±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ֺʼ׷
ߣల
飺
ȫһǺ
һĹ£ٽܡŮܲX컨ŮԱרɼ
裺ȤϸɲVSС
İڻ󣬹˰hԼģԭԼһֱδ䡣ڹ˰hͼ׷ʱȴ֪ǰŮѾԼáһˡ
Ƶ׷ڣһƫͷƬԸк촽ȥᰤŹ˰hĲӣ氡˵ȫҶϲҡӰǰҡĺ촽ƣŮ˵Ķʡ
ܣļ˰ɣ
⣡˰hɫһӿһ˿¶Σգһˣǽ顣
顱ʱĴ˲հһ¡
հ׵һ룬ǱƬ΢⡣

֮ǰԼһº΢ϹԼѷֵϢȴǹ˰hһ䡰ͬ⡱
˰hҲͬ@䡿
֮ǰǶѾ˵ôʱˣ
ˣŹ˰hһ˵ԶˡƢñŭоֹ֮ǰֱˡʱֱѻڻر𰮿ޡ
ԭ˰hǰͻDID˸סȫͬ˸һ˸ؾһ˸Ҷ
ؾһ˫ɺ죬ǽϣʳָĦŶԷĴ飿Ҫ飬ֻܺҽ顣
ҪûҵһУҪù˰hԶ˯ʧ
ݱǩ Ե  ƾԲ Ȧ
ؼ֣ǣ䣬˰h  ǣ˰ӰأchongҶ󣬶  ˫˸
һ仰飺Ҷð㣡
⣺ֻҪҸķȷͲҪǰ·᫡


1 
ձɽʱ߷һƬȺϼ
Ǳ鿱ڡҵƻ𣬷˵ӴƮ˳
Ÿռõţǳڰŵ塣
ϽţǶ˽˲Ȼһת˿ȹʯ̳ɵС˴ǰ
ԼϣԤʻ͵⵽ˡ
С㣬ʻ͵⡣һɫƷĺԱڴſڣǹű׼ְҵ΢Ц
лллԱӹʻ͵⡣
ͷһεõ壬̲ס΢΢ͷһ˿˿ۡ
ǰŮѾһܰ¡صĶʽ
ҿνһǧֻΪһλ˻ġ
֮һǵȦֿȵСʮĸ׵һŮǣӰۡ
϶ԣһλǹ˰hҪ͵öࡣ
ͥԱУλ˫׶ŮԣһԼСáһλĸ̽ҵ껪ŵĴܡһλĸ½һߴǣʮʱΪˡӰʮ󣬿ʼݵӾ硣ʮʱ䣬Ӻᡣ
˰hΪ껪ŵĽӰˣΪ˵͵ΪֹûбýعƬ
ⳡʽҲ⣬ȫ̱ܣα볡ǰԾϽͨѶԼһչߡ
ʻᵰ»ص˿ǽʻ͵ŵ˲Ȼתȥ˶¥ñ䣬ϴ裬ٻһױ
ţдСԸС
һϮɫĨСΣĵɫӾȺ
һ˫峺ּϪˮۣ·ʱʱ̶̿ˮ⡣ͦһӣСڣ౴СŶŮഺϢ
ž񻡢µŮˣԺʱֳǷ
С䵭ô̵סĿǺõϸȳִǶһˣҲˣȻûϴɻڶɷ𰡣ҪСܲУ
ߵҧһº촽俴žԼ¶ġһҪѹ˰h£߱ҲС
***
һ˵ıЩ塣
óֻֻԴԭܣ׼ǰţǺǡĸͣ
ղôֻһЩ򵥵Ĳȣ緬ѳͳ˿֮ģһҲڻͼţǡ
ѡ˼Ƭ׼ȦȻһ룬ͻȻסˣ֮Ȼ˳΢Ž档
ˣԼ͵͵ǰɻģ͹˰h˵õŻ
ڽ賿ĵ㣬ڵľɱ硣һҹϷɱҲǰδеġ
΢һ̬ǣɱЦ
һƬƬУһɫװϷЦһãӰӱ¹óġ
λǽкӰӳǡ
ˣû֪ѾCˣԼĸĸ֪֮Ҧ
ԣܷ䡰ǡһֻֻ֮һ°͡
ڲǰҲ֪˰hʲôʱҲø绰ֻɵţ湻˵ġ
صѹûüϢǶʻģ˿̵ֵ˲֪ãûܵĹ˰h
ϸһƬƣֱıһи˫Ҳһ塣֮ſ˲ϣһ˵
ͻȻֻø۵ٿһ³ſƤץֻһʾвǹ˰hĵ绰⻹һ˿ʧ䡣
ι֮Ҧ䰴˽ֻ䡣һֳֻԴ֧ڲϡ
ôôȥ޾ɵģ绰ͷ˶٣ȻһεεŮ
ûʲôЩ˯̧һ۴ѹѹƶ䣬˸Ƿ
׼ôˣ㴩ԲԸѽ֮ҦǿŰԵֵ쾡¡
ţ׼ˣʻ͵Ҳˡһ˵ţһߵͷһԼйӿؿڡ
ϽãƵҺúÿ绰ͷ֮Ҧ˷ܵԾԾԡ
Ŷá
߸һҶϵ绰֮ҦͷƵ䴹Ĩȹһ£֮ͨҦƵ
Ƶͨһ˲䣬֮Ҧͷһ
ҵ죡
𣿡Щߵһ´ʵ
˭˭һõƨɡƵͷ֮Ҧдʵ˵
Ҳǡ
ͷһ㣬վҿȫ
Ŷ˵վֻڵϣȻ׼žͷת˸Ȧ
ƵͷǳĬ˼룬֮֮Ҧɤ
䣬ȾһôôҶʪˡ֮Ҧ̬һһ˷ܡ
ȻŮ˶ϲŮ
˵ʲôأåƵġЦһ䣬˲˲١
åϣϣлл֮ҦЦһ
ˣָû
򡭡ˡɬصͷ

˰СʱƵŹҶϡ֮¼ŵĵȴ
ۿѾϰ˵ˣȴûλع˰hȥһӣ߿ӱߵŹ˰hؼҡ
ʵǵֲŨ˯⣬˯ɳϣﱧһֻɫëܡ
Ҳ֪˯˶ãͻȻһŲǸ߸Ьûʯġա
Ųſڴͣ󣬻ЬȵصŲ˲٣˯е䲽߽
л˵
Դ򿨣ôôա


2 
˰hӹ˾صңһ̤Ϳ˯ɳϵδޡ
˰hЩ⣬Ӱɳţؿ˯е䡣ԼСʶȴһԼδ޵Ůˡ
˵Żôǰˣá¡ء
ڹ˰hһ״̬һƽƽͺáǰλδ޵ĸĸԼ˫Ǻѣ˹ϵرá
ڶ£˰hûʲô̫˰hó˫ĺϲ䣬ԼҲϲ䡣һദҲǢ
۴ĸ濼ǡɣʵĽ
䣬ô˯ˣ˰hšü֮ӣսĶỽ
˯ɣ
š˯еһڽԼſ˳صƤ
һ˫īͫ׾ǰˣϲЦֻһ˴ǣǸ߸
ǰԼδޣ˼ҹ룬ֹεӰ
ŮһͷڷԺ¶֬ĹͷʤѩϵױݺܵҲʹ˸ױ΢üβͿ˸ɰĿں졣
һϮɫĶ¶ݵ쾱һ͵Ըǡ
һ˫ƻĵۣβ΢΢ͫǲɫģͬżֵǵʯβüұ䵭˸һļӸС
hæëӵ˱ϡ˫һţӵס˹˰h
˰hšȻǳǳšüǰôҲ˵һҺȥ㡣
ڹ˰hԼδǼˣӦġ
ǡ֧֧ᣬͻȻŵԷоûüڵĻ˲
Ⱦˣ
˵㣬ࡣ˰h赭дؽͣиᣬĸڹ⣬ֻȥ
Է
ˡ
뵽Լĵʻаţǣپġ
ôˣ˰hŶԷһԵʧ䣬ֱʵ
ûûʲôҡҡͷߣǿһ΢Ц
Щˣȥϴ衣˰h˵վڵŵ⡣
Ҳ˯
˰hȷʵЩˣղھƻֺ˲پƣ˿ֻϴ裬ٺú˯һ
Ŷá°ֹͣӦ
𣿡߿һ˰hͻȻͣ˽Ųͷ䡣
ţԹˡһ漴ͷ
ɳϣŹ˰h¥ıӰ䷢˺һֱԷıӰʧҰУŻع
ҹɫŨ¹ɢ
˰hϴ裬һɫԡۣɢһͷڷԡżˮ飬Źļһ·䡣
ԱʪЩŮһŸëŷβ
䣬ȥϴɡ˰hһ߲ͷһ߳Ŵȥ
ӭͷкµůɫΣڴϡͻȻģϵСûл¡
ڻϴ
ӣ˫ֳڴϡ£һ࣬뵲סӿ˵ߡ
˰hʱԭأͷĶҲŶסЩڸ
Сһá
һ˫β΢΢ͫˮŨͬСˢӣһʮ㡣εε˰hĶǵһ顣
޿ɺǵǣ˰hұˡ
ɹ˰hһȤ壬˼ҲЩءȻѾˣɳ˽⣬ûзʵԵĹϵ
һϴɡ˰hӦ룬Ŵȥ
˰hһͷ£˫Լļ磬ȵĺѩ׵ļϡ
h㣬Ͳ
һh㡱份˽ʮ꣬˿ڡЩƤ˰hʱ⻽һh㡱
˰h§ԼĲӣϰԲش
ҲѾϰ˵Ȥ˰hԼıտļˡ˳غļ˶飬һԼΡ
h㣬Ѿûˡ΢΢һƫͷ촽˰h֬ĲȺɢ䡣
˰hеĵطǲӡ
Ȼ䣬˰hĲһӾͺˣѩ͸һĨɫ
š˰hһºӦ
h㣬Ҫҡ˵ţֱӣһ˫ĵ۶ضŹ˰h
ߺһץ˰h˫֣Ըϡ
......Ů︡һ˿޺ƶһ¡һƣؾصطϡ
һƫͷǳǳĴꡣ
˫ۣغߺһʪĶС࣬˰hĴ죬û˶ԷĿС
.......˰hһϣβʱպһƬķۡ
˱ŶԷĴ˫ٴ˹˰hļ硣һŹ˰hһԵĴϡ


3 
գ˰h˹ڲϰ˵㣬˯㡣
׼ʱ䣬˰hϴһ·¥
һ̵̤ܣѾˣȥ˳
˰há
̣ܣûڼҳԷţǶûҲû
˰hǳǳšüţǣ⣿
̣ԵţǺ͵⣬һƯõ廨ءӦС׼ġҴ绰Ҳ
˰hϲ徻ϲİסһԱķƽﲢסҡ⣬ᶨʱӵ㹤
˰hѻ廨ƿɡ
̣ϣ
ΪʲôͻȻ׼õ廨͵⣿ʲôһʱ䣬˰hû𰸡
Թ緹˰hȥ˹˾񣬹˰hѾˣƽżŵʦд⣬ʱ䶼ȥ껪µ껪ֹ˾ĸѾ껪ֵȫְȨԼ
ӭԱԱľŹ˰hкŮǽԹű׼ʽ΢Ц
ܣ磡
磡ܡ
˰hݵسŴ΢ͷ֣ӱĽнӹһʱҪõһϡ
һǰһרݡ
ǰһ˵ݰťϵ֡23˺һָ֮ƽipadصһΪ3/11¡ļ
ܣһݡһݣйĪԼ⣬ĪĺԼڰڡĪȷҪ޸ķֳɣԭĶ˷ϵ߷......
˰hһ߷ϣһϸܽʽԡĬĬȦ¼ص㣬һ¡

ġա
ܲð칫һɫְҵȹʱ䣬ŹһϲãѾ˿ȡ
ϵױĳ£ÿһëĻƺļں˺üѡ˵ϰ³һ̲衣
ܣϺáһĨ΢Ц˫ֽշȼ䣬ϰǷǷ
˰hšŸ߸Ьǰƹİ칫Ȼϰϡ
Ľʱֹס˽Ų˶վڰ칫ǰ㱨ݡ
ݣһյıҵǹ˾껪Ʒ.......
˰hţǰĿССһڡ촽ʱʪȾϴĿ㡣
һԵ黨һضԼϰ忴޲ýӳϰϡ
ܽɴƵĸ߶ڴһ׵Ķīɫرˣһ˸ԦɫȻܲɼԦģشŻҪÿ
٣ݰףüޣЯһ˿Ӣȳ续Ҿż֮һһϸϸա
Ƥǵ͵Ƥϸ⻬ëף׵ıǡ
ôˣʲô𣿡˰ḩŤͷɫͫ׾ؿ飬ɫ͸ϡ
......˺һ飬ǸŵԲ𣬹ܣ.......
Ȼܰʵ뷨˵̫Σˡ
ȥɡ˰hջߣһһҳֽţû̧ȥһ仰ǶԽ˵ġ

ǣܡæջؿͬµĿ⣬һ½ŵipadϵݡ
ĸݣҹ˾ͶʵĿӰء⣬ĽݵݵҪʦŮһš
ǲǵӰ𣿡˰hü̧˹ȥ
ԣǵӰͷش
......дúĽݵȷʵǵҪʦݸþŮǡ
ܼѹأʹ˰hŨܵĳޣԸ
ǣܡ
ԺǵãƬԼ¶ܼܣõõᡣĸˣҶһ
ˣܡ
***
һߣһ˯ʮ㣬ŶŶ
һ̹˰hͷڻ˲䡣ͷƺŹ˰h㡣
ϰһ룬ͻȻֳһĻĻĻ档ḧԸѪĴָ꣬̽
Ǳȥġɹؼʱ̣˰hȴʱͣͬҲǽš֮˱ûټˡ
ԴԼ⡣ʱԹ˰hĳݱ˰Ľѿ𽥳˲
ǰµĳǹ˰hס
h㣬ϲ㣡ǽţŵ˵͡
ĳһ£ʪ͸űˮ͸һĨǳۡ
ߺŮʹųޣ˵۾С֮ͣϲǰ֮ϲ......Ů̸òã
˰hʱʲô飬䲢֪Ϊѹûҿһֱʹ
ֻؼǵã˰h˵ôһ仰
Ҫһ£𸴡
ôˣֺαںһ졣һ̫ڹʲôжꡣ
ڣǵ˺Ϣ˰hӦ˺̸
Դˣ˿ʼ̸
˸һ𣬲Žһ£߼ҳѻ¶Լֵرʵϣ˻ǺӵʱԼҰ׵뷨
²ûк㵱ʱףȻǵú֮ûжɣΪͬҲǺӵĹ˰hȷʾ˾ܾ
ⲢûֹͣԹ˰h׷
˰hһĴڣ̳˫׵Ƥңһѧԣʮ꿼ƴϵ˳ֱŶʮһ꣬Ѿˡ
ŵ˵׷ߴCŶӶŵ衣
ΪϹ˰h䲻ϱ޲ԼͼԼó﷢ⷢȡ
ʮ̤ȦͨͬʱҲŬѧϰ֮䱾Ҳǿѧϰϡ֮˳Ϸʮ䣬ϷһУѧ
ʮʱеĵһ Ӿ硶塷Ǻ͵ȦӰԺݾеŮšС֦ 
ƾڡ塷ĳɫһڶ죬ɹùǼסôһŮԱ
ʮʱIPıͬӾ硶ɽŮһš蹻þƽ2.6%ʴйڵܲӼ¼Ϊӹھ
ҲһԾΪŮһ˱ӥŮǡ
ŵӾĴ󱬣Ϊ˼Сôõһڣõݴԡֿף׵ʱѾɹе


4 
Թ緹յ˹˰h΢š
ͨ˰hϢٺ٣˰hԼϢ
˷ּص㿪Ϣֹס߸
˰hʲô𣿡
ҧһ»Щ׵´ֻתֻ°ͣ˼ҪȥظԷ
üλظʱ򣬹˰hָԼ˵ڶ΢š
˰hǲû
˰hôһ˵Ͳ˰h˶ˣǳûԷС¡
ʵϣڹ˰h˵ʳ彡ϢϢءⲢʲôС£һ򶼺עء
䣺Ǹh㣬Ҳѵġûǰ绰Ÿһϲ
䣺ûʲôرӣҪһ¡
Ϣȥ󣬹˰hǱ߲ûظǸ˲һӵӣ˰hŷһ΢š
˰hǵҪúóԷǵһλ
Ȼ˰hûἰ͵£ڹԼ塣һ㣬Ѿĵֿ˻
͹˰h̸ٵ˶顣һмֱһΣһԼ붼Ρ
***
ŸΪµĵӾ磬ĵ Ӿ硣磬ĵӾ粢ࡣΪ껪ⷽ濨úϣƷҪ 
ټѧֳʱѧϰ
û£ڼҰŪʳףһǲҬ
һ͵СлŨŨҬ˱Ƕ֭Ũ۵Ǵһ˿Ϣ
һѡơ껪ãרȥ˶㣬һܲõ˽ϢҡϢȫҡԡҡͲ⣬һټĲңһС͵ķӳ
˰h˺ϲȲ衣ȿֻΪƷ
ղȫصĶʲôɽĸĴۣͬ˲ƶС
ǽɳϣȻ˰hͨ绰
飬鷳һ˵һ˵˾ˣϢҡ
ԼİŮˣҲóȻȥܲð칫ҡ䲻ǰԤԼÿ䶼ȥܲϢҡܲ绰Ź˰hʲôʱпˣȥ칫ߵϢԼ
˴Сʱûܵ˰hӰЩģ¥ȥҾˡ
Ȼ˵Լһ٣żڼ䶼ͨ档ǱϾǹ棬ȻѾ˾ˣ˵͵ȥ;˴к
һֻ̱³İɫƤִƿһͬƷƵǳɫСȹһͷ˳ֱþʱ˸͡
һڶ¶ӨСɵĶϴһԿȴİɫɽ軨
վھ˰칫ſڣ̧òһ°칫š
ɽ㣬䡣ڷ𣿡
˵ͬʱ洫һϤǾ˵ǹ˰Ӱ
ƫҪأ
һ˵ģúڶǾɵ
СڣͱΪ˺òã
һ룬칫һǰһŤͷſڡȿڣ˰Ӱһƨƨߵȥš
ɩɩʲôʱģôûҽ𡣡˰Ӱһĵؿ䣬ŵ
ŻһЦ
ǰǹ˰há͹˰hֲͬ͵Ĺ࣬ȡ˫׵Ĳͬŵ㡣˰ӰĳƫһЩرһ˫ĵһۡ
һͷ̲˳ֱСȧǴŽȻ
ɩɩҲɽ𣿡˵ţ˰Ӱգһһۡ
Ȼ仹ûţɹ˰ӰѾϰ˽һɩɩ
ûʲô£ǹкش
˴Сһ𳤴󣬹˰ӰԼСһ꣬պʮꡣ
ʮʱ˰ӰԸֵݳƾŸר±컪˽
ڶ꣬ƾͬרе衶»Ƚ
˰Ӱһźճҫǣâ䣬ޱߣΪ֮ݳ᳡һƱ󣬻ţƱǳ˺üһš
ȻһϷһ裬ͬܵ˵ҶǻȦġһͬһҾ͹˾ӵͬһˡ
칫Ŭ˳˳̧ͷüĿº͵ؿ䡣ⲻȥϵСڣѪѹһ
䣬ˡ
ͬʱصζֱ޷ݡɹǿҲⲻס˰ӰСڵġĥѪѹɽƵĺߺ͡
ڣʡġȻСδܲ÷ˡһݼȴҲǻԹ˵ĻûմȾȦİϰֱǹԵٹԵĹԱһö


5 
ɽ㡣Ավڰ칫ǰžòصͷʺá
ϲ㰡䣬˳ɱࡣɷĵף
ллɽ㡣΢΢һЦл
ι˵С㣬ͲҪǻˡϣ˰Ӱ˫ֻأһüݳأ㵽ͬͬ⡣
ڰɺò׻ָ˵ѪѹָˣβССڡˣֱӸĿڡڡ
ݹһ¸̳չʷĸǰݳῪġȲ˵в㿪ݳᡣǴôͱȥôһСݳأʱýҪô˵Ҫô˵𣿡
аиȥŽɵġ˰Ӱдŵ
˰Ӱ̫ˣΪݾԼġ
ɳƪ˵һѣСɲΪֻ̾ơ
Ҫݳͬ⣬Ҿ˫˫ͬ⣡۾˵ܻܲطȥô񳲿ݳᣬǶţưɺüĿһЦˡ񳲡֡
ˡ˰ӰһһǴİۣ˵ʲôݳҿˡ
ŬԼ˳˳ϵĿȺһڡó˵ȷŵС
ҽȥһͬġСڷ߷Ȼŵ˵䣬ߵ䡣
ͬĻȻûʼ磬˫һ̯
ʲôӣ˭Сܲõء
䰲վڱϣòس䵱һԹߣκֻڹ˰ӰᵽʱԺ͸ֳ˹˰hӡ
Сȵ΢΢Լûв
Ȼ򴽺ЦĶȴ˹˰Ӱһӱһīͫ˲޹⡣
***
껪֣ܲð칫
˰hϰΣͷĹҷ˷š˰ʮָ棬ڱϢ䡣΢̧Ƥؿù˰Ӱ
Լ˵һɣΪҪݳῪȥ
ÿһȥ֣ܳɶǿ⡣ҹ˰hһ۾Ϳˣѡ
ͬѪҺСͬһ³󡣽رã˰hʲôСħСħҪӦ
СħܲóѣֻҪһѣʶһϷ˵Ҳ졣
ӰҪ˵ʵ˰hóܲӦеŹ˰Ӱ˵ǲͬġ
㡫˰ӰһǺͼɻء
ɺȻ˰hԴ޶ԣûһ˿ЭļĿһƽƣתϡ
䣬ȻϢҰɣæȥ㡣
ԼĪǰһǰһײ˰칫ҡȷ˵ǹ˰Ӱһײ˽򰲾ظں棬ĵع˰칫ҵš
˼hҪϢȥȸͼգ˵ſԵĹ˰Ӱ
ѸٵسŶԷһ۾Ű
߰Ӱһ𡣡
Ŷۣ˰Ӱ׹ͷӦ
Ϣҡ
ȥһ˲ʢ뼦ֱŵ輸ϣŵŵǰ
ллɩɩ˰Ӱ˵ί˫ֶǰİ״롣ͷ˹ˡһڼ
⼦ʣúȣ
㲻𣿡˰hҲŶ˼룬Ҩһ׼͵ߡŤͷߵδޡ
ҲǺȡ΢ЦŰڰ֡
ʵҲǲֻûôѡΪԱһעĹһ壬ʼάʮ߹ҡ
ͷΪϾÿԡݡǱġɣѾȦһɣŮһϸС
˰ӰȻҲŮˣճ·ȼչʺͽʳ費š
Ӱѧҵæ𣿡˰hջߣؿ˹ȥ
æ˰Ӱֹ˺һڼȻҨһС͵ϸϸ׽
ʽдôˡתһ룬ѧԵĻõ
죬
ΪʲôִҪݳῪȥʲô𣿡˰hһڼһŨҬ㣬ȷʵζ
˰hһ˫ɫŹ˰ӰȻû˸ղǰǿӲ
Ҳʲô˰Ӱ˹ӣСͣ......˵Щ飬ԾͲ˵
𣿡˰hʡ
ˣ˰Ӱصͷ֪ˡǽ㣬ĺҪô
š˰hӦͷ
˰Ӱ֮࣬Щšǿ˿Լҽ㣬ֿԼɩӡ
ӰӦˡϹ˰ӰĿ⣬ʹ˸ɫ
лл㣡˰Ӱ˵طǣϲŵллɩɩ
лʲôûʲôæ۾ƳһߵĹ˰h
ллɩɩļ˰Ӱһİ״룬̧䡣
Ҭζ̫ú
һԣ˰hغһδ޺˵˵ЦЦ봹΢һǡ
˰Ӱź뼦ŷ롣һݽɳԼԲĹĵĶӡ
㣬ɩɩڼҳԷ𣿡
ûæŻش𣬶ŤͷһԵĹ˰h
ڼҳԡ˰hش
㣬Լ찢˰ӰƶһŨ۽ޣʵ
ʲôҸ˰hֱԡ
ã˰ӰŽ¶һЦݣʼˣˮƬཷͷݽţ.....
ֶȥˡԣСȥҲ䷹ڼңһҲǳ¥µǼ˽
˽ζܺãϱϵͶҹӦһǶʳģؿ˶ʳĲǳʡɽ亣ζӦоС
СϲԽķΪ̻


6 
ͣ˰hõĲˣһɫζȫζȡĲˣǵġ
ҲһԼΨһһֲˣѳ
˰Ӱرϲѳÿι˰ӰԷ䶼һˡߣҲֻһֲˡ
ɩɩķѳóԣ˰Ӱڳųϸϸ׽ʺ󣬳޵ĴĴָ
hأҧһ¿ͷŤͷߵĹ˰hڴ
ţ˰h˹ȥ
ѳó𣿡Ͻÿӣ˵
óԡ˰hͷǺ͵Ц
ˣȻùСҨһ׻֭ķѳŽ˰h
......Ϲ˰h˫ĲɫͫʱʱߵغԵ㡣
ɩɩҲҪ˰ӰŽȻ˰׷ǰȥ
áһ˫䣬СҨһ׷ѳȻһ׷ѳŽ˹˰Ӱ
ллɩɩ˰ӰһЦŷѳ֭һ׷ԵǽһζԻԱ¶š
***
Թ󣬹˰ӰҪˡ˽͵˴ſڣֱβƵĹȫʧ·ͷת뿪
ʱ仹磬˰hֱ¥ȥ鷿дġ
£ĵϴЩˮ͵鷿˱ţ̡
лл˰ḩһ˫ÿͨƬ䡣
˰hӣǻ۵۾۾ÿˡ
ɫͫϺõʯϾ˿۾ĵ˽дһûǵȥƽǿϧˡ
......ݵرɫԻһ£عҾͲˣҿȥ
д̫һתŤͷȥеزһ䡣
ʮ롣˰hһ۶ǽϵĹŶӣһȷеʱ䡣
ţӦȻţ鷿
¥ëɳһ߳ѣһ׷һʳսĿ
ȻղôɾϲһЩʳսĿʵԴһϰɵ⡣
һʼѧʱ򣬾رϲһЩʳսĿ
ʵŽ׳ĴС㱾費ѧģ˰hԡŵ˵ѧΪ˹˰h
κôѧʼճղͻôһֲ˷ѳڣҵû㲻⻹һЩ򵥵͡
Ȼ˰hĳ൱˵áвͣͣҲᡣֹᣬرóԡ⣬決㡣
Ҳ֪˶ãЩˡ˸ڱϵֻʱ䣬պʮ㡣
ݸţԡʱոպá
ʮ룬䴩һɫԡ۴ԡҳϹżξӨˮ飬˳ʽֵѩ֮䡣
ձԡҵ÷۰һƬɻһ㡣
վڴͷҧҧ´ߵزװָͷ¡
ղغָף˰hŵæһת˫ʶر
ĺͽ֯һ
ϴˡһīɫСŮվſڣؿ䡣
ʵϣ˰hѾſվˣȻǽָ׵Ķ
.....ŵػһºһʻࡰֹͨͨСøˡ
ţϴˡ
û°ɣô죬˰hӦعһ䡣
ûû°գһС¹Ĵ۾Ŷ̵
˰hٶԣֱȥñ䡣˻ϴ˯£תȥԡҡ
ɫˣϵС˲ˣ˾ѪСһ
h㣬Ҫ㡣ɫ£һ˰hѹ¡
һս촽Ů˵װײȺɨһ·ϸǡ
.......˰hһͣƬ̣˫§ϸ֫
͡
䡣˰hǵЩ鶯һ¡ɢҵĳͷϣ˿΢
......ڡϸϸŮ˵ĲűСߺһ¡
ȥ˰hʧһ
ڵ䣬˰hҲЩԼķӦ⻹ǹ˰hһͬ佲Ȼֻ֡
.......ǿµ֮˲ˡ
㶣ûȥ˰hı顣βŮ˴ϣ΢Ŵþòƽ
ĬĬӣ˫ۣȳȻʪɬίӿ
ҹɫף˭Ҳûٿ˵


7 
߻谵ҹꡣ
ټİһϮɫ˿޳ȹͷƾƣѾǵڶˡ
Ůױݾ£ںѡһСƤ÷Ӻ졣ĴκƬ걥ԸУϴмһССĴ飬յ̲סҪǡ
ҹģ֮ҦǰλܴСԼȾơţǲС³ˡȻ汻Լ¶ˡ
Դ̸Ժ󣬾ûٳȹơξƲմҹ겻ߵĺȫǲɢˡ
ϴһȾƣǰǰ
һߺƾƣһ֮Ҧ˵ǰ֮Ҧس䵱һߡ
ܴС㣬ٺˡ֮Ҧһ֣ͼľƱҪǺˣҿɿ㡣
֮ҦһϮɫȹſŵҹױ߱ѡɫϸ΢
ҿһٽﶼЩͷˣɻ᲻÷¾Ʊ̰Ŵ㡣ֱһ̧㿪֮Ҧ֡
Ҳһٽﲻ÷֮ҦƱɣ˹ӣǿһԼء
غŮ˲˵ֲòἰĻ⡣
ҹܳȾƣС֪𣿡֮Ҧʡ
Ʋ֪ɡ䴹Ũܵĳޣ룬϶֪ҳˣ֪ȥĶ
û𣿡
ߵʱ鷿ֺһںƣȾϾĺ촽˶
......ȻҡǺЩƵԵʣǹĴСƢ׷Ŵˡ
ҲҪˣ
ΪûһһֱڿֻֻˡڵСܵϢ
......һӦƱ磬ûС
ܴСжϲСܡ֮ҦͻȻ˵
˿ܲѹһ
ҦҦ˵𣿡оƱһ˫ʪۿ
֮Ҧοһ̫ŵӣһ䣬ɵӣô㶩ء
......㲻˵Ƿֲšüһؿ֮Ҧ
ţ䵭֮Ҧİɣ䵭ûеô¡κõģϹİ
˼뱣أŽҪֻѹ㣬뱻ѹȻɣѹҲûɹ
֮ҦȻʱ˵֮ܶҦжమλСܡЩ֮ҦݹִƫжһͿԣ֮Ҧκһ˶ܺúһΪ֮Ҧ֪˹˰hͲС
˵˭һתĵƫͲʺ䡣
ҦҦǿᣬܾ......֮ദģʽ̫ԡ
֮ҦôԷ
䣺......Ҳ˵ôܸоh̫ˡ̫ྴ㶮ָо𣿡
֮ҦǺܶû顣֮û˵黰ʲôҰ㡯㰮ҡ֮ģ
䣺˵
֮Ҧⲻ͵ˡ
䣺ֻ˵
֮Ҧ
䣺û˵
֮Ҧʹ𣿡
䣺ûʹ˼ʡҶûҡǣġhԸƣҲ֪ǣ֮˵ĻǺ
֮Ҧü.......ҪҸᣬһ£
룬ãҸʡ
֮Ҧʼƶ죬ܴС㣬˰ɡūظɣ
ҡҡͷϴʵò׳һξƣôҲò顣
ã֮Ҧùƿһš
֮Ҧˣ
***
ڰᣬŸˮζˮζ֯һ֬ζ̫Ũҡ
һϮɫƬȹĶɳ˰ָһ֧ϸıھƾ£ʼ롣
ױݾ£ʤѩƯ壬׵İ׸һöǶ档
ȺŮ̫ߴߴöЩķᷳüӻ֣ʾҶȥ
һЩᣬɿڶСһµķϣҲòΪλСƢһ򲻺ãӲ
˶ˣΨ˶骵ĺѼ澭ˡ
骣½˵ھֲݼг㿪żɽŵҲ֪һﵽʲô
ҲɱˣӦø˲ǣôһƲֵӡ
ѾȾƣȻЩԲˡΪ˿ŵһԼֻӲͷƤϡ
ŰϣȦǶǲס̵ģؼ컹ҪȹһһԼһСľˡ
˵ϲһˣ𣿡΢΢ƫͷնضеĸ߽ű
.......ǳ鴤һ£ǲŵġ
ǺˣȦİ׸׵˼主󻨡
йһγĸ飬˴ӸпʼһֱѧҵȴŮȻϾš
ţ˵Ǹ˸òɣͻȻһඥŶ骷ʵ
Ϸˣ
˸պһӾ磬ھ¡䵣εŮһţݾеŮš˶ϷȽ϶࣬CPŮҪǿ
ǻȽǣĵǾCPûǣˡ
ô㿴ȥܾȡ骵٩䴽
ԣܾȡϽһںѹѹֹǾȣֱǾźðɣ
֮ԾţΪ䲻һˣĸȦһߴǣӰСˣλδ¶δ޸ǲǣ̫ͥǿѹǵﲻ
ʹüۣŸ壬ŸȰ˵һΣյ뷨ɻûüڣͱ骵һ仰ŵòû˻
Ҫ׷骻˻ĸ߽űǼᶨ֮ɫ
.......!ٿصɴһ˫Ѫ˿۾һû......㿪ʲôЦ
ûЦġӹ磬ƶؿŰ㡣
С㶼ˣѵ㣡һѵ
֪νʼ磬˵ѣⲻû
֪δ˭˼ҿ껪δĽӰˡǿһ䡣
ҵȻ֪ƲƲ죬׷ҵİ顣
˻࿴ǲŽа飬һԸһˮ
Ŭȡһ£ô֪ᰮء
ʦкã·ɡһᣬϵҹ¼ҹһƴסһǳɵݣϽ𰲶ꡣ
İɡ骹һؿźѣ˵һŬϷġ
ҿллգԶ骵αװ飬㷭һİۡ
˵Цţһڱкơ
кƼףùϵĺƿ׼߽ű˹ˡźơ
ƹѲ
ȥ͸͸˳˸̻ڻذϣǡӭ䡣
䣿Ҳڡ
ǰɡЦ䣬ͣ˽Ų
Ͷͬһ££˽¹ϵ㲻˴˽ϵʽ΢Ҳע˶Է
ҪȥҰŤͷһ۲Զİᡣ
ɣڡʵЩ
֮Ҧ˲ϲͲʶദǲڣֻǲмȥʶνѣþһֻȸ
Ǻá΢Цŵͷܺõͷӿʧ䡣
ţԼ䳯ǰ˼
䣡骲ûÿ·ǲŸ߸Ьһ󲽣˱ƽ
ţЩԡ
ںЩˡ˵ͬʱֱָ֣һǡ
.......˶ԭأգһ¼ڰ׵Ĵ۾
ˡ˵ջ֣ûйĴΪŶԷ


8 
賿ܵϸ֣⽥һŨһƬ
˰hվڴǰս뽭ͨ˫ϰԵػǰؿŴŨŨ
ɫƽûʲô飬ֻһ˿Եľ⡣ѻĳް봹ţͶļӰ
˰hϢһɣӲҹô˻ûϢ
ддʮ룬صȴûڡͷҲûˣȥһ˳⣬ֳһ
˰hûδ޴绰ѡ˵ȴ˽һСʱȴûܵȵδ޻
ڵĶԷİȫ˰hǸͨ绰绰ıЩӣԵ
˰hȻȥҹĵطҲӵ绰˿Ķ˰hҹֻ꣬Щİȫ
Ҷϵ绰󣬹˰hͨ绰ȥҹһˡ
Сʱ󣬺ȵǻˡ
ȹ˰hǰһ˦Ը֡Ÿ߸Ьҡҡλεشǰ˽˹˰hĻ
šһ˫ڰ׵ۣ˫Ϲ˰hĲӣͷŹ˰hһЦ
......ڱǼ⣬˰hǳǳšһüģ̧˶վŵĽ
˽
ˡ
ʱˣȥɡ
õģܡ
ȵӰʧſں󣬹˰hŵͷʵǺ˶٣ô
ţ㲻ҪҡüһίͰ͵Ź˰h۽˺죬һŶӨۿת
һŮᣬͲȫʵ¶
.......˰h⻹ǵһμ䣬һʱ鼱ڵ΢һ㣬Ҳ
ţҪס䣬һսŹ˰hվǡһڡ
......˰h΢һ£ҷȥϴ衣
h㣬Ҫϴһ˫βӾؿŹ˰hƻ
ЩͷΣһϴˡ̧һԴ˳Ƶ˹˰hĻƾˣȷʵЩͷΡ
˰hſ˫ۣס˻ˣ˫ˮۣдһ˿Ե֮ɫ
......á˰hĺЩ΢
ԡĥɰ´ˮΡ
һߵصͷĺԡױأһ˫Ĵȣǰ
ȻǰϣǱ˰hǹˡʱȻǺе˶㣬ҵʱֻһյСҹơɴʱ˿̣û˿մڣƻֱۡ
˯¿ӿ۵ùؾصĹ˰hԡǰһţζԡ˫ƺʮԡ࿪
˰hʹüۣڷ˿Ķ̵ⷢ˰hܻأһûʲô沿飬Բûע⡣
ҧһ´һĺһšһ룬ֱֱ˹˰h˫ӡ
.......ŵز˲ޡһ£Իȥˡһ˫ȷֱԡ
ָҡ˰hȿ˿ڡ
......һ£æһֻİ׸첲쵽˹˰hǰ
˰hɫͫӹһĬ֮ԡͿĨǰ۵ĸ첲ϡ
˴˼ഥһ˲ʶؽֱö̴ظž͹̵ȶȡ
˰h㣬Լɡʵ̫ˣȥԼΪε
˰hͣĶ𣿡
ͷ絷⣬Ӧţ
˰hʲôҪͽҡ
ԡŹϵһ̣ųһƽ˳ƻԡ׵ײ
ˮ˶ʮ롣֮һˮƳˮ棬һͷʪĳڱĺϡ
̬ĺմ˾Өˮ飬Ϣš
***
˰hû˯ǿŴͷţ˷־ûпȥ
ӸղŵıƺûԼˡ
ʶСһ𳤴ԼǰһɣҲʱ򡣱ϾǼĵ飬Сĸ軵ˣϻЩСƢڡ
ÿ˰hΪʲôͻȻˡڣܿͻһ㲻ᳬһ죬ֻԼ
˺һ־˰hͻȻ뵽ʲôƿ˴ҡһ¥˱ˮ»صҡ
һصңԡŴˡ
ֻһɫ˯۵ԡ˳ɢһͷϴļ˴˸նػ࿴˶Էü롣
˱ˮ˰hƵġ
ڷˮܽ£˰hǴ˫ѧġľ̫ãżҲȾơһʱĸܻĵΪһˮ
ллš۾˵
Ҳ֪ǲΪ̫õԵʣԴȸղŸˡ
ӣĵسǰ˼ӿȥԲ̫ȣҡҡλΡ
ӣ˰hϽǰһ§סķˮŵһ£˼ڰֱϡ
󴲱¡
Ȱѷˮˡ˰hһ۱ķˮ̧Ƥ䡣
h㣬ҪιҺȡ죬Ź˰hŽ
......á˰hˮ͵ߣҪιȡ
ιҡҡԴ΢һ˫۵β
ţ˰hüԵؿ䡣
ιһЦͷ͵ߵķˮһڡûʣǽˮڿС
˫˹˰hļϣ֮ˡ
һƫͷս˶ԷĴķˮɵ˹˰hĿС
......˰hصŴһ˫ŨĲɫͫף㶵ؿ䡣һºȺһιķˮ
ķˮڱ˴˿нҲЩˮһ̣·ļⶼ֭
ιˮǽڶѣҪδ޽ǲġ
֭һ£׽סŮССࡣĿһӿƵغݺ˱
ǳ˺þúþãֱ˴˶Щˡ
κ䲻뿪˹˰hĴ꣬򴽣ߴӵؿŹ˰hһֱŶⶼˡ
ˣԼѷˮˡ˰hһ仰˲ա
˵ţһˮٴ͵ǰ
......Ŷ˹ӣ˫ֽӹˮסԹԵͷһ˹ˡȹһ󱭷ˮ
h㣬ҺȹˣԲѽ
˯ˣ˰hһۼ׵ıӣձӸ˴ͷϡ
šҡҡͷȷʾá
.......˰hˣ˻ʲôҪ
h㣬һ𣿡ĺ촽ĿŹ˰h
˰hʲô⡣
ͼ˰hͫžƾ㰮𣿡
˰h.......
˰hûлشһʱ䣬ԼҲ֪Ҫȥش⡣Ϊ˰hû⡣
껹ڲͣ£һ
Ĺһյһ飬˰h㰮𣿡
˰h䣬ˡ
ˣû
β˲ͨ첻ѣ˫ĿỨſǻСظţû......û
˰hͼȰϢɻûüڣͱһ仰סˡ
ҳȥָſڣӲƶ
һ˫۲ˮ۰׶ŷ˺죬ָֹס
......˰hü΢šûзʲôҲû˵
Ź˰hתȥıӰСһѳһԵͷŹ˰hȥ
ķȻ˰h쵰㻹ߣ
һ룬ͷأһƵ
......˰hס˽Ųԥôһ룬ûлͷ
ƿţҡ
ίڴرߣᡰžžડͣƬ̣ˮ
⣬һǽ֮
˰hû뿪ǳվϣϡﴫ϶ĳ
ǳǳššüģҪҪȥһ壬ɹ˰hѹͲˣǲ֪Ҫ˵ʲôźáѧ⣬˰hһӦԣҰ취
վ˰hε߿ˡ


9 
ϣϵĶʹ˯
ʶؿһߣͷûа㱻ѹĺۼŻȻԼ˸˳ȥ
ڱʹĶӡЪ˺һǿ˴ȥԡҡ
Ȼˡ
ҧһݣͰ϶˺ð졣ֱʹЩƣӳԡҡ
صϣԼڱһĲӼӣֻ¶һŲҰ׵ĹС
ͷϲϸܺ飬鷢ˮʪˣķ˿ޱߡ
ڣͷʹûкأǱˮáһ뵽ˮ뵽˹˰hŻ죬βˡ
俪ʼ˼ǲԼ̫ˣǣ˰hķӦҲ̫ˡΣĺʧҪġԼȴش
𣿻˵ڡô˵
ԽԽԽԽˡǺ޲˰hͷȥһûλá
Ҳ֪ڴ˶ãûôʹˡ
ѵشӴֱȥԡң򵥵ϴһһͷ˸ɵͷǽԭ׵ϲʩ죬Ʒûȫգˮģϸ⻬
űʹĥԵʣûʲôѪɫ˵ǲ԰ס
һ¥侶ֱҩֹʹƬ˱ˮůů֣ȻˮƬֹʹҩ
ͻȻķ̵
С㣬ˡ緹Ѿˣȥ˳
̵غһˮתȥ¶һ΢Цš
̺üŵʵС㣬ɫЩﲻ𣿡
εЦЦûʲôˣЩۡ
һæ˵ȥˮ
䣺лл̡
ɫϷڵ͡ϲǶһ̣һļ顣
ЩǾԲܳˡһ£ֻһСںẓ̇Ȼ鲻ԸؽƵһߡ
һڵĶСŷһů⡣ÿӼһҧֵƤ֭֭ŨһҲͣ
ǽˣúǵصرóԡ
ڲǰһ߳һϰԵش΢ÿԼһ˳Էʱ䶼ˢˢ΢
ÿֶ
ûü㿪Ѱ񣬸һ΢һӾͱѵһסĿ⣬ΪôԼйء
#骸ں#
......!䵱סӦ󣬸Ͻ㿪˸ô
һ·ߡӪŷһգһδ󵨵֡
#骸ں#ʱ1142318֣ĵͬʱXXҹꡣ˿ȥ̸죬ڼ䣬骻һ¿ں죬ֹ֪͸¶˽˽ܣϵͬһ㡣Ϥһ˵Ӿ硶Ϸ顣
ƬһţлһŸ嶯ͼǶ骸Լںһ
£üСӪŶת˸΢һѡ
һС¿㡱ӪŽʵ£һ顶·͸ͼ·͸ͼһţȫǶ骺Ƭġܡ
·͸ͼǵһع⣬ܶȺͺκһ·͸·Ҫߡ
ڹسһƬɾǻϽ͡һ֤ʵϷ顣
ҷ˿ֱ˺൱֮Ѫȡ
֣ʲôСǰʶȶȲҲ߯ˡܴˣǲԼ
Ƕʦ׵ĶŮǣ۾ûÿԾҪˣ˷ˡ
ںĶԾǾƹģػĳԵݣһֺϷΪ˲ȶǲֶΣҲ̫Ļ˰ɡȥݹ綼ˣӵı
WWWںĶǺʦ۾˿Ү
ȻʦΨۣվһа̣һ룬Ҳ̫ÿ˼ǡ
CPǲˣֻĬĬߺʱ̹ע¼൱֮ӡҼϣģȴϣǼٵġΪҶ֪ѾˡģƱػ˶ܵӰ졣
ƽʱһ྾нɫͺãͬҲܿ֡һˣȫһˡ
һ£ò׻ЩɫһαòҰס
һº˲ϢȾˮۿʪ󡣲ָⷭͨ¼˰hʱԥһ£ûиԷȥ绰
˶٣ǵȲͨ˾˵ĵ绰
绰ֻһͱԷҶˡţ΢Ź
ɣڿᣬϵ㡣ѵ²õģõġ
䣺ˣɽ㡣
˻Ϣ䲢û˳΢š룬骷һ΢Źȥͬѵһͼ˹ȥ
Ǳ߲ûϢ
ҲûкܹģȻ˳΢Ž棬һδͨ¼
͹˰hһͨ绰˵ͨʱһֶӶѡ
ż˶骣ص󲻾ãӵ˹˰hĵ绰
˲ͲôˣһƼҶϵ绰󣬱֮ҦҪߡ
֮ҦhighˣһǸɫѵļһһԹԵعԸľơ
״һѶʣµĴƿƣŸԼ˺üƣ֮ҦѾȫˡ֮ҦˣԹԲĴֱָ塣
ԥ˺һǸ˰hȥ˵绰绰ͷ˺þãȴһֱû˽ӡ
һû¶ȵĻеŮڵ绰ظͬһ仰
Բĵ绰ʱû˽Ժٲ......
˵绰㶵ؿֻĻһ¾̵ĳޣͷͻȻûһֲõԤС
***
ǳֹ˾骵ĸ˰칫
һ̻ɫĶϰϣյغſȣ㽹Ʋ
ΪѹͲ̫ˣ骵»úúøлһС·ߡӪţֱ̫ˡӴ󣬻ǻʶ顣
氡үڰԼ
Ÿسĵһʱ䣬骾͵ͨ˲ˮԼһСӪţԼص·͸ͼ˸Ӫš
һСʱԼйصĸôȵعѵһ
װʲô֪˹˾ΪйϵҪҾˡеغſȵʱͻȻյ䷢΢š
䣺骣㿴
骹ЦЦĵطתһֻû΢Źȥ
骣ˡЩýϲ׽ӰһŵӰӾͻ޷Ŵ󣬹컰⡣
骣ģǹ˾Ĺزڿᣬ취ġ
Ϣһ͹ȥ󣬶ԻϱʾΪԷ롱
䣺ǹ˾Ҳڿᡣ
䣺ǹ˾Ϊɣ
骣ᡣ
骣ڿǹ˾ҡǮǿ᲻á
䣺Ǿͺá
骣䣬²Ӱ쵽͹ܵĹϵɣҵ˼ǣҪȥܵһ¡
΢ŷ͹ȥ󣬸˺һǱ߲Ÿ˻ظ
䣺ллá
֪ķӦ骲ûɥνЦЦһѱ˸OKȻ͡
˴˴졣
ҪĲУɲļ


10 
緹ǳ׳ԲˣţζҲˣȫȻûθڡ
ɳһߺűķԼĺˮһߺ͵˶骷΢ţͨһȻбҪġ
ͻţҲʾ𾪡ʾԼľ͹˾ѾڴˣȲҪ΢ϱ̬
骣䣬²Ӱ쵽͹ܵĹϵɣҵ˼ǣҪȥܵһ¡
㶵ؿŶ骷ϢԥˡǰhҪҪ骸һ¡
òʱĸ״˵ĵ绰ͻȻ˹
绰ΪʲôҲؼһˣֱŮδ
ֻڵ绰Ǵɡ
ȥҹˣhûһȥ𣿡绰ͷл߻˸⣬һ⡣
ûСƲƲ죬ش
ˣǸʲô骵ĵô£ںѽⲻڳ㶹һͿţлòС
裬ֻѡæ͡
Ȼ⶯еҲǿҿں컨ˡ˭֪ͱ͵ˣйùġ
ϲ˻Ůˣȡʲô绰ͷһ룬ٶȴ
......ҾͲ֪ˡüȷʵûȥ⡣
ȻͶʶжʱˣǰʱһֱھϷĻҲϷйءδ£޴ڶ֪ȻҲ֪ڶвѻŮѣϲ˻ŮˣͲö֪ˡ
ȥ顣Ȼµˣһʾ֪ˡ˵һȡˣ˼Ѷǳ
裬̫Ϊ骣Һѡ
İɣġŶ˱ûͰhֲɣ
û......ûУһʱѡѣ͹˰hìܵ²ܸ߸ĸʡǲġ
ǾͺáƢһ¡ÿ˶Һ㣬֪𣿰hȻƢã׻˵Ҳԡ
֪ˣ衣𣿡
ðɺõúܡ
ĸŮ˻Ž˴˴ͨ
Ҷϵ绰骻һϢȥȷܾĺ⡣
Ȼ˰h³ʲô̬ȣϾ֮£ҲͲ鷳ˡ
ֿʼʹϽֻڱϡһ˫ȣɳ
״̸Ͻһ¥Ȼ˴̺ӻؿһ߸̺ӣһǧҪҪ̰Ķ
һһӦš
ܺãɫĹѴѵ˿һء
ɳ﹭һֻϺ״ֻ΢Щĸ״˶Լ˵ĻԼҪס˰hҪһͣôԼһúý͵ġ
ԹԵصŹ˰hԼص绰ŵţԺ˯ˡ
***
ųĵһʱ䣬껪Ĺز˻ս״̬
ʵ㡶ڼ䣬˾ͲֹһαCPǳѡЩСС֣ҶǾ䡣
ȻûԱ˴˶˵ĹŶӶûй棬ñˣ˵ǡ˵
껪ǳǩԼһλˣλŮˣһλˡҶط˰ĺù֤ˡ
˹һ껪ϸһֻóɼ˵Ӳ˳ȻҲžһеӪ
һ仰껪µûŵġ
껪Ĵϸž˳ģȨ·ˣСҲϸزִһ㡣
껪½ֹ˾ƿȦ껪ĹزҵڳĲǣԡ
ЩûĸҪӪŸ˴󵨣赽껪ϡ
ͻ콵ţزʱһ˼ѪƵġžһ磬绰˷
زĳ²Ӱ칫ﱧһֻ״ɴסοؿͷɻǡǶЦݣЦһֻƻϺꡣ
պǳزͨ
ڵ绰һؽп࣬Ϊͷʹм䰵ʾλյ˺̨һ㡣˵ûˣдҲͲո㹩ˡ
²һʱͺǺˣ̲ס²ۣնŵҲһ򹤵ĺðɣγµԼ˿Сܵδް׵İϰ
һ̣²ǹȻױѡǿԺúûǣʩչһȭˣһҲ߯ˡ
˳ϰĻ߸ҳһˡϾɱ£²̫óˣҲϲ
л˵
wwwۺ壬һ۴򿨡


11 
˰ӰȵЩ࣬һѷֵ賿㡣һǽǶͷۻ˰Ӱ˯ȥ
Ƕ߹ˣСһƬǽ壬˰Ӱһˡذϵɫѩ˵ĲɫƤ֧ƿغڵذϣЩڵذϡ
˰Ӱ͵̫Ѩѵشɳ˺һҵɳֻ
۾һֻĻ
ʱ䣺ʮ˵ŷ֡תƣϻꡣ
ֻһ˵ĺӰڹ˰Ӱʮյġ
ƬϣͷʯʹڵĹ˰Ӱվм䣬ֱǹ˰h䡣
ϸԷֹ˰ӰԴ΢ұƫһ㣬ұվŵһЦղõ䡣
ֻ˰Ӱһʱӵ㹤̴˵绰һҶϵ绰󣬹˰Ӱֱĳƽ̨˷ݺࡣûʲôθڣθܣԶС
󣬹˰Ӱֻֽɳϣȥ䡣
ʮӺ󣬹˰Ӱ˳һͷԺ¶Ө׵Сɶ䣬ϴһԺɫʯҫ۵ϸϸ
üβͱǼϹһžӨˮ顣߶䣬ˮŰ𪼡һ·»
Ŀյ˰Ӱɳһߡ̫ˣͣءͷù˰ӰĻѶһҶʺ˸顣
˼ҼҷϽҽɭϡԹ˰Ӱƽʱǲ˵ģȻϷʱ⡣
ϷǴȥˣ˰ӰصϷҳ棬תϰԵش΢ˢˢ΢һʱ䡣
΢ǰѵһʱ
#骳##骸ں###
˰Ӱüʲôں죿˭ôô죬һʱ벻Ķ֡
˰Ӱ㶣㿪ѵڶ
󣬹˰Ӱڡˡһͫ۰Ȼ졣
˰Ӱһʱ˴ȥ˵绰ɵ绰ͷ˺ܾãһֱû˽ӡ
˰Ӱûзcallһز򾭼˵ĵ绰Ŵ绰󣬶Էֱӹػˡ
٣˰Ӱ÷ζҪըˣָֻؽ졣
ֱֱð
Ÿ绰תһ룬ʱûԼĵ绰϶æ
Ϊ˲ң˰ӰֻĬĬصͨת΢š
㿪öԻ΢šǹ˰Ӱôһϰߣһֱû
Ų֪ú˵ʲôɾɾ˺һǱ༭һԼ֣͡
˰Ӱɩɩģ˾취õġ
˰ӰɳϣȾ̳ޣһ˫һֱŶԻһҲ᲻뿪ֻĻ
ʮӺǵĻظ
䣺ţ֪
䣺ûµģİɡ
˰ӰǾͺá
˰ӰʲôҪҰæģɩɩ㾡˵
䣺֪ɰİӰãЦ
һŽ졣
˰ӰġӰáĸ֣εؿЦһ£
Щ˰ӰһֱԼλãء˰Ӱǵ͵ֹߣûʲôѹϡѹ£˯һڶͺˡ
ΨڰСϣ˰ӰòҲŲ¡
***
ǳ˶سź󲻾ãʱʮŷ֣Ȧ־һŴϣǺǳйء
һӪسһŹƬ൱Ҹ塣ƬһһŮǣͬǶȲͬϵһŹлһŶͼǡ
ƬϵǳֵĶҶ̣
Ҷǳ竣ġֵĴˡ˧׵ʴ弶ѡȻһҵϣϲ˼ŮϡŮѵٶȾ͸·һ۹ܸߣÿһŮѶƯͶС
ƬϵŮǳµһλŮˣ·˼˼
һʱ䣬شѣ#ҶŮ·˼˼##·˼˼˭#
Ȧȹ꣬ԹȺھͲֱסˣһִʲôϡ
ĵ㣬ڵľ͹˾ǳ֣Ͷ¼˱ҥʦ
骵΢ת˸ʦԼ
ϰ˵㣬乤Ҿʹ˴¼ػӦ˦һʦָնԷ̰·˼˼΢·ߡϡ·˼˼ǳˣԭ·ģΪѶ껪ɷ̰Ҫ·˼˼賿ǰ΢϶乫Ǹ
һʱ۲ת˹ҷʦ˵֡塱
һʱ䣬ش#乤###սǰ
Сʱ󣬹Ұǳµ·˼˼һϵнͼ֤ݡ
֤ˡ·ߡ·˼˼ġȻ·˼˼ͨӪŵ֤ݣ˽Լ֤ݡ
⼸ӪСڴ˴¼Ʋáֵǣʱ··͸ͼġ¿㡱ȴû档
ԹȺǲûк㣬һﲻһҲȶȵӪŰˡ
骺·˼˼ͬΪǳµˡ
֮ǰд˵˲ϣдԣΪԴ֡˶ǳˣﰵľȻҲС
һ˺ƴս
ը˹ԹϳԵòֺȻħҷ˿һ˺ˣ˺ѾԶԶˣһ˺˺
·˼˼˭йʲôͷôһʮ߶ôϷ
һѣ·˼˼˹ѾڲˡúõĳٵNŮѲҪô³
Լ˻˺ͻ˺ˣˮãΪǼʦ۸һʲôޣ
Ȧרעݼ˱ͲˣʦһϷϵԱ͸ˣȻ̫˼ʣ
ǶʦҲ׵ܺߣ÷þȫֻ۸һʲôƷֵ崿ô
......
¼ˣǰȻֱ񫣬׷ιϻǵһΡ
ԭСٶҵĴѹôӣΪ˳ͬ͹˾ľ֣ϧ˶ˣˮ
ȻسҶ̺·˼˼ƬһӪţϿ껪ûаϵôɵ£粻أƫƫڹϾ˳˶ó˾껪Ļٿء
껪ȻУֺֿݣһҲǳӣһϾɱô˵ǳȦһǳ껪ĵڶֹ˾
˲ǳӣҲֻ껪˭ǳ˭ãƫƫ껪ˣСܵδޡ
ⲻغغСܵӡ


12 
ʮһ㣬·˼˼ڸ΢Ϸ˵ǸǸΪϿңһǿԼ̫᲻£ϣܸһ¸ĹĻᡣˣ߷˿޵ŭ
·˼˼ٴαѣһ֮ѣƽͷһΡ
شȵعѵ#·˼˼Ǹ#
־絽Ϊָֹǵıʵֻӽİٷ֮ʮǰٷ֮ʮܺõֻ껪ǳλ֪
ʵϣ껪ûȫȻǳӡ
Ȼεı·˼˼ûɹزڲʱ˳ϲ鵽˶骵ϡԭ骼ܺͬҲǼӺߣҲͨӪźˮ
ڳ²׼ͷϽСܹĿʱ򣬾ӵ˴ܵĵ绰
ǰܾͽ껪ŷ֧֮һ껪ֽСܴͷȨȫ·š
ڼ䣬ССȫС֣ܲСܵκһ
绰ܵ˼ȷǲܰѶ骸ýһҲܺߵı󣬸һ޹ߵݡ
ˣùǵ
²ǲ⡣......ʲôͷηʥȻ˴³
Ȼܶˣ²ȻΨǴӡǱӽٷ֮ʮ࣬ڹԹȺǰ
ֻаٷ֮ʮ࣬ҲԹȺǺúһˡ
***
賿ǰ˸λˡȻһͨ绰ֱһ̹˰hûлز
һ죬ȫΪŵ£Ϊ˰h
ͨ绰һֱûлأŵ绰һ졣ͣŹ˰h뷨ͼ²⣬οε¼οԼͶ骵Ĺϵ
ΪʲôԼĵ绰æҲܳһӻظ绰İɣ
hڴͷ߬һõƻֻЩҪ˯ˡ
Ժ䣬һŲŬſƣƤӳǹ˰hϤ
ˣ˯ɡ˰hԭأֹǰȥ˯ڡ
˰hһԵľ⣬˫۰ЩѪѪ˿ԡϱ鵭ĮƲκ
......û뵽Լ˴ҹȴһ仰˲䲻ˡ
ʵϣ˰hΪ仹ԼԲ˯ڡ˯ǰһ䣬Ȼȥڡ
һת˰h˼㴫䵭ߡ
ˡʾ䣬ǿ϶
......˰hͣ˽Ųһ룬תȥվڴߵ䣬ûС
ûСظһ飬ͻȻԳЦЦҲԣǲģˣСӡ
Ҳ˼˰hü˶ԷĻ
hôҡһ˵ţһ߳Ź˰hƽô骵ģΪʲôҲں죿
ѵ̫
˰hֵ̫ƽˣܲ
֪˰h﾿ôģмںԼ´ԼҲУǸеķӦŶԡ
Ѿˡ˰hشɫƽ糣
˰hΪȻѾˣ̾ûҪ֪Ϊѹûлɹ䡣
Ȼͬһϵ˼άģʽȻͬ
ԣû֪ıҪˣ԰ɣ䷴ʣ˲ҲǣΪѹͲġ
......˰hüЩ̫ΪʲôҪ˵
һӱóƣ˴˿ŶԷֳһ
˯ɡ˰h䳳ܣ³֡
һ仰󣬹˰hٶתһ㴫ԵĲ
˰h㵽ΪʲôҪҶ飡˫߳ᣬʵ
......˰hվԭأûеһʱתȥû˵
ձóѹΣ˭Ҳûп˵
Ȼ㲻ңΪʲôҪͬҶ飿һʧؿŹ˰hıӰĿỨʡ
˰hšһüģ룬תȥػش𣺡Ϊҵļ˶ϲ㡣
һ˲䣬ԼĻǱˣֻʣһû˼άǡ
ĵصһЩûվȣŹ˰hҪһһӣǺļˣ
˰h˾һˡ
飿伥ЦЦĮʣ˭Ҫ顣
˰h......
һ˫ɺ۾飬ǳױȻôļˣ鶼Ϊǣҳȫ㡣
ļ˹һȥɣҲˣҧһݣһζԹ˰hĺݻ
û뵽˰hȻǳһԭźԼ顣ȻԸܣʵǰֽܲȥԡ
ÿ󲽳ǰȥ·˰hʱ⽫˸ݺײ
˰hһ²ȣ˿˼Ȼ뿪ıӰȥֶһ£˵Ļ˺
䡣ۿͻȻӿһӳЩɬ
......һʹԼܻͷԼഺڵļˣȻѡ˷
˰hǷˡ
ÿ˵һ֣ͷ·дһ¡ԭڼȱ˵״̬£Ļʹͬڲʹֺϡۡ
ɻȱÿһڶʹĿڡ
סؿڣȻ뿪ңʧ˹˰h
䱾ǽĹС󱻸ĸģͬѧѸǰͽжҲˡ
Ǻ̤ȦҲܼҸĸϣ˿ҵλǶ
Ȼڹ˰hǰĥƽһĽҪİʲôá
İԼԼ
˰hվԭء
ûżݵ׷ȥӵŮѡŶβڹ˰hݡ
ʵϣ˰hǺһ仰ôǵڻ˷֡
ϲѵ鱾ͥ¡


13 
ҹҳˣصԼĵĸߵסլϾԷ
ǮĺôǣðŴ·⳵ŴСǱưôС
ֻһţ뿪
䲢ûлظĸǶΪ뱻ĸ׿ԼӣΪԼġ
Ȼ븸ĸΪԼ¶񣬿ΪĸıԼľ
һ㣬ȫ͹˰hһ
Сںܶϣ䶼ȡĸĽ顣ҲȡһοѣþԼ
Ҹ£һ˵Ÿ߶һ¡ĸǿŹ˰hģĵϲ˰h⺢ӣһֱѹ˰hŮһ
죬ʰһᱡĵױ˸ĸҡԼҪڻ£ĸס
ƯĹ˲ɳϣһͷ˳ɫԺϻžµױƤ£üãȥһҲʮŮˣƤ״̬ʮӡ
Ů˵Ҫڻʱл𾪵غð˵βŷӦ
ŮûҿЦɣлߵɴһ˫飬˫ץסŮļ󿴿ơ
裬û㿪ЦƽؿĸףѵĴ˶
Ϊʲôѽ֮ǰ......Ǻúõлüͷ㶵ջ˫֣ѵΪŵ£hˣ
úúýһ²ǣֻƬȷʵЩֻҪͰhһ£϶ġ
ûңʲôҲû˵Цһ£ش
лߺǲ⡣
ΪѹͲںҡͻȻǼⷺᣬβȻ졣
Ͳҡ
Ϲ˵ʲôأл߿οŮæ͵Ҫǰhϲ㣬ΪʲôҪ㶩顣ǿŰhģһ򶼺зִ硣²ǶϷh϶Ҳϸ˵ģľ
ȷʵ濼˵ģɿǵزҡ
ʲô˼ôЩлߵüͷøˣŮʵ
ǵļˣʼնǡЦһ£۰Ȼ˺졣
佫ܵʼĩ򶼸ĸףй˰hǾ䡰Ϊ˲ź㶩顱ĻҲ˵ĸ
лŮĽɫԽԽĬ
䣬ʹ㲻ˣˣ
ԣѾˡͷһ˫ͨ߳ᡣ
ðɣȻѾˣ赱Ȼ֧ġϣ㿼
ҿˡ϶ػشڵ龲ؿĸס
˵תͷȥ΢°ͣͼȥ䡣
......лĿһʹǰŲŲӣ۵һӵסŮظŮĺ󱳣ԣ۲ޡֶѣûϵġ
............佫Դ軳ط˫ס΢΢
һֻ̣һίĺӡֻ軳úÿһ޹ˣĨĨܼҴС㡣
谲οĻڶơ
ʵϺܶ¶˳һأԳŽ˿̹ġ裬Ůô㣬Ժһõġ
ĸ˵Ŀˡ
õô½л޸ӻ䶼ϡΪ˰hǱˣҲ
ððûôһˣԺǲˡ
˲Ұܵճ䲻Ըνİ顣
***
ŷ粨һͳƽϢˣ껪İЧʾôˡ
زӰ̫Ϊˣܲ÷ǳԻظŷһļ١
ƽ˰hȻǺϸ񣬿ڹһȴǷǳԻ
УСƣȴĺϰ塣ϰ£ֻҪԸŬͲûнĻᡣ
칫һɫСĹ˰hϰϣһ칫ר־
ָһ֧ɿ˵Ķƿֱʣʼǩɯɯʱڼžİ칫
ܣĿȡ齫һĥ͵˰칫ϣСؿ˿ڡ
ܲúǷӵ񾭵ȻǲˡȻܲúһô˵ֻͷܲõɫȥԲãƽʱ˲ֹһȡ
CеҲ͡ð칫ҵѹ͵ÿ£䣬ýֱƤ
ȥɡ˰hû̧ͷʼ΢һ¡
ǣܣͷ
ýһ˰칫ҡ˰hĸֱʣֱڷļϡ
õģܡӦһת׵ϸ߸Ьܲð칫ҡ
˰h֣ǰĿȣһڡŨĿ˲˴ݼ䣬Щ࣬Ϊ˰hϰ߿ȼǡ
һƳ֧ƿֱϣͣ롣
ֱ͸Լʥ滹ֵĸдһʥڣ˰hôǵˡΪÿʥڣ䶼Լ
Ȼǲʥڵˣ䵱ʱ˵Ļ˰hڻǵá
h㣬ֱ˵ĸдϣõʱͻ뵽ҡ
СС鲼˰hۼƽʱõĸֱʣΡȵȡ
ʵϣ˰hڲ֪ϰӰӡ
为ҳߺ󣬹˰hһûۣʧߵڶ
˰hϢһɣѾܾúܾûʧ߹ˡԼҲû׼ҩʺضûС
½ʧߣ˰hԼ˽ҽ΢ŹȥҽҪҩʺء
һĹ˰h۵ֱڳ˯ˡΪһ˯þ԰ҩԡ˭֪ϴ󣬹˰hȻˣһҲûС
̤һ̣˰hڴܿӰڴ˿գյıӰûУ¼ÿ¡
˰hΪΪ֮ǰҲֹҳߣˡ
һ˰꣬ССҲֹβ졣Ǻԭ䶼ҳ޺ۼغͺ
ÿֲʱ˰hʲôҲʲôҲҪ˵ֻҪվԭؾͺá
һɫ˯۵Ĺ˰hشǰվһƬɫ¡ʵɫڹ˰h⣬ӰӶ¹⡣
˰hֻĻͨ¼㿪δ磬ز˹ȥ
绰ͷͱҶˣ֮һеŮ
Բĵ绰æԺٲ......
˰hšһüģ˼ҪҪٲһ绰ȥͬʱ΢űյһϢ
䣺˵ѾˡܲҪٸҴ绰ˣ㣡
ɫ£˰hشĿŶԻһ˫ں̶Ĳɫ꣬־
ŨܷĳȾ¹⣬һͬȵϢϡ
ͻȻۿӿһӳ˰h˫۵ͬʱһᡰžડһֻĻϡ
˰hٿޣ·ٲСʱҲпޱӵʱ򣬳͸ûˡ
ѹҲޣΪ˰h֪ǲܴӸϽġ
һΣһҹгŻ֮ȥŨѪζһƬ˺ѷεĿ޺͸ĤѪУ˰hűӵĺʬ塣˺þúþãֱᶼˡ


14 
ս졣
Դӱ˵绰ԡڡΪв󣬹˰hûϵԷ
죬˰hɰ˵𴲣ʱ˾鷿дģдʮ롣
ȥƺûʲôı䡣ֻ˰hû˯áǳ˰ҩҲ˯á
ҹǱجξѣͷʪʪ亹쳣ҪڴͷϢһʲŻָ˽ҽĽ£˰h˸ĵͼȷûë

һ𣬾ڹ˼λϽ˽˱
˾ӵĻŬǣɼԼľһҪڻ顣
˫ĸΣȻ˴˶ϲԷҵĺӡɿ˼̬ϣҲֻӺӵԸ
䣬ȻͰhûߵһ𡣿ǹ˼һǻǰһ㵱ŮԴɳϣ֣Լ˫ס
пճҺ̡һ˫һӯžӨۿȻͨ졣
ȻѾʮˣɵƤòϿʮӡʱԱȦϵֵ컨壬ȦϵĶŮ
˵䣬̧ۿһбŵĹ˼
һ°ڶɳϣ̸û˵һ仰µڵƹԵʣʮֽ£׵Ĳڡ
ŮһضǶͬһ߹İ²ˣ仰ڹ˼ϱֵ쾡¡
İɣһġæ˵°ͣͨ캬ᡣ
ʱˣǾȻȥˡ˵䣬俴˿ŵһ˫ĸ
ٴ𣿡Ժü˿䣬ֿ˿ŵлߺɷ
ˡлҲøûȥˣǱӦһ
һԵܸҲſ˿ڡ
ݣǾȻȥˡ·ɻҲ۵ġϢɣǸپۡ
ЩᣬȴӦ£Ҳá
ϣһֱûĹ˰hͻȻ˿ڣܲлĸǡ
......лǿ˿ŮŮûбֳǿҵķԼֿ˹˰hͷӦá
ͷ꣬겢
ϸ˿ڲƺϣ͸
ܼҸĸͬһɡǰ棬˴Լ׵ӡ
󣬹˰hһѺɫɡϰ˽ɡǱб˲ڲƺϣĬ˭Ҳûп˵
ǰͻȻͣ˽ŲȻתɡµĹ˰hһ䣬ע⵽ҼϵˮɫȻһ¡
ǰ϶жһͿѾˣʵȻжڹ˰h㡰ССݡ
ɡҡŹ˰h۾䶯һ£
á˰hɡȥ
ӹ˰hӹɡָԷֱ壬ȴʹࡣ
ۿӿһӳæתɡ̤ʵС
ͻȻ˰h͸ֱĿڡ
䣡
վͣ˽Ųȴûлͷ
𣿡Ź˰hؿ˿ڡ
ĺܶණ˰hһ³վԭأıӰ˵ʲôʱпһ¡ߣ͵
һֻɫëܣʮʱ˰h͸
ϰ߱ڿʱ߿ʱԹ˰hţӦҪߡ
ĻĶȴһ˵
áվУһƱסһν
˰ɡ
......˰hɫ䣬յıضһ¡
á
˰hվſڣԽԽԶıӰͻȻʹһ£һϢʹϮ˰hʶסؿڣ΢΢һü
ȥĳϣһںϣƫԴų⣬Ŵ겻ͣµ˲䡣
һյյ·ƿٵˣ·ɢĹбģ
ʪͫӳյյ·ƣߺϨٴ
ﲥ˵ġ졷һϸ裬ǸĸǸϲĸ裬ȴҲرϲһ׸衣
˭ҵ
Ը
˿̽ŲһЩ
˼
ȴԽԽԶ
ǣֺͷͬһ˫
......
ˢйɵҡڣлڸʻϣע⵽費ʺʱ㻻һףȴŮסˡ
裬ûԵı˵ͦϲġ
......Ŷáлһ£ȥ˻
ҧ´ỹǶ䣬°ʹ
ʪĽĿˮɡϡ
˼ɤڳڣһ̣ŸӦ
ɡҲû
Ľ
ȥӵʲô

ż㶼˽
ȥЩµ˲
ͻȻ
***
˰hûǻԼڳǱıȻ̫ģŮҪȥҲ˵ʲô
h˼ǵø绰վڴſڣǳźɫɡĴܡ
·㿪Сĵ
֪ˡ˰hɡתȥһ˫ĸף裬ĸףǻȥɣϢ
ŮԽԽԶıӰǼŵǱˡһת˹˼ĻС
ԣԼѡ񡣸νǾˡͷ˼Ϥɤο
Ժͬ˼˵סص˵ͷֻǣǺӾ۵òУǷֵֹ̫ˡ
ŮԸƣС󣬾һ鲻¶ˣ˺ȥģѹͿ͸ʲô
ɵĵоã˰h᲻θġһ㣬ʮֿ϶
ԣԲŻϧ


15 
صʱ仹磬Ͼŵ㡣˰hֱ˶¥ȥ鷿򿪵Կʼдġ
ֻȫͶѧУ˰hŻľɽ˰hôҲдһСʱдٸ֡
Ӷɡеӣˮͣڹ˰hӣûеǡ
Ļͫۿʪβɫһ˫ɫͫ׽͸ľӨУС
˰hһĵϷĺɫСԲŦĵ鷿
⣬껹£ϸͣ
һ۱㿴ббԵɳϵëܡ
˶٣˰hǰʰɳϵܣؿֻЩƾɵܡ
ָ֣Сܵ۾ϣЩ΢΢⡣
ɲʱ˳ӿϮӰһ֡֡Ժӳ
лʮǰյ졣
һɫɴȹһλСһͷںڳ磬ʱ˴ˡ
ͷһʹڣ˵ĹСʮƯһĨŰ΢Цǡ
䵱Ź˰hڿܵһ˲䣬һ˫˺ÿ۾ģЦݶǡ
h㣬лл͵ϲСˣ
h㣬ҽ˺ööҺÿϲĻҵСܣɰʵ......Ϊ͵ģҲϲ
h㣬һúðġһһֱߣԶԶҡ
ҲȷʵġԺֻܾһֱߣ䳤󡣺ȥϷҲ
Ѿһϰߣһ䲻ϰߡ
ߵ˾ϵֻСˣȻ֪˵жôҪ
ͻȻ䱻绰ˣ˳һȥ
ع˰hͳ׿ڴֻôһ˲䣬ϣĵ绰
Ȼǣù˰Ӱĵ绰
ιӰ˰h˽ŵ绰ͷȿ˿ڡ
㣬ǵô£ǰ첻úõôͻȻͷˣ绰һͨͲﴫ˰Ӱе
֪ˡ˰hһƽĿ⵭Ȼؿǰ
ţҽؼˣ˺󲻾á˰ӰŴͷһ˫ϰߵؽһ
ϣ˰Ӱ¼¼demoʱͻȻҲƽʱõƶӲˣ¼ﶼûҵǰûһϽıӦǶˡǣ˰ӰҹϻϽ
صȵط˫׾ȻڡǻڹôͻȻͻˡԭ֪ԭΪɩɩϻġ
ɩɩַ֣ɩɩֱ˻ڻ飬̬ȺǼڽ˫ҳһ𣬺ú̸̸Լ¡ɼԼ֮ǰľԴˣ˫Լȡ
㷲˰Ӱȥ˵绰ͼԭɣôһ¡
ݳ£ѾȥˡʱͶ......˰hɳϣԵ绰ͷἰݳ¡ɻֻ˵һ룬ͱøˡ
㣡ڲ˵¡Ҿ֪ɩɩôһ¡
֪ѾˣԼҲȡˡ
ǷԭʲôѵΪŵ£ǻ......
ûлɹ
Ϊʲô
Ը񲻺ϡ
......
ҪϢˣûʲô¾͹ˡ
˵һ仰󣬲Ǳ˵ʲô˰hֱӹҶ˵绰ߡ
***
CϽžžડڴͣ
˰Ӱ㶵ֻ߬üһ鸴ӡ
ŨܵĳޡָһֻĻ˵ĺӰʱӳƬһЦյ䣬˰ӰһͻȻʹһ¡
𽥽ʪģۿ˾ӨỨ
жమ㣬˰ӰرСһ𳤴󣬹˰Ӱǿݸѿ÷ƽ
ʱжܡ꼻һֵĸ飬ȴֳϦ䡣
ֻĻһӦ΢ţ㿪öԻ룬˰Ӱִͨ¼·˷ҵ֡
ֻ˺ü룬תִ΢š
˷΢źͨѶ¼֮л˺üΡ˰Ӱһ΢Żһ绰ҲҴ䡣
뷢Ϣȴֲ֪˵ʲôã绰ֲңΪĿڵ绰ͷˣԼҪȥο˰ӰǺ¿ƲסԼҪϵǰ
ǡһȻĹػӵԡȥ
˿̣˰ӰҪú侲һ¡ϾһԼ׽㣬һռԼҪλĶʱ顣
׼ȷ˵˰ӰĽ


16 
¼Ѿȥˣǳ׷ƪ
һֱΪԼЩûΪԼֶθõˮ©
ֱ磬ӵһͨҶܵĵ绰⾿ôһ¡ԭ껪ʲô鵽ˣͷ֤ȻҲС֮ûаسΪҶܵĹϵ
һܶطͽ͵ͨˡΪ·˼˼ͨӪžܱ鵽ԼͬҲͨӪžû֡ԭԼֶθû֣껪һӸҶܡ
ҶȻҶ׵ܵܣ׵ܵЩûٴšٴһҲνǳʲôʵԵӰ졣ԣҶûҪΪ˸ܵҪһνġ߲ȥ껪ֵ
ҶȴΪ˶骣껪Ĵ飬ŵԱȫԼΪε¼
Ȼ껪֮ԿӸҶܡһΪ¼вһƲãıҲǶ骼䴫ţȴٳٲԶֵԭ¼ı˵һҶˣʮҶҲס
ȻλҶ˳ƯֶҲúܺãȥʮӣɶ骻ǶŮǿһҲȤΪ骾ͲϲŮǿˣֻϲСŮˣһ˫ڰ׵ƺŴˮβ΢Ĺˡ
Ҷȷ骱ʾ˺øУȴ骸ԾܾˡΪܵҶзȣûǿȶ骡ֻÿγһʱ
˼һ棬ٳԸ˶ѡ
骶Դ˲УټԼǳˣҲ̫òԼϰӡ
Ͼŵ㣬骰ʱԼλڱĶȼپƵꡣ
öȼپƵɽˮһ߳γĶԱȣԴĸо
⴦ȼپƵҶĹɷݣҶǾƵĵڶɶһɶ껪ŵĴܡ
Ƴϣͷ·Ƶӳڱ̵ĺϣӰһƬʱ΢紵ˮ
ͳ׷ڣһɫҶվشǰһֶһ֧ʢƵĸ߽űһֳ⡣ĿŴɺҹ
һͷڷڵƹ·͵ĽϻʺԼĵױױɾŮζʮ㡣
ͻȻ˷ŵţű˴աĸ߸Ь׷ڡ
Ҷܡ骵òᡣ
Ҷ໺תȥ´һǰˡ
骽촩һɫļ׳ȹϴ˳ʵؿϳˡһϰµİɫСελá
ױݾ£­ïܡ˿Ӵ촽ò׵˼主󻨡
ˣȥɡҶŤͷһ۲ķ򣬡ȳԷ
á΢ЦӦ
Ҷఴն骵ϲãһ߷ţǣһĢŨֻԼһ߲ɳ
Ҷŷ𣬳ءһ㶼Եú٣߸ɴ಻ԡ
骣ҺȵơҶһ˵ţһ߸һ֧߽űϺơ
ҶܣҿġЩΪѣڽһ䡣
˾¡ҶһƣؿŶ骣񻬽˶Էؿ
......骽ŵһ¿ˮ
ưŵáҶЦ˾㡣
Ҷ಻ϲǿҪĸԸֶκ͵λһ骻Ƿַӵ¡
......áѾѻ˵ˣ骱㲻ƴǣֻӲͷƤӦ¡
ڣ骵ľܺãȫڻ¡
ܺƺ󣬲˵ˣŶѹֵա
Ҷ¶еĸ߽ű骣֪ΪʲôҪ
骣......
ҶࣺΪʲôҪȥͨӪţңĿʲô
ԾûԷתţʱõ˵Ժ֯һ飬ſ˿ڡ
骣Ϊ·˼˼˻װ⵹
Ҷ๴ЦЦ˵ϾؿŶ骡оƱ˻ΣڴССһڡ
û˵Ҳûб̬ЩĻšٵһĻѹȥóΪԱݼ
һ뼷ᣬһ˵İģ
骶˶٣ұȽ˾ֶͬһˣô˵Ҳʦ˰ɡһʼСӶҲϹϾСҲͦ𡣴ϸ¿ʼͻȻغԴ˵ҵűһ뾿ô£ԭѧ˱ݼûʲôıµǳ١
ȻңôзĻᡣ̯˫֣ԴŵԾͽƾͼƆ
ҪҲԶ
Ҷ༫ĵؿŶһ˳ŶϷǺЦ⣬ƵƷʣµС뱭ơ
¾Ʊ˫عƣŵݼ١
ھû״
......Ȼϵߺһһʱ
ҶһЦ𣬡˵ɣΪʲôٸһλᣬҪѡ
ߣ룬ǿҶ࣬Ҷܣܲ˵
ҶüͻȻЦˣã˵Ͳ˵
һ£ᵽɤ۵ǷˣллҶܣ
֣ùһԵĺƿæܿ˵ĸ߽űϺơ
骾ٱҶܣҾ
Ҷ಻ضƱƤһڴ
վǲԸԼ顣ҲգֻҪԸԼ߾ͺá
***
һ¾Ǹù˰Ӱ绰Լѳ齫
Сÿ꺮ٶع͹˼λõĹϵһܺãرǺ͹˰Ӱ
Ȥͬؼ˰Ӱһ֡ͬҲϲ֣κû·
Ȼûе̨ݵĻᣬƾọֵ̃ʣȦС
˰Ӱü׸趼Ĵʡ
ټİһ齫ǰŮˣԼһŮ˻ҪŮ˵ˡ
˰Ӱţ߷ֱǹ˰ӰλѣǺ
ɵ齫Ѿһˡ˰ӰڶȼپƵԵˡ
Ƶǹ˼ҵĲҵֺãԹ˰ӰѡȻÿζǴ󷽵ĹǧͣӲǻһǮ
ʮһɣʮһҡմһƣķʽʹԼʱ䡣
ҲȾˣȻȥҪ°壬Сˣɲ̫ˡ
һ1ĸ0°塣һԽӹ磬ЦûûΡ
ȻͳǶǹ˰Ӱѣһȥұ˴˶Ƚˣ࿪һЦҲ˴š
ᣡ˭ĸ0ˣҿ˧0÷һְۣһӡ
һһƣׯ
0ǣ˧.....һȤŵ
Ӱôˣôһصӡ˵䣬ٴע⵽һƵĹ˰Ӱ
ûʲô˰ӰŬһ΢Ц˵
Ҫʲô˵һ㡣ץƿ˿̧˿˰Ӱ
ۣҪ֡˰Ӱǰʮƣһ˵
ǰ⸱࣬š֣Ͳ֡
Ȼ뻻һɫƹԣ˰Ӱ⸱ӦҪƲŶԣͲҪʲô֡
ˣһһԼǰ⸱ƣǣҪʲôƣ绻㡣
ƣǰһƣҾͻţܻܲƾ
ȻҲƼһЦơ
ߣȤӣҲƣسǰһơ
ĸʵɣúûƣ˶ǡѡ֡˰ӰĶãʮӮ
Ҳ⣬ˡսʮһ㡣󣬹˰ӰǴӮҡ˶ˣȫ˹˰Ӱһˡ
лˣλү˰ӰϵֽƣϼƵһٵ㣬һٿ顣
ҹߣ͡
ˣڼʡڰ֣һֱֻ˵ˣѵˣ
ǣҾȳˣһ仰ˡ
ʼ磬ͬҲл˹˰Ӱĺ⣬ҲڼʡΪ˭һٶҲǸӡ
㣬أûæžܾ˰ӰĿͶ˹ȥ
ҹԣȵСƵǿԡ˼ص˵ͷ
һļϣ˴ھƵסˡ߳Ǻ󣬱öۻ׷绰пͷҪһƿơ
˰ӰƽʱôȾƣΪҪɤӡ䲻ڵξƲմɺȾƵʱ١
죬˰ӰȴԼһƣͷ˺üƾƣ䡣
Ȼע⵽ˣʵƵʱѾһķ
˵ɣûˡԸǰľƱ˵ôˣһ춼겻ġ
ûʲô˰ӰֺһƾƣԴʼˡ
ɡһϤһеԸıã˵
......ô֪˰ӰžƱָһɴһ˫һ۲ŵؿ
һϻ˭
˰Ӱ......
ŵ²ǶѾȥôѵк
˰Ӱǡ
ʲô
˰Ӱҽˡ
ǻԼ
˰ӰҲȡˡ
𾪵ؾĬ˺ü룬˭ģǰh𣿡
˰Ӱҡҡͷ䡣
ôܡ
˰ӰҲò˼顣
ԭأΪʲô
˰Ӱҽ˵.....ΪԸ񲻺ϡ
ⲻ׻
˰ӰҲôá
ﲻ˵ˣ˼غȹһơٿһ̧ΪؿŹ˰Ӱ
ù˰Ӱֱë
ôˣ˰ӰšüʣôͻȻôҡ
ȻѾˣӰ㲻ϣ
Ϲ˵ʲôء
ûϹ˵ϲô꣬ѵͲһ
ɩɩѽ
ǰ
˰Ӱ۽ޣ飬ȫͷùϵĺƿ˹ˡԼһơ
һͷ»䣬һ˴뱭ơ


17 
죬һֱڸĸңĶҲûȥ
ÿ죬ɼܺףûΪʧԱʳ
Ϊһ˵ɡ
ΪչŮƵϵͨ棬ڼ粽Ůߡ˵ϸ˺üȡ
裬㲻ôҡɳƻɳͷֻĸ״ˡ
˵ʧûʲô˵ġưŵã޲ϰˡ
УⲻûͨлߴֻŲһĸӿŮ
ȥֵľ̽ˣϹȥһƻⷢ󡱵ľ׽
ûûСлһԸϹҷĵúܣ
䣬ȷʵмʹͻȻ뵽һҪ£
ʲô°˵ֱӣתɳϡ
껪ĺԼ쵽˰ɡл߿żɽŵ㻹껪𣿡
裬˼˵ʵڵģ仹û⡣
йңҹҲûˡлߵȻԴȷʵû껪ȣɱϾԼҹңŸɡҪȺԼˣԼҹҰɡ
Ҫһ¡䴹ССҧһĺƻ
дءл߶˶٣ֿ˿ڣʵ껪ҲСȻͰhˣ껪ΪͰh£ͶԴġֻǣԸﲻ̹ԣ߻£Լپ
֪ˣ衣ص˵ͷ
ʲôл⼸춼ŬĸÿٷҪԼ³
лҲȷʵһλĸ˲Ͳ⡣
裬ǻŰɣĳˡ伷һɵ΢Цһ˫
һ뵽ĸ״ǲϴ²ϷĺڰԼѾˡ
ҲãлȻЦЦˬӦ¡
Ҳ³ˣɲһ׵¡
***
⼸ڼҴЩˣѧУǱҲû£ʱûȥ˾߸Լһµļ٣żڼ䶼йԼ
ڴ֮ǰ䵹Ǻڴһµĳ٣͹˰hһ𡣶ڣ޲ڣһҲˡΪŷ̫ѰˣӶǹ˰hӰ
еҪԼæµΪֻûȥʲôǰŮˡ
ǣĳõ磬˹˾ֱߵ˾˵İ칫š
䣿ôˣ칫ڴ绰ˣҴҺ͵绰ͷ˽˼䣬ߡ
ɽ㣬йϵ㡣ؾصվڰ칫ǰֱԵ
ã˵˵ţɴϰ
ƹ칫ȥһԵɳšƫͷϵԸȥ
䣬ⲻݼƬ̺ɶ˹ĿȣƵƷһڡ
ʲôϵң
Ҳݼˡɳϣһ˫ӯӯΪؿžˡ
۵׷ɿӹһ˿ɣû
ڼ̫ˣͨ档ʲôõıûУ䲢ûע⵽ת˲ŵı飬˵
ҿϽ飡
ɴһڿȡ̧һźͰ׵ЦɣϸպиܲıӡĽݵݵıӣǵҪŮһš
ĽݵݣĽݻ𣿡ԺϢʵ
ԡ˭ɵͷ
ǣǵӰҲʼӾˣüʵ
ûУµӰŮһšɵ
Ӱһٿصɴһ˫һƯ顣
ţӰ
ǣûݹӰ
¶еһôҪҪһ±ӡ
Ҫ
ãһ¡
˵ţɴɳתȥ˰칫ǰһļ׼ȷҵдšӰֵľ籾
»صɳţıӵݸ䡣
俪ĵؽӹӣȲء
Ѿˣһ͢硣ھݵĽɫһΪ˹⸴ϧ踺شڵйߣйһϷ࣬ıۡȻ˴˶ŶԷơĽbeҲ֪ĽǼһóbeѧˡˣǹ˫Ҳһ簮ߡһһ𣬼ֱ˫赣޵У
һ˭ݣ𣿡佫ߴӱŲ̧ɳľˡ
ûһֱûҲûæŰѱӸ㡣Ȼ㲻ݼˣǾͰѱûȥú÷벻ɫȻһ𸴡
õģɽ㡣Ҿ˾͸㡣
OK
䲢ûлذңֱӿϾԷ
ϾԷشCĵضΣϴĸߵסլСԷͬǣܶǶϲסϾԷһЩȦ⸻ϲסԷ
ʱ䷭˾籾̫Ͷ룬˺üû
ʱڿڿֱ˺һ籾÷˱ӡ
ҹѾˣ⣬յյѵ
յĿݽɳϾ籾һ˲䣬ˮ
˫ۣٶʹաӨ°ʹʪ졣
̫ƽˡΪʲôˣȴҪһ˶䣬ӵɽΡ
ʵⶼʲôƽǣŮǴŶĺ밮ģһҲûܼ
䱾ǸԵˣΪʧԭ򣬸ǼĽֽ֣Ƭˡ
ɲò˵еġաһ̫ˣɫһԾȻֽϵĸо
Ѿֽˡ
˾վǰһˣѪ⡣һһЦһһŭǣ
һƽӽɫ˳ƽɳϵֻ˷΢Źȥ
䣺ɽ㣬ɫһҪݣ
˵ǡһҪݡûɫҪˣ
룬ָ˷һ΢Źȥ
䣺鷳ɽҰһԾʱʱ䡣
˴ԼСʱյ˾˵Ļظ
ɣպĽݵݹͨһ£ԾͰ㡣
ǿģǡָᴥĸƴһáֹȥ


18 
ܲð칫˰hƤϰš
ܼĹ㱨󣬹˰h˶ûüڣһ˺ѷεĿ
ȿȡȿȡ
ܣȵˮϣŸ߸Ьǰŵؽˮ͵ܲõǰ
˰hһֽؿڣ֣ӹˮͷ˼ڱˮ΢͵ĺˮôһʪپˡ
˰h˸ðԵҩҲôãҹѡۿʧתˣȴٴε˯½
˰hô˵ѾݵӰˣԵ̫Щ˻ơ
΢ͷǵġ
˰hʣʲôʱ飿
˰hǲôϸġΪԼʣҲ˵ڲһˣ˰hҪǲʱˣĹžһҲ֪ˡ
ش𣺡ݵǺ޲ϾͿһһֱûҵʵѡԿʱʱȷˡĽǼһúܣһһҪҲʵģӲġ
Ȼݼˣ͸ͨɡ˰hƤЩ̣ٶϡһֵСŵ̫ࡣ
ٴεͷס
ɵػĵЦһ£ĵСܻ֪ϱ
Ŀǰ綼֪ѷ˵¡Ľǣȵһºߵȶ⹫ѷֵϢ˰hת΢ͺá
¼ƽϢʹ˷ֵϢƱػǵĺҲ룬ѶϵٻһӰ졣
ΪˣҾţ¼һʱ䡣
˹⣬˶֪¡Թ˾£û֪Ѿǡδܲ÷ˡˡ
ϻص˰hûȥ鷿дģֱӻҡ
˰hڴϣԴԺ˯һҲ֪˯˶ãͱˡ
ؿڣ˺һ˺ѷεĿصڼž
ȿȡȿȡ
˻˰hرŴͷ
亹ģжͷͲҲһ㱡ĺ飬ġ
˰hЩ񱣬ܲ˺աǣ˰hǿ˴ǽȥԡҡ
˸ˮ裬һδǷʹһƤ̣µĺ
˰hʶԼܷˣǻ¼ƣббؿڴͷͷϵֻ
һʱ䣬ȻѾ賿ˡ벻Լһ˯ôã˰hǵԼصҵʱžŵࡣ
Ӻ󣬹˰hȡ¼ƷǰһȻˡ¶Ȼͣ39.5ȡ
Ŭ¥һˣҳҽҩ䣬ˮһƬҩ»صҡ
ڴϣûã˰h˯ߡ
ұڰ֣ÿ¡˰hƽڴϣϸӯޱӣԶ̴١ͷٴ߳ϸϸ飬ſžӨʪü塣
˯еŮ˺üüüͷҲԽԽһ˫ѻĳһ²һβ䡣
ȶԽԽߣƬø졣
ȷһ˰hԺһجΡ˵جΣ˵һγļ䱻ҿԺӳ
롣
Ľֵ׵ĻŮӵĽͷ򳤵̫Ưǵ·ƵƵͷߡ
h˵׹ôһҲԲءߺߣȫûǻԲѩ̧ϵİ£ſֱۣһֻ첲˹˰hļϡ
һ˰hһۺѣҲſ˹ϵһ¡
վǻϿȻǸǳǳһ£һ˫ɫͫ¹⡣
飬ʫһס롭ѩŵתһº飬һˣ֪ˮѹǺӡ
ʫԾ˰hһ䡣
ѩЩûţæ͵Ҹ߿ֻһһȻ̬ܺȡô˵Ҳĺ÷
˰hԡ
ѩ˵˰hôһҲǫѷ
˰h˵ҲܴĲһ㡣
ѩعǣǣ
顪
ͻȻԶһǹΧȺ궯ǱͷĴӿһ뻹͵Ľֵ˿̣ŨѪζƯڿ
顪
һǹƳգȻ
ȺУҵĺ˷׷״˷ӿ
KilledKilled
HelpHomicideءءhelp me.
ǧһ֮ʣѩקŹ˰h֣ҵȺͼͻǹɱ
˵ֽһ𣬴󲽱ĽͷϺХķ磬ǹͿ޺ħצӣͼץסܵĶˡ
hͻȻһĺѩ˰hȫȫػ˻
һӵӱ䴩˽ѩ࣬һǹ
ѩʹƺһ漴ʧȥ˳Ź˰hȥ
˰hһ˫ͫȻŴ󣬲˫֣һѱס˽ѩ
˵ڴϣ˰hѩȵرڻŵʧƬסš
ƴȫǺ˽ѩ֣ڵ߳˿ֻź
ѩѩһ˫ɫӲ˾Ө飬ʸֹ
hѩڹ˰hĻͻȻͻЦЦ
Ѫϵشӽѩؿںͺӿ͸ϵİȹӣͬҲȾ˹˰h˫֡
£Ѫ۳һƬѪ
ѩһ俪µĺõ壬Ѫ࣬Űǵ
ʹ˽ѩҲ޺ˡΪ˹˰hԼõѣͬҲԼһֱĬĬˡ
˵ʲô˰hŻ˴սЩͼԷ˵ʲô᲻ڽѩϣͣ
ҡϲѩָͼϹ˰hȴڸմ϶Էյһ̣һش䡣
еֻûü˵ڣѩʹԶر۾
˾
һл
˰hźѵʬ尲صѪУûһ˿飬ˡ
ܾܺûһѪϴӽѩµѪԽԽ
Ѫӯ˹˰hͫףŨҵѪζ߽٣ĿŨѪɫ
***
ϣ˰hŴج˹ͷ亹ɫҰûһ˿Ѫɫ
һĺĺܲδɣͷѱˮʪؿڲ¾ţ˺þãʲǻָ
Щ˰hεѩÿεĲһЩƬΡ⻹ǵһΣεǹɱʱĳ
⣬ɫ΢ɫǣɫɫӡ
ɫ磬ɹ˰hѾ˯ˡһ˺ѷεĿԣ˺һͣ
һΣ˰hԵظоѪζ
Ϣˣ˰hץͷϵֱֻ˽ҽȥ˵绰


19 
˰Ӱһ齫֡ȻǵĹⰮҪ֯ġ
Ѿعһˡڼ䣬һֱԶ̲ٿź͸ʶס˳ӣÿ׶ҡô˰޲ɻعڣκⳡϵ̫࣬һʱ߲
ֹһ׮׺һ̤ô˸绰ԼԷ˳һ齫֡Ϊ͵÷ɻ´λ͵õȵˡ
㣬кü¡
绰ɵ壬ֱù˰ӰҲϡŹ˼ҵĹϵҲСʶϵȻҲǲ
˰ӰȻױ⣬ԥһǸȥ˵绰˵ԼŴϴƣպȱһ
绰ˬشӦˡ
ϰ˵㣬˶ȼپƵ꣬˾Ƶĸ߼׷ڡ
Ĵ齫ȱһŻš
͹˰ӰţͳǶûڳҲͲˣֹ¡
ЩƣԼ⼸ε׾ԼġƷ׶ͼԾһա
ҽһﻹ̫ˡҵһμô໰ˡһƣպԼҪġ߱á
˵ƵģһھûûˣһǶɾ˵ȥ˵ˡۣһҲչɫͿŬ΢ЦǷˡ
ְ˸ˣ˰ӰҲ˻ԾյһԱ
ɲңϽҡҡͷ͵Ҫǰһ׶Ҳˣǵֱ˽ҡ
˵ţһĨӡĶ
ţпܡ˰Ӱͬص˵ͷ
ǸưͣҾһῼǵġﲹһ䣬æ
Ǵһžűպžűһ͡ơˣһһɫ
䣬һԵ̲סЦһư
ԣưﲻͬƺˣҲЦ
ŻȥͰѶԷ΢űעˣ͸ĳɡưתһ룬ⲻ˻ûעʲôĲ̫á
ˣֱӱעư͡ˡ
˰Ӱһš߶
һ˱Ρս˰Ӱվϴϵףȥ̡
˰Ӱûʲô񫣬һֵֻʱһоǴƵʱ
ھƵһ¥
Ϸ˰Ӱǽվţش
ҵĵůɫģʹͷк£Ӱ˹˰Ӱϡ
ꡱһȻƵԾ˹˰Ӱգͦıӱһ⣬ѻŨҲһȾ˳ȻƹΡ
Ӳҹǽڷָһ֧ϸŮʿ̣һ̰Ƥ
˰Ӱ˼Ӷ֮ǰԼ˵Ƿ
ʵϣ˵Ƿʱ򡣳ڡ¡Լ׽Ĺϵ˰ӰһӦǲӦǾͱĵ̰ɡ
Щ죬˰ӰҼ䣬Լ̲ססԾô죬˰Ӱǰ಻סһ׵ġ
ȷظ䣬ЩԼһֱϲˣ˾䡣
ͻȻҵűƿ
˰Ӱ̫Ըûע⵽ֱһŮڶ𣬴˹˰Ӱ˼ά
ŮԽ𣿡
ѭ˰Ӱ̧һ˫Цĺۡ
˰ӰվֱӣŷŮ˺Լߡ
Ů˳úƯòȣ塣
˳ָһŮʿ̣һֻ⡣۽ǺЦ⣬ɢʡ
˰Ӱû̵ָȥ
лˡŮ˹¶һ˵΢Ц漴̺һƫͷȥ
֧ܵء족
Ůᴹ۽ޣһ˫βһں̡
ʱɹ̳ɹȼ
˰ӰһֱŮ˵ϣǱŮ˵òֻǾôô죿һԱ
Ƕ骣˰ӰȵؿǰŮˣڵٿһ̲һ˿ӿ
һ㶣漴ÿ˺̡һֻʳָᰤƬ촽
꣡һƣȻǰգգ۾
˰ӰһɫһӾͱˡһ˫һ˲ɺ죬Ѫζ
һ飬˺һ
ԭΪԼķ˿ԶͼɫԻһ¶Էųգ۾ġ
ôһ޲ɱԼӣ
һƺ˺Ķ
š˲Ǹܳĸ֣йʲôţˣ˰Ӱ껪ŵĶС㣬˰hù˰Ӱ
ȷʵ˰Ӱ޲ɱһΪ֪Ϊʲô֣ΪǺ֮ǰŶЩϵ
⣬ʲôʸĶ
ںأƨ
ڶ骻ûзӦĿ϶㱻˰Ӱһصǽϣһ졣
顪
骺ˤǽϡιǴһʹʹö骱鶼Ťˡ
в㣡骼ιǱײۣʹһ
䣬Ӿͱ˰Ӱһסٶ֮죬쵽ѹûӦ
ſңЩ£־ۿ˲߳ˮ
٣ˣչ˵ҩ
նŵģҾ㡣Թˡ˰ӰϵأΪ䡣
Զ㣬Ȧ첻ȥ
ŶԷ𽥼骰ͷֱðſź鲻
Ȼ˵ˡԽԽѣɫһƬ
˰Ӱ˿ŭգҲ֪أòһǻŭɿס骲ӵͬʱһѽ˸ݺƵڵء
һƨɵ˵ϣʳ
˰ӰӸµվڶ骵ǰһǱģ֣ŵϵĶʾЦЦ
һաĸ߸Ь𣬹˰Ӱ󲽳ҡ
.....ǾƵ꣬ҲôССҪǱ˸ˣֵÿսѡ
һˤƨɱˤˡİꡱŽҲˡ۵ö亹ֱðһòҰײҰס
ҧӵһȳһյԱߵƤɳ¡һͳ׿ڴֱֻͨĵ绰
˰ӰҼסˣߣ骽ֻ߬۵ŭѪ
ֱֱðָؽ̫ǡ졣


20 
ȥȥôãȻһ̤ң˰Ӱ׿ڴֻ
Ǳĵ绰
ûʲôˡҴҽһ䣬˰Ӱҵ˵绰

ŵĵڹ˰Ӱǰ򿪣̧̤˵µݰťϵ֡8
˰Ӱ˫ۣƽž΢ĺٴδ򿪵ʱ򣬹˰ӰѾȫںˡ
ôȥôãû°ɣǲӣŹ˰Ӱʵ
һԣȻû˵ĿҲڹ˰ӰϵģһԵĹС
ʲô¡˰Ӱʼ磬ͻȻ뵽˶骣͵ˣ͵ұ˽˸𡣡
˺ˣǼϣкҼ˵ŴӴ߻صߡ
ҵɲɲô׷Źǡ
˰ӰڳˣΨûΪղڵ绰ز˰Ӱԣ
齫
Ȼ˵ǺܺãټǼдƴõһһ齫һӮˡ
ҵǳǣϴҲҡǹ˰Ӱٵ䡣
ǻ£ƾʹҴ뿪ˡ
Ҫˣȥư¡飬ǿ˿˰ӰȻֿ䡣
˰Ӱҵûʲô£ɩأ
룬Ҳû¡
˵ǣǾ߰ɣ
˵ţվ˵м䡣һչһһڲࡣ
˵ãͣλŮֻܽŹĵ㣬¸ʡǮ
***
͹˰hֵ£ұ˴ղտڲᡣ
ףȻ˰Ӱ֪ˣ϶Ҳ֪ˡҲǱˣ֪ҲûϵͲţֻǽ⹫ʱӺ˶ѡ
ûȾ֮ǰ˵ܰšһˣһԵʲô˵
˵ðǡ˸ãһĳӿ䡣
ǷҪѧǰһϡǲΪһһƬɭ֡ȻҼҰhȷʵǺ㣬̫ˣûȤ̸϶İɡ߶߶˵һͨڼ˵
ôƯǴǣ׷߿϶٣ϸһͰhġ
˵䣬йˡߡ֡ѹû˼ע⵽ﻰ˼ˡ
㣬ȶˡˣͼȥùľƱȴԷһǿض㿪ˡ
ҿûȶࡣһ࣬ܺõػסľƱҾء
һתպŹ˰ӰӰ˵ǰɡ˵ʱŹ˰Ӱ˼۾
ǺȵñȽ϶࣬ںhighˣڣҲԼ˵ʲô
˵ˡ˰ӰüǿƵضľƱ輸һ
Ҳٺˣ
һ£ɴӿŹ˰ӰҧҧֻСڰ㡣
ҲҪ˰ӰͬСŵ
ã˵ġò˵ˣݺݵعһ۹˰ӰﰵԷֻǡ
ȻƼ˽һ۱ջĿ⡣輸ϵľƿԼ˵ľƱһ󱭺ơ
˶ٱƣѾǲˡֻãôҲȲ
һһ䲻ͣعԼľơʧ⻹һκȾƣһν
䣬ˣؼҰɡ
ʶʼ䣬ڽԼŬſصƤͼǰˡ
hЦˣǿĵǺЦ
ǰ˶˶٣üҵɫͻȻͳ
ӰҡһԴָ˶Էָ˶ԷǸͦıϡ
ԣӰ㲻㡣ָǴһ㣬͵һջ֣ʶسŲŲӡ
ݽɳߣҲûк˵ء
˰ӰʲôҲû˵ͳ׿ڴֱֻǴͨ绰ѯûС
绰ǱʾѾˡ
˰Ӱһᵹɳϵŵ绰ĳֱԣһҹ꣬ؼҡ
ǣȵ˰󡣹˰Ӱòʡµı㽻˺ѣԼؼҡ
ȷʵȶˡһҹ꣬Ͷ·߿۽ǲᣬʸͣ
ڣ첢ûлױںҲڸղźȾƵʱȫԵˡոƵǳǳΣȾ˾㡣
˺һƺҪ֭³ˣŲˡ
˰ӰҲŶ·ߡµʱĺ󱳡ÿüһһֱûչ
ڲˣ˰ӰϽֽͿȪˮ
ллǽӹ˰Ӱֽ˲ǡȻٽӹšƿ˵ĿȪˮÿȪˮڡ
󣬹˰Ӱ·ĵ˳ðȫڸʻϡ
˰ӰûȾƣû˾绰Լȥ
һϳͱ۾ûһԴ˯ˣ೤ŨܳްϢϡ
賿·ϳϡ١
·һ̵ƣ˰Ӱͣ˼įʮ·ڡ
ųкµĹߣ˰ӰŤͷȥؿ˯е䡣ֻʱ򣬹˰ӰŸŶԷ
𣬹˰ӰԼ⡣Щ˰ӰһֱСԼĸ飬졣
˰ӰҲûס
һֱֻԼҽ㣬Ҳָ׷ǡЩߵ׷һȫ֮⡣
ܹ˰ӰѾˣЩ׷УҲбԼҪˡԣ˰ӰƾʲôԼܱȵùЩˡ
һ㣬˰ӰͬҲúסЩ׷жô㣬ӡҲͳͳĶ
ԽİжЩ˰Ӱʵʵڵؿ
ԣ˰Ӱûһ죬֣θ顣ͬ˰ӰҲǴûһԼл⡣
˵ѾˣͲԼɩɩ
ҶǵƾʲôԼͲܶףڵ»Ƿϣ˰ӰûжԲκˡ
ǽԼϧԹñˣ
л˵
һӰͱ


21 
껪˽ҽԺVIP߼
ҹɫŨѴѵ¹͸˲
ϣ˰hһƵĲŷɢһͷ˳Ũڷǰ
ɫ԰ûѪɫƬѵıšŲԵɫ˴÷·һͻһû˿ӣһصԨˮ
ȿȡȿȡϵŮͻȻ˺ѷεĿ쳹
ԺŮ˻ſһ˫ƣƤ
۵׷Ѫ˿Ե̫۽оӨˮԭ԰ûѪɫ˫գԶһĨĺΡ
˰hһ˯ЩʱҲ˯ЩãԹ˯ˡ
һֱûȫȥֱ£¶Ȳ΢ûôˣ37.8ȡ
һ죬趼ҽԺԼȻ˰hѾʲôСˣŮһֱǺӡסԺˣȻǲĵġ
ټϣ˰hΪסԺʲôСðԾ͸Ӳˣ˵ʲôҲҪŮߡƻǰӵģǩˮҪԸι
ʱĸҲˡ
˰hסԺҪһҵʱ䣬Թ˾ʱĸͬΪĸ׵Ĺ˼ͬҲǵŮ塣˾һ󣬾͵һʱҽԺ
һ˾ڲԵġԹûã˰hֺ˯˯ˡֱŮ˯֮޶뿪ҽԺ
ҹܾһԵΪ
ڷĻ˹ֽصһˮŲ󱳵Ŵͷ
ܣȿˮ˫ˮڵ
ȿȡлл˰hӹ̵ˮź˺üˮ󣬽ˮݻ˻
ȥϢɡȻûпʱ䣬ɴŨŨҹɫȻɼʱ϶ˡ
ҪɣЩģȷʵ
û¡˰hشɳơ
ʲôҪģٽҡ룬˵
š˰hһͷһӡ
Ѿ˯һˣ˿̹˰hһ˯ҲûСͷֻһʱ䣬Ѿ賿һ㡣
ֻﰲżδϢȫǹѧϰϵ¡ûѻʵ߶ţ˰hѾϰ
˰hͲһýʵˣΨһĺҲǰΪ˾Լе˰hԸͱ˴򽻵ûѡ
ͻȻԺֳ︡ӡ
ָֻأսһ£ֱ͹һ㣬ЩѪ
ֺӣ˰hֻҪһӰӾͻ֮ȥ
Ŀ˴Сһĵ£һ׮׮͸ӰһԺӳ
***
賿Ľֵܰ·ϼûʲôһ·ͨ衣ԼĪСʱ󣬺ʻСĵ³⣬ͣ˽ҳλϡ
˰Ӱ˺ü䣬ȴûн˸ѡ
Σ˰ӰֻԼ˳Ƶʻҵĳǰ򿪳ţӳϱ
һִֻһ˫·һֻ򡣹˰Ӱ˫һ˻һ׼ġ
˰ӰΣֱ̧һҽţѵ˰˵ĸ߸ЬŲڵϣųרȥ
Ȼļңɹ˰Ӱˢ복⣬ָ֪롣
صң˰ӰֱŻ˶¥
ôһ·˰Ӱ˫Щᡣǽ˸˴ϣ΢Ŵ˺һ
ڣûа·˸ˤˡ
Ϣˣ˰Ӱ֡ˡһ¥ķۣȻˮۡ
֪ۺˮıǶ١ȼһ׷ּۣһסϸ󣬹˰Ӱųõķˮ¥»صҡ
رߣǽˮ˴ͷϡϵ䱳Ŵͷ
䡣˰Ӱỽ˺üǳſƤ
ǰѷˮˡ˵ţ˰ӰᰤĴ
ͼιԷȷˮ
ԴΣƤ˳غһڷˮ
һӦ𵽵ĳ̶ȡ
ôˣע⵽Էı鲻Ծ˰Ӱŵʵ
̫ˡ̧ʵش
ȥһһ¡˰Ӱȴסˡ
ˡæֹ
˵ţӹ˰Ӱù˫סͷ˹ˡȹһ𵽵ķˮ
ллˣӰ˫ſ˵Ĳһ˫峺ۿŹ˰Ӱ
лʲô˰ӰһǣЦȴûһ˿¶ȡ
һؼѽšˮȻȷʵǺȶˣʶǺѡ
ֻôһ̣ڰʱžƾãѹ˰Ӱϳ㡣ҲĹӦ˹
ƽʱҽҲô˰ӰƽؿŶԷ䲻ŵ
ͻȻͲ˵ˣеһҲȫɢˡ
׹˰ӰΪͻȻҪ˵ĻȥҲЩԾʲôڰӿ
仹ǵһο˰Ӱô䵭
Ӱ֪Ѿֵ˶԰ɡŹ˰ӰͷĬˣ˶٣ֽ˵ȻҺѾˣⲢӰ쵽ҺĹϵ㻹ҵİӰáǣҲ㡣
˰ӰüһԿĺ⣬ŵӲ²һ䡣
ҽ㣿
ûҺҵжమھжɫ䵭󷽳ϣԣҲǰ
˰Ӱ˺ü룬Ϊʲô֣
䷴ʣô˵ģ
˰Ӱ˵.....ΪԸ񲻺ϣԲŷֵġ
䣺ķԭֻҺ֪ȻҰҲ֪Թ̵̺ʱ˵ΪԸ񲻺ϡ˵̫Ҳûʲô壬Եý飬
˰Ӱ̽ʵǿԸǷֵԭ򡣡
ԥ˼룬á
һ£Ȼ󳤺һ˿ڣЩ꣬жమ˰hӦҲ˰ɡʮ𡭡
ԭЩһֱһڳϷ˼ˡ˰hûаңһϲҲûСֻǰҵ˺ʵĽѣԲŴӦҶ顣Ϊһ˶ϲңϲңҵŮһҲϲңҵ׽㡣Խ˵Խ۵ӿһӳ
ǲǺܿЦĿͻȻϮһĪĽʹüǵЦ
ҲͦģȻԺͲһ𡣡
䡣˰ӰͻȻɫһ˫һؿ䡣
ţЩĪŹ˰Ӱѻ˵ȥ
û㵱㡣˰Ӱͣɫ࣬һֱûС
Щ£ĿͻȻ⡱һ£û
˰Ӱһ˫һŶԷĿ飬䣬ҵȷϲ㣬ɲʲô֮ϲ
Ҳϳƺһˣʵһֱ㡣ʲôǰԺҾͶԼġԭôϲһΪҰ㡣Ұ㣬Ҳһ𡣡˰ӰűƽȻһƬХ硣
䣬Ұ㣬ŮѺ𣿡
һ˰ӰﱳҸʵĻ˵ʵ˰ӰҲ֪ǰǱ׵ľѻᡣɹ˰Ӱ˷ʱˣ˷һһҲ롣
ԼѾô꣬ٴˡ


22 
ټļž, ·ˣֻ˰ӰŶ΢ĺ
ɴһ˫ڰ׵ͫ׿ǰˣеһҲȫɢ, Էһ׾˵
Ӱ, ں˵ʲôһʱ޷ʵü
û˵˵, ˰Ӱϣһ
һ˫ȦͻȻͺ, ӯޡ䣬һҲ᲻Ų, 䣬Ұ㡣
ʶҡҡͷ, һΪ̫ź޴롣
Ӱ.....˶٣ɩɩֱѹ¡
û֮ǰǺҽлԼѾˣԼҲȡˣ˰Ӱһץס, ӯӯỨ˸ŵ
䣬Ҵûа㵱ʲô, ûУ֪ʱ룬Ѿô, ټ
Ӱһ, ͱ˰Ӱˡ
, ҪôܾҺ˰Ӱһ˫һͨ, Ŵŵ鲻µ֪һθ︶̫, ̫Ҫǰ, ǰߡһζشԭ, ҪĲ֪㲻ôͿʼһθ顣ҿԵȣ۶ҶԵȡһ꣬꣬ҶԵȵģ
䣬һ𣿡˰Ӱһּ䣬Ųεı΢
Ǹ̨һДһˡһ̣ȴԸڰĽ¡
Ӻҡһʱ䲻֪Ҫ˵ʲô֪ҪôܾܰѶԹ˰Ӱ˺͡
˴Сһ鳤һֱѹ˰ӰÿȻûѪԵϵ˰ӰԼûѪԵá
˰ӰȷʵСͺܰһֱΪΪԼȹ˰hҪʣټ϶˶̰棬ԲȤͶһһֱţ˴ǶԷرҪõѣͬһĴڡ
Ȼ˰Ӱȴִ˵ڶ֮Ĳɫݡʵһ̣һʱ޷ʵֱƭôꡰ顱ĵһо
ԲӰ˻ԴԿհһƬͬʱҲκ۵ӿһӳۿ˲Ϣ˺졣
֪ҪȥԹ˰Ӱ۾ҡ˵Բ䲻֪Ҫ˵ʲô
ǱˣԺؾܾԷ۶Ƶġɹ˰ӰǱˣСһ÷ѣڹ˰hԼе
˰Ӱԥһ£һѽӵ˻
䣬ٺúÿһº۶ҶԵȡ˵仰˰ӰȻ
ӿһӣֻҪϸᡣ
áһžƾãʼģ᲻ʲôҲ˳ƿ˹˰ӰĻ
һҹڹ˰Ӱ˵Ǹ֮ҹ
ȥԡϴ󣬹˰ӰʶȤ뿪ԣȥ˸ڵĿͷЪ¡
ļңɹ˰ӰʱҲԣԵͷǵ˰Ӱ׼ġǽҲڵʱ򣬹˰ӰŻ
ҳ¹˯ۺͻϴ˰Ӱȥԡҡźúݸһ
ԡɫƣĥɰ˿ſžӨˮ顣
˰Ӱǰɫݵԡԡױأһ˫޺һۣ˼
˰ӰʵܲµղôģֻҪ䲻ȷʾܾԼͻлᡣڣܾԼֻҪǵûʼһθ飬˰Ӱ˽ΪԼлᡣң˰Ӱǲģ
ǰǰڽԭ򣬹˰ӰϲҲֻܰݸڲһˡ
˰Ӱ֪Ҫôȥ׷һˣԸΪȥѧϰȥоѧϰ
һ磬Ÿչŵ㡣˰Ӱͱ绰ˣ۾ץֻͣһ˫Ǿ۾һʾ
ڿʾװʱ˰Ӱ˸ĹǷ˹Ҷϵ绰ͷ
ι衣˰Ӱ˽ֻ˶ϡ
ӰҲð𣿡绰ͷ˶٣Ȼǽ͹ػ
ûС˰Ӱע⵽Լأһµġ
˰ӰͲǰޱӵˡС˰Ӱûٴѧʱ䲻˵ܣɴܵĴҲ١Ϊˣ˰Ӱûٱ˫׽
޶˴Ӳӣ˵Ϊּ飬С˰Ӱûдͨддò˱ʣСһŽӡ
׵ʱ򣬹˰ӰͿƲס˸ϡﻩ˯ǰűӿ˺һ
һ뵽㣬һ뵽䣬˵ӰԺｻ֡
ͷھθƲסشӿͶİ⻥࿹⡣֯һγһⲻì塣
ǾͺãûðͺáŮôһ˵绰ͷųһ
ܲðסԺˣָð
裬˵ҽôˣסԺˣ
ţסҪпվҽԺһ㣬ûվˡ
Упգ
Ҵߣ˰ӰٶϴһȻһͷ·ͰͣѾٴˡ
ڣ¹Լļ·֮ǰСסʱġĵؽ·ȥϴ󣬹¹
ǣЬȴûС
׼ŵʱ򣬹˰ӰԼһʱ鼱Ѹ߸Ь˳⡣
ϳԿף˰ӰҴȥһ˳⣬ЬûҵȻһ˫ʱ˶Ьɺϵ·Ȼ
Ӱǳȥһˣһ¥ͿҴҴĹ˰Ӱ
˯۾Ƽ˰ӰųԿ׺ͰӦǳһˡ
ǸЬӲˡ˰Ӱ˿ԼЬһ˫ţ˵
ЬӲˡЩȣôЬӻˣ
Ьڳˣûд˰ӰͣҸȥһۣûҵ
Ҫų𣿡ʡ
˰ӰżŵĻԼͳȥ˫Ьӻ
ţҽסԺˣҪȥҽԺһˡ˰Ӱѿڶһʱ鼱֮˹䣬ǰԼҽġ
!һ㶣˴վԭأϵıһӾͱˡʶšһüġ
һӦǾģ֪˰hΪʲôסԺʣסԼ뷨
䣬û¶ɣ˰ӰԷı仯ɫһӱúܲĵʵ
û¶Ŭһ΢Ц
Ŷˣ˰ӰͻȻ뵽˶37Ь룬˵ЬһҴЬӰɣ𣿡
Ȼԣһȥñ䣬Լһ˫Էһѣ˵ЬһġõųȥЬԼЬӾͺˡ
¥ñһĸ߸ЬУкܶ˫Ьһζûһֱ
˰Ӱһ˫ɲɸպһ˫ƿChristian LouboutinЬ
ϣȻע⵽ˣüͷأԵһ£ֲǰֹܲ˵㻻˫ɣ֮ǰҵġ
ˣһ˫ЬӶѡ˰h˾ɣҲûϵˡ
˵ͦϽŵġ˰ӰԴһ£˿Ըһ˫ţȻ̧ۿϵ䡣
һ˫
ãܾһ˫ЬӶѣǡֲ򼣬ﴩôࡣ
Ǻá˰ӰŶԷһ绰ĶǺЦҾˣͷϵ
áͷ
˰Ӱ뿪䲢û뿪ñ䣬ǴվһǽЬǰĿʼͣڿ˵һ
Ьյʱ򣬹˰h͸ԼChristian Louboutinĸ߼ƿǰ¡
ЬЩߣƽʱٴôߵЬӡټ֮ǰϷھ͸ûʱ䴩ˡԣЬһҲûһֱذǶ
Ź˰Ӱôżæ뿪ӣر֪˰hΪʲôסԺͨĸðҪסԺȻǸðĻһͱȽˡ
ѵ֢
˰hһܺãٸðֻдһ죬ΪѵĲһΪ˾ԼΪˣ˰hһ󲡣ض֢ڷһʱ䣬Ϊ˻ѧһꡣѧԾѧԣѧһ꣬Ҳʱѧҵһ˰hͰѧָǰȫˡ
Ѿǰˣʱ仹СٷĲ£Ҳֻúٷȥ̽ôһСʱ䡣
Ϊ˲ԭǶʱ䣬˰hԸرƧ˵Ҳ˽
䲢û̫࣬۹˰h塣ʵϣֻ˱ɽ¶һǣԶֹ俴
ܼǺ޹˰hΪʲôȴô壿ڣе֪ΪʲôסԺȥҽԺ
˻ԴʹԼʵʵ뷨
Թ緹֮ǰ˸ԼıӣĽݻ¾硶Ӱ
˫ɳϡ֧ʣһ֧ɫӫʺһ֧ɫǩֱʣʼ˱ʼǡ
֮ǰõӵĵһʱ䣬ǴԵضһ籾ǿС˵һ˽µĴݡ
һΣȦÿһϷĶԻٽ϶ԻﱳС
ǿʼжʱһҪ¡ȻⲢӦÿһλԱԸĶӷ
õӺĵһ²Ӳ̨ʣĶ⡣Ϊʲô˵˵ʲôֽƬ廯һ̨ʱ࣬˳ĦֽƬ˵˼ܺõش뵽˽ɫ֮Уһá
ڴǰֻҪһӣܿܽ״̬ΣҲȥһ֡
Ӷǹ˰hӰ
䡰žһ˱ӣ۾ͼԴſաĬ˺ü룬˫ۡ
κһЩҲֻǿȥһҳ
״̬ʺϿӣ䳢˼ûиƺεغ˾籾
ƽɳϣ籾ϡһ۾Ժֳָ˹˰h
ԼܿЦȴֿƲסԼȥǰŮѡҲ֪ʧ״̬Ҫá
ϣͺˡ
ˣʲôʱܽ飿ֻʾˡ
͵һͦɳͬʱϵľ籾һ˵̺ϡ
ץɳϵֻ˴һͨ绰ȥѯ¾ʲôʱܿԼʱܽ顣ԼԱҵôˡ
ҲǸյõйءӰϢȷϢ˵Ľݵһ󵨵ľǾǴŮԱһš
Ľݻ˼˵ġ
ǰʱ䣬ĽݻԾ˶λԱȫݼӲòԱ˵òʲ̫ʺԱϣɸýɫĶλǡòСᡱ
ɽһҲûĽݻ⡣
ʲô¶֮ɫץס˾˻ص㡣
ԣŮԱ칫ϰϣŵ绰ͷĹԱһ䡣
½ȷʵûĸԱرϡ࡯һɫĽǼһͰĿתŮԱ˵ţֽӹļȻֻ˼ϣƫͷס
һߺͨŵ绰һ߷ļһĿʮеؿ
ŮԱĻֳɫᣬ̫ŮˣȲ̫ðաҲ֪ģĽݻرעؽɫ϶ȡҪҲʵԱָҪϵʲôʱ򡣿һ£궼пܡ
ֻϣĽǼһܾҵԵһɡ䣬һҪúðסλᡣܱĽݵյ㣬½û١ĿǰһӰ͹ˣܲһٳɹӰ򣬾ͿˡңĽݿǴⲿӰȥʴ󽱵ġ
ɽ㣬İɡһúðסλģ䵱Ȼ֪λԼ˵жҪžسŵ
ã仰Сһֱ֧ʣ˵ͬʱļǩִǩԼĴ
㡣
***
˰hοԾÿȲټͻգֱճ˷סҽ˵ҪסԺһܲܳԺ
סԺĵڶ죬ù˰ӰһҴҸҽԺ
㣡ûʲô󰭰ɡ˰ӰŸ߸Ьա߽ͷվš
Žɫ԰ûһ˿Ѫɫӣ˰ӰĵüͷĵؿԼ׽㡣
ûʲô˰hڴͷŬһʹ˿ĵ΢Ц
ͿԳԺˣõġ
ϴּϴˮŲæϴõˮ˳Ӱˡ
衣˰ӰŤͷ裬ȻŸ߸Ь˹ȥ
ϣ˰hҲתͷȥĿ⿴áһ䣬ע⵽ýϵЬӡ
˰h۵׸һ˿ɻ󣬶ٿ˿ȷԼûпƽüʶ壬ͷζӳ¡
󣬹˰hɫջߣʲôҲû˵
ˮ˲£һ߰ӣһߺ˵Ż˵Щʲô˰hû
h԰ӡ˵ţһȺ͵˴Ůߡ
裬Լɡ˰hعùӣͽ
𣬹ⱥ֭ˮֶࡣһҧƹ⣬֭ˮڳݼ硣
裬ҪιҪϣ˰Ӱ˽һĿ͡
ЦЦһСŮҸЦݹǣʮĴˣء
˰Ӱ˹ӣⲻʮҪ¸²ʮš
ϣ˰hƽؿǰܰһĻ˼һſ˿ڡ
Ӱѧҵæ𣿡ʵȴû˵ڡ
ãһɣҲûкæ˰Ӱȥش
æôһ쵽Էü廰Һĸ׶ЩˣͻؼһΡ
ⲻҪ׼ݳһ춼¼ѽԷû¼˰Ӱͣȥš֮һǾһסһЩ
ǰѴһȥưɡԿʼ費ȥưɡǸ֣ҪעⱣɤӣȾƶɤӲá
֪װˡ˰Ӱɵͷ
ƶ죡ؿСŮһͨʣĶȾûУ
ھưɡԹԻؼңҿûȣ˰Ӱٻش𣬡ǱҪȥưɵģԴ绰
ҺܹԵģھưɶûȾơҵȻ֪ҪɤӣҿǿɤӳԷء
ʲôʱģʣûż٣ʲôôû𡣡
ס
ף
ԣס裬ҡ迴ԼͻȻˣ˰ӰæҿɲҪףҪ
İɣûôСȷʵûôУйҲȥŮǵ
˵Ŷʮ궼˵ˣ̸˵
ֽĿŶȿɱǸ̫ˣر֪ͬͽϡڣϺüζͬԻԼϷȻûͨȦǸҴ󷽳ˣҪڡ
ĶԪԣ˵һҪص㡣
̸ҽ.....˰Ӱ죬ûü˵ڵĻ˻ȥ
hٳ԰ӡСŮһۣϽԲ
˰h鵭ȻûкõĻ
лл衣
Ϊ˰hĵǣø˵Լȥ˾ưɣصļҡ
Ьô£ҴӸղõıûȫ˵ʵǻصԼңΪʲôҪЬӣ
ΪʲôҪ˵ѣʵ˵ˣ˰hȥ룬һ˫ЬӶѡԽãù˰h˻ɡ
ϣüһûһ졣Ȼ˰hһҲûȥ
ˣӰݳʲôʱ򣿡Գһʪֽϸز˲֡ͻȻ뵽ݳ£ŤͷСŮ
һܺ󡣡˰Ӱش
ôԤ𣿡ԱȻ̫̳£Ҳ֪⿪ݳٵǰһԤۡ
СŮǵһοݳˣȻҲ˽ġ
βáΪرͲֻݵ°ǧˣǧƱ費Ԥۡ˰ӰЦЦԹԵժһѳԡ
ŶȻص˵ͷ
ҲҺĸƱ˵ְһӡΣӸСŮ
ĸ׶Ҫ𣿡˰Ӱصɴһ˫ĵһۣϲԱ
֮ǰ費ھϷûпգڱСԵȻȥǼҴ
㣬Ҫȥ𣿡˰Ӱһ˼ˣæ򲡴ϵĽ㣬ʵ
˰hƤɫЩûںԼ˵
㣿˰Ӱšһüģỽһ
˰hعܺõɫƽؿãţʲô¡
㣬ҵݳҪȥ𣿡˰hЦ䣬æһ䣬һܺ󡣡
á˰hͷ϶ش
Ȼ˰hǣʼԼļˡȻΪҪѣһ˫ЬӶѣҲ֤ʲô
***
סԺһܣ˰hķǳ׺ˣõݳǡþ죬ϰ˵㡣
˳ԺȻԷ˰hԼң˵ʲôҲģҪһԷҪ͸Ź˰hһؽҲС
󣬹˰hǸһԷ
ͣԵĺ嵭Ը¥˽绰ĲͣһͼʱСˣһŹһٺϳϺʺһǴＹ
һΧڲǰسڣϸءʳ޲Ĺ涨
ҶԵòˣſ˿ڣhڼҶϢ죬üŻع˾
˾£Իᴦ˵ͬʱ˼ȻÿӼһֻϺʣŽԵ
ԻԶԷһҸǳЦͷϺ
õģĸס˰h΢΢ͷӦ¡
Թ󣬹˰hʼǱȥ鷿׼д˯
ʱҽԺ˰h˳Է˯˯һҲȱġû˯ãʧجΡɰ£ҲܰѾ
˾£ĸ״ԼȫȨΨһ˶дġңõҲϸʱ䡣
˵ڼ䣬ʱŵԡ
Ҳ֪ôˣ˰hʱ侭εѩüѩѪԹؿԼÿجоѺһ̣˰hԽѩξͻ޷Ŵ
дд˽Сʱ;˱ţ̽鷿ȥʱĵع鷿ţٴš
һ۵·ʱ䣬ʮˡ
˰h˵ԣ鷿ϴ裬Ȼ󴵸һͷʪĳ˰h׼˯ʱһ
һɫ˯µվſڣһֶŲˮһֻƿʺء
h˯û̧֣ŵš
ŷ͸һƬƹ⣬Զ϶Ůû˯ȥһ˴Ů鷿鷿ĵѾϨˡ
ϣ˰hָһ˳΢Ž棬ſڣ裬ɡ
ڵõŮƿţЬңֱ˴¡
˯ãԸʺǰˮݸŮšʺصƿӣһƬʺ
ʺҲ̫ˣ۾Ͳ˺˵ţԽʺصȥ
š˰hӦ
h迴ܵ䡣Ůˮʺغֿ˿ڡ
ʲô𣿷˵˵𣿡΢ЦǣҰؿŮ
裬جΡ˰hƽؿ裬ֲһ䡣
εѩ
ѩʱԺһͣŴ񾭶ˣ־Ͳӿ
ֱʲôˡ
û¶ģhһӺۿϸذοŮڵԱˣϵκҽ
У˾Ǳ㲻üŻȥĸ״ͺá͹ԹڼϢģĶҲȥ
裬㲻ôţֻجζѡ˰hƽǰο
Ҫġ
ã費šͷǿۿתᣬСظһ䣬š
ŮʧǵػصԼҡ
һ˫ͨһۣ۽ǻۣ겻˹˼ע⡣
һɫ˯۵Ĺ˼Ŵͷ־Ųһ̧㿴޺Ȧԡ
ԣôˣ˼־´󲽳߽
ôˣ˵ţԸӵԸ
ȥŮʺôˣ
h˵جΣεѩ°ͣһŹ˼
һ˼ѩֵʱɫ˲Ϣ
貼޵ü䡣
ģһϵκҽ˼ɫֱԣ˫
šŵ˵ͷ
ԣ̫ġ˼ͷȥ۽ǵˮο
á˫ۣŹ˼Լ۽ǣȥˮ
͸ߵƵģһһţϴۿ䡣
գ˼𴲺ĵһ¾Ǹκҽȥ˵绰ӵ绰κҽ˷Cһຽ࣬ҴҸ
κҽڶKСKλCеߣʡڣ˷ɻҪһСʱ
һϵκҽóһȷеĽۣǾǹ˰hַ֢ˡ
ڴӲ̶ֻ̫⡣
ںκҽ潻̸һСʱ󣬹˰hһЩ´ưһơ⣬ƽﻹҪڷһЩҩԼƸ˸ķǴҩ
һƸ˸ķǴҩһãܳѹƸ˸
ڵ֪һԵһӵ䵽˹ȵסȦͨ죬ҵκҽѯһΪģͬҲĵ⡣
ԣh᲻
κҽü鸴ӵҡҡͷȷ
̫̫Ҳ֪궭³ĸ˸ҲͻȻֳˣһǸʮꡣԳǸ˸ʧŲٳ֡СΪˮø˸˯ˡȻѾȥˣɸ˸᲻ͻȻֳ֣治˵
κҽⷬԵһķ·𱻱סһ㶵վԭأһҲ˵
л˵
ңͺŶ


23 
һܵʱ, 䶼ûCУȺȥϺͳɶأ´ԵƬ
Լһ, һ򶼺, ܸݳƷ
ƾĳĴֱɱС
Ȧڹ˵Ů, ĸǵ˫ܰһԱܹߵȽư, տһĳɼϵıϵ߿ɼֱͻٷ, ָܷߴ˷֡տĻγɼֱɱһտ֮Ϸ˫ϵһ
ڸ鷽, ǵٵ򵥵ټ򵥡ԳûκţʮԼĳ˻顣
δ޵ļͥ൱֮ƿֹ˾Ȧⶼǵ
ǰһ, ھƵĴϷĤˢˢ΢һȦʱ䡣
ر𰮵޴ȦĶ̬, һ㲻ֻۣޡ
͡С֡
һȦȦ, ˢٿʱ, Ȼ˰hһ̬
⵹һϡ¡
ȻѾ, 䲢ûڹ˰hĵ绰, ͬ΢ҲûɾԷ˰hһ㲻Ȧ, һȦǰġ
, տ֣⣩ûͼ, ʲôûУ򵥵һ仰ʮ֡
죬ھϷһֱСţŹ˰h̽ࡣϾ˶ĵһաԸ˿գûܵȵ˰h̽࣬ǿ999õ壬ԼȦһף
Ȼûյ˼ҹδޣյδԼõ廨δȦף
֣ѾˡΪǹ˰hһôһԼ
ʵҪĲʲôʻֻյϹ˰hһ档һû˵һæ˾û߿ǣһ׮ССź
죬˰hȦûôΪֻһƬһƬ
ͻȻֻһ΢ţ΢˼
عæ㿪΢ţȶϰ׳εĳޣ΢ݡ
˰Ӱ䣬ҪܽޡݳᣬƱ
俴Ϣʶšü˼ŵҪҪȥ
һֱڳԭ˽һܶû档ʱ䣬һпվ˼һ⣺Ǿξܾ˰Ӱܽ˺͡
˼޷ܺõؽ⡣ǽܹ˰ӰıףӦһ𡣿޷Ȱ˵ԼΪСһֱѹ˰ӰÿָȫһġҪʼһθ飬Ҳǹ˰Ӱ
ǵȵ´μʱ˵ʵҲףԽǲľܾͷԹ˰Ӱ˺ԽΨп쵶ն飬ǲѵϲߡ
ʱյ˹˰Ӱһ΢š
˰ӰҼǵ֮Ҧҵĸ԰ɣҸƱпյĻԽһ
û֮Ҧǹ˰Ӱĸԣһ˸ԡ˹˰ӰĺڽƬÿݳƱ鷿ְһѡ
ü룬Ǿ֮Ҧһȥݳᡣ
˰Ӱŷ΢Źȥ
䣺ţûҦҦ˸ԡ
䣺ллӰһȥ
ŷ΢ţһֻĻϷʱ䣬Ȼ˺ϵĤӣĤӽ˴ߵͰ
Ϣһ͹ȥ󣬶Իϵıע͸ʾΪԷ롱󣬹˰ӰϢٶȷ˹
˰Ӱ㻹ڳɶʲôʱҺðƱ㡣
Ӱվ˺üСʱȽʹˣȲ֪ˡǻ˸ƣſڴϡ
̹һֻͷͷ¡
˫ץָֻֻϷ룬ָ9ĸƴϣش֡
Ȼұߵ̼͡
䣺ķɻҵĻð˵ˡ
˰ӰҪɣƱͼ
䣺á
Ի˳˺͹˰ӰԻ͸֮Ҧ΢Źȥ
䣺뿴㰮ݳ𣿽аְ֡
Ϣһ͹ȥһӶ֮Ҧĵ绰ʹ˹
ʾְ˽Ȼֱӿᡣûüڣ绰ͷ֮Ҧɴػһְ֡
ְ֣ᣬȥΪ䡣
ŮԡЦһ˫ۣĵػӦŶԷ
⻹ԷһôãһοЦȻҪϵǡ
ƱأƱأ绰ͷ֮Ҧܵ˵
ͲƭⶺŪ֮Ҧ΢΢
ҪǸƭңҾ͡Ҿ΢ֱСҪƱ绰ͷ֮Ҧ
һ俴ĵĻ˿ȴһһĿڡ
Ȼ绰ͷ֮Ҧȫ֪飬һ˵ͣ
ȻݾǺð¡㲻֪ݳȻԤ̵ۣģƱû֪ҿ޵жɣҪƱţⲻûüǼҶðһֱҡջ֮ǰ˵ɫѵĻң
ҦҦƱȷʵСӰ˵˸Ʊҽһ𡣲ҵú˵һ£ȴӦұ嶯˵ţĹͻȻǵЦҲųȥ
ʲô°ãұ֤嶯֮ҦæֻӴ˴ϣһֲõԤǿӿͷ
绰ͷ˺ü룬֮ҦΪԷˣæڶϵֻ鿴ͨ״̬ʱ
һ룬ӵ绰ٶ
Һ͹˰hˡ
仰һըһ֮Ҧըˡźһ£ӲһҲû
֮Ҧ˸һðûӦæȷϵʵȵȣ˵ʲôСܷˣ
ЦһҲЦˡ
ûк㿪ЦҲûж㡣صᣬֻڶϡ˸ͷ
ǷѾаˡ컨壬زһ䡣
ʱû죬֪Ѿְˡ·Ǿһƣĺƽ٣ҧͦ˹
Ϊʲô֣˰hǲǾԼ˲˵־ͷ֣ư͵ģ
٣֮Ҧһ˫ͫ·ð˻ǡ̲סһй
ķ֡ĿһβȻ䡣
ΪԼѾˣɵٶʱǻܣһʹ
֮Ҧڴϣذ˵˺ü룬̽ųŵ绰ͷ˿ڡ
Ϊʲôö˶˵ΪʲôҪ֣
֮ҦһֱᶨƵȷһ£ǾԲܶԹ˰h֡
ŵ˵Թ˰hİ͸ϽŮɷһǹ˰hץȥ޳ǣ˵޵ˣըҲǲܡ
һΪ˰ʧķŮˣôԼİأ
ΪͲΪҲźҶĻ顣䳤һһӯĳޡ
ڵ绰ｫ˷ֵǰһϸظ˺ѡ̶̼Ӷѣ·־һιιˡźѣҪϴڴڻС
***
˰Ӱĸݳڽ˵㣬صλڽܽޡ
ܽޡʢźҲСΨһũСȴô
ĵأСȥ꽨һݣ˵ĳ͸¶ĴƼҾ޽ġ
ݵĽɣ˵ȺǵĽ󣬻Գн¡һٽľ÷չ̶̰ʱ䣬ܽޡѾһС򡱣ټСÿĳʱ򣬻һƬƬĺɻʢΪˣһοǰ򿨡
ʵλصĴƼҾǹ˰Ӱ˭Ҳ벻λƼҲʮ꣬һһ͸̳
ϰ˵㣬ݳʽʼ
ݳصƣݳֳֻݵ°ǧˡ
̨ƹյյ˰Ӱվ̨ϣ˸ǵҰС
˰Ӱ˰ӰݳźһƬǸŹ˰Ӱ֡
ӫһܲѡ
һؽһϮɫƬȹĹ˰Ӱ̨롣ϵױ欿ţβһֻɫ쪡
һͷ̲سСģɹ˰ӰȴѡС˴ŨϵиǲΪ֮
ʱʱʱʱأ˳һϯݡֳbgm˰ӰһഺѪľ衣
赸˰Ӱ˺üʮ顣Űһ𣬸ǳֳһʮӾʢ硣
һ̣˰Ӱֵס
˺һƬڣڶ
ӫڵһмλãұһ֮ܵҦŹ˰hλ裬й˰h
ʵ뵽˼ӦǻݳֳģϾǹ˰Ӱһڱоٰݳᡣ
м䣬ЩΡ
ءء˰ӰҰ㣡ߣһδ֮ҦϲĿ޺
Һðѽ
һһźֱĶꡣ仹ǵһ֪ԭ֮Ҧô
䣬ֽ࣬ͻȻɤһֽݵǰ
תͷæժϵĺɫ֣Щؿԡ
ѡһ˫Ưһָָֽۣ
ŷӦллл̡
һǳЦ
ɵءšһͬԶԷһ΢Ц
ֽԱȥۿСŮݳ
⻹ǵһֳۿŮݳᣬ֮ǰΪϷˡ
С޶һֱغǵľʵϣŮһѧݣԼһεǣŮȴһҲûѧݡ
ЩźŲ̊Ưӣοźֲ
仹ûüתȥע⵽һĿֱֱԼϡ
ʶأ黯˵Ӱ΢̧ƤĿϡ
ĿԣĿؽһ𣬱˴̺Ųһ
˰hıܵƽʱƺûʲôԼ䣬·һɱѹ˵ӿڲ˿﷭ӿ
䲢ûиԷɫԭڴǵЦȥ˹˰hһǴİۡ
һ߷Ȼתܿ˹˰hĿ⡣˳֣һֽݸߵ֮Ҧ
Ȼ֮ҦûԼظһ顣
ֽԴһ˿ȻԵ֮Ҧ
޵ϡﻩ֮Ҧѹû⵽仯ȫڰʢԼȼ̨Сŵ˵֮ҦĿˮˡ
ءءлл֮Ҧˣæֽӹֽ
߿ޱ߳һֽֽ˵ߵᡣ
ϣܰλϣعۿСŮݳᣬСȵ΢ŮĳףͬҲСŮΪ˸質ҵƴģ
ȻССŮûٴ˵ǸʮĴɹ˰ӰһŵġĬĬ˺ܶ๫棬֧ƶ
еһƶܽޡϵľ֮Ի￪ݳᣬǺƶѧйء
Դӹ˼껪⼸ʮ䣬Լ˺ܶ๫档˰ӰҲѧĸ͵͵˴ơ
˼Ȼʲô֪ȴûеƣֻ֪һиԡ޶Ĭʮ㣬ֻʲô֪ŮԼ
˼򲻵֪СŮЩСܣµСŮһܡȻͬҲµˡ˴ղʲôҲû˵
ⳡݳᣬ˼򿴵ŮѵλʱٿԼ˵λĲ²һεõ֤ʵ
ȻҵλöڵһţȻλʵȫѹ͵㣬λڵһмλá
ǺȷʵϲôһԼǰ˼֪ܲܺܺõؽϾֱ⡣
ݳе󼸷ӵʱͻȻꡣ
ǲûдɡ˵һŵĸЩŵģȫվһðվԼλϡ
˵뿪ˣҺ޲ݳӳٸСʱźá
󣬹˰ӰһԼĳΪ˱ݳչĿ
һ׸裬͸ҵÿһλǣ˰Ӱ߾Ļ⣬ŴԶǣ
һǺϹ˺飬ſźˮӨ󡣲ϵĺˮʸͣˮݳʪˡ
˵ͬʱ˰ӰĿ⿴˹ϯĵһţȻ˵һмλϡ
ð˿˿ϸ꣬ǸŹ˰ӰһϳסһഺЦϣȻڿޣȴޱȿġ
Աˣһʱ˰Ӱļȥɡ
һ׸ˣ֮Ҧش
˰ӰҰ㣡ءҺð㣡
ͺͬһɡ̫֮Ҧͻһɤźûųಡ
ΪüһʶסԼĶ䡣
ýһճϡ
˰hλϣŰѺɫɡŤͷȥһĬȻؿ䡣
䲢ûпԼߣרעؿ̨
˰hؿǰŮѣһ˫ɫͫӳʮɫ̨ơأٵ˫ʪβҲźˡ
Ȼһι̵Ȼա


24 
ݳ, ˰hûиһԷǻԼڳǱı
صҺ󣬹˰hֱ˶¥, ȥ֮ԡҡ
Сʱ, һɫ˯۵Ĺ˰hԡ˳ûϴ˯¥, ȥһ¥Ĳҡ
Լ˱衣
˰hһڲ, ԼԼźڰ塣ֻУĬĬ
һʯĺڰ塣ݺύһ֧ɫϸƿ, ƿһ֧ϸ֦һĨɫ˲份һҵİȻ
Ϻõİʯ, ʯΪʯơſͨ͸ǶŹҲƲһ˿һ覴áϸ
߼۾һʯڰ壬˵峯ĹŶ
ǰ佫⸱ʯڰΪ͸Լһݳ䣬һֻ໨ɻƿͬҲǾһŶ
ȻҪͶá˰hƽܰ, µһֺ壬ٻںڰĹھһ, ˰hʮꡣ
, Ͽ⸱ʯĺڰʱ, ϶˷ǹ˰hĪ
˰hǰ, аָһ͸İ, ˼Щ׳Ů䵭ü, , ߱š
彲ľһľ˰hûʱֹĲ
ĲңͻȻžһ
˰hȻ뿪˲ңһ̲塣
ҹɫŨ껹¡
İɫϣ˯еĹ˰hٿһ˫ۣ޾ĺڰ׹۵ס
ѩ
ͷϲϸϸ飬ˮʪЩ鷢ţ΢
˾Щ˯ˣùͷϵֻһʱ䣬ĵ㡣
˰hȥ̨
վ̨ϣһɫĲԸƿװ˴ƿɫֽǡ
ָĦŹ⻬ĲƿŨܵĳޣϢϡ
ӳڹ˰h󣬻Ψ
Ըƿǽѩǽֽ˰hġڴͬʱ軹˹˰hһ벻ʵ
ͻȻԺӿջ䣬뽭ĶԻڶࡣ
裺ѩʱҷԸƿѩƽʱܱ˯Ҫֲһǣ־Ȼд֡Ų˺üţԭÿ涼д֣Ҷдһ֡
˰hдʲô
裺ѩ˰h
˰h
裺ԸƿǸɡ룬ҲѩϣġhһҪ沮ĸúñ
˰hĸԲ𡣡
裺ɵӣ˭Ҳ롣
ѩǵ׼ͥСĸΪڽԣ׷ͺڷ˵Ĵ̫ĳҹ˴ƿҩͼɱڱ˰hʱ֣ҽ˹Ժ󣬽ľ˴ңס˾ҽԺ
ھһƺ󣬽Ĳڵõ˿ơԺ󣬽ѡ˳ӣ뿪ĳС
ÿѽڣ˰h绰ȥƷȴǲҳڽǰ½迴ԼͻŵŮЩֻȥ̽һΡ
ˣֹ
ϸ˰hޱߵһƷ˿۽ǵһҲһ䣬Ըƿϡ
***
㣬һµĹ˰hĹ԰һ׾ջͷŰѺɫɡ
εѩˣЩ춼ж϶εѩԣ˰hŽĹ԰
ɫδĹ԰С
˰hվĹǰαֱͬһһһĿ⾲ĹϵһССĺڰƬĬ
ƬϵŮᣬ۵ӣЦüۣͬҲ˰hš
ԺͻȻѩɤ˳ӿϮ
h˵ˣǿһӵĺѣʲôʱֻҪҪңҾͻǰôǲ尡
hǿˣλÿ϶ϲ㣡šҲϲԺҪһ˿ɲң׼ɫѣ
hһһֱߵģԶȻ԰˵ߣôѵҲǺõġ
Σ˰hĬĬǰһĻĹǰ
ѩˡ˰hضһƬƬϵŮ
ܵžžડɡϣɡγһӨߡ
ɡ£һĹŹ˰hԺѵа˼
˰h΢šüģ鱯ѩҾҴˡ˵Ҫô죿
˵䣬ԺֳӣһһЦ˹˰hĿӿĺ˰Ϯ
˰h˾Ǳһ޴УˮһɣЩϢ
˰hԼˣҴסЩ죬˰hһ£ʵԼһֱ䡣ֻЩһֱѶİŴλãƽĸܸϡ


25 
ݳصѾ, һ˯˵ڶ磬˯ˡ
ճԹͺһ緹ͽӵ˹˰Ӱĵ绰绰, ˰ӰȥɳƵ
, һҼҸðˣһڳϡ˰Ӱɫ㲵ᵹɳ, Ϲһ̺ӡ
, ˰Ӱ׼ݳ£һֱһƣ۵״̬, ݳֳСʱꡣصҺ, ˰Ӱһմͷ˯ˡһԴ͡һţ̵
磡䣬˰Ӱʹһ硣æ̺̽һֻ֣쳤첲ù輸ϵĳֽ
˺üųֽ߬, ˲ӡ
ﲻûһæֱӣŵ绰ͷŵʵ
һ¶378, Ӧò㷢հɡ绰ٶȴ˰ӰƵɤ
ô㣡ŵ绰ͷ͵, 373ڷˡĶûУ, Թ緹𣿡
Щʹ, ǳѪ, Ӧú͸ðûϵҵ, ֻûôԵ, ֻ˼ڡ
ھ͹
ȥ֮ǰ, Сſڵҩ˸ðҩҩʦҩ
ҩʦûϳſī䣬ֻλСĵض˼䣬ҩСɲҪ³ԿҩðҪúóҩҩ
ллԵصлȻɨ븶
ֺγ֪ҩɹ˰ӰС³ҩ룬ǲϽҽԺֱ̼û취ҲֻйסСҲöȰ˵С
ԣҩʦЩôҩ
ĵϲԶĳ٣·ܺáܲϴεԶǸ΢Ĵ졣
ʮһѮѾʼЩˣCаƽ¶ʮҡ
һ䣬һڻʱһϴµһˡ˶죬ؾ͹޷
촩һɫ޴£ϵŰɺͬɫϵڴһɫ֯ɫţп㡣
һͷ˳ֱһβԺ¶Ķͷϲʩ죬ֻͿ˸ɫĿں졣ɫԵøˣ˿ȥΪˡ
˾֬ΡõͣഺϢ
Сʱ佫ͣǰϸʻϵһðҩҴ˳
վ󷿴ǰָشǰλ롣
֡һ򿪡ڣǰС԰
ŵůһƿžӭһů⡣
شЬȻѵϵĴףñϡתɳŵĹ˰Ӱỽ
Ӱ
ȴûӦ
Ŀһæë׵Ьǰֱɳǰšֱ̽ᰤһ¹˰ӰĶͷ
̵Ϯüͷٴγ˯˵Ĺ˰Ӱỽһûѹ˰Ӱѡ
Σֻ΢ЩսЩ
Ӱѣ¶ȣٿҪҪҩ
˰ӰӲɳϣȫ¹̺ӡԼһֻӼֻ¶Դ
䡣˯û䣬ڻԼ˰Ӱſһ˫ǧصƤϳǰ˭
¼Ķȸ¶ȡһУŹ˰Ӱʵ
ҵĴͷϡ˰Ӱش
ת˶¥ֱȥ˹˰Ӱңȡ¼ۻ˿
Ӻȡ˰ӰﺬŵĿǻ¼ƣǰϸ˿¼ˮ
38.6ȣȻˣ
386óҩСÿ¼ƣɳϵĹ˰Ӱ˵
һҩҽԺ
ҲҪȥҽԺ˰Ӱһ˲ͲôԺˡҡҡͷԴҡø˹Ƶġ
ҲҪҪȥҽԺһ˫Ȧ˲úģӨỨۿת
Ǹ̨ҫ۵ŮһȴίͰ͵С
ӰǷˡӣȰ˵ţҽԺɲС
ȳҩòã¶ȽˣǾͲȥҽԺ˰Ӱ䣬ü
ȳҩһ˵䲢ûЭϾղС¡Ҳûѻ˵̫ȺŹ˰Ӱҩ˲С
˰Ӱһ˫һۺݣһƲίֱӡСС첻µز£³ҩ롣
ǺСҩ͸ðҩ˺Сɳ˯ˡ
˫ȶŲĺΣƤ̣źϢûȣó
һԣʱڹ˰Ӱͷϵëȡһν͸ˮֽë·ڹ˰ӰĶͷϡ
˷˰Ӱ˯ðһЩ˯ʱʱһüͷչƽ
ԼСʱỽ˼˯еĹ˰Ӱ¸Էһ¶ȡµã¶û˵ˣֱյ39.4ȣ
¼Ƶֲסһ£ɫء
ӰѣǵȥҽԺУŹ˰ӰΪظһ顣
ӰѣȥҽԺ
κι˰ӰѾպͿˣôҲвѡ
£ǳ׻ˡΪһֱǵãԼСѧиͬѧǸղˡճĤף󾹳ɵӡ
Էת뵽˹˰h
ɳϣֻ߬һǲͨ˹˰hĵ绰
绰󱻽ͨһϤڵ绰ͷ
䣬ңмһ˿ȷ
ǸˣѾպͿˡһû취ŪȥҽԺһ˰ɡ
ãھ͹绰ͷͻȻĹ漴˰hԵĽ
˰h˵ʲôعҶ˵绰ͨʱʮӶ
Сʱ󣬴ҴҸĹ˰h˿һºڿ㣬ĵñ׵ƤˣûʲôѪɫЩˡ
ѵ֮ǰûȫ
䡣˰hɳߣǿһ˯еãȻڱϵ䡣
ҽв̧͹˰h߽֯һ𣬡ָһ¶ȣ396
Ѿһҩˣɺôá
ã֪ˡ˰h˵ͷȻһɳϵø
ЩĲ£ԥһ£ǸŹ˰hһ˳
***
øðյûù裬߹˰hҲûùϵΣ½385£˰hŽ¸衣
ΪֻҪ֪ˣĸȻҲ֪ˡ
˼ڹ˾һ˵СŮˣƲͷһʱȥҽԺ
ʱ򡣲ǰΧˣֱԼӺʹŮܼҵĶŮ䣬ҲǴŮǰŮѡ
˸վŵλúϵı˲ûкͺáΪʲôһҽԺ
ֻһͣСŮðԼġ
һ뵽ԭûбһ˿꣬΢΢һüͷ
ֱͬʱŴ˴ܵ˼
˰hĸס
䣺̡
˵Ҳɣ˼ͬһʱ˲ſڣֲԼͬسƺˡ
ڲߣŲϵСŮͬʱ𣬸æʰһŤͷſڡ
ԣˡ
˼ĿСŮƿתԣš
ߣվԵߣĿⶨؿŲϵСŮ𣿡
˵䣬˼ַԵϣοġԻ⣬ץס˶Է֡
Իش𣺡ʿָӰһ¶ȣѾ383ˡ
˼򣺡ҽ˵Ϊʲôķ𣿡
ԣ̫ˣ۹ȣݳꡣ
˼򣺡
Ȧ죬ǼЩᣬͷŤ˹ȥ뱻Сǿ
ǰĴȻע⵽ӵСǰŲһӣԵ
תͷȥĿ⿴һԵĴŮԼŮǰŮѡ
˼򣺡hҺھˡȻȥɣúϢ䣬Ҳǡ
˰hõģĸס
һ˳ص˵ͷõģ̡
˼Ŀһƽƣһ۹˰h¿䣬ëh㡣
ԥһ£Ŭһɵ΢Ц˳ĺ⣬á
ȻﻹԹŹ˰hһκεĽ߽ӴλϾһֱԼŮڳǰװװҲӦõġ
һעТ
ǣ˷ֱ޶˴к󣬱һǰһ뿪˲
һͬͬһݡ˰hǰ˸¥һǰһ¥
յĿռΪ˭Ҳû˵һֱĬš

Ӻ󣬵ͣһ¥
͸Ҽ˾绰ҡһ˵ݡ
ϸЬǰ棬һ۷Ҳûзָ˰h˵ˡ
һ΢͵Ĺ˰hֱŹϵһ룬Ůһֱۣȵŵм䡣
֪ٴԶ
䣡ͻȻ˰h
⣬ʶԭأ嶼ˡ
ˡȻ׷ˡ
𣿹ܡת̧ժ˼ڱϵīһּΪһ䡣
Įؿǰˡ
ҿɡ˰hվԭأ˱һ׿ľ롣
лˣáһЦһ˫䣬ˡһתī¼˱ϣͷҲصش󲽳ǰȥ
˰hվԭأԶıӰվû׷ȥ
ʵϣߵúֻԸǿջЦװںжܡ
صҺ󣬵óֻʱŷֹ˰hʮǰ͸Լŷ΢š
˰h䣬л˵
˰h**Ƶ㣬8888һһֱġ
Ǻǡһ£ؽֻɳϣ˫۱أз߷Ȼ
ߣΪ˭˭Ҫ㡣
䲢ûа·ϣʱһҲûˡתͷͰ׵Ժ
ڶ죬˰ӰѾˣҪЩӪҺԻʱܳԺ
ʱȥҽԺ̽һ¹˰Ӱպú͹˰hȻ̿е֪ġ
⣬仹̿е֪һ£Ǿǹ˰h춼**Ƶ
Ż׹ԭ˰hеġһֱȡ˼
һ£һ˵һϵȲҲˣ㲻ٵˡɹ˰hãȻһֱסھƵҪھƵﳣס
ֺֿЦʲôʱôˣ
ȥ·ϣͳֻ˼˰죬Ǹ˰hһ΢Źȥ
䣺㻹ھƵꣿ
Ӻ󣬹˰hһ΢Źֻм˵һ֡
˰hڡ
Ϸǿն˸ŵ㷱ǣһƬǹϣĲǹһ˫ڰ׵ۣȥ˹â
䱳ʵƤΣü¡ֻתһȦַתһȦΣ˾ӦǰŮѼһ档
ֻϷָĻϣᴥĸƴ֡
䣺ãϰ˵
ʵҲȥһôţܲסһӾƵɡ죬£ȲԼǰȥԼҲ͹ԹԻؼˡ
ƫƫܺ棬˵ʲôҪ˵


26 
ڸԼǰ, һһµиɻ͸ױɫ˿ں졣΢΢ߣһ˿, ʮ㡣
һϮɫС, Ĩơ𪲱ϴһֵƵʯſʯҫ۵ϸâ
һ̵İɫСס
һͷֱʱ˴, £һ㷢ڼһ, ˿ӿһ·ѡ
Ȼ˲Ÿռ档䵥Լ˶Ϊ֤ˡԼȻúܺ, 󷽡
˵ʵڵģ˵Щ䡣ڳпյ, ƵҲůҲá
˵㣬Ƶ궥8888ͳ׷ڡ
ŮһϮºڿվشǰ͸Ůˡ˫ۻأһͷ˳ֱڷ, üĿ޹ѵûʲô顣
˰hûлױһաŴɫʵ̫, Ϳ˸ӽɫɰں졣
ɫгɫʳĿϰߵؿ۵һ, ͸һ˿ϳŰ, ƫƫҲŶʮһ͡
һ˫ʯһĲɫӾظŴ, һеĵƹ⾡۵ס
ͫӳϵƻ, 㷱
Ժֳ֮︡ǰĸ׵ĶԻ, ÿֶĿ
ĸ, ʲôǰ飿˺˵ĸҪ
ʲôǰ, ÿ˵вͬҿ˻ǣұ˴˵ǣźͶԷʱ̴һʲôҲ˵ؿߣͻİ
ڰ˺˵ĸҪҿԺȷظ㡣ҪģΪΨһİˡӰҵˣڰǣҲԼǸԵİˣͬҲѪеһҴûܰҺǵڵһλֻϣܹԼ
ĸ׵Ļһ٣͵Ĺÿι˰hеʱ򣬶Ըĸ̸̸ÿΣĸ׵һܻԼȻʣĳЩ޷ѧҵĵ
Щ죬˰hĸ׵һ˺ü顣Լ⣬ڼĴڡ
ֺ󣬹˰hΪԼᷢı䣬ÿ˰h𴲺󣬷ûʱӰͻԺ
˰h֪ʶԼϰ޷ʧԼ켣
ûߣ˰h޷湤޷дҵģ޷Ժ÷˯þеһȫס
ԭԼ޷İ顣
ԣ˰hҸú̸̸븴θ顣ԼԵĵ⣬˰hȻҲܵˡ
˰hû׷ˣǲ֪Ҫβ»صԼߡ
˰h˼ʱͻȻ𷿿ŵӦԼ󣬰Сʱڣ׷ķŽ͵С
űţһաĸ߸Ь׷ڡ
ܣҡϤȴ쳣Į
شǰŮ˶˶١תȥؿǰˡ
ȳԷɡ
ܣҿɲԷġ乴ЦЦЦǼ
˰hĬȻ
ʲôֱ˵䴹Ƥһϵʱ䣬ӣӦù˰ɡƤ鼫ΪؿŹ˰h
˰hÿüǳǳһ£һֻ߽һ֮ңʱͣ
䣬Ұ㡣˰hɫ࿴䣬˵
˰h˵ʲô˷θ黰ֻŽԼİԼ⣬˶ѡ
صɴһ˫ӯӯۣԭأԭǵİЦҲ
һ𣿡˰hǰһ˵ľ̵֮䣬һ˫䣬ȦЩˡ
ͻȻЦˣɵؿŹ˰hǳһ
˰h˶ȴ֪Ҫνӻ
Ȥعһǡ
ǡ˰hҡҡͷ񶨣룬ֿ϶زһ䡣
䣬ͺáһ˫ɫͫ䣬һһΪ˵š
ĿһͻȻӿһʹʶü
һ̣˴֯һ˳ƵĽ֮С
ǸҲܹܽĺ⡣һ任沿飬һĨĵЦ⣬ڰ׵䡣
ŮΪԼ˭ͺþͺͺã䵱ʲôˣ֮֮ȥ
Ϊʲô˰hšüȦˣβҲŸһĨΡ
Ƥһ˫޲һ¡ٿһ̧Ź˰h
ΪѾӰһˡһƫͷƬԸк촽ȥᰤŹ˰hĲӡ
Ůһ˫ɫǲţǱһӲʯƣŨҵѪζ
氡˵ȫҶϲҡӰǰҡĺ촽ƣŮ˵Ķʡ
ܣļ˰ɣ
⣡˰hɫһӿһ˿¶ŭһˣǽ顣
˰hһºͣºӵҲʱ򡣶˿̣˰hȻˣǷǳ
顱ʱĴ˲հһ¡
հ׵һ룬ǱƬ΢⡣
뷴ױϮһԿܵͬʱḲڴϵƬݺ˱⻬죬ǿ̽롣
šſҡ˫ֵڹ˰hļϣͼ˸ƿ
ɹ˰hͻȻ͸ƵģϵҲƲһ
л˵
ԣ㻹һ¡


27 
, ֪ʱƮϸ꣬յƻˮشˮ϶¡
˫, ˵ֿὥӯһ˫ۿ, β䡣
˰hԼÿζ, ǡǿƵ, ǵһΡ
䲻ԷκλӦûľżһ, Ů˱ԼĴꡣ
һǿ£һʼڷ, ͸ľͷһӦȻ˰hûоʹգĵ׵ռױѣǻɢ
ȻһʹƬŵĴꡣ
˰hüͷһ, Ȼͣ̿ζζǻ˹˰hǡ
䣬ҡ˰hضһƬȾĿں, ұ
δ䣬ͻȻһĶ
ž
˰h쵰شһ, ָֹסطŶ, ۿһӨỨ
˰hһֱȵƫͷȥ, նٸһۡ
ü, ָ⻺, һʱЩûӦ
΢Ϣ, æջ˸߾ڰе, ٿһ̧ۿ˹˰h
˰hҪٸղҡ񷢺ݵؿǰˣǿӲ
ͱҶ㲻
˰hŤͷؿ䣬˶Էͫ
˴ͫ׽ӳճԵ
˰hûΪһǶеŭίֻĺʹʹ޷·βÿһںǣʹ࣬ʹд࿪ʼӣֱÿһĩҡ
һ˫ȻͨʪĴһŴ̺˵Ŀ˰h˴ߣ䡣
˵Ŀ⽻֯һϵѷ֡
ŮĴһ͸ȸеʹֺǲ죬һȻԼ˶Է
ʹĹʹģ䲢ΪԷֳһ˿Ϊ˰hһ仰һı飬ԭ˶Է
Ĩһ۽ǵᣬʰһתͷҲصش󲽳ſȥ
ͻȻſǰͣ
΢̧°ͣ˱Ź˰h
˰hԺҪټˡĻƬӯĺ촽˵ÿһֶ˹˰h
˰hĬԭأıӰĿڵ۸һαһǿҡ
ֱ̤׷Ӱʧ˹˰hҰС۸вûʧԽԽǿңĥŹ˰hġ
Ҫ˰h޵ĳУԶԶĥ
˰hĥһԵɳߣؿݽɳ
ڲ輸ϵֱֻͨõĵ绰绰ֻһͨˡ漴˰ӰϤɤ
ι㡣˰ӰڴͷϷʹʹɱһ֡ĵ绰ͻȻ˽
ҪǻǱˣ˰Ӱԥع˵绰׽㲻һ
һˣ绰էһûɺȴͨŲֱֹ˰ӰĿڡ
ɵأ˰Ӱ˸Ĭ
ʲôкһˣ˵ʲôΪʲôͻȻ˵Ļ
ʲôʱ£˰hһһʵŵ绰˵
˰hӵž٣ߣͬԺϳһ㡣ûбӿȥΣգ˲׿ǲǡ
һ˫ɫͫΣգȴ̺һͻĴ˱ۡ
ˣǵģ绰ͷĹ˰Ӱ̽ԡ˰Ӱ֪׷ʲô̽һ䡣
ʲôʱ£˰h۵̺޾ĺ⣬ǰδе䵭
˰Ӱ֪ΪʲôҪԽѣ˰ӰĵһӦѡ䣬˳Ļ˵ȥ
һ𣬲á
㣬ʵЩһֱ䡣㣬Բ𡭡
˰hڵ绰ͷ˵ĵĶףɫԽԽ
󣬹˰hعҶ˵绰ǲȥ
ͳ׷ã˰hһ˫ǧصƤһβȻ䣬°ʹ
õĻϵԺظţشʹŹ˰h̵࣬һѪ죬źѡ
ǰô˫ĸ߸Ьԭһжмѭ
˰hԭǲֻΪöĸ鲻ǽüꡣԭԼһֱԸδޡ
ѾһˣǲζԼҪ˳ɹ˰hвʣ޷ʵ
ͻȻһǿҵͷʹϮס
˰hü˫ֻסͷһʹ顣
ͻͷʹңƬ̣۵ù˰h亹ֱðϸܺ鲼˰ͷ
˰hҧһݣشָץָֻ̫ڶס
ͻͷʹɫһȱɷףѪɫΪһ͹ȥˣ˭֪ȴûпסǻɳ
һ룬ֻﻬ䣬صĵ̺ϡ
ͷİ׳Ů׵ϣӳһƬӰȳϢϣûһ˿
ش⣬˿˿ϸԽԽܡӨ˿ߣбĿһըףһ绮ҹգƽڳĲ˺ѳ롣
***
껪˽ҽԺVIP
һƲŷĹ˰ӰŴͷ㶵ֻһᡣ
üۣһӨſŹ䡣
ǶԽ˵˲ܡЩ˰ӰһֱĬĬܣδһԽг
һΣûԼѻ˵͹˵绰
ǺͶԼǣȴһϷҲûˡ˰ӰվţĵŴĻ
ʪ˰Ӱʶرһ˫磬Щ䣬ǹ˰ȴ
¡
ΪʲôҪ˵ĻΪʲôҪƭ㣿
ѵԼıˣû϶
ͷͻȻĵðɫݣ˰Ӱһ˫һ䣬ϲŴۻزߣߵֻæָƽ
Ÿ绰ȥͨ¼ͬʱֻϷָסˡ
ڲܴ绰
պͽһ϶ã˿̲ʺóȻ绰ȥ
ţ˰ӰȻͨ¼תʶص㿪΢
㿪΢˲䣬һſӳĳ֪õ廨ƷƵĹ档
ͼǸ߼ĺɫмһĨĵͼĴȵİ⡣һɫоУһ͹ġġΣŶŭŵĺõ
ģlady killer Ůɱ
˰Ӱ΢ƯĹͼסĿ⡣һ֣뵽䡣
ӦûĸŮӻ᲻ϲɡ


28 
ôصҵ, Ѿǲˡ
ԴһƬǣһŽһһ̣ЩڸһʱԹ˰hĻѡ
, ˰h϶ҵö, һ˰ӰҲ֪ˡΪģǾЩԲס˰Ӱ
ԼΪ˳һʱ֮, Ͳ˼˰Ӱĸܡ
ҹ, 俿ŴͷʼûҪνǰ߹˰ӰиΪҪǣǾξܾ˰Ӱıסŵȳ, Ҹᵱ͹˰Ӱ˵Ҳǵȵݳ
ɲ, ˰ӰΪ̫࣬ݳ꣬ͻȣڻҽԺšҪѻ˵Ҳõȵ˰ӰԺ˵
ҹ, 껹ڲͣ£ʱŵԽԽ󣬿ӵһſͣЪ
ͷ, ʧ컨塣᲻ͣشۿ䣬͸Ĵһ, ͣ
Ѿֹס, һ뵽˰hֲӿ˳
賿, ˯ˡһ˯úܲ, Ժ˺ܶ, һȴʲôҲǲ, ֻϡǵһЩξƬ
һ, ȫǺ͹˰hйء
ϴ任ɫҾӷȻһͷʱĴ˯һһЩ΢ķ˿ɢڰ𪲱䡣
ճԹͣһ̤ڰ塣
Щ棬ôĻ˭ų֮ҦΪǼһϰ˯ӲʮǰԼſڡ
˻ǹϵ£Ӧûǰ绰ϢԼ
ǳǳšһüģЬŴȥһ
˭
ã**ĿԱŮʿͻġ⣬һ
վź󣬳룬Ǵ˷š
ŵһ˲䣬㱻ǰһ˸ߵķиˣЩûӦ
˧רԱվſڣҪһˡæ̽Դ
ãŮʿһλŮʿõС
ţҾǡͷ
ǰŮ˵ĳרԱٿһµɴһ˫ӣ޵˵
ⲻǴ𣿣
·ϣרԱڸпһƯŮˣŻͬΪŮ˵Ĺ˿һǧλƴֵ˿乫˾ĹŶһܵõ廨ŷλաܡŮʿͻ
õ壬򡣶˸ߵõбǼ߹˾ԵݻСĸšļλͨѵġ
һеĶ϶õ壬ƷΪlady killerΪŮɱ֡˼壬ָŮյһlady killerʱĻŭţ˲䱻ͻ߲ġ
һרԱȫλ˿һǧΪԼŮѣŮҲôÿĻԸǺ磬ֻҪΪŲһЦٶǮҲֵá
οһǣô˵ͻ˿϶껪Ĺ܆Ҳԣλ˿Ȼû˵Լȫȴ͸¶ϣաˡ
벻λܻͦ
ֱŮ˿˵רԱŻعòؿڵЩҸɡ
Ŷллóһ
רԱõз˿Ĳ輸ϣȻ󷭳׿ڴĶø˿ȷǩ֡
Ůʿ鷳ǩ֡רԱǰȥٵһ֧Яǩֱʸ˿͡
áһ£ӹǩֱʡ˶٣ǩԼ֡
ջĹУ䶼Щ¡
κתȥֱɳš
ָǰⷽϡ˶٣վǴⳬĵɫС
һ͹ġġΣʮһŭŵĺõõ彿Ρ
õ廨бһŷɫƬ
ָ̽⣬ŷɫƬ˿
To䣺ȵİ͸㡣
ֻһ֣ˡ
˰Ӱ
ĵһӦǹ˰ӰϾ͹˰hĲ죬˰hôܻԼǡˡǾֻǹ˰Ӱˡ
ʵ֤Ȼ¶ˡ
ɹ˰ӰΪʲôͻȻԼأ˲ǻҽԺ
ѵ˰Ӱʲô֪ˣȻԼ˰hôȥˣ
ĥ˺һֱӸ˰Ӱȥ΢ţѯйػ£żɽ΢һ䡣
䣺Ӱ⻨͵𣿡
Ϣһ͹ȥԻϵġӰֱʾΪԷ롱
˰Ӱû͸Ůѵġ
˰ӰϲŮѡ
һ˫ӯӯ΢ָʶһ£ʧؿŶԻ򣬽ǺͲӿĿڡ
***
峿һ͸ش׷ڣкڵذϡȻɳ綯
ɳһ毺õƯŮˣ˯졣ѻĳϢϣƬÿļӰ
ŮһҰףûһ˿ѪɫӡͷϵϸܺˮѾˣͽһƬʪһˡ
ȻŮһ˫ŨܳһƤµһһ¡֮ٿһ³ſһ˫Ƥ
Ůһ˫ʯĲɫͫٵ⣬ɷ·࿴һ۾ͻ˵Ļȥһ
˫ɫȴ䣬Ƽıɽһ㣬˵ˣһ۶öûš
ͻȻŮǳǳعһ¡аЦһʢı˰ʪ䣬ɵ뵽˰ǵ
Ů˳ȥԡ
žòԼָ⻺˾Ů˵աϵİӡʱ˰ָס
ɫسһ˫Ӣü۵֮ɫ׺ݵ·ҪǰĲ顣
Ǳһƣ˭
ָĮȻظգһܸе΢ĴʹС
Ů΢΢ƫͷԼ΢üͷøˡƤԵʣָӡűȽԡһ²С
ԡŮ˾ֱڱȡ˱ðëű˵ϡ
ŮɳϣŬĵΣͼļƬȫճƴһļƴͼ
ż˳ϯһ֡֡Ļ治ϵԺӳļ䱻׻ѡ
ŮһһƳ˵ڵ̺ϵֻ
ÿüһ£漴ڵ̺ϵֻʰֻһʱ䡣
ʱ䣺ʮ˷
ڣ1126
ݣ2042ũʮʮ
ôԼѾʮһˡ
ʱÿ찡벻һ˯ôãѾȥꡣ
Ů˽ֻɳŲڵذϣתȥ˼̨ͥǰȡһ֧ƣÿƿԼ˴뱭ơ
شǰŮޱظŴСϵˡ
۵֮ɫŮŮϱֵ쾡£һʹ֤Լ
ŮССһںƣ欵ľƺɫ˲ȾƬŨҵ˴ݼ䡣
ͻȻһĨʤߵĵЦڴǱ翪ЦԽԽŨ
ɫŮ˵һͷڷͲϣžµ沿ϸϸһǵЦҲһȾ⡣


29 
, һббĵɫ͸شݻƤɳͰ˿̺
ʧ˺ð죬ǽߴֻ˺һֱ, ҡ
˰Ӱ˵ʲôʲôŮѲŮѵģ
ɳϡһ, ֻϷָĻϡָ9ĸƴ
䣺Ӱˡ
䣺ҲûдӦ㡣
ȻĻ˵, 䲻Թ˰Ӱɶ˺˶Էʵʵ, ͷȴǿջϲһѵǸ
Ϣ͹ȥ, ˰ӰûϢ
һ춼ȥ, ˰ӰûлظϢ⻹Ϣٶȶǳ졣
ڶ죬һ磬յ˹˰Ӱ͵һõ廨
ǾʮŶõ, ͬҲǶ϶õ塣ѯרԱ֮ŵ֪ԭ˰ӰƷƷһܵõ廨ÿõ嶼
ݽɳ, ؿŲ輸ϵһõк;ʮŶõ壬üͷ
ȻϢ, Ǿ͸ɴ绰ˡ, ˰Ӱȥ˵绰
ι, 䡣绰ֻһ, ͱ˽ͨˡ绰, ˰ӰϤ, ġ
Ӱ, 㲻Ҫٸͻˡ˶٣ŵ绰ͷĹ˰Ӱżɽŵ
ŶԸԼŮͻ绰˰ӰȥЩƤһ˿εζ
Ӱ㡭üյ߾ͱԷˡ
֪˵ʲôǼ˵ɡ˰ӰͻȻһȫˡ
áӦ£ͻȻ뵽ʲôĵʵôˣԺ𣿡
ͺˣͿԳԺ
Ǿͺá
䣬ڼҵ㡣ʲôǼ˵
á
ϼ
ãϼ
ʱܿϡ
任·ӭҹɫݳ˳ϵĸߵ˹˰Ӱҡ
ƿǰĴş̌ţżǰС԰ڡ
ʱһ꣬͵ĲƺϻˮɢŶĴȻϢ
ԶŴ󳨿ţӭĵ
һ㱻ǰһƬõĻסˡ㶵վԭأһƬѩİٺϻ
ʥˮٺ϶ټÿһ䣬ֻмһ
һĵĵİٺϻڿĳ̶޿ɸơÿһٺ϶޶ˣ硣˶ˮٺϣ֪˹˰Ӱ˼
ͻȻһĸӺڰ׼Ʈ˳
ѭɣ̧˹ȥ
ֻһϮɫСĹ˰ӰһܰɫǰȹҷءһͷԺ˿ȥ˲١
𪲱ϴһϺõϺ飬ſԲϾϰߴʯҲժ
ٸϷһõտ⻹ҪĿѤ
ش⣬һӲӵ͸˹˰Ӱ⣬ǰһܰɫҲһȾ˽ɫ⡣
һ˫޳ָټϣָٷһתɡ
ӳڹ˰ӰµĲϣһ·£ͦıͷӯ˫ѩ׼Ȼûӿεġҵߡ
һԭָ¶ࡣɷ·һע˹˰ӰЩĳճհ
˰Ӱһʽɫˣһ˫٣һݳšһ׳ԾΪдĸ衣
֪ҡ
һǻ뻹ǻԸϣһ¹ռҡ
֪㲻ҵͣפ
һǻ뻹ǻ ϣһԸʵ֡
ò˵˰ӰӺˡ̨Ⱦǿ˷·ݳֳһ
һˣǺۿβȾһƬıɫ
ΪΪжǾΡ˰ӰԼԽãͻеԽΡ
һϣ˰ӰټϵտڻŸ߸Ьİ֮ȥһ˫һ䡣ֲŲһʱ䡣
䣬ŮѺ˰ӰһտվǰۿŶԷ
˰Ӱ֮ԻѡտףǾտĻʺԼܺõڹԼİ
Ŀˣ½㡣
һʱģͷӿޱǿҵζһº촽ҡҡͷ
ԲӰҲܽ㡣
˰Ӱ΢䣬ȥ˫ֽ˰Уһʱûջء
ӰһֱҶ㵱á˵ţеλǲȡģǲǰ˵һǷǵðϣͬҲҪ
㲻Ǻҽ˵Ѿһ˰ӰͻȻίһ˫һžӨỨۿȫˡ
ӰԲҲԣҲ˵ĻˡæͣЩˡ
ҶԹ˰h˵ĻҵĴҵʱһû뵽ôȥ㣬һһġ
ǸӰҵʱͿˣԲš
Ǽװһ𣿡˰ӰһǰƶŶԷ
ٿصɴһ˫ӯӯۣһʱ侹ûӦ
㲻ҽȫ㡣˰Ӱ˫Ứ
룬ôͱҽ֪ʵǼٵģ͹һҽҲ֪ģѱҡҪһ⿿˵ԶԶġ
䣬ңʱ԰ͣҾ㲻ţ
ᶨҡҡͷ˵ƽ
ûвƽһҲûУ˰ӰĸԸģ
˰Ӱ֪Ψһһ¹ԼϵĻᡣ˰ӰϷҲãһжǼҲաһҲܱεĻҲûеúá
ԲӰҲܴӦ㡣ᶨؿŹ˰Ӱ֣ŵ
ǻǰһ㻹ҵİӰã𣿡
Ȼúһ˰hҲ˽Ϊȥ˺˰ӰԹ˰Ӱ˵̫ƽˡ֮ǰһʱͿ˲ŶԹ˰h˵Ļºһֱܺڡ
һٴ
˰Ӱһ㶣漴һЦá
žһտӦأ˶м䡣һ꣬ͻ롣
㶵վԭأ˰ӰͻȻؿ˳ҧŴǿزϿ޳͸ߵƵģſŹͣ
Ź˰ӰĵӣҲܲܡԥһ£ſ˫۽˰Ӱ˻Сʱһ


30 
Դڼ, һп֪ϢԼ硣Ů˸ԸλԼߵ
죬ŮյԽĿѡڽ㣬κҽԼơ
Ů˵Ȼϵλκҽ, ʶˡ
, һ״ӵκҽ׼ʱ˱Ů˵׿ˮһκҽ
κҽͷл, ˫ֽӹܲõݸԼˮ, лл
ܣЩоôκҽһͷ̷÷̶, ͷܺõز˷
˯ΣԵߣһΪɵĸо˺, ˵
ԡŮ˶ɳϣģŹ˰hƽ³֡
ج𣿡κҽڶɳϣһһɫIpad, һһ֧ɫӦʡͷڲдϸļ¼
żŮ˵شһ䡣
һЩκҽеIpad, Ȼ󽫴ɳСƿӷתڶмĲ輸ϡ
κҽ, ȶ˵һЩ󡣡
Ůǳǳü, ʣ𣿡
κҽͷ, ԡ
Ůɫ, Ȼŵҵĸ˸, ô
κҽٿһ̧, ӵؿǰ, 
Ůޱ飬κҽͶĿ⣬ǳʧôɱǣ
κҽ⡱һ£ͷһź顣￪ŵůȷʵů˲٣ɻڵĳ̶ȡ
Ůˣôκҽѵ֪𣿡
˿̣κҽȻǲǰ˵ĲԾŵػһºᣬڵԸʧ
ֻи˸ԸʧܡԶʧ
ŮͻȻЦ輸ϵ׿һڡٿһ̧һ˫Σ֮ɫɢŨ
㲻ǹܣκҽȵصɴһ˫ӣŵؿǰˡ
ǻؾҶ󣿡
̬Ͳڹ˰hղŻֻǲ²⣬ǻɣȫȷˡԼ˵ǵڶ˸ؾУ
κҽǻؾ
û¶ˡŮβһƳмؿκҽǻؾ
κҽþò
κҽ־˵Ϊ˰hĵڶ˸ǵ͵ı˸صıԼ˵Ѫ顣
ǰκҽܵؾвκҽĥӡ
ؾɳһֶƯļεĲһ֧⡣ߵκҽǰ˻αе׿ӸµؿǰˣƶһƤ
κҽҼǵ֮ǰͶ˵Ҫ¡˵䣬ؾɫسĺ⡣
ǮҪҪţ
顱һеļβŮ˸ݺݵˤ˵ϡӦ˼Ƭе׿һء
һľŵκҽر˫ۣ֨
κҽû͹˰hĵڶ˸񽻹֣ѹʹ򲻹Ϊ˰hСѧϰȭʮʱѾǺڴˡ
ֻ˰hƽʱûҪõʱԺ֪˰hʵһȭ֡
ɵڶ˸Ͳһˡؾǵ͵ı˸ϲϰñ⡣
ǰκҽ̹˰hڶ˸ԣκҽ֪ǰǻؾʱܵرֳηͿֻš
ʵϣκҽһЩֵϵģɸͲǻؾĶ֡ܲҵأκҽ걻ؾһ߹ǣڴ¡
Ժκҽٳڻؾǰκεֲ˼Ǯƴң㲻Ķôһǧǧأ
νΪΪʳκҽٶȽ˶Թ˰hƣͬʱҲ˼˺ܺõر
㡭ֳˣκҽ˰hĸ˸ٶȳ֣û뵽ô졣
ǰڶԹ˰hƵʱȽȶŹ˼죬˸ͻȻˣһǾʲôյԣ¼
ֻȷ֪յԣ¼ƵĹؼ
ôܾؾ˹ǣϷʵطһ䡣
ǰһЦӭһڡ֣һѾסκҽ죬вκҽλĿֻһûҵһУռ⸱壡
ҵģκҽ
κҽͷͼ֮Ȱ뻨ؾؾ㱾ǲôڵġ㡭
ȰĻ˵ڣͱؾˡ
ؾŭĿǵ죡
ͬʱŮ˼ֱ͹ָؽڷǡ
κҽúѣȴԲȰοŻؾҪ˺ˣҪ˺Լ
꣬˰hˮпܸͲһ⣬ǹ˰hԼ߽˺Ȼ˰hȴʲô֪ǵԼˮġԣų˸ɱҲ˵˸еһͼɱ
˸ɱĿԣڶ˸ؾĿԸΪؾصı򣬲ŭ׳嶯ߣ˸ҶĵӷǳСɱҪҶûǸɱ
ΪˣκҽԼ˼˶׷Ϊͼɱľǵڶ˸ؾ
ؾüŬһǻŭ𣬿Ŀڵȴþòɢüĵż
ȲҪĸףѾ˵¡˵ţؾһκҽصƵɳϡ
Լ˵ġֱӣŮ֡漴һתǵس˻
κҽᵹɳϣŰˣŴŵĺˮӶǵ䡣ŲԶˣκҽ
С԰
һµĻؾվһƬŽصǾޱУ˻һ˱ȻŮһͷڷ磬΢ķʡˣ˳˿档
֣ؾժһɫǾޱһСıϵĴ̸ָ
ָһʹϮŮٿһüġȻ̧֣һ֧Ǿޱޱߡ
ʱںīĳ׺һĨ޵ķۡ
ؾ˵ָᰤŴһָϵѪ顣
ʱƬȾѪ޹ĵñ޵üס
ˣͼߵƶ飬ȴȴ˻ꡣ
ƬƬɫɢһꡣ׷شŮ˵ĳϣ˫硣
ԽԽߵƱˣƶɢ¿ꡣ
Ůͳ׿ڴֻ룬ģŹ˰hĿǸ䷢ȥ΢ţһ
ؾû䣬ؾ֪һ˵ĴڡȻҲ˰h˼ʹϵ֪ġ
ң͹˰h΢¼Ѿˡҿӣķ֡
¼ǰھƵһ档һӦþȵģ˵ʲô̼˹˰h
ؾߵһģڻ˻顣ؾǣΪʲôҪ֣便˵ʲôѹ˰h̼
ҲúúллŮˣûԼԶ˯ȥˡؾҲû뵽Լѹһ졣


31 
ΪԼһǳ׽˵ĹϵŪ, û뵽˰hԼϢ
˰h䣬Ҳ, Ҳ㡣
˰hлҪ˵, ڼҵ㡣
䲻˻ټıҪպãڲ֪Ҫ˰h, ˵͹˰ӰʵʲôҲûС
, ˺ܶ࣬ҲڲϵطʡԼԸƢȷʵ̫, ̫
Ȼ˰hԼý˻˵, Ӱǽ֮ĸ顣ǣһθԼ
͹˰hֻ࣬䵭ػһ֡
䣺á
***
ϢСʱֻһ֡ؾйģǧȻ
ؾ, Ų豭Ʒһڱ衣Ȳأһλܴǡ
Ĳ豭Ů˸һԵֻ, ָƽֱ㿪΢Ȼ˰hĹעбֻȼ, ˼䡣
, ؾ㿪ĸ΢
һ΢ʱ, ؾٿһ
ŻӦ
˳΢, ؾ㿪һϵѴ, Լ֮й΢û
˼ӵʱ, ؾǽȥŪˡ
, ¼ЩӰ˵ĸ飬ŵ˺ķ֡䲢û΢Ϲѷֵ£Ϊ˱ӣԲ
ֻؾ鷿ȥñһ·ٻȫױ
Ȼ绨ؾϣñ·ûһԼϲġʽǲɫϲ
ȫЩɫĴºװйŰĳȹҲ٣ɫҲһɫɫΨһɫǺī
˺þãڱؾҵһҶһּȹҵƶڡؾϲȹɫǾʹˡ
ؾתȥױ̨ǰ˻ױĵơ
Сʱһµ޿޵ױݾͻˡŮˣһ˫üβ΢΢۲ˮͫŨĲɫƵʯ
Ůüޣ壬ѱ䡣
΢ĺɫߣɫں죬ױƫдҪ˵һߡ
ڣĹ˰hʱվԭ˺þáһǽĿӶԷ˺
䴹һԼɫţпɫ£һɫСпˡһͷںڳԺ˸βûлױֻͿ˿ں졣
Ȼ벻ǣԼճճĴ磬ȴûؾǰһڱס
ؾϸǰˡһ˫īӯ˫ǿҧŷӯĺ촽㲻ʩ죬ҲƯÿԱ⡣
ѹ֣˰h䵭ҲӲ˽١
ųصļž˴˭Ҳûп˵
󣬻ȿ˿ڣܣʲôǵõ˵
ܣôĳƺؾšһüģӻ䣬Ϊ֮ǰΪǸ
ȻؾѹͲ֪˰hʲôǵλܴС˲ˬڻһơȵǸû
㶣ù˰hЩ
ãҽĵǸ
򵥵ĶԻһĳš
һ룬ȹɨذ巢ġɯɯԶȥ
ѭŤͷ˹ȥĿ⾲עŹ˰hǸϸıӰֱӰȫʧջĿ⡣
ǵһƼ˰h磬ȵױòп˰hĹǺκεױݶholdס
Ƭ̺󣬹˰hٴγ˿ֱַֻһ֧ʢƵĸ߽ű
Ů˶źƣվǰһ֧ʢ֮Ƶĸ߽űǰȥ
Һһ
仮Ȼһֱֱ̧ۣŮ˫ٵĲɫӡûüܾԷֿ˵ˡ
һ𣿡Ů۾˵ţĸ߽űǰ̽һ硣
Ů¶Ŀױ䲻ģһʱ˾ܾ
áԥһ£漴һѶ˶Էĸ߽űһͷ˹ˡźơ
˰h쵽ôˣҲֻŽᵱȻƨˡ
䲻֪ǣԼһȹһʱǰŮһֿԼ
һһƬ촽ɳϵŮˣ뿪ڵܣҽлҪ˵
Ů˰ɳϣβüұ䡣΢΢°ͣһ˫ٵĲɫ䡣
ȹҷڵ̺ϣӭͷкµĵƹ⣬ȹϸϸ⡣
˰hƤںɫȹӳ£ϴ촽׵ıǣֻһ۾ͻ˺ݺݵؾס
̶̵ļڣѱ˰hɫԻʧΡ
˶ŵ֮ǰƭģʵҲûкӰһ𡣡
ؾüһšŸ߽űָһ£ްؿǰˣû
벻˾ȻԼøһ
ؾƤ΢ŨܳҲŷϣŶĸ߽űضһº촽
ûһ𣿡
䵽µ͸Ŀ
һбŮ˵ŵ񣬡ԣѹûһ𡣡
ˣҪ˵ĻѾ˵ˡĸ߽ű˲輸ϡ
һ仰һתżᶨĲӳſȥͻȻͣ
Ź˰h仺˿ڣh֮䵽ΪֹҲˣԺ԰ðɡ
Ҳټˡҧס˴۵ӿһȣͼȥ
ǳ롣漴ȹɨŵذġɯɯϸ΢ԽԽ
䣬ߡŮ˴ӱһӵס䣬˫۽Ȧס˶Է
˲ʧ񣬽ԭء
Ź˰hؿڣظŶԷǿ
¸һᣬ𣿡ؾһƺƫԴǰĲ
䣬Һܰ㡣¶һˮ˲໯ǿġ
Ҳû㡣
Щҡҡҡͷӯ
Ǹڵ΢ϸС
һѿ˶ԷĻһͷһ۹˰hʹҴܿˡ
Ϊ¿˰h۾ԼӶǵľ
ټĿؾɫԭءԼƤӵߣĺԽԽ
ãؾɫ΢Щһתҷųȹ»ص˲輸ߡ
輸ȹһ֧߽űĿĴʣµļκƸȥ
еһУؾҪͨͨûȻǸŮˣ
ǰŸ߲ãһ̻Ĵܾͳ˿ӭǿ
ĸ׵ĵؾûие⡣ȻԼвκҽɻؾ֪Ǽһﻹǻ˵ģֻǳ⡣
ؾòκҽھһϵڰСʱǰ껪ܴȥ˵绰ؾѾϤ֪
ؾ֪ϢܿͻɻؾȴǣԼҲǵĺӣΪʲôȴƫƫֻѰ˰hһˡڣ޲ԼԶʧ
ܳվڿ룬Ŀڹ˰hϴһǳǳü㣿
ǰȻŮ˰h̬ȴȻͬ˼һ۱˾ǻؾǹ˰hĵڶ˸
ؾæشɳ첽Ź˼ȥ˴ֻ֮ʱͣ
ĸŮһ£߶һ㡣ڻؾŽŵԵʣȻͱȴŸ߸ЬĴܰһء
ĸףһˣ㲻𣿡ؾһ飬ǰˡ
˼ɫ΢ֱֱ˻ؾһ˫۾㲻
ĸ˵ؾɫһӳ𴽽ǵЦݣװĸףҲʲôˡֱӸɣҼȻˣҪûҵһУҪȥ˾ҵĹܡ
ǸģԻ취Ū֣
˼ü䵭䣬ƽŵҪʲôҶԸ㡣䣬㲻˺
ݲ˰㷴ƽȴ͸ǿѹһϮ
ؾüĵٿһ¼⣬Ϊʲôҵδ
˼򣺡ͫhѾƽˣûҪپ㣬hǫh㲻ǲϲǰ㵱ɫh
ȻؾͻȻЦһϷģعǣĸ֪λСıСŮһ𣬾塣
ؾɢˡ塱ĸ֡
˼۵һ˿ɣֻһ˲ָֻһƽѡ
ؾҧҧ۵׳ӯź⣬۰һƬɺ죬ŶôλС㣿˵ĸ̫ƫ̻˰Ӱ
˼򣺡ҵȻġҵŮ˭Ҳƫ̻
ؾһ׸һ˿
ŮҲŮ
ʱˣһȥˣҲϢ˼򲻺üŭԷȴҲһζؽԸĵߡ
ʱԻع˾㲻ܶ
ؾεʼ磬۾OK
棡ҶҾĲӲĲġ


32 
ʮһµ, Cǳ׽뵽˶
ټ꣬¶Ȼ½ʮ¡᲻˯
, ٴθԼȥ˹˰h
, ԼԽԽ²͸˰h˼ˡǰһϲҲ˵ֺȴֶ෭󸴺, ڿ˵
ǿڼ˵ķϲͬԼ, ôһ־ͿʼЩʱȥˣʧȥ˲Ŷϧ, ׷޻᳡ǰɡ
Ϊ˰hʤ׷˹һαóĬûһ绰, һ΢ҲûСⲻԼҪİ˰hţΪʲôһҲ˲
Ϊ˱ģǰѷֵ£ڽ졣
֪һҲûصˡ䲻, ΪԼΪ˰hƵġ
ʮ㣬Ϊһ΢, Щ̱ˡ
䣺ֿ֣Ը԰@˰h
΢һ, ̶̰СʱͱǶ΢ѡ˿һ, ȫ
ʲôʦˣ
֣ôôͻȻ, һҲûаôͻȻͷأǴʲô
òᡭ֮ǰ¼йϵɣʵҾð, ʦͶʦͦġǶ, һ
ҲǶĳЩշ˿ǲҪ, ǶԶʲôɣ
TMɣһЩèйҪ, ʦķȶҲ䡣

ȶȳ£΢Ѱһȵعһ졣
ʱ˵ģȵһº߾΢ϹֵϢ˰hǱת۾ͺá
ȻԼʱô죬ɹ˰hھ˲Ӧ
䶥˷Ϯѹһֱȵϣϰ˵ʱ򣬵˹˰hһ΢˷ֵ˻Ӧ
˰hҲͬ@䡿
΢һ̶̰СʱʹǿսѰڶѵһ##
˿ǵһ죬ڵһλ˱̬ȴ룬Ȼı̬
Ҳ˵䵥֣СѹͲͬ⣿
ķ˿Ǽ塰衱ˣֳ̬ͬȡ
һЩΨֱɱ˹˰h΢£šԡ
Ȼ֣ͬΪʲôҪʦʱ˵ͬ
ȻɣԵķ˿ʲôֻ֪Ǵ󵨲²⣬ſ϶Сʦûһӵأ
ȻѾ΢ϹˣͬҲС
ʦȨǴϰôѲɣʩѹɣ
CPҲʾ΢·׷ԵޡҲû濪˺Ͼķ˿ǱȽעŽᡣ
Ҿ˵ҿĵCPôbeأ̫ÿˡСҴ֧㣬Ͻʦ׷
ϣŮԸǰѵһӡСܺʦͺɪһӡ
ʵ׷޻᳡һڴסˣCPҲ̫ÿ˰ɣ
ڿһ۽ĿҪСܺҼʦһ۾ͺˣڴ
wwwڴ֪СܳʲôһҿɶǳֵСܿ϶ҲǳŮ
֮ǰһСܵĲ껪ĴƾƻϡȻƬЩǲռֱ̫ˡ
Զԣһղˡֱ̫ˣ׵İԵŮܲãȱ˶

һסһŨܵĳëϸأֿһ˰h΢ȷԼûۻ
⡭ôһ£
üͷæ˳΢ǵ㿪΢ţ˳΢Ž档תͨѶ¼ԥֱ˰hȥ˵绰
ཡཡ
绰Ȼ󱻽ͨһŮڵ绰ͷǰδе䵭
ô𣿡
˰hʲô˼֮ǰ˵˵ȹ֣תͺáܵ΢˵ĻҪ绰һͨŵ绰ͷĹ˰hһʡ
ϵ˼˰hûٶȴӵ绰ͷ˹ͣһ룬ֵҲͬ֡
㡭˵ôʼˣˣ
һ£ȹˡ˵ʲô˰hһ仰ֱӹҶ˵绰
˰hسŵ绰ͷһӦԼȴһ̴ٵġཡ
Ǻһ¶ǰ鷢ֻ߬һȻѡ
***
˰ӰЩһֱڼĶҲûСһûüǳˣͬ˹˰Ӱһഺİ䡣
ʧܺ󣬹˰ӰӦ˻Ǻʹǰһ
һǳ׽ˣɹ˰ӰôҲģһǧһģȴֲͣµòʧֵͷѶû
Щ죬żϵһ£Ͽֻص˴ǰ˰Ӱܣǳ跹˼˯Ҳ⣬һü϶ʧˡ
ڣ컹ǻ˯һ˯һ硣ÿÿƻŻȫˡ
ˣųԷҲûкúóԡһ춼˯˯˲ųԷҲʱ䣬֪Ե緹緹Ǵҹųԡ
ڼ䣬Լ˹˰Ӱȥҹ棬˰Ӱܾˡֱ˵ȥö
һ˰Ӱ˯һ磬ֱ˯ѡ˵ˣƵؿʼ
ǹ˰ӰͻȻԵ
˰ӰǸⲻˣ˼һɫȫǻˣز˾ֻźƬ
ߣһ޴Ŀַլˮ˹ˡðſɰСݡ
һƬţƬͽ˰Ӱһߴڳϣһߴ΢
΢ѵʱ򣬹˰Ӱľ׽ͣһ˫һ㶵ؿѵһѵڶ
###˰hͬ#
˰Ӱеؾ׽£ţʽ˶
ǳ£ɽķӦΪʲôǺƽ㲻Ը֣ǲ˵Ļ΢˱̬
Ͼ׽ã˰ӰǺ˽Լ׽ġ
ţڼζرóԣζءù˰Ӱס˹˹˺üæϵı֣»䣬һ˺üڿ¶ǡ
ԥҪҪ绰ʱĵ绰˹
ι裬ʲô°
ôû¾ͲܸҼұ绰绰ͷϤһů˹˰Ӱ
裬Ӱˡ㣡ĸס˰ӰǼһᣬһʱˡ
á绰ͷ˶٣ʵˣӰкû
Щûˣô裿˰Ӱʵش
ûʲôʡҲ˰ɣ鲻ãû¾ͱȥ
Ŷ֪ˡ
УҪĻǵø˵һ
Ŷ
˰ӰЩ֣̫ΪʲôҪ˵ĻҲû롣ĸŮһ죬ߡ
һҶϵ绰ĵ绰ʹ˹
Щ죬һֱûϵ˰Ӱ͸ǲǳԴˣΪƽʱöǸæģҲкü첻ϵʱ
˵Ѿͽˡԣ˰ӰڽѾûԼˣϾ಻һĻѻˡ
ߣƢôôԼ϶Լġ
㡣绰һͨ˰Ӱֻ˵һ֣ͱԷˡ
һˣڼҵ㡣绰ȥ쳣䵭˵Į
ҪΪǽĵ绰Լ˰ӰΪ绰ͷ˲Լҽ㣬ΪǱ˴˵绰
Ŷá˰Ӱһ£Ӧ
˰Ӱ뿪һйѵ£绰㡰žһˣ漴һ̴ٵġཡ


33 
Ͼŵ, һʯĻؾ׼ʱ껪á
ԭ˳ֱ˷Ĵˣױݾģںѡһ졣һڶ, ¶һֻСӨ׵Ķ, ϵʯϸĹâ
ؾ̤һ¥ʱһЩҴҹ·ԱǷ׷ͣ˽Ų, һ˫źƱذճסˡһĿˢˢܲ, ӸǺ޲óܲϡ
һЩԱȷӦ˹΢΢ǰ, ܲòʺá
ܡ磡
磡ܣ
ܣϺã
һЩŮԱǶڽ䴦, סͷӶ˽Ŀһֱͣܲõϣ᲻Ųֺ
ţܽƯ
ǻƯƯҲΰ, һ¡
ܽױҲ̫ÿ˰ɣֱˡںúÿĸɫҲҪ򣡡
ؾĿһɨ, һŮԱϡһŮԱ¶һ޺΢Ц
Ϻá
ŮԱһЦ˲, ɵ˺ü, ŽͰ͵ؿ˿ڡ
Ϻ, ܡ
ؾ΢ЦջĿ, һת, Ÿ߸Ьר
Ӻ, ˾üȺ׷ը˹ȫܲ·ͺױ, һ
ܲð칫ǳɫְҵȹվڰ칫ǰܲõһϲã˫ַһǵĿ塣
ܣĿȡ
ؾƵֱӣֶ칫ϵĿȣ͵ССһڡ
Ȼһ̧ü顣
鱻ܲõһ͵©һģŵػһºС̽ſڡ
ܡ
ؾ¸ڰ칫ϣʵû𣿡
ش𣺡ԣûǣ
ؾԸһ
ɴһ˫ͫĴ۾Щ£
ؾǳǳһЦǼ̡
ͷ絷⣬Ӧǣܣ
ſȱһȥ˲ˮ䡣
һߴ˼һĥſȶŽŲûע⵽ֱͬ³Լһ
һܵĺڿȣüͬ£ôˣôĥȣҸ㲻ǶѾ𣿡
飺һһ
ȿȵĶס飬һ
飺ԣǼ̡
ٿһµɴһӣǳײ˵ˡ
һͬŽֶ԰ɣҲôã
ⷴһ䣬ʲôֵġǡͻȻȼǵĿȡ
һĥſȶһСֹţҾùźĶһˡⷢͱױҲˣſζˡ˵źһ̧һ˫۾Ž˵ǲǡ
˶ԷĻЦһ䣬飬ܻĿء
ʶȤر죬òһӵĺ档
ΪأͬҲܲõķҲֳװʲô֪ͷϸԼڵ¡
и߲飬ŵʮ׼ʱʼ
п⡣ϣܲڴʱһľܸɣڸúˡ
һĺݣǷǳݣ
߲ͬͽ뵽һǰһֱС̫ˣԶ²˺֡죬СܵĴ·˸һٰʮȴת䣬ݾϵ˶³
ȻȮӡ
Сʱ󡣵ؾ̤칫ʱһ̧ۣ㿴һĲɵʰ칫
ļһڵϡ
ؾأͣ˽ŲؿλͽһƯܲ飬ֹǰ
˰h˰hһСôððʧʧûͷûԵıҲֻݵ¡
ȿȣϣͻȻһͬʹ˸ɫ
æӦתվſڵܲǷǷ
ܡ
ؾһ䣬ļˡ
飺Ǹܣ
æڵϵļã¹źá
ʵðʧ͵пһ΢Եһϣһʱ仹ûлع
ϲԼżйأܲйء
ؾŸ߸Ь˰칫ϰϡ续üһڷ顣
ôˣʲô
һ¡
㻰ء˵ؾһ
ܣʦһ΢
䣿
ţԣʦ
˵ʲôˣ
ʦ˵˵޹ģæԼֻ˫ַϣܣԿɡ
һСһ¾µøܾСһ
ܲõ棬ָȻ΢棬ֱ㿪ѵһ
ؾһѳָŵֻνһֻۡһۣɫÿ¡
칫ҵվʹᣬ׷סŴҴһ¡ر飬һ˫ۿˣǸŵġ
ѹְܲýⷴԭʧ˸ġ
ؾһ˫ÿüţü¶һ˫Եıŭ֮ɫ
žһؾֻصһáӦֻĻ룬һѵĿӺȻѿ
ɴһ˫飬۵ؿԼֻǽһᡣ
ȥɡؾһǻŭѹ˵š
õģܡæӦһһظͬµɫ
ǣܣڷӦӦ
˸߿ٴܲõס顣
顣
һ飬վסŲٿһһתܣкηԸ
ֻȥؾһ̧֣Ļֻȥ鵭Įؿ顣
Ҳˣ»һ
ллܡһסǰ˫ֽӹֻ
⣬һɫѿܲð칫ҵķȥӭ棬ܲõλײϡ
ܼࡣ
飺ܼã
òػӦ΢΢˵ͷĿһƽƣע⵽һ˫ͨ۾飬ôˣ
ʶֻҡҡͷûʲô
ʣ֪ѵˣ
һƣע⵽߬ŵֻֻĻһˡ
صͷţ
ҡҿ˿Сһ䡣
Ȼصͷã֪ˡ
汾ΪѵҪȥܲãȻܲѾ֪ˣǾͲٶ˵ֱܲҪδͺá
վܲð칫ſڣ̧һŵķš
ܡ
˺ü룬Ҳûü׼һŵʱܲõ˳

ջ˾ڰе֣˳ƿ˰칫ҵţ׵ĸ߸Ьܲð칫ҡ
ĸ߲飬ûüع˾Ծûμӡ·ɻֻϢ͡ˡ΢һ˶ˡԼûಡ϶ڻˡ
ؼһˣֱ˹˾
֮ܲǰסԺһܣڼϢЩʱգʱɶ³ڴΪ˾£죬ܲ»ص˹˾³첢ڹ˾ʵ³˾Ͼ껪ֲ껪ŵһ֧ѡ
ܲð칫һԵľ⣬Ÿ߸Ьվڰ칫ǰ룬űԼܲÿ˿ڡ
ܣֵ£֮ѾԼ˵ģ𣿡ʣЩӡ
ȾԼãǶϲóȻ΢Ϲֵ¡
ؾϰϣתϰΡ漴ת˹档
ŮƤ̧˶ڵģҵ˽¡
㣬һȥ΢ϻӦġ
һԭأɴһӣŵؿǰŮˡ
Сܣ
ͺױݶˡôѵΪʧ˴ԡ
ؾЦһ£˫ʮָ棬ط˱Ϣ䣬ôܼ໹б𣿡
عæش𣺡ûûˡ
ܣ֪˽£ƱػӰ쵽껪ĹƱǲòóӦԵķ
ǺãҾ͸㻹زһʱ䡣ؾһ˫Ӿؿ棬ɫһʮ㣬Ҫҵİ칫Ͽҿеķ
õģܡɫ࣬˵ͷ
ܾСܽ쿴ȥЩֵֹģ˵̬˸Ƶġʧ˵Ĵ󰡣
***
ϣһӾŵ㣬˰Ӱݳ˽ıϨ𣬽ͣ˱ĳ
˰Ӱһ¥ʱȴֿյģһҲûС
㣡˰Ӱһ˫ëЬǰţỽһ
û˻Ӧ˰Ӱ׼¥Ƶʱ򡣼ͥưɵķһŲ֮˰hһֶֻһ֧˳
ϴűʯװСһͷ磬ױݺ̬ǹ΢Ц
˰Ӱ˫ֽӹľƱ
˰ӰؾŸ߽űֱɳȥˣŶɳϡ
˰Ӱתζȵʱһס
⡭һ˶ǴӲζȵģ
ӰؾһںƣȻƤ˵档
˰Ӱصһͷؾص˶ɳϡ
ؾֻžƱûкȾƣǿʵôȣ
˰Ӱһ۾Ʊٿ㣬ʵ㣬ҲǲܺȾѵˣ
ؾͷƷһںƣȻȻٶȿڣ𣿡
˰Ӱͷˡ
ؾԣҵ̬Ҳˡ
˰Ӱ
ؾǲֵͬġԣǵС˼ҪǱҷҹһǲŹġ
˰Ӱһɴһ˫һ۶ؿǰˡҡҡͷʵ˭
ؾֻЦЦδش˻ĸ߽űɢ˾㡣žƱǹЦЦЦݣŹ˰Ӱ߽
Ŷ˭ؾһս촽˰ӰĲ
ôˣ˰Ӱü̧ǰ˵Ŀ⣬ôֵֹġ
˰ӰҲԼ뷨ܿЦ½ľֹЩ֣ȷʵԼҽѽ
ѵǱ췢΢̼ˣ䣿
ǲġ
ؾһ˿΢ЦʳָϹ˰ӰĴȻһŲָͣ˹˰ӰǰĲϡ
ɢȡ֮Ǻ֮ɫһ˫۰ȫȻ졣һ룬ؾһס˹˰ӰĲӣһơ
㡭˰Ӱһ󱳵ɳ̧ͷǰˡ
۵ĲţбŵĿֻš
й˰h㣬ǱһؾۿŹ˰Ӱһ˫ɫȾѪζ
㡭ˡŶԷļ˰Ӱеѡ
ͼڲϵָ⿪ȴΪ۹˰Ӱ˫˷ֺ
ؾһֻŹ˰ӰĲӣֱ̫ϸֱð
ǲѾϴˣŮѪâʣţشң
ûûС˰ӰĶͷϵ飬ϢԽԽǿҡ
ָץ˶ԷֱʺѪһð˳ȴ޷ִԼÿ
ΪһĹؾһ˫ɫͫΣգطʡ
ǻһεŭ𣬻һӣ졣
㡭ſҡҿ첻ܺˡ˰Ӱ˫ۣдţϸϸ
һ˫ѻĳ飬Өӯޡȱµ糺죬һȻòҰףûһѪɫ
㡭˰Ӱһǰˣ˿˵
žડһһ˻ؾֱϣỬðѪ˿ڡ
ؾǳǳüƯĲɫͫӳ˰ӰҰ׵һ̣ŶԷӵأɿˡ
ͬʱſڵķͻȻһ󼱴ٵĽŲһеŮ
ؾס֣
ؾһЦ̧Ͼſڡʱһ˫Ȼ̿۵۾
µĹ˰ӰҲһ̱˫ۡ峯űһԵݽɳ˹ȥ


34 
ƻͨĿ, һá
ͷİ׳к£ڻؾ⣬ĵԭ׵ӸԲ԰ס̬İ, һ˿Ѫɫ
ؾƫͷſ, ˫Ŀͨ죬}˵ĺѪ˿һ˫۰ס
ؾס֣, ԵԼʱ, Żؾһ
߲ס΢΢ţһ˫ͨһ֮ɫ, ۵Ź˰hϸ˵ǹ˰hĵڶ˸ؾ
ԼСʱǰ, յСŮ΢ţ˵ǽڹȥһˡǰ˰ӰǲỹԼ˵һġ
ԣһĪĴû˵üһۻؾ㼲ɳȥ
ؾ䴽, ÿһĮؿһԼǰĸŮ
Ӱ˼ɳߣսɳŵĹ˰Ӱü, ѡ
ȴûõκλӦ
ɳ˰Ӱ˫, Ⱦ̳ͶӰı΢΢ź, ೤, ˯һ
״, ˼ϽεɳСŮ, ȵر˻
Իæ, ۵ؿһ۱ϵĴŮ, ȻֿСŮ
£ǹ˲ˣСŮȥҽԺҪ
˼Ź˰ӰſڶȥԽ󣬲Ӻܿ졣
ĸףͻȻ˰hȷе˵Ӧǻؾ
˼ֹס˽ŲϣҲͣ˽Ų˽ԲԼͬתͷԴ
費㡣ԺۿŻؾϸźڵøϽȥҽԺʲô˵𣿡
ؾ΢һ£ôһ˲Ķݣȴҡҡͷᶨ³֡
á
˻һڳ޶˽ĬĬԷ˴˽һ
ĸһȥҽԺͺáؾǽĿ⿴˹˼򣬶˶٣תֿ˱ϵԣ裬Ҫҡ
áԵͷӦ
ԣ˼ĵü
˼ӰȥҽԺĿ֮ɫߴٵһԼİɣû¶ġ
š˼Ӧ£СŮȥҽԺҪ
ٵĽŲ󽥽Զȥٴαð
ͻȻһɴ÷ϮЮŶյĺ⡣￪ůԼͷˣڿҲ䡣
ɻؾ֪һֱǵãһ䡣
Ųڵذϣؾֱſڵķȥվǰغȴš
ʲô˵𣿡ͻȻɤ
ؾתŽųԻ߽һһ֮ʱؾͣԣʡ
ǵĹ˰ӰǲǾͲˣؾʧ䣬ԡ
ǵģҡͷ˵
Ϊʲô֪һˣȴûеһʱңؾʧת˲ţȡ֮ȫĮ
Ǹû֡
ҲҪ˵ʲôǸҪǰĸ׵İ
ĻؾҲ˵ڡ
Ŀһӳٴſ˫ۣͼȥӵһ»ؾ
ΪʲôҪôСӦңؾ˫ۣŭһƿԣؾܾӵ
һ²ȣŸ߸Ьҽųһȥ˵˽š
һۣüͷͬʱź˺üסΣڵڵء
ؾһ˫ʶ˳ȥͣٲĹ˻
Ի̧ǿŽ״ʹվֱӣ˫ʪ󾲾ؿŻؾ촽ضһ£Ļûüڣͱؾˡ
ؾһޱ飬ŵһһЩ£Ӷ˺˰h𣿡
һȳһյسǰ˼ٴվ˻ؾǰҲǰġ
һ˫һ˾ӨỨһſ䡣
ԲΪֻؾĲ˵ĻҲûѡȻȷʵҪ˸ʧΪֻ˰hָܻɵκһʱԴŮһ
ؾԭûбһӳŭ⣺ҼʣǲͲҺҶһʧͲĸ׵Уֻй˰hҺҶʲôǣͲôڣ
ԣ
ȷʵؾ˵һҲû޶˵ȷϣ˸ʧ
ؾβԣסؿڣҲĵģ
ҲۡҧŴƤȻҧơʱ޵ѪȾ˱ͬõ廨꣬ұ
۵Уһѽؾ˻
һΣؾûپܾǱĹ˳˫ۣһξӨ˳ϣȻ䡣
ӣԵؿڡ
һ룬ͷҪؾڻ
Ͳˣ
ؾ䲻˵Զˡ
ͻȻһͻͷʹûؾüͷˢһ°ˡ
ҧأؾһѿԵĻ˫ֱԴײײسɳȥ
һӦȫȻ˵Ľţæǰ
ôˣͷʹ𣿡ɳߣԸĿػؿɳĻؾ
šܣؾɳҧһݣŵ
ֻܰά˲ӣͱͻͷʹˡؾúܣڵĹ˰hڷҪѹˡ
Ƭ̣ؾȻ棬ͷϲһϸϸ顣
ʹؾǿžͷʹסʹ
԰ɳţżؿؾȦȻȫˡ
͸ҽ绰
˫֣ͳ׿ڴֻս򿪣׼˰h˽ҽȥ绰ʱ
һֻͻȻ˹һץסԵ֣衭ҵͷʹ
һصӣһ˫ۿŻؾ絶ʣ֪
ھ͸ҽ绰һˣ
ע⵽ؾֱϺȻżץۣѪѾˡ
֡ôˣ
ؾش𣬾˹ȥץԵҲɿˣһش䡣ʹȻһζ˼£󳹵׾ֹˡ
³׻ˣ˺ü
ǿԲһ˫֣ͨҽĵ绰
绰Կֻ˵ǹ˰hͻȻεˣ⻹˵˵¡ҽظϽһˣԽԽá
***
껪˽ҽԺVIP
ϣһ԰ֽĹ˰Ӱ˫ۣϴ֡ϵɼѾϺɫ
⣬峿ĵһƳ͸ս˲ڡƤĹ綯Ծ˹˰ӰһͷͲϡ
Ⱦ̵ŨܳҲһ˵ɫĩ
ͻȻ޲һ£һ¡һ룬˰Ӱٿһ³ſһ˫ƤĿĺѪ˿ȥ˴Ŀġ
Ӧһڹ˰ӰѹͬʱһֱڲߵĹ˼Ҳ˹
һҹδߣ˼һ˫ԳɫĿƣ롣
СŮˣ˼Ͻһ´ͷϷĺ塣
壬ҽʿҴҸ˲
һ״ӵҽǰվ˲ߣǼһ²۵׵ĳѪŲڲϵ֡
Ȼ󣬿ʼ˲ϵˡ
ĹУ˼򶼰վһûгֱҽ꣬ſѯʡ
ҽôˣ
ûʲô⡣ҽתűҽԺķ˴ͬҲ껪ŵĶ³
۵׵ĳѪһͻ᳹׺תϵҲƤˣҪͳˡҽ룬æڹ˶СְҵϵбҪһĸ顣
ллҽ鷳㰲һ¡
õģ³ˡ
˽̸䣬ʿѾǸӪҺ
ԭЩͷεĹ˰Ӱһȥǳˣһҭ
ءۡ˰Ӱüͷʳءĸס
˼£˫סСŮûһֻ֣Ӱԣĸڡ
ϵĻʿһţ޴ؿŲˣ뿪ڽͣϵĶ³ȿ˿ڡ
Щ´룬¡˼ŤͷһۻʿٿҽǶȳȥɡ
ʿһһͷõģ
ϣ˰Ӱڶ϶سҭš
СŮӣ˼ⲻܣһԵĴȴҲ֪Ҫ˵ʲôֻĬĬֽŮϵᡣ
۵֮ɫ
˰Ӱ޹ˣһãĸףأ
һ˫žӨỨ˫ĸףһ˵Сģ
εǰһ룬˰Ӱƺǳ˻þȻ軽ĲǽҲԼǱˣաʲô֣˰Ӱǲˡ
˼򣺡ԼңҲǶ
СŮȶ֮󡣹˼͸Ӵȥ˵绰ѯǱôˡ
绰ԽŮͻͷʹε¸˹˼˵һŮֱ˵£ûἰԼ˽ŵ¡
ԼһСʱ󣬹˼յԷıƽϢŷ
ԣhˣ
ԣǫhѹˡ
Ϣ˼һŵǷˡһҪúϢע塣
ѯСŮߵ˼ʵһһ֪һתҽĻΪԶȱεϵˣûʲô󰭡
˰Ӱüͷ룬ʣĸףôˣ
˼򣺡ĸһ¡
˰Ӱʲô£
˼򣺡ǲˣ֮ʲô
˰Ӱһ漴ͼĸҪңҺ֮ʲôҲûУ
˼״Ůãͷ˹˰hıŻһЩ
Ҳã֮ǰȷʵҽˣҺһˡ˰ӰŴͷŸʵİɫͷ
˰Ӱӻ䣬ԽȫԸϡ
ǰ컹ں˵ѾҽˡҲ֪Ϊʲôҽ㻹һô
˼ɫһЩ˶˵ΪǸˣϸ˵㡣
˰Ӱһصɴһ˫ݵһۣ˺üŻع
ĸףҲǺܶ˼˰Ӱšüģɻʵʲôдϸ
һDIDȫDissociative Identity Disorder˼һ䣬ȻĬ룬ֿ˿ڡ
ǰDID˸ϰ
ˣ˼ֻýʵȫСŮٶ֮ԻԹ˰ӰΪ˰Ӱʱ̫Сֻʮꡣ
ĸ׵Ľ󣬹˰Ӱ㶵ؿڴͷΣĿƵĺܡ룬㾹ôࡣ
˰ӰȻ֪㻼DID£ɹ˰ӰؼǵáǰŽڷ˺ܳһʱ䣬һ֮á
ǽĺǹһΪ˾Ƚ㣬㵲öӵˣβѣһȻض֢벻㵱겻ض֢DID˸ϰ


35 
ֵһ, ӰȦȦ
ŵ˹˰h껪ż̳˵Եʣ÷¼һ껪ĹƱͻܵ˺ܴӰ졣, һ, Сʱ껪ĹƱ͵ͣˡ
껪ֵĹزɲǳصģʲôûżӰాһͨ, 鳤׷׸׼ϵĽ, Թĳ²ɸѡ
󣬳²һڷһԸ, ʱϻ㱨
ܲýȴû˾
ĳƵ, ܲõָʾ£շ
֮ǰǱھ˵ġָ£ڸ˵΢˺Ϸһ΢Ϊ˴η¼Ľβ
䣺лҵĹ, Һ͹@˰h˽µڣͲռùԴˡ
΢󲻾ãʱ1130ʮһʮ, Ӱٲ˸Сʱ󣬹ٲַʱζԱݡ
иþŮǶ䡣
һȥ, ȫЩʵԱ, Ӱ, ݸþŮšڸþ, ݴġ̫һ, Ȩ, ࡱΪܻʵۡ
ھݵġաһһ, òƸ衣Ϊͻص㣬ԾһͷϷ
պŮμϷݡ
Ծʱ˺ü׾еͣĽݻס輧װ
һͷɫ˼Ĵˣϻ欵ױ
ľȹϵһƳɵĻԸеĶڰ뵲˫˫ϸϵһɫС
ɫɴ棬סĴֻ¶һ˫ڰ׵峺ۣβ΢žױݣһ˿輧
ĽݻİȵԺʱŮһһ÷š輧װĶױա⣬ٷһƮƮİ¹װͣγӾ
⣬Եġ̫ױʵһξסȦ
ԸճǻճȦȦڹϵֵ컨塣׵ĶŮƺӲˣֻΪһʶˡ
һׯĺɫԽɵķͼһͷڷͷһڣӺݻ
ֻһͽ˱Դ˴ݵĽɫһɣµֱ̫ˡ
ȻӰԱһСʱشһӳ嵽ǰ塣
#ӰԱ####¾##¾綨ױ#
ǸеɻǣΪֻŮһźŮţΪʲôûйһš
ʮ㣬̹Աݺ󣬹ٲַһ΢
Ӱٲһžʱ⹫ˣȵʱٸһϲ
΢һĽݻת˹ٲ΢ۡ
ĽݻðɣҳϣǱ˵⣨۾ı飩#Ӱٲһžʱ#
˹Ĳէһȷʵĥ͸ϵϡĽݻ־ͲˡΪĽݻǳĲӣһֲţǳ䲻⡣
˲䲻ˣһܲѣ׷ܵĽݻ΢ԡ
Ľݴݣкã͸ɡһݹʲôûУʲôĶ˰
ʲôʱ򿪻ⶼױˣǲǾͱʾ뿪Զˣ
Ľݵݣ۹ֱ̫ˣ͵ƾŮһŮֵ׷ˣ
ʵһѾνˣݹ½ûʦաǣö
ҪǶʦĻҿ϶׷
ôĶĶжżҵĹ˹ٲԱⶼܳӣйɷѿĵġ

ȻƾԳ첻˥ټĽݻơӰٲһηϲѣȶȲϡ
ܿ죬ͽֵشȥ
һСʱܶ˶ȶȸǳ嵽ѵһ
ʮʱĵһ Ӿ硶塷ʱǺԴ˵ĵһκǵһϷҲĴŮԾݵһŮţϷݲû̫࣬ˡ 
ƾųڵòϹӲݼɹùǼסԼסˡС֦ɫԴˣ俪Լ֮·
ڣ俪ʼĵӰˣĵĵһ ӰǺԺһΣõŮһŵĽɫһݾеŮţ 
Ǻ͸һߴǣλȻҪ󣬶ǰ˵ǲģλǲܱ͡
֮Իɫûʲôرԭ򣬸ǳʲô˽˸飬ֻԵϲ̫ɫ̫һɫ˶ѡ
ԽϷǰѽɫڵһλںʲôλͼΪˣԲŴ񻰣ΪӰ
ƽ䲻һ̡ҴСΪԼż־ҲҪΪԱ
ζԼֱ̫ϲˡ֮ǰһҲû͸
ΪŮ䶼֪һֱڹȻͺܡĽݻ
ԣҲһĽݻĹŵΪ˸һϲ⽫һŸءΪѹϷȵ
ʵϣĽݻڶûöһŵѡ֮Ϲٲ΢ȫΪԵʡ
Ľݻʶˣͬ磬ϵһֱܲԣæĽݻǿ϶Ҫġ
˵ĻҲųɹ˵Ľݻ
˳䲻Ĺʽڹ黹ͷһΰɡңû˵ʲôʱ򿪻ϸ겻Ҳɡһ꣬껪յȫա㣬ܼλ㱣֤
Ľݻ˵Ķˣô죡һ棬Ҳñ޲Լҵʵһš
***
ϼ죬ҪնƵġ
С԰һɫӼҷĹ˰hվصǾޱУѵߵϼ
ֱϲһȦɫɴ
˰hļ仹ͣھƵһЩ췢Щʲô˰hһҲǵˡ
һԼұĴϣûھƵꡣߣ衣
ԼֱˣɴĽҲ˵ˣЩֻܽ·ڲû˵ʹһܺж硣
ⷬ龰˰h˲ȫˡԼڳ˯ĸ˸ˣӻǱ˸ؾ
Ȼ˰h׻ؾΪԼܿƵģڻؾʲôԼö֪ɵؾ˺Լļʱ˰hеڻʹԼ
Թ緹κҽһ˱˰hһơ
ƽ󣬹˰hȥҽԺøպ˯ˣǻĸ׵š
ĸиҪĺҪûҽԺ
˰hڲߣ˯еĹ˰Ӱһ׼ˣʲôҲû˵һ߳˴ͷĸס
ĸŮ˻죬˰hĸ׿е֪ľ֪ΪʲôؾҪ˶Դ˰Ӱ˵֮ǰ棬ƾôìܡ
ԭǻؾ˹˰Ӱ䣬ΪһˣԺһ֮¾˺˰Ӱ¡
˰hվڴߣšһºÿü𣿿׿ڶ˵ģ˵Ѿһˡ
˼ɫݣӰѾ˵ˣΪ˹˵ġңҲ˵ˡǸʱǶԻؾ͵ģؾȴˡԣؾŽӰȥ˼

Ҳ֪ڻ԰վ˶ãͻȻһزһĽŲйص
˰h̫񣬸û⵽ŲֱϤɤ𣬹˰hŻع
hôôپͳˣĸð˵ţһɫ˹˰hϡ
裬ҽ˵Ҫ߶˰hһתŹȵӾھβѣæǰס
һǷϢɡ
Ȳڻ԰ЦЦʵ
á˰h΢΢ͷ
һɫΡ
˰hȥ˳£ĸŮһͬ⻨ŽصǾޱԼǺƻϼ
裬ӰʲôʱܳԺ˰hɫƽؿߵϼãŤͷԡ
졣شһ䣬һ˫ЦһĿؿŮ
Ӱûʲô󰭣мһ㲻õġ
ҲãҺӰҽԺ˰hƽ˵ţɷۿȴԼ
ɵӣⲻĴǻؾĴԵɫϴʵ
ֵҲҵ˫֣˰hſ˫ַ۵ףһӿĿڡ
һ˫ɫͫ׽ʪ̶һĪ⡣
ûϵһжġ˵ţŮû˵֣סhҪ裬ҪԼ
˰hͷû˵
ͻȻ뵽΢ѣ˰hֱʵ裬ؾǲҲʲô
ؾһǶԼݺ˵ʲôǰֵ¡
˺𣿡˰hһ䣬Ľһһڽëϡ
Һ¡һ˺
ҡҡͷ˵ҾͲˣֻлؾԼ֪
Ҫ֪ĻֻԸȥˡ
˰hĬ˰Σֿ˿ڣţһȥ˵ġ
ǳǳһЦã֧㡣
˰h裬ھ͹ȥ
ԣţȥɡ
ˣǾޱӭƮŻ꣬ƬƬ㣬Ϥ
һƬɫǾޱպ˹˰hޱߣǡʱ棬˿Ҳһȥ
***
ϰ򣬰ĴǣMermaid Beach.
ε£˻ʱĴźһѤ˻ɳ̲ϡ
Ƶɳ̲ϣűȻĳŮ洦ɼЦŻ׷۵úܡ
ȻҲһЩ˿ؼߵĽʿǡ
̫ɡ£ڰɫϱĿԸеİɫȻᣬһ˫ؽһ
ͦıϼһŵɫīһ˫ϸĵۺܺõڵֻ¶ͦıӺͷӯĺ촽
Сչɳ̲ϣпİϣڸΪ
ʦԿϰɡСҨһϣ˵ι˶骵ߡ
骲˵ֻҪιʳСӤһ죬һԽ
һҧȥ֭ˮסǻⶼģǽ
ԴϲӾɱ󣬶ʱһֱڱȽе״̬ǳȨģͨ治ĵ̫ȿǵ骵Ϣʱ䡣
ƽݣҲȷʵʵΪǳˣߣҡһǳҡǮִҵԽӵһС骵ߡ
Ҳһк俹ʱ
ϱͶιòʱ򣬶骳˰֡
֣ӹֽ˲ճЩ֭ǡݻȥֽʱ򣬶ͻȻ뵽һ¡
СգʦŽչˣ͵һֱӣһժϵīһŤͷС
죬ڸ΢Ϲ˷֡ԶڵһˣһעȦĶȻҲǺ֪ܿˡ
ѳһ죬ȵϣǵһλ˵ĻӦΪĹ֣˿϶ǰ˵ġ㲻Ǻƽ֣ҲװһƽӣϷ˿ǿѾȦĵĹ涨
λСܾȻֱ΢ϱ̬֣ͬ
Դˣ骱ʾܺ棬Ҳ̫⡣Ȼûмλ˵еСܣۺܸߡ
飬һŵܲá
ڽ磬ٴλӦ˷¼ʾ͹˰h˽½ռùԴţӰٲͻȻ͹ԱݣжΪþŮһšֵǣûйһš
ٲĽݻĿھͳһΪ˸һϲȵʱٹһš
ʦѾû˵ʲôˡΪȷŵʵʱԣСһε㿪΢ֱӵĸ΢ٴȷһ¡
áӦ߸ߵǡ
ʦҶѾˡСͻȻ뵽һرҪ£ǳŶѵ
ЩҶٶȣѾƵ𣿡
ԣѾƵˡ
ǺãھͻؾƵꡣ
ëĶ骻صƵʱ򣬷һŮ˯ԼĴϡţŰŵš
Сգ
骣
Ů˵ıӰͷҶûˡңҲֻҶõԼķ
ֹס˽ŲŤͷһĶʳָᰤŴ
С׵ص˵ͷŵظæתȥŲſȥ˷䣬Сع˷š
骳Ųĵ̺ϣ۴󴲵ķתԡҵķȥ
˸裬骻˾ƵİɫԡۡһͷϴĳԺһͷ
ԡľӣ骽ԡ۵ĴӰùؾأٴνڳм££
󣬶ųԡҡŲſڣСƿš
˴ϣһҲȻѾߵˡЩˣ̫õԵʡ
ɴϻ˯Լϰ塣
䣬ϵŮͻȻ˶Ȼ˸š
˲䣬һĿ˶骵ϡ
Ҷܣˡһ£һ΢Ц
Ҷ಻󱳵Ŵͷһ˫Ƥûȫſһƣӡüſ˿ڡ
ɵվŸ
Ŷ
վʱҶƳһ۴̣촽䶯һ£
ԹԵ˴ߡ
Ҷɫ̫ã͸һ˿̬Ĳ԰ףһֱŴͷû˵
骴Ƥ˺һٿһ̧ƤӣԼϰ塣
ѾҪοڣɻһ˻ȥ
Ҷע⵽˶骵ʵôˣʲô𣿡
ȽŵڵҶܣҪĽݵݵµӰ
ҶࣺĽݻµӰ
骣ԣ
ҶֻࣺԱѾˣҪôĽݻµӰ
骣ҿԱˣпλСһŮԱױյķ˳ӦþһŮţǵȥˡ
ֻҪŮžС룬ص㲹һ䡣
Ҷŵ骣ȻݵӰҲֻӰѡ˵һŮţĽݻġĽݻ˺ᣬ˵һ²ٻˡ
ʵ˵һԸ취£ԱݶѾˡ
һ˫۶ضҶ࣬϶ŵҶܣҲа취ġ
ҶЦһŶôң
骣Ȼ˵Ľݵһǲỻ˵ģǿ϶ʱ򡣡
Ҷһ˫˶һ˫Ư۾ͼ͸˵˼
ƶ˼֡
Ҷһ촽ǴӦ
ã취


36 
ҹˮ, ܼҶϣɯɯɯϸ΢졣
ʱֻôõϼ졣, һҹͿʼСꡣ
춼ûôϢ, ʱ̹ע껪ԼƱ
Լֵ£껪ƱȻϵ, ٻǾЩⲻȥ
, 껪ĹƱȻͣˣȴס, ûټȥֱ̡
Ҫ鹦ڡӰٲԱ, ⡰ءһšԺĽݻڣ벻Ѷѡ
Ӱ껪һصͶĿ껪ӰƷеһжϢϢأǣһȫ
ӰĹٲ½˸λԱĶױպΪŮһŵһʱתԼصһ΢
, ڸ΢ϷһŶױգǡ輧װƬǵʱĶױ;ϢʱֻԸĵġ
䣺ڴ, ڴҼ棨ֵı
ͼֻġ輧װƬƬϵЦúܿģžͷһܵġ֡, ӯĺɫɴȡ, ¶˹̵ľ١
, ķ˿ǼֱҪ̫æռ֤ż, ֿżײӰױա
Ȼ, ҵŮ˼ֱҪ̫
ױռֱ˺÷, Ӱܿӳ
СܰС, ôƯϱ㶼ܸŪˣϧı
ҸȥһʦĶױգҵѽ˵ֱ̫ˡٳٲѲʵһ˫ŮϷ
Ľݻ磬пŶ
ô˫ŮϷǵĻôһţ
ҰˣʦСܵ谡ɲҿģ
ǶҾǳһ룬һ루͵Цı

Թɳĵˢ΢ٴοһ
ֵֹĻֺֺЦ
ָһ˳΢ֻֽɳϡͻȻЩڿʣ׼ȥˮȡ
մɳһ
פͣŤͷſڡ֮ſڵķȥ߱һ䡣
˭
ȻֹͬʱһϤһӾͻࡣ
ҡ
˲ԭأ˫ƹǦһǧأһҲŲ
ټĿٶȱüžֻϡ
䣬ȿźл˵һţ˰hǼ߱ʶȵĶٶȴ˽
ͻȻ뵽һԼ绰£΢˵ǾˣĻһ뵽һ
ߵſڣѵһش˷š
˵ܣ㵽Ҫʲôʱ򣿡һŹ˰hûŵ
ҲѾ˵ǲҪټˡ
һϮɫ£ºڿ㣬°ڳסһͷҵĴ˫࣬泯죬ɫĵƤĹ˰hˡͷĳȻƵƹк£ʹŮ˵ϣ״ɼ·ڷ⡣
٣ȳ޾ͣŮ˵ϣĿһ˿ǳ
˰hûнӻ
һӾʹŭһӾˣֻʣЩǵǻ
Ǹˣ˵ɡóһ˫ۻأֻԸ
լ￪ůٲȻ硣
˰hϹЮһ˿ڣһͱůˡ
ǰŮڿԹԵȥ˳ԼһˮŹţ̵غˮ
һߺˮһ˼һˮȹˣŷˮ̤ȥһת˻
ҳ˰hרˮһ¶΢һˮô䣬Ǽһִô٣ҪȲҪ¶ȵ
ȱˮɡһһˮ˲輸ϣ˹˰hǰ
лл˰hɳϣòл
һüע⵽˰hˣɴ
ЩԵʣɴЩʪˣеѪ˳
ôǴݿ
ͷȻģװʲôҲûܾýĹ˰h֮ǰĲ̫һ֮ǰǸˣԺܲ˰h
Ļػ֮ǰԼǱݵĹ˰h
ǰ˲Ĺ˰h
˦˦Դͼʵʵ뷨˦ȥ
˰hע⵽ˮʱɫ䣬ȥҲһ¡Լˮţûбӵ
˰hЩĵһ´ǣˮ˫ס˴ڵˮһСˮ
մЩˮ˳ëʪġЩˮ󣬹˰hɫȥ˵ѪɫƸղǰҰˡ
ܣ㵽˵ʲôɳ棬ȿ˿ڣա
䰵ظԼлú˵Ҫƽ͵ؽ˰hôˡ
˰hӴִóһţƤֽ˲輸ϣƵǰҵĲ
ϸ¼ҴʮʱDID̡Լʱܵơ
Ȼɴһ˫ڰ׵ۣŨܽëƶһ£Ȼ󳹵ס
ʲôDIDʲôƣѵضַ֢
һָǰһţƤֽĬţһȦȦƿŦϵİߡ
ǽϵĹӡδδйɵš⣬Ȼǿ꣬ҶϣһЩ֦Ҷˡ
ÿһҳľ³һ㡣˺һڻȻۿ
ϲһ˫˹ȥϹ˰h˫
ԣǰ˲㣿ǻؾҶ󣿡
˰hǻؾ
䣺Ǳ˸񣿡
˰hԣصı˺𣿡
䣺ûУֻǡ
ԭϴκԼǻؾô˵ǸԼţԼӵҲǻؾ
һ뵽յ˴ڹ˰hɻĿҡҡͷû˺ҡ
ˣʲôʱѹģ΢Ǹ㻹
ʳʱϣĴǹ˰hԼϣǹ˰h΢Ȼȫ˰hˡԣǻؾ
˰h
䣺
ĻشͻȻһģյĸо
˰hҲġ
һ̧˰hĿ⽻֯һճϵѷ֡
˰hؿ䣬ŵ䣬Ҳ֡
һĶʱϰ£򾲵˰hֱӣдһ˿Ϊʲô
˰hһ˫ŶԷóѧʱϽ̬ȣΪҰ㡣
䣬ܲܲҪ֣һʾ䣬˰hһ˵
ûͱ˽
αװһ¾йӯӯŹ˰hһʣ㰮ң㲻Ϊļ˲ԸҶΪһ˶ϲңҲϲң˵Ȼ
״˰hæɳȥĿܣ˸ӵԼ
һ£ͼѿ˰hĻһﲻ֪ôôҲѲ
ء˰hſң
ûǰȷʵģ˰hԴӺֺҲʶʵһֱǰġ
˰hȦȻȫˣһ˫ɫӽžӨᣬһһ䡣
˰hԼʱһӾסˣ˳Ľëϻһᡣڶͺǵιڳϵᡰžડһˡ
䣬ںǰҴûҵװ㡣˰hͣϲʣҺϲʡ
ֺҲŻȻʵһֱǰġ
䣬Ǻͺú𣿡˰hһ˫ִļϣ˵Ӹºһ𡣡
һ˫ŶԷصص˵ͷ
á
˰hϲﴽǣһƫͷսĴꡣ
Ȼһ˫ĿʪĳϹ飬鶯ǵëϵſŵ䡣
һ೤ǳ˺üӣֱ˴˶ЩˣŲؽ
hһȥ𣿡һ˫ڰ׵ۿŹ˰h΢ţ漴һ¾ĺ촽
˰hòʣҿ𣿡
Ȼһ˫ۣߵ
˵ţ۵ԸıǼȥԷıǼ⡣
һ˲䣬˴ȵĺһ
գһˮۣ֮ƶʶԼЩǻˡ
Ȼһ룬˰hһΣ쳣ң任ĻᶼûС
ͻȻһֵֹ뷨̫û᲻ȱεѽ
㡣ͻȻϵƬᴽȥʪĴᰤĶ⣬һ䡣
š䱾ֻԹԻӦһڵ֪ôؾͱˣܵ
һӱһ˹˰h
һġֹͨͨ΢Ϣţؿ΢΢Щ


37 
ɳ, ĿزһŶԷȻ˿
ߣһ, д, ˴ںһ
˰hһ˫ˮǰˣһս, ƬٴḲ˶ԷĴ
ûü, ͱͻȻͣˡ
ˣ֣ϴɴĴʱ, ŻȻ˵ˡ
һʱ̫鶯ˡ
ûϵġ˰hںŵҪȥ
ò, һʼ˾Ͳͣ˰hԼҲ֪Ϊʲôָо
һס亦ߵض㿪ˣŴٿһվָ˹˰h
ȿȣ, ҹԹãǵú׾Ĵ˶˵úܡ
ȥҩ
˰hͷ, ϵá
⣬СһЩ, ڼ¸ͣ, ܵ, Ҫһˡ
ůĿ, ɳ, Сز˹˰hϵɴ
ҿѪɴ, ˰hֱϺȻֵļץʱ, һؽһ£ⴥĿĵץ۸ŵˡ
⡭ôŪģȦȻһ̧²ʵǲΪؾ
š˰hһ°ͣ赭дŵ
˰hԼεģԼͨĸ׻ĶԻƲ⼸췢ڻؾϵȫа˺˹˰ӰĽԼˡ
꣬ǳ׹ھƵʱԼһ͵һᣬΪ˳׻ѹ˰h˸ĵߡ
дĺ˰hǰDIDһ֮áΪһˮ¹ʣ˸˳˯״̬Ϊڶ˸Ļؾٴγˡ
Ҹκҽƶϣ˸Ҷ϶Ҳٴγֻ֣ʱ⡣
֪ȫβѣһ˫۱ǲǺۣ
Ƥ˫˰h˵֣۵ᴵ˴ֱ
á˰hش
ؾģʱһҪܿҪ˺㡣޷ദôһҪ𣿡
ţҶ̧Ź˰h˵ͷ
Ҳ˺Ϊ˺͵ͬ˺
䲻˵ˣٴδҩĵΪõ˿ڡ˿ڴúҳŹ˰h˵ĹȦ
ܺã͸ԺܺöճġϷʱϣⲻʱ֮衣
ڣֻõһΡҶԼ˿ڣ⻹һθ˴˿ڡ
Ū˺һŪãǵõƽֻճЩŤŤġ
Ҳ̫ճòÿ̧ۣŹ˰hһεЦ
ûϵ˰hһ۲űֱ
°ͣζضŹ˰h˵ֿһͻȻ뵽ʲô
h㣬Ұϴ𣿡һս˴˺һ
һ˫鶯Ĵ۾գһ£˵СǰһŮһĹŮʿ
һ룬Ůʿˡ
ã˰hһոһĨ۰ס
h㣬Ǻ𣿡䳤ȶֱԵ
ûС˰hԽš
ﲻҪҰϴ衣䷴
Լϴ˰hɫŻش
𴲺󣬹˰hԼһԡ׵ˮΪ˱մˮϴĹУ˰hһֱõ֣ǲ㡣
һȤҲûС仺ֱӣй˫һ塣
˰hššüģĥеġȤ֣ԥ룬Ȼһ̧³һ֡
á
䣺ţ
˰hһϴ衣
Ź˰hһģһԱԼֻ֣Լôôء
***
ԡĥɰˮ顣
˰hһζ˳
ֱǼ磬Ըе޿ɾҩһǣﻹӯһ͸ˮɢµһСʪ˰Ĳϡ
˰h˰h֪֪ж๴ˣ
ֻһۣ͸ϽԴŤ˹ȥһ˲糺첻ѣŶⶼˣüѪ
ûϷһѹ˰hġɴʱ˿̣ߵöֱӶԷ۾̸εϷ
ҪԼϴɣ˰hѾŤͷȥüˣǽһ䡣
һŤͷ϶ŻشΪ˹˰h˿롣
˿մˮãáϡ
Ϲ˰hһ˫űˮӣ£ͣڶԷЩѪƬϡ
ʶһĭϽջĿ⡣ùһԵԡ鼷ЩȻ˫ֺʮԡ
hһ¡˵
˰h˳Ƴֱ֣ͿĨţζԡٻ֡
Ϊ˱ܿ˵֣ϴøСġ
ϴһ˫ֱۺߺȻͶ˱𴦡
Ǹ΢һ㣬ҺϴһЩ֧֧ᣬŰһ仰˵
˰hʵʵֱӡȻ䣬ԡˮŵһƬѭĿ˹ȥ
һպһ
һ£ɫջĿ⡣ͷһԡﻯ
ʵ֤仹̫Լˡ
ָ˹˰hĿڴָµĴиϸ໬
͵ػһºյⲻһࡰͨͨ
㶣ɴֱӱ۾ס˺
˰hصɴһ˫ۣһ£ֺߵشƤ
˽͸һĵ˲ڱȫ
ͻȻͶסˣ֪Ҫôźáά룬ͻȻñЩһȵҺ˳
䰵ãæס˱ӡ͵һһŤͷܿˡ
˰hɻšһüģ̧ǸͻȻܿıӰ
䣬ôˣ
šһԡűˡĥɰţ洫˽
ҡǸͻȻϲ
ȥȥhһ
˰hšŵüĻչĿڹϵԡϣû˵


38 
ҹ껹¡
ҵĴûйʵ, ʪ˽ſůԵʣ㿪СȴҲ䡣
ڷ䣬ԡ
Ͱ, ͷһ߬źüֽ, űֹѪﱧһֽֽǱ˴롣
ԡҵĵ, ȾѪֽ, ȥһƬĿġ
⡭ôͻȻѪأһ¶ѣ̫ˣ, ˰hû
ֻҪûǾûжˣ
һ, ֽٴαѪ͸ˡعϽȾѪֽ
һųֽ߬ٴס˱ӡ
ѾþûѪˣ˽ںϷʱһαѪΪǼʵ̫, ҿָԼһѪż죬½½Ѫ
Ϊ, ݻһ˼¼١
۳˼ԽƮԽԶҲ֪˶, ͻȻһĽŲ, ԡ⴫˰h
, 𣿡
һ, ع, ŵڣ
費ҪҰæ, ٴδ˹˰hػ
뿪, ˰hʵʵشԡ۳ѾȥСʱˣǲ
˰hĲ£ǲ壬һԡۣҴҳԡҡ
ãã˵͵һܵһԵϴ̨ǰˮ
ģ֮ǰչԼӡ־һˮĴ˺󾱴
һȥ󾱶ˮʪˡˣ󱳸ʪһƬ
䣬㻹ðɣ˰hſվ˺üӣ˻ûǸԡһ䡣
ҺܺãűӣæӦһȥЩԡ
ǸҲСİ·Ūʪˡh鷳ҷһˣһ˯𣿡
˰hڹغŵĥɰǰͷĵǸǿѹȥ
á
ԡ䣬⽥ԶȥĽŲջԡŵĿ⣬һ
ڣ˰hԼ֧ˡ
һ˫ֳϴ̨ϣͷžҿ˿Լıӡ֣һֽֽɳ״̽˱ڱһ¡
ó󣬷۵һȻֽϻѪ
˰hԼ˯ºͻϴ룬ϴٳȥ
һӦþͲѪˡ򣬵Ź˰hѪĻ̫ˡ
䲢֪ǣѪʱǲϾϴˮġΪֻӿѪҺѭ𵽻ѪЧӶٴѪ
ԣϴ˸ˮ»صʱһ̤ңʹ̧ͷĹ˰hĿԵһ˲䣬ıѪ˳
ˣǶѼˣ
䣬Ѫˡ˰hЩ죬־¡
Ǹû¶ס˱ӣ΢ͷһæת׼˵
ˡ˰hס䣬˵ƿϵıӣҴ˴˳һץͷϵĳֽ
ֹס˽Ų
ðɣ١˰hѾ³ոΪʲôڲôˡ
***
˺һڹ˰hϤչ£ıѪǳֹסˡ
Լûˡû˰h
ǣ佫Լؽ˱ֻ¶Դ˱Ź˰h
ҡЩϻԲŻѪġ룬֧֧ؽһ䡣
ðɣôõĸо
š˰hӦصҵĵƣֻһյ谵Ĵͷơ
صߣ˰hƿԼߵıӣһ죬˴Ȼ쳤첲ͷҲˡ
Ϣ嵭ȡƽڴϣ˰hǱŤͷȥ
ܻܰ𡣡
áӦΡ
˰h漴ջߡ
ţ۾ǿԼ˯
˯֣ԽǿԼ˯Խ˯šƽʱ˯ʱǿ񣬲˯ȴòС
˿̣Ѿڴ˿СʱˣȴôҲ˯š
˼ǧ仺ſһ˫ƤŴ¡
ϸֺ󣬹˰hһԼΣ󸴺ϡȻڶǻؾͼð˰h󸴺ϡ
ԼҲû뵽ô׾ԭ˹˰hô죬˾ͺͺˡ죬ڸ΢Ϲѷֵ¡
Źһѣ벻Ҳ̫ˡ
Ӷǹ˰hԼ˵һÿһ仰ÿһֶشࡣ
˰hԼ֪ʱһ̣ǵǿıݱһӱݿˡԹ˰h飬ǰֿûС
䰡䣬Ⱳǳڹ˰hˡ
ţͻȻεЦ
ʶԼȻЦ˴˺ü룬Ȼط˸ֳԴսһЩĬĬ˯˵Ĺ˰h
Ŵ͸һ⣬Ź˰hϢ˯ա
ŨҸĳޣֱһëɾͦı״ıϸƤ׵ıǡ
ֱɫǻ裬ԼԻҲûа취£˭˳ÿ
Ŀͣڹ˰hƬãͻȻһ˵Ĵ
һ룬ƫԴٴսЩ˶٣˹˰hĴ
½˸ˣֻһ¾ͺá
ǳǳһ£׼ʱ򡣺ͻȻϮһһ⧲ֱ˻ȥ
Ƭٴһ
գգۣŨܳһ£෺һƬ۰ף޶ˡ
˰hǺǿơ
š΢ϢţԽ
Ӻ䱻ǵûӿӸò񻰡
һǽȻϢңһࡰֱͨͨһ˫۲һ㱡ˮ͸Źķ۰ס
˵ǰκι˰hˣҲֻ͡һס˱˴ղǹ˱ӵһ
ۣԭղû˯šڹ˰hĻͻȻ뵽ʲôͷŹ˰hʾһ
͵Ϯɡţ䵹һңȡ͵ϮԼ
˰hšü룬ɫԺ󲻻ˡ
һ漴͡һЦʵûס
ˡôɰ
ԺͻȻ˹˰hСʱһСڴҶ̰ͣ˾ȻһС˵ɡ
ЦһսһɵĹ˰hһڣɵϣء
˰h׹СһЦˡ


39 
ͺú, ˰hסҡ»ؾͻȻֻˣţʱȲȥ
ÿ, ˰hᰴʱȥ˾, ˾´󣬾ֱӻߡ
ڴڼ, κҽ˰hһ, ʱÿζѡڰ㡣⣬ķҲÿ찴ʱżҲԼ, ϰһ³ա
һܣһֱһСϱƵ, İŮѻؼҡ
ٽĩûѧУһˣΪҪ׼ĩ㱨ݳ
ʵܲʱ뿪˰hĻؾʲôʱͻȻֻˣҶͻȻѹƽʱѧУǱ߶, ĩݣȷʵû취ˡ
ǲҪĩɼ
䵹νˡɲ붼֪˰hԼΪ
Ҫɱ, Ҫһ¡֮һܶûжΪںͺõĵڶ, ˰hˡ
Ϊ˽, ǰ˹Ρһγſٺ϶Ƭ, ԴǴ֮Ҧġ
˺ͺõ, ߼, ֻ֮Ҧһ֪֮Ҧ֪ġƻ, ع׳Լ12G, ʮ˫ַϣ˵һѴ
䣬Ҹ㽲Ȼû飬ֻҪ㿴ҸĽϣҲܸˣⶫȻԽԽõġ֪ʶҲܶȱһɣ֪ķ
ƣ֮ҦһֱŮȻаٺ϶Ƭ֮Ҧһ䣬ǶмƬиƬʲôŷģյģ½ģӦоС
죬ȵ˰hȥ˾ԺͿʼоˡ֪ʶһ߹ĦСӰһ˱ʼǡ
ʱ䣬ǿʮӰʼҳֽ
ɳһߺŸ裬һָǯϸ޼ÿһָףÿһָ׵ıԵĥ⻬ץƤ
¾㱸ֻİСӻؼˡ
׼͡ţѾǰƺˣݺ͵ϵһӦ룬Ҳǰ˲ѾС
Ϊͣ仹ⶨõ廨
Щ죬˰hÿ쵽ҵʱ䶼ҡÿȵ˰hؼҺһ
ɽۿŶߵˣ˰hûҡǵģץֻͨ˹˰hĵ绰
ȴûźţհ˼󣬵绰ﴫһϤĻеŮ
Բĵ绰ʱ޷ͨԺٲ
䶼켱ˣֻ߬һŤͷȦҪȥˡѵһ򿪷ţӭ㿴ſڵĹ˰h
һֻɫëܡ
ôˣ䡣˰hЩãȻؿ䣬һ˫Ȧģĵʵ
ǡ
û˵꣬ͱһ§ס˲ӡ
˰hӦһȣƬĺ촽ճһţζǣţζġ
һӵһ߽˿ͬӤһ㣬һҲ᲻÷ֿ
һ˰h˸ǽϡȨһǡ
ߣ֪˭ĴϢ˶СϢë㣬һһõ˱˴˵ļϡ
һ೤ǽ˶Щ
䣬ղôˣ˰hһ˫ɫ䣬ŵ
ôŻҸ绰ִͨһ˫ӯӯ۶Ź˰hҺܵ㡣
һؼһˡ˰h˵ţ͵Ļ
ȥЩ죬㡣
˰hʵһֱ֪ж౦ֻܡҲ֪ϰھʱ
ȥô죬ӦҲҪǡ
ǣӹ˾󣬹˰hһԼңһȥģʱ͵ˡִɵǣԼ绰ʱ򣬹˰hڵֻûźš
ллˣhһѱסܣ˽˫ۡƫͷСһղ˲ܡ
һġ
˰h֣ķ¶޵۰Լһ˿ᡣ
һ¸߹ϣ׺һȦǣſĿ͸ңˮ¹кɣȾ˴
ɫβǰһɫСȹϣһ֧ʢ֮Ƶĸ߽ű
ĨؿСƣȹڳԲɢ¶Ը˵һǣһõ׺䡣
һͷŨڷԺͷһɫĺзС˿ɢɨ㱳ǶԼƯĺǡ
Сϻ͸ĵױںѡһٺɫշ˵ģɫܺãһԪ޵Ů
棬˰hһǳɫװڴһɫһͷԺ¶ĶͷͬҲŵױںɫ
װģCheersٱƱ߾ڲϷ
Cheers.˰hҲžٱľƱľƱһ¡
֧һö
ϣ˶ϰ߲˵ʹСļͥйأ˴ϰˡʳ޲
ֻڹ˰hԵһţǵʱѯһζôòóԣ
˰hشǡܺóԡ
ˣ򴽻ϲЦЦ沢Ըţǡ
㲻˵˴һܰʱ̣ͬҲǿġ
Ժú˵棬ȻֽΪŮز˲ǡϰԵص˹˰hԷӡ
˰h̫ˣԷӶôÿ͸󣬿Էֱһܡ
˰hҲԺˡһֱֱ̧ײͶĿ⡣
Ժ𣿡˰hֽһǣȻһЦ
ţԺˡͷ
طɡ˵꣬˰hƵ棬֡
ϴ裬ȻϢ
Ŷáͷһ¡ߵ֣˹˰h
***
⣬ɫŨ¹˵ذϣһϸϸ⡣
䱻˰hѹ˴ϣ紺ϡǵ࣬ģһҲûС
ذϣҵɢԡۺ
һʼռϷģⲻ֪ôˣͳⷬ档
Ĵϣ˫ץµĴʪĳȶһ£Ƚڴر˫ۡ
˰hǣһĿϣëᡣ
ΪɵسŹ˰h̽ԡ·һƬʪȵĺУأ屻һϯ
ҹܳʱ仹һѡ


40 
, ʱѾˡ
⣬һƶů˽, ɫ˵ذ, ӲӵһƬ
ϣ˺һ, ضһӡֻ΢һ¶, ˫ȣ伴̴һʹʹü, ɵһ
ءԭһĺۣ
󱳵ŴͷϢ˻Żʹȥԡҡ
һϴ, һͷɿԺ˸ͷ˿ɢں󾱴
¥ʱһ̧ۣ˰hվشǰ绰
ˡôûȥ˾һֻϵʱ, Ѿʮˡ
ɱĺ㣬֮ǰǡǰһСʱ˰hӹ˾ȥ
Ų, ͵͵˰h󣬴ӱȦ˹˰hϸ֫
ͷ, ˲˰hı, û
˰hڴһͨԽ绰, ȫõǷ, ǵص׼İ
˰hһܡ˫, ǻԲķ
Au revoir.˰hŵ绰ͷ˵ټ, ֮Ҷ˵绰
ߺ, ˰hŤͷ󣬶Ŀ⡣
˰hˡӶ˰ɣҸ㰾ࡣ
һ˫ۺЦЩߵص˵ͷš
͵ʱֹ߲һڹ˰hһ˫˰׵ϡ
ԺʱֳһĻĻ繵Ļ棬ǵһ
ֱĽѾʼڵˣĵطֳɫʹҽ˰hֻ᲻̡ҽʾȵȫֻҪͿĨϴ̸࣬Ͳ̡
ҽôһ˵Űˡ
ôˣ䡣˰hҲԼһ˫ϡ
ûûʲô˹ȥͷںࡣ
ӺͰٺϣ⻹˺轣úŴ
䲻֪ǣΪ˰࣬˰hߵˣĻСʱŵôһζõӰٺࡣ
䣬𣿡˼룬˰hͻȻ䲻ðһ仰
ڣһպȥǱǺˡæŤͷȥؿڣԲֹ
ȿȣȿȣ
״˰hƹߡĺ󱳣ǹػɫ
ǲˣָæһˮȥ
лл˫ֽӹͷһˮʱˡ
䲻ٿˣ˰h»ص˲棬ضϡ
ĬĬһ࣬˰ḩ˹ȥ룬ٴο˿ڣ𣿡
ղѾһˣǡڡһ¾ͺˡڣûбǺ
һ㡣˵С˼ȥ˰h۾ͷæСҨһӰٺࡣ
ʵϣ˰hѾˣᡣκСۣοǵһΡֱ۴ѹ˰hˡ
Ǿͺá˰hȻŵ
˵˰hŷˡ޵ӣ˰hʮ⣬ȻǻԼļ
òһЩ֪ʶǡǣ֪ⷽʶӦȡͼ𣿻֪ʶ⣿
ش⣬һɫ͸ůڶϡ
ϸˮӣġÿİһ𴲣һ͡ȻٸæԵ£ϻص˵Сң˯ǰһİ췢Ȥ¡
ӵİ˯Ҳһ
Թ緹󲻾ã̱ŴСʳˡæµ˽Сʱһٷʢ͡
Թ緹ɳ￴ӡſţſڹ˰hĴ˯ˡ
һ˯ЩѾ˯һСʱˣûѡģۿʱҪˣвһСʱ
˯ô㣬˰hȻǲĽѡ
ӣָ̽ùһԵֻ鷢΢ŹȥһŽڷɱĺࡣ
źһкֻͻȻֻ䣬˰hһֻ˽
ιá½ͬʱ˳㿴һʾǡС
С֮һ˰hһΣ棬Щӡ
λ绰ͷ˺ü룬ȻһŮòСӡ
ǹ˰h
ˡܣ
ʲô𣿡
ŶģǸҡѾˣŻʮӵʦ֮ǰģ˵߳ʱ绰Сڿſյĳڣֻ߬ŵͷð
Լȳ˺ߡ˰hһ˯е䣬Ȼŵ绰ͷٹȥȥ㲻ùˡ
Ŷõģõģ
ܰݰݣ
ݰݡ
˰hѹ˵ǳ䡣
˭ĵ绰Ժһ䣬Ƥûſ
Сĵ绰˰hش
ҵˡ˸ĹǷǿſһ˫Ƥ
¸㶩˺࣬ġ˰h㻹˯
ŶҲãҾ˯룬ֱһ˫۾
Ҫش˯㡣˰h
áԺصһͷȴûж
״˰hǽԴԼŲһίսһֻһִֻһ˫ȵ·
ұط䡣һ׼ġ˰h˸˻
ֻɵص˵ͷ˫˳§˹˰hĲӣŹ˰hԼص˶¥ҡ
»ˣ´е޹²ζϴҺζ
Ǽ޵޹²ܿٴν硣һ˯ú㣬˯ĵˡ
ϰԵŤͷ˹ȥ˰h˯һʱһ΢΢۵Ц˳
Ӧһ˰hҲʱ˹һ˫Щ˯Ĳɫӿ˹һ˫ڰ׵۶ϡ
ĿԣĿؽ֯һѷ֡
˰hͻȻһ˳ƽѹ¡һƫͷ׼ȷĴꡣ
šߺһȶ漴˫ۡ˫˹˰hļ磬Ӧ˶Էǡ
ʳ֪ζˣֶʢ͡űһʰͣˡ
ģ߶ˡһŹС糺첻ѣⲻŶⶼӣɫ
һ˫۽زɵˮļڲ


41 
ѾǴ, ԴҶæ׷ϵرͨ档һţһ¾ʱ̳˰¡
µʱ, ͬѧù̶ڱмϢʱ, ԱЭ˹ϵ¡
ʱȣÿ춼
ѡ, ͬѧѾ, ﾭ䰮¡ɽףӢ̨
ǵһϾŵ, һ͵׼ʱ
Ȼڻʮ㣬ѾϴھƵĴˡ˯ô, ֿʼˡ
ͽһΣҲΪ۵ˣԲŻ
û뵽ģžȻһΡ
ֱˣ
ߵͨʱ, ˷ţһţ̡
䣬ûʲôµĻ, Ҳȥ˯ӴСվڴͷһ˫Цۡ
һһŮλ, , ˾һֱߡŴҶͬ, ֶ˽, ǿҪǹԼСһһʦؽ, оˡ
, û˵, ǶֱӹС
ţȥɡڴϣ˫ţ̣ͷС¶һ΢Ц
⡭ôô찡ԼͷСע⵽˶Էͨա
һ£һطȥȡ¼
ãûգϽֹ˵
Сɴһ˫Բ۾˵ˡ
û¶ϴϴ̫˶ѡ˺ˣϽ㷿ȥҲҪ˯ˡ
ǺðɡСĬĬתȥ߿عͷȥһ䡣
䣬ﲻ͸Ҵ绰
СֻһֱǶʮСʱΪŷʱԼϵϡ
֪һ˫ۣϳβ
뿪ȷʵҪ׼˯ˡԹԺȹһţ̣˴ͷϡһɽѣֻһ΢ʾ
쳤ֱֻۣһǹ˰h΢š
·ɻʱƽ˻ճʱ˼䣬ΧŸԽʲô
˰h˵Ļ٣ŲŷֿСʱѾˣշݵӦÿԽˡ벻˯ǰյ˹˰h΢š
˰h˯𣿡
һ߸ָֻĻϷ롣룬ָᴥĸƴ
䣺ûأأ˯𣿡
Ϣһ͹ȥ󣬶ԻϷh־͸ʾΪԷ롱
˰hûС
Ȼǹ˰hԼ죬ףԼѰһ⣬ܿͻġ
䣺Ҫʼˣһ춼Ҫ
һ仰ȥһѱ˸С̾ı˹ȥ
˰hˡ
䣺ࡣ
䣺ҾЩĲ㡣
˰hһᰴʱҩʱƵġ
˰h̫ġ
䣺ţ
˰hϢ컹Ҫ𡣡
䣺װģ
˰h
ˡ˳΢šǡһֻȻ˳ֻֽ˴ͷϡ
ŽԵʣصúʵƵůú㣬̴㣬ͬʱֿ˼ʪ̫
ǼůƣĶһ
ĺˣֱһ죬̹һԵë§˻һ˫Ƥ
أĺþ೤Сɵı΢΢źšӺǳ׽硣
׵ֻͻȻһ£һ΢š
CУ׶˽ǧ
ص㣬Ǳ鿱˵ľۼء
һɫӼҷĹ˰hվڴǰһͷڷɢɨʡ
һɫֻֻĻһϨ
⣬һ¸߹ңҹзǵ㡣ӣһů졣
ѾȻ˰hȴһҲ˼ӣ̲ס䷢һ΢Źȥ
˰hæ꣬㡣
һϣԼϢһϣڲҪϢú˯ǡ
վڴǰ˰h˽ʮӵӣûܵϢѾ˯ˡ
ͷٴӿǿҵ˼޴ĥ˼·˹衣˼֮ĥù˰h޷˯еһ˯Ҳĥ˯ȫޡ
һֱߣ˰hȶճڰУӹðۡԴӽֿ󣬹˰hĪز
֮ǰҲûзֿۺϱǳ¡ηֿȴ֪ôˡ
ͻȻ̫Ѩͻͻ£ŵһҵͷʹ
ͷʹ̫Ϥ˰hüͷ壬˫ֽػסԴ
Ƭ̣ͷǲһϸܺ飬ɫǲҰֽ
˰hΣǿͷʹ֮УسŴȥ
ڣ˰h˴ͷϡһͷԵĴϡ˫ȣӶݽ˴
һ˸߹һ˵ͷʹ˰hָǽֱֻͨ¼ָ»ҵ֮ǰͨ¼
绰һͨ˰hֱ˹ȥ
ֻ߬Ҳһ䣬Ӧ˵̺ϡֻĻ泯Ϸ⡣
绰ͷ˼ġཡཡ󣬵绰Ǳͨ
ţɤڵ绰
ιh𣿡
绰ﾲ˼룬ĵһ㡣
hôˣô˵ѽ
hǲͷʹˣ
绰ͷٴοհ˼룬漴
˼򣡲ˣѽ
***
˰ӰѾڶȼپƵˣ춼ûлؼҡ
˴ɽˮƵλڵضƧıƵǰһ˹׺յյͷ׵޺硣ӰͶںϣһƬˮ١
£˰Ӱɳ﷭űӣشһƬããơ
ﲥӰ
ǹ˰ӰϲһӰͬҲԸĳӰÿһ֡ò񻰡볤Ѫڣ
˰ӰŵıֿȣӰȦ˶һĽݵݵµӰӰ
ǲɴ⡣˰Ӱû뵽ԼסԺȻĪصõһԾĻᡣ
סԺʱǲӣôͱĽݻأ
˰Ӱһֱûףֱһ籾󡣲ĽݻеǾ䣬Եôһ¡
˰ӰûжϷȤֻǸϲ裬ϲվ̨ϣվھ۹µĸо
֮ԴӦԾȫΪ䡣
ⲿŮһһڹٲԱݺ󣬴ҾͶ֪ˡ
ڹٲԱݵĵڶ죬Ľݻͻβס껪˽ҽԺĵ죬εĽݻҽԺżԼĿеġࡱ
۴ĸ˼ֱ̫ϡࡱһˡ
ӿȥȴ͸żӲѩеһ÷޵ƤҾ͸˵ˣΨһһ㲻ЩŮ
Ľݻⶼ⣬װͺˡһŵĳͱȽƫԭдǡòԼᡱ
Ⲣìܡ
ȻҪĵȻݼ
Ľݻ˱׼ԱκݼͬҪƫƫԼеһһ֣ѹͲԱ̸ζݼ
ΪˣĽݻ˸Ƹۡר̸˰Ӱλϵ֪ʦ˰ӰСҲݺӵλݡ̨ʹѵѵȡ⽫Ծʱӳٵº󣬸˹˰Ӱ׼ʱ䡣
֮ԿôһΪĽݻԼ۹⣬Ź˰ӰԼУĽݻ͵ŮԱԡԣĽݻִΪôõĻݼ϶
ȻʵϣĽݻԼǷ̫꣬ԲŻô˳ﱸһĵӰȴѡһٿ
λСѱӦúúõģʦҲĿˣҴӿ÷ʦǶλרҵСѺ⣬һ츳ԱӡĳϣĽݻͻȻӵСѵĵ绰ֱ˵ҪԾˡ
Ľݻǽһ˿ڶѿˣֱСҽޱȣŵ԰ӵİӶˡ
ʵ˰Ӱ֮ͻȻӣΪģΪе֪Ѿͽͺˡ
ϣһֵس˶·ֻص˴ǰ
˰ӰȫЦζӳ¡ں˲پƣϷҪ§˯ĸ׸ϡ˷䡣
Ļ˰Ӱشһ޵۾ˡ
ڴ֮ǰ˰ӰֻҪһ컹ǵԼͻлᡣºˣͽͺˣһγΪԼδŵɩӡ
Դˣ˰ӰܴңǲʲôƨӰˣŮһ䡣
ʱӺ󣬹˰Ӱ˶ȼپƵ꣬ԼųǴƳԳҹźúŽһƵ
ɲ֪ôģ˰ӰľȻԡࡱһɫŲ¡绰һˣҹѾ籾ȡ
ӻʱŮŵĶ԰ס
ףСʦãΪʲôΪʲôҪ
裺ʦ֣Ҵ𣿡
ףΪʲôΪʲôҪ
裺ʦ֣شҺҴ¡𣿡
ף
̨ʣ˰Ӱܱˡ
ͻȻֻһ΢ţ΢ʾ˰Ӱ˼ʵ
˰Ӱϱӣɳһɳֻ
ָƽֻһĽݵݷ΢ţһС֡
⻹Ľݻһĵͬ˽ÿֶԷθ
ĽݵݣСˣҲ֪ΪʲôͻȻͲԾˡȥʲô顣ѡ񣬲ͬҲϣؿһ¡
˰Ӱһ΢ź󣬲ûظԷϢǡǡһֻɳϡ۾濼
ҹ¶Ũ紵Ҷɯɯ죬ŨҲŴɢЩ
ʮӺ󣬹˰Ӱָֻƽ󣬾ֱ΢ţĽݻһ΢Źȥ
˰ӰллĽݵݵĿ϶ҿǺˣҪԾ


42 
ߵ, ֻ׼ʱ
˯ú磬չʮ˯ˣ˯ŸСʱһҹ, ˯ر, һ˯
صӵͬʱſ˰hԼϢ, ʱʮŷ֡
˰hæ, 㡣
䱾Щ˰h΢źһӾͲ, ۵򴽣˰hһϢȥ
䣺ãҹԹԵ㡣
, һɫů͸϶˽˵ذϡ
ûܵһʱյԷϢϴʱ䶼ֻֻϴ̨ϡ
ϴһֻ, ڵʱһֻۡʼնϨû΢Ž
ͻȻڻ˵, ˰h϶û𴲡ȻԼϢ, Ҳûˡ
ϴú, ˡϲ, һˮ
Ϊ, СȻǼǵļ, ǰ׼úˮ
һֱ̫׼, ʱǰʱҲƳ١ϸ, 춼Ѿźˣ衱û
ʱӾһʹſˡ
ԡžӽһͷƤãһβ
ʱЩˣ䲢ûлױͼ򵥵ػ˸ŵױûдһ泯졣
Ȧڹ˵մˣտӵһˡ
Ƥϸ壬ʤѩüɽһ˫ˮͫ峺޹˳ëȻŨһ㣬ͶļӰ
ѾôˣĽĻرáһ壬ʮ߹
ݸӴȣһCֱ
Թͺʱ䣬һǰϷĶУ
ĽͨǳĶ£͸Ӷ³ˡСȼ֮λŮʿǰһСʱͳˡûеʱ䣬׼ʱŵ㵽˶У
λʱѾͬѧˡشкȻԽ˺̨Ļױ䣬ʼױϷ
Ϊ˽ʡʱ䣬ʵƽʱǲױҲûϷġɵݵ˼һһﶼװҸо
Ҳõͬѧ˵ĺе׷Ȼͬ⡣һױϷѾǾŵˡ
ŵһĻǡͬ
حݵףӢ̨ŮװױݺܵûôױϷҲװ
װɲ֬һְļӸС
ȵͬѧױϷΨһλŮͬѧûǾǺͬһҾ͹˾Ī졣
Ī϶һͿģЦӭֻҪһŤͷһסĪǼ䣬ļӵеһУܲõδޡ
£˿Ѿ͹˰hˣ껪ܲõδޡ
ԣĪŸ˴ף˶һ
ȻҲˣ鶼ܺãҲӵȥ
ڼ䣬üֻ鿴΢ţɹ˰hǱ߻ûлԼϢ
ſǹ˰h۵ˣԽˣˣʱֱӴ绰ˡ
߸շֻױ㴫һĸ߸ЬȥѭſڣȻĪˡ
Īôˣ
޹˼ذһų˶ǷǮƵġ
ʵһֱ֪ĪǸʲôСϲľǵһױһףһװ޹
һС˲ҲˡҪңͱ˺̲̫ݡ
ʵ֤Īǹ䣬䲻ʹ졣
ҪһĻһĻĵһ˳ŮװףӢ̨Ժʶͬɽ
ɽİׯ껣ϵܺá⣬ׯҲݡӰȥˡ
˺ĬNGĴ٣һ
ķһʱ鿴ֻ
˰hѾԼϢˣֻм򵥵һ֡á
ϰ˹˰hĹų緹ʱԼԷƬȥٷϢ
Ƭĵú⣬ʵСĻ΢졣
䣺þûѧУʳˣ滳
ŷ΢Źȥ˺þãȵ緹ˣûܵȵ˰hϢ
ܻæߡ˯
ţûٷϢȥˣù˰hʱúϢ
ճԹ緹;Щˣ̫Եʡ
Сۼæȡһ̺ӣ䣬˯ɣҽ㡣
ţãֽӹСݹ̺ӣϡһ˫Ƥ˯
***
˳ɵ磬ȵͷĲŵĮ̄ͬϷʱĪ㿪ʼϷڻ⵲ľͷ
ϣһNGˡ
һȽţϯＸλϢͬѧ׷׽Ŀ۽̨ϣұ˴һĬ
ϢƬ̣һĺˮС򱧲ƽУֻǳŶԷҡҡͷʾûϵ
ĪͶĿʱ󷽷ӣԶԷһ΢Ц
ĪأԵɴһ˫۾һɵؿ䡣
Īǡɵ𣿣
ԭϢ˼Ӻ󣬼һĻĵڶ
̨ϣһϮǳɫװźһԣѾĵҲæ׷Ϻ
һʵݣνġ͵ÿԱԼˡ
ӣ쿴ֻƯ쳤˹ϯ˵ֻͷ䡣
Ķأż⣬ѭĿ˹ȥ
ǶأǶ쳤첲ָſ˵
꣡գһ۾æʳָᰤŴ
ҿˡ
˵ţŵسǰȥһȫĴȡ
ͬʱվ̨Ī˹ͬһǳɫĹװϷΪԺѧӷ
һͷףӢ̨˺˵ĲŵĻҲ˵ĪĻ
ȻĪһּظŸղŵСϷƹԼԭλֱӽľͷȫˡ
λȥĩ㱨ݳ졣ݵһϷʱڹϯίʦǽȫ䡣
̨£ΪݵԼҿͬѧʵЩȥˡԼҿһԸºͣŷһ²һ£Ǹ׼ĺС
ɴ˿̣ԼҿҲĪ̫ˡ
ԼҿĪͬѧ
Լҿ߸һڣͬʱ̨ϴĪ߿Ĳҽ˲Ϣ

̨ϣĪ챻һѡ
Īź˺üһȣֱӵ˵ϡ
Ī촩ƽЬֻ΢һ½šˣȻǳ׼ŭĪ졣
䣡ʲôѽ㣿Īһ˫ŭĿ䣬˺ʡ
û뵽ξȻ˵ôݣ˻ǹ⽫ԼƵ
ϣ˼һưģӸµؿĪ죬ûŰɣ
ҿǹģĪףŵ
νʼ磬һĨЦڴߣһĪ߽
ˣһյĪǰ촽ԷĶֻСûҾǹġ
㣡Īٿһ̧Ťͷ˫Ư޹ۡ
ѵǹ󷽵ĪӣֱԷʡ
ҡҹʲôңĪر⡣
Ī죬Ҿ㡣һһŵ㻹ҡҾͲǵһôˡ
ңĪɴһ˫ͨ۾
Ŷһԣ㿴ҸҲҡ伥䴽롣
̨£һ￴Ϸͬѧǽһˬ׷͵Цֹ
Լҿһɵˣԭôƽʱôû֣
ͻȻſڴһŲ
ѭڳͬѧ׷Ťſڡ
̨ϣҲһſڣ˭
ʱŵűȫƿֻһĨӰŹſڡ
Ůһǳɫ£һͷ˳ֱڷɢʡͦıϼһ˿۾Ƭһ˫ʯĲɫӡ
صɴһ˫ӯӯֱۣԼ۾
촽΢ţðż֣ϲصh
ϯͬѧһ㿴ңҿ㣬׷׾޵˵
ˡǴ˵е껪ܲãֵδҲ̫˰ɣ˵ΪĸŮأ


43 
Ů˳վڹӰ, һƬӲӵůüĿ续Ưͬˡ
һ˫ĲɫӾؿ̨̨ϵĿ֯һһо黯, ˴ֻжԷ
һӦ, æ̨˾ȵĿһ·С, ˹˰h
һϲ, ſ˫ӵ˹˰hȫȻͬѧǵĿ⡣
, hôˣЩɻؿŹ˰hʵ
˵𣿡
áŮ˺Ȼػӵϸ, Ũܵĳޡ
ͫһҲһ͡
ãĳƺֻСʱ򣬹˰hŻԼѾö꣬˰hԼáˡ
ˡǹ˰h
䲻ˣһ˫ڰ׵ǰ, ͼŮ˵ͫ˵һ˵ƭ˵ġ
Ȼͬһ˫۾¶ɫ͹˰hȻͬŮ˵԰, Ʋĵʵ
ǡҶ󣿡üͷѹ, ֻ˵
ȦŮ֫˫һӽס, ɿҲ, ȦҲá
, ֱųǰǹ˰h, οųڶ˸ؾȻ, Լͻؾֻһ, ǰ˺ͻؾȫͬ
κҽ˵ؾǵ͵ı˸ԸϱȽרؼˣԼʮѪҶǵ͵˸жɣٶ¶ԼʵܣѹͲ֪ʲô
ԣ˸
һעһӱŮϵһ۾סˡ
˿۾ŮƽһĨƬһ˫ӳһ¹ӳͫȾɢ޾ǳ
Ҷû뵽һ۾ϳԼ֮ǰ˿Ǵδ档
ҶȻؾƵɣʲôǻȥ˵Щˣ˵ٿһ㡣
һκ͹˰hĵ˸ദֵøСһûãǵҶ󲻸ˣ˻һЩľٶ
áҶɫƽصͷ
䳤һŵŵиˡҶһ¡
գдˣ
˰hиԼ˵˸һͬ㣬ǾᱻˡԣһҪдǵ֡УҪǰᵽ˰h֡
䣺ȥͬѧ˵һǾߡ
Ҷٴεͷš
벻˸
²ǳ׷ˣҶһ΢Ц漴һת󲽳̨ȥ
һȺԣӷԲĳԹͬѧǡȻǸվ̨ҧгݣŭĵĪ졣
Ȼûע⵽ǣԼתһ˲䡣Ҷٿһ̧һ˫ɫӶĪϡ
ɫðɫһ𣬱ĺȡ
***
˵Լʱ£ԲòǰߡʵʱҲˣѾˣҲǰ˰Сʱѡ
ڸղţĪ췢Ĳ죬ǿмϷҲʵǣΪݵԼҿͬѧԥرӦˡ
һ뿪ˣͬѧǲûеһʱ뿪ղΧһ𣬴󷽷˰ԡ
Ҳ˭ӣһྐྵһĵòֺ
ԭСôƯţôƯôȥأǿϧˡ
ׯ껣²Դˡ˼Сܿϰڵ׵ĺŽ׳ĳǮˡʲôʱƼԵܲϷġ
С྿һӣȻصͷҲǡ
ԼҿڱŹӣֳĬҲ廰һ˫һλͬѧϣһ䵽λͬѧϡ
ׯһֱǶ˵ֲͣŹӣʵðˡֽӹĿȪˮšƿǺһˮ
תһԲĴ۾ֱֱׯ껣ӣ˵Ǻͺ˰ɣ
ԼҿһҲŽĿ۽ׯ껵ϣͬҲһڴı顣
ǵȻׯƵšſȪˮƿǣЦһǳһ˫۾Ķóðɡ
ׯޱȿ϶˵һ䣬ͻȻβб档
ºеѽٲ̹ҲֻùԹǣ㲻ñѩؿɾͲ҆
⻰˾ǹ˵Īġ
˭˭ҧһϣգһ޹Ĵ۾
㡭ׯóͬѧ˵˵ͬѧɵװɵ
ҿɲɵҲ̵ģ118أ
ׯЦЦεҡҡͷ֤ûġ
ϣԼҿסЦ⣬Ц̵úࡣ
һЦͻȻ뵽ʲôˣ˵ôؾƵ
ͣׯһˮ˳ڷӦѸһæŤͷ
ԼҿҲһԣȿȣȿȣ
һ޹ô˵ʲô

б棬Ī첢û뿪
ĪʦǺ˵СæݸĪһƿšƿǵĳ֭ϣͼӴ׵ؽϸ²ź껪ǩºͬºͬɶǰҪǩġ
ʵɣﶼ䲻Ϊ͹ôһϵڣ껪˿϶Īʦһ£͹ܳ׽ˣΪ仹ܷˣԼǹ顭
Īšüϸ˼˵Ļ
Ȼǰֹ֣Ǿ֤ǵĸ⡣һź˿ˡ
֮䳹׽ȻԼȥȱλãôĪǰ;
л˵
ʹˣܾҩҲôãһʱֻܸոˣÿ¶һ㣬ҲҪҶȥ


44 
ʱ, ѵ̫ˡ弶磬Ӳǽ˺Щɢˣ׶һɾεա
ʮºCбҪ̫ˡ
Ӵһʼ, , ˱ΣΪϷ˵仹Ӧ˱, رǱĶ졣¶ʵ̫, ټһ䡣
ʮѮƽ߰˶ҡϻ󻡶Ƚ, ŵùϺĶ²Сһϣû¾Ͳ, һֱھƵ
ѧУ߽߱ӹݸԼĿִ֣ϣסڱǡĬĬԴظҶ, ҶһĳƲλ
Ҷ󿪿ڣ⻰Ƕ˾˵ġ
ؾƵ𣿡һŤͷ, ߵҶ󡣱ģʱһ¾ͻع
һĺԺǶҶҲתͷ, ˵, ﰲЩ, ҲϲסƵꡣѧУҲ, ϾͿԶ˯
Ŷ䳶һǡ
ҵ, ԰ɡҶ, һס, á
áǿһ΢Цͷ
ǺЦͼԸ֣ȴҶյøˡգһ۾ؿǰŮˡ
ôˣáҶ󵭵һ䡣
ûûʲôεЦЦٴسһ֡ηǵûгأҶ˸ʮָۡ
ЩˡҶüķ壬ߣ˵ܲӡ
ãҿ˯
˵ʲôҶֱһƫͷԴļϡ
áﻹоܾĻᣬֻӲͷƤӦ
յú㣬һľ̴㡣ůƣǼ⡣
룬ĿŮ˵ϡ
⣬һů͸ƬƬҶӳһ߲㣬ڣӳŮӨ׹Ƥϡ
Ҷ˫ۣѻĳɨϡ
ĸٳǰƶţٲ졣°߷ڣ·ãżͣ
ϷĶУ˵Ǻܽˣ³£ʮӵĳ̡
³ĻһҲͰСʱĳ̣гһСʱ
Щ³Լʻ˰СʱǵһשߵĺԺǰ
Ҷ󡣡ƫͷϸػһǵˡ
ҶûлӦһ˫ŨܳްϢţһ
Ҷ󣡡΢΢Щͼ˻ѡ
ỽ˺üҶ˷ӦԺػӦһȻ󻺻ſһ˫ƣ˫ۣһ˯ģ
𣿡ҶǵûнԴļŲ˳ƿĻ
һһ½ëţˡ
ʲôҶ̰ؿĻͻȻ䲻һ䡣
㣬ԡ佩ֱӣһĿ˶Էͷ
ǶȿȥѹͿҶϵı顣˵һֱǵģûʲôӣ޷ȥжҶ
ڼҳ԰ɡҶ顣
ϵβҶٴһ£ر˫ۡ
áһ룬Ӧ
***
Ҳһ˱Ȼ֪ǰ˲ϵܲá
ǸˣͲܲõҲֲֻᣬװʲô֪ɸЧʵܲýԼÿһ¡
ڣȥйҪõʳġ
˰hǻģ䲻֪ҶҲҳղ˰h
ѯĿζϲúҶ˼Ĵˣһڵ˿һϺʶ
ҹڲǰ
ĴЩƹ¹⻥ཻ֯һ͸˲
˿ҶÿӼһ˿쳤첲˿Ž
ϲģǰhġ
ÿӵĶһ٣֪˿ǳԻǲԣǲ֪Ҫλش
ԡҶؿ䡣
ͷ԰һᣬֻһͷʳɹ˷ʳɳܣ
ôҶӣ䳹ֹͣʶƵؿ˿ڡ
˿óԣǰhĺóԡ
ܺóԡһҶ۾
ŶҶԭûʲôһӲ˰ʵҺͰhͺñ˿Ȼͬʳģǵζвͬ
ãҲֻаhһֻ롭һλøҡ
ãϲ㡣ĵһۣҾϲ㡣
һˣ˲Ϣհ
һ飿δ⡭Ҳ̫Ϸ˰ɡ
Ҷ󣬱ǸĿӣ֣صصϲֻаhһ
㲻˵˿һó㲻úóˣô֪ҲóأҶԽ˵Խۿһȫˡ
Ϣ΢΢΢š
Բ𡣡һ˵ӣŵò֪Ҫ˵ʲôźá
Ҳ˵ʲôԲ𡣡Ҷ˫ۣһһ·ѣ˰׵°ϡ
Ҷޣ͵سһ¡ϣ֪Ҫ˵ЩʲôźãЩʲô
źһƬ꣬һҲ˵
һٷԵòɢ
ԭΪĲ죬ҶͲԼˣϾĺԺкüҡ
׼˯£žͱ˴ƿˡ
һݵӰſڣ۾Ѿժһ˫ɫ˹¼š
ãһ˯¡
䶯ˡ
ҿԺһ˯ҶӣѲ
áͷǳˡ
û취˭Ź˰hء
ڰУ˯һŴϵ˭Ҳû˵
Ĭ˺üӺҶ˸һ˯ˡһ첲§ϸ
һһ
ǼҶԡ㣬Ӧһֻ㣬ζޡֻ㲢һʱЩ벻Ǻֻ㡣
ͬʱϵֻֿʼŲˡ
˿ӣ΢ָСϡָһ·棬Ἣ
ֻӷһʱ֫ʹϾ
Ů˵ָͣǱͦϡ
Ҷ㲻΢ϢţһץסҶ֡
𣿡ҶֳֻӣӰڸס䡣
Ŵ͸¹⣬ˮĲɫӾˣǳ
ԣԡһºʮֿ϶ŵ
һġҶͻȻЦˣЦķ顣
һԣţ
û˰hЦһʱ俴ɵۡǱ˶˻ǣ롣
Ҷһսͬʱ翪˫ȣѹϡһƫͷĴꡣ


45 
Ƭ΢ıӡĴ, ǿרᡣĶС˿죬˳ƻ˽
ͫһ𣬺ҡͼƿѹԼϵŮ, ȴΪԵ, Ʋ
伱öˣβһƬ֬ɫ˫ֵҶļι, һ, ޼¡
šҪˣһ͸
ͻȻ˰hԼ˵Ƿ, һҪԼ²ϧ˺Ϊۡ
Ա۾, һᣬһҧҶĴϡ
Ҷ۵һüͷ
ˣҶûͣǵĶ
û뵽˸裬
һ, 俪ʼе˺£ǿ־壬᲻ܿصءžžડֹ
ʼ, ǻڵһࡰͨͨţָڷ, ļ»ҵС
ĬĬ˵Բ, ʪĳһһ, ݺݵҧҶĴϡ, Աȸղ˼, Ȼҧ˶ԷĴƤ
˻Ҷһ, ȴûֹͣǡ
ŨѪζ, Ǳ÷ֳӶԡ
һ㱻Ů˸ȥҲԽԽϡƺһ룬ԼҪȱιȥ
κҶֹͣ೤ֳԵǡ
˫۳ͷӰһ˫ԹĲɫˡ
Ҷؿ䣬ͻȻͺȦвʡ
ôԸ
ԣ΢ţһ˫ӯỨ۶ؿҶһһŵһҲԸ⡣
ҶͻȻЦһٿһӿۿ
ָһĨָʱȾһѪϵѪҲȾƬ޵õ廨꣬ʢ
һ˫ۺЦ⣬һһߵƵµһͼ
һſһĳʹ
Ȼǰǹ˰hĵ˸񣬲ϸϵĹ˰hô˵Ҳǹ˰hܲܣܲۡ
Ҷ󡭡Բ˺𣿡ָ֣Ҫȥ϶Էա
ȴ֮ʱͻȻָͣһ£˰С
˵һ飬ٶ˵Բ𡣡Ҷ񷢺ݵؾһ䣬һ߬סһֻ
һƫͷ䶯һȾѪƬҪȥ
һŤͷѸٱܿʶر۾
һٿһᵽɤۣŵػһº
ᣬ˫ۣظԼԼ΢ĺ
ͻȻҶһ֮ɿ֣߬Ȼؿ˿ڡ
ˣһҺͻؾҲǻʧġҶֺǹ˵ġ
˵գҶϷȻ´ˣʲôҲû˵
ҵĴϣԴſڣòջĿ⡣
һ뵽˰hĴԼҧΣǼֵġ
òǿԼ˯Ϊ컹ȥѧУϷĶУܽٳš
ҹѾˣ䱧Ź˰hԼֻëܣڴշת˺һ˯⡣
ӦҪס£ڳǰǸͨ绰ԼһֻҪǣҪѹ˰hԼֻëһ
һ˯ˣ˸ĹǷأ೤ȣǳߡ
***
⣬¹䣬Ρ
ҶһصԼҡ
Ů˾ֱȥԡңһ¿ڣϴ˿ǻѪζ
֣ٴšˮͷ˲䣬ˮٴڼžԡ
ϴװˮҶŹˮͷ˫ֽˮУһˮԼϡ
ʱſžӨˮӡ
˫ֳϴ̨ءκŮ˻̧һ˫ˮĲɫӣԼ
Ůɫ԰ףŨ˳ĽëϹ˾Өˮ飬Ȼڵëȶ䣬ˮ䡣
ˮ˰°ͿſŹ䣬ϤˮУƻԭƽһˮ档
˰hǲ׷ģҶббعһ£žԼһڲ֪ٶѪɫ졣
֣ŮָݺݵĨһ´ǣĨⰭ۵Ѫ
ǰôͲУ

ԡҳҶȥ˿ʴֱװһĴˮϵŽ䶳
ڲһ£һ𴲣ǿ϶Ҫˡ
Ҷɳţһĵˢ΢һߵƱ͡˳һ䣬бš
һͷ˳ڷɢ˿ɨǰһ鷢ɢסߡ
Ҷһ̧֣һ鷢˶ͷˢ΢
Ȧûʲô·ȥΪƽ˾ʵȦ£Ҷ󲢲ġ
ֻΪȦˣҶҲʱʱעһ
ĿǽֻŶӵӰҡţƵġડڼžԵΪ
ҹʱƺҪһЩҶϰһˣеνļį͹µ
ڳͣһСʱˡ
ëñȻᰤűҧƤĴǡҶһ߸Լ˵Ĵǽһ˫ۡ
ҹŶӵĶѾָ֡XIڳָVIʱ򣬷һԵֻͻȻһʾ
Ҷ˯ЩԺһʾֻ΢΢һüûгſƤ
˲ʮ룬ֻٴֽһš
˰hֻ֪ûˣһҹŵĸָҪûõĹ档
Ҷ󱾲ʵ̫ˣǳ׳Ҷ
ŭ˫ۣץֻһȻһİ뷢ĶšͨѶ¼ˣҲǹ档
ãĪ졣
ܲǵãǱˡҲ֪Ҫڱãž֮꣬Ը
Ī죿ǸʱΪˡ
ԷҪ˰h
˰h˰h벻һͦ˶ϸҪĴˡ
ҶĮȻؿŶݣָᴥ9ĸƴһŹȥ
ֻм򵥵һ֣á
Ůᴹ⽥ðޡ룬ֻһŹȥ
ʱص


46 
, ˯Ժ䣬еһʹ
˯Уߺʹ̫Ϥ, ûͳˡ
һƣ, ѵشӴŶȥԡҡ㱼, Ьˡ
Ȼ, ˡ
ڣǰ׼, Ͻٴۻ֮ԡҡ
, ʵĴϣӲţ˫ϥؿڡ
ɫãͷȻһ㱡ĺ顣쳤첲̽ץ˴ͷϵֻ, ֻĻһʱ䡣
Ÿ룬ѹӻû졣
Сϸģﲻҹõ, һкԪֹʹƬԼһҺĺǣװʽġ
Ȼ, ˸䱸ЩƷ֮, һϵеĶСԸҲб, ˫׼Ϊ׵
ʹ΢Щ, ų﷭һֹʹƬһСҺ, ȥ˿
һ, 㿴˯ڿɳϵҶ󡣽ԼһĲ˿, ֻ¶Դ
ˡôطȥ˯˯˿
ڣůú㡣ⱻӿȥҲůͣӦò䡣
վԭض룬ع󣬽ĿҶ˺תŲȥ˳ˮҩٳ屭ˮȡ
пų˫װ˴뱭ˮĲٴδ۽ޣ̵غһˮ
ûнؿԼһ˫ű˼һӵĳѽ⣬ôҲⲻһˮȹ⣬ͻȻ˽Ų
ѭȻһ̧˵Ŀֱֱײϡ
һ£һ۱ע⵽ŮЩ׵´ЩѪǵûӰۣƽһԸУᴽ
Ů˰ϣһ㻡ȡһ˫ٵƯµǳһܵӡ
»δæƿĿ⡣ε˵硱ȥֱŮ˵۾
˯𣿡Ҷȿ˿ڣûʲô飬ɫ䵭
ʹԴСشһ䣬Щڿʡ
ҶñšĿⲻһƳƼ˸ڴʯ̨ϵһҩ
ԭƽüٿһпһ˿֮ɫ߽
ŵӣ˫ͬǦһԭء
ҩǡҶʰһҩһҩϵ֣ˣ
š򴽣Сش
˵䣬һѳҶŵҩС
Ӻʹ𣿡Ҷʣü͸һ˿ǡ
á䴹˵ᣬҳҩ˾С
첻ҪȥˡҶ˵
Уܾҡҡͷ
Ҷ˵ˣ͸ֵį֮ɫŶԷѻ˵ȥ
ʱܸϣֻаµʱֱҶ۾ӽ͵
Ҫųһ̨ϸĻ磬ĺܲףҲΪҵĸԭ˽ȡֲʹϲ̨ҿûô
ҶûɫԳ˼֡
ǸҳƬֹʹƬͺá֪ôˣĪһ飬ŮӲʹ٣ҿ̵ģûϵ
㡣ҶֺͷҲص߿ˡ
㶵վԭأס̾˿Щ͸ҶƢ
Ծʱߣһ⡣ʱʱٶȿȴ
ֹʹƬٺһڵĺˮӶʱůͶˣҲôʹˡ
ڱЩˣز𴲡
⣬һƳ˽˴
ץֻһʱ仹磬Ÿչߵ㣬˵Ŷü
ǣֱ۾һ̹һԵë§ڻ˯ŶϢһһӣҲΪ񣬱֤Ч
ȻЩˣɺ˯Ȼ˯ҪЩ
緹򵥣ڳԸھС

׼ʱ˵㣬šҶһòŮ
ϸһԭǽ
⣬һδ˽
ʦ緹ˡϲĶ֭ͽȦڵĶԡ
˯Ժ֭͡Ȧ֣һ˼֡
ʳջȻ
һǿؿڴͷһ˫̧ۣۿſڡ
ãϾ
ȵʰãһͷһ·ʱټžķֻҶһˡ
Ҷ󰲾ضڲǰûжӣڵһԡ
Ůһǳɫë´ͬɫֱͲȹŰͱľɫ磬ǳɫ
һͷ˳ֱڷԺһɫ̶ס鷢ɢޱߡ
ͦıϼһ˿۾˿ȥᡣ
Щɻ󣬹˰hǲҶôϰߴ۾˰hȷʵϰڿ߿Եʱ۾Ǳƽ۾Ϊӡ
ã硣ŲҶһ̧˹ȥ
磡վſڣŮ˼һ΢Ц
˵Ѿˣ
԰ɣһˡҶüĿ䵭һ˫ٵĲɫͫ˵
Ŷá΢Цһ°ͣ˷
Щƣ˭Ҳûȿ˵
ֱһȦꡱҧһСڴĽȦһڵصϱ֭
һڽȦͶ֭¶ǺÿӼһ̲˿Խ
һڽȦһڶ֭һˬ̲˿صĽȦ䶹֭Է
ߺܶͬѧԲⶹ֭ȴϲζرϽȦ̲˿ͻԳ֭ζ
ôó𣿡Ҷšһüģɵؿ䡣
æھ׽˼£һڽȦȥ
˿ԸŵĴȦٿ˿ǰһ붹֪֭Ҷʵĵһ⽹ȦǶ֭
֭Ҷ󲹳
Ҿúܺóԣܶȷʵϰζһ˫ǵۣЦ
˵գ׼ÿӼ̲ʱһ˫Ҳ˹
˫۳žҪһʱһ˫˸ֱǴ䣬һʢŽȦϡ
һһϣһȦ
ֻҶһȦССҧһڣرСһڡüͷһ£ǿȥӲϲ
ҲǳǳһüôѳţҧһĽȦ
棬Ҷһֱ֣ǰһ붹֭䷴Ӧͷıغ˺Сһڡ
ЩؿҶֹȴΪʱ
֮ǰ˰hҲԹȶ֭ʹһܲⶹ֭ĽζϷ
ۣҶһŤͷһڶ֭ȫ˳ȥҶӦ죬֭û絽ϡ
һȻ͵Цһ¡ȻǳԲ߶֭ζ
ѺȡҶֽһǣΪؿһĶ֭
Ҷ󲽳˷ֱȥ˱ˮڡ
һСЩǵһ³Ƶա
Сͷ͡ʱϲԳԵЩȻͱҶȳꡣ
¿ӣĿһŮȻƤ׵Ĵϡ˶٣俴Ҷ˿ڡ
Ҷǵýҩһ˿ڡ
ҶšӦˡȵ˲һţ̣ȻʣԺˣ
ŶԺˡɵػش
߰ɣȥѧУҶ˵Ŵ
ۣһЦ¶ݡ
ллˣҶ󡣡
ĬĬԼǧܼŭκһ˸Ҫ˳ǵƢúúǺƽദǡ
κҽ˵ҪĺദȥǣԸʧֻи˸Ըʧ˰hĲܳȬ
úôҶ󱳶վţûлͷ䲢ܿ˿Ҷϵı顣
áˬشӦ
ʱ͸ҶϣŮ˴ԼһƬů¡
ҶͻȻתϵĹӰҲ綯
һ˫ɫӾؿ䣬Ȼؿ˿ڣãÿ춼ܺһ͡
Ŵһʱ֪Ҫ˵ʲô
ڲõĽֱҶ󳹵ʧһ̣ףʱԼȻΪɿ˵˵ȴںദˣʵֵһϷԡ
ǣȴҲûлˡ
***
ŵʱű֪Īˡ
ĪϷݲ࣬Ҳ١ףӢ̨ɽׯ⣬ĲŵĪϷࡣ
ŽȱȽϸϣûǲٵġͬѧǶȽԾҲ٣ϾϵԼĩɼ
ĪϷģһ٣ζźһϷ仹бλͬѧԡż١ˡ
ΪݵԼҿͬѧһһĻֱڶĻĵڶŵĻĵһ
һĪٲҲճ
Сʱʱʹǰ⼫Ѱһ硣
ݵʱŵÿղ鿴ֻ
ڻױǰһֽӹСĺˮһֽӹСֻ
һܺ¶еĺˮһߴ΢š
ȻԼϣҶиԼ΢ţһһʱ䣬ʮһࡣ
˰hãҽҪͲˡ
˰hһ׼ʱýġ
˰hҲˡ
䲢ûвκֻҶԼҪæϢȥϵ˽ֱӸȥ˵绰
粻ҡ
ҳԼȥ
򵥽䣬߱ȹ˵绰
Сʲôֻֻֽױ̨һ顣ȥСͷԺз
ţСͣ˳ԷĶ̧ͷ˹ȥ
ȫ۵µĿѼôתһ¼ڰ׵Ĵ۾
ǹҲҪһȥ𣿡С̽ţСһ䡣
æش𣬡һ¡
ʵǹ˰hڣľ۲Ҳôⲻ޶˸ѹʳΪԸʳζ顣ϰǶһƣһ಻˵̱ϰ壬Աôŵÿȥʳ
ǼһƬѼⶼҪǺˣٶӡ
ŶúáСһȻæصͷһںС˵أʲôʱȥԿѼ
Ǿͽɣ䵱ö⣬ֹҪһ𡣡
뿴һ߸ˡСھ͸ȫ۵´绰Ҫһᡣ
ϣʹ绰СЦЦǿġ
***
׶ԿѼӰͺñȳɶͷϲһȫ۵¿ѼǱһơ
Ȼܶ౱˲Ϊ
ȫ۵µһ¡ʳ͸ˮƵġǰ˰ᣬȻֻйԹŶȥ
ۣôˡż⣬Χʳ͵һŷɸпһ䡣
û취˭˼ǰֺء˵ţׯƫͷյĶߣСֹһ䣬ɣҾĿѼô
ҵͦϲġ죬ͬ
ҾñǾĿѼóԡ
ÿϾҴȥڵĿѼĿѼóһٱׯ껷ʢ룬ǾԼĿѼóԣԺȻ
ۣĵصͷϲӦ¡
ͷ棬һͬѧǱ˴ֶȽ磬ҲͲͷԵؽ
رׯ껣ȺĹϵáׯȻ佲ʲôһӣҪһơһƿ׵ģһƿơ
ԸյȻҪ̫û˼ˡ۵գšҹСӡ֮ƵׯͬѧΪó
ƵȻܵյĴ߻
䣬ȣׯ껶һ׾ƴһȦԱ£˱װľȻǹ֭һɻ
Ǹ⼸첻㡣ЩεЦЦСһ䡣
ŶŶ˶ˣξ㡣ׯЩhighˣ˵˺üֱ´Σ´һòϡ
áæ˵°ͣ˵
ͬѧǣ´Ͼǵӣׯһ߸߾еľƱҳڵϾѼ
˵꣬һͷʣµС뱭׾һ
˵¸ҪȥһϾԼҿ¾Ʊ롣
ǡҳҲȥҧһڹѼʹ˿ƤҲŸһ䡣
أ¸п𣿡˵ŽĿͶб䣬ʵ
һʱ϶û⡣ش
Ǻãô˵ˣׯһͷŵ䣬ʱ䣬ǵʱ
úáæӦ£첱Ӻׯ껣Ȱٺȵ㶼ˡ
ˣôܣׯ껰ڰ֣ùߵİ׾ָԼһһܺȣ١
䲻˵ˣһɫׯ껵ŵС⣬æͷʾס
ȥϴּ䣬⡣ЯDior̰ɫٸִ
ҪʲôʲôԸ㡣
䣬㡣ϣСƴ
ãûȾơһַֻСļϣ˸˻ȥ
Լģȥȥͻء
˰ᣬ侶ֱȥȾͷϴּ䡣ϴּʱȴ룬ײ˽
Ҳڡͣ½Ųͬʱһ¿֣ŽѺõشк
ʦϺáҲפ㣬ͷʺá
һ𣿡ŵ
šǣ鲻̫Ȼԥôһ룬΢ЦŻش
û룬߿ʱ򣬱ϵİڳͻȻ
ֻһû֦չŮſſڣ쳤ȡ
Ҫһƿơ
ǡĪ
㶣һ̧ѭ˹ȥ
ûȷʵĪ죬Լû
ǣΪʲôĪһ𡣶ĪĿڡʹʲôνġѡ
Ī˫ֻأڵľϣΪ䡣촽˶ȴǶԽ˵ġ
˵Ҫһƿơ


47 
Ī˫ֻ, ڵľϣΪ䡣촽˶ȴǶԽ˵ġ
, ˵Ҫһƿơ
һ¥, ˴Ⱥǰ
ĪĻĶԵøټϣĪмˡܡ֡
һ
üһ, վԭءǿԼҪȥ˼, ס̬
ĻǲƵðһһʺš
ΪʲôһԷҶе¾ָĪԷǹ»˽£
õġ棬ͻȻ, Ĳ롣
˵գͷ߿, Ҷԡ
һվϣ󷽵غĪӡ˵Īȿ˿ڡ
ĪƵعһ´ǣŵϣҲѽ
һ߸, Ÿ߸Ь󲽳Īȥ˰ǰͣ˽Ų
߲ֶ࣬Ÿ߸Ь, վһҲһߡʢһЩ, ѹȸ泯ĪϮȥ
ǰ, ɡЦ绨, һҲƲа㲻ĵӡ
ڰĪԴ, սЩ, һһŵ
Է, ûˡ
Īžǹ뼤ŭ, ƫƫһ²ĵģһҲνӡ
һ㱨óļ赭дŵͳԶٷѣҿûôСۡ
㡭Ī
ˣ򰲫h仰˵ţһ˫峺۶ؿĪ졣
ϱ̫Ը˯ɳȥҵĴ֣һһֵġ
ĪͬѧҺԷȰһ䣬̫⡣յĪĶߣֻС
˴ߣٵǰҫҲ١
һ仰һתŸ߸ЬﳤȥͷҲûء
Īɴһ˫ͫĴ۾Զԡ
û뵽侹ɲ˵ʻá
ԼŮѺͱŮ˵һԷһжǱеġѾˣ֣˺Ƶ
ĳѵ˸պͺþֳˣ
Ů˰Ʒһյݴ
ڿС
ŮһͷڷԺ󣬱һ֧ɫƽһĨĴɫ
˳ָһֻյָ֬ڿеİҪϸϾ
вҶϸݣˮչƬƬҶڱס峺һϺõı
ţʴζƳ
磬Ҷſڶ˵ĶԻ˸Ϊ˴ɵײˣ϶һ
룬ܴСһ۶ÿתˡ
ǹ˰hأôǲǾͻһһ
ҶͻȻЦˣЦƺ嵭ɫеĵȴǳ
˼ǧôҲǲɢ˵ĳ̶ȡ
ܣˡߣͻȻһεεŮ׵ļһļƤ
˵գĪӽнӹƣɵֺ÷ԡ
Ҫ𣿡
ҶܵͣĿѽ⡣̧ƤؿĪһһ򢡣
Ī챻Щ˼ˣߵصͷֵزȥƽ˱վŵĽ鷳ˡ
Ͼ⿪ƵĲһᶼǽ
˫ĬĬӹƣ漴ϰɫסһƿһźƿһרҵ̲ƿڵľװγ
ֱƣ͵ܲúĪǰȻʶȤ˵Ͻվţȫģʽ
Ī촽΢΢ЦܲһܲҪȾƵģȵܲõľƱһգڵΪϡ
ҶʲôҲû˵һһغȣһ
Īþգٹܲõľˣº̫˷ỵ¡æɫƿһԡ
ܣһ˷ȥĶĪǰӣ˫Ը̻¶ֵ״⣬ŲŮˡ
ƵꡣҶüɨһۣϱɵģƲһ˿仯
Īһɴһ˫顣
㲻룿Ҷʵúֱӣ˵¶ǡ
ĪȻֺܷŵÿŮȱµҲǵһθɡĿŵǽţĪȸеʮֽţͬʱҲ鲻
ǹõĴǰ̱ЩССϰȻԿ˷
ߣܲĺƯκһտصҪԼ롣
ͳԷôһĪȻǱܲøԵΰأƲס˺üΡ
룡ĪһŨױĨһĭΪȷر̬ȡ
ϣȻҲܲһĻŵˡ
ʶĹİĴ͵һܲԼⶨõļ
ŷĵغһָ̧˸ؿڡ
***
½֮ǰſվ˽һӵӡֱȫ˫ƿ˰š
װµؿż»صԼλáͬѧ̸Ц죬ԳԺȺȡ
һѲмαװܴС㣬ƽһΰݼõСЦȴһ̡
ʱÿһ֣Ĳһ֡
˿̣ĺìܣ֪Լղ׶Բԡ
ҶΪʲôҪԼĪ쵥ԷĪղŵĿ̬˲ΪŹ³ԷǣһĪΪԼ˵أҲûܡ
һ£ԼһдһòճټͬѧǶڣһҾͶ֪ˡ
ⲻúĪ⣡
ʵΪҶ󣬲ϵĹ˰hˡԣŻôĹǺ͵ǡ
ǹ˰hĪһԷһȥƵꡣ䶼һٶʮڶŹ˰hΪ˹¡
侲Ҷ΢ŹȥѯҪҪԼһ
õȴһ񶨡
˰hˣһԼȥ
һȺ˳ԳԺȺȣ㷹ʮˡ
˷꣬Ƿ׷׻ָȻתСγظҸҸ衣
䣬ؾƵ껹ǻﰡʻСһȫۺáȻŤӣŵ䡣
Ҳûػش
ϣСˡָСתȥֵ̧һºӾ
ˡ
ҹɫУһɫƽȵʻڰ·ϣ·ߵ޺յյٵˡ
СЩˣҿ˯˵ţժ˴ϵĿ֣ȴûժϵī
Լһʧأˡ
ãСæӦֱͦˣ漴䡣
׵ĳŹ˰Ӱµá
Сһƽȵؼźʻ·ϣһ߸С߳ţرáΪǰһ죬ŮѴӦ顣
˵ıϲǲͨġ
Դ῿СļϡĬĬ۾ǿԼҪȥ롣ȴһֱ㷲ҳһࡣ


48 
һǻ㷲, صĺԺ
ҹשߵĺԺŨŨҹɫšһ¸߹ңɢӺܵ, žƬϡ
һ̧, ƺͿժһ
ԺһƬ·ŽŲһյյȻ, ĵƻҵĵȴһյҲû
ѵҶûл
ղŴӷ뿪ʱ, ·ȥҶǵİſһۣȻˡ
ع, ȥ
žһ˿ƣټĿǰ, ӰûС
ţ䰤һһ䷿ҡұĺԺҲûзҶӰ
һ̣ȻĻֶͳֻ, ֱͨ˹˰hĵ绰
绰ͷ˺þãȴһֱû˽ӡһġཡһеŮӵ绰ͷ
Բ, ĵ绰ʱû˽Ժٲ......
ʱ˿, еǰδеĻ, 溦Ҷʲôǹ˰h, ʲôʸ
ԣ绰
, ˸绰ȥ, ͬû˽ӡҴ˵绰, æĪ˸绰ȥ, ȴû˽ӡ
ֻ߬ضǽǡ˫ۻס˫ȣԴ˫ϥ䣬Ͳ
ҶһЩ£ǹ˰hô죿
䲻Ҽ룬ɫ԰׵úһ󲡡
һ̣رڣԼղûкƤȥҶһߣûкƤȥİſڡƮƮһ΢ž͸ˣǺ档
ĨһᣬͷҶ绰һһcallЩѵ绰ˡ
һҶ绰ʱĵ绰ʱز˹
һ˫ٿһæ˽Լȿڣ绰ͷ㴫˽
ιʦиҴ绰ȥȻܹٷȴҲʮò
أ˭һ𣿡һ׳⣬ġ
ڳϡŵ绰òػشһ䣬Һ͹ܣ˾塣
ҪȥĶ׷ʡ

ǻЩĸʱĴʯͷʱ˵ء
ţдŶʮӵӡٶȴӵ绰ͷ˹
ĻһǿЧ򶨼Ų˲õƽ
Ҵߣֻ߬ȥԺվڴǰ쳤⡣
ûȻ಻ٶʮӺһɫͺͣĺԺſڡ
ȴӳһɫְҵװĽŸ߸ЬƵ˺һߣ˳š
Ŵ
һǳɫëȹҶӳصĺŮʶ£һϵ硣
һ̧ͷ㿴վſԴ䡣
˵Ŀ⴩͸ŨŨҹɫ֯һ𣬱˴̺Ųһ
ͷкµĻƹߣҶע⵽һ˫޺۾ŮǳǳһüĿڷŨŨ
ˣôԼù˰h
ԻȥˡҶĿֱǰ˶
õģܡȻע⵽յĲԾͲ߲źá
˾Ҷһ˳ĺԺĴȥֻ˵Ƥؽ35cmƴɫ
£Ҷֱƽ֮ʱŮͣ
ôңҶһ߸Цݺᡣ
ղȥĶˣһ˫ֱۣԷʣ㲻Ѿôҡ
˵·϶³ˣ𣿡Ҷ󵭵ŵ
üŶԷ⻰ĿŶȡ
ţǰɡҶʡ
û֪ԼòҶĻ
ʵɣҸպĪȥ˾ƵꡣҶһǰ㣬յĶߣŵ
㡭ѻ˵ʱɴһ˫ӣ͵һŤͷŵؿҶ
ôϸ𣿡Ҷ󻺻ֱӣҲתͷۣһЦ
һòֹס˵Ȫӿ㣬ӿ
ƾʲôǹ˰h壬ƾʲôͷ۳Ҷһͨ
˭ʲôʸҡҶһǣһ䣬鷴ʡ
ǹ˰hδޣίӡ
԰˰hδޡҶһЦɲжαװֲҵδޡ
֮йϵС㡣
ˣֻµûţίԼûܺúñ˰hŷ¡
˼󱳵ţһ䲻˵ϣǾر˫ۡ
ĬĬ˫ȣԴ˫ϥϣ΢΢š
Ҷ󾲾ؿǰһĻԳʹһ£һ˫ٵĲɫӽˮԥ˺ü룬ҶǰȥӰȡһݺͬ
Ů˶֣Ӳǽݺͬ˶ԷС
ĬĬ̧һ˫ۣؿŮ˵һٶŶԷȿڡ
ԼҶؿڵͻףҵûù˰hԲ¡
ȷʵǺĪȥ˾Ƶֻ꣬Ϊݺͬǩ㻹ŵĻԴ绰ʽһ˫۾ؿ䣬ۿʪ
ȫ̶ڳ
䲻ǺҶ˵ʲôĿںͬķϡ
ֻƤϺȻдšԼͬ顱֡
侪֮࣬æһֽͬסһĿʮеؿ
ĪĽԼ飿һʡ
ûдú껪Լ⳥Ѿ御ˡ˵ţҶ֣˸塱֡
ǧֵۡ
ΪʲôҪˣȫ˵Ի·
ΪҪ˰hȡλáҶһشü
Ҳòšۣɻûü˵ھͱԷˡ
ô̫ˣǰɣҶšüģʡ
˵ǡȴڿҶ˵ģеĲ̡
ҲáҶͻЦһЦҲ¡
ҶӣĶ֣ҪԷһᡣɾָҪŮ˵ʱͻȻͽ˰Уԥˡ
Ҷ۾ؿţͻȻһƫͷս׼ȷز׽סĴ
ٿһü˫ֵڶԷļιϣݺһơ
Ů˱һƣ˳Ƶ˱ĵϡʹԴδ
ͻȻһ׵ͷʹϮ
Ҷʶü˫סͷ
Ҷôˣ״Ʋǰŵʡ
šҵͷʹҶʹüʮָָͷֱϸֱð
ȷݣĿʹ֮ɫҶһֻ첲Լϣʹ̵ľ˴ӵϸ
Ҷҧһںȴ̲סһشŲؿϣŲӳȥ
żӵĹҶһȻòҰײѣϸܺſŲ˶ͷ
ɳЪ˫˫佫˸ɳɺá
ȥ㵹ˮ
ҪߣҶӲɳϡ֣һѽץס
Щ֪룬ֲӲÿҶץԼ֡
˶٣ɳǰҶǲʲôҪԼ˵
ãҲߡ佫ԼһֻḲڶԷֱϣü˵š
ءãҺܡҶһ֣ץס֣
ͷʹҪ㱧ҡ۽ǲᣬſʸֹ
úãӦ£ɳϡ
ҶɳϸöԷԸĻ
ҶؿĻͷʹ˿˵ңĥҶֹءءҵͷʹ
ãúÿҶǿֱӣɺ˫ۿ䣬дŲģ㿴жʹ࣬
Ҫôһ޴룬ʵ
Ҫܾҡ˵ţҶһƫͷдĴꡣ
ȴƬմһ˲䣬Ů˫ۡббԵĻ˹ȥ
ҶҶ󣡡³׻񣬸æҶӣҡһ¡
ѡ
޼£ֻȽҶƽɳϡȻһץ輸ֻDior̰ɫٸִͳ˰ֻ
׼򼱾ȵ绰ʱͻȻ˰h֮ǰԼ˵Ļ
ÿһΣͬ˸ѶȱֳҵͷʹžεõģҽҪ˶Ҿͻѹѹͺˡ
һǿԼӰɳߣ˰hס粽š
˫ͻȻӿһӳأۿӯ˾Өᡣһڽëϵǿ͸顰žડһ䡣
ǡõ˹˰hϡ
***
ҹƵͳ׷
Ī˻Ƶڵ̺ϣϵױѾ޻ˣëȾںҲˡһͷĺǻĳЩңմᡣ
ƽʱ¶һڼңĪҲԼӡ
⣬ҹɫŨһ¸߹ߣˮ¹кɡϣſһӣܲ
ĪĬĬŵһֽͬͬдĿġԼͬ顱֡
ֱ鶼Ȼ˶֣Ī컹ûг׻ԸŸղŷһС
ĺֽͬдúĪ첻òʵǾԼ껪Լˡ
ղųԷʱСܶԼǰͲѡϴֹˡһ˾Ƶ꣬ͳһȻͬķչ
ˣСȻ˸Ƶġ˱ú˿档
ӲǱԼǩһֱֽͬԣԹǩĻ͵ű껪ѩء
Īһ˫޺Ĵ۾նؿǰûнࡣԺﲻղŷһĻӰĻĻݡ
Ů̬ŵضɳϣƬһ˫ɫƯͬʯɫƽ˵Ļȴ˲ʹ̹ǡ
Ī죬ҪƲԳԷơͬǩҲǩǩҲǩ㲻ԹǩˣһеԴʲôѩء
ΪʲôΪʲôҪңĪڵ̺ϣŵǰŮˡ
ΪΪ䣡㲻ǡûôֻԭ򣬿ԭȥô
Ұ˭˵ҲˡŮɫһ۵Ī죬
ĪҡҡͷȴʲôҲ˵
ǰϰҶһһΪɨŮ˻ԸĪ°͡һ̧ʹԷԼһֻϣҲְ
Ȱһ䣬ҪźһᱨҪǲ֪ߵغҪ£һȦﳹ׻첻ȥ
Ī챻°ͣˮǰŮˡһһ䣬ȷرԼ̬Ⱥ
ģ֪ô
ĪǸˣΪ˶һɵȥʱвʣҲֻܴݺѪ̡ҪȦȥͱȦķ
ʱһУȦĵһɡ


49 
Ȼ, ˰h˵
ҶεûãСʱȻתѡ
䡣ɳϵŮ˺ԳſƤỽһ
h𣿡̽ʵ
, ҡ˰h, ץס֡
̫伤ŵ˫۶ʱųһ˿ϲ, hˣ
֮ǰ˭ˣؾҶ󣿡˰hǳǳšһü, Ҫ
״æǰŹ˰h, Ҷ󡣡
ô˵Ҷˡ˰hɳ, Ťͷ䣬϶ŵ
ͬʱ˰hע⵽Լ۾ûҶϰߡ
šͷˡ
û˺㣿˰hһץס, ŵʵ
ûûУҡҡͷش
Ǿͺá˵ţ˰h俿Լͷ, һķ
ĬĬԴڹ˰hĻ˫۽˶Է֫˫, ǼͻȻһᡣ
̫ϲ, ϲ, ͽˡۿӯ, ѹС
, , ޡ˰hһο, һḧĺ󱳡
ءhҺú¡һͷˮŹ˰h
Ҷʲô𣿡˰h֣βϵᡣ
ҶԼĪ졣˶٣˵
Ϊʲô˰hأüʵ
Ϊҡһ˫۾ؿŹ˰h֮ɫ
佫Щ¶˹˰hҶΪҪһУϧóǧΥԼҲҪԼĪ졣ԼҶǿԼȴԼҧ˴ǡ
𣬾ΪԼûãŵһ׮׮Ľ
hҲáͷӯӯؿŹ˰hҲһҡ
䣡˰hͻȻ˶ԷĻɫⲻ¡
Ϊֹ𣿡
䲻˵ˣЩɻؿŹ˰h
ҶҪ£ƾһֹ֮˰hͣԣ𡣲ҪеĴԼ㲢ûд
촽䶯һ£С
Ȼ˰hͷ˶Էһ϶Ļش
ϣ˰hǰսЩһƫͷǳǳĴ
ɫ΢ͣӦ׼ӦԷʱ˭֪˰hȴѽǳֹǡ
Ź˰hδ
һ˫С¹峺ӯỨȦģһ˵ģ
ֻ˰hһ̧֣ժ˼ڱϵ۾۾˲輸ϡ
Щ¡Щɻ񣬹˰h˶
£䷴ʣһʱû׹˰h˼
˰hж仰˼ԭ˰hеġ¡ָǡ˽ǡ
˰hٴδ˹˫һƫͷĴꡣ
һʪĳޣ˫ҵػӦ˶Էǡ
ǵĵظԼԼղȶȡ
ǽü
һת䱻˰hѹɳϡ
毺õӰһһµɳ˴˵ĴϢһ
˺һֱ˴˶Щ˲Ųѽǡ
һ˫ˮŶԷӿ˰hһߵرȥװȥĵط
Ů˫ֳɳϣһ˫ɫӾµ䡣һս˶Էǰ׻Ĳ
һĨʪдòһ΢ġ
šh䱾ǳֹ˭֪һˣջ
˰hͷϸϸĲӣñšӦ
еģˡ䴭Ϣţ˫һѹ˰hС
˰hɫ΢̣׸
һ΢ĺ˰hȴɳȻ֡
Ȼңȥˮ
áһ±ǵóѪĴ꣬СϱƵعɵͷ
***
Ī챻껪Լ£Ȧ﷢Ϳԭ򱻴бۣʲô˵С
Ǻ˵йء
һ˵ǣΪ̫Ī죬Զùϵ껪˽Լһ˵ǣĪԼȡΪ䣬ԲǵСܲ棬ֱӿ
ΪȦ˵Ķ骣ȻҲǵһʱ֪Ϣ
бɳšӰľ籾ϰԵؽ籾һ
ͺˣùɾľ籾°ͣŵ
˺һ󣬶ڽ˼˻صʵ
骻ǲģۼΪʵǣۿѺͺõ¡
ٴ˾籾ϣ骲ɵüͷ
òƾҶܵӣӱԱСôһĽɫⲻ֪ڿ籾󣬶˶ˡ
ŮֻһǳֹϷ֡ɵŮϷʹϷһϡ
У½ΪΨһɣǸ̫һöϸʮ͸ӡ
ѹ֣֮ǰŮһλߡԸС·ߵŮԱĳǻһ֡
ڣŮźŮ֮仹вٶϷһ˶ΨһĿοһ뵽ҪһݴϷ骾͸еһģֱ¡
ڣĽݻʾĴϷʱǵ㵽Ϊֹ¶ֻ̫࣬ҪŮ¶һ´ȾСϷλԱģףܽλ
֪ѾĽݻòˡ
ԾҲˣҲòΪһϷ;ܾһɫԼĽɫҶҲý
ҧҧ骻Ǿɫţ˾͵Ǳҧһڡ
ȻѡԱһУϷġֻһ뷨ֻϣúÿ㣬ǰϹԼӫǡԼӫ׸ģûˡ
ڰĽݻһѡǱ׼϶Ư˧벻Ľݻۡ
ôһ룬骲ԺЩˡ
û뵽ǣһŮ˷Ĳ˵һԼʶˡʶ˻йΪһ֮Ե
νǲʶԩ·խ


50 
Щ, ˰hһֱߣһסĺԺ
ÿϣ˰hԿȥѧУ, ǰһ, һؼҡ
ʱ̳˫ԵģɷˡͬѧǷ׷ױʾ, ⹷ʵЩŵˡ
һ, ĪҲûˡر˵ָֻǰĿͿ
Īʱ, ܾ
ĳ˯ǰΪĪ͹˰h̸һ, ֪ԼǷлء
С̫ˣǿȦӵĺڰ棬Ҳ˵̫Ƭ档
ڣ˰hһ䡣
ͬ˫Ѿǩˣ;߱˷ЧӦ, ǵһ㡣ΪҪǣҶٴѹǸԤľ, ôû䱾, ĪȦﳹ׻첻ȥ, һϯ֮ҲûС
, һᰵϵǳġǩԼǳʵĪ˵, ҲǸѡ񡣡
, ʵ, Ҳʥĸķġȷʵ˰h˵, ܶ鲢Լһܸ֮ıġ
ԼľǲģԼ
һգ۵ĹΪһܵıеڶֵȻĩˡ
ѧУĩݵʱ䶨1225գһһȵʥڡ
ĵڶ죬Ҷ͸ˣ˵˰hҲڱһܵʱ䡣
ʱ˰hڼ칫ƵӴһЩϳԹ󣬻дСʱġ
Ǳˣʱպôӹؾˡǣ˰hʱ׷׺λһ档
֮⣬˰hҪơڹ˰hѹĵڶ죬κҽ˱סڹ˰hΪ䰲ŵľƵꡣ
һܵʱ˰hȥκҽơ˰hʱ䲢С
ڻ˵æµǺ£ã׺˼Ӷز顣
а飬֢˵ǺҪġԣԴ˺ͺúţ˰h̶һ㽵͡
֢DIDͬĽ׶Σ֢ˣҲDIDҲȬ
ҪDIDֻһǾǸ˸ԸʧʶʧĨȥ
Ϣ죬˾Cһˡ
Ϊ껪ٰһᣬΪӰ˵Ĺ˰hҪϯμӵġǹ˰hΪ껪˵ȻҲҪϯ
hǴǲҪһ¾룿˫ȹڣˡһܵһ¥
ɳǰֱվ˹˰hǰ
Сʱǰ˵ĻױʦųԷļһļҡ˷׷׻ױ󣬾ῪʼаСʱʱոպá
ɳϣŮ˰ش־ѭ̧Ƥ䣬ʵΪʲô
˰hϰ߻ױױƫ죬ԵΪ
һϮǳɫһּȹڵƹ·ϸϸ⡣һͷڷ¶˰׵Ĳı
ЩգױʦΪһ׵͵ĸΣ󷽡
գһɭС¹Ĵ۾ЩСڴ
ױǺʺԼġһױױݷеƫʽΪ˴ױݣȹѡ̵ĵ¿һɫ¶ȹ
˳Ρ
һͷ˳ֱ磬һ򳤷ڶ¶һֻӨ׵Сɶ䡣ӺͶһ׼ֵƵʯΣе޶ˡ
ȻѾͺˣͲ˵ţ˰h־ת֣أ
ãġһ˫ۣһЦ
ֺ͹˰h˸ʮָۣһֻ΢һȹڣŹ˰hһɳϡ
죬ǲǹԱ
˰h򴽣һĨЦڴǣţܹԡ
գһ¼峺Ĵ۾ԱҪ
˰hʲô
һȻս˰hĶߣСҪ档
˰hƬ̣һĨ޵һ죬á
ƫͷΪŹ˰h˵ģڣ
˰hᡣ
һ˫峺ĲɫӾ䣬ظС
ͻȻǼƮһƺǺŵ̴ľ㣬ǹ˰hϵˮζ
΢̧°ͣһ˫ںڵǰŮˡ
˶һ롢롣
ʱ򣬹˰hһƫͷĴꡣ
䴽ǲɵ΢΢￪ĵֱðɫݡһȳޣ֮ϡ
***
ҹĻī
˵㣬CǼƵھһᡣٰ췽ǹ֪ҵͷ껪š
룬һյʮ׸ߵŷʽˮҫ۵İ׳ƹ⣬յһ㡣
ｻڷʹõ֣ľʹˮζ
ŮʿһֳĻơȺЦȻ̸šƺĽȴ̺ضĿġ
һЩֻڵϿĴ⣬ڳȫЩ̳ͷĴмȻ껪³ǰһһù
һϮɫҲȹθݣױݵţŮȫǵһ΢ЦĴӣһɫһ˫һˮ飬ͻŨŨĴ硣
ǶһվȫĽ㣬һԶľɫˣ
޶˵ıСŮȴǳ֮ģĵѾ˵ڶСƷˡ
˰ӰһϮǳɫϵ˸ᣬȹڳסһͷ̲˳ֱɢںϣϡСͣͬһλĸ߹
ģĵᡣŸոտʼҪߣҲװװӣȸСʱ뿪źʡ
˰ӰμʲôᣬִҪԼμӣ˰ӰҲͲѡ
ټϣҲҪμӽĴᡣ
˰ӰɣΪһѹ졣ɹ˰ӰҲԼߺͲɴĽأǾ䡣
ΪԼѾ޽ӽеˣǲԼ
ȻѾʵڸϹ˰Ӱǲ̫ܽʵ˰Ӱһ֣ӲѲı¶
䱾Ҳܺõ˹ȥ
ʱʱأ˰Ӱ̧һ۴ŵķڴĳ֡⣬ҲûӦûһϯᡣ
ۿѾʼһˣȴûֹȥӣûܵ䣬Ѷ骸ˡ
˰Ӱһͣڶ骵ͻȻ֣ıָһ¡
һϮɫ¶ȹ濪浽ȸ¶һ˫ֱĴȡ
ϵױݾµиɻÿëĻȶǡôӦ骵Ҫ󣬻ױʦΪβһСС롣
촽һŨϵŮ
һô껪ĵ̣ʲôϵ
ĿһɨŷǳҲһˡ޼ӣͲˡ
⴫ԶˣŶǳܰСˡѹǳô޲ðеĺԴһˡ
ǲ³̫
˰ӰͶ˵ĵһӡ󲻺ãʱ˿̣͸ϲһšнĻgirl
һǰ۷ɵϣ˰ӰŤͷȥҴջߡ
ԶͻȻͣ˽ŲͼȺѰһĿ⣬֤Լĸоûг
ôˣ骡ϣһʢװϯҶҲפ㣬˳Ŷ骵Ŀ⿴˹ȥ
ûʲôҿһˡ骵Ŀ⴩͸ȺǷ˽Ĺ˰Ӱ
ȥǴкҶȴкȥѡ
ۣջĿ⣬Ҷһõ΢Ц
һҪȥк𣿺ҪİɡϾǹ˼˵ĵ̣͹˶Скǳ֮бҪ
˰Ӱû뵽骻ԼкѵһԼӵˣ
ӰãϺáһģ˰Ӱǰ΢Цź͹˰Ӱк
˰Ӱ͵صɴһ˫һۣ֮һˬ
ĸУӰáҲеģ
ҹ˶С㡣˰Ӱһưŵ
ҵáӰáءЦЦΪȻ
˰ӰһεĲã۵ͷ㣡
ðɣĳܹȻ˵ģĸ׺趼ڡ
ôˣӰãﲻ骺һüŵ
Щ¡˰Ӱһһŵйˡ¡֡
ʱڳһϵ˷׷׽Ŀ۽ĴšĶ˺֪ͻȻͲ˵ˣҲſ˴ŵķ
ֻһϮǳɫĹ˰hʢװ˴ſڡ
˰h̫ǿվ߸СϱƵģǵŹ˰h֡һĨǳǳ΢ЦЦ۶ȱȾ
Ϊֹ䲢ûڸ罻ýϱ¶Ѻͺõ¡˷ߵֳ֣ȻҶеʮ־ȡ
֮ǰĪ챻껪Լ£д˵СѾͺˡһĺͺˡ
Զһıָڲսһ硣
ӽˮˣҪҶμӴᡣⲻŰˣ
ǰһֱѾͺˡǲһԶѣšºˣۼΪʵˣòš
ڤڤУһŤͷƼ˹˰Ӱı飬һƬƲҵ˫۱޹⣬ʧ˹䱦顣
ɵأüԺͻȻһ󵨵Ĳ롣
ٽϵ˵һμʱĳԼ˰ӰԼһ棬骾ԼĲ²ʮа˾Ѿӽʵˡ
Ӱã벻ԭһƫͷսڹ˰Ӱ޳Ĳϡ
ԭϲɩӡѹֻб˴С˵š
˰ӰǺŶⶼˣֳһƬӣҺɫ
ͨ죬֪Ϊ˶骵ϢǱԷ⻰ġ
˵ʲô㣡˰Ӱһۻȥ޲̾˺һ졣
ղҲֻ̽һ¡ЦһСһȷҿȫȷˡ
ӰãԭϲɩһˣҲϲ
֮ԸĿŵͬ˰Ӱ˵ЩǶĶԼܣаѱԼУԲҰͬΪеܶȥ͵ܾ˰ɡ
ߣ骾Ǹ첻µزµ±֪Լϲ䣬Ҳʲô
һĺ˰Ӱ˲һһ󣬡֪˵ʲô𣿡
Ȼεʼ磬̹Ȼŵ
˰Ӱײˣϵ֮ǰͶ骴Ǵţϸϸһ룬ԽԽϸ˼֡
ۣ骵ڴ⣡
۾ɵһαĹ˶С֪ôģԽԽɰ
ͬʱպ·骽˵ıϣ˳ֽ
˰ӰʱͻȻȻӲһֽСͬʱƮ骽ĵɤ
Ӱãҵĵ绰룬΢ͬš
ôһ仰󣬶ƮȻ뿪ˣһƬƲʡ
˰Ӱ㶣ع
ĬĬչеֻֽֽÿںдһ֣һ11λ
˰ӰһֽһšֱӵɻһȦȴûͰ
֮£˰ӰֻýŵֽȷŽ


51 
ϰ˵㿪ʼ, ׽ʮһ㡣
˻ᣬܽ˰hһЩص̽ǡһ̸֮£ҷ׷׶λСܵӡܺá
껪ָļ̳˹治һ㣡̸», ԼʶȫһֻжʮһСᡣ
صģ, ʹһȲΪһһεһ̽
䲻̽, ǺʶȤ˹˰h, ȥڳǴк
һʱȥҹ˰ӰȺͶ骴кΪȦ, ͱһλ򡱡ǴӴкСȺǰǴк, ͬλˣ
һȦ̸Ȼһ롣
ı侶ֱбĹ˰Ӱȥˣһҷصȹ, Ź˰ӰʵƤɳϡ
Ӱôˣӣ¶ɫؿŹ˰Ӱ, ôĹĵģ˭ҼҰӰˡ
˰ӰԭͲ, һӰáĸ, һ¾뵽˶Ǽһ
, ͸ɺˡ
Ӱšü, ̧ڹ˰Ӱǰ˻Ρ
ôˣôűȸղŸˡ
䣡˰Ӱع, һץס, һ˫ƯһۿŶԷ
ţ䲻, ܾ˽Щֵֹġ
Ͷ˽ô˰ӰֱԷʡ
ԡ֮ǰһӾ磬ͬһ¡ͦģ˽ò̡ݼϣۿɼĽܿ졭
ԣ˰ӰΪʲôͻȻ骣ʲôʱʶģߣ˰Ӱʲôʱʼע˶骣
ʵҪҪھͽ骰¸˰ӰЩԥˣ΢
ôˣɻؿŹ˰Ӱʵ
ûǰαװúܺáԣӡǲĵ佫骵ѡⲻ֪ȴǰ
ǸˣԶ㡣˰Ӱ
ΪʲôͻȻ˵䷴ʣѵӰ֪ʲô
ҡң˰ӰЩ£֪òðѶ骰˵
ڹ˰Ӱԥʱ򣬶ͻȻһȤŮ
Һҵ֡骵Ʈ˹˵һ𣿡
ѭɳϵĶ˷׷̧ˡ
ܰ˭˵㻵ɳʾ¡
Ҿ͵ڿ҆һЦ££ȹڣɳϡ
Ȼӻ
ϣ˰Ӱÿ˵˾䡰
ȻԱ˶ûп
Щʲôݣ˰ӰģԶģʽĵֱǷһ̧ڡ䵥ˡ
ģʧˡ˰Ӱһ˫ںٿһһ仰󣬱СƵȥˡ
骵Ŀһֱ׷Ź˰ӰԶȥıӰ˻еıһɫҺҡһ¡
˼ҶС㿴ͦСģðһ¶𣿡һģ˵ջĿ⣬ŵ䡣
Ӱʮˡ˵
ǻǶһ͡ССغһģпһ䡣
˵ã͸ԼͶƵġ
Ȼǲϣô˵ҲǴüꡣһЦ˵ŮԱеġ
㲻ŶʮѣҲᰡϷ·ܳҸиʺԼĽɫûҪһֱִᡣ
˵Ҷʮ˲һǿõóֵĴ㰡骵ĻԵĹάȥǳϿң˾ò
ôң͵һ㡣ЦЦٱһ¶ı
ˡͻȻ뵽֮ǰԾͨ£˸⣬䣬£Ҫͬһˡ
ͬһ飿ҲҪĽݵݵµӰ𣿡䷴ʡ
߶ľһӰҾĿǰİҲֻһûĵӰ
骣ԡ
䣺ĸɫ
骣Ůš
䣺ŮţѾѡ
骣ʱݲˡǺ򲹣ϵġ
䣺Ŷԭ
骣䣬ĽݵյŮǣ֪ǵ˭𣿡
侯ҿ˿ȻŶ骴ս˼֣ѹСʵĽݵûѡǣԾһҲ⡭
佫˶Լ˵һת߸˶骡Ҳʲôܣֻ֪ĽݻϷѡ
䣺ĽݵνӲǻ֮ơ԰ɣûѡ֮ǰЩ֪˿ɲҪ˵һ֡
骣İɣǲ˵ģ°֡ڿһϵƣһġ
ĽݵľһŮԱ𣿷
ͷţҾ˵ġ
ɵأ骶ʱһһ뵽ԼϷһŮˣ骵һӱ泩
Ȼ˲֪ǣλпǹ˰Ӱ
Ľݻ˰Ӱ£ضϾֻǵĿУֻǽɫ϶ѡŹ˰ӰǸֳûݹϷΪù˰Ӱ˳ͨԾĽݻϧλϵ֪ʦ˰ӰСʵʩѵƻ
һûԾͨɫδö̸ζ⹫һ˵
Ľݻǹ˰Ӱ˶ûжἰ¶Ҳû¶֡˸иԵĿ˴ղͳһּĬ
ĽݻǹעһˣȲҴţ֮ǰ΢һ¡ʱһϲͬҲǸԼһϲ
˰ӰߣȻǺԼԾûͨӡηϽɫԼʱСͳݼõ⡣˳ͨԾҪһɫ
˰ӰԼû̫ģϾϷԼδ̤
***
صǽ賿ˡ
˯úܺãʱ˯˸ԼЩˣľҲǺܺã档
Ȼ֧˿ܵĻһҪԭǾǹ˰hӦԼ£档
صңһͬ˶¥ñ䡣
վһ˸ߵĴ¾ǰž̧ժŶϵʯЩĲɣСıʯε˶䡣
˻һüͷһҲͣ
ɡϣոԼժһԶĹ˰hͻȻ˵
Ůǰ
ֹ̧һߵķ˿΢ָСӨ׵Ķϣ׵رȡһöʯ
΢ƫԴȡһöʯȻöʯһţ˱ϴκ
̴ľޣһ˿ĺ㣬ıϢ䡣
京ؿǰŮˣⲻ
ԺﲻһĻĻ繵Ļ棬ߵͨ졣Ŵ꣬ߵش۽ޡ
ôˣ˰h΢΢ƫͷʵôͻȻˡ
Ů˵ᣬһ˿źۼЦ⡣
ٿһ̧һ˫ӯӯŹ˰hŵ˵hǴӦҵģ档Խ˵ԽС
ûһֱ¶
˰h΢΢һЩ죬š
һĭŨܳһ¡
ҰȰժˡ˵ţ˰hƵ΢ָ⽫£һ࣬ժ
ժ󣬹˰hһսһöǳǳĺϡ

˵ƵңֻһյůɫĴͷƣˮ͵Ĺк£価ͷβ
ѹ˹˰hϣ෺һĨպɻķ۰סһͷϸϸڶԷĲϡ
ߣ˴ҵĴϢ֯һ
˰hŵر۾ͷ˱ϸѻĳһ£ʶü
벻طһ˫ֽץµĴֱֱð
䲻ٶˣͣϵĶ
䡭˰h۾ỽһ
Ůɢһͷڷ£ࡣ沿ʱ˼֣ò񻰡
ڡ΢ţֵñȹ˰hš
Ұ㡣˰hһ˫ˮĲɫӶ䣬
ٿһµɴ۾ۿһӺˣҲ㣬h
һսݺݵ˹˰hƬ꣬ȡ
˰hǵЩػӦ˶Էһ˫ٵƯӡ
һ¸߹ңߵضҺĴɢŵҲ۾


52 
糿, ˡ
ʶŤͷˡһ룬ڰ׵ͫӳ˰h˯Ĳ, عһ, ԼıĬĬ˸ʮ֡
Ҫʮ֣ˣҪ
, ЦЩ, Цˡ
СŲһӣ¶̫ѹ˰hˡֳԴ, ˯˵Ĺ˰h
һ룬, 롣
һûסƫͷսһöڹ˰hĴϡ
˯еĹ˰hһüһ
䱾ǣ뻹ǳ뿪ˡԼһûס, Ҫһι˰h
ȻԼļ⣬ɹ˰hϾų᲻Ը̫ࡣ
, һǲûн˸ѡ
Сزȥٴɽ˱, һ˫ƣ˫ۡӽǳߵʱ, ʶط˸, Ź˰h
첲һ, ֱǵ˹˰hϡ
һ˯˯͡
h, ˯ú𣿡ڱ, ֳԴ, һ˫ۿѹĹ˰h
ţܺá˰hתͷ۾
ǡ𣿡һս˰hĶ
á˰hƤСش
ȻƳ˶ԷĺߣҲټ׷ȥ˸ŤͷȥĹ˰h
ȥ͡һЦ˵̲סһǰǳǳһ¹˰hĴꡣ
á˰hЦͷ
һƱӣֻĽѾůëЬաԡҵķȥ
Ƭ̺󣬻ɫ˯µ»ص˴ߡŹ˰hաһڡ
䣺ȥˣ㲻żϴ
˰hš
ͻȻ뵽ʲô˵ˣ㲻Ҫܣһ
˰h΢һ£ͷĶͺˣá
Ź˰hȺһӣԽԽϲ̲סϷԺأͣ˵òã
˰há
Сң˰hһıӰһߺСһߡˡ¥ֱȥ˳
ʳʢκΡ׾ȴղֻ򵥵ͣǾǼ档
ڣһ뼦൹ǲһżýƵļϣŴεСײˣһѴлһԲĹĵƯϡ
Żر㣡
ζǿǿԴʮ֡˰hĶˣȻһ涼Թˣһ
Ź˰hԵô㣬ҲʳҲԹһ棬˺ü
ɱĺģĵʮ˷֣ʱ仹硣
ǰ֮亦Լһߣ˰hܵӰӶշ˸˸ĳ֡Ϊˣ˾һȥ
˾ߣд򣬹˰hҲȥ˾ڼ칫Ϳˡ
ԹɳϿӡ˰hţɳԴڹ˰hһ˫ϡ
ӿſͿʼˡʵûô˯ã̫ܣЩʧߡ
ӵдһǵֲסϮŨ˯⣬һ˫ԽԽƤһƽ೤
û˵ˣ˰hһƼȻ˯ˡ
˯ú죬Сʱ˶ûзһͬأ˰hҲһֱͬһûжԼ˯ú
ӵƺľһĴã˰hҲһءߡˡƤǳߡ
ûô˯ţһֱһǳߵ״̬ԴЩκġ˯Ѽ䣬˰hһΡ
ε˽ѩֺƲΡΪһĻʵгֹüǰˣʱ˲Ÿϴһ
ѩİƬƬһ޶ѩЮ硣
ѩһӷ׵޷վѩȫװͷϴźںë߽֯ɵëñӣΧñӳףϴһë׵ķɫë֡
ǰ˸Щѩˡѩ˵ıǴʳðǶڲһܲ۾ѹͲԲСʯͷ
һļȱӰµվѩŹ˰h
ѩ˰hһһӡŲԶĺȥˣỽһ
ѭѩתһ˲䲻ˣüۺЦؿŹ˰h
ѩh
˰hš
ѩֲ֮Ź˰hһָֻ֣£ҵʥأ𣿡
˰hˣûϣڳ
ѩͻȻͲЦˣĬĬջ֣һΪ˸еı飬hܰһ𣿡
˰hüʵʲô£˵
ѩӣ˿ڣԺҲˣ鷳úչ裬ֻôһˡ
˰hĬðʵΪʲôͻȻ˵ʲôˣ
ѩҲ̲סˣСءҡҲθ
˰hͫһòſڵȷ𣿡
ѩͷءš
˰hȥҽԺٿ
ѩٴεͷءá
ѩУ˰h˸ӵ˻ڽѩĵطĬĬһᡣʪȻνƬ
ġ˰hḧŻ⸱壬
ĸһúչ˵ġ
ͻȻɳϵĹ˰h͵۾˯о˹΢Ϣţؿڲס΢΢
֪ΪʲôͻȻε֮ǰ£˰hǵúǴһϵʥǰϦ
ƽҹǰգԹ˰hؼùȥˡһصѧУѩ͸Լһجġ
˰h̫ǣǵʱ˾ò顣ҲΪ˰hǺϽŽѩȥԼҽԺһμ顣
ڣ龪һԭôͬͬյļ鱨棬ýѩҪдˡ
ǺѩдĻᶼûС
ڹ˰hûãӦһҲȻתѣ˯۾һ۱ע⵽˹˰hͨȦ
hôˣæӹ˰hȻɳϣƫԴŹ˰hĵص
ôۿˡ
ûʲôһΡ˰h˶٣͵εǰ¡
˰hסζѣǷģ̫ϡ
˰hףСš˵䣬Ҵһ׶ء
գһ¼ڰ׵Ĵ۾ʵʲôʱ򣿡
˰hɣôӱɡ
䲢ûԭ˵á
˰hɫ΢˵Ҹεѩȥ׶ؿĸ
ţȥɡ˵§˹˰hĲӣŹ˰hһڣһģԹԵ
á˰hӦ
ʲôʱ¶Բᣬ졣
һߡ˰hش
ã俪ĵ۾׼˰hĴһ¡
׼뿪ʱ򣬹˰hһ촽ǳǳغסĴꡣ


53 
׶ؽ, ƽ¶˶ȵӣǱȱҪůͲ١ֻ׶ض꣬һʱ䶼ꡣ
ʪ, ȫ춼ɵĸо
˰hʮʮֵĺ׶, һʮСʱڵʱʮǵִϣ˹޻
ɻȫ, ˰hһʱ䷢ȥ΢űƽ, ˵֣ҵˡ
׶غͱ˰˸СʱʮһࡣΪѾ˯, ˭֪Էأһμ
˰h㿪, ֮ڶߡһ룬Ϥɤ˶ƣһ
˾ͺã߹ȥҪõĳѽһǷ
˰hҲΪ˷ֻ¶˶Ŵ, Ƭضһ£Сʱ
䣺˵㣬԰ɣ
˰h, ĸһѡ
䣺ŶһĹǷ
˰hԣ˾˯
䣺Ҿ˯ˡȥԵľ⡣
䣺, ˵
˰h
˳΢Ž, ˰hת㿪ͨѶ¼, ҵ˱עΪ塱ĵ绰
, ˰hȸĸһͨ绰, ˵Լȥ׶̽һĴ㡣
绰ͷ, ƽ, ඨ˸˵һҺ㡣Ұĵ绰㣬ʱϵˣ׶⼸Щ䣬hҪഩ㡭
vipͨһȥȺпһŶסһĻɫɽװ׵Ķ̷һ˿ԶԶأŹ˰h˻֡
ĸסСԶڽСʱ˰h֮ǰһΣԺǰһƬСӡ̡
ϳ岢ûеһʱ䷢ӣڼʻﾲĬһȻתͷŵĹ˰h
壺hҪһ¡
˰hü΢šһֲõԤȻ壬˵
壺㽭ĸˡ
˶٣΢ƫһͷһСԼ޵ӣΰڡ
˰hΰڣ
پĿڱȻһĿӣʹ
תȥֲһ۽ǵᣬһֳȫ˿˵㽭ĸӾ󣬷ҪԺֲ
ʲôʱ򷢶ģʲôʱģ˰hһŲ֪
⣬һƬɵꡣźܵͣѹѹƶʡ
˿̣˰h͸һأһܲ͸
ĬĬŤͷ⣬ԺͻȻֳǸΣԼѩԼ˵Ļ
ԺҲˣ鷳úչ裬ֻôһˡ
ƺڤڤ֮Уһжаš
***
ص㣬Զڴ˰Ļ׶
ʱ䣬ʮһʮ˷֡
⣬ڹŴ硣Ժǿ÷֦ɱá죬浣֦ɱˡ
һĹǷͬʱǡһֻӣֻ˴ͷϡ
صƣ»ӣɽ˱
һò׼ֵʮһ࣬˹˰hϢ
ò֣һ߰۾һͬ˰h˵˼䣬˽շݵ졣ȷʵ̫ˣƤֻܡ
ǧصƤŴ캮硣ûһ˯ˡٹһСǳ߽뵽״̬
˯һҹΡ
ϰ˵㣬ֻ׼ʱ𣬽˯еˡӱһֻ첲һǹֻͣ˯۾ֱӽӸˡ
֪˯˶ã˯Ժ䣬⴫С
䣬ˣһ޷Сվſڣﺰһͬʱ̧һ·š
˺ü룬Ǵ
š𡣡·һҪ˯Ƶġ
ѩˣഩ㰡Сվϣڹĵһ䡣ͷ˿֡
Ǳ붬µĵһѩҹʼµġѩѾСʱˡ
שߵĺԺһҹ֮Ժһ㱡ѩԺǿ÷Ҳ˽׵ѩһװع
ƬҲѩ쵯ëƽ׵滨ƬƬƮ䡣ɫɰ׽棬ͬұµˮī
ڣСһ䡰ѩˡ˲˾ٿһ۾
һƿӣЬܵ˴ǰһ˫ƿŵȴ
ƿ˲䣬һ󺮷˽ĿΪһƬסǿЩۣʶƫͷ۾
˺ü룬˫ۡ
һѩӲϵشӿƮ䣬һȥԺǿöзѩ÷ֻϸ֦Ѿϸ˰ѩӨ͸
һŤͷϽۻشߣһץͷϵֻȻ»ص˴ǰ
ָƽֻֻԴƬܡֻ׼ͥԺѩ÷ꡱ˺üƬ
һֻϵʱ䣬ʱϰ˵ʮ֡һ£׶ڸպþ賿ʮࡣǵŵ˰hϢ䲢ûаƬȥ
һССƮƬƬѩ죬ѩ衣
봹ָƽֱֻ㿪΢༭һƬ΢̬
䣺ѩˣҺ@˰h
һ򵥵£÷ѩƬ
ڴ֮ǰ򾭼˱ˡ߱ʾʲôʱ򷢡΢ԣû
ûʲôҪϾ˵CPӴ󣬸ϵϢ˵޺
Ǿڱѩ죬΢Ӧ˶ˡ
΢һͣһСʱųߵϲ΢ѵڶ˸ϵĴսѵһ
#˰h##˵Һ#
һ𴲣ͱⲨ΢Ѹ˸ͷת򣬺һ벻CP۵Ӵ۵ĻǺг
wwwѽҿʲôǡ𣿣
Ҿ˵ҿĵCPbeģ
Ǳ˰жһ죬֪ζϣ˸ϣ
֪Сô׷ŵģָԽ򣡣Ů˫ַ֣Ѿûˣɥޣ
ȷԼ϶ǸˣҿȥΧҰ΢Ѿȷظ
ûڸղ³΢»ظ˷˿Ϊĵһ⡣
ʦܰһ¡СǸ𣿡
۱ǵ޵˵һ֡
䣺ǵģǸˡ

ڻظ˷˿ۺûٹˣֱ˳΢гϢʱ䲻ʮӶѣץʱúϢһ¡
ǡһֻһԵ۱Ŀ
ԼѾ΢ϰع˰hˣ϶ܿ㲻ܵһʱ俴ٽ֮ܿɡ
ʱ׶ؽ⡣
ӦƵģ˰hһʱͿ΢ѡ
׶صʱϰ˵ŷ֣˰hڸ΢Ϸһ΢̬䡣
˰h׶ûѩҲ@䡿
һԶɽƵķ羰աεƶͰȺ·ֿɼ


54 
׶ؽѾ˺ü, Ӱɣ޴͸ʪ⣬¶Ҳһһ͡
Ƿ, ѵõĴ졣紵ɢŨ, ؼεա
ոɾԶƶ䴥ֿɼ
׶ؽ, ʱ, ȱ˸Сʱ
һӢʽС¥ԡŶůɫ˻԰, ͵Ĳƺһ㡣
԰һƬСȴûܿҲٶڱٶԵ, ҶӴ඼ˡ
԰һλ긾ϣϹɫĶ¡ɫȥǲ԰ף񵹿Ż㲻ǹһĨͰе΢ЦϷһᡣ
α϶һƯŮˡ, ĳ޾ϢϣƵһ
ŮһɫӴ£ҲǺɫ, ĵԭƤŮ˸ˡһͷŨڷ磬˿ɨʡ
Ůĸ, Ƕŵ, Ҳͬϵ긾˲ߡ
һ߷һƬ, һ˵Żѩ׶԰ҵʱĵ, 㿴ʱԲͷ̫, ǸëѾͷ, ѩСѧҵĵ, ž˺ö࣬ͷҲûôˡˣƵġţǳбҵ
ƬһŵطˡбҵաȻǡбҵա󣬸˷ƬĶͻȻһס
ѧûСã˺ᣬĨȰЦݳ׳ȥ
ĸ̫ѹ塣˰h˵ڼһ磬´˶Է˫ϡ
ţ֪ͷŹ˰h˵һ䡣˶٣ɫͻȻ
ʵɣһҲҾһˡ
Ҫ˶ðҾͿȥѩˡ˵ţջĿ⣬Ȼĵ˵˾䡰á
Ž˵˰hͻȻͺۿĬĬȥ˵
˰hᰲοˣ֪԰֢Ҫ˵ЩʲôĻźáһ̣˰hûҪ˵ʲôĻˡԣȫȻû˻ȥͷ
h뽻һЩ顣ͻȻջֱǰĿ⣬Ťͷ˹˰h
˰hĸ˵
ҰɲҪʲô񡣡ɻ˵֪Ҳ˵Ļ϶ҪҴٴһĸϲֱӰ᳡һͣһѻ˾ͳɡĹʵˣѩĹصʱҾ͸ԼҲˣѩĹǰһġ
˰hŽÿһ仰εؼ
緹󣬹˰hŽϴšˮͷϴ˸ֽ֣ϵˮ顣
˰hԼ˱ˮ˫ŲűӴݳů⡣
⣬һƬ⡣ӲӵŮ˵һ˫ɫͫӯӯ⡣
Ůһһ״ɵܣɫƽû˿ʵӿһЮʹİӿ
صҺ󣬹˰hһʱ鿴ֻвԼϢ
ȻС
䣺h緹𣿳Եʲôѽ
䣺Ц
΢źһƬһӵĻʳģлأмһڡ˹ˡðĹӡ
˰hɵǳǳһЦͷʱһɨգĿҲûôˡֻϷָĻָᴥĸƴź֡
뿴㡣
***
˰ص㶫ʱϾŵ㡣
ټķůʣһСķ϶ѩããһƬԺָһ㱡ѩ
Ĳϰ˻زһʮмһڷڵĹӲϡ˹ˡðݣ
СվùһƬ˵ţ⣬쳤ӽţŽ
ﲻţ⣬衢Ƭȵȣһ߰ԵĲˡ
䲻ʱһ΢ʵڵȹ˰hԼ΢šһûĲ˾ͶѳһСɽ
СҼвˣһæֹסⲻϼв˵Ϊ
ͬʱС»ص˲ߣѸԵϷֱ˴ǰ
䣬Ŀ֡С˵Žһ޿ַǰȻߵСλߣһ޳֭Сĳ֭
佫Ŀֻ˺ͷСлˡ
СллС磡
СϹ
һ޵Ϩֻһ΢ʾ
һ˫ٿһæڳָֻƽ㿪΢š
һϡ
ǹ˰h΢ʱ˲ϲüңǲס߸
˰h뿴㡣
Ѹٻһ΢Źȥãϣ
׼ȥƵʱͻȻ뵽λڡȥָջءǿһСֿС
һҪ͹ĸƵкУȻҾȥġ
ŶáС͵صɴһ˫ӣæɽҩסصͷ
ðСҲŵ˵ͷ
ǶһˣȻһСԼͷҲңõĻشǡңƯ
Ҫһ¿ں죿뻹ˣҿںҲߡ
һ¶鷢Ȳ˰hȥƵ롣ֻһƵͷͨˡ
һ룬Ƶ˹˰hӰĲӦû
hڳءǶžͷĹ˰hһЦȻ󽫾ͷ׼һĲˡ
ͷ׼СʱСһֱӣسƵܲõͷʺãã
Ͳվˡ
˰h΢һ򢣬á
ͷһƽƣСϡСŵͣϺãܣ
˰hϺá
˵ı֣䲻¶ɫƽʱô¹˰hҲֻű˴˴кͺãΪ˻Σæתֻ׼ԼžͷĹ˰h˵һ£һٺ˵
λ˵ԸԣùңȥĻƵͻ
һ仰ֻ˷ǵػصԼҡ
Ƶͷ˰hصţصҺ˿ڣζôó𣿡
һƨ˴رߣֻͷ׼Լţζܲٵ㣬ߵʱǳȥҲԡ
˰há
䣺ðɣǵҪʱҩҾʱҷϢ߸Ҵ绰
˵ţƵһ绰ƣΪ㿪ͨʮСʱרߣӭ硫
һߺ͹˰hƵһѵЬֻؽһ𣬺Ŵͷ
һ̣һֻͷֻͷһ˱
˰hţһġ
ͻȻ뵽ʲô˸⣬ˣĸôðɡ
ƵͷŮɫһ£룬Ż˿ڣ̫á
һ㶣ߵЦ𣬡ôˣ𣿡
Ȼʶλĸ֪˶ڹ˰hҪԣ֪˰hһֱλĸ͸һ
˰h΢ضһ£ΰڡ
ͫһ𣬾ָֻŶһ£þûг
Σſڵh̫ѹҪѽĸӻعƣһڹֹµġӻĻǿԾȥ̽ټϣһҶ
˰hͬص˵ͷҲġ
Щأ˳Ĭ˺һû˵
˰h仹ڳԷҲֻ뿴һͺãҲˡ
䣬ȥԷɡȥҽĸһ£ԸԸһع
ɵص˵ͷãȥԷˡ
˰hš
ȻЩᣬ仹ҶƵղżûпޣԼһǣ˹˰h
ֻ˴ϣĬĬһ˫۾ɬһӿۿ
޳žǶôõ¡


55 
˵˽ĸ, ˰hýͷȲյĻƱһˣ׶ʱʮһ˷ĺࡣ
ɻǰ˰hԶڴ˰䷢΢Źȥ, Լ
˰hɻҪ, Ԥʱߵ㡣
䣺㣡
˰hã̫ˡҪȻCһ, Ȱٺòĸ
˰hȰٺ, 
䣺ŹԹڴϵ㣨ߵı飩
˰hЦһ£󷽷ػظһáֹȥ
ͻȻ, µ΢ζһ£Ƿɻʼˡ˰hʶһ۴, Ȼ󲻼ջĿ⡣ָһֻĻ˳΢ţȻػ
ɻԤƷʮСʱ
ĸ״㲻Щ˯ճԹɻϵͺ󲻾þͻط˯ˡһ·϶ܳĬ, ô˵ɳͷ顣
ڣ˰hʵƤ, ûó˱ʼǱԡ֮ǰʦ޸ʼ޸ġ
ԼĪһСʱ, ˰ḩֵ㿪ͷϷƵ, һŵ, ϰ߲ǡ
һ, һλ𷢱۵ƯսһŵͷȲ, վ˹˰hǰ
Tanks.˰hòصл, Ȼ𿧷ᰤŴ, ССһڡ
ʦ޸ܼ򵥣òô޸ġ˰hǰǰֻСʱͽȫ޸ĺˡ
ϵԣ˰hСһƬ̺һ˫ƣ˫ۣһϵֱʱһŹȥСʱгһʱ䡣
ǺһȵԵʣ˰hȻЩ⡣ɴɺѣڻһЩܡ
˰hֱȥϴּ䡣
ϴּ˰hվϴ̨ǰšˮͷϸϸϴ˸֡
žӨ͸ˮɢŮ˰ֱϣһǽڷ޳ָҲմˮ
ֽ̧֣߬Ů˰ش˹زֱϵˮգԼÿһָ
˰hһֽϵˮһ˼Žİš
ĸߣ˰hļƻǣһʱΪ䰲סԼҽԺȻר⣬˰ӰϾҪʮˡʱ䣬׼ˡǰ׼ˣǹ˰Ӱ֮ǰͿеһʯ鱦ѵãûῴ鱦Ҳʡù˰hΪʲô﷢Ϸĩƽҹպյĺһ죬ʱϸպô
ʱֽˮһʪˡŤͷ˰hֽӽͰ
һػ˾ԼƲ˻þƵģŮ΢һǡ
ԼûЦ
üһûЦˡ
˰hһͣŵɫһ󷺰ףͷϸ亹ֽšֹͨͨ࣬˴ߡ
ٿŲĿ⡣
ԺͻȻκҽ֮ǰԼ˵Ļ
ܣƸ˸ҩһĸã˯ߺʳһӰ졣⣬ҩõʱԽԽãܻвþͻȻ˻þһҪңҺöҩӦĵ
ͻȻһҵͷʹϮ׵ش˹˰h˼ά
˰hüͬʱҧһݡ˫ػסͷ󱳵ǽ棬£ĵ̺ϡ
һͷʹúܼƬ̣Ȼ۵ù˰hͷ󺹣ͷϲһϸܵĺ顣
ͷ˰hҵľͷʹ˫ִ࣬ʮָץµĵָ̺̫ؽס
Ƭ̣һøֽһɷףûһ˿Ѫɫգ˰hһ˫Ѫ˿۾Դһᣬǽ˹ȥ
***
ԼˡҲ֪ôģ겻ͬǣ˰Ӱûкڴյĵ
ǳԲǰڴˡǲûвʲôɺһظ˰Ӱ׼ͽͶ˾ƵʻԼȵȡ
ôһ˲䣬˰ӰԼЩ޲ǽǮλʲôȱôһҸԭͥߡѡһѡģܾٵʲô
һ۾Ϳ˹˰Ӱķգһơ
谵İᣬŰɳһ˫ϸߵķۣװģҡһĺƱһλһһǻۣͲۺˡ
Ӱⲻ޲ǵ͵Ů̸ˡ㿴ɣ֮ǰôһûǰ㻹û׷֡Ѿ˰ɣΪʲô׷˻׷ֻ֤֡ʼնûз¹㡣ºˣ޾ɺÆҿǳûϷˣһȰٵ˼ˡһôɣǰ滹һƬïɭֵ㡣
ʲô֪ʧõİ취ʲôǾǿһⶼʧ÷һһԸѡ
㿴ȦôõԴǰνǽˮ¥̨ȵ£ȦôƯĴǣһ۵Ҳûֲ˵Ҫͺͱ׹밮ӣһκҵ۾˵ȴӿۿʼҲɰ
Ҫ㿴ңҳɲɣҲɫ߳ʧӰ˾ǱѣǶ¶¹ǿƣ뻹̼Ĺ
˰ӰȫûаѱĻҲˡ˵Ҳ֣ȴʱʱð˵ⷬ
Ů̸ˣ
ʹ˰Ӱ磬ˣһĴΣ
˰ӰôͿôһΰ鶯Ƭڳǵ¿ġ˱̽ѧĿĵ㿪ӰƬؼʱ򣬹˰ӰڳȥӱˮȡǶһ͸˵Ϻһˡ
ҪȥԾˡ
˰ӰʵŵģΪǹ˰ӰһԾһΪҪԭǾĽݵǰù˰Ӱ׼˵ԾϷǾеһϷ
˰ӰѾ籾͸ˣ֪һϷȫһ㣬Ҳǡࡱһɫı㡣
Ϸ˰Ӱôһ棬Ƶ׷һأ
ֱ׷󣬹˰ӰŷԼˡͨĲһɫԪضûС
ΧһȦˣĽݻظݡƬƣԼӰ͵ƹȡ⻹̨Ӱڶľͷ׼İɫ󴲡
ͻȻһŲб洫ѭ˰Ӱ̧˹ȥ㿴Ķ骡
˰Ӱ͵صɴһ˫һۣǱͷҭסһһҲ
骣ôŮŲôˣ
ͬģ骵ĳԾ̶Ҳȹ˰Ӱᡣ
骣
ôһôϷˣĽݻϷһţ
˲ֽƣĿԵ˸˼˴˵ɫֱܵһݣ͸Ƶġ
ôˣôˣĽݻͻȻ˳վĶм䣬˵ߡ
ǡʶĽݻŤͷ߿һ£ұ߿һ£ֽĿ˹˰Ӱϡ
Ľݵݣô˰ӰعɻؿĽݻŮŲ
Сĵڳ˵⣬ˣСʱϵġĽݻ͵ͻȻüôˣСﲻɣ
˰Ӱ˼ʱ䣬һȦĹԱԼƬƻظݡ
û⡣˰ӰŬһ΢Ц
˰Ӱôһ˵Ľݻų˺һǿᵽɤ۵Ҳ˶
Ǿͺá
Ľݻ˵һϷû֮ǰѾС˵ˡģһϷﰵ̽½صϷ֮ǰ½ظպôӸ̫Ȼǿˣʵࡣ໹ǲģϾ½ǺСһ𳤴÷Ǳһ˿ڵģ½ػûбԼԣȽѰѿأںü֯һ𣬼бѵķŭвģͬʱһ˿˸С
˰ӰţĽݻ˵ÿּʱ΢΢ͷһֱĽݻн
ĽݻȫΨһһϷȻֻԾǵ㵽Ϊֹֻһ¾ͺá
ĽݻⳡϷĿľΪ˿һ˵аCPΣһǾѼ
˵꣬Ľݻ̧һ¹˰Ӱļ磬ͣССҿӴ
˰Ӱص˵ͷллĽݵݣһ͵ģ
ͳ׷λԱԼԱȻ͵ŵһ¡
ӰԾActionڻõһĬ󣬳صشеĳǰ塣
˰Ӱ˫֣վھ󴲿ҵλϡŽԼڻ谵ķûеƣֻдһ¹⡣
ͻȻ֨һű˴泯ƿ
ݡ£һŵļٶһ̧ײ˹˰Ӱŵõʧɫ
ôȥĶˣ˰Ӱƽʵ
˯ţԾȥ԰ߡ骽һ䣬Ϊ֪ôΪ£
㵱Ϊʲô֪˰Ӱʣ͸һ˿׺ݵζ
ûյͲ̬һͷΪΣյʨӡ·һ룬ʨǷצһǰͻᵱѪĽѪģ
̫ױµ˼һ˫ֱֱؿŹ˰Ӱ濴ű΢ȴ͸¶һζǿ
½ҶԹ·𣿡˰Ӱһǰ˱ƽ骣˴˵ĺһ
ȥĸĸģ㲻ƭ¡ڲᣬᡣһ˫īͫ׶ؿŶ骣̲ŻɺͲʡ
ؿһ֮ΡΡؾ֣£ڶߡ
ģƭ£ڲὫҲᡣΥԣĸĸֻء
˵꣬骵ȦȻȫˣ˫ʪġ
ܺá˰ӰһЦһץס˶骵֣ˡ
濴ȻƽȻһ룬˰ӰһקŶ骳Ĵȥ
£Ŷ骵һһ󱳽ʵʵײ˴ϡ
У½ȻѾɻЩʱˣһֱûԲһǺ½˷֮񣬸̫ǶҲ˽
㲻Թûг˰Ӱһս촽ᰤŶ骵Ķ½úó½
΢ؾϸֳһ˿˸С
ǰĽݻס˺ɴһ˫۾һһµڴϵĶˡ
˰Ӱ񣬻ֱ̫ˣ
ϣ˰Ӱ˫ֳڶ骵ͷճһֻ骵°ͣɫӵؿҼ˶
£骹򶨵ѹԼĹ˰Ӱ˫߬µĴָ
룬һƫͷ˰Ӱ˶骵Ĵꡣ骵Ĵһģ鲻Խ
骻͸Ƶģһɵӿ
ǣǳãĽݻغһԵغȦ
ȻԼûˣӰŮǲһ㣡ݼֱ̫ˣ׵үͷԣ
ڵݺǡ󣬹˰Ӱһ£ȻӶ骵ڴϣֱݺݲһ´ϵľӨ
շһĨ޵ҺɫŶҲˣüѪ
һ˫۾ֱֱضŹ˰Ӱһرˬ
ʲô飿һܳԿģ顭ң
骲֪ǣ˰ӰȷʵˡΪǹ˰Ӱĳǡ
˰ӰǷ׸ΰĵӰҵ
ܣǺһ󣬹˰ӰһС˵©졣򣬶һӶ֪


56 
ؾٴ, һ¾ǲ鿴΢ţ鿴˰hͱ˵ĶԻݣԴƶϳԼڵʱ﷢¡
Դ, ؾ֪ΪҪ£һǺͽѩĸйءĸҷΰ, ˰hǴعơ㰲Լҵ˽ҽԺר顣һºй, һֱڱ, ͬѧһĩݵĻ硣һ͹˰Ӱйأ˰Ӱտ쵽, 졣ӣ˼Ҫ˰Ӱ硣
ؾһЦ, ɱգԼʲôʱ
ǹ˰hҪ£ؾ޹ءԣؾһӦǿܵģʲôҲܡ
ѾڻعĺϣרҲѾϵˡΪ˲, ؾòԭƻС
׶طɻش˰ĻʮСʱȻͣشӱɻCУַСʱ
һ·۳Ͷ, ĸȻЩԲźܲ, ûʲô⡣
VIP, ҽʦһ״վڲߡ, һλŮʿڸ˵ŵεٶȡ
ҽһŰɫӦ, һŲɫipad, ǰܲ˵, , ˵ĸָ궼Ƚƽȡ;ʱ̫Щ۵ˣϢһ¾ͺá
šؾվڴβ˫ۻأĿӲϵĸŲ»䵽ҽϡ
˾ͽˣʲôµһʱϵ˵ţؾŤͷһĽʾȷ
Ÿ߸Ьһǰҽ˫ֵԼƬҽãҵƬ
õġҽֽӹƬ˳ִ˰״ӵĿڴ
ҽԺ󣬻ؾһԲ˺󱳿ʵƤαϣĬĬ۾
ط֣ܲδ׶ػֱˡɼˣɱֵ
ʮȷԼĸλְڣԼڵ£Ӳԡܲõôģܵ͸ˡΪˣнˮҲǱͬиֹ߳
ͻȻܲԵͳڳ𣬴˳
ܣкηԸعѯʡ
һŷɱĻƱ룬Ůֲһ䣬ġ
õģܡͷͳֻͶƱ
***
ϣ𴲺ĵһ¾ǲ鿴΢ţûյ˰h΢šѵǷɻ룬˰hȥϢ
䣺𣿡
Ϣһ͹ȥ󣬶ԻϷ΢ʾΪԷ롱һ룬˰ӰϢ˹
˰hţ׼㷢Ϣ
䣺ʲôʱ̫۵ĻҪٹɡ
˵仹ϣ˰hϽ죬ѾֿˡڣЩǿȺܴ󡣰ʱ䲢ûжľ˼˰hÿϴ˯ʱޱ˼Զڴ˰Ůѡ
˰hʲôʱȥ
Ҳû룬ɿ֣졣
˰h
һüͷôо˰hԼЩ䵭
ҡҡͷСŮ˼뷨˦˳ȥ
ָֻĻϣᴥĸƴһá֣Ȼɫ͡
Ȼ䲢֪ǣʱԼϸ˵ǹ˰hٴѹĻؾ
ĸ¶Թ˰hӰܴҽԺǱߵ¿϶٣һʱ̫æ鲻ʵΪҪѧ⣬Լ
ǰ죬붬ĵһѩ֮춼Ǵ졣
Ԥ˵СѩֻŰǷһҲѩӡҹ²仯죬첢ϾͲѩ
Ȼڰʱ֣ԭʵ˸һٰʮȴת䣬ܲƶڵ˲䰵
¶Ҳ轵˲١
䰡Сһ˵ţһ߽һɫ޷ļϣ䣬ס
ллϰԵصл££ϵ޷ȻӹСī˱ϡ
һ˳
ڻȥ·ϣͻȻˡںĶ죬һĺůůθûб򵥵СҸˡ
ֻýߴֻ˺Ϻô֪һ̵ζͦģ⣬ǼҵСζҲܲ
ѯʴǰһ̣ڸ˰h΢šûУԵʲô
СЩ˯һԵ˾񣬡ۣۣٺʲˡ
СؿųĿƽǰ·΢ЦŵûҰɾԿũС⡣
䴹һֻԻһϢԼշģ˰hûлԼ΢š
̵ũСóóԣǼҵƸˡ䶢ֻ˵Ȼ⻰ǶС˵ġ
ǾôؾˣϺ࣡һ˵ţһ˳˺͹˰hԻת㿪С΢ţһλȥ
Сλҷ΢ˣҡ̡ȴ绰ȥʣڻܲܶᡣ
绰ͨˣϰԽӵġһʹҪ˱꣬˵Żаᣬغ˺һ
ֱ绰ͷһˣϰŲع˵绰
ϰԼŮһ𿪵ģһ޵ˣڱС֮һӱһΪ̵ζȷʵܲʳʣƯߣΪλƯϰԵʡһͣһСұ͡һ죬һư͡
ϰŰ׵ϸ߸ЬһҡһγȥǰкȻһ˳Ŷ¥İȥ
һֻ̤¥ݣϰһ伷˼۾˵ǣСˡ
λôûһ˵ţϰһ쳤ӳλģ˸⣬ȷûбˡ
Щæʵش
ŶϰȻŵ֮⣬ԵʲôҪƳĺʻࣿ
áһ΢΢ףٿЩʲôˣũСһҪ
OKû⣡ϰһЦһ˫β΢š
һϰĴ˰ᣬλڶ¥ȵͷ
Ѭζ̴ܵ㣬ƢĲƫСʣ͸һ˿ܰ
ϲٶȺܿ죬һһðĺʻͶʵζ˲ڿյʳ󿪡
һ߳ź࣬һߵűĲ
һں¶ǣθپůůġ˻û룬ѾԹһ뺣ࡣ
黹磬Ҳ֮֡ǰԻʱҲôοԼġСһ㱻Լˡ
һٷ꣬һ̵߳ʱһͷƼһѩӴҹн䡣
ѩС˫֣ĵĽѩӡ
޷վڴ£ؿŲԶСͻȻڴֻ
ջߣ䲻ͳֻǹ˰hĵ绰ʱǡ
ιš󷽷سŵ绰ͷ˵һ˫
Ķҵˡ绰ﴫ˰hЩͳɤ
㵽۾һĵطʡ
š
Ҹպǳ극׼
ˣԷû
ûС
ǡҪҸϳԵ̵࣬ζͦġ
á
ͬʱСպðѳӳ￪˳ͣ·ߡ
ҴߣСһ˷꣬һݸɱСæͷӦ£һתܿˡ
ůĳ䰲ʵƤϡǸ߸𣬴ӸղŽӵ绰ʱǾûǺ޲ãϾͼ˰h


57 
ĺԺǼž, ֻѩͥԺУǿ÷һλɫˣӭѩ
һ㱡ѩ, ůĵƹк, ѩرյһƬ
ĿŴسţηѩ
ؾһϮǳɫڿ, һͷڷɢ, Ųšһһֻһյڵ̲, ޳ָűȰѻҪס
翪ڱϢ, Ƣ
ɵأŮЩˣһ˫Ƥһϣͬһ覵İ״ɵܡ
ͷһůĳȻƵƹ⣬Ů˾µĲһһؾƯɫƽ, һ˿ʵĳɨ£ӳƬӰ
Ｔ㿪ŵůҲֲЮŷѩĴ÷硣, ֻһ̧ƼܲȻǱ۾Ϣ
ܡǰһ, Сŵ, ҪǰŹϰɣ
ؾûлش, ֻҡҡͷ, ʾ˾ܾ
˵, ʶȤĬĬ졣
ؾ˫, ʵ˶ˣ
ϽһϵŮʿ, ش𣺡Сʱˡ
䣬ͻȻһתѩļžҹøС
Ůٿһ۾ųһ˿Ƶϲֻһ룬ϲ㱻ɫعƽ
ǣ˰СʱڻˣؾȴڲߣûҪȥһ۵Ĵ㡣
ŮŤͷĽݰɡ
õģܡͷ
һ̤ԶԶأ㿴һĨӰſ
״פվſڡ׼ӭкк
ϺðŸɱվ£ЦվſڵĽк
Ϻãʦ΢΢˵ͷԶԷһò΢Ц
˵ţʶȤߵ˱ϣվűߣóһ
һ߿һ̧Ů˵Ŀײһ
һӣеز˲Ծص˺ü£ûһļ»ҡ
ôŹ˰hĿЩİڣ޵ü仹̲һ壿
˲ǹ˰h
һ˵ƭ˵ģοԼİˡ
ڽ߿ԶԼλҲڣֻʶȤû߶ѡŵһĭ̧ż
һתĬĬع˿š
ﾲǰһľţŵز֪룬ҳһ顣
ѹĻ˭Ҷǻؾ
ͻȻһŲŲнؿ˵ϡ
Ů˳ɺɺȥˣյĶߣᴵһôôϳˡ
佩ֱ˱ŮһԷᴵһ¶䣬Щʶһ¼硣
㡭˭
¡Ů˺촽䶯һ£³û¶ȵۡ
ؾǳǳһü˵һ𰸡
ûҶӵģ˵䵭͸˱ĺһͬߣĲͬ˵ǽȻͬɫ
ɫڹ˰hҲҶ󡣾ֻڻؾˣ
Ȼܴؾƶһ³ޣͻȻЦѹ֣˰hôϲ㡣
˵ţؾաһڣƺڽ¶ˡ
㡭͵صɴ۾ʶסաһŤͷȾֺµضŮˡ
˵ͺú˵ôͻȻˣ
ңؾһ쳣䵭ҳ𣿡
Ǹ㻹ûɡ˵ţ佫һֱĸɱٵŮǰ
ȳԷ𣿡⽫һݸɱм䡣
ʲôؾĿһɨؿһ
ɱࡣش𣬺󱳽ľţȻû˺ء
ó𣿡ؾɵʡ
ţܺóԡæصͷ
ǺðɡؾҶöˡ
һ仰󣬻ؾһתĬĬϴּȥ
ԭأעŻؾԶȥıӰֱϴּ䴫һ󡰻ˮһ
æջߣŸɱ󲽳ųķȥ
̻Щʱ䣬ñ´ʵʵҲ߰˷ˡ
СӣӴе˰״ٽŽ΢¯ﶣһ¡
ڵĸɱʱֻؾѾ˲ǰһ쳤ſڵӣһȿС
ĮĪ͸һ˿ɰķȲ鲻ԽǣһЦ
һЦȻ˻ؾˣһĨЦݻصػ˻ؾࡣ
ͨͨ¡
ؾһºϽȥڳĶ˲Ⱦɫ
ŻؾͻȻЩһ£ûж롣Ÿɱ˲ǰһɱŵ˻ؾǰ
Щ̣ԡ
¡ؾһ̧䣬³֡
ţգգ۾¸
ҡѾԹˡ
ҡؾͣġ
ŶáӦ¡
Ȼ˸Ըܴ󣬸ҲвͬһǣҶ˸һϸСʳ޲ԭ
ϸ⻹ǻؾһӺദһΣ˽еһμ棬ʱؾαװ˹˰hӡ
䰲ϣ֪ҪЩʲôźãеδЩ
ֱؾһ඼Եòˣ˵һ仰
ζô
ؾĶһ٣̧˹ȥĿһ𣬱ضһ£
ĩʲôʱ򣿡ŮջĿ⣬ͷࡣ
ƽҹش
ؾһ࣬ʣС룬ȻЩԲˣ˰ӰҪȥ𣿡
ֳһֽ̬ŵز˲ǡ
ѽȻûȥȷŵһ죬ϢȻ͵ƽҹˡ
ؾĮŵպʱ䣿
䣺ţ
ؾʹ˰hμɡ
㵵صɴ۾ȷʵ㲻ȥ𣿣
ؾνʼ磬ʣΪʲôҪȥ
֣صصӰá
Ůһ˫ɫӾ䣬ЦЦ΢βһһŵǹ˰hãҵġ
䱻Էһ仰ҭˣ
ؾʵô㲻Ѿ͹˰hͺѵûкöϸɾ𣿡
һüص⻰ʲô˼
ؾһüʣֻ̤𣿡
ҧһںǿڹ˰hķϣֱȥһź
Ŭƽһǻŭίˣһ˫ӯӯỨ˫Żؾ˵֮ǰѾ͹ˣҺӰ֮ʲôҲûУˣʱ㻹ǰٰ˰hšٸ˵һ飬Һ͹˰Ӱ֮ʲôûУǰûУҲûУ
ҺͰhѾˣҴѧһҵǾͽ飡
һ仰һճǰһͱؾסˡ
վסؾŵͣס˽Ų
ƹβһ߽ؾÿǰһͱ˺һֱû·ˣ󱳰ǽ档
ؾһ˫ɺ죬ǽϣʳָĦŶԷĴ飿Ҫ飬ֻܺҽ顣
ҪûҵһУҪù˰hԶ˯ʧ
񾭲㣡һһѽ˸ݺƿȻŶԷһҲƵ˳ȥ
ֻ˷
ؾһƣŹźһ󲽡
ѹĲϴӿŭ𣬺ԶȥıӰֱӰʧ߷Χڡ
ؾһֱ֪ԼܺܺõؿסԼͱŭ
һΣؾ֪ôˣڿ䷺Ứ˫ʱûˣҲ᲻˺ĸоǻؾйģԴ˻ؾеİڻһ˿״Ŀ־Ȼ
ͻȻÿ죬ؾһȻתҲų˷ֱȥԼ˱ˮ
һȹ˴뱭ˮ΢õЩƽ


58 
һصͽŸˡ
ڴر, ίͰ͵ֱӡίûߣǶ֮ҦҲ˵ڡ
ί󣬱һļºͺ, һ˿ֻźͲؾǻʲô˼ù˰hԶ˯ʧ
ڻֺ̿, һصšˣµͷ˯Ĵϡ
ڶһ, ֻ׼ʱ
˯úܲ, ԺһֱجΡüͼ޹͸Ƶ, ô۾ҲǶ, ͷ亹
һ˯úۡ
֣һ˲ͷµֻƽü壬һ˫ֹۣصӡ
û, Сɤ͸
ŴӱһͷҵĳЬȥԡҡ
ѵһ, ѾŴ˺üǷˡˢʱҲһֱǱ۾, ඼ˡ
, ϴ˸ˮ, ˺Щˮ, Ѷˡ
ؾû, ˯ǰû˯ź, ؾûžͲö֪ˡ
Ϊô, ǼһӦûûѡһ̤ʱһ̧۱㿴Ļؾϣȴûжǰһ͡
ŮһϮɫо޳ɫ㣬һͷڷԺ¶ĶͷϻžµиɻױݣױƫںѡһŮζ÷Ӻ졣
￪ůԲҲ䡣
һʱ俴񣬹˰hױһƫ嵭Ҳửôµױ档
ɵŸ³Էؾһ̧ۣſվŵ䣬
ﻹԲ˵ĬĬºÿӼһûҪؾ˼
ʱһƬţ˸԰ͣ˭Ҳûп˵
ôǻͳԵһ룬ؾĿӣĮؿڶ䡣
䲢û˵ſӵֶһ¡¿ӣֶ˹ϵĲˡһڱţ̡
ߣĻ󡣡ؾһһ˫ɫӾؿ䣬Һһȥμ磬ͱϰһҡ
һٿһ̧˻ؾ촽䶯һ¡
СԲ𡣡ؾɫһ£ϵصһǸ
侪ȵصɴ۾ЩԼĶ䡣
˾ȻԼǸ
ôǻҪ˵һؾǳǳһüʵ
ˡҡҡͷ˶Ȼ󲹳һ䣬ûϵ
úóԷؾŵ
šСӦ
ǰؾǰһţ̡˳ССغһڴţ̡
һǸʵؾ˵ˡ
ڿȻ뿪󣬻ؾҲų˷ȥԼ˱ˮȣƽͽȻĪ
ƽ󣬻ؾŴⲻƮѩ˳˼Լղǻȷʵ˵ˡ
ҴղŵӦԼˡ
ãؾֻһ¡ŽŵķţŮǳǳšһüģؾߵ췿ʱĵͻȻˡ
Ůȥֽ˰Уǰȹϵľš
ǽڷָһ£˰Σ˻
󣬷ѩˡѩӴͥԺһѩ
ؾվڼȵϣͷһůƵĵƹ⣬Ů˵⡣°ڱЮѩӵĺ紵Ʈݷɡ
Ů˾վţĺ硣ζһӣٲȻһİܡ
Ҳ֪վ˶ãֱ˫ϥһʹ֮УؾŽĿӷ˺һתӭѩһȻ뿪ˡ
***
ڹ˰hķϣȻؾѾԼǸˣûټƽϣ󷽷ԭ˶Է
ؾƺҪҶദһЩңҲû˵ôѪ
Թ緹󣬻ؾҪȥѧУԥһ£ջǵͷӦˡԼһӦŭһͲðˡ
ֻҪ̫ݵҪ䶼ӦġΪֻȺǺúദܽ취Ըʧ
ˣҾȽȥˡͣУſڣ̧ۿһ۳⣬ȻŤͷԵĻؾ
㡣ؾҲſһ۴⣬ĿһƬããľ
áεسһǡ
һ𴲾ѩѩСѩѾͣˡ
˲ţ˭Ҳûп˵ͷεգǲ̫Ļѩ
߲ʱ߹Ĵѧǣ˫ɶԻֻӰЦֵĶԻûĺС
ھͶѧУؾͻȻͣ˽ŲŲԶĽѧ¥
˵Ťͷһ˫ɫ䣬ͼͨԷһ˫۾Ӷ͸ġ
ţԣҲפ㣬޴ӻرܵضŮ˵ߡ
ƯؾĽ³֣΢΢һ¡
仹ǵһμؾЦôһ˲ˡ
ͻȻֱ˸һǣתһʮָָۣ佻
㡭üһӦҪѿԷ֡ק£ûקÿ
ؾ㡭ſң侯ҿ˿ֳѹС˵
ؾŵֻǣһ֡
촽ضһ£뿪˵ȴŮ˸ȡ
ؾһ£ڴѧ̸ʲôо
侪ȵһŨܳޣ˲ԣ
Ҫھɿҵ֣ǡؾһּΪ׶䣬вŵ
Ҿ͵ǿ㣡˵ţŮһƫͷƾҪȥ
ͫһصһ¡ֱƫͷ㿪
ؾ䴽ִսЩ˵ľں֮䡣
ǼϢȵĺšͫﵹӳԷӰӣһȴԼӡ
ðɣǣĹĵŤͷȥεһ
˵õֻǣ֣ɱ롭ʶ⻰˵Щæ죬ڡһºˡ
ʲôؾ֪ʣ뿴Էӡ
˵ˣһ죬ݺݵصŮһۡ
һۣؾǵûεЦЦԼҲú⡣
ѩؼ䣬ǣУ԰߲ʱ캮硣
ǰ죬ҵһʶؾĿƽǰȻؿ˿ڣҲ֪ԭҶ뿴ңϣҳ֡
һɱҡͻȻؾͣ˽Ų͵ĺ⣬ɫԵΪƽ
أҲҪɱң𣿡
ҡ˶٣֪Ҫλشźá
ʵҲƭҡؾ׷ʣġ
Ҳ롮ɱ㣬ҵﻰҶȻֻǰhĸ˸񣬵ҲԼ˼άСҰ˰hǺġǵģȷʵʹһҪʧҲʲôûʵ˵ƭ㡣
ؾʧĲˣ㲻ʧҲҪɱ㡣Ҷƴͼһڡ˰hƴճĻǴҶԶǵ㡣
ؾţһĵһ˽⸡һ£ȼĸжת˲š
ڲŲʺϴŮ˹һǣһĨЦϡ
䱻˸ԡ
ˣԼȥɣҾͲˡ˵ţؾɿ˶Է֡
ͷĲֻлؾԼ֪
šɵص˵ͷ
㣿ؾʡ
㡣ش
ͻȻʵտʼƮѩһƬССѩƮͷϣʢһС
ã׼ʱ㡣ؾһ̧֣ͷϵһƬѩȥ
ȥɣѩ´ˡ
üۺЦ˵ã˰
ؾףţȥɡ
䳯ǰ˼ԤеһȻؾվԭأ˳һ
Ͻȥɣ΢θЩȻŻؾ˻֡
ֱؾתˣŰĵػعȥһذããĻѩĿѧ¥ķȥ
Զؾپ˫гӿȻ䣬һۿ䡣
Ůüͷü両һƬ
ָľګظաĹȶָ֣΢һ£㶵˻
ݵѩ˶٣һ˫ȼǰС


59 
Ծͨ, ˰Ӱһʱ佫Ϣ˫סҲ߽ģһ뵽õӰŮ䡣Ǻ󣬹˰ӰûнϢ߽㡣, ͵Źٲ, Ҳ¡
˰Ӱû뵽ٲԼյ, Ӱٲ賿, Ϊ˰Ӱף
Ӱٲףı@˰Ӱտ֣յ⣩
΢һŹ˰ӰεġࡱĶױա
һϮĺɫϲһ˫¹Ƥѥѵؿڴýžͼ, һͼơһ԰Ϊ۵ɫ, ʵϾϳˡ
ͷϴһڣһͷ˿ȫ֮С
ʮ켴£ڵס˫ΪƯһۡ񣬴ݰףȴֲʧ߷緶
賿, ѶΪҹèԡٲ΢ûãСʱ΢µ۾ѹ, ת޸Ǻü
һСʱ#Ӱٲһ#ʹѵһѵڶ, #˰Ӱʮ#ѵĺ档
ǰΪ#˰Ӱʮ##Ӱٲһ##˰Ӱ練һ#
˰Ӱ16, ˸ר, ƾͬרеġ˱컪˽17, ˰ӰеڶרΪս, ƾרеġ»Ƚ
18, ˰Ӱڱٿ׳ݳᡣͻ˻Ի͵ĳɾ, Ϊ̳񻰡
˰Ӱһ͵΢ӪҵֻڷרͿݳʱŻ΢һ
ʱ䣬Ϳ˰Ӱ΢̬
˿Թ˰Ӱķ˿ƽҲֵΪϵϵͲע΢ÿһ꣬˿ǶΪף
꣬ףͬʱԼҰ˫ˣһǰ
ν˺ǷǶࡱοͻġ򡱡һݵӰ˵ĵһоǺ֡
ΪˣٲһƬԴϬǲ˷Ȼ˰Ӱķ˿Ҳǳصġ
սһ
ʲô㣿ԭ֮ǰԱݻڴģһ뿴˼ûˡ治˾ãһҲݺõӰɣ@Ľݻѡһ𣿷Ҳˣһǹֻںݼ
ǳǳһȣ˰ӰʦСŮʦڸӰƬŮţԼŮ򷴴һšΣõӰ껪ƷҲ˵ԴҶ׵ĹˣΪˡ껪ս·ѡ
WuliʦĶױպ쪣ڵĸоǰòٰˣڴʦݵġࡱyou
ǹʦŲмʲôս硣̳į˽ʮ꣬ûйʦĳ֣üȥǹʦݲϷѣԸ⿴ͿԸ⿴͸ϣ
ưɪģͲǼҹʦ˵ɻ̳ľ˰ɡôأ콵ᲮɡĵĸɣʲôӰСݲôһ񡣡

Σ˹˰ӰǻӦ
˰ӰǳҵɣϾһֲԱȻɫõˣ֤ҵʵۣõӰƷ˵
ΪݵĽݻҲ˻ӦһӰ΢
ĽݻȻ˵һݵӰϷΪҪһšȻͻϵҵķӦӦԴʩؾѾˡ
͵ѻҲǸӰԤһʵӮ
ڴ˴ѴﵽȻ׶ʱĽݻڸ΢ϷһƵһм˵֡
ĽݻӰһ@˰ӰԾƵذ棨ģ
Ƶһֻж̶̰˷ӣûмκ˾λԱΪԭ̨ʡرĵһͷԱϵϸСë塣
ƵŹ˰ӰԾҲһλŮԱǴ֪С骡ԾһȻֹĴϷպöһǳֹǣͷͺˡ
ΪƵͳ׷ݻĴҼӰɫ󴲡λԱȫʵݣŽԼ֮С
̶̼ӵľͷգ˴̽ÿһϷһֱֳ̫ˣ
˰Ӱ쾫տݼһ̾ΪֹֽкáҼֱԼ۾ˡǸֳĹ˰Ӱ
ݼȵȦһСǿ
ȻϵĽݴݿеһšƾ̶̵İ˷ԾƬΣȻùķڷԵӰڴֵ˲
ǹ˰Ӱ𣿣òaiԺϳɵɣ
Ӱôô㣬̺ðӰⲻ質úãϷҲݵô
ĽݵݹȻ۹˵ã˰ӰݼֱһԱ
֣ضĽݵ˵һǸջ֮ǰɡ

ʮСʱ۷粨ױˡţ껪زɫЩɫõһСʱЩõ۾ǳ׿ˡ
һߣǳҶȻҲǿѣȶѾòʱ
ҶעĵʹҲһעԾƵĶ骡
骣Ҫ㣬Ұ칫ҡֻҶ骷һȥ
룬ַһȥڡȻؽֻ칫һ
߸𴲣һһ߹ע΢ѵ¶̬ĽݻϼһΪ֤ʵԼ۹ⲻϧԾƵPo˳ؼǣƵ骣Ǳѹһ
ðɣȻֻһǡ
ƵȻ˿CPһһ½骵ܵһѹһ
ʿɱ裡
骿ǹһðɣһֱǣǰŮһʱĴָΪϽɫѣòˡ
سëһϵİɫĭͻȻϴ̨ϵֻ΢ʾ
һָϵˮֻһҶܸԼ΢š
ţҶԵͳֻﴫ˳Ȼȥܲơ
ҶȻԸϰ壬ҶܺԼ˵һᣬûʱ
ͷͻȻ⡱һ£һ΢Źȥϰֻظ
骣õģҶܣ˾
ԼһҶܹȻˣ⻹Ƕ骿Ҷܵһ׼ȷ˵ҶܵһζԼƢ
骣ΪʲôҪһɫԭ򣡡Ҷɳţо籾ϣһ˶骵ǰ
£籾ŵػһºԷɿתš
Ϊ˭ҶһԼĳ񣬡Ϊ䣬Ϊ˰Ӱ
˰Ӱ治ɫѵ³֡
ڶı߲ΪԼò϶ΪˣҲԼϲģֻý˦˰Ӱ
˿껪ŵĶǧǳʹӣҲÿԷǲǵ
ϲҶྲŶ骣ð
骵ͷϣԣϲ˰Ӱ֮ҪⲿӰҪɫΪ
ҶĹ⳹ľګŤͷȥͷ˲Ϣӿһۿˮһʪ
Ҷܡ骳ǰһС̽ſ˿ڡ
Ҷɲҧ³һ֡
Ҷ骺촽䶯һ£һӻˡ
ȥҶ͵һͷһ˫ʪ۾Ŷ骡ΡΡָ֣ſڵķ
骲˵ˣֻĬĬ˵ͷһתʮ׵ĸ߸Ь󲽳˰칫ҡ
һοҶܿޣ骾ԼһûûεļһѹͲӵа顣İõؽҶܶԼĺãȴһĶҲС


60 
ؾ֪ǹ˰Ӱ, ô˵ԼҲǹ˰ӰϵĽ㡣ԣһ𴲺, ؾ½˹˰h΢, ù˰hȥ˰Ӱ΢ԣף
, һ΢ͿλεѴ, ȫǺ͹˰Ӱйء
ɫһӳŮһ㿪Ѵ, ȫꡣ
ݵӰǷһţšⲿӰŮһŲ
һΪʲôҪݵӰ˻֪ԵɣɻؾΪԼȻǲ߰˷֡, ΪþŮһ䡣˰ӰڵԼɩɩ
Ůüͷָֻ߬ڸսֱֱð۵˲䷺һƬ˵ɺ֮ɫ
ڷ, ȻҲһ𴲾Ϳйع˰ӰѡҲǲ֪ӰһŽɹ˰Ӱ
˵ʵԴҲеǾ, Ͼ˰ӰԱݼһʵתһ, һſĽݻǧѡѡеġе, ֪ôһЩ
Ľݻ۹;ҵ
ʵ֤Ȼ, ڹ˰Ӱ콵ѸӦ󲻾, ĽݻҲԴ˻Ӧ, һԾƵ
ڿһƵ, ȺͲ˼дϡ㶵ڴ, ðŻع
רҵǶ˰ӰݼͲһսӴݵСסòпݼӵУӦǾ׻׵үͷԡ
û뵽Լĵһ ӰǺ͹˰ӰݶϷԼܾ˰ӰıףʱһϷʱ϶һЩΡԼһܿ˷ѣһרҵԱеְҵأ֣κԱһͬʣֻ/ǵ 
ÿһ꣬䶼˰ӰףȻҲ⡣ѵ£仹ȥ˰Ӱ΢£ף
䣺Ӱտ֣ʹڣ
ף˳΢´ϴȥˡ
һģ緹Сʱһ˵ִCС
ϣǹ˰Ӱˣڹ˰Ӱµ˽˱С᲻һǣ˲̳ص̳˶ˡ
˵㣬һƬƻͨľ͸ִˮζ
Ӱｻ䣬ʱŮʿǹֵЦʿǽ̸Դ߼У̴áž졣
ΪǵĹ˰ӰúƯȺӵţٲȻһλĹ˸߹ֹŵ塣
һϮɫȹҷأȹΪƣճΡ
һͷ̲˳ֱԺͷϴһ貶Ŀʯʹڡױݺ͸һ˫һ۾ˣϵһ
ѴҶˣ׷׺˰Ӱ̳չúúõģôͻȻҪȥϷ
ֱʹ˰Ӱֻ
ڣ˰Ӱûʲôˡ״æ֧ģֻȸһ˰Ӱǰһ֧ĸ˰ӰһʦģӰһȥϷˣʲôʱר
˰Ӱ֣ȻӹѵģССһڣûüڣһԵĳͻȻ廰
ǣ˰ӰѾûרˡ
һֵ쳣԰԰ѾûרˣòҪתԱɣ
˰Ӱζعһ¶ߵ޷գһһۣŵ³֡
ᡣ
ָ̧˸أȻǾͺá
̸䣬껪ŵСδ޳ſڡ֣һ˵ģ
˰ӰеЦΪ֪˸ͲԼҽ㣬ǻؾ
Ȼ˹˰Ӱ⣬趼֪Ϊ֮ǰѾˡ
ҽˣȥкŤͷȥ˰ӰԿλһۡȻһıһȹڣŲԶĶɺɺȥ
ؾĳ֣˲סڳ˵Ŀ⡣ҷ׷׽Ͷ˹ȥо󲿷Ǳ˵ò
Ӱˡһ»ؾȼС˿֪㣬Ҹġ
ġؾעųԼĹ˰ӰĮŵҼȻӦμ磬Ͳҡ
лл΢Цŵл
Ůǹ˹һЦݣȴƤЦⲻЦ
˵䣬˰ӰȹǰæкȺеӦҪ֧ġ
ؾһȡһ֧ζŹ˰Ӱٱ׷ף
Ц˵Ӱտ֣ףԶƯ쿪ģ
ллɩɩ˰Ӱһٱеı˵գһ΢򢣬һ
ؾüĿ䵭ؿǰˣףֻм򵥵ĸ֡
տ֡
˰ӰǰǽһףĻȴ˵ôܺ䵭ͦζġ
лл㡣ջǿջЦлٱͻؾеıһ£Ȼͷһƾơ
Ϊ˴εգԷתţ˸⣬ڵӰһûϲأϲĽݻһš
Ľݵݵһſɲôõģɵ׼
˰ӰͷȻһŬġ
ۣʵôͻȻϷѽ
⣬һˣʼûúͨ͸Թ˰Ӱʱ̳ĵλӰȫûҪϷġѵƲ˰Ӱ磿
˰ӰЩ֧֧ᣬΪΪͻȻϷˣ
˵գһϵ㣬ɩɩһѵˣȥſڽһ¡
΢΢һЦ˵ãȥɡ˵ţæߵĻؾʹ˸ɫ
ؾסšһɵģû˿
ԻؾĮ˰ӰͻȻñЩᣬȦһӾͺˡǿˣһȻת뿪
Ȼǿ˹˰Ӱͨۿ㶣һŤͷ˻ؾ
˵ʲôû俪ڣǻؾȡ
㡭ˡ̾˴
䣬Զ¥ϣһϮɫͬʢװĴܿ˴ҵҰС
һ˵ĳ˲ڳ˵ע⣬ҷ׷׽Ͷ¥ݵķ˶ϡ
еȻҲͻؾ
Ŀк¶Ľ֮ɫȻ˻ؾĺ档
ؾǳǳšһüģֱʵĽ
䣺ѽĽ̺͹һֱôȻҰҲܶ
ؾû˵ɫǣָ֡촩ָ죬ʮָۡ
һŤͷ˹ǿ˿һƽĻؾٴ˿ǣһ֡
촽䶯һ£ʲôҲû˵
ʮһ㡣ҷ׷˹󣬸Լʻźظ
˰Ӱ˲پƣκɳšһ˫Ƥְ̧˰̫Ѩ
ͻȻֻ߬һ΢ʾ˰ӰЩˣ㲻Ϣ
΢һ
˰ӰǿųſƤֻһȻǽ㷢΢šȷе˵ǻؾ΢š
˰hлҪ˵
˰h㣬**㡣
˰ӰüͷһȫˡŶԻ򷢴˺һ󣬲֪Ҫλظ
ؾԼʲôҪԼ˵òᡭйذɣ
ԺͻȻ֮ǰؾԼӵĻ档ʶأ˰ӰԸ⻬Ĳµһĭ
ȥǲȥ
˼󣬹˰ӰǾȥԼͺܺͬʱҲر֪ؾʲôҪԼ˵
㣬˰ӰԼԼص㡣
һԽΪĲᣬCĵضΡѶ׼߶ȺȻԱơ
¥ҽVIPᣬҪǰ绰ԤԼСĲ趼ǶУϺ1921ͬ˺ն衣
νһյֵǧ
װ񣬽ϵźݡһؿüõ˯λڰ룬лһˮ糵һ£ˮ
ǰվһλݵŮˡһɫ£ȸͺɫ㡣
Ů˶ƾŴķоҰûϼ࣬Ҳľ
ֵӳŮһ˫ƯĲɫͫȴԵį˼֡
ͻȻſڴһŲһľűƿġ֨
㡣˰Ӱſڣԥһ£ջǳƺ˶Էһ㡱
Ůת΢̧°ָָͣǰһӵĳβ
˰ӰͷšһֱŲȥȻؾصϡ
ؾŲæǰȥ漴˹˰ӰĶ档˵ʼݲ衣
Ĺ˰ӰһϮ̵ɫȹһͬɫϵСסױȥɫܺãһĽԭףഺ
ؾżŲ裬ݲĹУ˭Ҳûп˵úŮ˽һݲ赹80ȵˮ
һ̣һֻ֬˹һյƵ˹˰Ӱǰ
ջֵͬʱؾָ£һ롱ƣá
˰Ӱһǰһյǳɫİ״ɲ豭лл
Ǽ㣬޵ĺ㡣ֵŵ֯һƢ
㣬ʲôҪ˵˰ӰƷһ裬漴°״ɲ豭Ů˿żɽŵ
ؾ̵غһڱʵĳɨϣȾһɵˮ
ˮʪıضһ£ڵ쳣䣬Ϊ¡
˰ӰԾصɴһ˫һۣ䣿еôܵ
ؾٿһ̧ĮؿŹ˰Ӱ˵֪ɫΪ䡣
˰Ӱһ˫һ۵ɵøˣ˲ԣЩػһº
ؾعһǣٶȶǰһյ״ɲ豭ССƷһ衣˺ü룬ֲؿڵ֪ϲ䡣ǣѾҡ͹˰hͺˣûʲôˡ
˵һ仰ʱŮ˺԰θЩ¶һвĺݾɵأ˱һ
˰Ӱҧһ´ǣʾŵԣûʲôˡҲʲô°ɣ
Ϊ˭ҽ𣿡
ؾͫһڹ˰Ӱ˵Ļ˵һ飡
˰Ӱĵĺ£ŵ˵ⲻ¡㲻ҽ㣬ûʸ˵
ؾ㲻ҽĵڶ˸ˡ˰Ӱһ£ᶨؿǰŮˣһʧģôִ˵һ£վĵġΪֻҽ㣬Ҳᰮ㡣
ؾɫһŲ豭أһսָһ˫˲ɺ첻ѣ۵׳ŭ֮ɫ
ͻȻžĿ顱һ豭Ů˸ݺݵ˵ϣˮŲҶһء
һ˲øŨˣɢڿ
˰Ӱŵɫһףʶһ磬֧֧ðżһĻҡ˵ıʵҲΪá
˵գ˰ӰһһץһԵİǸһ£Ҿˡ
ټ
ؾŵϵƬһ˫Թ･˱ˮ
ͻȻһϤͷʹϮ
ؾüͷ壬˫ػסԴͻͷʹǵûмֺԽԽˡ
ؾҧ˺üӣſ˲ϣ˫ۡ


61 
ƽҹ, ҲϷĩݵӡ
һһʹ˷ĺ࣬ʮһִ˱ڳԹ緹ȥѧУΪϵĩ׼
ؾûиһͬǰ, ˵˽Ҫ, 鴦ɹȥ
䲢ûѯʻؾʲô˽£ͷӦ, Ǻ, Ҿȷɡʱϰ˵ʽʼǵĽĿһ, ҲʮԺˡ
͸Ҵ绰ҳ㡣
ʱ, ܿʮ㡣
̨ױϡӢ̨ױٴδһֻ¶Щʧ䡣һˣֱ̨һ̣ûյؾһϢһ绰
ڰʲô˽£ѵڶû
ָֻĻϷ, ˶٣ָ9ĸƴϣش֣𣿡
ѯһ¿־Լ, ᲻Ե̫ڿӶԷ˽ˣ룬仹ʲôûʡ
ɾɾ, ȥ, һ仰ɾˡ˳΢Ž, ǡһ, ϨĻ⡣
, ׼ôˣϾ͵ӴΪݼԱԼҿͬѧǻһԱ, ̨Ҵ, ֪ʲôʱվǰ
ٿһ̧ԴԼҿ¶һĲЦݣOKˡ
ͣԼҿһʹƣţҪԼ
ţһġɵͷ˵
ڸͺԼҿһת󲽳һԵĪȥ
ԼҿĪͬѧأ׼𣿡
Īֻءšһߡ
Լҿ˸ŸҲΪȻĪʹŵͣͣ
ĪͬѧܰҪԼ
OSݳɹ´ˣϣõһķҲҸͷһ飬ôá
***
Ŀݽ
棬Ǳϵ01ͬѧǴ硶ɽףӢ̨һϮվ̨ϣ΢΢𣬱׼ʮ΢Ц
һϹŻͲת̨̨˱ϵ01ͬѧǡ
硶ɽףӢ̨һĻʱʮӣһСʱӣǽݵлʱһĿҲΪʲôΪѹϷԭ
Ϸѧ͵ˡԣĳ˲üαϯһƬĿһĿתض̨ʮڴıݡ
ŴĻһһװ̨롣ݸװΪӢʡ
ֳһѻɽˮİɫȣǰҡҷ˼£漴ҾԱϣߵ
ƹһתԼҿݵףԱһԱϳףӢٰ̨Ĳһ¡
ףӢֵ̨лԱ⡱ȻһԵϣԱ⣬кҪԣ
ףԱ⣺СŮȥѧҲΪˣСŮѻ˹ֲδ֪ⲡǷգ벷ռһһΣ
ҲԱԵƬ̡˵գףӢ̨ӿȡõöͭǮ
öͭǮУȻ˫ĺʮףԱѾĵ濪ʼռ
һռ
ףԱʮڴѯʣΣ
ףӢ̨ŵСڼҲʹſԱֶѣơһأȥݶϲ֮գ
ףԱüʵ˼ǡ⺼ȥã
ףӢ̨ŤͷЦһ£һģףԱ˵ȥãϲ֮
ףԱϲ˵л
ףӢ̨ƤһЦףԱ⹪Ҿлл
ףԱʧɫһ˫۾ɵͭСӢ̨
ףӢ̨һЦ˵ŮӢ̨
ףԱطתŭۣ㾹ϷŪ㸸ף
ףӢ̨һǰקףԱһ˻ΣŮ⡱װܵ÷Ůǰ˰ɡ
ףԱһ˦ۣ߷ȻŵʹŮװƭңôĿƭѧǣ
ףӢ̨Ů
ףԱ⣺죡һȹܻһȺȥʲôѧӡ
һ˰Ȼ

£ͬѧһ۾ض̨̨λԱǣţϢ


62 
, ſϵŮȻתѡһ˫Ũܳ˲Ŭſһ˫Ƥ
ͷʹϻδȫɢȥ̫Ѩۡ
ָఴ˼̫Ѩ, ʹɢ˼֡
˰hһ, Լһװ޲**ᡣ
˰hϤ, ΪԼƽʱܰȲ, Ҳϰ졣ϰʲôûˣһʱ˰h绰
ͻȻ, ˰hһƳ˵ϵƬԼһصĲˮ, һյ軹úõġ
ѹ˭Լ˭棿˻˼ҵִڵ˲豭
Ҳ豭ıٶֻлؾóѹӦǻؾû
˰hٶ˫ۣŬԼΪʲôͻȻε, εġƬһƬƬƴһ֡֡Ļ档Լڷɻعڵĺεģǳ˻þ, žεͷȲյ
ֹ
˰hſһ˫ƤùԼİͳֻ, һʱκҽȥ˵绰
ǵ, Ӧǳ˻þ

û, Һεˡ

һѹӦǻؾ

, һ͹ȥ
ҵ绰, ˰hϽָȥ˵绰, ѯйؽĸĽ, õϢǺϢ
Ըһŷɱĺࡣ
Ȼ֪Ϊʲôؾûڱ˰hǵúϷĩݵӡ
Ŵͨ绰󣬹˰hŵÿղ鿴΢¼ͼҳһЩõϢ
õ΢¼󣬹˰hŵ֪ԭղԼȲ˾ǹ˰Ӱңǻؾҵ
Ų豭ˣǡûΪӰ˺
˳΢Ž󣬹˰hͨõĵ绰绰ͷ˺һֱһűͨ
ؾ㵽׻Ҫ˵ʲôԣûǻϲ䣬ҽⲿϷΪֲҰɣʲôʸΪҽ㡭·ϣ˰Ӱʻһɫٿúܿ졣
ͷָһʾϵġȶͷȿڣ˰ӰͶŵ绰ž˵һͨ
УҶѾ˵ôˣѵϲʲôأͷѹĻԼ
Ӱҡ
˰Ӱһ룬һĹЩײǰһġƨɡ
Ӧ󣬹˰Ӱæתŷ̡űһ׷β龪һ
Ҳ٣TM᲻Ὺ㣡һҲײϣһ˴ӳԴΪˬسǰĳһ
Ҫ
ĦԵΪ̶ųһ𴫵˵绰һˡ
Ӱôˣû¶ɣ˰hθԵĹػ͵ǡ
ûû¶˰ӰδŰˣͷŴŵ亹ŷ̵Ķʪˡ
Ⱦ࣬˰Ӱǰһ㣬Ȼ·ͣãɲϨ˻
Ӱ绰ͷٶȴ˰hϤ
ֻڶԷһӰʱ˰Ӱ߾ͳױסˣ˲Ȧسҭ
ء㡭̫ˡءڻڲ㡣
ţһڲᡣҪȥκҽǶһˣԼʱˡ
㣡

ҲܣҾҪȥ
ãڹɣڲ㡣
ţھ͹
㣬עⰲȫ
á
κҽعѡ񶨾KС˼ΪƸκҽŮƣ䵱Ů˽ҽκҽΪӶ𱨳ꡣΪκҽCУֱһһٶƽ׵ĸ߼סլκҽ
ƽʱκҽȥ˰hơʱ򣬹˰hҲֱȥκҽơ
κҽ˰hĵ绰ʱԤвõ鷢ȻԤгˡ
һֱΪĵվǷˡ
κҽ㶵ֻɳü˼˺ð졣תȥ鷿ȡһһףԼһЩߵĵ¼ϡ
鷿κҽԼһʽȡǰһϵеϣһ߲һߵСš
Ҳ֪˶ãͻȻһ
ˡ
ҳĸֱʡκҽ󲽳鷿ȥ˿
һ򿪷ţ㿴ƽʱȻͬСܡĴŴӦǵڶ˸ؾûƫƫֲڻؾԣ˸
κҽЩԾػǻؾٰ˸ֱƳ滹һˣŴ˹Ǻͻɡ
ܣ롣
˶СҲˣӭ
˰hòˣκҽ
κҽܿˡ˵Ųȥóһһ롱ơ
˰Ӱ´һȦǰλѪĸ߸ˣ˵˵ͷ󣬹ԹԸڽ󣬽˿
κҽСĸλ˸Ե˱ˮ׼󣬹˰hκҽȥң»඼Ϥˡ
ڹ˰ӰǣСȻʶģֻǴû˽¼ˡ벻һȴӫĻϿŻҪÿرƤְۣ͸ˮһ
С㣬Ҫˮ𣿡СȴεգŹ˰Ӱ΢΢һЦŵʵ
ˣлл˰ӰĲɵػһ䣬Щ
ԴӽκҽҺ󣬹˰ӰһҲƮҡ
Ƭأ߼òΪСһ䡣
á˰Ӱ΢̧Ŀһֱҵķ
СĲ˵ˣʶȤر졣
ҽĲ𣿡һ룬˰Ӱ͵һһ˫΢һۿɳŵŮˡ
Сһл沿飬Ϊҽרҵ̬Ź˰Ӱ֣ŵϵǺDIDֻѳ˸񡣲ͷѵ˸ǳȵģҲȫֻ˸жس̶ȡ
˰ӰؿǰĶ̷ŮˣʵȬģ԰ɣһֱģԲԣ
Ȼĸ׺趼߹ԼĲǻȬġɹ˰ӰʵЩµģҪרҵʿеõһȷеĴ𸴡
СĳĬ˼룬ͷġ
Ϊ˸˰hƣκҽΪҡݵװ޷СʣɫϵΪڰ׻Ҹ
ֹ㣬ζ£ǺȻӻ㡣ɫ鴰ҷأһ洰ǰһɫǡ
׻˵ÿһҶһġӡû߷䱸ĶеʡȻκҽҲôһġӡ
һѴ׵ȫƤɳλڷӿȫƽһٰʮȡ
ܣһ״ӵκҽվɳαϣָָɳΡ
˰hлл
κҽڶɳϡԭõɳƿת·˲輸ϡתһԵһɫipadٳipadİɫӦ
ipadؼ¼̸ʽʼ
κҽܣղڵ绰˵εǰ˻þ𣿡
˰hԡ
κҽ˵øϸһЩ𣿡
˰hǰͻȻȥ׶̽ĸֱѾ׶أŵ֪˽ĸϢ
κҽŹ˰hĽһһ߼½ΪҪϢԼɵ㡣
˰h˼·侫ֻһӲͽȥˡ
˰hڻĺϣһͷʹˡͷʹǰҳ˻þ
κҽĻþ
˰hҿԼЦҺȷҲûЦ
κҽüͷʵϳЦ˭ǻؾҶ󣿡
˰hκҽ˼ǿ˻ؾҶ󣿡
ԡκҽ˵ͷ˶ٽ͵˵֮ļǲͨġҲŲļأͨǼ䷢˻Իþʽڱ˴˵ߡĲֹ㲢ǵһ
˰hز׽κҽص㣬ֱʵκҽҵĲ˶𣿡
κҽǵġ
Ҳ̫ģ¶ûоԵĺ뻵޾ԣ˵Ҳһת
˰hţûлġ
ǵģ˰hûлģҲ˵˵ѡΪԼҲΪԼİ˺ͼˡ
˰Ӱֻ˰СʱȻסˡڿŲӡ
һͷ쳤ӣ۾һֱҵķ
***
ݵһĻɽ֮ʱ⣬ҹпʼСꡣ·үҲϧΪοɱ̾ļѻᡣ
̨ҡһ䣬һɫɣһҲݵԲηĹ
һµףӢ̨ڷĹǰһͷ˳ֱɢϹᣬһʹģ
дʵΪҸȪ飬⡭
˭֪Եꡣ
ʵָý
˭֪ϲȵδѻС

ϯһƬСĳһЩŮͬѧǱж᲻ֹֽ߬ʪһһš
һڱ˵ľ֮Уûע⵽ʱһӰ˵һſλá
һϮɫ£ſڵס˿ڱǡθݣһͷ磬ڷ󡣼ʹǲ˵ǶһߵͬѧҲסĿ⣬һŤ˹ȥ
ˡúƯȵϵŮǿŶҪÿ
Ů˰ضڹϯһ˫Ų̛ɫͫӳıӰʱ΢΢˫磬į
ųҭ̨ʴŮ˵ĶǣŮ˵
ʯãġ
ףӢ̨ڴģ֣
֣Ӣ̨Ҳ
˵գȻǿ޳˵ףӢ̨ӵϲΡΡվѿķĹС
Դˣһ𣬱쳹á
Ļ
Ϊ׵һͬѧվ̨룬ŹϯǷлĻ
ʱϯһĿ˲סע⡣
Ŀһ΢˼룬ϲǡһ룬Щᡣ
ȷţڹ˰hġ


63 
һ, ô벻һг̨Ŀ֮£仹ûһ˫ȦŹϯĹ˰hƺһҪ
ϯ, Ůһ˫Ȼ˱ˮ, ǺһĨ͵Цݣؿ̨ϵ䡣
Ŀ֯, ܱһӰԱ黯˴ӳճԷӰ, ң㡣
ҶΪǻڽɫвŻ, һģûо֡
лĻ, һص̨ȲóֻŸ˰h绰ֻһͿ˹˰hԼ΢š
һ
俪ĵص㿪ֻͲһ˵Ŷ䡣
̨㡣Ͳﴫ˰hϤߡ
ظ, ױͻȻͱ˴ƿˡһббĹӰŮ˳˻ױſڡ
Ů΢̧һ˫ٵĲɫЩʪ, Ƶ꣬רע䡣
һȻת, ſڡ
ͬʱ, ױҲ׷׽Ŀ⿴ſ, һĬû˵
һ˫ڰ׵˸ŵỨ, ûܱס, ΢ػһ
h
ŮЦ, һ仺ȥͶĿ, ˰hһҲûȥӳֵһֻһˡ
ĿڴվԭأҪǰȥŹ˰hÿǰ߽һƵʾ͸żӿһ֡
䡣ˣ˰hһѽ˸ӵ˻ϸһ
Һ㡣
˫ֽȦŹ˰h֫ԴŮ˵ؿڡæص˵ͷ漴һ̧ӯӯؿŹ˰h
Ҳǡ
滨ĳģһӱ˹˰hࡣˣŮһͷ׼ȷز׽סĴꡣ
ױﻹˣֻ͹˰hˡԣΪԷǺԼӵһ¡ȴ룬˰hŴҵԼĴ
Ȼױ˷׷¶ȵı飬ĿɿڴؿһĶˡ
Ī죺Сǡڵڽǣ
໣𣡺öѽӣֱǿˣ
СѽҿʲôСô͵
ͬҲ˰hһٶŵˡһǵͨ죬һȾ̵ŨܳޣȻ˻Ӧ
һ룬ŮͷŴ̽˿С
ѵȶȲһֹǲҷһ
ӦԷ
˰hšһüģĺߺ;ȡֻó뿪Է۵Ĵ꣬㲻ᡣ
ȥ·ɣ㡣˰h治ɫؿŻСˣĶܺõ˳
á΢һ¡
һԲбԼһ·ȻҲƵض˸󱳵ϣϢ΢
ֱ֣̽һԸաչ̵ȶ˲䴫ݵֱϣֱִƤĩҡ
һһƬķ۰ףȻȾ˵ӣɫ
***
˴ãŸ֪¶轵˿˿ҹ꣬ʪǼ⡣
õУſڻҪһξ룬ԶҲ㲻ý
ͬһɡϸС
ҹУ԰ƽҹĩݵԵʣʱ˿̣У԰ﻹһƬֵľͷ׵ĲʵƹңӳһƬ貵޺ơ
ӷ׵ĳ޷Ҳ䣬Ҵ˿̵ޱ˷ܺȣ͸ˡ
ѧұʾһ˴ʮֵֿ£ô/˵ĻЩϻһЩ޹ؽҪĻ
˿̣Ǵһֵ£һضŹ˰h˵һ޹ؽҪķϻǺ޲ýЩÿһ£ϸϸؽ˰h
䣺h˵Сԣǵֱа೤ˡȫͬѧףѽ͸ƨһҵһοһ˵ô졭
˰hŮ𣿡
䣺ûУˡ
˰h
䣺ҲǸС˽ˣûп˼Ұ೤˵ϲģǵʱŵˣʲôҲ˲ܿˡ
˰hһüͣ½ŲʵС
Ҳפ㣬ͷŹ˰h˵԰ӿСˡ
˰hأ
ͦأ΢΢θЩҡôңҵӿǺܴģðɡ
˰hɫ糣˵ղΪʲôӦҡ
ҧһ´֧֧ҡˡ
˰h΢ǣͷȥһԣĵӵΡ
ʱӵر۾һŨܳޣŶԷǡ
Ů˴һ˫ɫͫ¶顣һͷսƬḲĴϡ
ɡ£˽һ೤繵ǡֱϡЩˣŲѽǡ
ű˴˵ٯٯ߯ɷࡣ
֤ܿҵӲС˰ɡһ¾ĺ촽Ź˰h
˰hšһͷ鲻ԽһĴꡣֱһ§˶Է͵֫
šh䱻ǵЩ벻ߺһƶһ¡
ǽĵǣƵģһӵǣǳ˺þúþáϳ罺ֽһǡ£ǿЩӷֿ˼֮ˡ
صĺԺѾˣϴɽǽ賿
ƽҹ̫æˣ˸׼ʥֻצһֽŲڹ˰hϡ
߾õʥ˰hֱԵ˼
ôôĨҳ˵ţӣһƫͷսӡһöڹ˰hĴϣһ¡
˰hһŵ𣿡
һ£û뵽һûȤĹ˰hѧԼĵţ޵𡣡
˰hظķ˵䣬ҪʲôʥҲ㡣
뿴šü룬ͻȻ۾һˣ뵽ˣ
ȿȡҽҪ档ǰȥſڹ˰hĶߣСһ䡣
Ůһ˫ɫͫȻŴ󣬾Ĭ˼룬á
һ棬仹Ǹ֡һϽģѧϰо
ȻҪһκ̫ˣ߯
Сʱӱ˳һŹ̵򴽱߾Һ塣ſڹ˰hϣŶԷһЦ
ζ
µĹ˰h˫ۣһ˫ʪģ޶˵ģһʢµĺõ壬žӨ͸¶顣
Ů΢Ϣţؿڲסδȥ˫ոͿ֬Ƶġ
˰hſƤӳǼ򴽶һζĻ
˰hƽһ´Ϣ漴һεѹ¡
仹ЩûӦգһĴ۾޹С¹
Ůһ˫ٵĲɫˣǵóѪĺ촽䶯һ£ᶨ³֡
ˡ


64 
һ, Ժ䣬䱻緹
ڵ̫ˣų緹ڴ˯, ˶緹, ֻҡͷ˯ŵ˵ͷ˯, һһ˯˯˴硣
ǹ˰h, 仹˯ȥ
ˣ۾ſڹ˰hĻ, °ڶԷļϡ
ʮˡ˰hش
ôôˡпһ䣬ſһ˫Ƥ, ԴŹ˰h
ǡöϹ˰h׵Ĳһšݮʱӳסһ롣
䱻˲份ѣһĻĻĻһӿ˴ԡ
òпһ䣬˰hǾ˵ɵģ֪۵Ҫް, ˻ҪȥһνһСʱһβҪһΣһΡ
, ԼҪˡڣɤӶˡ
, ȳ緹ȳ˷, Ҫǻ˯, ٶȴ˰h, һ˼жϡ
ðɡ˫, , л, ӡ
˰hšſԼĻ񡣽üӹȥˣǵûһЩֱ˯ˡ
䡣˰hŤͷȥ˫۵份һȴûеõӦ
Σ˰hֻý˸ƽڴϣϸںñӡڴرߣ˰hţĵص˯
˯е䣬˰hָ֣ḧ˶Էգϸۻ
вε¶޳磬ȶһ£ôҲƵġ
˰hһǸԿǿˣκ¶Լƿ֮УӲᱻңڸ鷽ˡûԼгһջ᲻ܿסԼ̰޶ȡ
Ůһ˫Ӿؿ䣬һһöǳĴϣǳֹ
䣬Ұ㡣
ͷ˯һһû˯ãŶ̫ˣ󱻶ˡ
һ˫˯ۣһ̧͹˰hϡ
˯ˣЩ˼۾ʵ
š˰hӦ
ˣ˵ţŴͷ
ʮ롣
Ӻö
Ѿˣȥϴ㡣
á
ڴϷһŤͷŹ˰hһ簲ǡ˴ë׵Ьȥԡҡ
վϴ̨ǰһˢһ߶žԼݮĲӣһڵһ¾ͺˣŶҲȾһӣɫ
ԭ˰hԼôࡰݮˣһҪô˰
ڣǴ졣ϴúһë»ϣŵԽ⣬͸¶ѶϢġݮ˸ʵʵ
***
ĩݵԲڵСȡȫ߷֣ôá
磬һ˱ӱɻCС
ڶһ磬Ź˰hȥһҽԺȥ̽һ½ĸĸɫŻճԹ緹С԰ɹ̫
Ź˰hˣĸǿġæûתΣ쳤ӣԶĶˡ
hˡһ߽ȹ˰hȿڣĸȿڵλɣűȵϻҪƯ
˰h΢΢ףָ£ָվŵ䣬֣صؽܵţλ䣬ҵδޡ
亦ߵһ´Žĸ֣ĸá
ĸ΢Цź֣˵á
˰hĻ࣬ڹһˡԣ̽Ҳ˵ʲôԸãСرֳϲδıĽĸҲֵ˼һǻģŵǾû
ԡŶů͹˰h˲ڰɫϣεĽĸ
ͽĸʱ죬˰h򰲾һԣ䵱һϸߡ
ĸһ˫֣ο˵ºˣѩˡ
Уû̫׶Է˼ŵ
ᣬŮ˼ѡĸЦ͵
ŶȻЦЦŤͷȥŵĹ˰h
˰hһ̹νûҪ͵˼󷽷غϡ
ȥˣҲ˵ѩǣú÷ġĸȦ䣬˵ܺرãͰhܰ䡣
ҽԺ˺һֱʿҩҪϢˣ뿪˲ҽԺ
ȥ·ϣ䰲һ·һֱû˵·һ̵ƵʱͻȻȥʻŵĹ˰h
У΢üŹ˰hʵôû˵ѩϲ£ֻ˵õѡ
ȻĸѾ͵úˣ仹˰h׿ںԼ˵
ΪҿȷʵõѣҲΨһѡ˰hҲŤͷƽؽ͵
ϲأ죬׷ʡ
ҲǺ֪ġ˰hشɫ糣ĸѩʱԸƿܡ
Ըƿüɻŵ
ţѩǰиԸƿװֽ۵ǡ˰hͷ˵д֣ҲǺ֪ġ
ˣ㲻˵ˣæֹӹ˰hԼԴ׵ĻѾµдʲô
˰hؿ䣬ȷ˲ûû
в⣬ʵΪʲôҪ
˰h
һ̣ǰʮĺƱ̵ƣԤʾųͨˡ
˰hһţһƽȵʻڿİ·ϡ
ů͸˳Ů˵ĲͳϡŮĲϸһƤĹŮ˵ıǼϣԭ̬һͻȻ
εЦЦЦȾգϲȨʲôȨȥ档Ϊ˾šҺܸл
㣬ͬҲǾҡ
䣺ڡϲšأҲܸ˶ϲͰĽ˭ô㣬˵ǰɡܸ㣬ҪֻϲһֻһҾͻڻ飡
˰hġ
䣺
˰hҲϲ˵ġǰڲᣬҲᡣ
䶯ݵغȦëһ¡֮Ź˰hսЩŮ˵աһڡ
ģ
ŮƬضһ£Цڴǣлš
侪ϲصɴ۾Ϊǹ˰hһνԼš
ʻ˰hƽǰ·շ濪ųȫ䣬ͨĺ߽ģӳŮ˵ͫ
ַһ·ƣ˰hʻźͣһѵĳӺ档
仹ھϲĿյŮӴսƫеĴ
㶵صɴһ˫ӯӯۣʼһȫھСֱԷ̽˿УŷӦཻ֮
ÿνǶջһݱʸС˴УԶͶԷǵĸо


65 
ǰǰһ֮, Ӱѡǵڳ䶨
ǰٲ˹˰ӰݸþһţʱһƬΪ˶סڿ, Ľݻڸ΢Po˹˰ӰԾƵپһܵϴ, Ѿʵ
ĽݻŵſʽʱٹһŵģĽݻʵЩͲס, ͲôҿԼѡеһš
ʽԪ, ҲǸպԪڼڻԺԣҲͻʣһܵʱ䡣
һ, ͨ氲ŵò࣬ᰲһЩȽҪ, Ȼ͵ȫԸϷˡһӾɱൽڣѾȥ¡
ʵʱ뿪˰hԹ˰hĲʱôҲŲ¡ҲûжƵɫͷƾŶԹ˰h˽, ϶ǲԼ
Թһͬȥ¥ļͥӳ, һ±˴˶ϲһ䰮Ӱ
ټļͥӳһž޴Ļλǽ, 컷, ٷְٻԭ˵ӰԺĲá
ĻһƤ, ȫƽһٰʮ, ͬʱһӰ͹Ӱ, һʮΪʡ
ŵһӰ, Ѿü, Ǵʱ䣬ԻڲҪʱ˵
£͸պ÷ŵһôҪľͷ
䣬Ӷ𣿡˰hŤͷȥ䡣
ˡҲתͷŮ͵Ŀ⡣
ʲôʱ򣿡˰hʡ
ԪԺ󡣡ʵش
ô˵һܵʱ䡣˰h
ţͻһܵʱˡЩͷɥҲŵ˺üֱ
˰hȻǿ˶ԷĲᣬԼԼĵģ˵һпվͻȥ̽ġ
䲻סص˵ͷǿŻǺȦ
˰h㲻̫ģԿDIDһڵĹ̡䣬ҲΪҵĲࡣҼǵ˵Ϸϲ¡Ȼϲ£ͲҪ
Ǽһᣬۿ˲Ϣӿһӳǿס޵ĳ嶯ӯӯĿŹ˰h
˰hӦң䣬ԶҪΪκκ¶Ϸ
˵ţŮ֣ס
ĿӨ˸ŵšҴӦ㣬һúϷġ
hҲϷģʧ
˰hӣһսȥ۽ǵᡣ
ԣˡָԷǰɢһ鷢˵
ֹס˳
Ůˣû
Ҫһ첲§ס˹˰hĲӡ
˵գӣ˹˰hĴСèƵģŶԷϵǿССĴ顣
˰h˳ѹȥȨͬʱǡ
ߣʱϽ֯һĵʹĸӽһ𣬸ű˴ʻ
hȥϡ鵽Ũʱ˳ĲСһ
𣿡Ůʪĺ촽΢ţẬסĶ
һʪĳޣڹ˰h顣
ȫ󲻳ƽʱһȫáϸɲݵĹ˰hȻĽ顣
ҪԾط˰h˵øֱˡ
֮Ի飬Ϊ˰h֪ʶʱѧһ֪ʶ㣬ǾǵӰĳضǸָģɳﻹڳϡһ
Ϊֹ˳ֻڴdoi⣬ûڱĵطضǲоͻã
˰hȫǱѧϰľ񣬲ûоͱѧоʲôͬԼδޣԹ˰hӡ
áǺȥˣȻҲЩСڴ
õ˰hǱøᣬǹĵطͬëһ㡣
ģ̱ƻһ̲ˮⲻһĨɫ
Ҳ֪ǲΪ˸صԵʣøˡ
˰h߸һ⣬żӵӡֻһɵӿҧס˴˹˰hؿڡŲһ˫ȣСȶǵļ˲
һʵߵ㣬ƽϢϳȥԾɽڹ˰hؿϡ
ôô죿
ֱߵòУһֱԴץɢһԵ·ϣȥӹ˰h۾Ǹǻط˯ɡ
ʱҲˣһ绹Ҫȥ˾
˰hǺܴ󷽵ؿ䣬ǵЩѪı˶³һ֣á
˵䣬˰ḩһǽϵĹӣʮ㡣Ȼ󲻽ջߣһۡս
˰hȻҰɣʰ
á䱳Ź˰hվţһֺ̣˼ȥս
Ź̵ͷҲصس˷ӳСȻЩӲһԣҧ߻ҡ
***
˵޳ϲɲˡ
ݵʱ򣬹˰hͻȻӵһͨҽԺĵ绰˵ǽĸ˯ˡ
죬˰hһͬȥҽԺ̽˽ĸĸɫŻ㲻һ㰩֢ɫҪã˵Ҳ
һѣ˵ûûˡ
˰hŵ绰ͷҽĳֻ߬۵׽ӯỨ
Ǹܡã绰ٶȴҽߣѾˡ
Ϲ˰hһһʹգ˵绰
˰hԼȥҽԺģ˼ʻҲŷֶղ˷̡
ֲҲͻȻúÿ죬쵽Щܸɡ
Ů˫ۣʵƤϡһɷֽǼžӨĺѿؿڲסţڴڴŴ
ĲʣϢƬ̺ǵõ˻⡣
˼ֽ߬˲ǺͱǼ亹ƽһ¾Ůֱֻͨ˽ĵ绰
⡣绰һͨȿڣ˰h³֡
绰ͷ񾭲ܳˣΪܲõȥܲԾæץһԵ󲽳˰칫ңСܲæרݵķȥ
ܡ˰뽵ĳԣżʻܲỽһ
ڼʻŮ΢һӣͻȻ⡱һ£һһᵽɤۡ
⡭ܲõɫδҲ̫ˣɫҰ׺Ѫɫ˵ŴҲЩס
ܣû¶ɣŵʵҪҪھȥҽԺ
û¶˰hҡҡͷ
ȥ껪˽ҽԺ
ŶõģЩͷԣܲһžܾԼĽ飬һôͬȥҽԺˣ
ʻõĵ³ʱڸʻϵܲͻȻ˿ڣȥЩż
㡣Ůų⣬ضһ±Ȼ˴ߡ
ǣܡӦһţֱٵһ롣
Ťͷų⣬˰hڸʻһ˫ʪͫﵹӳ
л˵
Ӧҵרղǧ㻹


66 
ů, ӳ͸ңһƬһƬ߲㡣
ǡһɫбб˳ӳŮ˲԰׵, һξӨ˲ϢʪϢػ, ŵƬ
ʻ˰hͷ, ˫סԴ, ǿƲסСһĳҭ˫Ҳֹס΢΢
濪ų, Ȼע⵽ܲõ㵺;ֽȻͬ֯һ
ӽӵܲõ绰һ, Ͳ˲Ծɽû뵽ܲþȻᵱԼ
ȻܲһֱԴҭҲѹֺͿơ
񾭣˫ֽץỵ̂һ㱡ʪ
һϵ껪˽ҽԺ, ԼѾһ룬϶Ǻͽĸйء
ɽֻһ룬ΪǽĸͻȻΣ, ȴǲô
˰hͽһǰһϵҽԺʱVIP, ײѾ˽ĸ, ŵûһ˿
, һͨ˲, ˴ߵĵذ, ػֳ档һŲ, һذ׵Ĵ
˰hվڲſ, ͬһȻİܡһ˫ͨע¡İɫ̣ûκα顣
Ҳ֪վ˶ã˰hǰǧص˫ųŲȥÿһʪۿ͵һϢ
⣬ҽͻʿѶȴſڡŶüҡҡͷʾȷ
ǽɡܲһ
õģܡŤͷһ۲תͷҽҽ롣
ҽŽһͷŻʿ˲Ųȥˣҽվڴβֹס˽Ų
ҽǶȿȥֻܿܲõĲաֻŮ˲԰׵ϹۣƬţĿⰲעǰ¡Ĵ̡
ܲò˵Ϊҽҽ㲻֨
ȻڼȻʲôҽ¹ʣҽĲΪɲ˷컹úõģͻȻȥˡվڼϣ˭侲ؿǰ˿ɲһĲ˼ҽԺĵڶϰ壬Ҫҽ̸Ǿ˲һ仰¡
ļžһĮܲǿ˿ڣҽߵʱʹ𣿡
Ů˵ʼһֱͣڲϣûȥһԵҽ
ҽʵش𣺡ʹࡣ˯ģߵĺܰꡣ
˰hǾͺá
˵գŮŲһ壬ǰһĬĬƿ˸ڽĸϵİײ
ϣû긾˰ƽţϱ鰲꣬ޱһͷɢ
״˰hĬȻ֣潭ĸһɢķ˿
ĸһ·ߺá
***
ԶϺսĳ֪־㣬ǵÿղ鿴ֻ㿴˹˰hԼ΢š
˰hĸȥˡ
ɵһ仰߳ǵͽȻȦǼһᣬһŶᡰžડһֻĻϡ
һʱ䣬Сʱǰ
һ˫ָ֣ᴥĸƴ˼֡׼̼͵ǰһ룬һȫɾˡ
˳΢ţתͨѶ¼ֱ˰hȥ˵绰
ཡཡཡ
绰ﴫȳġཡÿһصϡʱ绰ڱͨˡ
h㻹ðɣû¶ɣ绰һͨ绰ͷĹ˰hȿ˵ͽŵʡ
û¶绰ͷĬ˺ü룬Ȼ˰hϤߣͳ΢ơ
h̫ġͻھС¶Ʊ
·Сġ
ţһġ
ˡ
á
һͨ绰꣬˲ôŴŵ飬Сȥ˵绰¶Cеĺ࣬ԽԽá
Ҷϵ绰һε㿪΢ţҵ˺͹˰hĶԻ˼һ£Էŷȥ΢š
䣺hڰ˳䡣
䣺һһֱߵģʲôʱ򡣡
ǧ⣬ڰ칫ϵֻͻȻ
ϰŮֱӣʰϵָֻƽֱ㿪䷢΢š
ŶԻã˰hǶ˶ָԷһšֹȥ
˰hѽҽԺϵǹݵ¡˾һҪļȻҪٿ˰hòȻع˾һˡ
СʱĻ󣬹˰hȥ˶ϢңһºڿװųҲ˺ɫ±ǺɫģԲû
·󣬹˰hԼܲð칫㻺һȥҽԺ
˰hشǰɾӳӰĲ
ͻȻԭֹӰͻȻ˶䴽ֱڹ˰hĴ𣬲ͨ
ȻôԣǾͻɡ
˰hӰһء˫ɺ죬¶־֮ɫûУ
ӰǺһЦǳΪʲô֣ѵ𣿹˰hҪҵļʱ֣Ϳˡ
˯ɣ㡣
Զȡ㡣
˰h˺һ󲽣˫ֽԴҡҡͷҹ
⣬ǡܲļһܲð칫ҵſڣӰ칫ﴫܲðθ
ŵɫһһ󣬻عһƿŵİ칫š
һ˰칫ңȻǹ˲ôˡǰľŵһסˣ㶵վԭһ
һڻļӦһءɢļڰдתƮĽűߡ
εڵϵܲã˺üŷӦһ
ܣ
л˵
ۣһ¡


67 
һ־, ԭļƻCСΪĸͻȻ߲òǰϻȥҲð˰h
Ȼ绰˰hʲôҲû˵, ܸоԷһֱѹŵСһ, Լİˣ¶Էٲ¶, ҲܵһʱͨԷ֪
صƵ, һʱȥԡңϴ˰, ٽһͷԺ˸βȫڵ¿㣬Ҳ⻻˺ɫ
Ϸɻǰ, ˰hȥ΢ţ˰hǱ߲ûлԼ䲢ûж룬Ź˰hһæ
ػĵСʱСʱܼ˰hˡ
Ӱһ, 䱾ŷеʱúϢһ¡װ̫ˣѾˣɴȴɻԾ, ôҲ޷Ȼ˯
ԾͲ˯ˣֵ̧һͷϷƵ, Ҫһȡ
, 鷳һŵ, Ǽ, лл
һ, һƷƯսһŵ, ΢Цվǰ
Ůʿ, Ŀȡ
лл̧ͷſսò΢΢һЦ
Ȼ˯ž͸ɴ಻˯ˣһߺſȣһ߿˾籾һܾҪˣΪþŮһţҲһγݵӰ֮ǰݵĵӾ硣Ҳ֪ݵӰݵӾжС̨һǱزٵġ
Сʱ󣬷ɻƽء͸ŨŨҹɫٻڿܵϡ
䲢ûյ˰hĻظһʱ鿴˵΢ŶԻһϢԼСʱǰġ
üСʱȥˣӦûûԼϢɡ˳΢ת㿪ͨ¼˰hȥ˵绰
绰˺ܾȴһֱû˽ӣһġཡһû¶ȵĻеŮӵ绰
Բĵ绰ʱû˽Ժٲ......
΢üͷøˣ˵绰ֲͨ˽ĵ绰һġཡ󣬵绰ڱͨ
ǻҽԺİɡѾˣ͸ȥҽԺ绰һͨԷ˵㼱е˵
ʦվڼžƳϣæס䣬ϸϸüëŤһ
ôˣǷʲô𣿣⡱һ£Ԥв
εˡ
ʲôεˣûУ
ûѡҽ˵ûʲô󰭣ʦ̫ġ
ãϹ
ԼһСʱһǸϵҽԺЮһ糾͸
ȦĽתȥ˲ſڡ
伲С󡣱ս죬֨
˲ߣĿǵؿƽڴϵĹ˰h˰Σûһ˿Ҫѹĺۼ
䣺Զˣ
ĸСʱˡ
üͻȻ뵽ʲôˣĸĺڴ԰ɣ
ǵģǹǱѾϵˣ͵Źš
䣺ˣ
ࡣ
룬˵ɣȥ㻤ϢhͽҺˡ
ŵһͷ˵õģʦ
뿪ԼڡæȥСֱ˿ڣСҲæǰæһˣȥɡ
Сæ⣺ûϵģҲۣ
䣺Ҷˣôܲۡˣʱ仹Ըؼҡ̫ˣһŮӼҼҵĲȫ
Сεص˵ͷӦ£á
һǰһ뿪󣬲ױðһӣĬĬ˲ߡ
˰hһֻסͬ˯˵Ĺ˰hþõأһԲ¡
ôεôûǡѹ˻˭ǻؾҶ
ǹ˰hˣǽĸҪô죿
һ̣Ȼҳһ飬ŵüһֱûƽ˼ŸӦԽ¡
ԼһܴЩǺͻɡ
Сңĸһġ۷ʲô¶ԼģԻ˴׵ֻܰĵСͺá
hѹ𣿡ӯӯؿţڵȻ
Ȼû˻ӦϵŮɱ˫ۣСɵı΢΢źţ೤
ĬĬأС߬żֽʱһ۽ǵᡣ
Ҳ֪˶ãͻȻ˰hһ˫Ƥµһһ¡һ룬ٿһ˫ۡ
һ֮ɫת˲š
h˲ֹסᣬ
Ů˻Ťͷȥǰ޳˵䡣̧֣ḧգָԷȥߵᡣ
䣬ˡ
Ů͵ӳͫ侲˰Σϵh
˰h΢΢üʣôˣ
ľګҡҡͷ̫϶ǰ˾ǹ˰hˣûûʲô
˰hأǹݵϵôˣ
䣺
˰h䣬ôЩ겻ġ
䣺ҡȥ㻤ҽн
ڿȷˣ϶ǹ˰hûȻô֪ĸȥ£Ϊ˰h֮ǰԼ˵˸֮ļǲͨġԼ̫ˣԲŻɡ
˵գæһת󲽳㻤ҵķȥ
***
ǹǱ׼ˣһͨ绰¡
˰hɫƽɵһֲٰŽĸɥˡŽĸǰ⽻Ҫٴ죬һѻĬĬ˾С
ҹǹݵ鳵ҽԺֱӴҽԺȥ᳡㲻̫ԶҲ³ҪһСʱ
һµĹ˰hнĸ鳵ﱧŽĸĺڰաһ·Ĭһ仰Ҳû˵
Ź˰hһ鳵ʱʱһ۹˰h˵ʲôȴһҲû˵ڡ
鳵һɫͺգǹ˰hĳ˿ɽʻţֻһˡ
ҹĽֵǰֻҹɫ·ˡ
һǹݵʱ򣬺ĶҹͻȻСꡣڣ겢
ʬǰԱżȥҵҰһϵԼѡǻҺС
ԱãĹǻҺмλвͬ۸Ӽǧʮ򲻵ȣʺٹ׵Ľ˿ľҲУҪʲôλģ
˰hɫƽġ
Աã
̰Ͱؽţ˻֤꽻󣬹˰hһ˱Ա쵽˾¯ԵϢϢӺ󣬹ԱһҪǩֵĵӽ˹˰h
Ů˽ӹԱһëֽҵӦǩֵĵطʼ˶٣ǩˡ˰h֡
ʮӺ󣬻𻯽
ԱѯʼҪҪԼȥǣ˰hͷӦ£ĬĬڹԱ˻¯ǰ
Ů˴ƽؼǰһѰ׹ǡֽ׹һһһƽ˹ǻҺ
󣬹ǻұԱæս˹ǻҺ
˰hŹǻҺһѰ׹ǣĬĬӸϡϸӵ˲䣬ˮ˲ӯۿžડһһӦ˹ǻҺϡ


68 
賿, ˰hŹǻҺдǹݳһǰĹ԰̴ԼһСʱ
Ĺ԰Ҳ賿㡣
껹, ĶЮ硣, ߸ƤɫյͰѹ֡
Ĺ԰ڰɽ, ԽԽ, һĹǰŵʿϵʿǰ·ﲻͣ߶ʲô, ʱͣеķ
˰hŹǻҺиڵʿ, ǳźɫɡ䡣ĬĬؽɡŹ˰hбڹǻҺϡ
Ĺ԰ܴ˽ʮӵ˽ĸĹǰԱߣǽѩĹ
˰hŽ˿ľƳɵĹǻҺվĹǰĿնؿǰĹѨ
ʿĬȻǰ, ߾еķһͨдʣŷ£ߡ
ԼСʱ, ˣҲͣˡ
ʿָŹ˰hǻҺзŽĹ, ֮Ĺ, پǵϹ
һȻҪ׵˹Ȼ˰hǽĸʲô, ɲȻʤˡ
˰h, ӹʿݸԼ, ôȼĹǰ, ȼ㡣߬żֽǮ, ǽȼȻõȼֽǮȼĹǰСɽֽǮ
ڻ˰hһ׵Ծӳͫ۵׽ӯ˾ӨỨβһƬ
ĸһ·ߺá
ţҲǰȥĸֽǮϵذ˰ݡ
򵥵ˣ˰hû뿪ǲȥ䣬䣬߰ɡ
һ˴
ۿģ˵ͷá
峿԰žÿ£ȵӰӣɢеϢ
ʪĿǻʪִθ
һµŮ˳վĹǰþûŲӣһһƯĵܡ
ϱ鵭ĮΪӵؿĹϵһССĺڰƬΣֽĿԱ߽ѩĹϡ
ۿɺ죬᲻ܿصһӿſžӨ۵°ʹڳϣʪһСƬ
£ĸŮڿžˡŮ˼ųָݺĨһߵᡣ
ԣܿޣӦø˲ǡŮͻȻЦЦصĹ԰ɵһëȻ
ߺǷĲ£ڳ˺ð컹ǲ˰hͷ٣ȥĹ԰ˡ
һĹ԰ڣͿ˰h˰hһ˫ۿģ۵ײ˺üѪ˿Կ޹ˡ
˸źű˴ˣͬʱͣ˽Ų
Ź˰hӣֱ۵òСǰһѽӵס˹˰h
h̫ѹοʣܸڰ˳䡣
˰hû˵ĬĬӵԼԸһӣ°ļϡ
ӵã˰hͻȻ˿ڣͳƮĶ
䣬뿪Һ𣿡
䲢ûϸƷ˰h仰Ȼ⻰ôһ֣ȴҲûж롣
Ҳ뿪ģhο㾡ᰲοԷԼĿǰΨһġ
hʱŮһβһ䣬عһǡ
***
Ĺ԰󣬹˰hͽԼ鷿ȰҲȰ˰hֻ˵һ˾һΣֻԼһ˻Ҳ
һû˯仹ǵһͨھҹϷĵҲһͨ
صҺȥϴ˸ٻʵļҾӷ󴲱ߣһͷԵĴϡ
һ˯سһǽˡһˣ緹Ըų˼Ƕǰ󱳡
ƽĶӣϰԵһŤͷ˹˰h˯ĲաҲ֪ʲôʱϴģϵ·Ҳ˾Ӽҷһͷںڳɢͷϣɢԡ
̲סǰᣬ͵ǹСèһöǳڹ˰hĴǡǺһȴѹ˰hŪˡ
ˡæ뿪ŮգһۡŸ˯ѵԵʣһƬ۰ףĨ֬Ƶģζˡ
Ů˾䣬һ˫ɫ֮ͫɫ漴һѹ¡
h˲ߺⷭŹ˰hỽһ
ŮʲôҲû˵һսƬ΢ıĴϣɵŴ죬ǿ̽롣
ǰԵǿƣҵÿݡһͱǵЩˣһѹԼϵŮˡ
hҶӺöȳԷòáشϢţһ˫Ź˰h鶯޹
šŮ΢ϢţѹﲻϴӿñǳǳӦ
˰hƽڴϣؿڲס΢΢ţ컨ΣȻŤͷȥ䣬ڵǳȥ԰ɡ
΢Цŵѽ
˰hʲô
䣺㶼ԡأʲôԵ𣿡
˰h룬˵˰ɡ
һ˫ۣ˵Ŵȥѵˮһ¹˰hգؾãǾͷˣ
ù˰h֮ԷˣȫչԼĿζΪڵĴ⣬ϲԷˡ
CмرķλϳһҷԼĲλЩƫûѡַڷֵģѡ˳Ϲϳ˿ûӰ쵽⡣
ϰǸ̴ķŮˣߣϰǴ¹ԭڲϣǱǼַ˵ĴͳΪ˿ӭгԲı䡣
ڣһյ׸ߵˮкĹߣ¹һ䴦һܰɫǰһλ𷢱۵ķŮŮڵһĸһΪ֪ķҥŮǱˣϰĹ¶
һ¥ɢżŲʳȫΧˣȴһĸоҲûУҰͣʳζٴá
¥һᣬǰԤļȥ͸պûʣһᡣ
ڣɫβһ֧ϸɫƿƿһŭŵĺõ塣õ廨ʳʱڱǼ⡣
ͷAlmasӽ߲ŨĿ㣬ĵǷʽϺɳ
ʽϺͦģ㳢ˣȲù˰hȳ
˰hš𳤱Сס봹Ҩһ۵Ϻ⡣˫ڴŹ˰hֻԷҨһϺⲢûгԣ쳤˸첲͵ߡ
һ㶣͵Цһ¡촽΢ţһСϺ
ζô˰hʡ
óԣͷϺȥſ˿ڡһϺ̫̫ˣֻССسһСڣﻹʣһ롣
Ҳ䷴Ӧ˰hתջӣʣµϺһڳԽ
侪ȵؿŹ˰hȾ̵ĳһ£һ¡
Ǻܵ¹ϵɹ˰hûղԼԹĶ֮ҲûС
ôˣ˰hϸϸ׽һ漴̧ͷŲ䡣ŶԷ⾪ȵС飬طʡ
ûʲôæҡҡͷ˵
ζȷʵͦóԵġ˰hʿؾһӣʽϺ
Ҫȵ𣿡Ź˰höˣ
һ鲻õʱ򣬺ȵС泩ĵõɡ
á˰hӵֶ˶٣Сȵ΢һ¡
ʱϰһƿ1800ĽѲغƣǲƷĺƣֻṩĿˡ
ϰһ˿ۣ촽Ͻɫˡһ˫ִŰףרҵÿƿ˿˺Ƶľơ
λá˵ţϰָ֣£λһ롱ƣ΢Ц˳˰ᡣ
Ϊ˰hЩˣȴȻ˰hһ˺ƾƣĬһ仰Ҳ˵
俴ĸ߽űȰhٺȵ㡣
˰hһٱһںƺȽ˺һùƿԹԵصһơ
û¶ŮȾϾĺ촽ضһ£͵ЦЦ
󣬹˰hһ˺ȹһƿơ
˲پƣɹ˰hʶѡǲܿˣ˶˾ơֻøԼ˾ȥ˵绰һˡ
ȥ·ϣ˰hԴббؿļϣ˫ۣ˯һ·ǻصңĵĸߵסլϾԷ
֮ǰѾˣڹ˰hûгȬ֮ǰʱؽˡ⸱˸ͻȻ֣Щʲôݵ
صҺǷŹ˰hɳϣΪԷѵ˴¡Ȼȥ˱ˮιŹ˰h¡
һϴ費ҪҰæڷ·ЩĵĹ˰hԡҺΪϵ
á˰h˼һЦ漴̱ſ˶ԷϣһĶ
h΢Żһ˰h֣ǡ
δ䣬ͱ˰hһǽϡŮһѹȥƬȾžıطסĴꡣ


69 
ԡ, 󱳵űǽש屻Ů˸ѹסһ
šh䱻ǵЩȱˣ巢Щ, Ůһ, סΡ
ţϵ·˰hһѵ, ˰hųͳ, ڵĿӿ۵һţջһͷںڳԺ, ɢһƷ˿
üΣ䶼Էò, ˫ȷЩҪվˡ
hϴòáĴڵ˿գץסŮǲֵ֣ĵ
˰hҧһǣѹﲻϷӿ, š
ͷһյůɫĴͷƣĹкڴϡ
⿪ϵԡ۱˰hһ, ʵ˱ϣڰڵģջ
Ůѹ, ƬḲ, Юžͷǿ̽ĿС
hڶԷҧƵǱĲӺ, 䴭Ϣһ, ٶȺ˹˰h֡
Ůһ, ۵ɺ֮ɫ, ŭح, һ
ֹסϢţŤͷȥԵؿŮˣͦ΢΢š
hôˣ
Ůһ˫ͽȻʪһּ䣬Ұh
һͣɴһ˫۾ȵؿŮˣ㡭ǹ˰h
ԣûͲڹ˰hǴ˿ǰ˭˸ʲôʱѵģѵҽԺһ̾Ǹ˸ڼٰ˸񣿣
˭ǻؾҶ󣿡侯˫ۻסأʵ㡭ʲôʱѹģ
ǻؾҽԺʱѹˡؾƵعһǣʵ¶á
Ǹղš㣡ҧ촽ʵŻؾ˵һȴҲ˵ȥˡ
ǰҸղŲ㡣ؾ˵úǴ󷽣˿ûò˼Ҫһغ˰hѾûˡ
˵գؾӣһ㳯̽ƻãһΰɣұ֤ģղŲͺ
㡭㲻Ҫ䱻ԷĻ뻰ֻҧݺһƣʹ̵ľһѽƿ
ؾһƣݽ˴ǷϵعһǣЦ
ն컨壬Ц
ЩͷԣæӴŵػһºŲŲӣŲŲ
ˣ
䣡
žȻͬͬһʱ
˻䱻ˤ˸Ľų죬ƨӲŵءĵ̺ţɻʹ䲻һ
ؾæӴߣ˴ӵ̺ϸ
䣬û¶ɣˤĶû˵䣬Ů˽ŵؼһĸ첲֫ڲûŤˡ
ƨɡЩεسһ´ǣС³֡
СɻؾȴúβһƳĿƨϣһ漴͡һЦ˳
ؾ
ǼŭЦʲôЦʲôЦģ
ؾŬֹסЦ⣬æЭúãҲЦˡ˵գŶ͵Цһ£һЦ̵úģ
һΪ⣬ôЦˤ˸ƨɶѡ
شϰɡؾЦˣһĵı飬֡
ҪشŮ֣ݺݵص˻ؾһۡ
ôǿģؾһʵ
䲻˵ˣŻؾЩ㡣
ҪǿģղžֱӰˡؾعһǣ
㡭һһֹ
ȻϷҲͦģվҡпĲңǹ˰hؾͻȻĪ˸۵׸һ˿֮ɫ
Ҷôһ˲ԼҶ󣬶ǻؾ
ҪԻؾݺദн顣ؾһɫؿ䣬ڵĻޱ档
һ㶣ȻͬĿǶԻؾ˵룡ǲԸģİɡ
˰hǸϸɲʲôõģһҲ飡ؾͻȻˣβɺһƬΪʲôƫƫҪѡѡң
ΪҰҲʾ˻ȥ
㰮ؾΪؿ䣬ʣʲôŵֵ㰮ģҲʺġ
ңңȿҵĸܣڿؾͻȻ˵ȦʱһӾֹס˻ˣ˵ˡ
ȥ˯ǸҲϢ
һ仰䲻ȥؾ۾ӵһȳһյسҡ
ԶȥıӰŮ˾վԭأһ仰Ҳû˵ãĬĬջߡת󲽳ңֱ鷿ķȥ
***
գһ硣仹˯ʱͱһˡ
ʱ˯Ȼѣľûʱ򻹱˸һѡ
ϣͷס˶䣬ڼûҪͣ˼ԽԽ
ٿһ´Ӵϵسſںһ
Ȼֹ
ĻؾվſڣٵеһסüĿһսȭͷǻŭֵһ쭵˶壬Ůҧҧ߷Ȼһתȥ
ҵĳһŴͷ˺һ´ȥԡҡ
ϴһ任ɫļҾӷһͷԺ˸߸ߵβ滤Ϳһͷɹŵױûдϰ߾泯졣
һĽԭףϸβһ˫ǺӵƯӣഺϢ
ʱһ̧۱ͻؾĿϣ˫һ٣ֹǰ
ϺáŬһ˿΢ЦͲŮ˴к
ôˡؾջĿ⣬Ƶغһţ̣ͦ󡣡
˴ߵЦݣͻؾƽϡ˲ߣͷĬĬ͡
ҽ첻ȥ˾緹Եòʱؾӣ̧˲䣬ȷе˵춼ȥ˾
ţ佫һ̽˶ЩؿŻؾ
ҪһˣȥһKСؾһֽ˲ǣߣ
Ŷ䡰ˡһţ̣һСմȦţ촽ϡ
һɣȥKСؾһմţ̵Ĵ˵
գһ۾
㲻ߣͲù˰hЩʲô𣿡ؾвŵĮ
㡭ңü˵
ûʲôҵģͿòá˵ţؾ˫ֳڲϣյǰһּƵŶԷ
ҪҪһ㡣


70 
һζݵĳ, Kֻ죬ԪǰһϻCС
˵Ҳ֣ദ, ؾ, ¶ҪѭΨһҪҪ˯һ˯ͬһŴϡؾ֪Ĺ, ̬ԼӲġ
Ȼ, ؾڴϱֵúʿûκ֫Ӵ, ӵҲûСȻ䲻֪ǣؾ˯˺, ͵͵һĴǣСӾһϡ䱦ΪڻؾУ޼֮
ϰ˵˷ֵģڱʱϾŵʮ֣ɻƽȵؽ˿ܵϡ
˷ɻ, һĸʹ˵绰лڵ绰һͨŮһһϱҲؼ, ͸ĸһꡣ궼ŸĸһģѹָĸԴס
Ҳп, ܽ˰h¸߸ĸ, ֻڵ绰һ, ͼɻء
һͨ绰ʮ, ǰѳԷɴ׵ĸ׸ˡһҶϵ绰, ߾ʹؾ, ԵĴ׾
ؾ벻, û
죬ŤͷŻؾЩεͷǻôһ㡣
ؾһϵ˵ڲʮ࣬ڻؼ껹ü
䣺أ
ؾüͷ΢壬ʵң
ͷһؼҿĻҲؼҿ𣿻̡̼ҡ
ؾһĮϾܾҲȥ
ʵ죬͸Լ˵绰ѯʲôʱĻһ˵ڣͱؾˡ
˼οҪʧˡ˰hû취һˣΪǻؾĹŮ˰h
һĻ󣬻ؾžһҶ˵绰绰ͷ˵һֵĻᡣ
ԣؾ̬ȺȷǲԷ˫׻һġΪѹͲӭһ¾ǶģͲʧ˲źáҲǣһֱ˶ֻǹ˰hԼʲôʼնȡ˹˰hеλáΣﺰǸҲǹ˰hºͬԼؾ
ؾʶԼƫִѾû壬ֻͽԹ˰hʱ÷ˡ
䣺ɣһҰҡҲԷ̺͹һ꣬ӰӦҲڼҵģһ˶ءͻȻͲؼҡǻĵġ
ؾ䣬ֱԵһؼҡ
룬ͷãһ𣡡
ؾһͻȻָı⣬ˣ㻹ǻҰɣҿֻһŮ
Ƕݣۿ˲ģñǳǳӦá
***
ĿʮӢĳҺʾſᣬһֵ֧裬Ϸ׷ű־ԵҸ΢Ц
˰ӰһɳţﱧһͰ׻ʱһű׻ɺؿŴ˯ˡ
ֻ˲輸ϣ΢ʱ𣬰Ϣһһӿ˽Ƴˮһ˰ӰûдЩ׵İϢʱͳһظͺá
輸ϷһװˮĴ̣Сʳ˲輸мƿˮ
Թĸ˫˫ȥ˹۾̨¹˰Ӱһ˶Դڿ￴ĵĴ
ͻȻİ绰˽ܳӵ
ιõӰְڵ绰ͷֱúġ̫󣬳ù˰ӰĤֱʹʶؽֻÿһԶλá
֡˰Ӱ½ֻ˶ϣŵ绰ͷ˵ף
˵ʲô̫ˣһֶסһֻ䣬ŵ绰µ
˵Ҳף֣˰ӰɴᣬȻֻͲһ˶Ŵһһش
֣֣ͬͬѽˣ˰ǳɤӵٶȴӵ绰ﴫ˳
׼ˣ򰲰ɡ˰Ӱ̲סһİۣ̬߰ŵ
һ˵绰ǵĵ绰ʹ˹͸ղͨ绰ǵ绰ı԰ˣżһ̻ȼ
Ӱ֡ǹź޷һڽֽǣĵŵɢıӶ
֡˰Ӱһ߽ŵ绰һ߻˸ƣΪɳڣ
һڴϹת£ܸͻȻͣס˽Ųҹһɫ̻סĿ⡣
ҪҼҰɣ˰Ӱѿڶ
ǹ¶Сڹ¶ԺÿѽڶǹһˣôҲû̸ѣŮһҲûС
ˣϰһˣһڵضáһָֻ߬սһ¡һЦǾܾ˹˰Ӱ顣
˰ӰҲ֪Ҫ˵ʲôˣ䳡˺ü롣
ˣµӰʲôʱ򿪻绰ٶȴǵ⻻˸⡣
Ԫں󡣡
ô˵ͻ솪
ԡ
Ǵһ۾۰ɣҲǸС
ۣ

һͨ绰˴ʮӵӡ˰ӰһҶϵ绰֡һ
˰ӰΪԼˣ㶣ɳ쳤ش
һ˰ӰֱǲԼ۾ٿһµɴһ˫ӡ
⡭ؾôˣ費˵ؾȷʾ
Ůһɫ£һֻС͵ĺɫ䣬һվش
ôֻһڼؾ󷽵غ͹˰Ӱӣ̧һֻţϵĸ߸Ь˦Ȼ˦һֻ߸Ь
ĸ׺Ҳڣ˰ӰŬһ˿΢Цӻڶ¥ڹ۾̨
ҡȥ
һ仰󣬹˰ӰҲƵءˡһ˶¥ֱŹ۾̨ķȥ
еһˣ仳ʻڿʱɳ￴ӵܸĸȻһ
һ˫ӯӯۣɳϵĸĸһ
֣裡ǵı
лߣ
ݣ
ͬһʱջߣ׷㿴ңҿ㡣л߸һӺȦϽŤͷĨһᡣ
ţ⡭ôˣĿɲޱӡ˺ģʽ׹Ů˺ס
ҲԴףϾСѾϰˡ״ӲԼǰĸ׵۰Ͷĸӵ׶ͷʲôġ
裬Ů֪ˣ˺òá䲻ܣ׼ʻɳǰֺá
ĸ״׹Ůʻ˵ţ˫ָ߾ʻ
ƶл˲ΪЦ˫ֱ͵ǰʻ
˵ؼҵôͻȻˣòᡭлü²ŵͰh˰ɣ
ûӵ˸ĸм䣬һϿģ˵ֻôһҪûǿָ꣬öأǰɡ
ݿ϶ŵ֪ͺá
лߵͷ佱ǰhǺӶ£Ҿ˵ǶǸظҸ裬ôͻȻҪʲô磬Ҿ֪ǲŮ⡣
뷴ֲ˵ʵ裬ô˵׹Ů
ݿһǽϵĹӣͻȻ廰Եҹ䡣
æȥͷۣҪϰľСԲ
ݣOKû⣬ȥ
ſ˫ۣĵӵס˸ףã
лһǴŵͲҲǲѣưָܵġ
æջ˫ۣתһѽرסĸ׵ϸղס˲Էؿڣȫõ裬Ư衣
лһǸ߸𣬺ɷ˸ɫŵ⻹ࡣ
þûгԡϰơСԲˣ佫һСԲԹˣ˺ü֭
ڲǰһ۵ؿűŮŮԴưҹŮġ
һЦ˵ҪģؼϰľСԲ̫ó
˵䣬л߶һƤĹܹ˷̷˲ϣһۼ׵İ״룬һȣѽȫԹˣǻԵ¹ܹ
ĸһЦԵ£ôԲ£
лʧЦĶиŮǵӣô࣬Сĳ֡
æӵĻ˵ֵãֵã۹Ů̫ˣöԵ㡣
лߣⲻҪÿزǣܹϡ˵ţл߽ܹϷŵŮǰֻܳһС룬ʣµֳԡ
һ˫ǵĴ۾ŵõģĸ״ˡ
ЦЦŴˡ
лЦЦǩһܹƶƶ࣬İɡ
һ˵ЦΧڲǰȹһƽܰĿҹ
׼ʱ䣬һӵʮʱһ˱ǰС԰̻
ݽΪŮ׼һŮ˱ŮУ䣬ϲŮ
ѾʮˣڸĸԶСŮԣݸŮһŮ
лл֡˫ֽӹеŮĵ
ڡһŮһһȼһҫ۵İ׳𻨣žڶ
еŮͻȻ˸һ˫ȦͽȻúģʪͫеӳ׳⡣
ÿһĿҹ䶼˰hȥ绰һ꣬ŵΪ˴ף
ꡭ
ͻȻ¿ڴֻͳֻһȻǹ˰hĵ绰ԣӦǻؾǡ
ιԥ˼룬ǰ˽ֻ˶ࡣ
֡绰ﴫؾûʲôɫ
֡΢Цף
䣬Ҫһܡ绰ͷǰĬ˼룬Ȼٶؾ
ʲôܰһֶֻס䣬űϽ䴦ȥ
ʵҾҶҶҡؾվشǰַ̧һ±ϵ˿۾Įŵ
侪ȵصɴһ˫ڰ׵ۣһ͡
ཡཡཡ
绰ҶϵͬʱһԶĳҹէȻ𡣰ɵһȻȥµһڽ١
ʱ貵Ѥ̻ҹһʢһشͷ׻ţҹһ㡣


71 
, ڵҹųһѤͷ׵̻һشػҹյŲŮ˵
ؾһվشǰ, 䶯һ, ŵ绰ͷ俪ڵʵҾҶҶҡ
˵, Ůַ̧һ±ϵ˿۾
Ȼ, 绨ؾϣ䱻ͻһ仰ŵ, 绰þûдֻž̻
ؾϵԷķӦ, Բûие⡣ٶԣعҶ˵绰Ȼֱӹػ
ؾ֪ΪѾͨ˵ԭסˡȵ˰hѹԼ, Լ˵
һҪߵ˾䡣һʼڿ˵Ҫ䵱˽ƷռУΪǹ˰hδޡڣ͹˰hûаëǮϵ, ؾҲҪռΪ˽УΪؾԼѾ䡣֮ǰװİ, ͷϲ, İϡ
ͻȻ, һ, , Ǽ߱ʶȵɤ
, ˯˱ţ̡
, ؾתȥĬĬſڣ裬û˯ɡ
ʵϣؾܸоóĶԼãĹԼνǲװģؾڳĹĺͺǻС㣬ؾֳһǧ֮ӡ
õӦƿ˷ţ˴ߣǽ̷˴ͷϣȻԼ˴ߣŻؾ֡
ԣ˵䣬Ĵ̡
ؾɵسŴȥһ˴ߡ
Խţ͵˻ؾǰǺСһŵԣȱţ˯
ؾ㶵ؿһۣȦһȣϽ˫ֽӹԷеĲʲôҲ˵һ˹ˡȹһţ̡
졣ԺȻشӻؾ߿˵Ĳתֽ
лл衣ؾ˶٣ֽӹݸԼֽһǡ
۾ôǰûƼԹ˾䡣
ڸղţһۿؾ۾ʱԾ;ú֡ؾûд۾ϰߣֻҶϰߡѵǰҶ󣿿ҶĻΪʲôҪװؾأȫ˵ͨ
ƽ۾Ҳˡؾʼ磬͵
ŶӦ˶٣ֻ˸⣬ʵĸͦģţ̾Ҹ͹ġ˰ɲ˵ϲһ
ؾԵĻĮŵҲġ
ԣ
ؾһ˫۾ؿԣ۽ǵʪۿ裬˯𣿡
ԣ
ؾνЦЦûϵҲǿ㡣
æ˵ǿֻЩȶѣϾhʶԼ˵˻˹Ͼһ˯
ؾ裬Ժҽ˰hСʱ
΢΢һϸ۲һ»ؾɫȻ˵ͷۡ
뿴ʲôȽȤ¡Ŷˣֲݮ¡꣬Ӱʱ꣬԰дοѧϣѧʦÿһײӣСְײˡǸƤƫְײˣҪʲôݮӰϾ꣬бƾձݮԾߥæ
ؾţ¶һ˿Ľ֮ɫ㼫ţûȫڸǵ
ԣؾʹʲݮȡһݮѣȻְֵؽòݮ硣СѵĲ˵ﶼСײˣֻõĲ˵ﳤǲݮ磬һرá
ؾšһüģм䷭ӿҺǵ¡
Ծȵصɴһ˫һۣʵ㡭ǵã
ؾȷ˵°ͣ˵ԣЩӡ󣬲ǵòǺ
ԾȵȻ
ؾΪѾ͹˰h以ͨˡ
ЩŪ״ʲôм以ͨ
κҽ˵˸֮ļǲͨ⾿ôһ£以ͨⲻζŻؾӵ˫hļ䡣屻ռþˣԵļҲˣ
ؾز׽Ŀ־͵ǣɫһŨŨ֮ɫȡ
ԻھʧʱͻȻؾȷ
裬ʱˣط˯ɡ
Իع˵ղ˵˯
ؾĮˡ
ü˵
ؾ΢΢һЦ˲˵ľ룬
Ժ촽䶯һ£վ³֣
***
˯һҲãһԼˡϴһЬһ¥Ȼڵĸ״Ѿ׼͡
ݶһӪζδӳһ̧۾ͿŮӶ¥ЩȣǱʵ䣬ôô硣첻ûͨѵҪǰ飿
侶ֱų첽ȥӱһƿ̣Ÿף˵ǡе£Ҫھͳһˡ
תȥĿŮһ·ʵܼ𣿳緹߰Ůһ𼱻ǵģæһ䣬緹θɲá
Ը״˵Ĺػ䲻Ҳصźת󲽳˳ǰֱΡ
һһţ̣һ˫ӯӯۣһ˵ţ̣Ӫζ
лϰİͣݰݡ
˵ʲôѾ͸һƵعˡ
վԭأջſڵߣһۿտҲӣεЦЦ⺢ӡ

κҽĵ绰ʱԤвõ鷢ȻҲ㲻ϲõ£ֻ̫ϡңκҽ˴ܸУԼĻɡ
ڵ绰۲̫㣬κҽԼ档ΪҪϷKеĺ࣬ҪKд졣
û뵽ôκҽ߸𴲣緹û꣬ˡ
ţκҽЬ˫Ь
ллòлЬ
ɳţѯȵʲôκҽΪԷһ̲衣
С㣬Ȳ衣κҽ̷˲輸ϣָ£ָָⱭð̲衣
лл΢΢˵°ͣκҽл
˵գκҽȥ˲輸ɳš
֯һԣڵ绰˵Ļֵκҽһ顣ɳ棬κҽţüͷʱ΢΢̧֣ϰԵһ±ϵ۾
佫ȫ˵֮κҽſ˿ڣʵϣ˸ð˸йģҿֹһĲǣ˸ֱӱһµ˸һǵһμ
С㣬ȷؾ˵𣿡
ȷ˵ġ֣صص˵ͷ˵ҶҶ
Ҳ˵ؾһ˷ǣڹƭǡκҽܽʽԵ˶٣ָһΪҪĹؼ㣬ΪʲôҪԭʲô
ǰΪʲôҪͻȻһඥ˲䱻͸
ֻԼ֪ˡκҽ룬ش
һκҽ⡣κҽβ²⣬ʼն²ؾΪʲôҪôĿľʲô
κҽӦû㣬㿪Ļ
ָָԼȵң𣿡
κҽ϶Ȼ
ܸˣȻֻҪ֪Ϳ϶˵ѧǶһѡĳʱôǱʶ˱㹻κͰȫС
κҽĻĬĬһڱ̲裬ᶨؿκҽ
ãԣ


72 
ŵ, ؾ˵绰հҪ˵Ļ˵͹Ҷ˵绰߷Ӧٴȥ绰ʱ, ԷѾػˡ
һ, κҽңκҽ̽йػؾ˵ġͬһˡκҽҳ, ҲϾŵ㡣
ڼʻ, ٴβͨ˹˰hֻšţǹػֱȥ
ཡཡཡ
绰˺ܾһֱû˽, ûйػˡΪԷԼ绰ʱһ绰ͨˡ
ι绰ͷؾԵͳɤ, Ը˯ѡ
Ǹŵ˯ˡʶԼһͨ绰˻ؾ
š绰ŮñǳǳӦһڵ
ܺ, л˵˶٣żɽŵ
ãһҪؽ, ڼҵ㡣ȻҲȹȥؾӦغʹ, ȻԷΪʲôôҪԼ
һͨݵĵ绰, ؾȻû, ۾컨塣
𴲺, ؾϴһ·ɫгɫȿ, һ̻Ӵ¡⻭ױ, ױȻƫ, ɫ޵Ĵ촽һޱȡ
һͷںڳͷƤ˸β͸ββǿ˵Լ­ͷͣһŮѼԦβһСľͻᱩ¶ȱ㡣ȻƾŻؾĹ­ͷȫûⷽĹǡ
һӨ׶ȫ¶˳СɵĶϴһԳεʯſʯڵƹϸϸ
Ļؾһ¥ʱ㿴һɫҾӷĹ˰Ӱббɳĵֻ
㣡˰ӰһӴɳﵯ¥ϻŮˣ
šؾһ̧Ϲ˰Ӱ۾
Ҫȥ𣿡˰Ӱһ˫һۣɵʵ
ԡؾĮػش
Ǹڲϣ߰ɡ˰Ӱٿһָָķ
ˡؾܾ˵Ŵ󲽳ſڵķȥ
㣡˺ʵࡣ˰ӰͻȻθס˻ؾҲĨǣֱӵʵٳڰɣҲýǡ
ѹ˰Ӱ˼Żؾ˰ӰҪúȰؾ͸ˡ
ؾԭأŹ˰ӰƲϵı顣Ů˳Ĭ˼룬һתŷķȥ
Ůʧ˷ſڣ˰Ӱŵŷһ
***
κҽҵ鿱Զ̲ͰСʱӡԣȻؾһص˽鿡սɳϣûüϿţһŲ
ѭתȥ˿ſڡ
ֻһϮ̻µŮ˳ſڣһֻ˵Ĵ֦Birkin30cmһͷںڳԺ˸β
ͦıϼһõ۾ϸһ׵С顣
㶣ؾ欽ģ޵ˣһʱ˵
Ŀԣؾȿ˿ڣȶˣ
عŻؾ˵ãҲǸյ
Թ緹𣿡ؾһ˵һ߽߳ˣվǰ
˵ͷţԹˡ
ؾͻȻ˵ˣſ˫ۣһѽǰ˸ӵ˻
һ㶣һھͱؾˡ
𶯣ұ㡣ؾƽǰв˼įĹһ
һͺáŮ˫ۣ޽ʪ󣬰ӵŻ䡣
Ҳ˵ˣŶԷرԼ
ðΣؾ÷ſ䡣ֽİ˲輸ϣһת󲽳ųķȥ
̣ؾһ仰Ҳû˵һĮıӰʧ˳ſڡ
վԭ룬Ҳȥ˳ؾ裬ٵĶٿڵҪҰæ𣿡
ؾ䣬ؿ˿ڣá
䣺Ŷ
ؾȳȥɣӡ
䣺á
˵գȥ˿򿪵ӣѡһսĿûڿ˼ȫȻڵϣһŴҪʳڡ
Ҳ֪˶ãؾһõĺӳ˳ɳߣŮһˮĺ˲輸ϡȻǸ䵹һ裬ٸԼҲһ
Ȳ衣Ůɳ棬ָ£һ𣬳һ롱ơ
лл εЦЦĬĬ豭ССһں衣
ģѾβˣȫǲˮ
˵ɣңʲô˵ŮŲ豭ŵƷһڱк衣
ҡһ𣿡żɽʵ
йҶİɡؾΪȻ˵
šͷ
ۡؾ̹ȻŵˬӦ㾡ʣһ֪޲ԡ
Ϊʲô˶٣ҪһҶ󡯳ƭҡ
˵ֻΪ˺棬𣿡ؾº촽ǳǳЦЦ
ҡҡͷʾԼš
ؾͻȻɫ˵㿪ЦģҲûĵ̶ֳȡ
䣺Ϊʲô
ؾҸ㽲°ɡ
䣺á
ؾ佲һ£ʵͲʲô£ǻؾ
Żؾչ䣬лǰ
һȵ󣬸¹һʮӵꡣյǵû𵽽µã
￪ſյãһƬ
һƯŮӲڴϣ˯òȡĶͷϲϸϸĺ飬ÿüʱ΢΢𣬺ʲôجΡ
ͻȻŮ͵һ˫ۣؿص˺ü¡󻺻󱳵ֿŴͷػһȦܣһ˫ɫͫİ
ͻȻһŴһŮ
hҿԽ𣿡
Ůƽһľ´ŽŲľذϣſȥˣ˺ü룬Ŵǰһš
ֻһƯŲߵվ⡣һϮƮݵİɫѩĳȹȸ
hһϢ˼ŵһ˫һͽȻ˺죬оӨỨۿת
Ů˼ѻ˵ȥ
ǹɱļ˵ţ˽һţƤֽݵŮǰѾϱݵ߷Ժˣɱ˳Щûˡ
Ůɲ˵ĬĬӹеţƤֽֽӱϵİɫߣƿһȦͻȻŮͣ
Ȼˡ
һ仰Ů顱һš߬ţƤֱֽվشǰٲȻ⴫һһỽ
h
h
⣬˰θȴʼղκλӦε̾ĬĬĨһᣬת뿪ˡ
شˮӣʪڲϣһѵˮۡ
Ů濴еһļһ˫ۿͨʪ󡣺ļŮæץ˴ͷϵָֻƽֻ
Ƿ¼Ȼ˺ʹ˴Ρǹɱһϵš˰СʱŮŪ˴˴Ρǹɱʼĩ
ԺиŮǹ˰hֲǹ˰hȷе˵ǹ˰hĸ˸Լ֣ء
ŮĬĬļֻ۵ײһѪ˿ȼһ޷ѹƵŭ𣬻ԽԽ
顪
Ůɺһ˫ۣͷϵӸݺݵ˵ϡӻûŮ׼˽䴦ܡ
Ҷ˵ע⣬ŶǰһĻŵһĶᵽɤۡ
ֻȫ˵ϣ֧״ƿҲ˵ϣƬһء

ؾƽؽ£ϱΪѵƺ˵˵Ĺһ
ؾһκĳΪҵҽҲκҽ϶бǵ͵ı˸޴ΪҲϲΪ̫ƢãȫһӣѶϣǲǾܼǵıͬȫҡ
ƫƫұʲôӡڴУΨһ϶Ķǹ˰hҲֻǹ˰h
ܲңҪһУѡɱźˮһûҵıӺ۾ҵʶԽԽģֱ󳹵ʧΪˣⲻֻ֪Ǳȳ˯˶ѡٴѾꡣ
ĬĬŻؾĽߣһ˫ѱͨ첻ѣۿӿһӳ
˵ЩʲôοĻֲ֪˵ʲôá
ؾɫ䵭ؿ䣬Įͬң㲻ҲһͲʧ
ҡֹһʪĳޡ
˵˰ɡؾɫؿ䣬ŵ
䣬һҵͷʹͻȻϮûһ˿ס
ŮüͷŲ豭ͽȻˮֱϡ
ؾôˣٿһŻؾŵ
ҡͷʹšʹŮʹŵ
ͻȻһɣ豭ӦڵأˮŲҶȫ˵̺ϡ


73 
ԪСһ, ǡӰпʽӡƬݡԼƬ˵ȶҪȻгƷ
ִ˺ꡣ
ǰ˾Ƶ꣬еԱǻסȥ鷳, Ϊ˷ʹҶϷ, ʵס˾Ƶ
ΪþŮţԱںз, Ϊ˷Ҳס˾ƵꡣȻ, й˰ӰҲס˾ƵͳĵؽĸŮ˵ķ䰲ͬһ㣬Ǹڡ
, ΨһûסھƵľֻж骡
ǰ骾ںð˷, ÿϷ骶ᵥסȥϰߺʹһסƵꡣ۱˽ô˵˵ˣҲòȺҲգ骲Ϊ˵һ仰ıԼ
, СŮȥԵĺʴ͡⻹Ǵҵһͬһ飬ΪԤףϷ˳, waiterƿơҶ˵պõ΢ӡ
һ绹Ҫпʽ, Թͺ, ұһ˾Ƶꡣʱ仹, صƵҲžŵࡣ
˵, ·Ǻ, Сų˵ݻ¥˰Ӱһ·, Ҳط, ȴһסˡ
˰ӰȻ˼ɥƲƲ죬ʲôҲû˵ͳĬĬţԸķ䡣Ա鸴ӵվſڣ˶٣ҲŽ˷
ʰ˰ӰĹĵػˣ׼ǰѯôˣһ̧۱㿴Ҳ˽
ڣ㷽ȥһлҪӰ˵һŵСȿ˿ڡ
㣡㣡æ˵ͷŵҡͳȥ
ڳ˷䣬ֹ˷ţһſڣû뿪
ԲڴߣſڴϵĹ˰ӰĳصӰЩ뻹Ҫ˵
ѾˣѧһҵǾͽ顣ɩɩҪԼλã˵¸Ҫзִ硣
˰Ӱͷ᲻ܿصصʪͷʪһƬ
Ļ˶ÿ仰һһƫࡣ
˰Ӱסص˵ԴʾԼףϵشͷﴫ˳
ʵϣ˰Ӱﲻ֪Щֻû취סԼĹģûԼȥһȻһϰߣͺȥı䡣
Ӱ֪ﲻܣվҪԼȥ˰ﲻ㡣һ˫Ȧģ۲ѵؿСŮЩʡ
֣ظһŮԴ
***
ڸղţһ㷢ڿŵơ䱾ûֻе΢ѣһǳ΢ĸоҲûˡ
СʱһϤԭǹ˰hվҵشǰͺͨ绰
ڹ˰hͻȻ俪ĵޱӡƲ˵СæҡСǡݡҲǸԾġݡӦ˷䣬ĵΪ˹˷š
ʵϣ˲շֿʮСʱЩһֱһ
ǰؾ佲ǸĹºͻȻͷʹ˹ȥûһ˹ȷǹ˰hû
˸Ȼ以ͨ˵Ĺϵؾӵ˹˰hļ䣬˰hȻҲӵ˻ؾļ䡣
мƴƴһƴͼ󣬹˰hһܡԭûʲôνĵ˸񣬵˸Ҷ󡱲ǻؾԵݱ֯һɫѡڻؾΪʲôҪôҲż以ͨĹϵǰ˰hһһ֪ˡ
ӵ˻ؾļ䣬˰hȻҲ˻ؾ⡣
׷Գھϲͼ֮Уڹ˰hĻ˫۽ȦסԷ֫˰ڴߣʱʱ˵˵
۲Ź˰hhʲôʱȥҪ𣿡
˰hЩգһۣٴỽһ˰h֡
h
˰hعŻˣʵ˵ʲô
ֻһᣬЩʵ˵Ҫ𣿡
˰hѾԼˡΪ껪ܲãżٻĵһͲȥ˾δЩ̫񻰡ڽֿʱ˰hûиһȥꡣ
˰h첻ȥ
㶣ٿһֱӣһŵؿŹ˰h
ȥȥ˾Ҫù֪Ϊ͵͵꣬Ű඼ˡ˵˵ţ俪ĵ͵Ц᲻ƨɰ
˰hܵĸȾҲ΢΢һǣᣬΪ겻̰࣬෴ġ
ɻˣʵô֮ǰû
˰hɫΪҽžġΪƷҽ껪ֳϯӰĿʽ
侪ϲЩԼĶ䣬Ҫ֪˰hϯκмߵĻĿǰΪֹûسһŹ˰hա
Ϊ껪εܲã˰hȫûҪȥμһͶʾĿʽõ¾;ͺáΪĿʽһֱŹ˾µľΪμӣĴܸûйϯĻ
ϲͬʱⵣġ˰hôһֱֲýǰ¶档һôļ־͵ͬڰ׷ˡ
˰hȻǿ˼ͷ˵ûϵһһýǰ¶ġ
ľ˰hȻǾ˼˵ģһʱǵΪ䡣
жһӺۿʪ۶ݵؿŹ˰h̲סǰȥס˹˰hĺ촽
ǵŨʱͻȻһת䱻˰hѹ˾ƵĴϡ
hǡϴɡ亦ߵһ¹˰h˼ȥԷ۾
ãϴ˵ţ˰hһ
СšӴ˯ºԡ
һԡˡˮ
˰hڴͷָ׵һָ״ĥù⻬ԲȻַһûָס
ָ׺Ӵ˰hϰĸָ׷˴ͷϡһ뵽Ҫ𴲲μӿʽ˰hԥһ£ָֻڴͷϡ
л˵
ȿȣһһξĸ


74 
ӡӰٲ½ųױ, ٵʽ˳СӰȶһδϯ΢һҾһ졣
ʽڱʱһĺ˵ں˳Уһϵش΢, ǰֱǣ#Ӱںпʽ##ٴκ##˰Ӱ#
ѵǣ#껪ܲCEO#
Сʱ, ͡껪ܲáйصĴˮһӿ˳һӳ嵽ǰ
#껪ܲCEO##˰hԭô##һӶ#
˰h״ýǰ¶, ڴ֮ǰ, ûPoһŹ˰hա
˴ι¶棬˰hԳƷݲμӡӰĿʽȻ˰hȦ, Ϊ껪ܲüCEOȴǵӰСӰ, ˸ߵΪ˶ó껪жôⲿ硣
ȻCPȻŵ˹Ȼǵζһļظһرûֳ
wwwСĺƯȥ˴ܵƬ˳Ҳ̫˰ɣֱ̫ǿ, ͸һģӿ̳һ
СܳҪһЩϸҲܿʦӰӡ˰Ӱþ͸ʦһЩҲܿܵӰӡ, ⾿ʲôһӰŮżŵһ˰ɡ̫tmˣûпһЩӵ飨ޣ
, CP㣡СҲ̫˰, Ϊ˸Լżʹ, ֱԳƷݳϯʽҪ֪껪ÿͶʵľɲ, ܲÿûейȥμӿʽ, һ㶼ǵµľ͡ΪԼŵһݵӰ, Сܾμӿʽ
СǮ, ؼôһֻҼҶһǺĽ
üż±׼Сܣģ
#üż±׼#ųߵݿսѡ

ҹھƵĴϣͷˢ΢ˢЦһ仨Ǹ߸Ǿû
˸պ;˾ͻ˰hΪƷȻҲڿα֮һΪƷǲƴֵ껪֣гԷñ͵ĵԣٿȻ껪롣
üż±׼俴ʱС˳
жˡ
ǡ꣬ϴĹ˰hԡһС߶ʲôڸ̫Զûô塣
ŮһŸëһëűˮʪķβһ߲ЬŴ󴲱ȥˣյĸǰ
俴̫ˣŹ˰hʲôʱԼǰĶûע⵽ŵһֻ㶼ˡ
ŵˣ˰h˴󴲱ߣš
ôһ㡭áЦЦ峯ǰŲһ£Ȼȥ˫ӵŹ˰hϰŮ˵ؿڡ
ڿʲôô񡣡˰hظһķʵ
ءɵػش
˰hŶ
Ź˰hʣʲô𣿡
˰hӹ磬ʵʲôѣ
һ˫гƤŵйİ
˰h΢΢üʣҵģ
ЩйԼѣ˰hѾ˸ˡ벻йԼð
ͷش𣺡ţйġ
˵գֱӣɤӣȿȣϲСܱΪüż±׼
ϲϲ˵⻰ͬʱ仹ƣһЦղõģ
üż±׼˵˰hֳЩɻÿüʵ
ѽ㿴˵ţץڴϵֻֻݸ˹˰h
˰hӹֻ˿ѵݣȻ˵Լһνġüż±׼
ôǲǺܿѽŹ˰hգһ´۾һ˫ˮӯӯ۲鲻ģƳ췱ǡ
˰hͻȻһ࣬ʵأ
䱻ͻȻģˣ촽˶ң
˰hǲż׼
룬Ź˰hҲ֪ҵż׼ʲôСҾֻϲ㣬ҵż׼
˰h˵ĵعһ´ǣһĶͷ
һЦͻȻأǲż׼
˰h𴽱ߵЦݣ˵֪
䲻סص˵ͷţر룡
˰hǰȥһƫͷĶΪ㣬Ҳνż׼
һͣûһ˰h˵黰
ж˲ۿβһƬɫĺΣð˵
仹ڸжʱһ룬ͱ˰hѹ˴ϣʼÿı޿Ρ
˰hǼϸ壬ǹĵطëϸϸḧϸ겻Ͻ͸Ŵء
䱻ǵûһҲûˡڴͬƶһ
Ŀ϶˰hĶߣʵ첻Ϸ԰ɣ
䲻סϢţһʪĳޣţżһ죬졭ʽϷ
ǰĲϡ˰h΢ϢЩȣΡ
ߵòУ꺬߲һϵƬƬҶӡǱӵи߳Ĺ˰hҶһƬƬҿ̽һһΡ
˵һΡ
***
һݣÿ춼Ϸߵʮ𴲣˵ǰƬװױԼҪݵĵĳϷҪһСʱĻױʱ䣬ŵʽġ
ǵһĵӰĵӾЩطһںԼϷĶЩݼɵԱϷϷ⣬Ҷ䶼ǹա
ȻΪԼľҪˡ˵ĵڶκࡰһѾ֮áңꡰһʱݵĲһŮţ֮ĶϷࡣ
Ϸʱǿ̫ǿһ˺ѽסϷǰһȫѹ״̬
ϷܽסԵϷˡʵѾˣÿǿȴӦֿ졣
ԱУͶ骴ϷΪ˳Ϊ֮ǰ˸ͬһ֮áȻ͹˰ӰݶϷȴ̫˳˵NG
Ľݻ죬ʵĲȥˡҵͳŮĶϷıϷⲢܽ⣬ôӸԴȥǡ
ԣͳڹ˰Ӱϡ
Ľݻƣ˰ӰںͱԱݶϷʱͷӵúܺãѹͲݼ⣬Լ۹ûгƫƫһݶϷʱǳʱ̨ʶҪ˵
ĽݻǺظݽһЩϷĵᣬٺͱҲ̸̸Ľݻ˽ҵ˹˰Ӱ
չ󣬹˰ӰӦ˵ϢҡϢҵŰ볨ţظݱ֧ˣϢֻĽݻһˡĽݻڼǰۿŽһϷݡ
Ľݵݣҡ˰ӰţõŽϢҡĽݻǰ
СˣĽݻ̧ۣŹ˰Ӱ֣ĵϷ
˰ӰͷӦҲȥ˼ǰһԵСϡ
㿴һĵرáҷ˺ü飬òŲ۾Ľݻһ͵ؿżһͷȷʵԼ˵͹˰Ӱ˵ŻĽݻ᲻ýߴӼƿ
˵һ⣬ĽݻǸ۲۵ңǸ׷ѧġӡǸŻĹֲš
лݿ佱˵ţ˰ӰҲ쳤˲ӣżĻ档
СˡĽݻͻȻһתŤͷ˰ӰüΪʲôСһϷͲأǸʲô
ԲݣҡҲ֪˰ӰһЩӡ
ǲΪ̫֮ϤˣСһ𳤴˹̶ġý㡯ӡʱѽɫܺܺõش롮࡯͡ա֮ĽɫϵĽݻ΢üøˣȷŵ𣿡
Ľݻ˺ܾò뵽ĿԣӦԭû
˰Ӱ㶣ŵ˵ͷţҾӦҲԭ򡣡
Ľݻظһʵ򶯹˰ӰӣһϷͲֱӿ޳ˡ
Сˣ˵ӵĻⲿϷǰǰ׼꣬ע˶ѪͲ˵ˡ͵ѡһͻһʱ䣬Ҳ֪ҷҪѡһţǶ˶ѹԴӿѹÿ˯šÿվӰɣֿⷢˡ
ȻΪݣûвϷġĽݻ⡰֮鶯֮ӳɹù˰ӰĲѣ¶һܹ˵ݶԼأõʧ
˰ӰǿҲһӺȦڵЩʣĽݵģһṼҵ
⣬ǽĶ骾ô˵ĶԻ骵ĶرãСͱһҪܶࡣԣ˵̸һֲ˶骵Ķ
ĽݻֻϺһʱ۲ͷϡ
̲ס²ۣϺݼôãȥԱϷˡ
Сɵӡ˫ۻأСصһ䣬ȴǸ߸ġ


75 
ѾϷ, ⳡҹϷ꣬ͿϢˡ
һ£һܡһɽǺӦĹ, ԣĽݻþܶϢһ, Ϣ졣
ĽݻƽʱϷʱر, ǵ˴ëõĵزʱԱѵޡ˽ȴǸֿ׵, ûһݵļӡ
ⳡϷŮĶϷŮĶϷѾʱŲȥ, ڶġɲ֪ôˣͻȻҪˡ
ʲôҲû˵Żױʱϰһѱų̀ʣĬĬ
ⳡϷ棬ҪһοϷ, ϷֺǿһԱݼ޵ÿ˲ãûȻҲУмиƽҪԱԼա, ĽݻϷһҪǿϷҲҪ, ȷֻ۾, ᶼн
, ֮ǰĶϷһֱ̫˳, , ⳡϷȻǳսԡһ, ЩѹѹþͲǺ, ϾʱѹתΪ
ֹֻ۵ˣѹʱѹתΪ
죬һ衱ͷϷݵġաĹòǶƸ衣󣬰ձΪĻʹڡ
˵Ľ鱦ȫĳ֮أرĵطֻйһ֪ԣĻȫˣͶ˰һڡ
裬ϯ˴˵еĿܻʵۣպþŮμϷݡ
ŮһϷֻһһ潻̨ҲûСΪų̂ʵԭԣ˰Ӱû֮ǰһϷNGٶ˼ڰֿơýﵽĽݻҪ
ϵⳡҹϷǰճ͵͵ﵽ˺԰Ŀؽӽ࣬λ˵еĿܻʵۡ
һĻֻŮλԱû˱ԱɢҵעǵעƱȫ۽ڶϣԱı̨΢ûãͻᱻŴ
ҹʹ԰
ĴƹӰһһ׼֮󣬳ǡžһеĳǰ壬һ֮첽
ӰĳһһΣAction
ҹɫУһ嶣֮ͷһȵٻӰ
ŮһϮȹϵһƬƳɵĻڰڣ¶һСذԸеĶֽ꣬ŸϵһɫС
һͷķˣ鲽ĲŹĹſŮӵȴûȫ壬Ϊ˴ɴ
ɫɴ棬סŮӵĴֻ¶һ˫峺ӯӯۣŨŨҹɫоߵĲ÷ǻҪ
žͷƽŮ˺ߣźಢվһ
ΪĻʵۣɴС乬ϰ˶ֻһ̫СӸš
Ϊ徻ǽСҲˣϵ˲Զļɽ¡
㡭෴ӦʧɫؿͻȻֵŮӣΪ˴
һڼýͼڴ׵ڳ¶һЩ
һͷ˿ڰУϲһ˫ɫ¹Ƥѥ
ūͻˣĪҪ𷣣˲任һʧ̬֮æ
ɡֱͦ壬һֱһֹصغǰó
ջֱӣһ˫鶯Ĵ۾ֱض࿴Ŀ˿ܻ䡣
ΪŹ£ǹж𣿡ɫһʵ
˵ĲŮӣһӡճǰССһ٬ŵȻԲ顣
֪ŷӦ˹һ󲽡һ˦ŭ
ūд𷣡ӣĨ٬Цûгȥ
ˣȥɡһüչ˵
ǰҲԼһǸˣԼңҹûˣѪ𣬻Ҫǽ֮Сս֦ҶһȴҪ˹ȸһȺ衣
£뿴ūʲôʱһϸ˶
Ǳƻһһ˫ī鶨ؿǰŮӣû
һֻ̣һḧʣϵıɴŵ¶һžΪ˵ӡ
һɫ֮ˣһ˹Ȼ鴫
ٿһµɴ۾һ̣ƺһֹͣˡ
Ȼ˰ӰϷˣߵġձһӻࡣ
ǣĽݻλԱ˵Сˣ㷢ʱ̫ˡ
Ȳױһ
䣬ڱϵλױʦֱԼС󲽳λԱȥ⣬˵ҲŸϽǰ޷׷˶˵ϡ
ŲױĿյĽݻž籾λԱǰʼϷǸ˵һ¸ղŵıдڵС⣬һһ߲ʱͷ
Сûʲôˣעһ£Ҹո˵СĽݻ˵ţϰùɾľ籾һԸġ룬һתͷ˰Ӱ
Сˣ㡭뿴ĽݻüȻһĵЦ˳ֵ÷ǳ
˻һűϵ䶼һȲѣǴĵ˰Ӱеˡ
˰Ӱ
䣺
ĽݻͻȻһת˵С㻹иطûá㿴С̫ܵˡ
ûȷʵǱոסˣҪʱ̼סһ㣬һгĵϸһûڵĿߣѵõĲɫ¶ԷһˡվǸѪյӣɫԻ˵ıԡǰϣںͰʱҪֳǡֿơ񡣶Ҫһֿ־塯񡣡
Ľݻ֪Ϊʲôп־𣿡
˰ӰôҲû뵽һ㣬ҡҡͷ֪
ϣһͷˮҲҡҡͷ
ĽݻɤӣֵЦǣóԼΪ̬ڵһ£һûͻȻԼһӶôһӱˣ᲻е£
˰Ӱ˲ඥ˷ܵͷݣˣ
Ľݻһ⣬Ľݵݵľּ֮һأҲĬĬ˵ͷ
ĽݻЦЦǸ˹˰ӰһȻֿ䣬Һúݰ
˰Ӱİɣݡ
䣺ţһġ
Ϸ˵꣬ױҲˡ
ӰĳһΣActionǴģ
˫ֱüչдһ˿Ρ
ˣȥɡ
Ϣǰһ֮ʣ£뿴ūʲô
౻ƻסһ˫һ۾ؿŰա
Цһ£һ̧֣ḧʡʱϵıɴ¶һɫ
͵һµɴ۾ͬʱǰɫԻסʱ䣬һ۵׸һ˿־֮ɫ
һ룬һŤͷȥȥǰˡ
ǣǳãĽݻŵͬʱߵظݣˣԭϢһ£һһ
Сܣһ£㻹Ҫͷ
õģĽݵݡ޷òϽ¡
һҪͷͷܿ졣һͷʱòԶһĿڿԼʶһ̧ǲ׽һϤĿ⡣
һ漴Ʋסһȴסˡ


76 
б, һǳɫµŮ˲֪ʲôʱƬ
һͷ˳ֱڷԺϵױƫ, ںѡһҶ, ĵñ׵ƤԵøˣ̬İס
ŮվһɫְҵװĽ, ǹһĨ֪Ե΢Ц
, ͻȻֵŮǹ˰h껪ֵܲüCEOǰŸڿʽ״ι¶, Ϊһǿȶȡ
ֻһʱֱ˲ǹ˰hǹ˰hĸ˸ؾ
ͻȻƬ, λȻǵһʱǰк
ظݸæǰЦӭŵܣˡ
Ľݻǰȥʧòŵܡ
ĽݻһӸ԰, ǲΪ˼ͭǮʧݡȻǰǽǳƷ껪δĽӰˣȦĽݻþû, ολСܻǸ
ؾǿһظݣȻֿĽݻ, ǫѷòŵæ, ̽һ°, ùҡ
ظͷ, õģõģԱ㡣
б, ˰Ӱ˺һ, Ϊ˲», ڻǰȥͻؾ˵˻ղȻûеһ۾ϳ˲Լҽ㣬ںŮһӺ󣬹˰ӰͲ˲Ծ
ˣϷҲݹˣȥɡؾǰӣƫͷս˰ӰĶ䣬ֻС
˰Ӱüͷһ壬һԼСˣ
Ƿ߷߲ƽɵô˵Ҳ˵ʲôֻҧҧһ߿ˡ
ڣؾûˣǱҲպòױ
ŲŨһĹӰ涹Ӱ˵˫ḧŮ˵աԶɢȺؾȥ
䴩˵ؾһ۵˫ס
𣿡ͷſ춳˵˫ֹ˹
һԣС׼Ѹճõůֱø䣬ǰһĻʱϽůֱص
һ˫ۣΪ˲ñ˿ʲôֻŮԼ˫֣ãǺ䡣
Żؾһ۵ģϽ͵ʵҴ˹ġУϵůأ·Ȼ˵㣬ûеô䡣һϷͽ뵽˽ɫһҲ䡭
֪𣿡ŮͻȻ䲻ðôһ仰һ˫ֱض۾
֪һȻ˵ͷ
ؾعһǣһ룬ӡ
һصͷɻؿŻؾ
ֻؾԼǰֻһ޷һǣ޷£һ
ĹУؾû˵û˵ֱؿڴؾŵ˵˾䣬ˡ
ллͻȻȦЩģСл
ؾƤߴؿڴŲ۾˵ҪĶã
䣺˳ĻһСʱС
ؾǲǻѹ
ҡҡͷֵ˵ͷһ㡣
ؾһسϵ㡣
ͻȻظĸоһá
˳ϣһСʱ󣬾պòŵչʮһ㡣
ŮһⳡϷﴩʵ̫ˣСʱʵףȥ¾Ҫˡ
СܣҿˣϽؾƵݸˮ衣ˣмǵҪ뽪һʱĽݻǰĵһ
ɵصͷϻξӨᣬллĽݵݣ֪ˡ
˵ţֽӹСݸԼֽ˲ߵļᡣ
һһϷݵİնһվںߣһغˮ뵽˼ҹĬĬᡣ
ĽݻϷһҪһҪҪľĸоҪܹĻǰǵһ֮ģһĻ۲ѣ޲ӫĻŮ֮
ˣȻһNGΣҲǵõĽݻĿ϶
ĽݻҾͲˣϽչɡ
䣺ţã
⣬˰Ӱ߱꣬һϷҲվȺУרעؿϷֱһ꣬˰Ӱһֱû뿪ƬǵһؾƵꡣ
˰Ӱʱ̽ĻһЩԽ¡λͬסһҾƵ꣬չһȥͨҲΪο˻ǴСһ𳤴ķСټϹ˶ãͻ޵˼ʱҾͳһˡ
߰ɣ䡣˰Ӱǰһֱڻůֱø䣬Ȼػױ䣬һؾƵꡣ
šӦ£ͻȻ뵽ʲôǰһͣ
ôˣ˰ӰһͷЩ䡣
ûߣڳҡ򴽣ŵһܺһˡ
˼Ҫһߣ˰Ӱٿһµɴ۾һŵؿ䡣
ͷš
˰Ӱŵǻ˵һ룬ֱ졣
䣺֪
˰Ӱ԰θЩʵ㻹Ҫһߣ
䣺İɣзִģ֪ô
˰ӰˣȻȥ·ɡ㴩̫ˣĶš
䣺á
Ƭ⣬һɫ˹˹ͣһ֦Ĵ¡һСʱ˼ƬݻҶ泵ϲһ㱡
ؾųűվţĿⰲؿһĽٶȿ˿ڣԣʱԵǸңϵϰ塣
ʽʶһ£ҽлؾ˵ţؾŽ֡
áµػһºȥֹסס˶Է֡
ңֲˡؾεЦЦջ֡
İɣһμˡؾŤͷ˱𴦣ĹԺҲῴˡ
ͻȻ⡱һ£뿪ʵʲôͻȻԶһŲ
ѭվڳߵ˷׷˹ȥȻˣ仹й˰Ӱ
˵ûиߣֻǵһǰһų߹
ôҲˣؾһ˰ӰҲˣԷȿڣһһʡ
ҾҪţ˰ӰͦͦأԼϾԲ䡣
ǸؾŹ˰Ӱһ٩ѲɽҪ˯һŴ˯Ķ˯м𣿡
ҡң˰Ӱһǵͨ졣
ؾһץסֱӴ˸ʻĳţϳ
ֹʲôҲû˵˳
顱һ˳ţؾƵ˼ʻԣ򿪳ŵͬʱ˽飬Ը͹˶СؾƵ꣡
ǣܡϣӦһ
ؾ˺˼ʻңȫϵϡ˫ս̣һšһǻŭŮ˴·
ǲߣ˰ӰӦ漴׷źܣܱߴ
ͣ
ֻ˼˰ӰͱԶԶ˦˳ƨɺ档


77 
ҹ, ؾʻһɫ˹˹ɱڰ·ϡ
һȣؾֱӽ쭵һ롣һӰ·ƷٵˣӰʼģ
亦µץµ, Ũܵĳɨ, ȶһ£һ¡
ͻȻ, пʼ˱, ٵ㡰žžડڲϡԽԽ겻ϳˢų, ˢҡˢַͣʻ·һ˸ߵˮ
ؾؾ㿪㡣һ˫žӨ, ס
Σգͣ£
ؾһ޵ü֮ɫѹͷϴӿŭ𣬶һ鴫ſǻ
ڣŮ˽ٸȻһת, ͣ˼˵·ߡ
ǸؾĬĬ۾˳һ󱳿εαϡ
ҸղûпסԼŮ˵ᡣ
ؾﲻ֪ҹ쭳жΣգֻûסԼ, ͸֮ǰÿƢһȫܿơ
һĭ, ؿڲס, ͼ˺ȡ
һȦ, ǳһ㱡亹ĬĬһֽ, ˲ͷĺˮ
, Բ𡣡ؾԷûԼ, ſƤ, תͷ˸ʻ䣬Ҳðѳô졣
жΣ֪𣿣ۣŻؾ쭳㲻Ҫ
ڹңĵĲǹ˰hѡؾɫһ£
㲻˵Ļؾ˵Ļһ
ûҲ㣬һҲ㡣üĿ䵭˵ô˵ܸ˰ɡ
Ů˺һҭһҲ˵ˡ
Σ˭Ҳû˵žĳֻˢˢġɯɯŴĴŻؾһʼն޷ƽġ
ãȥط𣿡ãؾٴƫͷȥ˫֪ʱһ㱡ˮ
ҲתͷЩԵŮˣû˵
𣿡ŮЩѵıضţ˵䣬һỺԴۿ䡣
̣·䵽Ŀڣ˸
áҧ´ǿ޵ĳ嶯˵ͷ
Ź˰hޣۣܲ޷ܾҪ󡣶ؾ⻰оҪԸʧˡ
***
ڶһ磬˱˽˷ɻ˹˰hµ˽˵졣
˽˵λڶĳȺ֮ϣһ·ݵƽ¶ڶʮңϻ½ȵӣܵ˵ҹ²
ǹ˰hʮʱ˫͸ĳ񡣵ϲʩȫһӦоУн𷢱۵ĹܼҴһŮӶǳסڵϣֻΪżȥϵĹ˼ṩ
೤һ󡣳˫Ųɳ̲ϣİɫɳŽѾһȥˮε峺ףʱмֻŸںϷɹ
ǰһƬȻĺõͺŸ·ʱзա
ס˺ճԹ緹ûãͿʼˡЩʧߣֱҹԺ˯šһæȥһ̳ѡһЩĵ·
ؾɳš﷭һ־˼û־ϡŤͷߵ䣬Ҫȥ˯ɣٳš
˵ãһȥɳ̲ϼ񱴿ǵġȴһûоӣؾȻǿ
á죬һǷ۽Щתҵķȥ
ȥ˯ˣһǵýҡͣɳϵŮˡ
ţҹ㡣ؾ˵򢣬ĬĬе־
ȷʵˣԴһմͷһ˯ˣһΡεʲôѹʱѾǲˣֻϡǵһЩĻ棬ȫ͹˰hйء
Ȼؾû䣬˯Ȼѡ
һ˯úܾãһ˯˽شȻһƬȺϼϼӳںϣù綯һƬ١
նһӣŷֻؾֱԼϣͲˣ㶵Ťͷȥ˯еŮˡ
ֻؾڴϣغ˯ţСɵıʱ΢΢źϣ೤ȡ
涼شԻؾı˿Ҳϼϼһ沣ȺɫסһЩƤĹ˴ŮһͷɢڷиͦıǼϡ
ѻĽҲһȾ⣬ͶƯļӰϡոһСƬɫͷϸϸ
״Ͻ쳤첲ùͷϵipadյ¶ȵ˼ȣά˶ʮȡ
һ¶Ⱦͱˬ࣬ڻм⡣
СؽŮ˺ԼϵֱÿȻ̽ӣֳϵıӣظ˻ؾϡ
һϱӣͻȻϮһŹʹȻֱſŮ˵Ļ
һ£֮ͷֱ˻ؾ۾
𣿡ؾ֣һķ
ģ˹˰hۿһȣŬ˻ȥ
ôˣؾü΢ָϣḧһ¡
Ůһ˫˫︡𵭵ǳģҶʵϱͬһˡڻؾװҶǶӣǽԷӰӺԼӰӸһ
ûʲôŬһ˿΢Цνŵ
֪˰h˰ɡİɣܿͿԺþõһˡؾɫƽĮŵΪλǺġ
һأԵɴһ˫ڰ׵ۡȻѾЩµˣɵŮ˿˵ʱЩ⡣
һȥͧϰɡؾ룬ͧϿǣһ߿һ߳͡
һԸ𣿡
áҲû룬ˬشӦˡ
ؾһЦȻ֧ӣսաһڡ
һʱûӦȷӦŮ˵ĴѾ뿪Լա
һ¶ѣӦûôСɡؾ伷һ۾˵
´ΣߺĹŵ
áؾһ˫ۣĵЦˡ
л˵
ۣ㻹һ¡


78 
ҹ, һ¸߹ʣĿĲ÷ɢաǿ峺Ͱ·ֿɼ
һҺͧһƬεɫغ, ˷ӿϢ, ˻ʱĴŴ
һŰɫĳвڼװм䣬ڷһյŷʽ̨, ̨һʮ򡣲һȼİɫ, ڲ紵
һεĺǫ̃һӳ˵, Ļʳܰ
б, һλɫȹŮϣŴ١ʹʱͺǿԼֿˡ
ʱͳʱͬһС꣬ƬƬҶͲϵ, ˷·һƬïܵȴС
䴩һţ͹ɫ¶ѩĳȹ¶Ըеһǡһڶ󣬶߱һ両ȴŵĻɫ̫С
ϴһ͸ĵױ, ֻˢ˽ëͿ˸ɫĴԣա
һϮҶ쳤ȹĻؾ, Ů˻һȫױ, ηĴɫϵӰ, ϸ΢Ũܳ, ͬ㴹ϡںѡһ䵭÷Ӻ, ĵ߹
һͷڷɢں, Ʈݡ
, ǰһߵİ״ӣһ档ʢһ߷ţǣԴձA5˪ţ
θˮɳԭζƬͰ¶ɫѩŨĢ
ؾòõ˹ţǡһСţͽϸϸ׽Ʒһ
ǻؾһ֪ʳζҲһΡ
Ҫȵ𣿡µ棬Ů̧Ƥŵ䣬ѯһ䡣
ãɵص˵ͷӦһ
ؾкһɫβˣȥȡһƿ
һ˱ӾƹȡһƿؿƣôŰ׵˫ſƿһǳ˿˾ƿľ
ΪλŮʿһơ
ȥɡؾ˰˰֣Ըһ䡣
㣬Ҳȥ̧˹ȥ΢ĿλŮϡ
˷׷׳ŻؾһȻһǰһص˴
װϣͻؾˣĺ۵ǣԼεĺˮؼ䡣
ؾһƵݸ䣬Լٶһٱcheers.
һĨ΢Ц˵cheers.
˵ͬʱҲžٱһĸ߽ű֧Ʊײһ졣
ջ֣ССһڱкơ̼䣬촽ʪƬȾ˴㡣
ؾһںȻ¾ƱúεİĽĿ⿴䣬˶ãһҪ͸㡣
˵ţؾƵ룬ϷƵشõ廨ȡһö챦ʯָʵϣö챦ʯָһʼͲõ廨Ѫɫıʯͺɫõ廨Ϊһ壬ϸֱƲ
ؾź챦ʯֱָǰ֣üĿ͵ؿŶԷָңְɡ
ԥһ£ջ֣˶Է
ؾһ޹ǵ֣һ֣صؽʯָ˶Էֵָϡ
ȻΪϻ䣬ܰѽָھָϡһ£ؾѽָ˶Էָڹʹϣָָš
ϲ𣿡Ŀþõö챦ʯָϣؾһ̧Ứ䡣
ţϲۿһȣصص˵ͷ
ҵأؾЦˣһϸ
ҡû׼ͣ߸Ь̫ˡԷͻȻôһûվȡ
еʧؾ̾˿ûеõǹĿС
Ǹû뵽æһ䣬ŻؾʧӣΡ
ҿҪһ𣿡ؾһ˫ۣʵ
䷴ʣʲô
ؾȴӦҡ
˼һ£˵ãҴӦ㡣
ؾһǡ
䣺
ؾҪҡ
һ´˵ͷá
ؾȦһ죬սЩ˴˺һȻ˫ۣʪĳһ£ڴǡ
һº΢΢ƫͷȾžĺ촽ḲϣһöǳڻؾĴϡ
һ̣ڻؾԣһֱǹĺƷǹζģ޳ʧȥ
ͻȻؾסĺףɵ̽˶ԷĿУ֣ǡ
ǱԽԽңֱϡؾ뿪Ĵꡣ
һ˫ʪĲɫͫĵ䣬ŵҲ뿪磬
ҸӲ뿪㣬ΪҰ㡣
Ұ㣬䡣
ѺۿȻһ˫ǾӨĴ۾۵ؿǰˣһҲ˵
ؾӯӯؿ䣬һһŵ䣬ס2043112աԺÿĽ죬㶼Ҫҡ
ãصӣסص˵ͷ
ؾһƱ˺ѿˣһսƫͷݺݵסĴǷǿƣǵЩ
һΣûоܾûƿԷ
繶ңŻؾİͻȻȻֹؾһͷʧȥ˵Ļ
ؾؾסԷ壬ڶԷŴŻؾ֡
һᡭġ֪ؾˣҲˡ
һ̣ŮͻȻ˫ָۡʶøᡣ
䡣Ůỽһһѽӵ˻ңһˡ
ءءؾˡ佫°͸ڹ˰hļϣʧʹ
˰hͫһɫһ¡
Ӧһ˰hһ̧㿴һϮҶ쳤ȹĻؾվڴͷļװϡӭź磬Լ
ؾŵ˰hҪúðҶòãһٻģ
ŨŨҹɫ˰hĬĬ˵ͷһ룬ͫӳؾЦüۣһתıӰ


79 
Ǵ, ڴ˽ڡ黹ڷż٣ŵߡ
ѵõ٣һת۾ûʣˡӳϦǰһ쵽, Щ, ÿ춼ʵڼŸĸԼݡ
ò׷Ÿû˯, ÿһҪĸ, ׷ѣμӴССļͥۻᡣ
ݱȽ϶, ԱҲ࣬ʲôýø硢õһѡƽʱҶæ, һЩݳ궨ڹ⣬ֻڹʱлһԣּͥۻ⡣
䵱пԣŷżٺúڼҲģ¼ƻȫˡ
Ѿһ, ϷһÿϢһ⣬ΪþŮһţÿϷŵ, ⻹źüҹϷʱ
ҹϷ˵ģ˯߲ӳǿ, һ, ۿɼ˲, һϳֱӵĽ, ˸պþʮ, ڼÿٶǴ, ֳЩ
ǵûؼҵܸԸŮһ˲ĸļ죬ÿٶɽ亣ζ˲ĸÿһͻڲϡ
ȼȵ£ĸ״˵һ裬ҲٺȼˡȥҾ͵üˡ
ƣһȦ˵ţֱӣ˫
ƶ죬ôţʹһȦˣһҲûСлߵһ۱ŮȻϸŮɫǱȸջʱźöˡ
ϽҳˣѾҲùʮﰡ
л߷ʮôˣʮҲŸպһٽ߱һٽãֲݣС
俹飺ŮҿԱԱϾʮҪһٽ˻ôϷǮŹ֡
лߣ˭ҪǮˣ㡣
䣺ҲҪҲŲҪ壡
л̾˵ǼѾˡ˲λһĳɽҰ˲ΣѲ򵽵ġһˣĹǵһ𣿡
ɥһЭǡҾͺȽһòãƯ裬ʵǺȲˡ
лˬشӦãһ졣۾Ͳˣ
һһᣬббԵɳһ޿ӡɳֻ˰hȡ΢Źȥ
䣺žȾңĸҪҺȼˣޣ
Ϣ͹ȥ󣬹˰hûԼϢǸӵӣ΢
æָֻƽ㿪΢š
˰hԣȼá
һ΢ݣԴ׵غߺһվĸǱˡ
䣺Ҷˡ
˰hֵãʱϷ̫ˣ˲١
䣺ܣʲôʱװŰ
䣺ҲҾҪ磨ߣ
˰h죬Ҿ㡣
䣺˵ˣǾ죡
˰hţһ͹
䣺ãڼҹԹԵ㡣
˰hǵðѼˡ
԰Ⱥϼ͵Ĳƺϡ
һɫµĹ˰hʯߣһֻ豭һ͸̵Ĳ
ӰôЩ춼û棬һ˴ڼ˰hƷһڱ̲裬̧ʯá
㣬أôȥɩɩ˰Ӱһϲɫ£ĵؿŹӡһ޾ɵӡ
⼸춼ݣȥ˰hʵش
ӻĶ˰Ӱʱ˾۾һˡ
Ƕ鿡˰h˵
Ŷ˰ӰεسһǣæԹԵظԼ˱Ȳ衣
̫ˣЩڿʣʱһʡ
Ӱĵ绰ˡ˰hв豭ζؿá
绰ʲô˵ʲô𣿡˰Ӱһסʵ
Ȼ˵ı㡣ɹ˰h̫̫Ű壬ԴС͹˰ӰߵҪһЩƽʱҲǺ͹˰Ӱ족һ
˰hǳǳšüʵæʲôôǲϢ绰ôìˣ
˰ӰôӵۣкӵĻһ¶ࡣ
˰hţ
˰Ӱ㣬һʵ˵˰ɡʵҺǾŮŲԸرϲ
˰hŮţ
˰ӰԣǳһСǡնţж骣ҾͿ˳ۡȻķ˿һǸԲзۡЩˣ˭Ҳûô֣ܲš˭֪˲֪ʲôʱ˽ʶˡϴδҳȥ棬ȻնŵҲˣؼûǰңսһΡ
һ뵽£˰ӰͲһ豭һȸȳ˺ȾƵ
˰hжϷ𣿡
˰ӰŶ⵹УϾŮ
ֹϷϷʹϷȻ˰Ӱû˵ΪѹǸֲԼ
˰hĵû˳𣿡
˰Ӱţͦ˳ġҾǵ˽µӣƽʱϷʱ򻹺ãݼԱҲͦҵġšҲûʲôӣҲϰͦʳʳƷ
һھĳϦദ̧ͷͷٲһҲܿնŵԼǰơԣȻҲǶԱ˴һ˽⡣
˰hôһ˵ô㲢е
ͬһӳ˰h̸Ҳ˿Ӱõ˽⡣˵ôһѣ˰hֱԼòж骵ģڻЩ
ϲڡ
˰Ӱ˰Σɴһ˫ƯһָָۣԼ˵
˰h΢ͷٶȶǰһյ豭۽ޣƷһڱ
˰ӰҡͷԴҡø˹Ƶģ˵ˣأôܡ
˰h˵ˣͷԼĲ衣
Լþһŷǡ˰hѾϰˣҲۡ
һ˰Ӱֻĵ绰˰Ӱװûֲӣתһ룬һһ绰ء
ԥ˼룬˰Ӱǰ˽ûسŵ绰ͷιһ
ϡӰǳըҩɡ绰ͷհ˼룬ȻƵɤ
ն㣬費˼롣
ҡ˰Ӱһŵ
ι˵˰ӰΪôһС㣡ôˣ㻹أ绰ͷҲòУҲŰθ˲١
ʵϣ治֪˲ԸҲѶ骽ϣԼѿﻹԼⲻȥءﲻţ˶ȦˣͬһϷ˽»ʶʶһ¸ҲǺõġ
벻˰ӰСھ˦ӣ̨£ŪǽһΡ⵽ͷˡԻͦ󣬵ڻ΢Ųأ绰Ҳӡ
ԽԽֱڵ绰һݻ˰ӰҽҪڼPajama Party֣βԺеľۻᶼˣԸúÿǰɡ
ˣټݰݣ
ͨ뺣֮žһҶ˵绰
˰Ӱֻ˵һ仰ѣڵ绰β˵˸ͣ˰Ӱ˵һֵĻᣬ˵绰
һԣ˰hȻûڵ绰ﵽ˵ʲôɴһһɫֳˡ
˰hӰСͺϵûҪΪһӰǱ֮Ĺϵ
˰Ӱ룬˼һ½˵ĻҲôһ
֪ˣ㡣˰ӰŽһЦ˵ȥһˣȥҡ
šϲˣΪ˵ҿ˯ɶԡ
ţȥɡ˰hοһЦͷ
ȥˣֻʣ½ԣ˰Ӱֻ˵һͺá
***
ҹɴ¹űݻĴﲻʱ׷ֵЦŴˮζԼĵĴ㡣
ͻȻЦһͲ˵Ĵ̶ƿ
֨
ŻͲվڴʯ̨ϣɤӣȻ󿪿ڵȿȣȾһ
ڳһ˷׷ͣϵĶͷ¥ݵķ򣬽ԽĿϡ
棬ǵ˰ӰΪǴĳ
˵ţһָ֣䴦Ǽܰɫ١
ֻһɫ˯µĹ˰Ӱڸǰ˯ͼǿɰȵèצӡһůƵƹͷк£ڹ˰ӰĲͳϡ
һ˫޳ҹǽڷָںڰټϣָԾٷһתɡ
һ෢˿ڶ¶ڶϵĶʽɫˡһŸ٣һݳһԭ衪
֪ҡ
һǻ뻹ǻԸϣһ¹ռҡ
֪㲻ҵͣפ
һǻ뻹ǻ ϣһԸʵ֡
б棬һǳɫ˯µĶбб˿ţһԶģֵԵø롣
⻬˳ĳϣǳ䳤Ҳһζӽ⿪ţ¶Ըеǡ
ֳһ֧ϸıԶԶŹ˰ӰٵģǲԾعЦ⡣
ò˵˰ӰǺˣرԸУһŶ۵¶ʽԸУڶɢԸζ
סȫ˵Ŀ⣬ŶҲһסˣŲߡ
ͻȻüͷϽͷȥһ΢һ첽ȥϴּ䡣
ϴ̨ˮһδνˮĴϣԼѡӶǹ˰ӰģԼھദĵεΣȻôõദ
žеԼͻȻԳЦ
骰骣ǼһһôҪеĽࣿ
УԲУ骸ϽҡҡԴͼΣֿµͷ˦ȥ
ԽŬԼҪȥ룬ƫƫԽҪȥ롣
ٴ³ڿʱ򣬹˰ӰѾࡣ
ֳģǰһԷղȥĶˣǿϧˣӰõĶұݡ
ֽӹݸԼıǳǳһڡ̼䣬촽Ⱦ˾㣬ʪˣлл
ȥϴּˡ
һ£̽ſ˿ڣ͡Ӱ֮ǲʲôᰡ
üʣ᣿֮ʲôᡣ
Ǿͺá
骣ǾӰòôң԰ɣ
εЦЦе㡣
ֹǿˣǹ˰Ӱ׿ڶԼ˵ģֱ˵ġ
骲һͷһģòʵк𣿡
æͷ˵Уȥȡһ¡
΢΢һЦллл
賿㣬ɶԽҷ׷׻˼Ϊ׼ĿͷһǷ
骺ȵЩ࣬ȴôҲ²ؿƵúܲ˯šŴӴȥ屭ˮȡ
һ¥ʱȴֻĵš
ѭŹߣ˻һ̧ۣ㿴һݵıӰվشǰͷʱ΢΢ڿޡ
ĿͻȻһʹܿصǰȥ骷ӦʱԼѾվ˹˰Ӱ
˰ӰŲһһȻתؿǰͻȻֵһ
˰Ӱ˸ؿڣʵŵòᣬˡ
骣ôˣ
˰Ӱҡûޣ˵Ҳ¡
骣ˡ˵ţ鲻Խ֣˹˰ӰգŸᡣ
˰Ӱ㶣һӴ˶֣˺һ󲽣ѵ˵ͺú˵Ҿ㰡ֶţ
骣Ӱ֪ܡʵҲһȻͬˣβȡů
˰Ӱʲô˼
骹˹ǣžƾ˵Ѿ˽ˣҲûҲûСҪպϴպϵˡ
ž
һİܸоۡ
˰Ӱûһֺ죬͵ջ˴˵֣һһ侯˵骣TMвȥҽǰ񾭣
ƫԴǱŻգһЩƤĴǣŽŲԶȥ
˰Ӱġã˵ſڣ촽˶
һߣ˰Ӱػص˷䡣³ˣֻˤͷйﰵذѶ˸һٰʮ飬ǲܹ
εֻһ֮´Ѷ骵΢Ÿɾˡ˵΢ǽżϵģǶ骵űӵ΢š
ұϾͬһ飬ռϵ΢ɾˣδЩѿ˰Ӱţˡ


80 
Ѯ, Ȼǲġ죬¶Ȳڲûгʮȡ
, ȡ⾰ͻµʱ䡣ȥɳĮ⾰µʱ, ǶνǼȼæµɳ죬, һǸƤ, 󴽸һ֧ıرƷȥ˷羰˵ľկȡ, ھկһµʱ䡣ھկӾҪ̹ˣ͸ĴɳĮ, ֱһһϡ
Ӱ㣬ۿžҪɱˡԱ͹Աո˼ѪƵģһ鱥־
󼸳ϷԽԽ˳ת۾͵һɱϷ
ΪһɱϷ, Ľݻ죬ͬʱλھƵϢ죬ǵС졣
һϷһϷ, ǿԽ˹ġΪ˻ԭյɫԼ˿ܶȣĽݻִҪүꡣ
һɱϷ, ǵӰеһĻ, ͬҲŮȫΨһһϷϷ˳Ǵ˵, дɾһĻҲպɱϷʱ򡣲ٲû, Ҫǵÿݶһš
ӰһȨıĵӰ, ھг䵱ˡƷ, ͬλݵһ, ڹ˺Ϊbeѧ
̫ƽˣȵպӳʱƱػ׬ǵᡣ
УھһȷѪı۶ȨǴӸ̫жʵȨʮȨǴĿܻʵۡ
ƿʵȨĵһ£ִҪΪ󣬽⵽ڴǵһ·ԡڿ˵Ϊĵ֮£ֻ֮оʹȸá
Ȼ½ȴʼ񫣬̫һڲ൳𹴽һ뾡һа취ֹһ¡󣬻ˮ½ظɣʹôĳŰվǴ˵еɷǣɱ֮Զ
󣬰Ϊ˹Ļλ͵͵˶һź䶬İһ˶ѲǿܵӵʵȨͱȨԼİŮջԼȥһ̣ףԭԼҪĲǺͰճþõһһƽޡһѳɶ֣¹ΪҲı䡣
ʱ˵ڡ
նһͭǰԾüŮӰĺü
ڹ֣ǧ⺭ü
ǰŮˣһϮľȹ¶ԸеĶꡣ¶İ֫ϵһ֯ɵƬƬűĲƣ˫˫ϸԴһɫС߼䣬һö졣
һ˫ֳһſֽ֬ƬСһһؼ䣬ɰĿ֬ȾƬ
ױ̨ϣһķ̴ľСдԭһŶҩһںȻˡ
ͻȻһŲϸ΢¹ƤѥĦ
ոϽеĿֽ֬תȥæ
¡յͷûüӣͱ˸æ
˫ַǰˣ䷳ٴζŵն˵ڹǰ񡣡
յüǳǳһЦ˵նˡ
ٿһüϵİɫë멸˰յļϣչĹŮ
æͣ£ǵģնҪ
ࣺΪΣ
գնþûˣһ֧裬⴩ѡ£뿴ն裿
ͷá
֣˵ҪȥԺǿúϻǰ衣
ࣺ¸·ϣѾˡ⼸ִ̫٣ȸհɣˣ㡣
һʧȥ£һɺģն衣
£𣿡
üȻЩҡˣǡ
ճʤ׷Ȱ£Ӧնһΰɡ
룬ǵͷˡ
Ƕ£ϻѿܣ֦ҶҲ䣬ֻ¹ͺͺɣµС
Сһ޵ߡ
һµİ裬·ؼΪһ壬гİࡣ
Ծ䣬ˮӯŤ졣赽༤ʱűֱڳĽżҪʱһ̧ȣһƬ㡣
ÿһն˼£ֳһ档ΪһΪİ֮ˡ
ԶŰɫëվУûгɡʼһĨЦ⣬Ű˵ˡ
ͻȻе˵ȥûκףصС
ն
һ˲ŵɷףŵڵϵӰһȻһȥ
ôˣ̫˶Բԣһѽ˴ӵϸ§˻ôµĴ멹ס˶Է塣
ͻ޵±㡣
ˡջ䣬ͻȻһѪ
أԵɴ۾ŵ˵һ
ٺúá㡣ϢȻûʲô֣üġһ򵥵ĶƺѾǺľе
ټһ̣ټһҲã࿴һۣһ̶Է¡
նٵȵȣҪ˼ագչ¾;䣡ΪĻʺ󣡡
࣬ӦңҪúûȥһӦҡ
ҡҡͷһ˫۾ͽȻɺ죬Ѫζ
ࡣǿ֧壬˫ס˶Էգһ㿿һѪζĴϡ
ޱʹĵر˫ۣüҶһ£һξӨ
ͻȻסյ˫ֻˡʧȥ˫صشࡣҲ˳ᵹĻԶر۾
ٿһĿͨ۾˷·𱻳˻ƵģؿŻˣþûп޳
ΣľǶһſŹǡ
ϸУ§ȻûϢİգµįڵϣǿü֤Ƕĺϻ
ǣɡ£ĽݻĻжʹ飬ʵشһˣ
һԵظͬҲжغۿŬ˻ȥĬĬأ¿ڴͳһͽֽݸĽݻ
Ľݻֽӹͽֽһֽ˲ᡣ
ǡ˵СܲǰΪ˳ɡ׼õĸë
ֽӹë˲ϵˮСʪֽΪǵѪᡣϣСΪ˳ɡɫɡܴ㹻˵ꡣ
ȺУۿɱϷĶ骾վţΪɡ
骻ﱧʻͬҲǸжȦˣûעʱĬĬ˼Žӡ
ǰĽݻӼվʿسڳһڹԱ΢΢ǷǷϿŵ͸ˣ
һȦĽݻĿλݵϡ
ϲǵʦ͹ʦ˳ɱ࣡
˵ţĽݻظݷ׷׽ӹʻһǰλǰӵͻ
ĽݻϲϲϲС˳ɱ࣡СˣͬҲϲ˳ɱ࣡
ظݣϲʦȻʦղݵʵ̫ˣưĽݴݸжãˡ
ĽݻһŤͷ˦ظһǰۣû𣿺˼˵ҡ
λԱ׷òӦ
䣺ллĽݵݣллظݣллҵĹա
˰ӰллλݣллǵĽ̵
Ľݻôٷ
ظݣǣôɱ羴һͳɡ
Ľݻһۿ˹ȥظݴȤ㻹Ǹƹ
ظ̹Ȼϣɲ

λߺ󣬹˰ӰʰһݵĻȻת䣬ϲ䣬ϲ˳ɱ࣡
ԶԷһЦݣ˵ӰҲϲ㣬˳ɱࡣ
˰Ӱһǰſ˫ۣӵס˶Է俴ĵط͵͵һᡣ
ʱú͹ȥ˵ټˣղϷǸҲԲ˹˰Ӱô룬Ϊⳡ޼յĵ˾š
ȺУʻĶӵһĻͷӿ֡
һ£վżᶨĲǰȥǽʻֱ͸λԱȻһһӵ
骽ʻ͵˹˰Ӱǰ΢Цŵϲʦ˳ɱࡣ
˰Ӱ˵ллֽӹʻٽʻһתֵݸջĹжһ
骲ΪȻǰһҪǰӵԷ˰Ӱԥһ£ջվԭûж㣬ŶԷӵסԼ
þõأû֡
л˵
һ£


81 
һһ, ת۽˿
ˣ⼸ûͨԺúڼϢϢǰʱæųﱸĩݵ£æͷת, ˯ȱʧ⼸Ϣڼ, ÿ˯ͲǰѾ˻
Ǹ, ѵõˬ, һı꣬ǽ˲١
, Ź˰hȥκҽңһơȻؾѾ뿪а, ƲֹͣҪһʱ䡣
µһ죬ǹ˰hʮˡ
˰hʵôںգնνߵȴ룬ǹ˰hļ˻, Ҷں˰hա
ΪĸףȻǺںǵաÿ꺢յһ죬޶۶æڳʱ, 㺢һաǽջõգǵǸҲص, һ˾һ, ֵΪףա
Ϊ˸˰h׼, Ϳʼ׼, ʹ֮Ҧ, Ϊ˰h׼һ
֮ҦԼľ, ΢һһ, ϲ˵ͣ
䣬֮Ҧ°뱲ӵԣ㱣֤С԰͵ģһֱŮ붼úü
˰ɣϽļƬҿұֻ֤˽أ⴫ߣϳҲС
ˣһǲҪˣҪǱС֪Ļҿܻᱻڵġ
ЩѾϰˡһЦ֮˸΢Цܱȥ
պڼҳԹ緹˱ŴСлԷ
˷㣬¥µ˽׼ʱһʢĲȡκբзͲϺ⣬AlmasӽͰ¶ȣЩĶʳġ
⣬˰ӰĺյҲڿǰרԱ׼ʱ˼
һΧڲǰżһ䣬Եܰ⡣
Ȼҵһӣȴ޶˿ųģǹ˼δŵϱȻδţɴĵ޶϶Լϱ
Թ󣬱˳յĻڡ
ΪӪգ˰ӰյݻˮƸˣȻһůɫıڵơ
ΪֵĹ˰Ӱվڴʯ¥ϣһ֧ʯĻͲ峪һףտ֡
ףտ֣ףտ֡
б棬޶˲վһ𣬸СŮĽһ֡
ڴͬʱӿĽһߵյ⻺ϵÿֻ춼νɶ칤һ˶ʮȼյյӡ
hտ֣յ˹˰hǰŰһЦԸɡ
ӳڹ˰hϣŨܵĳҲһȾ⣬ϢĵͶһСƬӰ
˫ۣ˰h˫ʮָգؿڣϿҵһԸ
ϣԶҡ
***
ȥ·ϣһֱԼΪ˰h׼һࡰֹͨͨѬգҲԽԽȣӵĳ嶯
䣬ôˣ˰hֹһע⵽Էס
ûûʲôæ˶Էһ΢Ц˵
˶˵ƣࡣԹ˰hûп˾ĳͶ˻ؽ鿡
һ·ջǾȥˣΪְ˻ģƤʲô
˰hʵڲ£ԼʲôΪÿգ䶼ᾫΪԼ׼꣬ȴǾڲᡣ
ι˰hβ¶ûвµ
hҪ͸㣬ȱ۾佫˰h󴲱£һ˫ͫ׶ؿŹ˰h
á˰hر۾ضһ¡
һ£Ͼŵһ£˵
š˰hɱ۾Ӧ
һŲ𣬽ԡű򿪡Ӻԡšһٴα
հ˼룬һŲŲԽԽŴȥ
ˣhڿ۾ˡͷЩŵ
˰h۾ڿǰһĻʱѪҺ÷ڣĿһ⣬Щɡ
ֻͷϴһë׵ĺɫèһͷ˸߸ߵ˫β
һϮڰƷèװԸгȹӿɰ˿ߣϴһȦȦŸɫС
˫ֲһɫСӣǰ˹Ƭë
㡣˵ţ佫İӵȥʹԴշ̣ȥֱӹ˰h۾
ʲô˰hĿͶ˹ȥûĶ
èС˵һ䣬˫ոˣⲻ
˰hסˣɫͫһԿհ˺ü롣
Ҫˣٿһ̧ۣȦŹ˰hһίӯӯỨģ
֪˰hôһôϲ֮Ҧ󱿵Ȼǳ˸⣡
ûвҪ˰h֣ӹ˶ԷĶèŵҺϲ
俪һЦ˲ת硣˿˹˰hϣ˫ɵ˶Էļϣ촽յ˰hĶߣѧһèĽ

ǹСèһЦŹ˰hգһС¹峺˫ۣСè̡š
Ļû˵꣬ͱ˰h׽ס˴漴һŮ˽ѹĴϡ
Ǻᣬһ繵׻ĲӯëĴ£¡
˰hرģΪҪú۰רСè
ȫ꡷


82 һ
³, ͣ紺ĺǵļǡ
էůȻô̹ǵĺ⿰¡һ䡣, ĵļϷ, ôͷ
죬Ҫл޵һϷ, ȫΨһһϷ
Ľݻʾ, Ϸ¶ֻ̫࣬ҪŮ¶һ´Ⱦ, ؼȡԾʱĽݻҲǵһ۾Ϳ˶骵һ˫, ˫ȱֱ޳ݣûһ˿׸⡣
Ǳ׼ġͷûȥģȷʵЩϧˡǴĵϲϷϲ, ϲڽɫеĸо
ĽݻĴϷܸ߼ĳԱŮԱһҲ, һƷĸоƲԭʼ, ˵һȱ
, ݵŮ½, Ǹ̫һö, СߵϸǾеаCP, ½÷, ȴΨûа顣
һ, ȻҲ½ضԼİĽ֮顣Ϊ˹ȫ֣Ϊ˲½صģӦΪ
ɾڳ׺󲻾ã½ص¶˳
߽ʵó֤ݣ֤½ʵǸ̫ˡ໹ǲģȻһ˿ңûмʲôᣬûбԼ
ǰһϷﰵ̽½صϷ̽ⳡϷĵú˳NGĴ٣һҹϷʱˡϷġ
峡󣬷λݶϷŮԱ⣬ͻʣλݣԼƹʦӰʦ
Ϸǰòݮζˮһ¿ڣͷûһţص˺ü£ǼȽڴ͹˰ӰⳡϷ
žԼְסؿڣһԼԼ
骣ˣҪԼԵģ
µϷҲ¶ѣ骷Լ԰εذСһԼĶϷ绯¾Ȼ骵ϡȻܲϣʵˡ
Ӱʮ峡һһΣظųǰ壬Դ塣žһظݴеĳǰ塣
Action
ͷ½صĶϣһǳɫϷϷһ㵭ɫɴ
һͷɢ˵˿磬ҼϵĽȫժ
ģƭ£ڲὫҲᡣ½һ£˫ʪᶨӡ
Υԣĸĸֻء
һ׻ྲվ޵룬һͷڷڰСǹһ£һץס½ĵ֡
ࣺܺãˡ
ƷȻƽˣͻȻһԤףק½سǰȥ
顪
£½һȥˤϡ
㲻Թûгһȵ½ص˫м䣬ᴽᰤ½صĲ½úó½
һ̣ǳʧ¶һ˿˸С
໺ֱӣ˫ֳ½صͷ漴һ½ص°ͣʹԷԸӡ
ʾ˵ĵڲɳһͷΣֲбʨӡֻҪʨǷצһͻᵱѪĽһϢ
¡£½Żһһ˫΢š˫ֽ߬µĳָ
ˣͫӳŮӡ־飬ֽȻͬ֯һ
룬һ׼ȷ½صĴꡣĴһ鲻ԽأͷŶԷĴǿ̽룬ݮζĽҺ
½ͫһԸſհ˺ü롣һɵڴӿֱŶ
ǵģ骳ϷˣҪλӦ
ǣĽݻӼ̽ԴϵĶ骣Сţˣһ
СˣղŵıҲе⣬˵㣬ٺһ㣬ٱһ㡣
ϣάһһ£λλŮԱԲԼͬصͷ˵á
骣õģĽݵݡ
˰Ӱõģݡ
˵꣬˷׷׿˶ԷЩ΢Ρ
˰Ӱһǣ˵ǡһΡ
ɬҧһ´Сš
Ӱʮ峡һΣAction
ǣ
һΣ
ǣ
һĴΣ
ǣ

ֹһΣһϷNGĴΣĹˣ˵ĴƤˡ
̫εԭ˵ǱûôнˣϷͷԤڵҪöֻ࣬NGξ͹ˡڵһĴϷԱ˵ʵףĽݻҪ£͸ѵˡ
Ӱʮ峡Σ
Action
̴ľϣ½ƽţƫԴͷϵĻȻ䣬ɿعڱϣֻʣһѩ׵£¶׻Ĳǡ
ֻһ㱡ɴȻѹ½صϣͣЪ½صĲǡ
һַֻ½صĴϣһ㻺ƣһץס˽ףʹ⻬ĳ
ͻȻһͦ񷢺ݵؿˣѪӿ
š£½һʹʪࡣ
һ˫źѪ˿۾˹ȥֱֱض½ʪ˫ۣͫﵹӳ½˴ģ
ͿԺǡˣĽݻȴûҪǡ˼
ϣŶ˫˵ĺۣ˰ӰԼƻˡʹأԵȥ
ҲӦúȻ˫ۣ˫ΪȻ˹˰Ӱļ磬鲻ԽغͶԷǡ
һжֵôˮɡ
໹ڼ˰Ӱֿʼòʵȵĺڶ骵Ĳ䡣ߣѹ˵ĴϢ
ǣˣ
ɷ羰غһǡγѣ΢ű˴ˡãﹴȻˡ
˰ӰһӶ骵ȥվڴͷϵϷ
ָЩôϵҲϵá
ϣ骻ƽţβɫʪġϢû˹˰Ӱƣٸʧ䡣
һֺ̣Ŭƽ΢ĺŶ˶˫ȡڵݼʱˡǡ骾Լһ¾Ҫˡ
Լʲôʱôˣѵ̫ûǸԲŻ
Ƕˣ


83 
Ӱɱ, ˰ӰܳһʱûгϷϾجΣεԼֳˡࡱ, ǽ֮СбŰ˵ʬ, ǿúϻڶ￪˺ϻ޻޺Ѫ˿˿Ʈɢڿ, ŨصѪζ, Ⱦ˫Ŀ
ù˰ӰеǣȻᾭһϷĵε, ϷϷ⣬ദʱ⡣, ˰Ӱһֱǵö骶Լ˵Щ
Ѿ˽ˣҲûҲûСҪպϴպϵˡ
̫ң˰ӰһȥС, ˰ӰСסһʱ䣬ھҪסʲôʱ򣬹˰Ӱûá
, ¶ȺʣҲŶʮȵ, һĵĸоûС
СĽ, ϼˮ, ˰ӰһѼڴǰ, бըʱñʼ, ʼdemo
, ˰Ӱظ˺üһֱ⡣һ˺׺, ˰ӰýǦֱ롣תͷһ·Ͽ֣ѹѼñŨŨҹɫȥһ
СкüɣȴֻһlesưɡСҲһʱˣ˰ӰȴֻȥɡΪ˰Ӱôûȥlesưɡ
˰ӰŷƵһ̤lesưɡһߵļβƣһڻ谵Ľ䡣⽫ñѹúܵͣ±ϳ
˾ȸƶܺúúȡ
˰ӰֻЩ棬뿴lesưɵ׳ʲôͱľưɾʲôͬΪѰʲô
һβƺȹ⣬˰ӰˡԭlesưɺͱľưҲûʲôʸȫޣһҲûУؾƵ˯
ûüͻȻһϤŮһԼС
˰Ӱһû뵽ˡ˰ӰԥţŵҪҪװûˡ
ɺȻ骲ù˰Ӱߣֱ˹˰Ӱǰһ̧֣ժ˱ϵī¶һ˫ӯӯˮƯ۾
ôӰǲϵˡ骴Ȥһ䣬ԹԵȻذŹ˰Ӱɳϡ
ûС˰Ӱؽӹ磬ɳ׼ؾƵˣԸɡ
ԼһҪô棿Ź˰Ӱζ΢Цţֻβ͡
˰ӰŶԷ΢˼룬ܾ˻л
Ҫ骴ǵЦŨˣûΣ϶ҪԼһ˺档
ûȤ˰Ӱһ֣ץֻ׼ˡ
ӰҺһ𣿡Ҳæһץס˹˰Ӱ
˰Ӱ۽ޣһ۶Լ֣סˡ
Ź˰Ӱûܾ骸Ͻʤ׷һò
ֵǣ˰Ӱû˦Է֡
˰ӰáˣʹشӦ˶骺һ˰ӰԼЩ⡣
˵һģڶ骵ĥӲ£˰ӰźıȻ˲پƣɹ˰ӰʶǺѣûʲô⡣
ۣǼһòᣬ߲ȣ˹ڹ˰Ӱϡ߲࣬˰Ӱ˶ЬŰ׵ĸ߸ЬԣӾ϶Ҫ߳һЩ
˵նŵģüˣ֪֪жء˰Ӱһ߷Ŷ骳ưȥһ߱Թ
ֲ֣һٽﶼûС˵̫ݵĻزСġ˫ֹŹ˰ӰĲӣŶԷһЦһ˫۴̣ضŹ˰ӰزȻҡҡͷҲҪҪ
˰Ӱ˳ŶԷԸؿڣһպˣʲôֲС
˰Ӱ촩ǿɵİɫTԿŲôҲԲС
šǲСӰһҲСִ󷽷ؿһۣʵͽص˵ͷ
ٺ˵ŲҰӴϣ˰ӰֱҪЮ
ţս죬ɴһ˫ڵͷŹ˰Ӱ
ҿҾš
***
˰ӰǴͶ骻ȥȻԼٻؾƵꡣϳǰһﻹŵģһϳֱԴ˯˹ȥôжвѡ
ҹģ˰ӰֲӴϲܡ֮£ֻôŶ骻ԼסľƵꡣ
˰Ӱ§Ŷ骵öԷԼϡţһŽż⹴ţžһع˷š
ĵ˴󴲱ߡŴصĺͬʱԵ˴ϣ޴˲˽ȥ
ҵ졣˰ӰתͷȥòʡµĶ骣üԹˣ
㵽ǲŮǰƽʱעĹ
ʵһҲ֣һ㣬ʼάʮŹҡ½ȷʵܶŮǶݳֽƬˣɶߺرҲǼõġ
㡭˰ӰĿⲻһƳ˶һ˫ĴϣͻȻֹͣ˱Թ
骽촩һɫСȹȹӱͶ̡˿˲ڴϣȹϻһأ¶ɫ˿ߴ׿㡣
һ˫ȹ⻬𪣬ֱ޳Сȸûһ˿׸⣬T̨ģء
ˡȾ˰ɣ
ŵ˵˰Ӱ۾ֱˣʶһ¿еĽҺ
ӰͻȻڴϵĶͻȻһỽһ˰Ӱ֣˻ֱ
˰Ӱһ뿪һ˭֪ͻȻһ˹˰Ӱѹ¡
𿪣ƹ˰Ӱ㶣漴һѹԼĶ骣ȴûƵÿ
骻ֱӣ˫ֳڹ˰Ӱͷһ˫۲֪ʱһ㱡ˮעˡ
ӰŮѺ𣿡
˰Ӱһͣ˲ϢһƬհס
ˣ㡭𿪡˰Ӱһͻͻֱһ´ŵ
û֪˵ʲôŶԷһһŵӰġ
˰Ӱһ촽䶯һ£ȴһҲû˵ڡ
˰Ӱĺϲ㣬ŮѺ𣿡ףβ˺죬˫հ͸ŷ۰ףĨ֬һ㡣
һõģһӶõ֣
ͻıù˰ӰʧƬ̣ص˼˺һüͷһֱš
ǣҲȷϲϲ㡣˰ӰͻȻһ̧˶骵۾
а취ȷͻȻӣ촽ս˰ӰĴǡ
ʲô취˰Ӱʶػһºʡ
΢βͻȻŹ˰ӰĴһ£Ȼ򴽡
˰Ӱһ۶Էŵ骣ͻȻҡ
Ȼػش𣺡԰ϲϲҡ
˰Ӱʲô
骣Ҹ㣬ʲôо
˰Ӱ͡ðɡ
骣ֻǻ𣿡
˰Ӱ
ʵֻǻãǺиоҪԼһ¡
骣ûһЩĸо
˰Ӱʲôо
ͻȻһЦ漴һսᴽڹ˰ӰĶߣСƻţûҪĸо
һ¹˰ӰĶջ󣬡Ҫǲ棬ҿ㡣
棬㡣
Ļ뻰˰Ӱһպˣضһ£ͻȻЩڸɣĿȼһ
˰Ӱһ¿ǻͻȻĽҺһ˫һͻȻøһͷһֱڱջСϻƱҪ֪ôúƣϻƨõġ
һ룬˰Ӱһ£˷צӣ񷢺ŵҪ棡
ϲǣ˫˳ƹס˹˰ӰĲӣһۣҪҽ𣿡
˰Ӱһ£һֺ̣ãҡһᡣ
Ȼصͷ͵Цһ£Ȼ۾ãɣ׼ˡ
˰ӰԼˣﰵ¶ģһҪö骺úüʶһԼ
һս˶ȾžĴǣԵҧһ£ûк
źߡӰ骰һ˫ۣһ
˰Ӱüͷһ壬Ƭȫȥ骵˱˴˵Ĵݼ䡣

ϣ˰Ӱ˹
˫ۣ˰Ӱְ˰͵̫Ѩһ˫۵Щ̧ˡ
ʶһŤͷߣͫӳ˯һŻ˫硣
ϲһĿǺۣʾһС
һĻĻ繵Ļһӿ˴ԣ˰Ӱ΢ţ¡
ӵļ鷽ⲻ˵ĹؼԼϵˡڡͶһϣֶˡ
ϺáͻȻߴЩ΢Ƶ
е̫ˣɤӶˡ
Ϻá˰Ӱ̧˹ȥ²ߵӡ
ôˣһġüͷһ壬ز˹˰Ӱ˼
骣Բ𡣡˰ӰϿŵҿЩˣԡ
ôһӴ˶ԷĻû˶Сǲ븺𣬶԰ɣ
ûУ˰ӰԼɲˡ
骣㵽ҪҪҸ𣿡
˰Ӱһ㸺ģǡҲܱ֤һᰮ㡣
骣ûϵҰˡ
˰Ӱ
骣ͬҡϲ㣬̸Ůѡڻңһᰮҵġ
˰ӰͻȻһᣬݵغȦֲ֪˵ʲôá
ıŲһӣһ˫ĴȺ˹ֺͷڹ˰ӰСȶϣɫһò
ˡ骰˫ۣɡ
Ҫ˰ӰܾŵؿŶ骣û׼á
׼Ů𣿡ͻȻ䲻ʵ
˰ӰԼĵλҡˣϽŮѣ
΢΢һĵӣæͷۣŮѡ
֪ôģŶĵӣ˰Ӱ񱻸Ⱦһ翪Ц⣬á
۾һ˫ס˹˰Ӱգס˶ԷĴ꣬˱š
⣬峿ĵһƳ͸ش˵ذϣ綯ո¶õһ죬Ȼ


84 
Ѯ, Ӱӭȫɱࡣ°ֻ꣬һ磬һսĽɫ, ûһ̨ʵŮ, ȫֻ۾֫
¾¿ģĸ, ǸԪǰɱࡣ
һʼõ籾ʱ, Цغ͹˰h˵¾һ̨Ҳû, βÿر̨ˡʵų̂ʵľжѡ
, Ȼ࣬ڻӭԲɱࡣ
ɱ˹˰hµ˽˵죬λڶĳȺ֮ϡһ·ݵĵ죬ƽ¶ڶʮ߶ȵ, Ͳ붬Cбϵ˸еΪʣҲȡ
, ȥǵһʱǻؾ, Ȼͧ, ؾԸʧˡʱ, Ѿһˡһ, ؾûٳֹ
ڻؾԼһö챦ʯָ, һֱкúš, Ժ͹˰hŮ, ͰöָŮױһֱȥ
ڵϵЩӺ⣬ÿ춼˯Ȼѡ󣬲ϱ׼ͣ˰h͡
һ˵˰hŽ׳ǧС㶼ʮָմˮˡɹ˰hǸ⣬ĺܺóԣͶó⿼ֵС㡣
ϲʳǶƯС޷ܡÿ磬˰hŷһС㣬ڻԼз㣬ֻΪ˺俪ġ
Ȼڶȼ٣Ϊ껪ܲõĹ˰hȴûţÿ춼Ҫڰ칫ٰ˸СʱļԼٿƵ顣
Ƚ֮£ڳû¿ɱһ磬䲻ôͽ¾磬ٵϢһ̸¾¡
һͨĹգĵ㡣
¥칫ǳɫҷأʵľذϸ⡣
İ칫ǰһɫװĹ˰hϰϡһͷ˳ֱڷԺ¶Ķͷֻ򵥴˸ףͿ˸ӽɫĶɳں졣
ǰıʼǱԴƵͬʱڵĻ׷껪ĸ߲ǡ
߲һװ࣬ͬǲеļƻεĻҪǾϰĹ滮ȫλ滮
鿪˽Сʱڻʱܼܲû㱨һϢ
ʮּԱһβܣֵӰڷ뺯
ƾڡӰеĳɫ֣Χ˱ܽǡͬʱӰҲΧ˽ܽӰƬ
˻һߵĸ߲Ƕ׷¶Ц
òпλδܲ÷ĺݵĵһ ӰA༶ʵӰ󽱡ؼǣŶʮһ꣬ܽǡ 
ձ߲Ƿ׷ױʾúúףһ£һһԿʼۿˡ
ܾӴôĽݻСӹȻϣϵ
Զں꣬źڼǰĽݻͻȻñЩһ硣
磡̵ģ˭ڱ˵һ
һλ߲㣺ܲ÷˹ȻΪǵÿ칦úףһ²ǣܼأ
棺Ȼͬ
ҷ׷ײ˵ˣ֮⣬ʹܲõ
ǰ˰hһ߸𣬡ã칦¾ͽ²
Ļ͵ɢᡣ˵գǽڷָᰴһ꣬صƵԻ
·ûü˰hȥ˳ӱóʷۡ͵ȵһϵԭϣʼշݵС㡣
仹˯˲˺üСʱһĴΡ۵ֱ˯˹ȥǹ˰hæġ
Թ緹ûãͿʼˡ˯ĸСʱ˯ˣϰԵؿһ۴⣬ĿһƬϼ
ͻȻ𣬹˰h˵ҪԼϲ֮һ
һɫҾӷЬȸԾһ¥Ȳܽһ
ֻһɫװĹ˰hվڿǰãһŮ˸ݵΣխȡ
Ů˫ִС黨ͼĸףһ̸õӿ˳
Ų˰hһ˹ȥ˫ڰ׵Ưۣ䣬Цø
ڴŹ˰hԻ¶ɣ𣿡
˰hͷţˡ
˵ţ˰hʢ̷ŵ˳ϣȻѵϵĸףˮͷϸϴ֡
˰hߣһ˵Ĳɫʶһ¿ˮڿԳ𣿡
˰hУҪһ
ɥ˵ðɡ
˰hתС΢ؿ䣬ڵ䣬ϲ㡣
һ¸ĳޣһɻ󣬡
˰hЦŨˣ͵ϲΧ˱ܽݡ
俪ĵ˶ɵˣþ˵һ˫ƯžӨỨβͽȻ˺졣
˰hſ˫ۣӵԼŶԷĶ䣬˵䣬Ұ㡣
еŮǣΨһŮǡŮ漴һƫͷǽ۵Ŀɿں촽
ϼ˳Ĳϣ𱻶һȺ͡䣬ͬȡ
ȺϼӵǵĶˣ毺˳Ӱӡ
л˵
ȫлλСɰһֱ֧֣


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ