±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

תְɸרʦߣƷ
İ
ԴǸϵ֡ȹ磬ֹһΡ
磺
ĳ͵ƽİë
һоǧٹ֣ʵѾˮľƳ
ƽϢһʯı
Դˣ˵߲㣬һרʦ
Ļε֡
get
ѧΪʲôô֡
첻Ϸߡ
ԭֻ밲ȵڿεԴֻó䵱˰ݣҪѧһֱֽ
ȴƫƫһЩҡ
ԴЦ浱ǰ׵
ھ˸ıƣɹȫԱhappy ending֮Դֱ׳ѵѧ
Ҵһ죡
=====================
ʦʱ
ר쵰
ʦһʱ䣺
רͨʦ

ǿؼ飬Դ̧һ˲䣬̻ҷ
רСֿ
רˣСԼ
ף
1.ʮ
2.ȫԱ
3.oocԤ
ʱ԰Ԫʦ@ľŹw
ݱǩ  Ұ  
ؼ֣ǣԴ  ǣĳëèĳĳר䱦  
һ仰飺Ҵһ죡
⣺úӵ


1 
ЩӲ֪ҪһʲôһտĽһ׷īĳǳغͬ˵ĩŴԼõϢ
͸ϣԼ𪡢Ө񡣹طԼ͸īһѤɫ
ȻϢе棺ʦ𣿻Уƺ
ԷȻȥһӣ׷Ǹʵʵš֮һҵһ֮ƽһ죬ϼԼһˡÿһĸרʦʵ࣬һҲҡ
ǸһͷڷͷǰһֵͽܣжԸ߲˽ġȻѾһˣǲûرĸо
ǵĻʵʲô˼
ӾӰ˫ֱںף㿴Ѿ˵Ͽأ˵ǡҩɾȡ
ͬصͷͬ⡣
ͽܲԼδ˾Ҳʼˣ˳λ˵Ǳϲʦλʦ
ǣӵҪʲôħ֡
ͽܴźѧʦأע˵ǡ
ҵ˵ôˣͷص㲻ʲô¶Ҫܰɡ
ʱҹ˽һ£׳˶
ͬѧǣǽӭһλµʦҹվڽ̨ǰ
֪ʦϢһءǷ˵
ã
ҹǿסҪһȭĳ嶯ɫ΢Щӵؿ⣺ʦɡ
ʦҹܸӡһϲˣѲȥıһЩʲôһ棬ʦƢܺãȫûϲЩ˵ĸ߰ǸͨʦҹҲ֪ʲô̬ˡ
Ļ£һ˽żһ豭
úܺÿʹڿ۾סҲԿµٺͿʵݡƤףһ㲻Ů
һɫĺɫƷͬΪʦʦԼ˽һɫףڴɫë¡Ϊ캮䣬ΧɫΧŵ䣬һСϻһصĺɫʯͷһϵţȻ´
Ͻ̨ذĶطڽ̨ϣȻҽܵԴͨÿʦܸʶңϣӿԶָ̡
йоصҽܡ
о˺ԼĲ̫һЩʧȨ˲ڣͽܳղûļܣû°ɣѵ̫ѷˣܡ
ͽȭͷӲˣҲ˲Ͻ̨ϵԴЦҪȥһʱ㡣
Ȼڳܣ˭Ҳ˵׼ǲΪӿĬôֻҪԴ˵ڿΣӶˣ
Դ΢üŵڵѧúõһʦģǵһ ΣҪѧ˴ɲá
Ըܺӿ̫оˣ룬ԴСǣҪˣԹϿŶ
ӣ
ͽܣ
򣺡Ż
ѧ㵵Դ̩ȻԣҶǺúӡ
èèץסӵľǺè
ͻȻ͡Цһ̵ͷŵЦ⡣ʦܺĲ̫һӣЩȤˡ
Ϊ׸߲նˣ԰ʦĽʽĲΪ˹ǵΪ˴αߣۡңֻǸͨˡ
̨ϵԴͷţǵġȻܿ飬Ǽû
һȥලȴʦˡ
⻹Ǹרͷһݡ
ʲôʸǣ
ͽܺһؿȰ˵򣬶Գһ㡣ߣҲԼ֮
ͷ
Դжϵ
һ߶ֻѧϻǷǳԴȻͿǵϡòϣһ˶еƣͷתʽӵ߼ӣʹͽܣ
ʱ˵ֻԸȽϡá˵Ը񶼺ܺá
ΨһŮӻûڣжϡ
ǸͽܣղŻôȷԴĸԷԲʲôԸõ԰ܲ
ˣԷԸװһúӾȥװԼôʲôֻǴ㵱һƽƽĸʦˡ
Դ۾ͨÿξѧǸӦϵĿΡѧӢѧΣͳһԾͽͨÿˡ
ʵ˵ҲеףһרȻһĿĿûСѵһȺֻä𣿲ԴȺ˵ǻпôġϾֻ޴űƿء
⻰Ȼó˶Ըר̫˽ͽ֮˶¶ȵı顣
򼥷ȺӾȻ飿²Ϊ˰ҵĽڰɣ
ĳ˵ȷ
֪һЩĻԴ˿û飬ƽػظԷɣ˾ôҲ֪һӦġ
˹ǣʦ۾ƽ⾵ɣȻ۾û⣬ΪʲôҪ۾أ
Ҫɣ̡
û뵽ǣԴȻֱӰԼ۾ժ΢ڵߵ۾棬һ˫ɫӡ
ֽɫǰ͸ģγҫֱۣĵľޡûĻƽ̫һ˫۾ǽճʱֵĹУȾǰѤɫ
ѧԼͬһ¡
Դ˲۾°ϣ͵⸱۾ֻΪڵһߣôҶҵ۾İˡ
αװһСѧģ򵥵ĺڿ۾ڸס沿󲿷ϤҲϲȷЩ档
΢Щع˹ӣһʱ벻ʲôİ취ˡ
ͽǴԲǸʦҼǵϿʱ䲻š
ʵΪǵһϿΣҹʦֻʮӵʱ䡣ѾĲˡ
ԴЦ£Լ飬ȥ
ǽҪӢﵥʡĿĿҪ⣬Ӣ󲿷ֻҪˡ½Ӣһǰʮдʮĩɼ
ӻûôĿãط飬ĵʡԱʲų⣬ΪپѵõеԾԾԡ
ͽԭѧΪʦ츳űʱרԱʲİҲֵĺ
ͲһˣûһֱۣӰһƣԱͺĲӢ飬ʲôҩһ
ԴûʲôʾֻŲ豭ߵſڵʱתͷλѧ΢΢
ˣĩɼϸҪġϣҲһѧǵĿϼǡ

Цˣӳûв
Լʦˣ


2 
⣡¿֮ϣ쳣µ˺һ꣬ȻҲûپˡ
ӵǶʦһøУ֪ԷǸ߲ġԼͬڳԱ񣬻Ǻġ
߳ŭɲ̫á
߳ŭһţۡңǸԴģɲ˵ֻǸͨˡ
һ㣬ͽҲͬصͷҿʦҲô򵥣ʱ¶СۼܽʵӦǾġ
û˵꣬ͽܾע⵽һֱһֵ۹⿴ʶס죺ôˣ
Ȥ˵û뵽۲ôϸʦܸȤ𣿡
ô˵ɡͽ룬ͷϾûĻδʦҵȷܸȤ
ûҪ⣬ҲŲҪһһѹͷأһɣ˵ī۾¶˷ܵ飺ҵҪԴʲô
Ҫʦ
Ȼ˵ģͽȻҲûļƻһĬϵζ档
ӵǺһûȤdkİϷҪңҿɻúһͨѧУĿγء
ǱߣҹεԴ¥רȻ٣ỹǹġһһɹҲԴһܵͣỹ⡣
ҹ뿪֮򵥵ذѷʰһ£ȻźԼƷ
ѧУļʱ䣬ʦż٣Դǰˡһ꼶ѧᰴĿѧʱ֣Դڻ
û꣬绰
Դʾǡ뵽Էʲôüͨ˵绰ι
ԴôʦһʲӦӦĻȻװְ̽ɣһͨ绰̫θ߰һشȥΪһ
ȻԴ㶼ж鲨ͨλڲ³֮ǰһֱ⣺ҿѧУΪȥװ̽繤
԰̫Ȼǳֱ׳ʵ𣿡
ûС֪ҲġԴɫҲְ
ԴҪȥѧУʦ̫ģ˵һڴѧУְˣҪȥװ̽繤
ΪԼȫӦͨ˵ʦԴʱû뵽ԷƣԼר
Ҫͨ˵Ըۡ
ܶڵĴ̫⣬ԴҲûҪ̫εóѵ˼ǲҲϲ׸
ĿǰȥҲûʲôãֻѧ΢һˡԴԼԽܡ˵ĳЩһȣѧĿǰȥ㲻
˵绰ʰ䣬ʰõʱѾʮһˡԴʱ䣬׼ȥԷ
˵Ӧҹʦȥʳã˳ϤѧУġҹʦʱӵֲҰԴѧ
꼶ѧǶȥˣֻñǸԼ·
˭
ԴУ԰Ѱȥʳõ·еŮ̾
ŮŮڳսƣѯݣ˭ôڸרģ
̫׻ܡԴƬĽɫ۾ģ򵥵طһ¶ԷΣճ̶ȡ
˫֣˸ͶƣҪѧУͨÿʦԴǡ꼶ָ輧ڤڤͬѧɣ
Ů֮ǰ˵ĴŮɫɢúᷢһβ
һһͷԴĲһҪܶࡣ¸ĵĸһ߼
ԴõУϲһжЩģӦҲˡ
ȻǸרʦָ輧һ¡ûϢǶԷı̫Ȼҿ϶
Գʦ˳ú˧һ˹ĵӡǸˡ
Դ̾һǵ˸̨ףˣȥʳãʶ·λͬѧܴȥһ𣿡
ԣŮһۣԼͬ˿㣬УѧӦöȥʳãȫѹƾˡԲǰʲôݣʳ֮ҲƲʲôˡ
ȥʳðɡ
·ϣԴŮܾԼڵҸ̵רʲôѧĿԸңԵĻһȽǸȤġ
Ҫѧϰô׬ǮڤڤشһвתΪǮģ֮
ָ輧ҡҡͷûʲôϲģӲҪ˵Ļֿ𣿡
ܿ죬ʳõˡ߽ȥԴոռѧ档
ǴкͽܺͼӶѺõػӦ
ֻ򣬿һģЦԴȻ͸輧Ǳˣ
꼶˶ѾԴˣָ輧ڤڤҲ
Ļָ輧ŭڣǰλʦҷһ㣡
ֱ򳰷Դȫûжŭ˼ȥǱ췹
רǴƣֲƷͱ˺˷ƤӦѿ趹˿⡭Ʒ̡
ֻһƿˣԴûãͬѧ
ַ£ͽ޵ضһۣͽʦû˺ܿᲹģ㲻ʡˡ
輧ҲԴľٶæʦ㲻ù˼ǣǲ̫ϲ̵ġ
ԣԴ˼ؿ̡
ָ輧ô˵ͽܾе㲻ˡܶԷֳĵȷǻʦصôעȻ⡣
ǺðɡԴ˼ƽϣẠ̊́һһʵ𣿡
ӵͷҡҡ̡ͽҲԼߵչʾ˳Ͱ̺ӽͰˡ
ԴŲ·λõʱһǣͽܷߵˡ
æ̼ͽܣǸСİŪˡ
ͽܲû¡
ЩɵؿһԴֿ˿ͽܡջû˵ԭء
ͽܺܿѷ꣬ܲȥ޷һڡ
ȿȿȿȿȿȣ
һ룬ֻоĩζֱǣǺԸͣˮȿȿȿȣˮ
ӣϾҪǺȥˡĩֲ˹
ӻͬڵģԵһ׿ˮͽܶʱ˹˵شں
輧ڤڤؿߣȻ֪ʲô顣ǿͽܳԱ񣬸輧¶ֻЦݡ
ָͽܹЦҲ̫ѷ˰ɣѵûڸղű𣿡
аˮİͽѾ۾ˡĻʶ̧ͷԴ
ԴǸº͵ӣе̳ЦЦ
ͽܣ
ԼдȣȻʦǸܴˣѾµӦǸղǸ顣
۲Աӿ֮ĻµЦʦȻȤ
ͻȻͽʲô͵ؿ򣺡ղžͷʦ̵ˣôûң
ʼ磬һֲ´ı飺ѾˣҾ׼Ľĩܲ˷Ѱɣɽˡ
ͽ¶ơ΢ЦȭͷӲ򣬳극ߣȥѵһ¸顣
˸ոһʦͬ˲ֱ
Դ۾ع


3 
ڶһ磬Դӵ˺һȥ
ŸڶͰ񣬹Ȼǡࡱ
û˵ʦ֮⣬ҪְලϾܿͨҲ࣬ڸ߲㿴Ƕķá
һȽϺòû׼Խʱ⡱
Ϊʱӵ֪ͨԾԴʰúܿ죬УſڵʱҲѾˡ
ʱ򣬰ëںڷ걳͵͵ͷӻ˯ȫûͬڵ˼
еͷرԹô
Դҡҡֻ͵յϢ߰ɣҿǹȥ
һϳͿʼߣϸƵû˯áһϾͱгҪ
ԴӺӾһĻͬѧë̺ҪĻһ°ɣ
죬峿Ҳߡ
һ˵ţһִ˳ů
ҵë̺лллʦ
򡰺ߡһµΪġ
Ϊ챻ˣͽרźԣôôʦѵǣ𣿡
ҼʲôЦһ˵ʲôɼģ
dkĴֽӲ˯ŮŨصĺȦ۾ֱӶˣʮ㣺죡
ͽܶʱ缦
ԴЦſ
ܿ쵽˵طεһ¥ҹżȻ侭ʱдֵĲҽУȥ̽ʱȴûзˡöֹ֮Ϣͱˡ
֮ǰ鱨Ա̽ϢӦһ
˳ǰβ¥ԴҪǸ飬ݵ飬˵־
˼һ£Ҫһֻһǽ𣿡
֮Ψһһ裬űǳʶ
Ȼ˶ûֵðڰ֣ô£һѣѵʲô𣿡
ͽ˫ֲŶҲһӡ
ŸѧѾǱΪʦˡ⻹ΪһʦüҪһ׼ʱ䣬ҲҪʦһС
Ȼ˹һʦˡ
ʦְҵǺܿ츳ģ仰û˵
ӽӹٴγԴлллʦ̫ϸˡ
û¡ԴҡҡͷȻҪһʦȻҪú
ۼֱӽȥ飬Դæסǣȵȣ˷šʡ
ʡһֿͨ˿淢ʲôĽ磬һʱҪһŵĻᱻܵġ
ǿȫûзšʡ˼ǹ߷ˡ
ŶԱͽܵĸ첲ԭĻ˼ǵ÷šʡ
ͽܿһӣҲͬĻġǸѧЩСµС
ɰȺڸڡǲл࣬ʡһͨ˿ĺɫĻգסβ¥
Դ΢ͷص͵ˣϹܡ
ԣԴͷЦ£̧ͷʱ۵ºͣţ֪ˡллģҲܵġ
ǸúӰ
˭ڹ㰡ըëһţҾ±˵ǹ⺦ˣ
ţ㲻ǹҡԴƢӦУǲŵӡͽܺһƴЦ
ͨ˵Ķ۶ɵġŵĶ⣬˽β¥֮ɡ
Դޱվ棬ֻŶɢѧ
ͻȻһ
ĳһʱ̣β¥ͻȻһɸǿҵĶ⡣Ǻ͸ղŶȫͬĸо
ؼ顣
Դ˳ǣԵʶ߲Ĳ׳̶ȡβ¥Ӧ飬һһؼ
ֻǸ飬Һ޹˼ɵѧȥȻ̫˰ɣ
ȻѾԼĹΧˣСҲ֪ܲؼ顣
ˣǸղŻԼķϣԴǼϲˡ
۾Դ̧߽β¥
ܿյǻҳ֩ղֱ´
ǶڣӦȥ¥ǸˡҲãԴײֻ뵱һͨͨĸרʦˡ
β¥֮ɲһĶͷǳˡ˳ŸŨصĶ϶¥ǹɶԾ
Ұǽڣ֪ﴫ磬ȴûһ˸оɭֲ
Ȼ𣿺ܴؼ
ȻؼǷԼ򲻹¥ʦԲԼⱻǷ֡
ؼأټϻһڶ¥ҡҲѹӵҲû顣
̫˰
Ըܵ˳Լ򲻹ҲˣѵûͨԼҲ򲻹
ԴеתͷȻԭһ˵¥ڣͻȻһֻǳµ顣
ɰײҲҹͷɣÿ׹ϲĺ촽ǹŵѪɫ׹Ⱦ죬ⴥĿġ
һͷǣͷֻһ͡
Ȼһ׿
ſ죬ģףźݳ״
ϺɫĿˮճҶһһεڵϣʱʴġ̡
Ȼ
ŰɫһɶĳζƮ¥
ģã.
һݲõĴʻ㶼Զһϡ
е󡣡Դûʲôʵ
ؼһ㶼е־ģԷҲԴˡ
ͷϵͻȻͬʱſһһϵط첻Ŀֲ߽
ͨŻ֪޾ͶŴ
ʦֳܿϺɫ¥ͬһ㳯 Դϯȥ
ȻЩӿȵ˳ĴԴǰһʱ,µĭΧ粽С
ӿԴվһ
ҲԼκβԴͺһ㿪ѵݵĵز
Ȼ! !
ۼԱٶȳǰ൯
׸ߵգŻĺ촽Ŵ󵽼¡
ֻҪ£ֱӰԴ븹
ԴɫƽˮЩƣ̧̧Ƥɫӳֳһ޻ʵĹ
ֳ÷ϴɾ? ?
ĵһ뷨
鼫£޴·׵ĺڶһ㸲סԴϿգѾͷ컨塣
ԴͷסյĴ죬ǺĶĺɫճҺӻλƵص£Ҫͷ
գգ۾ڻ̲ס̾һ
ĵһᴥˮ棬ֻǼ򵥵̧֣ǽڷָա
ָǽֻһ㵽üġ
һ룬зͬƽ޲ˮ汻ᴥ
ڣһɢ
žžžડ
¥ϴٵ¥Դʶ¥ϵǸܵĶץ
¥Ǳ߲ˣ߿۵档¥̫ߣԴһԾʧβ¥С
*
ո飬ۡظо¥ϢѸٺһһ˳¥¥
Ȼ¥ʱѾûκˡߵһ䡣ۡܿؼĲлࡣ
ؼͽܺӶ¶ȡҪ֪ؼɲ࣬˵ֻһ飬ôỹһؼأ
ɫصصͷǺ˭ˣӦþǸղŵ顣
ںؼ飬ǻûؼۣǵʵؼҲǴ´ࡣ
ĵβ¥ˣǸղžȻû֡
еˡͽҲģﾹȻбѾšʡˡӦһʼģʲô
ֵǣҵġۡȻҲֻܿһлࡣҪ֪һؼʱֳ϶ºܶлġ
ɻ󣺡鲻ǱˣǡԼɢˡ
˵ʱͻȻ뵽ʲôɫһ䣺ʦ


4 
꣡
Ѹܵ棬ͿԴվԭءֻ֪ͳһϸϸزԼ޳ָ
ʦû°ɣͽܵĵʵ
Դҡҡͷһ޹û°ôʲôˣ
ôܣЦһܶʲôв濴ˡ
û˵꣬ͻȻɵؿԴһۣ˵棬пʲôɵԱû𣿡
Դûκл࣬ҲûؼϢղǸؼ˲
ڡʡҲûе˴ڵĺۼԶԷпѾӳȥˣԴһֱ棬пֶܷߵˡ
ȻԴɻҡҡͷûаûз⡣ʱûκζ
Ǹϲѵˣһ£Դ˵Ķ滰
Ҳ⡣
ȷûпκοԱԼǸרʦܲǿԱɣҲȷûκζϾβ¥顣
û˭Ǹؼ飬Ҫش⡣
ûлԴûѵıҪġۡҲûԴѡ
ͽɫ΢ؼ飬κκۼģѵһλؼʦ
пܡͷ۵¶˷ܵĹâʮɻڻŷΣҲûҪڵġ
ӽӻԽֵģпһδǼǵؼʦ
ĲϧȫԴͷָ⣬ĵ롣
ؼʦϳɣϽȥҹʦ㱨һ¡Դ֪࣬˵һ׳˵̬
ڰ֣ںŲҪȥأȥˣҹʦǱߣȥûϵɣ
ǳǷ̬ȡ
ʦһ۲Ͱɡ͡ͽ첻ϿΣ԰ɣ
ҿܡԴû˵꣬ͱһѹס򣺡ȻҪȻ˭ǹȥ
ԴֹȻóԵĻıʵڴȥš
԰ԸӦãֻһ㣺Ҫʦͬѧ
Ͼܾ㣡ƾʲôҪʦ㻹û̹һڿأ
Դ룬¶ȻıͷеǽȥʱͬѧǰϿοСˡҹʦӦûͬġ
ιһʱܻǹ˽ɣ
ɲϢʱϿΰ
ǸأӿԴ¶ı顣
ͽԴ֮ǰΪͬؿ϶Ǹڰ
ʦ㳵غȰӻ˯˵ʱ͸оˣڳ˯ȫо
ǡṩģһ㡣Դ磬ȴƽأڿʲôߵsuv
ԴųͻȻ뵽ʲôƵģ¶һܵ΢ЦţΪҵͬڿܡҾϰһˡ
īϣ¶˵ɴıɫӣȥǳȣ㾹ȻЦ
ԣӺͽҲ̿˹¶˾ȵĿ⣺ʦЦ
Դ¶еֵı飺ƽҲЦ𣿡
˵ţĿⴥ۾Ҳһ㶡
Դһֱ֪Լ۾ƯɫΪ˺ܶ˵Ŀ⡣Ż۾ڵ
û뵽īɫȫƯͺտձ۵ףǼѩԭıУƯĳһĨеɫȫǵ㾦֮ʡ
գգ۾ŲһƽڼЦɣ
⻰ͽҲŵͷǰʦƽЦòԵ֣ʵЦǻû
ʦЦܺÿŶӸ͵˵
񰡣⼸ӡ
ԴĿתĽſͬʱʵػشǣΪûʲôرֵЦɡ
˵ʵԴǷǳ١ĳ̶ֳ˵žѪˡ
еģеѹͬ飬ҲľͺһֻѸװȥȴų
ʦȴΪеͬ¶ЦأӵԴѾعž޲ݣʦϲǰɣ
ȷʵǼҲƾԼŬͳ
ԴεûЦֻ΢ɲһЩǰǶǺܺõˡ
ҲǻĴҶã뵱ҲȺùͬԸܱ˵ͬжô¡
Աߵͽܣ˶һۣ˶Էеĺ档
˵ǻûʹأʦĸѧУҵģͽܺʵ
ǶҵȻ˰꾯УԴش
ľУƶȾǡѧ뾯һ㼸¶һͱҵˣûôʱ䣬ѧԤ10£Ʊҵ6¡ӾУҵ֮󣬾Ӧֱȥ㵱졣
ԴʼȥУԭͲΪ죬ʵϣЩУ԰һѪͬǲͬû졣
УѧԼͬؾг
ǵǲԴǶҵģϾԷϱʹһɸ֪ʣУҵѧ
ǾУȫͬˣһ㾯Уҵ˶ȥģԷôʦأ
ô뵽ҲֱôˣΪʲôȥ찡
ָûһĻõͬڵһŭӡͽ׼ĶӺݺݵһ¡
Ȼ󱻡ޡסˡ
ҫû򵽣Ӯˣ
ͽܣ
ӣ
ô죿
ȻҲûӣǿԴ˵ЩʱֻȫȻãûа˸УŻʳԼġ
ԴȻǰ濪ǵȻҲܸܵ˵СԼоһֵĸоﻮȻԼٶȱǹѹȥ
ʱӦʲô֣
ÿˣ񶼻ܵ޴롣
Դ´ѡشղŵ⣬ֵĸоΪұͲ뵱죬ȥҲֻΪҪ
˵꣬Ϳٲ⣺ҪˣҪʲô
óټղŵĻ⣬ͽܺ˳ĻشĻ϶ȥƷꡣҪëأ
룺ȥ̰ɣҪûˡ
ԣԴͻȻһ٣ͬѧ̣
ĪоڵĿһ㣬ĿںӾϣúԴĿϡ
˫ɫĶǲͬһЩδǴζӶЩˡ
ô𣿡
Դüͷ΢Ҽǵüͬѧ15ɣδôܳأԷβ޿ɹġ
㲻˰ɣǷתʽӵߣ岻ܻĺðɣЦسԴ
⵹ȷҲǣֹδ̵һҪԭΪ̺Ӱδ彡
ӵзתʽȫõһȻԺ޹˼ɵسֻ̡ǡ
ʲôأ


5 
ʵԴԳ鲢ûκι۸УȲó˧Ҳó̿ɶ
Ǿ֪˳޷ǾԭһǾ˧һΪ˺Ⱥһ־Ϊơ
ӵĻ϶ΪǰԭǾֻǵˡ
ԴΪһΪܺϸʦڳ̲Ӱ£ǲµġ
ܵԭֻΪ֪Ϊʲô̡
⣬һ¡񡭡ûôʹ
̵֪ˣҪôǾУǸҪôҪ̣Ӱ塣Ҫôͬһȫ⡣
ǴûʹΪʲộǲʲôա
ֻǡΪ̫æˣҪ񡭡
ӻû˵꣬Դʹϵ裬ȣԴﵽĿġ
ͽܺҲͬؿӣ԰룬ʼΪʲô
ʼ̰ǿһǰˡǸʱʲôأ
Ӧʼģʦɡӻش
Ǵѧʼ÷תʽʦģڱ緢֮һֱڱѵȻǰΪһҽʦȻûӪҵִա
ʦʵǺ٣ֺܶ࣬ǳ̬ˡÿ춼Ҫƴʦڼ䲻ϸ첲ȣֻʣһġ
Ȼ֪ʲôʱʼٻعʱ򣬾Ѿ̾Ʋˡ
˵ڸרʱ䣬ѵɵʱ⡣
ȻҪʦΪ󲿷ʦר˲١
ͬȻͷۣǶһƬ֮ġ֮ǰӴЩѬĵļһȫһʦѧѧҲĹҪκιĶǡ
Ļ£Щ̣Ҳһǰġʱһ²꣬Ѿ漣ˡ
ԴǸרʵӵľ˽⡣㹻࣬΢룬ܺ׵ô¡
лҰھʱһȻӿûжԷôңæǿ϶ġ
һԺܿ˻ָ裬˭Ըȥؽлָأ
֮Գ̣һΪæڶžΪ̫Щ֫ϱۡ
һδȥô࣬簡ȷ޿ɾҩˡ
ͽʵҲ֪һЩӵû취ڵȷȱ֡
´ȺֱҺˣһ֮ǰƵ˵ȷ󲿷ֶ˵ˡ
ڣרģ󲿷ֶЩǡǴ඼ֻᱳʹģȴҪռñҽԴ
֮ǰûֻΪȷôģǱϾʶһ£ֲǸܿ
ڿҲΪ֮ŵİɣ
ͽҲ˵ѹĻԺ˵˵ѹ˵Ӧþͻúܶࡣղ˼׺ܻѹĸԸ۵ĻҲҹʦæ϶ġ
˵ԼǸʲôоû뵽֪ͬԼѹ֮󣬻ôԼ
ΪԼͬڶֱ׼ĴֵȻǿҲڸǴɡڿ
ȻǺúӡ
Դ˰üģоԼҪ鷳ˡ
ʵһֱ֪ģԼܱר̫εı֮⣬Ҳ˲
ʼԴֻΪ̫׳ŵʲôƲŻæڿֹ
óʱȥװ̫̽ʡ
ͽ˵ģֱ˱Ʒꡣ
ҪȥƷǼҷǳĵ꣬˺ܳĶ顣صҵϲøرóԣҪǲԵĻ˸ҡ
롣ͽܺԥؾܾô˵Ҳ˰ӣôռ˱ˣ
ԴȥŶӣ˳ʵͬѧϲʳ𣿡
ͽܸشʲôͻȻһ¡תͷͿԼֿڳüŪۡ
ûӦͽܾͿӿڴóһСװϲø
¶Ȼ飬ʦļƻûн
ͽԥſԴһۣѡĬԡҲе뿴һֱԴʧ̬ӡ
ΪúΣڳʵҡں·ߵĴһԡ
þûܹѧʱĵƤˣԴҪʲô
ЦذϲøŵԴ԰ʦҪζܲ
ϲøˣԴ¶ȻĿ⣬ǽӹϲøڴĿУ𿪣Ž
۰Ͱ͵ؿԴɫݵسһϲøüͷûһ¡
ôܣͽܾȵʵѵʦҲǼ𵳣
ʦζʲô𣿡ӳϿҵʵ֮ǰҲԹϲøζƸˡ
ҲǱ𾪣ԼԵжԼϲøרŶƵģǡ֮ǰƭӺͽܳԵʱܲˡ
ԴףϲøӦرѹԼԡ˵ʵȷоеɣǺϵĸɡ
򵥻شӵ⣺Ҳ̫Ϊζš
ҲûϲĿζŵµ̫û˼ˣ
ȵϲøܽܣѾǼ򵥵ĲΪζ˰ɣ˵
СУֻͽ´ͻȻ¶˻ɬı飺ǡ𣿡
ûע⵽ı仯ԴԴ˼ؿһͽܣû
Ȼ֪ͽСʲôܣԴû̽˽뷨
Ҳûģţ
ˣͬѧǼ𣿡Դʵ
˶ΪͷʱϵҡҡͷʵҲ㣬ֻǡۡÿʱÿ̶Ҫľ޴ǷܸõزЩԳǵʱһ΢һ㡣˵ĻҲϲˡ
Ȼ𣿡ͽܺ¶ȵı飬һֱΪǵϲǣû뵽ԭ
һīwinkԴϲøҺðɣ
ͽܺεĶһۣЦŵͷ𵳣ĻŶԷҲûʲôϵ
ô˵ע⵽ڳԴɻʵ
ȻԴǲʳϾԷղŶ˵˶ζСԴҲǸСˡ
ͻȻĳ񣬵뵽ʲô
Դع΢̾һû⣬ϲԵϲø԰ɣ
ûŶ
˵֮ǰΪͬѧīǺһΪڵ̫עĿ۾ڿǣԴʵ
ôܣЦһΪī΢赲紫ϢҺһ㡣
ͽֿܲѣǳ˽⣺ѹˣҪǲܵĻź޲ÿ˶۾ɣ
ȻԴΪԺȻˣòҲҪǿ
ԣԴΥĸоеЦ
ǽжᴩÿʱÿ̰
ò׵ˣԴվǰ棬չʾĸһģȻ˷ݵϲøֿͽǣʵǻʲôԵƷ𣿡
̫ľСͽܺӸͳһĴ𰸣ǵĿζġ
ԣԴͷֵĨɺͿȶ档
꣬׼Ǯ
ȻԴѾȻİǮ꣬ŴתͷЦ߰ɣȥ
˻û˵ͻȻһβĺڷСŮһľ˹Ĺҵغ˿ʲô˵磬һ͸ģ
ԴСܲܰҰӵأ
ԣ˶ؿԴ
СЩ᲻õؿۻĺӣȻԹԵͷȻ⣬ǴѺӵ
ȵȣԴͻȻ뵽ʲôʲô
ǸҵŶСﻶ˵˵ҰѶͳɹĻͿȥǱߵСһǡɹûеڶˡ
ѺӸҰɡԴ⣬ƽСŮº͵˵ȥǰɣһҪǸϽԵҪס´βҪٳİ˸ĶŶ
֪ˣСɫ΢죬ͷѺӵݸԴȻܿˡ
Դ̾˿򿪺ɫϻӡ
ȻһźɫСơ


6 
СֽƵһ˲䣬Դôˡ
˫ָСһ˦ֽתɵգͻȻըһƬ̻
̻ըһѤֶĿĺɫõͼҲǰ
ô£жݵûб˿Ϳһֱעȴǿ÷
ͽüͷ壬ſƾȻըԴӦʱըƾҪըˣ
ɫҲܲÿȻΪСޡը˺⿨Ӧġۡһʱ䷢ֵģȴΪûע⵽ҪԴӦ죬˾Ҫˡ
ֻмӻɫԴʦԷǳ𣿡
ԴͷֲѵһСϲ
ǼһͻȻԼҲ֪ҪʲôóȥڶԷҲֻʲôԭʼˡ
СϲͽɫӣѾԳƵǾ˰ɣ
ЦһǲǶʲôⰡ
ԴûΪԷ⣬ֻתƻ⣺ҪʱˣȥĳԷ
ƷҲĴֱӸԴĻˡ
ͽܺӶһۣס֧㶵ԴԣƷС
Ĵָͬ⣬Ʒ㡣
ܳ𣿡ԴһóֻĻ꣬һʵ
ԡ
Գһ㡣
ܳԣ
ˣֿζ
Դͷ꣬ص˸ԧһһ˳㻹˸С֥ʿǿҪˡ
ͽܲĿӣʦʵǸŮɣ
ʲôҪ㵽ԸҲ̫ˡ
ǡԴϿӵݸˣͬʱҡҡͷһ˸еչˡģΪʲô
ͣЦһڲŶ󰡣
ʮˡԴ۾ǿԽ͡
СҲʮѣǴʮ껹ࡣ
㾹Ȼʮˣɴ۾ͽܺҲ˹ǿԴҲͶʮѡ
ۡϸ۲죬ŷԴĹȷȶʮҪһЩֻΪ䣬˵ĸоȽᣬŻǺ͡
ԴЦЦţԿԺúóԷ𣿡
ôʱҲˣһ߳Իһ졣Ҫġ
뿪ѧҲŲһѣҪ̫࣬ǳϦദҲû̫໥˽ʱ䡣ĳԷʱ⣬Ǹǻ˽ĺʱ
ڼӺͽҪһƿƣܺȾƵģӣѾǾƺˡ
Դֹǡ
ӱʾ⣺ʦΪʲôܺȾưԻơƵĻʵ̫˷˲𣿡
δ겻׼̺ȾơԴشѧѧͬѧûгҪȾơ
ԴȻΪ˶¶һ˻ı顣
£ĲšʲôʱȻֵȥҪǼһѧϰĵزˣ
һ⣺ǣѧѧ
ͽЦˣ򣬻ȥ֮Ҫһ𣿡
μվͽܣͷĴҸơ
ڣԴһ߸плһۼֿؼƬţǸˣڶ죬ǳԷҪһЩ
극ҪǮȴ֪ԴѾˡ
ڴƷԴιôԼǮ᲻֪ҵݰɣ
ղŵƷҲǣ󲿷ֶġԴԼĬĬظǮҿȥȫû˼
֮һҵӣ϶һμĳ˵ɵǮ౾ˡ
ԴȻ֪һ㣬֮ǰ͵ˡǡ
һĴˣɲδ긶Ǯ
û뵽ԴȻĴ𰸡
һͻȻЦ˳ǿģǷǳɿĳ˰
ѼͻظרҪȥҹ˵ؼ顣ԴҪȥд档
˵£ԴѾܾûдˡȻ֮ǰΪƷ񣬵ʵˡ
ֻΪܸҪĶ潻֮£ŻһЩ顣
ҲΪˣҪԼڰһÿдһѱЩһ
׷ݵϴд棬ŻǾУʱڣȺһ£Ȼڣ̹дֵʱ
дһ׵ı棬ԴֱύԼڡϼǡһӡ
д걨棬Դֻ﷢˸ʺš
СƺһģϾǿԪػСԪأ̫ϹˡȻСŮǸϻӵ硣
Դû˵ѣȷ͹ѡǹ˰ɣԽϲ˭Խɱ˭
ԿֿѷѰ¶ʵ˵ԹѰ¶ڻҲǺԴȵһ¡
һʱԴ˥֯ԴԼʲô֯ûκȤ
˥ƣװ̽磬ûκμȤ
ûʲô˸ˣᱻ
רȷе㳬ԤϣԴΪԼסˡʱ뿪ֻΪΥ̫εԼŻ
ǸԼҲֻһˣԴȵ
壡
ͻȻ绰Դʾǡ仰˵ڡϼǸղǷݱżˡ
Դ˳ǣͨ绰
Ȼ绰һͨǱ߾Ϳʼʽؼ顣ԴһһʮģƲ˶Է
Ǳߵ˳Ƭ̣ͻȻʵʦʵұȽϺ棬ǱߵĴô
Դ߲Ǳ߿Ǿලǣ˳Ļġ
ԣԴüˮƽ
ǡûпǡأԷֱӷ£źţǵĴԱȵҪöˣҲҪʲôֻðÿר鱨ʵ㱨Ǿˡ
ԭˣӦǿԼ˱ȽҪ鱨ԷͻȻʶڸרڹҪԡ£ˡԴ¶Ȼı顣
ԥؾܾˣûмĴ㡣
ͷҲֺǺǵصʦҪȹʱŻ˻ϵϣʱȷѡ񡣡
ȥԼҪ鷳ˡ
Դ΢΢üЦЦĿ۱ҶϵĻԵϣԷֱӸ鷳ҪֻǰĶǿе˿հ
ˣ
ŵԴһ߸̾Լ࣬һߴ棬ǹػˡ
װԴþòСϲϲǶŶյСΪ׼Ŷ
֣ȴѾ׶ǰٴ˵ˡ
Դ̾˿֡
νǸϻӵĻллը˵Ķܲ
Ѿϻˣñ͵ߵġ
ԴͿһֱظšСֻȥԼˡ
ֱӺֻһ
ˣ
Դֻһǹ﷢Ϣ
ĶȤζʲôʱһ㣿СҪˡ
Сζȫһ㣬Դ۾ֻظ
ҵҡ
Ǳǲٺ˵ˣٴһ֣ߡ
ϵطһ档


7 
ڶ죬ԴڿʼԼΪʦ񡪡Ρ
ڿΣǽ̶꼶ġЭ̵Ľһ̸ܶһĽ̸߶̸γⰲšÿڿΣһͱͣΪء
Դ׼ĵһ ǻѧΣûѧϰѧ֪ʶ˼ֻǻѧʵĿܹ黹ҪȤһЩ
лòƴ֣ѧʵҪߣ϶Ϊ׼ˡ
һ ʵ飬ͬѧȸһ»ѧֻӵȤǲŻѧϰ
һҵͽܣԴ˸кȻؿ̨ϵƿƿ޹ޣʦЩʲô
ʵҪõͲϡԴ͵ǽϵǻѧʵΣǶӦöûɣ
ͽ¶ŵЦݣӦûģ϶Ҳû⡣Ļ
˼һȻпϵۣʦӦԶ뽲̨
Դ
Ӧ뼸ֽѧþߡ
ʱ򣬼Ҳ߽˽ҡΪҽʦԽ̨ϵĻѧƷ΢е˽⣬ȻʵڿǻѧΣ
ԴͷΪûʱ˽ǵ֪ʶճ̶ȣҴһʵһ¡
һûѧʵ顣ӿȥ۾⣬ƽǳӸ˼ʮ꺢Ӹеģ
ҲûͽҲһ档ڹȻҲѧѧʱҲʦ򵥵ʵ顣ΪѧİȫʦǾԲֵġ
ʲôûͻȻ̤ңϿԼ
Դüϲͬѧûڵһ Ͼͳٵ
Ȼ˿¶ЦݣȻҿ㿨ĺ׼
ߵ̨ԣϵһߣǶģһֻİè
ԴûӣʾĿγʽʼ
ԹװϡȼƾƼձֽ˲һС
ɾ˹ؽʵԭͨ׶ĻѧžһܡĻشֵ⣬̬ƽ͵
˵˧Դѧʱ򣬲ȥ¶ľСۣǴʱɫ͸¶棬չʾ˳˵
һڿν˶ʶһ顪Դǲģʦӹɵĺϸ
ֻһʵΣ˶ٵѧһЩѧʵԭҶԻѧҲȤˡ
ҲòϣڴһڻѧΡ
ΪԴŵһڻѧεʱ򣬻ʵ顣
һʷΡݵ¿ʱ䣬Դǰһڿεİš
֮ѡʷΣΪϲŻһ㡣ҲûرֵˣֻܴĿѡ
ĿԶԣʷһ㡣ϾǾģʵҲҪʵؿ֪ʶ
Ϣʱһǰɣʷʲôɽģ
ڵ̬ȱȸϿεʱ˲٣ǿԴȷʵѧġ
ʷ˼Դһ߰չ淶ʰϵһ߻شҷǳϲѧ֮һ
ȻȻ̫ϲִĿƵĿΣûϹʷΣҲӵСʷһġĿ̰ӡ
ͽǰԴԤ룺ʦ챻ŴϷе㲻á
Դ˵ͺزֿѣιղϻѧεʱ˷ܰɣ
Ӵ˸ǷʦҶʷûʲôȤ
ʦҲûġڿ˯㲻ɣҲƵ˵
Դûƣ۾ͻȻʵԸʦˣ
ԣ彩һ¡ղȫû룬ֻǸż˳ڽ˶ѡ
ĳ˵Ҳ֤ѾԴˡȻû룬Ҳʦġ
ʦҲȫˡף㻹ȺǵİɣӲ
ԴֻǵͷЦЦûн͡ûҲʲô˽Լ
ͻѧȣʷε׼ȻͷǳˡԴûиѧ飬ΪҲῴġ
˭ûѧأ
Ϊר黹Կμ䲢ûж೤ʱ䣬ܿϿˡ
ԴɹչʾˣʱһĿ޲ģȡʦˮƽȻˮƽߵ֡
ԴûнʷǼ򵥵һڿεʱ䣬ʷ
ӹĻԻͣйʢŷ𣬽޵ĸˡ
Ϊֻһڿεʱ䣬ܶණֻܴһҲ̱ʰĽ˸о֮ʷҲʼڴҪ¿֮һЩϣ˽ղŸȤݡ
ԴǷǳɱĽΣǰѸʱڵʷעص֮ϵֻʷʵ
ˣԴĽλǳڶгĬеʷȫȻŰ壬Ȥ
ԴϿεʱ򣬻ƽӻԾһЩ˵Ϊ˿ЧʱıԼ
ǲɷϵǣ񲻹ʲôʱһӡ飬Ҳúܺá
Դκ飬ûϹѧӻܻǺܷͽܣһ֪ġ
ϹѧȻҲ֪ͨʦʲôӡܶʱǵĽζǴ顣ѧҪô˯Ҫôһͷˮ
Ȼ󲿷ʦεڵġֻϲѧƵʱ
ǿԼͬڵ״̬ͿԿóԴܺܺõѧǵעǲȤѧƣҲýζ
ʦýǵϣǷǳݣڲ
ͽԼҲͻȻʵϲʷҡһƬ½˥ʦĿУмѰⱳ֮ϵɣоǳ˼
Դ潲εͬʱҲڹ۲ѧ
ֵοһǶûйԲֻҪ˳ǵȤ㽲˻ǶԸġ
Ϊǵһ ΣҲȷѧǵĵӡ׼ѧãֻǰй۲ǡ
Դһ˼ͼ˶֮ǰĻѧθȤͽǶʷθȤ
ԻѧȤģһҲͬʷȤģҲױԴѾ´νεĿꡣ
壡
¿Դýһ䣺ѧϰʷ廳ȥҪͨʷΪ֪桭ˣôڿξͽͬѧ¿ˡ
ûõϰߵģ¿һ죬ѧ˼ͷɳȥˣλʲôأ
ʦֺʵѧѧʲôİ
ͽܺҲЩ棺԰ʦ㻯ѧʷĺܺãûйԵİɣ
ллҽνĺáԴȵ˾лŸһǳ벻Ĵ𰸡
Ҵѧѧġ



8 
ղŽĿεĵѧմ߰ͽ̲סʵ
Դֱ˾ռˣػشϸ֮
۲ǸȤݡѧ㹻ɣֲ׳Ŀûǵ޽һЩҪĽѧݡЩѧṩİ
ǾûбҪ˵ˡ
ԴֻѲ豭ǻɣҾͲˡ
˵뿪˽ҡ
ڶʲô뷨Դһߣϣֵʵ
ſϣԴֱۣػشͦõѽΪѾϿˡ
ôܣƲƲ죺ģеӹ߻ƭˡ
ͽܻǶϣһȴϣͷʣҼǵ̬ˣһϾʹʦΪʲô
ԴͽȴȻȷϲٵӿˣ㹻ӵĻٵһ ʲô۶ӡ
ǵԼϽʱ򣬶ԷȻûй˼ڸԴ
ҵץץԼİ׷ȥЩ꣺죬Ǹպҹʦ˵ؼ飬Ҿˡ
˵ô֪ģ
Ҷ֪ȻԴ㱨ȥġԭԼǲʲôﶼ΢ЩӦ
̾˿κܺãʦܺϸ񡣡
˹ӣҲܣһ뵽Ⱥڸר˸Ҿܡ
ôͽʣҲڿϵңҲʦߡ
ɵӣ֪ʲôԼԴĿ̻֪ܽܶʶûҪ֪ʶȥ
ҾԴǸ߲ɹģҲܷ϶Էȷһʦĸоͽ˽ﲻϣʦ뿪
Ӿ֣顣
ȻԴӡ󻹲ܲϲӡԼͬҪĻҲǲԴ
ֲ̫УϾҲڴԴĿΡҾʦֹ̺ȾƣҲϲԷ
һڿϵҡҲϲԷĿΣǿڳƽʱ
Ȼ˵ų⣬ȻѾԴʦˣȻҲϿɵġ
ֻҪǸԴǵǸ߸̹ףԭٸԡ
Ĵ𣿺ߣҪԷж졣
ԼͬڣҲͦ뿴ʦʧ̬ӵİɣ
ͽܺӿһĬļƻ
ͷԴ֮ԼųȥΪֻϣҹϢ˵Ҫʡ
ҹʦʲôôԴҹİ칫ҡ칫ҵǿŵģԵţȻ˽ȥ
ҹˣԴӣʾ£ʦ㣬Ҫ˽һ顣
Ӧ˵ǸؼɡԴȻصͷʰɣһʵش𡣡
ҹûֱӿʼ⣬˾䣺ӦѾ͸߲㱨˰ɣ
ԴͷѾ㱨ˡ
ԣҹʱ¶ӵı顣ԴĿΣʵҲȥ˼䡣
ò˵ˮƽܸߡ
ԴеĹۣһ뵽ԷǸ߲ɹģûķ·
Դ׵ע⵽ҹ̬ı仯΢һ룬׶ԷھЩʲôˡԼһʱ߲㱨顣
ʵԴ֮ôΪ֪ǿ϶ҹ㱨
ҹ֪ˣҲʹŸ߲֪ˡϾóҹȻ̫ϲ߲㣬ȷʵǷǵġ
ȻˣԼ㱨ʡЩӵʡ
ֶΪأ
ǵᡭԴûн͵ıҪ
ֻҪʱ䣬̫οӶѡɣԴΪЩʲôԼߡ
ղǸ֮ҹڲ⣺֪ʦûпʲôԱǳڡʡҲ㡣
ԴҡҡͷûУûע⵽ʲô⡣
ûпκ쳣أ
Դ΢ƫ£ҡҡͷûпκ쳣
β¥ſؼġ
ûҹͻȻ뵽һֲ̫ܵĿܣǷн
û˵꣬Դ̾һ
ҹһ£ЩؿԷͿԴɻͷǸΪͨ˿ûע⵽̫࣬ʲôʵ𣿡
ûʵˡҹͻȻûʲôʵˣղŻߵҲоûгڵˡ
ԼҲеЦԴһͨˣôܶԽڵβ¥أ̫ˡ
Դǣ˵ĻôҾˡ
ҹʦˣνúܺá
лл佱ҹʦĽѧӦҲܲѧ㡣ԴòӦ
ϵЦݶʱָޱ״̬ϲѣżЩСҲİɣ
Ҫ꼶ָ輧ڤڤϿΣøϽȥһ¿Ρ
ڱ֮ǰ
Դڸרй䡣ߵú⣬ĿģֻϤУ԰ȻֻԴԼ֪˳ǹ
רĵص׺̲һԴǳȷר²һЩʲôǸĺصˣ漰Լİȫǰ̽ȽϺá
Ϊɽϣר·ƽ᫲ƽи˾С
Դ˳ᳵ·šż·һЩⱻ˿Ŀġ
ڣߵһƬϡٵֵʱԴڸܵһǸ֪ĶӦþ档
ֻһȽϴӦòר涼жֻһʲô
ԴȻֱȥֻǰص㡣Ȼȥ֮úò顣
աաաաա
ͻȻԴнŲüͷ΢壬һת㵽ץסϽ֦һţҶסԼ塣̲룬ûʲôȻѵء
Ҷķ϶Դһͷףźɫͷˡ
ǸרУ
רУԴӡ̫ܵ߸רУһĹˡ
Դϸ߲ʵǸ߲ǿļһȫŲŲʵ̬ȡͽҲų⣬ݣҲҪʲô
ڵĸר磬ԴλУʧΪһˡ
ԷʱʲôѵǺ͵صµй
ֻУЩʲôͻȻ¡¡һУǰľм俪һţĿֻԼܿǸ
У˵˾䣺Ԫˣˡ
˵ţӣ˽ȥ֮رգһۼ
Դֵһ
Ԫˣüû뵽Լ˸֮ϲ
Ǹˣҿӳסڸר£λڸרУ
ԴԼǵԼר֮ǰʱ򣬺֡ȥٲһ飬û׼ܲʲôϲ
׼ת뿪ԴıͻȻ˽סʦô


9 
Դ΢һ٣תڤڤͬѧô𣿡
ڤڤһϮ£ĸվڲԶɵؿԴʦô
΢ЩϤ·ءԴͷȥЩ˼ЦЦ̧ͷ󷽷ʣڤڤͬѧһȥ𣿡
̬ȻڤڤʱеĻɣͷȻû⣬ʦϤѧУĻǲҪһߵĺá
ԴĽܽ飺´һǵҹʦûµʱҹУ԰ȽϺá
صᣬԴֱӵϰ롰ԪܿͲ鵽Ϣ
νʵɸ֯һϢȨ޵͵ֻܲ鵽һЩͨĶȨ޸ߵˣȴֱһЩΪεĻܡ
һ˵ֻڸеϲʵǿˣձȽϸߵȨޡ
Դǡ߶ռˡ
Ȼûмκ֯ȴںܶ֯ʵĻû˻Сһλڸ֯еߡ
ΪȨ޺ܸߣԴܿͲ鵽ˡԪϢ
ڰṩϢУνġԪˡǿרĹؼһ֪ںδҪĽɫ
Դע⵽һϢԪÿһʱҪһǽͬάȶ
ΪкܶʦԸרҲв֯ҲԪˣҪȺǽ壬Դ˴ﵽӰԪ˵Ŀġ
һ֯Ƚ⣬ֽСǽ̡ҪȺǽԭΪ̫ԪˣúǽͬȾԪˡ
Դ
ޱ飬ֻзһôһЩˣΪǣִֶ
ȻרµԪӰԴȻҲܡˣǼЩϢ
ҪΪҪЩҲЧϢδԽԪڵϢơۿMafia潻ġ
ڶ߶ͬѧϵڿΣԴ׼ǾÿκֿΡ
Ҫֶֿ׬Ǯ̷дЩְ취ԴָƱͳɡ
ֶǵڶ֣ȻҲΪпܿƵġ֣˵ھÿε⣺ڿΣǾ򵥽һ£Ʊʲô
Դʼ֮ԭЩΪڤڤ̾ͼ˾񣬿ԴҲˡ
û뵽Լ˵ֻѧϰ׬ǮԴͽݡƱûӴ˵롣ҪģƱʵǴ˲ϷȥǮԼ
˽̣ǾͲһˡ
ԴڹƱⷽȻҲ˽⣬ٽǴ´ˡ̵ĸ಻Ǽɣǳʱ׼
Ͼ򣬳ɼʲôģԴҲֻ˵һ㡣
һڿڤڤоԼѧ˺ܶࡣ׬ǮˣڤڤһǺܾġ
¿֮Զ֮ǰ䵭˼УʦԳô˽⣬׬˶Ǯ
Դҡҡͷû׬٣Ҳ׬Ǯܸ֮ǽҲֻǵصĿʱ˽һЩ
ԣڤڤָ輧һȡǿԴѾרҵˡּٴգ֮ؽ˺ܶණ
û뵽ʵûسɣֻΪһ⣬˽ôࡣ
Դᣬֽһ䣺ȻûôɣǵΪ˼ѧҲһΣ׬Բõģҽ̵Ĵûġ
Ԫڤڤʣһι׬ԪĻʵҲܲˡ
𡣡
ڤڤ
輧
㳴ܳˮƽǴ´ˡ
ڤڤ˫۷Ź⣬Դ񣬾ڿһߵĽϵͳֻʦǼӸϵʽɡҪв⣬ҲԼʱ
߼ָ꣬輧Ҳ˳Ƽϵʽ
Դ۾ȥһҰɣиרĸ١ȥֿΡ
֮ǰ˵ˣĲ˵Ǯöࡣ
Դѧ֮ǰе嵥и٣Ϊֻ١Ȼ٣ר۾գһµľ͸ˡ
Ҫ֪ǶĵܷУȴȫ⻨ЩǮȻЭԭڣҲܿǮǶǾţһë
ѧУﾹȻи٣輧ɴ۾ˣ֪רиٰ
ڤڤһ㣬³ࣺʦҪİɣ
ԴͷΪҪֿΣһֻи١
ֿҪʲôΪղŵǽڿΣ˶ԴҲ˺ܸߵ
ȻһԴʵʲôϾûѧ֡
˽K𣿡
ͽܳصרûãԶĽﴫĸ
ʲôڽŸ裿ʡ
ͽҡҡͷֳ֪ġ
˳ķߵſڣͿĸ輧ڳ裬ԴΪࡣڤڤһִġ
輧ĸǳڵκһλ֡峺ϴߵĶ䡣Ůһĸо
һԵٵ˴Űɫɫ֯ףİɫڳġָ޳ǽڷٵʱᡣɵָ·ˮһĸá
ˣʦڽֿΡǳʫڽñݡ
ͽ˱ֵģ֮ûסСֱ¿ֹͣǲŻ
ɡԴϸٸǣ溰ͷˣΪ֪ûΣգԸղûָ
꼶˽һǣ輧̱ɫôˣ
ֵ˵û뵽輧㳪軹ͦģⷽ浹ûô
΢òһЩͽܳ輧ͷ輧ѧ㳪úܺǱġ
û˿佱ĸ輧ֱסˣЩԼĶ䡣
ԷЦӭҲûٺüˣǸʦİҲܲȻҲûôá
Դҡҡͷ峪㳪Ҳܺ
ҲˣڤڤǣʦҾȻȥ̵ݣ֮⻹Ҫߴͽ̡
輧ղŵĿ佱ɫ΢죬ҲԴǣллʦĽ̵Ҳˡ쳪úܿģڴĿΡ
ԴҲһһò𡣵ŮӶ֮󣬲ʰ׼뿪ҡ
ʦʲôԸ輧ڤڤԴ̬ȺܸȤ
輧Ƣ꣨ǱƵģ˵ڤڤֻǮҲǸġ
Դô̶ڿΣͷԼλѧķĵأ
ÿκֿΡԴûϣ̵ܴĿγпʲô
ͽԴ˼ȻصͷǶ֢ҩ
ţԡԴ߻ƣͽܵͷҲԺҪѧġ
ȴ֪˵ſΣǡ֢ҩ
΢΢棬˫ͷԴʦҪȥѵд裬Ҫһ𣿡
֪ΪʲôĻͽ죬ֹȴʲôû˵
Ҫ飿
Դע⵽ͽ̬ܵ仯ǣðһȥġ


10 
극ԴżѵȥΪ裬ӵȻǲսġ
ȥҪΪ˷ֹǴܵʱƲסʲô¡ȻҲпֵĳɷڡ
꼶꼶д裬ϻս̨ϵӣӦ͸輧һ顣ΪѾʼ輧ˡ
רѵܴ߲ⷽ㻹ǲĻǮġ
Դͼվ£Ÿרѧ˶һҪչȭŵ˼
һҲĸˣֱǸ輧ڤڤͽܡרѧʵ̫ˣÿ껹вһҲû
Դӵĵ輧ڤڤʦôˣ
Դ˵Ǳߵ򣺡ͬѧǵѵҺڴ輧ͬѧڤڤͬѧǵıŶ
Ҫܶࡣûʲôֵڴġ輧Щ˼ʵ˵
ʵ֪Լʦ츳һ㣬ǺѧѧöԱ͸Եòˡ
ҲΪʲôͽdkߣȴֻԼǰǡ輧ʵûе
ԴȻ֪һ㣬֮¶ȫһʵȻҡ
ʲôϵأ
Դ¶һԵЦݣºͣ˵ʵͬѧǣҲһֱŬǣʲôɲ˼أ
Ҽǵø輧ͬѧʽǺͳйϵɣĸܺҺڴʩչʽӡ
ûбڴ輧Ǹжллʦһúñֵģ
ڤڤһֱԱǵĽ̸ȸ輧뿪׼֮󣬲ζؿԴҼǵãʦѧѧģ
Դ֪ʲô˼󷽷صͷû輧ͬѧͬѧ̫ˡǻƴȫʧȥģʵҲȻܷӳʵʵ
ѵԶ־˵ĸ輧ĻʧˣҲܲ
ңҲûû󰡣Ϊ˱ͨ˶Ŭֵ壬𣿡
Ľͣڤڤı黺˲١ǣԴΪ£ģŻ輧˵ЩġڿǱġ
ڤڤͬѧ㲻׼𣿡ԴͻȻʵ
ڤڤҡҡͷһҺ͡
ʱ˹ﻹżƿװˮ˾ͳһ֣Ҫʲôζ
Դû˵ڤڤһѿζ֮󣬲˸ɫƻζ
ӰĶڲݵϣȻһѵϵıָ輧Ѿʼˡ
˼ۣ˵輧ѧ㿴ȥƽ״̬˲ٰ
ȻܣǶĿȾҲ˽⡣輧״̬ܲǿóġ
Ȼˣ輧Ǳоʹˡ󿪳ܣ輧ô׾ͱˣһûأ
輧ݺݵصһۣȻڤڤȥѵվʽơ
һ߽ƣ輧һ߲˼ظԴǸǸʦʧˡ
ʲôʧģԴı飺ǡǡ෴Ҿø輧
輧Щɥôͱˣʲôģ
Ȼ֪ԼԶÿζô׵شܣȻеʧ䡣
Ӱοļ򣺡һʲôѾˡ
ȷʵȲԴ϶صͷ
Զ˾ȵĿ⣬Цⲻ֤ĿɹҪ֪˭ͱԼǿܶԵġ
һԴ˼˳佱԰ҪҵĻͷ˰ɡ
һһͣ輧ȻΪЦÿ˺ࣺܶûֻдѡ
ʱҲˡ˸ղԴİο˵Ӯˡ
ŶԴػӦһ졣
Ӻ͸輧һۣȻ֪ԴҪʲôǾ˵ʦݡ
⸱̬ȣҧҧǿһ飺ҡӮˣ
ððԴȻŻ졣
èèˣèèҪֵģӮˣôֻң
֪˱Ƽ˲ãԴʱ֣ҿ佱輧ͬѧΪӮʤҪ
˶֪ԴΪʲôˣ輧΢ЩжԴ½ǣʾ
ԴžǣͬѧŶϲøȻǰǸ˲һϲøתͷҫ˵˭óԲͬѧҲ飬Ҳ佱οġ
ܿأͬѧ
ǳдУܻģһҪԵζ
ûг㣬ֻ궫תͷأԴʡ
龰룬оŭ΢ƽϢһЩҴžֻʧȥҵɡ
Դ
΢оЩ΢ء
ƽ͵ؿ򣺡ʵͬѧҲãܱ˺º󳰷δЩʧȰɣ
ֱӶô˵Żоѵˣ֮ǰӵ̵棬ҲĵľãԼ֮ǰеˡ
ӮѽСһ䣬ȻſһðɣԺҾƽ֮󲻳˺ðɡ
һȻǺǷᰡȻţǸ輧ȴûסĪЦ
ԴȻǣһ뵽ղǸӣһǺҲܣѧʦҪҳУ
ĳ˵ˡԴذëèèãϴȥǼôһ
ı졣ĸ輧Ц
ָ輧һξãҲûôᡣȻʦ̫˰dkҪܽܡ
ЦʲôͽܺڤڤѾˣͽѹʽʤ
סͽܵĲӣǰҫʦҳԷûķŶ
ԣͽܳ˳ǡҫΪİ㰡Ƶġ˵ľͺ˵ˣʦһ
һ룬ͽܲҲ۰Ͱ͵ؿԴ
Դ̾ЦһѯʣͬѧʲôҲһ
ͽһЦϴγԵĿȱɾС
һֿüơ
ͬǳ˽ֿѵôܿͽܰأЦһܣҲþûд˰ɣ
д
Ȼ˿ɲЦѵ
Դʼ磺Ҿˣףĩ졣
ʦټ
˶ʮӣdkƣزѵϡͽͻȻʲôι֮ǰʦΪ𣿡
彩һ£´Σ´˵


11 
ڵ峿ԴûоκˣֻǺҹʦ˵һ뿪ѧУ
͸ר˲ͬĻʦģȻҲҪնѧУкٿϢʦϢʱһ
ԴԻһԼĩİţȥ͹Լõĵط棬Ȼϼҿһۡ
뵽͹ļ棬̲סһͷۡйڵĵطѰ¶һҲڡԴ͹ѣǺͷѰ¶ɲǡ
һǵˣѰ¶Ҫһֻͨ˵룬ߵݱۡ
ôͶԷأ
Ķǳ֣Ϊĳ֮һٻĴģǹսͺ/ֵϮ
ⲢĺܰȫԴҲۼ֤˶ڰˡ
Դűɫ£ĸ˧ڽϷǳ
ͻȻü
ΪϢĸ֪¶ԷصúܺãԴҲܸо
ڸԼ
ܰϢӦʵףС
˵ԴӦһֱԼȺԷӣȻǲ˶ĵط֡ôֻҪһֱ˶ĵطͲ¡
Ȳ˵ؼҺ׻ǻߣ͵˵ҪǡԴɲ뱻ǳЦԼǴβġ
תԴٵĽȥ
ΧԽԽ٣̺ĵطԴͣ½ŲܵķνýԱһ㡣
һ̣һöӵ䴩˹ȥ
ԴԺܶ˼ǹѵǶﷸǸ֯ͱˣݱصúܺãᱻ˱Ŷ԰
ʱһźɫ˳һ̣˧д˼Ұԡ
ɫ·ǹĹҵļ⣬ҲܿóǸʳϵ
˭Դƽ͵ʵҲûиղű˸ǹĿ־С
˸֡
Ȼһ³˲䣬˶ȭͷֱӷҳ
ԴɫһݣҲӦ̧һסԷȭͷԼȴغ˼
ô
ľٶȣѾԶͨˡ
ϸĲ̫һȥҪӼۡϹЦ˻ȭͷһֺǰ񵲶һֳǰ˿ٳȭȭͷӰǰֻܱ˫ֵǰţ߳ȥ
ԴȻܾŶԷһ˲䣬ٲץסԷȭͷж˶Էһֵֻ͵سԷֱȥģֱҪѶԷֱֱҶϰ㡣
ɷӦҲܿ죬ֱۣ˳Դһֲֻ񵲶ֱӳԴȥ
Դһͷһͣ䣬˵һϹȭͷıĺס
ಣоԼ϶˼ͷ
ԴҲץŷֱˣ˳ƳһƣѷԶ
ԼҲ˼ͬԷ롣
˽̫ˣԷȭٶȿҲÿҳһȭܰúһܿԷйֵǳġ
̼ǵھУʱ򣬽̹Ƕ˵һļǴɡһзĲɡ
ܴЩԴûǱ˼ᵣĲ־ڴ˿̳ơ
ٴβһԴܿע⵽Ȼʽ䣬׺ݣûҪ֡
Ҫ֪Էһְҵɱ֣Ҫֻһԭ
ɱңʲô
˿Ҳֹӵǽѵרʦһ٣Ǯ٣Ȼⵥ
ǺȻȺһһҲ˽ʦǸͨ˰רģһеٮٮߡ
Ϊ丿ѾǷ켫ˡԴͨˣȴܺôò·硣
Ȼһԭû֣Ҳ֤Էʵˡ
ʱԴµ࣬˿ظûҽӵĵǽѵһ١
Դһתܼಿ񣿡
ҲֻǺԼִ֮ǰҪǵԵ׵Ǽ顣ֻҪѵĻҲԭˣɱĻ˭ǵԵأ
ְҵصģҲ͸¶Ϣ
Ҫ͸¶ԴҲǳе
ǸǮټһȥô
ǿɲСòȻػشҽӵӣɲ顣
ҪǱϵ֪˹Ǯתͷȴ˶ԷԺɾͲˡ
Դصͷô˵ֻѵңû˵Ҫѵʲô̶ȶ԰ɣ
ԡ
ȺΪֻҪһ֣Դֲ˺á
ǾûˡԴ¶һЦЦݣҾѾõ㹻ĽѵˣӦҲԸһɣ
ԣջ֣¶һЦݣ˵öԡ
һǮ׬ˡ
ڲôˣԴ˫ֳϥϴ˼ʱȷЩиˣϡ֮ҪС
ϢһӣӰͳһп򣬹ȥܼಿ߲һ١

ԴҲûָǮöԷæϾһɱֵļǮȷֹڴˡ
Ƕ𣬵ҵõϢ֮󣬻ʣµǮ㡣ǧΣ
ԡһЦ¶һڰԽ̬ȷǳãҪϵʽ𣿡
Դͷͳֻһϵʽ˳㶣Ҫ¶ҵ顣
˸OKƣ˫ֲŶ뿪ˡ
ӰʧԴ·֮ǰ͹ԼõĿȥ
ú磬ǺͷһܣҲûгٵպÿŵ
Ѿˣһɫħʦװ硣߸ߵİɫħʦñװĴ䵽˶̲ס͵
ģԱһźܺ񣬴ŰɫñӵˡѰ¶
鷳ˡ
Դ̾˹ȥ棬źʵʲôˣ
Լϰǰˣ쿨һ֮ǰʲô顣
ԴҡҡͷһСβ͡
˵ɣҲû⣬ڿʼʣΪʲôҪԼ棿
ԴϰһһһէˣᱻŵΪǵһμ
ʲôϵطӲҪ˵ĻҲֻ˵һμĵطˡ
￴ǰˮ꣬ͻȻ̲סЦʱԴһأһѵһ˼һֿ𣿡
*
Ǹǲκһ֯ġ
òؾܾŶˡ˾޵ĽɫǼᶨɫκ̬ȡ
·ĹͻȻͶһȤκ֯ɵ뷨ܷ
ͼ˵װʧ뿪棺ʣΪʲôκ֯
ʱ껹Զûкºͣ鵭ĮһҲǰֵĴ磬ûʹ뿪
СſڰװըӴˣô'飡'
ᱻըˣ⿴ֵı飬Ųµ˵ʲôֲĻ
Ǻʲôϵ
Դʶ룬ͣתͷޱػش𣺡ǲԵģô
ЦеʵشСΪʲôκ֯ѽ
뱻ԴشֻǻشһܲòըĻԸشġΪͬΪʲô壬ֻȷİˡ
Ĵ𰸣ǰһǳϲҲΪ𣿡
*
ϧǺܲһġ΢Щʧֲ̫ʧӡ
ܿѵ¶һ˷ܵı飺Դǰɣһıסɵ磡
̸Ļ⣬ԴѾǵԼܾٴˡҪҲǽ͹Ҳ
û˵꣬ͱһԵķѰ¶ˣԴרҲһ֯ɣ֮ǰ˵Լκ֯ľ㶼Ѿһ֯ˣΪʲôأǿǼڴһԽܼأ
ͬصͷСǺڴԴΪͬŶ
ԴָһȫµĽֲͣǵĻѰ¶Це˵ǾֻȥڹĵطȰ˵ˡ
Դɫв𣿡


12 
ô˵أѰ¶ϵֻԴȷĵ·ˡûи飬ΪʲôԺһأ
ΪĸԢһ
ţԴ֪ô˵Ϊô˵Ѱ¶϶һѻ
ͬģҲشԷ⡣Դϲúܲˣһ֪ϲв
ȥɡԴž޲ڵһ޻ء
Ѱ¶֪Դ˵ģһôܶԷڳϲԴϣȴԶļֵ
ǳΪһԽߣǿɲǿ⣬ܷΧ⡣ҲǳҪ£Դԭ֮һ
ǿԼܵãܿԴǸôˡһᱻ޵ıϡ
£ҲԼ¡
ʱ򣬹쳤ֱۣԽԴ䣬ϣգգۣС֪أ
Դ˿ջǵͷ
Ҽǵǵ֯˥һλԱ԰ɣ
û
ôҲԭǣ˥Դ΢ЦŸ𰸡
ǳѵõģѰ¶͹ﾹȻסˡȫû뵽ģΪ֣ʲôЦ
СϲɵĴ𰸣һȹЦ
𰸿̫˼ˣȻԼʱܻӦˣԵĲԼĻǾͷǳˡ
ǱϴˡﲻΪԴЭеģϣųԴû˻ΪЭˡ
ҪɱֶһأǷǳױɱĴڡСʼеˡ
һûһɱԴֻһֱûܳɹˡⷽ棬ԷӰ첻
Դܵһɱ⣬Ҳʼͷˡ
Ѱ¶ʧЦĴԴùأ
ʿɶֹԴ̧еľζǳԡ
Ѱ¶ӣѵøоЩίԴ˫꣬ղǿǡ
Ȼ⣬ΪԴһֱˡϿɵˣͻܵİݡ
ԴʵǱ˰ɣѰ¶ʵ֪һĻģԴҪȥͨʦҲʲôܡ
רʦȻǱˡûѡ񱨸ȥǸ˭ѾȻˡ
̫׾
̫׵նȻѾ˾֪˰ô׾ͱ³
ȫû뵽Լ̬ȱ¶˶ԷԴͷţһעѡҲûļʲô֯һͻ뿪ˡ
Ѱ¶ֹȻ˵뷨̾˿ԴΪʲôܺҳΪأ
ĻҲԴһ̫СС֣ݣ϶԰Դ˥ġ
ҲΪ뷨ԴŲϿİɡѰ¶֪֮
ԴûлشԷ֪ʵ⣬׼ε죺ˣ绹Լˡ
룬˳Լϵףϣ´μǣڼ
*
ʲôô˵СҪˡ֮󣬹ſϣضԴʧſڡ
Ѱ¶αϣĥŸղ̸пõϢĻʼ磺Ϊȷ鰡
ͷԴѾͨĵжʱûȥˣµڣӦòͷۡ
˽ҳԴʵǸϲˡٵʱ򣬵ܼٺܶ鷳
лǴ磬ûˡ˳ҵλóֻϰ
Ϊ뱩ϢǺܶġԴҲɹҵҪϢ
ǿ丿ǰԺҳԱΪûʽӣԺңΪʽɱ֡
ԴԵĸоһɻʵϵ磬ѵм岻ʵֻܾܲж϶Էļֵ
ܻܺռϷ磬ʵɼһߡõĴֲҪӶԷ⵽ʲôľ
Դ⣬ԴΪ𺳡
УԺ뿪ȵһʱʽɱ֣Ȼ׸ڼҸмǶʱľȴǿհ׵ģ˹ڸסˡ
Ȼܡ
ԴԱ˱ûкģҲȥ̽Щܡ
ֻ֪һ㡪һǳƵļһʺĴ֡λ˼¡
طԴ˵ܿ찴ռеĵصҵϤ֡߹սǣHOMRAưɺȻС
ԴΧ߽ưɡ
ãǡԴ
̨Ľ˱˵Żӭʣ֮ɫƬ۾ɴϲ
Դͷƣþòż٣ҹǡ
Sæ̨߳ȭͷԴؿᴷһȭҪôǰ˵һ
չ¶ЦݣôӭԴ
ԴҲ¶˵ЦݣѴŵ۾ժûҪʲô
𻹺𣿡˸Լ֮ǰĵ⡣
SƵͷܹã񲻹ˡʱáӦ˵ÿλʱ䶼ոպá
˵һ㣬ϵЦΣյ۾㲻ֻˣŻɣ
Դ
ʱ˭֪ܵͷҪˡǶԷ˵ĻƫƫʵϰѣһʱҲ֪ôش
˭𣿡ͻȻʮӶ¥Դǰһһˣ
Դʮ첽¥ݣȻԴӰϹЦ⣺þò
Դ߹ȥӰóһСɵļģͣ񡣡
ţִӰóһģµСƿеɫľҺתͷSƣǸİ񡣡
Sƿžƿε̾һˣһﲻһֱ𣿿ڰķϣξͷŹˡ
ԴظоΣյϢʧ΢ɲһ
ʮҲо̨ջ˲٣Ц˵ˣԴİٱ䱳
òSƻһЦ̾ԴӰҲû̫ĶǺʲôܴó
ǵĵ٩Դޱ顣Ϥ˾ͻ֪ڵ״̬ܷɡ
أԴʵ
ŰȥScepter 4ˣӣоǳȥˣӦòSȻԷ޵ÿһλԱĶ򶼺˽⡣
Ҿ͵ٰѰǰɡ
ԣʵҪסķ仹ڣÿ춼ʰ
Դͷţסһ죬Ҫضȥˡ
̫ˣû˵꣬ưſڴתͷȥ
ԴվкǵӣЩɣǡˣ


13 
ſڻܷͰȡɸɾİȲֱܷͬ϶һ࣬·ͷҲЩҡһƦ˧ĸо
ȿԴ۾صɴ󣺡Դ
ǰ׷źɫСȹӵСԴſ˫֣ȣþò
һ룬ֱ˽ԴϱСϤʵϲ
Һ㰡Դ
ԴסеСҲ㣬ʱֳһˡ
һŶֱȻ
ԱߵʮЦʵţˡ
͵СӶߵģΪΪˡ
רҵѧԴǳһ㣬һֻСͷСӳĿ죬֮ǰ߰ףӦþѾһˡ
Դǡʮ̲סЦ
SҲЦԴÿζһ䵭ӣ˵Ҳ
΢Щ˼غԴĸˡ
žưгһĻſڵĺ췢΢΢ǡ
ԴŰȿܷ𣺡Ǻ֮˴ˣ
ǳ̶̼ӣʹǰƶϳ˹̡
Ȼܷͷ΢΢üҵȥо
жŭ˼ԴһȻ֣һ£ҳܡ
ǵԴĽ£ƳƵġԴͷųΪ⣬ûмÿһǳ󡣲Ҫʱܣû˾ûˡ
ҲΪԴǷһ顣ⶼǹȥˡ
ԣ쵽Ӻժƽ˯ҲժİɫʯݸԴ
Ȼ˵ǾڿԴʱ˵ĻԴӭ
ɳϣѾ°ѳܵˡ۵ȲԴڵʦ԰ɣ
ԴҪʦǶ֪ģֻ֪ԴʲôףȻڳɹȥʦˡھȴǲ
ԴԼ˵ǣϾڲһŽᡣҪ֪ˣҪȥװ̽Ϊһسӡ
ǱʵԴﲢûʲôһѣҲȷԶԭĵطˡ̫˵ģΪ
ԡԴͷ
޵ĴһǺΪԴĹеĵģ̧ͷԴԴ̵ѧУȥ𣿡
ܳΪԴѧĻ϶Ҹû˱ȰȸԴжôˡ
ԼȥʵרϰѵԴһػش𣺡԰ڵҪҽ̵ѧУе磬ȳһЩ˵ɡ
˵꣬Ӱóһɫˮ򣬲źۼתƻ⣺˵𳤴Ϊףȳߣ
ôǵãԴղŻ˵ЩǰأʮЦŵ٩
Դ糣ͷѡ
ÿǺɫģȽӹˮ򣬷ǳϧر
ǺתͷҲ˵ôĬĬĿԴ
ġԴӰóĵ̵ݸܷ
ôǵ̣ܷ𴽣ЩضǺɫĵ̡Ȼ˵ţǷɿؽӹƵķ¿ڴ
ٳ̣áԴǳʵĴ𰸣Ƶĵ̣а̵︨ĹЧ
SͬصͷǸýˡԴڣҲҪƽ顣
ܷû뵽ԼֻոȻȻޱ飬ȴܿѹʼ͡
κΧļ˶׽ˣǳ֮ȨߣҲֻܸŭˡ
Դƣ侲ƣҲýˡ
Ҳ֪޵ڶǹôվڵƸߵָġ
ȿȿȿȿȣSû뵽𻹻յԼϣʱĿ
ϣԴ֮ǰڷ޾סĵط˵ģһֱڴɨﻹǺԴ뿪֮ǰһģһ
Դʮ걻Ʒֵģ֮ܿΪԭ潻ȥ˺
ļһֱæٻط޳סȴһֱΪš
ǵϴλסΪԤԳܻˣȻԴãӦҲоĵġ
壡
ֻͻȻԴóһǴæڰĵ绰
ԴԵ׽ڰƵĵλˮǴߣҲɼαӡ
̫֮ǰͺԹLupinưɵĴˡйҪըΣۡ
ɢ˼άԴͨ绰Դ
Դڰᡣشʵ֪ԷݣרĻ𣿡
Դһ£̫׺ϵǲǰǣߣ
仰κʣڰ΢һ£ﳤٱҲ̫һЩ飬ԾǣˡǸԴ֮ǰ֪Ҫ
Ҫֿ㡣
û£һ˾һ̫סʲôƻҲʲô֪Ǹ𣿡Դҡҡͷ
ڰһ޵Ϣ˵ѧУкܶ֡
ֻʱԴѾףܲˡ
ˣ̫׶ȥLupinưɵǳԴ˳һ䣺ʲô
һġ绰ͷڰصػشЦһǺܶȷֻҵС
ڰǡۡԶȡƷϵļ䡣ǳõöһ޶Ҳѹƻһ޶ë
˵ˣ˵˵ɡڰҲ̸Լϵ£תԴרҪ㸺Ŀǰ˰ɣôϰ𣿡
ԴͷϰߣѧԸͦġ
Ϊѣڰ˽Դ˵ʱȻƢܲã
ǺúӡԴ˶塣
ֻҪΥҼͶǺúӰɣڰῴ͸²۵˵һǸҵô
ﳤٻͦӵģ˵ƽͻƿڡȻ͵ǸĶܲ鿴ʲô̬
Դﷺ˵Ц⣺鵽ʲôˣ
鵽ǸģٲǽӴҲѹﳤٻͻƿˡ
˵꣬Դſ϶ػشǸͻƿڡ
Ը񣬱Ҹ롣ڵңûʵıԸû⣬λ֮󣬱Ȼиĸ
ʱ򣬴ƾõѡ
Դô˵ڰʱԴΪһϵţⷽжһǲġ
ҪĻ룬ڰỹ˵ƺٴκʵϣһֱ£Խߡ
ԴԼܸṩʲôһѾڲİߣһǿ
ĿǰûҪưæģ仰˵Էûṩ档
ҲΪʲôȻ˼Ȼңǳٳû£ԭԼҪԴᱻʲô򶯡
ԴûֱӾܾĻԤСԼһУĻƴɽס


14 
һҹߣڶԴʹ뿪ˡλʵҪҲһڲˣȻҲӦ뿪ˡ
Ȱ𣿡ſڲžƱʵ֪Դľǲĵģֻһѡ
ԴͷҲ֪ʲôʱͲˡҸ׼İ鷳Ƶǻʱ򽻸ǡ
˵ţóһԺɫ˶󣬺һزʳǸģʳǸġ
ھߣ¥µһ룬Դúõ𣬰Ȼġ
ǣȻ㲻Դ̫ˣԲ԰ȣʮǣŰȵִ߳Ͼش
û뵽ҾȻԴһ¡СŹסԴôҪ뿪𣿡
Сܶ£ûֻǲѡ
ԴͷǸ컹йȥС
̧ͷɫ۾۰Ͱ͵ؿԴԴ´ʲôʱ
룬ԴһصĴ𰸣٣ٺҿ϶ġ
ЩʦȫݣΪһͨʦջǺ٣ǿϢġ
ȻЩᣬɹԹɿ֡
뿪޾ư֮Դȥ˵㶫ŻصרյĸרſھĵģȻƽҲûֵȥˡ
ԴȻһᣬѶźáȻȥҹʦڲڰ칫ҡû߳¥ͱѧסˡ
ûɣǶ꼶С
㻹֪˵һؿշԹ
⻰Դ΢Щ죬Ӻ
ͽ˵ĸίһЩʦλʰ𣿡
ԴһͷˮЩͷԡ
ػӸֱ׵ʵʦΪʲôҪ뿪ר
ûôأΪʲôʦҹ·ˣ
˵ĻԴƴճʵЦõؽ͵֪Ϊͨÿʦ˫յġ
ԣֱԭأԼ˸
΢Щ죬ûôǸʦǸĲ֪ʵڶԲˡ
ȣƤȻҪĶֱ࣬ӷΪƾʲô˫ݼ٣ѵΪʦ㲻Ӧúһ𣿡
ͽܿףԥظһգȻòʵʦϿ𣿡
ȻԴͷĿû֪ʶĻǿǰ׼һ¡
ˡͻȻʲôӰó㣬ϲøĨС⡢ɿ
֮ǰŵǵģϲøݵζܵ
ϲ̵ؽӹϲøͽɿԥſһС⣺ʦΪʲôҵһݣ
ʱȡ֣ͽܳҴ٣ȴû˵ġӱΪƷû뵽ʦȻһݡ
ãȻɫԴʶӵͷУôûأ
ľٶһ£Դ̵ǸǸҸղš
û˵꣬ͱЦŴˣʦܻչأ
̬ų⣬ԴһţΪҲС
ôչЩϰ߳Ȼˡ
ʦһǸø硣ӷǳ϶
߳¥Դ͵ϲøݺݵҧһڣҾ˵ɹˣôô׵ؾ뿪
Ƴһۣʦ͵ϲø³˵
򲻿˼ؿӣ룬ѵѾڵЩģ
ҼǵõʱʦǶҲżɣͽܺЦؿ
ǲһӲΪʲôʧܣǳͷ
ͽ̲סЦô֪㻹ģˣҲڵʴˡȻҲǡ
ǳ֪֪֮ԼԴкøеġ
һȥǳͨʦ
Դ˸ר֮ѾܾûнӴͨˡѵüȻ̲סҪ׽
Ҳܣ֮ǰļƻճУһ뿪ӵƿأҲô׵ڸרԵ׵ġ
øһ㣬ҲϣԴһֱЩңʦҪӵĻܵ˰æɣ
ͽͬصͷûϾʦֻһͨ˶ѡôܺȻԿأ
ѵһܱ𣿡µʲôѵĻ˵ͺ𣿡
ʦͲ֪ᱣɣͽһѪ
Ӹ侮ʯΪ˾ء
ǵĻҭһ£ǿǿҾ͸ͷһźźˡ
*
˼ӣԴŰ֮ǰļƻȥҹʦԷȻڰ칫дļ
Դţҹʦҽˣ
ʦҹ̧ɣû뵽ĩôͻˡ
ϾѧǶѧУԴǫһ֮Ҳ£ҿܼಿҷһ˽
ȻŸල񣬵ʲô񶼻ȥġ֮ǰǴֻΪϤһ¶ѡ
ʵҪԴȥѧһֻЩû˽ҪʦԵ
Ϊ̬ȹڶӣٱĶˣζ꼶ѧԲҪ˸š
ҹУͷ򵥰˵һ¡
ʵһǮŮ˼ҵıֹŮ˻˴Ǯйϵҵʦϣܰæô¡ǶլŮ˲Ըסȥ
õ鱨֮Դݣͱĵַлҹ֮뿪ˡ
Ҫȥһʱǰ顣
ڶϣԴһſڣĶ꼶²̸ʲô˿Ϣ
Ц÷ǳ񣬸ԶǸԺҵģǶ֪׵ȥܼಿϰжЦ·Ȼװ״ôһϷ
ʱһĻͽܣҲһϷ̫ˣǸ˵Ц˳ǸԺҵһӱɫ࣬ۿȦҪࡣ
ȥΪԺ򱧲ƽʵҪ
ԣԴüߡ
Ҳû˼ӺʵǱ˭ˣ
ͽҡҡͷԺҲͣûϢǸ˾˵ģû¶ʲô
ǱǻáȻǳ֣һͦʶʶǸ˵ġ
Դͷֻ档ֻһɫͷǡ˷Ϣ
ɣ˴Ǯ


15 
Ч߰Դһ߸̾ţһ߸Լ˸ʱѴʣǮпԼĺǮȻҪָʹԷûôˡ
ʦڸʲôԴֻͽܺʵ
ںǸղҪύǸ졣
ԴԸֻ̣ڱΡˣλϰɡһΣ˵һ߸ʵʩȡ
ӣͬѧзתʽòܡ뿼ҽʸ֤ĻҪġ
ӵͷ֪ˣһúġ
ֲʲôʸ֤ΪʲôҪЩʼ̡
ԴҲĵؽ͵ΪӲʱʱ̿ߣһߣЩû׼ܰһ
ߣ˵Ĺûʡ
ȻӲȷã֮󶼲˵ˣĵԴΡ
һڿ꣬ԴѸոհΪʾļģذزֿ⡣ͽɵذѼ˿ϣʦҰȥɡ
Դûͷոùı߰ɡ
óͽæʲôҪ˽˵
Ȼ·ͽܺʵʦʲôʱܿİ
ͨѧԴԼҪʲôػشһʼܿ
ͬҲܿ飬ʦһֻܿһźһһϵ顣
ԴһΪԣԺģģϾÿһ磬̺ŨصĶ⡣
Ҳǡͽܵ͵͵ػӦҴСܿ飬Χ˶
϶ɣͬѧȻһҲͬܣԴǳûӡ
ʦҲ𣿡ͽʡ
֮ҪԴ⣬ΪԷԭҲǸͨˡЩͬѧͬڻѧ㣬˽硣ֻǸٲűġ
˴ŶͽҲûú˵ܺԴЩ̲סˡ
Դûش⣬ǿͬѧͼͬѧ֪𣿡
֪ͽܻش
Ϊʲô˵أ
ΪǶû
֮Ϊûо޷ʹ࣬ҲͲȥ˵ˡ
Ȼһ˼άԴ۾һָͬģҸ˵Ҹĸ˫Ļ㸸ĸڣҲһҵģ𣿡
ҪĲͬ顣ͽԼĽκͬ
֪õĴ''Դʶ̧֣ȴ־еͻ
ͽע⵽ĶҪͷο𣿡
֮ǰԷôһΣʱͦȵġղſԴԼͷ̾ͻļ䡣
Դ̯̯֣𣿡
ô̹ȻԭЩ˼ͽҲоҪοûʲô߳ܵˣԡ
ԲõģֱӸ˵ˡԴ̧Էĺڷ˳͵͵Ƴۿܺruaͷ
㿴ͬѧͬѧĸǻͬĵӣ
ͽһ룬ֻͲ˵ˣһûָͬ顣ӣҲԷһ䵭ͬģ
סҪruaͷ뷨Դǻͬ㣬һ㡣
Ϊѡ
˵̧꣬ǰߣƿֿţֿˣģطŽȥɡ
ԭΪղԴĻ˼ͽԣӦһѼģطŽȥ
ԭ·ء
ǰԴݵӰͽܺһ䣺ʦ
ţԴתͷ
лл㡣
û¡Դҡҡͷԥһ£ڶԷ̬ϻ˵һͬڰɣƺ«ɵá
鶼ǻµġͽ֣ö࣬ǿˡʱԽǿԽ򼫶ˡԴɼ̫ˡ
ԼѧЩ˶ԣȴһǶûеơǾͬ顣
ҪԴس緹ǰСʱڸרſڵȴ
ʮӺһϵԶرԹôﰡһȥҲûϵİɣ
ȻһȥûϵһȥҲûϵͽܺǿקߡ
ԴóĹϵ֮ǰһЩ֮ǰǴŻһһ
ͽܲһӲֶšҲΪǵĻЭ
еͬڵ
ʦǸõˡͽܹ˵
ԴҡҡͷҲûá߰ɣεĵصڽҪһʱ䡣·Ҹ˵鱨
ϣԴȸһҹϡȻһĿбӵؿһ߼ҪؽεӦǳһйӵı˵ԴɷǶɭɭġǶ˵ס֮ͷʹѣᱳʹ
ǣץ۵㣬˳²۵Ϊʲô˵ϢҲһ
ͽҲע⵽ˡǡʣ˳ǣû׼ǹȥɷǡ
ǹעһ⣺Щˣǹ˵ɷ֮ǰҵģ֮ҵģ
֮ǰԴشǰҲкܶˡ
Էʵģǰϵܺг
˷еϣ̧ͷʵЩϢܼಿûɣô֪ģ
ǰһ¾֪ˡ
ԣͽֻѹ˵ϢûҵϢ
ɻʵôûҵ
ԴΣûκһǮ˻˽·ϡ
ôģӺʵ
״Ʋмô飿ֱȥϢˣ
һ⣬ͺǰԴҡҡͷ
ûӣֱ˵ȥҸĻݣԹ˵绰ֹȻ̤ЩݣмС㡣
ѵ֪Ѿ𣿡ͽɵ
һ㲻˵ʵ
ô֪أʡ
Ϊ˲ûԼһʵǰֲûǹҲˣǲദǢ
ΪʲôǰˣڻСأҲʡ
͹֮ǰֻйһԭпܻСһ˺ԴҪЮҲԹ򸾶һ鷳¡ȥҹػСĻͲᷢ⡣
ǵ⣬ԴԴݵػӦɡȫش꣬Ҳõ˵ص㡣
ԴͣԼࣺˣ³
³Ӳһпʦ
Σûз


16 
ߵſڣԴ塣ʱһ΢ЩľŮ˴š
Ǿġһ˵ŻڿԴͽ֮ĻͻȻ˻ȥ
˿ڿˮǰŹ⣬ְҵֵҪ𣿡
Դһʦʦ
ʦ׬ǮΪŵİԱҿøǮ
գ˫۾ذʾԴ
ʦںǸûأ
ͽҲʼ壺ʦҪȻǴӦλ˰ɣ
Ӵһ㣬˵ĬĬں濴Ϸ
ʱ򣬹ֳwinkһ£ȻҲӭŶСǹʲôģ
һֵס죬ŵؽЦʲôõĻС
ͽҲû뵽ǾȻʯͷԼĽţʱ
ֻԴһò˵л˵룬ֻҺϲڵĹҲȱǮļλǶδˣӦòڡ
Թ΢ЩΣҲû뵽˸ͽܾȻδꡣ
ڲڡ˵֮󣬹ӲŲ࿪Уλɡ
ܿ죬˿ɳϡԴһȦܺˮԣһҳϷ͸Ļƿͨ͸ҫۡ
ǽһЩƬйԼģһλʿĺաǸʿӦþǹˡ
ջĿ⣬۾˵ĸһЩ÷̽顣
̾һ󷽷˵ԴɷҾͰҵǶӵⶰÿ˶еǳʣȥѾв˶Ϊ¶ѡ뿪ˡ
װģ־ĨĨ᣺ĻҶһˡۼԽԽ٣ĺʹ
֮ǰӾѾܼಿ˵뻻ӵԭԴ˸⣺Щѣֻᱳʹͷ֢״𣿡
ӵͷǵģǵ֢״һȴûСҲòɣǲǸȥɷ
ûпҡѣͽܿʵ
üǰ඼֪Էʲôģ˵Ӧá
п֮ҲŮˣҲأֿһڴǳ׵ز²
ӣ
¶һѾı飬ջ̾ЦһĻԺͲֽˡ
Դ˹ǣλʵǸ˼ˡ
õģѾ˽ˡǿȥıڲһû׼ͲĳԴòʵ
Ȼ΢΢һҽ绹飬ܵȳһˡ֮⻹ҵһλѣдǵġ
˵ţֻͨһ绰ûһһ˹˧Ž˿۾˳
ģ̲סƳԴҲԴеƵġ۾ǱȽ͡
񰡣
ǰɣҲá
ʦҪǴ˿۾ĻӦûÿɣ
ԴϾ˳ǵĿ⿴˻ȥ˶ʱĿתĻӣŵƣ֮ٿˡ
ҲΪʦǡҪţغúдǣǵҪ󡣡
ҲͷˮؿӣһٵӣİӣһúдǵġֻȷЩ𣿡
Ҳ֪ӺԼĻɣ԰ɣٲҲˡ
Ҳ͹ӵſڣȶԷϳȥŹšתͷʱѾԶǸղǸףԵ
ƲƲ죺ջҸղŵĻһҲ񡣡
Ӻͽܸŵͷ
ȻʱΪԴݶһЩƫ˶òϣԴȷǸԸܺõˡֳӵġ
󵺣ֻһ˾ͿԴϵĲͬ˵ԴôҲǵòȻˡ
ȻҲһھͱ¶˱ԣǼǣǹʲôʦӦƸʵҪëԼİɣ
˵ëԼȻָҪΪӵѡ
Ҹǣܵģ
ҲһǷӣȫ֮ǰӪ˹ı󣬿ǳ̱
ǳúÿһ㣬мӿÿĹµӰɣ
ʱĿ䵽ϣǸոע⵽һŮģһŮҲλã˵Ľôѣҵǿ㣬ˬһ¡
һɣɫȼŷŭĻ棬һεչˡ
ͽһ񡣶Էǣӡǿ벻̡
ס¶һ̵ı飺УǸͨˣǲ۸ߡ
ŭգǱǸŪ˰ɣ
Ҳǳû˵ǿһԴ
ңҲ¶һ޿ֵӣӻ֮һ˵ĻʱǾͻᱻߡ
˵ʱǻᱻǮЩС˼ҲɹˡңֻҪװһװͿջҵͬ顣
ҲǸܴˣ֮Իڹ뿪֮󣬶Щô񣬺ļŭǡ
ȻʵΪռӵģҪҲΪӵ̬ȡ
ӺʵĻǣӿ϶Ҳվһߡ
οĸˣԼȴֻһˡˣҲ϶ΪԼƣǻΪЩ˳ű˲۸
һҪҪͽܵ
ԴҪ嶯
Ҳңȥ׼Դˣʵ൱ֿҲˣʦȻҲң
¼ˡûԴ͵˵Ϣ
ʲҲ¶㵵ı飬ղŵĵ⻹ûȫȥ߽ӣԭεݷǳŤ
¼ˣ˵ʼԴظһ¼ˣܸ˵ظߵġ
ȵȣ㲻ܣҲȫû뵽Ȼ˻¼ʱˡ
ڹǰһֱ˹ľӢ¼ع⣬ͻʱһģ
ҲһȣǸûԴʲôʱʼ¼
ǵľȸ˴ҲɫʵƭҵĶԲԣҸղŸûпóκζҲһֱҵ߷Χڡû¼ֻڹҡ
Դûи˵ĻᣬժԼ۾۾뾵ƬӴֵİťһ룬Ҳ洫˳
Ҳصɴ۾ֵ̿ؿԴ
öһ˫Дһ㣬κеĽɫӣԷݵĮڽС
𣿡


17 
Ҳ֪ˣͨһ¹ģԲԲҿҰɣغܰӣʧȥԲŻʧǣģ
ԴΪһԻûзӦˣŸʲôڿԴˡ
һ£ǰһˣ
ȵȡͽܻЩԥ߰
ǲ۸ߣʦΪ˱ͨ˶ڵġ
ԣԴһͽܿζı鿴Ϊֻ۸Ƿܱߡ
ֱܺʱͽٻһĻͻȻʶԴʱı飬žͽϡ
ǱѾʼˣһͼṩ֪ġ
Դһѵڱۼ֮ǻҪء
֪һ˾͹ˣ߻ԴߣʵʦǴʲôʱʼ¼İ
ùһߵʱ򡣡ԴһҶ벻Ĵ𰸡
ô磿Ӿȵʵ
Դͷ¼ϸڣȻҲΪָ֤ء֮¼úܶ࣬һµʱ򶼻ȿ¼
ԴվһԣҲѵһΣֵĵطûôҲʲôۼֻдӶԷĲҽУܿһߡ
ͽܻﲻԼ뿪ȥˡ
ԴԶȥıӰͻȻԼܵȿһΡ
ֻʦģôо֮ǰԵ׵ʱĵ黹Ҫأ
һͣ֡˵ˣֻҪٴȥºۼ
ԴӣҪȥٲ𣿡
ǰһ̵ͷȥݺݵŽȻû˵ʲôǶԶԷղֻʵﻹǺġ
ιЩŤضԴ˵ղллˡ
˵Ӳ㲻棬Ҳ϶ģ
ᱻҹʦҲ겻ˡԴ
мغһ˭ںЩ
Ĵ𣿡Դ̾˿ʶЩӻٶЩ⣺Ҳίɣ
򴽣
Դ̽Եİַͷϣûбޡסĵ࣬ЩʱֻҪõӣͻȫһ
˭ûӣ׶صͷǹϵ׽𣿡
ԴĬĬԼûбޡ֣ذ˶ԷĿķǣˣҲһȥ䷿ӵô°ɡ
ӳԴͷ뿪ˡ
ߺԴѾӰסýסĴҲǰˣ˵һ䡣ղŵĻӦѾݷ̰׷ȥؼ졣
Ҳ۾صɴ¶ɫɲ뱻ؽ
ȻԴûڿŵվ˵ڣ꣬Ҫϣܷ࣬˵ǰɣ
£ҲҲˡ̱ǽǣ¶ɫԴĿſ־壬ڿʲôħ
һ˻ص鶼̫ÿ
ûҵ顣ü˵ҵġۡҲûҵûпǱʲô
ͽҲ˼⣺пܣʲôÿס䷿˶ᱳʹͷʹѡ
Цܲǹɣ
Ҳû׼أ˼ؿԴʦ֪ʲô𣿡
Դʼ磬ڳһ²ؼ̬ȣǸල
֮æ
ңҲҪ㡣һӣѲһӰɣβˣֱӿûвԵĵطɡ
ͽܵͷȥңҺȥͲ
һļϣٴת뿪
Դ¶͵ɫ⼸ûΪľԣܷɢ˼άӱĽǶ⡣
ҵˣﺰһ˵һߴһӳҵġۡж
Ҳ˵㶫һˮͽһߵ͵ǿˮԱߺһɫĩˮ¶ˡ
ԹȻΪȷʵǻ鲻ǹˣ
Ȼ˼Сʦäͽܳɵ˵Ӧõȹ˻
ҪԴָͽܵԴԭҲǸͨôͨøʲô֪ˣ
ͽƿԣûܱʻʵǺİ֮ǰʮ궼ǰ׻һ
ѷܣ򿴼ͽܱ򣬺ԼĳЦ㾹Ȼ벻
Դ־ҲָԴһ£㲻Ҳû𣿡
Ķʵ̫죬ټڱҲܷɣȻûüޡ
ιèèԴ֡
ֵͽܳЦˣͽܴһЩûֱӿͷƣֻǼüŪ۵
Դһо۵ס
ӱˣóֻʦұˣ
šԴοؿһۣӵͷͬʱˣͨ˵⣬Ҫͨ˵ķʽ󲿷ʱǺܿ׵ģҪġ
˵⻰ʱһЩ˿Ĺâ
ȾĹУԴʵȻ϶࣬ΪʦҪǡ֪˭Щ𣿡
˲Լͬ¶˼֮ɫܿ죬ͽܾ֣ǴҲ𣿡
ӵͷȻǵóҲ𰸡
Դÿɷ񣺡˵˵ǵжݡ
ҲġͽܻشҪˣԲô
ӵͷͬͽܵĴ𰸡
һĴ𰸺ܳϣʦѾ֪˰ɣһֱȴѾ֪Щ˭Ǿ֤˾ֳֻдܷ
ԣԴ˹عƣܲжǶԵġͬѧжϷʽ辶ò
ӻһۣԷеĿġ֪ʲôʱ𣬱Դ佱龹ȻǸеԵԺˡ
ʱ򣬾ľӴ
Դûм˵ȥšſվŹӺһλĸߴĴͷ졣
ǸʱԴ۾΢΢ɴǸҲǾԴ
þò೤Դͷȴɣ
ﺽȭͷᴸؿڣߣòǶˣ㻹ȥۻᡣҰСƽǶй
Դʱˣ߻ѧأ̫Ǳ
ǵȰ֮͹ԹԺһ߾ˡ
˵ﺽԽԴȥ


18 
ӽ͵ߣͿҲǱ𣿡
ԴͷǻЩΪģǴ
ԣӵ¶һı飺ô᣿ҲܰҵģӦ鰡
ҲˡԴûзĻ֮һнûġ
߻رѾ֤ˡԴʵǸʶ
Ҳע⵽ſڵ
Դͷûͬڣǰİ೤
ʦİ೤ЩעǱָѲﺽ
ﺽܿ˹ָָڵϵˣλ˵˴Ҳ
ԴͷεİӦþġ
жһܲ𣿡ﺽˬʵЦĵ̽ˡ
ʦ𣿡Ӵչʵ
ѧɣﺽΪпػشɲԴǶϵĸ߲һʹzero/ļһ
ֻûҪ˵˰ɣԴ̲סֹѧǰӰ
Ȼ˵ţƽͣûаܻ˼ֻڵ²۶ѡ
ʦҵ/ʲô㿴ĳ𣿡èè̽ͷһǳȤӡ
ͽܺһ۰Ͱ͵ضԴǳڴ˵ʲô𰸡Ҳ˹
Դ۾ҹʦܻԸ̽⡣
˶ʱĿ⣬˵ˡ
ﺽٴЦ㵱ʱһ٩Ҫҹڣ̹ٵʱˡôˣԴԸdk·һû䰡
Դʼ磺þУлʲôѧУһѧ֮ɫʦ
ڣ̹Ļһܸжġҵ꣬ﺽҲޱ˵Ϲˡ
ҵˣʱһСԱͻȻһңӴҲķܳڷ﷢
ﺽӹң¿ءֻ֮ǰóͻȻ᫲ƽ
ס˵ڶ춼оᱳʹܡΪ˯֮󣬴Ϳʼ÷ǳ᫣Ȼܡ
˭ķ䣿ﺽʵʵѾ˴𰸡
ȻһŵӣҲô㣬㡢ôô
Ҳ۾ƺѾںκˡ˺϶ʵҲһ
ԼѾĸ˻ˡȴȫû뵽ٵģԼѡ
Ȱ˴ߣȥ֮ټɫĩĳɷ֡ﺽԸ꣬Ȼûʵлλı鷳λʦһ¼ѧͿȻѧУȥˡ
ⱾǸߵ̣ԴҲûʲô飬ֻǵ鷳һ£һЩҪ˵
ߵǰҸղѾϵһλලḺǴظר
֪֪ͷػظ
һġԴ¶һ΢Ц
˵ǰˣǸ鷳
û£Ӧ˵Ҹ鷳Ŷԡ̾˿־˲۽ǵˮû뵽ҲȻ
Դ״Ʋʵ˵ôıȻû뱣ء
һӵζʱסʲô˼
ֻһѡԴɫѾȷв²⣺ϲͷ󻼣óԸ
⻰ڱ˵ӵıֹ¼ڽˣڹȴһ˼
ڴڵʱȺ˵¼Դ̫ѨİťȻȥ֮һ˽
㶵ĿԴβŸмЦǾллˣָл
˱Դ˵Ȼﺽˡ
ﺽԴĲӣЦǲʲô
Դû˫ֲ嶵ǷɹܲĶϸ˵
Сƽǹһ˵ɣһܸȤİӡ
Ȼǰǽˣ
԰ҪȻԴһô죿
Ҫ˵Һʲôһ
Ǳ߽нԶӰר꼶鲻Լͬظо˲ˬ
ǵʦɣզࣺôǸˣ
ȻǡͽܻеģʦûǣһලǣѾˡ¼ҲǱģӵ
Ŷ㿪𣿡ʵ
ͽܲ˵ˡ˵ģǵʦ
һеˡһ㷶ʱȥӸ䣺˵ʲôãְʦ׷
֪ܡѵøо
ҲûôҰɡڵϣò֪֦ϣίͰ͵˵ԴǺͶԴǸͬڵ̬Բһ
ͽܰһûһµתȦʵõģʦھУҲŰѡദȴء
㹻ʱ䣬ʦǡ
*
ǱߣԴ˾ﺽпƽƽǸȻҲԴԸǸ
˵Ȼѡȥʦʵͦȵġﺽһ߿һ˵
ΪƽȵԴشܹÿ춼аӣǹսˡ
ȥѧУһ㰡ﺽ΢΢һۡ
Դһֱ֪ǰ೤ǳ񣬱ϾܳΪһİ೤ʵȻС
Ҳû΢˵⣬֮С
ﺽȫ⣺ƿ֮ĶɣˣͻȻӹһźɫ¸ҺĻ񣬱
ЯԴؽסһߴ򿪣һüʵ
Ǳ˵ġﺽЦˡ
Դϵףϲ
ǵð೤ɩӾУʱһˣⶼˣ޳
ﲢԶܿͿˡԶԶȥԴͿſڵŵĸˡ
λٵĳ඼ǳ˧иһվſڣֱһķ羰ߡԴѾŮ͵͵ˡ
ͣſڣĸ˾ͰŴ￴ͼ͸͸Ĳþòͬڡ
ĳ̶ֳ˵ڴǰӣ˶΢Щ㤣ʵ˷ǼϺõĳ
ȻԴôãóֻýǶ˺üƬȻһ߿ɹһ߶Աߵİ೤ǡ
ﺽԼͬżĸڽܶȷǳãûڵϡ
˸ҷһݡ
ɽ
״ɣԴҡ³Ŵĸ۾һǣþò


19 
һ˵ʲôþòһ룬ڷëīľٴ̽ڣֱӹסԴĲӣǴڳ
Աβ˧æֹСƽ㣬ھſŪɱ
˫ΥĽɫ۾ʵһֻȻĸоǱҵѾˣԴ˫۾ȴǳʱһģһ
ԴɶԷĺ˵ƽжôòǻӰ
ѵǾͲԴ𷢺ƤĳսԴա
ΪסԴĻú壺⣬ܹ
Ϻ̾˿ǿѱȾ֣˳ѳŴ򿪣ȳɡ
Դ˳³һվȣ̾ͱһӵϵرסˡ
һ£رסңһȥԷ͡
Ȼˣɿ֣ƽһǺ;һ񣬽Ȼֻ˻ˡ
Դ΢Щ飬֮ͻƱȥˡæŴ飬ټϾûҪȥûȥˡ
֮ǰ೤ϵȥۻᣬҲΪҪȥרϿΣԸܾˡѾһûˡ
⿴ԴصҲʲôݣʲô񣬵֮ĸǻʵġԴǾ۾۰ɣҶڵ㡣
㼸ҲŴչúʹǰһ޶ŹصĿ⿴Ƕ֪Դ⣬Բûһ˹
Ŀ£Դ˶ЩӲĲӣͷá
ҶʱЦƽסԴļ򣺡⻹࣬߰ɣȥԷ
˸Աߣ೤˵ովһӣɵúúøǽ
˵ĿյﺽԼӵԴѧı绰֮Ҽ˵һ顣
cԭж̲סпҲϣҲһԵˡ
ǺԴȻԵ֣Ȼ˵ҪԴҪնԵֵĻͱǲ
ԴεҡҡͷûС
ֻǲϰ߰ˡ
ˣԴ˵Ļʲô𣿡ﺽʵ
ͬ꣬ԴԸ񡣶ԷǾԲ˵õĻˡ
ţʵ֪ҲΪģֻ˳Ȼһֻ۱һֻ۰ˡԴûӣֱӸ𰸡
ô᣿ܾȣ೤ղ˵ģΪ˽𣿡
ﺽҲͬ⣺ΪʲôҪݴ󵺣ҪЩѣֻҪһĻֱӰǴ˲ͺˣ
ҲҪԴ̾˿λˣ¶Թ氮
ûʣԴͰԼķ̶ֺˣʼҺλѧԸڱ棬ǹӡǸʱҾͿʼˡлƿǻƿȴûлĹҲһܱĻҳ
֤ʲôƽʡ
֤˼ҵıķһ˼ˣ֮Ҫ˱ķΪ˸Ҳжṩ
üΪʲôҪôΪ氮ǹô֪ģ
Ƭǽϣĺʵ١ȻǹʽգǼȻԸЩƬҵǽϣ̬ȾͿɼһߡ
Դ˿ڲ裬ͣΪʲôôֱӴЩˡΪôҪάԼ͹Ĳͣĵļ
ʵܺýͣŮ̳ʹơ֪ӰһУЩΪԳ룬ƽ鷳
Թɷĵ˾鰮׬ǮȻ졣
cԭжԴ˼ɷҲûװģֱֲӰ˸߱¶ʵĿġڷ˴Ҳļƻ󣬹ѸߡȵٲҲ߾Ϳˡ
Դͷ
ȵȣǻһ⣿ͻȻֻ㣺Уǵأ
ԣԴһȣǵѧУҲΪץѧУ˾ǲ뾯죬ӣԲǡ
ץѧУ˲Լͬصɴ۾ƽ̲סԴĶͷṵ̂ɵˣ
Դѵһ飬֣ˣһǰйʲô
˵ĵҲǣǶ֪ߴڵġʵְλ΢һľ죬֪ܶͨ˵ֻžͲˡ
cԭжʵй𣿡
飬ͨ˿Դͷ
ְλߣԶ΢е˽⣺ʱʦжҪǸȺڡԭԴ㾹ȻȥѧУ𣿡
ʦӦͦΣյİɣüͷ֮ǰûԴ㻹Ǹʦ
ƽҲӦˣݺݵصԴҲǣ
ͬڶضԼԴæ͵ǣҲʦѧУҲֻǽĻζѡ
cԭжˣΪʲôһ񣿡
һְලԴ룬һǿĴʽֽ֮ͣ̽̽ɫϰǸ⹵ͨ
֪Դ˵ѣô˵˶һôǶϣԴǿĵطΣգһ١
ǲõġĸоͬǵĵԴҵ顣
*
ֱʱԴŻصרлרͬһѧУûŽ
һѧУԴͱΧסһͷëںҹԵüΪۣһʱ򣬸ҳƵġ
ʦһˡŤ˵
һ̣͸оԼͷһһֻǽڷָ˶ͷϣˣӳˣ
֮ǰƽĻѧõİ˹
ɴ۾߳ŭûУڹ㣡
ͽܺһЦ˳
ԴͬʧЦǸˡ
Ȼ飬˭ġ
ͽܵǰòʵʦĩп𣿡
ʵûеģԴҪ̫ʵô¡ͽεĿ⣬ǵͷеģʲôô
ͽ̵ʦȥȪпȪģȥǺʱ򡣡
ԡȻ˴ӦԴûʲôԥģֻôͻȻҪȥȪ
Ϊʦʱչͦİɡͽܷǳ֪֮ǿûһǺúӡ
ԴֻǺһ˵
ҲͬǸؿԴԼûͬǵĵңʵҲ²ؼ˼㲻ʲôѧ
ǡǡ෴ϵģԴطǣҿǶǺúӡ


20 
Ϊһ꼶ѧ²ŻһܶԴûйġ͸ڰ칫ѧѯʡ仰˵ǽʦ칫ңѯҡ
ĿǰΪֹûѯ⣬ֻڤڤԴ۹ƱȻ׬ǮʽǳȤ
ڹƱƣԴڤڤͿſ̽Դ
ʲôԴʵ
ԴһǺܹԣҲûôҡǻǺæģֻʮͣȴȺܶҪæ
ʵԴܸȤͽܰϲָʾԴ⣬ǼӺôҲǻԹԵӡԴĵĿϣú̽һ⡣
ʦϿʲôǰҪ׼𣿡Ѿˣվʵ
ûʲôҪ׼ġԴشΡ
Σ⽨Ĵүֱӳֿʲô𣿻ϵ㻯ѧأ
ͽȻϹΣǶִˮʱĿγҲûʲôȤҲȰ˵ǰʦΡӦöûʲôȤġ
˵úίȻһ˵꣬ͽܾͿԴһֹĿ⿴
Ŀ⿴ͽĪЩ飬ʵʦô𣿡
ûôԴЦЦһҵרҵǺõģϣκͬһ㡣
ڶϿΣԴȻϵΡںڰд˼ְ֡ҵѡ񡱡
һεĵһ ⣬δְҵѡѾǶ꼶ˣְҵѡǶԲңԶ
˵꿪ףԴӣôӼͬѧȿʼɣδְҵ滮ʲôӵģ
ӿЦһѡ𣿴δڸרﵱҽʦɡ
Զ뿪רĸר䱦
뿪أԴʵ
һ£ãȻҡҡͷҲ֪
ԴСʱ򱻼֮󣬾һֱǱרҽʦδĿġ
βˣʦڼӿҲһֵΪ֮ܶ飬ûȻҲְҵȥʲô
ôɡԴԼӵĴ𰸲⣬ƶδ£ȥһֿܵȷһǵ뷨δֶôȷأ
΢ЦŹ붼ȥĻסģԼˡ
𣿡㶵صͷã롣
ôһˣͬѧδʲôأ
ӿ϶Ǽ̳ңȻɱӰ˵
̳֮Ҫʲô˵֮ҪһÿæڽʣܼಿɱҪôɱǴֱ֮ɱܼಿ𣿡
Դһ˺ü⡣
ЩȻûģüͷ΢壬ȥ˼ЩЩꡣ
ôȥʲôʣǿģڵҲǿģ㹻ˡɱӣҲŲҪʲôʵأڵʵѾ㹻ˡ
ҪһЩʵģûȫЩ跨һЩı䡣
Դ豭һڲ裬ʵ㹻ɱӣĿΪʲôڲȥأ
˵Էе⣬źϾؿ򣺡ͬѧкú˼δ𣿡
仰סˣԴ˵ģкúÿǹԼδ
ɡԴϸһ㵽ҪʲôΪҼʲôɱЩ𣿡
˼Դһˣôˣͬѧδأ
ͽܺ¹ԼͬԴļ仰бãҲʼ
ҡδӦþһֱʦɡ
ԼԸӦûʲôڸġ
ԴͷͻȻʵ𣿡
ЩСʦǣһ쵽飬ûͣЪʱ򡣾żҲЩӱȰỹҪ
ۡͽܳʵػش𣺡Ҿֵõġ
ŶôֵˣԴɰʵס
ܱͨ͡˰ҵĴΪͨĸãⲻֵ𣿡ͽ˵
뷨̫ˣԴ̲ס̾˿һηԼѧʲôУ԰ΪֻУ԰Żô˽뷨ɣ
߼Դٴοڣȷһ뷨ΪʦΪ˱ͨ˶ڵģ𣿡
ûͽܿ϶صͷǿ߾Ӧñߡ
ͨѧѧΪ۶ӶӳԴʶ˲ԣȵȣ͵
ô͵ˣ
ʦǿߣͨҲߡʦӦñͨ˲ǿ߾Ӧñߣ߼˼ά𣿡
ʦǿ߰ͽܾôΪġ
ԱߵҲŴ֣ûǿģ
ԴƳһۣôǿڽⷽȵ𣿡
Ȳϡ˻֪֮ġ
ڽⷽ棬ȻǸͨˣҲǿߡǾʦҲߣûɣ
û
ͽԴ˼
ǿ޹أйءԴܽҪ͵㵽Ϊǿ߾ӦñߣΪʦӦñͨˣ
ʦӦñͨ˰ɡͽܻش
ãôھ漰һˡԴϾؿʦƾʲôҪͨˣ
˵ĺãָͣͿͽܵ۲˳ 
ӿһҲ͵͵ͷΪҽʦôʦͷѪĺѿҲΪʲôԸΪ˲ʶ˸
ӦͽܶһǳᶨǼȻⷽǿǾӦñͨˡʦܵĻ˭أ
Դ㷴仰Ϊͽ˵ǶԵġϣҪôһЩߣȻҪôأ
ͬȾ죬ҽԱΰģûԼ˽뷨ȥΪǴġ
ͬѧǸ˽ˡԴȿ϶һ䣬Ȼ˵һ⡣
ʲô
ͨ˵Ķʲô
ͽһ£ԴΪʲôҪԶ׼⡣
Ҳͬףè򳰷ʦôͻȻ⣿ɵ˰ɣ
ҸȥԴ΢ЦŽĿ뿴Ʋͽأ˸Ķ˵ˡ
Դ¿ͽܣ֪ûľͨˣͨڲҲкܶ֡жӯɱ˷Ҳָ㽭ɽļйŮͯ˷ӣҲмұŰ޶ı̬
Щ㶼Ҫ𣿡
˵Щ¿ˡԴһ¿ˣ½ڿεĿͷϣҽʵ⡣ʱְҵ滮Ρ
⡣ߵſڵʱԴͷǣǻãõ𣿡


21 
үû뵽Դݹ٣ϰ幧˵ҪҰõ˶ϳȥ𣿡
áͷػ˻֣ǰź÷֮ͲùˣԼ䡣
֮ǰԼĩҪһȪһ˾ѾĿĵءĻҵĺγ
ϰϵصͷٶ˵ֱӴ򿪴š
һõ꣬ԴԼͬضһ¡
ɫһݣĺۼ
ˡৡһ¿ϰ¶ŵı飺ʲô飿ҪɢȺ𣡡
ȻͨˣΪҵĸԱϰ廹֪Ĵڵġ
ʱáҡҡͷлܵúܹ㡣ȥõܾˡʲôԵĵط𣿡
ϰ뿪ڣԴΧ޵Ŀ⣬ѣȥ˵ɡ
Զԣȥɡѣϰʶףæȥ˰ᡣ
ĸҪס䷿ΪŮӣȻǵһ䡣ԴҪ˯ڴͨϡ
ľƵذ壬еѬ㣬һֻ˼ĸ߼䡣
һϣϰóë˲ſڵҺ߿֮һֱֵַľӪҲûʲôװôأ
ͽʵ˽õ뿪Ŀ˵𣿡
ûСϰǸҲûȥ˽Щ
ȷΪң˾ˣȻȥ뿪ʲô
ԴͻȻʵĻͷͶ𣿡
õһ㶣ɵҡҡͷ񡭡ȷࡣ
̵Ȫõ꿴˵ͷӦͦġûлͷ͵ԭ᲻ǡ
û˵꣬˶֪δ֮⡣ûлͷ͵ԭ򣬻᲻ЩõĿ˶ˡ
ϰ屻²⼤һ亹֣̿ɣǼӺ˶˰үһҪǣ
ԴȰһ䣺õģӦû˳¡Ļ϶оġ
ԣϰȻĲ١
ʲôǿǿ͵е⣬һѣõСϰ塣
ͽܿһ򣬵͵һ㡣ϰ㲻õģʦΪ˱ͨ˶ڵġһ⡣
Ӿ֣Ϊ¼˵ĻңdkҲҡ
ô˱µǶǵĲΡ
ŶĮdkǲֵεġ
˵ţִ·ڴϰԵҪ̡ȻԴԴ˵δ겻֮ܳӶ̻ûв
ʧִӿյĶóǰͳһֻܺÿĴֵ֡һ鱡ǡ
һ£̧ͷԴĵݹġ
ʦ
Դǰһ㣺̵ĻԿ鱡ǻһ°ɡ
ллʦЦȻܳˣиʱ޿̲ڹ㣬ָоҲõ
ҲҪǣʦ㲻ƫģǵػе㵭໵һ˹
Դڴè˵Լ֮ǰִӶͳһݮ޻ǣȥ
ʱ㡣
ȣʦҪˮ𣿡ͽָָϵˮƴ̣ͼźۼԴע⡣
dk˼ʵ̫ˣԴصͷ˳㡱ӶͳһСװ̿ڱɣͬѧҪǶĻȵӡ
ͽ̽ӹɣҲ
ϰ˳ǣ׸߸ϵүôôɡ
ԡôôأүⲻɣֻ˶ѡԣһģ
ȻοԼϰ忴ԴĿ⻹ǴһЩ塣ôݲȣղ۰ʱҲɽ¶ˮ˵һЩؼ㡣
չүʦȻܲһ㡣
ϼȥȪӺǸȥŮԴڻ¼任·
ѵ£˵ȻǷǳõ֡ͽܾͲҪ˵ˣʦ֣ͨÿһ缡ⶼǳʵȥ̺˿鸹ڸŮˣŻᷢС
ԴӦǾʵʼͽܾѾˡȻһҲǴݣ͡ɫƫף˿鸹˺ܱĸоС֫ǳÿ
ɫľϣֵʵʦǴһܰɣ
εԼҪƣǵҪһܡԴľУݣڵģԲ
ĻͽҲ˹ڴĿ⿴ԴҲеʦһԡ
̫࣬ڸ붯ֵԴǧҪȴһܣֳǿȣ
ǿ϶ҰҲǿ̵
ͽƤЦⲻЦܶԼЩأǿƺţӦҵĲŶ԰ɣ
ڧԴɵ뿪Ȫȥˡ
ȪסĵطĶߣԴһ͸еһ΢Ķ⡣
ɫذԼˮСʦǶأͲҪСʦȥʲôˡ
Ȼͽֵܸ߽һ˲͸ӦɨϢ
ͽܶʱٻ飬ͬʱԴ˵ʦϢСһ㡣
ڣʦҪСʲôһҲáۡĴ۲š
˺ܾãǶûҵǸ顣
Դˮ棺ȽݻɣӦѾ뿪ˡ
һҲһˮʵͻȻҲ¡
Ȫ̫ãһСʱ˾뿪Ȫȥϴˡ
ȪȻӦ˯ʼԴΪôӦÿռܳԣȻܿͷ֣Լˡ
һϣûãһֻ־ʹԴĶ ӽһ׾ŵĴֳųģٴҲס˯ôš
Դƽذַ˻ȥȻ󲻶ʱִ˹һȡ
֪ȥһԼܶ˯ˡԴʵͬѧ˯𣿡
ûͽܿЦʦһλõĻǾͲˡҲ֫
Դ
ʵ򼷵ߣȻͽм䣬ֻһܿˡ
뷨Ȼе㲻Դûгڡ
ʱͽͻȻµ뷨ǰᵽȥɣ
ڵ˯һڶ᲻ɣԴǷǳģûȡͽܲ׵Ľ顣
ǾڵһޱͽܼȰ˵Ѿܹ϶һֵֻˣƤģ϶⡣
ˡͻȻڼžҹĵ
Ҿ˵˯ڵ᲻ȻͬѧѾ˵ĻԸԼ˯𣿡Ĭһ֮Դؿڡ
򣺡
ͽܣ


22 
ڶ죬СꡣҰĲ֪ʲôʱͣȻԭƻõɽˣֻڷ
ʦֽ𣿡ۼԷкóʱ䣬û¿ɸɡͽóһ˿̯ϡ
ԴһۣҡҡͷǲҾͲˡ
ǰ˵ãҲ氡ӼУ˳ŻԴСۡϷǿҡ
ұû򡣡ͽܺϾ˿ƣԸ𣿡
ιʱˣŵ㾹Ȼ棿
ӿȤһصͷȻûĻǿԡ
ͽֿԴʦĻöȱһһ𣿡
ԣԴڶԷڴĿУͷǺðɡ
򣺡
ʦѧֹǿ

èèҪˣ
ϲּģĴƹ̺ܲ˳
ԭΪһֻèèżڶҽУҪ͸˵ơùҲù
򣬱ˡͽҧгݵؼЦȥĲ𣿡
ò׳鵽ôһƣȫͺȥˡ
ЦܣҪôһ棬ҪôڣǾͱúôƣ
ġֹۡزϣ˾װͽܺȰ
򲻹ܣؾס˵ƨҲ
ͽܣfine
ҲرƢģȻҲܺ򴦵ô졣ͨҲˡֱӷ־סͷһ涷Ź
ءȻֲ֣²ͳֻ׼¼֮Ϊ֮Ŀ
ԴҲܵϣǲҪѵнɡ
һߡ
ֳܴ󶯾֮ϰȻæؽô¡ԴòǸ򵥽һԵɣϰŷġ
ģ˴ҾϡҾˡʲôҪʱҡźͷŮһȻ󹧾˳䡣
űϣٴ̱ϣȫ˼Űɫԡ£˾һֻİɫèһ
ϰϻĲл࣬ǸӦûõڡ
ͽüѾѲõˣǶûзĺۼأ
Ȼõ꣬Ϳ϶ٴжġֻҪţܵȵ¶šԴ˺š
ͽĵزŪ¶ǰҪˣܲһֱɣ
ǲǸ𣿡¶ӵЦݣΪؼûȥҹʦ϶ԭǵİɣ
ԣͬصͷԴǵûΪؼ飬ûչ涨ʱȥɲΪ漸ɵɡ
ͽܶ˹ϵ֮󣬼ȻҲͬ˲١ڿеͬڵζˡ
һءԴѵ
ô˵ҲǵʦǰֶδҲ̫˰ɣ
ˣʦǴӷ˵ǺһŶ
ҲǱвȹ𣿡Դѵչ¶ԼһЩȤζ޹˵ҹʦһҵġ
ۣýթèè𾪣СèŴûթࡣ
Դֵףлл佱
˫գټĴһŮƤʦҴ𣿡
ᡣԴûΪǵĴ㣬ʵظ𰸡
ʱЦ
ܿ죬ϲˡһҪǴƴ̺˾ΪԴܾѧǺȾƣԼԾҲûȤƷĻֻв衣
һ߳һ˵˵ЦЦ鶼ܷɡ
ʱԴӦʲôƳһۣȻջĿ⣬ؼһƬպڽ
Ҵˣһ룬˷ܵīͫƵؿ򶫷򣺡ؼϢ
ͽ̷¿վǸϽȥɡ
ҸһȥҲվؼ飬ѧڵʹˡ
Ϊרѧ裬ĿǰҲȫŲжֻҪÿɺٵͿԴ꣬ѧУˡָĻᣬײ
ѾŶ룬ͽܳԴʦžУǺܿ
áԴЦͷȴǣȺѧ̫˰
ܿ죬뿪ֻʣԴһˡ
յϣԴ̧糯յĽɫӿѩ׵ǽڡ
ѪɫģѪҺһճҺһεεĵڵϡ
ડડ
ҺĵڼžķԵøԣҲˡ
ŨصѪȵϢڱǼ䣬ۣʬɽѪ
Ѫȣڰ
˳ҺĺۼԴĿƽĮȻ컨ϡ
ע£컨ͻȻֳһŤµѪɫ
Ȼ
˺Ѫ˿͹಻ܴﵽĳ̶ȣӲۿʱһڵͫ׹ؽԴ
û촽ǷȻؿѵ¶һ쾪㤵Цݡ
Ҳдֲ
ǺǴһɭףźݣݷлûбĺɫ˿
֪١
һļһĺɫѪܡƤӲֱӰ֮еЧ
ʱܿ䶼һ·ոըŨѪΧš
ȻǻþԴòʵʲô鶼¶һ˿һΧѪȿֲûӳɫӰ֡
ڽȪõʱԴʵѾоõ궼һɵĸΧš
ӦؼһʼͰĻþ֮ǰؼϢӦҲģֻΪ˰ߵġ
仰˵ؼĿֻһǾԴ
׸òأ
żȿֲؼ飬Դûа㺦µڳ˼һЩеûġ
ĻǲҪװԵأͦģҲ֪˻ᱻ϶á
Ҫǹȥ˺ܾǻûԼûͺܿˡ
ԹȻֱؼɣ
ѧǷʧˣֻΪˣֻǱǲ֪Ķˡʱỳɵϡ
˼ˣԴޱؿһֱȴΪʼûйؼ顣
˹߹ȥȴûиоκΣգҲûвκɱ⡣
ɱ⡣
һ̾Դʳָյģңңԡ
һ롣
εɢΪһź
ɢ
Ѫɫþʧһз·ʲôûƽְꡣ
һ֮Դеؿſڡ
ֻǱӦȥĴѰĵѧĿɿڴļſڣһ㶢Դ֡
ڣʧеʦոһؼ飿


23 һ
ôˣԴʵ, Ϊ⼸ٵõһܷӦġϾؼĻþȷ
Ȼǳ𾪣ʻͽܻʶػشŶ, ΪЩĲʦ
˵ȥˡ
Դղŵľٶ, аǷĲµӣ
Ƕؼ鰡
ٷ֮ʮŵ˶󼰵Ĵڡ
ͽκˡ
⻰Դ΢е㾪ȡΪѧǿ飬ֻ͡
֮ǰβ¥Ǵ, ҲǺܺ滹վͨˡʦ
û뵽ΣǾȻôͻٶȣԴղŲжҲ¡
ı仯̲סһ
⵽ô£ժī, ֮ͫԴ
ղһĻԺл֮ȥ
΢ͷ, ָڿ㡣ǵĽΧ, ĵʥַ
ʦղһ¾ؼɣûϸܵ
߲, ԴҲû΢Цط˵ɡ
˻صԴǶ棬һ˵˱衣
Ӽ̲סʦǲȲ, ˵ô°
Դ˹ص裬ſڵҵȷʦǡ֪𣿡
ǻ֪ģϾԼҲߣԺǲ߻΢Щ˽ġ
߲顣ͽܽԼʦʵ
ҲĻ, ҲͲԸôæˡ
Դɾسˣ, ûҵ΢е㲻ͬ
֪ʲôɵİɣ
ɸѧͽܻش
ҲΪϵͬ, ûа취ɸɵ顣ֻǡ
ҵǡƽϢԴڰԼ˵˳ƽϢ, 鱾Ǹݻһ塣ҿ׾ٵǡ
Ӭͷؼ飬Դǰһֻƽȵر
ȻӻȻ򣺡˰ɣԭֹ飬еҲԡ
ͽܵɴ۾ʦؼʦ
û뵽羹Ȼֳһؼʦ
㡣Դҡҡͷûʦֻ߶ѡҲǼǡǲһҲרĹ

Դ֪뵽ʲôͷЦЦȻͷţ
˵ӦҲܱƽϢɣӵСۡϵ࣬ҲһЩ
ԴͷӦǿԵģ˵Ҳɸγɵ
ҵܱƽϢȥ𣿡ʵ
ԡԴݵ
һ̰ȫϡޡȻ֣԰ɣ
Դûֻ֣ǰַͷϡԼоһڡƽϢ¡ֻȵطͷϡ
ǿԵģƽϢЧ
ԴתʱҲڹ۲
ġۡǿԹ۲⵽еģ֮ǰԴһֱûǰùҲûע
ڸոԴʹáƽϢʱӨӨĽɫɢϵĹâԡֽɫ۾ɫǳƣҫۣǷǳÿҸһůĸо
̫Ĺԡ
͸ղſĹһģһԭ
Դ˵Ǿ仰֮ЩɢĹʧˡ
΢ЩǣЩ㲢ֱʧƮԴڡ
ǡڱΪƽϢռţһ
գգۣʦܡƽϢ𣿡
ܡԴҡҡͷҪǾһ̫ˣ
һҵûá
֮ǰڷβ¥ؼҲİɣͻȻ⡣
ԴʵصͷΪǸʱȷܲؼ飬ڸӦؼĶ֮󣬾ǰȥˡ
Ľͣһʱ䶼е㱣ΪͨʦȻǸͽؼĴУʵó̶ȿĳЩܿС˵ˡ
һҪȺ֪Ż֮Ͱɡ
ȵȣһ⣿ͽؿԴȻʦôȺӾȻ÷רԵף
һɱǴűأװͨҲ̫˷˰ɣ
˵⡣Դ̧ǣ˭ģ
ȷĳ̶ֳ˵Ǹ߲Ӳרġ߲ɲĸ߲㣬Ǹһ㣬ֱͨĸ߲㡣
ϾԴΪô࣬˵ˣȹ硣˵һרĳħѧУҲȥá
ȻȥרҲԴ뷨ġ
˲Լͬؽ˳Ӻͽܺԥվͳһսϡ
ѱ飡
΢Щ飬̱ܽרģ϶Ⱥɹ𣿲Ȼôģ
Դ룺һЩԵɺϣ֮ʼҲš
⻰˵ֲˣΪʲôǿȺѧδ϶ǻģ
֪Դº͵ؿƬµĽɫ˶ӵʱ򣬻һУ˳Ļǿ϶ġ
ѵõģ۾ȻҲˡ
ԴջĿ⣬㵽ֹˣʲôʵɫѾˣСǸ˯ˡ
ʲôСѣҪֶĵĳƺǣһͷ̱Թ
ͽҲͷǶʮˣѾˣʦƺǲе̫ˣ
ǲͬӶƺͽãʦùңȫܽܡ
Сѣһ΢ı谮ĸоӲָо
ˣԴ۾˵Ͻڿθǵ뵽𣿡
ʦȥ˯ˡͽʶʱΪܣˡ
һתѾڴϱ۾ٶȾȻ졣
ûɣӺԼĳЦԴͷʦɫѾˣҾȻȥˡ
һҹߡ
ڶ죬磬ʱȥһõΧľ㡣ʵҲûʲôرģֻϰһɽ羰ܺã滹һԸϹԸû׼ʵ֡Ҳģ˾һȥˡ
ɽܶ࣬ɽĸ߶ȲС·Щ᫡ΪչӵĽһСʱŸߵɽ
Ըɽ
ˣҲ˺Ϣһ°ɡ˫ֳϥϴŴ
ΪһҽԱܼôãѾʦˡ
ͬеԶһǳɣӣûһΡ
Ӱզ࣬ʱŸȷеĽõľϢʦȻһ㡣ܺЩͬڲ£Ҳ̫˰ɣ
ŵͬѧȿˮԴӰóһСƿˮᶯšƿǣȻݸӡ
ƿˮֻͨȪˮһСӦרΪ˷ɽЯġΪɽԭԴСƿװĿȪˮһ㲻ۣЩˮû
ӽӹˮ˿ڣлллʦ
İʦ
Ҳˣèèʼįʦû׼ҵˮɣ
ͽһʦһҲʡ
ֻԴִӰóƿȪˮŵȰɡ
ǺˮĹԴȥӣº͵ʵ𣿡
ӲȥͷĺˮǸҡҡͷܻҪϢһ
Դɫǳʱ磬ѾʮˡٵһҪɽ
İû緹ɽСʱɽ϶ҲСʱŶɽɲá
˼ˣѯʵұɽ𣿡
ԣһ£ңʦ㲻𣿡
áԴ΢Ц˵ҪһУʦ
ԥһ£ӻǵͷͬˡϴҺȣҲ֪ԴǻǿˡȻұԼͿ϶⡣
ûԴڼоһ׵Ľɫ˭᲻γĴأ
ԴѰݸӣϡȻǰ£ȰӱȺվͽܵˮŰȻ߰ɡ
ԴӵΪ˶û顣ϾҽʦãҲ
ͽܵĵʣʦҪӰɣϾᣬԼһЩ
ûϵԴҡҡͷȥǳɣͬѧᡣ
ԣӶʱ¶˿ĵЦݡ
ѵܹʦͽʱͲסįֿʼˣʦ˼Ҳ
ͽܣŻ
ӣŻ
ȻǶͬżķǳӰѸղźˮƿȻ󲻳ıޡˡ
ƿӵڵط۵һ
Ϊ˲㶯ԴͬѧƿӼҪ
ඣ𣿡ҪЦˣӵģҰɣôȥ񣿡
Ȼ˵ȥƿӡûʧȵȥ
Դ޹ǼͬѧΪ˴㰡
򣺡
ͣûסӡ
ʦǾͽܡ
򣺡
˰˰ǿ
ɽ·һʱ˻Ϣţ
ֱ˺һ·ոίİëèèڷ߷߲ƽ˫꣡ǾԵ˫꣡ΪʲôҲˣȴûң
˵ţźۼشյֿǰ
ͽ֪Ҫ˵ʲôˣŬͼԶ룬խɽ·ϻûܳɹ
ܣҪҰɣ
۶ԷѾеԼߵĸӣͽ˳Ĭ
ԼһѧˮԴѡ˰æͬѧ۵ĻӰÿɿһ
ԣǰһϣ
ͽܳƳмĿ⣬Դա
ˡ
ɽԴӷߵϡɽһɽСؿɽµ޷⡣
ߵǰ˺ӵķïӦþϰ˵Ը˰ɣ
ԱһСӣһʣкָܶĺ˿Աߵĵϰһ䣬Χû˿ء
ļһֽͽ'һ˿ʮԪĳ顣ȫļ裬ѿȡһЩ'
ʱԴ˹ӶóһǮ˽ȥͽĿʮԪ
һ߸̾ʦԭǮͽһҲóԼһԪȫ˽ȥ
Ҳ˺Ͷһľٶ
ʱ򣬳ϵģֻԪ
˿Ǯ
Ʋ㾹Ȼ;ôǮͽܳϿҵʵ
˿ٰȥҲϵɻ
ͽܵΪʲôһأһǮܾһٶһ졣ǱɽҲûǮطһˡ
û°ܣֻչ߰ˡ
̵ֻܿǮŵһĻǵȻҾʲôã
÷ǳԵ˼άȥ˼ģӿûôעȥʶˡ
ҪƣԴһҪǴһȣ
˲˵ˡ
Դ¿ڣԸɣܲɽ
ѾҺˡ˵ʱѾһҺԼԸ
ͽܺʵдʲôѽ
ϣβһ㡣һһѧû׼ÿ춼ҪһѲˣҾ;ùȻǺͬھȽϺðɣ
ˣרΨһˡ
ͽһţһ߰ԼոдõĲȥ
'顣'Ա߳ЦܣԸôȫʧ
ԣͽܺԴͻȻԼͬĿһۡ
ͬǣͽܵǲͬһ˼Դζ
ʲôͽܿеĺ˿дǡѧᷴתʽ
Ҳչۣ̾˿תʽôףһ£һ£ȻͿˡ
㵸رȻͽܴս򣺡𣿡
ҡҡͷʣ𣿡
ͽҲҡҡͷ
ͬӵķȻѧİɣ
ʦдʲôúЩdkʾˣۼؿԴҲڹԼԸǺһ䡣
Դϵ˿˹ػشƽ
ɽ·ϣֻһ¡ֻ˼ۣɫͱúܲÿˡ
ͽȤʵ㿴ʲôˣ
ƲƲ죬֮ɫҵЩ϶һȥμӲμһᡣ
ͻȻʲôǰһˣղŲǻ˵ҪӾǮҰֱӽһһξôǻҵǮһЩͷӺˡ
㾹Ȼ־ȻΪ˶ıˡͽ̾ԣðһˡɾ֮󣬾ǮԽԽ࣬Ҳиܵˡ
ԱߵҲĴָһãȥɡ
۵ľʱԴˣҪô
Ϊʲôͽһ£ʵʦ㲻õģҵǮĺܶ࣬ЩǾţһëˡ
һϣͽҲվͳһսߣ㲻ҲҪһǮɣ
ЦһδļЩǮôЩͷӶġ
ǡԴؿǣǲҪİ컵¡
ô᣿ɻؿԴûղǸƻⰡ
ǵĳԹȻǺõģǺܶӦվڶǶ˼ξȻοͱ࣬ļǮҲ֮ࡣͬġ
ԴѾЩңԶɽǿùԸѾֻܿˡ
ЩԭЩǮȼõǣҲΪɽ̫࣬Ǯ
仰˵ͷһǶǺܴĺӣȻʶԴ˵ǶԵġ
ӲֻΪ¶ӾͲǮҿǻ
û˵ĲңΪ¶ӣΪ±أԴʡ
ôܣü⣺ЩǮǵģ˭ǣ
ЩǮҪ˵ġԴǿһ䣬ʣ˭֤ˣѵЩǮ֮ǰҪרȥǵļͥ״Ȼ죿ǵǮĵ֣ƻƻ˶˰ɣ
һ£ڶ˵ˡ
ȷһ˶࣬漰׾ͬ࣬ĿԶڴ⡣
˵˸ǷǺİ컵¡
ɾͲɣһһַʽЩͷӾˡ
ȣͽܸʵһЩǸʦ̫ˡ
ҲЩ£ؿԴʦڣܵ
ԴҡҡͷǼҲͶˡ
ڲСӰˡ
ǿ룬ʲôķܸ⡣ԴѾԽɽȥӰȥͦɡ
͵ʵεĿҵˡ
ʲôҵ
ʦҵİɣðɡ֣иʽҪ𣿡ͽܡ
ʦȫû룬ܲܲдҵѽ
ε£Ůĳϵȸֻȸߴߴ۶ɡ
ǰԴԽԽ΢΢ƫͷЮ磬ͽ׷ųԴȦɱ¡
ӱںϵţȴͻȻͽܵʯͷ꼰㡣ЦҲ׷ȥ
ͬʱתͷԴ֣ʦ㰡
ԴӦһȻ˿ظǡһ˿ԼҲûע⵽Ц
ɽһ˳ֵɽȥ
ഺ÷⡣
ܶԴ˼١ҪȥһЩ֮ǰûü顣
װ̽硣
Ϊʲô̫ûˮеװ̽磬ǳؿλϵ̫Σȵʵ
Ҳ̫ΣȻشΪҪɡ
̫Ҫˣ˭е̺
֮֯ԣ̧ͷ̫ΣԴҪ
컹Ⱥ˵ҪӰˣӦòͻȻװ̽硣ֻԴˡ
̫εͷҵôģҲ𣿽ôãûˮ/ɱأ
̫ȻҲеؾ
ǿɲǣ̫εҲǺܿס
û˵꣬еزȫ˸ղŵĻ𣿡
ʱ·ĹľһЦ
̫Σ
֪Դ˵ҲͺԴҲ̫ˡ
ǶһԴϤӣе̲סʵ˵Դ˭
Դǵһѣ֮ǰҺܶࡣҲܶ࣬Ȼܶ˶֪ǺӢۡľ˵
Ӣۣеطǳȣô𣿡
ţĺܶ˶øл
лҰǴζںȺ˵ĺƽ٣ɵٴθ̾ҪǵʱԴ֪ҪˡǼһȻ飬ʵʵǸˡ
֮֯ͷԴǸܿ׵ˣû˻᲻ϲԴɣ
ֱں͸ĴָԸܺãﻹǸã
һɫ΢졣
лҰҲ˹п˵ԴΨһһԸƵˣȻһҲҪҵʱ򡣡
仰еضʱоԴǸˡͷҲ𣿡
ţǡƽϢ
ⲻʲôܣԲ
شе룺ȥǸϵ
ԣ̫κЦһǰֻǸԴУ̵ĶܣҲì
Դ̽ϵŶҲ
ǡƽϢôʹأеһʱ벻ֻܡƽϢһ˵ɣ
ǡƽϢʲôȴԼġ̫ۺؿǼһﰡǰĵĸ֡
ʱ糤ˣ̸ݵͷõȷܾ
ֻԸԴˣ仰ĺ塣
ôʶأеغ
Ȼ/ɱʱĿ
̫䡣
*
ʮ꾫ϸѡһȥȽ峺ĺӵȥӭĻ
ȻˮλߡûǱˮ˳źƮ
ˣƮƮɡ̫οп޵ر۾͵ɹ̫ˡ
ȻûϢãǰͳһƬӰ
̫üͷ΢壬ۣɫӾöһ˫ɫ۾
ǳ
̫εһ۵뷨
Ǻߵճֲ۵Ľɫֻһ۾˾ޣ˵֮͡
˫ûκֻƽؿۣ˲ſʵҪ𣿡
̫εͻȻ˶ӵ˼˺пǸߡ
ԼӴƽȻƣȻ󻬻ֺ˵ģһ˼
˼ˣ̫¶һ޹Цݣ֣ðллˡ
˵˫סһ룬̫Ը˫ɫͫ΢΢ɴʲôȻڻĺ¿־񣬶ǴȻľȡ
Ҳûֵ˼ϵĶ΢΢̫
ȻſʵЧ
Ѿָƽ
˵ĳ
*
̫°ͣǵĳɺгѰأԴһ̵ӡ󡣡
ۣһе˵ȫȻûʶԼ塣
֮֯˵˵ʱ̫װԴLupinưɵʱҺͰᶼܾء
ǰǼһľȿɲ̫ͬζݺݵصȻʶԴ˵
е֪ڰݣԺܿʶҲƵˣ
ǵǡ̫ҡҡͷԴκ֯
ȻͰӽרҲƳ
ֱ̫Ҳ׳ҲҲԴװ̽ɣ
⵹ģû˲ԴԼӪɭﳤ٣˥ƴĽ¿ҪԴܾˡ
ʾǲκ֯
ҲһҪʧˣԴȻǸѧУôãӦòһ뿪ˡ
⻰̫к֪Ҳ˵ǶԵġԼǿһؼëԴ͹ȥòΪԼװ̽硣
ȻڻȻǿԽܣԸרʦ
Ȼ֪ԴˣӦ¡ǵԷں˻Լֵݹȥģ̫λǸоĲ
Դںʵ̫ˣܶ˶ûκô
ˣ
ſڴ
һɾֺĳ𣺡𣿡
ҲǰһվԴˣ


24 
ű, ˳վſڡ
һɫ³ĵ˧ڳǼ򵥵İ׳¼ӺڿӣϻɫıãһѧԺУݵĸоڿ۾ҲЩϢ
֮ǰ, еݴҵƹܶԴ󡣶ĳǰʱ, еزŷ˵̫ѷˡ
ŵҲ, һԴ̹ЦݣԴ۾Ӻòϰ߰
Դժ۾¶ҫĽɫӡȻ뵱ͨʦȻ̫ע⡣
˵, Ƴ̫һ, Ǵ
˵ԴƤ˫ͳһݴֵĵݸҲ񡣡
Ҳ۾Դı, Ȼ¶Ц, ӹֵģؿԴ̽λһֱȱŶ
֪, ҲԼҲƵκΰӲ𣿡Դ׵غèè
ǵȻҲèèصҿµһ̽
ԴԴ˶, ù֣̫δǵĺѣԹҵĲ𣿡
㻹˼˵Ȼ̫ǰ, ӸղŵĶԻҲ̫οԴĹľŭ
Դû, ˹شӰóһ񡪡糤èżҹУ棩һлסֱ󴽸ࡢлҰ˷ľƸֱʡ֮֯˳ȥĿଷĴȯ
еضһʱе顣
ÿչ˵ˣиɻ㵽
еؿԴıһһóҵ, Էһݸʱ, è΢΢ɴ, ܳؽӹ飺ҡҲ𣿡
еǰɣԴ΢Цװ̽³Աܸ˼㡣
糤ĺڴʲôļһذſԼжèż
Դеؽ̸, ͻȻʲô, صĳ˵ңѾƹ, 㿴û⣿
еصԴ˽һЩģϾ⺢ӱ70͵ڰѾɸ¥ˣ벻֪ҲѡԵͷһῴġ
еظӾˣû뵽ԼȻҪİǸ鷳ǰ
Ҳһۡ
֮ǰһֱֻСӴ˶̶̼ӾͿʼǰˡҪ֪ǿɶûִ
Դɼһ
ҵأҵأ˰̫ͲסįԴļͷİ̽
·ûйʹԡ˼ʧ񡹲Դá
ԴָͷʾԼˡ̫ÿһ㣬ŴӰóһСƿ͸ҩҺҴǱߵõһֿ˯ҩ
̫ǰһ̫ˣʵˬ𣿡
Ȼ̫ҩ𣿡еز⣬еشΪ𺳡
ԴصͷţΪⲻҪ𣿡
˶û¶㾪ȵı飬Ƕ֪ԴԸڲӰ˵ĻϣǵκԸ¶ԷҪ
ʱ糤ӵ񣬴Źľ뿪ˡҲ̵Դ죡ʣµĸң
еһͷˮ˵ЩʲôͼԴӱóһʳݸҲȻѵ𱻸糤ˣԼҪΪֶ¶ţҿɾȲ㡣
ҲرʳȫϲʳҲŲأ
еĿɿڴ
̫ļĳ֪ҲǻĪ˰ɣ
֪ˡеΪ糤Ĭ˵ҲʳƵĺأôػûȻҲʵͲ֡
㲻˰ɣһ棬̫ιЦȻƭ˵ˣԴƽû¸ȻҲûҲʳ
еضʱ¶ֱۣƭˡ
̫סû̫ټ󱲣Դһˣ
̫֪ҪʵʲôӦһ˳ȥ
Щ࣬еزлҰע⵽Ĳͷõġ
Ľ׵ʲôߵ¥˴Դżɽʵ
˵̫ԭϹŵЦݶʱȥרʦˡ
Ȼأ
ȻûסͻᰴնԼװ̽硣סˣԸһƺı״Ⱥѧһõǰ
Դ׹Ծǿҵѡ˭
ԡ̫ѵƵصͷ֮ǰӴһЩˣԸԲܽܵġΪרѧӦҲࡣڿˡ
ǺúӣʮԣǼֱǡʹһ
ۣù֣̫ΰȻһνӡʱܹΣԴǳΪѣ
Դ̾˿˵Ƕƶˣһǣ
㲻𣿡̫ηʵ
ԴĬ
̫ͻȻһֻʵҪ𣿡
ԴֻһȻҡҡͷˣԼжϡôٿɡ
飬̫۰Ͱ͵ؿԴԴ㲻һֱǸѧУɣ
ᡣԴ˿϶Ĵ𰸣һʱһǴġ
̫һʵںԴ
ĲҪҵġ˼ʧ񡹽𣿡
áԴӣǳɫĽëסĪһĸоҲʲôҪĸ顣
̫ε΢΢ȫش𡣹ϧصȺѧˣƻΪǵĸܺء
ֻʲôԴ˵ҵ飬ҺӦüƽһ£
˭Դϼװ̽ֱ̫Ҳ׳ʺ㡣
ֻͨ˵Դޱ飺УҪתƻ⡣ⲻҵɡ
Դ鰡˼Ҫˡ
Ŷ

Щֽװ̽硣Դ²ͣԴһ԰Ѹ糤ղŵˡ
еǡޡԱɰ׻֮ǰ޷Լ֮ɥʧǡ糤İ֮ܿ岿ֻͻ˯԰ɣ
Դ̶̼仰Ͱеصٵȫ˵˳
˵ôϸڣеһȣǰѾǰ˽ǰҵ𣿡
ǰ˽ǲǸҲǡԴͷҡҡͷζؿֵ70أ洦ɼ鱨
ʲôеشʧɫ˺񶼱˻ɫģô
ֱ͸ҧ䣺ˣżĶȤζ
ţǺԱġһɵͷ
ȻһӣԴżȴ¶һЩȤζ
ʵ˵һֱڶЩȤζԴȻڵ£ǾġһҲֻҲ̫֪˰ɡ
֣ԴȤζһһ㶼ֻ͹ϴںøеϳ֡
ΪʲôۣΪԴϲκ˲øлСֻƾжϣЩ˿ЩҪԶ롣Ȼеؾǿ͡
ԴǸ׵ǰź󱲵ͷõģװ̽Ļе㻹кܳĳɳʱ䡣
û˵ʲôװ̽˻ᱣеأΪֻǶеػǶװ̽Ĵ˵һֲε˵
ֻԼǿ˲ܱԼߵˣԴ֮ǰ֪ĵе˵һǣ㹻ĳɳʱ䡣
֪ˣеظмͷЩ˼صǰԽҶء
ԴظĿڣôأʹܸҿɡ
еԷһֱֻ۱ɻצ𣿡
԰˱ϻ𣿡Դʵ
ԵġеصͷԴһȥʵ顣
װ̽ĺ棬һֻ˶İ׻Ȼڲݵϡ׻˳صͷǰ˸
Դעǰ벻ָ˹ͷѼǶΪеغ͡项йأʵǾ絽һ˾ȵĵزˡ
ûԴ֪项Ĵڡ
Ȼ项ֻǺһֶд˵ڶûб֤ʵѼҲֻǲ²⡸项ȷڡ
Դȴȷеĸ֪项ġ
û취ʵ̫ˣһԼоһεΧšϸֶд˵ͰϢйء项Ĳ²ܽͺԭġ
ڴУ项ǿκԸҲŻ֮͡
ԴȴǡǡҪûжκ˵项Ĵڡܿĳ项ڱģȻˣñȥʲôأ
ûʲô⡣Ȱ׻֮ԴҡҡͷҪڻԦÿʹ֮嶼Ϊŵ̫ʱߡ
ʲôʱܼԦأеʡ
ˣǹڰɫԴֻܺػش𣺡㳤˾Ϳˡ
һһ졣
ǰߵڵʱеͻʵ̫˵áƽϢģҿ֪ô𣿡
ԣԴ̫ΣǴָԼ鷳
̫èèίǿţ
Դ̾˿ڹɵĺ󱲻ǱȽݵģʵֻܸչʾݸı뷨õĲУΥҵԭ򡣡
øıһ˵뷨ֱҪģôǶһ˼ĲأҲʧȥɵľη
ǶԷҪһԴҲô
Ѿ㹻ˣеϲ⣬û뵽ԴȻԸӦЩʧҪ
˵һϲĶԴ
е룺èɣұȽϲè
èϲèʲô
ɰеزȷĻش˵˸ܴڻĴ
èȷܿɰǹҲܿɰ𣿡
ûҲܿɰеصͷ
èҲΪҳ϶԰ɣ
ԡǳʶ
èϲץӴҧˣŽϴĵ⡣ʵҲûʲôֵϲġ
еؿʼЩɻԼΪʲôϲèˡ
룬èȷûرãҲǿɰһ㡣ǹҲһɰ
èʵȫ繷ϲ԰ɣ
ԣе˼һȷԼ뷨ǰ˵ûʵϲһ㡣
õҪĴ𰸣Դô룬㵽ǸϲǸϲè
еһ£ʼ˼èȻɣǺܶèҲܹճˡèǹһЩɣ
Լղôû뵽Щأ
еؾɲĸ𰸣ҺǸϲè
Դͷûԭ뷨ղŸϲ˵ǱӰ֮Ľ
е̾Ϊֹô᣿ҲûҸղбӰ쵽
ΪڡƽϢĻϣ˻Դ͵ƽϢèϲҲèϲҴŻƽϢ˼ҵĻߡ⿪˼ƽϢԵõӰ֮Ľۡ
ΪʲôҪ⿪˼ƽϢеǿǰݣǶһ㻹ǲ̫⡣
أҲһԳЦȻΪȥ˼ͻʶİԭ뷨ߣҲǼϲèԴղĲͰ׷𣿡
ԭеػȻ򣺡
ǰֱұɹ𣿾Ǹһ֡
ԡԴشƽϢèϲƽϢԹʱ˼ͻᷢԼϲˡ
Ϊʲôأеزʵ
Ϊ̫Ӳˡⷽ棬ԴоʱȻõҪĴ𰸡΢һ˼ʶԼ˼άϵĸı䣬Ӷɵϡ
˶٣ǱĬķͻȻȻΪ˼άĸıԼ뷨ỳҶֽš
Ҳ̫˰ɣе˵ȷҸղȫûʶԼǱǰӰˣΪԼأ
ú𣿡Դͷڶ뷨ҲҹΪ֮Ŷ
еһ£ᶨҡҡͷ£ΪǰǺ˰Ҳȷֵˣ
ԣԴ˵Լʲôоͷ˼ء
Ϊ컹飬Դûװ̽ôеص֮뿪ˡ
ߺеػԴż顣ȻֻǶݵദȫܸܵԴĿס
˵װ̽ĴҶ׵˼ֻԴȻҪΪһ㡣
лҰС㣬֮ǰ˵ǰȹ𣿡
ȻлҰȤؿϲԴȺǼںܾ֮ǰ̫׻һ㣬ʱͺԴʶˡ
ԣе̴յ̫ǰ̫ǰôȺİ
ͷս˵𣿡̫ιʡ
еسʵҡҡͷ
Ǿúø㽲ɣ
̫ٴĸ̸ۣǽһüɫ衣Ӻ𣬽ԴٵԴһΪʿ
еطǳϣɴ۾ŹµʱطȻ̫εݽŲɡ
ԴַֻײСˡ
лҰ·̾˿
̫ν£ҡͷ
ȥ·ϣԴһֱ˼ƵĿġ
һΪ档ǵ޷ǾЩʦǡʵͶ仰˵ǿ϶ϣʦܱµһӡ
ǱܼಿεذѿţӴҪͻƣֻܴ֡
뵽ʵһоѾˡ
ϣͨԴ壬ɹһΰ϶ļϵϣҲϣͨùϵ
ĺʧΪһ£ǱͶԸ߲㲻ֿޣ˼ά졣Ƶİæĸͻɲ١Ҳܽ˴ĴţоԼá
ԴԼĿǰûҪǵԸҲԼС
δ˭˵׼أѧǲŲ߶ѣҲֻѧУܡ
һ֮˵ɡ
˵Ҫһˣһ꼶Ͼˡϣһһɣһʦĸоġ


25 
ԴҲû, ¡ܼಿҪȥ˽ʱ
˵˽⣬ԴӦûҪϾλôĳ̶ֳ˵ȷǸƽ㡣
רڲܲ͸, ĿǰûбӺʴⲿ˵һġ
ѹҪ̫ۣͬλøԼˡλ˿ܳŲá
ܼಿһͨд¥, ſż˽
Դ̧߽ȥҪ¥ҡһŻɫװ, һĵЦݣ, Ǿ˰
ãɱԴòػӦǰ˾֮ǰδıĶͷ˾
һ˲, Ϊεڶûɼأ˼֮, ɱʵ
Ϊ˾֪һԴĸϢġԷ28껹ûɼ, еϡ档
ԴشΪûϲġ
Ȼ֪ԼŲϲ, Ϊָ, ͻơƽϢѹơ
⡣ɱͷȻ¶һֻ᲻ԴЦݣûмҷ㲻𣿡
Դƽ, ػ
ɱҲо, ֻΪǺߡǺܿ⣺ϴθ˵飬ӦѾˣֻҪ, ʷ, ҲǳҸղᵽЩ, Ҫʲô, Ƕṩ
⣬ɱǿʵǸΣյĵطʦСֻڵıǺطȥ
ԴʱȻλεظвġڲӦ´ηĿĿܾͲֻǽѵһˡ
յǶȫˡ
е鷳
˵вֻԴȷ뱩¶Լߵݡ
֮ҪȥͨѧУʦģҺпҲڶûҪ¶ݣ𶫾ڲľ
̾һԴ΢ЦɱʵҪҰѶרڲ鶼Ƕ𣿡
ҪĻϣڸרڲӦɣɱΪԴǴӦˣ¶Цݡ
ԴҾǸͨˣרЩѧҶ̫ΣӦ
˵ĵҲǣɱʼӦûʲôˣǾͲӦˣֻҪѸרڷҾˡ
֮ǰһֱôģⱾΪල͸רʦıְԴ˫ֽϣ΢΢ǰ㣺ʵҼӲǣûʲô𡣡
ûʲô𡭡˵ûɱ˵ˣԴ˵ǶԵġ
֮ǰҲһ̻㱨ԼȻΪʲôҪأ
ҵݱȽϸӣ϶Ҳ̫ңұ״ͺã𣿡
ɱһ룬ȷԴϾǾˣһԭԵףң
ѾϣԴˣֻϽͻȻ뵽ʵڸĸ滹û̸סǸһˣ´İɡ
Դ΢΢һЦûϵ̸졣
ɱ̾Դͦ˵ЦǺǵİ˳ȥúϼ֮ǰǸûʲôõ뷨
߳ңԴŶ¥ȥߵһ¥ӭһɫͷ
˧Ĳ߶ϸһͨѧУĻ϶Уһ
òԴ࿴һۡϾĳúÿʵ̫ˣԶĲ˵ԼѧĶǸĺÿǰҪʤһ
ȻȻҲܳͨѧУϾģһⶼˡԷ䣬ӦҲǸѧԼѧУĻӦǾУѧˡ
Դûа˽ͬ˼˵Ͳǰκν
ΪӼĵһۣԴؿǰ¶Χһа
˵װ̽ʶĺ֣ˣԴԸһעġôˣǳԸ⽻֮һ
׼ĿбӵĴԱ߹ԴͻȻסˣιǶרǸͨʦɣ
ڷԴͷ뵽ȴֻǵͷţҡ
ĵɨۣҲ֪ܽʲôֻ˷ǵʱɣ
ɡԴûΪԷƾͱֳģֹˮûҾˡ
ȵȣûòȻǵͼͨˣ֪Ҫֵ𣿡˵ǿ׼Ҫ쳤ˡ
Ϊ֪ʲôŲʵİԴƽעôʲô֣
ע£ĪԼȡ֣ԷֻСӺֵĸо
ҡҡͷӵָоֺ˵Լ֣ҽԺֱգ
ǿˡԺϡ
õԺԴòԵصͷҾˡ
ιԺֱܻ֪֪Ժʲôһ㶼˽óȻ˰ɣ
֪֮һԺҡԴʾ㳣ʶеġ
ôԺֱ˵ôֵôƽ־Լ˵̫һ㡣
һݺݵضԴʶ̧٣
˵ֹ߰ķ·ٸһ᣺ز̫ɣԺڱڸרҲе
˭˵ӲʦˣͻȻӺ
Ժֱյɴ۾ôܼಿ
һԴȺû۸ɣ
Դһ£ҡҡͷûУദĺܺг
ʵֻҪ룬û˻ദĲг
⻹ࡣסԴļ򣺡Ҫ۸͸˵Ϊ
Դһ򣬰ֻȻһͷëЦ˵ҪѧʦǺܶ
Ųᡣ˵öҸǳغðɣ
Ժֱձô죬Ҫǲһ
ΣǲԺֱյķ򣺡ʦʲôҺйҷ͡
ղһܼಿԺֱնԴʴʣȻûкɫ
ˣû˱ء
Ժֱձôλε裬ĻҲܡ
ȻֱӴĻʦǻȥɡȫӣһҶоѡ
áԴصͷѿǺ⣬ͬѧҪҪȥҽԺ
ҲûǿţŰ
*
ĵĿλΣϾϴεûꡣϣȺӾô˼µ뷨˰ɡ
ϿˣǼϽڿεĻ⡣δѾ׼𣿡
ԴǰϽڿε˳򣬵һӣͬѧر磬ʲôأ
ӻȥ֮кúÿǹȻΪԼ磬һõļҲǿԵġ
Ŀ뿪磬ȥ޹ҽ
ҽǷ˵㻹ûдأ
ϰdkˣԴƽдŹĿ⣬ҲһЩ
Ǽ˵ΪұʵϲҽְҵģԼ츳ֺʺְҵֻһֱ磬ʵ̫ѹˡԣȥԶĵط棬ȸˡ
ԣͽһ־Ŀ⿴żӡûԼͬھȻ뷨
ûԷĿ⾹Ȼ磬Ÿء
ҲܾͬȡʵһֱΪӾӦôڸרȻʧȥɣҲͬ˼ӵİȫ
һֱıҲΪԷҲͬİšû뵽ѡʵԸڸר
뷨Դ˿϶Ĵ𰸣޹ҽǸΰְҵ
ûһζع˵Լ֪޹ҽȱ㣺ͬģҲǸְҵ޹ҽߣԶûڸר̹㻹Բͨҽ豸ªȷǳʵ⡣̫ǿ󣬺죬ΪְҵΣա
ӵͷʦ֪Щ֮ǰҲв޹ҽ״Ȼڱãʵںܲ
㻹Ըȥ𣿡
ĿǰԸġصػش𣺡ҲҪݳ޵Ҳܵͣ͡ԲͨǿѧģͨӢѧһţ벻̫ġڷתʽ⡭
˼V؁Iʱû뵽õĽ
ķתʽ죬ʵһ˫н⿴õһ棬Ȼûа취
ô˵˲Լͬʵ
Դ˹ػش𣺡ȣΪ޹ҽȥæģõ񱣻㡣ҪľǰԼø֪£õһԺûҽ˸ΪǷֻҪ֪յܴʧǾͲˡ
Ҫӿأһ⣺Ͼתʽȷ졣
Ҫǰ׼ˡԴȲʲôʱһҪԼһ·һǵİʾһĳ־뿪Ȼ²ߣΪпܱ֣Ҳһͻƹҵķߡ
ϲأʵ
ϲߵȻǲҿѺ㡣Դڵ˵ǰҺһҪȥĹңԼʱ䡣ʱ䣬ûȥǸԼȻ֪ʲôʱۺϹѹ£ûйҸҷŭµġ
Ȼһеǰᶼӵ㹻ҪĻҲûʲôҪ
ֵҵǣӵķתʽȷ㹻Ҫ
ŷصͷҵŵصȥҾͶ
ԣӱЦˣô㣬ҳƲ
Ųᣡҿǿģԥķ
ûʲôϵɣͽ²۵ҪȷԺ˵һʱϵ
˺һӲſһֱһûдǵԴ̾ʦǺа취ͺһ
ԴЦ
Ĵȥ޹ҽ𣿡ʵ
һ£ҡҡͷЩźЦһ벻רЩӲ뿪ġ
Ȼһ㣬ղŻԴĵˡΪôֻ꣬ԴĹ⣬һǽʵ·δѡһġ
ȻЩźɷǿĵġôһʱ䣬ȴԼľ˲ͬ
Ѿˡ
ܶ鲻Ҫ¶壬ûꡣ˭֪δʲôأԴͷ
Ȼ򣺡ôأԼδҪôı𣿡
ûСѵЩʧ䣬ʵҡҡͷҲԸɱЩӵԭ򡣱Ͼ򶼿ά֣ɱǵĻܶͶˡô࣬羭̫ԱʧֻһˣǿҲû
ܵͷϵĴ֣ĻȻֹɫӸīԴĽӡ
Դ΢Цô࣬ĺܲ
˵ʵΪֱܻӺԵҵʲôġ
Էܽʵ뵽ô⣬ƷԼԭĴ㣬ԴоЩϲ
˭˵ֻһˣ
ԴĻ£ͽһյϣǰų𣿡
ҲǴؿ򣺡Ȼҿʲôҿ϶֧ġѵǲ𣿡
ٺ١ͷǿĴһЩ֪롣
ֱܿļèǵȻ֧ҵ˵˸ɲǼٵģ

ͽܺͼӶһۣͽܵȻһɡ
֧֣ͷ
򣺡ι
⡣Դٴοڣһֱڸר֪⿴ôͲ֪أ
ʦ˼ǡ΢΢ɴ۾Һ˺𣿡
Ǵһ͸
Դʸڷϣҿʲôû˵Լ⡣
⣬ԼͶ˼·⣬ͼ˼档Լһ˷ܶеӿһϣߵĸϿġ
ҲŲᱻϿأҿǿʶһ䡣
Դ̾˿ǿҲҪһֲֵûͬ顣
һɣ򡣡ͽסļ
ҲͬͷҪ˵ǺôҲܱΪŵ˰ɣ
ͬѧˡ㵽Ҫ˭𣿡
ҾҪˣЩУҲȼġͽȻҲ˼Դ⡣
ںˣרĴңǵһȼȻǺˣˡʦ˵Щ޶Ļˡ
Դ֮ɫҲҪ𣿡
ҾҪġͽܵͷͨǵְ¡˺ܶ໵¡
Դ
佱ˡ
ʦְ顣Դ˵ҵְд飬ּҵְǴһ
Ǳͨˡ
ͨ˳ģĹǹܡĻԴͨҲܱͨˣֻеʹ飬ǵְ𡣡
ǣһȫ֧Դ˵ˣѧɵ˰ɣ
˵Ҫ˵ʱʦҲûзԵ˼ͽܲʵ
Դ̾һΪ˵ӦܵͷͷӦݷɣɾǵģԼ˽´á
ְǱͨˣͬģûҲǵְ𡣡
Ǹʦͽܵͷ򴽣˵ǶԵġ
ǹִˣΪͨҲ֮ǰʱҲǾ˻Ӧеĳͷ
Դ˵֮ͽ̾ʶԼ֮ǰխˡ
ͬѧֿѣ̫ϲѵԼϱˡԴ˵Ϯ۲쵽ʵϲԼϱϲԼϱ
ͽܺһۡ
ϣǣмͬѧҪǲʮˡ֪͵ĺӶһЩĪж
˵жӶʱҪ
ԴֹǣûҲԲҪԼѹӡ
̲ס²һ䣺ͳûĶࡣ
ۣʦù֣뿪λצͼΪȴ͸¶׽
һֻè˹צӶûһҲж
ŶԴĮǿġ
򡪡KO
ͽܵǳʦҲ˵ĻҾһǲжġ
Դͨҵְ𡣡
ͽܡKO
ӣʦ
ͬѧȷжdkһΪˡԴ϶
򣺡
ͽܣ
ⲨǼׯͨԣȫʤ
*
ʦʵ鷳˰ҹǸ˵
Դҡҡͷû£һǰɣһᰲȫǽӻġ
ҪͻȻ񣬷Բ齻ģʵ̫ʧˡҹȻԼͻȻ˰Ρ
ԴȷûʲôģûйϵҲǸרʦȥӦõġ
֮ԴŴҹİ칫뿪
һһ磬һһŰӳ
Դ߹ȥߺͬѧ𣿡


26 
ֻʮ, ȴȽϳ졣Դʦձ鶼Ƚϸߣ˵רЩ, ߺ˵Ҳܸ, ſһװˣкȺ
Դ۲ʱ䣬ߺҲڹ۲Լδʦһͷټ, ڿ۾ĺ˧Ϣװ, ȷȽϿ׵ʦ
ǸרʦѾЩ, ߺ˻ǽʵǸרѧʲôģ
ѧϰʹԴظ顣
õȷĴ𰸣ߺ΢һãߺˡ
Դ, ʦСԴò, ɵһ̾ר˰
ۿյ·һλͬûеһ
ߺ˵ͷҵͬأ
Դһһ죬ͻԭͬѧˡ
ߺˣ
ΪҲ֪һ꼶ֻһͨ˵еףԴֽһ䣺ʦϡУÿһѧ̫ࡣһѧѧ, һˡ
Ѿ, ʶѧУе, ߺҲòűˣʦҲʦ𣿡
ϵǣԴҡҡͷҲǡ
ʦʦ𣿡ߺЩȣǡ
ǲô˵Դһ, Ҳ̫ͨ˵ӡ
ͨÿʦ, ͨγ̵ġܿ, żҲΪලǳ񡣡
񣿡ߺļģԭǸͨˣȻ̫
Դʵ⺢ӿӣδѧм
ֻܽ͵ΪԱȱѧҲҪġõģһǲΧ顣
ˮƽԴʵһҲΣȺһǸͲ̽顣
εΣ
ʱԶһȿ˹΢΢˺󣬸³ռ䡣
һɫ̷ѧĴۣڿԴ˵һԵʱ򣬲̫ȷ˹ר𣿡
Դͷò˵ܸ˼㣬ԭͬѧԴλߺˡ
ʦãߺʦãԭ۳˾һɫ۾ģСһ
ߺˣ
ԴһǸרʦûߺͬѧͬš
ԭ۴ʧɫٴγߺ˾һǳǸʵʧˣ
ѸٵĴӰóСɣıɣǼλ£
ԴĽӹɣллԭͬѧāǺɡ
һ˵Ҳһ̾û뵽һһ꼶ȫˣ̫ˡ
ߺҲӹɣллл
ˣôȻλѧӵˣͻȥɡԴɽȥרɽһνҪ˴죬ȻҲ·ġ
ϡٵ֣ǰҲԵ΢Щɭֲ·ϣΪ˱ѧ£ԴģΪʲôҪרѧ
ߺ˸Ĵ𰸺ͨΪΧֻܿü飬ҽרҾͬˡ
Ȼ˵ĺƽⱳĹȴô˽ܡһһֱſѧͨˣȻ飬ֻԼһܿģıɼһߡѡרҲһǾ˺ܶ
ʱ϶ɣߺͬѧȽȫûҷǳֲΧ˻㡣
ߺ򴽣һɡ
ôԺΧͶǺһܿˡԴ΢ЦŰӦһ֮ٻؿвһĸܡ
ȣԭ۵ɾɵܶˣʦҲΪˡ飬뱣ѽ
˵ţ˫۷ŹؿԴʦǲڶס޸רѧ
ԴЩüʶͬѧ
ԭ̵ͷ壺רΪǲǰģʱѧУͻȻһ顣ͽǴҡ
Դ룺ͬѧӦû񣬻ѧУȻѧУӦÿԼŶˣ˳һᣬһѧ
ûԭ˷̫ˣԴǴ֮ҾûٿŶѧˡ
ȥλѧǸܿ׵ˣߺʵ
ûԭ鰲ѧҼõˣǸˣһ
ɽ·˰СʱԭҲͽܰСʱڼߺͼǱӵˡ
Դе㻳ǲͽܸԭ½ͷˣȻôܸϴһôͽܣ
˸רſڣԴ߽ȥǸרˣȴȥǱ߿һۣȻѵʳúᡣҪ
û˵꣬еؿԶȻСŹ
һһߺʦСѧܹǣá֣
ŴԶȡ֡
ߺ˳˳ǣʡǲʦһǰɡĵõһѧУĽѧˡ
ûΣԼԱߵĻԭͻȻ߰ѧҿѧˣ
ߺˣ
ˣɡ
ǵǰˡԴ˵һȻҲǻӻ֣ôˣ
ӵ˵һ꼶ĺ
ۻԭߺЩʧһ꼶ֻdkˣ
ԴͷǽܵλߺˣλǻԭۡҲһ꼶Ψͬѧ
ûܣԭ۾ͼ͵ù˷ܵؿͽܣ㻹ǵ𣿡
ǡͽɫ۾˼һ۾΢΢󣺡ǸѧУġ
ԣңԭ˸߲ҵ˵ǰȻѧУûѡ
ͽ֪ԭǸרģЩ˼ʵֻǡ
û˵꣬һѹסͽܵļ򣺡û뵽㻹СԵܰѵϲС۾𣿡
ͽȭͷӲˣô
ӿֲ´Աɿ𣺡ܺðøСѧչʾһǵʵ
ȫû沨ӿĻԭ۾ģǰһɣʶһǰǵʵ
ǵĻߺֻоһڡΪʲôҪӪҵִնûеѧУ
ȵȣһˣ
ߺתͷԴͼʦ΢΢ŴŴҡһ˫ɫ۾ŵЦ⣬ݵӡ
˵֮ǰôûע⵽ʦһ˫ϡеĽɫӣȻ۾ſ̫Ȼǳÿ
Դע⵽ߺ˵ߣתͷ΢΢һЦߺͬѧõģȻԸϲ̫ףǵȷǺúӡ
룬һ䣺ʦٶе⣬ͨͻȻתʦӦǺ顣ߺͬѧӦĻ칫ġһְרʦŶ
Īģߺ˾ð˺ܶࡣרҲȫǲ׵ˣʦǸĴ
֪ˣʦ


27 
, ſڶˡԴкŴߣҹʦҴѧǲιѧУȥԼɡ
ʦû¸ɣ˵ѧͬιУ԰, ǵҺðɣ
ͽܸ͵صͷǰʦ, ѵû񡣡
ԭܸӵػѧҪһ̫ˣ
ǶһӣԴѯӣҼǵϻһ, ҪȥϢ𣿡
ˣгϢʱ䡣ҡҡͷ, ʾԴǱѾʼɧŸߺİëè, ʺƨʵĻԭͽܣǿֵĻɲࡣ
ԴԶԡ
Ǳ߱ɧŵߺüͼ⸱̬Ȱµѧ
Ȼȫûá
һֿèıϡضߺˣ, ĺһأĲʮ
벻Ҫҡߺ˲ţȷȷʵʵʮꡣ
ƭ˵İɣܿԷ䣬ǹⶺߺ㶼кȦ
꼰¶Ц򣬻ҲһºȦôģ
һǵͬڣʱȣʦô߰˵ҪǲιУ԰𣿡
ǴߺͬѧǣǴ㡣Դһǰһ˵ȥǱ߿ɣԺǻĻΡ
רĽҿͨѧУĽҲ࣬ûʲôرġ·֮, ڶصѵ
ͨĽҲͬרѵν˰һȦĲٳѧǵճ
ڻһʯɵĸ̨, Ϊƴǫ̃Դ֪, ̨Ѿٹһˡƽ⼸ѧĥʲô
Ŷô󰡣ٳ, ԭ𾪵ųһO״
ԴͷǺܴ, ϣʱҲôġ
ʵף, ȻҶôΪ
˾һСbb
򣺡ʦڳɣڳɣ
ͽܣ, ҷĵġ
ӣʦʱǹģʱֺĵġ
ԴȻ϶ҾʦӦĵġ
˵𣿡ԴЦЦʵ
ȣʦǴˡͽܸɾϴһѧɡҪղ̸ĺһ˸߲ңԴˡ
оһ޷ӵߴԼϣԴתͷͿѧһֲŵĿڿĿʶʦ
ԴʶҲһӦͬѧǰæѵҪúöǲ۵ġ
֪ˡʱ
ģߺļ򣺡İɣһúöǵģȡȡ
ԣߺһԴ˼ҿüѧҶ𣿡
Ȼûô˵⼸ǰ׵ˡ
ԴǸҡҡͷУͬѧʦóս
ͣԭۺʵǿһӾ˻Ѫ𣿡
⺢ȻϷˡ
εҡҡͷûôҵķתʽֻƶѡ
ֻҪ㻹һӶܸȻŶԱ߲
ͽҲͬͷӺģȹܶˡ
ͬάԼѵò˼Цһ£ô˾Ұɡ
һطȥʳáԴǵĺгѰʱ䣺ҪˣȥʳóԷɡ
Է⣬ԭ۵۾ᡱһˣʳãרĻʳ𣿡
СͽԾشСԵܣ˵ϺõҲԾ˾ϰˡ
ߵʳã꼶ŮҲ档İߺˣ輧ʶİĿͶ׵ʦʦǡ
ڤڤӦһ㣬²һ꼶ɣ
Դͷûλǵѧˡ
ԭشкѧǺã
ߺҲòʾ⣺λѧ㣬ָ̡
Ƕòӣ輧ɫԻȻdkһҸ棬꼶Զһ㡣
쿴輧ڶСѧʲôõյŵ˵ͬʱһѹסߺ˵ĲӣСѧܿϲˣô˲ϲǿأ
ߺ˱ĺѣƴͼ˭˭ϲǰ㰡
˵̫ˣѵں˼ܹ𣿡ˣﻹڶӵĵ٩ѧܡ
ԩȣڵĻԭദľͷǳˡ
ǰܺðΪʲôҪԶأԭ۲ʵ
ͽЦĵòȻǸ輧ѧ㲻̫ϲҰɣûϵ֪ܻ˶Щƫġ
ԭԼľ¶⸱˵ı飬̿佱ǰҼˣ
輧ڤڤӲԼͬ¶ԭû˵ı顣
극һڳϳܿ죬˵Ŀͼ˻ԭǰ
ǰѾӣڻڶһʢ׷Ӵá
ͽܳ˳ǣҼǵûԭǺӡô˰ûԹƵģ
ͬ۸еߺ΢΢һ˿ǣԼΨһͬڻںģȻĶԷĴ
ҵõϣԭͬѧﲢƶԴ۾ڳģӦֻǵķ󡣡
ֻǷ󣿡ڳ˼ı飺ķˣ
᲻Ǳʳ񱣿һЩҽѧ֪ʶӵǵʵ
ʾ֪ˡԴ»ԭ۵ļ򣺡ԭͬѧôû𣿡
ԭЩµ̧ͷղųԵ̫Ͷ룬֪Ҷۡ
Դ⣬ֻҡҡͷֵҵķһֱܴСʱ軹أ
˵ţͻȻµʵרʳѵ𣿣
ǡĳ԰ɡԴҡҡͷûٴȻXeyKʼ磬ʾҲõˡ
극ʣµʱ䶼ǸϤģԴߵſڣûŵķ䶼ǿŵģǿѡŰԿףѡ˰Կպá
˵ָһ˵һűУҪȻǺɫģǿʽǿԼ΢ġ꣬콻ҡ
˹ɵͷʾԼ֪ˡ
Դһְһ˵Դϣ£˯þ
ţллʦ
ӽ¥֮߹ղŶʹˣ
Դͷ»̫˷ˣҡƽϢһ²ϲʧߡ
ʦϸİӸ̾
һܣԴĿγ̱ڱˡһܶҪһ꼶ѧĻΡ
ڶ꼶ԣһ꼶ѧҪ̫ʱȷԣܶࡣ
ԴĽѧˮƽʱѾõȫУʦϿɣһ꼶Ҳࡣ
ѧֶȻûй̶ָܻ꣬ǺܸܳģǶԱ̵ѧԡ
μ䣬ԭۺߺġ
һΨѧԸ񶼺ܲĳ˵ҲԳΪϵȻǳ
ʦ̵ðҺöûѧ֪ʶĸҽԭһʰ鱾һ߿佱
ߺ˵ͷѵöһ˱ʾϿɣʦĵȷʦôѧУأ


28 
ʵ˵ʵǶ˼, ԴĽѧˮƽȥĸѧУӦû⡣
ר֮ԱΪרһԭȻ̫Ļνѧ
ʦĻν̵úܺõͨʦ, ѧУֱһʻţϣ˷Դ
ôʱԴ½ڿεĿα߽ߺ̲סʳѾõ⣺ʦ㵽Ϊʲôר
Դ̾˿, ʵػشġ
ԭǾ˵ͨˡߺ˻Ȼ˵Ǹ, רְġ
½ڿνʲôʦԭ۷ǳȤѯʡ
ʵԭǶôѧѧ, ǲò˵һõʦܼǵѧϰȤ, ԭǺڴʦϿΡ
ΡԴشҪһԪص, ˼Ǻñʼǡ
, ˶ʱ̬ȣרԴΡ
żҲ, Ͼ͵dk͵ӹ, û¸ɵʱڸԼӡ
ߺ, ǶԲʧΪһǲĺӡͺǵǸ輧һġ
ȻϿεʱͽܻǱȽϹɵ, ҲԴĿá
, ˺ܿͷһ⡪Դһ꼶, ͽǵķʽȫһ
˵Դ̵ǵʱȤΪô̵ԭߺǵʱ϶Ծ͸רҵһЩ
Ⲣ˵Դǵʱרҵֻͬһѧ, ǵĿøһЩ, ڽȤΡߺǵĿòŸͽԭϤĿá
ȻȤˡ
ʦôܸԴҽ, µ, ̫ˡ˻
Įҽ, ٱԹҰǩͱ
ۣӺù֣ŵؽеȻջһǩ
ͽԱдʱµ࣬΢ġ˻һֱ÷תʽƲ𣿡
áӲΪʦ˵ǶԵģΪÿǴ궼Ҹƣǲ޼ɵԺǴˣҾֻǲƾ˭÷תʽ
ʦǹ˽𣡡߷߲ƽΪдӳȥҵ˵ġ
㻹˼˵ӵһۡ
ӣԽԽˡ
ŶӼĮ
ʵ˵ǶԵġڵȷ֮ǰ˲١Ϊ˵ĹϵˣҲԭ²ؼ
ʦĵһЩ仯ͽٰܲ۹ϣҲ֮ǰ޼ɵ
ӲòϣԴѾƾһ֮ڶ̶һµʱھռʮҪһǡ
һ½иղŵĻ⡣
ͽܵȭ°ͣʦΪʲô̿εݲһأѵǾûԭ֪ʶǸࣿ
ôܣ̾ͲˣܱȲǣ
ҽƷǻھᣬεذһôĻֱʦ𣿡
Դ輧ˣ˾ͰԴſڡ
輧ŽſͻȻֵˣɻ˸
͵ʦЩ
ʱԴ׼뿪ңԵͷֲ嶵ؿϣγĽɫӴ¿ͷʲô⣿
ò˵ʦĺ˧輧Ǳֻ˸ȴ˧ԴڤڤԱҧ䡣
ڤڤͬеصͷҪǵС϶׬ܶǮ
輧
ʡӵĻû˵꣬ͱԶµĻԭ۴ˡ
ԭۺߺһԴˮƽľ˹ҲҪԴ
߽˻ԭ۲ſǣɻͷѧҲҪʦ𣿡
ͽܵͷһйء
һ˳ʦΪʲôǸоһ꼶ͽǲһأ
⣬Դµؿһۣ˵˵ôһ
ǡоǵݸͨѧУĸоǾ͸Ȥĸо
ʦôᡭԭΪԴˣæҪΪ͡
ȻԴȴֱӳˣ۲úϸ
ԭ۵ɴ۾ŵؿԴȻߺһԡ
ߺ˳ҡҡͷʾʦˡԴһ˱˵ˣһԼɡ
ȻҲôΪģԴĻһҲû
˵ǵȻˣǿǿ
ǲµΪʲôҪô𣿡Դʵ
²ͽܳʵҡҡͷԲŹʦ
ֲһ䣺Ǻ˱ˣʦǵҲǳá
ԴεЦһ£߻ؽ̨ϣǶڣҺ˵˵顣֮Ըһ꼶̵Ķǲ̫һΪǣߺͬѧͻԭͬѧиѡ񡣡
ûеȴҷͼ˵ڳӦöǳȷԼδҪʦ
ָ輧ǼϵԼҲûҪѵ˼׬Ǯ࣬ڤڤӦҲ뿪Ŀǰû뿪ͽܱͨΪ١Ƕû뿪뷨
ߺͬѧͻԭͬѧһԴǣ˵ŬĽ̸Ļ֪ʶǡǾһҪʦ
ԣԭۺߺ˶סˡԴѧУʵ;ԼδѾ̶ˡ
ϾΪʦҪǰѼϵҲƫڷճдѵѲ˾ãһרδֻܵʦ
ע⵽ãȻ飬Դص٩ǲľδֻһ·ѡɣ
ʵǻôõġ
ԴȻҲǵ뷨ЩʮĺӴӶδôʦû뷨
ʵϾܼಿpua
ѧǼǰѵϵȻбǵáҪ뱣Ƿʵкܶ಻һҪֶϾķʽ
԰Сʦļ˶һƬר򣬳ʱԮ
ַ֮ʽһΪͼʡ£Ϊ˶ϾСʦǵĺ·ϾǰϵˣȻֻǵİǰˡ
գǁ\cЧ
ȻڣȻЩһpuaóѣȻҽͷĸ飿
Ҫסһ㣬ѧϰĿģΪܹ飬Լ˵İΣǰǰʱܶĵط˷ഺ
ʦ֧뿪𣿡ߺѵñֳ¶飬ȴвײΡ
ǸйоصˣкܶණӦŤֲ顢߸ϵܼಿϲҵѧ
ѧǷе㲻̫׵
֮ߺȫӦһУȴһֱӲԼӦԴģpuaˣΪԼӦõʦ
ԴⷬͻȻʶԼкܶܡΪʲôҪԼĵطأ
ԴָָĿڵλãģֻܸ𰸡


29 
ߺ˵ָؿ, Ĭ
ʦȻƫġʵȫôΪƫҪҴڸУ˭˵ǾһҪʦˣ
ȫȡ, ҵҪǲʦ, Ҵŵȫ׷ɱ뾭ѵʦˡ
Դû, º͵ؿǣȻԣδҲвʦĴ, ʱҲΡ㹻Ļ, ȡμһθ߿ѧ
˵⻰ʱҪڿһ꼶Ķ飺ûдѧƾĻ, ҹ鷳ġ
ԭͷ֪ˣʦһᡱ
ڤڤҲ˼صͷ, ĶһֻҪ׬ǮСиѧƾõ׬ǮĻ, ǿһҲδɡʦǰ, 
ҪúѧϰԴЦԼѧǣȻһ㲻ʦҪصˡͻᷢΪһä, Żصء
֪ˣŲأӦ, ѧĺ
߳ңԴ󻹸Сβ͡Ϊеûʲô£Բ졣
壡
ͻȻ, ԴֻԼѧ˸رܵ, ԼȥһԽӵ绰ˡ
Դտ϶ûµĶԲԣҲ̽ĩҪִ񣡡
Է˼ԶԴؽӻҪȥ𣿡
ⲻǵȻ𣿡ҲԼ϶ᱻԴܾ, ѳèè̫׻һ, ̽ϴʾܾˣ
ҪôҪȥ𣿡֪Ҳ·Դĵʵ
ҲܾˣҪһ, ·СסİֱȥǱ㡣
ѵַҲԴ߻ȥˣȥɣգףиĩ
ֵرԹʦĩûˣǻ񰡣
ͲԴˣʼ磺ǿԸϼ˵˵顣
ܹǾͲˡȻϼһ
ʦͽͻȻʲôڴؿԴĩҪһ۲ͣʦҪһ𣿡
⻰һ˵꣬ͼҲ
Ȼȫû뵽ǣԴȻԥľܾˣǸĩ£Բܺһ۲ˡ
û뵽ԼᱻԴܾͽһ£æʱܿԣʦڼʲôʱпնС
ҵȷ춼ûʱ䡣ԴǸ˵Լ԰ɣÿġ
˵꾹ǣͺԥľ뿪ˡ
壡
ֻһ磬̫ΡԴƶԷԹҲģ̾һͨ绰
Ȼ绰һͨǱߵıԹѾˣԴ˵ҲǲǺù֣ҲþûˣòлᣬȻͶֲϤΪʲô
һ䡣Դǰûոռ
ǲһ̫˿ûб𴩵飬ֱ׳ǴԴûô˵һھָǻǲˣ
ԴôǵԼָԷʲôˣ̫ſ˵Ĺһ㡣
ǣ´ٺúд㣬вУȻ̣İèè
Դ֪̫θղŵֻǹ⿪ЦѣҲѡǧĻػȥ
ˣԴĩҪҲѧǲ᲻𣿡̫ͻȻʵ
ԴҡҡͷĩҵϢʱ䣬ǾҲ˳ǡ
ԣ̫üԤϣƫƫһƬȣ˼Ѿֳˣ
ΪԭԴĸ֪ǳλǸѧʦôܿղѧĴأ
ţǸղĩ۲ͣΪҪҲҾܾˡ
һʱ䶼𣿡̫װһƽӣֻǳԸ㶼ΪЩѡܾѧǻĵİɣ
ǿˡѡ֣·֤Щʲô
Դ̾˿ˣҲҪҵȻҪȫʱȻ϶ֵġ
أ˼ҲŶ̫ιjk˵
ȻҲ㡣Դóŵ˰ġ
Ȼĳŵ̫̿ĺ֮Ҷ˵绰
绰ͷ
̫΢Ц⣬ľ^˿üͷ壬ԥʵָʲôȥˣ
ݰɣ̫ܺãҲشľ⣺ֻǸԴ˸绰ѡ
Դڹȥ˼ҡľﾯ
ԴΪô֮࣬ǰҲһֱ鷳СںòϢˣľϣܹԼҪġ
ǶԴֻһСˡ̫ϵЦ΢΢㲻ʲô
ԴԹϵԶʵܷΪֻ֡ں˺Ͳںˡ
̫ǾԴںˣԴڲںˡ
ԴԸרһֱϸĵӣͿ⼸εķӦ֪ԴûаЩСƨϡ
ֻΪܲԼĸ飬ϰԵضΧ˶ãԼڶѡ
ֻϣȺСƨҪԴ˼ΪǺҪźãȻǻ˺ŵء
ϾԴɲ̫ͣá
̫ε¶˹ǺЦɫ۵ȴԳɫ
ר
Դߺһʱ侹Ȼû˵
Σèè۾ɵϴ¶˵ı飬ܻУô£ǶôòˣȻͬ⣡һʱԺ𣿡
ͽܵıҲе㾪ȣû뵽ԴȻǾܾǡǱǣû׼ʦмҪռʱأ
Ҿÿͨ绰⡣Ӳ²֮ǰʦûֳҪ뿪ѧУ˼
пܡͽܿ϶ͨ绰ʦʲôġ
ʲôѲܺ˵ѵﲻˬʵ
Ӻûط˸ֲۣǲ֪ʦкܶܡ
ǵĹ֪ͬԴϲźܶܡһΪʲôҪר֮ǰ˵ıǱ˭ġΪʲôϹУڲ뵱¡
ֶÿ˶УԴûҪ˵˼ҲĵĲȥѯʡ
ҵʵҲûҵԴʲôϡʶԴܱܿĻҪ
ڵǣʦӰ쵽ࡢС飡
˿ɾͲˡ
һӣ͵͵ʦȥҪʲôҪ飬ǵԼܾܾ
ðɣЩԥʦҪǷô죿
ͽҲ֪⣬Ҳȷ棺ȣҪǵʦʲô˵ѣѡ
ǿˣdkһ֮ѣȻֿѣ뷨һ
ֻüȴûлػֱ˵ʵȥˡ
ͬ⡣
ˣ˭Ҳͬأ


30 
ΪҲ, ԴѧУ
֮ǰƷڵˣרȻЧʸˣƷ㲻
һڵĿƷĳ΢, ĵԴ޳ں·Ե˰ɫĻƣĪĴһָ߹ĸо
Ȼ, ȴǲʮܱȵģ·, Եáʱ, ƽ͵Ҫϲ, һֳ˵
ʱ, ÿԴŸߡʡһ, Ȼʦĺ
dkˢˢؿӣǾû𣿡
ԣӺԼıӣ˵أ
ôˣʱԴע⵽˵Ĵڣ߹ʵ
æظ·, ͿʦһƷ
԰ʦ, Ʒʲôʱ򵽵ģôŴʡ
ǽյ, ԺϲԴſ˫, 򵥵չʾһ£𣿡
ֹǻ, ˧ʦĴָ, ԥؿ޵
Դ΢ЦͷǾͺãһȥ·, Ҫȥ
, ѧźۼĶһ, ͽòĵͷʦһ·˳硣
˵, ȻԴһУ, Сβ;͵͵
˴·, ˶ǽ棬͵͵ڴ򳵵ԴԴгģһԼģͣڶķ⡣һרලģͣڸרɽ¡
Ϊ˽£ԴûøרĴ㡣
ǲ֪ģԴһվڽͷȳˬʵרѵûиʦ䳵𣿡
ͽ΢˽ԴԸƲʦӦΪ˽²ùԲҪ뿪ġ
ƲƲ죬ô鷳ڸרأҲ֪˭ġ
һ㣬ʦҪˣһ䣬˲Լͬ˵ǽ档
һôûʲôˣŰͷ̽һۡ
Ȼһ۾гʦأ
ԣӺͽҲѸٴǽȻԭվڽͷԴӰ
ͽüͷѵʦղѾ򵽳ˣ
ûߡ
ûߣʦȥˣһͷҲصطʣһߴֻҪ
ûпʦأ
ôɡһ仰û˵꣬ĻͻȻסĶһۣͬʱתͷ
ʦ
Դʵ뿪רʱͷָԼСβˡ
ʵ˵˵ĸֶʵ׾ӣֱͬڵŴθٶ㹻ľġ
ʹ˸鼼ɣ׵ؾǶʧĿꡣ
ǸҸʲôֽǣԴƽѯ༷ȥѧȫոձٵ
ֱҲ׳һصģǵԼܾˡǵȻҪʦȥʲôġ
ʦԲǴˣͽסֿѣǸ
֪Ϊʲô仰Լ˵ԽԽˡϸҲǣ򾭳ԿΪֿѣæǸǺ顣
һҲҪߵǸΪǷǳ𾴵ʦҲ
Դûж˵ʲôֻʵǼȻѾҷˣڻȥ
ŲҪ̷ԣ㵽ʲô飬ʹȥ
ʦҪ£Ҳ԰æġίرԼȥԸ
СӻǹԹԴڼȽϺáԴٴξֻܾǺѼѣûʲôҪæģǻȥɡ
˵ʱǴЦģЦ̫òˣº͵ߣרİ˵ȡֵʱ
壡
ֻԴˣۿɼһ㡣ͨ绰ôˡţԣû
Ǳߺ˵ʲôԴüͷ΢壬ǺƢӦðɣǾҺˡ
˵̧꣬ͷר飺һȥɡ
ͽɻʵʦôͻȻ⣿
ΪҲ˵ҲǡԴȻػش
ͼǻȥأԴ⻰һڣ̾ըëˡ
֮ǰ˰ԴҲԸȥ̬Ȼô䵭ǸʲôҲһڣ̾ת̬ȡ
˫̫ԣôûбԴǳˬ
Ĳȥ𣿡Դ۾ȥҲ̫ӣǾ˰ɣҲӦҲֻһ˵ѡ
ȵȣҪȥͽһס죬Ҳʶʶʦѡ
Ҳŵͷͽһ
Դ΢΢һǳĻȣתͷֱߣȥ򳵣һ¡
ֱԴԶͽܲɿ֡һɣ̴˳ȥܣѵʦڹϹ𣿡
֪ͽ̾˿ѵǸҲ𣿡
ƾʲôǸҲһ˵Ǿ͵ùȥ򲻷ǵʦɣΪʲôˣ
֪֪˰սʤ˵ᶼǰˣôأʦҲûദãںԭġ
ͽܺͼӵĺ£
Ǳڴ򳵵ԴûжעѧǵֻҪ֪Լļıɹ˾С
ΪһʵʵѧţԴô֪ܲԼղŵ˵̫׾ӣ
ǺèèץסľǺèֻҪ΢ֳԼҲ⣬˾ԶϹ˲
ʵԴǲȥҲģϾϵˣΪʲôҪ˽µнأ
ǼȻҲҪˣԴҲһѵС˼ҲҲһõȻá
ֻԴԤУμ֮֮Ͽοܻ谭ˡ
ѧɲ̫ú塣
˳ͻȻʲôҲȫǲǽнҲ
Դüͷһû֪
ͽܺҲԼͬؿ
һҼǵʲôװ̽̽
ע⵽Χ˾ȵĿ⣬ʱըëôҸҵϢǺܹ㷺ĺðɣ
ҪҲҲãĿһξͼס
ûҲװ̽λԴ϶Ǳ߻һĺ󱲣û׼ǿʶʶ
ʦǼȻʶװ̽ˣΪʲôȥװ̽繤ͻȻ뵽⡣
ԴЦһρTGʶ˶ˣܲȥİɣֻ뵱ɵͨ˰ˡ
ʶļѶڵ֯ȥԴһⶼܾˣԼѡ
ĳ̶ֳ˵ӦҲһˮƽɡ
ʦרȺѿ϶˰ɣèèͻȻ۵ʵ
ҪԴͻȻ뿪רȥ˱ѧУҲġıģѾʼͬԴЩѣҸлǸˡ
ʵáԴ룺ҵĽܶȻͦߵġ
ǹǣҲȰһΡҲֻһѡ
ΪǶֻǱӹֻһˡ
ֻΪԴǲ˽ǣôܲأ


31 
·, Դ˾ͣһ£ԼȥֵĻ
û򿪿ڣͰһֵһǵġ
̣ԹԱ졣ͽܺһ䣺һֵǸǸ˵𣿡
ǡԴҡҡͷǸҲ, ϲЩ
Դڶķ, ȽϺĽֵ, ǮǿΪΪ
Լõʱ㣬Դϰ絽, ǰһСʱġ˷ǰ棬ͳԿ״, ŵѧһ˽ȥ
˶ԴķӷǳȤ, Էڸרȥ, յ, ûʲôװΡ㻻κֱסôɨʰĳ̶ȡ
ԴİӦûḻһ, ҲǸ˽ʦ
Ȼʧǣһλڶķͬյ, ܲһ˿̻
ʦ, ⷿס𣿡ͽ̲סʵ
Դͷס, ǲõģÿܶɨġ
ǲǵͽֹѵʦΪ˸רĹ𣿡
ȻûΪʲôⶰôû
ǵǡԴϵⷿ˺ܾˡ֮ǰ϶ʱˡ
϶ʱҲʮ, , ⶰҲʮˡ
Ҳʶ, Լͬĳ˳ǡʮⶰӻµһ, Ҳ̫ˣ
ʲôӦйֺ֭ͰˮԴĴ, ս, Ȼתͷʵ
̲裡²Ļش
ˮСͽܺӵһۣȻò˵
Դͷˮݸǡ
ûһԴǰ˵ҲǾæưҪһȥ𣿡
𣿡ͽʵȥİɣ
ԴͷţõģӦúܿͽˡ
ˣˣ
˵䣬ȥţſڲվҲеˡ
ҲԴϴŵЦ⣬˽ӽȻеأء
ֵأҲһгһȻԹ糤֮ǰҵĴֵģȻܶûдֵˡ
ԣԴЩЦͬʱҲЩɻ󣺡ûغôֵģ
֮ǰҲбŸ糤ҲһЩʳҲ㹻ԵҲ죬ûֹ˵ҲӦû°
Ƕ̫ף糤ȥģҲèèĹĵģȻ糤ܷǸطġ
ԴЦѵ̫׷й
Ҳ㹻֪̫ܲڱܾ֮һһЩɵıΪ
ʳ糤ӦҲԤ֮У̫׷йһСˡ
ҲһûзԴĻʳһˣԴ϶ܶġ
ţȥʳԴݵҲͷҪķֱˣҿû취㡣
ҲŲأҲС
ιǲĵ̫Ͷˣˬ߹󻹸ͽܺӡ
ԾѾӺܾˣڷǳġ
еգǺãҽеءǾǰѧɣ
ǰüͷһʦʲôϵͽǰ
ҡǡеЩԥ
Է˵ĵҲǣԴûмװ̽磬˵еصȷӦýжԷǰġ
򣬱ˡԴһ־סĺԶ޹Ķأһ߰еأͽǰС
ûҵĻᣬԴҲ;ԼǼ㣿
ĵ㣬ԶءҲ
ڲŲ㣬Ҳ̫Զȷ硣
ԴͷȳԵֵİɣ׼ġ
˵ţóղǴֵĵݸȥֵʱ˵
Ի඼˽⣬ҲǼһһһĺ׵ˡ֮ǰԴֵʱ򣬸Ҫ˼ʽ
֪֪ҲӹֵĴӣֱóһҧһڣȻֱ׳˵Դز𣿡
˶һۣͽܿһʦֵĵζǶϲ
ӿͽܣϵĵͷģǰûԹء
Ƕ̫ϲʳҲûԵĿζƫáѵô˵Դ֮ٸ򡣡
ͽ¶Цݣллʦ
èè̫ģèèȴܶûʳҲĴͽܵĻһԵζ
Ǵֵģ赭д˵Դһθʳǰ˰ɣÿ궼ֵܶģӦúƷѰɣ
ˣ̫εˣδģֻҲԴ¡
򵥵ļ仰֮׽ϵ
ԴҲһϴȻܵͬеЦݣǵǮʲôԺҲġ
ҲΣֲǰǸ糤½
Ҳৡһ¾ͿԴǹҪ˵Ǿ仰ġ
ǹûԴϲ䡣
ζΣҲèèˣ̫ˣԴĶȤζܲܶ׼ˣ
ǱԹĻҲȴɢһõϢȻⲢֻѳˡ
˺ԳһƬСأ˸岻
ͽû뵽ԼֳǺԴϵ܁^㏾QãȴǱԷһѣЩơ
㲻С
ϢȻȥ˵ʦǸȥ˰ɣ
ʱ䣬Դͷ߰ɣ㵽Ҳá
ǸתʽӵߣҲһӣлҰӦúйͬ⡣
ɻӣԴĽҲĻлҰҲҽʦǵȻͬЧʵܲࡣҪǣǶŮӣԸҲҲŻ˵Ӧûйͬ⡣
ԣӶʱȤһͦλлҰС㡣
´רȥĻԴŵҾʹȥװ̽лҰ档
˵غͻԭͬѧԸӦú䡣ĵ⣬ԴͻȻ뵽һ㡣
еصɴ۾кԸҪܼһͺˡ
кԸ𣿡²ʵ
Դ룬ЩȷѯҲ̫ס
ҲҲЩԥĿ˼Ȼصĵͷйԡ
򵥵䣬ԴĳܿͿĿĵء
֣еҲҲҪȥʲô𣿡
ΪҲģȻҪһЩڵ顣ȻеҲôҲ˲·֮⣬ʲôҪæġ
áҲģЩ⣺õ֡
˵ʱĿԴϣ˵
ƶСһԴҲưҪ֣ôԳµһ̽ģ
ҲĶô⣬̽鲻УĦ˹ͻĵأΪʲôУ
ѾߵſڵԴ°ͣϵɫɫǿʲôĵ


32 
Դᳵ·ҵ񽻽Ӱ췽, ԷǸԣͷһӡ
Դ, Ȼһ£
Դͷ, ¶ҲˣҲkˁ^
þûľˡ¶ɫǵϴͽһ, Ǽǰ顣
Դʲôʱ˵ʲôĻº͵Цô껹̫ˡ
ԣҲ¶һϵЦݣǰ, ð
߶߶ĸǻ𣿡Ǻô죬ͷıԹ˾䡣
ԴǸĶԹЦ£ȻתͷͱĮĩǵҵǳд'politeness'ٴΡ
³׼ӢģζĿͽܣǰ˵ʲô˼ȥҵ
ԣͽ̷Ӧ'politeness'ò˼
һ˵һ߽ӵ½ǡҲѸٷӦظһ飺ò˼
Դĵͷ˹ôͬѧ, ĩֻҪҵˡһ, Ȼƽʱ֡
ʱڷӦ˹, īµ۾ɵԲȵȣôͶһҵҸղûӦ, ⲻƽ
ȻԴûµļè, »ͷԹٵǸ, λҵѧʧˡ
㾹Ȼȥʦ˰Щп, û뵽Ǹʲô, ȴֻԳֵ̽, Ȼȥ˸ʦ
ЩԥҪҪʣ̵Щѧǡ
ߡԴ˼͵ʦ
Ϊ¶񽻽Ӱ죬еһЩ˽ģȻʦĴڡ
ʵϣղֻûϸע⡣һ⼸˲˵ǸղųԲѷİë֮һҵĵӡ
֮ǰԶԶƳһۡ
Դȥʦ̵ҲѧĹȫ֪Դ֮ԻǣȫΪˡ
ƷȻŵģװ̽ˣʦ֪鲻ðɣٴŹ˵
һˣ˵ļδزᵮ顣ʦȥȫ𣿡ԴоݵȰ˵
ȷʵٳɹ˵ˣȥϼɣӵӰġΪܾӦòܾ
ȻʱоʹһŴŹӡ֤ˣɹˣϼʦֳ
ϾĴ£ԽԽá
ĿǰѾˣڼжʱõĶˡΪַصͬжһλɱ֡
Դʣôȷ
Ϊλܺ˼Ҹļضûм¼ֵм̽жϣַܼªټƥ䡣Բ²
жоݣԴӣܰλܺ˵ҿ𣿡
Ȼ̵λߵֻԴϲй֪ġ
ԴͷļתڳˣȻ㿪ļʼ鿴Ҳˡ
Ҳܿվߡ
еסʲô
ԴӦĺܿ죬Ҳվһкһ뿪һߺ͹ٱȥֳˡ
Ҫȥλ߼ҵ飿ֳڶѾˣҵǰ㱨Ƿǽȥʵ
Դһ㣬Ҫͱô࣡ҲԴûиϣıԹ
ȥɵҡǸ٣ҲԸֱ̫ԴԼĻش˳ҲǸȻ첽Ҳˡ
ҲСŸˡ
Ǻ棬εЦҡҡͷһû䰡
˳ϣԴĵ𿪳ƽ·
еں͸ר鼷һƬе㲻ڡһҲҲΪʲôҪȥɵѽ
רҲ˳Ļ̧ͷǵʱûأҲѾѡˡ
ǣԴȻʲôû˵£֪ҲҪʲô̫ˡ
ҲֻèһڸʻƳһۣĽ͵Ϊֻɵ׷
ģеһͷˮΪʲôֻɵ׷أ
˻Ҳӣô򵥵飬ҪҲ˸𣿡
èèµ꣬˵ͱ䡣ǰһ뻹ڽͣһͿʼˡ
ҲȻǲˣеذȵĿͶԴԴͨӾע⵽һĻ̾˿
Ϊ˼дţ䲻ȫɵſмأΪèˣһҸ׷µ
ʦӿ޵Ȼô뵽Щûء
ԴҡҡͷǫĵҲ졣
ʵĳַ˵ʰۡҲ֪Էʲôڴ˻΢һƣҲ׵ôˡ
ǵȻҿµһ̽ҲĹάյȫգҲҲõ֡
ͽܶһۣ˶Է˼ˣֿѰ
ǶֿѣȻ֪ĬǷͨĸо
ǵȷûıҪֿѵҪԲԶͽܶԣԷĵλǲɺġ
Ҳһ˶ѣʦܻܲбֿѰɣ
ܲܡɣ
ܿ쵽ɵңȻѾΧסˡ³Ǳһ𷢺Ƥľ߹
Դһ̲סzero
Դôˣ¶ϲı飬Ȼû뵽ѡ
ǺҲһġԴҲε鲻ǿܺйôȥĹˣ
̾˿ûʲô£ұһЩܺͳصİ
ͻȻԶһһŮһһ߹Ůǰ䡣
ǵĺ˷׷ײĿ
򲻸ŵ²۵ôĶʶ˰ʦʲôʻ˻
һ²˵ֿѵͽܳ˳ǣڨЦʦĽȦ㰡
ͬ𾪵ĻмӣԼʦȥǸоеˣȻʼûоȴԽԽʦоˡ
Էʶ˾Ȼô࣬ÿγȥһѣȥܺÿʵ̫ˡ
ѵԼʦǸεտأ뻳ɡ
еҲеЩ⣬ֻĸ̾ǰԵð
ǵĻҲͽ̲ס͡һЦǶ֪ԴʲôˣȻоܺЦ
ԴôѣȫΪԶΪ˶ս޷ˡ
ˣ˴ӵҲ쾭İɣ
ԴҲԼ˺ʵеˣһҲ֪֮ǰھУѧ;ߵϤҲɡ
˵꣬Ҳ֣һСþò


33 
һ¶Ľɫþò, ֮ȥ˰ȫҲټ
ȥˡ
ԴԼơץߡȻּ򵥵ȥ˸ΡרʦһϵжһҲҲпԭ
Ц, 򵥵Թ⣺ȥϢ˶ѡأ
˵⣬һ죺жȻȽ, ҲȫûСÿҶ޴룬ֻܵȱ˰æĻ, ǻôΪĦ˹̽ҹܲҵߵ
, Դʱ¶͵ɫѵʱѡֱǰսʤ, ƷԶֵþġ
һתͷ, 뽵ӡ˶Է͵Ц⡣
һɿϵʱҲһǰ, УǲŻƳ顣
ûֹһ̽׷
ǿƵһϸ̽ҲŤ˵, ˭óһϿ, һ̽Ҳˣ
һ̽ǸĦ˹һⷽǴ粽ãδĵһ̽
ҲСûƷζ룡
һͬû֪֮
ۼצģҪˡСϽվм䣬Ƿָ˫һĿŭӣ롢Ҫˣ
СҪŭļ, һʶȤغһϱ
СȽ˶ȽƽжǴȭĺ֡һһı, ҲȻһ, ҲԹԱ
û˭ŭһֵmaxŮ
ɰһСbb
ͽͬеصͷǰ, ôˡ
ͻȻ, ˽˸ܵǿҶ޷ӵߣŤͷһͿԴͼ÷ǳŹֵǡ
ֻݳһ˼ôôû֪֮
ȥ濴ɣϣҳĪĬķΧż˽˷䡣
ɵǶס£ԼΪҪ˷ӡ
˿ǱĲ˵ֱӿ󲱾Ȼ󱻲̵ġ
ſڵļ¼û¼κԱĳ棬ϢգҲûšطĴˣҲûбƿĺۼ
䷿ȷƾճһˡ
ҲڷתһȦܿóۣΪ
Ȼ߸ûпڼС
ȻһȻػش𣬡Ҫͨôû½ۼأ
Ҳûк̧ܣͷڴǽ֮뿪ĿǰסڶĳطŻ
ҲĻһ˵꣬ԴѾӰóһŶͼһ֧ʡҲӹߣѵͼϣȦλܺߵľסء
һһ𿴣룬˾ͲԼָͬصĵһͬ
˵꣬Ҳ̧ͷԴ
ԴҡҡֻѾȥѰңߵϢˡ
Ҳϵϼɱ¾ΧˣӦûܿж㹴ǣԴĸ첲Դ㻹һ
ԴȥҲ
һԵ˿ǵȫٶ
ղҲ˵ʱԴѾһִӰöһֻֻˡ
Ȼ̽һͷǵͼʱһߴ֣һһ½Ⱦ١
ֻһ£ͺʲôҲʼֻ֡
ȷ˵ľסر̽˵ѸѾõģϵص㣬Ȼ͸˾
ǵĬǷһеȻԴ
еҲһ㣬Ŀࣺңǰ˽˵ӡ
ǰϾʦ뵽Դǵദ̣ͻȻˡ
ǱͽЩȷؿ򣺡ʦͽĬͽȾҲһ׶ԷʲôԵ˭ֿѰ
֪ҲˣֿܲѰɣ
ˡԴֻһһ˵Ҳں϶Ѿˡ
˵꣬ϷҲҲܿų˼ﷸѡʣµ㡣
ԴǺ֮飬ǾȻȥˡ
ͷ̽ñֻҵˣץ˵ʱȻҪɾɡҪ⻹ҪǰæĻǾɾ̫ˡ
ԴҪߣһѣҪҪһԷ˶û£СƽйǳԷ
Сƽ֪˾ҪġԴΣɲƽûʱ䡣ȻҲĲ
ȵȣԴŲȥأҲԴ⶯æ˵ҵģ
ԴһȺˣҲԼܴӦ´ΰɣ⻹ѧģðͻȥ
´㲻ܾҲʧЦе˵ȻǾȥʲôרץ㡣
ץʦܲҵǸר˵أؽеרн籣ͨû˴ţҵ
㿴һۣУҵ˸Դ绰ˡԴ϶ҵġ
ʦ𣿡ͽܿԴ
ԣԴĬһ£һõģҲzeroרΥ涨
û˿ģͼֻzero
̲סЦ˳ͽܶ˵ĿɿڴʱоˬˣϽȥɡҵýȥˡ
뿪ʱѾҪˣԴע⵽ʱ䣬ֱӰѳ
Ҳķֳķ򲻶ԣܿµ⣬̵Է֮ǰȥֵİɣ
СԴԥľܾҪ󣬡˴ֵͲԷˡ
Դù֣һҲ죬ҲԴⷽ治ò
ƺֻҲԱЦʲô̽Ҫ˹ţ
˵ʦҪƷ
Դ͸ӾһۣƺɻΪʲô֣ԼͬҲǰʳͬǰȥʳš
룬ҲҪԷ
ֵҲЦˣ㲻Ҳһ֮ǰ˵ʲôԼǿѧУǿɣ
ŲǣӾǿģҪҴһ𣿡
ʹ㿴Դ˭\
һһԾԾԵҪһèèȫС
ԴһڿֳԹϿϷĸר飬ͻ׷ʲôһ޴ãȻеأۡ
ץ÷֡ͻȻһ䡣æųܵû˶ԹԵץ÷֡
һ롣
ɫɣ͵һ˧Ư˦βˮһǳɵͣСͣλ
Լʻ˵Ŀ

ųƯƣײ֮˵ʹС
ԴﰡҲίίԴǹԴ
ҲŶǣûӦޣʲôͻȻͣôѽҶûӦ
Դ¿ŵİťؿǣҸղѾˣæųû
Ҳʱ
طˣ³ɡԴû侮ʯ򿪳ţȥ
˶ӦȥԻΧһмǸԧһģһġ
Ҳèͷ̫ܳΪ׼ġ
أ̽ҪϣλϣҲֱ׳طҪеæͷˣҪ𣿡
Ҫ̾֡ͽҸһȥɡ
˵꣬һȥõȥˡ
뿪ԴſҲʲô𣿡
һ£Ҳָʹģȥ鷳ˡղӦǹѶߡҲԴûиеһȥõϵԭ
Ҳͷеҡ
йأ
š


34 
, Դ¶ȻɫǼ£
˵ǡ项
ҲͷǶǶһȺ
ǱࡣԴɫĮȻҲųЩˮ㡣
֮ǰѼѺ͹Ǽ, Ϊ˾Ҫ, ڿ, ûô򵥡
ԼΪʲôأ
һ棿ͨ뺣
ˣҲԴްɫʵ, ܶԷϲŭɫʵûϲŭ֮˵
ҲΪһ̽, ҲԴֿѣܴϸ֦ĩжϳ뷨
ȻҲΪԴԭ
ǷѰ¶͹, ҽ˥Դش
ʵ֮֯ǰûںڲֹ, ڹ⻹˺ܴķˡ
ʲôʦʲôʱҹһ㵣û뵽ԼʦȻǲ֪±ǽˡ
Դ룺רûðɡ
ǸСŮǴ𣿡ӷӦıȽϿ죬֮ǰ顣
ǴΡԴͷѾܾˣõġ
Ȼô˵, ЩӣҿǸ, һһΡ
ǿɲС֪뵽ʲôԴЦһ£ɲᡣ
Էʱϵ׻ȫУҲ, ͽܡ
ԩҽԹͬĵ˵ʱǻŽ, ͷǴˡ
룬Ȼ¡ǿļһм
ͽҲʲôƢ, ֱ֮ӺÿӴ
лǻе, ûƻ񡣲ȻԴܻʱһĵһˡ
ǰ, ܹ𣿡Ϲ˾еسʵ
ԴʾȥõҲӣԼϼв˵ĶҲûͣ£ٲûˣ˸𣿡
ûǡһͷ⣬һ߶ͬڱʾһ첻Ͳ
еԥؿһֿۣ˿ټٵʳջѡȰһ⡣
dkһϣһⶼûˡ
򣺡أ
극ϳȵҵʱѾˡԴѧڻؼңֻȰҲͶ͵ԼǰȻٰ͵ר
ңԴȥԿ׿šҲͶظһȥ
ԴǼһͦںġԴŵʱҲͻȻ˵
Դһ£ţΪȽϡɣϾǸרУһĻʦ
ֹҲԥһ£Ĺĵ˵֪ױ˴˰ɣ
֮ǰԴȥϾУʱĪĽ˼ѡ㵼⡣
ԴҲ˽Լģ鱻ѹļܸͣʲôԺԡ֪Ҳ˵ǶԵģǺױ㹻ȳ˴򶯡
õġԴôҶһֱͣһط
ȷҲȽϷģԴⷽԼļ֡Ҳܺ͹Ϊѵԭ
ҲһۣΪûԴֻŵԼȴûгŵѸרЩ˷С
ԴԴύѵͣⲢ˾ĻԴΪѡ
Ĳ˵ҲϿ̺ͰԸֵ̫ˣƫƫԴڲ˷ʱʵǸˡ
̫ˡҲؿͣĳһۡ
èè˵ʵеϲУԴӣǺӡ
ιʦ㻹زˣҡ£èè̽ͷش󺰵
ԴεҡҡͷҲصʻ
ʦǸղʲôͽܺʵȻ滹ǼٺͲһˡ
룬Դһ߲Կףһ߸𰸣δ
صרͽܶԴлллʦǻ鷳ˡ
Դ̾˿εؿǣ´βҪٸˡ
ǸʦӵͷǸ
û¡Դӵͷͷ̧ʱգգۣ´͵͵ҴС𣿡
ãͷ
ιӣؽе
ͽԴ½ǣҲܸʦС𣿡
ȻԴ̲ס˹ǣʱӭ
ιܣܻѱ䰡
ûͬѧԴ㱻ˣ
򣺣
ĩܿȥתҪϿˡ
Դһ꼶ѧ֮Դ΢æһЩһǺ֣ԴԴ˵δбѡǷ֮ıѧϰ
Ϊ¿ûµʱǾԴ⣬ϣ@Ł~öིһ㡣
ֻҪѧԴȻҲ߲ܡȻǰǲܵѧϰ
Ŀǰߺ˺ͻԭۻʦݣúѧϰרҵεĺǿʱʧȥ
ĩǾԲԵġ
ˣ
Դڰ칫ҺȲ裬ͻȻˡ

ߺ˺ͻԭۣԭдŸˣʦǸʲô
Դûлش⣬´˼ۣһѪȲĶ̫иˡ
һ£ԭͷϰӡȷûôȲ
ߺ˲ʵʦôģ
̫ˡԴҡҡͷ˵Сȼ̫·ʱ̫ᣬ⼸˵ӡ
֮˵£νǣǵĸල
ǲרûãѾʼ½һЩ򵥵ˡ
βһĵطڣǺͨ˽Ӵġ߲㲻15ĺӺʹ˽棬ȥš
Ȼǵӵİȫǲǵ˿ͻѡ
ʦǵĸල𣿡ԭ۾ϲʵ
ߺ侲һ㣬ʵεǺ֮ǰʲôͬΪʲôҪʦල
ԴͷţΪεһ˼ƽ˵ĵطɵ顣ҪҳѶȱ֮ǰҪһЩ
ͨͨ˲ǲӦ֪Ĵڵ𣿡ԭЩ𾪡
Щ֪ģǻٿܺеϵֻ㹻ǮϢ㡣ԴĵĽ͵֮ʱദˡ
ѧԸǺܷĵģߺףԭ⣬һ˵Ҳˡ
ǺǼԱȣһ꼶ֱǳѧ
õʦ֪ˡߺ˵ͷ
Դָ˵һЩעö뿪
ʱſèè̽ͷʦܽ𣿡
Դһͽܡͷɣʲô𣿡
ͽԥһ£ʦԭεǲǱȽѰ
Ѿǵ֪Դһ꼶񵱸ල
ԣԴܿ뷨΢ЦĿͬѧᰡǵѧ𣿡


35 
ͽͷ, Щ˼ΪԭԭҲͨˣҵ̽᲻Ӧ
ȻԴĵذһԼѧܰ, ǱҪ
õģһúչǵġŵ
ε񷢲һλͨ˸ܻ, Ϻϵ, Ϊһֱûʦĵ, ͽعͨˡ
֮ʦ, ΪλΨһһجΣ˾񲻼áʵڵ, Żᶯùϵʦæ
ΪֻجΣûиص֡Գж飬ܼಿߺ˺ͻԭ۹֡
Ժţһ׷ϹܼҴţλǼʦ𣿡
ϼҵϰʵЩ, Ƿǳصķ⽨塣
ԴͷǴӵĸල, λܼಿʦ
ԭۺߺ۵, ܼüͷ𣺡ðһ䣬λʦ𣿡
û, ǵʵѾ㹻ˡԴӣɫزһ䣺벻Ҫ̫ʱ䣬Ҫ֪ڵԽãԽпܲΣա
ԣܼҹȻٵ󣬰˽ȥ
ƵŵͥԺ͵Ϊ֪ʦҪ, ܻľ͵һ, ĶӴϼҹ⡣
һװԴ߽ʱ, ܻ̰ڳһЦǱʦɣǾ
ԴҡҡͷóѧֻǸලλʦ
һϵͿһȺë飿ѵûп׵𣿡
滻һʦɡԴòصͷתͷߡ
ʦߺЩԥẰܼಿ񲻺ðɣ
ԴҡҡͷߡߺǾʦһߡ
ȵȣ
ĲܻԶʱˡλʦѾ˺ܶϵ֪λʦˣƾͲˡ
ĺڻţȲܼಿٸһʦʱ䡣
Դתͷʲô
ܻ򴽣Щյģ[]MΪ˶ӻǿƺԼǸղЩˡһΪһ׵ĵģϾλʦʵǿ̫ˡ
⡣Դûеôߣ˳Ļ¿ԭߺȥĶʲô
ԣߺ˺ͻԭؿԴһۣæߵС߲鿴
Ϊöû˯һþˣϼҹɫܰף۵һƬңͷʱʱµһ£ȥڴ˯ֲ˯ȥ
һߺվȷĲлڣǿȥķ俴𣿡
Ȼجε飬Ȼпܲܺߵ
̵ܻͷùܼҴȥӵҡ
·ϣԴŹܼҵӣҪֻ̬ʵйء˽УʵֱȲǣͲù
ǲǱܼಿ𣿲ֱӻȥ᲻᲻̫ѽԭԥʵ
һ㣬ǽܼಿ飬Ǳܼಿ顣ʦǼܼಿֻԼᱻ˭ܿء
һ¶Դԭ۵ͷ仰˵ɲϲ񣬲ʲô⡣ǱԼջΣպһ
Դǹֻһ˼룬Ǿܼಿ㲻ʲôԼҪġ
ߺ¶һֹ飺ô˵Ϊ˵Ҳе㲻˰ɣ
˵ҪǿиԼΰԴֱ׳ûЭܼಿΣûʲô
ԭۻЩǡΪܼಿѰǲǸСĳô죿
㲻𣿡ԴʣǡײȻˣǺֵõ𣿡
ԭĿɿڴû뵽ô⡣
룬ԴֲȻҲǲЩ˲ֵþȣǲܾȡΪˣȲȵȻȫ뷨
Լȥȱ˾ܾԸˣΪЩ˲κθ飬ҲΪȷġ
ǹʲôȷ飬ʵǿԼжϡ
Ļȥˡ
ܼһԴĻܸоںΪѾЭˣΨΨŵŵĲ˵ֻһǰ·
ԴһΪģӰ˼άӰ˵ĹܼңŲ·ĴһӦñܿȡ
һʮҵСľĨء
ԭЩ֪ʹܼңܼ˭ǷʲôΪʲôôСҪأ
ܼһյ飬ڨЦԣûǼһ˵ĺӣΪ֮ǰʧִ˻ƿԱܷ
Դɨһ۹ܼңֿ۹ڵϲ̧ͷСŮ¶˼顣
СŮʮ겻ɡԭЩ̣ѾɾˣϢɡ
ԣܼæͷСŮػ֣û˴󷢴ȱϢϽ
СŮԭؾһȻѸˡ
뿪ܼҲµͷЦǼλʦˣǽ߰ɣ
ϼҹķ䣬ԭۺߺ˺רҵĿʼѰĺۼ֮ǰѧУѧϰĶ棬ڰӵ
Ȼͨ飬һߵҴߣߺ˾ͷϿһֻ״Ť顣
ԴܼҳȥԼڷźáʡȻ
ûʲô̫ǿĹԣûõʦҲһСĿ顣
ߺ˺ͻԭ۸ʩչʽϺĬһ֮顣
ȵȣ̫ԣߺüؿԴʦǺû顣
ԴһȻͷϵȻѾһϢˣûʧ
ԣֻҪʧڶ»ָ飬Ȼôһ
Դͷ˶ȻóһŷֽֽմȾŨصĶ⣬ɶ⣬һһֱ
ԭ۾ȵؿŷֽŨл࣡
ղΪ棬Ƕûע⵽ͷ»жԴæܾʹˡ
ǿ˹ҪˡԴķֽȻҪˣֻôһ¡ﻹʲôɡ
ѧͷڷ
ԴǽŶŷֽ֪Щʲô
ԭϵһƬһͻȻ󺰵ʦƬиˣ
ԴӹһһŸڼſڵĺաܻԱŶӣϴϵЦϼҹ⵹ЦĻ֣ǸǵСӡ
ſڵĽԼܿһСŮ͵ǡ
ƬΪɫʺֻбſסĵطĺһռ䡣СŮſ棬źӰסֻ¶һֻڵ۾
ڹլı£ԵΪɭͺʲôԹһ


36 
ߺҲ˹, ϸع۲һŲȷ˵СŮǸղżǸɣ
Ƿɫͫɫ, ԼɼķͣߺЩ
ȷǡԭ۴㵵صɴ۾ͼù찡
ԴͷԱ߼һڷǺڷҳȺͷµģֻǸСŮ
һкˣԭʧǸСŮŵķֽΪʲôҪô
һǲ֪ԴͻȻڣղŹܼˡ
ʲôѣߺʡ
ǸСŮɲʲô˵ĺӡ
˭ԭɻͷ
Դ򱻡ʡķţ˲֪𣿡
˴ӷ߳, ܼǰѯʣôүΪ𣿡
ԴͷǣѾ淢ˣһЩ⡣
, ܼҽŵʵʲô⣿
ҲһЩ⡣ǵûȥԴ˵
ⲻʲô⣬ܼϴߡ
·, Դ״Ʋʵ, ղǸСŮʲô˵ĺӰɣ
ܼҵͻȻס̧ͷڨЦôôΪ
һʵߺ˺ͻԭҲܺ棬ǲ֪Դô֪ܼѵġ
ʵԴȻͨ΢жϳģΪѧרңжһǷ, ʵ̫ˡ
ȻͨƽϢ, Ҳܸܵʱӹܼɢ
Щжݡ
˵, ȴ֣ͬҲΪǻ˴źӹ, 仹ĺӡҴ˻ƿӦôǮ, ǳͷСɲһȵģ̱˵ 
ܼεصͷǣ˵ĶԣҰŪˡ
ǸСŮ˭ԭۼʵ
дʵүĴŮܼԥһ£ѡ˵ʵ
ʲôôȥǱ߲أԭһ𾪣ߺҲüͷ
ܼ¶˲ײĳԵӿ̱ΪȻżҹү棬ҲԼʲôݣ
ǸûʲôõŮޣүûˣǮûõĶܶԵˡ
ǴӰԭȫΪʲôӣѵֻΪǸŮô𣿡
ܼ¶òε΢Ц˶ģŮ˾ûмֵ
ߺĻԭۣԹܼҵǰˣԼȥС
ҲûͶܼûж뿪ˡ
ߺߺ˲˵Ļϼҹԭҵˡ
ͬǴܻԵĺӣǵĴȴرΪӻģˣǺġ
ԭҧҧ´ԵĿǣѵҪߴ𣿡
һ֪ŮҪĶӣƫĳ̶ȣԲġ
ʱһǰͳȥһĻֱܻӶ
ߺҲԥȷؿԴ
뷨Դʼ磬ƽ۾µĽɫûʲô飺ֻǸල
֮һǾ
ߺ˺ͻԭ۶һۣԭĿߺ̾˿ô˵һСŮƾóһŷֽɣ
û뵽룬ԭۣǰһصͷûһ˹ģ
һļϣܿ˾Ҵġ
þԴп޵صͷҪȥ취ҵڲôϼͼǰ¡
ǿ䣬ܲҵԭ۽
˵ɾ͸ɣͥԺһǳ˵Ŀ֮ǰʱڽزŪŵµСݣСӴƾɵ·ͷ̫˳ɢһԡ
𣿡ԭʵ
СŮתͷǵʱһ£ϽվϹǸԲҲ֪λ˻ߣھߣ
û뿪ԭ۾͸Ͻ˵ģܵܵʲô뷨ô
ԥһ£ȻĵʵܵܵĲκ𣿡
ǰ֪ô¡ԭֱ˵ŷֽڴϼҹͷ𣿡
ʵôֱףߺһסǶԼͬڸеΡ
Ȼû뵽ǣȻĳˣҷŵѽ
˵꣬ͻȻʶʲôŵʵѵǷֽ𣿡
ߺ˵ͷϼҹڵȫΪŷֽ飬½Ӵ˻جΡ
ôܣССǲŵɫ˵ǿüҹƽĶ
''˭ߺĲ׽ؼʡ
Ҳ֪Լˣ㶼һ壬֮ǰÿ춼죬ͻȻˡʱܸܵðˣ˵һ죬Ȼ͸ŷֽʱ˵ֶκõܵܡܵܵĸðȷˣҾûߡ
Ļԭ۳һ˵˵Ҿ˵Ȼǹġ
Ѿˡߺ侲˵ܵðŷֽȥҵ˭Ҫ
ȷܲΪ˱üҹİȫڲˡ
ԴڿˣҲһҪ¶¼ĲߣҲ¼Թߡ
*
ʲô˵иӽҼңڼҹͷ˿ķֽܻŭ쳣û뵽Ȼ˹ҪԼĶӡ
ȻЩ飬ߺ˻Ǿװ̹ȻĵͷţġǴŻ
ԣܻԿĲ
ʱ¶ϲЦݡ
ԭۿЦݣȴЩζӦñŵСŮȴֻΪ׵һ佱ôġ
ʵЩᡣ
ѾˣȥһǸҪӵ˵˭Դ
ҡҡֻΪŷֽ漰ʦҪܼಿһ𸴡
֮ǰѯʱԴѾѴ㱨ܼಿˡܼಿʦ黹Ǻģͱʾǻע
ܻæͷ飬ҲʶʦҪԡԼʦĻᱻС˵óѡ
ܺЩ˴ùϵĻҲһȫıϡ
ڹע¼ķչͬԭ۸עˡŹһԵ򴽣ǸŮʵҲ
ԴͻȻסҡҡͷʾҪ˵ԭ۴һ˲漴ѡԼʦ
ʵĹͺܴ𣿡ԴŴܻԿڵ
ܻԵͷšô˵Ǹܸˮ涼
ǲӦøһЩ𣿡Դü
ܻԥһ£˿ȷ˵һ·
ԣԴⷢЦϼǴ󷽣һΪమءҲӵȻֵһ·
˵ָԱߵĻԭۣλʦȥˡ
ܻһԭۣȻһֱĵʦޱ顣
Ҫ֪ǰһ뻹ҪЩʦùϵôΪСأ
ӦôЦʵC
ԭһ£ֻΪŲ̫ÿղԴһᵽʹסˣûӦ
ߺ˷Ӧ죬˼˼֮̽Եʵȥѧ𣿡
ǲһֱŮԭͥĲҲûа취ıġΨһܸıľֻŮ˼롣
ҪȻϵԤˣüͷûлػ
ӣߺ̴㻻ҪȴԴһ¡ͻԭһߺҲѡʦ
ȻûãܻԻ˿ڣǺðɣ͵Ǹλʦһӡ
һ۾
ߺͻԭҲ̲ס¶ΪĵЦݡ


37 
ܻ֮ͬ, Ϊλʦӡúһ㣬£ʦĻֶΪأ
Ժһ˵ʲô, Ϳȥλʦ
Ĳ˵, ƾôСͿ, Ͼ;Ǳޣֵ£
ԴҲ뷨ŻгߺøıҪġԱ̫, ŴܻԻᡣ
ڸ׵£Դ˵ſڡԭͷһҪúѧϰ, δȡԼѡ񡣡
˵⻰ʱԴΪʦĵ, ڱȥˣǵʦ棬ʵ˼ġ
ߺվԱߣʦллˡ
´Լ֪ô𣿡Դʵ㲻棬ܲԶЩߡ
֪ˡߺ˵ͷ, ò, ʵѧ˺ܶࡣ
ǰѧУûѧרҲΪԼѧģʵΪ˴ĵ
ʦǺܿ׵Ĵ˰ߺٴȷʵ
ϲ, ǳԷϣԴЦ˵
ԭ̾Ү
ʦ, ӦԷɣߺ˲˼˵Ͼε˳, ࿿İæ
ԭһҲ, ̸˵԰ʦӦŶԣ
һˣСͳԷԴЦҡҡͷҽֻ飬ǲֻϿĶǣ𣿡
ǲǺʹĹͨǰʦæİߺͬԴĻ
ͳԷΪף񣬶Ǳġ
ߺԶԡ
ʦԭͻȻ˵˵绰룬Ҫһ𣿡
ԴֵʵҼʲô
Ϊʦ˰㲻֪δôԭЩ⡣
ĻԴĲࣺȣӦǴǵġĿװˣ绰ȥҲܱ֤ͷŴϸֽ̨ʡ
һвΪ˺ǽϵˡԥظۡ
Ļԭȫû뵽һ㣬Ҳ̫˰ɣ
ΣҲûа˼ԴĽɫӹž޲ؿǰΪʦԸҪǸŮ
𣿿ǡԭգգ柁~ۣ˵ʲô
״Դֻðѻ˵ĸһЩļеŮѵΪǿ𣿡

Դҡҡͷûټ˵
ŮȻʼ֪飬Ǻܵôãģô᲻ѷֽ߼ˣĬ˲˵
Ҫ˵ǹ⺦ܵܵˣϾСʼǺġԴӦǲµֽ⣬ֲҸ߼ˡֱԭˣԭӦŶ˵˳
㻵ӣе˽İˡ
ʵ˵СŮڷʱ̰ѷֽߴˣڷ֮ɱ÷ֽɱЩȺˣֻʻʱ֮ȡĻᣬԴĵ绰롣
ǸͨŮѣԴȻûʲôȤ
ߺԼʲôԴһЩ塣ڸղĵط뵽ô࣬Ȼʦ
ԭͷ֪̾ΪʲôܸоʦǸǳǵء
ôô˵Դüµʵ
֮ǰʵԼܿʦԼҹ⣬ĺǡĴҲģǵĴ⡣ܷǶûֵ⡣ԭԼĹ۲˵˳
ԣߺ̲סĿӣû뵽һֱֵͬڹ۲쾹Ȼϸ
κʱҪǣһ˼άͻ׳⡣Դؾػش
û˵꣬ͼԭ۾زʦаæŶһӣȴأ
Դһ¡
ߺͬصͷΪ˭ʦá
⻰һĻ䣬Դ۾Ϊڡ
ΪڣľͶһ㣬ùҲҪ
緹Դϲһ˽˲רϲģֻǽѡ
ҵװ꣬ߺ̲סʦһ¾Ϳˡҵǲ̫
֪ǵҵ̫ԼƷѡԴҡҡͷûϵҵ곤ʶ⼸ŻضģҲһ٣Ż
ԣߺһȰ衣
ǹŵģԴ˸绰ƽҵˡ
ûãͻȻ򿪡һͷϰŰɫĺ췢˳ϴŨŨЦ⣺þò
Ŵ۾Դ΢Щϰߣ۾֮Եúó졣
Դһһ߻شûһֿܣ28ҵȷأ
Ȼ˵ժ۾
һ꼶Ķ飬һû۾£ԴĽɫ۾
˫۾ȷƯҫ۵Ľɫ貶ĿȴۡԴԭŷֵĳֱӱʮ֡ߺͻԭֱסˣʦ۾úÿ
Դʼ磺ŵµľ
ƽЦȷʵ˭۾ôÿأ
˵۾ҵѧһ۾һÿġԴ˵
˵˫ɫ֮ͫҲһ¡
Цҿѧ۾ҼƯģ벻㻹ÿ˳ʲôӡ
Цֹĵʵˣڵʦ԰ɣôѧ𣿡
ԴΪѵʵҲ˽һЩ
ƽ֪Լѱȫϸ¡ֻһ֪Ļͺ׻ΪԴǸǳĮˡ
뿴ѱѧ⡣
ԴشҴǹԺӡ
ǣԴ˵ǺúӡԺӾ̫ɥˡ
ƽķάˮ׼˵ҪһŶԡ֮ڵĳҪȵѧԺʱá
ճһڣԻԭͷųҫ۵Ĺâšúóԣ
һ/ûԭͻȻסɫ죺ȵȣҲǡ
ԴԵ߷Ļԭƽ˵ɫõġ
ȻͬѳŽߺҲһͳԸеĽ/ԭأһԼղŷʲôı顣
ԴҲЩûסɫ¶ǵЦ⡣
ߺৡһŤͷԴʦ֪ǻɣ
ǴԴֱҲ׳һ޹ҲһҪоϲΪǻϲ
ڳҲɵӣĻй
һɵӡԭһԴĹԭʦԵʱҲᷢ𣿡
ԣߺҲѵ¶Ȥı顣ô˵ֻܲ˶ɣ
˭֪ԴȻҡҡͷһźҲŶ
ΪƽϢԭᱻζӰ쵽ȻҲΪʳζֵ
ʦôѧط
ȫĿԴѧƽЦҡҡͷһﻹӡ
˼죬ĺڴԴϡֽģǴϼҵҵˣŷֽҲӺʦǮġ
ԭԭۻȻȻ߷߲ƽҲ̫ˣôǣأ
ԼҲã׸ͬܣԶӲ̡
ߺ˿ʱ䣺ʦֻΪ˵һĺ𣿼ȻѾ׽ˣǾͽŻȥѵˡ
飬˺ɵġϾŸûãǶʽòô
ҲΪˣ֮˸ǷȱʲôһʱҲڼӽѵ
ԴͷĿ뿪ֵ︡ģȴֽմȾģŨصɫ⡣
л࣬ȴֹлࡣϵĶ⣬ԴҲܿġ
ôŨĶ⣬һͨʦ
Լȥʵе鷳ϾԴڸרȥ
̫ǵû⣬ֲˣҲ̫˽⡣Դ鷳ǡ
Ǿֻһѡˡ
ʲô£ҴҪɱءӵ绰ͷ
ҲԴ֮ǰԴΣǸܴ󷽵Ľڼǲκ˵ĵ绰ġ
ԴиʦĵӲӣ
Ǯ
һǧĶʣµıǧ򣬿ܲʲô
νף֪ԴǸܺ󷽵Ľô˵ˣʲôԼܵõǮӦò٣Ҳּۻۡ
˼ˣͷһ򦣺ˡ


38 
ѵʦİ˼𣿡
, ѾеĵͼáۡɨеĻҳĿⴥ̯ŵĺڰʱͻȻǰһ
ΪֿѵͽԿһ, ᵽ˶ԷŨŨĸζ
ԴİҲⱻһЩġ
ʵ˵, Դıں̵ܶʱ, ͳΪAεĿڴһ
ΪԴܴóҪģˮʳֽȵһƷ
Ѳ˺ǲһٱ䡣
ðɣͼǣ˳Ȱ˵Լ, ҷ˵İ̫ûòˡ
򶼲ʲôѧһӦȫеĽеġ˲ڳҷ˵ı, 
Ҳͷ, һʦ˽أ
Сģſ, رԹʦʲôʱǾͿԷİˡ
⻰߼, ̲סĿͻȻ뵽ʲôΪʲô绰ʦأ
԰˷ܵһ֣γ, ʦһܾǵ, ˵԰ɣ
*
ʦ, ʱˡ칫ڣҹԴлǰʱȽæ, רﾭֻԴһˡΪһͨʦѧУݣʵס
Դҡҡͷûʲôʵѧǲûôҵң
ڸ꼶һ ֮Ŀμ䱻й, ΪҹʲôҪ˵, û뵽ֻл
Ǻò˰
ȻȺѧ, ҹϿɵ˵ǶǺúӡ
ҲΪԸΪǲ߲֤רڲĺƽ

ֻͻȻԴóһġΪöԷǳʲô£ҹʦʦһȽϺáԴͨ绰ͬʱ˳㿪ᡣ
ʦܷİ𣿡绰ͷֵʵ
Դ
ҹ
ҹͻȻԼղſеġúӡеɡ
ҪҰѵ𣿡ҹŭʣʦҪ۸ˣһҪ˵һΪġ
ҹԴǱѧĿʦᾭڻѧĿŵơ
ҹʦ˵ʲôǲû۸ʦµίȫȻԼղŵĻжô⡣
ȻҲܶӾˡ
ԴεҡҡͷʵΪʲôҪҵİ
Ϊܺ氡ֱ׳ʦİѵʲô𣿲ȻôҪʲôóʲô
ֻ뿴뿴Դʡ
ȣǸʦҲͦġͽܴһ㲻˼ӵ绰ͷ
ӵҡ
ҹʹļף룬ôҲˣ
Ƕ꼶Ψһ˰ѵҲdkˣ
ԣȥɡ֮⣬֮еģԴɵͬˡ
򻶺һҮȻҹ߶߶ǣٹ˵绰
⡭ҹɫӵؿԴҲ̫ˡ
ҪĻҪԥϴʾܾҪһһơȭСôô׵ľͬأ
Դʼ磺ﲢûʲôǿһºҲ޷
ЩǺܻôߵġҹĳ˵һǻ֪ԵԴԼضԶ
̾һǣǳűΪʦסǲС
˵Դ壬ٴǵ̾˿һͨ˶ѣôָԷסƤأ
ԼҲֻǿסǰˡ
ǵö࿴ǲа
*

ѾԴİıѾõ飬ڵõʦ֮󣬺ԥĿʼԺڰˡ
ˮѧ顢ֽǹ
ǹ֮ǰһ̴Ӱͳһѱǡ
ôǱ¶ʧ񣬱ǲ̫𣬶èͷԻе̼֮ôϲ͡
ȻȻô˵ţǰһǣʤޡ
ڿǵһ˲䣬¶˿ĵЦݡԣЩΪ׼ġÿ̵ʱʦܻἰʱصһ鱡ǡ
ʵڽ飬ӱûʲô񫡣̶˵ס֪Լ֮żǻ̵ֳʵΪԴǡ
ǣůĵĹע
СͽҲ˶óһ̿ڱɺɿĥ
üĿЦԭҲȾ˼¶ȣǸ׼ġ
ȷѵļ϶ԴõһЩСʳΪֻģڿȻרŸ׼
ʦ̫ˡ
ôܾûУܻİѺڰڳµ
ͽܻ۵Ա˵ϸ룬ӦǸʦ˰ɣ׼ǣҲģ
˵ҲأɷнµصͷҲЯǣΪʦûи׼ɡ
Ȼô٩ǶԴĻһݡϾʦ׵Ĵˡ
һͽܿ췢˰ڵ
һһСװ޻ǡʱ㣬ɼβžž˦ҫҾ֪ʦ϶׼ˣ
ͽԴһҲͬһ㡣ϾƽʦҲüǹͶιôû׼أ
˵ʦİ׼ĺƷӸ̾Ǹ裬ѹÿҪʲôͳ
ʱͳĺֻЩͽܻϴѵ֮ǰѵʱëûʦͳëء
ԣʲôһüɫ裺Ҿ˵ӵռɣȻЩضĶô˵
Ϊÿγǰݵг̸Ķ
ʦԴ˶ʱ¶ϲı飬ſڿȥȻ۾վſڣº͵ؿǡ
Դ߽ϡİε̾˿Ҳ֪ôôǵȤ
⻰ġǡ˵Ŀɲֻˡ
ͽİԴʰòǸǸʦʵе档Ͱʰá
ͬĻӣҲ̸ʰ
ֻһֱ׳µϵèèûʲôʦͬ
ͽܺԥüײֿѣ㻹ǱɣһՁxəjʰ
Ҳ¶Цĥв㲻ʰɣ
𣿡һӲһ߹ԹԵĸһɢĶ
ʰԴͻȻע⵽һ⣺ȵȣأ


39 
Ǽѧ췭ĸ, ԴһǹҲûˡ
ûǵṉ֮̀б˽ˡͽܺͼӸ״û١
һ֮, ȻʮЦٲˡҪҹ֪, ߵ͵ðȭ
ԴȻһĺƢ, ΪΪʲô, ĩͳȥȥˡ
̳ʳǹ, ԴͻȻע⵽ֽǵľס
һվСǰ, ѭѭգǰְǻؼҵ, һ㣬ߺòã
СкһͷɫͷüͷÿҪܼӬҰְֲŲñأ
ǰ浲һ΢һĺڷŮ, 촽, ССǽźͼᶨǲߵ, 뿪ɣ
СŮԴ֮ǰǼ, ̳
ܵŨŨĶ, ü˹ȥ
Դʲô¶æģһ㿴, ҵҲĿһϣæ, ǻһֵġ
Ȼھ
λ, ڶҵĺʲô܁Դɫֱ, 䵭
ͻȻ, ڳ˶ȵ˹Ůǰһϳ̳Ĵ硣ϾԷô˧Ѳסû뵽Ȼ̫ˣǰȫˣ
ǾɲؿԴﴧ١
СѾ۲ܾˣÿ춼ԼѧҲûѣܺ֡
ֻҪװˣΧ·˾һ㲻¡ȻǱֵúܾ裬ǿаСߡ
û뵽·ͻȻɱҧ𣬴ļƻ
ͬУ·˰ɣ˻ɵʵȻ˵ǵĸףǽʲôְ
֮ǰѾͨ͵ǵݣ֪˵֡˵ԵĻǼװģԼҲˡ
ԣСĵؿԴǳס
ԴͷСһۣݺͽͣô᲻֪Һӵأ
͵ɴ۾״ô֪ǵֵġ
˵ˣԴ˵ǣεڨЦһ£ǡǿϴ˰ɡʵڱǸˡ
˵̾ת׼뿪
ȻʱͻȻоԼֱ۱ץסˡ
һ룬޴ֱϴתֱӱһˤڵϣȻһأá
ѽʹʹʹʹʹ˷ʹزҽУоԼĸ첲Ҫˡ
Դ˧Ʒˣüд⣺˵𣿡
ֹסˣһִֻӶͳֻذ110绰ַ֮󣬲ŹҶϡ
ǻ𣿡ԴͶˣŵ𣿡
ûûСһ£գգۣ˧
Աߵķڻ˫ؿԴһҲղС󣺡
ɾ䣬ֽýƷˣʵ̫˧ˣķÿСĿӢ۵
ԴͷЦЦû¾ͺá
ȵȣ㲻ʶǰѹµ˱߽ӣղŻװôֱ֣ץҲ𣿡
ԴЦ⣺ΪǸ˷ӣû֤ݣԲһ¡
ҡҡֻȻ¼棬֤ˡ
㾹Ȼ¼Ҫˣһ̾ͱԴºסݺײоʹͷεͬʱҲˡ
ĻҲ˽ͣʵ˸磬ô֪ǵֵģ
ǱдԴĵػشӵı϶úɫ˱ʱ֣¶
ɫÿ˳ԳǵûʲôȻҪˡ
СȻЦ˳͹ɵ˵磬շڣҽзڽͣҵܷܵڻݡ
ԴǵͷҽԴ
ܿ쾯ˣԴϵǣ˾Ȼͬڡ⡣
뵽ʱԼżͬڵĴԴòڵĶǲֻǼˡ
ȻҲ⣬Լûͬڵĸ΢΢û뵽ˡ
̲ס¶Цݣ߹Դ㱨ľ𣿡
Դͷָµˣӹͯƶ
ԣɫ֤𣿡
û֤ݵĻҲץ˵ġ
Դͷֵ˵Լ۾򡣾ᣬһӣؾ֡
ȾǰѷץϣԴźôֳĹˣ
Ҫ֪һٮٮ֮һΪ֯ԵĶ졣Ƭʵ̫Сˡ
εʼ磺һȻҽ˵ѾûˣȴһЩϸ֦ĩڵĹȹһʱٻص
ֹǲ޵Ե׵ǼϻٶմȾһЩ޹֮˵ѪܶྯڵԵ֮󣬶⡣
Դۣ϶ѾûˣzeroĻҪ
ʱ򣬾Ĵϲ׽һ˿ϢԵʱӰı֡
㽫αװúܺãСƽϢڵĻԴҲܴô̵ദʱпߡ
Ļ¶ŵ飺ûָ𣿡
һ㡣ԴԵļ򣬡õѾûˣڣzeroָܻġ
һҲһԴȱߵӣˣô죿
·ҰͻȥˡԴش
¾ģͷУҾȻȥˡ
ȾߺԴСô߰ɣǴ·ǻؼҡ
òصллл磬λڣ
ڻҲرɵĸŽ;Ϲǳ£ԴԼѧҪɵĴ
ӦòǴ
ôµСԴʵǼҳأ
ôôεûСԻؼأδҲ̫˰ɣ
۵ϸֳǿ飺ְ趼æһ㲻ڼңҿչ˺õܵܵġ
ȣ͸СķڻȻҪֱһ㣺ְȥĳѾˡ
ﲻģԴ֪ûйңֻǸ̾ЩҳĲ𣺡Ǯ𣿡
ĸĲһĻƶûкĵҪСǸ͵ǮǿԵġ
Դ˼򴽣һĵӣǼǮȻǹģ粻õġ
ѡ
Դжϵ
Ҳû׷ʣǵͷͬ𰸡֮ǰ˵ģֻԸˡ
Ϊ׼
һ·һӣͣǵˡ
ԴĿдһ㲻ᣬҲΪûֻηֱǾҲнˡ
С˼ʵ̫ԣԴʲôϴº͵Ц⣬۵ȴûʲô飺ˣȥɡ
ʱ򣬷ڻͻȻקק½ǣǸǲǰְ֣
ͺԴ˳ָķ˹ȥ
Դüͷһ


40 
Ȼû뵽￴֮ǰĽ, ˹ҼҸʲôС
ԴϴεĽ֮󣬲ȫȻûϵˡǰãԴ˸󵥡
ڵĳʦ顣
ڳִ, ҴӲµĽ, ǷǳݵġԴԼҲкܶԴ, ʱ򻹻潻
֮ʵġ
·ǣǲ㱻˷ӹߡԴԼذ˵һ顣
һ˵һڴԷתϵڻݿеļͥ, ֮ǰ鵽ķԴѾȻ
֮ǰǶͻȻŵʱ, Ϊ˺ӣڹ̬, Զ, Ӧܵʲôش
֪һͥôشܾԭͥ顣
˵Ӻ񲻶, û´ĻǸӦǷ׸Ǽ˵ŮڵƴӸĸԸչ˺, ŵ˿ܡ
Ļ, ؿӣ˷ӽ̸, ̫ɵˡ
һ䡣Դüͷ΢, ӦҲʮꡣ
˵ӻӻ, º͵صȽȥ, ҺǸһġ
ŷڻݵ, ЩĵĶԴ˵ְ㲻Ҫִ
Դͷİ, Ҳġ
Сȥ֮, ЦһѵΪʲôͨ˲ɣ
Ĳ˵, ܺô, ֤ǰ˵ϴδܣﶼԷûþȫҪȻΪԼ䣬ǿ϶Ҳܾˡ
ҾǸͨˡԴ۾ƽ˵˵Զ
ڽܵľ״ֲûôӮ
ȻûһĶɱ֣ΪʲôǮô١
Դ⻰ȻǴ˷ʹ˳ǣĵľһ˶ѡ
ǲӮԴʡ

Ӯ˭ӮӮˣŹѰˡ
룬Դ˹ĵʲôֻҪ漰/йءϹͶǱȻĽ
ԣΪˬ˵˵úıӮƵģ
ıӮеˡڶ/׬ǮһġʣԴԶԣȻ/ǲȷģ񫣬ǲ׬Ǯġ
һʵ̫˲ˬˣӵʵһȥļѣ
ԴֲܾΪ׬Ǯ뿴ǲԼ˵ô
ΪʲôҪģ
ʵˣһ£ͻȻʧЦ㲻ԼôͻȻͱЩdkŻ£ˣ
û
ˣǾȥһ˰ɡԴɫ仯ͻȻڡ
һ£ΪʲôͻȻͬˣ
Ϊ£㡣Դʵ˵ϾԤУ֮ҪæءȥѵĻܴۣ֮ܲ
ǧԪԲ̫࣬ǶҲȷеʹ
Ļش𣬷ЦһͻȻԼղΪʲôͻȻˣΪˣͻᱻԴ˿ưɡ
һڰĵˣͬ࣬Զ̲סԶݵڹⰵԵġ
ŵۡǿǿıʾһʹ߰ɣҴȥ¶ĳ
Сʱ˴ӵ¶ĳ
Դ۾һϴ߰ǰ򶼲Ϥˡ
ԣ̲סĿӡڶĳСʱѴӼǮɾˡԱˣ׬˸ڻ
ҪΪǽͲ˰
ôҡܵĿ⣬Դؽ͵ȴСּ򵥵Ķ/ƴĸս
ǡѧרҡ
ƲƲ죬һšֲûѧԹ/ĸǺһʮľ䣿
ԴȷʵСʱһİѱȴСÿѶӮ׬ĶǴͷ
ҪǣҲԸӮҲǿ仹ǿӮϵı鶼һƽദģ㲻õϵõκθ
˵Զ/ˣ֡һ;ĩ·Ҫ/һٷһǷԼԣҪڶĲӱʵ
ԴЦһأ
ȻʻõǳĿǡΪԴǷֻǵڶ֡
ΪΪһɱ֣;ĩ·ҪĲ̵ĵز׬ܶǮ
仰һԭЩɵʱӲʲô˼
˶й£ҶĹûȤԴž޲ؿԼû־Ҳ̫ʧȥһĴ֡
һ쿴ĶУ޵һԶ/֣ÿӶýоƽˡʵġ
̫ˣԴ÷Լо
ȻԷЦڸЦô
Դؿϣ𣿡
ЦȻֹ
Ĭ˺һɫӵؿԴ㵽֪٣
ѾϢȫɾˡ
һ֣ʣµȫƲ⡣Դشû˼ֻǲϣͻȻһԻȥ
ϾԷһܲĴ֣Ҫͨ˵Ҫһ㹻ֻҪǮͿΪĴ֡ˣһǺ鷳ġ
ǿó⻰ģûм˵ʲô̵ĻоԼѾ͸ûʲôҪˡ
룬ͻȻЦһ£ôңѲΪӣ
˵ˣǲʧȥһ֡Դ̾˿
ĻţҪҪӣ͵ǵļͥʦСǷһ顣
ͷҪԴͼȰڸרйܰչСġ
û£ҲСһνӡ
ҪԴٴξܾҲӡ
̬ȼᶨΪȤʵԼѧܻΣգһΪСͦаģԸչǵġ
ǺûϵֻǽˣҲŻæѡԴ봹ӣɫͫǵĮûиԼ鷳ϰߡ
ͣͻȻЦһӻ֣ˣ߰ɡ
Ҳֻͻ룬Դʵһü໤ˡżҲΪ£͵Ǵˡ
ȻԷԸ⣬ҲûзҪô˼
ص䣬ڻݺͽΧԥʵְ֣ûжԡ
֪ʲôֱӻشûСǻͦԴ
Ǹˡһ˵ڻҲŵͷȻֻͣҲֵܷĳ˭á
𣿡Լ͸¶ĮЦһ
治֪˭ġ


41 
ʦ, Ҫ;רչ֪𣿡¿κ󣬼ſڽ̨ǰʵ
Դͷҹʦ֮ǰ˵, ΪʵԲȥ
⻰, ʱعֽе㾹ȻȥǱ򾩶רȺ
, еòרѧǲ̫˶ѡͽΪһ֮ѣװģľһ䣬ȻڴؿԴʦĲȥҲʦǵʵ
ȥûʲôã
YLʦԺһ𰡣ӽΪҽʦҲǲϳ, ֻ˰æһ¡һ˴һĺģҪʦͺˡ
, Դڵͷá
ڶ죬ҹʦѸרһ꼶еһ, νֻ꼶µѧܲμ, ԱġȻΪԴҲҪȥ, Աйȥһˡ
ܵĽһ, ȻǸԱƴ, һࡣڸǴ̨аϳ˳򡣡
֪֪ˣ治ͷ˵ʱǶо, 輧ǿ϶Ҫġ
ι쵰ǿǰ輧ŭغ
⼸Ǹרճ, ҹù, ȶԴûоЩһ꼶˼, ȻſԴʦ, ʱ϶бѧУʦѧҪҸһ𣿡
Դҡҡͷר֮ǰѾ˽ˡǱߵУ£͸רߵУͬλУдڸеӡ
ҹԥһ£ǰԤ룺УǱߵ˶Ƚɣͨ˵̬ȿûôáϣʦ㲻Ҫ⡣
ȻԴǸ߲ģ˲֪ʱദʵ˵ҹԸר˸׵ʦ鼸ϲϣԴ
ܵ⣬ԴлллҹʦѣҲġ
ǣЩ˸ҳʦֱӸɣŵ˵ԼĻ̡
ͽѵõ֧ⷽһΣûʦ˶Բѷ˵ˡ
ЦºͣȴȫǵʱҪôѵȺ۵ļһ
ﺬԴڿ֮ǰıǣ˸ƣ´γǴҲƵġ
ΪӵзתʽĶҽʦɻЩ˴޴鷳ûҽԭ˭Ҳ֪ԼʲôʱõԷ
ңȺһָ輧ƲƲ죬ջûסһ
ҳԴӾʼһ˵ĿȫΪʦʶҲǣΪδ϶ʦ輧Լ֮ǰҲôΪġ
ȻԴ֮ͻȻʶԼİáǽֿΣ˸輧ԳȤ
ʵһֱϲ裬ֻԭΪʩչʽ֮󣬳Ϊ˰á
ڤڤԵú侲޽ǵ鷢쵽󣺡һЩǮĻҲԸ鷳
ʦ̵׬Ǯֶζʵã÷ĿγҲܲڤڤΪۡ
ȻоЩѧе㳤ˣҹǺⷽŽġ֮ǰԴ᲻֪ʱ۸ڿһǺúӡ
һĦȭƵӣԴʧЦû˳أôһѾ˵ӣ
Ϊʦ㲻˽Щӡƶ˵һᳰġ
ûϵԴԳʲôĽãǱġ
ҹͬ
뿪֮ߺ˺ͻԭ۾ΧΪոѧһ꼶ǲûѧѧĵҲܰԴʲô
ʦǻһֱ֧ģԭ˵Ҫ㣬Ǿ͡Ͱȥ
ߺ̲סһۣ𣿡
ᡣԭ˵ȻҲ֪ʲôġ
ѷŶ˶ᣡһɿǶ߷ѾԾԾԵĵЩˡ
ߺε̾һԭ˵ûǿ϶֧ʦġ
Դǵͷлл
ҹϡӰɺ
Դѵò̫˯ߵ͸רĿһľͬҲͲͬ
еʲôӵأԴֻôЩۣͺͽѧһ
ΪһѧңԴѿרѧǶΡԴЩĵطΪûʲô顣
˵ǣʲôǺҪĶѧǶкĸ飬ԴǺġ
ǸͨˣΪ˲ѧһЩͷֵ⡣ҲûѧУôʹáƽϢԼ졣
ôôأ
ģЩ֪ˡ
ƽϢﲻϷӣٸȥͻĺܶһѹƲס顣ֻһȺںˡ
Դʵ鷳Ǹ޴̯ӡһߵȻûʲôҪҪǣǾҪܶˡ
Լһ˿϶̫࣬ĳ嵽ܼಿɱôŻ̤ƵļƻһЩ顣
ƱĿΪѧǺáΪ˲δѧǳԿôһ統ԵףһСıµ塣
;ú÷ϸû鷳ˡ֮ǰ֮統ͨˣΪ鷳
Դ򴽣ͻȻеˡ֪ˣͲӦ֪̫йƵ£ݵĺͶԷ¶Լ
Լʱǳ֮Ҫװ̽硣һԴԼʻᡰݡ
ѵľ棬ȻӦ֮ǰҲ̫һ١
ںҲ
Դ룬˼̫֮ǰģûбҲֵĻ¸ԭҲ˹ȥ
ΪһϸMafiaԭҲȻû˯һʺš
Ȼ󼸺һ룬Էĵ绰ʹ˹
Դͨ绰ԭҲʵ໨㳳ˣ
ȻԴԸ񣬾Բ̫ġ
ûлش⣬ԴʵҪ֤𣿡
ҪԭҲǳ׵رת˻⣬ԴƷҧгݵص˵̥ôûˣԭǸ쵰ģ
ͻȻʲôˣⲻһ֮ǰôŸ˵
ԣԴѵҪԽԽƻΪŰء
ԭҲ̫ε̬ʲôҪԴһȥ֮ĶԹǻУҲԺ˫ദ硣
ҪԭҲҪ̫ΣҲ̫αŵġ
Դһˮƽ
ܹȥŹҵ绰
ȥ۵Դͷÿ¥²֪ʲôʱֵͽͳһطŵȻŤȥΪѵȥ
붼֪Ƕжôѳԡ
һ룬ͽ̧ͷÿԴ
Ŀԡ


42 ӪҺ2000Ӹ
ͽס, û뵽ԴóڴڡԴ̾˿˸һȵƣԼת¥
¥, ͽܹȻԹԵĵԴôʱĻ壬Ѿˡ
ʦ, ҡ
Դ, ֹĽͣԵζʵǳܣ˵Ķ𣿡
ĻͽܵС۾ɴ, ǳȣԡʦǺܾȵӣ
Դֵʵ̫ƽˣƽĲǸշӡ
, ûԴ󷽷سˣǵһγȥԷʱ, ҶоԹζĻЩС
ԼǸǳѧ, ôעⲻʱͽܵأϸ۲죬Ϊල, ׾ͷڡ
ͽÿγǶ˳ԵģȻϻǴЦ, ʵ鶼̫á
ϸڼһҲͺ֮ˡ
ʲôζģԴѵЩ, ϾֶһҲԲˡ
ͽ򴽣ĨζŻζζ֮ͦḻġ
鿪Ц, ȻԴЩζʱ, Ҳ̲סθﷴ, Щġ
ζô, ֮ڿ, ͽܹȻжϵһǸֻѵ͡
Ϊʲôͬѧ˵Դ̾˿֮ǰҾ͸˵ɣЁWJ~ʲôҪѧֲֵͬһˡ
⣬ҲûҽɣͽͷЦ˵뷨⣬ӻܺһ취žΪʩչʽؾĿѡ˵ȥֻͽҵĿհˡ
ϴһԵЦݣûϵģôʵѾϰζˡҲȥʱеĶѡ
ѡ
Դز㻹ǵҴѧѧѧģǰѣҿ𣿡
˵仰ԴԼһ¡
¶ȻĿ⣬̾һĿ⸴ӣͬѧȰ
û뵽óۣͽҲסˡĬ֮ͼûУѾϰЩˣҪȡ
֪Ǳʶ𣿡Դʣó˵ҽʱרҵ̬ȣָУ಻֪û֪Ĳ֡
޷Ǳʶģȷʱ޿̲ӰǵӰǹغĿپϺʱıܷӦ
Ǳʶҷźš
˵ʵ̫࣬Ҳ̫רҵͽûа취ⷽ淴ԴǿЦǱʶĻΪʲô֮ǰǷźأ
ΪǴˣԴ룬׵Ĵ𰸣㲻ͬȣΪûа취ǻҵΪоҿа취ǱʶŻȡ
ȻͽܵϿɣԼҪȣǵһж̯ϣͽܷԼȻĲ
ðʦ˵ǶԵġҿܵȷҪİͽЭˣΪҾа취ΪҾֵǷǳɿˡ
Ҳֵǲ̫ɿΪҶ֪Էʵɣʱ򣬲ϣȥΪǡ
ͬʺһȥܶһƴڻ˲н˵ʱѰĸ塣
Ȼ㹻׵ĳ˲С
ԴȻȫ׼
ϣԴס̾ͷϻûԵ𣿡
ͽܵͷͳһڵ򣺡ջ򣬻һûԡ
óԵԡ
ԣͽܺԥذŵȻһԵȥ
һ룬ɴ۾ҰҰ죺񡭡еˣ
ΪҡƽϢζԴشַóԣǿ㲻о¡
֮ǰĳϲøʱ򣬾ַŲоJġ
Ѿܺˣͽ¶ϲɫҴû뵽ԷһȻеҭ
˷أԴԵƽࣺܶ԰ÿҪԵȻҰæ㻹İ취
Ϊʲôͽֶܻܹĵļ˷Уӵʵ
Դž޲ؿΪҲԶڡ
һ֮Ҫ뿪أܲÿͽҪʱͻɣԲ˸ô֮࣬԰æҲֻΪʦѧѡ
仰ͽԭ˷ܾһˮͻȻ侲ĴһƬհףֻԼеʽʣʲô˼ʦҪ뿪𣿡
ԴԼһҪߵǰ͸¶һԼܶ鷳
ҡҡͷµģ㲻Զָ˵İæ
ԣͽһͬеصͷ׵ʦһŬҵķ
Ѿһ취𣿡Դļ
͵úܿ죬µʱ䣬ѾˡԴһװߣĿͽڴһװ˰˵ӡ
̾һ£Ҿڿȥͬѧͼͬѧ˵һˡͬѧѧԨԴͬѧҽʦǶпܰ㡣
Դһһͬѧͽüͷ΢壬оֳƺʵ̫ˡԴΪʦϰߣҲû˵ڡ
ʦ֪ˡһ˵ģа취ңǾͲ鷳ˡ
֮ǰ֮û˵ΪͬżڼȻѾ˶ڽҲͲõһˡ
ԴͷѾˣȥ˯ɣ
ʦ

ڶԴҵʱ򣬾ڳµģʲôҲ̫˰ɣ鶼ǣ
Ҳͬǳ㻹òǵˣоһôζ񾭣ԺҲܲζ
ȵȣ侲ͽܱŵҪֹӵķо
ԴȻͽܵȷǰͬǣŻôķ졣
ò˵ͽܺȰֲȰĳ̶ֳ˵ǹࡣһһı¶ÿ˵ͻģǸϵĶȴ
ϵı׶ʲôأǰƫִ塣ԴĲ϶ëͽ֢״֡
̶ֳȣֻҪɳԼͻϡ
ĵطܲɳ˵
ҡҡͷ߽ң鶼ó׼Ͽˡ
߸߾֣ʦͷֽܵ⣬ôѽ
˽Դŷ۱ںڰϰҪݣͬʱĵػش
ʵԭ򣬴žֻԼ֪ˡ
ʦͻȻһ⣬ЩƣȻͷ˽ܵ⣬Ҳ֪ƽϢ԰ﵽΪʲô֮ǰûжأ
⻰ûе°ܵ˼ֻǺܵĲ⡣ΪӿʦǸǳϸĵˣøƺ˵Ӧһ㡣
ԣԴζһ£˵ΪûѰ


43 
ڼ򵥵, ԴȥһЩְ飬׼һЩСʳǷšʡ
ЩǺףҲײԵ顣
áƽϢæ, Ҫΰæ, ֳҪ, ǲȥæġ
Ըڽץ˷, ǲԸ⵱ǵļͥʦһ
ڲ, ϸ, ȴĹע, Լ鷳С
ȻѾ鷳ˡ
⣬û˱ԴġƽϢʲôá
ۼѾʼ, Ҳûٶ˵ʲôΡ
Դ콲οΣֶϲרעĳңǸϲԱȡֻжԱȣн
ĿγǺѧȤģһԴ֮ǰͼοεʱˡ˵ʷܵȤĹĻ, ڲȤ顣
ԴҲǼο, ϾֲҪ߿, ȤȫԲ
Ǿǰ죬Ӻͽһҵ, ϣܶο, ºܿҲŬȥġ
Ҫοεԭ, ϴε֮, ˼, ʶѧζҪԡ
ΪҪ˽ƣ޹ҽЩǶ˽һЩȽϺáԴ˵ģ׼˷һֱȥôһˣҲֻ̾
ͽܣûʲô˵УǶȤģҲȫͬһ
Ȼ˵ҲȥԴûĸɰͰͽ˼
ǵҪԴ״ǽһ
緢չѾ̲Էܶܶˡһ᲻ɱı׶˾Դ븯ࡣҪҪʩѹֻ⻼ǰ£һ̶źܾõˮŻ»Ծ
ǴԼķʽǣ˳ֽ˼ƵĹʰǸ˼·Լȥ
һÿ˶ࡣʼʵʶԼԭ뷨ˣҪĸһᣬ⿿Լ϶СҪȫƽȫĽҲǲеġ
˼ЩɵdkjkΪö࣬Դ˼ȻҪǳ졣ξͺɵ뿪˵ȴڽζ˵Ļ
ֱ˺ܾ֮󣬼ӲԵظ̾ʦΪʲôܰÿһſζĺܺأ
˵ɻһ˵һʦֻܽһſΡԴǽʦרҵȴܰпζװסҪ֪ǿɲСѧҲ򵥡
ҵ΢һЩͽܵƵݾǴֻͨҪһƣһҲס
ĿƣʦϽ֪ʶ㶼ձơЩʵǿһЩ仰˵Ϊʶ㣬Բܸǽô
ͬصͷ
һոοϽݣ֪˭ͻȻ˵˾䡰ʦϿ֮ǰĻ飬һϿεȫ״̬ˡ
ǼֿʼϿ֮ǰ顣
һ˵ʱ£ɫͻȻûиоʦż͸¶Į
ӵͷȷʦĺĮ
Ҿʦʵǰɡͽ˵Ȼϲô˵ǵǵһû
ԣͬУҾ˵ûʦΪ˺ܶࡣԭȻǰ𣿡
ֻôΪۡԺܶ鿴ø͸ҲԸˡֲ͸¶ĮôǰµأͬڵӣҲûж˵ʲô
ʦѸ㰡ſϱԹ
ͽܺͼӲĿӣġ˭ѸأҲ˵ֻ
Ƚ絽죬ǺȵģǵרﻹҪƷʱ򡣸רƷǺɫ䣬ɫȣǲ͸硣
¸רڱΣзȷ磬רҲȵĲӡ
ʦĲ𣿡Ž̨ϣһŸߡȴӶҪϾԴԭ̲סʡ
ԣԴͷһۣݵҡҡͷľȻ
һֱΪ仰ƭСġԭۺԱߵͬ²۵û뵽Ȼġ
ߺҲôֻƾšľȻĸоȡ˳ǣʦҪȥĲˮҪ𣿡
ûش𣬻ԭȾŬյߺǰңҪ
֪ġߺεƿԻͬڴչͷ
ҵĻԴ룬ͻȻʵԱ𣿡
רֻˮԶûĵطҪԱĻ뿪רɽȥСһֻгʱǲŻһԡ
Դ⣬˶һ¡ԭ۵񡰲䡱һˣҪҪԣļһ
ߺеǣûֱӱͷԣɻʵʦ𣿡
Уصרʱ䣬Ҳ㹻ñˡҲǸרΪʲôû˳Աԭ
ԴҡҡͷûУҵ

רǲõģʾǲͨ˹ƬءԴΪרƸʦ֪ܲһ㡣
ȻԴЦŽ͵к󱲹Ұæһ
ߺ˶ʱһллʦ㡣
߳ңԴֱרſȥû߶ãӭײˡǸմѵһȵĲУһƿ
ףʦҪʲôȥɻʵʱûǴĻǿμš
ЩҲҪָǳԵģԴֱӻش𣺡󱲸ҴһЩҪȥá
ѾȵĲУʼ˵һʣʱбҪ𣿡
ʦǰȥðɡͽ˵һô϶Ƚ鷳
ûеԴЩϾԴ֮ǰɽʱǾĿˣԲ˲
˵ԴֵҲǷǳصĶͼӵľޡͽܵʦΪרĴδ֮ա
ԴͷûоܾǾ߰ɡ
˵Ľܿ죬ʮӾɽɽµһڷ꣬꿴ȥݣźɫ£һֺĸо
ŵӡ黨ıϴȻƻַΧԵÿɰ
֮顣ԴẰһ
洨֮ܺãһӾ˹
Դ߹ȥӹϴͷþòжʱȥҽԺ𣿡
Уҽ˵ֻҪʱҩͲ⡣洨֮ԹԵصͷһĻƻᾪȵİӵɳ
ԣԴصͷǾͺãֻˣ׷̫סһԵġ
ʦǽһ𣿡ܣֵĲ廰
洨оĵ⣬ɫʱҲЩûмֵĴѧɣ


44 
˵˭Ǵһժī, ɫ۾տķŭ棬Ȼˡʲôʱô˵
ͽҲƤЦⲻЦؿŽ洨֮飬Աߵ򣺡˵ûмֵҽЦЦˡ
ӵǲô, սԱ, ûмֵԼ֪Ҳױ˼ŭ
ǲЦ, һ֪ܲ𣿡洨֮źսĹâ, ½ƮƮ, Ŵ
ǻ벻ԱˣԴվмˮ, Ȼֿ洨֮飺㻹벻֪Ǽˣ
, ˫侲
죬ίͰ͵ĹԴ½ǣʦ
ʶԼֿѵͼ, ͽܿһ, Ҳ˵ʵûʲôϵʦѧ⻰˼̵ûмֵеġ
ȵȣûСô˵, 洨֮ʱ, æԴ͡
Դ˸ֹĽͣЩ洨֮ǰ˵ƺҪ˼ά, 㻹ûѧ𣿡
һѳƺӽΪ׽֮Ľ洨洨̵֮ϴԲҸղŵȷ̫嶯ˡ
ƺ, Զһ׶ΡԴ̾˿
֮ǰŵڽ洨岻, Ҳûܷչĺ⼸ĵ, 巽ʵѾû̫ˡ
ƽ洨صģͱ⡣
ʧ̾ȸղý洨̿֡ݺݵصһǣȻŻŵĺԴ͵Ǹ
Ȼɹìܵˣûн洨֮ĵ⡣ǻһۣ˶Էеơ
Ҫ˵ĹϵʦΪǳġڿʦڷСӹϵˡϾֻйϵ׽ˣŻᱻʽĽ̵
֮£Դº͵̬ȣһĸо
ȻҲͬĸоǴؿdkʾǸϽʦע
ſڵʦٲȥҪˡ
ѣԴҲʶٵȥͷԽ洨̫⼸ӦڸۿȥǱſ϶ܶ׵
ûûз̫µĿġֻҲһ϶УϾҲױתעǽ洨֮Ͳһˣǲһ
ȻԴ͸¶̫εг̣鱨ԼõģǴ̫ʵġιǸۿڵûжôѡ洨ȥ˶̫Ӱ֮⣬˲Ӱ졣
õǰ֪ˣ洨֮龫ӣһ뵽ܼ̫ξͷǳ˷ܡ
Դͷʾ뿪ˡ
Ƚ洨ߺԴſ߰ɣȥˡˣǲԱ𣿴ɡ
ԣƲƲ죬ؿɽ洨ıҲŲҪ
ԸȥǼһı
ͽܺͼѵһվͳһսߣû˶Ǵ
˵ı̫ˣԴôܲ²ǵ˼أ룬Ц֮ıһΪ˸һϢҪǲԣǿˣ
ȰǺһ׵ģȻһ̾òԵĻȷǳԿˣռǸıˣΪʲôռأ
˼ˣ˶һۣٴӴһһ
һ߳һߴ̽ϢллʦǸ洨֮˭ѽǰѧ𣿡
ǡԴҡҡͷǺۿMafiaĳԱҲǰһæ
ǿ˵ӣǵæԲԴֵô赭дɣﶼ֪飬ʦϲݵ΢ֻˣŻ֪˶١
صרԴѱָңܵһºڰ֣ǳ԰ɣȥһҹʦ͹ȥ
뿪ıӰ輧̾ʦĺģӦǾʦĵ䷶ɣû׵ʦˡ
Ͽɵصͷ˳ΪҹʵҹʦҲܿףǺʦǲһĿסںӵŬȫרͷǳֵˡ
輧ҲԼղŵĿ󣬲˼ؽ͵ûҹʦҲǳɿһɽΪǵǰ档ʦˮϸĹЮǵ
ʦʱĺÿɿԭۺΥ͸еĲŮ飬ʲôܵʱǵĻʲô
һ㲻һ꼶꼶꼶ʵᡣԴ֣κ϶ǳݿɿˣʱֳ
˵ʦΪʲôûŮأ輧ͻȻʳ⡣
һͻȻѻȸƬ֮Цɸ輧㲻ʦһɣ
ָ輧ɫͨ죬ŭطҲû뷨ֻǺѣ
ԴǸ׸һĽɫûκ컵˼뷨оڶԴĵۡ
´ҲţвѵͲʦϸ˧ĸߴ󣬻ѧšΪʲôûŮأ
֪Щˣڤڤæ˳Ļ˵Ϊûϲˣ
ͬеصͷҾȻ󲻳ʦϲһʲôӵġ
ͺ޷ϲһ
֪ΪʦϲûŮѣ֣뷢ԡ
Ҫʦͽͼһȭϵı޵סˡ
ΪоаɡߺͻȻڡ
ӵͣһ룬Ȼ»ָ֡ӸȤĿߺô˵
ߺ˻شӦҲܸܵõɣʦ޵ľС
־ֵԵһû֪ԴĹȥ֪ԴǶҵϹУʲôҲ֪ˡ
룬輧ͬصͷûʲôܶŲ˵Ů϶ûаȫС
ҪʦҲ㽻ŮѰɡͽҲ˻⡣
ʶԴʲô顣
ʲôʱԴˣɻʵ
ʦ㡭Ůѡ
ͽܵĻû˵꣬ͱˣʦĹȥʦǶ˽⣬һҲ˽ʦ̫ˣ
ԹĿ˵仰īµ۾ȴضԴһ˿һɫ仯
ȻԴƽ糣ûһ£Ƕ˵Ƕҵģҵ󡭡
ŲٴοڣǿʦĹȥأΪʲôͺЩнҹϵǳӡ
ǿƵʣԴüͷûһ£ػشҲûҪ˽еѰɣӦڸ˽
׷ʣͽæס죬ԴڨЦһ£ǸʦԱӶסˣЩѡ
ӸŵͷûھͰŵ̫ºúɹɹⶳ
˵͸ͽһ𣬰򡰰ܡ˽ҡ
ߵȥͽܲŲʵղŸﰡ


45 
ˬ˦ûʦķ𣿡
ˡͽ̾˿, أʦ˵û˽ΪѧûȨȥ̽
ҿԽ, 㿴κһ˶ȶ׽ѧ, Ǳѧ
˳Ĭһ£, Ƕн١ӵϾҪ, Ƚ֮, Ǻʦһİɣôġ
ͽܵͷҲʦڽϵıְɣ
ðɣʱ򻹲ҽ, ҿҪֵŶǱˡ
ڶ, ҹŸרԱר˳εĽ߾ٰġ
ΪҪǰ᳡ʦǵеߡ
һͷ, źͷĸɱ, Ÿ缪˴һھרĽʦ˹Դ붼֪ӦþǾУУ¼졣
У߹ҹкҹΪĿǰУʦûĻ, ϶Ϊһ춫רУ
ҹк²ſԴϴ´ԴȺǿͨʦǰɣ
, ҹͷʼΪԴܼಿɵרڲмӵġǺŵ֪, ԭԴǾɹ, ĿΪ˷ֹѧΥ
͡ˣûȫᡣ
Ȼ˶ԷıģԴƽصͷãԴ
һͨˣרܽʲôºΪʦмĿˣСպڳһ
ҹɫһ˼ôԲ
ԴǺܵܽѧн㿪ڳˡ
˵˭ûأŭˣܻʵ
Դò΢Цʾ⣬˭Цﶼֻ᲻Դζ
ȣ˵Ҫ᳡ǸϽȥɡҹЦһһ˵
ԣУҲö˵ʲôһ۲ʦż˽ȥ
νĻ᳡˸רڲ1V1ƴ̨֮⣬һƬɭˡƬɭﱻͶϵһµֻ顣ڤڤǰ˹ӻ᳡ͳѧ
ڵѻڤڤԴкۼ˶ȥǿȵ⣬Ҳûʲôϵߵڤڤߡ
ʦڤڤͷѻɫ΢Щ԰ףͳİףҲԡ
۲һԴͻȻʵôѻ᲻᲻ҿЩǿӡ
ԣڤڤһ¡ѻȷɵģǺû˹עһ㡣ҲֱӸ÷Ŷֻѻûܷܲųôֻ
΢һ㣬ǺָܻܿáԴɫӣڤڤʵش⣬Ǯĺܶ࣬һ͸֧Ҳûʲô
ܼಿǺܴ󷽵ģøǮڤڤԣûʲô׬ǮҪˡ
ǳ緹𣿡Դʵһģڤڤӣ﹤ܾˡ
Ȼڤڤҡҡͷûأ㹤˵
شԴӰͳһЩˮǣȳԵǲһɣѪˡ
ڤڤ˼Щ͸ĲɫǹʦǸ׼ģҵĻʱ𣿡
Ȼ⻰էһеģڤڤѯʡȻҪҪϾԷԴ̵ĵһѧҵӡ
ȻԴֻЦЦûаջеǵ˼Ұﻹǣұ׼ЩǣΪ˭Ҫ˭ԵġͬѧҪǻͷۣҪӣͻ
ԣڤڤؿԴһۣһθܵ˶Էһͬʡʵ˵ǱƽԴˣڤڤ˸еů֮⣬ȴһ΢ĸо
ʦûԶ֮
ܿ죬ҲˡԶͳµģ͸輧ܣʵߺܿѡ
ԴһǷŵڤڤϣȥǱˣ֮ԲôӣϢϢ
ʦáѧòĴк
ߺǿһæԴԱߣʦıԱ߿𣿡
ţġԴͷ涣ȫҪ
ЦһЩʲôΣտԣʦ͵ſǴɱķɣ
Ҫǫһ㡣ͽôһ䣬ʦҪµ̫õĻǿ
⻰Ҳǹ԰˰ɣԴε̾һȫҪֲ
ҲԴԱߣʦǴǸʦһǵı𣿡
Ӧû
ܿ쿪ʼĻϣУͶУͬѧѾͶŵ˶λ
ͽܰͣ輧ڤڤһ飬ߺԭһ顣ǸˣУģҲòҪҺжˡ
˵ţߺˣǣһ꼶ģʽöžУߡһ꼶Ƕ಻٣˺սĻǺӦ
ߺͻԭصͷǰĽ顣
Աߵͷˣ԰ȫ˵ôҲ̫ˣ𣿡
б׼ֲʣУ˱Ͷ࣬һǰ֮ǰǾ㹻أ
ͽһ߽ͣһЦʱҲҪӵġȻһỳûֶ
Ҫ𣿡ˬؿ˶ӣžð
ۼűûʼҪںˣԭæڵھͷֿ𣿡
ͽܵͷڷֿˣǾ仰ҪսǾС
õģѧһҪСġԭСԵܹͽܼ䣬Ȼĺߺ뿪ˡ
ͽ˵ģڳڿǴɱɱɱ񣬷ɱ𡣲ʽ綼topģͬѧǸûκʤ㡣
ΨһһԺֱգٶȺܿ죬Ҫץסȷ΢е鷳Ҳе鷳ˣСèܿͱɹץס֡
ǻǵýֵ̨ʱֱӴУǲμӲ˽ĵ
Ϊ׵ЩУʦˡ
Ҳ̫ˣһʦŭ˵ҽ´νʱϳȻỹʲô壿
͵Ĵ򲻹ҾͰˡ
ҹüͷ壺ôУУ˱ͱǶ࣬ٲͽϳǾûˡ
Ҳ޶Ǹʦǳ˵˭ķǶԾУ
ΪУ٣ֻȫԱϳУ˶࣬ϳ
Ϊ˹ƽӦͬ꼶ͬ꼶ƴŶ԰ɣȻѧУ꼶ϳѧϳˣǹУĶ꼶ҲñƴˣûɣУҷλѧԱϳӦҲȨ㷽λԱϳ԰ɣ
Դһڣ;׼Ĩƽ˫Ĳࡣ
˵ķݣʦµ
Դ˵ģѧУûˣҪơ
ȻҹܸվΪԴųӣҲôΪģĻδʧƽ
㣡ǣܻ
ºɸֵصһۣڴԲǺǣС˵ЦĶѡôĹأôܱƻأ
˵ֻ꣬Ϻһֺ˵У;ǵѧԱǸûɣ
ӿһǳ˵ԵǿԣҽհÿգָŵǺˡ
Ȼͻٸκãǻƻ˶ˡ
һʱ䣬У˶һ˻ı顣
壡
绰Դ˱Ǹĸ߳ȥӵ绰
绰ͨԷ˵֮Դɫһ䣺ʲôҲʧˣ


46 
ҹͻȻӵԴϢ, һ£ֻظ
Աߵļע⵽ľٶʵҹʦ, ʲôʦô
˵е£뿪ˡҹش
, ӵɴ۾ʲôʦˣ
ǷǳԼͬڶǳڴԴǰúñһ¡Ͼ֪ʦҲ֮, иĺʤҲչʾԼʵ
ʦѾ뿪ˣǵͽǳŻİɣ
ʲô°ҹʦ̲סʵʦʲô𣿡
ҹҡҡͷҲ֪, ֻ˵һҪ, ȼɡ
áӵͷ, 㷲ĸоȴþòɢ
*
Ǳ, ԴѾų, ۵糸˺еڽͷһӡ
ʲô˵һ顣Դ򿪳鿴κα仯ֻЩ
ҺҲһ񣬸ղҲ˵ֵеҭɤ, Ҹˮ, ͷҲѾˡ
ûȥ̫𣿡
̫Ƕװֻ̽ʣлҰС㡣ʶľͰѵ绰ˡ
Դͷ, ̫ȥ˵ĻҪʱ, ķ㡣
ôһʱ, Ҳ侲˲١ҲǸǳ, һӹɡǱˣҲ֤ԼİȫȻƾװ̽ôţҲ˰ٻˡ
ҪľҵҲܸĿࡣ
ô̵ʱڰӦĻҲܲòһºۼġ
ѸͳֻϵڰᣬƬļػĸԷжܿ죬ûһͷһμƵһŵӵͼ˳һ䡰Ҫæ𣿡
ԴܾƵı٣ܿڴŸ˼ֵĵطҲһӰľֻһѣԱߺ񻹸Ÿˡ˲֮˾һʧˡ
ԴųҲһγֵĵطȥ
˵ط³ԸеأĴ۲һ£ʲôҪҹС
˷ͷжӽͷҵβܿ죬еشǰֵĺҲղųԵǿ飬ǲ
ԴϽ߹ͷֵŰֵġҲԵǼҴֵʽҲ
֤ҲʲôأԴͷеؿյ˵
Ѿ֪ˡԴ̧ͷ򶫷
ֵıҧĵطԶҲӦòϹӵģָܿ
֮Իطһ˲䣬һΪܴͷΧԶֻͣһ˲ܼȥһط
Ҳʧٵĵصһĵصڵͼֱף仰˵ߵΧ
ԷֻڼػֹһΣҲֻҪʩչͿ԰Ҳ͵ȥĵط
ֻҪλΪԲģΪֱȦҲָʾķңĵط
Դֻͼһҵˡ
еһ±Ƶظ˳ӣԴͿ˷ڵء
³ƿšкüŴŴǹһʱ׼ǹӡ
ҲͱڸߴԱ߻ǸˣǳۡȻԷҲһЩ̸С
̨ϣϣñҲˣƲ죬ЩǱҲԴɫȼһŭĻ档
˶ŵضǣǹ׼ˣʲôжһ˸ǰѵҲϣɫţҪǸʲôĻھɱ
еĿѵؿżҲϵذףŭӣôǰ
û˵꣬ԴͿˡ
ôۣ𣿡ƽϢŵ
ȻţΪʲôڲȥأƽϢ˼
飡
飡
飡

ǹ󣬹ԴеءҲ֮ˣ˵ϡ
Ƕǹ̫ѨᴩһסϴЦݣʲôԸһ㣬㿴־֮С
ԭذ׼ҲϵļһѾذ׻ԼĲӣѪӿȴһȫоʹӣصڵϡ
Դժ۾ǰȫΧʬ壬󲽿絽̨ϰĨҲóȻɰ󣬵ѯʣû°ɡ
ҲΪӽĺۣһǳĵӡ
ǵԴ۾Ҳסˡ˫ճɫѾƽ濴һΪϤŻȫû
Դû¡ΥԴͷҪˡ
˵ֲرԹǵģǿڴֵһûأ˷ѴֵĵǻǴģ
ԴؿΣأͻȻһü۵ļڻ±ƽº͵ģȥһˡ
תͷƽĿɨϵʬ壺ѾǴˡ
𡭡ǰվſûȫӦеĿɿڴؿԴ龪֡
ôˣԴݷʡ
еǿҪ°ͣ˿ڿˮԴģĪЩ־壺ûʲô
ûҪ˵ˣԴͷ߰ɣȥֵĸҲѹѹ
ҮҲ˿ûΪղŵܾӣ̵Ļ
·ϣеһֱ͵ԴڵıѾûп־ˣȡ֮ǾȺ档
Ȼ˵͵飬ľٶԴﻹҲʵ̫ˡ
ȻԴûڵ˼Ҳֲ´ʵأ͵Դʲô
еһֻܾСһСһȻͷ˼ػشǰܣĲ̫һ
ôһˣҲ֪ʡ
ʼΪǰǸ;ϴǰչʾΪƽϢʾĶǽ졭
˼صǰֻ˵仰ȺһﾹȻ/ɱˣ̫˼ˣ
ԣԴ̲סһۣΪẦ£
տʼһеɬӣϾ˵仰/ɱʲôģʵ̫ˡ
˵仰æǰͷĶǻ˰ȻҲ̫Ҳܺϵôá
˵Ầ°ںϵǰġеɷнµصͷ˵
ĻԴ˵Ц⣬ͷäȨɲã̫׵ѿɲȫǺˡ

Ҳϴֵˣеػڸ̾ǰδҲ̫˰ɣұΪҪһЩ̸кͳͻܾȳҲġ
ԣҲһҧŴֵģһ߻ش𣺡ԴǳԽߣԸһ˵Ļĺס
Խʲôеطû
˵ӵٿԻһеܵˣǳԽߡΪãҲҲؿһ¡


47 2000Ӹ
һ˻һУеزŵؿԴ, ǰ̶ֳ𣿡
֮ǰǾ͸˵ԴǺӢۡҲȻ˵ûжԻһеôƾԼһ˱һأ
*
ϣһֱƴѾݿĽˡھУ˻û֮ǰ, ǾѾȫ˳
, һ㶼ˡŤȭͷ, ǽײ⿩ǻδɢȥ˷ܡ
ͽ״ΪУ˵˾仰Ҳˣؿ𡣡
һԭα¶Ͼ򲻹ҲǺġ
ԭ۾ģСԵһſھһʺƨѧ̫ˣǺûô
, ²Ҫͷɣ輧һԲˬس, Ҳ֪˭
úõһᣬȻӮ˺ܺ, ȫ̶ûӳʲô, ˭̫ĵġ
ѵûк, ġ͡һ֮ͺͽһųߡ
һ߳أʹֵغɣ
ȫȻ˾Уʦѿɫ
ҹϲ, ȻⱾ޿ɺǵĽ Ӯ˻Ҫϲһµġ
ͽܵĽǲôĵĹά, ȻһȦȴûпԴӰ
ͽɻʵʦأ
ʦ;ˣ˵顣򴽻ش
˵ʲôʱ𣿡
û
ʵ, ͽ, ɫ÷ǳÿһԼľ˰, 볡˵ĸо
ҹʱ֮ڰ֣ȥ̨ǱߣϢϽɡ
ǰ˼, תͷ˵, õġʦ˵ֻС¶ѡ
תͷûз, 仰˵֮˵ıѿˡ
û°ɣߺɻʵ֪Ӯ˱Ϊʲôһ˵ӡ
ͽһͼҲԼû¡ʦɡ
ʲôʵģһժīڵϣ˳ǣĸѰˡ
˵꣬󲽿̨ʲǫ̂ȥ˯ˣ
ͽ̾˿Щûɵĸȥ
Ȼ˵ģǼӻǶһߺǣϣܴһ㡣
֮ǰʱͽѾѼоУ˶ϲ̨ˣ̨ģ֮ǰûμʵôǿĳԱ
꼶ڤڤ輧һĵߺԭѧϰܿ̿ͣԲ̫ǿĶֲӡ
Ⱥܺãټ϶꼶dkȷЩ֣Ǹ輧ڤڤߺԭʶķŻ˹Ľȣܰʱһ㡣
֪ľУ˿һĻ׷ҧгݡƤЦⲻЦʵУʲô˼ǵѧԱ棿
ҹҲ֪ô£һ͵ҲǸѧвУУ㲻Ҫˡ
˶ھţȻֱͽҲ곡ǲԴӰ
*
ԴصרʱѾˣ׼ȥҹ칫ң·ȴ˸ոճˡ
ɫ䵭ԸٸԴһ᣺֮ǰʲôôͻȻˣ
ȻѾˣԴȻҲñ֪ҡҡͷֻС¶ѡ
ԣЦһͷҲص뿪ˡ
ԴЩ죺ôˣ
ͽ򴽣ɫҹĻ¿Ĳ̫ʦ˵ҪǵĽġ
ûҲ𣿲;Ϊ鱻ˡԴش
ǡѰߵ𣿡
ԡ
ûʲô˵ˡͽҲѡĽŲ
ʣվԴǰֹͽʵڴʦܿǵı֡
֪ҵʱ飬ûֳԴüͷ΢壬Ƿʲô𣿡
ֻʧѡ̾˿ѡ׷Լͬڡ
ר谵·£ԴӰӱúܳ
վһǱۡ
ҹİ칫ңϽʦд񱨸档һĺˬҪдĶɾͶˡ
ˣ
Դð칫ҵţҹʦҿԽ𣿡
ҹϱʸǣͷʦ˰ɣ
ţ龪һԴ۾֮ǰ¼񡭡
Ѿ¼ˡҹݸһỤߺǱҶѾ¼ˣҪЩʲô
ӹỤԴл鷳ˣΪ֮ǰӦο;ûڳַֻɳŵˡ
ԣҹ̾ʦǸسŵ˰
ҹ
Դû˯ţǿڴͷĶѧ鼮ѧⱾѧűضڴѧʱͶܶˣרҵε侲Щ
ѧרҵô֮ܿĲԾأʧǡƽϢһ
ʧʲôأԼΪҲܶ뿪飿Դʲôġ
ȱʧĸֵ֪ʶҲûа취ͱ˹顣ֻȥԼΪȷ顣
ȷ
ɫƤϵĳﻭԴ˼
ҪҪǽһ£ΪʲôͣҪʲôأ
ܹ鲻ֻѧѣֻҪӰϿνȣӦûİɣ
ѧԸǻῪʼϿεˡ
ԴĲúĻͽһºˡܲΪԼԭӰ˿ðɣ
ͬһʱ䣬һķ䣬Աɻɳϣͽڵϡ˶һ
ȿˣ֮ͫﲻӵĸоҿɲϲ˼ƨɵˣǣһʦ𣿡
ҵʲôûܹûʶôļһΪԴ̬ȺˣûôǶԷȫںҲϸˡ
ʦЩദĺܾãʱܱȵġͽ˵˾乫Ҳûټ˼
ԼȷΪԴҲǸͨˣԶԷлøСΪԴĿ׺ͳ죬ԼһʦѵĴڡ
ǺһҲһֱ֮ӡһرϸģܻ۲֮ӡ
ԴȻ㹻ãҲȷġ
̾һҷ֣ʦǺãΪϰ߶˺ãǹϵá
սӻߺԭͻῼǸר˯⡣ǲΪϲǣֻΪϰʹȻ
ɡ
dkޱӣ֪Լ϶Ȱˡ
ȻԼûΪʧȴҲᵽ˵ĸܡϾҲᵽʦ޵ĮͶԴѵ˫ꡣ
룬Ӹߣֻʦʦϵû⣬ǲҪӰá
ô˵Ҫúѧϰġ
ͽܺһۣ֪ش֧ˡԼͬصͷȻ


48 
Դ, ڶϿεʱûең֮ǰһ, ΢ĬһЩ֮, ûʲô
ԭ׼ЩʲôԴԭ뷨, Ľ
ȻǴ㲻ʲôìܣӰáҲܵʮӣһҪúýΡΪһʦְҵء
ֱ¿εʱìܲ˳
˲һһ¿ξԴһЩճºļƷֻǴλ, ໥, Դһ
ǵӣԴҲûж˵ʲôԼ鱸Ρ
ȵڶ ν, Ҳʲôû˵, Դò, 뿪˽ҡ
ſյĽңԴЩĪ۾, Ҳ뿪ˡ
ڶ졢졭, ԴȷȷʵʵʧȥΧתĶ꼶ЩԭֵУ԰Եеյˡ
ìܣҲûаѷʲô꼶, ӰԴϿΡԲһ꼶꼶, ԴԴ̬ȶһ
ʱһ, ҲʶԴ꼶ìܡ
Ǻ׿ģΪԴУ԰, Բٳֶ꼶, ֻżʵʱ, Żȥ
ʦѧì𣿡μʱ֣ԭ۲ʵ
Դ룬ҡҡͷìӦ˫İɣڿӦͬѧˣǵìܡ
ʦǱ𣿡ԭһ棬Ƿʲôأ
ߺҲſ˹
ȻԴȷʵûôͨ˵ҲΪҪ롣ҲͦõģҪɵ飬һ֮ԼҲᱻ鷳С
ֻ΢еįˡ
ѵ¼į
ֻһЩС£Ӱʲô𣿡
˵ԭ۵Ĺ¶һ㴿Ȼɻ󣺡ʦ𣿿ôоѧǣʦ㣬ʱ䶼̫İ
ΪȻϵԭ۾ҰСһŷͬһֱԺܶ鶼
ԣԴһ£в𣿡
ǲܿģϾרңȻһ
ԼԴȴȫܲСƽϢĸ޷ܵ󲿷ԼСֻегƽϢΧʱ򣬲ܸо
ֳΧģôֻһ˲䣬ҲѸе˵ںˡĽҲ㡢gټȣġ
̫βһǿš˼ʧǿƿԴʱ;һҪ̫γΪѡ
ƽϢĸо̫˳ˣֺõĻĵгļ䣬оԼ˶һ
ȻԴҲֻżϣһ£˸ϰûи磬ҲϿ罻ѡ
Ҳǵ̫ҪҪá˼ʧ񡹿Ըר˵ĸʱܾԭ
ûбҪͻơƽϢ谭ôѲҲûʲôϵ
ڻԭȻΪģ
ԭصͷʦûϵЦݶˡ
ȻʦϾòԵЦݣòԵЦݶܼ٣˵ˡ
ǡ𣿡Դ۾µĽɫãȻ
ߺ˰ԴҵĬһ£Ȼ˵ôʦӱľˡľܲʲô⡣
ԴĿ׳̶ȣ꼶ѧĺʦˣҲΪʦʲô⡣
ڶϿΣԴֽӵ꼶ʺ
輧Сع۲һ½棬ȻŹϣԴʦͽ쵰ôˣ㲻õģӿ϶ǱЮˣʲôңȥУֻع
⸱ӣԴʧЦҡҡͷûиʲôӲҪ˵ĻӦҵɡ
ڤڤüʦ⣿
ţҺˡԴǺ֪֮ģԣӦʧ˲Ŷԡ
ӵԭ
ɫ輧򴽣˵ʦԼĻǿԺǻһ¹ϵ
˵ţЩƲƲ죬Ǽ˵ȻҲǺϲǣ͵ŮĶͦģֺںʦֻҪһǣӦòŶԡ
輧ȻּʲȻͲǶ죬ֱӲˡ
ͬʦҲǸˣô׵Ĵˡ輧˽ﲻϣκᡣ
ҾҪʲôжǵĺǡԴҡҡͷ
ǡԸġ
ô˼ԴҲȫ֪ʲôٿ϶֮ǰԼҲǵ̬ȸõ⡣
Ҳˣκ˶ȡǡȻЭìܣԾҲûҪˡ
ԭ˵ģѾЩںˡںºǡ
Ǿɡ
ҲǸʡ鷳÷Ѿ˼ˡʵ˵һάǧᣬҪĸ׵ģͬʱҲ鷳ġ
Դϲ鷳
˵輧ȰЩʲôڤڤʱס޵ҡҡͷȻԴò˵ʦʲôҪæģʱԺ˵Ǿˡ
ԴͷĿ뿪ȶߺʰʰϵ鱾Ҳ׼뿪
壡
ʱֻԴˣеüͨ绰ι٣
绰ͷgټԴʱ᳤þòˣڻ𣿡
ԴεҡҡͷѾҵˣ˵˱һ᳤𣿽ԴСڹͦõġأĸ廹ɣ
ò˵绰gټ֪еĻǲһЩǵϴԷͨǰ֮ǰgټŸռ̳еʱȥæֻǵ绰ϵˡ
ʱěgټǳɬҲСѧӡǸոڵ绰ģȴǳ˲Żеĸоˡ
Դǰܺãõġgټ΢Щ˼ػشͻȻϡһʹʲô
һ仰ʹ֮ǰĳ/ֵԴϤǸgټ
վļϣشһԴȻų绰ǱߵԴкþòȤ𣿡
տھ
ιgټŵҪֻͬʱͼ͵ֻһʣᡭԴǰ㲻ýⰡ
ԴЦܾǲκһ֯ġ
͵һĻشЩΣðɣʱӭ㡣
˵ֻ꣬ӻ˛gټ
gټҵؽӹֻһֻּ䵹˺üβȣ¿ڵ˵ûʱӭ㡣㲻룬Ҳð
ãʱһȥġԴθҴ绰ʲôô
ܾܲɣ
Ȼһ⣬gټ£æ˵˵ˣ


49 
Ϣ, ǵԴҲ̲סɴ۾ӳˣ
gټصͷüػشѾֺóһʱ, ǾͰڰǱߣҲûͻȻʧ, ﶼҲĺۼ
ҪܵĻ, Ҫطֲĺۼһ׵顣
Դüͷʳؼ⣺رժ𣿡
͵غ͸ƵĹЧ
ԴΪףҪ񣬶ܳڳܵ
շǳӣĲϸ, Ը
Դô, Ҳõѡ
һһأһ, һֱЯԭʯ
ǡƽϢԽ, ԶƽϢ
, ܡƽϢٸеܡ
ڰϣƽϢͷʹ
³ư׼죬뽭һһʧзԼԿ̽ƽ
Ǻͱİͬ, İΪ岻õԭ, ÿһԿôƽ磬ͷʹѡ
Ǳа˵, һ, ˻ƽ뷨ֻҪûôƽ, Ͳͷ
ԴǶ˽⵽
Դ͵ظ˰ɴˣƽϢͷۣҪƽĸԭҲʧˡ
ΪԷһðͬ󣨿ǱƵģǸһƽϢ
ԴҪһʱʛgټǸǷ񱻰ժˡ
gټҲ֪Դ͵ص;æشӦûϡ
ǾСԴһʣʲô˵Ҫȥ𣿡
ǡgټ֧֧ģ˵Ϊȥȥˡ
Դ
˵֮ǰһᵽΣ˵ôȻʧˡǻɡ
Դ
⻹ʲôˡ԰Ը֮ǰ϶Ҫ顣
ԴֻϣҪ̫ܽܵķΧôѣҲ̵ġ
͹ѣпܣҲȫͽһ
ͬģ֮ǰһֱûи£ͱһƽˡڛgټΪĵҲԸӵɣͶԴͬûʲô
ɱ˺ܶˣ߻һУǛgټҲˡ
̾һԴʵУý𣿡
gټͷش߻һЩļûд꣬ȸǰȥġȸǰ϶ҪصǵĳУԵʱԴǰȥʢѧˡҺܿͻһġ
ȸ
Դ¶Ц⡣
ȸͬһ꼶ʱѡѧᣬȸĿȷԾԵƵ˷ίԱǵѧ᳤
ʱȸֶηǳǳȺۺͲزʢУˣУſںѲ顣
ʱԶûԲ죬ںȸ˼ܣɹڶԷʳıǩ֮󣬿ʼеĶѧУиĸ
ĸҪѧУʦڸм͵⣬У԰⡣
лʱȸŸȻҲѧǿеõУ԰ĺ
ԴͷЦЦã֪ˡ
Ҷϵ绰Դ˼Ƭ̣ȥҹİ칫ҡûǴĻҹӦûʲô
Ȼ칫ҵŰ볨ţ˾档
ԴţҹʦҿԽ𣿡
ʦʲôôҹ̧ͷԴû¾ű˵ͣ
Դͷ߽ܻܿæͻȻȥ٣ൣ
ȻѾˣʱžͻһ֮ڡ
ԣҹһ£ɵʵΪǵ𣿡
꼶ԴìҲжţȻ̫˽ⷢʲôҹҲӦòʲôԭ⡣
ԴǸĴˣ鶼ܿסȻƤҲǺС
֮ǰҹûжܣֻԼ
ԴҪΪЩìܶѡְػߴְĻͲӲˡ
ˣԴ̽͵ǣˣܿҪдһ¡
ԴɫϿңҹͷԣͲõˡ
룬ûסһ䣺ˣǡ
С¶ѣӰ졣Դ赭дػش˵߳˰칫ҡ
ҹıӰЩεҡҡͷͻȻоԴҲûôˡٳĴˣҲвʱɡ
ȥ֮ԴѰ뾳˰ᡣڰƵĴͲǳáȻҶԷǰʵġ
΢һЩ˽⣬ǲ̫ʲô
Դ˵ȥ̾Ȼܿƽ磿ȫЩԽˡ
۾ǻϸģϢһʱ֪ͨȥ
еΣԴ٩Ϊǻֱץ
ܿ̽ƽ磬϶ôܱץסġ廹ϵˣȻҪ㣬Ȼȥá
˵ţڰ᳤̾һϣҪֳʲôӰɣѾԤеĹϮˡ
ڶϿΣԴЩĲɡ׻ʲôòǰ
ҪֱרãҲһ֪רԴûкͰ˵ԼĽ
Ҫȥ˾Ҳ磬Ǿе鷳ˡҲУֱǰѰץʡˡ
Ľܵĳطĸ飬Ȼһ¸ġǿɾ鷳ˣû׼ԴΪЭ̡
ԣôҲеΣgټȽϲҡҲֻȥˡ
ȻЩ񣬵ԴǷǳһڿΡǺƽ״̬ȣȻͲ˼
ʱͣһ£ѧǵ˼ʱҲ䳤ˡ
˱ǷǳģԴߺͽüʵʦǲе㲻״̬
Ҹҿ϶ˡáۡƱЩͣپΪ
ԣЩǳʲô˰ɣʦƽϿκ氡
ֹʲô£ӲҲԸ֪ǻϸ˽ʲô
ʱͽܵĿ׾ֳˣһҹʦɣû׼֪ʲô
һӣסļ򣬰ƣ߰ɣҲϣʦΪʲô뿪רɣ
˵ôأ㲻ѱ˰ɽܣ
Ӹһ㣬ѾߵſˣתͷͷʣȥȥȥԼȥ˰
ߣҾǹȥֶѣûأèèһ֣һ˳ͽܵߡ


50 
, ңΪҪһʲô飿ҹϾؿǰӡ
ŲǹѼӲǾֵĶѡ
ҹð, ǿסĳ嶯õģֻˣûµġ
ѣѣŭЦһоԼżæŵĹǸЦתͷ뿪
վסһ, ҹŭ, ǵ׺ʲôìܣ첻˵˭Ҳߣ
˵ԼǳԴѵĴȻ̫߳һ㣬ͽܿһ, ؾǴʦԼҪǽģ;ΪһЩСˣǡ
, ҹЦãΪʧԼͲˣ
ȻСӰʵ̫ˡ
ͽҲɺףȻȷǵɣô˵ͺ߳ˡԭ˵϶߳, ǿŵͷ
ǿʦˡԾѾһеҹЦͣǸʲôС, ѱˣǹȥ˵ġ
Դ֮ġ
ԣ˶һ¡ǱΪԴ;뿪, ΪͻȻȾ֮ԭû뵽Ȼѱˡ
ƽĶ, Ǽ˱, Ϊ˾ˣʲôԼƶϡ
Ǻʲô
ҹҲȫΥԼɣǽ¼ƵҪˣ˵ǻȥ͵Լˡ
һ£ľˡ
ʲôҹʦ˼ǣʦʵпǵ¼񣿡ͽܲŵصɴԼС۾
ҹͷţҪˡ
ϣʱ䣬ӦþԴ֮
ʧǡ
Ǵʦ˵Ļʦ֮󣬾ȻѡԼ
ҹʦǸϳ칫ңӲüҪҪȥʦǸѽǴǴˡ
Ĭһŷû飬ǵìҲᱬİɣ
˵ĵҲǣǵĸìԴ԰˾֮⡣
ⲻΪʦԸǸͽ֮ܵһȥʦİɡ
ǱߣԴѾȥ˲ʢѧ
̤ΥУ԰һֻĸоϴѾǺܶǰˣʵϳбҵԴû
ѧУӣɻͷķίԱһվڴſڼͣѧǴʮ겻ɫУ½߽У԰Ϊ磬Уӹ㲥ҴԴĶߡ
ȻԼǲʢѧѧ᳤ĸо
ڿʲôͻȻԴ
Դ۾תȸ
Ȼվ洩װȴһѧУУһŵʵ˾ȸ֡ʢѧ겻ķίԱҲǵǿػߡ
ԴʶУܺȸһƴ֮ģҲǸˡͻȻе뿴ʲôӡ
ȸĿԴϻУſȺѧϣü΢Ȼ⸱Ⱥ۵ľеˡ
ڲʢѧ˭֪ίԱȺۡ
Դûʵ˵ԼղŵĸпЦ룬һôȺ۵ˣΪʲôôϲȺ۵ѧУأ
ȸȻ˵ǶԴż֪ǲǹĶȤζеΪǲʢѧ
ԴЦԣֻҪһ˵ĸоЦˡ
ȸҧɱ֮ǰԴʱЦݣ̸£ڰҪ֪׼ȷ鱨ưæˡ
ȥ˵ȸķƳһ£еĴ߽˻ңȻŻشǰʧģǲ鵽Ӧǰڣۼȫʧˡ
ϢԴһڰ˶ԣܶˡڻûԼǿ϶顣
gټҲģŻѾȸ֮󣬻ҪԹһˡҪ֪ģ뼷ʱĺѡ
ȵȣڸʲô˼ԴͻȻע⵽ȸѾѸƼճˡɫһ䣬Ȼ˲²⡣
Ȼȸֺһգҿôûи
ԴӦĶĽһ߸һ߿ЦѸռʹܵİǺȺȲ첻𣿡
ʳݶŻ顣ȸΪʽɾҧɱ
һԴûоرϵͳѧϰ˵ѧĶ̫ˡ
ѧĴʽȸȶѧĴʽںļɡһеһУڻͨγˮֱһĶʽ
˵ȸϰ߰˴ԼĽУȻóֶδܶԷô۶˭ܺܿӦһս֮
ȻȸӮˡϾڽⷽ棬Դ΢еơȻҲֻڶȸ֡Ķֵʱ򡣿ȸԴǳֿȭ
óǹԾѹֶ֣Ȼʺá
ĴһܣȻ·ѾˣͷңҲЩǱǲȸԴоˬ졣
Դƣǽߣ۾ڴ򶷵Ĺժˣɫ۾þˡǰõ棬¶˧ݡͷϴ΢ĺգһԸAĸо
ս߾ȫһܣ·硣Ǹһ࣬дĸоΪ겻ĳűɡ
ֱ̧¸ոձݺһȭǣһʹϮһ˻ûְ
ȸֺһԱߣǴҲࡣйûԴֻʳݶŻ顣
úúáԴ磬Ҳ˽ˣϸ㷢ֻϰɡȻȥˡ
ûȸͿڵͲš
룬ȴƫƫ˵ζԴͻȻеЦǰ찢ҲҼţҾܾˡ
ԣȸЩˬ˵УǷͲšҪᲢۡ
ȻȻô˵Դļ˷ͲţԻΪµġ
ԴƲ˵ƣҡͷܾҲκ֯
ȸں֮ǰյˣȻЩˬԴľܾҲ⡣˵Ŀ걾Ҳ
˵뵱ʦʢѧô
òϣԴĶˡʢڛgټѧȷܲƽѾͨѧУûв̫ˡ
⻹ĸУȸڣҪְҪưæҲõ˻ᵷҡ
ԥһ֮ԴǾܾˡΪ֪ȸɷͲŵϼӿزʢԼҲӲ졣Ҫְͷȥܡ
Ϊʲôȸӡ
ԴһĿǰҪڵѧУһꡣһ֮ҿܾͻ뷨ˣԲܴӦ㡣
ɻȸջɱûرۣϽߡ


51 
һУ, ԴѰַơڰ֮ǰٺòˡ
ȻϾܿ̽ƽ磬, Ʒټ֮ǰ, ȸˡ
ԴһͽӵƸĹԱĵ绰
, еĴ󲿷ͻȻ˻״̬ٲֻŵѾҹͳˡ
ԡ治һϢԴüͷ, ۾ô£ǺͰй𣿵ԭ𣿡
ȷǷͰйءԱļ, ܿܳˮϣˮ屻ȾˣĿǰûϣҪǶкҩ, ҪȻֲϮʾ̫ˡ
Ա˵һ, ַǳļвȫһˮ⣬ˮҲ۸ӡô׼ȷҵˮλ, һЩˮĹԢ¥˶ҩأ
ǰԴƶ
ܿƽĸ, еƽˡҲеƽˮ, ˮܵĵͼ
ֻ֮аҲֻͻȻһСĳ֡
Դ΢̾һŰվߴξֱȥҪȥС
ժ۾ǰһߵָҹ٣һ˽ȥ룬ĹԱž, Ҵ绰ٽȥ
Ǳ, ӵԴϢҹܿԸר˵һԴٵϢ
ԭЩĵʵʦôͻȻˣǳʲô𣿡
ϾԴ֮ǰû, Ƿǳҵʦ
, õġҹóԴ֮ǰĽ, ˶Բȥġ
ԭˡҶһ׷ɢȥ
ֻиר黹һԴ绰˵Ǻʲô鷳£Ųŵɡ
صС˵гˣöԡ
򵥵һ飬Ȼʵ˵ʦûйϵ
ΪҵһμڼõϢһзΪ·ͻȻټϻŵˣԲûȫ
ұϾңЩҲ˽һЩ
ǲǣȥ˾֪ˡͽĺ
ӵͷͬȥû׼ǻܰæҪ֪ʦæɲðﰡ
ҹĵ⣬ıŤҲ˲١Դһӣߣȥоȳ
̲סЦһؿɲٱʦ;ˡ
ͷԴѾе·ˡֻԼһ˵ʱԴʵǺ͵ģͺļͬһ͡
ټϾСڹ̵ƣûУƱˣԴһ·쭣ڼ̵ʱھ͸ϵ˵ص㡣
Ϊе˶˳˯ԴʱԭֵĵطȻһˡ
վڽֵм䣬˿յܣͻȻڣа취ҶԻİɣ
̡̡̡
Ļ䣬·Ը¥ϵLED˸£ڼ򵥵ѩͼ֮󣬳˰ݡ
׷ЦеģӴԴþò
þòػ𣿡Դʡ
˹죬̫ĵ˵أʱûл뷨
ΪԴ԰֪سˡƽϢĹ֮⣬СƽϢĹܡ
Ҫƽ磬ֻΪͷ۶ѡϾƽİѾҪ뷨ˣԾԼƽһ޶İȻܺͱһ
ϾİУֻͷۣҲֻԴĴڡʱֲ壬ԴΪڣΪԴڡ
ȻʵԼҲȷڵ뷨ûܵԴƽϢʾӰ졣
Դ֮ڣܰѾһˣҲժȥ֤Ĵʲôڹÿľˡ
֪ڲʲôԴεĽ͵ͷۡ
ԣɫʱת磺Ҿ֪Դںң
˵ͻȻ뵽ʲôɫȻںңΪʲôȥңҪֳô£ӦҲҰɣ
Сһ˵ͱ䡣µ춼û
Һѣκһѡǹⲻȥ㡣ҪҵĻһ绰ҾˣΪʲôҪأ
ԴֱĻŴİ۾㵽ʲô㲻ȷɣǿɾ޷ˡҲ´ڼ￴㡣
ץȥġԴﲹ䡣
Ż䣬Դž޲ɫջûôʵ˵ֻǻҩˮѣҩϡֻҪ̫ʱ䣬Ͳʲô𺦡
شԴһǵЩŪԵˣֻǵİᱻץѡϾûУЩﲻһ֡
Դֻȷ飬Դ˲ûǿҵ
ǼȻֻңѾˣѽҩ߰ɡԴĳĻеİ֣֪Է϶Ҳӽǿġ
Ҳµġ
ǺĶءḧµڣҵң˭ôã
ԴҪҵ϶Ƶ˰æȻһͻתءһҪʲôɾͲ˵ˡ
ֻһҪһҵһˣѣ
ȻԴûа취ġƽϢΧеġΪԽߵʵ
ƽϢӦŵˣֻͰֻҪƽϢסУ϶ҵԷ
ڣáƽϢУԴֵܼҵͱضΪľԡ
ǵİЩʲôϾԼѡѵ۹⻹ŵġ
Ҫǻ֮żʧȥʶһʱ䣬Σյ磬֪ᷢʲô
Ű־ڱصõģԴɵ۾лƽϢʱ޿̲ãѱţԶܱǡҲ˼
ȻղŰɺܷԸ񣬵ǰ˵ӦòԴΪǵȤζϾѣԴںġ
ǣʲôȤ˰а˵Ȥ
黹ԼΧʹáƽϢǻйء
ôһΪԴϹ
ԴʲôͻȻͼȵĵɴ۾ǲ˼飺ȵȣëë˭ʲôʱģ
һ˵ţһɫŵʰ־ѾΧڼſڵС͵һŲ·׼뿪
LEDʾҲ֮жϣǱߡƹƹҡ䵹ܴ̫ǹͲˡ
ëë
ûԴӦŲ
͵һתͷͰһɴ۾ͬѧô


52 
ǰ, ΢Цʦû°ɣ
ûû¡ԴѵøоԼ˵Ƭ̺ʵǸëëͬѧͬѧ
ûӵͷ˵ȥǲµģ˯¼ܺ⼸й, Ծæˡ
¶һƵϿĵЦݣһȻ
LEDǱߴʹ, ѾץˡԴзִ, ֻǿһ, ûٿˡ
ǲΪʲôȻкܶ⣬Ĭ, ȴ˸ȥ޹ؽҪ⡣
⣬ͻȻһ˲򡣲ʦֵģʱ, ֤ȷںǵİɣ
ûش, ŵʹLDEﴫ, صƬ
ǵʦֲ۸
Դͫ΢΢Ŵ, Լ񿴵ļɢȥԭء
ͬ¶ı飺жΪԼ˧ɣ
˵ʼ磺Ȼеʦ, ʦ鷳ܲӲɣ
ԴֲԾĸؿദʶĻش, 𣿡
LEDǱߵڼ, ͽȻͬĹ۸У, ˣ˧ˡϽһʦɡ
֪Ļش, ȥһҪʦ˭ܲҲѰɣ
ѹţ֣ҪǿˣҺԴȷѣΪֿӴϣ
ӴͷЦʦ˵۹ʵ̫ˣʲô˶Գֿѡ
ͽƤЦⲻЦѰʲôҪʦֿѣǺʦĻࡣ
ǵĶԻԴĵʵʦ˵𣿡
ԴһһֿҲкֹܶͣͬѧͬѧĲŽֿѡ
ʦĵúúˡε˵
ԴƢĵͷúúãġ
Զ𽥳һڵ㣬źڵ𽥿˳״ͽܵ
棬ͽǰƷں濴Ѿİ
ġۡãԶͿԴǣȻĳǵķ֡
ⳡûԴ˵ʦοɲˣôҲ˲𣿡
źأԴ̾ĻػҲţˡ
Դ۸ңԴ̹ίĺ
ȻԴܲ˽𣿷ǳ𿴰һί״ʵǿġ
ĮҩһȥʢȸȰ֮󣬻ͻ
Ҿ˵ʦ㲻ʲôֿѰɣЦ
ġԴΪô˵ͰȷǺѣ׹鲻ףΪܿڶƽ磬ʵܲѧҲǳʶ㣬Դϲ졣
ֵˣǱ˳ëè䣬ɵĿԴԴڵѧҲ̫ûò˰ɣ
ûǱԴͺĳԴһ£ѧأ㣬ҩ콻ȻƵҲס㡣
ԣ˾ĿԴͽ۾΢΢ɴ󣺡ʦ㡭
ʲôĵ˼ۣһڵΣǾͲùˡ
˻ΪڳԲ˵ᣬ˽Դȴô˵һƽ翴ʲô
տԼĵԴȻŹʵ㶼ʲô
࣬ƲƲ죺ôãûǵɣ
ԣԴȻȷѧⶼԣһԴţһƫִһľĮ
Ըһ𣬵ȷ׳¡
׹żЩ׾٣ڣǵѾһˡ
˵ҲǣԴһ
ԡ˵ʲôͽɻʵԴͰǣȴ˵ʲô
Դҡҡͷû£ллˡ
ߣ֪ǿ԰ͲҪһռ˵ƸߵصģĽѵԴ
ã֪ˡԴɫŵЦ⣬ݵĵͷ
̬ȣЩ֪ˡӣתƻ⣺㲻۾һе㲻ϰߡ
Ǻ˧Ӹ֮̾ǰǼԴժ۾ӵģһȻ˧ĲС˫ɫ۾ûκڵʱҫ۵ƲĿ⡣
ĵİ֮ĶԻԴҪҰѽҩԣԺþ棡
ʵܲΪԴѰƻȸ֣϶ǻǵĴݲ½ҩġ
ǰֱ׳ƶԴӦҪΪԴѡ
ȻԴε̾һȻҪֱңҲͬġ
ȵȣ˵仰ͻȻղźԵ⡣
㵽ΪʲôҪôһ
ղ˵ģֻ֪ܲҪԼԼһġҲ֮ǰԼԵҪ
ԣԴգգۣ˵û˼ԴҲϲϲԲԣ
Դ̫ϲϲȻô˵ˣҲû׷ʵĴ㡣
߰ɣȰȥʢԴһ߶԰˵һתͷǣҵĹ𣿡
룡̻ĺǸĳַҲúǸ
ͽһͷԵĿԴʦ̬ôͻȻ΢ת䡣
Դע⵽Ŀ⣬ʲôεһЦȻ˸רǺúģ
ԣͽҲ΢ʲô΢Ц⣺á
ֻмӻǵһ⣺ʦǲҪȽоѽҩ𣿡
ԴҡҡͷȰѰߣٰѽҩЩˡʢѧܰȫߡ
֮ǰƵǰбǷΣյĿ֮⣬һĿľΪǰѰߡ
΢һԴ˼Ȼ̲סʵʦӰɣ
ţǰӡԴֱ׳һҲ飬Ҫٱ𣿡
⻰ôоеϤţԴƣٱʲôٱϽˣǻҪĹأ
Դ˳ߣͬʱקŰ󡣰һ̫ϲˣһͻȻˣû˵ȥ
ʢѧſڣȸѾӵϢſڵˡ󻹴ŵЩˣüͷһ壺ǰȺۣ
ԴæѧʦѧɣȻⲢʢ͹ҧɱˡ
ĽͣȸȻüͷҲû˵ʲôĸƼղ֪ʲôʱѾ˳
вԴȣԴҵĶ԰ɣ
Դ԰ȵĿȸĿ⣬ݵĺһҪһۣȽȥ֮ٿʼ𣿡
ٶҲæ˶԰ɣ


53 
Դûдѧȥ, ֻǴǰ֮ǰ˵ȥιѧУ
ʢѧܴڷͲŵ֧£Ҳܺרִ, ҲһЩȻҪΪѧ࣬
ͽܹ۲һʵͦȵģѧУȥ, ΪʦӦһ
ʾ֭˼һʣѧУѧϰ
ԴЦЦĿΪ߻ʦһרŵѧУ𣿡
ҵȷΪġͽЩ˼ͷ
ԭǸͨ, Ȼ߲̫˽⡣˽⣬ҲΪ֪Դߣѯʵġ
˽һ֪ĺ, ͽкܶϸڶΪߵĵ, ｨѧУʵߡһ
ܶ˶, ԴĽ͵ʵǵ, 󲿷߶ƣҲĹϽȻҲͲΪרŽѧУ, Ϊû߻ȥ
, ޶ȣǰѾ󲿷ں, ǲҪҡװ̽Ա, ۿMafiażΪǵõ֤, Ҫ汻, ǻᱻץȥġȻ, ץߵ, żҲ
ʦأӺʵаʲôĽɫ
ͽҲͬɻ󣺡ʦ߰ɣΪʲôڶ
𣿡Դʶһ۾, ȴԼڸûգգۣҴͨ
Ļû˵, ͱһŵˣһеĻ֣һ䲻һƬƲʵķ硣
Դ۾΢΢ɴתͷȻgټһˡ
ɽվڛgټԱߣվڛgټϡ
˶Դӡееɽ˶˲٣װͦӷǳ졣ȻҲ˧ˡǳʱھǼݵͣҲһ˧
gټ仯һԭӣһװ˼ĴϺɫװ˧͵꿰ر
ֻ˫γɫ˫۶ӵʱ򣬲ŻᾪĳЩʵĶͷβûб
ɽ߹ֵסԴļ򣺡᳤þò
Ͳǻ᳤ˡԴҡҡͷüл᳤
ǿɲУɽüͷһЦˬʣȴ᳤ִܹô࣬ҶԶǻ᳤ҵҲġ
gټԼʱ˳ӵĸ˿ڣæ˵Ҳģ᳤Զǻ᳤
᳤̽ͷ̽ԣʦʲô᳤
ѧ᳤gټشȻǿõ֡
ͽܿһԴͬĵͷʦѧ᳤飬ҾȻһ㶼⡣
ȷʦ۾ʱ򡣡룬ǽ˿۾͸ˡ
᳤ڻ۾𣿡ɽ¶Ц⣬һ뿴أ
Դʼ磺۾ųˣҲ֪ģ۾е̫עĿˡ
еʱͺⷽţΪ㹻۾ֺԾ飬ѧУﻹкԮᡣ
֮۾֮ȷ˺ܶࡣ
ΧѧǶİĿͶǵķ򡣱Ͼװͦ˧˳У԰ʵЩĿ
Դ˵ȽѧУɣ̫ˡ
Ҳãͷߡ
ȵȣѧû߶ãͻȻʲôɴ۾´˼֮һˬ
Ⱥһ
ʲô˼뷢ŭתһ벻ԣζԻǲظֹܶΣ
ĪеϲУЦͷǣʦľѿǣӦ
Ǿûˡֱ׳ҽɫԴ˵ôΣʦǵʦ𣿡
⻰˵̫еز򾭳ױụ̆ԴĿ࿴ȻΪֵ̫Ƶп
ֵˣڼǸĴˣδСӼƽϣֱӿԴ᳤ʲôʱУɽǸһһΪʮĿ֣
⸱ԴЩˣǵõеʱԼҲм䡣
˵ˣеġ
ȤΪʲôֻأɽˬʵĴЦһȻ
һ׶ʮĿֵҪ԰ìͷָɽ䣬ʼճੲݵȻǵۡ
gټѾϰ˲ȥǣԴׯϵлηǳл᳤İȻѾҵˣǲеڶӳȥĻġ
Դͷţ㡣
˵ţۻڵ˺ɽǣˣѰȥȸ͹˰ɣôҲˣ
ɽкþûˣǷҪҡgټεʼ磬ǿӦûһʱ䣬һЩﴦ
Դͷһ˵֮Ӧûн
ԣЩɻ󣺡ûưɣΪʲôҪǻ㱨
Դ͵ΪҪȽһ⣬һк
ͣһת֮¶ȻĿ⡣
Щʧ˵ϧûУҪסһʱô
ǾͲˡԴôܿͼϾܾˡ
ûʣʦʲô
ֵĿһҪҰæ𣿡
ԴƳһۣרϵĵͷ˵ûңɻ治С
ʲô°۾ȵʣû뵽ԴȻҲҪæһ졣
ȻԴûǰ͸¶˼ҡҡͷҴٸ˵ɡ
ˣȻȥˡȸȥ˻ңǿֱӹȥԴgټòԵĵͷ˳ѣȥ֮ǰĶС꼰㡣
ҶȽ˽ȸԸɷнµĵͷ׼ʱŶƽȥ
뿪ʢѧ֮Դ˸˽˰ᣬǳԷ
˽˵ĿռѧҪһ㣬ͽܻţֻǺ󱳲һͦñֱڵĿαϡ
ӵϣ˷һȦȻĿԴϡ
Ͳˣֱ˲İаϣһֻչè˵ʦҪڸϽʼɣ
ȳ극ģԴѯʴҵȷҪĵ˼ʱˡ
ͽܹϾܾʦ˵ɡȻǷҲԲá
ðɡԴͷ˳ǵĻ˵ҵǡƽϢ֪ġ
ţ֪
һ̫ı׶ˡԴ̬³ذը
Ҽ֪Լ


54 
, ˼ǣ㲻ܸܵԼУԴĻͽܾȵʵ
Դͷ, Զǿе䵭Ǹ
ʦõǸ˵ԭʦһֱܲǵĸ𣿡
ѹ֮ǰһֱоԴĸо, 룬ⲻΪԭһİ˵״̬
ͻȻΪʲôԴǺͶѵ̬ȲôԣϾӸϿһѣһûиİˣƫˡ
Դǵ̬Ѿܺ, ԳƵǾְ𡣷ǾȻֻһûʦΪʲô
Ҳû뵽һ, ϸһ䣬ȷԴԼһĽ⡣ʱΪֻΪЩȫϣŻܲԼС
ͽһ, ûе£ʦȻܶÿ˶ô, ûбһ, ̫ˡ
ʦȻʦԭ, ȴҲͬǸ, Ըԭ
˶һ, ˶ԷΡ
ܲԼĸ, ʦ϶ҲǲϣġȴöԷ˵˳ͽ˰ʲô
ǻ˵ˣ˵Щԥʣʲôʱʼģ֪Լ顣
Դһ£ʮʱֵġ
ôֵģͽʶ׷ʣܿʶЩʧæǸʦĻͲ˵ˡ
ûʲôԴҡҡͷǶκܾúܾǰģԼҪ˵Ĺȥ
ڹ¶ԺģֱȽϹʵĹ¶Ժ飬ʱ¶ԺĴȽϲ
˵ʵѾǾί˵ˣûʱ򣬹¶ԺЩ¶ԣجΡ
Բůǳ̬ҾҪ¶ԺĹԱŰ
µǣǵĹ¶ԺԺǸˣʵǸ˷ӣ͵СѾˡ
ԴȽˣΪ㹻ÿԺ浣Ծ֪Ӧ߼ۣҲһֱû͵͵ȥͬΪ㹻ÿԴĴڹ¶ԺҲõġ
ҲûСӵ۸ԴǻЭӣϵƣȫ⡣ϵĹһ᲻ķ
ԴĻҲǴġ
һֱꡣ
*
һ¶Ժչˡչģһͷĸ̡кӵĴˣ̺ھľӪҹ¶Ժ
磬ԴʳóԷԭĻʳԶӣڻԺǺһˡԴҲ⣬˹ľ׽š
쿴һǳԵһˣһͷСЦָԴķ޼ɵĳЦҾ֪ⲻ˶ãڱΪ˰ɣ
ȺǸԴĶҲһЩ
ӵǵģǿԭʳرõԴںһˣǾֵֻ顣
ԴӼԷûзֳעǡܿ극˳ȥЩϰĳĬڴҴһˣҲü½뿪ˡ
ڶ죬ԴȥԷЩйȥԴȴķ֣ͷСӲˡ
ûȥʣȴ΢עһ顣֣ͷСӾȻʧڹ¶ԺУҲûֹ
ԴȷԷǱˣΪԼʱһҫġ
ע⵽һԴһ㲻ʼ¹¶Ժеĺӣй۲¶ԺԱ
ܿ죬ڸ˼֮ʧˡҲһȽϴСʮꡣ
ȥǸԭȦòһֻͨջ˶ԷһٳǸӿ϶Ǳ˵Ļش
½Сʧʮ굵ƫơͬµĹ¶û˷쳣
ڵĹ¶ԺǺ붫Ľ紦Զȱ¶
¶Ժ񶼳һּĺƽ밲УֻԴʶ⡣
ҹڷҹװ˯ţȿص뿪֮󣬲ŵ˵ءûгӵ£͵͵˷š
֮ǰԴѾÿʮʧһӡþϴʧǵʮ죬Ҫؿ
߳ţԴһˮ׺ǽǵļз֮ӰܲסССӰ
Ȼһ߽˷䣬ܿͱһС˳
һС˵ķʵʲôʱǸͷΪʲôһζСߣ
أԴɴ۾Υĸоһ㾪ȵʵ飿ʲôЩ˾Ȼ˷ӣҪץȥʵ
С̫ԷҪĵʲôʵ飬ȴܴУܵŨصĶ⡣
һδ̫ߣǻע¿ɲκע⵽ȻΪbossΪʲôһ࣬һΪ䡣
֪˾˵㡣ںĵͷһ뿪ˡ
˶ߺԴĬĬվ˳򴽣ȥ˯ȥˡȻڴϣȴôҲ˯šʵϣո飬һҲ˯ŵġ
Ǹܴĺӣ֪ȻûôʧֵġǾ꣬й¶ԺСʧٶȣĩӦþͻʧˡ
ԴҪ뿪ʧĩ֮ǰҵ·
ǹ¶Ժһֱصĺϸ񣬲ԭԺڵԺ˺ܶҪֱȥǲܵġ
Դ˼˺ܾãֱڿ¶Ժǽŵıֽϵһըŵʱ򣬲뷨
ʵʩ뷨Ҫȴһʵʱ
ʱһתҪˡǹ¶ԺĺϲӣΪһǵգҲһлʳõһ졣
ǰ¶ԺԺÿ¶նһ죬굱طžΥʳһף꣬ףա
Է֮ǰҪ˵һտ֡ȻͿһõʱˡ
ǸԺ΢ĩġ
ȻԴھʱһֱֻһͷ¶Ժ/ɱʹ߶˾衣
µĹ¶ԺԺҲһͳǰҹͿʼ׼ʳġҲУһЩʳĵĹ
ЩУܻӭǰͰĹͰأζֲ̫ţںǳֺõĻ
Դǳ˳õƵͰ˶档
·¯ʱһ˽ȥûע⵽ĩβһƯС㡣
¯ĵ˸ɲݣһɢľ޴״¯ǽߣܿŹȵĺɫڷӿ
ԴͰӣĽƵɫֲմʪ˵ϵĸɲݡ
һ֮ԴվýͰ䶼͡
ţһɲݽӽ¯ײĿһ룬ܿɲݾͱȼԴѸٰѸɲ˦ϣȻͣ뿪˹¯һſڱȽϽƾ¥С
Ϊǰҹԭ¥ͿˣǳȫȿԿſڵֿԿ¯Ƿǳĵλá
͸ӣԴԿ¯ܿΪҪôԶĳҪôʳãûע⵽
ԽȼԽԽȼԽҡ
飡
ͻȻһıը
ſڵľһۣѸٴӴſըȥ
Ƕ뿪ˣԴ¥߳ҡڵ߳¶Ժ
ˡˡˡ
⣬졣
͵һ˲ڵž͹¶ԺıըӦҡ
Դɫвһ˿ૣտ֡


55 
ԴǸʱʶԼܲԼġʮ꺢߼ȥ, ҲóΪʲôô֮Ļоƽ
ƽľֻǺһ˸صᣬԼ, ը¶ԺĹ¯, ɹӳ졣
ƮԴ赭дܽ᣺¶Ժ﷢һ£Ҿ뿪ˡ뿪ʱͻȻʶҺܲԼС
˵̫ģֻΪԴ˵о뿪ʱĲᡣ
˵, ͽܸ֮̾ǰΪʦϲ, Żǵ̬ȺͶѵ̬Ȳô󡣡
ֱõǳŵ˵һ, ô˲ϲǿأ
ͽЦһ, ҲֱӲ𴩣ֻƮƮ˵Ҳ֪ʱ˭ֱŤġ
˵Լ𣿡򲻸ʾķʡ
ûйdkճ, ֣µѯԴʦڿʼ𣿡
һ, ͽܺҲԼͬı, ԴҪѰһ𰸡
ԴĵͷָĿڣʱ, ұ֪һһ㣬͹ˡ
һ˲ܵĴԴĸ֪һ˵ı׼ܵڣ˶Ѿˡ
ԴȾϵЦ, ֮ǰ˾̾, ¶ȵЦҲҵ𣿡
Ȼ̻شǵȻˣҪ֪ʦܲĻ, Ǿ͡
͡һ, Ҳ벻͸ô졣
ӻֵܸܵΪֹ
ĳ, Դ¶εЦݣҿܻú鷳ɡ
鷳ĸֱ׳˵
ͽܴζʧò΢ЦֲİĺףͷϿۡ
ͬʱǸĶԴǸʦ֪ģӿе⡣ܲʲôܰæ𣿡
ԴҡҡͷҵԴıûа취ıġ룬ӦܰǵĶ
˵˰Լһֱڲϵù׹ɫϸϵŵʯͷ
Ӻʵʵҵһμʱʯͷʲô𣿿ȥеÿҲصĸо
Ǿ֪ˡԴ֣ʾ
ѾͽƲõèèһӼΪԭīûеס˫Ưɫ۾
Դ
ԴְİɫԴȻúƹӣǿʯͷϵá
ȻԴڸоô
Դǿʯͷϵʱ۾˵ˣԶ׼ľȡ
Դ⣬ժī͵ǵɫضԴôģ
ҵǡƽϢԴеĽͣ˵ֻٴظ֮ǰĻƽϢ
üͷ΢˼Ƭ̺üͷչ۾ԽԽˣԡƽϢʹĸоҡƽϢǱศʹáۡ
ۡὫΧ۲⵽еϢʵĴԣһĻƲⲿ
ǡƽϢܹⲿֿƲ˵ʹĿơۡݵϢ
ζԻͽ΢Щʲôʵʲôо
˫ۣ룬Ӽ£ԴԴϣſڵǰδеİ
ۡͷʹ⣬Ӻͽܶģ˵ﶼΪеˡ
ԴԼĴȵͷ͸ˡ
ǲ𣿡۾Ҳʵ
˵ĺʲôĺһԴʧЦͽܣǷݿܵùһʱС
ҵǷݣͽܲʵʲôҪģ
ԴĵĽ͵ʱǻ֮ǰܹˣʯͷǴҵġԺͲ᷸ˡֻҪڳܾС
ͣͽܲŻȻ̲סʦں˺Ͳں˵𣿡
ںʱ˵ÿԼ취һֱΪṩںʱͱæ˸Ľ
ʦ˫갡
ͽţȴ¶ЦݡԴںˣ˫ԣԵ÷ǳɰˡ
Ҳͬʶ˫꣬ڽ֮ǰԴȫûͷʹġǿղŵı֣Ȼ֪ܰ
ΪԼʦںˣŻҪæ
ò˵ͺͽһҲǳ˫ꡣΪʲôԴ֮ǰѣԸԴദ
˫굱ȻԽԽã˭鼫µȫأ
ʦѵûв𣿡ͷգգ۾Դ
ԸǰǾԲ˵ĻġʵϣڣҲʲôһܵ͡
ǾԴʱǱĬĸı䣬Ҳʶܶ鶼ӦøһЩһֱԭءȻܵ˺Ҳͬܶá
ͬǴֵdk˵Լ뷨áԴܻǵġ
ȻԴ룺մȥֳ棿ˡҵ㹻֤İȫҲôµġ
һС
õĴ𰸣ӶʱԴʵԣרʵһǳѵ顣
ҮһȥɣȻֵҲð
ʵܺͬһʱ⣬Ϊ಻ҪԲˣǼûˮζʱ䡣
ģ۾һֻ֣ԲѵЦ˽ǣ˵ҪǵҵĻ㲻ޱӰɣ
ͽܺĴֻ֣һ˵Ϲôᵷأ϶Ƕʲôᡣ
Ŷ𣿡ĮȻᣬǾͱȥ˰ɡ
ȣҪǲĵĻܵȷеƲסԼΪءͽĿڡ
򷢳һЦ
ˣ
ſӦϲ˵ҪˡԴ΢΢̧ȣͬѧˡ
ƲƲ죬ǹԹԵ
֮ԴʾԱԽˡԱ½Ų߽ܿں̣˳˷䡣
ôɡ
ȵȣͻȻʲô飬ͣȻԴʦûоýͬѧ֣
һֱѧʱ˳ͽҲʵʦϰǵĻǲĿҲûϵ
Ӹŵͷ˸ƣƺȷԵ΢һ衣
ԣԴһ¡֮ǰûôֻ࣬ǾüȻֻʦѧĹϵǽе㷴Ǻ¡
ǵĹϵѾһҲȷøĿˡ
˼ˣԴ΢΢һЦ򣬽ܣӡ
ôߣԴ
СԴָһԴ˶ԷԴڳί飬ٸѧʦص


56 
صרʱѾ, Դصᣬʰʰ׼˯
ȻѾøͽҲһװСƽϢûеһʱȥơ
Ŀǰֻĳ, ȸͽζĿǰ˵̫żԼڸרͽշ֮ȫԻֱæ
, Դֽ֮, ˭, ˭, ˭ˡ
ڵƵѾ, ȷʵոճ, ֪
ȫԵٴʱ, Դõ󻯡
˼, Դڰ˵绰ǿεˣȻƣҲԷƵָ
ͬǸи, ĴˡֻҪԴ΢һ㰵ʾ, ͻ׸ôˡ
С·棬ԲΪѰһæġ
ΪƵĸ߲ĿԱڰÿһͨ绰ᱻҪϢֱ̫ס
绰ȥ, ܿͨι, Դôпң
רܶ, ҲɷɡԴ״, Ͼʵеæ, ûˡ
ˡĬ룬Ȼظϣ֮Ͳôæˡ
ԣԴ¶Ц⣬ں֮ŹҶϵ绰
Ǳߣڵ绰Ҷ֮󣬲ûʲôľٶֻǼụ̂ԼӦɵĹ
ѾʮһˣĹʣºܶࡣû취ǵճӰాҹѾ˳̬
賿һ㣬һַڰᱣĵرյԡȻڲ֪ǲѾ˯˵ﳤٴ绰
ι᣿ʲô𣿡ɽͷЩ첻ӵ绰ͷ𣬿ȥѾ˯ˣѵġ
Ȼ˵һ䡰˯ΪµĹû˯Ļ
ҪԼĹֻǿһһĵﳤ٣ʾڲ춯
ŶϢɽͷʵô˵
ƶǸδıأпɹʹзḻĲƲ漰ǵ飬ܲӡ
ڰ㱨֮һһֱɽ©ˮļïж֮⣬ʾһʱҪһ·漰һδĳԱԪˡ
Ԫʵǹע﹫ܡֻҪȨ㹻Ҫ鵽һЩסȻľĲ鲻ˡ
˲صô϶дܡж̽Ѱܵĺʱ
ֻһ⡪λ̽أ
ɽͷƬ̣ȥ˯ɣϵ֮֮ܲǰĺ
õҪĴ𰸣ڰ˳ӵĵͷõģһġ
ڶһ磬Դͽӵڰĵ绰ԷʱΪǼ顣Ч߰Դ΢΢ǡ
ιʲô𣿡Դ֪
ڰҲǰڳһ¹̬ȣҷƳ֮һй飬ϣͬ⡣
𣿺ðɣҹҪϿΣѧлԿܵղʱ䡣
û⣬ƾĴݡ
˺˼֮󣬲ŹҶ˵绰
һ׮£Դ۾򿪷ȥϿˡ
ܶԴһ꼶ϿΣˣһ꼶ѧĵ
ʦѾȥ𣿡ԭۺʵ
ԴͷҡҡͷѾٺˣûȥƻҪ
ʦԾѼ棬̫ˡԭ¶ֵЦݣΪԼʦеġ
Ļڶ˫ϵӣԴһ£̲ס̾һĢͷԴллҲܺá
꣬ߺ⡣ĽѧѾ죬ѶˣиϺ
Դĵİ⣬ûһſھͶԴ
ԭŤͷһ¶棺ѧôˣ
ԣԭ⺣еߺ̧ͷſڿȥȻͽܡſ̽ͷ̽ԵĲ֪Ҫʲô
Դͷǣ״ֳ̧Уɣվˡ
ˣһͷ˳Ͻ̨վԴԱ߿˼ϵ⣬ʵô򵥵⣬ʲôɽİߺ㲻ɣ
Щĺף֮ӣʲôһ־ͻᡣЩȻ֮ǰûôѧԴ˼֮̾ͨˡ
ӲˣȭͷӲˡߺ˶ͷȥҪˡһѡԴʦٲá
Դ׻ְҵأǳƽ򣬲Ҫˡ
֪ΪʲôĻߺͻȻоһΥ͸У˵
ʱ򣬸Ļԭ۵û⣺ʦڿʼѧ𣿡
ߺ˻ȻԭΥ͸Ҫ֪֮ǰԴһֱͬѧģڸղϿεʱ򣬻ߺͬѧͻԭͬѧأ
ţʶһҪ⣺Ǻͺˣ
ȼһܵʱ˻ʦˮأôһݵĹǾͺͺˣ
˼ˣߺĿԴʦֱŤdkjkôƷȻ㹻Ĵˡ
ԴԸоߺʲôεҡҡͷڽ͵֮ǰһʱǡǰӰҵæǾͺͺˡ
⣬̴ԲѵظûǴ˲С˹ǰӵǧܹȥæ
ȻߺȻţԭҲһֹ
ͽòİһקԱȥȻŶѧ˵Ǻʦ֮һСᣬѾ⿪ˡ
ȻҪĶ࣬˶ͷʾˡԭ۴չ۰Ͱ͵ԴʦҲ뱻лԭ𣿻ԭͬѧʵ̫ˡ
Դвӣԭ
ȡʦҲߺ΢ЩŤĿһ
ԴһЦ⣺ߺ
ۣʦòƽôķĿڵģ
ֱӼվԴǰʦ𣿺þûʦˡ
Դ֮ǰֱŤʼ˵ȷѾܾûԴ˵ˡ֮ǰǼ춼ҪϼģܷæԴһħڶݵĽ̸иƽǵƣ
žǶʦڰɡ
Դעˣ׵ؾܷµں۵׵ƣ
ʱ䣬Ϊ˶Լȷ֮ǰΪͨʦʱԴע⵽ǵƣʵǻһЩ򵥵赼ġ
ƣʱӻ᲻嶯ԵľȻҪѧϰ½
Դȥ赼Ϊľǵˡ


57 
ܿ, 꼶ĶҲʦͶ꼶ƱˡΪģΪԴֿʼΧһˣ뼷ȥ֡
ԶԶĿԴߵӣڤڤһԤϵԱߵĸ輧˵Ҿ˵㲻õʦɣ
輧̲סͷʦȻ, оû˵⡣
, ƽڵĺӣʵһһߡҲ, Ͼ֮, Ƿ, аҲġ
ҲΪİ, ȻƽڵĿȥûһӣһıգҪüǲܵġ
Դȴƫƫܴһ㣬˶Ѿ, ̵ܶʱھܽ⡣
йȻַ鱾ԭԭ򣬵ҪģһԴǵҪԡ
ǲҪˣôԸͣأ
, Ҿ֮ǰǼԸͲ⡣ڤڤʼ, Զע⵽ǵԴͷ, Ȼ͸輧һȥˡ
ǱԴȥֳˡֳֵطʵټڶ꼶϶ûȥΡ
Ӳ˵, һֱ, ܳרĻᶼ֮, ˵ȥ˺ܶ԰ˡΣϵ, 㹻߲һεġ
ġۡͲ̫ϲ˶ĵط, ϾԽ࣬յϢԽ࣬ͷҲԽۡ
ͽܣԭǸͨˣȥ԰û԰ֵطձŮС¡Ҳкܶûȥˡ
˶ûȥֳͻȻҪȥʵһ㲻֪׼ʲô
Դε̾һҪ׼ʲôȥ԰ֻΪѡÿе·С
ȥ԰̷ǳϤΪԴȥüΡͷ޵СʱȥһΣ˳еʱȥһΣ;УͬȥһΣװ̽ҲȥһΡ
֮Դ룬ͻȻԼֳͦϤģҲǳ˰ɣ
죬ԴУſڣ׼ȥ԰ԶģͿ
ѵóȥһˣҶ㴩˽
ΪѾˣӴŵɫ¼ţп㣬̷΢΢ڿۣԵúˬͳĺܺÿ۽µƽ޸С
ıͺܺãȻҽʦҲһֱڶ¶ĶɼߣҲ¶šÿˡ
ͽܻͷϰǺɫĸT°һֱϲãɫȿ㡣Ϻɫȥֲ
ĴŻᱻԴ̲ס²һ׼ɡˡ
ĺΪֱ̫΢΢һĪڸУ˧ĹƻġС˻˲ʧĳ̶ȡ
˷ǳǣȻƷġǰɫȾ˲ɫ·볨ţǰɫڳġǺɫ㣬ĵıá
ɫī̫һͷϣѶǰ鷢¶Խüǡ˫ʯһ۾¶˳Ӣ˵˲ֱӵĵز
ԴĬ룬˶塪֦չĿȸ
۲ѧʱѧҲͬڹ۲ԴҲ˵ǹ۲죬ֻʦһվţ˫ͬʱִ˵䣬벻עⶼѡ
ƽϢԭԴǲȵġһɫñ£ǻɫ˶㡣·һſſĴţͷһë
ΪڻѧУԴûдϺɫ۾¶ĽɫǴżֲʳ˼̻ζУŵǽϣ۽΢΢´һļӸС
ʦһҲ̫˰ɣߵǰʵ˵˵Ǻһͬ϶š
ԴЦЦ뿪ǽڣҴѧʱڴžĴ㡣߰ɣҿȥ԰
һȥǿԴ֪֮ںעԴż¶СƱҪԴС
ŶԣһȥԴ˳ӵĵͷϸĵʵˣ¹ָ֮𣿻ʲôĿ
ԣŵԱͬڣô¹ָߣʦ°ɣ
ͽܺһΪĵһ仰ͷΪʦǵȷûʲôɺµġϾĿֲѾʤճ־ˡ
Ҳ֪Դͬ¹ָߡ˶ѡ
ȻԴҡҡͷҲ£Ǿûˡ
Ѻûر𿹾ĳĿģǳڹģԴÿζǰһ䡣΢ĩ֮ϸģҲЩСϵϸģԴɿ
һ·ƽȼʻֳԴͣóֳſڡ
ֳοͺܶ࣬ĺ֡ƶߣһֵͷ
³ʱĪĸоǵסؿڵǿʯͷ
ԭϲ˶ೳֵĻֵطʳҲܻͷۡ
Դ͵ʯͷ֮󣬡ۡЧĿסڲٸܵͷʹˡ
ԭīþΪ˵סۡһϢȻô΢Ҳʤޡڣīԭϰ֮⣬úԴһΪ˵ס˫۾
Ͼò˵˫۾Ҫ¶棬û׼ֶܰµˮйͨ롣
ͽһƳֻֿǰīͷϣһ۾ϵʱ΢һ¡
ԴǴԴ͸Լ֮ܵѧУûٴīҲϰˡ
⻹һ濴ûīס۾ӡԣԵ緢
ʲôоͽͻȻʵ
һʱûţ
ͽظһ飺治īʲôо
⣬ӺԴҲһ˹֮ǰԶҲе档
룬ԴܲϰߣǺܿġ
ܲţٸʱ޿̲ڵʹ࣬û˻᲻ġ
ѵñֳ֣µӣ棺û˵ллʦ
ԴͷС¶ѡ
ŮĵһӾͳΪһķ羰ߣΧ˵ע⡣û취ֵʵ̫ܴˡ
ձһߵһװϵһߵĸʣĸĸʻҪСο⼸˻Ǹǧĳ
ɫģŶӵʱƯСŮ󷽷˹ûȺԴǴֱӿӡ
ã⼸ĸѣɫ·ŮȿʵȻǴųӵѣȻʣµͽһ˷һܲһµע⡣
ԱߴŻɫɹŮӻܲȫѰɣȣĻüӸϵʽ£
˵һ仰ʱӵģȡܺ˧һеŮֶο϶ǳġ
һ£סԴĸָۣͬڣһԡ


58 
ôܡĻû˵, ͱˡ
˭ǡǸ𣿡
Ů˷ܵǣѾΪǲΪݵİжˣȫȻ֮ǰߵԸ
ͽ˱ΪӺԥǶ, Ż״
, Ҳ˲ϸղŵˣٿռȻǸ
ͽЦһ, ѿɲáҲûʲôİɣ
, ѹס𣿡̵, ƵĿ
ͽܲʾҪһ֤һ𣿡
ǡǸ, һڴϴһ𣿡ɫɹŮһˣ˵ɵĺΡ
⻰統ͷһ, û˷·𱻽ˮһͣȻԼͬġŻһ, ѿĲУǱĵˡ
֪ѧʵʵֱ, СЦˣ泶̫Ҳ᲻ġ
Դþ, æڽͣǸ, ֻڿЦѣֹϵû̸뷨Ͳʱˡ
˵ıֳϿ, ŮҲʲô, ʱͷ׼뿪·ŮʵǼٵĵĻ, С𣿡
ʦԴش
ᣡСѧʦ𣿡Ůһ
, Ǹרʦ
, ·Ů̲סʵǿ֪ѧУ𣿿, иֶҲϸе͡
Ǹ, һصħѧԺҪǱܵġԴ΢΢üͷŵӣһֶյǵ¼ȡ֪ͨ飬ҿ϶԰ӹ
Ů׾ٵľͱıݶЦˣԭһܾҲʧĵȻ޴档
õ뿪ӲĪЩ𺳵ĿԴʦûŮŶ
ͽҲ̲סʵѵʦ֮ǰŮ𣿡Բôо顣
Դ̬ʼ磺һҽĻˣˣȥɡ
߽԰Դ֮ǰһݵͼָһʩȥɽɣ
ϣֳٵʱ򡣹ɽֳĴĿһҪźܳĶӣȻԽٵʱȥԽá
ȫû֪ԴܰźһС
ȻɽǱȻмŶӣǲࡣĩβܿ͵ǡ
ֳ֪ĹɽһŶһСʱһӡ
˹ɽоĲδǸʲôоûС
⻹ĺ̼أ²۵
ͬĵͷҺԷɺܾãɽʱҲ̫˰ɣ
ǵȻȥǷɸͽŲ֪ͳ򣬡ɽһô̡
ΪҪƳɱʱ䣬СĴջ档ԴݵĽ͵ʱľһʽУһҪšʡһ
ʱҪһ¼ѧÿκһ񣬶ҪǷšʡҪԼǸѧרңԴҪǲǹˡ
֪֪ͷӦţ´һ
ԴܲԷеġ´ΡңңڣεһͷȥһĿɣݺʹڴѡһ
ݣ˵ƴڴӦǺ͹ɽûʲô˼Ķȥ˼ġ˰ĹӦҲ˼ġ
OKԴߵſڡֳĹģԱһ̶ֳֹĹҪȤһЩNPCڡ
ڴûɫǺűʱõĴֹ֡ŹԱΥ
亦
ƱԱһŹչߣҵھʤǿԿһ£񣬵˳ڻر
Դӹ񡪡Ϊˣڲʿץ£ҽİ칫õԺ֤
Ŷ˵ˣһҽԺĹݡ
ȥ˼ӣͽ̲סͷ֮ǰûȥĹݡ
ҲܸȤһҪõͨؽ
Ҳһ²ĥӣҽԺ⣿ȥǳǿȥɣ
߽ݣװҽԺдȻɫҰף컨仹֩Ĵڡ
ǽϹżҽԺԺĺڰ׻ÿλԺ¶ͳһĹ΢Цȥǳ졣
һ䣬һҽ칫ңĸǲ˷䡣չϵĹ˵һ벡˷䣬ڹ涨ʱ񣬷ͻᱻԶؽȥˡ
ԴϵʾΧɣֻƾ
˵ͷ̷ɢڴ
ˡ
ͻȻʱŲ˶һۣѰҵط
Դ棬ӵķ϶λߵĻʿ
ǵǴɫģۺһҰףͿ촽Űɫʿ
ֱһ޴Ͳ߱߷ЦϴҰ׵ɫŻóȻ
ԴȻûһµģﻹеЦ
ͽָָܸһʿգգۣԴһ֪ʲô˼ˡ
ŮʿĻʿȻһݵģ
ȵë֤һ㡣
һֲΧûˡ
ʿǲûرϸһһһͬ˻ȥ
뿪Դ˶һۣͬʱ˳
ѰɣӦһһˡԴжϡ
ں˵ֱӰǰˣ
׼ûƳһۣǻǼɡ
Ȼ˸շֿ
ʿ¶ԴüһֱڲŹȥһӣǾͻˣʱδҲ̫ˡ
һֹʱƵģʱ䡣
ôڻʿ֮ǰҵأѵֻһһȥã
ԴĿֱϣͻȻ뷨
𣬻ʿ뿪ԴÿηĴǱߣͷƾԽߣɹסӱӱ죬ЩʿӦþͲˡǿӦķ񡣡
һ£ǰһ԰Ǹ÷ʦ̫ˣ
ܿ죬ǾͷǽϹŵԺߵһָһ䡣
һǲˡͽε˵Ȼ򣺡Ҫĸ䣿
ָһ磺
ӦҶ˵Ŷ԰ɣͽЦһ෴ķȥ
Ӵԭأ߲ԴӣҲdkϷˡ룬תͷԴʦڸʲôأ
ʵÿθdkͬһеʱ򣬼Ӿû¿ɸɵľءΪ̫ˣȷòһ衣Ż𽥱һԹߣһˡ
ѾϰİţԴĳ֣ȴʶԼǿп޵ǸˡԴͽˣƽȵĶѧ
Żڴʱʳ⡣
ǲֻҪһԵˣ


59 
Ȼ, ôô룿ԴҲûʧĸ˻ش𣺡ǱӦþǻʿķǶȥ, Ҳ鲻Ҫ鷳ȥǱߴ̽, Ǵûа취ֱӳȥ
˵仰ԴͿĪ¶һƵϿĵЦ, ˸OKƣ֤񣡡
һ£ʲô, εЦЦ
Ӻ, ߵűͬһʱ򿪡ͬʱ, ҲǰСͷ˻
Դüˣ
ǻ˵𣿡
ˡ
Ѿ㶨ˡ
֤ͽܴӱóһŸµֽ, Ӧþõ⽱˰ɡ
Ҳ㱨ɹ֮ͨʵڡһźüʿ, һڰױ, û˿ء
ɵĲԴʱĸ佱
ԣʱıԹǸûõκõĶ£
ܵõ˳Ժӡ£ӵõ˳ȥķ, ֻʲôûõɫèβ͡žžɨŵ, оԼżˡ
, õ˶ġԴݵĽ͵õ˲Ĺؿ͹, ȥ֮ǽɣҶܺ档
˵ӺͽæŸͣԶԶ, Ҳ֪˷ʲôؿ, 𣿡
Ȼ, ôһͨ, èèֵǿܱȽѰɣǶҶԾ׾١
һͽܳ˳ǣסĳ嶯Դ˵ǳȥɡ
˴ҵС뿪ݣȻſ˹ԱԱ˵ǰӱסĲ̫дˡ
˵꣬óһСйɣͨؽףǽ졣
̵߽ǶϲʳĻбɾ͹ˣ
ͽܺͼӶû飬ԴȴֹⲻУһõĽȻҪһԲ塣
оһģһѣһֹһ
˵Ը̫ˣǻ£п԰æȴȥɵΪˡ
ҪǷҪһݽֻҪǹͬʶ
ԴĻ˾һ㶣Щڵİѱɺе˳ðɣǿǷһ㡣
ͽܺӶһۣĴӺһץһѱɡԴҲͬһѣȻһģҲԴ̡
˵ζͽܳһڣüΪͨػõĽԸоζ𣿡
ҲһڣҡҡͷЦҵǾΪﻢڶʳζ
ۣǺù֣èèҪˣʦ㻹ܹǣ
ԴɷнµĽѵⲻȫ档Ͳֶ𣿡
ԣͽܺͼЦͷһܽ˵ӣʦ˵öԣˡ
ֻ˵ˡ
԰ʩܶ࣬ĿȴôǾͲĦûˡ
ĦĸһᣬԴ˺ʵһ
ϳᣬǷıԹ˼ĦǺһĴ˧ȴһǱﰡ
Ȼ˵ţüĿЦͷԵ̽аֲԸ˼
ͽһĮȥû㡣
ӸֱԲ䣺һŮѹһĦְ
ǵĳţȨû˵
ûйСǵĴ֣ԴĿŴľɫֳѾüˣĦҲüΡÿģƻͨľ
Ħֵϵ𽥱СҲԽԽģһ
Դϲ磬ˣֹһҪļһ硣
ϲ磬˵ֻǵĶûиѡ
֧ĸ̫ˣָֻܷСһˣָܷ硣
֮ôֻ࣬Ϊȷİˡ
ֻҪȷ飬δѡ񲢲̫ҲڡΪԼΪԵ顣
ǰȸġ
滶ЦҵƻԴȴȷһ顪ϲ磬ƽȻԸ
ʦϸӰɣͽͻȻ
Դһ£ͷչһЩĸԴһͽܡԴӡ
м쳤ֱ۾ֻЦīԼһǣ¶һֻ֮ͫ.һֻͽԴ˸Үէһͽܳöһ
ͽܸܵĶЦеҧгݵζѾɫĻĶϣԭ˧ЦЩΡ
ҲŴ˳˸ҮΪұߣΪԼûܵdkĵңȻһ룬ͷԼԱ߲֪ʲôʱ˸С顣۾ɴ󣬱һ˲Ĵ㵡
ԴԼЦúºͣɫŵģʵЦݡȻѾоԱdkڣǲûֹѧ˲ӵһ˲䣬ۼֿİ˿š
꣡
õһ̱¼
壡
ֻԴһۣƽġЩ֣ͨ绰ι
û˵꣬ƽͼæǲڡ԰
Դͷǰҵѧһģô𣿡
֮ǰֱʱ򣬽˵뾭ԴĶ̬Դȥʲôطһ㶼ȷȦƽ֪԰ҲΪ档
˭֪һ룬ƽͱһϢ԰ĦֱװըѾַԤ溯֮ͻᱬը
ӣԴһ㶣Ⱥɢ𣿡
ҿѾϵ԰ľˣɢȺ
ƽĻû˵꣬԰Ĺ㲥԰ڳֹͣĿɢοͰȫ뿪ֳ
㲥ĸʾԴ΢΢üӵĻοӦøܰɣ
ԣǷ˸ûô˼֮Է棬Ҳֻ뿴ܻӶѡⲻæ𣿡ƽε˵֮ڸϵĦ𣿡
ʵϣھĦϡԴɫƽİɣ½ˡ
ܡƽϢƽϢǡըըȫըӲκ
֮ǰһαըʱԴʩչܣžcԭжҲ¶Լߵݡ
յľһڻȴֻǶ˼ָпңӣץס𣿡
ûУѾ԰Ųο͡
ԣԴ룺Ǹ˷Ĺ溯ҡ
áƽ붼ûʹӦҪ󣬴Ӧ֮ŷӦҪʲô
ץˡԴ赭дģԼҪץĲʲôըһֻèһֻǸ̫ˣ𣿡
Ҷϵ绰ԴĵİѡƽϢɢڵĳΪԭ㣬һһĦ֡
ͨۡĿĽɫԴӿĳɢ
ڸʲô
ͽ˸ղԴĵ绰ҲһЩ⣺ʦʲô𣿡
Ħﰲװըӡķӱը
3
ԴԼ˵ʲôµϢָᶯ㿪﷢ļͬʱǣõģǲµġ
˭ᵣԼû°һ԰һըѣƴӳȥˡ
нܵĺڣǸ¡
СްģʵʦʲôҪǰæ𣿡
ûԴҪֻܾļȴͻȻ˿ڣȵȣҪǰæġ
ʲô˷ܵʵͽܶҲһ²ǶԣܰﵽԴνǷǳֵü顣
ȥȥֳĹ۾̨洩ŹԱƷ˶ץ


60 
˷Ĺ溯ǡ˵԰Ħֽᱬը, ǲǳϲһúʢ̻ģ͸
Ҫܺõͱըһ̫ԶҲ̫ը˵ͬʱλҲҪ㹻, ܶĦһࡣ
ֳ, ĵλõ, ֻй۾̨ˡ
һֳĦֵڲװը, ڻΪ˰ȫ԰ԷпܱǹԱ
ԴŻȥץˡ
ͷһȭֱӰѳĳŴɡͽźúһȥЩ֪룺ʦﻹǸϡ
Ļû˵꣬Ѿͷںϳôô
ԴЦһȥ, һ, 㻹ܰæעⰲȫ
û´Ļ, ǸӦǹϾܸ㵽ըˣ㵽ǹҲʲô¡
Լ⼸ѧƽ, ĵ˲ʦЩˣǹġ
ļƻ, ῪţϵġһֱʲԷɲСܵһЩѵ, ܵĻ, ܻѰ
к͸ۿMafiaǲѡ
˼, ƽϢͻȻӦ, Ħĵططը, Ħ־ͻᱻ壬˶⡣
ȻѾһըԴûͣ¡ʩչܣĦɢ
ܿ죬ĦֵĵػԴַһ塣ǱըȻһطװը
ǱûзһըĻǺòǧһըһʱ򣬾ͻᱻһըĦһը졣
ﷸĺն
ϧҪʧˣԴ
۾̨ϣһԱƷյغСʱʱĿһֱϴһ㲡̬ģ־ڱصõ΢Ц
ͻȻüͷһ壬ŲԶɻȥˡ
Ǳ߼ڵʲô

źڵԽԽ˵۾Ҳ𽥵ɴʧеôϷɣ
Ǽڵ㣬Ǽɳ۶ˣ
ԭأʼԼһֱŵΨ塣ôϷأͲѧ
ܿ죬ϵĺڵԾ˵ٶȵǰ˹۾̨
һŮĶǳԲмǸȩ̧̈°ֻͣһԱ𣿡
ǵģ˷ӦԷ⣬ΪԱ뿪ֳġ
ͦͦأǿװ򶨣ǱάģλҲᱻըըǲùңȥȱȥɡ
һǾˡ
˵Ҳ߶ʮһһץס˵֣ͽܵݹûɵֱӰ
̷ǳ֮ıԹҲ̫˰ɣʦܲܰһѵǣ
ϾߣҪ̫ࡣͽܿûϵһۣĦ￴ȥڰ˵ˣʦѾɹֹĦֱը
仰˵۾ͻȻɴڻԼĶˣھȴѾѹ˺¡
˵ͷһϵֱȻ˵ѾˡԭļƻʱĦӦѾըˡ
Ħȴûб֤ըѾûˡ
¶˷ŭɫǵͨ졣޷ǧһ̻ʢ磬ȻѾƻˣ
ܶôûʲôã
һжЩһĹǺʧˣ
ķŭѾʧȥǣָ㶵ǹǹڶ׼һԵĺڷ
ɱİëѾĶˣжΧǳխֻһܴĵĴˡ
ͽڸԴ绰Ｏϡ
飡
ͻȻһǹ죬ĸ첲еһʹͷһѪѾӿ˳Ⱦʪӡ
ͽתͷڵϵһǹڵǹ
ܣϵ˶ͻıʾˣġۡѸ˸ղʲôֱӰǹߵȻһŲϣ΢
ꡣ
ѵ𣬰Ļ˵ʹ
ûйעߣһǰҪͽʹ÷תʽ
ȻҪʩչʽȴͻȻʶԣܣֱӵȻظרӵȡҲʩչתʽȻӵˡ
ͽɫɷףʹĶͷð˺ˮһѪֱۣοû£Ȼظר˵ɣˡ
ȻǺսʱ򾭳ˣֱҲôأһ꼶鲫ʱͽҲûԹֱӱ鳶һֻ첲
Ǳǹ˻ǵһΣǹо̫ңԶˣղէһһ˲Ļ
ͽĪͻȻ뵽ʦǾ仰ߵĶʲôأ
ʱΪͨˣʦеĵȺŴˣͨ˶ߣбǿĵط
ͽͬԴⷬ˽ȴΪȻͨ˿ߣֵ棬ǶԾߡ
ڣһߣѾ˵˵ˡ
ܶԷʵ͵Ϯͽֳܻĸо
һɫҰ׵ͽܣͷĿŵϻڲҽеĿҪιȥˣֱӰɱ˰ɣҲȥˡ
˵ţҪ֡
ȵ򣡡Ӽʱֹʦģ
ʦĸ֣΢˻ˣʦôǰ
üͷ壬һֻѾɷɻڹĴèݺݵ˵ϵһţֱӰιȥ
ͽ֪ղŵĻȡ֣Լûע⣬ѹĶֻܱ˵ʦʲôϵ
˽Ҳʦκκܵ˺ʶؼҿ׵ĴˣֻǱԹһ䣬Ҳܻίˡ
壡
ӵֻͻȻóֻһʱһ⣺ʦ
ͽܸæչӵ绰ʦǣ
ιʦӽ绰
ڻڹ۾̨ذɣѾѳˡԴŻͲҲܸһְĸС
ԣһ£԰ﲻǲܿ𣿡
Ͼ԰˶ˣѾѳˡԴشˣ𣿡
ӿһͽܣͷͱֻûˣһͨ˶ѣôأ
˵ţͽܶգۡ
ô˵ʦһͨˣȻʧˣҲ̫ˡɲԴ֪ǵʧҪȻ´βǰæô죿
ͽֿܲѣѸ˼һͷȣǵȻ¡
ͬڶӻ˵ʲôأֻǰǳˣԣʦûˡ
绰ͷĬƬ̣ȻԴȻ˭ˣǽܣ
򣺡
ͽܣ
ӣ


61 
, ԴϾĿŴӹ۾̨¥ϻˡĿڴͽܸ첲ϵѪɫʱһ£εҡҡͷ߹ȥ𣿡
ͽɫ̫ÿ, ε˵Ǹʦ, Ҵˡ
һﻹǹŵһϣֱܲɱ
ȻСԴԥľܾ, תͷų˵Ӧþǰװը֣߰ɡ
һͷ磬ž˧ԴЧʻһĸ߰ĲǺһ𵱾𣿡
Դҡҡͷж, ֪ġ
cԭжЦеĿŵˣǺ, cԭж, СԴͬڡ
˵꣬ĿҲͽֱܵϣҪæ𣿡
, ׼Դش
, cԭжü, ˼ĿԴ𣿡
Դһֱ֪ԼλͬǷͬһ, ôͷԼ, Ȼе㾪ȡ
εĵͷ, ǿ϶cԭжĲ룺㲻ǻҪѷ˴𣿡
Ĵߴcԭж̲סЦ˳֪ˣҾͲѧˡʱ೤Ļ˲μӡ
ǵġԴĵͷ
ܿ죬cԭжѾԲ˵ķ뿪, ԴҲѾ˳Դ˽ҳ, ռ仹ġ
Լİ۾̨֮˵һ, ˵һǸô˵ͽܵġ
û˵ʲô, ԴֻǵĴӳóӡƾǩ, ͽ֣Ѹ첲Ź
ͽ, Էź, Ȼ˵ʦԲ𡭡
˵ԲʲôԴ̧ͷƳһۣǩ˿ΧѪŵ㣬Ȱӵȡ
ӵֺȣҲƽơ
˻ڱӽӴʱͽ̲סһ
ȻԷѸϢԴ΢һ£ǰѶŵĸᡣ
ˣҲûáƽϢͽܶʹĸ֪ЩʹҪܣ´βܳԡ
̲סЦܣҲ̫ѷ˰ɣ
ղŻΪ¶Դ飬ڱ֮ȴҲãĳֿѡ
أԴû̧ͷ϶ֻͣʵʱǸ˰ǹڶ׼Ļܱ֤Լ𣿡
ҵȻ˵ԼȻԣһͨ˶ѡ뵽ʱΪѾ˰ˣǶǳŵĲΪԷûޡ
ӵ׼ô̵ľڣҲû㹻ܼʱ޵סӵ
˼ˣĻһ٣˵ȥˡ
֪֮Դ̾һȡӵ
ӵĿ׶ɨܿһӲ塣óѾƾľذף˿ڴһ˿ڱ
Ȼۼֿ죬ǳӰѴѪӵ˳ӣơ
Դͽ˿ڴʱǸררҵҽʦƹܶ˵ʦƽĶۣǹ˵ĻǼҲһֹĦѧϰ
ԣæͽܵĸ첲ʹ÷תʽûӵ谭תʽܿЧֱϵ˿ѸϣӵĹ򣬾Ѿָ
ʱͽܵĶͷѾ˺飬û´ֱȡӵǷǳʹģסʼ֮һԣѾǾǳ͵ˡ
ԴóʪֽɾϵѪǩʪֽӵǰ׼õСȻһ˵˵ɣõĽѵ
ҲӦô⣬ͨˣҲ˵ҡͽܵһˡ
Դͷţ֮ǰ˵ɣͨ˲ߡȻʦʽͨҲ˲ǡ
ΪǸһǸͨˣ԰ĺɣлóǹҲȫˣ֪ͽˣԼҲкܴһΣϾˡ
ʨӲãȫʱΪʲôֱӴأ̫ˣ򡣡˵ĻϿңԴü΢ɡ
𣿡ʵؼġǵõѵǵ㻹û˵
ԣ̽˵ǹ֧ҩЩͨ˵ҲҪע⣬ȫԶʦ˺ġ
شԴ¶ı飺˵öԣǳ磬ǹ֧ҩܲ˽⡣ǲǲ˽⣬Ͳ˵ǵġҲڴ磬δԶֻˡ
ɫӿѧĳ˵һֱʲԷɲС
ʦͽͻȻʶһ⣬֪ǲҵĴܾѾ֪ǻˡ
һ˵ʦȥץһͨˣǲỳǻ˵ġԴʼǿ˲Ҫһ㣬绰ʱҲǵһʱûˡ
ʱûиоԽԽе֡ʦ֪Ҫ˰ɣ
ûϵǣԴȻĵͷˡʵĻشһ԰ըĴͽǹѲ𣿡
˱һŪһ£һ˼ֻըŪôܲ˳Ūһǹ
ǵɫԴܲµĳǵԸӦòϸ롣Էǹֲ֪Ǻпܵ顣
Ϊʲôǣµ㲻ˣ
ҲӸһȥ𣿡Դֱ׳˵ԭ򣺡Ҫһνѵġ
ȻʵۣϾԴǸں˷ǳӵˡݵӾͿɼһߡ
˵ʦֻǵѵĻԴǾԲķʽǳѵġ
Ǹʦ
ʦҪѧģֹ֪ʶΪ˴;ѵ
ǲǲµˣʵǶ̾Դġ
ллʦͽ̵лǵȷҪνѵ
ҲŤŤ˵ðɣôϿҵķϣǿԭˣ
˵ʦΪʲô׼ЩӵĿ䵽ȾѪǩϣͻȻ뵽⡣
ǩӡƾЩһ˳еĶ
Դ۾cԭжѾˣԲѵϾ֮ǰһУУܵ˺ܳ
ܾþУӦġͽܳɵ˵
˵ԴһţȥˣĿ𣿡
ǳģӵһʱشĺܾöûгˣһ˸ˡ
ͽҲͷֳȻǷɵĺȥллʦ
Ҫ˵ǻ򣺡ըҪץˣһ㶼ʦٴǳһΰɣ
ԣͽܺӶĿӡëԴúܡһ첻ܳ
˼ˣ˶һۣһҲŸͣǰʦȻеźҪȻһ˰ɣ
ǵ˼ԴεЦȻҲǳ棬첻УҪ
Ҫ𣿡
ǳҪ
¹ǵδ


62 
ڶ˵ʮ, Դ׼ʱƴ¥ſڡԼõʱǾŵ㣬ֲ̫ҪϣϰǰСʱ
Ȼ, ˵̸鲻ҪԴֳܱжôҪ
֮ǰǾ仰, ˸ռ·硣
, þòͷɽͷϿŶ濴ˣк
Աŵʱ¼Աڰ, Դͷ, ûж˵
ﳤ硣ԴҲòĴ˸к˳԰գգۡ
ﳤϲһھͰԼĿ˵ǺԴƪ顣
һǵõһμʱʮꡣﳤ˵, ǰѾķǳ, Ҳеп
תۼ侹ȻѾȥʮ, ͷԭïܱڵͺԴȴʮʱǸģ
ʱ, û¶´ĥĺۼ
Դͷܸлﳤʱ, һ԰Ļᡣ
˵ĺ, ʵʱԴҪʲôǵ˾˺ܾãڵ֮һ֮, óĺôųɹ˵Դǵæ
ԴĻˮ©, ֲ֮ǼΪ, ҲȱƵĶ顣
˵⻰˼, ڸ㵱ʱҵҶѾ, ϵ׽
ɽͷô˼΢еΣԭѾ׼õĻ̲ˡ
Ȼô˵֮ǰǵĺʵĲ𣿡ǿмྣִṩǳĬ
ִҪ⣬ԴͷЦһﳤԸ
Ǻмɵģ䳡ûȥҺܻˣÿһ䶼ǼضԷĿϡɽͷĵЦ棬泩
ԱߣڰεĿﳤѾȫˣֻÿһ
ĿԣɽͷʶԼĻˡԴȫûؼ˼Ȼһ㲻ڵ˵
ε̾˿ֱ⣺ҽʲô˼Ҳ
ʲô˼أԴˡ
װɵ㶣ɽͷֻԼ˵Ǵ鱨һЩ顣ϣΪԵף񵱳ںں֯һ
ǸԴǸҡҡͷһǲ̫ӦҪ󣬱ϾǵȷʲôҪĶ
ǿԸ֪ģⶫɲ˼͸ꡣ
ԣԴЦһоﳤٰɵˣǸⶫڶҿûʲôˡ
˵ţؿϵŵʯͷ׹һûͳȥأҪµʲôã
֮ǰԴʱҪΪʱ
ȻɽͷһҭֻεĵǺΪƣҲΪ硣Ҳϣѧδܹúðɣ
ԴȷôϣģҲԭ򡣵ֳܱһ㣺һ뿪רǾͺûϵˡ
˵Į飬ûһѾദ˿ѧûа顣ɽͷȴȣ֪ƽϢı׶ˣȻҲԴ׺Ѳ顣
ԴɹڶģΪЩѧݡڿˡ
Ƕ˲Ҫĺѵã֪йصԪ˵ж֮
ǮΣǧԪ
ҲȱǮ
³֮ǸȥһͨѧУѡ
Ҫнʦʸ֤ԼȥӦƸҲԡ

˼꣬ԴΪɽͷоԼͷˣԱߵڰᣬʹɫ
ڰ᣺ҪԴ˵˵ҪʲôĶᾡ㡣
˵ˣԴһ˼ӣڿڣɣҲΪ㡣ﳤٸղ˵Уðݼһ¡Լ֮ͺʲôϢҶҪһʱ֪ЩˣҾʹӦ
⻹вΪңЦһҲݼ٣ԴҪǳжͬʱҲ֪˾ѴӦ
ԴαϣڳһܲģҵѾڳˣұͲҲѡͬ⡣
̬Ȱ˾ǹΪˣΪľǲæ
ɽͷҧҧİ壺ǴӦˣ
Щʵ֣ڰż΢е
Ͼڰ᲻ܻǱ˵ĹһԽԽϱ๤óȻżٵĻܶڽչ񶼻ͣ
ɽͷĺܺãһ·żٻðЩϲˣڰṤôŬ϶ǲҪ˯Ķ԰ɣ
ȻһԴʹ룺żٵ飬֮ҲϹżٻ֮ÿĹܱȷż֮ǰࡣһѯģֱ֪ܷûѡ
ɽͷ𣺡
ĺܾΪڰĵϢһ£Ƶʧɹ
Ҫðż飬ɽͷͼ
ԴֵķǳС
ԣɽͷˣԴ֮ԸһֱӾܾȫΪڰѡѵںĿõġ
ȻĻǵȷûˡ
˼ãɽͷǵͷͬˡ
ڰϢʧȷܴ󣬵ǴܸǴһȽϣɽͷԸӦԴ
ӦˣԴ۾ڵµĽɫ۾һ⣬鲻䣬վ֣Ǻ죿
졣
뿪ɽͷŸпаƣȻ治֪ʲô˵Ǽһ
ǸҲٰɣڰʵ
ǱҪ֧ǧԪļֵǲɹԴŹҪǣһЩͨ顣
ڰԼϵĹж٣һ£Ƶĺܶ๤ͣͣʧǲС
Ҳû취ɽͷΰңͲЩ飬ܴӦǵȫ㡣ʣµĶǵĳ⣬ܲþܾ
֮ӦǾѾ׬ˣ㻹ûݼ٣ȥ׼ɣץʱϳһԴжƻ顣֮ȥϢһ°ɣʱˣᡣ
ϻҵţڰһ۾¸̾
Դµĵطڴˣʵˣȴ̸ռˣ̸ж̸нԼ׬ˡ
ԴҪΪЩѧƺıĻҲﳤһΪΪԼͬġ
ԴѵȨԼ
ڰԴǸȷȫȫΪáȻҲһЩ
һﰡû˵


63 
ڶ, ҹͻȻԴϢ칫һˡ
ˡ
Դ칫ҵţҹʦʲô𣿡
, ˡҹվó˸ëձ࣬ɫģǰɫһ˫̫һĽɫ۾͸
࣬Դһ£ǣ
ĺż亡, ƽԽһЩ򵥵Ķ硭
˵ţĺͷȻż޶, һͨż
ô£ҹüͷ, ҡҡżӡ
һ룬ͷһ³һˮֱҹϡ
ҹ
Դ
ҹĨһϵˮ鲻̫ÿȣղ⣬Ҹղĵ̫ˡ֮ܶһЩָӦ
ǻӦĶָһһһˡ
Ҳ֪ղŵĲе㶪, ҹæȻǱ㣬ֻҪǶµ, ġ
ԣԴɫͫ΢΢Ŵ, Щȡ
ҹë˲, ˵Ǹ֮ǰЩƫ, ǺҷĽ̵ѧǡĺʦӦȻֻ飬һ飬ҲܳһֻҪץܣȴԮˡ
û˵ؼ£Ϊؼ鱾ʵǳ٣ǼڲؼҲ16ƽҪؼ飬пܷΣգʵ
Ȼҹ֪ǣԴżȻؼ鶼ǵùˡ
ллҹʦܿɰԴü΢ɣӹżȻģ亡ȥëձżӡ
ͷβ͹ɵİһ£ŷǳɰӡ
ʵ˵Դû뵽ҹרΪһ亡óǶԷϿ˵ı֡
ͺһ籾ȣ˶ԴһȻûôĻȴΪϵĸо
ԴʵǸܻᰮݼڵˣ̫ѣͶԽ洨֮Ҳָװ̽ϵãͻеҲйһ
ҲһΪǣԶڸרˣԴҲŰݼڵ飬ԸԼ֮¡
ͷ̾һݺ⣬ҹúġ
ҹʦΪʲôҵǺأһΪϰСèС֮ëձżԴҹ棬һʵ
̸ԼϲĶʱκ˶ױ򿪻ϻġҹҲ⣺ȷЩҪһ㡣㺣ΪͺЩơ
ŶԴʱ¶Ŀ⡣
౾ܴԸºƣ־ࡣҹ˵һЩص㣬Щ㶼ϡ
ҪǣżԶԱȽϡһ㡣
һ仰Դ̲סЦһ˵ͻȻúȷʺˡ
Ȼҹ˵ƺˣǾڸԭһҲˡ
˼ż飬ҹ֮Դźۼ⳯ԼҪķȥĻҹʦʲôĶżأ
Ӧèɣżèҹȷ˵˵żèԭ򣬸ֵϱȽ
ԴҲһ㣺ţȷʵȻԸ̫ܲһǲżèȷֵġΪҲèʱһöԴèķʽԴ̵һЩ
ԣҹȻȤԼʦһֱΪͽǵĵƤеͷ֮ۡǰͺܺԴôôģڼԴ˵⣬ȻȤ
ô˵
èﰡһҪ˳ţΪǻǳСۡ˳ŵĻǾͻϡͿĸˡԴ
ҹ¶Ȼı飺ʦǾ˳źǲʱ̫ˣЦӭ
ʹߣԴεҡҡͷͬģҲܺú塣Щֵ̫⣬ҪĸǡúóԵĺ˾ˡ
ȥеԩ֣ѧǷʦ֮󣬻ѧ
ҹԼûĺúֻҵѧһһȭն
ί˵쵷ҵĻҲѲͷ۰ɣ
ȷԴڿ۾µĽɫ۾һ⣬ٵҾͺˡ
ҹȻϹʹļףǣôأǶ꼶⼸Ҳӻһ㣬ʣƤСӾûйԵʱŶӺҲʼˡ
˵Դ΢һ£ӱҲĹš
ʱ򣬺ӵԸͻкܴϵġԴ۾һרҵӣж϶͵ǳȥͬͽ˵Ļǿ϶Ҳ쵷ҡ
ҹɫ۾ֱģƽĶۣʱΥĹ涨ľ𣿡
ȷʵƤڴǴûԸԼǿȥͨ˾֪ˡ
ģǻģеʱ򣬾ΥһЩأҹȴΪˡһͽܹһʵǱ߲ȺӵʦºҹȻһ٣ȴ֧ǵġ
۲ҹı飬Դ΢΢ƶ˵ֵʱҪıľͲˣǻˡ
һҹʱʲô˼£ңҺ;ı磿
ԴڸרǾɹʦġҲѹҹ뵽һ㡣
ôܣԴεʼ磬ͨǲͳģΪĳ̶ֳ˵ͨ˺ͳ߾Ƕ档ʦڱǵİȫǿǻ졣
ʱʵѰ¶뷨ʦߣͨ˶Ȼһ档
ֶȫֱܿӻһ˼ԴܹˣԶͽܲŻô
ҪǲͽܾܺܿǵڶѰ¶
ΪԴ˵ĺпϣƫʦģҹı黺ʲô˼أ
ʱҪǰĿ˵ˣǾʹ·ˡԴ΢΢һЦǸղֻ۵ط𣿡
ղŵ̸⣬ҹһ䣬ҲԼеӦˡǸ˵Ǹǧ꣬ı价ʵеѡ
ȷԴϿɵĵͷоݵķκһͳζǲ̶ܹһɲģ֣Ѿ಻ͳΡ
ҹǱɣȻǸܺõʦǱϾ˼һֱܵݱ΢еΣʵҲû˵ôɣ߲㶼ͳôˣֻҪıһ־ˡ
ҹʦҲָ֧ı𣿡Դץסؼʼڲĸı䲻УǵȷҪƶ


64 
˵һ֮, ԴȻת˻⣬ֺҹ졣ҪֱתԷ˼룬ֻҪԺϿԽıӡˡ
ȵƵϳʱ, Ųô, ǱĬ½顣
ҹ˼ԴղŵĻ, תƻ֮Ҳûô˼˼ֻʶļס˸ղŵ̸
ۼҪ, Դòǡźëձ߳칫ңʳȥ
Ҫʱ, ѵôҶûʲô, ʳóԷˡԴſڸԵĻԭĴкʦɣ
ߺתͷԴĿ, ҲͷʦҪһԷ𣿡
ԴͷǱ߸輧ʦҪɣ
֮ǰ輧ڤڤǽ˼򵥵ĽڿΣǺġϿεʱ٣ܶණǺѽס
ѧѧǺ, ԴȻͷߺԭǸȥǱ߰ǽ, ͲһԷˡ
ԭĵͷʦȥɡ
ߺЩֹ, ҲʵģϾղԴͱҹʦˣʵⶼûʳ
˵ųԷʱʦһ, û뵽輧ѧ˵ˡǼȻĻ, ֻõȳ극˵
Դע⵽ߺ˵ԥ, ʵҲҪߺ
ǵġߺ˵۾΢΢ɴû뵽ԴȻע⵽ղ
ȸ輧ǽ͹Ͼ˵ġԴ룬ѡ˸輧Ǳߡ
ߺ򴽣õʦ
״Դͷܹô࣬㿴ĸѧʲô벻Ҳ´ֱ˵ͺˣһûע⵽أ
ʦһںң֤ݡʱĵĴԴ
Դ͸֪߽ˣҲûоȣתͷЦ޹ҲҵĿһ𣿡
ۣͽһûסЦ˳æһסЦòȻĵʦ뷨ѵһأȻнˡ
𣿡Ц
ͽʼ磬ԱֲͿȥɣһҪԷء
ûйdkĳ֣ӿԴʦҪһԷ𣿡
ԴҡҡͷҸոպ͸輧ԼˣҪɻġԾˡ
Ҳʵ⣡һԷɣĻ̴Ӻͽܵµ
Ȼ˭֪ں˵Ϊ⡣
Ƶ󲿷һͻᣬԴһҲˣҪ¿ʲôĿƵ⣬ͲȤȻҲѯʡ
Ӹ첲һ£Ȼ޵סˣǲ˵ĴȻ֣ȻǸ輧ѧ˵ģʦȻҪȰǽⰡ
ԣͽܶ¶ȵɫӲĿӡΪǲ֪ӿ϶ҲʦһԷʱôͻȻ̨
һ룬ӳȵľֱ輧ڤڤһȥѧһԷ𣿡
輧ڤڤƣ̵ͷȻˣӦúһdkԼȥ
ܻӣѱ䣡
ȻӳţԴ֣ʦҲ˰ɣѽ
ʦɣǴỹأųԷʱϽꡣڤڤҲתͷԴ˵͸輧ͦæģһΪ׬ǮһΪڸרʱ𽥱٣ץѧϰĻС
ԴͷǱȥԱߣˣʲôⰡ˵ɡ
ܣǲǱżˣʵ
ͽܻûüش𣬾ԱߵĻԭ˵ûŶѧԺһ
ߺֹߺ˷
Ҿ֪ôᱻأģһҵ˧Ųһġ
ŶͽĮӦȻҲԴһȥòѯʣҿһԷ𣿡
νֲЦˣͽܱоǰ굷輧ƲƲ죬ǵͷˣаɡ
ڤڤӺԴͲͽԸ輧һ֮ͬͽ̾ռԴһߡ
ͽԶĿɿڴ
èèôҲû뵽Լᱻ̵ôѱˣͽܾȻҲѱˡ
ƫƫǱŵǸ輧΢е֪֮ģĹĵߺԱߣǣҲŲȥǱ
ߺ˿˿Ա߷ǳ׵İëѧԴղ˵ġҪǹôࡱĻᶨɫվߡ
ȥɻʵ
ͬɻĻͷɷĻԭѵڸɷ;̧ͷߺ𣿡
ûСߺ˶Լķ̣˳İѻԭҲԭȻû㶮Լͬڵʲô˳ӵվŷ̡
һͷˮĻԭۣʵʵĿ⣬ߺ󲽳Ÿ輧һȥ
ǿԹ𣿡߹֮΢Щн˳
ȻԴһ˿Ц⣬ͷÿλ
輧Ҳûһһ꼶Ƿǳɵһҡߺˣ׵δ˵ĵ䷶Ѿиptsd˵ĸ輧ϲԭп׵dk
ԭóȻԭۻеԻڼܺԼżͽһԣ̵ͷɷ
ʳ÷ΪֵһͰëèèĵһ
èèҪˣ
ⲻǹʲôǹ
ؿ˹*˵ԹҪ¸Ҵƣ
èè˦β߹ȥۼԴ߶ѾˣֱӰͽＷãûҶûط𣿡
ͽܶƤЦⲻЦʣ֪ǲӭ𣿡
ԣԲè۾ͷһͣī͵˱ϡһ˫ɫ¶˳˻Ǳ͵һһ˧ꡣ
ֻһڣʹ˴˾ҿǿô˲ӭأ
̫˰ɣ輧ŭĿӣһ˭Ỷӭ㰡߿ߣﶼӰǳԷˣ
ľͲˣĿͽܣǷƵ輧ñѽĻϲ𣿡
ܱϲ˶ָ࣡輧һĿɨԴʱȴͻȻ˸õע⣺ʦ˵ǲ̫ˣ
˵ĲʵǹҸֺðɣʦһĸſԴ
Դû뵽սͻȻϣ΢һ㶡Ӧ죬˳ë輧ɰСôûϲأ˵ȷеˡ
ͼҲȷܻӭϾ˧ǿҿ϶ǻӭġ
ۼ͸輧¶ı飬Դ۾ݵӿʼԷ
ӳ˳ǣ̾ʦǶˮʦ


65 
רһ¡ҹʦΪҹУˣ
У, ݡҹڶרôʦʵ㹻ھһϵ֮ȷǶרһУ
ò˵, ѵһ¡ҹУĽҲǶĿǰĸרõĽ
ϲ, ҹУԴڵõϢ֮, ȥҹİ칫ҵϲԷڰ, ҪѶᵽУ칫ȥ
˷ϲ¾ˬ, ҹģллһרҼʦ, һ´ҵѹ
仰, Դæ΢һ, ָֺܿˮļж
ϣҹУҵʵʦ
ĵʱ, Դڽӵ԰ĵ绰ιԴ, ӵҷļ𣿡
ӵ, ǻûԴش
սӵļһ밲͸˵绰, Ȼûüһ˵ţһߵ㿪Ƿļ
ǷļĿǰµ㿴һʲôĵطҲøġ
, Դ΢΢ü㻹ûżأ
ڰЦһϾػ, ֮ҾͿԷżˡ֮ǰûü˵, лл, Դ
ӱɽ֮, ڰἸҲûŹ١ÿӰൽ賿ǳ̬ü첻˯ҲйΡ
֮εһݼٶԿϵڱôܲлݴԴأ
ԴҡҡͷһҲģС£㵱ʱæʱҲǹЧʵġ
ǰһ͸¶Ҫƺ뷨ڶɽͷ롣ȫûƷͼ¡
ⲻڰ᱾˵ĴǣԼӡԴȻû˵ʵǸ˵ġ
˫򱼸ǻá
ȿļ
ļעҪйԪ˵ġ˵һʱйԪ˵жϣԴܲͽȥȡй鱨
ԪԴ֪һݡһؼܡԪͲڶרصס
רû̫ã˳ҵԪ˵ڣҲ֮ϲ
ԴûаϢƵĴ㣬Ƶ˽⣬ǾԲΪá
Ŀݻٻȫͳ磬ԴµʦͶ
ԴǶȻ鷢ģΪ֮ԺǺĿΪ˰רѧΪ˽ơ
ԺܶϢҲǧѡĴݸƣԷֹʲôС˼
Ԫ˵λֹؼϢǵĻԴұ֤ƵӣһǱԪ˵פ̽
ͬĻǾͻʱ򶫾רһ᧿ΣɸһĴڡ
ǿĬеãڰῪڵһüޣܸĲˡǻء
ûĵһ񡣡ֻǻһ鱨ˡ
ԴڶһкܶСĿ꣬ܽ˵ǾԸƹʦҪһ߲㡣
Դû̫ǸеȨҪȡģЩûʲô֮ҪưæĵطٶȽ֧ԮȻʧܾ͹ֲͷˡ
ġڰһǻᾡġ֮һҪϢӦþ£Ҫͱ˽ˡ
뵽⣬ԴüͷһﳤپȻھͷż١
Ե̬ȺºͣǶԴʶİ˿ɾͲˡҪʱܸıԷ뷨ﵽԼĿġ
ڰҲ֪ԼȻȹܶˣ˺ܶ£Ǳϲʲôˡ
ôָһûиأ
ͬԴзִ磬ԼΪȷжϣʲôľٶ
Դзִ磬ֻҪǲ뺦ﳤҲҵġڰ۾Ļشֻôмζ
ѵ˵ĻԴů⣬̲סЦһ㲻Ҫ̫ѧˡ
˵绰Դ¿ֻļ
ҪйԪ˵ĻǲĻӦǽں˰ɣ
ƿ϶Ҳ鵽صϣϾܴӰҵϢΪٷֻ֪
Ȼڵڶҳľϸļ¼йǽϢֻǺԴ֮ǰӰϲ鵽û̫
ϾԪصϢصĻģҲڲϢҪȻҲϣԴϣܰǲϡ
ȻҪæԴҲԼȥһЩϡȻûϢĻǾȥڲѰҺˡ
ң˹Ԫ˵֮⣬һЩ˽˵Ҫѯ
*
ʲôʦҼ𣿡ȵʵ
ͽܺͼҲΧ˹ղ¿֮Դ߹Ƕܺ档
ţȥһЩϣ˽һ硣Դ֪ġۡܿǷѣֻģһϸڡ
ʲô˽ľ£˵ɫ۾Դǿʲô֪Ŷ
ֻǼ˵ʱһ㲻īԴԴ͵ʯͷ֮ͲҪīڵۡˡ
֮ǰǴīһΪˣ˧Ϊ˲Դܱ֡
Ȼһ֪ڲҪī϶᳹ġʱ鵽ԴϣǿɾͲˡ
Ȼϴ֣Ըķ棬ʵǸϸĵˡ
ԴҡҡͷܾЩԼû֮ǰҲ˵ǡ
ΪԴһֱǸܿ׵󣬼Ȼ˵ˣȻܺ棬Ҳûʵʲô¡
һ󷢴ȱðɣͬˡĩš
һ˵ţһĿŵԴͷԵӺһֻڵ˿佱Ĵè
лл鷳ˡԴͷл
ǳãֿӺͽܣҪ𣿡
Ӻͽܶһۣһͷ
ȻǶϲңΪҵһμǹȥĻӦòʲô
һԴأ϶۸ġ
ȻԴ黹һ֪ģѾ顪һǵĹϵܺãԴԱڱֳĻҪǿ
ʱֻͻȻǸʶĺ룬ǰ׺ȴʶġƵĹ绰ͳһǰ׺
ǰ˵ĽԱˣ˵ͷ˳ȥͨ绰
ι
ãڳٵy£ܸʶ㣡һԪӵ绰ͷ
ֺе죬Դ΢һˡyӦþǰǸ֮ǰƾֳͬyµŮ
ĸ׼ǳأҲںﳤٽ̸֮׳Ļ
ȻⲢԴעŮyµԭעԷΪǰãy³Ϊy˵
Լ֪ĸ֮yһΣ߾ͲҪÿ챻ţҲy̽ǸСˡ
ƣӦ˵߲㣬Ǽһy˵ж
y°ݵľһݡ
ȥ̫ӣӦyϲ۸һˡ
ңʲô𣿡
õԴ϶Ĵ𸴣y̻صѾҪרɽˣȡһˡyл˵
û˵꣬ͲǱ߾ʹһɧңǱˡ
ܿ죬ǱߴyôûϵңǱ̫ΰ𣿡


66 
, ѾʼĽˡԴʶy˾С
ҲǣһûϵyˣҲӦõġ
ڶԷΪʲô֪ר, ϶ġϾy˿ǲҲ̽Դǳ顣
ȫûԷ̱Ļ, º͵ĵû, ֮Ҿ뿪ˡþò, ˡ
þòǣy˱Ц, ֱӿʼ֮ǰڵҵ˼ҴƷų֮ʧ, Ŷ, ǡ˼Һô֪ö, ģҪͻȻʧʼ͸˵㿴ˣ
רɽ, yĿɿڴĿy˵ķͻȻƽʱԷԼ̬ȾȻʵ㲻, ҪǱô, ŻһƬհ׵ġ
y˻ڼҪ͡
û˵꣬һֱԴͻȻˡ
ð, ҳظղǾ仰yҲʶԼղŵĻ˵ˣԴжôѡ
ȻҲ߲谭£ϧҲҪһĳŵ, һвָ߲, ȡԼܹжȨ
һ, ֻΪǼµദ, Լ˵, ˭СƵء
ǣⲢһʧʧһԭ򣡾y֪ԴܵĸãҲȫܽܡ
ԴҲΪһ㣬ղŲŹԹy˶ġy侲ĵڸרɽȥ㣬һһٴô
øϽһֱӰЩ·ߣ˭˭񣡡y˵꣬ȻϹ˵绰
Ҷ֮ǰԴԼ绰ͷyµǲѰӵһߣڳٽҵ񣡡
εҡҡͷԽѧ˵һͽܺʵʦҪȥʲôʲô𣿡
Ҫȡһݰ˳Ѽ档Դش
ԣ˶һۡڻļǵãһκԴΪ
ԴҲ뵽һ㣬͵жʱ䲻ѣұȽ϶࣬ǲҪȥ
ʱͬˣѾԴƽʱ֮ǰϸģݵ̬еõ㹻İȫС
ûʦȥɡӻӻ֣˺Ҫһȥҡ
ֳ°ͣʱҪϲø񣡡
ʦҪĻǴ绰Сͽһ赲èèͻϮһ˵
ԴһЦ⣺ã֪ˡ
˵˳ȥ
ٶרɽ£ԴܿͿy˺y¡˵ʵ̫ͻˡһɫͷһɫͷ̽٣ƻΧ۵ġ
ˡԴһ޳Ǳȥ
y˳һ´ۣȻ˵ʱͦ
㲻ϣҹĺ𣿡Դһ޹ʡ
yһҭ˳ǣ㻹ôᡣ
ֻ𵱳ԴʱȻ¶ɵĺǸѵõĴˣҶǳ֪֮Ķܰݣżǻ䲻һ˻ǲǸڵĻ
Ϊһˣy˴ȥ̽ԷȻڻǸڡֻ֪ʱ򷭰۾Ͷˡ
ǳĬyҵ˲廰ᣬæƳŵںˡ
˵ţһɫĺӵݸԴ
ԴӹӴһװСӡһװһɫǺһʯͷ׹
ԭʯҪĻԽ´ҪĿʽƿνǰѷܵˡ
ʵԴһĳī͸򣬵ϲʯͷӣûᡣ
һʯͷ׹ҵؿڣһֱװ˿ڴȻȥʱҸطš
ڵԣʣµʵûʲôãȨǰڼһҪˣҲƺ
y˿Ǹע⵽Դ֮ǰһֱڲϵʯͷ׹ʧˣζĿһֽۣˣ
ѧԴ˵ʲô̹Ȼĵͷ
֪뵽ʲôyǹ̵Ц̫κƿĶ԰ɣ
š
̫֪𣿡y˵ֵĸ󣬼ǺԼֻ
Դֻ֪ͬЩϿΣ΢Щͷ۵ü֪
Ȼ϶̫̫ãʵϣֻҪ̫֪Ѿƺˣһƶϳࡣ
ʱӦþڰż֮󣬱Ͼ϶顣ҰͻȻż٣̫Ҳ϶ʵġ
ס
ԴѵڹϣϵԽԽãϾ̫ͷ۵ġ
ռôָһֻèè㽲أǵֻèèԴʱ
Դ¶⸱飬yڸоһĿҲˣżת߰ɣ˵ҪȥԷ𣿡
ҡyЩԥǸy˵ģ뿪˼Ѿ۲ͣȥôһ°
Դ΢Ц߰ɣ㻹ûԷذɣҪпڸˡ
ԣyһмĵͷõģлл
ֱڳy»ڸпһˣΪʲôƢõܻиƢõأѵǻ
ʮӺy˺һǰӵķӣһ˽˳
ô᣿ԴʵҡҡͷҼҰ
Ҽǵ˵ҪҳԴ͵ģyʵȻʵģʵѾԶԷ뷨˲²⡣
Դ޹ǳĿ佱԰˭ķĸ֮ܳΪأ
ǵĶԻyµɴ۾;ȵŴyȻȥĺܺãղ˵ġҪпڸˡ˵yķ
ֶĲyʵûyķܺóԵʲôӡ
ǣȵȣ˵ȻҪyҲ̫˰ɣyôͬ⣿
ͻȻоԴԼĲ̫һپԲȫ֮ǰΪģӡ
ȻyֱӱЦˣʧһ꣬ҴԶ㣬˵ͣȻȥǱר𣿡
ҺþûķˡԴһͳԿ״һ˵ѾñķѲˣóǼҸô˵Ҳþöûˡ
˵Իy˲ûֱЦƶһ
㲻𣿡Դת

y˳˳ǣ߽ӣûĻشᡣ
ȻͬˣyһţоԼ·ʶһٵyˡ
ԴȴԤϣʼ磺ɡ
˵Ҳתͷ˽ȥ


67 
Ѿں˺ܶ, ϴװŵʳġΪǸģټϲĻǮԶǳʡ
濴۳, Դ˸첲⣬ժºڿ۾عϣתͷyˣȥϴˣ
y˲, ԹԵĴûʲôķӣ㵹ӡ
߹ĵطκκۼûһܻ֮ס
Ϊ㹻Ĭ, ֪yԸ, Ծ޳, Դɻȥˡ
ϴ˻һ, y˽ŲιûסķӡƳy»ԭ, ͷʲôأ
yŻع۾ȻǽɫģƯ
յģ, yûĹʽ𣿡
ǲһİy·ʵеƬĻҪ˾ޡ
ʽyµȻ, ҪԴͶʱڰ͸ˡʽϵԴȻûд۾Щ, ĲǵƬֳܱġ
Դ۾
ֻĿõʱ򣬲ʵܵ˫ճҫ۵Ľɫɢԡ
Ƭ֮һķɡ
һyҲͬ, Դľ̬պ˧Ƕ̬µȴȾ̬Ҫ˵ĶࡣЩ˿Ĵֵ, ˸
y»Դ, y˳Ĺ˹ǣΪʲô۾
Ϊʲôyһûвyڳ, ѯʡ
, y˷˸, ˡͱȻ׵׽ŪҲǺ˸еܣΪ̫޶Է
ȥԴ˼
˼ˣy˶yžУȻ߽ҲʼŴʳġۻϴ˵Դ룬㿴˵۹⣬Ǽѧ϶鷳ɣ
ԣԴһ£ͷζĿһۣƽĻصҿ˵۹⡣
˵ͷժȥˡ
ղŵĻyڳԴÿνɵĶ鷳ԴĻyҲ۹еġ
yһҭͻȻԼҲǷĻšyǸĳԴǸˣöĳܵһʱҲ
ͷ̺Ҳû˭ˣ뵽˶Ǳڰɹģy־ԼʵǱǼһءˣʱȥڰ鷳ˡ
ͨ泩yϵĶ
ԴĸоyͻȻˣȻ֪λ̽Ҫĥ˭ǷûϵԴǺݵġ
ιһ䣬ƿɲʲôöyһַƬһߵ˵
ԴЦЦİɣ֪
Ȼ֪ƲʲôöϾҲǺһʱˡΪ˹ҵ棬ƾԲκ˵ĸ棬Ǹ˲ûΪ
ƺ뻢ıƤûѡ񣬵ڣԴѾ㹻ʵռλˡ
Ļ̥ҾһĻ̥³ҧĵõ档
ԣyü˵ۿMafia
šɭӦú󵰸⡣Դĵ
֮ǰ˵һֱǸеĴ󵰸⡣ϾʦڶԿ飬ǿõĳߡ
ɭŸĸۿMafiaһֱȱˣȱĲͨˣֳߡ
οǧ۵ĲƸǲĸ֮͵ġֻҪ죬òǮ
ֻаˮˣŸ׻ˮ㡣
磬˵Ϊ׵ҪıȻơ
ֻһҺôȻᱻѹۡ˾Ͳһˣͽ㹻һлȡ档
οһ԰æء
yҲǸˣܿȫԴ뷨̲ס̾һ⻰˵ȥװ̽˵ȥ
֪̫ο϶ҪˡǼһռǿĺܣԴôľҪġ
ҰɡԴЦһѸкõƬҪ߻£Ҷֱӵȥˡ
ϣyһĿࣺһӵķyģ
yѾŷԴЦش𣺡ǰʶһ˵գһ۽硣
˵Ҳ˿ӡ
Ȼڳһ֮yĴָ̫óˣyķȻôóԣҪҹƶûлܳԵ
ǿɲǣyգԴʶУҲƽˡƽȥμһʲôȻԴҲy
˱룬һӷܿͱˡy·ǳԾվȥˢɡ
ԴyһģʲôûɣҪҲˢ̫ʧˣ
Դҡҡͷãߺ󣬱ķʰġ
ŶˣyͻȻһ飬ڳҸ˵ᾡƵĺϵԪ˵ݸһ֮ٱ¶ȥġ
ԣy˵һʱ伥Ц
Դ
֪ࡣ
ε̾һȻȥˣʱ黹ͦģҵúúù滮һ¡
Դ֮ǰΪ֮ʵǹһӡȥרʦҲǷǳ׵ġ
֮Ҫ˷Ѳϸˡ
yҲһ㣬Ϊ˵Ҫôģڲ֪жأû˿Ƶ㡣
ûİԴ̾һߵſڣ´μȥʱ˰Źϡ
yæټ
صרԴŽͽܽѺӵݸ֮ǰ˵Ҫ
ͽһ£򿪺ӣ
׼ȷ˵Ƕ̬Դ͵ѾҵˣԺͲٸоġ
һֱű׽ͽܿеĶһʱ侹²ֻƬ
һؼ⣺ʦôõֶģΪ˸ʲô
Դ̾Ĵֻ赭дĵⶫڲУ֮ǰǰ¡
仰ûѣ˼ȴΪ֮ǰæڲõԶ
ô˵ͽܹȻˡһллʦ̫лˡ
ܿ͵ˣԼһУſڡҪȥңȻ·
յſڣͽܵ۾͵ɴˡò˵Ϊ缫Ǯ֮һҹǴܿĺ
һźɫͷſڣ󻹸źüü˳ĿŮ̾͡ϹϹϾĵүӭ
īʲô飬ȴԴ˶оһڶɢ䵭
ʱôһӵĸо
һתڣ̾ͱˣںŸʲôأҪιۣ
Դ΢΢һЦǰܲϵĵط뿴ʷ
ԣǸɫͷͻȻ̧ͷЩʵү֪λʦˣҲûҵĲ飬ⲻϹذɣ
ЦһأҾǹأüˣҲסҡ
˵ŻشԴ⣺ڲҴȥ
ҪôꡣԴͷñֵеǸС
ȻôԸȺϺأ
ⶼΪ˭Цˡ
ƽһҲȥġ
˵ţԴ˫κθĽɫӾӸµĿŹܼңһϼˣҵǲ֪ôԴ˵ġ
ܼȻܶ棬ֻǸͨ˵Դ񣬲֪ΪʲôǸоĻţǸϴȥ
Դתͷѧ΢Ц


68 
֮ǰĻ, Դǿ϶˵Щġֻл򣬲úá
ڣԴԼҪǳɳ, ƺΪ˴ϲ˿ᡣȻɽͷɭŸϺ꣬׾ܷ
֮ĺ϶ϾЩӸͲ, ǳɳ̫ɲС
Դʾ˶һ˲ĳĬǵȻܿóԴڽ̵ǵҪ侲ǵԣԵøԼȡƵġ
ò˵, ԴЧĽʽ, ͽȵͷʦ, ˡ
ҲͬͷȷӦøƽһ, ռ
, Ϊչʾķ̲, Ȼ֪Դķãǹģ֪֪, ´ķ˰ɣ
Դ֪ô˵ѾȡѵˣҲѧԡЦЦǾͺã·, 鵽ҪĶ
ԣһ, ܼҲͷĻӻ֣Ͻ߰ɣԼȥˡ, Կ׸ҡ
ܼұͱԴղŸĺû, ҲĪһ㺦ͨʦ, æĴӶͳһԿףõү, Ҿ, ʱԽҡ
ȷʵܴ԰ֽ̨ͤ¥󣬳Źŵζ·Ƕ·
ᳵ·תת֮Ĵ£һɫķǰ
ǼҵĲ鷿ˡߵǰԿ״ţɡ
Ϊжʱûˣһţҳ˱ǡվſڵèУʱ˸硣ӺͽΪýҲ۾оʡ
Դ̾˿ʹܡ
ƽϢϢı鲼䣬ԭڿеĻҳ£ָֻ¡
ɴ۾ЩȵĿԴܶã
ţԵġԴشҳ˶ǿӵ˶Ϊ޷ۿֻܹ۲쵽˶Ҳ΢ڿе˶
仰˵ֻҪƽϢӼͿˡ
һϵеרҵʺѲ˾ȣ̲סʵʦ㻹Щ𣿡
ȻԴ뵽˹ȥεЦЦΪҪԼܣҪѧһ㶫
շԼûжãƾˡʱܾܵһʱ뵽һֻƽϢĸܡ
Ĺʵ̫СˣƽֻܰƽϢƽϢڵʱֻȥŰˣû£˼
ǡǶʱɫ֮㣬ҪԴʱϵʢŭ֮²ϧҪɱɫ֮
Ϊ֮ȶģĦ˹֮ءһɱɫ֮ƫֵֻ̡̫ܱɱ
ڵʱԴΣ֮ԼܡƽϢ÷ֹܡƽϢܡƽϢѹסǹɱŰ
ֻУԴȻܣΪǹܱסƽϢȥһֱߣΪŰ
ǸʱԴѾڰˣҲǸռûã֮ǰȥסľ
֪Դ֮ΪҲֺó֮лȡ棬԰ڵõָʾ֮󣬸Դ͸¶о顣
ԳõĴһ˵ͷţܵõԴͲһֱˡ
ƸҪ֮һʱ䣬ǵָӡ
ǲԸôģ֮岢ֻһˣô൱ڰ˵Ҳơͬʱͬ⣬Դɾͱϣһѵľء
ǰԴ⣬ҲΪ˼żơΪڰ㹻ϡУ㹻ãֻҪһ˾Ͱļ塣
仰˵ֻҪԴ㹻ǿһӭжˡ
ǽĺܳһʱ䣬ԴʼоϿԼܡܡƽϢӰ棬ԴܽѧܷЧ棬˱֮ܿ⣬ԴﻯѧӷԭӵĽǶϸ˸
ҲΪʲôʦѧƶ̵ܽԭ򡪡Ϊб˸̿оЩ
һŬ֮Դ޶ȵĿԼܵ;ԼʵõƵӣǩһϵԼ֮󣬵õ
֮ģƴ򹤵Ĺ̡
ٻ׾ȻѾȥʮˣԴͻȻоʱ졣ʮʱ䣬ԭƺӵĸߣ˿ƺöԷԼĳԽߡ
ʱ䲻ܸıһУŬԡ
ʮĻԺһԴգһۣͽеĸпȥˣȥɡ
˶һۣǿûԴղŵɫܾʦղŻģӦһβĹ
߽ݣܣһһеģȫ鼮һӣҴ󲿷ֿȥСǧĻۣҲѾõı⡣
ЩǰݻֵġܵҵʷȻʷǧǰʼ
Դͷֱߵ濪ʼͽܿĶ²ʦѵԴʷ֮𣿡
ࡣԴһһߵͷһЩɻҪ֤Ҳϡ
֪뵽ʲô̵ĺһȺӶЩɱúܣȻ֪
߲ЩΪĿܣԴʱ˵ȻôյĻȫŬıЩ
Ƕͨ˿ſ϶ǲеģô֪ͨĴڣǹǵĿֻŲ飬ԻˡͽܳƬ̣ص˵
۹Ϊ鶼ͨ˵ĸģЩʦʵԼ
ǾͲҪ¶ͨˣ˺ԡԴ˵
شȿʦ˵𣿡
ΪԴߣӲŻһʱ뵽𰸡
ϲͨ˵ֲֹߡԴʼ磬һǶǵĻش𣬡ǸĸҪʲôӦÿǵ⡣ʲôҪǣߴŵģҰæ
ϴŻûʲôϵϵġ
˶˼Դû˵ԼҪݡ
ܿҵԪйصϢԪǿר͸ලĽ磬ӵвʽǲֻǲΪ˺ȻǿƲ˵ġԵҪʱʽͻǿзıԪ壬䲻ٱɷ˵Ĵڡ
ԴһǽáΪǽ壬ӦþǿиԪܽŵˣ
ЩҪǸƣǻǽΪвв硣ǵҲ衣
ô±ϣԴﵽĿġ


69 
֮, ֮ǰԴһ顣ʵһֱܺһ顪ʦԴ
ʱǧ꣬Ѿû̽ˡ˵ڴ˹̶Ĵ𰸣ͨ˲飬ԵȻ, ʦ
Ҳۺ, ҵҪϡ
ⱾеļأʱĴׯͻȻ, Ĵ峤ȴׯ, һʱ֮, ۾ͻȻܿ飬ܸӦԼˡĹºף峤, ׯûþͽˡԴ, ʦְҵʼγɡ
±ĺԣ鵼´ׯ, Ȼʦɴ˵顣ϵ¼ĺԡ
ǧǰ, ȷӦǧĽ죬ԴȴΪ
ִѧֶ, ǲȾµġȴɸɵġ飬ϵӦǲ˴, Ӷ顣
ϵһʼͳ⣬ĽȻҲˡ
Դ󵨲²⣬Ϊ鵼´峤ѹ̫󣬲ͬһʱ䣬ĳֶ
仰˵, ʦ, е顣
ֲ²ⲢǺ޸ݵ, Դҵ۵֤²⡣
ȹĳһܣǾΪĵ鼤
ĲʦûйϵֻͨйϵΪʲôǿȻʦ仯仯Եͨ˵ı仯仯أ
Σͼڶ;طʵ࣬ҲһЩӬͷܿһϵ顣񶫾һ繷ؼߡbushi
ôط붫;أ
ԣΪ;ʦļеء
ʦ࣬ҲͶࡣʦǿҲǿԵĹɣ˭˵ûϵ
ȷеĴ𰸣ԴⱾ顣߲Ĳ֪
δء
ǿ϶ñ֪֪ʦศɵģôܶʦԭеͨУʦҲΪӢ۱һ鷳ס
ôˣԼ⼸ѧ֪
˼ĿһѾһĵʼ൷ҵѧñ飺ҿˣǳȥɡ
ʦ鵽ʲôͽܴչѯʡ
֤һЩ롣ԴشĿǰûʲôãԵһŰơ
ƵãҪ䲻˾޵Чóвӣߴ԰ѧǵʱ򣬶Ч
˵̺ܸߵͽʶԴڲ˵ԼʲôȻתƻ⣺̫ˣǳȥԷɣѾˡ
ԣӿ򣺡ͳԷ
Ȼĺߺֵ˰ɣ
Դʦ֮ÿǺԴһȥԴ͡ԭʹѾºþˡ
ѵһٶ˵ȥ
ԴȻҲûͷ˼
˸߳ţղűߵĹܼҾ˻ϹϾ˵үмλˣȥ緹
ͽһĸ첲Сѯʣ㸸Ըô
׼ӡԼĸԼĸ˶壬˿˼Էе档
ܼȻϰˣɫһ£λѾϺˣڲء
˶뿴ʲôûи۶ӣԹԵĸŹܼ˲ķѾɽ亣ζó˵ġ
һ׷λϣʮӣһϡͬǰë˵ĸоͺȻͬ˵İ׷һѱĸоĻôλİ׷һӢ۳ĺĸо
ˡ˵һ䣬Դˣò˵ʦͬѧͬѧʱչˡ
ͽܺͼӻһۣ˶Էеľȡȥû˵ãȫЩ߰
ʶĿԴȴԴһյƽûΪϵеܳ
ע⵽ѧͶĲȷĿ⣬Դ΢ɲҡҡͷ
ȥǳòǹĸ߰ȴǺ׾ֵܷġǺǺѣҲλ
Լѧ̫ˣŻһʱûİǵȷԴһЩӺϲ٣֪Լİλεİڳᡣ
£ʼĳԷԷʳ޲ȻѹֵĸоҶûдơףһֽڱ˼ûҪС
ûԴͳˣķͲСƽϢڣʳҲһֱѹƣԲ˶١
¿ӣҲŷ¿ӣû뵽ôͳ극ˣȤҳʳ𣿡
ԣֹԴҲԼ̧ͬͷüͷιһ
ȻԡԴĻ΢Цþ͵Ǽҷˡɣ
Ƕ뿪ӲЩĵʵʦ˲°ɣ㸸׻ʦЩʲô𣿡
ô֪˳ǣʦҪųȥġ
ֲʦ϶Σգ϶ûôܸ»
ԣ΢һ
ͽܰοʵǲ̫ģʦж࿿֪ġǿû׼顣
⵹ģԴһֱıּǰѡɿϡҪ˵ǳǿŸȥģҲš
ĵʦͺá
ǱߣԴѾߵ԰ͻȻڣʵǾ˰ɣ
ԴȷǣƵˡڲܱ¶ģһ¶֮ж޴谭
Բͨ˵ľԵףǲܲߵԵס
˭էһԼصݱ𴩣Ŷеʧ룬Ӷ¶
Դᡣ
ļǰߣ඼ûΪͻȻʶһ£̸ֻŶôôΪ
Ҳϣϵȷиɻһ벻ͨͣ½Ųת۾úѹĿ⿴ԴΪʲôֱĿǰΪֹûٺ;ϵв鲻IPĵ绰ֻСǾǶ֪˵Ǹ绰ǲҪصġ
жϷʽȻϸڣӦרⲿźװãԿ紩źŵIPЩδ֪IPĵ绰ƴģ˵ΪƶǾǲҪIP
ǶйעԴݲȵĽ͵δ֪IP绰⣬Ӧ֪Щǲᱩ¶ġ
˶٣ЦЦĿȷûк;ϵ𣿽Ļ᣿


70 
ĵ, ҲЩˡʵ֪Դʱк;ϵ飬Щ
ѵЩⶼǰϾΪ֮
˼ˣɲĿԴô˵ˣǱ֯ɹĶ㲻Ǹ𣿡
, ǶҶԻȽ鷳Դʵ˵
Ӹղŵ, ûһѣֻôʷĳͷñͲȷš
ؿԴһ, ʶ˲Լ򵥡
ı̬, ʼȡߣǶ, һΪǸֵεˡȻˣΪʲôأ˵ҡܸԶڵõҪöࡣ
ʲôԴЦһ, Ҳûڸκ˴, ֻΪԼûʲôܴңΪ顣
ǿӲ, ȴ˸оᶯҡľġ
״, ˵ЩʲôȴԴˣղ˵û, ǶôңȻֵ֤εġȻ, ΪʲôһЩأΪۡ˻жеİɡ
ϾСӣش
ԣԴüͷһڸжϣֵֵأ
ʵú, Ҫ˵ֵ, Լ, ϾԴǾɹˡҪ˵ǲֵεģǲ൱˺ƤⲻҪġ
ԥһ£ƤЦⲻЦ˵ܿóأ
һԴ΢ЦŷʣȻˣΪʲôһжأ
ƿԡ
оⳡԻЩˣԴɺߴ˸ǷôʳҲˣǻȥɣѧӦöȵżˡ
ΪⳡԻĽѾȫգȻвҲ֪ʲʲôˡֻõͷС˰
Ӧ˵лл佱
ת׼ߣԴ״Ʋһ죺ʵҲ̫ңϾֻǸͨˣ򲻹Щʦ׵ؾͻᱻɱƲʲô˵ġ
Ųһ٣ǰԴıӰ˼°͡
һ·޻
һ߽˾Χ˹ȻΧסԴ
϶ղûʲôɣõʵȻԴֻղȰ裬ִҪȥ
Դ̲סЦͷȻûУ˺ܺõġ
˺ã򲻸ŵĵԴӣʦӻˣ
ԣԴ᲻صָԴһ£ȻſлдǾˣ
ȵȡͻȻסʱиϣʦһμӡ
˵֮еǽ¼ʱһкܶɱǽͱǽļˡУԴʦΪͨҲǺİɣǾҲܽΪǡ
ǴԴ֮ǰĻеõУԷ˵ûһͨ˶ѣʵ̫ˡ
ԴǣȻԡ
뿪һصϣͽܲüʵ˵ʲô񰡣ʦ֪𣿡
Դͷţò˶Ǿͻ֪ҾͲǰǾ͸ˡ
оʦǱ֪Ķడ̲ס̾
㣬Դǹϲ䣺Ͼǵʦ
ǸϺ겻ֻǼ򵥵μһ񡣡һֱĬŵͻȻˣ֮ǰʲô
ĸױϾҵļ۶ĺܡ˵һ仰Ҫúĥе˼Ͼη壬ʵЩǲҪʲôı
õġԴݵ˵֪Ҫʲôҡ
Ĺ˹ӣʲôǣһϴô죿
˵ǰǼ飬ǴǼʱϵԴҪץסҪʹܸСʱⲻ˻Ϊľԡ
ҲΪǼԴԸǳ顣
ͽܺѵûоȡ֣վǱߣʦǺܵ㡣
ѧִֵֶĵĿ⣬Դ̾˿Эˣðɣֻܸһ֡
ΪںˣҲʧȥԼԭ
֮һһΣյҲμӾҡ
ѧĿһԴæ͵ǲΪұûˣֻĻᱻ˵ɣ
ǣҪ֪ǵǸԶҡƽϢȥֻ󲿷ʦӦö򲻹ҡ
񡭡еգգۣԴʵǿʵЩ²⡣ʱô˵Ȼһֳ䶨ĸо
ԾԾԵʦ㾹ȻôͺǴһ
ǺþöûܺǴˡͽҲһڴĿԴ
Ļסͽܵļ򣺡ϾǿʦҲ϶򲻹ǡ
仰Դÿɷ񣬲ͻȻһ顣ѧǵǺţԴճѵжϣʶУһԶǵġǾǷ
ӣ˼
صר֮Դ룬ѽ鵽йԪ˵һ£y¡
Ǳߣy½ӵϣ򵥵Ĳ鿴һ֮󣬸æҵɽͷ
ؼκϢҪֱӺƵ߳ٻ㱨
ɽͷϣĶĲֻ϶֪ģмһЩǲ֪ģԪҪǽĿΪάֳΪʽһ
Ǵδõģɽͷø¼˼¼Ҹ̾ôõôҪϢ
¿һЩϢҪԴжһЩ²⡣аԴѾɹ˽ǽ
ЧδҲ̫˰ɣɽͷĵɴ۾¶ϺһЦݣǿɲĶͶˡ
ǰæٳǽԪ˵ںϣƻںϣǰǽ壬в硣ֻҪԴӦڣЩ鶼⡣
ȻȿļɽͷϵЦͻȻϣԪ˱ʽı֮ҲȷԪǷվӪ仰ʲô˼
y޹ҡҡͷ֪ҪȻ
ɽͷЩͷۣ仰ǣðæһ𱣻ǽԪ˵ںϣ
ϾԪĿǰǺģվĶ棬һɲС鷳
ǣԴ˵仰ĿģôǣֻΪȺѧ˳ɣǲҪ۶ӣǵأ
ԴһһóŲѵͷʵŤʵɽͷҲ²͸뷨


71 
ɽͷʶʰô, ͻȻ뵽ڰѾżˡ
ʱǲȥҰģȻһ֮Դ㰲Բһ, ԴҲ϶ܿ
ԴǴԴΪ˳֮, ʯвƽ֮֮, ĳ̶ֳԴѾǵˡɽͷɲʧ˶
y尡ϼ漸ּأҪѰһЩ顣
Ȼy֪Դ뷨ʵ˵ﳤ٣Һ, Ҳ֪ϰߡҿϺܿɿûʲô⡣
ۼy»һãȻ, ɽͷԼﭹԴͷ۵˵, ȥy̽ҹ, ˵
yȻѾԴͻɣƽҪy¸, Ƶĵߡy㱨yȻ͵ô¥±˿, ԷͻȻʲôΣվٶ
ܿ, y˱ż˽ֱɽͷ棺ʲô
㿴ϡɽͷ˵, ֻеϷ, ˽, Ȼ, յرǿ˵ǲǹЩ, Ҫǣ
㿪ϣy˿ٵĶһ飬ڿһ仰ʱЦһֻ
ûҲ֪ͨϴѾˣϣǰǽԪ˵ںϡ
һԣԴûε˼ɽͷȻҲˡЩǵ˵ǽʵкܶǵ÷ѵǾô򵥵ġ
ȣҺǿɲһˣǡǡĺy˳Ĺ˹ǣΣҽûǰԴ
Ϊʲôɽͷ˸ɵ⡣
yЩüͷȻܲشЩ̵⡣ΪܸϽȥǲͷ˵Դ飬ʲôʱ겻ɵģ
һﾪˡ
ɽͷ˳ǣҲʶԼһ㡣ԴǼһжϣѾѡ
ڲ飬Դһ򱣳ŵùҹֻҪӰԼͺõ̬ȡǶǼһִܳҡ
µǣ㹻ʵάĹִ
ðɡɽͷЭˣԸȥʲôŶȫ֤ǽİȫ
ǱߣԴ֪ƵĵңյһΥϢ
Ƿڵ֮ǰ
ϴνȥǸϼҶԼʦ顣֮ҪΪǸϼСӵķֽϵĶ̫ŨԴʶĸоʦ򵥡
ʱ·ŵеȷĻ
ȻݷϢǸʦȻ֮һļïңҲǸþòŷ֮ϵ
ϢȥʦֻȻһIPԼïҵĵ绰й
绰ʦṩķֽ
ôأԴЩɻǷֽϵĶ⼫Ũ˵šϢģͷֽϵĲһ
ԴΪʦȦ飬ԴֽڿǼïȦ飿
˽ҲֻҡԺңԷķ⽨ǳģԴ֮ǰƵ²۹
ڼïңһֱȲģûע⡣ڿȻǻҧ˵ĹУǸµġóȥïҿʲôˡ
һ룬ĵ绰˹һ飬Ҿûǵ绰˵ȽϺá
ʲô£
ڲĹУúڿͼҵ顣ûûиɱڶĳ֣ҷɱˡĻش
ԣԴüͷ᲻Ǽïҵˣ
ӦòǡͳԺңҵ˺˽⣬ߣǳؾɣڵЩ˵Ķ̫˽ӣӦǲע⵽ҵĵġ
ȷİӴЩ¶ԴŵģȻ˵ˣɼһˡ
ˣȴͽ顣ǰïأǴɱôֻܡҪôԶרҪôԴ
Ȼ߼Ҳûпܡ
һ˲䣬ԴԺü
ȻӦȥïҿһʲôǵõǽ¼ȥ֮˵
ͷתˣ֪ˣѾĿϣ㿴ûյ
Ǳ߳ĬһӦڵȶšһٴδǶʮǣ
Сѣ鷳ˡԴ赭дĻشǲһ򣬶һٿһ
Ľĸ˲أ̲סЦһǣ죬´ҡ
ҾǿܵȷҪĵطԴĻ˷ҵ绰֡
üͷһȤʵʲô£
ԴشҼǵ֮ǰҵһԶŮļҽŶ԰ɣ
Ѿǽһ֮ǰˣʱҲֻǷһ˵ԴƶҪˡ
šͷֲĵ٩ôһҪҶӵҽ̡㲻ǰ˰ɣ
ûĻԴļ˵һ°ɣרʦȥĺӵҽ̡ʱΪһꡣ
רʦЦһ֪Ϊʲô뿪Ϊ丿û
Դ͵ˣһֱԺҶȱӡ֪ûֻǵʦ
ǵỊ̇ԥĿھܾҪļһʦˡȺСʦҹجεġ
ҸǮҾٸԴͼýǮ
Ȼѵõס˽Ǯջ󣺡ղŸЩǮ㹻ңһӵˣûǮɣ
Ȼô˵ģǲԴǳΪ˲ʲרʦԴˡ
Դ̾˿ܡѭѭա
Ӧ֪רĲѧɣδ׼ؼһתʽӵߣ֮һҰ϶ļ㵱ǵʦô꣬ݾͻһԾ𡣵ʱЩ֮ǰˣùĽһڴˡ
ͳԵջ󣺡ѵĶ𣿡

óϣԴδˡҶԷڸʵܵõ档Ͼר˭Ҳ
Щ߲ŤȻǲòϥ͸оһˬ졣
ЩǣûֱӴӦԴЩһﲻͬҽרİɣҪ֪ҿ丿
ûйϵЩԴǣʾ൱Ѿˡ
Ȼ绰ͷĬ֮ڴ˷ãҴӦˡ


72 
ĿĴ, Դ¶һЦ⣺ǵѡ֮ǻһ񣬵֮ҾͻҹУרʦʱǵĽʽЧ
ԡȻںһʱƬ, ͻȻ뵽ʲô, Цһôأ
ڳ, ڸпȻԴûദΣԷ۹ȻܿóԷµĮ
ҲĮˣᣬҲ׸һС
ǵ֮ǰԴԼһᣬתͷȴֺԥľܾǼͥʦ顣
ȴԸΪԼѧнס
Ĺ˹, ʲôģȻֻܸ˴鷳
ԴҶϵ绰һ¡Ļ, ǸӦþ⼸졣ԼԼ֪㶥սҲһս
ԴһֱԼͶ, ҲΪʲôԸǴ̨ԭ
һdkͷ, ֮϶ҡ
һͶô
ǽ¼֮ԴԼеæءѷ̽ר򵥵, ȻҪȥïҿô¡Ƚ鷳ǺɭŸ̸̬, Ҫϵܡ
ڶҹͰѸ߶꼶ȫ, Դе˽ңһ, ˫ֳࣺԪһܼ޵, Ҫ򡢽, ȥɡ
˵һǽ, ˵ǰǽӵĨ
Щìܵ, ɫҲûеһʱѯʣǲԼͬŤͷԴ˵񣿡
Դͷɡ
Ѿǰ֪𣿡ҹЩ⡣
ҡҡͷֻ֪һ񣬵ȴ֪ľݣǣʦ˵ɣĨìܵ𣿡
϶Ⱥӻ˰ɣСͽ˽
ѧͽܵʲôԪ˵ʽҪʼ𣿡
ûҹһͷˮһԪҪǽ顣Դ鵽Ĳࡣ
˵Ҫǽ嵽ԪǱߣ֤Ԫܺǽ˳ںϡ
ڵǽλñй¶ˣһЩ֯Ѿǽ塣Ψһؼʮɻֲ֪١ԲҪȻǸרѾǿѧæǽ塣
ΪʲôҪһͨԴҹҲ
˵֮ҹԴ֣һˡ
ԣԴͷ߳ңҹУʲô𣿡
ҹתɫصĶԴҲ֪ΪʲôǵҲȥѾȡˣûа취ΣգܶͶ㣬ȫǵһλġ
ԷĵĻԴ̲סоһ飬ܲǽƵģû뵽ҹȻΪķҪժȥ
ԴһΪԼʵ˶еΡ
ʵУ㲻̫ģҪ֪ҺôҲǾרɹģûôԴͼ͸¶һЩࡣ
ȻҹûİʾĵȰ˵㲻Ҫʦһ£ʦĶһͨ˸ûġ
Դ
ڲҹԴһͨ˶ѡԴĽǶȳⷬûģԴȷʵΣա
ʵԴǲܳµģΣʵ̫̫ˣЩʲô¡磬˭Ѷʲô˺
Щ϶ǲܺҹ˵ģԴֻһܽ˵ӣϿҵĵͷ֪ҹУһúעԼİȫġ
̬ȲҹοԴļ򣺡ǣϾͽܵʵǶӦòʲô⡣
ԣԴЦҹУղűֵĿɲɵӡ
ǵȻˡҹһ˵ӣҪǱֵһɣһﶼܱʮɡֻбֵ㹻࣬ǲŲô⡣
ҹУȻǸܸεʦԴпʵͷһ㡣
ҹһֱĻ壬渺ʦѧʱҲǴϸöרһѧķڷ
ԴĿ佱ҹһ£һ졣ʵ֤ʲôεˣ޷ܾĵĿޡ
ҹʦô꣬˵˿ܲţļûб˿佱Ǹʦ
רУһĹżһЩϼ֮¡ĸ߲ںʲôѧںʦ
ڸרѧǣ󲿷Сʦ̫Լĸ飬ǳˣ˵ˣķܶһߡ
תתôҹûб˿̵ĺû渺
ʱԴһ˵ȻĪеж
ԴȻܿóҹڵ鸴ӣ΢һ룬ΪʲôҹĿ佱Ӧôˡ
̾һٴοڣרôѧôϿҹУһ渺ֲӦ̹ÿһѧһǸмġ
лл˵ЩҹежˣһֵĴۿ΢졣
߳ҵʱ򣬿ľһҹ΢ͷӲ۽ǣһĵģԴȥеվ治һԡ
ʵ̫죬īˡһ˫èۣʧеʦҹУѵˣ
׼ο˵Դ
ڸжеҹ
ΪղԴĻԼôѧû׽̣ҹоЩѧԼȻǴԩְɣ
ͷϵðһȭͷϣѵͷŲҰްġۡҪǻ˿ӿ
˵첽뿪ˣѧԼӻǺܺߵġ
ԴվԭأܲϾĿѧʲôʵģһ˵ȫˣ񡣡
ȻʵĻᣬѧȻܴͽ̿ڣʦǸղʲôҹУǿ𣿡
ʵӦصĶǳԹ֮˽֮ղѵÿô׵Ļ棬ǰ棬ҲסͽܳԹϵġ
ҲǲҹУҪǸղʦأܲʦҹУѵ˰ɣԴ˵Ŀӡͽʵ̫ҹΪʲôˡ
⣬ԴһҲ⣬еĻشҲǿްɣϲ
ϲɻظ
ûΪ佱ϲԴ̹ȻĵͷԺҲҪһҹУһ˴顣
רһ𺳣ʼҹǲʲô£ŻͻȻΪҽԴۡ
硣
칫ҵʱԴǰһֵŶͷ˼ģ
ƽϢܵ£Դĸо˵̧ͷһۣӣʲô𣿡
ӵͷЩسʵʦûпתְսʿ


73 
Դ
ȻЩ, ԴӦ롣
ȻԡȻشӵ⣬ֻҪ꣬㱾ʦ, ߵȫԶ顣
ش֮ԴʵΪʲôͻȻתְ
, ʵĿڵ, ҲսʦĻ, ǲǾͲһֱڸר, Ժһˡ
Ļǰһ˵ģЩ̬ȱͿпޣҲΪܽ΢ĩš
ԴĵͬڵĹϵ, һߵĵط
Ӿθڣԭڸרҽʦͬǲս
ʦѰˡ
ԣԴ΢̾һʼרʱͿ˵ģ䵭µ⣬ʱ¶˳
ûжԼǱĬĽѧɹе, ΪӸеۡ
ûⲢʽأԴƽȴܸһ˵ʲôĸоҽʦǲ֮ġ
֮
ô׼ȷ
ӸоԼ֮, ٽʳҲֵɵǱԴƽս̵е
һúܿɱ, ԴܲԼĸ, ȴܵһʱ䷢ֱ˵ĸ顣
˭أ૵ĵ, ҵ⣿
Ϊʽ㹻, ֻܱܲ͸ı
Ȼǣ
ûԴ˵칫ſھʹܳˡ
Ǳˣͽܡ
ԴЦƳһۣ͵ˣ
˼ԼͱҲ飬ֵĵԼһ͵͵Ĺ浱סǿǿ
ԣӶݺݵĵеģ
Լ꼰˵ͽӣԽԼǷֿѣӣֻе㵣㡣ղŵı㲻Ϻÿ
ӵȻ֪һ㣬ɫԻЩ˼ֻǡ
û˵꣬ͻȻʲô͵ؿԴʦͷ𣿡
š
Դͷ˵СƽϢ۹·˷͵˵ʱ񷢲꣬ǲ̫ÿɫdkü۹˾ԴͶԽطָˡ
ΪʲôΪʲô
ΪҾӦ֪ġԴԼѧֹǽܺҪǹͬԣҲһ
ͽܽŵͷ԰ӣҪȥǾһ롣
Ҫǲͬ⣬Ǿʹܼಿµ
ѵõͽûиһգͷͬƵķ
ۣ̲סЦ˳ͻȻһֱհǰ˺ԼǸɵӡ
ԭͬȻûʲôӵĶdkԸԸܰ
˵ķӦԴһ㶼е⡣Ǽһӣƽ֮һǵע⡣
صղŵ⣬ҽʦְҵ⣬Ҳӵ⣬ôǾû˭ԭأ
˶һۣͬӵԭ򣡡
Դ˸ָû
ĵѭѭգΪĹȱŵֻܴڸרȻǻ˵ȱΪʦ˺ô׷ԴʦΪʲôôأһ⣬ϽûѹʦŻףӵԭ򡣡
ͬĵͷԴʣӣ磬Ǹôأ
Ʒǣٴͬ
ôǽ뷽һ㣬Ǿһ񡣡һҲûԼ˼Σֱ׳˵
˵⣬ͽЩǣ͹ƾǼôܺأǰѸרȫѧҼӽɣ
ĸһ㣺ûҾ֮ǰ˵ģʦ٣黹ҪҲһЩɱ⣬ֻһɱӺͲðɣ
ȷ⿿ǿɲСԴеתűʣΪʲô˺أ
һ˵꣬̽˵ڲǿЩʱǽҪ¡
ѧͳ칫ҺԴʼ֮ǰ⡪ô̶Դأ
ֱӰǽʦɲУԴСҪĥġһɭ뷨һʯҪĥŹ
ͬѣ̫ҲǣԴֻĬĬİǽ⣬ΪѾҪЩĴĥֻԴԼҲ˵⣬ǽ
Ƶ˲ܰæЩһǻʲôأ
ԴĿֻϣͻȻ˴𰸡
ϣ뿪רǽڵŮӸпȥҪ׼Ԫ˵ǽ壬ҲŲһ14Ůˡ
ֱŮѧԺеȲˡ
Դѳͣ·ߣ򿪳³ǰ㻪ѧӦþˡ
ŮѧԺôȥҲ˳ժīִԴϣʦŮװǽȥô
⻰ʵеˣԴɫļжֶȥȻ赭дĵǵһǽŮװȥӽӻ
šҪϳܾתȥɧͽܣܣҾŮװӦͦƯġ
дһ𣿡ͽЦʦҪһŮװŮװɣҾͦʵġ
ղŲűƹԴҲͽվͳһսߣòȻ϶ԸΪһССģ֣
ͽܷץסҪѣȴһ뱻ԴġƽϢޡʱ䣬ֻͰëèèͱƷˡ
ǰ裡ҽУҪˣ
Ůװôô֡ͽЦĺܿģü۵ģȻܱҲ۾Сԭ
Դһ֪ܣǵԸ
û뵽ԴͻȻ̣ͽסˡ
Ҳһ£ϲʦ˵öԣҵԸҲԸ⴩Ůװҷˣ
ȻԴ˵ĸ˼΢棬ʵԸ봩ʲôŮװjkȹȹȹǺͷ
򣺡
ʱĸˣĸԴҪɱèƵģҲҪȹӣʦˣԭģ
Ҫ򡣡ͽܺȰοƺҲġ
ͻȻԴǰߵĶһ٣Ļͷסѧ¥һǡ
飡
һ룬ѧ¥һͻȻըһڵ˳
ġۡһʱֱǸ˺ǽ壡
Ļδ䣬ͽܾѾԼٶȳźҡȥˡ
ʱɵԴֱ
ԴĺһĶ˹ɵץס˷ɵ˭


74 
һ˳, ֱӺһԵԴʼơȻԴĿƵļһﲻµĹͱζһˡ
ŶƲƲ죬ֻ, ʦһƬҫ
ԴϾܾԼİ, ûв롣ǱӦѾ, Ͻǽ
ʦû˼һ, ýǶ, Լͻ˵ɱһڰ¿ŵһ˲쳤ֱۣסԴĲӰ˹
ԴεĿ²ƬͽܵƬèè¶ĵЦݣԱ߱ͻȻ΢΢ü, ȻҪ־ȡ
ǵмǻ˵ɱ֣ȥǳӡ
һèèֿһڴŲĻᣡһҹУ̣Ҿʦơ
ɵӴԴ̾˿ûпܣƬҹУҲ׵жϳǱвȵأ
èè˼
ʱ, ԴͻȻеĿ֮Ľ㡣
աղǸͷͨʦǲǿˣҵ¥Ķ㣬ʱ̹עѧսĿʱһ졣
Ǻм䣬ͷҲˡҪҪǽ̵ȻеΣգǳɹ, ҪǮҪ˻ܡ
Цһڱһ㱻¹ЮŵļŶչ, ž, ĵ˭֪أ
̬ô, ʱҲܿƽĿǰΪֹǿ, ûʲôܹ赲¶Էøʢ򣬵ʱɶǰ˳ġ
ȻԷһ㶼ģΪнʲôɵĵأ
ԼԼҺɣʱЦҹڵˣǲǸͨ˶ѣôֵܷأ
Цһûд磬ֻظһ֮ǰ⣺㵽׽Ӳӣ
ղɨӹĹž޲Ľɫӣ֪ΪʲôͻȻ뿴Ǹһ򵭶Դʲôӵġ
ͷЦдż񣺡ӰΪʲôӣ
ǱԴѾѧȥҰȫĵطϢˣȵ˵ص㣬§Ů˿Լϣɵߡ
ԴͽһߵģȴͻȻӵ˵绰һʾˣͣ½Ų
ţʦôˣע⵽ԴĶͽɻתͷѯʡ
ԣԴѷݸͽܣȥӸ绰
ǽˡ绰ͷ赭дĿڣɱǽҽˡ
仰Դɫ䶼û䣬ͷã͵ѧϵĵһ ˣú׼ȥ
ܲ˽Լǿһ䣺ҼȻ񣬾һɵġΪҲںһ
˵ͽܡ
ԲѵĻκʦ˶ҪЦԴȴ
˺׼ģڣԱͽܺҪǿֹ
һþɳ֣ôܸé®أ
õġԴɺƽ·ûκζһ˿
㸶ǮǽͻȻʧأ
ȻǷû뵽ģһ£ҵЦЦԽԽֱܾòͣ
ڼԴһֱĵĵЦ꣬ûвҲûйҵ绰
ڣԥĻشϡ
Ǯ˶ûˣȻҲûбҪ
ΪԴ˵ԸԼǮֹֻԼȴû뵽ԴȻƳ棬ֱӴԴͷ
ǡ̫˼˰
Ҷϵ绰ԴصƵ췿ţͽܸţЩգʦǽһֱѲô찡ȥ𣿡
ԣڴϣеǽ塣УĺڷβŮǱ۾üͷҲ΢΢𣬺ʲôجһ㡣
ԱߣսҪáۡ鿴ôһ¡
ԴͻȻʶʲô͵ǰһ
ͬʱӵ۾ͻȻԲֱۣۿһƾҪϡ
ڴʱԴѾϵʱץס󣬱ȫһ
ͻıdkʼδģԲèۣܿ췴ӦղŷʲôԴӦʱ˧ϹƾҪһӡˡ
ʲô͵Ϯң߷߲ƽµ
ȻǽȻŭЩ¼Сˣȡ;ԿɣܼಿܿͻģǾ͵ɣ
ǸС㡭ͽԥ˵ûһֿܣǾܼಿأ
ôܣǷֺţֱ׳˵С۾һǸڵĲֵģ
ͽϵЦ˲̡
Цغ㶨ɣͽʧЦݱϡ
۹仰ԭʱˣЦС۾
ǿ̫ŤͷͿʼͬɣʲôʸЦëʲô˰
򣺡еİëǸ
ֵͽ΢Цˡ
ӵĿ䵽һֱվһԣ˸ղҪȰƵʱݵİסֺܿɿ֮󣬾Ҳûж˵Դ
Ƭ̣ԥʵҲǱǰģ
򣺡
ͽܣ
˶һۣԼͬĲ˰ʶôǽӳȥ뷨
ⲻ԰ɣ֣ëôɰ
侲ëʲô˰
ԣͽҲʼįĿڣղʦǶΪ˷ֹֹ
仰Ůԥһ£Ǽᶨ˵һǱвȵȣʦ˵ǵʦ
һĲţԴ˿ֵ˼߹º͵Ľ͵Ƕרˣλ֪ҵ򡣡
翰׹ֻһԪˣҲ΢Էš
һ£֪òԴĻ
Դժī¶ɫ۾𣿡
˫ɫ۾˶סˡֱǰ˻ΣŻعΪԼղŵıֶе߳ܣ࡭ˣ
ִɫ۾ҵǸ֮⣬˭ӵأ
ٻԼղŵľٶӵ˾һϹʵڶԲ֮ǰˡ
ʱſͻȻ˴ţƵġ
ͽܶһۣߵſһ´šһŮͷװĺڷŮΪԲ˽ԱߵͽֲܺһѲû̬
һŮϲЦݣھˣ
ھŮ˫ֳϥϣĴ˺üĨһѺЦŻӦӴˣˡ


75 
ھӻһ, ˶ڵ
Ů侲ˣֵĿڣˣ֪ʲô𣿡
Ȼ֪, ҪԪ˽ͬȻԼĴǳ
˵̹ȻͽЩ֪ˣôˣһ㶼𣿡
ϾǿҪȥͽ, Բġ
, Щ˵뷨̫ˣӴȻ˵ˣԪ˾, Ԫˣ
, ߶һ֮ͬĻͽĿɿڴǳ
˵ʽѧУӦûʲôѰɣ
ͦõģͿ·ˡ
ѧУ˵ѽ߷߽ӵĺ˵dk
ԴǺܵô˵Ϊϴˡһ˴Сľ˼룬ȻҲֻôˡ
⵹ҲǼ, ʡǵ鷳ȻǽעҪͬ, ĵıֶͬΪأ
Ϊ˲˵ʲôǽĻ, ԴڵС㣬ղǱǴѧУӳ, Ҫȥ𣿡
仰, , ʧվ԰һҪȥϿأ
Ҫͬ, ʲôΣĵʵ, һˡ
ͽҲȰ裺԰, кܶڶءѧУλѾ¶ˣҪȥϿΣܻܿͽһΣաֻڸרĽȫġ
ǽСִܹҼȻڻѧǾͻҪȥϿεġΣյ£ǵǱҶ԰ɣ
һҪͱԴһѰסԴԴҡҡֻȥʾһҹУСԵȡ
⣬ҹĴǾǽԸϾǶԷʱˣĵĽͬԪҲкô
Ҷϵ绰ԴӵͷͬˣھȥѧУ
¶Цݣлл㣬ˣʦʲôְ
ԴԴشʦͺá
ȰӺͺھͻѧУŲԹ̫ˣΪʲôֱǻظר
ͽ̾һʱѾ飺ô˵ԼѾ˺Ԫͬ飬Ҳܷϣ֮ͬҲЩͬѧѣҲûٸУ԰ʱˡԾɣԸˡ
ʱھһʵûмˣһֱչ˶Է
ͽЦ᣺㲻ļ𣿡
ھʱ
һԱ߻ڲٿѾܺСŮ̸ЦͽܣԴ̾һdkĲβ롣
˶ʵǿ˧磬ͽƫƫרԵÿҲûеġ
㿪ֻԴ¼Уһ۾ͿһҪɱӵǧͣʱ40Сʱ
˭أ
֪ĿǰǽȤ֯Qǽ̡
Q֮ǰץǽˣѾˡҾϤܵǸݶQ֯ġ߹ˣΪ塣
ǽ̣ӵԪ˵ģֻӲ̫ãΪǽԪͬԪˡ
Ҫ˵ȺںзͣԴʵҲšΪں͵ĻͱȻǽ屻ܶע⵽˱˵ĹעԪҲб¶Σա
ǼȻںԪˣȻҲϣԷ˷֡
ԷˣӦǽֲںԪ˵ˡ
ôӦþǡ
ԴüͷһܿͲµ˷뷨
ͽܱϾǿһԶ϶ܡʵϣһһȫʢʱڵĶҲЩ鷳
Է֮ԷͣһЩΪͶʦǵľӦΪ˽ǵľģð˷ֿơ
뷨ĻҲôġ
ٴοڻеˣԴ˹ǣֻûǵ˼
ҲǿһԴΪַܷͼˤͷҲǺ£֮ʵΨһָ꣬ҲҪӵġ
ܿҲͣȻΪƻԪͬ֯ġ
ͽܶһۣͽܵǱּ·ȥðɣץˡ
ԣʦأԴ˭һ𣿡
ԴЦҡҡͷˣǾ͹ˣҡȥѧУǡ
ûв´ĻܼಿҲһʼжˡǵĿҪΪɱѧУĻֻ鷳
ʼ磬Դյ̤УţעСȥû߼ĸоڸԼŨصɱ⡣
찡Դ̾һߵյͣסŲ
һ֮׼ķץסԼӵ֣һˤˤϣȻԥò֪ͳذ˵Ĳӡ
۾ɵļǾֺͲ⡣Ϊ϶һѪ˵κλĿ
Դ֣ܣûκһϰɡ
һ룬Ӱ˷˳Ѹײڶ֮ƳԴϮﺮˡ
֮⣬ɫԴϮʦǵʽ
ЩԴ治ɫվԭضûִֻͳһǹһһǹ׼Ĵ˶ԷԴ
ͬʱ̧Ⱦһţֱһ˵Ķϡһᣬʹɨˣһɨϡ
ţԴһǹһ˵ԴٹһŲסԱ˵Ķӣִذһ˵Ĳӡ
ô᲻ҵʽã˵һҾ͸ʧ˰ýŲסʦʧʵ
Դֿһǹ͵͵ſ׼͵ϮʦɵĽ˽µһλ
ʦһʧȥֻмϣһѪûմϡһصʬ壬Ÿ뵽ղɱɱߡ
Դͳֻͨ绰ʬɡ
ܿ죬һ֮ǰڰṤżС˹һصʬ壬Щη
ЩʬôҪǰαװ𣿡Сʵ
ֱӴУȻ˰ʰɾԴĮֽ˲ذףɱֱɱһ𣿡
Աߵʹ˸ɫʾȥʰֳæͷ˵ǣʲôҪ𣿡
ְֽͰԴº͵ĿС֮ǰҽҪ𣿡
Ѿϵ˾ֻȵʱһ£ͻжˡشǶԴɵĶѸ١
ܺ;ʵȽ鷳ǼԴҪԣҲǺܿˡ
ԣԴĵͷŹɣż


76 
صѧУ, ԴáƽϢһѧУһЩѾȥˡµͽܵûĻӦͽӮˡ
һ, ڴøԴԸܵԼܵǱߣӦ
, Դ̧ȥͽǱ߻߶, ѾͣˡûĻǽӦþ
ߵſڣԴ洫Ůǵľ̾
ü, ߽ȥ, ֪ʲôʱѾժīȸƵİ˧pose
Դ
ﶼഺŮӣĶ˧ûʲôֿ󾪺м׷ǲѡ
Ϊĳ֣ɧһƬвŮѧǰҪ绰롣
ԴߵԱ, ְͷȥ, ֣С, ǳһˡ
ԣӵͷ, æȺм, ˳ȥʲô𣿡
ԴͷѾɱѧУ, Ҫɱˡ㲻ͬѧʦʲô鷳ĻûڸϿߡ
, Ҹߡ, ǵͷͬˡǸǳƽŮ, Ȼ֮ͬǰһʱͬѧһ𣬵ֻΪԼ˽ͬѧΣյĻǲԸġ
߳ȥ֮ɱ֡ڣЩɱԴӵ
ûãͽҲ˹֣ܿͽɱ֡
ԴǣͻȻʵˣھСأ
ˣ
ʱӵֻͻȻϢһʱʧɫھھˣô찡
ֻȻһźھﱻסԵƬ
ͽ֮ǰҺͺھСһģǸҵʧҴ˺ھСԵзļֵ
ԣںЦһҲʲôʧ
㰲һ㡣ԴָԴͽܣȷǸܴʧúھСвСǸܼ򵥵ķ֮ǰӦ뵽ġ
̫ˡͽܸˡ
ϴԴһתҲһ˵⡣˵㱾ҲӦ뵽һġ
ƲƲ죬Ҳ֪ȷ̫ˣ֪֪ˣ´ǻעġ
Ǹôѽھ°ɣӻŵʵ
ǶӣŵҡҡͷõģǰûھΪȥ㶼ûȥأھô£
˵ĺеҲһ
֮ǰ˵Ҳμ𣿾ͰԭƻڴרȻӵ
˵ķʵģȻǸ裬Ϊʦʺ֮ܲǰҲڸҪȫ١
ӵзתʽ˿ѸٻָټͽڣΪ׳¡
Ȼȴľܾ飺Ҫ׵ʱҪԸŹȥҲŲأ
ιһʲôʱĻû˵꣬ͱԴˡ
º͵ĿӣȫȻûоöԷȡֵ˼СȥĻܻΣաҿ֪Ϊʲôô𣿡
֪ǲΪ̬̫ݣӵۿˣҲӿỨʵ򡭡һ޷֮ͬǰѺھôأû𰡣
˫߬ȹӣ˵껰ͽŴԼ޳һ
ͽܶĬˣǵȷû뵽⡣֮ͬԼʶͻʧܼһֱĺھһ棬ǲǶе˭޷ֲʧ
ðɣǴӦˡͽȿڣرƻĴڽ˺ھСĴʣǻǻͻġ
ͬ⣬ǰһæͷȻҲ鷳ģ
ץߺھҪڳ棬Ӻͺھн΢ʰһܼಿͷȲ·
ɻϣԴѰ˷ϢǰæIPԼܲҳʲôϢ
ףû·ɻǾͷȷеϢIPַȷڳû󶨵ֻſȥͨˣǧͲӵĵ
ԴüͷһʶȳھǶӦһ׵顣˼ˣ۾αϡ
룬ֳˣҪҪʱϢϢ
һϢӣǷ̾ʦȻʹ˰ǲʮߣúܡ
򣬱˵ͽܿҪȰ򣬡ʦҪ۵ĻϢϢЩ˾͹ˡ
ﻰҲǼԴʹ˵˼
ǡԴЦһҲС㣬һǽúϢһ¡ˣͬʱ϶Ҳ˳
dkǲͬӷǳȰɵĵͷõģʦھͿˡ
ȻԴϣǾŵµķɻʮһͽ˺ھ˰ˡ
Ǹ鷳ˡȳĺھﳯϹ
ûе˵꣬ͷ˵Էſǻھû£û˰
Ӵ˲Ҫ¡ھĸӵͷûµģֻǰҰ˶ѡ
Ϊ˰ӣЦɳ̲ӴҪҪЬúøһ£
𣿡δôӵɴ۾Դ
Դ΢ЦͷȻû˻ָġ
ĻеõѵЬӣɳ̲ϱܵһûһµ̤˻
ҲȥһɡԴǣȥƱȥ
صר簲ϣҪ¶˲źá
Դ˵һ仰ʱƵĳȥˡͽܳһ㣬ĵʵʦһ𣿡
֮ɡԴʼ磬ʱһ档
ܣ㻹𣿡Զ˫ֻ״ͽܺʦʲôأһˮ
ԴҡҡͷͽܵȥɣȻһ¡
ãʦҾȹȥˡͽܻӦһҲźȥ
żںЦഺӣԴǹŵ΢ЦҸ̫ɡ
Ǻȵȴľɳ̲ͺˮ΢̵ĺ綼ôӳһֱڶ治ѡ
ûĻҲûкʹôĽӴ
ں̵һεʱӾϲĵɴ۾һ󻶺ŶǺöģǺú棡
ھǲĿ佱Ӵ˺ȻҵΣ
ΧļˣͻȻ뵽ʲôСʵܣڷؿ𣿡
Ȼû⣡ֱӴӦҲܺãٴһҲûʲôİɣ
ǵʦѾûƱˡͽܿ׵˵
ԣԴ
ǵҪԴüͷɼ򣺡һֱڿްɣ


77 
һ, ͷȻ
ʵڵ֧һֱޡԻǿһСʱϢһ, Ȼſʱ޿̲յ״̬, ҲڱĥС
Դ͵ʯͷ, ġۡһȻһֱ޵ֹֻʣҲʤˡ
Դüͷԥһ£ҽ㻹ǻظרúϢһ¡
зܵĴأôһֱ, ʱ״̬áͱȲ, ״ֲ̬ãˡ
ʦôİͷĵ, ֲ, ҪϢѵΪͻҺͽܵķɱ𣿡
ͬһͽҲȰ˵԰ʦûȥ֮ͻᱻͬˣһɡҾȽۣҲ, õġ
ǿľͺáԴؿһ, ȥǩƱ
֮ԻͬɵҪΪһжļƻ֮СԾǻͽܵѵЩѵҲڿɿطΧڡ
Ļ, ԴǿģҲҪ⼸ɵӴȥܼ򵥵, Ҫ֦˷ļı֮, İҪԭ
ͽܻ, ܸܵԴĲǲԼͬѡ˺ӡʵΪЩɱӵ˶̫ˣûʲôͻԴ̫ˡ
ϾǸͨˣ֪ʦжҲ
õꡣ
ҹԴҹĿͽǽѾùɱˣΪ˷ֹɱֳҹɫɱӣͨء
𣿡
ӺͺھﶼŮӣΪϽǵķ䲻ȫһţһõĴš
ڡͽܵͷȻһɱִӴǱ߽ǲ֪ô죿
ҹһȥ˯һԴ̾ʵġۡͿԿҲɸ鵽档ûбҪһҹɣ
˵ǶԵģͽܲôǶ˯ţʱɱһűȽϰȫ
ðɡԴ΢Цŵͷ
ֻ˵ȰĹˣϻtmǶ¡
ڶһ磬˾ͿʼԴţʦʦҪһȥ𣿡
Դţ磬ѾˡԵͷп޵ԣ߰ɡ
֮еæأýһҲûʲôġ
Үӿĵһ֣֮ǰԴ̬ȣԼҪеȡˡڼԴ̬һһ
ھСҾ˵ʦ϶Ӵ˵İɣõģǿһĴˣ
һ˿Ůߣ̾˵ߡdk·볨ţ¶ĸΧŮ졣
ͬģӺͺھƤ毺õݣͬΧѲѡ
ԴȻֻǼ򵥵Ĵ˸̿㣬û¶ʲôӢϸ޳ģͬ˲Ŀ⡣
ʦҪһˮ𣿡Ӵŵɫ黨ӾװתͷԴ˵һഺŮӡ
Դ̯̯֣ɲºںۏһۏˣӾȥɡ
ԱߵĺھӾȦһ·źɫӾ£ʦǵʲôľ鷳æˡ
ȻԡԴӹЩ·ָָԶǱ˸λãר˿أ˿ԹȥϢ
ʦҺһȰ·ȥɡͽܱ·߹
ȻǲܹЩģֱ׳ǿһ㣬ȥˣ
ԣԴͽܻһۣԥץס֣һѰק
Ǹ㵱붼룡ͽЦŵ
ǿҲûôֻţۣǰܣҪˣ
ԴûӶ˵ȱºڰߴһ̫Զ
ŮԹԵĵͷ
ͽ˸˸ĹǷ֮һҪúϢһ¡ʦǻظר֮ǡ
Ļû˵꣬ԴͿˣһ£Ұ͵֮£Ȳһظרˡ
ͽܲԼͬĺ˳
Դǣ˹ǣڣ϶԰ɣ
˵ĵûһ佱ʱЩβͶȻô˵ǡ
ѾҪзڵ״򵹣ͽæס죺ʦʲôأ
˽Դ׵ʦһǲڼʲô˽µġͻȻ˵һʱ䲻һȻЩɡ
һ⡣ԴģŻشҲ֪Ҳܼಿ
󵼺ܳɹ˶ΪԴҪʱԼȥ㱨
֮ǰ˵ģʵںԴʲôֻҪԴ㹻þˡҪȻҲܼಿ»Ը
ҲûжʣֻǵͷǺðɣʱһ칦ˡ
Ǹһ𣿿ԼӸϵʽ𣿡ʱӾװĻŮͻȻ߹󷽵ʵ
ִڨͽܣԴѾϰΪˡͬӦԴڨ̬ȡ
߲ܵһֱͳֻ˸롣ϱ֮ҲʲôжѡԷ죬Ȥľͻؼ䣬ȤľֱС
֪ʿӣ͸¶б֮¿һżӱˣҲɾ֮ǰӵĺѡ
֮ǰѧУʱ˵Щ֤
ԴͽתⷬһѪۡӦΪԸ񣬴ͻᱻڡŻѡάԼ˧󡣺ǵ
Ϊⷬһˡ
ͽǻòܵͣΪʦ֮󣬾ӦͨԶԶģҲûҪһͨŮѵ˼ЩϵʽŮһչϵģȻûǸ˼ȻҲûҪͬˡ
ĳ̶ֳ˵ͽܺˡֻǰӵ֮⣬ֻиר˵ϵʽ
ǸֻˣܼӲˡͽò˵
ŮҲǸƴǣûо˼۰Ͱ͵ĿԴ˧磬ֻҪǾѾǳ֪ˡ
ԴǺѧһ͡ΪĴˣŮʿĴڨиõĽ취
ֻƫͷָָ䣬ڳ˶ܿŵĶ
һԶԶǳ˳Ĭ;ܾ÷ʽ
ŮһۣȻԴǲûǵĴڨǲ˼ȥˡԼͬҡҡͷ뿪
ͽܵɴ۾̽ʵʦ㻹ü˵𣿡
ԴŤͷЦ


78 
ʱ, ڴӳ˷ɻԴóֻ֪ͨһһСʱ·ɻ׼ж
һ·ɻߵԴͿ˽㡣Էһͷ𷢣ټԶ˵ķɫ, Ⱥзǳޡ
Դ˵Ҿ, Сġú񡣡
, ǵȻģȻԴĶΪ⣬ȥɣ칦˶
״Դεҡҡͷȥ
һԱ, ԷʹĹסĲӣһﻹ²ƽʧ, һµʱо԰æ
Ͼͨ˵ǾȽϿסԴԶԷָϲ, 潻ѡ
˵, ҲЦһǳЩˣִֻű˶֪һ㶫Ӹһȡ
zeroԴһ, ȻҲղŵĻ, ǵȷ˵ġ
ԣҲӦЩյı۾Ǹ, Һûȫų͸Ӱ졣
Ϊ֯ųԱİ͸ǸݽĻ, ľð͸ѾĹ, ׺ѱ
Ҳͦõ, ֻҪ㲻ľͺáԴ۵ǰݺ͹ʵһֱǼǺڼ׵뷨̫жˣϲж顣
ԭпǧЩ䣬ֱⷬӱЦˣҪΪǺڼףȰһֱڻɫشļһץ
ҿǸ񰡾١Դһ߸ߣһ޹˵
Ŷ񰡡ϾĿԴǣЯǹ֧Ź񣬲ָӵţ
ԴֺЦľ˫֣ͶļƣҵĴҵĴȥץ˰ɣ̫ˡ
˵Ѿ˳ɫؾ滹źüȫġ
ɡǰʻλȫװľ˵
ųͷĿһһĳҲϡڿ·ϣƺƵǳ׳ۡ
Ҫȥǽ̵ĸݵأ֮ǰʱУѾԱλá
ǲ±ǽ̵˷֣Ͼھ죬һȺֻͨ֯ģֻڣϲҲûκιϵ֯ʵ̫ױˡ
Ҳûа취ΪǶλѾҪܶмѭġ
˵Щϻͦȫ㿴Դ
ȻԴκ;ĺǽ֣֮ȫ潻µġǾΪϵأʦС
ǼԴõǽ̵ķ֤ݣݽǣܳɹչ
ԴͷǮʹĥǽ̵ǵ¸ʲôܡ
ֻںϷͣ̾˰ǽ̵ķϢˡ
ò˵ǮĺҪ󲿷ʵˣǲȱǮġ
˵飬ԴԼ֮֯ʶڰᣬȻȥʱʶ̫Ρ˵£ʶ֮֯
ʼɱ˵Ķɱ֣ȻΪе֣ȴûʲô顣ÿ˶ÿ˵ļ֣һ㡣
ǺϤ֮Դֻ֮֯Ǹɵˡɱ˿ԣѵɱֲɱ֮һ¾֮
Ҫ׬Ǯ̫෽ˣȥƲƾԺһǿߡ
ʱ֮֯ЦĸԼݲɾƵĻƱҪϴһʱ䡣кüСҪչأϴ׵Ƕʱ䣬˭չǣ
ԽļһѾˣԼѵķϣԴĵĸһ·ǰսȫȥ˽˱ڣǮ࣬ڸۿMafiaȫˡ
֮֯ʱඥһѣڶѾۿMafiaˣûдְһ˵ֻսͱѡ
⻰˵ĵû֮֯Ҳʲô߼ְλǸۿMafiaĵײԱˣûʲôڲϡͨˣûȫˡ
ԡ
̫κڣɭŸҲֻһֻ۱һֻ۵뿪ˡȻʧɲɭŸܳܵġ
˵֮֯װ̽ȥ黹ԴȵġԼǸȦĸоֻ˵С
⳶ԶˣۼѾ˵طԴͽѸ³ǹСĽĿǽ̻ء
νĻʵֻһƫԶĴ¥ˡ
Դ֪һͦ࣬Ӧûܼ
ʱһİС˳϶ЦǺãǷʲô𣿻ʲô⣬һϡ
ʾһԼľ֤Ժһ֣ʾ˿˾ٱá֯ƻҷɣڶǽȡ޲
ԩԩһ𾪣ôǡ֯أ
˦һԴ֤ݣǹĶͽŷʲôԪˣԴ˴ļƣⱾѾ˷ɲ档
Σǹɱ˵ҲѾ֤ݡ
ǲᱩ¶򷽺ϢģⲢȫǡ˶֪ǽɹһ񽻸н飬ҪϢ͸¶ķա
Ϣ͸¶Ҳûʲôǽ̻ЩΪΪԪ˶ܶġ˭뵽ԴȻµ˾죬ֱӶǽнά
ʵǳ֮ˣҲò֡ƫƫǽǸͨɵ֯Ǿȫûˡ
ʮӺǽ̱һѶˡгԱͷһԣžȥ֡
ߵԴԱߣ߰ɣһȥȴЩ飬Ǻһ
ȻӦԴ֪ԼҪɡҡҡͷˣǻȥɣҴԼظרˡ
飬ûһ֣˴ǽ̳Աϳ
Դߵһԣͨ绰
רѾֿǿƽʽǿЧɹƷ򡣲ҪҪɱСأѵЩԥ
ʱֻͻȻˡ
壡
ͷġһһֵסʺһִӶͳֻʾȻԴ
ιĵ绰Ҫһ㣬ıѧͻɥҵĵˡЦ
Դ΢΢һǵĻش𣺡㲻ģȻĳڷƱûˡ
˵ֻ꣬Ǳƶ𣿡
ʲô
ѵԴ͵ǽѾû˸㸶Ǯˡ
ԴܹǽһҲ⣬ʽʵе벻
Цһġ
Դ˿ĳЦֻҪǺ÷ǺϹϷġ
УſȥͽǰɣҲһ٣͵ϵĵһÿΡ
ԣһְΣһ̾ʱҲò˵Ǹĵĺʦ


79 
Դ, ûзֻǴߴٵϽȥҽǰɣҵ֮ѵ绰ݸǽ塣
, ֪ˡȲ, һͷڱһ±
ŵ绰ﴫΪܲķĺХ, Դ̾һҵͼӵ棬롣
329
ͨʦ, ҽȥһ˸רſڣӦšκ֮õģúϢС
ר䱦赹ڸרſڣôܣʲô
ͨʦ˵С£㲻õ, Ѿˡ
ר䱦õģȻʦסھȥ
342
ר䱦ʦ, ڸרſڰֻһ̯Ѫ
ͨʦ
ǱߣѾͨ׷ټҵͽܺӡ
ͽڶӳŵȥá
ʵ˵, õĻɱӵʱܿϧǣѾˣǷȻҲûɱ˵ıҪ
뵽һеˣƲƲ, ЦŰ, С
ģ, ͽܵɴ۾İ󣺡㣿Ϊʲôأ
ǸҵС𣿡¶һӵЦ, Ѿɱ˰
ôܣͽܲһ, ʵǳ, ôܱأ
ʵɲ, Ѿɱ˵Ļǲҵġ
һЩϸ֮ͽ޿̣ٻŶŵɱ
ȵľְеֻ׸ӣʼͽս
ԶæҵĽӹӹֻʾͨеĽ棬̽Եİֻڶߣι
ڣңԴСִžŵԴæڣ︽һЩƽϢ
ӵȻ˲٣ͬʱЩȣʦ⵽ô°ôɱϵ
Դ͵ɱǺжɱ֣ڽ֮ǰҾͲµǽ̻Ѿǰϵˡõģɱġ
ȻԴĿףӿݱĶˣЩģǸɱôͽܴˣ
ҷԸġԴԴ˹ϲ䣬Ҳý֪ܺ죬ˡ
ղ˵Ѿɱˡ
˵ģᡣԴ̾˿мҪ㣬ܻǲǳŵ㲻Ԫͬ
dk˽⣬ǶҪ껪ȥԪͬ϶ǳˬֻҪ⶯һֵ֧ġ
ҲΪʲôԴ֮ǰӶԭЩһӴˣͲ뿪
ȷкܶá
ǡЩΣǸͷڣ̫ˣһٶ࿴һȻ˺ܴ鷳ĻȥԭְҲԡ
ȻȥӲԸΪԼ˽鷳
ȷ˺ܴ鷳Դĵسŵÿ˸еƷʣ˭ҵѧأ
ΪһʦԴŵһ˳뿪ġ
桭𣿡ϲ⣬ΪԴĳǲѧɵġ
Դͷѵ绰ţ
ӽļƻԴȴͻȻ·ϢѾڸרſˣ
ôܣ
Դüͷ٣Ҳ˲ϱˣ㺰һȲҪˡʧˣһӦȥˡ
רн磬ԱǳȫֽרķɲһģӦûʱרŶԡ
ôȻΪߵ򣬺пܾԼˡȻΪʲôѣѵĵһ£һҷ
Ȼ׷ʲôӻԴ󺰵ȱˣʧˣʦ˵ˣ
ʱѾͽñˣԺݺݵһڵأεѹס
Ȼ΢΢üͷôܣҸȷѾǸһ˰
㲻˵Ѿɱ𣿡ͽܱѹ£һһʵ
𳳡ְΣӵֻҡ
ӷӦæСİֻԶݸ
ӹֱֻʵô£
ԴԼղŵƲ˵һ飬ȻĹˣͰֻרϣõġ
ҵʲôЦһҪҾ򡣡
һȻȻѪǿȥ⾫ڵ˹
ΪԤϣû̫ȣֻǺܺôôԼѵģιôѹģ
ϴΨҶķЦݣڻУҾ˷תʽվˣҲͷһ֮ʣĺġİûпҵԴԼûǰҵͷ
ŶΪһʧ𣿡ü
ĴЦΪ˷תʽĴԹ˷ܣѾﵽеľأʧķƵġ
ʱ򣬷ͻȻĵͨţι˵
侲㡣Դˡ
иĵƮԭȿܵ侲ЦҲȻֹ

ԴҺͷںˣֻǴΣûɱ㡣һаƣ侲һ㡣
ʵǳ绰˾ԴϾǽɫû˿ģµġ
ò׾˷תʽôܲһղű㱻ɱĳأ
ҲΪøʦ¼ƭҡ۾˵Ϲ
룬ĺѧ̲סЦ
ԴĬ룬뷨¿ڵҰ֮ǰҹУĳ¹亡տܵҹУ
èèɴ۾ȵȣʦô֪
տĵطһ亡ζǡҹʦ͵亡ԱһģһҹУұԹ˵֮ǰĳ¹亡ˣһĿȻԴ͵
Խ侲ҲԽˡƲƲ죺˺ˣˡ
ԴЦһ֮еǻء
ûټ⣬˵£ȻѾ侲ˣô·ֻȥԪˣӺ͸רſڵĺھȥĸۿڣѾźˡȷɹ͹ȥ֮һǧĿϡ
ԵСأվʵ
Ѿӹˣ븺ƽܡԴ˵ˣʼжɣٶһҪ졣
Ȼһܼಿ˷ֲԣӵĻе鷳ġ
֪֪ˡΪ֮ǰԴ̬Щӵ˵ͻȻʲôֵʵˣΪʲôղ˵δһеǻܣ
ΪϾҪΪǵʦˡҪǧˣã⿪ڻش
Ȼһ𾪣ʲô


80 
Դһ, ֹ˸ķڣ㻹벻Ҫǧˣ
롣ڽǮĹ£Ͷ, ھͰŮߡ
˵, һֱһŮ, ǿڼϣȻԼٶ뿪ֳ
ͣɲú塣һţʦ, ղʲô˼ʲôʦҲŲҪǸһΪǵʦ
ڸ˵òãԴİըëèèԪǱ߻ء
ҹȲȣ֣ǰԴ֮ǰֻԪ˵ķȥ
һ·ר, ԪѾȺʱˡ
һһ۵ĳˣʱ, ſſϡ̧̧ϸ׵Ƥǽأ
ǷˡԲѵ˵, ȥûһΣ
ȿȿȿȿȣԪ˱ϢҵĿһָ򣬡㡭㡭, ˡ
̾һ, ǺܿҾ͵ʽɡ
ǵҲáԴͻȻ, ԡ
绰ʵеصγһĸС
˭˭˵Ԫ˴ʧɫ
ʱ, Ԫ˲Ļſ, ͻȻһ޳ӰԴ߽˵
ĳ, ҲЩȣʦô֪
Ȼ΢΢ǵ۾ʦǸרͨʦô֪
֮ǰżȻһοˡԴ赭дĽ͵, ͥŲĿԪˡ
ĿԴĿðԪ˵ӿ롣
ʵһΣյľٶױΪںԪˡϾʵ̫ˣԴʱ䡢ص㣬Ϊǳɡ
ƫƫûжûгԪˡ
Դ㹻ΣΪԷΣר顣
˽Դ˶еš
Ҳ͵һƬϡ
ԼоӦúɣԴߵԪǰ΢Цʵ
Ԫ¶֮ɫ㡭ôģ
оԼʱ޿̲ʧͻȻͣ͡ԭʱҪвʧˣȡ֮һȶԡ
Դ͵ҵǡƽϢƽϢϸĳɳ
ϸ˥ϣ´лٶԽԽվͻᵼľƽϢֱ仯ﵽ˲˥ϵĿġ
˵ʵ̫ˣԪˣɴ۾˵ʵκ˵ĳϣ
ĻԴĴھ̫ˡһ˵ĲƸȨѾﵽ˶㣬ôĲǳѡ
ǳмأ
ʵϹûˡ
һ֪и˿ǳϣһ᲻ϧһд۵ĿסԴ
Ԫ벻ͨԴôҺ˵顣
ȻԴҡҡͷĻ룺ʵҲϣûΥȻɡĶԣܰ΢һ˥ٶȡ
ϸ˥ϴлĺܶܶͣ״̬õȵȻ˥Ĳ֢Ҫһ˵
ȻԪʽæܱ֤Щ֢£ֻ˥ϡᵼͨһеԪ˵ǿеġ
ǾҲӻһң㻹Ҫһµʱҵµǽ塣
ǽĴڣԴûʲôдҲȡʵǿºڣֻŬԪͬٽ֦ô¡
ԪܿͨԴû˳ϵԵɣǻһûףǼȻϸ˥ϣֲԭΪʲôһҪǽͬأ
Դ˵ȫԽԴʵֳ˰
ΪҵǡƽϢѹơ
ûа취ıһ˵˼룬һ˵㹻ᶨĻǻᰴԭ뷨жһҲûа취ϸֹֻͣѹһʱˡ
ԣԪ̾һȻ̫ˣôõأ
ԭǽѾˣӦýȻʽɷֵġ
һ£еˡ
˼ˣԪ¶мллһһ¾ҵµǽġ
ԴͷǰһһɫʮԪ˵ؿڣܱһ²һ֮뻹ҡ
ģϺԴû͸Ԫ˼
õģʱһԪǳµ˵Ҳᾡأ͸¶ġ
ǹͽǡСġǽ顭
Ҳ˵ġԪ˽ӹĻ磬ϾֻС¶ѣȻǸǽ岻ԸˣһԸľСһ򲻻ǿͬ
ǽ飬Ԫ˲û˼Ǹǽѡ뿪֤ԸԼͬ
ȻˣԪҲԸǿô꣬Ըͬͬģûǿ˵˼
ԣ򷢳һЦ
ԴҲ΢΢һ˿Ū
ʲôԸǴСϴˡ˵Ը˭Ը׸һûİأ
ԪղŵǷһλߵİͲпˡ
һԴͬģȻԷѾͬˣǾûʲôȵġȥһΪԼˡ
Ȼһ£𺦵Լ棬ʲôҲȵġ
ѧͻ¡
ԴƳһЦĵ߰ɣѾˣȥû
ۼߵſڣͻȻͣȳȥһһҪԪ˵
ԣɻĿԴһۣѡԹԳȥˡ
ܿ죬ԴҲ˳
ʦ֮ǰԪ˵Ϊ𣿡·ϣûԴղ˵ʲô˱顣
Ѿˣʽϸһѧ˷תʽһᣬԭƽϢȥ˷ܽӿ
ûʲôģԴͷȻʱֹǲЩ
ʦδѡѵ˵˾˻ˣԺҲõǿˣûκܴң
ԣԴüʶ˿̹ڿܵ״̬
ġ
Դ㡣
ԭͽܺ໥ǣһǿѧ˷תʽ򣬴ĳ̶ֳ˵ȷΨһǿ
ȥֹԼس⣬û´ͽǸҲᱻӰĳ⡣
ֿ໥Ӱġ
˱ۣоһͷ֮ۡҪϼڣˣ÷ڰᵽˡ
ҽҵʱͽѾˡӵĿеõ˲࣬Դʲôһ˳Ľȥˡ
ô𣿡Դڴͷѯʡ
ͽҡҡͷ˶κˣ˳뿪𣿡
ҰˡԴشۿǱҰŵ˸Ӧ׼һԪһ׷ӣڹҵĻкھչˣ֮ӦÿԺܿӦ»ٵʱǿһȥǡ


81 
̫ˡͽ̲סп, ô˵ȷõĽ֡
ڰɫǽϣīͱժ, ɫ۾ϲ΢ɲķ񣺡ܣ, ѧᷴתʽˣ
תʽ
ͽܺͼӲԼͬĺ˳, Ƕû뵽Ȼѧᷴתʽ
Ϊϵܺõͬ, ˶޵ı׶ˡһֱšΪʱ̶մ, һֱ, ܲ˵ġ
ڶԷѧ˷תʽ, ӭжˡ仰˵, һֱ, Ļ, Ҳûܴ
ǡ죬ֹں˯, Ŀȴ޵ͽϡ
Ȼ, ʴʣ˷תʽʵǿˣ
ϲ㰡򡣡ͽܸղʧѪ࣬ӵʽæɫЩ԰סȴ΢Цţϵף
ͻȻ֮һֱĶһͷЩʧ䣬ⲻΪѵĽеġ
, ʦУʲôĽɫأټղǸ, ͽ˳ưѻתƵԴϡ
, Ҳ˹Ȼվ˵ĽǶȶĪ˳ɶһ֪, ȴҲܿԴо˺ܴá
ûԴĻ, ˵ģǷһأǿܶȥ˳İӷߣԪǱҪôأ
µʱdkֻԼΪԵ飬ȥǺǺһ룬ȴҲܷԼȷЩ³ç
ûô񣬴ӸղźͽܵУҲľƳһۣʲôɫΪǲƨɵĽɫ£
ѵĿһԴʦ˵
Ӧ֪ǽɹİɣԴʵ
һͷϮǽҪ֯һQ֯һǽ̡
Q֯ɹͱǴˣһǴ˵еսս״ܣȻƲʲôˡ
Էֻǽġ
Ƕһ㣬ԴԼļ͵⣬Ǿͽˡҳ䵱񣬾ٱǽΥ̣žǵĻһѶˡû˽˵ˣȻҲͲ񡣡
Ŷԭǡ
ͽЩԼĶˣʦ˵ʲôǽ̶ˣôأǽ̿ǡ
Щʦ㷭֯ô׵ľͱֻͨ˵ľ
Դδ֮⣬εָԿǣǲ˵ͨ˵¾ͽܣǽǸͨ˵֯Ǳ֪ġ
ǵȷ֪Ϊˣ˲һֱûںǽ̡Ͼ߰ʦһͨ֯ʲôأ
û뵽֮ǲ㷭ģȴͨ֯
̫ˡԴʼˣ˵˵㣬򡣡
һèèʱͷβͺͶĻʱҲӦöͷԵˡ
ԼܽᣬͷһսΪʲô䣿
˵ɾͲˣ㵸߷߲ƽָǸ£ұΪ֮ǰһֱػ״̬áò֪ؼ͵ϮңһʱʧȥűܡȻȫʢ״̬ܡӴʦң
Դò֪óһ̹ղžõͷҽҲûޡټԴֿ죬ʹˡ
ʹ㣬Ҫ𣿡ԴЦһһ˫ص˵
˵Դ˼㾫õӣԼĵƺ㣬ȻٺһܶӮҪҪҸǽ̨
ղֻһʱͷԴĻҲʶԼղ˵жôɡ
ͷԲʦ̫ˡֻ֪û丿ȴûпǵбĹ߿Կҡ
أԴƽĿ
ҲӦ֮ǰȰ裬ҽ쾫״̬ܲãŻᱻ˿ӡ
ǰ漸һֱޣ״̬ĻһֱޣָӴȻҲ޷ƽˡ
ϴ̬ȻϿңԴɫÿһЩȥдһרŽҵ񱨸棬ҲΪǼ顣һ֣һֶС
ǰɣ򰧺һ·𱻾סβ͵è
Դûתͷͽܣˣܽɡ
Ϊǰ֮ͽ׼Һһ⣬̫ˡǰǽ̵飬˽һǵΪͲ
ǰǱʶûͨˣǾԴĽ̻壬ʷεѬգټʵеĽѵ˼ѾԽԽСˡ
ͨҲܷӴã˺Щʦǵʧܡ
ȣͽܵķǱ׼𰸡
ԴĸӦ˵ĻҲͲٶ˵ָһ⣺ǽŵҪ뿪˵ûɣ
ԣͽܵͷΪûҲԪ˽ͬ
ҲǽĹСʱĸȥˣ磬ӱܻȥⲿĸϣܲȥ
Դû˵ʲôӾӦúԪͬ˵ֻΪԼΪ
֮⻹һ㣬ûң˳Ǵߡ𣿡
飿˵ܼಿ𣿡ֵ˵ҪǿǴ򲻹ҵġ
ͽһ˼Ԫ˵Ԫ˱ʽ֮󣬲һΪСһȥһ飬ǲ޳ɵġ
ֶľηԴ͵һƷʣûи飬ȴҲ֪ȷġ
ֹˡ
ҡҡͷ뵽ֻǶڵΣգǳڵأ
˵ר棬ʧȥԪμӹ̵ĽǳǵȷЩʦĴɱûЩԶԶǵѧѧǵİȫأ
ǿԱרʶķ
̫ˡԴҡҡͷҪȥҪԼ˽˿ռ䡣
û˭Զ˭˵ӦñһƬСء
˲òԴ˵ǶԵģҪ黹кܶ࣬һֱڸרԪĳˣǶҲһܴ鷳
֪͸ĲǺúӣͽܵͷʦ̫ˡ
ӵİţҲûɣԴʡ
İţͷһھֱ˼룬һǮͳԶ粻ˣ
ԲͨأˮأһѧĹ֮ѧУţţǶ׼𣿡
ƿԡ
ԴͽܵļĳĵǰҪѧĻء


82 
ߺĻ˸, һֻèèһճԴϣ֪֪ˣǻ𣿡
ʦǾУǻúѧġͽҲЦ˵һ׵ĴĺҸ
գգۣʦô, ǲᷴġһ±Ŀ϶
Ҳһһֱڡ
Դ˵һҪǲġΪ̫ҲǶװ̽, Ϊ˰ȸټ, Ϊ˰ڷһ
ҲΪר
ϲں, ȴɺȷͬҪ
ô, Դ, ǼĬ
ʱʵһͷڹľ, ڽ˵, һͲҪԡ
get
Ϊתƻ, 뿪ڵ, ֮СҪһȥ𣿡
֮ǰڳŵ飬ԴǺسŵ, ֻһ˵, ҲҪ֡
Үôܾܾͽ˳ʵֻĸȥרȥ
רȥģһר˶Ϣˣ˭Դ˵˸ʵ⡣
ѧ΢ЩʧĿ, Դ̾һǾЭһ°ɣһȥһ졣˭¾ͻҲС
Ѿõİ취ˣĵͷ, ӵȥȽ鷳ɣЩӦò뿪ר
ʵ, ֻϣΪһ˿ȸԶڸר
õ, ѾźˡԴش, ʱԪ˵֮һ£Ԫ˵İæҪȥһ˲⡣
ӴϲʦҲ̫˰ɣ
ǻ֮Ӧûæˣû׼ʦĿζϲ˼ڡͽ˵һʵһС֮󶼻ǳæµ
ǵǲõġԴһΪʱҾҪˡ
ʲô
˲Լͬĵɴ۾Ƚ³ⲻƽʦôܷżأ
Ȼ֪Դк٣ǵĵʱ򣬹ȻǺܲƽ⡣
ɶǿȫݰ
ϾֻǸͨʦԴЦºͣˣżҲǵġ
ⲻǳ/ķ𣿡ӿһһҲ̫Ľʦ˰ɣ
ȵȣͻȻһ顣ͻȻַԣʦǸ˵ʲôҪǵʦôһ°
ԣӺͽܶЩȡӵǲʶֻǾҪһʦˡͽǺһɻ
綼Ҫ˵ģԴƵĽ͵Ѿˣǵ丿ļ£ܵУһܸǴܴİ
ҲŲҪǼһ̣üǳų˵ǸҪļһ
ͽҲֵĺܿܣʦҾʵУҪһʦ̡ˣô̵ܽĺǣû׼ǹӦҵأ
ǲҪʦǽ챻ú޻֮˭Դʡ
֣̲סΪԼǶʽôܱԷܣ
һ뷨ͽҲŵͷǰȻûôġ
˵˾乫ִǣ˵Ǹˡû֮Ǿʹ򲻹ǲ˵𣿡
ʵˣֻ˲Ըϰˡڱֱ׵ĵ϶Щȥ
ΣߵվҾǲԸʦǵԸ
ͽҲǸ˵Ǹʦǵȷ̫ʦûʽֻǸͨ˰ˡ
ĬΣԴƽĿЦҵǲ˽ˣԭǲҪǿ
Ҫͽ˵ֻǲҪʦˡ
ŶԣҪ˳ǣ㹻ǿ󣬺ԩ޳𣬻ܰʵʦǲҪʵֻˡ
ܲģԴΥĸоһѧʱɣʱȡû⣬һֱԴԼ֮ǰ׽˵ĸо
֮ǰѾεָǵİÿζĽܣڸġ
ǿǼȶʵֻΪһ˽ԹǾͲԸܱ˵ָ
֮ƵĽˮ϶ҪңԴ׼øۿMafiaһţûˮ㡣
ʱǲʵʱô㹻ĵĻ̥ĵأ
ЩǱҲ֪ΪһԱȻǿ˵ҪĸʵѾͬˡ
õķպͲΪǺѲİӿΪάȶ߲㷢ʲôҲʦ
ʵϣԴԼ֪ģ߲Ѿƻ¸ɹԵˡҲֹˣΪʦҪڶ;ʱ֡
ЩܸǣΪѾǩƵıЭ顣
ԲԴοԼЩӲ֪飬ûнȸǺġ
ָƽ侲һ̧۾ͿӶ΢΢۾Щ㶵ӣǱղųϵĳסˡ
ͽȿڣǸʦ˵ǶԵģǲƢˡ㲻Ҫ𣿡
ƲƲ죬Ҳ˵Ǹһﵱǵʦ˰ɣ㡭ҪҪһ
ǱŤʾá
ʦЩdkӡСްᶨĺԴͳһսߣһ򲻺ʹ֪ġ
ǵӣԴջ׵ؾͱɢˡ²Ը÷ʦȺѧɻΪԼֳһ㲻Э
ֱѧںĸоԴá
̾˿˸Ƕȣھ͸¶ưŵȰ˵ǣǲ־ҵ֮ҪǾ͵ԽǿԽаΪֻԼǲеģ϶Ҫôʱǵĵ˿ɾͲֻˣжѾõˡ
ΪʲôǵúЩĻ˺Դ˿Ҳ
ΪҪǵȻ⿿ǣרļȥ磿ⲻʵٵĹУ˭ȥܷܲ鲻ܰɣҪ˵İҲҪ㹻ĴǣҪõóֵʵ
ʵǰϣܹķڷȥܷĽ̵ڱ˳ûгĹ֮ǰ㹻нŪƵ
˸ܵԴﰵصļȣҲ̽ʵʦܸо֪ĺܶడ
ֻԴղ˵ЩʵûбȽ˵ô׼ô硣
ǸܴŮ֪Դ޵ķʸ죬֮⡣
ղǶλǺ֮⣬ֻʣνˡ
Դ֮⣬ܿܺЩйϵ
֪ĵȷܶࡣԴͷǹԹŬǿܲҵڴ
ԣ˼˶һۣһͷʦ֪ˡ


83 
߳, ԴȥһҹУǰ͸¶һ·顣
ʱԪ˵һǰѷŽרʦ
һʵҲѣ𿴷ôʦ, ǱϻԺҵѪ丿ԺҲרʦֻһ㡣
Ǽ͸רڲˡ
ȻعĶ, Ǳ滹֦ͬġһͬ⣬Ҳûʲôܾɡ
ϾԪ˶, ܵøӲС
·ͻȻ˻ԭۺߺ, Ǹߡ
һ첻ԴСܹк
ʦþòǵ𣿡Ȼ̫ʲô񣬵Ƕٻ֪һЩġ
ԴͷѾ, кܳһʱĿմڡŶˣ⼸Ҵȥ, ǿһʲôʱڳʱ
ԭ۵ɴ۾, ĿҪ, ۣʦҲ̫˰ɣ
ߺҲЩ, Դ֮þöûϢˣõʦ, ǻȥͲһг̡Ҫȫר𣿻᲻̫Ʒˣǵʦ֮ԼʵҲ׬˺ܶǮ, ԷҲԵġ
Сѵ, ԴáԷԴõ, ʦҰ, ɱǮ
룬³һذϢˣרһʦǽġ
ϢҲЩ⣬ߺʵʲô˰𣿡
ţѧ򲻹Դпϵĵ
ľˣͽʲôʵΪﻹġǶ򲻹ˣжǿ
ԭͻȻ뵽ʲôѵ˵ѧѾʦһˣ
ȻԴôô϶жͽǲʦ
Դ϶Ĳ²⣺ʦǵѵɲ飬׼ɡ
õģһṼʦĽ̵ԭ۳Ԫ˵
Դ̲סЦһ£˵ͷҪúüͰ
У칫ңԴš
ҹ̧ͷΪУȻ֪չˣԴ̾˿ˣˡ
ǽ뿪ȻԪû˵ʲôҹҲͽܸ顣
Դùʦ˺þãҲûšdk
ԪûйֻҪһǽˡԪΪʲô޽ȴһµ˵Ԫ˸Ľʽ´ͨ뺡
֮ǰҲûо飬߲ҹûлɶԷ˵ܻܲʲôֶǿӳ˵ɣ
Դ֪ҹô࣬ҡҡͷûУ࣬ҹУһЩ顣
߹ȥ֮ǰԪԺõ˵˵ʱǽ̹һǳɱ֣з
ҹüҺ
ɣԭԺҵ丿ܲ˼ѹȣͶӳΪʦ
ܣҹü份ˣŶԭѽ껹һЩ顣
֪飬ԴҲͲ׸Ԫ˽ףĽǣɱǣǹ߲ܻѷרʦ
λûѣֻмԴáֻǡ𵽵ؼöѡ
ҹ
һ˲оԼΪͷ˼ѧУʦǣԪôİ
һִٳһеԴġοǸȷͽǶ򲻹ʦĻظרĴܸһ¥
Ͼ˵ҲûֻϣܺúýѧҪʲôеС˼ɡҹͷʹĻش
Ԫ˶ˣԼҲûʲôáֻǿԴҰοˡ
֪ԷͷʹԼһɵģԴЩ飺УҴרĴȥμ죬㿴ʲôʱʱ䣬Эһ¡
ΣŶԣǸǽһϢʱ䡣ҹܿ£ҾͲȥ˰ɣæ
Ļû˵꣬ԴȰ˵ȥһ죬ҲǼķɰɣɳ̲⣬ߣҹУĲȥʵÿģʵϢᱻϿ塣
ҹɵĳĬˣƽĶۣ˭᲻ϲȥأȻƽʱæ˵ҲûȷҪϢϢˡ
ûǴĻǸҽţһҽȻ˵ԼϢˣҲѭҽǡ
ҹԼ˵ԼЭƵĵͷǺðɣҴ⼸г̱㣬㿴ôЭɡ
ƻɹԴ¶һЦ⣺õҹУҾͲ㹤ˡ
ʣһԣԴƵߵŮ¥¡ӸմҽһԴʵʦʲô𣿡
Դͷţ֮ǰ˵Ҫȥ𣿻輧ڤڤû˵ڵĻͰҺ˵˰ɡ
ãһʵתġظ֤
ˣ輧Ӧû⣬ڤڤĻе鷳Դ֣Ҹ˵
ϣһڸܵ¥Ķ̳ȥţѧǻˣ
輧ڤڤ׼ֱؼңͻȻţһۣ輧Щɻʵӣʲô𣿡
ʦȥ棬ʱʦЭһ¡ӻش
ԣ輧¶Ȥı飬þûȥˣðҴͰʱ䰲ŷʦ
ͬڤڤƽҡҡͷҾͲȥˣһҪ򹤡
Ļû˵꣬ͱ׼ӴˣгȫʦͣʦİţһŻỨʮԪҪǲȥеŶ
ðɣҺһȥˡб˲ռ˵ڤڤѡЭ
ͷ̲סпȻʦа취
һߡ
壡
绰ԴϿʾͨ绰ιᣬϢĺ𣿡
绰ͷڰͷһǰ״̬˲٣ȻѾܾûԹ˯ȻѵĸоˡɵĲô˳
ΪƵĸ߼Աڰ㲻ڹҲ֪ܶೣ˲֪Ϣ
顣
Ԫ˲£ҵֻǱ֤Ԫ˲ʽˡԴĻشؽ
εҡҡͷѰȥԣʵǳ⣺⡣
ˣһҵøһ¡̫ѾʼˣԸֻҪɣ𰸺ܿôӦ̫׵𣿵ʱҲ治˵ûϾҲǹšιԴô˵ˣ
˵ԴֵֻһϢ̫εġ

Դ
Ĭ˰Σſڻػдһ˿ײĳʹѾˡ


84 

֮˾þõĳĬ
, ڿˣѾȥСķɻƱ̣ºֱӻϰࡣ
Դ
⧲, ԴЩӦôˣ
ţóżںúöɸ١ڰȥһ㶼顣
ô, 粻ߣƫƫڶ·ʱ֮ززԴнѲ, ε̾˿а, Ϣȥɡ
һ籩ꡣ
ü٣ԴͣĿһ·˺ûȥĵطװ̽硣
ŵҲԴͲıԹϣ֪ġ
Դεʼ磺Щ鲻֪˺ܲȥġ
ǹ磡Ҳ㱻Ц, 벻Ұæˣ
ʱɲܵԴӰóõĴֵ, ˳㿴Χ, Ȼĵ֯ɳȥˣ
Ϊæ˵͡ҲسŴֵ, 첻Ļش
һ, ԴԤϣ̫ײˣﻹĸ
֪ôҸʲôҲƳ
ҲԴʵĻش
ȻҲ綼ѾµǣҪǲһ˵Ļ, Ҳ϶ҲҪġʱʹҪһɺǿɲֻ˫鷳
Ҳ˼, һ֪, ̽ŲôɵĺƽϡϽȥǸСɡ
Ҳ, Դ̤Ѱ̫׵ó̡ȥҿһ, Դ̫׼Կ׵ġ
˵Կ飬Դ̫ԼûԼŵԿסԳƵڶû˸ҳƵһ
ţûһƬԴŷ䣬Ӷ򿪿ۡ
Ȼûˡ
̫Ӧĳ
̾˿Դһлָԭ˼š
һţͿſ׼̫Ρ


ԣһʱ䶼סˡ
Դգգۣſڵôˣ
⻰˵ĺһ
̫αʻסˣβ૵Ļش𣺡һö𣿡
ѡ
Դ׾ٵĵóȷжϡ
ʱӦԼҲɡ
̲ס̾һԴŰһƣŴ󳨿ɣģ
̫򴽣˽
ɳϣһһͷСһ
ҿӹȥʱӦԤϵֽˡԴȿڡ
ԣ̫εͷৡһתߵ˵ˣģ
ԷĿԴϸһʲôʱŵȻſ϶ҡҡͷû˵⻰
Ϊҵġ̫ĵ˵
⻰ʵԴȴֻЭĺˣðɣҴˡϾǼǺúӣҲ֪ҵԸ񡣡
ȷԴǺױ˴򶯣һ̫ʼ֪
ף͵ʴס
ڣʱߣԴڰ£֮ǰѾˣȴֱԼ֣ŹԼ
Ȼˣ˼Ұˡbushi
Դ΢һĥҲ뵽̫ԭ͵ǶʱҪܶ࣬ҪǸ˵Ļ϶Ҫҡʱҿܹ˼㣬Ծһʱ䡣
ȻʵֻһСԭԭԴ֢ˣҪϡ
϶ǲô˵ģԴ˵
Ȼ̫αĽͰˡ룬ЩģҽҪȥǱסԴǺþûˣ㲻ܾҵİɣ
סڸר Դ侲˵ҿûȨЩ˷
רнģԴ̫ͻƽȥ
̫εȻ֪һ㣬ı飺ûǴĻϾҪ˰ɣ
ٿ϶Ͳסڸרˣʱ̫׺ܺԴסһ
룬ԴûзɣǵͷУٵʱӦûڶ׷סšʱֱӰˡ
õĴ𰸣̫¶˽ĵһЦݡ
ˣʲôǸǸ̶ҿɲΪ뵽֮ǰ翴Ⱥӣ̫ƲƲ졣
Դڿǵʱ᲻鷳ְæһȺСƨɣԴӦҲӲ
ȻԴͷţҽɽͷ棬Ȼȥһɭ档ɭŷšӦûûа취ֱϺꡣ
ɽͷȻҲʲôöɭŸ⣬Ҫ˼ٷ棬ǳõĺȻͲ̫֡
ɭŸⲻһһΪ˺档Ϻһֻʱǿӵת˼ǮҲδܡ
ҲɵӣʵǺܴԴǲΪǻıƵʲôʧǵ飬ٷһЩȻٷһЩ
˵ôϸ̫βˬġһѵǾӤʲô¶Ҫæ
Ҫæģ޹ءԴ˵˾ʵվ㻹ûԷذɣȥԣ
ԣ̫εͷҲվԴڲ̫һ࣬ͲĥԼˡ
ԭǽȻͬ
̫Ϊ̫ϲзͷķ־ǺڰϲһЩϴྫҩȡö֮ģû˸
ԴΪһֱûҪĻᣬ˵Ŀڸֺ֮ܵͣûôѧϾǮ¹Ӿˡ
Ϊ˷꣬Դһӣ̫εһȫз硣̫ԼҲǮƽֻзͷôݳޡ
ſϣ̫οŵŴ죺ۣԴáǮ
Լ׬ǮҲ𣿡Դε˵
ûУÿͿװ̽ǵ㹤ʹҪСҲĹʽӼãҶûĳзͷˡ̫ΰٵıԹжһ
ƪ۵ʱзѾֿ̫죬Ѹٿʼз
Ҳ֪ĹʱӼԴ²һ㣬סû˵
з˼зһͰһСȻƵ̫ǰЦǹͲõˣ㡣
˵ҲûܶԷʲôӦԼԡ
һʳһԴзҲûʲôرİáʱҲ棬һرϲʲôܡ
ţԴһз⵽зȻĴ˵ζĺͨҲûʲô
ιҪȻھסȥôĬ˺ܾõ̫ͻȻڡ
ԴǱ߿һָۣղŰһСзȻѾˡ
糤᲻ż١εҡҡͷôͻȻҪǰˣҲû뿪ר
̫ҧſͷ˵иҺҲͦõģ
⻰˵ʵûֲȱǮ
룬Դ˳˵Ҵĳ˵ҲǱҲŵİɣ
һ̫ζʱɫһ䣬һһģһĵ˵ӣŻԴˡ
Դһ޹˼


85 
ڶԴûֱ뿪, ˸ۿMafiaĴ¥ѾǰɭŸͨ, ԷȻûоܾ˼
ſڵԭҲԴЦһ̾ɭŸɽͷȻλߣΪ¶֮ͬ
Ӵ顣
ǱԭҲѾע⵽ԴϾһͷ, 㹻ۡ
Դһߺ, һߴ˹
ߵԴǰͷþò, Ǳ߹ô
Դ΢΢ͷûס۶Է۵ñӣȻŻشΪ˺ɭ顣
ԭҲע⵽Դղſñӵ, һ˵Դı, ע⵽Էɫϵı仯ѵע⵽һΣ̾˳ղڿҵñ𣿡
ҲñеߡԴشʽñʵ˴֮ǰע⵽Ҳñӵʱʵһֲ²ˡ
ʱûиеκΣҲڻش𣺡ΪȽϲֿʽ, ú˧
ԭԭ򰡡Դ˼ĵͷ
, ԭҲ̲סʵΪʲôԭ򣿡
ԴǷǳ˼˸ܷ, ζʵҪ֪𣿡
ԭҲ
ʵ˵Դ˽, һ϶Ҫֳڵһˣʱõѡ񡣿ǻ˵, ʵںǸûб˵ڵԭ
ԥ, ǺռϷ硣ԭҲҧҧʲôԭ򣿡
ȻǺĺè, Դ̾һ, ˵Ц⣺һΪñΪԸߵġ
ԭҲһ㶣ɫǵͨ죺ôܣ˵һ᳤ߵģҪñԸߣ
⸱Դ΢΢üʶԼ˵ˡҲñӻΪԸߵԭ
ȻǻǲҪٴ̼СˡԴЦԭҲˡ϶ٳߵģҪҸţ𣿡
Ҳ˳ǣ鸴ӣҲûֱˣһȻǹİɣ
ֿߣԴʾίҵʱѯҲİ
ȷʵԼʵԭҲʾ޻˵ˣҵĴɣڰ칫ҵء
һMafiaĿ⣬ԴԭҲĴ߽칫ң˾ΥɭŸ⡣ʱԴļѵûкԴһÿμ涼ںͰ˿ݵĴ֡
Դ֪˿ɭŸܣԼľ춼ǰ裬ͱˡ
ˡҲȳȥɡԴɭŸ¶һϺʽЦݡ
ЦݣԴʶĿʼоͷˡѾжʱûжӣҪ¿ʼЩһˡ
˵粻Ҫӣֻ֮ǰΪһͨʦȷʵһѵõ徲ӡ
ɭŸϣԴҲϹһ൱ߵº͵Цݣþòɭ

һСʱԴ߳˰칫ң󻹴˿ԹɭŸⲻ
һ̸飬һҪˣǳʱһǣΪṩ
ȻѵİԴʵĿʵΪƺ͸ۿMafią
ϣ֮ìǲɵ͵ģԴûбҪɡ
û˵̸ϣԼʵҪʱҲһֲԡ
ԴУ֮ԸæΪۿMafia߶࣬Ҹ׵ɡֻҪ㹻Դģ顣
ʦģ߲ǡ仰˵ǣʦ£ʵϵʵôǾûֲ
ɭŸ˶Դ֪϶ûȫšûϵֻҪģԴԾ㹻ˡ
֮ǰ˵һ黹ûбĴ󵰸⣬κ˶һڡɭŸҰģѾѵݹȥ£ûܾܾ
ԴҪģǴٽʹõоȻۿMafia볡ǻŴǰܵһϢء
ʣµͲҪĵˣԴǸְʦǸϸĺϻˡΪκ˳ںҲκ
ԴˣӵɭŸĵ绰ԭҲһ·СҪҼҺȾͣ
ջӵ˼Դ¶һڴЦݣðҲŵĿɶǺþء
ΪƷߣԭҲԼصһؽѵľƿνǷǳǵȻǺþƶ벻ҵۡ
ƻû̫׶ˣóҲǱмӡԴ͵˵
ȻŭԭҲЩ׵£Щûмվͱ̣˵ƣǸɶ໨㣡ҳҪץΪʧĺþƵǸ
ؽѣԭҲĵ˼ƿƳԴ¥ȥȡ
ǺҲľãԴǲܺȶ٣ⶼᱻƽϢѹ
Ͳ
ԭҲ֪һ֮һֱԴһźԴȴôΪϲѵĸо
ȾϰߵĲͬӰ˳ΪܺõľƴӣҲܺãһģÿζҪһȺؼҡ
ǺԴһĻͲõ⣬޼ɵĺУΪԴƷǳֵΡ
һһĵϺ
ԴԭҲ˵˵˵Լ˵Ĳĵ¡
ΪԴڣҲܷģ֪ͺȶˡѾʼ˵Դ̾˿
ûáƽϢѹҲ⣬ΪԴ֪Ҳϲĸоġ
ֵҵǣҲƷܺã󳳴ֻ֡һãȻһر۸ӡ
̫ҪĻ϶ҪЦҲԴᣬ̫ͻȻõҲ˵ϢѾ˱ſҪ֣ԴҲᶨƵİ⡣
ԴĿ֮ˣԶֵΡ
ڣȥѾιҲ·Ǳӹصƣһϵвʮӡ
ҲҲϢ㹻ΣȻǶԷˣҲԸĵػ
ԭҲʰã͵֮Դᳵ·ߵԱߵĿͷ֮ǰҲһʱ棬סľ
ΪѣԴΪԼػҲѡΪǳԼڣҲǲԼġ
ڶҲԺȻ˸첢ûкͷۡΪԴѾáƽϢѹòܡ
ԴѾ緹Ǳ߳ˡȷ̫Ǽ򵥵ļ嵰Ϳǻġ
ҪȥˣԭҲԱߵʵ
ԴͷЩЦ⣺ţҪȥ漸졣Ҫһ͡
ԣҲȻĶǲòܾûʱ䰡ֲ㣬ǸݵɢԱʲôʲô
Ϣʱ䣬춼Ҫɭһ˵ë޶
һֻϣԴЦŷҿɲɢԱڹٵʦŶ


86 

⡢ɳ̲, гഺ塣
ʦ, һ氡
һͷëīͷ¶ĶͷԽüǡŵɫ¶İ˿鸹ҡעĿ
һڷ, ͷߵԱ, īɫӡͬ޵¶˿鸹ͽܡ
ߴdk, һڵ߹˵Ļûôˣһʲôɣ
һɳ̲ϷǴϣǷǳϡԴҵļһ, ϷȻͲˡ
Դ, ɳ̲վ򣿡
˴ż򵥵ĻɫӡdkһӹؾصϵáˣҲͬ͸⣬Լ̽·澢ݵֻ֫гŻġ
û۾ڵĽɫ۾ԣûʲôĸ, ̫Ľȴܸ˴յ
ɳ̲ϺѼĽϵ
Ʒ˧վһĺ, ΧĿ⡣
أԴʵ
͸輧ѧڤڤѧȥӾˡ׵ͽܻش
ߺԭأ
ָָԴ󣺡ڹ
Դתͷ, Ȼߺͻԭ, ʱˮĿ·߸ϡ
ͬʱתͷ, ԭۻ˸߲ҵ, ȻСܹ֮ǰû, Ȼܺ棡
ûӦҲûںιӾԴԷСһͷ, κú÷һ¡
Ⱥһ򣡡¡
ԴͶ˶ûʲô̫Ȥߺ֮˳ǾĸɣСΪ˹ƽߺһ飬ԭͽһ顣
Үܺżһ飬ԭȻ⿪ġ
Ǳߵߺ˾ûôˣһţʦôҺѧһ顣
Դָָ˷ܵĶͽੲݵĻԭ㿴ҰǾ˲ġֻ֣һ˲ˡ
ߺ˵ļĳΪͬڣֻίˡ
ߺˣ
򣺡ι
ʦԶͨˣ˶ӾȻҲԶͨˡûһ֣ΧѾ˺öΧۡ
Ǽһһ׸ߣɳ̲ȼǵģ·˱ʾԼǵһμ
ǱҲӾºܿҹˣϾǱһΧţ治ҡ
ʦҪȥӾ𣿡ӴŴһЩŮʽĵɫӾ£˸ӾȦߵԴԱʡ
輧ڤڤҲ˹ڼͥԭ򣬸輧źܱص˶ԱʽӾ£ڤڤͷǳˣɫȻĵʤѩĻһ㡣
ΧͶļʵӵĿ⣬ԴεЦЦһҪǵء
ĻӼҲĿתƽǳһӷʽһ£輧ͻȻȤڱȷô˭Ӯʦ
ļһڶʲôģ輧ǳּɡ
ڤڤҲĴչȻ˷תʽѾǿͽˣȻûҪõתʽĻᣬ˻ͬһߡ
һֳˣлԭߺڤڤҲܺ˵ս
ǳ˽ͬڣҲ˽ѧܵӵѾµ˴𰸣ǳ
ȻԴ˫һ̯ƽ֡
ҲˣΪֹҵļƷְϻûмһ֡
˶ǳй˭һ֡ĿǰǽţԴƽƴĻˡ
ŤͷµĿǰΪֹûôˣϿҵĽʦҲһֱﵱĲаɣҪֱԼȥˡ
ȻԴ֪˵ǶԵģЩ¡룬ֱ߹ȥֹⳡֹı
ռ򳡲ˣǴڿܶꡣ
Ļĸ˶Թͣ֡ĹӣԹô죿ⳡ϶Ӯġ
ţͽЦһȫûй˼㲻ѧ˸תʽѣΪӮҰɣ
ܴӮ㲻ѵҪںҴһܣ죬һƵӡ
ƽ״̬ܿҪˡ
Դһһ˵Ĳӣֻèèֿûѵ⣺ˣ֡һܣѵ⺣̲Ʒ𣿡
ʦƵġͽ޹˵
Դһ£Ȼɿͽ·֣˵ǶԵġ
ļèԴҺú÷ʡȥд֡
ۣʦƫģèίҲצͼԼķŭȴԴֶûѡ
ʱҹźɫ˹Ķԣ֮ǰǶȺС̫ˣǲŸﵽͷϡ
ҹһˣȫʱ䡣Ѿڳʱ䣬ֻһ죬͵ûȥˡ
ԴתͷҹУȥĻƱҪҰ㶩𣿡
ãѾˣʱ㿴ѧˡҹشͼȥǡ
õģллҹУ
ԱߵǵĶԻСͽܵʦǵǱΪɣ
Ȼƽʱͺֿ֦ͬѴʱȴĬû˵
ûеõӦЩɻתͷͿͽܱһ̧ͷ졣һߣԴҹںϾĶ
򣺡
򣡡ҹŭô࣬мֲǰɣļּӱȥҾҪ
棬ҪһֻȻӾʦһ㶼˶֣ӾȻҲڻ¡
dkԶ궯ûһͿʼӾjkǱĿʽӾഺ
ΪѾǸ˵ԴȻҲںǲûֻ̬ʵʵЪ¡
˧磬û𣿡һ𷢱ۣĻҵĺɫȻŮ˹ĶԴͷԼ
ԴڰϵʱŮѾʼ۲ˡ죬ĸߴ׳ַǳ˧ֱxpϱĵϵĴڡ
ڨԴϰˣںӾù߳׶жĲԣ¶һò΢Ц÷ǳұ׼׶ǻشС㣬Ƕкܶ顣
׶ǻŮ˵ЩͺϧǸƯˣ׶ǻʿȻǹȻǲǡҶԷѾˣΪһŮȻҲ
Ŀͱ˽ŮԴתͷͿͽܺͼһζȻ˵Ķ
Ŷأ̾Ҫ֡
ͷʦܾ˰Ϊʲôأ
ͬҪֵͽܣǲϲʦҪҪǰɫĻҪֱ˵Ŷ
ε̾˿ԴشԼڰֵѧôеĻҪҰǺ͸ѧУٰ𣿡
Ǻܶѧᾭ飬ЩѧȻÿСʦǡ
Դ˵ĸѧУǾרǱߵĴ󲿷ѧҲأʦһֺҵµְҵѧУ꣬ӦǸܺõ⡣
ÿνᶼİѶԷ仨ˮĶרԣҪȥμĻʻᱻΧŹ


87 
صѧУʱ, ѧҲʽ¿ʼϿˡ
ϲɺأۣշǳɹΪ˶רʦ
ߵ, ҪʼԼĵһ ˡ
ÿǶ꼶, ҲѧԷųһڶѧУȫĿǣһÿνԴͬμӡ
ǰ, ԴǰٳԸǮĹ渺, Ѿˡ
ڡԴһĺ簡
ЦһĻش𣺡Ȼ, ҿǸϸĴˡ㾹Ȼ˵ҵĿ, һȵġ
ΪǺúӰԴ̾һ, ϣʱܾǿ
εĸҿǿķֻаᣬҲֻһ̷ֽ
شԴһҲ, ĶǾͲҪ飬Աߣõĳ⡣
, źɫһĿԴ, ȻŲ˵ұϾûʽ, ʽĻҿܡ
Ǿʽ˼ԴԥĻش, һ˵ġ
˵ʲôʦӵΪûбˣʦųȻС, Ҳġ
Դתͷ, Ҫ鷳ˡ
һ, ӺܿͨеĹؽڣĬĬΪͬĬȻͷİʦ
ϿͽҲ١˽϶һЩԸ
ѾԴŷΪʦġǲô˵˵ʦǺѽܰ
һҴһܣҴſ֮͹ɡһƵ
Դѧ˷תʽ֮;ԼѾ޵ˡûʸ
ȻͬԴ˵ģӦýĻʦڽѧĿĿʵĻҲûʦıҪɣ
dk¼˵Ԥ֮УԴûֹ˼ֻǵĵϲ׼
Ϊʲôһ˳òѧķתʽһֱˡûüչأͱˣ
ԴоݵĻش𣺡ΪΡ
ֻĻҲֻĻһܺ
ͽס򣬳Դͷõģʦǻúѵġ
ΪԼѾǿͬԴѧᷴתʽ֮ͽܾʶȷкöҪѧϰĵط
ȻˣǺ˭һѧֻҪܽԸ⡣
ʦķǶԵģǿ϶򲻹һֱѵ϶ʵĽڼġ
ֿѾЭƲƲ죬Ҳѡ˽ܡ
ֿ죬¶һڰ˫ָ水ѹľġ֨ȻûˣǾͿʼϿΰɡ
һڿΣȫǷչʾǿʵ̨ûʽİͽһ򲻰ܷ
б丿ǿ֮⣬ļҲǺҪء
Ϊɱֵһ־ʺ۾ЩĲλҶΣĸӦǳǿ󣬳һ֣ǰ㿪
ڣdkϿθչӵʱ򣬾͵˫˫ҽԺȥˡ
ԴòϣĻҪǿ
һڿֹͽûӵûˡ
žƣˣԴӣȻŻķͷͽ͵ᡣ
ҲŲҪ
Ҳᱧˡ
ͷԼͬĿڡ
ͽܣѾû˵ˡ
ԣԴεĵͷðɣȻˣԼ÷תʽƺþԼȥɡ
˵תƵһֻϣһְֻͽ𣬿ϡ
ѧһһŮٶԴȴֵࡣ
һԵķ棺ľҪǶЩ˿ɾûˡ
Դ֮ǰǾ粢ʲôܣʵܡ
ʵҲءԼǼͬڣԴ΢ЦŻشΪﷸʵ̫ˣԸð
ǲãʱ̴ΣյС
ǾԼ̫ˣȡֵʦҲҪһȥ
ЦǾӤ𣿡
ԾͬˮţִŵĿԴ
̾һԴֻݵĵҪȰͻȥȻٻ㣿
ʦһһѳҸҿ϶Ѿ·ˡ
ʵȷˣʦʷǳãָҲܿ졣ֹ򣬾ݵϢͽҲѾظ·
ǵûпڣɵſԴϡ
ܱʦŻᣬ˭ҪԼ·Ļ˭èһֲǳ̬
šҪҪһȥ򲻽Դ飬ôǿһ˵ڲٳأֱ̫ˣ
ùķԴ˵һ뿪ٳ
ۼûˣԴԭݵ΢Ц˲ΣҽԼһķȻʦҲ֪ʲô취ء
Цݣ˲һ飬ʶȤվҸоѾ΢ЩˣʦҾС
ۣӺԼĳЦ
ͽҲƼܴ󿪣ѷ򣬾̶ֳֻ𣿡
ԴѿͽǱߵĸ첲һ㣬ȥȻͬڻѷ𣿺ôҿԼߵģûʦæ
ʦæɣ
˳ֵģԴ˻ȥ
һʱ䣬רѧ鵽ʦʵ˵༸ѹʽġ
˶꼶飬͵ѧʩչʽҲ򲻹
ÿΣ൱ڰΡˣѧǰᡣ
£ǵĽν󡣷飬ڰѧġһ꼶籩ѵ£ҲѧץסʱзһڿΣҲץһλᡣ
һ꼶飬ģȴǶ꼶顣
ڱѾﵽ۷˶ԣҪһ֮ǰҪѵĶࡣʮżһټ֮ľ飬ܱȴһʮżľ黹Ҫһ
ͽܵĽܿɹ
ʱ䣬ԴҲسŵʼӵҽ̡
ǸרʦƽҪѧУԲչȥչ˺Ӷѡ
ɽȴѾС˷츲صĸı䡣
ԭȱٵĵ߶Դڵһ֮ȫˡ˳˸ķæչճӡ
棬Դȫӹ˸ĸչǸĸʧְ˼롣ȥǵѧУ˽һ˼ڻûаְֵС
Ȼͨ¼ʦҼҳвҪ⳥һϵзʽƽ
ɱӺ󣬷ڻķ֣СȻûΪԶиļҳ׽ˡ
º˽⵽ԴڴһϵеĹУҲûֺЩС佱һ١ǶԼ̬֮á
ʦֲ˹


88 
ڵ, ȻרԣֻԴһ˵١
ʦȻ뿪ѧУ, ȫû˼, ˬıԹ
Աߵͽ̾˿ϾٰʦҲϢɡ
ӿ϶֮ǰʦһֱΪǲ, ϢϢҲӦõġ
ǿбӦѾϢ˵ԴʵûϢ, ڰɶĲ
ȻڻһҪĹûɡƺǣߴš
Ÿ߶ѧڵĵѾ𽥽˼ӳʼҵڶ, νĽ, ʵҲԤõʽˡ
ȷ׼֮, УԴ˵绰򣬻ǵ֮ǰ˵𣿸ıĻᵽˡ
Сʱܲ, һĸߴİ׷ſڡ
Դſڵһˣǰӭ, ͬʱѹ̸һȫ̲, ֻһĺ, Լ
ơһһٵĶǾ޴ı, ԭʦ𣿡
˼ԴҡҡͷֻʱǺѡ
ֵֻк, ûм롣
סԴĲ, ѾԴһЩ, ĶһҲѣʦûϵˣò״һε绰ȻֻΪ˹𣿡
ԭѹָղſԼѧʱ̫ġԴ¶ȻɫͷȷæӦҲɰɣ
֮ǰǽ¼֮󣬸ר꼶˶ݵļڡȻȻں̣ܶʧȥ⼸ͶѻɽڻָȻæúܡ
֪˵ǶԵģƲƲ죬ûȡ֣ðɣǿԭʦˡ˵ĺǹʲôģ
о
Դ˵ֵ⣬Ҫϣṩ߸ооľ巽÷ʦҲܽ顣
ȫ˫Ӯ뷨ȻԼ˽ģﻰֱ͸ǡ
Ҳɵӣֱӳܴ󿪣սȺ壬Դں̿
ԴȻĽǴڸһҲ͡ڳû˸Һλй١
ⳡ̸ʽΪ򣬲ûݱȫС
ݱȫҲûϵԴʵ֮ǰܻûеɨǧĵزڷһҲֲֵ֮û˵
Ȼ˲ųڣҪδܴӮϾޣзתʽһ𣬼޵еĴڡ
֮Ҫȫ̸ţһֳӣҲΪơôܲǲҪĺã֮Ҫأھʹɾû̫˳ˡ
ջȷ˺ûռκαˡͬΪҪ֣ҲҪؼ˵һ飬Եõ´ʱǩ
ǸʱԴٿţȻ֪Ҫںͬϸʲô۶ӡ
뿪ƵĴ¥ԭ˵һӱ
һֻҰʧ˵èèͷɥģоβͶˡʱ֮еͷ˿ڴʱԵʧĸо
ίèèԾ߿ҪˣֽĲԸ˵ί
ôˣԵ̾һԴѯʡ
·ǵʻܾˣèè֣ȺһֶģЩʲô𣿡
һϲˣһϲƤһ˽档Щ˺ĲǸճѨ
ӿӵԼˣƿӵˡԴһѪ𡣡
ѵ֪ԭڰ´񣺡ʦ˵öԣһ룬ƺأԼ˵ӶȥɣЩһҲ߳ģ
ͷ¶һ첻µزµЦݡ
ԼѧԴҲ΢һΪһʦɼѧͷɥӡ
ôһʱҪ˵֧ͬʱҪˡ
ǷǳæµӣԴǡƽϢԸظ֪ϵоҪİ
֮⣬żҪҵƣЩʦʹߣʾı仯
ֹˣ֮ǰģƵ˽飬ҲԴڸûа취˭ѾŽڲиأ
Դæ˵ģǰʵæµ״̬ȻϢ˰ʱ䣬Ҳʧȥæµ
ԣǸǳ飬ȻԴǶʼˬˡ
ѵõĩڣԴȴԼǣȻ⵽һ²ۡ
װ̽硣
ƹȻܷأԴѹĹɽͷ𻹶ˡ̫˵ȻǶƵ
ԱߵҲҧԴĴֵģҲüͷ̽ɲôԴ㻹װ̽ء
˵⣬̫ǰһ̸ϣ԰Դװ̽ɣ񡣡
ڴⷽ棬Դκ˶ġ㹻ϸ㹻Ҫǣ㹻ǿ
ҲèèȻܰôõĴóȥԴҪװ̽磬糤϶Ÿġ
˵ǲһ£ԴҲû˵Ҫװ̽簡
װ̽粻𣿡̫κɸ֣ôˣ
⻰ľҪˡԴĵ˵
ԴͼҲֱӲ𴩣Դ㲻Ҫ⣬װ̽粻𣿡
Ҳκ֯ҲںƺˡԴĻشʱæһ㣬ȵһ֮ȥ
Ϣ̫Щȣ㲻רһΪٻһʱء
ԴҡҡͷһһֱǵʦҲڸרҿܻȥͨѧУһʱʦɡ֮󣬿ܻȥΡ
ѾѲ̫ңԶδˡ
֪ΪʲôĻԭֵĺܲˬ̫ͻȻ¶ֻЦݣ̫ˡ
ȺСӲܶռԴʱ䣬̫ˡ֪ԴΪκΥԼԭ
ͻȻ˺ܶࡣ
ҲƳһ̫ף󿪿ѯʵһڽЩأ㻹ѡ뿪õĻ̶̰ǲİɣ
ֻǰǿͷѡԴǳ侲ǻкܳҪߣҲһֱǡý̵ҽˣˣ㹻ˡ
˵ںЩѧֻ֪Լʲôʲô
ȻһжˣԴҲ䡣ԱһֱǶԻлҰ̲סпһ䡣
Դʼ磺ɡ
̫εרעĿԴԷǱ佱ҲֻһɵȻЦһǲǺܺ𣿡
ȷʵܺáҲϿɵĵͷҧһڴֵġ
ΪˣǲŻΪ֮


89 
ʢѧ
֮ǰgټǻ֮, ΪЩҪͳһԾһֱûȥ
Ϊûлȥ԰Ҳڲʢѧ˵ǹ, ʵҲɣֻǲ뿪ʢѡ
ԴϴǰѰץʱ, ʱ, Ҳȥˡ
壡
һ̤У԰ֻԴֻʾü, ͨ绰ι, 
绰ͷİģӴ, ǵĴæ˻֪
Դ
ð, ȷ⡣֮ǰͰԼþģһתۼ¹ȥ, ҲûҶԷ
ûиıײ, ԴԼǵں̶, ʱǻǡϾû, Ҳ䡣
Ķأ𣿡Դʵ, һȻѧУ͸绰Ȼͷټһĵط
İȻԹԻشҪҸǾԲ˵, ԼҰɣ
һ˿ܾͿʼˡԴ, ϲˣ˵, ֮ǰ㵽ΪʲôҪҼʹܣ
ʱ, ɲھͱ¶ԼͼѽˣҰɣǷίԱϢҡ
˹ǣԴŷŹ˳һ䣺ټȸأ
ߣ̸顣˵ɣˡ
Դͷ̧ȳŻȥ
ǳģɽ䡢ˡgټȸ֡˶档ΪͬһѧУѧȻԲʢѧи飬صʱҲפ
᳤ôпչgټվӭǶûǰ׼дܣ¡
ʲôһһէķϲ꣬ҲɳΪ˴ȫܶһĳˡ
׼ʲôԴҡҡͷҾһļ٣߻Ҫȥݷñѡ
⻰Ȼˬˣ᳤ǸҲ̫ѹե˰ɣأ
룺УԼҪĹУССʵˡ
ҲǱסˣʵҺɡ
ԴԼ֪ԼڷǳķãҲзǳ
ʲôԴעص㡣統뵱ͨʦȻȻ뿪ȨģУѡһȫ˽ĵطȻ󱻿ˣ
ҲںѧǴĴ̶ƺ˷ǳ״̬
Ƕһ㣬ûܱԴ顣
ðɺðɡ̾һľԼô꣬ڛgټ֮⣬̾ӦþԴˡ
һ˲ŲɽУʵǲİţݺݵص˛gټһַۡϲ˸û˵Դ
Ե޹ʱɵěgټΣ᳤Լ·Ҫߣͺܺá
˵꣬Դ᳤æƵĺɣ
Ϊе죬ŷǳǿ鱨֪鲢ϡ档
Դ˵ͷŶæоٹһʱܳˡ
֪ͨҲʹãߣôѹɻСܶࡣ
ȻͨߣҲֻܸʹáΪֻЩ˲ܿ飬ͨ˸
һ㣬ʵѾµ뷨ˡоͨ˿۾
µһһǰһһͻ׵ĶࡣĿǰ˵ߺΪһЩ
Ƿвһأgټֱ׵ʵҪĿ϶е档
ųֱе첢ûѡĨǣ߰κֱѯʡ
õоСԴ϶Ļش֮ǰǲܴƵо
еĲ֣ۿMafiaһǲӰһпʼĵһȻԴԼͻֹǡ
Ǿ仰ȿʹûͨоԽԽá
ȻҲڴоĳɹgټ֪оʲô
룬Դһ䣺ʱֻơ
gټһ᳤Ѿж𣿡
ҪЩ׼
һ𣿡ȸͻȻʵʱÿ춼ҪʼԴһܣȸֶæµ״̬ڷǳ
ԴϾܾˣءҾһϢʱ䣬ɲڴ϶ȹ
˲ʢˣԴ˽һվר
Ϊǰ֪Ҫ˶ܰƵˣѵ˶ڸר
Դʱ򣬾ͿУſڡһ˫۷ŹΧʦ
ѧ¶в̶ͬȵ࣬Ҳƣóʱȷۺˡ
Ŀһɨ˫СһŹѧͽϣܣҪġÿ˰ɣҪһˡ
ҽǵ
æµǻ˵ĽŲļӿ죬ȫȻ˼Ƿϡ
ҽãǵĽŲ΢ͣһͣ˳ٸһ˫Ь
ʲô𣿡Դǰͽܣ۾Ͼʵ
ͽܳ˳ǣƺЩӱܣջǰԼʱĸʵ˵˳ҾԼеˡ
ΪǵʦԴܿл˼ʵϣǾ̫ǿ𣿡
ֱ׵˵˳ͽܿЦһţʵǿˡ
ԼȴֻĿ֮ľԽԽһԸͽܶԣȷЩʹࡣ
ǲܽʧܵˣԼԭ̤ĸоʵڲáʱշˣͽܸоԼʲôûн
ͬǶæΪǿ򲻵Ҫּ񣬻Ҫ顣ҲΪ˵ʦӣ쳣æµȻԼҲæµͽֱܻ˵Ĺ¶޴˵
ʦѵûصѧУͽܣͽҲġ
ҪԼĿп׵ʦһ߿ˣȻͽܾ޾ĿĻû
ͽܵ˵Դͷһֿɿ̫ˣϢһ£Ҫǿ״̬ÿɲС
ƺħͽϿƵıȥֻƵԴԱߣɵıͷɵȥ
Ϣˣǲ͸׷ϴ𣿡
һˡԴεĿԼѧǽ겻ģͣ½ŲҪԡ
ĥ󿳲񹤣Լһ˼ʱ䣬ֻһζǰĻǿҪܶܶܽ˼˸ƣһӾͶˡ
ͽ𽥱˵˼ʲôأ
˼ôǿԴشȱٵһһƵϵѧᷴתʽʵԶáӦ˼ģĶ̰ʲôᱻܡ


90 
һ˼ͽ, Դ˳ȥӽйͽȣ˵ҪСܶ࣬һоС
Ҫ̫, ûʱͣΧȻ֮Ĺϵͽϵⲻܲ֡
ԴǵĽҲܼ򵥡һ, û, ǲǾ֧Ųȥˡ
ѧֹᣬȻӦôڡ
˵֮ѾˣԴҳԷ
ʦ, ʱ䶼ڸʲôôоǻæӣӺʵ
æ֮ôæ顣ԴһĻش
Ϊ, Դæиһ˽, Ҳ͸˵ϻʦо, ܸıĴ£
ǲ˵Դѵǩ˺ͬ
ǲԼûоǰ˵ġ
ƲƲ, Ҳûж˵
ͽܺӻһ, ҲĬûжʡ豭, һ
˶ݵϢ, Դֱæµ֪ΪʲôΪΪѾʶ, ʱǵж⵽ʦʦ谭صؼ顣
Ŀǰܹͨ߻з׶ΣжȻü飬Ϊ򲻹, ֻԴϳ
£æ˿νԴ, ҪϢ֮ǰ֮, Ҫǰ谭е顣
ԭΪǵıԹ, ԴÿܳʱǷϢά顣Ϊ̫æˣҪ
ԴҲûȫڹ֮УæµĹ֮࣬ҲעһĿǰľơ
Ȼÿ춼ôɣǰϸڶһеʱܽᡣ
ºԴһʱܽᡣһֵĵطƵæµɸֶˡ
Ҫ֪νע飬ϵ֮ķչ
ʲôҷߵȥɱأ
Ǻˣ
ΪߵϳֻطΣգŻƽ£֡
۵ĻϣԴҲע⵽ʱΪ̫æûע⵽顣ںǣѾжʱûϵˡ
Ǻܿɵ飬֤ˡ
˲ö룬ԴϳԿףֱӳţɽͷԼҪȥϢͿ·ˡ
ΪһˣںкҲȫһ¡
û취ΨһԣƸû
ҹɫһ·⡣ԶĺŨ֣
ĴԴԶĻ䣬üͷ΢壬ѵôЩ죺ܣɬ壿
ִĳ˵ԴȷǼ¡ǰǳ˵ͷսıҲǴٳΪԽߵԴͷ
ǴԴԽޣáƽϢס߶ͨ˵ɱ⣬֪Ҫˡ
Դֵ֮ĶԿȷģȻ˺ֵõ˽ǮλȨӦģǾҪеʧȥĴۡ
ͨ˲һֻںûΪֵǵȥ
ҲԸæҪԭ
ɬسӻ˼¡
ǸʲôԵģ
·ϣһɫӰվм䣬סǰĵ·
ǹ
һ˲䣬ԴȻɫʱôæµҵˡ˥
ԴͻȻеЦ֮ǰѧǷŲҪԼæµ١תͷȴȱæµڸ۾
ϸһ룬Щ˾ҪҲֶΡֶοֹƣרΪ˸¡
Ѱ¶ȻӺ⣬⵹û뵽
һִƬ˵ĸо
Դû³ֻǴ򿪳һ˶ÿ
СҪ˵أ
һַʵԴȻͬɫ˸оȻͬĽɫֱĶ
̾һԴ㲻ҵܵġ
Ȼ˵ʵԴѾϢİס˹ǱĬġƽϢҪԼ
ԴһŰˣȻϲʹܣڹؼʱҲǲĵġ
ʵԴùԶǴһܶԶԷ˺ˡ
Ǵӽǹʹܶõ
ܵԴļ˹ӣԹԼֿѷҪĲ£֪סԴ
Сһ֮ŲÿλãԴ֮ҪҳԷŶ
ǵĹȴܺԷ˵ֻģ˹ޱˡ
ȻڳԴȴ¶һǳЦݣԡ
˵ﳤȥ
һ·û赲һŨУԴͻȻӦʲôѳͣ·ߣתͷ
һһģһ˲֪ʲôʱڳɫͷɫ۾Դķ棡ΨһԴͬǣͷǶһɫıʯ
Դѯʳˣ·ܲⳡжô졣
Ҷͷϵ鱦ʯҾͻʧˡһı飬ƺûԼ˵Լʧķ
ҵܣԴʡ
㲻ǸӦ𣿡Ŀڳ
ΪƽϢȻɬڷˡΪûκУȻҲҪɱԼ
ͨԼϸӦĶԴѾܹµʲô¡Ϊ˲ʱ䣬ֱӳԷͷϵıʯ֡
Դִʯʱ򣬡ƽϢͻȻˣбҪ𣿡
ʵĵȻԴбҪɱԼ𣬶ԴбҪԸľԣҲҪЩɵ
ΪûκθܣʵڲױӦúԴΪʲôѡ
Դһ£ԥǿŽɫıʯͬʱش𣺡бҪΪȷġ
ȷ飬ǳˣҲڡԴ׼
ʲôȷ飬Ǿ֤ˡ
˳Ŀװ̽磬Դû³ȴ绰ڰᡣһЩ֮󣬲³߽ȥ
ŵҲ鲻̫ÿЩģǼԴҲû̫ȣԴˡ
Դ߽һܣҲ֮⣬ֻʣ֮֯лҰˡ
˶ȥ¼ˣȻ
֮֯ͷұҲлҰȥҵԴͷ
ԴҪҲ򴽣ߵԴԱߣֹʡ
˼ԴͷȻȻҹʲô
Ҳ̾˿ǻᱣġ
ǵĶԻлҰӺ̲֮֯סѯʣԴҪʲô
ٵһκľԴգգۣ֮ǰҺƳһƤ
Դ˵ƤǾ泶Ƥɽͷζĵٲ԰յõˡܰæ޹ߣо֮һǧĽ
ȻҪЩߣ׾ȵĻͻ˾ľǳۣ֮Ҳõӡ
ԴŻͶԷ̸˵ԴѾˡ
ҲԴװ̽СĴϣĶ̣ʹܵһڶûôʹȥʢѧȸֻߛgټͨǣѰгѯԭ򣬶ԷӦ֪ô¡
ǰǴҲŻһܶѣһ֮ǰˣ˵ܻԳһܵġ
ԴղһͻȻ֮ǰǴθ顣ԷĿľΪΧʹܣԡ
԰˵ԸԼԺܻʲô⡣⣬ԴҲ顣
飬Դ۾
ƽϢɱ⣬


91 
ڰ, ֹĺڰ
֮ģΪʹùȶС
ĪģԴоЩ, ոմʲôһ㡣
üŬͼۡ
ڣէ
ǡò״ӳõĻѹԴһ, Լһеĵط
Ǹר᣿
, ûмǴԴװ̽ԹȥģɲҲǻѻߵȥĵط
˵, ר, ҲеĲһ
ⲻķ, һûסĿշ䡣κͼеĸר, ᵹԵøȽһЩΰڷŵλò̫ڵϰߣǱԭҪһЩ
ǻþ
Դҡҡͷ𰸡
Լ֪, ˣҲþͶԻþȻĿ, ٲоҲ, ԼûĪеĻþ
Ǹ, ԴͻȻ˰
ǰҪĽ֪Լ֮
뵽ϴ飬ԼԼûƲĿ, Դúпܡ
ܿ̽ƽ, ô, Ӧþһƽˣ
Ѳ, ѾԴƶϳࡣ
֮֮, ϶еĲ²֮Դ̾˿վƿ˳ȥ
ȻǶרͼеĸרҲ΢Щ𡣻ݵĲ֣˲̶ͬȵı仯
ͻȻԴӦиʦʶҪط䣬תһ룬Լէ̬
վԭأĵĵȴʦĵ
ܿ죬һŸרУĺͷ˹кĪԴоЩ죬Ƶġ
кʱĿ¶裺˭ôڸרģ
ڻݸմѵѵͿ¥ǰվһɫͷˡ
˴׻ɫë£ɫӣǳеĴ䡣Ȼϴźڿ۾Ҳڸ˧
һصˣĻڻݸҿ϶Լûӡ
ԶԷһͻȻڸרİˣ
оǳڻһڱʦͽšȻƽһܲ׵ӣʱȻֻ뵽
ĶôùĴأⱾԴĿģûв𴩣ݶԷԮ
ﻹں棬кҵԮ˭
ҪšԴԴšƽϢƽڻݽŵ飬ͽ𣿡
רͽ׵һʱûĻӦס
˭֪һ˵⻰ڻԭΪƽϢƽʱֱþұ֮ǰ
Ŷѡһѡ
Դһ
ӣһ֪ͽܡ⸱ӣȻͽǵжԹϵ
괩ŸߡӦǸרôҲ˵ͽǺ͸ר״̬
ͽĻͼӿҲˣԴȷֻ˵һ׳ѡ֪ҹ𣿡
ʶҹУڻݵıֱúʵڿɡ
ԴһʶģȥҹУڸר㲻ôţĿǰ˵΢һ¸רİʩɡ
ڻ֪Դ˵ǶԵģרİʩġǶԷһԸרϤӣȴоЩ졣
㵽˭
⵹ЩѻشءԴ¶ЩյɫҹУĻҲԽһʦ
ڻ㱵İԴУſڣĬšԴղŵĻ𾪵ˣȻкܶʵģһ뵽ԷҪУǻУȥѯء
ɡҹ𣬱ԴӡеҪһЩ
߽ţԴòʺãҹУþò
˭ҹüͷôרģ
һڻݶʱԴ룬ڳս̬ﻹһЩԼƭ˵ķŭ
ҽԴһ綫רʦԴݵĻش
ʲô2
Ǿȵķڻݺҹ
ʦ˼أ
յڻϢ֮ҴҸ
ϤԴתһߣʱȴѾġ
Դʶĺܲһī֣ԭɢͷȥȻе֣Ҳȷȥ˵ɬó
֪ĵطɳ˵ѧ
ȻѧУͽȴѾˣأԴ򴽣ͻȻͶûôˡ
Դ۲ʱȻҲڹ۲Դ
Ǹͨˡ
һʱжϡ
һͨˣȻԳǸרʦ̫˼˲
Ȼۡͬܿ˵Ĳ򵥣Ĳ˵Բһ㡣
ʦһְҵأŵ̾ȴһ˲Ϭû֤ݵĻʦǻŶ
ԴȫûбԷ嵽ЩܱʦˣרҪ군
ͻȻеͽΪʲôˡ
ġۡĲ׽Դһ˲ĳüȤˡܳĴ󣬻ǶԼʵžԵأ
ԴҲֻǳһ˲ܿع۾еġ
óֻ㿪᣺ӦÿóƬûоڼӹɣ
ƬҲûסԭءҲû뵽Դó֤ݣҾ˵ģƬǡۡҲ
ΪǻǵʦȻǵʦ𣿡
Ƭ˾ԼѧյƬѧȻͽܡӡǶһһ㲻ֳͬںԼϿЦݣܶܶ궼ûٿġ
ʵϣͬһص㣬Ѿܶûо顣
ԴͽӺ󡭡׼ȷ˵Դǽ¼һжҲزȥˡʱ̫ᣬҲ̫Ȼȫûע⵽ӱѺֱۣ飬ķѡ
һƬ˶ʮԶĻ䣬ҹǾĻ֮ҲûڣҲ̲סһۡ
ֻƬͬٸнԴֲղ裺һҵͬţ
ԴͷǵģǸ߶ʱĸרҲаˡ
˵ҲŲСһѣȴоѾѧദܾˡ
ꣿͻȻع֪ǽ𣿡
ȻǴҲвμӡԴشͻȻ˼磬ǽˣ
ɴ۾ѵǸ磬˳ûбǸɱ
Դ̾˿ѾԼʲô󷽷ϣժ۾ƣ̫Ѩ
̧ۣ˾޵ĽɫעºͶֻ˵˵˵ɣûҲ磬·ĸı䡣ʹǽ忪ʼ


92 
ǽ屻ɱ, ԭ۳£˲ӽ, ͽӣΪʦٹҹУɱͽܡ
һϵеľԴĬá
ǸϷĻ, ЩѧÿһߵĶǴѡ񡣻ͨĽֺһҲ⡣
˵ĽԴеϤ, ʼ˽˵ʱԤĽֺ
֮
ͽĩ·֮ǡ
ֻ΢Ԥ, ȻΪʦ
ȻԴֶϲ, ûɱЩ, ӳ뷨
ǲô˵, ı뷨Ȼ˰ɣԴ˭ˣܾԼѧô, ûܵѧ
ݹ۹ŽʷȷǸıĻʯһеǰ, ϲܸһȶĽ
, ѧûѧɹ, ͸͸ĵĵطıֻһ̸ֿ
ϲ, û㹻ȥ, ҲҪȸ㹻, غʦġ, ڸҲٰ
˽ʮ귢ùûʶ, Ծ
Դüͷ壬ĿЩ̽ʲôס۾أܰ̽͵̶ȣκġ
ΪʲôأǸʲô
ٹ۲۲죬ʲô
أԴʵĹȱһλͬڵӰ
򴽣ҽأҪȥ𣿡
ʵûбҪԴֻҪ֪ԷǻŵľСʱ˵ǲսʤԵģĬƬ̣Ҫ
Ҫһ뿪ҹ΢΢üͷܾɿȥɣ顭
ȲҪϱϵ˵ѵô˼飬Щ֪ɾͲˡ
ҹѧû취ӻ֣Լͺá
ҽңֵƿţӣҴ˭㣿
һһĳŮתͷŨصĺȦ⸱ģӳ֮ӡ
ְĿԴϡ
ҵļ仹ûĻӦûˣ
һʦŶ²Ľܵǲǳϲ
̨ڶûüϢһƽĲʵҪˣ˵Ļ鷳ȥұˡ
һίı飬ԴֻƬչʾôԻأʦʵˣ
ԣԴ̲סĿӡƤʶҪ˲١
Ա߼ӿƬʱҲһ£ΪʱΪƭרPһͼͼӦġ
飬ٿԴͱòһˣʦǸôģ
ڴߣͬԴҲʵġ
̾˿Դʼ˹ĽԼǸ緢Ĺ¡֮ǰûô£Ϊһҽ֪ʲôѧġ
Դص㣬Ҫ֮ǰκǽ¼ԼԼģĸǰࡣ
ԼôԽļ򵥽һ顣
˵Ϸÿһѡﶼ׼ѡ˴һôԴɾǾԱǿаѾhe档
ͼһһ㶵ģǵͣʵǼһգ۾͹ȥ˵ʱڣһͬڴ˺ܶණ
ǵԴĽʱͻأʶǸǣʲôûдҲʧȥ
һУΪǰ׵ʦ
ҲʦڵĻ᲻һжһأԴȥˣ˴ûһô⵽ô¡
ʦð̲סпѿڶһʦ
ͬдĻ򣺡ĻҲǿʦһɡ
ûйӱĵһʦǸĻԭۣԵĻ
Դ֮⣬ĵͷõģһǰҾרÿѧϷһκεȼ顣ʧʱҲһʱӦǳµġ
νİݼˣ֮Ҳ˳ƽ˸רˡԲŻϷֳһƽϢ飬ֻҪһƾ͹ˡ
Ⱦһ˲ԴϸģĲ׽ؼʣʦʦɣ
Դͷߡ
ʲô¶ɻı顣
ԴҲסˣûʮǰ֪Ķʮ򷴶ֻ֪һֿܡûߡ
Ƕȥأһ
оЩͷۣԴҷɻ󣬼򵥵Ľ͵һֳҵܡƽϢǿ԰ҵΪרžģԷǳ顣
ԡƽϢ𣿡ܿˣ˫۷Ź⣺ǺõʦԸŸרʦ𣿡
ʱ򷢳룬ֹΪðɣԴȴʣҲͬأ
⻰¶ɫǲԼĶ䣺ô˾ܾǿ˧ʦأ
ԴϾĿظһ飺Ҳͬأ
ǵȵʱҺΪҳʲôڡǿ棬ҲƤЦɫ
ΪǵסңԴʲôЦЦһ㡣
ʶĺܲһѾѱˡܻԼ˼룬֪⣬ȴѾᷴ
ĻԴãӦøϽ취뿪ˡٴġ
ϵǣûΪԴĳ÷ŭֵֻͳһȣԴ˼
粻̫ı䶯һʦǱ߲ĶҸķЩ룬ɴĿǰû㹻ֿԸıһС
ڽΪʲôûжǽϴ
𣿡ԴͻȻʲôѾûк·ûпԺĻ飬ûвսĶѡ
˾ȵǣʮûеͬģͨ˴ͬġ
ͽܵӺ
ԴԸϸ룬ȴҶ˽⻹ôҽĽ飬һȥ֮ǰҾθרʦ
ŶҲ˲ֱɵģһûпѧʦÿԺһθһʦˣˡʦǸǽʲôģ
ۿΣʵٿΣ
ĻΣҽ̵ͨѧУ̵пγ̡
ŶգգۣЩ⣬ǸǾȻԹĻ𣿡
ȻѧʱѾܾԶˣǼӻļǵãʱǸŵdkܰѧϰˡ
Ϊҽ̵ĺã仯СӣԴ̬ҲһЩ籾ûĻôǸʱӣȷʵҪѧϰĻεġ
⻰ü򴽣ҳ𣿡
Դۣҡҡͷ㡣


93 
ȥͽܵĹɡԴͻȻ, ɫ糣˵ֻǡȥԷĲһͨ
Ȼ, һԼѧ˵ȥѾѧѾ˰Ĺ
ܵķĹ̾Ϣһ, Ĺ֮ҾûȥˡҪǿĹǰҫжãܻӵص±ĳ
ҲûȥˡӾ֡
ʦԵľǱ룬һǿ, һҽ˸֮
Ȼ˵ȷе⡣
ԴԼ, ӦҲǲȥԷĹظϹġûǸҪ, Ҳû˼
οһȥ
, ˸ʱ䣺, ʱʱ䡣
ʱ, ӿֻˣҪˣλ뿪, һһȥġ
߳ҽңƵĿڣڻȥķ, ҪҰ𣿡
Դҡҡͷ, ͻȻ䵽, Ҳûбֳţ鷳, Ѿв²ˡ
ԣ֮ǰⲻ׵ӣŶ, ʦȻܿأҪҪȥרѧǣöѧУŶ
˵һѧûпѧ𣿡
ҪʦǸ߶ѧֿһôʦİɣ
ԴȻûоĵ˼ھܾ, ȴֱˣҲ, ڶѧУ𣿡
Ŀǰ, ϳԷʱͶˡش˼ĿԴʦС
õʱסأԴʵ
Ǹ⣬רȻշܶ࣬Ǵ඼ûдɨͻȻһˣҪ׼ĶǺܶġ
ҪȻʦȺ˯һݣѵÿ
ԴȴҡҡͷܾˣãԼɨܿģֻҪиɾı׺׾С
ʹ˼йǣԵĻʱ䣬Ǿר򵥵Ķȹͺá
Դղ˵ԼѾ뵽˻ȥķֻΪ˲ģΪ뵽취ˡ
磬ΪӦԡȻ֪ԭû´ĻֻҪظһûˡ
֮ԲھͻȥΪԽĻȷѵá²һʵԼҲǺܸȤġ
òһ磬пֻڵʮifߣȻԿ̽δûʲôȤҲԴ
һԭĿǰûȫָʵҲܴΧʹáƽϢϾողʹùһΣлʱûаľָȫ
óʱٺúõĹ۲һɡ
ˣܸ׼һֻ͵𣿡˳˸Ҫִ磬ûνǴ粽С
ҪٸŪһ𣿡ʡóԴǸˣԲûţֱѯʡ
ԴҡҡͷҪ
ȻûȷȽ鷳ǼȻֻʱ䣬ȻûбҪԼһݡ
ܾҲʲôǺðɣ¥յķʦסڶ¥䣬ʦסԱߵĻǾͿԾ
ллǴɲءԴϾܾסұķУˣ㲻ýʦģû̹㡣
Ϊʦϰôءڳһɵӡ
ȷԴԼÿǡʦʦԽеġȻʶʮ꣬ǲòʵǼһģһġ
Դϴ
ΪеĮΪ˼ΪƣͰǵһ˶ԴֵķǳԼϵõǸԼ
򣬶Ժһר̿һġ
ֱӽҲ᲻ϰߵġԴʵ˵
Ͼͬһˡ
ϲʦƺʮʼȡ֣ʦĸרҲᵣʦ
Դʼ磬Ҳ򵥵ΪһƺģղŻᣬҲΪƺ֮䲻̫ʶѡ
ҾȻҵķȥʰˡ
Ŷʳüĳ֡
ʱڵķ䣬Դ򵥵ʰ˷䡣䷿ӱԼסһ䣬ȡ̡Σڼͬλá
ˣ
һվŵϰȥУ칫ҵĺͷк
ڻһɨѣһʦʰɡ
ллǡ
ܾĻûڣڻݾԤϰϣҪˣȥܼءʦ㲻õģҽһ춼û񡣡
̬ȼԴֻõͷǺðɣллˡˣӦһ꼶ѧɣ
ţǵġڻǾɨ䣬֣һͷɨһ߻ش𣬡ʦҽзڻݡ
ŶǷڡԴͻȻɴ۾ڻݣ
Լ磬ѾϷڻݺͽ͵ļҽˡȻæջǻȥһӣҵżǵҳȥμӼҳᡣ
ӱͶǺúӣԴҲֻһǰĵԼѧ
ͻȻ֣ԭԼһʼкȻǳķڻݣѲеȡ
ϾȻʮ磬֮ǰĲҹӣʵû̫򣬸ֻ˸۾ͷͶѣû䡣
£ͻȻ仯Ķ࣬ϲ˵ķڻݣԴҲһ¡
ڻݷԴסˣЩɻ̧ͷһۣôˣʦ֮ǰʶ𣿡
ûʲôԴҡҡͷӣ㸸ס
ʱֻ˵Լɱ˷飬û˵ɱ˸ףѶӴѧУ°
֪ԴΪʲôҪ׵飬ڻݻһС뿪ˣҶûʲôӡ󡣡
ôյѧУģԴЩ档
ڻ΢һ£һ죬ͻȻƿҺͽҵķţѾˡʮڵļ۸񡣡
ĲԴ̾ΪֹҲȷˣС϶Ƿİš
Ǹ˹Ȼʼǰ㣬ܶû̫ĿԼӣ׻Ǳһ˿
ͽԣ
ɡ
ʦʶҸ𣿡ڻǸˣԴղŵĻȻ뵽һ档
Դԥһ£ͷش𣺡Һͷѡ
شǡǡ㸸סΪڻݵĸײԴʶǸ
ڻȻûע⵽ǵϸ΢ı䣬СƵ̾˿ʦˣȻҶҸûʲôӡˣǻļǵǸദɡ
ԣԴ΢ջϿɵĵͷ
Ѿȥ󣬻һӡ󣬲Ƿ


94 
ʱһ, ڻݾͺԴһʳáȻȥʮ꣬ǸרʳҲûʲô仯
ʱ䲻̫, ʳѾۼ˲ˡԴû, ֱһһŮһֻè
è
ǵԴڵǸè, ҲǸרѧ𣿡
⣬ڻݿһ, Ȼĵͷèѧ, Ƕ꼶ѧ
򿴵ſڵĶ, ߹ʦ, ʶһ¸רѧ꼶ĶȽæ, ֻж꼶
λԺϣ丿Ӧ֪ʵĴڰɣָһ۾, βĸ߸˵
Ϊͷн̸ԴȻ丿, ʵǿ˼ʵͷأ
Ϊļһ, ƲƲ, ǹԹԻشԴ⣺ĿǰûǼһʵ, ǳɳռܴ
˼ԴˣԺϣǷּµ丿, ӦûһЩҲΪδߵ·ҲȷҪ࣬ȫԼܲھˡ
Ժϣ, ҽԴԴһԺͬѧ, ȴڿڵʱע⵽ԺϣȻüͷ
뵽ԺҼŮı, ԴȻĸ˿ڣֱӽжԷϣ
ԺϣȻɫʦãָ̡
èɰûУһѹסèԴjkȴ۵ûиԴèĹ죬뿴ȵӡ
ԴȻˣȻʼèʱȷʵһ˲ԴϾԴ˾׵طèϵҹ亡һģһ
ܷǳ˼飬ûв´ĻèӦþҹ亡
ҹУȻѾ̶ֳ𣿡̲ס̾һ
û˼һӾͲ³࣬ʧġһ
èԴҹֵķǳģʦã
èԲ߹Դûסͷë׵ĴУֶ¡
èͷȻãֺǺǵģʦʲôϵ֮ǰû㡣
ͬ¹ϵԴشǺܶǰͬ¹ϵʱ㻹û
ʵһ¡
ԭʦԭҲǸרʦǸʱʦӦúɡèʵ
һˣԴƵԼèʱ϶Ѿˡ
λйʦรܵһɫ̷ֵơ˶һصϢ
һڣʹϢ
ٴλ۵ûнΪ˵ĻԣԹֻЩʻҪ˵Ļ
ȻԴȻĺ͹ԻҲðͬѧܸʶ㡣
㣡ԴȻڵһμ˼Ȼܿġ
һģһϾѿڶԴҲ£ܺ͹޷콻
áԱߵèĿɿڴ̲סʵʦȻ˼𣿡
ҲöɣֻǲµĵԴʵĻش𣬡ֻҪ̬ͬѧҪ˵ڵ˼ʵͺˡ
һλܳҽΪֱ˵˵ʱʶľͻ̬ԴԷֱֱҪ̫ס
һԿţȴǽΪʲôǸĽ̻ôһϸĵʦǵƤ統ʱǣҲѲϲɣ
ԴԼ˶ûκθ飬ڵϸĴԸ¡
Ҳǳڴͬ¡
ˣһѧҹ̫Ŀǰڹ񣬾û㿴ˡ
ԴȻûϵֻǿϧӦüˡڶԷ֮ǰӦþͻصԼ硣
˼̾һø߰Ҫܵģר˼˰ĳʦʦˣ
ŻʳԼŻ
װ·СۻʦҲҵİɣ
֪ΪʲôӵԴԼʮ֮ӡ
̲ס̾˿ϵĵͷţġӦúѲϲʦɡ
סһ˿֪ϻȸԾʦȻʵأô˲ϲʦ
Էʱ򣬹̲סչһģǻԴʦʧǣ档
ԴЦһ㲻Ǻܳ죬ȷǸ׵ʦҲ𣿡
ԣèգգۣͻȻߺѧ˵Ļˡ
ߺϤ֣Դ̲ס̧ͷ˵ʲô
˵ʦʵǲ
Ǻӻ˵ĻءԴʧЦ
һѧû˼ѧУԹԴžС
صûãͰѵ˹ЧôߵԴЩ⣬ҲܿԷԼӡ
ſڣЦеģʦҽȥ𣿡
лҪ˵Դ룬һʲô£
ҿʦĸĸ뷨ί˵ʵǸĸĸ˵ԴһƶҲΪ
ЩһҪ˵ʲôԴȻʵҶĸĸʲô飿
ͷʦôǵʦ
þĿԴε̾˿ѾʮˣûﲻʲôҲûµĴ㡣
ȻˣҲǾ֮͵СæıһʲôģԴûġ
ûҪʦæ˼ֻַԼƤƣժ֣¶˫ɫ۾㲻Ҳҵķ𣿡
⻰Դû˵ԼĦġ
ҵĽ鰡ԴȨԼУӽƽоȡҵͨҲķ
Ȼ鿴ȥû⣬еǹǰȨԼУʮ궼ûɳɵ顣Ȼڴ˵ԭ򣬵Ҫ緢չǧ꣬ϲ㽨ͼΪȹ̣ڲģѪһֶƷ
оͨһ㣬ĿǰҲ췽ҹ̷Ǹ֮оȺܿ죬Ϊһֵߡ
߱ܣֿü飬ԶʵǸ׽ṩġ
ͨȻҪûֵоѶȻǸѵĶࡣ
֪ˣллʦ㡣Ԫĵл˿Ѿжʮˡ
ԴͿͣߵſҪŵʱͻȻڣĸı䣬ҪѪ׼ûΪ»иʧһֱСΧʧôЩʧҲǸʧСˡ


95 
, Դ򿪵ԣˡ̫Ρ֡ûкЩߵĻôԼЩѻ
ѳĵһǰٶȰٿƵѧ̫, ԴЩĵȥ鿴
̫Σ, 1909619-1948613գձɭء
ô᣿סˡ
̫Ȼ;Լʶ̫βһ, ȴдһС˼ʧ񡷵, ̫εһ
᲻ʲô
˼ˣԴȥѡ˼ʧⱾ顣϶ʱ˺ܶࡶ˼ʧ񡷵ľ¼
ųҸ, ޻Ҳˡ
ȥһֱ, Ψһ
໥ȴֱ˴, һν""Ŀ

̫εζ, Դã̫Լдġ
ܿԼж, ˼̫λʶ̫γһ, ǵȷͬġ
ǹ¶ֲõꡣ
˼Ƭ̣ԴˡҲ, һλѧҡͬ, ĽҲǸС˵ҡ
һԼʶڶ߶˸飬װ̽, ǸۿMafiaˣƵˣ綼ѧҡ
ô£Ⱥһ
ԴЩЦ, ȴֺǸпһ˶Ϊѧҵ𣿵δء
֮֯, ǸҡԼ֪֮֯Ļ, Ӧûܿİɣ
֮Դе˼ǣ̫֮֯ΣڰҲǺѡȻǽȻͬ磬ͬҲᱻһ
ֻһԴ˼⡪磬ûĴڡ
Ϊʲô綼һպѧҵݵĻôѲ
ֻڵǸ硣
⵹ҲϾ磬ܶණһƩѵ̫ǹϵܺõ̴һۣҲûгǸ硣
ͬȫͬ磬ûʲôɱȽϵġ
ȻҵǲʽЩд顣
ԴûǮҲǮ顣֪ǳǳǮҲ֪򲢲ѧ
ⲻԴΪ˵ĽСӸǮʲôģʵ̫ѷˡ
ڶһ磬ԴҼӽһǮ
ʦҪǮ𣿵Ȼԣ͵ֱ͡
áԴֻҪһǮУܿ컹㡣
Դ֣Ȼǿе̷̻Ҹ𣺡ãΪʲô裿
һǮĻǮǸԴΪʦ֪ܲҵ׷
Դ΢Ʈһ£˵ĻֱӸ˦źڿȽ鷳֮ҪǮҲܿܲգҪȡֵǲǿ
ĻһǸ棬Ȼ̲ס˸顣ò˵ԴԸԤзǳ׼ȷпĸ28Ĵͯ¡
ðɣҾ˳ʦˣʦҪǮʲô𣿡һָµ룬ĸȤʡ
ȻûԴӴãܿóԷǸ͵ˡһ͵ȴͻȻԸǮҲҪĶ׻ʲôأ
顣ԴܳʵĻش𣬡һЩѧҵ顣ҵǸûЩ飬Һܺ档
Ȼ𣿡Ǹû뵽Ĵ𰸣΢һ£żû뵽ʦôϲѧ
ԴûнͣЦ
߳ҽҺԴ˸绰绰ͨǱ߳µģȥʲôƷꡣ
ιʦǿʲô𣿡
ûԷ׵ԳƣԴʵҽҪȥһˣڶĺлǱ𣿡
кеĵطŶ/
ʦҪȥʲôأü߳Ʒ꣬Ƚϰĵط
ԴϲѣֻǴԼڶĿһСĸ򣺡뿴ʮ֮ĺзչʲôˡ
ʵ̫ˣȴûв𴩣ֻóĿ˵Ҫһȥ
ΪԴʲôˣԷϾݱ͡һ׵ӣǾΪ˶İȫҲΪԴİȫ
ûʲôϵԴҲԷԼһʱǮˣܲӲǮ
һСʱһڶĳſڡΪ⣺Ŷʦ㻹/
ûΪԴԶĲϾԷһͲˡ
һ㡣Դɫݣ˽ȥ
СʱԴŴ͵˳
ֻһ㣿̲סʵ
ղǰСʱԴɱ񣬷ɱ𡣻û伸̣ȫ׬ġȵΧҲע⵽񣬿ʼͼעʱ͹ͣ߳/
ʵѾע⵽Χһֶ/ԱѾΣյĿעˡԴûߵĻǿⲻһ鷳Ȼ϶£ڶ/
ʱյǡôĶ/ߡ뵽Էǰ˵Ǿ䡰ֻһ㡱δҲ̫ǫˡ
ȷֻһ㡣ԴЦһֻǰСʱһ㡣ֻҪ㹻Ĺɺڶĳûע⵽֮ǰ׬СǮǺ׵ġ֮󣬶Է׼Ǿûôˡֻôһ㡣
Ǿ϶ҲӦ԰취İɣÿɷתʵ׬ǮʲôֱӹҪ
ԤϵԴݵ˵Լ׬Ǯʲôô뵱ԩͷ
ǵǮʲôԩͷˬĺһǼȻʦ׬ǮܲҳһƷɣ
ȻĴܻݺżСȡ֣²Լĺӡ
׬ǮʵԪˣȥͻӵǮʣĲ̫࣬ǳŹ»Ǵ´ġҪǣ˱Ҫ׬Ǯͺˡ
ջȥ꣬ҲҪԴǮꡣ
Щ飿ǸûЩ𣿡ʡ
ԴͷţԺܺʲôġ
˼ʧ񡷡ԡۡʮǹ¼ഺۡԴ۳һ飬һ˼ӡ
̾ԴʵĻش𣺡Щ߶ҵѣǸ綼ѧҡ
ѧңʲôȤʡ
䶷ɡԴεЦЦЩȴǸǵ꣬һҲǸ˽ǰɡ
òһǵȥʱҪЩȥ𣿡ͻȻ뵽⡣
Դһ£ʱȷû⡣ȻܰԼֻԼ磬ôȥӦҲǿԵİɣ
˼ˣԴǰһ˵еȻҪһõİ񣡡


96 
, Դ͵רļһȥͽܵĹء
ȻΪʹͽܵʬֵýһǲǼӣȫû˼
ĹŵĻͽѧʱڵƬ, ڰƬͷ, ϴº͵Ц⣬ʱǴ껪, ȴѾһĹ֮¡
ԴӿĹ, ٸнͽӵʱѾԶˡԴǳŶԷӣ뵽ת۵, ׻Щп
ͬЩпͼ, Դͽ֮, ǾûˡڿͬڵĹ, ˵ʲôܡ
ȵȣĹûнܣüͷ, һժ, ۡضǿĹأûˣ
ʲôӱҲþ, ˭͵͵ʬ尡
ԴҲһ, û뵽ȻĲۡ۹·ܿߵһõĲӣ𣿡
˵ǿ, ʵٷأĳ϶Ǵ󲻾
Ȼûֹ˼ɣӹ, ˼¡ײĴ¶, ɲܹҰ, ˭˶ʬ廹·أ
˵ֱ۰ڹײԥĿס
ײһˡ
ڳɫ̫ÿŭգ˭ѽܵʬ͵ˣָܲ˰ɣ
ȷ㵱ʱɱûһʱûɣӿȥѾָ򶨣ֻüͷ¶̫˼
ôܣЦһǸôҸҿ϶ʱѾˡ
ǲܵġԴſտҲĹײģɫž޲ǿԿʼ˼Է͵ͽܵʬĿˡ
Ű壬ûΥȻĹԴǳ϶顣
Ȼ˵ԼѾɱͽܣôѡΡ
һ˵ʬ壬Ҳо˰ɣ°ĥ
롣Դʶóѧѭѭգʲô㹻öԷðűǿֵŭҲҪա
ýܸԸңûʲôܺҵŭȼۡм˵
ĻԴ˼룺Ǿô֪أ
ʲô˼ղŲǻ˵ǲܵ𣿡򲻽ʡ
ȷǲܣȴкܶƵƷǸ磬߿ԲٿʬǰһжȻûʽڣϾѾʮˣһжͻͽķչ˭˵׼أ
ǷٿʬȻסˣĿⷢܲٿʬʶʶ
ȴǱԴĻˣ˵е±û׼йϵĴ£ҵúúò顣
ˣԴ΢΢ǭףٶ˵
һ˻ӦóԸһٻȥģǸողŷͽܵʬʧ٣Ȼûˣ¡
һ·صרԴ˸󣬾;߻ᡣͽܱϾʶͽܡԾܷ飬ʵҲû̫Ӱ顣
һߣһ߻ȥӿԱĸߴˣʦ̬Ⱥ̫򡯸еӡ
ƽأģǶǷģǹ߻ʧ٣ؼʱȳġ
Դǰһ
յķŵѵñÿȻǻᶺѧǱ֮ǰƵҪ˺ܶࡣ
ҪǣϲԸȽϵˣߺˣ֪ߡԴȴûʲô飬˵֣֡
ȷ̫ʶ
ԣͣ½Ų룺𣿿Ϊʦɣ˿ǳʦصŶ
ͷߣҶҹУ˵仰𣿿ʦûĽ̹ɣ
Ҳ֪ԼƽǸʲôè΢Щ飬ʵʦ̬Ҳƽ̫һɣ
һ£һЩ
ӱʾۣΪѵ׵Ĵˣ仹֪ԷԼʦ
˼һ£ͻȻ뵽һֿܣǲǱԼĸӰ˰ɣ
ۣԼĸ𣿡ŵĺһһЦ⣺Ǹо
ܶˣΪ֧磬ѧǵǿһֱǱߵݣٲףҲ޿ġˡˡ
һˡġˡ֣¶ԷûʲôЩվԳһɣΧ˰ġ
Դˡ
ϵǶԴʶľͶһ˿׽
оȷǼӻ̾˿ʦ϶ȥģԡ
ҪʱѹեһʦǻۣӵĻ˵
㣬ʱҡۡ
󣺡ʦô
ļԴ￴飬ĺǵĴ۽硣ò˵ЩƷȣǸѧѷ
ֻǿϧЩԼ磬ҲûΪһʵ˵Щ֣һȻ󲨡ϾһͬѧɺϣһͬѧҿɾͺѲ˵עˡ
ڲԭԼַ˫գԴδӵΪﶼǶԼ˸ۡ
ȻһֱҲáϾǾһֱҲе롣Ͼ֮࣬ԴҲȥУ԰һ䡣
Ǹͨˣû߲ͬ⣬ȻûΡֲֻп֪ܽʶ
û죬רУ԰һѵɨɮĴԡ
ĵ㲻ԣȻʱ棬ڳʱսлᵼСԴһڲ豭Ĳ裬Ƶָ
𣿡Ϊ֮ǰξ֤ԴĶȷĽ飬ȺܸߣԺϣûжֱӸˡ
Դҡҡͷְæһ¡
Աߵè̲סʦоһܺá
㡣ͬĵͷ
ֻǿϧʦһֱϺǴһܣüˣʦҲɿڡԴԴָǼ֮˾һֱʦʵһ¡
ֻÿζԴǧ˻ȥͳһǡһĻʦЩеûġ
Ҳ֪Ļʦ
ֵһǣѧǶĻʦһݵɣԴ˾ȵĻش𣺡ҺôҲǶĸ߲ɣĻλǴ´ġ
Ȼ˵ԴǶĵȷ⣬Ͼһʺƽżչ¶ѧʶҪ˵СѧУĲŲš
߲ʦܸоָĸоȻʦˡѧɹʶ
ƽӹȥ˼죬רͻȻԭһָģлʵкͽ˸ר
еָϢԴһ㶣ԵĸпС治


97 
֮ǰһʱԴж񲹹֪ʶ, Ȼ֪֮еĹ¡
λ֮ǧǰʦɱ֮󣬻ΪؼﱻеֵֻĶʮָӡ
һǧָԴ벻Ǹôȥġ
Դ֪黹Ƿڻݸ, ɵĺӲûΪ׵ϰֺͲ׵ʦᣬǳԤϵĿס
ʦٶЩ, Դദ˼׾ٵĿ˶ԷǱڵԻ
Ҳ˵, ӵ˷ڻݷϢ, ԴҲ߳ȥּ֡䣬ʵҲ֪ԼġƽϢܸܲ
ʦԴӰڻ̺һ
ԱߵĻ, Ҳ˳ŷڻݵĿ⿴ȥ߹һλ꣬ͳĻ˷ʪͬ, λʦǺмʦӡɫ۾һĻ˵ĸоԼɼɫ۾
վһԣӭȥʦãȥأ
˵˵ô£ԴϾʡ
ʵʵѻڻ, Ϊ˴ӡΣнǰ̵еָܼಿд, ȻΪԼļֱĹ¡
󻹲ԼһȻʦ׵ģЩӻǰ˵ǣ
˵
ʦʺܸӵĿ佱
ֵˡ
Դ
һѾĿʡ
ովͨһҲ˵кӣϿʵҲͨӡ
ɫļ̶̷, ۽ɫͫ, ˶ͣСֱ۴ļⶼԴľ, ȥ˶ŻֵĽɫ
ȽܷĺӲûбֳôţ˶е, Լdkеʢġ
Դÿ۾, ܲµʾҲںĴԼ
߹ȥȵͷͬѧ, ĻӦûᵣһʱĻεʦʦͺá
˵䣬ۼáƽϢ̽Ѱ塣
ҲǵһμԴʹԼܣл䣬뻢ʵ󲻼Ӱ
ǺƯʥȻͬ
ܿ죬Դջ֣ҡҡͷУдĳѾԽ˵Ĵڣûа취ͨƽϢ
Ȼ𣿡û̫⣬ȻĵͷϾǴǧġ
ҿѹơԴ˹˵ղδĻ
סˣѹƣʲô˼
ҿ˯ڻͬѧûгΣ֮ǰԷӦöûĻˡԴ˵ʦ顣
ȻǴ飬ǱϾǸ顣ƽϢܾȥ󲿷ʧȥⲿоٲģҲֻ˯
Ǿ仰һΣգоǲҲѡϾʧȥѾǸָΪһʲôδ֪ˡ
㲻Ǹʵȫһ㱣ϣڻ뵽⡣
عͷֶһܽ˵Ļ˵пɲʲôöڱȴҲꡣҪӦκνףܲġ
İɣҿ϶Ϊһ˽зųģҲᣡظ
ԴۺĿȴû˵ֻתͷ˵ȻûˣҾˣҪϿεʱҾС
˵ʹ뿪ˡ
ʦȵһ׷ȥһ߷ǳûʦµķԸݣʹϤһ¸רȻѿα˳ȥҹУİ칫һУ
ʦʦڻ̲ס²ۡ
ʦӴһҪúɣԶȥڻ̾˿˫ֲ嶵߰ɣҴϤר
ѧ¥սǣıյĸԴȥõʣʦʵô
Դֻ
ô𣿡Щ⡣
ûӣԴֱ˵㣺ں̬ڸ߲㻢°ר
̧ͷɫûκڵֻӳһ
ʵ˵绹άӣԴŲöãʾͻ¡
ҿǿЩӾ㲻ҲֻܱţһᱣҵѧģŶԼʵģҲżֲñ˵ĵģش
Ȼûѧ֮󣬽Ⱥӿ϶ҪˣֶΡǿǲǵóѵġ
Ҫǣʱڵȷûа취ıܼಿȻԴ֮ǰ˽飬ȷҪʦóȻܼಿ綼ҡô˻ͻϮһɸ
ͽܵʬ岻֪٣ñҧгݣǧسܿƽµĲӿ
ٵȵȰ
ӣԴûȰ籾ǸӵĴ̶νǿݽȥҲѲƤ
ܿ죬һ꼶ѧǶѧˡԴѾ֮⣬һŮӣжҰǾޱ
̷ŮӴ඼쪣λҲ⣬˺ɫͫһԪ
һŮĴԴ̵һ죬ѧԸǽȻͬ鷳̶ĿӦͬġ
ѧһΣԴ̨Լ·ǳ򵥵İɫϺڿ㣺ԴͨÿʦܸʶңϣӿԶָ̡
˵˳㿴һ۴ڽ棬ڸмǿʦ
һǣտӳԴwinkԿ͵ϡʦӡ͡Ŷ
Ŷʦ˧࣬ģģ´ˣҰǾޱ̲סԱߵķڻ˵
ڻ򴽣ͬĵͷǺ˧
ʦҪʲôʾ֣ʵ
ʷԴҡҡĿα
һ̴һҰǾޱҲ˲ʦǸ˧ˣʹ˵ΪʲôרҪѧϰĻΰ
ԴѾܶˣĻش𣺡ΪΪʦ̫ѽڵĻǻᱻܼಿɵū۵ġ
򣺡
бں
ע⵽ı飬ԴЦһͶҰǾޱԻ
עҰǾޱͿɫ󴽸촽ýëˢ˵Ľë䲻¶СƷº͵ЦͬѧǺƯĹӦòֻ統ʦɣ
Ϊ˧ʦƯˣҰǾޱɫ΢죬۾ǵģϣܱ̽򣬳ģأ
ģذʺضͬѧԴ϶һͺʱ츳
ʦҲô𣿡ҰǾޱ񿴵֪һ˵һΪʱнȽȽһǣ
ôûĻ˵ڵĻƵƵ˷ЦɾͻΪְҵʷϵһڵˡԴһΪӣԽƯŮԽҪӦĻں
ҰǾޱһŷĹǣˣڿʼϿΡ


98 
, ģѧ, Ʊ硭
еĿαϣÿεԴ
ʼ˶ҰǾޱѧϰ, ʤĽʷ, ȻͨСϷ˻ʴ˯, ÿβ
վһʦĽǶԴһλʦ
ðɣǵȻ, Ͼ̵ܽʦôܲأ򽾰롣
¿, ԴĿγҲһַ
˵ѧ۾ΧԴʺ֮ʣʦĺúŶ½ܻܲʷΣ
һڿһڿεݣӦòľˡԴĻظ
ʦʱ˽ǿһİĩʱԸȥ̳𣿡ǶҰǾޱ
ԴȻܣȻ, ûо˽װֻ֮࣬Թڵ۹ˡ
Ӧ, ҰǾޱ¶ˬʵЦݣû⣡һϸģؾҪܵڵĿ
ǻʺͷڻݶһлͬĿ⿴ԴǾŮ̳·ϡ
ʦ½ڿʲôҪǰ׼𣿡׵ķڻʡ
Դ룺׼ʲô, ǿ˽һ»ĻѧԪڱ
ѧ½ڿҪϻѧʵĿ⡰䡱һҹеʱϲѧΣ
ʵ, ̻ܴ̼ʵСӲϲ
뷨ԴȻ½ڻѧҪʵ, ʱָӡ
ҮԸĻȷ
˺ˣҪռʦ, ʦǵ̸ʱŶּ, ˧ĳԴǰ
Ȼ, ǲ࿪˳ȥˡһߣҰǾޱͺû̱ϣһûʦô˧ֳʦ
˧˧һҲ졣
ҲûôȤʦ⣬ʻӦܲϲĿƵȻһʷΣǲ˼顣
ҰǾޱ˫ֳ°ͣҲ֪ʦģôרʦ
ڻзȨҵһμʦʱͳڸרȻҴȥУǡ̸ʦͱɸרʦˡ
ܸо漰ʲôڲءҰǾޱԶ󿪡
ҡҡͷʦˡʦǻв˵ˡ
ڻͬһʱ俪ڣʦˡʦǻᱻвˡ
ĿԣԡҰǾޱ˳ĬʦԲˣʦҲԲˣڲҲǿеģover
棬֪ѧʲôҲ̸˸ϵĻ⣺ΪʲôʷΣ
Ϊ㻯ѧʵͲû׼áԴĻش
Ǵϻѧεģκʦ鱾նֳ࣬Ƥ˺þãѧϵ͵ˡ
ڱϻѧεԴһʷΡϾѧֶҪһʵ鿪ֲŻȽ˼
Ŀһ׷ʣΪʲôϻѧΡ
ԴתͷһۣΪѧʵαȽܵǵѧϰԡ
һᡣ
Ǹϵĵһÿξǻѧ𣿡ʡ
ûʲôģԴͷš
һˣתתȻʦĿѧһΡֳŶͷЦˣӺͽܶˣ
˭ˡӴҽ˳˯ѣԴ˸кʦ磬ûݰ¼˸㲻ɣ
ȻԴͷҽʵҲûôá
ǫ鰡ʦչԼýƻӡ
**
ͬʱ硣
һϮ״ӵлҰӴԴվεҡҡͷܸ濴ȥû⣬Ҳûܵĺۼ
ȻԴѾԳһˣ̫ף֮֯ȥʢѧҵһаˣҲŴϻԲѵԴɫ̫ÿ
ۿѾǴ¼ȥһˣһжָ죬ԴԷٳû˵ﶼһ˿
Դϵһ㣬ǰ˽
һǲ˳ᢵš
̫üͷһʢѧԴϵѧУ
ûԴʹ֮ǰңԵʱãǲʢѧҰ飬˵ǸайϵٶԷҲ֪ʲô
̫ͻȻʲôҺȥһ¡
òˣƷ鱨糤ֻƿ˽ֵżΪĿǰѺڲʢѧڿܡ
ôǷϢлҰЩɻ󣬵Ǻܿ췴Ӧѵŵģ
˭ҲйƵҡˮ죺ԼһҲģ鵹ܰ׵
Դ֪ԼԻ⣬ȴȻȻΪЩɵ˸
Լûи飬ȴƫƫǸӪˡ
ǰȻڻԺô飬ǰӦҲ֪ԼʲôɣеضԴǺεģڷ»кֵʱ
ԣ̫ЦһǼһҪ֪Լʲôôܲǰ˵
ҲԼԺһ֪⣬Ϊ㹻Կƾŷδ򲹶
ǵΪ˿Լȫ
ݺݵĵһ۴ϻŵˣ糤糤ǸϢһ£
糤ͷҲһݡҪﵽԴҲֻܿװ̽λǿˡ
ϲܿ㱻һĿʮеĿꡣҲ۾Щ죺Ȼƽ磿
̫κܿ˼ɫһɣҲ˵
ҲͷԴܿΪʲôԭƽ硣ڵ﷢ʲôôֻܾλ֪ˡ
ƽ磿еһ棬ƽƽʲôӵİ
ֻܾԴ֮ǲ֪ˡ̫վ֯ȥ׼һ°ɣȥʢѧҪˡ
׼׼ʲô֮֯ɻʡ
̫¶΢ЦȻȥ׼һЩˡ
лҰͻȻ뵽һ⣺˵ûһֿܣزˣƽɲô׾ȥİɣӦҪһЩۡ
ûпܣ̫κҲͬ˵
ͱ뵽һϣǶıĶ˱ɫ
ҲƽܱĲˮѵûпƿ±ŵһԣŬıԴô³çˣѾ֪Ǹǰ»Լԣ˵԰ΡҲԴжϣġ
һ֮֯ǳϿɣԴ۹һܺá
̫εɫǳÿһҰףȴܼᶨԴƽ磬Ҳһа취


99 
壡绰, ̫εͷһǰᡣ
˵ͨ绰᣿ʱʲô£ûرĻ¸㶼Ϣˡ
̫εвڰ˲ڵ亹ԴûѶ԰ɣ
ʱԴƷԸһܺûǴ绰, ͰѰϷװ̽硣
ڰ㹻Ҳ㹻˽ԴԴԵ޹ʰ飬ǰû˱˸˽¡
ֻһ, Դܼʱϸװ̽硪ǾڻС
ţȥʢѧ̫λش
ʱԴֻ˸ǰϢ, 룬Ű̾ڲʢѧҲһǡѾȥ, 㿴յû
̫εͷϢ, ܿ쿴ڰᷢʼյ, ء
ԴѹڰֻƲһֱ
һƷԴԣѱΪʲô¡ʱΪƵ, ֻϼ
˼̫ƲƲ죬Ҳ֪ѾԼļˡ
Ҷϵ绰ǷļΧղŵ绰ҲΧ˹
Уʲô֯Сֻеɻʡ
һĺ/ֵ֮֯, иɱǰȻǸӤ, ǲǼɻ֣ǳɫ
Ӥɱ֣е𾪵Ŀ֮֯, ҲڲӤʱͳΪһɱְɣ
Ӧܵ䡣֮֯Ľ͵, ӦñҴˡ
˵, ӦǸĺ/ֵ֯ɣлҰӻ
̫εͷ, ЩϵĶ˽һЩʵϼûʲôȫ˽ģһ˺ܾõĺ/ֵڹ϶ĸʢ
Ǻ͸ۿMafiaأеʶԼʶĶΪˡ
һһ°ɡ̫η̵˵ôһճûõӤ׳ĴᲢۣ
糤ͷѵͬһ㣺Ǵ˺ܾõĺ/ֵ֯ǳԱʵ̣֯ԶǸۿMafiaܱȵġ
ôеصɴ۾һ֪ʶ˵ı顣
˼ϡ
һЛgټǸձˣԭڲʢѧѧеһһٵĶȻͻȻӦʲôǺǰһУ
ҲƳһ۴СֵĶأĻش𣺡ԴͱһѣѧûǴĻԴѧϯʱgټӦУ
ŶǻԨԴء̫ûиİԴһлԼʶĳ⡣
ĻҪҰʻˣеؿĵ˵һϵڣЩӦòǰɣ
ԴȻΪѡҲֱ׳˵Ȼеزû仰Ĺ
ʱ䣬̫ǡ
ˣˣ
ͻȻҲüӦԴѧˡ
̫βˬġһ粻ƫƫʱȻᰡ
ǰѧеؾһ˲䣬æܹȥš
һڷһ׷ζǳߴ󣬳Ҳ˧
ʦʦģһţ׷Ϳѯʣһץı顣
Աߵĺڷͱһ£ȻС۾ºЦǸʧˣʦѧҽͽܣǰʦϢҲûأǾҹˡʦ𣿡
ֵ˵ʦ϶ﰡ鲻ǶѾ̽ʦϢ𣿡
еЩԥ֪òðԴԵϢ˵ȥ
ʱ̫߹ΧԴڲڹʲô£Ϣǲ
Ŀ̫ΣǿʦװѧʦûµĻôܲǣ
¶Ȼı飺ŶΪʦϢôΪ԰ɣ
̫Σ
ľԱ߿Űˬвǲʱδ
̫κܿҵĵ㣺ԴظǰϾʦѧܻึһעʱ򣬲ǻЩ׵𣿡
򣺡
ֻըëèèһۣԼͬƲ࿴ᡣ
糤һǰȷȻûǰǷʲôҲȨ֪
ͽ΢΢üǿԲȥ˽ⷢʲôҪʦȷİȫ
Ǿ԰ȫģǲõġ糤شǲûд˼Դ˼
ϾԴǻ״̬ñ̫֪ȻһΣյ¡
ͨղŵĶԻĲʲôٵʵʦʲôˣˣʦҪˣ᲻ǵġʧˣǻˣ
û뵽ôµ࣬糤Ҳһ¡
糤ȥɡҲվԴġ
ǼȻѾԴɣ˵ԴԸǡȻˣȻҲͲйܡ
̫Ҳղ֮ԲԸǽֻ°ˡ
ˣ糤ͷŰ֮ǰ渵ľҼһɡ
˵߽ݣԴݵĴϣƽ촽󣬺ֻ˯һ
ȥӽȷԴֻǻ֮ͽ˵
ȻղŸ糤Ѿ˵Դûյκ˺ֻĪԡǶǶԣȻԼҽʦȷϵĽΪ׼ȷ
лҰӶԴû飬ҪΪˣͨҽѹҲеĵġ
ӵ֮ǰĵʱԴ˵ͬΪҽʦֶŮӣԶԷǺܺġ
ҪһȥǸʢѧ֮ǰȥ֪ʦѧ϶һЩ˵˿װ̽Щ˵Ĳġ
ͽһ˿žˡ
Դ⽻ǵ̫βȥܸоЩԴ˼ء
ʦŲȥæأ̷
ǵʦûаҪȥҰǰ̫һ޹˵
ҧҧǰᣬôôǷ
輧֪ôĻŻֽкãжĥ
գһƤѡˣҲܣʢѧҲ֪ģҾ͸ȥҲܲţ
ֵ̫ҧгˣƤЦⲻЦǡ
һͬǰȥʢѧҰ


100 
ʢѧſڡ
ֵϿ, ѧУſڲûˡյУ԰չֳԭӦеӡ
̫δԼҺϹѧУѧУûʲôƽͨǾѧУ, ȴһڸɲԴˡ
ѵԴִҪʦԭ
ΪûϹѧ̫β֪νУ԰ʲôġ
Դ֮, ĻȥѧУɡ޼ɵıèèԹԵ˾
ԭԴеѧУ𣿿ȥ治ԿÆDѧ̫ε޲֮ͬ֯Ŀ佱ҲûϹѧ
ллԲʢѧĿ佱, ǳӭɰѧѧһźɫɫͷĳ˳, 󻹸һһͺܲ¡
Щ˹վ, ƾ޷ԡطȻˡ
ģ, ̫۾g죬
ǰ˾еgټ
ǰۿMafiaĸɲװ̽Ա, ̫ܸ˼㡣gټɽ¶ˮЦŻӦ
̫ɫһݣû뵽һﾹȻԼΪʲôҪԼԺҲʲôͼ
Ѿˣټһе, ǿ϶ӻҡ
gͬѧǵ𣿡īһ, gټգգۡ
׷걾忡˧¶۾һεӣֻǿһ۾޷ǡ
ڼ֮󻹶ûӡ, ǛgټҲȻȻ, ǰû𣿡
ǵԴѧ
gټƽ, ˾ͺܲˬˣʮĿʲôϵ, ҽͬѧ
ߣôоôУŭͬΪëˡ
𳳱𳳡gټƢȰܣȻתƻ⣬ҵʲôأ
Ϊʦ顣˵ıͲôÿˣݺݵʵǸɣ
һĦȭƵӣȥҰ£һܡȻҲͻˡ
֮ǰǴΰʱʵͶܲˬˡʱԴûˡ
ԴˣܿΪǸһŵڵġһ٣ôѾĻ
ָʲô𣿡ǛgټĵһӦ˳ǣȷǵ˵ʲô֮ҲܾҪҪȥ
΢һԥҲ֪óȻ˵ԴԵϢܻܿ²顣
Դˡֱ̫׵˵ܿܺͰйϵ
ȻԴҰ϶ܲgټһءȻˣǴĳ˵ĬԵϣǿˡ
̫ѡ̹Զԡ
ԣgټѵһ£ʧɫʲôǰˣʲôʱ䶼ǿţܳȥ鰡
һǛgټû˵ģԴôôܻᱻ˺أ
ѧ᳤ܵĴڡ
ɫҲһڣҧгݵǼһȻˣȥһ٣
ȵȵȵȣgټ̺סôꡣ
˵̾˿ҲЩҪ֪һȵϣǲֵܳǾ˵˵ô𣿡
̫ȼһɬ飬Ȼ˵ԴΪȺߣʹáƽϢܲɱԼˡ
˵һУ˵Դǰ˵һ֮ûʢѧҰ
ȻԴ˵Ļ¡ذĿԾ͸ߴ99%ϵԼѧ᳤gټҲûԥǺðɣǸҴȥҰ
һ·ͼݣΪϿʱ䣬ͼﲢûѧĴڣտĺһڵ϶졣
ϸϸȴ΢鱾ҳ
һɳϵİ׷ˣеɳϣ﷭ŵһѧ顣
ǸӦ˵ĵ̧ͷɫgټϡ
֮֯˿ֿ˿ˣ˿̲סİëǲǹˣ
ǳϲԣ̫κ͛gټӦöΪ仰ЦֻεضŰ
˴ǰһקס죬ǰôˣ
Դôˣһ£ͻȻӦʲôΪƽϢʹ÷Χˣ
˵仰ЦѽѽûҵңջӲȻΪһȺɵˣ
һ˵gټҲȷȷ֪ԴΪʲôˡ
̿ѯʣô£ǰΪʲôڻѲ
ǳˬ̫ǰƤЦⲻЦ˵˵ĻһʡΪǰۿMafiaĸɲⷽ棬һЩֶεġ
ɫӵĺڷǰһЦȴƫƫÿÿ˶ֲĸо
ӴսһƬƣǺ򲻵ϡһƬĺڰԶ䣬Զ޷Ľ䡣
ڵӣgټͻȻָо̫εˣǸĺֵڻɫشԴͬӦóɳںڰ֮С
Ҫôνİڰ֣Ǳӣ̫ɱţȴһ㶼ûлţе˵Ҳû˵Ҵֻţô˵
ԣְ˦ɳϣ˵
һ죬ԼղſǱ˸ǩϣŲĿڵԴȥһ硣
һ磿˶һȣе˻һ㡣ǱƽĴڣȥ黹Ϥ
gټüͷ壺ǰ廹ѵȥıһֱڲʢѧô쵽ģ
ȻҸɵģֻ֪ʲô»ᷢˡ֪ΪʲôһֱܱԴǼһﱾΪӴϵ̫࣬ԼƽϢԭϵ̫ܡΪƽϢʹùԵʱ򣬾û磬Ȼͺǰ翩
˵ĺɣʲô¡˵Ļȴڳδŵġ
ڱ¹ش飬Դϵܣԭа취ȥ飬κҰĵ뵽ܶ࣬Ϊ֮
һʱ˶ĬˣҶϢ
ֻȫЩӰֵ飬ֻһ㣺Ҫôʦ
ԣʲôڣʲôԽƽ磬޹ؽҪֻԴİȫΨһصġ
Ȼ⣬ȴǷһ̯֣Ȼԭ·ذҲ޷æŶֻԴԼ뵽취ܻ
Դ²ֻͬáƽϢһΣܻص硣
֮⣬


101 
ûа취̫εɫüΪѿ, Цûа취㲻Ը˵Ǹ취
ȫΪʼ磬һӣ˵Ķ, Ҫǲ, Ҳûа취
Ŷ, ȻǷء򶼱ЦˣĦȭƣһ롱𽥳ΣԾԾԵҪǰϡ
gټæס, ʣƽ翴ǰ𣿡
ԴͻȻ䵽ƽ磬Ѿ֪Ͱйأ϶ȥѰİġ
ҿŶΪϧҡҡͷ, ǸûҵĴ, ҪȻҲ뿴Դġһ˼
ʲôأ֮֯Щʵ
óԴûе⣬ǵĹϵӦûͦáȻˣΪʲôҪȺԷأ
ȻΪȤˣ˵ֱ׳, ·뷨쾭ġ
Цһű鶼ÿļˣһһ٣ңô֪ԴϲǸƽأ
ٰԼǷǳ, Դ, ĿȵˡԴ󵱸ͨʦ, ʵҲֻҪСһʱˡ, ͱȻ¿Լó̡
ԾԼ, Ҳֻǰһó̶ѡοó̿ǳ, һӶв˵, ԴӦøлŶԡ
һ仰ͬʱһ¡
˽ԴһǶԴ˽ͬκˣȻҲԴϵǿðյġ
Խ磬Դ̲뵽ķȷԼԻ֮󣬶֮ã϶Ȼܵġ
ǳ˼ı飬Цеʣ˵ʵԴˣԲŻô£
һ̫βԼͬĿڷ
ôܣ
Ųأ
ŵè۾һϵӡȻ۾īסˣʲôӡ
һ̫βų˳ǣһЦݣԴ϶ģ
ûѣҲǿķǣʵġԴܸԼϿɵʮİȫСְȫԴǿͳ졣
֮ԻᵣģԭʵǺԴ֮ȻˣҲڲӪں
˵ЩأԴŲµĶ̫θҿ϶һᴩԽġ
Ծͷǳˡ
ҲԴͺ̫һҲܴԴϵõİȫС
Դʱ仹ΪĸŬأûȥһͰ;ϲˡ
ĵԴµѧǾʧˣ
һʵҲԴһ硣ȻñˣһסԴԽĲȻҲˡ
֮˻֣´Լ֮ǰһҳ飬ͷҲ̧ǻȥɣҲûбİ취ԴʱȻͻˡ
֪ȷ˵ʵҲû취ˡ
һݺݵĵ̫ˣ鶼ǰ˵ʦһҪҳԷУ
Ƴһۣ̫һֺ̲Ŀ˵ΪæǰæģԴҪǲҳһٷοһҴС飬˵ȥ
ҲʾӦҳԷŶ԰ɣҿǵһԴ;أ
ҪȰһٰɡ¶Ц
ľ/֡ˣúͶ˿Ц
gټò˳ȥǰˣظұƽҲܵǰİȫ
߳ʢѧ̫κ֮֯վһվһߣַͥļơ
Ǻ̫ˣǰӲŸճ¡ԹȻǰʦӵרȫЩɣһھԴߡ
̫Ȼͬĳ룬ȵ죺ѽѵרͺܰȫ𣿾֪ĸ߲Դڻء͵͵רԴ߰ɣ
⻰пܣѵһҭܿ췴ӦҲܱªĵطðɣʦظרĻǻһֱ˿ģЩпɳ֮
˵ӵʱݺݵһüͷҲöġ
̫εȻǲͬԴ뿪ģЦԴԼѡԵģóȻǣǶԴĲء
ڷ˿ȥںƢȴûаò˼
Ҳɵӣܿҵ߼©ʦǾﰲȫֻΪʱҪѡƽϢʶѡ鷳벻ҪԼԼˡ
ݣ̫εɫҪǰԴȥ·ϱ¶ô죿˵Դװ̽ôʱԵ顣һصרи߲֪̾˰ɣҺôҰˣ绹ڸĸаɣˣŶûУ
һ˵һѷɣ̫Цһתߡ
֮֯˳ڼһֱ缦ͣڼ̫βˣ˵˸еİ취糤ҲԴʱ͹ɡõģǻչ˺Դġ
˵Ҳ첽̫Ρ
˵ıӰͷҲû׷ȥ֪̫˵ǶԵģղ̫ˡ
ԴǶԾжд̡ԵҪǱ֪ˣԻжġʱװ̽簲ȫ
ǹȻǺܲˬԼʦҪѰӻйƵһʯͷջѡصר
ʱͽܺѾװ̽ˣҡҡͷûˣתʽá
ͽʵǱô֪ʦΪʲô𣿡
֪ˡ˹¼ϣЬҲһˣȻϴѰĽԭⲻ˵һ顣
Ȼȥ磿ͽһĴҷɵЬӷŵЬϣҲ֪Ǹʲôӵġ
ʦǾ֪ˡӻһ䣬Ȼһſڴϵ򣬡ү˭ˣ
ûشͽܾȿˣëǸ̫ǵ
˳ƽӻٶëơ
ιǲҰʦǻǲˣèèίèèŭ
Ҳǰְ֡ͽһڲ衣
һ룬Ĳͱˡ׷Цһܰ㿴˭ǰְ֣
Ϊ˱֤սпɿԣ²Ա߼˹򣺡ȥѵ˭׼ʽԼԼǶӡ
ʮӺһһ꾫ƣĵѵϡӴԶƿˮݸһһƿԼһڣȻſڣǻΪԷİְ֡
ͽûס˸ۣˮŵһߣתͷ򣺡ˣ
֪˼һ󴭼ƽ˶ĴϢĸĸﻹٿ㰡
ѾȫЩˡ


102 
ڽ, ԴлҪ˵
Ļ˫޵ģȻܿóһ꼶ӻٶ⡣
Ůһ˷ĵĴڣ֮ǰļӣڵĶҰǾޱȻе, ֶ̫Ӱ졣
ȽϴǷڻݺͻʡ
ʵүүĽµ, Դûа취
Ƿڻ, ˵ԴܺΪʲô֣ηе׼˼ˡ
һЩ굽׽ʲô
һοŷڻ˽, ڴĻ֮Դھúһ¡
ɫĲڻһСҰ, ɫ, ˵֪ĻΪԴʲôԭء
룬Դӹ֣ͬˣҼǵӦûиɣѧأ
ͷڻһ, ڽҲԴѧǸܿɰСҲܶ¡Դһֱпֻ˵»ôỹڸӸŮأ
絽ĿǰΪֹͶûרڻݣԷʲôѧУ
Ȼ´, ڻ, Ҳһ˿ˣ, һֱԲѡ
䣿Դû뵽Ȼܵ, Ϊ໤˻ʦ, һȫԸƵġǶԷڻû, ɼԷͬһ㡣
ͻȻΪʲôڻڻԸˡ
ĸСʱ뿪, ΨһĽΪԲѣһԼӲ
һ·ʵӦȰ˵ˣҲûչˡҪչ˺ԼҪˡ
ȰǺܺõģҲȷ÷ڻ΢һˡα겻αһֱ˵ֻԼֵ
ԴΪһϻҪһžֻӦΪԼŶѡ
ֻķڻݵļ򣬸ĿҵȻҽҵţ˸绰
绰ͨǱȴžļҴһɵ𣺡ϡͰʦ𣿡
㡣Դƽķǵɡ
ټ˵ˣƲƲ죬ǰѾĥĿҪɢһ飬٩ѽءʦѵңǾֻµˡ
˵ֱͷһԡڱըĻ绰ιʦѾˣʲô°
ڽͣܵô˵Ӧ֪ҵЧġԴɻѯʣҲֻѯʶѣûаʦ˼
Ǹԭʵ΢ͳЩ䣬顣µʱ򣬾Ѿʡܽأ
ɸɵģԴġƽϢǵȷЧ䲻ͬѾ븺ˣһ
Դ֮ǰԼ˵ƽϢ飬ΪܡƽϢĸļϣȻܹ׵ı
˼ԴĬƬ̣ȴҹȥɣһа취أ
Ҫ֪ɲֹǡƽϢСƽϢء˵飬һҲûС
֣Ҳû飺ãڸרſڵң㡣
ڸרſڼϣ˵õ㼯ϣŵġŵһƷԴҵٵɡ
ע⵽ԴƷĿ⣬ȻǲܳԼΪƷųٵƷһգòȻ˵·˼飬òʵ̫֣ҾȻٵˡ
ֻ߶ѧǶţԴȻҲɵƭЦע
Ŀ⿴ţҲ顣èèֱҲ׳ġο⻹һֻѾѧǰǧĺƤèè
ջԴ΢̾һ˸̨£ʦˣȥǱ߿ɡ
ݵĿһʱЩʴӣĵĳѾٻĿˡľǳӵģģģεġǰݵĿ⣬򲻹Сʱ򣬻ǳԺ󣬶ٿġ
򴽣ǳС˾䣺´βˡ
˵ҲԴû󲽴ߡ
ڽ˯һĴϡɫֻ̬꣬˯һ׼ȷ˵˯ˡ
ԴӽǣܺĿǹɶ࣬ȫӵĲ֣ͷ­һš
ȻһһԲ䡣Դüͷ΢塣ܵ٣ֱӹ˵Բ񶾣ҲѹֽһֱѲ
һӾ˵Ĺؼһ£µԼڡƽϢխˣæʵа취ƽ𣿡
ԴͷҡҡͷƣӦûΣֻԡ
ƽϢøʧΪ㹻͵ʱͻᱻȡУֻѹƣȴûа취ʧ
Ҫ֪֮ǰеҽʦ֮󣬶ֻҡҡͷ˵ɱʦû취Դȴٸһ϶Ĵ𰸡
²ܸΣҲǾϲеľϲˣǾ԰ɣҲûٲˡ
ȻûԴͷƽϢɫĹлһͬӿڽ͵Ժ
ԴУɫɫѹƵԽԽСԽԽСֱɺСһţڴԵһƬ䡣
ѹѾǼˣջ֣ͷܡ
ϣŮĽëͻȻ΢΢һ£̾ͱõʦˡ
Ϣϸעӽ͡˭Ҳû˵Ŀ
ǽëȵĳһһ£ԽԽµѹһ
ͻȻƤৡһ·ֿɫͫΪոЩ
Ȼ԰Դ˼ĵͷԼؿڵĹ׹ġƽϢֻѹһʱһֱѹơǰ£ܶźܳһʱ䡣
ǺʲôϵأԴ鵭ȫûж˵˼ȻûʲôãױȽûаͳȥ뷨
ͣ˵𣿡ѵСʵ
˫ɫ۾գգڿˣü
ҪǳԲڴˣôһӾأԣʵûֻڴϸлʱ鷳ˡ
û£˾ͺáȴһ׮һɡ
ͿԴλǡ
Ļû˵꣬Դסҽܵһֻһʱ·˰ˡ
Ȼܾãαظӡ
˼̫˵Ʋ죬Խº͵˵ڸݴ绰㡣
ȵȡԴס÷һ֪ǽͳʲô¡Ǻ»ǻ£·ܼһ·벻¶ѡ
ȷҲǵ˵ҪȻǵȼڻԼʱ˵ɡ
ôУҲľܾˣɣһȥ԰ѻݴ
˭ȵأͻȻʵȻʾ䣬ȴԴȻѾµࡣ
Ŷ򻶿˵
򴽣Դɫͫǳϣʲôܱ𣿡
δʱŬȥ˰ɡԴûпշ˵ʲôžͺáĻҪĲ
̫þͻ뿪ûʲôҪͰæģõѡ
˺ͽ͸ߡߵſڣζסĿͻȻĳ
Դע⵽˳Ŀ⿴ȥֻһɫĵĸ߸·ϡ
ֻһӰޱȷ˾ǡ
ͽܣ


103 
ĺ, ͽתͷǹ, ȷ˼ҹ, ʬʧٵͽܡ
ͬԱļ, Դüܿ췢Υ͸Сͽܡͷһֵķ, 񱻿ưһ
, ͽܡ΢Ц, ſ˵ʲôԴȻȴ÷Ǿ仰Ŀͷǡ, þò
˵תͷƵ뿪, ˿᲻׷Դ, ֱͨӱ
˲ϱģֱӴ׷ȥֿѼ, ֻ׷ȥʸסԴվԭԥһ, ѡҲĽŲ
ܵиģҲá
ߵһҿȵ, ͽܡ˽ȥԴ, Ҳ˽ȥȻڡͽܡ档
翧ȵûʲô˿, ֻаķԱڹ̨ӡ, ʱһȵĻ, Ӧûһ硣
ͽܡ̬İѲ˵ݸ, Ǻܾòһ㱭, ҵıʽ, ǿƼϲĵĻ, һŵһɿҲܺá
ûнӲ˵֪ʱѾժ֣һ˫ɫ۾ضšͽܡһԡ
ԱߵԴֻôͣӹ˵ԱǾͰλ˵ģʽһŵһɿ⡣
רʦԴǰɣáͽܡĿתƵϣܸʶ㣬ǲ֪ǴģҶ鲻ء
˵ĹԴҲԶԣûʲôɲģҾѧĻεͨ˰ˡ
ʱն࣬Ͽֱ֮ȥ߲㣬ǿа˽ȻǿͨˣҲΪͨƲʲôˣԾĬԴרʦ
²ʲôܣֻԴıʱȴƾճֵģôҲҲ
߲ͳһΪԴıˣֻΪ˷ǡⲻ֪Դƾճֵġ
ͻȻ򿪿ˣȻۡһжǽܣҵһ㡣
˫ǳŵ΢ɲãȻм˵ķŭŭԼֿѾȻ󶼲ð
ŶͽܡȻܸȤûټԴʵۡܵ㾹ȻܲѵֿѶϲҲ̫ѷ˰ɡ
ĿԴòпʵ̫ͽˡǻһ˲Ȼűʵ㵽ʲôƭҵġۡװɽܵʲôĿģ
Ϊʲôϳأͽܡ״ƶ̺ΣҾͽܰ㲻ΪۿˣͲܸ
ҡ
򣬰ֻҡԴͻȻǵĶԻ
һ£תͷôˣ
ԴָָԱΪǵĶԻĿɿڴķԱҪǮ֪רûʣͷûǮġ
˵˳Ա͵벻Ҫᣬ˵һϷ
ԱŴһ͵صͷˣΪʲôѧֳʲôģȻϷŻֵĶ
ղԴ˵Ǿ仰üͷһ壬֮ǰǸԴһȥĶĳȻ֪ԷеǮѵĿʲôأ
Ȼɻ󣬵İֻݸԴ
ԴĻʳָᶯٶеЦ£ǸϤֻ΢е
ܿҵ棬ɨ踶ά룺֧룿

OKˡǮԴֻݸ˳һԵĿƵһڡ
ֱӹֻŵȴڿֻĻʱͣһ¡
ֻĻȻ˱¼棬ֻԴһ֣ͽܵһֵֻҺáƽϢֱǿ޶ȵһ±ӾͻᷢƽϢͽͷķ߰ƿ治ʲôٵˡ
Ĭһ룬źûһֻǮֵ
Ѿ꣬Դ΢΢ǣ¿ȱһ˲䷢ܡƽϢ
ͬһʱ䣬ֱӱһþȫֵͽܡ沿
ͽܡɴ۾֪ΪʲôͻȻоûֻĿֵԿǡ
һɫԻλͽӵм䲿λͽ˶γһΥ͸С
Ҳþᵽʲôˣ㶼ûֱ֣ӿ򣺡մ
׼ԻͷԼǿܣ롹ñֿʬļһȥɣ
ڲᱻλãԴƬչҫ۰׹⣬洫žıըյֺһڿȣɨڽﱧͷɪɪķԱ
Դ
̾˿ԭûжָᶯڿĻͻῴ˳ָ⣬ŷԱʶȥ
ӴЩ⣬ԱԭıƽȻһҲҶûôˡ
ڣ׹ʧԻѾȫʧˣһۼûͽܵӱը˸󶴣ͷʬΣϣ΢Щ㤣ԭѾƽķԱֿʼɪɪ
Դ˳ǣźۼָǸԱ˸˼ҽ͡
µġνĻشǾʬ壬ǶѾˣӦòٸ˰ɣ
֪ûпӳԴҡҡͷô룬ͽʬʧ֮ձˡ
ôҲĲɡǣͼԼ¶ЦݡʧˣԱŸϡ
һ¶ǿԣҲʵ̫̼ˡǿѾֿѣȻֵĶռֿѵ塣⣬ֿһɾͷʬ
Ϸֻˡ
ԥһ£Դ񰲸ʮһʮͷѹͽܻеĵġ
ûж㿪Դ֣ǰжޣߺıԹǼһﵱȻÿģҪ֪Լʬ屻ֵֹĶռˣһٹҹС
ǵһڵʱҪлԴ˵
ʱͲˬˣ˿ǸΪʲôһȥ
Ϊͽܿ϶ڵɡͽ飬Դ϶˵ֻȥ
˵ˡ
ʦȥģͻȻʡ
һȥǸáԴЦЦΪǸѧһȥõġ
˼ʰʦĬΣĵ˵
ôõʦΪʲôûгأ
һǸ28졣ı磬ԴҲ޻˵ֻܸɰͰ͵İοһ䡣
˭Ҫֳ찡
˾ôһûһ˺ܾá
ڣǵѾˣ顱һʦѪع飡


104 
Դָר˶Լ⻹, ǺķĵΪԼǸ޸֮ͨʦ
һ꼶ΪԴţҲҪԴżָһǶϵ⡣ټǶ֪ߵ, ʵΪԴǸͨˡ
Ҫ˵˭֪, ǴžǷڻˡԴ֮ǰԴȻ˷ڽ, ȻҲ֪Դ
ڷڻݿȻԴûἰ, Ҫæܵġʦһæ, ɲóȻ¶ʦ
ôΪʦͨҲûʲôϵ, ϾʦҪúñġ
ѾԹԸԴһ˾ķڻǵ
Դѵһ꼶ѵʱԭһҪƴƵͷʽѧ, ڿĵʱ, ԼͬСʽΧ
⻹ܵѧǺ͵Ļ, ôԴûʸϵӲҵʱ򣬻ʼСĵİӲҷԴ, ͺʲô˺ԴĶʱ, Դڸо˲ԡ
뵽֮ǰȺӶԼֵֹ̬ȣ²ȺСʲôĲˡ
ѧǶԴ, ԴȻᷴСʱӰϿ, ͲܹϢˡ
һ⣬ʲôǶԴһôС
, ӶʱסˡҰǾޱ̧ͷԴ, , ׳ŵӻشΪʦǸͨ˰, ԴӳΪʦ֮, ԽԽ, ֻûȫƺ, ˵㡣
ԭԴЦһȣһɣ
һ£ʧɫʦôУ⡭ûȰ
ģԴһͨҪȣⲻ췽ҹ̷
ŻŵľܾԴȻܲµôġһôûȣѵǿ𣿡
ԴƽһֱǷǳƢģǼûʱԴ̽
˲ö룬æͷȱȱȣʦûп˼
ڿʼɡԴ¶Цݣϣӡ
ԥƬ̣СӨ֡űԼСһŵ֣ϸѾþȴʼͷˮʦӮˡҪԼӮˣʦ϶ĵġ
ôУҰǾޱΨ²һ²վм䣺׼һʼ
ʯ֮䣬Դһֱ»ʵ󣬻Ϸʤһ̻һ롣

ȫһƬžڻݺͶҰǾޱɫӵĿŻʡȻǶµʻˮԵķźѵǰʦɵ
ҲǡпԡȷˮҲûôʧܰ
ղ׼ʱΪȫԴܱȹԻҲû̫Щɵİǵġ
Դץסһһʼþȫ˻һֲ
ѽԭʵôС֪ʲôʱ˳ڳһӣȻҪ
ЦԴŸͣǰһӾӮˣǲǻڷˮ
˱ͻ˵ͬǵ٩Ŀ⣬ǻҲеͷҸղû׼ãʦһΰɣ
һΣֻ֤һԼӮ֮ʤķٷˮһΣҲûйϵ
ôοԼִĿԴʦٱһûôġ
ŭͷԵû뵽㵱ʱû棬ͨ˵ôô׵ľսʤأ
ԣԴݵĵͷλϣ֣ɣҿʵʲôġ
֣ػǰ׼ãϣ¶յԴֶеۡ
ǶҰǾޱУ׼һʼ
һʼȡϴεĽѵþȫҪԴ֡
ǳԤϵǣԼѾþȫˣԴҲûһӾͱܣ֧ţֻ΢ѹȥһѡ
˽УԴвıѹȥ￪ģҲһ˵Լ϶ʦ󣬸ղֻѡ
һͬʱϵĶҲʶһ㡣ѿؼΪ׼Դץ׼ʱһٷٴδֲ
ʦʤ
ɿ֣Դ۴Ц⣬ϾĿŴͷɥĻʣô𣿡
ȻҲǳûʲעӮģǻѾڴ뷨ˡʾٷͿʹõļɣϵֻܹԼˡ
ͷԾ䣺ˣˡʦȻô󡣡
ҲɵȻԴĻʤһȡɵζͨ˵ͱǿƴҲ³ˣѾ˵ܶණˡ
ĻҰǾޱҲЩȡǱΪʵǷˮˣȻƾһͨ˵ôսʤʦأ
Ҳ㹻˽Լͬڣˮ˵Ļǲ˵ղǷġ
ʦôô󣿡ҰǾޱ𾪵ʣѵʵҲʦ𣿡
Ϊ֪һԴڻвһĲ²⣺ѵΪ
ܹǿһû׼ʦԴҲгԽ˵
ԴЦҡҡͷֻǸͨ˶ѡǲδЩ̫Ʋͨˣ
ȺͬڣһһĴͬＸǵ׵ˡ
˵ʱƳһһԿϷӣڨЦһ¡
ջĿ⣬Դѵһ£ⷽ棬ĿǰûеһĵزԲô߸ϣԱߺǿߵ̬ͨˡ˵ʵǻ񡣡
λ˵һѪ顣Ϊ̤ʵǣ̬ЩƮ˵˶ĵͷ
ϴһӸһĵԴȻб˵ǺõġʦҲܸлǶҵչˡעǸȣעǵ̬ʦУ븺򽻵̬úõĻġ
ʦ֪ˡڻݵһϴóϷʺͶҰǾޱҲ̸ϴʦΪһͨ˶ͻʱƴͨ˵ʵ̫Դˡ
һΧ۵򣬱ܺõĿѧǳ֪ѧڲġʦҥԣʵǻ紫ȥġ
ܼ򵥣ֻҪڻǰ״Ʋôһ䡰ʦ尡
ǾͻԼԲһϷˡ
ԴѵҲ֮еģѵݣȴңԶļ䡣
ǸʱҲһǣڵһл᲻ᶼòһأ
ͨûôСǲҪΪǣӦõ̬
϶İɣϾǸ磬Ѿòһˡ
ȻǺѲĽ


105 
ν, һһദġ̶һµʱ䣬ˣר꼶ѧ, ѾԴ˷ǳҪʦ
ԴͬϲȺѧ, Ȼи⣬ͬһʱ, ѧǹ
ȻϲϲԴȴǳܰշִ硣ԼֻĹͣͶĸ顣
βflagˣ֮ǰΪԼרʦʱ, ԴȻҲ˵ƵĻ, ʵųǡʱֻǲΪԼɼѧˡ
ﲻһͶ˹飬û֧ۡԽһλû, ǴˣԴұ֤⡣
øϿȥ, 롣ʱ̫Ҳ֪Լôˡûв´Ļ, Ѻѧǹż״̬ȥʱ򻹵úúúһС
һĻֲôȥˡ
Ȼ벻룬ʱǻ˳Ź켣Сû죬Դؼҵʱ͵ˡ
򵥿Ц˷ָˡ
Ϊǿ飬ʴ򲻹, ֻð彻С׵ؽ, ǽͳࡣ
û޷, ǻˣͬС
ȥɱǰ׷ͻᷢԴͷǡ鱨ʧñǿһ꼶Խս
ǵʧ
Ȼǡ
¼ջһֱҪֱӸʴ̵ܼಿҲǡϼ
һм˵ĿЦ
У˫ĿգദһѪɫ󶴣ѾʧȥϢĻʣԴӣ㻹ҪЩ𣿡
֪˼֮ǰѾ̸۹ⷽݡԴ뷨ӦȶܼಿѪϴȻٽиĸ
ͬģҲֹһ˵Լǵ⡣ڷŭҲһ㣺߲㶯ң˭
˵а취𶫾أ
ʲô˼ɴ۾٣˼ʡ
ԴԸ񣬲ûиݵ˵ͷĻԣһ㣬Ż˵ġ
Դ˵֪ҵ顣ûи˵ƽϢĸǷΧһС
˵ʵҪķ裬ҲԻٵһе顣ûа취˺ͨˣļܷΧڣҲᱻݻ١
ԴȻͿԿƣ׼
ɽˮ·һ塣򼸺ҪԴ͸¶Ϣϲʧȥǡ
ʧ󲿷֣ҲȥܼಿˡȻܻʱ䣬ʦϢҲõΪܼಿʧµˡ
ȵȣһ⡣򵽵¶ԸͻȻ˻ĿϲϲҲûǣáƽϢ֮ô
Ǻ׾뵽⣬κκǵһ̸ʱԴ͸˵ˡ
ƫƫȵڣѲ롣
̾һԴشõģֻǻصԭˡ㻹ǵʱģȥȻҲҪͬķȥ
㡭𣿡ֻǻصԼ磬֮࣬һ⡣
ԴҡҡͷӦò˰ɣκ鶼д۵ģԽԺ󣬻ʲôӰ졣
ǴȻվԵĽǶȥģһҲûµĿܡ
֪ԴһߣΪһֱж͸¶һ㡣ô۲ͣ͸¶Ϣġ
˵ҲӦģһעҪ뿪ˣΪʲôҪ໨˼أ
ûа취Դһûܾˡ㿴Ȼ飬ǲǽѧȻͣ뿪ҲǸǽ˺֮ǲŻ뿪
һˣԼϿ£أ
Ĭ˺ܾúܾãڵͷá
¶ģԴ˹ǣѻ͵ɣȻһʹáƽϢ
ҽѾõ˻ϢЩ̫̫ˣȻѾľ
һ̣𣿡
һ¡Դղ˵õó˵һ顣
֮ǰѾ֪Դˣȫû뵽Ȼ̶ֳȡ
ǴۣȴҲ
һʱ䣬ҽҵޱȳơ
ͻȻԴ˲Լͬͫ׽ǸӦѾȥˣȻٴ
թʬ
ͷͷʲôûԼȵĸпۣ
Ĵһĵһ仰Ȼͷ̲סЦ
ʵĸҽҵһɨɢ
Ƭ̺󣬴߹ȥ¶õЦݣһҲղŵĿ뱯ˣʣþò
Ҳ¶ЦݣԼʦһƣһˣ
վһԣһĻԴĪЩοȻɳΪĴ˰
ȻǻʲԼΪʲôܸ
ԭ֮Իͳ࣬Ϊɱֻ뿴ˣܲܽŻȥ
ΪһǳļһȻܰȫѹδ֪ĵطлһڷֻһԼҲ󣬾Ͱѻ
ʲô׻δ֪֮ĸˣ
ĸܸıʲôԴõ顣
λʵǳ״ƵĻ롣˵ഺݵ飬Ȼ˰취ôҲˡ
һܺһжѾ׼
ԴеĴϣֻͼˡ
һҪȥ𣿡Ȼ֪ܣӻ̲סһ䡣
Դͷţ˵ȥ˾СĹ⾰Գ嵭Ƕҵӡľˡ
ŲᡭͼӵﲻԼͬķ仰
Դƽȴھ޵ˣһҲǣϵҪʱҲˡ
Ųᣡ
ͻȻĻ˵˳ű͵ƿʡڻݡҰǾޱܽ
ڻһߴϢţһ߹ִظһ飺ǲŲ㣡
ô֪ҪʲôԴɻʡ
ԣʲ˼ͷʵ֮ǰһʱˣֻ˵
ԴȻԭˣʱӦǵĶԻˡ
ˣҪġȻˣҲӦֻ֪ǻصԭȥˡ
ʦĲ𣿡ҰǾޱ̲סʵ
ǵĻش𣬺͸ǵĻشһԴԺرĿݣ˭֪أֻҪ㹻ܶܵȵġ
˫꣬ЩԹĵ
̲סЦһԴ´ܼ棬ұԹɡ
ˣǸжˡ
ǻһֱȥģڻݼᶨ˵
Դ۾
ƽϢĸ
Ӱ֮ɢֻڴһʯͷ׹һõֽ
͸ͻԼãǾˡ


106 
ٴ۵ʱ, ԴѾһİĵطʵҲ̫İװ̽ĵ̣֮ǰһΡ
ҲǸԼŵĵط, Ҳ֪ʱô, ԼԵûб
ȷԼѾصԭ磬Դ̵ͷֱߡһ鱻, һ̫εġ˼ʧ񡷡
ȻĴˣԴ̲ס¶һЦݡЩڣںȺѿԺ׵ĺˡ
ԴˣлҰϲſ͸ӦҪԴ¶Цݣţллʱչˡ
˵, ³һ飺ҪҴİ𣿡
**
дȷ𣿡նһʫ, лҰӾͲŵ̧ͷȫдƷ
ûϹѧôҲд֡ЩֶǿĹС
, ѾȷϹˡԴϿҵĵͷ̫أҰǵİ͸ǡ
֯͹öװ̽, ʣµ˳ȥȥˡлҰشͻȻӦ, ˼ǸҲĺ
ղԴ˵ˣǸǸѾȥĴĺĳȶд֡
ԴЦ˵ʵϣߣǸ綼ĳĺ
Ҳ̫˰ɣлҰ̾Ϊֹֻ֯ΪҾǿܵġʣµ, ĺܲ˼飡֮治С
, šԴվ, һ飬ȥȥˡ
һɶԼ羹ȻǸĺ飬лҰһ𾪡
ֱܲûԼӰ
ԴҲûֱ֮Ϳĺܶˡ
ǲͬͿʼԼ֮·֮֯ǵõ˺ܴĹѾΪ˾֪ĴĺˣҲӦøŬǰ
ллԴһṼڴŬдĵġ֮֯Ǳ֤
ǡԴѾӾûָˣҵҪһʲôʱд
֮֯װ̽ʱ־Ҫдܶ౾飬ʵԼҵ롣
ֱڣ飬һѡʵĸӾ
硰һдһͿʼ֡´һ֮ĸӾ¼ͱᳵ·ˡ
дⷽûһֵ
֮֯ѵӣȣҲĺĻܿд𣿡
ʵܺԼѻдʲô֣ܸоԺܺء
ȰͳȥٹҪɡԴش
ʱ糤ˣԴǴһкȻϲ˹
ԴǰԼ׼İ񡪡縣糤Լд齻
糤Ȼû뵽ԼȻһ飬лԴȻһϸĶȥˡ
װ̽һʱ鱾ҳ֮⣬ûκ
Դˣ̫һͿԴϣԱߵ֯ʲô
һ㶣ԼзͷȥסԴ㻹֪
ԴͷݵĵǸǸˣ˰ҪҪȿ
񣿡̧̫ͷ㻹ܴ
ԴͷҲú棬ôˣȻɾҪۿˡ
ֻЩ鼮ݵĻȱЩƷ䣬Ҳȱԭеζ
ô˵Լŵӣ̫ҲȤ⣬ĻҪָ췭ظ
Ȼܲ⣬Ϊд顣˼һУչʾ
ʱԴѾǸǶĺ顣
һ̫αԼһ羹ȻĺϢ𾪵ĹǺ뵽˸µ飺ѵСҲĺ
ҲǸʫˣͬʱġ
ɭأ
Ҳǡ
洨֮أ
ǡ
ͻȻʼˮƽˡ̫ĵ˵ȴû뿪ԼǱ顣
Լһ飬ȻʵڵеҪҵĳ嶯ˡ
˵¡ԴͻȻʲôȥ֮ǿд飬Ӧûܾϲ
ԣ̫ʵǸҺϲС˵
⣬Դ΢΢ףеһѾšʵϣǸ磬֮Ŀȷ˿š˵֮ĵλȫߵˡ
̫Σ
ǺƤļһЦһ޷ϿɶԷѧȴǳϿɣ˵λ෴ĵزһĵúúÿ洨顣
Ȼ˵ģ̫ȴҲûھԴҪ洨֮顣ȻԴȴûֱӸĻ֤ԼˣҲԭԼġ
濴̫ΣԴЦˡѲè䣬ʣµĶԼֱ׾١
һǹľùĳһŵ̫Σͷŭĺ쵰̫ף̰࣡
ȺĿˡ
һ룬ľͿ̫ԱŵԴһ£Ȼ¶ϲ飺ˣ
þòԴһݸľǰ񡣡
ǹľҲ𾪵ĶУԼ־ȡһλʦԼԼܶȺܸߣ֮֯
ûãܶߵ˾ͻˡҲеһ뷿ţ̾ע⵽Դ
˫˫ǰһһߵԱߣһǺ̫һֱ
ҲأԴڻˣ̽Ͳµ⼸
ҲԴϵ˳һ飬İ񡣡
ԭˡڿǱһ˲䣬Ҳ۾תһʲôӹǱ飬ȻԺƣ̽Ҳ˱£Ҳһõ̽
ӵоŵ̽ԼҲžԵšҿʼ˼ΪһС˵ҺҲǸĳ·
ϧѾѡ̽ˣҷǳǳȰְ̽ҵֻˣ
ԴЦųǣȻһݸãȻ޴룬׷ʲôеأأǰдŶ
ջһֻ𾪵Сϻ
еװ̽Դܵˣδȫû뵽ԼȻܱĺ
ѧûϹԼҲ̫Է˰ɣ
Ŷ뷨ԴȻѧϱȲǸеأֵһԶֻҪǶһᶨģǾͲ˭˭һ˵
װ̽кܶ˶ǿһĶõģԴǿʱ򣬼򵥵˵һԼʵҲûʲô˵ģǼ֤һ΢еƽˡ
ǸȻδ磬Щֵڹȥġ
˶ר־ĿԼд飬û˴鷳Դվʣµļ飬ĵ뿪װ̽硣
ȥǼѧˡ


107 
ƽԼһ֮, Դ˵绰
һʾȻԴɴ۾, 飬̽ͨ绰, Ȳʣʦ
, һˡԴش
һʱ䶼ûм˵
˼, Դڣڷ궩˰ᣬַ㷢ȥˣѽܺӽһԸɡ
룬ֳŵʱҰʱľ
áһ, ԴôԾ֪˵ʲôˡ
Ҷϵ绰վԭһǳġһ, ͽܴ绰ȥˡ

һƿţþòĽɫӶߡסҪȥʦο, һﻹȺѧ
ƾֱ;飬ԴȷĴ𸴣ôûУҿһ͵һǳԷء
Ϊʲô˵˵һͻһ£ʡ¡
һȷ, Դ̾˿³ͻȻҵʱ³£ž, ûü˵ԵʵҲҵԤ֮ڡ
Ȼ֮, ǵȷв²ˡ
˵, Ӻͽܲ, һ߽ʦþò
ԴкԱþò, ҵһԶ±ҵѿģζܲ
ҲŤŤ˹
ò˵ԴһǳԷ黹ġ֮ǰװ̽Ǹ˵ʦװ̽硣ȻЩѧҪɣ
ʦʱԣȥ𣿡ͽܺʡ
ʦԵһ£Դڰе֪ʵȥ֮һߵģһҲ֪ʲôġ
ܽһ˼·Դº͵Ļش𣺡ʮʱߣǶˡ˳ī֣ܽ⿪ͷ
ʮ磿˲ԼͬľĺҲ󲻵ʮԼʲôģʦǶڵ¡
ǵĺģգգۣʮʲôְλ
˵ܲšԴЦһڸרʦ
3
Ƭ̵ĳĬ𾪵ı
һժīţңȥʦˣ˰ɣ
ԼҲûԼᵱʦֹŰĹôʺɢأ
Ƴһ۵ȲԴͻȻúʦҲûôܳΪʦ˵ĻҲܾ
ä£ʮӦڸרҽʦɣ
þԼȥҽҲǱҵ֮ļꡣȵҽ֮󣬻صרѡ
ûŶԴͷĺܺãֹӣʦҲܺá
仰Դ˵ʵ⣬Ǹ״רܼܲಿ͸ɸӣȫҹУӲš
»һֱȥһˡ
ʦأʮʲôͽʵȻΪȽϳ죬ǶδԼҲǺܸȤġ
ܰʮ˺ܶĹҲΪøöŬءԴݵĻش
οͽܵļ򣺡гϢܻٵȥʦҶʮǲҪˡ
ʲô˼£һʲôõģ
ȻǶΪԴͽܵδǳΪ߲㣬ܶ׷ߣΪŬ
ͬڵɳͽܲΪ⣺ҲܱȵȲ׵ʦðɣ
λεںʱͲˣ˭ףʦ˵ǲǳ죬ѧϲʦ

ԴĳĬһС
èèίʵ񣬳Ĵ˿һֲʵȷǺܿףѧǵΡ
һҲ죬òʦӦеؾˡ
ֻôһ仰ԭͷԵèè֧Ҿ˵ô˲ϲʦ
ʱȻǸʮӰغϡ
ʦԼأͻȻԴû˵Լ¡Ҳ̽ʮʦȥĵط˰ɣ
Դգգۣڸרµһ꼶ĻΡǽһ꼶ľǵɳռǳ󡣡
ͷβɶû˵һѻͽ֮ǰǽ̽Ŀɱͨˡĳ˵ȷ˵кܶ׷棬ΪøöŬֻڼ˰ˡ
ԼǸûԴĴڡԽȥ֮ȷڸרһ꼶仰ûѣֻ΢һЩˡ
ԴʮѧУ˶ʱһҲˡ
һˬģԴȻѧˡѾ˵ķϣʹ󷢴ȱĲȥ׷ˡ
˵ʮΪ˸רʦһ꼶ӦҲѧɣ
˼ˣȤǽһ꼶˭ѽʲô£
ܱԴΪģ϶Ǵ¡Ҫǰ֪û׼ǰء
Դû͸¶˼ʮ飬ȻҪʮ֪ھͰʱ֪ˣ㵽ʱʲô˼أ
ͬĵͷҲôãδʲôģ˳Ȼͺãǰ֪˷û˼
ʵҲǺѣ˶˵ƲƲҲûټȥ
ˣ˵ҵˡһʱ䣬緢ʲô𣿡Դĵʡ
Ϊƺⷽ˽ĸһ㣺ߵо˽չԤȡóɹѾ˽µĽףʼҪˡûϵƵİѹǲ¡
ȷڵĻܼಿƲʲôˡԴüҪ̫ǣƲƵġ㲻ȫΪǵĸӹĻܶûԼɡȡȨ
ưæʡڰæĹУȻߡѣȵ䶨Ļ˭ɾͲһˡ
ԣĵͷǶϣ类աʦӦɵģҲǲԸЩѹͷϵԭ֮һ
˵ʦѧѾѧһˣʲôʱϿΰ˵ͽܡ
Դ룺ܰɣҾͻȥϿΡ
ܣȻƽ
ðɣƽǲƽģԴкܶҪ
½Ƶ񣬸֮ǰʧһµĺͣ׼ѧڵĽ̰ʣµļ͸ԭˡ
ԴͿʼоͷˡ
һжֵõģѧڣ̫εԼ͵ͷˡʱֱӴǵרʦݣһͨѧУʦ
Ҫѡʲôһݼƻ
뵽ϾϢˣԴ¶һʵеЦ⣺˳Էɣȥʱ˺ߺ˵һܻ¡ǰԤϰһ¹ΣҪ͵
ʦһȥ𣿡ͽʡ
šԴͷϿεʱٻȥǲõġ


108 
ڶһ, Դȥ˲ʢѧȻѾѰĽ͸ˣһЩ⣬Ҫ
ڼԴ, ͲµԴ
ӭƿŵԴԴһóô
, 㲻Դͷ, ҲЦ˳
֪, Դ֮֮ļһֻҪӰˣʲôԶǿԽܵġ
롣ԴλϣǻȥһǸ磿
Ȼ֪Ǹ緢ʲô, ԴԸȥκεطһ֮ãԽܶˡЩѹȻ⣬˭ܾܾԴأ
Ȼ´, ԴҡҡͷҲȥֻ, ԺÿΪƽϢʹùȶԣᴩԽ𣿡
ôһ˵֪Լˡ, Դһ侲֪Լ̫ͣʱ£ܲǡ
ݵ, ǳ˵䵭
Ȼᡣش, ԽҲô׵ġλ֮, êȹ, һ봩ԽӦõõȵܾ֮ˡ
ܾ֮ǶԶ, ԼҲ֪
ٴԽˣԴ¶һ֮еı飺ˣͦõġ
ʲôԶͦõİɣƲƲ죬㻹ҪǸʲôרʦ𣿡
ԴͷȻаѧڡ
ԣ˼¶һӵЦǵҪ뿪ʱȺС»ܲ˰ɣ
Դ룬ʵϣҾѾˡ
˵ʮʱ˵Լר˼רǵӦʮԴר
ᣬԴûг˼Ͼǻ᱾Ҳյġ
ȻȺӶʮרŲɣȻҲͲΪ뿪ΪǿԼֻ뿪һӣܻǻġ
۵Ĵ˽һСֶΣúõᡣ
ŶȤüƭʲôˣ
ҴӲ˵ѡԴ΢ü˵
ǡϳӲ˵ѣȴ׵ñ˰뷨ȥߡ
뵽ģԴΪκΪѡΪκкʵĽ취
ݲȴԴеĴʣʮǰĳɳȴĻôˡ
ڲʢʳãһѧ޺Ŀ극Դ뿪ѧУȥ˺
ϻкü飬øϽͳȥС
ڵһμĿȹݣѷѰ¶͹һ𽻸õ˶ԷܵӵһΣյı̡ˣԽܣԽնָ顣
ⷽ棬ʵЩĽͼûиԴ
뷨ԴֻǷʣѵҵǱƽϢס𣿡
ѡӱ顷͸yˣʱֹͣУᡷ͸y£ְǻƵʱѰġۡ
Լд飬yˣǳԡ˵yˣȵס죺ǸдС˵𣿡
ʵϡԴ磬ԱΪĺء
y¸Ӳ˼ˣһƬ
yԱѾ˼ҳԼˣΪ⣬ѵûжࣺе˼֮õûȥ
ԴЦҾˡ
ͣȥ˸ۿMafiaǱߣѶӦ͸ԭҲˡ
ɭŸⱾŮЩĿԴΪЩһʲô
ЩдģôΪ˺棬ΪģɭŸⶼԸ⸶һЩԴлȡ
ԴԼҲ֪ܲ
ûѡԼ滥ֱӰ͸ԼɭŸЩ졣
ΪЩĳ˵ǵĶԴҲҪǵʷѡ
ɭŸ룬ǳЩļֵҲԼ˵ģҪǵʷѣҲ뿿ǵͬλ׬ȡʲô档
΢΢ͷҾˣҪƱء
ٲȥɽͷûˡ
ԴĲҪۿMafia𣿡֪ܣɭŸ⻹̲סһ䣬ܸԶҪࡣ
ȨǮλѣԴҪɣҲԽܡϾɭŸԴΨһ֮λˡ
˵λ֮Ŷԡ
£Դѵ¶һı飺кܶ֯ңڵһѡ񡣡
˵òļЦһ£뿪
𣿡ڣɭŸⵥַ̲סεЦðɣȻԴȷǿ޷շĵĻȻɣǶǸõĽ
ţҲ汧ԼǱʫ黹Щ㱣Դд𣿡
ǧȷϸ˵㣬㡣˵һƿƵĻԴЦЦʵЩʫмѧҵ𣿡
ôܣԭҲ˸Ͱ͵뿪ˡ
һվƣԴѡӡΪ͸ɽͷȻԼȥ磬֮ûˡ
ȥ磬ɽͷ𻹺²ڷ֮ûȥ֮̾ûȤ
תɹҵ棬ֻȥһε֮УֻǸ˵ˡ
ԴҲΪһ㣬Ż˵ġЩ鲻˵ͺ˲¼ɣ˵˷ܴ»С
Ҫȥһ\ĶĲԴ˵¡
ɽͷüͷһš\˭
\ֻһɱͽܡ֮Ľ
һǧǰѾֹļһҲһݷ磬ʱ̶ͽܵʬ塣
ҲͰˣԼ磬Դɲ˶Լѧ
Ȼȥ飬϶˽ԭˡǡ\ӵпʬǰΪõĻδһֳӵġʮľʾ
ƿԲںӬͷС¹ȴܲںǺܿ죬쳣Ѱ\ĵ»ͺҵչˡ
ڲİӿ򲻿ܸܲԴ˵绰ڸ
Դͼ򵥰ʮиɵ˵һ£Ȼû͸¶κλԼ֮ǰ˵Ļݡ
ǰʮĵˣȻûҲ٩Լʦʦ㲻˵òҪ֪ʮ𣿡
ҶѾ֪˰Դش𣬡ȻѾЩôô֪һвȷʱأ
̲סЦȻȫ˵Դǻᱻ˵
ˣ͸ôˣԴܾ֮ǰͰŸԼ͸¹ʦ֯
˵£ҲЩӶԡǺӵģֻһ㣬ǵ̨ٽһ
Ѿ㹻ˡԴͷܺҰһĿĵǡһɽ塣


109 
Ѿ֪˲˲Ӻӵ, Ҳĵȵٴ顣ѾǰһҲûʲô޺Ŷԡ
ΪһʦԴͽԼѡδ·
Ҫһעĵ·
ֹ̫/ɱһ, Ҳֹͬѧӡ
Ȼͽܵ뷨ǡͨˡԼʶĽҲ뷨, Դֻܵ, ץ͸ˡ
κֻغԼľ, ̫ε/ɱ漰ˣǾǴġ
֪ԴΪʲôҪôʦǶԵġ
߰ŵʱǱҲץж
\ܾˣһСæĻ, пܻݾߣԴѡ˸Ϊεơ
ڶܣԴڻصѧУϿˡûǰͱ˵, ԼĬĬ߽Уš
ʦһ·ſڵߺˡȵĵɴ۾, ʶĳԴ߹
վǰ֮󣬲㶵ʣʦڻˣ
ԴЦŵͷ, þòѧϰô
ѧʦ, ±ʵľѧϰˡǳߺȻ⣺ڸϰѧӦѧ֪ʶ, Щɻ, û˰ҽʦ̫ˡ
ԴͷʲôⶼңȥҰɡ
ѧ, У칫Һҹ
, ڻˡʱôҹԼѧУʦĻعǻӭ, Ŀα磬û뵽ôˡ
ԴòĻش𣺡ĺ֮ܲǰȱһ£ȻҪǰ
ҹͷԥһ˵㰲һθල񣬾졣Ǹһͽӵ񡣡
û¡ԴҡҡͷǸҪŵģ˼Ҳһأ
һҪϿεһ꼶飬ߺѾǰԴˡûмĻԭ۾ϲĲˣСΧԼʦתȦȦ
ûԭۣԴʼ˽Ŀγ̡ѧкúøϰûлɬĸоΪԴͻȻع飬ѧǵϿ״̬ܲ
ԴԼѧڽ֮ҪˣԽĸΪģڿμʱҲѧǴѧķ
ѧ൱һףΪ֮ǰûлѧѧĻѧʱ϶ᱻ¡ö֮ҲܽһЩѧֱѧ˶ãΪһֱ꼶һλשߡ
ڶһ磬ԴſڵͽܡͽܲҲǲϲٵˣܿˡ
ʦУſڵ̲꣬סЦþûʦһˡ
Դۺĵͷţϣ֮лһ񡣡
Ȼˡͽûʦ˼ֻҪʦԸһС
˳Դ˵һε񣺡ɽ飬Ѿ˺ܶˡǶ鵷ĹҪæ
ֻһ𣿡
ȷģԴ¶һ˿
뵽ͽЦһûϵؼ飬Ҳڻ¡
ֻ鲢ʵ̫ѣͽҲΪѵúʦһˣһֱɵ顣
һУС﷢ֵСŮˡ
ªڲסĲˣꤣССŮ棬ɪɪ
⡭ʲôͽ¶ȷŭı顣óСɢӦ츳Сʦ
ԱߵĴ峤֪ͽĵķŭΪĻش֪СǲкǴӵף
·˵һѴ٩٩̸СԳֵܿĶôֻܿǲǹŻǣЩйģԲֻܿ˲ӦþĹġǰС棬ɱǣƽϢķŭ
ͽܣ
Դ
һʲô̶ȣ
Ȼĳ˵ĺСйءΪʦԾǺҹеĵҲʦӵרԭ֮һ
ҲֻСӵбӵ
ȺΪĴˣȴΪԼ޴ΨһԾӵ˹ڴŰ
һΪ⣬ӵ˶ôΪͽ侲ѯʣԴȴע⵽սȭͷͱ
Ȼ˰峤⣬ǵĸĸҲҪС͸ĥ˵ϣܰæȴӡ㣬ǶԸĸҲǵù桭
Ļû˵꣬ͽܵȭͷѾ䵽ϡ
ʦ൱֮һȭֱӰѴ峤ɳȥײǽϲŻ
ԴվһԵĿһۣȷϴ峤û֮תͷ߽䣬С󣬰Լϡ
ǽʲô֣ʡ
˲ӡԴůĿ˺ڷСֻſڱ峤ͽİ˱һ˿ΣĻش𣺡ҽв˲ӣӣá
ӵĽСҲСʣʹǵ𣿡
λʦָ˵ͽܣҲʦ΢ǵȷǵġ
˵꣬ȻһֱһŮߵڱ峤ͽԱߣ㣬Ҫˡ
ͽվݺݵһţŴȺǸ
ͬΪʦԲ˲Ӻӵͬͷŭ
ţҪôԴͷɪɪĺӵһȻʵ
⣬ͽһ£ʦ㲻𣿡
֮ǰԴһʱЩ鶼ǶԷæġֻҪ飬ͿԷ´ˡ
Է侲֪ѯԼԴһϾĿܣ㶼꼶ˣ黹ָʦôһ£
˵ȻѧеίˣԼԴЩѽҪǳ쿿׵ʦԱߣѾ𽥳Ϊ֧ѧŲָ˰æأ
Ծʦ˵ͽٴ˴峤һţȻֻ򱨾绰ұˡ
ͨ绰˵һŰͯıɱ顣áˡׯ
Ⱦ쵽ľѾһˡŵǲΪͽܺԴŰͯˡ
ͽ֮ܰǰ峤˵Щ¼죬ŽࡣȻǶžǹŹֵĿ˾Ų˲һȥ˱¼
Űͯοǻɱӡݾԣв˵ĴǶõؽεĳͷҲ͸ļ£°ײܳ
ſڣͽܳһűڻӣʦҴǣҴڸרأ
ԴЦͷδ겻СҹУӦÿԡ֮Ĳ


110 
תۼ, ʮ·ݾ͵ˡ轵ؽվ127գԴúõΪ׼һ
Ϊҵļ, ʵŽ׳ĺӡκǮ򵽵Ķ׵õԶһ˵һ, һѡ
Դͬ, ǡǡзǳǮ򲻵Ķ, ̺šƽϢ
ⶫѾ͸ˣڼҲٳһۣԴȻһûõĶ
ȰͳȥӣҽҵŮûʲô͸ѵģֻһԼӱﻻƷŻȯ, ˳ŵտ֣´ҽƣҾԲŪ㡣
򣺡
ȻܸжڲʳӾȻóôŻȯ, ϶ˡǺǸŵ, ôôԾ
èèȻŭ֮ǰ˵ֻղã
֪ڸĵļӣɵҶ˶ҽʦˣôղã
, Ǹտ֡ͽܿһֹԼֿѺԼҽʦ, 
ͬ, ͵ҲŻȯƵ, ԴȥдŻȯ
ԼܳԿ˵ɵ۾ƽҲˣдɣ
ͽ¶Ц𣺡Ҳ֪ˣ
ðɺðɣ󷢴ȱĽӹŻ݄, ǿ͵͵ˡ
ͽǿиԼ, , ˣܡ
ĺó󡣡ڲ֪ĵ
ˣ㻹ȥɣͽܱˡ
èèһɶҲûһȦҸһšǴ꣬Ѿ֮ˡ
Ӹͽܾ꣬Įվһԡ
ʦ㿴ǹңȸ״
տ֡һУԴıԹ΢Ц˵
ʦȫע⣬Ҳ˲Ϻͬˣ̵ĽӹУҿھʹ𣿡
ȻԴʾ⡣
ͬ⣬֣Ͳװ¶ĻͲͲ
ȵĵɴ۾֪ʲôˣΪʲôҪڣ
Ĺš
ͽЦеĵʦҪҰæƷ𣿡
Դ
Ҳ֪Լﵽױʲô
һ֣ʮǰͲصʮǰӡ
ͲȻǳУʮͲˣΪһ˿δ֮ѡڽиı䣬Ǿ൱ڴһµʱߣ鷳ġ
ʮǰͲͲһˣ¸ģֻȥʮǰȥȥʱߣûδɸı䡣
˲ԼͬĵһͲ棺Ŷʦ⣿
Ҫòϡ⣬ôǵʦԴûдʮͲе˵Ȼ粻رܣóȻй¶ѵǲõġ
֮õȻ滥лʮǰͲԶûʮͲֻǸһĴ۾õ֡
ȻʵԴԿˡϾʮǰͲһξûˣȴһֱڡ
ԛgټӦ֮һţҲ͸רΪС
ѡ緢չôԴ׬ˡǲѡ磬׬ˡ
ЩԴȻ˵Ц򣺡ô𣿡
ĻȻܴ˳ĵͷã
ԴóнķװϻͲȥ
飡
ɫɢɵУһźͷİ׷С˳
ɨһȦڳˣµСһıɫĮȻһζԶ׼İɱҵε΢е

Ƭ̣ͽ˿ڿˮѵʣʦղźû˵β򵥴ʮǰɣ
û˵𣿡ԴС¶º͵ЦݣĻش˰ɡ
ͽܣ
ˣĶȤζû˵ɣ
ǵ˼ǣʮ磿ֻа꣬ʮִжϳڵ
˵Դ⡣
ԾָͬںͻȻȤζʦˣûŶδͬѧʦ
ȻԼʶ18dkǳǿµһֻŴһӻǲɵ÷
ȻǸ±СһţҲһ仰Ĺδͬô𣿡
ԭϻŵһЦȻʧ٣Įֱܣ
Ϳˬ˵ͽĦȭƣ׼֡ڴ򲻹ȫ򣬵ǴʮǰǴ´ġ
ԴһֹɥĲľٶȣһ㡣
˵С򣺡㻹ķӣʲôɵ𣿡
ȻһǳɰԶڵ졣
ûȻɣʮɳˡ
룬ӣŰ棬Դ棺ʮǸʲôˣ
ơӺԥĻش
èͽܡ
ԵԴ̲סЦһ£Ǹúӣ˹ϵҪõѣҲҪܶĿꡣ
Ϊǰ˵ķԶɡȻЩʦĻþɡԴĻ֮󣬵ʱסˡ
ΣСðɣʦĻþҲҲ뿪ˡ
ڻδЩãĺӶԣԴеδҲûô˿ˡ
һߣѾʮǰҡ
''أյߵңСʱԼǱʰϣ滹û֣ȥǸԼͻȻߵġ
ȥѵԺҡûпԼصңٴο֧ʣͻȻʶʲôǸҲǴԽʮȥ˰ɣ
ԽԽпܣʦĶȤζ룬λϣֽıдһ仰
šϰֽѾдһ֣֣дһҲûʲô
ͻȻɫڶ
Ҫȥ𣿡üֽϻ˸ʲݵЦ
ͻȻɫǸԳδʦ˸ûȥˡ
Ȼһգ»صԼķ䡣
ֽ϶ĺۼ򶨾һ
ڹĿɱöӴ
üɡ
һߣԽϤӰ¶˳Цݣӻˣ
ͽܺӶһۣӿԴʦܲܡƽϢޣ
ޱǿ͵ģԴġƽϢȻҲޡ
Դͷԡ
ȵȣҪʲôʼˡ
ûݸԴһεȻһȥǲɥĵŹСѵܴ
죬Ҫģ


111 
ʦ, ʲôʱ򰡣չĵڶ죬ͽͻȻ⡣˵ջ඼֪ʦȴû֪
ְ11ţýֺͷ붼֪Ǽٵġ
11šԴش, һ졣
ͽˣȻ죿
֪ʱȷеɺ, ԴЦЦ, Ϊ¶Ժĺͳһһ, ĳ˵, һҲȷҵ
һ¶Ժ󱻷޵Ķ񵽵ġ
Ǹʦͽ֪Դ, ǶԷһ, ĽڲСĴ˱ʹʱһҪǸ
ԴȻһҲ⣺ûϵտͬ, һĵġ
ʵҲ˵, նԴԼԶû̫塣ΪԭǱͻԴͣҲһ鷳
ԼԴľͱѧԼȥϵᡣȻѾѧ, ôʱȻҪѡ
ΪԼգȻҪԴȥǶ͸Լʱ֮, ԴͻصԼڶķ, š
һڰ, ߵϰġϰ˵㣬ԴķšʱҲܺ, ûԴ
Դţᡣ
տ, Դڰһݰװ͵ϣҿ㲱ϵĹ׹û, Ӧͳȥ˰ɣ
ʶ², ԴεЦˣţͳȥˡ
͸Ľ͡
ȻڰԴ˲⣬ȻĵͷΪ㲹һݣ֪㻹һⶫǶȽϺá
ллѵģԴһ˿ů⣺Ƿݺܺõ
ڰ۾ൢ飬˳٩һ䣺ҾȻȥˣӦͦæİɣ
һǾУ飬˴һʳһͰѷռˡ
ƽסԴļ򣬲᲻صĶؿڸһȭԼ˵˵ֶûˣ
ȣȷʵеæԴ΢Щ飬㿴Ҳʱ𣿡
ΪԴˣڽյķϡСʹԼϡ
Ȼ߹Դƽȳ֪컹һдǾû׼յ⡣ҺһƷúúóꡣ
Դ֪ǵգЦŵͷȻ
Ѿcԭжǳûɳˣcԭж٩ôǲǵõУһЩˣ˵Դǻˣ϶ûѣ
ôǵأʱǻΪִţɢҥԵ˴һܡ
ǿ϶û뵽Դѷ˵ġ֪cԭж˵ʲôЦ
ﺽʣ˵ﶼڷ룬Ҳǵ죺ʵʱԴʲôʱԵԺܺá
ֻھУʱû˸ùϵһֻԼ˳ѧһ㶫ҪǼô򡱣ưʲô
ǸʱԴǾΣյء
ƽƲƲ죺һǣ浱ǿϵ˰
ۼŻ⳯ΣյķȥԴæǣھͲ𣿡
Ȼԡ೤ͷǼ֪ģûʲô̫صĶǼ˼棬һ
˵ʱһԵĽһԼҰ೤ʵϵĽܣһݺмӦã
Ĺʲ̫ߣԭھƳʱҲƵֽԣڻ֮󣬾ֻ¹ࡱˡ
֪ҲںЩġԴһ߲װһ˵
֮ȻסˡΪһľľ̵ˡ
೤ߣһɿģcԭжwinkֱҮƽī˫ֲ嶵һмԴվмһȴܿһ˿ΡΪԱߵĽͼȥߵľͼֹԼѱȾ
ʵ˵һ㣬ǵƾŶգץס˶̬ϵСϰߣ̵ľȻҲ
Сƽ̵ģԴܿ³ŵƽʵɵġ
ƽ̧°ͣһл¡ı飬ĵͷ³̵Ļش𣺡š
ɢŵľƷƻ棬Դ룬Ʋ೤׼ľͷжƸ壬Сƽ̣ĥɫ
ȫУ㲻ɵùƣ㡣
Դ̽ˮƽھУһͳߡǹ۲΢óڹȻһҲû䡣
ҺϲšʵǷǳϲԴǿϵЦллǡ
߾УһˣһǹѰ¶ûžýԴգͲ˸Ҳʹˡ
ͻȻڷģͲʴܣСľϲ
ллأһĲըͶߡʱԴڳƷֻһ˵һþòʱô
ŶЦģ²Сʲô
ֻҪһըʲôҶܽܡԴĮ
޹ѽԴôܰ˼ôأ˲ˣ\ɣ
ԣԴ̧ۿô֪
ƵжѼѵȻڹעȻҪǣΪ\֮ǰкʱΪ˲ȥңѼѿǻ˲˼أ˭֪Ǹ\ôʲôɲɡ
ԴüôҪҵǣ
\ڵŶЦе˵ĻϾʲôҲûУֻðˡ
Դõ\ڵݡïףïμ
ԴԴֻ˵һţ
Ȼͱͱɸ˰ɣ
һڣΪgټʵæڴǰȸ֡ȸذ
տ֡ȸֱԴһźڿȻ㲻ǮҾһ̫ܲġ
ѵһԴж¡bushi
͵ʮͲûʮǰʮͲ͵ģݸԴʱû򿪣ȶߺԴŷֵ¡
ǰ
ڼԴյ˺ܶ绰ףԼԷƴĽ¡ԭҲ洨֮顭Ϊָԭû취ֱӹַֻʽףˡ
װ̽ģ̫κҲװ̽ģһ
糤͵ĸֱʣľ͵ĸԾлҰ͵'ʱĥȯ'͵ĺؿ֯͵Լд꣬ûз顭ЩҪ
͵ԼдĶƪ̽С˵ŶҲǿ̽Լһдָ壡Ҫ
̫һһ˵óԼһƶߵо
ǡ˼ʧ񡹣ЧߺܵںϾᷢ¹ʣҲоչԭ
Ϊء̫ڣһоͲһˡ


112 
㡭Դס, ȻоʵٹһʱҲгɹûҪ
˵̫δտ, Դ
Ǽᶨ, Դε̾˿лл, ̫ס
֪ԼȰ˵˶ԷˡƵоͽչ˳, ̫׵ֻ֮, ᵢԷ̫ʱġ
ôԵȷʵá
أллҲ𣿡ҲʾʡҲԼĥ˺þòд, ҲɲԴ
ղű̫˵ڵﾪȵ, ԴûüӦҲ
ڻ𾪣Ҳ㾹ȻҪдС˵𣿡
Ҳһ㲻뿴𣿴̽Ϳͼ
ԴԼҲ뿴ǵƷ, ô᲻һҲûΪԼԸҵ˼, ǱʶϣܿǵƷġ
һú͵ġܵѵ⣬ԴЦһϿҵĵл, ҲдС˵һǳÿ
ǵȻˣҲŵ˵
Ͱ, һ, Ⱦ˵ԴԴ, Һ㣡
Ҳ㣬ȡԴº͵Ŀ
̲סߵֺþòˣ
, ֪ܹеæġԴĿһ, , ɡ
ܷһ, ȻСȵһ֣ܸ֭һǡ
ԴǱȽæͽˡ˿ڲ裬סԼ΢΢ǡ
ǱͻȻʲôóһװСУ۰Ͱ͵ĵݸԴԴտ֣
ڴСԴЦʣҿڴ𣿡
ԡ̵ͷ
УһˮˮнСݺѩˣһ¾ͻѩĳܳҲܿɰ
ллҺϲԴСȵͷ
һ۰ȣѵߣǰ幤õĽ
𣡡ȼԼⱻ˵΢Щߡ
ԴȻˣȺֿɰһúղġ
֮ԴûпˡһӼ˺öѣǳ㡣
õ飬Դص˸רһУţûκˡüȥ
飡
һңʴƮɢ˻ʦտ֣
һѾװһ£ףյӡԼ̹ѧЦĿ
ӰһñԴͷʦɣжӳԵ𣿡
еġԴЦŵͷ˳߽ȻͿ˽̨ϵĴ󵰸⡣
ɫǺͷһɫú۾ͬɫּдšʦտ֣֡
ͽܹϵƣµʦ촵Ը
ʲôԸأԴԱ۾
ȻǲԸģֶʵԸǴͱˡ
ԸֻԼʵ֣׵ĵ
Ȼѧǵ⣬Դѵñһϣ
ϣգЩף
ﻷڡ
֪Դ֮󣬾ͲҪʲôšԴʲôϵõֱķܵźڿˡ
ڱ˶ԣڿһӼĶǶԣڿõĳĶ
ϾǳǮʲôûС
Ҳ֪ԴڷȻҲûپԼĥȥˡ
Ǹ輧óһأʦտ֣Եġû׼һأ
Դųһϲˣأлл輧
һڤڤǳ򵥴ֱ˸ƽķһϣܱʦҹУѡлҪûˡ
ϵǣȻҲˣݸԴһźؿһ֯Χǻݺͽ͵
û𣿡Դͷ
ƲƲ죺´ۡ
һŹزūԣѾгˡ
һ꼶ߺͻԭϴǮƵһĻɫװߺ˲˼˵ټʦװǿһ£һѡ֪ʦϲϲɫ
װ۸񲻷ƣԴĵѧǵϸġһ˸һͷллǣҺϲ
ʦտ֡ǰݹһذףԼϾʱĥĵšʽܺȽϣʦϲ
ԴӹϸꡣĺֲܴڣɷϵĥúһѺϸذס
ллһúղءԴ˵⻰ӵ飬Ŀڵúʹõġ
Ц
˲ͬͽ͵ֹ棺Ҳ˵ճԳܳ꣬տʦ
Դ治ȳԾˡͽ֮ǰûôĲӦ˽¹ˡ
˸ӣʦҵȥʱ֪ˣ
ϵĻǹᣬһַǷֵĽУѤõ޺磬еһ
Դᣬ̫ˡղϤʱ򣬡ƽϢܵķ׷ŵһž޴棬ͷ۵⡣
ѧáƽϢѾٱӰʱ˾УǡһָİӣԴʱǲϴʲôdebuff
ԴӵһȥᣬȻɱ֮ԴͲ˵ˡ
ٺ֯ɷĹ̫ˣҲûʱȥᡣתۼ͵˽꣬ʱ꣬Դһᡣ
Ϊͼ㣬ǶûдͷֻǼ򵥵ıװǰʵϴ󲿷˲μʱ򶼲ᴩϺͷҪż˲㡣
أƽʦɣȻ֪ܣǸ輧̲ס
׼ûŭߣŰɣ͵һģ
ѧ֮СףԴǲȥġ鲻Ƿǳϲãȴݺӡ
ĽЦƵĸؽߡԴΪԵĶܶ࣬һ㶼ѧȻôΪһգһøض֮ǰ輧ڸĽƽҲ֪˭С
ԴЦãĳԲô࣬ԼԾͺá
ԵľһΧԭģ˻仰ʵԡԼȻôã˵ܳǸ
ͻȻ֪˭Ⱥһ䣺Ҫ̻ˣ
˲Լ̧ͬͷ
飡
޴̻ڶ𣬷գųһɫĴ󵰸⡣֮ģǶɫɫ̻˵֪Щ׼ġƯ̻ռҹգҲӳԴɫС
ժī˸winkʦտ֣
Դ̲סͷҲѧ֡


113 
һ, ԴֿʼæµһҪרϿΣλøϽơ̫μʵ, о̾ͼӿ˲١
ۿû, Դȥ˼ïҡ
ʦʲô˷ܵʵǳϲʦһ顣
Ѿõïҵĵͼ, Դᳵ·ڷԹ԰У򵥻ش𣺡ɱˡ
ֲʱһֱáƽϢͣȻþȫɱ, Ҫһ󻼡
ҮûԴҪɱ˭ֻԾԾԵҪɱԷ˺ǿ𣿡
, Դҡҡͷǿ, ׿Խ
ڵȻȲʮ, ѧ˷תʽѾվˡԣȻûʲôܳƵϺǿˡ
ͻȻ, һ䣺ϴνܵйϵ𣿡
˵ǰԴһͽܵ顣
ºҲȥͽܣǸв˲֮, ûзʲôԡ
ʵ, ǳҲͺһСһ
ΪСŮ⣬ҲûУǿȥͨŰСʦԴҲûٹעǡ
ѵԴ£ʶľϵǴΡΪеĹѡֱѯʡ
Դ˼һ, ſ϶Ļشйϵ, õ, Ʋʲôˡ
ǿ϶İ, ʦڻʲô⣿Դǿ϶ġ
ľܼ򵥣û뵽Լᱻֵļïף˵\ڱԴġƽϢ֮ӦĻᶼûУͱ򱬷ɱˡ
żï׵µʬ壬Դˡ߰ɣ֮Ӧûʲôˡ
֪\֯һȺؼ飬ȻԴͷˣȺؼǿҲͽܸǿҲͲõˡ
ïײеǵ类ֵģïҲȻŭҪҵ֡
ЩȻС£Դܶûܣо
ʱţתۼ͵˿ҪٵʱԴûԥȥҹУݴǳˡ
ĲҿóЩѧǺܴģҲġҹҪһƣȡԴƽʦ¡
ȻԴȥѾҹУѾڸר˺ܾˣȥһͨʦ
µѧУҺûҺõĻʵż뿪ġԵ㡭
ѾҺˡԴĻʵѾҺúܾˣӦҲ֪ʼǱġ
ҹȷѾ֪ˣȻ̫ԴôᱻӣǼȻʵˣҲûɼ˼ҡ
ðɡ̾˿һ׼ģ㲻ҪǺáҿɲߺٱ졣
ԴЦһȻ
ȥ֮ͰѼѧй꼶֮󶼲УˣҲͲýˡһ꼶Ͷ꼶顣
ҪְˡԴżɽ
ʲôԭ۵һɫ𾪵ľͺ񿴵˺һʦ˰ɣҪְ
ڨЦôأ
ȻԴȻûпЦ˼ظһ飺ûҪְˡ
նʱסͽȿˣ侲ʦΪʲô
Ϊʱ̫ˣûҪȥԭȥ顣Ҳ֪ġԴ͵
Ӳ죺ԭȥʲôأ
ʦԴһҶ벻Ļش𣬡ȥͨ˵ʦ
´ﱻˣ뵱ͨʦģȴר
ΪʲôѧѧǺǺѽܵӣһֱĬĬ۲ߺͻȻɻʵ
ǺԴĸģʦҪְôܲ⣬һƽӡ
Ϊʦܻġ˵ʦһصרġ
Ϊǿʦۼʮ
ʵ˵Դ뿪ܲˬ꼶ҪѧУһءûʦڵӵŶôİ
ǾԴԼ˵ģǱģľһѾܺˣһֱҲҪġ
ͽܺͬģֻҪõķ룬ôݵǿԽܵġҲԴȰɡ
ԴЦ뻹ǵͷҿ϶ģҿܲᾭϵǡⲻҲ˼ǣֻԸʹȻˡ
ѧУôˣû׼ʮصרһЩµһ꼶
ߺ˿Դֿǣ֪ʲôĬʦ֮󻹿Ը绰𣿡
ȻԶҵѧԴŵֻҪ뿪ûкǶϾϵĴ㡣
Դְ飬ĺܶѶǰ֪ˡΪ˷ܵģȻ̫ΡһѾڴԴĴְʢܾˣʱʱˣ̸绰
ιԴȺѧ˵Ҫְ𣿡
֪ĿģԴĵͷӣ˵ˡ
ȻأһҲûԴ˵ѧķӦֻ̫Լʣѧǲ˰ɣǿ̫˽ˡ
ѯʣҲ˵Ĳͼ֮ĹϵȻԴǸܳɹġ̫ξִ˲ƣ
ͺÿһһԴȻԸûŶҶܹԡֻҾǡ
Ҿ֪绰ǱߴҲԴŲԼѵľأ
ԴԸ֪Լְѧǿ϶ᵷҵ£ôܲǰ׼أ
ĪĳһڹӲЩӰ쵽Լ
ʲô̫βʣ˵ôǵģ
˽Դһ߻ᶥųʵıǩƭˡ
Դʲô󵼣̫βȺռСӻԸԴ뿪ǵ硣
û뿪
Դκ֯Ϊ˼֮󣬾ͻѡԼһԴԸڻ˻֮󣬼Ͳԭˣںһ¡
ƽϢ£ҪЩеάϵҲΪʲôԴǾᱧԹԼȴûָ
һܲˣܹҪʲôأ
룺û˵֮󲻻ôϵ飿
ֺܿ췴ԼԴ顣ںÿһλѷֱǰǿԼᾭϵǵģܵѧͱ⡣
̫Ҳ벻ԴǰʱĴԽ֮ãǵ֪
ĸ֮ˣӲ˵ѣȴܴﵽԼҪĿġ
ڰ̫ΣǵȻǲܵġԴֲɵӣ̫ϲԸԼ϶취øרѧ֪ġ
µԴ˵ˣ̫βˬƲƲ죺аɣףѧУ֮ԸǸͨѧУ
ԴΪλʲô⣬ЦŻش𣺡㼪ԡ


114 
ѧУ֮ǰ, ȸԼѣʱڵѧ᳤, ˾ʮɴ˸绰εѧУƼ, ҪˣԼӦȸ˵һ
ҺҪȥε鷳, ʮɡԴл
绰ͷĴƷ֮һĳ˾Ҷº͵Ļش𣺡֮лΪʱҶûб㹻ĸл
ʱĳ˾, ٿڵĳ˾Դɵ¶һ΢ЦҲĶࡣ
ҵ˴ѧȥרҵ, ջһѡ
˾ڰ칫, ɫů⣺Ĳҵ˽ҽ𣿴˵
Դ۾㲢û, ҪҵĻʱҪꡣ
, ˾̲סЦһðɣ֪ˡ
Դھܾ, ȴƫƫеˡò˵, ԴصڡֻҪ룬û˻᲻Ϊ㵹
ǸѧУĦָڣ򲿣ѾˡƼ㵱ָʦΪʦĻ, Ҫ
⵹ԴЩ, ԥŵûѧ, ʵ, ҶûʲôȤ
Ļ˳˾Ļ䣺еʱ㲻Ҳ򲻸Ȥĺܺá
Ϊ㡣ԴȾһЩεɫҪǳ˾һټ֣Լ㹻㣬ǲӴġ
仰Һܿġ˾ʮЦȥɣֻѣӦòҪʵڲĻܾҲûϵһΪ㰲źһеġ
Ȼܱ޵˶硭Դѵһģ̾˿һȥġ
ΪһѧУһǿ׵ƼģԴȻõʲôϵĶ
һѧУѧӦͨʦԸɡ
ԴΪ꼶ʦһ꼶̫Ƥ꼶̫Ҫʦ˵꼶ֵġ
Ͼʵʦʸ֤ģǶĸ߲г˾ʮǿУҲҪ̫ࡣ
򲿵ÿѧڶ֮ȥڼԴΣ˳ලƵоȡ
Ĳ̫϶ĶҲˡ
ڿѧˣԴΪӢʦʼԼĵһ Ρ
ĺ˧ʳڣˡ¿֮Ϊº񡣲һܵʱ䣬ѾΪ˳ʦ
ݵʱŮֿʼߴߴۡ
ʦ˧ѧУȻô˧ʦŮĺͬ˵
ͬŮҲ˷ܣµӢʦǸ˧磬ʲô˿أ
ĺ˧ҲܺԼ飬ƤգգۣҴȥʦ칫⣬˳һʢա
ԱߵŮ¶ղЦݣһ
˵޷νӵĿ»⣺ʦ꼶Ҵ˭˧һ㣿
˵ţһ֮ǰһƳꡣȻֻһͦεΣ毺õ٣Ů
˶ֶŵ˧ȷױȽϱȽϡ
Ȼֵ͵jkúĥͬ˼°ͣʲһѱȽϵİɣȻ˵ʿȥȽľҴȻǸƫ˶ϵһ㡣ʦг˵
Ů룬ͬͬĻ˵ûȷѱȽϡ
˵ֳ°ŮΣҪһѾͺˡ
˵ҴûŮ֪Ҳ֪ʦûŮѡͬĥ
ӦаɣŮ뵽ʦô˧ô㣬ôûŮأ
ǶûͬʵҲûʦͱ˴绰ѧУŮѵĻЩԮԱӦͱ˰ɣ
ʦкԮ𣿡Ůȵס죬Ϣľȵ
ֱͬ׳ĵͷȻˣʦô˧ֺܺáҪʦ϶յˡ
۵еԭҲСһ䡣ʵʦҲϲģϾκöʦûĸѧ᲻ϲ
Ψһĵǣ⾹ȻǸӢʦ֪ԭҲжӢƾʦᣬҲϲ
Ҳ鷳Ұ칫һˡԴʰ棬Ժڷ֡
ԭҲһʰӣͰ͵˳ȥǰտ꿪ѧС⣬ýֺͷҲ֪ʦڽȥʲôġ
϶Ҫˣԭͷɥ롣ÿһӢʦȿĵȰ˵Ȼϣ
ϾȷʵӢû֡ʵϣֻѼܵҲ˵
ԭҲ칫ҵʱԴڿӡûǿѧСš
ԭͬѧˣԴ۾û˺װıɣҪԿС𣿡
շѧû극кѾоˡСҲûоܾӹ˺װͳ
ǰһúóԣ
ǵȻģϾԴкüԲʳӶо
ʳܺ׵Ļ˵ĽţԭҲüͷѾƽԴº͵ʵԭͬѧϲӢ𣿡
ʵ˵20ֲĳɼȷԴСѧ΢е㾪ȡûʦǳõ׻ֱ˵ѯʡ
ǣҾӢﲻϲʦԭ±ɣѵĻش
ԴЦһԭˣǾŬӢϲˡ
ĻشԭЩȣ֮ǰʦҪĻܻ̫ŵû뵽ԴȻȫ⡣
ôϲң
Ӣǵʣ࣬ȻҲͻϲˡԴ΢Ц˵̵Ļÿ챳ʮʣڶѧ֮Ҽ顣
ԭһҪʦĲУʮʣô
Դ̾˿ûסԷĺԴԵģÿʿӢĸٱ飬ȻͼˡҪ˼ලʱ䡣챳ôϰʱҰ칫Ҷˡ
ӢǺҪһԭҲһһĳɼˣ󲿷ֶôӢĳɼҪϸжѡ
ɼĿĿҲ׵ġΪȷŷǳĽռ䡣
ȻԭҲ˲ӢֻΪԼѧᡣôͻǿȵġ
ԭҲȻܾǶӢﵥʱ֮ǰЩʦõĳдöˣĻܽܡ
һѧԭҲĵǰ򲿡ÿѵ࣬ǶԣܽԼϲ˶һ඼ֵһᡣ
κ˶һҪҲֻг֮Ժϵʱ̱
ԭҲû뵽ǣ￴һ֮ˡԴ
ʦôԶСʧĿԶꡣ
ѵʦѾΪӢɼ̫һˡ
ģʲôجΣԭҲоԼĵˡ
ҲվŸĸߴ
ǣԭҲǰһһҵĹǣ˵Ҵ岿ô찡ҵӢʦҽˣ˲ɣ


115 
ʲô£һһӾŭˡ
Ҵ徫Ҫ侲Ķ, סԶͽ̸ʦλӢʦ𣿡
ǵӢʦ
Ҿʲô۲һ֮˵, ʦ˲, 뵢ѵĻ, Цôĵġ
ԣԭҲȻһĽЦһջͷŶ
Ҵ徫г֮ȥʾ֪ˡ
ԶĽҴ徫УԼŵ糤ǳ⣬Ц߹УλѧУʦ, ƽһЩ¡Ųһֱûоʦʱλõġ
λԴֻڸղżһȴĵĺͶԵ, ѾоԷһܸεĺʦˡ
֪ʶλʦҲ˽, ҲѧϰŵԼԺ򲿵ĳԱһлѵŷһ㣬ýǳˡ
ԴҴ徫ŵԭҲ, µȻ򲿲Ա, Ҳ΢Щȡȳͷ, ȻЦҴͬѧá
Ҵ徫üҲ˸к˳Ƴۺ󱲡Ϊ糤֮ǰ˵иʦҪ򲿡û뵽Ȼԭʦ
Ҵļ, һ, ʦιˡʦԸһѵ, ȴǵѵǿȺǵʵ
仰, Ҵ徫оȵĿԴ, û˵ʲôֻǵͷõģʦټ
һ˽֮òĳԴͷʦɣһɺͳҲѵ
ʵûеģĳλһʦȻҪһѵС
ǽİСʱԴۣˡbushi
Ϊ˫ܣɵ򣬻ĺˮ
ʵϵðŻǵٶȿ쵽򣬻ĪԱ
Դ

ǡ𣿡Դͫ׵̲ס
Ҵ徫ĻĿʵôˣﲻ𣿡
ԥһ£ԴҡҡͷҲ
һͨ˶ԼȻİɣ
ڸеʱѾ˾ǵ𺳹һˣȻڳ˾˵ʱûвԡæµӺĴԶЩ崻ˡ
óֻ˼ƬԼǡ򣬲Ǽʶһ¿̫ˡ
ȻƬûз֪˵ĻѰ¶϶Ҳ֪ˡ̺س򣬲Ҳ֪Ѱ¶Ź
ԴΪԼԭЩȰ˶ĺš
ΪƬһʺţԴ˲١
ǣûٶ˵ʲôſҴ徫ѯʣʦǵô
˼ҲǿԴʵĻش𣬡Ҳġе󡣡
Ŷ
һ仰Ҵ徫̰Ŀ䵽ϣе⣬Ǻ棺ʦΪʲôôΪ
Ϊܿ꣬ǲܿص
ԴǡƽϢʵСܸܵõԭҲħ֮Ȼಡһ˺ܾ˵ĵزǿҵġ
ںܶϿʹǵԭҲСʱĽ洨֮飬װ̽еء
Ƕһͬص㣬Ǿ޷ܺõĿԼֻŻ᲻ǿƵĿ
Ǻܼ򵥵ĻشȴҴ徫пĿ࿴Ϊ򲿵ĲԭҲԵˡԴǵһοԭ򣬾ܿ⡣
Ǳܱȵġ
ҲôΪҴ徫̾˿ԭʵ÷ΪʤһʱҲ
Ҫô취Ҫô취ԼԴѯԼĽ飬Ҳ˵䡣
ⷽרңóԭħ֮󣬲꣬һʧȥǡһӵСƽϢҽԣȫԶ֢ҩ֢״
Դûжµ˼ǸͨʦκϡŹֵĻѾѧУŹֵţֻҪμӣֻһͨѧУ
ô˵Դû˳򲿡ȻѾͽ˵ˣóȻ˳ȥǺʧġֻǺѧһѵѣԺܼ򵥡
ʵҲȷˡ
ǵʮȦ˰ɣͷ֮һվҴߣŸӼ¼ʲô
Ҵ徫еͷ˼ʦǺð
Χ򳡱ԵʮȦǺܴ˶һУѧֻԴ˱ͦûȥۣһӡ
ĥԼݣĸȤ˵ȷʦԺɣϵĺáѹֻӦѧѵҪ󡣡
ʱԴҲҴ˵ķˡϾѧѵ֮󣬾ͿϢˡ
ʦðҴ޵ܲҲʮȦ֮¡
Դ΢ЦҡҡͷУ򲿵ѵĺܴ󣬲ѧܲ𣿡
ѵѾԶͨѧеھУʱһˡôھԴ΢Щȵġ
ܲ˵Ѿ˳ˡҴ徫кɫһ㲻ᡣ
򲿲ҪˣҴ徫е뷨ҪάĵλͱϸɸѡԱ
ڵС졣Դɵø̾һ˵ѾȫʤˣȻڲѵɡ
ǵĿȫԣ˵飬Ҵ徫еð־Ļ⣬ޱȷţõȫ顣
Դ̲סЦˣ԰Ǻ־
곯ӣҲѲΪȻ˶ƬȻ˵㣬Ѫ
ʦʵĺܺãΪ𣿡
ԣԴĻش֮ǰϹУţˡ
ȻڵȫǾУģ˵Ҳû˵ѡ
У𣿡˲Լͬĵɴ۾ǳ⡣УôͨѧУʦأ
Դͷ˵û飬ҾȻȥˡˣʲôҪһһֿںŵĻܲԭĳӢﵥʣӢˮƽ֧˳ѧ
ȻǻᶽġʱԭҲԴĵһӦҴ徫ȻȻΪӢɼ̫ԲŻẦӢʦʱԼ򲿵Сһѧϰɼˣû˼ҵʦ
뿪򲿣ԴʱظǡԼĪʲôѧУֻһ򵥵ĹУֻ΢еֶѡ
ţ΢
Щֲ´ǣѾʼֻϽѧУˡû׼¸ѧУҲľϲأ
ԴԴֻ΢ЦԶԣʼе㻳Լˡ


116 
ʱһζ, תۼ͹һ¡ԴǻѵڼҲѧ˺֪ܶʶԺѧһˡ
ʱ, Ҳڷٷչ
ʹõзɹ, ԸۿMafiaΪ׵Ĵӿ硣Ե, ǿܼಿǣǽ
ԴûйĹעǣһ뿪ĳطͲͶĹעˡΪ뿪ʱҲ֤ΪطѾɷչˡ
ҪעĻԼİ༶ѧҪǺ̫, ûرĴͷҲûȫޱĺӡ
Ҫ˵ʡĵ, ԭҲӢɼС, ҪǸ·աԴһֱֵĶħ⡣
ϾǸͨѧУ򲿵˴Ȼе㳬ʵڲûνĳ, һ֡ؼ
, ԭҲͲܱĵؼˡΪ֮, ˵ؼʧȥǣΣ
ǶͨˣԴƼҲȥҽԺ顣֮⣬˳㽨Ҵ徫ҲȥҽԺһ¡
ΪСƽϢ, ټԼҲһҽ, ԴҴ徫ֵ谭, ˵, ҽӦܲ
, ȥǳҴ徫оȻ˸-ۺǳļ񾭺Χ񾭵ʼֳƼطԶ׻ԳԶ񾭸ס
ֲ˺ڻᵼ»֫صĻ֫Բڴ˵ʱվѣ˵˶ˡ
Ҵ徫зֵ磬ֻҪǰĳɹʸߴ80%ϡ
ҽԺ
о𣿡ԴѸĹһԣŲŷꡣ
Ҵ徫Цĺܺÿоûʲô⣬Ҫˣʱʦ𣿡
ȻԴŵ̬ôãҾͷˡ
ÿ˶̹ȻԼĲģǵĲ֢пܻӰ쵽Լδ¡
ʵҿûұֳôֹۡҴ徫в˼Цһ£ŷԼʦǻĪĶ౨һΡ
ԴԱߵôڵʲôأ20%̱ʣ
ͨѧȻܹҴ徫صĲղǾ仰Ҳˡ
ȻҴ徫иղѡ˵ĻԴҲͲټȥˡֻȵˡ
һɡҴ徫룬ûо¾ɹˣԺҲܵ谭
еĹִǲԼԼȰĶ᲻Ӱ졣
ԣʲôأҪС̸ĵĴһԴº͵ʡ
Ҵ徫ҲûҪ׻˼ҶԣǱҪҪĶ
ǰûľ򣬵ǵֲ֢пҲ֮Ҵ徫вͻȻԼҪԡ
޷δûӡ
㻹ʲôµأԴ̲סһãȻѧֻһѡ˰
ǰֻһѡˣҴ徫лȻܽδûӣֻнһѡ
20%ļҲû򡣵ǲ100%ܼˡ
Ȼˣǻʲôԥأ
Ҵ徫е𽥱üᶨʦˡллĿ
лԼɣĻ㣬𣿡
ү÷绪ï걧Ҵ徫еǳɹֻҪõκκ֢
Ļܲμӹض
ضԴȥˣҴĴ£񣬳ɹһڶȡʤ
ԴĸǣҴ徫жѾô£ഺѧԺﾹȻܺлء
Ϊ̫˽⣬Դ׼ȷжƣȴҲܿǸԽǰѧҴ˼ѹ
ʵҲȷˣӹض֮򲿾ͽ˼ӽѵ״̬СԭԵĽпԴԿѵϸ
ѹǺ£ԴûǵѵֻҪӰԭĳɼͺá⺢ûӢ츳ԴĽ̵£Ҳǿˡ
ʦҺƿˡԴû뵽ǣһѧ֮Ҵ徫оȻ
Ҵ徫ʵҲû뵽Լֻ·Դ칫ҵʱͻȻ߽ȥˡΪ֮ǰԴİĪľʣʦô졣
˵㻹ֹǰǸԽǰмĽռ䣬пܳԽ㣿ԴܽҴ徫е
Ҵ徫еͷһŵ򲿲ڿ׵ʦǰѵñֳһãȻǵģβͻҵУô´أûˣҸô죿
󱲵Ľٶ̫ˣҲЩżҪ
ǲأԴ۾
ʲôҴ徫һ¡
Դظһ飺ԣб˴˻
죬Уϡ
ʦҵģܴе𣿡꿴űһͷİëЩɻ
Ϊ־Ҫְҵ·ˣ֪ѡֿν䣬ôǵһ׷أ
ڿ𣿡ժīѱ°͡
ԴһԴŶԷίòĶҴĳ˵רУӦûġ
ʵҲȷˣСۡڣҴУҲʲôѹƵٶȣ಻ԡ
һʮᣬȻ˶ܿļԶҴ壬һϲͨƫƫܽס򣬴ȥ޷С
ˡҴ徫пЦһϵ
ȽϡΪСʧҴ壬ԴռƣվһϡҪȽϵǻΪֵЩˡ
ֻҴͻƿûдŵ˼
Ҵ徫еǴܿˣĵͷ׵ʦллҡ
ҪлҵĻԴ¶Цݣøȫھɡ
˵⣬Ҵ徫¶ڱصõı飺ûǣ
**
ҪְˡڸרԴμӵСۻϣԴͻȻһ˵ذϢ
ְ𣿡ӵɴ۾ǲһɣ
ԴͷҪְһѾ㹻ˣֻ飬ֲ볤õĵʦר͵һʦֵһ꣬Ѿ㹻ˡ
ʦ֮Ҫȥʲôأͽʳؼ⡣˵⻰ʱԶ׼Ρ
ֿѣ̽ӻҪҪظרŵʦʱʦͺͬˣ
תתǾУʦ
ԴЦžܾкܼᶨĿ꣬˭Ҳ޷赲
Ҫȥ硣
ôһֱһطǺܿɱ
ޱţһܸϲ


117 һ
ԴͻȻһֵĵط, ʲôսĿĺ̨״ƲĿܣﾯֵ
ǰһھƵùСһô
һӻԴͻȻԱ, ûеشӭλαǡǳšĿֳ, Ͼ͵̨ˡ
ҸûʲôĿҲ̸Դü
ǳšĿǲյԴҲ, һŮաһλʿڶŮʿѡԳɹ뿪
ûб, ͻȻץһôԴ
nonono򡶷ǳš˽ӲתŵӻԴ, ҡͷ̬ԪرĿȡ˹ڲμӡ㲻õ, ĿκΣաȽĿ֮ͻᱻͻԭˡ
Դ̫˵Ļ, ԶԷֶܵΣĿǰֻѡʱ˳ӡ
룬ʵĿļαȡ, ô˭Ҳѡ𣿡
λα˿һ, ģ˵ûȻҲȡ˭ܾ, йעǣעעĿ̡
ôʷ󵼴, ˴ӡһԴسȻױ˺˵ƭΪԷĹģ, ˸Ϣ
ĿĹһʲô⡣Դ, ϶롣
˸ղŵĻУԴҲõһϢǲƭ˵ġ
ȫһƭһ֪Ǻǵ⡣
ô֮ǰ˵ġĿΣաӦҲˡȻˣԴ̽ڵȻûʲôȤֻ뾡صʵ硣
ðɣʽĿʲôʡ
ԴϵȻ⣺һҪں̨ѡȡһλύļαα󹫿
ڶǸ˽VCR㲻õģǴǱʶȡõVCRҪǰ׼ȻҲûѵĿܡ
ǱʶȡԴһʶνԪĿĻҪ߿Ƽ
ǼαʣҪʵشԼ뷨עˣǵļαǺܴģѿܻᵼơ
˵ͻȻԼ˵ĶæӵڶڿʼαʱơƵ˼ѡ
Դͷż˵ĸԴûƵзѡȻֻһûƵĻǾͻ鿼顣
ͨĽƷҲǵմ󽱾ǡǳӻʾҲһƬѩһԸ綼ԣ
ϸĹ۲ԴɫһȻǱһˮƵģʣûкܼû˵ѣĿʵһԸ
֪ûѡԴĻشϾߵĿƼˮ׼ˣܻڵ磬ӦҲ׾ٰɡ
Ϊʲô˶ǰıʮֲ⣬ô֪³ɵǰ£ֵôأ
Դʼ磺ΪûҪʵֵԸ
ѵÿһ˲ͼԸ֪ûиԸư
Խ˵ԽԼ˵е¼ѵֻܵҪӮⳡͿ޼ɵĸˣΪУø
𣿡ԴͻȻʵ
ɫﲻκθ飬ֻһ˿ɻ󣺡ʮŰ/ţΪһֵĿֶȥֵıʹֵ࣬𣿡
ٴ
ΪԴº͵˵쿪ʼɣûʲôҪʵֵģɽĿġ
ȻΣգôһĿҲûʲô⡣ͨ˻ΪԼͻȻߣеʧ룬ŭԴᣬֻһȤаˡ
ƺе㶯ݣһСѵȻûʲôԸҪʵ֣һǽ㾡ٵơ
˵꣬ûԴӦ͸ôαѡԼĶαɡ
ĵӻԴͻȻӼ򵥵ı˻棬ʮλİα
ͽܡӡ̫ΡҲڰᡢ͸ϡ
ЩԴһҲʶֻܴǰ֪ǵ֡
˸ղ˵ǶƣԴԼĽѹоVCRһЩ˿Ҫȫơ
ˣѡһȥƵİɡ
룬һ˵ͷ񣺡ѡ
**
Ǹ˵Ļ𣿡᳡αϯʮλԱ̫Ȥһ䡣
һ˼飬һЩʶˣͬҲȫʶˡ
ЩʶˣʲôͨˣܿҲߡԼʶǿ𣿻˵ʵǴӱĵطģ
̫οҲҲô
Ҳ򴽣Щꡣط˺ܶۼҲʲô
һҲǿԿ϶ģҰĿ߰ɣӦò⡣
룬ֳ尲ʵǱλƵļһռ𣿡
ô϶ûе˵ǰɣ᣿̫η̵
ڰЦһ۾Ҳû˵йռκμ¼ռҲûиκμ䡣
Ķͨõ֮ǰļ䣬ǵڰᴥ壬ȴûеõκϢȻ˿Щ
ﵹǷǳ˷ܣ˼ĵطСϲҪܰٵǲɾֽһأ
ԣ֪ݵ̫¶ЦݣܻǾҪɲԶˡǰ
ʱҲѾԼߵͬڡüͷ壺ۿʲô
ռ
ͻȻץģһӰ˶ŪѾͽ࣬侲ķ
˶ڲͬĵطִܰǿһڸרڵͬʱץߣǾ˵ģĿѾ롣
ղǸûѡеˣҰһ죬Ŀˣǵʱȫơ
ҲŲҪԵժīɫζҵﲻˣĿе˼
ͽЩ⣬֪ΪʲôۡĿȻʹ
ôһ°ɡǳšͦ򵥵ģӦûʲôΣաͽİ嶨
͸ͿϻһۣΧ˸һЩǶͨˣֳ¼ȻȳǸ׽ܡ
ռ䡭ֹЩҡʵͻȻռ飬Ѿʮ÷ˡ
ӦʵڵģǱֵĽĿѡˡ͸侲Ȼ֪Ǹ˵ǷǻԣĿǰûѡ񡣡
ϵͷСһ࣬յ͸С˺һЩһҪСġ
Ҳǣϡ
󿴿ҿǻ඼ʶˣѵֻǹ¼ҹģ
ʱͻȻ֣ѡϣ뿴VCR


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ