˹֮
ߣɡ
飺Թһδ
VoldemortһһĽڡ
ġ
ɡ
VһһĽڡ

ᣬ
1.VΨ
2.cpVoldemortXԭVx½˹
3.ģoocϴסƪӦHE
4.½˹Ǻˣš
6.д˽޸ģԭۡ


һ 
λŵһλֵ£ڶλάᣬλ˹£ǹȥںδǱ֮֯˵֯һ
ֵºάᣬ˹ȴͬ֯õ÷飬Ʈɢʹ˺Ϳʹ¸ҵųʹʹ߳ڡ*
һ죬˹ˡ
½˹Űèͷӥϣŷɡ
һǰ˻ȵУһԼסصĵַû뵽ʱյУţȥȽѧΪħεĽڡ
ϧ½˹Ϊγ̵ĽڣڻƼһ̸ΣϵʦͬʱҲ飬ҲԵȽ
˸ްǣڰʱ֣ͭʱ٣ͭʱĩսֻ̰ǵķʷ¼˿̽ò
ħʧŹζλѪУ*ĶǴἰչʾԼνƷʱλУľ̾͡
λѳΪ˺ħεĽڣΪ¿εĽڡ
ѧǰ½˹ȥѧУ׼˿γ̣Ҳõһ񡪡ȥһλͨĹ¶Ժĺӡ
½˹û̫⣬ʦ´װʦ˵ҲȻѾܳһʱûȥˡǵʱǶ֤˺Ͻ﷫𺽺޵нӵĸҲڸطӭӳĻ̾ȴ־Ȥǰͬ紦˽¡鼮˽ٴ̤磬֪ԼӦôġ
èϢضĽűߣ½˹СŽڴ
ʦۣƮŵΣЪ·ǵ˴Ҵ߹ݴˮ𡣱ֵʱһЩʱĳǱ޿ţʱɡֵˣǱѹեһμֵȻ󱻵
ҵ˹¶Ժһţ߽Ժӣų¾ɻɫĺɨѣֱؿŵ棬һһɨõҶͲ֪Ļѵһ½˹ƿߡ
ԺӺһΧŸ˵ɭŰ¥źһš
½˹֣ѾܹܿƶԤԼܿ˳Ľ¶ԺѾ׼õļƭƶˣ׳ӵλӣķޡ¶Ϊ
ǸŹֵĺӡƶô¶ģ½˹ı֤˵Щĳͻ
ȷʵҲҡѧУԸṩһЩ½˹ſƶ߳칫ҡ·ϿĹ¶ԴŻɫӡǿȥõ˺չˣطպѹ֡½˹ǰĽΣ֮ǰ¶ԺӲù
¶ķ䣬½˹߽ȥֻһ¹һһɫͷɫ԰кڻɫë̺ϣǰ棬һڶ
ãķź½˹ЦЦħȱһӣкߡ
к۾½˹ħȣʵ˭ʲôôģ
½˹ѷħȡħġ
ħ¶ظҵЩ죬ǡħ
ָЩ죿
ָ¶ѹ˵˷ܵĺδĲݵ˫ѸӡҲöҲѵöҵķԸ˭Ҿ˭ùֻҪԸˡ
˫ڲײײǰڴϣԴԼֻ֣һ
֪ڲͬԼ˫˵֪Һر֪
ǵģرһʦ½˹Ȥù۲ӣѾĿĵħˣټνڲͬȷʵڲͬһѧУȵĽڣؽڣרŵʦѧУӦԸȥѧ
ҵȻԸ⣡¶ƺƽһֱ˵ҴԵõǸħȣ
½˹ԴϿûȫκõ̰ЩڶԽħȡħۡαҴһ嵥һʻרṩҪαУ۵ˣһЩħֵֻġ
Ҫȥ𣿡¶ӹǮϸһöĽ¡
Ҳ԰룬Լȥ
ϰԼ£һ׶ȥôԽôأ
½˹ͷװŹ嵥ŷݸ¶¶ӹ¶ԺƸưɵľ·ߣܿΧϡЩħǿġһ¾ưϰķ
¶ŭس鴤һ£ҪһֻĲӬ
㲻ϲķ֣
Сķ̫ˡ¶Ȼƺں²죬ƺѿڶҸʦǸҲķ¶
ǸҲ֪
ĸײܻħȻ¶϶ҸסôҰѶ֮󡪡ʲôʱִѧУȥأ
ŷĵڶƤֽϸڡһմӹʮֳվŷһŻƱ½˹˵һ£˵ʵҾãùֺ͸ĸ
¶̧ͷشߴ١
ûмҵĸĸֶûС½˹ЦЦ½˹ѷԼȡ֡ħܶΪħħҲɣ㹻һж޷谭㣬ҾԺܸһԼϲ֣ΪʲôҪԼڸĸԼȻԼģĸܸܶ࣬ûǸĶжôϵأĻԼõġ
šġ¶ЩȣΪ
һô˵½˹ЦˣȷʵӺرϺĺӣʹ֮ǰĵطҲûжĹϵҲԸ¶˵˵ЩôӦ˵ĻҲѧ˵Щ㣬Ϊر𣬲ڲͬ
¶ע½˹ƺҪֱǷģһʮһĺӣôǺȫڸԼ½˹ܸоܸˡ
½˹һǸƾɵ¹񣬡棬ǲЩĶִǲ͵Ϊġ
¶û˿½˹½˹ûпʲô顣˵֪ˣ
ڻִģǻʹħпħȥַʽʹħѧУᴫں̵ġִǿԿѧģһħԸķʽͷΥߡһʦ磬Ҫʦķɡ𣿡
֪ˣ¶˵
ôڴѧУ㡣½˹ʧʲôҡͨӣĦ¾Ϳˡ
¶ùε׹򿪺һӱһСӡ˵õģ⣬ҿԸ˵ǵԶʱҷֵġҵңС˵һʦ˵𣿡
ټ½˹üر¶ر𡣡
ֶǸкЦЦ뿪¶Ժ
ָо½˹ַؿڣܸоһֺİġǴӵʼʹһθоġ
ӦȥЩʱĲƸܻõġ½˹ôţؿڴӾҵʹèʼĿڴ½˹Ѻèԭ˳Ƥë𽥱ȥð족һЩҵ
ʹȥѾ˲٣δҲҲ޷赲
*Աŷ񻰡вָıѹٿƴŮ
*ѪУָ˹ν˹ˣ˽裬ӳʱ䣬âࡤδ֡
*¶ıԭ һЩʹԭġ 


ڶ г
½˹ڹʮֳվǰǵøѧƷֻһдŹʮֳվķ֮վ̨ĳƱһЩֻͨѧ˵ȻǲġȻûѱѧè³һضĽűߣ½˹ֻǿǽϱĿֱһϤϢ
¶һ¾ɵվߣķ֮վ̨Ϊħйأڿ𣿡
ǵģ¶ҿôƺ𣿡½˹ǵϲԼ֣ƺһЩ
¶Ӧڴ˵ģ˵ͷ½˹¶һ΢Ц
ķ֮վ̨ڵھź͵ʮվ̨֮ĸǽȥˡ½˹¶ļ򣬡һߡ
䴥ǽֱӴ״¶΢ͣĽŲָٶȣˡ½˹룬кվҲΪǰѾȥһζԽ¶ûоȵ飬Ѿȥˡ¶عͷɫ۾ӳӰؿһĸо½˹Ĭעк۾
к
ҪҪһһ᣿½˹ߵкߡ¶̾ͬˣһһյĳᡣһгľ￪ʼˣԽԽ졣¶һʼŽ棬Ҳƽ
һ㺢ӸӦֻ߸αװ½˹롣
ҿǽһſε𣿡¶˳Ĭ
ǽεĽڣ꼶еѡ޿Ρ¶Щʧӣ½˹ʧЦƽʱҲңμѧҾ͸ҵİ칫𣿡
¶ֽһЩγ̣½˹Լ˽Ķ˵ˡ֪͵ʮ룬ۻԱƳ߹½˹ÿֶһЩۻԱæŵԼ˵СϣȻ¶һЩ𣿡
лл¶һϹڱɿҲͦȤӣֻǿûȥ
ɿܣʵ˵ҲûԹ渽һЩʦĻƬ½˹򿪰װһһɿܣ˼һûʲôȽŵĳԷȻˣ¶
¶ҲˣĬһ£½˹ܴϿԵľܾ
ðɣðɡ½˹úЦóƬɿȥ˲Ƭ֣ȻѻƬݸ¶¶ӹȥ˷棬ᶯ
⵹ͦȤġ½˹һųҼǵƬϵǲġ
š¶Ӧһ£˽һ»ôԺģֻ֪ĸѧԺ
˵½˹ԼʳһñӣԺñǸˡҶǰʹùñӣִĵλʼ˽Լ˼ע棬ԺñѧĲܺƷʰѧֵѧԺƺҲѧԸзԺ¶бȽȥѧԺ𣿡
ұȽȥ˹֣Ŀ͡Ҳԡ¶һЩʳĺǸײ˵̬ȣ½˹ҲںûʲôǲܸģΪǵ
ѧԺͦʺġܿ죬½˹ּ뿪¶Ժǰ¶˵ĻҲ˹ʺ㡣
Ϊʲô
˵ܺ˵ǻټ顤˹־һǻ
˺ܶ࣬½˹˵һЩħʷͽڷһЩ飬ȻҲֻܵźȥ˽Щģָ鼮˿ٵ˽һʷ
ֱгϵĹ㲥ѣǲͣ£½˹һЩŵʳƷ¶Ҵһ꼶¶
һ꼶ҹÿĶߣûиĽкȴ̰¶Ҳʮ־ȵŤͷ½˹ûж˵ʲôֻкļ
߹խֶС·ɭֱ֣һ䣬ͣһСĺںӳ֮һ޴ĳǱ
һĸˡ½˹ѵ
˶ϴ󣬴̡浹ӳŹű½˹վһϣȥ£֮Ѫ·󣬶ĵйտĴ뿪Ǹط֮ǰ׼ʥʹѾ飬ʱǱˣԶǣֱա
źǴڱڵͱڶڣںɫˮִһ¸ۡ
´ɽ·ϣ½˹˸СħΪǰǵ˹ű޴ľǰ½˹ǽǲμӷԺʽĽڣĵطá
õ컨ʩħͬȺ貵աĸѧԺѧΧųԣǧƮϵİգƵĵӵˮ߽ű
Ժʽʼ½˹ٴμǶ־ķԺñۿٴΣ뵽ҪñӴͷϣܡ
ñӳʱһ꼶ǿȥ¶վȺıԵ۲ŷԺņ̃ͷ½˹ϡ
½˹ͷϵ΢Ц䣬תߣʼעڷԺѧ
ԺñѧԺʱ䲻һеļһͷͺѧԺ֣еҪáٶȲֵܿ¶ˡ
ķޡ¶
ϵġ
˹֣
˹һЩССɹƻӭ
ѧ½˹ȥУһˡ
Уʾӭ鲻ҿ׫дĽ̲ˣǰ΢̵кܴĲͬ
ǵģЩһѧھѧϰ󣬿ԶһЩʹõƷ
½˹ϸ˵һЩڿγ̵ϸڣ˲УǺ󣬶Իصİ칫ҡ
ԷԺñͦȤġ½˹ʯԷֱδԺ츳尴ЩҲˮʾʺϵְҵԴǳΪսʿػߡߵȡЩǲԳ츳ӷԺñĸǰԸֵġ
ҲʲôôΪʹԺ󣬺ҲһͬĿΣûΪǲͬԸвͬеĶԼͬԺѧҲ˵Ǳ˴ദĶʮ졣ֻǰѧԺֳĸ塣ȻҲѭʲôϵĴͳҲǴʼֻԸ̵ԼϲԸĺǣЦ
ȡһкܶʱ䡣
½˹ռǣʱ뿪ͣܳһʱ䡣

һΡ
һɫͷŹŹֵʦ֪̬ͨ㲻Ѻá
Ӧıονڣˡ
¶ɨһĸλǶڳ˯ûóǰĵ׹鿴
εĺɫ׹˲֪֣ǴѾõϾƺ
Ա˵Уˡѹľʹ࣬ǲ˳谮ġ׼ײĺǱġ׾Ͳ˶̬ȡıͿνڵľ˹ֵͬѧۺ룬Լѷڵ׽ݡ
֡ΪʲôѷҪرչһУ¶ʵǻûʲôرĿԸѷڡ
Ľڵ̬ȣѷڵ̬ȶаҲԴѷǵõࡣ
Եõࡣ
ΣԼ˽裬ԭѡ޵βͬ
--------------------
ʵƪһֱдΪҪ֣һֱ޸ĸġ_(:٩f)_


 
*ȵĿγ̰˽衣
һһΣ½˹֮ǰѡһЩѡ꼶ѧһ꼶ѧǰʦ̵Щѧ
ֻͨҵɸѡѧɨһλϵĶʮѧ࣬ѡһΪĽҡѧ˹ֺĿ͵϶࣬Ҷͺ١½˹ǵԼϼм˹ֵѧ
꼶ѧоֻԪصɡṹħԣԼʵӱ䡣ħҩתħϵš١
Ҫ̵ģ꼶ѧƵĵطҲиĲͬ
ĵطʳ¿ʱʡ
ûиҪĽ̲ģֻǴϱʼǱ½˹˻ħȣһװõ鱾ѧ棬ұ׫ġۿΡ½ʵΣһᷢ²ԼþߡڣֻҪλϷҷ顣
ǿʼϿΡ
˼ħǴ𣿡½˹ʵѧмԥž֣½˹һһȥѪҺԼĻشԴûз񶨣ӻħȣͷһС֣ڿдԼ֣Ȼʧʩʱ򣬿ҲħҲһѹħѪеħԼеħԴ˵ħﵽԼЧ
½˹½һЩħԴͷ£ŻǲšָѧǿʹԼƷ湻ˣ½˹ͨħ䷴ƳͬЧħ˲ֻħ󣬲ڿκѧϰ׫鱾ϵĻħ󹹳ɡ
κûѧʣΪһ̫İ½˹ûͣ߻Լİ칫ҡ
³ſϣ½˹һ꼶̿飬Ϊ¶׼ġ
дϸעݴƼһЩ鼮ҵ嵥һ鼮嵥½˹嵥ԽĦ˳רѧԺƷжöȥ깺µ˹&˹ҩѡһˮСҩƿһ̨ͭƽ鼮ȴȽ鷳󲿷һЩƫħ飬½˹ֻȥҵħһȦѼ롣˳һֻ^¶ѧʱûèͷӥѧ֮ҲΪûã½˹һֻ;޴󣬵ѵغܺáЩȫŽһʩ޺չĺɫУ^Ҳط˽ȥĿռ㹻
ȫ½˹дһÿ³ȴ¶׼ʱȥһͨ˵硣
ؿڵʹܶ࣬ҲΪ˥ܡ½˹ϲ˵һַɡ
½˹ðһΪħԵʣһжάϴ뿪ʱģ¯Ļȼշ΢֣ϰ¾ɵ鼮½˹ݷõ˹һ绰ŵĻδдżд겢ħ͸ڴһ˵ѣȻһ׷·λӰֱӵ˹լۡѾ˺ſڣ½˹ȥˡ
ķ˹ӭûģѷȥ鷿
½˹Ȼͬ⡣ķ˹˹Ķӡ˹ֻһͨĹͥĬĬţľʵʵŷһ½˹ǵйλϵǡ
Һ͸ͬˡ˹Ƹ½˹һ衣½˹ӹϷ鿯ֽǽľϰ鼮ķ˹ѧ裬½˹ҵҲŹ˵츳ܿЩìܡ
˹˵ûôѣ½˹ڴ޴½ϵı֡ʹûôںԼķֳɣǿǸõġ
Ѿϵˡ½˹óһĵַϵķʽżҸĶŪƱ˵Ӧúܼ򵥡
˹ӹЦѿǱ鲼ءҴŻ⼸Ͷŷ޵̫áȥиʱ䷢չһ¡
׼·Ǻõġ
½˹һᣬ˹˹ܿ͸ˡϾѾ¶Լʱ䡣
칫ѱչŹ½˹˶¥沼Һԡңһ¥˰칫ңСͲԼҺħҩҡżԤ·ڲͬķΪǽѡ
΢춯Ŷ¶кɨǽĶ컨ܡ
¶½˹̧ͷкĿȴкͻ˻ְԱߵϢƶǰϵˮе裬ˮƮϣɣȵ衣
ллڡ¶һڣһЩҪΪ
½˹óɫЩ㡣
ʲôѽкȤؽӹɫ򿪿ֽȥ½˹ѵϿȵ顣
¶ų˵^ƽȵͣϡ
ȡ֣ô
¶ɵ^ͷͱҼèͷӥǶӾ޴󡭡˹ͽк˹ɡ
кǺų^½˹ģ
á¶óһЩ鿴µʦۡҩƿǿα𣿡
š½˹˵ϵ飬ЩעҲõõ
Щǡ
ѡչ鼮õõ
¶鼮棬ܸˣлл
ʲôⶼңҵİ칫Ҿˡ½˹ָϵһοԲ״˿ƿ򣬡ûҾ͵ȼһ
¶ͷʲôħ𣿡
޺չ֮ҿԽ㡣
칫Ҳħ𣿡
ǵģá
кǺúܶҲùࡣ½˹¶츳ҰֻԽ¶ͣø̰
żŰڷžĵߣ̷±ԭ·ء¶Ҳһ·ʲô
ҽż½˹ЦýͿ壬ԴΪģħΪꡣ԰Ҵܶ¡
¶ϲߵĵĵģ˼Ȼ˵𡭡С飬̫ˡ
ˣ½˹Ȥʵ
ǵģ¶ĵ˵ȥѧУĺʱҼ
Ϊ˼ġ
ǿ¶ˣ˼ţūԡ
˼ά˼ĶҪģΪһܻΪһͿԱ㡣ҪɣֻҪ룬ܸɳ޷¡½˹ˣʱָΪ˸ָɣΪֻ߱һʼŸκ͸飬ֻȤ
ˡ¶Цһɡ
˼⣬ʱˣ½˹ͻᣬȥ¶ҪָԱ鷳

Щ鶼ȫµģкܶϸעܷ֪ʶ֮⻹һЩ鼮ƼԿģѺܶʱ䡣
޷⣬¶޷ΪʲôѷҪôذһ
š
ժԡذٿȫ顷
--------------------
ܸ


 ʥǰϣ
ʷ̫ںڰģл߱ɣӴСƻ߶񣬴󲿷ֶʧˣǺһϢ½˹ҲȷʵϲַʽϲڰϲûȺСͬʱЩ»ǵ͵ð졣
ȨǮ½˹˵ǺĶӲһطͣεڣҪһЩ
½˹һ壬ͣɵƹܵĶռ壬ûСһ޴ĻŻҲûдҪྫȥƲΣ½˹Դ˽Ϊ⡣
ǲֵᷢġں̴ľϸŻĺèƳһ۶ŭˣɵ¡գҪЧҡ
˾ʮַŭǱֵĺ侲˭
˭
½˹˼Ʈĵط¶ĳμ档
ڽͷβǣǺݡкϻȣǺݣ۾ǣõ·ںڰҺѧһЩСϷ
кЩܸȤ
½˹ѷ㲻ҵʲôġҵĳַʽ㹻˵һЩˣһҲ֪Ҫ˵ĺǵ𣿡棬Ҹ࣬㷢չЧҡ㱳ҡ
½˹һӣΪҽʱԻ㡣
½˹Ҫʧȥ֮ǰڻشˣѵʵҪʲô
ڻҪ½˹Ӹһ˫澵һƿҩҪʱһͨϵ㡣Я㲻Ϊҵͨ϶ΪѵĻƿҩ˵ԡ
꣬½˹ֱħſ³ȻصԼλ׶صķУʹά˹ԼʱѾˣ˫澵ʾ
˫澵еӰά˹̾ѷⶫͨ𣿡
ҪħΪת𰸵ȻǷ񶨡½˹ɳϣһһ鷭һĵضƯŵ˫澵ʵ˹أ
˹Ȼ͵˵ĺ㣬̫˰ɣȻ˵ά˹ʼੲݣȻദǵһıŵˣĺǮҵ죬㴩˼װǱߵˡȻ󿴼ǰ󶼸Ӷˣʽס߹ʱҸоҾͺһƵġ׼Ӣжϰ̬
˵𣿡½˹žһ鱾˴ά˹Ļ
ûУ˭
һֻ˵ѻΪ̫Ұѹҵһׯ԰ڡ
٣
ˣ˵¡½˹ѻ죬˹ɲһЩ̰Ǯʲô
ά˹ſһ˾ڷɡϲҫʱȣҫԼǮʱԼĲƸ˹ⷽм⡣ʲôҪ󶼸ߵף˾ֻǮṩõķͬʱѡԼĹ˿͡
Цһ£ԳΪôģЩǺͨ£֮䣬ǸȻӣν˶ΪЩν
ֻõķȻУѡͬҲܹؼ˹߽棬ͺƻֻ˶õȴԶ˵òŻս
ӮҲֻнƻ½˹ʵ˳ʲôʱʼҸħҩ
Ǵʱ˹һϣȶһЩ⵱صҩ﹫˾ǻ˽⣬ʱ׼ƺǻῪһҽҩĹ˾
½˹Դ˱ȽνŪֻ̫ԸЩϻʱ䣬ܿͺʹά˹˹̤˽г̵֮ء
ʥڴˣƣųһգûб仯½˹ʱ⣬˷ǣڡ½˹߽ʥϢĵĵУ޴ʥʯƯ룬Χǵʯ½˹һƬʯ顣ƹʥʯߣܽһӡϵķ䡣µ̨ף½˹Χֱ䡣
Ҳûбġ
׶˱鲼ԿµġĶҲ
İɫâģѾȥһˡ½˹óոռʥʯƬ͵ɫȥһ˲Ϳʼҵʹؿڿʼһӣ½˹ȴûһ㷴Ӧ񵱳ӡʱ᲻ϧһд۴ﵽҪĿꡣοǶȫֻʹ
ոһյʹѾľˣɫűһ½˹һСâŽ׼õУȻᷨĵĹą̂ףֻһȥ
ôֵ½˹˼⡣ԷӡûκκڵĸоڸʲôԽֱʱŻΪޡԼ
ҪԼȻֻԳƵϿá½˹ӿ첽뿪޷ԼӵеĹڸӵĸ飬ֻܲ롣Ǻ顪˭ô˵
ʥǻƽʱľΣôе¾ǰʱŻ
֮Ŀе£ռʮֳ㣬ʹ½˹ʹ޷⡣ҪĲֻҵʹǵٴһʱ䡣
ʥɭžһ壬½˹ԽصĶֲѲߵľɭֱ֣֮һĸԴ֮ʬϷѿգƴڣ׳Ťֿһλ˳
ȡ֮ǰŵĶ𣿡ʵ
һС½˹뵽¶һЩЦش𡣾½˹ϲе£ͦϲǡѣԶҲ޷
Դʮ־ȣ½˹ܿ겻ϳ˲һ̬
֮ǰû˭е͵½˹ߣҲ½˹һܷӣռĲϣֻЩϿѹʥĶҼĵһһֱܸܵ顣˵öԣľһһӲ
Ҿ֮ദû죬𣿡½˹ɵ
ദ͸޹ءҡҡͷװиӿɲ㡣
һ⡣
½˹Ĭ͵Ӧһʹ޷⡣

Ķ½˹˵ЩģÿҵûôͣѾһң𲩿ˡ
òרۺħĵ̡½˹ɨǽϵֲԼ̨϶ѷŸʽ˹ͷһЩɢɢĺħƷ֪࣬˵ʲôáЩΣյĺħҲЧõƷйغħ鼮󲿷ֶЩƫõ˽˱ʼǣͼĽܺĲƷȡ½˹Щʧʵ곤иõĶ𣿡
½˹̨ܲĵ곤Ŀ⣬ǹ۲ܸټ¡ѯʺ󣬵곤ĹóһӡЩģһ˴Ǯġ
һ׹УĸSĽɫ׹С
½˹ȤӼҳ𰸣˹ֵĹ׹У
ǲѧ˹ֵĹ׹С
뵽¶ǻ½˹Ҹʱ͸Ҫټ¡
һλŮʿ뻨߼
ҿԳ˫ڡڴ֮ǰ½˹ѾЩϸˣ˵ŪûʲôõĲϺܶ࣬ħźܸߵļֵڲȱǮܿʹӵ곤˹׹С
߳Сƾɵĵ̣ؿڹŵĵ׹ʼȡ½˹һ¶ȼ칫ҵοս˿ƿʾ


 ʥǰ£
½˹ֱûӰλص칫ҡ
¶ڰ칫ǰλãһܿתѯʣǡӰҼǵáȣһУʱᵽֻмСѧУʹûӰΡҲ𣿡
˵û½˹żȥ׼ģû˿ѧУӰΡ꼶ʱħĽʦȽѧϰӰΣܻӰεᱻ⿪ʱʹá
ֻûðˣ֮ܡ
¶ǺܸȤûʣó˹ѧϰķѯʡ
һ꼶漰ģѧϰ¶ǺŬʹŹ˵츳ڱԼʹ½˹ĴעĿαչ鼮½˹ܸˣ˭᲻ϲԼͳĻ˼ƷԷأעкڱʼǱдģʶԼĸеϲá
Ƚ⣬żѾ׼˲㣬ʱ䣬½˹ʹ¶ȥ˲ڿһ棬ãĺں沨ԣԶĽС
ǹǴɲʢź裬ڷŲͬĵģǳӢ衣¶Щѵõع˹죬Ҳ̫ᡣ
½˹ЦЩ⿨ȵıˣͷ¶¶еĺı飬ҲеȤ⣬Щ֮ѧĻҿԽ㣬ڻǵܺɡ
ðɣ¶ͷ⿴ǻѧġ
ǰе裬½˹ʵദô
ֻ֪кѵ֣ǴѪĺӣ˽ⲻ̽Եòˣûࡣ
иѺܻãʶ˺ܶˡ¶ƷһˮϲҸо˹ֵĺܶͬѧ֮䶼ǻʶӣһᵽʥʮ壿
ǡѪָϡģΪĶʮ˸Ѫ塣뿴ĻռһЩⷽ顣½˹º裬Ѫܶʱ顤˹ϵһ𡣡
ǸѧУĴʼ֮һ𣿡¶ͣĶɫ۾½˹ϣѪָʲô
ʦʦӵдʦѪͳҲûϳˡ˹ֶڽϳߵλʼ˷·ĳߡ½˹ڼ﷭ħй֪ⷽʶڵʱǲ󲿷ʦϿɵģǶħԴ˽⣬ʱʦΪûѪȴӵħ˸츳
һİǰϺʦһֱάͨ飬֮󣬴Ѫ𽥱ֱ࣬һŶĹʦϻῪʼʵСʦϻᱣܷʦǳתΣǺͨᵼ²ɱı¶ݺΥʦɡԽԽʦʼͨðΥܷķգǿɳܵģȻģᵼ¶ʦѪͳۡ
ʵʦϵͨѾ˼ִͣѪʱһһֶλിѪὫϽļԱϳﵽνĴࡣ
źܿЦֻΪ档¶һֱűߵĿ³ȣһİ귢ʲô𣿡
½˹¶ɻı飬ʶкͨ˽Ƿǳѷġڹ¶ԺĿܼĽƶͿѣΣᶼ״̬¶ԺȻ⡣ڹȥʮһкûܵĽȺѧϰȲǰѧϰѾȫȻûҲȥ˽Ǹѵ硣
ȥ¥С԰ɡ½˹飬кȥڶ¥¿ٵС԰ԸΪǡΪǽħ͵ս԰泤Ӳͬռֲ̬ǧԼӱֲﻷơ½˹һϣŵ㣬¶ӵĵϣڴؿ½˹
ɲʲôСӿͯ½˹룬ʱúͷͥʥׯϵĽں֮£Ѫ̳İ໥ɾ֤ûǿŵģʧźڰҰΧڻΧŭŤŮס˺۵رɡ½˹ţֱϨƮͷĻҡ
һİ굽һ䷢һδģ˶ʱڽ̲ʼ׷ŮףҲǽáʱŮʦΪѺд̡һЩʹħ˳һЩʦħȺؽΣ޷ħԼѱˣ˹¡-ƽپʿ
ǸûͷˣҶ飿¶ժ°ɫĻһƬһƬŻꡣ½˹оܲˡ
ǡ½˹˵ʦʱѣôҲħ¶޷ԼħûзĴ󻷾£ǵѪڻȼա
һ굽һ䣬׷׷֣ͥҲʱķͥѹȺԽءʦʦԼ޹ͨ˱ٸӣʮ꣬ʱķʡ֮ڽ̷ͥͥ˾Űʦ󲿷ֶͨˡ
̷֮ǰΪʹʦ̡ˮ̼ա̡йˮ̡ЩûгʷϣǴʷ
¶ü߬Ļ궪̳ų⡢ԼͬˡԽԽߣڹ¶ԺʱҲںӵеڼӵеͼֿЦİ취ݻҡ
кַŭ½˹ˣڸ֮µһ˿ί׻Ǹӣ½˹סһᣬкƽ
ǣ¶ࡣ½˹εʱĲҾ緢ʱءڻƽʱ߹ʱͭʱҲǵһμ˾νú͵˽ԻãΪ
ʦҲһ
֪𣿡
ʦͥȴʹħټȻڡǴѪʦǣܹϺϳߵʦͥҲôڡħڵĳ¼Ѫ彫ǴӼгͨʦĮǡħĶȹ񡣡
¶ͷ½˹ı飬⡣
ǰײ㣬ӿе´½ֲݲʹȻҲǺܺõħҩ֮һ½˹ϵĲǰײ裬һݸ¶Щ񲻿£ʱԽܡ
Ƕһ¶½˹ο˵ȷʵˣӲΪͣ½Ų
к˼ڣͻȻ󿿣½˹ֱۡʦʥУ𣿡
תƵЩԾ½˹룬һλڿֶĶ˹ׯ԰¶У𣿡
Ҳȥ¶ȣЩѧУͦõģѸҹ˹ڻǼУҵʱ˵һ¡˵ٲУҲȥ
ҵׯ԰Σ½˹붼飬кûζԹ¶Ժ񣬡ʥҲɣ˹λӢֶĺߣ
ллкЦˣȻԥҿԴɼȥܹԵģһСߡ
½˹ͷɫͷ˳Ȼԡ
̫鷳ˡ¶ŤͷЦ⣬һ⣬ںҸְʦׯ԰ʱ𣿡
Ц̽½˹кҼְʲôЩǣҵ֡ôȥҼְ¡ȸһЩ
ˣֻǮʥ
ѪĺӣҪ׼һʲô£½˹ˣҵְɣҰ׼ȥϲʲô

¶Ÿߣջķᡣ뵽ļڲûصǸĵĵطʮָˡ
ڴѪѷ˵ҲһԱˣڲͬ


 ףϣ
һϾվڼƱԣѧشţֹǵע⡣½˹¶뿪ȳ˾ķ֮վ̨½˹¶µʦף¶װ½˹֮ǰģΪ¶ͨĻ𳵡
ȥվ̨𣿡¶վߡ½˹ҲԼۣǵģ쵽ˡ
¶ŵ½˹˹Χû˱Сĵط̫ˣֱȥվ̨
Ⱥеĸоݵؽͨʮһվ̨ļƱڣ½˹ѼƱкס¶ļ˵ײǴӵȺͷȳڣ˺ܶࡣ
伸ռ˳һдӺɳϵİҶ𣬿Կķ羰¶ɳϷƱݣҪĸСʱ
ǵģ˿ȥϢվгӡ
¶ԹӦһһΪڻħȥоħһЩ
´ȥħ¶ʮƣ½˹ļȥϢкװ׷ŵαϣȻرհҶ
ĸСʱ½˹˵һԵɳϷſ˼ά½˹ع˿ʱ䣬һСʱȥˣȥͻ
к˯ӻȻٵµһгСʱĻеƣҲǶˣû¶۴ӴԺһᣬƿ´
кЦʵ
½˹ֻһЩȽϷʳţΡᡢɳԼһˮɳ
ζô½˹¶ҷȻһ裬ֻһͣȵׯ԰ͺˡ
á¶˹Ǻ˹ֵһЩͬѧѧġʳﶼ꣬ʣĲҲʰ½˹ķԱˣ󿴼¶Ҷ⿴
Сʱȵ֮һСʱ͵ˡ½˹Ҳ¶ϣҪҪС߽гҲǺ
¶ŤͷŹţɼװ׿ڴ˳ɼҲЩͷתģſ¶ֱϡ
ｻ̸˼䣬Ҫ¶οɼᣬʾڵׯ԰֮ʳ½˹ȤһԵ꣬¶Ťͷׯ԰鷳׼ɼʳ𣿡
Ȼԣ¶ǱʲôҪԺһйܼ˵˵ܼң½˹˼Ʈһ˲
տʼ½˹κ˲ǣԴ峷뵽еѾܾûлصǣսսµѪҺضʬ壬½˹üħԼաѾһʱ䷢սϽһ
һˡ
壿½˹ߵߣǸ˴õľװȫˣһͰԱ߶ʬ塣½˹κˣõֺЧҡ
ҲҪûʲôõĵط½˹ܾ
ŶͿͷҲ֮Ҫһסأҿ԰ҲһЩƷ߶߶˵˲٣½˹ͬˡҲʹͿʱԭ򣬵õĴģɣֻ½˹ʣҲû
ò˵Ϳĺܲ裬ѧϰ˺ܶ࣬½˹Ҳͼ¡
ߵߵ𣬷Աһ²裬뿪¶ɼóһ߰ŪСߣһ˵Ҵû𳵣ҲûСܹķ񡣡
½˹ͷ˳Ҵ㡣
ǰֻ˵ص˿ɲС֪ʲô¶¶ɫܿԼı顣
к̫⣬½˹˸⣬ѧУĿγ̸оô
ޣ˵Ϊʲôһ꼶ҪϷпΣ˵ҪѧڡȻ¶ַзʽ
ΪСǶϲɨѣ¶ˣ½˹Ц͵ɰɡĿγô
ϲ½ڵĿΡ¶αϣĿκȤҲϲõҵȱҵѶһЩ
½˹Щȣ˼к˵ЩҵϾͿԺɵҵ𰸣ʵϰʱħҩεҵ̸ĳֲϵ;οҲǣҸоֻڳˡ
ˣ½˹λϵͷѧǣô˼ΪʲôħôģΪʲôΪħ󣿡
λϵѧǶסˣ½˹ҡҡͷѧѧڿκңѧϰԭỨѴʱ;ҲӸĿΡ˭ѧȥ˳ͲҪٷڡһЩôҿϵʵɡֻѧϰϵĿγ̣ҲںԼһЩƷ
Ҳǿǵ꼶N.E.W.T.κֻѧһѧڼӿ֮Ҳ˳ˡ
¶Ļ½˹ˣҡҡͷЩڲõҵģû̹ԭҲûи߹Ҫߣ𣿡
¶Ӧһ˵ħҩΣ˹ϿҲȤģֻǡʱһ£˳ʱ¡ϵҾһ½˹½˹ͷ˵ȥ
Ҿ塣
ΪʲôҪ裬ôأûиķԸĽ𣿲ͬĲûпͬЧҩкˣΪͼ˺ܶ飬ǼûʲôҲȥҹ˹ڣЩҲģɡ
¶ЩˣͣĿ½˹Ҳ½˹˵Ǿ۲
½˹ȴܸˣѵõҲʼԼǶڰ塢塢˵˼ƶһǰôҺܸˣ¶ֻӦǲеģҪǰô˼
㻹ǵ˵ģʲôⶼҡʲôγʲôɻֻҪ֪һΪ𡣡
½˹Ŀ佱¶̾Ƶı飬ЩҵȻЩͬѧһǱԹҵ࣬ҲΪʲô֮ʲôҶġ
֮ǰ˵Ǿ仰Ȼʱ¶ԥɣʵ󲿷ֶҵйءÿλЩ̽Ļͷı顣ǸС½˹ЦţѸС
Ƕ϶һЩγ̺ͽڣȵԱҪվ˲ͣ£ʰö뿪½˹ŵѾڳվȺˣ½˹¶ȥ˾һĬԵˣǱ͵ͨڣսصˣ½˹ῪͰ˾
λӢֶĶ˹һׯ԰汻߸ߵĺΧʣµһǿ£л˵áȳǰԶ򿪣½˹˾ͣſڡѾ򿪣ͿſڵȺ
үλСүɡ
½˹Ӧһ䣬Ťͷ¶˵λǰͿ˹ܼңʲôҪԺ˵ȴȥɡ

Ϳ˹ܼҴźɫβΪߣββѾϵ档¶Ų࣬Ǳʲô塣
Ҫ¶ڴСߣ½˹̻Ի͵ׯ԰


 ףУ
*֮ǰûѧ˽裬Ӧ1927ģ19291933Ǿô˸о̫пϹСѧ֡⻰ԽдԽϷۿ˹
¶ѷɼӿڴ̽Դ˻˻ͣķӦҵġ
֪ȿǵķ𣿡¶ԴȻҾͺ͹ܼ˵˸׼͡
ðɡɼᱻοסˡ
ׯ԰ûбˣֻǵĽŲ˴¥ϵ¥ƿʵľţžǰŸķˡѷڽԭȻʵùܼҸɼ׼ͣҪԵʲô𣿡
ҾͲˣлл
ѷڵͷڷȴԽ˷һԼƷˣ¶ţ䣬еļ·ҽ¹¹ǿյģҲغϹšֻʣһЩ飬½˹͸¶ǰڵСϣȻɵĴϡ
źֹë̺ɫļҾǶŽߣǳͰɫ˫㴲ᣣʩħŵǹҹա¶ǿգڹ¶Ժʱ£ڹ¶Ժסǵ˼䣬ȻԭǱ˶Ըͬһ䡣˵ǵ䣬ûڵķһɫ̺ӡ¹ƾɵ鼮ֱƣС
¶Ȼȥ֮Ĳʱ¶ͷˣΪշתࡣһʼѧϰƵϿĿİڿ˳Ǻ֪ܶʶǿȱģ¶ԺÿԲˣ˸ĽõְԱʶʶ֣ûбѧϰᣬǼõҲûṩʲô֪ʶǣ˵ɳƿʱʹǱǰණܵûãⶼʡ֮⣬ǶԽǮ̬ȣνӦ¶ڴϹȦЩҲܺýѷڴźԸṩ
Ѿȥܶνڵİ칫ңʱ㹻Ķ࣬΢һЩͬ¶ڰ칫ݷõĽڣҲѡεѧѷںǶԻʱĮģû΢Ц˫۾˫ɫ۾ûġ
ڲͬģ¶룬ѷʱ򣬽ڷǳרעʱӣ˫ɫ۾ϲͬرƫһ£ﻹЩ裬¶ϲֱĪƫĸо
¡ͻȻһļУ¶͵ڵų⿴ȥ¥´𽥿
ٳҾͰ͵ׯ԰
£ŰǱʩϢ䣬̾Ͷˡûһᣬѷڼͣһֻѻ¶ɼѾ׼ˡ
õģллڡ¶գգ۾ѻҲƷ۾Ǳʯëֵİƣǣ
һֻѻѵ¶ε飬ܿ˵ѻ̫˺˵Ұӳȥ
ѻ˶򣬵ûٷ
¶ͷɼ¥ȥ;һֱڹ۲ѻֻΪ³ȵèЩƣźԵĲͬ³ȼᷢǵ͵ش˵ĸ򰮷ߴߴĵɣ
ⶼɾɼܸ˵תһȦʼʳ
ӷУȥϢҴׯ԰䡣ѷڽȺ¶뿪¶ɼ꣬صҡиСͨ׵ԡңϴϴϢˡ
ڶǸ죬˴ׯ԰ĲͬطתתҪҡħҩԼͼݣһЩֵĳء¶ϲͼݣĲǳ࣬ͬʱҲҵһЩֵͬ鼮һʼΪǹŴģܿͷ֣ЩͬҲΪ࣬һ֡
¶Űڵ̯鱾̧ͷһͼݴ̽ͷ̽ԵѻڽеԹһ𣿡
Сүڽ𣿡Ӵķ϶˽¶ߣ¶鱾ϵָʣ֪ʲô𣿡
ѻıΧЩ鱾һȦͷ߿˵ֻ֪һ֣ǰ˵֡Ƕǰ֣£û
壿¶סоԼӿˣޣ塭˵𣿡
ֻ֪ʶְֵԱеϵۣΪٵġôʲôаˣ˹ܼǰ
ⲻȷ˵أȷʵ񣬰ĺᡣҡͷԵ˵ţѷǼһԴ˺Ϥ
õģлл¶ע鱾ȫͬ֡񡭡
ϲô˵ȷʵ
ѪϢҰ׵컨壬¶ʱļ䣬ǸŮһˡǿӢ֮£ţվϡС޷̵ĴʣøǿǸʦעٺڡ
Ҳ
ӷʱѷ趨ˣΪͼʱ¶˷㡣¶鱾ڵλãǷŻȥȻŲȥ
װ١ǡʴʥ˸ŵ⡣ʥڰ¶һ£Դѷڽ֮Ͱʥòˡһž޴ʥ⣬ɫͺɫĲʴΧľСżǹȹϣ°һص
̨ϵŰ򣬴̡߽űƵĲ;ߣѷͬͿ˵ע⵽ĵתͷ
ֱһʥڣ¶ȷʣ
ԡѷλϣ⴫żеϸ΢Ħ׼ϲˡסһߣ¶ʥڣһƯСڡһµСߺһдֽ˰Сڴ¶ͷϣߺ¶һߡżʳ
ǰѬ㣬ɴףɫĽǾõ廨״ƬһЩۡ۵Ŀ𼦣࣬ͿŻ͵ӸƷǰٹڱڱиӡˮģѸɡӣҡƻȡƷǼ򵥵ĳ֭
ǰû硣ѷڵע¶˵ڹ¶ԺʱʥڵʱϢһѾܲˡ
ûʥûзʢ磬ûûůķ䡣
¶ѷ۵ӣȤȻǹ˵ģʱǻС߱ͬ飬ʹúܴ¶Ժÿ춼ᰴ˳ȥɨȻ涼⼸ˡ
¶ԺĺӶϲ۸ˡȷʵһ۸ˡ
ҲҲñԹģڽͷѵˡΪ̫ˡ
ѷߵļ򣬡Ժļڶҵׯ԰ɡ̾˿ȥ
¶ͣ΢Цá
ʥµкܶ࣬¶Ȳһǰװ͸ġ͸һħ飬ǼǵԹЩħǺɳƿһʳķллأ޶û͸ڿ飬һʦžըơ֮ÿﻹбǼҳģһЩȽϹصװƷ¶־ͷŵһߡ
һҲһ˹ά˹գ˭͵ġ
Ŷҵ͵ģšѷش
˹͵飬ü;йص鼮ά˹͵ߣ𳵡ִɻúܾ¡һǹģ͡¶ͦȤģ׶صߵĳ￴Щ
ʣµһѶѷڵкܶණʳߡ鼮ȻкļƷ¶óһɫë¡
ϲ𣿡ʵ
¶Űɫ֯ë£֯𣿡
ѷûзҼǵ˵ʥҪ
ʲô޷ء
Һϲлл
û鵽ΪԼĸʦ


ڰ ף£
ʥ˳ȥˣڼ½˹¶׼ͬʱҲȵʮУǶ׼Ƕһ˵ĻһЩ¡½˹Ҫæľ¶ˡ¶û˵գûҪգ½˹ȥ¶Ժʱ˽
¶½˹ʱڿĲáҵܶ壬ֻ֪¶ϲֱʵĻֲνľϲ޷⣬½˹ţӵʼ޷Щ飬ϵĲżУҲҪܳʱ⡣ͬᵽʹ࣬ʵϹ˲֪ãЩʲô
壿¶½˹Щȣ˵˵𣿡
кͷʱᵽġ
½˹һʱ䲻֪ôͣ¶԰£ִӿе´ֲĻЧ½˹ݲ衣
ǸܳĹ£֪ЩʲôֻôһʣеڴĺۼѱʱĨȥۼ֪Щ
¶ϴ͵װ˹˶Ƶģ½˹ŲһΣס¶αϣʲô֪ͼݿʱҵ˺ܶ಻ֵͬ鼮֪壬Ҳ֮Ҳû鼮Ͽݣͨ˵ЩӦòɣ
ȷʵ½˹һ£Ǿ¶Ҫһʱ˵𡣡
Ҳ֪ǻȳ֣Ǵȳ֡ҲΪڻйڼįһƬ֮󣬴Ƭһγ
ɱǱģմĹ¶ߡkг˯Ψǳ顣
ʱǿʢﶼʥ֮Уͳ磬Ǿ֣ĲͬãóΪµ塣ֱҲ֮俪ʼս类죬ձŭѣ䡣
罥ָˣµÿʼԾ顢Ȱ磬Ƴǿǡ˵ǻۡ˻֮·Ҳͬһ㡣ֻվǰߵֲǿ󣬷Ҳǿҡ˵Բдʱ䣬ǽҵһռ䣬¿ٲϾڴˣٹس֮Сǿе¡
ʦ͸ָûаϷٲʢȻ˥ڣʦҲ˳硣
࣬ʹ˵̨
½˹ԹۣƬأȾѪҺƮ꣬Ҳѻʬ塣ӷٵ˥ܣеޡһһѭ
ϵİ˽ʱڳΪƽʱʱڳΪʱʦʱڳΪͭʱʱڳΪʱ
Ҳ𣿡һʷ¶ʵ
һ˵ǲġ½˹λӻƽʱһֱڣǿİѾӽ㡣屾ϧûнƵ͸֧磬ʹôµ޷Ȼ޷ܴһеĴķӰֲ
ôֻͨ¶֪˼ʲôʦħҲԴҴû￴Щ
ǵġûҲкܶ౻ʷеĶο˵Ҫغס
¶û׷תƻ⣬Ŀռǡ
ԺпյĻҴȥпе¡ҪֵûѺܳʱ䣬½˹Щԥá¶Ҳǿʲôлͼȥ
ôأ½˹ò⣬ԥǵһηѡһ֡ׯ԰ڱɫɫĲʴƮڿеӫ⣬ʻҲǱزٵġ뵽ɼᣬ½˹ʩŪСߵӰǴŹâׯ԰ƶȻ˵⣬ĵڷŰɫԲϣ״ģµţĵ߽һɿƤϵ׺Сŵİɿ飬Ż콫ϸƵĳģеĲʴÿһ㶼õ廨õ廨ѣÿײóͻһȦɫǳ̰ɫͱɫĲڳţ½˹ȳһ鵰ϡ
Щ½˹ԼģżҲòٺܶࡣ½˹ʲôʱĵطʳ¶ԡɼʳҲ׼ãΪʳֻĲˡ
;߶ںˣ½˹óһУɫɫ˿ᣬĻ׹Ƕ˵Ҳ£Чܺã½˹û˵Ĺͻƻ
ʱͼݳ¶ϵıʮָӣסˣޣǡ
տ֣¶½˹ݸտ֡
¶û˵ʲôӹһԵزεɫʯ˸΢΢Ĺâ˿Ƕɫӡ
һԵֵ󲿷ֹħ½˹ţкڲϺ¡Ȼûڵϵ½˹¶Ըܻ᲻顣
кԸ½˹е⣬¶Եͦģͱĺӱƣ½˹Ҫȥ͵ʱû˵ʲôȳͣ½˹¶ȥ԰ɢ
ҹĻ԰ÿһξ붼һյ񻨺·ƣɢĹâΪħά¶ȣżݵ졣¶˼žǰûףա
½˹оߣֻûлش
¶Ժֻܸףкܶ˸֪Լʲôʱ򡣡˵ʲôأ
ףϡ½˹ıΪĳű塣
˵ȷʵˡ½˹ںˣû˻ںܴԼˣԶԹߡ
һܹذɣ󲿷ֹħָЩأ
֮쾭ʮԾ¶뷨пգʱҲΪԼʵ뷨͸ܣ½˹á
ʵϣħȫʦĹ˵ɣǲϵĹǰҲֵܵ
к֪뵽ʲôͣסŲŤͷ·Ƶƹ¶ǰӫ⡣
̫ˡ¶ɫ۾ʹһУҲԸһֱ𣿡
һ˿ѹԼ¶½˹룬ʹ󲿷ֺӶһǿԼ죬ԵʱҲԼƳ̶ȡ
šоû˰ĺӲҪԻһá½˹ġ
Ȼ

¶Ĵϣݣŵġ㡣
ʲô˶ãҿ
ʧȥƵĸо
Ӧˡ¶˯ŵɼᣬƬ
ݺݵظ
Ӧˡ


ھ ħ
*˿˽һʩħϵħ
¶Ƶʸ࣬˸æ֮⣬Ҳ½˹죬˵ܶԼϵ¡Ǹˣ½˹ȷš
ΪΪ½˹ӵĿγ֣¶ѧϤˣڿγ̽¶к£ǡ½˹ûֻǶһЩġ
ᡤ£һ˹֣ʥʮеһ塣ЩֳĬҲǶһͷڷ룬Ϊ˯߲㣬кصĺȦɫ۾Եƣȷʵ츳ѧ½˹ļӿκܶʱҪʱ;⡣꼶N.E.W.T.ټΣÿ춼æµ
¹˹СĿͣǸϳʦͥӦҲܸԣЩҲͦġɫһСӣɫ۾Ư֪ܺܿʶЩ¶츳ѡ֣Ȼ¶á
½˹ûвǵСۻᣬĺ¶˵һͻذ칫šſϵĿ³ȴϣ½˹ħԴγ̰ŶѾ滮˲Ҫٻʱ䣬ǰʱ˹ͨ˵ҩ﹫˾죬½˹û˹Ǳߣֻ˵Լ֪ˡߵ˵¹˾죬¶ڣ½˹֮ȥ½˹ֻһЩܣпǹҪҪֳ⣬ǿɹͷˡ
ӿ³󷨵ĳģ½˹£¾ûд뿪ˡ¶½˹ϿţƺЩ˯
ħȺҼĶͬ½˹ÿ³ȣè䶯ʱкʵ
ħȣ½˹һԼϵħȣĽΪĽȼľ֦辶죬ֽںˮȴȻҪоʥʯڴ·β¶ɫʥʯ
ܶ˵ħȺ壬½˹һѡ
Լģϻ϶Դڿеµİǡ½˹شǣ̲ɴߡоʥʯԼԦκħ
ħȵݸкû˯𣿡
һЩΡ¶ֻô˵һ䣬û˵˼ӹħҲҪһµħȡ
ҸһѾǡڵħȲ𣿡
к˼ʲôŪ½˹ħȣͳҺǡͣһ£ħ˿ħδʹħᱻ⵽
˿̽ʮµʦħħħͨδʹħҲѹׯ԰ʱ¶ûùħȡĲʺͳȣ
ʮӢ룬ɼľԼ¶ħȻ½˹β𡣡
ƽӹС˳Ƴġ֮ϡеܹԦ㷶ħ࣬ѱΪ˵ķβȷʵʺ¶
½˹Դȥе¸¶ѡһЩµħȣоȻʹʥʯûֲϻʥʯá
ǵһֹﶥǿߣǽʱڤǵƬѪ⣬ͦȥٵÿĹϡ٣ǵǣʺ¶
ҪһЩʱ䣬͸㡣
鷳ˡ¶΢ЦȻһ£ոպͺѧʱģεĿضβ鿴ˡ
ضΪѡ޿꼶ʼģ½˹ڶѡ޿νڹע󣬲ǸѧȻѧ˵Ŀض
Ǹ
Ϊ涯νڣض涯ӵзĵȰԼǳ˽⡣ȻΣճ̶ȷźܴĹơ½˹ͷε¶ѡſǱҪĻǱܿȽϺá
¶һ֣Ц˵Ȼѡȫѡ޿ΣʮO.W.LҸѡ޿֮ſص
ȷʵ˭֪ΪʲôҪʱ㹻ŵ»š½˹̾ѧУЩ̫ˡѧԺҲǣʦӷ֡
Ϊûй򡣡¶̫⡣
ѧУӦ½˹εҡҡͷֿЦҪҵѧҿ϶ӷ֡
¶ͷЩȻĵ⣬ĽҲҼӷ֣Ļɡ
¶ܽǻӭѧ԰ɣ
½˹кȤ˼䣬ʮƣ¶һеµİõĻڴͷúϢһ¡¶ȻܣŰɫĻˡ
½˹ſڣ߳ߣŹŻصλϡԼռǣд˺ܶ⡣ѧУֱ͸ɸƵġγ̰ŵİ¶˵ģ԰ŵøáγȫԼԿõĳ̶ȣ߿ڵĽˮƽûκζԽڵĿˣѧȫȫ֤㹻ļӷƶȡӱͨѧУͨ뼫ΣյĽ֡ӳγ̵ڣûһȫûġ
뵽½˹ǰȥȡһЩϵʱײֵ¶񰡣һ꼶˭֪Щʦôֹ֤ѧֵġΪ¶ϲȵģ½˹תѧȻѧУҲࡣ
ôأ½˹̾ϵļţУǵżУġ¶ȫѷиȨʱЩ˽ƷǺܺõȻ½˹ֱӵƽ
¼ã½˹˲Ƶȥ˶˵Ĺ˾
˾λһܴĽֱϣ־ͽVenusһһױƷ꣬Ҳ߸߶·ߵģ״ǽɫŽȥָݻװΣϸ͵񻨣˻֮˹͢½˹ֻݲת˼ȦЩαװױƷħҩǶʯˮƿУڷǵĲҲԵݳޡѵҲܵλòȥ￴˱ûʲôҴһ˻ȣ½˹̫ǮǲȱģʲôʱԴ¶档

Ƕû˵ʵڵģ¶ϲһ˾סׯ԰ȹӣ޾Ҫʲôǻԥȴƫţǲ˼顣
۵Ļ仹ˮΣ㴼¶۱ڴͷĻƿɵϡȻʱЩˣʵһ춼ͷʹѡһҹΣֻԼһҹ¼ξǿȥǱߣüЩ˯ȥ
ڻȵΣЩһ磬ЩֹڲͬľֻҪΣΪÿ糿һʱռǱ¼Щ¼дһĵһ¶ħȣϲħȡ
ǣ˭оõǵ˲ķ˵β


ʮ Уϣ
һһȵѧԺڣΪ¶ֽǵϲԼһĿ͵Ĳʣѧ˹ֵѧԱí˾Կɹ۵ķѧԺɫɫװӿ˹ֵ滻Ŀ͵ӥȻ˹ֵѧǺܸˣ½˹¶ԱŵͬѧļкεظŹơ
֮󹫲ĩԽ¶Ȼȫ֣½˹佱кһǶԽЩͷۣʲôҪ𣿻ҸһЩ¡
ԣ¶ҧһܽ½˹ǰʮЦҲֱ࣬Ӹ¡ŶҲ˷̫ʱ䡣
˺ˣ½˹Ƹ¶ϲЩͨ˵ʳ㣬Һ¶Ҳų⣬һ¡𣿡
¶Ӧҧ׳½˹ЦЦǺ⡣
ҪҪڹ㿪⣿֮Ҫ᷽ܶࡣ
á¶ռǱ˼ۣʲô½˹ʲôʱһ⣬ȻҪõġµĻ
¶а𣿡
𣿡
˹ʹά˹¶ܸȤϾ½˹һθǽѧѧڻסׯ԰½˹ҲÿԽ¶ܸǣڶգ¶ȥȻᱻ֪½˹¶ʶûбİŵĻȥ䣿
ġ¶ͷ
ӴһЩͨ˵Ҳͦõģħ紦һͣ͵״̬ȥʱδֹǰͷٷչͨȣʦǽͣͣǸڻԾĺʦҲʹħı䣬ɹ֮ԡ
ɡ½˹ϾͣҲһݹ͡
ȥô
ãһûء¶˸ռǱ½˹ȥʰˡ
һǧӢߣˮֵͣͷӿͷȲյĴƱ˹ǰ׼ģ½˹׼һ䡣ר䱸ķԱӹ˵䣬ȥ䣬½˹һЩСѡ
ﴫͳӢʽװԵֵͷ㹻ݻʡԱҪ԰ͳȥˡ
¶תһȦӦǶԷȽ⣬ܿռǱëʳɳдд½˹Ҳżһ鷿䣬ûʲôһ޺չŪĿռ䣬˺
дռ𣿡ݺú½˹¶һ
СϷ¶ζëʣĵػشƴһȱġʱҵС¡
½˹һЩӢȥĻܻõ֮½˹ûٴѧҪõϡѧѾʼƷѧڽиϰ
ѧڵʱ취ʱȥеΪ¶ռħȵĲϣȻΪƣܻʱ䡣ҪЩİ취½˹ʼ˼û͵ħ߱ʲôӦС
¶֪ʲôʱȥˣһֱʱŻáԱǽͶ˽Ĳζ㲻
Ҷϲ㡣½˹٩кǻñϲڴ˵
ǵġΪ·ǵͦԸģ˵ĶһЩϻǺֻעЩʯݳƷʲôʲôᵽͷȲյӾزͼݡǰջͦɣе˵Ҫˣؾûʲô˵ˡ¶Ե˸ոյȻʵҪأ
ˡ
Ӣһʼ£ܣٵ졣ͬķչһ㡣
½˹ʼ¶˹˹ʹά˹˹ԶʱڿʼΪ˹壬һʼֻĩȵоӾΪͱĹ˹һֱЩѵ뾭ֻ㹻͵Ҳɫ
źͷֻ볤йأѭ൱ϸļ̳ƴݡ˹Գӵѵ൱ϿҲһĹǣáõҲʮϸеĳΪطܶеĳΪ½Ļ٣еĳΪˣЩΪְԱҡѧߡѧңЩʱҲֳܵͬصġ
ǻһŴɢʵܼĹû䡢ʼάݳʱ˹Ѿͷ֧ʼ¹ҵǴӲݻΪ٣½˹ǵųҲ㹻󣬵һЩҵԻӻΪٵĹȣ˹Ҳȷʵ͵
ķ˹Ϊ˹ϵĵڶӡܵõĽΪС͸ҵ츳̵Ǳѧϰ˺ܶࡣЩִĴȣԸơ
ƽʱһʵϳҵ⣬ϲĶ绨ܡմɡָװƷںӴ֮󶼻ᷢһ㣬˹ԼҪ͸¶Ļľ˿֪ˡ
¶ʮרע˹ļܺ档ȥûʲô;˽Щ壬˹ֵʹħĴѪǸнӴ
֪ĴѪ岻̫һؿϣ̶ѾԱȥˡɼڳǰ׼ţ⣬Ϊó̽ϳ¶ĵ^˹Ҳ˳ɼıϽʳҺɳƿġһʼΪѪ嶼Ϊ棬еļƺϿĴѪҪǽҪĳԱϳҲ̫ףԵõʲô
ֵĹسɹ޷ġ½˹һ䡣
¶Դ˱ʾͬǷǳϡڡдѪͳͽϳʦ
鷳ˣ½˹
⵹ûУû˵ǴûӣΪŵѪ¶ʼ磬ûʲô½˹ҲǷԻ֧֡û¶鷳УкҪ֮½˹ת˻⡣
˹άά˹󲿷ʱͦõģֻżĳ̶ֳȿԺ
ǳʽ꣬ĸв׼ҽĸǻʿиܵڶѧȽϳ嶯ϿеҶʽġ
ĸ
Ŷ½˹Ȼ˵ҵһεʱǰʱˡҰĸǰ
ĸʱҲ꣬һӤǸܱصʱں͵Ȼǲܵġ޷еεӤˣ˯ƾɵ㹤취ԼΪ½˹Ͳ˹ά½˹ֱǰ½˹һЩֵǮĶ²˹ά뿪ˡ
ȥʱĸĸѾЩǮӣԼѧҵҵ˹ά˹ҵܸȤ½˹Լ
Լ𣿡¶ʡ
ôܻ뷨йֵģ½˹¶һۣѵк뵽Լε˵ֲǿһӾҪ²ǿԿѧУ
Դ¶񱻶Цˡ


ʮһ У£
ξߵξ
Թߵݳ֣ܶɢ⡣ʱǡԼһЩ£ʱһЩ֪ʲôĳ¶¼ܶƬΣֻõħȣдǵˣȻûξֵıʡ˾ڶξûжͷ¶Ҳûٽǡ
֮ã¶һκͨǮ˽һ·Щ˴ҲĸǮ˼ҵĺӣΧۺżĴûϡ󲿷ĵĶЩԺֵĻ⣬֪һЩе֣ջ񲻴
ȴ˰ӦѾȺʱ¶½˹˰źõ
ûмڡ½˹ʼ磬ȥ˾
Ȼô˵ǵ־һһȥ϶Щߵ̣ﶼֻɢɢĹ˿ͣЩſǮˡ˴Ų̤֣˵ԱҪġ
½˹߹תòˣǲŵǼҵ꣬Hesperides
HesperidesϣеŮнˡеһµںĻ԰пؽƻ
ҪҵҪ뺯װ޵ݻʣ֮רŵķԱܽ˵¶ȷʵû뵽ĵ̣רŽǵģǻᱻ˳ЦнԵģͬ˼ͬĵҲн׼𣬻зװװ޵ȸַָʿ
װһ¾ܱɹƵġ¶˵Ź۲Ա߸ŵķԱԱɱ΢Цûһ
½˹ͷ뵽ʲô˵ҲһЩѧġ羫񡭡ѽͣ˹ҵ
⵹¶Ȥ
ûʲôǰ裬ṩŷֻڵתһᣬ½˹ʾпյĻ֮¶ȥµĹ˾ܿǾ뿪صϣ˹ı
Ҫʱʱ˹ʹά˹ˡҲ¶һμˣ˹űͷڷۣʹȵ죬Ҳһ˿شŻɫװά˹ˣһͷЩҵĽɫͷҲɫ۾Űɫ
½˹һ£˵̬ȶͣ˼½˹ʣæҩ﹫˾£
ûرܵ˼¶վһţƺ׼ʲôģѾħҩֻϲʿ֮ͨǴƽӡ¶Щ̫鷳ˣο׬ǮҲࡣ
ŵҲȤ¶ǰûнӴЩ£ξڻҲħĳû;˽⣬ԼҲûⷽݡ
æ¶룬ҲҪ˽ͨ˵磬ȥڹ¶Ժʮһ겻ˣججĿĵػţ׶ضεĽöǲ԰׵ġƹݡӵסƶҰûĸ¶ԺĺӻεֻڿԵĹ¶ԺΧ󲿷ʱǴڹ¶Ժ¶ȴϲǻ߱鶫ҵĽֵͬɫڴԳһĵطĻ֡
¶ȥȥǵõһȥʱ򣬿Щ̵ꡢԺסլǸԣĶ档ʱǶô𾪰¶ŴߣĿƷûнȥԱҲ߽ȥЩϲ׼˴ֺ԰ǵĿɨƮƮġĮĿ⣬Ȼ޶á
ŭ𣿷ŭ÷裬ô졣
䵽ղţһ·߽һһװ޾ĵ̣Ա΢ЦΧߣ࿴һۣ˰ѶҪǼ۸񣬲ҪǱҪԡ
˭뵽һǰûʸֵطʱһʿѵãӢӻ
ϧûĶþʱ䣬͹ǶԻطϢˡ
βʮ죬˵Զ죬ʱħȥ
ά˹һЩ˹ÿ춼״̬¶Щʧתȥ۲ά˹ά˹ϸĸоɳƿˣ飬ܽѣ¶ദغ졣ֻǱϡ
ɳƿˣһ軵ĺӣ¶룬ֵ棬׸ĺ⡣Ϊĸĸֵ簮ͱɳƿСʱ⵼һĸĸҲΪһСô֪ģȻΪִСүԼģ¶κζԼȥĺӵһ˿ƣɳƿ˵˼ھתƵϣһ¶Դ˺⡣
ά˹Ȼ࣬ʵϵˮ©ֻҪ͸¶Բ˵¶ԼȽ񡣴˵Ĺά˹ܳΪһСүҲ˵
᣿¶Ű½˹ʵ˵Щģֻμӹͬѧ֮ᣬɳƿ˺ͺѣ¶Ҳˮڵⳡᡭ
⣬ֻǹȥ½˹ǣ֣û˸ǿϲ£ʲôϲ;ܾɡ
ǮȨλֵ쾡¡
׺õ廨ĳϰڷŽ̨װΣƹ˸ŮŲͬķҡҷʿΧվһ̸߽ű͸â˽᳡ʱ򣬼˵ע
Ůһ˽ʿͲסˣ½½ǰ̸϶һЩѵĻÿ˹ʱҲкûΪǸӾͺ
˹Ӧ磬һꨲĺװʹЩ˶ϲΧȨߡά˹ȻҲװ˹ԱԵ⣬үǶ졣һЩλߵ˺꣬Ǳ㽥ֳȦӡ
¶ֻǴһᣬоЩͷֻǾȤվ⡣¶ʵҲϲҪװƵ罻ҲǺܱҪҪ˶к½˹ӡ
½˹ܿʹ뿪˹ʹά˹ߡûǣϰźܶˮģ½˹Щ
оô
еҪɡȺ¶еĲ̫һ
¶ȻӢ˸עشͳ͹淶´ҴȥӢ᣿ӷˡ
¶μӹһ˹ֵᣬ꼶ѧȽ϶࣬ʱȾЩѹ֡
ðڴ֮ǰһЩʦͨߵġ
½˹ԴЩȣ¶Դ˻˵ġ˵ȻԣһʦġһΪʲô𣿡
Ҷ˽̫ˡֹأѧİ칫Ｗʱ俴ͨʷ飬ڼָƷ籨绰ɻ
ͬѧǼϣڶҲܺ档
¶ֵʱ
ðٶȰٿơ
дò̫˳оģή


ʮ γ
ٹúܳʵΪʮ֮⣬½˹¶ȥһ⡣Ϊ¶ӢѧУĿγ˼ͨʦ֮кͺѧʱһæµ½˹̫æϢ¶Ըˣ½˹ֻܿÿʦǵ鷿ϿΣ顣
ѧ¶Ȼû취ϿΣ½˹˺̲ܶķڰ칫ھܵ½˹İ칫ѧɵ˾̾
ضָʲô
¶ѵѧ񲻴Ӷ¥ķɢؿαϺ½˹˵ɳƿ˺˵ոϿεʱ¹ʡͼѧһҽ
½˹λźӡ󣬲ʲôӡͶˡ涯Σճ̶ȵжȣҲŻܱ֡ѧǲҪѧӴܵΣյ
кͷʾͬ˵˼Ϣò˵¶Ϣͨܶ໹ûнӴĿγ̺ͽǶҵ˴˽⡣
ԹŴħҲܸȤ˵ħĢǾʹõ֣Һׯ԰鼮Աȣ񲢲һ
ΪЩ鼮ҴǱģõĶǸڲ֡
ЩͨǸ¼ԼʷصҪºͱȽҪķ֣ǴӸԼϵʼֻǰΪϵӻʹõģڸпڼ̳֮ϣҲڼ˾ķװϹգ˾ڼ̳ǰ趯ȨȺ°ڣִѶϢݡʱֽڼ˾֮ͨ˸޷Ӵ׹䣬ſѧԴΪԣ𽥱ﶥĳԱӦá
ħĴӸͨ˽е֮ôճͨõ֡
ħĺͰǱߵ˼ͬ𣿡¶ſ³ȣ֮ǰȣΪ鶯кƺҲˣøСŪ˽ʱ֣Ŵħеͨ涯Ҳ𣿡
½˹˼ӵ̫֪ʶʱҪǾҪһʱ䣬кܶ΢Ĳ𣬵ͬġ峷ʱ򲢲е˶ȥ˿е£Ϊָԭ˻һЩġǻ켣ʦ֮䣬ħľܵǵӰࡣ
̵Ҳǰ𣿡¶ͻȻʵɢؿԼֻ˽ʲôоֻԪصɡṹħԣԼʵӱ䣬ħҩתħϵšħ糣еΣѧУôƷ
¶⣬½˹ʱش𣬡һҪ˵Ļҽ̵ܶǰеİʹõģźܾˡ
ЩˣУУǮĴѪ岻֪𣿲̫ˡЩʷ֪ʶȻ֪кܴǾǣ棬ǵԴ棬ֻҪһ˲ǾͿԽܡ
һֱڣʱǲںֻ뿴ԼԸ⿴ĽʱΪǻҪڸࡣ
¶ȤϧڲȥʦĿΡ
пյĻҵĿϵ֡½˹ĵ㡣
ð
ڿ½˹ҪǼѧǵҵѧѾӵС͵һԷƷ½˹״ƷϽ̨˳һ͵ķһεϣǰĲУħǿȣͬǿȹʾͬɫķƷɹǿӦÿԵֵһкĹвᷢ仯
¶ķѾС½˹дڰ칫ϰҲȽϺʡ
к˳ӵصͷóԼħߵ½˹ԱߣϵĲԺ䣬Diffindo
ԺϷӦһ֣¶һι̳Ѻۣâûްڲĵزˡ
ܳɹĳԱ֡½˹ëڵǼõıʼǱдĸͬѧ֣ѵڶڲԺϣʾ¶
Ҳ˳һе˴ŵС⣬ֱ¶ʱ½˹Ʒһ˲üң¶
гһ½˹ƷͲԺħȦƷħֱӱըѳ飬ײϷžԺֱӱɵڶǿȲԵɫѧкѾʶض㵽½˹½˹תıο£Ҳ˵ġ֮ǰǻһҲᱣġ
кرס½˹һֱʹؿӿһ˿ůĸоû⣬Ϊİӿ룬½˹Դϸؼһ¶ûˣ΢ǿѹ¸侲
¶˲ɿ֣ûˣ
ǵ»ѧ½˹ſת˵ƷС飬Ҳŵòᡣ½˹̾˿˲֪ǷʲôڿƷʱֻ֤ǵİȫΪûз⣬½˹ûйļ飬Ͼı˵İȫ
ŵкˡ
˽Ѫ𣿡½˹ŪһƷĲкҪƷ;öȺǿȲֻǵؼӴƷڲᵼòȶֻҪһͻӦ˺ʱбըըߡ
Ҫ÷ǿƷҪĲ衣ЩϺȶشȱϡ٣鷳ÿֵĲԸҪвͬĴ
һְ취ʹħרƺȶħ󡭡
Ϊⳡ⣬½˹ǰǽһЩȶ֪ʶ˵˸ź½˹һҵڲԺϣԼͽ׶ΡкȴǰƺŲԡ
½˹Ҫֹк֣ͬˣҵûʲô⣬˳˲ԡ½˹¶ѧǶϢһٽµݣЩĲɡȴҴΣ½˹¶ذ칫ңżָȥ׼һЩĲ衣
û𣿡½˹֪кûˣǺ֪׵ָ֣ĸһ½˹Щ֪룬¶ߣ̲סкĺڷ
еŵˡ¶˫ȣ̧ͷЦһ£ᱣҵİɣ
Ȼ½˹ԥ˵ɲЩⲻŵһᱣġ
½˹ſԼȻһк¶ӵ֮ǰ½˹ıԺҲҪҰ
š½˹͵ӦһһͰɣȥ
лл

¶һμôǿҵķӦ
Ȥţֻһ΢Сˡ
Ϊ
ħģ˽衣
ڼҵ´CPUص½˹͸µţȡ۵С
ʵ½˹ŵ


ʮ Ѫ
ǼⷢѾһʱ䣬عƽ½˹Ҳ𽥷¶״ǰգûвҲ½˹ڣʵڲóⷽ⣬á
èͷӥԶŷ⣬ûرʱ˹Ƕͨ½˹èͷӥŷ⡣èͷӥȻèͷӥݣҪǳι࣬ȼϼɡ½˹²⻹ǹŷսһϵ⣬ŵҪ̶ڵڶԭŵҲڡ
ôˣƺ鲻ãʲô½˹¶Щ꣬ϵĵҲûֻǲͣظɼͷкͱĺӲͬΪʲô·յģѵǷʲôԼ޷£Ȼ½˹кٸԤҪҲԸ
ǵǵһμʱʹҸ׵¡
ǵá¶£½˹ڼرĵطţҪ˼̷Ӧҹ㸸׵£ʱҲ֪ҵĸ𣿡
ʱ䣬⻹½˹һʱŵĸоȥȺ֪޾ֱǹΪŻʶʱǰȺﱻȺûȺɢȥȴԭû½˹¹ۼ񻮹ˮ²ջǹڼžں
ɴ˿̣½˹һǰкСưܵķżŵĻɫë̺ϣɫ԰Į̫С֪Ҳ̫ˣԼҰ̰ƫԱ
һʱ䣬кˣǰһСɫҲÿࡣ¶ʱ΢ЦҵСүֻһˡ
ȲҪ¶ɫƽûҵҵĸס֪ҵм𣿡
Ȼ֪ķޡ¶ޡ
ʱϢʱҷˡѪͳ¼˵һ顤˹ֱֵϵǻΪ֪ģҲǻȥɳƿˣһЩϡȻȥһǵĴѪ壬ǣһˣޡء
Ϊ˸еˣ½˹̫ԭʵ˵¶ڵܶˣֻ˵½˹Ҳ̽飬ֻܳ԰οкҵ׺ܶˣûнչҿ԰æġ
ڲǺܼ֪뵽ʲôк֮ǰ͹ԹԴС߷ŵϣǿʲôʣҵǶԴ˵е˹µҸȤ
ʹ˹ڣ˵˹ڳǱｨһң֮ңļ̳ѧУ֮ǰû˿Դֻ˹ֵļ̳߿ԴңͷеĿ־壬вֵñħˡ
Ȼ¶ˣ½˹ҲȥЩҲֻһеһѾҪԸ𣿡
¶ָֻ½˹߳е״̬α϶СӿʼԵģ˹ǴѪ壬˰ѻѪʦʦɱ˰ɡҪĻŵðħ˶һ飬ǶԼµĶĻе⣿
ҲŲԸ⡣˼ˣЩɵòʲôôЦһͷƲ棬οϴѪˣҲϲ
õĶȥ䡣
¶ϴ½˹ֻʼ磬ϾΪöӦ¶ģҲ̫ںЩҪĻԺ˵
֮ǰ˵ҪһᣬϾһҵģкǳЦ𣿡
½˹Ӧһ¶Ҳֻܾһͷ²ߵ½˹ߡèͷӥͣ棬żѾȡ£ŷûڣɫĻ˹¡¶ŷ⣬뿴ţ½˹òŵŷԵ
˹˵ǼҰٵ͹˾顣Ծ·ݵ¹վϮ˹;ڼڲǵļ̳ߣӰء˹ǰ
Ϊصļ̳ˣԲսȥҪμʱΣ쵼Ӵļ塣ڱ뿪սûвٿǵĻͨԼķ˹ĹȣҲǲıѴ
ڰسûãķͻ𼱻ǵ˫澵ͨѶ룬ԭΪֻŴֵԼͿ԰ֺʱͻȻԭҲʦڡԾһûʿȵءʱ賿½˹ˣȻ˯߲ǱģʱŪ½˹Ī
ħط˵½˹˹ĵеͷˣȥһռũΧħ硣ûͻµķʩ½˹Դ˺ģľ˹Լš
ʾĴ˳ҩ﹫˾׼ĲˣѾͶʹáĴ绹˼оԱоµҩ֮дԼŷսĵǣԼûзʦĻ
¶½˹󣬶ʦȤ
طǣ
ֹʦͨ˽ѽ飬ͨ˹׽ʦطֻܽճҪ硣½˹¶ħ˽ܲ࣬㽲ҲѧУĪħѧУǵѧڵõԼħȺ󣬼ʱҪѧУ
Ϊ˱֤ɵִУ
ǵģֻеʮǲУϷħȡ
¶ʾеһѾðɣΪʲôɣ
һŮ࿨˹ʮһλͨ˺ħ¶ܲҵǣλͨ˲ǵͨˣΪʦʮа͵˶࿨˹ħȺýعħһСħһѣΪ˷ֹٴη¼ǰ䲼طɡ
֪ⷨڱ˭¶˫۽ſ½˹αϣĻ˹ħҩû𣿡
ǲֱõģҴķΧǳСħٺͨϵ֮ͨȽϵжԡ½˹ǹԼֱŨħҩǾϡ֮ĶҲᾭɸѡ
Ȼϸִɣ˹ôǵأ
½˹ĥһ£Ϊֵֵ׷ߡʱʧ˷ִ磬ʹºĿߵļ䣬ȸ˹ǷõƷǵá
ءֵ֣Ǹߣ½˹окڲŪĳҲ֪뵽ʲô־еˡ
š½˹̫עֵ֣Ϊ½˹֮ǰһЩ£ȷҪӴıɹĸʺܵ͡
ؿͻȻʹ½˹͵ЦһҪٻʥȻᡣ
Ҳ¶Цųɣ㲻
½˹ϲ̸δ£ŭˣ֪Ǹû͸ʱ᳢ʲô֮ǰ׷Ҳ׷¶ɿƵı仯½˹ŭ
ɹġ
*ԭʵû˵ֵǺħûдGGϷݲֻ࣬΢ᵽħDark LorkԴϷLord Voldemort֡
ֻ벻Ͷм¶뿴ʲôö
ֻú׹мڣû뵽ɣֻдĶɶûУbushi


ʮ 
¶ȥսϿ𣿡

ʱ֣½˹ǣ¶ѩߡ˵ߣʵǸڿСȻûܿǣ½˹ġǽŷºװ¶ʮȵĺвС
ĶЮűѩХ鲼ݺᣬڼ͵¶¶ᣬҲеĵطûʵӿݡççɭïܣϴѪĻѩһûħʽжżĲ㡣ȥһжűѩ϶Ĺȡ
ǿԿıϵشһսãʬ塣½˹һк飬ôµӣͽȥ
ڱѾ͸ѪɢкըױըɳƬм̮ĺۼķ̹׮κͷ̹˺½˹¶ָ˼׵λãЩۼ£û¶ãɢɢطֲڱϵشϡ
һЩǲ֧ӣ˺۴ų¾ɿԭ·е˻սµ΢мûôӰжҲڶСƣرԼڵеʬ͵Աߣ޶ԡ
½˹¶߹ߣȥҪشں棬ߵĵﱤȺΪģԭľĵﱤأ¹С½˹ҵĵﱤЩػǹֱ׼ڵһֽܸкϧľʼҵõģ˻ս͹ʹʹǿӿƾɲ೹𻵡
״½˹˼ǰһսʱ޽ꪡìԷűҰһ˻ž±صʬ壬Ѫڰѩϴ쳣½˹棬ѩĦ졣˵߹ֻʣǼ˵սʱϵһע⡣
˺΢˿ںѪҪʹѾǳ΢ˡ½˹ȤԼײı΢Ȥ֮ĹܼҰͿҲ㱻ȥġɢħӿԿԼӴһ£촽š
½˹Ȼֺ뿪ˡֻһ΢С£ڼáֱڣֻʱӣڻȽ̼뿪кƻΥرң˳ڶӡΪ˸С½˹ڼҳ˵ֺͺϢֱѯʺ
ʱļ˼ľһֱ¼˹ܿͬĺҲ㹻ʵš½˹Դ˺⡣
սѾ߹֪ٸսˣġĻġ
಻ϸĽǵȻظƵսһһΡ
½˹к¶۲ʱħıȻᱻͱ˪˵ƺͻǹʿǹܸȤ½˹ǰкȥ￴˵ԼЩ𹴵½˹ҲܣһЩСҲһֻ۱һֻۣϾּˣþͻ˻һ
Ǳħׯ԰ûжͨ飬ڶĽܵ鼮Ҳٵÿ¶ûʲô;Ӵ½˹ȥʵֻһ䣬к¶ϲ飬ȻȤ
ڲУǵ֮ǰ˵𣿽һᡣ½˹¶ļ򣬡ʱȥ
εΪ˻ӭ˹Ĵ簬ؾٰģȻǼҪΪҸڣֻһˡ
᳡ˮƸ߸ߵ͵ͷ貵Ĺâûʵϸ己ӵ̽ʯ·Լ󷽣øɾشǰᣴ䡣¶ůʣõĲʻʳ¶᳡ŷʽƾ߱鲼ǺӵأůһЩҲΪ񻶵ĳ
ŮŮѾݻķװʽ鱦Ρÿ˿Ц档
س˴һ棬кܿ뿪ȥ¥Ⱥû˹˼ɣƬ֣ｻ֮񻶿ʼ
½˹¶ڵ˶㣬ϿԿȺλ˹һλά˹Ϣɳġ½˹ټأ֮ǰΪ̳ߵǳæµᣬڵķ񣬶ǺڷֹۣƵĺɫװĴָϻһżµĽָ
½˹¶ܸأȻս
ոմսϹά˹ȡ
ǵġ½˹뵽ԼĳǷҪˡ
Ųµ¹ܾӢԮûеõκ֧Ԯķ˵ǱȻġ
ҡҡͷºܿͻֵӢˣкƽ˼ֱ˼ŵߣֻὫħˡ
½˹Դ˲ȤȥʥһΣȡһ¶ħȵʥʯ󣬽Ǹһ󷨼ǿһ飬һС
֮ħά״ǿҵıｫʧܣڰȵĻ¶ͨ磬ôҲŲк
˵һЩսľ棬֮ת˾⣬˽Ĺ˾شоԱҩоУƳսӦҲкܴİ
ĵò󣬴Ҿ͸ɢλ˹뿪ά˹ȺС½˹Ӷ˶ϵϣ¶ȱ

¶һ¥黶Ⱥά˹ѾһλŮʿ裬˶ôĻ֡
ںսߣľʿʬ壬ѪͱըۼǣȱʳѾϤ޶áȴůϣһеŮʳӻ̸ţḡضǸ⡣֮ΨһƵǶľһľһľ
Ǵ¿һۡ¶ӹ½˹Ʒ¥£һ˲ӵ뽫бôȥ˴Ż޴һ
Ǿò𣿡½˹
ˣ¶ǹȥŻᣬʱǱʿҪ͵ĴڣȺ˻оðڣֻǾȺ˺ܴûвˣǻϲ𣿡
¥ݵվڣδ޷ܱɵȻ˹Ͽɵģϧûһ˴ﵽҪ͸ԣͥΪ淳գ˸߸Ͽ伲ࡣ¶һѱӵȺУվͷϸӡ
ü࣬ȴֻϵߴ
⡢˽ֻڱҪȥˣЦƾʲôԼŬõĶҪóȥ
ûһ˿һ˵뷨¶ЦǿԹԼá
ֻԼ¾ͺá
¶ϲȻʲôȷģվ
ǧ䰡Ȼһٵ㣬
*սдοսٶȰٿơ
*ƽǳ̬˶ǰޱȵļһ֮ɶˣֻ˭ѡ


ʮ 
ʱ½˹ûд¶ȥǱߣҪ˼һλרҡħλڶ˹ׯ԰¶²ذָΪԼһſΣ½˹һʱ֮ԣͨѧΡѧεȿγ̣кԼӵħγ̣¼ӵΣæøʮС
½˹ףգ˱⣬ǰõ˹ֵ׹͸к¶һµõḶ́žͰ½˹æȻ½˹ԥͬˣеĪ飬Ϊ﷭ãѰĹڸؼ¼Żкܲˡ
ԲΪ٣ȴҪӻݻųͬͨһЩһԺոٵڵľʵҲǱȻġ½˹Ǵȥֳٸк
ʱ½˹ྫ¶ħϣѾһʱˡ
еһ½˹ȥأȺɽۣ֮ƣѩŰ˵ڱ¶ȣȴܺܺõȼյսѪҺ꣬Ǳ侲ǳֵӡȻҲֹѩɽбֻǴ󲿷ֵطѩǡ
վѩɽȥλڰɽĺΰԻ͵Ĺаڰڣˮͬ浹ӳŹ͵͸Ʋ㣬Ϊ͵ܶһߡǽɫĹâɢѩϣȴ޷һ˿һů
ﲻʹħ½˹ͻƽƣûҪΪһС¾ӡѩϣ˳˫ʹؿࡣɫ紵Щң½˹⣬ֻһһɽ֮Ĺ˵ЩԶϾࡣ
һս֮ĺᣬɺɣǰ͵ſ죬צڿ趯Ҫǰ˺鵽ķÿ͡½˹ôţصʯӦ򿪡
ﲢů٣½˹һԵһյƣӫӫƮȵװϷ΢⣬Ųڹĵз½˹ȥзҲ߽磬ҪݷõĶ峤ڹڡ
Ҫ治峤׵˵ƫ͵״̬Թǰ޽ģɾҲѾ
ǲֱȥĹ½˹ЦЦӦûоܾҵ󣿡
ײ˵ˣƫͷõɫ۾۾½˹һߣӦͬ⣬ҴȥóĻ
½˹һϻϵ׵ıȺɽĸ
Ĺλɽļ϶ѷ֮Уѷڣ½˹ԼֱϻһħͷԼԴĹڤգǼǼȣԻƽʱھ͸ԼҲŲס½˹⣬ٷʱµ塣
׹ѷײʯͿήĺɫڤɫâ΢ܣ½˹¶ȣŸȵڲȥԽڣڤɫɺɫĻ档
ĹҲĹ
һս֮ǱУkԴ֮ڤȼգپ顣
һǴδȼڤɳѷԨǵkĶ䣬ɻţֱڤȼҲڶ
ǵĹͷᱻάڤգʣӲۺǡ
½˹ĿĵλǣǱҵĻĹӰ죬иһƬڣɫĻ治ṩ½˹Ըо¶ȵı仯ҲԼߵ
Ǿ޴½˹ҵĹһǺ󣬼̺Ũŷǳ׼õķϣǿѹʹСħ״¶֮ǰħͬʮӢ롣ֻʱģҪ½˹Ĵ̶ܹ
½˹ԭ·أ׻ش棬ɫ۱϶еڤֳһǣµġ
½˹ٴıȶ½˹ǰ˵Ĺȡ
̫ˡ
½˹ڿǰʱϱ仯ĵ羰ɻӦһ
ûû˵Ǵս֮Ѿ̫ˡ
½˹֪˵ս֮սʱͰתսҵʱˣܵӰ̫ʹͣ͡
Ҿú͵kʵ޹ءսڱ䣬ڼ
ǲһЩ𣿵ҲԤ֮ڡ½˹ȻԼˣǵ׻оԾֻҪǲԼʲôûġ
ҺĹ￴µǣۺǣĹͷᱻȵڤȼճɻҽ½˹ĹʱľǡۺɽʯȴҲзһЩλǡ
ŲסģԼĹŽȥ궼ɢˡ
½˹֪شʲôҲˣһ·Ĭ
½˹˵ĹȺ󣬵׺ܿ뿪ˡ½˹ȥΪԼħʱʹõĳأ˵Ĺڵ¿عǽڱǲͬ¶ĿΪֵƾߣڵҲʮ½˹˵˳ش˵عĵطǱӻ˵Ľ֮Ĺڡ
ӳĽ𱻰װһ䣬żڶƷֻǽԽԽʹãϾͨĶʹý½˹ΪԵɣĳϲôֹʹá
ȼҪʹõľľоʥʯҲ׼ˡ½˹Щ׼ȡǿʼħȡ
ʱ䲻̫Ͼ¶ʮϰ꣬Ϊ½˹׼ıĶֲȱֻǴ鷳
ϣһ˳½˹ʥʯڽ֮ĵ룬˿ûܾ
žĻʱţ½˹ǿڻȺٺѧʱⲿ֣ѹķ¸дýչ󳹵׹̶ǺɫĴǣ˼ᱡİɫʥʯȱβʥʯзǸһС
ΪħȲԽΪ򵥵شΪ˽һСʶĥ½˹ڿе£Ӳƹп˺üѪħ֮ǰڷﲼ·ûг⣬Ǵòˡ
½˹ʣĲڰѲµķɾϣ˴пʲô
ȥ׺ĳУӻǵһˮ峷뵽е£ˮҲƶ˹ĵλáҳ֮û̫ƣ½˹ԿٸϵǱߡħٷһӦþͲˡ
ϧϲϿѧ磬ֻȥУһ١ΪڲϳҲ󣬱ϾѧϰҲ๲ʮˣN.E.W.T.˷ΧУʼѧϰεѧҲʼ׼ҪĿԣȫĿϣ½˹Ҳ⣬ѧǶ١
¶Ѿͨǰźõļװȫħ˳վԼȥѧУˡ½˹̾⻹ǵһηֿļڣϣкϲħȣȻҲ̫ˡ


ʮ ŭ
칫ﾲĵģֻ½˹дֵɳɳ^˹վϣ³ȶԱߣǱͺܰûʲôԭȽϻõɼҲôˣװԼڡ
½˹һߵǼѧĳɼһ͵ۿ¶¶Ų豭ɫѾܾûк״̬ˣ˼ϲ͸¶Լʵ뷨½˹Ҳû̽˼ֻ֪кƽʱıֵ档
¶ƽʱıܵѧڵϲѧǴҲ㲻кĳ½˹¶͵Ʒģ˹ֵĺǴʵڿЩ£һ㲻¶Ըش⡪˭֪ǲʲôԣ˼ҵĺӡѧԺѧòѧַȤͬѧҲᡣ˸¶鷳ġѡҲкͷ
ڽǵȻҲһòġġ֪ʶѧ¶ѧϰʲôɻҲܿٽ½˹ںУĽԽƵУ˽ʾԼҪݣ˼ˡ½˹ԼԸкѧУκ⡣
ȻǾֻ¶󶯸ɸꣿ½˹ؼ壬ȷʵ⵽ݣкּñڹ¶ԺѡҪ¶»һʱкߡ
кں㡣½˹Ҵдһѧĳɼëߵ¶ߡ
¶ˣ̧ͷ½˹
Ϊһʦк˵ɳƸڽûҵ֣ûУʦʷҲûСҲ²ڻѧûʲôĳɾ͡ǡǣΪһʦ
ѪûϣҾʹǻ֡¶Ժ˸߹ң游֡˹ֵĺ֣Һܿҵ˸ؼ塣
ǸŮ˾ȻǸʦһʼšŵȻΪһ϶
Ȼһϣ

ȻǸʦҵޡصֵʱ¶ЩЦһֱΪǸŮһϣô׵ڹ¶Ժ
ĸ׻Сˡ¶ţȻ˹ֵĺᣬĸؼ״
ȻˣǿܲܵõõĶ֮԰ѸྫĸϣΪûҵǸ˵֣¶пǹĸпûʲô¶ҵǸ˵ʱݺݽԼĽ£ǣҲǸ˺ڣڷһĺӣӶᾡ˵вƲøǿŤתԼ
¶վſڣɨݣһ΢ϤС׶ضҵķ䶼磬¶ʽƣøˣưܰ࣬ǻҳ֩ʳĶΨһĹ΢Сҡڲ⣬һͷɢ̱ڷϣ¶ĳؼĳԱ
ǻ˵վĶֹͣˡ
˵
ǵģһ˵¶ظһ⡣
˻شˡ
¶ûʲôдŵģǰ۵ܸһЩϢͲˣֵǮĴžϵöʯָʥ֮һ״̬ʲôʱˡ
֪Լؼйصʱ¶ͻѴʱ;о壬ҪΪ˿˹ûиŲķֱֲ࣬ϴΰ½˹æ
Լ鵽⣬½˹ҵ˺ܶ£帥ĸʯص״¶Щϲõģ˵Уӵȫʥˣˡֻһ˵֪ʱǺӴǽʵ顣
˹ֺ帥ΪǵĺᣬζӦܵõŲ
¶½˹ĸؼ״ʱΪƭ̫ˣ¶ѯ˱룬˭뵽ӵԺĺܱȥúǸⶼ˵ļ壬ýл˵ļ塣
㳤÷ǳǸϡ
¶˼ϣ˼룬𾪵ԼЩ񣬡ʲôϣ
ϣ
ʲôϣ
ǸŮϲϣǸŮ˵ϣסͷĴϣϡ
͵˹ֵĵ׹ȥһϽ飬Ȼ˹¶Ժ˿еĵĻƴճʵ¶ŤƵİѱ顣
һʦȻһϣ˶
ĸףǸˣһϡ
ʵħѪԴ޴Сĸףǰȡ˺Ǹһ֣
¶֪Լô뿪ģصһŵħ󵽻ȸͨȵɽ·ϣŵԱкֱȥİ칫ҡ
칫ϤİϢ¶ǿԼҵʱͻȻʶӵϤԴЩԼҲվķǸ˶Իֻ̫ˣҲܲ״ӡŲ
Ҳû壬ξûͷûβڵ˵κ⡣¶ص˱裬嵭Ĳˮ΢侲ȵǷǳһ£ʱ׵ģһֱڿԼɽʧˡ
¶ʼſԼĴԣֱ½˹ߣ¶̧ͷ
ͣ˵İ׷ͽɫڹâԵ֮ǰ԰һ㣬һޱģûôϤʱ¶Ϊߣÿ˱ֳԼİâ¶ʵС¶ʶҪ㹻ǿˡ
̫ˣദ͸¶ЩϢͿԷ֪֡ǿʲôز֪˶á¶²壿ǱȰǿ
νĺ⣬ðΪ¶롣ʼ˵Լķ֡
û뵽ԼԸ˵Щҧгݵؽһ˵˳õпõ˿ڣҺһδǿѹµʼը˵ޣԼķŭǻԹ޴йû취ĥô֪ܵôܵû
ҪΪ˸
¶ûʲôʵҪɱǣֹ𣿡
½˹ҡҡͷ˵ʲôɣҪҵİᡣ
¶ЦˣѾ̫̽Σһʱ֮侹֪ʲôӦЩŭʱ£㲻뵱Уܹѧ£
ѧһֱӽħ½˹ͷҵУֻΪһЩѧУﻹǲҪΣȽϺá
˭Σﰡ¶ǻؼҰɡ
ЩŭͺҪйĶ󣬵ûаյʱ
*ؼвοԭ䡣


ʮ ͽ
кĿ˲٣½˹ɴȥһڲɵ
¶Ҫܾǵ½˹˵Ҫȥеʱ¶Ȼͬ⣬½˹ͷк԰źܸߵȤ˻ȥҲáڿ¶ʰʱ鼮½˹΢ĸокĵڶѧĩɼùˣǲи
ȥĵΣȻ˵Ҫȥ棬¶õڵʱ䣬½˹ȴȥһطǷ켫ǵĳﴦƷΪ;ĵһĿĵӦúܲ
壬ǰͿȥ𣿡ܼҰͿǰ壬¶һ䡣
½˹ҡͷܻȥ
ھͳ𣿡¶Űɫ͢ʽͶ̿ɫ㣬ѾС
½˹չɫ¹ס¶۾
һ
ֱħ˰˹ȵıԵɭǰǳǽͳţǽͳн͸졣ĳѾ꣬ԱһŵСţվű߿ء
½˹¶ߵſڣ࿴¶ۣΪе¿ռôԱͨ
źʽķݣ󲿷ʯͷľͷɣ֮ͬڷϱĶ޴ĳ֡ܵУ໥ǶɸĹʵ̴³ɫƮɢڿС
ĳڰﻹ࣬ԭס⻹ڳ￴߶ΪǰĺĳУЩħ˽ơ½˹¶һЩע֮⣬б֣Ҳûнйڵ
֮Ľܶ𣿡¶Ƴ·һǳɫͷԲǰʵ
ûʲôƣƷܺãԱҲ߶ơƽʱ˻Ƚ٣һЩյʱ֮Ὺֱӵִħʱ򵽱Ĺȶܷ㣬ͻкܶ಻ͬ

˱Ǵź࿴ۣ½˹㲻ᡣ¶Ҳע⵽ˣȻЩɻ󣬵ǰҪľڹ۲첻ͬĵϡȥĵ̻ᳶ½˹ӣ½˹Ȼ¶˼ҵꡣ
¶ĶƷĵ̣еĵƷǴƵĽΪ۵ƷеֹĸѶȲƷ¶һЩȥȻ½˹һֹ￴мֻħȡ
Ҳħ𣿡¶һ֧ϰ档
ǲҪħȡ½˹һۣ곤طڽ䣬ЩˣȻǲ̫ƷȻ֪ħȣ˵ȫûбҪĶӦΪϰġ
ҵĶܶ࣬ʲôУ򵥵ġӵġġϡٵġͬ³һƷħҲȽ
¶Ǽֻħȫ½˹ǮɫЩˣʣҪҪҸطϢԵ͡
ðʲô𣿡ջ񲻴¶ܺã
ǿȥùסһֱȥ½˹ָָԶĵĿȻ˵Ĺʵʲֶڵ֮£ϷҲΪάĸװãµ֮ҲŸʵĽǶϵĳйɵع¶ĻеյյúƵĹâ͸ɵĹ칬ر
ȥùݰɣȥùݿ
½˹ڸҵùݱƵĵ̣ҲֻùݣһǽӴ̶ӣһƫ򵥶Ŀˣߵķ䵵ҲһЩ½˹Ȼѡߡ
Ȼùݣһ¥Ҳ˾ưɺͲΪƽʱס޵Ŀ˺١ƿʱϷҡ춯ڹ̨Ůؾעӭ٣ҪͻǡѽģҪס𣿡
õġ½˹ǮӹԿףݸ¶һѣ̨ϵд˺ü¶;ô
¶Ӧ̨λϣŮƼһЩƣ½˹󣬺ܿͶ˳
̨λľƵģĴӣúƻƵůζľϺʯƵĲźˣ⼸ǱĲȺ㡣Ůͻ̨ǵƣܵ͵ŶСӦҲԺȡ
лл¶΢Цŵл½˹Ҳ˵һΪȷʵǶܵ͵Ĺƣϲ𲻴½˹ûоܾ
ǷʼרòͣȻʳȽϴֲڣζܺáĸС󲿷زʺϸ֣Ҳ޼ڵĵطǸָĿټӻǵҪƹܽͶ죬ҲʹǶԹߵʹõ۷塣
˳ԼƷʳΪеµ״ǳΣա
ôζܲɣŮ˼ǳˣЦź˼䡣˴󲿷Ϊ˺ȾƣŮҲϼ䣬Щճġ
ζܺãȻϿͨǺʡ¶ϻ½˹ͿŮ˵£ûв廰˵㣬ô֪أ
Ůһߵžƣһ߻ش𣺡ѾܾûˣùݵҶʶңĺѾܾûгֹˡ
ΪѾܾûĳˡڷ̨ǿľΧ½˹¶͵ĸ壬Ѿܾûзˡ
¶Դ˺ܾȣĻоռһ㡣
ô˵ͦϵġ
Ҳ֪Ϊʲôɵģ취ı״𣿡
С½˹ԥţڸ¶ԭûҪû˵
ˣҸǸ¶ᳶ˳½˹ĳ֮ǰҾͺ¡
Ϳ³һӦöܴ֮󣬿³Ⱥܶද趨õģƵĶʹƺΪ˺ܶ๦ܣܸо趨õġȴһˣΪʲôأ
ΪꡣԴ½˹ûʲô˵Լʱ飬Խոȥ˵ŽѻȻǳɹˣΪûѡѡһǳˣټʵܵˡڸټǸѻ
Թô𣿡¶Ȥʡ
漰ħǷǳɵħ½˹Щʵģǰ廹ʦ䵽ëȻ³Ǵ񶼲̤
㹻̰Ҳ㹻ҪԿʱ䡣ݣټоǣҲɹ
˵岻ʵ顣ȷʵ˳Թʵ飬ɹˣֻǺܿǸתƽˡ
¶תԶ˵ĳеƻͨȼúͬǿҫȤء


ʮ ϣ
عǽϵĿڵƹ˸īɫĹâʤġױȵĻߣȻʶ¶ȷʵеȤû취ʵ룬ôûж塣
½˹ڵعͰڵĹɣ¶ֻһʶԼ˵ⳡԻûʲô壬Ҳпǹʲô¶½˹˵뿪ˣȥһط
⼸¶ûţŮ֪˸ϢҲ½˹˸ħ½˹Ҫһͨõӣǰλڰһͼݡ
ԭȵڰǱȽ϶̵ģֺ鼮¼ʹԼŷḻ鼮ڵ֪˰¶½˹˵֣½˹ׯ԰ͼҲఫ鼮û룬ˬؽ˵֡
ھóˣ¶߽ͨͼݣֱ¥
죬ڰߴϷװûߵһ¥һСƽ̨Хشǵͷƽ̨ԵȥϡϡȺڳ߶һСҲʱǼùδĻ⡣
˵ʵ顣ظһ飬ȻѵЦˣǳЦ˵Щʵ鵱Ȼܰϡ
꣬ǴǴĶ䡣
Ը˵ܻᷴο̰ûֹģޣЩʵǷġҪѻġʧܵԨġǰ̵ƽǡ
¶оԼðˣһ԰кܶڽʵ飿
㲻϶࣬еġܻ㹻ñ˵ƽʵ顣½˹ָֻޱģƽţƺеʼǶٺ˻ͬ塣Щʵ齨ڰ׹֮ϡ
ҪϢؽʵ飬²£˭
¶˼һ£ʵ顭Ҫ㹻ΡʵõоԱʵ嶼ҪǮʵ廹ҪõֶŪء㹻ʽԱ󲿷ֻƽӹֻ棬ΪһŬҪʵܻõĳɹټҪϢشɣôȨƲƸȱһɡ
ǰȨңһбҲ롣
¶Ūһ㶣ȻİʾеƤ񣬿ʼ˷İǣ޳Ĭһ䣬¶ǿϡ
ȵʦѧԺħʮų⣬˴ǱܻһЩϢѧУӦֻͼݵĽҵõϣʹѧױǩɽȥһ·
ʵûˣǽùʵݲͼݣ뽫׹񣬼װûзǹȥǵһС
ͼݿ޾ĺڰ
ǽȻƣɵؽ롣¶վǰľֱ컨壬عϵ鱾ڷУһܶڷ࿴Щ飬¶ϣ߲һ󱾵ļûֵ飬ҳ档
ʵݼ¼ʵݣϸؼ¼˲ͬʵһֱ¶ȷ˻ȥ˼ҵһʵܽᡣһݷԵĽۣרʣ¶ЩҪ²ܿࡣݱʱѾ󣬶һܽᣬζʱĳȺʵ˴Ŀİ¶̾
ԿǰʱԿϵҼԼɹҰĲֿ뷨¶ָϵ֣һ߼ǣһ½˹˵Ŀе״Ҳʵֹͣԭ
û̵Ŀռ䡣ʱܺ˷ȴûнȥϸ˼ֻëȻûϸظ¶ʵûиı״ҲֻشһУܺڹʲôΪѵòԥ¶ת˻⡣
ڳԸıζŲԸŮ˵ζųûгɹܿǸ֪ԵɾͱĪġܿƵĳ֪ԭ򣬲֪ʱ䡣ɲ¶Ҫġ
ҪţҪ
ǴҲҪֳϧûнʵӦǲ£¶Ҳû취õµˡ
˵أ׻˶ã
¶ûֱʹ½˹⣬ںŮ˵е֪û˿Խ뿨е£뿪ռûٻĿܣ֮ǰʹͿشҲǣܻȥ¶ҲɵشͿ˻ֻǰͿ˶˵ûôҪ
ΪվĹɵͬԵ⡣ԼΪѯҪҪȥȼʱıһʱ⡣ܹ֪شе£Ѿ˵ܶˡ
ӦǴӰԾİʱѾڡȰ󲿷˻Ҫǿ˳ƶȥ
֮ϣΪ
½˹
ô²ҲȻģûд̬ƺֽԼų֮⣬Įġ²ؼģ˵Լͬࡣ
Ȼ֪̫ˣԽ˽ԽԼ֪ʶȱ١
¶ץʱ䱨棬֮ǰͺ˵һǵľۻᣬȷܲЩļߣԵȼһЩҪģδаϡ
¶
֪˶ã¶ϤĽŲûзе鱾ЩֿӦúʵźܴȤȻҲû̽˼ε̽¶ԸһЩΡ
Ӧһ
½˹ûڿʲôҪˣǻû𣿡
ǵġ
Ǿʹȥ½˹赭д˵ҪЩңҰߡ
Ŷû𣿡¶˼͵ȻôţǺܳʵؽһˡ
½˹ûħ֪յȥ֪Ҳ˵ʲôȻصׯ԰Ҹ㡣
ϴ鼮¶½˹ҪĻͧȥλϱƽԭ˵Ĺȣ㹻ĳء
ܷͧȥ޴أٶȴϵѸ١⾰ɫϱ仯¶ܿʧȥȤתͷԱߵ½˹½˹ڱĿ񣬴ϴѧڿѧʱ¶ͷЩԾɫ֮ǰӲ԰ײ̬֮⵹ûбֱֳ仯㹻¶
ʱǿԿż¶ƣ飬ոЩİ˹ĶԻڼ֮ǰߣֻûϸ˵ʲô
㱳ʲô¶˰׷һ˳ͷ˸ɿĽᡣʲôķأ
*ǲʰԼ˼뻹ͷмС
*Ϊ˭ķɡ


ʮ £
Ϊʲô¶΢ЩãȻƮ⿴ȥϸǶʱ䡣
ۻ¶ûвμӹ¶磬Χѱߵľ޴ľϣȼաַʽȷʵʮֵؽӵ˳غλ沢ʶòͬɫʳġ
Žɫǳɫŵɫ۵ľľľ߳ʻҡΡǺףڷۣŰۣСΧڵĿռ쳣ĲУͬˮһط
׵һߣĻ˲ͷǣɫβĵ˦ۻɵסޱޱھ棬Ŵֲ£мֻȸͣԱߣǰŻеƷŲ豭Ʒϵ·ΪڼЩ롣
˽̸ʱܻ¶Ҳڽʡ¶˳Ǳߵõڰ״
ӻƽʱ֣۷貵ʱȻ֣ƶ֣֮𽥷չ׳󡣺Ϊභ󱻴µشĨɱҲûܵǣ
ݵͣͺǿʼٷչ١ʱ٣Ҳӳࡣϲûйı仯ǱӶֱ·սе°̱¶
սͣ͵ټֲ̿صȴ˵յ㡣
󳹵׷ռ䣬޷еκζĺռﶼѭȶĹУ½˹˿׽֮ͨȺڿռһɲ߲Ѿоϡ
¶ϸ۲켸ˣӽ̸пԷ֣;ΪԭʼһЩͺѾӽڵࡣһռȴ˲졣
ԸĮĽӶ࣬Ϊ䵭һ෢㶣˭Ҳûʱ⣬ƽ̸ȴбܿģ֣̬Щѱ棬Ƕ˭һͬʡ
ã¶
¶һɫɨΧ½˹ں;̸Ժ¶ӡ̣Ǻס
¶Ƴף˫ɫ۾һʱ֮䲻֪ߣ㳢ѯʣΪʲôҽ
ֱӽᱻ֡׵Įʱȥ֪
Ϊ£ðͼıĽĹϵˡ
Ŀģ
׳ĬһᣬżֻϣעһЩ֮ûοԣҲʲôܹЩ鱨ɡ
Ϊʲô׻޷ȷγ̶ȵ¾óȻϵϦѪ˵ĻЦһ
Ϊ;ĩ·޷ʹǿֶΣ鷽ǲΪ⣬֪໥֮Σֻܽһݲ翵ϣϡ
䣬޷ƶ֮ϵʥΨдǰпЩķپ
ǵ״ѵйأ֮ʣǲûܵӰ졣
Ƿ֣ܴµӰ졣˲˴εıʿйء
ʲô
ʱϵıѵ÷仯
μʥ֮Сʱһͯģ׷࣬Įظ
¶䵽ˣЦԺ׵ƶϳ֮ǰĲ²˴롣
ⳡԻͬʱľκβҲûҪ״£ܺãԳΪѵ
̽ݺǹͬۻ¶ֺϷ
¶һֱȷԼĿ꣬ᶨƵءֶεǰ
ֻݺõܴﵽ̶ֳȣȸĿġ¶ྫͶѧϰ˲ϣҲѰҲͬĿķ
ʥĴ˵ȤϧʱϿԿʥ޹أһҪôǴ˵£Ҫôֻ뷲˵ͨ˺ͰĲʲôʥܹﵽкܶ࣬¶һоһѰķ
д˴ջİʵ¼ʧܵļ¼ͬΪṩ˼·¶ڻѾ˲֡
ȫϣѺϲϣ̫ʹëȻˣʱԱջأֻһա¶ԸЩΣŸ顣
Īģ¶ڸָ»ø飬Щͼرĸĺ⣬ĸǡ
¶ϲҲϲԼ·

½˹ڷż˹Ͷոŷ⣬мš
ʵ½˹żݣڵڶѧĩʱУҹйĽһ۹һΣѧУ»ʮλʦУѸߣԼµ뷨ڶԴʮ⡣
˵УλǷΪû㹻ȥˣѧ̸ģԴ󲿷ѧϲÿ̱ԳڿˡҳѪǴѪ壬ϳʦʱʹá֡ƺǡ
ʹλУѧǽж̫ܻӭ֮£Ȼϲ½˹һЩ˶Ϊ䵭¹̬ԼദʱֳĲѧǻǺ½˹ΪУ
󲿷ѧ½˹ϤΪγ̣ѡ޿ε٣ǿе½˹ǡǸɫڡѡγ̵ѧǻϺϲ½˹Ͽʱ˱ҪĻ½˹˵ʲôʧҲֳͷֻҪĲҪɿγҵס
ȻҪԭ½˹뻨ѹྫͨѧϣ˽ѧ̵øࡣ¶˵ˣ¶ɻ½˹Ͱ齲⣬ֱ¶ŪסԲѧϰͨѧ˵Ͽ̬ºͣҪ󲻸ߣֻҪɿγҵɼܲ˭ϲĽأ
ѧУ»ʮλԱǻ϶ǴѪ봿Ѫմ״ʡħжʱ̣׼̻Ƹڼ֮䡣ЩȻ켣ͨᣬԴӶƸֱһ˾꡶ʱܷǩЧǲųЩʹֹͨĻЩ尵ɱϵԼԴ
ͨʦֻΪЩ幤߽ħʦԼһЩС⡣󲿷ֶֻάͨƽԼĽײ϶ȹһԣͨͥ֡
½˹ǰһмǣȻЩ˶ġƷǳȤټչֳѧʶ½˹Ѵ֮ǿʼ
ʮλԱļԴ½˹ߵõٲͬƷͰǲݲݵڽںѧ֮ķڵõ½˹İʾ½˹²ҲҪԭ֮һͿٵȫԱͬΪУ
½˹ȡżһһʽ֪ͨǸ˸ףţ½˹ҲֱǻŸл
*½˹ճѧ У  
¶ճ Ӱ  أǣ


ڶʮ У
ڽӹλ֮ǰ½˹ѾЩԤϣǵ͹ˡ
ô㿴ܿա
ڳΪУ½˹ݵУ칫﹤죬ֻЩУǵФǽ棬Ϣ
Ȼ½˹ѺýҲ׶£ÿսҪЩФܲܿͻصǰİ칫ҪͽǽʱŻᵽУ칫ҡ
¶Ų豭Ե豭ЦһûףĽأ
½˹΢кֳ˲٣ԳĺڷҡЩڵ۾˫ɫǶȿһƬ
Ͳˡ½˹ӹһڣ˿ڷѧУ
¶ڳһԸģ
ҲΪʲôҳܷѧѧУϿΣҶݵ̽£ҷ˾ŸѧУͨⲿͨȻǵλأѧǷֺȴ׵ؽѧУȴԴһ֪нְ֪ûѧܴЩͨ뿪
½˹Ʒ¸ż׵ĳɹζܲ¶ҲȤضƷζȻܵĴڸȤͲûдҡˡ
Ԥ֮ڵķӦ½˹Σûлشָ˵¶ĶͷҲϣĸѧ͵͵뿪ѧУȻѧУΣգҳҪѧУҪ˵ˡ
ⲿܵԼΧҲµķǱӵһ棬ѧʱѹۿԱʾطĳͲٳĳЩѧһ꼶Ͱѽֵ԰
¶Ȼû뵽½˹һ꼶³㱻ҭǺƤֻ֪۰ͰͿ½˹
½˹ЭҸŪ֤ͨҪȥҪȺұһ£꼶ʲôС
¶ССػһŲԾˣ̽תƣ׼ָ𣿡
ᵽǸˣ¶¶飬½˹δָкΥͼ¼Զ׼ģûѧϲһƢܻԡѧ巣ˡ
½˹뵽ָѧǵ巣ԼЩ칫巣ҲЩϲȻ¶һֱСģ½˹Ҳкָץһա
Ѿˣһλˡ½˹ʶħ˸ָ˷ݹ뿪ȣƸһλְһλŮڣԸº͡ϣˣԸͰҪ࿴ӺҹѲߡƸһλרŸɵְµ١֣ԸҲռļ⡣
ڣļ˶̬ȱʦͥ˵Ҫ̫࣬һֱʦͨ˻ӵСׯͨ˵ĹƽգʦСûж񣬶ħѧУʮֺڴ½˹۲£ȷϱ˵ԸȷʵܺòѧճӰ͸¼š
ŮʿְҵߣУʶ㡣ʹ㰲ΪɣռиѧԺļ½˹üΥѧΪ¼ŮʿҪþǺʵ顣ҲϽأ۳ѧѧԺ֡
ѧԺֵĽϸ½˹ǰԺģûҪ½˹Ѿ˵Щ˺ֿʼΪ˹涨ۣУ칫ǽϵУҲѼս֣¾ԽҡֱƶϸǺ½˹ٻԼԭȵİ칫ңжʱ䲻뿴ڻˡ
ħͻУĳԱûܹǰУķ޶ڵǲ岻ҲϡͿظѧУǮƸöѧǳ뷨ְˮƽµĽڣûȷĹƶȺͽϸҵѧУѧĽĳɳ½˹ɡ
εͽѧУָĿ۹һΣҪĿȥԤάѧУתĿ֧˷ϸĹ嵥ħͻУᣬ˳ٴǱ޶ЩãƻѧУĳЩڻ
øҲ㣬㹻ĽѧУѧѧУЩʦĽѧˮƽ޵͵סнѧݡҵȫзӣѧܲܿȫԼ뵽ڵĵ½˹òЩܿſγ̵ѧ
ʱйæġ¶ִһļγ̱׼ѧ١̿飬Ҫǰ׼ѧ飿
ǵģҲָджϣܴͨ˽ǵĿٲҪѧŽҽҵ״½˹̾ǽоΣԵĿγ̣ǰ÷ʩҲǲСڵǽԼţЩڿ˵ȫûпǹѧİȫ⣬һСľǽںѧͬʱɽУҽԺ½˹ɲҽҿ¶ʹԲ
ôʵеΣա½˹ٴ̾
Ƹ˼λԼôһҪϿΡ׼ҵС⼴ɣҵԾڵĸټ϶ӵĽڣѧУſҲԽ
ûжٸѧ뿼ȫO.W.L.¶뿼½˹ͰʵͿγ̶Ȼ֮ǰſεУ߽ûпǹϡٵƸýںſε޶ȸСΪ̫䶯ɻңѾʼˡ
½˹ǼƻѧٿʼʵʩµĿα¶¸ѧھͿȫʮſγֻ̣һѧڵĽȶк˵׷ϡ
ϵļ¶ĵòˣ뵽ʲôͣҪȥͼݵĽ
ҸһǩɣҪı飿
Լȥ¶Ƶϳ꼶ѧҪڽҪʦױǩɣͼԱõΪѧȡӦ鼮ֻ꼶ϵѧڻԽ
½˹Ȼܾ¶ȡһƤֽΪкдһر׼ɽ¶˵ؽӹ˱½˹лл

ͼûõĹԱƽ˹˿ȥᣬȴʮŭΥУ桢ƻ鼮ѧ޷ܡƽ˹˶ӡܺãټӦÿ˳
¶ڵ鲻ܺáǰ¶ѾҵºͺᡤǴѪ¼ﲻӵĴӣ½˹̵ݷǳԣ¶Ӧʱ̾ʹӦˡ¹˹СϼͥСܳĺӣˣܵ¶Ȥͬ
¶һׯ԰ʵ飬ʵƷ֤¶˵׼ȷĵĲСˮ࣬½˹ÿֽոͲ϶㹻¶ʱûҪǵĵط
½˹ΪУѧУƶȵı仯ְ¶Կɻõһϣ˺Ҫ֯ҲܿٵõͨѧУԸ޼ɵ
һ˳¶ᵯƤֽõͼȥ


ڶʮһ Ī
ҪʹѧУøãЩʩ֡½˹ռ滮ѧڵĸĶƻѧ´ʩ̫࣬ںѧǶҪʱӦ
½˹ڵоٴ붼Ϊ¶ЩԴ󲿷ѧǸĸı׼ʵʩǰк˵УֻΪ¶һЩ
Իƽʱ½˹ͬʱвۼ߹ӲͣһϹ¶Ժڵĳ״θı뷨½˹פ㣬ΪȵĽڲУְ
ϵǷǳ鷳Ķ£Ե֮ǰ֪ȫˡ½˹һ̾һ߲èͷӥżͨǱߵһЩйµĻررҪ»˫澵ʱ߶ż
յżɴŲ鲻Ըζǰ̽ɶ½˹˵Ҫ֪Щ²ѣǻѵľ϶಻ѣշ֪ͣ˹żϸ͸¶Ĺ˾񶼻֪ͨһ£ʱдճ£ֽ½˹ˡֻҪ˹Խõ࣬⡣
·ݵ¾ʼըӢȻЧʺܵĿҲ˹Ǻܵıߵ½˹֪˹ҵڻƽ
ʲô⣿½˹βЩΡ
΢춯칫ҵű򿪵ʱֱӽҲֻ¶
á¶ӯߵλ¡
ã¶ʲô𣿡
ѡ޿Ρ¶ԼϵĲ裬ظż´ָѡģѡ˹Ŵħġоռڻ涯ռš
ѧѧУʵ¿αʱҽӽȥҪھȥϿҿǰƻ
¶һڣһѧҿԸϡֻǹʡ
½˹֮ǰԼȷʵûк˵¶ѯҲ
ˣһǺҪ¡¶óһƤֽǻĪ´飬ǰˣҵһŷ֡Ҫ໤˵ǩ
꼶ѧضĩǰĪ´壬½˹¶ȷʵҪϢһ£û¶㲻кļ໤ˣǩӦòС
˼½˹˵ʱĩֱӴȥΣ˵ΪҵæȵĪ´Լȥ档
¶Դû飬ͷͬˡ

٣¶нˡɳƿ˸˵¶ļ򣬡á
¶Ī´崿Ϊѡѵ룬ѽ˹żˡ
˵ӢΨһһȫʦĴ䣬ɵѿе¶̫Ȥ
˴ѩ֮ϣǰѩѩСݺ͵СׯڽֵϿԿ̵;ưɣҲ˶ѡ½˹ǰǶʱ¶ׯһ飬̵ͨ꣬ͶԽƣ¶˵ǷѾڲ߻ȥˡ
ֱѧǵ¶½˹˺ܶ࣬ǹӦ½ΪܵǺѡ
ѣɳƿˡ޶ǴѪĺӣӲﰣѸӳ죬Ҳе쵼ߡҮġɳƿˣѱ鲼ÿѧԺÿ꼶ֿˡ޶ĴڸвߣԹЩڡ
ѧǰѾʶΪŪ¶ĳӵ̬ȹ۲ֻ½˹ṩĲ͸ʽƷԼֳ׽¶ܿ챻ǽɡ
ɳƿ˺޶ѾܳﻹЩ衣¶ҲżԴǿˡࡣ
ˣ£¼һСŮԴ˴󲿷ʱֵŹǰʵࡣ¶ע⵽ΪİᡣͰȣڼȻܳ谮
һλȶŵأҲǴѪĺӡѣСֺǡĸϳʦŵڼﲻܴ˫ʱȥСʱŵؾͱӵϲүү
ܹƲ䱩ŰơڴѪϵүүҲʹΪѪ塣һѪʦʵسΪѪ壬ŵĵŤԤ
ܱϿºƣ¶ȴãŵشαװģеȥԼḻ˻ͬ˵αװ
ȻעԭΪŵػáŵز֪ĳʼسõúýһѳֵ¶̫עȷʵħϺ츳¶˵ûôҪ
˶ǵһĪ´壬ۼһһ̹ȥ
۹һ齱Ϊﹺ˳μˣ¶нŵȥ콱ƷָˡԵǹȤָ¶½˹Ǳ߶гζϡ棬ЩǹŵħЧ¶ԸɣҲ̫ЩЧֱԼ
żȻˡ¶ܵʶ΢ĸо¶ǳ˳˵̶ֳȵģʲôûзǺټ
֮⣬¶αˣ˯ҳ̶ȼᡣ֮ǰÿмҹξҲ峿ͷʹѣֻҹһսڵξҲΪ¶ԴпһԼľ
ҪƬǡԼֻͨƭĿ͹˹ֹ׹Уò˵ѧࡣǸԼû˼ʽӽҲĥ
İĶ࣬˹ֵĴѪѧǣΪƷ׽˵¶½˹γ̶ޣһֱڰ﷢չԼֻԼ
¶ʱԼҪƷʲô֪ˣ׼ĳȥɭȡ߹ᣬ׹ͱ½˹͸¶ͦ˲ҪȥŮˡ
ˡĵشŵùԼǷݰװõǹǻӻ֣ǽŹ䣬
ɳƿȥɨư*
ưʮůơһڰ̨æµſ£ʱȷʵЩãҸطϢҲͦõġ
¶ʵȥʲô
ȥԼᡣϢͨɳƿ˻شѧУûʲô¿һλֵĿ͵ˣѪġ
޶˵ĿܱѧԺЩ
ļ˲ͬģ㡣һ䡣
ǹ궫׼һ𣬵ϲͶ󡣡ɳƿԵ⣬˵ǰΪܿˡ
Ҫ㱣ȷʵͦѵġЦһɳƿһ¡
¶עתƣҪҪ׼һأ
˵Ͳ˶˵õĶ¶罻õ鱨˵ֻܶҪ־ϲͱ˷ϵĸо
ȻҪ׼һݡ
*ɨưɣ˽裬ʵڲ鲻
*ѧУ췽ʵдģܻںᵽorĵʱġ


ڶʮ ѡ
¾ըһֱ٣½˹ǺýȰ˵ϳѧǣϳѧѧУʹͽǵϢʱ࣬ټ½֮ĥ⣬ٽУ½˹βδɡ
ʱ칫ֻбдֽŵֱײ½˹Ŵרע̧ͷ¶վߣֶŲ豭ָոϷһΣѾϰ˵㿪ʼԲдļ㡣ӦϢһ¡
Ǹ½˹±ʣұڽȫ
¶棬صĽܲὫУϳȥ
ҪҪȻׯ԰½˹ʰļ
á¶ܾˣ칫Ҷ¥Ϣһ뿪
˷ʱ𣿡½˹ûоܾɣҰ칫չźסҲˡ
ɽкĵ^ż¶ûвżֱ𣬡һˡʲô𣿡
ףᡣ½˹ͻȻУԱţʶ˼ƻٰһףᣬҪĿĿǽ飬õ£
ȥ𣿡ϸ˵˼˵֣½˹²ǻ¶μӺӦòġ

綨ʮʮգա¶½˹׼Ķʦۣñؾ꣬ƿžͿ˹档
ʱ˭ţ¶Щ󣬵^ͣϣһ߻һȡżǺżǰںĩѾ㱨ǶʱǵʵĺͽҪĶ¶Ҳȥˣô
ֻк¶ֲżһֻֽ˹ߵϢľϡ
żдúܴæʽʡԣּʲݡһšʮ¶ʮգ׶Ϯ輸ջؼҰټˡ
׶Ϯ¶һ£պȥ½˹
ƽʱϲڻ԰Сߣܿһͤҵˡ½˹ڱĿ¶ʱۡ
׼𣿻ûʱ䣬¡
׶ص¶½˹棬Լ˱裬۲ˡ
ֻ˱˼һ˲ۻشʮ¶ʮҹ¾׶ؽкըһһǧٶöը֮һϮ𺣣ʥ޴Ҵ
õȷϺ¶ûʲôܺôġ˵ֱӽᱻ֣ʱȥ֪ôƶϣʶĻ޷ֱӵ֪ʲĻ;˽⵽
ôǿֲ¶²ӦûһЩƣûκƣôжƿ¡
һСʱ󣬴ѩ׷ǰ᳡ء
᳡صĲûȺ¶֮ǰμӹΪħļӳ֣ݻҡ߽ʱ˶ΧŮٽԴصļˣ¶˳ƺʺá֪Ǽ˵ݣǸɫͰؿ佱
¶ԼݣһӡСЩ˿϶̫ͣÿ»ǨŭʶȤһ¶͸Լ뿪ˡ
¶ߵԲԱмŮģһһ߻ͷ½˹УĳԱħĸ߹վ˵ߣ׷ƻȾһůĽɫâԶԶȥܸоڹάȺ½˹Į
ĿԹʢıͣ¶ȥףҲڷѩӵĺǴǸ˺ˣʦͨˡһսһӻʳᡣ̣䲻
̸ļע⵽¶ӵк
УԱŮħִ˾˾ӣħ˾˾Ůħ˾˾ĶӣʦԹ־ֳĶӣް칫εŮֹħ칫εŮ*
֮гԴѪģҲлѪʦģԶԷʲô뷨϶ǿάһɺڡܱҳϵĺӣûĸĻͬͬ˰ɡЩûеȨ͵λͨͥĺӸȨͲƸܴʲôǵĸĸҲǿǵȻ׵ͻ
Ϻã¶ħ˾˾Ůͬ죬ƽʱ¶˵ϻҪô죬Ҫôûѧ䡣
ϺãС㡣¶΢ЦӦ
ǸѷУġ
̽¶ģɵظһӦУһ
˶¶Ȼ飬û̸ⷽ˼ʶȤתƻ⡣¶Ȼزǣ˴Ŀ⼸Ůͬѡ״Щ˿ǸĸڹϵĶ
ȷʵͨӳ죬ڲĺӡҳṩȸԣǿͬ˸߸磬͸ֻܿ棬µĶԱĳʹǶԴҲʮֳʵ棬Ȼ¶˵лɳˡ
Ĺ¶ܸоѪͥʹѪ֮ìܣʵϣڼìܵļӾ硣
¶ϲվ̨ǰ߹еʨݷڰĶߡڻ谵ҵĻĻ̽һУƶﵽĿġ¶ϲôѧϰŷ˷˵ĸֵ֣ΪʦĹͬ棬¶΢ġǸʦȤҲӴֵ֡
˵ʦûκ𡪡ֻԼҪ
ŴѪĺӺͻѪͥĺ޵ĽϾ¶֪ڲǵŭ𡣶ҡ¶߲ʺϱֳ˴Ѫ򣬳˹ֺѵĽԼﵽһ̶ˣ̸ⷽĻͻá¶ýӴѪʦ
Щ֮ĴѪͻѪġ˵ɣ¶ɵز̬ҲǵĺøСװƢغЩС죬ʱÿ˶Ҫ¶ˣСĻԵᣬҪ˵ַ˵Ÿ
Ἰ賿Ž¶½˹̤ϻس̵⺮¶ŴڵľɫƳ½˹ȡһɫϵŵĳīɫӡ˵˹ͳºͣտ֡
лл
УһħȣʮӢ룬ڵβǱɫȱɫдŽ⡣ħΧźɫͽɫĹâ
¶ħȣָ⴫ĴУĳֹʣ˳ϸ塣
Сǰˡ½˹ѵ
ͷʮּ¶ܰħȵֱͱˣ뷨ֺħȣһֺĸо˳ֱӣ¶ӶFlagrate
ǰڰ˹ħǳ˳ʹó֣ڿдԼȫȻһȼյּɢȥ
Һϲ¶ħȣʲôɵģ
ʥʯȫ㡣
ã¶롣
*˽衣
*¶ӽǽ϶ࡣ


ڶʮ 
¾ӢĺըڼܻܵӰ΢΢ϳѧǶԼ˵ĵǻֲ̿ѧҲȾѧУЩͳ
¶ûܵӰ죬෴Ϊӵѧѧڿʼµγ̰ţԼ뱣涯κռΣԴ¶ͦ˵ġֻΪμȫѡ޿γ̣ȥ칫ҵʱ࣬¶΢еա
ȻȥǱߣɳϣǸŮʿİ칫ңںһλѧڼ̸ΪսԼѧУķΧиѧ̬⡣ȻŮʿίУο˽ЩѧΪ¶λĸɵŮʿϵļѣ㱻
ߵߵŴȻ򿪡һλŮӦǸ꼶ļЩؿһ¶Ȼòس΢Цڼķţٴš
ŮʿţŮСغ˵˼䣬ʹ¶Ϊѵģ
¶Ůʿͷڵ˽꣬ߵ¶ߣ԰ʦһæѾˣֻҪѸ˹СͻȥС
õʦ¶Ŀ͸Ůʿλ뿪Ȼ߽š
һ䲼ܰС䣬ůɫܸ߸ߵ͵͵ľܷ׺̣ɳľ͵ĲɣмľԲϰŲʻĲƿƿӱװСɺСĴ̡Ůʿȷʵܱܲȵùֻĵġ¶ĵţ˹Сɳϣ黹Щˡ
㻹𣿡Ҳɳ
˹ͬĿʦܼӰ죬˹ҾʦѪͳߡԴѪʦɼҲ
ĽǿϧǸӡ¶ѹ룬սļͥܵشʹԼʧȥʱø˹һʱ֮Խܡ
ûеõش¶Ҳ⣬ֻǿ˫۾΢Цʵڵʲô
ҾƸ㹻ǿʱǲֿɵõĵ⡣һֱ㶼úܺãǵʴҵɣ㡣
ڵʲô
ҵĸս˹
Ϊ㻹ǿս¶̾λеϷ
ӿڴȡһ׺ؽķȦڸ˹ǰһƷԵֵ˺ȥԼĸװɡ
Ҫʲôԥǽˡ
ҪֻμһỰˡŸ˹ãģ¶Цһһ߹ͬѧϰͬĲ軰ᣬֻҪš
ûоܾıҪ¶ݳţ˳شﵽĿģŮʿ
ȥˡ
·ɰ칫ңһڰ칫칫дͷˣ¶Ƶ½˹̽ͷļϡ
á
ã¶½˹ͣĶŤͷ¶˶٣εʲô𣿡
ٿȥ롭ѧ⡣¶ס½˹Ĳ
˹ĸڿϮУֻʣĸ׺׵ã󲿷ֲƲݶߡô£˹Ƿŭޣ˹ȻصǸ
㹻ԸӴϣ׽ʦӵ㣬˹Ϊһö˳ֵӡ
Ȼԡ½˹̴Ӧ˹ҵо
Խ½˹¶̯ļйУŹ淶İԴЩԤУκһֱƶĹȻԸܹԼƶù¶ǺԸġ
ֽļҳ¶һҪһ˵Ҳ봴ţϧҪдĴŵĳԺŻݿ²̫Ϲ档ô죬У׼𣿡
ЩֻΪ˱ľݲ⹫ŻʱС½˹ûֹ˼ûоܾ㡣
ǣǡõҪĴ𰸺¶ػصɳϡ˴಻Ҫ棬ϲ׷Ѱνļк͹Сһܺʵɸѡ;
һ־ǲ軰ᣬȰѧϰѧһħ
ҪóͬѧơɼġšǣЩ˹μӵıֲ¶ĳԱΧСҲᾭѡⲻǷչ׼󲿷ֳԱ׳ΪĵơЩŻĸ黳ĲȻҪų⣬ѧͺ٣ǡšǣ񸣿˹ɰԼԼԽС
˴ѪеĻѪѧ֮ԱǣMagic is mightħǿȨ뷨ӦøǵģҲ¶ŷġ
¶ĳɼټ¶ĺԸڡšлˮʶ˽˺ܶ࣬¶ȷЩױƿءΪãѾкˡ
˵Ȼ£ע֪޾ﲽС
һն˹ʿţͼ˹ѽĽᡣ
˵¶ʺϱּ˴Ѫ򣬵һ̶ȻǿԵģִѪĲƸɹۣοն˹ʿŲֱӶǴѪš
¶޵ѡдѪ߸ԣѪĺǼ롣ԽΪͨĴѪ塢Ѫѧ˵ն˹ʿֻһлţ¶ͨǱֽΪõĹϵ
ǹٰ켸£Ǹ͸¶ʵ뷨¶׵شѰҿõġм˴Ѫġʹлɳ˵ѧǣȻһݽӴǡ
½˹ͷʵô
ܲ¶½˹ѧУĸĶһ飬Щߵģʮ档
ĽڽˮƽȻ¶ѧɲһЩĪΣսѧ
¶ѧУĽְദĺܺãÿʦİ칫ȥ˹ڣʹ¶ڱֲչ꼶ı涯εĸڣ¶Ǳߵõ涯ʼǡ
˵˲ڡ
ΪѧУĵһξʱ¶Ե˲ľߣʮһλǱ˶ߣĪĵ˲౻̬Ȼ¶ıʺ̬ҲξĽ䱸һ·񱼡
ȵ¶ҪԸıʱ򣬿кͰĵ˲࣬šˡ
οӦϣ뵽һȥ˲İ칫ңϺЦеغķ¶һҲĵòᡣ֤ⱲӶ̤˲İ칫ҡ
½˹춯¶ҡҡͷʾû£½˹࿴ȷŵͷд֡
ã¶п
*˲ࣺķá( ^   ^   )
¶á(^  ^#)


ڶʮ 
*ǰԤһ£¶ûʲôߵĴԱ_(:٩f)_
ڽҪ֮ʣ¹˺١յ»ַԼյսսһҵ¾ӢĺըҲֹͣˣԻȵӰС
Ǻ˹ĺϢļˣ¾ըΧ鼰Ӣĸк͹ҵģҵشΪȻľҵռҪλ*⣬ȥĸҵҵ
ò˵¹˹Сҵϵͷԣһ㲻ϵ츳¶ǷҲԼչչҵȻеۣѧʤݹġ
߶ĵ^ϸ΢ļָײ¶ָ£ȡһżСʳι
Ҫ˵¶ӷչֲǡ״뷨ں͵׵̸УΪͰԱµӰ죬ʱڱֵĲݵġˡп봴йȷʵйƲȷĻ봴йصĴֱܹ˽⵽ʲĻ*Ҳ˵ͨ
Ϊ״йأ¶ѯʹԭȴûеõ𰸣ֻģɵرʾǰκµġ̬ʵڲѡԷ飬ôټϸ֮ʱ̸۸ֵֺԴһ䡰ɹġζܹӰ쵽塢Լʦ
ͣ͡ʦȥֵֵ´󲿷ʱҲЩģµħ䡢ħҩٳ֣¶Ҫǽʽԭ򣬵ҲпǱĳЩ翵ĶӰ졣
ЩƴŲ̶ͬȵħûħȴȻͬ·սƼȷڷٷչûж㲻ǰ˵̫Ӱ쵽ô緢չá
һеǰȷ¶ȷҪʱǷܸṩЧİ
ˣܱûкá¶Ūź˹ֵʮӣ½˹ڽйߡ
߰ɡ
Ϊ¶Ҫȥ½˹ǰϵ˹Ǿٿʼֱǰ
Ǳ½˹÷¹סͨħֱӴͣ¶½˹ðľסһݷ˹ׯ԰
ӭӵˣķ˹Ͳ˹άά˹¶һμİء˹ء˹ĵܵƣ곤һ޵Ľ׼У¶̾Щˡϧһ󰬲ء˹иˣƺȥʲô¡
볢Ծ̣ά˹Ц˵Ҷˡ
һڻ£һòһ죬¶Լ
˹ڴά˹ߣţǻڼʮͻս֮ʲô
ʳҩ졣¶ǹ⣬Ҳ׵óԴ֮ĽӦû취Ӵ
ʳĸû뿪ʳͨũܻõϵͣҪءȥũչʳ̣սи׻ÿɹ۵档ҪȶʳչԼ;
ҩƷճսʱҪԴǰҩоҪ޴Ͷʣͬʱǿͨҩעʵ幤ԭϵҲǱ׼ġ
սеҪԲÿɷҲӵбҩƷͬϡԭϲ׵ƷΪȴ͸ҵϢϢء
ÿһҪ޴ʱֽ׶ƾһ֮ôòġѰ˹ǵİƻ㹻ԴٷչԼ
ͶʹһʳҵҪҪһţά˹뵽սںҵ룬ս̿񣬷ũҵ򱻵¾ռ죬Ӣٷ֮ʮʳڣҪ˵ŷ޹ҡ˹ǱмԱṩ˸ֺͻʣǵĳũƷԴʮȶʮԶִϴΪǰʡ
֮áڸֽĲۻʮֿɹۣǮ¶ȱϾͨ˵޸
ҩƷԼߡԭҲ׼ˡһЩͨҩѾͶɱзСǰͨHesperidesύĹͣкṩĸλеĴҵԸΪǿ̵ƣټսʱֻҪЧҩעͨ
ά˹İʾ¶ȻҲǣһͬͶʡ
ھ𣬡˹ڵϵ֧壬һЩС⣬ָľñ̡һԱרŴ·ɻԼϵͳơһһǹе˾ЩҪǱûܷ㡣
֧壬֪˹жٸļ塣¶һ߻Ӧһ룬緢չҲܵ˹Ӱ죬ȫ׼ƽʱ۵ķ֧ĳЩʱ򷢻ӳ˵áһЩ˽˵ĶȤζϢչ֣ĻĲٿظǳĶ
ǾЩϸһȷϾϸںѾ˻ƻʱ̣¶½˹ûͣ½˹ľ
ǱҲи˾һױƷ˾ҪҪ͸㣿½˹վ̨ǰţţᵽҺٹҪɶոӪǵǰЩר𣿡
ð¶ȻܾЩλרҡ״νӴӡʮ̣ˡȥ
½˹˵ҲܸȤһڵ塣չҲֻܲҺϵǡ
ϵǰ¶ͬ½˹˵һȤڵ壿ѯʸ࣬ôģ
˹ά˹Ľ׵ǽƷչֻ÷ֺ졣Ȼͨ˵粻̫⣬¶Ͽ˹ǵţ֮Ӧϡѡֻǵġ
һ˵ǻ᲻ܡ¶ðռķݳ̶ȣϾҪ˭֪᲻⡣
ҪȻǲģҪࡣкǺɫĶջһܺõͻƵ㡣
ο¶Щںڰ׶ضǶҵĽ䣬ʱ׼ҧ˵Ѫ⡣
¶ĻѧһЩЩʱͦõġǵϲ׶ضһ㡣
Ҫգ¶ţΪ˷ܶ΢ս
ʮ˿ڵĴսе磬ĺɫԸܶණһЩõĶ
İоꡢо֮ʱʹõδʵ鲻ɻȡģˡ
ðɵ¡ա¶૵ڴ֮Ļ档
*˽
*ڶʮ ¶½˹Ʋ⡣ֵֵڵʮ¡
*Ǻ޵ߵ¶ҲҪעⰲȫ
*деҡ


ڶʮ 
̵ĿˮעֹӣǴɲ豭׼õķǹ޺ţ̹ޣ½˹豭ŵ¶ǰ
ѧУֽ׶εĸĸò࣬½˹ָֻ֮ǰ״̬¶Ϊȫѡ޿ΣټٹһO.W.L.s칫ҵʱʹԽԽ١
ѵ¶ʱ䣬½˹˼㡣
лл¶ܷɣֳɢǰ鷢Ӳ̣þûİ칫ңʮߵĲ㡣
ɨӹ½˹Ӧû߱⣬ֻƽʱ̫æµһѧϼѧȰ
ðɣ
ܲ¶Це˵ҾʱܺáˣҶ˹ֵЩüĿ
Դ½˹ûʲô뷨˹ֵûͨУͨǰûбҳкҲûѰİ½˹ûڴ˻Ѿ
ɫĵ˪εġӹϵĺ൰⣬״İڱⱻгһƬһƬ¶ƺϲģ½˹׼´
֮пյʱһȥô
Ȼû⣬½˹Ӧ£ֱҾС
¶һ鵰⣬˵ȥ𣿡
šкһ㲻õ⣬شûУôˣ
ϴȥֵʱҷиѧ³ƺһֻ涯*һ֩롣¶СñڣֻΧ֩ʳûнӴû֡
½˹סˣڼѰңֱŪġ
ͻȻĻŵ¶һڣǵһˣΪǸ涯
۾롣½˹ѵÿʼ涯ѡ޿Ӧûûϵݣ֪ûп۾ħ涯Σնȷ༶ΪXXXXXԲ̣ϲʳ⡣
Ϊ壬ѧǾ޴ķգǶ¶к֡½˹޷Σմڡ
¶˼˵۾ĶҺͦټġ
½˹ˣȥҪĻҰֻ֩һгصׯ԰ɺͿԵõҺ
³񣬻Ѫˣ½˹εһѧʱҪľѧУĸĸԴû⡣ע⵽ĻܲԸѧ½˹ΪġٵĽԺážѪͳڳˣټ涯ϲڲһЩ˺˵ľٶ
½˹׼Ⱥк̶ֻ֩ץúλѧģϣҪٸΣվٶ

ڣҪ¡
֪йHorcruxes
˹ЩĲɣΪħ׼ģ𣿡
ŶллĽڣ¶ʵ룬ҿʱżȻûȫ
ڻִҵһܹϸĸHocruxesķǷǳаĶȷǳа񣬡˹˵
Ǻ֣Ǵ˭Ȼôţ¶治ɫ϶֪ǣڣһһסԲҵ˼ǣȻ˭ܸңǾˡ
ֳСĹάЩξѧСóӲԸ˿׳ȻҪСС¶ûù˵ûУ
ʱ׾ӵαװǰȻ޴Σɺദʵ˵¶úͨѧϰѧ֪֪ʶҪʲô֮ĶԻ񡰽һͨȻҪʲô΢С
ֻ۵Ҫ¶Сĵ㣬һʴҲٸʵס
˹ҡˣŶҲ²ѷҲ㡣
ѷܸߡΪӦ㣬ڡ¶һѻ
š˹ŪӶ˵˿ȷʵϲˮ棬ðɣŵĸ㣬Ȼ˽HorcruxesһܹһƷĵʡ
ڣõأ¶Ƶúܺãʮ侲
Ҫһ꣬һĶϡһʹܵ߻ٻҲԲΪֵȻĴţǣȻһʽڡ˹Ȼ̫ϲһӦñȱıšһַΥȻ
ôһҪһЩֶΣ
ͨһַΪһаķΪıɱ˹΢ıɱܹ˺꣬ʦΪ˴һHorcruxesѡƻԼǸ˺ѳװ
Ƿ˼װ
ǵģǵġͨһȻҲ֪ʲô˹ҡͷ
Ժġҵ˼ǣһHorcruxesúܶΪܷ񣬻ķ߳ԹԼֳɸ飬ֻΪʹԼǿ󡣡
÷ֵĺӣ湻ġ˹˵˭֪أοҪɱһѾˡ
ŶкĺġЩڣҲúЩⲻѧӦ֪ġ
ֻһЩۣ𣿡
ȻڣֻǼ衣¶̻ش
ˣķҪͱ̸Ҹղ˵ĻҲ۵ݡǿ²Ϊ̸ֻHorcruxesڻִǱֹģȻҲ֪ѷԴʲô̬ȣںħҲаˡ
¶˵Ҳ˵һֵģڡ
˱Ļ⣬˹עתƺ¶Ÿ뿪
ξĴһ¶زʴ͸¹⣬½˹ر֤ͨټϺŮʿļֳеѲ·ߣ¶Щʱ䲢ġ
ξġԼ곤һȺ겻ͬкﴦ쵼λڵҲˡ˹۵ħԡԼְ֮źܴġ
¶ǻǸԼûнħĴ㣬ħûʲôȤǱ˹Ǿ䡰Ϊġͦõġ
ǱߵġԼ˹̸ۻʱȻֵЩˡߣǱȷʵûԡԼѽӴħ
ټ˹áԼҪͺζԻʱ˵ġ֪˲ԴرŭξĻȲǵ˲Уɣ
˶ģҺʵȻξƵĵطкܶĲͬΣ˴ȷϻĿ˳ﵽ
ˡ
*˽衣ԭǰѰ˲ڳǱεһ͵͵ֱ¼¶ݺ󣬰˲ںİµ˽֡
*˹иıԼԭĵط


ڶʮ 
³ű䣬¶ŵֽǺ̵ܶȥ칫ҵּѵ¶ƾǰͼݵ롣
ʲôˣ¶ϵ칫ҡ
½˹ӻħȽϣһ澵ӵݸ˵˹Ǳͨ˫澵ϵңͨ
ȥ¥¶ӹӣά˹ӰھУ˹дļ
¶ά˹Щء˹һ΢Цƽģһͬк
ά˹˹á¶ʵϵ𣿡
ߺŵʱձ͵Ϯըۡά˹̵˵Ʋֵӡ
˹ӹͷձʽսͳ˹ǩ˶ձ۹ʽս¹Ҳ⼸ڶսͬսӦ
Ҳ뵽սУ
Ȼսȷʵˡά˹һ䡣
ǰͶʵǸʳҵоͽԶ󴬽ԼĿ;ǺܺõƣǾ价졣ҪʳƷӹ棬˹ͣʣӹѾչɹӵ·ԭϷû⣬ԴBǻӴCҵͶʲŵһͬǰߡʽսӿ϶ҪЩʹڳࡣ
Ӧûлɣ¶΢ЦʣǱȴ⡣
϶С˹ҲЦ⣬ֻҪ㻹ʱҲУѷǺϲġ
Ȼ˹Ц¶Щ⣬ܿת˻⣬˵BCǡҲ̫˽ⷽ档
BҪǹװƷҪʦ⿡CΪս޼ʳɴΪMĵʹͷʹΪB̼ˮͷɡȻƷϡ˿벻ǡ̡ϡ
ǻ벻衣ά˹ߺš
йʢˣ¶룬õĴǸŬģᵽһ£ҩƷзΣ
չҪһЩʱ䡣ⲻģᡪı硣
˹ʹά˹¶Ǻţܿǽ˶Ի¶¥ݻصһ¥ƽλϵЩ̾ս
¶ɻͷ¶ɳϣͬҲɱӶԷԴ֮𣿡
½˹һ侲֪һСӦȥ𣿡
ʱĻ¶ʼһҪ£εƻ뼸ѡ㲻ϺʽᣬΪ׼˴˹ֵѧմֻúʽЩơ
籾ûΣ¶˳ڰ칫ｫҪ뺯׼ֻ꣬һеһ쵽
ʮʱ½˹ԼܼҰͿ˵һæúóءȻͿ˻صӶ˾סǶ¥ģ̫ʺϱ¶ǰ½˹趨¥еżȿ˶½˹군Ҳȥˡ
Ͼǵ磬½˹¶ļ򣬡дڳĻǿܻ᲻ڡ
̫лˡ¶Ц
ϴһͬĪµˣ⼸ˡ϶ǿʼ¶Ϊ쵼ԱȻ⡣
˹¶½˹ϵʱʶģϵԣΪѾҵħĽֹħ칫ҹ֮ϵ࣬˴ȻΪ˸һ硣
˶ׯ԰жżܸȤ棬ϾԼׯ԰ﶼɼСҲмճʹЩƵƷĶ
ʹǰӦҪ趨ͼСǷ鷳ϸ۲һ⡣
¶𣺡רŴżԱм̨żӾϸвٿͿԼ򵥵زٿǡ
ٿкܶఴťȡ¿Ӣ˵ԼͻڿиֳĿӦťɡ
иӵҪ󣬿Ӷˡ¶ûҹǣЩ˶ǹӶʦׯ԰ƫ¥ƽʱûҪǵʱҲ¥½˹ԲϲˣԳ˰ͿˣûҹЩˡ˵ӶǴһְùʵ״̬
ƽʱ󲻴ĻЩżǺܺõġȻܺ˵¶ż˵Ϊ̫Ӷ˶ƫ¥ֻЩżҪʱЩӶ
ǲüС𣿡¶֪˹ʲôԴ˿ѷСΪеʦūеͬʱҲһݵڹŴսбʦֻ㹻Ҹԣļܵõ
¶治ɫسеģһׯ԰Һȥסһʱ䣬ʵڲϲǡǲЩ÷ֵĺӣʣҳʵڲҵϡ
ȷʵǡ
ȻͦõĵǺܳ󡭡
żĺܿᡭ
¶нתƣ˵֪¡
¶Ÿ߽űվȺӵУžȻζȤӦߵˣһŵӣÿ˽ԼĿ󣬺Ȥƺ־һʶξ˸šԼΪԼȸԾƹµġԼ˵ݣҲûȥԼʲôʲô¶ʲôû룬Ц뷨ûУִֻῼǷá
ͻʱЩ˺¶˿һ˵Ĵ£ɿſߵ¶̨¶ƽࡣһĿĵؿ·Ĵһ߿ʼԼ顣
һӰӹϢͣ¶ߣĵ^˹ʵ˵ĵ^ɱæˡ
¶ʼһЩƻ޷Ƶ˫澵Ʒ֪ϵ˭˺˹ͣ¶Ҫ˵ߣЩҪὫŷ⽻˹¶
˹Ĳϴһ¶ĵҪ^ʱᷢ΢˹ܴڱѵκˡֻҪ¶ͻ᲻Զǧطɻߡ
¶ЩѾܹ˫澵֮ú˹Լǡ
ˡ¶ԴȡżǶյż
Ǵ棬֮ĵû죬¶½˹ȣȻԸĳЩ֮Ȼкܶ๲ͬ⣬йͬʱ˹Ǳõǹеܸߣ¶ҪһתûġյĳЩȻʻ߲ܣҪǹе
¶Ҳ˳µñ껻ȡʵģšҪ࣬οʹںƽʱʧҲʮֳʱ׶ضεʱÿ춼˵ʧ٣еıʬ壬еıʧˡʱ򣬽Ҳۼ
Ѿ׼¶^Ѿ¹һãñ˵ðתּκ¶УԼ豸ȫ
ȻطŰɣĵ˼
*кܶ˽裬ʵʷһϡ


ڶʮ ߹
Ǹ½˹Ųȷעǰķ䣬ҵ˹ֵңŮϴ𣿡
ž˵ҹվڻִĳǱ¥ϴǰ¶ԴҲΣѧھ֪λãֱǾúܡһѾ
Ļ顤˹ʱǹ⣬ֻļ̳˲ܹ仰ͺѰζ¶̾뵽ǻ˼̳˹ֵǻĺпܷҵġ
Ҹؼ׺¶ڻѧļԱ¼½˹ǱҵѧԱȣǰصļԱнѧУġ¶һһŲ飬ʮ͵ĿάŬ˹ע⣬Ǹʱѧϰˮϵͳװ˸ӵĹܵϵͳ²ĹпܴңάŬ˹ػЩ֣
¶½˹ҳܵϵͳͼֽϿάŬ˹ʱļһ󵨵Ĳ²⣬ڻ᲻ڼרõϴأΪ˹ֶ޽ңûи¶㱧һԵ̬˳²顣
¥רΪͿӶӳϴңȻ¶͵ȥûзʲôȻ뵽¥ļרϴҡ
˽У¶֪ǶרϴиĵС涨Ĭ¥Ϊϴң¥ΪŮϴҡ
ҵ¥ϴңһˮرʾҵˡ¶˹֣ȻλҲ벻ҵڻŮϴҡ
¶ûнȥȻò⣬ĳֲأײˣǱҪˡǵֲֿ¶˲һܸѷ绹ͣǳá
֮һᣬǽϴҡ
ϴں࣬ǰһʯˮأмȼգϴҡһˮشӲˮͭˮͷϻһСߡ¶ǰǻ˵򿪡
ˮͷϵС߷̹⿪ʼζˮҲʧ¶һִˮܣһȥ
ܱڹ̦ˮ飬ų⣬Ӧͨˮܴˮ½˹ӻ֣ܵгֵɫĽݣµ¡ǳʯͷת䣬ͷһ½ʵʯǽƵߣǵ۾Ƕŵľ޴̱ʯɢɫĹâ¶ٴʹǻ򿪡
Уʯǽмѿʧ
һġ谵ķ䣬ߵƾʯֱڰе컨壬ӨӨڡ˲ʯש̵ĵ߽ڰӫֵľͷ֣һǽڵʦȫ񣬺ͷ䱾һߡ
һ̬ӵϡϡĳ뼸ϵʯͷ̳ɵʦ۵°ϡӦþ˹ֵĵˣ¶˼۱ʧȥȤ
׼˸ɣܺ¶ЩţԼĺٰ᣿
ΧŷǽһȦ¶ڿһǽOO@@΢ܻǴƶе춯
¶˵򿪡
ûзӦO@еͳĶˡþúþˡ
һ
΢΢𶯣ꡱ˹ʯ첿ſһɫľ߻½˹¶ǰҲ˳ƶ㵽˺棬˹Ĵǧߡ¶뵽߹֡
һܾɵĻִͼݲдǹңεµҰ޺͹桢ɱĪ߹ֱ֣ΪͿԱʮ־޴ܻͨü꣬Ǵһֻһֻܷġ߹ɱ˵ķʽʮ־ˣĶ⣬ĵҲκֻҪĿⶢסͻɥ֩뿴߹־ͻܣΪ߹֩У߹ֻҪĽͻֻΪĽ˵Ҳġ*
ϣĺʦ֮һλɵĺHerpo the Foulܵ·߹֡¶ΪǵһɹʦעҲǻ䡣
ǻԺ߹ֽ۾ϡ
߹Ӧˣ˳ӵرۣ½˹ֱ̧¡¶ߵߣʹͷ­Һɼڷ˯Ȼ»ᱻŵ
öɱˡʱˡö˻˻
Ȳɱˣܶ𣿹ԡ¶ЦŰ໹Ǻϲģ󲿷̵ֶĳ̶ȡҸЩʳ
˻˻
Ժӣ˹ֻʲô𣿡ĵʵ

˻˻У¶һİμ¡عͷ¶½˹վ԰æ߹ִȣҸط𣿡
½˹ͷ߹С֪յǰð۾ĵطкܴĳأҸ׼ЩʳǱߡźúҽַ㡣
лл¶ֿһȦ䣬˵߰ɡ
߹ֵɵȵкܴоֵ»ܸȤ
¶żλоԱ棬¹˹С仯ܴɳࡣᡤͬѧʱһ㣬źȦĬԣһ˼оϡ
ͺȣΧһֺڰϢһʼ¶ûдڸеơڼг괦ڱӵ״̬ѹڵԱʵ˶ƫĳʹܶͻƵµߵʵ顣
¶ǵģݡֳ¶ͬԴŵġŤġȵĳݣΪκ¡Щú޷ȡ˾ͬ˹ͶյĲкܶవֻʺϽ¡
¶½˹Ӱӣյķûأ¶ʧϣЩںħ鼮߱Ʒðɣһ¶ظ飬˺úü¼֮Բ³ƴдеķʽԽ⹹
ԣ˹ֵֻһߡ뵽Ѵʱ;ؼϣõĽˡ

ţͨϸ΢Ļǰ½˹ŻŲôˣ
ٵʱ򡭡¶촽·𳢵Ѫζ̲ס΢ߣ٣ȥһˡ
ʱʧˡ
*¶ǰҡʵܶʱ߶ԭ֮ǰûбֻ֮ͬС˵
*ϴҡҺ߹дοάԼĸıȡԭڵϴӦͨϴңϴкܶ鹹͸ıĵط
*ȵĲժԭġ


ڶʮ ȥϣ
*Ѫд
ܶ뷨һ¶Уվڷǰáû̫ܵսӰ죬ֻӲݴΪ
ܲٵǰס
ڹ¶Ժ¶ĸĸȻЩ޴ͬ飬ޣ㲻ͬ飬һƣ֮ЩʱǵĸĸǰǵģǻΪûаǵĸĸ¶޷⣬ΪĸĸҲƽؽʵ
ʱĻУӵĸ׻ƯĴ죬ѽʵŮ֮Ժ󡣶ڳ󣬻ҵ׵ķ˰־¶Ὣʹ͡
¶׶ضεͱԵѧϰܶණÿȤҹһһػǳ޺Ͷͷɵһ׶ʱ¶ʶСʼδƻʵʩֱЩرı֣¶ù¶ԺСгԡ
ڲͬġ
ڴʱ½˹ĵӷ츲ءʦǵģһʦ
곤һЩʼ²⣬ĸһʦֲȻģĸףǸŮˣǶôС׵ڹ¶ԺôʦʦǵȻ˲ͬ¶ԸǸŮ˵ľٶʾźҲںĸףҲһСŮˡ
Ǹһ˵Ѫ츳ѡ¶߱뷨һˣȸ׸ǿԶ־徴ηԶӰ¡ǿ߳ǳ졣
ʹ֪ĸʦ¶뷨Ҳûиı䣬ĸײĸǿ߱ǿ̤Ǻ¶Ը׵ĲֻΪǸһ츳עΪǿߵĺӡ
ʦϡʱ뷨ٴγ֣һлǸҹȻֹ
뵽½˹֮ĶԻ
Ѫ˰ɫĳ΢紵ǿű˴˵۾Ӱûô󡣡
ѵõһнѪͷЩŬõġ
ҲںЩ˵
һУ
һС
¶𣿺٣½˹˽ԽԽ衣Ϊ̫ǿˣǿ󵽳¶Ŀƣܲ
ò˵½˹Ӱǳ̣ǸĲƸ֪ʶǾ
ƫǰ
ΰ
޴¶̧ͷգȻ߽ţ
˼ӣһǰš¶Ȼ࣬ܿơ
ķ¶ۿǡ
ϳˣŷŭ񣬡ǸŮ׵ġС֡ȥ
¶ҪˣķŭʱѾȥûκ뷨¶̧ħȡ֪ϵʱ򣬾͸˶µĽ֡ҲͬʱĻһ㡣
Avada Kedavra
ʵˡ
ƯĹâ¶ŵµ룬ʬ߽䡣ڿ﷢ķ¶ĸĸͬ¶ҵһϾɵǹ
£ǹɽȶĸլⶰǰưܣ¶ƿŵš
УĪҡػڻ״̬¶ʩչһԼױǹϿ˸Ѫӿªݵ۵¶ԭأ˵Ϣ𽥴Ӿҵ΢ֱϾ
ѪζŷĶŻ¶ħӵѪĪҡصħȡóԼħȣϵĽָɳ˳ˮָϵѪϴ¶ָֽȡĦźɫͿżεĽɫִĴָϡ
ǹ¶լǰſڱˮˢķ¶кһжˡһ
¶һգƻδɢȥɷ
ص½˹ׯ԰¶ֱصңڴҴϴ󵹽Ĵ̡ǰΪ˷ܸУ¶ƮϿŴڳҹһûֻмǹĺҹֱ̫𣬹ƺɫĻ˺ڰ¶ֿڸǡ
Ρ¶ξġԼٴξ￴šԼÿ¶ӵţǸԼ곤һЩˣ¶ĵ룬ɸҵ˲
šԼһĪҡɱķ¶¶עǣԼƺķ¶ԼѾ֪¶ҲйڻĲ²⣬ûȷǷʹԲżԡ
Լ޸Īҡصļ䣬ΪԼ֡¶Դ˾ò̫ģϾŵ˾ܿڣʹΪԼ֣֪ԼĪҡйҲױ˲⡣ĪҡزҲܱȡ֪ĴȻԷ
¶µʱѡǹĪҡأħ֤Īҡصħɱ¶һңĪҡصǰšǹˣħ˲ԸճɻҵĻǾԲṫ£ᾡڸǡ̫ʦɿֻţɵ¡˹-Īħ˹١𼪶õĹϵ뽫ʦ֮ĹϵŪ̫⡣
ξ¶ͷ˯ڶ磬ǳȻɫϦ򿪷ţֻ½˹棬ԭϿ¶ҪҪȳԵʲô
̶ܴ¶תתϵĽָЦð
һֱȵʳ½˹һЩ¶ҲˣѾûʳ½˹ĵĿ³꣬¶ҿ顣˵ǿ飬ʵ˼ûе㲻״̬
¶㻹𣿡
ůƵϦ½˹ϣ¶վӰСӵĿ⣬ⷺůİɫһ˫ӽɫרעؿźɫۣϵĽʣͬ˵񸸡
¶ãЩְԱֻ¶ûڹҲΪԼʲôڡƣעվشǰůԵˣǻǵ棬ǡ档
硢ˣ档
ѵһֱʹⰹࡢӹ׵˵ǸŮΨһŵģǸûǰֻǸʦĶϡ
Ȼ֮ʣ˵ġ
ҪһʾԼ
ȡ
TomMarvoloRiddleI am Lord Voldemort.

I am Lord Voldemort.
VoldemortVoldemort
*ϷߣԺ


ڶʮ ȥ£
谭ʻСһķݴӴԹ󲿷שʯƬľͷ߸ߵ͵ͲβСʽ·ߣЩģƥܶٶǴ·ֱͨһЩƫƧռؽϴլԺ
ո˿ʦۣɫĳ˿߹ճķ󣬲ܱʵ¶Ҳбá˿ڹߵвʱӵİƣǲüĳ㣬޵Ľ׼ʾ
ǰլۡ½˹ׯ԰ûֻ̫СһЩֲСԵø롣Voldemort˴γһΣȻ״̬ʮֵǣûȲشVoldemortСɢġ
ʵVoldemort黹һͬȥȼػܿ񡣲ܻȵģVoldemortʱҲûرҪİţ˳˵档
С½˹˵֮ء
Сл·ͿСеʮֲͬǶVoldemortͶĿǺƵģЩ档VoldemortǽʱػӦܿǴһƬVoldemort˳С
ܿСоĹɣϡʦа塣ͨˡʦһЩӵѪȺģֻкٵļҴ󲿷ֿЩȻҲʱֹͣ״̬뿨еƣάŲ״ֱ̬ʿ϶ܵһԴͷĶӰ졣
⣬ʱ֮ʱǨȥеʱЩʮİ壬֪֮Voldemort۲һλ顣ѱƲǰΪٵ֮һǰۻ֮ʣ鳤Ϻ;˾鳤⣬ʮᣬλھưɽŵŮԾ鿴뾫鳤ƣЩɫ·Ǽʹõ֡ҲԴλϵõһЩ
ŪĽָVoldemort׼
кܶ࣬Сÿ½Իһۻᡣʱãû㵽˾ۻʱ䡣
˾ۼС򱱲޴ĿյϣҹֵΧŻظ衣ò˵ĺƽûսľţûйС
ȺVoldemortߵڱԵľߣ죬Ϻá
գգۣµVoldemortʱЩˣջشϺá
Ǹʲô𣿡̽š
ԭҵʧ񡣡Ʈ죬ͬԽʱնĹԣֹֻǡ
Voldemort΢Цȥе¡
ǻ𣿡ûʸ࣬зִ硣
Ҳ㻹ãǷϷơ
̾ãɯ
ķܸʶ㡣
ཻVoldemortһȥɭǱߣɯӦˡ뿪ֵȺڼžɭСϣ¿ʼԻ
Voldemortڰڵظɯ˽һЩ¡ɯ˼ţһ֡Ϊ˵塢塢ĳԱܹЩ
ԻҲⷽԭVoldemort룬šҿʣô𣿡
ģĳ谮ɯЦܿЦЩɬʱ򡭡ҲеĻͲߵֵزˡ
VoldemortҪ׷ʸ࣬ѡ˳Ĭֻܸһʵ顭ʥǰԶԴ±ּĬԵ޷ڣԼ֪ϢҾܸݡ
ǳлͷһġ
ʵ飬ʥ
VoldemortΪɯҶʵ飬߹Ҳв͡ǣʥ޷Уο̰о
Voldemort˵꣬ǴǴĶ䡣
ҲͬԸܴˣ
Ҳƶ֮ϵʥʵ飬뵽ܣVoldemortЩЦ
ׯ԰ķůɫĹâƿţڴϿ½˹αмϵȪװˮ
ÿ𣿡½˹ʡ
죬
ţҪĻ
⵹áСȻȱʽʳǲϺ˷ǶİˡVoldemortһȦϾòˣ˵û׼ľϸҲзζ
Voldemort½˹ߣ֪𣿡
Voldemortע½˹˼Ȼɫ۾
Ҳô⻹һξܾVoldemortȤ롣
꣬һｫƬض塣̫ˡ½˹Ҫĸʹñü䲻ȶηѺʹֹ𣬵׷롣
ң˵Ϊʱ겢Ϊ˶ܵ˺أƬĴһƬҲ֮ɢ
̫ˣܻƻǿƷħٻôеƬҲ޷޸ϵꡭģҲһԭʮֱҪ
ޣ̫ģѾͷˡVoldemortִ˵ϣȻһֱоĻôֻȲѵ²Żѡ;
򲻵VoldemortῪʼкܶʱ䣬ҲкܶķԵоֻʧȥǡ
ǵáĵؾҵʵ鱨УĲͬʵ顣һ֧ʵǷꡣ
Ȼʹñߵľ״̬״̬⣬رڶηѺʵ״̶̬ȲԶһΪصħӰ죬ʵͻ顣֧ܿͱͣһʵ鲢ȡˡ
½˹̾˿ôҪ
ΪVoldemortúɵ˵Ϊ
ֻȪ˳ĬţVoldemortİɫë΢΢˫ɫﲻ֪תʲôûзŭ;裬֮ǰɯԥģ
֪
VoldemortģĴҪȻǺܲ׵ģһЩʱ䣬οһ·ġ
Voldemortתƻ⣬Դȥʥ𣿡
ովܾһֵҪôڶôֵҪ޷ܾġ
Ȼ̻شҪĻʱԡ
ллûȥʥء


ʮ ʹ
ɭϪż½˹ȹľ֦Ҷ΢ϸСɳɳ

δ˼⣬ĸʱ˶ڰΪ֮½˹Թǵĳ̬ٳ굱ƷоͼеõһЩ̰ʲôõһ̤ԵʱӵǼʱѾաش˲֪ꡣ
ʥʯħ壬⡣ģǵı顢ȴ޷ʵᵽκУż΢Ҳ⣬ǲȱġֱսڻе½˹˺Ϊ񣬵֮ʹʹԽľ鲨ٴޡ
޷˶׷Ϊ̫áЩʱ½˹˵̫Ȥɥʧκ뷨½˹ҪʳϢҪѧϰܹ֪֮¡û壬Ϣ߹Ⱥոһͬ
кһУ½˹ڹ¶Ժһʱĺѣ°ڡĸоʹ̾Ϳʼעк
ʹһš
ʹ
ڣкҪ
ʵĺܶٶ͸¶Ŀģ԰ĺ桢ʵ̽ճﲻʱ̽½˹ԼӦøеȣÿ⡣Voldemort̫ҪõĶڰµôᣬôôôѱҪΧתҪΧת
أ½˹ţأǰñĺˮֱһпʼȼաὫһзմʱ㻹ܷһеķԸΪ˷Լ
ʹʼĴڣ͹̵ĸоһ½˹Щʣؿڣ첽ɭֵ֮ڡ
ѵȺʱһƽ½˹
𡣡½˹ԥȷѯܲܵõҪĴ𰸣˵ԴԤС
ҵ˼ǣһ֮չ˽ⷽ𣿡
Ҫķ
ô˵
Ǹľ֦͵½˹ǰ½˹ؿǳɫ۾֮ȥõҡѾʱ̵İҲܳΪĻȻЩǡ
ףҪɺһĴڣ
ɺһĴڡ½˹Ȼ֪̫ˣԸ𣿲Ƕ绹ǶżȿֲӰ졣ˣҪܾ
ǵһʶҲ˽ġ½˹Ԥ֮еԻ΢ʱ꣬ٶ̤ƶ֮ϵʥ
½˹ѵʥ֮ĵطǻƬͰϲʥƣʵϣʥƶ룬ܵĸʽΪɰȦ״
סЩɢĵãֻгشʱŻʥ½˹ʥʱ䶼࣬ʱʶ磬µҲججһп϶ʥꡣ񻹻Ὣ½˹Ҳֻʥ﷢㶣ȥˡһֱ½˹ʶѣʼԽǲÿλȥסһʱ䡣Щʱļ䣬ͬʱûκθд
ƶмǸ֮أֻһ⣬Ҳ½˹ֵĵطλʥ󣬱ΪأһƬߡ
Ϊʹ½˹ܾûлȥվڴĳǰһʹӾң½˹Ǽᶨءһһ߽ȥ
һ޼ʵĻĮ￴һ˫۾ɫģɫġ
ڴͬʱʹը½˹վȣڵأִţؿڵʹһţʧȥʶ
֪˶ã̵ĸоؿӣʹƺˣ½˹óǰԴһ׹
Voldemortȼ칫ҵοԲ״˿ƿʾ½˹һ˲꼶VoldemortѾΪ˹ֵļƽæµ֮ϵͽʱ٣Ҳ̶ڼʱʱͻȻϵĵ뿪أʥǽǻ˼ӣֳ񵽰칫ңڰ֮ʱٽټ̳*Ȼڻҵܣķ
кЩ֣½˹о΢ɨλϵк΢ͷģҲԵ壬ȻǰʱʮֳVoldemortϵı˿˼
Vôˣ½˹Voldemort²̫⣬ֻ²кΧشȡĸƺVoldemortԴûб飬һֱôš
VoldemortûʹþͶԭҲû⣬˵ܽ̽ķ𣿡
ѵôVoldemortζ½˹ЩȣǷʲô𣿡
˹һ⡣Voldemortıðˣҵߣҵġ
Ŷ½˹ߵǰþӰӵVoldemortԺ˹ɼᶼܺãСĵλ±ЩѻҪߣ˹£Voldemort϶ܡ
ҽ㣬V½˹Voldemortչȥ

^ڵϣ๻סεСⲻVoldemortһʵ¹ʣҲһΡ˴ȷʵ¹ʣˡ
ɵĺġĺʦ֮һоȻӰĺħǻ˵һֻ߹֣׸ɹʦ˹Ҳǻ߹֣
˹ֺͱɵĺ֮رϵõʱƬﲢ߹Ҳ
ʵħƷ޶Voldemortħȣоںֱײȶħ̧ǰڵɹβİɫеĽʧðʹõǰ
εʵ鳬Voldemortϣ˺ûдķ͸֧ڵħVoldemortʹõ½˹ħȣħмȡ֧һʱ䣬˹ײƷVoldemortеߡǸطڵͬ꣬Voldemort۾һƬǽķڵϵĵ^
ħѾֹͣVoldemort¸^ëѾСΪԽħټϺ˹ֻһֱ^ʹħɹ롣
ðɣVoldemort˹Уȥһˡ
*ʮ жΣҪЩİ취.֮ǰˣдŷ֡
*½˹˫ꡣ
׷޷⡣
Voldemort׷⣡
*½VǸhhh
ĺܸлĶǣллҰƪкܶȱġ


ʮһ һ̹
^ǰƣõVoldemort½˹ҵĺʲϣͬһ㣬ëӰӰ´µ͸·վVoldemortߣż
ܵѧѧVoldemortæµǳʱѧϰķƷеתƵ˹СȻгԳɹŶԺ˹ʵ顣
µİ½˹VoldemortҪ̸ˣͶȥ£²ʺϺԼɢɢļĸоߡЩʦоħģоħҩģVoldemortǣǽоȻҲеõôͬôдģʦû濴VoldemortͲˣٲûѹơ
ʵ϶ܽЩоߣǴ󲿷ֶԴ˵̬ȶ˹ơ⽫Ƕ԰ᡤµҪԡ
Lordûб仯ʹõ̬ǣʳоµƣģױVoldemortֱ֮Ĵ󲿷ֽͨèͷӥżԼ˫澵ʱҲǻѧУҪ뿪ѧУͨѧ˵ǱȽѵģȻVoldemortûѶȡ
ᡣVoldemort¼µĹ̺ħıʼǱݵǰ
̯ıʼļ¼ۻңϸؿɻ𽥸ı䣬ͷʼǱһ֣ĺСٵ૵ꡭԣӦ
¼ģVoldemort𼸱ʵ¼ģ侲
Ǹ̫ˡƽ
û¡VoldemortЦǿʼɡ
ҿ𣿡ٶ˷Voldemortļһ׼õʵҡһǽǰżмֻǻţֻǱ̶ڡ
ʵ顣VoldemortƳߵ꣬ûб仯˷ܺͼЦˡ
˵Ŭ£˹ػˡǰɣûʲôֻڱ֮ϲճVoldemortʱתƣ⻹ɼЩԴסΪбƣ˹ҲɼᣬʱС
VoldemortʱСһֳʲô¡
ҪЩζûϢգæµѧУ󣬶ռٴ׼һᡣֱЩɶԳһ¡
Ϊ֣εVoldemort˸ն˹ʿŵĳԱǡİҲˡ󲿷ֶǴѪ塢ҶʮˡͬΪ˽ԼһЩףħҩϵĹ򡢳Ʒħҩṩȵȡ
VoldemortӦԱǴɽ׻ŵĶԷļʾԼҪ뿪һ¡
ԽȺԿվشߵŵأĺڷأ°볤ġĺɫֱͬŵصĺڷȱԵЩݡϵ۶۸񲻷ƵûôүүֻΪŵⲻ棬ûǹ
ŵضһվڽ䣬˸Ϊ˴ʮ⣬ڻѪʦʦͬѧжԵѣһЩͬĴѪͬѧҲ̫ƵVoldemortŵص뷨˵֮֮ԱǣһѪΪѪʵЩЦ*VoldemortֻὫдѪ嶼
ҲǱϴԣҲǱʲôԭȻȶŵȷʵʹүүȴӡԶĺۼVoldemortʾߵߣʾϡ
ŵصһ䰲ĴVoldemort£ɢؿڣȶҩ𣿡
šŵû£ͷVoldemortЬ˳ػشѾˣǲ鲻ԭܿͻȥ˵˴һܿƽллLordǳл
һЩĶҩȥ¡VoldemortƲŵҪʲôҪɱһʹĸԴүү
һ֮ܿľ룬İˡοŵسVoldemortϼ⵶мѯŵؽڵĹȥѰҸƵļ˴ѪѧŵصĹʮ˳Ѿ۲쵽ѧǽΪǵĴѪĺӣŵصݺʹӴƺеѣ뵽ƽʱŵص״̬Voldemortʼ˽̽ŵع罻ķ
̵ؽ꣬VoldemortصеȺһᣬѵЩơ
VoldemortЩˣٱǣڱ˵ǵһƣıֺǴ˴ǰĿĽѴﵽȻ½½뿪
ǣִصңVoldemortڴߣקס½˹䣬½˹ͣ½ŲߣȥЩƵV
Voldemortûɿ֣˫ɫ۾ָ˵ûµļ㲣ǴرľٺVoldemort͹ע̾ͷ˵״̬죬ԣڿʱĿ֮ǰżֵĲ̬ͬθԺأʱѾûкתļ
Ϊʲôֱʲô
˭
գһ۾Voldemortظһ飺˭
ҡ½˹ЭˣҴӴ֮
һСõkɴµΪںˣڴ֮󣬵kֹ涨·ԴΪ׼򡣾˯άƽȵתͷԾĵطĵط֪ڶ󣬡ģ־뿪֮أ߽䣬Ϊһˡ
ɲͷɡ½˹˵Ƿһ֡
VoldemortһǸǰħȡ
ƵġҲ̺ͷô˿VoldemortϵħȣǸʧħȡ
һʵ⡣赭д˵½˹ЩɣûʲôǽӹħȣӦϡ
뿪ˣVoldemortŪ½˹͵ĻʵĺɫαƬԵ߰ɷ󣬲ƬĹճ۾ͼΣмͫˮɫתħβƣҽӻԾ·С
ͷ򡭡
Voldemortɯ˵һ˵½˹Ҳ˱Ʋ¿Ҳȷģͣ͵ʱйءЩģɡȻVoldemort룬Ȼͬ׸ˡƽ̽½˹ޱʾǡ
ʧظVoldemortеǺͷŭΪҪ࣬־ıVoldemortŭԭVoldemortΪƿˣڿкܶ˽˺VoldemortҲһ
ƾʲôôңƾʲôƾʲôƾʲô
*ΪVȫںѪ壬Ƕ׵Ƶ˼վѪȫΪ档
*ָڶʮһ ŵصıŰ


ʮ 
Ὣ콻𣿡ڽ˫澵ͨǰ½˹ʵûʲôǡѡĿɽԱǰ½˹ҪЩûҲԥ뷨ì֮ʣЩ֪롣
½˹֪飬ҪûзΧڼҳЩ΢Сġ۵Ҫĵľʱ̫࣬ûбҪ˼ȥ߽ӴУҲֻ˹ˡ
ţķ˹ͣס̧ͷֱ½˹ͣƬ̺ش𣺡ᡣ
۶Է˭İˡ
˹ЦˣӦ˵콻ңҵԸ񲻿ôҡҡͷ£ͬԸ񡢴Իɲ죬ÿвͬ뷨ʹʽ
лл½˹Իд±ÿ³ȴVoldemort

Voldemortλϣ˹ʵĴķУĽŸһ޵ĽŵϣغVoldemortкһְҵ顣
˺ܷɣϾVoldemortƳɼΪ⣬δ·ףְҵ߹ġ*
Һ㽫ڶʮڳΪħĲһֱҲƷҲֻҪ15꣬١˹ԴЦ˵ţħкܰˡ
Ҳ֪ǷʺңڡVoldemortҲ˸Цһ㶼ûмͥٱϣ
˹ЦŶķѷ֪ô룬Żѹġ
֪ʲô˼½˹Ÿ߳ԼħȣҲħѪԱϵɱϾ½˹ѷͬƾճһ㣬ûвμӹO.W.L.sN.E.W.TûκѧУѧϰԴѪĳԱ˵ûŹѷ壬ӢҲڷ¹
֪İ׷˳һϣ˺߽ǵ硣ЩΪVoldemort½˹ݹϵȵĽڻ֪VoldemortԺδȻء
ʹǳʦҵҲһΪģķҴûһλѧ
Ц֮˹ʵпǹ뿪Ⱥʲô𣿡
ʵһȷڡҿǹУʦоЩʲôħ䡢ħҩVoldemort˵ħģΪԼ͵ڰĶߣαװǱҪģ㹻Ը˺αװ
ڸƵĳɼܰõ㡯ﵽְҵҪ󡣲ѧҪʼѡҪռʦγ̣ڻҪáŶ㲻ɾʮſγ̰ɣ
VoldemortȷʵôģѾ½˹Ǳ߿Ŀռʦγ̵ݰţòࡣҵͳɼ̶ȣ󲿷ֽڲVoldemortڿ£΢αװһЩϾڿﴦԼ¡
˹Voldemort϶ı飬Цķ湻ģȻ㡪Ϊģ
ְҵܿͽˣVoldemortغ˹칫ҵţһֻè¥̨ϣһ۵Voldemortһֽǰ½˹İ칫ҡ
˹Voldemortһ㵽¥硣
֣ƽʱ侲˹˵ģVoldemortҲȤʲô
һܸЧϸԸȾҸСҩ˹ͣά˹һ߰ŪҩУԿ˿ڸȾǳЧѪ֢νˡɺȡ÷ơսмãճҲǡ
ļά˹ӻζʲô𣿡
ı硣
ĲƸ͵λVoldemortȻܾûԸԼˣҲûܹ֤ԼԶˡսʱʿʹսӿŲӦõħ磬Ͼʦͬӵеļ֮طͨ
һϢ
VoldemortԤһ׼Լʶʥâħ˲ҽԺʦԡԴ£ʦ
򵥴ͻ¼VoldemortעתO.W.L.sԶȻûѶȣҪһЩͬѧЩͬѧڽţϣΪ޻ħĳԱVoldemortǸ˳ͨԴħ¸ࡰ֡
꼶ĩʱʼ˵ĳܵO.W.L.s
һ²ãһŵԽ̹ڷţħڷַԾԿʼ󷭵ɳ©ʱVoldemortɵдЩĿѸٽħѧıԡļѿԶΪ˳޶ӦֻõE⼸עͬѧ״̬ԲΪʱЩƣ
СʱϢʱ䣬ùڴԵСȴʵԣάһСȺһСȺĽѧȥʵԵݶVoldemort˵ܼ򵥣˳СڵҪһ߳뿪
ҹ󲿷ѧڹϢ︴ϰ쿼ԵݣVoldemortͬѧ֮߶һߺһ߶ÿ˵ĿЩ˵ĴųɼVoldemortԤСͬѧǽһЩVoldemortȥϢˡ
ڶǱѧ濼Ժʵԣûʲô⣬ɳƿ˺޶Щģǵ濼VoldemortͰǿȡѧϰɼãʵ˶⡣
ǲҩѧԣǺħԣΪ˵ʵԲ˶ƽ䡢ȣ޶ſϳɼȻĹŴĿԲ˽٣ֻͬаһͬ룬ĩϢ졣
ڶܵһΪħҩѧ󲿷ѧΪͷۣĩ˹ѯʣVoldemort֤˳ͨԣϿɵġܿףڱԹһƬԵڶı涯￼Ҳ٣ԾݽѶȲߣʵԣϲʱ⣬ʹÿʱӳ
ռѧѧռѧѧЩơħʷħʷǴݣϱ˹ڹڷζĿγ̣󲿷˵ĳɼȻ̫ԼֻáEһЩͬѧҪ˵ˣûʲôְҵҪṩħʷO.W.L.N.E.W.T.֤顣
оռѧռѧĸֽʵVoldemortúܡסоħʷƣֻбԣϿʱѧݾʮ޴ݲݰտñʼӦˡ
ܶȹ꼶꼶ѧһVoldemortҲǡ˵ʵڵģĳɼȫáOӦ꼶꼶ѧͬһʱμϵѯѰοЦˡ
ˣVoldemort½˹Ķ棬档
*иıԭ䣬ҲV˹ڻƬΡ
*вοԭͨʦԡ


ʮ ϣ
½˹Ҷ˹ͨãؿŲԶкרλտҲ
ѽ˵ѧ꣬½˹ΪѲVoldemortȥμN.E.W.T.Ҳõȫšʵкѡ޿Σ칫ҵʱٵÿҲԼ¡
ΪԸVoldemortЩ£к
ʵҲк½˹˹ĶԻ֪ظı˳ƺꣿ
Ѿʮˡ
˹˵仰֮½˹ŷӦǸʮһкˡվѾҪϼ֣ԻʱȻȴܾûˡô״̬أ
ȻǴΰڰڵ̹֮Voldemort̬Ȼı䣬½˹ʱоעӣȥʱVoldemortֱʾûµֻ뿴㡣
½˹̫⣬Թ仰ûʲô壬һϲͨջǷ˼VoldemortͻȻʼԶ̬½˹ǳܣٴοʼ²еԭ
ֵԶƺڡȥʥ֮

ƶ֮ʲôĵطVoldemortֹͣŲ̧ͷԶ
ƺͬģСͳǱϵĵ໥㣬ǽŲ̶ͬȵ𻵡εʥż
һ˷ӿ¶ĺϻŰ̺壬̮ĹѾʮֲȱɫʯصںˮСӽΪǳɫɭ֣ľεضŹصĿܣ֦Ҷïֻܿһ㣬ֶ֦Ҷڵһɫ𽥱ɺݻƵĵҶ͵˵ڵӣƽԭмʯשݳɵĺع̶ȲһЩ̮ڵأӲݴ
Ϊɰʯú͵ƵǣƻҲϨ𣬲ʯǽĺֵʮãֻǳֺͻԶֹͣǱǰ޴ʯѣзŸɫâɫʯ𽥱ɫʯ棬ȼգɫɫڤ𽻴գ׹ɢУľ޴߹ǹַڵĳǱѹޱȡ
ԽЩľ޴ɫʥײڣâҫŽ⡣˸о̫ڱҳԣVoldemort޷ݣڿе¿ĽĸоȫͬҲһЩáʥӺĮ˲ʡ
½˹ͷVoldemortԵȥʥǱߡҪȥһս֮Ĺҡ
ӦźһǱVoldemortͷ½˹ڿʥƺ̨ױۣԭȥʥֵǡˣȥĹ
崦Ӧ÷ֱλ񣬺ֲ֮֮ջ֮񣬽֮һս֮Щ壬ͬʱҲҪλVoldemort۲һᣬȥ֮ĹǱΧ޷ļ֮ĹȴдеľֲΧ
֮ס֮أҲֻطԵսĺۼ䣬˴μûڣ֮ĹȴֲΧ
߽ɭ֣ʵľڵһйâVoldemortóǰڰ˵йħȴպʹӫ˸΢ĹâͷŤľɼ϶µСҶƬʹõ泱ʪأСÿ΢Ĺâڵķ϶͸ݳĹڱ֦ʸ޷ԭȵģ
VoldemortŪϹϵֲƿĴš
΢ԼԼճڵһ峺ĻˮݽŲͬȡɫܴ䣬ֲָڵĳ¥ݿҡҡ׹Voldemort߶ĲˮƹļžֱŽϡ
ڸӵĵ·Voldemort𽥵˵ĲǰĿǶʯţ˿ֱжVoldemortӴڽƿ
һƬڰVoldemortվſڣħ鿴űߵǽڣһεİۡСйأVoldemortһ˼һ߽ۣɫâ˳·䣬ܿ컨ϵĵȫȻǺܻ谵Կڲ
һͼݡֱﶥľƼϰŴССˮģĶмȱƵĹâǿʼɢ΢ĲͬɫĹ⡣
ֱVoldemortȡ»ߵľǰħƷһСǳɫˮ
һμ䣬ֱĴ֣︡һļ䡣Ӧ֮ӽǣۣоһšμ̣ܶоչʲôûõ
ӼѹVoldemortȥһˮѡһСĺɫˮֻһЩճû̫ôԼκףֻɫˮ¼ڴоЩңΪ¼ʱ֮״̬㡣ռ̶򣬴һ˳ǰڼʮᣬļҲͨ˳Ҳܸо仯
һǼۼΪоµVoldemortе֪֮Ҳû˭ǳʶʱѾ˯״̬֮ͺŮʮͬоջŮַһ֮֮ûб̬Ȼƫ޳ɡ
ƬջŮ֪ô˵ˣλۼһоԽ룬ԽʶĿֲ֮ϢϢأҲҪϵһжڵkĿСǿʼʵоVoldemortпħ󣬼û̸۵ʱ޷Ūоʲô
оļܶ࣬ʵ飬еĳΪʵ壬еĳΪ֣Voldemortˡ屻ܵúϣ޷Ҳûз뷨ֵûӰЩڶСͳǱΧŴ󹬵סĻڶӦҲмλ䡣Ҫôųǲϣ˷ʵ顣
Ͼоʵѵ뾭Խ֪ԽȫοVoldemort²⣬ǿ봴µ̶̫ߣȴķϵͬҪأ޷ıӰ㹻ߣǸ޷㣬̰Ӧ˵һС񡢰ʦͨˣ׷ࡣ
ļҲˡջŮʧǽ֮һ֮񡢺Ůֻ֮Լͼʵ塣ʱ仭滹ģȻмӦ˺ܳһΣĻͲʱ֧顣Voldemort²˴˼䣬뵽Ϥλ飬׼ʱǡ
мμرȻҲǳɫˮVoldemortȴǹļ䡣μһʼʥı棬ޱȣǲ²봴йأϾҲɴɣ׸о֮ضǵڴˡ˾á
ֻһΪо̽顣ʱϻһŻİɫƮƺʶƶߣǶܾȣĵءһ̽񽫰ʥİɫʯͷòԼĲֶһ塣ԭͬģ͵һˡſ˵˰ɡ
һŽɫ۾ɫкЩɵɵģʱʥ֮аشš־ѹҲῪ˵ظԼȡ֣Լ½˹֮ĽǺ١׷кܰһ˴Աߣ˭ҲֻŸʵʥ
ͬΪо۲Σֱ½˹ļȫ꣬Ҳֻڸֵطھľ֦ϡںǵĶˡںϣ΢Сʥݡ֮»ǹоЩ
VoldemortˮڷԭλΪ鿴ļ䣬ʮƣźVoldemort̻ص½˹ߡ˱ˣۡ
ȥе£
ҪҪϢһҹǲƣģ½˹鵽
ע˵ĵı飬VoldemortһʥԣȥеºϢһ졣
ֶȻû衣
*Ϊ½ýʥʼţǼV


ʮ £
յС״εʱһûʲô仯лźܸߵİԣҲڰս֮ûǨеµģΪߡİǴû˻׷ǲͬòÿ˻ܣ㶼ֳĬƽ
VoldemortոڿеĹΪûоƽʱڰ忪ʼ˥ܵİʱĩβΣǰһκǺһߣ֮˻Ҳʱǰ⡣κͻȻ̨ûдõκμ䴫УټǨƵæһг䶨ײǵõһֱܵļ䡣
Щֻ¼ҪƬΣڴûнӴⷽĵ˵Щƴ⣬ҵ˳ֺҲٽӴ񡣺ŮԶɣֻκӴǰλûκμ䴫УǳŹ֡λͺŮĽӴ࣬ڻƽʱĩβ뺣ãս֮ʻع飬ǰ»Ī
λļҲհף׾߱ӻҲпǱӡֻƾļ²սбԭٶľûʲôͷˡ
Voldemortһεľӻƽʱһֱڣ֪Ҳǳࡣ
ΪʲôԼȥʣVoldemortЩЦ
øõĻ͸ˡ
Ե׾þΪܸıһУVoldemortתתָȷڽеļУһ˵
Voldemort֮ļӦ֪ܶණVoldemortͣ½Ų̧ͷλɭеľһľݡǰľţûžʹˡ
Ǽﻹһλˡɯһλľ顣
Voldemortӭţһ裬һݶ¥λϡ
Ŷ̶һ꣬Ѿ֪Щʲôˡɯп
ǵģVoldemort˵Ǹʵ飬һֱоµ𣿡
һ㲻ôƺkֱӳƵkΪұ֮ٻúұһֱ޷ȥЩʵ顭ЩΪͬ˵ҵǰһһʧĻű˺ʹ࣬ҲʮңɯûὫ˵ʼǷְҲͬȻࡣðΪѵġʵ塣ʼоǷܱȻ޷ԡ
þַǷְɴڣ˵ꡣһѪеʼ࣬꣬屾ټֶ죬еص㣬ʲôӽأȻΪоҪʵΪ˵Խʵ塱˵ú塣
VoldemortüµûҪЩ
ɯͷ˵ûǿʼµʵ飬ѪûȡĿܺͱҪֻʹꡣ΢䵽ʵУֱӵġ򵥴ֱİ취ֻճɺĺڱʵת˼·ʼתЩԴǡ
о˺ܾãıܶתķķսʼǰоһ󡣡Ŀڴ⣬Ʈ˭ʼأЩСʼĬĬءϢʧսĿʼûЩʧ١
֮ҾͲˣսʱͨͨӳȥ뿪صвΪսûҡǳս֡˵Ĺ졣
Voldemortɯı飬Ϊȷʵû˵ѣٶҲ֪ʣΪȷʵԡϸԼǷʳһЩ£ܹ϶תķ𣿡
תɫ۾ӣʵʲô
ֻȷһ¡VoldemortȥһɵƣҪıһеĻ˽Ÿаա
ЩܣΪҪ״𣿡΢ΪΣΪ޷״˭ںԭأ֮VoldemortԸоɯҪҲԼЩµԭ
ǰľ鲻ȻظıһԼƣĬƬ̣ڿڵҼʹ÷󣬳ɹˡ
Ϊʲôս֣˵Ϊֱбԭ򣿱㿴ʲô
ܴһΪֱУʱҸо֮״̬ܹ졣ɯü˼ıĺܽӲ䡣ԭ׺͵ĸоʧƽҲٺҪ֪֮ϵУ֮ûбĻҲ²սᱬż
ʵ˵ǰáʵʱҶûк
֮ʲôVoldemort΢΢ۣȻַ֪Voldemort˿졣
Ǳ߼԰ɣ
һֱߵս󡣡ҧҧ촽Һһʱ䲻࣬ھʱǾûйĽ
Voldemortûʣǻһתһɫġӻ𣿽ɫ۾
ɯһ£ԣҼĺӣż
ûнӴʵ飿
⵹ûУ֮ûУֻڴߵĿյϼǡ
һޱģ

Voldemortƿţһ۱㿴칫ŵ˻ŵ̧ͷﻹžϲãV
ãVoldemortûʲôʾЩԶġһʼֻΪʧصķŭVoldemortΪֳѹͺ࣬ӵøӹ֣ڿ෴Ӧ
ʵҲʧˣVoldemortЩĮһˣ̽ǷܴǱߵõණʧˣһЩ˽ʧȥ侲ġܵıʼй
ʵΣա
Voldemortõλϣû½˹ʼдȵĿγҵ˵ܼ򵥣Ҫʱ䡣VoldemortһдӦһ۲ЩˣȤ
VoldemortȽǣԵЩ̬˽ħȽʱǱˣֱǰǴ״̬
ΪħҲ̺΢ķɯ˵ҪҪԴתȴǴʵֱħȵҲֻоӣû֢ʲô
ԼVoldemortдȷ𰸣ĵ룬ǻá
Vε㻹Ҫ𣿡ԥؿڣ˵ЩʲôճԻVoldemortʱࡣ
βȥ
ʲô
Voldemort𾪵ģЦԽģԼðׯ԰ٰᣬȥˡ
½˹ãȻӦһõġ
ϻȥġʧģVoldemortŰοҵģ𣿡
*ûϷɾ۸½˹


ʮ ҹ
ʧˣﲻԣüϷֻʬ壬εʧʼǷתͷһԵLordƽ̬ȣ鵹ƽ¼Lordİһ޸ܡ
ᣬLordëʺ뿪ĶߵߣӹƤֽǼĶĲַϸ
Ȼĳɹһħ󣬵Ӧ÷ˣʵħ󹹳ɡLord͵һħȡ꣬ڶħתתħû⣬ħĴħҲû⣬ȡħʵкܶ֡
԰ͬ͵ħȡʱȡĲ𣡡ˣ˷ܵ˵ʹõħڶתķףԵһ׶κ˳ڶ׶γ⡣һֱڵڶ׶εħʹħϽиĶǺǰħ󡣡
LordͷƺķӦٶȻ⣬ҵȻȥˣȥ⼸ħ󡣽ܳɹļ¼õȶĽֱЩʵ塣ҸԿˡ
õģLordһɵġ̿ʼ²óأʼ׼ͬħڴЩʵ壬Ϊ࣬ǰлõǣǳҪĹʵ飬ȻֵʹõʵƷ

ЩħVoldemort֮ļ￴ģȻûϸƷǼס౻оħͲճɹгɹħȡʵǷͨҲ΢ȷȷʵʵڣĸ࣬ȻͨԼʦڴֶ꣬ˡ
Ϊתʵ鿨ǣһֱֻʹͨϾ٣ڳ̫¹ʡ
ϣ¸ϢɡVoldemortûӰֱӵԼðһׯ԰ڣǽٰĵص㣬ԭȻ¹ɢɢģԴת飬ȴǲˡ
׼VoldemortչһЩ½˹ûκιׯ԰ʹôǵżԼӶˣVoldemort;ŪС飬ùżʵڶԼСûʲôȤµħҵ໹ʹżӶһЩս̳ͨ˻ʦ
΢һȦ߿ߵȱ͵ĵ
˴㲻жʽǷáVoldemortĶǶǳŷҳϵˣ࣬ǡŵصħˣмͨϡҪ˵жǣȻûС
ͨĹ˾ȵVoldemortļͣӶ뿪Ĺ˾VoldemortɽҲָղʾú潻˹Ǳ߲ҪġԼŪһСĹ˾ֻӦʹá
ûʦǾ½½øִַⳡҪͣVoldemortӦĳϿ˵Ӧ֣ټЩҲҳϣࡣӢħ٣ϲ׼Щѹ̶˲࣬Ǵ۸ӵĹϵȴˡVoldemortָƣҹôҪ̸¡
ȷʵһΪİˣǰѡǰVoldemortҲЩ˽⣬һųĺܺƿص꣬뵽ûʲô¾ͬˡ
ڹ۲ûãVoldemort֪ûκƫ㲻ȤתͰ
ҹ˺ׯ԰
Ƿ⴦ׯ԰վľջ䡣Voldemortȥٶ̤ǸĵĹ¶Ժеļķ䡢ϳҩҡ鼮ڶĲݡķҷĻ԰Ϥׯ԰ÿһ
֪ԼʲôȻ˺ܶ࣬ƾVoldemort𲻵áӰ죬VoldemortԳ룬վׯ԰⣬լһ¥ƻͨӦڵ
˵ؼҰ
VoldemortǶõ壬Լׯ԰ժµġ¡׺ˮΡʢŵĴõ塣
¥Voldemortûлط䣬תһࡣķûؽҡҷӷ϶͸ڻ谵һۼ
ƿţڵװЩ壬˵ʡ½˹λֱ̨ߵİϣֻһţһģƯĽɫڰķﷴ⣬Voldemort½˹˿ֹջǱ촽ſߺͶVoldemortʱԶί
ƯVoldemortߵһ½˹ǰ˳ָ
VoldemortԼƵõֱߵ棬õ塣
˵ɫõ廹̫ˣƺᱻաVoldemortţס˵ֽΪʲô˴Ǳܱѱ
Ҳ⵽
ǣãʧ䱻棬۾Ȼ޷ڵҲǣֽⷽͬһ㡣
ƯЩĲ̬޹ı飬Voldemortꡪ
ƷԼһֱӵġ
Voldemort½˹źɫޱϣַɫķ˿£ͣڲ԰׵ĲԾԾԡϸ˳ͬϺõĽС½˹͵͵ʣûоܾҲûоܾʸһжƿء
ҰɣһжҡӷŭתΪӵ¶뽫ɡ

žડVoldemortˣһµĿ飬ôãȻ޴롣԰׵շΣˮ糺۽ǻ䣬ſǻؽ֡ᣬŴ
Ĵָס΢׵Ĵ͵Цţ²£Ҵʲôʱʼôˡ
ڵһεʱǡ
μʱǱȻֻǱʲôVoldemortע⵽һ۱ע⵽ԴԺ˱ʹϻۣ˹ֵڰԷ˵һϲЦɲ١켣еʶǷ£ӵһзӦʼ˵ĳٶۣ޵Ŀϡ
ֻڴ֮ǰVoldemortֳ˼࣬󲿷ֵľǷڽԼ׷ξһԡ˿̲ǳʱѹĸıȻ
̲סҧ˼£ƿغ׵ȾϲͬɫʣϢ⡣Щ㲻ʹ뻶䣬Ϊ衣
ҵġ


ʮ 
Ӵ϶ս䣬Աߵ¶Ȼδɢ½˹ʼûǲĺۼ͹о棬ǡVʲô˼أ˼ţЩĻ£
̫⣬½˹··ĸ콫ۼסµһ¥ĲVoldemortڲǰ̧ͣͷ½˹оߵͣԾĭһʱ֮䲻֪˵ʲô
Ŀʼƶĳ¶ζĻעӣҹ½˹̲סҪʱVoldemortµ˵Ϻã
Ϻá½˹һԵżϲ͵㣬VoldemortǱ߿ֽħġԤԼձձѧͨġ̩ʿ˹ŦԼʱزͬıֽ
Ҫ𣿡ûʲôθֻݲݳһ㣬֮ǰĪԶ½˹Ǻܡ
Voldemort߷ֽ˵֮ׯ԰ˡ
Ϊ뿪½˹Щȣ鵹࣬Ϊ½˹ԸоûôĮˡҪһVoldemortǾ䡰˵ġһĴڡ
ôɣʹ콻һж½˹룬û취ܾꡣ
˵Voldemortׯ԰󲿷ʱڴԼ£½˹Ҳû̫⣬ȻѾˣ㿪ʼ˼̡
½˹ܴϸܵͬԴķϢܺ٣еĴڡ²ħȱǱVoldemortˡЩ½˹Σգײ±ֵġҪVoldemortΪһĴڣȷʵҪɵǸħϸ΢ǸɲܱȽϣʦ޷̶ֳȵ
ʲôģƺλһͷʥʯʱͷ±ݻ٣޷㳢ʹԼĹͷʥɢʥʯƳһ߿Գܵ
Ҳ԰VoldemortƵ壬λĹͷڶڿе¸Ľ½˹һ˼ֱȡԸЩͻ¡
ȼڽɣ½˹ԱߵVoldemort̾һ

һѧѾ㹻ħVoldemortʹù˳ļȡʵϧûڿеµİҲʡое£ħ硢ʥͬһ֮Ŀռ䡣
ʥӣֻͨϵûͻͨϵ֮Ŷϵ㹻VoldemortаȥʥеĽСĿռ䣬ǴڴʱķƷټϰǶԿռϷأҪ͵ɹȥɲס
һѡͨˡϡ
ڵѧѧڣVoldemortѾͨ½˹˽⵽ϸ־ս̣һγ٣һڼսħΪʱ䲻ҪħκͰȫֻҴħ¸ħ󻹺ãǰսȻѡƵĵص㣬ЩΪĿԱˡVoldemortֻܷʱħսԱꡣ
VoldemortۣµһΧغͷõħԼһЩõĿƼżڲͬǲѲߵżļ⡢ֶνׯ԰ΧͰתħ㱻С
ĳӯʮ죬ʱˣֻȻѧУһˡ
ȶԴħϣ˽еһֱͨȵħ½˹ׯ԰ڣVoldemortת˼飬ׯ԰ħص½˹İ칫Ҷ¥
ûڰ칫ڣVoldemort͵͵ȥЩʲôʱ뿪ѧУҪĽþ١VoldemortǰûʲôڣҼԴ˻ʱģ뱾˷ǳƣȻûнڲ
ôţVoldemortҪŰ뿪Ȼظо춯Ťͷְ׷λϡȻǸոħģɫ԰׵Ŀ¡VoldemortʵŪףô͵͵ԼŪˡ
û°ɣ
ãֻǿȿȡ½˹û˵Ļ̾ҿҪԼķοȳûпȳѪѪġﶼ㲻ϣVoldemort˼άɢһ˲Լ²ֱߵż˲ƽһ裬
лл½˹ӹ裬Ϣһڿûôˡ
ôˡ
ܿƵĸоٴθ֣Voldemortԭõ仵ЩҪҧ˼ڣһԣ
к̨ĺѧܻȨǶٺܲ죬Voldemort֤ɼ»ǻͬˡȻεĩμӣֻҪ֣֮ҪҲס
½˹ǿЦݣVõֵġ
šVoldemortӣ֮ǰʲôúϢҸˡ
ȥɣ쿼Ҹ͡˵仰ֿʼԣVoldemortεƳһ½˹쵽ʱ䣬ȱĻֻߡ
û߼Voldemortײ˲࣬ʼɽҶڵ˵ɫصӦȥףټVoldemortѧУ߸˲һ¿ξͲ֪ȥæЩʲô²ֵйأǰƺи˲ѧǣȥ֮֮ʵؽһѺáĶԻ󣬵˲û˵ʲô½˹İ칫ȥˡ
ĵ˲ȷʵܷҪVoldemort¹Voldemortͺٷ־ǱȥҪæ¾͹ˡңԸоԼѾȵ˲ǿֻ࣬ѧУļ߶˲
ĩûO.W.L.sô¡أVoldemortѡԭҪܵʱ䡣ۣصѧ̫ϰߣ˹ֵĲѧѾ죬˵ȻСЩɱѧԺѧǽVoldemortͬѧԴòѾӦ
½˹״̬Ѿúܶ࣬ҲǰĳŵVoldemortһ͡
ԴͦܵģڼڸտʼVoldemortٴ½˹ħڵȴֵСҪȥʥ￴һ
Ͽζ𣿡½˹Voldemortڵʳǵʡ
ܺóԡֻǱǸŪЩVoldemortգգۣȥʥ
԰
ȥʥ档
½˹ͣһ£ͬˡ
*˵Ųεż½ǰ͸¶ʵ뷨V


ʮ թϣ
׿տʥڣVoldemort˳ĵָɢŰɫʯĵãڼƵľɫԱϾʱ䡣һƯŰɫʯڣǽӵķ·Voldemortִоһ˿ȣһӡõħƺڲӡŵĶʴ˲֣Խ
һ䣬˵µ¥ݣVoldemortԣﲻʹħǽ涼ɢǳǳâħ΢ȥԽԽǿңȻҪҵĶڵ¡
齻֯һһŰɫâģVoldemortʱ̿ʼɢʣůһΪӽţģҶ϶ģVoldemortúӴԼ
VoldemortƳۣעŵڷǽϵķϸסЩʻüŭŽݳϣһ߼ߵħһ뿪
Voldemortһ̨ʱʧͷһۣǽϵĹâϨ𣬺ڰȴһ˫۾ɫͽɫֻһ˲
ʲô
ȻVoldemortûв⣬ǾëȻעڵķŹϣVoldemort߳ʥҵͣʥǰĽϵ½˹
˱۾̨ϱʯ΢֣˿ͬʥڴVoldemortʥ½˹״̬Խ߲·ҪԽȥҪҲܾVoldemortƲĶйأħֶܶʱϸ͸¶Ƶ˵˽ϰߡЩ¿ħкܶƷʽһЩıʻϰߣװ׵ظġ
סʲô
VoldemortߵߣûзӦ½˹ļ򣬡㻹𣿡
½˹˶۾Ǹ
Voldemortȥǿվ𣬼½˹һͣ״̬Voldemort˺ᱧֱӴ뿪ʥΧЩȥԽλĹһǸɾСͳǱ֪λѾס
֮ǰȥʲôˣ½˹״̬ƽVoldemortԵʵǰԼһҹԼͳ̶ϵһΡȻܽ䱸ֿڹͷҷǺжµġ
˽⵽ķУȻȱ̫ʵݺξƴճƬVoldemortᵽ覴ãѡεʥ翵Ĵ˵䣬ȻҲţʵ飬ҪԽ취ӶᴴµҲVoldemortԽӴӽķ񡢷ִ֮Voldemort㿪ʼ˼ΪʲôܳΪ
Ȼôأ
VoldemortΪԼڿçײȥӴkͨħȡµ׳Ȼǡɷġ
ϵͨôܲ裿
ȥռλĹͷʱ˱ԴټǸЩ½˹޹ġȻģ
ռЩʲô
㲻ҪǸ𣿡ɻգգۣͨ޷ܣĹͷʥʯԸһ塣

ȻһʼҺԥǣܳΪͬҲãǰ
VoldemortѵԼƺɥʧһμ䣬ʲôʱΪˣôȫ֪飿
Ǹ塢Ϊͬ࡭ע½˹Voldemortһ΢ЦԼĻþͺáɣܲܺ˵˵Ǹʲô
ʲô
ʹ½˹˵Լͷ򹹳ɣʲôǷܹ編תǷӰ죿ʵʲôû˵
Ǿһж̹ףVoldemortѯʣ½˹ûоܾƳ٣ϸ˵ŵ顣
ṩάתڷƽȵУӵƷǲҪʲôɵõһУʱֻάתĲСΪλʱУõĲַڿԳ֮Ϊ漣żȻ£ͬ˸Ķ仯ɡ
뿪֮أߡڿĵط˸𽥼ʼͬһͬʱȴ̰Ӱ£ʼҪࡢҪԽkҪԼ
ǵȻʧˣû˭԰ʵĶοǴ񡣵kʲôʲôû֮ս㱬ˡ
ɷԴĮģҵսУһɷġ˸񻯵ġ֣һС
ʲôǡȥǡδ
ŭƴδѹʥķ䡣޷ɱδѹڲӵħµġδԽҲͷӰİͣ͡
ġδ翣ȴʵشڵĻӰĶڡڷȥ޷ı䣬ۺûֻϤܣδȴܾڡ͡ȥ
ôҲɡ˴δƹܡȥԸ⽫Լһнһ𣿡
ȻԸ⣬Voldemort˼ЩϢ
Ϊδ½˹ƮƮأȥ͡δ߹·ɡȥ㽫ƿҵһС
Ը𣿡
֮ǰЩԥҲԡVҡ
ĿVoldemortִԼסֻ֣óԼЦݣǸ֮ǰֻЩ̫ˡ
ΪƭңŵԼĻḧ½˹ĺ󱳣оЩ΢ĺԼĲҼƽϺ𣿡
ĻΪδVoldemort̫ţΪԸܿԽδڵ£ô׵ͬΪδԸⱻƿأظֻ̫Voldemort󲢾û˼⣬ӺʱͿʼˡǰĶǮϵȶôҪǿ⣬أ
ΪνİVoldemort۲ѧе£֮ҲȷʵụЩʲôǵ̫ɣû취óʲôۣİ֮κĽףûʲô˼
ͷ۰΢İ׷෢Voldemort̾ʲôԭ֮ȶ׵İ취ԼɵδͬΪԡδǳ˽⡣
ֻƭVoldemortҲҪ±ġ


ʮ թ£
ٴʥVoldemortʼתƣڸսȡħVoldemortûʲôоµ۵ùǺ˵̸ǻȥЪϢ
VoldemortûЩ¼ӼоħҲ½˹İæϾܽõħ󶼻ȻҪܶʱ䣬Voldemort½˹Ĺоļһ޴ͼݣָ֪ʶݶУҪҵһûϸλû˵ê㣬ȻỨѸľ
VoldemortҪãֻ½˹ľд˳Ūħսȡ
ħɣʣµļʱVoldemort½˹ׯ԰֮ԲսռΪ½˹ִһЩǸǰħѯʹ½˹֪ЩǣģΪһ̺ĶȻرֻҪʱûв˵Ѿȫ
ǸǡδҪˡ½˹޷ɱҲԸ־ܣVoldemortղͷȻϵŶܱ꣬½˹ĥһֱšڷصϵ̿ʼVoldemortڴҵͻƵ㡣
Voldemort롰δĳ½˹Щµģţ̻ᱻδȡVoldemortΪý͵ܳħȲ۾VoldemortԻһ˲޷ܻΪҽVoldemortƺߣЩյ˵ĻȻûʲôã˵뷿ѾǺܴ󵨵ľⴥĶϴεķ󣬡δ½˹Щܾ˵ζֻѹħ£½˹Ĵ࣬ٴγš
ȻԼգVoldemortԴԷǿԼֻǵ½˹ˡ½˹ÿȥʥһͻһʱ䡣
˵ûԹԣһֵȥʥĻVoldemortּɣԭ⣬½˹ʾû㹻ڻϴ·һʹж㣬תķ󡪡֪´δȥ˵ԭ
VoldemortűֽѾһʱûˡٽѧ滮ڼɵҲ˳⼸ûʲô㽫鼮ֽ
ٿʼʱѮ¾һνпϮⳡ缶ս㲻ϴ󣬵ͬʱŵ׵࣬Ϊṩ˹ǱߴҲ޶Voldemortݲݷ걨ֽó²ҵıʱ䣬ڶЩȤ󣬱ϾչĿĶΪԼֻҪûƽоͺá˰Щ׼ĺ⣬ҪľԷϡ
һֱʱ֣½˹ɫ԰׵ػصׯ԰VoldemortǱй֮޲Ĳ̬üôŪ⸱ģˣ
˵ǰҲû
½˹ѵɳϻãŻشζദһЩѧҪϣһʱû취ȥ
úϢ죬Voldemort˵ºܵͣյĩβʮʣ°͵½˹ļ򣬴Ц˵⼸ׯ԰ô
½˹һ˲һЩ̧VoldemortͷǸæ
ԼദһЩĥʶǸˡVoldemortĲɵ룬ƭ
˵쿴һ˫۾
ס֣Ǹʲô۾
Ǻɫұǽɫһ˫۾Voldemortƽʱĳ˫۾ξһģƬòڻ֮У˫ɫɫ۾Źâ
ξֵĴѾǳˣVoldemortз֣ξЩԼͬһԼȻεԼôжжԼҲȻЩ緢չͬС죬ûڵӡVoldemort̫ںжԼõ鱨ͷˣġԼĽûκȤ
뿪ͷʱġ˵
񣬡˵һϵĴʣǴ񡣡
Voldemortһ½k𣿡
̫ţkֻżῴһ硣½˹Դ˲̫ںģøһЩ䣬ҵʱkҲҡ
kֹǿҪȡδ
ҪֹĻôʱ͸ó
kùܣVoldemortĦ½˹֣kںҲô룬˭ںϣ
תƻ⣬ˣѧڻ١ȫֳɼǲֹҲû˼װѧ
á
ȻмͬѧҪ٣¸ѧҪæ

ŵسϵĺۣԼڵøʵһЩȻ°ѾɫֵסLordڷ֮ϣмˣֻһϤģLordߵúܿ죬ܵĲܸϣǴըٵķ棬ڹЮŻҳƬķУħ˲ǵӰ
磬֪LordҪԼȥŵصǲ£ԤУѪҺӿڴͽŻӣڷǳ˷ܡ
ѧУҩǿ˹һѪͬѧǿ˹ѧʱŵؾʶͬ࣬ڰġѪȵġŤģôƣŵΪһԼʱô˵ģ
ϲĽ𷢡ԿƵļͬѧȻԸǿ˹ܸˡ
֮ǳLordҩֵͬһ㣬˳һѧڵļ١
ߣŵظоˡһߵ㣬׿·ΡLordͣ½Ųдź۵һվ
ħù˰ɣͳ˻Ƶÿ˶
ǣLordڼϵĻʱ˸ȫԱһħȺ뿪һᣬǳǶʱù˭Ҳ֪LordͨʲôŪЩ⵫ܺõħȣ˵λ˵Ǻġ
Ҹµ֡עźˣڰɫߺ۾աLord˵ֻŵغǿ˹֪ģŵضԴԺУΨεˡǿ˹һͬģὫй¶
ҽҳϣҲʵԼԸǰĻЩϡȨĻ⣬˶˷ɱְѾ²⵽ҪЩʲôˡ
һС򣬡ħָ·Ȼ΢΢̧𣬡ǰЩϵס
ҽ̹Ҫעʲô
ڣġ


ʮ 
ŵغǿ˹Сӡƿǲǡλʱǻɷǳõ
ħתȡȻȫЩ˵Ĺ͡ŵغǿ˹Ը¸ЧЩЩȫǼ˳޵Ĵǣָܹʾ㿪ħ˾Ѿܺˡò˵Щ˺ξڵֽ֯õõûVoldemort½˹ʥɭĵ֮ȥΪĺƽֳһЩ˼ʳͽ¡
֯ΪҪ˺ɱ¾ŻVoldemortǹӴ¹Ƿ棬ڸֵпܳңֻŪЩԴǱߵµһʱ䡣
ˡ½˹ֹסŲǰ֮ž޴ڣ֦дĸ֧;ĿģվڲٿŵĴ׳֦ϡ
VoldemortһֱÿƽʱЩƣһޱ״̬ĳ˵ʮȤҲ֪ôѵġѣһü̵ľʽ죬˵䳡ҲΡ
ԵĺѺVoldemortʾҪ뾫ģ½˹΢ȴ½˹ͬھƳһ֦ϣVoldemortԹǵģʮֿɰ޶һ˵ͷ½˹ɻıת֮ڲ
Ϊ֮ļһ֮֮ӻܶʱԼĸӰ½˹Ŀ϶VoldemortƲļһھС
֦鶯ɿһӳľɵ·ǰϷи봹䣬ߡ
Ҷͦġ
ô˵VoldemortֻһӦش
ڴ֮ǰҲ½˹ദܳһʱ䣬Ǹģˡѧװøˣװվװġֺ󡭡һľǽǰְһİݣˡ
VoldemortЩͬģǶʱ䣬׵޷˵Į쳣ڻȷǺԵġװһˣο޷ᵽУ˵װö֣ٶԼʶ˵Voldemort˵ܺ÷ֱ档
ûʲôȤûнӻ
աľǽӦһĴļª䡣жֲﹹɵģʹõҲǲ֪ʲôķֲһɲͬϸС֦ɾɵĴ׳ɡɺ󣬾ԼѪӿĨϣŤ֦ٴγ鶯һСռ䣬ǱڿеĽɫС䱻յͨ
˵Ҫġ
лVoldemort߽СĿռ䣬ڹرպʸӿͷ̫ˡŴϵڿеĹ
ЩǳˮӦ֮񽻸ļ䣿
֮ӽǣڣ߿Ⲣı⡣
ǲòôVoldemortеʹ֮࣬ƹĳʼȴΪ˽뷨ʹ㡣λ֮Ϊŵеźûֹͣʵ顣
ʾ׼İ屻ʵ֮ʼҲĩ񲻶ϵʵУǻڵĵطע⵽еһʼֱûãǳȡɹ󣬿ʼתõħħǸ̳ЩVoldemortüϸȫʹħתʱûгֲ½˹Ҳʾڵû⡣
λݶˮ￴Լɯ۹龭ΪϸVoldemortܴз֮״̬úܲԾɯ˵û֮䡣
ʵĵλԴԱ߸VoldemortԷԽоĺڣ֮˵ĻԽԣ޵ɿĸʹ֮ĹϵԽӲ
λҪƹԪءСͬһ㣬ȻȫȻĸӹԼϵڡλĹϵȻҲӰ쵽ǣԽţСĦϡֱЩСгʧ٣ǿʼധָ𣬾ͺըߣսսʹñͼŵλǣȥս˳Ļ
Voldemortۿǰڵļ䣬μĽĴʱҵһ˫۾˫ɫɫ۾ע֪޾ǣֻһɲǣɢˡ
ķ
û¶Ĵ׵ķ֮Щ񱻹ƻ´¿ʼɱħ뿪֮޸ħ󡪡Voldemortоû̫𣬿֮ǰħǱԻ֮Ĵİ汾
ʼһоҲVoldemort˴еĿġ
ܹƻ֮ҪСĸӹ񣬻ĸ񡣿ɵһ޷ǸתƵλĹͷʥʯеʶҪȡĹͷԲף֮һ׼ſתԼ굽ķһ߰עս
ܱĽ䱸ߣ˽֮ĸӹһֱĴĶ͵͵ɸС׳Լֱתħɣ֮սȻĩβܾ˾棬ټǸħ֮˵˳һɱλ
òµóɹתħ˳塣֮ԼƬ֮رɱ
ڴڼ֮ݵѹһʱ䣬սʼʱʶԼʲôˣǴĳͷֹսıֹͣķŭӲм࿴һۣ踲̹֮Ȼĵ·ηùԼļ
VoldemortҪݺ䣬߳ңһ㷿䡣
ļ𣿡Voldemortʵ
ǡȡġ
һȻ˵ֲĻأ̾ţȱļٵ𣿡
㣬ľ״̬ѾǳˡߣЩ𻵵ģʱﻯΪҽˡ
½˹άǰ״̬Щ΢ѴҶĽϡ
ΪʲôԸ⽫ЩңVoldemortˣӦö䣬Ҳʵ顣
˶Ҫġƽؿ½˹ο½˹²Щʲô
Ҳ²ڵ״Цʹͨ£ʼֱɲǰ
ȷʵ½˹ɲǡΪĲȱƺΪ
磬ɱδ


ʮ 
ˡ
谵Ļ滺չȱȱЩʱξݶѾûйĲοֵVoldemortԸԼľûϣʷҲǡ˶ҪǰżʵߣżҲǲҪĿԣ뿪У԰VoldemortֻЩУദΪķޡ¶Voldemortӵ㹻ĲƸȨͼħƱسΪһڲصġ쵼ߡûȵķâ¶ʹһԵӦ
濪ʼƶǵһӽǣɴûVoldemort΢Ȥ߸ξƶƶ԰￪е²еʻ½˹ׯ԰סʱЩݲû;ֲVoldemortǵá
׷վڻ԰ʽ۾ͤУҹ¹£ɫ۾ƽĮ֮⡣
ξġԼȻʹУҲоոУVoldemortûξ½˹һΪԼڲͬġˣȼŭҧгݵؿʼϸ۲ˡ
òûв𣬰ɫ䣬Ưݺͽɫ۾Ƥ԰סŸкУЩVoldemort½˹ʱģԼʱЩ¶ȡ
Լ˻ƵϺá
½˹ı仯΢˵ꡭûϵҺܵġ
áߵ˵ǰ̶ӴǸ޸õħҩѾúܶˡ
ͣٺһڡԼѯʵҸ֪˭
Լ˻ӲֲȻɣܷӰ졣֣Ϊʲô»ѡVoldemortۣ뵽˵ģҲġԼ֮γ̶Ȳߡ
ôͻȻ½˹ˣ΢СĶ͸ܡ
˵𣿡
˴Ҳƭ㡣
һ֡
ֻ䣬ػҪࡣξķչ֮죬ҪӴǵĻ½˹ϡζȲʵԼڲ±Ȼȿ硰ԼɿصڣҲѻΪһ·ֻΪVoldemortΪɡδԻǺ·
Voldemortıֲ̹׵̫׺˳˳ˮ۵ؽܻǻ᲻Ծؿʼɡ

ǹŹֵĵ͵ξɢVoldemortѹۿ̻ƵĴ˫᣷µסâ½˹Ļ˵ɫ԰ףǰδµĺ֢½˹˳ر§ţҹµĺۼڣû˶ƮС
һرġVoldemortעϢº͵ˣĶͷЦһֻǸԼ̫ˣ˶ᡣ
ȻVoldemortǡ˵˵ռ뷨VoldemortĥȻ׽ܶ࣬޷ŵ£ٵΪδ֮ٿǡֶеĵƷûжһ
Voldemort˳ǳİ׷Ķ½˹գգû˵ֻǿVoldemort
ϺãVoldemortɢ˵½˹ϢѾɡ
ֱȥһ͸ˮ壬аڷʢŵİɫʻûͷȡʥʯһǲҰ׵ʯʣһ޻ʵմżˮײСתƽȥıģ½˹˵ġ
¿ëȻVoldemort뵽ζʥʯƳɵ壬ֹס΢Цʱ˴½˹ӡδµ뷨Ǳ½˹˸񻯵Ķĥ𣬱ѱȡöˣVoldemortܸо롰δֵ֮ԼԼŦδĶͷŭƽһ
ڵһһӣ͵ʹҲ𽥳֣ҪˡVoldemortôš
δ
ǹ񣬿ɼȻΪǱӦ֮ϡ֮ļ֣kʲôûһĿ׵ӰѸٵر뷨Voldemortܿͷֽ׶γΪδ㹻ˡ
δ롰ȥVoldemortϸѯʹ½˹Ϊάķһ֣δȻӰٵҲһЩδѹƵԭ򣬼ϴİʾƺ̻𡣽šδڵص׵ķУʱ½˹Ҳش˸ڴڼ䷱ٷչֱһͻȻŭ½˹½˹ԡδٴ忪ʼңҲ˳̨
ʦõħĲ֣ȻҲܡδӰ죬żȻı仯ˮ΢
أʱǵĿƼٷչƺû̫ܵӰ죿
޷ʹħζû̫Ĵڣͨ˿չⲻĿ⣬VҲһ֡
ⳡսVoldemortӻıֽսµı棬δǵµ״̬ⳡսô
һֱȥ赭д˵
˽δ˥ܣԴȴûзӦȻk粢ģǵڶ⡣
ΪǶԸ߸ϵĵk塣
˼ǧVoldemort½˹ת仰棬ҿԿʼת𣿡
չʾļǳVoldemortתķǳɣֻҪµħȫ̳ȻʵԡûʱVoldemortͳɹˣȻ׼ɣֻҪڵͷ㹻Խ滻ˡ
ԣ½˹廹̫ˡתȻܲٿ壬Щǿ
ᵼж𣿡
ҪҪҪμN.E.W.T.ҪμӵĻҾøһЩħҩħάȶȿԽٻȽϺãҲܶһʱ䡣μӵĻǿڿʼ
ðɣԣVoldemortˣ´ߵǰ͵£Щħҩɣμתơ
͵Ϣһʱ䡣
*ѸV߻ᱻɣ˻ǻᱻɡһԼ
½˹
һV


ʮһ δ
ͨȵĻѧĻСʦͬǵǰźڴΰѧУ߹õųԼƯڿеǴϷԺñɷԺʽȻòͺ׷УĽ
̨ϵŽǣΪĽְ϶࣬½˹չ˸̨λ̵ǵĽڻᱻŵǰλáվѧУǻӴĽְȻüǴȥϢ
½˹ѧУȤѾ˵ԻȵȤѾȫתƵVoldemortϣ˵ڲͬкϣУ½˹ְˡ
òˮɬĴѧǶ뿪ãְҲ߳½˹վں󷽣ůȵǰɫķź۾ԼҡҡͷVoldemort
壬ûиıòǰǸģֻǺ½˹һƤӲ԰ס½˹ЩȵģΪVoldemortıòϾ͸ֵúܲ죬ţǿɲֹ죬ŹƵ˵ʮֶġΪVoldemortûע⵽ЩϾͿʼؼȡΪ½˹ǸƬ۵ùǺ
ȥϢɣһΡѧڿʼʱVoldemortѧУԸΣ½˹뷨N.E.W.T.ɼ㹻㣬ְټ򵥲¡
VoldemortעʱЩãŹ۲ӽԽԽƵ½˹ʮãȻȻûн͵˼ǽתƣ½˹ҲͲٶʡ
áVoldemortڻӦ
ѡ޵ѧ٣ÿܵҲʮУVoldemort˵ȼ죬дʱȡ滻ŵغǿ˹úܺãδսǱüҽƣʹԴԴϵ
롰δɺVoldemort½˹֮ŦԽԣδȥ׸о뷨Voldemort½˹ζȸ˲١
ͬʱVoldemortȴ½˹״̬δķѾ΢ڲ̬ģɷǳԣѧУĽǶܿòˡVoldemortоĴЩǣ˶Դ״ƺϡͿģֻƾֱ׷ʲôʹVoldemortѯҲֻ˵Լϰʹˡ
ʹδֵģϾսгֵġδȴ׶ԸȻʱĹ۲£VoldemortΪԭһ
ӡδ롰ȥĽǶ˼ǿԱ֮ĹϵȱʧδȥﶨҲʾšȥĲڡﲻʧȥȥ½˹Ҳ֮ɢ
δ͡ȥǷı罫ʹ˳׶ֱ𣬵ȴһδĶ䡣
һתıջ
ɹȡδǲͬģڡδķ򻹲ࡣһֱȥ½˹˵»ǳ⡣һδ㣬ԻȷΪ֪ɷɵܷôԣVoldemort϶Ȼѡͬھ
½˹󣬿ǰ˵ĳƮVoldemortӿŲϡ
Ҫ˵ûСֻԼﱻߣĶӦһС

ƳһΪʵɹףͬǣͺ뿪Щ罻¸ԸԼʵ֤ͨЩСķ䣬ϲСռ䣬аȫУҲһƿظУLordʾѡʱºԥѡط
ľƵĺҵıϣ½׼ʼʱоԴǰǳйʵLordˣֵܶоħעͶС
Ǳʼǣ¿ʼѡԼһеĿꡣûͷϸ΢ķ̧ͷLordߺ±ͷԼЩ仯ֻΪ̫ûĴLord
ᣬLordżɽҪæһƷ
¿Ǹһɫġ᣿ӹģһᱣģLord
LordֱӰеĵڶ񣬵ȻҪá
һϢŵغǿ˹ҲյһƷΡSĽɫ׹кͺɫĽָ
һȥˡ
ŵؿȵģVoldemort⣬һԼʩռǱ½˹ׯ԰ЩƷǺ·ħͷ£еһǰ󶨣ɡδĹг⣬Ƭͨħٸ档һʧܺVoldemortҲѰ·
ߺͨıоԱתȶṩϺͷḻԴЩʦǿԼоħҩħȣƳĶֿΪȡƸھӪϺ츳һֱĥˮƽЩ߼İʿ൱оҲôˣVoldemortǺܷĵģЩµķħС
ħҲվȽŸVoldemortǵĹ滮㹻ˣӦ䶼ᣬһʼҲע£⼸ˡ
ڻ︺ն˹ʿŵĳԱѡˣ軰ͬǡŵųȼ̳СѡVoldemortǾ׼òԹģǶѡ½˹϶Ըţ˲ʱҲٳУǲõʲô
Ĳҵ˹ǱȻҪǣԼµļҹ˾˿׵ְҵնıһ˽⣬ȻԸΪ̫ˡҪƣ˵ҲûôҪ㹻ˡ
һн԰׵Voldemortص½˹ľɰ칫ңѧУڼһֱסչĶ½˹һգһ칫VoldemortƿҲܿô¡ֻǰȣ½˹Ե㲣һױˤ֧顣
ߵ߿ţӸµظˣ½˹̧ͷʱɫ۾ԣVoldemortس˼ư׷ȥʥ
½˹˼ɴ˫ۣ᲻̫ˣ
ΪáҪûôѾɡδԻ٣½˹ԻõԸĽ֡Voldemortó½˹ĵһǸε׹ͬʩħƷùħʧˣҵƬҲӵ棬ʱҪ뿪Ц˵š
½˹ε׹ڲϣȻŽһᱣġ
Դȷϵ󣬱ǶҪ޷ܾVoldemortѯǷҪȰŰŻȵʱ½˹ƳһۣűԹ죺Ҫ
ðɣеСƢˡ
ѧУĹƶȺͽְƣ½˹뿪һʱ䲻ѧУͣڣεѧ¼¼ѧӰ̾ʹVoldemortƶ֮ϵʥ
άǰʱ龰ǳһվͨ·ĴVoldemort½˹ƣĴϢ˱Ĵȥˡ
½˹վƯŵľ޴ɫʥʯԱߣVoldemortӰ𽥱ڰû߽Ǹ䡣½˹һƬڣԡδʱĳ
֮սΧ㣬ƻǿͳ֣㵽ʥΧЩȻ½˹Уܿ죬ӽǿҵϵǸкʱ½˹һᵽ
ϵᱻƿأƾʲô
˵ԭΪȥһֱܵ編Ӱ죬ûΪ˸оɵһʱ½˹סƴոճֵĶѹƣ޷ӰԼʵԭܼ򵥣Ϊˡǻ˽ĵģԹ۶꣬ĸ嶼ˣΪ˽κ¡֪µԼҲֱΪ˽ѡԼȳֵģƾʲôֵܹƿԼ
ͬģ˵ĸ˾ɵġδѡµġδ
ѡȷ
--------------------



ʮ վ֣
½˹֪վĴˣվţľ֮ڵŶż˼ƮĵطVoldemortĹȥ֪޾ƿţкھɾɵĻɫë̺Ͽ飬ŵŵ棬żζһ¡˭뵽ڹ¶Ժɫ԰׵Скߵñ˶Զ
˺һʱ⣬ׯ԰ѩȻħů½˹ǻȼ¯˱ԱɳϣڻȼյžУ½˹̧ͷкԴǿ鿴ˣۻ˯ͷһһġ½˹Ĵͷк΢΢̧ͷԺʵڣ½˹ɿ£̺Ӹϡ
¶ٴһЩܰħҩҺָʵ飬󲿷ʱúܺãкܶʱըʱ½˹ᷢǱͷۣҷﶼвñķŪ·ǵ¶ЩЩطܵøˣΣʵˡȻͨ磬ʱк֪ʶżȤʲô֪½˹μһЩᣬҲȥѧУݣǹ۲úϸʱղ֪ͬʶ
½˹ģ΢΢ͷ鼮ӣڰ£ںҹĵƻС̧ͷЦź
Ŧںϵ΢о½˹һ˳ǡ̲סǡڰдϸ΢춯ǽŲ̫ԶòУԵʡ
ͣ͵ʱ俪ʼתеµűơİȥͯʼɳ߽ͼݣȡµı档񶯳ѩɽϵľĿǰĹߣĵ˷ɭﾫĳϰر۾С֮ϱҶƬЮءƽԭΪȥͬʻҲںͯͷϡȥĺͬĺѷ죬ݴ´
С
ĿþʦǻǵǹԷʦΪۿλܳʦĲʱľηҲΪ˲ĳɹλʦҲһֻһ˽ڼΣһ˽żֽ´ħ磬¿һèͷӥϢȤĽԿڷȵɫᣬ̧ͷҰ׵ա
ڲкϵǿ˹ϵѪèͷӥùֽۣǸʦʧˡŵڴµĺۼϢûʲôӦָԼؿڣˡһ̧ͬͷеƲɢ
˵ǿ˹ʹǻСɣЩסĴǡ
ǵġŵظЩСϷҲȤǸעLordܵƷϣͷ߬Ĺ׹С
աաա
һһ潫սнΦϣڶĺ·衣ǩͶ飬ⳡսͬ˹ʤգ߰ϢɢȥƵֹͣĶϱڲԫǧϽͷӵ˴ˣӵһŻǣףĲʴͱֽӿ£ڸУδٶ˸â
ա
Ųֹͣˡ
½˹꣬ûб仯һģ½˹գգ۾ǧ˼ӿͷſ˵Щʲôʲôû˵ֻVoldemortЦ⣬ôˣ
½˹ȥָӴˮ顣ΪʲôޣãȻšѾ޷½˹Ĭעꡣ
µġδ֡εƣһжȫµĿʼȥѾʧȥĿıδĿԣǧͬĿܣ*Ϊ˻ȸԾ
Voldemortסʥȥƶ֮ʥߵЩǷ棬ѻһнԽơ
Ȼȥһ죬šؼң
ؼҡ½˹Ӧ
ε꣬δгһܹʲôΪҡ

Voldemortܺá
ġδʱȻ˺ǲɱģ׼˵Ȿѡ·Ҫġ
֮ɹˡ
ϵVoldemortܸܵı仯䣬ķˮֲĸO@ﵮһоƿСϲˡǣתøֻ߸
ĸоݣйòѹ
߳λڵµĺڰ䣬վڰɫʥʯǰ½˹ǻһʱ½˹㣬վӰее߹ʱһμ֤
ôˣúЦҲΪǣҲΪʲôҲ⣬VoldemortסȥʱһͬǰС
ǲǰûƭҲ׳һСVoldemort½˹һЩֻҪ˲١
˼VoldemortһԼµׯ԰ǰûи½˹һ
һﴦ񡣡
½˹ಽظVoldemorţͷ˿ׯ԰ü᲻̫Сˣ
ֻż﹤һᡣʵΪ˽լۡѾ㹻ˣ½˹ǴӢĶĻʵׯ԰С˲٣VoldemortļĿйصҪϲΪʣµĶЩҵ˵̫Ҫ£Ȼһ߽VoldemortżȥżˣǽԵʲôȻʳٱҪ
½˹ͷżżȥVoldemortЦЦȥ¥鷿Щ˶˵Ѿ岻ˣVoldemortԸ½˹һԼԸϲ½˹һЩưľٶԴȴʮȤVoldemortڳдѵʱ;ػӻʲôС
ļ¼ļ¼ŽƤֽ󲿷ְͰطչҲҪ棬ǩ˼ļüֻèͷӥȥһ⡭ŵصţйʳͽǵġȷʵһеõģ˵VoldemortƷĶĶǵʱȻô˵
ЩָʾˮãҲܶһʱħˣȻһһסŵغǿ˹ܷЩˣVoldemortָħЩ˱ɵӡ
ڳŵŪȿ࣬ɵҲûʲôҪˣŵغǿ˹ĻŪҲԡ뵽Voldemort̾һ£ǿ˹һŰ㹻ŤΪǿ˹вүүĵطŵҲŤVoldemortظ䣬˹ŵȥĹϴȥ½˹ˡ
ҪЩ
ҹ½˹Ժ˯£VoldemortǺñӣ·ߵߣҹ¹˵Աϵľƣȥ˱ҪʱٺȾƣϾƾʧظϲνˡ
ԴΪδЩξʧˡVoldemort̽ûнǾһ̽Ķټ޹VoldemortͷˣżȻԼ˵ûôҪһ񣬸ټkδkڸѰҡ
ǡVoldemortо΢ϵǵģ봴ϵ翣ȴʵڣܸ֪
Voldemort¾Ʊ뿪ֻʣľƷɫӰ
*ʱĻ


ʮ  β
ԤⲻǴHE
յĺڰǳ˸΢۶Ѥáڷż򵥵ĺУһһڵ۾һǡkVoldemortĽ֣Ȼջߡ
ճk룬k΢һѣ˺˳߳һý֡
Ѿܾûлȥˡ
Ϊ̫ˣk˯״̬µĵkῼκ¡񿴹ܶС磬йصkڶСִͬС죬Щǿͬλ˴󲿷ʧܣٲֵĳɹҲʦϵĳɹϾkûĸС￴׷ˣЩͬλ޷ӴɵkνȻѳʦ档
ЩСճʱk࿴ۣ޶ãֻ˯¡
硭
ǵkһ󿴼ģʥĻżȻģ½˹
֮׸½˹С磬õkԸȥججѣʼ䡣ȻСķѣֹʥ֮ϵ￪ʼԾ
ʵkֹҲУЩСǴڵͶ䣬˵kԼ½˹᲻ͬͬС졣kᣬЩСķҲʹʼ
СkһԾ䡣½˹߽˺ʮһķޡ¶
⹴Ļ䣬kûܣҲԸ⡣
ʮһԼ½˹Լġkϲô˵½˹ɲСˣԸӲͨεú⣬˶ܸоĳٶۣ½˹㹻ǿҲðȡ
һμڹ¶Ժķ˲׷һ˲ħ黹ǼСʱ½˹ضԵ˲˵ȵ˲ѧ뿪һȥԽ½˹ණԵ˲Ϊʱԭʼֱ˼½˹ֱԣΪ㻹ǿ
ǰЩƫ̻Ļñð࣬һЩ߰ġ޼ֵС⣬ʮһеģ޷κ˶Ǿ仰ҲõʱʮͬȻЩԭ
ΪԼ½˹ϲɴ˶ʼӽ½˹ԼҪһС֪ʶƸ
ʵϣ¶Ժ½˹ĳֻغľñطꡣ
ͬһһΣЩ׽ϲǡһһεؿѪ⣬ꡣ´εеĸٶԷ֡
Щ޷Ӱ쵽ͲںνİĵԼ¶Ķ²ֵһᡣ
ڻѧϰԼ½˹Ǳߵ֪壬ֻ
̫żˣӲͬʵ½˹Ҳ޷֮俿ά΢ƽ⣬޷øãҲø⡣Ȼ£½˹ʱĹҪɣЭڳĬ½˹ܻӦÿһ󡣵ô飿ظʼͻɡ
ʼӴʱ½˹ԥεʼо֪ȱݣĸռǱ˵һ鿪ʼķǰ
½˹Ȼ̾ͷˣ˶Դ˲֪룬ֻܸҩħ䡣Ϊ⣬Լĵ·ϡ
ֱ𽥴Ӹָĵط˳βͣͶʱ;յ֪ȥ롰δĴڡ
Լķ򣬵̫ˣ޷롰δĶлʤһɱδ
ʱ־Ѿ⣬ͬʱ½˹Ϣ̫ˣһǴľ
ʱֹͣõĳϵдʱ䲢ʼоʽʱ½˹ʼһһ㣬һȱˮֲ޿ص˥ܡǰΪҽ翪ʼŷֹ߽ͣɢ
ֻڡ
߽ʥûб߽Ļԭҵ˵д֮ء
վڲкеˣ޷ıսᡣ
˯½˹Ӵ֮صڹ¶Ժ½˹׷Ѱĵ·ɱδıУΪ񣬴˯
β֮ͷβѭȻ£ۿٴѭǰԻ˵ִվ֡
֮أ½˹ƵĽɫȾۣͱ˵k
һһεظй¶ĵk磬֣k˯߽俪ʼһεֻءΪkѶ˭ֹأ
½˹˵еĴ񣬻Ϊڼį֡
ȷʵˣΪԾֹʱ־ĵkԾֹ֮ǰ磬*Ҳ־
k½˹ǲܴһµ½˹½˹𣿻ǵkеż
ΪĵkӦ뷨ǣ½˹ʱ˵ڲͬģڵk½˹ͬڲͬ½˹編żȻģżȻκعɶ޹أĴڡδΪĴڲĶ½˹Ƕһ޶漣
kԶɱ漣
ǰ룬kûôģkѾõԼһСȼĹӣﱻ˶ߵʹ޺ʱжʵȻҪԼԸãԼЩҲԸȾָ
ڵ½˹ҲһǵkĶ翵˶ˣkԸ¡Щʱkһطϣ･̹ȻؽܣԸõk޷̣ԭ̵ĸŲʣڹ¶ʱﱻҧƷȻ¡Щڵʱһȴģȴֿ̹ġ
kظˡ
˵ʲôֹkᴴk޹ص磬kе飬ȤٻٵصС֮kãɫɫֱζŴЩС磬ͬǰҫʮƯkǡ
С翪ʼԼѡ𣬶Դ˵k⣬ֻżͶǣʲôûеĻпЩǣká
ЩСģ´ڵУΪkǱʶЩСʮȤk࿴ۣͬСġԼϲͬĵ·ʧҲν˻ǾĺʧϾû½˹
ǸڲͬСţkܿʧȥȤʼظ˯ߡʲô˯ߡ
ֱǧǳеΨһ֡
*ʱĻ
*±ˡ
ȷûдãʵVûͦĵģ̲Լ½˹оЩˬȷʵõԼҪģ̹Ȼؽ֣ѭ


ʮ 
*һЩ޹صԲ
дһκипǧ
ȸлĶǣܹݿⱾȱġԼԵĶǣǸҺܴĶǷ񿴵ֻǾһξȤ߱ԣĪĹԻĶǶʹ.jpg
ͬʱлһ۾ķǳлƪĵĽ֣βֶ߲ں۳ֵġķǳл
ʱдʱĮĮẮҲʮָл
Ȿд㲻ϺãڵĴҲ⣬ȫдһЩ֧Ǳ񹤾ʲôģȻⲢûУԼع˵ʱܸоΪҵһгƪС˵ȷʵë
ڶһʮұ㿪ʼдƪģʱڸӲ죬һġ˹֮϶д£ʵЩҲ̶áȻ󳹵׽һޣʼдµĴ٣¿ʼдƪġ¸µڶģ;־Ʒٵ¼ʮ¶ʮ賿дһ֣ⱾġʮʮһշҲǸVoldemortع
дƪģ뿴VȹһѧУһʼΪģĿƣȻʱҶԼ̫û֪֮֮ܿдˡȻұ뷨ʼдµĴ٣´Ѿ֪ؼߣȷVȡδĽ֡
ддţԽдԽ˳ҿʼ۾飬ȡδ֣ܿǵУȥδĶԪϵδȥıҧסԼβ͵β߳ˡ
εһȻʣƷʣһĴ٣дµ½ڣⱾС˵
ʹȱ㣬ҺVβ֮ߡ
᳢޸ƪģøȤЩҲЩΪʵҪȵˣԵټ
֮ǳл
