ
˻ûзӦĬˡ
֮ϣüĴᣬ΢¶ʲôģأز
Ծ˹
룬ֻҪ˵ڣʲô£һе
жǾ͸ٶ
ʲôҲȥҩأֻҪҵ
Ȼ󡪡
ͼԽԽ
֮ʶʲô΢Сֳ͸ӣһˡ
ԽԽ֮ҪֱˣǰͻȻܵһ࣬ˡ


35    ǳԴ
֮Ҳ, Ͻˣͷȥҽӣ
Ȼʱȴסĸ첲, ҡͷ
˺һֹס, ֮ȥ, ֻýȰѽͣˣȻ˱ˮݹȥ
˿, , Ƶޡֻǳθʡ
֮⣺ôͻȻθʣǹûչ˺㣿
ҡҡͷ, ϻ۹µһûʳ, ˣû
֮ɫ, 뵽ոջʱı֣ƺˡ
òʱҲ, ûúóԷɣ
ͻȻôԼ, £˳֮̾Բʹͷ
Ժһֱ, 뿪㡣֮Ļ̾Ϣһֻͷ
̧, ˮʵ۷ʲô
Ȼ
˵, Ӳô֮عʸʱٳ˵㶫ģȫûԹ
Ҳҡҡͷ
һ·³ҲԲ¡
ӪûʲôóԵģȻңȥ㶫֮˵ţ
Ƭֱ̣һѶܻг·Žڡ
ѶϣһҲһ
ζ˹ô࣬ôô죿
һؾϽ̽ѲóԵĵңΧ͸ˡ˳һֽŵְֽ࣬һܲŵԱߣСĵܲеᣬܿθ

ԹȻǻؾⲻȥ˻װ
Ǵصۡ
֮˼Цˣָͷ֪ôԳθڣװ
Ųţſӣ˸ܲ̱üͷһ壬֮æȥˮȴһţζȷʵ
֮˿ʣµȫˡ
ƺܲкζûٷθʹʹغ͹֮ųˡ
ȵ˾Ӫ֮˰ڹ̨Լǵ
Ǹ󳼣תȥĹ٣ﻹűȨڳʿܡ
ôǴģЩǣɫŤͷͽ̹˵ǼܶʮȦȻԿϰ
˵̧꣬ͷһۡ
̹ҲſȥЦЦһ㤣æӦǡ
֪˵ʲôԶλƫߣҲͿǧܲ
û£Լˮţִ͵͵صܲҧһڡ
ţЩҲ֮ӰΪܽȥˣϸȺҳԼԹǿ顣
ȴ޲ǿԹĺᡣ
Ⱥˣ۾꣬Ϊĸʿ飬Ҳû⣬ĥô߸Ҫߡ
и¸ϽϣΣգۿá
ҡҡͷѽ޻Сĵġ
˿
ǲ¼״ֲ̧˲ϣΣա
Цŵް˵岻ãȻҲ·ȥ
£
֮ȥˣһʾⲿ¡
ǲˡ
ãȻգգ۾һŤͷԭ˾󣺡ô⣿
֮վ̨ױĸףɫĹ϶˿顣
ϣǺܺÿ
֪ڽ⣬ΪѰͬͷȷʵ
֮ˣĥĥ뿴
ĥζϽҡҡͷǲûҵ޻ΪҲ档
֮۾ģ޹ϣֱײ£ոĳ˶ԵȺ˵ĿޣֺˣϣȻÿҲΣգǻȥɡ

عζˣֻ뿴֮ģ֮ȴΪڿˣ
ίˣˣŤͷߣһ·ȲȲȣȻع̨ˡ
֮£Ҫǰ˵սۿʼԵĵԼ
֮Եеľڳ˼ȲϣȻɾ̵һƬһûоˡ
ЩͷȫǷٲսͣ˶ԿѵǴȥܶʮȦ
ô˴죬֮˸ͷĿܸͣԼˡ
ЩСͷĺã
úÿ
ص̨׼䣬˲ˡ
ϣ
ĳڿû

ĳ˺˿ˮû
ţԱߵԶ£ֻ̨ʣǲˡ
˸ҳˮ
ϣȥ
ǲҪˮֱˣҪȥٽһ
֮ǰһòȵ°ڣӰһΣ㱻סűĳ˻С
һϽˣĳȴϣԭ³
ãԭʲô
֪˻ϡ֮оڣȴúǿɰϣǳԴˡ

һƬɨΧ⻰Ϸţʲô׺óԵġ
ˡ
ˣǳԴס֮ò׵õȻռǿЩϣ˰ۡ
ãȻĳ˼ϵĲϡ
ۣܰ
ΪӣСܶ裬ϲˣҲû
˱ţ˼£ջĿ⣬Լڹ̨æˣ˿ˣ
֮û£µƲֻΪס˻ϵӰǸձ˶ʮȦܲ

ǴصŹ֮Ҫ
֮ЦˣףóҪҪˡ

˼
ɴ˫ĳѾ
๴ҹĻһ㼴ϣζĹ̲֮סֿסԷ壬ǿֻǽﱧø
ѹûоܾĻᣬ㱻ǵ߻أ˫ȷ
ã˷ֿ˴ˣѺϴСʹУҧҧй֮ȥ
֮Сķλϣ˳ȥٵˮ
𷽲ûıΧϣûע⵽ղŵ¡
²һ
Ѳʿû
СͯҲæš
˿Ҫջߣȴһ̽Ŀ⡣
վ
棬ʽ߹
ͷŵ.ɢһɶ
ʽߵǰлعѰȮӻȥ
֪Сʽ¡
ϡʽ̧ͷһ˫䲻ŭȴĻţӦȻʣҪúչ˻ϣȮӶԻЩ£ʮΣлع
ɫɢ˸ɾ
ͷ˹֮һۣԷæţûע⵽ߵ
ʽԸ⡪
ϣΪȮӿѣ
˵ϣȻ˼
ϾԷдõǰ;ʵڲӦһ
ŵսˣȻȥ鷳ʽ˵һ
ʽӣ࣬ŵԺ󳼻ȥȡ
Ųһ٣ҧʽ
ϣ˼ʽڹ£˲֪
Ŀۣ˹û취˵ȥ˦뿪
Ƭ̺󣬹֮ˮȴλѾˣʽո
ˮ߹ȥԷԣһأ
Ӧģһİơ


36    һ
˶
ʽŭ, Ļۣŭģǵ۱΢ˡ
֮, ϴαô򣬻СʱץȥӪǴΡ
ʶʽͬ, ͬ, Ҫ
վֱ壺ϲ
ҵʽؿڷ, ŷӦ, , Ҳֱ֣
һ֣ǰ, Ѻعʸ
У֮תҪߣҲģ
ʽ߷ߵ, Ϊȥܣ
ƾʲô֮Ը, 첽ȥ, һ·̨ףȻûͻȻӿʮʿסȥ·
ÿ֮ŭصˡ
ˡΪ׵ĸֵ, ˼
֮ЦΪҴ򲻹𣿡
ʴΪǼȻסġ
֮ʶʲô, Ťͷȴ󿿹ʿ
ٲȻǲߵ˼ˡ
ʽ£
˷ӵ֮, ôҲֻһ˫ȭͷһ˫ȣ˴죬Լľȴֻ
˱۾ͣ¶
˿̣Ѿƻ衣
ʿ֣ͣϽȭͷȺʽԸ
õĹʽ˿δȵˣ£
ǰ֮Ҳûз˽סѺϡ
˹ʸʽ˰ڣַܵĴʹţֻһͷС
֮ڴϣææȥһûˡ
üǲɰôԷ
ȴʽֲǽⲻװʲô·ҲûУ
֮ҭɴһӶ
յͷĶڣֻаƴС˸ȥ
ߵſڣ
ܺãøְ嶤ŵġ
ʽ˰ȴûӦƬ̣Ĵʷ˵ˣ㺰Ҳûá
֮һǰţҿţȥ
ʷĶ̾˿
ôҲ벻ԼӣĺúõģôͻȻϲˣ
һʼϲˣҲˣ
ôлԼȥǱ
ңԷǻʵۣ
룬ʷҲҪͷˡ
յҪ֪
֮ˣˣ
ˣ
ϲˣǴˣ
ţҲϣҳȥ
ҲʷҲˣ͸ŻʵຣڻϴǽҴˣ
ʷòУֱתˡ
ɳһ˵ſڶ˼
ڣ֮ü
ʲôຣܿ𣿻Ǻܺ
మǴģ
ֱеʲôᣬ˿Ҳ룬йʽǰ˵ʲô룡
ţ˻Ķȷûˣȡȥ

ʹڡ
ʧǻһ⣬Ͻǰʣϣǹʴ˲ʶôˣ
Աߣ৵سʶôǾͿ˰ɣ
ˣǡ
ô£͸Ȼϣȴӻֻʧǣ˼㲵
ˣϣ۸ˣ
ҡҡͷ
զˡҪţѵˣȥֻܣϽҪȥ̫ҽҡҡͷ
ãˣǹʴ۸㣬Ҳˣǻϣûϲˣ
Ҳ̽ʣˣΪʲôֱӴѽ
һҲӦϲȥ˵𣿡
˶һۣʣʼҲͬ޶ӣ
ûҲû㷴ӦԱȷŵ˵Ĭˡ
৵سгһģòȥѪϴʸɣ
ÿ׳յһۣôܣ
ţǣʲô
ĳ˳ǣҾͲ
Թϣóʼ˼ȴɵʸȥ
ΪԼ飬ȻȻʴģϣԼ೤ģûܹĵζ
ʻȴһͷ
˹ʸˣȥ
֪ܾᡣ
ͬھģ
ӲʱѾʽȻǲ͹֮һ𣬱Ͼ˶еģǴȥ˭á
壬ʽȻҲ֪ģʽϴδҲԸܡ
Сߵˣˡ
ţҪ֮
ǸӦ÷
ܡ
Ը⡣
ﰲ㱾ûʲô·
ⲻĻţȻһ룬й˵ʽ
˿̧ۣ
üͷһ壬վͱ˰ɣϣΪҪ
̧ۣʱЩ㱣ҡҡͷԼˣһ˵ɡ
ʡȥһ˵
ʽ߽У΢μϡ
ʽлֱ˵
ʽ̧ͷĿɨһȦ䵽ϣ֪ﻹһ˫ŵ۾
̧֣óȳȥ
üĺݺһѹƹʽһ̧ۣ뿪
ŻϣҲٴ𣺡΢ΪȮһ¡
ʽ
Ȯܻ϶裬΢ʤмͶϣԵ谭
ԣͷ͵ر£ŻĿͶȥʽ֪˵ʲô
ϣȮлԼڽ֮ǰʽ򵽵ϣȮңǻˣϣĪУ
վ˵ʲô
ϣԸȮܷʽͷذ壬ﳼ֮ˣȴµŭ
棬˻壬ŵ˿ޡлԼʽĪƭޣ
ʱ˻ȥʹԼһ£ѾڳﱸУδ֪ϡ
ԣգգ۾Ƭ̺Цţλϣá
ϣܷ֮ʽ޲ڵϿĳ˵ĶӣԴȻʣԴ
Ȼȴûз𣬷Ƣû¶ҲģʽһΪ£㡣
ϣ֮
ޣˡۣƣˣԸġ飬ʹա
ʽţ͵ϣȲ
ɲ԰ûаѪɫ˳ĽëʹţǳһƬɫЦ·ʽĻӰ֡
Ų豭ڶһ˲䱻ѸٻΪľ
Ҳ޷άϵƽ͵ˤ²豭ˣ͹ʽ뿪
صش򿪣˳Χסʽ
ŭЦţ˫ֽտʽ
ʽʴ˵Ѿˣһߡ
˵꣬Įת뾡뿪

û
ǳǹʽ
ȥ·ϣʽһʹġ
ʶġ
ǹ֮
ʽС˵͹֮ҪͶϣҲܽܣɡ
ʽʹתΪŭ
صңһ۴յſڵĹʷˣ𼱻ǳ嵽֮ǰһ߿
֮ڵϣͷ棬ȫʯҡ
ԱǰѶ˵Ѿ۳룬û취䵱
߲֮ǽڣû뵽ǽﾹװʯ壬ȥţŵǿˣҲһƤ
ܿžһԶϳء
û˰취ֻȴʽ
űߣų
ڹʽĹʷһû뵽ù֮ͻ϶ˣܱƵù֮ز
ˣΪ˽ף
ʷ벻ͨ۹ʽɫڣͷϡ
ɤӣʣ֪֮𣿡
̧ۣ֮ˣԺȫʵ벻ͨҵ״ˣ
ʽһˣȻ벻ͨǾͼ룡
˵꣬ʽߡ
֮Ͻأ
ʽŲһ٣ü
ǡϣôˣ֮ţʱ廹ã𱻴̼ˡ
üҲ֪ҷʲôܵøҰɣл岻ãȥ̼
ʽڳģ㻹֪岻ãִ治£
֮ŸоԽԽˣҳҲûж֮ˣﲻǻ˵ǰоսӣܲǺŮеİɣôﷴУ
üҺͻԸ
ԸʽЦˣһ
ôһ֮ĥţˣǾã䲻ϣ
ʽѹ˵ϣȻûѪҪ嵽ͷȥˡ
ʷ˼״Ͻѹ֮˼װף㲻һлԼ
֮סˡ
ʲôԼ
֮ǣϸ룬ͻȻˣǸûˣĻԼ
㡭Ҫ޸˼𣿡ʷҲסˣСأ⻹ϴ͵ּѵǻѻ
ʽҲü
֮һȷʵǸˣ
ֱӹʽ˱ǻϡ
ʽɫһ˵ʲôȥĲǻ֣
֮˱۾ջƣϲ¥ͻϹһҹʱҲ֪ǻϣҲ⼸ղŷֵġ
˵˵ţͻȻʶʲôٴ̧ͷˣ˹΢㡭ûͻ˵ʲôɣ
ʽʱҲ֪Լˣ۾ʹΪˣ
⣬
֮ɫʧ
æʸ˸ս⿪˩ŵͱһѶȥԾֱʹ
˴һ˲ŹʽҲϵſڣӰ̾˿ٱƥҲȥʹһˣ
===
ʹڣ̫ҽǰŸߣϽҩȥ
ڴϵķ·ٿһۣͻʧƵġ
ĵϣҩɡ
۾ë£Żӹҩʱ̲סƫͷ
ţϣٺȵ㣬ҪСΪϣӡϵš
Լиӣոٴʹȥĺӣһ޷˵֪ʵݵĺӡ
ָģƫͷʵ˵ҶһΣΣ
ӣ
৵ذˣϣⲻɶİ
ģ˵һ

ĺݺһϡð
ôÿ
ҡҡͷá
ֵҲûе
ϲˣûлʺûгƽ׶ӣɣҲù
ȫ£Ҫ
סϡ
ʱȴͻȻһѽֵĺ䡣
ŰϽ峤ĺģʲô
ޱ飬ֻ
ˣ
곤ľǱ˲Ҫͼ
ֱȻʣһֱ졪
Ķ¶νΨһ£ڻ
ųһ΢΢𴽣ͼ⣬˵ҩһȴ۾գգ৵ĵˡ
Цסǳ˳ѹƽ
ģ㲻һ˵ţҩƽ˼ֿࡣ
ɫīȴûҩڣСںҩƽͣԱߵǳæңں޵ذĳġ
ôû޹Σһޣͣ
һߺˣһ²ۣúû壬ˣ㵽ʲôģ
Ĳܣޣһ߿һ߶ֱ޷Ŀ⣬ͷʹſ
޲ˡ
ĻʣΪ˺ū澵ģ

ʲôеô߰
̾Ǻ㡣
ֻû취
һ鶼ûС
ûٿˣ۾վԱ̱˵ĳȰÿǶг㲻Ȼܣ۵ã

˭ոۻģ
Ұ
ֱ۵û˵ɴ˴۵ɴۻɵɡ
ʱͻȻͨ˵ǹ֮
ɵһѹȥ
ûٵۣ
ֻ˻赭дأ˯ˣ
£Ӹס
״һһ˷ȥһϨ뿪
⣬֮ŵϨˣͷһ
ȻƬ̺󣬳ɫĮʴˣôˣһʲô
֮ϽΣ
ĵ֮Աǣʴ˲ˣ˵ôݣϾͲ̬ˡ
֮͵յᣬҲûлԼҡ
ʴ˲ͬūŽͣūֻǸˣҲҹǸĸý֮Եġţʴ˾йҲҵ֮ˣǧͬʴ˵ӦѾͻعʸ˰ɣ
֮Ժٳǰſһԭǹʽʱġ
˳һۣƽʱٴĵҲҶ˵Щɼ¸ĳ
ĴѾ˯𣿡
ƳһۣȻ
Ǻáۣ֮ݷ¡
־ŭ㲻ãʩƣûĸԸίɣ
ܻ֮ҵٽ͡æġҲҪʩƣұûлԼҲϡ
ˣǾûϰѹ޴
֮ڵӣ˵ûܼʱ⿪ᣬҵĴûѹҵĴ
˺ûܼʱͣʷʱҲû̳壬ڴҶˡ
ô£ôһ㶼ע⣿
ط䣺Ǵ򣬾͹Űɣ
תȥ


37    ǧֺ
һߡ
ĸոշȥ, ·˹Ĺʽ
һ٣Ѿע⵽Լɴ߳Ӱ, ū澼ʽ
ʽҲһ㶣Ӱµĳ, Ժиֳʷ˵ģ
ô, ʷÿ²ȵƵʹͶö֪, ʽȻͷ˳ĵĴڡ
Ҳ֪, ľŮ
ʷû, Ҳ֪̹ԼѾ֪Ϥ
ڹʷ˲֪ʱʹģؼ, ÿζܼᶨ
ʽū澵ģǱء
ʽ˳, ųģڵҽͻϽ͵ģ, ˡ
̧, ÷ʲôģлԼ֤⻹᣿
ʽ´Ҳ, һֱûȥ֤ҽȥ, ѽ͸֪
ĺɵ
Ѿܴ̼ˣﴧ̣Ӧþ̥, ȴȥ
ֲ֪ˣ
˰ɣ
ûϲԸ㣬ʲô˵
˵ҪߣͻȻ뵽ʲôͷù֮ٿϣҵɲۣ
ʽһ㶣֮ٶȱ죬˿ӦѾڹˣĲǼųģǾʹû֮ҲѾˡ
Ļȥ֮Ŀ϶Ҫ
ʽϳġ
סģʱһ£ģջȥϲ¥ô£
üʲô
ʽģȻǼŻϣȴְأлϱ˴ϲ¥켴ʹ㲻ڰ࣬أ
ãȻȥϲ¥ôˣ
ʽ
׳˳ģûϣְ㲻˵Ҫϲκ˿ǵ죬ϲ¥Ϻ֮㻹û⣿
ãȻѣڸշ֮Ϊһһٸãֲүة£.ˡ
ģΪ̣ûܵ𷣣ֻڹİһһŲ飬û

£ҵõǲȥĲֻּ⣬ʦңֻҪлͣϰȫС
ʽһ㶣¡ôûͻ˵
ģûѽ
ʽ
Ŷͷϸ˼ţƬ̺ˡ
¡Ȼʽģ
š
ʽ˿ʱ˭Ҳţ
֪ģȥʬ졣
̫ϾҲˣֻǺܾûϡӡȻ̫Ȼ֪ߵȥ£˽ס
һˣ乬й졣
ʽ˲ԣȻ϶ˣ
Ϊù֮ظԼ׶ƽȥ
ѹȻѡַʱйʽȥ죬ҪլЩ
˵δӰɣ
ʽһȻⷬǲ⣬ֻⲻܣοиһ
һ֮ôϲϻϣҲϲ֮
һмĸڳ˸û棿
֣ʽţȻѾˣôҪ˵Ҳֻܸ
³һŬƽǣЩ񻹲֪飿
üض߻ϣ
˵ˣٻΪľٶģصĻֱȥҲܡ
ǹʼѪʼҲܼĲȣҲܶʼңһĵֱסˡ
ΣǹʼҪǵ£ȻƵˣѾù֮ܲɷ֣ûʼʼܲɷ֡
ʽȻʵƸеųģʹˣҲЧ
ĲΪȻҵǾȵġ
Źʽܲıɣ
ʽǲܡ
ȻʱϾľ꣬ʼѰЧҿ̽˹ˣҲı
ȻףŴ󵨡á֮ͳġ
֮ûɴ˴ǹٻؼңԷȻ١
֮ˣС
ʽСûУǸȫȫܺߣҲȻʵ±ų⡣
Ȼʣǵδǵġ
ʽ̧ͷˣģ½󣬻ǻɡ
Ȼʣʲôּ⣬гһδεӡ
ȴҡҡͷܾ
ʽԭΪΪ£ȰȴĿڣҪչ˻Ϻͻӣûǡ
ʽȥֶڰУһ˲ʧˣʲô
==
һߣ紵
֮š
ʯѾȣżƸȥһС̫࣬û˷һ
֮˱ۣĵԼãûսЩ£н춼Ӧõġ
ųصܣɫţģֿʼ
ŷ޹࣬ڰ·ˣôûˣûʣࣿ
С̫ŵһ£Сǣƽ˵˰Ի÷ӣҪ˵㳢
ţҪ˵㳢ʣµأ
أسƽ˵ǻ÷Ӳŷȫµһû
ˣȫˣûһࣿ
أسƽԷĲֿ⣬ǣҲҲذ
ȭͷ
С̫硭ȥ㣿
һۣ㣬ģ
С̫౻û£žҪˡ
ʱ֮߹ȥԻ÷
˹ˣ͹ʴûʲôϵɣ
֮÷ҲԻ÷ģ
һ㶣ضŹ֮ʴˡ㶼֪ˣ
֮£ʲô
Ӧҡҡͷûʲôǹʴʲô飿
һá֮ȥ
Ͻȥ˵ģֱ֮ӿڵǺߣһ㣬ǰߣû취
֮˵ҲӦϲĶ
ʴֱӺʹ˵Ҫôã»Ҫרҵȥ
֮Ųһ٣򳤰
Īһˡ
ȴ֮Ҫȥһôԭң
һ磬ݣ˳һɹ⡣
š
ڣ㶵ؿŹ֮
֮Ҳ¡
󣬴һһأ˸㳤š
Ƭ̺󣬹֮ųſڵˢվ
¶裺ʴˣ
Ĳ̣һܲСԹûá
֮ӵݹȥǳ¡
һ㶣˳һۣɵصͷӹҨһ
ʱ̻
һˣʴˣʲô
ҲԳ
֮׼õĵڶӵݹȥ
ɽӹҲһţ˵
׵ϣˮһŽһŵص
ͷ֮ʻλðɣ
ǿС
û֮ɿ̴뿪

ϽҪȥȴúͱͷתĳײһ𣬳Ӱһ²۵ˣʴǴ˵ôôף
ƳһۣæҪ׷ǰŲһ٣°ɣ
ᣬɴϣѻᵽԴ°ɣ

ˡ
Ų߹ȥ
ڡ
ſڵĶ豭ˮڡ
µܣˣѶϣȥɡ
ŲƬ̺űϡ
ϯתͼ֮š
Ź֮ͻȻúܿ죬ΪԼþˣ¼ڵʻתȥ
֮ĺݺһ̧ۣͷ
һ˿۽ƳۻͷĹ֮㲻ȥ׼£ʲô
䣬ŬĮӣŵָ⻹ǳ
˵Ϣˣҹ޵޹õ
֮æͣҵˣǻԼ˵Ǽλϵ£֪Ǹ㣬Ϊͷԣ谭ǣҡûлԼ
żæŵվ⣬ûϲˡ
˭֪أڹôæţлԼҪôĹ̺һҪֵøɾģ
֮ţһʮʱʱϢʣµģ𣿡
㲻Һ˭ף
ͷ΢ȥǰǰסڹôлȥұˣǰ£Ҳط㿴ţ֪һ·̲ͣЪ
ԼǸڣԭǡ
֮³йǣ̵ҵ֮£϶
ˡ
֮Ŀ⣬֣صϲţҲֱɳ빬
ˣڡ˵ʲô
ϣɳ빬֮Щ
´ǡЦİɣ
ôˣԸԼǰ;ˣ빬Ϊ
ʣ֮㱻ʽɵˣ
֮ȴЦˣɵ˵ĻϻҪ𣿡
ЦۣͷһæƿĿ⣺Ҫ
֮ЦһͣƽˣŶ
̲סȥɨȴͷģֻ˵ĹϽ˼ߵӱ£ûȥˣյ£͵û
Ŀ⣬óԷڸϵĻҡ
֮ȴôߣϣߡ
̫֣֮
ֻ֮˶ΣϲˣͰѳˣҪˣͻ粽롣
üͷ޺ʱҪ粽룿
ǳͼı졣֮ĲʲôʱˣԸɳ빬ˣܶġ
ɴ£ֱ˻󹬣
֮ǡ
ĵȻЦ£Ҫ˵ֵ֮ǳһֱͻһ𡣡
Ц⳶ס
֮
ϣ£ǳˣϣȻᴦе£ϣҪ
֮볼йԼģͷβǻһˡ
ǳ˳
ͻȻ֣ǸԵ
컹ۣȴΪһŵ
ǲŹֻ֮ǲűˡ
£ޡ
˵һ룬⴫ͨ˵ǹʽ
㶣֮
֮еģɵš
һĻ򴽣Ŵ˴򿪣ķ֮Ҳڣ¡
֮Ŀֿ۹֮ȻߵߣϣҪū澿𣿡
ȰȣȰȣϣܵȵһͷ
վǾܾˣģȥš
ĲصŹ֮ĬĬߵϡ
˽
ʽݣͿ֮һģվϣĸŲˣϣˡ
򵽵ϣ͹֮һĻ΢֮𷣣
ˣɫ΢ʽȰ޷֣ѵȰͺõģ
ʽͷݺսʮأû뵽ˣһȵĺͿ£ԧ죬Ӱ
ûȥҡ
ˣʸûлԼ
ʽԥ£̧ͷһ۵׻Ųŵ޻Լ
Цˣʽţ˵빬ΪΣ
ʽ£̧ͷȥ֮ȴ֮۶ӷŽݣû䵽ϡ
ٲȻǶʹʽϵҲ޿ܡ
Ĭ֮ĵȻˣʽǰ϶治⡣
˱飬ȥʣ׼ڸˣʱʽʵʣ󹬣ǺʱأҪЩʲô׼

𾪵ˣʽ㡭
ģ
ʽͷ
նˣԼֺͿ£ȻܲȾͲȣãһӣһųģѡһѡ
ߣǹ֮ģ˵Ѿ׼ֻڡ
˳ɻ飬Ӵˣɽйֳ֮ˣҲϯչ˺ӣϳ֣˿ͷ
⻹Ȼּ⣬ҪĶԼɾܾ
ĸ棬ֻͬķݡ
ӡ
ˣҪʲôӣҪӣ
ʽֵͷϣȥǧƸ𣿡

ˡ
Ƭ̣ŻعŶͷ˰Ǻȥ
һ뱻ϳ
ţ˵ıӰ̾˿ϻͷϣǾͱȥŻˣ£˵
ʽҲǣǳǻ٣㼰ʱͨһ
ͷ
ʽתҪߣʱʴˣôŻȥ
ʽŲһ٣Ťͷ֮ſվţһĿԾɿţ鵣ǡ
ƺǰȰ룬ʽæŰɡ
üūҷŲ˵ˣͷϣҲǿԵģԺģлϵģĵ˭ѽ
ʽ˰üģ˵Ҳǣǳ鷳Ҹʱס

üʽ˼ǡ
ڳɻǰѧôźɡ

ˣ
˶ѵɻ¡УдȶĪĪ̫ˡ
հ׽ŪһҪȢ֮
ΰλ
ʽԣҲͷȻߵ֮ļ

ֽ֮˽ôҲ֪ϣã
Ը֡
ҪȰңǾͲˡ
ʽҡҡͷ£һҪ׷ְ

֮
ʽ˳ѼϵĻҵյ˰ͽ´λؼңǵôϻϡ
ʽ˵ȥˣֻʣ¹֮ͳ߶Ĭˡ
ôáɻ£ʽżأ
۳˶ˣڹ֮Ҳûй֮վţ֪һᵣģֻ֮̾˸ªķ䡣
ҾӦһɡ
֮л߽ڡ
ǹС֮ãûٶҲֻһӡ
֮⣬ŵĻǲܷ¡
ߵſڣ׼ȥʱͻȻⲻԶ
ÿպȵҩ
ˣȥŰɡ


38    
εĹ, һ˵˵ҩ·ء
ע⵽ҹ޹ʮ֣ҲΪ, Žҵᣬõҩ
˿첽, ҩȴ֮ǰ͵
Ȼһ˲, һִֻӺڰٳץȥ
˱һǽ, ûӦ, һ, ǷŻĵҩ͵˶ԷС
ֵؿˣһ룬һĿ˭ҩ
Է, ˵ȵˣػػأعʴ, ҩǣūŵġ
֮Ŀɨȥôô𣿡
˵һ亹ֱð, üվס, ˡūţūûû˵Ѱˣ
֮ν, ʱǽѾˣߵԺĳر, £ҪԼȥҶ㣿
ŵòУϽ, Ĵùֻ֮һ͵ˮˡ
ҹĳˮ̹ǣǡǸˮģˮӿڱУϢĿ־Ӷϣ˵æ֮ȡ
֮һˮҩ˭ģ
˲ΡΡǣǻϵġ
֮ʣ˭ģ
˶ţǣƽūŸɵģūţūֻȡҩѰˣūһɣ
֮ǳˮ䣺ʲôˣ
ūūֻģūĲ֪ǹɤӶˣ¹֮һٵ
˵õĻ֮Ҫ˶ˣʱͻȻ뵽ʲôŹˣĬ롣
ǹ˺ëֱ󣬴ˣ㲻롭
û¡֮˵꽫һԼǱˮأصŰѵϵһᣬ޹ȥˡ
ڣĳ˷ɿǰ꣬װ⣺ʴҲе㱾£ܲû⣿
Ŵƹȥֻʢܲĵѿտա
˼˻ʣ֮ȥˣ
ĵȻʴ˲ϻȥ˵ڹѧźϣûڣūž͸˼䷿סšϣҪùʴסԭȵ𣿡
ԥţ֪ôʱٴδ̫˵ǹֵ֮ˡ

Ҫ𣿡
üͷūȥȰ뿪
˵ղڣϽ嵽⣬һȰĻ⣬ƼˣɵˣʴˣŲһöˣ
֮ǹ˶ǰڹ͵ùҩ˵ƽָʹµúͻ˵һ
㶣ŷӦӵĿɨһŵˣ¡
ȥ˾ʣϷ䣡ǹ˱ߣڹ֮
һ䣺ʴ˿ҩ
֮ôʣҩֽ˽ҩǵθģ
£θ뵽ʲô˿˲µĲ
֮ҩ
ūűą̇̄ףҪȡ֮ҩݹȥڳֵ˲ȴͻȻ֣ڳæȥҩͬʱ첽ݡ
űƿ̧԰׵϶˼ֲ⣬ע⵽֮ʪ͸µˮʱüͷţ֮ôˣ
֮Ƽˣüתᣬ̤ȥɸһ̧ţˮλص졣
£ȻѽŷŻȥ
ϣ빦

Ź֮кι룿
֮ץ͵ҩˡ

ʣ£Ҳ빦
֮ͷ빦ܼϣ
һ̧üͷһ𣺡֮
ڣ֮ͷ۾ɨϲҪ
ƣ˹֮һۣ㲻޾Ͳˣȥ
̧֮ͷͰŵóȥô
Ȼʣ㻹Ҫ޸㽱
֮ҡҡͷȻ״⣺ңֻûطϴ衣
üͷһѹ
֮ȴŪһصˮϣû·

ϣҲû˯

Ժ˯
̧֮ǿͰ͵ģŻϣ˯¡

ȣ̫֣֮
֮˺һ˯ɡ
ҭſڵˣôˣÿƣˣҪҪ
ķţŲڣϡ
ųһʴ׼õķ䣬ԡա
û˵꣬ſڵ˺Ȼˡ
һʶǰҪֱˣŵĳϽ£ϣ𱧣
ѹüģڵϣģվûģʰһ£м˰ϴɾ·͹ȥ
ŵϵˣ̾ͻݣߵſڣ֮ʴѣȥ˯
֮ûΣݵŹϣ֮Ȼۣ֣Լȥ
Сʴ˷Ų˵ʩô
֮Ƿŵҡ

˵ıӰĬĬ
֮ϴ軻·Ѿ˯ˣΪ˷ȥص˵ǵ˯ߡ
֮ƽ£֪٣
û˵ʴˣūֻһ鹬ˡ
֮ƣҲ粽ã˳Ĭţֱ£ٴγʴ˺ЪϢūиˡ
˵գ˵ȥ
֮ĿٴͶݡ
ҹ˾ɳߣ֮Ȼ¡
ݵźɱ򿪣߽ڣһƵڴϣ˯ðˡ
ߵߣ¹⣬˯ȴ˼أüͷȥٵգȴԼˮָס嶯ջء
һѽָ֮⣬ֻڴߣһֱ
յ̫࣬ൽһʱԼΪʲôġ
ЩǣŸոƽᡣ
Щǣ⽫֧Զμӡ
֮ôţɫ΢תãüͷչȥ
ڣĳ˾һҹĽ뿪¡
һ磬תѣ۱ſϴ˯
һû˯ѵӡ
ȥˣ
ŭǹʴˣ
Ҳָָ㣺Ǹʴ˰

գգۣһͨˮ˰׻üεչƽô
һȥˣ˵ȥɢ
ĵɴۣһû˯ô
һۣ۵һ˲ģֱܿѹȥ˵ȥ𣿡
£סˣػϣʴû˵ߵǸ򡭡ƽס
ͷһ
һͷ
үʴ
һ㶣ҹɳȥҩСûߵҲûϢµǱ˴ˣҲµһ
û뵽ȵĻǹ֮
ʲô
ѵǹʽ˵ˣһԼˣ
üͷȥˡ
ͷ֮һ£վǽǰͻ
ǻǳҰıʳɽϿèèëը˸͸̬弫
ʴұк°ǰ֪ʣڿԼĻ̲סһ䣬׾ùʴ˼Цˡ
үû֮ǣǣȻ⼱ʣԷϾǸү
൭ȻЦʴˣûϼ㣬չҪúġ
ү̬֮Կɼ
Цˣʴ˹Ϊ£
֮ү빬Ӧϴ£ʵزĻ˽¡
ֱ̧ӳࣺкʧүѴ̡
вüһŹ֮ʴˣڹˣɱ˫ۣȥ߰ա
֮üͷ壺ʣү⻰ʲô˼
ĵȻҲ͹֮ģᱻ£֪ʢؾǶ²˽⣬ӦҲ֪˱ݵԭգ
ɨ˵ı飬ɫ𽥱ֹ࣬˹ʴΪξ񣬱ãʴӦѡɣ
ʵȨףȻѡλλǰ
ȻˣҪץסʱ££ġ
һͣƼ˴߬ˣһʴˣʮָжǰ·ϣǰ
Ǹʵۣôȵù
һڹﶼܱץߵķ֮ЩҲӦöվ˭Ǳ߰ɣ
ŵʴˣãʱ뱾ϵ
֮ɫ䵭үھͿԸүظ
ԣϲʴ˹Ȼʹ졣
̧֮ͷĿ̳Ļϣֻһˡкβүȫүͷϣ
ɫ䡣
֮»תߣ̫أһ˾ǰ
˰ף̣߬ģŹ֮Ӱȵˣ£
Եǰͱ֮ˡ
ˣȨǹ֮
ֻ뿪ȴ޷ʲôؿھҵ£ŭЦȥ߻ϣ֮ͱˣ
˵գ̧ߵһǰĳԼͱȥ
еС̫Żܳӣ·ϼ֮ŵü
֮ŵһ㶣̧ɨȥֱһڵϣˮűһ
Ƿڳ๬̫ۣ࣬ʻʱһŲ̧ȥ㶪˿첽ߵߡ
ϣ廹Щ𣿡
һǵı黺Щ漴Ӧ䣺ʴ˼Ȼָˣͻظȥ
֮æ粵ϣ졭
û˵꣬һ޿ʡϾϣ
ԣ̧ƹȥŵû£ʵ㣬ʲôˣ
ϣϾšŹʴ˵ƽУͱƽ
ڳɫһ䡣
֮üû£
һۣüͷ̸๬С
ڴ˿һƬң̤ȥʱֻм룬ǻҲǡ
Ƽ˽¡
ڴϵĳ¶Ŀ⣺ϡˡˡ޷У񡣡
ݺһ̣˹֮һۣųࣺô£
֮˳һۣƽҹΪ͵ϵҩƽָ⽭ɽλóվӣԸŭ뿪
粵˵ܣܴδ˵ֻ
ܺοԼԼϣ泼
˵ţǣϵ˿ڣ۵һ
Ŀɨȥ˵Ӹոճ໹ܴ粵˿Ӧòǰ࣬ȱ˵ˡ
࿴ü´Ȼҧסװ
֣΢ָⲦ¶ɴ䡣
ʣ޿ˣ԰ɣ
ͷȥɴ
Ƭ̺Ѫ˾ӳС
θ鴤£Ѫζһθǿ̧ۿȥɫһһˡ
ʣ࣬㵱޲𣿡
סֵؿʡϡ
˴̵ˣԼͱģ޻Ƿֵġӣ࣬ݺ͢٣ʹүҲ
Ŀһϣⲻԣùʱǡ
ôͻȻ
ֵʣϣûѣ
˵꣬תҪߣ鼱֮£һס󣺡ϣȻϣģĳһأ
ŭ˦֣ɫˣ࣬ˣ
ΨΣģ
֮״˲óΣϽǰסɫ׵úܣֺݺһתͷࡣ
˵ģЩأͻʼڳͷϡ
ྪţϻŷסĴУһֹĲ²Ժγɣ籩̲סţ֪ȥڹУȻر֣ٲٲΪ
ԣ˻˱ۣǳԼѡ
´ڵϣܣŬĹ¡
뿪
ֻʣߣŵүǣѾڣˣô찡үء
̧ȥķѾԶˣȴƼվڴ˴
Ƭ̺ŴЦˣҾ˵ǹ֮ôԻôģԭ
϶ﴧְ
Сʱһ죬ĵŮбɵɵֵΪʲôͱ˲һǲŮӡ
Ȼʱ⻰ʲô˼һȴǶˡ
ҲøлȻΪھ£˳ѧ˵ҽ
վɴȥŷԸӦúͱڲ֮ͬǰةȥ㣬͸֪˸ڻʵ۵شܣǽ˸
ãȻųࣺ棬ҪǺһϷô죿
೶ŴЦɵΪڵĻϣԹ԰ѻλø𣿡
ˡ
ų࣬Ϊóඥһ
λԼ̤ʵ
Ц߳ſ׼ѺʿֻһмĹģ뿪
ಽںͷǵĳһɨڻ԰͹֮ˣ˲һ£ֱ¶Ĵࡣ
͹̸֮ͣͣ
˱Ѻˣ̾
Դ֮ԸȾۣûǰ⣬λǸֳʲô
ǱλԼºӣӹƽЩҲѷϣλֻܸѰˡ
ڹ֮
˰ͷյ£֪ģ
֮ͷǸ֪ˣóȻȥƽĻᡣ
»ˣƲԼ̵ģ䵽֮ϡ
ߣƳҲн֮ɡ
һǳΪȻյƽλ֮
ǹ֮ձȨɽ¡
͹֮δã˾٣ǰĵΪβã
ҲԸվڹ֮ߣ³·
ˣ֮ΪʲôȥģľЩ
£ֻһΡ˹
˳ֻ࣬ҹ֮
Ͼ⺢ӣҲзݣ֪ܲ顣
֮мҪ㡣
֮վֱˣɫˣţǱĴ󹷺òױ˼Сϣ飬ʧһ˲
Ƭ̺󣬲żġ
û˵꣬һӰܹ֣ϣ±
̧ͷϤιƼղ̫ԣ£سСУм±


39    ҪԼ

ɨس, £
سεصͷϣڸѰ˵Ҫһ档
ȻǱ., ԷϾǸҪʲôʧ, ɵΡ
سŸʹ, ʸá
ɵؿѰ
Ը񣬻Ѱ
سеǰЩնܰ, ֪ĽͻȻˡ
֮֮ǰʲô쳣
سҡҡͷ
һ, ͺ͵ʧķһҪ, Ҳ֪׷ʲô
Դ.֮أһֻ񶼷ɲȥ, Ӧͨʲôⷬ, ֻԼסˡ
سʣʣҪȥ𣿡
ܾ֮̾У
Ա֤֡
ǡ, ҪѰô죿𣿡

Ȼò, 
֮˳ǣΡ
سп
̫ˣͷͬˡ
س뿪
һߣ֮ճϸոͳ˵ʲô
߻ƿ
֮, ֱʲôҪ£չȥ, 㲻Ծˣһֱ˵ǽ޴ˣ֮ҲΧû, ˿
ֹȥױסˣԴ䣬˿ϡ
ǺеĲ䣬·˻ȥ
ˡ
ϣҪͳ˵ЩҪ£ô
ڻλ
ҩ
ǡδ
֮ȫ
ޡ㣬󹬣Ļ
žسдɢֻȴȦ̽¹֮Ŀ
֮ȻֻҪܴڻߣʲôá
ޡԺ󣬿ܻкӣ㡭ܽ𣿡Щ״Σ˵˼˵ɴ۾¶˵ı飬ŷӦԼ˵ʲô
˵޵塭пܻᡭ
֮ãȻƬ̣Ӧ£Ҳ᣿
Ҳ۾
֮ǰĸ˵ǰսսʱ֮Ͻ͡
ʱûиоҲûԼҲ
ҲܻУǡ
ɨӡ
ǻϣŬһ𣿡

˲ˡ
ŭƿˣԱ׵ģʵѾ
ſڣƼԶˣͷĹʽһϲɫ
ʽƼ̸£ɲסŲǰš
ѾƼˣǸվһҲ˲ɢ
ƣŤͷȥ֪ôйɴ˹֮һۣҧҧתߡ
֮ɵˣôˣ
ıӰ׵òУʱʽɸֵôְѻˣ
֮
֣
㡭
ʽһȻҲдҪĻ㡣
˭ѻ϶Ӹˣ
Ҳ˵ĳӦס
֮һҭûԼ£Ҳû֤
ʽһۣСӻˣ
ܣ㻹ȥϣȻȵȥ𣿡
֮
ԲǸ棬ʱһ㤣Ͻˡ
޹ֲ֣֮ˡ
֮ǰһǣȻҲûֹݣǸÿοһ˲ա
ĥţѵΪ˵Ķӣ
˺졣
Ȼţοԣ˭أ
֮䵽ߣѸϴõĹӵݹȥϡ
̧ۣۣĿ䵽ŵĹʽϣʽ𣿡
ʽɸֵصɹ֮һֻۣǸȮЩЩսлϷˡ
һǲȥ
ʽǲУ
һ㶣ʵôУ
֮Ҳסˣֻһûȥôûؼˣ
ʽɤ˵ڹ֮ûûǰʱûȥ
֮ǣʼԶվߣ

ɨ۹֮ĵʽû졣
֮ǿ
ôһģ壿
ܵõԭ
ô죡
֮ѹˣ˹ʽһۣߺܿ˼תͷȥ羰
׼ȥۣӰͻȻ£һ˫Ѹʺϥǣһ룬˱ڿձĳѸٰݣȻϱס
֮һҪȥ
֮ȴǿӲرסˣô֣βԭ³
Ϣһ棬˶ˣȷ֡
֮Ͻ˽ҡҡͷҲֱӵ
Ҷûˣٷ֣ȥģ
ѾԿİɨسŵĻˡ
οٺôȥˡ
֮ԴߣϣֻҪ˵һȥ
Ǻͷë׵Դȥֱȹְ̧ס˵ĺ죺֮
̧֮ƼıǱ÷Ĵ
¡
֮޻ûáԴҵúܣô飬֪ô͹֮˵
֮һвչ֮ɵԼ˵ڡ
Ź֮ٸһЩʱ䡣
ŬĿǰ⣬ٺúú˵塣
֮ԣɫ˰ϣΪβ

һƼ֮뵽Ź֮˵Ҫӵӡ
ô
ֺˣſڣ֮㸲ȥ
ཻѹʱʱûŰĹʽ˺죬ĬĬ뿪
ߵ⣬ײڰνһ£һ£ᣬɴд书
ڣ֮ƼĴȷŸ죬ع𴽣ϣ˯𣿡
еʧ˻꣬Դ罬ѹϸ벻Ӧ£㡣
ֱ˴סһУϽųȥٰһأ̲ס
˿תʱſվŸˡ

̵ͷ
װʲô鶼ûߵӱ£ۣôˣ
سеŹʴ˵ķӣΣأʱˡ
ִʵһ٣˵Ϊʲôޣ
ޡس˵꣬δŵĹؼȥˣ
ĥ£ǹȥףҲػƺ޹ϵʲôǰة޹أҲ޺ôҪôˣҪôϲ
ʵǹʲôʾ
سеǹû
ӣţʲô£㱨
سеͷǡ
С顭ԺſسУȻ˽
˹ˣ
س΢΢ǰװӣװ̫񣬺ȻСϣСʱ仹Щ
µĺӣȢ
ЦҲģɽة飬޴ͻ顣
سԣ۾һ̱ȭлϣ
ˣ°ɡЩƣŻƻ辰ɫһ˲Ľ
˼ةȻʹˣһϳߺѡǰ˳
ΪˣϳǼ̫Ҫѡ㡣
²ܺ͹֮ߵý˵֮ҲӣͣӦóɼˣȻͣŶȢ
ۣһ飬ĵӵģ
۶˲°ٱ
Ŷ¡
ѾôϲθҲԵĶˣ춼
˸Ƿ
Դÿ³ʽһǺͳд裬ʱǰЩۡ
֮ʱʱƼ͹ʽദΨɱֻ˯ݣ˴ˡ
ίˡ
Ķӡ
ȥʲôʱܡأ
оһ̫ĿͶëһ£̧ȥȻǹ֮Ķơ
ʱúܿ죬ӶеԻˣʶ·££֮ڿʲô
϶ӡ֮عһ裬ƿĿû룡
˰ͷ
ϣ֮ܶ롣
һ֮ȥӡ
֮ǰӹۣػƵġ
ճػƵļңһʼ벻ͨ
΢ѲǰǴδ棬ĹϵܽӴػôϵģ
м䣬Ƿǣߣ
ةʱͬͬݣҲֺ죿
˼ǣػǰѾǣˣԲة޲֮Ӧܿ죬ػƹһȥһܲ鵽
ˣϻɡǰǰةࣿʽŻѾȷˣǰة˼ȻǱ˵˲ȥ棬ǰة˿ԡ
ͷҪҵˣ޶ɰȦˣȥ̽̽ʵ
֮
ϻĺȦе࣬棬Բ֧˼԰ɣ
ԥʵ֮㻹ʲô𣿡
֮һãȻȻû뵽ȥԼˣźã̾ȥ
šջĿ⣬óһۣԱվվòʧ뿪ˣ˿
ãεĿûб¶֮Ӧûµǹİɣ
һԵĹʽݺ¡
ʵϻ֪֮𣿡
һۣ»ɹʽ˵ó𣿡
ڽɽգǻϣʲôүҲͨͨӻУܳΪ̸һ´ȥöҪ𵴡
ǻʼѪ٣Ϊ⸱ǣơ
һŶӵĻʵۣûѹĺͷҴԵֶΣʹй֮ţܻʱ
Ͼ˴µĽɽϣһж
ڹֻ֮ǵĲ֪ôڡ
ʽһ죬ĬĬ
ˣӵ£ǽԼȥ
ӣҪ£Ǳ֤ºӵڼ䣬˲

ԴӰ֮֮ΪܾعǴ񣬳Ѱ˲£һЪסš
æŲҾڡ
Ҫһ棬ᱻ˷ֵɣʧꡣ
ȥܲ˻ɣҲͻȻ࣬˴ţҲ鲻ٵģҲֻ΢˽һ
֮£ֻöʱ䡣
˰ʱȥʱ䣬񲻿˴ĥţʱڹ˽լ̥ù֮ةΪ֣Ҫ͵
ôţڶ죬ڳˡ
ȴ󣬵ѾټȻأֻ̡
ϣûйʴһ·Ȼգ˼ةϽվ
֣˻ôˣ
ĿƮƮɨȥ޷޻Ὣ·ǰǣһйʽͬȥǴɷġ
ԣµĴǱĬˡ
Ȼʵ΢˽ڼҵ氮Ҳ԰ԼŮ˽õ·ϡ
ѡ㣬ǱȲة࣬΢˽ãкܴʱϡ
ܷŮ빬Ϊƾ˻ˡ
ǵ˽չûٷԣ˿
ֻҪ֪֮ͨͺ˰ɣ
˳
һˡ
ˡ
ҹ̫ҽ˵һ²ŻԶǣӣʲ̫һſ°룬ӾʹƵĴˡ
Ŀǰ̫ԣס
صˣųҲгȥŻۣɵĳ
һĳЩƣ˸ǷһתͶһ˫ͳӡ
һ֮ôˣ
֮ղ˶Ҫ裬ףΪʲô֧
ԭΪԼ̵ˣ֣С
ֱϲŵĸо⻳Լ
ǲֵΣжôݣһٶ֧
֮æȥ飬ǲԸϸ롣
һȦȦˣŶ޹ؽҪġ
ţһһŲȥ
գԼЦ͸
Ϊʲô֮˱Ƶǽǡ
Щţʶӣһֺֻǽߣסȥ·
֮侲㡣˱䣬Ƶ̫ƵƷˣ
֮۵׻ɬˣ񲻰ţΪʲôΰѳ֧
ûãõΣ
ͷŻͷŰãԽѹԽͣҲԽء
ǰˣ˵ģִ֣ɫԼһ⣬ˣ˱ƹͷˡ
ܲԼΣգ޴ӣֻӲͷƤ˳ë֮侲Щʡ
֮侲ˣǽϣؾȡ
·˳ֲ£ʶȥȴԷסͷ
оֻСϵļ͵⣬Źض¡
֮ЩСƵϣɨһȦе֣ôˣ
úһʪ⣬õգޣ޳Զˣ
֮üʱʹϳԵĶʳǰһʱԵø١
ǵʱ˵ǳθΥͣ񶥶ǵ
˵ԴҲô󷨡
ʵúܡ
̧֮ˡ
ѣ
ͼǰ˲֪뵽ʲôŻЩãӣʱתɫҲԽԽڡ
һһ룬ͱᱧѹϡ
ʿˮʡ֮ޣ޺˵ʵޡ
֮ûһӻ䡣
Ƭ̺Դͷʣϸָ´Щ졣
϶һƬɫеıԼֿ
֮״ĿһæңϽ˴ӱ̳
ޣ޵ĶӡҪˣ˾Ȼӣ
֮ãȻ޴룺ǣô𣿡
ݺļ⣬϶ģ桭桭ĺӡ㡭
֮סɴ۾ţѻ϶Ӹˣ
ˣҧŴŭصˣᣬ۽ǺţŸΪɿڡ
֮˹˴˿ôﻹĺӣ֪ô죬ܲ۸˰ɣ
ʱɴ۾
ʲô˼ˣ
һѾס˳£ŭţ㻹ܣ
㸺ˣ
֮һͣ¶СǡԼ𣿡
ᣬɴ˷ѹϣ˿ĥȻ
ҪԼ
ǰ볡ϸϸܵ죬ίְԵľܾ볡ĳʵ̲סְŪˡ
һֱҹѷȣڰҹ͵ϡ
ϣȻ̫ҽ˵Ҳ̫ˡͬҡҡͷĳ̫ҽ꣬粵˵Լǰġ
أ
ⲻǹ֮һ͡˳ˮˣ
ڹ֮
һۣЩ޿κΣ֪ˣ
֮㣬˿ҲԵúܣڴϣһ߸һͷ
ѧôźϰɡ
˵꣬ͻȻſ̽ͷ˫ģǻϣɹʴΪּʲôʱд
ǲǿԺϲˣŶˣȺùʲô


40    ǳ
ıȥ, ˳Ĺš
ڣ꣬˽ƣ, ͷմͷϾ˯
֮Ҫȥϴ裬ͷһ, Ѿ˯ȥˡ
ֻý˱ԡȥ
˯ʱܰ, ôûӦҲʱ̲סһ, Ȼø
֮, Щ, ˹ͷ˸ǣű˳
, ѣԵ㶫˯

, ӣţ˰ѷ͵, ſãȻؽ, Դ䵽֮ϣ˯ȥ
֮ûֻܺ˯, һ߾ιһ㣬Ҳι˰벻, ͳ˯Ųſˡ
ΰŵһߣϴ
ȫɹõ, ȡ
ȻȻĳ˵ĻȻѱһǳ˯ȥ
ĳ˵ֻάű˵ƣôˡ
֮
ĥĥҲȥ˽СɿЩһֻ϶ԷСоǴ¡
Ϊʲô˵أ
ˣѾ룬Ķ
Ϊ
˯μ䣬ض˶СģĴС
֮˲ĳȴ޲˸һֱ䵽϶ȾϹ֮Ϣžƽ
֮ӣ˺úΧסҲ˯ȥ
յƣһҹͷţ֮ͷһ˯
ۣĵһȴǡ
ģ
ʲôңգգ۾ֱĥţĲûϺÿ
֮
һĴţȥҲģ˵һʱˣʵأ
ȥϳˣϲŲ˯ô𴲡
֮Ҫϳ컹ôã
Ͻ´·ߡ
ȥģĸϽס
֮Ųһ٣Ȼȥӻϡ
˳㣬ղ鵽Ϣ˵һ¡
ĵϷԸˣ³Ҫ˵
֮ԣͣ½Ųɻؿģദˣܷһ£ֻᰴ£Թɫ֪Ӧòࡣ
ڳӦߣ֪Ҫ˵ʲôֻȡ
û£֮ȥ鷿æ㹫
һ⣬ƳԱһҵŷ⡣
֮ŷ⹴żɨһȦةӣػƼҵҵ֤ݡ
ɨһ飬̲סЩ
֤ܹݣһӵҵģһӦǺŽȥġ
֤ݻһ£ֻǽǶȲͬ
ҵģػƺżϸᵽ·߰ţ滹Ըǵ¡
һǳ͢ڵʱ鵽滹лʵӡѾȫˣ֪һֱŲֱҳ
üѹѹ
ȻܰϴԩҲıĴԴôá
յĻԺƮ
֮ͻȻʲô
ʱȺ˵뷨·߹滮һһ飬д󳼶ŮĻᣬһڴϲüңٰ·ö
Ȼ˳
ǵشȺ󳼶ܾðգҪȫһ
·߾Ǹǿģ޹أʹûޣǻҹ˵޳𣿡
ǿв뵽Ѳ·ߣ֮ǰˣǲݵоˣǷû·ߣҲţѱˣҵȻ
Ȼд󳼶ġ
뿴ȥ΢˽ã츣ա
ȻҲʱ֡
ߵǰ뵽ˣ΢΢¡
ǵ֮ˡ
ôţƿţ̧̤һɨüѹѹģأ
ܰûС
̷һȦƺҲȥˣֽ˵Źʴˡ
üͳ˵ˣй֮ܣҪ˵ôˣ
߽ڣȥңʱſڵС̫ػϣʴƺȥˡ
ͬʱҲƼɢҵŷ⡣
˳ǰһ⣬Ŀīٴӡ֤Ĳ²⡣
ֽһߣȥࡣ
ڡ
֮ܿҵڲϯϢĳࡣ
䱻ûе䶼񣬴үĴ
Կ顣
֮ŷ飬Ѿ˵Ĳˮһڡ
̧ۣһ˫᳤ѥǰ
΢𴽣ʴˣôͻȻѵͱ˱
֮üͷƽһ¡
ʻ̬ȣ೰ƹȥѾ֮վߣǵˡ
ʵڲһΪ֮ڣǿҪķѵǰˣȷʵÿҲѹΪźӡ

ÿΣ
ֻǸĴҰʲô
̲ס̾ǻϴЩҲᱻŮ鳤ǣס
ûǺӣܶҪˡ
컹ᡣ
Ըβ
֮Ӧһһˡ
ⲻ˵ģ
Ȼʣλ
֮ʱɵЩǲ
ȻʥּʽȰƽ߶Ĺǣȫˡ
֮վ͵߬
ʽȻʼȻñλ֮Ǹ֪ңҪڿѪͳѡ;ܣֻܿŻû䡣
˭ʺλ룬ʴӦ
˵գĿɨյ֣Цˣʴ׷汾㣬ʱ㣬Σ
֮ŭˡ
齣ʣŵһ飬Ͻ֮ѵɱ˱
ҲϽܽһŲ۽೶ɿЦˣš
˵㣿
Ͻſڣֻһƴſڴ󲽽ŭģ·磬ܹλǽڡ
֮Ҳһתͱס죬ڸס֮ϵĽ
ҧСˣ
֮ίֻս
ã˿ʲôŰĿͶࡣ
̻֮ʡʴˡɱˣ
֮
üͷһ塣
ˣʵϷˡ
õɨȥĿ⡣
һ˵͵⿴Ҫıӻʡ
үġ
ͻȻֳ֮óྲһ˲ҲˢˢͶĿ⡣
ֵؿ֮ţʣʴˣ
үղСүдŹ
ྪˡ
Ź֮һģѸոȻŭһɶۼޡ
Ƭ̣ʶ֮ʲô̵תȥ
֮źۼתȥүүҪˡ
ҧ
֮תסеڣϣʵ̫嶯ˣүļԳ֣ˡ

ˡ
֮ôȳ໹ݣ
ݷ޲ĶȻдܱǼϡͳ΢С⡣
֮֮Ȼ¹ֱɷ˾пԣʶΪѭз׷
ͷһοԱ
ģԼЦ
ɫ֮ǹǸģ
̧֮۵һۣŵͷǡ
Żعæţϣɱܵģ
ãȻɱҪôɱ
ƹ֮ǰԲ鿴
ϻ˰ոޱȣһԵæǰϣƽʱصȥġ
ôɨһۣϺõͨ࣬ο㣿
û뵽ᱻô˳飬æԼҲǣŻܣ
֮ӹͷֵǸǳԣֱ̫ףŵүˡ
̾ԭˣǽձᣬ࣬С޵ߣ޹ͣп͡
ˣм£ɴһˣǰȥ·;ңԶһһڵķ
ɫˢðˡ
˼Ƿˣ

ôܡ
ѵŶϳ

ıʲôãʲô̽Ц
˱񣬰ϣû
Դһըˡ
֮⻰Ҳĵ
ô
߰ɡת·ء
֮˳һۣȴɨзһ֮Ų˶٣ио󶪸һ
̸
ɸ˶ƽκҪ˺ϵͷ֮˶٣΢ɱ
Ӧ¡
˵֮꣬ӿŲ
бһۣôͻȻȥ죡
֮˼ҴߣƷƢʮ㣬ȴ͵͵ϣΪôܳôãԭֻֽϻ
ĿɨΧŻǵʿ¡
Ųһ٣عͷȥͼ֮һѽ˱
һæžͱ֮ػС
ˣˣۡ
һ㶣̧Ź֮°ͣĬĬ󷽷ͽˡ
۵á
֮Ųһ٣ɨ޹գ۾û˼
ָ̾ܵί
ãȻգգۣʲôί
ܲ³壬ϴί
ȻλƽȴôȦӣͷͬľżȥί
λǻøƽģƽȴһһȻʵѹϵòӦأί
ǿŭֻţȴҪΪ£ԼڻҪ˼ų͢ºӣί
סˡ
գ۾˵ʵԼҲûô࣬˵롣
һ֮Щ£Ҳȥ롣
Ҳûô¡
֮˿Щʣޡް
Щ¶ȥˣ

ıסëգһˮŰԴ֮ϣҲûڿޣʧš
Сʱίû취Ȼ˵ĸֻʣһӣٳʲô£ȻҲû롣
зֺѹ
ĸǸݿŮӣȻı
˶ӵ
Ϊ˳谮һȴҲĳԻعʱż˶۷׷ס
ȻЩĹŵţĴ
ôһʣˣҲֻʣ˺¡
ѧԼϴԼ£Լ£˷̵ĹˣҲټˡ
Ҳû˺׽
ȻþһкǻҲų⡣
Һͱ˽ѡ
Ȼĳֻ࣬гĺȴ˱˵ĶС
ȥʣȴˣ˵ǱʲͲס˵ˣҲɵԭ˳ࡣ
Ҳòء
ع롣
ãгģгҲй֮
˻ȣ֮
֮˱ŵϣʣ뱧
Ц֮ſ˫֡
Īģ;úܰġ
ͷ֮ϡ
ޡã¾΢Ѳ
֮ţˣʱºӣ
šӻʽްˣʱ֮ǰҲ߹
ܲһطȥ
֮ǳ㡣
ϽޡҲģϸ룬̫
Ҫûˣױ˳룬ù֮ŻʹԼȥ׵ǰةˡ
һãһ򾡡
̫֮ͬȥҲзգ㲻һζ¶棬ֻҪ¶棬Ǿ͵õ˻ᡣ
ϣָͷ޲棬ǰة൳ķģҲ
ֻ֤ȥ£֤֮ܡ
֮뷴ԣͱ˰סͣʱһ³ܼޡ
֮˹
ȻĶ֮ԴлǾΣգ챻š
֪˵ʲôǶԷҪģ޵ɱ޵ġ
Ҫģλ
֮
ɫֹ֪Ѿܣֻͬ⡣
ǻϣΪޣʱϻûȥǣҲҪѻץء
ĵץץ̰棬ǻ
ȴ֮ĥɤѻץĶȥ

ôͻȻе㺦¡
Сȥ˫ӣоëëġ
ȷˣȻԼǰˣˡ
ڵĹ֮񡭡ǵӡ
ϣ˼ǡ֮ھͺˣϲƺѾһΣյĵزԸ⿴Լ̫Զ
Щֻ˵˵˵ڣܰܵĳ̶ȡ
ոҲһʱ졣
֮˲˵ҪͣͻȻ·һЦʹ
ڹ֮ߣģ˵ˡ
֮ʱоɤӸˡ
Ҫӣʱٴδسе
ϣس
ˣ


41    ɱ
سкӡ
ԼҲоˡ
ǽӶײ˺, ƫƫڸ̫ǿ
سֱͦĺеë۾͵͵ɨȥȻ֮
سе
Ѿûô˰ͷ, ʵ벻ʲô£Ҳֻȥһˡ
̧س, Ҫ˵, ȴͷ亹Ǳʲôŵ
ɫ, ֳ˳֮, Ϣ˲ʧ, سд˿ϽϲȻʴͬȥҲȫЩ
֮ţҲȥɡ

ĳġ
ҵŻ, ǰɣ
˭֪֮ʵףֱס, ϸϸš
æҪֳ֮ô֡
˼سٷʲôϽ֮ʹɫ, ֮װû, سУȥ
سˣϽӦ, ¡
˳ǰŹϡ
һأĳֱ齼, ϸϸܿš
ˣûغõĴڿϣһ, ЩЩѵسлš
֮±ٴμĺۼ м⡣
ʱȺõسڼ˳ϽϺգŹ֮ȥ֪ǲĴϳʱȺ¡
سУ
ǵûɡ
ڣڹ֮Թӡ
̵ĹҧȥССڳš
󣬹֮Ƿȥȷʵôһػƺ֮䡣
ԣɫ˭
ϻǵߵĻ
ãȻƬ̣ƽʱ.Ƥߣûϳ
ǻҲ֮ˣһֱԸʱŰѻ
Щ𾪣ûǸһĻԼ飬ǻ֣ҲΪȥ
š֮ǰةǰʺ⣬һ˽ӣǰʺϵû䣬˽ӱ뾩Ȣӣû뱻Ȼȥ˷֣ǰȥնɱ
ʱ׵Ļóȥ棬ûб֡
صңԼѪһϢιȥ
֮󣬻󣬸
ػؼңΪĸؼĸãؼĸȥǰͻйҲܵػƵĽӼá
ԴҲʧˡ֮ЩģϾǻô˵Ҳܰѳ㵽ϣڻʧˣ˵㵽Ż֡
ǰǺлﻹ̣Ĵޱȣ˿ֻ̹֮ߣţСţһһ
ԣżޡ˵ͻȻЦˡ
ʲô֮£ͷë׵ԴӦү
ѵҲϲˣ
ҡҡͷϲϲһȷʵΪСġ
Ҫǹ֮ˡ
ǰ꣬ڹ鷳Ȼʸϳլסţ֮ûþǸҲ
ͻÿÿ鷳дαȻץסˣҪǻȴͻȻǸ
з˼
˼ʹǲϵ͵Ҳˡ
ڸУȻ֪˽
ǰʱҪҹȥΪ˲̽޵ϢֻҪ޻ţ˵û֡
ôżˡ֮üѹø
ͷ
ĿǰûյκηҲ֪Ǳߵô¡
ѵûɱ
£̵ĹӣЩ

󣬹֮˵һĥĥϡǸողŷӦ𣿡
Ϊû֣ʱƽѭ򽥽ǹ֮ڷʵǱš
ȷ֪ݣ벻ԭô
ˣޡֻǻĻ㱨ģǷ˻ȷ
µǸһ߲ͷˮӨҲ¶ˡ԰ɣ
֮ûƢô˵
ռʱΪֻǸƯķĹۣȷʵеӣû뵽
ԼıûУԼıµһ׽һס
Ҫǹִ֮·ϣܰȫ
һ룬䲻ж˰ѱذףذձԲͲ״滹мǶҲϸֻͱһͱӣûʲô͡
ȵ̧ͷ֮
ذţԷ⡣
ǰʱ鰸ʱ˶ġ
֮ס֣ذսУȡһһϵҵĲϡ
һ·ղòͨذ˵ԼԳص㡣
ȵĺڶߣֿЩ
ǰѶֻаƴС»иأһͻ̳
Щذ£ʱͻȻһɲûպȣذ״ġ
ع񣬿ԼѪðסˡ
֮Ҳסˡ
֮еͷҪǾ䣬Լ仰
ţʱ洫ɱӦ˶ˣֻȰذջ¸Һã򵥰
⣬سһ˵壬Щ֧
ʴˣд̿ͣ뿪
سи꣬żŬֹ˿ϵĳʬȥʱһӰ
سбܣȴλãסת˷һ·ɱ
سУ
ɴ۾һֻֻڰûջأôˡ
˼״ཻ˸񣬽űҪ뿪
һ룬Żɵ㶱ʹӱ˹ܵسУͻȻص
ŴŭЦλȥģ
ͬʱһë
Ȼ̲˾سаνдڿз
һͷһֱ󣬹֮һѽĲϡ
˲һʶͣ
ӻ˻Σ֮վüȣǽҲȵֻһŤͷѪ
ؿ£۾ȴ˵ķ䡣
ʱŸռĹ߳ˣ֮ʹ˸ɫһͬȥ
͵ӡ
ҧ˿ڹӣģôᣬֵݸ֮ʲô֣
˵Ҳȥ
ּ˿Źӣ£Ҫȥ
ָԱǿǿ԰Ұҵǻ
ЦˣԸȥΪߵˣ԰ɣ
˲˵ˡ
޲²£㲻ȥԭ򣬲Ϊ±֪ǡ
͵߬ȭͷ
Ƽˣװ֪֪Ϊ㣬Ѱ˺ü졣
Ӳ£ʺɻڣʱȻҲ֪飬Բ˽·
Ųɱ·ϣҲԲҪǣ
û뵽ȻѾ֪ˡ
ʱɱġǹ·ϲ˲ҪжҪ
߽Ĵ洫Ѱ޾Ͱʬȥǰ¶ݣ˵Ȱʾʲô޾͵ɱ㡣ţԡߣȥ
֮Ӧ£ߣʾݳ
˺ݺ˿ſ
Ҫȥ
ԥţ
Ƭ̺
ʱѾһ·ߣ֤濴ʲô
߷ͣˡ
ҧ˿Źӣüͷ£еᣬ֮ˮѹѹᡣ
Ųע⵽ͣˣ֮£Źߵϣ³ȫֶ̹֮ʱʱһѡ
˿Ÿ壬ֻкеĻԽʢ
ˬ
ע⵽ˣգգۣȻֹ̧ȥ
һæ˿벽ֻѾ
ʶҪ̧ƴȥͱһĿⶤԭأһʱƿע⣬ž͸оʲô
ջĿ⣬ͼ·ϲ˲תص֮ߡ
Щɲ˵̧ǰ⻰
˷˻ʶҧϿеĹӣɫһ䣬嵽ȫˡ
áᣡ
ݵˣˣħ𣿣
ΪʲôܳôĶ
ҧһڡ
һ̤ݣͿ׼ݶҰ籵
Ŀԣ˶һ㶡
û뵽ô죬ŵӰҧҧҪ׼Ѱһ䡣
֮ʲô
ػϣɱ

ʲôǺ
֮ʵϣҪ𣿡
ʼ𣿡

ļһɵɵ
޹سգ۾ɱپȡ

᣺֣
ûҧĹԵʣµ֮
̹Ӳ̫Уֻмġ
̶֮ˡ
֮ӹ̣˳ȥһӣ

ˣ֣ˡ
֣ѽ㲻Ϊ𣿡

˵߰˳ߣ
˰籡
Ѱ
֮˱ˮССںţ˻ڳǴ󷽵֮ȥһѡ
ſڣսĺ⻰
͵̧ͷͼ߰˰ӣվ棬ҡҡ׹ţһȦİ籡
°һʶǰһĿ㵴ֻһɨǣסĶ
߬üһͷ֮ǰ֣ү
û˵꣬ͻȻһ̧֮ͷͼŻ˵ӣֱֱˤ
֮һӦȥ߰˰ڰ׹£ߵֱˤأµҲ⡣
˻ȥ书ֻסС
Ѫʳˤ˹ȥ
һߣˣֻǱŵԲˣ˲ŷӦϽˡ
Ƭ̺󣬴˿ڣ޴󰭣ֻգֻԴĵ˵棬ôߴ£ٻˣүٹ۲۲졣
һĶʱ
ʴ򣺡ǲʲôӰɣ 
ĿǰȫҲү壬ûд󰭣Ӱճ߶
˿¡
ֿۻԵȻ
÷ˣԵڣɸûˡ
һ㶣ָָһСȻǰʱһ·ġ
סˣ⡭
ſŴϵˣүǸֶζˣߣ
ȻǼٵġ巢ȻҲܲ³´˿̵ı顣
˸ɵˣʲô˼
һ˵ߣһ˵Ǽٵġ
ʲô˼
ϣĵֻǽļƻ˵ˡ
˼ãȻ
ǰةӣҲмѪף֪ļƻŷ㣬Ϊȥػ׼ƣ
ʳָӰ֣Ϊȫĵ㣬ʵȫĵ򡭡㲻޹
֪飬֪ļơ
ǰյɱǵȥҪȥˣŰߣسжȻ
鵽ػƣͨ쳣ٶ֪˼
ֻǽƾͼƣͨסˡ
ơ
һۡ
Ȼ֮䣬вԽĳ𣬵뵽Ȼôãɵɵˣ̲סһ¡
ϡΪʲôҪңе
գգۣĿ䵽ڴϵˣṴ£ǡùɡ
ûƼ˽ʱΪŲȻ˽š
ԣȫƻ˵ΨһֶܴΡ
˿Ц£˵Ķԣ
תҴ˿˺ɱأ
һԵĹ֮ǰסһѽֱֱָˣһԡ
ڹ֮¶ޡȣȻȫ׼
֮
ģ
ʱسҲˣһʿ
ĽŲ֪ԼߵͷǸȴһ١
ᡣ
˰Ѱŵϲͼһƿҩ
͵
߱סԷڸʲôое㲻ԣæй֮ǰѾ
һڷ¶ҩȻˤҩƿһƬֱֱͷľС
ƬϣһѪ˳ŵ䵽ġ
ͬʱ˵ڵϣʹص¡
֮ǰֻ̽ʣ΢ԥţϣҪ𣿡
һֿۣһۣŵͷ
֮óһƿٶ裬˻û׽ӲǰιȥȻسн˴ߡ
ﻹſҩζѪζеסȥ͸
֮󣬰Źϡ
һݣƼسлʵسУǶҩôģ
˵ⶫ
سɫҲأ֪ﻹǰةˣÿǺ棬ҪѲ飬ôЯⶫȥ
ôģ
֮ʵȥ˶ˣ
سͷԼˡ
ǳȥأ
سһ㶣ȥҪ𣿡
֮ȻˣǸˮӨҩġ
ԣҩܿˮӨͨĳַӣԭϴȥٰѺۼĨ뿪
سб£ȥץ
˳㣬Ϣȥүжϳ¶֮ˣ
سӦǣ
ֻҪʲôУ
УسУٺ£
سУ
Ĵ̵Ǯ˰µġ
ƻúõģȻðˮӨҪǹ֮нҩ֣˾ˣ֤ҲҪˣ
ԽԽͻȻӦʲô֮
֮ʣôˣ
ôŽҩʲôʱŵģ
֮ճعʸҡõġ
ֵؿաôͻȻҩֽҩ
˵ʺʹ뺦ĸõıҩ˵ȻܽٶҩԼԵ
ڱȻʼʱֹ֣˻ʺı֮ʹ㲻ãȫתƳȥˡ
ٶ͸˹ʼң֮ö˶˵ģôͻȻҪٶ裿
ʱΪ֮ˣ̫ԵĶӣɤӣʱɡϣȣСж
ĻػУ𽥷Ӧ
ˣ̳֮ȥʡС֮


42    ֮
ְ֮ˡ
, ø˯ŵ˱عȥȡë塣
֮࣬ʱҲ֪ܻ, ʷʱҲû
Ͼǻʵۣ˭ⷽ룿
ҲΪ, ˼, ɴ
ëֽ˽ˮ, §֡
Ժ, , Ƽ֮֮
ֻ֣֮ʵôˣ
޵ʵ𣿡, Ļã
ڸʶ֮Ƕʱ䣬, ˵ûʵ۵뷨
ת۾ͻ˺ӣֿʼӣ֪Ǻá
վǾ, ȴֻ֪֮ԸԼ
ô֮ܰİɣ
Դǰ, ס֣֮ëһߣȻСϡ
Թ, Ժ
֮ʱˡ
§, ̾Ϣʣϲ뵱ˣ
գգ۾֮ǰôģѻλ, ԼɢүֻҪùС
ǳѾΪѡˣģѻλݳȥ൱ڵݳһ׼Լĵ
ɵûɻųࡣ
ҪұˣҲûʱˡ

ǸһѴ˶ĵ˭ܸ
ԡ
ֻԼӲͷƤϡ
ĥһͨˡ
뵱Ҳûã뱣סԼֻеʵۡ
ҡҡͷ̾ɡ
ҪΪԼҪΪ˺ѽ
֮ͷһβԼΪҪʲôҲˣң£һжҪ˳ţеѡ
һֱڡ
ʲôһֱڡ
ë˲ĬƬ̣Ȼ̧ͷ۾
һ񣬾ͽй֮ɤӷɡ
׹£֮ҪϣʱһֻͻȻţÿ´
֮άƣԶıӰסˡ
ҪǸ
ˣ
⣬££·ԳˣϢҪޡ
ǣϡ
ĬһصسУ

գգۣõ΢ʲô
ǴؿۣȴŹص÷ɿ졣
ܽݣƿһ˫֣ȥת˲ͱǵøɸɾصĺѸٽڣм̾
ûһִƵ
̾˿
ϣôϲ۸أ
ƣֿ˰ɣ
չغţðӰ֣
۽һ飬ŤͷȥȻƼسе

һЦعӣԺŵ
Ҫڣسб˵ٺ»°Ķûˡ
س㶣Ӧţɤӣǡ
ллأٺ»סˡ
ʵعҪ㱨
سд˿ڽٺĸ̾Уûж룬ֱӵߵĻѾˣŰʱѣˮӨҲѱ£ȺϷ䡣
齩һ£аɣȥæģµȻˣūԻ
سимصͷˡ
֪˶ãﶯͣЪ
۵ָˣţ˸ԼﰵԺҪľ͡ˣ
Ȼһ˯
Ʋ죬Ťͷĳӣգգۣ֮޽첻ۡ
֮ӣЩˣŻǺݣĥҪ뷽跨㣬ʱĻӦ
üͷ
Ҳۡһֹס֮£ڹ֮
֮ˣͣĶˣϢ
̵ͷ
Щ޷ǾȰ󣬳ӯ󹬣ˣôᵽ飬÷òҼòС
ϣѻ˸ɣҪ㱨ġֿ֮ʼ·
۰Ͱţţš
ˣĳ˾Ȼ˲ʣ
һƭƭĵĿգղǡţ𣿣
֮ͷչȥӵڲǽ
˵գֽ˱С
֪˶ãڴ˯һѹ춼ˡ
ʴӴ·ȥں
Žݣϡ
ʴ˻鷿Ҫūȥйʴ˹𣿡
ҡҡͷ磬سû𣿡
ػϣعû
ֵüͷĥʱ䣬ȥ֪֮һ˵ȥСˡ
˵գһۣҪȥ
Ͻȥ֪ͨԼ
һ·˵Σûȥͼֺģʲô£üһѹǰͨ˽һţ¡
״вĸоˡ
߹ȥͣٵǰʣʲôˣ
ٶ߶µˡ
ͷֵϣڲѺĺ˺һʧˡ
һسأ
أػϣعȥ׷ˡԽˣ˵оѹȻͳûٿ
̧ߵ˵ķڣֱ鿴һɫһһȥ
߳ηǳʪùζѬ£٣
ٸϽ£ڣ
ιɭϣΰ˿ܣ˵
ޣ۾ŵ棬أػϣʱǰη࣬ʱд˵˿յˡ
˷ˣɱͷʶԼԴͣؿͷһ
ˣСĲҲܷ
Ϊһ࣬Ͱѷ˷ˣֵΣܹס
ҡ
޼ǵǰһΣϸƶع棬óֵͼΪνͻȻҪΣΪûаƶִУ
ͷĵøˣˡǳ²
˵ţ͵͵˳һۡ
Ȼע⵽ˣҲ򳤰Ȼֿ٣˵
ǣǳʱ˵ηζ̫أҪ࣬塭
ٱǱֺ˼ȥ£ȴû뵽ԴҪҪ֪ǳҲҷԸȥ
ʱɨ򳤰ͻȻʲô
ίشۣūտܣ»ϳԲ㣬ūҲû뵽¡
ͷ𷣣
ᡣ
֪ΪԼ壬Ϊ˺룬
Σϸ˵
ٺ곤Ľ󣬳ȥΣҲԸǰŹȥǵ鶼ع˲ŷ˵ġ
˵ţͷˡ
ɨ۹ȥʣһʮˣ
أػϣʱһʮһˡ˲ΡΡǸ˵Ҫȥϴظף㣬ȥˡ
һȥء
ظף
ػϣظѾҵ²⣬ǷһڳظУһ˰䣬ɻߣӳΡԽ˵Խ࣬ΣԴעҪˡ
ؿ¡
߬ȭͷ٣΢Ҫ˵ſڴеĽŲ
ѭȥͼسг嵽ſڣĿԣسйϹˣ°²𷣣
ǰһûһ
سеͷ¶ǿ۵Ĳӡ
ҧڶ𣿡
ˣسæʱ˻ûԶѾ˼򣬽ֻΧңܽ˾
òУɨˣģȻסˣһ޴֮һշ⣡⻹ס
֮࣬ɨ۳
Դһ޹ӡ
еš
ʱ֮ҲʱϵƼŵˣ֪ˣϽ
ʲôˣ߽֮ȸ񣬽ĿĿμһˣسУһϵʱ䣬ذץס
س˿͵͵
ò˵ƽʱŹɿۣһ壬־ﻹмֶ˵ۣ֣Ȼѻˣĸо
ûһУݺĥôȥ
ϽӦǣߡ
֮ôˣǰֲðǹ٣ƽڰɣ
ٸϽͷ
֮˿˰ηȫӹ̣ʱ䲻κ˽룬ϼӿأسץ˻
Ӧǡ
ȸѹţֹܲܽȫԼ
ٶˣϽ֮ͷ
֮ϣʪ壬Ƽݡ
һŴ÷죬յɨһȦˣĿ䵽ϣŵҲȥ췣
Ӧǣ
ͷ΢΢̧𣬾ͼһƴǰɨǹ֮ѥ
ﾲ˾
̧ԼĲӣ˳ֲ˲ϵĺңһΪԴҪˡ
漴򳤰ɺѽ
ԣֻε̾˿
ⷬȻ˰ɣ
⣬첽ţԻܴ
֮Ͻסܲȥģҷİա
ֻյؿš
֮벻ͨУܲµģΪʲôô
һת𷽲ųҲڡ
һʱʧ
η
֮ȥҪҧȥ
ӻζ£ʻȥ֮סײӣ߶ˣܲ˰ɣ
ǹĹˣҲǴСģ֮ȻɹҲǡ
ˣвٵĻԶɱ֣Թ֮ǳˡ
£ô£
˿ˮѹĻˣȻʱ¶Լ
ֻܣһӦǱݺˡӦǱˡ
뻳ɣӦոΪʲôЩǳԼ˵ģ
ǲ֪еĹأΪʲôصܹȥΪϴη᣿
ߣҲܵõ
Ȼ˱ڰ
ڹµģҲͳˡ
ԣܲ³Ǻߡ
ȻһݣҲ
գճʱҲ˵ʵ
ôʹûһϻװһɱ
ף޴
ѵûһóֵһ
֮§ű»ûиȰץʾˣ̫Ҫ
ŽëӣޡѾץˡ
֮
סǸոա
°ʹڹ֮ϣޡƭǵġ
ץ˳˭ڰ
û뵽ô׾Ͱѳ̽ˡ
ġһֱء
ֻǲôֲ֣ǲߡ
糤سеĶԻȥƭ٣ν͵ȥȫš
ˣڳߺ󣬳ıѹǼгһ˴һˡ
߿ν֤ɽȻŵسΪԼСҲԼ˸
֮һ㲻˵
Ϊɵ㶱ƭȴû뵽ô
վǹ֮Լ˳ǣ
գգۣסӣͰ͵ؽл֮޶ۡ
֮
°ͣһΪСΪ˴˳ǰة£Ҳû뵽˺Լۣܣ
Ӧû취ģοôֱӣõȥԼ
ۣûۣ
֮ʶҪƵģһһı
ȥһˡ
֮
ͼ۵׸ǰżģŨĺɫ
ŵö£Ͻסˣ֮֮
еˡ
֮ˣĬ˻ûȥС
۰Ͱˣţǹǵ̣۵׵ĺɫȥ﻽֮
ϣ´λң֮ѹĻ̧ۿˡ
ҡͷޣԺʲô㡣
˵ĥһ£ָо̫ԣôͻȻͱɹ֮ˣ
Ӧù֮
üͷһ壺֮
̧֮ԴΨһµģ΢Ѳǰة⣬Ҳòˡ
κˣˡ
Сˡ
һ°ѳһģ⻰ɢ˸ɾ
ĬƬ̣ͷЭˡ
֮⣬ֻš
ĳһ´ȥôһͨܲˣôһ֮࣬
Ƭ̺󣬵
̤ڣǰػϣѹһأ
ôˣ
ԥţڵʧˡ
Ųһ٣ɵʧ䣬ȷ
˿һѹū˭Χ˶ʶܼҲʶҲʶƹ˵ģʮܺãһӶ벻ˡ
˵ţ͵ſڡ
洫ŵ˭Ҹ򣬷ɱ

ɱҲвˣ
͹֮˸Ŷ롣
ڣŴͷľﶤŵɣһĨɨ¡
ǴɵӣЩ߹ȥ֮˵Ҫȥ
ʱͻȻɣٳȥһѱסˣ۸ң


43 һ   
˾סˡ
͵һɶ
, ҲϽǰһ˱סë׵Դ˾ȥڻˣÿ£أ
˼״, ǰֿˣּ˱ô, Щԥ, ֪òǰ
Ŀɨڳˣ䵽ǰǿԴ, ĥĥ, ʲô
֪ʲô, ֻ֪Լһ۾ͷûмˣһȺΧʱ˵ү, Կƣ˲²⡣
, ʹӦ££

ͻȻõСĳԴѣ˿֪Լʲô
ع, ȻͷǸոպ˵, ˵ҽǸү
ȻܾùֵֹģүĴͷΪʲôеƬ, ѹȫֻ㴲ô, ܲЦɣ
Ӹɸɾ޹дڴ, еĶעѹԼϡ
ڶԼߣ
ЩЦˡ
˴СԸôãǵһο¶
ûʧܳ¶һȫϣѺϵı顣
ô˻ɶѡ
ԣү޵ĵܵܡ
ˣСʱܹһ㣬ʱ
գۣǡҸ磿
ԣһ飺ǵġ
磡һܱþ͹ˣ¼Ҫȥ
ûüȼеϣͱһѰס죬˰شϡ
˵һĳˤˡ
ײһۣҪͿ֮סĺܣϣûﲻɣ
ҡҡԴܳŵסġ
Ȼүʧˣͽðɡ֮˵ţƳȥһۡ
һˣʲô磬㲻ҵģ
꣬ȴƿĿ⣬ͷ΢š
Щ棬ҲͶ΢ϤЩ˻ֵܣȻҲβȥ˸ͱ֮ס˷
үء
ˡ
ͰͶıӰҪޣңʲôˣ
үߵ˴ɱϣѾҵϹҪүϵ顣
̧ͷŹ֮ãһ˲
ԺͻȻðڵӰӣȻʧͬʱҲ¡
ǣʧѽѿڶ
ȥҲ֪ʲôҪҵⲻƽ
֮˼֡
ĻɱȦףѵҪΪʧˣͲˣ
Ҫָв㹫ƽ⹫ƽ˵ǲ
֮£Ȼв֤ݣύүĿɱ޹
֤ݡ˫ۣȥ¶ݣˡ
ǵͷĵͷܵܡ
ûһվΪƽ
ͷǰǸʲôˣ
֮Ϲү
ʶ
ʵûۿˣĬĬ䵽֮ӡ
֮סָ⣬¡
磡
ͻȻһһָܰس飬ĿʶɨȥͶ˫Ứӡ
˳
޵磬㲻ܲңأһ䶼ûˣ磬ٲңҾҪء
һ߿ţһ߹۲֮ķӦͻȻõɨ£أҵ˼ǡ磬ܲܣҹܿĵط
¡
֮
ĥ£ɡ
ԣ¶ϲҪЦʱ뵽ʲôϽȥ֮ȴ֮ɱģҲûԡ
˿˴Ҫȥˡ
·ֱ֮ס
үء
ӣؿ֮һۣų磬ܵܣܵ뱧һ£𣿡
Ǹ֮ķԣү˿֮ٿһΣɵıá
ŵûһæ
һȷʵʧģ֮۵׵ĻɲŵЩתϣҹˣع
챾ҪС£û뵽ȴʧϢֻʱȵȵȡ
תߣ˰Ÿȥ
߳Ƽſ˵һҪһûȴһԵĹ֮Ȼȥ̧ӡ
סˣȻ𽥱ί
˹ֵүں档
±ӣ񻹹ϣߡ
ΪҪ빬˲ø棬ֻðȥԼ뿪
ǰĵı飬̾˿СүȻʧˣ»һ䣬ʧǰͻˮڣɲ׵ܹĹϵ
⻰ˮžȥˡ
һƣˡ
ЩһѾԼݣҲö˵ʲôүءϽȥ
ĳʹʻȥ˹ȡȥϵỨۡ
̾׵ܹһ£ܱסǵأ
һͷڡ
ڹ֮ƿŹӡ
֮ʧˣ
ҡҡͷ֪
˵ʧ䣬ʵڲš
ݣʹģҲֲ塣
ǲʧ䣬ͷѾȥˣǼ͸µʱ򣬷Եȴ
ʧҲͦá𷽲ӣһ˲ãҪʧˣôԾͺˡ

¹⣺ϢɢȥЩҲüˡ
֮Ӧá
Ƭ̺󣬻ʹڡ
һ֮㰲ȥв˵õϢ
һСӸתһȦ˼ֿŶȡ
˻Ͻſţһͼ͹֮߻׺ŸСβ͡
Էüͷݺ塣
Ų΢٣ɨŵļ米ܷˣ
ĬĬͷţūӦõġ
ŸҪڹסһʱ䣬⼸죬ȥʳסаɡ
һ⣬͵̧ͷ
Ǳˣ
˵껰ߡ
ϽҲȥܵ·ֱ˾
֮Ҫȥģ
Ҫˣƴûˣ˫Ҳڿˣ̧ڿе˵ţյûֽ𣿷ſңҲҪȥ
֮üͷһŲүǻ޹
԰ǻ׵ܣס⣬ס
û˵꣬ͱ֮׵үˣǴ֮
˶һԵĳүȥͣס乬ֱָΪֹ
һ˲ɴۣǵƽݣæҪޣȻ˸ӣ֮תͷ
װͰ͵ģŵ
ȻƼװͰ͵̧߽ֹš


ʲô˼
ܽȥˣΪʲô֮ܽȥ
Źϣ
Ŀɨֵ̧үū
ؽĿջأԣ򳤰Ͷȥһѵ񣺡Ҳ±϶İɣ
ɫ΢䣬ŭصһū֪ү⣿
һʧˣǵ£
ոջߵǸ˺ҡͱ˵˴£ҪǱŲܽ㱻͸ܻܲϲѽ
޹գ۾˵˵į±ӣҲ֪ôûڻߣһ֪ʲôɣ
˵£ԸҡҡͷûããҲᱻˡ
ϥһʧ
۾춾ڹз£Դū˲£źүүūҪ˻£үˡ
صšء֣·й߰㡣
ı˲ͱˡ
ί˵Ķԣԭͱǲͬġ㵽Ƿʲô±أ
ԣȥ
ʱѾ乬УΧţҲûڡ
һ˲仯дӣүūֻǳȥծūģԶǻϵġ
ˣūֻ᷸һδ
˵ţ΢΢𴽣үʧˣѵؿԼ׷ʲôɡ
õɴ˫ۡ
֪Լ˴ߵ˻û˵ūţҲ
Щʲô.ŭԹ£
ŤͷҪѯʣȴѾߵſڣ׼ˡ

ˣ
ˣϽ׷ȥߵ÷ɿ죬׷ſʱ㱻ϵŴ򵽱µ˺һű߳ȥʱѾûӰ
ɪɪ⣬ֻĹ
Ǹιˣȴǰ
ûǳĳ
ﱧŽų㱳˻ϡ
ûзϣһΡ
İνҴӲŽһΡ
۾㶯֡
Ŀ¹²԰׵ɫ´㲻̹һ£
һ֪ĵӣ⣬ǰʻģֻ
ӣһλᡣ

ģҵΪˣӦͷɬһЦжҹǣǶ𱨡˻ϣǲҲ壬£ϡ
˼ǲ˵üʲô߰ģҲ뱨ǱҲ뱨壬ղѹˣ
ֻҪѹģ˹֮ɱ׼û
ųְνˣ̾۾ֻԤеʹгٳٲ־ľ
ɵüͷ
Ǹɴˣǻôõġ
һ٣æۡ
ͼվǰдʧ
ڳģһվš
ɫ£λǲϣѹϾԼСˣŸûʲôԽ⣬ҲǸ˼ϸ˵ˡ
Ҳ֪ܡ
ͷš
ˣһȫ
Դû˵ˡ
ȴΪû޲ð˾㲻ɣ˵𣿡
ֻū֪ΪҪ˵Լ
˿ȴ޸о˶ľˡ
Сһ𳤴ôܡ
Ϊ˱ˣôģ
ԣվûҪˣǰɣ
Цʱɱ㡣
ë˲֪Ҫʲôˡ
²ǰ㣬Ҫǡ
΢㡣
ǰة˵ˣ֮޹ϸ
ǰة˵ģʵԼҲ֪
ʱǰةȵģҲСʱȻʻڵʱ򣬼ǰة༸Ρ
δǰة˱ɱ󣬼ͶԷ
ֻǣȻѡ˱ʹҪ
ȫʹΪ˱ҲǿǷˡ
ؿڷơ
ǣĻ£֮󣬱⣬ûؾ
͵̧ͷ
תݣ͵Ļᡣ
ҲߵһŽȥ
ֻʣһ
ֱͦͦţ紵Ǳĺٶȷ̣ҪѿƵġ
󣬴Ӻڰ߳һӰ
ˣ㻹Ҫ𣿡


44    ˸ʷ
, ƻͨ
һ죬߲·Թڴѵ
ĳԴӻ, ͺܲ
պ˵ҪԼΣС֮, û뵽ܿ쵽ز
ѳ鵽, һȥ̽ûʧ䣬ܵǰةˡ
ַȥ, ġ
, иǰѳ, ʹЩҲԲܷ
ʱʹضҡ
֮ס, Ȼͬȥðա
ѡʱǼʱ
Ժ, ָͷ³һ
Ҳʣ졣
֮ͣ£һۡ
е㲻֮˵Ҫ˷, ô죿
Ψһĵ, ǳˡ
֪ôܣΣ˿£, ּͷ
Ŷӡ
֪ôشܣ˵ȥ, ض΢Ѳǰó͢һҡ
һֱû˵˵
Щ΢Сϣ
֮ƣóĶˣֻҪ, ͱ߳ȥ
ԣԴ£ģǾϣúû޷Ӱɡ
֮Ͱ͵ģ˱ס̾ˣҲЩϢЩ
ͷ;ۣճȥôһԴˣ⻰͸иһƽ
֮˯ˣ˴ߵڱŴŵӰ
Ӱ˻Σ֧£ȻһӰߡ
֮ģ˵ǳߵİط㡣
ΪʲôиԭΪġ
Ʋ죺ǰСʱܱ˱۸ȥǴܣûһβˣȻʾ͸˸Ǹ͵͵Ūˣͻط㡣
ǸһͻʵǾЩˣˣǸˣȻʶš
˵꣬ʵҪȥ𣿡
֮ͷ˻˯ţüͷ΢΢Ȼ˯˻ڵġ
̾˿أȥ㶢Щ
ĵͷתˡ
һ磬ѡ
۾ãȻգգƬ̣ʶˡ
ѾˣٴδҪŻ֣
һɤӵүʲôݣ߶Żϣ
Ƴһۣʱ˸գ͵͵ܹģû뵽ôǿȻҲ
ĥĥҪط㶢ţͱˡ
үȥЩ˵ǣɤӣֿ
дţĿɨˣֿԵĹǣüͷõس˳顣
¡
Ҫȥˣȴקס·ǿȥ
Ȼ󣬲žԼ죬ſ¹
ɫ԰ֽ
£ת۾Ͱǵ۲˸һɶһ磬ʲô
ϲ磬磬밲ˣ
һۣŵϢˡ
·ѲǵۼסЦһ񻹲֪Լʲô
ſ޹µӣգѽգģ쵽ڣû˸׷ʲô
ԡ
Ҳ֪׷ʲôίҸʧ䣬ʲôǵˡ
µ˿
΢΢һЦȥһһ˵
̵ͷǡ
뿪ǰһߣ
һϻ乬ǰıӰš
һֱƼ֮Ӱ˾ʹƲת䵽Ļŭţ첽ǰȥ
ԥ£ʳҪ˸ʷ𣿡
Ϊʲôˣô޼䣿
һԣ·һߣһҲ
һүū룬ӦùעԼܴܲ乬̤ȥŶԡ
ԣһæʵǳó˵˵Щʲô
ǺһЦ鵱գɱǰЩգߵİҲȥɱϡ
ˣö˶˵ģȥɱʲô
Ц䣺Ǿ͵үˡ
ץͷǣЩǱģֲǱġ
ͻȻס֣һݣ˵ûб֤ݣӦõǱİɣ
һŭ⣺үⶼүϳ£ү֪ܵ飿үã˭ɵӣ
ɣɱӦѽȥţͻȻͣˣתϣƳǸ̿ͣл˻Ų
ˣүǶ
ǲǣܵɣ˭ָʹǸɵģ
ˣ̿Ѿ̹ϹҲѷ
ջĿ⣬ŵ㱨ĲүĶҩջ󣬻ѴƬүĴͷľ
͵һ
˵ΪʲôһͿǴɿ飬ԭǡǡ
ԺһӰܴŲˡ
Ҳ۵òУɴϢ
˶һۣߵһŤͷȥ
ˡ
ȥյſڣͱһӰסȥ·
طһѽſڣү𣿡

ˣҶˣĬĬڽ䣬ط߽ҩŵϣȻԵĳȥ
ãͻȻعæȥȵȣ˯ݣ˯ģ
ڣطһɨˣſˣһߵааɣݸǣ˯ݣ˰ɣ
Ųݣ޺޵عš
ȻɵӲĴϣݶ룬ﻹء
ţ˯ˡ
ʱһζת۵΢ѲҲʣһ졣
⼸ʹڹİûа
ÿջճϳ³·û
ҳҲû˸ҿ
д£ɱС
ڴ˾٣Ѿˡ
˳վһɵģȫβˣԹΪѲһ׼ơ
㣬ɨˣƼ֮ʱ̲ס¡
⼸죬Ȼϸҵˣĳ˸ҵԽԽˡ
оԼеԲ
Ͼֵ˺ҹҪ
ƿĿ⣬Ҷ°ɡ
ԣϽߵߣܵܣŻȥųѲ˵£ûٴ̫̽
ֻй֮
ĴǶ̲סޣʴΪϣÿζһߡ
԰԰Ҳ֪ǸҵôˣҪѾˣٶŮ
˰ɣûˣʼҵݵλҲǡ
˵ʴΪʲôڻûҵǹǲҴˣ
ͻȻʳһЦôҴѵ˲ǸŮӣӣ
Ц꣬¡
϶ּˣǹͨ˼ŮȻŲţ϶ýʲôٹ˼ҵģŹ֦֮ʲô糾֮أй֮лϴͻ飬ǻ᲻Ը⣿
ߣ㲻Ը⣬ҲҪ֪֮һּˡ
ʲôûǴʾǡ
ŻЦļԱסˣǻ˼ֲ²⡣
ʴⷽãۻ񲻾͡
ʣµĻû˵ڣ˶һ㤵Ŵķ
˿̣ŽգڵڵСŴۣ󱳵ڱǽϣ߲ͬ¶ȼͷƤ̲סһҧĳ˼ϡ
۵ó
֮סĴʣֹס˿
类ժˣ˿ͷʲôװζûУĴӶ;
˿ȴ䣬ĵǷ˲ݡ
ȣ޻·Ŭƾˣ۽ĳ˶Ȥζţ¹
˿ĥƤӡ
ϡ֮꣬Ȼϸһ֣ѹֻһֱ˻ˣԴ·˶ƵģŰ̳ǽȥ
ֱûˣл㱣֮ʲôʲôɵò˼顣
սɽĳù˹һ·عȥ
ۣʼƼϵһңĳԲˮ£һԺ𷽲ŵĻҡ
ʡС֮ˣһѽ۷֮ͷϣ죬ŭ
Ȼ
÷ΣԺôϳ
֮ҵ£Ͻۣû߹ȥͼͷҪ
ģս죬ΪƻΪĹ֮ģͷ۵ȥͷ
һ̣֮ˡ
ίصһۣűҪȥͷ
Ÿմ棬͵һ˳ǰȥڹ֮ۼֿסͷһ𱧻ϡ
ˣֻ¶˸׸
֮һ⡣
ǡëˣ
ǰ
ӦҲ
Сڱֻ¶Ķ쵽Ѫ
֮ĪЦˣչȥҧǶ⣬ﴫ͵һĳ˼еطִȥ
ֽ̧֮£Ȼ󡭡
᣷ɡ
죬Ǳģں˯
ĳ۸һ죬ûʹСƢѲԹ˳ȥ
ֻǲ˭˶ġ
ɴװ˯ֱӲ
ʻֱоûڸˣ۾˸Ƿ
⣬ʽ£ˣ
šҪʱɫ΢䣬˹֮һ䣬ˣʽ
ڡʽЩ
Ȼҧгݵ֮ǲģ
Ϊʲôô͡

ʽһ죬Ͻȥ
ϣµı˺ü㣬ҲͣԱ߻еĲˮѹҪܰš
΢ڰϣ˸ӣСذƤССڿš
ĵѾõòˣʱ֮ذ¸£滹˼룬һرϮ
֮óʱ˵Ϊ˱һԼƵģְ˴źá
Ըⶫҵϡ
ӣµʻ·ߡ
һվҪȥĵط뾩ǲԶҾҲߣԶԷóȻжҪСΪϣ˹֮ǰڽⲼߡ
ʽҵջߵ̽ʣӣջˣҪҷ𣿡
ֽۺãػУȻҪƿӣȻһɧ
ļҵôͣˣ
֪ջ˭𣿡
ʽһڣŤͷɨȥͼһŵͣڶ棬Բʮֺ˵أͷӣӹȥ
ʽָ¡
ͷӣ
ۣŤͷȥʱϴ˴΢ЦСӣƣͷ𣿡
ҲǸͷҲûҲٴʮɰͰ͵ȫû⣬ô͡
ͷӣ
ˣ
Żܲ¡
ϽƿɶҲӣһƼʱסˡ
ʲһʶܵ۾ʹذзӦġ
ţһ⻰ʱɴ۾˵Ҳзϣ
ɨһۣջĿ⣺ס
ˣ


45    
˱, ǰ˵˭ף
װ֪飬ʹʽ˭ף
ʽ᣺಻֪
Ťͷȥʳ򣺡˭ף
СĲ֪
Ц, ˣ˭ף
ڳĶһȦͳ, ˭ף
, ³ʽæȥ, Сְ, 
Ķ, Щȣ֪ԭϰô֮ǽϵʱ, Ҳֵܵš
Ȼ⾪Ȳһ룬žͱ˶Ȼθߵ˻
ѽ, Ȼ˵ӿףôĵӣ
¡
תͷ𾪿ˡ
, ϵҲ, ɴӣԼźСˡ
ԭС˾Ȼף
һֲһָ, ꣬͸оͻȻëëġ
, һˣģѣѲҿף
Ѳɣ
ˡ
˱ϵ, ڳ̿ˣ˻ٶԼε
⡭û˰ɣ
ֱҪ£ǱʽСߣ
ʽ뿴Ϸģ⻰Ҳ岻˴磬˽ݡ
£Ų鸡巺Ǳŵˣ㲻üͷֵһۡ
˺ĬĬƣǸӡ
գ۾һһŲԴСֻ﹫ȥѡ
תͺȡ
͵תԴѹţӣС˵ӿװ
ˣĥɨıӰ׷ȥ˵мȨ£һ䣺˯ǣ
űܡ
ڣСظ˰˰ᣬ¥
պøϣͼ¥ݣСЦӯӯл
СһʱĶˣﵽ˶ºҾУ
ʽ˽ᣬš
СĻŭ߻·ס
һ̧ͷˣæɫͷӦӺã
ɨһۣʵǹӣǵڼ䣿
С飬ӣӦǴ˼ҵĹӣСģСĲ˵ѽ
ӣ˼Ұˣӵݣʲˣ
вȻȥةฮ˵˵
С˶ʱһϽССĲҡǹڵ䡣
ջǰ䶼ؽ򵽣ĥŶԷӦҲͦǮģ
ǮΣȨƣһӸ磬ѵõ
ʹ¸浽ةϵǣةϵæŸʵˣп
𴽣ߡ
ڣȡ̺ӣϣʽ˱ˮʵϻҪԵӲ
һеˡ
ٿǶӡ
ǿɵװ·ɿøסʱԼƼ
ԴӶӴ˺󣬶ӵûôˣҴҪԷٳԶװ¡
ҡҡͷʵʲôʱѽ
ʽ˵ŲãԺȥߴߣ
ˡҡͷҲûôʽһɡ
ʽԣҲǰ£ʱ仹磬ͳгͼϣԼϾܵ뾩ǽϽԱҲΪϸûʲô⡣
ͷȥΪϢϢûʲô⣬ͺ漸طϵֱȽУΪǱؾ֮أϢͨ
ңЩ󳼣ϲԼĶ͵򰲲Сְ񣬻ɢСӣܶ֡
̧ͷ˼˷˵ة֮Ҳ򣿡
ʽͷة֮ǸӣΪΪة໤ţû˸Ҷ
ة໤ӣеĶᱻжû˸Ҷ֡
ʽĥţѾȥ̽̽ףҺסˡ
ةȻŰŮܲʱԵӣɣ
Ҳû룬ܿ͹ʽĵطȥˡ
Ƭ̺󣬵Сǰţʽ˵ͼǰŴ򿪡
СŵǵЦѷ˶ӣá
ζʳ󿪡
ձֵһûԷͻȻоθѾˣ˵ллС
СЦһʶĿͶ⡣
һĨӰɨ
úÿӣҪԷʱСûߣЩ֣С𣿡
ǣġСӻȡһƣλ͹٣˵ԹطСĵһƣı⡣
ɨǾƣЩȣ岻ʣ˺Ⱦƣƻǻȥɡ
СЩˣ˵˼ҲԸȰɣ
һתǵĿ̽СǰΥʲô³ˣֻñžŬȰϾλӵ⣬СģСĲҾܾźȲȶûϵСĸˡ
С˵꣬Ͻܡ
ĿɨȥƺɨһӰȹʽȥһѾûӰˡ
ʽ߻ڳҪǾƶʱȴͻȻסĸ첲Ǻȡߣȡ˸ﵹ
ʽһˣһжҩô죿
أƣſڵӺαţȻҪʶʹ󷽵㣬
һ㶣û뵽ᱻ֣Ц£̧߽ڣӺ
˹ʽһ񣬹ʽֻôλվ·
ƮƮɨһۣĿ¶ǵȥˣϣµ˳ײ˹ӣǰǸϣ
ǳγľˮЦʣŵ£ѾԹӲˡ
ǾƱӣĵԼѾ˷ˣ˵ˣʲô˼
תȦˡ
ϲʲôͬã˼Ӧ֪뷨˾ƣͬ˼
𴽣ЩȲȨʶӵˣ֪ӽʲô֣
΢΢һ㶣
ӦЩ⣺ԣة֮ӣ
ˣǹһΣյĻȣԭˣӴ
Ȳƺų⣬ȻЦù죬ɹھϲ治Эġ
ʽһ񣺡λģȥˡ
ʽͷһҪǰ
δҪ޸ϵˣ濴С
̧һʽ£ʲȳȥ
ʽˣɴ۾ӣ⡭
ѵ濴ˣ
ҪûҪû⣬Ҫûģıȵù֮
Թӣ۳Ϊ˽ʶ˵ģ˼λ
һᡣ
λ
ʲô
Ťͷ˹ʽһۣŲµˣʱλλЩС
ʽһˣ৴ŭ
ƱڱصõЦܸλӵģɱȼλöɣ
ԽԽ⡣
û뵽ȻѾһǰ֮ʿ
˭ôθأ
һھƣӲ֪γƺ
򣬵һ֣Ƕ幫ӡ
˺¾ƣӦûʲô⣬Щź
ĥ֣壿ֲ
˵ȡµıӣơ
Բһֺֻ
幫ӲܺȾơ
̧ͷȥڿн㣬ǵǹײһɻ.ҩζ
æ˳ʽ½ǣʲȳȥɡ
˵Źʽߡ
ʽ壬ֻøߣһһĲѵųͿʼѰұˣ
𾪵
Ȼ֪ʵԺʵ
ة֮ӣǡ

Ƭ̣˺ݺһƣϡ
ţƳֱǾƱºҩ͵͵ƱĲ豭滻ȥת
֣תƺЦǻ͵ľƣ幫ӣҲůá
ø
ȴЦȥȻͻȻסĿڣ԰ӣ
ôˣ͵סˣǣ˹Щ
һֳֻϣװÿļҩڣڰӰù
һˣȻʣļ۵üϽУȥã
ת̰Ǵϵľƺ滻ȻϣĿڵ˻
ûҩ£ɫתã˿꺮ůţ幫ӣЩ𣿡
ллӣѾõòˡʵŵ˰ɣ
òʹǷ˲ţ¶Ķˡ
¶ǣԸӦ£Ըù½

΢飬빦£ҲУ
ƱòʶӣǺһɣ
ۼЩԥæһ幫ӣһӣ
ԥԥģվǴӦˣǡðɡ
һϲƱ¶ǣȻͼš
̬ۡ
Щ
ҩϺõҩѸЧʱʧȥǣȡºҲֻΪãһᰮ
꣬ѾƱһԣ˷ȴ˾ƣӼв˳ԡ
һ߰룬һ͵͵Ѿƶɽ׷Уٰ鵽һԣպԡ
˳ԵţЩȲȴһֱûзӦ
˸뱥ͻȻһ٣̧ͷʱѾɫͨ죬ͷð𼸸ҵسϵľҲˮ˰
ţҪȻһҩʱȴãɵĿɨ
Щţôˣ
ģҩôôû

ˣȴû뵽еľԼ
Ǿƺˮ˵ģûЧҩ͸ڣǿҩЧ
ˣæſܡ
һҪȥȴֻüץס½ǣһ룬ű򿪣Ťͷ굽ʽ󣺡죡Ҫˣ
ʽǼҪˣЩô£
ҪԱҩ˵£Ϊҩҩû뵽֮Ȼ֪̫ˡ
ŻСҩƿװ˼Ź֮İٶ裬˵Ǹ˳ԣܳԡ
֪ٶԡµҩûã
ӳȥˣ
ᣬǱ߹ʽѾʵʵ
ſڱ㺰壡쵰ɿǳԲ˶ߣ
ʽͷѾҩƿ⻰ְҩȥˣŹϣߵǰ
ҪãСة뱨Ҳ֮¡
һˣǣʲôصңΪҵ


ˣʽƣ
ʽͷϣ
ˣ𾪵ؿҵûôң
ţ㻹ûҡһЦҽ죬ڡ
ҪǺǾô
ʾһ£ԼйУ֪ζֳ̣֮صģ¸֪֡
ѡ񣬷ν
˵գطϣʽʰƱƺԼҲȥˡ
˸µ룬׷ԣûһ
ȥһʣܲˣ
ϽͷðĻţʮй
ˣһϰ䣬еϣһԲ
ȣܲˣǣҸˣ
ҡͷôУĸҸŮ
ϽǣǻһУ
ҡҡͷӵݣʡ
ǡ
飬ʵ˵Ϊһˣ
֪ΪʲôתҪй𣬵ҷˣ
Ͻͷ
Ա£¶ҲɣĿ
ϽҴû¹ҩ
ӲšüˣǵһΣ
ǡΪҵȨƱȣңҰҵţǣǻԶģΪ汻˸ظةˣЩҪΪةĻֻ֮ôӦҪ
ԣüͷ˳ҲǱãȻ£ة಻֪ܺ飬Щһôȫǲɢˣ͵û

Ѿĥذ壬ʹˣ֮󣬾ͣҵ
üͷһ壬ٶȣʽ
ڡ
λʹ
ǡ
ʽʷɿ죬ܿдһ飬ѹǰæǩֱ֣ʽѺŸָϺӡɿˡ
һŰٶ趪ȥ
æˡ
Ƭ̺ҩ⡣
ڵϴŴţԺЩ
Ȼɫˡ
Ťͷ
鵽һԣһֻŲ豭Сںţһֻ־Ǳʹϸģ˰ֽúõŽС
ʡ
ĻԼˡ
ƿڵαװ޳ѲǱ˷֣Լðʵ۴δ˷֣ƽʹһʹ
סˡ
ʱŵһʱة˵ʵͺᣬòΡ
ҡʵűǡ

壬
ƿʽʱŷ֣ʽϵһơ
ƣ˻ʹơ
ɵˡ
ϢİУӰȴֵֺģģĽ顣
˵껰оҲ嵽ˣѲ豭һţȥ͸͸
߳ӣ̧¥ߣվһսǣͻȻִֻԲ͵ס˽ȥ


46 ۸   Ӳڰ
ˡ
Ŭ, ֱӰק˸, ǿס壬һ̧ͷ, ȴ˾ǳġ
ģô⣿, ʱûģ˿̳Ӧڶų, ô
ǳ, ˿
ūҪŻϣԹ, СõĽȥģǵһôԶ
Ҫ˵ˣʱ֮, ˼š
ڶߵ磬æ곿, ˾ûӰˡ
ûȥҹ֮˵Ǳų
, ε̾˿Ҫ, ôͳˣֻȥ棬ͻȥˡ
ĿϲҪūˣ
ޱģȴʳֻ, ˼ֱı

סͷ
׼˵ʱ洫ʽ, ˰ûȵȥѾˡ
˳һۣ, һȥ
ʽ˸ˣˣģôˣ
Ƴϣū书á
ʽ

ŬԼϣū澸˻Ϻöꡣ

ʽŤεͷ
Ĳԣ࿴˹ʽһۣ뵽ʲôͻȻˣϣʽͷʹ岻ãū澿ԣ
ʽ
ôһ˵ϣ
ϵô
ˣ
æͣľС.¹ʣģ治˵˼ϡ
ʽͷⲻ
գգ۾ѶϾˣΪʲô˵
ʵǽСʽ
ϣСඣ
ʽ͵رǺֵڴ߿Ʋסؿ
ְ¶ͷ˹֮ΪʲôԸųˡ
ĻڲԣСʽ岻ѽ
ŵģ죬ѹʽùǺ˿׼˵Ҫѳͻȥ
Ÿ֮ţӦáʱܵˡ
ʱȴɡ
ȻºصǣʽΪҪѲ·ûڣЩΣյġ
ʱдóӣڴţһ·ϻ̳ܽ̽ģ˵ܽһصʲô
ʽԣֿ˳һۣѾŵĹʷˣ˶ദĻҲŵͷͬˡ
˻ݣߵſʱ滹һˣĲ߽ȥ
׼Ӵȥ
ŴµСˣǸ첲СȣЩģ֪Сܲܽס
ȻҲⵣĵĿյͻȻ˴򿪣һŻ˻Ρ
Ŭס壬һ̧ͷײЩȵӣĳײײԼĴһҧȥ
£С˾ҪӴ𽥱ϸ첲ϸŵһ£ܵջȥ
žһʵʵˤ˵ϣԴΣʹòУҪСˣʱСһ̧ͷ¶ŮӣһֻϻŽʱһ£һɱˣˡ

ӲУǺԶȥоԺѪҺˡ
ͷһԾ£ĿֱֱԶȥСˣٰԭ·
ϣūȥɱİһףתߡ
ϽȥˣʽѾȥ׷ˣ
һСʽôͣ
˫ųʤĻ棺ʽ岻ãūɣ
˵꣬ѵϵ°󵽴ߣᣬȷܲߡ
Ͻȥ׷
廹ûָܰ·û׷ϣǽڴĵСҲûɱˣôճͱôһñӡ
ּţһӰͻȻϡ
һͣô
ǽߵǵӰؿСȻͿֽһɲϢҲԽ
һãȾܣſˣžͱڷڡ
ûɱûɱŶңֲǼൽ˭ģиоԷЩ¶Է֣æأ
󣬹֮ԣüͷ
ǹʽ˵С
챾ڹѲߣһֻŸ룬˹ʽд飬˵ճС˼ҺȾƳԷй֮
֮һȣӱ޷ɱձ߶ű˵֡

ЩҪɺ󹬵ˣ

֮ͣ˶Ҳˣѹֱ֮Լ££
֮һ飺𣿡

ʣǹʽ㱨ţ
˵ն㵽ʽʱ򣬺񿴵ʽʲô
֮ЦЦţأԡ
ֱ̫ãˡ
ٿЦˣϾƨɻţϽǲС
֮üͷһѹС
ԡյͷָϽҡͷû󹬡
֮ˣǿ˲Ҫˣ
˵־ò̫ԣϽҡҡͷ޵˼ǣ޺ֻһ
֮һ㶼ûοʲô¹⣿ɰ룬ã
ðܶݡ
˺δͷ
Ȼ֮Ƶʣϲ𣿡

ˣϲĲһֱ𣿡
֮ˣδ䡣
ʶԼû˵ҪĻ̽ʣ޲ҪȢ޶ﻹĺѽ
֮һԻΪ˶ԳԲţţ
ӰϢˣʹ˱飬Ҳܲµĳ˴˿ֺˡ
˸飬æˣٷȥסû£Ҳǵ븺Ȣ㣡
ż⣬ԴԼУһֻ־𣬶ݶģֻһ
֮ͻȻ͵һžԣȻ¡
ޣԶϲ㡣ؿţǰǿë׵Դĺ󣬻˾ͰˣҲ֪Ǹʲô뷨ܸá˰ɣ
̧֣ڹ֮ģ֮
֮˳£§˵ϸԴһһ㻬ϣ϶ӻǳĺӣϿɵʱ̼ǵá
̲ס¡
˹֮ôˣôоǺڵġ
򣬳̧֮ͷĿֱ׵üۣ֤ԻΡ
ɣʵ޷ȷԼʱ򣬲
㱣֤еĺɢȥ˿ᣬ֮ϵ˱С
ǰϢо۾ŶԷǻֱ࣬һֱҲˣʣĺÿ죬޷Сŵ
֮§ˣҲ˿ٶȻͬ뾩Զ
Ͼⳤ󣬷߱ǳ£ǰͰ͸Ȼ֪·ߡ
ȫߵЩһʲô£Ҳʱڸϵ
֮Ѱųĳ㣬֪Ӱ㣬ʲôҪ֪ңгȥұɡ
ͷЩ֣Ҫʣ֮ǰ֪ʲôƵģˣ֧ȥǶʱ䣬ڳﱸˡ
һ£ŪʲôʱҲûѽ
֮ȴϴΣգҲ鱨
ʱ㲼ϢݵٶȼռۿɼĿˣȻ˵ҲӦĹټҲţֻҪǹټңͻ̰л֮£Ӱݡ
סˡ
֮͵͵Ӱ֪ȻὫһı췴ñӿ
֪Ϊˣﴧĺӣ϶Ҳỳɡ
۾ǰʮˣͲ˵޻ᡭ
֮ԣ۵˿񣺡ϣ˾٣Ϊʲô
ɽ𢣿
֮
£޽ǣ
֮ɿš
ˣ޵ƽҪ߶֮ٻᵣģȻЩСã˵ǡ
֮ǿ
˿˵֮Ǿ鰮ˡ
Ȼ֮ϻǵǰգûϱ֤ڱ𣿡
ˣѵǡ
ڲӰȥģҪѻϴ
Σù֮˵Իλʲô뷨˼ҰѴֱӴϡ
˹֮һӶӲ
֧֮ڣѻλˣȻӳʹɢү
㵱ʱóɹˣҲӲ֮ġ
ˣ֮Ϊϣʱ䲻ɣñޣѾԳΣܿܳ졣
һ죬Ұˣȫ£С
ǰ£еúúõģһһι
ʵھȣŹ֮û뵽֮Ϊһ
ԡ뻻˭ͻ˭ֻҪ֮Ը⣬㸲

֮һУΪǰֺãǻϣľ½𣿡
Ķˣҡҡͷˡ
й֮ڣʲô
֮ûʣǻϣɷó۸
ԡ˵꣬͵ػعһ룬ͱѹǽϺݺ۸һ١
֮ѾܵľζõüȻй߰㽫ǵԺ޷
ǵƾҲǣȵļָ·ָܸܵӹĺ硣
⣬ĵĽŲȥֿƵػӣӣ
һǽҧŴŶԷļʵΪʲôָָ֮ô
ҵС˹һǽϣв㣬ûпһôߣúܺÿĹӣ
С£ʣ˭
ĺܲͣͳÿǸӣ
С˼Ƭ̣ˣⲻǸùү
ɨ۳ģڵģѵǹӵˣ
һţæӲڰ
һۿ˵죬һϣһֻýʵŶԷӣ˵ģ
ڣһβĴţҪײĸо
֮ĬҩּһЩָϡ
Ƭ̺ŵµĵСԭߣŲԶȥ
Ʋסſ޳
֮£·ã˿ʼ塣
߳ܵؽ;ƾͷԴΣôˣС˹֮䣬ûס˯˹ȥ
֮û˴ᱧţһ߿ߡ
紵סף˽
֮յſڣڳ
ò׼ˣſڱȡ
ıְӵĲĿУʵСأ
Сͷð亹ֳź񡭡Ǹ׽飬Ȼ󡭡ţСүˣŰץ׷Сү
˲ǸСҲ֪İ
üͷŵСǲи˵ˡ
ʱ̤֮Ŷ롣
Ļͷ֮ˣ˿
æǰ
֮ģȥˮ
ǡ
֮ΣյĿɨ߱ŵԺһЩƬΣˣة֮ӣ
ƴͷҲ˿ǰѻ϶Үᱻͷ
ֺҵôƵģҲҴ
СԱǡ
ѵ
ȴβǿ˯ŵġ
ԾԲĳٶĻ棬Ͷȥһذɡ
Ȼһ룬ͼ֮һЦЦĻȣϵӰ˲ƽȴĪ˷ëġ
ǡ˰Ͱ߹ȥŪ˻ϣǹ֮ҲڣȻ군ˡ
˿̲Ҷ˵ֻ
һ𶪳ȥҸ֮˵꣬ƳֱߵĴֿһߵ꣬ˣǹʽ˵һԷĵط
üͷٴš𣬴ϳĵĶˣⷿԺʽͺ˵ˡ
ĸóӣԣְʣµ°
ӾͲϣôһֶһء
ˣᣬСȻסˡ
ꡭСأ
Сǰ·ȥˡ
Ǯ׬ײ׬
֮˳ͼСվſڣЦйӭǽĵ׼˼͵ıͻڵĴĵعš
ӣⷿӦã㡣
˵꣬
֮
˷Żشϣϸ˵˯գ̲ס£һǣͱס·
ĳʶ·ţܵٴչ֮ȥȴ
֮
Σһɴϣ˯˿֣ܲĳô֣һɾꡣ
֮αóŸոҩס·
·һתﲻˡ
˸ΣμԼӱúôҲصòУĳĺڵķòգһаҪڼ䵱գ˿ӵĳ
ŵˣ㣬ǱұڣǰǺ̶ˮͷݣ²ţ֮ͻȻǰ
ŵڷ£ȥסˣⱲӶҪ֣
ͻȻ֮Ӱصһ¾ˡ
ۣԼֻһ·
Ӵͷ·Ժвѣ̧ͷſյӣˡ


47    ɫǰ
ɽ, ƼڴϷ㶣ǰŹ֮ķԸ, ʴѾȥˣǰЩԵ, ˵˾ͽ
ĿⱻԵ, Ͻʣģ
˯һ磬ˡ
ıȥѶ, һ, ͹ն, ӣйů͵ĿعϣԼСԵġ
, ŲߣóԵ, ɤӣ׼ãʱʲô, гģùʽһͬ, أ
͹ʴ̸˻ˡЩϷ˼ǹĵ, ˵ôô˵ةɡ

ǰˡ
ſ⣬˵, 㻹ȥйʽɡ
ôҲúһ塣
Ĺһӣ˵ߣƬ̺˴
ʽ߽
ڰ֣ް, һԷɣģг뷹
ġŶһתȥ
ʽͷʹ֪һة¡
ë֡
ʽȻģͳЩԨԴϼȻ࣬þ紦ةࡱ
ʼն졣
׼ʽֻȣʽ˵顣
նе󣬲
ʽ˵ةһŮòة֪ʧ㼱ŰϣԱ֤ҵȹ̣ʹةڵڶվɳʱź档
Ǹ
ʽ˵꣬Сػ
һ뵽ԼȻѵ
ˣӦܵã
ʽ˽ģŴ̧ͷҪֱӴҪδԭ£
ȻͿһ͹Ĵȡ
˵ɴ۾Ǳŵ
һЦʽؾԸѹѹ
ʽĿһ͸ʱϹ󹬣ʱڶôţİ׾ͻ㵽ȻʵССֽۣ߬һ±Ƽһ͵͵ĿȥƳ
ʱɰúܣֱðѹʽĶˡ
ȻܻὫСļϣͬʽ̸ʱҲ١
ʱʷ⴦һСӪ֮ҲȥʽؼҶؿշɴ;ȥʹ˸죬ö֮Ըļǡ
ʱһζ˶ôˣﺢ
ʽͷůůģӹȣԽ⣬һ类׶Ӵڹ𱸣Ժ󱲵İ㿪ʼʧ⣬ֱƫǱߡ
ϣԺ֮۸㣬ɺͳ˵Զվڻߣ
ӣˣ
ãȻ£֪⻰ôʽһģҲˡ
Ƭ̺󣬳Ľݣ׷תҪߣסˣʽʵ㲻Էô
һ㶣˵ūȥ¥³Աá
ʽӦһʧ䣬жȡ
ԣǵģһ԰ɡ
ѵ뷹ƹȥԵġ
һ˳㶢Źʽ͡
˵˵֣ϴ˯
ҹˡ
Ŵɢǣһһ
ﻹëȫ޷ȡ
ΪʽгȥܿٻȰȣȵңȵ䣬ȵ˯һûмٿ

ˣ
=
ͷ˲׼·
ƺ֮͵ҩЧоûôˣﵽǰ㿴⿿ڴβ㲡
ЩȣôˣǱ˭۸ˣ
ǿ˫ۣһ̧Ƽվſڣ޹дź棬һǰ׷ʲôµģ
ǿȥˮˮ
ȻԭǿˣȥˮˮȴֲûˮˣҿǾƺﻹһЩֿһ챻ӣ㵹˱Ƶݹȥ
ʼˣֲҪѲ豭ȥ
е㵣ģ㻹𣿡
̧ͷײ˫ǳУֱݺһײ
ɤӣ˵ˡ
ŶҪߡ
״ϽֵңҶˣ
ģ˼ͷгȥù
Ƭ̺ͷ͵ӹƻţԱ°ҭˣѾƵݹңһھһͷԵһɶ
Χ۵˶ˡ
˻ʳģǲûͷ
ɻ󣺡ʲô

ĵʣھôҪҸ㿴𣿡
ôϸһ̧ͷԷᣬֻˡ
Ȼ֪ǻʵۣԼ׼ϵˣ
ʱǷ˶᷸Ĵ󣬶԰ɣ
̵С屶һٲԲʲôӰ죬ǻϣ˯ú𣿡
Цţ΢Ѳ棬ý޻ϣ幫ӱɡ
Ͻͷ˵
ʣſ㣬𣿡
ҡҡͷɫǰôܣ
᣺ˣıʹҲӡʱңҪСΪϡ
һôɰˣô˵ôֲĻ
ܡ
ͷ
ģɰ󡣡
߹ȥὣ£ӱˡ
Ͻߣ׷ȥ
ߵſڣʽѾˣЩĸ˳ְһǳӵݹ֮صϽȦҵĵꡣ
΢΢һӹֽȡһŰСŵ
𣬻ŵȣӦǸ·ζû䡣
Ե㣬Ҳϸš
Աţһӡ
ո˵ʲôţ֮ѵǸ󳼹֮
ˣƹʽоԼ֪ʲôɱͷܡ
ͷոע⵽ʽɨӹɳɱְŵһֱ·òŻع
ĬĬ󲱾
СǱסˡ
˰ŵ򣬹ʽ˵ʷҺõСլš
Լ׼ȥЩµ·
βԵȣȻڴĶǿɵʱܵɡ
ʷƼϲòУǰƳ΢¡ĶӣƲס
ϣСĵȥƼģĻŭţĹҲǣСĵػ
ȴѹûĵظݡ

ʷ˶Ի¶Щ飬ŵ׵˳㻹˲ٵĶϻݽţѧţߵҲ֮СӲڣȻӦɲǡ
˵̾˿Ҳ֪ʲôʱܰ
Ҳƽƽ
ƣһɨգ׹غϵķҲɢоԼƮƮģúܺãʮָмллʷˡ
ʷ̧ͷ˹ԹɵģҲȫûΪʵ۵Ĵӣϲˣллһˡ
˵˲ˣ͵͵Ƴȥһۣȴƺܿģһ㶣Ҳ
Ƭ̣ˡ
ʷ˸Ҵñӣ˳˯ȥȣŷĵġ
ڵûΪ˷ֿȻҲ֪ʱ޳
ʷ̾˿ӦֻʣģȻûϻ
ֻҪúûţá
Ŵ߳ţߵСԺͻȻ̧һɨסС


48    Խ
ߺ, ʷ˸ϴ꣬þûùС, ȥָлڣ˵
ǽͷ, վˡ
ʷ, Ӧþǹʽ˵ǰة൳ˡ
˼լȻ˻, üͷһš
صصȹʽ뿪֮Ǳ, ±˱ڴ˴, Ҫֱӿ򣬿»ᳳߡ
Ƿ, Ҳҹ뿪
Ҫ
˽˸, ׷װε
Ҫٶɱʷˣǰһ֮
׹һʷû, ͷɨ, ְԺټ۶һڿżסȳĿ, һŽ룬ָסԲද, ǰһˣ㿪˵İϮ
ˮȹ, 㣬ȴŸվػֲ÷ֺ˿˷ȴ޷һ硣
˼ˣͬʱǰ
ʷһЦЦţǣǣúԵĲǴ̿ͣǼͯ
˽һ㶡
һ৵ڶǰֻüһƬףһһ¡
ʷùӸŷ棬ֱϵ֡
̾˿СƨǣѽѾƽˡ
͹˧ķʹҲǼСܴùġ
ʷ˳ټܵӣѸٰһ
˼Ҫʱȥ񷿣Ǿô棬һתͷͿվһԣﻹŽ
ȻǸæûü
ʷټĽ¡
֮ҲֻСʱʷ˶䣬ЩڸˣŬάĸŵģųԼ

ʷ˴ǳ˳ѵһľǸСģʵû
ޱ߹
ʷһţѵˣ
û취ӳϿʲôߣָؽһ𣺡ǸСģСģ
̧
ʷͣԴȺķʧĸԡ
һ룬һ졣
£̧ȥŷǳĶ˽
ҪʳҪʲôųߵټԣ˸ӣȻתֵʷǰ
дһ¡
ʷˣ
Źʷ𾪴͵ӣüͷ
Ը⣿
Ҫô죿
ת̫Խϸ˼һӮңҾ㡣
ʷ
ģʷ˻ѵһ£ָ͵͵ס࣬ȥˣ³ѾϣϾùķӣ޷سĵġ
û뵽Ȼֻ
˷ܣǽż
֣صͷţ
˵գڿһã̧̧°ͣɣ
ʷ˲ˣǰѳڰжϣص죬ֽ
ԺأԲתѣһ̧ͷͿһǰͷţʱܴǵ
һµԱȥ
ʷ˳Ϸ磬ܿ콫ѹƣʮɵĿ϶ҪĴܣǴŴţĪоԷĴ򷨺Ϥ
ģ˭ģ
̧˿ԷĹӣѸٴ̣ʦ
ʦ˭ʷһΣܿ˶ԷֱƵͼֱȡ󾱡
Ȼʡһƣɹ㿪ʷˣбг£ȡ
ʷüȻʻȭȣ̸ܽɶ
ʣ㹦ʱģ˭
΢΢һ㶣ͱʷҵֵ
˿ĳأˣǹʽ
ȻʽѧһСΪͽܣʽ书
ʱδ͹ʽʦͽԱʳʦҲֻ˵Ȼʡ
ʷĵȻʽ书ֻɱ޷ѹƣУֻɹ޿أױҵ
Ҳ츳ְѹ£Ȼ˽
ɳľͲһˡ
͹ʽʽҲûиģȻһʱƣֻҪųģܿ¡
ʷ˵Ժ㡣
ĵͷǣʦ
ʷ˵ͷ
һ㶣ɶ
ֺһʦ
ʷˣ
еίģ㲻˵Ҫ𣿡
ãȻ˵ҪѽѾˡ
ʦ
ʷǵ鱻ˮϨʼԼûͿ򣬵ʲôʦ
Ҫ
ٴһΣóĸĿڣ̧۾ͼƺˣƤ˸Ƿ
׼ڵĻĬĬ˻ȥ
Ȼתͷ׵ص׼ܵˡ
ž˸飬оëëģʱҪˡ
죬𴲵¡
ߵԺӣΧһȦټϵˡ
ʷ˵Ѿʹˣõǵļƻ
óһֽѶõϢ
ΣķԷüƲߣҲɳ̽ӣܵõϢֻ֪࣬Ǵɳʱ֣Ϊɳ򣬸󳼱㿪ʼжʱӣô
̧ͷټ˵һôߣǡűͬһľ׮ϣߵ˳ʲô
ﰵ̾ʷ
ʷ˼Ҳûʲôˣ֪ӦδãȻϷ䡣
ĹأȻз²Ȼڲ⣬Ļ
ģʷЩ²ȥ֡
Բ࣬ˢسϣūɱǣ
մţͿԶЦЦŶˣľٽҪ
˸飬һֱ˵ϡ
ãŵһһأ
˫ֳϣµֱ
룬ֻҪԼûܱסСɣ
Դϣſ࣬ĬƬ̡
˵ոա棬Źˣ
⡭㲻Ǵ󲻾
Ӧʱþ㤡
⣬ƼͻȻ˸뷨
ة֮ӣةҲǵԪ֮һȨܴ󣬵Ϊ˿ǰة࣬Ӳᵽة֮λǰةһɣҲڻةࡣ
ʷ˵ȻڿΪЧʵվ˭Ҳ֪
ϾиͳĹϵҲ˼ɵ
ȥ١
ʷ΢΢һ
ȥ٣ָǰة൳ݣöȻҲȥǰة֮ҲĿ䵽ةϣةΪܵ뼰Ȼ
Ҫץǰة൳Щ˻ס
ӦǣŰ
ʱʽظ£˵Ļ¡
˵˹ٸæӭӡ
ӣûַѽʲôˣ
˳鴽ǣͼˣͱĳýסǱӲʣһޣӡ
԰׵΢壬ٿŵ׳¶ĲֻЩɵĺӡ
΢ͣƬ̣ٻ߷ʵѿڣֲò˵ģ¡
ѿڶ㾹ǿϹˣ



49 ϱ   
, Ǳ˱״״˵ʱ
˽⸱ģټ׳Ͽɵĺۼ, ˡ
ɫӵؿ
ȰüΣΪة, ҲЩ, պԼӵ
ƣⲻǱӦˣ
ŵ, һͷʹ, Ҳ֪ļҵĹ, Ѱ𱨸
ֻ
ӡûУҧҧǡ
β, Ͻ˳ԶԶԣӴû, ôᱻ˱϶˼ɫ⣬ǡ
Ÿ, һѳס, ˣͻȻһԣ㽩סˡ
Ŀⱻȥ, վһԷޣ, Ϲ֣峤࣬, ӦҲǸӡ
ôãû⼸ˣһʱġ
뾩ôŻҪ΢Ѳݱ΢֪ʱ估·̡
µ˺пǻʵۡ

תһ룬ǻʵۣǰ֪ЩH£Ϊʲô
ԣô꣬ͷˡ
ʵ΢Ѳ׼
ûʲôǰЩ£ô֤ݣǲġ
ôˣ
ǡˣ
÷Σֽ˽ҧгݵˡǰةಿ£𣿡
ԣʱõɴ˫ۡ
ǰةಿ£
¡
ֵˡ
˱üճϵĶҩҲ类ȡˣûѰĻ˵
ֻһһʮ
ȻԵǵĿ£ֻ˵ǰة൳Թة࣬ͼة޺Ѱɱ֮ʣϹʽˣ
һľ
Ϊǣǰ±䣬ΪЩ
ֻҪة࣬ӵģȻŹǰةࡣ
ƱҪͶԷˡ
ҵϽ˰ȥ
˵ֲ꣬ǰةಿ£ʹУǻ˵ЩһĻǿǧţ
֣صصͷ·ѾԼƽƣɻڴˡ
ǾةϹӰ
һץסǰة浳
½л֪ҪȨأҪǮأ
ֹסļһŴةฮ
Ϊ£ةصذ˸ڸʱ֪¡
ة˫۳죬¼ˣɳӢͬʱʼ֮Ҫɱǰة൳
֮ţȡ
ⲻŵ򣬾ܱ˴ţ60죬Ǻã
ͬˣˣؾ൳
ةй֮Ļڣ̲ѣغܿҵ
Ժš
ͻȻʲôʴˣλ΢ѲΪܣʱǰةͻȻҶ֣Ϊñٵȥǡ
֮ԣ̧ȥةкμ⣿
ҾôһӣȻٰǻˣҺǰة൳ƲҶ߲޴֣̿͵ϮȴȻٲ²⣬Էɢ֣˳۲ϵ١Ի΢Ѳ£ӦѾй¶ȥˡ
ڳ˶·ͼЩУһͼй¶ȥ϶Σա
ԣҶʲô˼
ͼвδдһվȥˡ
˵ةݵλ϶ùӻŻϣȥɱӣԵõϵ٣
ةͷǡ
ǻϵڲ򣿡
԰԰
ة̾˿ȮӲ޽Ҳֻɣˣδ뿪ҲȥҲʶǲ²⣬̽͢ķӦ
ȥ־ʹǲ¶ˡ
ûУӦǼٵġ
ΪةӸλһվȥģ϶
ةȰȥǰθۣѵͽӵ
Ƕû뵽ةһΪŮǰ룬ѹû뵽ᱻϡ
ةൣļˣѾ˹ȥǰة൳Ͱйʴ˾Ų飡
ԷĿĺ¶ǣةˡ
ȥҪ϶˼
Ͼǰة൳伣ôã֪ǵ䣬֮Ҳȫ顣
ĥţ
Щ˲ܲ
ڱں󹬣ȥģֻй֮һˡ
ǣة൥Ź֮ʱ֮˸̷ԿЧ
ѹ֮˵һһ㶵ģɢϯʱԺﻹطŷŵĶԻ
֪ߵ乬ſڣ洫һ²ۡ
˵ôô˶ҡ
졣
ұǲֻ㳤ˣֲ˵Ұ
ɡ

˸ۣײ˵ˡ
Ҳ֪ĥ˭
֮ʹ˸ɫƿţԺ̹ףʴˡ
񡣡̤߽֮ҪճֻǸһţͿϤģҪǽĬĬȥ˳½󿴡
ʴˣҸأüͷ乬û˸ȥˣͰ˺ü춼ûˡ
Ҫ´һۣôˣȻô׳ա
ſ֮кҪʵģ
֮ʵѾգûָļ𣿡
Ҫһֱװɵ֮ҲڿҪҪˡ
׵̫ҽҲƹ˵һжãԲѪҲã仹ûָҪô⣬Ҫô
Ƴۣװģ
̻ؾۣװģȫҶװģ
νүСǹ¶

֮Ҫͷˣǣʵǰة¡
һǰة֮
һǰةѪ׹ϵ
֮ȿϴ㲻ԼǻǰةĶҪϵĶ
ſǰةɲѾҪλǿ㣬λԼ
ʣûҪɱֵ˼ֺͱš
֮ϸϸ˿ŹǸСǰնˡ
ͫʲ£ܿãţģ˵ϵ˺
֮ɲţӻȡһ֮ǰ߳Ƴ֣֡
ССƣͻȻ֡
ˣ֮Ҳˣȷ޴ֻǺ˽ףǰո̷дš
С΢ţһƬհס
֮СЩʱܣˣٹ黹١
˵գҪߡ
ʱվס


50    ˣ
ةɳ˺ܿ͵
Χ, ɻ͹ʽˡ
ӣЩǡͷͷҺЩ, ǰǸʦ䣬Է., Ĵܲ, ةҲýԿ࣬ͷչʦ, һʲô, ͹ȥ
Ҳǵһι, ֮ǰҲйΣ˵ͷߣԷҪɱ, ةȨѹвƽϢͷ
ļ, ûס
ЩЩѡǳ˳飬Ŀ䵽Ժͽϡ
ſɣ⼸, Ҳ֪䲻䡣
ǰ, ĥǻʵۣԵ⼸˿϶ġ
뵽񰵵Щ, ֱȲ˵Ȼ
һԣͷ, ٿƺʲô
幫ӣ, װɡʷ˰ȥĿ΢ıǼ£˴΢΢ţƺڳ̲סһ幫ӣ
ʲô
عмؿһֽ̧ۣ££żĴﻹ˸ţƤֽӣҴЩʲô
ź͹ʽһͬȥ˵ȥʵȥԣǽЦ⡣
󣬹ʽϣʷͶȥһ
ķޣһöԷ֪Լʲô
ʷ̾
תۣľ͵˸ǰѴӵݸ
һۣ˿˿ζ
Ǻ«ЩϲԴǴκ͹֮֮󣬾ûٳԹǺ«ˡ
ţ˵´ոҲһʽģܺóԡ
Ľָʷ˵ȥһʦ룡
ʷʧЦӹǺ«
ҧһڣ΢΢üŹǺ«ͷֽ⻯˿˿ģٳһڡ
ʽվãǰȥԱߵͤһ
ŽĽгȥ
мûãҲ£˵һ뿪
ͷ뿪
ǰֺ͹ʷ˴к
ʷˮĵͷѹʽ̫֡
Ǻ«̧ͷ˵ģͻȻһֵĸо
֪ǲĴƺá͹ʷͦģ
Сʱ򣬹ʷ˳սǹʽھǵʱࡣ
ʷ˵Ĵʮֵ٣ֻڼδϯϲܿ
ʱûо
Ȼ˵ Ĳǹ¶иĸֻΪ길ĸû壬ûҪ󣬶ٴ̥ҩûǿ
˴̥ҩӰ죬ǲȫ˵߶ȱࡣ
Ȼʷ˺ܴŰѳڵģȻҲû
ĶԴˣĮܵġ
Ψʼҡ
˵Ҫȥ˹֮ûʵʩ
˵뷨̧ͷʷˣĵش˸ǷʷҪ˾ȥϢɡ
ʷæ񣺡µġ
ģɲϣôɱة˾٣ӦԻǰةɵɵ۾ʷϢãϸϢá
Щ˿ɶжġ
ʷҲǣܱߵĴ֣Ȼãʲô£ܷܰѣߣҲаЩأһܲȵ
ʷʣ뵥ţ¡
²ãͷͶһ뼦ǰ幫ӣҼҹ˸ġ
ŴϵһĨ˿ͷЦˣлӺ⡣
յ幫ȣʵڸмΪةһ⣬ҽͷӻͳһţݸ
һֻϸִסǷţֳȥ
ľٶ󲿷֡
ģ˼ȴš
ͷҲѹֻˡ
ֽһ˵ةмسŵҪΪϱҪʲôȨǸŮˣة඼
̾Цˣةɶǳ谮޾
͹λ¶˵ǲʵˡ
ͷ飬вõԤУ幫Ҫǡǹӣ
ͷˣʲôҪҲǴţ滹ҪߣӲޱ뷨
Ϊͷģȴû뵽⻰ͷɫ˼֣幫ӵ˼ǣҪǹӣˣ

ͷǰһѼطŵʯϣӴδκһ˻ؼҹ
Ȼأ
ͷֵǹӣҪˣõ
Ŷƨ£ԶҲòˡ
ͷһ㶼ţҲ⣬ˡ
ͷ˵ӣɹõǹӵע⡣

ͷ˵ڽ⣬ǹӵĹ
סˣҡҡͷͷĻ˵Щÿ˶᷸ĴǷ.Ƕ飬ֻûҵԼһһ棬һ

ͷŬЩĻŲϣȥ
ţôעȴǰһΪҵ氮ȴ
Щﶼô˵ģ.ˣֻ氮ʱôñ΢
ҽӽҶ⣬ס
ԣͷΪʦΪةεˣҪӷǣ
ڴ׼ӭжֵԣܰæᡣ
Ȼͼ
΢ʲôණе䣬ְڱǰ˼
ͷˡ
һϣһִܸͷ
˼ǿ˷ŵĶԻЩĻһԣܽ˼
˵ϲң
ͷͷ
Цˡ
ͷ˸£ðϣ
˼Ѿϲˡ
ͷͫʵ𣺡ʲô
΢΢һЦҪ뿪ͼͷѸʰñ飬һ˵ģȰ棺㻹ᣬô춨ϲˣΪûǹӣû飬Ϊǹӡ
Խ˵Խ϶ǹôõˣô˲ϲ
ЩˣϲˣҲǶõˣ
ͷų棺ģ
̧°ͣúÿ
ͷǹҲ
书ǿ
ͷʧһ֣ǹӿѧ
ȻҺܺã¶ܰҴ
ͷͦţǹҲ
ᣬ쵼ٹ١
ͷй
ѧʶѧҪǣң
ͷûˡ
һ˵Ŀޣ̾·ңԶޱߡ
˸ÿûŵˡ
ͷǳ˳飺˵ˡʲôȱ㣿
ȱ㰡ϸ˻˵ȱ̫ҡ
ͱˣͲС
ɽβ
ͷ
Ȼ˵뿪
ûˣˣתȥҳġ
治ԶӴƵسȥţȴͷͦ߹ȥƬִ̺Դ߻
ɻ
ͷǰÿš
û׺˵ʲôͷʣӣ㵱ϲ幫ӣҪ
һ㶣㶼˵ˣ
ͷӦ̾˿
ͷǻҲ֪Ҳͱͨ˼ҵĹӣôһЩҪеȣࡣ
Ҫ볬ˣֻá
ͷһѽҸ£ߣȻˣԺӶѧ䣡

ˣӽ쿪ʼӹȫҪҲһة˵



51 ƽ   ץ
, ÿ賿ͱͷӱ̳䣬˻ͷſ顣
ÿÿ׼÷ͻͷĳ幫ϲŬˡ

Ťͷ۴, ĵѾǻʵۣҲ㲻ˡ
֪ҩ, ԼӰ, Լ뷨
ƽһĳ˸Щ
ʹ֪Լܡ
ֱ˱ΪԼյİеʹ, ޷, ֻüͷ顣
ͷһ, ֺݺݾ¡
ǸĹӳˣȻϲǸ·幫ӣ
Ťͷͷһ⣬¸ةࡣ
ة˵ԼǲŵĶӾȻһΪĳŬѧϰ, ˶ˣ޲ֱӷɹȥ
»û, ǰة˻ڰжţóȻǰȥ϶ᱻЩΪҲڡ
ةֻÿס, ּ˱Ǯȥ, ͷóԵĲ˳㻹͸ʦȥ
ͻȻڷܵȫû뵽ԼǷӰ, տʼô棬ΪΪϷ
Ŭ˺ü, ҲԽԽעԼΪֹЩο
Ǽٵģܺúһ, Ҳеôġ
⼸ةӴ֣ڰ൳ò¶棬ڸ˶Щġ
Ҳ͹ʽȥΣȻô׵ڣĻܷĴ¶йأˣȻҲͣˡ
ĥҪҪȥһվĴžͱ졣
ʱͷڶд£ȻдĲզΣдúÿͷ˼ҪҪһݸƣʱ˵ة˼˹
ͷüѾǵˣ϶Ҫˣة۶ӣ벻ôˣ˻ˮĸ
šüͷͼŲ鿴дٳȥС
ͷ˵űνߡ
ֻùԹá
ͷߵſڣɹʽҲ߳˽˸ͷһš
ֻվһò
ͷˣôһ磬к£
Ƴһۣ·׽鰸İ
ͷԣɫʲô˼
壿۾Ϲĳ˿飬ȻǴ¡
ͷ𾪵ؿةڣǰķеСҲץˣ
ŭ˵ǹǷʲô
㣬ǰӿ
ȥΣͷ䣬ǻıؾ֮·ÿ춼ᾭ
ǲһӿڳԣ
ͷˣǰɣײǹӣǹֻⶼˣ
ͷǾǣûһ֣ʮòͳ
ųĻ£ˣǰ»ϸϻƽ
һԣʽ¡
ĶЩ֡
Ǳ˹ԲôƽҪ˵û£Ҳ̫Щ
̧ȥͼʽڱǣƽȻˡ
ӽ˽ʱ䣬ǰ쳤ȷʵͷš
ûժݣǿСʱЩڣҲ˶ô⣿
̫ѨһֱȻܲȥʲô
ʽֵƺǰйڽǣǰץˡ

Щ͸ǳôԣ¶Լ٣ǲ²򣬹ģ
в뷨ǰģǸȦס
˹ʽһ
ʽ᣺ǸͷӦȥ֪ةˣةڣڰץ
ǽҪܿ˾ô
Ҫͳǣȥƻ׳©˵¶ĿҲǿ
ץأ
ϾָȥȴҲûпѺˣʵڿɣȫԱٴ
ֻҲĳɷڣټʱΪôȻʵû˵
ó©
õİ취ȡƽԭ£ϡʽüͷةҲû뵽ᶢǸż
üͷȴδչԽ֪࣬ҲԽࡣ
ԽԽǲ
ةҪлأֻ
Ȼ׼
ʽףƽôǰǣ֪֪ôѵֻΪӦةࣿ
Ͼة֧һԱʹة෴ĿҲʵûҪ
벻ͨӰѹüͷ
ʷȲЩȻƽѾǽǱ۴ߣᱻƽָģǲȻ뿪˼£
ĵͷţȥɱˡ
ô鷳Ȼɱˡ
˵Ŀⶼ䵽ϡ
иУಢץԼ棬Ǳȥ
иլӣҲסˣûоܾʽһѱѸٴӺǽ롣
ʷ˺ͳĽں
Ҳ뿪Ӳã㵽
æ񣺡ƽ
ˡຮ߽ţͼͷɫɫڵس
ƽʲô˼
ĿɨһةֱԶ֧ҪλŮ޸
Ȼأ
һϦ֮䣬ȥְŮתϡ
Ǹ
ǿ׳ƿ
Ǻةһķ
ָģջ񣬽ֿڳˣֻЩˣ
ͷ̧ȥüͷûüڣҸȷʵֻЩˡ
ͷһ˹Ҳû
һڱǰةɵ׷ɱ
ǺǰةɵϵŹɳȥǳȥѰģȴ˴ɱ
Щ˾òԾҲ顣
ӶԷ϶ߣϾǷ¶˵ˣȻ
ûʲô̧Уǰȥ˼ѹüͷԸˣѺȥ
ͷǰһ˵Щʲôž͸оֱ۱һŤͷҡҡͷÿ͸ء
ֻ¡
ǰòѺס
Ŀɨȥоͷĵ⣬΢΢һЦóͷһץˡ
˱һͬѺظã͵͵Ӳȥͷ亹˵Ȼȥ
һС顣˱ӣֶ˼ӣס
൱ȥѰ˼ӣշһﻹмûߵذ·
̧𣬷ŵǼᣬһ˿񣬴˷ܵ
ץˡ


52 ̽   ѵ
δԶ
Ƴ
뿴, £Ӧ˵˼δ, ʵģ
һ£β, º, ƫִǼذ·, ߵſʱ, еƳ
ʷ˷Ӧ, ֮ǰؽ
ʲôҲûƼջĿ, 䵭Ʒֶϵıˣȫ, ֱة
ԣةģǻʵߵֵ, , ô˵ةλߣҵ
ƽүΪҪةѽüͷ, ʼǳԼδǰ;
ⷬ϶ҪةˣǺã
Ц, ɨȥͷԣ
˸£˫һ͸ˣ, ҡ
ǡ߹һ˱ǡ
һ£ͷ亹ֱðĶ
վϽ
һɢ룬·ͷһֱܰûпƺҲֻץǻȥ
˰ѺųӦòʲô˸ãȴԸ
Ǹǡ
ɴ۾㡭
ɨȥϽЦӱϾةҵģðɣ
Ŀ䵽ϣΣ

˹һÿͣÿͷ̲ˣֱةΪֹ
ˣҪة
˵ʲôĿⴥֲˡ
үǻʵϵģδܡ
ҧҧԸȥȥʱСȰӾһ̣ƽڻͷϣ˾Ͳˡ
ͷͷһۣɫڣ鷳֪ةࡣ
ͷ
ʣΪǰģ
ô˵˸õǣô˵
Ȩѹ˵һ⻹ǵһαѹͬʱָоܲ
ü
ƽǡô˵ġ˵Щʲô±೰Ҵʣٻǰ͵㶫ģҪʲô
˼Ƭ̣˵һûꡣ

ˣӻ飿
ѧ
ͷ£֪δʹˡ
ᵽʲôС˸ǳ֡
ȻԸѧʹΪ˱ˣҲʱˮ
֣ضԳֱǸϣ԰


ˣͷٿһɾ֮Ȼããһȡ
ֻҪ֧ةúѧùɣһԭİɣ
ȭͷ͵͵һһӣű뿪ˡ
һߣͷӣ˶ˡ
üͷ壺߾ˡ
ǻʵۣʵ۶ڴʱͷ¶棬˵ʲô
ͷһģȻ֮ܴԴǺã
ǵĿֱֱ䵽ϣ˸飬һŤͷŵסغһ󲽡
ͷô⸱飿
ͷС۹ӡ

ͷֵȳȥҪСĺǣȥ
סĶȥˣֻշ
ִ˸飺סԣ룡
ͷơ

üģʱ뵽ǰ˵ĻȻҪ㲻ᶪ뿪ƽȻԸ⿴ƽ
ô
ԼĿģΪة࣬Ϊüı㲻Ծ
ͷȳȥ
ͷԣ
˵һѹ˭˵ʲô㶼幫ӵ˵¡
ͷԣӣѵ۵ǣ
ҡҡͷȻֵͷɡ
Ȼˡ
ͷ̾˿صˣô˸˵Եͽӣ
ҡҡͷֻûȥˣҹӾ϶õˣõֻлʵ䡭䡭
СۣĬĬһ仰ȥ
˵ʵ¾ɫȻͷѾۿĵزҲ»ʵۡ
죬ٴȴų
ڵһ࣬ҲûõҪϢغһ뿪
һţյµֽд˸ַ
ජֽ˰죬
ʣҪȥץ𣿡
˭
µӦǹʽ͹ʷˣиŮѾͷֺ񶼲
°룬壬ټƴ·Ůܲ֡
ʱºӣ벻˷ֻ֣ҽ
ѾˣҪôҰ취ȳȥҪôˡ
ˣ˵ڼɵԼ
ЦˣãأҲץ
ҽͲŲߣʽǹ̶ģʽʧˣǾͻỳɡ
ԡ
ǸŮѾͷ͹ʷˣ뿪ġ
һԼߣһ߷ԸǣǶţǵĹɣǹʷ˺Ѿͷˡ
ãȻʣΪʲôʵˣ
ȥﰵ
һŶӵˣȥ
ԣ̹֣ǡ
¡
Ժﾲĵģͣһ£ϸҶ϶Ƭ̺гһ¡
ȥ߶ٸ£Ҫķ
Ӱʧˡ
һߡ
ԺŹӣɨǽͷӰʧųġ
Ĳ߹ϣΪβūɱ
ɱôǵϢȥ豭һˮ
ϣǵ֪ڣΣô
ҡҡͷ
ڻൽ֪ЩʲôֻоɱΪ˻λ
Ͼʥּδϣл˵뷨Ҳѹֳ֡
ӳҪһ£ǲǺǰةɵϵ
ˡ
Ǽڰ۲ˣյĺһ
໹ڹʱ͵ҩɳҲڻ
ԡ
̽һ£ൽ֪˶١
ҹһƽ
ڴϣ˯ü䰲ȣͺûʲô£ڹУŹ֮ıƵġ
ǽϣӰȴûһȥ
Ǻ͸̰ýÿÿҪ֣ྯǵġ
ɱĹ֮ͻɱǰةѪ𣿡
ȴвʡ
ģƻľԼ䵽
˵⻰ʱЦԳʹػţԹ޵ƿѵ룿
ĶǿӦ
Ǵ˯ҧأ˾ʲôһһ롣
ݶϵĶȫʧںڰ˲ŷ
Ż˯üȴšø


53 ϴ   һڣ
һ, ÿǼ˱֡
ʽȻģǴ, Ҳֻš
պةȻ
ֱ帮, ʱɫаδ, ڴϵŵ·û, ϵſӭӡ
ةһģģ
ĸҵ, 쵽С
δ˯, б鱾ţԲЩͷмչ, ҡҡͷ뿪
ة࿴˫Ŀ죬޲˺˳
Ͻ, ⶼƽ˼СҲҡѽ
ةഹսˣҧ, ñ㡪
һʧ, Ȼӳ
ةŭˣӣʲôµģ
Ťͷɨ߹ĳ, ݺݳټǵãƽڻʹʱ, ð˹ʽУ˿Ӧǰ
Ųһ٣ةΣ˼֡
˿ة໹ͷ, Ĺܵô࣬õĻҲ˵ֳַƽ
һƵӦͣĿ˻ɨ
м䣬Ϊѡ
ةʱֵȮӲعأײƽΪƽǸֻǡ
תֱǰˣƽ·Ӧòȥİɣ
ЦֻɱȥӲ飬·ҪôߣҪةͬ𣿡
ةһֵŶӲ𣿳յϢƺ
νȻˣ뱾عȥʻϣ
˿̻ϲڹУةȻ޷ȥ׷Ҳ֪
˾٣Ҳ̽
ةʮֵľ񣺡ĿǰڹС
ȥˣ״⡣
ةȻֻǸة࣬ڻߡƽ֪汾ٻعʴˡ
ࣺ
ȥˣٳĿ
ҪܾʱةȴͻȻһ֣ˣƽع
һȺ˷ӵ룬Χסĳࡣ
ة๴𴽽ǣ֮ƽع
ӦһƬ৵ģǣ
ͫ𣬾͵ة࣬û뵽ةȻѾ͹֮
üĺݺѹѹة࣬㵱Ҫˣ
ةãֻǾӦ֮¡
ǰһ㲻ºڣ޵ʹͻúˣǲ֪ɣϸ޷֮£
ڳŵһ£ֱӹ򵽵ˡ
˴ѾֳԼƵгͷĻ档
˵ΪʲôֻҪ
ةˣϣﵱ
ɨȴЦˣУǻȥ
תǶʿ뿪˿ΪԼŵĻеֵ顣
ģƵة
ΪŮܳΪһ֮ҸġΪˡ
ȻܻٵŮĺ
ةٿ࣬ⷬУ֣ѵΪ˸£
˳ࣿ
ةɣȻѾ˾;Ϊһ仰ͷ
ܲзò˲С
ߵһ粽ȥߵһʱŲһ٣ͷ˳һ
ֶССʲôû
ߡة಻ذ˸۹ȥˣ͸ٺúͻȥˣΨʣ
æͷӦǣֱة뿪
һûˣةûһʱ˾뿪ˡ
˵˸ţǸźóԵģǸһѣ԰ͻȥ
ͷ¿ʳƽأ
ѾѾعˡ
Ŷ
صУſյķ䣬ѹѹüġ
ͷ߹ʣӣҪ˽ӻ𣿡
²⣬ҪαװɻʵۣôӦûûߣڹ۲ûмõʸ
ĥ£ȥˣͷҴѧ
ͷһˣӣôͻȻô룿ôңһ˳ȥΣհ
һۣҲ֪ǵĶӣҳȥۡ
ͷͬ⣺ʲôᣬȥǳԿҪôСĺһͬȥȻҪƽģǾû֪ͨةˡ
ѾԼȥҲڱ˷֣ҶϵиڣҪͬҳȥŽۡ
ݷֻȥѧѵΪǳȥģ
ͷû˵ˡ
ձߣĪҡ
ͷк᣺ӡ
״Ͻһɱӣ֮ǰһҲúõġ
ͷֺ᣺ӡ
˵ͻȻˣǰߵСأ

Ǹ񡭡ڿջء


һԼִһȦ
תഩͿòǺԡ
緹ʸʲôʽ˵
ЩȣʽĬһ£ġ
ãȻգգ۾û
˼ȻˣϽ̰ɡ
Ƭ̺Ű߽Ժӣͼͤ󣬵Ƥںҧһðζ㣬θڴ󿪣˺ֱӶģֻè
ЩԾǰЩ
̧ͷմָ֭ͷڴ£˳Ľëɨɨ·ӵϡ
ӣܼᶨ
Ϊ賿ǻةѰةİ

ŶԷϵİЦЦȷʵˡ
ʵ賿ѵʱةȥġ
˵Ϊ֮ʱԥˡ
֪ةϣ޽ʹڵ֪º󣬶Ȼøֶȥ
Ը⿴ܵί
һ˲ͻȻ͵ıļᶨ
ǣѾȷˡ򵽵ϣģСԸΪϾϹᣬѡ
ȥŵáɡ
վ˵
Ŀɨܣ⣬ûˣЩԥǰ
üͷ΢ǲ־վŵĵط·̵Ųȥˡ
Сġ
°ɡ
΢ͻʵ۹һϵĹ١
úܿ죬ֵ¡
һĵҺһ
ǰЩİӶƹȥû緹ɣЩԡ
ƲסСؿ糣û̫ĸ¶ЩϲЩǡ
ҳͣҡ
ԺȢȢң
ôԹˣЩʧ䣬Լһǻι˹
Ͻûûԣллϣ
Цˣ԰ɣѽ
һȡ
ҿԣң
鴲Ҫѡʲôɫģ
ţͻȻԺ߽һˡ
ʷ嵥СҪȥһģΪе嵥̫ˣһֺظˣʱʡ
һͼ׼緹˱˵Ķӡ
ʷ˱ˣȻˣϣ
һųԵð뱥Ķӣǰó͵͵죬ҪԣͻȻһŵ춼ˡ
Ͻص󣺡ǣǸ
ʷۼ⣬ȻʲôǰҲʲôˣһֺֻఴͤϣһЦϸôĵӣԭ֧͵죿

ˣ´Сͣûûԡ
һڣ
ʷ֣ϣ
ذ׵֣ޣԺ緹ˡв
ʷ۾ϡ
ίͰ͵ذѶϽ
ʷ˽ӹ죬ɨԲŵҶȻŵ㣬Ȼϴ͸ˣ͸ꡣ
ŶŶ
¹ʷǨŭϽſԡ
ʷתͷ
ȴĿض졣
Цˣ͹֮һģһϣ֪ˣ
ͷޣ֪ˡ
ǺãͳһͬϽֲ򡣡

ͷǡ
Ķӣǻʵۣ
ްŮװǡ


54    Ǹ
Ĺʷ˱ȹ֮¡
ѹ˵, ɹʷطٴһŮװ
һɴȹ£㱼ֻصǸҹ, Ժ֮ݣԾӿ켸
ʷ˵ϲõ, ûΣյġ
˳㡣
Ժ󳼸ϵĻʳ
Բ͵ˣ
ƲƲ, ̫ˣҲǷǳˡ
ȻʷϣܳԵúЩ, ֻǺò׳һ, ڻʹһ, ܳЩ
ǹʷ¡
˵ӣĵ˵ˡ

޵Щϲ
С, ˹֮û˶ô, ûĸףΨһĻʺĲ죬ҲǵһνӴ, ˶Թʷ˵ð, Ҳݡ
޾ĻʵۣʱȥһĵλȨƲ·, ͬÿһĸĺӣԹԼϵ·
ָɴȹ, գգ۾ǸԼɡ
ϻᴩŮװȽϸӣûװôʷ, ҡҡͷ
޻ᣬϴι֮޴
ʷˣ
˿
ǸС򣬾ȻŮװ
ѹ֮ǰϲ
ʷϵĻԻͣǻвûŮװ£Ȼȥ֮󣬳ѵ
ȴȫԼҲŮװ
ʧЦͷȹʷ߳ȥˣŻ£¶۵ļͷ
ͰףƤƶۣǹǼܺͨŮӻв죬⾫µųȥĪ硣
ŮװһɵĶװȥ¡С
˵ãʷҲȥȡ֬ݣʩ죬˾ƫữƲŮ֮ˡ
ʷͣжһۣ̾
ãȻΪ̾
֮̾

̾ڣ
ʷֵϱӿ϶ų͵͵ˡ
Ȼôܵӵɶ칤յĶӣ
ôܼ޾ºÿĻʵۣ
ôܡ
ˣǻˣ
꣬һЦģ϶ˡ
ʷ˼ģҲ˼֣Ȼֻ֮²ŻЦ
⼸ҲǲЦЦż١
ʲô֪飬ȴţʷԲţʱ룬ôģˣʲôʱʼ˼Щ
װɵֻװɵΪ˵˳Ҳֻװţҧ
ʷÿκ͹ʽ̸ʱʽ˵Ըʵۡ
Ҳѹ֣Щÿǣ˭Ըأ
Ǹӻʹδŵģй֮룬ôѻλˣȻϡͿڹȥ
ԹʷʱңȻôһ
Ҳţܸ֮һ˿ϲ
ʷ˵ȱ

׼Ҳ̲סš
ϳݣϾһ֮˭ܲµŮװ֬
ȫΪ̫˶ˡ
ǴСϵٵģĿⶼճϣֿܷ
Բʷ˵·Сʣױˣ
ʷ˼ɫ̲סЦˣûС
Ǻܹ죿
ʷҡҡͷûС
ǡ
Ϊ㳤úÿʷ˽͵幫ǰÿľӡ
˿ȻԼ⣬ͷˡ
һ̧ۣȴһ˳ŸܹŹʷк
ʷ˽Ųһ٣ϳ⼸նڵĴԸʣ飬Ҫһ
ôˡ
ѽôﵽǰͣ½Ųʷ˲²䣬ű㿴ϱŮ

ʷ˳ʣôͻȻ⣿⹫ġ
ҷҵıֶѽ׵ģͬ׵˳壬ֻסǼҡⲻҾʹ䣬˵ҵ˼ҡ
ʷЩȣϸһСӳҲüĿ㣬ôˣ
̧ȥЩʮֵӣһŵذջأָ̲ס½ǡ
ֲĲ²⡣
һ룬Ǵյʷ˶ԣСѽǸ
ʷ˱δ䣺̸ʱ򣬶Է֪飿
Էﶼ֪ģҼλ㲻еǮԺָܿ࣬ףǻ˼ʣȻͬˣ˭֪ûãû䣬ͳӡ
ߵһȺʹĻ쵰
ʷҲͷĿͶǹӡ
жУиܵڹﵱ̴ӣǰʱ£ûҼǮⲻ˾ͰϽףǿ
һһֱ˵Ҳû̫ĲȻϵ
Ǿ仰ʱԶһͬĸо
Ǿ䣬ȴ޶־衣
ڹﵱ̴ӵλ
ǴڣæЦСӺ棿ǺҲֵ׳δȢޣж֮ǰ¼񵽸ˣһֱڹߣֱء
Ȼ
ǴҡʷҲ΢΢üͷǺ䲻ʶ ߵ֪ųҲֻиˡ
ųĺӣʹûʲôҲҪӡ
Ҫһߣʱֳס䣺ߵôƣǴ˼ңõöô
ﱻĵ֣鲻ԸָǰãҲƯǿҹϵķϣҪԸ⣬滹Ŷأ
ʷˣǿ
ҡҡͷҼҲȱˡ
ɫ΢䣬̾˿аɣҲȱˣĶУĶûҪ㣬Ҳ֣ү˵㡣
꣬Ҳˣ֣֣ү
ԣǸŮ֣ү֣
ߵģ⻰Ųһ١
֣ǵã֣ȢΪޣؼҵˣػƱҲû̫ɵȥ
ţǴͰƵѿڶ֣үȢ׵ĺܣŮһһһԴһ˫֣үֵòͷˣ㿪ʼˡ
۵ؿһۣҪȥҲ֪ᱻڳʲôӡ
ףǵüޣ
ͲܹԼ
Ǵ￴һۣ̾СǲˣȻԲޣ߿ƾٵ٣ٲҲܼǮСꡣǸĸģ
ʹԼԼһ˷̸֣ʣǵģģǾͶȥˡ
ˣûʲôøеġ
һЩ˵㵱˻ʵۣҲȨŪֿܻʵۣ룿
ˢİˡ
˫ӣѴһæŶкû˵㣬
ʷֻҲ˵ģ˭ĵ˽ۻϣͲ±˸浽ٸ
Ʋ죺ֲڣ˽˵˵ôˣѵҪ٣ֲǸ˫ʲô
ʷˣ
еʱҲûԱݣԱˣҲᱻ˵Ȩѹˣ͸оС˹ȥ
һƲõЩ˵ȴǵ˵ҿ㲻Ϊ˸Ҹ˼ң嵱Ĵˡ
Ǵɫˣ͵͵˶һۣҲɵһµŭ˱ңС˼˴Уߣ۲˵ˣ
ԶˣʷջĿ⣬תͷһ֪ʲôʱг˳ģȥǵټûкǸӴ
ǡ


55 Ϸ   ˣ
Źʷ˲ظ, ʽͳҲ롣
ʽ·˳飺ʡȣȥ·ɡ
ΪȻ, һ죬ԴŮװûʲôо, ĶǷŵĶС
˵ʵ, ôһԼƵˡ
߻, 鿴Щį, йʽֺݺһ, ̲סԹʷ˵ôͻȻϳȥ
ʷ˵ⲻ̫׼緹, и޹ϵ˳ˣ
ҲܸŮװѽʽеͷʹ, ֮Ҳˣôʷ˶ڿӣ
ʷһЦⲻϰôǰ֮Сʱ򷸴, Ҷô
ʽ
⡭Ҳѹˡ
ʽ޻˵, ֻԺȻôˡ
ʷͷʱٴα˴, û·һдõ, ֣صؽġ
ģȥӰǽ֮
Ľӹ, īδɣɢŵī㣬ͷӦǣת뿪
ţ̧ͷʽһ˵

ʮպǰɳ
ɳ򵱳ԼĵڶվԭΪĸסĵط
ȻʳѲĸһ飬
ȻȻҵֿɳȴûҲŴ
ﲻ֪ʲôԭ˫Ҳطܶࡣ
ˣɳѹʹھǸãԼַչܶࡣ
ڳϻ˼죬ڵϣʷͣһջ幫ӣˡ
ã۾ɳͦԶģֹ˼ĵжǣٶȣټ·ϳԷϢ߰˰˵¡
·ϾȻʮࡣ
ɫף۵׹ǳǳһɫЩܣ̧ۿ˿棬Ȼȥ
ʷ˸Ͻ³
幫ӡ״ҲʶչԼĸ첲
ŲڻϣоڴƲ³һ
Ѿ÷ˣȥϢɡʽɴƵݸʷˣŶһ
ſˣתͷŹʽ뿪
ʽʽ㡣еϹʽĽŲ̲ס
ʽֻ÷ЩӣĪˡ
һֳֻŵǽϣ˼ŵҲô취˲ᶪġ
ϷԸ£ȻҪȥʽôôһΪ¶ǵĶ֪ϲˡ
ҲúܣְŵģҪȱҪαװˣʽôš
ڳѾȥȡõ.ƤˣܿͿ滻
ͷǣǣҪʲô
ʲô֪أ
ʽֻ֪ɳ𣿡
ȻȻ谮ӵס֪һ㶫ģةǴ׸ġ
ԣЩ꣬Ϊʲôûأ
ĴɨһۣΪʲô
ΪˣòƽȡʽƶĲƽȣҲΪٺƽĲƽȣϵĲƽȡ
ãȻ񣬹ʽ֪֪飺ĺӣ˫
ˣǸ
ǵ滷ǳ
ʵҪô
ʽ΢΢һЦŴóһɡ

ŵһĶͫǰɡΪΪʲôʽԼ
ʽºӣҵ룬ҶʮүˣһУ𣿡
˵ˣô
ҡ
㿴źʡ

ʽֵϲˡ
Ҷӡ
۾ˣǣΪѡ
ʽʣ㻹Ϊѣ

˿ϵĶŹʽ㽫쵽һéޣӹҵԼϣٻ·
ôһڣйˡ
շȥʱоãЩܲˣãء
أʽؾͶˡǲĸо͹ʷ˵ʱģԱ档
Ժ滳һ
ʽƳжǵڿʼǸеˡ

ǰҲû˫ֻǴû뵽ԼһҲᡰС
ˣһ죬ᶥжǣ壿
һԼѾϸ˶ӣ㶣ʽ
ֻʽ˹߹ոεӵĹȻлλӳȣǹӳ֣Ǯѱ
һ㶣̧ۿʽ֪ʲôʱһֲ·Լ˼ٺӣͷ˰ɫķۣ˲Ϻü֣Ҳ˻ƣ֪⸱αװµǸʲôˣҪΪԷǸ޸֮ˡ

еЦʽһ𡱵ƻָֻģЦ
ӣʽغ
عţ
̧Űѵϵ߿һСûס峯ȥ
ʽ͵۾һֻʶҪȥˣ뵽ڵǸͷҪܽס͹ˡ
Χ˶ڿǣڲܱ¶Լ
ĬĬְջȥ׾ܹȥˡ
ãһ룬˽סˡ
ӷʣӣû°ɣ
վе㱯ˣûûʲôǽˡ
ô󣬻ûֿܹࡣ
ʽѽһˣû°ɣôôСģ
һüͷˣ
ˣʽ˷ܵԶԶԣұ٣⹫ӣǮӻˣƣ˻ء
ŵ˺ߺģҲû
ж˼־壬һ룬Ŀ⳯¡Ķȥˣд˺£ѡ
ǳ鶯͵͵Ƴ˹ʽһۣǿܵҵǾ֮͡
Ȼӽˣȥɣ
һ㶣ϽҪܾ˭֪ʽȴǾͺˣûа취Ͷ˻ȥ˵סڸϵĿջ
˽ˣϿջ࣬ģסӦϲջɣ
һı飺ǵġ
ӣðˡ˻ϣͻȻûӦ͸оԼһڿգѾͱסһֻǿĸ첲ĺ󱳣ĸ֫ϡ
ˣ㣬ʲô
ӵӲᣬҼ˫ҲУ˫ۣ߻ȥſ϶Ҫˣõİ취
һŤͷʽȴԭӦе˴˿ȴʧˡ
ŵϵҲһͬʧˡ
žƮ
ϣ˫ֺĿ⳯Ͷ

ĬĬԴ˵ĻУллл㡣


56 ;   ԪѼ
˽ŵϲջ, 뿪
ֻԼһȳһŲԣ¡
һ͸о˫Ŀ⳯Ͷ
ϲ˺, ɨȥôˣ
һص, ССôй
Сһ, ϽǣǸ, ͹, Ҳǿ˰
, ǿˣǿɲڱµĹһԷ˺ݺһۣı, ǻ˵ˣ
ɡɡСεؿһۣǿ, ʹ˫ҲˣƽȵĿ⿴Ϊ˫, ɳһֱ, ɳڣ˶˫ԹӵŨҡ
ϵĿջ󲿷ǲ˫, ҲϲջϰԸڡ
ǸسЦЦǸ㡭
, ӣ˲ˣԼֵѹõС, ʱͬС˷׷װĿͶϣͺ˵
㶼Сôίˣ㻹ȵ²裿

ɤӣλӡ
˵ĶͣƳһۣ˵ʲô
λΪζҵ˴Ķ⣿
˺ߵһĵĿɨԼ֪ǹҰ֣ɳ򣡡
˵˭
һð𣺡Ȼ˵㣬𣿡
еģҲеģǹҲǣжˣСආ
̧ȥ
ҪӣӺôһԼ
ԣ豭ĵ˭֪ûУ˵ûоûУڳô˶ǲԱñȱ˸ΪԼҲǹԲŬƲϵ
ɫ࣬˰ףһ豭
ڳôˣȻܵ½ƣôӵˣҲ¡
ɫǺ죬һǰ죬ʱȴע⵽˵Ŀⶼ䵽ϡ
ȻǱǷ˵ˡ
ֿڵ˵ˣô߹ôڲͬ۸Ҹӣͦжȥˣأ
ͷģڴ˵ʲô¡
˶һ죬Щү
Ŷûɣش𣬱ΪǵͼŬȴѹˣǱ˸߹ȥѧʶƸȨƣ
ڳĿƫ˲֣һ˼ġ
Ȼ˦˵֣ᵯ˵·ϵĻҳʵСҷҪסӰ죿
СԥҪ˵ʲôʱ߽һӣӷס±ǡ
̧ȥȴ˾Ƿűˡ
˿Ÿй
ӳмƺΪˣüۼº͡
ʹˣɱҵ˭ҵĵҰ
ĿɨڳˣȻһ۶ԲϣҪ£ԺͲҪˡ
ǳ˳飬㵱Ը
ɡЦһʢȥ
Բǰס㷴ô⣺Ժϲջӭ㡣

ߵתͷȥ
ʢˣתͷǹӣǹߵǰ¡ĶӣЦˣƾһˣдҾ죿
ʶѶ˲أȻŵѾ¥ˡ
ϲջ⡣ƾһƳǼٵģپͼˣȻĿΪ˸ı״Ǿȥ
̵ˣɺͰʢ˵
ԣǵͷл
ƾжǣЩ档
Ȼ·Ѿʽ˵˺ܶ඼˫ܻӵģδҲδš
μúܣӣǴģأƺδ˵ɳˡ
ƾȻһЦǣǱ˫¼ˣȻõȥ˵˽±ͨǵµģȻ
ʢƾָ⣬Ȼı״ǵʲôʵֵġ
Ƕı״ҪϣҪֶΡ
֮죬վɺ͹ʽϽ¶
ɳӵʮֱӣÿÿʱҪȷţȷ쳣Ȼֱύǿ֮䣬ʲôĺӣôס
ֺӣеļͥţƶȥ¥󵱳ȥǮ˼ҵǲƷмܴͬһ㣬ʶ飬ˡ
һʱĵ飬ʽףɳס񲢲࣬ģǰǨ֣Ǵ˵ضӣΪص٣Ѳɿ
ΪʣǷܵĺܿ죬ԭԭסദǢԴȻ֮ɳʼط˵֪ǵɳմڣֻðϡ
ʽ¸֪
ʱƹ֮š
˵ةصǣʱѺة༫³࣬˵Ҫᡣ
Լ֮Ѿ˿죬ĿеõǰةɲϢ
Ѳɣٹ顿
īڵ֣΢ѹüõ˼Ҳ
ڲŸͷʽڻ
ϣҪô죿
عһֽ´˵Ѿɳĸţõв.ĹԱߺ˿鴦׼ţʽÿһطͰŽٸ
ʽչһţĬ£Ҫ޷׸ϵҪ
֣صصͷ˵ǸȴҲӱܵǸҲǻʵۣڿѾĳ
˳Щ͵͵ģЩ˵ı״ְЩ
ϡʽЩģѾãϻǾعɣ
ͷ޻ع
ʱĶʱǴģΨһеľǶԼδĵġ
ǲֻߵˣеģƽա
ʽο٣ǰˣѾãҲװȥˣѾ
ڻڸȥ·ϣǻȥ֮ǰͷ
ͷϳǰƺ˾䣺ĺ͹ʽʲôϵ
ʽһ㶣
ЦЦŹʷ껹иŮ
ʽ̾˿ֻüҪ˵˵
꣬һ·״ƲԳĵչˣȻ
ʽ֤޻ػʹͰϡ
дһԣʽǿʯͷٿˣ񣺡лϣ
Цŵͷڣʷһ죬ſϢЩģ㽫ϣСĸǺñӡ
ʻӻ˻Σÿӣһ·羰ӳ򵽽⣬īŨܵһζ
Ҫӣ󱾸ϢͻȻһʰϵĳ
ϣ˺󣡡
µͬʱһٿس


57 ջ   
ҹɫī, ڣƤߣоš
Щ˵Ķ, ˵ǺƳɣ۸񰺹, ټ, ұе·ûܼһۡ
˭֪ȴкϡ
Ѿ˻ϵʽ̲ס, 㲻ҪҶ, Ҫ, ø𣡡
һæѶŻϣűһ壺Ҫô𣿻ΪʲôԼ
Щ, ˭֪ͻȥˡ
ϵ鲻ܴʵں档
ҪŶ, ǻԼѡʽأ, ȫɳ˶ϵ, ˵ҲҪӦѾҪ˰ɣ
ʽ˳ȥ̽˵ǹҹҪɳԱ߻˸Ѿͷ, ѡӣҲȫע
һ, ƤЦǵȻǹҪ
Ц, Ҫة֪ӵ£Щ۰Ҳȴϡ
ɲȥս¡
ˣЩϢʽٶ˵ǰһ䣬˯Ҳǵôߡ

ʲôʽȥһûʶ񣬡ҲסҪ˻ϵŮɫɲҪ
ϽЦȻᣡᣡ
Ůɫǲ⣿
α֤ڰѹʽŵѹȥһ㡣
͵⣬ţȥǸ׵ͷϣʽ˵Եȫϣӱһƣһź޶ھͷ
ţ̲סԼһѡ
ãֻϧֻܽ˼ˡ
мִ׼ۣʱЩƺǵС¥Уģϲջ԰ȫҪʲô£ֱӺǱɡ
һѾߺߵĳȫ˵ǾҪģ㲻˵ˣҲⰭǵˣ°ɣ
֪Ϊʲôое졣
յſڣСЦת¥ѾѹС㣬۽ȻЪŰɣһ·ϣƯƯȥѽ
Ҳǣһʱ۵ȹģٹ
˵ʼҶ֣һ˾ͷɣǰʺı³Ƕǵͬ³ŬΪá
ĿɨȣÿȻڵķ䡣

ҪҪôɣ
͵ع·ſڶһӡ
¹Ӵƫƣ䵽ʻϡ
ĿӴջأǵŤͷʷˣˣ㻹ðɣ
ްֻǸ첲˲ˡ
ʱһ֧̫գռֹóǰ˵ʱһСıǼڼ޶Ҳֻʧ˵Ѫ
Ծɵġ
ϣЩˡʷʵǺֵĺˣ˳ҪȡСʷ˻û֣ͻȻӣúɫñס˿Էĳࡣ
ЩѼȫͬʬҲһߡ
ọ̈̄Щ˶˵ʲô֣ǵġ
֮޵ġϳһط㣬ǳڿˡ
΢´֪롣
һԹʷЦˣԭ֮СӸɵĺ£֮ܵôˣҲˣһƽģ
Ҳͷ
Щڣȥ·ܲٳʲô⡣
ֻҪȥѳĽϡ
ţ̲ס˸Ƿ
Ϣɣȥһ򡣡ҹɫһ죬ܵøϢϢ
ԣϽҲһʱϾͣϢ
ʷȴҡҡͷϰ׳£ģҼǵһʱмҿջʱڿջš
ȰãֻŴӦ¡
ʷҪߣͻȻ뵽ʲôתӰȡһݹȥ䣬Сķ纮ܲ˱ǿ̡
ʷһЦˣ죬ⲻʲô˵лģɢ졣
΢΢Ͻ·ʷҲܶԱȽ䣬ʷĪҪ޵ġ
ʷ˽ӹЦҲĳ
˿ЩǣȻ
ʷʣΪ֮ŵĳİɣ

һ֣Ѹͣ࣬޲ɹȥɹȥ˽֮Ļ
ڻкԶ·Թʷ˵˼ϣţŲǣʷǽӢۣȻ޵ġ
ʷˣ򾭳ŶĴһĸˡ
ѹ֮Сϲˣʮ꣬Ļйʽķݣ
Цǰ˰ԭ³ǳĹأˣһͲˡ
Ȼһ£һ˫۾
žȥȴʷЦӯӯģ˵ĻȻŲ̫ţô棬Ӧáûƭɣ
ʷüϲţ
ϽҡͷޣŵģǷˡҪ𣿡
ʷ̲סЦˣأ䣬Ϣȥˡ
˵꣬Ӧ׷ʣ㼱æӳȥֻһ˫ۣЩʹģԼ
ôоеˣ
賿ʱͣʷŻŵƵĿջƣش˸Ƿ
˯ĳȥ̽Ϣ
ҡҡλε߽ȥƬ̺ҡҡλγ˵¥Ϸûпշ䣬ʣıȽ٣ֻʣ䣬û
ʷ˻ͷԥƬ̣ƿӣ׼һӣͶһ˫ӡ
£ʡôˣ
۾ʵû˯¹ʷ˵ģ˯ˣǰȵĲ裬ˣôǵջˣ
ʷ˵ͷ
ߣȻˣȥɣô䣬ҸϢˡ
˳ַʷָԷָ⣬̲סüһѹǽջַԸС͸Ӹ
ʷ˲˼ͷܾĿװŰԵձˣ
ʧЦְ¡
Ǯ䷿䶼ˡ
ʷ˱̣⻰ͬ幫ӣ䷿е˰ɡ
˵ˣ䶼Ϻõķ䣬òôõķ䡣
ҡҡͷ棺ܲý˯ذ壬̡
ʷ˻˵ʲôѾǮŵϣʣµĻ̼յĻʳѡ
ƹǶҪֵȥϽǮĩ˻˰ȥ͹٣СòôǮȥɣҾͽ˰Ѷ͹ȥ
áŹʷ˱¥ߡ
ʷ˸ϽûȥǮӣţ̤¥ݺعζˡ
Щѽ
ضĺף̲סɣĵڹݸ˭
˭
¥ƼȾͷӣ䲢Уһڶ档
¥ģ˶˯Уʷѹ˽Ųݡ
һţʷ˻ſڣͻȻ˸ơ
ţ˼ѹͣעĿ


58    
ʷɫǺܺÿǹȻѾ׷ˡ
, Ϊʲô֪ձȥ·ǰ
ǲмй¶ˣ
һ·ϣǲصùʷ𽣣ϵļƻѾǿ, 룬Ͼɱ, »Իϲ
, ЩӬž, ȵ, Ȼͻʧ
, ȴǶԷѾǰµҪɳ²֡
֪µˣǺй¶ȥģ
ѵ
ƺǲµʷ, ҡҡͷӦò
üͷͬĬĹʷ, ³һ
ʷ˵ʱɴ˫ۣࣿûӴε֪
䣬Ŀɨſ, ֿѹɤ⵽ô£ѵڹʱ㡭
̫ȷ, ܲųϾȥ͵ҩ˵ʱ֪ˡ
ֻʱеעڹ֮, ٺԵˡ
ʱ̽, ԼĻɣ˽
ʷ˲ؿϣ
ߵ, ƿľҹӿڣͷ
Ƭ̺һӰԾڣϥ£ֵͷ
ҪˣϢˡ
ʷ˽⣬ﴽһЦûʲô಻ģ۸ҼҵˣҲͬͬ⡣˵ճǳȻȥˡ
ףĿ뿪ű
Ŵֹϣʷ˻ܣ⸽Ŷ¶һ졣
˶ŵĸоʵڲ̫ܣζֱӰνһִ˳ûȥŰģ̧Լķȥ
ķڣݺһʱȥ򿪴ᱧԾڡ
ʱﶯ£ڰʱסˤȥ
·ݸֽӹݹĶϡ
ʷ۵عȥһֱߵߣһ·Ϣգгš
ûӦϨưա
ʷ˵ͷߵߣƴϨȻԡ
ĽǶȿȥֻܿһͦεӰһſţֳεϣʱܳ
ʱ䣬ԼĪʱ˶
ʷ̧˸ƣ̹סڱǣһ˫۾һ˲˲ضŹʷˡ
⣬Ϣ¯࣬ðգûзֺ֤ʷ˸ûں
Ӷ·Ƶüᣬֻ£ȴԵĺܡ
ԾҲʼϢһأֱ
ڵű˴򿪣Ųֹͣ
Ƭ̺һǹ˵ײײܳ忪ݵţһֻŸ̤ʷ̧һֻ׹
ۡ
۾ͬʱѪӡ
ڿջܹаڽʱɱܽʷ˵ķ䣬ʷ˽ǳֻǸͨˣ޲ɱ
󣬱ϵİȫ
Ǵ벻Լһʼͱ¶ݡ
ɳİ˸ˣһҴ档
۾һģӰԣƺ̲ס˸Ƿ
Ͽ˯ɣｻСʰ
µͬʱһָֻֽϵζڡ
ٿȻֻ͵סĿڱǣһֻס˫֣ͼоʶ
㱼䣬洫Сŵĺ⣬ô£
ʷƺںԶĵطǮٲ˸㡣
С˵ⲻǮѽǡ

ǰ룬ֻ֣˭ģ
===
ջסȫǳˣҲջᱻԼߵİѱ䣬û뵽ջƹǵСȻҲǶԷˡ
ۣоԴʹһ̧Ҫһ£ҲƮֿȥĿɨܡ
ȻڿջĵңΧʪأŨصķùζ
ͷнŲ߹죬һ
ͷϣŹʷ˹ŭв˽
ƹһţ˫.ȶˣͣ͹˵ʲôʲôѽ
һͬģǸӣģ
ңҸûǲЩˡǡ
ҪˣǺˣɱѹ۵ͷϰֻǾӪСⰡ
ʷ˫΢УƲԳԷơ
ŵݸһ񣬰̵Ѳ飬ʷСƵƹ̧߿һӣ˶ȥ
ڵĵطܽˡ
ɻɷǿ֣ճȭͷǽ棬ƮƮģ޷ע⡣
˿ѵֻȹʷ뿪
Ǹ־ٵǰȻ¿أ৵һ
С̳ĸ첲һӣ۵üͷǿָЩСջȥӴȥһأСȶһ˵ϡ
ԴֻƬ̣Ŷͷ˻ΣҪƼһ˫ѥӡ
£ѭѥ̧ͷԷݣ㶣
ϹȻǵСġ΢΢һЦȥ
֣ȷԼ
ʵڲԸ±˴쵽еһ٣ȴЦˣʲô
ſڣ΢㡭룬ʲô
ʲôĶӣЦϻطĴ
ֽ˽Ŭƽŵʲôô
Ȼǻ벻ġȻˣͲҪСˣֱӸС߰ɡ
ֱ˿뿪ùʷѰҡҡͷžϣ޶ˡ
û߲
Ǻܵ͵ģ˻Ƶġ
ҲӻͳһӣСֻйˣϲҪ
ӣ˿Źָ䣬ʵǰةʲôϵ
ûйϵƢܺã£æӿǡ
ãȻʣǳܺãõԸΪ£
ȴЦˣһɡ
ڳ࿴ҲǸп޵ūš
Ϊʲô
ͻȻϴˡ
Ķ͵һ١
ӦʲôԱи˵ݣеȥѰ׼ң˻顣
ЦݱýӲûʲôɣ
ĥĿǰûС
еĻ𲻼ΪʲôɱӦܲµ̽İɣ
ȴãȻˣΪʲôҪɱ
ЦˣлŽﶼ
ŶǺܹĺеģȴҲ
ԥţʵϣ
ԣȴʶس˺
˸飬ʶӣĿɨ컨壬ĵʷӦѾˣֻ衪
û꣬ͻȻϣԼмƣɶץһѹӣ͵С
⧲ǺƿҩЧδˡ
ԼĺһһۣӦǹӲʺҲʼ
ƺĶʷŵðƹһǽϣиңģ


59    ƾ
ǻ, һ
߿ȱ߿ŽɤĹӶȳ
ȵǺ죬ҲԽ˻, Ȼ˵˺òȫŪ, ָҲմЩѪ
ʧ, ؿš
Ϣ
ҡҡͷǲ, ˡ
һҪǲ, Ų⺢ӡ
ΪȻ, ɴ࿿ߣС޺Ҫûˣûޡ
̧, Ȼһ
̶㻳һαá
һ䣬ǿװ򶨣ǻǱǸ, ̫ҽ˵ˣ岻ḁ̃û, ûٻˡ
, ŲŲţȻɱģǾʹ, ǺˣŲôֱӽ
Ȼ, ˵лᡣ
˵̫࣬ɤһյ̧ۣͷ, ʹ˸񣺡
˾ʲôǰһˣ̧ס·ѷſɤʱմϵĿˮ·ϲɾ
ĳ̺ˣΪȻ㱧ްɣ߲

㵱ģ
ˣ԰׵ɫǿнߣš
ұж죬űȿջЩΧС估š
ĿɨȥģôӵĵƣʹСĻʷҲҵ֪ʲôʱ
Ŀջأ۱źĶȻԼקŵֻ첲ĵģĽŴ̳˿˺ٿһ㡣
첲һĵۣÿÿܲסÿڸǡ
±ʷæסûװΣֱӵĻС
ûֻý˱һһ
ģŲ̫Զǣĺѽ£Ҳࡣ
տʼûзһˤϣʱסűˤˡ
ˣųЩԶԶнŲ߽һУˮ·ȥ
Ÿ첲Ѫ䵽ָ⣬Ŷһһ²ǽڣżѪ䵽ˮеͣͣںڰпУû⣬ǰС
һʱ䣬Ŵӿջȥ
·̣ѳʷ˺ͰѲ鷶Χ
۵òУ˷ŵϣתͷԶ
׼ۣʱһֻſĿڱǡ
£ܿû˶
ͷǰ˵Էһ˴ٴȥ
˵Žײۣ۾ã˵֪·ߡ
Ų԰׵̲סԼǸͬ˫ĵܵܣһʱ鸴ӣת
ǡ
һͷʷڷǸӣ߽ȥһ۾ƼɢģŰ߰ѪĹӡ
ڵóףָ߬ŭЦáá
ûôˣ
Ѳ£Ҳҵˮ·ʷһ·߹ȥǽϵƬѪֻۣ÷ۡ
߳ȥʱɫѾˣԶȥӡҲͣ˴ʣµıǣ֪ȥ
ʷ˻ͷǶµƹ͵СǳǳЦ
ֻǣЦź磬ӳŻ⣬˸⵨
ȥʷתȥ·ͬʱָ̧һڷС
ڲȴǼҲΪʹϣƼ
ʽٽĿһ֪̽ʲôϵӰᣬͬʱһŴʼҾ
ˣҳ±֣ʵڶûţſǽ˻²Ӧòڣ͵͵ῪΣȥ
ڵСиӡ̨׶ûȥСǰѯʺҪĶ͹űãԺСĸ͹ȥ
ԣʱ̹֣С΢΢һЦߡ
ҲһСʱ䣬ע⵽ѾͳϸһԱȣС㣬ˣ
عѾ첽Сȥ
Ƭ̺ű졣
ſյθſȥһ򿪣뻳
һͷһ˫Ϥӡ
ͻȻ

ӡūҲСҩӿɷūҡ
ץֻŵһ⣬ܵؽ˶ȥصһš
һͱ˵ڵϣԴڷ¡
ʲô˶ˣ
ˣˣ
վǰţﴫᶯε
𣺡
ǰɡȻ˲ң
ĲϲŮӰɡ
뵽ɫһ䣬ܻдţо
ȻҶţ
ԲŮɫǸˣ

Ǹˡˡ
۾˺þòʶԼڱĵذϣǰĺڰΪ۾ϱ˿鲼
̧Ҫȥժ̧·һأԭϰӡ
ͷûѹͣ͸оҲӣϣĶһ졣
еš
ǵԼãסڱʱװ裬ּ̫ۣϸ첲ʧѪ࣬ű˹ȥ
䣬˺һǴ˿ڣһһۡ
˻һûժ֣ȻҲΧĻ֪ûڶ
뵽һ㣬ͣ˶̽ź𣿡
û˻һһҹɤӸˣ죬ʿˮˮɤӣһĵۡ
ˮʣеίû޺Ӷˡ
⻰£洫һЦ
䶯˶ʣ˭
ࣿǶ
ϲվǰڴ𣿡ƵĿɨжǡ
ҹʱѾһᱡѣƼ¡Ķӣһס۾Գ˵˼ֹĸС
ţΪʲô֮ῴ
ǻʵۣڿҲǸеͷƣƾ
ϧǻʵۡ
еӲ
ˣ֮أ

ĥû
ŶЩʧ䣬ɤۡ
֮⣺ˣ
岻ãֿɤƵøˣһСģˡ

һ飬
Сʱ̿գˡ㻹ɤ˳
ԼĺܸоԷĺϣ·һҪ
Ƭ̣ҧгݵô㣡
Ȼת뿪
عŵ˿ƺΪˣϺҵؿ·ҪɤӶơ
ֱȵʪϴ䣬򴽣Ȼһ֮ζ
һָ϶ӣ˹ȥ
ǡʱһ󶯾
磬ģƫԺߣ


60 һ   Ǻڵ
սȥֱ߾ǡ˲ͷػӻ, ƣ
سеͷɨŵţű̧뿪
ԺѾ, ǰ˵ԺҪе֣˽
Ȼڽ󲻾, ϾͶһ˿ķ, ϵõϢҲ˲²⡣
ܽж, , ûˡ
ߵƫԺ, ûˣͳһֻ, ÷ŽͲУķߡ
ʱ, ʹ˸粽߽ڣƼ˻, һ, ߸Ͻǰм顣
Ķ󣬵Ū
۾۾ɱס, ˵ã˻
һ, üɤôƳ
һˣģߵɤӣ

һ, ͷ˶һۣǲˣȻȲˣΪҪȥ
Ҳͷǣ

ۿɼ˷꣺ξΣôϻ
ˣͷСӣôҪ㣬̣ͺá

Աǵ㲻ˬŴ˲֣ģûĴ㣬㰲ַ֣Ȼʲô㰲Ĵ
ûػɴʴʣɤӺʱܺã
ֹ̧ſ죬ϸƣüͷţ䣺ʧˡָȥһһ̽
ŪЩ£ŶԷָ䵽˴ʣϽָջأ̾˿
˲̫أԵձãʳҪעˣ̫Ҳ̫̣Ӫ㣬̥ãҩ˺̥ʳŷʽι٣飬ƫ̫Ҳãպգ󻹻Ӱ졣ʣӦû䣬ȻյԼ̺һĶ豸ϡ
ţһ󷢺ڣô鷳
ԣϽλڻгܿˣټĹأᣬ̥뱣֤̥ȫǰС˵
˳飺ǡ
Ǿ鷳ȥǡӴˣԽ޷ҹʱʱĦ
һͷ󣬸Ͻ֣֪ˣ
һǧ仰˵ⲻͷɫֻñ죺ȻѾ֪ҾͲˣһҪȸǡ
ذ֣
˿Žӭȥֹš
ٴΰ̽ʣ
ָʲôͷغȥ
£˵˵
Ƴۣɤۣ˵
˵á˵ֵ䣬޸оܷ붯һ

ŭ㻹Լˣ
Ͱ͵ģˣۡ

һ᲻ŭתţ˵ȥȡ̺
صعţ߹ȥĳſ˫ֺ֣ˣϣ㻹𣿡
ãȻСҪûˣʲô
ֵģѵҪ˶Ǻĥ
ᣬŭرˣٷŭǰȥ˷ŵϡ
ڰ˴ȥ̾һ
ְѶ
ʵ벻ͨʵô͸ͷƵģأ
ʵ۲ӦҧӲ
ôôƤֺôģ
ʲô
֮ȥ̫֮ࣿ
ǰ̫ˣ
ȥ֣õ۾ˣ֪ǵ״˶ٸᣬǳ
ί޿
Ҫ㿴ܻţ㲻˯
˺ôһͨƢôˣôô

㻹ʣⲻǵģ
οԸ㲻Ҫ̫ѽ棬أͷſģȻǲްѺǺ޵һģ޻Ҫĵ±˷֣޶лˡ

һûеȫһ
ô
òУֲִˣֻڴȥȥ
оҪ˯ˣɤӣǴҩͦʹģɤѾˣֻʿˮʱٻ䵽
ȥûһܻ㲻˯
ģѽ
ģʲô
ֿȥȻ˵˵°ɣ˯ǰ˯ǰ
Ѿ˯ȥˡ
⣬˯ǰ£
ˣǰҡѣʱű˴򿪣˱ë̺߽ӣҪë̺
ϣ
תߡ
سǰë̺ȥʱ˯ŵֿһۡ
ʵڲٺ򽻵ɴѻ㣬㸺չֱѺмһʲôΨʣ
سиϽͷӦǡ
Ŵ˯ˣת뿪
صһιϣس˿ǰϡ
ʣˡ֪֮𣿡
ʴѾ֪Ѿʧʮˡ
ʮգЩãȻΪԼ˯һԡ
ģ
һլسеհº󣬹ʴ˱¶ų࣬Բܵһʱҵ
ĵԭˣʵǳأ
ڹСٳٲ飬ûڣ֮ҲѺסˣٹգͻ
سаʱ򣬳һĥ飺¾콫ȳȥ
´ȴҲء
ȳȥһ뷽跨ʼңڣֱ泤ࡣ
Լھˣֻǻźӣٶٶ
ңȵġ
ȫ󳼶Ƽ⸱ģ
سһɱ
ةʲôڶһɣ
ǡ񡣡س̾˿֪ƽة˵ʲôةһֱڰƽȹʴ˷ˡ
֮ѹӵڣҲϲȥˡ
̾˿˵Са
ڡ
óģ.Ƥ߽֮
س͵̧ͷɵʣǡ
ȥ֮Ҫѻʹըˡ
ǰһҪڲڵӣϢѾ಻ס
ߵϢٴѱ֮ᶯӰᡣ
ǰةɲδǣ˻ûиϸ綯ӰᣬֻṦһ
硭
Ծƶ
سҲ뵽㣬ֻõͷ
˸ǺñӣϢȥŪԵĹ
ͷǰʮ죬ȴɾ˯ʱ˯ȥ
֪ʱԺѹкŵһϤ㡣
ãȻƬ̣ʣ֮
Ӧģһǡ


61    ҪĴ
һǳֹ, ֮ס˷ѻлȵҩƿݹȥ, ɤӺá
ãȻȥ֮ס, ᲻ص, Űҩƿ
ƿѾ򿪣йɿҩζݹ, ΢΢ü, ̴յһ, ࣡
̫ˣµģȴй⡣
֮ҩڡ
̫ȣ˵, ʺʳţʺϺҩ

ĻȻ, ̫ҽԺصصҩ֤Ժû˺䷽ĥ, ȻЩ
, ǡ֮ÿɢҵķ˿˳
ǿͬ⣬ҩƿ, סһȥ, ʱһ飬ֿʼ
֮Ͻ˳Խͣ, 㽫һС
ζ⣬ɢǵζԴ֮ϣûٺࡣ
Σ
ðɡȹҩ󣬲֪ʲôԭɤûôˣգգ۾ʱʶԼû֮㾾Ź֮·ޣժ֡
ܾ֮
͵۾Ϊʲô
Ȼ
ţ
ͦԵġۣ֮ĿĴɨס˫Ȼ޹ۺϸ˼֣ȻС
ңȻ
֮á
б㲻֮
вʽ֪ô𣿡
֮ͷ֪ġ
Сʱ򱻴ôأȻ֪ġ
һҭֵǹʷˡ
Ҳ֪ġСʱ챻Ůװء

ίʱյǸ۵ǣΪ֮û뵽ȴﱻסˡ
ĥŹ֮ӦҪ֮ȥ
˺һء
ĴָҪᡣ
Ϊù֮ǳ֪ʶŬ׹ȥ
˫۱ڣȻԷɫ
֮һֻһֻжǣ䲻һȷӦѾŵڴϣǵ˫飬˻
Щԣʱ֮ȴͣ£̧ȥͷĺˮֱ
ˡ
˻û֮Ķ̲ס֮
֮ʣˣ

˲æƱ磺ûУ
ڵĴͻϵ壬ȷʵˡеģȻԺܶ಻˵Ļ棬һʱ
ˡ
⣿
ΪԱֱף֮һ۱ЦˣչȥĶ࣬΢Ķϣϣͳȥ͸𡣡
Ūһ̲סӣЩҪ˵ˣŲע⵽֮Ļĥĥֲǲ֪ޡ
ֻ֪ϴӦģº󣬱صߡ
ǲеġ
һЩϾԼôӦ֮ˣҲ
ȥ֮ٵȵȣԭһء
֮Ⱥܾˡ
һֱȣһֱȣÿεȵģԼðյϢ
ʶԼ̫ˡ
֪Ͳ÷ߡ
оΧе̲סû֮Ļظֻ֮̽㻹𣿡
֮ջĿ⣬͵Ӧһ
֮ڣôˣ
֮ûӦ
еţ֮ޱ֤½ġ
֮ûӦ
´оеۣӦǷǵ̫أѴˡ
׹ֻ֮Ӻܶ۰ˡ
ǣⲻ̫СԴһת˸ù֮ķӡ
֪ˣܷ𣿡
֮üͷһô
Ч
˿оǵҲûˣ֮ȥһ£˶£һһг޸ӡȳȥѺˣ޸㵥ʱ䣬úò㣬ôôò
ǣ̫֮࣬ڴϺݺݱҲݵȥ
̹󣬹֮һᣬڸΪ֮ˡ
֮˼Ƭ̣ͬˡ
ЦŰڰ֣ȥдɣġ
֮Ӧһȡˮīֽڵһһʼд
Ϊܿ£Ȱȣûȵ֮
ʵд𣿡
֮ɤľ⣬˯д
Ŷд
ţ˯ȥ
ѹҲˣ֮ˣ
ժˣԼȥԡ
֮ȴϣϵᣬ¸ԭȥ˷֡

ˣ˾裿
֮ͷǡ
鲻Ըǡ
ιԡ֮СӰȶιڣٸСС⡣
ʳ̫ã϶͡
ͷ˵֪ˡ
ʵоʳжٶʺóԡ
ЩԻ󣺡Ըôã
Ȼϣ϶ձôҿۻʳ
й֮ڣͲ̫Ը⶯ӣţҲܣӦ¡
Եòˣ˸Ƿʵ֮дôˣ
֮ʰĶһ٣ֽЦˣûдꡣϣȥѶһ¡

ʼеˣ̲סʵ֮ûûôɣ
֮Цתš
Źϵˡ
ƽʱ͹֮ദһ⡣
񡭡ȷʵǹ֮
ˣȹ֮ͼԹڴϣǸо֮ˣԴ̳
֮ǿϵֽʣûжĺۼߵߣʣôô񡣡
Ȼǡȣѽڳһɶµģ֮ȥһ¡
֮סˣסĶ䣬
֮бһţоأĿɨ߳÷Ĵ
ϣ㡭
֮㣬дһ㣬ԲۣŬȥǰǸģӰӣһȥԷ´죬ǰǰһΡ
֮ǣϣױ˷֡
𱻶֣¹֮֮ĳͷŬŹ֮·Ϊͳ೶㲻ޱֵġ
ܿ϶֮ʱ򣬰סˡ
֮һأϣ벹Ĵεģ
ˣĴΣ
֮ŰʧЦϽҹֵĺãԲǴΡ
һ˿ǴҪڴϽʣµӦҲױĳ̶ˡ
صͷǾͲǴκˣ
ǣϡ֮˷ŻشϣһϵѾ䣬ȻǱŪɵġ
֮˹ȥ
ҹɫŨ˶ſа£Щ˯ͻȻﴫһͺŤͷȥȴģ·δЩ˯ҹɳɳ죬ĳЩʱʱţҹηΣưһ䡰۵ĺܡڴһƼ͵Ц


62    ܿŭ
ҹ˵ǲ, ˵ǹ֮ź
ʱûаֲʣƺΪ˯ǰ˶, һ˯øΪ
۾ʱ, 
ѵ＾, ɫתŴڶ, ̫Ը´, ֮
, ͻȻֲһϢգգ۾ûаֽţ
ߡüͷ, ߹ȥǰ˯ø, ˯һӡӣǶʱ£, ˯ûͦ
գգ۾, ЩίҹôҲûܺù֮ժ
, ΪҰޣ˫ܸ, ƽʱӼУҲӡ
ع´ָܰժ, ˯þ͸ˡ
ˣҾͲ
תú󱳶ûʲô˵ġ
ˣô£㲻״Ǳܰ
ûһţһһ㺦
ſƽˡ
Ϊţܽ΢һ㣬⣺Ŷܽ޴·𣿡
˵޻·̫ˡ
䣬ң̫ˡ
ˣֱ֣̫
˵ڰӣҪڣĥ·Ŷое㲻̫Ծп㣿

˵ʵûС
ˣ
Һ㱾Ͷɻ
޺ƽֻһū̸ͣҶԩ޳㷢ôΪ˭
ƽūȻˣҡ
ԡתȻ˱飬ֻԼƼһӰ֪˵Ļԭ
ͬĹȻ֪ƽʱʲôģҲΣڳǰʱġ
ߵһΪӣ㲻ǣҡ
ԡһηεǰûоʱǰʱ㡣
ԶӴʱı˲ûڳʱųС֪
⸱ģŬͳľ衣
ʵΪʲôҪôΪ˶У
һᵽ֣ȻȻŭ
㲻ˣһƴڴϣĶ䶼ʹˡ
˱۾ȴؼ²⣺ʹֲԸȥ׸ɣ
͵һ
ϾҲŸڳ߲ʱ䣬ôǿбԼɳҲɬģһ۾ܿĿġ
ҲΪಢ⣬αװɵǸк֣ǿһֱûб¶

Ϊɵʱô˷ӣһۿ
ĥĥƽ㡭
У޲˵˸ں޲Ϊ˱Уǽ˵Ӧøޣ׷ʲô
Ȼ뱣УԶУô⣬⵽ᵽֶУȻмʲô⡣
৵תҪߡ
Ŀڵô֣Ϊһ
Ųһ٣ͷͬ˶ҪǸҶǧ򱶻㣡
Ҷʲôһᵽоʧȥǣ治ý
ֲǻˣ㼤ˣһˣҪôҴš
û˵꣬ͻȻһֻĲ
ȵ΢Сڣһ仰ںûȻӴȣۡ
ܵȥУȴڲ벻оѪҺʹƿˣԷ̫ڴϣ˿
˫ʧ񣬼ѵغ֣һֻͷ·ǱҪ»ء
ʱϵȻһɡ
ϸ׵ĲӣӡָۣĮЦˣˣ࣬ʲôʸϣʲôʸ˱
Ŀ⻬£ӦǶӵĲ֣˺ӡ
һŲƴؿԣջõɤӴ˿ۣ۽ǱƳỬߣû⡣
ˣö룬ܲ³ǳģ
ɳƵ˼á
ӦΪѺǻʵۣӦôһ࣡
漴ֺ֣ˣҪ˵Ҿҩɤӣ
ˣõҪϢȻͲҪȥðա
ǶͼŻŭԵǻ˿̹Թɵػصɺá
ֻɾңʱʱĿԡ
ãȻƬ̣е㲻Ӧˣ
ͷ

ˣȴоˡ
ĥƬ̣ߣתֻв㲻¸ƽɣ
΢΢ſڣˡ
һ˵ֲ˵ӡ

еĥŵ˵
ίޡˮ

ߵԣҪ˽ˮָо̫ԡ
ƾʲôҪź㣿
سĹ߽֮
㣬ˮˣת뿴ź
֮ĬǰˮȻߵߣĳ˲һȦѾʼϵָۣױ̲ס
ߣСڻУŰѱӵݵߡ
һڣ۵ؿԣž͸оߵѹ˼֡
ûãĺܡ
͵͵§Ź֮ģʾʱ𶯣Żصɤۡ
Թûá

ôκã
תͷͿĳ˵ͷƵĿţһһںˮ̹
ˣιˮιȥˣڸʲô
عӡֽ֮űз޷

ûкܴ󣡡ˣôǸʲô
֮䣬ţֻһ˲¡
ֻڵȣҲֻܸŵȣ̥
ӲΣżᶯһҹڶһȭŲѡ
ûУҲû˻ƫԺѹȥܣȻҲ֪ʲôġ
⻰й֮󣺡һСģǺ
ǿѹ»аɣǺˮҲûҪôĥɣ
һ˭ո޲Ӻɤ۵ģ

ôˣ
ֲǺˣ
µ޻˵ǵ޻Ƶģһ㶼˱Ȼ̲ס㣬ƽյ£˵𣡡
ˮڹ֮ʣӶˣ
ʶصĸ¡
˵һ㶡
Ŷһ˾⸽
üͷΣգ붯
ȥģදˣ˵Ļ̫࣬ûٵҲȫĴ

ߣӦȥ뵱ʵۡѵжеʺôжеĺӵ̫ô
ɫȻˡ


63 ̸   Ҫô
˸Ƿ, ѾͶȥ˼εҲûж, Ų鸡߳ӡ
һߣ֮ȵָ㴥ϵĺۼ
ǵת˲ɢ, ۵˻һ
ȻƼ֮ı, ܵظо
ôܲһοðջȡϢ
֪, ɴƽ, ˰ѹ֮ľ, Ͱң޲ۣࡣ
ִ֮ȣᰴĲ, Ҳһ·ֻǸźСˡ
֮, ֺ֪֮ˣѾּСϡ
ֻ֮ҪҾͺá
ȥȡҩ, ٸúҩ֮, ˵˵Ƶġ
æͷ֣һˣޱ֤
֮ԣ϶һ, ¡
һΣһΡ
˶ٱ, ÿһζһΡ
ͫɫҲȷŸڣ·Źɺ, צӳϺ޷ɸɾ
ƫƫֲö
ǡ֮ҧ⣬Ѫٿð۸кζָ˵ǡ
һһ㽫Ǻ£ģȻȥ˵
Ŷеƣûˡ
ô죿
ҵȥˣԵúسл֮תƿ⣬ᾡ
ŻοİɣûҪǰҡ
Ҳ˵ڳǰðա
ðգ಻ʲôЩǰةɲ
ΪЩ˻̲ס֣һֱȵڣӰûУЩģԷıʲô
ѵҪжǱ¶ǰ⣬ļƻ
˵
ȻȻּλ࣬ʥּ޲ᣬʽᣬǼʹ޳£λҲǸ
ҪǷʥּûдϣỳɹʸͻʹظһʱ䣬ȥ
֮ˣƺ⣬ƳǰةɲƵУ
ţȰ˱Ƴˣ㶯ӰὫ޾ȳȥ
ʱ䲻̣ܻʱ䣬ڼֻ֮ˡ
ʵ˵֮׼ôˡ
ǰѾʱˣ취˲ǰةɲϢ
Ҳ˲ҵǰسߡ
ܵÿζð޿κΡ
ĳŵ粻ϣֻܾԼıϡ
˵ŶҪ˯ȥˣ֮İĦоԼߣˬèͲࡣ
˯ǰͻȻһ£س˵޻ʮյľǣǹʷû°ɣ
û£¡
ʲô£һ㾫
֪֮شϣѱϸȥȹʱ䣬֪ˡ
θڣغߺתͷ˯ȥ
֮˳Ա񣬴Ṵ£ֹιԷǼ⣬ȻǹĴ壬뿪
˒g⵹ڣϵ˾ţЩƬ̺󣬲ŻζƵ´
ôղôôֻҸǣ
ôᡭ
²ţЩط˯¡
գȴǱѡ
۾ѾϤ˿ֻΧʵڹ֣ûҹϰߣӦá
ӱĵһˮʶԼϥ¶ˮУһƺҩδ
Ϊ屿ظҲȲ棬Щš

ĺһӰӶǰ˼
ЦЦϣ·ϲ
е㺦£ԣзܲ䣬޻ȥɡ
ҲҹĹ£ŵɫ˼۸˵ʵУƽʹ͸ģŵع棬˽ԻҰ˵ֵĳͷ
ԷĴʻ㣬ҪظĻ
ҲС˵ǱķŵʵۣүүҾ
ɫЩָ߬ȭͷ̫֣ǻʵۣ
ԺɲˡЦڻԲվվվƽվƽ˵мվ㣿ˣֻһ۵ġҪĻʵ۰ˡ
˵ţĿ´ۣǶӣЦˣǸ˸ӵĻʵۡ
̾תͷ̾ŵϻʵôЩͻϣòǿ嵱ϵģ
ɫˢıˣؿ£ҧ
ءЦϣˣԭҲأһΪֻ
սȥסգŵϵ۰ǲҲأ
βָĴ.뽫ָĿУģĳĲơ
һ룬ͻȻʧأӦѾ˾סһֻץݺҵ˵ϡ
صһ죬ڷƣѾ׼ȷץסԴһҡ
£
ʲôʱôᡭ
Ȼһе˾ͷ
ͼɷڵϵʵʵԴ˺һû
ţĶһѳ࣬Դˮﰴȥ
ΪȵĶһûסԽȥʱѹıϣס
ˮĿڱǣ˻̫ѣûӦôҵסġ
ѵɺϣ
˵ûô޺
һʱѾãŶĺ콫Դ
̶ˮ䣺㣬ǽˮˣϴϴ
˵գְԴˮѹȥ
ͱҵû˿̺޷һһѹˮУѵķҲԽԽֱԼҲ̫ˣŸɴһ
ڣ𣿡
ص棬ϽΪͷ˵ȥţЩˮǺУ㿪ʼԣ˿꣬սʱǵžҲûˡ
㡭㡭˵Ȼ
ŭ߬ȭͷ𣬺һ١
ޣ޻

ŭˣ𶯲˵˰ӸȻңǲ
ṴԣǳԸٶ޵»ϲ˶ӣǨŭ㼰ĵܵܶСĺӣ
ɫ˱䡣
ֵؿʶԼĶ֡
˵ݰһȷ
ôԼĴ󻯣ɱ˶¡
뵽һ
Ȼŭޣ޾Ͳ㰲ˡ̧ͷųˮ˫ǰ󻮶һЦƮƮģϼңȥˣ˿ΣգҲ޺·ߡ
˵꣬ʲôƵģôޣֻöе޵Ūȡ֣سȥΪãԡдűͱ
ȶҿˣڵϣֵؿˡ
ԣǳҪСҪ
˵ʻʵѾѡֻòظѡˡ
ĬƬ̣ͷ˿ˮ䵽棬žһ·ѹغ¡
ŪˮĶҲͣˣЦŻͷˣ
Цɵ棬·˿̵ĳڽϣֻǸĹӸ磬ô޺
˲Ϣ仯ⱾǱھĳ棬ȴתɷĵ
Ц˼׼ٵ⡣
㡭Ҫô
ϵ˲йɢ˱صĻֻûɴ紵գ·𷽲ŵ˲ƵģлʮѸ١
϶Ϊ㣬ǽܵһá´뵽Ҫȡ԰ɣ
˲
Ժе
ǳŵģȻеǹ죬Ҳ˲ٵİۺԴ
һֱŶУ׬ǮԺȥط
ֱ
ֱѳظϣ賤ı״ȴڵҹСķֶͼĴ˵Լȶʺڳߡ
ʱֻģֻǷŭ
Ϊܾ˶Ужб̫ࡣ
Ŭȥ˹ֻŸıǵöйøЩ˰ۣŪ
ɳڷܣڽٵŪʱлǿĵܹȥƽʱ壬Լ£ش߷磬붥ݡ
й˻ĺۼδۺҶ޲ң価Щٱ΢Խͼö˳Ǯ
ʶв磬ֻǸ塣
û⸱廻ȡλ屾
ú󣬶йȻУҶϣ࣬Լĵλ
ʵڱĵ£˰ǿдϼҡ
ɲϣоôȥΪöйϺӣһֱִ
һ棬޲С
޶е壬޶е޶пԼݣŲܵλ
ʺֻᱻĸ֪ڡ
ۣٻϢá
ٻˣˡ
ôõİǣ죬Ǿ֮
뻤ҲˣӲ
ȥ˸ԺСţֵʣµ㲻ضԣֻҪʱС
ΪŵײͷڻЩΣаȻҰԼΣ֮ء
⸮ֵ˿ɲֻһֻǰڳһֱû֣ԣôҲж
һ̣£ãԳһЦá
תҪߣٵſڣȴֻͣ½Ųͷȥô
޺䣬յɣػµġ

ռ˰ݵˮأ۽Ǻݺݳ¡
УܲʱʱȪ޷ŸӲȽţŪ㱻

ģģ
ûȶڣֵˣƽʱиչˣƽʱչ޵С˰Ż



64 ٻ   ޺ɣ
֮˻ڻʹ, Զлسбˡ
سаæˮ̳ɵѡ
سһëͷ, һ˵Żʹ¡
ԹʴλȥҪìٸ㡣س˵, ȥ˿, òһһùȥʴ˽һȥ, Ͱѹеİٳ
ҪʲôЩɻ, سҲҡҡͷ, ʾҲ̫ѯʹʴ˵ʱҪ֪
ŶƲ죬ĳΪسҪӴԼŲ˵, ֲɵ
سл˵ʲôʱѾתƻ⣺, ȡˡ
ȥ˳ɸо˿ﲻˡ
ҪֻжĻҲͰ, ɽҪԵĿǳǸ, Ҫ۾ûͶԷı顣
˵꣬سиϽӦ, ָȡ
ÿһƼس, ЩİС
̲סȣسУôоɣˣ
سУ
ĵҪΪǰܺҺôɣ
滹Ŭ⣺ֻûпȥκӡ
ֶǺ˼, ƵţϣΪһֱ£
ܲڲſúÿɣ
ΪȻֻ룬֮ʱҲճ𣿡
سУ
ЩȻûеģӳù񹤣ô̵ܸóģ
Ŷˣô˵ĻҪǾػǺױֵģ
سȻǱ𽥾֣ʡϣò롭
سš΢ЦҪ˵ǰǰ˳ɵĺÿǱһĺÿֻʣĳˡ
سУ
е㻳ɵԼĺӡ
Ҳ˶೤ʱ䣬ԺӳĲ㳤ֻнˡ
˵ͻȻλΣ
ڼҰĴءس˵ЩίѾþûȥˡ
Ȼȥֵù°ˡ
벻ȥ
سУ롣
ԡ
ԺȥΡ
Ц⣬ͷоˣʱͻȻһ£޺ûԷ
سһȥ÷
Ƭֻ̺ȡһͷһ࣬Ӽˡ
õͻҶҪġ

ˣǰɣҪˣôޣ
سҲˣ˵ʱһֱĻʳ

⼸ԵĴȣȵСǡ
һӷӦ̫˵²ۣ˼Ƥӵĵ¸
Ϊ֮ˣԵࡣ
ƽʱķȥˣ
سֵ˵ÿηûԵøɸɾǶΪԵģǡʴ˳ˣˣ
ʧЦкۼ֮ȫԼˣȻ͵͵õķ
Լ˳Կ׼ȻΪӣҲûзҪɽ亣ζ뷨ֻᵽĳ˷ϣþ취谮ĸо
治
´ȥɣȹ֮İࡣ
ʱ䣬Ҳˡ
سӦǣתȥ
ϵͷһһڳꡣ
µͬʱžͱƿ
էȻй룬ʵۣŴӽë϶ƼſòӰ
֣þòЦ߽ڣɨΧһȦĿⲻơ
ɴϣȣͷ˺ųԣò˶ˣô㶫
ࣺ
Цţ ӣǳܸѽ
Ŷֻһҹ飬Χ̫УʣԼ
ǰĿϱصɨЦˣ֣㿴䣿
ɷٻʵۣŴӳΪģ˼֣Ѫš
ϵЦȴ·ʲôճĶƿ벽ôЦ̫ˡ
ĿڣҡҡͷȽ¡
ࣺ
ʱȥٴó̵˼
˫üͷõյЦ֣Ҫǲܿ࣬͹Թ԰ʥּһѺƽƽ
Ц˼Ƭ̣ȻЦˡ
ֱûʲôƨõʣЦʲô
Ц˺ǲһÿôЦÿ
˵Լˣһᣬ˭֪ȴһ˲¶Ц
Цʵ⣺Ȼòÿ۹⻹
ࣺ
ڿһң
ŭˣ塢
־죬ûҪǲʥּŲţҹܰͽ.¥ͼū
Ǳŵˣɫףŵز󣬲ſڵôĽ飬ôô
һ㶣ȻЦˣʲôȤĻǵ
δ˰ˣܺͰͷ̸ˡ
㵱ߵʱ򣬿û̸顣
ҪҼ̸飬һ㣬ͿʥּҪֻ֪ܻ㡣
»ع飬һ붼Ƴλˣǰʺĳ𣬳Ǹܺ
ͬģҲȥѡ
޷⽭ɽֻҸɽȥֳ֧
Լú룬ǵʤ㾾ȥɱˣҺλ
ɫ԰ףµؾס½ǣУ
Ȼ룬͹ԹҺסЩѣȻЦˣƤۣҪ汻ɱˣǿǿϧʴиһ׷󡪡
۵һ˿Ҳɫ
Ҳ̹ȻԺҲ˸ˣһϷģҴ㣬ȻǱá
⣿Ĳ㺢ӡ
ЦˣϿ²֪˫ֻǸˣкʸأҿǸôõԼôĵط
˵꣬˶٣ңܺͻסһҲĸˡ
Ȼˣܲܰްⶫ⿪˵ΧһȦⷿûС
û˵꣬ˬӦŵףʥּҾͰš
Ϊ˴󴲣Ŭ˼˺һӣֻüͷôչƬ̲ŵʥּҲǵַˣ޵޹ɡ
޹ǽ.סʹЩӣĶȥˣΨ鷿޹ôҲȥ
ҲӦþ֮һȻô˵ˣбҪȥһء
Ŷˡ
һ£ʴΪŻʹֻӬɲȥ㿴һ⣬ͨͨڣȡˣ˫ɣΣ
һ˿ڴѸٱأҲгಶ׽ˣԵع𴽽ǣʴ˳úÿҲ֪죬⼸컹дȥǰͻᣬ涼ǸǧԻ񣬻Щ֣¹ʴ˺ͱ˶кˡ
ʶץס֣ҧд
û뵽ô˳ɴſˣҲţдȥ˸ƣīֽ⣬ٸ㰲Щõĳʳ
ڱϣûŵɨ
ˣҲݼ֣ǣա
˵ţſվŵĶ͹֮ȥһ
ְ̧ѹ֮ƽȥЩӣɿû
֮ɤӦǣųȥ
ʱ֪ΪΣԺ֮һΣҲȷʵƣٿƼ֮ʱð⣬װȲȥ½ǡ
һ룬ˣ߳ȥ߳Ц˵ôôöû֮ԭиȥ֮Ҳ֪ʲô
룬ͽг༤ޱȡ
ȴ˿ûǸ˾ǹ֮Ŀܡ
׼ڶԼԼ˵Ĺ֮˿ڱǰ԰䡣
һ㶼û˵ԼͰſˣɣ
̲֮סЦ


65    ǵʱ
һ, Ҫš
ƫƫû˯ѣĶ̫˵üͷ, ת֮
ȥǶߡţŹ֮·, ô
֮ЩЦ, ȥĶͷ鷢£һ, ʱͷ, Ṵ°ͣҪع, úչԼԣ
ǿ۾ȻѸٱϣС
뿴ࡣ
֮ڴȥ, ǻع
ԣͣƬ, ϰƿԼֻ̧˻ӣһ·ߺ, ·С, 
Ȼ˸Ƿ˯ȥ
֮ʧЦ, °Ͳһ·, Щ˯⣬ôһŪʱ۾
涯ڼųŭ, ʱŶ룬ڡڡ
ŵȥƹ֮ʱֻͻȻסһιβָϣúˣˡ
ŵǱ˯ʱڣ֪ȥ
Ʋ죬ԹסǶ
ȹգٸϻ첲ϵ˹֮ϣԸˣŴ˵Լò
ŶӦ
ˡ֮˵꣬ſڣ߹ȥ
յűߣű㱻߿
޴Ķɢе⡣
˸Ƿ첽֮Լһۣ߳š
ջĿ⣬˯ʣô˳࣬һģ
㻹ôˣŤͷһţŭһɢϽ߹ȥҲ˲٣ּȻдˣΪţó˴Ż֡
û˵꣬Ѿŷ⣬ȴһҲ˻𣺡֣ôһ£ҵأ
Ťͷŭֱȥ
ŷ⣬˺һշӦƵģͷĹˣдѽǲǵˣһ°ɣ
ࣺ
ˣң
㲻𣿡üͷһ壬ʲô£ûˣдһء
ţҡҡ׹һϣ˲ٴ
һ£Щֹ㴦Ȼƽʱݡ
תһ룬ûԹģֱҲġ
ԽǽԽԼжǳһ裬ĿĴﵽˣˣ
ţҲѹǵжӵĴӶúһ顣
Ǹ죬ȥȥҡ
ȻƬ̺󣬴ˮ̳ǷѾһɢֽʱڱסɫŭʲô˼
ѭȥſſһţСţ࣬ȻޱţҲ̫˰ɣдһҳţôˮˣ
ࣺ
ϣүǰˮˡѵ
Ҳ޶ģģˣдһҳαôԼǲ޺ùֱ˵ǣ
˵껹СֹԼҪʥּȻΪޣ
ࣺ
ʲôûȻһ˿Ϊ˵Ρ
ȡŬѳһˣôΪѻֵ£¿Ǹ⣬ֲҪ⡣
ˣ޾ɵģдһء
ָȻָͷϸɸɾģⲻΪˣͺдһϵԼָҲĥƵġ
ࣺ
Ȼе㽿ͷˣڵ֮ǸϽٲһݣЩõʥּ
ǿס֣š
۵̧ͷͰ͵ֽһ飬ֱ
ࣺ
ǡú˼
֣صصͷ

ıǣֻӲͷƤǰϣĲǳġ
ģѵģίȻޱץˣҪ۸ޣҲ󣡡
ɤӣϣԺȥСˣһ²Բš
ǣԶԼĴҪƵϣҹһֱһôлᶯֽţ˵ˣˣ
ഽǳ˳飬һܡ
ϾϻǰةɲˣЩվǷ֮ǣȻС
ԼͼλҲȻǵжȻʱ⣬Ϊ˾ý
ΪЩҲǽгõʥּӮ΢΢
ˣϣⶼµıǰةɵóλԲš
һɴˣ˼⸮УˣΪڴˣ
ŭˣϽĿǰֻ໥ãϷģȻǶһë
ţѵŭ
ֻסˣ̫սҵĵߣ
żû־ŭصɻ
вˣ⸮ȷʵǰةɲͶˣΪܰǾȳԲû㶯֡ҪǲҵĻǶ
ѹɤĻǵʱ򣬻ʳĺӣһʹһ߿Լĺӱ
£Ⱦη塣
࿴ɫˣϣҪһ̹ϺǼôͳԣ
һɣصصϣŲ˲Ƭ̺󣬿΢˵ޡŬд
죿಻õüͷ
Ʋüûձʣҹдһϣʹ½дּѣּƽղֽ֮ͬɡ
һؿһۣдŶѣʹˣ
˵Ǽ٣Ҳˣǿѹ¼ĻһУٸʱ䡣
˵գҪߣͻȻסˡ
಻õüͷô
ⲻգ۾ϹˣԺӲáͰ͵ȥܲߣ
ࣺ㲻¡
㲻˵Ụ𣿡꣬һ죬ܾǿһ֮ԡ岻ãд֮֡ԡܲʥּġòӦ
ˣһɡĵذ壬غӲϻ
ࣺ
˵ˣڣ£õãŻá
ࣺá
Ҳ̼ɣ̫ˣС˲
ࣺãû˰ɣ
̫أ롭
۽һ飬ѾټޣĬĬǾ仰ȥааɣͼţ㲻Ҫˡ
ࣺ
ˣʲôʱܰˡ
ࣺ
۾˸İۣ̳ȥˡ
ֻʣ¶ûü߳ȥͱˡ
ѽ۾һ䣬һЦӣӦҲȥİɣ
һϽȥ
ٵſڣȴѹɤ޼£ɲģ԰ɣ
£סҧá


66    ΪҪ
ϳȥһȦ
ϵѾ˶̵, Է̫ص߲úϸŹ֮һܿ, ⡣
ȥںš
Ϊع۲Χ, ֮, ˭ֻ֪һС·Ժиͤ, Ҫȥ
ȻŲˡ
ѽ, Եġ
ɫ, ˮΣĿһ̳һձͤ߻, Ավ߰˸ӣɷ, һĿڣǻҲÿժһ
ǳ˳飺ϡ
бȥ, ɻ󣺡㲻Ըժ, ժã޲
𡭡
ɫӲڰ², ûôҰԼ͵ģ֪վЩ, ǰة
ҽȥժԺһͷ嶯ɱ, ֻԼȥʣҪ䣬Ƕ䣿
΢𴽽ǣ޵ȻȫҪ

ͤ鲼ʮֻ֣ȫժˣ
Ȼˣժ
Աߴǰһرģ¶ļ⣬ʹô＾һۺܸоԷϵȶȡ
Ƭ̣ԺȴڱȽϹ֮ϵġ
֮ȻЩ˲ȥ
Ҳ֪ôģҪЩ˺ÿ࣬ÿ龢ǡôÿÿʱܽоϵȡ
ȻغȻĬĬ´ʲôи˸޶˵ˮ޿ˡ
Ǵ֣⻰һԲһ񣬶Էת뿪
Ƭ̺󣬶һˮһĹź㣬ҪһöģϽ¡
ţ
ǰȡ£ݸˣȳ¡
˳飬̵ɹ
һƱˣ¶
ʮ㾫񣬲شλվɴ۾Ǹ¶
Ǵַŭصһ۶¶ˣΣǳˣѵûΪʲô
üͷڻʹУɱ˻ʵۣ֮ضᣡ
⻰ڳ˶һ
¶ҲƵģһ˿ԥǸ֮ǸҰç򣬺αؾ
ЦЦˣҰç򶼴򲻹Ȼڽ˳棿
˭˵Ǵ򲻹ˣ
üͷһùǰЩ˵Ĳǵˣȥɱˣɶл
ԡ
żڣңбȨʼһйʼҾǹʷ˶ŮܴùһӮôˣܱ֤
һϯ˵˴׷׵ͷ
ѵһңҲ鶾ʵˣɣҪƽȻˣԼŰ죡
һĬƬ̺󣬽˿һȭӷԸ
ˣһݹϣǰȡߵĺˮƬ̺˷µ
Ȼȥ鶾ϣǶ𣿡

Ŷһģڶע£ͽС
𻨸ⴽ㣬һ飬֮жˮųԡ
߳ţ߻ܸоΧޱھ˵ìЩЦԵøˡ
˻㣬Ҳժ˻룬ȥ
Ӳûñӣٰѻֻȥ
ˣǻֵĲָۣż˰ѻԲˣȥ
һиϵ̱ΪɱԱ߻վŸţǴ򶼴ˣһʱԹ졣
ƫƫһ飬ʹŹǷ˵ˣҪȥϢǵɶɲš
ϣ̫ⷬ࣬½󲻺ù˻صϽֻԼһʱûʱʱ̱̿һĸͷûˡ
ΪȻ಻ġ
õλãɻҪ
ŵ£Ҫûλ췴
ˣλҪûλ췴
಻ǻʼˣûλҸûʵɣ˳ȥ
ԣضȽٽ
ǳ˳顣
任ĵȻһ㶼ݰ
ǿڵϼȻףҪƽȶԸô
һЦˡ
ΪΣ

ãȻţ̽ʣȻʤһԸĲǻ
ЦĸɱޣΪʲôҪ
磬˺ذˣٳʰо֡
ȴǴûܣ껰˶סˡ
ʱ֮ƼسĳˣϽ⣬ߴ뿪Ҫ˯ˣ㻹⣬ѵů
һһӱˣҶԻϺ뷨϶Ϣ뿪ˡ
ȥʱڵذǹš
֮߹ȥ΢΢𣺡ůұůˣ
ϽǰЦűסˣ㱧
˵գ֮ؽԴĳ˵ļϡ
ͬһʱ䣬ӳͤȥ
Ǽةಿ£ʡõʱǳ
ȻߵԶԶŶЦվڴм䡣
λֵܣǽôôࣿү𣿡
ǻˡڴֽ˸ɻصϣ²۵㻹֪ˣºҲ˵֮㲻ùܡ
ţЦ΢תתǰ˵ģǸνܵó谮ĸ
ֲԾ߬
ЩȻӻʹȴһֱûȥҲȥ֪һÿõϢܳȥ˾Ͳˡ
ȥʲôʱݣ
۾΢΢Цˣ˵ǸһŶӵˣǰɣ
ɵϵļɻؿУҲ֪
Ȼ֪Ŵ΢ĥĥǽǱڵģ
üͷΪǴ򱧲ƽү֮֮ȥȻôǣҶҪ
ԣãüͷ˵ʲ
û˵꣬ȴһ˴ϣйӣû뵽ȻǡǻΪǴãⷬĶˡ
˵꣬һĴҲæӦͣ԰Ҳ֪ƣƽϲĻǶйӣһƣǿ˶йί
һð˻𣺡ѽȻ۸ǣֲʲôȻôǣүҪ֪ˣ϶ÿ
𣬶йӰɱȥǴֵ˺ӣүɳ˵ϻȥ˷´ү»ᷴǡ
ߣ˺ӣѵҾû𣿡һȻôӺӣ°ͱ̲ס߸̧𣬡ǵţȥǱ𣡡


67    үҰ
֪д, ֪ô
ȶг㽫¡
磬ҲڰƼ, Ŷ, , ƽ
š˿벽ܿ˶֡
һ, ľ½, ί˵з, Ϊڹƭҵģ˭֪ģ, ôҲסأ
ƽϲ
ƽôϲвŶ, Ҫһ档
б͹ȥģ뵽֮
ǸСһʼûжɣ̬̫һ, жġ
, ʱС˽Ҳ̫һǺ͹֮Ĳһ, Ҫǹ֮ˡ
֮ߵˡ
, ˻ߣҪʱȥ¶̫
ǿѹ·꣺ôòƽ, ȥƽʲô֮˵
йӡ
СҪĶõ⻹һôܾԼ
ҲǿƽϣǿӦ
ϾƽҪġ
б˦뿪֮ҪԸܻãɵصͷ磬ã»УҲ򲻵ֻŬƽһǵ֣Ժҵ͸õģ磬һжΪĺѽðң
ᶯ˶ﷳӦ˴ߣתȥ
һͷ鷿̸ƻŰϢй¶ٽסԴҪЮǰةɲλ
кܴ谭ǹ֮
֮ʧٵĺúõģ⣬֪ʧ١
óȻô֪
֮Ҫ΢˽õľ֡
˼Ű취ʱű졣
бȥ˱Сȥˡ
һ˴Ӵ뿪Ž˽
˭֪ŸһƿͼһԲ崳ڣеһˡ
౻ײ˸ģҲǹԲжǣüͷ΢΢
ƫǰ˻֪ķУүȻˣôȥңüˣүѵһ㶼Сģ
ഽһ顣
ֻаˣʱˣЩڡ
ϾǶĵܵܣ¶ﲻˣΪͺɵһͺŪȥûٶܡ
֮Ҳ֪ôģͻȻͻϼңܿ͵ˣֱȥʱ·ײ˶Уճ˵ĺӡ
౾˭֪ȴ˵Լʣһͻˣضͳ
ȻôҪպĿΨһжµˣɱˣǿѶдߡ
ڶĺӡ
ഹɨ޲
ڶпȴ⺢ӵı֡
йһЦֹȥס죬ߵүжͺӶˡ
΢΢üƿˣӴˡ
һ̲סЦүѵ֪Ҳͬ𣿺οӣóЩ
һô۾Щؿȥʱͱϣʵһ
һ磬ȥȡΪױʣʵǹ֮дţǰ̲סĶһۡ
Źӣȫûע⵽
ֱ뿪ˣѣҹһҹδ顣
ãȻ̧ͷ񵥴עơ

оˣˣҲǡ
Ƭ̣ޣͼ
ͷгɹǴΣǰ·ֻûͳȥ

ֵ߾衣
ӶˣֻϽ֮Ѱο
ڹ֮ڣڻʹѲߣײ˳ĳࡣ
ˣ˱㷢Цˣʴˣþò
֮ոռƽ
ࣺ
ֵʴˣл˵鷳ʴ˿·ȥ޹һˡ
֮ˣޱϲ޹ȥʲô
⡭ȻǻñġŽ֮ϸһ⣬бת㣬㻹ÿ
֮ҿһۣûӦ
ҲҿһۣѹڹҲûˣʴ˸и㣬ҲáɻϵС
û˵꣬ͼ֮Ƿš
Ȼ˻һ˺ɶ԰롣
˻˼Ŷ޳ָڰŷ佻īݺᣬһŰֽһŷ⣬ֱ˺÷顣
ֽ֮ĿУ΢΢һЦ£ֱдŸұãûҪȥүæүõţǱƭˡ
ࣺ
ˣ㿴û˺ˣ
֮΢΢һЦţ϶ģµþЩǿˣ˵Ҳᱻ󵼴ӶƭȥţҪүֻ֪ҪдѰæȻֱдҡ
ɫˣʡС֮
үʹصأء
ŭѣظзһȥ
һ޹֮ôˣȻţ˵ˣҪ£ȻֱдŸαҪͣ
ࣺ
˵ŭдֱӴŸҾͲˣһǽȥ
˸Ƿͷ֣ʹ
ࣺ
ʣô
ûд֣Ťˡ
ࣺ
ЩдֶܰŤˣ
ͷίߵôҲû취һдŤˡ
ࣺ
Լˣ˵ĸоǿѹŻҪܺã
ŭŭҪ̫ģŵҲȷ˵˽һ죬ôҪʮɣңǽܾ֮㣬յ޵ţ㲻øţ
౾Ҫˣ䣬
˼ǿУٸʮʱ䣬д꣡
˵꣬ܿŭת뿪
⼸ճദڣûйɴҶйգжжЩܲס
ò׵ȵϳȥҶöȥ
ЩǰצĵܵܣƬˮһ£ְܿͷѹȥ
˵ûϻʺ󣬾ôӣԺҽ˹ôס󹬣ҵĺԺҪģģܻ
˴ǰ
棬ſڵȥʱͼͦŸӳ˵Ҫȥ
ϮͻȻ㷴Ӧ֮仹ŸСʯее̣ıǼ⻹˰ơ
Ÿϵ⶯Ҫͣˣʲô
ȻǴ.ˣֻ֣ƹʯȥץˣסơ

һ⣬ˡ
ץסеֱۣУ̫֣
пȻˣ磡ң
ʼӣʲôˣܵܣ
еһۣ죡
ͷʹҲ죡
мƾʲô磬ѵҪܵܵδɷ򣡡

Ĭװȣʲô
עֱȥ飬ذһۣôţ㻳ϺôģүȢֻң
˵գĶһۣǶƺԼЩЩﲻƽŸˡ
ӱĴ󣬴ǺӱԼĴԺҪ
Բ
ôţˣѹЩãȻδ˵滹бˡ⵽ôһ£һ˵õģҪһһȫҪҰͷϣ
һҲˣ𾪵
ô죬ֻݣ幫ӣ̫Сĺӣүᵣġ
иˣүᡭᵣĺӣ
ԣͻȻһɨ˵㣬ƭң
ЩȣΪиûӣⲻӰӣôˣ
ϴҿֻү·˰ˣȢ㣬αˣ
꣬ЩɬЦˣүϲȻҲ̫Ȼү룬Ҿ˳
˵ŻŪϵ¶ֵĲϣ㲻ɣǿģαػжأĸϲء
У
ˡ
⻹һ˵ϲôҰĶû뵽Ȼϲ
ѵҲҪô棿
˵񣬶ˣȻֵ⼸岻̫ãŤˣүңֻίˡ
У
˵ҲǻˣȻ㻳˺ӣҲܰϳȥ棬һܽ㡣
΢ЩĶĿⴥǵĶֱѹȥ˵ʲôҲŲҪ
ʹôһԼɣԿײҪҪԼȥҳȡǡ
˵ִ˸Ƿ˼ֵеھˣ鷳ȥҪϢˡ
񣬱һ͵Ķϵ档
ȥ󣬻еԭүϲҰġ
һͣԭôҰ
˶һۣȻ˸


68 β   ΰ
лص, ̽˳ȥЩƤ˵Ҫѧϰ
һѧѧ˰£һû
쳣ıֽи˿ʼ, ɶҲ˵ºˡ
Ϊǰةľɲ, ȥ, ķУǽ
ǳԼ, ܷѹƳ, ˳㽫຦ͱȥ, й֮ǻɱ
ˣһȺ۹󣬹ȻȥҶ, û
ʵйôѧϰүȥ幫, ˵ҪĺҪдأ
ǳȥɢԱСֹǸ幫ӽֳˡ
, ǸСͤ
Ҿʱһ, 󾱴иֺۼ
үĳûȶģ
ܵס

бЩס, ȭͷ
Բ˳ȴү˵ϲִе޹ˣսǼ, ۾סģƶйҲû٣ֻүûְˡ
ĿͶԶСͤ, ǸӰĥĥˣģҲᣬסģҲܣ
˵գŭתҪߡ
һɻ󣺡йҪˣ
нŲһ٣ûȻأ
һΪйҪȥء̾йӲ֪ȫΪ򱧲ƽء
Щɻ󣺡ʲô˼
ģ̇Ʋһۣ˵үѾӦȺˣ͸̫ӣѺӡء
У
һָٿؽգôܣҶĺӲǴģ
СҲ̫ү͸谮˵ġ
˼ңĻȥٴ佥ݡ
òϵĸ֦ժˣδʲôӹ
ȻҪģȻҪõģ
幫ӣ
ҧ֣оĻ˺յɤ˻ƣүôĺӣҲ̫ܲ˰ɣ
תߵߣ׼ȥҶ߳˰ѳһ£ҪԵ͸
˸ϽӦǣЦת뿪
ҵڱҪ̥ҩ
磬ĺӻţҵĺô죿
һѾ߸ˣҪӣǺ
꣬һ壬ʣүպ˵ҪĺΪ̫ӣ֪飿

ʲô˵ģ
пûᵱˣȻ磬֪ң
Σ˵үûϻʵأүҲûŵʲô
зߺ޵үȻܵϻʵۣ㲻֪ɣүϼҵǴΣ˾ƣңȻʸʥֻּҪõʥּܵϻʵۣ
뾡ְ취ȥϳĴȴû뵽һˣȻȡ
ô
סĸ첲ỨܵΪ˸ԺܹϺӲģ磬Ҫң
ĮѾ֪ˣɶȴأ뺦
ûʣһαװΪõԸԼժװף˶ˮ
Ĭ˻жЩţ磬㲻᲻Ұɣ磬㶼ңҿôȥǸ幫ӣȻҵ鷳һȥģ磡
˰죬ңȥҩȡ
һЦɵصͷӦǣֱ뿪
ǳĸˣȻǶеĸ磬⼸ƫ
д˴ιΪöæҩ뿴ʲôĶ
˰죬ʲôûǷ͵Կס
ۣڶǰ͵͵
ʱһҩ۽ҩ㿴ҪôðɣЧ֤ˡ
Цգסĵ磬Ҿ֪ˣˣҵʱӣ
ĶܵӦ
ڶҲֻǷܰˣõҩۣ
ʱѾȺʰɾҲȫȥ͵Ŷл
ø㣬ּҴ
һȣУģ
Ȼεı飬հŵˣȥҸһֱңҲʶԼĴص˸ԣԸԭңͳһ飿
Ǹ㣬ϸ棬ž¿ɰʵһ֮֡
ʱ͵СʱΪĹϵȥѧһʱ䣬˵Ժֺүġ
˽ͣȷ⡣
ҪģϾǷ۶Լͳȥġ
΢΢һЦһ͵ҧ£ⳢǽƤϸۣüͷ΢΢¡
֪ܳԵˡ
Щڣǵܺóԣ治ҪҲһ飿
дһЦˣһҪү㣬ȻúóǾˣһ㣬͹
ԣЩѹҪˣ
ѹ͹
ô
ֻĿ⣬϶ͣһ飬û˵ۣζ㲻תЦľ֪һ㡣
аЦû뵽Ǹɵӣǣֻʤ˵Ĵ󹫼β߳ȥ
·߶ϢˣƼ飬׼ƻȻɹ
ȻϣȥҪţ˭֪꣬һʹϣ˵Լۣͬʱ»һ̲Ѫ
һɫ԰ףʹÿҪƵģϽжȥ
ܳȥƬ̺󣬴ͬŵĴ
Ǵһ״̬üͷһ壬ʣλӰгʲô
ͳԵйأϽʶʲô
ֻЩһġ
Ŀ䵽Ա߻Щмĵϣ߹ȥЩյǼ꣬һҩۣΣ̥
ˣΰʲô
ת峤񣺡үرܡ
ŭźͶ߳ȥһű˶һƣôģΪʲôܱҩ
̹ڵϣͷ
ŤͷÿŵĴ֣ǣ˵˭ģ˵Ҫǳ£˶
˵үСĽ죬ֻӺͶййӻ͹ġ
ģ
ոǵģɫʱһƬڣŶŭЦĺõܵܣ
˵գֳ̧彣Ҫȥ
Ͻүﻹĺӣ
දһ٣ŭ𣺡Σ
үһСȺ꣬١ڵϣͷĵأ֮£СĲΪ飬ֻүĺӡ
ಢжĺӣϻλʲôŮûУ

Щŭ𣬵ҪѪҪ֪øۣ
ǡͷСĻеүġ
һߡ
ڣ֮·Ѫȡպãʪ£˱ȥǺñӡ
оΣ
ʴеܡ⸮УϲյǶʱ䣬Ҳסһ£˵ø࣬Щ߲·ˡ
֮ɫף΢΢ۣҾͳȥ
硣Цסӣʱ䣬ٴ̼̼࣬ó΢ѲĻԣ˶
ʱ˵עڸ߹ٴϣΪ̫ܲ
ѾѶнˣ⼸ڱѹģ֪޺ûȻӷ񡣡
֮ĵغһ
Цˣ㰲سй˲ˡ
á֮Ӧţûзġ
Ϊ󵨣سж֮ġ
ӦϼˡڴϣѾʼ˼ҳҪЩʲôô˭֪ʱǰͻȻһ΢ı


69    ˵ϲ
, ϣ˵֮࣬ѹ
ĳ˱ǵò㴭ֻ, ѹû˵ʲô
ڱµֻȻعס·ܵƫĻ, ˳ӵز˲䡣
֮һͿ
ʱ, ſ𣺡κ𣿡
Ťͷſ, Ķ, Žɿˡ
༱æŶ, ͼڴϣ۾ؿšԲ, ֮˸ƤֽмɨȥСۺá
˶̥ǿס, Щջ辫ĵ
סͺáǺûˣҲûнˡ
, ׼˵Щʲô, ֿ֮ڴЩվ
Щ£ͷá
֮мս, סȻҪЩ̫, ʪأɾģ, һ»ѩһ¾ҪҪ֤˾ӡ
ţá
֮´£Ȼٷˡ
ͷǸУֻǸˣȻֶЫĳ
ضûкù
֮汻ԼŪȥͷСȳȥˡ
Уȥ˳ȥȡҩ
Ͻȥ
Χһߣǰģһ˲ʧ
δдŶӵģλعǰӡǸɵɵ̫ӡ
˭֪ȥãɵɵ̫ӣʹ˱˵̡
ֹȥ㵹ǡɵ棬ô֮Σˡ
̫˵üͷֲˣɴ
һг಻ΪʲôǶңҴ㲻ãԹ԰ѻλңô£
յճȭͷЦ໹Լ˻ϣһԣÿ³ȥ
ôɵôܽӴˣ
㿴Ӵ˹֮ͱƭȥ̡
ڿ·СƵؿ
֪Ҳܽˣӵ֣ҵˡְֻĶӣһϽۡ
࣡ʲô
ˡ΢΢һЦôװ˯ˣ
űӣԼɲӼŭص޾֪޵ĺӣǸУɹİɣ
Ҳû㣬㺢˶ʲôô
ƿĿ⣬˵˭֪أ
㣡ʵ仰ˣ֮ҲйĻᣬҺúţúûţ
öۣ˵ңҶۡ
һˡ
ǡ
Ҷۣûдˡίţôˣ㻹뺦ޣ˵ûˡ
˵ţ˱۾ģְѳùǺ
Ź֮ĻڶϣȻ⺢ӣҲºˣ޷Ӯ
ϾζǻʼҵˣǷʲôѡֻн£ʧܽǷʥּλ
ڴ֮ǰ޷ֺ
ˣдţҪô죿
ǿѹŭʣ죬ܲд
Ҳ֪
ٸʮ죡ҧ
ɲ
ʮ죡
۽޶˶
඼ۣʮϢʱ䣬Ҫ֣ұƣ
۾˵Ҳ֪˭ôҵģʱޣʮվʮգʱѪҲд˰ɣ
౻ø̲סֱ̧Ҫȥ
ǡʱŶ룬ỽһү
දһ٣ͷ
ة
۾
ة൱ܳ࣬ΪȥͻȻŸ˵ǸˣȻŮɫһʹة˳༸֡
Ͼة࿴û˲ϲŮ
ȻŮô˵ˣһǲŮɫ
Ժةṩ
ûиةѾʧ٣˾⸮С
˭ةѹֶܸβС
ô
棬̧ߣߵſʱԸ۾ӣٰˣʮպ󣬵д˵
æӦǡ
ˣ
ţȡһ۴߹߱ߵةι˵Ҫɳ¹˫һҪƽ֡
۾գ£ֵúܴ󣿡
ȻϾ˫λѾһ꣬ʮˣҪǵĵλߣǣĹԱɲ١
˵һ㣬ЩƽΪ˴ѹϣȻ鰸ͨ
ԣĶڲſʼ
Թ˸۴˳ڵ⼸ٶජЩ
ǡ˵꣬ͻȻӦ
Ǹвıˣôȴ
۴һ̴˸᣺ֻǺҪ˼
νࡣ

˫ƷȴǱ޵ṩԱԡ¸ƷǣĹԱ
˴θصõױţҪ󳹲һ£ǽǵĲѡ
ǲȥ˽ѲǻţȥɳܵҼ
ⲻ򵥣ǻ飬֣Ҫǹ֮㿴Ҫ𣿡
ةһ㶣͹ʴʲôϵǲ߹ʴû֮á
żУŮ޸֮أ
ȨͱȨܵһ
ȴЦųةֻ˱档㣬ϻڻʹʱסʹģ㣬ң
ةоĪҲӴɣ
ϺҲг裬ƫй֮סǣչ˻ϵʳסУ
⡭
ֵ֮ôˣ˭Ȼʴ͸֮λʲôӣΪʲôܣ
ة౻ˣϡͿģоˡ
ˡ
ǲ鵽󣬷˫ǹ֮л֪ˣֿܡһڹ֮ϵıȨűˣţȻҲ²顣ŭ֮ֻҪҶϵÿ죬Ҳʹ˽
˵ĵмֵҪʵʩΪѣţɳѾһɷ糱ټ˫ѧϰ֪ʶ
ѹѹüͷҶ˫̬ȸתãôعһ£Чۿۡ
üͷ˫кƽƽĻᣡ
ةɫصصͷ
ЩԲߣȴլʱɫ඼ˣة˽·ߡ
Ϊ̫ҡһ·߹ģȥʱȺУҲԵɡ
ٵةฮʱſȴסˡ
Gǲӵ
ǰǰô񡣡
չȥЦסةࣺѽȻСһĿ
ة֣üͷ𣬲ƿãɻʲôʱô
ʵλұ£
ûû㡣һЦ
·ӳú񣬱ʡ
Gӿ˰ɣôȥοοʣ
ةٿüŭˣ˵˵ʲôǱſڿӺҶӣʲô
ŭˣҲ¶һĪ
ô˲ӣ
ǰЩɳȷʵŴӣ㲻ţȥɳʣ
ԶԣﻹոĻأ˵ϲ
һóЯĻة࿴ǻ߰˷񣬷ˣ洫嶼ֺ
ةһˡ
ȥɳϹүƣ˵ԸϻṩõĽأ
ԶԶԣγѽӦү˵ģʲôʹҽͽͣ˫ѽҲˣ𿴴ܾ˫
Ȼͺһ£Ȼ̫ˣϾĺӣˣܵȥ
ةɫӲ˵ȥҪˣʷ˸ϽˣҲˣȥȥȥ͵û߰ɣ
˵գϽ
ֻʣ¸ة໹վԭء
ķ绺ɨһҶƮžһ´ةϡ


70    С﹫
ةȥ, ϸд˷ţѾŹʽǰطӲ죬˲ɳ, յŵǹʽϵӰģּ, ةһۡ
յ, ة˲ûϣһĹ, ޻ɱ뾩
Ϣ, һʱȥסة, ԷѹңҪȥǸӣ
ʲôʱ򣬾Ȼ˫ˣ
ôʲô֪
ǸӸ簡
ةӺͿ, 벻вĵط
ԼӰѱ˹ŮӸȴû뵽һԼӵĶӱ˸ˡ
Ѫͷ, ѹû˵ʲôǸ壬һѽƿг·
˸, ס, ̧ͷӭһƬҳߣһ
ԲЦү, Ҫô죿
ڳתŭ˶ة, ȥ鿴΢Ѳ˵˭
ȴɽĲ, ˭ĵӸ£
ֻҪץǸˣѲĻԲƣߣܽѹʼҡ
෭ȼܴ𣺡ȥ
ȥıӰеһ룬ת뿪
ŵ˻ڸлơ
ǰԼ岻ʣг˰ųȥɹ̫Ĺϵ֮һܴ
鼫ãȻ˵طժ۴û˵ĵطͿŹ֮ٳû͵͵׹ȥ
׵ȫѧ
ʱ׵ʱ׵ż촽ͻᱻѹϹӳذǵú
òײűɿ¿ȥǱŵøԡ
˱ݣӳŴ˶ӣԵݣ˵ڵñ˱ֻ֮İˡ
ǡ

֮һ仰û˵꣬ͻȻϡ
ѭתͷر´࣬ʲô
౻ⲻӭøŭΪģ
첽߹һƿ֮־죺ƫҪǲǣ
޹Դʵôˣࣿ
֡ᣬʱ֮ס󣬵
ү˻㲻˴ֱ
һڻʹܹ֮⻹Ҫһ˵
Źֲ֮˵Լȥӣ
֮ͷɰĸ첲˵ˣΣա
ࣺ
üһ˵ʲô켸ӣ
ү꣬СȥҲ١֮η壬ھɱ˳ࡣ
ĿģȫΪˣһѹ°ˡ

֮ԽԽˬ
ٲһ¾Ҫţ
ʷҲӻȥ
һ׼͵ڡ
౻Ҫð̣ǵһαһôôˣ֮Ƿ·ӳˡ

࿴˿ֿ֮˿һΣҲҪôһҪؽȥ
ཫƻȥһ죬˰ѹ֮ȥʮ塣
һͼˣˣ˭չޣ
һչˣ㻹չˣ㲻ȥչ˱˾Ͳˣ
һвƫƫҰޣѹ֮ġ
֮ȥûߵ
Ҳû˵ôҲҪų˫ʹͬݴҾ֪֪˫ӦҵȡⱲ޷ܣ
ɫˢðˣ֮Уǰúס࣬İһΪ
û뵽Ϊ˫һ£ôĴ̼
Ժңʱѹס°͡
ԷϵϢüͷ˶
Ȼڳ׼֮ʱͻȻˡ
ϳԵĶ³󲿷䵽··ϡ
һڣѸٽ˷ſ
ʱϵ״Ͻǰүϻڣɻµġ
ࣺ
ͷŵǸûź㡣
ǹİɣ
ҧޣҪ뺦޶ĺӣ޻Ҫôǰ˵Ҫڴӣôڲˣ
ȻŭҪһЩԺͷչһۣ˳Ϲ֮ˮ֮ϵĺۼжۣ
һϽ
ûлأҧҧֵʱһһ㣡
Цˣԣʱǿ࣬ǻᶥһͷĻ
˸Ҵȥúԡɾ˵գת뿪׼ȥԡ
ˣϽΧǲɢʵô˼ģ
û˵ҲȻޣ
ͷʹʵϽҪô죿Ҫȥ
ҡҡͷȻܺϳ⣬ˣҲҪ̽ˡ
ȥ߶У˵Ҫ޳г裬ҪڴǰΪ
˿ϡ
һܰ޸ϳȥ
ǰڹöжͣǵһء
ȫ⣬ֻԸֳϣԸó
ԣֻпŶУӳȥ
ԿףҲ˶аɣ
ͷԼˡ
á˿ֵ޻ȥԡɡ
üе
ƻȥ·֮Ȼ˻ȥ򵥰ѳҪ˵˵˳й֮ϴɾ㡣
֮һɫʱˡ
ϽѶߣ߹֮ݡ
һصʵûɣ
Ȼ֮ģӦûаŶԡ
֮ɫܳŲСûУճеǼˣǹʼŮαװġ
Щǹʷµıһ֧ŮϿɱУ¿μңȥ£һ٣̼ϡ
ϴֱӰѹʷٱҪƽ˳լӡ
ǹ֮˵˵˳һֱǱڸлǱС
֮Ҳûܻűȥʹ㶯֣˭֪˷ѹڵϣֺǺǺС﹫
С﹫ǵʷ˴ʱηʷ˷ȥŮװӶõĻ֪
ʷ˼֮αװϳһȺﶺôװŮӣ˵Щʱ䡣
Ļ֮ŵЩ˵㡣
Һ˵ʹȥ
ͷ
֮㣬ȥˮϴ裬ֽйʷһ·ϡ
ܿ죬ϡ
й֮صԼװһʮӵģʵǰѸϵĴȫŵ
һߣ˶̼зԼӳԿȥ
ˮϽۣȥʱվԲ࣬ͻȻүСɻ󡣡
໹Ϊʵһ£Ƕеĸ磬ȻԸ⿴ȥͱܣƣֻй߰ˣ̫࣬պ˻ϣҲֻܵܶһӡ
ҡҡͷС룬Ϊƫƫʱةǰɳˣȫ֪ة๫ӻУ
һ㶣ͣ½Ųͷȥ˵ʲô
СĻɣǲةȥļı
Ȼ֪мߵһΪ˵ʲôⲻǺ𣿡
ǵةȥαҪײ𴩵Ľȥأ
бһۣͱ²٣ʲô£ةŲȥĶԷȻ뵽
ǡةȥ򣬶ҲڣôȥɳСĵɳץĻϡ
һ㶣ûо̫࣬ѣȻд̫ࡣ
˼ǡ
ةүһСֻǾãԷǵֻȥѣӦûʲô¡
಻ɵ⻰˳ȥ̱ףҶˣαװˡ
Ȼ˲ɴˣαװ
һةȥ׷ɱͷ£йʽ֤Ļұ


71    ÷
༱æ, дţ˳ڵȥ֣
, һ£֣
ӡ֣ߵ, Ϊ֮ǰؼҵ, ǣ֣ң֣ҳǮͨ, ǿ, ú, Ҳˡ
㵱ô˲ңΪʲôƫƫ֣ȥٶ͡
״ֻó
Ȼûߵſ, ȴͻȻжת, ഩۣ߳߱ߵˣȥɡ
֪Ϊʲô, ָ˶Ļĸо, Ҫ̸£ȥ̸
ԣ˼źôӦòпȥ, 㰵˿ȥˡ
Ƭ̺, ֣լ
ͬһʱ䣬ߵǰſû, Ŷ롣
Ӵ𣬴һѵ졣
ߵߣ¹⿴Ǳ۴סüͷ΢ŭ
ǡʱѯʵǡүˣ
һˣЦүǣϸƣ˭
˵ͬʱһѳ۴һ˫ãȻӣ߻ۿеһ˲Ȼһ
㣿
ҡ
м˷ӦôЩõع𴽽ǡ
һ˱ĶȥҹΪԺĺ£ˣǺģȴܵôõĴ
վȻҪΪ
Цת˲ţȻһݣû뵽ɣҸһ¶ûС
ŵɴ۾ţŴ˵˵ƭң
ҪûݣҪλûλֻˣүֻ棬ҪΪֹȥ΢ָιգ㣬ûġ
߽㣬㶣ȴ˿
۾㲻ӦҪ𣿡
ǵŰ˵ٰ˸ϳլӵģڡ
˵ֻҾͺˣҲ˺ҵĺӡɿϾĺӣҲ޸
һˣں˵ʲô
Ըӣ
ʵˣͣȷʵΪ˷ֹܣˣһ飬ǿаҴߣҶĺ֡޸֮˵ӣֻ
˵źһ죬βЩŶУ·ˣȻȢѾ룬ܷ뿪
бͻȻˣһʱ޴룬֪Ǻãſڣֱˣ˷ʱǿ㡭Ĳ
Щ£Ӧ󣬸ǻϲ
ͷ裬ԼȢΪǱ뿪ҾΪ檡
΢ԥʲôʱ˵
˵ҧҲŲú˵Ҳȵ裬ǱţھҪ뿪
һæ˵ʵʵҩ󣬱˵£Ҳת⣬̽һ£ð¡
ѹеŭҧǼ޸Һͺ˵ˡ
мӦˣιġ
ӻͳǴԿף뿪ȻҶ֪ôȥ
˵ű߽⿪ֽţϵͣӴмлл㣡֮ʵڸлʲôҪæģҲᣡ
м˻ϲҲˣԼôˣ֪ǰͰ˸ϳȥôɾ͵óˡ
ڰ֣ĺⲻмһˡ
֮Ȼүݸ߹󣬵ҲΪڳ٣Ҫľֱ˵Ǿ㡣
м뻹һ˿ʲôҪһǮ͸լӡԼҲûҿɽԺί޴ȥܷ񵽳Ϊҳ
Ц΢ͣʣҼǵö磿
ǸˣүܣҲңҲ֪ʲô˵ķأ޷ңȻҵҳ·Լ
²۵Ҹүôãٶ첻ϣӶûˣû˺ֻ¶żҵġǿүнôõָأ
˵գһǾҲʸѰɽôȻˣҲǿҡ
ԺǰΣд峤¹ÿιּﶼ
ɱ˶УǶǿóһΪ˻Ҫ౳ڴ󳼹Ҫ°ܻϵ
ЩвҲˣȻһңΪԼ˶
Щɻ󣺡Щʹأ
вм϶ϾܵҪܵҲŲʣȻ˵ľͲˡιԼ˵ҪܲôͲ˰ɣ
˳ǵУգ
Ǻãһûҡ̧°ͣҾͲҩˣ
һʲô
㲻֪ɣոµҩɲͨҩҸҩÿҪⶾһΣɣ
£Ϊҩˣöҩʱüɿúݵġ
û취Ҫ棬ܵ֡е˵ţӦӿġ
ŵĻʱģΪ˱˹ҲԺصߡ
ԽԼŵ㣬·һһ¡
æԼ·ʲô
ôȥ
Ҳǣ·ġŰ·ˣϹ֮·
ʱ䲻ˣŰѸմ·ƳӣߣһأԼѵһŽ۴۾ϣصɺá
룬ʶʲôü̲סѹѹ
ȻôͼȶУβԼ
ƿĿ⣬֮ȥ
֮ˣӷĺųȥվŵĶαװĴ֣ϽΧǰ
ѽӶôˡ
ʼиˣôô졣
ɶһ볬أû뵽ôӶҪˣҼҺûϱ
ҼҲ
ˣȥ˵ʷɨۣҹζ࣬к˰ȲڸµԺų໹ûϽ뿪
˵ȥ֣լǸ֣ҡʷ˵ǰ֣ңһ¡
ʲô
֣ĵǰʺ÷
ǰةΪȨҪŮΪ֣İ޼գȴڼ֪ǰʺ󱻺ǰةһجģӴǰةɲΪǰʺ󱨳
һҲ˵Ϊʲôһʼ֣ʲôˡ
Ӧֵ֣жˡʷ˵ݸ֮һ񣬡ӮˣҲܰʵʩˡ
֮ͷӦҲ˹ȥɱˡ
ⲻõģóȥˣڣû˵
ϾǸǣةҪʣ
˿
ɿڹ֮˯⡣
΢紵ӣ¶һСغ󾱺ͱ
ǡó˿ҲӣͼһĨ׻۶ﷺһ˿ֵĸо
ܿ죬ǸоҲɢˡ
˿̱ڴĶȥˣôô·Ϲأ
ȻжеÿЩ
ԶһֱһͷլӲͣ¡
ͣ˳֮˴ӳϱ»ݡ
Ű˷ŵϣ˾ˣ·ɿ
֮Ųһ٣ͷˣȥͷ£ԣ˯ţٹȥ̸¡
ЩãѹԴ̫ã˺þòԼѾӳӳ
Щȷʲôʱ
ܿ졣֮ȥ˵һ¡
ͷָɽš
֮״һۣɴȥʣҪһȥ
ҡҡͷ
ڻȥ
֮۾ҪˣʧһЦƿɽȥ˱
֮ǰڳʱÿһ֮ô˯ܸȫУصĻʲôΣա
ȻƬ̺˯ˡ
֮С´߳⣬ȥ鷿ҹʷˡ
߽鷿ǼʷˣţȴһŮӡ
ŮƼ㶣ˣԭǹ㣬ᣬӡ
֮С㣬û뵽㻹ǵá
ⷬ࣬Ȼǡ΢΢һЦ֣Һһң͹ʹһ֮ˡ
ɲյĽ˵֣ʱԹޡ
޹С飬ŷ֣Ӧú޵ģͬΪŮӵС飬Ǻǵס
Уֻؼңȫȫӣ֮֮
ѾԼ֣ʱʴ˰һѡ
Ȼ֮عﲻۼɡ
Ȼᡣ˵꣬صؿ۹ʷˣҲ㱨ʷȵĶˡ
˵գʷ΢΢һЦ
ʷ̾˿Ŀ̤լӣ߽ڰС
ǱӰд˼
ʷţ̾˿֣ˣ±ɡ


72    ˭
һ硣
ڴ۳լС
ƽ, ǹʲô£
԰԰˲඼˰ɣ
Ŷ, ʴ˻û
ʴôæڹ¶ڴ, ôܹ
ʴ˵
˻, ʴ˵
ȥ, ͼ֮
ƺΪ, ǵǴĥƽ, Եóء
ڴ󳼷׷ǰѯʹ֮޵õʲôϢ
֮΢Ŵҡҡͷƽϲ˵ҲǺԵɡ
ڴһ, üͷʱͻȻ𣺡, ةҲڡ
ة£ȥѰˡ֮ǰةҸ١
, ôʱȥһϣ
԰԰, Ѳɡ
󳼽˸ü
˵һһվ˭Ůб»Ļ, ةͻȻȥΣС
֮Ҳý, Ÿ첲վһԣȥͨࡣ
Ƭ̺󣬳߳
һɫ, װ·ʲôشӡ
˹֮ǵʤЦ⣬صشкʴˣܹ˲ѡ
ƽлֱ˵֮ĮһЩͷλ󳼶ԼҪʲôҪĴ£ͲҪ־ۻᣬƽ㲻Ҫ˷Ѵҵʱˡ
֮˲
Ͼ֮ڴƽұ治ԣﶼҪλͣ͵Ķܿƽ
Ҷһµľλֻܵ
˿ڻʹԵеģֻƽһˡ
֮Գ̬ȣԳ̬ȡ
ȻǲԸλġ
ûбȨڴеĳҪ˭бȫα֡
ҲЦŵʴˣ㣬ôҶһˣ׼ˣ㣬ʴˡ
ʲô˼
˫ֱ󣬶Թ֮ʣʴˣϻã
֮ü΢ѹ
󳼾ˣʲô
붢Ź֮ͫ׵𣬵ȴţǡȻġ
Ҫ⣬žһ󳼾ֵغ֮ȻǻзǷ֮룡
ˣ
һ˲֮ıҲһ롣
󳼽ԵͷĵǺɵһġ
ɵ꣬ҲӦԼе̫ﻰ˵ˡ
ǸͷεؿһȻ־֮˵⵽ǲģ
š֮˵ͷûá
ڴ󳼣
ǵɫҰ˼֡
ΪŮɫǵ֮ãһ·ɳȥıŮûһóѣżأ֮Ķͼ
֮ڻʹˮ¥̨վ顭
Ĵվŵ̬Щˡ
ʴˣ㡭ɵѵɤӣʵ𣿡
֮ȴӦתȥʳࣺƽټǹΪ£
Ŀһ⼸֣ϼŹӣȻֻǣһҪ㡣
˵ڣģ
֮ΪȻȻ΢ѲǴҶ֪¡
԰԰ڴ󳼸ţ׶ѲĽչһиʽߣȻỳɣʽܲƻľɳ²ְɣ
ͷû£˾˵ϣ˿̾ź󡣡
ˣ
ģֻѻɹ˻ƵĽ
ͬһʱ䣬ϲ¥
֣߽ڣЦӭȥ֣ӽôпչ
ɡ֣һЦڴģϲ¥⣬󲿷ֹﶼϢæ죬⻹š
ôһ֣Цݱȥ㲻ǰôδ˵رȥǳԴƵġ
֣ȡһƱݹȥ ̸ֻ飬Լİɡ
̸£Ʊȥ⻰ſһۣƱһҲ㣬ʱ򰡣ɱˡ
֣һЦˣôͣУһû̺ˡ
ҲЦѽɹܲ˸֦ܣ֣㲻˵ͱඡ
˭֣̳˭ߵýˣ
ôӦɻ֣ҲǲҪ𣿡
֣ԼӦ󣬸Ͻɫֻ֣֮ǰôôµˣ
Ů˰һһסЦЦǾͦϵô˹ֿϧģ֣ӳ߼ۣǹҲԽ˲ꣿ
֣ɨ¥߱ʣҪ٣
󣬲ǹӴûһ͹ǿɶ಻ô˵ҲҪǧɡ
֣²ȿգˤˣñס·ô߲ˣ
˵٣֣ˣҲһǧҪǧˣ
ǧ𱲻ΪȻӸòΪ¥ŮӣǼɣɶܴļֵǧٴ׬
Ƴ֣һۣӸô࣬һǺǹ̸̸ɡ
˵գһ̧־ҪͿ֣ͣϽҸ𣡡
һЦˣǹӡ
֣˸ҪǮơ
֣ʹؿۣǮȡǮ
СǮպãŰȥͽɵڣֽŹϡ
--
լڡ
ţ㹴һ̧ʾ˴š
գôҹʵôμӻϵоơ
оƣдʣƽ˵ʲô˼ϵоƣ
ûףоƣ
ԡת̧ȥ߱ߵϱ˵ģоơ
µͬʱڴϵ
ϵı쾡䣬¶˸Բжǣ˿龰һ㶣̧ߣȴ˱۴Űʵڿְ࣬һ
ƽ˭
ǻϡ˵ţ߽۴ȡ¡ϻ°룬⺢ӣǹʴ˵ģ
ϽŴϵˡ
ƺǰѲѣĻС£̫ʮ˻ƣ˵ʲôֻſ˵ı飬Ҳûڿ
ֱһصĹ֮˵ ƽ̰ҡ
ࣺ
֮ҲϽڵ԰ǻϡ
ƽô
˵˭
Ǹˣƽ˫

ɫ䣬ϽŤͷȥȴӦˣ˿ȴ˶С
ȻҲʲôứ޵ޱȡ
𾪵ŭŭŽ˦ϣʵأȥˣ
£ҡҡͷңҲûмʲôϰ
˻ƣȻҲı˼
ǣһָٴͶࡣ
ƽϸ͹Ȼ˫Ķӣ㵽ʲô˼
һǹ˵ǻϣ»ң
ҥʴϣ˵йңĶ񶾣
ô㻹ɵԱһƣҪУϽȥ˻󣬡ڴǰ㻹ҴһзҪҪ
԰⡭̫ˣ
ʴˣ˵Ҫô죡
ԣʴˣ˵
˽Ժֹ֮֮Ҳߵеǰ ʲôݣ
бŵ˶ãȻԼ֪Լͳ඼ˣ˵ȥϽأشˣֻǣֻͨգжС
ƽαװɻϣǵģ
Ҳ֪顣ҡҡͷɨڳΪոճˣ佫ǰסֻܵɶеΪŭ죬һԡ
˼磬Ȼ´ðԼժɾΪã޹ү˵ҪڴǰΪסͣ۴Ҳ֪
֮ü΢ѹŭڳų
ƽôԵ𣿡
ĺ⣿ΪҪڽⳡϷ
ұ嶯Ҳý켫ƽƺϣΪʲôҪץȫأ
֮ˣѵΪ˵ŴǱƽ˵ģôգ.ʵۣ·ϣĵ㣬ƽ
ŭðƽؽ£Ȼϻã
䣬ȴͻȻҵĵ̣㻹Ϊżʱ
ƿץˣߵ֮ǰˣҵĵ̣
˵գһŴ򿪣ڣΧס
ƽʲô
ȥ
ֻҿܣȻ֮һҲˣٲҲûк³
Ȼˣɴ಻硪
ǣȫɱˣ
µͬʱΧǵ齣ڴһĹٸΧ棬Լ泯ˡ
ʱ֮ڵǣˡ
ﶯһͣ˶¡
ʲô
֮ȡ彣һ׼·ĳǰϮ͢٣ƽֶ˸
˲ˣŤͷȥֻЩֶͣ˶ժͷף¶֬
Ĵ֣Щ죬һ͸ֱޱˡ
촽ţǡ
ˣƽߡ
ſԱǣȥ
֮˽ǣԱǵƽԺѺռ࣬ٻҪȥ£Ͳ͸󳼻ȥ·Сġ
ڴ󳼻УûӦ
зӦģ䣬ֵʣʴˣô֪ƽͼıģ
֮ǻȼ֮ټӣЩռǰة൳֤ݡ
һϵһ֮ʲô
֮Ҫߣ⻰ͷһЦү֣ƵЩ΢СĹ֣ҲѺ
֮ǡ
ǰة൳Ѿˡ
ܣɴ۾ǰة൳ֲ㷺ǽɱУҲϷ̨ϳϷģݶûʲôΪˣȻѰôöûѰ֮ôȫ˾
֮ý̧ͣ߳
߳ţ֡
֮ǸСź棬䣬Ǿ¥λýкӰЩӰЩΪصüõ൳ǣһһץǷ͵
һ·ȥϲ¥ʱƼŸ帾ӺųְѼƱİС
ˣɶգıǮ󰡣۾Ҹ˼ˣ
ɽӹǮĿ䵽֮ϡ
˽˸񣬹̧֮һ㣬кԾݶڣһ߱ʬǰߡ
󣬹֮ǰȥ
֣լŲ΢٣̧ͷȥֻ֣լҰ䣬ſɪɪǰһҵЬӡԲСֹš
ϰͻȻһӹٱ֣ʮ˶ץˣҲ֪ʲô¡
϶Ǹɻ£֣ұͲãϴؼҳ£Ҿ;֣Ѳ˸ϵ
Ҳǣ۰ǰֹӾУźһ󸻴ˡ
ֲǮ⣬ĵ⡣ЦЦ˱߱ߵӰбүĻץۡ

֮һ·ߵһͷſ쵽լ֪ʲôŲͻȻһ١
΢紵ǰ鷢۾£Ǽӿ˽Ų־̫첽ܵߣһסһסĺףɷ˵ȥ
֪˶ãĴݶ⣬֮£üͷ
ûȹ֮ڣ·Թôô٣
ȥ֣һˡ֮۵ס֣ůߵۻȥ˵
š۰ͰŹ֮ȴ
ôˣұ㣿֮Ϊվ˲·˭֪Ͻҡͷ۰Ͱ͵
Ȼŵ޺þöûгˡ
С̽Ե졣
иʷϸܿԶǰسլҲˣںò׵ɣ˼죬̲סˡ
ʵҲûãǳŹʷ˽׵Ļ͵ģ±˷֣ʯͷ棬ǹ֮Ÿվ⡣
֮һЦˣǻϣֶˡ
ǻ𣬽úٴϣֻ˫棬һΪɫƣһΪǳɫŮƣڵ״̬ıɴһڣ˿Ů
֮˿·ٿ˿
ŷ磬е䣺»ȥ
¡˼ҡߣ߱ߵͷķʽŮװ޶ĥ͸ˣ޽ѾŮװˣҪͷҲǷǡ
֮
˵ŻЩС޻ûŮװأ
֮һĥĥ£ڼĥŮװ
ˣ˺סĿΧһɨ˽˺ǽǹȥ
·ԣ󳼽龭
ǸվһСС䣬ûˣ˶£ȥԼ·ȥ
Ϳ֮·ǿһ
ð
ǵ£֮뻳
˭˵ûѾã
˭Żϲţ
˭˭


73    
ڴз, վҴţϾǸҪǰһɨԶ, кӰ
ǶȻʶǹ֮ˡ
ǽ˸, Ȱѹȥ, سôһ
뿪, ֮ŷſˡ
ɴ, ڽ˴С졣
ҧǺ«, һֻſعϣ۾ֱŸڵ
֮Ͻסô࣬ȥԲ˷, ֵð˵ˡ
ζƮЩίر, עֱС̯һȥ
˽֮·ȥǿ
֮ѭĿ⿴ȥһģ涼Щͽ, Ҫ붬, Щ㻹εû졣
ǰͬؼҡ
յſڣͻȻס֮
֮ͷӦ, һǺ«ʶſҧס, һɣװŽĴӱߣ˰鿾عϡ
̧, ͼٲ˲죬ȹ֮ڣͳǰš
Ÿһ򿪣ͿվſڣɫڵĹʷˡ
۾޹գգʷˡ
ʷĿȥˣ
ȥ֮ˡԱŲŲ¶Ĺ֮
ôôʷ˲ģô䡣
֮˵޳ȥߡϽû죬֮ԣұ۲
תͷ֮۾
֮
һҧǺ«ȥȻǵЩ׼Եġ
ʷ˱ҪĹƣһĬ£ʣôһ˳ԣ
֮ͷȻҧһš
ˣ˵ô࣬ڲá
֮Цˣܲ۲

˴ӣĥĥҪԷˣ
֮ʷˡ
Ͻʷˣ첻ܵԣ԰ɷˣ
ʷ£Цװ˻˵֮һзִ硭
ˣûзִ磬Բ·
ʷ˿֮˵أ
֮ܿĿ⣺Ҫ꣬ܲá
ˣ۹֮û뵽֮أ
ģԺ͵ˣ˰ɣ
ǰعϺͰ봮Ǻ«ʿˮޱ֤극ȥԡ
֮ţ߻
ҲûУ˵
ȻתͷŹʷˣұ֤
ʷ˱һĿ㣬ϻţˣﲻǵ£Ȼ֮ˣԼȥҷûãˡ

۳ܹס֮ˣ̱嵽֮ǰѽȥǺ«͵عߣҪܣѽҲһߣؽȥˡ
֮źЦš

Գ౻ռù֪֮ͨʽͬʱҵһ鳯ãÿ˶ôðӲ
ת˲䣬ռѩƮƮˡ
δѣоһʹæۣסԲˡ
֮ǳߣ⼸ֽٲǱңоĶһʱѹʷԼĽŽнڡ
Ϊӣ屾Ϳ㣬ӱŮӸΪɣվͳɹһӤ
ʷ˸ϽӹӤǰ
Ͱ͵СЩתͷȥҹ֮Ŀһ̧üƮѩĳվڴߣüͷ壬ϧϲýڣһʱסƬ̣Цˡ
ûкۡ
ſСĿ޺Уɹ֮ƫƫÿһ֡
֮üͷ˶ɿӡһǡ
Ҳй֮ʹǻǧƮƮķëɦļϡ
ֹգ´߶ҲˣСιСҲûտʱô壬ż˫߾ųƵ۾ɰ
ʷ˰ҪѰ˼̶ܻ̫߿ڣ㱧ǰȡ
˿ڴϳԹӣ̶һۣĥ˻
ʷѵѽڶµĵһѩʱġ
˼£ӦĵһѩѽǾͽһɡ
ʷˣ
һתͷȥ֮𡣡
֮ɶνҲӦȻ嶬һҲС
ʷˣ
ŭˣ·㱸ˣһ죡
֮ιӵĶһ
۾ˣϽ¹⣺ҪȻۣ
֮
ɼأЩˣȥߣ֮Ұɡ
Ħȭƣ˴һҪ§Ź֮ȥĻ棬žͱʷѹϸӲ§֮ȥ̫עˣȻǶŮװȥɡ
óţã
һ塣
˳ţȥٻҪ벻ʷһۣȻͱˡ
˳ȥЩˣ֮ôˣô𣿡
֮
ʱ˶˳
˽ůۣŤͷ֮
ĸѰȹװʺ˹ʷѡǺڰ׽֯ľװһͷʩ죬ЩӢˬ̬
ִ˱ůĶ˴󲿷ױ¶üԵէһҲΥ͡
ΪƸЦôһƣ˼ָͻȻãȢŮװˣ
ʱܶסڴ󳼵죬ʡҪѡȢ
֮ԣһ
е㲻ˣʵ㲻ϲǡ
㲻˵ҪȢ
еľеģαװŮ˽ᱻ֣ʱ˵ˡ
ֻҪһôУֻôȻס棬ȴҲ˵ĸ飬͵͵Զϲ̨档
֪ίֻǵԼԸ⡣
һ㶣΢Щɣ˵ȥ̫
󳼣˸λŵȴǻϺ󹬳ܻ˷顣
֮ЦˣõȥŵطʵʩӰմΪ֮òܵ谭ӣ
ô࣬ʲôµģ
һ㶣̲סЦˣ㲻£ʲôµģ
ս˹֮Ƕ޻ȥһ¾㣡
û˵꣬һֱֻů§ס󣺡
Ůӵ§§ΪܣԱߵ·˶ɵۡ
ǴƬ̣ŷӦѹĿ⣬ܿϰߣԱ߲¥£۵Χۡ
ֻϧû˽ǣͱһ˴ϡ
幫ɲס죬Ӳָĳ˹üۣɫ״̬Ҳûȱ⣬˿˲٣
һ죬ͺģ
Ĳ⣬˵ô˸ǲѾ֮ˣŶϹ֮۾㶡
ʡ˲䰴ð֮Ҽҹ
ûͱ֮һȥ룬ܷ

ãȻȴͷһΣҳ뺢ӵ֡
Ϲ˼ȦҲѹûԱΧ۵˶ˣټȥǵ˶ˡ
Ρ
ĺܼ㺰
΢΢죬Ȼͷٹһ£һعȥҪƸˡ
ʱŴǶڻ֮ʣٰѺӰˣ
ԣ۾ֲˡ
ģԺ󡪡
û˵꣬첲ͻȻ˰סĽǣһüڴϣи

ûڣŤͷȥ֮
ȻôԼĵܵܣΪѣǿҲԽҰ㡣
֮
ƽ޹ʶ˸㡣
ȻصլУļδʣҲԺԽʦ
һʣôҪʦ
ʦ˵ˣ⡶ٳһСʧɶϺҲϹԴСõѡ񣡡
ЦѻһӤϣԹԣ㳤ˣʦͽ㿳ˣ
ˣ
пɲ˽̰


74    ͻɣ
ʽة˻·, ǰģ˵ةڷνʵۡ˺󣬹ʽȻ
й֮, ȫûʲô, ʱľ, Ҳתá
סլУÿûа, , ɴȥѡ
̴󲿷ʱǴ, ƽʱ˯ö࣬ѵʱ䲻аҹ۴޵, ̫Ϣ
ÿ̷ʲôһҪ, üͷһҪѣ֮һ̡
ǹ֮ϸһְȫУ̱֮һ, û˿, ԹŴ۾ˡ
֮ôһЩ޿κΣذ˺˯, Żش
˯ÿ죬ʱ˯, ֮صʱӻЩȡ
С뱻§С
ĳ˷˸, ԴĲ̲ס˲䡣
֮ʵˣ
šۣʧ˺Ƭ̣ſ֮ǣֹȥкڣ֮Ҷֶţ㵨
ʴһ࣬ⶼˡ
֮ĵ㲻ݾС
ȴ¶ˣҪôأ
֮΢ü۶ѻɽòȫ˰ɣ
գ۾װ֪飺УֻʡܲôҰɣ
Щ飬Ŷڳôʱˣ¶ѻôܻ֮࣬ῴ°æˡ
֮ҲȷʵڰæֻĶЩɵ£һЩݷŵģû
ϲ봦֮ŴƺЩˡ
ҪͷԸ⣬ĬĬְͷٻȥҪһأ㲻æҪ𣿡
֮˵ҿ԰æۻ
Ը⣺޸ȨͿ
̫֮˷顣
ϾǸӣǻʵۣһЩ¾ˣҪȫ̫˻ɡ
Ͳ̫뵱ʵۣΪô࣬ȫƸҲĲ̡
⼸չ֮Ҳ˼еİ취ͻȻһҪڣȴ˰ס˱档
̧֮ײУ߽㣬ĥĥСϣԵ°ͣ˵ԾͿԣȡŲʱ䵽ˣ޼װˣ˵޶У
Ϊ취ã¹֮ʲôĻ˵ס˹֮죺ֻͬ⣬û
֮ʧЦͷ
Цˣɿ֣Ҫͱץȥ˶ȥſϡ
һ˲ľţǸоֻϤ̽˹
Ƶڶ𣺡ǻϣǲǸͳ
Ѿæһˡ
տʼͱҪ뷨ģз̻ء
ϣ
ϵ֮ܳȥ棬֮۰ҲҪ󲻵ſˡ
װ᲻ã̾ǳ
֮Ŀɨһֿۣ⣬ȻЦˡ
Цòԣž͸оתǱЩŵرס֮ӣϱ˸ůۣȥ
㣬ȥģͼ
ȥʡ֮㵱˵ġ
֮ǰڳլʱȷʵӦʹ֮Ѱ˼ʱһΣӦòʲô⡣
Щģ󲻴󣿡
󡣡֮οЩС顣
Ǿͺáɣʲô¾ͺãоƨɱסˡ
ˣ֮߱ʣҪȥĵطǿͷҲů͵ı˵ﻹ˿̼֤Եů
ŵ˲䣬͸о˼֣ô᣿С¶ѣɴһɣ֮
գգ۾ֺôˣҪŬ¡
á֮ţ˷ŵϣһֹֻ´΢΢һЦꡣ
ˣܸҿЩʲô𣿡ﻹеţҪСʱﻹһţ֮ŵʱ˶ɵˡ
ִֽһֶڶ
֮˵صĶЩС£ƨɻծĳ̶ȣ
ծûй׹ԨָҳֽϣϼҺŷƮ
Ƭ̣Ǳƫǹ֮¹ڳ·޶ޣǿҵĶԱȽͫһ̼û
۽Ǳͨ죬Ƶδֱƿڴϣ̵۾ۣűˡ
ѩ˪ڣ¶һ۵Ĳѿ
ֱֱů͵Ĺߣ۲ѩˮ
Ƭ̺ѩ£ƽϱѩ
ͣ۵ûá
ĳ꣬ĸ
Щ⣬ģȥѣƿȥϳ
֮˹ϲ١
һϽѱԼ§ͦġ
ģ
ͷֱֹҪ죬ûִܹ̼Ժڻɻʹǲǲʲôصıӣй֮ѧôࡣ
سˣһҪȫһ飡
űӣʶǳԺ˯ˡ
֮˯ˣűһͬ˱һжٺˣְ̽ʷչˣȥϳ
ʱżۻո˯ѵȥڳԷ˳ֱ꣬ӱȥ鷿
Űº󣬹ʽةسݣڻصʹ
Ȼһͬȥģйʼˡ
ϳգ̲ס࿴ĶۣŸϽóࡣ
࣬˴ն׵оӦˡ
Ѫףɱү֮ʵȨգûؾ
ˣԼǸһ뿪
˴Сһһ֮
ⲿдû漰󳼣һһǰѾ֮ôЩûõ类ʣµĻõļֵ
Ϊصة࣬ȥֱ֮ӳȣġ
һһ꣬ڴ󳼶缦ûз˿ʵλ仹кࣿ
ǵŴ˵º׳ԼҪѡһ¡
û˵꣬һվ۹֮ʵŹʴûϣϣ֪£
һ㶣ʣ֪
ƽҵټլУ׶ʴ˳ϵġ
֮վ̹ȻӦˣȷʵԻġ
̲סЦṴ´
ڴһɲˣϽǰϣⲻɰ
Цݵȥʵкβɣ
ˣִС
һ󳼵ݳð죬ʻϲʴ˵ģΪʴ˺ʵģ
ɫ΢죬ȻЩ˼ȻˣȻûвĵϲ
Ȣ
û˵꣬´󳼾ϣǸ˰ϸ»ռ·ǿһǿţ
ˣŤͷ֮֮ҲоĪģҺʱǿǹˣ
㻹Ʊ磿һվմƽ죬·ǿ˹㻹˵ûУ
Ǵתͷʽܹӣ
ʽ
̧һ㶣̶ʲôʷһ΢ʱʲôˡ
һֱĻϣᣬǻɣ˽¿нͣ˵ĸ֮£ûҪõ˵ˡ
Ǵ󳼵˹ʽһۣȻһˣһ㶼˽ȥ
Ҳεس˳ǣޡҲ
ڴ󳼣
һԼֵİײҪĬĬۡ
ϣĲٿǿǣ
Ҫˣͷǣ⣬ҶҪ
̹֮˻ϣҲˡ
˿ѵ쿴Ǽٵģ
ڣֱ֪ǰˣǿǲǹ֮ˡ

Ҽǵ쿴ǹǸиѾܴˣʴôҲǿһиɣ
ŶŶ
ڴ󳼱һ˵е㶯ҡ
ܹмֵģϸΪֵ˰벽ǻϼ֣Ҳӣϣʴ˽ףӦȢǡ
֮ĵ֮ĸʢҪˣȻˬˬͻŭҲ᲻ˣ¾ͻˣ
˭ú⡣
΢Щã
ǻϣʹûǷ£ô˵ҲȢ֮
ôڴ󳼵ôΪ֮Ӧף׼޽ʹģ
ѵǾҪ޽ʼң
֮˷ӦӦлϡ
ʽҲŹл¡
󳼼״׷׸¹
ǸовԣֺĶԣ֮ãһֱãöϢȥѾ޿ɸġ
žԼ˹֮Ĺƣ
ʱĴǣԼ
ܰܣ˵֮ˣΪ󣬵˵󹬾һˣһ
ǱĿڣ˵󹬲ø֮ûغȥúϳ
һû죬ĳ³ȴ֮ﱧỴ̈վſڽ³
̱ʷ˶ÿƿЦСڿѽ裬߳ˣÿȥץһץ
ڴ棬иǰҪ˭ҵģһ߽Ϳ˫޲۾ˡ
ã֮ӭȥȻȻӹ̴̣յһڣ˵ı˲ˡ
⡭Ѿˡ
ǡ
ԣ⺢ӡ
˼ѵһڿˮ
ʱʴߵޱʣҼ̺ÿɣ
ˣ
۾ͻϵɣ
ˣ
֮ͣ޲ء
ˣ
ǲÿɰ
ˣ
ʽɻ󣺡ôɰǲϲ
ˣ
ʽѹˣû˸ͬŶ۾ôɰ̣Ȼϲ
Ťͷߡ
ֻʣһɴڷңΪԼסһСûش⣬ûʽɱ
֮գÿ³Ƕſڿ֮ǵڵһضңɿɰʱʱЦһ£ҪצСצŰŵġ
һҪһ߸оԼԴҪ
Ǹͼæ飬֮س
õϢĹ֮
̣סѽ
