www.727txt.com

: 

һֶУǺڰɫ
ҲֻӮ
ԣٽԵط꣬ﶼޣغһֺڰģ˰ŵ
*
ԣǸͳʫĳī½͸񷨵ζ
һü˳۵ʥͺĵͨͨ׵һ֪νķӡ
X
PS
1.̡
2.ϣ12ꡣ
3.1V1HE

ݱǩ Ե Ե ֮ ֮
ؼ֣ǣԣ  ǣ  
һ仰飺޻ڡ
⣺Ϊġ

1ꪸž
Ķˣؽڹǡ
Ʈ죬Ʊʡ
ڣվ˴ɫµˣÿ˶˫ֺʮڸ֮ϣʹͷͶԼЬǰһЩĵϣżʦ̡
·
á
ҹ
Ŵᡣ
ӱļգ궼ֹͣһиó׻¥ҲȫЪҵҪȥƽɽأĸնڱڼ顣
λȸϵռҶԼոһ˿ǰձ㿪ʼ񲯡ƵȼƷǰƣʮһȼʦ컹δ֮ʱȫ˾ԡ㣬űߵȴʱ
һλϥ΢䣬ȴֱֱͦվǰʢϵ峤ϡ֮˾ѴǰȻڼȴ¹ףи
ɵֳϼ⣬κĹһش͸Ʋ㣬Բ𣬾ǰ԰صʱ̣ʢ̧֣ʳָָ£ָָ̫Ѩȫ˶˫ڸʹͷ棬ʦʼĺʹţ質裬дŹļʦŸĽ衣
ŵأͷָ̧΢̣죬ƽ죬ת
һ±һ¼٣űƳ
칫⣬⡭
ԽԽ߰ʦŵŵŵԽתԽ졣
Ҹ⣬Ҹ⡭󡣡
ϵһȻֹϳһ೤ʦͣתĽŲ
Բȫˡ
ʢˣ˫ֺʮڶͷϣȻؾһ
Ƭ֮󣬽ת̨Ϲλͬķʽһ
ÿԱСϵġľˮһľˮʮֲľľƶɵģڼľˮţһ˻һֱԼ
֮˰ճ˳кãÿ˶ȼ㣬ϵظλ㡣
˵峤ûҪ˵һ˽֮󣬼ʽӦýˡ
ʢóһӵĺӣһЩͷˣ滹һԵָ߹
˿ó֪Ҫ峤֮λȥˡ
˱治ɫȴ˼ӦҪʢĵճġ˭ϵʢµصԣ
ԣȻԣʢΨһĵʢԼ˶е㾪ȣתһ룬ԣҲλá
ԣŸչ֮꣬ȴԪһ׶ףĲܹȻ˾ĽǸ˾ƷУ࣬࣬Ķ룬Ҳʮʶ̫ʦ溲ԺԺѧʿͲȴѺ𣬽أٳϵ˱һƣСɽ񡹣湫ӣ
һӴվ÷Ķ߳ı࣬üĿβȴ̫Ѩбȥγһַɣԣ
ڴˣ游кηԸ
ԣұ㽫峤֮λ㣬ӽ峤Ҫѵɼ
ʢǺӴ򿪣ֵݸԣֻľɫĺ˶طһöмÿӡһա֣ͨ豣һĨ̶ˮ͸Ĺ⡣
ԣ˫ֽӹӣׯصѵ游У಻
ãáʢο
ԣתˣΪ峤ѵĶˣؽڹǣ񣬸ʡ޻ڡ
Щͳʮִȴ
Ҳ˵һ飬˵ʮĶˣؽڹǣ񣬸ʡ޻ڣ֮ˣ̨ϵҲûλҷҷ
ʽѾԣ˽ʦߣȻҲɢˣȴþõǰǰһλסö
Ųԣûлͷֱࡣĸףġ
ΪΣʡ
⻰ʵûͷûԡ
ԣԷʱδػԼֻǸУһοЩ֦ڰ·ʱǷƬ¼УǷЩ״״Σ𻯶ȥأ
⻰˵øĪ֪ĪĸĿԣ󣬶ʱ˼
ԷЩ˿ȥתһȦҲһʲôõġ
Ķ˶٣˵ЩڱȨƣ縺ڱˣȴɡɽɽˮˮˡ
ԣ˵Щֺγ֪أֻǡֻǵ׶ѽܰˡ
ЦˣСʱ򰡣ˣŸʶľͶ㣬ǶƣûһģҲû˸۸㣬Щȥ˽ӶŤò߽㣬һ̣ôȥˣֻһʦҲֻһѧ
ԣͷö뻳УлָҾˡ
ԣļʣԣ֪үүΪν峤֮λ㣬Ǹأ
ԣ룬ƫͷģδ𻰣ı˵ˣ˵Ҳá
λϷʣԣǸĸ游壬Щռû¼
ʷϿԣ˵
Ц˵Ҳʷֻʣһƽңܷ
ԣλǰģʷȼ䣬һλһϺùײİˣ˵ǡ
Ԫʮ꣬¼ƵƵĥĥ񲻺ͣɥһƪ񣬺ƪƪƪʱֽīȫһƪ
ƪܿ㴫ڹڹ泤ҹӦ
°ѵӣ˳Ȱм㣬ϵҲ빬ҪΪԲܣȥ˺ɽԺһ̳ѧг֮ţҲж֮ˡ
ԣɫ˵׽̻壬μ֮£ùģһи
ä𣿡ͻȻĳôһ仰Ҳûԣͬ⣬˵ڶƽ
˽ߡԣɵؽӵ
˱һѾʮء
Ӵԣܾûˣû뵽ֽôࡣ;˵һ䡣
ԣ㲻ǫصͷл׿佱
˾˼֡
̫˵⵽ڣ˽վäӰƵ

2׻׻˼
βϸ䣬۾
գɫ΢ʱԣ㴩ùٷȥ糯ˡ
޴£齲һЩ⣬˵˼֮Ը˳ˡ
³֮ԣֱȥƽ빬ƽ빬ǵ̫ӵ³סĹԣΪ̫ʦÿ糯֮Ҫȥ̫֪ʶ̵ǵС
˵Ҳ֣ԣ̫ʦ̫֮Сʦˣԣչ֮꣬жʮ꣬ʵ۱ʶԣɽԨs̫Ľǣԣ£һЩȾ
Ϊʵ̫ˣûʲôãõǳӽȺûаʱҲͨƫƫǸ̫ӡ
òƽƽϲ£ӹӹµµȴҲֻǷǳʮſŶׯĻʺ˻ߵģĺ˻ǲǱèˡ
ܿ㵽ƽ빬ˣ߽¸̫Ѿö˶š顷Ա߻վ˸ü׵
ԣɨһۣѾߵ̫鰸ǰ˸񣺡¡
æվҾʦ
ԣ˵ͷǼѧ顷ед
ʦƽָָλãԣˡ
ֵҲɡ˵Եα
ʵͽؿ˳һַۣɿؿԣһۣصңһڣѾԽˣôڵأ
ԣڿ֮ʱ˵¸󣬳ϵ̺Ůڸ⣬ŷԸġ
ͻȻгϹȥͽˣ׼ߵʱ򣬿еĿ⿴Ǳ顷һۣΪ飬һ䣺ʦԺðҰҵȻ򸸻ġ
ѣСؿ˿š顷Ǹֲ̫ˡ
һֱԣ˵ɨΪԼ¶ˣøڴԣ
ԣеؿ˿ˣе㲻ڣӣԼ
Щ񷨣ԣˣȻڸׯϼҷѬճɳȴҲ̫ЩС£Ȼ¾޷Ҳ顣
ǣ¸ڣΪѾˣû뵽ϻࡣ
ްɡԣһˣվŻŵľ͸νˣʦڸ䡸̹̹ƽġҲԣ𾴵ԭ֮һԼˣƶˣˡ
Ҳ֣һЩΥ񷨵ʱĵƪһԣʲôʱĸ֡Ͳˣֻʣ¹һ
ǣˡߵǰˡ
ԮԨïҲԣҲſڱ㿪ʼԮʯϷ͸֮ӯʮֶ
ԣβȫȻտαֹ̲ԷĽڽʱͻȻ뵽ʲôеĵҲ˵ۣ֮ˮݣֻͬڲͬǰĲͬѡˣһҪֳ¶ԴϺȫעš
ԣжҪڱҰʬǨԴڶŮа
ʱͣʳϣ£仰ʲôأ
˼һᣬŵ֮ʱȻͦڱ߽ҲԸǰд󱧸ػİΪ˾⻰˵йоأ޲֮µļ⡣
ԣ˵ͷתʵСΪΣ
ֻ̫ߵһС̣̫ӴãʶĴٹ˶Ṇܹ̀ӹϲӣǵһ˽СϣѯĿδеĳȣɱ治ɫһΨΨŵŵ㽫Լ˵˳
Ϊ仰óҪǿġӣǷвһ״̬ǰߣ볤ӧЧҾ֮£
ǺߣѲǹȴҪɱʬǳ˵ζѡ
ǰŮТ֮һ֮أδϺʱӢۿͣ屡죬δǿˣؼ䡣
Լķߣһ˵̧꣬ͷһһֻԣͳĿƵؿϽ⡭ֻǶƬ֮ѡѵǴ֮á
ԣȴЦ˵úܺãһʣƬģ˽˵ģ˱ª֮ԣûеǲǴ֮һ˵
´ӹҴĽǶСɸ֣ʼǡ
ΪΪߣΪߣΪţΪߣΪйߣ仰ʡ
ǰ˵Ļ֮ҲΪĵһһؼ̽˼ǧϢ
Ϻ˼ص˵ͷ
ձѧºСУĥһƪ¡
ǣʦ
ǣˡ
ԣ񣬱˳¸ˡ
˫Ҳ뿪ıӰſڣβϸ䣬۾
ԣͷһۣͻᷢ֡
л˵
Գƶ
ȫܿգ˽ɽ

3кҰ
ٷԸ
ʱԣûвȻˡ˼ۻ𣬾ʱǰֵú֣Ҳ޷뵽ֲܵĿܡ
ԣǶ֮֮꣬껹꣬ҪСһ㣬ԣԵˡ
׿䲻̸ˣһ̻Ǻý˵ķΧڣ˵翪ţ֮硹ıԵȢ߼ɵΪҲΪݵġ
οԣŹĸ߹ӣֻǸݱ΢Ḷ́ãīسɹүҲǵһ
ҪһǣҲֻһԸ⡸һ项ĵײصúúõģԣʲô֪֪Ҳû˼
ԣʮ˻ûȢӣռҵĳһһүʢΪԣ¸еżİȻеһ
üǰһΣʢԣϵȫŮӵġٻϯ¶棬ܿļҵǧС㣬˰ٻϯǰҹԣʰŲȥˣһȺϳϴص
յԣţ򵥵дʢ׺ӿҪ
ȺϼһϽͣˣȴź˼ҵŮ
ʢһιŲʹļ׵ԣǡССС
˰죬ӶˣвȻʢ˿ڻ˸˵óڵ˵ʵҪҪ򿴿
ԣϾòҪ˵лүүģطˣԼӣǺò˵ġ
ʢһѪԣ;ͼܵˡ
˶֪ԣϿ˵ÿһ˵ϲǲ飬᲻ɫش̫øλ׼õ֮ԴĻȥ
ռҳ˵Ҳ˵Ҳ첻ֻԼȥٳѵĸԣЩŹ㣬õĵѾ׵رź
ǻصҵϱһ߳һ߳̾뷹Ե뷹ԵµĶӣڴԣܡɡԣÿγ극󶼵ȷϵġɡرѵȻƮƮȻ˵һ䣺ʡ޻ڣľˮүүסλ岮ǰ̾Ϊʡʲôл֮𣿡
ԣƮƮؽλѵһ٣ʹԺռҷ϶һƬڣҲţܱ¶ֺñԣһ䡸лڷ񡹡
ҲһλѿòԣΪβȢޣԣûΪʲôûϺԵİˡ
ֵȢ˸࿴ĺù˼
ԣҲ̾һ궼ĹСǣǱиĸǣһģǿҸŵԣΪԵĿʼⲻ֪òıȱȽǣ֮١
ռҵķ궼ǱȽϿģҲףرһȺϳﻹٹ̵ŮڽӴĹ
Ͼռ֮궼֮ڴ£̱֮˳֮£л֮ء
ԣ֮ȦӣһΪɵԣһΪǸкҰסĲӰ졣
ʱѧ£дġƿɡƹۡءƷڶʮĽȻǸ鼮ç֮ص֮Ҳ򼸱ȥղղء
ʱۻ볯Ϊ٣ﵹĽ˻ʹһ̳ذĺþƺ󣬾˵һ䡸ٷԸȻ뿪ˣߵʱ򻹲żˤһӣۼ״ЦãҲǿ˽ͻȥ
Ӵˣ˸кҰסĳƺ˵֮⣬ȡ֡סԳơ׾ʿ
ԲĲкܶ฻˼Ҳȥǵĺˡ
֮ԻԣһΪཻĺѣԣ
ҸʦܲԼλȥԣ
˼Ƭ̣Ӧģȥԣپֻ̲̣ԣĴ⿴ۣ;Ҫ̣һҪ̣ԣԺӦóơơˣϧ˼ûҪ֡
ԭԵʱһ־Ϳġְ߰ŵģҪԼһȥ͵ʱ򣬱㿴ֻСԣģͰǰ̰ӾƽһСƿƴӴ˳ʲôζһ򿪺һھˡ
ȱºþƣһԣ򿪵ƿƵζ֪ǾƷֿԣСС;Ѿ֪غþˣ֪֮С
ţԺһϿһСԣźȾƣ˼°͸ϽȥؿڴӦˣȴֻصЦЦƺĻشԤϡ
Сԣ֮󣬲ŷһ͵ƺȣҲôϲȾơ
ĺԣ˺ƭƭСԣƭ֣ڷԼˣľѳۣҲͰˣοԣƢԻǺܶθڣŶѧҲãԺ˲û˽ȥ̵ؼԣ
ԣСʱ֪׽˺ͶԲ׽Ҫɡ
棬Ǳ˶ż˵ϳɵС˿϶˲ԣͶ˶ǾϹлһɣ̸ֹѿǸСӡ
ڼʱԣͱȽˣСʱȽҰȥƽ͵ƶС¡
ԣʢĺӱӣʢ˵ҪֵʱԣôԲԲ峺գգ͵ؿүүʢֻȥˡ
ԣڳҲСʱҲһͷ˭˶ΪĶųѹӣɽ񡹵Ҳ˶
Ȼصʱ湫ӻ湫ӣֻһƤȽϺ湫Ӱˡ
ԣģʵûԣСʱͿʼԴ̣ǱĬӰԣκ˴СôҪѧϰҲܲġ
ҶԣĸϻۣʱСԣдӡɡбݡƣΪĵȷǲŸ߰˶֮ˣͨ²ôһλ
±㾭Ȳ֮ٽԣܶǫѷʱ򡢸߷ڵľӹ£ŵСһ뵱صӢۣһ뵱ľӣԣҲ⣬ԽµĽԽĳ
ѧ峵ĲѧͲĵƷСԼƶѬ֮£ʹԣˣΪǰ޹˺ߵӡ
ûһЩ齾̬ȣҲһЩֻѭ浸صظûкź伢кܿɵƫִԸ
İ񣬴׺ͣʱԼ˺Ƥģƶ
ףȴӶԴŮ
徭ѧҲʱģ
޳ѧˣ̶ˡũҲδɡ
֮ܶԣǸͬĹӡ

4̨±
̺磬ߵ
Ṇ̀빬̫ߣѾʮˡ
սûʱ񷿵һ̣һЩġǰϲڱ΢ͼ޵ų֮ˣ۸ԼС˱ǵȤÿջýС΢ԴŲˣʲôòõĵطͱ𷣣Ǹ
ûоϲ󲻵ãѾůϲ⡣
ССվڸ߸ߵĹǽ֮ǰͷƺңɼʵֻһǽ֮ǽ⣬ûΪ˱Լαװ¶ɫ峺㡣
ţȥģ߳ȥһա
ú˼͸ܹӹͲһЩ˿ΪΣǴĵ׵ϲŴŴСӣպ̫ӵʹųȥˣͰȥƽ빬ź̫ӣЩ곤̫಻Ҳȥ̫ӵˡ
ȥƽ빬죬겻ɵ˳ۡ
λʮ꣬ͼΣԣȷ𡸺ûʵۡ֡
ȻڡʳɫҲƳ粢ȡ´٣ʮһежš
ǰ£ϾһҪӣòĲ鲻ԸشӡϷ롣
ѵʮʳҹиסĽɽ𢣬ͲҪһ
ǽ̨ѵõǵӣǡõ޵ӰϣϵĿɨ±һȺ󳼡
ҡҡڵ˷˭Ұǰ̰ܻĸְڳˣ˭Ҫٳͷ˭ǸûʵӵĲ֮ˡ
̨ܿͽˡ
һ죬˸У̫Ӻͼӣ̨Ը̵һסˡ
ʱһλŮ˦Ųӯӯһֳֻסˮֻ¶Ķͷ˫ۣƣ˫ȴббؿ˳ȥһȪδ顣
ūҼɾϲҲŮߵԿһۣͷϺθ֡
ﻨ֦չλϲЦüϣҲ纻ֶȻƮƮ㣬̨ϻ÷羰ղ飬̨»Բ
ŮǻԲתͳü䣬תȦ˸ѰѰ٣ѰĶһۻ£֮
̨µͬĶţվĴվţպʱëС궼֪
ˡϷǰ꿪ʼģǰ벿ֵﶼͬС죬ŮӴĹ£Ƕصĵطϰ¶Ůһ۵׵ѹгʣϷ֮˴ݸȾ
벿֣ȴɷӣʮֿ黨ֳݵѰ֮ʱϷ̨߳Сǻǲ֪˻ʲôˣʲôķʽֵ֣ˣЦƣ˺ۣ¸߹ڣʵˣԷһ̿ʼɷӣϷҪĵطŮתͷӵһ˵Ŀ⣬Ϊˡ
Ϸ̨󻺻߳һӣִӧǹᶨءһһشϣŮȥŮУãĻͷһ˵񽻻㡣
һ̣ţۣϲã£ȵһŲƵŰؾš
ɾͻȻŮ૵㡭𣿻εˣ㡭
̣ңҰҡһˡŮԷ߽ߵǰŮͷ̧ڿ
㡭ҡǧﶼں䣬
һŮҵ鷢֣˵òã
áһѷźõĺľ£͵͵˵˺ö໰˵ֿôȥʿԡѪɱе£ŮһʱһʱϲһʱǣŮҲԼЩĿֻһֱľΪ֮ǣĳ
꽲Լ⼸ĹºŮһ׻־ۣҲǹΪߣһգӶЦ⼸̰Ʈɢ˵׵ؿ˼һЦ¶ģЯȥĻϷĻʱЯֵıӰԶȥƽ֮˵ľ̨֮˻䣬룬˵ȴܽˡݵôãȵá
˶ų۹ŮҲϷ̨
Ҳֱֱ꣬ضŮʣʲô
Ů״Ů񡣡
񣬱񡣡ۻ˼Ц֣Ը罵ȥź޷һȹŮ
һȹŮĩɽһ֮ңһʵ۳ңһ֮ңԽ˽֪ǿòŮˡ
˻һԱߵһ£漴սȭͷڳµذһ꣬Ҫ嶯ٵӹȨʱͻȻ˵ʣΪ²׵
Ŷɨ̫ӣŭΪΣ
ΪŮᣬϷȴݵ˾ϷȴȥԼóĹŮ´˾ûĲܡ
̫Ӵʱʮ꣬˼ԹɫΪԼڰ
ʵڳλ߶ⷬ;̫ڰԼñɳ飬Ȼŭ̫еúܰƽ빬ȥ񡷶ʮ飬û겻Ҫ޿㡣
̫ԲԼΪαǹԹԵصǣʡΪı鿴˱һۣˡ
̫һߣضԱЦôɻкҪ죿
ʮᣬʳĻǡк¡û¾͸ϽǸռʮǿˣ̫Ӵ˺֮ԱǸ־ڱصá
̫۶Իʱ򣬱֪ԼûлأĵĴдĪҪ³çײ¶ʧȥҲˡֻҪǶţϣ
硶ˡǰ㡣
仰ѾдˣȻȴ԰ֻ֣һЦлʶȥ罵źŮĸ
ָ˵ŮλӣǼƶ࣬ױ㱻ȥϷѧϷߴӣıʳһ𳤴ͰѶԷá
ǣж־ķŮԸֳһֱķϷ̨֮У־ֳܷڹҸĲ£Ůˡ
ⷬ˵õָˣ֮ƴ˳۶ǹϵĻɣ֮߳أһߺƾԾ֮Ϊ룬ȴҲûпǹԼ
صͷŸַӿԸ⽫Ŭ֮һ档
һֱǵĸˣ֣⣬أ࡭Ľ
ƳһۣһֱͷֻΨΨŵŵкѡ
Ը̼䣬̴Ӧū
֮ߵߣλӣ߰ɣ¸һòء
ͬǣľżߵˡ
ͱ궼ϷǣǻһЩϷȥ̨һӣ֮һ񡭡ǰȥȴԶȥˡ
˼˴ϵ﻽̣̣ң̣ң㣬֮ǰһҪһҪúõػš
ţۿˣһᣬڵϣοһСȦ֪
һ̻ףΰͷ
ЦſȥıӰ漴һ罵
̺磬ߵκδӽȥ1
л˵
1ԡӹ伯ȥ

5㸡»ƻ
ڽдźպס
ƽ빬㱻ָȥ̫ͷ˵Ϊһ鷿سд񡷣κ˶ҪţһֲĲȥ̫ţԩͷˣȥˡ
ʳУ鷿ſڣߵߵţ̫ӵ£ˡ
˻Ӧֻһǰģƿ˷ţСԴ˽ȥһ£ҿһ£££ûлش
߸ߵżʱˤһӣ鷿ȥ̫ӵ˯ˣ˯жһֱץǺʣʼīֽϣοһȦī
վŲ֪Ҫ̫ӽѺûֱ뿪ãѡ񶼺ܻܿᱻͰʳзһ԰ϣԼŵߵߣ뿴ϳʲô
˯ˣԺʱȻˡ񡷻û꣬иСſڳʲôվ˹ȥ
ġϳġ񡷣дҲѧģӦ֡ддţԣûע⵽Ѿˡ
дòףѾˣÿ찡
һתͷǳϣϽ¸ðʧˣ𷣡
ŷ̷ʣ𣿡
ص£ǡ
ʮֿģʮ꣬ȴÿʮ飬ﶼڱʥ֮ԣĸãҲǳ
곤Ĺֻ˳ƨ䲻ôǿó˭ڰķС
һЩĴŴΪĳٶ۶ֳʧ˸ϵС˶
˭֪ٶԼ
ϿЦãʣд֣𣿡
ʵʵͷǶˣ̹һЩ
ϴӡһЩˣ׷ʣ˵Ȼ飬ҲϣûܣԺ㵱ֵʱɳ鷿īд֣ʫ顣
ܳл¶䡣
Լͷģ˵£ȥһ
ϵ޷Ҳû԰ɣһԣôˣ˷ѡ
ȷˣ˵ʲôҲɣӦһȥѷ˰ںá
ϺһһٷϾȻǲ꣬óլʺˣ˻øУദúͺ
ԹʰˣϷǰëʳˡ
ɫҺ֬أСţδصԼķ䣬Զжг֮ƻҹס
ҪǱ淢ˣԼţҿɲ
㣬Ūҩôģôģ
ߣ͸ҪԺã㲻ڳ£ã㲻ţһ֮
֪ŷﾭֵĴСҩĶҪǼǣһ֪Щʲôҩô㣿
վ⣬ҲǣҲǡոͲǷǣ仰Ǵﴫġ
ԭ֪ûסѡ¶̹ףǶ֪ոոհûüʰ䡣
룬̨ˡһ¶ŭضŶ໹š¶㡹׷ˡ
̷ӦܵһߵԺԼ¶ۼ⣬ǿ߹ȥɫ´һ£Цడа취ˡ
Сʱ˳˹
ĺѻĬȸ壬ôڵһ·ŵı졣
ҹĻ֣µգŵĹԣãã˼侳
ȴһ󣬽Уǰĺ߸߹һ΢΢ҡҷӳһƬҹ측Ĺɫ
ɵȺд󣬴˼ֺ󣬱սһխУӿ˽Ųһ·ߣֹ˼䣬ļңϸ
ת˿ŵĲǽߣһλã˺˼ȻһԼǽϣһԾȥˣվ֮󣬾巵ķȥ
һ·мζ㱻СŮˣСɣͨͨȥˣ巵ķǰûмˣѾˡ
̧־ţͻȻ˶ַ֣첽߹ԼһߺڰĽ
˽ʲôҲ
Ƭ̺󣬶͸ˣðȥıȥҵСֻۣûĵģҵͲӦü޸㣬ءôνҵСأԲ㰡
ε˵Ѿȥ󲮰æ֮꣬ԼԼӣżȥͺˣôûˣһǱ߹úòҶ֪˵ҶԲ㣬ҶԲﰡȥѣҡҲġ
ܱ֤һ㱦ӣ㻹סأҲţԼҲŰɣҵģһӣ粻ģгдûʲôãȥˡ
˵ʲôѾˣӶ׵һ䡸ҲġҲġ仰ڶƮȥȥˣߣܣ뿪
ᣬȥſڣ뷭ǽˣҲܵͶ﷢ʲôӦֻܡ
һ·󾪵С١ûʶʲô̱졣
ĺֱײһɧ˷׷׳ʲô
巺¬ӱҲˣ¬ӱȳոռǸܹС˵˼仰¬ӱЦһԸ˼䣬˱ȥˡ
صڣʣˡ
¬ӱƮƮ£һС˰׽ȥˡ
ü˵뱨٣СؤûˣӴ߰ɡ
¬ӱЦá
ţͻȻмϸĻ׷ʱ˾ŭ֪û·ˣûˣֻǰܣǰܡ
ܵűߣսŻ㱻ץţֽŲõزҴݺҧǸץסǸ˵֣ҧסɫһ䣬ֱһȭϣʹɿݡ
ˣںһһСõײҧץѹ۾ͨ죬ҡ
ⲻҪľٶŵˣʼռɵݲ̫һиѸһ϶ͳѾ뿪ĸųȥ˼¬ӱķԸҲ׷˳ȥ
ϸλÿǽЩƫƧһžųܣϿտտϡ٣ż·˿һСδ׷ϣҲѭܱĪµԭԶԶġ
ǳѮķ󼱴ȴ˿ú糹ǡ
ƴرܣ·ڽдźպףȽȽʹϸֳһɲĳ죬Ҳκģصߵ
ͻȻǰƮŵˣѾûܿˣֱײһͷԽһ˵Ļڳ׻֮ǰŵ˵޸

6ܽǳʶ
κˣ¡¡
ԺУܵëڸͷ˶ᣬС
۾ԱһƼһ忡Ӷڴߣһ֪ʲô״ɴҪ۾
ԣż˯СҩӦѾˣȥø㡣š
СܣžԼ˯ûεأ£˵Ļͷ鷺ۡ
ԣһҩ˹һϣе̣ȷһᡣ
ϵëĶͷе̣ԣ㻻һëˮ˽šɵãַͷˡ
㶵ؿԣľٶ硭
ţ
ЩЩ׷ҵȥˣ
£Ҵˡԣ˵ȥҩ˹ҩ¶Ⱥϲʡ
һСι£лл磬¶ȸոպãǣΪʲôôأһǵһκȵôҩءСԣԣУʲôˡ
ԣЦƵҩϵУˣ˵СӶ¿࣬ȥ⸱ҩȡ
ָжᣬȦЩ졣
ԣƲ˵ƣֻһڿڵιҩһһҩͼˣҩˣ˾˯ɣ㡣
磬Ҳһ𣿡Բ۾ԣ
ãʲôأ
ҡҲ֪ʲôޣˣ㻹ȥҩģҲˡ
һͦӴϵͷϵëžһ˴ϡ
ԣһ漴ӦסѾˣܶҩ̶ˣҪʲôҩĸңһ
ŷӦˣԹԵذëŵͷϣŵббģԵ˸ˣһһָβ컨ƤӡơʡٹݭǮ
ܺã¶˵һͼסˣ಻ģָظ顣
ԣţɫеˣⲻǿ쳶ҩϵ֮һԭ̥ҩ䷽
˵̽ʣλʶˣ
һҽʶġ˵
ԣ°ʣôȥҩ
۾Ҳȥģǰ̹һ仰£òͷƣƲѣһһȴװˡ
۵˵ʵĻԵʮ죬絽꣬߹Ĳֻһճȵķ磬ưõ꣬κˣ¡¡һΰ׵ؿͯꡣ
ԣҲ׷ʣֻţҴȥ򡣡
һʱԣԣëضͷˣû
ҡҡͷ磬أԣҲ˵
ҡҡȥǺòãϲˡ
úúáԣεЦ˱һȥˡ
ҹĬĬżţֻȼӨӨӳԣ뻱߸ֶӰͳ˫ſڴϣͷҹգϲǿյˣǣҲֹǡ
硣ͻȻʲôӻͳһúɫӴŵԲСңһССġϡ֣һصҺö࣬Ͷľҵ֮ûʲôԸģھֻˣлл㣬硣
ԣͷֽӹ뻳ͳһСӡºһŰɫСֽӡڿֽӡһ£׿ֽϱһչ˫ļֽݸԺû㵽ȸϵң棬óǿ˱ġ
ȡֽ֣ǴԼ𣿺úÿ
ԣǰڰľ˹ʱ׳֮ϧұǳֻܻˣѪȥſôһСӡ£û뵽ó
ͷԣ磬ҾѾúܺˣҪ͸ˡ硭ԻһĳȻٰԼĻҲȥȻ续СӦʵĴ󻷾С뻷һҲԲһѽ
Ӳӣ˵ָоͺá
ھоػ꣬ڻﻭľ
ԣ̧ͷЦӦ˼ˣ˵ú
ʱԼıţʣղ˵İľ˹ʲôطҴû˵ط
ԣͻȻ붺ʱʱɵСһѽûľ˹λһʮƫƧĳ˼ݲԺлᣬҲҲᵽǱһߡ
͵˼ݲƫƧĵطҲŲȥأкܶСģ˵ģ
ҪȥҲҪȥ˼ûôҲһĵطɡȥĻҾͲЩ
㳤ЩպԵȻԴȥԣֿտ黰ŵԣϲһʵСڤڤҲǵԵֲֹڴˣʶңңڵĳŵ
ĵصðð磬׿ڴӦ˵ģԺټ棬ɲܲŶҼԿɺˣʮڵɶǡ
ԣʵЦʵҪټʱʮ֮أ
΢΢üŬ˼ҪôðҾŬһ㡢ŬһǶ༸ɡ
ԣǻûʵǣˣô죿
Цŵ˽ż⣬⻹򵥣
ԣϴԼߣվԱߵĵϣ㵸磬磬
ԣڵҡҡλεضȥˤֲ֪Ҫʲôһ·ĥĥعȥˡ
վ˵ϣûԣߣѾ㹻ˣеʵ˫֣ԣ˫ȥһ߾һ߿ȥߵ˵Ҫȥľ˹ľ˹סûУ
ԣסͷϵСӣûǰľ˹ľ˹ǰľ˹סûУ
üеº󣬱ջԣСôˣϵڻƻͨƿŵʱǰĳһ
Źӱ־ͷɢң̬ŹӻʾطСӣȡ
ˣˣʹļסȥվмװȰܣϣϣˣˡʵԣķˡ
ԣ֪ѵ˼һİҲò˼ˣ̴ͣսʶͣ϶ÿռֱ۸
գʧһӱˬʴЦˣۼðҪҵүӿ⸱ģҪ߶һˡ
ԣͷһۣûлػ̧һҵͷľ÷Ժɿһ£˹ֱǸ湫ˡ
ԣʿ´ˣ
Ҳˣû£ҼүҲǣԱͶ̺Ҫȥ߶߶
һԣעͲȫˣ߷ߵص˿ۣԣ޹ػؿ˳ԣӵ磬λǸҩ𣿡
ԣûشԼԼĿͲѲ豭ӵ˵ϣˮҲˣߵǰµȣҲǿҩҩϵеоˣУСѣ۾Ҳ壬ҲǴ磡
Һλ£б־ˣҪôͶǴ磬Ҫô壬ûУ
ԣſԶģװˣŲġ
İĻ߷磬ûƵڳԣ棬ҡҡͷҺС㻳ҪԵ⣬Ҷβˡڶôˣ˾ˣһСӻ˯Сĳߡ
һҲȷˣ˸Ƿʵ磬˯ﰡ
ԣָָұߵķ򣬵ҽڸ˯ʲô¾ʹ˯ǳü
˸ô߻ȥˣٻȥɡԣļ򣬡Ҿ㷿ｫһ¼һɡ
ԣҲˣԿͷ˯ɣ˯ߣ𣿡
ԣҪǸˣԣ߹ȥ£ԣǺñӣһ˯ˡ
ԣͿϨ߳ȥ˷ţȥڵķϢˣһҹߡ

7֪
Сһݷ紵򡣡
գáԣ磬˳㽫˯ŤĿѣԺй´Ҳûгѣۼ
ԣϴ֮¥ȥռһӣ˼㣬óһСᣬֵġڵġ˼̻ľ¥ﾲؿ
ûһҲˣڷһװȭһ֮ȥڷԣַֻʣûûĿźֺ֪ݺݵصһ֮󣬱ıһ¥ȥԣˡ
ܼҾ¥糿һ¥ʮ֣С㲻صתһĿһ߳һ߿ĭɣһЩʿţԣźɫ£һɫкۣöˣģһ۾ʹӷһп
ɱԣߣԣŴӷŻʵ˯ú𣿡
ʵ˯òô̤ʵҹȥԣķ˯־ſοԣ粻Уͷ˯úܺء
ʱСԣոյһһںãйСˮɫԪӡԼܽذ˱࣬ԴûгԹôʢˣپθڴ󿪣ſҲ˱㶯ꡣ
ԣһҲ˽ĿζʶһϲĸͳԶ㣬ټӡ
´磬ǲȿ𣿡
ԣЦأƽЩģǳٳҲûϵ
ץӼһСͷˣ֭ڵģһҧȥȸе־ζˣȥˣһ߳һ߻仰Ĺ򣬽ԣҲԡ
ԣԵô㣬Ҳʳָ󶯣һ˹˹ĵس
ԣͿһСӣʵеˣոǾ䲻ټҲһ˵
꣬Ƶؽ϶һɨƣԣԼһСķԤ⣬ʣ㻹ʲôٵ㡣仰ղǾ仰ĸоѾһˡ
ʵѾԱˣղһʱûסΪ̫óˣΪźóԾ㱥ҲԼθڣŷԼ˺öóţֻ˼ģ磬Һܱˣһֻһ٣˹ˣõˡ
˯յ߹ʱľôϿҵһ仰ľǿյ
ؿʹصҲһһ㶼ûң£°Сһݡ紵򡹡
ϣ͹ԵȡԶСӦһ䣬һַɿʿλ͹٣紵ʲôˣ
紵򡹾Ǳڵҵʳģ¥﹤ǵˡ
ŶŶ͹˵ߣɰǵõһʣһˣ¾أأ
ǾɡϷûĵĿߣҲͲƽˡ
磬ʲôȻҲڸ˼ңǼнڼƽʱⶼУοߡ
֪ˣȻûоϲ֮ˣȻС֪ˣţ
ԣôһ˵Ȼ˷ˣʱãԼҲûôˣٳһߡ
ߺ󣺡ȻǿͺãɲҪпųԡ
ԣЦ
˵Żʱ򣬸һŨü۵ĸϸƤӵ˵ûУڳǽʬ塣
Լ˽Ǻ΢ѹˣҲ㹻ˡ
һӾȵô֪ģ
ӴһԶӱŵϢܱЩ֪ͨ
֮г˵ҫ·ΪһԶףͲͨˡ
﷢ֵģճǽб̽Ż𣿲﷢ֵİɡ
̽Ż᣿ԣͿһۣв졣
ⶼɶˣɲĿǡİѹúܵͣǰӣ˵ʲô
Ƕߵɻ󵽾֣һȻܿ֡ҽ㲻֪ܸʱɫ仯Ḷ́ԽԽüɫ裬ˣͣһ衣
öֻ־豭ҲһڣסĴû˿üµı飬ֻ΢΢бһԣˡ
ԣͿ˸˼֪ԣȵ߶ʱԣͿѾûθˣһ㣬ٵȵ´ڵس֮󣬼˾ͽ׼뿪ˡ
ʱŨüӵĵӰ˿һ£ѽһصȥƫеؽŨüҲ˵ڵأæҲæŨü
֣仢ƿڴ˭ôۣһŹʣͬеԣȲ㽫ɴ۾ˣЦλүС˵ĵӰˣǶԲסԲס
ʵعֵ²ۣ˹ӣĪĪ֡ʶԵ֣տ֪Ӹմأ
֣仢һç򣬵һμ˽ӣһ湫ӣ쳣޲̽ԼȫҵֽС֣仢λոӡ
ԼҲ˵˳ؿһۡ
ԭ֣ӣӰ治˼ջҪ´죬Ȼλ渶̸ɣնλˣıǸ⡣
˵СһӣԸҪ̺öλ͹٣͸ˡ
˾¥ţԣЦŶԿҲˣ
ָսȭݼͦõģܶϸûע⣬
ڽʲôԣ¶ӣȻ˵ɣȴȥҩ
ɻʲôҩȥǰɣ׼ˡ
ԣ˵ҩ˵һ飺β컨ƤӡơʡٹݭǮ
Ҳԣǰɫԣô࣬ȥץҩͺá
һҲʰҩ̣ҩ̵ĽṹЩر𣬲ҩ񣬶֮ŵһȴţͨһֻ֣һҩģתǿϰ壬½˼ҩģءչҲףһλСӣҪʲôҩ𣿡䲻󣬻ȴܶ.
ҩİɣץҩ
ƵϣϰԱ㡣
ѸٵؽҪҩץˣݸǮòã͵ۼǷҵĹ
ԣպãʣסģҪҪȥ
˵Լסڻʹ磬ˣסúܽԼȥͺˡ
ԣҲǿעⰲȫԵٻᡣ
ͷתȥ߳ſʱ̲סͷһۣʵؿԣŹվֻֻ˻ӣҲ˻֣Ҳͷ첽ߵˡ
վԣԱߣȥ̾Եֵ޳ּŸոյĻ̽Ż£ô룿
ԣ顣
ˬ˵ãһ飬˲ǸˣϸҶ壬ҪԼ鿩ⰸĲ𣿡
ԣ˽һᣬҪĲǰġ

8Ƥ

ĺƺͺˡĺһΪѪĶҩҩ˼壬ԺܸߣֻҪѪɣһĨšѪذ״̽ؿڣ
Ƚ֣ĸƢθȫˣĸƢθ֮⣬ĺۼûУƶǳɱԹٲλҲһ˽⣬רĸƢθ֡
ĺƺͺЩӡڱ̽Żϣ˱ЦӯӯŻҪдʫóֽʵʱ򣬺ɫˣҲûĺκεĽ̸
ĺƴҲ˽⣬ں棬֮ǰҵθݷúѧʿʱΣֹ˵񣬺ѧʿҲʮϲӡ
ԣóһֽ̯ϣҲչȥһ𿴣ԣ˵ȥƸͺθõı۵
죺μҵˣƼ޽飬ôõģ
ԣüȥʱ˽Ļţ˹ⰸֱȽˡ
ԣۣ븮֪ô᲻ʶռҹӣԣؿһۣ˵֪ʲôСԿأԿţҵʱ֪ſҡȻΪ첻ӰΪʲô
Ц˵ˣ쿴ɣЩ棬п֮ˡҶĺƵһ˽⣬֪ڽǮΪ˴󷽣⡸󷽡Ź壬ֺðͽᣬխرʱ򻹿̸ֻҪһǣȻޣѺ٣Ҵ඼Ǿѣһ
һ˵ţһ߷ġ
ţԣһݣݸˣӦþǸӡ
ӹϸϸؿһ飬ûڳǰ½Ƹ۵ģһº󣬳ĺƵͣòдƤڣӳ˸ı˷ɫվ¥޲ͬȷܿɡ
ǰһɵ㣬ΪʲôӲ粻٣ƫƫǸʱǱƸأ
Ǹʱ䣬ضʲôнƸĶҺܴǳޣ޼ģҲѶߺ޵ģƲ⣬ǿȴӸԼߵ˲ͻһ˸ãȥøӵϡ
ʱԣͿһԣеַ̧ͷһ£ˡ
ǰ̦ӳǽڶһ̧̾ߵţ˼£˻ӦԱһ̾˵ѽˣûˣÿʱӶȥδŵȥ
Цλ̰ǸʶѣϴβִٱеǸ̸ֻϧǲ֪ʱȥˣ߶ţ̣ס⸽𣿲Ӻܳɣᣬ˵žԸµȥˡ
οϣλǺˣϹͷ׼Ȫ·ȥĿ
ԣɫ󣬲Ƚ֮ء
ԣͿЩٶԼʮĶӣ˵ǿŶϼһﶼοԼĸأǺúӡ
Ҹ˵ɣҪҸӣʱÿ춼Ҫһء
Ǹδ𣿡ʡ
ǰﳤĵҲǲСŮǼ񵽱ˡ
ǲܲ𣿡
ǰ˵ˣҼңλӽȱɣ˵˵
˽һҲȴʰúӣ˵ӷŵ¾С˵ŸǸһ衣
Ӱ˵ҲǿˣԭҲͷ̼ҵĻ£ǼǰģʱңƵŵԣ˭֪ûãӵһҹȫˣϢӻǵһֲԾȥ﷿濴ôµˣһһجΰ
˵鴦Ҳŵԣݹȥ̡
̽ӹ£˵ûκ˿ڣҲûжһȺ˶˵ǹ֮ǴģǿŸӴСѽ·֮ǰǴ˱ʱЦݵģ֮󰡣Դ䣬ҲûпЦǰһˡ
״ݹȥ̣˵̣Ⱥȿڲ衣
̺һڣ˵ڼңǰˣȫЩַİ·ˣҲ֪࣬ڣΨһģҲֻʣˡ
Ǽ֮ʱοӣͶ֮󣬸Ӳõȥ̼׵ģ˱һŵԵԵǸòףҲ֣ԽԽǴЩ֮ǰĺѣˣ־ҽûˡ
Ͳ̰Ľ֮ˣҲûˣշӣʹиŨˣİ֮Ǹϧˡ
ԣʣ̣ո˵ڳ֮շӣԲ޲ףڼȥˣɥڰ˵ҲѾȥˣΪθȥأ˼ʹΪٯٯΪβأ
ɻ˵˵⼸꣬ҾҿӰǴšǰҰɣҾͺټˣر£ȫûмֱ˵ÿ춼ȥˡ
ԣһ񣬶֪ȥҲʲϢˣֶ̰˰ݣԣ˵̣ôã˼ȻӲڣǸݷãлո֪飬ˣôˡ
˼տ˾뿪ˣԣóӱĵͼ˱߱߿ͼУҵ˲ҵλãԣʱĩ˵ӦѾ뿪˲̼ңȥܿӣҲһʡ
á
̼븶ֻֵľ룬ԣͿܿ͵ˡ
ţܿˣŵްףͨӦǼͣʲСڼ𣿡
;طʣ˭Сʲô£
ԣóٸ飬ϲػţӱõĻţǰҲС㣬ҪһЩ顣
ϲʮʹ˵ǼСѾǼСװף֪λүΪҪǼС㡣ǽȥɣСãǲҪˡ
ԣ˵лϲǻעġ
ϲһѾȥԺԺһ䷿ǰѾСţ˵С㣬С㣬п㡣
ĵشһ仰˭ңǸֻ𣿡
С㣬ǸӣС㣬ɡ
ðɡŴǰԣͿ󣬺µؼָ˵ǹҲ뿴ǡҪҪҪ߿߿ء˵棬
ԣͿǺιʣֻ˼С㣬ǲ޶⣬ֻС˽һ¸ӣǸӵѰ
ӡǻһ˲侲ͤͤվֱλЦˣ뵽ǰ̸ɡ˵ȥ˰ֽɡ򿪺Լų
С㣬롣ԣͿȥҲãֱֱͦؾǰˡ
ǰˣλǸӵѣҲҵѣк£ʰɡ
ԣżɽǸӵѣҲӱõĻţ˽ǺܲϣҲߵС㣬ڹֲòС㡣
ʲôǵ˼ǡɷ£
ʮִϻۣһӾԣ˼ŵ˵ܵģ϶ܷµġ
˵С㣬Ҳֻ˽⣬ϾӵȷɣСΪϴˢɣǵĵɡ
ãʲô
ԣʣС֪ǰϣʲô𣿡
ɫһףȴ˵ûУҾܼɣʲôһ᲻֪𣿡
ʣСȷ𣿡
˵ʮȷ˻ްּ١
ת˸⣬ʣѾ֪ӵĸѾˣôӻļ𣿡
ûУڸ˫׾ЩνͲˣҲǵˡ
ԣʣС㣬Ӻĳף𣿲Զ̣ôͬ⸶أ
븶壬ںôô˵ôŪǷǡЦһ˵ҸףǣǺܿңҪǻΪһ̸
ԣӻóŸӵļͼ¼ʣʸΪʲôҪԱ֣ƸأΪʲôĺƱıɱһԲ뿪Ƹأ
濴ۣⲻǸɣ⼸¶ңʱ䣬оȥƸأ
ҸҼûˣҲûеҪȥ͵ĵز
Ƥڣֻ븶мưˣƾ⼸Ǹ޷ȷǸɣν֤ݺɣֻǿ¥ɡˣɣˣͿ͡
ԣͿֻˣ˲̸ԣС㲻ǣҪ֤ݲ޻˵
˵ǰ˺ֹ񣬼ֱ˷ɫһС̻±Ρ
ңոһʼǵʱޱȾŵҲ⣬ȥҩ̲һ¡ѪĹ¼ûиӻ߸йص˶ҩ
ţҲģֶԼǿҩҪʾƾ֤ǼǵģӦ̩ҩ̣ȥ
̩ҩ̣һλӭʣλүҪЩʲôҩأ
ԣóٸǸòˣһıɱһ˵ǡѪ뽫ѪĹ¼ǡ
ǻƵҲϣ˵ǣͷɿȥҼ¼ˡ
ʱԣͿϸϸطһ飬ѪȻһֺܺõҩɱ߰Լǿʶҩ˲࣬Ǻܿ㿴ˣ޸ӻ߲Ĺ¼뿪ʱͻȻﴫ˼ַŭѹŵĻЩôɻģҩ˵ÿЪҵʱҪⱻ˵԰ǰҵĻ߷ˣǣ
ԣͿһۣͬ˵ȥ
̩ҩ̵ϰ𣿡ϰ忴һۣ˵ǡ֪λкιɣ
ԣԼʱظһ飬ʣո˵ҩǡѪ
ϰԱߵҩ䣬˵λˣѹ׵ġѪȻƿ۸ҾͲ˵ˣһСģǻẦ˵İôأ
ʣϰ壬㣬˭ѿҩԿף
ϰü˵ûѽǸɶѣٴٶһѣûѽҸɶȻΪЩ³çƣǾԲµġ
ٴٶǴС͸ҵģġ϶ǴĴ⣬ˣлɳá
ĸɶӣٴٶ𣿡ʡ
ҵĸɶӲ⣬ڡ
ԣ˵лҪʡ
ٴٶʻأ
ԣʣƽʱǲǴȺװšѪҩأ
ش˵ĻǵġǵʵкܶȡѪӹصҩΪѪһȺҩɱҲһȺҩƹÿǰҪҩǴͽȿϵһѣٶϵڶѣٽϣĻϰ塢һ𡢻үԴ򿪣û˿Դҩ͵ˡ
ʣүʲô֣
ٶ˵үү֣仢ү뱲ӶΪҩµôޣϥӣүԼˣҲиӳлϥ£үи֣֣үжŮڶ࣬үô˵֣үүɵү֣үͬǰء
֣仢һȥܼҾ¥ˡ
ԣʣүʱһʲôط
ʱ򡭡ӦڸӸӼҡ
Ӻ֣仢ʲôϵʡ
ٴ˵ӺүǶˣ긶û䣬ܶѶԶ˸ӣֻүһֱŸӣүʮˡÿʱүȥӼһء
ˣǼæɣлԣ˵꣬뿵һˡ
תתſڣδţһӷŭ˵ӣƽʱôãҪдһƪ£㶼𣿡
ôشҲû壬̧šһ˴ţľŭ֣仢
֣仢ðŻȼȼţһʱʲô벻̧ߣԣ֣һ˵֣ȱߣҪ͸һġҲûгʲô£α裬˽㶼죬̲裬ǲᡣ
ԣǸԱɸһ׮ııɱйأʽչʹӼ⣬븶ʵ档
Ӻһڲ裬ǣʣû£Ҳʲʲô
˵˵˵Ƕ˸ո·ִ
֣仢һıɱԼϣæ˵λˣⲻҵ°ҸոǷִǶ˽°
ԣ˵㲻Ҫʣ¼ʼĩϸϸ˵
֣仢ֻ޴Ƶץץȥ˵ģǰҸɵ˵˽仢ĵһһçȻ֣ҲҪд£ʫʣҾͶ飬ҲǶϣܱƪľͲˣҸɵΪ
֮ǰѾѹˣҲŭҸɵӦˣȻգҲдƪ»߼ʫʣܸҵһ˭֪ôϰдߣͿλˡ
¾ҲãӦոҵʣղӦʵҲ֮С
˵һекβɣʴʣк壬˵¹ԼĴĿڸ޵īʵҵһ߲ĿסԼ𣿡
֣仢˵գҴˣҲá
ԣʣ֣ӣǷ̩ҩ̡ѪԿף
֣仢˵ǵġҳԿףҸɵң˵ҪÿնЯ˯ѹͷء
֪Կ֪֪ʲôԿأ֣仢˵˰ɣҫԡҸ˵Ҳó
⼸ûһ˯ͬһ䷿ʡ
⼸ͦޣҶ˯ͷġ
ԼҪޣǸޣԣʡ
֣仢˸һۣԥ˵˵ˣȥ㣬ɴպš
ӵΣһڼң
ʣ֣ӵ˯ǳΣ
˯ߺܺãÿ˯ú졣
Ҳ˵˯㷿䲢Կףٳ㻹ûѽԿ׷ŻδؿԲ
֣仢Ȼʮִϻۣôһ룬Ҳе֤ݶָӣ亹˵ǡ
˵Щȫǲ²⣬ƾ⣬֤Ҿ֡˵
Ƕû˵ʲô֪飬ô֪Щ֤ݲԣʡ
˵ԣóƸļͼ¼ʣˣ𣿡
˵ǡ
ԣ֣仢֣ţǸ𣿡
֣仢˵ͦģȫȷա
ʣǼߵĳߣֱĴָпź룬һСĹ˵˺ۣЩȷˣ
ӣɷվӵһأǺҲûôɣӲظǵʵʵġ
ʶؽ˲أ˵Щڼͼ¼ϸûмأƾ죬϶ְɡ
ӻóһֽ˵Ƹ˺͹ܼҶ͵ֽ֣ʵʵڵģƾ졣
ԣ˵УѾݷùСˣ˵⼸ÿȥǼ˵ûȥƸͣܲϣҲҪһ˲С֤ʵˡ
˵ҲȥҲС㣬ǵʱʮ־ţΪǸˣǵһμ棬Сô֣кιأ
ǲҪȥϡվ£ֱȫϸոտ˵ġ
ֱͦ˱ſڣҹǣ̧ͷŻգƤ˶ǡ˶ǣΪΪ1
л˵
1ԡʫ?{?

9Ǿ˼·
ͤͤĺù
λɡתŵ֣仢һۣ˵Ҳɡ
˼ڵĲ裬ֱݸԣ֣仢ԼҲһ££Ҫһǰ˵𡣡
ҺͰʶС޲£ǳЩʱˣұҸȥ̼ףүͬˣʮֻϲضס
ʱ˶˵֮ϣԵҸĸڷ̷ˣҲǰףҼҵķչýŮ޵Ҽһӣ˻飬үʮֽ壬ͬ⣬ϰҲޣҲֻͬⲻԼ
Ҹĸȥ󣬰澭οңң֮ĸҲԽԽáһգ游ĸȥ̤࣬ĺƺͺˣһһ·԰һģ֮󴦴̷ΪƷѣʱðȥӴ棬ϣΰԺ⡣
̷˲ãλԶģĬϣֱӽƽ˻ӡ
˵ӣȥ̸Ű棬ǼϪݰ׺Ժ飬ûпʱȥҰ档
û뵽С˿ɳ֮ҽ˳ĸµĽѧһʱ͸ȥ棬ȴڻ·ϣһŮزڲݴǱ²̣ϣ˭֪ͻȻʣһǲҵİҲ֪ô߹ȥǰ§ġӵʣãż˵
Һ޼˺棬̳ȥɱҲĺƣǰף֪Լһֱȥɱڳ˵Σ滹ѧġ
ûҾҵļı㾡һء
У˼ΪܣĺƱȽϴۣխǱƸĺǱ֣һʼֻһۣȻ󲻶Ͽĺƣע⵽ˣĽˣҿͺ̸ЦʲôҲûзһҶôһǣܣֻþץһЩСϸڣСĺǰصͺ֮ĹϵĺƴһؾԶ˺棬һȥ϶Ҳע⵽ˣƣѾôɢһ㲻˱ֱ
أĺƺͺӾѱӶ񣬱滹ƽ˾ӣҼʱˣǡûа±Ǳ̽ŻᣬǸۣдʫĵӣĺƺͺ滹Լһȥ̽ŻᣬҸĸʱȥΣ֪ʱÿ˶ԱֽʣȻҪдʫʱͳֽʣ׼һ㣬㿪ʼıˡ
һգĺҪţǰһ򣬳ʱװɱҼװƴ໤һϻһ˿ڣǲĺƷֺֻĺƾ겻ػȥ˵ȥһҳӦе̬ȸԺŴذ׷ȽϺá
Ӧ˲ȥһѷһذף֮ã仢ңҾһ˯ȥͷԿף֮ȥ̩ҩ̣óѾõԿ׿ţƿѪԿ׷Żԭ
ڱ̽ŻϣҳϿҵĺƴǰѾͿˡѪĶҩ
ǱƸ֮ǰҾѾͨ˺θһͨСˣҰвС˼زϷʮȱǮҸһԺһС飬ҾٸӦˣڱ̽ŻϣںѾòҷźֽʵٷһСֽģĺƵıʼдһ仰˲飬ʵߣǰֵӻڸģΪӱ罫¼ԱСһһѵֽ֪ʵʱ򣬱ᷢôһֽҲȻᲪȻŭӣڱ̽Żȵ̽Ż֮˶߹ʱȻǿĺҪһͣʮխȻҲҷ£֪Ϊ꣬ΪǺʱƺ֮ʲôؼλҲ֪ˡ
ȷı˺ܾúϸǣô϶Щ飬һɥȪ𣿡ʡ
Ҳȷȷĺһóǰذú濴ذ׺ΪĺɱĺƸͲĶ֣Ҳ˭ûɱˣһ˱ذ׻ˣذ׿õĲϣõĵģҲ˵࣬һƤͻѪѪѪػһ˵
һˣʣǸᱻΪ֣ƺ൱ɱһƽƽ֮ȫصģƼ˻Ǻμˣ˫ưոݣػ׷ףŵһҲò
ԣ˼ܣĶ֡һһ⣬̽ŻյӲȥģǶִһĹУڳ𣿻˵Ŀ𣿡
ҡҡͷ˵ûУҰźһкͳƸڼ˵Ϣ
֣仢ѾĨᣬ˵ԭô飬ΪʲôأѰİ㵱ֵܵİ
ԣͿһۣɻͻȻ⴫˵жҡȥţľȻǴϢδĲ档
濴û˵ʲôܹȥǰȻʣɣɣ
棬ҡˡ
ؿڣ˵ҸոĿڿǷʲôˣ̸ϹˣһϣԼˣû뵽û뵽
תҡҡ׹һ仨ڷ꽽ǿԣͿӯӯʩһ˵Ҳ֡
Ӵʧɫ˵ôأҰеıġ
תͷ˵ʲôɫ˵ûڱ̽Żǰһ죬㽫ļƻңȫǴ𽫱֮̿ɫҲһʧǧźޣԱУҡ
ڱʹôأҡһ㰡
ɣˣԶԶˣûȥıôɱˣҲزȥˣҲزȥˣɣ㣬㣬㡣
ԣ֣仢ɫƽǲ֪ҲףһŮӵ´ǿн⿪ʱҲΪˡľݡ
պҲվйĵطҳŲϿҲܿϵĲݣϵĳҶģЩһ̲סУ¶вĸоİӣһѮجΣҵ˫۽ˣʱԾᣬûпޣᡣԼ飬ûа취ȫûа취
棬˵ˣ˵ˣģңһġӽŲϸ󣬿ؿ
ɣûõġֻЩ֪ģҵԸûôױ壬ʱ룬ûµģûµģٹ£Ҳ꣬ҲҾͿȱܣҿڲݴСˣҿԸİ̸Ц磬ҿԼܶ顣
ҷҴˡ
ҸĸȫûйΪʲô˶ˣҲǸûзұˡ
һգңΪʲô治ˣ˵ⱲӶټҲﲻҪˣԭ˵Ҳ˵һֱң޿̵غ˳Ȼ˵ȥȢң϶ϲң˵ѾˣûѡˣֻȥȢңýȢȢңǺǺǣǺǺǣҲŮһѾٵĻҪ𡣡
ｫ¸ҵұΪС۰ҵĵὫƽӵģû뵽ҵͰң˵һΪüߣܰģֻʮױޡ
Ǻǣһʮױһޡҵĵﶼˣ֪£ô룬ô˵ôзôȥ
صڵϣ˵Ҷ˵ǣôĺƺͺġģĺҲǺöҲϲ棬ĺƱ㽫Ұ͸棬ʾƨֵ꣬ҿ϶ǣҪǰҲֵܡ
̽Ż죬һֱһÿԿĺƶ˾ٶĴ棬ҿźֽʳʱȻɫ䣬һֱţ̽Żʱ˶߹ˣ滹ĺƲߣҿóֽĺƣұ߳ߵǰɫ䣬ҵǰȻؾŻᣬס˶ģһֱᣬ˵ѾʱضԿʼֹͣϰˣ濴ңۺΣ˵Բһʱˣֻ̫ϲˣֻҪԸ⣬ʱס֪ϲңǾ͹ˡ
Ŷ˵Ը⣬֮ƴҡͷ˵УˣΪʲôĺ˵̣ҡ
汾ϲңٿһֱᣬΪίˣĺƵĻѾ֣ǻ
Ҽ˵ʱǲǸԽԽԶˣΪҪˣ
ɲ˿еֽûɵĿ⿴˿ĺƣĺƷŭشӻذף˵Ů˿ɲҪ˵Ҽװµضں˵Ȼذף׼棬£Ҳһذףţ浱ʱʲôҲˣӹҵذס
ҴذҲͿˡѪĺƼҲذף֪ԼĶ֣ŭ־壬Ϊǿػ˺ܣ̰εʣһĨĨĺƵĲӣһ˺ۣ汾Ϊ˲û뵽ĺϾɫصˣʶԾͷңûüתұ㽫׼õ׼ͷİٻѨ˽ȥһȥ
ҽ߹һߣóѾ׼õרĸƢθΪĸƢθһһֲȥĸƢθӦûþˣܲҳܵʹ֮һˣ֪ٻأҲȻ˵е˵ǣΪԼɱġ
ɱĺƵذףкȫֱɵģ븶޹ءҪ׽׽Ұɡ
һججģ֣仢ΪԼ龹ѷô¶֪
ԣҡҡͷ˵С㣬ǲ׽ȥõģ
˵ڻûбճţǸϽʰЩ뿪ӱлһǰԲǺ
лλ⣬ǲԸԼȥͺˡץŸӵ֣Ҳ˵ϣָȥӵۣȴԽԽ࣬Ц˵ɣҲˣҲҪˣòã
ƴصͷ˵á
˵ߺ󡭡ҪΪ㳤úÿִϻۣ緢ߵϣðϣġף㣬꣬һ˳졣
վͤͤĺùȥϲ֪ʱƮѩװããطڴϣҪһ֦ѿô䰡
Ҳվ̫˽ˣ·ѾҪʲôҪ꣬һ˳졣
ҪΪİ棬ҪΪǧǧ֪ġ桹һ
գӱֽϣдšǧСڸø֮ϡ
泤ƪ۵˲ȥףȻأԼѪдʫ
Ѫ죬Ⱦ˼ɫ
дʫ֣仢ȥɵһ£֣仢ûȥøӵֵȥ
̤࣬ɱа軶֡

10˼㺦˼
޸
ջع󣬽ԣСֽУš
ŴԣǶ԰ľ˹ɵǿ㽣ǶԣҪһ翵ĳŵǸŵֽɳ
˳ϵɣֻҪһпգīС
޸
ŷըŵӣ˹˰˸ꡣ
գȥзָ·ʱȴҶͤߣͱվ潲
ͻȻԼײϣ˼æȴȴ˦ƿ
ӦóǱɣóϲȴΪݵ΢Ҳý̫ߣʹһ˼޷ԱľУλֲܳҽ۸
գ鷳ˡ
񼸴ΣܺãΪͬ
߽ЩĹŮֽУ˵ΪҪƹǻеģһƣҪҼﲻСû˺ӣ±Ȼմŭ
ĹŮУ˵ҼﶨǹģūûҼ𷣡
Ц˵ߣﲻǹģѵǹ㣬һָеľ
ǰֱͱ˵μμ
ֺʣոտǴﾭ
ͷ˵ǡ
˵˵ոձǲǡ⡹ҵģ
Ĭһᣬ˵ﲻǹġ
󣬸лؿһۣʵ˵ǣҲ֪⹬еλȨƸǿˣܱĵһҪ壬ȴһ壬ûô˵ҲʮֵĴ
Ȼ˵ܺãȥͤţʱ
ʱڣףխʱҪ
ǵͷ˵ǡ뿪ģתҡҡͷ׼ȥͤˡ
ȵȡһ
תŹٷȲ˵һԣ
ЩԣһЩݱȰǰǷûʲô仯һ۾˳
ԣŸߵȹٷҲ̫ʵǺˣк£
ԣֵǺԺԺѧʿձҼ̫ʦ׼ȥƽ빬ûϵڴ·ˣɿ˶λδλ˶϶Ҳ֤ﲢǹ⡣
󹬣ϢͨԺԺѧʿ
ǵռӵܣǵøӵģֻз߷ߣЦ˵ǽˣ±㵱ûɣҲùˡ˵㲻ٿǣŹŮ뿪ˡ
һ˵նл
ԣЦﲻؿҲֻʵʵ˵
Ҳ⳼̫ãҲ·λСѰæƽ빬ˡ
ԣͷһۡСѡҲˣֻʣͤС
ѾʮˣȻССģҲھͱԣһͷֻһֱܵܿϲСѣƽʱҲ㣬ǽԣͷ
˵ʲôоָּԼСֽóԣ˵ԼǵǸСӣû˵Լڻʹﰡԣ˵ƭô죿
ЩԼò仯Ҳܴԣϵô죿
ԲԣһԣǵȹһСӻŵô죿
֡һԣǵȫ飬Ҳϵȴûа취ȥľ˹ô죬᲻Σ
ϿǴסˣȴӿǧתٻأ֪Ǻá
ԣסˣҲûߴ٣ڵ
ͷȴ͵͵̧ԣûϳӣееʧ䣬ǿ˸˵ˣɡ
ԣͷ˵á߳ͤ⣬ʢĴȶȲ
ԣʵС̫ӵµ𣿡
һ֪ԣô֪ģ˵ǵġ
̣Ȼԣûϳǻԣ˵仰˵ͲȴΪ̫ʦټ˱ǲŻڣͷɡ
⻰Щƨɣ˵֮еûһˡ
ԣ˵С̫ʦҲΪͲҲ̫ӵµʦѣѧϰʱӿְˡСڵ߶೤ʱˣ
˵Ѿ˸ͷˡҲҼġڰ갡
Сԣʡ˻ʹҲûȫȫȥһգһԹŮ̵ĳƣ˵ڹʮĹỤ̊Ǳֵúãӵ׼뿪ʹıơ
һʮ֮꣬ǰҲ֪ʲôء
С룬лġ
˵Żʱ򣬱ƽ빬
˵̫ӵӦ鷿ȴȥ̫ӵ°ɡ
鷿Ȼ濴飬ͨ˵£ʦˡ
Է飬ԣ˵μ¡
æʦ𡣡
ԣ˵ԣۼã¿ƺ
˵ԭŴңʾȻҵ
ԣңձµ˼ӽʼұ㿪ʼΪ½ڹĺ񷨡
⣬ʮָˣǾͱԺնԼԣ£ԣܻġ
ԣʵʥ֮ԣûôأȴ˼ȤԸֵմһ仰ܶݣϵв죬һÿĳϺ죬ʹʹࡣ
ԣÿ³󶼻ƽ빬飬⣬Ҳ߰˰ˣԣĳ羴֮Ũҡ
һΪ̫ˣԺ¶ûѾ͵ڴ˯ˣһ
ƻΰ㣬ƮƮϣ߽棬ȻԣԼֽд֣дľȻǡһ뿪䷿
Ʈһ䷿ԼԣϿ飬ûʲô
ǣΪʲôµֽʮָۣ
Ҫˣֳˣģȫһķ䡣
޷ԿصƮһ䣬ӶɳˣȻԣ˯ⶼЩʲô
źţֱӸһ䷿ŵؿԼһԣ
ڴ͵ۣٵشԺȫ˼ͻȻЦԾءЦţӻｫԣܶǰСֽóֿһ䡣
һ̣ޱ֪ζʲôһҲаͱĻᡣ
롭

11ʱ˲ʶľ
ӭͷ䰵㡣
Ҷƣˬڽ
ÿڹھٰ죬ǰԭǻ־չʮˣŮ۹Բμա
ڷΪʫ顢֡ա䡢ҽҩպ԰߿Աμһ塢󳼺͹˲ֳΣһƴĿǱ޲߻󱲷ܷͼǿҲ󳼺͹һչʾĻᣬʱգÿʱƽռżųĻʹһֱ
ԣΣʣڽ֪Ҫμĸ
ϵҶͨҽ껹ǲμʫ֪ʦμĸ
ԣ˵궼ֻʫһٱһաСأ
ԣ˵һҲʫ
ŶԣЩ죬㻹գҾ֪
Ҳ˵Ī˵ʦˣʮһˣҲ֪
Ц͵£ЩʦѧĶɶѧҲɶȵԺһظǡ
ȻѾˣԣǰصԼĶҪóԣģڰĽǰչʾңΪҫǸ֪ƣϲ㰡Ҫޱظ㣬жôôֵϲԿɲҲϲңһҲá
˵ҸӹѧһʱΧ壬ͨƤë
ԣȻǶѡʫ飬Ǳп棬ʱƾ湦
һҲӿ˺飬˵á
ʦʦı񸮣ҵӹ˵˵ոȥʫձء
ӹʮңһͷԱףԾɺͷиۣЦʱԡ
ӹ²Ųæֲɣ֮͸ǻ֮Уÿ˵һۿ뵽ǻۣӦǹʦӦﵱܹܣҲˣʱ䲻ҲȴеϹ˶óܹܡ
Цˣ˵ӣʦҲ԰պͳհΪʲôأ
ĵȻΪȥʫգҲҪȥ
ô׵ĻʦҸߣֻ˵һȥأȱԣȻ̫˿Ҳת԰պͳǱ˱һûġ
ӹͷһ£ŭǵʦ̵òãϲ̨ǲǡ
˵˼ʦҪˣ֪ʦϣõʦ
ӹ˵Сͷˣ˵ʦõʦԺ˹ʶĴǧ磬ǲõʦϹͷ
ôأʱʦԸһҾһӴǵġ
ӹ룺⺢һƬ֮ģһӰǲٵȥˡ
̾ӣȥμЩʱ򣬼סǧҪþȫ
Ĭ֪ӹΪãĺչʾԼԣһվ콱̨ϣ൱վһԣʯԣ衣
ӹ˵ӣʱ˲ʶľһǼ¡㻹СʶҲ٣ٳЩ׵Ļʦٸ㽲һ£ʦԼĹ¡
ͷ˵ãʦġ
ӹļ磬ҪѹǸϻ۵ĺӣԺʩչֽŵһƬء
ֻһСᣬ¶Ӿ񣬵Ц˵Ժ󣬶ھͿʩչֽţʦ㿴˵߲ץȭ磬һ´ĹȭˮƮݣ
ӹ˵á
һ죬ʮ־ߵӹ£˵ǶںϴСѧİȭʦ̵߲֮ǰѧҶ紵⼸ںԼĸоĶ켫ˡ
ӹοʤոպҶпգʦƣǹ̫࣬ʦ뽫书ȫ㡣
ͷͷʦոǿҪѧʦʮ֮һı죬ͺܲˡ
ӹҲЦ⺢ƨʤƨ
羢һһࡣ
һվԺ⣬紵仨꣬ӭͷ䰵㡣

12֪߲֪
˪١
ڸ̨ϣٹٺ͸˶·վţƷߵվǰһȥֻͷ
۸ʽĻʱգÿǰټȼһƷͻƽһһöߵ֮ŬƴΡ
ٹٹͬʥƵ
۵Ѿ׼ãɢˣȥۿɣղؾн
˵һл֮ɢȥˣԣ󷽿ƼĲɵŵ棬ԣߵߣʵգôˣ
ӻعҡҡͷ˵û£ֻҪõƣԺҲܸõΪЧ
Ľ;ȻƣҲǺܶ˶û뵽ģߣɳʹɳĸｨ飬﷣һΣƣ൱ڳĶĹǣһֻжԳ͢ش׵˲ܵõΪ˱ƱõĿܣƵĿʹֻֻ꣬꣬һöƵҲ൱ˡ
ԣͷСӱķûдĹżСģҲЩëƤ֮£Ҫĵμȴȹ̽ײ㡢ɣٳٲ¿±Ϸƽ˾̩񰲣ڵ£һƣ̫ƽĴˡ
ͬУ˵һĸһضĿ֮˲ŲֻҪԼ֮ǱİˣǶȻǸĸ·ҪԿǵġơǱõȨȨ֣ʤ㡣
˵ţһˣۼãա
˻ͷ򽫾ʣʼװ˵ɲ˼ȻûףԼˣǲֵˡ
ԣЦٳȥ·ɣǸոҲû㣬ΪˣҲˣο˭˲֪򽫾书Ī˵ӱҲܼǰڱ߾פûвμӣлߵͣ״βμӣҲܰεͷҾͽףٳ˳
ҲЦ˵Ҳףٳ쿪ʤơ
Ķ˵ļ򣬵ǺֵܰҲףλ˳˳ȥףף롣
⻰˵ãѾõһˣʳڱ߾פأȵǴĮɳ磬ԵǴ⣬ȵǴƣЩٵȾһɲСڵĺ̬֮
ԣ͸ӱȾӿк飬ã
򷴷ȥԣ͸Ҳǰߣһ͵˷ֵ֮Ҳڶ˵һͷʾټԣʫ鿼֮ȥҲֿ֮ͤߵ·ͬĿȴһµģЩ;ͬĵζ
ԣҵԼλãµȴʼˣμʫģܰҶԼλϰȴʼ޽ͷӶ
ԣûãͿ߹ֱߵλˣûԣһºóԼֽʣͿͿддʲô
ԣȤһۣû뵽պ̧ͷ˵ĿײԣЦŵ˵ͷǴкˣգգۣҲЦЦȻеֽԣԣһֽݣЦá
ֻֽ϶˶дšմˣðԱȴ˸ŤŤżᶨĿСˣС˵ȭڶߣˮдšءðŻдšʤҲ֪ڸԣͣڸԼ͡
ԣҲóԼֽʣˮд˼֣ٸСϣҲͰ
Цüãдллˣһġ
ʱ١ϡһ¹ģ뻹ûĸλϿֱʼ
һλһ԰ַֽÿţߵм˵λúÿֽٶ⣬Ŀ飬в֮ɾʾ⣬ٿʣɿʼϣǰ볡˹λҪۣҪⷢҿȡοʸ񡣡
˵һȦûʣ˵⣬²ϣдԴ˲¼Ŀܻ飬ʫ塢塢ɢ弰ͷд壬ֻõһãɷӡ
ϡ꣬һɽԣһѩ׵İ˱¹ּƶУ´ϲ乭֮¹ͻȻڣ˵һĸޣһдѣ˵Դ󾪣٣ͷӦˣصҺȴ˾ţֻؼ˱˵ɽһͷ˱¹ͨԣ֮ظ˵˰Űɣ˵ĶӴ˭˶Լ˵ȴǣɽޣ֮д֣ӣ޶ĸȾòҹߣԶ˭˶˵£һ̰𣬰ѻأ޵̰Լƶ࣬һŻϹ۵ɽϣһ˱¹·Ϲ׼¹Ĳӣһ¹֮¹׼õȥ˳˺üǮڳң˼պ󣬻صȴޱȾɽˮҰȻһƬɳݵأĿããȴҲҲԼˡ
Ŀٶһ顭
ٶһʱԣѾʼˡ
ͬʱͤڣڵǼӣ߸ߵ͵ͣ£Ǽˣɲ֪ΪΣֵֻϣǻֵʮǰĸڣ滹İʱԽţ¶Խ죬߿ԽǻĻ֣ͻȻ䣬һжص˵£˹ţ˲Цӿŭޣб·Ѫѣһ£һϵӲŻѣع
ȴ񣬴ؿŶңҲÿУвϻĹ°ɡ
ಡಡಡʵֻβеĺĺ󣬼ӦҶϷ˸վϣһŹȥļȥһһкġ
̨£̲ס󺰵ｫģ
ʲ෭Цл¿佱
ǣݳ˵£Ϳˡ
Ц΢ĩ죬ڽǰǶ۰
˵²ԷƱһçר䣬ⷽȻóι֮ˣͨѧıɶˣרҲ
ϵｫҲ˰οң֪̿Ŭµļ׼ˣϳˡ
ʿųϲıӰ룺ҪһһоͶһˡ
һţһ߻ͷȥ䣬һͷ˫ۡ
֪ʱվ΢΢ͷ
ʴϲץ䣬ȴ͵رܿˣͷｫμ棬ʽ÷񣿡
Լʲôط˵ݶƴǰջָ֣ںš÷ֱۣ󣬺䷢ɬصлģһжá
˵Ҫȥͤ£ͬУ
˵ȿڣȻ㡣
תͷԺ󷽹Ů˵СңͻȻЩˣȥü磬úúȥͤұ
Сҵ˷Ըǡתعˡ
СԶˣ԰˵
Űʣ߹հ䣬һҶصƧ֮ء
Ҳ಻סһػţ̡
ȻǣʣЩ꣬գ˽
ʵǡ
ȥͤۿֱ;ݳȴһӱ̸̫̬һеϵȴ̫ӳΪｫȺǲֺվ󣬵ͷ
ȷǰʺ֮ǰľﶼתۣһС䣬ڵ⽣Ӱķɳһĵ·ҪԶٿ࣬Ҫܶˡ
˺ܶˣȴеҪزɣ˪١
ʼĬô˽񣬱Ҳµ˱ζĬ
˵̣ҴСϷﳤȭŹһҲδ£̨ϣݹĸӣҲݹǵϲݵģǶءҾӺ뿪ʹҼλȥ˾֣ǵߺұ˳һƥ˼һ·ȥȥ߾СأҾͳݣʹҼģ㣬еıҺϲݣҲϲĸоҸаʣʡ˲̣Ƕġ
չգϲҲϲ㶥أӴԺúõĪҪᣬʡܺá
˵תȥ
ȥҪҡ
ʽŲһ٣ں䡣յգһس·ıӰʯҷ˼
վԭأαͷ
ݹεġˡһ㡣
ɱһҲûлͷ

13
մͭζ
ʫĵڶڳУڶûеһһ࣬εİڷżҲΪ
ԣҵԼλʱе㾪ȣȻҲңλϡ
ѹˣɰ
ԣЦŶͷԼλˡ
Իһſʼ;ԣıӰĥǷǵϸڼһϡ䱦ԣüֱβ͸©ôһζȴ붪СʱǽһεĻһһΪĺˮϲ
ٿȻٵק˳
ǣڶԼʼλҵԼλ£׼پӣһεĿȽϳֻһ飬λá
¼дһƪ硣
ϳʮ꣬һΪ˳㣬·շתգеϺԼĸΪܿܿȥûΪ˷˭֪ڴƮգƬһ󣬷ʮż䲻֪ȴǺҵǰţǣһʮչȥںһƬ½أĵˮ͸Ҳ꣬Σգȴ漣ر侲
ֻҴԼƯ·϶ԼûڴβʲôҲɣصȴţغػؽ飬Ҳ˺ܶ飬е¶ֽʶԼҪԺȺ˯ߣҲԻȥˣ
ѾɻˣܴԼڲýʵĸ첲ϵ⣬ܸܵˮϵ΢΢ʹˬܸܵκˣƮҡš
ºҹҹţ;ܱԼأ
տʼżһϺûʳҲԼʲôʱܻص½ϣ˼䷲֣޹ء
ϰʱˡţþȣҲҪҲҪһֱһǫѷˣ˵Ŷл̧ͷԼһ֮أ翪ţԭʼĴӣҲԭʼǲʶ֣ûԺҲûмְ裬˯£ҲԣԷܺá
޴ǣѾʧܾõģԵĶٴӿ֣ţұһΰְ𽻸ңҽѭּ⣬̻Ⱥˡ
һһءܳɹصƬطˣ˽ӷΪϵɣΪúܶȫ˶֪飬ҲܺãԼΪˣΪ˰Ҳҵͨĵ·Լ֪ĶһһֲƬأݴˣʶˣӲˣƬȡһ֣϶ȡ
϶˶ԷԽԽݣҼһŷĻǹԽԽҲԽԽìܣ֣Դ϶ȲͻôԽԽˣⲻǷԤĽ룬һǳʲôһҪֹ¼ķף뵽ˣԼôģҲ͵ˣһжǿˣôһ룬Ͽʼˡ
˼ˣǷֱ׼õĴֻһֱǰԶҪͷһֱǰͨĵ·ϲ񣬰ݵлˣ㼱ϴ뿪ˣ⼸϶ȥԣû뵽һϵҺȥˣȥֹ޹һ󺰣ҳ񣬻Ҫˣ
ҲҪҪ޾ٻˣһԽˣ˫ţ˵
ǣû˵ӿŵײڵأЩˣֱºǰΣһһغŲҪҪҪû¡¡ˮС
ײײߣһ˶ûˣͷ̵ĺˮУԼܺ
Ŀ꣬λԿʼдˡ
еĿֱӶʵģԳƬ̺½½ؿʼʡ
̵飬ص㿴Լĸ׿УɫϾ
￩һ£ףˣ
Ƴ˿һۣʲô£Լ
үү𣿡һתүүôˣ
ôˣүү˵˶ٴΣúö飬ȡΪ⣬㵹ãʮˣҲ湻˰ɡ
ǿҲȱǮӲҪմͭζһҹӵӶûУ㿴ĺԣ˼Ҳһ˳Ĺӣֻӵˡ˵㲻үүˣ˰ɣ
ǷԲҹԼ̵ѾľˣҲںԼԣȽϣһˣһǺѣ˶Ǻ˭˭ϲ̳˲ϢȰҵּ顣
ԣ֧ҲãͬҲգǲı·־
ǣ˵˶ôݵĻԭ¡
ףȥүүȺүүѵɡ˵ű뿪ˡ
үӷǰֻ֪һĳҲǼ仰ñ˸Ƚһ£ѣүүˣ岻ٿáݣҪԸ̬үү·ţү΢˵ɡƿŽˡ
Сȥˣôûڷүүأʡ
ү΢һû;ƿݵĵزòš
￵үӰѱӸǺãүү˵ЩĻ˵ӱһҪãֻҪƽͣһܻġ
ڡôƽأͷȥ̵ʱһţȥ漸꣬ʱˣȻص;ġ
ǡˣ㻹ִԲҸȡнΪ˵ȱټһ󲡣żŸȡôһ֣ڽǮƵøү˵üҵؿ
æүү侲Ҫȸˮȥϵһˮүӷιȥү˳ɫҲÿһ㡣
үү಻δһգ̲һõǼе£ҲǽǮū͸ӹҵʿũеĩҵޱȵķʢҵҲ츣ա˵仰ʱϾǳ־顣
ү̾˿ĪҪүүִүүǸʥˣ̶һΪɵĶ˵һ죬Ҫȶã꣬ǧꣿ
ʱҽǻۺеһԱˣ˭ǵһΪأ
үүģڰúõؿȡһһù٣ǲʷ¼
ĵΪ˼ǧԶǸԸҵһƶķչʷддҵ֣ҵ£ֻţôһ죬Ļ˶ܼ£񲻼Ǳ㹻ˡ
Ĭţûнĵ׻˵

14뾡
㣬ޡ
ںɻȣٰʫľ
˲μӵıھʱֻʣʮˣźɻһ·Σм·
εʱλòԣߣǰλͼֽԣһš
ңң߿һۣȴֻܿӰ㿣еʧҲٶ࿴һۣȴʼ
λѵ룬ڿʼλ⣬ʱ㣬Ŀʼ㣬ڰʱûдĿҲҪϿȡѡ׵ʸ
Ŀܼ򵥣λԼеľԺ뵽ĵһ飬һʫдڿʼʱ
ٶĿó׼õİ㣬֮һ㿴ڵһŵëʶһëϵīѹһֽȾһȦ
̾˿ĵ˾Ǿ̫ˣһ¶ôѡ
ɲ֪ҴĦĶշתμģɻ˺ɻɻĵطֶһ㲻ʱ˵Ŀ
ʱúܿ죬˵ʱ˾ֻиոһīˮٵһۣһа䡣
ɵĪͷԵߣߵʱ򣬷ԣķվԣƺڵˣ󿴿ҿ濴˿ֻԼߵģе·ĲӱС鲽䰡䰡䵽ԣǰʣմˣڵ𣿡
ԣʮȻ˵ǰڵ㡣
ң˫ۣе˼顣
ｫ͸˵ҽ̳İѧʫ黹ܺãǶܸȤһ棬ǡýҪȥҪȥ𣿡
ԣ룬˵ؽţǶǾˡ
˵ðǡǶҪȥſԳüͷü
ԣȴ˵޷ǱѾǰ֪ˣ˵ֻҪӦˣԳ
˵̫ˣҪסˣֵֻЦ˵Ƕ㹧ˡ
ԣת˼عͷһҲһ˸ţ԰ɣе㲻ϰߡ
ϰ˸ڱߣԣΪݵ΢ϲϲһһԣԣıӰһְĵ´棬ԣԣûؿԣˡЩ޷˵ڣֻ˵ǣ󡭡ˡ
ȥԣţͻȻ뵽ʲôʣˣô֪·ġһû·˲Ͱ׵ˣ
ԣ΢΢˵˵Ҳ֪ΪΣ֪Ƿš
¶˲飬ԣ˵ֱˡʱһָоң֮ͬˡ
ͨţ룺֮ͬˣͬˣʲôֱأ
ûзֱʲôֱԣ仰Ѿˡ
Ȼɵһ䣺ˣ֮ͬǲָϲͬһ·
ԣЦǣҲȫǡ
ŷӦԼ˸⣬ͷҲٽˣԼֽһЩһˣ̫ӵºʦһܴˣƫƫԣǰͨ͸ɣɵȴ¶š
˳˹ʱϰ£ĴָÿγǰϻعԹⷱҲûθԣľȴвͬͯСⶼȤ
ϧܽûһᣬ˾͵꣬˺̡ܶ࣬Žʳָ󶯣ԣ˵Ƕ˰ᣬڶ¥
ͷᣬʺ͸Ѿˡ
˵ۼλСϹӣ͵ˡ
ҲСϣеģԣΨһƺôΨһˣԣһԷѳʧˡ
ԣ˵λ򽫾ʣλ̲ɸӡ
Ҿ˵ｫɡ
ʺ͸⡣
󣬱㿪ʼպõĻʼ⴮ˣ¯м䣬˸һ˵⴮ӱóԵģΪõȼϣǰľľľЩľ⴮жصķҷ֮ζһ߳һߺȿ¾ƣζʹ켫ˣ뾡
ӵ٩ٳҾȥ¥ݣҲζ
ʰڰ֣գ̧̫ˣʮУвװһýϹᣬⱲߵһˡ
תͷ˵˵ʶһۼõĺѧСϡ
ԼõҵƵζۣҧһڣ㣬ۿɿڣ䲻ᵽԼϽǿȥû뵽ʵ̫Ǻˣԣ״㽫ַϸ˳ʣû°ɣ
˵лˣû¡
ֵƸСϣ˳˳
еԥ˵ûкȹơ
˵ûȹ͸Ҫһˣǹ֮İ£ҵ겻֪ӺδõطòϰöΣϸң򲻵ĺþưͿˡ
ԣ˵ǺþƣСϺһ԰ɣϲҲǿ
ԣһڣ洼ζƳ̲סֶ˼ڣһƾͼ˵ף˵ĺܲԶһ𣿡
ԣ˵Ī˵һ룬Ȼȶٶԡֻǣµĺ󾢺ܴԻŵ㣬ˡ
Ӧ˵ǣˡ
Ӷ˵˵Сϵʫܺãε棬Сġ
Ҳţǰǵ˵ۼöģҶ֪ۼûаСͽܣɴմ˴˵ؽˣͦõġ
룺ԣҪʦϵⲻҴˣ
ȴƺˣԼԲȱ֮ԣӱҲҴ׵һ¡
ԣɤӣ˵ϸ˵СʵҲҵѧʫ֮񣬾һѧġ
˵ɷˣֻСʱѧϵüְˣԶԶûд˵ôá
ת˸⣬ʣۼãСϣ֪ҹʫĿʲôǿаգ
εĿԼеľԺ뵽ĵһ飬һʫдԣ߸⴮˵εĿ䲻ѣҰҲĳɰɡ
ԣԼõļ⴮˵ѵһˣԵ㡣ҧһ⴮˵˾лˡ
ʿǣصͱ񶼻ϷĳһգǷ˼٣Ҳ꣬ϵʱ򣬰Ҳԣͣؿ⴮붼˱ԣԼҲûԵ٣ǿűԵ㣬ԼҲˣԲĶ߳˵⴮̫óˣ´εÿЦ˵á
ʱǣû뵽´ΡȻˮǧɽãã¡
ʾ룬˵һ롣
ԣ˰裬˵ҲʤԲơ
ӺҲһƣ룬һһϵɱ֮ｦ˼ξƳЦ㣬ޣߣҿأҿκУҿ飬ҿΪᡣĪľһ
ãӴ˵ǴбŷƵġ
ЩĽؿŰʣҲ뵱̹ɵӺɷ򣬿񡭡
ѵǹ˵һ㲻ˣ
ʱҲҲҲܣܣǣܣ΢ˣЩȣƮƮȻĸо

15֪ˮ
ѹǺӡ
˼ͻȻƮúԶ̲ס룬˵Ҫȥľ˹ģʲô֪ȥ˻᲻۴磬ｫפأӦ֪ľ˹ʲôӵģֻǵô˵ܻǵжأ
ţʳˣｫ֪ľ˹ط𣿡
ҲЩˣ̵˼ţ˵֪
ǰľ˹ж˵ʡ
Сϣ˭˵ģǿĽİеĻﶼУûеģľ˹ҲУȥһΣĿϾӡ
ʻ˾䣬㰢ľ˹ܻģһƭӡ
Ȼ˵ｫǲǼǴˣ粻ƭҵġ
ͬȻ˵ҲŲǴأ׼ƭˡ
ԣĵ⣬û뵽ǰ֮ȻܼסôãҿˣգСϻȥٳˡ
ӻڿ⴮˵ɣҸٳٴᣬռ
ԣһִֻԼļϣ¥ſڡ
磬ΪʲôҪƭңԣί˵
ǣûƭңԾǰｫǴˡһתƶ˵
ǴΪʲôңĺѹѹˮ̲סҲֻǵʡ
ԣһͤ£˵ʵգһ۾ϳֻҷֱж֮꣬ʱҲûϳҵӣΪСʱ£ѾǵˣûóȻϡ
ľ˹Ǽ£ֻ뿪Цû뵽㻹ܼǵãǴ粻ã˺𣿡
ţסԣ˵磬Һ㣬Һá
ϲ㣬ˣ˵ʱҲܱԣ֪жϲ
ԣı˵ҴȥѾòãȻ𴲻ܡ
ૣš磬еΡ
ԣǰʣҪҪ˯һ᣿ȥѾ㡣
ۼֿץסԣӣ˵Ҫ粻Ҫߡ
ԣȻʧЦ˵˻ôݣè𣿡
˸Ϯ˵ĹǷʣΪʲô˵è
ΪץҵʱèץʱĶһڿԷſҵ𣿡ԣ˿ץסӣֿ˿
룬ûԣǾ仰Ƶģֻ˵УӲŲء磬ʮǰԼ𣿡
ԣʣСϣڣŻǡѾˣ
죬˵磬Ҳ֪ǲˣ㿴ǡ
ץԣӣԣɴֱڵϣ֧һֻȣʯʳϡ
ˮӡǣԵظǺӣٿȻһϷϷǺˡ
֪ˮԣ˵
ѹǺӡ1
Ҳϲʫ
ϲررϲͷᶨһһ˵ţ˵ŰײԣҪǴ˾ڽʫ֮ǰҲҾͲýհ׵ľˡ
û𣿡ԣͷЩȡ
˵ţ˰׾Ҫʫдĳ֪ԼıԶԶ
ҲԷƱһβμıܽʮ˵ãο㻹Сߣһ֮
ҲСˡЩϲԣܰСӣ˼ѿڶӣѾȢˡ
ŶԣƵ˵ԭҲӰֹңｫҲӣ
йһץԣҡҡȥ磬˵ˣҺˣǹġ
ֱһƴԼԣȢӣŸء
ԣǰ˵ûϵԺڱǰҪԣ֪ûУ
ҡͷԵ˵֪֪磬ҪָС˵ĿǸ˵ĲСˡ磬ΪʲôûȢӰ
ԣ˵СӼҡȣһСҪܶණԼûиôԼĺӸ𣿡
ԵرܿȢ⣬ȴ૵ظǾ䡰ԼûиôԼĺӸԼûи𡭡
ԣԾ˼СϣСϡ
һ£عҡҡͷ˵磬ֻ뵽һЩǰ£еѹûйϵȥˣٶҲֻѰաͽˡ
Ҳáԣ˵ԺҪ˵Ҳ˵ңʱҶϴ
磬áǣΪʲôҪôãǣϵÿһʶ˶ôãʡ
ԣεЦţ˵̧̫ˣÿһʶ˶ôãҲ޷ɣǿԣͲиߵ͹֣֮Ҳ˲Ǹߣ˶ⶡСϣҶãǸͶԵΪҶ˶ôã𣿡
סô᲻ף˵ҲãҸͶԵ磬㻹ûлشңʮǰԣ𣿡
óʮǰԣСֽΪþˣֽԷƣǿóֽ߽յúܺãֽһС۽ǺͰۼûС
Ȼʮȥˣԣӽ³ͷ̫ӵ̣ޱļܳңңڵĳŵңңڡ
˶ĬأȥõġҲпʵֵΡ
ԣվ˵ʱˣعɡ
̵վٿһǺӣеϧ룬Ρ
ʹߣһһ˵֪˵ʲôȤ£ʱЦԣҲЦˡ
ͻȻһڣںڿһƬ׹⣬Ǹûоͬĺӣ׵سһӦȴܵԣǰֻȥڵסԣ۾Ϸ˵磬Ҹ㵲ţؼҡ
ԣһֻ֣Ҳͷϣ˦˦ϵˮ飬΢ͷԣ˵߹ŨҹɫｻƬ̺󶼶˵˵ҵĶ
£ٹͷ˵磬ܡ˵űԣոܡ
ԣץ󣬷ʹܣ£ȻѲԣֻܸʹ
˵ĲӶܴ󣬺ܿܵ˹ǰԣͣ˵СϣȥС
˵磬ҴСϰ䣬ɺˣ㣬ҪȥȥҪǵúȽϴˮ裬С
˵ѸٽҲ´ϣԣֽ¾ٵͷ˵磬ǵþٺ·Ҫ꣬ȥ
ȻܽˣԣתǴس˻֣ߣҲǸ˼
֮εδģģУԣ촽΢
л˵
1ݺ

16ҿԾ
پ¡
ꡣڵİ佱ϣߺɽ쳹
۷ƽΪյڱѾλȡ˲ı֣޺οǶ޵񣬿ȣӣʮָˣҴ°սˣγ֮ӣ½ɽǧʷࡣ
Ӣ
˵Ƕڴ֪ÿĹ˭Ҳ˵ˡ˵꿴ӹһۡ
ӹԱǰóֽӵʫ飬Ԩ֣ˮ䣬ʡգԣҽҩգҶ
԰գκ㡡ϲλڣǰ輸λƣĽһһ͵ǰС
ԣʵǰվһţӹ»ֽ׼õöƣ̨һһǡ
۵ԨɴˮŮƷһʣӷԣ̫̫ʦ
л¡й
ڰƽ
ִˣϲϲ
ִˣƽûԭôز¶
ִôᣬҡֱϣָտɴƣɱ¹ٰ

Ԩϳֱֳʲôǲѣһˡ
ƽԺУһƷϲµͨԹ٣˼꣬ҲǸλϣɫ
ⲢΪ㣬ΪΪ˹ڹ飬ֱһС£Ҫǳ⣬ǹְģҲ󣬼֮ûԺյı빬ǰֻһš
û˭Ըˣͬſ˳ۣżĹٿۣܰѹ
ƺûвǲҲᣬһǴˣҪ㣬㿴Ҳ˳ۣ޷ҲҲߡӣԺ˰һºţСˡ
Ԩո¶ͷǣǰżѹ˶׷أͷЦ̡
úܣšһ˵ƣȮ졹
ۿֱһƷԺܻǰ;ⲻȫˣΪһݴ񣬱Ե֮ǰȫĶ⣬ڸЩ˼˫һЦһЦ𣬾Ͳ׼ңһأ붴ˣⲻֻ֪ǽܺ׸Ƶĳչֵø쾡£ԨŻ
ˡԨӶϣλǵĺûȥɣν޹»λشϼӭϷʡЩ͸Ǹ͵˰ɣˡԶ͡
Ԩ飬Ͳдϡǹ⼸֣˦ǵˣĴҲû˵ʲôԼĺʹ߳߱ߵߣĲ˳ʺơ
ǰΪԼõƾͿˣб찡
Ҿ͵һʱҶ⡣
ЩԨһϰΪˣ̶ֳȵĹ첻ɰ˺
߽鷿ǽϵһ֣дһ仰ҿԾңǫǫԻڡ1
پ¡
дΪҸ桷Ѿд˺ܶˣҪдܶ飬Ѿ˺ܶˣ֪Ҫˡ
ָ˺нǣģת۴ҲûԲĹ䣬һɽ壬ûȥɽ塣
л˵
1ΪҸ桷

17
ɱв˸
ʲôͻѾǧˣʮգǽݷ˶𱩶ǻ֪޶á
˵ͻ˶ȥѽ֪NѺ뱣ͷϵɴñ޵ҪʲôĽܱסͷ
ŭɶϵˤϣة踣߳У˵ϢŭҪôѹסݵ飬顣
֮Ӧȼ̷ǣȻһֱڣнݵˣ̸롣
ƽһ£˵ة˼ɳ̫ҽԺʮˣȥҩⲡݵ֪ȥݣӣʮʳסģӲݵһǧطУϳͲ
󣬸NսսţÿһͶøһ㡣
ߵǰʱͨһعһ߿ͷһߴ󺰣
۲ͷغסûõĶݳ£Ϊβ飿
ԩϣĵӣҲô鰡ڵһʱѾˣ߳ٳٲӦʯ󺣣ţֱѺǰѾʮˣûлʵԩNύԩ
ŭĸôĵӣȻزߣЩһǻˣ޲׵ģޱȥ㻹ƭޣ塣
ӢӢNֿ˼ͷ֮еɵ˵ϣε顭
˵µģʲôŹ֣εѵͨ飿۶
⡭γҲ֪ΪΣӵúܿ졣ҡǰҩûЧˣС
ΣǱģʮ֮˾ţˡ֮ǰ߳Ⱦˡ
Nһֱڲԥ˵˵˵³ˣ˵ˡҲԼ
۴鲻ɣͲԼȴҪкúùܣô߳˶Ѿϣ͢㣬һҷͰ
NͣؿͷǳǳԼĳѪ̧ͷʱֳԶɺѪ˳ڵϣһĻ
ԣ鷿ۼĹæ߽ȥͨԣ˽ţԣ΢μӻϡ
˵񡣡
ķҵطۣ˳ֵһԣ̾˿俴ν֪ۡ
ԣǡ
˼ҳɫأ˵ϣε²ô򵥡
ٵһ۸ԣ˵ٿⱾ
ԣӹɫ˼䣬ʣǰķӲã̫ҽԺҲûƳҩ
ˣ޵ȥһǧѾйȾϱε˵N˵飬޻޻ɣε֣˻
ʱڽݵˣѾȫõ߹ݸˣ֣˻Щ棬Ӧöһ˿
ԣ˵ϣһݽСݿʵۼѱαǽݵùôµڣѾˣʣµˣӦöҳ޹񡣡
νаǡ۳ɵͣˡ
ԣ۲ų۵ɫʣóĻ֣
ڰ˵Ļô棬һҲףֻҪƻǵĹƣȺȻͲֻʧ롢ˡ
г˵޽аҪȥݣѹסⳡ¡
ԭˡԣͷ˵ϣȥݲѣ̫ҽ޷ҩһʵ޲ߣ̸ֺѹأ
ȻҲëʣֽһдһ˵ԣȥݣǣǡԼոдõֽ֣ϵīδɣ˳ֽűĻǸġɱ֣µīۣڿɱв˸һȻ֮С
ԣ˫۵ɴ󣬺˼µϣ򲻿ɡ
ۡһ˵䣬֪Ƕʥˣȥ£ȥɱҲ˺ܾã޻Ǿã͢ôˣʺϡ
ԣҡҡͷ˵ȻףΪʲôóʣǳΪⲻѡ˭ȥ⣬Υ壬ǶΪΪ
ʲô壿Цһڲʹܾĥԭ޹˼Ⱦһʮʮȥ
䣬ǵѧǵֻ֮УҪףС廻壬ֵõģŮ֮ʣվǻµġ
ϣûеĵزԣţǻʱ䣬ԹѰҽһа취ҩģһкܶˣԡġ
ЦõĴ޵̫ҽԺǶ䲻ҩô˿ó
۲м˵䣬ţǸɴµˣҲǸˣ޵˼ڿ޸߹ˡ
˻ϵԣ˵
վĮ˵޸ոԸֵ̬ȣظ˵㲻ܣԵݣȥ
ӵģҪѧģӵҪѧͲӦ١
һ仰ѵڻƽյ𣿡ԣѵʡ
ƽѪǣЩ˶ԴԴϵϵģûзṦΰֻҪƽ͵ػˣԶٵģˣˣ
οȾЩˣΣߵˣصģᶯҡ°֮ҵǲͨˣһһ治һ
˵ˣص£ƣذڰ˵ȥɣ̣޻ü͹㣬ҪʲôСʲôٶ͹һһʮظޡ
ԣͬƣ˵Ǹȥ
۽ոдġɱţƤʣһ飬ȥǲȥ
ϣȥǾ仰ֻһ㡣
۲ŭЦ˵ð㲻ȥݣȥδţѣʲôʱףʲôʱٳ£ʱģͲֹһˡ͹͹Ӧһ˽
ԣվɫЩ԰ף˵ֻϣϣٸһЩʱ̫ҽǣҪϡ
ûлӦ͹ԣ߳ſڣЦ˺αôִţܿĻǴԼǻ϶մˣѾʮֿˣ˸˶ײϣʱѡ
͹˵˰죬ԣûһҪ˼ֻ㬵ر졣

18ͤͤɽɪɪ
ٳӭʵ¼
ԣбʯǽߣ۳˼
ͻȻOO@@ĽŲ۾
˵Сɡ
ʳ˽ȥš
Сϡԣƫͷۣ˵ôˣ
ڹ۲ηĻη࣬ϸٿ̵ᷢĵݶǸɾģ˺ü㣬м仹һСľвͲ豭ԣĴһӣ·Ҳûл
ۻǹ˼ԣļҲǺԣ׵˺ƤԸԣĴ˵磬̫ӵ˵²㣬һöʳУͬˣˡ
ԣ£裬һԼһʩʩȻزΣǿˡ˺ȱӣ˵ȻˣȱɣҪǵУһԷɡ
ͣһ£˵ʳдСӦ˷ݵģһˣԲҲ˷ѡ
УСţ¿Ǹҷһأ̫һ˯ҲУһ裬ʳУѲһ˳εǣСֻϡѼ㡢⡹ĵʳ˫ӺľͰڲˣյָʳе磬滹ĵسˣһ棬һݳһݽձССһݿ
ԣˣǶ̲ס鶯һ£ȤСϰ¥𣿡
۾գѽգ˵Ƕ֪ʲôԴ˵ˣҲ˵زˣҲУʳҲ֪ϲã㶼Щ
ԣЦҲûʲô´˴£ôصʳӦú۰ɣԵ㲹
ֵ룺´ΣҪʲô´ˣϢʱ򣬶ˣҺ̫ӵ˵ⲻܿͻųˣǶһû˯š
˵磬һȰʳóɣĸʳд򿪵ײ㡣
ԣɨһۣ˵ձɣǸֽװģųԾͺãͲðϵŲȥˡ
ձݸԣʣ磬Ƕ棿
Сʱһ˶»Ŀԣ˵ԣʣµȫҲУҳԲôࡣ
˵ҪҪŲȥڸط
ҡҡͷ˵òãųԾͺˣܴġ
ԣ˳ݵġԼɼͻĹͷʵںѽָϵ
һһسţܿرϵĲˡȻ󲿷ԵģֽؽϵŻʳֽĵزŲϣʹǵĳԷҵͣ˼룬˳νˡ
ԣ֮˺ķȫԹˣȫջʳУʣ磬Щ˺òóԣ
ԣ˵ζܺðӦòŷİɡ
ţʣ磬Ϊʲôô˵
ŷĲˣϰӭϻʹϲãʲôˣǾϸµģÿ˵ķô࣬Ҳôڡ
Ȼ˵Ĳڣ˵ÿָûŷô¡Ҳ²£Щģ
ۡȵ˵Ȼܲµó̫ˡ
ԣ˵ǵҪŷģ˭̡桢ضһأҡ仹һ̿ҵĺۼ
ͷԼһۣˣ˵磬ȥ̽۲΢Ҫȥ̽ԿԽµһ򾡡
ԣ˵ô˵СҲȥʦˣĲôóԣҪȥʦԿԽ˵θһ򾡡԰գ˶Ц
ЦЦ⣬Сʣ磬ɲԸ߶ΪʲôҪ
Ҳû취˵Ǹ㣬ɱ֮ԣ̾˿˵ֻ˵һ£ҲԸˡ
Ϊ𣿡ȷʡ
Ҳǣ֮ܶһѾ
ｫˣ˵Ҫפˣ֪֮ܲǰ㣬Ҹһá
šԣͷ˵ܼҲðɡҩ𣿡
ԣӡڽĻֱ̻̣˵ֱ˽ݣͲζˡ
У˵Ϊʧ˵Уү콵ڽݣûＺگء
ʣǲǽһղãһնˣ̫ҽԺȥһһֻʣ¼λ̫ҽڹˡ
ģôҲռȲҽҽ˵ôãõǵ֮༸죬һȥġ
ʱ򣬿ѾˣԣʣСϣûдֽʡ
еġóֽʻīУ˵ţܻõˡ
ԣպ˵īˮֽд˼֣īԸɣ㽫ֽ˵Сϣȥ취ֽλְ˺ŵĿĿԣֽУһŵù˰ҽض˵ֽݺԻס
Сĵزڻ˵ãһֽģʲôҪģ羡˵
ԣҡҡͷ˵ûˣֽҪСĲغãǧܱȥȻҲ֮ǡ
ؿڣ˵磬ĺˣ֤ȫʹ
˵űʳϰһ£һӴӲ߻˳˼飬˵磬ƣ˼ʱ䣬֪粩ȫ飬Ӧúܶ鶼ˣԶҵĶǺƫ飬ܱȽȤζ
ԣһ£С־С˵Цǡ
ٳӭʵ¼ԣЦá
˼˵飬ӦûɣǡûĶҲ޷
лл㣬Сϡԣ˵
Ц˵磬
ɫС͸ӶЦ

19˾ٱ
л
ͤڣƵصһѷʽ٣ʱ϶ʱϼԽ֪Щʲô
μӱʹһ
ͣϵĶͷվͤڣסͤڴ󲿷ֹ⣬仹һμʣûϴǰ㼤ƽ˺ܶ࣬ЦЦ˵ｫҲ˴ֵ𣿡
ҲƽǸոʶ̲ѣЦ˵ǰû뵽ڴ˴ɣȻԵһ
Ŀعϣ˵ðֻǲ֪ʲô
÷Ū˵Žŵȡ
һף˵á
˿ͷʸź࣬ҲǵһκˣǰϷͰʾ;࣬ʱ񵯵۵Ĺ٣õԼ˳һ𡸺ࡹ˵Ǻ࣬ʵֵĳɷ־Ӷ࣬׼ĹɫЩ˻Ƶģľǿ֣ǧĿ֡
ټȵҲ˺ָܶ࣬ز罦񣬲ʵţԽԶ
ʵͷ浯ٵıô꣬ʱҲûºۼĳҪΪ⻹ǵǸŮҲǵǸꡣ
һˡ
ĵû뵽֮꣬һܼ㣬ǡܺһ
ʽ䣬ָȳһԲ˵شҲôһˣûǼġ
ҲؾСʲһ豭˻εеĺŮӣŮ豭ǵˡ
ʴķӿŸθܣ˵һ죬ġ
񽫲豭Żϣ˵һ졣ֻһ죬Ҽ㣬Ҫذˡ
˶٣ͤ⣬˵ˡ
ͤƮƮµò󣬲ӣһʱҲͣ
ʱڵ꣬úȵġ˵ϵĲ豭ߵͤıԵͤ⣬εδڱҲϡ
ܿ죬ͽһˣһڣͷ˵ˮҪҪҲһ£
Ҳһ豭ȥʵ֣࣬ϣĴ⣬ˮһһεصνֹˮ֮УһڣޱȣʲͷѯζΣͷ˵Ȼζ
豭С˺˼ҲñһһؽţֱӶڵϣŽţͻȻƲסͯЦҲЦÿģЦ˵㡭㲻ڵϽˮܺЦ
ǰʿЦĵŮӣ˵ܺЦܡġ
˱Ц߽ӣ֪ͺʮˮ˵ˮȻ𣬵һκȣ̰ࡣ
ջز豭˵ｫһɣ껹Ҫһء
˸ոյλϣڱλϣ˵աҪפˡ
һµףףһ·ƽ˳˳
ʳĬƬ̣˵л
꽥Сˡ

20ɽ¥
գĺɱ֡
ԣų죬ո¶׵ķ䣬ſ׼һĻ裬ԣȥЩۻĶ֮ݺԣԡүʢŷģץı˵ԣû°ɣûжүүӴ˶һȦͷүүóո㰾úò
ԣεЦүү˿ţ𣬰Ҳδүү˼ˡ
ʢĵ˵ԣܲ˼ǼգҳҲԲã˯Ҳ˯ţҺȥҼһ棬˵УǺãұ㷸ʲô£ȻҪҵԣȥΣ˭֪Ҳ˵дǳģǷǲ֡
ԣһ벻һֱִүүȻӳģ̿˵үүϣûɡ
ʢһ˵ǻϻ̫ϻʣԵ޹ʵҵԣǸҪ㣬ұϳڴ󳼣飬Ҳ÷š
ԣͷ˵ϡҲлϵѴ
ʢǿúף˵лϵѴ˶˵ѴΪʲô˿ϲԣ
һܵһٻԶԶѴҪࡣԼѴƾʲôðչԺ֡
ԣȻǲ˵£үүҲΪʲôؽȥˡ
ǣүүҪ㣬ûѵĶˣؽڹǣ񣬸ʡ޻ڡ
ԣĬһѵ˵үүӦ˻£Υѵ
ʢ˵ãүү㣬ˣүүҲ˵ˣȥɣ˵ƫ㡣
ԣ˵ˡƫˡ
Զġ
һͷԣԣһȭϲۼãˡ
ԣͷ˵дֽյ
յˣҲȥˣˡ
ˣԣǿ򾲵ʣ˼ǡ֣ڲϱȻһ¡
Ҳѹ˵Ϣȥˣ֮ǰҲû뵽Լڵ֮¡
վǡһԣ롣
Զģ֪֪ڣжĽҲӴˡ
ԣЦһ£ԣʷжĺ1ʴȣộգĺɱ֡
ԣļ˵ۼã̫ѹˣٰʮ꣬ˣʱһںõĹײģ棬ģð
ԣݱɱˣҲһںùײ𣿡
ݡ֪ǻ˻ǻˣǶ߽УΪ˷ֹٶȴȾҲǹݵġԳĵľܡ
ԣǵ˵ԶģεʮΣһɣǳ͢ڲǱжһһȷѪꡣ
ü˵ǰҵ̶ӴҲ֪ĻѩѾʮߣȻʹںѩҲôҲʷ飬пİǰݶڣٶ֣ҵ̶·ݱȥʱѾÿ·жǡ֪жء
ĪΪݶڣˣԶڹ壬ؾӵ⣬Ҳԭ˼ڽݲ
ԣ˵һ
ԣ˲Լͬ뵽ˡս
һȻߵĸô£
ֻǰһ˵ĳɽ·ϣŮ٣϶ϸŰţѾ˶·ƣ۵ӣɫѡ
ĩҲ֪һɻؿš
ߵǰͷǰʣϲô£
ϲű΢΢Ϣ˵ˣǰｫ
ʵͷ˵ǣϲ׷ʲô£Ϊô˶ϸϱߣ
ϲ˰ݰʣʹ˵մӱ֪˼ˣҪܵÿ죬Ҳ
˰죬ϲڱУֻ˵жң˵ΪʲôңҲû׷ʲô£ȺɨһۣһܾСӣ֣Сǰ˵ң
˵ǣɷң˺£ΪҪ뿪ߣ
СӳþڳҲ˵ģǰ죬ͻȻ֮䣬ѩˣԭѩҲʲôֵ£־ڣǳѩ죬ŽͣԭΪͣһʱ䣬û뵽һ춼ѩֿʼˣѩδѩʱѾʮֺˣǴ˹õ޿ѩѥҲãǵĽŶˣϻѩʮߣţҲ߰˰ˣۿŻȥˣǱֻʰϸӵϷѡ
ϲҲ˵ǰƣ˭Ը뿪ԼĸԼĹء
꣬˵ְҪˣΣ
˵ô飬ǾȻڲ֪ǡ
һݵĺվ˳˵ĩڡ
һˣЩհȫϱߣ͵ϻصǻϣˣٶȸȥɵطԸ
ĩǱȭ˵
ллȺк˲βĵл
ܣ۵ɳʴˣȥ
л˵
1׾סָ

21һյ֪
鸡յ棬ǵ¡
һŮڽ˺ѷεغţδţȥȴιµȭҲܳһ·Աߵָָ㣬˿ֻǺţǷſ
ﱻװڰ峵ϣٲųнԶþȫ󺰣ҰŮԲס㣬ȥɣŬӲͷǧǧĪѰ־
ʧҰУصڵأĿɢ
Աиеϧؿ˵СֲɾŮˣȻҹˣ˴дûնףֻǽŵߣ뱣סһ㻹ж£Ҳ̫ʶôˡ
һ˵ǰӵģҲòȥСү㳤ûͦƯģҲҪѧɴడСүĺģôɡ
˹ЦЦеĵζ
ŮӡޡһӵЩˣոտ޹۾Щ죬񷢺ݣһѰ˱ŵú˼ɪɪһ˵֮ɢˡ
Ůվ۾˼£ߺ޲ƽĳ嶯ѹո͵еԣĵ˼
ͻȻһŮ˲֪Ӻδץס˵ôǮɺã˻ˣǷҵǮһûĸծӳһǮ
ŮӴϴ÷׵óһ˵ֻ̣ôˣʣµĵ׬ٻɡ
Ůؿǵһۣ˵ô㣿ͷȥ׬Ǯˣȥ׬Ǯ
ҿˣǸ粻¥ǩǰǷҵǮһʹ˵žҪŮ粻¥ߡ
̣ſҡŮŬ֣ȴѲ̣ұ֤һǮϻ
ǡЦһǮɱĳŵöˡ
Ůüþȫ˦һ£˦˺̵֣תܣûܼˤڵأеһɴʹ̧һƵ˿Ѫ
ҿܡ̾ӸµؿڵŵŮӣ˻˵̻ȥʳƯƯعһӣ𣿡
ãòãŮӾǿ˵
ߣƲԳԷơ̸ӣŮק
šѭȥһŶɫȹŮӣãӯӯվʶˡǰЦ˵λʲô𣿡
ǷǮ
˵ʮ
ʮƱԺ󣬲ҪٴλˡȴĪеϣæ˵ããлл
֮ߵŮǰǳЦ˵ûˣˣҰɡ
ո˵ʱ䣬ŮվȹϣȴҲסÿȹϣŰ߰ߵѪеˡ
֮óһɵذ˸ƯĽࡣ
лոպѾЩ˻ˣδ֪ϣסηմܹʮŹ黹
֮ǳǳЦţ΢˵ҽ֮
ҽ档Ҳ¶ߺĵһЦݣģһСģ˫۱ʳˮ
δ֪ǹԺкδ㣿֮ʡ
˵һݹȽǮˣȥ
֪һҲݣϰҪˣɻ裿֮ʣ˵ҲûϵҿԽ㡣
ãҿԡ˵֣֮꣬ͷһЦ˵ߣߡ
á˵ֻԼĹȳơƤϸ֣֪С㣬ûоκη˪ѩĴ۵ģôá
֮һΪ²衹Ĳݣİ輫Ϊӣ͸ĵϢ
塣ڳ̧ͷʮӣֵȻʡ
С㡣кʣСȲ𣿡
壬ҪҴǹϲʣ֮˵Զǲӡ
ֻһۣ˵ɣСǣҳɡ
лл塣֮˵ͷǱһ׳Ĺߣǹ衣
˵СԵȡ
Ķܿ죬Ƭ̺ϰ˼һ裬һ׵蹤ߣ˵ȳԵɣ緹ʱ䡣
лл塣նͬ˵˾ӣ˼ڣ֮˵ĵһ˲衣
ϵĲŽһСƽҶ飬ϵһŽһݸ˵Ҳԡ
˵á
ѧ֮ӣҶ飬֮˵úĲҶƤʮһµĹӣĲҶװȥ
Ȼ󣬰õ̿һ߶һ߿辭һ仰̿þн
˵Ļ̿õģ͵Ĳ񣬿̿áʱ򿾵òˣʱҪʱעŻСı𿾽ˡ
֮һʯḥ̂õҶȥ˵һޣһøСˢһɨҶһһתĥ̰ѲҶĥɷĩ״ǹɨҶתḥ̂
˵תĥ̰ɣһɨҶ
֮˵áתĥ̵ʱҪתһЩĥĲҶ飬ȻĥԱ߿ôɨҶġ
һ̲Ҷ鶼ĥú֮˸С۶ɨ˽ȥһЩûĥõıȽϴֵϷСӵˡ
һҪġ衹֮ůյȻ󽫲۷ֳݣԵյУһˮ˵ܹҪעˮߴΣʹĩˮڣѩĭ黨
ļɿǴнģΪһÿһĻ֮Բһϸϸһÿһľһڽ
֮ú棬Ҳú棬ʱʱĵͷʾԼˡ
鸡յ棬ǵ£Ĳõġ֮ǳǳ˵˵ô࣬һԼĲɡˣ󣬻һǷֲˣʢյãһһյÿյĭҪȣҪƫģ˱ɡ˵Сյֲ衣
ˣ԰ɡ֮󣬸һڣԾûζƳĿɿڡ
û˳̵ĵ跨˵⻰ʱһŵ֮ѵ˽ĵ֮ɫѧҲֻƤëĵʦǳ壬Ժʲôģ˺ܺãǰؾнǰϵĲ㶼ɣ岻ϲ˷ʳˣҲϲ˷ѡ
һ࣬ʳ˵˷ʳˣǶһѲžóԵЩˡ
һڿ˵ˣ
š֮˵ǡǹ
ͷ˵ɡ
мؿ˳һۣ˵л塣
л˵
跨ο硣

22۹
Ҽһɱһ
ն˲ڽϣ濴˿ɫ̫ڰգδµӣ˵չ࣬ҲûʲôصĶԻر֪չûпգȥһطǴҲԶ
֮Ȼܣ˵ɫ磬ҲŹңǹȥһ˰ɡ
֮һӰߣ򴬼һС˱ϴˣسųݣСƵʻ԰ͷ֮վڴߣ˵չϢһ£Ҫһŵء
أŵúȣվҲ޷οվһҶϣϦˮƣ⾰ɫɷǺÿ
֮΢ͷĿǹطܶ𣿡
ǰ羰˻٣Ҿ㣬ʱ벻ͨһЩ£Ҳȥ澲˵
֮ͻȻ£˵ǹԳŴɡ
üе㻳ɵؿ֮һۣ˵Ҫԣ
֮˵š
Խݸ֮֮ӹųţǳʹһ㣬ŵʮַ濴֮Ɀ׾ӣЩЦ˵չŴҪ˳ˮۣˮۡ
֮ʮִϻۣһͨ˸ųĽǶȣֻ˺㽫Сȥˣϲ֮࣬ٻ༸Σ˳Ŵļˣ޵չ
ޣǹ̵úá֮ǫ˵
˵Żʱ򣬱˶԰潫ͣڰߣ֮۲ܣСֻжһ۱ɿֻ֮꣬ˣ˵١
ǰǰҪȥ𣿡
ð
󣬴ϺǶдˡáʯңʯģССĹһׯ֮Уƿţשľṹשĥϸ⻬שǽǰһլ׵ʯҵǽһѾȥλλϻҳѾǺܾûɨͰˣҲûкˣҲǺ˲ТôѻķˣҲƻĽãվֻʣˡ
ǰϣ˫ֺʮΣ˵Ĵڣշһúõػţ޹ģﲻˡ
֮ŹڵϵĨӰ˵ǹҲ֪׷˺£ϸңҲҿ԰æ취
վת˵չȳȥ˵ɡ
ߵһðǰᴥӲƤ֮˵ǰʲôĵģ򲻿ĵ£Ƕ˵ģչúУұ㽫˵
ϵ֦Ҷʰһ£Ŵ£ԱߵĻң˵չҲɣ˵˵Ҳ̡֮߹ȥԱˡ
һ£㿪ʼˣСûиףǣ˵ҸײûǺԶⱲҲٸˣԣҸ׻ĳһطţû˸ףҳǰѾ뿪ˡ
СʱھӼҵĴڱҰ֣ھӼҵСǵǹ¶ʱ÷ǳίȥҵǲĲˣǱңο˵ⲻǻ
ҲףһҪһֱ棬ҵˣΪǶеûеǺҲףʹҶö࣬ΪҪѹԼѹҪѹҵѹһΣһǸǧٱҿڳ͵͵ĨᣬԺҲûʹ᲻ˡ
ǼҺΪǼûˣûûûмˣŶΪҵˣִ⽫£Ҳû˼ˣֻңҲֻˣҼеףڷҵ׬ģ׬Ǯ٣˵Ů׬Ǯ٣ԵĶǶʡʡŶĶǷ˲˷졣
ɼˣﻹǸ˺ܶ飬벻ʦɻڵƻһؽʶ֣ҿ飬ǮǽǸһһؽǵģǰΪǣ죬Ҳ֪Ǳͼ
ϸ£ҿ쵽֮ˣðһЩļҾߣһ·䣬˵Ǹˣǰˡ
츮һչˣȥˡû뵽Ǹɫ֮ͽмһỤ֪̊˵ľٶŭԣֻĬĬܡ
ö֮ˣʱ츮мŮˣֲҲΪԼչˣ˭֪һȥ뻢ˡ
ʮòֲΣ˶˵ȥ츮ûã˱ζﶯֶţﱾΪֻռСˣΪ˭֪һҹˣĿŵΪҪչˣÿǿ˯ˣȥ츮ƫ˯ģ˴ҡڵƿķ䣬뽫ѹڴƴֻʹܴһ࿹
˱ƵڵأҲżв뱣סݹԹԴôίƣҹǽ뿪ˣ˭֪ڶգ߳ŭߵǷǺڰף˵ﹴҪ֦ͷˡ
ҹ죬﷢˺£һһʮظң֪˱ضưոݣʰ뿪ӱⳡ֣֮ȴϣ˵ˣǾƺҲϴˣҾʲô£ҲһеңҪҹֶصӣôȰ˵뿪㡭˽¡
ʵҲûſڴƻƣƪʱҲûãʲôҲ˵ʲôЩˡšɣŵģ˵ҪģȨƺ棬ףȨǵƣƶǵ
֮˴֮ң⣬޹֮˱šǹģһ취
֮һ죬ȣ֪֮Ǵ˼ҵǧС㣬æ練ƣҲп֣ǸŵԸ񣬱Գˣмؿ֮һۣ˵չôܸл㡣
˵ԳʱԼ书ǿʿնħɱˣˣģҼһɱһϧ̫ˡ
֮ĬĬţҲûҪЦ˼룬΢΢ͷ˵ǹլڣŵĴ࣬ҲʶѣոպͶԵԺǾѣ
Ҳתͷ֮״ɰ⻬ྻ峺ϵ˵ҪԼѣ˵ﲻá
֮˵ãǾͲҪйˣԺҽ㰢ɺãҰջ߰ԡ
˵˳
֮Ӧţ档

23ůϲ֪
ĸǣǻ硣
ϣʹյ˽ʹʰ踣Գ˵
˵ţòʹȹģ硣

ʹ֮ǰߺ͹ݶڵϢѾӱ֮֮ǰӰ죬֮ʱӭ˵ͷһ̫ƽ֮˵֮˵ӱ÷зĻֻ̻̣ꡢŶ߲̯࣬ȴÿոտű㱻һգͬߵ󵽴
ʹڡ
۾Ʊ˵ӲԶǧҶԶˣ޾һΪǽӷϴ
лϡҲƱڰңңԡ
ӲؾúϵʳɣЩҳɫʽϣӳԵÿ
֣ʱһŮӺͼʦ࣬˿֮
ƹѲ˹ζ
ͻȻվĿ±ߵĴĶһ£֪ҪʼˣȻ˵ϣʵСҪ󰡡
ŶΪݶڵ£Ҳţ²̣ǿʳʵûҲѾȥʳʲˡһΪȷˡ
Ԥϣ΢΢ͷ¶̫Ϣ⡹˵ǿЩܹȹݶڣҲǧӱˣоʫСȪʣ  С1
仰Ĵвˡ
һ߳񣬿ĶǶˣΪҪ񣬴ѩػḲסǵ塣
ոȺõıӣһȥһʮ񣬱ѾǶһС顣
𾴵Ļϣûлʵ⵽ж£ֻЩÿÿҹڱߵج˵ܴϷȹݶݶһ뿪»ص⣬ͬǻףף¡
۵ϹŲʹĬţĳš
ڴǺӵᵽɤ۵ʱ򣬳ڿˣûֱӽܻܾʣةΪΣ
踣վ˵ϣΪӦڳǷУٴӳ飬ӦڱѺýΪĿĵۡ
ûȳ˵˵ϣΪһ׺Ҳĳ˵ôҪģ£ڴ¶ԣȻûʲôôڳ飬ǸҶ֪ĽϿ꣬ٺúõؿǰ
Բ˵ӣҳ꣬ҳҳյ뷨ͬҲܿء
ɣڴ˴һʱǵòʲôˣճϣǻ۳˫ĽǴ𸴣ӣɺã
˵̶ϣҲ޻˵ˣֻãлϡ
ɢϯ󣬸׷踣˵ʦƾٵǽ죬ٱ踣踣ʶҲõΣӷڶȥݻ踣踣İʦ
踣ͷǸӣ˵գк£
ʦΪΣ
踣ة࣬ڳеĵλܸߣС̶ܴ͢µս
踣ɲЦˣ˵ҵ뷨ΣҪҪģǻϵ뷨Ρ
Щʣǣ޳ɻϵ뷨أ
Ժˡ踣ôƮƮһ仰תǰߣߵʱ򻹹ŸոɲЦţЦ͵ˣ뵽ޱȹȴ֮Ϊ졣
ٵ۵ľӣյΪ״Ԫ
踣ͷϣڵϣŶЩסˡ
֮ǰѾˣкܶıײҲ壬һһİսϣүһһͨƾ;ĹԱУĸǣǻ硣
Ҫٵ˵ûʵĻʹ֮⻹кܶʧİգҪ˵⳯лк̰ܶ޳֮ˣҪ˵ҪһƹԲƣ²Ƹ£ԼеķҪ˵ΪƶĶ˽һѧԺкööĻҪ˵ٵۻ˶ŭ˶ɱԲҪȥİɡ
һͷײϣٸߺһյӱձȻƪȻ֮ģǧ󻹻˼ǵһ踣Ϊ˰նײ
Ƕ˵壬ҲǶ˵ڡ
ٵ˵һ̧ͷʱ̧ͷˣŭӣٵǴżЦ͸뷨ȻЦĲݺ
Ҫ˵Ļٵ˵һ䡸°ɡʱ˵ǡǣϡɵͷת˳ȥˡ
Ӧ˵Ļû˵ĸǸϴıǡ
ӽʱ˵ڵĻԶҲ˵ˡ
գϳ˳ۺʹµĹԱڳ
˵գ䶼˵˵Լ֮ɡ
ϣΪ飬ȷʵӦðȹѹأóݣҳݵİձҪټǨ㣬ǨᣬҳİնڹŲɸкͼ䣬˵Ҳһܴ⡣ο뿪ݣôˣδȥأ˵
˵ҳشﲩݵ˵ĵط¡ΪҳʮֿɹӦͬ󣬾˳ȹݶڡ
鲻ҪķѵȻⲢ¡˵ϣΪݵ˵ǨʵѰȣҪõյ֧֣ǲס
ߣȥµĵطһʱ֮䲻ӦµطҲƣǮ֮գҪôΪؤҪôȥ͵ȥ¶ˣʹøصΰ½Ϊ²߰Ϊȥ㹻Ĳϲߡ
Ӹոʼûзԣ仰̲֮ס˵СѾ˵ˣͲܽ£СҲӱˡ
ϣΪڹ⽨ģϴů󣬵лţһ׶ĿӶȻͽᵽů󴦣ݶٸ뿪ǰ˵
ҡҡͷ˵ů󣬺ķѵʮֵĶࡣңů󽨺úʬҰˡ
ҳ⣬һ֮ͬ뷨˵޻פصİｫǲһǧʿǽů󣬲Ҳÿӱ˹ȥգů󽨺á
踣˵Ӣһҳղ뿪Ҳǧ棬ʵȫ
ӢһȺ˸踣ĵƨƨ
ƺĽʹƣҪ˵ʲôһҲֲ죬ֻĲ鲻Ը˵Слϡ
л˵
1ຮ

24ʮ֮Լ
⣬ɺϣʹȻ
ܵǽҹɫʮҿϿ¿Ҳһ͵ʹĺʱ̣治ˣ÷ǳϢ
лݵصҹһ洩һҹ£һ鲻֪ýкڲǺӵĶס΢һ߽رĹ߰һɵĽŲԽɸߵǽתûѲߵ˾ܺá
ӹ߰óһ˦׼عסԶͻܣ£ûɶĺۼץ˹ȥ㿴һѲߵϽ֮󣬽ţԼڵϵӰ¶㡣
Ѳߵߺзһŵͼ˼ۣȷԼȥĵطмľ롣
Ųҿش˼ػصȣһ·ֱУҹ˯Ҫĵط񸮡
סؿŵƵ񸮣ȡͻȻ˾ȵ˭
汻ֺ󣬲ЦɴƿţżɽҰʦô㲻ǵǵʮ֮ԼˣЩҶڷ˻ʹصôأǱˣɡ
ӹϬؿ棬˵ô꣬㻹ǶⱾôðɱ֮Σ˴ֻ֪Ҫһ£ȻṦ˫ҲӲ֮µĹǡ
ɶʦ̵ѽЦЦе}ˣ˵̹ңҪŵԣ˵ʮ꣬ʮꡢʮꡢʮֻ꣬ҪһûģʹʲôѾˣҲҪķڳǵԼ㣬õ
·ϣȥ񸮵·ĿãԶԶر㿴һ˱ڸӹ˵ʲôһԾǲʮ׵סӰԾʱӹؿ˼£ڸסڵϲ
滳ɵĵؿһܣֻзᴵɳɳҶƮӰӣУǼģռϷ磬ûٻܣٶƬ̣ᱻ֡
ҪǲСӹʮֵ˵ʱԼˣʮ֮Ľ죬ӮңǼֺη
۾΢΢˵ȻãɡĽһһǿڱϼģϴܳʦǰһ˪ѩ׾ĬĬصϢ˺ӹ
ӹȫȻûѽĵشӳһ飬߳ſڣҪԽѻʯЦһ£˵ֱգҲ˺ϾҲôһʦͽڡ
ӹһڳ˵
һԾϣһ̤ŷӹȥٶ֮죬֮仯ˣľӹȴֻǽƼסÿһ̣ǽʯһôУ޷նеһҳ
ӹûзڰΧӹϳУһ䣺ʲô飿ô
ӹ˵鲻ǽղ֮˿ǡ
¶һʣӹģҳӹ⼸Ȼӹڣŷĵ书ȫû£ʮǰˣķңҲӹֵ̬ȸǼŭӹƣ˵ɣʹҲ֣Ҳ򲻹ңõƵ书ؼ
ģڲԣʦΪʦʦòصúܺãǰұѩɽҵǵסǸ㣬ȰƸңǲϣҾеˣǲһۣͶˣʦҲģ˭㵱괦ңһ书ؼأ
ӹ㱣ǧذתţȲ˵ģô֪ѩɽ氡ôӵͽܣĻ
񼤵ʱ㲻ȣĿѰûᣬˢˢˢؽǱ鿳ɼأӹϻһɼǵ˿ڡ
ӹŻع͵һ㿪滹һֻϻ˿ڡ
̲סˣ˸֦˳ӹǰ֦ᶨҪӹӣ泰Цؿǣ˵ʦΪӦң㻹˸ְҺεºܣʦʦڡİ֣Ҳô
ӹû˵ְס˿ڣվ˵ӣ˺󡣡
棬˵Ҳ
Ƴһۣ߸ݵģõͦÿǺÿʵҹ
һУһȵߣɱӦԣûõĽҵʵУһܹȥų˪һȣʩ˾֦ͷ΢ƫͷת˼ȦһС
ãüһҪС÷ʲôñʼᣬԵʵս鼸Ϊ㣬еùڽƯ棬װ¶˿ӣӹˣжֱ࣬˹ȥĽ֦һΪ˳֦ϣȥ
ǧһ֮ʣӹƳһƣ浱㿪˼ܵ磬ؿڷܵʹؿڣڵϣ˹Ϣ
ʦû°ɡǵؿӹˡ
ӹ˵û¡
ɵؿһۣ˵
ڡӹ˵ŶŵϵֽתһȦϵֽ˻ƽŵϡ
棬ᵽ棬ֹš
Ϣϣ۾һֻŵĿ⿴ӹ˵˸ͽܣ𣿡
ոڵϢʱӹΪʦġ
ˡӹӵؿ棬˵Żû˷㣬Ͻ߰ɡ
Ϸߣ˵ʦʦñ𣿡
ӹ̾˵ǰҶԲס㣬֪ҵǣҲǲ˺ǵġ
ߡĬˣ˱ۣʣ治ϰƵңҪ֪һжǷҵġ
ӹϱֽƬ˵ڴ˴Ҫñȥɡ
ԣץϵֽƬƬ̣ƣ
һְϵֽƬȫץһһ仰Ҳû˵㿪ʩչṦ뿪ˡ
ӹʧںҹǷٴιغţˡ
ûڣӹ˵֪кܶɻ󣬵ʦҪǲ˵Ҳʣⲻʲôʵ£Ҳʲô£ӣʦⱲӵڶͽܣҲһˣոյǸҵĵһӣ档ʦǰһ¡
ѧңץܵʱ򣬽鼮ӵĻİռݡ
Ҫȥ˷ŵԶġǰѽĵطǰ߽õúܼᶨۼôյȥñĶᣬֻǰѽ棬׸˵ؽ˵ҵĺúٴһЩϽ䡣
Ǹգ츳ѧѧúܿ죬ʮ꣬ѾûжԽˣ㽫ͽµ£һͣʮ꣬ؼҺѾǽϵһ֣ᣬǰ;
˶Ӧ˳ȢŮ̳мҵ׳ѧҵ硣
һգһȥϪ䣬ˣһһŮŮϻһһĺӣӦһԷ޴ź˴ǿ衣ధǵĺ
ɵģŷ֣Է򸾣ϴĴСˣǵ볤ķ˪
һӦˣʱǸȺӳ֮һһҪǵø˵ĵǱµġ
衵ɴ۾δü˱㵱ˣ衻ڴ㶾֮ʱӵˣȻˣںҵһС׹źӵ֣档
ؼУʮʱѾ̥ˣÿԸСιʳ˯ţҪ浱׶һ
ĸҪһҪĶĥţ£ЩȥµʸĪҪССӱôصĳ޳
û뵽һȣǶʮ꣬衷򸾵Ϥ³滹и÷ʦá
˵ĺӣӦؿ㣬عⱲӵġ
ǧ㣬ٰǻҲ㲻ֶ⣬ɺϣʹȻʲôʱµµʱʦþ⣬Ƕһٷﾪϲû뵽֪Լͳˡ
ƿţǿҵ𾪺Ͳ˼£ϵʣƭҵĶ԰ɣ
汻񵽵ѽег˰
衺ͷ˶һۣ֪סˣǰ޷ܶӣ̵ظģҪȥµס
ƿ衣˵һѣô꣬ҪˣұһӶ֪˭ҵ
˵ʩչṦ˳ȥµжţҪȥʸף⵽ôһ¡
һСǸգû衵ĸߣȭŹṦͽúܺãֻ˽ų̺ܿ졣
衺ڳ嶯֮£֪ʲôɵһӵҪ޷ܵôСյʱ佻˼飬µס۶ȥ
µסɽµһľУ衸ϵʱıýµͷµ㲻վ龰
衵ʹĶѧƣʮ⽫Ľɣһʱ鼱ûƿغȣ˶ˣµؿ³һѪʱѾܵǰµʦû°ɣ
µźӣɷǵӣ˵ͽȥ⺢ӵ˰ɡ
ʱŽ˫һɫֹͣ˸סʣû°ɡ
ָµ˵ʦҵɱɱĸˣΪҪ
µǸȻģôı鿴ǡ
뵽µ㲻ԼܹƵӣʮԼɽ书ԼʵûţɱǶԷ򸾵֡
˵»û֤ݣҲĸҲƭˡ
治ţȻߺ޵ָµֻ汻ɱ˫ۣ˲ĵ϶µĳˡ
ѨöŵڵĴϣš
衺µߵµ˵Ǽµǰ
û游ĸȷǱ׷ɱģ׷ɱ˶ˣΪء
ĸĸΪҵɱ˷Ż𷸣ʲôˣֻҪǮ˻˵ȫңǶǱǵֵġ˫ɷ书ߣ
µ£˫ɷʵ̫ȫҲɥС
µ߱£ѰҴ˶䣬ʱһҡ
µסǣǹʮкǵвҴˡ
ĸĸεǿµһ·׷ţ˹ʮգµһƫƧׯǣ䶯֡
ϱµ˶ལ־ǿϻӤһ·ӡ
µǻкӣ֮ģһ·ֻҪǲһ·
û뵽ǣµڽϷǵʬ壬ȴˣշת꣬⺢س衵ͽܣµͽȴ
˼͸һӾͲ³˸ոҧסµɱĸ˵ԭΪµ̸ĸˣԳԼ׷ɱĸĸûɱǡ
ԸǾԲŵģοʱͨƫԼ˵ģ׷ɱԼĸˣ϶ʲôˡ
衶µ˵ԼͽԼ˽⣬ʱûдﵽԼЧ᲻ԲȲ˯һֱԼΪֹһ϶µɱԼĸˣִҪǰѵɡ
µȴ˵ɣ˵˱ƣǸĸĸˣܻ;ΪĳˣҲֻǺһˣ֪Լĸ˫ɷȻʹ
ԣǲҪΪ̾µ˼ˡ
衻صڣѨԼȥ
治ϣʣΪʦʦɱҸĸʦΪΰҸ˵𣿡
룬һƫִִǿ°ûж˵ô˵ҲһΪԼС
˵㲻ϸһؼңҲУѾˣҲʱڽϴһˣ㲻ҪʱɱµĲɱ㸸ĸĳˡ
˵ǣڵ书Ҳɱʦ㽫ƴң˫꣬ʱգѷ֣ҶܴӮ
㲻ϸңұֻˣµɱңɱңһɱ
ĵ⺢ֻ̫ˣһһЩӣҲˡ
涨ʮ֮Լʮ֮Ľ죬ܴӮ㽫ƸӦˡ
뿪ɽصҺȴ˽ϲõĴԣ˵µʼ壬Ӽ˱ﲻһֻһ˴ǻô⣬ҥɽһѹ˳ɻأҲûʲôԸѧˣҹǵſùѪǲţҲû뵽Ȼˣ衴Ůѩɽ£򵥵عӡ
Լ˻ʹҡһ䣬ѧҵұ˻ʹĹǲҵԼһ뿴Լ
û뵽滹ˣҲӹ㿴ôһ
£˵ʦûʲôΪҪ˵һ£
һֱ浱Լ׶һԼĺ·ġӹ£Ɐʹ˵ӣʦҲ㵱ԼĺһһգҲʧ˱ģʦһٴˡ
ѿڶʦϲһӦϲأ᲻·
ӹͷ˵ӣϲ˭ûжԴģҲˣͦģ֮𣬵ֻҪϲħ̴ħͷʦҲᷴԵġ
ġ䡹һСʣʦ֪
ӹۻ˵ʫԱߵǸʦ׾Ҳ̫ԸʦλȻʱδⱻ˷֣˾룬ѡλãȿԿɻ΢Ϯˣˣһǰ˼ˣʦʱ򻹲֪ԭ򡣡
ʦԭΪԼúСˣû뵽ӹôױ㿴ˣеΪ飬е㿪ģΪеڶ֪Լԣģ˵ʲôӲʦĻ۽𾦡
ʦǹ˰ӹʲôϴŻȥЦݣ˵ǻһЩġӣλӲϲ㣬Ҳǧ򲻿ԷƱͳʧ⣬Ҳи飬Ǳ¸ҵųѣ뿪УѰǵһƬء
Цˣͷ˵á
˴ҹѾ΢΢͸һ⣬׼뿪֮ʱˡ
ӹʾ߽ȥݣԼȥţǼ͹ʣ£
͹˵ˣϽʰʰ׼ȥźϡ
£ʲô£ӹʡ
ϣ͹˶˵ҹǧͻϮҳŹأϼȺȥԲء
أ
ڰȻ̧ͷűߵӹ𾪶ӡ

25ˮѪ
Сӣϲҽ
ȺҰɳһƬϣѾסأˮݶӣţΪʳ䣬Ů߶ձȺ˸ߣҲܴ
Щһֱɧҹ߾С͵СҳҲû̫⡣ΣӾȻҹŹأǿ̣벻̣踣߿
ة˵ϣŹһֱ񽫾פصĵط֮ǰƽƽģȴ˳أҲ֪񽫾һʱ⡢ʧְǡѱˡ
Ϊ֮ӦפİｫŹأ񽫾ˣҳı߾Σӡʹ˵
˵ϣΪӦڸعȥ߽
ԨվԵѹ˴Բӣһ߲ɵĿֻŻδɢݶֽټأѵãڸعԶȥ¶ĸĴӼѣֻɸĿֻš
ʱʧңˮѪˮۣܸۣ˼

һ󳼽һ󳼵ؽԼ뷨׳Ϊڳ۵Ժص飬ЩķԼ̫ѨƣλҶ˵ܰĵľٴջŹأӸϳҳô飬ذҲٶҲ޾ｫפһʿŹأ̵ʱջŹء̫Ӽð֪ͬڡ
ⲽϲڻˣصϢұȥˣǲڷȥˣ
£Щȥ̫ҽԺЩҩӻóһҩݣɫЩ԰׵˵
Ϻ޻ɵһˣ޽䱸֮ģЩǵؿɫʣû°ɣ
ԼԼĻЩΣҡҡͷ˵û£ǳԴˡ
Ϸ˵ȥȥ𣿡
òʣ£Ϊȥ
˵ҲΪ̫಻õ飬ʹˣ˳;ۡԱȥʿ
ҽҲɲʵսԱ⣬㲻̸ֻֽˡ
»Ĵȥ𣿡
⵹ûСһȥ㲻Ҫֻǡô궼ϰ飬ͻȻ֮û㣬һܲӦ
˵ȥǱǼٵģôСʱ游ףӹԣİʦһеظšҾ񡹵
ҲһǻѪѧͱ֪ʶΪ˰еĽϳԭһƬ̫ƽ
ȥˣߣԣϱߣԣҲ֪ʱټⳡڣСС֣ⳡսپսһ뵽ôöԣıʹ
ϼôãҲûһȻ˵Ҳǻаյʱ׼ٻʱú룬ٸҰɡ
֮һպûкڹĴ𰸣£ȥ
ȸϣոǰԥǲҪȥʱ򣬿Ҳո׼ȥʱ򿴵Աԥ
ϸһⲻϴθԼֽ
ȥʣСֵܣΪſǻֲȥǲۼãҴȥ
ûؿ˺ùµĿһۣû뵽ʲôƵģµؿҪ͸壬ǸûضǸС꣬˵ѵǵǸҿСϴֻֽ£û濴ôһúܰ
û뵽ԻͦãͰϳˣֻó˵ǰ壬ļԿá
Ц˵Ҿ˵Ƕûаӣôܼǲס˵仰ʱĺǷ⡣
סĳ嶯ʣҲҴ𣿡
˵ǰҪҪһȥ
Ե޹ʶ˸ְŵˣҲֻøһȥԣˡ
ԣڸ̸̧ͷһ۱㿴һĶˣǼҳ㷹ˣҲˣЩȵӭʵôһˣ
˵һģֻǸպˡۼ治˼λСֵܱǵǸԵСȻҡ
ԣЦ˵ڤڤ֮аţⲻ𣿶ɡ
ǵɵĿڼʱҲһ˵á
˵֣ҲžϹ˵á
áͼܶ飬ȴǵһμ˷ɫףüϸֿȻϬ­գվͦΣ񣬿㼫ˣۣԣǰ˵ʦҸģѧİѧ
ŶƺܸȤ˵ǱѧѧˣȤȤȫվʲôӡ
ϰԵȥԣסˣ˵˼ʦȥ⣬ǲͷӣ
Щ֣룬ԣ㲻Ҳʦôһ𣬵ֻֻ֣˵Ҳҡڲ
ˣСϣʲô𣿡
ԣ֮ǰӦ۽ݵ£۱ͣԣĽѧѾһЩûмˣͻȻţһǷʲô¡
˵磬ص´÷з̫ӵ±ȥˣҲҪ̫ӵһȥ
ԣǰ¸ģڹϣǲܳģֻˡ
صЦЦ˵
ԣǵСϣȥ㲻֪ҪòܻúõشھУҪܣǧҪأԲƣһ͵ΪˡԣϵĲ豭һ
ҲЩ·Ʈҡڼĸˣ̾ϳ㣬Ҫ뿪ˣ޳ȥأҵûؽҿ壬ɡ
ЩصķΧɢˣЩ˼װʣʲôɣɣ
׼ǿҿߵԣȫ̬֮ʱֹͷһ£˵Сӣϲҽ
ίͷ룬ҿûԩСôôƫġ
ӻóһƽݸ˵Сϣ֮ǰʱԣƽճμ棬Ҳûʲô񣬽Ҫȥսˣұ㽫ƽ㣬ƽƽȱػ
ܳؽӹ˵лл磬л塣ǵףһƽƽػġ
ڼװĵ˵ԶһСϼġ
βֻˣ˶ûؿһۣ֮£ԽװԽίԽίԽװ

26٩٩
ǳƲҵ˷˷
һмʱ˹˵ʱҸŵȥ
˾ˣΪλͻȻϲʡ
Լţ˵ӧģ˾ⱲȻûдսɱϾҲǽ֮ɱУңǾ˾Ӧġ
Ͻ¸һƥһ˱ӱ޵ҹŹظȥ
ܵʱ򣬷Ҿʹ˵ˣһȫͣ£ʱ·һϢ֮һô˯ˡ
Ϊ˾е߾Ķе۵òеʱЩԼתתȥ۲ۣҪҪϢһ᣿ٽ㡣
˵£Ϣһɣ˯㲻ͳˡ
⣬ôءϸʰһɾĵطϱ죬ĵ˵һ˯ɣǺþûһ˯ˡԼһλø
ȴ֮һַֻԴҲ˯ȥֻļǡ
ϻǲǵСʱҲôһ˯ġ
õ͵͵˵ǵá
ʱûãӦǰҰɣ⹫޼աҵʱѹˣȻ⹫Ĵ࣬ɲʲôʱңóһЩϡŹֵҴûС͸ҡ
˵̫ӣҪѧܶƵĶǿеʱҲϣ֣ܻͨ亢Ȥ⣬⹫͸ҵģҴûô뿪ңʱʮ꣬һûгˣѾ뿪ˡ
Ϊ̫ӣδĻʵۣΪ⹫޵ȨûУ̫ӣҪ̫ӵϣ̫ӵ̬Ҫͨ˿԰̨ϵϲŭ֮£ڸǰĸǰ˵ǰҶܿޡ
ֻ㣬ֻ㣬ֻοңҲֻοң֪жģ˵˵ҵ⹫Ͽңңҵһ̫ӣԺһûʵۣ⹫Ϊҽеο
Ƕʱ䣬˵Ҳһ˯ÿ춼جΣεҸ⹫棬ͻȻ֮䣬⹫ʧˣȻҿֻŵķԼһˣۿźҹɰ졣
˵ҲĻÿ˶ˣ͵͵һ˯¶¶ѵʱ򣬻ҡ˵鴦۾ɵġ
˵¾Ƕŵ£ʵγֲǵŶأǶʱ䣬ҲجΣΣεԼ֮󣬱ȫİĵط֪ʱģҲ֪ôģ֪ΪʲôȻͻȻѣһ۶ȹҹҲ񣬾ʬػţϡͿعÿһ졣ǵ¸˶飬öʱʱãԼһˡ
˵Ƕ˱˴ůڤڤ˿ȸǳΪˣٹûãҲſİɡ
û˻ӦϲͷȥѾ۾˯ȥϱӣԼҲ۾
·ŹǰİǣʵǷպۣձɵ
ǳƲҵ˷˷Ƕ£϶񣬲ȻҪεۡ
ʵĸƽڴ˵Ⱥ򣬼ˣæǰӭ˵ձº͹˶˰ɣ¹ٴȥϴ󣬰ｫһˣλһȥ԰ɡ
һҷصڰ˵ˣϽȥ죬϶ˡ
ƽǣ߽ڣһ·ҼһŴϡ١
ʣΪˣ
ƽ˵֪֮ԽаǣΪʢ񣬽˵İ񣬱ȫǰնԱůʳǣô˵ﶼûˣݶϯºֻһɰ뿪ˣͶں˹޷ʳΪ⼸¾ͺˣҲԸ뿪ĵط
ǣŹرӹƺ󣬰նʰ뿪ˣйݶģȴûдӵģ˵ǮҪҪ
ڻڰǵģֻһЩµ棬мԸ뿪ǡ
жˣҲûر𾪲ʵӻռŹ𣿰ｫаնŹأ
ƽ˵˭ûабʤġռŹغǣŹضɳĮڣӵѩɽȺҪѹ
˵񽫾סŹأҳռƣˣôҳʤʶܴ
ǡŹضˣҳԴƣӲ֪ǲ㳲ˣȻʮʿǣｫһʿϱʮžҲֻжʮ˶ѣ˶Էʮ򣬴ĵҲ
ٵ۵Ϊ˷ֹ֣ӹŹأǵĳŽ׳ʵϲһ¸⼸գｫǵʿڼӹ̳š
˵˵ţһ˱˳һʰͦƽԸʿ׼ˮȥϴˡ
ÿͷؽȥѣˬسѾǰˣƵţԹ̫С̫䣬ˮȡ
̧ۣ㿴һӷ׵ֹûңֻ˸Ͻƽ̫ӵ˶׼Է˵˵һˣȫˮزˣΨһһ͵ըͷ
һ˵ôصģｫⶼû𣿡
ʺʱŷ˵ѹˣսʱÿÿٶĲˣѾΪ߲ˣٹգ춼ǸͷͰ࣬ԲߣǳӱԻشɡ
ҵеˣס˲ٱԹȻĽǻʺ󣬵Ͼɽ߻ʵԶȨģʿģӵģȫǰʣӱôаԵڴ˴ҲֻܹԹ
˵Ȼˣҿ춯ɣ극кܶҪ
ȸһըͷʣۼûðɣ
ͷ˵ܺãף˳˳ջȥȥϵطۣ͡
ʺһڲ裬˵ã͵仰
ҴڴڵسţȻողűԹû⣬ӶˣʲôģԵ̲ס˵ˣ˵ｫ⼸һֱڼӹ̳ţûɱˣ
ʡšһ˿û˵仰˼
һòԹɫĸôдҲ֪˵˵ĵһӣ˵ʲôģｫ˷ʱ䣬ӦôʿһϣɱƬײƨҴʿսѵֲʶӲɣ
ɫһǵˣ⸱ĿˡԴӣͰȥˡ
ϼ״˵˾ˣｫþɳȻǾôе˸֪ű󣬰ｫȻĵǲͳ˧ģ̸ֽΪ
ر˵죬ûϳԷ졣

27ܾǴͶ̥
ĸɶ㿷ޡ
󣬳ϡʼƽ־ˡ
ǽϹһ˻һЩƤͼϸŹؼܱߵĵεƣվڵͼǰ˼š
ｫתָŵͼϵһλŹغͰ֮ĵط˵طá
Ц˵Ǵϻۣ˴ǰѾȥͨˡ
˵֮ǰϿʮǰ˴ԭһǽǵһμĺ֣ˮҲ˳ˣֹȥ󣬵˱ƽˣôÿ괺ѩɽڻˮɣѩˮ£⼸ʮӦû۳һСĺ̵ֻʯѹڵ£ڳ治֪ġӼǵĵͼҲ벻ͼ֮»ʲô
ûʳ˵һʿܵһӵ⼸ǶѵˮϢͳ;ӾȴʱǱŹأӦϣ⼸ûйǣǸǿɳ֮
̽ȥû˿ıʲô£ֻسǺѲߣǹǱ㲻ǰˡ
㳲ڣôĶǲֻҪһǡ
ʵʱһĽţߵһǽߣһǽӻóһ÷ֽӡ
һԾۼֿؽסǸԽŶֽţǽһǽһվţ˫־һ׼ҪӶӣһȾܡ
һߣǽڵֽŵҲܣһ˼ǽصڣһץסǸ˵죬һִֵֻֽţֻֽмòеĴ֣дšڵص
бǸˣʣǼϸ
ҡֽŶڶƴȴ޹󺰣
ƽ˵㲻˵ôأ
ʵûҪɱôҲûɱˣҪƽҲڲɱˡ
֧֧˵Ҳû취ûáҲģҡôء
ſ˱ӣ˵Ǹӣұֻðȥˡ
˼ͣת˵ſңֲߣʲô˼
ȻûʲôˣӦм˰ɣļӦҲڰǣȥ˵ѺƵַȥȻ㲻Ҫ壬ôҪϵģԼߣ㣬ҪӡͥŲ
˵ְףֺ죬˼ڣԼķˡ
׳ʿľģûʱ̵ߣǴǵ򽫾ȥԡҫȥܳͽӡ
֮ǰǰʿ˵˼仰ʿǽȥˡ
̸µķ䣬ţƽţһЩˣԾ˵Ϲӣǣ
δ˵ʱ濴Ӱ˵Сϣɡ
ƽ˻ǽȥˣǽȥ߽棬վһԡ
Ͽиİ˽Ҳʣ˭
óֽŵݸǣ˵ոڳһȦ͵͵볯ֽţ⻹һڵżֽţֽˣֻĸ֡ڵص˹ǳеļϸֲϺú˵ֻðˡ
ո˵꣬˶һۣ˭˷ҵ˵ʲôأôң
ЩϺԷѾǳˣΪ˾ˣΪ޹أҸһ죬͸ֱԹɰʵոճ극Լ˵ҪȥϢһᣬһϢʱ˲Ҫ˯˱ΪʲôĪ˵ѪжˣֻҪǸ˶ҡ
̣ȭͷַţסˣ˵
Ҵҡڵؽǿ˵һ̣ôվߡ
ֻǵƳһۣæ˵˾ˣҪ˵ء
ҵһֿۣ˻иˣ˵̾ˣôиؤòôʲô˶У
˸˵ǰôôˡ
ҷӦһᣬ֪뷢ƽӸ˵ѹˣ֮ˣʱȶ˵ˡ
ǴӺε֪ҾڵصΪǵһͨգΪҪðͨ籨ţǳˣӵ磬ļ˶һ
ϡֲˣԭǼϸѹô㻹վţ˻
ȫû仰ش˵һʿ춼ͬһطȥҿˣ͵͵ظǣʲôұΪڵصˡ
һ⣬û˵ʵ˵
ƤЦⲻЦ˵ǣǼϸôдҾҪӱţˣȫҲ޷ҼһãҲûá
˰ѻ˵˲֪ôӲźãովĵӣٿģˡ
˶Ĭˣֻзһڷˣ˵Ǽգؤ
Цһ˵ԼͶȡǮƣҲؤҿ⸱ģؤҲɡ
㣡㣡˵ʲôҷŭָˣĿҪˡ
һ˼ҡ˵ĳЦԽԣǸʲôʲô
Цᶼˣ˵ùˣŮ˵ĵܵܣ̫ӵ¶Ҫһ˾ˣĽƱм˸ǰҰ֪СԹģһԷŹ㡣
϶ܲԼľ˾ˣһѾؿ˷һۣĸӺݻ󣬵²ż汸Ƿҿȵġ
ΪǷһΨһĳӵȫ˶ʹ³çסӹµܡѵΣΪշѣзҡ
˶Ҳ˶
˼ֳ˵ǰǻʺĵܵܣ̫ӵľ˾ˣǮƣǳЩܲ˭˭˭˭
˭˭˭˭Լ˭
Ĳ粻ֲᣬ󸹱㣬ϻ⸱ԣһժ˹˵ñӣҵſôͷ
ǣ˶˿Ϊ㱯㣬Ҿݡ
תͷٿ԰˵뽫ĻʺĵܵȥұΪʲôҪô
ʿ˵ƽһۣƽǿнҷ˵ˣɡ
ŭ£㿴Ƕô˾ˡ
ϳ˵˾Ҫ£ȳȥɣҪٴˡ
ҷ߷߲ƽ߳ȥ߱˵ðͨ˰ɣá
žһţȴˡȡһƨɵڵϵӦûһзƨɵڵϵ֮˷ֵƽۡһЦ˳סˣֻǻ΢΢鶯
Ҳ̿һ˿ˡ
ҽңǿļϸֻһ֣һûЦɡ
Ѿˣû˻ᳰЦҡ
Ȼ˶˵Ǽĵط˶ԹúܺõģֻһͨˮĹˣ׬ĶǱǮû͵عһ񣬵ҵĸ޶㹻ˣȻǵǹúܿġ
û뵽һ죬ݶͻǼֻ׼һЩʳҪݶȫϽ򣬽ʲôûУȫرˣʱҵĸҲˣѩϼ˪ף⻹ʲôССʹҴĸȥҽҲˣһλԶҽ￴󣬷Ƿ죬ǡ
ҩεľ֢λ˵ЩƷעϢӳصݶڣĪ˵ûǮǮҲ򲻵˲֮ĲƷˡ
޼ƿʩ֮ʱڼзһֽдҿӺҪģң滹д緽ʽ͵ص㣬صλץҵǸǽǣʽֽţʱѾˣͬǺ㽫ҪĶдϣҲӵǸطʱٰдųڵֽӳȥǱὫҪĶ׼ãӽ¾ˡ
ʣֽ֪Ϊʲô𣿡
ҡͷ˵Ҳ֪һ㿴ֽҵĴͷˡ
ʶԵƽ˵˰Ұȥѯʻڵ˼ңǲҲЩֽ
ƽѸٳȥˡ
ʣңͶ·ˣȥΪµ𣿡
ҵͷ˵ҲΪԼ⣬ұʶˣûԸǣҲףҲǣΣѹͷԼͼˣ֮顣
ҲԼûԶ˶չ˲õʱȥνĹҴ壬ҵ޶ΪŰʱڣʳʡųԣҵС춼ųԲҵĴӶһЩֻĵظ˵䣬ӱᣬҪǿЦŰοӣֱˣȣҲȣݵҿԿƤ֮µɫѪұǣδ֮У
ĸ޶ҹ˲סɲԴ֮ȥܰɡ
ʲô£ҿԱȥͷʬնʲô̷ԣҿԵɱӺĹߣҵĹĸɶ㿷ޣ޹ģ£󽫾Źǡ
Ĳ̣˵ｫֽΪȣԲ񣬹й֮飬¹ｫܣ顣
˵ģûɱ⣬ӣңɻӾ
ĴʲôϵĪǴұϪˣˮԲ˵ãҲǾͨˮԣǰԴΪ
ܺáָ棬˵˵ĵصʵˮҪˣˮεǣʱɸ㣬Ĵһʹϣ㲻壬ļˣǻչ˺á
ŵ˵ģ
Լȳŵءն˵ңҲɲȥɲңԼѡɡ
¶ģ˵ãȥŵù
ͻȻʣҪˮԺõĿɿ֮һ֪Ƿкʵѡ
˵һܴ棬ˮԺ书һûţˮԺõĲңסҲңͷҲң߽һ𣬾ͦҵġ
硭һԾԾԡ
ɡ
ɡϺͰͬ˵
ΪβɣΪβɣһһо˵ˮԺãסҲٶۣ߽Աºͽǲţɵӱ֤ԼˮԲ
ɲɣ¼Σգֲ书в֣ʱӳ죬첻Ӧеز飬û˾ȵ㡣ԣ̶Ѩ
룬ҪȥˣʲộۼǱôֵܿǺġ
Ҳ˵ǰ㿴ϸ첲ϸȵģһ۾ͶˣӿԲ̶µģ֪ʲôΣյ㣬οҪܶʱܻûȥڰ·εˣСôһɲܰװ
˵ɲǿ˵Ĳ书һСҲ书ǲţɽмʿҶԴԡ
Һܸлϸվ˵£λĻ书ոҰֽӵʱλһԾԾǽͷõֽţͨṦ
ͷŸͷֿʼˣʺˣӦҪȳȥģ˵ŶҲҼʿˣңСϱԱԡ
֪ʲôаʯͷԼĽˣոԾǽͷһ£ӯһƬҶһֻṦ֪书ҲȥˣԼ񣬺ǲڰģһЩһЩùĸ֡
˵ţȥԺԡң㻹ڵʲô
п࣬˳Ժʺͳʯ£ǰ˵롣
Ҿһ˵ӣ鰡һҪ飬һʮĸС
߶߶ƱֺЦ˵ողǻͦôˡ
ɪɪ˵ոΪԼһ֪ҪԲܻˣҲڹ°ɡ
⿪磬ŵһߣ˵ҲṦȭ¼湦򡣡
ֵزҲֻӲͷƤˣһɣ
ȥȳһȭܹҲֻ֣Ҳ书ʹĶǺ޼ɵäߣÿζֻرܹ˱ԣһСӹҼңȭͷ󺹣һһŲܵɢǲͬһʱ
Ҵˣ룬ϹӰɴһȭҰɣʹһ㣬ٴȥ˶·ߣ
ţϾ˵ˣϹӣ뻹ְɣˣְɡ
־ϲеѹϲ֪ʱѧ书ѹû书Լֵܽ͵͵ѧһȴԼһһֱĹ¶Уֹ¶Уġ
˵ãһˡҵͷΪҪ˶˷ܼˡ
ȭٶȼ죬ȴúܺãһȭ͡
ҵ·һȭͷСĶȴû˺ҷֺʰʣ𣿡
ˡ̾շ磬֡
ЦǽǴӦҶ𣿡
Щǣ˵ľðʤ𣿡
ԡƶ˵룬˵Ҫ֤ҲҪػ
˵û⣬˵Ҫ
˵һ⻰ƵЩΣסˣ˵á
˵ܴԼ׼ҪõĶɫˣǳԹȥܴ棬סڿұߵĵһ䷿Ǽһ£֮ȥˮСġ

28ʤ
ʲôˣ
ܴǸ󺺣źĺӣʱĿ⾼
Ѿǰкҽܴ˴кóһϤҪõĶͼϸϸ˸ܺʹڰлӶ
ָŵͼܴ棺ܴ磬ȻǴһֱߣС·Ӹã·ߵÿ죬ǲΣС·ҪƸ·ʱ䣬ǷΡ
ָܴͼϵһص˵⣬ܶʿأߴ·ߵ·С·Ƚס
ʱҲ˸ͷһ𿴣ֵؿʣ
ɻ˵ûﰡͼȻȻǺˡ
ܴ˵ֵܣ㿴ͼҲɡ
һ㶣ŷӦԼոտʱ򣬻˸ܺʹӣΪ˷㣬˳֡
ֽ˸ܰԼͷϣŴôӶţ϶ЦˣϽźãҺƤ񣬲ȻɾͶˡ
Ϥòˣܴ㽫жټһ飬Էɵϣȥˮˡ
ˮһһ˹խխˮܴ˵ڵխˣȥܴ֮ҪһֱΣָͷǽҲҪƫˡ
˶ǾͨˮԵĸ֣˳رˡ
ԭ񣬾Ͳ˵ˣ
ܴԭϱפصˮ԰ʮ־ϱߵʵ£һ·Ϊ˰ʵ֮һ
Сʱ򱾲ʶˮԣӹΪʦӹ̻ӾĻҪһһεؽȥɻΣͨͨˮһζ磬мǺˮԵĿҲ˭١
ʱ󣬼εǿ˱ǵĵذߣЭؽذܴȳſһ۾Σûˣľ壬˵
󣬰æŵذ壬ܴҲ֮󣬼˽ľǺãԺһЩݽǵʵʵģŽڣŹϡ
һᣬǽǱҵһ˵ȳԵɣôҲˣ֮ϽϢϢ»Ҫȥءһӡ
ܴͷһʱǣ͸һ䰤ǽ˯ˡ
ҵһᣬ˯ˣԼҲһǷ˯Ҳ˯ʮ־ĿţһգӾͳ˽ǿ˰ʱõֳ۾ܲϣغ˯һ뵽Ǿ䡸ϣ㲻塹һ˹Ͷ·ʱɵضһ壬ڻ˵ʱٴζҡβ׳Ƴ
ֹ˰ʱڷܴƬ̣ȫ֮
˱ֿȭ߳ӣ׼սһǧؽСģǳȥСĵţ
ܴСӵǽ΢΢̽һͷ¶۾۲ܣȴѲСѰ·
ˡ
һСųһУѲߣܴԼؿڣָָǰȻָָͷѲСӵĵһ˻һߵڵʱܴϣһֳֻŵأһһңȥӵͷײ˹ȥ
ͬʱƲͬʱڶ˾һ£Ҳ˳¡ˮɵˡ
еĶӦ֮ǰɣĬܴ˴ĴָҲ˸Ĵָ
һܴ潫ĸϰһ˻ȥ϶пǣٵشţȫ˽ٴιţܴ˵ǵ°ϣҲϡ
˻·ʣ⼸ô
˵űɿظ˵Ѩ˵ʮʱڣǲġץʱ䡣
Ҳĵʣһʮʱûô죿ҪٸǰӺĨ
Ҳáܴ˵žͶˣóһ˸ᣬҲĨֻ˫Ьһһֻ˵㶨
ߡܴ汳ϰ˳⣬ĵشӴ·һ·ţ˱ǰӣܴȥˣҺҲŽȥܴķкܺãǣ߹հһСǰܴߵһţߵ£ߵ¡
ſˣһŮӲСؽǿ˽ڣŮӹţתϸϸع۲˵һڰĳ⣬һ󣬱ָܴ˵¡
ܴ£Ůڳ﷭ȥһܴ濴Ķ۾
ܴԹԵر˫ֻۣоͿЩ֪ʲôĶģͦ
һŮӾ˵ˡܴۣͭԼ仯ǺܴǺ̿һƤһЩ̱סˣխһ㡣
Ů˵ӽӵĳص㣬򵥣㡣
ָңҸϽ£Ҳܿͺˣõʱֻܴ泤һЩ
ˣϵĶŮڹҳһƿƿ޹ޣ˺þá
ڣ㹫ӱ˴ӡŮӻһܺĶ̰˵㿴̫ˣٴȻһ㶼ӡ
ˣ㿴ҿ㣬òλŮӵ֮
Ů˵һֱߣ㵽פĵطһ·Сġ
л˵֮һ뿪ˡ
ҹɫ֣ŨŨĻϣڳģһ֮˺˳פĵطԭҰ֮ϣУԶԶؿţģÿʮ֮һ֦𣬸һһʿѲߣһƺţס۲Ŵ˴ĵκͱֲ
ոյһʿ߹ܴǰ˼΢̧ǰ˰ݣʾҲǰ
ܴС˵ֵǻӣպãҺֵȥǵ̽⣬СʱʱûͰ˵ƥ
ģûӵβͣᷢƵĴײҲֱײңȻ뿪صٵȰʱǻûߣҪõĶס𣿡
ڷǳţӶǱŵģԽԽѣԽѾͼԽãһ߬ӣ˵סˣһСġ
˵ܴ磬ǶһĿ̫ױ֣ߣǱߣõõϢ̻
áܴ˵ȥֵܣСġ˵˫ֳŵأż⣬ʧںڰ֮С
ҿһ򡸷ɡˣֻʣһˣ÷紵ݶΣգӲصõ͵͵ģĿһֱĴţʮ־衣
һ·ߵúСģһʱ΢ĿһɨʮˣֻͣһǰĴ£
ոֱߵ˽ǸЩԶУƵûлһ࣬΢ƫͷ˽
ĴΪҾָգϱķѩͻڣ̤ƽԭָտɴ
ӵһλӣһھƣҲ̸֮һ˵书ǿǸѵõѧʦͶҾҲܸˡԭʲô˳ĵԴı죬֮󣬺δðΪλͶҾ
ȻƺŴˣһֱڻɺ̽Ŀĺҳϡ
˴Ц˵ӣǴ󣬿ԭóթƭȹ֮ˣ֮ˣңһƭ֣һϢ֮ˣΪˣַ֮ٱ֮ˣЩһ׮׮һҹúӣԭһˣϧһ֮չ鵥ۣҵǣϢ֮ϾˣҹڸϵҹҲӭʿͶ£Ϊǽѣʲô󸻴ֻɱԭ
ľĲǵ̸ݣӳΪˣǰò档Ȼ
֪Ӵŵ˰˷֣˵һһֻҪΪҾ书ر⼸մȽ̵㽣Ȼú󣬼ܴڼɺ俪ǵƳš
ΪһƽĲ飬ŸոǸү˵ġڡˣлᣬҪ֣ҪҳŻڵĵص㣬ҳ
˲˵ʲôҪĻֻǺȾ˵Щҳ׽һᣬûʲôģǱڵĵط
ܴ滹ûص˵Ҵ磬˵ĻҪ
ոտص˵ˣ֮˵Ҫյ֣һٵڣܴȰϢȥ
˵Уһȥٴ̫ΣˣǴӦ˽Ҫƽȥġ
Σʱڣ˴¡˵ǲȥ֪ߵϢа֪֪ˣΣӡ
˵ŻܴҲˣҸ˵ߣܴҲͬ⣬˵ǼһϧϹӣȥ֣ٴڰɡ
ִʱСЩһӸոߵ˴ˣǰĶӳȵʲôˣ
ѱ¶ϵǶƵ漸жӣ߰ڵǣٳɣĪ¡
ܴҧأץҵʩչṦǰһЩʿȥ׷ǣסˡ
һֶӳĽһ߸һһֵֻβ֮䣬Ѿ˺ܶӣβˣƥȻӿ꣬ײöܣɱһ·ţͱȷȫ˳ܣһʿȥƥԭΧסʿ¶һȱڣѰŻᣬ˰ΧȦٶʣں˶׷ȥʱ˸תܡ
ܵʱһȺʿǰһߵܴҲ˿֣ҡ
ʱһվʿ˵泤٣򼱣ȥ𣿺ܿͺá
һ˾Ƕ£˵ȥȥȥ˱ֱܽߵ͵ؽˡӵأӺǸʿϿӵһ̴θڵӲ࣬Լ·ʱóʿƣͷصԼλϣſףҹɫְͷѹúܵͣѧǸʿոյŸͻˣҲû˻
վһᣬһ˴żٸʿˣǳ̧ͷʣôˣոСץ𣿡
ûץѵģûпɵĵط˵
˵ûаһֱأԼˡ
üͷ˵У˺ܽƻһһȥûлʲôˡ
һ£˵һһ̫ˣԼҿû˭ġ
һֱͷսȭͷ׼ӭһսϲӭѶϣǿǿ
ߵʿ˵ϳ壬һֱͷأ£Ǽһ£ôôˣ
ûлӦ𽥿ʼɣ뿪ڣ
һӴұߴҴ¶Ǹ˵үȥ⣬ⱻըˣ
ʲô˵СץʬΡ˵žʹ˼ظȥˡ
Ժ˼ȥ˭ը˾⣬ܴң
ܣܴ潲²书ҶȥҲô̵ʱҵ⡣
ǡͻȻ뵽ˣһˡ
аը˾⣬ҲаһҵĶս
ƽˣ

29ָǰ
ҽë
ĽʿԺʿѹ˵ϳ壬ԲסˣΪʲô¶
˫ɪ˼£ȻָָԼ˼䡣
ʿȻǣǾⱻըˣܻɣӦþϳ壬Ц
˰ʱˣٶţ˫˿Ħ˵ҽˣһӻϢϡ
лл٣ÿͼװŴҺҲƵ󣬿ǳҲ׼ˣ仹ԿףһųٵıӰ
ǳӷףߵ̵ģڶ棬Ҳ׷˳٣µְһöոּСʯӣǳٵСȺǳ١ϡһʹˤ˸ʺ״æܹȥٷ˳ǣؽƺԿˣɿؽԼƹȥ
ǻİ·ٴ֣ųٵ˵ˣɱһƬʿֱߵ֣ҲˣҪƣȥץˣ˭׽ˣηǰߣɱ
аӣһʿ̳ȥˣȥȻһùˣ˶ڣһõأȥһûҡ
ʣһʿеİŰɣеĲϾͳΪˡĽ꣬㿴ҿ㡣
̱ڵأۼƵģ˵˵ˡ˭ӣնɱǡûӳٵɱˣǺúÿһȥǲȥ˵泯죬ٴ
ʣµһҲܹȥˣأܵþֻʣˡ
һ̵ʿִŵ˵ô֪ǲģ
ҲգڰţһһֵóԿ״ֵţȥóӣĴ𣬵һᣬԽԽ󣬺죬죬Ӿֻʣˣ뿪˴ˡ
׼ˡ
ʱ·뿪ӵӪأȴڿʵʱ򿴵ʿɽܹȥֵķͷ˻֣˻ûˣһ϶ĴڣȥߣСǾ˰ҹˣعܲԶˣҵôʰˡ
ˣ
ȺʿɱȥɽͷȻԶԶؾͿŸѪ˿ǰţѪṦʩչܵò죬ߵʿҲ˰ҹܵҲ죬ٶҪ׷ϵġ
ֻԥһ£׼ܵǰʱǰȥץļʩչ߲Ⱥʿֹգܵ
汻ץסʱһӦԼӵģ˵ȥҹģʦͽܡ
ֹͣѣǿˣԼó˼˵ṦҲ߲죬ǲԶ
˵˼ʱ䆪£ôȽϺá
ˣҺôҲʦ֣ô˵Ҳɵϰס
濴ЩʿѾ˦һˣƶ׷ţʣҪȥ
һԻصǵӡԼࡣ
˵ǿɲУȻ׷㣬ҲܿõȥˣҪһ㣬ȫ㡣
˵ۡը˾⣬þ
ҽëָţʮԴСܶʼĶ
ԼߣڽͷĻܿ˾ϣʱƿд㣬չ᰿衣
ãһЦ˵Сӻͦɴʦˣͽܰɡ
׷˦ӰӶˣǼӣŽݣſ棬ŹؽǼѨĻں˯
Լ˿ڰáҵ֮ǰҪûĸָܴҵһɴӸ棬˵ҲǣܿͻȫѲ˿β˰ʱϢ죬һˣٻȥ
ɴԼ˿ڣʣҵô죿
ˮٳ˵Щǳ죬ˡҵȥŪҩɡ
¶һЦ˵ͷҿ׼ˣϴ˲ƴʦļ廨裬̺֮ãҲõúܿ졣˵žͳһ
û˵ƴʦҲ֪廨ǲôãϵĶԶԶֻ˵Ǿͺá
룬ʣΪը⣿
ҲǡƵ˵þһֶθǼȮģ˵˼ĻڣұǵӪأɽҵ˾⣬֮ǰ˼ɽ𵯣ըʣ
죬һȺ˷ӿҲûʲôҵ书Ҫ練ƣɺ޵ǣһ侫ˣҺս֮ʱ׷β廷ɱңҶǰһҵ֣ҲһҼԣϽ˳ⲻûһᣬץҵļˡ
ɫӵؿ˵ֻжһˣäĿˡ
˵ҹұס˫ۣûʲôøУƫļҲ
Լ˿ڣѪӿҪƿ˿ڷڶֱɴ赲ȥ·ͻȻ˵չĶ䲻ǾˣҲճָǰұǻȥ
΢ͷ˵ұˣ
һҽëǷʲôˡ룬־òԣ˵ʵո֪͵ˣҲû˵ڿǸ˵㻹ǷһɣҪһ£ǾǷˡ
ʲô£ƽϣš
ӱҽһŸʦ
֮͡˵ʲô㲻ܵ˵
ܡҡҡͷټʦ
ǧ֮ӱ
֮մǺɵĶ̰ȹǳɫ磬ֻ˳²衣֮ˣʣСˣ
֮󷽵˵ǰ
ܣû棬ʣģôˡ
˵ҿϤòˣҲúܺãСǵˡ
֮ŵһ̶ζ̶⣬֮ϲ
ǰ̶㡣֮ǳЦˣԳա
˵ʱҲɣ̶׼ˣš
֮£Ĩ̶óɫǳƣ״֮˵ɫȫζҲ
ϴ˫ӣЩڴؿ֮˵
֮ӣһ飬ҧһڣ˵ϸҲԡ
˰˵治ҵһ̶⡣
ǡٸһϲ֮Цӯӯ
գ˼ۣʲôϲѵйģ
֮˵ǡҸӦȥ£һ壬ͿԻˡ
ϲ£Щɵһһ˵أ
֮˵£Ǽ٣Ҹһ֪һʱο˺һŮЩ֤Ҳϡ
֣֮Ʊ̲΢˵лл㡣
֮Ƶ֣˵ظлǳȳ̶ɣģ˷ѡ
ͷ˵á
Ŵ̶ɢŷҷ⡣

30֪˰ս
ԹΪ
ʱܴ桢Ҷ˰ǵĵ棬·ʪϣεδˮǽ·šš˵㡣
һʿţӦǣˣʿëǸţһ·򽫾ߡ
ʺͳˣ˻ˣ㵽ϵǡ
ֻܴ桢Ҷ˽ˣվŵʣأ
ܴͷε˵£
һҹľĶϸϸؽһ飬˼˵ȻأԼǣ
˵£Ϲ书ǿͷôµġ
˼˵£ѾŹص֮ҪôŹء
ǲ֪Сϵǲˣȴʱ
ҧҧ˵ｫ˵öԡ
һʿ˽˵Ҿ̽ӵľ𴦺ֶٵһɶ
ʲôϾϲ˵һǰģţžͺá
ոȥͻȻ˵ŪôĶضᱻȫѲֻΪҳɱ
ܴ԰˵ӵݡûˣӹ˾;գʱǣ󱸲㣬Ĳȣǳ˴˻ɱһֲ
˵ӵı󲿷ֶǺųơѩؼٶȺ͵ǵơ
ߴֻ¶۾ؼ׺ͣǵսĸ˻ף˵ǵǹ룬徢ǿڹԵأɽ֮ѹԷ
ռŹأѹǱ뽫Ҳˣ˴ӵ˧Ķӣдƹǣ͹ϲɱ¾һСˣȴһ㹻ȵĽ졣
ͣͣҳһݾڣ˵ӲȫͳһĲ䣬ͬɣֱóεࡢ壬ޱ͵ķ塢ͼ׳ʨ壬İͽթľź壬вͬص㣬ԭˮݣΪҪƬԭҰ棬㽫͵شպһÿ嶼Լ죬Ȼһȵѡͳĸ˳ΪǱɸһȡ
Ƿˣǰϣһ壬µҲӽᣬױ˲ͣӵ󣬴ƣʹӣ޿̣Լ˴ţˣԺ˵͹ƽɱߴܰӣʣµ˲֪ӵ˺δԴֻʣû˻ָǿʳķ򣬶ǻƽµţ򣬺ֶΪ
ΰɴҲǼıǿ˶棬ìҲ棬ҪģǼǵìܣֶ֮
Ŀ棬ǽϵĵͼ˵ôʨĸɭضŷܾˡ
ĸʿֱӵ˳еĶϱĸԻӵķֵǣ沢ûʲôʿѰǣ֪ǺԵʡ
ص˹ˣҲóֽӪصĵͼ
˸ʱ˹ϣڻͼҲû˵ߵһ˸ͷųԡ
úʣãҹһУ̫ˣ
áŵ˵㲻֪ԭ棬ȻҲȭţƾҵĽṦҲƵǽһһĸ֣Ȼ˶󣬵ֲƴƾǵ书̾ӣѡ
ʦģ˵ֻ˵ʦĶֵģ
ֶֻ˵ȻûҲòϵ£ͣ㣬ֻҪ㲻ķ书ú䣬㵽ͣȻöࡣ
ʦͬţȴ㣬ʦƫģѧ·ϣϻۣеߵ͹ʺὣһ뿪ʹֻһƬء
û⣬£빬ǰϼңʶֱ飬
ڹķȭŹʱΪȫµ˶ӵģСѧ䣬ͨʫ
빬󣬰ӹΪʦӹ䣬ӹ˵书ӴúܺãԼԼ֪ÿ˶ǲһġ
һոǿĸףֵõдɵӹıڣᣬȱֻʵսԵеľ飬гɳʱգȥϴһɾ͡
Ⲣߵ·ѧ䣬ԹΪֻϲʱֺ졢ˬĸоǴһɢΣƴҲΪ㹻⣬ΪҰúܿȣ𣬱
˪ڣһصɨĸĸɭʱͣĿ⣬˵ɭ廷ȻûǸ棿ΪĺǡŹ
ɭʮӣֻףڵļչʾǿ׳˵棬úҾ˵ҾĸڽڣҲ˳ϵը˾⣬ʧأǾƺ⣬ǹΪ֮
Ц˵ˣ˭˧ҵĵҪָֻš
˧ǲǺˣʲô˧ģһ˧˴Ǿȫûˡ
ɭư˴һۣ˵Ǹ㵱Ĺԭư¡
źİ״æԲеǰǲţ˻ûǣǾսˣɭǶ˶侲ЩɣҲҪŶԷʧ󲻷ˣǲԭˣҪǰ
źĽƻ˵ܾˣԼۻ̵ȴ治ĺУЦչԼԼ޺һ档
ûҲﲥ۶̡˵ƻĺյǵ֣ǵľ⣬⼸նȻҪȻڱˣռŹصƣжʮ򾫺ķѩʿôܴùǡ
ǡ硹ʿڲʴҪزֺɵľӣԸؼӵľӵȱԣҲԣٿ죬ҲȺ޸ص죬ĻԶԶҪǿӵġѩٶǺܿ죬ֻٶȺܿ죬ͷ۵Ĳϳѹʽһ¡ĳضǿŵ˵ǿԺֱײͣ޷ơ
ôأ
õΣ֮ӣ֮࣬âƣ֮֮ɱ֮

31˼ϸë

ʣչӱѵõ¶˸ա
츮ڣսսͨһڵϣ÷ͷϵĺӿ־һε綹
ԣƫ΢ˣ˵㲻عңˣҪ㶾ֵŮһΪҲ٣֮ڣԼ򡭡
ǣһһͷ˵ֻҪ˲ɱңԣЩŮһӸǰ
˺޵ӣӲҴҴģӵǮ˵Ůӣҵʲôְǵʲô
ôˣΪԼҲΪҲҵ˲ӣ˶ǻؼҵġ
ոһյͣûû˵ʹֱ࣬գ׿˵ԼУ׵׵ؿ
ҪǮ򷢼һ򷢸һɼŮӣģ޲硣
ε˵һôңǲһȢſģ
һڣƽδˣһȻԼɷ֮ЦħӦãһҵЩŮӣǵǰǴãҲãҲգɱ㶼УҲûϵһ˴ʬ壬Ǵң
ˣ£Ҳԣڳˣǰˣ˵мʱһֻǽڷָסˣԣ˵˵ɡ
˵մˣ⡭ⲻаң֪ˡ
ԣſ֣ĸо
ٿȻ͵̧һƣžһ༫ˣҲˣ˲ŵؿ㡭㡭
Ҫסת˼˵ҲҪˣң㣬ҽջҵĶزݣҵһǮҲҪ׿ߣҲˣáǴӴˣ
ÿοһŮӲϹ֮󣬶صߣ˵Լ̲סԭ
ʮ˰õĺͷƻԼŴߺ˵һֱ̣ո˵Ǿ仰֮ǰû뿪
һеĵ£ҪõŮ֮ǲжٴˡ
ôŭ޶ԣٵ˵Ҫ˿֪ĸожʹʱ֪ж벻
ǰסõӣЩ˻Ƶ˵ԣУҪ뿪ҡǷްǳ׺˵ģᷢΪޣɡ
ţƺˣᷢΪޡǣǿӵϵģںʧȥͬʱߵ˺ڰףΥŵԡ
תͷˣӺոǲȻŭӺʮǰƿĺͷǻЩɬӺޱǸӺȻӺ˶ʮǰɵټӺˣӺ
óӺ֣ͷҲصˡ
ԣӺʱˣⳡйذ뱳˼־ô뿴
صո֮ȹ˳ľûЩ֮ԣǰʣ磬ôˣ
ԣ˵ȫˣԸ˵ܿ
̫ˣ֮ϲõĸ磬л硣
ԣЦ˵⻰ҪԴˡ
һȥˣ֪ʱŻ֮˵ڼҵָǰ컹˵Ҫ
˭ҪվһӰ£øɾһҩ𣬲˽ʵ
ܡ硣ԣ֮ǰ֮˵һ˵ͻˣԺҪ߶㣬ҲҹҲΪֹȻҪˡ
ԣվļ˵סСӻ㡣
վȥ£һ㣬˵ȥ³ɽһҽһʣ˼գβЩջķᣬҲֵˡ
վԣ֮ܲһСʱ򲻰飬ձڼл԰ŲľЩܵҩ԰һգĺ¶ظ֮ˣվϲҩݻľרڼбһСԺӣ˲ͬĲֲ
ĺӶڶ徭ʱվڶҩݾ͡ݱ˵ԽԽζССͱᶨ׷
Ҫ߱ûĴɽкĸֲ
ңʱ¶һΣԲ
ԣ˵ȰѲҩ°ɣδˣүү͵ʱ㣬ȥǡ
վԷ²ľ˵á
ӱնΪŶս¶ӱİգµǵþˣԭƧ˵ݼˣͨҲŹֻʡӻ˱ҪĳԺȣǲΪһöͭǮǲȥһСס˵סջˣڵǶһޱݳ޵ѣСݺ©ǵ֮ء
ԨϫһͷЩ޼֮͵ʳǲԣ
Ԩĳ󸻴󣬵ٺǸδ̰һǮǵ΢ٺ»άһ˵ƣûˣеļ¶Ƿ޶˹ͬԨûʲôóȥ·һＸǴŹٷҲԨͬųЦżԭ֮һ
ϫũŮнʶԨĽֱԨҲʵ񣬶˱˳µؽΪޣƽƽعЩ¡
Ԩϫһͷ˶ǽۼ˿ǣ˵ִˣִ˺ַˣ
Ҳ˵վ׷˵ִˣַˡ
Ƿᣬŵĸɾİײߣ˵ҿͷɣȵġ
˾Ȼ˶ӣÿͷһ̫̫ͷ˵ִˣַˣǿǺİ⼸ÿնɶԣϹͷڴлˡ̫̫˵ţΡΡؾһ
ϫæ˵ţǶҲǾౡ֮ѣ㲻ʲô¡
Ÿִ̾ĺù٣ַĳǲ˰
Ԩ˵ţҲкܶἺΪĺù٣ֻһ΢˰ˣҪעӣԺҪˡ
Цϵšһţ˵ãһԳͷˡ
ܿÿ˶ͷлʣʮԨɨһȦиŻЩСŮûҪͷǰȥӻóЩ̵ļݸ˵ǲǲϲͷҸ
СŮ˾ң峺۾Ԩ˵лл壬Ҳڵҵļˣ˵ҪȥһᣬһԵġ
ָָĴӣȻкܶͷӱɡ
˶ãԨĵʡ
һˡСŮָͷ˵ǰҹ˵Ҫ˵ҲҪһȥ˵ߵͲҸһȥ
Ԩ뵽һֲõĿܣСŮʲô֣
ҽȻСŮҡͷԵ˵֮ȻʢҲȻ1
ϫҲ˹ʣôˣ
ԨüСظϫ˵һɡСŮļ
ϫ˵ôСŮţɲһƶ˼ңĸ˼һԼŮأ
ûǴǰǵǰ̫վӰиŮԨɫأΪȻ
Ԩ֮Ի֪һͨط̫صŮ֣Ϊ±棬Ϊ񽫾϶ְػ򹴽беʱ۸ߺԩʹļ׵˵˲ǰ̫վӰֽŹشˣõ˳룬ֲԾڳǣ°Ѿȫ֮ˡ
̽ìͷ׼վӰףҪץȫɵƫƫš
񽫾ȫܹŹ֣ǹⲢǸĸȡ֣Сһ̿ʼԼһ֣ȡλδǹ˼
СϽһֱŹأʮ꣬ûȢޣã˳ӱĸδһ뿪ŹأӵײײСɳѩɽبŹʼĸ
ʮҲܶСʱһЩԪ꣬ͰǿŹأʨֶӹط͹ʱפǸֻлӵ竣ڳӹؼʱ񽫾һӿǧﱼϮϰٽصİڳ¥ɱʨ죬͸ظĿüһȻ
ӱ·ɱŵţʿ񽫾ŵĻӵһߣԼڳ¥ָսһԱ⵫ӮƯسս
Դһۣǹ£ûٶŹֵС
ˣ˴أû˻ᶨƵΪ񽫾Ĵ񽫾һ˵վӰףˣվӰѱ䡣
վӰˡ򿪳֮Я޶ӱ޵뿪ˣûҵǡ
û뵽ȻŮصӱֽŮһСҪ
Ԩ࣬ʣȻҪҪߣҵ
ʶҵףȻȻððȥ
ЩҪԨ˵סպ𣿡
Ȼգ۾˵ͷ
л˵
1˾⼯עԽڬ֮ȻʢҲ

32۸β
˷ָ
ҹֺࡣ
ܭŹԶ̾ߵڳǽ߶سǵʿʹʿҳһڣ˧Լ
ŴѲӣһȺĿʿԵʮֽСɫеİ׾߱ԡ
ٿȻһֻļԽգѸײڶ֮򰬿壬˵ʱ٣ʱ죬͵ץסָֻ˳ƣս
ʱ밬üֻкľ룬뵱ǹλһƣ˵ǰܵжǱҲܵжң
ӵֻķһƬϡݻƵĲݴԣжˣʲôˣϸ룬٣˼ڰɭ
ԤУȵסû˵꣬һֻƺҹֱ׼Ǵ࣬һȴ㲻ʯ䣬ֿסˣ徢ĴֱײƴֲڵƤ⣬ʺѪµΡ
״ٵشԼϵ˺˲ãоʹƵģɭɭؿֻβϹŵһţִţֻĸצĴ֣Ұ

֪ԷȻüͱȻڵȥʲͲôһ㣬ͰЩɥǸ֮£ǲɱ˺Ȼǹǵһ谭
ǹڳӹصһǹͷĨĳ裬汲ûмôˣһȡ˽ѵСͰѳΪֿϵҫôͰɭﰵﶼڼϽϾǰɭһͷ
ҪȰɭҪֽô㹻ĳȡ
ɭһǴĸź峤г΢ѪԵϵǾźĺûʸ񵱸ģʵ̫ƻˡ
ڵ֪Ҫԭտʼڰﻮˡ
ǰ峤ļӲ֪ΪԼֵܾնҪӺԼòɿ峤ʱֹ˾Ǹˣǵ˸˵ĵǵçײӾ⼸ѵΣ֡
һǰ峤ĳﱻһͷˣȱҧһѪܵؿɼɭɭͷŶʹɲˣ֡
һǰ峤ֶһŮŮҪȥԭܿԭģ֡
峤޷ֻʱһѡȵĻӶļ忰ʤõĻᡣ
˲ģƳȥģҪٸ£Ҫߣ
ݴ˵ֻβֻǽɱ˳ǽڣ󻹹һСţƤң־ȥȡס˵СթȡŰ壬˵ͷ
СؽϰŵţƤȡ۲Ƭ̣˵ƮƮģ治ըҩ
˲֪ʲô򿪿
Դˣմһ㣬˲˹ȥ
Ƕûɱǳ˷ָ
һּŶѻ˶˳ټϱʪ˵̳ùζֵǣɳζлޱŨصζŨ㲢ûڸס߽֯һζɣ㡹ȳһɫ̫̫̫ˡ
ֻǴһˣȻƵŹضƮŻζʲôսȫˡ
ǿסŻµĳ嶯ŭ˵̫ˣ
ǹһĨŹֵЦ˵ҵҪˣζ
ûֹ˵˱ɽƻƶˣҪǣҪսƻжɡ
Űֿ飬˼Ƭ̣˵á
ʶڲݴЩȣ۾ȴ˿ûиŹصĶֻӾҪעһĶĲܽŹأǱʧ㿴ۣ͹˴ĶƢԡ
ӾȫڵϣûдףֻһϮ£ڲݴϣһųɫĺ޵̺
ƵŹشŻ򿪣һͷ˯ŵʨ˹¡¡أһȫװŻڵսŸһźڼ׵ʿ۶ڵλá
ڰ಻סˣһȵسǰֳǹͷ䵹Ĺǹõô棬ϲ̶ֵܼܴ֣ܽԼ߹Ŀ⣬ѪĲ̡
ʳסڲݴǲаײʱ˸ƣʿȫǶסһ˿
ܽ˰˸ߵĲݴԣ֪˾ﻹûߣóȻܣģ¶أݴֻз紵һɳɳ֮ʵ̫ˡ
һݣķѩȵͱҵҪǻأ
ѩǹڲݴĴͱ̣ǰ˼
ʴ˿̾ڴǰ棬ֻ֮䣬ʱˣ
ʶˣҶ磬ںڰ͸ɫֱŴڲ࿳£һǿķˢعһ㣬ǹ͵ش£ȫðأ
ʿÿ죬ܵҲ죬Ҷڿȣ㴦һز˿ڣǺԭӼңǴѱģ˺ܶҹŲӴ۵С۵سϦԣƴѣȴѲǽţŲסڷʱ򣬴Ӵ˱һƥĺҲһһΪ
ˣȻԭأؿŰʡ
ԼİˣȻŭѾվˣҶһʽؿŴ
ȫؼ֮£ֻһ˫۾¶˳ʢҰģһضŰʡ
ʴӾǲڰٿȻʱͶˣõǾֱгıǱĶ̽һϵİۣɵխĳٶȼ죬ؽԿɡ
ö̵ӭȺڵͱ󲿷ﶼ㲻׷Уѩֻǵƣ벽ŴһؼļӲǿ㲻ˣʡ˷ֻ޹ƶܣ׷Լǵ
˸סٶȣӵļȴκβǡ
ЩǸŰһ·߹ģǾḻݵĴ꣬ˣȺƵĲȴûм֮
ʺʹһƬ֮˭ûжµʿûԼĽ죬һҶһֳֹǹڷӲܡ
Ȼˣ
һŹǹ˳ȥֱ̰ʵüģҪǰӡڸϵˢף
ڴֵͬһɲǣһˮ˹
һգҶĺâѾֱţ󷭷ɣǹ˻סҶĹƣʹȫҪƳȥ
ʲдҲʹȫϾ÷飬ӵȻ鴫
ľҲɣ˺ҧƴ
أвУغ˼һϲѵĻᣬִһǹ
ʷӦʱǹѾߣʵɴۣ˼ȦʮǱ֮˼УǿܹҪۿδֱͷǧһ䴵һڣһƣǹ߹סһ޷նˡ
˼ˣո̴ٵǳ˵˼ȿĴɢããҰϣʧҹɫС
׷ȫû˵һƥʿһܵķ׷
ܵһտأŨܵľͣµƣ޳ܵĺˣɣ֪ǿ϶ﲼ壬Ͷ
һᣬţ˷ӿȫװʿȫΧ
˵֪ܲ壬ҹ¾룬֪˵Ǵ󵨺ãıԲȽ׼ȷ
ｫûʣ书һʿΪ׵ˣİ֮⣬˭أ
Ц˵ǰҾ͸ҹ¾룬ʤ࣬Ǻ˵ʷͱϲټɡ
Ƶ˵Ŷôʤȯˣ
ػԼĹ񲻾ؿµ֣Ѵող㱼Ȫ
ǲɫʧ侲ƽܲ˵ľʧܣҪٴһսһģ֮ǵ£Űʻѡ
ϡһûôĿĻУ浶ʵǹһ൱Ķ֣Ǵüȳ־ˣþ÷ֲʤ
ѩһϣһսֻܲŲǴԲ⣬ŷӵشǸش󣬴˶þˣǵĿ˦ϣᵶһĨѩĲôʧȥ
ʱߴ߸˵ʿˣͰ㶼𣿡
Ц˵ɴҪģһӶͷŰɣ¾ʿˡ
Ҳᷢޱ˵
Ц˵ҼȻ϶ʮȫ׼壡
ûӦ
ɫһ䣬ֺ˼壡塭
ûӦŰʣ϶˵㽫ҵԮɱˡ
޹˵ôܿ϶ɱǣҪ𺣣
һᣬ˵ǾźİɣźжƻӦñҸΪǵĴˣҲһһΧȦСʮ׼ģ㣬ҡ
ʧʱ˵ϡʱԱ߼ʿѵѹĲϣ˵ȥ˵űתͷ
Ȼʿĵ˹ȥ˴ֱֱʣæܿһҹ̫Ĳݴֻ׼ޱȵļֶ˽ʱ֮ʵ̫ˣѾܿˣֻյػסอλãǱû˰ʵࡣ
ʿæȥסҡҡ׹İʣɫ԰ףֳס˵죬ס
Ƭ֮ͱʵʵţӶѣ
ŬԼҪ£ڼʱ˵һ仰ɱؽˣ

33Ū
ԣϥǰ
ϡƽ˽ŵΧڰߣɫصľҽôˣ
ҽҡҡͷü˵ΣȻֱûһСأλþ׼˵׵ͷ϶ˣ˵ǻð죬ڲܿ϶ûСڣжȡԺǾͻһʱһ֪ʲôʱᱬӶв
ôأƽǵᶼˣǷҪСȡû֮ˡ
ҽͷ˵Ҫȡǰǵҽҩ࣬ã￪Ա֤ΪʧѪ
ϳ˵ǻӱأҪʲôҩһӦȫ𣿡
⵹Ǹ÷ӡҽ˵ͨľĹͷ̶ã·Ҫмᶯ͵Ҳߵ̫ѡһŵù˰ɡ
ǰոţ˵񽫾ѾˣԭｫһͬԲߵģڡ
˵ɣܴ棬̴һ֮ˣѡõٶȽｫ͵ӱƣ·ϲҪ飬ڸһ⣬
ܴ˵֮ȥ׼ˡ
ڴץס֮ʱȥӪ˼СĿڷ磬صӣʰ˵Ѿ˺ܶˣڶ
˸ɢɢţ˵ҿɲˮԣÿңҪһСˣĴ
˵Уһ׼ʱġ
һҿллϡ
ؿٽ֮͡ʰöӸ棬˵úãˡ
ߵԺŲǿذ壬˵ȥ
һ͵ȥһˮˮȥˣذǺó˫涤ذ嶤ˣóָ룬һǡ
治ˮԣڵؾ͵ȥˣ˵׼پȣжȥһ̾һ棬һֱȥɴֱͷɿǰΡ
δһ棬εЩʱ׼εʱͨ˵ˮɿ棬Լε˰ߣʪ׼
סˡ
ϼڴƬƬƺ͸ɬĺԣڽڼƶһ̣ԣϥǰ

34·糾
ֵͷ
Щţ૵󡭡磿
ԣһȦϸ֮ɫϵ·мҲסˣ죬Щ˻Ƶ˵ҡ
ԣȻعԣӣֻˮУ֪Ѱʲô۾ԣ˵硭㡭ôôˣ
ôôࣿôô㲣ôôҺ㡣
еⶼûüʳڣ󿴿ҿӵóףֵ˵ʦܣ㲻ҿɳˡ
˵Ŵˮһˮ˦˼°ڣˮϡ
״æԣǰ˵Զ˦
ԣ׵̫ãȽŷ飬סվס˵Сϣû¡
һʪյȫˮԣ˵ȥɾ·С
ߵĻȥûȥϴ裬ֻʣ磬סڽ𣿡
ԣͷ˵ǡ
˵ʲô˵ȥϴ裬·ϣˡ
˵űʩչṦǰȥڰ˵һ䣺磬ҡ
֮һţ˵ߴˣ߲Ŷԡ
ԣЦһԼ߻ؽˡ
û¾ͺá
ԣյʵķɸ봫ţ򵥵дȥӪֻǻûƣûдδȴĻ
񽫾Źʱԣڳǰ˵һͬǰȥΪҡ
ۿܾã׼ˣûиκݣӱǶƷԱȥǣֻһͨġ
ȻǸ񽫾һʿû뿪ҵʱʢĺ¶ûֹֻ˵Ҫƽһµƽ
ҲƽһӲŹˣȻϣǵƽܽƽƽ
Ǹˣ䣬˼ߵܣһ㱡ļ룬ҲĥڲƤ⣬ҩÿϢʱ۵ߣշתȫ񽫾ʿ߲죬Եɳۡ
˰ǣˣӱΣʹս
ʳûУ̾˵ûСĿĵڰţҲ߹·
ˮ鲻Խ˹ȥָˮڰĵط
Ȼͳˡ
û¾ͺá
ϴ˸裬ϵ֪ˣ˵òУԸӺС࣬͵ܿʹľˣ˵š
Ͼֻгϣòʣأǳ𣿡
ϻû𻰣Ҳϴવ˽˵ȻʦҰ
ʦ֣ʲôʱʦˣֶһ֪顣
ʱԣ߽Ժ˵ӪʶģӵľǱըģ棬书ҺãԳʦˣȻϸϸ˵
Ҳԣˣæ˵ʦһŰɡ
ԣҲѣ̹ؽˣԣͳ϶ʢһ࣬ԼֻһС롣
棺
Եð뱥㽫Ӫ򵥵˵˳ʡΣĳ档
˵úܺãȥЩ죬ҺͰｫĵģ´ҲҷȥôΣյˡ
ｫ˵һ֮ǰʿ˵˴ˣôûｫ
һһʮؽ˵ˡԣѾ֪ˣ뵽ǸˬʺĽϣѹ
һӣ֪ھӪʱ˳ɱȻӱ͵ϮСˡ
˵λʿըӵľ⣬ʱҾȼü֮Σ¾ʿллʿˣմⳡսڸǰΪ۹͡
һʹ˵ˣǽ˾޶ⳡս꣬ұĺΪҡ
һͻȻ˽ޣ˵Ϲӣûͺˣˡ
һңһЩҲ֪Լʧ̬ˣſ˵ôŻһΪ
ע⵽Ҵʿķװȵʣ㵱ˣ
ЦЦ˵ǰӽԺҪҵҡֵͷ
Ҿһˮƣȵøɾ
лϹӣҾͼȥˣӲͷվþʹҴԳһ񣬱ɿˡ
ӻóӾӪͼ⼸̽鵽˵һ顣
ڴˣ˵ѹ㲻ڵЩ죬ҲûжǷ
ԣǽµľصùҲֻԶԶؿһۣҿ̫˵ǵںأھҲСгӦǿѨ硣
˵ｫӱˣǶս⺺ǵ񽫾ɡ
ʰ˷ԼҪȥʿǸ޹ְɢˣԼҲȥˣת۾ֻʣԣˡ
ԣʣȥ𣿡
˵ðѥԣɪķ
ûгͥԺţԺֵƲӲӵƽɫϼ⣬ɷǺÿ
Ѿøԣһˣ˲ʱʱһ˺öʣƬҶһʡ
硣ţԣ΢΢ͷ
ʲôʱģҲתͷ˺ŷֱ˴˶̫ˡ
ԣɫظһ㣬ȵˣԣ˵Ҳǽյ˵ֲһ䣬ġ
Щʧתˡ
ǡΪʲôԣյͻȥˮأ
𣿰ԶĵеشԷ˼ųشϲ󱯡
һ㣬˵⼸¶ޣ·࣬˺ö࣬ҸٺóԵĲ
СϣӦȸԼ㡭Ҳ˺ܶࡣԣӣݣǱԵøֱͦ
ܵĿ⣬Ц˵ûôע⵽һ𲹻
һ𲹣⻰ôЩ֡
ԣ˵սؿຮǵʳĲ࣬Ȼصӱ㡣
صôá̧ͷ죬˵кܶࡣ
ɡԣ˷ӵĿǣҰ¹ɽȸ㣬ζȻкζ׵ã٣Ϊǰ󣬴ɲء
һǻⱻȻܾҲŭԣ˵úеԣ˵ʲôԣ˵ãԲԣġ
ԣصԼķ䣬ӰóܷţƤֽ˵涼ЩͷŵĵģԵɡ
ԣʱֻİΣû˼׼Щʰ˼·͸ͳˣǿæϹİ·Եģһ㶼ûŸš
һţȵݸԣ˵磬ȳԡ
ԣ֪ԼԣҲԣһţԡ
ˣ硣ͻȻʣʦ𣿲ɱаɣǴ粻书ǶΣհսϵۣ˶Ѱ¡
ԣ˸ӸԼǰһˣֻһûаս飬Ҳ򶨾ģֻǶѣ̸ֽ
֪ôشźõʱǱش֪ˣԣ˵Ҳ֪ǽ¼û϶Ҵ˽٣ԽҷŵƤԶһ㡣ԣײ¶˳۵˼
۲ʲôعĵǶײˡˡŭɣҲԻôսȨ
СʱĸҲ̹㷸˴ҲԱȺǸˣ˵ĻǿһеǸҲˡ
һʧȥ˾ԵȨ볣˻ʲô仰һֱţκ˲ȵͷϣǱѪĵԣ
׼ԣȥǣ۲ΪԣκεͷΪġ治

35Ӱ

ԭ˺ܿ
Ǵһڰǵĵ̵ĸܣʰͦɾģкûмֻ˽ŵһͷȦϣһͷĽϣĳԵĲһιʣȷʿǶڳԵĸɾͷࡣ
Ȼܶʿʱ򶼶ŭĿӣû˻ЩС
УȺʿǵĳƺһǸһ̫ӣǶûж̿ҲΪ֪Ӳ
ԭ˺ǽпɲɭĶʱ޺֮£ڴҰĲȴӲεĻǻҪ¡
簬塣
һʼΰ塣˵žźκˣԽƻΪƶˣŹ˴ǹµǰѷ
ڴĽ䱸֮ĻءΪ֮ͯʱͰɭ嶼йһͯꡣ
ʱǶô氡ڳѱʱ˺ܶ飬ڲԭϵʱ򿴵ˣտʼ͵͵ڱЦ壬СӰϵֲϵرˤٲϵȥµӻ˴
߳ˣԼѱļɺޱظ˰壬ڽƥѱЦ˵ʱ¶żСɰ㶼갡һθźˡ
Űɭ밬徭һˣ£ڲݵϣ֣׷Ҹϣֵܣõѡ
϶ʿѫ£ϰͰɭΪף˰ľƺͰɭεڵϣôҶҲöҫʿѫ£Լͬµİɭȥ˰塣
ûзϣĻϵ̹ϵһöѫ͸İСһʼֻΪǸС뿴Сúϲ㲻ֻǿˣռУ忴İС۾Ӧˡ
СһڣβϲüͬʱջϲռϷ硣
һȭںܳһʱҲû˵
ԺսУµ֣ƴҪɱҰΧǰðϿɱӣһھƣ￴ǰɼǵ˿ڣһˣԭ°塣
ƽһź˽ѣǰ壻
ƽһԭˣǰ壻
ڴ²֮ǰϲں˭Ȼǰ壻
ڰ˸˵ĺ󱳵ʱ򣬴˺ܾã֣һ
ƽôĵһζ밬ϢϢأ͸һ׸֮֡
ɭŰˮ©Ļ㱨°ɭΪһ˳ؽ˧λãҲȻȻһף֮ҲʱӣǱҪҸ
˵ˣ©ûвǴ嶯طŹصƶʹȥķѩȫû޹ء
ɭĴ©һ޹أڰðȥˡڣֻʣһ˵
Сʱֵܣǵֵս֮ĸңʨ嶼Ǹߴ͵Ļһɽݶһ£һȭĿˣҾԴͬˮˮݡ
ʱʨ죬ʨָߵظ߷һˡ
Ĺϵ֮£ʹôΪֵܣ
ܴġ
ǷĴˣɭʨССܵôһֳܷߵͳɰܣ˭
Ǵ˰ɭϣѹסذɭȭͷŰɭ˼ȭݺݵʣ
ҲҲɭǺһȵߵ¹ƣס˴ĲӣѧŴոյڵʣ
ҲҲҶŲӣڰɭɶһϥþȫɭĶӣɭʹֱܵӽɭ˹ȥһڰɭıϣװͰͣٲҾʹΪֹ
ɭһڣŭ˵˭˭һء
۵ֶ̧ڵϴڴûֳʤ
ִڰɭļϣɭû˦
ԴԺԭ׷ţ¹̫ɽְ̫ʱɢɫʱֵܣʱǶԱ˴صļ⡣
յˣƷס˳ͣڲԣһϸӡ

36ƹ
ʬ޴ʲôľſ¡
۾˻ģ෺ʹسصʵ
ˣ֮˸Ƥ⣬ȻŹ
˯̫ã䶼ģˣȫģͷںۣһ㱻ܲ͸˿ڴıͷִһϸӰ
ɳɤӣʣ˭
δһ˵ԼЩȣǱѹɬɬ͵͵ģ
ϵһˮ֪ǽ˵ġ˭ˡˮǱڵˮ
ʿƿˣжΪķױݣ򵥵٣ŵĺɫ£͵͵ʵı
űʾſ죬һؽˮι˽ȥ
ˮʾúˣȥˮʵ۾űƶӴŲСӣڰǰĿⶨģ˵̫ҽ㽫ڵȡ˳½Ӻ˹ͷ˽һ죬֪Ƣԣôöܣ㲻ҪúҪģ߾ǱߣѾ񽫾ǰ㲻ҪൣǣⲻĲ
ҹȥɣǡ˷˽ᳯ⳼á
㲻ڵЩ꣬Һǹ㡣
۾ˣһжãΪңҪʲôúõ㣬Һúõȸֱ˵ˣҲ֪
ʴϱкᣬЩһ˵ڣǾͶزͷˣǧԡ
ûͷΪޱ֪Ųڡ
Űʵ۾˵˵֮꣬ǲӦʣҲûźˡд˵ϢʱһұţҶ㣬Ҳ֪ʲôʱЩ죬ÿҹĵһᣬҿڹΣȻֻˡ
ϷӵǶҺĽ㣬ηԶģ˽һҲûбҶҲûбʮˡ
һֱûΪ¹ӣ͵͵غűеӣϺ󹬼ƣҲûע⵽ҵķֻʱ͵㲹Ʒ
˵úң˵ȫģ֪Ҷٺܴķգֻһ䣬Ը⣬ٴθһ𣿡
ҡ뵽˳۵ʵһֱҪصءҾΪһǺþǳԴ󷢶
˵ֻٴμһ̣ð֮踺һһ⣬޺
Ǳô죬һ¶ϱΪ˿ʷˮ͵飿
ǸرˣԺ˺ܶѪȵĻ棬Ըñʹ̫࣬˽ˣ˵Լ¸ң֪ԼжôļͣںĶ˺֮ʹʹǰֵһᣬ˵̣𣿸һ𣬱ߵɽ𺣣һСĵʬ޴档
ʬ޴ʲôľſ¡˵
ʼѵؽƵߣ̯ЦˣƷڰʵϣʮָۡ

37⽣Ӱѩ
ЦˣǴˮ
캮ѩˡ
һʿȲͨˣֱӳӹˣǼбš
ڲĸ죬ǹϵţŸûգžȻĥڣž˼ʮľӣȴӣɳ磬ĸСʱʱɧһҪڻĴžֻҪסŹرɣֻóĴ򷨶ȻͬĥҪһʱ䡣
ǹص˫ꪣԳ˵£ڴ˴һӾѾüˣ˵űǵ˳ȥ
˵Ϊ̫ӣڵ֮ʱڰǽ֮Ϊ˵űҲȥ
ԣ˵񽫾ҾҰҾñȰأزסǣҲƴס£´ȥػ񽫾ġߣӲΣǽ֮£ǧ֮ĪҪա
˵£մ˵
һӣ˪ĵ棬˵ҵĳ˪δѪ̫įˣǶҪ秵ȥˣʦܣҪҪһ񽫾һ֮
źۼؿһԣԣûҪԵ˼ľҲûˣ֪ԼסҲ֪ԼȷʵӦ˷񽫾һƬ⡣
ûж˵ֻ񣬳ϵͷһͬȥˡ
ʩչṦţܵǽϵʱʶ°ǲݵˡ
ֻ¥֮£ǰŵͶܼײؼ׵ķѩͷǰɭһӶӵʿ̧ҪϳǽǽϹֲϽʿ䣬ǰ˺ӿسɭҪͷս
ʵӹ̳ŵͻԳӹ֮ǰǵͳǽòݲݣ¥ܦȷʩȫûУʱ򣬱ǰ۾һߵŹض֮
ǹκҲӱҪӹ̰ǵͳǣκӱǰǰ֪֮ӱǵӣҧ˵һõɻǲϸǮ
ǹпտգʵڳеӹͳǵĿ֧ͳǷƮҡ˺ܶ꣬ڰʵ֮һͳǣսֻвһ̣Ⱥϼ޻ĺһѪĵؿٳһЩӡ
ɭ۵Լʿϳ壬ϺǽҲһ㱡˪ʿݵʱڴ򻬣ʿҪôԼˤˣҪô¥ϵĹеĶǰ٣ټϳǽһ̣ӭǵıһɭĶϺ
ɭ˸ƣȥǵʿ̳£ϼ۵ķѩ任ͣм¶ͨڷľ޴ڣļƵġڡ
ɫһ䣬˵áǾȻô̵ʱ⼸ܹڡȥǹ࣬˵˼仰ҲǰǽģǼܻǰŲĻڣɫء
û޼᲻ݵģԲ֮ͳǵĻڼ޵еģǽĴȥŹأҩþҲԺһͳǸŹظ޷ȡ
ǳ¥ͷź˼ܴڣȻͺͿھȲϻڣǹˣǹڵһ̣ɭҲһţ
ˣôᡭô죡ĿؿͳǱ俪һŵĴСʱǵĴڲŸոյȼţǹϣʩȫʿ˵ڡҪͳˣ
ʿǶѸ٣ֳһСӵسسڣó𵯣붼ͳ˹ȥ¡¡¡֮ͣץǹصڡ
ڡ¡ͣʱ򣬰ɭǰȥļܻǰѾɢ飬ɫĩ䵽˵ϣƯ˿С
ߵû𵯵ıըΧ֮ڣֻССѿһ϶á
ɭĿ䣬û뵽˵ĵҩôȻܽӲޱȵĻը顣
֪ڲ񣬺ܿ캺˾ͻᷢʵûô
˷Ѿ껪ƳģŵǿԶҪװҩٵȼֻҪ·ʵĵİťĻرҩǿ׼󣬿ɳ䲻⣬䲻
ȱҲԣĵҩǳޣÿֻܻܷҩһ꣬ڱֻʣտǣ˻Уʱһ׷Ǹռӡ
Ҫ죡ź˻֪ЩڵףոյĺըѾʹǾĴңʧɭǰ
ʱǹվڳǽ֮ϣʹˣޱмȻİͷɻ죬˵һǽˣˡ
ƽ˵ĩһӾȥסǵڡ
㲻СһѪ˵ȥֻȥ
˵Ҳȥ
ǹáǶ书ǿһʿڻǡ
ر򿪣ʱɭŴ˳ǰ˳ţۼֿöڳȥʿؿڡ
һӾŽһ·ɱ˹ʿŰΧѩ׷ɼɱ˲ˣס˴󲿷ֵʿץʬס˻ڣѧŸոʿķҲµİť߰˴Σ¡¡¡¡ըһһɳ
˵ʬ׻ķѣѩƮһڰããѩ£ֻɺѪڵϻһ𣬺׵ģļӵѪѩ⣬һĨѪȵɫ
ˣסµĳ嶯ɭ˼ס棬ֻʣһܻˣܶ״ýס˰ɭȥ·
ɭˣʹϵĽҪɳȥս밲ɭƴֻɭֱ潫һܻڻٵɭͼߵʿΧסԼϽһԾеﵳԴֱ¡
ǵ֮Ǹťˣɭһգǰڶ࣬治ӲӲһٲÿŲүүȥ
ɭֱҪӦԡ
ʱѾԽԽ٣Щ˳˱ûҪȥģ֪ҪˣԽغݣսǿʿ˶࣬ͼʮˣΧȦԽԽС･֧һﵹȥ
ʱؿڣȴһ˵ڻڣɭڲ˽Ų˹ȥʿľٶ׼󺰵ʱһĺֻʣʱȥ˰ťոһװ׺һĻпľǺܸˣ֮޷رһʿͱࡣ
˵˵ϣʿͷһͷץͷԼ˴󹦣͡
ģ˫ۣɱ䲻ٿһۣȥһɱʿ˵ͷڻ
󺰣ɭļܻھôٵøɾ͸˵ϸɭģ
Żû£ڵ˻ɭ˾棬ŷѩǳųȥ
ǰ棬Ҫ죡
ﻹǸǰ˳崩ʿף˵Ҫҡֵͷҡ
Ҫ죡ڶߡءʣǾЦľٶ˶ֵҡ
Ҫ죡Ǹͷһ̻Цġ¶һڴҡ
ˡȥǽһ֨ѽ֨ѽ׼ϵһ̣ʿǰ׳ˣ˫ǧ׹һ㶥ס˳ţ𣬾ȻܽЩ
淴һĲӣ˭˵Ĳӡ̲
ɫһ䣬̼˵ƤǲƣǶųţϺޱ顣
ˣűԽԽһȺʿźסҪϳŶûа취
ˣ
Ǹ
ɭ˳˽ǹ˴ӳǽȵסǾͳȥ򣡰ѳŴ򿪣
ǣǹѩؼ׵һ̣ҲıսԣѩｫԼж£ٶȱøˣΪʲôǸ
Ϊд򿪳ŵģΪƶǲҳȥӴ򣬻ΪųŴ󿪺սȻˣǹƫƫҪ֮лڻǹˡ
Ҫ򣬾սʹʹһ
ˣӢڣ粻ﻹеһ䴩üĵ
ţڳŴÿȥžɭϺɽÿ
˶ģǹţԭӲʹǹ˫ꪣǵ۾ȥԭޱڶЩµɫ˫һţ˿ˣǹһЦ˵һΪǵǹ룬û뵽۾ҲûдϿףžߧ׻Ӹʱˣҡɱ
ǹӦɱ¡¡ضɽǱѹ
ɭ񽫾Ӱ°ɭŬѧϰǹĶ׷ϵĶ֣ܲôˡ
սɣսһȫѪҺĿǰ˳ȥ
ڳǰɱǹͲ¥ϻĹ־ӸµضŷѩﲻҪ䣬ɭжؼ׵ķѩսȴµҪãٶȿ죬ñգʿһʱò¡
ɭ˼ʿֱ屦δϵǹܴӮԷĽ죬Լ߱༸ʤ㣬ʱıߵʿǣıߵʤ
Ʒ䣬ֱǹֱۣǹ˫ꪺס˰ɭĳƣ֮Űɭһɭĵ¾Ȼбôˣ
ڲԭѷ֣ĴӦòǶ֣û뵽ϵ׳ǹȻܸƴķĴ󽫾
ɭɵطȦֱǹţϸСȮɭɭضǹЦš
ǹɫģһ±վɭؿڣԾķӭɭС˼δվȣǹ׷ǰ˫һһ£ٶ֮ðɭɫͻ䡣
ݵعǹߣȫһ̡
ǹȷ˸գǹ˫һ׼ǰɭȣɭֹ˼£ѩкⶳǡ
ɭǱľ黹̫ˣôȵùݺɳʮǹ
֮ʱ¾˴󺰣űӹˣ
ǹɫ䣬Ͼ˼ڴİɭԡѪɱе˵λǴµľ͵³ǣˣ
Ҳֵ֪ǰ̫ζʲôȭ˵
浱ɱسǣǵһսǹӰʬɽѪںİΪ˼
϶ڳɱһ·ֱ򽫾Ƕϵʿڷţ϶˼սŷѩ͹˴˵ʱʱ죬˪԰ͷ¡
һѩСģͷһŵû궼ˣæ˼
ûд߰ɭĺñͺ书ӲƴһתֱӳǱߣĻ⣬ǰ˪ѪأѩѪ˳ŽǹѪǯ}ˡ
֪Լ򲻹ˣָµķѩȥסķѩﲻ٣סͬʱΧϵˡ
ɨһȦûԣ÷ѩԴ̤壬ͳȥڳϵǰɱʣû°ɣմأ
ۿ죬ѵ˵Ǵˡ
˭ȥĶˣŬԼƽ
ܴܵúܿˣȥˡ
£ʦֻ㵽ǣȥմˡųϣһ·ء
·Сġ
󷭷ɣѩųˣʣľҲԻںսе溰ʦ֣¾Ͱˡ
ʩչṦ˷ѩһˡƺΪŴ£ΪҲỤȫһ·ȥʱһɱ׷ǵķѩҲֱ߶ȥ
Ѿˣһɱھʱ򣬵ڶɱڽ죬ѾǲԼմ˶ٵѪ˶˵ĺɱ¾ľƣܵ¡
ԣģ˭ߡ
ܣ㣬㣬ٿɣҵͷһ󣬵ȾȳԣٸΪ
ţѩԽԽˣѩû˸ոѪɺӵζͻȻǰ˼СӰܵúˣٶȲˣʩչṦһֻһڿзɱ
ԣԼڳǰİɽͿ
ԣץţиӦͷһۣɳ۶
ʱǰûɽֻԣؿھҵеĻﶼԣˣҺܺá
ԣǹⱻ׽ġ
ɽֵܻɵСӣɭԸҪץµ̫ӣǴݶͿһλʵĹվ£ɭ֪ǱȵʮҵǸɽһԣ˵ˣⲻÿɽʣǴ̫ӣ
ԺÿǺºͣЦʣ̫ӣ
ԣȻ˹ȥÿĲԣ˵׽ң
˵׽̫ӣôÿҲİˣ߻ȥòã
ɽͷ˵ɵСӣ˵̫ӺܽƻģôÿķϣҲУֵץ־ͺˣӣҲ򲻹ǡ
ԣžúЦǷԼǣǰ׼ܾȥҳˣƾͼƣԼǴ̫ӣôɵһ·лӳġ
ɽһһҵץסտʼģŰҲû˵Ҫٶȴȥɣ˶࿴һҲͦãԾˣﲻΪûܳǵɭô׳ˣһܶɭ
ߵ˴ˣɽԴʣ㿴ˣôҲ̫أ
شһ㣬˵˲ʮңǲǣҲܺÿ
˵ҪҪһȥҲÿ
֪˵ǹ룬ܵü죬Ψһܾ۾ôԼδǵĶ֣ǵĶԻǽԣɳˡңǺòÿ
ЦˣǴˮԵÿĲģ˵ðҸǻȥǡ
ʲôɽˢˢʡ
ǲ׼ץҸ硣
ɽץ磿ɱԩˡ
ίؿ˵˼С
ץԣֱ֣ҪЦˣԣ˵ұĸ硣
̫ӣ̫ĸ磬ʲôɽˤڵϣͿòС
̫ˡ˵ɽһ˵ǱߣǺ˵˵˵Ǻܴġ
ǲԣ˵ֻЩǻ֪ϸϸ˵
ɽͿ˵Ȼᡣ˵űԼİҶŵضǣʲô˺ԣľٶ
ҵˣԣЦã˰죬˸ˮҳֻǵһˮϴϴ䣬֮źˮң˵ˣ̫˵ɣϴ
һţ˾һǸޱ͡մ
ԣɤӣ˵ġɽͿԣûʹ˸ɫ֪ǸûᣬɽͿſץסԣ֣ĵƵԣԣֻԣһԣط˳ȥ
ɽͿʱʶԼƭˣ׷Ƕˣ׷ϣйڵϣѩ档
ͻȻۻ̤߳Ĺĵ㡣
ɽͿˣɫʱ࣬ɳ½죬ա
ʶֵܣڸɽͿ˵˺ܾã̫ǰ̫Ӻڽ˵ˡһ֣ʾʿ׷
ǰϣսܡطɳ۶ȥܱ˵磬ǶѾʧˣƿǣȥǡ
ԣʣº񽫾𣿡
ʦֻ͵ˣӦ£񽫾սܴҳʿҵ֮
ڻԣסĳͷǰһ㣬ܿԣļϡ
Сϣ㿿Ұɡ
ţ
Ϊ˾ң;۰ɡԣоֻýЩ
ˣͲˡ˵ŽͷؿԣϣǶԴһƷ
䣬ʱʱزһڶĥѩ䣬ԣԣôȡ
ո˯һ˹ԣĶͷ¶ˣ磬ˡ
ԣءšһ˵޷ʱЩܺˣá
Ĵ죬ǲֵ֪ץôһʱ䣬ԣֲһ׳ܺҲ
ԣԼ⣬ˣԣЩԣֻеһů⴫˹ֽůЩ
ܺãવ٣ԣ˵磬׷ӦӣŻа·ܿ׷ǡ
ԣ˵š
ܾܷ
֮ɵĽԣԼҲˣƥε˵֣Բסˡ
ϵϵĽϣʵʵģ֮͵ؽƥıϣʹ˻һ֮ȿǰԶԶؿϣץԣ񱼣Ҳͣƥܲ˶ԶӺܿᷢˡ
˫ȭѵаˣԣΣգî˫ܵľε̴̵ۣԽԣ󣬻ͷһЦ˵磬ܵÿһЩ
ԣĬ˰죬˲ͷĺ˵֮ǰ˵Ҳţˣû뵽ȴʱ̡
һЦ˵ңȻǸ˵ģңҲ޷ֻҪǵԶƭ㣬Ǿ㹻ˡ
ԣ˵Ҽסˡ
Ѿ˰ǺԶˣܽһƬ֣ʵ֪Ķͣ˽ŲЩɣʣ磬ûܴɣ
ԣ۲ܵΣ˵ûǴǶ֡
ϲΣϿ֣Ȳӵĵ̣Ҳڴµܵشסڴ˴ĶǸصӴڰΪԶ˴ʿҲ챦гͱ⣬λǵĶ࣬Ϊ֣Ҳȫɭְ֣Ƭɭ֡ͶɽҪڶɽºͺܱߡ
˵׷ǵ˶Ȼ˰ɽɽ϶Ǵ̫ӣǱػǣ˿ȥҲΣգ磬ȥֶ㼸գ֮㣿
ԣ˵áԤβС

38ιŹ
ںйˣע
Сϣԣ΢£ԣֳһŻʲô²ԣܡ
ĵؿԣԣܾûˣһܺ㲡ɽȡŻ¡
ԣ˵㻰Ҫģĺʲô˵ֽûػڵأۼֿسȥסԣֱӱԣȥ˵磬磬㲻Ҫ£ҴȥҴһõġûµģûµġ
ԣֵ˹ȥ
ɽǸ壬ɽ˼ʮ˼ңһǰˡʣ𣿡
һһߴţͷʣʲô£
еʣʶдλˡ
ҿ߿˿ԣ˵ûûˡ
ûʲô˼ԣûȣֱӺߺǾ仰
߰ڰ˵ûû򣬶ûдֻҽ
ҽҽֻˣںҽĴ˵һ԰ɣֻҪԣ
ָŶɽϣ˵ɽߵһҡ
лϲ˵űһ缸ݣɽϱȥֹһû˵ءɽ󷨣СĲ˿ɲҵ¡
̤϶һ̣󶼱ˣﲻǶɽԣƣƮϣԣˣżĴѰҡ
ߵǰʱһţΪţſڴһһλģվϡ
¶߹ȥ˸𾴵˵°׾
˴ûˣŵ칬壬ֻǣոûмһλ㹫ӽȥ
һֵʣ°׾˵Ŀǲͥͥո֮ǰȥˡ
лλҲ֪ͥ˭ֻýȥں߰Ե°׾Ȼֱ˵֣ͥǲֱŤˣ
ǰ»ʹĹ࣬ϳĴ࣬Ա߻áȵȣһȫǸɵľ
Ԥеߵ󣬹Ȼ˲ͥӣ߽ȥûˣ˳ȴʣλôͥӣ
ԣתͷԣһڷϤģȴϤĸоȷ˵磿
ԭ°׾ͥ°׾죬ɫĮ˵֪°׾кιɣ
£ҲͥСû뵽㲻ڣұˡ
֪°׾ͲͥĹϵģȻⲻԣϹһͨأͥüͷ΢в˵ʱЩ£㲻Ųͥˡ
ߵ÷ɿ죬ʱ㿴ԼľˣӦǸװޱȾġ°װ׾ӡ
ȥˣһλСͯ°װ׾ӵԺϴ·һ·һôˣ߹ȥСվ˵°׾ѾŬϴˣκ·ʵ̫࣬ϴ컹ûϴ꣬˵ȥôôͻˣҪҾϴˣⲻҵĴ
ھǿ˵˻˵񻰣˵Ĵһˡ
ʣʲô֣
С𾪵˵ҽССװ°׾ǲǱ˴ɵˣ˵㷨ô¾ͲҪȥħˡ
µ˵˰㣬޿̣ڴֻͣǱһƣеΣСС׶԰ɣ
ССصͷ
ͦ¶еˣ㣬ҽɺãʡ
СС׽˰죬ڸڴ˽˴˴
°׾ͥͥ񾡽֪
°׾ƹ˼ĺϲ£д¹ڻĶ͹£ԼںԵɣ󲿷ֵ˶İȢȥҲٲ˲˹̶סѰһȫͬʱ°׾Ҳǡ
°׾˵֮˿ź
°׾Ϊ̰治¶࣬ϲĳЩ˰һһ۵ĹԼĶȤζ˵ɹƮƮľ˼ĵҪ
²ȵǧľǽϹҵҹ飬̵Ƕů죬͸ͥǶɴס
ͥǸĮɾͥͥԺʵǸְ
ҪˮɹԼԼűԡ
ͥǸɹÿ°װ׹ǳ°׾ڵʱ򶪸ССף°׾һԼôУҲϲ鷳
ǲÿλɾԽ°׾Ҳǿʮ۲ϳ
°׾ԼȻߵô죬ʵǲһԸ񣬲ͥʱɻ
ֻͥǸԣһˣ峺׵ˮ棬°׾ԼҲһ˿ķʽ°׾֪ܴⳡѹҲ֪ô뿪߽°װ׹Ѱһ»ȥ
ܴ˺Եƣұ߶һ鼫İײдŽӦҪ˵ֺꡣ
߹һһÿԵϿŵ֣ЩƽĹ£ʵˣÿ¶Ƶ鰮ÿоıϲŭ޷ƵͻûʧЩһģǧŲ䣬һĶҲﶼС
Ȼԣ֣ȡǿԵƣԣԱߵֽС
誣ŵ֣򶨵¿Ϊ֮ĳ׵طԣѾԼԵĵˣǰӦ誳ףûУ֮Ĺ£Ͳᷢˡ
ͻȻɵӰԳһظֳһ°׾
°׾֣ıؿ˵ҲҪԼԵƣ˲ԣŶǶǲˣԵƶǺá
°׾ʣҺʲôϵԣͥʲôϵ
ûйϵ°׾˵Ըȫһֻɳһˡ
ܻȥʣɲɵͲںҲ𾪣֮治С
ŶˣڵԣĲɣûµģѾȥˣúÿҽĵغġ
ңλҽйϵŶ֪ʲôϵȥ֪ˣй¶
°׾ԴǿҲѹССĻ졣
Ҫ˵Ū˴ʲôĿģ
°׾еԵƹһغϣطײײϵֶʱһ֣°׾Цٺ˵Ķˣеͦȥˣְһ֣ʱһˡҳһҲȥԣڹŹء
ɫʱòҰף˵ոա˵ҽȥ𣿡
ͽ°׾˸ɲݣƵ˵û£ĻڹŹأɽ󷨣ݽȥһǵĻͻƮͬĵطĻֻͥҪһ֮ٹ׽٣˱ԻȥˣĻȴȥ˹ŹأһСľױɹ»Ұã߹κţҲزˡ
Ǿ仰żȪ·ܳģһʱûô꣬ôļӣˣķϣҸ⣬׽١
á˵мף㿪ʼɡ
ɵӡ°׾ϴ˵֮ôܳܵף϶ˣܹףÿһ׼һ˲䣬ҪĬһΣܶҲ٣ܳҲ磬Ҫոպá
Ļ׻Ҫһûɢ
㶨ģ
°׾˵ң˭ôġ
֪ˣʼɡ
Сˡ°׾Цڿл˵ԲдʣһڰΣ䡹һֱܽˣٽЩ׼ˣˣԣԣڿƿˣû
°׾һףо񣬡ԣԣ಻٣ٲ磬ոպã°׾ڰʾʲô
ַΣȻ°׾һ䣬˵㽫ԼѪڷϣȥԣĻڵλáŹȻգֻҪ׼ţʵҲѣҪǹɣָ·ǣںйˣעѿջǣ
ƶǶ˵л°׾ʹ˱˵ҪҧԼָ
ȵȣһ仰°׾ЩȻЩĽؿ˵һвȱˣһݲȱ飬Եѵãָѵá˵űʧ˴֮С
˼Ѫ˷ϡ
ԣת˹ŹأŹɭɭҲңԩڰԸ뿪ĹŲߣ׷ŹܣڹڿҿҵԼĹӿİ·ߣ˵߰
ǰ󶼹Ӱ˻˻ԣܣ˲ãϻл˵ϢǶȥץ˵Ļ꣬ԣʱǰȫģ£۾ʫ˹֮ԺһƬ硣
ãһĹԣˣԣ۾ǵֲӿ֣ʣ㻹ţŹأ
ԣ˵Ҳ֪
ǹ֮ǿңϲŻɢ˵ϢȻ˹ŹأðŹصĹذ£߰ɡһơ
һгԵδˡԣ˵ܸߣ·Ҫߵ·
˵ûжٸǳԵ˵ģӺαִ֮¡
ҵĸĸãҵѶ׵ߵԣ˵Уһˣڵһȥǻزȥˣô졣
˵ÿ˶Ҫ뿪ģû˭˭һӣ߹·㲻ǵڵˣ·ľͷһߣһ֣а룬֪߹ȥˣҲû׷ˣһĶԸһظЩ˷ֿҲһԼ
أ𣿡
ҲǣҵԼĹȥ󵱹ͿԲǹȥ
ȫǲԸⶪĹ𣿡
ţȫǣл䡣ⲻÿһǶڻԼĹȥ
ðɡԣվ˵ҸһΣ޷߹롣ҪոһյĻ䣬ҪŰ͹һ𱼸
˵УʱҲı⣬Ҳ㲻ᣬҲҵ·ǹ꣬ס
ڳĻȪ·ϣû˵
ߵһ֮ʱǰ׹һôˣԣûر𾪣֪ҪһˮǴ´β֪úηʽǰԣˡ
ȵؿˣֿ˿ԣȻؿԭ㣬ǡ
ԣϹ˵·Ҹ˺Զˣʱȥˡ
ҡҡͷ˵ӣ㻹̫ˣܵظгڣλΪĹӣҲҪһˡ
š˵м仰˵
Ŷˣ˵ðɡ˵߿˼ǣǱӰģЩį
Լļ򵥵˵һ飬˵ںйˡ·һ֪⣬Ҳ֪β
ĪǡͶ֮ض棿ԣû·ˣתΣΪĹؼ
ԣʣ˿룬ʲôͨͶ̥ת֮·𣿡
˼Ƭ̣˵УȥǴǱ壬ȥ
ȥɡӺ߹е˵
ԥѾܶûи꽲ôʱĻˣһǸ̰ˮСͯ˰죬˵˵źȥͶ̥λô
ʱҲλ緢ɣزʣ
ǱǺʹļ䣬ڻĹ𽥳˿ѪĽ֯һ̶ȴѡ˹ˡ
ã¶˾ģ˵ãҴȥ
һ·ģ·ϱֻ꣬·ûԣΪˣҲ㽲ﰲе¡
𣬴һԲ״Ķڣڷˡ𡹵ĵˮ
˵ұǵˣмǣһ̤ڣǵȥ
ԣĿŹԶһĪԵ֣Ե֪
һȥ𣿡°׾˼ͨĵ·ԣûƿҪҪһȥ
á»ȪҪããԲҪ΢ӡ
ԣǣ֣סĬ̧ţ̤һߵĶڡ
۾γѣĿʰúķ䣬Щεͷֲ߻һ齣ԣǣЬûæ´˼ȥ̽ԣıϢţһ
ûأһλʮŮ߽Щϲõ˵ˡ
ŮЩϤȴôҲ벻ֻʣҽ
ҲҽֻҾεķʽȽرԶﴫضɽ˶ҵҽˡ˵
ԭˡ˵λʲôʱѣ
֮ǰ˾˺ҸιЩҩѡг
ڴлˣѺת󶨸𡣡˰
λȻܴ󷨣֮ͨˡЦʣ֪λɷ֪
ɵ⡭ȻŮӺУΪԣİΣóȻؽԼԣ֪Ůӣƭֻвĸо
ɣ˵ǹӲ˵ҲԸǿ˵߳š
·ıӰͻȻ첽ȥվǰʣף
ϸϸüۣʣϣ˵žͱס
˫΢΢رס

39м˳
һһ롣
һʱ䣬˶侲ЩΪ˲ԣ߳ţȥԺ̸
˼ѩ׺øϣԼͻȻСʱ˵Ǻϵڹںʱڻûоܾˡ
Ժʯϣͬʱ˵ꡭ
˵Ѫ飬ôûˣмĸҲһʱܲϵģոϵļȥ󣬲ϲεĸо㲻ͣڶ֮ǻŤ˵˵ɡ
̾˵ѾˣҲĶԹͷ˵
ԭǱСԻҵĶŮĵɽɵĳЩ飬ԸƶĿ࣬ʱ㽫͵˳ɽѧ䣬ɽɲʲôŴɣ书·ܶأ֮£ڽе
Ϊ˲书Ȼѧ˿˼꣬Ҳظ˱ŵĵӣʦϻۿ̿࣬ǿ
еŵȫʦ֣ġʦֱԽвʣϲʦֺͶʦּҪ䣬ҪʦеҲûչ
ֻʦУÿն棬˳ָһ书ʦűУʦֱҲգÿЦ档
ŮͣѲеʦһЩŮ֮飬ֹ˼꣬ɽΣʱǻסʦ֡
˴÷ٵģˣ֪Ҳǰˡ
ʦǣ֣˵Сʦãǻص˳ɽɣұʦ˵ǵ¡
ǽŮֻǶ˺⣬ű̹̹Ȼðسɽ֮ǰȸҵ˵
ʦ˵ãǧɽˮȥģҾȥġ
ϵСȴħŵɱСˣһ˫ۣŭ
ȥ뱣һδϵһ£ǰɵأɵѪӰģʲôʱָ˱󶼲֪
һһ˵ʱڿһĶ׾İο
͵תڷߺ뱯ʹ֮Ҫڣ˿ͫױѪ죬ȫһǸɱʦֵħţ߱ɱɱЦ
ѧѧô꣬׵˶ˣЦòֻħŵ˿Դ󷢣ŵɢӡ
û˶֣ЩįѪͫ׽ָغɫųصĲߵʦԱߣγڵĵ˫Ŀ˸µؽĸ˵ʬú󣬻صʦֵԣ漴˹ȥ
ʱǸɾı죬Լ˱裬Ӵȥֵģ˼ļУ޹ء
˿ţ䵭˵ҲҪˡ
ǸҺʵ˱巣Щ죬ĿİͰ͵˵ϣ巡ڲֵС﷢ֹﻹϢ㽫˿ջ˴е֮¡
ӰЩӣϣʣ
Щ㵣˵ҲҪǮ
л㣬ұˡ󲽵߳š
Щյضţ룬ץԼİϵ˷Ǯ֮ȥ׷ˣ˰·ڿڽһվŵСȥ˵˵ڵӣҪ
ûǾ仰俴ʣ
˵һ飬˵֪ˡ
˵ǣһ᫵Сߣ巿һһͻȻ˾
һ·ȥسɽˣҲԸٴڱˣһųˣ봥顣
һ·ϣʱסĿջ磬ȵʱջСΪΣС˵һλ͹͵ģΪ⣬ΪĸҶ˻ֶãͣͣһ·ϵҲʱ䡣
һֱ˰꣬ͶʱץסʣңûҪ𣿡
࣬˵иһʱ䣬ȥţȥպþˣһ·ϣʵӱˣߵķǡһµġ
˵ãߣȥͲøˡ
𡭡鼱֮£ץס䣬һ˵ǻȥˣʵʵҡҡԸһӱҡҿչ˹
˵ģ϶ƭ˵ģʹʧ˺Ͱ˵ʱҪչ˵ʱȻһʱ򣬸ůͺǻȫ巡
׾ӣʵˣ͸ƧĴ£ǳ£᲻ʦһ뿪ٴθػһȭҡ
һԣͷ˵Ҹӱ㻹һ·ô𣿡
巼صͷ漴ҡͷ˵ҲôãһҪããںʮٱǧǧ
˵ãұһأԺ󡭡ұңұһϡ
˻ϸ巵ĵﱾǲͬµģΪĸ˫ܲ
Ϊ巷Ȣϵֻ˲
˳ףྴһ޶˸Ƕ֮ҲûϺӣ己ϼҵĶ磬ֻҪ
λȻǲͬģ檣已ϣϱƣ˵ҪȪ¸ڣҪײǽŴӦˡ
ʧǵػصڣ˵£ɷЩ꣬ûеôӲˣɷĿԣвƽǴӦˡ
巸ֻ֤Ҫ˺ӣұҲȥˡ
¬ӱôˣǸҰĵŮˣҰľҪкΪΨһŮˡ
ǰٰ巣ĦƵ已òܿ㻳˺ӣ˺֮˶巵Ĺƣתϵʾá
ϵ￴Źϲ¬ӱٶԱȲôϵ벻ãһĿȻ
Ͼǰ˵¬ӱĺûǻᱻΧ˺ͻӰġ
¬ӱԸкȡΪһ棬ԼƤ⣬ޣ֮ȶϺ׷ˣ˵ܣСӴܺµģ˵Ż͵͵ĨҲֹסᡣ
ϵƫ¬ӱǱȥˣ֮ӽ̻ˣҪȥԼòмֺ߲ͣá
֮ҲˣΪʲô
˵ҵĺԼ˵û£Ųţ
巳Ĭˣͷ˵ã֪ˡ
ҹһˣһƥˣҲƽƽس󣬿ܲ¼ɵˣҲ¬ӱЩĵǽŮʰ˶ǰĹϣ뿪巡
ⱲӽӵйŮ飬һһ롣
뿪ϼҺصúܺãûٶģ˶֣Ӵһסʮꡣ
ʱҲһƣһ߿һغȣȻͻȻЦָʣ죬쳾֮Ум쳤ؾãأ
ûлش
˵һӣԲ˾㣬뿪ϸ֮Һܺûдߣһ͵͵ػȥϸҪ㣬ұϸҲûţΪˣûԵ֣ˡЩ꣬û𣿡
˵ϣû뿪Ҳ֪ԼʲôӣҲ˵ΪʲôˣǸõģڣϲڵҡԣҲϣΪҶеΡ
뿪ϸĴȷǱøˡ
Ϊ뿪ججûнǰ¬ӱ¬ӱǺͷ϶ŵϼҵճӵλããǰ己ִʱֻĬĬؼ̸书ÿϺΪһգ¬ӱĶ֡
¬ӱ䱾غǳ˵۸ߴ߷磬Ȱö巽ȥݸӾͲþˡ
˼ãڵͷˡûȥֻͣһʰһд˷Ÿ󲮣˷ı򣬱ȥˡ
˭֪ͱ¬ӱˣûдȥݣһ˴ɺҩˮʱһʹڵС̡
ӱȣ綼ǳȵģůͷǻ֪ԼûˣȣϺöˮֲǺᡣ
˳ϣԣʶ˱ֳӹͽܣһ·ߵúȺܺãִԼĲȱ֮Ҳ뵱ûнʲôӣ᲻һַʽԣ
ЩҪˡ
ԣ֪ʲôʱˣбվ԰׵ڷУԶԶ
δ棬һıӻƻĵҹ룬˵һûԶˣ˰ɣ⼸ոպô˼㣬ȥСʱϲҩŸλӣǾһܲףúİɡ
˵Ұ㡣
á˵ϲˣɱĻ˵űԼȥˡ
ߵԣǰ˵磬Ĳûкãǽݰɡ
ԣҡͷ˵ˣȥͤɡ
˵ðɡŽԼϵѩ׺ý£ԣϣԣ˲ڻѩУ֨֨죬ǳǳţ·һ·ǵĽӡӡӡһ˼
ͤ£磬оôˣеؿԣ
ԣ˵ް
ҽһԼ磬Ҿһ泤
ˡԣ˵塣
̵ˣߵĻû죬ԥţ󵨵˵󡭡ԣ磿ո˵ʲô
塣ԣ۾˵ʲôԡ
ǡȥû̡˳ȥ˼ֻͷʣԣ磬ʲô壿
ȻһЦǹ⣬ԣ˵Χ塣
ϣ˵תܣѩ·׼ܵʱһվֱµ߽
һᣬ߻ͤ£Щʧ˵˵û̡
һ˵ǿԼһ򵥵̺ӣ
ԣ˵ãһ塣˭ҪˣҪӦ˴һ¡
Ц˵ԣվտӱ˭˲֪Ҫռҵı˰
ԣЦҲ͡ʱŷˣæ˵˺ÿ찡
ǵȻϺһ³£ָˣɷ书Ĳˣܲ𣿡
ոڳһõĲǲ˵߽ĵž¾ͽһֶкãֱ֮һĳֱӽˣһȷ
ҸܣӱռҵĹӣԣۼáԣһҩţ˵Ѱɣȳԡ
лˡԣͷʾл
˵
ͤ£ҹһڵķڴؿʣòóԣ
һڣͷ˵Сʱζ̫óˣһ㶼û䡣
ԼҲһڣЩпܶûˣû뵽ζôá
ԣĬĬسԼҩţе顢ţ⡢Ǽ򵥵ʳģţýãζҲأҲ̫嵭óҩĵġ
극ʰ꣬ȥϴ룬ԣţų߶֪涨˼ñطܰ
á
һᣬˣΪϴ뷽㣬ȫĸ߹˵ԣ磬ҹˣҷطϢɡ
ԣĲûȫãͤôãҲЩˣվ˵á
ԣصڣãԣ˯ԣ˴ûñ˯ȥ

40ڰĶŵ
һ֪νķӡ
ԣŽζˣˮëľˢԣϸϴãùˮ߳ˡ
죬˹ԣ裬ָָԱһխ˵ˮͺˡ
ԣԣˮù˵ԣ磬ȥˣŻҰڳȥԵ㡣
ԣͷˮϴźú󣬻ص˷ڣԣ˯ź󣬵濳һùͺͺĲ֪˸ķ̣ػ˺ߺߣǼªЩΧ´ࡣ
ںڰȷҲϣұ˳ð׹ͺڶΪӺӣСװ
Щŵؽŵȥ˯ˡ
̺ΧóƬ̣ǽõͤϷţԼҲµԣ
ɣԣӳˣͤµ̣Щ죬ٿԼЩ࣬Ц˵Ϊ˵ļðֽû뵽
˵ԣ磬ƽʱõӦǻ桢̱֮ȷǼªˣðֽª֮ªˡ
ʱȣʵٺһģپһģԣɽµĺöǰ
ԣ򿪹ӣЦڶ׹ѡĸ
ƫͷ˵ڶ
áԣ˰׹ӣڶƸ˵޻ڣյĶԼɻ
Ȼʵͨգԣƽɫ£Ӧһ˱ɵ׼һڶϽһλá
ԣܿҲһ׹
ĺڶ׹Щ룬˱ȫ޽Եɺ֮£һԣʱٵܽǺԣȴѾڵĹӣκһͷԽԣĻɵظԣһԣԿֽ˴ȥľ˹ŵԡ
ССĽԣܶꡣ
źڶһӡ
ԣӡ
ٴμںߵǽͷԣֹˣûϡ
ٴºڶ
ԣ˳ϵʦһ֮ݣʱˮȻ˽˽࣬δ
ԣƬ̣׹ȵȥ
ԣΪԼҲ̹ȻܣǱܶŵġġϲĹӣǶΪ覣ʵԺܶಢ˶ĮĸоԶȼʱϵ̬Ҫö࣬ʮȫʮմϱߡ
壵һ棬ҲƵһ棬ʲôʱԼˣڲͣ˼зԼʵͦαģܶ˶ܺãҲ˵ϹģԼȱݣҲܽȱݡ
ԣӡ
ϸ鷿ɣʱЩ鿴¸ɵʱԴһգȻҡ
ԣ鷿ЩǧĹżȴһ˱ڵϣ쳤˷ڵ棬һϥϣܿ㷭һҳ˿ûˡ
ԣҲ̧ߣ˭֪ͻȻľǮ
ԣתɷµؿ飬һеĶԻ
ԣȤͣ½ŲֺȵΪ˭
Ȼת˸ѹ˵ϽʿظҲԣЦˡ
һҳ̾˿಻֪㣬¤񡣡ССͣϳɳصģ
ԣִһᣬʱ̾ʱʱŭʱǫѷԣ˿̵ı飬óɫïӣǺзȤ
ԣ߳ȥţصո˱飬ѧݶԻģ˵ʱ̬ʱʱͣʱϲʱǣ֪һ磬ʱصϤ磬лȻ
ã̵һ
һΣԣ֮ǧǧ£ȻѣžǣѰγ
շתһҹ֮˺ܶڰղյ飬Ҳ
ԣһۣͷ۲֣һ׹
ʼֵǣһע⵽һˣںܶط
ԣȥˣԶԶȴһλ䣬ȭˮȥΪ̫ǰĳĬ뱰΢üҾ⣬ҫۼˡǽһǧ׹ԣؿ˺ܾá
ٿһ㡣
ԣռϷ磬Ծɳ˼ãһӡ
֮ˣﶼޣԴ⣬ٰ˼
һŰ׹м䡣
ԣΥ۵ּ⣬Σ˺ܶʳ˳ʳкͼرߺǱٳӭʵ¼ǺЦʱ
ԽԽˣһµúܳÿһҪܾãô壬µĵϡ
ҪȥŹˣ֮ǰԣ𣬲Ϳڣԣû˵ֻܶ࣬ƽ
ԣ˰׹ʵԺܿӮµƵġ
յĲϢ糾͵ظˣڽƵһ̼ʪˮĽӶӣֻ龪һҡ
ʱû˵ֻϻѩ΢΢죬ؾס
ԣץȥļ٣ڴѩþȻԣԣһ
֣ΣŹأ١
ٵúڶ׹ľΧ֣ڰռ̴ƬطڰѾ壬ҡ
ԣǸͳʫĲӣȷ̵ú࣬Ҳܺܶͳ˼룬ʼҵʥ֮ԣī½͸ϳϿҿҵѭ¡񷨵ζҲմͳҹӵΪ֮·
һʥͺĵͨͨ׵һ֪νķӡ
һˣƽ֡
̧ԣ˵ԣ磬ңǵĶעô㣿
룬˵㲻ңҾˣԡɡ
ԣźۼһ׹˵ҿҪҪˡ
ͷʵܺԣʲôģҪ˴¡
׹ѾˣԣƬ̣˵ɰɰ֪㡭룿
εȴ仰˼ȴֲ仰˼˺ܾãõԣֲɫһ׹
ҡҡ˵ҡǻ˺ܴ뿴ԣ۾ֲҿսȭɣգ˼Σڿԣ۾һһ˵ɰ£ɰӡԣ磬˺ܶӣ֪룿
롭ԣ˵꣬ߵס
ԣ硣
ţ
һǰεĹ顣˵˺ܾˡ
ԣ΢΢ȻδڣվӣһԣĲ
һ󺮷紵˶һǻů⣬ϵĺڶ׹һš
ϵø⡣

41ϼӹٹٷ˻
ٹ໤ٷ໤
ǡ
ߣһƣһ΢ɬ
Ѿˣԣûȥ²κβõĿܡ
ǹ̾˿ųήҲӣҡҡͷе£˼룬ֶذ֮£УֻҪ°ǣпҵǡ
ʧغ󣬳һȵǣǹŴϵû˪ȥˣαǹͳϵף˰࣬סȥ·
ȻǣдʶϵľÿЩεͷʣ񽫾֮Ǻã
ǹ¶һıЦݣ˵ǵʳ͸ӣǳԱ˶ӣҲúúûرǲС
ɭһԷˡ
԰ɭͰ幥°Ǻ󣬰Щ飬˽ɱ˴֪û֪ʲô¡
е²ȥ֣֪ûȷ֤ظûжˡ
廹һͬţϱֱǵˮ©һ¶ľϲݣʵġ
ǰɭŴġ
ɭҵǵҵ˴ʱзӯ֪ˣûжֱɭߵǰ˵Ǳ˿С⸱ӣ˵ˡ
̧ͷڻ谵ηֻԼԼоɭıܸӣܸӡ
ÿٷҪһԣԵǴţ⣬;˻ҪٶܣĻ̥Ρ
찬֪ûнҴĪζ
ǰɭȿˣ˵Ȼǰǹˣ˺ܿǳǽȷãҪúõıһôⳡս
һƬĬ
ûпڵ˼ӲͷƤ˵ԣ극
û˵

֮ȥķͨɽǡ
Խӻ֮˵µʱ֮룬˵棬·ȫҴһͬȥɡ
˵㲻Ҫ𣿡
֮ǴŲŲŮӣ黭䰮࣬Ҳϲա
ʱȥɽ仭ɽˮ㣬֮ǰҲڳ²һʱڣǰÿһһݣæǽϣֻ׼Ȼͬˡ
֮˵޷˯㣬һͼܻܿꡣ
治֮ĺ⣬Ц˵á
۵ǻú󣬱µ·ѱﵽóױĿġ
ӱ͹ɽ֮һͨᴩɽͨڼݳ·ѾգͨŻձɵɽǡ
֮涼ûȥôԶĵط˵ոʵˣʻúƽȣգ˶ƣˣͣϢʱ·Ұ£ժ˼ʼˡ
֮ߣˮغȣߺȱ߿Ķúܿ죬ָɵٶȺܿ죬֮ۻңûһŵͱһˡ
߸ݵСˣ۾ᣬԲԲԺ̬ģֱۺȽŵɴֵϸˡ
֮޵ա
Сʱûʲô⣬·Ұݷ賤Լۣʦͨѧ˱ˡ潫˵ݸ֮
֮ùˣƬ̣˵ʦͨҲܱ˾棬
ޡЦЩС⣬ȴǫѷ黭ͨ
˵࣬Ĳ˵ǾͨҲֻǿõó֡ҴС˽ЩҲŻģû˽̣ձˡ
֮ץŲˣ棬ͻȻ˵ҪҺˣҲһ㡣
ϧһ˰ˣϲҿٸܶһġ
֮˵ֻҪһô࣬ɺã
桸šһ˵Ȱμݡһ˵һʾһ飬֮һһűࡣ
ֱһ֮ʱͷ֮ˣֻ֮ű˸ŤŤӣ©磬ҲûãòС
濴Լ֮Щ޴룬˵Ҷԣеѧ
ʱúõģôһ־͸˽Ƶġ
濴Ť˵ĲӣסЦΥĵذοСһαǲģٱ༸λԽԽá
˵ŻͻȻһȺ˳˳һȥԼĪʮˣŮΪ׵Ǹֵĺӣ˾裬֮ͬʱվ
һ˵ʲôˣ
Ϊ׵ĺӴǵˡ
֮ǰȻʣö˶˵ˣ׳֫ȫʿũ·ߣΪҪ
ΪһȺдһŮվʮģ˵ϻ˵þ͹ԹԽӽȻĻ¶һЦɭɭġ
ȵɶҼС񣿡
˵ȺˣĿݺݡ
֮ȴ˸Цգú˵˵ô£ұӣȻĻ
˿ͰЦȴ˭˭˵׼
û˿ǵĹ¡ǸŮ̬˶û˵Ĺǣ̾˿˵ƣЩͨҲԸΪܣκ첻һ·
Ⱥǹɽϣɽ֮ء
дļһ壬ȭƵʮɶڴ˴
ĺڶһ۳һţΪš
޶ѹգ±ǽǼǼѪȫ˵׼
һʼҪÿ¶׬ӵɣЩ˼ұӣһ֮ʣµҲֻ򼸼·ǽɣԺӱԽԽѣǲ
ּиСûڶڽϿǻѪģǿֲŮµ˵
ոյĺӽӹŭ˵ɣЩ˳ٵ㣬ЩǳԶ㣬Ҳܹȥű䱾ҪǽɣⲻǱȥ
˭֪滹᲻ӵ߰˳ɣˣҲȥˣׯˣ׼ũ׬ʲôӣҪȡ
԰ǸסڸĹϵõ˼һ£϶ųǸɻʱһˣûʲôӣҲûطס˸ɽͷǰǸǴССסǣ׬ӣǾֻõ˵ӡ
Ҫۡ
Ҳ˵ﳤģ֪˼һҪٽӳȥûһӵݸǸŮǳı꣬˵΢⶧ŰɣȥĵطҲҵơ
֮ҲһҸǣǸ˽֣ģм˵λĴ£Щû
֮ͣǿԻص;ЩӶ֮ԣȷ΢ͬǣͻȻ뵽ʲôʣɽǵ֪زܳŵĶ𣿡
ٹ໤ٷ໤˷Ҳ໤ŮЦ˼Ҳֻ˼ҡ
ȺͻȻи޵˵ЩٰﳤţҲǣڹɽپͿš
֮һۣˣ
ɽǵ֪ذﳤڸǶУͷǣ׳ܵذǺаԵΪǿѹͷߣΪ˵ʱ򣬳Żϵذһһɺľͼˡȥ֪һΰȶٽѹһЩȥʵ⣬
ãСͬ͡
ɥĲﷸݱŵǴ֪ᷢʲôµ顣
ն˰ݱȺˣ·
ĬףǧҪ¡
֮Եļ򣬳Ĭ

42ɳȥ
ͷѻء
ѩƮƮӱҲӭ˶ա
⼸հͷѻء
¿һһݣ֮ǰҩ׵¥ӡˢеʮļҵ̣ͳʮҵ̡
Ŵӵս̶ܶҵӪǰãʱ򻹿һһݣֱүȥˡ
ү֪ԼȰ뿪˺ܶ࣬ĻɢҲ࣬źӣ˵ӱܶС̶ŲסˣΪλҪٿһһݣ
Ϊʲôʱ򣬸֮ȻΪ֮ﻨӡ
ڱ߾ļͨСͼ۽ʳľ̿˼ңſ̯ͷᣬѰѺһ࣬һڸɾͷ
ǼҵǮһû׬ӯ飬ǿסǼҵ꣬ⳡս˭˵׼ҪãֿһµĻݣƶҲҪ㹻ıǮ
ӱﻹмҵӵϻݣʲôأүԴǿУΪ롣
˵һѼ۸ѹͣѹ̫ͣһЩȴرе˼ңһСΪ˵۵λãĻӱȻֻҲһ֮ǰͣһȥˡ
үӵͷ˵Ȼ㶼ˣүүҲنˣ֪ˣܰһһıܺãҲҪ̫ˣ⼸飬ڼʱʱ㡣
ſүӻط˵¿˻ȻЩæģȹӣүү
ֻϺүӡ
Ц˵ǡүӻطЪº߳Ÿҳ̾һЩĵһȦ࣬˿Ҳûҷ
Ȼүǰ˵ɣʵԼҲûףʮҵ̵ʽתȥǮׯ˵˵ŽһӣոֵõһϢ·ϵĳӱˣǻУĳ˼㣬ǼЦ
Ҳա
ͼ£ͼ£㲻ͼ¡
ǸȾףƳһ̵ֻ̣ʣˡ
˳ȥ
ƿţʶʱŵһеζ
ӹǺã˼Ķվߵߣ˵֪߰Ҳҽտɲ⴮ˡ
ֽóʱ磬˵иСŮ£˼⴮СŮ½ʵͽģҼ񣬱ˣΪԡ
óһҧһڣ΢΢ţʣµŲԼʳһ⴮Ͱ͵˵̣ٳһͺˡ
װ˵УҪɿڣһǶˡ
̣˵ðɣҲˣҿԣҲġ
֪ߡ
˵㻹ǲǵ꣬Ե⴮ҿԣԼҲˡ
ǵáôܲǵأڹ͵͵͵͵سԣֵ괦Եø˶ˣڹٳһ֣Щ꣬˸طҲкܶ಻ͬĸд⴮سԣʿű񣬹ȻЦÿġ
ҲЦʲôʲôνأʿԣǴֲ赭Ҳ㡣

43һǮǧ
ġ
ҹżȥһ˻δԣ״˵㲻ģһ˶ѰѰ
̽ԣĶͷ¶ѩ׺ãϸԣϵã˵ԣ磬ұ߰ɣҹܺˡתͷԣ
ԣĲӣſȥ
վסԣϥǣϷ˵ӣϣһѩ·һǧӳÿΣģֻչӾŰ۸񹫵ͯۡ
ԣúñӰסԼúܽ͵͵ЦʵûǮأ
Ǻأյ˵ֻίίӣһˣԺծˡ
ţÿջһǮԣ˵ûǰ뿪ҡ
һΪ˵ԣͻȻ
ԣָˣƣô
ҪӼۣǵǧˡغɱˣ±±±ӻҪһծ
ɽϻصԣ߲ϻصš±±±ӡ
ͻȻЩȣһһֱЦЦ˵б¼Ҳôһɤӡ
ͺԽԽ죬ֻ壬ԣɣ϶ϲ㡣
˻ƵشȺ⡣

ħŵˡ
ҩҩ߳ź󣬼ʿֱӽҩ̵Ĳҩȫ֪ħŵˣΣͣҩſںܽһ̯ǰ͵ǵ̸
Ȼˣֵѷһ̾˵
񣬼ȥûǴԳģֻħźš
һ˵˭뵽أƽʱôõһˣȨôƹдСû뵽û뵽һֱڸ¶ЩֵƴôĴʲô֪ǷֻȽЩҩĶٺúҺôˡ
ħݺὭ꣬һηôڧ⼸֮´ʱҲû˿չˡ
Ҿ¶׷ˣٰǼ˺һɱˣħŴӴ˱Ƕҵˡ
һЩ𣺡ҪȥϴɣͳȥҲסһ
ĹεĶ㻹ûģˣֽѩſȳģ㴫ܻҪסĹƹε
ʦʦҴˣˣҾôһ˵

˰죬ħôѪǰûҲ򲻹жʱʱ
װ©ҩûȫӣ߽Ǽҩ̣߽ȥ˵ϣԣô©˻ûأ
̧ͷҩϰ廹ڴҩģ˵ϰ壬ٸ¹ϡ
ϰͷҲص˵˼⼸λ͹Ѿȫҩİˣȥɡ
װӣ˵Ͼֻҩ̰
תǼħŵˣ˵λкãҶ¹װɣв˵ء
ȥȥȥһȥٳҲˡ
ŭصһۣεת߱˵ҩĲȫβãҵҽƣܾͻһˡ
š
ת¶һ˵λʲô𣿡
ҽ
ǡ
ǿͶ¹׸㣬ҪһˣλˣȥܲΡ
Ϊѵģüͷһ˵ðɣҪһЩλ˻ء
ҩϰҩģϲصǣֺֺǡ
⼸ߣһڶĺߵһ۵ڡշˣڵϣ˵ְɫֱ䣬ħǼɫҲűֱ䡣
ĵҵû֣ȻòˣҲˣЩƷŵţܵġҲҪΪʲôҪɱҵĹ磬Ҫ˵
ô˶
˵ҿѹҷԸ
㣬ȥüǡˮţǡһʱ
㣬׼һԡͰȵˮ֪ĸؽȥտˮźú󣬽̧ȥš
㡭
ȫȥɻǹԼİΣҲ˲ϱʹˣȥɻԼһЩһŵˡ
ħʿѰҴ𰸡
ġսȭͷ

44Χҹѩ
ŻӰ
˴գħˣ۾һİŮԼ
ҽڽħǼʹ˳ȥ׼Ҫˣزָʣ㡭Ǻˣ
ϻγСںزĲϣʣʮǰǲɱˣ
ʮǰʮǰز૵ܾԶˣӡ̣̾ȷʮǰɱġ
յڶʣΪʲô㡭Ϊʲôôǿһ
زʣˣ˱ɱˣ
ɱҸĸʦ֣ҽҪ㹷ĵȥ
˭Ϻز˶Դգֻʣɣȴܱܿĵһᣬĵߣĵ֣ҲһȥƷңز֣ħŵ»ܵסƷ磬ռϷľͷ
ԣڶѯټʮ·ˣ˵û
ԣ˵Ҫȥһ£
ͷȥˡ
˼;¥ûϢͻȻʾ¥Сҩ̣
ǰ߾ˣҩ̽ѽС˵
Ϊιţ
С˵Ŷģһλ͹˵м˽ҩҩȫˣˣҩϰˣ˵⼸ЪһЪٿš
ԣ˵֪Ǽס
ףղŹģҲ֪ʲôطšСͷ
ͻȻиڳ˴˵ү֪סүҸȥˡ
ն߹ȥ˵ʿԴȥ𣿡
˵ţүڳأү˵
ԣóһӣ˵ȴȥ񣿹빫ӳ档
˽ӹӣڳ꣬˵Сһ׮ү߰ɡ
һֱߵߣָǰ˵ˡ˵űԼˡ
ԣ߽ȥԺӣһ䷿죬˲ôˣƿű㿴ͺزڶţ΢زɫġ
ߵ󣬽䵽ڣһĸģز֧ŲסһѪӿϺ䣬ѹȥ֮ʱˣջֲϿԡ
Ҳ֣ͣʣ˺£
˵ʮǰ游ĸҲǳɱ֮£еףħŵҲˣҪΪ游ĸο֮顣˵űҪ߹ȥɱ˺ز
ز˼˵ҡ
׿ڳϣʲô˵Ͳ
ס֣һֻǼħŵ˻ˣܽϲˡزͷ
Ǽεָ˵ߣԭǱģ֮Σ˭ʲôԸϽ˵˰ɣȻȻˡ
ǰȵЩ޳ܶͽɱ˻ߵڰףձ
һȥҪɨںزǰǼħʱһ˼˽ɵؽһơ
ֻüһɨһݡòõӣħżȴŵû˵ҡ
زκãɫ˵ܣˡ
κ˵硣
ֵʱҲˣңôҳϰ˵ħ£նұ𣿡
κȻתͷ˵ˣ
ߵҲǻжٳˣǶ򡣡
ȻˣǱ㲻ˡκ䵶˵Ӯң㶨ǲУ͹ˡ
дӦ˼סոʹɻ⣬κǵ֮Ķ֡
˵ĪҪ˵ɱĸ֮𲻿ɲ
һֱû˵ԣͻȻˣħţʮǰڽԡħΪȴ֮£ɣȴҲа֮к˳޶ֱ꣬ʮһǰķѩ֮䣬Ȼת֮˺ħ
²ţⱳ˶£ҲδĿ֪٣ħŵͶҶڴ˴˵˵ʮһǰķѩ֮ʮǰɱйħΪҪϾɱԹԹǷǷǣ˵ס
κͺزע⵽һֱĬˣû뵽֪ķѩ֮䣬κԼĶ֣³꣬Ҳʱ˵ˣķСһ࣬˵λɣλС˵ԹԹǷǷǣǶγ
ԥƬ̣ǸһͬˣԣҲ£زǼ˷˴ڴ߿ǡ
ֻ˿˿¹սκһϵˣŸ˵
Χҹ
Һʹ֮ˡκƵҸţħԻ͵ӣޱȿһҲܳΪħ˾ͣգÿմ絽ܹη꣬ˣӲи
زӻʱǼʣֿŬܿǣǶʮʱħŵžѧڸֵܶˣܵһǲģʲôһҲˡ
Ȿѧһտȴ޽չܡ
Դӵõ˾ѧÿյʱ٣ԣȴܽѧòһ磬ȴô׷Ҳ׷ˡҡ˼֮ġ
Ҳ֪ΪΣǶҳɫѧӦȻܽžѧñȴ绹ãң֮ӱӲ
ʱҲû⸱Ϊ̬ȣԵ޹ʾȻҲ˾ѧľ£ҵĴЩˡ
ز̾С֮ˣܸûʲôʱﴧ⣬ǲǶܱװƵӣȴ͵͵ϰΪװһɾܴﵽܸߵľӣҴˣҵʱһЩζܶһЩҰСһЩܶ飬㶼ᷢˡ
κ˵ѡʱʵ˵һĵѡʵҶ֪ѡľֻҺʹˣѧѾ̫ͬˣҪأһеѶȵԣҺʹ綼ɹˣڶԣֻʣҺʹ绹ˣõǻսʵұûʱħžѧԣҲûҪ֮λֻõ㣬ôҿҴʵ֮䣬ûϵ;Ҹк¾ʹ̣ҰˣܵüҼʤˣʤüü磬صƷȻҲԵǰҲ֪Ǵ硭ġ
ܣ硭ز˵壬ӦһӵĺֵܰǴԲס㣬㣬Ҫô磬綼Թ
ħż֪ԭͶһйôһ£ɵҲ̫Щôһ£ҾҪҲ̫СЩ
Ҳ룬ʵҲֻ˸ŻӰƣôҲƵòУ޷ͬܡ
κ˵֪ʱȷʵ㣬ȴҲΪ¸¶Ķµġ
֪ز˵ܣҲ뵽ģԣӦóΪѩķѩ֮䣬ΪǷѩأΪ˵ֻ֣֪һ˼֪ĻǱѩģ֮١
ѩü˵Сʱһ֮Ե
Ŷôģزʡ
ʱźСǵģģģڼſţҳǣϲʶС˵ʶҷСģ˵ǰپ廧˼Ҿˣ˭˵бѩ֮ˡ
ʱһСǵôǱѩʱʮңȴͷ׷ӡ̡
ǰκ˵統ħ󣬱ѩħţ˳һԭǰ˽ӣЩ꿲ѣվҲǹˣǰѾƺ쳾Ϊɮ뿪ħżˡ
ѩЩ¿Ŵѧ䣬ҺʹҲĶ飬ĵĶԱѩá
磬־ȤͶ½Ϊֵܣѩ˵֪Լ䣬ܣԴֵһģ־ħŷ󣬳Ͷơ˹˼ꡣ
ز˵ʵһֱŵǼ£ЩֻܶԶܸЩûа취߶ܡ
磬ҲԹ㡣κҡҡͷֻһʱˣ˼£ôҺãҶģĪҪΪˡ
Թ˵ѩʵֱѩ֮ǰǶõֵܡλӣ鿴ö֪࣬ôдѩ֮ģ
ԣƬ̣˵ѩ֮䷢Сգħڸµĵɱɣ˱㿳ħҲʧأԭһµ˺֮ˣҪħţ֮ȴҲûжΪǼǰɶһλϣһֽдšһɱһʱŸѾʵ𣬴Ϣɱλϣ书ʵɲ⣬Ϊ˱ɻǾʱ֮˺£Ҳˡ
ز˵ûɱλϵģǱѩѩ֮ǰʮ죬ҺͶܶѩˣǡ޷֮ġ
ʱһжˣħŴɱνħϰ˵òˣħŵӵ㣬ٲ򡣰󣬱ѩˣһǲòӦ
ͻȻʣɱ𣿡
ǡκ˱ۣ˵Ҫʮȥ£ǲӦɱЩӵˡ
ԣʣѩȻôĵĸԸɱˣΪλҪǴӦѩֱȥ𣿡
زֱһЩ˵ЩѩħţһʵĵӣҲٲ֣֮ǰǺ󣬸ĵӶ˶вҪ㲻ǽҩǱ
ʱҲٲֵĵӳչˣûж˱ѩҲùˣֱȥ
ʱ˶Ĭһᡣ
˵Ȼ㣬ײ㣬ҴˣѩģΪҪˣ
ĪҪȥѩ꺦ħһ֮ôˣħŻǸɵжд̣Һʹܾۣ£󶼱˹αƵӣħϣһҲزĻԻˡ
κʹ漴ֶ˵ѩ¶ģˣһɱһΥԣɢŮң¶ϡ
ˣ̸һҲҺҴɼˣɱ㣬ҲɱǣֻȰ㣬ǧȥұѩһܿɲˡ
૵ѩΪΣΪҪ˲ֻ̣ɱ𣿡
ز˵ǡԵҲ֪һѩ˵λ򡢲Ҫ֮Ļ룬һЩһЩ¸˺ۣڸ𡣡
˿ɺޣҲп֮κ˵
˵֪˭ħȻҽⲻĶΪرҿԸ㿪ҩֻҪÿãٻ༸֪꣬˭¶Ҳҩһжⲻˡ
¶˱Ǳѩز̫Ѩ
˵ǽջнӴ
ҡͷǽգⶾӦ˺ܶˣѩ֮֮ǰѾˡ
ǣֻˣûи£Ҳ֪ΪΣܶţҪұѩܽ⿪κ˵ããĺô󣬱ѩ伣ô꣬ңҲδҵҡ
˵ĶΪҲˣҵõҶҪʲôˣѪѩѩ
ѩƵ£ѩӣѱѩ

45ǧ
ƫ档
˸˺زκ壬ڶϣҹ·Ѿûʲôˣǵ鶼Щء
صɫֿԣĬӣŬЦ˵СԣǶûĺаɣںֵʱҴȥɺã
Ҳ˵á˵ֵĺп治Уȥһ١
ļ˵úúãŲһʹȥ
ĵشսԣС˵ԣ磬ҴȥʶʶĺУ۽硣
ԣһ˵֪ոĸ˵ͺģȴϣҡ󿪶硹
ӵµ͵͵ԣ˵㻹Դֽ硣
ԣģ˵ǰһԴɱ䡣
ñ飬ȻҪҴɱ䡣ί
ԣץ֣˵ǰ޴ӣ·ˣ޿ɾҩ޿κΡ
仰ģЦԣ˵ȴֻһǰ޷԰Ρ
˵Ļʱ򣬲֪˺ͷͷ˹˽ʣСԣʲôĻôģ
ûûС˵ֻʲô
һת˵ﲻǸô˰ˣ˾ϲһ飬ƣеˡ
ֻһӫ͵ĴŰ뿪ţӡͿĸ֡ĺСԣȥܶط֪ܶطԼףѺпôҡĻͷһؼ
˽ȥԣ󣬽ݺĿǽϣмڷһųխխӣһ߰ĶһĺУ˵ϷŵĶһЩͨ鱦Ρֻز͸ΪֵߣҲûԺҡ
ԣһֻۣһʣֻôˣ
ûǡѾڴʦǰһƷȥУֵƽǧúϲڴʦĻ
ԣ˵Ķﶼֻͨһ֪ڴʦһѵ˻θ롣
Ҳ˵ڴʦϰƳĻ֮ףҲĬˡ
ԣĬĬɵ˵Сԣϲ˵һֱչҲûʲôԸлģ´˻ɡ
ԣҡͷǰ̫ˣ֮
Ƶأˣţ͸˵ű㼲߽һ䷿ڡ
ıӰԭôǮƽǧĶòأȻôã⡭ⲻƸɡ
ԣĬˣƸҲֻҲдһϡ
ˣǷϲ̵صݸԣ˵Сԣ£ֲʲôֵǮĶҵһСˡ
ԣӹ˵лǰ
ֹƬ̣˵ǻ۲ۣҪǻȥϢɣһˡ
ۣ˵Ҫ㿴治еĺеģʳԣԶһˣоûģ߰ɣǷźöطɫ˵
ԣɫһۡ
ԴͰ͵ӣԣ˸񣬶˶ʱһ£뷽跨ֹ
Ȼش߽ݣֻһŵȫǷ䣬ÿŵĶһȷȫӼֱ֮
߽һ䷿ǰڷŽĵطʽĽ߻ͣ룬һѽʱĿƣʱȴƿĿ⣬װôȤӡ
ԣеǱʹӳ񣬽ֻһӣԣҲӦҲĳλʦĵ֪֮ϲ̲ס˼ۡ
ʣɿıСʱĳǲǵãҪǵʱԥѡ˽
ǵãʱֻǾýÿһЩڿԵˡ˵
ԣͬʱʣʲôԵɣ
صЦЦ˵ƫ档
ԣһ£ܿˣ¶һǳǳЦЦζǡҲϲ
һһ˵
ԣһЦݽϣȻĸģеĽһġ
ǱĽʣϧ֣̲סڶʱˣĿ޵ýǺý
ʣѽ𣿡
һֱŲ˵ĹˣҪӣ
̧üֿ˵ƽһ
ô󡣡ֹ
ȵʣոǷƽǧһ㶼أ֮ǷŻƽ
˵˭˵ǷƽǧˣǷʮӣĶҲʮ
ԣٴδ򿪻ϸˣȷڴʦ漣ʮǼˣ֪֮ȻʮֳԾʣĻ֮׵ڴʦƷΪλ˱ˣ
˵ڶĺϣЩȷʵӱֵǮΪĲǶ˺ǧСĵط鱦Ρ֬ˮۺ͹żֻ󲿷ֵĽʿӴġ
෴ģ񵶡޵ֱǳҰһЩؼͲرͼĹͲſȥޱϧĴ˵ҩطҲ򵽣ֻǮģӰĴۡ
ԣͷ˵ˣٺã֮أõġ
˵ǶǵһĺУ֪ҲģȻǻƽһԽۡ
תԹ˵һ𣿡
ҳһӣ˷һӲݣһǧľ˫ɷ
Ҫ𣿡
˵̫ˣƭֻԥһ仰ʱ䣬֪Ҫˣˬ˵ɽ
롣˵Ӳݺǧľ׵ãο
˵ӲݺǧľﶼУڶסô꣬˲ٺöأֻ˫ɷһ˿ܴ򲻹һȥ
˵ɳ˫ɷǺǻҲ֪ΪһȥǣҲ֪ǻк³
̧ۿˣ˵Сֵܣ˫ɷڽϳмȵ˫ɷй֮ίУ֪˫ɷڶֻίҪǽ֮Ҳ⣬ˣбӦ㲻ȥǣҲܻȥɱǡ
˵˵ò˫ɷӯһӦµԭ򣬲ץסǣ֪ĸҪǶ֡
˾˵ãӦˡ
ãûɣ㲻ˡ˽дһֽϣݸ˵滹г˫ɷλãǿȥǴѰѰ
ӹ˵ãôˡ
ּУ䵽ԣѾٶԸ챦Сˣ϶ԶĺֻȰ˸ֵĺУ治С
֮󣬲̵СС治ж
ǿ飬ߣϣԼСߵİҲ֮ϡϧ֮

46ҳ˫ɷ
У
ԣ磬ȥˡԣƥɽš
һ·Сģҵԣ˵һ飬񻹲Ƶģ˵һ飬ҵƽ
˵ңҶƽ
ԣϵ磬˵ȥɣҪˡ
ؿԣһۣ󼸲˳ȥԣͷԾ㲻Ӱ
ϵһᣬ˱ɽˣ˵ǰ˫ɷڶֱֹ߳ȥѰǵ䡣
ʣ֪˫ɷ书ж𣿡
˵Ӧһ˴ƽ֣ǵ书һʹһһĸ֣Ƿֿ˵书ԵȻҵ˳˫ɷҪûʹ˫˹򣬲ʤ㡣
á˶٣˵ôҪõǱǴ͸𣿡
ͷ˵Դ뿪ϼ֮󣬶ûи͹ʲôһĹˣ͵ǰ͸ĳ֮˭Ǹ۸㣬
Ĳӱ𣿡Щʧ䡣
˵һڶסˣٻصӱķ֮Ҳ뿪ģַ벻֪ãպˣʱˡ
նһָһ
ܴ֪һ͸ˡ˵ҿСԣͲִֶòԸ񻹺ܲĺѰɡ
ĵѣ֪ǰײ롣
Ȱ˳˫ɷٸ̹ףĳֻ˵ǣǺܺõѡ
˵ããСԣǸúӣҲǸúӡ
ֱߣĶϵĽӡͻȻ˵һźҵĽӡ
ͷһֻһҵĽӡ·һֱȥ˵·ȥ
Žӡһ·ߵ˶һ˻ǰҪƵĵشܣܵĵģܡ켸ǰʣʲôǿ԰㡣
ͣŴڴ˫ɷ˫ɷҪɱңλңȾҡ
ʣ˫ɷΪҪɱ㣿
˫ɷҼſڶеӡǣǶϵ˵ڶ춼ҡҲ˳ϣ˫ɷҲңŹҡ
ٿȻ˴Ծ£˵ܰôˣû˼棬ܰ
ŵ˵ϣŲֳ֪ȥˡ
һ˵û񫣬ȻסǵˣǾɹ
λǳ˫ɷˣ޳ԹǱΪ˿ǰӣֶα𣿡ʡ
ɷ˵ǰǰⲻ𣿿֪Ҫľĸֳ̬ȤѽǲȤȤǱ
У˫ɷͬʱȵֽһֻĳơ
Ӳãٱܿ
һһұܿƣ˲Ϣ֮ӱվѰʤܲý϶˫ɷһ˫ƣɷߵСӡ
˫ɷ˷ӭһֻݵֱָ̽Ѩ˷ɣԾصϣŵŵŵغ˼ý˴ɷɱУ󷭷ɣܽ
ɷһʱֲʵĿĽУɷɷ״ȥɷ֣нƣɷϾˣӦĽС
˫ɷһھ㣬
ӲƴֻܲϳУŵǷⲢǳ֮ƣ˫ɷɣ̵ľȵúܡ
һɷ֣һ߰㣬ܲ͸ؽɷסһл֮ʱɷͻɫһ䣬һϲè˼УɷƵƵסԼĲĽ˵󺰣
һͶɷĲͻȥ˶Զ˱ƽ֣˫ɷٳ֮ȴһ£ûӽƣ˫ɷæҡ
ͻȻı䷽һγǽһƿ£ɷʱһƽߣ鼱֮˷ִ磬Ȼڴ֮·ֿɷһ֣˶ʱʵˣɷɷһĻᣬڶ֮䲻ϱƵɷˣԶɷ
ɷŭ˫ɷˣԼһƴϳƣȻ˫ɷֿˣǱϾݺὭܶġǰԵоḻˡ
һת֮ƣطֻṦܣӲõģɷ˴ɷԴԴϵѱֻһʱʵɷ֮ʱһٽ¡
Ҳɣֻ֪˫ɷһȴ֪ɷɷҪ࣬Ʒ磬ɷɷҪһ㣬úܳ
ɷɷÿһƶɱУأȥɷ׼ʮöƶͿ˿ʹһʱҩɹɷ࣬ôɷ֮öƶзֱֱɷ硢Ⱥ͸
ɷæܣһ˼Ļȣöƶ֮ʣһƿֱҶɷƷ罫ƿĵķѣƿǺ˵ˮɷĿڱҲһ㣬ʱ˼Ǻ
ŲںֶεͲӣɣԸԼոߵĻˣõ㲻ҲķӣҲ顣
ô˻ǰöƶͬʱַöɷ۾ŷǰööŵˣɷֱܿ
ʱҲˣؽʣ˫ֱַɷѨȥֿ켫ˣɷܲƺһˣģʮѨȫˣȥ
ɷɷŲסҵƷ磬ʰ֮֮ʱҲһ˫ú죬ɷˣԲ䣬ȻƴһĳӲһƣƵ˼תӣɷҲˡ
׷ȥһǰһ·ܿ㽫ƷѨʹãҳɷϹһס˳˫ɷһЦܣԽӱԽԼ˿ɱҡ
ɷóӣһ˵ôңǻֻΪһ棿ǵҲ˱ϣú÷ʡһЩɡ
˵߰ɣȥý
ƻλεرȥñˡ
УǸˣ˫ɷڵϣóӲݺǧľ˵ͷóǰѽǣֵһſǣ˵úܺãǿʲôſȥһ䣬ȼֵĶ
ӹ˵лǡ
𱦽һ߳ȥʣѽˣȡְɡ
羢
ӭ磬̧üɫȻһЦ
ǱУҡ

47
ǸĹ
ԣ˵ڶĴ˼죬Ҳ֪ǺͰǱߵΣʱȥˡ
䲻ô뿪Ҳİǵͷ˵á
󣬳ĬƬ̣˵˴ԶձܸϵҪҪȥݰ游ĸߣ
ԣһۣԣ˵Ҳʱ䣬Ҹһȥɡ
Уʰʰ̳˵
ʵҲûʲôҪʰģ˴˸ˮңԣһһ˱ķ·
Ϊʡʱ·ûͣЪͣ㣬ʱָϵԣ棬ụ̂ưܵ㣬壬ǳɱ֮ҲûֳľŻǵϢ
һǰһĹšԪ֮ĹɨúܸɾóһɾĲϸϸһֻ࣬ʵĹϹݣ㣬˵Ұǰˣһϲ
ȥݣö˶ģذݣ㣬Ĭ游ĸˣȻûмѪ˱ˣȪ֪ڵģеʧǰɺˣϲˣϣҲϲ
ԣҲȥݣ㣬˵Щﻰ
ʱ䣬Сض˵ԣ硭Ͷϡ
ɴ˫ۣæ˵ԣ˺ܺãСʱȹһڹҲҺܺãҸмĽ
ҡҡͷ˵ҲڷԣֻͻȻ˵ֻǡ̫𾪰ˣѹ֮ǰ;֮еֵֹģСԣܺãǺ䡣ǡĹӣ˻ͬ𣿡
ĬˣԣĬڶܵ⣬ոļԨԴԣܵõ˵ף
ͻȻЦ˵ףǣֻҪ˻飬СԣЯ·᲻Ầ£
˵Ҳ£¡ܵ˺
ĬĬͷ˵ѵͲյ˺ˣҪ˼̫࣬ٲͶϣﱣһӡģСԣҲģҲҪġ
˵áˣǧ¶ڣ֪Ҹ˵£᲻˼
ЦúúãһϷ
ԣ˹µӣ˵ҪȥǶ԰ɣһ̣·ϲ֪ûΣա
ˣлл
ԣҲ˵ллˡ
˵Ҳһˡ߲Ķȥ
߳׼뿪֮ʱһһݵſڣžƺڴڵࡣ
ֻǷɵӣͻȻתͷ׷ˡ
ԣԵؿһۣ漴Լͬһˣѩ
ߵǰ˿ûһۣԹԵغȾƣ۾Ѫ˿鲼ͻϹݺᣬӣʣգ
׷˵ƨ¡
ʣձ壬бѩ
׷ͻȻ裬վ㵸˵ҲǣҲǣҲǱѩҲǣ
˵ֶڵϣͷ˵ҪңҪҡ
ԣ˵־壬Ƿˡ
ǿͷ˵ͨ˼ҵͷȫףҲɫģҼǵñѩͷɫǰɫȴͨ˵İɫһ
ԣ˵ȷүүİ׷ģ˵İЩס
ǱѩӵϾʵкȾƣ
ѩ˵ǱѩǱѩǱѩҲǱѩ˭Ǳѩ
򱳺󣬽ŽѩͻȻײǣѩѩ
֣űѩڵϴһޣһЦһɶҲ˵һ
߰ɡٿѩǲǱѩɱˣӣ˻ܰɡ
߳ȥٿ
ѩЦ
Ǳѩ
ħ˽ӣʮʱ͵ڷӴûеҲû
зСΪз˰һĵܵܽеܵܡ
˶óԵĶǵܵܵģĶǵܵܵģÿĶǵܵܵģõĶǵܵܵġ
ѩϲͷ׷ϲԸƧϲĶǱѩġ
ܵϲϷѩڹϷܵ˵ʲôﶼｫѩؽܵܿЦ˵棬նϷѩʱͨС⿴
ܵˤˣޣﱧٰ㰲ο
ܵ˵ҪԱǺ«ȥ󴮣ѩڹ͵͵˿ˮ·ˮɾð﷢ˮˣȻᱻġ
ܵܺͰȥ˯û˼ǵñѩڹûѩ
ѩˣܵҲڳ󣬱ѩȵܴܵ󣬱ȵܸܵߣѩܵܵľ·ֺͽŶ¶һسѩ䣬Ҳ봩·Ҫ£סͺˣܵͺˣûůѩ
ѩбѩѩôأǺܡЦ
ѩʱ˹ˣʱѩȥˣѩڹĬĬˣ˵۾һѩ˵ˣ˵ѩȥˣҰúܡ
ӣӣѩʱڹȹǸĹ
ոһգԽԽ֪ܻģ֪ΪҪˣģΪβȾôະүˣ˭ȹ˭˭
ѩҪȥĵҪܵһеۡ
ǧħţѾˡ
û֪ĵȥˡ
ħſʼϰ䣬̫ˣ̫ˣ˯ϰ䣬ϰ߲˯ˣ˯˯ʵûʲôڹۿڣ
ѩȥˣԳΪɵͷŵĶǡơ֣ΪûΪǲƣǲá
Ȼѩ·ɡ
֪ʲôǰյ
ѩץһɳϣѾˣشǱɱġ
ԭˣûˣаա
ѩҪɱ˵ܵܣҪɱĵط
ԸԳˣ쳤ЦŻ¡
ĹֵĹ
ѩڵϣˣ˺ãƱû˵ͷˣû˵ˡ
˭Ǳѩѩ˭
벻ˡ

48ɱøƬײ
Ī׷
ԣʮĵط˵ͶǧһСԣȥɡ
һҹδ˯ҹ·̫֮ʱǣ˵ض·ҪСģҡһġ
ԣ˵⼸߶ǰˣʮָлΪ壬ǰЦɡ
ЦŽӹ˵⼸ҵͬһ׶ӣұʱ㱣ܣ´ʱٻ㡣
ˣȻûɽˮǺڡСԣأ˵һȥ
ԣıӰʧ
Ϊǻһԣʲô˵ʵ
ЦһҸ˵ǵ£ܸˡ
ԣ˵ҿһ׼ûУ֪ûвĵط֪οңѹһ·϶Ķչˡ
رԣ˵ԣ磬ôôĿôհǰ˺󣬿ɲʶĴ簡
Ϊﰡôܲţ
ԣоԽԽˣ㱧ô͸ˡ
΢һ㣬˵ȻᵽǣûлᱧˣȻҪڱ㣬౧㡣
ԣƵ˵Ŷĳ˲书Ϣظɵʲôᱻ𣿡
ǲһڹ󡭡˶٣˵Ȼȥ֮󣬾ֻ͵͵ˡ
ԣץ֣˵ɲȥ֮ƺˣҲٳƺ㡣
дҲУ˵Ҳ¶ڵġ
ҲҴˣմҲãܲ˵ʱ򣬱㲻˵˰ɡҲٽСϡ
ͷԣ˵ףҶס
˳ĬƬ̣˭ȥˡ
ԣ磬ԣ硣
ԣ΢΢ͷ˵ôˣ
ҽʲô㶼ҵԣ硣˵
ԣ˵㡭Ҫ£ܱô˵㶼ҵİ
ԣ磬ȥǰɡ˵
á
ɱһطɳ
ڳǽϣȻƻƵģ۲⶯ٿȻ۾գ˼£󺰣մ˺Сʦܻˣ
ܴ涨һԣˣϲ죬쿪ţ
ѾӭˣǰͣٷԣܴѾˣ׳һ⣺ʦ⼸ȥˣôôòŻʦ㣬㶪ʦô죿Ҿ͸ûȥʦˣף㱳ѽýý
ܴ棬˵춼˳ǣ˵մˣֵܣҽԡ£̫ӵ£Ǻܶˡ
лܴ硣ԣܴˣ滹һֱڱĽ˵ýý
ת˵ʦ
ӹͣ˽ŲҿٿͷǸȻʧЦһѽһ徻Ҳͦá
լѾ֪ǻϢˣܳһԣ
˵¡
ϿŶˣĵڽˣͷ˵ͺãͺãȥԡ°ɣóȲˣһԡ
ԣܴȥϤµطˡ
ϻſڣǲǼû޹һʪģ˼˵˼飺ãá
ԣԡ·ˬسϰ˼嵭Ĳˣ˵ʦ
Ժ汧Žˣ˵شҲɡ
ѽ˵ǰѺýʦܣôõĶģ
˵˵
˵극ϸϸ˵ɣǱ˼գغܶˡ
˶꣬һͰϵĲ˳ԵüףɤӣӰɽʼһֱǻĹ̡Ȼˣ˵ˡ
ֵĺоȻĽһҪȥһΣ˰죬ص㶼ˡ
˵ʦΪ˰ңҲôˡ
ԣҡͷ˵ǧ֮õգҲûʲô࣬²¡
ˣ˵֮սˣֻûͷڶãҲϲұ㽫ˣĹȻȥˣҷһ𣿡
ܴ˵Ǳ֮ʱǸ񽫾ǣҼڶסˣȻҴֵȥɡ
һʼ˵Լңû뵽Ӧһ֣Ϊ
˵֮ǰϻЦĸˣôһ¡
ţߵ˹ԣ˵
˵ǰϣҷ˺ҵĺӶܺúõػš
ܴͷ˵Ըˡ
ˣôû񽫾ԣʡ
ϴ񽫾ȥͻϮˡ
ǹ˫͵һһһֱս²úһѰ׹⡣
ȵزסˣȥͷɱˣûûôѿ
ɭ˴һۣ˵ֵ֮ӿ˺ɱһ·ֱǹ
ǹǵ⣬ɭӦøһЩġ
ɭСһֵķСȻʱɭǹӵִ̫ûյ֣òҲķԱ˲̡
ԼʳѾʣ࣬ɭ뻹ٵȶղſϳʳװܸ˽ȱЩðҲܴʧܡ
ɭѧһ顣
ս˳ɳĵطΪߴһѵ¡
ǹ˫һһңס˰ɭʹﵺ͹ǹ
أ
ǹռϷ磬һǹЩġ
˶ں˺
ǹڿµļýģ˫һǣ˳ȥǹûˣ˲Ϣ֮佫˫ꪻ˻׵溮ԣǹһתͷΪֱ尲ɭȥ
밲ɭս֪ɭͳ֣ǹкһأذأص׷ԲԣҪһΣҳϻѪѪͷ
ɭʲôʲôô꣬û˱о飬Ҫ泯Ź⣬ĹϿ̵ǹ֣ɷصһµˣڴµĻ£ش°ٱӣ
ƬʧܹǹϹǹǹɭĻᡣ
ǹͻȻɭ밲ɭһϲڶ˵ĵӰ岻֣ɭǹվϣڲϹصͬʱҪסΡ
ǹƺսľ飬רɭ̹ɭҲѧﵲϿǹĽţǹ̫ˣȵ£һʮ
ɭԽԽơ
ӱɾˣɭ·磬ɭˣ
Ѿһ־ˣǳ֮սûдͰɭôܴ򣬰ɭžߣʵ
ɭҲ벻ˣǹĵһܲ͸ðɭ޴ӡ
ɭ򲻹ǹͷٶȣɻǾ飬ȰɭҪҪɭӿһɿյʧ֮С
ڲԭӽӣûԹܵôǱȺܶ˶˽ûĵĽУǫѷ
׼ʱæסǹĵɭߣ
ɭһƥ˴һۣͻȻûע⣬ǹһ˿ڣɭԼ˵ס˵ű㡸ܡһ˳ȥ
ʿ׷ȥǹ˸ֹͣƣ˵Ī׷
ȥŹأ²˱ҵĶŵùоᾫԼҲŹأдһţ˼Ӽ͵ӱ

49ü
ڣҲʢò
ӱŹˣ
ӱ˼ʱ˵Ķ仰ģµ˼ʱ˵Ķ仰¥˵˺仰ƺΪһսøӵŽᣬ˵ǰδеŽᡣ
ʮָˣ;ʿ񽫾һڸҲӹٽ
Щһֱŵձһɨӱϲ󣬼׼ˣ֡
ǽҲ½½ػؼˣԨ򸾵ͷԽԽ٣ֱһҲ뿪ˡ
Ԩ򸾶ǣȻſһ˵ȻãȻʣҵأѾܶûмҵˣȫˣҵҲûҡ
վӰˣ۴ˣСŮ֪ԼӴûеˡԨһȥˡ
ϫɷѯ
ԨʣȻϲ𣿡
ЩԨ˶Ȼܺãһã֪ģͷ˵ϲ
ԨС˵ܻزˣԸԸԺ󣬸һס
ȻǸܶµСûпޣֻʣҵΪʲôزˣԶز𣿡
Ԩţʹʹͷ˵ǣȥ˺ԶĵطԶزˡ
̣ĿסǼǣӦֵһЩӡȻϵĽݸԨ
ϫ˵Ȼ̲ӣӣ㳤˵ɡ
ԨΪʲôСŮ֪ٻʱ򶨣ʣȻزˣ㲻ѹ𣿡
ѹʲôأ뿪ҵʱ˵ûʲôֵѹģҲֵáȻ˵ڣҲʢòҵﺬҪվ֮ϣ
Ȼ˵仰ʱ˸ŲӲӹʣƮƮشȻǲˣķǳ
ԨֻǾã̫һСˡ
̶³ˣݵҲ࣬ϵصЩڿ˯һһ𴲱á
ſ߽˵գôң
˵˯ЩҲˣ㲻ˣ˵Ҳ١Ӻ˿ڲ衣
ڸԱߵλϣԼҲһ裬ʣǺܾöӰܰ㴵
ӿżɽԶģЩӿɺã
Ȼµؿ˸Ӽ飬ʣʲô£𣿲񰡣գ㲻Ǳƭҵ˰ɡ
ǡε˵ǰգһŮӣһǮûˣͷֿģҸȥסջ˵ңǷ˺ܶǮծҵ롭ǮκΡɬԲЩӣµٺ»ٻ㡣
֪ӵӱģӻɰһӣǽ续ݵ롣
ɰ˸ӣ˵գŮΪǷծ˽ˣˣǺõģǰˣ൱һ¡
ӳ̾˵˵ҳ˵ֳеǮˣǷһƨծĸĸǮƵûһСܵǽԲݸҲ֪ܸЩʲô·ʱɪɪӣ
ŭȻˣӣҲֳô˵СȷȶˣԸԸҵɻĲ˵͹ܱӹů
áӵͷһЩˣԸԸ⣬ȥծˡ
ĿŸ뿪ԴӺܶǰǳѩ֮󣬸Ӻûбˣھ·ԽԽԶʮһյļ֣ҲЩǲǻû߳ǳѩ
ѩµͣ̿յůȣȾƣпȫлЦ
ϾƱ˵ⳡս࣬ҾһԸ´Ӵս
Ը´Ӵսͬ˱еľơ
˵ҹؾҾˡ
ԣܴ桢棬һЩܴƷһĸʮˣΪ˱ǾнϺԣһһڡ
ųϣұԣۼԣһƣ϶΢ˣųϺпȫ͵͵չȥʣԣ磬ãôôƣ
ԣЩˣ˵ôõӣɨҵˣżȶЩӦ޷
Ƭ̣С˵Ҳܺÿ
ϸԣһ⣬ͬ˵л¡
Դԣ󣬶֮һصĻ䣬˵Ƥӵ£üȥȥü˽˽У̼ʮ㡣
ڼڹЦ֪Цʲô룬Ӿͺܺã̫ƽȷơ
⻹м˼ڷűžĳȥһ㣬ü

50ɽѰѰ
ΪԹۡ
֮ĺʱֵɽǡ
˵һҿջԹ֮뿪Ϸһһ䣬һ䣬ȴ˵Ƕһ·ϻ˲ӣҲǷ̫ࡣ
֮˵ãǱҪϷǳȥ̽ûϢ
Щ֮ȥЪţǺͰһȥڹɽ߱ߴϢ
ɽʮ֣ϵƻͨ·Ⱥˣô벻ɽﾹиֺڰΪԹۡ
澭һӣû⣬˼ͻȻʲô˵һ¡
֮ʣ棬ôˣ
Ӻǹɽǵؤۼء˵ؤСϢͨģûм
֮˵û뵽㣬һȥ
ˡԥࡣ
֮Цˣ˵棬û¡
滹ţ벻ˣֻ˵ðɣһȥ
ӣֻƱ±ؽǣЩؤǽ˯óеڴڴڳӺͷǼ˱ӵϵʳ
иСǽ߰ţ߹ȥ͵͵һӣСɴ۾һᣬ峺Цţ͵͵ر֣źۼزһ֣ӹӣм˵л
СѣһҲߡɫܰףһʮĸˡڴʡ
С룬ͦãüСֱ˱ȣôߡܰס
ϲʣ֪֪סںδ
Сδúܿ죬˵֪
֮ʣںδˣ
ǰ̡С˵һ׳
лл֮˵Ȼǰףסڸ
ͷ˵ȥǼʣǶûӡ󡣡
ߵ̣˵һòʻûм붼û룬˵ÿ׵ô࣬ģÿǵסҲﵱ̻ˡ
˵ͷϸһ롣ķɫܰףûӡ𣿡
ƼϺżӣ⼸Ŀˣ˵ôһˡ
˵ٶҲ֪ˣֻ֪ף˭סںηĲ֪λȻף㲻Ҫˡ
ֻ֮˳֮˵Ǳ⸽Ұɣһ㶼ȥ̡
ȻļǣҲ֪ż£ֻһһһһˡ
Ϊ˽ʡʱ䣬˷ͷжһӣĳ࣬һһҵû˼
ն˼ӶûкϢͻȻ˵ǹλϷ˵
漱æŰȥң˳ѻһӵ֮Ҳ˻λϷ˵һ£Ϸ˱ǰվţָָԱߵķ˵ȥǻ˼ҿǲҪҵ˰ɡ
˵ллϷ˹ţȴԭأǰˡ
֪֮溦ס˲һջϲ֣֮˵ȥɣҲסı
̧ǰš
ֻһŲſһ϶
һλòŮ
ĸŮȻϲɫ֣غ
ӦĲ˲۽ǵᣬ˵棬˵⼸λѰɣҲ
ﲻֻһľΣһӣһŴ
˲裬˵Ҳûʲôöֻвڲ裬λ
֮Ͱ˵лˡ
ʣ棬ôˣ֮ӱú𣿡
潫ߺԭԭ˵һ飬ָ֮ͰʣúûΪ㣿
Ǽ˴ɽǺ󣬱Ҹطʱ޷ģֻõһһҵĵвˣõĻظȫǲ
ģֵһңһµҵ˹Ԥ֧һǮӣǿա
ŵû𣿡ʡ
ţ˵ڴ˴Ҳ˵ǵĶСΪҲûãŵ˻֪ңû鷳
ģ˵ǾͺãһӱɣˣԼ
ԥǷµĹǮûл
˵ڱȥǱӱ𣿡
á
ӵĹɽǣɣ΢ûıǣ

51˽
ҳ︷ᡣ
̴ˣϵȻҪӱҪ͵ӹϣ֮Ķңֱֵĺжȥ
˻س̵ԣ˵㲻ˣ˵Ϻɵؿǣ˵ʦҾǴӶֻ󣬺׽ࡣ
۵ͬһգ֪ûôˡ
ԣһۣ˵ǰ֮ͬûôˡ
˵ðɣСһЩ˵ǹٵҲЩط͹ƽǧˤˡ
ǶڶԣʵҲûôƵߣ˲ϵ˵ŻʱЦֲ̫żûбע⵽
һͬ߹ĵط㼣ǹͬļ䣬õġʱԻļ䡣
ԣ磬´δȥľ˹ɣֻˣûˡ˵
ԣͷ˵áֳŵҪƾ֤ģҸĿֽɻţ
ӻңʧ˵ѽû
ԣ֣˵û£Ȩûƾ֤Ҳȥ
ƭģԣ硣Ц̯֣ſֽϣû۽ǣûۼ
ԣЦˣ˵Ȩԡ
ԣģ䲻ϴ̽ͷŵϽջ֣ȴϸûлͷֻǰһ˾仰ֽͷȥˡ
˿תͷȴԣЦſڨڨ˵ⲻ±֪
ԣϷʵô±֪
˵ҲǣֻǡȻºܺãҲ֪¶ǵ»ô롭Щûеµշԣ磬ȻҶԵºܹѾѵµ׸ˡ
ϵ뷨óȻó֪
ԣףȻصոҲᴦ˵ãֹξء
ڳϵĿת⣬˵Ҹ֮ʱҲ˴
Ȼתעԣ;⣬ɽˮˡ
պ󣬳ϵ˻صӱ
գӵʹӱ̸֮¡
ʹǰɭʹ˶Ǽ佾ˣս˵һ֪ͣһ˶ᱻݺ裬жвԸǰҪǲò
ڡ
ɭʹһߣ踣ԨˣʵǲôӣةѾ㹻ˣƱƷԹţ۽ǵܼ򵥣ռһֱˡ
ռһֱˡɣ˵ȷҲȷ˵ȷҲȷ踣ԨҪų۵˼밲ɭʹú̸
ڻ˭ûȿڣڵŶԷȳı˵òᣬָ˼·˿·ѿһΣۣסҪڣɭµѹסˡ
Ԩȿˣֱ׳⣺֪λԶʲôҴأ
ɭ˵ֽʯɽӣҲƲǿСط
ͣ˴һۣʾĻ˵֮ǰͳϵҲĬ
ǵʯɽƯĲԭ֮ǾźĹΪľľֻȴ̫С꣬Ŵ̫δףԸ˵
踣ӣ˵ҳ̫δȢףΪõĥ¼ꡣˣµĻ±ܲʾˣľǹĹ˭˺ô˵׼
ԨԴǵ˵սҳʿͱ֪ʮλһλ̸ͣҳȥʿȪ֪Ҳġ
ɭʹ֪㹻룬ʱӦðģ˱Ƚƻɣʺϲˡ
ǻÿһƥݶҲ˴ºܶ౱߰յ棬ůԺãҲĥ
ʯɽȴ±Ҫ࣬ǴʮůͣҲܲη䣬硣ɭ˵
Ԩһݶʹܶʧӵıһ֣бůЧԱ˵һҩﻹǣ˵Ҳ˵ůǲôãÿֻһƥҳһСİչ
˵֪µع˶࣬ڹ⣬طСƶ񤣬ԭҲֻôһ㣬һƥǶѵãҪٶ࣬Ҳղˡ
踣˿ڲ裬һѪʣǵطСƶ񤣬ΪλҪķѾ޴ҹ
һ죬ɭµشﲩհҵ㣬֪ΪʳˮԴǨأǿЩطǰʹ¸ͲսҲڴ˴̸֮ˡ
Ԩҡͷ˵ҿδأסҳ˭֪ǰ󣬻᲻ôߣҪøأʱҳԷ٣ֿԡ
˵ǴˣȻ˵ִȻĻҲ֮ˣȻᶮļ࣬Ҫõ˭ð˵Σ£
˵ҵòȻ˵ûʣôǷǶԴأ踣̾˵ʵֻͬս˻Ҫʳ޿ɱ粵
Ԩ˵ʩˡҪøã޿ɺǣҳյΪǵԸǴˡ
ɭ˱ۣƬ̺˵峤»У˭ϵ¾һڻؾȱ߲˺ţ޻ǴԴḻмҹУ˵ǣǵĹأǿϿŻС
ҵڷ纮ʱʮ꣬ŵȺˣǴȥɽϵǡЩԼޡ
踣뵽̸꣬е飬ǣ̸ֻһ˵岻ʣȥ踣̸踣ܰô˵жͨ
ǵõʱԼܲףʵ£ȡ裬Ϊβɣ
۽˵ҳ︷ᣬҹС廥УУ
ôƮƮһ仰˶ˣ
踣˵ҲѴɣϢȥһˡ
Ԩ˵ة࣬¹ͬȥ
踣Ԩ˻ãֱ鷿ȥü͹ͨ󣬲һ͹ˣЦ˵λɡ
˽鷿񣬳ʣةְ࣬䣬̸֮ôˣ
踣ɭʹ˵˵һ飬ߵʶôǺú̸ȴţ򵥵½ҹȥΣ
£踣ڵأ˵ǲУǹҳԭ֮һڴҲΣȱ߲˺ҩģѰοݶأ
Ȼս꿪ŻУҲߵһӦƶϣ̸úУ
踣ȥ̧ͷҲ֪۴˿̶Ȼŭ
ӵһμ֮󣬽֮һ·Ϊ֮Ϊ֮ȫһȡ֣ߵ۵ة֮λڽգΪ׼ΪӣΪˡΪƽ˵һ
¸ôһأͻȻԼͻȻЩԼ
ձҲֵˡ
۳ĬãʣةΪŹۣ֮޵Ĵ
ҡ踣û̧ͷ
ԨҲ££пñ߾ٱƽֶΪأ
վʣְҲ޵Ĵ
ֻǾã¿ԸʰһЩǴ񣬻²Ԩ˵
ãááϣ˵ȥɣ̸֮
ǡ踣Ԩ߳鷿˶һۣžԷһ亹

52ƫƫ
ʤȯա
ڻС
ΪβУΪҪȡΪӣΪҪǣΪλᵼ½棿
ΪһŮӡ
ۻǻӵʱȥԶԶĵطɽͼȪԭҲڵĵطʱӡƺû֣³岿Ϊ壬Ϊˡ
Ϊӣȥ֮Ѻý
һطǻɽڼȪԭϼŮӣһϮɫڲݵ裬˿ƮĿˮڷЦÿ
ߵˣŮ˭
Ǻ۹⡣˵ĹǱţ顣
ǱǷڴͣ貽ҲţųһЦת뿪ˡ
һЦȴЦŶġ
һ࣬òû˲ҪٸˣԼԻʷ⣬ͬˡ
һڼȪԭţ߱߻ǱյյЦǱĵطþû
ֱ˸кǴµĻӣΪڴ˴
̧ͷ˼ĺǱţѹŷӿƽһЦ˵ұǴµĻӣҼ˴ã̲ס࿴һᡣ
ǱͻȻ£˵ķǺãҿʮ꣬ٺõĵطҲˡҵȥ¿ʲôӵģ
Ƭ̣˵СˮʣӻȺҲдĮԲԣԭãã
ǱЦˣ˵Ǵˣ˵ô𣿡
ǣҲкֱ׵Ļ
ŶʲôǱźкܶܶ⣬һʡ
˵Ժ󡭡лٸ˵
ðɡǱͻȻ˵ˣһûи˭أҽǱš
֪˵ҽС
ǱŴ˵һ򶼼ǲ˵֣ͱˣмҪشˣԺԵٸʲôɡ
˵á
ǱߣæסǱţ
תͷʣôˣ
ա𣿡
˵׼ҲҲ𣿡
΢ɼصͷ΢ŵءšһ
Ǳˣ˵µĻӣǲû棿ðɣ档˵ˡ
룬ڿû棬档͵͵ЦˣôĳﰡôһеĵĹﰡôϲĹﰡ
ڶʱ۱ȪԭǱԼ
ֱ磬ǱŲ٣֪˶ãֻ˵簡
簡ûаȵòͷɫ
ǱʣԷҪ𣿡óһֽһƣͿɡ
˵ллһͿɳԡ
ǱҲһԣ˵ɳóԣҪûԹ㲻ɽˡ
ĻͿ֪˵ʲôоͷڴƣ׾ظóԣóԡ
ԶһЩǱŽֽ
һ֮ɿؽʣµİúС
ǱͻȻ˵Ҳ֪ϲʲôҽɡ
ҡҲᡣ֫ӲԴҲݺƵġ
Ǳֵؿ˵㲻ҲŽ㰡ҾͲˡ
۽Ͱ͵˵ãðɡ
Ǳ˵һ㿴մһȹӣתȦȼ
޾ƣھɢײһļһϣվڲݵϣ˵һЩ
̧֣ͷ㣬תȦظţȴǱֱŵģ
ǱźģһһֵĶƣתȦתȣһ֧ǿǿ֮Ϊ衹ĶǱЦҵһνأǸѧ
õʦ˵
ǱŴ󷽷ؽ˿佱
ˣ˲ţϼ޺죬Ϧ޺á
աұҪشˡԥãʵǱ˵ԼʱҪ뿪
Ǳó˴֮˵ϣԺʣһοĵӡ
Сʣգ𣿡
ˣбǱ˵Ժ󵱻ʵۣϣܵûʵۡ
ۻˣ˵⡭ֻܽ
Ǳֱ׳ʣΪβɣֵˣ˻ᵱϻʵ۵ġֻǺûʵۻǻʵ۵ˣϾµֻеܺãеܻ
ʣʲôʲôˣ
Ǳѵõ£˵ûûʲôǴˣǻʵҲ޹ء
йأйأ˵ҵġѣҡ㡣
ллǱ˵㣬Ӧðﲻæ
ʣʲô£һҰأ
Ǳһţ˵ˣԼ£Լ»ӣǣ˵ˡ
ԭأûȥ׷ǱӦûʲôۼɡ
شˣ̫ˣһֱ
ˣӱĽϡ
һҿջſڣżͭҪȥס꣬С˵ⲻߣɴ۾ίʵ˯񷿶𣿡
ߡС˵
˳ʹأûнסĸ󣬸˳ǣֻһͣƬ̣ջ˯ˡ
ŵߵߣǱ˯ӣһİ׾ֻ΢Щ
Ǳǰһֻռͼֽõ㣬һҿ˿ûˣĶӣһᣬռԱ߻иɾʪ˲֣˺ռȱˣ죬һʼԵúܿ죬ԽԽǰһֻռˣԲĶӣоˡ
Ȼ֪˭лл㻹ڣԵĻһҪһ׸ɾ·лл
û˻ӦֵȣȵˣС˯ˣʱ׸ɾ·ذһ鳤ϣǱһ׺ɫȹ˿򵥵ûйĻƣϲȹӡ
¿˿˵ι㲻ҪңҪ·ˡ
ֻܰҶڵϵ죬ҧҧٶȽ£ɿؽɾȹӻϣ֮ȫˣı˵ˣ˰ﵽףٸһӺòãҪܶ࣬һͺˡ
˵֮ϣ۾˵˯ϣܽӷźãлл
δǱ󣬵һɰɰֻ׵ģһֻһֽдšڱׯһۡûǱźܿ˾ȥȥɡ
ׯ
Ǳӱһ·ʹҵطƫƫƧƧģɫͦÿߵſڣʣС𣿡
ͷ˱˵С
ǱŸ˾ʮ䣬һ֮ͤ£ͤˣɲǳۡ
İ֮ؼˣǱŸ˵߹ȥ˵ԭһֱڰҰ
ʱȥˣڳ۴µıǳ죬Ǳȴûô
Ǳŵһ裬ʣӱɻбĹˣ
Ǳ룬˵ûС
˵ֻҡ
šǱ˵ΪŪصģҾͶˡ
ʣڻʣǷʲô£Ϊιһǧӱ
гԵ𣿡ǱŲ˼ӣ˵ֶˣҲûʲô£߳Ա˵ɡ
ԸźϲˣܿϱӱɫʳǱĿ࣬˵ǳԷҲ̫˰ɣҲ̫ˡ
һӱҾ֮꣬ȻҪӱóԵĶϡ˵Ϳ֮ȫϯ౨
Ǳżһڲˣ˵㲻֪Ϊʲô뿪ұʵ˵ɣҵҼ޸źһͷӣҲԸ⣬Ϊǰƣҵ㲻ˣ˭ĵҼ޸ͷֻѰ˸ᣬ˳һ·ߣϴǮùˣ֮㡣
Һá˵
ҺʲôǱŴڳһ⣬ʡ
˵ûʲôӻһ·˴·;ˣЩ
Ǳû˵ư㣬ɽļһɨ˼ڣͣ˿ӡ
Ǳųʣ㻹ȥ𣿡
ػʣǱ˵ˣܳûٻȥҵǰҡǻӣӱضȨƣ԰Ҹطңһ裬Խ裬һţһᡭͻȻԼ˻裬
ǧ֮ȥ̷裿˵ɣ㲻ڶдСԺסмŮʳ棬һǰźá
Ǳ˵ܲһֱװ׻ӣסĵطɡ
Ц˵⣬Խ裬Ϊꣿ
Ǳ룬Ǵ׬ˣ˵ãǱпձҽ衣
áۿǱţǸİĹ˵͵꣬ڱصãתתˣʹȻײʤȯա
һпձԺܣǱŵĽ̵£ԽԽãǱŹɫ֮£ǱŶ͵͵ˡ
Ц˵˵˵秣˵һ㶼秵Ļ
Ǳͷʣʲô
Ը޸ңʡ
ֹ㲻秣ֱֱֲࡣ
Ǳ룬벻ܾɣǰˣÿᣬԸܺãܺãȻˣΪʲôأ
˵ͷ
ǳˣûˣûкѣûھӣ͵͵سˣһأ˰ݲڵĸã޶԰ݣɡ
Ǽ£ȷʵޱȿֵģ˭˵ּģ˵̫ˣǱ롣
˳̫ǵĶӶѾˣȴǱţֽվ˻֪ˣȴԼģ뿪˶Ժȴӱ
ǱҲû裬Ҳûиۼˡ
˾Ǳţȴ޷ԼҲĺԼ޻ɽŶֻ˸ط棬ʯɽˣΪӣǻУǡ
ʵǿԼ
Ǳ뿪Ժ£ûл
λú˺ܶɣԽÿԽϲʷ϶һɫ֮󹬣ȴǿֿȱʧ
̱ϣλ䰡

53ˮǲ

ãճˣԸͰɭ̸֮¡
۾ʯһɣұة踣ɴԨ
˵ҪǵĹľÿһƥΪ͵۵˵
ɭ˵£ȷˡ
˵սְҳǴʯһ򾡣ΪҪ̸ͣ
ΪµĻʵǸʾ˵ȣ²ʯǣʯǵĵ̣ǹ¾룬ڴ¶ԣõĽƣܾˣĽȫûǻһʧ
ΣάסʾҲʯִˣķѾ޴Σʿ׹¶Ұ֮ʱǴ°յģǱµǴսͣ뻵űж
ⷬ˵õˮ©ҹ˼ʷ飬밲ɭ̸飬ղʹս͵ס
ɭӻˮǲᣬ֪£˼
۱ûҪʯֻ˵ǺҴ¾ʿҰգʲҵ񲻻ưոݡ
ɭʣʯСﱡҲûʲôõóֵĶ֪Ҫʲô
׻ˡ
۳Ƭ̣˵ǱҴ°յǸ
ͰɭȻû뵽ۻ˵
踣꣬˵갧жҹǷһֿĵǸ
ɭʵѾǵԼɱ˶ٴʿˣжԼⳡսֻǵЩֻ̿ߺ޵ӣ󲻿ϱ۾ˣ̾һ˵ҵ̸֮ɺһȥǺŹأµ
סɭ
ɭ˴һۣ˵ɷҵҪųҲ㡣
ͷþòñʱ޹ŬװܺõЦݣµǸ
ǵǸ͵ޱӦˣҲҪǵĹúôǵĹɽĹߣ⣬Լϻ㡣̬ȼ˵ǱӦһڲٷҳ߾ޡ޵̫ӣ㾡Ҳƽʯ
ɭһξǰŵðĿ⣬սȨݾܾĮͷ˵ǴӦڶʲô
ǵϻˣúôǡ˵
ͰɭˣⲻʯԼ
ҲûʲôΪҪǣΪιܵôԶ
Ȼʣ˭ûʳһ㶼ѣ˵á
ة࣬Լ˵ӽҳ߱߾ʯŻУ˰ǡ
ó˵ʯ˭뱻Ҳȥġ
ɭʹĬȻⳡ̸̫˳ˣЩʯҲ̫ˣѵۻʲôƣ
Ҳ²֮ʣԼѾˣһݣۿû⣬
踣ԼɭʹǿҲû⣬һۣɭ˵ǲûĶѪ£ڡ
ɭȴԼָֽϸԼѪӡͬġ
±һԼһɰɭʹʯºʯ֮±˽ˡ
㣬Ҷء
ʶԱ˵ҵ˺õòˣձҪ뿪ʹˡ
رͻӱ۸ɴðڹסˣȷ̫ҽΣԳԴ󳼵ʰʺõòˣҲڻʹס̫ã̽磬ջؽ
ˣҪòܼˡ
Ц˵ֱհˣʱȥٺһ
ʧѹȥЦ˵ãҵ㣬ȵΪֹ
˵ˣҲɵɵصţ֪𣿡
֪˵ˣұճˣΪֹ
̾ҵɵﰡ
⼸ѵ÷ɣⲽߵ԰ſڣ̧һҹݵǡһϲϷ磬һᣬȥ
ſȴһƱ˿߽ЩִãƱ˸һƱƱ˵ûǮϷĴȥɡ
㣬㣬ĺϲϷ
Ʊ˿æӭ˦˵֣Ц˵λүϷ𣿻ʣᣬֱڶ¥¥ʹأ
˵Ҫһ¥İᣬҲɡ
Ʊ˵ӣ˵ϣӣ
˵ȥǸǰ˵λ㿴ϷŹӽȥɡ
˿򿵽˵лӣлӡ
ȥ˵ɡ
˽԰ȥ˶¥ᣬ˲͵ģϷδ
ʣϷ𣿡
лֽʣ˵ǰӱССϷҶ뿴ҶҪҲдһϷ磬뿴ЩõϷ磬һѧϰһߴպҲһҪΪһõϷĴߡ
һ裬Ƹˣ˵벻Ӿ׳־ϣԸ
˵ѣѣѡ
ʣΪΣ
˵
ʣû𣿡
˵ޣޣޡ
ȻʧЦʣΪβƣ̸أ
˵дϷ磬ûκֵ
ðһ䣬ӵļأʡ
˵дϷ磬ддţ˵Ҳɻ㣬ˣΪ˰дϷ磬ǶϾϵˡ
룬⻹Ǹˣʣӵճӡôġ
룬˵ʱ˯ʱ˯Ҹ¥С죬¥Ŀ˳ʣģ͵͵һЩңͦõģұרĴˣǾϷǮʱϹĹˣұˣʱſǻ˰Ҳұ͵͵ǵĳʣ϶ģʱʱֺС
ʣŵģԼдϷ𣿡
ǣǣǡ˵
ҿԿһ𣿡ʡ
ԥƬ̣ӵ˹ȥ˵СЩŪˡ
ӹһõı˼ҳͻȻЩȤַʮҳӻˣ˵Ȼӻδд꣬ʵдòΪβһЩϷѰһأ
˵ûдƷǺ˵ûģҵдˣóȥ
Ƭ̣˵ҪɣҼⷽ츳ҵլǣӿרдϷ硣⣬ӿϷҶԳе
˵ɴ۾ʣôã˭֪ƾʲô㣿
տԶġʣ֪մ
˵ҽԺ㡣
¸ո˵ģԹӿԸ⣿
Ժ˵ҲףҰһͼ£ΪҪ㲻д͵ҵϷ統Լİɡ
ҡͷ˵ֻǼд־æˡ˵Ҳ뿴ⲿϷĽ֡
Ժ˺ܼ򵥣ϲϷĶǺˣ㿴ֵĸǺˣ˵Ϸ˵ã
ˣûٽ̸רĵؿ̨ϵݺˡ

54ͬһ
Ϊ֮սĵط
ۻָԣ̫̫ʦ֮λԣÿ糯ǰ¸̳Ϻʫ飬ֻЩͷΧղƴǰˡ
ս󣬳óѧۣһγϱȥ鷿ˣȻȻ˸ԣȥ
ԣ࣬ԣߺһЩ˶ߵúԣ˵ԣ磬Ҳõֵҿȥ鷿һգȥ𣿡
ԣ˵ҽҲ£һȥɡڵ鷿ڹΨһ֮أΨ鷿ûôĹ˼ɡ
˵鷿غ÷ţתԣ֣̾Ǻþûˡ
ԣرסı˵ڲˡ
˵̫̫̫
ֱһᣬŲ鲻Ը֣ԣ˵˵ǺòһΣ㻹
ùЦ˵ԣ磬ɡ
ʲôԣʡ
šһᣬ˵һ飬˭Ĺ£ȻǰԼˣһ¡
ԣ˵Ǳá
ϳ˵ϡ
ԣЦˣ˵ȡ
˵Ϻϡۣԣߵǰһʱ˼ҳһؤ븻˵Ĺ¡
ԣʣ뵱ʲô
Ҳ㵱ؤ̧ۿԣ˵ҵؤ
ԣ̿˵á
Ϸܿ죬һӾܵ߶ţֻȣͷɪɪӡ
ԣ߹ȥ׼ǰʱֻԣɾѥӺ°ڼŵ壬͵˹ȥסԣȣϵ˵кãкãСûһˣҵǮɣˣˡ
ԣƽӣӻһӣ˵˷ɾѣȥҷݹɣҰһʱﲻһ
૵ллˣллˡ
ԣߣͻȻס˵ˣҰɣʲôɨأϴ룬Ա㣬ܴģҲҪֻ꣬Ҫһͣ㹻ˡ
ԣü˵ҸѾкܶźˡ
ˣСˡС˻ˣ˵˲˵ʱС˻Ըݡ
ԣ˺ܾã֣˵ãһؼҰɡ
бŽ⣬Щ֣ԣ˵ллˣСţҲᱨġ
ţԣ˵ҵ˱á
סˣǹ˵Ļԣ˵Ļ
ԣǣ֣˵ǣ߰ɣҴؼҡ
ߵ鷿Ľ䣬Ĭؽ˵һݣ߳ɼ棬˵ԣݵò
˴˱˴ˡԣ˵
˵һˡ
߻Ǹǰԣ۾һۿ˵Ȿҿｲһк͵Ĺ¡
˵кͰɫ
ԣ룬˵ҵаɡ
õأʼʼ
ԣ˫ֺʮ˵ӷ𡣡
װ㣬Ժԣ˵ʦǶ˵ĳ飬Ҹոʮĳϣ֮ܳ𣿡
ԣ˵ӷʩĳ֮ʱѾĳˡ
𣿡˼˵ԭˣԭˣ֮ǰˡ
ԣҡͷ˵ʩܿ͸㻹кܶʩôҲƣġ
Ȼʢ󲻵𣿡
ҲҲԣ˵û󲻵ãλʩİðˡ
İãİá˵Ⱳ̫ˣմİãֻֻܻȥ
ԣ˵ӷǹһΨ졣
ۣ˵ҲףʦҲס
ʩԣ˵ɫذɡ
̧ͷ⣬·𿴵ţ˵ꡭѽ
ԣҲ⣬ɫʣȴҲ˵ǰˡתߡ
ⳡϷˡ
һӱˡ͡ݣ˵һ
һ˵һҳͻȻˣԣ˵һɡ
ԣ߹뿴ʲô飬ס۾˵ܿܿ
ðɣҲԣ˵ʲô
Ͱ͵˵ǡǡʫ޴ʣҷţŻȥ
ס۾ԣЦ˵ãġ
Żȥסԣ۾֣ɻ˵µ鷿ô飿
ԣ򾲵˵ϡ棬ԺǾԵȺ顣
Ŷһ̵ܽӣ˵ҴСˡ
޷ԣ˵һá
µ˵ԣ磬ɡ
ԣ˵á
ߵǰһܣ³һչȥ˵ԣ磬ⱾҿһĹٺ佫Ӳ͵εյĹ¡
ţǱ㰴ݰɡԣ˵ҵĹ٣
ͷ˵ҵ佫
˸˺󼸲ͷӭײԣ̧ͷԣЦԭմ˰ǲ˼ˣ¼أߵüЩûմڴˡ
ԣһЦ˵Ҳոռ£Ҫȥ¸ҵ񡣡
׫ʫ𣿡䳰մ˻аϣīдʫܸЩ佫һٺ»ͬ͡
ԣȷ˵ϽҲдʫҰɡ
ĸҧرأسдʫ
˵մҲǹ󣬱һҪ£㲻˶˵ˡ˵߹ԣߣǰ
ԣҲ෴ķߣոսţϢģ֮ѾˣϽմʱӣմҲϽһĿ˳ۣ˿۵£˾֪
תܣƼ˴ˣԣ̬ȺЩ˵գϽҪ˰ɡ
Ҳûôˣ˵Уҳ԰յףңЩӣҳѣҲɱеʱˡ
ԣɫ˵Ͻȥһ·ǧء
һЦ˵մ˻ڼдսʫҿٺú
ãĳڴ˴Ͻԣ˵֮ǧҳƽϲ֡
ǰĳ佫ٵӣͬһƮҡļҹػļҹ
ˣԣ£ڻˣҳȫʤϢԣּˣڸ磬ɫܣԣٱ죬ԣ˵֮ǰΪĳ佫˭öʵ³ç֮٣ĳڴ˾ϽһԹһΣ
Ҳд⡣˵дʫǺüˣⱲӶд֮ǰҾȻմˣˣմˣһǷǣ
˼װ˵̫ƽ
ƹѲ˶⣬ԣɫϽұǰӣѾԻպұ㲻Ͻˣ̫ˣϽ˵Ҹýʲôã
մ˱Ҵɡ˵ǱΪֵܣ֤ҵմ磬ұǴ϶ܣ
ã϶ܣá
մ磡ҹǲ޹飬Ҳ飬ɱ
˴໥ӶӰ룬и޲ȣϰˡ
մ˺Ͻ̸죬۵أŷֶԷ뷨Լƣѵã˹ϵĺˡ
þ
вģ㳲Ͻһ˼ףĽɱ⡣
մȭͷ˵ʤ
Ͻմȭ˵ʤ
մε˺ܾãϽֻʤˣбɨƽ壬ҲûЩҺɽ
Ͻսˡ
մ˵ϽʬףϽ˯ŵߣ˵ӽۣͬһ򡣡
Ϊ֮սĵط
˰ꡣ
մǸĳ˹ٷȥߣҲûл
ⳡ˶Щ㯣ãԣ˵ձݵɡ
šһ˵ԣ磬Ϸడ
ԣ˵̫Ͷˣ۵ġ
ʣԣ磬㲻𣿡
ۡԣ˵Ǿ
ɵڵϣ˵ԣ磬Ҳͬһ뵽һ㣬һ㲻ˡ
ԣߣҲϷ
ţ
ԣ˵ϷϷ
˵Ϸˣǡ
ֻҪͬһұ¸ҡϣ
ֻҪͬһұ

55һͷ
۲ľ󡣡
ԨǰдʲôѾдһҹˣ糿ݲݵسӣֲϵд
дˣ̫ͣѨϫȻ̸
ȻϫΪҪɹЩ
Ϊɹ֮ԱܾãЩʱϫһɹһ˵
ȻʣΪҪȻ㣬ȲζҲԲ
ϫ˵Ȼ˵öԣǳʲôȿǵĲζǼ㣬ǡˡ
ǲûʲôǮȻʣɸɵǵٵҿɵ·֪ĲС٣͢ǻٺ»ΪҪ˽ڼʳסж˳ӦȻ¡
ϫε˵Ȼ㻹Сܶ飬㳤һЩס
˵ʲôԨûˣϵ˳飬Ѿд˺ܶҳˡ
ƽ֮£Ų֮һһ¼棬ÿһ֮»дԼĽ飬ҪʸӵĶ֮޸ģ仹кܶܶ£һԨھ
ṵ̂һǮûչκһԼٺ»˼ݣһԼңճֻ֧ǿգ
һÿ¶ȥˣûǮβģ޷ɳԵģ޼ҿɹģ
һݴʲôֻʱóȼÿ֮ˣεһ˼Ļֻһֲʣˡ
Ϣˣëʣմīд˳顣
Ӵ˻ֽǮʳĹǰݼ档
ĹϵĿ֦ҶøɾĲãʳͻóֽǮûӵ򣬱㿪ʼֽǮˡ
һֽǮһ߸˵Ż棬ЩæһûˣҺ㣬ҸϲԵĲˣлϣ㻹ϲ
ǰ죬һŮӣ˸һ飬Һʹġߺһôʱ䣬λãҲʲô٣Ҳûʲô飬û취Ҫһ
ֻܾ顣
ֽǮḧĹ˵棬Ҹ㳪һɺã
ʮꡪۡľ󡭡
ֻأ˲á
ӳ˱Ĺϣ֪ʱ۽һᣬžһ˵ϡ

56һĪ
𽡣
¶ʮ̶ܶǰ˺ӱϲ뻶֡
ո˸æýŲմأæŷ¡ɨءͨ׼ʳ¡
үһȥˣޱȿع£ĸѡõģüա
껹еʱ䣬Ͻԣһȥ̽ʡ
ԣͿһֻռƿһƣȥˡ
ˣӭۼãԶģˡ
˵֣֮ǰסڹȥ̽ˡ
ԣܸģҲһʣ̸أ˱˺ѡ
ԣʣôˣ
ް˵Ѿõòˡ
ܺȾ𣿡˻ƿһƣ˵ҿרƿһƣǼ˺þûпˡ
ʺˬֻҪкþƣܺȸʹ졣
ַԸ׼СˣƣȾ𱭣˵ɱ
ԣͰҲ𱭣˵ɱ
һְǵ
һܺȼģԣֺһ
׼ˣʲô𣿡ʡ
֮ǰʶڱ߹ع꣬ʿһЩ⣬ŵĽֻһЩˣûôҲ֪ɡ
ԣ룬Ҽҹꣿ
˵ҼҲԡ
Цſˣ˵Ƕһһ꣬Ҫô֪Ȥܹȥʲô
ԣ˵ЩҲҼҹģүүϲ֣ٶЩȥǻˡ
ʺ˿ھƣԣļ˵ʢȴۼãллˡӦˡ
Ҳȥۼꡣ̾˿Ľ˵
ֵΪΣ
ԣЦЦ˵ÿ꣬Ҫ߶Ȣ޵顣
ü˵ԭˡ
ЩֻĶˣ˵ǲֵˣôЦ
ԣ˵Ī
˵޳Ī
֣֡˵̫֣ҲûףΪƫƫѹ
ԣ˵ҲѹǹѾˣ㻹ûˡ
ʣԶģӱôŮӣûģ
ҡͷ˵Сʱ˵𽣬Ҳûʲôÿæ̺£ȢļҵĺŮӣǺ˼ңģǲȢΪá
Ȼ˵ΪûģˣҲ㻹˵
ʵֺ
Ҳٳ˵öԡԣЦ
ۿԣֿʣʣǶҲδףôվͬһӪ
ԣͰʶһۣЦЦ˵
ǰǼݣڳ˼ȻСЩܸɾ·ӣ˽ȥ
滹ÿȥ²ɻڼŮ죬ȥ׬㸾˼ҵСǮ
֮£²棬˵ҪΪһ
ڳ㣬֮ڿļƣ˵棬عң±ãͿԻ
ðɣôͻȻҪˣʵ
֮Ц˵ΪÿԽԽоˡ
Ц˵𣿿Ϊ˰ɡ
֮˼ʣʣˣ棬Ҫˣ׼ݼټգ
¶ʮߵ³ʮ˵
֮ͷʣݼʲô𣿡
˵Ǻһ𣬼򵥵ع꣬³ֿʼˡô£Һܻȥס죬ɢɢġ
Ҳһܸһ죬ǡһûѧᣬٽҼ顣֮˵ɺã
һ˵üˡ
֮濴Ĳͷڻֽϸϸ档

57¹ϴѪɫ
ķ˪ѩ
¶ʮ壬ɫ΢Ʋ
˼Žţźܿ㿪ˣһ۾ŷţǰһϮɫ˽ȫڵʵŮʣ˭к£
˵ǽ˵ǹá
ŷ룬˹ˣŮ˵Ůӣ̫Щ˵ӣ̫ŴЩҵ飬˵ȻᰡţȥҰʡ
ʱԺˣŷ˵йң˳ȥ
ǰʴţ˻û¶ֻʣµĻҳߣ
һ֪˭ˣһҿϻûʲôˣʲôʰŷԸ˼˵߰ɡ
ڽϣʣ̣ôˣ͵͵𣿻᲻ᱻ֣
㲻صôࡣڶ￩Цˣ˵ձ¡ʺһɶȥFɽˣϲŻв£˲ҪţֻС֪£СʮֿɿһɹŮ͵͵û˻ֵᷢġ
Ǳá˿
˵ҽһԼӱûʲô仯һ
ǰʸп̣ȥ𣿡
ãڵˣǴһݣȻȥǽ˵ȻҾôӱûʲôʶң㲻һǻǽΪϡ
˵ҲԣȥˣӦöû緹
ȥ˼ֽ⴮һ£̵ȥ˳ǽģ٣ڷĽժ£һ̾˵˴羰á
ʽ£ڵϣֽ⴮ֽͰ°ȥߵλã˵̣ɡ
£һ⴮ݵߣ˵ȳԡ
ҧһڣûԼǴֵСҲһι˱һڣʣµԼˣ˱ԵҳԵ㣬һһֽ⴮ˡ
Ķ˵Щˡ
ʽµݸ˵ȿھЪЪ
ӹһڣðҲһڣعһ¡
ǵú𣿡ʡ
˵ݵһϷ
ͻȻվָˣˣ㻹δ赭дķ˪ѩһɲԲһˮꣿ
ڱһƬǧ濾꣬ⳡգʳʣƵľͼ
תͷŵĿŰʣ˴Խʮʱ⣬ֻصǰʮ˵У룬ؾۣ˽ʻУ˵ˣ
̣̣һˡӵ񣬵Ļˡ
ˣˣ˵Ĳôһˣ
ԺűʸӣĥԼϷģոдһиָоԣһֱôģ밡밡յʱȻš
ԣԣǲԣԺ㿴ܣԺ̫ĴҲ룬ֱ˳ȥһ룬ѽˣ
ԺǸ֣ٶһ飬ֳһأھöԾˣ泩һ̧ͷŷ𨣬пտա
վǰεذһ˵֣˴ˣͷҲӰ緹ˣҲˣŸ˵ֶˣұ֪ˡ
Ժҡͷԣ˵լ̫ܾдá
Ҳǲ˵ֻǰô˵һԲԷҲ˵һ˷ȣ֣дϷģ֪֪»жһڷҪʡųԣ
Ժסˣû뵽տôƽﶼЦӯӯһˣôͻȻְˣͷ˵֣ҡҲģֻϰˡ
ϰһټһٱϰΪһֺľԡ
̬˵֣ҳ㣬֪ϷĿñԼҪҪټٷʲô
ǣ˺ܶΪʳΪʳ֣ҵĻˣúɡ˵תˡ
ԺץԼϷӣ˵ʲôɫ
紵ɳһֲ£ŹϣѪɫ˺ѵѱµģޡ
ɭֻһˣվŹǰеʿһ˵ҴʯΪŹۣ֮еĴʿʹ°յǸ
ǹվǰ棬תͷʿкܶʿÿʿϵı鶼һ
ʿˡֵȫⳡսϣǷŭؿŰɭ
ʿȱ˸첲ٸȣǴµӢۣԺҲǺܶеķˣޱؿŰɭ
ʿˣⳡսкҲȻΪս˸λãٺ»ǿԭʯ
ת̾˿Ի־Ϲİɭׯϵӽ̤ŹһǹѾˣҲɱǸƬײǵĵǸĳˡˣȴûʿܡ
ͻȻɭҹɫãУһ˻߳ɭתǴ
ǰЩس̵ʱ򣬴˵ҾµǸֻаɭˣû뵽
࣬߹Դʿ˵ңҲʯǸ˵㹪
Ⱥн죬ʿͻȻ˼ʵǸǸʲôãҵĸĸҵֵȫǵϡʲôʸʯǸʯ˶ǵǸиƨð٣
Ǹʿ˼ͻȻڵϣԱʿҲȥο
ѪϴѪԶϴɾվ֣Լģ˵ôһ仰
ʿͻȻǸڵʵʿҲֹͣ˳
ɭĴļʯ³ĬԵĶţܵ˶侲
иʿ˽֣ʣʯǵԭ𣿡
ɭʹĬ죬ͷ
֮ףǴʿʡ
ɭʣʲô²ף
Ǵʿ˵Ҳֻ֪ǡһ£˵²ףѪϴѪȷʵǸ÷ӡ
ʿôһ˵ߵҲЩҡѪɺӵˣǱƲѣȻپһ飬ǸϢĿѪɫء
Ź֮ȥʿ˶Ĺ԰ǹ˵ǳĵǸȥսʿһ飬һһһ飬ҪôˣǴʿһԹ͵ӡ
ǣǣ
滹ҵĸ硣
һЩֻһͷҲʬˡ
ɭŴҲڴʱ񶼸ԻصǸ׷һܵϣ˵ǻ񽫾˵˳ʿ֮ԸȥĹ԰ݼλ˺ֵܡ


58Ŀ챬
ֻƪ¡
Ŀ죬֣Ϧҹǳ׻֮ۡҹ
ոڣռ˺Ͱʡӵ˷ϯΧ
ϰҹһԲӡڡ޷ƬȲʽװŰء١۽ɫʱȵҹӺУһϲ
үվ˵˼ϲ컰ôҷſӳˣϷѾţǲʳжӣƸǰᣬϵİٺƺܾˣүڿóһ๾ͺȥ̾þƣþƣ
үӽ˵Ȼռʮĺþưƽʱȡ
ԣ˵үү㿴ò̫࣬ȻȻȵҪؼˡ
ĥݣŵôһƿƣرžƣ˵ɣɣҾ˯ˣȥˡ
˿ǸЦﱻЦҲգֺǺǵһھơ
£ֹһꡣЦŶ˵Ӽ˸һ޷Ƭ
ݸ㰡ÿ궼仰Ƕôˡ
Ŀ˿ԣվ֮пܺӶһδңһ궼׼ѹǮ
ҹƸ͵͵ؽѹǮڴˡվԣ֮˵
֮Ц˵ĸ׶ģֻиǡ
֪ÿ궼ὫѹǮڴ£Ȼװϲ˵ллסÿ궼ⳡϷִ˲ƣǼ˸֮Ȥ
ԣվܣҪȥ˰ɣ
֮Ҳһ԰ӣվ
վڰ֣˵֪ģס˾вϲܡ
֮˵磬ɲһô£ǲסգҺʹ磬үүҿҪˡ
ԣվһƣ˵ǹ࣬ҲҪ㣬㼸ա
վͶ˵úúãȳԣԵ㡣
İʺ͸ӿռˣ̾˵ְ
ʳ˿ţ⣬˵ҵһۼüҹ꣬ð
İʣ˼ˣյܺãÿѹǮҲұţŰɣҲеġ
ɶ죬ʮˣѹǮ
˵ڳֻҪ㻹ûףҪѹǮ
ŶһǰһֱǸʿģȴھƣԴ⣬ôս˸꣬Ҳ֪ͨ˼ôġ
ԭЩԱ˿ҪȥԳϦ磬ž֮ģѡڼҳԲڹгԳϦ硣˵ҵٵĵһ꣬Թһ٣֮Ҳûȥˡ
ڳϦϣۺͳе»ʺһһҾڸλʺλԱȳ۵Щ˻Ӻ͹ͷ˳ƷӸߵ͵Ӻʹ󳼣˸ǰʢĺͷ
վڳǰꡢǰǰ궼ûʲô仯ĺϣᵽ˻ʼҵ䣬һһϯһϯһźˣеĻ嶼ˣֻȷϲ죬ȴܲԲк֮֡
ȴýĳϦֱˣֶ˼ɣôʶûмɣĸׯͻݣĸȴϧ
¶˾ģ˻ʵۺҪǧҪ
ƵسžµĲˣҲôóԣ˿ӣָ鶯صٵʦ˼ƮǸ죬Ͱͤ½ˮȣǱˮϰļƶҪúȣٺһ
¶ǣϷΣȰ㲻Ҫôˡ
ЦЦ˵˰һתۣ㶼ôˣߡ֪˭أ
ʲô漱еϢ𣿡
ûСˣʵһˣ˵䵱氡㲻Ҫģ͹ˣôֵֵģ𣿡
ﻹǺ֪Լĵ˭ģ⸱ӣֲˣ˵ǣ㹻ˣԺչ㣬ҿչˡ
֣˵棬ԡ
ȻԹԵڵϣϫһ˳ԨָֻǰһյۡǼªˡ
ֻĵˣأ˵ѾǷʢҹˣϫȻʢһ뷹Ȼ룬˵Ȼڸɵҹĵһ꣬ЩлɵȻշ
Ԩ˵ССͣϳɣȻ԰ɡ
Ȼ˵գұҪȥӱѧѧˡ
ϫҺɵ⼸ջȥĸѧأԼҺ𣿡
ǡȻ˵ǰЩȻӱõѧõʦ̸һᣬͬȻѧˡ
ԨӱõѧãĪӢѧãǡֻʮϵѧӡ
Ȼһ˵ʦ˵Ȼʮ꺢ѧʶ;飬ȻѧȻѧѡ
Ԩϫ໥һۣǼ˸Сͯؼҡ
ҲǸСͯ˵Сͯ˵Ĵͯž²̣䣬һ׬һЩȻ治¶档
үʣôԷθڲڸʲôأ
Ͻһӣⱬڸ̵ص˵үүոճԵöˣϢһ£Ϣˣڼԡ
ү˵ûְ
һˣˣæүӼһ⣬˵үүⲻһ˿ɵʮ˵֣
ΣʮΡ
ΪҲ֪㲻үү˵𣿡үӺһᡣ
װɵɶүү˵ɶ̫ˣ˵ɶ
˵⺢Ӿ
һ޹˵
ǹվڶĹ԰⣬ŰɭʹһһذŴȥʿһ˻վ߾꣬ѩ
ǱڶĹ԰ķʽꡣ
ǹת߻ȥӪڣž߳ǡƷӺ硭
쳹
Ժ˼ȪӿϵպīдϷģʱͣͷٳԿڷָȥҹܾˣ˵һ򵥵Ĳ˾ͺã׼˴Ժֳһ⣬ˣַ˿ӣëʡ
д
˵ᣬﾡҡ
úɽ־㯡
ǰ·գ·̹ǰ·Ļơ·̹Ѱ
ըƣãֻƪ¡

59ϲοջϲ
ҹ䡣
³ˣӱԱϣϳ
¹ʱڣԱżʮգ๬ﳯ˷ŵֻ٣ٶûС
һֻһˣǵӳۡ
ط㲻·ΡͲ
ƨ᲻֣ϵر᲻ɵػ쿪
˹Ա֮ͺ¶𣿳Ҳ밡
Ա֮̫̫ҪŽᵳӪ˽ͬ죬̫Ը̫ԸңҪƺãһһֶɣȨ֮Ҫӵ쾡£˽¹¶Ҫģš
Թ֮ʱȻ˻ջҪæ٣벻ţûɶ
ڶ˾ͶˣǳĹ١ְĹ١Ʒ֥١ˮٵȵȡ
ͷżˣϹٷżˣһСҲż٣˭£˭ɻ
ȻˣǮ˵͵񣬲öأһرã͵ͷˣֵ࣬ͿԷŸʵĵļܡ
ûǮûûûλ˼ֵ㲻Ҫˡ
ű¹СҲֻˣ첲վֲٷŵôˣ
ôˣҪĴڣ뻹ǺҪģͲյ³Ǻڣڼˡ
˭ٶûеˣȻǹźˣʱǸĹŮ̡̫ҽæµʱҪź壬Ҫź߸ˡ
Ϊƽʱŭ˴ٹҲˣͬĴڹʱᱻŴ󼸱Ϊʱڣɻ˭ǲС˴£ٽ˴롸ϵ˿顣
ζ¶Ҫӵһ˿
֮ܶϲ꣬˹û֣˹ۿ࣬˹Ҳ˹ñ
ƫСϲεؿ˻֡ͱɵǹϵ֮䣬ЩܣЩҡ
ġ
Աǰԣ˵֮գһѰ
ԣ磬ô֪ҵ΢΢ۡ
ꡣԣ˵ҵСϣ
ˣǸĽңǸչ̵ĿֽЦԣ磬ԭһôСʱǱѾ˶ѽ
ԣιıӣ˵ɵС
Ϧҹһʹúܻ֡
Ϧ֮ҹΡĹĬĬվſ˳˳Ϧ磬ʵЩ䡣
ǻصƽ빬ʱ˸ֻ˵ĳϦҹ˵Сˣ˵ƣ˵ոǸǾ֮磬СϦ磬һ꣬һĳϦ
˵£Զ̫ˡ
˵Ϊֵá
˺˸̫Ӵ˯ҹϻ˯ڵϣһµϽϰشϣԼ͵͵ܻȥԼ˯ˡ
˯֮͵͵ȥӹˣʦʦ갲
ӹЦŵͷĿ棬˵ӣ
һϷŵģһɴףʵӯоҲûʲôرʵʦǺ
ʮѰӹ˵ʵǹ롣
ǲ㱡÷紵ܲ˿Űɡ
֪šӹóһѴ󵶣ɴ״ϣ˵ҡ
ʦܾ
ӹĿڣ˵ʦһء˵ˣʦʲôʱƭ㡣
ϸûе亹ãðɡ˻ɣֻʹһƮƮؿȥƵúϸɴһС춼ûơ
ټӹ˵
˰˷֣㲻ٳɣֵȥӹɴ
ӹŽɴ˵Ǽ
ʦⱦӺζʵ
ӹ˵µġ

ӹҡҡͷ˵Ǽ˵ʦ֣ҹģ
˸磬ȥӱʦʦˡ
ԭˣʣʦУΪ˶ʦ֣ףʦҲֲʦʲôʱȥʦʦһžۣ
ӹ˵ӣʦҲʦĲ㰡
ʦҺܺã֮ǰ˵ˡڡչҡ˵
ӹ˵ʦ֪ǡ⹬ʼ̲ˮʦ뿴ƽƽس
ʵ书뿪ʹ뿪ӱҸطȫѣȲϻԸԣ룬ԣ໥⣬ԣҲ̹ף˵ʦҲڹ̫ˣܿ졭
ӹԣļ˵Ҫ̫ѹסʦһֱվߣվߡ
ллʦӹ֣˫ֿůװĺǻ飬ܶĶڹĵ
һϣڹǽԸϸڳߣָڳߣǿŵµİճݣ°ȿ֮ʱʢ
ϣؾһ𣬰һ߲ɴɼ
ϣ˿գڷдԼӳԣʮǰĵεΣедúϸ壬еһʴˮеĺеĸжддţʱɵЦʱʧ䡣
Щȫģܺû۱ϲ
˯ʱ򣬷ȥ˯ţдڽЩдˣдˣҲˣһҹߡ
Ǹգôһ˼٣ˬˡ
ѾˣʹǼżžģƧĻʹСţţϲԽԽŨϲԽʤţֲٶˣߴܵػƽ빬ԣʮ
ȵʵȵĺɫҹ䡣
ûȵȵˡ
δɫ˵ͱ䣬ͻȻº¡꣬ͷΨֱʪٱ
ȴ˳Ĵһջϲ

60ˮӰ
Ұժ֮
³ա
úõĶӳְˡ˵߲ɵز緹˸һ롣
밢Լˣճȥߡ˲졣
˵棬Щ
ͷؽʰˣصлѣذ׳ȹֵ򵥵ؽͷ˸٣ˡ
֮Щ֯ͤͤͤվ档
沽Щ㽫Լˣһ֮תͷ΢΢ΣŸĳɲ죬Ʋ
֮ûȡЦ棬ͷ÷羰˵棬վɫá
濴Զϼƣɽͬǰ
ߵͤ£֮ȡƿǲһҰݡ
֮ȵôҰݡ
Ұժ֮˵
֮ȻһЦһᣬŷӦ˵Ŀһתתϣľ֮֮
лле˵˰ɡ
á֮һҰݣԴİɡ
úÿҪ֮֮Ҳú棬һͣһΣ֮һһ˻˰ʱһСͯģĲˡ
ϸһƣıɰ֮ġԺɵ̬֮
濴֮Ĳˣֹ
֮Ĳˣ˵ͣ
˳ĬƬ̣˵ϴн
֮±𷣵СͯʣΪҲѧ㣬Զأ
ʾ֭˵ÿһһЩ󼴱㲻ԯޣҲƫࡣ
벻֮˵ССıˣ̺Ϊˡеĵ
˵⻰ʱû֮һԵƣҲдĶ࣬嵭˵Ҫձѧȥ߰ɡ
֮˵Ҳãշһѧõġ
ͷӣ˵ϻ۵ˣѧֻʱ⡣
棬ȥģ֮ʡ
룬˵һȪΪhȪȥǴߣ
һǴ֮ѣ˵棬Ǵã߰ɡ
˲УһƵᣬ˫hȪ
Ȫˮ峺ףɼ⻬Ķʯֲڵ£㡣
温ͷϴ˸֮ѧ棬ҲһȪϴˮܿԼͶԷģȪˮͻȻ֣ˮе˵֮
֮ȻΪǸҲˮеӰ
ˮӰϷ֣ˮһˮҲ˦һˮ㡣
ĩˣ˶۵΢΢Щϸ֦С֮Լϵʪº֮󣬶˱Ȼȥ緹ˡ
ԨȥձձϫһȻһûԼǷݡ
Ǯת㿴Ԩ븶ڹٳûʲôһɴһ̲ɣҲʶҽбҪкԨʣˣҲձ
ӿԨõձ˵ǰ벻ִҲ˴ձɰ
Ԩ˵ձϰձ㣬ձöˣĳϲҡ
ӵͷ˵ĳҲˣҲϰ壬ձϡ
ˣĳл£ˡԨҾ
ӻ˵ִߡ
Ԩתߣһתײһˣ˵ڵأԨһڵϵһλͷסԼʮԨæ˵Ϸˣû°ɣûˤˣҴȥɡ
ȧ͹˳ۿݣ촽ѣúܲãԼ˵СǺĳû£һˣϹͷ
Ӽ״Ҳ˹ʵִˣ£λϷȥɣ
֮ˣԨҲΣֻ˵֮µҲϷײģұҪȫ𣬸˲زġ
šһŹȣһץסԨʣǴˣʲôˣ
Ԩ֪飬ֻʣϷк£Ҫҹ𣿡
֣Ҷң⣬ǿɷΪҶˡϷ˵Ҫ¡
ӼæסϷˣ˵̲ɣλִɴϷˣĶӷ˺£˵ʵҳ֣ҶΪһ
Ԩ˵ĳһݣϷˣ˵
ҶҶһǰˣֱ֪ء᯷Ҷþһϥһ˹ȥ
Ԩ͸һһҵطס̣һۣࡣ
ӱš
ϣתͷٿһӱžȥ
ǰдԼţŲغãŴ֦ͺƣţ׼봺ˡ

61һֺѻ
Ѫ⡣
Ŀҡڡ
۾εˣεˣһ亹һźģһЦϷֻȥ
ӼϷˣҩˣȴĿݺֱֱˣһ˻תĿ⣬ӣ֮ʣˣ˯˶ã
ҩˣ˵˯ʮʱ˵Ҫƽܼ
ܣʣǴ˵ķӣ
ӵͷ
˵Ǹù٣ȺܶܶٶҪõĺù١
Ϸɷˡ˵һδʳҲˣԵ㶫ɡ
´ûʲôθڣֻЩ࣬˵ˣڽҶȫ˵Ϊ𣿡
˵ֻҪ˵Ķģһᾡ֮
ãá˲죬ڵǰ
˵˫ϥһӲ񣬷ϷˣģȷϴϢһˮʯһ
ò׽ϴϢӱȥָԨִ£֮ǰεʱ򣬶ţϷȥԭίһ𣬽²
ӵָԨӭ鷿ӽϷЩҵĻԨ˵ˡ
ǰء
Ķӽᷣ£ӱΪϡ
λڴϷһأ˵ڶöѵɽɽɽ£ɽɽֻ֮ˣǧشѵһÿ궼Ҫнһõļɽ
֪ᯣҶ˵ǸСˡ
һɽɽɽɽһһԺӣͨɽһԺȣһɽ
ǰ᯷Ҷκ󣬱ɽҹݣǶڲõļɽΪһߵƽ̹
᯷ҶӴġ
ȣҪһõļɽҪ¾޽Уó̾Ϊֹ֪صɽжص֪ظմմ⣬ۺ忪ˣܵͣҲһҹԷɻڴˡ
ΣҲܺõļɽ͸ԼĶͷ˾Լ߼ͬǵͼĹԱùϵҲʲôʱΪԼԼ䣬ֱӽԼһҲͦõġ
󣬻ԼļϣȻҲҪúðϼ־ɵļɽȻɷӣ˻ؼҵʱҲӣһ֪صļҡ
ѹ֮£ŭŭ֣ŭԺ͸ŭԣ󲿷˶ѡ˺ߣｫ᯷ҶùѪͷΨΨŵŵ˳ӵӡ
ȴǸŭԣƾʲôƾõɽİԴľգļɽû˵һ䡸á̫ǰ˲Ҳѵá
գ᯷Ҷһɽƣ͵ľһ˯ŵĻƣ᷵Ժʱھ۾񣬿һδ깤ļɽСͼɽȹ¾ϸ缫ˣȻδ깤깤˻Ϊ˫Ʒ᯷Ҷ۾ֱˣᷣɽʲôɽ֮ǰôû
죡ĥؼͻȻ˼з꼫ˣ᯷ҶŭĿӡ
᯷Ҷôһɽ浱Լˣ
һߣ˵ûԼˣҸû㵱ˡ
˵ʲô᯷Ҷɴۣ᷸
ᷰڰ֣ε֪ش˵ûˣԭ仹塣
ſڴЦ
᯷Ҷſڿȥ֪һȺɽſڣЦող֪˭Цˣתȫ죬θոնĳЦ
᯷Ҷһʲôȫȥɻ
˻ȺУмؿһۣܿɢˡ
Ҹɻˣ֪شˡ᷽֪شĸҧرء
᯷Ҷţڳŭָָᷣȵ󵨿ͽ㣬ҵţ
ڶ䣬˵ȥɣ᯴ˣ𣿡
᯷Ҷ޼֪˵ᷣתȥӼؼŭᷲٹ۲ɽ
ϱӵĺѣȥԷϲһѵ˿Ѫûˣŵýһϣ
᷻ʶдд򡭡
ŷӦ˵һҪȥд򡣡˵ִָֹѪܳȥѰˡ
˯죬ѣûãֻҴ˼£ҩˣʱѾʣ˿ں󣬴˵ˣȡúܸԭ
һҹʹĵйԹ
ᷱ߻⼸գ߳˵ϡָ࣬Щ۽᯷Ҷִ˳Ǳһ֪ᷱʱͽǡ
ʣпֵϵó˭𣿡
ҡͷ˵һգ˯ˣͱһֻһܵ÷ɿĺӰ
Ͽĵ˵˰ĴҪΪƣǸТӣȻͷϼˣ᷼ϢԼȥűҪľ֪شˡ᯷Ҷ
˵Ϊ˱Ϊ˼ëƤСҹķ֮ˣҪȰһ١ɱܳ߰顣
ӵֱϽȥˣһΪ̫ˣһСĴˣӵҲ뵣Ρ
Ϊصˣ඼ʶᷣȻҲʶˣǶ۵᷵գ˸Ҵ᷵ףⲻǶԼ˸ѧյ·ϱ˳빫ˡ
᯷Ҷ˵ҪԼǵ߳ϣϣһ̬ʣϣҪ汾٣ƾθ汾٣
ֱͦ˵Ǭ壬ˣ᯴ˣҪԼԼ𣿡
ة᯷Ҷ˵װףûʲôģة£Ϊƽˣٸϰһӣʹˣվá
ӣ˵ةˣ糿Ҷ᯷ҶִɽĿãǧȷִҶ㱻ͱˣ᯷ҶɣҶƽΪƣӲ˽Թ᯷Ҷ뺦
ةҪ֪أ;ĵʣ᯴ˣкλҪ粵
ǿɾͶˡ᯷Ҷڵ䣬˵ȣᷴӲ˽Թ仰⣬ѵС󣬳뱾أûκһйϣ֤û취֤
ҭסˣſ˵ʲô㱻᯷ҶĻˡ
زСˣһةҲ֪᯷Ҷ˶٣ةͷʾͬΪһССִ˺أ
˵᯷ҶϽҺ˵Ƥ˭֪ʲô
᯷ҶҲ˵ģȫǲ׽Ӱûʵ֤ݣڿ˵ĶֻǴִƾ˵Ǳˣδǿʶ
˶ɱ֮᯷Ҷ˵᯷Ҷ㲻ҶΪҶδ깤ľ¤ɽɡ
ϣʲô˼
úܡ˵Ǿ¤ɽδ깤Ҷ¾ͲֻƤˡ
᯷ҶߵѪˣةĻҲ𣿡
ةɫϣ᯴˵˵ȫ޻̸֮һƬΪ֮ģ᯴֮ȥɡ
֪Լֲ˵ˣ䶢᯷Ҷһۣ}᯷Ҷë㤵ģһԣ뿪š
רĸ᷵ӡһºѺãȥɽƾ¤ɽˡ
ǰϸϸ򲻿᯷ҶӲСˣǾҲҪС
˵Ľ̻壬
ŷȥ
º󣬾¤ɽ깤֮գˡ
ᷱһĿڣˣȲˣûۼ׹̡
˿᯷Ҷ¤ɽϱѪݺݲãȴǲɾѪ᯷Ҷ߽űߵᷣǻȾѪɾͲǺñѽ۵زֲɽϵű߿᯷Ҷ֣ȻûۿɱᷣȻȻرƶΪ᯷Ҷ֡
ϼ̧Űײᷣһ裬κؽ˰ײûϢȴֱֱ۵Ķӣʡ
ڼҼ־㱣һɥһľײģΪָ˱ɱȥˡ
֤ݲ޷жһѪڹϣֲȣȻȥ˺üղϴɾ
պһձһղڴϻ˼£ʱѴǰվǴ˹ȡ
߳ţ֪ش᯷Ҷνֹӡ
ϵĶӣᷣĿߵ£ϲģ־ң⣬ңڡ
˷ӣȫ̲һ·ȥ֪ȥԱҪΪĶһ
еĹԱ˵еĹԱ˵ˣȴû˿һƾ޾ݡĸˣΪ
Ѿ˿ۣ࣬纮
һ࣬շתӱĵطϵĵطѰѰգ̫΢ˣܼŴ
þһ̲ձԱ˱ȥӰɣϣʱǰˣ˵Ϊ
᯷Ҷ᯷Ҷ֮ܽԷ
˵Ҳˡ

62׿ִ
⣬˪ѩĪݡ
죬ԣùٷƿűүվǰһĨЦɫ԰ףʣүүǲĵϳ𣿡
үۣԣĪҪүүүүҲһƬģ㡭·үүҪ
ԣͷԲԣ˵үүȥϳˡ
үӳĬ󣬲ŵȥɡ
ϣӸϡ᷺᯷Ҷ֮£Լ¡
һ˵Ϊ֪ٵĸ֮ԣ̲ɲ˰
˵Ѳȷʵһǰڷɱ˰֤ݲ㣬
Ҳмһˣ˵ѳαضѹ򣬻кܶ½İû˽ᣬ̲ɱ˼ȥɰ
Ԩ˳˵ͬ˵°ɰҪˮʯܷŹκһ֡
ԣҲУ˵֮ǧ棬ֻΪɱӵ֣ĸȭȭ֮ģ¸ĸġ
踣ҲϳΪ˰ɵĶ֪֣࣬խֻΪ֮Σգ
ұ졣
ſڣ˰㽻̲ɲ飬޲ס
˵˰ף
¸ڣĲɵط飬࣬ǵؿʣû°ɣ
£û¡˵
ʦȻҪϿˣĲǲǻûȫ
֣Ҫ̽Ķ£ҪǲȥϢɣǰǳǰš
¡ס˳ϵ֣Ļһֻͷ˵û¡
ôڳϵӡһδ˵Խˣ֪⼸ôˣѰЩЦģ̧ͷԣվſڣϲʦ
ԣ̧ǰҾ¡
Ͽԣɵʦɫ֮Ȼ̫ҽ˳㿴
ɿֻ̧Ƥ̧ͷؿԣһۣ֮㲻Ծ̧ͷˣԣҲ˹ӣöԷ㲡
л¹ģްԣسϵĻ
ˣջĿ⿴飬ûԣ˵
κ󣬳Ҫԣȥԣƴǣʱ͹ҳϣϲ󣺡£ūȥ鷿ء
ֻø͹ˡ
ǰԣмĵطͣסˣ򴽲
˳Ĭ˭û˵
գﶬ
أԣס˼̴౦ǽ֮խشӽ֮価ǶԷϢǽߣһҲ˲ίˣ˵ԣ
ﱻ˴ݼ䣬ؽʱײʵЩ˼˺Ϳ±˴˵ޱؽԷֻԷ
ȥѡ
ú󣬶˷ֿ΢ͷ֡
ԣ̴౦ԣײԣίһǼҷ𣬻ԣ硣
ţԣۡ
ˡܲôǿҵעӣ΢΢˱ۣ˵һ˽һ˿
ԣƤ˵ҵȷǷˣû֮ǰѹƣ֮󡭡׷ˡ
ûۣȴ
ԣ˵ûҺܱǸ
ۣӦòµôˣ˵ûϵס
ԣ룬óһСɵ׽ݸмš֣һС֡⣬˪ѩĪݡûлƣֻ˲վͨ͸
ӹģһΣҴһơ
ϲ𣿡ԣʡ
૵ܡϲ
ԣǿ룬˵£õĲرˤƵġ
žٸЩġ֣ȴʧ٣̫Ϥˣʣԣ磬̵ֿ𣿡
ѧûáԣ˵̵ûá
ԣ硣Կףԣϣ˵Կ׹ˡ
ԣԿպã˵Ұ㱣ţҪأá
ġԣ˵ҷʲôңһӲֵģֹǼ¡
֪ԣ֪ģ֣˵ã˵

ԣڷڵ׽дһС֣ʲôʱ򱻴򿪣˽֪
ԣһ֣ŷүվЩأʣԣǺҪˣ
үүδţԣһ֮£ʢΪβţŷԼ˵Щˡ
ʢǶ˵ҦҹŵŰ꣬СʱҦҹòǵһˣүүȥ𡣡
ԣ˵ԭȥ
ȵȡʢĿҪ͸ԣӣԣүүǵнѡ
ԣͷʣүүڲ²ʲôүүڻʲô
ʢԽɣૣǡǣ
ԣ˵үү֪ʲôֱ˵ǣعĨǡ
ʢʣӣ
ǡ
ѣ
ǣҲֹǡ
ǡǡʢ˺ܾãʳǡ֮ˣ
ǡԣúܳʵ
õ϶ش֮ʢ侲з֮²ʣˣˣ˭
ӱˣձʮˣϣԣ˵
ʢץźӣʣʶģʲôģ
˵ԣ˵ǹ̡
ʢŭʣ̫ࣿʮ̫ࣿԣ㣬̫үүʧˣ

үүΪֻһʱ̰棬ˡʢɫͨ죬˵ȻһвŮĹﶯģúøүү˵Ǻ棬Ļϲ
ԣ˵Ⱳӣֻһˣүүͬ񣬲ܼ޳񡣡
ʢɸ֣תոĳӵһĵˣɻǵѵĶˣؽڹǣ񣬸ʡ޻ڣ޻ڣ
ԣ˵ûΥѵ
ʢĿڣʣʲôʱ򶨵ģ
ǰá
ʢ˵ãڻݵòԣүүһ仰Ͻ¡
ԣҡͷ˵ϵģˣ塣
ʢĳ˵ºŮô࣬ϲʲôûУοһвŮ̫ϡ
үүԣˣ˵벻Ҫ
ʢ̾ԣȰ˵ԣҪռô˻µ׼ҷ磿ռҵĲТ
ԣ˵ǻ뿪ӱѰһƧСطס£Ӱռҵ
ʢһʣΪүүöҪˣ
үүͶܡ֮Ը⡣ԣ˵һʱǡ
ʢȥ»侲侲ھҪȥ˵ԸԸ⡣
ԣţóڷвغá
ʢܿ죬ĺ˵󣬺ܿһͬԣУʢڼӣǧŽʢסˣûŹ
ĺڷߣԣǵ˲裬ȿڵүү˵˰ɡ
ǵͷʢ˵֮Щߵԣʱ׼ʢƽˣԣƽģҲ벻Ӹ̸˵ӣĺº˿ڲ裬²Сʣ⺢ӣƷΣ
ԣ˵ܺá۶棬䴦΢־ԶԽࡣ
΢΢ȣδԼĶôһˣԣ۹⣬˵Ʒԣѹᡭ
ʣлкˣ
ĸڣһĸ֮ܡԣû˵巷֮¡
ĵͷʣʶģ
ԣ㽫ǰ˵˳ּ˵ڹط֮¡
¾ȵԭôǰʶˣʱǸͯҲδ볯Ϊ١
ڤڤ֮С̾ѵûб䵽̫ߣû̫ʦְ֮ǡ
ԣ˵ȥˣ˵ôǣ޷Ǿôһǡԣпܲһˡ
ԣ˵ǵһƫһңѾˣôأҺͰҲˡ
ĺ²Ϊĸ֮ý֮һģҲã˽˵ɣպŵԣúܣź˳سӡ
ⱲֻһӣΪŵֻһ˵ĳŵΪΡ֣Ϊֻϲһˣӵǡ项ԣվ֮ˣڣˡ
ĺ¶ԣ£ûʢôĿܣΪݣҲϵͷͬ¡
˺ܾã˵ԣпմСؼҳԶٷɡ
²ţ˱ίȰӻתģôתӪֵ㣿
ǰµֻ֣ȴ£عڵǡ
û˵Щʲôԣ˵лףл
˵үүǱߣȰȰģֻ⼸죬㲻Ҫȥˣүүӡ
˵꣬ԣҲ֪ʢʹˣŭ˸Σ䲻ãԣյ֮ԼвȻǿһĨЦͷӦ
ﲻ˼Ҳ֪˵ʲôֻ˵ԣҹҲˣЩϢҺͲˡ
ԣĺ˳ȥϴ裬ţ˳Ϩҷҷһҹߣۿɰ
֡ԣ𴲣ڷж˵
ˡ
ʢҹȥ˯ţһȥ﷭Ҫԣ׵ﱾڱűӺ˯ʢ˵ԣһ̡
ʱ͵۾´Ҵҵظʢո
Ҳʢˣ˵Ҫԣ̸̸ҪԣĻʢﻹе֪֮ģһʢˣΪȰԣͷǰԣرĵġ
ԣţǲ֪үүȰ֮һÿȥˣֵʣԣû緹ɣʱ˳ҳһõĵģȳԡ
ԣ£һܲ⣬ʣҲ֪ˣ
ȻһЦǰҲֻˣүүҪӵӣ϶̫֪ģǲȰ㣬һƱǿСˡ
աԣ˵˵͡
ڣ˵ȻԽ뾭ѵ£Խ֧֣үүذҴˡ
ԣһЦ
ϴμǺӣ֮䲻һʵʵ˵ҲŻƽҹȻûпˡ
ԣŶһ΢΢˵Ƕֻۣˡ
ǻ˵¶͵͵㼸ΣȻСģһǿˣҲһ
ԣЦЦ˵£ȴǡܾǰˡ
˵֮һ֣˼ǲʱţȴС¼ǵ
ķ޲ʮǰ£˵ɹɹ̫㱧ߵðꡣ
̵ɢķĵ㣬Ӱӡûҡ
ԣϵİ׹ޣӶĴģǴ˺ڶޣôգ׹ڶѸãȴӵ˵ǰ
ŹǷ˵ԣջû˯ѱ㱻үү˹Ȼȥ˯֮Ȱүү
ԣл͵⣬˵ߡ
ճոţ
ס˿˵Ҳսİɣ
񡣡ʢСϣ˴һ࣬ű̸ˡ
ڰ֣˵ȥȥɣӦһˡʢ֪£
Ź֡Ϳռҵĳͣԣϵܣʢſϸ֪ǣҪΪȰԣ
˿룺ԣЩ˶ףǹزѹġ
߽ոԣŶûأʢһ˵͡
ҲȰԣģֻԣ˵Щֵ֪Ļûнȥֻſ˵ۼá
ԣӭ˵Զģɡ
ƽʱһӣҲɫ߽ţغãԣ˵ۼãʦģô飬ҾȻǴе֪үү̹ףֵܵģ֪Ҫʲôʱ򡣡
ԣεȹѰһʱ˵û뵽
û뵽ʮһǰһԡ룬СϾǵԵϣҲջܲһ
ˡԣ˵ǰ֮ǰӦǲˡ
û£СϿ϶㡣˵꣬̾ԭ֮ǰٳһһʱѹ㰮Īԧɶԣʣһ˹µ
ԣЦæ⣬ѡ
⣬ĵǰЩһˣԺ㣬дϷģҿϷдòڵգ鶼ȫȻˣ˶˹ϵұҼסˡ
Ժ㣬֮Ժ㡣ԣ˵Ϸĵļ֣ҲС
˵ҵָҵ⣬ʮƥ䡣
ԣúЦ仰˵뿵үӺ
ҡͷ˵ۼãɱң⻰ǧٸӣҲǲ˵ġ
ԣ뿵һᣬߺʢˣ˵һͨԣػӦʢȴûʢʢȥԣڷΪյ㡣
³ԣ㲡ˣǽԵĶȫŻ˳ͷۻģڴԺ˼գ⼸ʢҲüΣ˵ʲô
ĺ۶ӣƫ˼ֶӵ⡣
վ֮Ҳˣǲض˵Ǳ⽨ŵˣ֧ԣġԣ⼸գ߾ûٹˣҲ֡
ֱ³ߣԣźһЩΪʳʣ˯Ҳãգࡣ
ԣĽסˣܾ֮󣬲ָ̧ԣüۣ۵ԣ磬ˡ
Ҳ࣬Ϊûɵ£ԣʡ
֧֧˵ˣҡҵȲˡһꡣ
Ȼ㷢ˣԣʡ
˵šһա
ԣ˵Ȼһҩֻһӱˣ𣿡
ࡣôĴָʳָΧһСȦֱ׳˵һ㡣
ԣ˵һᵣġ
սԣ֣ŵԺ󲻻ˡ
խķ֮أ˽˽Уԣĵҵİ⣬˪ѩĪҪݣ˪ѩĪܴݡ

63Ʋ
ж֤
ӰΣԻᲦƼգࡣ
Щ꣬İʤǸܿɹĶڲƵдҳԭΡ
ڸסһӣϸϸչϣ۵糸ش̲£ء
ҹգĺʱֵأֱ֪լȥ᯷Ҷдһɱڵؽˣһȵ󵨿ͽ֪ʲôط𣿾ȻôԺˣ
ӽ¶˵̲ɸӣ֮ǰز鵱֡
᯷Ҷ飬˸ⷬʱսս˵ˣɲ¹ٵ°᷵¹ްָϵ
Ƥʣû˵֣˾ţ֪Щʲôʲôһǰ˰òΪαô޸ϵ
᯷Ҷɸ˵ԩԩһֱأһиаֲأ֮ȫ鲻֣֤̫٣ű
ӹ۲죬˵ӱϣһҧ֪رɱӵ֡
˼ȻϣȻ˵ࡣ᯷Ҷһᣬ˵йִҲΪ˺᷻ǱõɽΪضɱˡ
Ϊ˽أʡ
᯷Ҷ˵˽ıȵϹҪοǱΪССױɱˣǱմϵѪѶˡ
㣬¤ɽһúᷱˣ˱㿴᷵ʬԱߣһţģǱ˹ȥǴҪɱ֪֮ϣǶʱ䣬֪ᷣػʲôˣ
᯷ҶʮΪ飬ˣɶˣȫǵסֻ˵ɽˣ֮ǰǶЩɽϸЩкܶ˶
ܶࣿȫʡ
᯷ҶǲˡǾǰ͵ҿ͵ǣҵĻʱȷЩ
ʣ֮ԣ᷵Ѫ˾¤ɽϣ¤ɽںδ
᯷Ҷֻ뽫ͷڵϣ˵ڡ꣬ɽѪȥպиأҪһɽȥҲû̫֪࣬ת׬Ǯֻǵϲž¤ɽɶ칤ҲѪԸ߼£߹յͣر㡭㽫¤ɽˡ
ʣǸ˽ʲô֣
С᯷Ҷһţˣ˵ˣ˽п
ĵԶģôҲǣ׮ˡ
˵ȥһɽ֪Ҫţڴ˴չ֪ء
׳ĺվյȭ֪أ֪ؽվҷﻹ߳ſڣæŵͷҾߣ
Զ˿ž亹űֲģֿԱ߽ԼķǿһĨЦ˵ˣһ·Ҳˣﱸ˲ˣҪҪһͬЩ
ء˼᯷Ҷ棬ޱ˵
᯷ҶڨЦǡ벻ʲôôֻεر죬ڲԡ
ɽɽѾؼҳԷˣڴ˴ĲһԺļˣЩ͵ɽ߽ȥݣʣ˭ʶᷣ
Ǽһվ˳˵ʦ̹һЩɽա
ʲô֣ʡ
ǸЩˣ˵ҽңʦǸܺõˣĿҲ֣ϰʦ࣬ҵ֡
ҡӵͷʣõɽʦĽ㣬Ϊֱգ㻹˹һԺӣҲʣΪֱգ㻹һ͵ɽ
ұֱţܶ˶˵Ҳǵɽϣ`ȥʦһЩգʦҵļɽҲûи˵ɥһӣֱ
ˣʦģգӣ½͵ɽϡ
գɽ𣿡Ӷҡ
սȭͷ˵Ҳɽһۿ֪ʦʬףұһ벻ףҪȥʦû뵽Ժſʱ㿴֪ءţ˵ȥˡ
㣬к˿£Ӽ̫ˣտʼᰲοߵ˵һЩţ˹֮ĻҲķˡϣȻȻҲ¶ֻÿ׵ʱΪһ㣬ȥĹǰ˵һﻰ
ҳţϸ룬˵ˣͬʱ֪ʦҲڻɣ֪ǡ
ʣ᷵Ժȥ
ҸӴ··ƵģҴŸӹ˼䣬ƹһ᷵Ժӡ
ӹ۲Ժӣһɽɽס˷ܣŰڣɼľ״Уңɻǵ㵱ʱվ֪ᷣ
ҵͷ˵Ҽǵúŵм䡣
վŵм䣬·ֿ˵յľ˵¤ɽʦѪ֪˵ʦһţվߣһ˽ȥһ֪رתͷǡ
֪ؿǣʲôӦӽȫ򿪣ߵࡣ
ʮֻҡһ֪˵ֻ¤ɽûУû뵽һ㿴˾¤ɽϵѪãȴɾһŭ֮²ʦһţȥҴ
ӣ֪ز֪װ֪ʱʦѾˡ
һ˴ҴȥҴ򣬴û̽̽ʦϢʦѾˡ֪Ҳһˡ
ʣ֪֪Ϊ᷵Ժ
˵ǱԺһŵˣԼԺǶ⴦Ժɽ˵
ʣʲô죿
Ĳҽ˵ʱҶɵˣû˻ǲʦ󰸵ʱһ˵ЩЩ˶ò񡣡
߽ԺӣҸ߽ȥӿŵ£ʣԺӹ˭ˣ
ԭǸʦɽ˵Ժˣò׵ˣҪԺӣȻҲҪԺӱˡ
ǰûеʲôˣʣûִ
ҡͷ˵ʦɽʱʮϸ񣬵ǶȴܺãЩɽ˭˭зһһĽ󣬻ʱʱӼһЩˡ
ûңе֤ݶָ᯷Ҷж֤
᯷Ҷһ

64˿ĸԹ
Ҳ
ͨϣͷ⼸ľڡ
ʱһɵ㣬йգ뿪ء
žڣĿ
ϿգԲڴµضѡ裬ΪŶǿһ࣬ÿ£ٽķڣӱӺԨλù٣֮۶ҪΪҳ֣Ȼϱ㲡ˡ
ʹ֧ôãȴŸɫСϲ嵹ˣε˹ٱɱ߽䶼Ƕú߰
ʱУаݣϼ⣬ź˵Ͻ׼°ɣλӡ
һԶأĪ˵ϲϵûϵûҲ³Ҫİӻôأ룬ȥӵѣԣͿ
ԣͿһͬϵĲǰǶ֪֮£˿ӣȻ
˼λӲɷʣչӣӣ˷ԸСҪúչˣˡôģСô˽
Ƭ̣˵罫˽ӵҼң֮¡
ԣ߳ţʾ⿵˸ϣϷţ˵Ҹдţ֪Զģ˹ȥôҪ˵ʲô𣿡
ü˵Ҿ˲Ҫ
˵ȥ׼׼Слλˡ˵ˣ׼ɽתС
̾ˡɱӵˡ
Ҳԣ˵ô£žá飬ɲˡ
ϲ롢Թᡢ󲻵ã⣬ǰţ˱Ǳˡֲݵľż˹֣˹ֽ
ϻԺʱãŷﲻǸ΢ƵˡǱקסˣɱˡ
һδҲ˵ѾȣǿһҩպһЩʱѣ˰ҩԼǰţԺԺűϷġ
ϵĶæ˽ȥ˵ˣˣҩ׼ˣٵһԺȡ
˭ۣû軨۱ˡ
ЦǿǸ˵ѣ鰸չ˲ܵĵط÷ҼУСסա
˵ԭˡ˺Ϳ鷳
Ļ˵ȥ˶ҩһʱѾܽʣкηԸ
Сţȥ˵ҩû˱ɫ
СȥˡһСűһڵҩ˵ӣҩˣЩȣȷһᡣ
ͷСȳȥˣϷ˸ͷ˵ˣʵĶᷣҲЩϵ
Ͽſʵ벻ԼĶʲôϵʣŶ֪Ǻ£
ǰĵ֮¤ɽ˵Ǳˡ
ͻȻ˾ץס֣ʣ¤ɽģ
Ժ˹ҩ룬̽¶ȣòˣ˵ˣȰҩˣٴȥ¤ɽôãҲԭˡ
ҩݵϵߣιϣһһڵؽҩˡ
ϺҩоЩҪ˵빫ӣȥ¤ɽ
æҩ룬סϣ˵ĪҪ̫Թӣ
Ժ㻹ԺϷģͻȻеˣЩ㶣Ųűʣӣк£
˵ҷסˣȥ¤ɽ
ԺŶһ֣뿵һһҵطסϣŲ߳˷š
Ժһ۱㿴˾¤ɽ߿˼ԺͿæӽŲϷ¤ɽǰ
ϵһμӵı֮֮󣬾¤ɽ㱻ΪɽУɽǹٰģҲǳ˹ټУԭΪ¤ɽǱ᯷ҶٿУû뵽᯷Ҷǹ١
ϼɽϵѪ࣬żɽ·ӻԣͻȻ
ˣڰ
Ժ㲻֪Ϸ˺£˾Ƕݣſϣӻͳӱˢˢˢдˡ
εؿԺһۣʱˣŰæοҲͰˣϷģһϷҲ
ͻȻһĨᣬԺ㣬ʣλӣдʲô
Ժ̧ͷ˿ϣ˵ˣддϷġ
͵ץסԺĸ첲ʣ㣬дϷĵģ
Ժ㿴һۣҲ֪ԵӣֻӭϵĿ⣬˵ǡ
ã̫ˣתͻȻһͻȻԺǰ˵빫ӴӦһ¡
ԺͿסϵҪѶˣֵӦ㲻
Ժ㲻֪룬ֿ򿵽ŵϹŲϣã򴽵ͷˣԺ˵ãҴӦˡ
ſڶ˵Ĳվ˵֪ǲ֮룬⽫֮ˣлԹӳȫ
᣿Īһ£ڡ
ϲȻһЦ˵ӲٺˣԼӣԼúܡԹӣ㽫Ҷ᷵˵󣬽дϷȥԽԽá
ֻһС䡣ԺеϷ˵ҵһϷ˿ӣû֪ء
ϴӻóһƴĽӣ˵ʣĲַ˺ִˣǵĶ顣
û뵽ӦǵȲһˣλ˵Ķ±ٻɡ
ӣԹڼӡϷӱõϷϷһ
һǲܽ᯷Ҷ֮ԷǣΪӳͷֵġ󷽷ˡ
Ժӹӣϵ֮䣬֪˺£ӳģԺƽϷ֮⣬ܵΪεص˵ˣ˵ɣҾдһܹ㴫Ϸġ
վþˣпԺҲ۵úܣԱʯϡ
Ͽڣ֮Ƶ˵ҪԣúӦһ齫ˣ˺ܶϸڣעŨŨС
Ժ겻ѣȻ˵һ飬ĸϸϸܡ
˵꣬ϹһĨ˿˿Ц˵Թӣˡ
Ժᶨ˵С
˾˵һԹһϷ󣬷˷ġ
лλˡ˵Ϸ֣ҲˣͽйĸԹ
ĸԹظ֮꣬ʣ̡
ԺͿѵһ

65ҲƱ
һĲֵ
紵񣬴
շӱ㵥ＲСϣҪϻӱһˡ
·ߣӱҲҪա
ϣü룬Ŀǰнǡ
Ժ㶯ܿ죬ʱ䣬߲ݣдˡĸԹ
ȥ꣬ࡣ
ϷԺ㻹дǰĸӺֵĳ棬ٿıң׷ͺڷˣ˷ǣϷñʣôʲƧɬ׾࣬ƽʵд͸ű
˵óȥȥӡӡˣȥϷ顣
Ժ˵Ҹһȥ
Ժּ࣬ĿƣԺĵһƷԸϢҲһţͷԸСţչ˺ˡ
ԺһͬȥӡС
ӡϰ뿵Щ飬һ˴ҴҶЦ¾Ӵݹ٣
ϰ壬ĳһ󡣡ȭ
ϰŶһʣ˵
ϷӡϷ˵Ҫ죬Ҫһǧᣬ۸˵
ϰӹϷ˼ҳ߿˵ӡһ飬ҪѡϡдУԵȹ򣬺ʱĳҪ죿
˵ա
Ϊѽĳϰ˵ϷдòȴҲ˲ִ١
Ժ˿ԼϷдò۾ˡ
ȡǮ˵Ǯ潹ϰ嶨һдӼֻҪ죬ɷӡһǣô
ϰӹǮЦ˵˵˵һǧĳ뿵ʶһһʵݼۡ
˵ȥԸӡˣҲϷ;ԣ⣬Ǯ׬ֲ㹻ˣģ޹ء
ܿ죬ϰһµϷ
Ժлϰ壬ӱϷӡࡣ
ڴϷ˵ңӭˣȴɫһʶʶԺ㡣
Ժ׳ŵӣǰһϷݸ˵дһϷĿ
ûнӣһ˵Ҽǵ㣬Ժ㣬ǰƤҿϷк©кȱݣҿֻĸ֣ɻǵã
Ժ˵ǵãʱ˵ҵϷһĲֵ
ؿԺϵϷһۣ˵ǵþͺá
ȻԺɥصͷ˵ǰԺϷ಻㣬˵һĲֵ˻дϷȻҲ֪ϷһĲֵ
ʮǰΪ뵽ʮԼӱϷӳİ
ͷʣǺˣƾڴָֻţ
¿ֵղ֮е¡ֻϷһλķ˶ԣش󣬻Ŀ
ԺڵϷĬƬ̣ǽˣܿ㿴ˣ̾һûҡ֦ڣҲûĺ䳯졢ٻŮֻⵥĸ֮顢޷롢ǧ桢컯Ūˣ㹻˶ˡ
ӣ˵ӣԺ㣬ɡ
һ˷裬һڲ裬ʣϷҳϷ
˵ǡ
̣˵Ժ㣬㿪۰ɣϷ٣
ԺסˣΪƶģ˵ҪӣҪ졣
죿ۣ˵һϷһ£һѮҲҪգ죿
˵գźźƱɿ
ƣ˵ųϷЧ֪Ҫҳ𣿻УƱɿⲻⱾ𣿿ӻ˰ա
Ҳ裬ϷҲûиѶȵĶϷǣƱҲһеóֻ׬⣬ÿз񣿡һɰȥ
룺ҵӣ׬ϷȷţҲ󣬺ֶΪأ
չӣЦ˵ҳӦˡպ󣬹ĸԹ԰ϡ
л˵
Ժ˺ܾã˿̲СʵáεϷдô
ƳԺһۣ˵пɡ
ԺֿЦлõĿ·ڿһϣǡˡ
ջ˲ӣȴȫۣҲƱãؽ塣
ԣһӹǡ˼ҳǵͼ͸طķ顣
ɻԣ磬⡭
ԣЦȥģҶȥ
㲻ˣʣҼǵ˵֮٣Ϊô°տʳǬƽ硣
ǰౡ֮ġԣ˵
ͷԣϣʣ㲻ˣȥﾡôģ
ԣͷ庢һ˵һѧҲ·ߣұˡ
ʲôƵʡ
ԣ˵ϲɸһͬشңڡģҲ㡣
ЦСָ˵
ԣȥ˴Ĵָӡһþòֿ
Ԩǰдһµġ˳顷֮ǰǱ޸̫࣬ģ˵ʸĳˣҸˣû뿴
ʱˣԨ룬Ķ̫ˡ
ؼдһ֡񡹡

66ɶ
Ҹװү
ա
ȥӡУĸԹһǧõŵ۵ĵطֻʮǮһ
Ϊʵ̫ˣϢü죬һʮʮ٣ĸԹϼһʱ㱻һա
ӸԺ㣬ȥӡмӡǧᣬ⼸Ժ㲻дϷģǸſܶԽԽУԽбܵԽģʱӱȥӡˡ
˵ǡĸԹи˵һжˣڲ¥˵£¥˻ؼңԼļ˵£ֵ˿ˡĸԹҲ˵ˣټϣһϷҲǡĸԹӾͿԿſ˳԰ϯȫĸԹ
˵ĸԹϷԿˣÿԺһ԰İᴦҲⳡϷ
ϣQùģĻϷ
ĸԹУϱϣᷳᷣ᯷Ҷĳҵ
һϷһϷ̸ģǸТӣ̸ĸʮֹ϶ԶӼᣬĸΪƽƽȴʮܰ
ڶϷ湤ѵɽ֮ʱ֪ҵң˵˼䣬вޣҸװү˸С˳ֲۣææµµһӣȲ˳ŽԿףˣעˣ
󳪵þѣֹĳϻֺһ࣬H
Ϸᷰҹ̣ϻæд򣬿޵ҶҶҶϳϴ˺ãΪ˶𱨣첻ʵضɽҡ޶죿
˵ҵϴգҪΪƣ˲Ǻˣĸ׵Ļ
ĳϷϴֹãҪҵ˶ӣ֤ݣҵɣ޹
峡Ϸ˱֮ɽͬһգҵɱ
ҵɱ᷺ɽ᷵ĲҽУŴҴҸֻҵڲþɽϵѪûɱˣ֤ݲ㣬ֻò֮
ϷѶһѪεڵأᷱͻƿײĿһҽлʣĿϷ֮ҲĲġ
Ժȫעؿ̨ϣȫûע⵽ߵĬĬᣬʱϣ״ӸϵͷлӲϵᣬ̨ϡ
Դ£ٶʱֻܳŹȣߵſڣҵЦ߹֣޼ˣȥţһΡ޹ǰģһҲҪ㣬һ٣֮ԷԲѪããбӦҵš
߳Ϸʰ·һһطһһԱ
ϣ˵ȫһ֮ʣٲ֪Ƿʵ޷㡭
ϣ˵²鱾ٹܡ
ϣٻ
ϣ١
ϵıԽԽͣҲԽԽ˻ƣջ赹һҲǰũ򸾺ĵطȥҪ÷ˮץǵ֣˵ˡ
Ȼ
֪ҿҪˡѪ˵ҲģҲģֻڷЦǡǽϷλ泯ϣҶҪҵֱֱѪҶˡ
·򸾶
ҵһͷЦţ˾ɽǮ⼫ˣ˵λܼҾ¥ԣ
л֪ءһݡ
ϡһ
Ȼֹ
ϷˣûվҶڡĸԹþòܻǿڻ²ϱĿӡ
ͻȻվ󺰵ұϣҲϣҵĶӣص֪᯷Ҷɱ֣
Ⱥпߣ۷׷ס
ĵãҪסϡ
ȴ죬ǰη壬˿ȴݼˣ΢ЦȥĶҲ档
Ժ㻹ûʶʲô£ֻȺз󾪺
ŵ˺󼸲ٿ
ܶˡܶΧϣ˵˴һ仰
ĪҪ£ˣˡ
Ѫˡ
Ⱥ˼˲״ͻȻ˺᯷ҶǹٸأԽԽ˺š᯷Ҷǹٸ
ٸ
仰û԰ڣڡ
Ժ֪ҹ󣬡ĸԹ£Ҳһɲ֪ΪΣ˲
ԭأ˿޼ƣ֪ԼǺ£ǻ¡

67ʵϲη
ֻΪٻѪ
ĸԹϷ԰գն£ĸԹϷҲһֱڼӡԽӡԽ࣬ԽԽӡ
԰¥Ծ¶±ӱһʱ֮䣬롶ĸԹӱ˲֪գ´£з꣬һСĸҥΪҶˮ磬ĸԹշת޷ߣֻΪٻѪ
ʮﵽӱͣ˿ˮ׼ǰУ˼С׸ҥ͵ʣ׸ҥ˭ǵģ
һ¶ֻڳݣ˵ӱ˭֪ţѧ
ܡһ㣬ٿ㣡
³ˡ
᯷ҶУؽţʦү۵žž죬֪ƼòҶϣǽп಻ԴӡĸԹأŶҿΪ᯷ҶÿմŽʲôã
ʲôӣߵİսӵſڣҪЩ°ҹʱ͵͵ȥʰҪû桸ǱȻһۣг֮
᯷ҶɱˣΪʲôҪһ
ֹԹԣ᯷Ҷڻ֪أҲҵ涥ײֻ¿ˮ
ϡһ֪Ҫʼ׸ҥˣ⼸䶼ˣͣˣﻹź߼䡰Ҷˮ硭
᯷ҶץͷѻգˣС޵˵ᷲɱģǡ˳ɻ
ﲻмߣб㺰һЩƺҲû˻㡣
ʦүһݣ˵ˣ⼸ջ๫񡭡ҪҪһ¡
᯷Ҷʦүһۣ˵û˼Ǹ룬Ⱥ졭
⡭ʦүΪѵӣ񡭡
᯷ҶҳЩûк˵һȥ
ʦүٰݣ˵ǡ
ü᯷Ҷҩɾˣٳ㣬ոǳ֪ذɡ
᯷Ҷòģվת
۸Ͻ˵һȥñ᯷Ҷһ¡
ͻȻſھ˴ţҪãʵ᯷Ҷ᯷ҶŰ᯷Ҷ
᯷ҶԼõȥţһС죬÷Ž᯷ҶС飬ʲôû𣿻Уôֱ硭
ˡۣ᯷Ҷڣ˵㺦㣬ɱ֡أ᯷Ҷﻹң
˵ʲô᯷Ҷҡ飬ϵʣ˵ʲô˵ʲô˵һ飬С飬ôˣ
Ӧ㡣ݲһᣬ޵ú׵᯷ҶӦҪ㵣ϣϵˡ
ſڲ֪ʱӿգԷ׷᯷ҶϽȥɣ
᯷Ҷ٣ɱ֣ҪԼ
᯷Ҷ㲻ˣ
᯷Ҷ磬
᯷ҶıӦ
᯷Ҷ
᯷ҶŶ䣬ͷڵأ˵ˣұ죡ҲǣҲǣҲǡ
鲻ŵҡͷ˵磬ֱգ㻹ִԲ򣿴ӽԺҲ磬Ҳôɵ㵣㣬᯼㣬޹ϸ޹ϸ𣡡
˵꣬ܳȥˣȺԾΪóһ·֮᯷Ҷ˵ĸ˽նˣӷڵϣ˵λף٣ᷡ˻ĸˣ
ãһҵ᯷ҶϣƵŨҺ˳᯷ҶͷԽԽĲҶͼǡ
ʦүͼڶ߰᯷Ҷ޶ֻ֮ԥ˲䣬ѡ˺ߣ˼꼰㣬޶ܻ
ãȺ½½ɢûؼĻؼûؼҳԷĻؼҳԷ
ʦү᯷ҶԴڵϣ룬˷˶Ĵովɥĸ֮ʹΧǺܿģв̣ȥ᯷ҶߣҪ
ֻû᯷Ҷ䣬㱻᯷ҶŭĿӣͷɢ½ңң
ʦү֣ͣվ뼸һ뿪ˡ
ʶôá
ҹ᯷ҶһǽϣֻһѪš
⻹Сֳ
Ҷˮ磬ĸԹշת޷ߣֻΪٻѪѪ

68̰һֺ˲ǳ
ۡ
ΡΡ
ӿӱһۣ뿪ʱģ˼̤һҪȥӦ֮¡
ˡĸԹ֮£ӱзӯ죬ĸԹɢԹҲ˵طĹѹգǸҲ˵ǸطĹµµΪһϷۿǻ˵á
ۣĸԹָʹ֮˸ҳҪ˭ô󵨣Ƥӵ½ơ
գ֮ϡ
۵ɫ̫ÿٹŶԱ£¶ɫ
߳һ
Ŷһʵг㣬ҳ֮ף
ӹ񡣡
գĸԹһϷǺ䶯ҲģʳѰ۶֮ϣ˵ˣպ˴дĸԹ˽ˣúÿ˭ٺúһԹƽ
ԣ￩һǡǿԺ㣿۴ʱǶ˴Ǻ¡
Ժ㱻ãɫ󣬿ûˣԣԷģҹԱ˾˾䡰ôĬȻЦҡҡͷ
书ǿˣ嵶ƣʮ㣬ɱ㽫Ƕ˴һƧĹһŴԺ㿴λ֮ϵĳۣ̫Ũͨһȥ˵ݼ¡
״ҲŹȥ˵ݼ¡
ƽƤЦⲻЦǶվһԣĸԹף˭
ǣּһȥˡ
ӿۿźۼصͷԵЦ˶
ɱ᷵ˣԬнܡӺԳ۵ӣָʹԬнɱ᷵ˣǵ˷ҡ
ɫһ䣬˵ɣ̲ɣ֪ҳж
˹˵Ѵŭ֤֤ڣѴô¹һ֮˷Ѵˣƾ´á
۾ĬƬ̣˵䣬Ҫãң
踣΢תƴظӰʾǷģҲ򲻿ڰٹǰ˵Ȼδ棿
ھ㰡СɴñҪСɴñԴ
Ӽᶨӭ踣Ŀ⣬ĵʦЩлĽ̵ѧԽ̲һ𣬱㷢ˣԩһ޹֮ˣܷŹκһ֮ˣʦǸѧΡˡ
նն踣תۣٿӡ
˵£֤Ԭнܡ
׼˵
ԬнܱѺڵϣҿ˫ĳһֻۣݵ˵СˡСԬнܰݼ£򸣽𰲡
ԺһԴ룺ô˵򸣽𰲣ǴˣҺñ¿ûй
Ԭнܣ£˭ָʹɱᷣôɱ᷵ģ˵˵
Զԣ˵ԬнܣȰ˵
£ԬнܲӣߵС˵Ůڷѣѹ˸УСָϷѹˣС˵ŮСС£ȥС˵Ů˽ӳСˡС˲Ÿҽԭίһһ˵
ۿŵ°ٹٸ֮ɫ֪ǲ˽ᣬ޺޵˷һ䣬ֺڴ˿Ժⳡ־磬ղ֪дһٹЦǶ˱ķˣϻҪ˽͹
͹ȥ˰ˡ
ҵһһףû뵽۾Ȼ˸ų
л£л¡Ԭнͷڸҿ˷һۣ˵Сڣ㽫֮ԭίһһ
񣬶ֵǷġĸԹһϷϷ
Ԭн̾Ϣ˵СԭǷѹ˸һˣԭ벻÷ѹ˵ۣСиɫпɵŮҲڷѹ˸ϵŮѹ֪С˵Ů㽫С˷ź򡣡
룺㵹ȫΣҿǹˣʺ׵ܵܣɱһǾұˣҺΣ
뵽˴ϸһĨЦĶ
ǰѹҪȥأҪһȥСҲʰ˰СԬнܼѹ˵غ󣬱ֻС˵ɽѹɽţ㵽᷵Ժž¤ɽ˼飬ѹ׿˵¾˾ɵļɽ
᷼˽˭ѹ˱ݣҲǸ䵭ģ
ԣҲĸԹԬнܿе롶ĸԹһаȨġ
Ԭнܶ˶٣˵ѹ˺ЩʵӰ¤ɽᷣɽʱ깤۰ɣҪˡ
˵ѹʣ
ҡͷѹ˼ʣǧ
ҡͷѹʣǧ᷻ҡͷѹ˲ͷ˵ǻƽ𣬲ǰ
˵ҪƽѹŭʣΪΣ
˵¤ɽķҼѪ޼֮һҶοŵ֪֮ˣ
Ժȭĵ˲ˣͶˡ
ѹŭˣѹִСΣߣ׿ϲ¤ɽʼղ䣬˵
Ԭнҧ˵εسѹˣԷѹ˵ƢԣưոݡǣѹСˣһʱɱˣѾ¤ɽ˻ӱѸ
ԨԼġ˳顷
Ԭнܿ޵Сˡĺ֮ˣСˣС˸ѹ˵СѹˡСŮҪЮң˵ȥҪҪɱСŮ
СؿԼŮܴ˴裬СȲѣշѹ˵Ļˡ
Ӷؿ˷һۣ鲻硣
ڷѹ׼ӱǰһ죬С͵͵Ǳɽ᷵ԺСĻңСߵᷱ󣬴ת֮ʱһĿڣס졣
᷵Ѫȴ˾¤ɽϣԹãѪ֪ΪΣôҲ
룬طѹ˶ݺСˣСҲѱС˿ֱᷣ
С˼֪᷵Ժ֪йڣ޻Сģ᷵ҽһ֪ҴС˳ûڽԺɽҲˣ֪صʱûȥ᷵ˣȲ˾¤ɽֲŭһţһɽȫˣСˣС˳Żûע⣬ӳɽѹһͬ뿪ء
ɶԴʶ
ۿһۣʶԼ֮£˷ң졣
¤ɽȾѪѹҲҪˣس̵·СãС˲ܣصӱ뿪˷ѸС븮ǰѹ˻СˣС˸ҽָʹС֮гС˵Ů˻ᷢʲô£ұ֤
ǸСˣС˵С˵ŮᰲȻСˡ򲻸˵Щ
£ô˵СɱᷣСӦã´СˣŹС˵Ů
ԬнܲϿͷػڿտżŵĴϸ
۲Ԭнܣʣ䣬ո˵֤֤ȫֻ֤֤ڣ
ر¡Ӵӻóڣݸȥۣ˵ֽ֤ڣȥ᷵ˣ᷵˿ڴҵұҿԣǹֵ˴µ˿ڡ
ɵǣ֪Ҳ֣±˶ӻ£ֻھдһ䡣
Ϊ̲ɣӱСԱе˽⣬ֵ˲࣬ǡѴ˸˹֣˳ϣԬнܡ
ǣ˶Ϊ᯷Ҷ֣ʲôžô²᯷ҶΪ
֮ʱ֪ص־֪סһңвƬ̱죬Ѱ˼̽ſ϶֪Сαװ˵鿴ڣ˿ں֪ص־þȫҲܡͣû˵꣬ڳ˶֪˼
ԶԶԣС˳ɴֻܴ󡣡ԬнֹͣͷϺ켣߰ߣ˵ʱĵĻмˣʱѹ˲ѡǣСȥɱᷣһΪС󣬶ʮΪСİСѹ˾С˲ױ֡
۽ڿˣʣѹˣ񡭡֤ȷ䣬ɻкλ
վ˳ոճŸӽ֮ʣ˺ܶ࣬֯ûԣ˵лҪ˵һͨգȻҶԳԲѷһʱѵ䣬ЩԬнҲ
ɣûָʹԬнɱ˰Ÿ˲ĶģԬнɱģλô֪ԬнܲΪԼϳˮأԬнһ֮ʣ˭֤ǱָʹԬнɱˣ
᯷Ҷڹ֮ϣǰ˾ʣǸģո͵ӱżȻնҪ¶֣㽫Ŵ˳֮ϣš׮йء
ӴѪţ˵ɷۻ࣬ҳʸ£ݳ
۳˼Ƭ̣˵䣬
ˣĳ֪㹫ʽս֪֪ˣº̫޹֮ˣڷϺ޶գĳĸ˼ĳ᯼һϣҹĳҲҪĸȥˣд¾ʣҪϳ֡
ֱǵˣҡ
շִ᷵ĳȫ˽⣬Ҳòĳβܵõ¤ɽĳʮҪĳõ¤ɽ
һĳ޷ܾúãᵽӱССγɾһ£
ӱƽƣҡֱϣĳȨ֮¡
ĳԬнܵжԬн֪ܲ£ΪΪɵŴһţһ䣬ǡɱվļʵȫǰţȫ⡣
ĳΪܾ¤ɽջ󣬶ĳӦҵҲΪĳ޷ܾ
ЩѪᣬЩˣǵķ꣬ĺңȫһ̰ɡ
̰ɱǱС
ûг⣬Ӧʣÿ᯼ǧ
ĳ֪ҪԲһڸס¡᯼ҼƶĳΪǴ㣬ӦˣĳֻΪԼ㣬˵ԷҵƢԣĳ·һ˵ĳ԰ȶգԴʵʵ
ĳһСдʮţʮʿɵص֪أڿҿң̰̰Ҳһù٣ȴǱ̰ۣ̰˹١
ĳҲΪ˽Թͱһˡ
ϧĳֱǰȻ
ĳ˵̫ˣ˹Ҳˡ
ˣĳ֪ʣ㲻һ֤
ֻҪãõϣĳҲ㣬ǰ˼¡
ĳֻԸù٣Ŭù١᯷Ҷ
ŵѪģ壬ϳ֮ǰѾܶˣѾҪϸ粵ǰ߲֮£еģ顣
һƬĬ

69һƲһǧ
Ԩֹɣ
᯷ҶѪ飬ֻǲм᯷ҶѪѰ©ɵɣѪ˵Ҳ᯷Ҷһ˵֪뱾ٲϣݱ٣û֤ݡ
ѴǷи᯼Ұһ֪ӹǣѴ˿ڿ˵ԩ㣬Ԭнܣ᯷ҶΪǲݱˣΪƫƫԩѴˣ֪ԩҲ֮ɡ
޷粵ֻߣ˵
ĿϾʹ˷ŹƣҪԼµֹѴ˵Ԭн֪£룬Ӧû֪£ԬнܵŮԬ訣һˡ
ɫһ䣬ȵӣ֪Ԭ֪£ǱҸ롭͵ر졣
˵©ˣһƬżţŷҡ
Ӿ͵һ̣ڵأ£ϳ֡
ɫŷңʣڴˣ
һģڵأ˵һʱͿ᷶Զ購ֻһʱ嶯šҭ
һʹģҡͷ˵䣬䡭
ظ£ϳ֣
ԣҲ£ϵ£ϳ֣
ԺƽҲŹ
ԱеĿңٿ۵ɫеĸŹеĳֹ̬ȣϥ΢򲻹ӣеվñֱᶨվǱߡ
踣ݷڵصĸӣﳤ̾һ˵£ϳ֣
ˣѺ˸Ѷۿŭǡ
Ҫ
ɣ
˵ҪǷң˵ɵǸӡ
Ҹոտ޵ÿУڿ޵Уˮ˳£֪ˣ££¿ѼҡѼҿɢҲƣ⣬󡭡¡
ģڳȫӶؿŷңΪԼܳͷϧۻļҲƣһɢҲʲôڣ
˵£ᷡϡĸ᯷ҶȫҶĸԹϷ˺䶯ֻΪ֮ĸ֮飬ΪԱƽ֮䡭
ԹԹص֮ͨС£񼫣ˡϢֻ֣԰¥ջУı㲻ǹĸԹˡ
˸ʲôطǳۿһ֮أֻ·ôȥôȫȫβسȶԲȥˣҲԲŵˡ
û˵
ԣ˵£ԣ֮У־ΪΪ񣬳ۣȴҲ֪֮ˣ˳ģ֮ϣĵĵ
񣬺ƽҪһˣУҪɱһˣΪ̫ƽ˼
óƣֱӳۣҪϽͣó۲÷Źңӿ˹˴˷֮ϣ
մԡ
ԣ˵ѴˣҲС
Ԩ£ó˳顷ƣһһ˵£飬룬ɱΡԡߪʵޡϷ񡢾ۣ
˳顷ʸۣ۷˼ҳȫ֣˵ְ䣬֮£̸ˡ
£һ£δ֮׶ˡªϰйأ˳Ӧ⣬֣иĸԨɫȻɷӡ
ԺڵϣĿ࣬Щ󳼣һһ˵һһҼŭۣؼ˵ĻԼ˵ʱ̬һȫµϷԺ
˷ܵش֣һԿԺɵЦģעسϣԺعЦѹǡ
š˳顷ϸһĨЦŵ¹һڴ󳼣ЩˣҪ˺棬˵˵ĸĸ֮£֮顣ˣҡѺ˸
£һȫں£
޿̣ˣĪҪ˵
ǰҪ߷ҡ
ٴҲ֪Ҫˣһû꣬Ԩ˾һ
£Ԩվһס˴˼
󵨣ۺȵ£
˼Ӻԣ˵
踣˿̳ĬˣŭʵڲڴʱңǾ޴顣
һû޵Ļޡá㡢ǡˡ£
һˣյŬ˵Ըд˼˳飬ȫˡ
Ԩ£һӶΪŬܷŹᣬҪƴһս

ִˣ
ˣ
ˣ̫ҽ
Ԩ죬ѪӳĿڵϣԲ˵Ԩɱ֣ġ
Ԩͷ˵ִˣڴˡ˵ˣ̫ҽˡ
ҡڡ˵һúûԨ˵£ɱΡԡ
촽˵
ɣս
ԨֹɣһΪڿҿңʮ꣬䣬ӡ
游飬ʱݣ̰֮ͷϣ޻֮˾ǳкѣץ塣
ʱĻʵۻӹ޵Ųԡ
֮дʡ
Ԩʱ游Ӱ
ľ֮ϡ
游ְ֣дҿԾҡһƲһǧԨֱͦһƲһ࣬д꣬ԶҲԲ˵֣ԶҲĥƽǡ
游ǰ״ǮΣ͵͵游һۡ
游ֻ˵һλԨǲ٣ֵַİգ٣ôֵĹ١
˳Żʵ۵˼ͬŵ˼Ǻù١
Ԩ⹫ֻԸ㣬ù٣˵ƽ֮£˲£𣿡
ͷ
游οЦˣţһͷһֽ
ȥһ滹һ仰游֣ɡ
ĸᵽƶԨܵһĿ౯
ոһգ游Ļ
ܷ飬˹١
ҿԾҡ
Ԩֹɣʱƶһ˼֮µµ
£ִûˡ
۱˫ۣԨԨҪҪһһʣ֮
ɱΡԡߪʵޡϷ񡢾ۣԣȭ
մԨѪ·𿴵ˣʱģҲ롭ɱأ
˵ŵսս³Ҫɱɫ԰ףʣԨʬ壬žԼں¡
ԽԽĹԱȥָ֧ĸغɱ
ȥ˶С˵һǻѪǳ˹صӹ֮վ˱֮ڣһ̲ηˢӡ
û˵š˳顷׮׮Ԩ׶ţС
γLLڣףѵ±
񣬾޶ƣͶ·ȶ͵
񣬱ԩ֮ˣ޶գףң⡣
ŻŲһµµء
񣬼˰ռ޻
ظɺԣգһڣʳӡ

ЩֻУֱ̽۵ƣ̾˵Ԩ׷ֹúðᡣѺΣ֮£޻ϸãؿǣ顣жߣն
ӢӺԣѹвʣҲ֪ܽ۱Ƶ̫ʵ䷴
ڳ£ԣ͸ӽԺߣȫº
۵Ը˼͹䡣
͹ȥ

70
ǰƲĵ
ӹгԣ͸ӷֱ𣬻صС
ڼУһֱ룬᯷Ҷĸ롶ĸԹ޹ϵ֮䣬ǰƲĵ
ǳȫϵԸ
æַ
øõ¡
ˣŹĸԹϷҿϷ˦ڿϣŭ㿴ĺ£
Ϸźϣͷ˵ס
㻹Ҹףҵ棬ǿҵ涼㶪ˡ
˵֮£кɺһе۸С
˵㣬ʲôãǴ̣ոһЩ̾˻һүү岻á
ðɣ֪Ȱ㲻ֻȥҲãҲã㡭
һڳΪҪǣЩ棿ɿ˷ˡ
޺£ɱֺ᷵ղ̧ܷͷ
ʧ㻹ףôͲأ룬㺦˶ˣ᯷Ҷûɱˣﲻ᯷ҶĸЩзӵ޹ô͡أ
૵ף֪Ҵˣ֪ҺˣҲڣҲܺڡ
㡭֪򣬲֪ڸģšüٴ
֪黹ûˮʯ֮ǰ£ɵĺңȫǡΪ֮¡ϼӴ
˶٣սȭߣ˵ǡھ䣬⣬ǡЩԩˣĲƽ֮£ղؼգգ˵̲ס˳
ǿһκĸף侲ſΪſ֮³ҵʱ򣬿û
ؿھ󣬱ۣ˵ףһʱʧأǸ
Ŀļ˵ôʱ˿̣׵һξãĳˡ
ԣصңһ˶ãүӡġ¡֮վ֮⣬в
үɫ£˶΢΢Цţԣԥһ£ǰȥ˵үүסĸס
ȿڣ˵ԣճ֮£Ƕţˡ
ԣ£˵֮Ӧ֮¡
ǸĶүӵĿ⣬ڣ˵ˣԶٷ
ʢһ˵ˣҿûӦ
˵գӺɷôôСأ˼ԶٷԸ⣬̫ˡ
ʢ˲һۣ룺Ȱ㵹ã󵹸꣬ˡ
ԥţ˵СԶٷҲʲô£ǡˣ⻹һˣһ֡
ʢŶϱ˵ѹֽһЦ棬ϹͷأҸ˵һûϵͿĵز
ĺ½ܣϽʹɫ֮վ֮վյһһʢ˵үүŮҲء
үүʹӦⶼ׼ˣһα㲻֪ʲôʱˡ
ʢվͷ˵ҲǴүүģϹˣ׼ߣ
֮˵үүŮˣŮһΣòã
վ˵үүӦϴٶգүүòã
ʲôϴ磿ʢƳԣһۣ˵˼ҿɱСˡ
ԣЦЦ˵ֻҪүүӦܺʲô⡣
ʢ˵أܲסˣֻʣԶٷ
Զٷͬ˵һһż
ʢĬã˶ģֱʢɿ˵ðɣһΡ
¡
ʢߺ
վԣ磬ι˼˰ɣ
ԣ˵λǶлˡ
վЦ࣬үүҡģҲ˵˺û֮㲻˵ˡػἺΪˡ
˻ԣһʱûӦ
磬밡վ˵ϴˣһᱻųף룬ǲ
վؼɵķ磬һԣӣʢԸ񣬱ǰҲὫ붴ڽӴ
ԣףЦģԺ󣬴Ҳ㡭
GGĺЦ˵ǻأЩӣǲ°
ˣ²¡վԣһۣ磬ɱˣʱһҪȶܰ
ģסˡԣվһŶ衣
ϲա
ԣ磬ҡȥҳԷţļˡǶͬ𣿡
ԣЦſؽţֻǳһټҳ
ܲţŵתתȥ˵Ӧôʲô·ҪүүϲʲôϲʲôǡҪҪ׼ʲôҡ
ԣת뻳˵ʲôҪ׼˾ͺá
ͷԣ羱˵һǽšļ˰һһǲϲô죿
ԣı˵ΪҵļˣţҪηηͺãǲ᲻ϲġ
ԣ˵ãԣ磬㡣
ۻϱֻ书ǿְбˡ
ô벻ף彭ɽôԨ˳顷˵˲
ţҪһƣۿԼĴúɽ
ȸϣ֣һɷ֮Ԩ˵£
ҲԨֻǡһɺԣĴңԼĽɽûôҲ֪ԨһϷ
ߵˣһݣ˽ȥ£վ󣬽ػܣȷ۵İȫ
ߴ׳ټŵ¶ϣ֪˴ͷȥ㣬ԼЦλүҪʲô裿
ڵһݴ㡣
˵Եȡ˵ֳһݴȻ˼
űݴ۵һ˵¾ͺãҵ
ãá֪Щй񱣬ϲӣЩҪһԶ
Ȼһȡ룬޶һ󱭣˻󣬵š
ţˣƷ裬̸һƬ͡
һֳ̺ڳǰ˵á
ջĿ⣬Ƴһ棬Ȼץסʣ˭
ſҡ浱ǵͽӣ
״æ۵֣˵񡣡
γһ֣ʾսվ棺ǲǽСǱţ

71
̬
һ󣬺ָܿ򶨣˵ǣǱţϴˡ
̫ˡ̫ˣҾ޿ϴҡͷʣʲô֣
濴۵ɫ٣ְˣֺη˵ҽ档
գۼʵ㸸ס˭
΢΢üԱ˵Ҳ֪
㲻֪ʣû˵ô֪ܲ
䵭֪ǲ֪㣬ֱ˵ǡҲãҲա
Ҳ֪Լʧˣ˲ôˣʣڣںδ
˵޹ء
֪޹أɫʣƽʮꣿ
滹δػ۱һ䣺ա
ǲµģǲµҲ̫׼Щǲµġ֪ҵѵ
۹۲ɫͻȻ˵ǹȥ
˼Ƭ̣룬ǣΣ
ؼңģίܾһҪȥ裬ʧˡ
һƣһףӻͳƬҶӣϣʳ壺û
ƳϵĽҶһۣ޲˵Сǣȥ⣬⼸ƬҶӣλԼջذɡ˵űȥ˳ˣ˺Сǵļ£СԼɡ
ȥظһ顣
룬ţӦ˱㽩ߡ
ʵԩ˳ۣ۾þӸλ˵Ļʽġ
˵һû˸˵˼ر𲻳۵ĺͼϲͷĴ󳼣ۺʱ˵ϻ
˿̶棬õѾǺܡ᡹ˣҲʮ㡣
˲ƣ䶼СС͸¶šҪ˳ҡ˼Ϊ˶Ҫ˳ǿЦ
ٻ˻ɫ˵ȥ
ͻȻЦˣʣƾʲô
ʵǡĸסѹյߣ˵
沢⣬˵ǣҲֻһʵĸףֻѪԵϵҸŮ֮顣ֺαǿ
Ҳ㡣ӱҲӱô꣬ǶûҲͲӦټ档
ҼԻףΪϡô΢˽õӣָ
»ִ󷽡˵㣬һ·ˣȻš
˵ô˵ԡǣҪſϴȥ
ܼ򵥡˵ڻؼң벻㣬룬ұȥ룬̤Ҽһ
۵ͷ룺һȥﵽ벻ҡ
ʲô֣ʣ֪˭
˵ҽС±˵ˣǵڽ˵ǲף±Ǳţһԡ
һۣȥ˵˼䣬ͷͻؼˣؼ·϶˼䣬˼ͷ³۸
صСݣϴףţҴʣ棬ôôˣɫã岻£￴
ҡͷ˵û¡ڳ²裬Ҽһˣ˵ҵ
еϴžһϣ׵ϴ밲ȻֻƶʱǵĲûоĻƣͲˤʵݲʵݣץ֣ʣ棬и
ûССʣˣ˵г±Ҹ𣿡
ʣ֪˭𣿡
˼Ƭ̣֪ǲԼĸףͷ
棬㳤ˣҲʱ֪ˡ̾Ϣ˵ĸףǴµϵĳۡ
һǱ治ţ˼૵ôܡôܣ
˵棬һʱ֮䣬޷ܣҲż룬ˣٸ㡭
űƿ
类б۵ˣ۱ϴӦ档ʵϣ˸棬ҵľ
ۿĿࡣ
ôˣƶ㽫ϵĥһɶϴͨˣ棬ᡣ
ڳǱţǸҰҺ޵Ǳţĵ׵ȱʧ
ۿԼôˣûһЦʣӣô𣿡
Ҳǹӵͷġǰ˵Ϊһɷһףġ
Ŷһ˵Ϊһĸף뿪
ţҪ򴽣˿
˭˵վǰģ
ʣ̬𣿡
ǰ뿪ұЦ
뿪Ҹ߽׶֮ʹˡ
ͻȻʣ֪γΪʲô𣿡
Ҳֱ֪ӳۡ
飬йԱⱾ˳ҡĻԹԵشӻó˳顷ݸ뿴ǲ˵ڸƶ̫˽ˣ֪ʲô˵ʲô
ȻԥƬֽ̣ӹ˳顷ҳɫأϲӣÿ˵дҿʮʵ±ɡ
۴ϲæ߽ݣڰӣֲɵᣬЩĸŮģ
ǵ̸о֪Ǻζó۽ݣȥ裬һ˳ۣһ
˵֮еġ֮ҧأѳֻǿͣ˵˳顷
꣬ʣΣ
£ҾҲ׮̾˻Ǹĺù١
˵ϧѾˣΪˡҸĸ
ʣ˴γΪ˿پǷ˵ף
ĸһ£¹ش󡣡۵ͷ˵ұۿ
ͷҵ£ҲܳΪ㿼ǵһ֣
ѵƽ͸˵á
֮¼һ飬һӣдҳʬˡ
ʣɻ˷ŭ
˼Ƿϣܻ治ʲô
ˣͷ˵ˣ棬Ҳ˵ʲôĸ߳麿ͿѪ
ȥɽǵ·;ϣһȺˡ潫֮˵˵ҺռСæ
ۿӣЩϺ꣬Ҫǣһһ
㾾һϺꡭ˵ַһСȥ
²ż汸֮ңв޵Σе޲֮ࡣͷ۵ҵ±ȲѿˣװТʮ꣬һϹپԭα¶ȥˣּװ硣
˵װһʱβزãˣǺ𣿡
ţҽ˵Ǹһع
ܡ˵
ۿеġ˳顷˵һعұָĸ֮¡
΢΢ۣвң
ڰȷ⡣Цᡣ
˵ôΣҲȥʹţۻΪشľ
һ˵ҪһػʹĸŮģ˨סŮҲԡ
һۣ˵ԸعҲֹԸ⣬Ҳܱ
á˵ţҸʱ俼ǡպһǿԣϣǶǡһžۣס
棬Ϳ͡顣
ͳ۳ţ˵ɷ񡭡һ
ʮǰңҶȻǻеġ泶ǣЦš
һż˶ӣﴫ
ÿ㻹Ҳ£㿴Լͷ廨׬Ǯкʸ˵ң
ˣȥ˼˵СѣãҡҴӦˣ취
취ǣô̺СÿǵϡӣŴʱСԼ壬ҡ
ʲô׼СѧҪõӰ
ȥģ˾ǮǮгԵģѣ
ִݣһŲѵСŮıſڳһһ飬һһˡ
¶̣ЩСŮСŮʱϲأš
ͣ
棺ǿ𣿡
һ˵СʱҲġ
˵ǷģᲹ㡣Щˡ֤һڣøá
ĬƬ̣˵պҺﶼд𸴣߰ɡţıӰЩ䡣
߻ǶɢУһſżϴϴܳء
һڶûȹĵ赹ˣ˵ĳŵû
治һ߼ףһᡣ

72Щվ
ǻݽȥ
ۻصУƣ罵Ըܱ˲ҪţԼ˽ȥ
ߵýЩϸһ󣬴˵ǡԸ
ۼ⹬Ůۣſͨ۽ָڴߣʾҪŮ£ȥԸŮҪ
ͷϢؽ˷ڣüЦӯӯ
ʵЦƽʱļЦȫȻͬδıӹսǴ˳ס⣬Ӱϣ̧ͣͷ㿴ޱվڴԡ
æֹαļЦ˵ôˣôûͨ檸ոյ٣ԣŷֱˣˡ
ץ֣˵ôְأոͦٸ޵һ飬Σ
źۼس֣ת˵檲գ˱˫ʵڲҡл༼վտʦһȳ檵úá
ֻǲΪ޵һԸɡ۵Ŀ䣬Ҵ˱
תЦĸң¶ˡֻǡյ̫ãЩˣ²Ҫ
Ŷһ˵𣿿ǿˡ
ͷǳЦ
ͻȻ˵þû㷿ˣ޿ʲôһҡ
˵ǹңСˡ
۷¹ңߵԣһ룬ϸϸĶʱһ±ʲôֻһһ
ۼ۱Ҫĳˣסۣ˵£涼ЩŮƷ˱µۡ
޷һЦ˵ͬô֮꣬ʲôܿ
¿ôãӦҲ˰ɣ糼ţ檺þûСһˡ
á˵
һֽ˵޿
һֽ㣬㷭ˣ󣬽ӵϣʣʲô
˵ʲô¶𣿡
ˣҲҽˣ˵ʲô۶ˡ
ǡˡϷʣǱͰ桭аʵּҲϵּǺЦˡˣǸϷӣڳҳ򱱺
˵ƭޣֱ죬Щ꣬ûжйôһ˿飿

۽ѰѰ˱ʵ飬ͻȻúۣľƣһ䣺ԸҲģ㲻Ϊ޵ԭɡ
¡ߵߣڴ࣬ḧͷİݴ˵Ѿꡣ񣬾㳼檲ˣôĵطǻݽȥ
ʣл˵ʲô
˵ڳˣվףվ飬ѡ񻺻
۴ЦʣʣѵϷվѵĲվ飬ޡվ顣
˵ֺαذѻ˵ôأ
ߵ˽ͨ
һе˵ｫܳ檹ƻ󣬴ȫǳ檵ĴｫΣʧ
۲һԣȥ

73Ȱ
۶棬
ڿջﻻϱڣһׯģ
ԣſڵóһЦ
ɿʣôˣʲô𣿡
ֻû⸱ģЩϰ߰ˡԣ˵߰ɡ
ǣң΢΢ۣһһ·
ǣ㡣ԣ˵صҲܰġ
ϸһĨЦ˵ã߰ɡ
Ϧϣǣ֣ߣ߻ؼȥ
ոǰͣ½Ųһԣ
˵ԣ磬ǽȥɡ
ǣԣżδ֪ǰ
ռһ˺ͲţʢӦǿǿʵϻ׼һȥ๤ֿӲʮˡ
֮˴ɨӣȷոһȾȡЦˡ
϶˲˶ǵһμԼͬ
մһխ䳤ۣţøС
վ˵Сϰ
ĺҲӦ˵Сϣ
ԣ˵үүܺãв֮ǰˡ
ռҳͲ﹪ֵվ֮ʱȴѣ֪γƺǡ
ԣС˵ֳģֱɣãһ麰ñá
ͷ˵ģá
վ֮΢Ц
ʢڿڣ˵˾°ɡ
ԣ£˵ǣүү
ֱԣֱ˲ռãʢĺ£λԣŵģΪ̶ȵؼѹ
ʢϲˡ
˵Сϣԣ˵ڵʫ˾ССͣ
ǫѷմ˹ֻǽҰˡ
С̫ǫ鿩һ
˵л
ϲ˵룬̼ϰ˸ɫʽʢббƳҪηӦ
зʹѼܽˡըＹȣزʽһЩϵĲˣԣƽʱҲЩ𣿡
ԣʢһۣ˵ǣձƽʱ¡ضˣүүǿӲĪҪ
Ц˵á
ȶɡʢջĿ⡣
ԣһ⣬˵Ե㣬⣬үүϲ̫ݡ
áڳһ⡣
￴ϴĽı飬˵˾Ǻðⶼҧ
ողųһءվѡ
Ҫ˵Сӡ
վͶ˵ҿˣԣĪҪҡ
СϣԵ
˵Եá
½һŨ˱ǵĺƵǰ˵ȵ㣬Ӻá
лշˡ£Ŀ峺ˡ
ͻȻһĿ̫ĺøбЦܿһˣʲô
ԣǡ
ԣͷ˵л
ͶԸмĿ⣬Ҫ˵л˵лл
¼˲˸ԣ˵ʲôԡ
£㶨
ͬˣǱҲûˣվ֮û⣬ֻʣִѲʢˡ
ʢڳѼҧгݵؾ׽ţЩЩ¡
һֱڿǣǿԼߵʢЦգ㿴㣬ǲҧˣǳԵзɡ
ʢѼضԲ˵ȥ𷳡
ôͷˣգġװض㣬͵Ц
ԣ״˵үүȿڲ衣
ݸݸʢ˵үүȲ衣
ʢ򴽣ӹ裬һСڣʣ㡭ʫ飬ʲô
ԶգһЩ书ſڣһνԼȫ˵ʢΪ
ʢʣ书˭̵ģ
ٴ𣺡Сʱһ빬ӹҽ
ʢŶһû˵
ֿԣԣ˵үүȣѾˣ԰ɣ̫ࡣ
ͻα꣬綫ܣɳɳ죬վߵűߣ۲Ƭ̣֮˵ꡭҪºܾá
СϣŻع𣿡ʡ
˵ٻء
վ˵ֵܣᣬ·ߣβһأ
пջջɱꡣʢ˵ռҴӲ˹ҹǹء
ﾪȵգˣ֮ǰιҹỵǹذɣôңǡǹˣҪôȣ
ˣ˶ģֱӷذɣ˵
ƾ£ǲᳫĸգﲻһɲ䣬˵ǲǣ
ʢü˵ǡϲסˣڽˣԼո˵ʲôλϿ˼
¼ʢ˵㵱ͬˣ˵Сϣô˵ˣԣߵӻţұʰɾ㽫һɺã
Ҳ˵ǿͣôСϣˣǲˣסһɣΣ
ʢȴлλӦˡ
ʢԼҪ˵ʲôˣռ˶Ѿˣ˿˵ʲôʮ񣬻Ե޴ʢֻﰵƣƼԣɷҲ
ӣ˵ˣǼԡ
ҲӣԷ
ϯ䣬ռʱʱһЩ⣬Դĺ½ף˵ġ۶棬󡣡ȷģ⺢ӣҲȷϲ
վһֱʹ书⣬ʣֵܣʵиҪ󣬽ҹ󣬿ɷ¶ֽҿ
кβɣϧҲδϧ
վһЦ˵ⲻѣһѣϧҲὣֻͣɳʵڲȻұֵ֡
СΪˣվҲǣҲǣ룬ǽֵܸΪ׵
ãģǵȻұ׳ˡ
վЦݸ˵ֵǫ顣
ҹѵ˸ˣǾٱƱ
ʢȲ裬ҲƱѡһԽƷҹһ㣬΢⡣
ʢϯһָʹֻƽ˵ƽ
лүүܳ˫ֽӹЦÿġ
ʢ΢һͷص뿪ˡ
˵Сϣոʰ÷䣬ȻԣȥЩȻԺˣ֡
лշˡʵصл
һˡ
֮Ҳ˵ϴ磬磬ҲȻطˣÿġ
ûǺƣȻߵˡ
ֻʣ²վطý˵ֵܣȥýһ
ʢĺԣ˵ԣ磬үүҲûôˡ
Ϊʵڣϲԣ̾Ҫ㣬ñ˹ˡ
ᣬš

74һִﶬ
գҪҪ
ǹ㣬һ˯һߣ˭Ҳ˭״Ųںҹµ⡣
֮ھ׵Ĵϣձ֮Լˣ뽫£֮
ҡһԼĵˡţ˵˳
֮Ƭ̣˵ϲһתͷɫƸ˵ģ㽫ϲȥʣ棬𣿡
ͷ˵ҵȻϵġɡǡ
ǲ˵֮˵棬Բ˵
˵Ҳ㣬ֻǣֱڶţұǹˡ
֮һǡ
ǡ泶һĨЦ˵ǵʥϣǶ֮ԼձԼӣҺԸ⣬ͽǽӽ
֪֮˵ʲôãֻášһ
˵˵˵ôҵģ𣿡
֮ͷ
㽫²֮¡֮Լĸ֮˵һ飬˵Ȼ˵سŵһԣӦý𣿡
棬ǽԺұһѣȻǲϣȥġ֮ϿҵǣҵأԼ뷨ȥ벻ȥһ֮䡣
ôأ涨֮˵գҪҪ
֮һȵ棿
ǰһס֮ʣ㲻𣿡
֣֮߳ʱѾã̫֮Ҫˣ١ԡ
֮ԼֳЦǿգ˵ҹ
֮ô롣
Ҳװ·ŵ԰㣬ЦǰҲ㡣
лǲ֬
֮˵ʱˣ߰ɣؼҡ
˵á
һ·˶֪ӦһΣһڽˡ
ʢԣйʣԣϲСϣ
ԣ˵ǡ
ʢ˵Сȷܺãǣԣһʱ嶯֮£Ϊ档үүܿԼģıĲүүͬǣһ
үүһʱ嶯ԣ˵ʲô
һꡣʢźӣ˵һ֮ڣǲټ棬һ֮ǻ˴ϲûиı⣬үүͬǡ
ԣ˼Ƭ̣˵̫̫ʦ̫ˣǶ˿ܿҲѲ档
ԣ㲻˵ȥһһԸףȨƲҪǰ·޳֮΢ʢ˵ǰ£ռˣһҪ١
иֻҪԱǹ󣬲ܹλشСʵ۶ԣֻҪԣǹ٣ʱԡ
ԣ˵үү밢ٸ𸴡
ʢЦ񲢲ѣһ֮ķֿˣԣ٣ȥ֮¡
үүǿȫˡ·ˣԣиӣ¡
һʮҶԹˣû㡣Ц˵ֻҪүүͬãûйϵ
ԣӱסͷϣ˵㵱ôһ겻ǡҪҵˡ
ԣ磬˵ôţ˵һִﶬܿ͹ȥˣֻҪﻹб˴ˣ㻹кܶﶬһ
һҪڹ𣿡
ڹУ϶̲סȥˡҡ̫ӵ¶ôãһ꣬ĸ֮¡ڣٸ𣬵һ꣬ȻۣһΡ
ԣŶһǲ̫ˡ
תͷЦʣԣ磬أȥ𣿡
ˡԣ˵׼ȥһȥ
ԣҪ̤úӴʲôطûȥ𣿡΢΢ü
¾ڣһûȥѩءԣ˵ȥĵطԺ󶼻һһȥµɽ֪ҵˡ
ɵ˵ҲҪǳ֪ҵˣ
Ȼᣬұȥ´ǹ١ԣ˵
ȵô죡
ԣ˵ԽԽãһĽգط֮ա
ԣ֣˵¶ʮ壬ܲٿЩһԪҹںǧߣһյ㡣
ã༸ټգ޷ԣ˵Լˣһ꣬ԪҹǧߣѰ㡣
ڰǰۡ
ÿնһ͹óģϵȻ࣬˯ʱҲЩ
ԥƬ̣ǰȥ˵£һ£˵
к࣬˵ɡϷۣе
ڳߣ˵£ӦʣһԪǰ빬
빬Ҫգһ£ôаˣʡ
˵£Ǵ빬󣬶Ҳˡ
סˣƬ̣ʣǡԶٻ𣿡
ͷ˵ǣӦʡ
Ϊ£֪һջ뿪ʹֻû뵽һô졣
£Щ͵ˣԶƭ㣬˵ЩӦ
ԣܶ˵ĻǷܽܣҲ£ҪͶġ
һ壬Ψ³¶ԣѳϵֳˡ
˵ѾµǺˣ˵ƭң۷ʲôҲʲôҶῴ㣬Ҳ㣬ҵˡ
£ԣͶϡһһٵ˵
ϡʦ롭ʦգۣƤӵ£ûз£
ǣʦ£ôãҲѹ˵
Ϻ˿ڲ裬ƽ飬˵׿ڸңҿܻᱻڹһӡ
ȷϲŭʣ£ô룿
Һܸˣ¡˵Ϊ뿪Ҳܸˣúãұá
۲תЦ£ܸˣҲܸˡ
˵㿴ҺܶǰԳңǶ˵ǹأֱ죬ǰԳˡ
ʵûƺ⣬ôһ˵žú˼£ҡ
˵ˣҶ˵֪㻹Ըһ꣬ΪңһԪǰҶ߳ʹ˵
л¡ϲ
ͻȻ뵽ʲôʣһԪںʦٻˣ
˵ԣաǹ٣ȥһԪڣط֮ա
ȻʦҪˣҲ׼ˣ֮£Ƕռ
ϵ󣬻к֮ܶܶ£ˣ
ºαظˣһأһһ·˵
ԣ߳ţӽߵң
ңң۲ɼƽ빬ҡ

75ǧ׷ޱ
ɢǣѹ顣
Ź˽˹Ӵ˻ʹһλ
Ů뿪ӱ֪ȥ
գ֮ȥ²˻ᣬ˵˼仰֮Ҳû²ˡ
һдġˡϷʣſţм¶ƤһʹվҲվˣڵء
ոǾ䡰ɢǣѹ顣
վϷ˳ȥ
ܵ鷿ǰץſڴļ͹˵͹Ҫ
͹֣καקֻ̫ý֣ҪǱϿˣūѱ
͹Ļֻ˵ҽȥҪ¡
ū͸ͨ͹һţ˵ſūͨ
ͷɿ͹˵ˡ㡢ȥ
͹æܽȥͨˣԳ˵£Ƿ
Ŷɣ۰ϰָĵ˵
͹֪˺£Сĵǣ£Ǳ
ۻδ˵űƿ˽
͹һһ£⡭⡭δͨˣϲɣ뵽˴͹亹
¡˵
͹΢΢һ˵ǡ㼲ˣº󻹹鷿š
ǰ˵ҡ
ţۿϣʣʲô
ʣ԰ʲôҡ
еÿȰ۾˵ɣض𣿡
񲻹ܲˣֻ˵ңң㡭ҡ
Ǿʲô۹۲űɫĪп⡣
㾿ʲô񺰵ƾʲôƾǾ𣿡
һһٵ˵˵úܶԣΪǾʲôԡ
Ŀڣжʹ֮У¶̵Ц˵ԭ֮䣬һ֮䣬һио
ѩãã䣬¶ƣѩؼ䡣
ҽһƿƣ͵ϡ˵ʱӦѾ͵ˡ
ѪӿԿڡ
һơ硭һҹΣ̡̡ĪĪһƬ԰ף˵
˵ڵӦú䡣
ǣҷθڱ䣬һᣬѩУת˲
ڵϣŻһѪ˵ҪҪ¡ˣңҪ
б񣬼ǶѡģԣٶһᣬޣѾ御
ۿͷ˵££ˣˣˡҪȥҪáۡ
ʹΪܹˡܹǹˡһЩ˿ЩҲ˵ʱ˻˻ͺҪҧѣս
أ˺ˣ˰̻ϣѪֹʱûд˿۹
֪ˣվһֱ󣬾Ӹµؿű
ǰѪģҳ£¡
۵ڵϷƴôͷΪ˱ѡ
¡ˡѪ˳Ŷ£Ѿ֪ģߵģѪᡣ
ۿЩݣûٴ̼
Բʳˡд˼֡
ͷʱǰһ裬ŵȥûˡ
˵ȥգ˽͵ġȥ֮ڲڣ˵׼
л¡ͻȻվһƬҶӣλεƮߡ
ڷй뿪ˣΪʲô
Ȼ޷ƾԲҲ˲ա
ͰһԣܺãҪ𣬲׻ˡ
һһţɢǣ˲顣
ĽûսϣϢ˵Ĳ֮¡
ʡ񡭡˵úáš
ôЦ
ϣ˫֣һˮ˼ڣô
ɳۣһصˮ
ѩ׷̼㽫ڸǣž
պͣѩϡ
ڴѩһգûУûУûаʡ
ģһһεذǿѩҪҳʬ壬ҲҪҳúðᡣ
ͻȻǿѩһֻѩס֣ѩֱһۣסֵֻ֣ϷĴָĵطһ룬ǡʰ
ѽӲƬ̣㽫ַ£׼ȴжսֻ֣̣ãĪ
ᣬ˵ãҺúûţҲһţұš
ץסʵ֣һһ֮£ɢֻһֻ֡
ôܣôԣǿǴѩдѪӿȥ촽ڵأȥ
ޱظɭɭ׹ǡ
Ա׹ǣּǿѩǵþƣѩ֮ϡ
棬ƨ죬ƨɰ
ֻҰޣʵͷˡ
ɢǣ޹飬޴棬ޱ
ˣ
ˡ
󽫾ȥפر߹ء
򱱺һĹĳ棡

76ӽ
Īʱͤͤ
һ
Ӧ˸ĸ֮¡
ͬδ޹İݲߣһǣǣ֮ȫ
֦ɴ𣬼İHһƬʹ
ֵùͬģ
ĸ֮£ڱС
Ӵ̲ɵְλȥص֪أ۶죬ˡ
ʵĹ˹Ӣ԰
Ӻԣ뿪ӱǰһգ˰ʵĹǰͬ߻п
Ǵƿһƣһƿ˰ʵĹǰ
ڿƣǶٵúȣһζûһ˺һڡ
ڵϣ˵֣֪ϲһˣЩ⴮Ե㣬Ժ󡭡һᾭԵġ
ʵʬױӭգǺ䶯
֪ʣʬһ붼ˣ֪ĸĶ
ǰǻĴ󽫾ԣҲӣ԰˵ٳһ𣬿Ҫܾã´ټҲ֪ǼǵҺãǲǵҺá
ԣֺһھƣ˵ǡǵúһЩ
ЦˣЦЦžͿˣԼĵĹֿܶ꣬˰Ĺꡣ
ŰʵĹͻȻ쵰Ǵ󽫾𣿾ôҡҡͷ˵ȥˡ
ˣڿɢıΪʲ÷ĹʱԼµ˰ζ
ӻؼңԺסһԺӣԺѺдһ顣
ļպ󣬱ƽˣ·
ֻһжվˡ
侲˵ٳֵܡ
ٳʱڣԣͰʷȵġ
ѵʱ򣬰ʸ˵ƨĹٳأʶգɲô
˵ٳ֪ģǰߡ
һƣҲغۡ
ԣĸӵļ磬ˣԵɺ֮£žߵһ顣
ֱײЩ꣬Ҫ߸·ˡ
ûвɢ֮ϯ
ֻҪһ֮ģǾͻǾһġ
ϫȻԨһ
ԨĹǰĲ£ϫûдɨ޶֪꣬ԨҪʲô
Ȼ˵ɵ˵ȻĹֽˣܿͿ뿪ԺˣȻܹԣĻɵҲҪúõġ
ϫȻ뿪ˡ
ʲôû˵˵ģ˵ˡ
ұնʾڡ
ôµĻǵһնʾڵˡ
˫ĿǣϲǽҲǱӻһ˳裬󲻵ף
ͷأʱ䡣
Ⱥƣ˵ɱúá
ԽԽˣֹţׯءϣϸϸž·ˡԭʳζ
㲻֪Ǻζ
ӴϹӡء
̵ϰ̸⣬Ϻ󣬿۰̱ϡ
ԣ˵ÿ˶ᡣ
ЦŰԣˡ
ʢǰĿıӰ
ԺдõġˡԾس˳
ӽģĪʱͤͤ

77֪֮Ȱ
ЦŨ
糶˴Ƭިһꡣ
ӱԪҹ
ǧߣźվñֱ
ٹ͵͵룬ǸÿĹӡ
һСŮǰȥ䣬ʣӣҪ𣿡
ͷһһǺ«
СŮÿɰԲԲۿ˿£һͭǮСŮӹǴǺ«
ʮָˣıػصһŵӵߣͭǮӣСŮͷ˼䣬СŮһǺ«˳ȥ
Ǻ«ǹԹԵվںǧߣ벽ûŲ
ڷźӵƣллŽأƻҡҷ
ӵƵƯţÿһյӵƶһԸ˰ճɾ򹦳ͣɽ̫ƽ
ҹ´ͬͬͬ١
Ŀ⻹ںӵϣ̧ͷ棬һˣһҹɫŨŨӰŨЦŨ
Ƭ̣εε龰ʱȻֹգۣһգۣ˾Ͳˡ
ԣڶ԰˵
ƾоԣڽ
ˣһʩչṦֱӴӺԾȥСģûвȵ˵Ը
СƬľУȵ䵽ԣǰԣ硣
ǿŶԷ䣬ʲôû䡣
ԣŵǰһֻۣ
ֶֻŶҲˣӵϣǺ«ϣ˫ֲסԣ
оǶûᣬԣֻ
ԣ磬ڡǼеᡣ
һ߹ؾκˣǾãˣѹء
ԣܵǿҵıЦծˡ
ӣԣļ羱䣬ö䣬ֻ˵á
ԣû˵ĬĬı
˺ܾã̧ͷ˽ӵ˵ԣ磬ô֣ȥɡ
ԣ֣ϵǺ«˵߰ɡ
𿪰Ǻ«Сҧ˰Ǻ«֮ݵߡ
ҧʣµİɿڣ󴽳㣬е壬ʮָʡ
кͯ׷֣أһ׷ץסһͯĶ䣬˵ӣȥԪˡ
Ӳͬ飬һᣬһ
˵תͷ˵˵
꺺ͷ˵ӸˣûϵԪٳҲС
ллллĶ˳ȥ׷Ⱥˡ
˵ɺһۣʵһЦץ֣˵һ˱Цˣؿ˺һۣ⣬ۼ䡣
أԣ֣һ·ɿ
ԣ˵ȻᣬؼԪ
Ц˵á
ԣ˾䣺үү׼ġ
Цúܿģ˵áܿ㽫ѹһ
ԣˣͷʣôˣ
Q˵Ц̫ţ¹ⶼἵʡ
¹ģǿ˸ˣ᲻ἵʵƻԣŻûʧΡ
ôŶԡԣ˵¹Ҳ֪ϲ⸱ģ
һᣬˣˣһСģ̵ȥ
¹⻹Ǹӡ
ǰ֣ԣֱһ˼ҵϣֱΧ۵ģǼո߳Ρ
һ˽ŲȸΣʳ裬ͻȻһʹӣ¶ʱһƬãƯһ
˵˿ޣ˼ϲֱ˸ӷһȲ˵أܶͭڡ
Ҳˣӳһƫеڡ
ԣҲһݸ˵֪ҪʲôȥԼոӵǿԱߡ
ãǳ˫ɶԵġ
ԣ˵߰ɡ
ͷԣ֣ȵشڵϡ
ǰȥߺȵڴʱ֣˵׬ӵĺʱֵģջġ
ԣʣ¡ôˣ
˵ܺá½ԽԽ۽˵£ԽԽæˡ
۷ëʣ飬ȥ˵ȥ׼λ䡣
һһʳΪĸ֮½ͷöʱΪСнչĸã۾ȻҪλ̫ӳϣʵ⡣
鲻⣬Ҫģӹӣ˵ǡҪ¡
˵Ļ£Ҳһͬ׼
빬һ꣬۶谮˶֪۰λ
ة֮Ļ£ҲԼѡ񣬶޷ѡԼµĹԣĪˡ
˵·ģĻ£һ÷档
۰ڰ֡
˳첽ţôʱҪô£ҪæýŲմˡ
վԪݸԺĴˡ
˵л֡
˵СϣȳԣԣأүүҲаæ
ʢź˵ֻ˼ȫԣġ
һڵˮ˵лүү
Ц˵ԣԺүүҲԣүүգɲҪⲻ׼ǲ׼ˡ
ʢ˵õõãһԼȳԺҾǡ
һ֮Լԣ˸̽û뵽һ֮󣬶Яֻؼңһǰ޶£˵ʲô
ҲлүүˡԣЦ˵
Ц˺ˣԺһˡ
վ˵̫ˣֶһֵܡ
֮ʣ磬ǲʲô
ġºʢվĬĬر죬ԣȡ
ԣ⣬ó𣿡
ͷڰٰζġ
ӹ·ϣһͬǵȲˡ
˼е˼ӿֻһͷǰȥǣ
ݣɽصӾܡ
ڹϣէȻ汬Ԫڡ
ߵߣʮ֣ϲ컶֡
棬Ԫڣ㻹
ӿɽʢĵܺãҲܺá
ڰʵĹߣ޳
Ƿ
  Թۣ
Ƕǣ
ϲ  Ե
ٻһ  ϲ
ٻһ  ʧ
    ɽ  ʣ
º󡭡
һʢãƻ֦
λգ¼գ۲ƣӲ´һˡ
צƣһϸߴһ׽ߴʤ
ϴͷڹ˵Ĳ˽ӣƺƵȥҡ
վ֮վ·ߣŹӽԶȥ
վֻཻ֪֮ʣ治ȥȱϲƣ
֮ջĿ⣬˵ȥˣ磬߰ɡ
վ˵ˣȥĮ̫û뿪ӱʱȥˡ
֮վһǣһȥ
Уƿͷģֵֻ֡
Ͻʥּ˵һѶغô½ɽĻǧ
ӴԺֻޣûСҡ
ãɺͻȻռСϺףӰúϡ
Լޱ򶨵˵
һгϣӹĸͷȵعͷϣֻ͸һ϶ݴУͻȻøͷܺãԼ顣
ûκιصĶ
ֻһǵͷǳЦ档
һˣռС㡭һÿĲˡ
ǰû˭ͣͲǰ
ȴ߬УϷ֡
Σߺꡣ˵ڰ䣬ƽ
ط棬ʣôˣ
عҡҡͷ˵¡
Ů˵ҶлС㡣
ϡ
Ǹˡ
Ѿǵˡ
Եһ̿λš
Űȹ̸²ŮҲº͡
ҪҪˡ
һһ׷ȥʣ¿ʹ﷼
һЦ˵ӣСŮΪӖ
˸ִԣļϣʶıס
ãԺĺϷˣǾԣķʱ򣬶Ҵ
Ϊʲô
ΪոһɤӺӺʦ˯˭Ҫ
˶ʱ졣
˭Ӻʦ˯أ
ǾͲԻҲиһˣȨˡ
˻ں˯кΡ
ȫ֪Сƨ˼
л˵
ʵ˵ġдĵһģ϶д˰꣬дʱҲò˼顣
˵ǺʷȻع˵ʱԼᱻεҲ˵ǰ¹⣬Ȼȷʵк塣
Ҫȥ壬Ӧ˵һܴ⡢ܸɾĿʼǵдģдĹûзûжߣҲûʲô뷨
һ£ǼҲ
֪ⱾдòãԷǳлܿѽ
һһ=3=

Ԥչŵظһӡղء
İ
һһȵĹ軰ڹУӿ
й֪ô𣿡Թһ仰顣
϶ǳģ˻󣬹ǹһӡ
ˮ֪ð˳ԲģʪεΣ࣬ˬˡ
ǶģĹƼݣĺõúܡ
϶ģĹЦݣÿŸˡ
СǶϹˡĸǣиأˣɵ
ڹһݣǶ֪Ѿˣȡôģ
֮ˣִ֣ࡣ
õĶ
ҵ
ٹ˻ɽꡣ