±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ٺ÷ߣְ
١
Ʒ
СʱϲżϲۺɫСȹӣϲƯСŮ档
ܳһʱ䶼ͬѧΪڡ
кΪʲôϲСȹӣ
ټңҲܰЦңãҸСȹӰ
ٺᡣ
ҸٷֱһѩĶֻˡ
ҷֻʱȽ˸ңҷֻAڵٷֻO
ٺϲЦеؽҡáȻЩҲ۾ҡ㡱
ٺ÷
Ը񶼱ȽϽӦǸճܰСġ
X
ǩ HE  һ˳ ɳ


1 
Сѧʱ򣬷ǳϲСŮϲĶ
ƯżȹӣϲƯСŮ档
ҼҵŮӶ尢Цſ˵֤ҴСǸͷķӡ
尢̷ǳڿ佱ңΪ̰ĳŪһƬǽ壬ҲЦ˵ԺܻǸΰҡ
ҾΪ尢̰ңԴĸΪ˼ǹȴ尢̰ҸģҾӦǰҵĶһҡ
ٶ尢̵Ŀͷǳͬʱһҵ뷨Щмظ˵̫ˡ尢̸ȫҴ³ǰʮ꣬ȻҪλá
˵ҿ尢̵裬ΪҺܺá
˵ĵ󣬾ͻְ֣ܵܣȻҲˣá
ٸ˵ķʽҲôҡ
ҵپˡ
Ҹҽ˯ǰµʱ߹һΪͬΪı
ҸӦþ
ϲ뷨Χ˵뷨
Ļ˵С֮ġ
Ҿãܶ飬Сѧ꼶ʱ
Сѧ꼶֮ǰһֱǳͷ尢̻úܶſɰżͷӣҺϲЩżͷ
֮ǰһֱŮͬҲŮһ棬һѧУ֯ͯ磬һ尢ȹӲȫ̡
꼶ѧڵʱһڼϢ˺ܳʱ䣬ȥѧУҵĳͷͼˡ
úѧУĵҼǵǸ죬尢Լøһ𿴵ӰѧУҷѧ
ҲֵǵıʱЦŸ˵ʹǸūҲӦҪԼϢʱɣ
ҿɲҰ尢̵ūֻԼѧؼҡ
ؼ·Һܽţ»ĶˣұߣȻҾҲܼҲҲܼ尢̡
ϲúÿСӡٸҵġ
죬Ҿسҵɡڷѧ·ϡ
ͬииŷɵĸ߸ͻȻӺ׷
߹һӵҵɡаȿ
ֱʣףΪʲôͷ˰
ʾҳͷʱȽϿɰ
Ҳ֪˲ץСĻҵͬͬѧҳʵظ˵ͷ˻ϳŮӡ
ȻһΪúÿ˴ߡ
ҳʵظ߸ŷɺ󣬿һʲô˼
ϵ飬ȴʵкӰ
˵԰
ŷԵøӳԾˣָҵɡָָҽϵЬкΪʲôҪ
˳ߣǰҵؿԼһȦЩ˼ұȽϲɫ尢̸ġ
ţ㻹ȹӣ
ҵͷȷʵȹӡ
תˣټû˵ˡ
Ҿ̫òԻؼҵ·ϱ㲻̫ġ
Ҹʱں溰ҵ֣תͷһۣûסܹȥΪȵüˮӣմ˲㡣
վǰ٣ʲô𣿡
¶Ƭ̣ϴı飬˵մˡ
±ӡ
ٵͷʲô𣿡
˵û˵ص㣬ΪʲôкӲϲۺɫĶϲȹӡż
С˰벽ȫˣϴŵȻı顣
Ŷ㴩СŮ
񣿡ұ粵
ִ˴ҵķɫɡһһģһġ
УΪʲôУҲ⡣
ټңһߵͷһ߼Ȼ򣺡ҲϲǣԵҲһ۴ޡ
ҵر⣺û۴ޣϴˤҲޱˡ
ٲҵı⣬˵Ҳϲë޵żҲϲɫ·˲ʱҲޡ
˵Ҳû
˵ǸСŮס
ȻûеҾҾʱ䶼Ҫˡ
ȥǵܻϷҲҪȥˡ
ٵۺ󣬸ȡ˸ҷǳϲţԺú
á
áҰܾ


2 
ҾپǴʱʼġ
͸Ұϵĺܶͬѧһ
꼶ĩԵʱ򣬰Ѿкܶ͵͵ڱָָ㡣
ÿξǵʱǶᷢǳŵĴЦ
ҿʼЩɻֱҵͬң˵ϵĸŷ˵Ǹڡ
Ҹʱв֪ʲô˼ͬͬ͵˵һ˺ɣ
һ˺ΪʲôҪ˵Ҳ⡣
ͬҲ˵߼ֻҷ˵ڱ۱ˣӦòʲôܺõĴɣ
ͬͬĹ۵㡣ĳҾǵʱֺôЦұЦŭˣЦʲô
Ϊŭҵܴ󣬶ΪСѧʱû͸Եɤϸ
ּϷɤǵЦ
΢΢ȣȺ߸ĸŷɵҵ棬ʼЦ˵ڣ
Ҳ֪ôûڷȡ
ѧؼ֮ಽظ尢󡣰̾ҵķա
尢̿ЩΣңСүʲô˰
ҿ尢̣Ϊ׹æкܶ鶼ֻ尢ÿοڳæµڻ԰æµ๤
ͻȻҾ޴ķոˣҾѾæˣҲӦôصķա
Ұ̾ҡͷ
尢졣ҡſԼͣҺҪʲô
尢̿ݣֱӣճһЩǲܳǡ
죬ҵķձȲܳҪغܶࡣ
尢̲ң߿ȥ׼ȥˡ
Ʋֻص䣬ҪôȺˡ
ʱ򷿼¥ϸ¥Ĵ죬ٸҵİš
סĽ¥ȥһƬνӵĿյأ֮ǰҸپ档
Ϊǰʱ䣬ٷҪȡţѾþûȥˡ
εٺҪҺȥʼСʯͷҸ¥Ĵ
尢ȻζĲȡӴɨľӡ
ҵٰҸ¥Ĵһôҵĸ¥ܻ©ˮֱҼҵķӱˮ͵
ΪҲ鲻Ը˸¥ٴ򿪴ܿռ﷭
ϵ˼Сʯͷҳ̿ĵذʯͷȫ˵ϣ߻ֱߺңã
Ҹշ̨İֻŶ˶٣Ҹ˵Ҳ˵ҪԼȥˡ
˵ѽѽҸ
ýŶ˶١Ϊ˲Ե̫û˵˾䣺ҲŲҪ
ջңϲġ
죺尢˵ҳǡ
˵ǡ
ҿ١
ЦеسЦҪ˵Ҫ飬һòã
ڵط̨ΪҪŶ
һƨϣ֣
߹ȥ鲻Ըߡ
һߡǵǵǡЧһߴóһż
һ¡
񷿼͵ġ
ֽӹٵӣһϲģҲǰֳҾǰͬѧһЦҡ
ŶһôԼ͵
֮ǰұ尢ֹ̽ǣҲӼ͵ǳҳԡ
ԵҲ˺ö죬尢ˡ
΢΢촽ҵĹ۲죬ĻίʱϲĶˣ˵Ϊûа
ôǮôʲôҲûаҲ⡣
ҲΪʲôǶܳ԰ٷҡ
ΪҾۣ尢̲ҳ԰
˵ΪżģԵ͵
ŶһҲԣûʲôӦ÷ĵطôˡ
ٰõż͵Һָ˵Ժ󻹰ż͵òðã
Ҹ٣˵͵ΥεġЩǣһ᲻ᱻץΰ
˵͵ģҪץҲץҰ
ɻˣԼ͵ԼҵĶҲᱻץ𣿡
ٲ֪͵ԼҶΥΥֻ˵һ䷿䣬͵ֲˡ
Ϊ±ץֻҡͷܾϲĻ򰡡
һϷƻԴ˵Ǻðɡ
һûסҰͬѧЦڵ飬١
ԳƬ̡
ٸ͵żţӦôǣ
˼Ƭ̣飺֡ѧУʦ
ҡͷæģüûи˵ˡ
Ҹ˵ô
̡
ڻطдһ飬߱ѧУҵ裬ȻȥɱԼΪ˶ô
ƺ룬ŷң鵽ϣǰɱԼˣ
˼Ƭ̣ٵĻ޵ȻӦȥһܰҰ׼Ⱥͬѧеˡ
ΰʹҵһӦӦɡ
ƽʱѧУ·߶Χ߰˸ͬѧȺӵţǳûɸС
ҾӦȥ̸һɸеҵı
ͽдҵ󣬾ҷ俪ʼд顣
ҵдˮƽܹдһƪһֵռǣѾǼǳΰˡ
ػ±˺ܾãûдĶ
ֱʮӡҷңҵƻš
ô˯ҵ𣿡˵ž
æҵҵ飬ҵҵѧαǺѡ̰ˣûдꡣ
߹ҵͷһ
ȻдͲҪдˣʦ绰´βΪ̰ڲдҵ
ǸΰĺøףҴλվݺݵرһ¡
ߴϴҴҴӣҹ˵ơ
ںҹУ뵽뵽尢ͣͻȻûסؿ
뵽д˺øСʱûдɵ飬뵽ҵĸ󣬾ҲԲ尢̵͡ҲٲҴˣɵñؿ˺һ


3 
꼶ĩ֮ҵԾǰɸ塣
ΪҵѧˮƽҲܴı֡
ǵԱѾˣҾҵͬҵ顣
ҵͬǸɰŮӣһҸʹ
ٴµʱ䣬Ҷһֽ˵жȹ񶼷ҵ̫á
һͺҽе鷿ѯǷʲôա
һҵ˵ǳҪľҸ
ң֪ܲҪľǻᵼºõĽǲõĽ𣿡
Ҷλ˼˺ܾãǳشǵҾкãҲвõġ
ǳҵܣϣһܹľңòã
Ҿ÷ǳѰ죬ֻĬ
˵Ǹˣʮꡣ룬᲻ʲô÷ǳԽ飬ҺҾͿ԰һأ
˵ͦԵģҾùѧУ׼£Ӧһ¡
һط׼ʱֺȥǵܻ԰
Ҫؽ١
ٺҵԽԽܻ԰Ҫɹ԰ˡϸ¥ȥ
ȴܻ԰Ͽޡ
޵ϢһһعǱˡ
ҵ߹ȥˡ
ô١
Ҳɤ˵
Ҳ֪ôҾÿۣ۵ʱҲôޡ
һ㡣
һؽеǼ䷿Ӷҵİ
پȻֻĬĬᣬҾ
ɤңʲô
Ҿд鰡
ٽӹȥҪ
㲻Ҫҵޡ
۾Ƴһۣһ߲ҵŷ⣬һ˵ȥŻῴ˵ɣ
⻰ʱ÷ǳе
Ҵյߣ˫ȥ᣺ร᲻Ҫ˷ˡ
ٴ۾΢΢´ʪĽëճһ
˫½ãûӵһˮճһĽëʪģûסȥĽë
ٿһһ顣
ƿҵ֣Լ۾һⶼûˣôԼޣԼԼᡣ
ûˣҾЩϧڿ޲
˵ңѾҵˡҾҵðҶԸŷǵıΪ񡣡
Сܾ̾
Ϊʲô
ˣôȫʵʩˡٽ͵
濴ҵ飬˵ȥֽù
Ҫд𣿡Ҿϲ
ؿһۣ˵ҲҪд顣
Ҫ˭
˵Ұ衣
٣Ҳίظ˵ְֻ磬ֻϲãû˹
ȷʵͦġ񣬻尢̣ǶҡңҲǺ
Ⲣϳ˸Сֶӡ
ҪдɱԼĸҪдɱŷɡ
ܻ԰˺ܳʱ䣬ٵˮƽҺöˣͷд˷ǳһƪġ
̶̰СʱǾ͹ͬһ顣
صذ齻ңдһݡ
һ߳һ߸ԼҪһõһȥ
ֱѧڿѧһ죬ŷڰ༶ſڼҵĵһۣͳҵڡ
ҵŭǣվǰ˵ңҿ϶ڵģҿ϶ڣ
ŷԾңҺŶ
ŭѧˣҾҪڽʵʩҵıúһֱ飬ҵͬҳ֮һҪֽŷɣӦҺòã
ΪУɫ죬ͬ㶵شӦ
תͷ壬׼ȥҵɱѡ
ǰ༶ҲһǹµӡҸоͬѧǰǰһԱ߸˵һģ
ӸҾЩµЩ
һʱ˲Ͼ٣Ҵҵǰǰš
٣㡣ſڳֺ
ǴһŽصĻ߳ô˰ã
ЦȫǰôңҵʱΪŭвû𷴲
ֱȫ˵ע£ߵǰ
ȥץ׼Ҳߡ
ȥ
ٱ
𣬿ǹǰлʦҪ֯ͬѧһҪϷҪɫԥ
ɿ֣תͷǳõؿ㻹ҪҪˣ
˼Ƭ̣ʹ¾İ㣺߰ɡ
ǣҵ֣Уſڷȥ
𣿡
ˡأ
һֱҳء
ҸĿķǳȷֱߡ
ڶ컹ûȥ߷εշǳۡ
䰡ұ紵÷ǳܡ
ٿһۣҿձ紵ͨ죬ӦҲһú䡣
ǣ˰Сʱұӭᡣ
뵽Ҫôˮȥ־÷ǳңҲҲ
ҵ֣ԥŸ飺Ȼůˣɱòð
±ӣͬ顣
ѧУûҵ飬ůͺóáҪѧУȥμǵǸϷ
»صѧУҸڽѧ¥¥·ֿ
һصԼ༶󣬵һʱͬҪҵż
ͬɫظҵǸԲ𡣡
ǸһûбݣҲдһһģһˣҽŪˣ
ͬεظ˵Ұŷˣֱ˺ӽͰˡ
ͣΪû뵽ֿܣԴ˶ݵĿհס
ͬԾΣףΪʲôҪϲŷɰòˡ㲻Ҫϲ

ͬ˵㻹д飬ҵݸʱȺڴЦŷɾ͵ҵŸ˺ˡ
ŭڣһҪʲôŷһɫ
ϱǳŭͬλվҵļ
ˣԺ󶼲Ҫˣᡣ
ҵķŭķǳ졣
ΪҲдڶˣҾҪʽŷɡ
尢̵Ļ԰ڳӵʱٱƵػ˹
վҼ棬˫ְϣЦظҶԻ
ãǰ˵ǰ˵
㲻ҪңҪȫŷɵ
˫ԾɴҼҵϣŬͣȥʱ򣬻˵ȫأ
Ҿǡ
ٷ˵㲻д飬԰ɣ
ûиκд飬ҵдˮƽдһֵĿͼ˵Ѿ
Ҿ˵ٷңҾҪڵŷ
پʹҼ뿪ˡ
ŸɫڵԼҷȥ
ڻ԰ڻ尢̵ĺü껨Ҳûмĺۼ
˵ʱ򣬻԰š֨߹һˡ
ոջſϳЦҵǳ˽
ߵ߶£СӴҴ͡
ãҽסòã
Ϊʲô
ȥְ֣ҿɲȥǼҵӰ
ܾ̾ǿ϶Уֻһӡ
̾ǼҵӶ˰ʰʱʶ֣Ÿ迴ˡ
תͷһۣ۾尢̸ϴĺѣӨ͸Ÿϴˮ
һûء
ͬûҲʧȥңٲǿҵͬģͬ˯ҷ䣬˯ǰܹһְ֡
ֱ˯ʱڹûлؼҡ
һֱŵķûжһӡ
˯ǳˣϲӡϱ˺üΣʵܲ˵תͷ¶Ƥݺݵҧһڡ
˯бҧѣʹһ۾ң˺һ
Լίңʲô
һֱҵıӡҵ
ԼԱŲŲ˯㡣
»صůı
ϲ˱ӵֶ˵ñ˯Ͳٱˡ
Ϊ˷ֹҵıٴΰѣұչȥرס١
ֱڶѹ尢ЦŸ˵ϸˣ˯ŵ϶Լ˯̫ˣûֿ


4 
ů󣬰ϵļͬѧҲûһԾϲұ䳰ȷҡ
Ϊûҽεԭҵͬǳҡǻڱ˹⳰Цʱվŭǡ
ÿο˵㲻Ҫѹұ㣡
ͬǳãϲΪҰϲĺܶණѧУ͸ˡ
Ϊ賳ܣһźܸߵϡ˵ԼⱲӶµ
ϴСʱҲûʲôȥ
ǲСĴ¾ʱ֪ȥҲµء
ǳûòϳӶ
ӵöҶƤ֮ģϡͷŪġ
ã˵ϲǰĳŮˣ
̴ܿͣĵԼϵණ̧ͷѰӰ
ȷʵϲҵͬҲ֪ǣΪʲôǰ෢飬㶼֪
ҿվһֱɣһߴдеҶӺ̽ͷ̽Եؿҡ
ٹЦΪܶ˶Ϊãͨ籨Ű
ҾҲá
ҶӺ̽ͷҿŬ죺ϴǰſңǰҲá
ýڻ׶԰
ڽţ㵽Ҽúòð׺òãȥ㵱ҵСҲϲ
ҲŲ񵱱˵İְ֡
ֻҪ񣬻尢̡
Ҷ̽ͷ̽ԣôæû㡣
һ尢̣ôá
ϼţȫҴ³ǹˡ϶Ҫļĸ
Ҳ⣬ԾɳϿҵػظǾˡ
ϼţİְ֣ܵܣȻҲáԺֻܸһ
ҲŲҪϴ衢˯Ҳܸıӡ
Ҳ٣Ҿһ˵Сˡ
תҪߡңҲ
һʹתͷ֪ϱQˤ
ٱһ£ʼ
ҵû޳⸱ģܻΪˤ
һȥμ񣬻ǳεΪҲӦȥãŻᷢ
ΪΣҷǳ
ܻȥ١
ٿ޵ģԼĽţ˵ҾҽŶˣܴӴԺҲվˡ
ô˵֤Ӧʱҷٿ޵һţЩΪ
ֻһúòã
ӣ̧۾Ƭ̣ͻȻֹסԼĿҲǾӦüǿָ̧֣ңáãȥ
Ұٷ·һȳһյģ˵Ҫҳȥ档
˺üСʱӼ͵õͷ޸ȹӡǵҪӣҪҴȹӡ
ͷ
УҪͷÿ춼ͷ
ΪҽƷ£ŵһ
ұֻʯͷϣƤͷϰŪ
ʲôķҲ֪֮ǰͷʱ尢ܻҰ÷ǳÿ
һȹһΪõȹôСôܴ£
ٲȹӣϱ˱ȡСѧ꼶ͣȷʵ׶԰Ůȹӡ
Ŭ죬õȹһȳһյػصԼҡ
ҡ
ӺһȳһյشӼ͵˳ϱһȹӣܵǰ˶Ϳʼϱȡ
Ҵ跿͵ģ϶ܴ
ȹӷǳҾҸ˶ȥ
ΪƷµĽ̵ֻΪѵذĺɫȹֱ׵ϡ
ٷǳģǣҵ־ߡ
ȹӣ·ǳܣǣңʱΪȵ϶ˤڵء
ƫƫԼҲߵһȳһյģʱתͷɫҰףۿͮͮģʱҪޡ
ȻڲתͷȥʱͷǵóҼÿ΢Ц
˵ڳ֮ǰԼãһֱǳڴȥ棬߸Сȹӡ
ˣÿ춼ڿޣǳᣬҲá
ҳãðĳŵҡ
ٷǵôȥȹӣǣֱҪߵϣһӶײǡ
Ҹ˵ģһǳǿֹ뿪ǼƬ
Ҫҳȥ棬ֹӶ˰ӵϱʱҧӶ˵ָ
ȻپҷСӻǺһˡ
οһȳһյģҴһ·߲˵ȹӡ
ұǲͻԼҵʱ尢ڼſڸҵӶ˵л
ٱӶ˱ԼȥԽԽԶ󣬷ǳصغңá
⣬һ߿һߺҡ
ֱؼҺԾ֮Ͽջصš
尢ҰȹӸˣô¡
ҽ͵ٷҪҵãȻҪ
尢ɻ󣺡϶и𣿡
ҡͷϲǸãϲҡ
尢ҵ˵ģҸϽȥϴСèûϲҡ
Ҿ尢⻰˵òԡǹؾصܻڣԼϴ
ϴҵʱҿԼģֿٸֵǱ衣
ҶžԼá
ȥ֮尢ôƲ֡
еޣ̧ͷ尢̡
ٸıӺó󰡣尢̡
١
ʱϵؾȻؼˡҽư˼š
尢ӭ˹ȥĺ簡
Լҽưشһ߳һ߻ش尢̣ˤˤˡ
񣺡ԺǲǾҲ·ˣ
ߵԸ˵ֻǹۣҸոѾѹͷӺˡϢһʱָܻ
ԴҲ֪ǸϧǸÿġ
尢˵϶СƤ绹װ״ȹӣСӡ
ҿüͷ˵۸𣿡
ʵǵظ񣺡ҴӦģΪϲ
尢ʵΪʲôȥˣ
˵ǷֻڣĹעȶϡСҲߡǾñ˰ɡ
ҵѧУγ̻ûѧֻڿΣҺ񣺡ʲôǷֻԺҲֻһֻʲô
尢˵ӣֻܻɸBeta
ҲһۣͬҿҲпܡ
룬ֳɵ˵ȻкӷֻOmegaĸʷǳͣҲųֿܡ
ҿ尢̣Ϊ̫˵ʲôԻգ˺ü۾
ûлػҵԴֻõȵأżֻʲôԣǽֵľͺˡ
ΪǺֻܶ㶵صͷոմˤ١
أҲֻBeta𣬻Omega𣿡
ԳĬƬ̣ɫðκڳ鿴ңٸ˵ǼǼҲ̫һĸĸȽڴĸֻһAlpha÷ֻһOmega
ҲΪʲô
ҵһδ˵ҼҸټҲһ
룺ûзֻһAlphaôһȥ˵ԼҲҪˣ
Цһ˵ȵϣԼͻġ
˵Ҳûмȴҵʣתͷȥ尢˵ˣֻڽʱӦûڼʱЩ
ڲϢǳģһжҵĹ͡ȻˣԳʱڼңοҲ˰
塢ҲӦøлΪһС


5 
ٵĸ٣Ҹٴġ꣬ʵûи߱ˣһֱе
˳ø߸ݵģ󲿷Ҽʱһ˿شǼҵĳҵʱҲһ䵭ģ
һҸ棬ٻؼҡ
ΪһЦģǰС
Ϊ̵ҪòҾСغ٣ٸ硣
Ƴһۣû˵ʹˡ
ҾͲҸٺٸ磬ԶԶپܣҾе
ҸԹ˵Ϊʲô綼ЦҲϲЦˡ
ٺطңҪϲʲô
ٸ˵㲻Ҫϲ
ŶһȻ֪ΪʲôұͲϲ٣ԾͺӦ
꼶Ҷȹ÷ǳģΪٵȶˣƶһֱҵȥס
ҲΪڷֻڣܳһʱ䶼ڼš
Ը飬ߣȥӾ档
ҹԼ˯ͻȻڴеĳ
ҼԺ˵˯Ժغûҡ
Զˣұˡ
ҴӴŽȥ
Ĵûйϣһߺ֣һߵſȥš
ҹԺֻ尢̹ŵһյƵţ԰СӵĴ˷Ľ
ҹһֻ޴Ĺޡ
ҹŽŲԺСʱ尢̴Ժ߽ҹŲڲݶһѽҵСүôѽ
Լ۾̧ͷ尢̣ұˣĶȥѽҸոսûҡ
尢̰ǣؼң˼ţ˵ϴʽֻˣİְֻչ
Щʧ䣺ֻ𣬺ʹǲǲҳȥˣ
尢ҵԴ˵ǵģԼȥˡ
ҵӦһٵķֻھȥûҹ١
尢ȥԼĽŲɾȻԼԹԵػصȥ˯
˵ĻôԸȵʱҳһ
ΪǻᱻҵŪôޣ尢ѾܾòҳԱͻȻӦҳԱ£һɨ첻ʧС
ܹȥ尢̣ѸٵȥϴҸԼϴš
ɾ֮Ҹ尢̵شϣڴڴı
ڴˮʱԼ¥ϸOO@@
Һٸ˵һҹ¥֤Լ¥ץСĹ
ҺµڴǳҪ尢̽ҡ
뵽ҲŸոմӦ尢ҪԹ˯Ҵ˿ڷôıˡ
ôҵУǻַǳµѡ⡣
˵ġɳķա
ڱ㷲Ϊ°ԴҲ˱
¥ϸOO@@ԽԽ졣ҾǸˡ
ڱﾪֵԼ۾ڸожҵĴ֮Ҿ첻ҪٳԱˡ
ƿҪ̿񱼳ȥϵĶͻȻѹϡ
ҪС
á
һ˫ڵ۾ֱضҡ
ѹ֣ҵ͡
Ȼһڱ˸¥ϵĹԾɰҵŵÿ˳
ء
æҵءꡱ
˫ץסĸ첲Ͷݺݵҧָ
ٳʼģҧˣҧˣۡ
ҵ
Ϊᵲסҵߣֲ̧ԼᣬǴΪʲôҪң
ٵҽŻʯڴϼѵŲλίԼҧ˵ָۡ
û㰡ίͰ͵ڱϿһۡ
ҼҸ¥ϷҴϡѹϡҼ
ոջưҵͣ˵Ҿúܲ
ٲӿң죺ҼҽܳҲڼ㰡
Ͳû⡣
ΪŶˮǻͣԼ۾
ø첲Լյǰëµ۾۰Ͱ͵ضңʼҵǸԲҲǹġ
ոձҧ˵ָ۾Ӣ¾飺ҧһڰɡ
˵꣬һֻ۾͵͵һ죬Сһ䣺ֻҧһ£òã
ٿܾһϵʱһҧ
֪ڵѾʯĳˣ조໡һҧסٵָ
Сʹôҧ
ҧָ˵Ҹû
üһ䣺ãáչ¡
ɿָزԼ
پͰԼŲҵıǴӽ˱ӣְԼ˵ȸ˽
ٽֻˡƽڴϣ۾ҷ컨塣
֪Ҫȥץ֪˵ģ͹硣Ҳĵ˵
תͷңС˵ãҸܺòã
۾Ŭȥٵܡ
С˵ٷֻһBeta
Щɻ󣺡˵綼ҪֻAlphaҪֻOmega
٣ΪʲôֻһBeta
˵Ҳ֪ҼġҰڸ賳ܡ
Ҳ⣬ΪԵܹ飬صͷ٣ԺֻAlpha𣿡
ٺ˲͵⣬˸ͷһġ
Ŷһ٣˵ҷֻʲôνֻҪҿĽͺˡ
ٶԴ˺ЩмAlphaȽҪһˡ
ʣBetaOmegaͲ
Ʋ죺betaãǸͨˡ˶٣ӲмOmegaȫûˣҪ˱ķ
ΪʲôҪô˵Ҷ˵ʽǳ
Ŭ죬˵Ƕô˵ġ
Ҿʹô˵
˵尢˵ԺҲֻܻһBetaOmegaû˵Ǹ
ͷתͷգ۾ҿ˺һ
ͻȻȻһؿڵãֻOmega󣬾ͼ޸Һòã
ֻҧ֣žžžԼظԺ϶ᱣġ
뵽ҸոձڵĹſ£ЩһҲŲҪ
뵽尢˵Ļ٣ҷֻBetaأ
Ͳܼ޸֪ͨجһ㣬Ϣ
ɻؿһۡ
˵Ժֻܸ߻
Ҳ֪ʲôǵ顢ʲôǻ飬١
ٺ˰죬ҽۣBetaҳΪAlpha֮ΨһܹΪķǳܵĹϵ
Ҿٺʲôû˵ΪԵССͱصͷӦһ
˺üڴӸڻˡ
һȥſӭ
ҵԴ⼸Ķ̬
ظʾ⼸ǳùԣҵÿ춼ʱɣҲûеƤ
˵ͷԼҩ侶ֱ鷿ȥ˵ԼҪȥ鷿һϡ
ȻûüúøĻ⼸Ҳ
ܻкܶҪæ
ʱ尢̺ͣڻ԰ɹ̫
Լ尢񣺡ϴȻǷֻAlphaˣ
Ӧһ䡣
ĵĻҾˡ
Щɻţǰٸ˵ٷֻһBeta
Ϊʲô˵ֻһAlphaأ
ֱ尢ҺͻȻ׹ˡ
ǲ˵ѵģôǸ˵ѵһ١
ٹȻԽԽˡ
ҾҪͻˣ


6 
꼶÷ǳ졣
꼶ҵͬͻȻҸСͷĸ߶ȣʦλʱҵߡ
ҸмţϿҲʱƤҾе
¿κȥ˵ҵ˼Ҫôͬ
˵óøһߣǾܼͬˡ
ʽӦôܳߣ˵Ҳ֪ĳͻȻԼȼſڵĹҪˡ
Ҿһʲô鷢ˣŻýͻȻҸộ࣬ڼҵʱʲôȽر𣿡
Ƭ̣ش˵ÿٵʱ趼ȥѧϰ赸
Ҿý֮ڶ̶ʱڳôߣ϶ʲôû顣
Ҿûٵʱѧϰ衣
ؼ֮Ҹ尢˲ˮһСβƵظ
ֱ尢̼תСײ֮ͷңСڣôѽ
̧۾尢̣尢̣ҿȥѧϰ𣿡
ϲ裿ѧϰĻ㸸׿϶ͬġ尢˵ë˲Լ֣ЦеңܸңΪʲôҪѧϰ𣿡
ڽţ尢ǰ˱ȣΪҪһ㡣
ڶ尢̵ؿ档
尢һ£һǳĴ˵ѧϰҲһ㳤߰
Щġ
ô찡ҵͬѾȥˡҪͬ
尢룬Ȼ˵Ҫţ̣ɹ̫ʱܹ÷ǳˡ
ҸԴЩɣĲѧϰ𣿡
ҽ͵ҪߣҲ÷ǳߡ
尢˵ֻҪ˯𣬶ţ̣ɹ̫һܹߡ
ҷǳϸ尢̵ĳÿ춼ǽϿԼĳ߽ȣЧ΢
ҵ߿̶ߴһϸ߿ɴĴָҶûгߡ
һڣÿ춼վ԰ſڱߺţ̱ɹ̫
ĳ죬ҸоѾһʱûм٣ͻȻˡ
ǼһɫγڵԼɫҷӵķ˼
ţԶԶؿΪ⸱ģЩҶк
ٿںţ̵ңֳԼ絽ҵǰ
첲Ҽһ԰ϣʵãڸʲôѽ
˿ţ̣Ǻ˵
ոտһҲϲ˵
һ£ˣ
ҿ٣˵ոеֲ̫ˡ
ŬͣǺܿĵӡ
ҺöûѧУ￴ˣֶ𣿡
ٸ첲Ծɴϣʺ˱ģںء
ҿͷ
ңڸʲô
ҧܸ˵ڳߡ
գգ۾ƿҼһ԰ţߵվš
ְҵͷԼϱ˱ȡ
Ұܽ
ҲűҸôһ㡣ҵָһСָƤ±˱ȡ
ֱӣƲƲ˵Ұұ˺ܶĿγ̣ҲҪþܳøǰǿһߡ
٣㶼ʲôγ̰
ٿʼԼָɢȭӾ
Ϊʵ̫ˣûʲôꡣұҺ˵ţ̺ӵݸ٣ŶŶ
ҾҲҪȥЩγ̡
ٽӹҵݸţ̺ӣֱӾȥڣ˵ѽ
˵ѽҪأ
룺ܲѧϰɢȭӾ룬ֲа١
ΪʲôҪѧϰôණʱܰŵĹ
̵ͷĵظ񣺡ҿ϶еġ
ûоܾң¶һǳǳ΢Цѡһϲγѧϰ𣿡
ɳܾζţҽٷǳ˿յѡ⡣
ҿյ˼Ƭ̣оһǸϲұ˵ѧϰ٣òã
˵ͷӦҡ
һںҵҵ赸ʦ
尢ǣҵִȥ赸ңҼҵ赸ʦҵ赸ʦ÷ǳҲǳᣬҾҺϲ
ϲֻάֵҵĵڶ 赸Ρ
ʦѹҵҷǳۣغеʱض˵סܹġ
ҿ˵ҲУƫƫ˵ҿԡ
ΪʲôҪҳ鰡ҾҲҪϲҵ赸ʦˡ


 赸εʱΪӱҲϲ赸ʦ尢̺ȥ赸ҼѧϰʱɤӸҷǳҵˡ
ҾпҵͬȾҵġҶ尢̽͵
尢̿һҵţûзȰǺ𣿡
գգ۾ͻȻԼ˵ѸоЩΣҲ˼ظ尢̣ҲһҵͬȾҵģҾҿﲻ
尢㶣Ц
ǲǲȥ赸ΰ
尢̽Ҵҡ
ؿ尢̣ίظ˵ﲻ
尢˵ǲǽ첻ȥ赸ңͲ᲻ˣ
ҵͷҾÿܻһ㡣
尢ңԺȥȥ
ұ죺Ǹ㳤ôÿǻŰС
尢Ц˸εı飬˵Լ㸸˵
һֱڵȵ尢̺ȥ˯ҿҪ˯ţŴ
ҷңҺ񡣡
ſ߽վҴӣôôû˯
ڱ￴񣺡ҾҲʺϰ裬ҿѧϰ𣿡
һҲûΪԷҡ
Ƣǳõظ˵ĲϲĻԲȥˡ
ҵĻŶںͼ´֪Լϲʲô¶ȥѧϰ𣿡
Ӧһʵظ񣺡ʵҲҪѧϰ٣Ҫߡ
Ҵ£㻹ûʱأٹ꣬ͻ᳤úܸߡ
Ժ᳤ñ尢̻𣿡ʡ
᳤ñһߡЦ˵
Ҷûһгñ񻹸ߵһ졣
ڶڼſںţ̡ɹ̫ߵʱ˲֪Ķ١
Цеؿҡ
ãվԺﳤأ
ţ̣ܾһЩ仯ǾĶ˵
˵˵Ժ᳤úܸߣߣ϶ҲҪߡ
ָԼǿ˵Ժǻǿһߵġ
˵Ҿͱǿߡ
ٲһ᳤ñߣҡͷ㲻Ҹߡ
Ҳƣ
ﰵԣδһҪñٸߣ
ԣһȹţ̺ȫţ̣ת׼Լļ
áֺҡ
ҲĵؾҪá
ٳЦݣ˵һΪãΪá
Ҳ׼뿪Ժ󶼲Ҫ˵ˡ
˲Сʱͽ֮ͻȻǳʽҼҵš
尢̿һ£үʲô𣿡
ٿ˵Ҳǳʽʣãڼ𣿡
Ҵ˿ڼпɳϣΪովٸ˵ɳ棬װԼڡ
尢ûֱٵ⣬º͵˵ڿЩŶʲô°ҿ㴫
Ҷɳ棬尢̿ãҰ尢̡
ٱ÷ǳòûֱӴҼңҲû׼ҹҵĸ¥ûҪҡ
ֻظ尢˵ĩʮգҪμҵᡣ
˵æס
Щɻô֪ջҪᰡһҪ
ٴ껰òмӵظл尢һ䣬뿪Ҽҡ
ߺȲܵſȥ尢̧̣ù尢е
ΪʲôҪᰡΪʲôҾûаأΪʲôҪ´ҹǲҲкöҪʡ
尢ĵҵȫ⣬ٻش˵ٹʮգҲ԰磬ϲһ档
ҵͷһٵǳʽдˡڱĩμʮա
渽ټҵĵַڡ
ϲºҲҪһһһ͸һݻ١


7 
ʮ죬尢̸ҴһСϻ˸ɫᡣ
Ҿòѯ尢̣ܲܲҪô鷳
尢̻û˵ʲô͸˵һòСȥ˼ʽݷõʱ򶼻ô롣
Щÿ͵͵ҷʱ϶ģһҲ롣
֣尢̷ҿڴڵǲǷǳʽ˰
´ҼٵʱҪȸһԺҲҵķˡ
Ҷ˵ͷЩԸرʾһᴩġ
ҡ
ҾҲǺԽˡ
Ϊ尢˵ûյֻԼһ˵ټȥ
СʱٵҺüΣûʽҡ
ұҵӶŸһžͱĴŪ۾Щ
ټҵĿҼҵĴ
ҸսűƹεĿܣֻקǰӶ°ڡ
쵽ʱҵ۾ȫ
ǰվ˷ǳഩĴˣشһС졣
һ塢һߵȺ죬һһߵȺ죬Χæµµġ
ǣ룬յĲ
ҲЩɻͻȻҶСһ䣺á
תͷٴһ׺ɫСװͦñֱվԱߡ
ΪûϤףٵ٣ôûҲûͬѧ
ΧȫЩװĵĴˣҾһҲ档
Ҳ˵ҹյĻ߻Χҵĺܶѡ
СˣһۣʵΧߵĺѣ𣿡
ҿһۣЩԥ뵽ѺõңΪһòˣҲӦѺõһΡ
ұһͷ
üһ䣬̿ĵø첲ҵĸ첲ðá
Խá
ûҵĿ飬Ծҵĸ첲ҵĻŲ
áǱɳվŵˡ
ҿȥ
Ķҵͬһʱ͸ҼҲμ硣
͵͵ڽţҪҵһһС
ִ΢΢ŲŲӣǱλŮʿǵСѧУһѡ
Ǳ߿˿
ôûأ
һͷ٣΢΢´ΪҸǵǵļҳˡ
ҾһòСǲӦֻ뷨ġ
תת顣
Ϊǳ⣬ûҪѣǲŲμģ𣿡һûסͷʵ
̷ңŲǣ
ѵֻѣμᡣ
ٲĵؼңʹҰˡҵûΪǰҸǵǵԽҼҴš
Ҳʲôýģÿ춼ԴӸ¥
ҾӦҵʵʵ˵ðζûҡ
̵ңϣҿһֱһʵˡ
Ҹոյٵ£һ㲻
Ϊ˸е˼ְ̧οٵȻûʲôѣеʱԸѵġ
ҵİοûٸ΢΢üͷ˵ã㲻
Ҳϲ˵ʽ̧۵
Ұ尢̷Žҿڴóٵ򿪣ָָ˵дĶҵְ
ָҵ֣һһֵԡ⡪ס
ٶҵָ
ͷоǳԺظ˵˵ӦҲд˱˵֣ǽʱÿֵ
Ҹոսʱ򣬶ſڵӶ忴ˡ
ٴյǰָҵּŬ죬˵Ϊдѽ
Ʋ죬Щмģ
ѵǵҪд
첻ٵգһҪȥҧ
ʮһ죬һǳûòС
ԽԽˣѹûԸμᡣ
ϣһܹ֮ı䣬ȻҾʧȥΨһһѡ
̵һ̵١
ͻȻվֱӣ󣬹ؾصشкסĸס
תȥٵİְ衣
ͷǳòضǴк尢̺á
尢ɫºͣϴŷǳ΢Ц
ߵǰҵԴ΢ЦŶ˵ҽĶӶ԰ɣЦеģһ˫۾ٵ۾
ÿЦеض˵
Ҳ÷ǳûסѿڶ
ϴúܺÿϲ衣
ǹٵģҪٸȥʶһ尢̡
ٱ֮ǰһС⵽ҵС
ԵŶҾͻ˵
ҿԼеС⣬ٹգ尢̿϶ҳһ鵰ģǲȻҶ
ұٵͷ
ߺСڵԡ
ΪΧҲʶĴˣҾ͵͵ܵٵĵطԵ⡣
͵͵˳ҵ¥϶¥¥ϻٸ塢ҲڸȺ졣
վ٣Цװֱϴҷǳϲ΢Ц졣
Ҳϲ٣ķƲ졣
ҧСһһڵ˶¥
¥ûһ¥˶࣬ڶ¥ɳһС⡣
Ҷſյĵ̣¥Ͽһۣ
ٲûҳ군֮ǰҡ
ֳΪһܹŵԵСˡ
о̵徭ҵʱһ費ҪһС⡣
ͷ壬ѿ̵ݸЩ˼С˵һ飬𣿡
΢΢ЦŽӹҵĿ̡
ڼӺ͸һµĵ⡣΢Ц뿪ˡ
ҿ뿪ıӰµ룬Ҫá
ҵµٸҵҪҲҪƯ
군ˣûиκγŵ
Ϊ̫ģҾҿԴҵµҸٵܻ԰صԼȥ
ȹһٻôҾͲһûòС
·ĹУҲСܵ˶¥һû˵С¶̨ϡ
ҵĵ߽ȥŷұߵĽվһˡ
ǸվӰһ
Ҿһ̻סԼеĵ⡣
ҲĵؿӰеˣΪʲôҪﰡ
Ӱ΢΢ͷҿ΢ǻһһϵǡ
ԼϺŵĶźڰһŰ
ӣŵһЩ̫ŵζ
ȻҲſ
ٸҾЩ¡
ٸ硣ҺҪ뿪طҪŵ
ϼһɫĶƽؿһۡ
ҽСӡ˵
Сصͷ
ǰŽһڣҿִСȥ
ٸɿ³һɵ
ѻⰴϨԱߣȻӳ˹
Ҳ֪ҪʲôֻùԹԵվԭء
߹ͷһۣƽҡ
ʲô֣
ҽס
Ŷһ˵ҵܵܵĹϵǳã
Ҳ֪ҸٵĹϵ㲻ǳãֻСĵػشеʱãеʱֲá
Цһ¡
ҶûмЦÿοһ˵ӣû뵽ԭЦһ
һЦ֮󣬾Ҿûôˡ
̧۾٣ʵվʲô
Ұվӣͷҵ·硣
ҿٵֱһҲ˺ˡ
ҿ֮ǰ⣬˵ǲӦڲ˽һ˵ʱ򣬾ȲԷõ뷨
ƫô˵ġ
֮ǰٲƫ
Ϊ˱ҵǸ⼰ѺãҰеĵ̧Ʒҵĵ⣺ٸ磬Ե𣿡
ٴ۾һгһĵ⣬һ£лҵлл
òصÿЩ˼ҲǼҵĵ⡣
Цллˡ
ŶһԼһֱ̧֣µԱ߷ŵСӣһ׽Լ
˿˿ζҵӡ
Ҹ٣ٸ磬Ǽҵĵܺóԡ
ڿһۣ㻹ԵĻҿ˰ü
ҡͷҧӺػص尢̲Ҷʳ
ٵͷǰɣǰʱ任Ҳۡ
ӦһЩ棺Ϊʲôٹգȴվﴵ簡
ٷһЩ̫ĳŪЦңýڹ𣿡
ҡͷ̫񡣡˵ҹգҺܶѵҼ棬ǻһϷԵ⡣
ҹյĻһżƯ·
ƺЦżƯ·ظҵĻ
ҧӵͷ
վ˸ڿһ
һոһվﴵ磬ǲΪ鲻ðٸ磿
Ƴһۡ
۾üչǳõģ
Ҳ𣿡һ䣬ȻЦҵԴҴ𰸡
ҷǳġٵͷңظһ飬ǳġ
ȫⲻٵĿģЩãȻգգ۾


8 
Ҹٸǳദ˼֮ٲ١
áڱ߱ߺ
ġվֱӣ棬΢΢ͷķ򿪿˵ӦñķţӦԼء
С˹
ٿƽʱ쳳˵ôͻȻҪȥĸھô
ҿ߹٣ֿһ١
ҧҧеӣЩţԭٸƽʱôѽ
ߵǰҵļԺ˵ãŲǡ
ٿһۣɤŶһ
ٴյǰǰһ˵ã㲻Ҫǡ
СҲá
Цһ˫̧̫ͶƣˡҲŲС档
Īըëߣòϲ㡣
ôܰѱ˱˵Ļ߱˰Ҳ̫˰ɣҾЩߡ
¼Ҹٻ˻֣ݰݡ
˵žʹӲ뿪ˡ
ȵٳ뿪̧ٵС¡
ﰡҷŭ
޹ؿңٸ߰
죺Ҹոĵر졣
һùһֱŵĵ⣬һеСӣʼҵĵ⣬Щмؿ˵ʲô˺üأͬˣʲôĵġ
˵ҸʮҲܷǳõأ
Це˵㿴ɣȻû꣬Ҿͻˡ
ҵ٣ⶼǵڶ鵰ˣһҲ棬ԺҲҪˣ
ٺҵŭĿ֮£˻⡣
ԲҲ֪ҰҪҸôұ׼ȥղȥء
ҵע̱㱻תˣֲҹգΪʲôҪﰡ
մһЩɫͣ˵ʱߵҲ
ҾͶٳֺõգգ۾ǲǾͲ˰Ժ󻹻𣿡
ðɡҴӦ
Ϊ˵Ҫһȵˡ
ΪޡҲ
ٰѳĵ̷ŵ¶̨Сϣߵ¶̨ԣѸ첲ȥҹգ˵Ұϸҷ̻Ŷ̻ܿ
߹ȥٲվţҲԼĸ첲ϣ˷ڣҵȷûпʲô̻أЩڴҹա
ٰתԴԼԴԼĸ첲Ͽҡ
΢´Щģãҹգô׼ﰡ
˵ұ׼ϲżġ
ͷѲһȦ
أ
εظ٣ŵʱ͵͵ʲô˵Ǹ׼
ɤŶһ
Ȼأ
˵Ҫ׼һϲϲġ
Щգϲżϲʲô
ٴ̧ͷ²عҵĵ֣˵ѧϰ谡ã
ϵͻûвҿѵϵͶûв
ٶ£ͷԼһȦңڸɾ𣿡
ֲԼ͡
ҳԵ⣬ҲԵøһģûһҲմͰɣ
ٴսң۾ҵ촽˺Ƭ̡
ұ÷ǳţΪԼ͸ȫͣոһֱô˵
̧֣Լ·һҲջԼһҲ
ˡ
ҵͱٵСװ*ˣҵ㶼Ūˣ
̧Լϲ£ŬͣԹңã̫ˡ
ҵ
ؾԼװף¶˴£̧ز˼¡
úѰ˰ɣ
淴ȸոҪôһ㡣
Ц۾ͷãԺôͺòã
Ҿúﲻԣ־⻰ûʲôԥŻػʱپ˵ȥˡ
ﰡá
ΪʲôԼҪﰡҲ̫⣬Ҷ׼úûȥҪʲôˣôԼѽ
ҵ˵㲻ѧϰ𣿡
ЩС٣ҵİʦǸЫˡ
һ˫۾һգգضңʾҼ˵ȥ
Ҿͼ˵ҲѧڿΣҽ̲ġϲԼȥѧСĽ飬Ҫʦ𣿡
Ʋ죺ҲŲҪȥѧ裡
ҰʲôҾЩȡ֡
Ц˵谡
ѯҵòã
Ϊ
ر죺㶼ѧˣҿ𣿡յǰͰ͵˵ҽգܿ𣿡
ұΪѵضٵͷҲѧڿѽ
ЦеˣҿճһƬĳأٵѧڿҲ԰
ҧͷٵУߵ¶̨Ա߰ڷŵСԣԼ̧ȥ
ҧѹѹȣٻȼӣѹѹȣ
֮ҷҵȣվԭؿ١
ٶҿ˺ðΡ
û˵ĺһͻȻĹ̻ը
תͷȥڵ˷ǳһ仨
ҡۡһٵܵԱߣϵ̻
в̻ȥ١ءһը۾ǳĵضЩɫĹ
̻յ÷ǳ
ҺϲתͷҪȥԱߵٱ￪ġ
ٵ̻棬Ҳó˷ǳɫִ¶̨ϣԴԼĸ첲
Ҵչȥһ£ĵظ˵úÿ
ֱӣžһڣͬҵÿ
ɿ٣Ͽ̻
̻˺ܾãԾžţҹɫİ졣
ž̻ңãով㶼ѧЩʲô
תͷٵԾɱ̻Ĺյɫ
ҵͷѧ
ٳĬƬ̣ſ̧£ˣ
ҿ̻ǳãЦǰҲѧڿ
Ҵյǰָ̧һʦʦ÷ǳÿϻġ
̧ڶָڶ죬Ͱѹڵϣѹԣ
ҵٵ棬ӣԼѹѹ
ˣ˵
ٶӣָ˴ҵȣ˵죬Ҳᾭ
Ҷڵ㲻𣿡
Դƺ롭
ۡ˵ٶָҿĵָŵ˵֮ǰָĥѪأڶӲӲġ
ٵָİ尢̵ָҲӲӲġ
΢΢´
ɻ٣ΪʲôҪȥѧǸ
ֱԼϰĵ˵ΪҪһѽ
Ҳ֪ΪʲôָĥѪˣܱһˡ
ٵĪоЩǲǾͲܱһˣ
ôۣҿɲΪ˱һˣԼָĥѪ
ٶڵϸҶӣžžԼؿڣû£ԺԱѽ
ҵͷͬõġ
̻Ժٴ͵͵й䡣
ﵽһС˷ǳƯߡ
ת˺üȦ
٣Һô󰡡ΪʲôҲһ䵥ķӰ
ٿһС¥ݣڳһһİɫӣȻߵǰֱƽҵĻ
͸㣬á
ϻؼҺұһһӣվԼſڡߵߵš
尢̴ţӾһ
ҴӺ¶˸Դ尢Цݣ尢̣һ
尢ұӣҾܾˣϲӡ
ҪҴ˯ұԼߡ
尢ôȥμӱ˵ᣬ˰
Ҳ֪ۡ


9 
Ϊμٵ磬ؼʱȥҲҪһᡣ
ҪҵĺҵļУһ棬϶ٵҪ档
ûԥؾͬҵ룬˵԰ѼҽҸҵĺǣдѼ֯ϷҪԼ
Σÿüͷ˼Ҹôдҵĺǡ
һ˺ܳʱֻ˺üƯͼƬ
յǰһȫװҵѧУ
Ҫһһַҵĺǡ
Ϊ˷ֹһѺܳʱƺõСŪҷǳŬرԼߵĶ
ϿεʱҶһֱҵС
ңװʲôΪʲôҪһֱŰ
ҳЦһ£ظ˵ȷѧ㿴Ŷ
գգ۾ǳĵӦһ
Ϸʱұ¥ݣСײ˷ǳĸŷɡ
ҵ·ǳس˵ڣﱳʲôѽСȹӸСްɣ
ǳЦ˺üߵļҲЦ
վ¥·̧۾
ʲôϵңˣ
ŷɿᣬһˡ
ŭ˵ĪЦǵ̬Ҿø
Ҿ֪ӦһЩҪǱС
ŭն΢΢ȡ
¥ݣƿĸŷԼؽңʵ̫ˣһǽһסҵ·
ҵҵҵĶҡ
Ȼҵˡ
ҼҴȥ׷ܵû׷
ʵǿˣҲĵػص˽ҡ
Լλд֣ҽҺһλܹңףôѽ
̧ۿеޡ
ҵļ򣬰ο˵޲ޣô˰أ
ұ죺ŷˣ
ԷǳߣֶȭͷǸ۸ˣģȥ㱨𣡡
˵ڵȥ
һصλſģһôʱԻأŷǸ޵д󻵵
λѹ˺üӺ󣬽ŷɲŻص˽ҡ
Ҽŷɺŭӿ
شλվس嵽˸ŷǰֱԼԴȥײ
Ҿ尢̼ڵģ϶˵һͷСţһ
ҳȥѸŷײ˺üֱײǽϣ̧üţ̧ͷŭĿӣǸң
ŷɱײǽϣֱҲ˺üţʹ˼
׼ݺݵҧʱæ˵˶ˣҶǱˣԼȥҰ
ţݺݵذԼԴײŷɵ°͡
ŷɴһһ׼ײʱ۵һ˳Ȼһݡ
ԼЩ۵Դ΢΢˺ڸŷɵĴо۸ңҾͰȫײϣ
ڣоԼ˿̻Ϊ˶ʿΪĺƽսš
ŷҵ³޿ػصԼŵλϣλԼˮ
һֱվڸŷɺĽάƽȫ̺ȵضҿ˺Ƭ̡
ԼԴͻȻԼոմ³ΪоЩ˼
ȴֵرıߵǰֱһ£̾ҵף
ҡһ֪ԭ˴ҲǼǳ
Ҿ֪ѧУ˴ܣ϶ġ
ظҵǾӦùڱ۸ǵʱȥ
һ֪Ϊʲô˵˵ô
Ұݴѽ᲻鷳Сʵ
˶٣ıҲЩ
⣺ʵĻҿ϶֤֤ǶǸŷɵĴ󡣡
ĻţҰԼոմϱݵĵʱ
ѧ󣬽ȥѧУҵ
Ավ˺ܾãԼı죺ó
һվԱߣҲЩͣʲôһ𣿡
ҾΪһòˣӦýһ﷭ȻؼҰɣóŶ
ԥƬ̡תͷΪ˲ýҵԼԴʵҲʲôҪĶǻؼҰɡ
һؼ֮ɥظ尢̴˸к󣬾ͻԼ䡣
尢ڷſںҳԷҶûθڳˡ
ſͷ˺һ۾ϸ¥Ҹٵܻ
ٵս֮ѾöûпˣҲ֪æʲô
֮ǰĵֱ޵ʱҶгֹء
ܻ԰˺һҲû
ҾͱЩܵټǱߵĴԣվڴߡߵߵߵĴ
ֶˣٲų˴档
Žгá֣ҾǴôڲų
ٷ˵ڶûԼʱˡ
ǵϣݵԹҶ֪Ұʲô
ߵԱ£˵ҵĻǰһͬѧҵӵȥˡ
˵Ǵȥöˣǰʱ仹ҴǼҵĳȥˡ
ǳ˵Ǳֳ࣬Ҷ̫ȥҵҲô찡
˵ǰǴȥһ尢̳ԷЩ尢Ҳ̫ϲһֱңҹϵܺƵģ˭ʶǰ
Ұθ˵ҷǳػ˺üһһأ
תͷãȻؿһۡ
ĵ˵ڶȥˣҲûȥҼˡҹˣ
ұ쿴١
ٿգգ۾΢΢ü֮ǰǸոߵͬѧ𣿡
ҵ˵ͷ
ѯ˵ǰѧУУҿɲУһ
ҡһҲ֪Уʲôãײľء
˵Ұײˣ
գ۾һǳģӦòܸУˡ
Ҳصͷǿܱľˡ
˼ŻشңģУ㣬ҿ϶˵ҰҲ˵
Ŷһ黹ûеõ
Ҵͷɥûҹˡ
ٴյǰ۾ҵƬ̡
ҿ»գ۾üһ䣬Цг˵ãˣ϶յġһ׼˸Ŷ
ֱ˸ơ
ҶֿƬ̣˵ҪรϷŲ
Це˵϶ˡǶǴ͵ģԼǮģ
ҵôһ㣬Щź˵Ҷ滹ҸءҲдˡμ׵ʮᡣ
ҿٵǳίظ˺ö죬ÿһһġ
Щյ죬ҵȵȣٵطԼС
ʮֻ֮ˡ
һ֧ʸһֽܵԱ£ৼСˣٷֱСͷдҸ֡
ѻõֽݸңдһ£
ҽӹٵݸҵֽ˻üʻһһĺܺãĵġֽѽ
Ʋ죺ô찡ڻȥٻһ
ûٵĳתſڵϣʼٵֽ
ֽſհ״̻˴ӣٻС˴Ư·
ſڵϣǳػ˷ǳá
ֱˣҲдٵ֡
صذ⸱̸٣μҵŶһ׼յġ
ٽӹҵĻͷӦ


10 
ڶĩҵķ䣬ţҶͷһ£ףտ֡
ҴӴֱһ£һζӣлףлл
ߺƿӴ·ڵ߳ſڣ尢ڿҳЦе߹Ҳһڣտ֡
ֱ̧ס尢̣尢еһζҺϲϡžһڣллл尢̡
尢ЦӦһҵĺѽʲôʱѽҸ׼һЩСʳòã
ͷ尢̱ͣ˵ظĵ飺ûѻˡ
尢㶣סңտɲܲŶû˹尢̸ְҲѽҲܸһֵյģԲ԰
ͷ尢̣һ˵õġ룬ǽҪԺöڵſԡ
尢ЦһڣǳˬشӦңϣԳԺܶڵ⡣
־ÿס尢̵Դ˺ü£尢ã

Ҷɳǰľ˺һҼҵķžͱߵߵˡ
尢̲ȥţұɳɳȥˡ
ͿվҼſڣ˫ֻһɫС
ٳ尢̣尢Ϻãڼ𣿡
̻ɳܵſȥӭ
ٿ尢ֵңվֱӣУȿȵɤӣӿڴóһ˵ҵĿһ¡
ҽӹˡ򿪿˿ԼĻּͷǰţҲһѧصûģɡ
üЦְҵ˻ȥúõԼ¿ڴ
尢ͷЦ˵Լȥæ߿ˡ
尢߿ְӵݸң΢΢ͷյǰЦеС˵տá
Ϊ˱òûпٽҡáҴչȥҪһ±леҸ֮䣬ҾֻðԴչȥٵϲ˲䣬ٿĵ˵лл㣡
ԼһһЦ˵
ҾͲԼͷӸˣұеŻصɳϡ
ҰзԼϣǳصȥϵŵ˿
˿⿪һƨߡҲӵĶ
صشеĸӣͿһɫȹգգ۾
ҰȹӴӺóڿ˦¡
ȹϵƬ·ǳĹâ
ҡۡһѺӷŵԱߵСϣֱ˦Ьɳվɳϼ˦ȹӣȹڿҡҷ⡣
Աߣ̻ѯҵĶͳòÿòÿϲϲϲô
ҰȹӶϱ˱ȣڷۺɫȹӺ¶һ˫Ƶ۾
ҵͷֵͷÿÿҰȹӶŴ⣬㿴İ
ٸ˵˺ܾõ˽ǮԼ͵͵ȥأ
ҴɳΪǳģ¡ȹӣȥ尢͡
ҲűȹͻȻߵ
ұȹӣȥš
һ򿪣ͿſվŽüҵĺͬѧ
ǼһţЦŸ˵տ֡
ұȹЩãȻ֪ô֪ôġ
ûҵҵСҲûзҵ
ҵؿϣллŶ
ҵͷԼЩɻ󣺡Ǳ
νҼңԻңתͷ˵ѽԳյ
ŶŶһűҵȹߵ˽ߡ
ੲݵѯʣô°ô°ôô֪հ
ҼҲԵϣԺظңϻؼ·ŷˣ̰ҵ㡣
ҿŽգգ۾
Ժ˵̰ˡ
۾ʱԽ壬̾
ԼףЩ˼ģ߲ýϾûй㡣
һڽ̫˵ĸ̾С
Ӳ˼ˣСĸҽ͵Ϊ˵ѧҿľϲϾԼ򿪿
ม
˵ҾͰָ
Ҽม
˵ҽ𴲣ȥְСüǶڼңǽ
ұҵȹӣչȥ˽һ£Ϊ˱ѺøģҲžһ£ۣϵϲˣ
ңǵһڶϲ˭ѽ
˵尢̣
˭
Ұְְ
ְΪʲôֱӽְ
ɿ˽Щ˼ظ˵Ҷ꼶ʱܣŪúġҿŸ˵Ϊҵİְ֣һǻᰮ㣬飬ҵĶɰ˰ˡ룬˵˵ҪҵѣԸĻֱӽ֡ҾͿΪҵѶ
գգ۾Ҳ֪ûڵŶһ
ǵתƵҵСȹϣң㱧ʲô
ҲŰѱҶɳϵתɳһָ͸ҵ
ɳϣ鲻Ǻܺõģ
ҾûòΪʲô˴кأѽ
ҳŬŬ죺ѽҵ
ǵķƳһۣһǳԸشɳվڵߵ˲Աߡ
ұŵȹӣûùȥپͷǳؿ˵͵Լû𣿡
ֶ˶٣Щȵؿһۡ
ҲתͷһۣǴﰡ
ٹң͸ģ˸ʲô
ҴûپȻǸôСˣԭİ
ûиˡҽ͵ĵ
۾ƳովǸˣ
Ҳ˵ҲŲأ
Ҵչȥ彪
˵͵Ҳ뿴
תͷ٣ٹһҲǳĵӣҾͷǳĵشչȥҲ˳˺Ҳұȹӳ˹֣ûи˰
ҺֺұߣǳæµͶˣǻ಻˵
Ҵͷɥţպ֯
ֱ尢̰ҵĵó֮ǰպźôһЩ
룬尢̱Ƚѽ
յѵյóʱϻˣΧҵѣʾҵĺǼ棬ù
ҾڴʱԸϣδҪĵģ
ҵĺѶ뿪ұ͸ҵС˷䡣
ҺܶСżɫСӣһˮ
ˮ滹ѩƮ
ҰҵһһպãŽҵĳ档
ֱ͵Ưȹӣվڴϰչֻ˻ȹڡ
˼ҪƯȹӷŵĶȥڷתһȦ
󿴵˴߸һ˯Ĵӡ
һһ̹ߣƯȹӴˣ


11 
ʮչҾӦóôһ㣬翴ŷ֮ʱǻȶŭĿ
Ϊҵƣ꼶Ƕûôҹҵ鷳
ٲٰҵӽˡ
ĳΣʦٺǽɻ
ڸչԾɺȣĿʦһ˵ɻҺ޲̷ɱؽȥ
ǽǲؽңҷɱؽҵ·ϣһҪƤ
̫۾̵۾ǳԸؿ
˵ҳѩ⣬˵ֻҪʮӾͺˡ
ôóԹ
ջңôȵ죬һڱ˿˿ѩ⣬϶ǳİɣ
Ҳ鲻ԸظŽ̫߹ȥˣ϶͹㡣
ǳɫ֪ͬ˼ֵߡ
Ļôû̫˰Сװף
Ҹ͵˵Ҫʮų׻ء
ת˵ҾѾȫ
ร֤ݾѾʮˡ
³ҳİ
밡Ҳ𣿡Ľ
Цظ˵ΪҲʳ
ûסŽƲƲ죬ȫΪʲôϻ˲ϲʳ
ҵһӸͳԼƤõһͷݸңӣһͷ˳ϡ
ұ̵̫۾ͲܶҼ˰ǣ𣿡
˵͵͵ϰأ߶ҵûȥˡ
ƲǾҵ׳ร
۾ضӣȳһ
Ϊõۣ
õѾҪһڴ̫ܿม
̫±۾Թһǳõѡ
üӺ󣬽̫ͷ󺹡
Ҳ̫ɹͷĿѣ۾ΪѩɸడڿĽͻȻܵߣյҶȵСװף㿴Ǹ̿εǷС𣿡
ǿҵ£鲻Ըһֻ۾ʾķ˹ȥ
Ϳٵ米ŸûʲôУſ߹ȥ
죬׼ٴкֱ̧סҵ͡
ҳԼֻ۾Ž
˵Ҿ̿أƲ죬Ǻѧ
ҶŽգգ۾
Ȼٵˣá
ɿ͵֣ĵ죬ٳҷ˸ۡ
תͷ٣Цеس°ͣãأ
ڷǳĿ£ٵ˫ۿǳظ˵Խˡ
ǰϿʱǰʦǵһԱΣʦ˵Ůǲһġ
ʱʦʦһͷӣȹӣŮ
ʦش˵ܾ漰һԱ⡣
ʣʲôǿԱʦ
ʦŽ͵һ˵Աкӣ˵ĲΪԼкӡԼŮӣǿԱŮԡ
׾ǿԱŮ
Ϊ꼶Ծûгߣһڵһŵλáǳؾܹϵʦ̧ͷʦʵʦǿԱŮǲõ𣿡
ʦ㶣ȻǡǶһġ
Ŷһ˵ͷ
¿֮ʦҺң͵͵ҵͬѧ˵ԼǸŮӣ
룬ҡͷϵкӰ
ʦĬƬ̣˵ǲ۸㣿
̵ͷ
ҿʦüͷƽʱرԽķʱҲܻüͷ
ұ㰲οʦڲ۸ˣȥҰһͬѧݴˣڿܺҡ
ҿʦ㶣˶٣ң飬ôûи߹ʦҳأ
ͷʦǳظСӵ飬ҪСԼ
ʦ£ƺûסЦһ
εظ˵Ժֱ۸飬һҪʦҳʦó˵İ취顣
ص˵ͷЩεʦݱˣܹûˣԺôԶ
ʦֵؿۣЦЦȻ˵ҾӦʱܹһ˵ݸϵ
գգ۾ֱ˱ȣݴ˰۵һˡ
ʦ˵㻻𣿡
һȻһֱڵθʦĽɢˡ
ҺüθŷˣЩ˼صء
ʦϵһԱʱǳϸظǽŮԱϵĲͬ
ҾٲӦٽˣΪкѽ
ı£Ծûκαʾ
Цеһ˫۾ǳåػһͲ
ҵ
˵
ٵͷϳǳǷػңŶ
գ۾˳ҸٳϹŵƤһ¼Цеظ˵Ƥ
ҾҪٴθپˡ
ʮչı仯Ӵˣһ㶼ɰˣ
ٷǳǷظ˵仰ֿ̧֮ʱ䣬һӻ֣ãһ£ټ
˵žͼææˡ
ʱһֱ˵Ľߺܵǰߵ˵ǲ۸㣡
˼Ƭ̣㲻۸ҡ
˵㿴̿ΣĿ˵ӣ϶ܲá
룬ȻѾپˣԾһ䣺˺ܶѧϰ࣬ÿ춼ҪѧϰŶӦò̿ΰɣ
м
Դʮռ٣Ͷƫ
㲻ϲѽƫСʵ
ֱ׳ѽ
ûסЦ˵ôôֱ׳ѽ
˵ҸҰҺް
ǳҰҺ޵Ľ꼶ʱϲһС
ҰȥС飬ԼСһСʳ
λͷѾҸ˽һͷĽ㲻ǸҰҺ𣬲ӦԼȥ
ңһɿ⡣
ԥ
˵ƿˮ
λϣ֣üЦضȥ֡žظһһ¡
˵鰡С
̰ϹϾطŵҵ
ҽӹ飬ĿҸ˵߲Щ⣺ôҸôడôͲأ
ѹҵϣչСظңϹʦûҷѽ
գգ۾
սңʳָָָԼز˵ˡ
ҶŽ˺Ƭ̡
Ȼ̫ܲǵˣҺҲǸеġûס˵
ҵļ򣺡Զҵĺýá
ֳԼ°̧ͣ۾ŽҸ֮ȷʵûиоʲôŮ֮
ҡðɡһλվİ༶ȥ潪顣
ϲкӱҸСͷҰؿڴ˵ŶԼһ˿ɲûòظһſ
Ҳ˵꣬˲
תҪߣһˣҺ󱳣һִֻҼȥҸոյݳȥ顣
áٵҵĶ
Ҷ䶼ܵϢˣ
һ곤ñȽҪˣһվ󣬱˴Ӻ涼ҡ
Ҿò̫Ա߲˲ԴǿɾŶ
תͷһۣգ۾Цһ£ںͺѽ
ҺѧŶ
󣬻˻飬ƳһǶ
ǳ׺ߣͨ죬١˰죬Ҳûڶ֡
Һ棺ǰϷ˸˵Ͱ͵ġ
ٵһֻ֣ƾҪ顣
ȥ
˵飬ôҲ𰡣ûе°٣
£߸߰־
Ҹ˺ܶ࣬ŽţϣҲı߱ߡ
ڿл˻е飬Ҷֽڷ
ٿһ۶
Ұٵĸ첲ˣ黹ңңôô˰
ٱҾͱҲ˸
Ҵٵļ϶ſڵ㶵վ
뽪ʲôôʱ򶼲æ
ͻȻ˵㲻Ըд顣
ѿڶǽ鰡дʲô顣
ַٰ֮ߵǰؿڡ
úš
˵


12 
СѧҵǰϦҪİһԼᡣ
Լˣǵôң˵ĺýãԸһԼ顣
ҷǳлŹңҪؼҳԷҳߵԭ϶ΪƽʱܲúóԷ
ҵĿ飬ϴקطҪȥԼ顣
ѧУСſڲһ棬˲ͽվбܿúͮͮĶ䡣
İЩ㶣ҸҲ˲
˺棬ɵġ
ҿɲһҲɵģվڽƲ죬ѽ˵ҳԡ
ߵػعͷһۣգգ۾ٸ룺ȥС㶫Сװԡ
СƵصͷ
ȥСֵʳ˰ǰҪʲô
ֲ˹Ƶҡͷ
ΪڶѡңڽİʲôҪ֮ŰֵʳҵĻСװףȫģม
ֵʳŽһҪŸҡplanBѡEǵŵĵˣı̥װıÿ*
ҵлûأİңǲǣҲҪ˲Ÿġ
ҿڵزĻǱʪС
̵Цݣҵıӣ㣡
ΪദܾˣѧһЩªϰͳ˸ۡ
İԾģ͵ĵҲǲҪǸŶ
ҶŽƬ̣ӺŬ죬пƤðװ
ͺ͸ˡ
㶵İ˵ˣҲһƬȻһƬιҵ
ҡˣٱ쿪ʼ׽ͶιƬ
ŸѧУСַ˹ȥ
ҳƬ档
ԼȤҳʳĬĬһ·û˭˵
һ·ĶԼʳꡱ
Ҹߵһô棬ͣ˽ŲʼĿ
ұҵʳߵԱһŴʯͷϣԥ˺һ彪Ҫš
̽ͷһۣ˵ǿʯͷܸɾģܶ
ԥصͷƬԼűߵʯͷǳжĸɾ̶ȡ
ڶ밮ˣûչҼҪʯͷǲĸɲɾ
ԥأ۽ͻȻ˳ôķ˹
ҶһŷǴѾܳʱû٣վһҲʶŮ
١١ԭس
ѭңԵ㶣ŤͷֿվŵĽŶһȻı顣
ȼСܳ˹û˵ͰһʳȫĻץסĸ첲һ£һ
ٿңɻôˣ
һظ¡
پͱҵʳʯͷϡ
ٴǿûκΡ¡˼̧۾ңʲô
ʳԼĻٶЦҾʯͷЩ࣬ҲŶ
ٶ˶١
ϸ۲ı飬Ҳûзļ
ڶˣ
ôѾ˵٣Ѿɾ˵ʯͷվ
ͬǸŮµһະһ
ѭȥһۣʯͷվԼ·óһչʯͷϡ
һǳѸٵ쿪ʼлллŶ
ҵĸлƳһۣԼεУ˻ȥ
㲻ҲˣȷʵеŶáЦеؿ˵
۾Լĸ첲ײײģ
ٲΪŰ
𾪣ôôҪ˰
ԾЦеؿңҵûиκη
ұҵʳվߣ˸ҸԸǣλûҺòð
ϳɤӡšһһ˼״̬
µǸŮ캰һ
̸˵˼ҶڵأŶ಻ò
ԾŸƵؿȻµŮ˵˵
˵˵Ҫ˵ﲻ˵ǵߵôԶĵط˵
ȻҾ˵еվ߿Ҳ
ұŮǴˣôôûòñŮ㡣
ٿңãǲǺﰡ
ȵͷе㻵ܳʵظߺһɡһԱ߿һۣʵҲǱȥġҾǾñ˽㣬㲻ȥǳûò
һ˫۾ԾЦеĿҡ
̫ˣ
ҵҲˣ Ҹ˵һؼˡ
׼ߣקסҵĸ첲ʯͷվʯͷ¡
˵һؼҡ
󲻼ǸһֱŮ˹ȥ
ŵʯͷѹλãܹߵĽİԼǱߵٸŮ
̵ʯͷϲƬ
ߵͷС˵Ż
ǱߣŮҲͷҲ˵Щʲôһš
գ۾Ȼ
ԭҲ׵ѽ
ҽζ˺һǣһ߳ǣһ߿Ϸ
ûţתͷҵķ°ͣɻȥŮҲתͷ˹
ãȻգգ۾ǸŮתͷ٣˵˼仰ŮȻˡ
İС˵أ
ŮߺֻصߣŶŶ壺׵
Ŭ죺˵ǿҵˣûҪ˵һ¡
ҿİʵʲô˰
Ӧøһʼ
Ϊûеطֻܶˡ
˵ҿ϶Լúÿ𣿡
ûпǸŮĳ࣬ŶŶʵÿ𣿡
ûлشҵ⣬ͻȻЦ˵ԼûС
²ʣǱȽúÿ𣿡
û˵ԻˣƲ죬òмؿǳ˭ûнÿ
˵ܶˣ
ٲңգ۾ɤӵȻҾԼǱǸʯͷϵ˳úÿ𣿡
ҰԼİ˳
Ци˵Ȼ
ҰѰԼԷǳͬص˵ͷ
ô˱Һÿ
ٶǰЦеظлңԣԶлõòҵһһ
ٵļ򣬷ǳ˵ÿ


13 
꼶ҵʱѧУμˡ
ͬУĺܶѧҳʶУ԰󣬸˴кûͣ
Ҹ󣬱òغ˺ܶ尢̡
һ·ѧУſڣ񣺡ôʶѧУô˰
ͷһۣش˵Ҳһط˽ʮ꣬Ҳʶܶˡ
˵ѾѧУʮˣҲûкܶͬѧҴкѽ
ҽһ䣬мҳ˹
ҪҵĻʾһ£΢ЦŸļҳк
һЩģʼ۲ΧȺ
Ǹ˺ֽﳪ裬ǲ̫
ԱһǸҲЩ죬εʱǰһζ
ҿſţͻȻԭѧУҲʶܶ˰
Ҹÿ˶˵ĻôǲҲһ˸Ҵк
ȺͻȻָŷɳҵķ˹
ҵѲӵĿ⣬ضסŷɡ
Ȼŷ꼶֮󲻰鷳ҲЩĬ
Ծʮ־ض
ҪűҵҪײݵĳɣ
εʦ˵ǿܱҪݡ
ŷҪǰҴܣ϶Թ۵ġ
ŷȻñҸߺܶ࣬ûߴ󣬿϶û취Ҹˡ
ʱ̶أߵҶ棬ڸ˵Ĵ˺˾䣺衪
Ҵãû뵽˾ȻǸŷɵİ衣
ҶԴ˵ϵĸоΪʲôŷɵİѰҾЩʧ䣬Ҫٸŷɵİѡ
ҲҪŷһ
ŷɵİҲŷһأҲŷ۸һ۸أ
ҵѻ֣ڸŷɸĸ뿪ѯңոǸͬͬѧ𣿡
ҵ˵ͷĵؿ񣬷ǳĵͬѧİ𣿡
ϱƺЩΣЦȷʵǵġ
ҹ񣺡ô
ûҵ˼ҵʲôô
ôʣǺòð᲻װ˵֮ġ
û̻شңҿƬ̣˼ػشҵǲףƢǳõˡ
һɵؿΪ˲ҵĶƭҡ
ҵԴңǸǵĶӣڰֹì𣿡
һоڲеؿһۣû˵
ΪҵҪУûϸҾôͬѧìܵġ
ڼҳϯԼ༶ϯλϡ
У˵ʱ򣬽յҶ죺İСװס
ʽô죿
ӿڴͳһСʼǱָһֻʡ
ҶС˵ɣ
ҽӹʣ̨Ͽһۣͷ׵УԾڿݽš
תͷҳϯһۣΪϣרעݽ
⸱ģҪϷҵЩ
תͷ˽һۣظҪУ˵أûò
תͷңһ˹ĳԾģ
ҸУһͲ棬ֻ
һ
ΣһӺ󣬻ǾˣҸ֪У˵Щʲôûʲôϵ
̧첲ײײһ
̧۾ңϵ˫£ǰѱʵݵݸҡ
Ҹͷ壬µõ⽣ӰɳʯսڼҴͻȻ̨ﴫһǳ
ͨ˷紫ֵֹġ
̧۾Ƴ£Ҷ˵СװףǷСǱҵ
ƾʲôС
һֽϵԼǳһ壬ٸ߽Ӯˣ
Եͷֽʣ
̸ȻҲӮˣ
ҡ
ڽ̨ϽܹΪҵ﷢ԡ
ҷеıʣ̧ͷȥ
ٴѧУУͦվݽ̨棬ϱݽѾüٴˡ
ҲˣСʱһϸϸġ
ҲͷȥʽǲҲ˰
ͷʦ˵ߡֶǷ
ûסô
תͷң۾Ѳ˺üȦʦ˵ѽʮ귢ģ㻹ûء
ҡСڽ߽ڽɻ𣿡
ָָԾݽ̨ϵݽ٣һ𣿡
գ۾ҡͷ
ҾɥŶһ
ңο˵û£㲻ߡ㶼õѡ
˵ûаοңҿɲ롣
ݽ̨ϣڳӳؽʮӡ
ݽϺл׼³λϡžž˺һơտʼƣҪƣŲ鲻Ըع
ҵ֮ҵ٣һո̨ϱֵĲ
ڻ᳡˺ðҲûҵ
Ҿ񣺡ٵİְ֡𣿡
ش˵ûУְȽæ
Ҳ⣺ҲæμҵıҵˡҲһų̂ݽء
Ŭҽ͵ְƽʱţ߶źܶ˶ԲԣôǽѧУˣѧУ˾ͻǳࡣҲҪǱҵúǵıҵԲܹ϶Ҳǳϧ
Ŷһûر⡣
ڿ϶ر֮ǰΪ費ޱء
ҾҪҵҸһ㰲ο
ȻٱЩᣬһĵġ
Ҹ˵ȥһ٣ڵһ
ȥɡͬҡ
ѧУȺдİץס첲ʣ𣿡
ֱҡͷ
Ŷһ֣Ⱥд
˺һվ£ǰվУվ٣˵Ż
վԭԥһѽǰޱˣոڽ̨ϵʱҲ̬ǳݰ
ٶѾ˰ŲҪҵİοأ
Ҳȥû˵УʺãûȥУٵٴкֻתȥˡ
ؼҵ·ϣҸš
̫ɹϺȣҾò̫档
ΪѾҵˣΪŷɵİѣҸСѧĲľ
ѧУͬѧ˺üѧڵڣҾܵ衣һͬѧܡԺҪٸͬ࣬Ҳټˡ
ҾԼΰˣֱҵŰַĲ켰δ
·ģϴ΢Ĳ죬ߵºͣסŲͷƬ̣󲻼ѯңʲô˼
ͷ񣬸͵˵СŮ
û뵽ȴЦһ£ҵԴСŮɰϲ𣿡
ҵͷɰϲǡǻڿʱռŶӡϷعҵ
Ц˵СŮΪʲôأ
ҶԴ˻ЩãȻΪǵıҾ˵һ
˵СŮôɰȴַʽ㣬𣿡
һЩɣкӰкΪʲôҪһŮ
ҵԴûʲôкŮѽϲԼôôģòã
ĻûһȻ򣬵ǲԵģڡҲӦһ˵ĴԵ˵ĻǲԵģҲΪ˶硣
Сѧ꼶ҵһ죬ûǱҵףУ˵ʲôҲûעҵٴ˵Щʲô
Ҿ֪УĻöѽٺ֪ôͳ÷ǳˡ
оұģҪֵԼͺˡ


14 
·ݵǳȣƺʲôսζ
̫յһ㾫ûС尢ڻ԰ֲΪȵͰ͵ġ
Ҽ̨Ϻˮһŷ磬һ˵Сװף̫ѽˡÿι棬Ǳ߶ݻҪǼǡ
Ҿڴϵֿ
̨ͷһۣң˵ܲܰҰ
Ϊ˽Ŭˮˮ˵´νǰҡ
űˮΪҲԵЩ
ܴˮڲƿ﷢๾ࡱ
ҾܣָסԼĶ䣺ܲܺúúȰ
ֹͣ˴ˮҵķĵĹһȦҴŵż°ͣôȵ컹Ҫôë˯𣿡
ҡһȻأŵȥÿ
Цˮƿ̨˽һƨҴϣ־˾żϴŵȹӡ
Ц˵ȹأ
ȹӣҾûסӴˣߵ¹淭ȹֱ̯ڷҵĴϡ
ⶼȹӡ
Ц˳͵ÿһȹӸֻӣ
ҡһ
Լеˮһ˵ذϡ
һ۰ɫС黨ȹȻµر˺һ
óۣҲ㴩ģСװס
ûסƲһ죺̫Ŷ
ַȹӹЦ㵱ء
˵궢ҵſȹͻȻ˫ЦĻİ
յǰҵôôÿѽ
ҸȻǰİ
ɿԼ֣Լڵϵˮҧܺߺ
Ұ͵ȹ¹ƽɻ˴ϣ־ֹ
ϾҪѧ˰˵
ѧͿѧ˰
ϳкܸһ𣿡ǳ
˵һɲˡ
ͷһڴŵĽ·ԴΪʲôѽͲܸһ
ѵЬϴߣͷңҿյһʱѧУ϶Ůְࡣ
۰Ͱ͵سŽ
ȼ˵дһǻʮĵʮ֮жԱķֻ
Һؿżٶڿʲô飿
ҧ˵顣
ŶʵŶΪʲôŮҪְࣿ
ͳ˵ŮԴ󲿷ֻֻOmegaһֻֻbetaмһЩŮԻֻΪalpha
ʲô𣿡
ڣOmegaalphaϢأϢصϢԼԷǳصӰ졣
գ۾нϴĸʻֻΪalphaŮҪְ𣿡
Ҵ˸ָң
ҿյΪ˾Ů࣬ڶԱֻʱϢطɢõĺҪְడ
պ󣬸оЩɥûʲôҩܹסϢϢɢ𣿡
ϸ룺˵еģҩǳ󣬹Ҳǳ鷳
Ҹ̾ǸŮͺˣǲǾͿһֱͬѧˣ
ֳһָָǰ˰ڣϵƣŮҲһҷֻһԱѽֻ֮Omegaᵥһࡣ
alphaأ
дalphaֻҪOmegaϢӰû¡alphaõһ༶
һȻ򣺡˼ǲҷֻOmegaֻalphaһˣ
ҵĽֻۣͬbetaҲС
ҵͷã
ǳظҿһС֪ʶֺˮֵ̨ܵȥ羰ˡ
㻹ǲҪˣҰúðдƺˮС֡˵ҼǱ߼ˣҷĴڣ̽ͷ¥Ĵء
ûȥң־˼ҴķӣǲǸҺٵܻ԰һ
Ҳܻ԰𣿡ʣʲôʱȥ氡
Ʋ죺Ҽ̫Сˣ˶վ
ҾýţûסЦ˳
һͻȻСңСװСװףǷСˡ
ڴһ
˵ģʲôðΪʲôôˣ
˵Ҿ̲סʣôû
Դת˻գ۾ٸһ£Сװס

ΣȻΡš
գգ۾ʲô
̾ܲܺúÿ鰡
Ҿýڱң졣
ͻȻ¥ºһιСװǷС
ҴӴ̨ܵȥͼֹʲôڿæء
ߵ̨ߣþҼſڣ̧ͷϿһۡ
յҶ˵㷢С϶ˣҲ϶ΡˡͬΪӦһ¡㿴㶫
ҶŽãЩɻ󣺡ͬһСѧҵģôҶĶôడ
˵ҴԷٻŲô͵ʳǸӻװӰ巢Ľȡ
ô¥¿˵
߸ˣֵֹģСһ𳤴Ѿһİ١
ҾùŹ֣ͷվ¥µ١
ٶæҸ̾
¥ͷң˵۾ǰȥ˺öطŻء
̨ˣԼ¿ٵ̫ɹЩ졣
ҴϣԼ°ͿŬŬ죺٣ȹӶó󰡡
ҿһ£ͷգ۾Цеظ˵´θͺÿĺòð
Ŷһ¥¶˵Ȼ˼ңȥ㡣
Ŷһ
뿪󣬽ҧܺ˵Ҫ֪𣿡
Ҳ⣺ʲô
˵㻹ҪҪҪҪˣ
Աϵվֱˣر̬Ҫ
һӿɽ̡سҵͷ
ʣʲô
һҴԷٻǴ飬һһؽңûУʲôģʲôԤûǲͳˣ
̡ܽ
ʮӺҷĸ¥ϴ˸衢·
һҷ䣬㲨ζ
ӣһҪϴٸ谡
ٵͷʪģӸ¥ֱҴߵĵ̺ϡ
մǺ
ŶһĬϿȿҡ
ߵߣ
ƳһϹԵĽ͵ô˼ܣԼû𣿡
ÿμͻ쳣̱Ե÷ǳûмҽ̡
ҵһۣǴΪʲôܺúø˵
ҲûƢǱģĳЩˣ롣
ֻͷһˮƽǴΪʲôҲú˵ˣ
ͷֿȿʾҡ
ܵʾңתͷٵ
ҳĬؿٺܾãٲŰתƵҵϡ
գһ۾ңô
۰Ͱ͵س١ҷǳʽؿڽһ䡣
һ
Ҵս𣿡
ٱһϡ
ҴսٵʵΡʲôΰ֮ǰʲôԤ֮ǲǾ᳤ˣ
һֻ֣ĸָٵĲӣԼ֪ʶжϵˡ
ҸоָµĺỺعһȦ
ˡҶ١
֮ҿٵڵһº
ѸٵشҼҵ̺վֱؾķ߹ȥ
㶼˵Щʲô㶼Щʲô
ٵЩ
ϣãȻգ۾֪ʶҪߣʦ˵Ҫ̸֪ʶҲҪѯ֪ʶ
ҾٵķӦЩ档Ҷþû⸱ģˡ
Ҵ̺վ߹ȥסٵ󣬰
ѧŽ˵Ҫ̸֪ʶ


15 
̸֪ʶ٣˵̺¡
ǰţ۾ض
Ťͷȥʦ㵽̸֪ʶˣ
ٷ̵ͨ죬֧˺ðΣ˵ôҸСװʲôŮֱ𣡶֪̽ʶΪʲôҪԱ֣֮
˵ԴǣԲɵõ˵ͷý˵ԡ
ƫƫһֱŤͷŽķ򣬼Źֵ˵ֳ̽ʲôˣֳ̽Щ⻹Ӧң
շ죺㰮˵˵˭˵𣿡
ۿֳˣоǳա֪ΪʲôʱȥˣǵĹϵӲˡ
ٶԽ䳰ȷ֪ĻΪʲôأʲô̱ܽˡ
˵ʵǿ̱ĳҵ
˵㲻˵ˣ
ٸңԾɳţԭ㲻Ķ
ֳٵ䡣
ٲҡ
ᡱشλվŭĿӵû꣬˵Ͳ˵£
ɫ䵭صؿ˽һۡ
Ϊұܵ˺˺ܾãȰҲûеõܺõĻӦЩģͻȻü̱쳣Ҳϲ
ұǰֻŸܣҡ
ұֱӣڵ̺ϣյǰҵ˫ֱ֣Ӱٵҡ
Ҷ۾㲻˵
ٵգգ۾ãһ䣺ûС
˶٣ֵʵʵ˵ѡ
ƲֵߵҷſڣҪؼˡ
ɿ˫֣ȥǶ尢˵˽ҪҼҳԷ𣿡
бһۣȻӱǻ߳һ
̺ٸǸ
̷ܡ
һͷȥ٣ٴӵվ˵˭ؼңҲԻؼҡ
û뵽ķչԭ˺һͻȻҲΪ
˵Ƕ߰ɣҲҪҼˣҲϲˣ
ұ˵껹ЩģԺʧȥˡ
û뵽ҷƢ˵Ҫؼҵ˶˶١
ˣ˵̫̫ˣҳ극ٻȥ
˵ϡ
ܲس彪˸ۡ
ûͷȥŭأͻȻоһְֻԴϣŵٵã
ҰִԴߵ˽ǰ

ʣʲôһ߲ԸԼ֡
ٵ֣ŵ˽ϡֱѺá
תͷ˵ԺˡȻҾͲǺˣ
ҿ΢΢üͷŵ֡
͸ӿŵĳ˺ü˵Ҹоҵֲɾ
̻ͷŭӽҲ˵
ҿĵ˵ҵѣǳܣǻұ÷ǳաΪǲϲԷֻһ棬һˣǸ˿϶ҲĵģҲ᲻ĵġ
ҶŽǳϣԺҪˡ
ٻͷȥ٣ϣɲ԰
ջԼ֣ٵ˵Ժһ
Ҳջ֣εؿɤӦһม
ɹһάľ޴ìܣҸоǳ㡣
̵ؿҵѣã
ì֮Ҽǳõһ˻⡣
ǲҪ֪̽ʶˣ
ٵıֶ˶٣ϵĽ˵۰ɣֲر֪ʶ
Կ٣ʾ˵ɡ
ɫŹֵؿҺðΣסҵ󣬰¡
ߣҿ˺ðΣظ˵ʵҲǺ˽⡭
ҹϴֱӣȥٵĲӡ
ٶ˶٣ָµĺֹһȦ
ںƺ̫ĵֿԵĵڶ
ٱôһ˵һͷɳȥˡ
ีͷǲǺ᳤ǵͻְ
ҵ˰ûеõĻظɻȥ
һԣұˡ
ҵ˵ͷսٵ۲ʵǲҲ᳤
ٵĺֹһȦشңһ㡣
รʣأ
γĬ˺Ƭ̡۾ԾɸСʱһƵģ۾һ˲˲ضſ˺ðΡ
ΪܾûõٵĻشûסһԼپò˵ɻ
ͻȻ۾Цеؿҡ
û˵һ޹ؿңûΰá
ŶһΪԼҲûԲǺܶȥѯʽ
յҵ˵Ҳûֲ֪
ҵ˵ͷ˼ûҲܹġҿܻĳһѹͻȻұˡҳˡкҲˡ
ҲһҪʲô׵
ظٺͽ֪ʶֻ̽Բ
ҴŲ׼ȥ﷭һЩϷĥʱ䡣
ڴңΪʲôͻȻҪ֪Щ
̺Ϸӣһ߻صһûзѽҪߡ
˵Żͷָ½٣ֱ˱ȣǳģΪʲôҸߡ
˵ֱԼӣ̧첲ϱ˱ȣ㶼Ҹôˣ
ٸҽ飺᳤ܻߣҽ𣿡
һɵؿ춼æ˶ţʱҴ򰡣
תͷȥһеĽСҴ򰡡ǲǿٳһ㣿
û˵ٷǳϿҵظұ̬ҿ϶̻òã
ԼټٵƵʣԴ˻лɡ
˵ֲô㣿£
Ҷ˵ĻŭĿӣú˵
ٶ˶٣Цһ
ұ㿴һŬŬ죬ЩСֻ˵Ҳú˵
һۣǳˬ㶼˵
Ҳͬ⣺Ҳ˵˰ոҶٳԺء
ǴңոҪؼң㻹˵Ҫؼңˡ
ϸһ£ģ
ΪҲûйƽԴ٣ЩΡ
Ϊθʧյߣ㲻ҪŶ
ٿһۣû˵
ҾЩѺ塣
ҪôŻ᲻ˣҿ˽һۣûסûôѺ塣
ٶҿ˺һɤ˵ҽòðã
Ҳ֪ΪʲôҴܹһӦһٿǽ
ֻû˵پͲֻܽһôʱȥ̺ü˰
˵꣬˼˵˭ѧ򰡣ÿܶڰٿΣæҪ˭Ҫ̫´򰡣
ֻ೰
ҳ˳Լ°ͣͻȻᵽ尢̳ұġΡĸо
ѽ
ҲûֹڹҵҵϷ̡
̱ܵмվţֵظǣǿ
Ҹڷ̺ϰں˵̣߹ߣչ˾ҵͷ
ãͷôֳˣûʱȥ𣿡
ͷҲû̧ظΪϲͷѽ
˵ҿԳΪκԼϲӣҾûмͷ


16 
ǿҪҪҴҳ֮󣬸ûǼǰһƬյǰͳ˸ոµ򳡡
ڰ̫ɽҼ¥ºңã򡣡
Ҵӷߵ̨ȥٿһߵ̫ЩԸȰ
һֻԼǰһֻ첲ſͷңߴң̫ɽ
һԥپ;ͿʼǴˣ֮ǰ˵˵ģӦҵİ
뼴ʹȣҲӦһسŵˣ¥µһ
¥Ÿմ򿪼ţپ⧲ذ첲ŵҶ˹
ͷææ˫ȥӣŰ˸
ô򰡣ұŴߵߡ

˵ű򳡵ķ߹ȥڵ˼£оҲǺܷѾ±˻̧ȥ׷١
Ҹߵ򸽽̵ָ˵ҪľǣеͶǸ
Ҷ˼򵥵ĽѧԴɣɵѿʵȷҴɣ
ٷϿҵسЦһ£Ȼظ˵档
һվǰ
վҵĸ첲ҵĸ첲
ǸӹȥٴҶ߶˵
ҷǳذ˹ȥ
ͷ۾ӹȥǿϦǿһȦӰϿУǱ˭¥һֱˤ
һ㶼ûа˵Ǹ
վԭضǿ˺һ๾Զˡ
Һͷվ٣գգ۾Ĭؿ
Լıӣ˵λö˵еԶˡ
һسҵ˵ͷܹȥԶ˵
ټСܹӸҡ
ǰ˫ȥס
Сվ˫סֻ첲
̧
ָٰϣҾ˺һơ
ȻҾ÷ǳȣΪһҪúѧϰĺѧӦÿ˷ôһСѵġ
Це˵ԣ־ţҪáôǶһƣܽˡ
ٶԽԤرã˵ɿ֣΢΢С벽ؿڵԶԣͶȥ
ΪһֱŸ߾ƣҾø첲ЩᣬͶ̷ǳǱ˹ȥ
ҶӹȥһתΪ˱Լƣһ˫̧Լǰ̧۾١
᲻̱򣿡
ոǸûüУѸٵصֹ˺Զ
һٵʵ
ӦðɡҾôͶѽ
Ծ˫ֻؿ
ٱҿſţͻȻЦһ̫Сá
סҵֱӰ£֪վף϶ܽ
ҾΪѵһΣٰҼ֮˫򣬾ס
׵һǿûס۰һת׼ٻƣˣ
ŰѻŰƶ̧б󷽴͡һЦ
ٱЦеظһƣЦЦˣЦˣ⿴ʲôʲôЦģ
ɻػȥվԱߡ
Ծݸ߸ߵģվҲһģ˵˺ü
ҾҸٵĹϵˣԴʮպѾСʱ
ִ̳кٸ硣
ٳҵͷʾһ£ߵԶ˵ԱߣýŰӵϹֽס
Ҹٵķ˼ʵڴأ
ŵͷ٣˵Ҵ򣡡
Цһվ̧˫֣΢΢
ֻƷǳӯǰһƣع
ҡۡһֹˣ
ٿˣֻվ˵ͶͶ
ҵҹЦһ߹ȥתһ£ǳضҸ˵Ǵɣ
һӭۺۡ
ȴǳ⣺˭Ҫ̣
üͷųԲѷٿһǳ⣬Լôᣬôѧϰ
ٰеӸƵس°͡
ֽӹٶ򣺡ܲ߿
¼磬٣յߣ΢΢ңװ˵ܣִ˭塣
Сӣһֱڼ˼˶Ĺע
ҡһ͵͵Ƴһ٣Ϊ֪˵ûشʲôֻõͷӦһޡ
С;Ͳú˵ŤŤġ
ֿһۣѾˡ
Ʋ죬վֱӣʵģ϶ر򡣡
˹еӸ٣û˵ܱ𣿡
ٽסӹͷһۣ򴫵û
վԭãȻգգ۾ΪʲôҼҸܣԼи׸糳ܡ
ҳٺƬ̣´ҪҳܣӦôԸ
Щյ룬ܸܲ꼶ʱԸŷһԸٰɣҲҪٵݸײϰҾݳûͦÿİ
Ҷٵǳǳ˼ţӦҪôԸҳܵ١
ݳú벻Դϣǿȭͷ
̫ˣҿܴܵ
ǳض١
ٱڵض٣Ǹоҵֱߣ۾һۡ
ôҡ
߹Ӻ󱳴ҵļϣñٻߣϣҾԼһȡ
Ծɴ˵ܵܣ˱⸱ģŵˡ
˵Ƣô˭˭˭㰡
߹ٴҼϵĸ첲ȥѹˡ
ٰԼߣͷС˵֣
û٣˵ٸҳܣҾ
ҿ㶡
ҸѧУײϹͬѧݡ
ԼǰҶЦ˰عЦ
Ҳ֪ЦʲôҲŲ٣ҿǸ˴ܰѱײϹˡ
ҼЦͣǳתͷȥ٣Цʲô
ٵıҲЩ㶣ҲǺ
ѹͣҲİݴϵģġ
ҾûҪײ°ء
ҲСҽͣģҿ϶㳳ܵġ
Ҹٱ˴ŵϣҵ·Ż˶ӣԼǳٸҳܣӦַʽԸˡ
ǱЦ꣬˵ܿģҪҸٴ
ٶԴ˷ǳм˵ԼĴѾ㹻ˡ
ҾòǺܹұʾ顣
ٲ٣ذҵķ˫ȥ
ߵϵĹΰߺԹԵظǽĻ֪ʶһֶԿ˶ڳһˡ
ý˵㣬ؽߣߺͶ򡣡
ٶ˵СӸҡ
Ұѻķ˹ȥ
ٽӵҵڵ˼£̧һǳӯַǳ
̲ס֡Ŷ̾
ƺЩ߿ٵķƣֶ̧֡
ǽյ˰ٴ١
ٽӹ΢΢ķͶ˹ȥǿĻҲǳƯķת˹ȥ
˳Ϧķǳ˳ؽ
ۡҲΪٻ
ԼôƯͶΪʲôҽ̵ô⣿
ҵĻ󣬻һ䣺ǲǱ˧ˣ
ľֿܻͶʽұȽϲ
ʱǲ˵ʵģ尢̸˵ż˵Ļԡ
ұ
ٲôСֻһҲûʲôʾ
Ϧ۾ٵķƬ̡
Ҿϵıǳǳºͣÿ˯ǰҵģ
ܵܣѧѧô˵
Էǳм˵ʲôѧģ
ȥ򣬼ֱӴңСѧϰô򡣡
˫ֱסٴҵ
ٳҸٷ˹°ͣǳ˵ֻ֮ǰҪúõһ棬ܵܡ
˵ûٷӦߵϸĽҵ׸ô
ҷǳذ˵˺һ
ͻȻߵСֹãͷ̫
һѧϰһߺͷ
ͼٲ֪Ķóһźɫݮͷ
ʹ۾ָԴתŪ˺üȦȻҵԴ
Це˵Լ
һõġ


17 
ѧϰ˺üڶһΣԼͻͽ
ڳһʽѧǰһ죬˽ҵˮƽ
տʼǳظһվ򳡱һӡü򶼿˺󣬽˵ȣܻܲطŰСװס
Ҳĵ۾ָѯʽС򽨵Щˣ
ض˺һ򣬱˳Ĭ
ܹȥһĵظ߽ҲѧСء
ܵ˽ǰ㿴أǲǺܰ
ŶŶǳָܵ̾ٴңܻؼ
ҲҵվǰϳԺǲǿȥѧУӰ
˺һһǳΪѵر˵Եġ
⸱ǳ尢̸ұġĻԡ±顣
۾
յҶ˵ȥ尢ѩ⡣
룬ݸš
ðɡҾȳѩ⣬ٿҽѧУӵ顣
ؼҺ󣬽尢̺ѧϰѩ⡣
ҸڽȥѧУҷ࣬ûмͬѧ
˵ʮ࣬˺üСѧͬѧ
ҶڲܸͬԾЩڻѯѧУѧһ𣿡
ظ˵࣬ʮࡣˣܶ˴ˡ
̾
ɲҵ飬ңǷСأֵˣҲûзֵһ𣿡
˵ҸҪһ࣬̾һడ
˵СѧҲһء
ҵͷ
˵䣬尢̰õѩݸҸ
Ҹл尢̣һжһѩ⣬ӳڵ߻˿
ѩ⣬ҰԵ˵һǲǶǮ˰
ͬټҳ󣡾ҸǶĳǱȥ´ٴȥҹһ𣿡
ܾ̾ҲŲҪȥҹأ
ҿյҺ˵סķӣеضԼġ
ҡһЩţô࣬ⶰӶ𣿡
ͻȻظ˵Сװף֪֪³ǣ
طҷǳõĻ䣬Ҳɵ
·ϳ˾ֱ̻࣬ӻҪЩ˵嶼ŤġҲɵðԼе³ģ˽
ظ뽪ǧҪ³ȥ
˺һҿд³ǾòҲûѧУܹѧȱԲŻԵ÷ǳҡ
ҷϵŲǣȥ³ǵġ
Ҹ³۲ûеõܺõͳһ˵ĸǴ³ǹģûйֱԼŤ塣
ҲǴ³ǹģΪû뵽Ӧô ˼˺ܾá
ҷҵ
ΪĵǹŵģΪ˯ˣſڿһۣſС尢̼仰
ڹҰ춼Щʲô
ұܶţڴû˯ţ㴲񡣡
ļӰӰҵϣû˯𣿡£ͳҵķſڡ
ҸоСʱҪˣЩ˸е񣺡ǲҳˣͻ˰񣿡
̧߽ҵķ䣬Ҵͷ̨ƣһĿĹߣڵƹµͷƬ̣˶ϵġ
һҴͷ£ô𣿡
ڴϸҹܾǻ˲̫ġ
΢΢Цһ£֪ܲҹôòˣ
ҪȥѧУѧˡ
šʶܶµѡµͬѧȻܶµİá
มӦһڵҶѸòر⡣
ظ񣺡ҾҶʲô֪
㶣ĵѯң㲻֪ʲô͵ÿ˶֪ǻӵģû˻һʲô֪
Ҷ˵ǰʱٻٴٸ˵ֻǰҪֵһʱ䡣
ҵ˵ͷ
񣺡ڷֻ֮󣬾ͻòġʹ𣿡
ҳĬƬ̡
Ҿͼ˵콪̸³ǣ˵ĸĵطҲǸطҲϲǸط
룬ؿ˵Ȼڿܻǻ᲻̫ܶ飬ûϵҪ֪ʲôһǻ㡣
ҿƵ̨յ÷ǳº͡
صضһͷ
˶٣˵ҪǶԱֻ˵𡣡
Ҷ˵ͷʾԼ˵
ЩһѧʱʦӦọ̈ҪúΡ
ҵͷõġ
ڶԱֻ֮ڼػ仯仯޴˻ڶηֻʱalphaOmegaر仯ƽȵһΪbeta
ҵ˵ͷΪ˱Լ֪ʶģһ䣺֪
ûбҴ˵صľ޴仯ϵķӦǲܹɢϢءϢظϢ֮䣬һܹǴת
˵Ϊ˱Ӱ죬ǳкͻŮְࡣֻOmegaֻᵥֳһࡣ
Զ˶٣˵ȷʵû
ŵͷ
ɫº͵ؿҺƬ̣ٸ˵ҽҪ飬ǿαûеġ
Һ۾ֱҪ۾˵Ļ
رҽһ䣺Ȼ㳤ĹУҲҲͬļ⣬ҶĳЩⲢһǶԵġ
ʱû̫仰ʲô˼ֻɻءһ
ûиҹĽͣĵظҽΪϢضԾĸţǺܶʱ䶼ʧȥǵ״̬
ôأʡ
AlphaOmegaϢصĽڣȶ֢״
Ҳ̫Ϣؽʲô˼ɻؿ
ǳ֮ǰϢصɢƵʲܸߣͳƴŰһΣڳ֮Ƶʻ
Ŷ˼ڳ֮еҪϢصĽڣ𣿡
ҵͷ˵ͷû
ŶһЩ񣺡ҷֻalphaOmegaҲϢؽô죿
ͻȻ۾΢΢Цһ£Щѧ֮ʦϿΡ
̵˵ͷҰԷԼϳԺһҪúϿΰ
΢Цſһ黺ƽ
صı仯ֻǵĵǲܹŵϢءܴʹǵҲһЩ仯

Сѧʱͨ£ǰ߸ӵܻȰӵҪЩһڽжԱֻalphaܻñҪܶࡣ
ร֪alphaѡٵ弼ܾͺ𣿡룬ͬ
ûһ̻ҵĸпĬƬ̣˵Сѧϰ˺ܶණڸ˵ŬȫalphaԴơ˵̵úŬĻҲһˣǿԼֻalphaһˣԲԣ
룬˵úеҷֻbetaOmegaôһΪԼܲͲ𣬵Ȼ
ƺ룬Ǹ˵OmegaͻһЩ
Ҿٳʵŷɸұݺܶࡢܶ࣬ſ۸ҡ
ͻȻɫ΢ԣΪϵĲ죬ֳǳ顣
Ҳ⣬ãȻؿǲǸŷɵ۸һ飿
ûϸظ߹Щʲô飬ؼǸʱⲢû³֣֮е˶ӵһߣҲڵ³ǡ
ЩԾǲζǶ³ǣǸطųָŤĹ
³ǵˣƺҲЩԾ
Ǹһͨˡҵ
ץˣô˵ҪؼңûҪһǸط
ûм˵ǶǸһͨˡ
ϴһ꣺³ȷʵ򣬳Ұҡ
˵̫үүһһ˲Ҫ³ǵ״̬ȥı䵱ʱԼһС˺üʱɹӣ˳ӲľĻĵأｨһµļ԰
ҳŶһǲǾסĵط
΢΢۾Ƭ̣΢ЦŻҵԡ
룬ָҽ͵һ徭˵ʱս¼԰˵ʱȺΪ׵һֻӣǽ԰
գգ۾оԼҽ˯ǰ£壿
ҽ͵е˳Ѿӵ˰ȵ޾ĲƸӡũԼܹάľӡ
ݴʣҲ뵽ߵһˣգգ۾𣿡üͷ⣬Ҫ߹һЩ𣿡
ҵԴȻǡֻǱһЩĶҲкܶûеĶԲԣ
⻰תһ룬پû尢̣Ҳû
ԼͷŪЩգ롪Ҳûгͷ
ҽϳǵĹ£ΪӵİϳǺܿͽõҲ÷ǳࡣ
⣺ϳǵ˺ѽòôأ𣿡
ͷΪϳǵ˿̫٣̫ࡣǾžȥ³ѡ˵ϳճת
ˣҶ˼˵Խĸĸ㣬Ǵ³ѡĶ𣿡
תͷĹһȦͻȻһǳסķӣʵ񣿡룬ڼ¡
Цһ鿴ЩΣҵĹȡıꡣȻȨңҲԲڼ¡
Ľͣ΢ػҵĶڼͥ״ĵǡ
ҾýҽյϢСѧüյϢˡ
ڴ϶˺һ֪ʲôʱ۽ѾһϸϸƣЦʱϸ΢Ҳ΢Ц
ͻȻһ뵽Сѧ꼶ʱԸǸ졣
˵ټҸǼǲһġ
ٶʱһ࣬ҵҵʮպÿ춼÷ǳæµ
񣺡Ǹӻȹˣٵ̫үү𣿡
ҵͷ
񣺡ҸһģҼҸǲһģ񣿡
룺ô˵
ߺڴϾ˺һ˺öණ
ڶȥѧУμѧ񡣽ûߣŵĶЩҲʶͬѧҾЩ¶
ҹ¶УĽ¶ֿΪ̨´ǡ
ûСѧҵʱһͷԿհףҾͻȻ˽˺ܶ顣ҶȲҪҵĳɳ
ѧڳڴȴ
ûеȵȵ١
ϻѧ˳Ⱥ˹
ֿȺߵǰãվʲôأ
һû˵ԹԵ˵ȥϱͬѧòദ
һ⣬Ҷûüشͽһ䣺ոݽʱǲر˧
ڿû˧˧
ھĳǻۣڴ˿̶ɢǳǻ۵Ϣ
Ҷ˵٣Ҿҳˡ
ٳգգ۾ãȻءһ
ҿ٣ؿ˵ͻȻһ˲䣬Ҿҳˡʱܾһ˲顣
ٳҵͷͷңֱһϤЦģ
ٲ֪Ķóһƿݮţ̣ǰңڻ벻Ȳݮţ̰
ʲôʲô
ͬѼţ١
Ҿٻûгɳûᵽһ˲䳤Ĺ¶С
ùе̣˵ؽȥټ


18 
ѧһصࡣ
Ųݮվڽſڵʱ ͬѧһ졣
ǲߴˣͬѧվſڵѧңһѯҡ
ǳһ𣿡ҧʶԷ
˵ͷӦǵģǡ
û˵꣬ǵʦߵ֣ãǰͬѧҪʶ£һ̨ҽܡ
˵ִҵļϣͷʵǰɣڵһš
ҽ˽ңҰڵһŵλ¡
Ҿ룺ʦܲܲҪڵһţ
ʦһۣںĻͬѧᵲ㣬Ͳܺúˡ
¹ҵѧϰֻʹͬڵһŵλá
ðɡӦһʵԺ󳤸ˣǲǾͲڵһˣ
ʦͷһۣЦȻ
õʦŵҷǳˣҸ˵سʦ˺üͷ
ǰܹʮͬѧΪڵһţҽܵʱǵһȥġ
ҷҺȵһĲݮţ̣ڽ̨ȥҽܡ
ҽסڽϵ˱ʣתںڰдԼ֡
Ů𡪡ʱͻȻôʵ
дֺתȥǰͬѧ
Ϊ֪˭˵仰ʵոǾ仰˭˵İ
û˻شҡ
ְԼԴС¶Ϊ𣿡
һͬѧЦŻش˵԰
˫ְڽ̨ϣǸЦ˵ҾǶԳһ£ÿ·ӻȹӣͷǶͷ
ǶûԹô֪ԼϲӰ
ҿǸһϾÿһӵ顣
˵ҵԣ̨µѧ̨ԱߵʦͷףϣڳܸҺúദ
˵½̨Լոձֵʵ̫ˡһĻ϶ҹġ
ոûĲݮţ̣ҧסܼ
վԱߵʦžžҹ˵ĺܺã׺λͬѧҽܡ
ѧ֮ȥʮҽ棬ǸҽʱЦһң˵ҲҪѡ
Ϊ֣˺һ
ҿԼͷͻȻȷʵͦÿġ
Ŀ佱ҵǳãǳ۹ѡļ򣺡õģǿѡ
˵Ҫҵȥʮҽ棬һȥѧУĲԷ
¸˵ŮУ㲻֪ȥŮѧԺǱߣҲߡͨţ˿š
ҵĲһҾȣ˵ֻŮְôѧУܼˣ
ѸңǶǺüǰˡǰѧУûУһŮͬѧҳƽʱȽæµû̫עԼڷֻھÿûʲô⣬͵ѧУϿˡٵʱͻȻͿʼɢϢˣѧУŪ߰㣬УͰѧУֳУŮУˣƽʱܴһ𡣡
ҶǳͬߣΪʲôͲİ취أʦעһ°ѧķֻѧУҽڶѧмѽǷֿʲô
ǳĩܹȥҽ棬ƽʱˣ
Ѻܲҵߣԥظ˵Ϊˣ
ҵѴȥǸ˿ŵͨǶȥ뿴ܲ취͵͵عȥҽ
ԸʣƢ˵ԴȥǿҪ͵͵ﵽŮУǱȥ϶ǲܵġ
ǡ
ʲô
ѧУҿģȥĶȥĶ
Ҳ֪ӦôѧУҼҿģڴҽתְУü
źظ˵ġ˶٣ֲ˵οѧУҲУѽ
ѧУ˭ģҸѱ¥ݱʵ
ͬѧ³һڣҿ¥ڵ
߸ͬѧм䣬ΪӴڵ÷ǳ죬ٱΧͬѧҪߡ
ͬѧվһûʲô飬ҲûҳЦ
ȥ£һ˵
ƳȥһۣһܲԸǻģĶţ
忪˸ڸ߶ݡǸЩɵ˵
Χ⼸ͬѧЦУΪʲôҪȥڸ߶ݴ߶̫ɹڰ
¥ݷִ̽ͷ죬ҵվ߳˳ҵ½ǣǳС˵͵ˣǿ߰ɡ
֪ٵļͥҵļͥһˣǿ⸱ӻǾЩϰߡ
ûס¥ݷ֣١
ͷϿһۣҡһ۾һ£¶һüЦı
ãѧ
Ʋͬѧ̨ףߵߣǴ۾Һһٿߵѣǣͬѧ
ҲҵѡΪûмסͬѧ֣ұûнָ١
ѻԼҽܣЩִٵվǰã׵ͬѧҽкҲԽС
ҾָоЩֲ֣
СԵЩִٵ˵Ҹ滮ģϱߵЩҸ׹滮ġ
ŶڵӦһá
áС˵
վԭضؿ˺ü飬ָָ¥վŵٵͬѧͬѧڵ㡣
¥Ƴһۣҵͷ֪ңҪʲôȥ
ȥҽҸ
СԱһתͷлҪ˵𣿡
СֱܶӵѯЩϰߣһ¡
̧ٵļΪվڸһڵ̨ϣܹáعס١
û˵ɡҸٴСһ𳤴ģǷСûʲôܵ˵ĻҳϿҵظС
СЩִ٣һ㶼ոյǰЦ˵Ҫѵˬģ
ҳ٣Щɻ룬ȻҾǲһҲûгֻ۾ֻ֣һΪʲôСǰԼˣ
Ǿÿ˵˶٣ȥŮУǱǸѡ
ҷعټϣΪվøһڣҴٵļϾͲɵðԼӵѹϡ
ٷǳãȫûҵ
ԴҲҲҪˡ
СķӦͻȻ뵽ѧһҴ٣ǲܴȥҽ氡
ٵЩΪѣҪȥĻ
ҡһ׼ѧϰ´ܹȥҸСȴȥ½ۣӵȨ
գգ۾
ļصظȻӵȨһǲ㣬Ըѡ
ٶ˶٣۾һ䣬Це˵ллá
ŵͷ
İҸС͵ŮУǱߣ˵ѵţûҸ档
ҡšָ˵ټ
ߺҸСѰİ༶ĹУָֻˬʵģ
Ц˵ҸٵĶԻڡ˱˻ԡһ֡
ϵúѽС˵
Сʱһ𳤴ѽһش
С˼صͷ̾á
֪С˼ǣܸһ𳤴ã̾ҷǳˣƫҪ˵ǰܹһ𳤴ˡ
СҭҭðЦЦظ˵ܸҲŶ
ҡһûӦǫһ㣬ұǫظǱ˴˶Ŷ
ҾСҵ˸۷ˣǳصءšŵͷ
ҰշС쵽ǰ
ȵôſڡ
ȥŮУʳãʳ츳ǿСɫߵ
Ҷ棬ֳԼ°ʹһ˼ģ
Ϊʲôһô⣬Сװף˼
˵ΪǷС
ɿԼ°͵֣ĬĬشһûָеóһۣΪȺ޼һ


С߷ؿǱԼĿˮҭסˡ
ҶŽ˺һѯʲô飿
˫ֳԼ°ͣǰͬѧڴ˺üǳ̼С˵Ƿ˵С˵
ɫظҽ˹£ҿǱдǣһȨƸòŮӣöԷ崿òϲ׷ŮӣԸԼȨƸƸ崿òŮӱӵĳϸжԸӵĸס
ҸСĬؿüɫĽ
žžһ֣ؼʵݶ̵棬ص㣡밮ӵǿʼ罺ᡢɲһ
ʣɲһʲô
һʳҸڵСͻȻǺˣ͵͵Ĺ˺üȦ֧˵˵̫ðɣ
ؿСⲻ֮̬ʲô㻹Сѧ𣿡
ôоҲ֪ɲһʲô˼
̽
ΪСʦĽ˵ǻϲһ¡
Сֱ˫סԼͨ
ʽҪʲô鰡
ҵСʦסˣϳĬãʾҸһؽҡ
Ǳ쿴ʹңǿұʾѧѧУŻϣҰԭⲻػ˸ָӡûꡣ
Ϊں棬ŴӦ
ΪѧһûϿΣѧУҲûвҵ
ұӵ˴ʱϸĶҵС˵
ؿ˽˵̵沿֣ʼɲһĲ֡
ҪףȻš
ǳ
˯ʱˣε߰ģǽ˷ǳʲ档
ȻҺε١
ڶҾʹ˯˹ȥ¹﷭Լ·Լϡ
ٰԼı׸
ұҵıȥѾѹ͵尢̡
尢̡վڳſڿ
尢ңôѵô簡תұű¡
ҾЩߣԼޱߵͷ
尢̣ҽҪԼϴˡ˵
尢¶һȻ΢Ц˵ϴͰƷҪҰȥҳ𣿡
һãлл尢̡
ұԼıתֻͷ尢һ䣺尢̣ǲҪ
尢΢Цػشңǰ


19 
ѧڶ죬ѧУʼѧȫ꼶׿ԡ
ſ˺üֹ۵Сվλ԰̾
ΪöСѧѧ֪ʶҾûԣСļŬ
Сɼ϶ܺðɣ
Ҵλվ˸Сôɼòð
Сش˵༶ǰ꼶ǰ
ּСļ򣬶˵ûôá
СɵؿƬ̣Ȼҵĳʵ
ѧ˵ķʽǳظС˵ҾҺúѧϰˣôĶǺóɼ
СԹЦңӦýСΨ塯ϲڿ͹۴ڵĶһжΪ
ҶС˺һͻȻյСܻĻ
ļ򣺡Ȼ֪˵ʲôҶڳɼûĶġ
Ѿúѧϰ˰ʲôʲôˣûп͵һʲô취Ͷ̥һ
Сһ¼磬ûжҶԼɼĺû
ڸСѧУʳóͺҾʱ͸óȴȥѧУӡ
˵ظСֱݵķ·ʱҸоͷŵݮǻײһ
Ҷ˶٣ͻȻ١
СǴȥݡȥһ١ҸС
ͻȻ˵Ҫȥʲô¿ڻڰ𣿡СͼȰҡ
СȰ˵ûãҪȥٵľʮּᶨ
СЩ٣˺һ˵ԭصһͲҹȥˡ
˶ѾԶԶԶӦһֱһһλ˹ȥ
༶ſڵʱڽſ˺һֻɢˣûٵӰ
վſߵߵţͬѧò鷳ٻؽҺ󣬸ҹлл
ڽͬѧ̧۾һۣûǻ
룬ΪܹҴʵһСѣ˵Ҫ
ͬѧ˶٣ʣʲôˣΪʲôҪ
ʵĿҾò̫Ӧûشʲôֱתߡ
ҶˣǻǾЩġͻȻ˽ʱڸٰʱ̬ѧҲһǰ˵˵ɡ
ҷǳˬ仰ĵתˡ
Ժ󶼲ҪٰˣҽŶûʹȻǰſڻҪʣ
ұЩˬЩˬ飬صСȴҵĵط
ûС˶٣𣿡
ҡһûˡȥӰɣ
Ҹоҿ̿ѧϰĳ̶ȣҪѧУӦһǳ򵥵顣
û뵽ȻȸոٽҼٻҪһЩ
ҲŸڵ¸˵ҪѧУӡ
Ǹµͬѧ̧۾һۣ³һ仰±׼һϡ
Ҳ⣬ֲǲ᳤ߡ
ͬѧ̧ۿңǳ
㶼ҵ;ܾ𣿡רҵԡ
пԱߵ˸Ӹҡ
ȥҸһһԣ⿴šҳŵȷʵʮĻҿƸѧУӡ
򣬿ʼ۲ϵĿꡣ
СһҸ߲˶ٵģոմûõĽбԡ
ҶҵһЩЩţСĽ飬ֱ˿ȫǸ
СЩ⣬ɵѯңòرŰɣǳĶԲԣ
һû˵
СҵزףԼǳΨ۰ɣ
ûСֱӱȥҵĶˡ
Ҷ־ǳ߰Ҳ˰ٷ֮ٵŬԾûиıֵĲҡ
һûͶ Ǹ߸ѡǰҾһֻСС
ҵĶƺЩЦƿˮңҸвְҵӶģ򲻹Һ
лӸҵˮ˵ͷһߺˮһ߳´߹ȥ
µĸ˼߻ֲ֧ضҿ
ֳϣעոǸǲһˣ
¸˵ͷ֪ǿ佱ǳ̾һսġ
Ŀ⾼ؿҴ򲻹ǸǲǿԴӲ֤ǵڶģ
ҵ⿴СԱǲĿðסԼ
¸ҪЦЦؿһ³һ̨ʣԡ
ҳױѧУӾ֮ˡ
ݳʱҾЩܳʱ䶼û˵
СǱҵȾˣҲĬظԼ߻ȥ
ſԣڿҲûҿ
ұ׼ȥѧУŻ飬˳һʹࡣ
¥ݵʱȴ¥١
ͣסŲվ¥ʼΪʲôڽҰ
ߵǰԱЩ޹Ҫзá
üͷ
Цеؿңȥãôˣ
Ҿ׼ʹ˲䣬ȷ١һǳ̵⣺٣˵ôʹ𣬻ֻСʱŻ*
ȫʸס
ЩȻ
أ
д̽ԣˣ
̾һٷҴ˿̵ʹ࣬ѧУΪʲôΪҲһ߾ͰҾ˰ֲǲ᳤ߡ
գգ۾⸱ӿЩ
¥ݣվߣָָ̧Դŵͷ
һ˵
ҵСӣΪʲôÿ𣿡
ҴʱŲݮײһӰҵķӡҵɡ
ٵЦҵͷϴҵĶҾöġ
ָҵͷҰͷͷ
ҵͷɢҲģָԼա
ЦеңǾ˵㲻һߣԲܽ
ҡһһս˸һġ
ԾЦʣû
Ȼػ˵ȻôܴĹǲӦΪҵĵʶһӭҽѧУ𣿡
ԵͷͬңǾǡ
ָԴ滺˺ü£Ū˺һɿ֣˸ͷûжӰˡ
һʲôװﶼûеͷ
ĵ˵ͷֶԴ˺ΪʲôҪôͷϰ
һظ˵ȻΪ˸
ҽ쿴ٵĸо첻̫һˣΪεˡ
ҾЩ̫˼־Ҷһ𳤴ˣСʱ򻹲һ𱻱˹߹Ȼ֪ٵļͥҵļͥһ˶Դٵ̬ҲԴҵ̬ȲһڱǰģҲҸоЩİ
ǻзǳ̵ĸģһܹҵĺܶġ
٣ˡҸ
ٿһһңεʲôˣ
ͷ߲Ǻ⣬Ҿһ̨ףٵ۾
ε˵


20 
¥ݼ䣬һķ磬ŪҾԼҲȵġ
มȷзǳӦһ
ƮƮģȷһξƮԶˡ
ŶʲôֱӴҵļϣ¥µķȥ
߱Цең㶼εʲô
Щѽͷȥ٣һǰ⣬㻹찦
ԼգܲԼҼΪĵˣ𣿡
ҵͷȻС
ٸ첲ҵļϣУſڵķȥ
˹ظ˵ã֪Σεζʲô𣿡
ζʲô
ٵỺԾ˹ζϲѽ
룬ȷʵͦϲٵģϲĸоΪһֱò̫һˡ
ʣǸϲİһϲ𣿡
תͷһۣڳģߵĻƶǳǳӡͫ档
ٳգգ۾һػشңԡϲһϲ
˼Ƭ̣Щźظʵ֪ܲˣ˵ҲҪǸˡ˵־ԣûһ
ٵ֪޼յ˶٣һ˵ǲһ
ѧ˵һڣǶе
ٲشңԹԵ˵㿴ǴСʶԲԣ
Ǵٲشҵ⣬ûò
ԾûòԹң϶ֵĶԲԣ
ûгɹϵ
ٶҵĻԾԹԵ˵Ҳ᲻ҵĶԲ԰ã
Ҿµػش𣺡ˡ
ˣҿ϶˭ʱ񶼲
˵ҲԶңǲǰ
ϸ˼Ƭ̣Ϊѵظ٣ˣһ᲻һǲԶġ
ٳҵͷԣǸһ
ҳ˼ͼ¾ӵϵ
ٵı鿴ǳ޹գ۾˹ظҽ͵ҵ˼ǣãϲңҲһֱһģòð
һȻԽԽã٣㻹ǲǵСѧ꼶ʱܵ³ȥ˹ߵ鰡
ƺͻȻתƻЩ⣬ϵıЩԾɷǳĵػشҵ⣬ţȻǵá
ҿ٣΢΢ҡҡͷոսı飬·Ǹ˵Ҫȥ񣬵ǲƭߵ˼ҡ
ٱɻ
Ŭͣô٣ǳĵظ͵һƭСӵı顣
Լô𣿡
ҰҼϵĸ첲̧ȥѹңѹô죿
ЦеعңҶء㶼εˣһܶ
˵ֲܿҵξ
ٳգ۾ε˰
ûסٷ˸ۣҲŲһϲءܿҵξĻҿ϶ҪεһЩȤĶС
ûΪͻȻС̱ı黹Щġ
ΪֿķҪȥݣ˵ҪȥұѩޣҪݺݵӮǸӮҵѡ֡
Ҳ̫ͬ⡣
һٵʵȻҲɣҾǸٶùƾʲôұѩް
ٸίȰִҪȥݡ
ѧУӵˣѧҪѵȥʱڴѵ
ҵԱߣͷѯңһһ𣿡
ȺָһָüСž͹ȥˡ
Էվһ˼䣬˾ȥһŵĳء
һһʮӲȻӮˣʵš
ͷ󺹵ĳ˹
ߵǰ·Լͷĺһֻ۾·¶ңãҸո˧𣿡
·ԼϺҲһ£ɿ·
˵ÿ
գգ۾
ô˶Ҫ㰡ȫܲˡҷǳϧÿ
ҾҶЩʧˡ
˵Ҳһõ˶ˡҷǳʧ
ץץԼͷҪ˵ûҡ
ٵ֪ǳҾԼļͥɱ˫ۡ
ҷǳʹظ٣һҪеÿѧ򣬻μӹִССıˣΪʲô㰡
ٵı鿴Щģĵǲ
ٻŤŤ˵Ϊ򲻹ҴˣŹô˵ġ
Ҹٳˡ
ؼ֮ҪҸٵĶԻǳæµֱ˯Ҳûл
ڶѾˡ˼û˿˵
ֱСʱұûס˵Ҹٳˡ
ΪʲôСǳȤ
ҾһʵҸ˵ʵҡ
С̵Ļ⣬ûбֳκҪֵ̽Ը
ʲô˼ҡ
ϸظʱ顣
СĵһӦǣңҲӮ
̵Сһۣ񣡡
СЩεԼͷ֮ʲôƵطңô֪Ӯ˶Է۾;¡
СĻңҾҺȷʵûп͹
͹ۡС̸ҵģǳϲִҲòĿȾҲ
ѧǳ͹۵صѧУݣӵ˻ѵ
ȥǸһһȥһһĶԱ
򳡱ϢˮȫŪʪˣͷˮʱƳҡ
ˮֲ˲Լͣ˵㰡ôˣôӴ𣿡
㣬ٸǹ𣿡
£ԼĺףЩ˼ģ֮ǰҲˣôҪ𣿡
ҸоһַŭΪԱܹƽĽбȻزҪ
˶ԼԴ֣Ҫһصģ˵ңŸСѧҵ϶еʱǾҪһЩֲʲô϶ÿˣӶһע֮ģǲһԱ˴˵ǳõ𣿡
⻰ǳٵġ
ԼףԾһԴ˼ģϴҸͬʱϳеʱ򣬱⻹ҪءҸôҵġ
ؿ϶ķǳѡ֣ûס˵Щ̱ĻĽǳá
¼򣬶ҵķŭмһˡ
ҿǴƭ٣Ū٣ʧҡ
ҵķԣȻЦһָԼգСүһʳǣûʲôõǵģͼ֣Ҫô
ҵڲ֪ԭڱӵġ
˵ʲôĸоСѧе÷ǳһΧҲ̫һ
Ҳٴˡصظ߶ԷһûУƭ棬ǳᡣ
ҵķԣȻЦһ㻹С㳤˿϶Ͷˡ
̫ˣҳԺѵͻһһֱƭ
ҿ϶ģʹڸٳˡ
˾ζ鶼ˣǳһ顣
ұݵʱ̫ûɽѧУʱʱмֵžǰ
ʹʧһҶȰһʱ˶վϦ»
һ˼سײҼһ£ҿݳֹյԱߵǸȥˡ
˿ûòײ˶Ǹ
һѩϼ˪ĴҴִûòͬѧߵԱ߳ݡ
ݺ󣬲֪ԼһӾݡ
Ӿظŵ߽ƳһۣȥӾǽȥѧӾǼѧУӾӣ
Һʣʲô𣿡
ȥӾѧϰĻǻʱƣʱҪ뿪ӾءӾӵĻʲôʱѵʲôʱѵϿٹܸ㿪
ǰ֮ңǳʣʲô𣿡һߣӾٶҪһ֮ġ
ûаҪˮˡ˵
ѧУӾӡ
Ȼû򣬵һӾûҪһϵ
һ
˵˵ģǻ
Ҿҿ϶һ˵ˣ


21 
ӾڷӾĵڶ죬СͻȻҵӾˡ
ʱȫװˮпֵĳȫĸйٶˮбֱŴ
ˮ˺üȦȥʱ˺ҵ֡
תͷȥСվڰ߳һ֣ٶˮ߿ҡ
һس˵ķ˹ȥߺԼĸ첲Ӿذߵשϣ̧һֻժӾĨ˰Լϵˮ顣
ˣ
ٶڵЦеؿңСЩεվٺָָ١
ظ˵Ҵ㡣
̧۾СĿͣͻȻ̧ͷƳһС
Сɤ˵ȥŶ˵žͼææˣЩ١
˫ֳϵأԼϣٷӾرߡ
۸ѡҵͷժԼͷϵӾñʪͷߣԼԴ档
ٲ֪Ķ˿ëԱҲͷ
ҺͷҴҪأǻʪġ
ټͷңԹԵңôͻȻӾ
ץסٲͷëٴг˹
ԽԽûòˣʵ⡣Ҳ̫ؿ١
ٷǳѸٵظҵǸҸǸòãû۸ѣԼҡ
ٵĻ˵Щί
תͷһۣˣǰ컹ҳء
ǳܡپңǱ˴˵ļⲻһڷײ
ŹֵĽŪҾЩЦһȵˣ˸ҵǸҾͻԭġ
عںõңʼҺȥǸԱ
ùеëëҵķβָҲ
һ˻ԼԴ
ҶߣҵڶҲȥˡ
Ҿú棬²٣ʲôˣ
Ц˵ҵȻģȷʵô
ұΪߣԤ֮ڵĻش𣬾ȻҾЩЦˮ˺ü£ˮɵϡ
˵ʲô
ٰëֱӴҵıϣұϳգգ۾Ҳ¡˶٣϶˵ҵġ
̳ٵķ̧Լ֡
˲ᵽʲô˼ָһһ¡
ߺöֲٵĻŶҸ̾
ؿҺһСѧʱ΢΢Ŭ죺ÿ϶ƭңòã
ҾңΪһθеķСӦҪٵΡ
ҶԼСĴָصشӦãԺ϶ƭ㡣
ָҹ˹ָҿĽë£Ǻ³
ҸٹָҵָʼԹ㣬ҷѧ÷ǳõ򡣡
ٷǳ޹գգ۾ǳѸٵȸҴˡ˶٣ͻȻЦãԼ֪ҲǺ
ϥ΢΢ǰ㣬ᴥԻˮĵשϡ
յߣǳϳɤ˵˵Ӿʱÿá
Ϊһӵ飬̻ѯܺÿһ𣿡
գգ۾ЦеزҵĻ㡣
ӾһˮֱӽϣٵҾڵ٩ҡ
׼ˮʱپͶ˴ˡֲ˰Լæ˵ĺÿĺÿ
ҲͷϹһ㱡ˮ٣㳤ʲôӵģ
ǳǳһֻɵС顣ٿŵׯظңˮӾӡ
Ҷٿ˺һ÷ǳãӾӸ
ë٣ٵͷԼӾñӾ
װ֮ҿһۣ۹áҪӾˣټ
ٶգ۾Ŷ
˵ҪӵվҸӾɫŤƬ̡
ɻ󣺡ô
ٳԼȴӵվγһˡ
ҾúЦûסЦЦ˺һһֱҿҡ
ҾЦЩ˼ԼıӣϢָһ£ǱϢһ
ɤӡáһ
Ҹָ·֮󣬾̵ˮ
ҾӾҸоǳģˮҲҸоǳ
һÿ
ϲָо
ҵӾѵǳüηѧСȥ棬Ҿܾˡ
ĩʱұʰ׼ȥѧУӾӾŴŶ̫ûһһӰŭس˹
ҷǽĵظкСҺ㰡𣿣
˵˺ü仰ײһ£˫ץסҵĸ첲
ڣգգ۾
쿴Ҫˣ˶ٺһ¿һۣʵǲǳһ㣿
̳ͷͷѯʵг𣿣
۾ѲһȦʲôƵػ˻ԴһԼơ
ףҵС˵ڶ쵽Żңǲˣ
ǳ
ͣԼȫˣ
ҰѽҼңٺҷ䡣ȥ˺ö尢̸ʳ
ڽǰʳһһͶι
һߺţСҴˡ
ͶιʳּͣͶι£ͺ˵Ͷ㻹
ҡޡ֣ǰԭ£ԭС
Ծɹͣ˵ŵȵ̫ɽؼҰ趼ң
ҿͰ͵ؿ
۾һУߺһԭˡ
ҰеʳϽã
˵ԭңԭң²ظǲǱ̫ÿ㲻ûң
һԼ°ͣЩ˼ظ˽ˡ
۾ǳ棺ʲôʲôʲô
ҿգգ۾׼򵥵ظһҵξ
ȴͻȻһסԼ˲ҪˣҵСװڳˡ
ҡһýҵˡ
ûоùֵֹģҳɵʣ
ɿԼ֣žžҼ£ο
׼ŹԼԼֵĽ
ЦŶ㿪ˡ
ڷһ֮Ҹҵĳһ
Ҹ߽ұӾܣֽӾӵ顣
ӾܺÿҶԽ˵
šȻ˵ͺܺÿˣ
ұʾӾʱÿ
ҷ˸ۡ
ҵʽʱ䷢ʲô
˵ڽͬѧˣȻҶΪ鲻һˡ
㶼ԭˣô˵
һۣҲ˵
ңСװףûϵڶԱֻΰ
ҡҡͷû
ɻ˵ǵĿγǲһ𣿡
ʣѾʼϵڶԱֻˣ
ҷĵ̺ϣսңͻȻ̧Խңҵĺ󾱴ֻ֮һһ塣ϢؾǴﴫġ
ŶŶջԼ֮ԼȥʲôоûС
ɢϢص𣿡
ʱǡ
ʱǣҶûĴЩɻ
˵ʦҲͽ̵´Ҹʼǣѧϰȱ˿һ
ŵͷ
˵Ƶظңǰͬѧ˵ǸС˵˵ͬѧǽֻˣڼҵȷֻڽܻϿء
ҷǳ棺ôͷֻ
˵ŮӦþǱҪһЩİɣ
Ҹ˵ϿκҪʲôоŶҪǰ׼
ͷĸܸϿεıʼһ㡣
õѣ


22 
ȵ֮һûеͬѧķֻܡԼķֻʼǡ
ǰʦ˷ֻγ̡
ںڰ˷ǳͼƬ
幹죬λãÿһͼƬ÷ǳϸ
ڵһŵλãͼƬ÷ǳϸҷܱʼűʼǣʦڰϵͼѧػ˱ʼǱϡ
ȻڽʱûаıʼǷңҾúѾӦûҿ´ҼʱҵıʼǷ
λһλáʦָһͼƬ
λϡšͷ
ڽֻǰ󾱵ĲλȸоЩ΢΢̸̣лڷֻڼ𽥼أյʹУǸݸʾġ
Ҿʵǿñˮ𣿡
ʦһۣƺǶϿλѧǳкøУ΢ЦŶ˵ñˮŶ
ֻкʱ˵»յ֢״ʱʱǲñˮԼϽµģ𣿡
ŶŶͷӦõġ
ʦǳĵؽҵ󣬼ԣһǸоյĸоǵļҳʦͨδڣǾͻǵĶԱֻ
ҵͷʼǡ
һ˵OmegaalphaķֻʱbetaʱҲݸalphaOmegaڷֻɢϢءÿ˵ϢصζҲͬ
еƤѧʵҵϢǼζʦ
ʻȫͬѧĺôЦ
εʦƢǳãȫͬѧЦż˵ȻԣκζǺζпܻ᲻OmegaĻӭ
ҺʵΪʲôҪOmegaĻӭʦ
ΪOmegaalphaϢǻİ
Ҳ̫⣬ʲôʦȷǰֻalpha
ʦƺǷҵɻ˵һڿλһֻ⣬ԼalphaOmegaʱǼñǵİȫ
ʦ˵仰µͬѧĵǸȤĻ⡣
¿κ󣬰ͬѧһΪҲ˹ȥ
ͬѧ˵ǾֻҪOmegaλҧһڣͿʱǡ
һͬѧҲЦ˵˵ҧס󾱵OmegaһֻСè
ҷǳϲݷʽüͷΪʲôҪһ˱Сè
ڶ˵˿ңÿŵ˵ףԺ󲻻ֻOmegaɣ
˵ֻOmegaһǳƵġ
˵ÿһԱһġ
ֻOmegaôҰʵ
ͬѧЦףֳOmegaҲʱǣ㲻Ҫÿηڶʹࡣ
ҷֻOmegaԸʹҲҪҡ
㲻֪׸ϵðҪȹڣ˵٩
üͷ
ôҲȢţʹֻOmegaһֵĵĻҵܹȢšòм˵
Ҳ⣺Ǿܱ֤ԼδֻһOmega𣿡
ǶЦشЦ
ֻOmegaĸʷǳ͡һֱϱΧŵؿ˵
ܳȣѾһĴˡ
˵OmegaСOmegaȴûле
һûлȴӵԣķֻʻ𣿡
˵λվ
֪˭ÿԱһӦôڿʼԼǧҪֻһOmegaǾԻһǳ顣
Ҿҵļֵܵ˷ǳĳ
ұΪһкܹܶһԱÿ˾һġֻܷʲôԱ𣬶Ӧӻ߳Цɡ
ϿңһڵЦŪķǳϿҵڸҡ
һǵСѧ꼶ʱ尢̸ڼ졣ĵ˷ֻ飬˵ҷֻʲôֻҪ־ͺá
û˸߹ңֻOmegaһ顣
ǸѧߺûסԼקֱ׷ȥ
Ҹ˵֮ǰҶ˽òǺܿ͹ۡϸ˽֮󣬻㣬ֻOmegaҲûʲôģ
ͷؿһۡ
Ҫ˽OmegaĴķֻOmegaʱ˵
ʲô취ܹҷֻOmega
ƺⶺЦˣһҡͷңûOmega
룬ŷҾȻ֪尢̸ĵڶԱ
Ҹǡ˵
ЩԾ׸綼ǣΪʲôôOmega
ҸԸܸЩΪԸƫŮСǻᱻ۸ûˣ۸˲ҷҲû˻ԸŪ򣬷ֻʱͷֻOmega
룬ǳŬŴ˸˵ûʲôԸƫкƫŮǶԱĸӡǱ˺ġ
㶣ƺһ˵
ָָԼΪҲƫŮҲǡ
üͷƺ롣
ʣôˣڻ𣿡
ɫͱò̫
ϳû˻ҪȢһOmegaοҸԸҲϲ
˶٣ͻȻ˵ףֻһOmegaҿҰӦȢ㡣㻹ͦġ
˵ǿ佱ҳ˸ۡ
ЦָĻҾӦòСǼ̫ˣ˵ʱգ»᲻ϳеŮԣŮbetaҪֳȥأ
Щɻؿһ
ֻһΪʲôôϳɰһֱöǺܿġ
ҭҭƺˣû˵ɵӲһɵ֣
ûסЦһ£һֱֵǻἵʿֵˣҿ⡣
Ҳҷ˸ۣ˵˾䣺ˡ
ѧȥӾһȦоˮܹѺܶ鶼ˢ˸ɾ
Ӿأ׼ȥ軻·ʱ򣬲ŷֲ֪ʲôʱӾԱߵϢϡ
ϣű߷ҵлڷҵıʼǱ
ҳ߹ȥûͬͷûò
۾鱾̧ۿң˫һ˵ãκ
ҿٵĶеģ̽ͷȥҵıʼǡ
ҷǳл츳ʦںڰͼһΩΩФ
ߵߣԱߵӣ٣յǰҵıʼǱ
ǽѧڿΰѧ𣿡
ٰҵıʼǱ£ԼĴϣԼӺóһëֱҲͷ
ãð
ҹԹԵҲͷ
˵ǰѧڿΡ
ǰҡڣѧҵ𣿡
ٷң㶼𣿡
룬Ǹ˵ˣͬѧ˵ֻOmegaһǳ顣
ңͬѧ𣿡
۾İҲͷ٣ͻȻһ⣺ΪʲôӾҰôÿζ֪ӾݻҵҰ
޹գգ۾ȻΪÿʱ㶼ڰ
Ŀض٣û˵ƭ£
ţҿ촽һЦı顣
ı޹Ҳ޹ûСԴǵؿ˵
ҰԼԴŲѳԵҵͷ
ͻȻ̽ӣëҵͷϣһٺҵҸоҵͷŪһӲݡ
غ٣
Ц˵ϴԼ㲻ƭѽû˵ǻ಻ƭ
۾٣޳ܵΪЩԾ
ټ״ŴյǰŪ˳ұŪҵͷҲƭá˵ǰǸСİע
գգ۾ڰϱ۸ˣҲ̸ϵȥԲԣ
˵СʱǲǴӦҪúñģ
ϸ룬Сʱȷʵô˵Ǳٸƽϡ
Ҹ˵ǰͬѧ˵һֻOmega
˵ֻOmegaҾȢòã
ҵһۣû뵽پȻǰ˵һĻô˵һĻ
ȴһ£鶢ҿ˺һ˺һŲ飬ң˭˵ã
ü˵
˵˵ҷֻOmegaԸʱǣԸҳ˵ȢһؼҡҶ˶٣ǻ˵ǼҲȢһеOmega
ٳĬһЩ˭˵ģ
֣ΪʲôҪҶҲŲ뱻Ȣؼء
ٿһֱۣһЦеģ
°Ҳͷ֣һָӣǳϳ˵Ǹ飬飿
ץסĵָݺݵһ£ΪһСѧ֪ʲô˼ˣ
һЦǳˬظģҴˡ
ɿٵָһǳƽظٿ˵ĻǲӦнڻе鰡
ſھӦңӦǰɡ
ִٵؿڣٰԼͷϵëٵͷϣǾζθ飡
գ۾
˵ǶҪȥһϲ˲С
ٲһֱ޹գ۾ˡ
ǲСԴǵ˵
㲻ϲˡ


23 
Ӿϴ軻·ټҵĳһؼˡ
ڳϵʱЩƲ֡
Ҹ˵˺ö仰Űطܻشһ䡣
Ϊַ̬ܵȣҲ̫Ҫ˵ˡ
ǾڳԵػص˼³֮ǰҾЩߣӾݵʱ˵Եûе
ȻҾü춼ҪٴˣԼһȥɡ
ҲŲء
ҲŴ򿪳˳ͻȻһҲ򿪳ˡųڵ˾˵öԷߡ
˾ĳͿˡŤͷҪƿٻԼңץץҵ
һͷŭЦеɿ󣺡ô̫ϲˡ
ͻȻһץıС
ڳﲻң
١һڸҽ͵ҵʱ˼أԶûôԲ
ᣬÿεǸǳѸ٣ԭĻԵ÷ǳС
Դ󷽵ŬŬ죺ðɣҲˣҪؼ
˵ĩٻһʮĳᣬ벻ȥ氡ã
뵽ʮʱμʱ龰ҿǸ̻Ӷ͸ҵС⣬Ķġ
ٵգҲһ𣿡ʡ
ٷңҵҲİɣкܶ˰
ҳԼСĴָṩ˵ʵźţ˵ʵء
ٶ˶٣˲Ͳͼˡ
ͻȻЩ棬ԺÿθҳܷҵʱҾͳСĴָͲٷˡ
Ҳ뵽ôķͻȻѹôҶҵȨҿɲð
´ˣҿԲѽ
СջԼСĴָٽһ飺Ҿò棬Ҳб˾úɡСĻ˵ڸ۵Ŀ
ٶôô߶Щ㶣֮Ц£ټ˵ģáȥҲûϵôᡣ
뵽ٽʱӣȻڲϲˣٻһǳõʦ
ұҵʦ
Ҿ͵ͷӦ
ЦеشյǰзǳóԵĵ⣬һ㣬϶ĵĺòã
ͻȻֱ÷ǳΪ˱л˵٣ҪΪЩʲôҿ϶ġ³ŵ
ڤ˼һ˵ǷҺòãԺҪæʱٰҺòð
̴Ӧõġ
ҵԭƻĩһҪܳһʱ䶼ûмˡ
Ǽƻϲϱ仯ҴӦҪμٵգֻðѺܾûĽʱŵһԡ
ӣڷ̨дʦõҵ̧۾ŷǼҵС·ͣ˸ʽĳӡ
סһطƽʱûʲô˻ĵطһǳĿյء
յرǳ˸ˣһƽʱάƺָųͣĳ
ΪЩ֣ұҵҵ˷
ҳԴǰдҵûд꣬尢̾ҵţװף׼Ҫȥϴ𣿡
űȥ尢̿š
ö˰尢̡ϴιյʱûôˡ˵
尢˵
˻ʲôһ𣿡ʵ
尢ϸ˼Ƭ̣Żش˵֮Ϳϲˣϲһˡ
ŶҲǺ⣬û֮ǰͲܸϲһӺѽ尢̣ҲˣΪʲôûиϲһأ
ҿ尢㶡
뵽Сʱ˵һЩǳĻ尢̣ϲڸһ𣿡
尢̰֣ƺЩȣȻûУΪʲôô룿ǱչǸӶ˵ġϾְƽʱôæԲ԰
ԴҾЩϧ㲻ϲΪҪչҸԲŵ㲻ܸϲһ𣿡
尢̵ı鿴ЩΣ˺һͻȻ͸СƵظ˵ȻΪǰװ̫ɰˣҲ뿪
尢̲Ҫشҵ⣬ԼܡһòˣǲӦһֱ׷ʵġҾͶ尢˵Ҳ㣡
尢̱ҶЦңǰװҪҪ·ȥ
áӦһ
尢ҺתҪߡͻȻ뵽һ飬ܵűߺ尢̣
尢תͷңѯʣô
˵⼸˵ڶԱķֻΣҺûйĹĵڶԱʲô
尢̳Ƭ̣˵Ҹ㸸׶beta
尢̶betaҾúֻbetaҲ
ӵʱһװͷ˸ټҡ
һǸԭһһžһƬ貵ĵƹ⣬ҵ۾˺һ
۾ڴѲһȦҪҵǸ˵ûҲĵ٣ǻһȦҲûҵ
վſڰ̾䷿վֶҲʶˡҶ֪Ҫʲôȥҽء
ĵﵽһûʲô˵С䣬ҡºҿ̨ϷһҲ˳
Ϊҿ᳡ϵ˺϶һĲ
ҵλң۾ڻ᳡Ѳŷֻ᳡վ˷ǳഩȹӵƯŮ
Ų϶º͵ЦݣڸԼԱߵš
ͻȻ뵽ǰͬѧ˵ùٳĻ˵кܶŮμӡڷкܶŮڡ
һ߹۲ţһߴ̨һۺɫСԼ
ŷŽҾûסüͷɿǳÿǳȴǳһ㡣
ǽ⣡
ȻѳԣΪһòˣҲڱ˼ҰѳԽʳ³ұıɻʽ
ΪѹһѹʵĸоԱߵĲҺ建һ¡
źһڣʹİ
ǳѺȣһֵζ
Ҷݺݵط˲͵͵ҧһıҲŽ
ҾҸټҿͣȻôÿν鶼㲻϶á
տ̻Ǵβ㣬ǴվС¶̨Ͽãûƹ۵Ĵ档
Ұûı͵͵ºЩ˼̧۾۲Χϣû˷ҡ
Ϳٱֱس˹
һƨԱߵϣõ˵ⶼЩʲôħ֣
Һħ֣
ԾõԹ˵ѾͷѹסˣħƵġ
Ҳû󿴼ûͬ飬ֻѰһͬ⣺Ǽҵɺѳԡ
ٿһֿۣϵİһۡ
̽͵Ҳǲ˶Ϣһǻġ
ûǻǿɣȻֱԼǳѳԣԺ󿴵ֱɣҲҪˡ
ҸлٰҽѣѲˮҲƵǰĶҲǺܺúȡ
Ǿơٸҽ͡
󣬾Ȼӣͷֺȥ
գգ۾㲻ϺܸߣھƾƷ
Ҳ֪֪˷ǳ֪֪ʶ
Ȼ˵һͻȻ꼶ʱҵС
ҾͻȻܸΪõˡ
٣֪ĶöడԺԽҲһ֪ʶԨˡ
ٿһۣԸоˣҲһЩǳЦ⡣
Ҳʵ֪Щʲôѽ
ҿ٣֪ոȾƣǾú𣿡
ԼĶͷúȣҲ㲻Ѻȡ
˵䣬ͻȻһЩϸ΢ɧ
ҵע̱˹ȥͿһŷɫȹСŮһƥߴһľڴҫغֱײ
һŮӶ
ԱԼĶͷЩͷ۵ӡ
ҿ٣𣿡ƽʱûô
˵ãǡ
ҲŲǣ̷
Ǹһһ轣ãǳݵذչŮӶֱҸٵķ˹
Ϊܲٶȹ죬嵽ǰɲסֱײһ
ԱߵٷӦǳѸٵһץס·죬ֹˤһ
٣ſңåŮܲף۴
һСѧС˵⻰ͻȻɻټҵĽ
죡ﳳһֻѼӣҲǳػص
Ҷһתͷ˻١ǳùϵ
ͻȻ뵽ҵĽ㣬ڻĻ᲻Ҳ죿
ǰֽذٵĿƣֱ˽ҵĻ
Ư㣡Һϲ㡣㲻ҪٰǸҲǸå˵
١ᡱشԱߵλվǳŬҪҵ˺ȥ
񣡡Щҧгݡ
ұͻȻס˺һӻЩٶ۵ţҵǲǴӳͱȱЩ
ҵͷԴһ͵ҲŮ
˵ո˺ȥͻȻԼˣؿҺһ
װͰ͵˵ˣ
˵Ťͷˡ
ɻؿ٣
ٳõıӰȭͷ󳤳һͷԹħ̫ˣ
پȻһСʧȥǣҾ÷ǳ棬һ¾˸ոҵľȡ
ûסٸһࣺСʱҲô˵ģ
ôܣʸڷϡ
Ҿ÷ǳ棺ȻΪһˣֵٲô˵İ
ԾȻ˰ۣ˵ˡ
˵۽ǾͿ˽˹ٴװ¥ϻøոջҫ
ٶ֪˵ЩʲôոջܵͻȻ͹ԵøƵġ
ҾǲǱȽ簡
˵ǼͲҸӶˣ
ٿڼﳣʧȥǣұİο㣬֤û㵱Ĵˣǰ㵱ѽ͸Һһ
վǰҺһһˬı黺չ
ƺЩЦߵǰЦе˵ŶҲ۾鶼õġ
Ҿ⻰ЩڷңŰҵ֡
߰ĵطˣǵܻ԰ȥɣ


24 
ǣҵ֣ƹ˺ܶഩƯȹŮƹ˴貵ĵƹ⡣͵͵ٸ񿴲ĵط¥ݡ
¥ʱӶֱֳֽ̾ӹӶеĽ̡
Ӷɻ°ͣǣ߹¥ĳȣԼķ䣬
ٵķҲҵķ˺ܶ࣬һǳһǽ񡣸ԶطǽйһӣкüѹڰԱߡ
Ҿ߹ȥ˿
ڷҲҪϰ𣿡
ŷСһƵ̷̣ŵϣٲؿڸ˵ȽϲڷŪһ
˵ݡһȥʱǳѹ
ҶǸӿһѾ˷ǳĿ׶
˵ٵʱҰְֻȥũˡʲôûУҲ̫ҡ
תͷ٣Ϊʲôǽ϶ûбĶ
̵Ц¶һڰ̵ظ˵ȻΪҵļѽ
ɤӡŶһٿԹԹЦһʵӶ˽޲ǽ
ŭ峯߹ȥ׼Źƭң
˲ߵСԲԱߣϵ٣˫־һǰֺңóԵ⡣ǳóԣóһء
ǼҵĴ󲿷ˣԵġǳ˷ѣöԵ㡣˵˵
㿴㶼ˣ˵
ֽӹٵݸҵĵ⣬һ׽Լظٽ˵尢˵ڳء
ٶϣڵڵԡǽϹһ޴Ļҿ̫
۲ٷڲ죬ͻȻͷ񴦰˸СԶԶţŵĶЩ졣
Ҿŵ˹ȥŷĻʮʱٻ滹ҳֿٽҼҵ֡
ָǸ򣺡Ϊʲôڴͷ
Ȼظ˵ȻΪúð
ҾЩ֣Ǻ񷴲ҲǺܶԡͶǸŵ⣬С鵰ԽͻȻһ٣ǲǰҰ
ûлͷҵؿ
תͷȥǸѾȥһС롣
߻ȥߣôֺˣ˵ûúú𣿡
ٱǺɤЩƣ˰κ³һ֣ʡ
ҰѵŻϣ˵ͷղŵĻ⣺ԭϲİһϲ
־ƱССһڡ
ƷģҲɵҵζĲѺ𣿡
Զ˶٣һЦеذѾƱƵǰҵһ£ܵڶκȵĸоһβһ
ҿһôô˵ǳƭ˵
޹գգ۾ãĲ֡ϸһЩ΢ĺΡ
ùӣٷЩ١
ֹȥٵĶͷÿ岻ʱ尢̸һ
գգ۾
ջ֣Լͷһ£óۣûзѽôͻȻˣ
˵ãһںòã
ֱԼһЩһ΢ĸо
ɻƱţζмŴ̱ǵζһǸоúȡ
ੲݵعҡ
ûסƭ¡
ôܰ޹˵
ҾƱСһڣǱζŪ
ط±ӣתͷȥ٣ƭҡ
һû˵أִҵãϸǲѧ˵ڶԱķֻѽ
úȣ㻹ƭҺȣ㻹תƻ⡣
ʦʱòǺʦʵ
ҿ˺ѧ٣Щɻزͷһǰû
ٿʣãʦ˵λﰡ
ںѽ˵㲻ǿҵıʼڱʼǱϻ÷ǳ
˵ŴվǳظٽȻҴ㷿䴰ҼҸ¥ȥҵıʼǱùϸѧϰһ𣿡
ץסҵ󣺡á˵͸˵ںʲôطͺ
վǰԼλָٿʦ˵ֻǰλȵĸо
ٵպģҵָ˺һ
Ҽָҵĺ󾱣طûУȵĸоһҪ߼ҳʦҪԴϢ
ٳٶءŶһ
㣬ϸ߲̫ã̫塣˵
߽һЩָԼĺ󾱣ٿ϶ǲ̫÷ֱ棬ұվǰһֻѹѹٵԴ̽ͷȥٺ󾱵λá
̧һֻ֣ٵĺ󾱣ָƤᰴƬ̣ҵȷλã٣ط֪𣿡Թ٣ôϿζú
û˵Ŵɤһ
ɿԼ󾱵֣ɿ΢΢ѹԴһֻ֣׼һúѧϰٴη
ͷңգ۵ٶȷǳ̵ظ˵ʦϸ̡
ΪʲôǰʦôҶΪ̫⡣
̧һֻԼ˺һѯңط
ͷٵľȥʲôûأͻȻһ
תͷͻͷҴһ¡
ҺܸоϸոǾƾƷִ̱ǵζ
Ҵһѽ
ֲ˲Լͣ˵˵ǸƺѺȣ
ϣ˫ԼͨһҪ˵ҲûкѺȰɣã
ҵ٣˾Ҹ
ٵ۾ָ¶ңǳѸٵسңǲȾ𣿡
뵽尢˵Ļֻлϲ˲ס
ɿԼյ֣ǳεѯҵòϲ𣿡
ϲҲǲǿ׵ϲ
°仹û˵پͽѽϲңþͿʲôʱҾʲôʱҡ
ҰԼ·ڵ˵٣ǲˣң㶼ú˵
Լգɿֺ΢΢촽˵øողΪʲô
ǺȾƺȵģҸȷ𰸡
ҡͷ񶨵ǡ
ǲǶ˵ǻֵûйϵҲĵ˵ˣңƭңЩ֡
Ի΢΢´Ǻߡ
ҾٸҵĽͷǳһҲûкߵӣ
ߵʱ򣬿һ仰˵أƽʱô໰Ҫ˵ġ
˵ÿ˺ߵӶһ
һþ;÷ǳߣͲܺú˵ˡдʣԵֱ׳
ʶʮˣʲôߵİֵ
øողҰ𣿡գգ۾ոӺˡ
Ȼ˵Ϊ㣬ԿͻẦ߰
Ҿڸұס
õ۵ʱ򣬲֪ΪʲôͻȻ뵽Сѧ꼶ʱ潪ȥİ顣ӹúӡ
ҾҵЩˡ
Ҷٿ˺һ
һָԼز˺һ
ֱ֮һЦеģ̯˫һεģ˵ڱ


25 
Ҹٱʾһؿĸģϳ˵á
⸱˵ÿҪ濼ѽ
־˵ķʽЩˣұ˵˵ҾͲ뿼ˡ
־˵ĻôͻԵľأұֻð仰̻ԼĶ
ٷһʹĴܻ԰ȥˡ
Ҹܻ԰һ壬Ӯ֮־øӿԿٵĸˡ
̵ؿ˻Ҹٵ̣÷ǳġ
֮ҲûбֳĵģֿʼǸƢõˡ
˼Ƭ̣ͻȻ֣Դٸұ֮ҺͿʼ÷ǳעȱˣ
٣Դұ֮ҺӹעˡҶ˵
̧۾Щؿһڼ֮üЦ˵ǲǷԼϲ
̹еظ壬Ӯ֮Ҿ;Һϲ㡣
ٶ˶٣Ĭ
Ҽ̹е˵ʱ˵ֲϲˡ
ֳĬƬ̧̣Լͷ˺һЦһذ̣Ǽ壬壬˵
˫Լգһˣã
Դٸұ׺ҷٶòһ棡
Ҹ˺üֵ壬һֱӮǳֵһӺµɡϣ´γһ塣һӮҲû˼ġ
̧ƤƳһۣϳ̵³һ֣á
εμӵҲұҪشȥ˵տ֣ٴųԼҡ
˵æţؼңֱӴǵܻ԰ؼҡ
̫ðɣҲ̫ͬ⡣
ûʲôõġٴվָңɣãؼҡ
һ͵͵ؼҲ̫ãץסҵҴ˵Ҳ档
˵ڴÿôĻ֦չŮ𣿡
ﻨ֦չˣҴӵվΪȾȲԭض˶š
Ʋ죺ǻ֦չ
˵ͬѧ˵ʮգͻкܶŮҪμӡʣҪ޸𣿡
˵ԣΪԼѡء
ҡޡһԣϿ˭ˣôɩ
ϵıƺһЩ֪ء
ڿ϶ûչ˼ٿңãԻȥϢõˡ
ҽ飬ڷԼҸ¥ʱЩᵽٸѡɩӣ͵͵һ˭ҾЩ档
ΪѵشӦңҷҼҸ¥󣬻ӴǶһС⡣
һؼ֮Ѿŵˣûл尢ѾԼķ䣬Ϊûгʲôڿҵĵ⡣
ϴˢɻ᷿ʱѾʮˣոճ˸⣬ҸоЩڴ˺һҲû˯š
۾컨忴˺һԺЩ֮ҷ¥OO@@
Ժ¥¥ݿڴȥЩģϣҷ󵽴ڵĻҿɲұ֤Ҳҹ
һŬƵġ
ӺһֻȴӸ¥ڴ̽˳
һգգ۾٣ô͵͵ܵ˷
ٱС¥ҿ˵ҵķһۡ
ã㻹û˯
¥ܵҴվ˻ְҴߵĴӱ
תͷĹһҵߵԣӷŵںţֻҴߡ
Ҽ̫ˣҽ˯òð˵žҵı
ԱŲŲóһλãΪѾ˯ĵˣЩ̲סش˻ǷΪܶˣԲųǽ϶𣿡ʡ
ڱ﷭˸˯ǣٸҰ賳ˡܷ
ΪʲôҪܰҲ⣬ȻǴ١
ǷҪţٲ¡ٷǳ˵
ΪʲôҪǿٸ˭һԼѡ𣿡Ҳ⡣
ٳĬ˺һ˸ƽ컨壬Ӧң˭֪أ
٣ԺҲ𣿡
˵ܡ˶˵пܡ
Լؿ˵ԺĻ¿϶Լģİá
ΪʵЩˣͺŶһٽ˵ĻҾͲ̫ˡ
ڶѹٲ֪ʲôʱѾˡ֪ǲεˡ
ҴӴʱ򣬷Ȼڲϳ緹̫ûҷǳҲûüˢҲûüϴСܵ˲
Ϻãæ˷ܵ˵
һۣҴкϺáȻ˵ҪҪȥˢϴһ緹
ҵͷõġ
ھʱ̽ԴԾڳæµ尢̴к尢Ϻã
尢̻ͷһۣЦ˵Ϻãȥˢɡ
Ӧһٵؽϴҡ
ϴϺҵλϣһ߳緹һ߸ţҾ񳤸
̧ԼԴϱ˱ȡ
Цſңǰÿ춼һ㡣
ҷǳ˷ܵ񣺡һֱȥ᲻̫ˣ
Цңֲ볤̫Сѧʱ˵ҪñǼſǿҪߡ
ԼԴЦҡСѧʱҲ˵Ҫøһء
ÿɷЦһۡ
ұȥμٵ
˵ͷţˡ
˵ټзǳഩƯȹӵŮٸ˵ٻѡһ˳ΪԼӡ
ӦһûжԴ˷ʲô
룬ͻȻò̫˼ͻȻұˣ˵ҡ
һֱ΢ЦؿˣƬ̡
˺һŻӦһ
Ŷңϲ𣿡
룺Ҿͦϲѽ˵컹ӦҪؿĸء
ֳĬһ
кܶĻԸңʲôܹǳȷظҽû뵽ЩΪסˡ
ɻؿһ
黺չҵģһΡ
ϲأϲ㡣˵ǿûرӰ˴˵£úദһ£𣿡
һֱںúദҸ
˵ԿԺúദһοֵʱ䣬Ҫȥںʲôӵĺ𣿡
Ҷ˵Щɻ
˵ʲô飬Ҿùֱ̿ȽҪҪһ㣬أ
룬ʵǸҴһ𣿡˵ҴʱܿģǺΪЩôòģҶʧˣôһȥӾ
ЦЦԣѡӾ
Ѱ˵ļݸңôҸ尢̶ڼġ
ϲ˵ģ尢̻һֱ顣
ֽӹݸҵļҧһڣӦһõġ


26 
ѧУҶҲ˲١
ǰҲʼ˵ڶ ķֻΣʦڽ̨ϽalphaOmegaķڡ
Ҽǵ֮ǰмԵظҽ˵ڳ֮㲻Ƶ
ʦҲ˵ڳ֮ǰΪ⣬ÿߺü»巢ȵָоһʱֻҪڼԴϢȴڹȥͿˣͨӰ
ڳ֮ǾͻյڵӰ𣿡
ڳ֮ǰÿǸо΢ȵʱ򣬾ζҪʼɢϢˣʱƵһ㲻ȶǰһҲǼһΡ֮ǵѾȫϤǷڵƵʻỺȶΪһΡڴͬʱܹԼϢأҲζҲܹɢϢءalphaOmegaɢϢأҲԱ˴Ӱ졣
ϢػalphaOmegaʧءڳ֮ϢӰ޷ԿҲӰ쵽顣
ҵͷűʼǣԷٵʦֲΣúҡ
֮Ҫôأ
ҪʱǸñǵˡ
Ϊ֮ǰͬѧڽ۹⣬֪ʱalphaOmegaĺλҧһڡ
Ҳ֪ñʲôİʦ
ҵ˰һǳСһ͵͵СЦҲ˽һܿЦһ
ʦ˰ͬѧһۣ˵һǳõұʣʲôЦҵ֪ЩЦͬѧЦʲôҽЩǶˣ
ǾǣʲôЦġ˲ҾٿܾͲ̫ʦ˵Щ
ǰеƤѧʦõʻУЦػ˵һ䣺鿴ģ
ʲô飿ʦǳһ䣬֪ʶ
ͬѧЦ顣
ʼǵһ٣ͻȻ뵽ҿС˵ûдñǵ飬Ҳ֪㲻ǲ̫顣
ʦ˵ǿЩ飬󲿷ֵݲǶ׫ģǹֿģûκβο塣
Ƕ֪ʶֻԴЩĻôҽΣԼͬѧʱ򣬾ͲҪЦǶˡ
ʦŰͬѧһѵ֮ͬѧǶذſһۣԱζalphaOmega֮䷢Ϊֻܵ˴˵ϢӰ졣
һȻԭҿǱϣԱǰ
ΪĽˡ顱ʦ˵ıΪ⣬ڷѧҶûȥӾӾ׼ȥҽ
ҽȽ鷳ΪУŮУ֮ǰţпŵĴү
үԼĸλȲ裬վڴ˵ҪȥǱҵѡ˫ֺʮ۰Ͱ͵سзǳҪҪܰҿүү
үү˿ڲ裬ƬҶӣ˵СŮУǱѾкܶŮ˷ֻ֢״Ҫȥ
˵ûֻѽӰ첻Ұ
үү˵յֻأǳ鷳ġҪȥȥѧУ̫ˣǳѿơ
ҴͷɥߣҶܳʱûˡڲŷ֣ҼĻڶˡ
ҾҲһϸѣڻصҺ󣬳緹СήҲοңô˰һΪӾӾأ
ҿСȻһܹŮУȥΪٰæѽ
ҶСһЦҪȥŮУҽлл㡣
СҵĸлƺЩãȻ֧ңҪȥ𣿡
ΪСǰЩڣҾҡҡͷˣ
Ҳǰӵٴȥһ٣һԼϡ
߽ʱԼЦ˵ŮֻˣԼɵЦ
ʲôʱֻ
ٽﴫźЦԼ˵ȥǱ߶ȺѾֻ˵Omega
ߵ˽ſڣٳԴڰ༶λãָĵûţЩĵģԱΧ˼ͬѧЦ̸
ڲſվźſƳһۡ
ҾͿ˳Դ֣ɢϵҲֱˡ
죡Աߵͳһ
վſڶ֣١
λվվΧΧŽЦҲû˵ˡӳ˹
ߵſʱֱֱصſڣסҵߡ
ôЦең𣿡
٣ЩΧĶ𣿡
ɫظ˵ǡͬѧѣ̫졣
ҡมһΪ˵òǺϲǡٵѵĻҲǰ˵ǵĻǲٵˣҲںˡ
ץٵĸ첲¥ȥҺþöûмˣȥ𣿡
ٱ˺ü
·Ҫקǰߣɻػͷۡ
ųЦһ£ֱ̬Ӳ
¥ݵʱٸ˵ŮУǱѾвŮֻˡ
ŶŶ
ٶ˶٣һЩΣãûõѽôʱû棬ΪҲ˷ֻأ˿ڼϢأ
ٰѡõѡ⼸ҧرء
ͣסԼ¥ݵĽŲɿٵ֣˵÷ǳеҹϵôãͻȻôʱ䲻ҵġ
٣ʲô취ܹȥҿ𣿡Щʧ䣬Ҷ֪ʦ˵ֻ˻оЩܵġ
ٿһչ˵ãѧʱȵң˴ȥҺòã
ʵ̫ˣ̿ĵض˵Ҿұϲˣ
ٸҵıҲ֪ǿĻǲġ
ѧ֮پȻѸŷɴǰ
ΪСѧҵ֮ҾҲûмŷɣէ֮£ҾȻøŷɰ˺öࡣ
ȻŷӦΪҳˡ
ҶԸŷɻǲϲüͷҿ٣һɻ
ٸ˵סһƬ֪Ķ
ҶŸŷɿ˺һҲСѧ۸ʱһˣǳĳĬ
Ҿڸŷɵı仯Ϊ㲻ѣԲûȥѯʲô
ΪҪȥңҾȸǰӣͷллȥҽ
ŷɿһۣ򴽣Ծûп˵
پ˵˾͹ȥ߰ɡ
ŷɾ߿ˣӼ浽ڣûиҿ˵һ仰
ߺҸٸСѯ٣СѧʱǰǲǼŷɣ
ڵءšһ
ҼСʣûоãСѧȱ仯ܴ󰡣
ٸ˵˾ͳһЩ
ҾøŷȷʵСʱҪһЩ⸱ģСģֳʶ˵ЩήңҲɵûɵ˵ûпΪСѧʱӰ˰
ٲͷŹֵؿһۡ
ҳգգ۾
صͷԣ϶øŷɸаɳ
ҿ١
ٻ޹գգ۾
ˡ


27 
֮ڵЩ硣
ǳĳڿĿĵص·ϣѾԼֻܴԼĹпխһƬɫĵ
żܼŹ仺߶š
ҵڴӳ϶ų⿴һι
һֱڼҸѧУٵĵطȥҲûطҾǳÿͶ濴˺һ
ӿǳĵͣ·ߣɫҲ׺
ҶŲһʵǵ𣿡
˵·ĸŷûлشңߵٻشһ䣺ˣ³ˡ
Ҵ򿪳ڣӳȥȻůĳﵽЩ棬ҲԾӣоЩ䡣
ٸҲӳ˳Ҳ紵ӡ
٣ȥ尢̣ҽؼ𣿡
ٶҵĵ˵ͷҷġ
תͷȥŷɣͼشӳ˳һֱڳﲻ˾壬Ҳͣó֮򿪳Ÿ˳
·ڵļվƻŽƵĵط˹ȥ
һشصķӽܵذһ𣬰ڷŵЩߡĴڶůɫĵƹ⡣
ѹֽ˵ҾǵһĵطҲҲġ
ô֪һյŵĵƹǽҵĵơ
ȲҪｪݾϲˡ
ż˸ŷɣסĶ
ŷɳĬؿһۣôˣ³˵ĵһ仰
ҵͷŷ̧Ӿ
һͷһۣߴ㰡
ֳųģƽʱ·һƵӣżʱ򣬻Ҫ߿һ㡣
ߵߡ
һ߽ŷɣһ٣ƽʱϳԵʳǲǾǴͳİ
ũҵεʱʦƽʱǳԵĶͨġ
ٵ˵ͷϳǵһƬĵ߲ˡˮֲءסһƬطˣ͸ֳЩܹжԡ
ҵͷǽİ𣿡̾
ٶЦһ£ҵбҵ֮󣬾ҪʼѡԼδҪµĹҿʼϵͳѧϰˣԺҪѧʲôѽ
ѿڶҿԵֲݮ𣿡֮˵һҪԺ̱Ӿ
²سδҪµĹʵһҪѧϰóԵĵʳ
ҳƬ̣Щ˼˵Ҫһҽȥ˿
ҾԼҪʵ̫ˣԵЩרһͰѻкööĶ̻ԼĶ
ΪһֱڳδٶԼĿұԺҪʲô
˼Ƭ̣Цеظ˵ҵȻǼ̳ˣ
ҿ٣ٵ˵̫̳ͬʲôδ鰡
ָ٣ҪԼϲʲôѽϲӾϲԵʳϲˮ߲ˣϲ񡣡˵˵ţͻȻ뵽ٷĹ㲻ϲԺԡһˣ
ҵĻû˵ǱѵԼİãȻңϲѽ
Ұû˵ʻ˶뷨ϲֲ֪δҪʲôϲһܹδΪ顣
գգ۾Ц˵ôͲ֪δʲôˣ˵δȢûؼңõϹȥֲݮ⡢Ӿбҽ
ҷǳٵؿٺһѽ˵ˡ
۽Ҳ̳һ͵ЦĻȡ
ҹ۲ǳϸµطЩϸ΢ı飬̳Ծǲˣң
ַǳѸٵسҾԼ˫֣ҵǸǸǸ
ҵ٣˵˵ҸദֻҪ̿ľˣŲҪעôء
ģĵƹУҿٱ˶٣һңΪʲôҪ˵Ļ
Ȼظ٣Ϊҵļˣ϶ϣҿĿְ
ٵ۾ڹ΢΢һ£ĵӣҲ˵
ҿɲκ˵ĲãҸ˵ȥ˵Ļǿ϶Ҳô˵ġ
Ҹ٣ҿɲܰĿࡣ
ٱ⣬ͻȻô˵һֱЦյߣø첲ײײҡ
ãĶֻԹԵز²϶ǽġ
ûд١
Ϊ⻰ȷʵǽ˵ģҸոͻȻ뵽˵˶ѡ
Ҹ˵䣬ŷѾ߽һƬ˷ӵ
߽Ҳŷ֣һشضһķǰһܴĿյأкü˰СΧڵϣͷʰԼ°ڷŵĶ
Ա߻вСѧΧһϷЦڶ
ŷ·ǳ죬Ĭ·һƬյأҾ˿˵СԽԽ˵أСʱƤˡ
˵ֿ˸ڸŷҺ١
һЦе˵СߴͬѧѽסһƬİ
Ҳ֪ԭסŵԭʶŷɣòظȺŵĴ˴кǺá
ҲЦǺǵӦҡ
ҾΧ̫ˡҸסĵطһǳׯ԰Žڴš
ҳպ·ϾͿˣСѧʱ򳣳һһ˶ҳš
ҸپΧʰİǣҲͷСֹ˺öడ
һϱ࣬ΪũҪͶࡣ
ҵͷŶһ֪飬֪ʶʦֻǽ̹ǴգԼһļ仯
ٿһۣƺ¶ҽһһĸʲôõʱ
˵ҷиϳǸֲĵͼҪ֪Ļ´ҿø㿴º𣿡
ҵ̵֪ͷӦõģ
Ҹ˸ŸŷԽ˼ӣתսŷ֮䣬ߵһ¥µʱ򣬸ŷͣס˽Ų
վǶſڣͷҸһۡ
߹ȥ̧ͷһǰ¥ӣӵĸָҼҵĲ̫һģһŴĺӡ
վſʸŷɣǽļ𣿡
ŷɳĬƬ̸˵Ƕ¥ֱߵһ䣬žͺˡ
ͷ¶¥ߵǼ䷿䣬ůƵĵƹ⡣
ŷ˵׼뿪뻹Ǻסлл
ŷûҡ
ЩεԼ̫ѨСûò
ֱ֣һѹסҵĲӡûйͷƵѹҵϣˣá㲻Ҫ
ҷǳԵؿڵȻԭг𣬵ǹҽҪһһ밡
ٻ벻¼򣬿ЩǷᡣҾͰĸ첲ҵļϰȥ  ѹҡ
õĺõġ


28 
Ҹ˵Żƿ¥µһûϵţĿһǳƵ¥ݡҿһۣ¥߸һš
һ¥ݣ˵ǼҲ̫һ
ٸ󣺡ԣһ¥˼ҡÿһҸһ
һ𣿡ʡ
ǡظ˵һ˶סһ䷿˶٣˵ھӣ͸һ
Ŷˡ
һ¥ݺͻȻ¥˴µ
ŷɣ˵˽ҳİ˭ĳأʶ˭ˣ
ߵ¥¿һۣҿ·¸ոմǹĸŷ˻ûԶΧ
ŷ˵ʲôֻ̫Լ˦ƹȺ߿ˡ
Ⱥ˴һװʲôװ
˵ִȺӵ¥˹ȥһԼ˵˵˭ֻOmegaˣô
ԶԽԽСˡ
վڴڿ˺һתͷȥһվԱߣͬһ۲¥µ١
ٵûκα飬鵭ӣҸоЩİ
ҳһŷڿתϵıֱϤЦеģ
٣ոտǣʲô
ֹʼݣֱӷңոտʲô
üͷôҰ
ٿٵգ۾Լĺףǳظҽ͵ϰˡ
ٸ˵˵е󣬺ܳ
ұ˵ЦˣЦ˺һŻشٵ⣺룬ŷ֮ǰѶĻСѧʱ֪ôѣ
ͻȻҵ
ɻؿ
ջԼ֣ĦԼָһظңմˡ
֪ٿ϶ѣ̧ӺݺݵزԼٳ˸ۡ
ҾֱӴ߿ȥö¥߽ҵš
֮ŴˣһվſڿҸ٣ãǡ
òظŵ˴кãǽѣΪкܾûмˣ֪ôˡҾóóȻţЩòЩ˼س̾˸˵ˣ
̿Ƭ̣ŶһǸףĺѣҲҽĶӶ԰ɣ
Ҷ԰˺üͷĵ˵˵Ұ
̶Цһ£ΪῪҽȥҽʱЩǸظ˵ոɷֻ˻ǲ̫Ӧûǲ̫Ŷܹ׻ָѧУˣõġ
˵ֿһվŵ٣Щɻ΢΢ͷ
֪ڷֻûʲô飬ҷȻ˽ſڣûпҾЩʧ䡣
һǶ԰̵ͷ˵Ǻõġ׺ȥ档ظ̵𣬡ǰټ
Ҳûбֳκ˼΢Ц죺١
ȴǳûòش˸Դ˰̵Ļ˵ͦòáո˵ѾֻˣڿҲܰɣǽȥһ£᲻һ㣬ָҲһЩ
ٵĻȼ˼ϣҹεؿҸк߿𣬰̣
̿ҺƬ̣ƳٺüۣЦһˣϾſˣȥˣ֪˿϶ҲῪĵġ
˵ÿŵλãҸٽȥ
Ŵһк𣿱ϾոշֻϢζûɢءȻǻûֻǻǰȫһɣ
ܿһۣܹкѾܺˣæصͷӦ
ǴǼҵĿһȷŵʱߵߵš
ͬѧȥҴǵ̨Ķкòð
ûĻ
̴ߵ̨̨Ŀռ䲻󣬶ϻ˺ü·
վڽҵ̨ᵽ֮ǰ˵ģ־¥ʲôо
Һ̨ܴڵƹ߶Ӱ
̴ߵһȴǰҳ˹ȥ
ķ䲻󣬴Ŵ˿ڴͷɫ԰ףͷȫʪˡ
ſڴڣ۾ŷĽ  С𣿡ҹ
ɫ԰׵Ľڴϣһ΢Цǳ̧Լ֣ٵԼߣ崰ڵұ˸ʤļ֡
Ҿ⸱ģЦûסļЦ˳ǳ۵ذԼ̧һַȥ
Ҵк͸ˣȽָ֮ѧУҿܶ⡣
վһֻ̣ʲô˰
˵ŶֻOmega
ٷǳءŶһ
Ϊ̫ˣûڴڿá
Ӵ뿪Ҹ׼̵𣬰̷˵дܣҪҸºȲߡ
ҶԴ˾Щ˼͹ؾصɳϵȰ̵Ĳȡ
ٿһ㶼ûȥ˼͵ľнС
̶õĴ˵ԼģҸһԡ
ҾһԣζҲ̫ϲĬĬطˮ
ʰ̣ʲôʱܹѧУ̻˵ӦþܻѧУϿˡ
ǲǵû˰ҼǵOmegaҪһġ
̵˵ͷѧУᰲš
ʱȴͻȻʮͻأ˾䣺Ժ׼ôأ𣬸Ĺ𣿡
ͻȻһˣҾЩӦʵĻҲҲ̫⣬תͷһۡ
ٵıǳƽ۾һڲ衣ˮסС볤Ѹڿɢ
˵ǻúÿδġ
Ǹ̵֮ΪոڵʱҲ̫˼ʡ
¥ݵʱұС٣٣ոո˵Щʲô˼
Ϊ¥տҵķǳͻأ¥һյơ
ٲǰ棬ҵͻȻǣסҵ֡
С̨ףáҡ
Ŷһ¥ݵĶҲ
ٸ˵ΪOmegaԭһڳ֮ǰͶһalphaֱܹ֮Ӹalpha顣
˺һ
һǳõľ˵
¼򣺡ΪϢصӰ죬ôĻϳǿҲ³һ߰㡣
ҵͷ¥ݣҪҪ飬ҲΪԭ𣿡
ٱסңٲһ
Ҿú֣ڷֻǰֻͱˡ
ڷֻ֮ǰ۵ĻС˵ݣ⡢̸ߣôֻ֮󣬾ͱalphaͽˣ
ǣ߳¥߳ȥʱҿֱ·кܶҳڹƮš
٣ҷֻ֮ǲҲ
ǣҵ֣عͷһۡ
Цеأһ㶼ûΪδδ֪ǳӡ
Ȼ֮ͿֱӼ޸
Ҳϲƶ̬ȣüͷ˭˵Ҫ޸ˣ
Ҳĵ˵ҲԷֻbetaalphaҾҷֻOmegaҲһҪ޸㰡
ãȻգգ۾ڲڷ顣
˺һҪСĴָҵСĴָ
ôӦҡֻalphabetaҲŬҰӦһģǧҪȥұ˰
ٻ˵ʵڲУǻԵ¡
̴٣ҲŲ飡
ٹҵСĴָһ˻ָֻOmegaҲҪұ˰áظ˵ϳǶбǼһˡ
ҺҷֻOmegaһҪ޸ʲôϵ١
죬ƺԼҲûʲôϵһ仰Ҳû˵
ջԼСĴָһ
ԼԴһ˵ҼҺͿӵ׵ʲôʲôС⣬ҲӾԺСݮ
٣ҲԵġ
ٺһûǻ
Ҷ˵ֻOmegaҿ϶ȻΪӦü޸ҡһҪʲôĵʱҿ㣬޸˭Ҳûκιϵġ
ڻƵ·գգ۾
ͻȻҶ˵ҷֻOmegaҲ޸㣡
˵ϢҶģûס²Ц
Ա߶˶㡣
뵽СѧʱOmega̬ȣûסЦЦŲֻOmegaĲСķֻOmega϶ޱӵġ͵͵ޣȥޡ
˵˻ؼһؼҡ
Сȥʱ˾廹ڲԶĵطǡ
ŷ˳ŷεҵĶҲŲء


29 
֮尢̸֯ΧëñסҪÿϿΣȫװԷΪ
尢ʮһոҵıůʩ֮綼ûдһ
ֻ֮Ұ֮ǰĺܶʼǶøˡ
һϸֻʱʲôо
˵Ҹо˶ˮʱʱҪˮһ¡ˮָ֮оұѩܡһֱǻģоԼֲκζˡ
˵ǰѾֻ˵ŮҲֻOmega
Ҳ߽˵ǰҲ˺üֻalphaڷֻڽ֮󣬾ֱת˱İ༶ȥˡ
Ϊִ٣ҸкöĻûľʹҴҷֿˡ
ʱΪ䣬ѧУʼͣˡ
ڼů¯ǰ尢Ц˵һֻè
尢ʲôʱܹůͣҲϲ죬Ҿû
尢̸˵ٹһʱͻůԺֵĻҲ¿
尢̵ġһʱ䡱ҲûҳɹΪ佪Ҳ棬ұ˼ҾЩ
ĳڼ磬ҾȥҲ֪ڸʲô棬ĥһĵĺʱ⡣
Ϸ¥ַҸٵܻ԰紵ô˺ü¡
ߵٴʱ£ֵĻҾͻؼҼȥˡ
ûµʱپͳ˴档ھ˺ܳһʱȻ٣Ҿÿ
վڳЦŴк
ԼĴһָҡꡱһ£תͷСĿһۡ
ɻͷ
ٲŴСش﷭˳Сĵعϴҵôã
ΪʲôҪôС
ٴů͵ϴ÷ǳа˳ʦڸϿΡ
Ϊ䣬˵˺һ
ҸٱԹ˵Һİᶬ졣
ֿٱö߶µģֻ÷÷æ棬ҷǳ˵㴩úٰȥϿΰɡ
ٴ˺һƣҵĻ֮ͻȻ˫ץסҵ˺һ
ûоͻȻͷҶͷϡžߴһ¡
ãϵ㷿ȥ˯òãͻȻô˵
ֲԼ׹ĶͷΪѵشӦðɡ
ЦеؿҺһҲ㲻ûױˡ
Цһڰûױ˰ء
ҳ˸ۣö߶µģͺĴߴȥɣȻҪ
ɤӻظһม
ǰЦеңãһ𣿡
Ұԡ
ŶһԵЩϧǺðɡ
ҳصԼ䡣ǰд˻ʦ֮ͣǰǲҵ
Ϊģдҵ֮󣬻ſϻһ
ٴӸ¥ʱڻӾʱĳ
ٹߵ󡰺ȡһҪҡ
ҷôֲӣ˺Ծſϻ
ٴ̽˹ͷҵڸʲôã
Ѿչ˻Ҫң̧۾Ƴһۣش
پͰ˸ӣߣϷ˺ü飬Ҳ˵ؿʼ
ͻȻԼұ˵ұЩ
ڿʲô
ٰм䣬ĸ첲ҵĸ첲ָѵҳֽչˡ
ҵʦϵĿΡָָﻭÿֲֲܹԼֲڡ
Ҷٵ鿴˺һЩ⣺ΪʲôʦҪЩԺֲȥֲֲ
ٰƸң㿴ֲݮ
ҶָŵĲݮֲָգգ۾
ٲŲظ˵ҪЩ˵ұʲôһЩ
ҵֳԼ°ͣٿ룺Ŷ
ٳգգ۾ҷ࣬ܺġȻ˵οΪҵС͸֪
Ҷٿ˻仰Щ⣬ǻûҪô
پͰƵǰ˵㿴ôֲݮģ㲻˵ԺҪֲݮȰȿһ¡
һԼǰҾٺùעҵ飬ʦϿεʱ򣬻Ҫ͵͵ֲݮء
ҾЩ˼ҺûӾдҵǻʱ١
ҾĺϲҰ
Ҷٿ˺һ˫סԼգԴ˲ЩΣҰҶûо㡣
򴽣סЦЦŸ˵Ժöҡ
˼Ƭ̣ǳشӦ٣õġ
ٲؼңҪҵĴϸһ˯ҵĴָŲԱߵϡ
ٷӣҵı
ãҸȹӣôûдںڰҡ
¡ظ٣ʵ͵ĶǷǳùȹھûôÿˡǻ仯ģοҾҲûСʱôϲȹˡ
ͻȻڱ﷭ڱҵ󣬺ҷǳ곤˺ܶࡣ
ҡһѾȽˡЩĵظ٣¸ѧڣҿ϶Ͳڵһˣ
ɤЦ˺һ
˵ҸȹӺòð
ί٣û취ȹӵģ䡣
ٵָڱҵҵָ̯ʮָ
ںڰٵķ򿴹ȥﰡ
û˵꣬ͻȻսңܹоıǼⴥҵıǼ⡣
ҿһ𣿡Сҡ
ҾòԣҾûҪٵĸо
ȴͻȻظ˵øոջ˵㣬㶼ҡ˵ҪҺһ㡣
ôܴ۸ı˵ķ԰ҷ޷޲ƽֻ˵ǰ䣬ûк䣡
˵ãһò
ҵҾҲӦǸʯĳࡣ
ҾӦһǺðɡ
˵°ͣҪչȥٵĴصһ¡
û뵽Ϊٸҿ̫ˣֻ°ͣײٵԴ
ԼıӣԼԴŲ˹ȥ
֪ײʲôطҵı˲˲ʹۿ˳
УڰеҲԼš
ҵ᲻ܿسžžડֱµٵԴ϶ûҵıء
һû˵
㡣Թ٣
ҿٵԼԴһûסطƽڴϡ͡һЦ˳
ãñ˽ۡ
ûϲáԼġ
Լıӣһ߲ܿصµᣬһɤӸߣԼļҡ
ڴϷ˸ҵǰڻҰĹ£ܿһ˫۾ҿ˺һ˴ҵıӣ۲ˡ
ֱٶЦˣɿԼűӵ֣Ц˺һ˵ںС𣿡
١һ
ѾҲˡֲ̧Լᣬůůı
ů͵ıΪҸǷȥѾôůˡ
ƽԱߵͷϣǳСظ˵ҰѾδӡ
ͬ𣿡ʡ
νɡҪһӵġرν˵
ҷǳϲ˵̬ȣһֿʼٺñ
ÿʦѧϰô֪ʶҪôĶôǱİ١
ƺһ˵ͷתԴдŷǳŨĲ⣺
˵Ǻܱ
ƺԼǳҪңܱˣʦ˵ѧϰܺãǳٻⲹһ䣬Ҫ
ҪٱʱЩ˿ĴһĴأҲпܽΪԤأһ֯ô˵ЩϳɤӡŶһ
֪áȻЦ⣬ΪҸո˵㱿ҲҪ˵ұԲԣ
پǱģҲûôСء
û٣ҵ󣺡ã
Ҳûô׾ء˵
룬֯˴٣һ죬㷢ԼûôˣҲġ
ЦеӦһһõġȻ󻹵ЦŸлһ䡣
ҹ˯ԺоԼ˸¯
ƿҵķţǱʶؼҺҵԺغһ
Ҹоߵߡ
۾һۣ˵ҾϺ̣𣿡
ҸоҵԴ֮Ժ˯˹ȥ
ڶ˯ѺֲҴˣҾԼûô˯ãһһȵġ
ԼԴ·߳š
ڼңҳ˹ȥ㿴ǲǷ˰һ˯ˡ
ҵĶͷ۾ңѯʵĲλûз̵ĸо
ͣԼĺ󾱴Ҫֻ𣿡
˵پЩˣڼš
Լ˺һ񣺡ûиоҵ巢Ȱ
˵ͷǿܾЩˣҴ尢̸ŪЩҩԡ
Ŷһ
ҸϽȥϴ緹
񣺡ڷֻ𣿡
˵ҲһҲա


30 
ҸٵķŪ˸Ҳü춼ûгš
ΪҸ˫˫΢գǼҳΪǼֻڡˣڵҲա
ұҲܹؼûû˵˽˿γ̡
ԴҸٱʾɲٵҷ˯ˡÿ˯Ҫӣ˯˯ҪôͰѣҪô
ٵķӦǻҵǸԲŶá
ÿֻҪҵǸǻ̾ԸԭܾҽĴдɡ
ĩʱڳæµ尢̣ͻȻ˵ѩˡҴůů¯ߵԱȥΪ²òϲָڲϻ˺üСˣС˵￴Ʈ˶ëѩ
ۡҴһ
Դּû¹ôѩ
̧֣ԼڲϹɾˣſڴڶĶëѩ
尢̣˺ôѩ̲סַ尢һ
尢ЦӦң˵һֱôµĻȵϣԺǰܶһѩ
̲סһǳڴѩӡ
尢˵ǸʱҪȥĻøԼϵΧñӣñůʩٰԼŪˡ
ءޡһ
ƹʱѩѾʼСҵٵȥѩҪͣˡ
ȵ֮Ȳ¼ԼΧһȦһȦԼĲϡٸԼ˴ɫëñӣ׵ס
ҴñůЬڷſڶ˶ţڵ尢˵尢̣ѩܺˣҪȥѩ
á尢Ӧһѵǵñů
ҷɿܵ尢ǰëñԱߵС򣺡Ѿȫװˣ
尢̷ǳҰԼôʵЦһȥɡ
Ҿͷɱſڣųѩ˽ȥ
Ϊѩ£ͷʱѩҵϣûһͱյ¶ȸȻˣҶչһ̰½ѩɵˡ
Ҿúܺ棬ȥѩֱҵҲ˱һѩ
״Լֱֲڵ*ֱ¡
Ҿ÷ǳģܵԺſȥѩҪѸѩˣΪԺſڵѩֻ࣬ܵԺﵽѩЩѩЩģҲòЩѩӰѩȥ
ȵԺڵѩڶѳһԲΣҸоԼæµ϶ЩȣҲòѵԼףǹҵĲϡ
ȵҰѩ˵ԴҲѺ֮ѾȵðñӸΧժ޲ϵĴҲһѵ
Ҷڵϣѩ˵ĶӣٰԼ⿪ΧȥΪԴЩëñȥֻϧظ˺üȦΧ
תͷѩٵʱ򣬾Ϳٲ֪Ķ򿪳Ŵҵĳڵ
ϴһҲǹӣǳСװСƤЬֻвϰ˸ɫΧ΢ůһЩ
ٳҵķ˹ҸоԼЬӲѩ쪵
ͷ߽ǳظкѩˣ٣
ߵߣҲӣЦеؿҡЩ΢΢죬۾ҵӣһֻ˱˻԰Сꡣ
԰˵
ٵգΪҵҲ̣Ըо̡̲
Щ죬ķջû𣿡١
ҡԴ˵Ұִȥ˼ԷǸ˵䣬Ҫȵһӡ
üͷǴؿ١
ͻȻԼϵΧժߣҰΧϵ˲ϣ䣬á
ҸոȥĶѩˣ䣬ٿűȽ䡣
Ҿ䡣ҰԼһԵñӸٵͷϡΪñǴɫٴһڣЩЦûסЦ
һҲ˺ҸԴϵñӣתͷȥҵѩˡ
û١˵
̵ͷ뵽ϴθٺȾ֮尢̵ķӦѧ尢̵٣û֮ǰܺȾƵ֪𣿾ǳ֮ҲԳԾƾ
ЦеؿңҶȷǲǺˡ
һٴԼڴͳͷͷٵǰźɫĲݮ
ǰժѩ۾òãҵ
ͬٵ飬ֽӹͷקקȴûаǸݮק̧۾٣ֻ°ݻ١
ٽӹǳĬڸһ仰ûе£ֿʼקŲݮҿ򴽣һ졣
ٰƾٵǰã
̿ģ
ҿ鶼չڿ佱ǳģ۾Ҳ΢΢
ĬĬŶһԭϲ˿Ҷˡ
Ұժݮѩ˵ϣҿ˺һòݮ۾ֵֹģӵ۾ȫǴɫİɣ
ϸ˺һ۾ÿҵóۡ
ٵҲҳȷʵ
һ죬ɻתͷʱȭְڷǰ
ַȭͷ档
ٲûаĶŵҵϣЦеط֣ȭͷźɫۡ
ץĵۣ϶Եģ
Ұٵ۰ѩ˵Դϣһݮѩ˵ıӣָЦԼƣԼһǳΰĽ
תͷȥ٣ҲҪõ佱ÿ٣
Ҿܶϲ佱ģٵͷҶѵѩ˺ÿʱҲ÷ǳĿġ
ٵǺģЩǱģҲпΪȵǸƵµġ
ȾƲõġҸ١
١һЩ޹ظ˵ҺһһҾһ¡
ˣҿо¶ˡ´οԾܾ𣿡١
һҲ֪ǴӦңûдӦҵ˼
һҪʵʱȴͻȻǰ˹
ΪǶڵϵģᵽʱϥǾֱӹѩ
ҿʼΪεˣǳȵ׼ˡ
ȴ˫ֱӱסҵԴҾ࣬Һ󾱵λá
áٺҡ
˵Һ󾱵λá
ɻ
˵ҾЩȡ
ҲͷҪһٵĶͷΪ֮ǰˣִô٣һַˡ
˫ֽرңȻԶ֣ûסôӵվصģ˭Ǵôٰ
ֺңá
ٵԴҼ羱£촽Һ󾱵Ĳ֡
ȻоһַǳŹֵĸоСʱڻ԰ժʱȴС˶ڻëë档
ܷԼĲӡ
ɤӸ˵ҾҺλڷ̡
סˣҪְԼղȥչԼٵĺ󾱡
Ҿٵĺḷֲ́ȷΪҪֻˡ
Ϊʦ˵ֻڵôҲɵýҶԳ٣ôӵվ
ɥظ˵ҵĽں᲻վ
ҳ˺һ٣Ҳûվû취ֻܳԼɤӶԼں尢̡
尢̡
尢̡
Ǻ˺üƬѩſ˺üٻҰοңûµãż
⻹οҵЩ侲
žЩԣҰ˵ѱҵɿҾܽȥѴ˽гˡ
ٻ޹سգգ۾ı΢΢ͻȻЩϺ㣬ɿ
Ұ٣׼ְٵĸ첲Ų尢˳
ٵ尢̼Ҹ˹ѩһСŹˡ
ͷ尢̣尢̣ٿܿҪֻˡ
尢̽ȥںˣԾ˫§ûз֡
Ǽкü˽֮ܳЦеظЦãҪһܼ֮
ûס˵ˣһǷء
ٱҵӶ˱֮Ҳ尢̴˼Ϊѩ˺ܾãһؼҺ尢̾ʹߴҸϽȥϴˮ裬ֹΪˡ
ҷǳϴ˸ˮ裬ůůͺ͵ĴԡҳѸٵů͵ı
尢ôСĵطֹٴ˯ҹʱ˻ǲܿصػ
ҷõ۾ǸоԼ۾Ҫ˵ֺ˵
ҸоԼһǱˮûһֱ˶ѩںѩйűһ
ⶼ٣ҪѩﱧҲ֣źˡ
ٺ÷


31 
ԺãҵʱֻԼоҴǰ
ҼǵиԹ˵ҺܣӦø˵˺ö໰˻ʲôҲû
һǵ尢ιҩҲԹ˵˺ÿ࣬ ȡ
ѹ˺ܳһʱ䣬һֱԺûѹ谵һҴҵˣЩĵѯǲǿҪˣ
ԷҵԴȻʲôǵˡ
ܹ۾Ҷҷ䴲ϵݶ˺þá
仹Щ谵컹ûг
ҾԼ˼άڴõ֫ЩԼ˷ǳ˶۵ָЩ̧
΢΢תԼĲӣЩֵĸоͿҴſһˡ
ɫ԰ףüͷСĵſҵĴߡ
Ұִӱ˳ȥΪ֪֮ҷңҾЩж
Ʋڱﶯ˶پ͵۾ѹһ£Ӵŵվ
ϥҵĴҵķ˹
Ҳſ۾Щ죬ɫǰʱʱѿ°ʹðһЩСӡ
Ҿ⸱ģЩָ֣оҺҲЩ֣ҲԾӡ
ô٣˵ŷԼǳ˻ƣҲ쳣
ٲڵԼĺ󾱣ת˺һĲӣֱӰһֻҲֱ̧˫ ҵĴϡ
áٵͷҡ
ҳգգ۾ſƣ鿴ֵֹģЩ֣ôҼҴֲˣ
ٵüëıЩš
˺һͻȻ˵ظ˵ã׸Ҽ𣿡
ɻ󣬡
ٳ¼һڵģ֪Ҽ ޸Ļ϶ЩѰ졣Ϊ˿϶ԼĻظһߣҼ϶֪İɣã
ԼӴ˺һЩǿԼӡ
һؿڴͷλãɻزͷ٣ʲôҲΪʲôҪͻȻ˵
ٵָԼĺλãĬؿҺһͻȻЦһ£ߣָҵĲӣãֻˡ
ٵָǳƤʱҼƤһ㣬ԼĲӣֺñ
˵ҲŷӦ˵ҷֻˣȷʵоЩһҲûرĸоЩɻ󣺡𣿡٣Ϊʲôҷ䣬尢أ
ҷֻĻǲӦڷϢضȫɢҲָ糣ܹŵ𣿷ô˵ġ
ҷ̧֣Լ󾱴ٿ٣ҾٿЩ֡
Ϊʲôʱҵķ䰡
΢΢ͷѵ㿴һҲá
һЦеģңã㲻ֻ֪ʲô𣿡
ʲôϵҾٴСһֱִűȽ֣Ϊҷֻʲô֮󣬾Ͳ𣿡
ٶ˶٣жҵĴϣǲڵץץԼͷǲԾָԼĺ󾱡
ᰡٴңȻ
˵԰ҸһԼ壬˵ҶûоԼʲô仯
ٶſ˺һͻȻ˵ֻalphaˣá
һ뵽Ҹѹʱһ˵ĻǾΪҷֻalphaϲңŻῴЩա
İοʵûʲôֻ̧֣ܶգգ۾ٳοҷֻalphaЩŵ٣ûµģܹĵһһʱѾܺ˰
̧۾һۣһһֱЩŵɳ
áٵһЩ΢Σյߣ˻ͻȻֱѵԼףֱҵıһڴͷš
Ȼƿҵıӣһ˿硣
ҾԼǼŵһЩ޵ζţ˵ָоӡ
ָðˡڱӡ
ٲңһ򴽣˵ãҪʧ
ʲôɻ
ٵңһ£ǳҵĶڣҷֻOmega
΢΢˲࿴ٵ΢΢۾ңɫǾòĲ԰ףۿЩ죬ҿʱ򣬷ǳգ۾
ڷǳ˼ǲڶ棬ʱǳϲҡ
û˵Ĭ
״۾Ҷˡ
ҷǳ̧ٵ۾·óһ϶Ĵ𰸣ˡҾٿ϶Ϊ˿ˡ
ȻҾǲӦΪֻʲôޣٲһ
̧۾ңŷǳɵ˵ûСңЦһ£ΪʲôҪޣ㲻˵һ
ջԼ֣˵ľͲЦˣˡ
ٺһ̵ءมһ
۾ץҵ֣ҵָСԹҵЦЦˣúðԵ
˵㲻ѽΪʲôҪǿջЦֲΪֻʲôһҶ˶٣ǳϽزȷʵһġֻʲô٣ʹһֻСҲ٣һֻٵС
Цһ̫ڿҵĻá
ŶһǳȰ٣ΪֻOmegaˣǻһֻССͲΪЩ鲻ġ
ٲͷбҺһͻȻչһ¡
ãԡͻȻ˵
Ҹоûһ۾ʱôήˣҾЩͲɵֹ飺ķֻOmega𣿡
ٵı˶٣Ҿûȫ飬ûϵģٿ϶ܹܿġ
Ҽʵҷֻalpha˰ΪʲôԴһ𰡣
ʦ˵alphaOmegaϢ֮ụӶʧȥ
ٸ˵Ҵˡ
ҵ֪ʶʦûиϵйء롱Ŀγ̣֮ǰҲֻ˵һ䣬һءŶһϢؾͲụӰ𣿡
ٸ˵ϢصķɢԿһ¡
ûסᣬһЩ޵ζŲȷʵûҵĴʧȥơ
ٲ࿿ڴͷҿ˺һֿʼңá
һ
ͻȻϲֶ˫סҵգذһִ֮չԴһ¡
ãòãĪʵ
ҾԼδһʱ鲻̫ãҾûгֲҵͬ¡
ã޵Ҽң׸Ҽòðϵ˫ش˴ҵ
Ϊѵ˼Ƭ̡
ĵؿңòϲ𣿡
ٸұ֮˼ˣһϲٵģٲˣһϣҿٸϲġ
΢΢´˵ҷֻOmegaˣû˻Ҫҡ
ȻҾ⻰˵ĲԣҲپǹҪô˵ңһǻشҪҰæĻһԸġ
ҿٵüͷǳ΢չңãǰæҲҪôæҲͬ𣿡
ҵڵ˵ãҪϲңԸ޸һȢң㣬òð


32 
Ҿ˻ǲӦΪԺ飬ĵŵġ
ܹ֤ҲֻԼڵ鰡ҾӦҲ˵ȵܹʱͲҪһˣ͸ϲİһ
ЩΪѵţ޸١ȢǶԺܹ쵽鰡
ٻضңڴҸ𸴣Щ˼޷ԺҪ¡
Ҿܹĳŵ
Ҹ˵Ҳ֪˵ҪϲʲôϲҸոտ㲻ĵʱҾϣܹҾϲ˵ϲ㣬ھܹһ𰡡
룬ҵĳŵҾǿ̸ġ
ٿҺһҲ֪Ĵ⻹ǲ⡣
ҾȻԴ˸оЩˣ
ҵĽţ٣Ϊʲô˵
˺ü¡ΪƵİҵ꣬ͻȻ͹˲Щʧˡ
١
ٿٱʱ򣬾ͼüá
ϳǳػشһã̸
ҵͷ׼˵ҷűˡҲ֪ǲҸոմٵ֣ˡ
˿վҵķſڣڿŵҸٺ󣬱ǳԵһ¡
͵͵ﵽҼģ֪ҷ䡣
ı鿴ģǰֳĸ
ЩԥҪıҷֻ顣
ȴȶ˵ү㲻Ӧó
Ҵ뷨ʧˣֻٽ鲻õģ㲻Ҫ񡣡
߽ҵķ䣬ϵı鿴Щ࣬ҵʱ̾˿滺±ҿ˵շֻ꣬ϢӰ⣬Ҳ̫Բԣ
ȷʵ岻̫۾ʼзǳƣĸоҶ֪ʲôʱôܽҷġ
Ҿ˵úеģҲڸոմӦ̸󣬾˵ĲѽֻСٴٽ͵˵Ƽġ
ɫº͵ؿһƼȷʵʱƵã˭Ҳܱ֤᲻ⷢҪԼ˵ĵĶԲԣ
ΪҲҪ尢ΪҵģҲٵļΪġ
ΪֻOmegaģҰοģ벻Ӧð֮ġ
Ҿúÿա
ϲΪģѰοѵҪΪ˰ȫʱԼ棬ʹҪԼ𣿡
ҿҵ̬ȣΪҵİȫҪʹʱҲߵġ
ı÷ǳЦһƺҵȫס
̶ֺõЦ˳
һֱһԲ٣ͻȻ˵ˣǸԲ塣ȷʵӦʱֵġ
һۣٵ͸ҿҵһ
ҿϵı΢һЩ̾һ
ҲǳΪѣҾЩգΪʲôڷֻ֮ߵ鶼Щ
㲻Ҫ̾ҸϽο
ֿһۣεңڰοϲܲؼң
˵ſ٣˵ûʲôǸ߹ʱӦԴָҪҲᵣġ
ҿ٣ֻ򴽣ָǸԲ𡣡
˵ڹȥ˽Ǵؼңòã
ɤӦһ
ͷ۰Ͱ͵ͷһ°ҡҿջ׼תߵʱͻȻסͷ£ûʲôϵġ
ߺץԼͷЩ޴롣
ұѧҲԴһ£οƢܺõģġ
ҵ֣սңɫЩǸãûвĸо
ɫΣǶո˵Ļڻҷֻڼ䣬ſҴһҵһ
ҡͷȻûˡ
һĬƬ̣ٸ˵ǵ㳹׻ָˣ㡣
˵õġ
ֳĬƬ̣ͻȻԼЦ
Ҳ֪Ϊʲôٵ仯˹Ź֣Źֵؿüۡ
ٴյǰЦеңãոǲΪҸ񳳼
У̷ϵҲûи񳳼ܣѺùͨٶڳܵ湻Źֵġ
ټЦеؿң˵ЩʱҶסˣһû˵ء
Ҹٽ͵ǲгܡڸ񽲵һ
ٿҵĽͣ˫ҵգϳûҸ۾ʱĸоˡ
һǾЦеٸһЩҿٿİ
ٿĵҵķ䡣
ɫ㲻϶ÿڿٸһŴϵʱüͷݺݵ
ȻɫǺܺãһòظк̺á
̿һۣǳǿءáһӦҡٵôģ
תͷ٣ͼ򴽡ɿڴͷıڵֱͦҲһЩ˵ʱһƽУԷ
üͷԾš
ƽʱÿβ⿴ʱ򣬶ǸƵĴˣкĸо
Ҵûı飬ҾЩ
ƺΪòٴҴͻȻ˵ֻʲô֪𣿡
Ȼûڿ٣ܹǳԵظоߵӵĶ˶١
Ҳɵüͷǳͬ˵ķʽ̸ҵòǣڴ˵ʱ죬̡
Omegaƽػش
˵ڷֻ󷭴˼
վû˵˵󣬷ǳòشһ£С벻Ҫ˵
迴һۣƺЩƣҽ˵ֻOmegaĸǶ٣ôԷֻһOmega
豾һ˵ģſ˵˼֮󣬱Ҳ̲סؼ˵ֻOmegaĵ죬ͷ˴ȥû֮߳ģ
۾ǳ仰ǳƽʱǳƯ֮ڡ
ҼֱԼӣٷȥסٵĶ䡣
Ҳ΢΢üͷ˵ûסٴظСҪ˵
ҵ˸йڣֱӸ˵ӷֻalphaȻûʲôֻOmega㻹ôظ˵Сôν
Ҿ÷ǳҪôҵĽ̵
һȻоһ˫ҲסҵĶ䡣
Ҳȥ٣ٱŶ䣬ûʲô飬۾΢΢´ţʲôûӡ
֪϶ʲôˡΪҵĶ䣬ҲûסܹΧе
һɿԼٶ֡
̣Ҳ⡣˵
ੲݱԹתͷͻȻ˵ҡ
ĶӣֳOmegaʲôѵֻOmegaͲĶΪʲôҪô˵ɵÿʼǴΪСҪֻһalphaԷֻģŻᵼΪֻOmegaġ
裺ٷֻOmega֮һеѪҺʧͻ᲻Ըٰ𣿡
ҲɵôԼʼΪǸ鹹Լίô˵Ļҿ϶ǳĵġҵļ˰ֻΪҵĳԱôҿ϶ǳģһԼĳȻ޲Լûϳ
˵ûס죬ʱίЩҪޡ


33 
˵껰֮ĬƬ̡һֱıЩҲһҲ̫
ߵҴ߿һۣȻٿ٣β³һ仰ؼҰɣ
ٱ֮ҴߣڴϢһ
ɻشϣûסԹΪٵǸģûΪԼ˵ĻǸ
üºͣòǴ˵ļҳûзκ
Ҿͼ񣺡Ǹ𣿡
룬Ȼ˵Ŀԡ
ҷǳͬ仰ÿ˶ԼĿԣͿôԱ˵ҿΪܣҿǴ𣿡
ͬҵķ۽ǴЩ΢Ц⣺ԣʲôԣӦöô˵
Ѻûشҳ̾һ
Ҳ˲ǰͷѯҵͷ۾ˣҪ𣿡
һش˵ûϵģǰͷˣҿȫԴȥ
˵ͷּ˵Ȼ˵ϲ٣㲻ܰԵ⣬ҲܰķյģԲԣ
ҿ˵ͷҵȻû취費ϲٷֻOmega⡣
ÿ˶ԼҪԵ⣬ǼҪԼ⡣Ϊϲοѹʱӵ޷ģǴ˵顣
Ҳ˵ʲô˼ǾҸողӦôٵ˵ΪԼ顣
˵˵ŲͬؿҾòõ飬˵һôȥأ
ְҵ۾ͷ˳Դ棬Ƣظҽ͵Ȼǡ㣬㳤󣬾ͻᷢϵЩԸӸԵֿʱ϶еܴ졣ЩʱԸҽԸĻҲԸһЩԼĿû취ȥģ𣿡
ıǳᣬ˵Ҳļˣǳð㣬ȻϣⱲӶҪۣԶһֵˡҲǳڴܹɳΪһ¸ҵˣܹӵԼԼĸòã
˵оǳůܸоҵİΡ
Ҷ񣬷ǳѸٵػҵĸ飺Ҳ㣬Ҳϲ㣬ҲϣԶƽ˳콡ġ
Ц£ǳòضҵлһȻŸ˵ڿȷʵȽѹΪһףȻԼĺ˽ġҲΪ˸ղĸ飬ʲôҪȫΪС뷨
˵Ļҳ˼ãϿҵظ񣺡ûв뷨
ϾȻһЩ΢ĵЦʱûС
ŶһΪȷʵûа취Ԥ֪Ժ飬ֻӦһðɡ
˵ԣҸոոĻͬʱҲϣܹ١Ϊһ˵ǿĳҲϣܹκʱ¸Եġ˵Ҹ˵𣿡
ҡáһΪҸתĻû취ٻشĵֻܼ򵥴Ӧһ
Ҿҵĳɳɸ̫ĺͰˡ
бҪʱ򣬶ۣǸðְ֡
һۣεУ ҲЦŶҵ˿϶ţҲǸöӡ
Ҹ˴˿϶֮ûסˣոձߵ١
˵ҪôֻOmegaĲأ
ҵôأ
˼һ
ʣĵû취أ
һشǾ֤ңҵĻôĹ۵ｫ塣ҲΪԸΪеġ
ƺû뵽һ𰸣ͣ˺һ˼سҵ˵ͷͬҵĹ۵㡣
õĿ϶֮Ҽ˼ҲҪΪĸײֻOmegaҲҪĸס
ҵĻǳȤû˵ʾҼԼĿ
ҵóۣڵĴ඼˴Сڴ÷ֻOmegaһǳõ飬ҾֻҪıԼֿ֮ͺˡ룬ΪٻٰΪֻOmega֮ͱ˲һˡ
ҿСѧҵʱ˵ԱǺ˸ϡôҾֻҪ̬ͨͲһˡ
Ҿҵ˼ǳ׼ȷܹõĿޣڴؿ񣺡Բ԰񣿡
ЦŻش˵ԡ
֮ҪͬҴĻһ𴫸١
Դٴҷ䱻֮Һü춼ûټ˵Ϊֻûָãڻڼʱ޷š
ûлָõ٣ڴϾϢһ죬ڶ۾ܻˡ
尢̸˵ڳѩҹȷʵˣǺͿͿ󣬲ŽֻڵġұȱڴҪ졣
ڴԺ߰ʱ䣬ѩȻһֱ϶¡
Ժӱѩһ㣬ȳĽӡָ˺üİѩ
Ҵ尢һҴıůףҪſ֮ǰԺӿڶѵѩˡǸѩ˿϶ͱѩǵˣӦûҵĺɫΧϣҵΧûбߡ
ڲΧΧٵءҼ֮Ҫѽ
ҳ֣֮˺ܶѩͣҵĺЬѩ΢΢ȥǲ޻档
زѩСĵزű߳ȥĽӡſȥ
Ժſڵʱ򣬷ҵѩ˾Ȼڵϣϸɾ¶ѳһҲÿˡ
ûסڵ尢̺尢̡
尢ûҺ
Ҿͼ尢̡
ʱ尢̳˴ڣ˫״ڵ尢̺尢̣ҵѩ˻ڰ
尢̳Цһ£ѴһСȻ˵ÿ춼㸸װѩһ°
Ҿúøж̲ס尢ͳȥ˺üǣٱл尢̣Һð㰡
尢ЦŹҰڳ˸Ʋı飬˵ֹ֮ϴæȥˡ
վҵѩǰԲգҾñҶѳʱӿɰˡ
ҿĵƬ̣ͻȻһ΢Ц
ЦӼſڲԶ򳡴ģתͷȥ
ֻٴһɫĺпˣһƬյصϹ¶Ͷ
ҿתתԼŵȻҹָС򡣡
ҲǺ򣬵ǻͦҪ˵ģұ㳯˹ȥٸòشкٸ硣
תͷȥͶ˸ԾǷǳƯƣҲǳƯؽ
ΪΧѩûбɾ׹ֱѩұҪȥ˵ˣġ
Ҷ˶ٽŲЩ⣬ոҹġ
Ļֻܸˡ
ô˰ʵ
ٿһۣ¼򣺡аɣ
Ҳ֪شӦôܼȥֻܼѰµĻ⣬˵ҪѽϲŶ
ֵٳĬ
˴˳Ĭ˺һЦһһƤҽʲôùϲİҵܵܽʱǲֵùϲ
ҳһָ˲ԼգͻȻ־Щ˼
˵ͻȻԱߵĺѩ߹ȥѩ˸ɫııմŵѩʱѰֳ˹
ٻǱҸ˲٣վҲòͷ
ɻ󣺡㱳ҪȥĶѧ𣿡
˵˵ܰС

ٹýܵؿǸ˵ʵǸbeta
㶣գ˺ü۾
վֱӣһԼϱıոǲĶȥ
һûǸbetaзӦΪҶٵӡһֱalphaҶ˶٣ֲ뵽Сʱ򣬺˸ٷֻbeta
ٸ˵ģҵʱΪ˵ѡ
Щ㶵٣ҪĶȥ
ٳգһֻ۾˵Ȼӻȥˡ
ҪӵĶȥ˵ʱӦ¸ҽľģӵġ
ȥ³ǡɡ
Сѧʱȥ³ǵľҶǸطвõӡٵҾⲻǸ⡣³ǵǳ⣬˺ܲѺá
¼ҵѿûκãֱԼİתͳׯ԰Ĵŷ˹ȥ
ٸ硪ûסһ
ȴͷҲ˸첲߱ظҵ𣺡ҵȥĵطˣټСҵܾͰˡ
ҿ뿪ıӰֱʧҵҰУҲûҪҪҳ߱ˡ
֮һǸ˵ҳҪȥ³ǵ飬˺һ
Ȼͳȥˣֱûл
ڴҪҹҳߺϢȴȵ͵͵ҵķ䡣
Ҿüʱûٺһ仯ȴֻҴٿ˺һ
ЦеضҵĴͷҡ
ãûҡ
һ롣Ҷٺһϲط֣ûˣ
ٿûκɥģ⡣
ŲŲ٣ҪҪ䡣
ȴһ̬ؾܾңԾɶҴͷߣ˵ҴҪԼ䡣񿴼ָһŴϣ᲻ĵġ
پȻʼ飬ɻؿüۡ
Ҹ٣ҳˡ
ٳĬһ˵֪
˵˵ȥ³ˡ
˵Ҳ֪
ͻȻֵҴϣָ̯һҪֵơ
ҾͰҷڱƻ˳ȥЩһ
е䡣˵
ٰԼһֻ첲Ҳŵ˴ϣ˫סƣҵƹ˹Це˵˰ɣ
ƣ˫ִůı˵ɵɵѽ䣬ֲ䡣
ٰͻȻŲϣԴóϷλã۾ضңʵãһ𣿡
һû˵أپͲ̸ม˵̸ǿǵġ
ٵ֣һֻ첲Լϰ΢΢ͷٵ촽һ¡
Եġɻ˴ϣ۾ضٿ
ҾͿٻգ۾󿴼仺غ˺һڱӷŵƳ˳̧˫Լ߶䡣
ұûʲôǼͻȻģоԼҲЩ
˫ҲԼգѽ
ͦģһ׵ģ߸ʲô
淳
ܷһԼĶֵ֮ͷϡϡͷϷֱ˼¡
Ҫңãԣ
ֲԼһɡ
ջӣֶ׻Ҵͷλãƽ̯ҵıϡ
ǣ֣á
ҰַȥָоЩ˼ֱض˺һ
Ҫ˵ʲô𣿡١
ҵ֣˵ãҳˣô֮ǰǼֻһ̳˵ġ
Ҳͷһۡ
Ҹҵļ˾ͻ˵һЩѡٸҽ͵
ʣ˵alphaһĻ𣿡
գգ۾ƺû뵽һôһѪʳ⣬̹еػش˵ԡ
Ҿ˵Ѳã˵û취˽⣬Ҳ벻İ취ұ㡰ޡһ
ʣѾİְԺ鶼ˣ𣿡
šٵشһɫǳ侲Ѿɳһ¸ҴĴˡ
ҪҴٵĻҲûбҪٸ˵ˡ
ΪѾԼˡ
ҳ۾ЦһҲҵĿ佱ܰġ


34 
ȵ϶˺ܶѩͣˣҵѩҲڽůﻺڻҳߵҲûбһ
ʱׯ԰зǳ˸кܶ˶ڼһ٣پˮһ˭Ҳûҵ
еʱΧ˶æµѰԼߵǸûзǳŬס
ΪͻȻʧٶγǰʱҲһҴҵģ
ֱԺİѩȫˮׯ԰尢ׯ԰̫ʱׯ԰ֿʼôⰻȻ
뿪ɵӰڻİѩһʧˣסŵĵط»ָյƽ
һ̨Ͽ飬üһ˴ӳ
ٵİְں棬ǣǰ档ҷʱ۾Ƴ߹٣߶֮󣬱ֶ̧΢ذڶһ¡
Ϊٵİڣұûдظк
ߵҼԺӲͣͣͷһۣǶü۾Ц
ϲЦ롣
ұҲ̻һЦݣŸճͷǣŵͻȻ۴
ѴߵģѴ绹Ұء
ΪֵʵЩ̶ûסһָסԼĶ䡣
죬ˡٵͷûһ
ҷ飬ſ̨¿¥۴е˵񡪡㳳˯
ƺŷҵĴڣͷؿҵķ򣺡˯һ
ҳԼ°ͣǸոգ㳳֮ǰ
غ߳һתƺҪѰԼĸԮ
ȵҸĸߵҼԺſڵʱʶֱӣòغ尢̡
尢̶ҵͷ軹ͷ˵˾䣺Ҹ߹ܶˣΪҪ뿪һʱ䣬ԺĻ˵ˣ֪𣿡
ı鿴Щίȴû۴ˡ
ͷЦеգ۾ָ˫·ƣȻָָԼҵķ
֪˼ûؼˣұͷʾ֪ˡ
ǵʱ֣ȻٸǼҿ
尢¥ºҵʱΪǺҳ¥ϴӦһ̧Լɢ˵ͷһ¥ȥ
Ժ󣬷ȦŰ󵽵ڶȦͿٸĸס
·ĽŲ˶٣һڸϲ尢̣ݳһɻ
尢̶Ų߻һҲ֪
Ұͷãߵߣȿһۣͼϵ鷢ֵʲô
ٵʲôûдֻջĿòظкá
ͷӦҵʺá
кתͷѯʵô˰
£Ҿ͹ԹԵԱߵϡ
Ϊǰ˲豭ǰտҲҶϰڷŵ豭һ
˼ĸʱһǼҿҪʲô⣿
ųͻȻͿһָԼǰĲ豭Ƶǰգգ۾Щ齹߶ٵϡ
Ѹٵ̧۾һۣԳһգ۾
Ҹһֵı飬ͻȻ˵֪ǼٷֻOmega¡
ջԼĿ⣬Σ
˵ǼҪһλ̳ˡΪĳԭ̳˲Omega
ҿŶ˵裬òû˵
϶Ҫһalphaĸ˵
ҵ˵ȣһ仰ƺѾſ˵ѾֻOmega
ٵĸ׿һۣҵͷҪװһalpha
ЩذͶҲ֪ٵĸ׸˵ʲô˼ҲҪװalpha˵ȥ
֮ǰѾ˵ˣ뼴ʹҪңҲٵ˵ȥġ
衪ٿںƽ˵Ѿ˵ˣûҪظ˵û
ȥһ٣˵ͻСܲǺ˽ԡ˵ĻϣǲҪСʱùҼϷ
ʵЩҪʣǲҲҪ٣ŵҳˣ
һҪ֪ǾͲص
סЩǴζĺ棬ֻǹԹԵصͷŵ֪ˡ
迴һۣͻȻдЩЦطҵ֪ʲôˣ
Ƭ̣û뵽Ҫش⣬Ҷ˶ٻصҲκ˵ٷֻOmega顣
ȴ˵Ҫ顣˵֪εʦûиǣÿOmegaalphaһڣ
ġЩ֪뵽Ϣص⣬ٵϢҪôαװƼ𣿡
΢΢󿿣ƻؿڣҵͷ˵ְֻ֮࣬Ҳ϶ֵOmegaİ༶Ҫalpha༶÷ֻ˸alphaͬࡣ˵Ŷ˶٣Ųҵ𣿡
ҿһۣתͷ
º͵ؿңҵûµģ㰴Լ뷨شͺˡ
ҵõĹ˼Ƭ̡תͷʱҲûȥ٣ֱӸѯʵҪЩʲô𣿡
Ҹһ༶ҪΪЩʲôҪҰһƭϵͬѧҪٽ뷢ڵʱ̴뿪ȫalphaİ༶
ЩĻҾòҪңԸΪЩġȻҲϲƭˣڶЩδ֪ͬѧѣҸӻٵһЩ
ԡͷƵű߷ŵһСҩϡ
ҵ߾͸Ҳһȥǣ
Ӵӵڷ˲輸ϣ棬ҿ˼ʮԼ
ɻؿ衣
ָԼߣƼϳȫһҲֻӵ֧лּʮ֧ĸףΪҽͻ顣нһָ֧ˡԼҲʮֻ
ûסüͷЩ֣ΪʲôƼһṩ֧ѧУһѧֻˡ
ٵûиҽֻͣ˵ЩӣҺѼ򵥵ذԭ㡣
Ҷգգ۾Ϊ׼ھͰЩңҲֻӦðɡ
ֻƼȻڷǰͨ£δalphaOmegaķһΣû֪ξʲôʱ
ҳĬصͷ
˵ҸǼ϶Ҳ֧Է޷ԼԼעƼҪҸֻϣ뷢ںעƼ
ҵŻȻԭٽ쵽ҼĿģϣҸͬʱʧ֮ǰעһƼ
ҶԼǰ뿴˺һЩɵؿ˵һҪһȫalphaİ༶ôalpha뷢ڣɢϢغǲҲյ뷢ڣ
Ҿ㲻һõ⣬ȫӵʮˣÿ˵ķöǷɢģδһֱҪ״̬£ҵ֧ټԼϵ֧Ǹõġ
˵֮󣬿һۣŻظҽ͵һҽôйͳƣͬʱڷֻСδڵļʱҲ˵ŶЦһ£ʵҲѧУְĸݡ
һŶһȻ뵽ұпҪٷһϵİôҪҿɲԸһడ
Լͷұ͸ٷֻʱӽҪalpha༶ĻҾǻһ༶ġ
ٵ迴ңٵ۾ͳ÷ǳ裬Цʱġ
˵Ϊְ־ã黹Ҫ㱾˵С
˫ٺ۾עңһĸ׵ݣѯԸԸδҶһϵʱܹ
̲ͷһۡ
ҾһĪĿСʱΪĸ޿ģǰʱֻʱһЩԸΪҲҾһõĸס
ոո˵Ļ룬ٵ϶ǰġ
ҳգ˺ü۾ûסͷһɫº͵
Ȼһǲ⣬ΪʲôٷֻOmegaʵ˵ԡܳ˵ȷʵֺܶԿصĿԡ
ֿԿһĸһʱԼŵСԼһĸס
ûϵģǻǸĸµġ
ԼоЩҪЦ
ٵصصͷẉ̂ģһúѧϰôġ


35 
֮ѧҲʼˡѧգҵѧУ֮֮ǰͬѧкͱְʦˡ
Ϊǰ֪һһֻ࣬ͨ꼶һ࣬ұ쵽һſڵʱҲûʲôġ
ٰϵͬѧ̤Һ󣬷˲پ
Ҵ¿һٰۣϵͬѧҲûʲôı䶯ֻǽҵλЩ
ٻڽмλãԱɢɢΧ˼ˣʦ֮ǰġ
ҵĵ֮ģиֱӡۡһ
ʦߵ̨ǰҽܸҵͬѧǡ
ףͬѧ
һʦЩ࣬˵ҲԼ࣬һ仰֮󣬾̧°ʾңԼҸλ¡
۲һͬѧߣڿڵߣӦһŵıȽϺʡ
Ϳڽмλϳ°͵٣ͻȻƵضԼԱߵ֡
Ǹϵ˳
룬ûԼֵһΣֱ̧ߵǰҰҵϣԵòؿ˵ãҿ𣿡ᶨͲһ䣬Ҫ
ҿǸ˶٣üë΢ǳػ
ӦʲôĽڣܹͬλøҡ
ֱ˺üĸ첲˵˵Լλȥ
˵Ͷ˵ԼµӣĬĬߵԱ߿ŵλȥˡ
ߺ̧ͷһۣһָͷԸǸæѺſӰһ¡
Ҳͷһۡ
ٲŲزлл
ǸͬİæӸ˹;ȥԼᣬֺǺǵȥѵӵӰͺˡ
ҵλٲڽмĵط·źԼתͷһǰ඼ûͬ𣿡
ҷҸǰ༶ΨһһΪͬˡ
λϲúţңѹϣͷС˵ǰڼûжʮˣҪ༷ͬ
ưٴƿ༷
ٵЦ˹Сѹ˹С˵Ҹһʲô
ҷٵؿһۣоԼͻȻƼϿأܲܺúŰ
ֱӣɤӦһá
ͬǳطգΪϿκܲúΣϲ֧Դҵķ򿴡
εļ϶ٵһۣ޹سգ۾
ڿκԼӴŲˣһ첲ֱקסŲӡ
Ұһ޹գգ۾ɿԼ֡
ҸٸС˵ľҵλϿؾϿεʱ˵
û˵ٽ͵
Ͽεÿڰ壬Կҡ˵
ŬŬ죬ǳظ˵̲ס
ҲûҪٿЦ˼ǳؿ˵Ҿ̵ܹס
ٶ˶٣һ
룬ҵٸŲŲչȥСȻɣ
̧֡
ҿҪƣۼֿץסƣԼĴϡ
ú˵ظ١
ٳ˳ԼҰס֣ûгȥָ̧زԼŴҵŶ˵
ҴյٶСظ˵ǿѧʱ̸ѧ̸
ҾǸǳõĲҸѧϰķ
ǲСҲûֱӷҵ顣
˳ҷʱԼƳ˳ȥҶ˵ֻ䣬Ȼ˫ҵա
ְѹҵҽ͵ǿ϶У˵ô̸һβ̸һʱ䰡ٷǳظҷûпԵģûһأһ¾ܹ뿴㣬Ҳ㡣
ٵĻһֲܿصغ
Ҷٿ
ȴһЦ˳ãġ
ץٵ֣Լȷ磬ҪԼ̵ս£Թ˵һúܲ˼ġ
ңǰգչѯҵò𣬲̲סҪ𣿡
ٹ÷ǳĿ˵öҡ
ҵһ¾ͲˣЩҪۣװ
ٶ֮Цеظұ֤ұ֤ԺӰϿκòð
ҵСĴָǰپ͹ԹԵָҹһ¡
˸ͬͬѧ̸ѧϰ֮ϿҲܺúˡ
ٰϵͬѧ඼ʶģ¿֮ǻΧһС˵ǶûҸ졣
֮ǰÿμ٣߶Χźöͬѧһ죬ҳ֮ͬͬѧˡ
Ҹٽ飬ٰΡһ˵û£ǲ졣
ٺ񶼲潻ˣҾһ˶ûһѣǼ鰡
ʱٷֿȥӾݡ
Ҿٵͬѧԭ򣬿϶Ҿһµġ֮ǰҺüΣͬѧһ֮ĻͶϵˡҸ֮ͬ󣬾һĻܻᵼûѵġ
ȻӾݲŴһҵĺСˡ
Ӿݵſ飬Сڣ̾ϲ˵ףȻӾݰ
̧۾һۣʶѵĸоҷǳģСþû
СҺһֻˣ
ҵͷ԰㻹ûֻ𣿡
СԼͷֻˣࡣ
ร˵һࡣ
Сԣ˵Ǵ˶֪ˡƺҵķֻЩ棬ֻalpha
ҡһԱֻǲɿصİɣҲ֪һֻalpha
Сͷһۣı鿴Щֹ
Ұҵ幹Ϸŵһԣ˵ʲô𣿡
С˵ܶ˶û뵽ֻalphaء
ûסЦ£ǲҲû뵽
Сһ˶Ϊֻbeta
һǲΪʲôҪôעԱֻ⣬Ƕʱ֪ҲӦټ򵥵ȥĴڣӦȥ˼Ϊʲôڵԭ
һ뻹ûס˵һҷֻʲôҰ񲻹ֻʲô㻹ҵСֲɱʲôˡ
СԳЦЦЦһЩɵ
ûסҲЦ
ɵЦһСɵظҵǡ
ӣԼϥϣ˫СһʼһҪ˵ЩʲôԥŲ뿪ڵӡ
ʲôѽ
Сһ˵˵
С˵֮ǰǰˣҲбİѧŰͬѧ˵Ļ
ҲСһ仰ΪʲôҪ̵ô
˵ʵֻOmegaܹһȥϿΣȫΪ̸
Ҷ˶٣仰ĺʵҲûǡҸбֵôǲŸոȷϵûأ
С˵˵õСϱԼװalphaڸԼݸһ࣬ԺԼalpha£ʵϻˡ
ãȻգգ۾С
С˵곤³һЩ㬵ظ˵Ҳ֪˭ġҾǰҽϢһ¡
룬÷ǳЦؿڵ˷ǳнµ츳


36 
û뵽ǣЦĹ¾ȻŮУǱߡ
ѧУŴٵʱ򣬽ҼҰݷˡ
Ǹʱڿ飬ظѧϰע֪ʶ
Ҿҵ֪ʶѾǳˣǿû˸ֻ֣ÿ۰Ͱͼϵ֪ʶ
һСҩţ뻹ҡҼ˺ҿ԰Ĳ˴룬ǳؾܾҵ롣
Ĳ֡
ؼҵ·Ҹ񽲵ԶʵĻһôܹأ
̫Сˣֲ֮Ĺϵͬҵĵ˵δһµʱ֡
ĸҼҰݷõʱͷ׼ָ½еһע䡣
ʾ룬尢̱Ա߸ҹȥˡ
ұԴſڷƳһۡ
סͺҵ֡
ջԼĿ⣬۾Щšҵǵظ͵Щۡ
ЦؿһۣЦŷҵǰ컹˵ҪҵĲ룿
룬ѯûпΪҷǳϤ˵ԭҲŸһŪ۰
Цŷ˵ĻҾΪ㵱ʱûõ룬úŻ˵Ҫԡ
Ҿ죬Ҷ̶ȡ
ûУҴӦ裬һõġ
ںҹһ뷢ڣϢɢ֮ǰҲֻзǳݵʱܹӦ룬ƽʱȥΪһalphaҲпܻᱻϢŪʧء
ҪҶ鱣ַǳߵԡ
ʵұһֱǳģһνģŪҵЩǲЩСˡ
ְԼ̬ȣúѪܴ
ܴ̽ƤʱҾЩ̧۾ع۲飬ҿüͷ΢΢һ£ľ
尢̴ǼҵĴţڸſڵ죬˽
ҳһ̰ܰ˳
ҴλվĿ⾼ضı鿴
ûʲô飬ְԼӻط˻ҵעҲɳվǳص䣺ʱ򲻿ô˵ʱҲҪ׼Ѫٻƽȥ
˵Ϳ˽ŵĿˣߵʱøոֻҵԴѾܲˣҵһθ˴ʱʮˣҲоЩš
õĿ϶ҳһҰܷŻԭλԼЦȥҽˡ
ôѽȸкڿԵ̻˸òͷ˵á
üĿضЦ£á
ý赽ţȻתͷҸȥ¥ȥ
ҾʹŽҷ䡣
һҷ󣬾ֱҵĴϣСװףҸոտڸִ밡ԺҲ׼ҽ𣿡
Ҳ֪Ҳпܻᵱҽɡһ˵һ˽ԡ
ҲһɣһҪȥ̱Ӿء²˵ȵʱҪȥӣ
ڴϹһȦԹЦ˼ſڵԺҪʲô˵ҲҪҽҲӾ
Ҹ⣺㲻ѧԽ̱ѽ
̾˵Ҳϲ谦
ֵ㲻ϲΪʲôҪѧ
˵Ҳ֪Ұѧġ
ҳŶһΪʼúܶ鶼ôˣҲȻظ˵ͲҪȥѧԼȤĶ
ʽŶôҲҼ˰Ǽ˲𣿡
ش˵ұҪ氡˵£Ҫһһˡ
ʽʲô飬زҪ
ͻȻĵһ䣬²شӴüɫ轲°ظ˵֪֪ʲôСװף
ô֪
üЦģԲ֪ѧУڶЩʲô
ʲôˣҲ
һЦһתңֻalpha𣿡
ѽҲ͸𣿡˵
۾ңô£
ôͻȻᵽˡǰȫһȥȽԶĵطȥˣҶüûпˡ
ͻȻᵽ֣ĪЩ
ҶŽգգ۾
ζءŶһһָǰߺ˵ǲ̸
ȷʵڸ̸ҶŽЦһ£ϵ԰
ۡһͻȻ˫һҵգЩ
ʲôţְ½֣Ϊʲôٶϲҵ
ٺһ֣ҶˣСװףǲǷֻOmega
̣Ȼԣ˵ǸҲٴСͶõСϱֻOmegaҲҪװalpha
û뵽һֱ˵ЩЦĹ£һЦ˳
µ߼ΪʲôҪװOmega
˼Ƭ̣ѯңܲٷֻOmega˰ɣ
򴽣ΪҪƭԼĺѣҲҪӦٵ²⣺ΪʲôһһҪװOmegaأͲҾalphaȻ̸𣿡
Լ°ͣüͷдԥػ˵ΪOmegaҪ飬Ҫñǣ
֮ķΧúЩ
ҲɵҲüСҲҪ̽ϲ𣿻֮ǰǸ𣿡
죺ҲŲҪ˽飬ҲŲϲǸأĿǰûϲˣһ֪ͨġŲ㣬̸ˣҡ
ԼԴͼľ鷢ıȽѸ٣ͻȻұˣͻȻͽˣûʱ䷴Ӧء
ط˸ۣĵ˵õ̸ˣҾȻǴӴ֪ġ
ֺõؿȴ΢΢ˣɵؿ˵ѽOmegaһѽ顭˵˵űתͷĿֱضңСװףǲ̸ܸ
ɻ󣬡
˼Ľ۸ңһ𣬾ҪԺܻ˽°ڱΪalphaֻܸһԺ߻ʲôݰ
ץסҵ֣СװףҪϸ˼⣬ɲܱɱ˫۰
ΪλУ̫Ҫĵˣһʱ侹Ȼ֪ô
룬ǴʼĵطҸ˵ڸһ𣬲Ժһֱһѽǿɲܱ֤δ顣ҶԽЦھԼϲҪһѽ
ͬҵĹ۵㣬ұɱ˫ۣ̾һץҴߵĴӣһȭͷȥ


37 
ڽŹӵʱҷġ
ڽҼҶ͵͵¥ˣÿζӴſòȴ尢̻ŵ²ŻҼҡ
¥ºüΣظ尢̺кȻߵǰңǸڿ죬¥ҷ档
ҷ䣬ǸԼһȻţҲڷ˯дҵ
Ҹ࿹飺Ҽ¥µʱ򶼺òŵģΪʲôʱûòˣ
ٸҵĽǣ¥ʱҲûҪŰ˵Ҫһ䣺ýҷͲţʲôʱʲôʱ
˵ĺûòţһǳƽȵһ
Ҳȷʵʲôص飬ԭÿνҼֱӷ¥أڶ尢̴кˣ
ҾҶٵҪ͡
ҴŹӵʱҷžֱӱˡ
Ϊƽ尢̽ҷҲߵţͻȻ򿪵ţҼһ˲Ͳµ˭
ҲͷŷſһͿٻسҵҰΧڡ
̴Ӵſڷ˹ȥô˰ʲôʱİ
кü춼ûпˣôһ
¥ʱЩźС˼£ѲһȦ󣬲ŶЦеػظҸողŻأͣڴſҾ³ܹˡ
ûסЦôż𣿡
԰ٷǳ̹Ȼظ˵
Ҳеˣһظָոϰ룬˵ҴûС
Ҳ²ظͻȻһصĺ
ҾЩ˼ת𿴽϶дˡҲġģҾȻ֪͸ҵĽŵһߡҷӦ̶֮ŽֺõЦ
ҶԽ˵ٻˡ
Ȼתͷ˵Ҽ档
ٵ߱һ۹ȥջ߿һۣڵӦһá
תȥҽץסҵͻȻãˡ
תͷһۣ컹ûгͷȷʵв㱡ĺ飬ָ˲ͷı˵Լͺˡ
ٷҪ˵ҼŻ㣬ԶŹġ
ҿһûסÿζҪ˵
ֱ׳˵˵öʵ
ҶƲͣٴչҵգְƵķȥ
˵ſڵ˵Ұ
ǰ仰ҵģ˵˵ŶԻͱڴӵĽʲô
ҰѰѹϵƿķ˹ȥ潪ص˵Ҳ֪ʲôġ
ٸ˹ڴüͷ˽һֱۣӱһֱڱŰż
ӷŵԱߵĵϰںãֲߵ¡
ǰѴӶѹϣ͸ҿ˽ʲôģ
뵽˵ԭûסЦһѹҡ˵ѧУ˶̸֪ˡ
룬黹ǵù٣ΪͥԭѧУ̫ܹעˣŪҲ˱˱µĶ󡣡
ٱƿһְ°ҵļ򴦣̬ȷǳν֪֪¡˶֪ν
ʵҲνûʲôõ顣ÿϿԾɷǳӾӵѵҲû¹Ҹ̸ӦûʲôӰ죬ҲҿֱԼĸ鰡
û뵽ȴ㵱ȻνˣԺô찡
΢΢ֱӣ۾˽һۣʲôô죿ʵ
Ҿڵ˵еʱоЩˡ
޷޲ƽ˵ȫ綼̸֪ˣԺȢ𣿡
գգ۾̲סѽڲʮ꣬᲻᲻̫˰
һͬ˿ҪһЩ٣ͻȻ͸ôͲȢˣ
ԼĶǣôȥˣô˻ڳܰ
˵ΪʲôҪñ˶Ϊalphañ˶alphaԭ򣬲ΪԺȢ׼𣿣
һ£alphaʲôϵûסڵ
ͻȻֱӿϱЩࣺʲô˼ΪalphaҲȢ
˵Լʲô㲻֪ǼȢһOmegabetaοalpha𣿡
Ծɷ޷޲ƽ˵ΪϲСװףֲܸĸһԲѵԱĳalphaø˽ҲԼϳǣˣ
ҾҵĴ˽ϢԴЩˡڽǰ˻ӣ˼·Сڿʲô飿
ٵؿһۣٷǳظҽһ䣺ԵӰСã漰ǿư
Դ
ҿһٿ顣
һؿңʵǰܶŮͬѧǼҳѾʼڸҽĶˡΪԭ󲻽飬Ҫ뿪ϳǡ˵Ҳ֪ҰʲôʱҲҾе
תͷ٣ΪʲôҪòOmega뿪ϳأ
ٸҽ͵֮ǰ˵ϢɢᵼϳǱġ
˵ø³һ
ٵͷ
ҳĬؿһһֻ֧ƼǾȫ޷ʧصľ档
üͷʼᵽƽΪʲôOmegaأalphaͬҲɢϢء
ٿһûиҽеԭƳ˽һۣͻȻʵʱ򣬵Լʲôԭ򣿡
ҳĬ˼ʱҲıһҲڳĬ˼
ЦЦģҲ̫ϲֱ飺ǲǾ׹ϵôãǡ÷ֻһalpha
ı˶٣ѿڶСװֲalpha
֮ǰǾòǷֻalphabetaOmegaûϵŮҲûйϵġڲ֪ҷֻalpha֮󣬺пᵽ͸Omegaᵽǲһˡ
Ҹͣҡ
û˵ֱ˵˭alphaˣ
죬üͷalphaһ𣿡
򴽣ҾֻҪϲĻalphaһҲûµģOmegaһҲ԰
Ծüʦûн̹OmegaϢظalphaԺOmegaСǰɢϢأô찡
Դ־ñȽϼˡҺһʱ򣬾ӦִûдʵʵĻٽпǡ
Խҿ٣ǿʼ̸һʱûпǹҲûҪǸ鸺ε˼½ۣڵĸ״̬ѡ
Ҿýĸܲԣ룬Լλǳ٣Ӧ㹻ڽδκֵС˵棬ҶԽ˵Ҫڵѽˣ컹ûиϲһǶ
Ҿٵķԣҵķǳҷ˸ۡ
ٸֱ˵ʲôģҪ˵
ÿʱʱҪָҲ㲻ҪҵȻŽ֮ǰĻǶλô˼
Ծ޷ͬҵĹ۵㣬תͷ÷ǳĿ⣬Ҹٿ˺һ
ұúһ֪˵Щʲô٣ȻڽĿвһֻ§סҵѹϣǳȻػӽĿ⡣
죺ˣȻҲͬalphaһ𣬾ò̫ãһԸףܹҸġ
ҶŽգգ۾վúøжŶõѡ
ϵȴ䲻˵һ仰˭˵alphaˣ
㶣졣
ͻȻĻҲ£תͷ٣Ϊٸ̫ˣҵ촽СĲա
ŲŲԴȵؿ١
һָĦԼգչ͵͵һ¡
ҼͷĻ̌һָָָԼҷֻOmega𣿡
Ŵͣš
̬ԾأҲںģԶлףǻһܾãҲһʱغ棬Ժ󻹻顣
˵Ǳ̬ſʼ̸ġ
Լաջ߿һۣȻ˫һ䣬ֱһЦеģ
ҾͻȻǳҪ١ΪԱߣҾãֻһ뷨ѹȥתͷȥ
ԾһŵģҪнҪȥȻںܺذ˵ˣҾ軹ǲġ
ٶŽķ°֪ͣ㵽һϵǳõalphaʲô𣿡
Ӵ
ٶŽ˵ϣúһķ֪alphaֻĺѣڸ̸ԺҲ˽顣
üͷſڵķ߹ȥ
վҪȥһС
ֲŸսгڴϵͻȻֻ첲һֱӻҵáߡ
վſڴŻͷһۣı˶٣˸ĴָСװףĸԶʵġڻȥúһġ
Ҷ˶٣ûסССط˸ۣҪܸԼ֡
ߺ˫ֻûţغңá
Ҿٵֻ첲ת̧ҡ
ôʲô˵ѽ
Ʋֵ˵ſ˵ҳң;òʲô¡ҵá
ǾҷֻalphaҼҸ鰡ҾЩҸ֮䣬ֻϲ
ٿңؿ˵ҲܰǶֱӵְ˵סҷŵȥˡ
ûסЦ˵οҲӦġ
Ҹ٣̸֪ء
ٴӴվ۾ҿһЦãҺüû㣬㰡
Щ˼ػص⼸Ҳ㰡
ǰ˴գСѯңǱ˴ôԷǲҪһ²а
ٵĴһ£ջ󣬿˵£
򴽣ʹչҲһ¡


38 
뿪֮ǰһǾҪ˵һ£ҪOmega˵ȥ
֮ǰϵı鲻ǺܺÿҵǰŬŬЦ£Сظ˵˵ȥ˭Űƭҵġ۾ͻȻһ˵Ҳƭģ
˵ĻûסЦٿ߰òð
ҡ
ҰǲҪ˵ȥ
Ӧңվڼſڵһ뿪ڸ߶ϺԾЦһüĿģ
ҶŰ̵ͷ̣ټò˵´пٵҼ氡
΢ЦӦһڶСԹɵǱпˡʲôء
˵仰ɫŤ˺һ˶Լĸ첲˦ƤһôСװףԶҵĺýá
ԼĶǣ˵ҵԱʺϵɽãˣǺѵĳƺ
Թ֮跽С˹ȥߵſʱŻҵ𣺡һؼټСװס
Ҳ˻֣ټ
Ϊ֮ٲŲشҼ¥ΪѾʱ֣ٿҲҪؼңҾվſڵһ
û뵽پʱ򣬸˸кվɳǰҵķһۡ
ɻعϼţ˹ȥվߵʱѯ㲻Ҫؼ𣿡մػûԼҰ
ģ⿴һۣش˵ڻ̫ûɽء
ŶһɳϣԼԵλãʾ٣ɡ
Ƕ棬ǰڷһ衣ҸºҸٵһ裺ԼĴ衣
ұ׼ȣջԼȥñӵ֣Ҳϲ衣
лһ豭ڵغһڣûסϲ𣿡
ٺˮĿ϶Ƴһۣǳˮظ˵ҾûС
Ʋ죬Ҿǰװˡ
תͷȥ񣬾ͿϴһҪЦı顣
֪϶Ҳװһ˵ģŻ¶һı顣ûסԼЦֳݡ
һжٲ֪ʱģЦǳزͷһۡ
ҾͰЦ͸١
ٶ˶٣СĵƳһķȻԼ͵͵ѯңô
ҹЦ˳Ϊ̫ˣֱЦѹٵϡ
ϣٱײһ£ҲɳϣЩãȻ۾
ȴɳվˮŵĵط߿ˡ
뿪ҴյǰСѯʣǲе񰡣
۾뿪ķϾܲϵûа
Ұٵĸ첲ϣͻȻΪʲôϲѹˣѹϵĸоͦġЦ٣ôǰǸģÿμһǳòģ
ٻңʲô
ҼЦܺõģʱɾͺ˰
Լ뿪ķƳһۣȷ֮󣬲ſʼСҲ֪ȫƲס
ɻУҵ㿴Ұʱ򣬲Ҳǳòʺ
룬ҺҲȷʵܹٵĸĸһԴ̾ٵ飬ֱӣ῿ɳϣԼ°Ϳ١
߼˵ʵҸոմҪʽ˵Щʲô
˵ֱʰٿܲ˼ֱʣո̵Լû뵽ҴЦˣЦˡ
ֱӣķһۣ˿Ų豭ڸ尢죬߶û߿һۡ
룬
תǣЩΣ˵ˡ
Һ
ֶŲƵ˻ҲǳòظҸֱӡ
ҶǶʵҪ֪趼˵Щʲô
²豭ȿһֿۣһۣûмŻش
ٲһ䣺壬ʵҪ֪
ͷŲػص˵װ׷ֻalphaָϵôãǲܴһ¡
Ȼ¥ʱ˵һüͷҲúЦˣ񣺡һҪҸϲ˽𣿡
û˵
ٿڻصҵҵϲ˽飬ȻҲԡ
ԿһּۣʣҷֻOmegaأҲҪȥҸ˽𣿡
ǰûбòˣѸٵز޸ѽ
Ҹ񶼿һۡ
Լıӡ
Ҹ˵ڲⰡҿʵҷֻOmegaûв顢ҪκһȨ𣿡
˵ҵĹ۵㲻һǶԵġҾκεĸ˵ȻӦȨΪԭ뷢ڣЩʧأӰΧˣǴ˵ָôأ
ǱĩԵѧ⣬ҪԻش⡣ҳĬ˼˷ǳʱ䣬÷ǳա
ͻȻڵƼΪʲôÿͥӵȫ㹻ƼĻôǾͲҪٿЩˡ
ٵʻȻඥѽǵƼΪʲôÿͥӵк֧ܶ
شٵ⣬ȥĸĸǻҪ˽ĸࡣ
˵ȻǸҽǲӵƼҲ˽Ҫκ䷽
õƼģҼеѯ
˵֪񣬶⣬Ȼش˵Ҳ֪
Ҷգգ۾εЦһ£ҲзǳĲ֪顣˶٣ȻΣϣԺ󳤴ˣ˽֪飬Ҳܹ߸ҡ
ҵȻúáҴǰҲûιԼ̳СʱεܹǸС⣬ٴһϣԼܹһЩͻȻʼڴԼһˣȥ˽ЩҲ֪顣
תͷһֻۣɫ࣬üȩ̈۾һۣҰ֪Щ𣿡
ûǻֱԼӣԺҲ֪ģ𣿡
΢΢ס
ҾѾ֪ҪĶˣڷֻ֮ǰʲô鶼֪ء
ҿЩֵΪʲô֮ǰЩأҷֻ֮ǰʲôҺ˵ܶǳ뵱ȻĻ
Դ˵ĻشǣΪȽ˽ܶ飬ѧϰܶණԣҸϣһֱֵİ
Ҿ˵Ĳԣ֪˺ܶ飬ҲԱֵֿġʲô֪ĻɵˣǱɱµĿ֡
˳ķԣ۾Цһ£ҪôųԺкܳܳʱȥһˣǵСʱɾֻô갡
ЦŸ˵꣬ȻԵһۣȽϸ˵ʱЦ˵˲٣Ҳǵġ
תͷ͵͵۲ٵı顣
򴽡
˵ǰùһ˵ģ֪ڸҶ̸ⲻҾͻκҪ󡣡
ҿЩεԼա
ٽһ䣺˵ƲסǰҪԼģ
ҷǳ̹еذʵ뷨˵֮ͻȻͺԼİֱתͷҵļϣôʲô˵ãҶС
ҿٵĶġ
תͷʧЦҿɲǡ


39 
Ϊʱ֣١һһСһٸĹϵҪ׽һЩ
ʱ䣬ѯҪҪپȻӦ
尢̴û뵽پȻǼҳԷææ˺üˡ
վڳſȰ˵ûµİɣǼһ˫ӣҪ˵𣿺鷳
尢˵鷳˵ǿˣڷϲԴ
ҿڳſϣæµ尢̣˵Ҿٲǿѽ
尢̻ͷЦؿһۣԼĹЦȻ̸ڳ˵˲㡣
尢ҲʼЦˣҲͰҸϳĳ
ĹУҶܰ
ָ̧Ҽв˵ʱҿ£䴦һƬɫĺۼ
ֺܿ죬ҸտʼûпֱָߵҲһӲ˺Ҳؿ䴦˺ۡ
һƬɢطǳǴЩס
ҧҧԼĿӣЩ۵˵䶼һƬˡ
£Լ·һ㻹ö´δֱ
ЩԸǶ
˵ңԲŵöȻȵҪʱĴӦÿء
ҧſתͷһδĴ뵽ҰûһһģЩܵüͷ
극׼ҵ幹飬ҵСҩ¥ȥѧϰ
Ҷ뿪ˣסҼҸڣת͵ˣͲҪȥͣǵʱúѧϰһ¡
ұ׼СҩĬĬ¥
֮ǰҵ幹鱾̯ҳԴҷںܣЩ˼
ķȴʱ򱻴ˣ֪˳ٲǱˡ
پȻڻûлԼңͷҲûصضԸ˵ôû߰
ߵѹұϣͷϿҵܣôû֪Ұ
ٵҵͷϴԾɳԼ°ͣЩؿ˵Ϊ
˵֣پЦеԼΪóҵĽŲ
ҾЩЦͷһֲۣС
ͷ٣뿿ұϵٻĵԴͷЦеؿҡز˵ĻΪǼֻûòžͽ䰡
һֵڲ³һҵԴһߵͷüĴһ¡
οҵã𲻿ѽ
ͻȻİο־ЩжҶ˺һûסһͣҵһֻ֡
һֻûԴ֣סҳȥ֡
סٵ֣÷
ٰҵԴǣҵߵߣȻֻ˸ǣţҵͷҵǴû𣿡
Ұ°ͷŵٵϣٵ·˵㶼ûֱҴ𣿡
˵ǴʱżҲడͻˡ
ɿҵ֣ҪҵԴϰ
ҿ٣ҵȻ֪룬پӣ㸸ĸָˣ㲻оܿ𣿡
΢΢۾˼״
ҿıڱ÷ա
ֱԼӣ󿿵αϣ˫ֻҴ룬ŪҺۣͲúܿ𣿣
ٵıǱҵľˣͷץҵ
ؾҵӣֶڲѪܿ˺һõѪܺϸ˵ŰԼҰڷһ
ҴչȥٸҵһѪҲϸֿ롣
ָĦƬѪܴ۾ؿһۣ룬Ūˣ𣿡
ҵһۣɤ˵Ҳޣһ۴С
ٱҶЦ˰˫ЦЦеض˵ҲްҲ۴СԼؿڣҲۡ
Ź֣Ҳû˻᲻ۡҾǸɵϡ
˵ŴԼӣҷϵܺŵԼĸ첲Ȼԣҿ϶۴Уüͷһ¡
ҾܾҲŲҪѧϰء֪Ļ϶ҵġ
ٹӣյǰҽϴ򣬸ϴһ𣿡
ұһ˵ʽЦˣҲҰְ𣿡
˵Ѱ
ٷҪʾΪѵݣ첲Ҫˡ
ֻܱѧϰ̬ǳŸٴ룬˸ľ飬ҵرȣڶö֮Ұ󴦵Ѫܡ
ͷƽȥʱ̧۾һۣҿüͷ΢ɼһ£ڷҿֱ֮ƵضЦһ¡
ջĿ⣬ǳרעԼĴ벽裬ٽȡͷ֮ڰϡ
պҵĹߣ̧ͷ٣۲۰
һҲۡ
Ҷٵش˴ҾǸɵϣԺҲҪ˴ˡ
˵ǻôҽ
ÿ˰ϵ࣬۲˿ڣκûУ̧ͷƳһۣҵҽ
ЦһҽͲø˴𣿡
ҺߺߵҲŲܣ۵ʱûдġ
ҷһҪΪ˷ҹ۲Ҵûʲô֢
ϵȵʱ²ѪܴҲ֣Ұ۶޿̵ذϳҷ䣬ϽԼȥ
ٱҸߺҶ鿴˺һַʱƳԼָҶ˶٣̧Լֿ˺һ
ЩƵΪʲôԼϰ밡
ȫԼϰ÷ǳȥϴ򰡡
˵׼ָԼ롣
СʱЩ´룬ÿοͷ̲ס۴ޡһⶼСģҴ룬ϸҲûôֻۣһ¶ѡ
ҧظԼ˵һ֮ʮغһʵȷʵûԼеô۵ģ롣
֮ȥѧУϿǶ˶䡣
Ͽڼʼǣд񣬸첲ⶼҪ쵽ٵȥˡ
ѾԼòϿڼ以ŵ٣ͻȻһץסҵĸ첲
ʼǵ͵һ٣ȥһƲǳԶĵطȥˣҲͷ١
ٳüͷ˿˼Ҹ֮ǰԼץҵ󣬶ҵ˺һ
͵͵صһۣקҵ֣Ѹոдֻд˱ʼǡ
¿ʦûߣپʹյǰңҪԼ룿
ҵǴҲͬʱ𣺡ôϿָҽ
پͽŵһ䣺ã۲۰
Ҿҵ֣ŵٵƤ¸ˣ
ҿ촽
Ҵչȥȥĸ첲Сǲǿ
ٳһϵŶˣ
ҵЦǲǿҵĸ
ٴ۾˺һҵ֣Щε˵Ҳѧô棬òá
̧۾һۣҲһϡԼҲԸԼġ
ҾܾǲУʲô鶼ġ


40 
ѧ̲סſҺüΣ̲סʵʱԼϢһ¡
֮ĳϿڼͻȻҵĸ첲
ҵĶξ棬ڷǽ£Բڿ޹ʴҵѧϰҿǰƳһۣͼɫЩá
ɫ̫õؿһۣͷŽ̨Ͻεʦ̧֣ʦ̫Ҫȥһˡ
˵λվֱſ˳ȥ
뵽پǰҵ񣬾ЩǣҲֱʦҷȥҽҰɣ
ʦס
ʰԼڷϵıӺͱʣٵشλ˳ȥ
·ƣʱʱָһԱߵǽڡ
׷ȥûüô£ٲͷС˵ŵalphaϢζ
һ£ַס٣ҲæСʵôûʵʲôζҲǹ涨о巢ҪٻؼôŵϢصζ
ҵָҧ֪
ȥٵı飺ڸоȥҽһϢң
ѧУȻרиϢңеʱ緸ˣٻȥϢݡϢҾϿεĽѧ¥һ롣
˵ҽʦȥû˵Ϣҡ
ٵı鿴ǳܣŪҲЩŵһalphaϢζյҲҪ뷢𣿡
¥ݵʱ۾ԼĿӿڴ
̲סʵоڷ𣿿ֱٻؼ𣿡
Ծ۾߶οһ䣺żãҴƼˡ
ҳһоͻʱɱ侲ˡҸԼٸļ˿϶˺ܶģӦȫ֪ӦôӦԡ
һ˵ȵϢңҾ͸롣
پȻЦһ¡
ɻؿٵû˵ʲôˡ
¥ߵһ¥ʱ׼ѧ¥ȥȴ˶ٽŲҵ֡
ҿôˣ
ٶ¥Աߵĵط°ͣȥǱȸһ룬Ȼ뷢ھ
˵ǳɡ
ʦ˵ϽalphaalphaһOmegaOmegaһϢزụӰ죬˸˻оЩ⣬³
Ҹһ𣬿ܾͻֲ̫õ³
Ҳ߹ңûкܳʱƼƼЧġ
ȷʵӦȸһ롣
Ҹߵ¥µײΧĿռ䲻ҿվ棬ٴӾ¶档
ٰӵݸң۾ؾԼӡ
ҰѹٻЦ˵ôá
٣ȫ֪ǸOmegaǻô
ٶ˶٣ɵظ˵ܾǲܵǼҵļ̳ˣ
죺ʲôҪġһ߸һ˼˵϶бĲ̫õĺ
ܰɡԵЩܵػشҡ
ϰѾܹǳõذͷ׼ȷѪˣҽ⿪ѹƼƽٵѪ
ѹסͷһذҩ˳Լš
ٵָͰסࡣߵʱ˵ڴ
˵ֵֹģ̧۾һۣȻظǵȻˣҶϰôá
ôķԣȻٵɫòֱɿԼѹźָץҵ֣ض˺һ³һζ
ʰƼ󣬰Ѻӻ١
ջغӣüͷѶŽԼӿڴ˵ԺֻøҵĴòã
ҲҪ˴ˡ뵽ΣεĶѪܡԺҪö˴룬ҵöæҶ֪ôæ᲻úۣѹܴ˯жĲˣ
ڵءšһһ΢΢ֱӣԼĺλá
ֱȥϢϢ𣿡
ɫЩ죬ԼĶͷֳ˳Լ죺ƼЧٸ˵ڸоЩȡ
˵ְ̧סԼλãжϵظҵҲڷȡ
ƼòЧûסüͷʵϴ֮󣬶Լָˣ
ٴ۾һҸо۾ˮոϴѣЦһ£ǸʱʶҲ̫ãûо
٣òǺ𰸡
پ̵ظҲ˸𰸣˵Чʱ嵽ʮӲ𣬲ܾõġ
Ŷһϸٵı顣
Ϳֳ˳Լ죬ָԼµĿӡ
ȡٸ˵
һ³ҸоҺұǼŵһζ
ӣѯ٣٣ûŵʲôζ
û˵꣬ͻȻסҵıӣңɤ˵ŲӦϢصζ
ÿұӵ֣ոջζͻȻŨ
ٵϢظŵоЩ𣬵ִ΢һЩŨҵζ
ûסӣϢصζЩֵֹġ
˵Ų𣿡
ҳʵظ٣һЩţҲһЩš
§סң˶ҵϣС̾áҪյ뷢ˡ
֮󣬴ұζ͸ŨԷֱʲôϢ̲סͷپᡣ
ҲҪ𣿡ʵ
ٰЩ̵ҵϣ̵˵Ҵ˻Ӧǲٴ˵ġ߶alphabeta뷢ɢϢضҲûκӰ졣
ҾԼԴЩЩ˯û˯糿
Ҳ̫˵
Ҳһ𣿡Сʵ
Ҿ÷ǳķ⣺Ҳ롣
ҷǳ˵ÿ춼Լ룬Ͳٴһ𣿣
Ҹоҵٶ˶٣˺һҲش˵ԡ˵ãˣԺ󶼲ˡ
ҸоҺ󾱵ڷȣЩƲסԼ
ҺλãȻһ
Ҳ֪ΪʲôҵͻȻ뵽ϸѧʦϿʱʱǵÿΡ
ÿϵ÷ǳ棬ñʼǽٶˡ
̧ͷһۣ˵ã㡣
٣ҿʱ𣿡ѿڶ
ٶ˶٣ȻӣԼĺ¶ǰǡһȻƺЦһ£֪ôʱã˶٣̵ʵֻҧң
˵ѾָƽұǼܹŵŨϢζҲʧˡ
϶ǴϵƼѾЧˡûдƼһǾò̫оЩ
ַǳõذĺȫȫر¶ҵ߷Χڡ
ӣ٣ҵϢʲôζ
ƺ룬ŵԴ΢΢˶ְֱ̧סľ
ûٶɵػص˵ζ
ҵͷҧסٵĺ󾱣ط˵ûζ
Сسһ
΢΢ڸ˺һŷӦջԼݣ̧ͷ
ٺ󾱳ҧĴѪӡ㶡
һֱͷź󲱾̧Լͷַź󾱣΢һֻ۾ҡ
ЩεԼĺףǲҧú
΢΢ͷתԼĲӣ˵ãڳ֮ǰǲ߱Ϣص겻ʱġ
ٲԴһָָָҪӡʧЦԣֻǵҧһڡ
ٵĻҵĶù
Щ̣˵ҺҸоϵȶȸˣûס÷
ֵ̧˵ҸոմۣҲܸұǣˡ
̲סٱҧõطԽԽҧÿذҾЩǸǸضٿ˺һ
һҲûйңüЦرңҵص¡
˵øȥϢϢȷѧؼʦ١
ͻȻ˵¥ݿĽŲüͷתͷڵĵطȥ
һ֪¥¥ʱ˶٣ԼıӣתͷҸٵλÿ˹
ҸϿʱ䣬¥ºЩֵֹġҾ١
ȴһǸ߿
Ǹͷææˡ
Ҹٴ¥ݺϢҵķȥ·ϣ٣ոǲ̫ˣ
˵ɵվǲҲ׵˭֪ҪΧ۶ã
ұ˵ˣͻɱĻ٣ҵϢصʲôζİ
ٷҪ˵ʲôζ
Ҿٿûʶ
ûζ
Ҫ˵ĻǴʱɹڲƺϵζ
ҾǲŰ
ʱڲԵˮϵζ
Ź֣ǲûζ
̫ɹڵϸ·ϵζ
˵ʲô
̫ɹѩϵĸо
ϢҵʱٲܽᵽϢصζû취˵ʲôζҲ˵Ϣʲôζһ
ٵϢҵɳϣһظݵһָоǳõĸо
Ҿұٵݴʸȡˣҳ̵Ц٣û˵ѽ


41 
ٵʱյ˽Ҽĵһš
Ϊ˵ҹϵãԲ˺ֵܶ뷨ԺֻѡдŸҹͨ
Ѿд˺üţЩϻҪ¿ڵľѡݣݶԼһһֳдġ
ҰѽдÿһŶúõر
ŵʱ򣬷ǳϵؽҵ鵥幹졷ݵĽӾɡٿȫ顷決šȵȡ
Ļ˵㿴öЩʲô߰Ķ
һû˵öЩʲô߰ĶȻ˵ˡ
Ҹ֮д˺üţ֮ǰյŵǰһ⣬ǽ˵ǼҳԼİ軹ǳõкǡ˵ڷûгԡ
յҵѾǼˣȰҪúúúóԷȰ˺һ֮ͨٸҵǰٱǰalphaյ˷ڣҲ뷢ˡڵĸоֵֹģŴҵĸϢʲôζİ֪𣿡
żĳһڣڼڼУѧУͳһʱĩԡ
ʱǰͬѧҲ½½ˣǰĩԾӺСʱ䡣
尢̴ѽŵݸҵʱҲŻָȥѧУ˵һԡ
ùŸ尢̵л¥ʱԼʪɹͷҷڴرڵ̺ϲ˽š
ŷŲ𿪣û֣ҾԼ˽úüǳŵĸ̾š
ڿ˦˦û״򿪵ֽţԼһٻչŷ⡣
ף
Ŀ⼸ǳŵۡ
ûסԼĶ䣬ټ¿˹ȥ
㿴ô߰ʲôã֪ôչģ
ҡһ
Ͽͬʱ뿪ң¥ݵԼᡣ·ͬѧŵ˵ϢصζٻװͰ͵в߿ô£
ҾЩͷ۵ץԼͷ
ҽ뷢ں󣬾ֱٻؼˡǰ൥ĿգѧУôһ治֪
һOmegaαװalphaһѾһ϶ˣ
ĸ̾ʵ̫ˣҸоÿֶҵ۾ġ
ҿ˽źۺŷ⣬ŷŽרŴżС
Դ˴ϣҷ컨忴һԼĴ
ѧУǸOmega˵ʲôӰӰӰ쵽ҵܹӰɵĺ𣿡
ҵóĽ񲢲һǳԽܵ飬ҶҲʲôǳԽܵӰ졣
ط֮󣬰ԴԼĴ̧
Ҵӵ̺վߵǰһֽºʼдš
Ҹ߽ûСôţOmegaҲûʲô˵鰡
Ҹ򵥵ؽº󣬸ҾٵʱҪȥӾҪΪԺĳ׼ϣǸʱܹҼ͡
ĩһԺٸ˵ֱǼҴӳȥطȼ١
Уſߵ·ϣұ̫ɹһɾҲûУͻȻ뵽˵ҵϢ̫ζҾûס̫
ʲôҴȥ²ܻ˵
ˮһص
쵽Уſڵʱסңټǰߡұ̵۾Щ۾٣̫ô󰡡
ֻ̧ڵ۾ϷãǴ¶ܼ˰
ٵְҵסһ۵۹⣬ܿԡµģޱЩϸСĺ顣
Ŭ죬ָ̧ĨһЩǵĺ飬Ҹ٣һġ
ٵ۾Ҳ̵΢΢˵ĻЦһҲģ
˵ְҲŪͷǣҵּУſ߹ȥ߱ߵһá
˵̲סҪЦʲôﰡһȹӰɣ
ȻٴС͸ҵȹӣһҲûдǷǳȹӸҡ
Цʱ򣬻һظ߹˵ԭӦҪСȹӵİԵȻԶ
ٻǳϧظ˵ڶû˸ˣҿ϶Ҫ򰡡
Ц٣˶٣ͻȻҵãʲôʱ͸ȹӸҿ
ƲƲ죺ʲôʱһǳǳÿȹӡ
ٲÿʱ㶼Ǻܺÿ
ֱ׳ظ٣Ҵû᲻ÿ
Ц˺һһҵһҴǳÿСȹ͸ҡ
ҷǳǿӦ
ӽѧ¥ߵУſڵ·ټҵĳͣУſԵ£Ҹڳǰص˺ܾõı˾Ӽʻ˳ֱ򿪺ĳţҲ̫˼١
پǼҵĳˡ
ٵǰ죬Ұ尢һǼҵĻ԰˲ٵӲݡ
ʱһ尢ĳ˺üСɡȻ尢̵ļ๤ҵıɻǿЩڷࡣ
ȥСʱҧһںĬĬغ˺üˮ
ɿ͸Ϊ˵ҪҴҲ
һˮϿҵؽҲ⼸尢ѧϰȥˡ
ҽҵĽ飬ڿɵĵ죬尢̵ıɹȫװСɡ
żڼҸоҺǳæµҪ԰ѧСɣʱȥ˿żҪһȥҸߣԼдҩ
ٳȥȼٵĵʮ죬ӺˮһʱˮȽϻϰ֮󣬴Źһ£ҵӾٶȣٺˮصӰ죬ҿҪӾһһСʱʱ䣬ܴǾӾ㵽ȥ
ҶʱԼ˸ɾҪȡԼбҵʱܸһСʱ֮ڵʱӡ
Ҹɾػص˼ϴ򿪹ӿһСɣҧһСɣôûл
ɳϿһ߿бһ߲ͷʱ尢̴߾˺üء
 ʱɵɳϣʪԴɳϡ
װףͷʪĲɳϡ尢ҡ
һ߽űһ۰Ͱ͵ؿ尢̣尢̣˵ôûҶˡ
尢̿Цһ£΢΢øëҲ˼ͷʲôشҲûеؾ߿ˣǰңͷʪɳϡ
ޡӦһԼû˹ٵ顣
˵Ҫȼٰ£Ҳû˵Ƕ졣
ٹȥµĳ峿ٻûл
ˢվڷ̨ںţ̣СƿͻȻܶ೵½½סŵķ俪˹
峿⻹ۣһŵĺڳؿҾЩ֡
ټһŶȼ٣ô೵ġϴҿô೵ٳᣬǳɫʽҲ廨ŵģЩǳ롣
ҵֳԼİЩʻĺڳ
ǰ泵˼ôȵ컹źɫװˣڶҿٵĸĸٴ򿪳
˿ţ̣Сûпٿһ
һ³Ӹվֱ߾̨ķ˹
Ҹٵһϣ̲סسЦҧܣٵķ
ͷң˺һתͷĹһֳ̧ػһ¡
һͱ˵һ٣㬵طԼĸ첲̧ͷҵʱЦеسգ۾
ҿٵİǺһķȥŴ򿪣˸һ壬һʮүүӳĳһҲС
˵ûдɫװǴ÷ǳʡ
³ĳ½½˲ٴװˡ
ҿԼ϶ǿټĿ


42 
վ̨Ͽһţ̸պ꣬尢̺¥緹ʹ˹
ҸӦһѿţ̺ӽͰ߳˷䡣
¥Сŵ˲ǰһ±ٻ
һۡ
˵Ǽҽ컹кܶǿʱܼ档
Ҹϸ¥ϿĳЩ棺ΪʲôôҺû
񲻼ظ˵ǰҲһأǸʱ㻹С̫ܲǵˡ
뻹ҵٳš
̾ȵؿ񣬶ڼھȻٳšҵ±ǿҵķ
ЦؿһۣõضҸĿڵǺðɡȥĻİҪʺãò
Ҷ̬Щɻûסʵ˭Ҳʶ𣿡̲סһֱòŲĳ˱ò
ҵ춺ЦĨ˹ݸңáһֱò
ҽӹҧһڣĹζըûסͷ尢̺һ尢̣úóԣҿԸѧ𣿡
ҲԵ͸ٵġ
尢һƵءá˻
ҧͷ񣺡ǵʲôˣ˵һһǲСк
˵ҵ˽ҲǺֻܸܶ࣬ǲϳˡ
ϵĹСմ˱ϣ̧ʳָڱǼ⴦һ£ûô̫ӵԼָϵĹ
񿴼̴Ա߸˺üֽݸҡ
ллҰһֽ֡
Һ񣺡³𣿡
ҾЩ֣Ϊҵ֪³ǵ滵Ƿǳģǲ㵽ϳġ
ҡͷ
ҷǳʵأ
ҿĵͼֻϳǸ³ǰ³ǵķΧȫͿ˺ںһƬ
εض˵Ҳ֪
ԭ˵ģҲ֪顣ҳ˵ͷĵظ֪ǴĶģҿ϶ģ
Ц£Ƣǳõظлҵллˡ
ԼգлЩΪʱˣһ֪Ҫ֪Щءܹ뵽İ취ȥѯ١
ҲɵüͷллҵĻͻҲѹҾͻƴҪȥѰҴˣҲĻͻ뵽ʧ
û뵽ھȻ˻˳˺ðΣЦЦһԾǷǳƢظ˵Ǻðɣջҵлл
վ񵹲裬ٸһִԲļûסüЦѯʵǲЩˣ
˵ⲻ˵ڵˡ
ҳҵ緹ӲվüЦض˵Ҫȥ尢ѧˣ尢̳費Ҫһȥ
һ϶ڸ尢ѧôˮƳɹվڹǰŪӵʱͻȻ뵽ҽħŮħҩĹ¡
ҶҹĶͻȻоǸħҩħŮ
Ĳûк濾СɵĸӣҰѰƺõĹһװƿ棬׼ţźڼٵʱͳø
緹ҴҵĹƿ¥Ųһ򿪣ֱͻȻһֻ첲ֱסҵ۾
קٵƣûסЦô͵͵ﵽҷˣ˵ԺҪ𣿡
ץַҪչҵϲ˺ü£ûлشҵ⣬ظ˵ãҺ㰡벻ң
̾ҲڻĹҵȻ㿴һ˹Ҫ㵱
ͻȻ뵽ĺܶСɣҶ˵һϻ
ҰѹٵУһת¥
尢̵ĴҷСɺһԵȫ˻尢̾һܻ¥ϡ
尢̻¥º·Ҫôż
ҿɹ˲ôˡ
ıɺײҰ뿪ŵķţΪ̫ܵˣһʱûɲס
Ҳźһ١ЩؿһۣЦеſ˫ֱۣӾ͸ײһеıɺҲɢЩڵϡ
ûûȵıɺСٵ¥ǽһΰ׶һͨͨ٣һ͸Сɣ
ҰʣµΨһһбٵĻָָڵϵģôࡣ
ٿգգ۾һҾı鿴ЩҸжˡ
ûסЦǲǺܸж
ٶȥײõصıɺУȫ£Լ̧۾Цеػص˵Ŷ̫жҿ϶ҪǶġ
ҲһϥǵֿϥǣԼֻϣƽ̯Ĵϣҵأ
ٶڵϲһҵıɣóһԼһ߾׽һ˵͵͵ģǼпˣ費ҳš
һɣִóһԼ߳ԱߵҶʮ춼ûˣôڼס
Ұٰѵϵıɺмҷøװȥ𣿡
Ӧá
ǰһصıɺмʵŶǼҵĿ˶˭о֡
ҵıɺзŵϣҵ£ҳҵıʼǱóһֻʹ˺ü¡
ֵ飬áٲ̧ͷһۡ
ҴͷٻֽϵĶ⹴ϳǵĴµͼɻüͷ
Ϊҵǰֻһӣֱӳַš
һִٵļϣһӶڿհֽϻĶ˵ϳǵĵͼ
ٵıʼӵı˵㣺ϳǡ
ҵͷָ˵ӵϱߣ³ǡ
³֮仭˸Ȧֵķֵһ£򵥵عһȦǼһȥطȼ٣ط˻ȥǵ֪ɭֻ·ºѳ
ҿٵļϣԳԾؿһۣ˼ǣ߳ȥܻᷢһڻ֪ĵط𣿡
ֵô궼ûзɭǱʲôǺ𣿶ɭǱߵҲֲʲô𣿡
˵ǼһȺˣǼȲϳˣҲ³ˣܲƾճֵİɣ
ٰѱʷ³֮⣬϶б֪ĵط
Щ棺ΪʲôȥְأӦñǶ֪Ҫࡣ
üͷƲһ죺ҰЩԶĿˡ
ҾúЦһֱѧУǱͬѧ׷Ķ󣬴Ǳ˿ɫ£ںͻȻһˣҪȥ˵ɫ
ŽС족
ΪʲôأҵĺģҷǳҪ֪µԭ
ֳԼ°ֳͣɵ˵˵ӵеĺܶණġ
Ҷ˶٣ͻȻһ
Ҳǡתͷңͬ˵Ƽ
Ҹͬʱ˵ûסЦ
ϣֱסٵļ򣬰Ӷѹϣͷ˼ǿɲǶҪһЩƼҪ䷽Ǿ̫ˣ
룬ӵ㹻ƼĻôalphaOmegabetaͻûʲôˡ
ǱӦûʲôŶԡ


43 
ҷһ߱űɺӿСɣһ߸ҷš
ֿܡһǿԼҲӵԭϻ䷽޷ṩǡ
ҵ˵ͷһ߻Լűһ߼˵ڶֿܣǸͲҪ䷽ǡ
ҿٳԱɵӣоǳ￴ĳԼĲҾ÷ǳЦ̵Ц
ɵ̧۾ɻؿһۣЦᴫȾģټ̵ģҲ۾Цһ¡
ã㳤ÿĪͺؿˡ
ٿϲң̵ͬٵĻҲػһ䣺㳤Ҳġ
Цеسҵһлл
˸ոǸ⣺Ҫô֪ǲҪǻûǣ
˼ȥ𣿡Ҹ٣ʹǲ֪ġ
˵һȥҵİ裬ǵõĴҲһʵĴ𰸰ɣҲпܻƭˡ
ٵļϣؼ˼
ٻСһűɣҶڷǳѸٵذҵ˼ˡ
ֱԼϵӣǱƭĻҲȫֲڱƭģʵǵķͬ
ҾֿյʱһҪ
Ҿʹսٵճȭͷҵĸ첲һֻŶͷλãмⰦ㿴
һֱűɵٿһҵļ⣬ɤЦ΢΢Ͳͷ°Ͳ˲ҵļ⣬úϵ˵ม
ȥٵ˵
ٷǳ޹سգգ۾ЦеسֺõãСɺúó԰
ЦǵȻ
ҵƳٻͼıʼǱǸʼǱȫӵķ
ٻ˼СĶŵ˵㣬Ȼٷ룺޷ȷǲƭǲǿԴԼȥѰడ
ٴһָķ򣬶ŵԣĿǰ˵û˻ȥһƬɭ֡
һӦһ
ЦеСĴָ˹ҵСĴָҴӦãԺ϶㵽ȥġ
Ҹٻ˻ιָ̲סչȥٵĶͷһ£ã
Ϊ־ǻ˵˼˲뵽һ飬ҰѱʼǱԼһ£ȺһǲС
û뵽ٶķӦǳĴҲŰپͳ˵Ҳϲ
Һأô˰
˵ûò
ҾȻٵûò£Ҿ÷ǳЦ
Ц٣˵ǵã
˵Ӧòܾãٽ֮ǰ϶뿪ġ
Ҳ죺ٻð
һСɣ˵Ұǿ϶뿪ֻʲôʱ뿪ʲôʱ뿪Ǹۿ˵ĳСһΣڽȥϿΡ
̧Ҫָָûд죬Ҷ˶٣ż˵֤ɭֵͷҲѧУǵͬҲҪȥϿΡ
룺ǵճӦҲǲɣЦǰչȥٲЩħħŮ
ɻգ۾
ҰٷϵĹƵǰʱ򣬾;ǸڰħҩħŮ
۾ЦͻȻйֱסңؿЦ˺һ̧ͷң۾Ц⣬ȴһ˵ǸСħŮ
ҳٷ˸ۣһͨͷΪѧ϶ܹͬܽһ㡣
Ʋһ죬˵ҲŲѡ
ܾСӦøȥѣͨĻ˽һЩҪ֪Ķ
ҰٵԴǰŲüͷ㹻ʹõƼ֮ĺܶ˶òƼġǵȥǸСѡ
ҾٲύѣһǾηŵԼϡ
˵Ӿ߰ҵıɷ
һ飬ܾ̾У
ɶҵģ˵ŻɺóһСɡ
ɿЩڣ֮ǰĲͬһġٿЩڵıɶ˶٣һۣãôĳòһ
ұٶЦˣ׼˵ıɣȴһ㣬ֱӽԼ
ɵ˰
˵ÿһ鶼ҿİҿ϶óꡣ˵˵ÿ࡭
ԼͣסһֻЦ⣬ϵıɺж£
ÿһм˵ıɣֽŵϣѱɵ˳ǳذЩЩڵıôɵɵİٳˡ
ҼбɣڶбպĹһȥġ
øСӰʣµĶװˣϸ¥ʱһ԰ǸԼ棬̨Ҿ¥ȥװżǡ
ٲ鲻Ըغһ
żҵãȵٰж˵ıɺӻңƤʱٸɡ
춼ܿ㣬ﰡ
ٺߺߣãҲ㰡
Ҷôÿ춼ôĻ˵
ڹʱڿٵǸС˳
мͦԶľ룬ϤӲҳյҪѵģ
ڻ԰尢̸ˮʱϽˮŵ˼ϣֱ˴˸к٣ð
ߵҼԺվΪ尢̵ұ̫ɹˣԴ˿ҵͷϴ˸Ĳñ
Խ־˾ҵĲñأô˸ñӰ
Ұñ٣̫
˵ƳһԱߵһֱͷԼŵıʼǱСĶ
ٶͣ½Ųˣ֪޾ǰһڷû˺Ŷ˶٣ЩãȻ̧ͷһۡ
ҳ֣áŴñӸ˴к̫òҾͰñӸժҽס
Լժ˸ǳܵƳһۣջߺַǳܵӦһá
̫ҪģҸĬĬضһۡ
˵˵⸽䣬⸽ûʲôùġ
׼ѴӶժĶ´ȥ˵ַ̧֣۾ƳһۣŻصȷʵûʲôùģȵҪܻȥ𣿡
ҿɲܾô򵥵ȥˣҰ֧ϿŵĶһֱڿʲô
һۣ˶٣û˵ȿٵüͷ
ͷó𣿡ͻȻʵ
㶣û뵽ȻҵͷҸŸ˲˻⣬ҰѱñŪͷԴ˸Сӣһ߸ͺ˰
ͷҲͷİҪôԼ±˱ȣͲࡣ
˵ͻȻбʼǱСİӣָŪ£̧ǰҵż񡣡
գգ۾ǰͻȻֵ˺һָָŵĶʲô
ջżƬ˵ƽԣûСźŶûС
˼İĴɫܴĶЩ𣿡
̧۾һ̵̵ۣ𣿡
һûشЩʹһģʲôûУΪʲôҪ١
Ϊ̫ڴۣҰñ´Լͷϣϸ˼Ƭ̣ǳ̽˾һ²һء
Ʋ죬ǳ
ҶЦһ£ֹסٵļҸһȻ뿪֮ǰҸٴɡǿԴȥԴӾ㣬ϲɵĻҲԽ㣡
ָָſڴ򳡣ȻϲĻҲġ
ͷҸһԼĸ첲ס˵ƽԣҸٵͷðɡ
촽ҳɹЦ⣬Ҫ͵͵ظٻơ
ͻȻʵˣո˵ʲôְһ٣֪ո˵ʲôˡ
ҸҪϸҽһ£ԱߵپͲˬ˵ף鷳Ժһ㡣
ǲ֪Ϊʲô̫ˣɻؿһۡ
˵ԡ⡪ס
չԼƣԼһһд֣ȻٿԼס𣿡


44 
Ǹ˵ռʮ꣬ոСѧҵٹҪȥѧУϳһ
ҰѹѧУĸ̫Ҳ͵͵
ռʵҲû˵ôûòȻտʼǴȥСˮʱֵĺܲȤӡ
ֱѵˮˮһ㣬һʲôȤͻȻ
վˮٸе㣬ѯռ벻Ҫˮ㰡
Щԥһǳаȫʶظ˵СòҪԼˮ
˫ץס㣬ߵߣ㲻Ӿ
һᰡ˵˵һĶǻӾˡ
䣬ڰ߲ݶ￴ҵ٣ͻȻһ䣺㲻˵ܲܲҪ˵
ռüͷǲѺõ̬ȣҲǳĲ⣺˵ʵܲʵͲˡ
ֹҪļܣҸ߾л㣬ٸռķ˹ȥ
㱻ӵƺϣǳǿر˺һϴˮɽٵϣռϡ
ҳֱ֣˱ȣˮǵϥϣҪҲͦѵİɣ
תͷˮվرȵҡ
˵𳳼
̫ɹˮ沨Եģˮ¶Ҳů͡վŵǳˮﻹʱʱߴȥ
ôʱôܰ죿
Ҿÿ϶Ϊ̫ˣҸ乤ˮץ㣬Ȼ󵽰ȥԼòã
ҶٵķһˮǣˮﱻˮҲɫҿĵظЦڿҰָϡҴչʾһľȡٰŵϿ
ҵù룬ٸռûټˡҲ£µˮץ㡣
ߵСңãڿʲôҰָϣ
ҡһ԰ҸҪƭ㰡
۾Ц˺һҵ㿴ʲô
С٣ΪԺ̽׼
Ҹ˵ĻΪ˲ռų̿ѯʵ㲻ץĻڰϰǿ𣿡
ռһָ˴ӵϵ㣬վӢ¾ضҸ˵Ҳץ㣡
ѵ˲ݶµˮ
ΪºӣСֽӲߵˮǽ²СĲȵһ⻬ʯͷһۿžҪֱˤˮ
ҾһæҪȥ
վλö˵ЩԶˡһ֣һקסĸ첲קռǳ³֣վȡ
ҾЩЦûסЦ
ץĳɹǣץץһռʲôҲûץ
ΪĵһӦǴУҰץţҲһ߽һæҵͼȥҶ㡣ȻҲΪĻӻˮ
ռ󣬷ǳεվԭͷ
Ұοû£Ҳܹһһġ
Ǵˮ֮ҵһûʲôݵĿյءȥһЩ֦Ҷӣû׼չʾľȡ
ٵ·£ڵϣΣضһһСľͷ
ռԱߣĿ⾼عĦҡ
ٰڵϣˮһѾЩһϢٶԱѯңڸô죿
˵Ҫٰۣ඼ͳľǴͺˡ
ңʲôۣడ
ռȻС
𣿡
ûСռشٿңף𣿡
ҡͷ
ٰѵϵȥ˾ûд
˵β;ˡ
רעҵȡϣûչΪʲô赶ˡ
Сľͷڴľͷ˺һ굽ֶЩˣҵľͷûϻתͷһռѯ벻Ҫһԣ
ռӹľͷҵľ
ռֱľͷ˼ɻĸ費ԣ
ռ˵ܲҪô꼸СʱɣֶҪˣ̫ˣ
ҵҵ£ҵ·ڴͳ˴Цظռ˵еڶ׷ǽ϶ܳϿġ
ռգգۣ̲סЦ˴㻹˵ʲôľȡ𣡡
ȻҪȡ˻ҽ͵
Ҵӵվٵ±ϣСĵôһӲݡ
ӲѸҰѻӽ˶ѷһ֦棬ŰľʧܵĴ֦Ҳ˽ȥ
ָռȥЩ֦ӲɣǵĻϨˡ
ռ²Ӧһ
ռ²رһ֦֮Ҳˡ
ѾˣľͷӴ
оŪ˵㣬ǰѾСЩʵľȡɹˣ
ҲʵҲŪ
ٳգ۾ռڵ˷ܵľͷЦе˵ѽ˾˵ĵĵ˵ܲ裬Ҿֻǰ˵İЩˡ
ЦشսңϵĺüϹҿһ赽˵ζϡ
һ֪϶Լ㣬϶ұ˰æˣҳһҲľȡɹˡڻôˡ
ռ̧ͷɻؿһۣҳʾԵգ۾Ҳ̵ͷ˵ԣۿľȡû𡣡
ü˹ػһ䣺ѽ
Ȼ˵ܺãͲƽˣҳ̵Цһ£ԸڿԿˡ
ĻġҰ˵ľͷѳΣΪˣ˺üԶ
پͶӣԼ㿾ʱʱһϡ
ռԱҪ棬㷭棬ˣȡ
˵ٿֱ꣬ӹȥԾͺˡ
ռԼձƵػ˻ӣ˵ͷ
ռڿѾˣ֮Ϳĵ˽ˣٹ˾㻹𣿡
ռ˵ʱЩֻܷźٵʱ档Щϧ˵һÿҰûʱ档
ʵİְƽʱæʲôİ
ռ˵Ǽҿ˾ģǳæһܸҰִһôҲû뵽ءƽʱǿзˡ
зˣ̼
ռسЦһ£ûзɻɻһܹϷɵĽͨߡ
˵ŶԱ˸֦ڵϻǷɻ˵ġ
ҵͷȥһֻС
ҶĵطӺÿ˶ӵһϷɵĽͨ𣿡
ռɻ˼Ƭ̣Ӧòÿ˶аɣҸҵͬѧﶼ˽˷ɻ
ռɻ𣿡
ռ˵ǰɻĻܹһˡ
ҸôأǿΪʱׯ԰ô
Ǳ߿ٲʼįغһû
ռ²سٵķ˹ȥվݸһһ㣬Ȼҵķ˹
ûң˺ͷСʣãոڸʲô
صظ˵ҸոѾ֪˺ܶ飬Ȼȥ֮
ҳ֣ﲻҰ
ٵͷһе㣬Щظ˵˭֪ܲܳԣ㲻ҪԡһԻء
ĪؿһۣٿǱ׼ռ
Цеض˵һܲܳԡ
תͷ٣һʱ䲻֪úǺЦû
ٻһЦеģתͷ۲ռҲɵҲռעĿȥ
Ϳռҧһ㡣
ޡѳԣ𾪵ؿҸ١
̧Լе㣬װģطԼᣬָ㱳һ˵ţ񿾽ˡ
ٷǳ޹˵ûҰָϣ⿼ޣû취


45 
ҸٴռǼҸˮ㣬ץ棬ദúǢ
ʱһߴøռϽϣֱռ֦ϲԼûȥ²ռվ¿֡
ռһ˺һŹ
ٿһֻ޴ĳӣץҿһۣٿռһֵģ̻Цֹȥռá
ռٰܿѳӷſԶ˵ռ˵Сˣȥ
ٿСѧ꼶ʱҪһЩ
׽Ū١
ٻش˵ҷ
㷳ʲôûǺҲûʲôһ𣿶Ƣͦõģ׽ŪҲɻʱûи߹Ҫòһи˵Ļ
ٿңغߺһ˵
ҲûС̷
۾һ£˵Ҳû׽Ū
ٵ߿Ϊ˶ӵҴܵռҲſ˹ȥʵҾռͦõģȻеʱ˵ĻЩ
ͻȻֵסҵ۾ˣˡȺʲôʱ߰淳ˡ
ٵ֣ڲ֪һ˵Ҫߣ
Ʋ죬ʲԸ˵ҴʱҪúд㣬òһЩ
ҵͷٷ˵ռļͥҪԴģ׽ŪҲûҲûԴѧУȺͬѧһԴ㡣
̳ҶԴͬѧͦõѽ
۾Ƴһۣѧҹȥٸͬѧһı飬Ҫŵģ˸˵ҲģҰںñ飬˵⸱ӡ
˺һͻȻչ˺һҵģٵ¶ȷǳߣüͷǴȣ
ЦջԼ֡
ռմӲ˻һԼϵĲݣһ߼ҴҵңûгӰףʹһΪʲôĳôһֻоҵҪ󡣡
ұݸЦûô̫ˡ
ռƣĵ˵ô󡣡
Ա߷ǳЦһ
ΪռݶĳֻѰұĵط档֮ǰռ̳һʣҲʲô˼ѯһôⶼ֪ıҽ͵ĵط
ĵطģĽУԿӰء
Ǿתȥйһ䡣Ϊ㲻ϽҲ̫ϲֻżзյʱ尢ȥһˡ
һٸռҪȥǾͿȥˡ
ӿ˶ʮӣһ˵˼С
ռзǳȤ󿴿ҿںü̯λǰҪЩʲô
ϺûǮһźŶûУôǮ
ϲ׽Ū٣ռÿһ̯λǰԼŵ˾ʾ˵ռùĶ
˾ǰǮ
˾帶Ǯʱ򣬴յҶңҪʲô𣿡
ҡͷ
˵ϲʲô˵ȫ
ұֿŵЦˣŶ˵ϲɻ
ٶ˶١֮ǰѾѸռһЩʴʻ٣һû취򵽵Ķ˺Ƭ̣ʲԸظ˵򲻵
ҴյǰЦһ£ο򲻵Ҳûϵһϲġ
ٿһִչñǼұǼ⴦زһ£ֿʼңãã
˾ռ˷ǳĶӰԺʱռЩˡ
һˣ˾ĸ˽˵ӰԺ
ӰԺĵӰظţ尢ϲӰԺӰҸ尢ΣоĲŵӰƬҸ尢̶ˡ
ȻǽӰԺ ֲһҿĵӰҶԴȤȱȱռСǼǰĵӰ
Ҹںڰлһۡ
ӵӰԺռĵӰǳ𣿡
ռ˵ǳǳ࣬ൽÿ쿴һܿҲꡣΪڿӰĹ˯ˣ˿̸ѹûã˵žʹ˸Ƿټ˵ĶڵĵӰǲɫģġ
Ҹֶһۣſ˵ͦȤģ˵˵
ռؽ͵Ļ￴ģܹһ˶˵ȻһЩЧ֮ģõӰ÷ǳſᡣ
ҸֳĬضһۡ
ӵӰԺؼ֮ԼıʼǱϷǳļ˽ռʱ˵ûİĴ
һзǳǳҪѯռصʵǹƼ飬ҾüȻҸˣôܹܲ´ιʱæҵƼ䷽øأ
ٹ÷ǳ죬ٸռڽļȥ˹Ӳ죬Ҷûʲôٴռһ棬Ҳû취ȥ⡣
ĸҳƤ£Ҳǳûйռʲô⡣
ֱռҪ뿪׼ֱӴӹ뿪ռ˾ҵ
ġƽԡ͸ң岻ظҵףһҲǳģϣԵټ
ûоܾ͸ҵĶʲôϣܹһֲָ֮ģллҾЩ˼Ҷ֪ô뿪ûи׼
ռ˵ҰƽԼĶɾ֮ǰ¹ܶදеӰģҪǾĵʱԿģ
ҰռҵĶرǰҾһ֪ܶණģȻڻʹá
ռҵ𣺡ҵˣ
ߵǰְڳϣؿųڵռռϣ´λܹ档ظ˵һҪ𣿡
Ҷųڵ˸СĴָҪԼ
ռСĴָҹϣӦҡ
ռ뿪ҵҲҪˡ
ĵҵһЩӰ죬Ҳ֪Ҫôȥٵľ
͸ҵƽԣҸ˺üķĥÿһĻϵС򶼷˺ü飬ҲûȫŪǸʲôԭ
Ϊʾû磬ٹҪָϿϰߣͲÿ컨Ѻܳʱо
ѧڵռ֮ǰûʲô
һǸдŹͨЩֵС¼ĳЩֵ֮Ĺϵǳ̵ظ̽ԴԼɵĸ
Ҷ̫öڸ˵Щʲô
Ҳռ˵
ռǳȤ˵ƻС˵и߼ͼ֣֮˵һƻС˵и߼ֵͼΪñ˱øá
Щǳֵĸʱܱŷǳ۵̬ȡ
ҵռûʲô̫ЦҲẦ³ӣϲĶᰮ֣ҽѵʱҲϵġ
ҵϢԵȶĲ죬Сѧʱкܶ಻֪֪ĶڳһҲû취尢һһʢĲȡΪյϢҪ࣬尢ӵбҶкܹܶζȵ֪ʶ
ռյ֪ʶǽյ֪ʶһѡ
̫ͬҵķԴ˵ĻӦǡ硱
˽⣬Ҳûʲô
ѧУﻹڴٵOmegaԼİԣĳӾϰʱԼˮرЦۣʲôʱʧȥȤ
ҴˮվִӾرߣһ߲Լϵˮһ߶ǿǾεоЩЦ˵ҪǰԼעעָԼɵˮأӾˣһӾһ𣿡
ǸδʧȥȤ٣ӾȥϢϢʱͻȻ˵Ҫһϲ
Ҳͷʲôϲѽ
ҸоٵľϲȹӾͲǱˡ
ЦеذȥȻݸһεС
ҡޡһһ߿һ˵ΪʲôҪﰡѾĬȹˡ
򿪺󿴼ȹһ£ڷŵĶ⿴һ
գգ۾ǳϲسЦɻ
ٿس̧Լֻƣã㿴
˵ռܾõľ幹죬Ūôòֵģ
ٵȷʵ˺ۣ֮ǰûз֣ҾЩۣ͵ͷﴵ˴𣿡
Цеһ£ҪҲҪ취ժ͸ġ
Ҹжؿٺһ
ٰѲǰ˫ظ˵ãۣһ¡
ץٵֱָ£Ƕһ¡


46 
Ŀγ̱ȳһĿγҪ˲١
һֲεʦǽÿ仯ÿʺֲ֡
Žᵽ̫նֲҪԣӶ쵽̫С
ǰϵͬѧڿζǺܸȤʦεʱûʲô
ٶԴ˵ĽǣǳбҵֻҪ׼ü̳Լļ壬߼̳меĳҵͺˡǲȥôȥһЩֲһЩ˵Ȼȥ
ҾҲֻ˵ͬѧΪϿεʱҲʵ㲻϶档
ҿûмҵҪ̳УϿεʱ÷ǳ档
ʦ̫з޴ĹӶܹůĵط
ٸռĽӴҾҵ˼άøǰһʦ˵ЩҵһӦѯʵʦǴĶ֪ЩϢأ̫ΪʲôУǾͳǵ棬Ϊʲô̫ⷢȣǰĿʲôͻᷢȣҹǾͻ˯ŲҲٷأ
ôεͬѧʦεʱΣһҲ˽֮ǷЦ
һһЦͬѧǵЦΪ˵һǶ֪𣿡
Ҳ˵ЦʲôЦ
תͷһۣҲûоҵЩʲɵ⣬ǵҪҶѣҾЩЩЦ
ûЦͬѧͻҵ٣ҵʦʣ̫Уǲ֤֪ĵطܻںܶ˽Ķأ
ʦָܶȵʸסһ˵鱾ϵ֪ʶ
ʦô֪ʶĶأӦǸ˶ָôĶ˽Щǿܵﲻ˵е֪ʶأ
̨ϵʦ˴˵׵ǳã֤ǳ˼ⲢڿεݣȤĻ¿εʱٸʦۡʦ˵Ϊ˲ͬѧϿΣȲϿˡ
ұǳֹͣԼʣʦÿҪʲôÿһ仨
ȵ¿죬תͷҪ죬ұҵıʼǱһۣٵظ͵ȥʦˡ
˵ȥ׷¿뿪ʦԼһûġֻƮ
ûлͷ˵ʲôÿ춼ôʱȥ˵
С׷ֲεʦʦ֮ϱ˶١
˵ʦ¿ġ
ʦı鿴Щ֣ҿС̾һ˵㵽Ұ칫мԽ㿴𣿡
Ҹʦİ칫߹ȥɻʵ𣿡
ʦ̾Ҳܵġ˽֪ʶҲǴ鱾ʵеõġ˵Щ⣬ҿûа취ҪĽ𡣡
ЩϧŶһ֪ܶڳ֮ǲǶԼ˽
Ҹʦİ칫ңٴ汧ص˽ҡ
ѧؼ֮һֱڷǳؿʦҵ顣
ҿĵطǳؼ˱ʼǡ
ҷҵʱѾ˺뱾ʼǡٰҷŵĴӰᵽԱߣʼǵİæ֮пһۣҵмķ˹ȥ
Ҹ˵Щ鶼ߵģЩߵЩ֡
˫ִҵϣԴϣָĿ֣Ӧһ
ٴҳ﷭дţҵϸѧڿֹʱţٴҵһ⽪רŰѹдҵĲָ֣ٿǽϸѧʱ򿴵飬ߵָʦҵһ
Լĸ첲ϣÿͲͬһдİɣ
պýţ˵ͷǽߵָǲģ־Ϳ֡
ͻȻ⣺дŶʲôô
ҰѽķŻרŷŵСתͷһۣشҸ˺ö߰Ķһ㶼Ƿ򡣽Щ꣬Ż硣
ٻգ۾ЦŲ˵ȷʵǽܹ˵Ļ
ҲЦҵͷս٣ٽëΪգ۶ƶţٵ۽ë٣һë
ҰָմŵĽëٿ
۾΢΢һ䣬ҵָشһ£Լ۽ëˣȻ΢΢̧ͷָһ¡
Ҳ˼ĦһԼ׹ָǸָٵش¡
˵ȷʵܹг鱾ˣһ㶼ѧУʦǻͳһд̲ģȻµӡӡˢͱǵĿαˡ
۾һ˴ʦ飬ָָ֣ܲȥӡѯʵߵϢ
Ŭ죬ҵⲢûбֹ۵̬ȣһ
ſԼ첲ϵֱӣùҵıʼǱ˺һſհ׵ֽţñʰߵдҿȥҵ˽ʦ񶮺ܶණġ
ҷǳڴ˵ã
ٰ֮󣬰ֽŵŽԼڴһͻȻңãԺһռһˣ˵Դ뿪ȥĵطӦ𣿡
ҵһӦǣȻҪȥҶЩ֪ĵطǺܺġ
ȴͲ
㶣ԼһӦȫûпЩΣʵܸһȥ𣿡
ٰ˵˵ֻܴһߣ˭ܸһ뿪أ
طн尢̣ҵĺܶѣĺܶ䣬ҲкܶҰĶԥٵһܹ𣿡
ٷǳظңԺҲܻˣҲˣ㻹̾𣿡
ûס죬ΪоЩίΪʲôҾͲ뿪һȻŷǳ֪ʶأ
ٸ˵ΪϾǻû취ȫ鰡
Ϊѵؿ٣ѡҾöҶҪ飬˵ĻҾͻܾǸҪߵˡ
ٶҿһ
һΪǿҴǿԾɲʲԸҾʹչȥ˵ȻռĵطҲ˽Ҳܺ档ҰԱߵǱƹⱾϻд˵أʵԶ˽ġֻѡһĻҵȻҪѡҰ˺
ҿ򴽡
ҾںŶ
ٷǳ޹˵û
ָڿб䣺ƽʱ˵ʱ۾ġ
һ£ȻһЦ۾Цеؿң𣿡
Ц£һָһٵǣЦ˵ոǶµġ
ץҵ֣ͷһ£ǳѺõظҵǸԲҴˣԺҲµĸ˵
ұٶЦˣ̧һŶ
ҸֶЦһͻȻҵǳϵظҵǸãԲ𡣡
Ϊ˵ոǸûЦŸ˵飬ػشûϵڸ㿪Цġÿ춼ܺãԶЦӭ˵İ
ԼôΪȥٵ
ٿʼʡԼҲ˵Ǹ
ʲô
ǸոڷʡҪߣ˵϶Ҫȥҵʱˣȫûڿҡ
ҲûСҾٵЩȡ֣ôΪԼԲ
ЦһѽôΪһЩõ
û£Ұοٵԭˡ
ͻȻֹ̧ӵסңЦеС˵ѽҵôãôѡĿ
ΪͻȻ˹ֻ÷ҵĸ첲Ҳæر˻ȥ
Це˵ҵþԺҪȫĺ飡
ұסٵĵЦˣǺðɣллҵףҲϣԺҲȫ飡
˵ûµģáռ˭벻Ҫ뿪ĻԸߵġ
Ц£û˴
˵һ㣬Ҳչ˺尢̡
ллŶұٶЦ
˵ȻҪ¡ҿ϶Ҳҵ㣬ʱġ
ұһֱ鹹ļǳĺЦ־Щжˡٵ·ϲ˲Լıӣп٣úѽ
ңǲǸһ㰡
˵Ȼ


47 
ȥѯԼ˽ʦ鼮ߵ٣һںҴ˻š
ڼҲдţ֪֪Щµ˭
ڻоϲظңЩȥ˽һŮԣÿĺлɢԼ
˵ڻûʼ̽ɵİ֮ǰǸздЩµУԴСʱڸ鷿ĿϾС˵ͬðաСͯӽǵ鼮ЩŮӽдİ¸֣ΪֲֿŲԼ
ҵʱҰѽиҵ
üͷԼ°ͣ˼סҪôЩ˭Ů
ҰұʼлĵͼŷҶûкú˽ĵطҾȻ뵽ôңԶȥˡ
˵㣬ﻭ˼ӣеסĵط𣿡
ٶҵͷָаؼҡҡҶҡּһרŸǽѧУĴҡ
һСӣֱǷӵд⼸֡
ҵ㵽ءǸСӣǼʲôأ
ֱŲҵԣãȥһ
ԱŲŲٱһƨҵȻ㲻СԾԵ÷ǳӵ
ٸӵһϣڵͼϻָڵͼмһСԲεвóġ
ҵ߸ٵָƶš
ټؼҸϳǵҸҾۼطסǴȡ̯λѣִÿ׳ɹȡһӶ𡣡
ҳŶһ˵֮ǰÿθ尢ȥʱ尢̶ҪһǮٸؼһǮ𣿡
ٵͷ㹺ҪоͰֵǮҪǮģؼҵǮҴա
ҵ˵ͷ
ͻȻͷЦһ£Ǯġ

΢΢°ͣΪҲǮѽ
Ʋ죬ڲŲʡΪʲôҪǮˣΪ֪ΪӵȨ
ΪûرĽӣԼıӣҽڶ壺ڶǺҡ
ҵ߱Ҳ·ŵ˵ͼϣʵʲôأ
ٵָһǳȦĳεһ£
Һ棺ǼҵĹ
ٵͷԣǼҵĹ
ҳסԼ°ͣ˼ʵΪʲôҪǼ£
ԼҲ˼Ƭ̣ȻԴɵظ˵Ϊʷԭ򣿡
ִָϰѾȫָܹˣΪӺܾǰǾǼˣҶЦʵԼҲ˵̫Ϊʲôԭɣ
ٿһָҶգҶңָ˺ܴһֵĵͼֱԽ˶ط
ң
һǼҪͳԼȡٷַһʳ
ҵͷǳָһӣּأ
˵άϳǵİȫ
һصͷ
ָ˵㣺⸽סһЩҽʦʦ֮ˡ
˵ЩԱĹ⣬ҲּҸ𡣡
ҺҲҪּҵ˹Ҫʱּȥ𣿡
ٿһۣ˵ӦǼҵļͥҽֱӸǼҽӴģҪּұ
Ҹо񲢲ֻΪǼҹҪȥܶط˿ɵ
˵ΪǸرˣԼ˵˶٣˰˵ˣΪһǳѺóŵˣǼҲǸ˺üֻƼҪʱܹʹЩƼŻǺæɣ
ͬǸšѺõ˵ͽٵ͡
ҵͷذЩϢЩϧ˵ϳô꣬ܶطûȥҲû˽
ټ˼ңûϵԺ֪ʲôҶòðá
ЦŶҸ˻ֲһҪԼȥһҵָڵͼϵ˵㣬ﶼûȥҵָ㵽ֵĵطԺҪȥ
Це˵á
ٸҴŽϳǵЩ֮ҿʼʣ֤˵ǸŮ߿˵ǼеˣҲסĳҽʦȼͥе˻ǵĺӣ
˵ô˵
˽ص˵ͷ˽һЩ֮ȥ٣ʦ˵ʲôõϢ𣿡
۾һҪ佱ر飬˵شϢ
̾ϲؿ٣ʲôʲô
߼һ㣬˵ҵʦֻǼ򵥵ؿһҼµͷǳȷظ˵ЩǺǰ˴³ǴġпӦǲԭӡˢ±
ɻ󣺡³𣿡ҵӳУ³һжģû취ָصκζ
˵ҵʦ˵ǰǶ³ǰֻЩ˰ᵽϳ˶ѡ
᣿Ҳ֣ͬЩЦ˵ӹ
һҡͷϳڷչǳãܰȫֿ϶ǲԵġ
ҳԼԴЦ˺һԼŶҪټλȥˣ㲻Ҫټˣ
ûסڴ˯ҲôҲ
ٷǳԵظҵ˸ǸԱŲŲ̲סû̫ǸЦظҽһ䡣
סҰ˵
ٱҶЦһԱŲһλãż˵Ǵ³Ǵģز³ǵġ
ٰѱʼǱǰһƣָڱͿӰ³ǵҵʦ˵Щݣط˵˼άĻˮƽܹдģҲܡ
Ҳ֪ÿٵʦǳԣ˵ˡ
ٵͷڵͼϿ˺һָ³ǵķһһµţصϳã˵ǲǾζšٹͣס
Ҷٿ˺һεؿҵûסЦʵҲ˳ĻʣǲǾһֱﲻ˵˰
˵һҰá
ðɺðɡƲƲ죬Сʱ˯ǰµٵζʲôѽ
ǳЦĻζſ³ӵһͨĵ·
ҾۺܺԾɻ󣺡֮ǰᵽϳȺˣΪʲôѡϳģͨ·ȥأ
˵Ҳռˣ滵ӦñҪһ㡣ҾܹϵĽͨߣɫĵӰжƼܹṩǡ
ҡҡͷû취ҵʡ
ҳһſ̾ôоԽԽ˰
һᣬֱſҵıѹסңҲ̾ѽ
ſϣҶˣҸ˾ô̯ҵǰá
ڼžĿУҵ˼Ҿҵȥкһƻڲѧϰ£ƻ
ҵļƻһǣϼʱ룺ҿѧϰ𣿡
ȻشңȻԣֻҪ롣ңΪʲô뵽ҪѧϰѧϰһµĿγܹæù𣿡˵žȻЦһѧڿξͷɣ
㾹ȻЦң۾Ǵ
ЦһۣҵǸðɣҲóЦ㡣
ҺߺһٸҪѧԭ򣺡Ҿϳǳ󣬵ǶԺܶط˽ġ˵˵ļ޵ģҪѧϰͼƬʽǼ
ǳͬ뷨֪ҵ̬棬ûٵ٩Ͽοܻ顣
ĩʹȥ˽ʦʦÿĩڿΣҵͬѧȫǱССѧǴСͿʼѧϰˣѾҺ˺ܶࡣ
ΪʼѧϰҵӾѵҲûֹͣ
⵼ҳ÷ǳæµҵʮֳʵÿϿѧϰκӾѵѧֿʼҵĻܵĩʱȥʦϿνרҵָ
ʦҵ츳ǳһͨǲǳбҵԺҪƻǽ֮Ĺ
Ϊܣ˷ǳȥûзֵþɫʦʻЦشҿܻҪһмң


48 
죬ΪÿԼ˫ܣʵʵĻΧԾʮխ
ֱĳͷ󺹻ؼҵİͻȻһ̤˵Ժ̤ܹȥԶĵطľɫˡ
ҷǳ͸ҵĽ̤ųǼſ˺üȦֹͣҶӵеһļ顣
죬Ҷׯ԰ѧϰ̤
ĳׯ԰ѧϰ̤ʱٷҪ˵ҵİȫǰֱҳԻ˵ұƽ⡣
ҵƽԺܺáҸ١
ԷһЦеҽ̤ĺ棬ֻżץŽ̤װؿŷųֵҡ
ֻѧϰ̤ΪһұѾгĳ÷ǳ⣬һ·ҵĳͷ
ٴӼſصׯ԰ſڵʱһǳŤߡ
Ҿһζͷʱ˫һ§ҵһҾĴЦ˹
Ҳ֪ЦʲôҳͷԾɰڶʮֿţҾУȫעٵЦûסҲЦ
ƹׯ԰Ĵţׯ԰Ĵƺﳵ
ӵȥ֮ǰٵЦҲƲסظЦš
תʱҵĳûץȣӾȥٰ쵽Դ棬ȻҸ˦˲ƺϣ̤ѹϡ
Ѳƺɹ÷ǳֵ̧һ۾⡣
ںΪʲôýŲڵϣĹܡ
ˤ̫죬ûӦٳʵػش˵
첲شһȭ㻹˵ѧϰﳵ㶼Ӧ
Ҵʱ򣬹ء˻һЦе˵һǱѽá
Ұѵ̫ͷһۡ
ͻȻ˶ԴƵָͷܹӦ̻סԴٵظ˵
ҰԼԴ̧ٱѹŵ뿪ллŶȸл
Цл˵
ڲ䣺ƺˤҲʲôΣյġ
̧Լƣյķ죬ĵ˵øҵ˵ɡ
ұٶЦ̧קٵƣȻֱһ£˵лл㡣ķӦٵĽҪˡ
ٹЦӲݵǰһҵվְҲ
Ҳѧϰ̤
ûأҵ˰ʱܹǳȵҵĽ̤ˡ
ڶҾſʼŽ̤ˡ
С¶ȼٻ֮һҾЦ˳ãɹ˺öŶ
Ȼÿ춼尢׼ñǻȫ赲̫ɹҵϡ
һֱ棬Ȼɹڽ̤ϣժҵñӸ˵
ٸջԼŶûнֱһƨҵĳã𣿡
Ұñ´ͷϣҵĽ̤Ҹ٣ֿŶ񼲷һץȵĻ пܻᱻ˦ģ
쳤˫ֽ§סҵɤЦеػش˵á
ﳵ˼иһСɽСɽܹһеӣڵϴҵĻ滭Ϳʼ
Ա߿һһȥԼԴҵϣһٿȥѾ۾˯ˣͶ΢΢ſġ
ҷԼڻֽͷһٵ˯ˣ󶯼򵥵ع˼ʡ
һ˯ÿɳˣҰѼеȫͼˣٲ˯۾˯ʵؿҺһ
Ҹоûг׿ңȳЦһ£ãÿ
Ұ͵ٷȻյǰȥ٣㿴
Щȣ񰡡
ҵ˵Ȼ
ָȣִ˴ֺõ˵ãһԼ͸Ұڴͷ
ͻȻʼͻ룺Сʱʼòãճ𣿵ÿ궼һţ
˭֪ԼճʱʲôӰٷˡ̾ٵ˼롣
һûн˵Ծ̵ظţǴʲôʱǵԼİꡢ꿪ʼҲа
ҴӵվʲôӵģҶǵˡ
ϧ̾˿翹ֵһ䣺ӽ쿪ʼ
ұִžжˣҴҵĻڻٵֽϿʼʣ˸ˣȻ˺͸٣͸㵱
ٽӹҵĻֽſ˺һЦһֽŵЦĵظ˵˸ڴͷ
Ҿ⸱ӿЩǷᣬ˺üһֱٵĺ󱳡
ٱҳ̶ѹòֱӹڲݵϣǰ˺üסϵҡ
ҵĻָ٣ɽ
ðɺðɡϷǳǿӦңȵرҾɽС·ȥ
ߵһʱҸоٱЩٵıȻݣҿӾ˶ԱϿмأ
ȥ·ҲﳵػȥģϦǻؼҵ·ȾһƬȺɫ
ٵĽ̤ûҿ죬Ƶš
ãǳбҵʮ꣬ͿӵһγʱҿԿȥԶĵط˵
ڳ˻Լֻţ٣ǲǾͿ㿪ĳ
ƵŽ̤ǰҪŪҵСҴȥǼݼٵĵطסһʱòð
ɭ֣ҷǳڴгӡ
ΪҵҶٳͷζ°Ƚ̤
˫ץٵ·ȶԼҲѹһЩǲǿȥɭ̽ˣ
ٵŷƮ˹ѽ
ҿʼǳڴбҵ٣ڴܹһȥ̽յӡ
ѧڿѧѧÿγ̸ϸˣʦڿѯͬѧǸҪѧϰרҵγ̡
ѯδҪʲôĹ
һͬѧǸٲСүǺûδҪʲôš
ٸ˵бҵ֮ÿͥԼͥļͥʦֻҪʦѧϰͺˡȻĳ˶ĳγ̸ȤҲȥиһѧϰ
ͻȻ뵽ҳһʱٿЦҸ٣Ժȥҽˡ
¡
ʣҲҽĻܹһ𣿸ŮҲУ𣿻˵ڳ֮ǰҸֻһֱдŽ
ҸдһţĴһָͷܹĹ
εظңдŽ£ӦĸǳҪԣԴ˵ķɵĽɣ
ҰһֳԼ°͡
֮¹﷭ҵĺף֮ҶԼ¶һصĸ첲Ц˺һ
ܵ¥ȥ尢̡
尢ҡϵͷ֯ë£ߵߣһ尢̣
尢̱ŵһ̧ͷ̾Ҫ˭
尢ۻ˻Լ䣬尢԰ڵ尢̣㿴ҵ·
尢̲ŷҵ·ѾСô࣬ӳԾˣ·ȥ붬ʱİһЩ
һҵ·ЦС˺öŶ
尢̷ԼߣҪȥҴһ·Ҵϣ·ҰĴһЩٴ尢߶ţ̫ˡ
ҰѶһصΪųţ㼱Ҵҵض尢˵ţ尢̡ôһҰŪͿҴС
尢ÿ춼ңֲҵĳߡ
Ҳÿ춼ܿңҲ֪ҳúܿܿ졣
ÿԼԼദǵԼӣҲԼĲ
ҵ·֪ġ
ҾõҼеļҾҲ֪ġ
֪Ҵһºڡºڰв֪ĶСӣһС
ҵŽ̤ӣڰ߿һۡ
ͷ˵ҿʼʱ
䣬ұˮˮ̫ɹụ̀ҹ滮·ߣǴεΡ
ˮҳˮʱܹĹӡˮϡ
ˮɵػӶԼ˫ۣڼĿĵصʱҸˮ滻ģпյĵطվ˺ܶˡ
١尢̣òĽСԼҵĺüʦǶӡӾƻˡ
ҿٶյİ߿ҡ
ʮ˷ӡҴͣյˮĽҡ
ٶ׹ˮߣְҲ˲ϵˮ飬С˵
Ȼ佱
ˣҵĳҲˡ
ܹܽĳЩ׶ε뷨ˡ
ܽҵĳžӵһǳܴĺģȷʵԼҰĸȰһаΧš
Ҿڰ¸гɳģڲºڰҲºڰκβ֪Ķ졣


49 
ٵʱӵһԼСγѧϰ˼֮󣬾쿪ĳҼſڴȵεζ
ʹҳȥǳĵطٿҲҪҵȵȣȻȥԼҳѳ
ãϳҿȥٰѳߣ³ڳһģ˵
ܱ⸱ģЦҾ͵Աǰһ㣬߳ׯ԰
ٰԼĸ첲ڳϣ̧۾üңô̫ҿɲɹ̫
ҾپҪ԰ĳ˵Ϊ˲ɹ̫
ҾúЦ͹ڳǳԥ飬ָָͷŵñӣ˵ҴñӣҲɹܾõ̫
ٳĬƬ̣ʼããҿɡ
ûסӦǺðɡ
ҿٸտʼӵһǳʸС֮ǰӵн̤ʱҲǳʸУĶҵĽ̤ȥ
Կǳʸе٣һº󿪳ڵõʻʦϿɣ֤ԿԶ·ˡ
Ϊûиһȥȼ١
ٸ˵ԼῪˣԺٲڸһȥˡ˵׼Ժÿٶһȥ
Щ棺ÿһȥȼ٣Ǽͥ𣬿Բȥ𣿡
˵ʮˣʸԼȥԼ˭ȥĶˡ
Ҹϸؼƻһżƻаٳ·Ҫʱ·Ͽܻͻ״ԼĿĵغôɭ֣ҪôȷԼܹɭҪôȥôȵ⡣
Ҹƻʱҷĵ̺ϣƻеҸٵ𽥼
ǳ˷ܵڳﱸһǳΰļƻҪȥ̽աҪȥѰұءҪȥɱ
Ҹ㵸ڼƻǵĽɭֵÿһҴ˸ָ˵ǵüǵôС
ٲ˵д
Ҹ˵ҿԿ̫λλģֹ·
Ѫڵس֮ң尢˵ûаʲôʱ
ΪţҺ޲ھͰ尢̣Ȼ̸ٿ뿪ǵׯ԰ʼȥ̽յ·ϡ
ҵǣҵԴ侲ʣҴûгôԶŰҪüҹӦ𣿡
ȴĵظ˵϶ģ
ٴյǰ˫ҵգּ˼ҵЦеؿ˵֪ûóҲ֪һ᳤ģ϶ͬģ
ڷϸ˵飬ٻǼһԷΪ˿Ҹ顣
Ҹն⣬ٳԷٶȶ
˵˼һֵؿһۡ
ҷǳεؿ񣺡ҿȥ𣿡ԾɶʮֵǵĻҾͿ԰ٸ˵Ƕλظ
Ҫһ
˵ҲСˣԼȨ
֪ǴӦˣûס۾Цſ
ֻزΪǵļҳܲǸұ֤һ飿
ҼæͷҲŻصͷ
ʲôҪ֤Լİȫ˵ʵѧῪûжõģ;һ㲻ʲôҲʱ䣬ӿһЩû¡
ûסһӲվã
尢֪µ̬ȣǳˡҼƻ뿪ǰһ죬ʰҵĶǳ˵ôͻȻҪȥôԶĵط氡ûҹ
ҿ尢̰һĴҵ棬Ҵյȥֺ尢̣һĴ¡ЦŰο尢̡ҪһЩԭûоµ
尢ְǼ˳ֱЦһۣŶװ׳ˡ
ҹȥ˱尢̵ĸ첲尢̵ĸ첲ģ¶ôߣĸ첲ȥҲġСѧʱܾ尢̷ǳߣǣ··Һ۵ʱұ
尢̺СˣѾñҪˡһ·ϵʱҲűҪ˺ü
죬ԼЩЩпҶ尢̸п尢ԶҪϡ
尢̱ҶЦҲƲ㲻ҪѽҲû취ֹԼϵġ
Ҿ̫ˣһ룬ѾǳѹˣҾͳ̾һҳĴۣ尢̸ϵĻôԸԶһС
尢ȴûжңҲҪҪʰ㻹벻Ҫһȥˣ
һͦģҾ³һ䣺롣ͱ尢̸ϵԱȥˡ
ڶһϣҾʰ˶˿
ٵĳҼſڡεεΡ˼ҵĴ˴š尢̸񶼸尢ҵעⰲȫѽ
尢˺֮ܶ󣬴Ǿûʲôĵ˵ˣͶ˵ÿġ
³ҷǳãⶼװЩʲôЩΣҲǸ߹ˣǼҲзӵģӶˣʲôȫ𣿡
ٰ󱳣Цо䶼
С٣˵尢̸װġ޲ðҼĶװ
˵תͷ尢̸һֻ̧ۣ˻ӣһǴģ
һҵĻ滭Ҿ·Ͼ͸尢̻ôҲȫ̲Ҹٵˡ
ӷʱһڳҼſڵĵطãֱſڵļ˱С㣬ٵҵķҲһС㡣
ջߺ죬תͷ٣ô찡Ҳ뿪Ҽף;Щ᲻ˡ
ٱҶЦַỵ̂ߵĳţȷ絹˳ڣҵͷˡ
̧Լͷ۾һ·紵ϵĸо
ʱͻȻ÷ǳãҲǳѸٵ˸ոһҵǳ
ЦִÿߵʱҲ÷ǳá
һֻ۾٣ţ
Ц⣬ǳؿģΪҲѽ
û뵽ͻȻ˵һ̧Լ÷
ǻһЩͻȻʱ򽲳һЩЩ˼Ļ
ٿӿˣСغ˸
ӿһҲʶĵ·ϣ·ߵĲݿʼïʢڲݵϣһ޼ʵĽӲһƬ紵󣬲˳ŷķ˹ȥÿҸ̾
Ҳ̾ð


50 
˰Ҹ˴ӳó˸СӸСӣ·߳尢̸׼õĿԴüʳ
٣վϼķ˺һĬض·ľͷ
ΪڵĿռС³˺һҵ֫һ·߲ݶʲôСಡһѸߵӰӡ
٣ӣȻûпʲôҲһֻСӡ
ڳĬ֮תͷҵʱ˺һãǺߴ·ˡ
һ¡
Ǹ⣬ǳشյҽ͵£ʱӦѾǼڶɭִķӣڡ̧ǰָһָ
ǰԾһ಻ĳ·Ϧѵ·һ޼ʵĲݵضճһƬȺɫ
ٲĻǣﻹֻһ·óۣߴ·ˡ
Ұʹüϲʶ·ģ㶼ĵ˵·ϤøѧУؼҵ·һ
Լĺףȷʵʱ˾һ·һֱǰ˰Ҫ
Ϊ뵱Ȼ뷨ڳ￴˾Ȼһֱǰˣ
һ·ɭڶԾķ϶ûģض٣Լһ£֮ǰôȥģǲ;һҪת䣬ˣ
Ӻڳ﷭˺һ淭һŵͼЩεߵǰǰʱÿζ˾·ˡ
ٿЩΣߵͷָָطߴġ
ҵͷ˻۲˻ٵĵͼ
ҪҺû뵽ߴ·ԲŶá
ٵΣҲ˼ˡһֱѾˣҲǵһοţһΪСߴ·ЩҾǳá
ҵͷյǰûµģҲǹҿһ£ط㻹һɫķӣǻȥҵӣһȷ·ˣ
ʰ˶ٵתͷ·ȥ
ӿ쳹׺·ԶǺᣬٰѳͣ·Ϣҹȫȵ̫³
ٶڴߴ·ԾЩΣϵı࣬һԲģȻЩס
ͣѳ·ͣ£ڻ谵ĳڵƹͷһۡ
ڶӦڴϣʵʳ˵ġٲĵ˵
Ҳûа취ˡҰο١
ٳһ´ԼԴſ˷ϣԴѹ˳ϣӵεҹ˰С޴󣺡ҵһδ氡ȻҪʲôð
Դڷϣתͷң鿴Щίã´β᲻ٸҳ˰
ҽ⿪ϵİȫյٵķȥοﰡȻᣡ
ӣ˫ֱסҵԴչһ£ָֻЦеģãã
ٵ̬ת䣬΢΢󳷿һ۾ͻȻðһģΪҰοǲǰ
Цеشչһһ£Сֱ׳ظ˵ⲻΪòҪ
ղ˺һˡ΢΢ˣ΢΢۾˻ҵı飺һֱˡ
ҵһۡ
ֹһ¡
˵÷Һ㣡
Цеش˳ţճȭͷ֮ٵ˳ȥڳ˵ãƢˣһ
Ҵߵĳ˳ȥ
ɫУһԲִϣһסһǲա
ҹӲݶһ㱡¹⣬ڼľͷֱڰȥ
΢֮󣬲΢΢Ҷӡ
ҳʮ꣬ûкúõؿҲûкúõҹ
Ҵû뵽ԭһжôá
ͷ˺һ
·ԵĲݶȥҲĵڳԱߺȥȥСġ
·߲ݶѸоа˸ˣСѾȥˡҺڲݶת˸Լָָãֱܲվϲɣ˶˵Ȼ㲻ĻҲС
Ҷ˶٣ϲϲô໰Ҫ˵Թֲ֮ѵǲҪߵ̫ԶĵطȥŶ̫ˣע
áǰһ㣬ԶԶش˹
վڷǳĳԱߣһҹζĿһߵٻ
һͻȻ˷ܵغңã
ҼæٵķһۣڳƵҫ¿һźɫģӰ۾ֱòҵĶ
ֱСŵҵߣץҵ֣ݵ˹ȥ
뿪ĳƷΧҵ۾ӦƬ̺ڰȻһƺ˸ɫ΢⡣
өӲݶ˳Ŀ΢⡣
ͣðβ³һۡ֡
ȥӷɵԵө棬תͷң㿴
ߴ·Ҳһʲô˵ģ㿴·ϿҲǳ಻ڶ
ҲȥѹϣٷҸոյõĸ򣺡㿴Ϊ㿪·ǲܿôһƬө氡
Цǲǻøл
Ϊ㲻ҪԲСĿи̵ض˵ҲΪ㿪·˾ֹͣϲ㣬ҲΪشСҲֹͣϲ㡣
ҵľͣһ
ұͻȻЦˣЦ˺һûͣΪҵЦ̫ˣɵΧө涼ˡ
ûشС㡣پȻ
šҵͷӦڸ·ߵҰʩʡ
ͻȻתͷңضһͻȻʵģ㻹ҵòûô
˵Ż֡
תܿûϴ֣
ιٴ׷ҡ
ҸڲݶһԲȫΪɰٴǳԡ
ڳˮϴ֣ϴֺ˦֣Ҫ˵ϴˣ
˵֪
ҴӳԼĻ˳٣ܹܲȥ
˵û⣬ѷǳĳƸصˣӿ΢Сƣܹ峵ΧïʢĻĲݣԼӲݶɳө档
ٰе˳ϣԼҲ
һһȻؼҿԸ尢̿Ҷٽ͵
һһˣֱ˳ϣöǡ
Բ̧ͷһۣȷʵзǳǡ
ٸ˻ЦһԱ߾˺öСɳŶ
¿һۣܶɳΧųڷš
ϣĳŸǹŵģҲϸܶһ˯˵
ЦһѳӸߵġ
ҵͷֹ˺üʻһ٣ͻȻǳͻأ˵һ仰ãúǰ
ٵĻһʴӵϹȥ
ٻһ
˵ʲôһ׻
ЦдӳյߣǵͷһҵĻһΪһ˼ȴʩʱͻȻ΢΢̧ͷẬסҵ촽ãһºòã
ҵĻʸ̧һֻ첲§סҵļҴĥƬ̡
ҿ̧ḧٵա
ͷˡҺһ䡣
šٵӦ֪˭Ŀǻڡ


51 
ڳ˯ĸоǳܣҾһ϶ڰΰ֮䡣ҾҲ˯ˡ
תͷһ٣ڴµλϣüͷ΢΢ô϶˯Ҳ
ϴһ£ûаѣҾԼ򿪳³ˡ
ʮӺһصԣҲˣվڳˢ۾ЦŸҴкϺðá
Ϻáһص
ﻹˢظ˵ãǸбҵͽɣ
Ҳ֪ôͻȻתģ˺һ
Цеظ˵ÿ϶ܸ˴˵Ϻˡ
ÿѧˣ˵Ϻð
ٺһˮﹾһ³ˮ󣬸˵ǲһԺÿһ۾ܹԷ˵Ϻˡ
һĻ棬˵ǸҲҾ˵ð
ٳüңֺһˮһˮµٸȷһ飺˵Ŷ
룬ǾԼ˵ķʽҪϽһ˵ãǾڵҵȻͬǸбҵ飬Ҳܱ֤δҵ뷨
ˮɴֱ˵ǻؼ֮󣬾Ұ˵һ𣿡
ܽ𣿡Һ档
ǿȶ˵
Ҹʮ٣һ·峿ͻȻԼ¡
پûʲô⣬Ҳûʲô⡣
̫شʻظݵ϶˵ɫĹâǾǵó̡
ҧ۾ǰ·
Ͱͣϻ˵ҵļʻʦ˵ԼͻȽΣգҲܾô档Ͱ˻ûдﵽĿĵأǿܾ͵Żؼˡ
һҧŸӲһ߳ʼǾͲܽˡ
Ϊʲô
߻ؼҺǿѾˣҲͲýˡҺߺߵ
Ц˵ҲҪ飡
쳹Ӽ·ʱο÷ǳ棬ֻĵͼңҼලʻ·̡
ûߴ·ˣʱ˳ﵽĿĵء
ӸͣſڣӶ˾˳ӭˣѾ׼ˣȳԷϴϢһء
ҶǰǿŵӶлЩʵô֪ǽᵽ
ҸٻʲôʱĿĵأԼ֪ο;·һΡ
Ӷæӳöƺû뵽һô⣬һ²Żص˵дŸ֪ʱүʱһֱš
Ӧһޣõģлл
֮ǰûкȷظܵҼҸټҵĲ죬ͻȻܹǳԵᵽˡٳ棬Ŀĵصط˻ÿ׼
֮ûס٣Ҫ;Ǿͻһֱôȥ𣿡
ɻؿһۣáı鿴Ƕ̲ЩɣҺܾûǻдŻؼҹһҵİȫأ
ʱҲԼԵЩ޴ҿһҼûôطзô׷ӣ˽
ٵͷһԶԣ
ˡ
ҰһۣԼڷСܶȥҪȥϴ裬һǺġ
ҪˮûнӴˮҾûڣϱӿһ㡣
ټȼٵķӣʩǳȫɸɾʲôУڳ˸˸ɾ·
ţҲͷӸڵķ˳
Ϊû˯ãҷǳѸٵسͺ󣬽ͷ׼ߡ
ڴԺҪ˯ŵʱٱ˸ͷҷ䣬ֱһ˯ԺҸŪˡ
۾Ƴһۣ
Ųߣãʲôʱȥ̽հ
ͻȻ˵Ҳɵôˣһ۾ٿ˺һ˯ѣ
˵٣ȴͻȻҸúʱ򣬴չסҵԴ˺һͷһ£Це˵ã˯ɡ
ҷǳɻؿٺһüʲôë𣿡
˵̫ɰˡ̲סҪһ£һ¡
΢΢̧˫ְٵԴԼ§Լһ࣬ٱͷŪһ󣬲ЩˣӽԺ󶼲ˡ
ԼͷҲû;ܾС
û٣˸ѱһ׼˯ңҺġ
ûٵӦֲһ䣺Ҳû˯ãҲϢһ¡
һһЩʲôһֱ˯ˡ
˯;˼ӣǿٻߺ˯Ҹһ˯ˡ
ٴѹѾʱ֣Ѿ뿪ҵķ䣬ֻʣͷҵĴϡ
ҴŹǷ߳ţɳźüֽɫؿֽϵݡ
˯úܺãõߵٵɳԡ
ڿʲôٵɳϣѹٵϣȥŵĶ
ٲ̧ͷһۣеֽҵķһ㣺ҴٿʼæһЩ顣
ҿ˻ŵֽʲôľ״棿
ָһ£ԣ׬ǮҪһֲǼҵġÿһȻ鿴һǵľþӪ״
Ҳ⣺ƾʲô
ٿһۣΪϳǶǼҵģ
ҿٺһԾɲ⣺ǰ֮ǰ˵ģϳһƬĵأκˡ
ٰǺüıֽŵһԣҾһҪ͵ĻǼҿһߵĽɫ
˵ȡһ˵Ĺãάϳÿ˵İȡ
ʲôάÿ˵İأҶ˶٣˺һÿ꼸ֻƼ
Լ°ͣͻȻתͷ˵ãĻ
üͷû˵۵Ҳ֪ôתϵġ
ֻ˵Ǿѹѹơ
˭ۣҺ˼ǣټ֮ӵȨ֮ԳΪߣϳǵ˱ǹԭΪӵбûе
˼Ƭ̣ҽ͵Ǿĳһ˼˵ĻҲΪʲôӵô࣬ΪʲôҼء˶ô룬ôϳǿܾ޷ðȣΪ˭ҪԼΪ˵Ϊһߣȷʵӵзǳ˲ӵеȨ
ҾûҪҾ鷳ˡҷֻСҪ̳ҡ
ûҵķ˻ô
뵽һѾҳߺܾûϢˣҲô롣
ٶ˶٣Թ⣬˵⼸˿ܻôġ
˵ҵļͥʦ̵˵ҳΪҵСӦþҪȱҪһЩ
ٴСҵ뷨ͬԭǲǾΪܵĽܴأҲⲻһЩ뷨
ٻؽ͵˵ĳһˣĳһ鸺ҪԸӴ鸺Ҫһ帺𣬶ϳǼʮ˿ڸ𡣡
ۣǣ˵𣬸Ļʲôϵ
ٴչգգ۾˼ǣҪ췴ǼұӵܹǴѹȥ˾µ
ٵʦÿ춼ڽʲô⻹ǸңǼӵܹѹ˷ǵвͿ𣿡
١ѽһ˵ˣòҪ֪ЩĵĶ
Ұ٣ҾǾҲøҽ͡
ٰһǳĵظҽ͵ûС
˵ֻҪÿ쿪ĵԼҪˣ֮ȥɭ̽պòð


52 
ڶҸɵ̽СӾѾˡ
Ҹһ˱һˮɡСȵ̽豸Ҹٵֱһƻ
ɭֲﳤ÷ǳïʢʹȵ죬ΪڵҾȻоʲô
ҽɭʱⶢ̫˺һ·ڴ֦ϰ˴ӡ
˼ӣ̧ͷҲ̫ˡ
лһ֦ǰš
٣ô߻᲻·ܿ˺һΧľɫò治巽
ǰ滹յظ˵ܻߡ
ұ²ؼ̬ŪֱЦҰʱǿҪ㵽ȥ
ٻĵءšһ
뵽СʱϵΪСʱһȥ˵ҲҪ
ǰŹӵ٣ͻȻתңЦеأҿ϶˵Ժһ
ҵǵپ˵ʲôˣֻǵúϵˤˣҵȥ档
ҾúЦ첽ߵȥø첲סٵļЦ˵ҲҰĻǲǵϹҹ
Ϊûһ̽յĽģһߣǵĽŸС
ҸٱŵһҶ߶ãԼ֮ǲųһ
Թ٣ı˵׼ˣǲҰɣ
ٻЦңҰ˵İ
ôҸ˸ûκҰ̽յһʲôܾͻΣա
ҲûһʼɭʱˣҾ̫鶼̫뵱Ȼˡ
ʱǸһʯͷϳԶҿŷǳӲɣǳؿǵҰˣӦô죿
ҧһƻ˵ȥ¡
ܡϻ֮أ
Ҳȥָ̧һ£ͷþ޴
ͷһۣ͸Ҷķ϶
Ҳ·ˣҲȥٹ۲ǵļǸ򡣡ٲ䡣
ӵȥܴ𰸣Ҹڳ֮ǰˡ
ԾŸǰһš
£ǱӦǰߺܳһ·ģΪ;ҵָ֪ʲôӸҧˣ˲
پûȥӶ˸ҵָҩ
˵˭Ҳ֪ҧ˵ĳûжԵûؼҡ
ҶԼ׵ܲƵʳָûסһ˳ҰԼָϴһܲ
һҲûҪЦ˼ץҵ֣ʾңָ𣿡
ҳһ£ܹ伸ɼĻȣĪ;ԼָЦ
ת·ߣȻȥɣ
˰ɡǽ첻Ͱ𣿡֮ǰļƻ׼ϹҹôԾΪССָ;ؼң
ҵ󣬴·ߣ㿴׵ôأֻҧĳжأָܶˡһپȲʱֶˡ
ô𣿡һɡ
һؿһۣ㻹벻ҪˣдֶдˣӾҲӰ졣
˵ٲƵĻһҪн֫ˡֶ˶ԼָȷʵԽԽѻˣ뵽ҵķԸԼİȫҪ
룬ٵˣҲȰ̻ؼȥҩġ
ȥ·ϣٲӱʱҪ˺ܶࡣұǰߣٷôõ𣬺ȫ֪ȥ·ôߡ
ǰ·Ļ϶˼ܾáϾΧľɫ࣬Ҳֻż·ߵļϰӡ
Ҹô֪򣬾ͿٽŲȹ˺üڱ˵Ĳݡ
գգ۾٣㡭ԭùڵһӰ
ôû뵽ùӰӲݴۣͿ֪Լ·ˣٺô
ҲٴȴûŲݱ򵹵ķ·ߣбԶ뱻۵Ĳݡ
ֹ٣ǲߴ·ˣǻ᲻·
ٳɤӸ˵ᡣ
ô֪·ôߵģ
ҷкáһظҵ
ҵķҲͦõģҲһ̫ľȫסɭܹӵзǳȷķУ
Ҹٲ˻СʱپȻĴҳɭ֡
վԼ׼ʱӵ
ߵӳŽɭ֣ʮһ룬Ϣ˵һҵʱ䣬˺üСʱôôͳˣ
תͷ٣ţôôͳˣ
üͷҵ֣ҷȥ
ʵǲ⣺ͳˣϢһ绹˺һΪʲôСʱܹ߳
ûشңֱ߽ҷӣɿҵʼӶҿ֡
һֱϷˣ˵ĸоӶ˸ҿֵʱһֱ˳Ĭ
Ӷ˸ҿ󣬸˵Ǳɭĳҧˣϼҩܹ֮ףҪġ
ллл
ӶԥһңǽϽɭ𣿡
ҵͷ
Ӷ˵˽ȥΣյġ
û˵ӶͻȻ˵봩ɭֵǱȥǱʲôûеġ
һ£ȥǱ𣿡
Ҳһ£ȥǱߣ
Ӷ˹ҩ䣬Ҹ˵үôʱҲ˵Լ봩ɭֿһ£Ҿʹȥˣʵһ·ȽԶĵط
ҸٶһۣջĿ⣺Դȥ𣿡
Ӷ˶Цһ£԰ٱԼȥҪȫܶɡ֮ǰүҲͼԼɭ֣ɭסһϣŻˡ
üͷô֪
ӶСĵؿһ٣˵үû߹ɡ
ٿʼԵЩͱˣҵ˼ǣ֪·Ϊʲôûи
ƾʲôͷǵø㰡Ҿٵ̬ȷǳãһ䡣
̧۾һۣûͱ˵ʻӶ˵ûˣٴȥǱߡ
Ӷˣ壬ǹȥҪ೤ʱ䰡
Ӷ˻صȥҪһСʱҡ
ȻܹЩ죬ҪһСʱĻҸڲ·״£ҲҪ߼ܵ
ٳɤӡšһˣûˣˡ
лл塣ʾӶ뿪Ļ£òظлһ
Ӷ˶ٵͷֶЦ£ҩ߿ˡ
Ӷߺҵͷ˴Լҩָſٺһ
ټͬһɳϣҵֿһ֪·ܹȥҾȥˡ̫⣬ô֪Ҷ֪
ҰԼֳʵôãôСʱͳˣ
ٶ˶٣ʵ˵ʵһֱȦߡ
𾪵صɴ۾٣ǰ·
ô٣ȫǸ·û뵽ȻƭңҾţ⡣
ΪʲôҪȦұ侲ѯ١
ЩԥһָԼգȻŸ˵ΪΣհԽɭԽΣա˵ҵֱǲΧһָͳˡ
ҳһ÷ŭԴȥֱӸ˵ҲΪʲôҪѡƭң
Щģˣҡұ²ضԴ£ҲֳܸȤģǾúܲȫҲܸͲҪһȥ
Խ˵ԽίԽģˡ
죬ƺû뵽һΪôһ¶ôķӦ
ԾɷǳصظҵǸԲã㲻Ҫġ
㶼Ϊʲôġ
գգ۾ǲģ
ҰץԼ£صҧһڣ١˻ӿ֣Լˡ


53 
ҸٷƢˡ
Ҫ˯ŵķ˯ʱҶûš
ȥԼķ˯ڴϸ˵
ҵͷⰡߵߵš
תͷ˯ʱҴϵͷȭͷһͷٱͷߵ˷ſڡ
ҰѷŴ򿪣ͷĻ㡣
ٿһоʲô鶼ûһѯңϲһ˯𣿡
Ҹеġ
ٿҺһãԼ̧װ㶼ҧˣ
ҿһٵֱҧһȦӡûȷʵҧͦģڶСʱ˻ɼҲɵüͷٸŵ˵ǵҾͲˡ
ϾͲŶԵƢǳõظȷϵ
ٶ㲻Ҫ
գ۾ǳ޹ģô˰
˵Ҫ뷨ԸҡǿһǱ˴˶ķҲ˵ûҪһֱǨŵġ
١һ
Ұѧ˵˵Լȥúһ°ɡ
ֻءһ
ҽһֱЩġ
̧ٵûסһɵӡ
˵Ҿ͹ţԼش˯ˡ
ΪģҲΪ˯ãڴϷöû˯š
ڶѹ֮˼һԼԭҿǻǳڶǰȫĿȴңϷһҡ
ʲô
־ЩĿ
ֱϴϣ緹
ѾɳϿҹ˸кϺð˯ú𣿡
һǲ̫Ҫ٣ӦͲ£ͷԼػشá
ڲϾͲʱҶ濴ҺüۣͻȻҲ̫˵˽Ͳ𣿡
ҿһۣû˵
ٷǳĵظ˵ҲΪ˰ȫҶǸˣҲӦҽϾͲˣڻ
ٲĵҲҶ٣Ҫҳ֮鶼ûȫͨҲ˵Լ˼Ҳ𣿡
Ҳĵ˵֮ٷϢ˰㣬ҿ˺һӲؿ˵Уںúùͨһ¡
˵һ䣺ͿԹͨԼߵˣ
˵Ҫȿòֻ˿ܲ
Ҿϣ˼һ
ʵҲʲôԹֵͨ顣ҵӡ棬ҵʱǳʵϡ
Ա˵ʱżһЩ軵СĻҾûʲôеʱ򻹻ͦɰġ
룬ٰѺܶСĻϣʲôо
ҿ٣ҲϣԴһҡ
һ¡
ϣǶŪϷˣһŪϷˣҡࡣ
ϾȣãôܹΪǰȫСѣ˼ڶһ㣿
Ҳ룬ǲе̫ˡһС飬˼άɢ֮һ⡣
Լͷ˵ˣԼһ롣
üͷҲЦӣЩףʲôʱܹã
ô֪ʲôʱܹãٿǳͱˡ
ǸĬسͣӶ˴˳⣬׼ȥɭֵһߡ
ʱٴ򿪺һԲ˽ȥ
Ҳ֪ô£֮ҾЩֱ꣬˸ʻϡ
Ӷ˿˿ңλƳƳһԲط˳ӡ
ҵİȫŸϵϣͻȻ˵ã
Щջָʹ̬ȣ͵ˡ
ٳĬƬ̣ӸҪͻȻɤֹٿɡ
Ӷ˶˶٣һɲԼ򿪳ȥˡ
һΪҸո˵˵̫ˣѹˣҸתͷ뿴һ١
ȴӺʻˡ
۾ҿ˺һ
һ񶼲ãҾҲӦӣ˵١
ţ
ܲҵ뷨ҿԸ㡣˵ұΪڴȥɭ̽գ²ȤĻԸҵġֻΪҵĻҲȷĸҰҲҪĬĬǨҡʲô˵Ļô֪ʲôʲôأ
գգ۾ǳͻأֺЦʳһ䣺㲻ҽãԺʲô
𣡣
ٶҿ˺һĽֱӲڳпͻȻ˹ЦеģԺнòã
ٵĲƴڻ⧲ֱӺ
ɡûסȵ
ٴչý㣬ȥòã
Ҹоһŭյǰһִֻϣͷҧһڡ
Һ㡣˵
С˿
ҧһ΢ӡͷĹŹŻ̧ϲһ£ĺ÷
ڷǳعͨ
Ƕˣת˹㣬һòã
Ҿܾ٣ƿп˺
ٻǵóˡ̫ˡ
Цеظ˻򿪳Ӷ˽
ӿ·֮һᣬֱ˯ҵĴϣұԹ˵϶û˯á
˯ÿɺˡûǸոٶҵ飬ô˵
ҵĴϣ۾˵ʵҲûвҪȥɭ̽գҸ۵ʱҲǳ˷ܣûиܵ𣿵ҾİȫҪҪһЩ
ٰԼϲŵЬߵˣ˫ֱؼܵ˴ϡ
Ծ΢΢۾ǳɴظҵǰҾҪһ档㿪ģҾ;ԼҲܿ֡
ҵͷ٣ġԺÿĵ顣ϲʲô飬Ҳ㲻ҪҵĿԼĿ֮㿴ǳɵϡ
Ϊӳ̧ڵһ⣬˵һ䣺ҾҪɵϡ
ûĺҪ㡣
ЦһҲܴĹҡɢѧ˺ܶꡣ
Ҫٴҵ̧Ҵ򲻹㡣㲻Ҫ˯ҵϡ
ٹЦҴҴˡ
Һһ
ٵסԼһֻ۾һֻ۾ңԺҪ˺òѽҹ⣬Һĵġ
˵ҲǶңˣңǰҵһֻСչˡ
ٸԼ۾ôаЦ˳ɺ
ȥϵԴ
£ָϽϴԲԲеʱ̲סҲˣ棬ֻǲҪɨˡĵģ˵ȫһɨ˰ɣ
ҳĬƬ̣ϣҸҲûд̫չҵˣϣܹʲô˵Ҳܶ˼Լ顣
Ҳչ鰡ҾӦ޻̸ܹͬġֲΪżҵĹ۵㲻ͬ
ٸҽ֮ͻȻ̧ԼӣǰƳһۣٴյǰǳС˵еʱ㣬Ϊ̫ɰˣҾ̲ס
ɰҴСѧ˳У϶ҪϸˣҾҪӽ쿪ʼ͸ıԼض˵ɰڲҵķˣҾӽ쿪ʼҪתΪһ˲Ӳ
һЦı飬˷ǳãתͷֱӰԴҵĶӴʼЦ
õģӲ


54 
ɭΧһʱ䣬˾ʼ١
ͷ죬оٽ̧ͷһۡ
ǰһطǳïֲܵԶԶȥǼš
˾ĳȻһЩԾɱֱǰȥ
ЩȣҪֹ˾ײȵȡ
ŸոպǵĳӾֱӴïܵĹľԣɭ档
ֱӣתͷ·ȥֻĹľѵǰ·ˡźΪ
ҲڸոճӴӰʱһ·
ѽƹεĹľյộҸӿһۣ˴˶ӶԷп˾档
ԼҵĻԲܷһ·ġ
˳ǰţҾ߽ڲ۵䡣
ٴԼߵЬӣڳѯʣʲôʱô·ģ
Ӷ˻صҲңһ·
壿
Ŷ֮ǰҲߵҵӶˡʹ֮󣬾ͻرңҹӶ˽͵
ûʹô·𣿡ʡ
Ӷ˶ƺЩΪѣ⡭
ʱӴҵĹ𣿡ͻȻ뵽
ԷԴôȻһ·ڣ·˷Ҳʲôϡ顣
ͣӶ˳Ƭ̡
˵ǰʱ򣬲һʹҵ˽ȥׯ԰𣿡
ٸҽ͵ǵǣķӲֻǹǼżϢȼٵġʱϢԼһȺˣҲס£Ұ̸ׯ԰
Ŷһתͷ⿴һָУ
ֱҵıϣҶ󴫹ô
Ҷٶ٣ûô
ЦһԴҲ濴ȥʲôˣ
ҶųΪڱѹȻһС˵ֻһ˵ĻҲ㹻Щֲ³÷ǳïʢˡѹĲݰõ÷ǳԣЩطٳݡ
ʲôܳôĲݰ
ٳƬ̣תͷǰ˾ƽʱᾭ
Ӷ̷ϵġͣŵĳһ㶼ҿ˶٣ֿ˵ÿ͵˶ٹм¼
ҾӶЩСˣһ
ҵָڳص˵㡣
˵ûʳǲʹõ
Ӷ˻˵ȷʵû˵ǰүڵʱÿιῪţܻᵽطүҲûйˡ
ڰǰĴֻ·ʹãŵ²޷˿ܻῪųȥҲ˻ῪŽ
Щĵؼ٣ߵķӣֻǼ˷żʱ򣬲Żס𣿡
ʿ˾ƽʱǿŵģ
ҹŹֵؿһۣôԼҵҲ֪
ɫ侲ػһۣдšҲ֪Ҳ̹Ȼ
Ӷ˵ǰͨÿ¶кüֳ֤ס졣
֪һµϢЩܣÿ¶һǼţ
Ҳɤʣʲôˣֳʲô֤
Ȼ˵Ҫǣһʵô֪飿
뵽ոٶԼ֪̹飬ûסֳһôˣϲܹ㲻֪𣿡
εؿһۣһⲻһ
Ӷ˵ﲻһˣ˹涨ģǸ֤ˣסӣҪúд
ҿ٣ְԸġ
üͷĬƬ̡
ҰڻСأԼкܶ鲻֪Ҳ
ٿûбҰοӶˣҰЩ˻˵ʲôдǺܶΣǶʲôӵģ
Ӷ˴˵Ҳֻǰ֮ǰ˽ҵÿι󣬰֤ǿǾͰǳԷסޣͨϻ˯Ҳ֪ǻᵽĶȥ
һã
첻ȡ
ǿ϶Щˣÿ¶гôЩӲݲԭҲҵˡ
²ʵһÿ¼Ź˴м
µ׻һҡеʱа˾ŸҲ
µ׵ĻˣҵøٻԼׯ԰µ׻ȥѧУϿΡ
Ȼ֮ǰǿЦ˵ģҸбѧϰȷʵҽСʱ;۵ޣݶǶҲǷǳҪġ
µˡһ
ҿһۣٳбҵ֮󣬾ͲøȥѧУϿˣ˽ʦ
˽ʦһЩ֮ǰ˵Щûۡ
ֱʵ֪ʲô𣿡
Ӷ˵ǲȥʿЩ顣
ٶ˶٣ǰ㣬˳ָס˼ʻεĲߣضӶ˵´¡
ٶ˶٣ֲ˹㣬˵ʵġ
ӶӦһһǳϽزһ䣺ԸҵĻ
ٴӱǻųһӺ󳷣µαϡ
֪˷ǳҪϢ飬ҾôЩܡʻɭ棬ԽҪõɭҲҸо쳣ܡ
ҸоλסҪһ˫ֱӷɵǵĿĵȥ
Ҳ֪һСʱ·ô
תͷŴһѹǱߣȥǱߵĴһ
ֱҵĸоҵľԽԽܣ嶼
ͻȻСһ䣺
̧۾ٿ
򴽣غһ۾ٻ侲ʾҵҵ˾Ƽ𣿡
ҴԼĺ󾱣֪زŷԼڷȡ
һΪҴ̫˷ܣŵµĻڷȡ
˵Ǿ仰֮غͷһЩ飬۾ҲһƬ
˾̰ѳͣ·ϣͷǳؿҸһۣټҴҵط˶еģң˭ķڵ𣿡
һ˳ţ侲ѯһ䣺beta𣿡
˾ͷӦǡ
betaŲϢصζӦò֪Ǹalphaյٽ뷢ڡ
׼ӳ߳ȥٴ˿ϢصζûбյɢҿԵһ¼򵥵ĸ
ҰֻŲŲȳţͻȻһѱסҡ
ߡɤ˵
ûƼ𣿡ҵҲԾЩơ
ٰԼԴҵĺ󾱴Сã㡣
١Һһ
١һͷҵĺ󾱴̧ܸоԴǰ£ҧ˾䣺϶š˶ԵýЩ׺ݵ˵ȥ
ʻű򿪣Ȼֱˡ
ٲ֪Ķֱ¥ҵ˳
ɿ§ҵ֣ǰλȥƼ
ٺ˵ʻ棬һСһ㶼żֻ
ʻ죬ƽʱǵЯģҲǵЯƼΪҸ˸СìܣȻôҪˡ
ٵĹ̵ҵϡ
ұǼ⿪ʼܹŵһЩ޵ζϤζҪŵϢһһ


55 
żҵĺüΪڿռСֻܸԽпʻ̽
ҵָ˰ŵۣٹ̵Ƹҵ·Һϡ
ԴЩȣһĪķӿͷȻûסǳһ𶯡
ٵұϷŲţ굽ǰҵСҲұѹ˹ãҲ̫
׺ݵض˵ȥ
ٸҵĻСĴָ˰ʳָѷƼ˳
Ҿ÷쳣ͻȻϵ٣ϢζҲŨ
ϵһ£оͷϵĺˮҵ߶ģҲҪˣΪʲôҪӶ˸ϳӣڻڵĻҸ˭һ붼á
ҸоҵָʼܿƵزٵĹ̵ҵ·°˽ҵļ
Ҳش˸ڿʱڣƤð˱һС
Ҿ÷ǳ⡣
ٵָڻ̽ȥصһԴҵĺ󾱴ܹܵ촽ҼϵĴС
ñǼҺ󾱴˲䣬૵˵ϲ㰡á
ϲ㣬ϲ㡣ੲݵ
ҾҪˣҵĸ첲̲סزţϥпҲز
ҧҧƴԼһǺһ٣
ٿѾȫʧˣϺҵȥÿһҼָ¶ȸһЩ
⳯ǰһ£١˻һЩίһۡ
ǲߣ̧ͷ⿴һۣ˾Ѿʧ߿ĵطΧ̣ģоΧӰӰ´µɫߡ
ץסٵƣšһ
Ϊոһ΢΢Щ٣ֶ˶١ҳûšٵĸ첲Ѹٵط˸̧ϥٵĶӶϵ¡
۾죬ǳģ۾
һ̧٣ֱӣԼĸ첲ѹϣһǺˮʱģʱѡ
ҼٲˮգЩٶ۵ڱܸࡣ
ҧ´ѴӰﹴƼԼϱ˱ȡ
ΪģҺҵ׼ٵѪܡ
ϥǵٵؿϣԼ߬ٴƼͷһЩҩˮԼѪܴ˽ȥ
ҰƼƽԼӸµؿ߷ΧԵЩģ١
ҳܣѿ˵Ƽһӡ
ڵһа𣬲ûΪƼĴ˵
ΪոյһҵͷɿشԺ󣬼Ʋͷҵ˿ҵ촽šҶݺݵժԼͷƤֳ££Լͷ
һͷһߴ۾ٿǳˬض˵㰲һ㰡
Ҷͷĺ˳¹ҵ°ʹ
Ұͷ֮ѹø첲ٵ°ֹͣ궯
ս֮Ҳܹؿٵı飬Ǻˮϵ¸ߵˡ
ϢصζŨЩ̱ǣһ㼯°ʹĺˮֱӵεٵıǼϣָԼĺˮںһ
ٵңִҵ·°ڣֱӸҵĿǡ
̧ͷңǼĺˮ׹εĴ洦ͷǿź顣
һ°ɣɤӶ˵
Ҵ۾ٵ촽
ٲֵŤҺĦһļҪ
ٵĺĺĴعһȦ
ҾúܷꡣҶٵ
̧ڵֱؿң룺һ°ɣ
һ£Ͳˡ˵
ҴԷȣ ʶģֻ÷ꡣſ촽һǳܣЩʹࡣ˵ϵ㣬ڷֺõؼȡ
ҵϥλͷ΢ŵ촽ϡ
ܹоŨϢֱҵԴͷſ죬ͷ̽ȥʱ߳һǳ̾Ϣ
ҵֵٵ򦴦ٱֺ߳
ҵָٵĺص£ٵ·С
һȣϺ鼸Ūʪҵ·
ٿǻڵᴥһ£ҺԼͷŲԼԴٵͷǰ׷һ¡
۾ңϴЩ˰زˬ飬ɿҺƣֱ̧Ӹҵĺףķѹȥ
ͷѹҵĴã졢졣ͷҴ촦˺һ̽š
ָٵ·°ڣܿصƣٵСͱ¶˿С
ļҲ˾Өĺˮ
ſ죬ٵͷҵĿǻҺ׵ƸѹͷҪֱ쵽ҵĺȥ
Һѹϡ
ٵ·ڸоԼ֮ٵؿڡ
Դֱ׷һӿѾûʲôѹҺ׵ƣ˫ȹࡣ
Ϊʵ̫ˣҵקԼ·°ڣԼϵĶֱӸѵˡ
·ԼͷϵĺˮֲµסԼߵĺ飬Աһӡ
̧˫ң΢΢ԴֲҪңҡ
Ŀضңҡ
˵Լ··°Լϴ³ز˺ü¡
ִ³˦Լ°ڣԼϰ
ңְҵĺףԴԼĺ¶Ҵ£ԵЩ׵ҵҧҡ
ҵı˶ϢصζԾɷǳŨķкЩȥ
ЩŹֵ룬Լʲô
ټҾþûжͷ캬סҵ촽ҴؿƬ̣૵ջ㣺ã졣
ã ãſ졣պҵ
΢΢죬ٵͷǳǳ̽ҵĿǻڡû֮ǰֱֺײҿǻڸͷؾš
ֿ֮ҿٵͷ˼˿ˮָѴϵĿˮԼ촽
ôĴָԼǲһٰԴҵļϣҼͷ˺һԴҵĺ󾱴һҵϡ
ֲ̧֮ͷҵ򢣬һϣҴϣã¡
ҸоҵĴԣˮе֮ȴ
ǳ˸ոոٶЩʲôĻ档
Ҷ˶٣׹촽̽̽ԼλãѾˡ
죬ȻƬ̣תͷ١
ٵЩ죬·Լõϵλã·°Ҳø尢̳ùĨһ
գգ۾
Ȼܿصڵһº
̴ϱٵشһֱûصĳ˳ȥ
վڳʱҲŷӦҾȻ·ѵˡҶڵϣסԼ̵
š
˺һ͵͵Ųص˳űߣ濴ҪҵԼѵ¡
ڳ·Ѿ´ãֻͷģҲǺġ
ųϱǳƽرĿš
͵͵ȥԼӵʻαϵ·Ų˳ſڣĵȥԼ·
ٵȴһֱҵ·
Ҷ˶٣оҵĶҶ˼١
alphaҲ̫˰ɣҾҸոպס
һ٣ԾЩ죬ǱѾ֮ǰҪ侲ࡣ
ڸ߶֮ȻЦЦһ¡
ãǸOmegaٶ˵
֪ҳ֣ҪԼ·ǸOmegaŲôʧءޱҸԼһ롣
ٰҵ·ǰ۾ë΢΢š
˺һͷԴҵ·棬Щʹ˵ڷڣҺܡ
߽ߣҸԼˣѾɢϢصζˡ
ٰҵ·ÿֲҪҡ
ٵ֮ǰٵĻ棬ڵһֺԼԱȷ硣
Լ·ùֱӸԼϣ㻹û𣿡
£ҲԼλϣƼҺòˡ
קԼϵ·ֹؾصذ´ϣתͷ١
ٸ첲Լ۾ϡ
˺һԼĸ첲ҿһ
ɻУͻȻץҵֱ֣ҵְС¡
˵ãǸOmegaҷڻҪǡԼƼֻԼɢϢأҲ㲻ҵϢӰ졣
ҵץŵҲǱһ㣬ҷǳҪ˦ٰҵ֡뵽Լոպ׵ӣסˡ
ô죿Һʵ
ԥ˺һСҪɿҵ֡
˵ȥһֻƼһ¡ûΪʱѾ̫ˣֻЩŪ㡣
ֱָḧƬ̣ɿ֡ͷ˱Լ۾˫Լա
Ҷ˺һȥƼ
һĶܿ죬ֱ˼ʻλȥһҶԼĿտҲƿ˻
ˣʣһֻƼԼˡ
ڼʻٿ˾ѳȥûƼˡ
ٿһִһԼ
ҲʵǱOmegaôأûƼô죿ô죿
ٸ˵¡
ҵǵعĵ𣿡
ĿؿңȻƲԼԴٿңɤ˵ߣ ̲ס
˵ڵȥӶ忪ȥƼٻ
û顣
ŵļʻķ˹ã
˵ߣ㶼̲ס˵
Щε˵̲סôѽҪ϶ȽҪ
תһۡ
ٳ֣ãҺòã
ҾִӼʻ˺棬˵ǻȥɡ
ٴץסҵ֣ĺ乵ģҵֺһʮָ侲ؿ˵û£Ӧÿ쵽ˣǿȿһٻȥҲ˷Ѷ೤ʱ䡣̵ġ


56 
ҰӶ˽лʱ򣬻һЩ˼
ҿںϵıҲЩΣֻû۾ʵǻжòŵ
ٿʮңӦþܹĿĵˡ˾ӡ
ҵǵؿһۣͷһ㱡ĺüͷҲΪ΢΢
ֱӻȥɣҽ
ӵ
˵һۣʮӶѡ
ԾЩԥҲ֪ڵᵽһʲôܣҲ֪˵Ҫʲô
Щ꣬Ƴһھ𿪳ӶˣٶȥҪС
ȴҴչȥ˲䣬͵ذͷƫˣҿҧҧԼ촽
֮ŷӦתͷңңô
üͷԭΪҴս㿪ģڿ϶ǳ߿ܻӲ
Աߵλ˹ȥȫߵĳ
ֲ˵ҵıǻڡ
ٰקסҵңΪʲôôԶ
ԣֿǰ濪ӶһۣΪҪٳеκα˷Omegaķգظ˵㡪桪
ٿҵͣÿֶǳĻ
ջԼץҵ̧֣𼸸ָĨԼƤϵĺ飬ְֵݹҡ
ҵͷһƣĶˮŪġ
ǣҵ֡ٵ˵
˵ûʲôһ仰ĸֻβ̵ˡ
ҾڵٿܸҪҵӴҼܣֲҪܾұһʳָٵ
߬Լ֡
·Ͽ˼ӣڼٰԴȥαϣ任˺üơ
ҿŵα϶ĺˮŪһɫ
һżپˣǴȥһСʱٸô죿
ҳԼŵָ
͵ذͷ̧תͷҡˮ˶Ūʪģҳ˺üֱֽƵԣҿһۼʻָٲϵĺ顣
򴽣ͻȻ˫ֱסңԴҵļͷصĺҵ·ϡ
˻ñǻ߳ץҵԼ´ȥ
ҷٵǰһֲۣԾ
һ£òãٷǳСҵĶ
ڵĿռСҴ˳ܹǵںܶ
Ұճȭͷûбٵֳקȥֻϡ
ȴֱɿҵ֣ҵ·ͼҵĿ졣
ӾһƬӰ򣬳͵ذҴǱߵĳԼԼǵͨա
١Сһ֣Ҫǡ
˻ٵֶ˶٣ջԼָſҼͷϣǳСʹһ
ˡ
չ̣Сοһ䣺ûµġ
ֱԼӣ̧ԼĨһǳ׵Ӷһ䣺жܵ
Ӷ˵ԽһƬղĵط͵ˡ
ҰԼмֽݸŵУչȥС˵
ֲԾԱߵķԼĶ䣬ڶҡһӦְѶ˻ô
٣ʲô취ܹ㲻ô𣿡ҵû취ʱǵ𣿡
תͷΪҵλĺܽ촽ҵ촽
Դһ£ٵȴ͵̧סҵԴֱӳ˹
ҵ˵۾
ֱӣ˳ѹѹϣѹϣ˫ԴԴԣҶǰͷȫᵽԺ
ѹϵͷңû취ٶ˶٣Ҷߣ絽Ҷڣʱҡ
ҾԼ̲סƳǰ棬Ҿڵʵ̫ˡ
Ӷ˸ҿ϶оǳΣֻٲΡ
ټҶ߷ǳС˵ԡ
ñҰáٵһҵĶڣԴյϢ󣬸оںʲôըˡ˺һ
Ӵ¿ȥǵĳڡ
ұǼŵһЩζˮ
ϰ
Ӷ˰ѳͣ򵥵˵һ䣺ˡ
ûҸ˵ʲôԼ򿪳ȥ
ҿһѹϵ٣˵ʲôô죿
ַסҵңͷһ
̲ס˵
뵽ҸĵطʵûǡҺһҲܳô죿
С˵Ұɣã
Ҷ˶٣
ٶ˶٣̧ͷˮεҵϡֵͷԼĺˮ׵ˡ
ְ̧ٲ˲ϵĺǽ֮ſñ𣿡
ٵյҼٵľ룬Щ׵˵ǵøϽ飡
Ҿٺû֮ǰôˣܹЦˡ
ûסЦһǲûôˣ
ٴĨԼϵĺ飬ͷ˺ü
÷Լ
ֱӣԼŪ˵·ڳѾԽɭ֣ҸѾ̫˵ˡ
̻ȥɣ
ٵͷԼ·ҲԼϵĺˮתͷ˴⡣
˳ٵҲ˳ȥ
ԭɭ֮һ޼ʵĺˮɭֺʲôûС
ҵ˵ϿĻǵ䣬̵ֻûȥˡ
ȴͻȻ˵ãҪҪȥһ£
ҡͷ˰ɣǺ
ٶ˶٣һתͷңĶܺ죬һָԼ£˵зӦ
Ҷ˶٣סԼ
΢΢Դңã𣿡
ҡ˺üͷ֮ǰڳϴϱʱҾ侲ôܻзӦո˾ڳأûڷˡ
ʣ𣿡
Ҷ˶١
ٿң᲻˼
Լһǳȥһ°ɣ
˵ʮӡ
Ҿʹ򿪳˳
³֮󣬺ˮζˣϵȶԾûˣˮķ˹ȥ
ˮһͷΪԼ侲ڵָɳд֡
ɭֲ棬һƬɳϻһ
ģ۾ŲԵĺ濴˺һ
ΪԴЩңʲôҲ벻ס
ӶҵʱҲŻػص˳
򿪳ź뵽ڳʲôֺҿһۡ
ٶ˵ʲô𣿡
ʲôûСӶ˵һʲôûС
ٳ֣ѯҵǻȥ𣿡
Ҷٵֿ˺һ
ϴͻȻ˵
ҵͷͷһۣѾûôູˮˣ˲١
Ҿ;ԼҲ˲٣𣿡
ҹԼߵĳš
ٲͷָָԼλãڷ̡
ü
οԶһˡٵɡ
Ҵյߣ˵٣ǿɡ
ҾֳʲôٱܿأǳܣҲϣǴԿص¡
ٶ˶٣ִչһ£Цеض˵ãؼҺҰȥס
Ҿ˵Ļﲻ̫ԣֲ֪Ķȥ
룬ִյٶߣСֲ˼ض˵첻ڳҲûбڵĻһġ
Ҹоһ¡
ŲҵԴٿٵʱۿɼغʳָԼ¡ԥ˺һתͷԼԴϡ
˵ŶáƮƮشҶ


57 
ȥ·ϣٿֲ̫һһᡣҪԶһЩһ侲ȴֱӰԴҵļ򴦣۾
Ӿô·ϿһСʱڻصסĵط
ұ³֮ͣҼһ󣬴򿪳ŴԼǱ˳
ҿ򿪳ţŲڵʱ˼
غ΢΢عԼ壬ʮѸٵֱͦͷýڵߣ̧ͷ󲽳˽ȥ
Ҵ򿪳ţҪѸȥԼҵƼ롣
ϳź׼ȥ׷٣ÿӶ˴ӼʻˡҶ˶٣ѡߵӶǰҶЦһ£壬Ҫѽ˵ɲ԰
Ӷһ£ұ֤ᣬҲЩģġ
˵󣬱ִ˵ֹ飬ûչҪ˵Щʲôæض˵һллСȥԼƼ
õԼƼվٷſòš
ٵڳش˳
Ҵ˷ţȥȺúõķţ㶼û𣿡
תڴϣޱش۾ڸԼ롣߹ȥ֮һƼѾȫ˽ȥ
˵ܵݸңֽӹСİӽͰҿٵȷĲûԼŪˡ
ƣһ˵ҿˡ
ҿһָۣһˮǰȵˮູ̫ˡ
ĪץҵˮһС뱭ˮֱԼ·ϡ
ʲôҼæջԼ֡
۾һ쿴ңָĨĨԼ·µˮ
ãҿ֡˵
Ұҵ쵽ǰЩɻ󣺡ҵôˣ
ץסҵƣҵԼӴ
ͷʼҵҵ֮ǰżʱԼµ˿ڣ˶١
Ҳſҵˣҳ֮ݺݵϰ˺ܳʱҲûзԼ߱Ū˵
϶ǵʱЩֶҸԼһ䣬ֿԼһ䣬ܹԼ׼Ѿˡ
ٵͷҵһ¡
ҾЩ˼־ûбҪΪҵһӦľΣοҸԼ󻹺ôʱء
ץҵ֣Լһ£⧲ظұãϲ㡣
Ҷ̧ͷ٣ЦҲϲģ
·ϻиողСȥˮŪ·Щճϣֱϸһ£ɿҵ֣ͷָĦ˻ʪ·
Ƭ̺󣬳˳Լ죬ͷֱӰ¸·ӵϡ
ڶҲʱ޹سЦ£·ʪ
ҰѷԱߵˮٴεݸȵˮϢһ°ɡ΢΢ԴѯѾ𣿡
ٽӹҵˮͷһȹˮٰˮડһŻ˴ͷϡ
ʣҪ𣿡
£ͻȻսңԴһָָԼλãã£𣿡
̧ȥٵ壬Ϊ˺ູܶȥźˮ˺ĸо
ļĵҵַǳ̣Ҹо巢ȣˣջҵ֣ĵظٱ
һ鵭ģҲûиоڲ˶
Լ˫֣ҵϣһ£ֱӰҵѹˡ
˵ʲôȥקٵ֡
ЦеؿңңãҪ˯һһ𣿡
ҡͷҲ˯ŵġ
ͻȻʼòã
ҾЩЦͻȻ
ԼشϣƿԼϣԼԵλã
һҪ˯һʵһ߰ԼЬӸѵˡ
ҲŸհЬѵͻȻԼϵı̺һѰһ̺
һʱֱӵѹٹؿϣι
˵岻˾Ϳʼ𣿡
ٰҹ̺Цеҵãڳ˵ʲôˣ㻹ǵ𣿡
ٵ̫һػش˵˺ܶ໰
ڱץסҵ֣ԼϻȥһҲûҵһסƤǳ˵˵ڳûбڵĻ˶١
ͻȻоҵָҵָ˵ķڶȥˣ
ٰԼĴȼҵ˫֮䣬ǳ޹ڵɿذǷڵͷǳɿ˰
ʲô˼
ټ޹˵ò˵ԼƽʱڷڵʱûҪʱ𣿡
ҸоұٵϷˣ
Ȼ֪ڵϷңһ̲סϹҾΪߵ¼嵰
ҧ٣ܸоʲôʲôϷң
ٵЦȻǳ죺СƮƮ˵㡣
㻹˯˯ˣװͰ͵ʵ
һҲ׺ݵң˶ȼĴȣ˵á
ԺҪˣ˵
Ц֪ܵظ˵ǽн㡣
㣬Ұ
ܱܲ찡١
ٵĴȷȼ仺Ħ
Һһúܲ˼ҲٲҵҪ
ٶ˶٣ؿһۣЩɻ󣺡ã䵭𣿡
ְ˳˵ҲϲϷҡ
ٶ˶٣ı鿴ЩΣԺⶼÿԼˡ
ַǳر̬Цˣ˵ǲǾöҺܺ氡
ȻЦŻش𣺡ѽ
ֲЦˡ
ٴչһ£ϲ㺦ߵӣҲҪı顣գգ۾ǳϵѯңãҿ԰𣿡
Լһ£̡̲
Ц̡
Ҹ٣ôңԺͲẦˣܷ
ٶ˶٣Щյػءšһ
ٵԺҪôֱӸ˵òð
ֱתңҪѵϵ·
Ϊѵüͷ
Լ٣ǲҪ̶ڳ˵ĳŵ
١һҿҲЩ
ͻȻЩΪʲôϲˣ񿴼ΪԼ˵ĻߣȷʵЩֵĿĸС
ÿﶼһЩϲ˵ĹŹϲãһӦùϲҡ
Ҷ˵תòð
գգ۾
ְǰ˸ıҵǰָСϵ˵㡣
ǲǷڻûйȥʵ
㲻Ƕ𣿡شҡ
ҵָ̽ٵĿٽҵı͵һҶܸо׵ǵϵĸо

һԼִָҾ÷ǳ֡
ٵִҵϣ˻˵ʲôڡ
ţ
ңҲ˵Ҿ̲ˡ
ûסЦŶ


58 
Ҷҵĳŵһκ󣬲֪ô£תһΡ
һ̣ҲסЩֵҪ³
Ҿñ˸ԼĸоǳĲһ
ٰ֮ԼָҿһۣҾԼϵ¶ѾߵףҼҪ٣ָܲܰɾ˵
ЦеģַŵԼһ¡
ֱӰԼϸŵ̺ӸԼԴϣѾҪٿˡ
ٻҪյˢڸУã´λİ취òã
÷١ҵڱƵġ
ٻڱЦ˺һ
ҾԼ¶ȽҲȽ侲ֻץԼĹͷı̺Ϳ߱۾˯ˡ
˯ŵʱüë΢΢ġ
ٲЦʱ򣬾ǻһЩе׵ĸоҶһָüͷ
ץҵ֣Լ¡
Ҷ£Сʵû˯Ű
ģ۾ҲûϾҪ˯ˡ
Ŷ˯ɡ
ٴӱǻųһҴս˵˯Ҫüë
ٵüͷչͿһЩԾɱ۾Ũص˯⣺ԺЦ˯Ŷ
ұЦԼָ̺Ӹǵϣ˯ɣԷ㡣
١šһڸһͻ
Ȼ仰ʱ䣬˯ˡ
ҴӴվڴԼĿӣ˫ԼЩ˵СĵشЬӣָٵһˮڴͷߣ׼شӷ߳ȥ
ٿǰһͷһ˯٣ûüͷˣüͷչһΡ
ҾûסЦһ£ش򿪷˳ȥ
һԼϴ˸裬Լϴŵ·ȫϴˣϸɾ·Ҳ߳˷䡣
ҪҵطԼոϴõ·ɹҪһ·ɹʲôط
ǸǴɭֵӶ߹ѯҪʲôʱ򿪷
ʱͺ˰һش
Ӷ˵ͷ
ͷϻһëûɵͷʪµˮëȥҵˮķβһ壬·һ㶼ŵȥɹģ
Ӷ˲£ϴ·Ҿͺˣǻϴɹʰõġ
ҳЦ˵ллѾԼϴˣֻҪҸɹĵطͺˡ
ǷǳִŵҰ·רŸɨŮӶȥɹ
ǵĹǳĵظҽ
Ҿͻصȥװϴ·˳ҵݸԼ۾ë󳶳ٿʾлллǰɹ·
ҿӶ£ӹҵݸϴ裬Щнظ˵л
ҶЦ£ͷ׼Լ䣬뵽ȥ˼ɭֺǺ顣
Űת˸ӶͻȻֹң¡
ɻػͷô
Ӷ˳ɵ˵ү
ת˸ꡱƣǿԵڳûз𣿡
Ӷ˶˶٣ºͣ󣬴üĿģ϶˵ʲôġ
ǸһЦ£Ҳ˵ġ
Ҷͷлл
ԥƬֳ̣ɵҵֻOmega𣿡
Ҷ˶٣ҲϲƭˣҲû취ʱҲǸOmegaұ㱣˳Ĭ
ӶϱЩǣү
뵽ʱһڳĻ棬ֲԾЩָԼաϽװͷëסԼ
ҿһҸ̸ûʲô
Ӷ˶ƺҲЩΣԾɷǳϵظ˵֪˵϶áǡ˶˵˺ܺãһΪһ˸˵
Ұëһ㣬ʲô
ӶƺӦø˵ԥ˺һǸ˵Ҳ֪һ᲻ȢһOmegaš
Ҷ˶٣ֻоѾܶҶ˵ˣҲ̫ϲֻǿ˵ģȷʵǳĹػҾûʾϲ
Ծɴŵǣ㱻ñˣֲܸĻԺôأ
Ҷ£û뵽Ȼ˵顣ұOmegaalphaνҷֻOmegaalphaĻҲҪһġ
ҺOmegañ֮ôɹѡδǲǶûˣ
˼ҹȥû飬뵽ҸոڷٵΪͻȻѹԼӦøġ
ǵؿһû׼ͰٸԵıˣǸô찡
顣
ȷʵҪģٲӦֱЮò״¶ɡ
ҿһۺȰοҵӶˣôһͦллģҲлʾԼ濼˵Ļ
Ь̤ڵϵġ̤̤ǰӶɫ˱䡣
תͷҪ󿴣ѾЬߵѸ첲ҵļϣпϣЦеʵʲôأ
ҿ٣˯
ѽ
ҼϴһͷϴŵëҲͷ˵Ӷˡ
Ӷ˸ٴкô˵˵ȥ߳ϲˡ
Ƴһۣס
Ӷߺһ߰ҲͷһҵǸոʲô
˵Ұ·ϴˣҵطɹ
Ŭ죺Ӷ˰ϴ·ҪԼϴ
Ҹߵɳ£תͷ·ûԼϴɾ𣿡
޹ؿңȻûа
Ҷ·մˣ
ٶ˶٣ֹǻֵ޳һЦе˵ʲôϵǵĹѵ˵ʲô
Ҹ̾Ƥú񰡡
ٱҶЦ۾ҲһЩˮķβ˻ʣǸոʲô
˵ˡ
Ҿ˳٣ڳϵOmegaµ
ڵŶһ
ҾúЦ˶Ҹ֮ǸOmegaalpha
ң˶˭
ҴԼͷҵͷѾܳˣǰؿ棺ѧУ˶ôΪɡ
ңúܲ𣿡
̧۾ŹֵؿһۣΪʲôҪģ˵ŻΪԼOmegaŲİɣ
ٿЩķǵطңûС
˫ɳϣץԼСϻ˻ӣЦ٣㻹ԼֻalphaҷֻOmegaԲԣ
ûзˣǻǰͷز
ҵνǸոǸӶ˵OmegaĻıñˣǿ㲻һ¡
ٵֶ˶٣̧ۿң۾
ҿԼǺеģҷֻOmegaǲǾͻı
ٱ˶٣֪뵽Щʲô΢΢
Щ죺ں߸ʲô
ͻȻչһڣǳ̹еظ˵ܻɣҿ̲ס
סٵĴһ£ƿ۾˵ҾͲġ
ޱϵؿ˵ҾͲġ
ٶ˶٣ҿһȦоʿˮ
Ҷ˵ҷֻalphaòð
촽ЩεЦһãѾֻalpha˰
룬˵Щһġ㲻ͬԼĶηֻԱӦҲͬҵĶηֻԱ𡣡
Ҿ飬˵㲻϶ҪǶٶӦǱȽҪġ
ٸұûС
üͷ٣ֲ̹еظҹͨ
ô˵ʲôءҿա
ƺұգչοңööЦһ£֪ѾΪ飬οңҽԼΪOmegaʵ
ٵı鿴ЩΣ˫ְϣ˼ºǳظ˵ֻalphaȻˣȻòһˡҵȻܽܡ
̧۾һۣЩ仰ʵԣϾոջ˵ԼҪֻalphaҷֻOmegaͱء
ЦеؿңʱҲһ¡
˶٣ϳ˵Ҫɣ
ҰٰʵЩôôϲϡ
ѧҲ̧ϣһͨûбǱ˵
ҵ֣Щϧ˵ǰ
ȵ͹Ժ
ҪЩֹô飬ٺЩҪҾԼˡ
ǸǴɭֵӶˣ˵Ҳô
ٻ᲻֪ҪһЩ
׼ȥǸӶһٵ飬˺üӶˣ˵ûпǸӶ塣
ǻСݵʱ򣬿ڸǸӶ˵߹ȥĻͣ
Ӷ˿һۡ
ҺҵǸ񣬾Щ֣ѯʣٷҵļ򣬰§ԱȥãҴȥ
Ǹոʲô
ûʲô˵ϼе£Ҫؼһˡ


59 
ֱһںҸҪ뿪ҶûмǸӶ塣
ǰ﹤Ӷ˵𣬲лʱչˡ
ΪǸҸٴɭֵӶ˲ڣдһлţðʰŮӶ
ŮӶЦеؽӹҵţõģһŸġ
Һָʱһؼҵ·Ͽ˹ȥʱ鲻һҴû뿪尢ôʱ䣬ҹƼ
Һ尢̰ҿڳϸٸ̾
ӦһҸұ֤оˣ϶ߴ·ġ¸죬ҿٴòð
뵽ÿ¶طסˣ²˵ÿЩסˡ
Цһָڷص£˹һ
ͻȻ뵽٣ԴǷֻҳȥ³Ѿˣ٣٣𣿡
ҡͷǳɴظ˵롣
ʱʱ䣬ͻȻЩ֪˼뿪Ը⣺٣˵ͻȻߵΪʲôأ
ں˵Ϊӻ¡
ؿһ²⣬֪Բԡҷ㸸ĸһҪװalphaװalphaѶȿ϶ҪԲԣ
򴽣û˵
˵ôٲ뿪ĻôǼҿǸҪװalphaӦþˣ
ҳԼգٲǼҵǸalphaǼǲǾͲװalphaˣ
Ŀǰڵ·ϻؿţ·һλĮɫںԶĵطһ
ǰĵ·յЩŤ
ҿʼ룺㱻OmegaĻǻô
ٵɫÿϲ룬ƳһۣôͲˡ
ôôֵ
תһۣü΢΢ǳĵظҽͣûڰڳޱ顣
ЦͶǵĺòã
ٳһĿǰңҲҼҷֻOmegaĻӦôڼģȴ˭Ȣҡ
Ҷû뵽
תͷһۣЦһ£Ǿ͵˽á
ҾӦò˽ֿ϶尢ĵľٶҺʵ˶֪OmegaĻǾͲ̸𣿡
ƳһۣЩεض˵ŶҵĽʽ϶ȥ˽ġ
Ҷ˶٣͵Ҹٷֻ󣬸˵һηǳĻҾ̾δ֪ȵؿһۣи˵Ļ
ҿٵüͷ΢΢һ£ǳѸٵչˣĵңʲôʱô˵İ
ϸһ£ֻʱ򣡡
ٵü΢һ£ءšһ
һ˵ĻԼĻ٣˵ϣҸĸȫΪС뷨ҾȫΪпܾͰ˽顣
˵ҲԷǳŬȥҸ㸸ĸȢİ
ٿٵؿһۣҿ죬ס˰ذ˵Ļ˻ȥ
ҶֹͣѡȰʱ˵Ļ˵꣺˵ϣҸ㶼ܹΪһ¸ҵˣϣǶܹӵܹԼԼġ
촽һ΢ЦĻȣЩذ̾ãҺ÷
ҿ㷳ʲô
ŬŬ죺ҷ̵úܺá
Ҳʲô÷ģҽһǳˣǲӦ÷յ顣
ٰ̾ز㶼˽ҲֱӱҾͿҰЭ޸ˡ
Ҷ˶٣ֺֺЦʲô취
ڵزٻڼеĻôǸװalphaҼ̳ˡұֻOmegaôҵĽǳΪҸκ궯ĴСӡ
Ҷٵֲ²üͷ뵽ٵĸףҾ϶ǰٵģΪʲôһֽأ
ټڵز˵ֲ˽ֲ˽±ңôҾ
ǻĺ⡣
ٷҪҾ˵ΪһbetaΪʲôһʮ꣬ҸĸȲظŵԵӣ޲̽飿
ûа취顣ʵϣĸһҪһOmegaalphaһ༶Ͽζ޷⡣ÿα˵Ϣعڵʱ򣬶ῴܲ
ͻȻǳмغ߳һȻֻOmega֮ٿ᲻۵رһʱټ޸ĸεˣ
Ҳϲ˵̬ȣԷǳ鶼ǳмκζģ
㲻Ҫ˵˵
ٿһۣ˻ջĿ⣬ǿԼϵĲмɵظ˵ΨһĺôǣΪһOmegaΪҵˣܹ޳ȥҼ޸һǳļ塣
˵¼
ҿ٣˵١
پǸɵ˵ְܲţҪ˽飬¡
Ҿ٣Ҫ˵ˡ
ٶ˶٣Ƴһۣĵһ˵ʵ
˵ʹĸĸȷʵ˵Ҳĸ֮Ըҳȥ³ǣǿΪ˽ڵ£δٵĴѡ߿
üͷƺ̫Ըԭ
˵ڵ״ԼֻOmegaõĽĻҲΪѡ뿪ˡ
ٵüͷݺݵ
˻ƺЩ̲סɲ˳ѳͣ˴ŻɳĻĵϡ
ŷ̵λóĬ˺һ⿪ȫתҵķ죬ֱϡ
һҲ֪ڸпڳңõ磬Զǻõġ£ҲЩҰο
Ҿԥãڴλòô˵˳
Ծɸı䲻ˣ˵ڡ
ҶٵͿһ˵Ļֱ˵Ҫ֧֧ġ
ٿңյǰѯң˵鶼㲻ϲأҲá˶٣ƺûݴʡ
ʲôҿøһ𣿡
ûǻ
˵޴ƭҲܺ棿ԼǸϻ۹˿ˣ
Ҵûôص˵˵ٸԼ¡
죬üͷϲǷǳĲ⣺ΪʲôͻȻҪô˵
ҿٺһ
ٲ⣺ΪΪҶ뿪ȴôã
ٳĬ˺һͻȻץסҵƣҲ֪ΪʲôұҲҪ㡣ҾĻʧұ˸㲻ʶˡ
Լ֪ҲΪٵڸұǲ׼ģҾӦվٵĽǶȥ˼һЩ⣬ôĽǶȳĲûд
Щԥؿһۣ򴽣ԾԥŲҪҡ
Һû취һѺܶ鶼ѹԼѾǳŬҪȥٵĸˣҶ˵˵ϣǶܹΪ¸ҵˡ
ٶ¡
Ҷ˵ܲ¸ҵظңǸӶ嵽Ϊ»ؼˣǱˣ
˺Ƭ̣ƺû뵽ʵľȻ⡣
գգ۾
˵ѾĽǶȿˣҲȥѧ̬ȥ鵱һϰΪ顣һЩ̲סЩѲԼǸ޴ˡ
ûСٰβ³֡
ҾЩ̫⣺Ҳ֪ʲô˼ڸ˵һλ֮ͻȻͼҪ뿪ҺѲһһԸѡ㣬ܸ𣿡
˵ܹĽУҵӶ˲ܿ뷢ڵӣʹܲ²OmegaҲСҲ⣬ӶǲӦڱ˵˵飬ʺҵӶˡ
ԼĶͷɫ̫ÿ
ҿ٣˿ȫ÷ŭҾԷǳƽ͵̬δܵദʽܹңҵ޴˴õӰ𣿻˵ǼʹԺܵˣҲӦøԷ֮ӵ㹻˽˿ռ䣬һЩԷ֪ܶԱ˲̫õܣ
ҿٱ϶ðһЩ΢ĺ飬ְ̧±ϵĺ
ȻΪҵķǳƽ͵ʻ
ҳЦһ£û־뵽ֿܵʱȷʵǳϣܹҰ˵ûûġ
ͷ촽
˺һһҡ˶١
ţҹؿȴЩţٻشȷʵ˵ָôأǸΪԼ޴ҸΪʲô̲סҪٶ
ָ֮ôأΪҵļ̳ôдӶ˹ġԶ˵ϱ˵ĻдҰϲˡҵд
ÿ˶ûд󰡡
ͻȻسһˡ
ҿ
ã˰˵
Ծɶ
ٶ˶٣ظ˵ȷʵ뷨Ҳôˡ
ҾЩãȻ
ٿһּۣæز룬ǾֻŻһ¶ѡ

˵Ǹ˵ؼϢ졣ԼΪǱˣûи˵˵飬Żģٹ죬ߵ˻ȥ»
ٸҽ͵û취֪ڱܵôһ£һô˵νǻǲеġ
˵棬ֺõѯҵӦþͲô˰ɣ
ҽ͵ûڱ
ٿһۣû˵
Ҿ֪ԼĽǶ˵ˣҵĽǶӶ˵Ȼû˵ǿΪ˵ȷʵڽɡ
Ҵչȥٵһ£ҲЩģûУ˺þã֪ôһЩͽˣô
ٵıȫԵЩί£Ĵǵˣˡ
ҾúЦҰ
̾
㻹ƭң
ԥƬ˵ȷʵǱȥҪ飬ҲȷʵƭˡǺҪôˣΪҲû˵ʲôҲû͡
ٶ˶٣ЦŲҺܾ𣿡
һЦͻȻҲΪ뵽˰ɣ
Цһ§סңͻȻҺһãã
ͻȻôһƺ˲֧˺ðΣͻȻҡ
˵Ҳҡ
ҿȣ١
̧۾һ˫ڵ۾ǳרעؿңջҰ㣺зòð
գգ۾úߣ죺
˺һҿٵҲ
Ƭ̣̲סЦ
Լ䣺ù֡
һҾòְ
·֮ȶ΢΢ȥЩͻȻ˵ã㡣
ţԼȷ磬ҪԼϻŵ¡
ٶ˶٣㣺ٵʱҳߣҸĽס
ʲôҾȡ
ĿǰΪҷֻOmegaҾδܴ޷ԼġʱűҰŽ飬ͲǺ̳ǼҡҾֱˣҳߵġٶ˶٣򴽣ҽȥ³ǣһbeta³ǲôӰģٴСҺѧĶ࣬Ӧøá
˵Ҳ˵档֮뿪ȷʵǸҵһס
һ˺ܳһʱϢҵһӦǸʱҲʮ꣬ոչֻڣѾ˲ȥЩ顣
ҿٵĲһڲ˵ģҿܾԼʶʲô˼
ǰֵһֱһƬ١
ܼȻƬ̣ͻȻЦеػͷһۣ᲻е
Ҷ˶٣ûϵʶͺˡ
ҿٹЦе΢΢һ㣬־ЩЦԭЦеģҲԼĽŵİ
ҾûʲôٿܻǸЩĻˣҲںܶʱǸ浽Щ޴ˣû˻Ǹ˵ġ
ȻѾЩʶԼǸ޴ֻܿˣһҪ˵
٣˵Ǹ˵׶뿪𣿡
԰
ΪʲôҪأʡ
ΪҪǼҲҪ˰ŵκ˽鰡ٻش
㣬ǾóΪҵδļ̳ӵеɶ࣬Լһ˱Ÿװ˶ٶ뿪Ϥ˸طһȫİĵطȥɶࣿĵ١
ٶ˶١
룬û취סԼ棺ҾҪ˵Ǹ㽻׵Ļôܹʹ׳ɹҲһΪ

ֻΪĻҲΪаġ


60 
ӿҵʱ磬尢̺׼ͣش򿪼źﴫĵײ
Ұڵϣվڳڣѹڸʲô
尢̲תڿ֮̾ϲؾ⿵̳ͣ˹
˫ֱס尢̣һҺ񰡡
尢¿Һһ˵˺öö࣬öŪһЩϲԵĶҺúò
尢̴к֮ҰԼI˷䡣ʰʱ򣬰尢̡Ǵ˳
尢̵ں߼ıǣڱﻭһ尢̡
ɭʯͷҲˮʻһФ
һƬҶ滭һЦĽ
ҰҵﶼóϡҴʰúȥԡϴ˸ٻصԡ
ҵϰ˺ܶ飬һûڼңҲûһҳľͷҵġɻòһԡռ͸ҵƽҲǳõı˷ɻԱߡ
һ߲Լʪͷһ߸дš
и;еȤ飬Ҵɭֺ󿴼һƬ󺣡
ܾûмˣס
󣬰ҵҶһŷ׼¥ĳȥ
ʱ尢̵ע£ķŵԼĶӻصķ䡣
ΪҪѧҾԼѧϰһ¹ݵ֪ʶ
һķǳæֱЩ۾ˣҲûлؼңʵڵȲʺã˺üǷ󣬵˯ˡ
ڣҵڶ˹컹ûҾʰԼ¥
Ϊ̫ˣ尢û𴲡˯˾ʮֱڿػ˺öȦ
ֱ尢̴򿪷ѹСܵǰкϺð尢̡
尢̿һСڣôô簡ǲǶˣڸ׼緹
˵żģ˯̫ˡ
尢ȥͺڿȦ
ֱƵķű򿪣˯ѵЩƣ룬ͷƽʱǸһ˿ģ
ܵǰкϺã
񿴼Ҳ㶣ôô磿
˯ú磬Ҫ˯ģ̫ˡ˵
Цһ£ڶܹ۽ЦһЩϸ΢·ң𣿡
ȥҷڿϵĻ滭߹Լһˮ
ȲظһĻ
һ߷Żһ߸ҸȥʱԹһ·ΪϿȫڳ˯һϡ
ҿüͷ΢΢
ߣҵĻҸٻө档
ӹҵĻһ
Ҽθһȥ֮ҾҸĹϵһЩ
˶٣ҵĻЩεؿңףҺܸķҲʲô鶼Ѹ顣
ɳ϶ЦεȥһĻ
Ҹ˵ҸԼԺҪġ
Ҳûңֻ˵ܱ֤Ժ𣿡
ܱ֤Դǵظ˵
һۡ
ֵֻܱ֤µ顣ҴյߣֺõسЦ˵ǻ֮;ͿԶ鰦

Һٿı飬Ҳټ˵ʱ
˺һȻ̾һŸһһܣôоĳЩطȾˣ
ұ˵Цǲ
ջĿ⣬ȥҵĻ滭ҵ׼ô飿
Ҳ֪˶Ĳ谡Ǹ߼ҳ𣬻ҵȥҸֶ̽飬Ҽ֣̽
ҡͷҲ֪
ͻȻһҵϢȻڵĸܺãһǵøһ㲻϶õϢ
üԭ˵ʲôõϢ
˵ڸ̸ǱOmegaǸbetaǸalphaҶŬȥԷԷҳףǱһˡңҿɰ첻
ҳ˺һЩɥҸٲܶҲܽ𣿡飬Ҹһȥİ̸һأҲͬģ
ûдң˵һԡ
ɳϣ˵ͷ´μٵʱ򣬾͸˵ȥһһԡ
ҵĻ÷Ǵɭҿ²ʵһֱû㡣
һۡ
ָ̧˵ҵĻҸپȥоҪƬɭ֡һֱüǰȺǴɭǱ߹ġ
һҳǳӴɭֵһƬ󺣡
ǴɭֺֻһƬ󺣡񣬡еǸط֪ǸطһƬ𣿡
ҡͷûȥ˵ԴϳǺ󣬴û뿪סƬ
Ҿú֣ɭֵǱһƬ󺣣ΪʲôǶûȥأû˺Ǳʲô𣿡
Ҳ˼˺Ƭ̡
ֵǲ뿪ط𣿡
ҵʻЩȻңҵĹʣҲһǳļڣȷʵûɭֵǱʲôĻҲпչȥ
˼˻Ļϳе˶ɭֵǱӵʲôǲǾΪǵĹǳæµ
˵йҪҲмͥҪ
һǲζʵ㻹Ǳͥεط񣬡ǵҳˣҲܹˣ᲻ҪȥɭֵǱǴ󺣵Ǳ߿һأ
ûиһ׼ȷĴ𰸡
尢̺ҸԷ˹ҵĻң˵Ҫȥ𣿡
֮ǰҵĻҿܻ̻شҪȥġҺҲһ׼ȷĴˡ
һ춼ûô٣ֻż̨Ͽһ¥һ¥к
ҲûиһţҾЩ꣬ѧڿѧҲûп
ϿεһҵгȥѧУ
°༶ֻа˸ͬѧǵļҳҲһҽ
һÿΣʦֻǼ򵥵ҽԼͬѧ֮󣬾ǻ˼ҡ
гؼҵ·ϣ뵽˽
֪ѡʲôγ̣
ұȽֵǣǰ˸ͬѧalphabetaѧУҲһǻҽѧγ̣ûOmegaҪҽ
һ·ѳﵽԼſڣͿҼԺſ
Ҽٲȳڽӽ֮˫̧óֱӻٵҰ³壬١
תҵĳֱȥ˺˺üŰסҵĳͷ˫ŵİ£ҵĳͣ
ǽһ쿪ѧϿΣҲʼ˽˿γ𣿡ҿ١
˵ȴٵϷǳͻأĺɫҶ˶٣ȵȡ
ȥ̧ٵ°ͣңϸֱһŷϾȻǸӡ
ٰԼ°ʹнųԼǳѸٵظ˵ãҸ˵顣׼˶٣ֿһۣԥظҽһ£ܹ뵽ļ򵥿Чİ취ˡ
ҶϵİӡȱǸˣ˭ˣʵ벻˭ٴܣ˸ôİӡ
ҰѳӶҼԺӵĲƺϣȥٵ󣺡ȥ尢̣ܲҵҩͿ¡
˵͵ܳģȸ˵һ¡
ת٣Щ⣺ʲôһǾϵİӡǳĴۡ
ٷǳ˵ܻġ
ҶϵİӡЩٶ۵طӦȻ־Щ˼飬˵Ҷͽ飬Ȼˣ
Щߣ˵ΪʲôҪִ˰
һָԼüǵλò˲һ˵Ҹ˵Եıˡ

ҲûУ


61 
ٵڼҼˣұҪٺ˵ģҲû顣
ʱ򣬾Ȼֳ
Ҳ⣬ȻҸٵ飬ΪʲôҸ˶Բڳ
ڷ佹ص꣬ڵ˷ǳʱҵķҡ
ı鲻ÿ˵Щ
ٵ˵𣿡ΪҶ˵һǳھΡ
Ҵرߣüң˵ԵıǱö飬Ȼ顣
ҵĴϣסԼûסһûа
Ȼң𣿡
۾ָ￴񣺡Ҳ𣿡
ɵؿһͻȻᵽһֳ˵ƣ֡һǳǿرԼףûС
ôʲôѶ
ܼ⸱ģŷŵظҽҲǲ㣬Ҽ̫෢޷Կ˵ģǲ̫ϢصӰ
ظ񣺡Ƽġ
ſЩˣҰԼЩ˼ظ񣺡ȷʵһβһ㡣
ҿıһѾŹֵر˺ü䣬һ仰û˵
Сؿ񣺡ǲԺ󶼻᲻Ҹ˽½Ӵˣ
ǳص̾һ
ҴӴǲӦȥһ£ǲǺ
ͻȻһӦóֵ뷨ҿɲԲͣ
ΪͻȻð뷨оЩҸ̹׵ոһ˲䣬ɴ಻Ҫ˵ˣٶѾˡ
ҲЩΪѣŸ˵ģһģ
ٴҵĻɣûסһڶ
񿴼⸱ģȻЦһ£ҽ͵ҾһˣӰˡ
Ҿ仰Ǳ̨ǣұٸˡҾûסٽһ䣺ͦõģǡ
ʮֻʱ򣬾͸Լø뿪Լװҵalpha
ʮʱԼĪȥ˵Աˡ
ģô°
ͻȻҵԴЩˣԼԴǿظ죺õİɡ
ûһʼǸģˣɣҵںϲ𣿡
̧۾һ񣬳صصͷϲģ
˵ûҪٶĻôأ
ҡͷҲ֪ô
Ƭ̣˵ĸ׵Ǽˡ
ǲǺٵĻ˵Ļոսҷʱ򣬱Щ
ҽ˵Ӧͦġ
ҲӦáʲô˼Сʣûгɣ
Ҿûǵһһ˵ģҿԸǰŭܶƢ
ҡͷǼԼ֮֮顣
ЩԾ㶣̫ţ𣿡
˶٣תͷңͻȻһ䣺ĺϲҲȷʵҪһǳõʱ𣿡
ٴصصͷԺ鲻֪ǵġ
ЩΣڱֱŵļ米΢չ˵ĸ׸˵ȻѾôǱҪһ𡣡
Ǻ
ظ˵˵ǼҵûҵǼֻ̳С
ҵͷ
ôͱǸalpha˵˶٣ҡ
ĳĬзӦЦҾͲǸalpha𣿡
üͷ΢΢壬̾˿ǰ
ҷ˼ǣҵOmegaȥٶ飬𣿡
ҿԴģԼҾûʲôϵ
̧ҵͷĿº͵עƬ̣Ҹȷϵ˼ʱ䣬ͻȻңȷԼϲܹȷҲϲ𣿡
Ҷգգ۾Ȼȷˡ
ƶĻشüЦԺв࣬ƶϲ𣿡
ҳЦݣչȥңҿ϶Ҫ˽һЩġ
ءšһԴ˱˻ɡ
֪ٵĻԸżĿˣ֪ġкܶԺ֪ġ
·ϲһ£õģҿ϶ΪҪǿܶࡣ
ҵͷ̾һˡ
ٵĹ֮ͻȻ֮Ҹ˵Ķճ̡
ҷѧﳵؼʱҪټҵӶˣǶЦеظҵϲ
˵ֻׯ԰СΧˣȵ꿪֮һᷢμǵĶʽ
֮ҾͻʽΪҵһӡ
Щ¶Ӷ˸ڲţÿѧУרŵҽѧϰǳæµû̫ľȥЩ顣
Ͽεʦǳ࣬Ͽһһ۵ģ˵ѧǿǻҽѧֻҪǿǻڵĽǶҪеʱҪ漰Ǻǹעݽ
ҵĻ滭ϻ˷ǳĿǻڲ졣
ÿѧ֮󣬶Ҫյ尢ǰҿݡ
尢̣Ҫעݽ
尢̱ҷִң٩ң϶Ҫˣ
ʲôϵҶ£Цظ尢˵˭СʱҪݣԺҲҪעݽ
ԴǸ治Ļ֮󣬺ڼؽˡ費Ҽ棬ӶÿҴһֱϳѧʱѧ󽻵
дĴ󲿷ֶǡҺ㰡á
Ұٵպ÷ڽԱߡѾüûиһˣʸдţҸټҪ飬дʱϣҲܹμӵġ
żĳȥĵڶ죬ٺڽ˽ա
ҷѧؼңгԺСŽţҷѧ
һ߿һ߳溰尢̣ѧܲݡ
һ䣬ŷҼɳϣҼɳϣԼһ
£ôųˣ
ҿ첽˹ȥֱһֱϥǹԱߵɳϣͷ١
̧ٵ°ͣãȻУ˵졣
ſ졣
Ҳſһ㣬ҿݡ
پ͡ðԼͳ÷ǳܹÿһݣܿСͷ
ٵ΢΢¡
ٵݷǳҺ⡣
һûкרҵ֪ʶ򵥵жһ£һֻϥҲɳֱٵĴϣֱסݺܽ
ٱԼͣ򴽣¿ˮЦеңûܲɣ
գúעǻĻԺ϶ˡ
Ҵٵ׼ȥ尢̴кٰٴҷȥ
קҸ첲Լ촽Һ󷽵λƳһۣСѯңһºòðã
컯֮£ֲֻˣ
ҿһۣط˵
پɿץҵ֣ɳվ˸챻ڼǸװͰ͵ʦϿΣĿˡ
ȥ尢̣尢̣һ
尢̵Ӵﴫ
˵Ҹٵ¥ȥ
ȥɡ
Ҹڵ¥ţŸ¥ݣƾҵĺϡ
Ҳͷһٵƣ̧۾һһ޹١
̧˫ֱ֣ӱסҵ
ĽŲңҲŲҵֱײҷϡ
ٰҵڷϣͷңﻹŶ
̧ٵĺף˵ҲͲŸſٵͷҵ
Ҹո￴Ǹͷҵ΢תƬ̣ҵͷ·ɨϵֻҴڲϡ
˫ס̫Ѩߵλã׵ĺ
ƻ»ٵĺ󾱣ٵĺ󾱣Ҳٱﴫ
װףǼҳԷ𣿡
尢ͻȻҸٵǡ
Ҷ˶ͷ΢΢ԴҪػٻǰԴ⻹ǳǳشҵ촽
ٵĺ󾱣΢΢ŽԼͣҿһڲҼҳ
ƶǰ̽ҪңͷҴ΢˵ԡ
ְ̧ϣƿ¥µ尢̺˵Ǽҳ
õġ


62 
ҰѷŴ򿪣Ƚ˷䣬ٸ Źϡ
תؿʱɫĪؿƬ̣ɻؿͻȻЦеɤӺһá
Ҿùֵֹģؾôˣ
޹գ۾ͻȻ̧֣ԼָָãǸˡ
Ȼû˵κξĶҲ֪ԼΪʲôһӾˣڵһº
ûס졣ܲƤҪô񰡣
ٻЦ·ĲӶǳ죬ߵǰͷһض¿
ұ⸱۾һգգģŪ߷쳣
ڿﰡ
̧۾ңüģãû𣿡
תץҴϵıֱ̺ӰסٵԴ˵ˣɡ
̺Ӱ٣ͻȻ̧̧̺첲ƿ̺ӣ̺ӵ¶Լһֽ̺档
̺Ӻܱڹ㲻Ϻãܹ͸ĹУЦеģ
ֳ̺ӣװҸ
ٴյǰС޳ܵ˵ãò
ŸչȥлһȣҸ˴һű̺ͺˡ
Ҫ̺ȥʵĿȴͻȻץסҵչһ¡
÷ûס
̺ڲͨҾúЩѣҪƿ̺ȴңҼ޷Կصغš
ֱҵСȴ˴رߣΪĶһƨ˴ϣҲ˴˫ϥҴ࣬ڸӸ˵̺ڵͷҡ
ѹ˵Ĺ߳ߣҿٵͷģı鶼˰밵Ӱ֮¡
۾˫ֻҵĺ󱳣һҵĴϡ
ҾúѣӵĹ£ٵͷë׵ߡ
ʮʱҵǸżץٵͷ
Ǽͥԭͨٵͷͷ᲻ࡢɾһ˿
Ҫˡس˳ٵͷ
΢΢ԴͷŵҵţҲǳļ١
Ϊ¸ոճʹһٵĺס
΢΢ͷϲһ¡
ջ֣׼ƿ̺ӣȺȣ
ȴ̺ӣֱѹ˹ֱӵ˴ϣغңá
̧첲Լϲ˲ѹϼȫסҵĹ⣬ҷǳѵĲܿı顣
Լĸ첲ԼϣٿҪﰡ
ٵͷҵĸ첲һ£ЦŹҲܿİɫݡ
Ҳ֪ȥ˶೤ʱ䣬ȵȵûǺ
ƿԾɸҸϵı̺ҳ͹ʵÿ찡
ٳĬ˺һ˻߷ߵķûУ
ŬŬ죬һ
ٿΪ˵ʵЩ߷ߡ
֪ΪʲôϲˣһƤû߳ĵӣͻȻӵ߳ĵģҾ÷ǳȤ
ҿһ֪Ϊʲôϲˡ
ٶЩ죬ԾЩ߷ߵı飬ǳѸٵصԼ̬ƽϳ Ϊʲô
ҳЦݣΪҲ֣˺ܺˡ
ٿһۣӴߵͷȥֽ
ֽٰõǰʱҲӴΪˮƤĸо̫Ҫȥϴϴ֣ϴ衣
ȴߵǰְҰסֽֽʼذҲָ
û£ȥϴ־ͺˡ˵
ûǻ۾ĳʦõĿκҵһ㣬ǳƽһһذҲָ
֮ͻȻ̧۾һۡ
ٵҸоһ֡Щ
ͻȻҡһͣɻУ΢΢Щ죬ָָָ̧ԼͣãԺ󡭡
˵˶٣ܿ촽촽ֵݸͷ
ӴƬ̣΢΢ֱһֱӳҵǡ
죬ƺҪ˵Щʲô
һɲǣ뵽˵Ļֻ߷֡
٣
ٱͣ޹գգ۾
ҿһٽűߵֽУҪȥϴˡ
šϳɤӦӦȴͻȻǰҵʳָһ¡
һسԼ֣಻డ
ȴҳֵʱſݵסҵָҧҵָ¶ݳ¶Це΢Ц
Ҷٿ
ȴſ죬ҵָͷָ˺һͷָϵĴУҵĴͣ˺һ
ڷӦָоһҵϣ̧۾עңָ˵˵ľͷָһ¡
۾ɨһȦܽ˵
ҸоԼ˵ûˣ٣ƽʱѧϰһЩʲô
Ц³ҵָĴһ£ų˺üֽҲָ
ضٿ಻డ
ٶڵϣһ߰ҲָһЦеؿңðɡ
ûסüͷһ١ӵվҴߣͷƺҪҡ
ҷǳֵŲԴĿ⾼ضٵ͡
ٶ£͵һҴϣԼĶӹЦ
ã̫ɾ˰ɣٴЦ˵ҡ
ҴӴվְڴϵٴӴקֱӰ˷ڵϴҡ
ҰѸٰ࣬ˢ౭ݸ
ڣˢݡ
ؽӹҵݸĶ
ˢҾ͵ͷظԼϴ˸֡ϴֺ־ϱˮʪ̫
ҵϴ衣̲ס˵
ˢٴӾ￴һۣظ˵һ飺ãðɾ
ԼĻϴ·ԡϴ裬ѵ·ˮʪԼ壬ͻȻſߵţһϴ
ϴٽϴҾܾҳһ£ܿġ
ããòٷǳҡ
ĺ÷ߵԡſڣԡţٶҿ˺һ
Ҫˣ˵
ٽţѵԼ·վ󣬷˵Ҫϴͷ
õͷóҰϴͷɣ
ҲϴͷҰԼͷø߸ߵģΪ˲մˮ
˵ͷʪˣԷ尢̸񿴼˿϶֪ϴˣ
һϴô°Ҫˣ׵
ޡڵŶһҲҪͷŪʪˡ
һ
Ц˵Ҳûϵã
û١
˹˹ҲҪ޵Ǽ
Ƶ˵Ժãš
١


63 
Ҹϴ󣬼ʹǳСٵĶ̷βԾɱˮʪˡ
Ҳʪص¥ȥͰڴϣ߰β
ãͷҲʪˡ
ץԼķβپҴͷϵëת˸̧ժҺͷҲҲͷ
ͷóˡ˵
һֱûмӦ
ٵָͷϻţĬָѹԴϵĸоЩ˯
ûס˸ǷɤӸ˵þûиһˣ˵ôˣûյҵ𣿡
Ҳ֪ٻش˵
´ηż٣ҿгȥҿ𣿡룬Ҳ֪ھҸɲˡ
ٶ˶٣ͻȻҵûڱĸĸƻ飿
ҰԼһֻŲڴϣϥǣ֧ϥϳסԼ˵һգ۾һǾԼЩڴԵķӦЩ
Զ˶٣ǲǺѹ
ٻ˵һֻǲ²⡣
΢΢תԴҪ٣ٲתͷãҿԸһ𣿡
ҵͷתתģЩٶ۵ɻʲô
ٴЦ󴫹ҿ˵òð
ҰҵԴסԼ°ͣʣǻ˵ҲĵĻ𣿡ȻҲ⣬ΪʲôҪҵĺ˵
˵ҸĻӱҪһ㡣
˵ɡ룬ƭʲô𣿡
ٵָҵķβ˵ǹǶ顣
룺ΪҪ˵OmegaԾò̫𣿡
ٶ˶١
سԼ°ͣο˵Ҿûðɣûϵġ
ͻȻ˷ǳŹְյһû͸Ҽ˵ұԱǵ顣
Ҷ˶٣ǴŶֱӾ˸ôĻѣЩˡ˵ûסǻȽҵġҲðɣĻʽ󣬿ٸ𣿡
Ҷ˶٣һ䣺϶Ҫ͵ġ뵽㶼ˡ
ٶΪĸ׵ŭҵ˽û취ߵĸǰȥ߶Էһж˵ѡ
ֶ˶١ĳĬУֱӣüͷʲô飬͵͵ˣֲ֪ģ
ؿһ£ϳšһ
ʲô
Ϊ費Ǩŭ񣬸˵һЩٻ˵˳
ϸ룬Ҳٻ˵ЩʲôĻ⸱ģ˵ǳңҲɣ
˵ĻٵҲһ
뵽飬˵ͬĻ͸˽Ҫһȥ
ұԼ룬ŪһļƤвʹַǳƢļҳҲܻñס
벻˵ʲôĻļҳǨŭҸҼˣЭʵ㶼˵ʲô
ֿһԺ衢Ұ˭϶رĻ
̵ôЩͷ㻹˵˵ˣ
ٻظ˵ҸҰ˵һOmegaҵһȽϺÿƵļͥalpha飬ܹõOmegaݣܹҼܹӵһalphaļ̳ˡ
ٵĴҶ˶٣ȷʵвʵ⣬޷øĸôĽͷŭѸٵľֻдܹõУ
ҵĳĬٰԴҵıϣẰһã
˵ʲôҰ٣
ڸ㣬Ըúý͵ġԷһԺӱ˵Ļܲˡ
˼ãپ
ǵģپӵġ
˵ҲҸĸǨŭ񡣡
óԼ°ͣǰĿһ۽Ƴ͸ҵޣôʱȥˣѾñӻҪˡ
ϴһ۰ɫ˿Ƴȹȹӣȥյʱ͸ҵ
ҲͰҰȹӻϡ
֪֪Ӧһ
ǳᣬغһΪЩͷӦ
ҶҲԶë׵ӿ£΢ת۾ͻȻһҪ٣Ҿ͹ʵ٣㵱˵Ҫ̸ʱǲѾô˰
ֱӣתұ٣ҹ۾ϸϸշֻ֮󣬾뵽Ϊbeta뿪ңȻԼ˳±ҵļ̳ˣΪȹԼݸλ뵽ƢǳõҸ󣿡
Խ˵ԽãʮôĻ۰
ȴüͷҷǳ߼Եķ򴽣ûС
ҿ٣ȽϺ
ٷǳյַһֵӲˣҶ֪Ժûˡ
۾٣Ժ󣿡ֵ˵Ĵԣÿô飬۲۰ƵҲˣȥԼļˣеֺͦġ
ǰŲŲͷץסҵ֣΢΢ͷִ˵һҲϵЦ⣺ãû취ҺӶ¿ʼһֱô˼ġ
ҵͷٱͦı촽ţǶһϸСѡ
Ҫװ
̧۾һۣıһ΢Ц⣬ҵʱҾ᣺á
ôˣҿ
ٶ˵Ҳʶ㡣˶٣˵СʱûиһСܵ³ȥͲϵáûиϵãͲ֪ԭסǼҸǼǳСķףƯáˡ
ٵĻҶ˺һҾٿҶʲô˲飬ʱʱؿңҶĿ佱ȻΪȷʵ
εĿ佱ȻѵõҲ˼û취ֻ˸ܹŹֵĻشһ䣺ҼҵķûзǳС
ټҵķӱȽϵĻôϳǵķӶǳС
ЦһûҵĴ˵ûʶסÿܻˣҵĸףȢһҵĸףҵѪȥ
Ҿپ԰ʶҵˣҲٻĸĸһЩʲôεѡ
˵ٺһʹطֻOmega޸ĳвӵalphaȹŻһ
ü˵
ֲ£Զûа취ԼֻOmegaʵ
ڵ۾ңʮĳѩ˵Ķʱʽ̤һ԰ģ
һʱ̬࣬һֻСĲŻѩܽ˻԰ëƯĺꡣ
ֱ̧Լա
ٵĺ仰Ż˵ΪסҼҸڣҲܹ֪Լֻһ˲䣬¸ҵĽʵ¸ҵȥõδ
ҵȻҵĴڲûôţֲ֪Ӧ˵Щʲô
ҵָԾɿ˵ΪʶףŴڸӺõĿܡ
ԣáҪҵĻ˺òð


64 
庰ǳ֮ǰҸٻҴģ֪һЩСʱ̫֪顣
ٸ˵СѧʱҲûоҼʲôġһ֪ǼҺΧ˵ļҲ̫һΪ
Ϊʲô
㻹ǵõʱǰиͬѧ۸𣿡
ߡЩǸͬѧ֣ǰʱ򻹼ڶӡֻʣСѧʱ÷ǳߣԼէ±óĬԵˡ
ԣ˵ǸʱҲʮɣڼѧУ۸ô졯
ţ
ƺǳһʳֻҲûؾ͸˵˸۸ңǿȫҶϳǹȥٸ˵
𣿡Ѿ뿪üˣҶЩǲӡҼУǸ˵ѵܵܰиҵģ
ЦңСʱϲЩ㲻ǵ𣿡
ԼǵúȷʵһκٵСʱһ£ΪСʱϲЦҲң
ͻȻٵĻ˹ٵĿУȷʵǸʲôرҪЦŶԴˣ
ҿ٣뵽٣Ǿܺõİߵʱ򣬺Ҽſڵ˻ҳ죬˵ҵܾͰиˡ
ٶԴ˵ķӦȻҲǲ졢ɣ𣿡
˵ûסЦ˳ٸһҲЦһ
˽ⶼЩƬˡЦ
һָĦԼüǣһֱܷСʱ򻹺ٻһСʱһ˵ҲЦٺҾͺԺÿο㶼Цˡ
˺һԭÿοҾЦеģΪ˵㲻Цٺ񰡣
ٿһСʱӵ;úܿģ̲סҪЦ
𾪵ؿٺһǰʱ仹˵ҿ϶Ҫ˽һЩҿ϶߹Ҷ˽̶ˡ
Ц˺һҲ϶Ҫ˽һɡ
ҳһôоһҲûаϧһ㶼أû˷ֺȻĸо
ЦϽ˵ˣˣˣϣԺһӶܹӵġ
ҿһƲ͡
ƫ̫Զˣָ㡮۸˸ϳϳǡ֮أҼʱԶ˵Ļ˻
ٶ˶٣ͷҵʱҲ֪ͷǳôſñ˹ϳǡ
ҵͷ
ٵʱ˵ı飬ҵڻܹǵã÷ǳν˵ֻҪˡ
Ҷ˶١
ҵȻȥ˵һ󣬾Ϳ԰ѱŵٵԸҲţͷ˵ҪҼʶһ¡
ʲô˼ȥвǸͬѧ𣿡
˾ųȵѧҸͬѧѳӿ˼ȥˡ
ֳһ֪ӦʲôķӦˡ
ٳ¼򣺡ǸĿ˵ӣ˼ҰѱˡٵͷԼƣظ˵Ҳ֪ԭҼҸ˼ǲһġ
һЩ֪˵Щʲô˵ٲӦƾʲôȥ˵ٰ˵ٲȥ٣ҾûκνǶܹȥ˵ʹĻ
ҵͷŶǸͬѧò˵ˣǲǾΪв˰ҵʱΪһ٣أ
뵽Сѧʱ־ЩЦ
˵ܰɡ̬ͷһ仯ɡ
Цøһˣ
ʹڣٻǶڱøһ˵ǳ⣬΢һ¡
ûס
ٻ˵ǰʱҸᶩ֮ҰֻĹΪʲôǼһҪһalpha̳ˡ
̺ʵʱ˵һЩԭģʱû׼ǡ
˵ǾǻС˵Ҳɡ
ŶһΪ˵ҶΪǼҺÿƺ˾ڳˣԸ𣿡
Źֵݺɫֱ˱䣬ЩԹ˵ã˵ˡ
ҿһðɺðɡ
پ˵ǰɡұҰֹؽղó֮Ұְְҽе鷿ȥҽ
ʲôʵ룬ԼҲԶһ˼һ£˼˵ΪȺߣ
Цеؿһֿۣúô
֮ǰҺÿ֮ģһܹȻҴͻȻҾڷң⵽ʲôôģ㲻Ҫˣ
ٿһոյĻ˵Ұְ־ǴŸҽһ¡ȷʵȺߣ˵̫үүͶõԼԼҵļ̳˱alpha
֣Ϊʲôأ
ҡͷ֪ȷʵôԼġӦģǸṩƼǻṩ˺ܶණ

Ұֵ˼ǣûǵİϳǵˣڶڵ޻϶û¶ٵӡ
𣿡Ҷְٰ˵仰ЩɣʵڶЩ⣺㲻𣿡
ٶҵͷȷʵ֣ΪʲôҪǣ˵ΪʲôǼأ
ǰҾ÷ǳơ
ٸ˵Ұ˵ǽס
ףɻ
ͻȻӴվߵҵԣҳҵıʼǱ߻صߣһֻȴϴбӷҵıʼǱҳԼ˵ͼһֽ
ŵͼҵļӹѾһŷǳĵͼɭǱߵĴҲȥ
ٵָָǸռ˷ǳλõĹ˵Ķ󲿷ֶǵġٵָƬ˵㣬ռϳ˿ڷǳĲ֡
Ҷ˶٣ΪǼӹԼԵġõĶİ
ٵָڹȦ˷ǳСһֻ֣зǳСĲֲǵġ
Լ°ͣ˼Ҫǰʲô
¼򣬸˵ȥΣҲ̫Щʲô
ְҲû𣿡ʵ
˵ҰҲ֪˵̫ҲҪ
ҳ˼þôһСѾյ˷ǳ޴Ϣҵһ¡
尢ʱ¥ºҸٳԷ
ӦһӴϱȥٴ򿪷¥ȥ
¥µһʱ򣬿尢ŷ⣬ſ߽
¥ֳ̧һ˻ԼеţװףһѼĹġ
𣿡˷ܵغ̳尢˹ȥ
ҾýǸܺõӣҸٵĹϵһЩҲ֪˸ȥ֪飬յ˺ܾûյĽţ
ҿĵؽӹ尢̵ݸҵŷ⡣
һ߲ţһ߳¥˹ȥ
ߵ¥ݴʱǡҲߵһ¥ϣ̽ͷҵš
תͷһۣ޹գգ۾ܿ𣿡
Ҳû˵ҸдŲñ˿Ҿٵעչ˽š
ôûϵȻҲûидǳǳš
Ҳؿֽдּ֣Щңżʱдµġ
СװףܾûидˡȹϲҪٶˣԵĻһҪȥμǵĶʽ
ҵߴӿͷ΢ֿʼ¿
ּ
ǳҵظ㣬ҿҲҪˡǸֻĴ
üͷָѿˣǿܱ壬βд

⼸ִĿģְеŸˡ


65 
Ϊյ˽ôһţͶ˲ϳԡ
ҳſȥ尢ҪһˣٻԷ
尢̲ͬʲô¶Ҫ˷ٹȥˡ
֪Ҳԣ׼һٷ˵һǳûò飬ֻһ߳ȥһ߶尢̵ǸԲ𣬵ĵȳȥһˣһٳͺ𣿡
Ҵ򿪷߳ȥԼڸ尢̽˼䡣
ܵԺԼԺгƳԺž׼
Сܹסҵļ򣺡侲һ㣬Ҫгȥҽ𣿡
ҿһۡ
ٰոմȥţµ÷ŽҵĿڴȥѳ
áӦһԼгһԡ
ڼӺ󣬾Ͱĳӿǰ
ӵĵȴҵӻ侲
ϳһϵȫһ侲ѯ٣ýôˣ
ٵĳӻطһۣظ˵ã侲һ㡣
ҰѰȫϵãغһҸСѧʱҲǹ顣ǸʱҶȫûиģԵʱ˵ʹĳ̶ȣܵͬҵű˵ҵҷǳϲߡ
ֱ˺ü꣬ȥҵ㣬;شһССĹĬֻıʯҲԼһЩ
Ҳ֪ڽûиʲôдһŵġ
벻ʮ껹ʮ꣬һ뵽ʱôһĳʹࡣ
˵֮ǰдܲصʱҾӦȥġ
ٷǳǵظҷдźĳյҲҪʱɡܴܣдŵʱǳ⡣
˼ǣ侲ˣüͷ
ٶ˶٣ԵЩĮظ˵ҵ˼ǣżҲõġ
Ҷ˶٣תͷ˳棬˵лл㿪ȥ
ٿٶ㲻۵ĳôķ羰ٵ˶ȥ
Ҳһ£ǳ̹еظ˵û취
ҰԼԴ˳ϣټ˵ûа취ԼֿĮĵ뷨ġ
Բ˵ͻȻҲûҪô̹ˡ
̹йͷ뷨Ҫң˵˵ѶѡڶҶֻѵĽҿ϶ӹ顣
ΪҲѡҶŴ⿴뵽ǰһֱٸΪѵӡ
ٸ˵Ҫ˵ĻӦҲɡ
뵽ټܳܵ飬ͻȻЩЦŶˣûѡ
ٷ˵ԸĻһкܶѡ
ŶҳӦһ
ٲҲˣĿǰҽĵطϰߡ
ʵҾӦòʲô顣˶סһ𣬡˵ֶ˶٣οOmegaһֱġʮʱûҵһalphaܹȶɢϢأǽΪ᲻أȥ³ǡ
ûס̾˿˵Ļ鰡ǸOmega˵ֻͻǳԽܡ
ٻЦһǸOmega˵Ļܹ𣿡
ŬŬϵҲû취˽ܡΪӵȨԶÿܻΪ᲻رϳϳǡ
Це˵ҪΪá
Һһ˵ô
ֵЦָСʱһ˵ã
ҲûסЦһ£Цûס
ǽô찡
پȻӱźߡһһĴ𰸣ʵ
Һ棺İ裬һҪ޸أĴҲǽʵ𣿡
ٵüͷ΢
Ұٵ˼άģʽ˼ѡ񣺡Ҿᷴһʱ䣬ַЧ֮Ҳʵ
촽
Ҽ˼ٿܵΪģʽ޸˱alphaҲϲ˶Է
ܡ̷ҡ
ûٵķ˵ԼĻϲ˶ԷܻͼԷԼļվȽŸȻԼļͥ
ٷҪ˵ҲŲϲȺ⡣
Һðɺðɣ˵㲻ϲԷܾǱԷͺĻһֱ˼ôȥŪԷ
ٶҵĴ𰸣ôܣˡ
Ҷ˶٣̲סЦһоӦڱȽϸӵļͥչȭš
ٳһ˵顣
Ŷһ뵽ҷֻOmegaָô죬ͻȻ뵽һ𣺡÷ֻOmegaأ
˼
˵òģҵһǳõˡ
˵˶٣üͷһ£ҿ϶Ǽҡ
Լûзûκʵ壬ÿÿʱÿ̵ľ̫һ룺ҿҲҵˡ
üͷ˵
룺ʹʼϲĻҲŬȥӪιϵİɡ
ͻȻˣǲҪ˵Щеûˡ
һ˵Ƕѡʵ
Ҹٶֻ룬ûа취ｪȥνʵġ
ҸôһûһĵĿĵء
Ϊһ·ϸ˺ܶ࣬ûиտǷʱĽŸˡ
ٵĳͣǵһĵط߹һ߹··¥վ˻
٣㻹ǵýסһ𣿡
ٷǳ޹سҡͷ
Ҿͷۣ찡ҲȫǵˡЩ¥һİ
ҸһҾȥ֪֪ġ
¥ܻΧܶæµỊ̇˺ü֪֮˽ļͥסַ
Ҹߵ¥£ҵ¥ԾɿǳƣҸ¥¥ݡ
վڽſ˺һţŴ򿪣һʮͷҵˣûмէ֮ΪԼôˡ
ƤڣڿҸٺЩõüͷ˭
ǽ𣿡ʡ
˵ѲһȦֿվŹ١
ֱӰ˴ŵıشӹ߲ĺǰɤӶԿŵ˵ҽģڲڣ߰
˿£ɿԼŰֵ֣һͷضں裬ҡ
˵ŴЬ̤̤߿ˡ
Ҹ˺󣬶һۡ
ߵ˴ſڣæµͣæߵſڿһۣҸ£̰ڡ
ôˣûУһ԰ɣ
뵽尢̸һͣҡͷ˵ѾԹˡڲڼҰҪ˵
ٲͷһɳϵˣ˽һ䣺λǡϴûп
˵Ŷĸأϴʱæء
ĵʵʲô
˵ڹϰأ
Ҷ˶٣ǿЩԶˡ
˵ǰ֮ǰǱģ˵סͻؼסˣÿϰ°඼̶İ೵͡
ԾĵأŶ·ϻʱɶ˰ɣ
ҿһ۽ĸ磬ı鿴ͷǸ飬ҲĮġ
ҼȥҽûչĽƵƵݿ
ǰɻʱˣкܶҪԹԣÿ춼ôܹҲ֪ʲôʱܿճ
Թ˼󣬶ڷǳغһ䣺ˣ
ڵĽֶɳϵ˺һɣϽˣͷȥ
輰ͥΧǳҹȻǿ̫ڵˣܾдŵĵʱǳ⡣
뵽ЩΪʲôôöһŰ
ʱڵشڿ˳ڿһ˲ͻȻֲôˡ
ԴӳбҵʱҴҼ˽һѾüûмˣҾöǳŵķŭ
߹ȥ
һ£СʱһüЦСװףôѽֳ̧ұ˱ȣŵ˵죬ֳˣ
˵Űķһ߶İ˵ڲԷٳ԰ɡ
˵첻ԣԣ֪Щʲô
ұ䣬ոһֱ˵磬䲻ʳһ裬Ǹalphaɣ


66 
Żûϣپ͸˽סţ߽תٹ˷š
⣺һʲô˼
ԹЦ˳죺ֻ뵽˼
ҶŽ˺һоܺãЦ١
Ϊʲôüζûлҵţʵ
ıǳԵһ˿ȫһЩ߰飬;÷㡣
Ĭ˸£һҸӡ
Ұ֮ǰҿڴŸ˳ڽǰ£ͻȻһţܵġ
ֹҵš
ûҪְֱŸˣҪô죿
ͷдǷţҲûа취
˽Ĵϣ̧ͷְ˸һҲϲ𣿡
ͻȻһҿ췳ˣҿǸеǸӣҪһȭͷ飿Ϊʲôֱȥˣ
ڴʣְҵ˭
˵ǼģСʱȺù׷Ұè
Լϰڼ٣ͻȻһҸûôģûôԽ𣿡
ٵķһۣı鿴ҲЩĮΪʲôҸ˭飿
¼򣺡û취˶ʹЩûò֪ŮܶһЩŮĻ룬ҪԼһ氮֮ġʵϣûоԼҵһõĹޣԺֻӲù
˵ĻüͷҺһ١
ٶ˶٣ͼԼһ౧ԹԻû취⡣ҿ԰æ취ȥʵʴڵ⡣
üͷҲ˵˵治ô˵ĻǼСװ׾Ȩ֮óŽ𣿡
ҲΪһ߲һС
üͷ⿴һۣż˵ĻڻطŽ⣿
ԴͻȻ뵽ƼΪ˶ԭΪڲɿصϢζֻҪܹƼǲǾͿˣ
̿٣ټƼȨȨģôһȳֻҲûɣ
еĻҾһȥҲӵһЩƼӦҵġ
˵ֻڿαż
ٷǳ侲˵һȳֻƼû⣬Ҫô˵ҵǿԴӦ飬ΪҳǾֳŵȽϿףǰԼŮ޳ȥѡ׵ҪƼҲϳϳֳͷͬ߼ǣΧ˻ô˵ĸôΪ
ҸĬڴϣ˵ṩŽǣʱӴһЩٱ濴ͬˣԼȥѡ񡣡˶٣Ȼʱ䲢ܶࡣҽڼÿ֮ԼڱʼǱһЩ¼Լһʱޣ޵֮ѡʼǱϼ¼׼һλиĽӴ
ڶ̶ôһʱ䣬˺һ£Щᣬٺô־ִҲǼõ顣
ҸĳĬУ䵭ط˵ʵҾöһalpha˵ȢʲôOmegaǶԶνԼļͥ˵ʵڻѡûкܴƣֻܰҵҸalpha֮ǰõĹϵãŻȲذüͷϡΪԼ˵ǼҲϼˡ
Ҵ֪ԭôֵ֪ʶֻ˵ҲЩҴûЩҲý˵Ǹ˼
ֱ׵ĻпǲòĲ²⣬Ҳֳ˷УԼ˵úеӦֻһOmegaһalpha𣬲ȻжOmegaɹһУ
˵ôҰҲûãҲڸΪһOmegaȻͨһЩֶΣԼøһЩ
촽оĽУͻȻ岻ϻˡ
ٲ˵ܹṩİԱΪĻҪࡣԸ㣬Ʋ㸸ĸҵˣԸҵĽȥҵ˽ӴôֻҪܿκһ¶Էܶû̫ȤҲ԰㡣
ϵıһһģһһƨߣϵı鲻ģǺȷʵ֪ôȥ˵١
˺һͻȻ첲§סҵĸ첲ưؿ٣Ȼô˵ĻҾСװáõalpha϶ȫΨһһܹalphaˡһҪ޵ĻҼ޸װɡ
ҿٵ׺
ٺתͷǳСֿٵظҽһ䣺ܵģġ
С˵꣬ͷ٣ҶдŸ˵Ҫȥˣ㶮˼ɣ֪СװǸ˰ɣȥ𣿡
ЦһݣһϵalphaŽ⣬󻯣Լĸʣ϶Ϊ˸СװҲ˵Լȥɣ
ٺλվ߹ңҿġѡõúܣؼҡ
ٻѡѡּˣȻӲ³ؼ֡
ҰٵżΪô˵ġΪո˵Ļһʱû취
Ծɺѽ˸첲ָ˳üͷҴӴֱӰקȥ
Ҹ㽪Ҹ˵лԼԸ飬ȫǿ׵ķϡ
һ
ټԸ⣬alphaΨһɣļٴһЩ׵⣬ϣܸתһ¡
仰ɫųױ˱䣬˽һ䡣
شӴվ߰ɣˡ
ҸٴӽԼﲻĵ˵
ſվһ£˵⻰ǳˡ
˫ֲڿӿڴĬԼ¥ˡ
һͷһѾ׹ϵĴţջ̧ȥ
ߵ¥µʱƺǺ
׷ȥԼײٵĸ첲㻹˵ˣǹŲܸ˵
˫ֲ嶵·£һСʯӵ·һߵǳԶĵط
Ҿ˵
վԭ롣ҾҵԸпȷʵӵһЩԺӵųԼųĺܶ࿴Ը
Ҳҵѣֻȥһܹܹʵķ
֮ǰڳڵ죬ҵųҼԼOmegaҲѡһֲΧܵķʽҵųҲȥӪһιϵ
ҹȥһֱԼǳ¸ңڳԺܶԼȤ飬ԺܶҲ
ȴɵÿʼ˼ôڵ飬Լʱʣʱ򷢳ôԼʵûκ˵
뼴ʹҸٸտʼ̸ʱҲ˵ϲңҲոһյĽӴϲϲԸʵԸż㲻϶õ
ңڵʱ»ܾٵĸҲġҲ٣ôҾͲȥĵ顣
ǰҼһǳʹĽ˵κalphaһ𣬵ҵѵϲܹalphaҷǳȷԼܻȥ˼ĿԣʹԼҲ˶оġ
һǳʹ룬ҲģҲýԨ
Һû£ԼľҪô
ҾӦҲһų
һеأȥ˼κˡĵĿܣԼҪʲô
ֲڴ٣·»ǰ˺һûϺͣס˽Ųһۣã
һٿܾΪ֪Ըо޷ѡѶϣԲŻ᲻ġ
̧ߣҴ߹ȥߵǰʱ̧˫§סĺף˹ȥ
ٶ˺һԼһֱڿӿڴ˳סңʼӦҵǡ
ҼǵóʱҸ죬ĵʲôҲ̫ǵˡ
ͼǵڲ֮󣬿ʼת̬ʼ˵ϣҵԶȫ顣
ȫѵð
٣˵ѡġ


67 
ȻֻûͷûԵ˵˼֣ٺȫҵĻǳĿģȫû˸ոֲڴ˭Ҳģ
·£ԼЦеس˵ԣ
ٵĿĿԱûסЦ٣ÿİ
Դǵظ˵Ȼİ
Զ·Ӱ߶Ҹٵ졣
ȥ˻سҸٵķ˹ҸٱһʱǳԵһ
ǰĲӣΪȶ΢΢˺˼
۾ȥŷֶԷЩ죬ʾɿңƳһˣŶһǸոߵСѧͬѧ𣿡
Ҵ˺üЩ˼ԭЬӣָ̧СѧͬѧкãþòŶ
ҼǵСѧʱҪһӵĳˡ
ҲʱȥͻȻһֶôˡ
Ϊ̫ǵöԷ֣ҵкЩΡ
·ڳĬ˺Ƭ̺󣬸˵ûУ˵˿ҽԲµǡ
ŶһҪ˵𣿡
ԾվҸЩĵطϴһɳƵʡ
Ҳźۼؿһۣ뵽ͬѧԸϵĳЩת䣬ܾΪٸ١
һʮк˵вܻɺܴĳ
ʮʱ򣬻ᱻ˷ǿǼΪټҷģҿܶԴٵ̬Ҳò̫һ
Сѧͬѧ˵ҸŵǸ󣬼ﲢáȻзǳŬҲ飬ǶԷİְǸƹڼ¡ҾǿԸ˵һЩ顣
ֿһۡ
ûʲô飬̫ĵģƳСѧͬѧһְۣذתϡ
ΪʲôԼȥ˵ֵ
Сѧͬѧ˵ĸ׶⣬ȥ˵ĻԵòġ
Ŷһ˺һΪˣ沿Ҳ˲٣ǳƵı飬ѾȫǸˡ
Ҹ˵ͻԵȷʵΪ𣿡
Сѧͬѧصͷԥһ˵ʵҾãҼҶǼҪá
仰Ǳ˼˺һȵϲ𣿣
СѧͬѧŹֵؿһۣҡͷϲ
һŶһЩ
ַǳʱ˵ԱߺЦһôԼϾ𣿡
ҿһۣڸ˵ʱǷǳĲǰԼ뷨¶֮󣬾͸ӲԴ˵Ĳˡ
ҿһ
Сѧͬѧǳؿһۣ򴽣ûжٵķӦ
һҲûټ˵ʲôˡ
ҳСѧͬѧЦһ£Сʱᡣ
û뵽һ˵Сѧ飬ɫЩӲЩŵؿһۣɤҽ͵Сʱ򲻶¡
Ա߷ǳӵһ
Сѧͬѧֽŵؿһۡ
˵Ҳ㣬֮һʹˡ
ҳǰһļ򣺡ôҾ㻹ǳںĵһ㴫ġ
ֳֵ죬Сѧͬѧ˵ˣǵûؼˡ
СѧͬѧһɫĪؿҸٺһ
ûлͷٵ־Ѿǣ˹
ٵ·ڵķ˹ȥ߹˺üյ·ƵʱһͻȻͬѧ֡
ŶҼиŷɡҶ˵
Цһ˵ʲôأԭʲôְ
ɿٵ֣ת廹վԭصĸŷ˵һ䣺ŷɣټ
ûлӦңһĪľЩģǣٵ֣ͣķ˹ȥ
ס
ŷͻȻһɻתͷȥ
Сѧʱ۸㣬Ϊ֮ǰ㳤÷ǳɰΪŮӡ
Ҳ֪߼ҸЦǸ
ŷͻȻ˵ҾΪСѧʱϲ㡣
ԵٽŲ˶٣ͻȻ̧ŷɵķȥڣҧгݣ˵ʲôƨ
ҸϽٸסʲôСѧʱҲϲ𣿡
ٱ߲ȥԭ½ţ˵ҵ˵ƨ
ұٵ֪ΪʲôٶЦˣͷļ粿Ц
پͲˡ
Ц̧ͷ·Ѿûˡ
תͻȻ̧һѱסҵԴֱӰҵԴǰ§סҵͷһࡣ
Ҵֹ˺һٻ֣ͣҾҪˣ
ٲɿԼͷֱ֣ԼӣԼŪҵͷõؿ٣ʲô
ͷȫɢҶºץԼͷͻȻһ˹ͷֱˡ
̧Ҫڵϵķ˿ٵָѾ˹סͷչһ¡
ãƯЦе˵
Ϊ챻ô䣬ȫˣӦȻˡؿһ䣬Ҳúܺÿ
ǻؼ֮ѾЩˣ尢̰ѲϵĲ˶
ڿҸٻ̼Ҵҵ˵ҪȥȲˣתͷôؼҡ
ٷǳ޹ؿңԼĶӣˡҲã
˵ðɣԼӣ尢̵ĳȥ尢̣ȥϢɣԼһ¾ͺҲ尢ΪҸ˵ԭ򣬶ӺܶĹ
Ȼ飬ȲҲʲôѵ鰡Сɸ
尢̸տʼͬ⣬Һ˺һžڿʱڳĶĳ
Ȳһǳ򵥵飬Ȼ»ع֮ûеһγʱôÿ
ڳһعĲʱҪЩŶŪõģһھͿһ䡣
䵽尢̱ЦĻԼ䡣
䵽ҷ¿ӣ̲סҪߣûаϳ̫಻̫ãȥǵˢ
ЦеؿҺһ¿ӣҰϴٻؼҺ𣿡
Ҿȵؿ٣㻹ϴ룿
ٴӲվӣʼʰҺЩ̣Ǿȵʾ䣬˹һش𣺡ûϴϴӦòʲô°ɣ
Ҹڳʰ˺һӷ尢̼״˺һôϴ룿
Ұ尢ƻԼķ䣺ϴôˣֲʲô˵飬ȥϢɣϻؼ𣿡
尢̱ƽʱ򣬻ǳִŵطţǷǣҴʰ
Ц尢̣ϴˣ
ϴߺһص䣬ǻƵĵͼֿ˻
ʸдţҰѽŷɸ˵飬ת˽Ϊڽ״ȫûа취ȥᣬҲûа취ȥ˵
˵κмֵĻֻĩβʹ˵ϣǳʱܹ뵽ңҺԸ˵㾭Щ¡
żĳȥûҾյ˽Ļš
￶д˺ö仰
˼룬ǾǣŷɣһΪǡ
ĬĬպ˽ĻţרŴ潪żС
Դȥ֮Ҹ»ָͨţҲû˵һֱڸұԹֻżֻƬһ䡰÷ɡ
尢ɳϸ֯Χס
ѧУĿγ̲æµʦ˵ǵĶս֮ǰôʦ˵ҪڶʱȥϲйĦѧϰ
˵ǸĵϢݼڣұʹѩڼУʱ䳤˻Щġ
ڴȥҽҲѧϰô˿
βʱгѧصſڣΪ紵һ·ҵЩոСгͣԺڲƺϣһߴһŷȥ
ûߵ̨ϣŴ汻͵ش򿪡
ҿйһ֮ԵĽҼ˳ֱس˹ץסҵ󣺡״̬ǳ⣬ü첻ԷˣܲãϴȥȰ֮ԿһЩܲȥȰȰ


68 
Ϊв㣬Ҹĸ罪ɣֻܵĳеųһȥǼҵĴͳ
ϳʱΪ˾ʶǣǺһ
ȳڿҸںţôˣʵûס˵ʵںܲ룬ҲҪô
ɿҺһûлشҴǴʣֻ˵ڼ֣˵ٱȥǰҲҲΪ֪ڷЩʲô
ҸĲһȥֻĬһ·ĳ
ĿĵصʱҸĬؿ첽ߵ˼ſڡ
ɴ˼ţȴ˹㡭
ڿ֮ͻȻס̰ת˽ɣƺһЩ𾪡
ı㶣ô𣿡
迴ң˺һŶҰڳ˸㲻϶ÿЦûʲôµġ
ҿ˽ɣüͷںһ
ҳǰȴǳͻأؾЩԾҽŲ˶٣Ҫͷʣȴҵ˼·ڷܲȰȵˮá
˵Űһװˮˮݵҵ
ˮˮ΢ȣΪУˮ΢ػ˻ΣЩҵֱϡ
ҶסŲתͷüŽɣˮûס˵ҾòԾ
ʲôԾģûִҪˮңֻߵ˽ſڡ
üһǾȼ˵ߵߵķţڻ𣿡
ҵĻ£͸оĽһֻš˽ķţһûзӦʱֱӰƽڣѸٵعš
ŵ
ұƵ˺üȻŵ˷ǳŨҵϢصζ
Ϣζ尢ڻ԰Ĳ֪һ̤˲ͳǻ
˺һһ˵ķŭ
Ľſ˵Ǻɣ
ҺݺݵţǲؽҲңûҸ飡
Դ̣ڶ޿ɶϢζҲһӿ
ԴϣݺݵţôҲ벻ǾȻڽڵʱƭ
ô飿
ĨһԼǼΪŭðĺˮֺͽŶΪַŭЩɿصز
һԼóƼ
ٵʱٷȣǶûдƼϵÿ춼·żֻƼ
ޱϰߣȻĻĲ֪Ӧô졣
ΪѵԼףǺڱͨ죬ڿҵʱǳʹüͷ
ߵ£ŭЩڲԣ˶ô£
ͻȻ̵̧֣ץסҵ˵ȣܣҡ
ҾڿѾ֪˭ˡ
ֲһԼϵĺˮܱշڵϢŪͷǣǳܡ
ڽʱ䲻Ǻܾãһס˽ͷһ롣
ܿصüΣķŭױȵĵز
ΪʲôңΪʲôңΪҿܺ۸𣿣
Ұѽشϣ׵ˣ
ܵĿţҸоҵ¶Ҳ
䲻֪ͷ˶õϢζ⣬ȫɿء
ƼûôЧδĽԾɿڴŤšԴȣ ڽһγֱӰ˱ҵӰѹڱĽ
֮Һ󾱵壬о΢ķ̡
Լ̵գڽĵذһ
ĿҴӵվһܹˡ
ƼҩЧĽ侲ĺܾûгԶҲȷʵǳƣ룬Ȼ۾ֱ˯ˡ
̧첲¶ͷĺˮ˽Ĵ
շֻǶʱ䣬ڴ濴ǸʱǺǳƣ뻹ֶұȳ˸ʤơ
оǺҲǺܾǰ顣
ҳһߵ⿴˿
̨̨Ŷ¥㣬ܴӴ¥Ӱ߶ӡ
˽ӣֱӳĲ˹ȥ
ľͷӵĳĴ˲鿪ˣְڴϵ鲣ϽҿĲ˳ȥ
޴ý̨Ҷݺݵضһһس˹ȥ
ұƽȴˣֱ˹Ŀ
޿˵Ŀ£ɱɳķֵ·һƨ˷ϡ
ߵǰŭ֣סĲӣҷŭضǲв
΢΢սԼָŭصǲë
ɵָקҵ֡
ɿ֣ӿҵƣݺݵ˵Ҫ㡣
ƿ߹ԥų߹Ľ裬ſں˳ȥ
ҾûΪûдף߳¥ʱ򣬱紵úݺݵش˸¡
һǺ󣬸ոջ̵ͱñһ䡣
ΪЩ΢ĴʹУҵͷһԼƣб汻ˣһѪӵ󴦡
ոնûзأֻ˵ơ
á
ͻȻٵ̧ͷͿҵķ߹
ҿ٣ͻȻ÷ǳίͺһ١
߽֮ҲſɫǳѿЩż
ͻȻ뵽ڷڣϢػڷɢţֹ٣ˣҷڣϢء
ٵĲӶ˶٣ͣ²ӣͻȻɷ
ٵĲ΢٣ؿӾ硣
Ҹо˸˳һͷƳһۣͼɲ֪ôҲ˳
üͷͿٴԼڴͳһƼǳѸִ³ظԼһ룬ֱӵ
żҪɱ˵Ĳӣֱس˹ȥ
ߵǰ̧첲һȭͷݺݵػ˹ȥ
ɱסԼȵ˺ٵĺüȭͷֶݺݵȥҧݵʵǲ
̧첲סԼ׺ݵȭͷʹ˺ü
ֵͷһԼƣ١
ҵ˶٣ѵԼףڵϡ
ԭһȦȲߵ·£Ȼһİשڵس˹ȥ
ǲǲȫһٳ߹ȥŭ
ҹһƼЧʱ䣬ٲȥٿҪһשͷõԴˡ
ȥסٵļ򣺡٣
һվ֣Ըоȫڲ
ǿשͷ֣Ϊҵֹ
ŵǿשͷֱӵ˵ϣҿָڶš
ôˣüͷסָ
֪ٿܻǳŭҸոҲǳķŭķҾЩˡ
͵̧ͷѾñ׵ĽɣҧСҵŪ
ҿһ۽ɣһ㻹
ԭԥһѡת뿪ˡ
ڽʧ֮󣬲ֲźػָƽһתҡ
סҵ¿Һһһһѱסң֪ڰο˭ûµġǲ۸ˣ
ôˣ
˵·Ǽҵʱ򣬱尢ס˵㱻ĸˡ
ٶ˶٣ֳҪŪ
ֱ̧˱٣ɿס֣ת·ȥؼҰɡ
һ
ھ·ʱٰ׸Ұ·ݸϡ
ٽӹ·Ļҳ·ҵıϡ
Եһڿ֮٣ôҷʲôˣ
˵ûʲôʵģû¾С
˵ң˵״̬ܲãԲȺܶˣȥȰ
ǣҵؽ˽ûʲôӦһ
ʲôû͸һˡŵʱҸоЩԾ˵Ƶķڣ˷ţŵϢصζüϺȵĸܣҵԾ㲻϶ãȻҡ
ٲ˵Ҹо·ĲӶ
áͻȻһ
תͷһۣٵɫĪ֮ͻȻҧ˵ҲЩ飬ûʲôͺˡ
˵Żɿҵֱ֣سͣķ˹ȥ
ҸȴͻȻڵس˹ıŷŭҵʱҲ˿ûлͣ˵ˣҪֹҲܰøˣ
˵ǳףȴĸ첲ָڲɿصزš
Ҳ֪ԭں顣
գ۾
ٻ˵ţһһҶߣһ£ҹܲô࣬ҪҲûа취˵˶٣һظҪҲûа졭
ǱԼĻҭס򴽣СãòãһӾֻһ顣
Դķŭˮһȥ
ҳ߹ȥȻ߹ȥʱ΢΢һ
Ҹ͵ÿ춼дƼϵģҸˡȻӴƴ˳ᷢ顣
ٶң˵ȫһִһԼ
ɤ˵˵ˣûбҲܰøԲܣҹȥ
ߵǰϵƸҴƴֶ
ץסҵƣͷ˺һ
ͻȻоһˮεҵϡ
ЩԾСѧʱٻǰޣСѧҵپͻȻǱһ޵ĴˣҴûΪֵ˶ᡣ
ҸϽ˵һҲ۵ģ㿴ˡ
Цһͷһ£Ҳָ֪
ٵϲˣͲĵġ


69 
ͷҵִ˿ڵʱੲݵ˵ţҿ϶Ū
˻һپͲ˵ˡ
ؼ֮ҾΪȽðˣҺ˵͵ġ
֪ҷһǵҵ״
һߩű飬һ߶˸Ĵָûиɾ޴ҲδĳɳصĸӰ죬Ը
һǣ˵ûЦˡ
ҹźıӣֳһֽԼߩߩӣɤ˵ұȽϵٰ
ֹֽҿһ֣ЩЦذֽŵҾҪڴ߷һͰ
˵óԵҩ
Ťһ£Ҳϲҩ
Ц£ӵͰٰͰõҴߣҶڴͷϵĺֽܶɨͰ
ҪҪһ£Цҡ
ɻҲϲҩҲҪ𣿡
Ͱɾϴŵθ˵㲻˵𣿡
ŶһԽѽߡ
Ѿߵ˷ſڡ
Թ񣺡㶼ûкú˵
ſڿһۣȻ٩ңҾڱȽϲ˵
ֽԼıǿףĻ̰һ㲻ҪЦˣ
ЦеҵͰˡ
ߩ˴Ͱֽٳҷſڣϻһ˵ҩ
һţҾŵҩˮĿζʹһҲ尢Ұĸðҩ
ٷǳ޹˵ҩ
ɤʣԼﱻҩ
١һ
ߩ±ӣظ٣٣㱻ˣˡÿҺҩҶӣڰֶҩĸתƵϡ
˵پѾߵҴǰҩ£ͷһҴߵֶѵðͰ
ڴرߣÿһֱűӵֽ̧ҵ°ͣ߶ҵıϡ
ͷˡü
ӣ԰ұӶʹˡʲôʱܲ飿
̰ҩõǰ
üͷŰڳһԸı顣
ͻȻЦе˵ιã
𾪵ؿٺһܲżҪһ
ûסΪٵֹŹֵĻЦ
ΪӶţЦҲЩܣ˼ҽӹе룬һȹҩ
ʹذ뻹٣ٽӹ룬ǳѸٵһǡ
죺ţǣ
ٰŵ˴ͷϣְҳ˳ӣʾ˸ϽϢ
ֻǸððѡҿ顣
ҵţң컹е㷢ա
һųһ˼Ƭ̣ѡһȽϺõĿͷʽոôˡ
ţ
˵ڷǳãԭûʲô𡣡˵
̧۾Ƴһۡ
ҷʲôû˵ȴ֪Ҫ˵ʲôҲԽôġ
˵⻰ʱ򣬺ﻹ˵㲻ġ
ӣҷǳĿģҰԼִӱȥƤգǣ֡
ٰԼֵݸҡ
ã١֮ǰôһ·ڸ߶˵һҪŪɣȴʶûʳ͸ң
ҿķŭܹƷŭҾøһǳ˲顣
Щжһǳõˡ
ٿҺһҿҪ˵Щʲô˻죬ٵ˵ˣ
һѯʲôˣ
ٿңü˹˵Ҫһ㸽˵ԺҪȥҰǲԼһȥ֮ġ
룬Ҳ֪Լ᲻ٴȥҡϸҿ϶ȥֱõĸоʵҵôҲ̫ȷ
˵뻹ˣж
˵Ȼһ˲оڸ˵Ҷ˶١
ȻһپƹˣЦеգգ۾ǲǶ㳬õģã
ЦŶŶ
ٶҸõ̬ȣûӰ콪ľ
ڼյ˽ţԴǿеظҵǸҳ˵˵Ϊ
˵ңҲô顣
ϣҲҪȥ˵ҲӦñЩ档
ףǰʱһֱ˼˵Сʱãǳ˺ãеʱҪصСʱǸʱΧûô߰飬ÿֻҪſľͺˡеʱֱӱһѾˣǰеʹ඼󣬿ܻðɣ
յǸź󣬸ظ˺üţûеõţżֱӱǱ˻ˡ
ҾЩ꣬Ǽⱻ˻صţרŴżĺ
ϳʱһֹ۵ţһͨġ
һֲʧҲҪķʽ
ֱҪȥ˰ҼٶϢڿ
ҶĴ󲿷ʱ䣬ѧϰĦҽơ
ֱ쳹׽尢ԺĻ˻ټҵӶҼңҷһЩᵽٷ䡣
ҵķԵЩյ
ȻҸټҸòż·ľ룬һһֲҲΪʲôҸٶˣҾ͵ðᵽķȥסļһԺȡ
ǲؼҵĻ尢̶µ
ҵֻά˼СʱָҵӶҷ˲ԼĶ
лʮʱ͸ٵǸʴǳ۵ġ뺯
ٰѻҴͷĴָӶ˰·һһҵ¹
ֱҵķ俴֮ǰҪӵˡ
˲ûˣ˫ֻصؿ٣ĶҲ̫˰ɣҵĽŶվˡ
ٰԼڽҵĵΪŲºԵЩ⣺ĶҲ̫˰ɣã
ҰҾϸѡԼ飬˳Ҵٰһȥ㷿䣬Ķճһطòð
һһҵķ䣺ٰ͸ҵķɻżŵ㷿ȥ
Ҹ˵ķ䳹ںϣټҳǶõĶҲԼˡ
ʱѾٷס죬ÿٵļһԷ
ٵĸײЦٵ˵Ծϸ
Ѿʮˣټ￴һˡ
ٸ˵ԸǳŹ֣ССΪóͷԼͷŻԼͷˡ
ԼͷţֱԼͷŵúޣ˼ˡ
ұӦǸ˵Ĺ£ǻûסٵùЦ
ģ롣


70 
Ҷĵ죬ҲûжʱûмС˹
ټԵЩִ٣ҴһССظ˵Ķ԰ɣʵҲһʶ
Сж֮󣬿ûôˡ˵ѡǷݽרҵְһ˵ԺὨܶ෿ӡ
ҶСԼݣָָѡҽ
Сһͷپ߹ҽˡǰһˮСһ档
Ŀ˰ٷ֮ʮҲʶˣٷǳŬڸҽ˭ֱ˭ҵ峤ԼС
ָһҿһ˶ˣҲߵĸǰ
ѹңǲǺģ
ҲС˵ǰ
˵Ұ֮͵͵ߺòã
á
ٶ˶˵ӶȥǱܾˡ
һءŶһ
ٵҸְ֣죬ǣҵߵߡ
ٵİְǰ´ǣȣǳȶش䡣
ʱʱӶ˾Сľţĸ滺֣վȺ룬ܿʽ
ְֵٰ˵Ծ滺ȡ
ҵĶӣδİˡ
ְٰһ³ٵ͹ͷ˵˵һ仰ˡ
ٵĻβû˵꣬ѾĸͻȻҵֱӰٸְֵȫ˹ȥ
£ٵ˲
ǼҵӦóһܰĶ鳡ϣӦóκɱսϡ
ұֹŹֵĴЦˣ̽˺һͿһɰĹȹڸǰָɿԾš
ڸǰǰÿһ
ͻȻϴʱҼһľš
ҴյٵĶ߶ЦҪŮ
ҧгݵ˵һðӵȥ
ҿмӶѾߵǰ΢΢ͣƬ̣ٵİְְѽλý١
ǣ˹ȥŸ˵һ֣ĸȸոոӿ
һЦ˳
Ҳͷٵһ£Сظ˵֡
ϵıЩģǱ߿һۣҪҰ費ע⣬ӵȥһΡ
һ¼Ϊ˵ҲҾֶ̧Ŀǻ˻ֵǴкһ߸˵Ҵк˰ɣ
кתָ£١ȡһҳ޹գգ۾
پһٵسҵ°͡
͵͵һ£߽λãߵڵĸǰ
߻վźüüӶˣǹӣǳŬȰ
߽ˣ˵ҵ׷ֲҵ׷󣡣
СŮɤϸּ⣬ǳľд͸
վǳؿһۣҲǴҵ㻹ûʽ޽Ǽأ뵯ʲôӾ͵ʲôӣ
ԲĹĵģ͸Щ۾ȴٵҪһЩͫױڵĵƹյ÷ǳ
͵ûлġ
ͻȻ˵˵ҲҪ޸ٰ

ǡϽ͵ҵ˼ǣѵҪ޸𣿡Сҿѡİ
ûסЦ֪ԭǹ٣
ԼҲǡҲ֪ҸٶΪʲôҪоֵֹġ
̧۾һۣڳһǳЦı飺Щƽ񲻶ġ
Դٽֹ¼ҿܾϴһЩЦĴɫʣʹСС˵ĻһֻúЦ
֪ǳ˵Ŀݻʲôʮʮǰ˵Ļҿ϶ٲӵ뷨
ҳЦ˺һͻȻЩ˼ŤؿҺһ˵ȻǱߵˣ㳤úܺÿҾͲһˡ
£һֻƴֱӰԴϡ
񣬽˯źһȥ㷿Ӵӳȥ
񰡰æҵض㿪ٵƣӸٵüϸɤŭ٣֣
ٰѹҺ󱳣Ҫͷٵ֣ѹҺ󱳡
ٲͷˣסңҺ󾱲˲䣺бҵͽ顣
ѾѾԶˣûȥ׷סŲͷһۣҸٱһ˸Զˡ
úÿɰҵ
һֵرԼĲм
뵽ָоҲЩ
Сʱ;ýǸŮ
ᵽǳŽѾϴٴϻˡ
ҵĻһʱŻصķ䣬һ߽Լ¿һ߳˹
ߵߵʱ̧۾Ƴһ¡
ܱܲңȻ´ηڲСı跢֣ҵĻԾҪˡ
ҸоڶʱʱĳĺƤˣƲ죬һ߼һ߸˵׻˵ÿһԶҪһٸԲ
Цһ£ڴ߿һִչһ£ȥϴŶ
°ͣȥɡ
ٵķҷܶ࣬Ĵ淭ü
ȥԡϴ֮ҾڴϷһȦ̧ͷʱͻȻ˯µҴߡ
ŵòӴˤȥôˣ
Ҳ֪ùٲţǸùš
˵˵ҪҴӴӳȥ
ŶҴӴİӳȥ
Сظ˵˭֪᲻ôͻȻԼͳһӣ룬ǿ԰
ԼԴùеӣ˰ɣ
ǳسҵͷҪģ
Ҹ䣬ôԡ߳°Χ˸ԡڿ˺һôģ
˵ŴԱ¼·Լϡ
ϴһѱסңδɩӣñָԵˣ
ߵȥ񣬵ȴһô˺Ҳ˺
Ҹٶĵһҹҡٺڴһ˯ġ
ٵĴܴ˯òܼ
˯ԺģǳǵҶңҰҵˣñҲٴӴȥ
ԺҲЩЦЦӦһ
֮֮ǰҲû̫ճ˯Լķ䡣ٿԹҼҸһ˯
żȥټ˯ʱҪ췿ţҽһϵзǳ̵죬ٴӷӳȥ
ǻ˻ҵżʱһȥһʱɣεʱȥٵʱҪ˺ܶࡣ
߶Ŀγȫʵγ̣Ҫҽ߿ݡ
Ҳٸ˴ԸҲˣҲ֪ԭҽ˰ʱҲҪ룡
ʵεʦҵ̬ȷǳĺáͻȻһ¾ᵽٵνġȨĸоϿεʱǰĦżҪѧֵʱҲѡ
Դˣҵļͬڵͬѧǳ⣬ں˵һ
һOmegaҪѧôʲôŪ£Ȼȥҵĸ̫̫⼷ռʲôѧϰԴô˵
·ǡ˵˺һ˵ҸÿһſεĳɼŵȣҿĳɼһſγйôʦĻ᲻ѡһңȴѡ𣿡
û뵽˵һˣվɫòÿΧΧһͬѧɫҲ˱䣬˸ҽ˵ҲǸ˼ҲҪѧһʦ̫ϲˣеﲻƽ⡣
ЦŶOmegaٵ˭ûϵ𣿡
εЦ
ҵͷʦ̫ϲңʦɣǼ͡
֪ǲΪ飬ԾɴڱڵԭڶڽҲǺܸȤ
߶ѧڵʱӵҵĵһˣʮһŮΪ۶ɭҰ
֮ͱҵĲˣԼδбҵʱܹдһݱҵԾ
ÿؼҵĵһ£ȥݣעĿǻ
߶ٵʱͻȻյ˾òϵĽż
˵þò
СװףþòǻСʱˡҸоһ棬ӦýʵҿԽܣľͲܹӵѡ𣿡
ʱһֱ㣬뵽бҵʱӾʱ˵ˮĸоǳʣǲҲӦȥѧϰһӾʹʼɡ
Ҹоˣҷǳģػ˷ǳһżҸԼȥ
ҽӾ


71 
ҸصǷţȴûеõĻظ
û⵽ʲô˼˺üź󣬻ûյĻš
뵽ᵽȥӾ飬һпҾȥݽˮ
ǳæµѾʼְּֽĹҲûרѧĳڡ
Ϊûݼ٣Ե÷ǳңÿ𴲾Ҹһš
ҲŲȥÿγţ߶ҪüˣϳǵطǸطݷúؼңԴŵ˶Ա˵Ĺһ飬һξͻһҡ
ΪٵȥһΣûڼ￴սĵ˼
Դյ֮ҿʼǳڿܣеʱˮӾеʱڰдûм֡
ûϵ׼´ο͵档
ҵĵһĳ죬ͻȻ̫ǳŨҵʱ㣬ߡ
Ÿ첲һԼ󲱾һ߳ҵķ˹
á
Ҷڰ߸ԼͼƵͣһ߹ߣһôˣ첻˵ҪȥǱ߿һ𣿡
ɿԼź󾱵֣΢΢Դڡ
ҼߣƼûУ
˵±Ұְַ֣Ȼˡ˻յߣֵ˵λãҧһ¡
ƼˡұᣬûŵϢصζ
˵ܺܺõĿϢؽʱ𣿡
ΪԼҪ꣬ϴҷڵʱһʱûסٺ崦ҧһڣԼϢͨٵ뵽
ʱ˶ˡƼҩЧ֮ǺܾûлŪҵʱЩΣָ΢ضһ¡
һΪԼŪʲôٸ˵´λʱ
ҲÿθԼˣֲñҡô˵
һǾʽ֮ǰҪôɣҾñǿһ̫顣
ʱǶҧһء
ҾãܹܺõĿԼϢ֮ʱٻǿԵġ
ҰԼвŵ߸ŵһԣͷ͹һ㣬ԡ
ٶڵҵķŲ˼磬ֲԼ鷢
ָ̧ٲ˲ͷһ㱡ǳŬҷҧʱĸܡ
úܷȡ
ƽͣȵ£Ҳ÷ǳ⡣
ҧȥʱﲻԾشһ㻳ɣҧס٣šüͷǳŬŷŭ
ҧһ㡣ҡ
ҼһԼݵȡ
˼ӺͻȻЦһãֻҧء
ЦŵβųͻȻһǳͷһ׽ܹǳظоԼϢشݡ⴫˳ô
ЦˣΪ⧲׶ײȣǸ㵹ȥ
һ߳һȡ
û˵꣬һֱӰ˲ƺϣҵҲɹĺ󾱡
Լ°ͣͷԼõݣٵڸ̸ոϢصĿƼɣһȥײȵ١
ٴӺһһֱһƨ˲ݵϣִ̧˰ԼԼĺ󾱣˵
ҾúЦؿһӲݵϷٴϣͷЦЦң
§ңֵֶ˶ӣͷ°һ£Źֵ˵оֻһϢؽˡ
Һ棺ܸоĵ𣿡
ٵͷ
ʲôоԾɺ档
ٱŹ֣ġٶ˶˵ҺǸȡˡ
Ҵٵؼȥ
ץץԼͷһԼҸһؼҺòðҪʲô
ҶҰƷָָõͣ㣬Ƚ֡
ǰܵͷԾؾüͷȻ鲻̫⣬Ǻôû˵Щʲô
ҼߵʱС
ٹˣ㶼˺üûм
µѧڣûѡѧϰѡһҽ
Ǻܶ˺ԿǻܿأҸʦ˿һƬڸСӣͨھӻǰ㲻϶ࡣ
ȽҳеʱһŸ˿ʱߵﶼкܶ˺ҽҼҵĿ
Ĳˣܵòˣû˾Լǻ⡣
˺üطģʦ飺ʦ´ԼһֲᣬעؿǻһƬ෢ݣǲǾͻһ㣿
ʦ϶ҵ顣Ҿͷǳڼﻭݸǻֲᡣ
ΪӡˢͼƬģûɫҷӡˢ飬ΪҪĲٰæ
еʱ򿴼ͷҲĵ˵Ҫҵæޣǳϲ⣬󽵵ǵĹЧʣˡ
ߵʱ򻹺۾ܵſڲŴһǸ֣
Ҫȥˡ
ֲһٷݣѾ֮ˡ
ǸʱѾ£尢ɳϸҸ֯Χ
Ҵź·ʦȥ˿˳ַݽֲᡣ
ΪһֱڷǳŬǻ֮ǰһʦĳѧĩﶬдѯҪҪȥ̵СҲһЩ
ҶʱȻСһǳõ;׼ȥϵСѧʦ׼ȥѧ
ΣȶԻСһοǻγ̡ȻӦ飬Ҿ;λдεʱȥǽΡ
ﶬʱ䣬Ѿ䣬ѧܹҲ߰˸վڻǰѧܶѾͨ죬ںж߶¡
˵һθϿΣȻǸһȺűСϿΣŬҵĵһÿΡ
ô˵ҲȵٹˣٸСϿΡ
Ҳ֧һ󻭰壬ѧһ߻ͣݣǻڲṹһ߸ǽ
ձʵִñ䣬ҾҴ˱øʦ˵´οɲнˣҵůĻнΣ
ҸոոСǻǵ⣬ͼѧĽ󣬲֪ȥɢʦص˻
ˮˮ
ҿʼûԳʲô
ˮ
ҿٳ˹ȥѧģҹȥ
ʦָָ̳ƫƧӲȺ˹ȥ
ô죬Сˮ϶ǳΣգҲɵҲˣһ߸ʦܣһԼĺףѵԼë¡
ˮߵʱѾѵֻʣ£Ѹٵˮ˽ȥ
ˮ̹ǣûĻóȻˮһǳΣյ飬Ҳ˲ôࡣ
ˮˮģֻԼһ³ӰͿǸС
ҵСˮľѶǵڳ˵ġ
Ҹˮ棬һ԰żʦʦȥԱߺûܹæ
û˵ʦûӦһͷˮ
εӰԣץסԷĸ첲öԷܹʸҵĺ󱳡
Ұ֮󣬿Ȼ֣ˮˣȻʱûټĽ
Ҵԡ⡱ͻȻһηǳݵĿհס


72 
ʲô
Сѧ꼶ʱΪͬͬѧ۸ΪøĸĹעȲԼһΪЩǲĵ׷Ī
Ҹٽ飬˴˶ЩĿЦ
ѡһֱ
ҾôӦǿ϶ġһֶ˵ıɣ
ѡ϶һֱȫʩԼ϶һֱ
һֱģǶԼϳܲ˵ʹһֿ
ԭģֻ֪ʶߡµķָӹ磬ʵ±¶һЩ޿ɳܡ
Сұһܵ۸ĻôҪԼվ
ķĻҸö᲻á
Ҷ˽ⲻ֪һʹվǰ˵Ҳֲȥˡ
Ҫ˸˵ʹ࣬źÿһÿһ룬ڵһꡣΨһܹ궼õƽɵ顣
վǰôһվǰǷܹԶԷȰһ䡰Ҫ
Ӧöһʹ˵ף족
ҵĴԣ޷κ˵κξٴ롣
ҵ˽꣬˲䣬ڷǳŬԸΧˣҵˡˡѣʹʱҲҪȥ
Ϊ˽޷κһҰ뿪ʹǳʹࡣ
ΪҵĲʹ࣬ѡҰ˵ʹࡣ
İֻһ㣬Զûа취
Ұѽ˫ۻҵ˫ۣǳϸȥߴˮҵ߶ģ
Ѿ˻ԡ
Žˮϣˮ˺ü£ҧѽ˹ȥ
֪ǲΪȻ˿ԭ򣬸ոջĽͻȻʶģ
֪ʶдһʧȥʶ˱Ȱʧȥʶ˸ԾΪܵʶˮˮ
Ϸ
ҧ˽֣ȴԼֻˮ
ȥȴץסҵĸ첲ֱקˮ
ˮиųãоЩʧ̧ͷˮ棬߷ǳ޴ȫĹⶼҴֿɼôҲĵط
ҧҧȥѾۿˮ»˹ȥ
Ҹо۾ᣬͷҲʹʱûкʿҵǻըˮ죬̽ˮ
ҪԣҪȥץס
ڼ˼䣬ȴоԼЩʧȥʶ
ұ۾Լˮƶʧȥʶǰһ룬һţҪȽ
Ǳ˴ˮģʵĿҵǻںұ˹ΪֻֽܿڶԷıϣԷȥ
Ƚ³Լˮɤ˵
ҵ˰Ҵ˰ߣҲſʪ٣ɫ԰ףڲݵϣһգգֵؿҡ
ұߣΪûʲôֱ˲ݵϣҴЩգڷǳŬغʵĿ
أɤʵ
ͻȻԶأëأ˴ؼң
ץסٵͻȻһϾɵĻһ֨߹תԼĲӣ۾죬ɫ԰ףڸ߶ϵһ˲͵غһ䣺ϣȥϾȥʬ嶼Ҫ
ɤŭܹףһ콪콪һжȥǣ
ûж˷ŭ٣ҵĴԳ˺һ
ҿ˰ѽ˰ߡ
ٵǳŭһܸо˿̷ǳǳģĳ̶ܶҪҸ˵ԺҲҪһˡ
ԼʲôˣҵĻû˵꣬ҽ첲Լӣ̱ס
ٺ仰˵ˡ
Ŷ١˵
һϴź·ˮ˺ܾõһʪ±ӣִɤӷǳŭһôȶ𣿡
㲻ҪҲҪ˺òãҶ˵
ٲ˵
ʱ˵ĻҶᵱġ˵ȥˣȥ˭һġ
ͻȻɤ³һ仰˵Ǹ֡
˵ϲˡ
ٱ壬仰лرסңҵǲ䰡ã˰㱻ؼң˰ҷıŪã尢ȰһԤҩòð
˵ãȻֻ˵ϲ㣬ܲΪո˵ĻǸ
ٶ˶١
ҷǳĵصȴţֱٵ˵Բ𡣡
ٷǳίظ˵Ҫˡ
ûϵġ˽ģҾ潪ԭٸո˵Щ
˵һʧȥֿѵӰУһûоһʹϧС
ټҵӶŲ֪Ķĺ£Ҹٵϡ
˰ҷӶ˵ıϣٵķһۡ
кüΧڽԣڷǳŬؾҾ۾ЩᣬûôؽľͺˣҾͻÿдţңҾȥ
Ը˵ģܾͲѡ޷صľ
±ӣСʱҵӶˣܹȻİɣ
ӶϽػشңǿ϶ᾡģ˶ǳרҵ
һ˺ü֮Ҳŷûи
ȵȡҺסҵӶˣתͷһۡ
ٶڵϣ̧ʾԱߵӶַĽſЩվȣ󱻷ҵķ˹
ֿʼپί϶ˡҵĻҿ϶Ҳᱻġ
ٱų߹֮ҳ֣ǣ֣١
ŵٰ˹
ڻؼҵĳҿʼ֪ôˣ϶µ
ȥҽˣϢĻһʱ֪ͨǡ
Һһ䡣
ֱסң˾˵һһ㡣
֮ѾֽЩվˡ
ٱңԼң尢̵ľҷǳŬض尢̵ķ˸к
ٶ尢˵ЩʲôҸо¥ݣҵķ䡣
ѹҵ·ҵı˻ҸоȵëҲ˱塣
Һ˵Ҳϴˮòã
Ӧһ
˵ϴ󣬾͵˯òð
Ӧһ
ҵʶһֱԶԺиоԼ˺ܶΡ
ٵҵıҳ˹ȥ


73 
εǸ֮ǰ顣
ЩСʱľҶˡ
ʲôӣʲôӣҵļбɷǳģĸҵĳɳУ尢̻ҵĸס
ξ̫ȶеʱһֻế޵СӤһҡС
ʱΧֱɷǳӵҾЩ¡
ܹ·˵䣬һִֻҵͷϣһɫȹӴҵͷ
ڶݵģҿҼѾӡĸס
ϴһɫȹӣͷûдԵЩ΢ҡ
ϴԹȹӣβɨҵϣҾġ
Ժȹӣװס˵
ҺӦһݿЩ㲵ҵĸףؿһͷͻȻסҵĲӡ
ұŵô
ξͶϳƬΣٴȶұһůĻлҰҵȹؾʲô
ȹȥͷңʼҡ
Ҵӷﱧ˳һ˷ڿɳϣֽ˷䡣
ҵĺҾú¡
С޹ģ㵽Ҫʲô
СôˣˣΪʲôĲ
Ҷǰİǽǳ޴ҵĴͬײһˣ޴Ҽ¡
ٴλָƽ֮Ҳ尢˸ǰº͵ؿңҵԴװף尢̡ЩˣԺչòð
ҶͷԥĲܿͺõ𣿡
尢̸˵ҵչˣǿ϶ˡ
尢̣ҺܾûˣȥĶ𣿡ʡ
尢㶣ңְôģ
ְ˵СˣԺܻġ
尢̵ͷԣǾǰְ˵
Ŷһֳ˳尢̵䣬յСظ˵ܸܲҴȹӰϲȹӡ
֪ԼΣ˯зǳ侲ԹߵĽǶЩҺ޼Ļ䡣
Сѧѧʱ尢ѧУҷѧǣָѧУһľ
ǹ˵ҷǳɰ˵
尢Цҡ
֮ҿ㲵ĸףվڼԺｽ尢̿߹ȥôˣˣһס
ȥ޷һҪǼɫģ¹棬ҡҵĸ˵
尢̽ȥˡ
ҵ賯߹ɫº͵ؿң˵װףȥòð
ֵ̧ݸǳĵشӦ
ҵξһ˲ֱ˷ǳŹֵɫʣһˮϵľ޴ߣһˮ³ȥĽ
ĳ˲䣬ǸͻȻ˴ȹӣųҵĸס
̫εҷǳ۾ʹ
̫ҶʧƬ̣ұǣųһϣ˵ķΧãȻ޴롣
ҷ˸գٴ۾˽Ҽң尢߳˼ţվű߳Ĭ
ְ尢ҪȥĶ
ĬβŻң尢Ҫ뿪
̿˳ΪʲôҪ尢뿪㣬ҲҰְˣ
߽ҿΪʲôҪ尢ߣҵĶ˵ɰ˰ˣ㡣
ûлشңͼοңҶ㿪
վſڣ尢̱˴ߵһγſڣҹ˲ô̳࣬ȥ׷
һ߿һ׷ܵЬɵˡ
ϵؿŸųһӣһͣǰ߰ٴӳ̽˸ͷӰؿһۣιԼҵǸŽ׷ʲôأ
ȥšٵĳţӴ汻򿪣˽ȥ޺ǰ
Ŷһؿһְۣں׷㡣
Ұְˣ
ӿ˿ŵľ޴ǰҿǰ尢˳ڽڡ
Ҵٵĳһ
ҳŵķ˹ȥ
֪˻ǲңҾȻ˽ȥ
ξһƬڻɫںڰһߺ尢̣һǰߡ
ͻȻһ΢Ĺ ٲ֪ʲôʱҵ󣬸һںڰš
Ҹںڰ˺ܶŤɫЩ˹͵ţЩɹԴĳˣֵùɴŶӵи
Ҹǣ֣ÿһŹֵܿ
ֱһðŨҺڹһӵϴү״Һٽ
ɿٵ֣ȥǣϴүϺڹʢ
΢ͻȻǰָ£˵ȥ尢̣㶼û˵ǳʲôӡ
ٵĻ£ŤǴͻȻһѱסңǳѸٵǰܿ
׷ҪǱƿ
ҧ˱ҵĸ첲˦ɷس˹ȥܵĺڹĵǸ޴ĶħٵĹâСө
ҳȥıϣݺݵҧĶ䡣
ҲѸԴݺݵײ˶ԷĶӡ
үѱϵ˦ʹֹסؿ˳ٸǱһ߿ˣҲٵĿ̧ͷˮ
үӵϼһӳ˹ȥ
ҵɴҵ۾ֲһˮԼȫٳȥײһ´үĺ
⧲ĺüеĳ˵ϡ
涵ٷǣҵ֣˹ȥ
ҸܳٸС㣬ڰȥ֮ҳ״ޱ߼ʵξ˹
һǺƤŷǳܵճСһյСƵƣҶŵƹճůĹߣ˯ٷ˲ࡣ
Ҳţ˯ʱҲšüͷһҲġ
Ҵս˯ôҲôİ
ҳ˳ӣֹһʳָ˵ٽüͷһС˵
ָͷٵüͷŷڶͷ̣ҴչȥԼĶͷٵ¶һ
Ҵӱ˳Ҵ˱ǣһ˯ۣ̿ȥ
û¥ͼҶ˶٣ˣ
ҳָָյúء
ԼеҩݸңԣǸҩϰҹ°ҹͦãܻչˡ
ЩҿۣȰȥչ٣¶ȷǳߡ
ȥɡӦһ˻ѵ·ȻֵˣֲǳϷ
ӦһҪ˷䡣
һ˯˱üͷǺݺݵšţֲ
Ұ˸ڴߣԼ촽ҩˮ¶ȣ¶ʺϺְٴӱ̳١
ٱ۾һ֪ѻûѡ
Ķͷҩ˯
ٻûѡ
Ұҩˮŵ˴ͷ񴦣ȥ٣˲䣬һֱüͷɿˡ
Ц֪ˣҩ˯ɣ
ٵĽ۾ת˺üȦҪѹӣְҩ
ֱˮ¶ȣٶ˻ǰʱѾ۾
۾һɤңˣ
Ұҩݸǰڷˡ
ٽӹҩ΢΢̧ͷһںҩˮˮңҿ졣
١һҾͰ˿ɫЦһֲ¿ࡣ
Ź֣û˲³Կࡣҷˮʾټ¡
Ҵվǽ˼ϢȥŪЩˮºˮҶ˶٣˯ǰûϴˮ裿Լ峹˯
٣ϴˡ
Ŷš
ȥԡҶˮֱ۾˺ѱӸҴãʰҴͷֿۡ
ٵЩ죬£šһë˵Ķͷϡ
Ҵ˸ǷףĬؿ˯е١
ҾʵίΪܱӵ϶ίֻԼϣOmegaҲίʶҸ̸Ҳί
ҲǸڵСͻȻĳӣΣգһٴ򣬶ί
ҹԼ°ͣ٣Ϊա
ָٶͷë˸档
Ҹٴëʱٵ¶ȲЩѾԲ˯Լýҩ˵¥ȥ
¥ʱÿϴˢҰҩ£ĵܵ
Ĭھ￴ң¿ڣΪһֱǱˢԻῴվɣ
վֱӣ˵ұ˰
Цһ˵᳤ñҸ߰
Ҷž¶ݣˣҲûô˯ã컹Ҫ˯һ
һתһȦ
ԼţӦҲˣҲû˯ãһϵΣҴҪȥ˯
ڱͷ׼ϴ
Ҷҵĺףֿ˿촽°͡
ʵҲİɣ
תͷҡ
ֹļԴԴԴգʳָ˵㾵
ҶžЦһݣ㿴ְ֣һҲҳôÿ


74 
ٸҵ嶼ܺãϢһ󣬵ڶѾȫָ
ҿԸʦȥ˿ҲԼϤҵڰ󣬸˵ѾΣգֻǻûѹ
ŶһҲ֪ǲǾһԭҵ̬ƽȷʵУʵûʲôϲĸо
ٿһҴչȥ£лҴϢ
ҵͷû˵
ҾȽ£ûΪΣյľٶң尢ҲֻǷǳ۵ذ̾˺ö졣ҸҼ˺ü죬ٵĸĸȥҳ
ҸٰһҪٵ踺˵ٵİְָϳĬǴؿҸ١
ٵĸصǿҸٲעԼİȫѾðԼĽ֤ڵһλܹȥ顣
ҳĬĸ׵߶ʱصͷԼȷʵ
ٿЩˣżðЩͷı飬οҪĸףָֹҪ˵Ļ
ٵĸ˵һֱĬĸ׿ʼܽᷢԣСԣ̫ܲ⣬ҽ˵Ļò̫ѾǼҵһˣϣ̬ܸıһ¡
ҿüͷˡ
˵֮ǰ̽˵õģ˵
̽־õʱСɱôһһƷļֵܶʱǸĳɱġΪʲôһӣǱһǹҪоиɱĶ档渵
ҵͷš
϶˵ϲҲֻҪ㻨һӻĶһ컭Ķֵǲһġ
ǵġľЩЦϻӦ˾䡣
ҲһģǼһ˵ı׼ͥһ˵ı׼ǲһġ
ٵļһ£Ҫվ˵
ٵֱӦһĸ̽ȷʵСѧϰĶͷǳ࣬ЩҾûѧ˼ǲǾǣӾõĽǶ˵ٵĸ˼ֵҪ˰
תͷһۣʹߵУҶܹ΢ľȡ
ٵĸ׶˶٣΢΢۾ٲؿ˵ǼˣǸ϶һģϣ̬ܹת϶һġôǵĽǶȳҲǷȥκˣ෴ҾһǳõƷʡҴȷֻǱȷѣ϶Ϊȥ̵ˮһֽ˵⣬ֻǵҲһǳֵõ飬𣿡
ټҲĵƹְǶĵطǱ˴˵ı鶼¶š
ҵȻٵĸ˵öԣʹʮʱҲ֪˵ļֵֺʽһǳٵİְֵͷһ˼ġ
ٸ˵ķǳϲֽҲñ˰ȥ̣֪𣿡
ٵĸ˵󣬾ͰҸٷˡ
ΪҸʱһֱסҼң԰ѵҲٻҼҡ
üͷЩ
ҵ£Ц٣ôһҪ
˵˵öЩʲô
Ц٣ʵְֻЩ
ߵߣϣȵؿһҲô˵İɣ
ûסЦ˵ָоЩ񡣡Ĵش£˵ĸо
ʵǾٵı仯Щģ֮ǰûиʻ˵ġ
ٳҺüۣ죬Це˵ҲΪҰ轲أҪҰ˵Щ϶㲻ˣ㲻˾ϲ˵ܶöԵĻ˵˵ֳһ͸ҷֻǻ˵һ
ִٵĴȣʲôЦģ
ЦŶ£Цеңô첻ѽ
ҰԼûֳٹ˹ҽ㡣
üǳϵսңְ̧ĲӼеҵĸ첲⴦ЦЦң
ٲûңҸ첲⴦Ц
ҼٵĲӴվڿʼҴˣ
ҺһɿٵĲӣվߵͷ٣ͻȻˣоԺҪ˵ȷķϻЩ˵ô˵Ҳġ
üЦеصЦǳã
˵Ǳˡ
ץԼͷҰ˵ʱһͦģüǱ졣
ִ˸ָ轲ʱҵʱ룬ĸǲڹϰࣿ
ת˺һ
ϣ㲻ֲ֪ЩӹĵʲôΪֻȥ鹤ģǲһڹڹסġ
ٻûлعһɻңҰ˵Щʱ㲻Ӧͦ㵱ʱ
ҰһȻػ˵Ȼһֱظעⰲȫ˵ҲͬûбҪϿһɣ
ЦöᣬһȻϻֱ˫ϡ
§סҵļһҪȥϣá
ҪôãҪôȥ
Цһ˹زذ
һԼ֡˵
ٸȥ˹湤һЩΪʣ˵Ļشǳ
ĩûйٵҪһηǳͳƹסûлؼҡ
ΪֵգҪϰ࣬ûȽ췢Ϣ˵١
ҷϸһֽ
ȥҽһ£ؼҺ󿴵ֽȥǽң㡣
ͨȥĽɼңŵʱ򻹴Ųȷ֪ɽǲȥϰˡ
Ŵ򿪺ҿ˽衣ڿҵһ˲䣬ɫ쳣Σð춼˵ȥ
̺áҳ˸к
Ծɰû˵
ֱɵ裬˭ţ
ߵűߣˮ˺һź˵û
Ҳģġҿ
վſûж촽Σһ仰û˵
Ҷ԰̵ͷйڹĹҪʽɣܲҸһ̣
̲ƿӣɤ˵ȥݲ衣
ҽݺ󣬽ɿЩ
ýţҾڹ顣Ҽǵüǰ˵ڹ¥Ϊλˣ
ɾصͷҪ֪ʲô
˵ڹĴλӦǹģΪʲôڼס
üĶסס˭涨Ҳڼס
߼ǴԽϳǵľ룬ÿϰ඼Ҫôʱ䣬Ϊʲôѡÿؼң
ɴʲôϵ
ҾЩΣ㲻ҪôĵԶ˵֮ǰҲҷ˴ҲûΪԼĴ¶¶ұһǸ⡣Ҷ˶٣˵ǰʱ仹أҶδҲ˺ˮҸ˺ü춼ûкá
ɫŤƬ̡
Ҷ㲻Ҫôĵ⡣ֻ֪Ϊʲôڹסԭ򡣡
СɣŲ˹Ѳˮطǰ
Ŷظ˵ĺܱǸҲлл㡣
ҶӺܶǰһĴ裬ССغһڣллĲ衣
ʹô꣬ҵζȻζĬĬطˮ
ɸ˵ǸƬֲֲһֱҪǳǿҵĵƹ䣬ƹ⵼Զǻɫ۾Щܡ
ҵ˵ͷ㲻ʶЩֲԻ𣿡
ҡҡͷҲʶҲử
˵ЩмӹЩǷĩ״ЩǳԲΡ
Լ°ͣţ
˵йż͵һЩӹƷ
ɸ˵кܶʳӹƷ֮ԽԽ͵ͬи͵̫౻֣鳤֣˳ͷҼӴ˼ȡ
˵ǸΪ̫ҪЩӣҾ÷ǳ¡һعΧ˶ٺ񶼺ƵùЩֱһԣҾ;òˡ
ﻹ𣿡ü
˵ֻԽԽذɡ
ҵ˵ͷ˽Լֱ飬ʹɳվ׼뿪
ɸվ
Ҷͷ˽ˣлл㡣
ҵĵлЩ˼ûû
Լָڣ˵һ
ճȭͷһȭ˽ɵϡ̾һΪ⧲ֱˤɳϣȵؿҡ
ҾӸµؿ֮ȻѾ˺ü꣬뻹ǾòӦþˣȻ˿ܻҵĵɺܺ۸
ｪ죬ЦЦˣ֮ľ
ֱӣԽͷ̣ټ
˺һŵض˵ټ
뿪ҵʱΪɣ·Ƶġ
컨ѵʱ䲻࣬Ҿٿܻûлؼңûüҵֽ
ߵ·ڲſپȻѾڳԣ߹ȥ󣬳һ˻֡
ʲôʱİôվ
ٰ˵ǸطЩ߹ȥ
ұٶùЦҵȭͷ˵ҸԼˡ


75 
ȥʱٸ˵ˡ
ĶСѧʱ͹Ǹ
֪Сѧʱ潪͹Ǹˡٸҡ
ؼҵģȫǵǸʲô֣Сѧʱκμ϶֪
ٵͷǰɣϵٶ˶٣ܹԸоʣȥĺ仰ҭ˻ȥ
ҺЦؿ٣²ոҪ˵ʲô
ָĨԼüβһ
۾٣ǰָ߶߶ؿ˵˵Ȼֻ֪Ǻؼҵϵ佪´ˡ
ٶ˺Ƭ̣ҿû˵
һоڲе¼򣬻˵аǾҪбҵľ
˵ٱɱҪһЩʵԵ˵ûʸȥжĸȽϺõġ
Ҿ⣬ҿٺһȻСѧҵûϵˣǻָϵ𣿡
ϱһĲ˵ֻҾýһֱŵǵ
һŶһ
¼磺Ҿ뵽Сѧʱ򣬺ʲô͹飬ôһɣ
ҿٺһҵַŵϣǣ֡
ɻؿһۣҵһ
Ҹ̾ʵҲΪ˺ܶ°Ҷ˶٣ȻǺ飬ҶԺҲҪѡ򡣡
Ϊ㡣پľܷһ˶ܷ
˵Щ˵˭Ҫʲôѡ񰡣ôࡣ
ֹټ˵ȥǳǰĵǳˡ
ʲôԭ򣬵ǽ潪˺ܶ顣ûסЦϲΪô顣
ٷǳݣ潪취һǳ顣
֪Ϊǳϲҡڵزꡣ
ٴû뵽ҵĻתôѸ٣һתͷңգգ۾ѽ
ֱЦ
ҿӣŵվֱϣҵĸ첲Ҹ´סĺ󱳡
٣ úú尡Ц
üҡ
֪Ϊʲôڿ̲סЦϲˡ
ϱǳҿĶ仺غ
ѧü㺦ˣ
УٷǳѸٵطһ
һ٣ûоְ
ɻգ۾
˵ߡġŭˡʹֲʲôɳܵôϲϣֲΪЩõһȡ
֣ôĴָʳָȳһС룺Сʱ򣬻ΪְЩ㣬ǰ޵÷ǳġ
ٷҪУ
ҿٺһ
ϲˡһ˵
촽һȦҲϲˣá
üٵ۾˵˵
ٵĺֹһȦ
һһ˵ոȷʵǺˡ
ٵͻȻֱӰҵĺ״˹
ϸ˺һֱҲ֪ôԵߵ˴Ҹ˫˫ڴϣѷᡣ
һѹϣһֱѹϡ
֮ҾҴЩڿֵϸ̻̻һԺſˣʮɫִЩλðѣС
أ˱ĳˮֶݽůȪˮÿϸڴĸо
֮ҸѷֵطֻֿڴϳĬغţгҸٴ˷ĺ
ͻȻңڲܱ𣿡
ͷ컨壬Űǽ¶ԼݣҧһݣڴԼڡ
ʱǰתȥѹϣҪҧҧһڡ
ٱͷŪЩͣӣЦаͱҵ˶ѣã
ԼݣҾñǸʱǻǲһģӦһ㡣
ٿң򴽣ͻȻ˵Ҫ㡣
һû˵ĻȻ˵ĺܶ໰ѾˣûĻʱûߣ֮Ҹо
ιҾЩΣҵ£ҵǲǱụ́
Ц
Ͻ£˵Ҳϲ㺦ߵӡ
µѧڣҸҵͬѧֻصѧУһѧҲͼµʱ䣬ҪʦԼĩԾ⣬ٹһ֪ʶ
֮ٸݳɼѧУй䡣ѧڶ˵ǷǳɵģҵĩԾȥʱѾѡݵĹ۲ˡ
ѧͷ£ҼҵҵֻҪȴѧУ乤ͺˡ
ĳ죬ͻȻؼңʱ򣬻˷š
仭棬ҴҵģЩ֣ô
ߵǰ벻ҽյ˭Ĺˡ
ŶҵͷҵˮƵǰ
ٴӿڴһţٵġ
Ҿȵ۾ôŹģģ˵ʲôˣ
ٰŸңˮһˮһֵֹˣ֪ĶģͻȻҵϣȻʧˡ
Ұ˳ֻһֽҴӱ濴īˮͲࡣ
Ҹ̾һΪ뿪ôãӦܹдһǳż
ٷˮƲ죺С⸱ӣʲôҲں
չٵŷ⣬Եɨһۣܹŵȫꡣ
ףٶ֡ҿЦһǱϢ̫ʱǶ˺üˡ
д³ǣ³ǵǳңȥʱ֪Щǿʲôġ
ûϸ³ǵô⣬дƵġ
ȥʱ˴һܣһӲ̫õİ档ǰʱϢ˵ҽӶ飬ͻȻԼ뿪кüˣдűƽϣڽֵĳ
ҰŷƬ̣оٵͦˮģ
ٶԴ˵ķһ
ҪҪŸĸңõأ
Ұպãǻ˰ɡдգ˽żɣܶû׼ҿ
ٵľͻȻһ֣ҸҲȥ³ǿأ
Сʱȥ³ǵӡǳãںܳһʱ䣬СʱجΣ˶˹ŹֶŤģ
һСѧ꼶Լʱ˺ܾõĳͷȻ󱻸ŷ۸ͬܶŮһζԱ֪
Ҿĺһжмѭ
֪ٵûĳ˲䣬Ҳ̾˵
˻᲻ĳɲǣҲͬĸп
һѧڣ׽֮ǰˡ
ʵûȥμĶܳһʱǶûм˵ˡ
μǵĶʽΪٵİ±ҲΪ֮һ
ϣҸٴͬʽһװλҲڷǳҪĿǰλá
λܹҷǳؿϵı顣
ܹؿϵб飬÷ǳƯȹӣõףظЦȴĬڲμһ֮˵


76 
ѧУұҵŵĹȻټҵļͥҽԴȥʦһһλ
ʦҵҪǳ⣺ѡѧϰҽΪԭ𣿡
˵Ĳ˵ʹҲϵǵıҵҲǳȥҵļͥҽ
ǼרŵĸҽҪһҽ
ʦıԾЩɻ󣺡ıҵҵдöݹ۲¼
ҾͷۣǸûйϵɣֻΪʱ߾һСôڻڡ
ʦüͷҲ̫⡣
ɣҸͬѧһһ¡ҽСѧҽǲûҽҷѧУȥ
Ҳ֪ǲڿǳ׵ԭ򣬱ҵʦܼ򵥵ؽҵĽ飬˵ҵó޸һϱͿԣСѧҽȷʵûרŸСݵҽ
ҵĵʱЩ¡أ尢Ϊ˻⻨˺üʱһװ˵ЩҵҪ̨ܽҵ̨Ưһ
˵⻰ʱֻ֣ôöÿҲƯһɡ
ҳٱ˸Ĵָ尢˵˵úܶԡ
尢ߣ۾ѾЩϻۣļ򣺡Ҳ·ƯҲˣ´δȥһϻ۾ɣ
尢̾ȵؿң۾أ
Ц㻹Һÿ
尢̅ңһȥ˭ѧƤô񣿡
ָԱߵ٣
޹գ۾尢̰Ҹٸˣ˵ΪҵסĹߡ
¥ʱҸ˵ǵóȥ尢һ۾˳Ҳһɡ
ٵͷ
ҵػѾͣҪ尢̳·Ȼˣұҵǰ·ãҷҵĴͷҲһһģһġ
ҵ죬ҸͬʱȥѧУ
ѧУȥǰֱ࣬ȥ˺̨
ʱҪҵıҵ񷢱ݽ˵ЩûʵĻһҲûȣЩ˼δСѧҽʱܲżѧݽĿγ̣
ǰҵܹˣڷǳų֤̋顣֤Уǰֱ֮Ƿ֤顣
ٰ֤鷢ǰʱҸоڵȻ
ֽӹٵݸҵ֤飬Щε˵ҪȨ
ٳգ۾ʲôϵ
̵ؽ߹һͬѧȥ֤顣ƳһۣǸͬѧԴƺЩֶЩ
Ҽ״ЩšУƽʱҲ֪δɣô˵ʱûôȥʱڱ˵ңʲôüİ
ҶٵĲһðɣΪ˽⣬ԾŷǳĹ⻷
ջĿ⣬ͻȻЩܹй⻷µ٣Ầ߻ʲô鶼Ը˵
ҵͷԼıҵ֤飬ӴԺҾҲѧˣҲûк٣Ҫʼһ˵ķʽ˼ˡ
Ҳ֪ǲһ¡
ٸ˰֤˻ߵǰʱͣ£ҵֱ
̧۾һۡ
Цеسգգ۾߻ݽ̨ϡǰͬѧӽ̨ȥµıҵ̨
̨ǰֻͷһۣٻվЦеؿҡ
Ҳͷǳŵط˸ǣָʾһ
գգ۾ҿ·ֺ򶨵ƿԼĿ⡣
ҸͬѧߣЦšô׺ߣ֮ǰôûзֹ
ҵĵڶ죬ҾֱӽҵĹλҵĹǳУż춼ûһţʹǷǳ򵥵˿ҵͬ¶ѹŸҡ
ҲǳΪδĳûԸⰲŹҡ
ΪһҽҲȥƵĲˣֻԼλһ߼ݱϣһ߿ѧϰ
ôеعһºڷ仭ݣٰؼҡ
ΪٹǳҪװܳӣŻһı飬ǳס
ЦһҰݻ÷ǳƯƳţһ䡣
³һٵߵǰã㻹ǵǳһٵʱǸС𣿡
ҰԼĻʣʱ䱣ķǳõġƽԡ˳ǵð˸ûиҳһûˡ
Ҷ˶٣ˣŶʲôˣǲǵǼҸԼҪʱˣ
ҡͷȷҰ˵ȥɭǱߣ˻ǵȥһ¡
ҵͷҵֲŵԱߣ³һŸɾֽţʼд֡
ʱ̫ˣЩ̫ǵˣһ¡˵
֪Ϣ̫үүһסݲǾǵķǣṩƼȽȽļȣҪסĵطֳһƬǳءԼ޴ȥֲӹһЩгԵ
ֽϻƼֻ˹Լ״ĺڵ㣬һķš
ٵͷָǷλõ˵㣬Ȼ˵ǷֽԴòԵȣôٵָڶԷĽط˸Ȧѡȡ˵ҶԴ
ҶԼԼͼ˳°ͣñڹϷ˸õı־ҵ뷨ǣʲôʱѡЩ飿ڵԱռı̫ˣȻǰʱѾǳع涨˲ԴЩӹƷǸоα겻αķ
ٻųһ
ָ˵㣺ڼҲУû취һνе顣ҰѹȦŵĿɡ
ǵôһСĿĿꡣ
ٵ˵ͷӦʱ򣬿ûа취ҵһЩǸṩƼ䷽
ҵͷƼ䷽ܹЧĻϳǻЩ
Ҷ˶٣ͻȻһ뷨ѿڶܡ
ٸͬʱ˵³ǣĻ³ǵ״ӦҲúܶࡣ
Ҵ˸ֱָ٣Ϭ
ЦԣϬ
Ҹٴŷһ£̸ܾˣЩϿܻûоȨȥԼְȥ̸С
㲻ֹۣٵİְֲһͬٵ
ҵĹУÿҪȥѧУΪԭұûҪټһȥɭ֡
°ʱٵĳѾͣѧУſڡ
Ҫҡٸ˵
εؿһִӦȥ̸𣿡
һҰӣⱲӶͬģҵԽ
˼£ҵİӴӵ˸ʻϣһȥ١
ٵıۿɼؿ⿪ϵϵİȫԽ˸ʻĳţЦе˵Ҹ˱

ϵϰȫֺֺЦҪ쵰
ЦϬ


77 
ٿ˸ҹϢټ
˵û£ϵǿֱӰѳɭֵͨӱߡ
Ȱ˵޹ʵ̫Ȱ
һȥ֮ʱҲҿܹſҽ
԰ǰ죬ҿֱ㿪ģܼ򵥵ġ
ûסЦҰѳȥô죿
ҲЦǾˡ
҅
ٿһҹ;̵ֻϢһΡڸʻǿž죬ǺҹʱһǷ
˺üͷ֮Ҵ˸ǷϢһ°ɣ
ٰѳͣ򿪳³ұȥٿңϲһ𣿡
ҡͷϡ˵ִ˸Ƿ
ٿһԼ߿ˡڳ٣˺һûȵȴ˯ˡ
ٴ۾ѾڵɭƵǿϷǳĹߣֱʧӰ
һԼоЩûڣ˯ˡ
תͷ٣ǲǿ쵽ˣڳú˯һ
ٿһɤӦһ
ٰ֮ѳת˸ͣɭͣóఴԼ̫Ѩͳɤ˵ӦûжԶˣͣں̫ˣͦߵߵȿôģ
ҴӺһƿˮšݸ٣ȵˮɣɤӶˡ
ٽӹˮΪڻҹΧֲḻɭ֣һҲ͸ְ̧˳ڵĵơ
Ƶĵƹ£ҿָˮͷ˺üڣҿĺĶΣˮ
ˮƿҪšƿǣͷһۣҪƿǡ
ģĵƹ£ɫҲ̫Ҵչȥƿ°͡
лšƿǣ̧۾һ£ô
Ҷ٣⣺۾ˡ
ҹٻش˵
ɿ˵ڳ˯һ³㡣
Լͷҿ³˯ϻ첻ֽš
ҲеҲǡ
ʹǿʮ֣ߵķԾɺܴ󣬺źΪ
ٸסشǷֵͲƹڰɳһţ˸뺣Զλãı̺˵ϣȥٶġ
һƨһֱѹҸ첲ϣŶá
㶼û˯Ȼ
Ц˯ú㡣
ҿһʱû뵽Ȼֱ˯ˣﲻң
ЦУ˯ô㣬;һ㶼
ҲûסЦԺǰ˯ǲԺ󶼲˯ˣ
ԴҸ첲ϲ˼£Це˵һǸһ˯ġ
ԼĴȣ˯⡣
ִ˸Ƿ˵ۡ
֪ЦҪ
ЦԴֱҵĻҵĶӣһֻ§סҵһ˯ɱá
һֱ˳ţӵҹգԶĺ֣żܹ֪ʲôƶʲôӶڶĺ
ĵطȰһС
§̺ӵĵϴ˸˷ǳֵΣ󱻺Ͼ޴ĺѹ
۾Ѿǰ
ǳңԶѾ¶һ㱡Ĺԡ
۾ӲҲѾ۾۾ƽķ򿴹ȥ
֮仹ھ밶߷ǳңԶľ룬һҷǳ޴Ĵ
Ҳ֪ӦӦóΪͣںϣǺͻȻһɽһ½ء
ҾټҵĳǱҪ
ˮϽһƶĳǱЦ
תͷһۣգ۾ͬЦҾˮʻĶӦóΪ
ãˣҪѶʱ䣬ܽһҴ
¼ʾԼҲ֪Ҹǣôһ޴ļһҪôǰ
ٵĻҾͿƹ貵ĴϣԼͷͻȻһ޴ĸţǵƾճֵĸţߵķŲ˹
һ޴Ƕڰʱоҽµص𶯡
̫ˣӦǸ֮޷Խļ蹵
º󾱣ԼĲǵƾճֽͻȻһ󵨵뷨
٣˵ܴϹȥ𣿡ʡ
ٿң򴽣֪
Ҷ̳ſڼ֮󣬾ͿϿһɫĽγ
ǵڶʮ濪
ˡüͷǵˡ
һٴοҾ޴ĴҸоվһ޴֮ǰֻҪ־ܹ֪ܶഺʱҵ⡣
˵ǵ֮󣬻ݵϢһ£ǾҪǻǼҡ
һʼ˵ϵ̺ӣԼ̺ӵã߰ɡ
еĽγ֮ҸĬ֮ǰͣķ˹ȥ
ߵߵʱͻȻ˵ǲǺҪȥǸϿһ°
Ұһѵȥ𣿡
תͷЩεسЦ£Ҹʱ䣬Ӵ͡ʱҳٳٲܻᷢ쭡
ҵͷ֪ǻȥɡ
ٿҺһ߹˰ҵͷÿȥٸҺòã
Ҷ˶٣ЦҾͲýӴ͡𣿡
Ʋ죺ʲôýӴģҲֻҰһֱǵɹ͡
һΪ֪ʲôϣһԼİȫΪ׼òã
ҶٿһЩЦܶǰٸһ衣
˵ܹȥ磬һȥ𣬵ʱȻػش˵Ȼȥٷǳ˺һͻȻԼͨˡ
ʱ˵ʲôˣ˼֧ҵ뷨
֧ڳߣ٣Ϊ跢쭣Բһȥ𣿡
򴽣û˵
ٿԲΪҵļ̳Ȼԡ
ڼңںδʲôǼûи߶Ҽ̳˱Ϊalphaûм̳˵ĻôҪָһ̳̳ǵļ԰Լ
ǸûκĵˣȻԸһȥκ顣
ʮʱ򻹸Լһȥɱء
ߵʻ򿪳ţ˳ϳźϵϰȫ
ЩٲŴ򿪳ţͷһЩɻ
ɵ٣ҪĶһԼܵȥˣѹֵ˵
ٿһĶЩ
ңҼʹٴҲôóóȻܹȥȻұˣ׼ع𣿡ļʻλʾ
ٶҵݲ̫⣺ʲôģ˵ʲô
ҹЦ˵ʱ𣿡
ӣŻûϣ͹ڼʻϣҵķѹ˹
ãòð۾ؿҡ
סԼİٻգ۾Ƕûˢ
һ٣ι
ְ̧ٵԴ§һͨͷҪ
š
ĵطҳɳأȰĶҰˡ


78 
ҺȺߵĳԺſڵʱѾͣ˷ǳĳѹѹһƬżźɫװվڳԡ
ҸٴӸ߽ݣڿ΢Ц˺Ȳ裬Ҹ֮΢Цس֣ȥĶ
˵ųҸ˹ѹְָ£ڹȥһҪԼϳôʲôӣ
ٶͷתͷһۡ
ٵץסҵ󣺡ڳˣֲСҽӴˣȥ¡
Ӧһáٳ°ͣʾȥɡ
ٵͷ
ҿͷһûϢõ״̬һȥϴҸԼϴɣ
ֵͷ
ߺ΢Цߵ˿ɳλãɳΧżˣš
˵ԣܹöżĳһЩȫ֪ʲô˼
ϴŷǳº͵΢ЦʼȺ˽ҡ
΢ЦظǽҵݣұΪҸٴС͹ϵãҷֻOmega֮͸̸СС͸ͷǳãҳ϶ϣԼĺӿ־ͺãͬҸٵĻ¡
Ҷŵ˱΢Цδк
Ц˵ڵСʮʱ̸˽ˡ
ռǻСӣڹ֮ǰ˵ʧʮСʱŮѾͻ뿪顣˵˵ŻЦ
Ȼ֣ǻҵĴԣ⼸һֱͼֵԭռ
ãռҲҼǵ֮ǰϵǳãǻ˵Ц
˿һЦ˰
Ҷͷɳţٰƽ˳׼ռ֮׽ҵ취ȥ졣
һֱȺΧһ죬ʱʱԹ費ҪǼһСġ
ǹӦûǷǳİɣҪϢһ°˵
ҳĬڷţȺ˵׶ʲôˣ
˵ٵİְڸ£ôڵǸɫӦþǼ︺ƿظĸŵЩ൱Ľɫ
̧ԼԴòǺ
̧۾̵Ĺһ£Ҹоܸ൱ڣЭҹĸ峤
˼ţͻȻобǰһߣʮֹŹֵҵϣƳ˹ȥһڿҡ
ȥ֮ǳ̹ȻЦһҵո˵ԣոձҵ𣿡
ҳͷǵġ˵ոձҵ
΢ЦĳҵͷƿĿ⡣漴ҲջĿ⣬˸ոһֱʲô˼
Ծ죬Ծɷǳû˼ʱʵԼģż³Ҳ˽Ĵ̫ԡ
ٵ裬һżؾԱߣʱʱѯʶԷǲҪ衣
Ҳһż
ϵʵ̫ˣٵ˸ɰ֧ҲȺмż
Ҵ뿪ʱݵķһۣ֪ٸĵôˡ
ڳϸеļƻǣܹԽֱӸԷãеĻܻѡֱֵӸԷ˵
ֳԼԺͷΪͷֳֶͷһͻɢ
ÿθҰͷʱץңǰͷɿġ
ûʲôãԽͣѹѹӵĴԺߵͣĵط
Ҵ򿪳ţʻ򿪳ӳóҵĻʼ˽賿ҳǱһĴ
һƶĳǱ롣
Ļ˼ʣͻȻﴫO@ֵţʲôʺĵطûһźҲûУҳʮСʱûи˵ȥָˡ
Ұѻ˳ڳŤȥװƽԣ֮ǸֵҲˡ
ˣӵķ˹ȥ
١Ҹ첲ѹϣıӰһ
һǳɵ˶£ͷϴ˸ɫñӣҵĺͷһ̧̧ۣñܣָԼң
Լգգգ۾ʶ˰ռ㻹͹һ̨ûġƽԡ
̧̧ñܣ˼˺һȵ۾첽ߵҳǰǸǸǸ
Ǹ˰죬û˵˭
̧۾ЦüţǸǸ
ָңѿڵˮץ㣬ߵʱҺܶණǸճ˭˭ǸܳСҿ֮ǰǳң˵Ҹɻʲôӵģľͷ˸ɻҿﲻԣ
˵ĳЩ仹ͦõ˭С
ռؿң㿴źû䣬Ǻֱ˺öడ
ʵȫǵռʲôˣҲǸݸո˵ĻԼոԼֹжϳģһͬҸоҲǣоû䣬ָоͦࡣ
Լ°ͣٳ˺ܶࡣ
ҴԼƽóݸԭ
գգ۾˶٣ʧЦҶ͸ˣϿò
һظޡ͸ҵģһ̨ԶûеĵżԵá
ռЦһоСʱӿɰˡ
ҹ¶˸ƤЦⲻЦЦݣûǴĻҺ㻹һɣ
ռЦٸ㲹˰ɣ
ҳ˸Ĵָллĳ
ҾýѾˣҲźۼλðҪҴȥץ𣿡
ȻƵʻλ򿪳ֱ˽ûⰡûźš
ʣոպ˵ϵŮѣ
ռժͷϴŵñӣϴһЩݣһ׷£ٵʱոմӦһ𣬻ûݣҾͱطˣȥ׼ߵҡ
ݣѸٵץ˹ؼʡ
ռŶһûִܾͲ̫ʲô˼
ȷʵҿԸǰԼ˵ʱ²˼΢΢üͷָзܹϵ𣿡
ռӦ˼Ǹ˼ɡ
ҳԼԴͷ۾˺һ
ץץԼͷôˣ
ҿһ֪ѯʣ֪ǲǷֻ˰ֻʲôˣ
ռǳνظ˵alpha
ֱӣͻȻռǰ˹ȥ۾Сʵܲ£ڽ뷢ô찡ܹϵĻǲǾ͵øˣ
ռͻȻս˰ΣҾȻغ
ˣ󱳶˸ʻĳϡ
٣֮ǰŮѶúÿͻȻ˵
Ҷ˶٣ŶһȷʵûСǫ
ռЦԼıӣֱУȡΪŮԣǸ̾㳤úÿ
Ҳֱ֪ʲô˼Ǵ֪ȡ˼͵ͷ
ռ˵ϴ˾ͽ飬ûôǶͦɵġ
Υҵĵ³ʶһOmegaϴˣȴûȢؼңôô죿
ռԼĺ󾱣ǳҽԺģԵڶԱֻʲôνһҲȷʵһ˿ܻߣҩ궼һ¾ͺˣһƬƴ꣬һƬˣһ㶼ôܷڸϢصӰ졣
ͻȻľ޴ϢҼЩҵָ
ҹɵ˵Ŷո˵ȡΪŮԣʵֻںһԱ͹𣿡룬OmegaҲŮalphaԣ
ռʵûʲôϵֻҸ˱ȽϲŮԡ
˶٣ͻȻһҾóúÿԣҲǲԳһ¡
Ҿø꣬ռһɳ׽Ūĺɵʡ
Ҳ֪Լı仯ĵûб䣬ȷʵûиı䣬һҲٶһЩĻҲ˼ɵضҺг
תͷӳӵķһۣϧ˵ǿ治˼Ѿδˡ


79 
ΪռĻ̫ˣʱͽ
˵ǸʲôӵģһϾЧ𣿡
԰ûùӦϾ˰ɣࡣ
ϴǰδðٽҪȥϿ´ɣ
ôһôⰡ
ҾǺҿռ
ռ¼򣺡Ҳ֪ҲпܴѧҵʱƵһЩɡ
ҿٵƳռһۣһʵߡ
߶ռǳٵؽӵ
һָָԼѾ
ռŶһңʲô
Ҷ¶ҵݣҽ
ռǳŵض£ҽ
ЦʵÿζǸְǹİ
ռһۣ԰Щ˰
ôûһ氡ֵܽ𣿡
һ˵꣬Щ֪ԼʵЩˣҿռı龯ôһֱң
ҷǳѸٵҲŶԲֻ˵ְ֣û֮ġ
ռҺһ֮ʲôϵ
ҿ̫ˣ롣Ѹٵص̬ѹɤӹ˵ҪǣҺСʱˣܻ᲻عı˵
ҶռԼ֣ǸǳõϰߣԲ
ռָҵָ⴦£ŶŶջֺ˶٣ĬƬ̣Ҳ˵Ҳˡ
ĸ첲ͬ
ұʵ̫࣬ռ֣ˣ׼뿪ӣȴͻȻСѧ֮ǰûмҰ֡Сѧһ꼶ʱҰֲŰҽߵġ
ҿռһۣͻȻӿֿȻоЩΡҸĿģֻ֪һЩûҪ˭¡
⿴һۣһְ֮ǰûиһ𣿡
ռѾȫ״̬ʵҸҰֹϵҲôеǮ㲻
Ҷ̴ٵһ
Ҳϲңһ˵ӣʵǸЫˣСʱȥһļңҰְֲڵʱҸоŶıɱҡ
£ͥϵҾ̫
ռƲ죺Ҳøһסûʲô˹ңǮܹˡ
ϸռո˵Ļ˼ֵûиֵܽǹϵҲã
ϵȻʲôأǿ϶һߵİռı鿴Щм
׷ʵְֿ϶ϲɣȻôÿιֻһ棬ûдֵܽأ
ռƲ죺ˣŮѶ춪ˡ
⣬Ϊ˱֪˺ܶϢΣҲ֮ǰҲи㣬СʱΪˣҴСİְֲװ֡
ռң̾һҴ߱ЩģԺҵĺֵˡ
ֵܡҺЦظһ
ռԥؿһͻȻЩ˼ǸҲ̫ǵʲôˡ
һʲôʱҽʲôء
Цҽףֵܡ
Ҹϵĺֵռڽһ˽֮÷ǳá
һֱңվſڿ˵ʱһֱҶ߸죬߶߶һֱ˵տʼÿ仰÷ǳ棬òôһõϢ
û뵽ռʵǻ죬һ仰ַܻظü飬ְֵǸЫѾ˷ʽҽˡ
ҾͷۣѾʼԶ˵ˡ
㻰öడռʳָԼĶ䡣
֮ǰŵ˳ˆµռռֺȥһˡ
ռһˡӦֿһۣǴŶ
ҳĬҾøո㵥졣
ռЦŽˡ
徻˲٣̧ͷգ̾һ
ո˽㣬˵ǰɣͻȻһ
һͷһۣǸոڿ֮һǸһˡ
Ҷͷǵģԡҽܣס
ŶСԣ֡Ҳ
塣
ҵͷҲ̧ͷգܺá
ҶԿòûʲôÿĿӵģоÿ죬ұӦ
ֵҲû˵ȻôԵſվһ
ҾЩŹ֣׼ǡ
ֵͻȻ˵һ㱳մЩҡ
תͷұ˼£ˣĸɾˡ
Ҹлҵ˵ͷЦ˵ȥϢˡ
ҿֵߺ󣬲ͷԼոձĹĺ󱳣оЩŹ֡
Ұ·ǰ˳Լĺ磬ǰֻصٵĳڣҰ֮ǰռϵĻ»꣬ڣ׼ͿѻǿһЩļ䣬Ϳ˳
úܴſס˸Ӷˣ˼䣬ǸӶ˾ͳҵķָһ¡
Ҿ֪ӶĶ
˸߳ȥ׼ٻϡ
ûپŴ˹ɫǳߵǰһ
Ҿȵô
ٰ˵ҸԷҵҪˡ
˵ȵȣҪóҰǵȥ˵
ӦһұƿҪҸʻȥסҵ֣򿪺ĳţ˽ȥֲһ
ҼǱģŶλϣûŲѾҹ˳š
滺Цеسѹ˺ü£һˣ
˵˵ʲôˣˣҰѹϵֱӡ
ٷǳϸظ˵ȥ֮ڷ
һиĲһݵʱ򣬶ԷˣְܸԷһָԷһְƳɣ˵֮ԼӦҪ
ٸ˵û뵽ֻ⣬̾͸Է˹ƼԼǻ˷ǳռȥǣ֮Ĳƽȹϵ
԰֮ǰǾ;Ҫô˵ҵͷ
üͷ˵󣬰Ұڵ˶ЦˡֳҽЦƵġ
ҲüͷҸٵУ֪ԽΪӦǻû뵽ȻַӦ
ָ˵ָԷЦ˵˾棬ԷԼҪ
ʲôҪ󣿡
ٸ˵ҰҪ˺ܶƣҪЯĻϵĹߵȡ
ԼüǣͱԱ߲˵ˣ
ٿһۡ
ҵͷҵϢռ
˭ѿʳ
ֱ˱ȣǰǸС
ŶӦһ
Ұռҵ飬ȫ١ȫ֮ٳ
Ҷ˶٣Һת٣֮ǰڿɳϣһˣǵðɣ
üô
и˿һſ˼䣬ҵļ˵лҡҸ١
ٴչһҵĺ󱳣ʲô˼
ô֪ЩΪһ͸оЩֱ֡ӣ󿿵ɳϡ
ҸԹȫ֪ĸˣĬڳھһ
ҿϣ̾˿
תͷһۣռǲͦɵģǻԴ֣
ѧüͻȻúЦ٣ҴռϢǲǷǳࡢǳã
ٵͷռǲʲôȽɵʲô˵
Ҵս٣Ҿǿ˼ƵõЩϢġ
ٱ£ɫ˺üΣζû˵
ֱסֱӵЦ
ᶼ۾ЦֱӺָ̧ᣬͻȻռǵĳ˹߻ڵҺף˵ڳﰡ죡ҸոտСʱһǸˣҿ仯̫֪վһ𣬰ĿҵӣҶú£Ǹ𣿡
ռߵ˳ǰӴ濴
ٵַϼʻԴռ˵Ǹң
ռһܵ˾޴ľš


80 
ռڿŵľȹ󣬾ȻǳѸٵػָ˹û·һ˵˾䣺Ŷ û뵽Ҳ
ٷǳα˵ûϵʲô𣿡
ŶҲûʲô¡ΧûʲôͬҾ档ռҲǳ˵
λϣô˵ģûþ;úЦ
ֻҪЦûЦȴǸӦһٵƳһۡ
ЦҲЦ
ʾ
򴽣һЦ⡣
Ųߣռһڻͦȵġ
ռҡͷòãģȥǱ߹䡣
ռ뿪ҶŴ⿴һջ߿٣˼ʱ򣬺Щ裿
Ҳ˼Ƭ̣Ȼһı˵û˼ơ
ҿһۣι
ٶҺЦе׼˵
̻Ҳǲ˼ơ
ٶ˶٣ЦǿɲУҲڳ֮ǰʹ˼ơ
סɣҺûٵƤûа취¶춷ӮҾ⡣
ɤЦ˫һҵ̵˵úÿ
Ұٵƴڻ֮󣬼ʼ£˵ףոսʱ˵ʲôˣ
ҡͷʲôû˵Ƭ̣һȺ˴һϱͻȽɣʱ̫Ǹ峤С
˵ĸűӵȥ𣿡˵
üͷ壺Сĸ׹εӲϲǲǱֵĹֹˣ
˾ڽ͵ҲǸĸ׼׵סһ𣬿൱Ǳģ
Ҵ˸ָ߿ָָ֮Լ尢߳ࣿ
˵Щʲôˣ˭ںǣֵܽãְȴÿζûпܡ
ҽ˵ֿԺ߽жԽӹ
ͻȻǸϢռЩҪùͨˣǱ֮ǰ׼ռ˵˽ġ
ٵͷȷʵ롣
һԼָָڣ˼˶òܰȫӦôԸν硢Ƽ䷽ǣôܹǹĹ˲ҪȥӹһЩҪĶ
ٿһۣɣҼȥЩŹͨСĹͨܵõһϢжһǸô죿
ҵͷ
̵طֹһ֮ͻȻһתҺһͻȻá

ٳգգ۾ܲܲҪ˼˰
£ûסֲѹϹЦ˳
ٲͷԼ°ҵͷز˼£ε̾˿Ҳûа취
ֹסЦ˰
Ժ϶㶺ˣôǻᶺԼͷ
ұΪȺܻϢһ뿪ʱ䶼ûеȵӶǳǰ˵ϾҪؼҡ
Ϊٰҹλȥҵ˾ˡ
ռҳʱ򣬻ڳǰԶԶظҴ˸кҳͷǸ˸Լҵĳ
ȥ;УҸٶЩλ˺üǷپͰҰĴϡ
Լ˯Լġͼ
ûû£˯ø㡣Ҳû
̾żһͺ٣
ЦҰͷǳң˯
㻹ҡϷ˸ִ˸ǷоϮ
ҵͷûһҾ˯š
ٴѹʱѾ˯ˣ˯ƿ̫ӶбڳϣǲǱĵ·Ūײһš
Ҵʱ۾쿴ң˯һ
ֱӣջԼֽӦһپϵ˹˯Ŷá
ץץͷûһͼ˯ˣҵͷ˻ٵ
˯ӻеףúܺÿЦƢҲǳã֪Ϊʲôܿ׵ġ
ٵıӣüͷͺݺݵ
ɿ֣ҵļ̳˾Ҫһ㣬ýӽһɡ
˾úܿ죬ʱֳӾѾׯ԰ſڡ
ΪҸ˶˯ʱ䣬ӿׯ԰ʱѾꤣоԼܳһͷţ
̳
ٱԥƬ̣˿϶Ѿ׼˵ģǿܻýһ㻶ӭʽʱ֮ġ
ԼĶӣʾ١
Ҹ٣һԼҡ
ֶ˶٣˵㲻̫
Ҷٱ˸Ĵָ˾ѳͣׯ԰ڴ￪ȺԼҡ
һţҾŴ˺ü尢̣尢̾ҿˡ
ʱһæԼĹ尢̰̱ڿ·һѽ˺üôͻ˰û׼Ͱʲô
ҲѽҲڼҲҪú׼͸Լô°
尢̸ңææߵ˳һ¶Ӻòã
ŵͷ뵽ͬӵ٣ûʲô֮İ
尢˵УʾԼȥá
ҿӴñɺеʱ尢˵Ŷˣһǽĸš
Ҷ˶٣Ѿǳõʱûиˡ
ȻҲ֪ôһģܹ޻̸ʱ򣬸оѾǷǳԶһЩˡ
Ұѱɴӹ˳ϹţűɺߵſʣĶأ
尢̱ңСĳǷӦþǸġ
ӦߵСǰȥţ尢̸ǰȥлĸˡ
ߵСǰȥҵţ尢һʲô˰
尢˵˵޵òҲòýСʱ򲻶²ź֣ھ˲Ҳ
״Щɻ
ЩŹֵãУһ˲֪Լʲô
Ҵ򿪽ŷ⣬дŵֽŷǳŷ𿪺ܹŵ
ûдܶණֻһһ̶дһ仰
ҵĻ¸µĶʮţֿμӡ
ϳͨϰףһҪ֮Ҫ飬Ҫ֪ͨΧʶμӣҾԽһЩҪǰڵ־ڿѡһбʹڶʽǰףصİˣ˼ҲҪһЩǹ֮Ľϲ÷ȥ
Ƚ϶ԣͼһЩһ㶼˫ײμӣʽꡢף˫˻гֵʱ䵥ദ
Ϊʽûң϶Ӳˡ
ڿж˶ŷ⣬ֽϴŵĻ˱Ƕ
ָزԼıͷȥŷ⣬պúҵıɺ¥ˡ
尢̣ϻŶ
ҺһҲû尢̵ĻӦűɺн˷䣬ϸ¥Ҹٵܻ԰ߵٷǱߡ
ٷĴѾܳһʱûҴ򿪴˽ȥ
ٵȻڷ䣬϶¥°дˣߵſڣԶԶæӶˣ֣ʾһ¡
Ӷٽе
Ӻٴ򿪷ŽͷϻЩǼæܻġ
ȷʵӦЩæƹ˲ϳκζġ
Ұѱٵݸһˮ¶ӣҵûȥˡ
ҲͦæģæŻؼҳҵҷԸת׼ߡ
ٿҸĶΰתң
ҡһϧ˭ôæ˼һӡ
˵žԼߵ߷˳ȥղڴĵϣͿҲŷ˳
һ˳һ롣ԹԵ˾


81 
ҶöܳһͷţҾٿ϶ܺһ
Ҹ˼ܹͷţһô˷֣尢̼һ棬Ͱѽѽȥڶˡ
ô˳ȥһˣˣҲ˰尢ֱ̾
һش尢̣һֱڸ·
Ҳ˵пˣûԷ
尢˵𼱱𼱣ϸŪãҶŪһЩ
ҧһںɰظ尢̵һл
һһ飬Լ
뵽Ͷ̥ĳЩЦ
Զðٿֵˡ
ţ
Ҹ飺յˣ˵¸¶ʮŽ飬ȥμĻ񡣡
̧۾һۣȥ𣿡
룺ˣҿ϶Ҫȥɡ
ٵ˵ͷ˻ǻôô죿Ļû졣
˵꿪ٰ𣿡
ٳĹлüͷ֪ʲôӣҪ˵Ҹ㷢ҵ֤ĵ죬ϾֱӰѻ˾ͺá
һͷƳһ尢̣ջ߿٣ҲҾ仰˼ֱɱǾͺá
ٿһҲͷһ尢̣ЦתͷЦеضҿ˺һͻȻյҶС˵´㵽ڣҰ˹ڷ䣬ȻЩƼӵ
ҷ尢̵ķһۣƿٵԴǰ˹ȥһ㡣
ٷǳسЦһ¡
尢̵ĵڶʱȳԣǿ͵û⣬ʧʱã϶ˡ
Ҳֱӿʼڶ棬ͷ˼Ӻѿӷ£Ƹңҵûȥˡ
š
尢˵尢ҳԲˣҵˡ
尢Ӧ˵Щҹ֮ģæٹЩ
Ӧһ֣粽¥ݡ
һǰֳһΪ̫ţŶӿλϢ
㲻ȥû𣿲ǹ𣿡尢ҡ
Ʋ죺Ҳȥû취ǵɹ͵ģǼ԰˻ࡣ
尢̲֪ʲôģ⸱ˣӣִҵļ򣺡ڿɲСˣףֲСѧʱѧֲѧ˵İΡ
尢̵ļԿãҺȷʵѧڰΣΪԲ˿ˡ
ץԼͷվ ڹȥˡ
˻Ǿ¥Ϸȥװһֱ档
Ҵٷȥ֮ڶ¥ƹ貵ĴҴϣ¿ȥ
Ⱥһڻ죬ٸԼռҳվһлŸƱϴ΢Цı졣
ߴ󲿷ԣഩźװĶܿ࣬αȽϽܹһۿɵ״̬һ
Ҹϣ۾ѲŴЩװԣɢɢɢܣû죬ǻھ軷
ʮ㣬ܹǸˡ
֮ˣ״̬ȽɣμӾۻᣬ۾˵㡣
߸Ҷ˶٣ٴɨ˹ȥ
Ǹ˾Ȼڳ۾ٴѲһȦûзˡ
׼¥ȥڿäһʱͻȻȺпһֵӰ
һѷǳĹȺȥӶ˸Ծһĵģ
Լﻹû̾ЦͻȻӦĹһֱٷһѡ
һûôע⣬ûҪ˱ϡ
Ѿ˳УҲǰθ˲٣ѾŮģһСС;Ѿ߳ͬ˺ܶࡣ
˿һɵ£һ׿ɵȿ㣬ŹԵ÷ǳ롣
ҸоӶ˴˿̿ѾˣҾĵøϽŵĶǰֹ
Ѹ¥ߣ¥ݵʱͻȻ߶Ϻ£˸ɻ
ķָָٵת˹ȥڿԸоļ򶼿¡
¥ֱ֮߹ȥ
񣬽׼ʲô߹ȥŵĹûĻǷĶɣ
ڿҺ۾ɩӣ
Ҷ˶٣ҲûҪһֱС
ѹԼȡֱ׳ظ˵ȥٷ͵ģҺϲ
𹭣ʼȺΪûмҲʲôˡ
Ŷԭ͵İһΪءЦ
Ұ˽ҪӰ쵽ˣչӶֲ̧ʱʾû
Ծ²׼ڵˣңʲôȥˣΪʲôһֱ죬 ޲øһ𣿡
ǰȺҵ˽ӹһش
ͷһۣ˭
˵ʵҲ˵ǰҵܸǼǺϵɡ
ҡͷϵôվİ͹㣬˳ˡ
Ҿ񣬱˸裺ǵĶأ
ˣ˦˦첲ҵ˵ͷǿȷʵҪһɣʲôˣٵ𣿡
ֻڼ衣˵СʱҲǰɣ඼ˡ
һСôܼǵô顣˵ּ
۸ǵĵأʡ
ı鿴˷˲٣ѹԼˡݡһ
ĺ󱳣ûкúˢ˯ǰû͵ǰɣ
һתͷңεؿңٰ͸ҰɣĻòðɩӣ
һû˵ٵȴ˹С
ְԴϣѹѹ֣ң˭͵ҷģ
Լţң
ץ˹ϣȻͼ
ιιСҸˡ
̸˵ԣСұˣȻɩӿ϶ҡ֮ǰۣɩӾˣҷջҴǰչң
Լӽ˽
ЩЦ֪ΪʲôҸоٺôŮϲ֮ǰһֱǺð졣
ҰѹҲ͸ġ
Űѹٵ¶ߣһ֪һҶ١
üͷվץסͷü硣
̧ͷһۣС˵Ҳȥģֻ
ҲСԾץļͷҲŵòһˡ
죬Ҫ¸첲
סռͻȻֽһ
˴ת˹ȥͷֱضռʣ˭
ȴһɲǣǳԵظо˿һ˿̸С
߷Χڣ֮ǰ۲ķǳװˣǵ߼۽ϡ
ҪԼ·óЩʲôĶ
ӾĵԾ֪޾üָˡ
ҷǳѸٵذļȥһ΢ĺʹҲ˲ϡ
ҸٿٵضһۣЦ£ռҲԽ磬 ѣüָűˣû
Żգգ۾첲ϵڸҶ֮󣬷ǳϵصǸԲ𰡣硣
ռԼĺףûû¡


82 
ⳡۻ˷ǳҽڿǰˡ
ȷָû˺ҰѹֱӴԼңԼ䡣
¥ʱ򣬷ѾһĹص˼һɳϣĴûпֻɳԵһյ̨ơ
۾ͷԼеϣطҳվ¥ϣܹ޽ѾЩϸ΢İ׷
룬ˣǴʲôʱſʼͷģ
æҵʱǳᣬӵзǳġ
¥صزһ£̧ͷҿ˹ôˣӦͦæİɣ
ҿٵ¥󼸽¥ֱȥߵߣȥ
ߣҸоҳ̫ˡ
۾ժЦſһۣô˰
ָָ޽ǣ㶼ͷˣ̫ˣҾԲÿ춼æŹġ
Ц£ҶʮˣͷȻİ
ҹ⾪ȵؿ񣺡һֱΪʮ꣬㿴һҲʮ
۾Ц۽ǵЦŅңƶǸѧİɣȥȥ尢̸ҹ˵Ͷ̥ڻڳء
ЦӦһҲҪٿϢɣһ춼æҴɳվָָ̨ƣҲҪֻһյưƹе㰵۾á
̧۾εؿҺһ
ͻȻҸݺԵˣھȻʳסС
ҵĺöϢܲңɳվԼ䡣
ðѲʰ¡ǰһ䡣
£Цһʰ
ֵңǻص˷
ڿֻʣһˣߵǡķǳʱɳԵĵƹصְҴ˲Ĵơ
ʵ㲻жҪΪ˵ٻһ½췢顣
ҳ°͵˻Լиһ½췢飬Ϊ̫ۣȻ֪˯ˡ
ͼҴӲǰҸˡ
ҵĸڴļҾ۾Ϊ˯ѻЩҰһ첲Ҳҵļϣ
һңҰ㳳ˣ
첲ϣЦŶ㱧һҪѾұҳˡ
ٶ˶٣ôͱˣ

ٺһЩƣϴŵľԷҪҴλϺᱧ
ҶЦͣЦòˤϣٲͣ
ЦЩһƽ˺ָ²ҪҪԵ㣬尢ŵġ
ٵͷÿ³ˡ
Ҹոձһֳ׾Ա߸죺ûз֣ο˺ܶ࣬һ󲿷˶ǱߵĽɫ
ٵ˵ͷҲˣҲԡǵ³ȥĻҲٴһֻӵ˱ǡȻҰԷʱһֻƣȻǶоġ
ҵͷˣжʮǲǰˣüָռʱҸоǺж
ҧſӣҡͷ֪
뵽ܹںϺеĴ󴬣ԷĻҾս϶
ٳƬ̣֮ǰԷһҲͶʮˣƲѵ£ȫܹѺǣҪĶʡ
ҿһۣûסЦĸ磬ôоҽ˵˲Ļ
챻ȥѵ˰Сʱ֮ǰһֱһŮǸĿγѧãʱͺˣ⸱ģʮ˻⸱ɵ
Ҷٿ˺һ
Сȥɵңôˣ
Ʋҡͷ٣ո˵Ӹһģһ
գգ۾ԵЩ޹
ҼƲҡͷòҪ˵ˡָѵԸ񣬵Ǹʱ̾͸оղԵǸˣƽʱǸ𣿡
ٶҿ¶м
Ҽָ˵ѧ赸в廨γ̣һѧòǳ⣬Żȥ档½ۣܴġ
ٿҺһɵؿңã㲻˵˰ɣ
ûסЦҲûʲôɣ
ٳ̾һ֪Ӧãĺܷ
ƣ㷳ʲô
ٿһۣ¿ӣǰ˹ʡһ۽һģʲôʱҰã
ٿίͰ͵ġ
֪ٹĳɷֱȽϴˣֺһƣ͸˵ЩʲôЩͷˡ
գﰡ
ҵͷֱ׳ظ˵Ҽʰ
ŶŶٴչҵغһ
Ҳĺף㼵Ǹʲôϲ㡣
ȻٵõĴ𰸣ɤЦͷҵգЦе˵ԡ
˵ЦеػȥԷȥˡ
Ҿ֪ݵģͣ˵ķ
ٲں̵شһ٣ڿʰ˲̡
صʱѾ賿Ҹϴ֮ڴϣΪһֱû˯ãڴϾͻ˯
Ժ䣬ٰĻɤ³˾䣺ʲôʱ񣿡
Ȱͼƿ١
ķʲôʱ򵽣ԹԵʵ
ٶ˶٣ͻȻ˵ʵҾںܹҵϢˡ
ûô˵ʲôֻӦ˻ͻȻԼЩʲô롣
ҹǳ̨Ĵ϶¹͸˵ذϣǵӨ׵¹ôҴĹϡ
Ȼ˵飺ˡ֮ǰ˵Ǹҿ˺һˣĻҵˣôûҿǲһȥĶˣ
һ˵꣬ͻȻǼŵϢصζǷĴһ
ԼıӣƿӣߵҵǰٵƼ
ٴ˴ͷ̨ƣһ
Ƽߵߣ׼룬Ų΢Ϣζˡ
ҿһۡ
ٿһһдŵҵ˼ԺŵϢصζֻҴƼˡ
㲻ҪʱŪˣҴԼĶǰͷĵٸ첲ϱ˱ȡ
ٵʵѾЩ΢ĺҲЩߡ
ڱȣɢϢصζܿԼϢ˲ˡ
ִԼԴϣĵҴҴˣҾһ¡
ٶ˻ͻȻ˹˵ǵȺ֮󣬵ǲҲʱԡ
Ҵ۾ٿһƼŻԭء
ҾֱߵԡſڣԼҵϴ衣
ڴϣԼİҡ
֣˹
ڴϳü
ҶϽǹ㡣
ٴӴڵس߹ڣЦеض˵ˡ


83 
ڶһ磬ҸǱ¥µĳѵġ
Ϊϣû˯һֱѹҵǳá
ҰѱͷϣͼסһЩоߵٴӴҺߺһڳ
Ӧȥ¡
ĽŲصſڣű򿪵֨߹ֵӱ򿪵ŷﴫ˽ˡ
ٰѷŴϵʱƿ
ûϴЬ˳ȥ
źȷԼոûȻЩŭҳô󼸺ûм˵Էŭ
ټҳͷһۣѿڵЬ
üͷߵ¥ݴٰҪ˵Ļ˻ȥת˵ȥЬ
ҵһлվ¥ݿ¿
񱳶վڼſڣſվ˸ˣҿ壬ȷ˭
Ұ¥ȥ
ŭƵ鷳뿪ҪǼ˵ֵĻ
ҽͷһۣڼҵʱŻ˻ѲһȦôЬ
ſ˭ͼͨȥˡ
ʱҵЬ˹ЬҽűߣҲüͷſڣ˭
زȽЬٵظٵл¥ȥ
˵ʲôҪˡתͷſڣ鷳뿪
ſڵͻȻ˵Сǰɣ㻹ǵҰɣǻ
¥󣬲Ŵķ϶УǸûҵˣ£ʵãǼſҪʲô
۽Ƴһ񣬿ɫѾҴûôģҿٵؿһۡ
һлЦݣֱԽңɫߵſڣЦеظֵ˵尡컹ȥĶأôϵˣǲߴˣҴǼǱȥɡ
ٵжǳϣеذֵ˴ҼſԶ˼žһֱӰѷŸˡ
ŭ֮ҾŵĶǵķ
ҿƬ̣תͷڷѲһȦ尢ء
Լ̫Ѩǳƣһͳˣ緹ϣĻһԡ
񣺡첻Ҫ𣿡
̾˿˵Ҫ㣬˼٣
ٰ졣Ҷ˶٣ֳָָǸˣԭй㿴ǳ
Ƭ̣ǺҪҡ
ôԥģȻ˼ԣǸйص𣿡
ҿӽ˽ԾɶڶԷĳַǳ˵ԷĳֻӰһ顣
ڰҧҧһͻȻй˰㣬º͵ؿңҵ˵еʱǶܸȤбҵʱ򣬻˵㷢ɭֺĴ󺣡
ҵͷǳĵصȴе̵档
ظһ飺˵˵Դ㵽ȥһȫµ磬Ҫȥ𣿡
ҿ
º͵ؿңÿңԼĵ뷨
һû˵ֲֻҵ뷨̬ȻԼȥ
ûסЦ£ץԼ˯Ѻͷһðְ֣һѣǶʲôʲô
£û뵽ԸҲԴҵ뷨һʧЦҵͷոǸˣ˵Դ뿪ط
ߵɳ£ԼԵλãʾ¡
ŵſһۣŶһߵ¡
˵ҳ³ǣʮʱһЩΪֽҽ鼮ЩȤԷȥؿ˺ܶ顣³ǵʱ³ǵʳǳޣ˵ÿܲܳϷһ޷ȷ顣
˶٣ıЩǳԶļ䡣
ʵİְأ
۾΢΢УǻЦһҡͷҵĸҲȷûиĸȷôġ
Ҳ˽³ǣоЩɻ
Ծɰ۾۽ǵ·ԡٵڻԼûûʱڣ¸иˡ
Ҳϲ֣𲽷˥ϵĸоҴĻ䣺֮أ
ʮʮʱϳǵ˵³ˣ˶٣ң赭дظ˵Ҿˡ
ţܾ赭дʡԵ˷ǳݡ
˵˵ľ飬³˵ϳǵǳȽֻҪ湤ôͲùÿӵӣҲÿڽͷ򶷵alphaԼʱûӣ㻹ܹӵһңԼļˡ
Ծ˵赭дȴԾظеЩᣬС˵
Цһ˵ϳ˵³Ұءңո˵û˵طҲǸܵĵط
΢΢ͷۿԶգ֪ڸҶԻǸԼĳ˶ԻǻҪߵġ
Ҵ񣺡ְ֣˵ô࣬ڹҸǸ㲻ܸвǸ뿪ҵصһ˲䣬ҹôأ
ҪһӦǣƾʲôң
Ϊʲô٣񣬲κһˣ
𰸼Ѿ֮ˡ
ңҲҪô˵Ǵѧ˵ס
ҳĬǳԸҡͷᡣ
ҿֽ˽ƺܲݰΪ齲
ҵǡҶ˶١
̾˿ڽҪ˵ĻЩԥ
ʮˣ񡣡Ц
һۣ衣
ûͷûβôһ䣬¡
ؾ޸ҵʱĶӾѾܴˡָɳϵ˵㣬˵Ӧ֪ؼϳǸܴļɣȢȻΪҵļͥҽܹƼʹȨ飬ܹ𣿡
ҿһ·ҳʮ꣬ŵһʶ
ɵɵģЦԣҸ֮ô¡
죬ͣ˼˺һͻȻ뵽һ£Ƚ㣿
ı
ҷǳ˼Сʱ飬ʵҶǲˣҲǲ̫Լܹ飬˺ܳʱĲȽ뿪ĳ죬ѧҴӱߣȻҵɱˡ
ΣұҲ̫ǵãϴνʱͻȻġ
ҶСʱļǵò׼ȷֻģĸз飬ҵĸףҵļҲһģӰ
񣺡ǻģȽŮ𣿡
˵ǣҴ³Ǵġ˶٣Ҿ⼸ǻڷ׽ΣԷǳƽ˳һѵŮ
ҿ񣬾ЩܾͰܡ
ҰְʱڵһЩܡ
Ƿǳõѣȴû취һϳȽ𣿡
ңЩƤسüǸϵһѣڿܸг𡣡
ҡ
˵ȵ裬ȵװ֡
ҳŪĹϵˡ
ҵԴûʲôϵǸոλʿпܸĸ㣬֪Сȥ
ұϾû˯ãͻȻܵôϢоЩת
Ҳߡ˽ۣټʵ㿴ǺϲҵļҲ㲻ϲң
΢΢üͷǳؾңĸˡ
ҹͰ͵ؿ񣺡ûʲôɣ
˵Ȼܷʲô飬㶼ֻǳϣ㵱Ȼûд
Լıӣǳ˼Լĸ׵̬ȣԼڶԷε̬ȡ
ҾãҪôԷĸ״һȺֱӲ뿪ᡣ
ҵҪҵɱҲǲ˵һֶԴΪСҵһֱ
ܲǳԸôһС
ҧҧͻȻһ״ķŭ
ڷŭУͻȻٴ¥ڸ߶Ϻ󣬷ǳԵ¡
첽¥ȶͷţ̧ۿʱͻȻſ˫۰ҵԴĻ
ٷǳ
ܹ״ķŭԼ֪޾ί
ôͻȻ˭˰


84 
û˵ʲôϰˡ
Ϊû˯ãЩ»صȥ˯ˣڴ˯һ
һҵԴһҵ֡
̧۾첻Ӧúæ𣿲ҪЩ𣿡
˵Ҳô硣
ֱס٣ԼԴؿ˵ҲϲǸˡ
ٳƬ̣Ǹˣ

ʲô񲻿ĵ𣿡ĵҡ
Ҷ˶٣ǳϲЩŤظ٣ǣ˵ҵס
ٶ𰸵̶ң˷ǳã³ĻǷǳ𾪣ʲô
ҵ䣬ǳգȴٵķӦЦˣЦЩ˼𣿡
ȷʵ÷ǳ˼飬ܡ
Ұؿڵͷ̧̧ۿ٣ϱѿüͷЩʲô
̧ذʲô
ٲŻعҵ֣ң˼ǣĳλŮ㣬뿪ˣֱ죬žиС
ԼһԾüͷҾЩ˼顣
֮ȴٵĲ˼ȶҿʼҲһʲô˲飺ˣôˣһ˵Сأ
ɿԼٵ֣Ա߷һ¥尢׼͡
ٵץץҵͷﻳɵʵҲô˵
˵ĻҲʰˡ˯һ£ȥʰ
뿪֮ǰѾ˯ˡ
ҵ˯ǳãʹһ緢˼飬ҲȫûӰ쵽ҵ˯ߡ
˯ʱ䲻ӴѹҲŹһСʱʱ䡣
Ҿþȣƿ´ʱӷǳ뵽ȻԷҪ˵СҾҲǲһ㡣
ҴӴϴңžԼ˻
ܾԼԼܿһٵӰˣѹ˵ұøһĻ
ֶžӵһ£٣㡣Һߺߡ
ˢϴ¥ĶѾպá
尢ѾˣԺſڵСϣͷŲˣһͷһߵ˼ſڡ
尢Ϻá
أϾͿԳзˡ尢ֵؿһۡ
ҺٺЦһߵȥˣϳѽôôͻˣ
緹
ԼԽ緹ԺͲżչˡ
尢Цһ
ѧ尢̵ˣ尢̣һ³ǹ𣿡
尢һôͻȻˡ
ҿи񳳼ܣҪ˵С
尢̵۾˺һʲô
ǸˡȻҴСͽ尢̣һġ˵
尢ֱҵͻȻʰŪסһСƵضǰСװôԣ˭ϲġ
ҳ尢Цݣǰϲ
尢̳ƬңǸ˭𣿡
ҡͷ
ҿ尢˿ֻ尢ʵˣһҲϣұκ˽ߣκ˵С
尢һŸпĸףҪߣǺˡ
ҵĴԷǳӦһ
ͻȻһ˲䣬һҲĹȥˣҳǰ飬һϵҲûС
ҶڵϿ尢̣Цؿʼ尢̣ĲϲԸһͥҾ˵Сˡ
尢һ£˵
ϧûϲҲûϲ𣬻ܹµ𣿡
尢ЦҶ磡
ҾȵѪԵϵĸǲǻи磿
尢ҡͷӦò׵ģѪԵϵǺȷʵи硣尢̶˶٣뻹ǸҵԭиȽǵǴС
죬ȥ³ǵҲ÷ǳ֣ûѪԵϵãøŮϳǡ
ΪʲôûиһأǸ𣿡
尢˵ǸalphaʱalphaOmegaǲѡϳġ
尢̿Ѿ˹ȥ棬˵ĬƬ̣ѽһˣǰˣûʲô˵ġ
ңǸס
Ʋ죺ֻһְ֡
Ұ尢˺尢̱ȥæµˣԺϴ˸֣Զ֮ڵ˹ȥ
ҵĴŴţſվӶˣ߹ȥЦŸҴк
ҳǵͷ
Ϊ̫ټҰҲŷǳĵƹ⣬ɢżˣӶ˺Աߣʱʱ߶š
㣬һ㶼¥˽˿γ̣ᵽҴܡ
ſģûпߵϢվһ֣ףףߣҿ˾
ռɳϣ˺üӶϷ
ҳ˹ȥۿǰŵĶأ
ռΣ㲻ɣһ棬ҽ㡣ʵǸأһɣûϷ
Ҳ֪ġռԣϰڷŵĶ
ռǳظҽϷ÷ǳӡ
ռһӣˣһһѧɡעɣô
Ҷǳ裺УҶ档
ռ˵˵˵һϷȤζԣȻעӮһ⣬һңҰֵĶȼϵƷ
Ծɿ飬ռ˵֣ˣˡ
ұϷҡӵʱҲɫʵҸÿ춼æˣΪʲôÿ춼ôа
ռ²ҡӣӮʡ
ʲô⣿
ռ˵ʾĶ⡣
ҷۣող˵ȻشҸ⡣
ռһۣ˷һְٵؽӵոʵʲô⣬ŶŶһѧеİģоҲУɵġ
üͷûټȥ
һϷҪʮʮӣһҺˣռЦٺٵӶȥ׼һףҺȡ
ҳĬؿռһ
ǿұĲ⣬Щϧ̾˿һɡյ˼ã뵽㣬ҵδ٣ôҪ鰡
ɡҷǳϽ˵һ⣬԰
ռƬ̣У
ѣռҰٽǣҺȶƷ
Ҷܾ˵û˿Ϸ
ԵЩɺңʲôʱ񰡣
꿪
ռŶһΪʲôѡٰΪϴ𣿡
⡣Ͻ
ռͻȻЦض˵һɡԼؿڣ̵س˵ва
ҺЦʲôŮأһش㲻С
ռٵ̾˿ҶʧˣŮѿ϶߷ˡôͲˣǿһζݶ顣
סɡ
ռ׼ҡӣҹװӣһ£֮ǰ˵ֵģҶûء
ռӣңҪҺˮ𣿡˶٣ŹҸ١ǣ
Ҿͷۣ뱻ɣˣҲɡ
ʰɡ
ոΪʲôҪ⣿ʵ
Ϊ㳤úÿռָָָԼıӣϲúÿˡҵÿŮѶǳÿ
ռҲʮ꣬ΪʲôѾӵйܶŮˣδе̫˰ɡ
ҹսռ۾ʵΪʲôһζݵ飬ϲ˭ҲԸ𣿡
ռգգ۾Լ°Ƴһ˵ĻҾڰʾ㡣ʵҲûôϲǲǣΪϴϲ𣿡
ҹ۲Ƭռı飬⣬ң
ռɿָ֣ɳĥ˼ȦͻȻ˵˸Ҿ𾪵ϢʵҲǲҰֵļƻδҴ
ȻһƬΣ򴽣ǳŬάԼƽʲô˼ϲ˭ҲԸΪط𣿡
ռңЦһ£ǸڶСսңС˵Ҹ˵Ŷ߱ˡ
Ҷ̴ٵ¡
ռңҰְҴѧҵ
ţ
˼ܾǣԺסⶰⷿˡ
͵תͷռ
ռϱ黹ЩίУûаҴʲôʵ𣿡
ԹԵԹ󣬿һ̸ۣĻҾ;طȤһ㡣
ҵ𾪻ûгƽ
ռͷǸʱѾٽˡתͷңգ۾ǿԻ飬;÷ǳ̼


85 
ҸռϷ÷ǳʧܣҵ緹ʱҲûӮһ֡
͵ʱҼ٣ΪڴϹͬòͣûйظ˵ʲôûгԱ
һȥ尢׼ҶӣٻڲȺ죬ʱ̧۾һۡ
Լҵķ°ͣգգ۾
ҵҵʱ尢ѾԼͣٿҺæµط˿ӣΪ㲻˰ôֻˣ˶٣ЦңǲûԱ
ҳ尢̱Ĵָٵͷ
尢ЦȥӦùˣԼԷɡ
尢̻ǰѲ̸˹ҲŸӣپͲȽҼҴš
ôôˣ
ߵߣץҵͷߡ

Ѿȫܹ治ɫĻˣŶ
尢ȥò;ߣ˵˺üùǡ
ٻЦе˵԰ùǣǿһײ;ߵġ
尢̸ʱƤҲܺˡ
ҰԼеĿӵݸֱ˹ȥһӲˣ尢̷Ƴһۣʼιҡ
üͷĪʲô
ι㰡ٷǳ޹գգ۾졣
һͷˮǷǳϵذιǰĲ˸˽ȥһ߾׽һ֣˰Լԡ
ҧ¿ӣҿƬ̡
尢̰ѵڶײ;ùҸǰԼ߿ˡ
գգ۾
ҧſӣյСһϵϷá
ҰҧĿҪ˵
üӦһţ˵
Ұռ˵ĹڣԺᵽסҵ飬١
ٱϵı黹ŵɵĵ٩ζԽϵıԽأüͷ鿴ǳĳĬ
ô˵ϷģϷͷ֮Ҳģٱصس˼
ҵͷҲȷʲô˼ǳḡ
ٵ۲΢תֱӷ˿ӣ΢üͷ˵ҵһ¡
룺ͼеʱͦɵģʱָоװɵ
뵽ЦҶȷ׻ǻ̽ˡ
ָմһˮʶϻһ˼һ߻ؿ˵Ұ֪УǼҸԷйһԼǼûalphaĻôǼҽû˿Լ̳еͬڡĵλ
⽫ָɵ̳УҽӵǶռɻҪ˺ԼҶ˶٣֪㲻alpha
Ҳ֪Ϊʲôٲalphaܻᱻ֮еš
Ҳ֪ٻ᲻˶ǳǿ
ȴԴ˿⣬ӱǻﻺӦһǰ߸ߵĽһģ߿ܿǸɶѡ
ҵ˵ͷֿٺһ
ٱ˼ҿܾ֮ŷ֣߸ҶϺЦһ£Ҹﰡ
ϵ˵ײ£ЦſڸоȫԼǸOmega˰
£Լûз֣ԼںôԼOmega鱻֪ˡ
ЦеؿңҷOmegaҲͦõġ˶٣˹˵OmegaϢؿԹá
סٵͣ͵͵尢̵ķһۣѹҧ˵÷ϰ
Цץס£벻˵ڱ˵
ҾöЩ̣ÿζܹҾҶ˵κλ˵ʱٴˢҵĳ̶ܳȡ
˵¡
ɤЦ˺һŬŬ죬ԹյСһ磬ΪҪ˵ڹ㣬ѾңԷǳľܾˡ
סﶼȫû鰡Ҿ;ռЩḡѡ
ҰѸ첲ٵļϣЦҶǵˣô֪ͻȻСʱǳִŵظҸ£Ц˵˵ҪҸ鰦ǲǵСʱҲ˵ҪҸ鰡
˵˵ҲһЦ
ЦţѾˣľܾˡ
ҳɹ٣Цּ֮¡
ڲܣԷʲô˼ռǹ͸¶ϢĻôһǼ̽ǣҲԼİţڸѰٷ
ǹ͸¶Ϣأ˵˵
ֿʱ˲¶ı飬ߵֻ֤Ǹɵȱ
εؿһۡ
ٿһҾΨһܹģǲյɵװɵϲظģǸǳ󡣡
ҵͷ
پʹλվе׼ţҰгĻ
Ͽ
գ۾
粻Ϣһ𣿡ʣҲ磬Ҳ˯ǰ쿪һĳû˯ҾӦҪϢһ¡
Цץץҵͷ˯
Ҳ¿ӣվҸһȥ
ҽظ尢˵һ͸ٳˡ
Ҹٵңһ۾ͷήǸϢռٱֱسԷ˹ȥ
ҸͻȻ˺סСԡ
Ѱȥ½ϴ˯Ǹˡ
ҿһѾߵռǰ٣ջĿ⿴ˣЦݣá
һ𣿡Ҳ΢Цؿҡ
ֿٵķҲ˹ҿҪ߹ҳ΢΢°ͣתͷǰˣð
ߵ˸ûʲô˵Ľ
Ĭؿһ˵賤ú񡣡
ҵͷ͹ˣҲ֪ʲôӡ
ûжĸ׵κα˵ְ֪и˵𣿡
ҴӱǻﻺӦһ
ͷҾֱ˵ˣ벻Ҫ뿪طҿԴ뿪
뿪ʲô˼
ɳ£ϻ˼ģԲֻܴһǳССϣͼҲط
˼ǣطиһǸطҲһ𣿡
ҡͷô˵أҲ֪ѧϰ᲻ὲĽŻũʱ
仰̫
˶٣˵˿ֵάѾӵ˹ֵأ˲Ǹӵиʱȥչ顣͸ǵġ
գ۾
󣬸˵ǳҿԴ뿪רʦӦִ
ʣһʱ𣿡
˶٣ңǲʶ𣿡
û˵
˵˵ǸOmegaطOmegaǲҪˣҪһalphaһ𣿡
Ҷ˶٣зٵһϢǲ֪alphaҲͲ֪Omegaˡ
˵ܴСͱЩ飬֪ĵطOmegaҲǳɡ
ᱻñ𣿡һʵ
ԱñǣҲǡǲϢصš
Ŷһ
˵ڸһ𣬿ܾΪҪһalphaӦܶĸܣж᲻طˣǵΪûмʶȤĵط
ҵͷOmegaҲǷǳɵˣҲӦӵѡȨᣬЩOmegaҲȷʵǳˣ𣿡
ǵģҽǣӦøҳȥ֮ǰ֪ҾȻѪطǾԲĵطô󡣡ҺһлЩң㲢ûбĵطʴԵЦּҵѪ
ǳԼѪԭҲôѪϵ
ҾЩЦ
OmegaӦӵɣҲӦԼѡ񡣡ҵͷĮؿطOmegaطŮԶЩʲôأ
üͷ
ۿˣǶһ˵һһ׵ҵĸ׶ЩʲôŻᵼ޲ɱС
㶣Ȼ飿
͵ǸطOmegaƽȣӵܹӵеȨOmegaӦ˳ºͣӦһϲСԹӣڴĺ𣿡
üͷңƺ÷ǳ˼飺ĸ𣿡
ǱǸѾȥŮðˡ
һɲǣͻȻһ¡
ǾǣˡŮˣalphabetaOmegaÿһˣǶԡ
ֻܶǸūѡ
Ըȥأỷµκһ壬νСϵ࣬ν˵ķ
俴һۣҾӦѾˣټ
˵ʹ뿪ˣߵʱٸռѾˣȥ˸ûʲô˵ĵط̸ܻ
ȥҲܹǳռͨ
ת뿪ҴլصԼҡ
¥Լ䣬óǱҸ˷ǳεıʼǱʼм¼
֪˶ã¥
尢̾ѯ˭
ͣ±ʣһֱǽϵĹͼŹߵ¥ݿڴ
ǸֵĹȻö֮سҼҵĿԾȵûκηӦ尢̵ʱԿ
Ŀĸдϡ
Сʱܰ˵ǰͬѧʱйĿ˵ʣֱŪĿ˵ʲôӡ
㲻һˣǵһȵĳмһ
վ¥ϣѹֱָǵķȥ


86 
ٸռҼſڵʱǸ˸ձҴӼϳȥ
ǲʱٿ첽߽ڣռſڸԷ˼䡣
Ұٶ֧ڵϣټ粽¥ݣҵֿ֧ڵϵĹ
Ҹ̾Ҿѧģüָű˵ĸоˬİ
ٶ£ſƳһۣٿңȻЦһѹشңſڵķ˱ȣͬҵ뷨š
Ѽºң˵ʲôˣ
˵Ҫ뿪󡣡Ʋ졣
ңȥ𣿡
Ļǳƽûסһۣ٣ڶĸ𣿡
ٿңЦеظҽУչңԶɵĺòã
پȻڸҵദУʼ
ֻ尢Ҫң뿪Һߵ
һһҵԶĺñ
ٺ顣
ͣ˺һŻ³һ仰顣
ѹϹЦұ٣ͷ
ռſ߽Ҽҵʱ̧ͷҸ¥վŵ٣ϱʹ˺һ¥ߵǸ³һ䣺ҹȻֱС
ֱУٷһ䡣
žϲŮԵ˰ɡҸٽһ䡣
ٵͷ
ι˰ҪҲں𣿡ռ
٣ΪʲôҼҰ
Ļģٸҽ͵
ιιռҸٵĽ
ûסЦһָҵķ䣺ǵȥ˵ɣ
˽˷ֱ֮Χҷĵ̺ϡ
ͨǳ𣬺񻹴ʲôͬԼѲһȦ
ٷǳ򵥵ظҽ͵ǿϲؽˣСղδְŵĵطҲٹּ忴ƺʵǿƵĵӡ
СգҾһռѾӡСӡˡСա
ռ˵ٸ˵ǣܱ֤δ̳ңӵоԵĻȨ
ҿһ١
˵ӦģռҪṩϢԴǵԼǣԼҵ飬Լ󡣡
ȵȣҺ̫˵ʲôôʲôռҪֵĻֱ뿪ͺˣһ
ٿһۡ
ռ˵ĸһȻĸױʵҲҪܼǿػȻһûٸ׵ߣ֪Ǹ˽ӣ׵ԭᣬŰ׵ԭҪ㶪һʺĵطȥѡô
ʺעݴʡҾ
ֿһۣЦõصץáҲռɲ˵
ռ˫ͶokokһСϡ
ҿռҵ
ռƺЦһҲӺСʱˣʲôʸҰ
Խռˣҵİְֺܰҡһָָ٣δϹҲܰҡ
ռ
ٰѰӴһһЦ
ռҲкܶŮϲң
ʮСʱϵͻֵġϲָ٣뿪Сܳʱ޷ϵҲԸҵģҲԸ
ռˣûУ
ŶЦ
ҶСȰˡ
ռɫѿˣĹĵ˵ҾǵĺѴˡ
Цˣˡոſǵˣ˵׵ء
ռ£Ȼ֪飺壿ôܰܶ궼ûС˵ǶˣҪС
̫ռĻˡ
˵Сռٴηҡ
¼
ռƺЩƵЦ˺ü
ʣûС𣿡
˽ܶ꣬ûСһǳоѧߣ⿴һֱǳ˵ǶڸԵæµΪ˸ΰѡҪСռһۣҪʲô׼ȥɣ
Ǹ˵ģоռ˵ĸһˣƲǸ˿ӷǳעԼѪ˵ʲôּҵѪִ
ռ÷ǳ˼ҡ˺üͷ
ʲô˼ģÿһ̤ϵˣһһĶߡҺ
ռǳ޹ؿңûаɡҲŲƵطҪһǣûңǿԼڵĴ𣿡ռߵһж֮İɣ
ۿҸռƺҪ̰ѻˣҪ˵飬ӦòЩɣ
Ŷԣ㸸׵ļͥ۸㣬ҪȥѡǺҪʲôĿģ
ռ˵ҵȻҪǼҼȮˡ
ҳĬƬ̣һЩŹ˼ڴ
ҾռȫҪ˷Լôȥȥ飬뿪ȥȹԼδ
ҾãҶ˶٣ľռȥͦģԷǳӦ˵˾䣬þֶЩʹ࣬뿪Щ˻Ʒ
˵Կٲͬüͷ
֪ҺԼĵط˵ռıǾҲû˹ͬԭͲҪṩϢ
ռƺҷǳЦУףʥĸת𣿱۸ˣͲˣñ۸ˣ˵˵Ǽ뿪طʵҪɹƻٹһɣ
ͻȻҵĻҲ϶ѡ񱨸ġĸ׵ԼСܵĶԴһڶųȥҿһӶᱻԼĹȥܡ
û٣ԹԵؽ͵ֻϣӵһЩʹྭˣҪЩȥľˣӰĹȥӰڣȻҪһֱӰδ
ռҸؿ˺üۣͻȻЦ˵˾䣺ͦõİɣ֪ͬʱô˭ܴӮҸо٣Ƚף
Ҹٶ¡
ռЦ˵ھ˵ķǳ԰ҲӦñȥܣҾͲˣһȥ֮;һǮҳߣط
򴽣üͷռҲѾת˷ǳĻ⡣
ռǰ˴գ෴Ҿһ߼ֵǡ
ռü
ָָԼǰվŵǸˣƬϳƬسһȺƼߣϵ˵۵ͶϵŮԻǵĺӡҶ˶٣OmegaΪṩǵƼޣ˶ܹʹƼҪڳ֮ǰͼ޸һalpha
˵ȥ죬õѣǸOmegaҪ޸һalphaûκѡȨΪʹ࣬ѡɱ
ռ㶡
Ըǰǣɸһƽȵ˵ĻǲǾԸһˣռ
ռһ󳤴ľŪ˺һЦҴñƽʲôϵҾҪռҲð
ռƤسüЦسԵֵ֣ƣ
£ǳѸٵ֣ռЦе˵졣
ҾͿЦһ֡
ռͻȻḡֵ˵źÿɰŶ

ٶ£ջԼ֣ؿռһԣҪ⡣
ռֱУ


87 
ڶ¿ʼֱһĹڰǰһʱ䣬ٸռҷˡ
ռʱ򻹴ƽԣ˵֮ǰҵǸãµҡ
֮ǰѾһЩϣҽã뿪֮ǻǿѧϰռ˵
ûпӦ׼ӹƽԡռ˵ȵȣȸǿһ㶫˺ܶ¼Ƭ
أ߷һ
ռǳ˵˾䣬ѽǲΪ˰ɡ
ռ˵ſʼĹûСڰ壬ʦϿΡ
˵ûС̺վ˸ʼǱռǰ˵ʦֽϣԺܿСڰϣͱˡ
ұٹǻֵЦ
ռûʲôҲǡԵλãʦʼڿˡ
ռƽҳһɫʷǳͼͼ󲿷ֶɫǡ
ĵطһǳ򡣡ռָͼƬϵ˵㣬ǵСһҪڵͼϱȵĻűһֱϻҪС
Ҹ濴ͼ
ǵͼʡ
ռͷ⼸½ûУڵǣ˹˹֮ĽóҲǳܡ
ʣǼĳν˹ϴ𣿡
ռЦĵط߼ûʲôνϴġֻʵۡ
ü
ռʼñֽдռҵĲҵ˿ƼزֵȷǳĲҵǷҪǼʲôģǾһ׬Ǯļš
ռд˽ģǼķʷҪ׷ݵһǰռ˵˵һ˵ʱռһǸٵյСҵʱҵĳ˺ѣƮһСϣϵ뿪ʱһƽһƽԼƲҵҵԽԽ󣬱ڵĹģ
˵˵⣿
˵£ߵĹ°汾Ҽ˵ϳػĵأȻһǳĴ壬ǽϳǣṩ˷ǳԴ
ռ¼򣺡û֪ôµġǵĽǣʱǸҵˣҹܶСϣѿѧ֪ʶĵϣҲûҵĳѧݽʱЦ̸ξ˵һԴȡ
ٷǳ̵غһ
ռǹֲӹʲô
ռüͷ
˵ϳǼ󲿷ֵ׳Ͷڳбҵͻᱻ䵽ʹһ﹤ˣ˵ЩӹƷڹǶƷԣ񫣬һʱûĻǳʹࡣ
ռ˵ǰȥǸ̽ӹһΣʱСҲ̫ʲôӦЩΥƷκһ˹ΥƷΪݻ˵ǡռ˶٣˵ˣЩˣƽǲǶܵͣ
ҿһۡ
˵ƽû˼Ƿ䵽Ĺˣ䶼涨ʮʮ֮䡣
𣿡Ҷ֪顣
ٵͷ
ռҲ˵ͷӦδֹ˲˽͵Ķ
üҾӦֱѹ˲Ŷԡ
ռ˵ҲǲԣǶ̫󣬿ǼҾͻᷢ֡ҿɲѧûҵͱҰֶලΥƷ
ͻȻ뵽֮ǰģԷÿ¶ɼ˹̶⣬ƾתЩģÿ¶ɼߡ
ռԴ˵ķӦǣҶ֪ƽʱôŪģԭÿ¶˹·ȥг̶ҪС¡
̹˵ԭʦҲв֪ģһΪʦϿʲô֪ء
ҿһۡ
ռҲһۡ
ٷǳ޹գ۾
ռ˵㲻Ҫٰҵ˴硣ռͶԺҲŴˡ
ȻصһָԼΪʲôţ
ռһ뿴ңռңȻأ
һ£ЦеҲңǲȻأ
ҷ˸ۣٴƿˡ
ռ飺ɣ˭Ӯ˭˵㡣
˵˵˵˶㡣
ռɫŤƬ̣Ķġ
Цͬȷʵе㡣
Ϊʱ䲢ռǵСûϺܳʱ䡣
Ϊ˱գñ֪һֱ˻һԼϿʱ°ǰһʱ䡣
ЩʱͻȻæûʱΣռʦʱҲǺܶࡣ
һ٣ǶֵƬʱϢ
ֱֵռ뿪ʱ䣬ȥӲһΡ
ǰռûҵֱǼҵĳˡ
дһţٴһ𿴡
ռҺٵ𣬲Ҹǣ´ιӦϣѾܹңӵоԵĻȨŵĩβ˸СˣƤػдټ֡
Ұռţյŷһ
ٿҪְСѧҲҪѧ뿪ѧ֮󣬿ҵĹҪæµˡ
һֱеĻҲѧϰÿ쵽طȥ˿ݡ
һ˺󣬾ԷЩ֮ǰÿ˯磬ȵӣһ °ؼҺ󣬾Ȼڴ˯ˡ
˯Լͷϣһֻҵͷѵ˯ŵʱûпףǳ񾲣һΡ
ǸˣǰҼأȰ˵Ҹ뿪Ӧȥһ¸磬ûٲ֪˵ʲôԼ뿪ˡ
ڴ߶˯ӿ˻С
˸¥ȥˡʱ尢ҺԷ
ˣ˯ˣ˯ɡ˵
尢˵Ǹ㣬˯˺Ⱦܳˡ
˵Ӧõġ尢ô٣ЩЦ尢̣ҸСʱûôϲٰ
尢̶˶٣˵˵úǰƵġ
ûô׽ҽ͵
ΪҵСܸоȽоС尢
ŶڵӦСԼҵС
尢̵ҵĸ첲ڣ϶Ѿǵļ˰
ҧ¿ӣûסЦ϶ܸжҴ˵
尢ȴͻȻ˼ʲôʲô˵ģ
ѾΪǼ˵٣ҳ극¥¿˻顢˻ϴ¥ʱûѹ
尢ѾطȥϢﻹ尢̸µ͡
ҲԼЩʪͷ¥ҪٵûУһ˯ϰɣ
Ҵ򿪷ź˶٣Լıӣ̹˷š
١ϳɤӺһ
Ȼ˯
Ȼ˯н뷢ڣɢһϢصζ
ԼıӣߵߣԼͷϴŵëȥ
١ֺ
˯ʵӦһţ
ҷϴֱѹϣת
һֻ۾˯ʵؿҡ
һ㡪Ҵߴ١
ٷǳת˸ҡ
˵ҵˣ
ҰסԴҧһڡ˵


88 
ܹԼϢأʱˡ˵ֻҪپͲҪٴ롣
ٶϢصķӦǳҿա
˯Ժûгѹ٣ҧһںȫ˹
ָ߬ҵͷָȻս֮˰ɿˣָڱýģƽȥһЩڡ
ļڽʧ
ʱ֮󣬴ٱϷ˴ϡ
ϢصķӦüҰƼû˵
ſڴϣ¶ļű죬˺һŶ˶ӣһֻ۾ңһ
Һ棺Omega𣿡ͻȻŶռĵطǵOmegaͲڶԱǶûʲôӰ졣
ٻشӴץԼͷº󾱵壬˻һƵתԼĲӡ
ҿںû
ΪﶼϢصζʵû취жϣڵ׺ûá
Ҿе㷳
üһۡ
ҪҪ¥ȥԸ
û˵꣬ٸ첲סҵļ
ɻУϣֱӰҰ˴ϡ
ι
ϣңЦеңãڸо
ڴϿ
ٵְҵļϣ˹ңʲôʱң
ҾЩ֪꣬ٵϢظҴЧҲû취ơ
Ұ
ȫûңЦеңʲôʱұ
׵ٲȥĻǾڡ
ұ£һЦеģǾںòã
˵ֿʼϵ˯¿ӣӲŽţӴһ
Ҹٶ£ûסЦܷ١
ָһֽ꣬⿪һſӡ
ſӺû·ˣֱ̺ӸԼϣ˹ȥ
̧۾һۣζ˵ҾҲǣһǳʽе
˭ץٵͷ
һգ۾
Լ㡭Ҷ˶٣ʲôʱȥԷոնӶˡ
ٺػ˵ٳǸ
·ҹѧУѧˣһȥμ˿ѧ񣬿ѧʱٲ֪Ϊʲôݽˡ
һȺСѣûʵؽ˷ǳķϻ
վڰȫŴٽӣʹˡ
صѧУҽҵʱͬ¶òμӲμӵԼλת˻ʣپﵽҰ칫
ôˣλϿ
㰡ڵ˹ҵ
ַǳҷϵƻϴû
Ҳŵͷֱҧһڣؾ׽ںְƻҡ
ԡٰƻҺֳſȥһߵУڵңˣһԷ
ҧһ߰ʲô
˵Ҳϲƻ
ͷۣϽ߰ɣ淳
پЦеˡ
ڰ칫ҵ˻١Һ׼ȥѧУʳóзȴҴУרϢңоȻרгʦ
Уÿ綼Է𣿡С١
һ㶼԰ɡ
ҿ٣Сѧʱ򣬶ûôʳÿ㣬ǲҲԵģ
˵ǰ
Ҷٿ³֣Ȩ
ЦԺҪҪԷȻݣ
Ҿܾ顣
зҸٻУһԵģԷĹУУԵ÷ǳĹңһֱЦǺǵѯҹϰ𣬻˵ʲôԸᡣ
ĬĬسԷʱʱҵһЩˣԳԿ
ҷǳظУ˻ڶԷЦǺǵظ˵ֱӸ˵Ŷ
ҾǸʵĶˣֱ飬ɲСѧһЩݽ֮Ŀγ̡
ûоֱͬˡ
극УЦǺǵذҸͳϢңҵĶӣоҸһԷҪһЩ
Ƴһۣ𣿻ðɡ
ҺߺЦһûȨĸо
˵ǣҵ˼Ұ軹ðɣԷʱ򶼲˵
Ʋ죺Ŷ˸첲òҪһ¡
ƺԼҳԷʱӣЦ
ҿһذ칫ȥˡ
ٳ°ͣźӦһҲˡ
ҵͷתߣɤӽһá
һͷ
߹һ£һ
ұٵͷŪЩЦ²ӣܷȣ
ѮǽĻҸоڽҵѹ
˯˺üϺ˯Ժ˵ôˣ˯𣿡
û£˯ġ
ô˵֮ٷ˴ͷƣʲôһĺòã
ʵԼҲ̫ԼЩʲôһЩ߰޼ѰĶ
룬ΪʲôһյСأռĵطзǳݵ繤ߣиʽ֪ʶ֣̫աʱǴĵطһĹС𣿡
߰˵һͨ
ûиҽתѹϣͻȻʼҡ
ſ죬ҴĦͷ̽ҧ⣺ţ
ҵЦеأô˯
˵һҵɰ̲ס㡣
ҹǻ˲ͱٸɢˣ̧ͷҧٵգֱ˸ǳǳӡֲҵĿˮе㷳
ٵУҪáɰݴˡ
ЦɰҲ˵
Ʋ죺ֵ˵ĶˣҾ㲻ڿңҡ
ٴ粵ԩ
Ҳ˵ովǸɵӡ
ٱסЦ˺һЦң˯𣿡
Ӧһ
һͨ˯ˡ
ĻҲԼˡ
ĻĩҲҪϰ࣬𴲺󣬾Ϳʼ¹ҵװ
ûĩ٣ϴˢһۣ첻ϰ࣬Ҳ˯һ𣿡
첻Ҫμӽûʱȥ
Ҳϰɣ
ţȥ˵
˾ȥɣûʲôĻҾ͹ȥ㡣ҧˢ˵
ҵͷתͷûˢˢ
ָüǰұ£ϴҡ
ʮӣͳ˻ֳֳûвúãӶŻæµš
ѯӶ˽ģ˻˵ڷ仯ױ
ұӶ˴˽ķǰߵߵţžͱˡ
վżױӶˣϴһŽ˿İɫɴǳׯھǰӶ˰ױ
ھ￴Һ󣬶Ц£Сװף˰
ԴӽҸϵһֱΪʱ״̬ܺٿû뵽ڵ״̬Ȼǳá
֮ǰһжЩĵЦ
ȻҾЩ֣ҵȻּֿҶЦ£İ
ھҲһЦ
˵ǸǳõѰĴͻȻһŮ
ԽϿһۣͼһźɫŮˣɢø첲֧ڴϣİ͹£˵·쳣ҵʱдһ޵Ц⡣
ҵļУҺûмô޵Ůˡ
һųͷҽףá
ҽкһ۽ӦǺ֪ĹùãҲ˵Ĺùá
һŶһ
תͷ˺һ£ֻͷ˵ҳеʱǲǸ˵ҿЩ鰡ҸرǼǺдģ˵ɲɰСװס
ڴлһ£ȥЩ顣
дǳֵݣӰƽŮ֮ľ顣
ֿһڴϵĺȫû취˸뵽һ
ҡһ


89 
İ͸΢һ㣬ǽݺͿʼ˽
ڿҵʱ£ҵͷ˸кָ˸к
Ϊ˶ߣҷ֪ʲôʲôˣֻ˸ɳ¡
վڽ˺ܶ硰ϼ𴲡ûг緹֮⣬ڻ˼֮ԵЩͷ
İְֿǸĬԵˣڿ˽Լ֮ϡ
ɽ֮;ֱ˸ط¡
ڵˣȴһʱȸոջҪһЩ
ɳϹ۲һӴվڽԽ˵˾䣺ҳȥֳõʲôˡ
ͷһۣá
ֶԽ˵ǹûҪҪȥõ㶫ԣ
ܾˣһۡ
ӦллҳԹˡ
˵Ҵȥһ°ɣԺҪˡ
ɵһվҲȥˣҲûʲô顣
ҲңһǾܾˣǺι۱˼ңҲһˡ
Žߺ󣬽ԱߵλãСװס
Ҵɳվ˹ȥôôҰ
ʲôϵĻױʦڰͷͷȫ̵Դϡ
ϿҪŪðǸ֪ʲô
ʲôءǳν
ֳϣ˺صױ
ϴǰоͷˡһۣٽʱ˭ɴ
ΪʲôһҪɴ
Ц㴩㴩ɣٿ϶ǳڴܴɴӡ
Ųᡣ̷ԼҲȷɣ
ζ˵Ҽǵԭҿܶȹӣ϶ڴ
˼ٿܵķӦʵǺ֪Ҳڴ㴩ɴ𣿡
ȴҵʻУԵЩȤȱȱûʲôϵɣ
ҿ˽һֿ˻վŵӶˣȷЩܲܵźؼӶ˵ʡ
룬õʵ㻹𣿡
һۣŬ죬Цһĳλҷǳϲ˵ֻҪĳΪĿľͺˡ
ôûϵˣȻһѧң˵öĻ
Ӷ˵һ£Ҫȥ˲
Ӷȥ֣ק˹ȥȥ
ȻûʲôϵȷʵǸ˰
ûзϵΣֱҵĸ첲Ÿ߸Ьڵķȥ
ſʱ׼ſڵȣȴһȥ
¡
ûϵҲٵġ˽ȥ
ȥ󣬴ſĻɴһûֱͰϣ̧ͷңþûи˰ÿһ
ΪʲôҪģҾЩΡ
֪ҽͣұȽϲڲûˡ
ʽ㻹ǲ֪𣿡
Լձߵͷν˵϶ǲ
Ȼʵ֪㲻𣿡
˵˭òöûйϵǱνɲԵһ£˶ڱһ£㵱ȻͻĪᷴ
ҵſͷô죬ҺҪҰӻ֮ǰи˵ߵǰɣûа취뿪طٹһȥѡ񣬿Ը𣿡
ָԼ°ͣϴƽЦ˵
˵һְ취ȥ³ǣиҳȥbetaϢصӰ죬³ϢرȽϷģȥû취ȫġ
ԾɴƽЦ⣬˵ͻȻ⣺ǿȻС
ס
ΪҪ԰Լ͵͵ҩѺŪûˡҪҸ˼޹ȥҲûͬ⡣
Ҷ˶٣ͻȻλ뵽һ飺ʲôʱ˭ǿȵ
˸ĸһ飬ҵĸ׼޸ȽҲѡɱҩ̥ŨüҲûѡȥ޸κһˡ
ǲҪûлشҵ⣬صǣǸOmegaʹüṩƼȻҲ˸бǡ
Ц˻ͦġ
Ҳ֪ôжһ仰
˵ֻҪ˵Ƽãһ鶼ӭжˡҵͷҵġǡռЩǺʣֻҪ׿ЩʣĿľͺˡ
ҵƤգ۾֪һֻܹȶϢصƼѡ
̫ҾˣҺðû˵Լĺ󾱣Һû취˵ʲôԥ£ԺϲϺ֪أ
ͦñֱ侲ظ˵ܡ
˵ûа취ѡ˵ǶӣǾԲϲκһˡ
˵ģ꣬ٽûԱǷ˵ôһӶҪϲκˣҾЩΣҲǸ𣿡
Цһݣڻͨһ
Ͽ˿ŽԼ֣ҸٶڷǳŬҪĵطãгһܸϵϣҾ뿪òã
һԼӣһ̧֣á
ҸڲһԼӲصױ̨ǰӶ˼ｪŪͷҼߵϡ
Ҽǵ֮ǰ˵֪дС˵
˵ţСʱǼҸ¥ĲҷһЩЩµ鼮÷ǳȤʹ֮Լʼдˣֻд¡
Ӱϻҹİ£ҷʵ
²ؽ԰ǿưĳ³ǵħ˴Ůԣץߣ˵³ÿ졪
Խ˵ԽۿҪ˵Щʲô˵Ļҿȿһ
δ³һ˵㲻϶鼮˿ɶˣÿη飬кܶڼе̯أ鶼ȥһʱ䲻ͱ÷ǳɡ
ŶҿⲻЩ壬Ӧһ
ӦͻȻֿʼܲܽ輸ȥ֪Ϊʲôôܻӭ
˵û⣬ԭ߶أҪ϶û⡣
ҵ˵ͷָеûһӶ˽Ҫ·ҳˡ
ٳǰЦ֪Ǹ˰
֮ǰҸͬһ
뿪
һȦֳѾúˣѾɢڻ᳡߶
֪װȺи˺ѣڿ֮£ҶͷߵԺҪڻ᲻
ûеȵ٣Ժ˳С·Ƶݺ棬һСǰ˽ķ䣬ѾȫʰϣӶҲȫӷȥˡ
ҲµӦҪʼˡ
׼´кͻȻոմ뿪ĺҲڷ
߹ȥֱ˱ָ½촽ٲͷڽĴһ¡
Ŀȫ̵ס
ðһ޴ʺš


90 
Ϊ־ȸãȻڲμӽʱȫ̴ԶЩհס
һؼңһڴЩհ׵״̬ٶҿ˺һֱֳȥк
λϣһ鵰ⷢ
ڼӺ߹ѹϣùеӣԼι˿ڵ⣺ô˰ؼ𣿡
ҲͷһۣΪԾɳٶۣԿܿıЩŹ֡
ٱҿ£ĬĬذӴó㵰ˣ
ʲôҰѵǻطǲҲԻؼˣ
ٳҺһźһ
ҾĬĬ˹ȥ˺һٲ׷
췢ʲô𣿡
ֹŹֵؿһֹ˺һ
ٵı鿴ΪҵҪ˵˵ֹҸ㡭
ǸСԡͻȻһĳ˵׵
ҽת
б˼飬΢ü˵Ҫҵ飬ü㣿˼߰ɡ
ľګֽӹյл
Цһ£գһ۾лдݶоˡ
Ҿȣû˵Ҫда
һЦЦģɰ
Һ̧Լմұټƣ߿ˡ
ұ鶢뿪ıӰֿ˺һ
ÿ𣿡ԹͻȻ˹
ұһӵĻҪ˵ֲڱ˼˵ˣ͸ӹŹ
šҳĬ
˭ԼԵʳһ䡣
֪Ĺùãһش
ٿҺһǰ飬һ۷ϵҲŹʲô
°뿪ĵط˱ȣдĹ¡
ٳңҳ
ĬһӺҰԼеٳߵʻ˽ȥ
첻ȥæ𣿡١
㰡ٸҲ˳
Ŷһֹ١
ٿһۣǲԸҵ𣿡룬ǳңܸܲ㿴ϸոǸŮ˰ɣ
Ҿȣʲô춼ʲô
˵ڴⲻСĿˡ
˺һ£˵һ顣
ҲҪ˵ˣϽؼҰɣҾܾ
һ·ʱʱҼۣ״̬ҸտʼЩ
оֵֹġڳĬ˺һ󣬷ԡ
ϣΪҸĸͣҾ˳סˡ
û֮ǰ˵һ˹µҪңҵҷд
ٽ첻˰ɣҸ˯ɩӣһдҵһ߸˵
Ĳ֪Ϊʲôӽ񣬺ûаҵһԡ
СҾܾ
Ͱ͵ؿңҪЩ飬Ҹо˼
Σ㲻Ұطȥ𣿡
ǣһ߿һ߸۾鰡
Ҳ롣ֺܾ㻹ûֻڰʲôоҸʱֻġ
벻˵û취Ƶ
ҿһҵдûУ
˿ˡ
Ը裬Ҳ֣֪˭
룬˵ʱȺˣ֪𣿡
ͷ
Ҹ˵ĵطǸСĵط֮⣬зǳҲзǳˡ
Ҹ½һҴռ飬Ľǳá
ҾٱʮʱҪúܶࡣ
󣬷ǳͬһǳ
ұ̬ȸЦ
ٻʱҵѾдˣǰҵЩ顣
ڿʱԵЩ룬ÿһҪһЩԡ
ٻ󣬰˴鶪˷䣬ӳʱ򣬻֨۽ţ٣ǲǾԼǸԵϹɩӻ֮ˣ
һ𱻹⡣
ſڴϿ飬õΪѾֲ֡
ָһҳйдħŮȥħŮ˹ؽ
˵ЩҾ۵̨ʡ
ԥҪҪȥߵʲô
ҰƵһߣǲһˣ
ҴӴҲǺܶûһ϶ڴɵ״̬𣿡
Աߣýƨɣ㶼ûϴ軻·ڴϡ
ٱҽ˼£˳ֱ˵ذϣһ߽µĿһңô£ǸŮӦǸOmegaɣ
ҾЩһѾҽ˵ӵкܶˡ
ٵϱǳҸжûֵ˸顣
ٰ·ӽ⿪ֱѵ·˵ذϣԽ֮һ𣿡
ҳ̾˿ǰһ뽪˵ϲκˣԾؼ
ٰѸ첲ڴرߣЦ˺ü
ҵͷս٣ûоԽ֮ͱԽ
ץץҵĽףӦһǰɡ
ץͷ
ҵ֣˵ҽ쵹ڹؾ˵͵Ʒ֪ͨ˵һֺǳش
ռ˵ĳԷǳߣ涼ֻҽ;Щչػ룬ҲЩѾй͵ü¼ˣܶǶûʲôô
ٳƬ̡
ǿһΣ˵ڹţٿĹ֪µΣټϾ棬ܻȽЧһЩ
ٵ˵ͷԵģɡ
ٵͷϴɡ
áӦһҵֱԡҷ˹ȥ
ھԼڵϵ·ʱȻûһ£ֱ߿ˡ
Ҽ״ŴӴȥڵϵ·һôÿ·ڵϲ񰡣񡣡
Ҳܲ·ҪڴϣˮıҲǺȵĶĶкüҶҲҵıӡ
ԡſڶ£ſ򴦻ͷң޹ΪҼӶ˰
ץ·ûؿ
ԡſر޹ظ·ÿӶ˶ϴٵ¹ӶҲϴģˮıӵȻ
ߵߣ·žðϣҼûӶˣÿζҼģʰģ
ٱס·գգ۾̸ҵǸԲҴˡЦһǳѸٵ˵´ֻҼôɡ
ִٵؿڣٵһ£Це˵Ҳÿ
ҼƢ֮ǰѸٵԡ档
վſ˵´ôɣҾӵ·ϣϹҹ
ԡˮ˳ԾЦеõĺõġʵҪҪٽϴһ裿
ϴˣϴˡҾܾ
׼ߣԡҵִˣʪִ˳˽ȥ
òð
ٺճˡ
ٺŶ


91 
սѧУͰһݽĿγ̡
ҵĵһ Ǹ꼶Сϵģվڽ̨ϿŽŵļʮСѣЩЦ
ʱ򣬿ҲеĳһСѣǳŬκһʦΡ
ںڰϻ˸Ŀǻֻ˺üݡ
֪ҽʲôε𣿡ʡ
ݡǲβ˳
Ҿúú棬վڽ̨ûסЦһGԣݡڱ֮ǰҪһЩ顣
СǶž۾ҡ
ֳڽϣŵŵСѣһ֣ǵڵĶԲԣ
ԡ
ҸǽŶʵĵطҲǵڵģط֮⣬ڱĵطˣǵʽǵĲ̫һǶҲӵкܶӵеĶ
ʦô֪İȥЩط𣿡
ûаϣδܹȥЩûȥĵطܹ֮һЩĶԼңǾ͸
ʱҪרŽһأȺѾԹƷĹˣּҵ˽пܣٷ伸ҽǵ壬ٶԷٳЩͰǷų
⵽׵ľܾٸ׵ǣùʲô飬һЩס棬ּһӵԱȥܣҪҽԼʦһûĹ̡
̳ҵһкһжӵģʮ궼ûʲô⡣Ц̫ᣬҪһʲôеʱʲôһȷ顣
ֵ鷿ֳǳسְ֣Щƽ̣ȥܽн׳ˣ˲ݽĴ
ٸֳ󣬻طʱɢһĿֲʡ
ϵʱƳһۣ¡
Ҵվô˰
Ұ˹ҵϣüͷ̧һİӡʱִ㣿
ĦգҲ㰡ˣ
ٰƲû˵ͷƢˣûü㡣
ذٵԴְҵķ̧һ£ˣҲ̫˰ɣ
Ҷſ˻бİɣȥõһ¡
ҰѱýڷϣǸѧУСӿǿö𣿡
Ұѱݸ٣Щ廭ʲôġ
ٲҵݹȥı飬װģطҵ鱾
ұЦֱηϣ°ͣñذϣŶҰ淳
ٲ۾һۣһ§ңһ߰Ųֱӿϡ
ͷңһ˵Ұֵ˼̫ˣһжǳףûʲô⣬Ҹ˵
ԺˣֲܸԴ򣬺塣
һ˼Ƭ̺󣬿ʼؿңۡ
Ұѱգչȥһ£ϺСѵ˵ŶԹ
һ§סңɤЦ˺ü
ΪѾѧˣûжݵļڣѧУѧѾżˣҵĹ
ÿûʲôҪҾЩʹࡣ
ǰѱ˯÷ǳůͣĿԵøӱ
ÿ֮ǰڴϷʱҪЦҺһԹؿʱһůˮ
ҪǸƿڣ˽ʦͼĹ̶ҲѾҺãؾ͹滮˹ֱץתͷͿŤ͹֡
ּҵöԷɳһֱӵԹ˳йʱ򣬱Է峤Ǹȥˡ
ؼһ˺ôһͨƢ
ǰͼ˻ٴƢĬߵߵ棬취תһע
ԼϵˮƵӱأȥ
ӵ̺ϷĬĲˮһأ̡ѽһ
ٹȻ̱תעôˣ
߹
˵٣ˣұˡ
߹ϵĲû鰡ˮˡˮҪҵ֣Ķҿ
ſֱֱֵָضЦƭġ
ץҵ֣
˵
ٶ˶٣ʧЦЦеعҵƢǳõĴӦңŶ
ָߵߵ룬ĸ罪ɡ
Ȼǳϲˣ־ۿɼô
ǹĹڹǳŵֻţ֯˰չǲǾͻͷۺܶࡣ
ٳĬ˼Ƭ̣ù˰չҰֿ϶ͷöֻҪǡʱվƽϢⳡ־磬ôҶּҶԣ˵Ļ͸пŶһЩ
ĵҵûǸù˰չԼڲΪ桢Ϊ˽ֻΪ˶ŵڣǿ˳ƾͻͬ⽨˵Ǹ˵ĳ
ţʵҲˡ
ָ˵ӣñ֤Щ磬ԼЩ˵İȫ
ٵ˼ǣĸܹ𣿻ѡ𣿡
ȻҲѣһĵ˵ûǣڽȵʱ򣬾ȻҸһɣ鶼ĳʲôģڹ꣬ǳزûմЩõΥƷ
˵ǰ仰ͳ
Ǿҳʱȥĸ̸Щ飬ٸڶԷܲϵʱ׺ݵв
ûбҪ׺ݵвɣιιԸģܻɿɣ
˵ҿҪ
Ц˺ü
Ϊ죬ߵŵ٣Ҳٻȥ˼ҽаݷãҾͰҽɵůĿ
Ǽ죬ͻȻֻˡæµҪһֱڼʱտֻڵ
ķֻǳ˳ֻȽҸٶ̺ܶࡣ
ʱһ˯˵̬߳˷š
ıԾһĿֵСŮ
ҵֻӵӶ·׷״ͷС
ֻĵ죬ڴֲ֧ЦͷҪˡ
ұȽϹĵǣô
Ҳڵ飬һҵķţĵߵҴ֪ͨңɩҷֻbetaˣ
һҲֿ֪ĵ״̬ǲ˵һ乧ϲȽϺá
ٲ̫ˣΪalpha󣬵ȴֻOmegaԴ˷ǳʧ䣬Һֻܸ˵Ҫ֮ġ
ΪOmega󣬺ܶѧϰڽôһŵĹֻ̫̫betaǿͦĵġ
̵ظ˵ᱻϢӰͿƵĵڶԱ
ҸĬؿ


92 
ֻbeta֮ҵļͥһҾ÷ǳֲҸƵסҼҡ
ϵһ˿ںΧΧνУڼҵʱԾɷ˭Ҳܲסĳͻ룬°ҵҸ˵׼ȥ١
Ҿ侲һ㣬ͻСҪȥΣյ顣
ûҵ뷨ֻذ١
ЦһҲùСһһõڶ죬ָͻΰ뷨֮Ժˡ
ʵ֤˽ԼãȻڶͰˣҼ飬˵ϴοǱ鿴ˣҪЩ鱾ȡԺҲһΰҡ
Ҳ֪ҴӺЩ飬ûϣΪһΰҡ
⵹ͻȻһǳõ뷨뽪˵ӵзǳĶߣǲǿдЩµʱдһߵ飿
Ҿ뷨ǳãһĻûȫϴڽϼĳʱû취Խ
ůΪҪҸٻ飬ֻҡ
ֻʵҲû೤ʱûҸĸէǵʱҷ˾ȻۿɼĲ
ϴ裬ůˮڷ俴ϣ裺ֻbetaǵĴô𣿡
ڴϿ棬ЦеƳһۣӦýѹյһݡûзֻalphabetaǰϣϣûֻalphaֻOmegaﻹʣһϣֻOmegaȻ˭Се붼ˣɲ𣿡
²ؼֻˣŪòһ
Цû취ҪеԼϣᱻյĿܰɣ
ҳٵͷǲҲóеһ£ Ҷϳ鲻ãƳǻֿܣ
ֱ壺ܷ飬Ѿõˡ
ҳüϳءŶһ
ٰеı£˵˭ô͸¶𣿡
ûûסЦ
ٵͷҾ;òܷ顣
ŶϳӦ
ȥܳ˷䣬ȥȷǵĻƻ
˻ûҼڣʹŲµȥʲôˣҾúЦҹȥʲôˡ
ȵˮߵ£һػش˵
ϣ׼ϷȥֱСϡְؿڴˣΪָв
ˮЦ
ٿһһͨҵ˵Ұȷǻȥˡ
ҹЦѧ˵ԣ
εؿһ׼Լ˯Ǳߣָ˳ҵĿҵСȶϡ
ֹһ£䣬굽ȥ
ЦеɿԼ֣ƿ˽ȥ
ٰѱ˯رůͣҸɽȥغһٴչһ¡
ҿһһΣ
˵һһ𡣡
ЩգǱô죬ϴϴ
ٶ˶٣Ӷˡ
ҿһԥ˵˾䣺ϴ
ٸϴӶá
ٰѴͷֽùǴм䣺ԿֽŪɾŪڴϡ
ʵ֤ٴСȷҲûаյ飬Ҳ˵ЩǳƶĻ
Ϊڱʱ򣬲СɢһϢأͻ͸û취ԼҲֽ
ҰѴµĴЦеԱ˵ϴ
١ϴıӣҪҵӶټӹϴһ顣
ҿǵıӱӶùȥɹ ÷ǳ˼Լ˯ȥˡ
Ժ̴ʱҸĸҺⶨĻڵˡ
ʽʱҸٺûжĸоΪǶʽǶһ㿪ĵһ
ĸо̫һˣҽҪʽظ齨һͥԴҲһЩ΢Ľǣڻ֮ǰԼңû¾Ҫ°һȷ彡尢ߣʱػֱһ尢̡
ĳʱ䣬ٸһָûǰϰߣڸԷĴ˯
ٿЩĪûи˯ͬһŴϺҹַҼҸ¥ʮʱĳҹһ͵͵ҷ䣬һЩĸO@
Ҵϣѹҵϣְסҵͣ۾ֱضң㲻˯š
ٿ̫ˡ
ҰЦʲô
Це˵˵ʵΪʲôͻȻҪԼ˯ˣҹߡ
Ұѱƿůı˵һ¹ȥ
Цңȥһûң
Ҳǣֻý͵֪ǾЩп
ٰΪΪǰǣϽѻһоͻָ糣ˡ
Իʱѡװɫװ
ұ΢ôһ㣬ƽʱܶ·ʵԻŴ
ٵ·ɫɫʽϣҼᴩ·ұȽϲһЩůɫٵճҪϳɸУôᴩҵ·
Ļʵ࣬ûʲôġ
һָЦе˵Ȼ֮󣬻һϲ
ҷǳϽȷϵ˭ľϲ
ٶһ£ЦˣһָָָԼıӣϸ˵ҵġ
ҳƲ죬Ҷٵ˽̶ȣֱ˵ӦòǾϲˡ
û˵ʲôȷϺõȥӶȥˡ
ΪеģǰûôױǰڹҵͷЩٻ˸Ůͷķʦ
鵱죬컹ûҾ˹۾ѹˣ˿һյ̨ƣǰĬغȲ衣
ѹЦһ䣺ʲô鶼ûôŹ
Ҵ˹Ƿô죿Ц͵͵ȥһ˵Ļ񣿡
ֺ˿ڲ裬Ұڰ֣ң˯ɡ
Ҳ˯Ű
˯ŵˣǻĵ糿ڷĬؿһ顣
ٵʦߣҵʦҰ˾ǰҸٲŽһԵЩ޴ʱ⡣
ҵķʦȻûиŪͷһ˺üͷôþҿŮӡ
ھǰԴŷʦĴ׼ҵͷ±Ūֹˣɣûµġ
ʦھҶһЦһ£ͷѸղȥͷȥ
ȵҵͷãͼͷϲһ˷ǳ鱦װûסֹͲô˰ɣ㲻ỹԺͷɴɣ
ʦŶŶҵǸ˼ˡ


93 
ҸٵĻ̷ǳ˳ʽŵһ˳û˶ĳЩʲôŹֵΪ
ξƲմʽϯϣȻһơΪЩϻμӻʱ۾
ƺϴһЩ΢ı죬žƱҸ߹
Ҹо㲻ǰôС˻Ҹ٣±˸ȵĸ߶ȡ
ҰеľƱ˹
ôСŸ˵Ҳİְˡ΢΢Цһ¡
˵һǵСѧҵʱӣһؼҵʱرԺظ˵Լ˾޴ί
Ҵս˳񣺡˰ְ֡
΢΢Цż˵СӺܿɰģܹ˺ܶྪϲ
Լ۾ժԶ۾עңʱҲѧ˺ܶණЦһ£۽ǵҲǸʦ
ͻȻ÷ǳж˺һŶЦʳһǸöӣ𣿡
Ȼüڵػشҡ
ҲǸǳõİְ֡Һ˵ʵҾõĸס
ߵľƱ˻ȥһںȹľƣתͷߵ١
ʱ򣬺ǳо͵ҼҸ¥ʱһЩнҾԻ׷ǳõġͻȻָɰ͵ŵ
һЦ˳
ǳءŶһûҪһЩʲôŵ˵ԭҲôСװһǸС
һ£Щͷ
ѾǳˣҼǵһϣˤҲûдޣǸǳ¸ҵС
ѵҼǵúˣ޵ա
ٷٵؿһۡ
͵͵ͷ
ҵĵƤٵļЦȻô˵Щ֣ǶҶҲѾǵļˣװһҵС
ҺһΪʤȥϢˡ
尢Ҳϲ˶ĳϣڻʽеʱҾͿ۾Щˡ
ؼҵʱһȥ˱ʵ컹ԻؼҳԷİɣ
尢Ц˵ʲôأȻˡ
ʲôһԺҲؼҵı鰡
尢ûĳң˵ʲôǸж
ִ尢̼򣺡жԵ˳Բݮ𣿡
尢Цݮʲôˣ
尢뿪֮ǰȻûдӦҲݮ⣬Ҿ϶ܹĵ⡣
ϾϯڼӦûҸʲôˣʱֱӿˡ
ڸ֮ǰҵĶӣʾڶЩ
ٷǳѸٵظұ˸˽⡱ơ
ϯûҸٵĲλûӡ
Ӷڳʢ˲ٷˣᵽķȥԡ
Ҹ»ˣڻĵһٷȻڷϳġ
󷿼仹һЩ˵ζҸ˭Ҳʰ
ҰѴ͸ֱĴҼǱԺĻǺô˸硣
ûһҸַҰ·˻˯£˲ϴͷֱ굽˱
еҾûκιϵ
Ҹһֱ˯ϣɵһƬֻ¹͸һֱŵĴڵذϡ
Ҵ˸Ƿչȥûѣش˳ˣ
ţʲôʱѵģôƣԽȥš̨ơ
̨ƴ֮ҲſҸ˯ıϰڷһʽǳŵĻɴ
Ҳûסѹϣɣʲô
Це˵ȹˣһûд
ҵһԾɶȹ֣ʲô
ٴյǰ۰Ͱ͵ؿңá
ľϲŶ
ͻȻְ̨Ƹصˡ
ڶݵĺڰܹɵķ䣬ٵ¹°һӰСʱ򳣳ͻȻ˼Ҷ硢߹Сŵľ֡
ã㿴ȹںڰлᷢ⡣
ҿ˹ȥɴһЩ⣬¹ⷴĳЩ˿ϵĹߡԼԼںڰš
˺üꡣЦеظҡ
Ӵסҵϸµһһǣѹɤӣպҵһðɣ
ҾһԼûͷûԵĴײţŬ죬ЦһŶȻ£
ЦԾɵͳպҲǲС
ҵҲų⴩ȹӣֵӣҲһٶҴȹӵֹŹִ
Ұѱ˯˵ͷû˵ٳɤЦеãװף
һЦ⣬Ƚ˵Ҿø
ҰͷƤݸ٣ỹҪҴͷɴɣ
˵룬ʵҲ׼
߸Ь
ǲУ㴩ò
㻹ء
Ѿ˵ӴǸ޴Ļɴ
⿴Ȼͦġ
ҵĳ밡ʡ
ţٶ˶٣Ƕʱ俪ʼģǰһֳ˻ᴩĲʣ˼Σ޸һ¡
ʲôʱİߵ˴¡
ѾŻɴߵǰѻɴǰ˱ȣ̧۾һۣġ
׼𣿡ұʾɡ
ЦƭġǰʱӶ˲˵Ҫװһݸҡ
ҰԼϵ˯¸ѵˣʾٰȹ
һ˴ˣ㴩ٱȹǰ¡
ЩΣΪʲôܴͷϴ𣬵ôӽ´𣿡
ٶҽűߣӨ׵¹̧۾һۣȽϺôһЩ
ұʾɣϱȴǳ
ָҵĽף̵˵һ̧š
˳̧˽ţŲȽȹ档
ٵָŻɴᣬҵСȶǣվѺصĻɴ
ӣָקȹӱػҵĿǣʱ˶٣һ硣
̧֡ٱһ˿ʽ÷Űϲ÷졣
̧ҵ˫ָ֣ҵ󣬰ҵĸ첲˻ɴɴ
˶Ļɴ΢΢һڶԼ¼óƷϲ÷졣
ҲͷԼɴѹסͷ·˳Ұͷǰ̧۾һۡ
ҸоٷǳԵغһ٣촽΢˼¡
ת٣󱳰ϡ˵
˼ٵָҵĺ󱳡
ɴ󱳵Ӹӣٵָұ󷴸˼ӣڵķڣôԵվ˼ӡ
ˡٽŲŲ˼
Ұҷǰͷ·Żغ󱳣ת٣վڻҰɫĪؿ˺һ
ָָ̧Լͷͷֵ
ٺԹԵ߹Ұͷٵ̷ַʦʮ֮һҵͷɿģձߵһͷΪûֱӵ
΢΢һͷǾͻᵲסҵĹߡ
ҲƽʮһյͷַָѼձߵ䷢˶ȥ
Ҿˡ
ŶһһӯǾҵĺ󾱴ҼŲƣƵλʱܸоĺˣһ
ĺԶܹ˺ü
תȻֱڴϣĬڴأ̧۾ҡ
¹յһŹԣһӰС
ͷֻؽ⿪Լڵſӣ¹·ǳԵĹһȦ
Ҵ°ԼȫĻɴɴߵȹڣߵԵϡ
ʱʰʣѾʰɾˣ¹¿ɾࡣ
ٵķʵÿ𣿡
ÿڴϣػشҡ
Ҷָ


94 
ɴȹӷأվǰȹӵסҵϥǡ
ȹѲѡ
ûлشңָȹڣȹӻһξ룬첲ֱӾȹ棺
ʲôҾúЦϵʵ
һͻȻץҵϥǰķһΡ
Ϊ⧲Ҳֱӻȥȹȹסٵĺǿѵϡ
ҲǶҵȹ档
ʲôЦ
ٹӣҵ˫ֱضҡһ¶һóѰЦݣ
Ŷһ̧첲ֱӹҵٵĲϣ𡣡
ٷǳˣȹӵĶȴȹҪʮֹ
ŪҲСķ˵ϢسٶٶҪϢá
ţ
ٵĴϢأһֽŲȵֱѹϣϢغñɤҡ
ҳԿһϢصɢĺ󾱣ôˣ
ܾˣҪġ˵ܴһ仰˺ЩҲ˵
ٵĺѾЩֵ˵󾱵λãҧһڡ
ͼܾ𡣡
ָ󾱴صذһ£
ұŪûܣҧһڲְɣҾò֡
ٺغ߳˼Ұֱַӣһ±Ūȹӣְסٵĺףյ󾱴
Ҫҧһڡ˵ȻҵϢע뵽ȥ
ٲԴӦҵҪϻؾܾңòñ
԰ٵĺ󾱺һҧٵϡ
ڷǳŬؿԼﱻòĵҴܵϢأȫ
ƽʱʱǵʱپͶҵϢطӦǳңŪһͻԿԼ塣
Ӻɿݣٶͷĺε˱Ǽϡ
̣ͨ죬ҷţֱӵذȥ
򴽣ǳƵ
վס𣿡ʡ
ٻգ۾Цǿǿ
ҴƳϡ
ҷֲԼȹİ𣿡
ЦԺÿ춼𡣡
˵𡣡
ЦңãϢؿƣֶ̧ˡ
ֲԼϵĺֽԼ¿ӡ
Ҵչȥһ£ٰϵ־ֱӹ˾󣺡ã
ҴͷһǰûĵĿſӣְǿſӽ⿪ˣ˳ָ»Ŀӡ
һܴ³뷨ֱӰĿȫ
ٵָؽİЦԣӶ·
Ʋ죬ǹؾصذٵ·ȫ⿪ˡ
ҲѾذҵȹӸ⿪ˡ
չҺҧ˺ü¡ҧ˵·ѵ
ָҺ¡
ЦҲǲ
ЦջȥԼ£ҵͷҵȹӸ
ŸհԼĽŴӾ޴ȹ˳ͻȻ§סҵߴײذŪ˴ϡ
ãţ
ǳϸٵѧϰԼ֪ʶڻͨ
ΣԸ߹ٵ
ţҺʹࡣΪҵϢضֽЩʹࡣ
˷ǳõõգ˲ƹˡ
ҧҧˡ
ٿҵʱ۾ˣ˻Ϣصζɢ˳ڼ֮ɳһϯпɺĿռ䡣
Ҹоҵ̫ѨͻͻֱڷӦѾٰȥ
תְ̧Լɢıӣذ
º˵ǾƵԭֲӦսѶơ
ϴߵͷɣҿһۣ֮ǰһֱֵһϵӣݸ˭أ
ٶ֪һģ֮󣬸ҸԼ˶Ĵˡ
ɤӻЩƣ΢΢ۿûȥѧϰ˷ǳ֪ʶֻȱʵս飬ҾԺá
ʵ֤֪ʶû౾áҲ˲Լͷ
ʱ˺üҵͷСͷʱ򶼲óһЩģ
˵Ҿ֪ʶõġѭ򽥽ѶȾͺˡ
ٺĳЩֵжӡ
Ҵߵߣϴ֮ǰһ£Ц֪ʶ棬ûиǸ˿ô°
ٵ˲ˡ
ҴԽȥɽƽʱ˯λ
ٿȣҾǿްɡ
ŶŶٵۿúЦʲô
ٺȴһظ˵
ٺߵʱô֪ܣҸоԼҲЩҲǻ׼˯
ȴѹЦең𣿡
ˡ˵
һεʱ򡣡ЦеңΣҲˣ
ٺòҪ
ӣٵԴֱӼҵĸ첲棺÷
Ц˺һң𣿡
ɿٵԴʵػشġ


95 
ڶ죬ǱԼӶѵġ
ѵþȻʱ˯ƽʱ񲻹ôҹĳЩ˷һѹ
Ϊ»ǶڣûйţҼ˯죬ûн
´˯¡Ϊ̫ǾֱӴ򿪴Լȥҵ㶫ԡ
Լҳ䵹˺һһЩСɣͿ尢ɨڵ˹
ڿҺ˺һɨЦһΪǼҳ͵
ұһСʳ尢գգ۾Ҷˡ
尢̵ı鿴ЩΣҸŪЩͣ
ţ˵ҪǱߵģٻ˯϶Ҳˡ
尢̸һЩ⣬ʱһСӣúòͺװҴߡ
Ÿл尢̺һָһͺУض·Ǳߡ
ͻһʱ䣬̫ѾȫˣپȻû˯ѡ
Ҿͦģ²ͺкߵ߿һԾ˯óҵ뿪ûκηӦ
ûнԼص߳ˣΪܶͷ˲ٽͻȻߴٵЦεһֱҶߴߴ÷ˣ׼ߣץʱͻȻȻûͦÿģҾѹˡ
ﻹùĹҵģԿһۣʵӲʲôܿúòÿ
Це˵֪ץǸһǳ޹ؿҵӣҵһӦǺ㰡
ҲûôҪ
ƿӴӴһϱŹƬ̡
ɻؿô
ûشҵ⡣һ˵ȥϴ
ҿۣ
ٶ˶٣ĵظ˵ȸۡ
ҿʼûзӦΪʲôۣһЩֵĻƲͷֵԼȥϴͣ尢ùģ
ϴϺڵߵǰ͡
˸ӹҲ֧ߡ
Ӳͺ˸СӾԼ
ÿӰ
ѾѰӽԼһ߾׽ʳһ߳޹գգ۾
ѾԱˣ˻ûס˾䣺ǲñ˰
ұͻȻʻǺ˺һû˵
ҰҵˮƵƤ£̧º󱳣ʵĻʲô𣿡
ȺˣһѾؿһۣûаϿεʱû𣿡
ôܣҶʱϿοˣÿһڿζǳϸıʼǡ
Ҽֵʦ˵ñˡ
ٷԼԵһͣһֽ˲Լָ
ץҵ֣Сµλ£ǳظҴ֪ʶ︽һһֱյֻͨOmegaͨ򿪣OmegaŮΪͨںҵС
ҾȣΪʲôҶʱʦûиǽЩ֪ʶ
ɻ󣺡ʦὲɣ
ҵͷҰСϵ֣Ҳͨ𣿡
˵幹ǶУֻǻǳڲῪ
ջԼ֣˼ΪʲôҳεʱʦûиҽЩ֪ʶ
˵alphañOmegaĻýͨɽٳС
ҶٿһͻȻҼΪʲôûϹЩˣЩεʱ÷ֻڣȻתǰˡ
һȻ򣺡༶Ŀγ̸ͬǰʦôOmegaص֪ʶ
գ۾ЦһŶ
û뵽ҾȻ©ôҪ֪ʶ㣬һֱΪalphaOmegaֻҪ֮ñǡ
ҸоҺֳЩСЦ
ôҰҶ֪ʶ©ǳأѯ١
Ҽ֪ʶˡҵļҼϣӷϣȥϵ͡
֪ʢΪʲôشң
˸һԼͷ۵ıؿңã㲻ҪͻȻɰ𣿡
޹سգ۾
پ׽˻ʳҵаô˵ܲˣ
˵ҿˡ
ֳԼ°ͣƬ̣ؿٵѹҺĶˣ㻹һֱ㡣

ҷʡһԼһΪǺܲ
ٿҲңǳٵӣҪˡ
ǰȻһ㻹ҪⱲӶû취ñˡٷʡ
ӲܹưĶܿơ
Ҿ⻰ЩĵúЦûסѿڶܿƸƨ
˵ԼԼͻȻ˵һ˵ĻЩ˼
Լ
ںü֮ҸԼͬЦ˳
ӲЦʾٸϽ԰ɡ
һ
ҪҪñˣ
ٵͷңͻȻסҵգʲôżһҵ˵ȻҪܲҲҪ
Ϊ尢ԼҪؼҳԲݮ⣬Ҹٳ緹ûãͻ˯ʰãߵҼȥ
ΪȾˣ˯ѺЩͷۣûгȥ
һؼҵʱɳ̫Ѩ
ô£尢̸ңȾͷˡ
ٴҺţ֣Ҳûȶٰ
ûȹ˵Һȣҿ϶Ҳͷۡ
ܵɳְ̫Ѩ´βҪȾŶְ֡
̧۾һۣΪӣûסһ𣿡
´νҲȡҵЦ
ιҵλ٣̾һ
ҲЦң˵˵ҲƢò
Ҷ˵Ұǲ㳤ô󣬵һ˵Ƣõˣ
ٲÿɷӦһƢͲ
Ц˺һ˼ʮ̫ѨЩߵԡ
Ҵյߣ͵͵˵Ƣȷʵܺõġ
üҡ
͵͵˰
ЩΣҸʲô
ЦʲôòõĵطøҰһ
û뵽⻰ŷųȥһҸڼ˲ݮ󣬻صǷ䡣
ûЪϢһپͷԼϢء

һñǡ
ԼıǼ⣬ٹɡ
ҾñЩѣΪǺ˽ٵʵܣںܳһʱ䶼ΪĲǺüҲûñǳɹ
ȵٶˣҸٵڶҪʼǻûñǡǾٲֻҪһֱߵĻʱӦҲûʲô⡣
ȴǵڶҪ»ָϰࡢҾúϢ˯ϣַҵϡ
㡭ʾٴȥ첻ˡ
קסҵ󣬰Ұڴϣ
ҿʼЩͷˡ
ٶңЦе˵㲻ҪŶ
ҳһ
ٵĲиŬǾȻڻٽһ죬ñǡ
ֻٰѴŪķǳ⣬ںܾ֮عڴϿ
ȴڻ֮󣬶ҵشӴȥ
һڴϣưɨǵĴ
ұ˵̺ϣ˻ȥӶϴ𣿡
ҧг˵Żˡ


96 
ǰĺҲûʲôΪѧУĹУѧУҽÿһ˿
ռ͸ҵƽԣҷط˺ܾá
طҽ̫ԶˣһЩҽҶڼƬ
סһطԼУǳĵطѧУһֻӵһСڣ඼Щָձҵûʲôͷҽ
ڿʼ⣬Ϊʲôôæµ
Ϊҵ˽ҽӦһݷǳеĹǷǳطҽϵ⣬Ϊͨ㣬ܶ˶Ը⻨Ѻܳʱ
ͱһŷҽô꣬ߵĴССĵط߱ˡ
СѧʱʹΪʲôʶôˣô˼͸к
ҾҲһȥܶطһ¡
Ϊˣһȥ鷿ﱧ˺ܶÿ°ʹڷĿ顣
ٹԱĹԾڽܹĵؽУ˷ǳĹͻǼͥ״ںܳһʱ䶼˾óʹĵѹ
ұΪǳbeta⣬ûйʼʩķֻԱ𣬿״ЩЩԱˡ
⣬ΪΪһӡٳΪһĸ׵ķǳ˽˿γֻ̣beta֮Щˡ
ڷḻʵഺڣĿӳȥðѰ٣һΰ
ѧУһֶӣÿѧѧУſٴĻؼҡ
Ҿÿģÿ춼ֳܿʵģҲÿġ
ٷĥǻڲĳ죬վǰ̧°ͣ졣
ͷңſԼ͡
ҹ۲Ŀǻ񣺡ÿ춼ܿİ
죬˵ͺ˼
Ҵս濴ǻڲĥ𣿡
ٺӦ
Ұָٵ˳ۼķĨȥ񣺡ϣŮָ˰ٵĴOmega˵־ûӦøһ£ˣϣԺеСܹһġ
ƺҶЦ۾Ц¡
ҰָٵٱͣԼպλãоǺ̫ˣЩ
иרĥָףҰĥһݣĥǻڱڡ
Ұָʳָϣ۾٣ʹ򿪡
ٹԹ죬һûȥЦе˵һ䣺ӺԸС
Ҷ˶٣ŶһԹ첻˵ӣҲǳɰ
Ц
ҿ졣
ٴ͡
ҰѴָ׵ʳָٵͷ˺һĿǻָĥ˺һ⴦
ҵĶǳᣬҲǳ
Ūָ󣬴ٺöˮһ죬˿ĭ
ҰָײӽˮЦöˮ
ͷԼĺ
ôûкǿݺͻĸо˰ɣһϴߣһʵ
ٵͷӴվҪϴߡ
ǳϴ֮ͻȻָ״ԼϣãҰ㿴ݡ
ݺأҾܾ
ٴյǰСƵģԹԡ
Ϊʲôܺôֵĳƺ
˫ҵգͲԾǰ֣ڴϣͷſ͡
Ҫĥҵݡſ֮ǰһһ䡣
ȷʵûĥҵݣڼֱ֮ӷҵĹߣҵϣִҵĺϣͷʼҡ
úùԡЦ˵
죬Ҫˡ֪֮ⲻھƣҷָһ̾׼ˣһΪҵݸȤء
ЦУԺнˡ
ҺߺߣۣԺڴϿ޵ʱ򶼽нˣʲôҶˡ
ٱҷһ˺ðΡ
֮ҲǳŬʵԼŵԣٺƤĳ̶ȣǸʱ˵ʲôûκθ
ãҪǸʱһְ֣ܹڡ
ٿû߳İ
еʱ־ͦɰ
Ҹ˵ҾҸһ֮Щ仵ˡ
һؾңǣԸˡ
޷ٵԻ·˶ٺҲ˵ҲԽԽɰˡ
߳ĵ٣Ȼ˵ɰ󣬶
Ҿ棺ʲô
ٻԽ˼Ʋͷ˺һԼĶ䣬ԽԽŹֵУתͷؿһ
ǲ֤ԽԽˣ
£ſرһ£ҵȻˡ
Ц˼ſ§סң£Ŷ
ʱֵҹ̶˿ӡպߵ˽ңҪȥҽ顣
Ϊٽһʱ䣬˵עŵ̽˴˵ϣϵ鶼ûôúýܶһͷˡ
ε˽ߣֱҵǼҵĵԪ¥ȥˡ
սӦòڼң׼ȥңĸ˵һɻһҪ˵
ұ׼ڴкȥ˼Ҹ˼ҿ
ҺطֽҲڡ
һʱΪ£̶̵ֻعһЩףǲûжġΪ飬ʱԾЩΡ
֪ΪʲôټԼɳϵʱ򣬸оԼҶЩ
ڼ֮ʵ첻ҪôҼˣ Ҳɻ󣺡ôҲԼҡ
ν˵ؼס졣
ҲϲεŶһʾ£ô˰ˮ𣿡
ҡͷʵġ
֣ЦʱüҪݺݵһ𣿡
ұЦȥѾˡ
ҹƣúá
ͻȻһ뵽Сѧʱҷʱ۸ҵͬѧҲڼ״ҹƣûоҲӦôܣҲû˼ܹҡڱ۸ʱ𷴿ҷ֮󣬲Ÿңûд
뵽Щ֮ͻȻ־֮ǰҸеεĺܶ飬Ƕ飬ԾɻǸ
˼Цݺݵһȭȭͷˣ̵ʱڳĹһȦأ
˵Ұȥˡ
ŶһڼңȻҾͰһˡ
ҽʲô飿лص㡣
֮ǰ˵飬ִ¸˵¹飺ùڲԱһο飬ԽԽãչУֵȫ˶֪á
̧Լ°͡
ͻȻ֪֮ǰΪʲôýԼҸž£Լɳϻһ˫ɫıɴס
ҶŽֿһ
ϵظ˵㲻õģ˵
תͷңףȻʧЦֵף˲輸ϣ󸾵ʮָմˮ
ҿһ֪ô
˵аɡΪȢģںܶϻչһ㣬ҵ˶ΪμĹϵܣ
Ŷһ֯ԼĴǣҵ˼ǣô뵽Сѧ飬ҼǵСѧʱϲأȻһʱͻȻֲϲˡ
ͻȻ֪֮仹һĹ˼Ƭ̣Ŷϲˣϲҡ
ҾȣڻϲǸ𣿡ϲˣǲǲɢ
תͷңȻʮʱһҵСװá
Ұ
˵֮ǰҲʹǶԼȷ˵ЩԣӿбĶһЩalpha˵һýȢţҲһٸҰɣȻҲµôĲ֪ŶҲӵһõİ¹ɡ
üԾɷǳϽѯҲ֪Ĵ¹⣿
ЦһֲԼԶҲòһˡ
Ŷһ
սңСװҼalphaalpha
ͻȻʱ뵽٣ҲOmegaOmegaˡ
û뵽һʱ٣£ЦңԽԽ
ûסЦ˺һԽԽһعȥǳõӡ
ܹоòܶĿǰԼ˵㲻⣬Ծӵкúȥ
ҳһѱõ˵˳ϴ飬ҿ
գ˺һ۾Լı㿴ˣǲǾԽܾܺˣЩ⡣
ȷʵźܾˣ˼ʡ
˵ˡ˶٣Ӧû˶ãû취Ƶġ
ʲôôβˣ
ۿɼĵҽ˵ûƵġҪʱܹġ
ϴοܽ
ЦÿζҪܾõױĬ˺þãǸ޵ӣǺҪдһӵİ£ȴûб
ҲɵҲЩڻ𣿡Ҷ˶٣п֮ǰ˵Ķߺܶ࣬дһЩߵ飬ҪЩϢǱĬؽЩ˵
˵ҿҽƻǺúָܹܶ࣬ȥȻõأ
ͻȻ־߰һŮսʿû£Ǿȥıܺõģҿｪ֯ԣҲýɰѹŪҲд˵顣߻вڹˣ֮ǰСѧ۸Ǹ߸ҲڹһŬ
ң۾⣺ǻһŬġ


97 
ϻȥ֮󣬸˵顣
ٶ˶٣ңѾȥҹˣûи˵𣿡
ҳĬؿһûС
Ƭ̣ǸʱڸʲôôȫǸˡ
ҸоҺ֪ǸʱЩʲôֱ⣬û£Ҳǰȥġô˵ģӦ𣿡
ٸ˵˵¡еңҲ˵ҪӦٶ£̧۾һۣüЦһݣ˹ظ˵ȻƢرõظ˵Ҿ³ɶһ㡣
ƢرŶ
ٳ¶һԴȻûκģ¸˵һ仰ѾƢܺˡ
Цüǳ𡣡ʣ϶ͬ˰ɣЧô
üͷҲǸͷȥôһ¡
ұҲ˵ЦˣŶ
ָһָͨţΪǺ֪̫̫ǵҲӷ
ʼǻдӶ˻ͣˣѧУ֮ǿʼڽۼ
տʼʱֻҸкˣÿܻһ̶ۻգ˻˼ǽӦҪ顣
ټԾɸҵһμʱһ쳣һҲûӡ
ΪҶã΢΢üʵ볢һᷢҲһǳ顣
Եʺţʲô
ſϰУ֣ԹЦǺܿɰϹףˡ
ʲôɻ󣬶ڽ˵ףòͬٻԸѾܺˡ
ϳŶŶȡЦңʩŶ
˦Լͷôðû˼
仰£Щν̤ʲô˼ˣôߵ˶ԡ顱ܸȤ
СʱʲôҲô˵ռҲ˵ںҲ˵
ҿ˺һۣʵܴ̼𣿡
Ǵû뵽һЦǣڶ˺һһЦ
ڽ˵£Ѿʱַ̬ܵȡ
д˷ǳĸӣӵһЩϸддžûסдƫ˳˸ϸķ񣬱ò̫ʺɿ˵
Ҹòÿд󣬶дĶһѡ޸ġ
ڽɻ֮޸ĺĸнѡ
ǽɵ⣬Ϊ˵Ը񲢲ԷḻˣȽԸƧͷڲ˵ͻȻݵˡ
˵ǷǳСѧʱ¸Һ˵һλҲܻ˵ͦеġ
ʹ뿪˵Ǹﾳ֮󣬻ͻȻӦ˵˷ǳԵĻ˵ĵʱҲܱȾ
ǽһOmegaһŮԣڸýȢ̫̫û취ܵȥ۸ߺùŽ
ڽҿʱҸᣬûƵѡǵԸȾҪ˵ýΪԷ֣ΪеһӦ͵ˡ
ִǳǿڵڶ̶ܹʱ˸ŷɡ
ŷСѧҵ֮ҶӳһֱǡĬԡʵڲǲҵѡԤڡ
ȴ˵ŷڳϰʱ壬Ѷ࣬˶ܻһ㡣
⻰Щ̾Сѧ˵֮һǳ壬¸ǿˣҿ϶ˡ
ԴЦ˶ǻɳ㲻Ҳ˺ܶҲ˺ܶ࣬ӦҲ˰ɣ
ʵǸоԼ̫仯Ҹоʮʮʮʮʱû̫
Ŷܻûʮʱôˡ
ҾˣҲûб䡣
˵ҵұ˲ء
Ҹױû䣬ҸһΪŷǱ˺ܶġ
ǵСŶڲ֪о׳ÿܾۻʱ˸ͷҵķӾͱøС
ŷ˸벻ãСִ˼ˣһƵ˷ǳʼڷ˵Ԥڡ
ҸѷڽϵνǸˡ
˵߼֯ǳǿڹҲڷǳ˸һλˣǻûгҵС֮֯ǰѾڹԼϤĹѾܾ͵ùƷ
ǱЩΪƷжĲմĶ
ûһͷǳϽعעһ飺ǸǲһҲһЩǰǹ˵ԭ򵽵Ϊʲôôܹ֤ܲǵİȫ˵ҲֻҪӵһȫĹ
Ҹ֤˵Ҹ飬ȷǵİȫ
ǰͻȻһϣЦʵǸﲻһ
üͷ̫̫һС㣬κʱǶȫˡǴ԰飬еĳϷǿһڹʮСʱܹӵϳǵʸ񡢲ܹ֤һ˵±
һŮOmegaڳ󲻽Ļͻ̱ϳϳǡһҪ飬Ǽ޸һȻӡָº㿴һƯŮ˶Ѿزû೤ʱˡ
ιι
ʱϷߣѵͲǹͬ壬ϵֻҪκʱܳΪƵһǶǹͬ塣
˵ȻǳؾɿԣҪΪͻȻθߵ˼߶ȶơ
ָңôֵֵ࣬ǸģôͲ룬飬Ҳͻõ顣˾ԸⲻһеȥΪȷأ
һ׻Ҿ÷ǳֵýѧϰҺ޲ھͼ¼ʱ׼ʹá
ָָΪеϳˣʱҪ֤ȷʵҪǵİȫҿԴҵһμ̳˸˵ҪһЩĹǵǵĹΪԼ¡
һܵľۻǳڽԱ£ԷҲȷϼǵŶӡ
ʱýӽĽճȫɣΪûˣԻͶʹá
ٸְֵĹϵǵ˱㣬ѾѾ˵ˡ
ż˵٣˵ڳӲˡ
̬ͦõģԴ֮ǰְֳͻ󱳴һƣٸͻܶʱֵͻȻʱֱӡ
ٸҽ˵׵ȨܵսҲһǲԵģ£ȷҪҪһЩ
˵⻰ʱϣƽϢдּ¼Ѿ¼˺һ׼ںд¹µʱοϣ˵Ѿڹ˼һ¹ˡ
дһߵˣͻȻһ˴뿪طһ֪档
֪ݵʱ򣬾£ûĳ˧ʿʼһΰ𣿡
ƽ˼һûаˡ


98 
ȥʱΪŶӵԱ˲٣һյķΪǵľݵ㡣
Ծÿܶһ̶Ļ飬һܷ顣
ʼдʱ򣬱㳤ڸ˴Ƕ
ҵҲ˱øæµµѧڲҪһѧСϼÿտΡҪҽѧ顢Ҫѧȥ˿
ʱҲǳæµĹѾÿջ߷ֻƷһ±һҪ٣Ϊѯס
ʼص˹ʼӴ˹˵Ͷʱ䡣
ѯ٣ǲǲ̫ãÿĻܻù½
ڿҺһЩεظ˵Ҹ˵ʵҰԽԽˡѹեˣ˲ŻԾطҵĿĸ״ɡ
Һܾǰ֪Ǹ͵ˣҲ˵ԡŶһͬ졣
Ǿݵ˲ٵӪƷһ׽ĶȻòǺܴ󣬵ʤްɡ
쳹׹ȥҺյš
һ³ǣϢȡر춼ˣף»֡
ٲźߺЦһһǳ׵˴һţ˸ˡ
̽ͷȥϵ֣ٵԾдɷ裬˾ʲô͸𡣡
˦ţҪŵݸң˵˵³Ҳôʱ䣬ûʲô£ǲҲͦģ
ţҵͷţף»֮д³ԾһƬҡ
˵ͨ³ǻӵĿأǲ֤³ʵһרŵͨģ
бһۣţпܡ
Цôôˣ³һŪøһЩ
üͷ̫ð˰ɣûܻȫƲ˵ľ𣿡
˵ȷʵеðաҰ˿Ҫٽһ£
ҵͷţ㣬˵ӦѾ֪ĵطһΧС˰ɡ
ԭ֪顣Ҹ̾һ
һǳбҵʱ򣬲ǾиӶ˵ʹɭֵ˺𣿡
Ŷһȷʵ顣
˵³ǵỷǳңûйߣмɣɸ֮ǰԸܵʱƴȥġҸ١
ٷǳڵɳϣ΢΢ţ۾һ
Ҽ⸱ģֺֺЦһͨͷãȻɻزͷһۡ
ջ֣ʼţ˵³ǵʱ򳣳һЩһӵ鼮ֽҶ˶٣ͻȻ뵽񣬡֮ǰңҲ˵³ǵʱҵҽѧ飬ܸȤ
ץץŪ˵ͷ˵ͷ
ͻȻҳʱһֱɻ⣺ҳеʱ򣬾һֱǿգԼļõЩʶԵ֪ʶǸǵģЩֶ˭
ٻȻŶһʵô˵
ҵͷţ˵ڵǸɣڸ̸ʵʱں߷˺ֵܶƤһЩˮ˺ܶ걻ϰĲ;ߡ
ٱǳҸٵĻ
ҿſûֵΪʲôҪǲһ۾𣿡
ͻȻŴ͵Ц˼£ϲ˵
˵仰ɡ
ҵͷţ˵ЩֵƤϣбΪŵǷۺš
ô͵ģʡ
ҷţ˵дˣϣ廹УѾɸƯС椡
ٰ˹ȥԼԵɨһ飬Թ˵˵һ룬Ը񡣡
˵û£㲻ǰѰŵ˿дظʡ
ٰŽһֱżĺ
Ҹյĵڶţġ
Ǹߣʱ򣬻尢̲֪˭ҵĶãȻº󣬷Žҵķ䡣
һ֮ң͸ҵĶҷ䡣
տʼҲ֪˭͵ĶһΪٷʲôģ͵
ŷ⣬Сŷ⡣
һÿд֣д˸֡
ͨռҵƽԣ֪ǻӡģпһռš
Ÿоǳ˷ܣû뵽ռܴдš
Ұŷڴϣ׼ٻһ𿴡һͬĵڶϣҲͬд˸
Ҳͬһԣٻ
͹ĴúװţЩɫ޵Ŀͨʽ
ڵذϣ𿪰װУ͵ǳĻľҲռʲô
ֲ⣬ҿʼƴľ ľǳ󣬲οͼһǱڵƴ˷ǳʱ䣬ûƴΡ
ҳ극󣬼ƴһٲڵؽҷ䡣
ڵƣʲô
ռ͹ģ߻ľʲôҾͦģҲûͣؼƴš
ռߣּɢĻľ飬˺һ
ҷ¶Ѵϵ˹٣һģռʲô˼
Ȳ𿪵Ƿдšţߺߵʲô˼ Ҳܿ
𿪣ֺ󣬳Ĭؿһ
ҿһۣ˵ʲôˣʲôģ ٿȣǸֵ˸ĵģ֪ϲʲôֻ
Żľֶ˶٣˻ľ飺ᣬ˷ôʱ䡣
ٰҷ΢΢̧£д˺ö໰ÿ뿴𣿡
ҳٷ˸ۣӵ
Цеذֽţ
ǲſʼڶţû뵽ռȻдŵĻҪ٣ֱ㶵ؼ仰һ벻ɨˡ
װ׸ǶλڷǳãϣδԾôãڴٴμ棬ռ
Ҹٿ˺һдŵ˼
ٷֽ䲻һ䣺ʲô
Ҳ֪˵ռţ˵ռˡ
һſʼ侲Ȼֺ٣˵ùûʺ壬ǧдţǻǿԷһ¡
ұַ룬ֲòģЦš
˵˼ӦǱߵչĺ˳ϣ쵽ܼʱ򡣡
ŶһЦ˵ҲǸķϻ
ٰŵһżӿȻҲ˵˺ܶϻҿûʲôϢ
ڵذϣŴأ㿴һҪϢ
۾ǳѸٵֽƶ֮°ֽţӵһߣϢңٷ֮ʮŶȰϵķϻ
õϢͲ˰ɣ
ֻһ仰˵ռ࣬Ҳࡣټ򵥸ҡ
Ҵָռ˵һ˳
ҾúܿģЦŶ˵Ҳһжչĺ˳
˳ҰռȼֵҲŽҴżĺ
һֱӽͰ
ʰָָ֮ҶһĻľ
ضһһ涫ûʲôͦģһ͵̫ˣʵڲ
˼˺һ۾ͻȻƳڷ˯˺öĴӣëѾˣȻ尢ܻʱͰϴԾɿû˵ġ
ͻȻ뵽ٴ͵߸ң˵͸Сʱ͵ôߣٻ߸ɣ
Ʋ죬ǶȥʰɢĻľˣѶװУҹ͵ϡ
ڶӵңɩӣҵҷǳϲ
Ҳ֪˵ÿϲͺãǸ˵ллҼҲϲ


99 
յٵ֮ʽϵˡΪ³֮ǳѣͨҲǳ
ʱ򣬵ÿܵĹ̶ʱڣҷֺٻѾױԼ˲١
ֲԸˣһ˴ڷ鷿
ڶ괺ʱ򣬹ڵĹ˿ʼ˸Сģİչǵ˵Ҫٹʱ䡣
Ϊٵĸڼšһڼͦ۲չֳ˷ǳǿҵŭ
ûˣЩڻӦ³ǵ˵һʳ
Ҹţüͷһۡ
һûǣǼҲʲôǰ
ȥͳ˰죬ǼۣŮķϣĸĲ
ȴǱۣǳ鶼һһ仰͵ȼŭѿһˤ̧־׼һƣ˭ô˵ģüڶӲǲǣСǾͷֻbetaֻOmega
мĸһ£һûдϡ
ηԵʵЩʳʣһЩεſӣûüջء
ڻĪ䵽ҵϣң㣡޵Ҫúѧһ㿴춼ʲô
ҷ¿ӣûסüңƽһ㣬Ҫҹ
Աߵһעһ˵̡̬ĶӷֻһOmegaҪĻҲҼ޸ԼңҲһһû취Ů
ֶڶ
ٻӲػϽ͵㲻һ룬ǲҵĻ⣬ôÿӶأ
ٵĻ˵ЩˣҪʾҪ˵
ոջĸͻȻ첲һƻٵϣĸĸ𣿣
һȥϵİӡüͷ÷ǳʲôſЦѵһΪԼ˴˶ǼҺ磿
ӣǹ
ҵ֣ЦһνǸп޵϶
¿ӣץסҵֱ֣ӰҴǷ˳ȥ
ߵſʱһСһ䡣
ŭߵĻҲԸһ
һͷһٵ񰲸һʾʱǲҪ˱ȽϺá
ֻЩС棬ڴϣȽϴ
ٵҷڷɳñˮĸ־û԰ӡûôˡ
ɳϣһý˱ˮëһЦίŶ
̧۾һۡ
ͨҪһԼģǳʾҪòɫֻһOmegaԼҪͱ˾ԲҪһһҪȺ֪ܶͨµalphaҪܶС
ƳҵһۣҲǳ侲һˡ
ҼЦ϶ίŶϴǵһСҪصһСҪú۰м϶ܱӡ
ٱúҸ
޹а
ٰëùȥԼԼգҰֵˡ
˵Ǹӹϵĺ⣬ҲСˣͲʲô𣿡
ٺߺߣҲʱǸˣҲ˵ҲѾðˡ
¼򣺡Ժٴһ㣬ɲá
ںźû취Ҵͳְ֣Ұְ֡
ұٶЦչȥë۲ۣ
ٿһۣǳԵĹһģ˵ۡ
ϵëգɫ١
ţӦ
ҪоίʱøҡҰë°ϡ
ɻƳһۣţ
˵Ҳźðο㡣
ٶ˶٣ҿ鿴ҪЦֱסգյⱻЩ졣
ҪЦЦģú˵˵
ٱգ˵һ
ҳĬؿٰҵֱ֣סңõģۣá
˵边Ȼҡ
ٵĺף´һһ㣬㵲ס
һЦˣҪǱҸۡ
˵㱻Ҳ۰
ٶ˺һԴҶ̧°صҵĶӣ̧۾ңЦеظ˵´Լһ㡣
Ŷ˵
쵽˵ʱ򣬺ʼڴϣ˯ʱ࣬ʱ٣ҲûԼңһֱסǵľݵ㴦ҲʱǾݵķչ˺
ΪڱĺܶСģİչץ˺üͳͷµĹˣҪǷ³ȥ
ӵ˰Ѻ³ǵ·ϣᱻٸ߶ԷѣԴߡ
ӻ˲ˣ⻹»һСӳ٩ٵѿࡣ
ٷǳǫѷرʾǰѶ໹Ƿǳõġ
ٰЩӻĹˣǵľݵ
⵼¾ݵڳڷǳ֣õʱϲο¥߶ӡ
ů󣬹ڹΪǿȣԼΣĻͻȻһɿصľ޴Ź
ǳŹˣҸ˿ڵʱ˻˻̫ɿˣΪ껷̫ѹ֣ȫºˡ
һؼ֮ôģǰļ˺üֻӹȥѹµͷͷץˡ
˵Ŷ˶٣Ҳ»ǻȥ꽨ǸЦ˵ͷ鷿ǲͷͷδأ
¼磬֮ǰ״̬жϣҾãڿ鷿ıʡ
ڶŹ¼֮󣬹˲ˣûӵڹ˵ķ涨Ѳߡ
ǷٽģͼֽʦһƵģ˼ˣǱȥ˸͵͵˳
ЩΪŹµĹ˲ûΪѺƽǸˣֱ˹Ϳʼ¡
ٸҵģִˣǸĸ˴ֵһʰѾֹͣˡ
Ϊ˵࣬ҸĹҲӴˡ
С¾޴Ĺ£°ϴֻ²ʱ򣬿ʼǳڵظҰĦ
ұ󣬸磽͵ļ⣺ûʲô˴ˣһûôԱˡ
Ӧٵְҷǳûһ˯ˡ
쵽ʱһֱߵеڵ֪͵»ӷˣ͵߹ѺĹˣֱӱˡ
ʼڴңչ˲˵
ȥΣÿζòءΪͥҽֻý֮
ٱֵ÷ǳһ
֮ǰѾֱӸϵҴ˺
ֲˣֻᱻ̾
˵ҴͳҪ̳ңƱҪһɲлȨˡ
ضٿ
һҲΪԼҵˣǼҵĻȨȻ
ѹٵţ˭ţ
ЦУ㰡
ɡ


100 
ڲ΢һ֮ȥ׵֤ͨһ٣ٲҪԷ
Ȱ棬Щεҡͷְ֣˵϶ûʲôõġ
ɻؿҼۡ
ȷʵڿֱ֮ӶΪײ͹ȣ岻ãƵĵطȥ
Ϣʱĸǲŵ֪Ϣŵؿ첽
վȺУ侲ؿ裬΢Ц˵裬ӦҲˡôӶչ˲ðְֵģǵÿչ
Ϊҵļͥҽ˿ҲȺУȻϢ͵תͷҡ
ڿεı֮üͷңʲôˣ
Щķŭš
ҿһְۣ֣һòô顣
û˵ʲô
컹û׵ºͼڣȥˣֱ͹ȥҵһӶˡ
ϻؼҵʱ˶һӣȻЩġ
Ϊ״̬Ѿ÷ǳã°֮󶼻ȥտһºѾݵøҵһμʱȫһˡ
ҿԺصҡ
ҴŴҺܶЩ޴̨ƣڽŵʱûȫټҿЩ塣
ҲӶģ׼طȥʱ·鷿ٵĳ
٣Ұְߣ˶ߣ𣿡
ĻҲԸһߡ
Ҹֻ߰ʣһˣ֣ûĵİǣ
죬˵Сһ㡣ҲŻڳܰɣ
ſѾ˵㶣ץԼͷ뷨װԼû
˭Ű
ٴ鷿ط䣬ڴʱ߱˵ǼӶ̫ˣģҪҪȥЩӶ
ſڴϿҽѧ飬ٽԴҳϿ
һԼڸڣһ߳߹һӣȥ
šڵ³һ
ȥ³ǡٻ˵Լû˵Ļ
šҿٺЦζٴ³һĴʡ
һ㶣ʲô
ֳԼ°ָͣٹ˹ڵ˵˵š
ϱ÷ḻ
Ҽ֣š
վԭز
ҷԼ֣ûסЦͷҲýͦġ
ٶ˶٣ڵߵߣ򵽴ҵͷգ㺰ʲô
ע⵽ûϴû·
һ£Ѹٵر˴ȥϴ衣
ҴӴһԼŪҵͷһ߶ٽԡҵıӰ٩´κţӦ
ԡſڻһۣϵıЩΡ
ȻҺ˭
ϳ˵á
ϴһ£š
ٲûзӦѸٵػӦң£Цеسȡ
ڴЦ˺һ
ٹְ̧סĺ󾱣ĺ󾱣ʾϿһɵ顣
پ˸ʱȥ³ǣȥû취ָʹӵ£ȻǼϹͷԾɾǸСᣬʱǳͻʵûϡٱ湦ĺܺõġ
ȥ³֮ǰ˸峤Էʽ˽ҵ鶼
Ϊʱھݵûгϯôĳϡ ˵ϯȺͷ΢ʣﻰⶼ˵ҾȻʱ򶼲ڡ
ٻװɵҪһȭͷһͷʾԼ̬ġ
ѹԴʾһȥɡ
ԼţǴؿңôԽԽཱུģǸޱȵɩأ
҅
ٵȺ˳ԷԼͱִ󣬹ٲپơ
һؼҵʱѾ˴ϣ߽һ۾һ죬Щίϴˡ
Цû˵㡣
˵Ҳϴϴٵ
ŶŶ
۾ˣ˵ȺͷһҪһŪ
ιʾעһ±ôʡ
˵ҪŪǡ
ƵûͨҾֻ˳Ļ˵ðɺðɣҸ㵹ˮ֮˯òð
ٵͷϲ˺һػӦңá
Ҹٵˮ󣬿ֱ۾˯ˣʾȵˮߺ۾еˮ
ҰԴ̧ˮιߡ
һˮֵͷֱ˯ˡ
ƵһЩС
ڶ˫˫ڴ۾ĺҾ´βԺôˡ
ʱѾĺ׵ı۾
ڲǰտһʱ䣬һؿһʻɳ©һ©ա
Ҹںûк֮󣬳Ĭڷڵ䡣
˺һʣҪ֪ͨ𣿡
ڲǰĨԼˣɡ֪ӱҲֶӣûʲô⡣
Ҳ֪ʱӦ˵ЩʲôҸ˵ʱʵ࣬Ǵʱ򣬶Ƿǳڳ¡
һէ·ǳޣӴ˺־÷ǳŮԡ
ֱڣ֪׻ʲôʲôʹĥ
ڼУһҴ˻ɡΪʵæ;뿪ˡ
ǳĿдٵȶȣһжǳҵһۼʱĳ


101 
뿪ýͳܳʱ䡣Լ˹ϵ㲻Ϻãסһ׵ķֻʱļӶˡ
󣬷ҲջȥӶҲûȥ
ԼȫȨЩ飬ѺĶᵽǵľݵ
Ѻ鶼鷿ÿ춼鷿ܳʱ䡣
ٵʱ뽪ȥӾǽ񲢲Ǻţ˵ԺˮӰ
û취ֻûµʱԼȥӾΪӾûгʱϰö࣬ںӾٶȱȲ϶ʱˡƽˮûһ͵ȥӾܱõǸˡ
ٸտʼʱ򣬾ȥĸסķ
ĸ¾լֻаСʱ·̣Ϊʵ̫ٵȫȥǡ
ʰȥҰʱ򣬱ֳǳν̬ȡ
Ǽڵĳʵ̫ѳˣҵȥҰ衣ʰʱԹԡ
ΪüӶȫĸˣǼ˼ʮ극ĳʦŶӣԴ˷ǳԹԡ
ʾ񣬱óԣԺԼ
ߵʱ˵֮϶Ҫһ
ٺ˵ʱΪ˵ԺҲأû뵽ˡ
ʮˣٶˡ˵
һ޹ظңҸ˵ÿһ仰ʵ⣬ûκζĳɷְ
Ҷֲ˵滰Ǽٻˡ
ԼҪһȥ³ǵǰ죬Ӿʱ򣬽ͻȻˡ
ȻӾ£վںˮ߳֡
εߣͷôˣӾ£
ڰ˻˶þû˶ˣҲҪ˶˶
ҷǳ˵Ҫˮ﷭ӾûҳѧУӾӵİɡ
һŸѾ˶һԾˮ
Ҷ˶٣ˮ︡Ĩ˰ԼϾӨˮ飬³ҴЦѾѧӾˣ𣿡
ַڰߣûסЦ˺һ
Ӹˮ˻ϰˮʱҸҸٹʱȥ³ǡ
עⰲȫ˵ڽһʱ֮ǰûɵĸдꡣ
δҪ飬̬쳣ƽ
Ҳ˵ǲǳԺǵĶøǿ׳ˡ
СʱᵽҪȥ³ǣСʱҿܻŵҹҹ˯ž³ںܳʱ䶼ҵجΡ뵽³ǣҲǸССĵطûʲô˵ġ
ӵĳҼеţǽ³ǡ
³ǺҼ˵зǳһҹȥطħ֣ÿһ϶ӵһħ䣬ڿҲǸҵСǡ
ǵĳӿȺʱзǳڳ⻢ضǿ
еϴľ飬е˿ɷһҪǴһ
Ҳͷ٣ôѡˣ
ٸ˵иһ㿴ӽԼụȥ֪ͨЩ뿪³ǵ˻ȥλȥѡͺˡ
һŶһʮǰôѡ𣿡
ٳĬûлشҡ
ӿĳʱӵĶӳǵĳŴ򿪣ΧҸԱߣǳؾҸ٣ߡûо֪ܲ³ǵ˺򣬷ǳ񡣡
ͼһգСʱ㱻ץߵͯϱ
Һ֪Ϊҵʱǳͷߵ˰ҵŮӣԺҲ϶ֻһOmegaܸӡ
ӶӳҵЦؿһۡ
ҿһ졣
ٷЦ
Ĺ㳡ѡ˵ĹУҸٰռƻָʹӵ˷ɢˡ
ӳıԾ࣬粽ظ٣ǳϸԼıٵĹ
ҿһۣüͷٵؿ˶ӳһۣһ˼ģػҡ
ֱ˱ȣʾ߲ĻҴ￪
ȴǳҡͷǳؿң۾嶼͸¶ܾ˼
Ҹü
ٵЩˣҳգ۾ӳ˵ҵҸطһ¡
ӳ鷳Щüͷ
һȥ˵
Ҫһȥְĸ첲پܲͬҵļ̌۾ݺݵص¡
ٳĬغһˡ
ûû£Ҿ͵Աȥһͻˡڵ
ӳ˱ңΪûвߵĳǸһС棬ǽվţҵĻ˵ϲҲҿϲ
תңֺߺҲ뱻С鷳վԶһ𣿡
鷳һǵĹиӵؿڸҡ
˵鷳ֲϾǸOmega
ûнҲ뱻ȴͬҺһɣ˵㣬´
˵õģվǽǿǻߵڵλá
Ҳ֪˵ӵȷʵúŪǸ˵ǶԼĹŪ
ӺǰǽϣͻȻһ̧ۿ˹ȥ
һϹ˰̵˴˿ǽǱ߿ңұԷһ̧ͷšüһڿҪҪˡ
һԼЩϤָов˰͸˹
ĴָʳָȦŽԼҴ˸ڡ
һ¶һϤЦ˵һϤĻСþò


102 
Ҷ˶٣Աָ£С˵иţȥ֮ǰǵȴһС
Կۻӵˣߵ˵ǸǰŽţš
ŷǳؿؿ϶ûбĶ
ƿţֻŲڣԴ쵽棬ǳؾһ
ҷǳѸٵȥٹšûˣԵ÷ǳ˼ŸĶȥʱͻȻ˴Աץסҵٰҳ˹ȥ
ԷǰߣҴ˺ü䣬Խ˼۸ӵС
ٵˣ·˲ڰҴĿĵأɿҵ֡
Ҹ˷ǳ·ִǽرϣûŲλáԭΪôԶ·Ҳǵǽͷ
ٵͷһۣо˲١
̧ۿҲ˲١
ٳЦ£СƵң
Ҿٲŵ̨ӣҲǽ׼̽ͷǱ߿ȥһưҵԴ˻ȥǷֲ𣿡
Щ㲻Ҳô𣿡
˵ҶĿ찡طֱ˿ܻῴ㣬֮ǰ㿪𣿡
Ҳ֪Ҹ˵ٱû䣬Ҽеӵģʲô
˵ꡪ
ҾͰǽǱߵĶ˷ǳ˼ٵĽŲٱŭأǻƾʧ𣿣ǵ˾տҵļ˵ģ
ȻǰˣҸҪ㿪ӣҲ̫ٵŭеûмŶʧ˵ĺ¡
׼̽ͷܹܲ͸¶һϢ
ٲ֪ΪʲôǳزҵͼһְҵԴϣֹҵĶ
ҿһۣٲ֪Ѿˣ϶Щģûа취͸¶һϢ
ٹطңΪʲôҪҿҵܵżӣҾúܿġ
ιˢҶٵʶ
СʱҸٽӴò࣬ΪļΣҲǸǳˡ
Сʱٳ˵ᣬҲһֱСƢȷʵЩᡣ
еᡣҳϿҵ˵
ЦЦؿһۣս֮Ҳŷüβһ˰̡Ե³϶Ҫ˷ǳԤϵ飬Ҿ;ûôˡ
Щε˵ҺٳбҵʱһĵվŲ۵ظ٣֮ˣ϶Ϊ
Ա˺ü䣬󶨸ǳԵ˳Ӱı飺û
ҵ治ǵõʱʲôӦˡ
Ҷٱŭȷȷʵǳˡ
٣ôϢȻΪұ˴ˡ
ٶ̬ȣǳ淳ˣŶʮɣ
˵ţָԲﴵڣ˼ºңҸźˣԼܹܲᵽҵ˼ҿûа취ˡ
Ҹоǰ٣ѧУĵƤСҼЩˣι֮ǰٲ˵Լõģǰ𣿡
˵ҲܸȥӲӲɣѹƣǴ򲻹ģȻΪʲôô꣬³Ⱥӣûг嵽ϳȥռǵĵط
ҿǽ˻ӵ˰ÿСڵĺܶţ׺ݵڵˡ
ٺЩƽΪٵźšͻȻС˽ĺҼæ٣ôˣʲôˣ
üͷСô£
⻰Ҹżôˣôˣ
ûסǰԼԴǽ̽˳ͿüΧ˿ڵϣϿ԰ףͷű
üͷΧס٣ûסһˣǱΧɢ
ҵͻȻٵһ
һ룬ӦǳѸٵֿҵĲϣͷǿסԼȵϴҽ
ӵһµشͳ˻ǹǹͲֱضҸٵķ
ҧ˵Ҫ㺦
ұ侲С˵ֱ˵ҡ
ҧƨ
ڵϵͷһۣ۾УʵҪôҿһ
ӵɧӳһ
ٲŴӵվͷҸ١
ҧϷء
ȷʵϷҿٿЩף·λƵġΪ˼ٽ̣ǳְؼݵ٣Һ°
ͷңͷһ㱡ϷҪģܸʲôۣҶؼҵġ
Ҷĥ
ѹɤ˵Ǹ߽κ˸š
ߵűߣӵſڣӳԼϷ
˵ǰҵҪô죿
󵹳һŪǡ
Ҹٵݵü״ϷҵĲӣǽϷַǳѸٵشԱߵС˳ȥ
أʡ
ѵͷ㻹治ǻӵ˰ǵԴֱӱˣû˵
ҳĬظǰߣƹ˷ǳ·ӻ¥ƹ˼ǵһǰƿš
ݺңȲˮ
ұȽϹģأЩ
ɳϣôҡ
Ķʵ
Ҽҡٴ
һһȦ³ǵļҷǳСûҷĸ¥һŴһɳһӣǷȫˡ
ݶҲǳİĵطҪͷŲײݶϡ
ôһֱס𣿡
ɳϺˮЦһ㿪Цɣôõĵطס˶٣ԣʱҪеطס
ߵ£Ҫ̾úɣ־⻰˵϶ᱻٳЦ
ٿɲ٣ĶáҾھѾҼȆ裬²ࡣ
ȻڼӺ󱻴䡣
پһ²࣡
û˵٣ȥ٣ֲͷϺǲǾͷΣڿʣͷҲصطԸ٣鷳ŪЩˮ
ҵĲӣԽؿһ٣Ӹʲô
ˮ˹˻Ҹ٣ЦǺǵظʺšܵܣþò㻹ôûò˵Űˮˮֱõٵϡ
һ˲俴Ҫŭ
Ұסļ򣬵˵ллҪˮ
ҿ٣еˮƤϽ±ȽϿ죬Ҫˡ
˵ذϣͷ˼Ұ·⿪ٶ˸滹ˮë
ëšЩˮëٵ
ٻǺܹġ˵
̧۾ƳһۣŲ۾
٣ֱ˵˾䣺е뵱ȻΪǡ
ҾЩЦôʱûǵĹϵֱʱûʲô
ֵ֮ѪԵ


103 
ҸԼ³֮ǰѾǰԼ˵³һ档
Ҹһֱ취Ҫôźۼ뻤ӵı١
һֱ̫飬ΪʲôҪ͵͵١ҪĻҾʱԻصϳǣصԼļ档
ٸٵһЩεˮЩֵ٣ô£ܳʱûжˣô
ٴ˿ɳϣΪڵɳС¶ԵЩѡپɳϣϻһˮë
ٲǻ
ٵĽţСʱûٶ˶٣ͻȻ°ͣһ㲻ǸеģҿܶҪ㻳ˡ
ұ˵ŵ͵ؿ˺üԭûôϲ˵
ٰëߣȥôϲ˵˵ѡ
¼򣺡ֻ̫ɹһ㣬㿴Ҫˣܵܡ
ٿùǺɡ
ٽ˾䣺ȣ̫żˡ
ٿЩŵػһȦܺðΪδ϶ߵҵܵܣϾԸô
Ҽĥڸо㣬Ǹľ
Ҷֵ֮İûκΰ취ҾԸ񣬺΢һ㡣
û˵ΪalphaиѡС֤һֱһû취ӵк˵Ŷ˶٣ֵŶȻҲԱٸ˻飬Լӡ⻹ζδһӶҪ˵һ޷Omega
ٰë˺ֱ٣˾Ťһ
ȥٸ˵ϵãܣһ֣ҵӡٳ˲⣬񻹲
Ҳ֪ǳˣķʽˣٱ仯̫ˡ
ͼȥֹռŤһֵԼȫ岻ȥʵظоͷۡ
ֵܵսѹٱϽġٿΪ³һֱֱȽϱĻУĶɴ䣬ڻŹڶС
ٱ̫͸ٻ
٣ɱ㣡ٱٰڵϣҧгݵ
ٵЦôܴܵ򲻹粻Ǻ𣿻ǸоϲǰˣôôˣﻹǸСһ
ڹȥܳһʱ䣬ﶼһ˼ˣκʱ򣬺񶼻ȷףȻȥӦĴʩ
ǰʱеذִȨ˵λŪߣһκ鶼Ѿ˳ᢵĳ״̬
ǰ棬Ųʮӣȫƹˣ±һС
·ˣ۾ˡ
ôʮˣޱӰ
Ҷ׵ߣšü٣ˣոûá
پȻһܣҽһŪ١
ҵͷ٣ѹٵĸ첲ʾɿ
üɿ֣㿴Ƣô㻹
ٴȥȭͷ
ֱסٵ侲٣
ΪҵٻȭĶٶһ£һ¾͵סˣƵƢҰߣԼλģܿ
ţҸովӦûӵһǹͷٰȥ㡣
ס죡Ѿÿڲˡ
ٿ˻һеģҹȥ֪ԭٻôƲסΪôʧء
ٵɳϣҵϣҺֹ㰲㣡
ټЦƣԣ㡣ȻһϲҲҪϲˡ
ҾٵĻ˵ȷʵЩˡ
ٿҪȥ٣ȫɿ
Ҳͷֱ崦ҧһڣ֮ҵ˵˾䣺ҪΪ磬ô
ΪҵһϢأ΢£˳Ĭ
ȴüͷñˡ
ҧΪûʲôЩᣬôǵʸû𣿡
ɿ§֣٣˵ԲҪô
Ծ΢΢üͷ
ٵĺ󱳣˵Ҫң᲻ΪǸalphaҪһǲϲ˶OmegaĹһӣֱҡ
ٶ¡
ҼҪң᲻ΪЩԭѡܵܣҲֱҡ
˵ֱңҪôŤķʽٵԸȷʵһЩȱ㣬ҾԸҲ㲻϶áѾɳֱܹӱԼС
Լüë
˵ʲãȻ֪ı֪˭߶ĺ¡
üֳ˸Щŵı顣
룺Ҹ˵ʲô
һϣν˵˵ʲô˵ʲô
˵˵ҶұŤЩĽ𣬶Ҳ⣬δҲΪʲô뿪٣ͲҪˡ
ٻ֮󣬴ҵȥԣ俴ٺһֱƲͷԴ˴档
룺ٺеϲǰǿոǰ۸Ǹӣ϶Ҫҿ
ԴǣҲûС
Ц˵㲻˵ʱ̹С
ҶٷۣٱҪ̹һɡڿֵܡ
Ц˵Ҹֲǰ¹ϵҸ̹ʲô
۸ҵ˰ѿڶ
£Ц˼
֪ٵʲô֪Ĵʲôʲô˵ûԹ
ҿɲ֪
ҲûСͬʱҲ˵
ͬʱ˵ûסЦ˳˼
˵ٴС;Լ費ϲ˵˵Ψһϲˣᡣ
Цôˣ˲ʹ˵õĶԷܲܳܵ˰
˵˵žúЦ⼸꿴˺ܶģһоǱסˡ
ѹ£ְԴת˹۰Ͱ͵ؿΪʲô
Ϊžᡣ
ʣôˣΪʲôҪ
ټں޲ûصȥһơ
Цʪ˵Ķͷû˵¼
ȣֳԼ°ͣҸٿһ
Ҷ˵öǰ˵Ҫӻ磬˵ܵܽ飬㻹ǵðɣ
ٲ𣿡
ûķʣڵʵûɣ
תͷһۣؿһۡ
Цеߵߣŵĵͷ˻١
̧۾ŭ
ٵԴЦе˵ܵܣ簮㡣ûˡ
һ˲Ӭı飺
ҵԱûסЦֱӣʼ磺Ҳûк̹УòˣҪǰҫĳɳСҫʧ˻Ҫޱӡ
ټ
ۿЩ߳ŭģҳִ֣ˣˡԼü棬ֵİɣӵҲٿܵûȥ̤ܶƽˡ


104 
ҵĻ㻽˵ֵǣýŰѵӹԼҺǰ
˵˵
ٵıҲüͷ΢΢ܻӵּǸͷԼǰϡࡣҽһ㻤ӵˣҪ
ٸٽЩ̬ȣҽʱȫһ
ʱѯٶ˵Щʱ򣬸ڸ顣
ٶ̬ȱŤĳЩʱǻҪѪԵϵļ˸֧֣ҪõһЩͬС
ٻӦһʲô˼׼ԼΪڣûӵ˿ôּң
ٵͷȷʵôġ
ͻȻЦһ£ҰֱӰͷŪ˰ɣ
ұĬĬԱţ⻰˶١о³Ǵʱ̫ˣϴһЩҰԡ
ûбҪٿһۣ˻ֵҾطˣ˼ʽ÷ǳֱ
Ц£ڰ˵ôҿЦ
͵һҲЦ
¼磬ͻȻ
Ҹ˲侯ǻӵѵˣؿһ١
˼ٿʣ˭
ң硣˵ص
ôʡ
ǻӵ˶ˣô죿Ҫ𣿡ʡ
ˣתͷҸһۣڻôĳ˾Щɻ
ˣԼȥɡٶ˵˾䣬ԷӦһ뿪ˡ
ӵ뿪ôû뵽ģʵΪҲǣ׼ȥø𣿡
ٵɫ֧ԮĻûҪȫߡ
ƺûƵЦһʲôЦ󣬱˱䣺ڲһҰɣ
˵ȥǶˡ
Ҽɫ̫ԣЩ֪طӦѵǾˣҾţǿô𣿡
ͻȻչ£ⲻ󡣡
üͷԾɾЩ˼飬תͷٵʱȴŹֵضҸ١
ʲô飿͵
һѾ˵Ǻ£鷳ע³ϺòãȺӵֱӳˣô۰ָģ ˵֮ǰ˵߹İʲôģǻͦĻģ
˵³ǵ鶼ֻԭҪΪԴȱÿ˶ռԴԼܹȥһԭҲΪܹǳϷѡ
Ц£ǲּҵ˴ŻӾܹﵽͷǲֱӰǻ˰ɣ˹˵ǣǸ³ĳЩ˺ץߣǡ
˵˼ǣҪһ³ǵ˵ϳȥ
һðҲȥҰˣҲ湻˺ðɣһ
Ҹ³Ǵ˼졣֮ǰӵǻȥǣû뵽üûĶ
ٵķǳխֵȫûѵܹףҸҪô˯ڵذϣҪô˯ɳϵĺü
ٵɫķǳѿ˵ٵС˷Ц
ʱ򻹲үƢ·ҲòϲذϿҲöԷһѡΨһĺôǣٲôʳʲô ܳԡ
ҾóԵöҷǳʹ࣬尢̡
ٲʰҲϴԼ˵·һٻٶڵذϵ·ﶼظٺüӡ
ۿֵܶҪʵǾͷۣȻһСü죬Ҳãȥٵ·ʾϴ
ټ⸱Ӹˣʮˣʲô鲻ԼʲôƢߵûˣ·Ҫϴ
ұٵ·һٴС߾ӶΧţȻøĸĮģЩȫҪֵģСѧʱԷҪгʦ
ȷʵЩүƢҲ˵ڼҿ϶ҲҪ˵Ҿû˵ʲô
˵Щ·ҽ鲻Ҫϴˣֱӵͺˣ֪жѴ𣿡
ٸ˵˵Ҫ˵㻹ǸϽ˰ɣ岻Ȳ֡
˵˹бŵ·Լխϴҷ˹ȥ
ϴ·ٲҪϴԼ߹ȥٹţһˡ
ҹҸ˯ڵذϣ˯ٺԶ
ҹҶ˯ˣӲյұϣѣﰡȡ
ںڰСңã𣿡
˯Ժ֪˵ʲô
˵ʲôᡣɨСɣϴ·Ҳϴɾ
ڴϷ˸ǳذעŵ˴ϡ
ᰡΪٵĻûôӣͺӦһ
Ҿһ£Ϊ䡣
ڴϴپŲˣҵԱ徲ļ˯ˡ
ڶʱֻǵԼԼ˵˵ʲôҼǲ̫
ӵذϴҴˮΪˮŹǷȥϴͻȻĴһˣֱϴȥˣ٣ϴ·
ץͷĶ㶣ɳȥԽɳϴҷȥͿϴϴ·ٴһڿ㣬ɢѹվϴſڡ
תͷ٣ֱӰʪ·˦˹ӵϣܲܰ·ϻ쵰


105 
ҸС˿ʮ Ҿ÷ǳܡ
ܹţҲǳѳԡٸٻʱʱҪǴܡ
ĳٳʣҸڴڼУǳڴڿ⡣ٴһԼϴĨһͷɳϡ
Ĭһһһͷһ٣
ٴͷƽڿ㣬ŲЬ̤̤˹
ٹȥû⸱ģɹȥҼ϶Ц⼸ĶˣҸҲò࣬ûʲôʸЦ
߹⿴һۣ𣿹Ǿܹȥˡ
ץٵְ֣ҵĶϣ̧۾ʲôˣ
šٳ
ҶҶˣ
£ЦҿĶˣ
鲻˵Ż·û֣¡
ȴʱŻؼˡ ڸʲôٱŹֵؿǡ
Ҹ˵ٿûݡ촽һƣͿʼ˵ܵܣû뵽ôﲻסءЦոǿһalpha𣿡
ҸоԼӶЩˣҷԼĶͷŲͷۡ
ٹȻָ糳
⻹ݱɡʹô
ҲûҪôľĵ
ٺ֮ģⷿ滹סˡ
Ц³ǻô꣬ûгǳġ
Һ÷
Ҫؼҡ
Ծੲݵţûסŭһܱܲ찡
ŭһֱط֪Ҽôˣÿ컹ҪСƵĶ죡ҪȰǾ÷
ŭߵǰ㣬ǻôã
ǱͻȻŭŵ
ٵ٣ط͸ˣû˻Ҫطκ飡˲̵ķҲԺú˵
ǰݻεֵܹܲһҵ飿
󣬳һЩ
ѹٸܰܣܰϣԼȷʵһɡ
ԼͷԼƽһЩƽ˵ûˣǼɡ
ˣСߵҡ
˵һã
šӦ
Ϊһ㣬ûô˵
ֱʱ˵ҵȥһȦ
ȫȥˡҾܾˡ
ٿҺһԼȥһȦ
֮ҵСң𣿡
̧۾Щ֣Ϊʲôٶúأ
ÿ˯ǰܹʱʱļǳ
ٶҵҲû취
ʣΪҵ̫𣿡
Ծûҵ⣬ҵҵٴȥ
ŶһͻȻ˸һζǳŵը죺Ķǣ
Цеؿңǲͱһ㰡
Ҽ⸱СҲЦСҶ˶˵ٸǰܣͻˡ
ٴӦңԺˡ
Ұ죬ʣĶǣ
Լıӣٸҵġ
ͷǣЦ˭˭ÿαò㶼ˡ
Ҳûٷǲϡ
Ұ죬̧۾ע٣ϳɤӺ١
ۿң
ЩҰǵֵҵմ
ٻգ۾΢΢̧ѹסĺףƿĴ죬̽˽ȥ
˫ְɳϣһ˫ϥɳ
ҾǡƤӴܹҵá
һЩң̧ôĴָʪ촽˵ǣеʱ־ãٳܣ ȴҪҲǳɰ
գգ۾ҴҲ˲Цңʲôֵİðã
ЦַǳֵķϵûбҪڶء
ҹŶŶĥѧˡ
ϳɤŶһŶǸѧָѧǼ˿湻ģˡ
ٽƿŽʱҸٻܵ졣
ЩˣͿһ
ſȻû˵ˡ
ҲûٵУԷ̣شȥ٣лл
üлʲô˶٣лл÷ǣȴҵķɢϢصĻҲҪл
ӣԴñ֮ҸٶԱ˴˵ϢζϤԼϢһ΢Щ鶯ͻ᲻Ծɢ
ǸոպûɢϢذɣ
˵װˣû㷿Ҹ˰ɡbetaŵõʲôϢصζ
Ʋ졣
˵лҵǡ
ƳһۣһǾͺˣСʱһ
Լıӡ
ٵ٩Һֿ٣٩Цû£˭ҵء
ҹЩ˯ţڵذϷ˻ӵط˴ϡ
³ǵҹ㲻ϰ¹⴩Ҹ˯ĵذϡ
ڴǰһܹԶĵطŮ˸Сļп˵ڴܹܵһЩֵ
Щֵ³ǵҹ
ڿУƽһƬϡ
ҳеʱ򿴹һ飬˵ֻһ
ϳǸ³ǵͬһµܿ߿Ҳһ
˯ڴϵͻȻ˯ţҪҪ㵽˯
תͷһѾ˵٣СҰ㳳𣿡
ҡͷߵߣ⿴˻ܳǲǣ
ҵͷʼʱô˯ŵġ
Ц̫ˣܵʲôطܹ˯š
ԱŲŲó˸λã֮ǰһֱ룬Ϊʲôһĵط³ס⼸ҲŸоǸĳС
ͻȻҪһ顣
ʲô
˵֮ǰǲǺдŸǣ˵һСŵǷۡӡûȥ¡ŵǷۡʲô˼𣿡
ʲô˼Сʵ
ٸҽ͵ŵǷĳЩ鼮ĵУ˵Ϊ˶һ޴ĺƽ٣ȫһҾ޴Ĵ
˵Ӧôϣ
Ҳ̫˼˼ǣںܶǰΪ˶Ѷ𣿡
¼򣺡ֲǺܶǰˣô֪˵ֻǽ˼ķתһ£ǳĵط˵ϣӵľ
һֱԭ𣿡Һ档
ٿңǳν˵˾䣺ôܣӻġ
ٱҸĳѣ˯ʵĺһ
ӦһԺشӵߵԱߣԱߵλϣʲô
Ҹٶû˵ԴҵļϣȻ˯ˡ
ι
Цôճ𣿡
С㣬˵ֵñ㳳ˡ
СЦ⻹ҵʲôҩˣСʱڼӲӲԣƢһ㲻Ҫţȫ˭ǷʲôƵġ
Сѧʱǰأ˵ְ費ϲϲϲСá
ļٵģǰɲ
˵˵Цʮһʱ򣬸շֻûãһ˵Ҳ飬뵱OmegaԽҳߡ
Ц˵
¼磺Omegaǵͦõôճˡ
Ҽ˯٣ͻȻҧ߳һֻǷ˯Ҳ˺˵


106 
ڶ죬Ÿûã׼뿪³ˡ
뿪ʱټ˺һ֮ǰ·Ѱ޹ҸٻǴͷֵɳ̲̿㣬뿪˺üķӡ
żЩ׵ˣ¥µǡ
һʮ˻Ϻ˼·Ҳ֮ǰ㳡³ǵĽ紦
³ǵĳſڣţһ˻δ߽ʱǱ߷ǳغǳǣǰһ
ƷǳʶԷȿ˭
ٷǳƵһ仰ߵһЦ˳ɻػͷһۣЦװģͦôµġ
һʶٵģҲ֪ڴ⸱ģ᲻ᱻϳԷɴ༴ʹ֪٣Ҳ׼ǹȥ
Ͼ֮ǰӵˣȻֱӰҸٶ³Ǻ뿪ˡǳ³֮䣬Ӧ˶³ǵĻǵľ϶⡣
Ҳ֪ŵˣ᲻Ҳӵ˴кˡ
ڿǸӸµȻûм棬һ£˴˽̸Ƭ̡
ҵߵ٣ǲǹȥô죿
͵͵ȥ¡ٷǳ˵
ô˵ͻȻ֮ǰٺ͵͵˵ϳ͹š
Һб·ܻؼΪʲô֮ǰֱӻؼң
ٸ˵

ܹܲȥÿ칷顣
ڸҿЦɣ
ڸоȫֱ治˵ʵڸҽЦҾҪж˵ʵ£ܻǵûŵ
ҵĵǲûг棬һҲûҪǹȥ깷
̬ǳߵظ˵Ľ£ϳ٣һ˶˳ȥ
뿪³˳ĳҵҸӲףΪʲôҪôʹǼСôʱˡ
˻⿪һǻؼңڳϵʱ٣Ϊǻؼһ㣬ּҵ˸Ѿˣ
ٸ˵ʹŵ˿û֪ͨ˵Ҳϳˣҹȥ
ǵĳׯ԰֮󣬱ׯ԰ſڵסѯˣڳͷһۣȻûٵĳǡ
٣أ
ٴ򿪳һׯ԰ˣٸ˵ȥѼ˺ҼҼϡ
ʲôʱ˵ģ
ٰѳ˳ؿׯ԰Ĵš
תͷң˯ʱҸ˵ġ
ϲ˯죬컹ñ磬Ҳò粻˯𣿡
Ʋ죺˭֪
ۿӿ쿪ҼſڣңҪȻؼҸ尢̱ƽ𣿡
̵ͷȻҪ
ҾҼ³ˡ
ţ֮Ҳ֪Ϊ³Ƕˣ尢̶ˣ˵Ҫȥ³ǰҴ
ҿ첻ҲúЩ̬÷ǳΡ
۵ȥ尢̣ڴʹ״Ժ󶼲ôΣյˡ
尢̺úϢһɫɳϡ
֮ǰ飬ҲܹźԼҲ֪Щʲô飬Ҫʲôӡˣ˵뷨ʱ俴æ̾˿Ǹˣ⡣һְ֣尢Ҳǿ㳤İ̶ԲԣǲҪȥһЩΣյ飬ǵġ
ټ࣬Ҹ
ʵҾЩ¸ȫûκ⣬ܻṩġҺڱҵ֮żҵļˡ
ε³ȥҺûи尢˵ȥٵġ
ҸǸŸȥ³ǵ顣
ԳƬ̣Ҳˣ
ҵͷ
˵ʱһֱ˵³Σˣһ˴չ۵Ŀںס档
ڼңȥĶ𣿡
ȥ³Ǻûͻˣּûˣ¡ҡ
ҵ˵㣬һְ֣㿴ʱû˯ãúϢһ°ɣҸûʲôġ㲻æʱҰ鶼òã
ҵͷ
ټҵķȥˡ
ŵʱ򣬵ûиоʲôŵա
Դ뿪ԵЩļڱվ˺ܶҲϤס
ٻһİˣڲϳԷΧİ׶Ӷ
Щϰߣڽ֮Ĺ˺һֵؿһǶŵˡ
ڿҹȥֶ̧£Է𣿡
˹ȥٰԼߵȥ
ҵͷ۲ϿЩһѾĲˣʲô
ٲ࿴һ񣺡Ĳˡ
Ҿȵؿ񣺡ôôͻˣ˵ҪڰǴһٵ𣿡
ĿǳԷʱٶԵ÷ǳţز죬Żҵڼﱻٶġ
Цȫʶ֮ҷ˿˵ǳŤ
ܹú˵Ҫҵơ
ԽٿСʵȺûŵɣ
һôܣƽһ㳰ӸٺЩ
ͣһؼ֮иͷǵ˵ҸɩӳˣҰ岻ãΪҺãҪҽܸſ
˵۾ֱƳ˶档
ŵˣձˡ
Ҷܹ뵽֮ǰôſġ˿̲ټһ٣Ҿö仹㲻ϴˣܴӴԺ󶼲Ҫ̤ˡ
ԼıӣٴοһĲˣǻؼԼˡ
˵ǸֶвͷҪ˵Ȼҷֻһbeta㲻ϺܺãǷǳԸһǳ۰ӽܸʶڰ顣
üңĵؿ˶ˣŶ÷ֻ˸beta̫ãǰɣ
ҳãͻȻһҾ÷ǳЦ
룬ҵôԼ˵ʱôӲ
вɫûеġĽ͵
Ҿðģܸ㲻ּνϲӣЩСɪٸ٩ʱȻ˵
ٸһһ͵İֱ˲ֱ¥ķȥ
ȴͻȻֹһȥĶأ¥ң
¥ݵĲӶ˶٣żɥһֱӴӴ˳ȥ
뿪֮Żָƽʱģ˺üۣʲô⡣
¿ӣλܵߣһѱסңɩӣҺõ㰡
һû˵˵㲻֪𣿡
˵ͺˣ˾νˣԡ
һմ³ֵܶ죬Ҫؼö
Աһܳûٳһ
ɿ§ҵ֣ǰһ̿ĲƵǰǳεؿңڰӶѧİڼ˺üˣζԷǳá
ҿʳٿһһε
ҲŴ³ôʳֻҪؼԼԼ
ߵٰǰʳ˹ȥȻ˵ѳԣԺҪŪˡ
񰡰š
üͷھ׽ʳڿҵʱЦеسգ۾
־ЩɰˣȥµҴչȥС˵Ҵڷ͵͵Ժòã


107 
һؼҸԼʱġ
ʱһˣһ˺ƺƵؾǼſڣ˸ڵҡ
֮ųߵſڿһۣҺôأӹеĳߣȥˡ
Ҽ˺ü˲ˡ
֮ǰҸٸսʱмȺˣǸ峤ˡ
ٵĶȻô죬ôһʱͰȺȫ˹
ڳң㲻Ҫȥڿ£ʲô𣿡
ץץԼͷü½½˿˻оÿ˴˿ϵı鶼ǳࡣ
Ҿع۲һתص˳Ҳ´Ҫ糪˫ɣ˵ּҵ³ǣҪǡ
ܹܿ³Ǵʮ죬ŵ尢Լ񣬹ƻЩˡ
ּҵԼֱӰҵķӣҪʲôֱ˾֪
֪ĶЩĸ˻ؼ򣬲ּҵ˸ϵСʾá
ӦڸһЩߣܹǴϢҸ³ʧ̸˻ؼҡ
һ˳鳳ֹ֣һ¶ϵŽᡣ
³Ǵʮʱ䣬ϳЩھûٺ֮϶Щӿ
֮ǰ⣬ΪʲôҪǸطôʱ䣬Ҿô÷ǳܡ
ܾǹּҵ˾Ҹȷʵ³ˡ
ٸڿ϶Ҫһһ͵Ϸ˵һжּҵı
ǿѲգ۾ҿɲС
һжټƻõģҾΪһ³ǵĵˣû취ôǰһѡ
Ҷ˵ҸоһǲҪȥˣһȥˣ˳ϷСľЦǾͲ̫ˡ
εؿһۡ
Ұվǰ񼷿ְ֣Լ³Ǵÿɿˣ㷢ûʲôܳԡ
̾㻹жԾͲˣڵǸʱֻ߱˴
ҳĬƬ̣ͻȻ³ʱÿ˯ǰҹܹĸָ
ҿһۣ뵽ȻǸطɹִ尢ϳǣǳ
Ц㲻һкúñԼҲٰɣ
ԾȻңô϶úñ㣿
ҵ˼ǣǸԵˣһЩΣǰȫľ
Ҿô˵ҲûȷʵЩϺš
òӣ˼ˡʢ֮ߣ˵ٰŪЩСˡ
Ҳû԰ɣŪôЩ𣿡ҡ
Һȫ٣ҾôһʱҲû취
ǿ϶ҪæһҲû취ǹ԰ɣ
˵ʱ乻һˣ˶ԡ
ϴλ𣿺þûˣոƳһۣȻ֪һʵ
ûϸĹҲҪٴ³ǵһȺ˵ϳֱּˣܻҪӵĺܶˡһ߳һ˵
ڳ֮󣬸ڷﻹû˳
һӵĲˣڻûжҾЩģҪҪ͵͵ȥһۡ
ͻȻ˶ֻѺ˺üˣ̽ͷһۡ
ִٺҵ
ҲػͷһۣȲʵô£鶼Ѿʲô
ٴ˿Ѿ˲ӿʼвˣ϶ϣҲ³Ǵôʱ״÷ǳûɣ϶ϲҪҾ˳װˣ˷طˡ
˵˵̵ЦȥŪȺͷɣˡڿҰƵġ
˵ҧ¿ӣĲѲһȦתͷңϳɤңã㲻Ǹ𣿡
վԱ˵⻰һתͷһۣһЩЩֵС飬Ա뿪ˡ
ߵߣһˣ԰
ٳ޹գգ۾ķһۣǳشһһ˶İ̫óˡ
̫ˡ
ļ򣺡㡣
ЦҲ˹ŶˣҺȷʵûŪʳȷʵЩ
ҶٿЦʣ氡
üң۾תȦͻȻתһȦ
ιҿû˵ʲôֵĻòã
ٿǿұ̣ͻȻ۾Ц˹˵ҲСұŪЩθ
Ūθҩԣʡ
ҡͷִ˵ǰְЩ̫óˣҾʳˡ
Ұһۣ첻Ҫ˵ˡ
ôϷˡ


108 
ڳ궫󣬱ûѡԼȥִ֡
ڸһϴ֮¥ϣֱҴһ׼˦ƹˡ
ҸҪ˵֪Ҫ˵ʲôƵģ۾³һ䣺ϴˣ۰á
Ҷ˶٣㵹ǰ·ѵ
ٱ۾ȥԼ·°ڣһƾͰ·˵ϡ
ҳһͷȥ··ŸռĿҲӽ
չȥ£淳
ٿˣҲŰӵ·ʰϴȥ߳ſڴ˯ˡ
ڷתһȦкܶҪ٣˯ҲûѰ취
ȥԡϴ˸裬һ˯ˡ
ʱȷʵû˯á
ѹ֮Ѿڷ䣬Ҳ֪Ķȥˣ¥һȦ
˺ü尢̴ӷˣ˿ɳϢҿ첽߹ȥڸоô
尢˵һ̾ͺˣ˵˺ܶҪóԵġ
͵͵尢̣ķ
尢Ҳ͵ЦǺó𣿡
ҷǳع۲һǲԱߣٽҡͷ
尢̱ҶЦˡ
Ʋ죺˵óԡ
ȷʵʳһˣȻ࣬ҲʵڴﲻкóԵı׼
ɳϸ尢СһûУǻظ
尢˵Һ񿴵ˣ
ҵͷԣҲˡ֮ǰһֱ³ǡ
尢һµģǼĶֱ¥ȥǸӣˡ
Ҳ¥˯ôһ㶯û֡
尢Ц˯̫ˣŻ
ҲͬҲû˯ôɣ
Ҳٰ֪ʲôҲ֪ǼҸּ֮鴦ôˡ
Ҹ尢Сһȥ
Դĸ뿪ⶰ֮Ѿô˵ʱˡ
һڣоݵҺһļС
һΪҶ˯һˣЩӦöѾ뿪ˣû뵽Ƕûߡ
ڴѲãûҵٻ١
Ϊûк˵Ӷˣûġ
ֻҴȺ¥ȥȥǼ
ҿʼΪ鷿˭ңȻ﷢ˡ
ſţ׵˭
Ӧٴ򿪷Űҷ˽ôˣΪ㻹Ҫ˯һ
ڿ˿Сʱߵķ㲻Ϻܴ˴ԵЩִ١
ٸֵ÷ǳظվһ䣬ٿվš
պǺܺãӣ尢˵ٰˣô¡
ôҿһۡ
쳯߹ˡ
ڳ𣿡ҾúЦűȽְɡ
ҿǣ˻û߰ô£
üͷοĲĵģˣƭɣĻ͵ڸҿЦСʱ˵ҪνҶڼ̳ǼҲûʲôȤ߾ˡ˵㲻Ҫˣ˦ָң
㳤ô󣬾ִֻûзȫʱ˦ֵľ𣿡
ɻؿһۣѲһȦҽ͵Ҵ˺ü꣬ú쿪ģҶ翴ôĺܲˬԼҲҪɿ
õ꣬綼˹
ͷ㵽ҵҲû˵˼
Ҳ̫⣺ʲô˼
˵ұǸOmega
ŶھԼǸOmegaˣ
գգ۾
תͷң˵˵С˵ԼǸOmegaҺҸһ̯顣
ɻ󣬿٣ô֪ʲôʱµ
˵׼Ժڼ𣿡ͣ£ЦŶ㲻ӡ
ؾҵ·ҺܹоΪ⻰
ηǳûţƽ˵Ҹ߹㣬ǸԼԼϾҪˡʱǻǹţǴһԼСȥѧϰ֮ǰһǻһ̯´õġ
ŶҴʲô˼׼ռ֮󣬰ϳǵĹȨ̸٣ٲͬ⡣
ֵڴ³ǵһȺ˹ҰѹܻӵּŪߣȸһµĻԱڽй϶һЩЩ塣ԺǸ潨ͨ˺Ǽҿ϶û취ṩƼӵлȨˡ
˵ٷңԼԼȥ
һһͨͻȻһת˵ھȥһȺ˵ǸOmega
üͷһڵ޲ȫ綼֪Omegaˣ˵ô
ٲ˵˵֮Ҫȥӡ
ͻȻСЦһ
ֲֽµǺעǲȰǰ֮ΪԺ鳳𣿡
˵Ǿǡ
ҿһûʱҪʲôֻ侲ظһӵֵˣ滹һӵأӦҪô
ҿ٣ּҵȺô
ٴżĹһС˸ߵżڵϺֱȥ
ּҵͷȥϣּҼӵ³ȥ˵ԺȲ˵Ͱ˵˹ӡ֮ǰǸӳҲӵ³ȥ
ϴЩس°͡
ƺˬ⸱Լȡ˽׶ʤĵ飬һ㲻֪ҴȺalpha³ǶôģȷҰǴܵӵ𣿡
ЦеأԾɷǳ⣺ǿˡ
ٺٵˣּΪıٸʧȥ˹ӵȨ
ҰΪЩæµµʱ䡣
ڽһѧУϰ࣬ʼĹ˿ҵҲҲ㲻С
ָԷæĳ̶ȣǺܳʱؼҼǵͷ˯ˣûʲôʱܹϸġ
ȵʮ·ٲڿһ㡣
ĳСĩڷ̨Ϣ
ϣԱһСϻڷһƿƣȱ۾Ϣ
ĩȥǱ߿¹ж¸˵彡ؼ¥ͷ⸱Сģ
¹ǰӼҷ٣ôôⰡ
ҡϿһ̳֣
ĪҾùֵֹġ
پƱ˿ھƣ۾ֱضҵķ
һ·ߵߣôϾˣ
΢죬ץסҵָ֣۽ңãȾ𣿡
úСǵҵģܺúȡ
ЦСʱôƭҺȾƵģ
۾Цգգ۾˵ռ֮ǾͿԸȥ棬òã
Ҷ˶٣Բ
ٰһƲͣǣҾʹǲġ
ú˵ֲû
ֲ˲ԼգŶһһû˵ͻȻоԼ
ӣָָԼλá
ٴվѺ쵽ǰڣ
Ҳɿصҧһڣٺ仰ͱˣɤӽҵϴòãôɾ
Ĳӣ·˴ϣҲҪŪġ


109 
ȵʱ鶼𽥻ָϡ
ԾɻûӶˣ°þͱըһһٲذҵÿһ͡
ٲʳʲôʲô
Ҳʳڵʻ߳˻жĳ̶Ҳԡ
ԼˣڸѧϰĽڣסԼ尢ζ͡
뷨尢һҵķסҲͬš尢ҪȥĻ϶Ҫһһͣҷô֮Ŀ϶ҲҪ尢Ū
尢вԸס϶ۣСɡ
һжǳã˹ҲȶˣһЩĹҲͳһ񫡣
ÿ»ᵽ﹤ջߣںüζûյĲ֮ڰ಻סѯ
Դһţװǳͷ۵ϷҲ֪Ҹ岻ʣҸѼϼЩ飬ǰʱҸҵİ»£嶼ûлһܴĹȽһ£Ҵ飬һлָ󹤳Ĳ϶Ҳָܹ
˵ʶĺ˶Էúü¡
ڹ֮ǰǸݵ㣬˺ǰдЩС˵ƻһЩٰһΡ
ҲҪꡣбҵ֮󣬱ҵļͥϰףѧͳһѧϰĸУҲҪѡκרҵӵһ˽ʦһһضн̵
Ǽƻ˽ʦһֱڽôȥһӣôȥһ顣
˽˿γֻbeta֮󱻴ˣڳбҵ֮µ˽˿γ֮󣬰ʦˡ
ûпϣµϹ˼µʱ䣬پͰȥֲΣÿֵأѾۿɼغ˲١ǿӣͦĵġ
ҼΨһһҲԾɳ˻ŮӡҾǳɰܻúܿġ
ٴ³Ǵʮalpha¿ʼӵˡٸȺ˹ͨʽȽϴ³ԭӵ˷ǳϰЩ¶ѡ
ʱʱֳһЩڲܶŹ
ȷʵ˵ȫЩ飬ȫƸ٣ʶʡ
ֱһȥҽͷ鷿֣ͷɢ߳Ҽ档
յ˺üţ˵һȺalphaɧOmega˵
Ⱥ³ǹˣʡ
üͷ壺Ҳ֪ʲô뷨յ˷ǳߵţǶ÷ǳ¡Ҫ³ǵͨ򿪣ܹͨǻܵ³ǵھϳǵδ
һؼ֮飬ñһЩأ񹤳ֹ͵ýƷһ
ٷǲܣ˵ⶼٵ飬ܹá
ֱĳûӵ͸
ԷѶ֮ûֱ뿪ͻȻ˵ǸOmega𣿡
ΪҼңٵʱżҾӷ̧۾˶Էһۣšüͷû˵
ҲЩ˼飺㾹ȻǸеOmegaѾܾûмOmegaˡ
ûҪʲôֻʾԷ뿪ˡ
ȴЩЦ
¥ʱЩ򿪷ŽʱԷǷǳ̫ò˵OmegaðỳУôŪôŪ
ţעһ˵ķʽ
˻ͷһۣԾǷǳòûң㱻ñˣҲûʲôҵķָһ£alpha㿴һOmega
ҾЩջ߽ôֵOmegaalpha
˷ǳ٬˵ϹOmegaûϰҲʮˣһֲ壿
Ҷ˵ֱҺٶԵĳһ˲С
Ҳٴˣ
¼ɫ侲ƳһۣϣӦôĵط
˰ѽЦһѽЦģôˣؿ٣˵OmegaҲܲalphaһ㹥ԶûУϴʱ򲻻ỹ𣿡
һǳϧģ㡣
߹ȥļתһȭͷȥ
Ϊ⧲˺üһϥ䣬Ĺصʱ̧ĺ󱳡
ѸٵҼ֮ǰӦ˹͵һ㿪ҵĽţѸұ˹
ۿҪŤһٿ˹һƹ˵ϣأ
׺ݵضҸٿһһڣþûOmegaˣо˼
ҸоŭָоЩɿأҪƻһЩʲôֲɿصĸоָϢؿƵַЩһ
һͼԼ侲Ҫơ
ԵȴͻȻϵһƿֱس˵ͷ˹ȥ
껨ƿӣ־ͳԱߵӣһһµسͷ˹ȥ
Ǹʲô⣿˵ʲôƨ
ֵ̧һ£ƺЩļƣҼҵ̨Ϸȥ
Ҿ÷ǳƣĻơ
Լһǽӣһ仰˵Ҳޱض̨ķһ
˻̧ȵ¹ǰȥ·ʰԼ䡣
Ķȥʡ
ȥһ䣬һҧгݵ˵
Ⱥ޷ˣٵʱܹ⸱ӣҲ֪һЩͨOmegaʱʲôӡ
֮ǰǺ⽪˵ģܶ˻úµǣȫܹˡ
ޱʰŪһҵķ䣬ٻ·̧Ⱦߣءһǳ졣
üҲһǲϲΪˤŵӡ
ҸоΪʲôŪһŲܲҲΪسţ١ءһ°źݺ
ҴӵվһȦҵķ䡣
ͻȻִŻˣƳһۣôֻˣ
ѾһЩߵߣҵչ£ҵ𣿡
ô˵İɣ
ٵͷʼ߰Ķ
ּƿƬֹ£ּ񰡣ȥøɨɨ
̧ͷһۣͻȻЦ£ü庢ƵģϹ˵
£տʼûзӦӦЩЦ˭Ǹ
Цеģոһȥһȭŵˡ
ҳĬضٿһӻûӦ˳һ䣺ڴǸӣҵȻ֪ҺȽ𣿡
˵¡
Ҳ¡
ͼңʲôˣ
ûסĬĬ³֣ˡ
ǳ
ٿһԴƲȥ˵û˵Ǹ
ıЦˣִ˴ļ򣺡Լ˵ġ
ԴûתҾͼ˵˾䣺Դת
תԴҡ
չȥһ£ҲҪô㻹ˡ


110 
ٰǱߵ鴦֮Ѿǵڶ꿪ˡ
ٸһ˳һ˳Щͷһ飬ȻԷڴıٱϲôˡ
֮ǰ֮޼ɵǾüʹǷŻ³ǣҲν³Ҳ˵Ķ
Σٸٹͬƶһ׳ͷĴʩκ˶ðǵĴ̶ȹؽգݱٿʲôʱų
տʼʱǻ£ץͣǸǼ˵alpha
ʮ꣬һ궼١
ΪľãԷΪǵԲŻôصĴһԭӵˣѼȺϳ޼ɵɧOmega֤ݡ
Щ֤棬յṩ˷ǳ֤Դ
Ǹalphaڣһ˱ָϳΪɧŵ߸alphaΪһͬȫ˹ʮ꣬ʱ䡣
ɢɢʮalphaҲɧŵĳ̶ȶµһʱ䲻ȡ
ôһЩalphaﲻôм˵Ҫɵ³ǡ
ٷǳ޹ıʾҲû취Ҳҹܰ
Щ˷˵ٱ壬ǹʱ˵֤ܹԱÿһٷֵʳӡ
Ը޹ĶٷûԱˣ
̬ȣúü³Ǵ˲⣬˽˻ӵĹʼϳε
һٴѲߵʱ˾Ȼ˹ߴ
ڻӵֹʱҲֻ˵˸첲ЩҲץ
¼ǳصǱʹ޷ǱҲھݵĺܶһֲᵽҪϳЩˡ
ֲзǳָصЩһղܿأôϳǵľԶˮ֮С
رʾЩȫӻǵĵطȥ
ҰӦҰӣǸ๲һҡ̬ȷǳ
ǰŪЩңһŪ𣿡
ҡͷҾںܹ⽪ԼĺܶOmegaЩ³alphaĺ£Ҳ޷˵ʲô
˦еֽţЩεЦһں֮ǰϢûôͨĺôˡ
ٰһãЩֲ϶ǵС
Ҫıϳڼƿصĸ֣³ǵ»ɽ˷ǳֲᣬ˷Ϣͨø֪ЩϳΣԾٶ
ʱٴӸҵѡʮˣͶƱķʽоĿ׵alpha費Ҫ̡
ھһۣҲһԽΪ׵޾ϸ
дͷףڱץ׺ݵرʾгһųһ˾Ūһ˱ȫƱΪ̡
Ҳ֪ľ᲻ἤЩ³ǹ˵ìܡ
֮ǾһҵĶ졣
ٸÿ쿴ǳƣĳ𴲺ھǰˢھӿüͷͺݺݵţüչܿһߡ
쵽ʱΪȶڴϳƽյ³ǳĵѲݽʾϳ˻ǾϳˣǶһͬʡ
ڷһϵϳҲ³˵ͷιЩ̰ץ
ץ˸ϳ֮⵽˽Ǹݵ㴦
ⶰӻҵġڹĹ˳ɹ°չ֮Ҳûйʹ
ȥҽҲֻǸһûһȥ
ϵʱ˵Э飬Իᱣ֤Omegaİȫ
ҪҲͷ˷˴ϳˣҪȶ˵ֻҪϳˣôֻҪϳǵĹ涨ôܹΪϳǵľ
ʱЩ鶼ĺˣĵط»ָƽҾ
֮ǰ˸ҵж϶ԷǷķʽԾɱ
Ǳ̶жһ˴ǷӦܵͷ
滹иϤˣҳͬһѧڵСְֵ̳ĹҲΪһʦδӽҵﱻѡ˹һбѡ˵ʱСңǳĵسҰ˺һ֡
ҸоĲһֱС˻òġ
ůҸ߻һЩǶЩʧ顣
ټҽ¶Ȼ㱨һԷʱǰ̾˵һOmegaȻչ˰㿴Ӷ˶ܲԵöҲŪġ
õû£һԷ
ھĸӶˣҪһͻҪճάƽʱͦæġʱǶ֮ǰһһֱӶԱߺšǳԷʱһҲȥԷԼϢͺˡ
·Ⱥ˼˵УͱOmega鲻С
ĬĬһӲ˽һΨһǸOmega
ΨһOmega۾ֺ˵Ҳ̫ϲ̫ˣʲô𣿡
˵ЦǺӦĵƳһۡ
ҿ˵ԱٲѲô˵ġ
ϳǻָ֮ǾͿʼٵļʱʱҪǰһȢһOmegaһôôľ
˵ôˣֱݱɽȢŮOmegaܹ֤Լһ˵OmegaɲСôҵĸɾͶ˰Ժ֪ô졣
ٸǰһ˵Ļ֮˭أ˵Щ飬˵֮˭أ峤ô˵ġ
ϵʱҵʱҧгݡ
ͷϣʲôҪ˵ҵСҳ߰ˣԼˣʲôֻ֪ɵֵķҪʲôã
ҾҲΪôԼˣͷҲҲܺõģܶ࣬Ҳܺðô鶼ԼҲǳãҿ;÷ǳġ˵ҲһС;Һܲ
˵úУȴһԲ
ҿʼ֪ҵĻʲôı仯ֻԼġ
ֱ˼죬Ӳ˵ܵҼ¥ºңɩӣٷˡһ°
Ҵ̨¿һۣ˵ڿ𣿡
̧ͷ԰Ὺſŷˣʼӡ
ҸңսţͿĳ峤ĳӴŮ¥ϴҴ
񣺡鷿𣿡
ҲСĿ֪ĶŮĽ鷿׼ͨ籨ţ鷿ʹҶˡ
ңϴһֻľȣǲҪŮǿٰɣʲô²ðҪôĵ顣ȥﶼҪȤɣ
㲻뱻粨Ļ⸱顣Ҿ
ͷЦǺǵ˵ߣԵøСƵĲŲŭͷϣҲŲȥùͷء
˵ߵ鷿ſڣҼŽȥǰץǽأһεؿңȳܸ֮ܲҷһ¸ովʲôҺ֪Ŷ
ûšҲпܾƿ鷿˽ȥ
ȷʵ鷿ܶණˣ߰ɢء
˿ǰüһԲ
Žȥ׺ݵ̧ۿڷҺֻش۾
һʰһ߳˹ȥôһƢҶ
ǰûЩϰߣ˵ڵƢԽԽˣ
ű򴽣ĸҽ͵̫ˣƲס
ôˣҰɢڵϵߵǰ°ںáҴͷȥٵı飬Ц£ոſڵʱŮ
̧۾ЩԹؿңôûзŮ
ЦһݣǶ׼㴲ŮˣҶôʲô
һ
һ̧ͷԴίؿңá
ҡһ
˫ֱ̧סҵ˫̧֣۾ҿ˺һ۾¶һЦеЦ
ã㲻ҪСòð
ġ


111 
Ҳ֪֮ôΪԭ
Щȣ￴ҪСΪ֮ǰ³ǸʱѾⲻǼʲôҪ顣
ҸҲûѪԵϵĸӰΪʲôһҪһһС
עһؿ˵ҾҲӦðҪԼѪСȨ
գ۾ЩЦҶȨ
˵Եġ
ҹ⾪ȵ˵ֲܻСƾʲôӵһԼѪСҵѪʲô˲ĵط𣿡
ٿԾûתֻЦЩɵˣΪһԣӦڳʱãⱲӶû취ӵԼѪ֪ɣѹ̫ˣʲôӵкȨ
̧۾ҿһҲǡ
Ҵλ˼һҷֻOmegaҲҰʲôȨѡһġ
üͷѹ̫ˡ
һ㿴ûһѪԵΪʲôҪںЩ飿
ٿҺһջ֣Ĩ˰ԼƵ˵÷
Ⱥͷǰ˵úܷ
ҺЦ˵Ұɣ
˵ʲô˵ֲȥ˰˵˶٣ԲЩֵĳɱˡ
ٴظǶ˵ҰɣһֱԼʲô
ٳԼղ˵ҴյǰȥҲ̫עԼOmegaˡҵҲǾʲôԱС֮Ķ޹ؽҪ顣
ٲͷһۡ
ֳٵϣͷһҾϣҲŸӦŶ԰ɣ
գ۾ֱסң°͵ҵĴϡ
ұŪЩºȥĴҴȵ°ͣȻûкϣܸϽЩ´ãòð
գ۾ڵӦһá
ʵҲûʹٶֵôǹϵ飬һһһЩ顣
飬;ûκ˼ôˡ
ٽһΣż˵棬Це˵Էƻ飬ԺϿֻ˯ɳ
̧۾һȦڵˣҲŷǳٵЦݣҵǳ޹رʾǿʲôû
°ʱٷֱԼشĲ⡢ԼȻǿΪɷֱúؼҸҶ峤ȥˡ
ڼԱڲΪһ峤λãͷѪʱְѺؼһƫ֧ĺ󱲲嵽ּңԻ˵ȥļѧϰѧϰʵ˶֪ȥලԷûΥ顣
ͬؼҲּҵһ֧㲻ܵĺ󱲡
ٸڷ϶һһΪһֱĻĻܻ˻̻ϵӽ
ʱڴûû⣬ŵּҵǺ֪ӶҰġ϶һģһ£Ժ϶취ʱֻ
ٸٵĶԺǣԺǼڲһЩ̸ڵĹϵŪ֮󣬻԰ŸһרŽмල
ٽֵĹ̶һʱ䣬ּҡҶҸؼҵ峤ȥ
֮Уʣ¹ĺҺ͸ѧУĴң峤ڸλϡ
鶼չϣЩ͵˲ŷӦһҪǡ
֮ǰʱǹһֱǷǳɵӣҲǾԼʹǿٳôҲӡ
֮屻ŪĻ̻̣Ϊ¶鱻ļҲ㲻١
ҸҿʼβˣûκԲҲ١
ǶʱٰջĽǣ̫ˣλϢһɣ
һµĻûգĸҵ˺ˣǷǳΪٿʼ׼ˡ
֪Է˼˯ǰֱ֣ҲûҪôֻҪǱְԵһԼǶͺˡ
Ծɲģṩ˷ǳļʾԼôһֱϸҪṩЩ
ٻ˵ţԺ󶼲ṩЩˡ֮ǰ˵ǳ˽½ĵڲüӹЩˣǳʹ·͵óȥʼתҵɣ
˽٣֪⻰ȷʵϵģǲ˽˻ʲôӣҾͲ֪ˡ
˲֪ʲôĵڶ£һջΪϸ¹˾Ȼûлس̣ǵһʱ͹ѯ
ֱԲιɫΪɸ
ڶµĹ˿ʼԼһˣЩ豸ǷǳƵģֻȽ١
˶࣬Ϊ¿ɸɣ͵Щ豸ЩǿĹûģصĳһЩСĹߡ
Խǵĺ峤ڵڶĩȻԼˣûоȥܼЩ飬ûȥϢˡ
ٷǳˬػˡ
ָһ£ѧУĴУҲΪԭְκһѧУУ
ַǳˬػˡ
һٵʱٿҵɭǱȥռ
ܺõһ죬͸Ҷγһڳ˲ݸľĵϡ
Ǻܺõһ졣


112 
֮ǰռԼʱ䣬ѾĵطƵķǳˡ
ռڼǰҸٴһ̵ţʱռҲǱһнչ˳
ҸʵҲûռܲûʲôļƻռһ鶼ѾŪøˡ
ٱʾַʽĻʲô鶼ˡ
°ǵ˿ǵĵط鶼ѾˣĺҲǶԷߵĹߡ
Ҳһֻصǰ
ҾʵҲĻصǰѾв֪Ĵڡ
㲻ܺһָϹ˵籾һڵġ
һжõġ
ȥɭСǱߵ·ϣΪ·ֲ̺ܳҪ˾ĳ
Ҿֻø
˼Сʱ֮Ϣһ֮󣬾ͻ
ٸĳ˾ĳ档
ڸʻϸԺ飺ռˣǿʲôһжܺõĻǹЩҸһˡ
ҿʱ㲻϶࣬Կʱǳרעǰ·̵ֻһ
˵ռǱôĶջǵա
ҿٵƳһۣջߡ
ٲؿʼһʱ˾ᣬOmega飬֮ҵȫӸ١֮ǰѾѧУһȥѧϰѧǿһЩС
ضǰ·Ŷһ
ٶ˶˵ǿԴһȺСһȥѾʼ뿪ʱĳˣеҵ᲻᲻尢̰
ҿһۡ
ԹԵ˵ҲǴٻ𣿻֪ͨôܹܲһһΡ
Ѿʼ֮ˣҾЩЦСĵذѳٷܹ죺Ϳʼ
˵⻰ʱһֱٳͻȻ׷
⿴ۣǱߴ˸ȺѸٿǳǰ
ҿ̫ˡ
ҿû׼˭ñȽϿ죬Ϊٶȸֱĳֱֱؿǳǰ
üͷٵĳƨɣʲô
ЦܸӦڳ˵Ļˣ̫⡣
ͣûи˵ʱҾͳʱô⧲ӦҲС
ҿһۣҵĲ²˵Ҿٻ̫ˡЩЦҲû˵ʲô
ǰϰߣ֮ǰǰһ쵽ɭСݡߵӶ˲ûм٣ǳӸտȥʱ򣬾˹ӭӡ
һжѾ׼ãǵ˵طֱӳ˷
Ϊ¿ɸɣҹʱ若˵ȥץҰ
˭ϵȥץҰ
ڵ֪Ϣ󣬵һʱ͸ٽˣΪٻͬҵĹ۵㣬֮󣬾úͦģȻҪһȥ
ҵָٺ
ڵĺ߻һЩȻɫĻƣ·еֲﶼһЩɫ
·ϣҶܹɳӶܹһЩƺҹ
ұţûס죺˿ǵġ
ٻͷһۣɷģ쳣
ҵļУٺԴСѧ꼶ʼഺڣͱԸ
˿ȷʵԸ죬Ҳ÷ǳࡣ
ͷҵһɲǣȴҾֱ˸С٣Ǹżҳ͵ܵĵƤС
Ҿ˵ĸоһɲҺñٴ˺ܶ࣬ӿһֹŹֵĴȰо
ȥʮ꣬һֱǸͬġܳһʱ䣬ɳıҿܶࡣһʲôΪԼ֪һƤë֪ʶմմϲʱѾѸٳɳؽյĳЩʵ
ǾԼϣһֱչұȽ϶ࡣ
ٲʱҲΪҡ
ǲ֪ʲôԸһֱôáϸҲǳûУԼƢвôѡ
ɿһֱҵ֣ߵߣһѹסļ
ǲؿһۣ۾Ц
ҸѾʶ뱲ˣھӡѡˡǰҲǼˡ֮ӵ̫ݣÿҾöǳҪ
ٵھӡѡˡ¡ˡոתͷҵһɲǣҾһС
Ҿ;һĸ磬ĵܵܡ
ļҳС
Ҵչȥ£ͻȻ֮ǰΪʲôôϲҵˡ
ܿŶ
ЦеأСʱʵҲ͵͵档
ץҰ𣿡Ц
գգ۾ԾЦеġ£һϾѾЩ΢ĺ⣬һЩġ
ƺЩͻȻǵľٶЩֲ֣ҵĶĺôã
Ҷ۾Ц˻ϲˣ
ٶ˶٣Щ˼ԼĶǡ
ǰٸͻȻʼǣ˵Ұè
Ӧתͷٵķ˹ȥôҰèˡ
ǱߺǰŲ£ֻ˹
ٵҹĹ£ȻЩߡ
ʮʱұ˵ϲҵʱ̹̹ûʲôߵĸоǽ飬ұʱҲ쳣
ʱҾӦûоߵʱȫûкߵɫ
Щ벻ĵطĪ˼
ûסЦںʲô
ٿҺһҼᶼĶ˰Ρ
Ҷ΢΢ͷţ
ٿԽ˼һһָԼձ߲һ£С˵Ҳϲ㡣
û뵽˵ôߣһΪҪ˵ЩʲôԳڵĻ
ʲôò˼İûסЦǣٵķ˹ȥ
֪ҵȻ֪˵
һĸ˲ûҰҰè˼ֻǶ̫ˣɫû壬ǾѾʧҵҰС
ٻһֻӣ²˵Ҫץ档տʼַǳ˷ܵ˵ðð
پ略ӵʱϱ˼䣬̱ʾˡ
͵͵Թ˵û뵽˵ץӣǰӴץŲҪһֻӣ
ûͳһƺЩźس̵·ϣ勵Լͷǰ档


113 
Ҹº飬һΪپʱʧġ
֮پʧǰ
һ߶߶ʿҪʱ뿪Ҫʱ֣ȶ֪֮ʧҰС
ȻұһЩС뷨ɲܸٽڷʧ˺ܳʱ䡣
δµʱ䣬һپͲɶƵҧҧг
޷Ƕʱ俴֮
ʵʼٲˣǻûз֡
Ҹ֮󣬾Ϳʼ׼ӭռĵϰӦǻڷ˯
ȻΪҲڷ˯
ʮӵʱ߰Сǰ
ߵ˵һͣµĳǰվǰҪ۲һռһԵĻҪԱȥϸһ
ռʹӵһ
ʱ䲻ռı仯ǳ
ҵļУǸЩḡС꣬ӳ߳ˣȻٿЩ죬ٲȻѾǸˡ
ɫڸ߶ϵͷָٽһ¡
ҸٵУ鷢չõ£ ռӵһĻȨܹǴ
ռҪúܶࣿ
ѹٴǰ˵˵ռСӣദʱ˾;ڰϻ
ٸռʱ򣬺泵Ҳ˳
Ȼ䲻֮ǰġЩм֮Եˣûа취ϳ
Ҳֵ̫ܹ泵Щˣǲϴһˡ
ܹ֪ռİְһβûй
ȻһǳǣҾȻϳǸ˵׵ˡ
ǳԵһ³ʱͿҵķ򣬶ֱֱس˹
ҲϲˣҲģ֮ת̧ȥ׷ˡ
ռէ֮±ó˲٣³ֵʱҲȷʵô˼
ٽ鷿֮ԭα¶
źңЦض˵ףֱÿˣ
ҹŵֶ˶٣ǰ˺ģЩոջġ
ٸ£ռôһ˵ιһòӦǶк˵þòɣ
ռͷȥ٣˺һ㿴Ҳû֮ǰôˣ
ռЦЦ˵Ŷû˸ţˡС˱±һʮ˰ɣ𣿡
ռûô䣬ָоǱˡ磬Ҽǵԭ˵ûôܣһ˵һλûͣ
鷿£Ʋ죺ûͳƤӹ򣿡
ռŹֵؿңգ۾˵ֺһ϶ɣ
һǵһ˵ٺ
ĪʼԵ̧ûʲôҩζʱ죬Ǹ黹ͦõġ
Ҿûв죬˵ǿʲʰǵˮȣ
ʮϵ˵⻰˵˶١
ǻͬʱұ˵⻰࣬Ǳ졣
ֹȽҾЩЦԷǡԼ۶࣬ÿ˻滹л;˶ô˵ġ
ҪҪˮ
鷿ڣַǳֵķʽຮ֮Ž¡
ٷǳظһ£ڣ߷顣
ռµʱһЩ
߷󣬿ʼ˵ԼǱ߷顣
ŽǼԺ˻˴ɺԺĻûϨļż鹫˾
ĴӣһֱҽԺȥˡԽԺ󻹵ñĳʮ˽ּҲ
ɽҽԺˣﻹ߰ĺܶ顣
ռɫǳѸٵ˼ӷӦ֮ǰΪĹ˾ɷȫ߼ˡ
ռԵ÷ǳģǿܲ⣬˻ѾӵⱲӿܶǮ
Ҹȷʵ̫⣬һӶǮʲô˼ûʲôҪǮĵط
٣ҵźһȥĶҪǮ
ռûаݿִݸǣ Ҳû⣬˵
бҵ֮Ҿ˴ѧռ˵ҲüŮˡ
Ҹٶ˶١
˵ĸǹעص㡣
ռŶһЩź˵иŮǣŵ˵ñ׻Ҫÿ
ٷܡ
ңⲻصɡ
ռϧ˵б׷󣬾ǸСû̸þͷˡ
û˹顣Į˵
֮ռֿʼ˵Լҵ
ռӵеĹɷݻһӲǮԼ֪ķǳϢȫٱ
ѾһʱˣǼԾһ飬Ҳ˲顣
һȻѹÿջˣҲûôÿ»ǻ˹
ռ˵˲ߵˡ
ռιҪʲô
ռ˵ҵݽľٱУҲд˽ֲΥƷԼ˽ԷľԱϵҡ
ռ˵ǿܲԼĵطǸһµԱϵҵʱҸطڡ
Ҵ߰˸Ա￱졣
ʲô˼ʵ
ռԼĶǣСûпļֵɣ
пֵôأʡ
ռˣһ㣺ңҿɲΡٻǸһͨȥһֻǼҵĺ԰
ռ棬Ϊмˣ˫ͨ𣿡
ռͷҲǰɡһ£Ҫô֪ڿܱȽϹעǣ˷ڵ⡣һǳõϢҵ˽ǮҾסĸҩˡü䣬ں漸Ӻʹ˵ġ
ĿǰΪֹȷʵĵľ⡣ΪϢزɿصԭ򣬼ʹ⼸ѾѺܶ鶼úܺˡ
ԾкܶճOmegaᱻĸٵһalpha
Ϊ˽д˺öƪСģŭЩ󡣻˳Ҳһ˽ȥ
֪Լһʱ򣬷ǳ޹ԹʲôϵѾʽˣʹûлOmegaҲϵ³ȥ
ٻ޹˵Ҳ³ǳһֻӣά³ǵѾŬЩ˰
ٶOmegaĸĸԾǿOmegaˣ˵OmegaԼҲĬԼʮҪǳ޹ܲܵ˼ȥ˵˳ްɣ
ˣǽԾOmegaͱʱ򣬷ǳذҲһ˽ȥ
ǲǸг𣿡ٱĪöˣͿʼˬ
ÿ찵ҪѽǸݵ˵ʵڲʶô
ҳôҶпյʱ򣬰ѽؼҹһΡ
Էʱûκαʾ⽪Ϊʿɶֹˡ
Ƶؿңҽйԭ򣬾Ϊ˵𣿡
ٸտʼһصӣ޹ı飬סھͳʲôҪ֪ܹӵе̶ֳϵɣҸġ
ٻǸСʱһԴ˵ʱԾһЩ߸ϵİ
ûΪ̷ְ༥ȥڵŶһ
üҪҲЩҪԼOmega޳ȥļҳ𣿸οЩOmegaҪأ㻹Ҫֹ𣿡
ָԼ㲻ҪˣҲǸʮͽ˵Omega
ٿһͷҡͷOmegaûκβοԡ
ƺý⻰˵Щƣͷһۡ
ʮСװ׽ˣҲûκβοԡ³ǼôˣһalphaСװһܹȫںԼԱ𣬸һԼalphaOmega飿
ƺý˵߼ЩЦԷǣ˵ʲôϵ
Ʋ죺ļͥѾ˵ɣ˵Ѿվ˵Ķˡ
üͷ
ͻȻЦһ£㲻Щ˵ʱһҲ
뿪Ǽңٺߵ˵ǻʲô˼ΪʶҪҵ˼𣿡
ȥҾҸܹзǳõĹͨһܹͬһЩ뷨
֮ҷ޷Ĵˡ
¼򣺡ҲǺ˼ǾȻΪOmegaǲܸ˼ɣ
ٳһңһֱס淿𣿶ظ֪Ǹ𣿡һû˵һһ죬ú֪ؼң˶߶߶
ҿһͻȻһغЩ˽˼
ϸ˵ʲôĸоҲһӶ޷ᵽĸоܹٵļȰ˵ɵˡ


114 
ռ˵˺ü
ռ֮ǰЧ÷ǳãһܹƺܳʱϢطɢ
ҾϢܻýȽ⡣
ռڸǣǴ˺֮ܶ󣬻˵һʱ䣬ǲôǮһֻʩӵ˹ǽź
֮ӦÿԴ绰ռ˵
Ҹû뵽һжô˳ģ̲סʵ׼ʲôʱ뿪֮ǰй飬ҪһЩѧһȥܴһȥѧϰ𣿡
ٶ˶٣ѡռġҸڻˣܻ֮Ҹط
ռһǳѸٵ⻰Ǳ˼ЦǲҲҪһ뿪ȥ濴һ°
ٵͷ˻˵ǸOmegaͲӦü̳йǼҵ顣
Ϊռ֪OmegaЩԾռûκηӦֵһ䣺Ϊʲô˭涨İOmegaôˣ
۾˵̫үүһ˶ġ˵棬ԼҲƺҲúЦ
ⲻҲһΪĹ涨ѣû˭Ӧøʲô򲻸øʲô
ռҲЦ˸ǣҰҲƿ첻ˡ㻹ںʲôOmegaalphaݡ
˵գ۾ָңOmegaѹҪһֱҪƼ䷽
һֱھ˵ͻȻתϣҾ;֣ӦǸalpha
ռգգ۾ЦԼ˵Ի̰ӡˡ
ڷСʱռ˸嵥˷ǳĶĵзʱϵ㻹ûпʼԡ
Ӷ˵ĴǲҪƳٷ㣬˵ãȥԷġ
ȺѾڷ׼ʱԹˣһŲֻʣš
ٸռ˻Ϊ˶һЩСƣƹѮǸ˹
Ҵк֮ǰ˸͵Ķյ𣿡
ۿһûǻ
ԵЩ˵ҲùģƽʱæҲûʲôϵôĴΪ㡣⼸ӦùûɣòõĻԸҡ
Ҿ˿֣Աߵٸ첲ͻȻҵļˣȥĶʮ꣬úܲġ
۾ӵؿһ١
ᡣ
Ҳףռνķ˵ôƣΪʲôûܵκηɵƲãᡣ
ռǶ棬Ҳ̶˵˾䣺˰ɣ˵ʲôҲû˵Ҫ
Ϊٸռһһ٩˺һ˲ԵЩε뿪ǵķ
ռҸԷ뿪ķһۣٶ˵ܷǲˣϺһβ֪Լժöɾ˵ÿθǼ˵Լȼٵģ˶ûм֪ôֵ顣
˵ܷ
ռѹ˵ķǹܲˡҿҳֵ⡣
׷ʵʲô
ҿܾСͷܹһˡ
ռȹ죬Ҵһ뿪̴ȥӼѼ˦ǰŪСһ£ѧȽܲί
ЦֺԺأ
Ҳ֪ôڼСʱУͻȻôһζͶĸоˡ
ڻһȦӿɢɢվ˼ˣǴ档
˿̲֪Ķٴ˿Ҳ֪Ķȥˡ
Щֵשͷ٣أ
ͷҲû̧˭֪ȥĶץҰȥˡ֮ǰӶȥ亰ˣڷ䡣
ʵһԤеģٻٵǻ̶ա
Ͼ˭Ǹ
ʱǸռ˹顣˵ֲӹЩĶһѻˡ
ЩѾӰǹ˵ľ״̬Լ彡ˡ˵
ռȴϣͻȻǳ˲ͬҾÿȺרҵжϡΥƷ˽ֳ޲϶ǲõ顣ǣһЩǷǳõҽѧԭϡãܹЩֺáҾûбҪôУﾡܿغùĹ˾ˡ
ٲͬ˵ĹԼҪĶǱĵطҪĶ
ռ̬ЩΣȥһ꣬ȷʵѸռֵЩδŲҪôģֲҲҪһŪЩҪǣ϶Ǯ
ռ벹۸϶ؽȱһ󣬵ҲԻڹ˵Ҫúܶࡣ
ʱ׼س̡Ϊռδʱ㲻ϾãԺܶ񶼼
ΪռȾƺЩΣس̵ĳ˾
ǰվߣҰŵȥѧУ֪ͨЩʦٴͳһҪѧϰѧ죬һ֪ͨ˶ǼҿᣬЩ顣뿪֮ǰȰѹЩȫŪŻˣ֮ѧһռ뿪
վڳſڣСԺſڻһȦͷɥһ˳ǵķ
ٻǷţռ˵һ֪жٸôҲǸ⡣ʮշֻСŮǸʮҪ˵OmegaҲǸ⡣ǰҪԼǼǱȡʽ̫ˡ
ҿųǷ߹٣󻹱Ÿ率ҾòȫʾѶ
ٻ˵ռ֮ǰǲ˵װʲôźӵź֮뿪֮󣬻ҲԸϵġ
ҿһֵۣ㱳ʲô
̧ͷңµġ
Ҹо֮ǰ˵ĺܶδ룬ƯڿУδĶһֱǰ
˵仰֮ǶٶδһƮ
ҲźһɺЦĸоŹȻˡ
ٻû˼ְһϱŵĶü˵ʲôǹ߻ҪŪ˭
ȰҲµģһֱɭСģֻ챻˳
̧ۿң죬ϵĶǸȥͻӶˡ
ڼһֱֳĬתͷһۡϵı黹һЩԼãȻ
תҵϣǳգ۾Ǻ˻ûгѹһ
߹֮Ұο粻˵һֻ˵㲻Ҫӣ͸һӣﻹɭɱܡ
Щ֪񣺡أ
һۣ죺ˡ
ʲôʱ飿
ϡƲ֡ȻСʱپѾˣٻ֮ѾһԶ׼Ծɷǳϲ١
ڳĬ˺һ֮͵Žȥ󣬺ݺݵ˦š
ءһ죬վڳǰҸһΧվŵļҲŵ߳Ͷ˹
ҿһۣЩ
̧۾ңҿˡ
Цȥ·ҪҪһ
Ѹҡͷңĳظ˵ɩӣƺָ֮䣬Ҫҧˡ
һûüЦ̾ܵһȥˡ
ҽʱڳţ۾Ĭ
ҴչȥƤͽëڲš
ӻطЦô
ٴӱǻص̾һ
ոҳˣҸŵˡ˵
ٻ۾ҾȻ۾죬ò壬һ󣬷ǳŬƽظҽ͵ҿƲˡ
գ۾
ͻȻθߣʲô˼ôһˣ˶٣ôõļƻ˵߾ˣ
ҿȿȣٵؿڣƻҲûоͬⰡ
پȿңƺǳ⣬Ϊʲôʱ򲻸ͬһ١
ٶҿ˺һͻȻԴƲ˳⡣
Ҵչȥת˻۾ôˣ
ٶҿ˺һҾ÷ǳȫû취Լ
ɿԼ֣Ƣǳõظ̽һ£ԭʲô𣿡
ٲǻ
գʵΪͻȻ뿪ˣú
ٻشӱųһ
뿪ԭأʣԴ𣬡ΪҪһЩ飬û뵽ȴһΪִܶ߳ŭ𣿡
üûС
Ц£ΪԭǱԭΪҪ뿪ط뿪ˣͱ𣿡
ԣʳָָĦһԼ°ڣС˵ҵöԺܶ˸ǲǣȻҪдСңңû취֮Ҳѧϰһ֮ĶԲԣ
ҿͬԡ
ٽ˽ˣȻľһ֮ˣ
ҼٷˣͲ뿪˶Բԣ
ٳƵųһ
Ǹˣ㲻ܰԸǿϵҪҲûа취ҿ٣㱾û취ٷְ뿪ֻǶ֮һĸʶѣ룬ǲûôˣ
ٲǻȻûΪҵȰ˵Ĳˡ
Ҷһٹ˺ܾòŸҵ߶ϡ
򴽡
ҵʣΪʲô
תͷͻȻѶͷҵļϣ˵á
С˵֮ǰ˵Ҫȥ濴𣿡
˵Ҫһȥ


115 
Ϊٵ뿪״ٵļƻδܳһʱ䣬ֻҪһҪóһʱ䡣
ȰҲûʲôãԼԼϾ
⵼ʼͷڹһҽ˵裬ܵĸסȥˡ
ռЩνˣ֮ǰȺȷʵ̫һ
֮ǰȺ˹ÿ󼸺ûʲô飬סҷǳرдšȺȻҲסǼңǿҺٻҪæһЩ
ͨ£ʱǾѾʰұŷǳ豸ȥˡ
Ա˯ͲռǸˡ
յռÿ춼ڽӦôķȥЩûа취ȥƼķ䷽ʽһȷָ壬ٸӦ
û뵽õķ䷽ʽ˷ǳȡҵлĽ
æſʱҲڳΪٵ뿪ǵĸոյõĻֱ㣬ֻܰæܲҵһѡ
ٵѡЩѡûѡ˵ĵľ飬ֻڻӵĴӪ۲һÿ˵״
ҸٵĹչĶ˳
ռڼţЩⲻȥˣҸûа취꣬ЩʩӵŪźȥˡ
ϳͻȻôˣŪôĶúܶ񶼽ÿεļ̶գûʲôȥˡ
ĹˣΪü¿ʼ
ĸ罪һЩˣȥռЩʩһȥŪźˡ
ռһνˣǳæµǸطؿ֮ռĽ¸Цķչ⡣
ǱʾĿԼɫǳãΪ÷չԿһЩҵ
ҵڼǰʹռƽ˽ˡ
ҸٶЩνˣûжռôΡ޷ȷôͼҲǲһַѹեǵˡ
ʶڸԷ֮󣬲û̴ӦЩĽ飬ֻ˵һ롣
ԷĹУоǵų⣬ռǹͨ
ռ췽ʽɲЩһֱӶ˵ɵɵڵΪĵطͨ㣬òϢҪı״ĲӦȰЩ𣿡
ռָָ٣㣬OmegaҪܵڵĸšʹ˵Ǻܼ򵥵顣˵ÿСӳʱӵеȨ棬Ҫκζ⻨ѡطҪﵽǵĳ̶ȣжѣһҪ˽ⷢڵԭʼѧ𡣡
ռ˵һ֮ʣǵĵʲô
û˵Ҿ˵֮ǰǼһѹեǵĹˣ˵ūô꣬طе׳˶ڹǹ˵һǶ˵ÿ˶ܹйĻỷȽȶзǳΪʳֻΪʹǼӹΥƷЩ𺦷ǳٲݻЩδｫû׳ˡ
Ҷ˶٣ֵǹԣǿŮԣǻСȴԵʲô鶼ûзӡ
ǿ˵ȻһСϣⲻǲǵ˵ԭ򡣡
ռʱûģֻҪ󻯡˵ЩǿŮԵˣǴѡ
ռֵܹ顣
ҸٵȻ⣬ӹȥоܹ֪һЩ˵ΪǺãܻҪһЩʲô
ռ룬˵ʵҲ̫˽⣬˵Ϊ˵徫񣬾;Щ̫ˡ֮ǰҲ˵ǵ٣״ҲãųǿҪչٵع㣬δһ˿ǨƵס
ҾãǨƵסĵطһõ顣
ռ˵ֻҵĲ²⡣˵ʵ϶ȹȥҪ⡣
ڳƬ֮󣬾ȻͬռĻ
ٵָص˵㣬ؿ˵ʵҾ̫үүһˣռҵˣյʱĻ˵ԼݣҵʱǸʱ˵㲻顣
仰˵òէ֮¸֪˵Щʲô
ȴͻȻ뵽ҺСʱ˯ǰҽ顣ǸʱﻹһƬĵأ涼ѡ
Ҳȷʵǵʱṩ˺ܶİǽ˷ӣŪũ淶˺ܶණ
ܹ˵ǶԵģϾһЩҪĿģԾūǵˡڵʱ˵Ӧǽ˰ɡ
ԶһλƾĵطǲϷչģҸԼˣֻܹԼǰ⣬ȥǰ⡣
Ժ󻹻ʲôµ⣬ܵȵҸٶ֮ٱ֮˷֡
ֵرһβر˵ˡ
Ⱥν߸ǰռһҲΪ˴ĳֶԼĿģҲţǰҲһĳֳѡһڵʱȽϺõľ
ٸȺ˴һЩЭ飬ԾɻճһƬǳСĵأֳνҽòϣҲǵδжȼ١
ҲͬɳһȥѧϰҪĻOmegaalphaڵ⡣
Ƿǳˬ˵δܻһֻҽƶԼоӵ˹ߵҽָ
ԼѾ֮ǰռҵԼҪ˺úܶࡣ
Լʽ֮ȥ˹˵һѻЩסЩ˼ʮĶ
ǻȼҹضýڣ̻ҷϱȫ㵹뻷Сĺˮ֮С
ռѾ뿪ڣҲѡ߸ʮ߰ԸѧϰСѧУʦ
⻹Щҵĳһȥҽʱߡ
Ϊڻӵѵϴţؼҵʱ ſһߺˮһ߿ȥ
ˮ˴ƿԾɹȥûκҪͣ˼
ҧܣ߶ƶЩЦһȥʲô
תͷһۣܸоҵһ汥˾ᣬǱʲôǳӵס
ʣ֮ǰǲˣһָ𣿡
Ĳɵһ
ʣôģ
ٶ˶٣ų˹Ҷ棺ȸշֻĺӣҪδܹʵ֣кŮϢصӰ죬ܹͬһ༶ͬĿγ̡
ҧܣӦһƳϵΪ˭˱Щᣬʾҿ
̧۾ֿһһԼʲôƵġ
Һ˿ˮЩɻգ۾
ٰƵǰԴҲſ°͵Լĸ첲ڵ˵ã𣿡
ҿһۣ֪һſհ׵ıѡҽƷˣ̧۾һۡ
ռ˵Щźܹʹ֮Ȼ˷ǳԶĵطǻǿͨһЩ豸ԷġҰǵ˵ԺͨҲһ㣬ܻὨһ֮ģʱԼˡԾ°͵Լ첲ſϣڵ˵
ҧſϣҲڵ˵𣿡
գ۾ͻȻ۾Ц£ʮˡ
Ʋ죬ʮôˣϣʮʱ򣬲Ϊҵʮˣʲôˡ
ΪҵĻͻȻε̫ˣεЦ£ͣͣЦеؿ˵㲻õȵʮھͿ԰ȥ顣
Ҳ֪ΪʲôҪôִؾҷҪ뿪ɣҺûмرұ뿪ط
Ұˮƿǰ£ΪѾ˵ܶˣٻǾΪ޷뿪ųΪҲҪ뿪֮һ
ô˵ҪߣҵûǾЩЦ
Ӧ˾䡣
ȴӦ֮˶٣գ۾ͻȻָңڵ˵߰ã
ЩˣְˮƿڲŵֱӲͣ߻߶˵
ҧҧܣҪ˵ʲôѡƿȫȹˣû˵
ü죬ÿɸѡ׼ѡһЩȽԱһ뿪һ棬ҪϲҴһһЩ
ÿλؼ֮󣬲ʲôطæʲôܻһʱĶ
տʼʱһûз֣֮ͽ
ռϽ߰ɣ⸱ӸоδҲƵģҾЩͷͷۡ
ԽϲҴһĵ죬ڸطύʱ򣬿һűʱϱ˶١
۽Ƴɫֵذűŵһԣڼʱֲ֪˭ıˣ˵ıһٱ䣬ֽžһֱӰϡ
ڴϣӵ˱ţƳɫŹ֣תͷʹһ󶯾һôˣ
ɫǳ֣ң
ҡһʲôŵ𣿡
³һ֣
Ҷ˶٣ϸ֮󣬾ýҲǳȻںһֱڴܶײԼŮԷҲܶOmegaƽʱҲæµ
ܹʱЩ£ȷʵһұȽû뵽顣
ԸҾѡȥ棬ֻҪϸһҲһ顣
ҲðɣҲܻ뿪
ٿֻ³˵ڶ֣񡣡
⵹Щˣ֮ǰѡʮСʱ򣬶ûпǹʵҲȥġ
Ļϸһ룬ҲÿԽܣҾٶڿ񼸺Щŭǲ̫Լ뿪
Ҷ˻ѾˣԼѡ񰡡
üͷǻ
ſڴЦôôŬŬ죬Ҫ㶼ûô
ٿǺҲҪ뿪⣬ǻ˺һ˵ǸСôϣȥʲô˻Ҫչ鷳
ϳ˵ʽ̫ŶҪΪ׽ˣô
Ծɫ壬ֱԱߣһٿֽģ
ҴӴϷȥߵߣŵһߵù˿
ΪͳһŵģҪдԼĸϡͥסַҪϸдԼŵس֮Ϣ
ٵǿ֣ͰѶӵһˡ
ϸдĸ˵ȱ㣬дЩ鲻һѣ˺üѧУ֣ҲûһԼҵˣӦܵŴ
Ұֽ°ǰʾһǺڶԴ飬û˽ҵ˵磬ҪˮǴ
˵㲻ֵĻٿһдЩأ᲻ͬǴ㲻ҪԼƫòã
־Լ˵Ĳ̫ԣٿܸǲ̫뿪Լ˵ʱӲԲŻ˵ЩҾͲ˵㲻뿪𣬵ǳˣѡԼȨˡ㲻ϣȥһ𣿡
ٿңӦȥ
Ŭ죺ҾѰҵģһĸðɡ
ֺɵϹݣ֪ϲңҶҪ߲߶Զνˡ
ָָȻԼд飬ܾҪ㰴նԴ˵ı׼ԴأԼж׼ܲܵռĴɡ
ûиѡָ½飺ýأҪңںܶŮOmegaɾˣŪЩСЧͦϲġ
Һֻ˵㻹ǵøĻʲô뷨֮ŪЩԼµЩ˸ô졣
һûʲôˡ
˯ñȽ磬ٻڴ飬ϴϴ˯ԺŪһ£Ҽûʲôʶȥ˯
Ӧһ
ԺҪ˯ʱڴСһǶҪ𣿡
Ҳ֪Һûлʲô
ռȷ뿪ʱٻǰһ˹ȥ
Ҳ֪ʲôԸǶߡ
ռͳָָ֮Ҹ٣
˵ȥˡ߻кܶҪ
ռ۾һһȥ
ٵۿɼĳʲô飿
ռ̺˫Ͷ״ֱСֻԸãһĻܷڶѡ
һԲתˣҿ뿪͵͵ռҲȥģЩ񾭹ǸϽ˴߰ɡ
ռЦҲûˡȥҲܷģǾͿԵݼˡٷ°ͣʵǹֵֹģֶŵòˣһҪôôģ᲻ᾫѰ
ĻᾫѵϷϣ޽ƵŪ˷ǳõʱ䡣
˵Щˣ㲻ҪŤ˺òð
ԣ£Ұ㡣
һۣסҲҲ㡣
ռ뿪ʱѳɭСݣ׼μʮȥѧϰˣһϴ
ȥɭСݵ·ϣΪͷû˯ãü˾ǿ
ǳӵ˳ʱǾ͵ɭСݡ³֮ǰٻųţڵңôˣ˵ҪҪϢһ뿪
ҺЦҼǵúöǰ߹ңߵķסôˣԲҪȥסǽô˯߾жʮأǵ˱ǵ˻ࡣ
ٻ飺̣
٣һɴ̿ܶ£Ҫ˯
ٳĬ
˵ǵĴǼҵķӻҪ кܶ෿ӣǿڴ˯ҪϣǲδˮǱߵҽߺúܶ࣬ˮĻӦҲѸپܽİɣ
Ŷһش򿪳˳ȥ
Ϊˣһûһ׼ɭ߿
ϳǰǸߵǰסİ£ͼңÿθüԶѸܿʶû
ߵǰϲõ˵ܸѡһ뿪´֮ҿԸһ׷ԿףʲôУҶаȥɨҿ԰ѧһԤƣ˽һ»ϴѧѧУҲڵź֮ǰѡõġ
ߴ˵һ󳤴ֻ˸ţʵôͺӦҪٷҡ
»صϵʱٵɫǳƽų⿴˺һתͷҿá
գ۾ս۾С˵㿴ޡ
ٶ˶٣ƺЩƵЦһûС
ӿҪСʱҵʱ䣬Ŀĵغ̲ʱǺöǰĴԾһɽһںߡ
ͨѾ̵ߵĺ̲ϣǰѾֱϿ˹ȥ
͵ĳںͣ׼ȥ
ҸҲ˳
ڻ֮ǰܵҸǰŹ屧һ£Һ˸߲ңû˿˸УɩӣҰ㣡һչ˺Լġ
˷ܵظұ֮ɿתͷߵ١Ǳ黥ؿ˼ӣΪһҪʱͻȻüſ˫ۡ
Ҳûԥһѱס٣Ҳĵؿ϶ٵĹѾúܺˣҪԼ̫ѹһÿ쿪һ
ϻôࡣ
˶ֵúչԼ治ҪˣСƢ˺úദһԼĽȫΪռ
ţͻȻյٶС˵ʲôҿɫ¡
ƵɿԶˣͷǰڰ֣
ߺٿӼˣԭ˼ȦһֱͣȺѰʲô
Ҹʲô˹
֮ǰھݵһž£˵ױʱҪһЩ
߹һĲߣ
תͷʾٵķ
Цңˡ
¼򣬾Ҳʲô̹е飬ҾãǶˣҲǸ𣿡
ЦңԼļ԰
ҰǸĿһ𣿡Ц
һͻȻתͷҿԺİ󷨴ɫĲư󷢴ϦֳһЩǳصɫ
˵ÿ
ָָӺϲȹϼġ
գ۾
ҵļ򣬸ոջæµز֪˭üͷ˻˽һۡ
תͷЦҲٵļ򣬾Ȼ˵˸ո˵һĻѾúܺˡ
Ц㻹дСҡ
ЦΪ˵ĽǶ˵㵱ȻѾĺܺˡΪеһ˵Ȼϣܹ
ЦظٵǸϣ˲С˹ԭ
ЦֻϣܾҪòûͺˡ˶٣ֻ˵䲻ԸЩݣϣܶչһ¡
ϳŶһŶҲˣ
ƲͣңҰˣʲô𣿡
Ͷûû⡣
ǵ֮󣬾ͼ뿪Ķ顣
ֻʣҸ˵ʱٰ˺һ
ոʲô
ٸ˵˵ٽҲǴ
֣ôϣ͵͵ȥ𣿡
ҧô֪
ôϲɣٿ϶סʵҲûʲôġ
С˵ұҵ
ʣȻһǴ
ٿҡ
ֹסļ򣬿Ķʮ˻س˶Էĳ
һһĳӻϿ˹ȥ
һԲ
Сؿһ
ȵڶҲͨʱٶ˶˺һ˵Ҳ֪˵ʲô˶ٺ˵ҿȷʵһõĶӣһõĸ硢ҲһõĵܵܡҲ㲻һʲôӵƷʵˡ
ٲ˵ҿںܶ෽涼㲻ϺãǡǣҾڰѾܹˡ
תͷ
򴽣ҲԿ䡣
Ҵչȥ۾ԣ÷ǳãҺúܶࡣ
һʱٻ˵ҵòð
һҲؿͨϣٵĻ˶٣תͷҡ
ҹļ򣺡ɵˣɵϡ
ҵĴ𰸻Ǹܶ꣬ǸǵһοҴ󴬵һ
ǸʱٿһҹĳΪ˴طǵôֵġ
ãҪһɵҪĳȫģ
ҶЦһݣΪһҽ֤ÿһСѶһŽݣòã
գգ۾ü԰
תͷͨĴ󴬣شü԰
ȫꡪ

±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ