±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ǲ
ߣL
Ҳ¡
Ʒ
ҵС֮ͥǶͤͤĸ֮һ˫۾Ưȴ͸һưҿžͷ
ھưɿҩʱҾ뿴Ա񣬵û뵽ҡ
Ϊ˹û˱ͦװ£ǾҰ٣Ұ˵˻
Ȼʲô֮Ǹװģå
֮ͥվһϳ١
ðɣҳϣҲʲôö
˹İ
֮ͥϳ
ķǵһ˳ƣǷǴ
ǩHE ǿǿ б ǵһ˳  ְҵ


1 
գ̿ϴݷͳ
ϳԭýǸ˳УԼĺӣ뿪ݰСʱ֮Žߵ׷βֳʱԼж
˳УԼᣬ˿ȥԼᣬǴ½ֳ
Ȼ½֣ѾʮǰϽ֣Ͳֱ·ߵ̻һͣλ͸խס½ָľǴˣϵƿקguy֮档
ϳٿսʱý˸绰ûע⵽·ƿȻܽ˻ʻڵƿǿƳĹ£ϳֻԱײ·ͣŵһ۳
ȻλŵƿĴֻǻͷһ飬ŵ¿Զȥϳٶǰײһĳƨɡ
ײһɫγոࡣͨѾݱεβͺţԿλԲ͡
ϳƵġһ˳
֪˵˻ǲˣϳٵİµϳ˳ͷּκ⣬ǰǾֻкСһİݡȴҪصö࣬ôһ顣
òءϳ̾Ϣ˵
һ޳ĺɫӰ쿿ϳֱĿԣŲƬײһ˫ͫɫǳ
Ⲣңӳ̵Ҷ϶Ͷһ貵Ĺߣ֮ͥһΪλõ˾ܰľٸӵĶĿ
ϳͫ΢΢һҲͣ˰ġ
һΪ壬һΪǰǰռ
ʱڹ߻谵ľưɣʧĺڰ̨СáûΪȥİ鰧ʮӣѾͿ˺Ȼھư֮ͥչһһ飬񺰡ˡ
ˡ˿ʵīɫڿǴԵʸΪ⡣ʱһĺɫףͬɫϵĸë£ͦıϼһ˿ߵ۾ůĳҲûڻԴ䵭ԽԵоС
ĳ֮ͥ䵭ؿڣĿµӹͣϳٵϡ
֮ͥӺܸߣվ·ߵ̨ϣϳٸ˴ͷʱ΢Ŀ⿴Щʢ˵ζ
ϳ룬һãֻΪվĽǶã֮һĻھưҴһƳеޡ
Ҳֻôһ˲ʣ¾ͶһֱֳĴų͵ĲϲЩưʻ͸ϲˡ
ǣϳٻ񣬷ŵľɢ˸ɾƽصǸ˼ղΪ˱ܿһλƿĴ㣬ûע⣬ײˡ
֮ͥûʲô꣬ɨһײĵطô
Ҳʲô¹ʣûҪñչ˾ɡϳ˵űͷӶͳֻ
֮ͥ˫ÿĮ۾עֱϳٴ̧ͷഥŴߣȲصͷ
ȻѾЭ̳˽ϳپͲͨ˱չ˾ĵ绰һ˵һֻص˳ϡ
֮ͥϳҲûţ˿ûô˼ϳٵȻҲҪǽ·ϵĳŲͣλ
Ϣգʱ㣬½Ҳǳ˻ɢˡ֮ͥʱһλĴײһ⣬滺üͷء˻һ
ϳٸպͱչ˾˴绰³Ƽֻʣˣ
⻰ǴҲһͣ½Ųλ˧ɡ
֮ͥҡҡͷû¡
ײһ˲䣬֮ͥ׼³ŵֱײ˼ӲĳţڳϵָҲŤһ¡⵽ײĸ첲ֻЩԸУʹҪŤָСָϡ
ϳٶĸ첲˵ĻȥҽԺһ°ɣҽҩһḺ𡣡
ûʲô£ȥҽԺ̧֣֮ͥһЩӲŷɫָСĴָЩ͡
Ϊ任ƣϳٵĿĹǽڷϣѿڵС
֮ͥϳҲʶԼŵԣؽƵ֮ͥĮϣƽ˵Ǽһ£Ҷġ
ǵŶҪȥȻԺҪʲô⣬鷳ϳ˵Ḻ𣬴Ҳ˧˺ûɶϵǳڶ׷࿴һ֮ûסˡ
ϳû˵Ļ⿴ֵĴ貹˸
Ȼģ⻰ӵʵе㲻֮ͥǸºҲˡ֮ͥûʲôʾһϳƺǵ۾ӦȥҽԺһ¡
ϳٸչ˾רԱ˶λ˳Լ뷢Ϣ˵Լ߳˵״Ҫһȥ֮ͺ֮ͥһȥ˸ҽԺ
ҽԺʱչ˾Ҳõˣ˵ĳԿױȥ¹ʡϳҲյĻظֻһ򵥵ĺõġ
ҽץ֮ͥϸ۲ʱϳҲڹ۲֡
ָ޳ĲʮȳơϳƾԼֶľ飬һ۾ͿָĵıӽĻƽָȣǷǳÿΣƤһ׵ɫֻйǽںָͷһɫǳɫ͹Ĺ߽ӳľС
ָСָЩ΢΢ҲӰС
ϳٲԾ㿴Щԣȵҽɿ֣ϳٲջߣһԼֵָĴƣһ
ҽ˵ֱ֮ͥûʲô⣬ָҪƬӿ
Ĺȫ̼ûʲôֻϳżὫƳ֮ͥ֡
ȴCTƬʱ֮ͥ˸绰ϳپͶֻ֣˫ݲʱӦôġ
֮ͥû˵仰ֻ˵ԼļҽԺ˵˲֮͹˵绰ϳٷĿ⡣
ϳȥƿߡʱϳյϢԷ˵Լʱ£Ӧȥ˴ˣҪԼʱ䡣
ϳټɲƲƲ죬ظ˵á
˵Ӧǲ˳ţԼᡣ
˴Լ10ӣϳõ֮ͥļ鵥ʱ̾Сֹһ䡰ͷãȻƬӵݸ֮ͥ˵ȥҽ
֮ͥӣֽӹƬӣһ뿪ӰһԼͷ˵ظҽˣû⡣
ϳƳһƬӲ÷
ƬϵֹεʱҲһ¸¼ļȷûκ⣬׾ûˡ
û¾ͺá˵һ䡣ǱŸӰ飬ϳ⻰ЩȻĵ͡
֮ͥȻͣסŲ˵㲻ôҵ֣Ҳ˶㡣
ϳһ㶣ӭ䵭Ŀ⣬ЦһΪֻǾãֺܺÿ
ӰУֿϧġ
ػ֮ͥ㶣ߺȻ˷
ϳʶԼ⻰ЩЦزһ䣬Ӧòǵһô˵˰ɡ
֮ͥȴֻǾؿĿһЩ˸еڵĴ˵Ĳǡֺÿǡֺ
ϳٺȻ룬Լ⻰ȻôһأʵؿޣӦòöԷ֡ǲǱоġĿ´
һʡ֮ϳٽԭǰλĸ֮ԸҲͳһ°мԼǳĿ佱
˵ǵһ֮ͥջߣƽ˵
Ŷֻҵҵ˵
︹̣ϳϻǹЦûټ⡣תʿվĻʿСһ֧ʺһֽʮдһ֡
Ȼû£Ҿȸˡ⣬չ˾ᴦżķϵңһռ⳥
˵ɷĵ绰ݸ֮ͥ˵ˣҽϳ١ӵϣٵĳ١
Ҳû֣֮ͥһ㶼棬תֽʵĻʿСһ˵Цһ䡰лл뿪
֮ͥվԭؿӰԶֱջߣȻֽ۵һ˺飬һԵͰ
߳Ӱϳٱһסѯôþ￨ȡ棬˳ְæ￨һͨŷǻûֽˣȥʿվֽ
æһ⣬ߵҽԺſȴ˸շӵ롣
ɫ޷ܵü紵¶紵˫ۣһǵؿ֮ͥ
֮ͥ磬û°ɣ
ϳòԶǡһкͷ·һʱ֪ԼΪʲôλˡֱĲϲˡֳ⣩
λϵĲˣУ


2 Ե
ϳٻʶ룬ΪԼλʧͶ֮ͥһ˵ĺѣ塣
ͬΪߴѧѧһһһͬԺͬרҵһţЩ
ҪҶͳȺһ䣬Ʒϼѵĺò衣ϳٹϵƼ˳ƼȻݡ
Ȼʱϳٵʦڽвձݡ뿴ĸȤĻΪԼͳĻγ̵о⡣֮ʱݺȲ裬ձݡ
볤ִۣУһڴүһģϳ벻ע⵽ѡȻʼע⵽һ˫ɵ֣ƷʱȻ̬֮
һȥϳپͺϤһЩյĻ֪ʶϳģദˣԸ˳ΪС˵㲻һ˼ĥҪһչ
ǰ죬ҪһʺŵĲߣڵûʵģϳٱȥһҴѡ˽ⳡԼᡣ
ԼеĴڡϳﲻЩᣬҲûǰкһ˵α˵Ρ
ϾѡҽԺˣôǺԼûҪϳʱǰȥֱ׵Ժеһν棬˸ס
ŲҪ
-
ⳡ׷βϳٵĳأʱ4Sʹ绰ȥȡ
ȡ˳صݣϳٱ˸һ
ʵ徭ȲҲǻգǳټ
ǰϳȻݣﻹֻǸ治ĲҶꡣ磬ҲϳٵʦΪμһʡĲմڲս
֮ý𽫲Ҷڵĵһ£ĳһ߱ҺͱݴĲݣȻŮȻΪȻݡ
ĻϷչȻȴʼ·һΪȻݵĵλãǰϾɾĳУһ˳˽֣˵ĵ̡
ȻݷԲ̲꣬ͳܵϵĳʧȥ˵г
赽ǺͲνġ֮һȻڲսЩߴ˼ʮ꣬ҲǻһϹ˿͡ϳʦ㣬ȻݵҲûû䡣
ڳ²δеʱ򣬼Ǻܺġ
ϳһžڵƯŵĵײţְõּ֣С˹ˡ
ôôˣϳʣʦأôڣ
ҰְӦڼɡڴһ䣬ϳپߣأЩС㶼ΪϽϳһ
ΪģϳٻһȦֽĿ˴඼Ůԣԭľɫϳ˲ݱŵĲ⻹Ų̲裬ŶǸĴѧ
ǰˡ˵ǰҲǸ˸ƵҸǵ΢ˡƵˣǵҲŻһѡⲻ򿨡桤մʦġ
˽õ׼ңһ¾͵ȥȻһ˷ܣԼϵҰֲ˵۶ôߣôˣҿ
ΪʦĶӣֶԲȻҲʮϤŸճ꣬ڶҲûпʦʸ֤
ԼĻ̶ȲߣϣܹиƾѧϰĻ
ڵǸѧȶ飬ϲڵæ뷽跨õ¡ĥŷչýһ²⡣
ԼŪǸ΢˺ţԼʵû⡣֪֮ҵ֪úö顣Ħصĸӹϵѩϼ˪
ߺ죬˿ϳٲֺ֪ܵǿóɻ
΢˺ŲĽʬǱҵ˧ˣϳʡ
Ȼҳ㳤ͦ˧סǲմʦʦ𣿡ְһۣƽ˸ңϽȥ·һӿ͡
ϳ٣
аɣҲû˵
ϳٵȷúÿһ˫Բۣͷ΢⣬βһâ˫Ƥüߣֱͦ絶ȴûʲôѹ˵ơҲβĺüβ֮䣬һС׺ϣư֮ıЦ͸ƦʱºеСⳤࡣ
Ϊ궫ܣ²輾磬ķɫʮֽǳɫ֮ʦְҵϳ˼֮еϡÿͿ
ݲʱȫ͹ԣһһһһЦ͸
ȻȻ꾭Ӫ״ǰװȻάŸڲƫʽȱʽĹӣںʱʱСаϣҲзϣİ뿪ʽڲǽһ¶մԺï¹
ڴУһƬС͵ˮ鷨Ĳ˼̸Ī˷ǡҲƫаһȰ˸ߣľһľɫϰͬɫϵĲӢٺͲעڡ
Ϊձݵı̨ˮϵʯ̨ӶǿԸݳԼı䣬Աϲʦͬıݷ
Ϊ඼Ůԣϳѡ򻨲裬Ҳװɫ˰׺װƵװھ⣬¶ڳĵһȦůƣϿխͬɫϵп㣬Ųһ˫ɫůƹߵİЬһůƣк͵װеԵȴֲʧƮȻϡ
ϳ̨һ£ڱ㰲ֻ촫Ỻĵ
ֱͦϳȥƦ溬ǳЦͶ΢΢ף򵥵ʾ֮㿪ʼݲ衣
ݲ蹤ߣϳԼõȫܰ״ɸ롣ڳѡͬӡа׺չĸ롣һſ᳤쿪ˮƶˮע롣
νв߽±󽫷ˮڵŷˮԲδǵĲۡ
һò׽ϵĲҶ֮Уעˮݣһûƶˮע롣
ưУϳɫ棬ȴˮĻȶһ˿
ԼӺֶһ룬ڰ׵Ĳ֮ϣطתʮȣ串עڲ֮С
һϳٷ¸룬Ǵ򿪷һԣٽĲεƷСɰɫɱ
ϳǳЦ˸ƣʾͿƷ衣
ʱֺԱǰϵĲζ˸ڳˡ
ȵĲƱǼ⣬ۿݵ˲ŴӷȻл񣬿ʼƷⱭɫĲ
յ֮žǶҲòҲգһⶼᱻձ̶飬һյʱ䡣
Ӧ򻨲衣ڿһǵ붯˶ӣƾǹǳĻ˲²⡣
֮ͥȻų̋ķ򣬺û˵
ƼЦʣ֮ͥ磬ձǲǺ˼
֮ͥˣջ߲
˵䣬Ųе͵ߣ뿴ʮش˳С裬Լȥк˰ɡ
ʶͣҲû˵˾лˣͼ˶˲衣
뽫һƵ֮ͥǰȻ˿ⱭȻ򻨲衣ʦ˵йɰζҺȲ֮ͥ磬㳢
֮ͥʣʦ
ǸոǸʦ˵̨꣬ȻһõЦ˱ѭ˹ȥ
߾ͷϳٽ֮˾ͷϵЦҲֶׯǳЦһִŵƦЦҲ֪˵ʲôÿ̨Ůǹֱ֡
ʦҲձݵʱʦȻ˵Цǲ̵ڸп
ǱϳúɫëϸӣŸˮ±̨֮ͥջߣʮ죿
аɣ˵֮ǰ͸үүĲҶģʦҴˡ
ֻ֮ͥƳһϳԶıӰ
ڲö࣬ҵĿоҲ١һԼһȥĴǶڰչ˵˶٣֮ͥʵ֮ͥ磬ҪҪһȥ
-
صϢңϳپһġˡֻϢʾ
ɨһۣȫǳ巢Ϣ෽֪˭귽Σɶ
֮ͥ
28ꡣ
ߴѧѧԺʦ
ԵԵԵһѡʷ
ôԺʦ
ʱή˺𣡡
仰ϳٶ߾Ѿ˳ַĺУɼжź
ȷԵ
ʦĻôܵغ˼Ҹ磿
Ǳʦء
ϳһԻðһ䣬ɹظﲻĺ˼롣
Ϊ0Ļᶼûoinio
ϳЦֻ׼֪֪֮ͥĹϵֺȻŶ롣
磬ˡ
Ŷϳͷһϲ˵˸ˣú˧
˭ϳǺж˧ô䣬תһ룬Ȼ˸̫õĲ²⡣
߳ȥıͦӰǸ̫õĲ²档

ϳٶʱҲήˡ


3 
Ȼ֮ͥҲ¶ϳЩˬǳȥ룬˳Ū֮ͥĹϵ
벻֪׷βСϳһ֣Ǳ˴˽ܶԷ˵֮ͥסҸڵĸ磬ʮھӣϵ׽֮ͥõģ֮һѧУ·ÿһϳٵĲձݡ
ϳٺ֮ͥףһĪĬ˭û糿׷β¹ʣ·𻥲ʶֻǵһμ档
ûãϳپֱֽȥæ֮ͥҲͺ뿪Ȼݡ
֮ͥͻѧУʱһҪҪһȥĴ
үүĻƿǱǿȥûкʵġ˵
֮ͥûгĬʵϳԼʲôʱ䣿
֮ͥ˵ϳٵȫһ£Ϊܵʱֻ˵һʦܿ뵽ȻǽйڲʦĽܣ֮ͥҲ֡
˵ûϳԼ´εʱ䣬ֻΣӦûᶨ졣֮ͥƬ̣ʱ֪ͨԼ
Դˣܿġ
ϳȴһҲġҲûؾ룬ֻűӴӦⳡɶеԼᡣ
ϣϳ˸磬ϴͷϴ軻ѣһˮ
Ϊ˱֤ҶȾʦôζĻ˪ˮ֮ĶϳٸϴҺԡ֮Ķ͵ġ
ƿ̴ζˮֲ֪ĶΪζţϳٳ̴㣬Żôһ¡ʦϳ㲻⡣
ôô磿ˮҪȥİżͷִӴ߳ÿϳվڳһӲ衣
ϳڡšһû˵ҪȥĶԼķӲ裬ֽ˲ʹš
ң׷ϳ˳·ȥѧУ
Ҳϳ˵
ԭҪģΪ˳·˵֮ͥѧУãʡܣϳپֻôӦˡ
Ҳûʧһ߸ݣһʵҸ˵¶㿼ǵôˣ
ʲô£ϳʡ
ȥɽģذ˵¶һͷľҲˣɽȻʲô֪ӰʦҲùٽ
ɽֶϳ˵ϤİϤΪҲİΪѾǰˡ
ǰϳٻǸ㹤ĻСӡڷɹϴ빤ھ¥ɣȥҵ˼ģأӵ֡
ʱ˵еӰʦɽɽ֪Ҫ˵ʣϳٸģأҪһƬȥμӱ
ϳȱǮšʹӦˡ
ɽڽһӲݴҰΪص㣬ŪһѾǲǰģϳ·Ұ﷭ôһΪҰƬ
ºɽϳһʳͣȻҶȲ衣ϳٿ˶ɰʩʩȻݲ硭й¡ѧͽ԰ס
ϳ
һ꣬ӴӵСͽܣȻݡ
ɽûý֪ʱҲûϵʽһʼɽ׵˵ʲôӰʦǸåƭӡҪǮʹ죬ϳҲӦ
ڣɽͻȻߺƵϳϳ٣һܾͲн
Ҳǵһκˣһǻܲ˼ҵȶȡ˼΢ôʮ˿˵ǰƵΪӪŰ˲һȶȣǲݵ΢ûǼۣ㿴ֱˡ
⵹ģÿȥÿ죬ֻôһߺסԴҲôʵ徭ͥȸٹŵա
ˣϳҲǲȶȡ
úö飬Щʲôۻ𣿷ǵҪȥϳ˵
˵ѾߵСſڣ⻰òٴͶߣѾϰϳ˵ʽٵЦһĶǳɫࡣ
ϳ̧־ȴ÷ɿ죬ȥѧȥˣٸһʱ俼ǣ
٣Сӡϳ̧Ҫֻʱ
Ӻһɫ׿˹ESϳסСǰ
ȻݸСһСϳٸʱΪѧͽסڲģÿ쿪Źš
һΣϳΪһõɰ˵ˡʽΪͽ˳еס
һסס꣬ϳٶʮʱõ˲ʦ֤ŴСԼھСһңһֱסڡ
Ϊ븽нҲΪܲ߶Ҳϳһס˴ֻĩʱһؼҳԷ
СʲôߵСܿóԵɫ׿˹ESϳǰʱ࿴ۡ
ǰ򳵵ʱ򣬵һۿеľͣΪ۸񳬳Ԥ㣬ͻڵİµϡ
ûͣȣڸݵ³Цغϳٴк
͸󿪵ĳϳȻҲ֮ͥЦ⣬֮ͥνǷǳ䵭
ϳһ߿첽߹ȥһλʦǸóٰ
ʦ𣿡˳ڸݵתͷʣţ̣ᡣ
ԼôЩŲˣϳٵʮޣ򿪳ᵽ˳ǳľѬζһζʳζ
ʵ֮ͥĳ޹ζˣȫѹ˳ƤζʳζͲôˡ
һ㲻ţҲ׼֮޹ؽҪˡ
ϧϳٳԹˡ
Թˡϳ˵ֻһԲ˵㴩ôٿɲУ
û£ҴףЦЦź̧̧°ͣĶء
ʱϳٲע⵽ϸһĳݳƷƵֽм׻ɫ޷
ҲǸҲǣϾ֮ͥھӡ
ϳٵ˵ͷû˵ʲôֻջߵʱӾ֮ͥĿײһ£һ룬ϳٲų˸ǳЦȻƿߡ
ֻб
һţСڵغţż֮ͥһѧУĿγ̣ͿȤ¶֮ͥӦֻܼ࣬뱧ԹԼѡ֮ͥʷѧûѡϣѡʦһϿξͷ֮ͥ˵רҵʵûҪѡſγ̡
ҾǶЩȤ˵ʦ̫ˣû˵ǳ׶
ⷬά֮ͥĬûӻһֱԵϳȴеȥˣþĳ·ʱϳע⵽֮ͥתƽɤӣѣ½֣·ߡ
֮ͥӺӾһۣšһ˵֪
ϳ˵ʵͺˣ½ֺòߣ֮ͥȻ֪ģϾǰǸǷ׷β¹ʡ
ûٿڣ׿Ŵĳ˶ݵİӺ󣬳ʻ˳ĳ·ڣ֮ͥȻͣ˳
ôˣʡ
ߵ·Ҳ̫죬֮ͥ˵ʦǰ
㶣ϳҲ㶣˵ԿѾš
ͨӾСһ飬ϳֻ֮ܿͥʹƤ¿顣
λ֮ǹǳľŨңʳζҲŨңζš
ϳȫ۵ʱûܶ׼ȫҲ֪ΪʲôȻסˣֲŪʱǰȻͶһƬӰ
һȵɨЩŵζһִ¶ȴ͸еĺϢȡϳʶã󱳵α޿ˣֻ֮ܿͥǰŴĲ
ƾ˵֮ͥľˣһ˫۾Ƥβֻһ飬ͫɫǳǳɫͨ͸˺ͻᱻƵġ
ϳٲһҲû취ֿձ
벻һ˲䣬ֻмӣ֮ͥѾǽȫÿ۽˿ۣصԼλáǹǳĺȴȻϳٵıǻ֮Уþòɢ
ǰںûע⣬ʻλʹϳٵŴҲɱɨ֮ͥڷϵ֡
ϳٺȻĳӾ˵˧˲䡣ǲˣֻǵһִ̡
ʱ֮ͥ˫ִҲ˧ģϳֻֻ֡
˵ĲλѾףָֻԭֻһǳϺۡھ£˫ʱʱɣ·һƷǵϺ۱Ʒ
ʦӦߣ֮ͥȻʵϳٵ͵顣
ϳգգ۾רעؿŴ⣬˾䣺ǰת
֮ͥת̣ұʻȥʱѾ뽼·Ѿи¥ֻиðѿ֡
֮ǰѡ𣿡֮ͥʡ
ǵأ
ϳٻûڣش𣬡ʦ˵ߵҤĴ֪󳧵ĲֽȻҪֱ֧Ʒơ
ϳٲ÷תͷ룬¶ƵģŵƦЦݣ˵룬ܱʦ꣬ƽ׸ҽиһ˵ʲôʦ˼ʦ˾ʦ
Ц֮ͥȷʦ㲻ҵʦ
Ͼûн̹
ʦǽСš
˼ôʵĳƺʱ֮ͥȻϳ˵ǼȻҲʦˡ
ϳ΢΢üң˵ʱʲô
֮ͥע⵽ߣ˵ͺһҸ硣
л˵
ϳ٣
Ǻ


4 ܺ
ϳٺȻƺǴ˽ĵġɵӣȻó֮ͥ׽ĳƺһԼľ룬һҲ֮ͥݣ̧ı֡
ȻֱϵʦҲʦôҲʦؽ̣עһ·ִ硣
뵽֮ͥƣƽռϳٵıˣһ䡰硱ҭάȡ
ֲ򵥡
ϳţٴеĽȸС
ͬһ䡰硱סĻ룬֮ͥƺҪ˵ʲôֻܿ£עֻ鿴ѷϢ
ҹսˮ·棬Ŀĵʻھ룬֮ͥȻʣôʦ
ޱ飬ϳȴһЩԼһЩʾ
𣿵Ȼܡ
ϳ˳¿˵Цݣӭ֮ͥߣȻ԰֮ͥ硣
û뵽ĻʾҲǱˮĵˡ֮ͥϵı΢ɲؽôһ˲
ϳƼҭͷǿʱˬˡ
ռұˡ
ںѵ绰ͨСҵûע⵽֮İӿڴ֮󣬳ھֻ绰
ʮӺ󣬳Ŀĵءɽ
Զûи¥ãҲûиֻ֣пũ̴Ĺһ·϶壬ֻегܸܵ뷱١
Ƹߣ·ߣֻܰѳͣͣȻȥķȻŶյʱգҲ̴̵ġ
ϳ׼޷һͬɫϵΧǸ޷洩Բ¡ӱ㱩¶ں³ûһͱǼۿź죬⡣
ɡϳƼ㿪ʼԼϵΧҵΧš
żҡͷòãϾ͵ˡ
һ·أϳٿûľֱܾӿΧһסĺ󾱣ǿģͷһá
ûң㲻𣿡Χϳٵºϳе̴㣬Щ˼㣬Ѿʧ˶㿪ѻᣬֻõصͷβȴǲԾƳ˲ǰ֮ͥ
ϳȻע⵽ĶͬʱҲܸоǵ֮ͥߡ
ϳٺȻ˾Ц˵㶳СһҲ䡣
룺𣿡
ϳЦְ̧ϣģ㣬Сһɰ
˵ЩĻ̳֣һ罻룬߰ɣǶ㣬ٴ硣
뱻ܵĶŪ㶣˳ʵûʲô˻ͷ֮ͥûйһѾԶ֮ͥıӰһ䡰һûڿҡͿ첽ȥ
Լӣ˵ϳٳ˵һҴɽҴռغܹ㣬ɽҵ߱ߣĴҲʮֹ㷺
С͵ĴչڴɳһͥԺУΪ䣬ǰչοͲǺܶࡣϳǰϰкԽûһϰԳӴǡ
ϰǮʮ£̷΢֣ŹӵĽɫװϳ죬˵ģҪٴԲñͿȥŴ鵱Ⱥˡ
򵥵Ļܺϳ˾͸Ǯϰߡ
ֱȥߣǮϰƳһϳ٣Ȼ˸Ӹ֮ͥϡ
ϳٴҲȾˣʶ֮ͥʶֲ֮ͥ׼ڣȻ֮ͥȴȡšһ
ϳ٣
Ǿȥɡϳٿ룬Ǯϰ˺û㿴ϲϲĴ󵨵ѡ
ǮϰЦõĴҶóˣҪѡʵģ߾ûˡ
ǳЦŵͷ˵ллһѡȻҲлƿɡ
ǵȻˣϵģУǮϰһЦ
㻹Ҫƿϳʡ
ͷһԵ֮֮ͥͥҪ򡣡
ϳٲźۼ۾ȥߣƿȻ˵
ǮϰһЦһһ𿴣һ顣
ϳ٣
ִȷһ飬ڸͥԺһӣܰӡǰͥԺһյϰŲٴ
ĴʽͶͬ¶һ飬ש϶ﻹðѿݣԶԶȥɫһƬ컨ԡ
ⶼǲҪ𣿡ʡ
㲻ϣϳǮϰ˵ǰڣЩϸ΢覴õĲдƷȻûﵽ׼ֿϧ
ϸ۲һȻ治ٴȱģ覴á
ǮϰԲ۾ɨһϳ٣㿪˵㿴ԺѵĻҲ԰æ޸
ϳٲ÷ǮϰԼȥǰͷæȥˡ
ѲдƷϾǵĿû˼۾ͽչʾ
ڲֳķΣǽһʽӵľչʾмյǶչ̨ÿһ񶼰ڷŲͬĴӰ״ɵɰνӦоС
лһ鷨֣߷ɶдĸ֡Ȼɡ֮£һɵĿľһʸкܺõĺԲߡ
G֡һűǷ鷨૳
ôϳʡ
뿴һ֮ͥȻǰҪøһЩ
ȻĸֲǴ󿪵ΣдҲΪǰֱʺīʷƲԾϸ仯ԣ¡ϳȻ鷨ҲܿóдǼõġϾǮϰ嵱鷨ͽдġ
дúܺáϳٿһ䣬߿ʱע⵽һԵ֮ͥƺһۡ
֮ͥ磬д԰ɣȻתͷ֮ͥ

ϳһ㶣ؿ֮ͥײĿ⡣  
ôдģ
л˵
ʦÿġ


5 Ұ0
ô֮ͥдģ
ⲻĸͽ֮ͥȥ
ͽܣϳЩȵؿʵ
֮ͥбü΢΢һ£⹫
⹫
Ϊʲôһգ
ϳôһɻ󣬵һ뵽ĸҲǴڣⲻʲôֵ¶ϳҲûй⣬ֻңѹܿü
ʶ⹫֮ͥʡ
Ȼǲ
ݷ£ĳһǵõǷ˵֮֡ϳȫʲô֪Ȼд̫ɷ裬ϳûϳ
˵ϳ˵ţһЦѹдò
ղŻдúܺãһ֮ͥдģ̾ͱ˲
ս£һִصԸº񣬲¶âϳȻǣԸͣҲ˵ǿʤ
鳡ϸˣҪһʼ֪֮ͥд֣϶
֮ͥ粻дúãҲúá廰˵XXԺ격ʿ֮󣬱ҪУģѧУϴ󾢶ŰѧԺڿΡ
ϳȻûѧڹڶѧ֪ġȻˣΪʲô֮ͥʻ˵Ĳʳ˼̻
ҲѹƳ磬Ǽ̶ȣ̫֮ͥҫۡôһϳȻЩ΢
ϳޣһתֶ˵ѹҪʦĿΣȡѧѡϣѧ
ľͱˡ
ó֮⣬пһϣɣȥȥˡ֮ͥԭأһѰζĿ⾲ؿϳ١
ʦ֮ǰ˵ѡ԰ɡߵ˷һŸǰһ״ɸ롣
ôֽʦϳ˵
뼷˸Ц̽˵ǣϸ磿
㿪ġϳǳЦ˵ߵԱߣӹĸ룬Ƚȫܣʲô趼ݣҺϴ
ͷǱȲϴ
鷨滭ϳ⺺ֻܿΡߣĻȴ˽ࡣΪǰһسӣϳٻ˵˸ԨԴأǴӹʱͿʼʹõݲ蹤ߣֳ룬иǣУ룬ȡ졢ء֮⡣
ϳٳ֮ͥ㣬ηֵ㣬ĶװԼĶҲ԰ڣིļʣҲֻǼ򵥵ĵ㵽Ϊֹ
Ҳиȱ㡪֣ϳ˵ѡʱҪע⣬̥Բ̫õе㱡ˡ
ϳڶɨһۣһ׽Ƶİɫ룬ȾͺܺʣⷭҲáҪģʵķʽ
֪֮ǰ˵Ҫ÷٣ͳַ˵ţֶһֻ״ɸ룬ִĴָָأȻſָס㣬Ĵָסť
ʱȥЩ䣬ϳۼֿһסһġ
Ȼů˫ûô£Ȼ䣬ֻȴһЩѡ
ôô䣿ϳգָܵǲԼģЩ
ĵ¶ҲֱƤϣٿȻ񣬱Ƶæֽ֣û¡
ϳ˳ɿ£ϸ׵֣̫Сˣ÷ʺ㡣ָ÷ڡ
˵ϳٱ֣ʳָ΢΢бڸť֮ϣĴֱָָڱ࣬׵ؾͽһƴĸ
õʱעⲻҪУԡ
ϸָһСһĸ볢ԡ
ϳվߣһԶľ룬żָ㣬żֽλãȻûְֵؽգ仹ǻһЩ֫Ӵ
ΪгȦںѣϳ֪ȡҲԼ֮ܲԷִúܺã֮䣬С
һУ֮ͥ
ܿóϳǰһǿʤͬʱҲܸоϳٵΪôʣһĴݷû˿ĹŪӣͦȤͺ񿴵һֻƯβĿȸɫչ¶Լŵ㡣
֮ͥĬؿţţһ̲ʶϳ٣Ϊʺϲʦְҵ
ϳϵĿⲻҲأȻǵһμʱ˲ʵشʱرעӣϳЩ
Ӻûס˿ڣʦ㲻ȥƿ
ܿʲô
֮ͥûкʵġ
㿴㡣
ϳĸ̣ȴºͽ飺ҪҲߣҡ
֮ͥͷǽעתƵľϵĴϡ
һߵͨ绰ߵűС̸ſҵϳûȥĿĵһڴƮƮƮű־۽ڳΨһһֻϡ
֮ͥվеſľǰ΢΢ǷֶһֻҶĩڸ롣ҶĩǴһƺΪ棬ŵϸŴССͬɫϵɫߵ㣬ǳɵҶĩ˵
֮ͥƤ𪣬ֻʱԱʮԣԵֻϳֻǿһ۾ͺٽƿ
ǰֻǻֻŸÿڿˣžñлҪÿſţϳﲻű߼ʵţ֮ͥԲոȤ֮ͥͽܣӦúֿܲ
ôţϳ֮ͥ˶Խ˳ۣ˼Ʈɢ䣬߲ԾرƵ֮ͥϣŮ派ĵϿʼһ㿴壬ٻص˫֡
ƾ˵ƾò֮ͥѾ㹻ƻˣ˵һ˫֣ϳپȻЩԡ
ÿ𣿡
ͻȻϳٿػ۽һ֮ͥߣҲ֪ʱ̧ͷֿ˶á
ÿϳ˿ûбץľȣݵؿ˸룬ֻҶĩƷܺá
֮ͥ룬Ȼ󽫸뻻ֻ֣˴̨ķ
Ҫչ²ȫİɫͨ͸ʣϺõĴ
ںٻɫ룬ձõöࡣϳ˹վߣŴ̨͸⣬һֻ롣
߿ڸϣעȴǶ֮ͥϡ
ϳٽøʱ֮ͥӦһ䣬ʱøַͺϳƽʱʱַȫһ¡
ֱԣ͸ɫĪӦֱ͹Ĺָ߱Уÿ˵ϳĿǰһ˫֡
㻹ձ֮ͥ
ۡǹҵĶϲúɫ룬ҲΪյɫڡܡϳЦ
ЦģüƦΪĻŶ֮ͥǳɫͫﻮһĨĹ⣬ƺ
һߵȻɥءһ֮ͥȥʱźȻʶԼſϳپƬ̵ʧ
Ȼͥǰ绰СҵƵ⣬ƴСһһ˵ʲôһ߲ˬؾͥǰðݡ
ϳٿǸһĨ͵ǳЦû룬Цݾͽǡ
Ϊ֮ͥȻһ䣺ϳ٣ϲ𣿡
⧲ϳ۵׸ֳһֲŵĴ飬ܿգ۾ȥָȻ
̵۽̧ʱĿû˿㣬ֱ֮ͥʣ㲻Ҳǣ
֮ͥȻûʲôӣֻ˫ͫɫǳ۾ȻЩްԵĿܳ
ʱĳĬ͵Ĭϣղ
ϳûٺ⣬׼߿ʱ֮ͥȻ˵һ䡰Ӧòʡ
ϳԻͷü
ŹֱѯʣϳٿԴȵزԼðжϵĲʣȴϳһ˿ˬƽؿһ䡰Ϊʲô
֮֮ͥת˸أȻĸ롣
ʱϳٺȻһ¡
ǻʶʱ򡣳˵һ˷ǳҪʡȦС01⣬ӦöҰ0
֮ͥǰǸˣ
ϳĲˬȻɢ˼֣һغʦ
ˡ֮ͥٴοʱϳЦһ˵ʵϰ档
л˵
ʦΪֹˡ
ٺ͢ڶһøַȤĻ԰ٶȣ
۵衪γʼʢеһֲշ
ܡյɫڣΪϡλ٥۲ֽۡСۡΪյɫΪǴ¹úĹ󣬾νúյ
δ趼ĭΪãɫյ
ձδȥġ


6 
ſڵ˵绰֮ûٽȥչŲǰǶѴߣ̽ͷ̽Եš
ʲôأ绰ˣϳ߳ʡ
šͷҲûأָŴмλã㿴ǸǸӣͦÿģó
ѭָķȥϳƼӲסĵطһҵǳ̡
ҰáϳٰѻλƹŵԼһ磬߽СرֻܿεĴ˳
һֻʽϴΪӶϴһ󣬶Ϊķþߣϴʣֳơϴ
ֻʽϴͨɫҼһī׺Сɿɰ任Ƕʱֳ߲ܿʹΡ
ǲдƷô⡣۲Ƭ̣˵
ϳٽʽϴת˸ȦϸϸؿһȦϴմЩۣҲûԵ覴á
ʱһִֻϳ˹ָűԵҶߣһۼ
ϳŵǹɺǳĺϢƳһ֮ͥٿҶȻ˵ҶһԵĺۼ
һá
Ŷҿˡϳӹһ߿һ˵һҲӰ찡Ǻܺÿȥ
֮ͥÿɷ񣺡㡣
԰ۼӦÿ޺ãһǮϰ塣ϳһĵ࣬һ˺֮ͥЩ롣
ϲӣϲҲϲ㣬һƿˮζҲ࣬˫ֻʽϴֵͣȥͷҵϣ鷨á
˵Ȼٵչ£ͷϳ٣滹һĤΪʲô
ϳٿҼĹâ˵Լ֪֮ͥڻشˣи۹⡣
һôʲô֪
ϳƳһ֮ͥ
۹⣿ʡ
֮ͥûע⵽ϳٵ۵͵۲ʴǦʱܵǻѧӰ죬γһֹĤΪۿϵĹ⣬Խи۹⡣
룺
ϳҲûȻﰵԼ֪ʶ㡣
û뵽λǸеİǮϰ˵֮ͥһգʦ˾ǲһ㰡
ϳ٣
лл㡣
ʽϴϵ覴òʲô⣬Ǯϰ˵޸ҪȻ
ԭ˵޺˸Ƿݷߣ·ָĻˣԾҪȶáǮϰ˵ҪһСʱʱ䲻㳤˱ȡǮϰ˳͡
ǿȥȥ©ܲٸԼûǮϰ˵ţ֮ͥķ
ϳЦŵḷ́Լûȥ
ʵǶѴﲻȫǲдƷҲһЩⲻȻüǮĺöֻǷʽǮϰҲûȥϸѡˣΣȻǲðײá
ǮϰٺһЦҲţҸǴ¡
ƺԡԱܸȤ⻰ԾԾԵĿ֮ͥϳ١ϳٿһ֮ͥ˵Ǿȥ֮ͥûоܾһȥ
صѣһһ֮ͥ⣬ϳԱ߳Ĭؿȴ
֮ͥԴ˽ⲢֻΪ⹫ϲղ˺ܶ࣬ĿȾ䣬ҲһЩ
ûһһֻƿһֻԲϸů״ƿƿڳʻΣƿԲй
֮ͥ磬㿴ƿ⣿
һֻƿ֮ͥͶֻƿӹֻƿ˴Լʮ붼û˵
ʱϳ˹ϸһָƿڵĻ˵һҪһ㡣
۾һ
ϳЦһźۼƳһ֮ͥмֵ֮ɫ
֮ͥƺϸ΢ĻȣƺûУֻǽĻƿݸ룬תһߡ
֮ͥ磬뿴űŻԭ÷ƿʵ÷ƿ覴ã
ûУһõĴ֮ͥ˵ûʲô⡣
ôG滭ǡͼ٣תĻƿϽǻдһʫ
չ̹ͥϰƻ֪ۣ͡ᾡɽһࡣ
ʫһ飬ӡӡԪʱ¶ɻ飺ͼǶԴƷ𣿡
š֮ͥ˵ʫͻһ
ͼƶԴľɽˮִڹʹԺϷɽˮһƬɽɫУɽƽӣˮϣֳ˽ɽˮɡ
ΪͼʫΰԪɵƷ꣬Ķ⣬ûʲôϵ
ֻ÷ƿĴУȡɽ߻һһڵǧԪӡ¡Ͼʫӡ߽ԴǴ󲿷˶ԹĿ̰ӡ
Դͼʱʫӡϵıַʽûг֮֡ͥ˵ͼҲûߵĿӡݡͻסеļأȷǶԴΪͼ
ʫӡƶǶص˵ͷ
רҵأʫ鷨˽Ϊ֮ͥ
ǵöԴġͼֻΪǰһ٣ȥԺ衵ʱ衺֮ͥһȥ˹ʹԺ
Ƿͼǰ֮ͥ衾ͼϱɽˮ֮˵۽٩٩̸
һ̣֮ͥȻͲֻǸڼҸˡ
˺밮ݼڣ鷨һȤޣ޷һ·Թ˽Ҳϸֲʫ黭ӡķչ
ʫ顢ӡԷչֻϡֱγʫ顢ӡ߲űһУڴ֮˻ʼ֮֡ͥһһԵϳ٣˶ٲ˵γִĹ񡣡
ͼʱϳپһͷˮ֪ʲôԴҲ֪ʲôԪɣ⻭
٩٩̸֮ͥϳȻ뵽˵֮ͥʦѧԺʷ
أ֮ͥȷϲ֪Ҳʱϳٲֱ۵ظ֮ܵͥǸ֪ʶԨʦ
ȻУȻղССðһ£ϳٿﻹ̲סһЩ壬һЩ֮⡣
ѸŶ
л˵
;ݵĿʼ
*йʷϣοйʷٶȰٿƣԼ߲˵Ĵѧγ̡


7 
һԼϤж࣬ڲ˽жô穡
ϳûƶãͻסλ٥ʱüͷ㻺֣ʫ黭ӡʱһ㿪ڣ״νʫ顢ӡϵˣλ٥
Ϊؿƺ黭˽⡣֮ͥҲĿתû˿֮ɫֻһ㲻̫ԵȻЦ⡣
֮ͥ˵
ϳٺȻе㿪ģĪأоԼֺһƵˡ
ϸ磬йʷо𣿡ʡ
ϳҡҡͷֻǶλдġ۲ۡȻͶ˽һˣǸ˼Ļʵۡ
λӦʷвŻĻʵ˰ɣݽġΪֿ֮ͬͥȻ֮ͥĿȴͣϳϡ
˵ιϣɵһôϣͿɵһšϳ˵δ衯Ļķչû
ϳټ򵥵ؽЩγִյ𣬻һЩȤ֮ƺЩȤȱȱЩƮ֮ͥú棬һֱϳϡ
ûһһͨ绰ǵѺý
֮ͥóֻһۣȻԱͨ˵绰
õ֣ĻöϳٵķϳһƳ㿴ֻĻһɽ֡
֮ͥԱ߽ӵ绰ϳٺȻûٿڣóֻ
ԶȺҾףԼϳٲҪ֮ͥ绰Ҳһ䡣
ǸеģЩᡣ֮ͥǲǻߣõ϶Ļش֮˵ԼڻߣúдԼ
֮ͥȻ޲ӦʣöԷ֮ǰ绰ȥ
΢Ȧ΢ѰϳٰеС㶼һ飬ûɶȤĶ㿪Ӣ׼ǩһС
еСƵ㶼꣬һ̧ͷüͷ
ôˣϳѹʡ
Сҵ˵⣬أҪ¼㣬е㷳ˡƲƲ졣
ϳЦˣϷ֡
ҪٵһҲûоȥ©ɵģûܾϷ¼
˸öӣ֮ͥѾ绰˻
ڸʲô֮ͥʡ
Ϸ뿴֮֮ͥͥҪҪһ𣿡
ϳ̧ۿ֮ͥ
ʵ˵֮ͥһҲǻῪڴϷˣûɹ̫ˡ
ϾǸҡ
ȻͿ֮ͥͷð
֮ͥȷǲ棬ûAPPһŴµ˺ŵ¼
Ϊ֮ͥļ룬ֻܴλƥ䡣ϳҪ˫·ĴҲ
Ϊ˲˫·к˵Ķ磬ϳֻίԼ֮ͥ˫·
ѡèٰɣӢۼ򵥡ϳ˵
è䣿֮ͥظһеǵĴʣӢҳ棬Ѱè䡣
ϳ֪Ҳţ֮ǰȿȥְֻĻѡһֻɫСè䡣
ˣȥ֮ѧܣȻڶֱû䣬ϳپƳ֮ͥ޳ָ˵һϡ
ϳ٣
ע⵽е𱸵֮ͥɴصǸǸҵһ档
ϳ΢Цû£ʱѣ档
֮Ҫȥһֱϣ̾ˡ
֮ͥüң̣
룺ǼѪ
֮ͥ˵ͷƻԼĻ֮ϡ
ȻϳһֱԼϲҪ֮ͥûйԹ
ѧϰǿ򵥵ؿ֮ܽѾϷĻơϳȥʱԷ
Ϊ֮ͥô֣ƥ䵽ĵѶǺܻ档ϳٷӵúܲһûѾƵ˶ˮ
ۿҪʤʱ֮ͥè䱻ˡϳֹȥѪͬʱﺰţңң
䣬èϵѣЧ̽èָжȴԭûж
һ˲ֻ֮ͥҳȥ
ӺϳҲһ
ûϵܲ˵꣬ˮѾˡ
ϳٵֻĻ֮ͥƺ΢΢ӭ֮ͥЩĿ⣬֪ػԼǾ仰ƺе㲻̫Ծ
ϾһСʱǰȡϳٻ緢رԼ1
ھͺԼ

˵ΪʲôϳЩڵشߣһ˵ţʱˣ˰ɡһվ׼뿪
Ȼ׵ʱ̫ãȻֻǰһڣȽһβȵԵ
Ԥеʹûֻ֣һƺߡϳٻ˼ŷԼƨɵ²ǼӲĵذ壬дӲ塣
µʱ벻Զ֮ͥ˸š
ϳٲԼƨɵºʲôӲӲĶǳĺζӺϮ˶˵ܡ
ʱ֮ͥͶȻ𣺡ôģ
л˵
ʦƿԡ
Ӣ˵һӢۡħè-סܾ϶ѵѼѪ


8 520
ϳͷһͣʱһ䡰æ仹֮ͥƲȥһۣȻͷַӲӲĶʲôģֻ֮ͥ
û°ɣæ˹ϳѾת֮ͥ֡
ϳٸķϣŻڵϵ֮ͥҲһ䣬ô
û¡֮ͥҡҡͷû֣ԼĳŵվĵմŵʯѾǺԾؿĵմ
ϳվһԿţԵЩΣû֮ͥϿģǾƼϿСĴָĵط˼ɫĻۣðЩѪ
Ϊ֮ͥòǵŭʱϢ죬˼֮⡣
˫֣һֱû¶
ȥϴϴɡϳٴӿڴͳһǳ˹ȥȥǮϰҩ㴦һ¡
̧֮ͥһۣûϳϧһ룬ֽӹ
ϳ򵥴һ֮ǮϰȥʽϴҲѾ޸ɡ
֮ͥǼ˿ֻСʯӻǳӣûһͲѪˣֻǻЩ졣
ˣȥ·ϣϳҲҪ
֮ͥ룬Ȼͷ˸ʻ
һ˴ɳ֮Уһյ׽Ƶİɫ룬һƷԼһ©ʽϴ֮ͥɫġҶĩߡֻϳٿߣҲߣϾǰˢһøУԼϵĺó
˼ʻλ֮ϳ龹ȻеСϰȫƳ֮ͥϳ֮ûںӡ
ϳٳ֮ͥͶȥߣ֮ͥҲ
ȫϳѡ
֮ͥûֻ̯֡
ϳ٣
ȻеԼǺ˵ףϳֻý⿪ȫȥ֮ͥȫϡ
лл
Ϊý֮ͥ˵˵Ϣϳٶϡ
飬һ⣬ϳæ룬ػһ䡰
֮ͥǼɲع˹ע⵽ϳٵĶһɫϵЦʱˡ
ʻİȫ⣬Ҫޡ˵
Ŷҿ⡣
ϳٺЦһһ϶һϵȶȲȥ
ˣںӣûһͱ۾˯˹ȥϳٱְѳϣ˳˿յ¶ȡ
ɫڵʱ򣬳ʻ˳ϳֱӽߴѧ͵¥¡ԭæһȥûã˵Լԡ
ô˵ˣ֮ͥȥɡ
ϳû֣ת¥˳ȥûлص֮ͥͣĵطֱУķȥ
ȥĶ֮ͥס
ϳŤͷһۣҴ򳵻ȥҡ
֮ͥվ·¾ؿ룬Ȼ˵Ҳ㡣
ϳ٣
֮ͥһҡ  
ϳٻͷ˵ʲô
֮ͥ۾û۾е㿴塣
ϳ٣
ðɡ
Ѿɫϳֻ۷ȥ׿˹ļʻϡ
ճߴѧ֮ϳٲſʣס
ĺ2ڡ֮ͥ˵
ϳٵͷ֪СǻĵزĸߵԢߴѧԶʮӳ̡
֮˾ûٿ˵ԼΪڵϢһĻɢָֻŵ޹ζջ滺
ϳָٰ֮ͥʾ˳ĺͣȻ󽫳Կ׵ݸ֮ͥ
֮ͥӹ˵˾䡰лл
ҹ½࣬һˮϳ³سʱһʪĵĵˮʱ֪֮ͥʲôʱѾƵǰݹһ
ϳɨһۣǼӹΪ֮ͥԼӹһ߲֣һ߸ߡ
ˣ޺𣿡
ţѾͻȥˡ֮ͥ˵
ϳٵ˵ͷԼ¶أǶ٣
֮ͥһۣĬһ˵ˡ
ϳٶסŲδ˵֣ƵһʦһĲġ
ͣĵطϳ֮ͥڰ֮ͥܿϳϴŵζĲԼȫںڰ
Ĭض룬֮ͥưͳֻ㿪Լ΢ţһŶά롣
ϳٿһֲۣտ룬ǼӺѵĶά롣һˣϳҲûн飬ɨӺѡ
ϳʣǮ
֮ͥ塣

ϳ̧ͷ֮ͥ
Ҳٶ֮ͥƺ˵Ц⣬ûôע⡣
ϳ٣
ϳԼˣת˸520
ҳڵĻɫתϢϳ룬ֺҲûȶö١


9 
ʱ仹磬ϳٴ򳵻˲ݣʦʦͽ˺һƷһġ
Щ꣬粻ֹһͽܣֻϳټֵʱ輼Ϊ죬ѧ˳ݡ
Ŀǰϳ٣һѧͽжŷ壬ͱϳٴһ֣ʱ̣õ˲ʦ֤һ㶼ڵݣûȥμӹǱ
Ѿ£Ҫӭ¼ȻÿĴ趼ɵѧͽȥĲҶֱѡɹܱ֤ҶҲǸõ˽Ҷ
ղ裬Ҵŷȥ˵ڻչĵǸ̸һ¸µȥμӰɡ
ȥϳʡ
ô㻹ӳ˵
ǵǡϳЦЦʣŸԸ𣿡
üʲôԸģ
ϳû˵ʲôһʦš
һϳֻͣϳóһۣǳ巢Ϣڵﻹڼ
ˣûʲô˾͹Żȥ˯˵ţɰߡ
ϳһһ˵ʦ㡣
·ߵöغͷҲûأôˡ
аɡ
ͷһҪǿɡ
ϳٸ巢Ϣ˵ӵȥ
ĵ绰ܿʹ˹
ҽȥס
˵ܳ壬ֻϳٶܵŭûϳһôˣѾֵƵ²ѡ
ǸgayԼȡҲûΡ㱻ײѴࣣҲû¡û뵽һԸƵѷӦҡ
֮ѲﰵޡֻҪڣͻʣϲҪϴǵõȵź
һʼû֣ע⵽òᡣ
ʲôɫͽƵġ
סȥˣԳסҵķӻûڳҪ졣
ߴѧ˵Ƿǳˣÿᶼʪ룬ͰԡĥɰŸš
ϷһֶҪòƫѴϴ裬ȥ֮Ͱŷ۳ôãš
ΪϷѾһӻ𣬾ôѴһܶŶ㵽ϳټｫһ
ˣҲԼʲôϹˣҲзǷ֮룡ϳٵļ廹ϻ
ҾͲˣôе˾ôҸоãҲԼ
ϳٸһĲ裺Ͱȥˣ۲Ĳ
غһֻĥɰƯŵƻݾջ裿Ǵ1𣿡
ϳһ㶣ЦѾǲвҪ0Ҿ͸ݾӲˡ
һڲ裺Ϊʲô
ϳ٣ͨ㡣
ЦЦһּʣûʲô裬Ӳ־ã
аԲ򻨲衣ϳ˵ţһۣ˰
Ѿģ̷͵úݣ
ϳЦЦûٺЦ
ˣȥ˴ɣȥ𣬳˲٣ʼϳٵĸ֮ͥҲڣ̴󺰣ôǰңҲȥ
ȥʲôϳʣ㲻𣿡
峤̾˿ٻҲеԭ򣬼ʦ
㶮ƨȥҲǺõİ˴һͺú𣿡˵ǰʷĿΣͷ˵δҾȻû˯ֻش⡣
ϳ٣
ò˵ʱʦҲӰѧѧϰϳţԼʱгø֮ͥƵĵʦ˵ҲᰮѧϰΪһѧ
˼ţʣչˣ
аɡϳѽ췢¶˵һЩİ
㲻а
ϳ٣
֪ʲôܻӭ𣿡ľջγʿɵļƣ·ھưﵱеʦ
ģϳϽӻ
¶˸ƦЦ࣬ѵǫһأֻһϡ
ϳ٣
ɤӣɫ˵һأöԷܴˡ
ţϳʡ
ЦأöԷԼܴˡȻڶָţƣǲǣ
ϳüһĥ룬Ϊͬصͷ
˵ģı֣Ӧǿﵽ˵һ֡ӵ
ϳٷ˸ۣϽϴϴ˯ɣΪʦˡ
ڴ󲿷˵һ֣¶ԼǸѾˡƲƲ죬һ㽵ظпҪڶ֣һǳǳϲ
ϳٲ÷
ֽؼסϳٰԼķø˳壬Լȥֵķ˯
ϴڴϵʱֻҲһ
֮ͥϳٵתˡ
֮ͥ΢ͷһźڣϳٵ㿪ϳһֻͨڵèССԴĻ۾
ϳ۾ֻèǰȦè
һ΢Ĳˬð˳ϳ뵽֡˵ıַϳ˵ĵһ֣֮ͥҲû
Ļ࣬ϾϳԼѧʶΪ͡
˼ɢ䣬ϳٺȻ뵽֮ͥᵽʫ黭ӡϵʱԼһۡ˵λʱ֮ͥҲȡ
ϳ˸΢Ĳ²⡪֮ͥǹġ
˵յɫڡ֪֮֮ͥ˽⡶۲ۡԴƲܻλҲһ˽⡣
֮ͥŻ˵䣬λص¼ϳлɽӡ
ͨһ㣬ϳٵȻЩӣпšУ治Ǹ׶Ըġ
Ȼܿ죬һЩɻ
֮ͥΪʲôҪô
ǲ
˵Һ벻ʣ뿴ҵ֪Ǹã
˵Һ벻ʣΪ뷨ǡ뷨
˼ˣϳȻһð֮֮ͥо
ŶԻɫ520תˣϳԽԺܴ
ԣ֮ͥڹң


10 
֮ͥڹһ뷨ûϳڶá
ϳȻҸоãûֵز֮ͥѣ֮ͥ۽磬ô׶뷨
ûһֲʲôgayȦˡ
֮ͥʱӻֻǳĽȫ岻ϻԱΡ
Ͼ֮˾ûκνˣ΢ϵҲͣñ˴壬Ƿתϡ
ٽУȻݿʼЩæµˣΪԴ࣬Ҫȥʣµ̲²㣬ٸƷʷ࣬òͬķʽá
̲ڲͲ裬ϲԽŵþζԽãʣ磬ԲݲŻÿĴ¼²衣
²Ȼζ²㣬Ҳܺȣȴǲó͵ġĶ˷ѣ㽫ЩûȥԼȣˡϳЩ²ˮ򻨲裬ݣԼ˲ٲҲܻӭ
òݮҷֱ̲˼裬ƷԱģ˵ûʱ䣬ͬѧߣҪȥš
и׸磬衣ҲǡԺҵȥ˶ʿڹⷢչˡЩϳпһ䣬ѹҲǸѧԣܿߴѧ
ûʱ䣬ϳٱ˷żٵ֣Ǽΰǰ
ֺһڡݮ˲衱Ź֡
ϳ٣ʲô飬ôѺȣ
Ѻȣ죬ҲݮζԭܾòݮֻܵݮԣκβݮζĶѡ
ϳһʵҲԲݮζĶҿһ¡費ֻԼĿζڳԡ
㳢˸ϳ˵
¶˸ĵ񣬶²ۣȡʲô֣Ƹ۹𣿡
ϳЦѾ˰ɡ
ⱭСζ𣬲ζظʣǳ£ǵҪЩĶи̲¶ϧˣҰϹŶ
ϳһô˵أ׵
ƲƲ죬ţǡ˵ʲôǲ裬ûڲӡ
ʵ˵ûΪ˵ȷЩŰ壬ڲϣԼļ֡
ϳٿ֣Ƭ̣Щĳ˵Ҫ֪ݶʦ˵Ǹĵط
һ㶣ȥû˵ʲôǱ˸ֺһڣûסҲǡ
ϳЦⲻ˵ˣʦҲȫˮ裬ֻ
̧ۿϳ٣˺üȻ¶һЦģ¶ҴӦˡ
ϳЩûһڲ
˵ҪӰչֻҪһģأвУ˵УҾʹӦ˰
ϳ٣㣿
԰Ұֺһ㲻⣬ҲֻԼϣҳҲðɡ

ⲻǳ󲻳¶ʦָ֪Ҫ㲻ҵϳ˵
ҹأ˵Ҷˣĸջÿɫ
ϳ٣
֣Լɽǩͬʱҿ
ϳ٣ǩͬôʽ
֣źߡ
ʱϳ˯Ѿͽӵֵĵ绰˵ɽѾˣϽ
ϳ𴲻˯£ˢ˸ȻȥûпˣҲڵֻỺյЩ塣
ϳƿţһʮˬʵЦֵ˵
ѭȥֻԺ¹ĲϡӰ
ϳ̧˹ȥȫ𣿡
ʲôȫ㣿ϳ̳
ÿϵǳ̴ϳǿһŵɫ۵ıӰȿڲߣϵȿΪ¶ûӵһ˫š
żĳһɢţһ˸Сֱ۸ϥͷŸƷ˿ʮֲöе㲻
˹һŷǳһۣЦϳټݸΪ죬˼µĳ
磬˰˵ţһԵ£˵ϸڡ
ϳٳֵһ̣ɽĿһֱͣϣ·XƵĽ˸͸ֱϳԱ£Ŷ˱ݹȥЦ˵þò˰㻹ǵҰɣ
ϳٽӹ˲裬ƣñֱǵá
ǵþͺáɽ˿ڲ裬ҽܡ
ϳ٣
Ǹ˵ʲôʲôȫ㣿ϳʡ
Щ˼Ӷ䣺հҪ·
ϳüͷɽ
Ҫȫ㡣ɽ˵б۴һ֣ˡ
תͷϳ٣ֿ̬ңҵҲ㴩˿ӡ
ϳһҭлл㰡
ʲôɽЦһת˵ǵллңҪȲ裬ôͲԵ
ϳ٣û𣿡
ҪҪ
㣬üͷԥʣϻ£
ɽ۵һЩˮЦ˵Сʲôأĵֲ𣿻㴩ڿġ
ôʣһûŵϳٶЩ
ϵǷļϸͬдúϸʱصн꣬ϸҪԼƬİȨ˳
ϳٵĿ䵽ҪϣдŻҪ뻭ʦģϻ
ѹҪ㡣
ǮǸͦࡣ
磬ͬ𣿡ִϳߣСʡ
ûʲô⣬ϳ̧һ۶ɽнҲ
ֻüƺֻڿ¶еִԥƸƵ˵㡭ңû⣬Ӧǵգ棬ܷڡ
ɽβУƳһϳ˵ҴӦ¶ҿ϶ڡãεƬһڻչչ£ʱĽַھӣʦͬѧȫῴ
ϱʱסףûһתͷƵĿϳ٣磬Ҫɡ
ϳپźͬһ£ϲµúܣˣ
ʵҲãҸ㣬ɽЦŻ˸ƣϣһ˫һЦеؽϳ٣㵱ʦ֮ǹʸˡ
ϳٻ϶ǳġ
ǰɽ˵ʹӦ¡
ϳЦһҲӦأ
ɽֻøǰһƤ
ϳ٣
֣磬ҪʹӦ˰ɡ
Ƭ̣ϳɣɢɢתƷҿԴӦ
ɽ۾һʲô
ϳ΢΢ߴӲҵĶȥڷŸֲеĹϣĲҶˡ
ɽѭȥӵĲҶ˵ҲҪСʮ˵İˣɽ
һ㶣˵ӰʦôǮ
ϳٱ鵹ûб仯˵ȥϰɡ
Ŀ֮ɽһɣ߳Ȼݾóֻͨ绰Ӻ绰ͨ
ӦˣɽЦ֮ͥûܾ˰ɣ


11 
ɽ㶨һĩ
һ磬ϳٻξͣòݱָܹѡ
ţѾװһĳ
ô磿ϳٴ˸Ƿ첻ǲϿΣ
ǰҪգ㲻˰ɣֿ˯ɱȥϴϽϽٵˡ
ϳٷӦһ²Ҫʲô
˻ϳҲֻô
ɽĵַǳĺһڵһ¥Զߺξ㡰ϼķ۱ĵҲ˶١羰ͿȴҪĺ̫ˡ
ϳֿһСʱŵĿĵأΪһϤ·סլ˰ûҶԵطɽһ¡
ɫİµֱʻ¥Ļ԰û³ϳپŵ˿ŵеĻ㣬縡ϴ
ſԺӵȫòСءۡһ
ⶰ¥Ļ԰Ļ԰
ïܵǽϿ˻ۻСһ¥ǽ˶¥̨峿ϣ¶ϸĹ⣬绨ٲԺеøߴѩһƬϮ׷ɡ
Ŀ֮һƬƬ̺죬԰ɫ
ңֿǰƯС¥ֹӰʦô׬Ǯ
ǣֲߵˣ򷿸𣿡ɽ˵ķӣ֮ǰһΣҾúÿͽá
ôˣ
ϳٸһ䣬Žš
¥װ޵͵ݻϸ޵̺ϳûֱϽŲȣԾصЬҳ˫һЬ
¥ġɽ˵ֱӾ˿ߵת¥ݣ¥ȥ
̺һû˿˵ڱһûС
ȵǽǼģشʱӰʱһ˶ûпֻм͸ĵ
ôһ˶ûУѿʵ
ϳҲЩ⣬Ͼ˵ɽε㲻ֻҪһģء
ϳ٣Ҫ˸𣿡ɽ˵ű̧߽ȥʲôͷ˵ŶҲûˣиʦ
Ŷһ
ɽֿһϳ٣Ц˵㲻ڣص˳û
ϳٲΪȻʲôڵģֲͷһˡеģû㱼
Ȼ˴Ȼ͡ģɽǰȻеĲҶԲˣϳҲáţٿǿǲŴӦ
ɽЦһԼʼŪһ˵ܷãȻӰƬ
豸ʱϳٱ㿪ʼ䷿䡣ռܴ󣬼ռ㣬ӦͨˣǰһţϵķһȺܴش
ûаڷκμҾߣشΪ磬ŵĵطӰģһطŵĶǰײţ¶һľԼЩжϣ涼һЩ
ϳٲɽ˵Ļʦпܾѡ
ǸеģΪϳٻЬʱ򿴼ЬѾ˫ʿƤЬ
ûһŴ򿪣ϳپ֪⻭ʦǺҲˡ
ô⣿
֮ͥһ߳ϳЩûûܿסԾ̧Щ
֮ͥһ⿴ƽش𣺡Ϊʲô⣬ҾΪʲô⡣

ϳ㶣ƣƼ֮ͥŵϺͻʣʱ׹
֮ͥɽ˵Ļʦ
G֮ͥѾ˰ɽ߹˵ɨ˸أͣϳϣʶ˰
ϳһ
ɽ΢΢۾ֽͶ֮ͥʵôʶģ
׷β֮ͥ˵
ɽƺ̫ŵüңֿϳ١
ϳٲ÷صͷ
˵֮ͥ㿪ôȣ׷βǹİɡɽȻ
ϳЩĪܿעͱ֮ͥĻش
׷ҡ֮ͥ˵û㡣
ϳ٣
Ȼô¶ôŹֵֹأ
ɽЦǵô˵ͦԵְ
ͦԵԵϳš
Ͼմȶһأ׷βУȻǸöԸĸ֡
ȻʶǾ͸ðˣ׼׼Ϳʼɡɽϳ̧̧°ͣˡ
ϳ٣
Ҫϻ˻ˣŮϳٿܱܶһƽģΪͻȻͱ֮ͥ
Ҫǰ㣬ϳﻹľЩΡ
Ϳʼˣй˹Ѱûи¼𣿡
Ҫʲô¼䣬еġɽѿڶ˵겻֪뵽ʲôȻƳһ֮ͥأ
һʣʱڳ˶Ͷ֮ͥ
ϳǹɹֳˣ뵽ΪѣɽӦ֪֮ͥȡġ
ˣҲܶࡣ
ֻҪҪ֮ͥͱⲻ˳ԡ
ϳٵǺĶѣѶҪѡҲ֮ͥϾѧ˭û塣
ͺñҽֱǸٶѡڻҲ仯
ڵ֮ͥһŻֽѡ
ãעĹһŻֽҲõóֵĻֽǰ
Ҫ֮ϳָֻ˴ݣ˵ű㿪ʼԼ
ûȷ֮ͥϣҪ֪֮
ϳٵͷһҲԥؽԼϵ·ѵ֪Ҫ·Գŵʱֻһ޷һɫҲֻڿţп㡣
ɽûп·ȥ׼ߣ˳ȥѿյ¶ȵһЩCλģظˡ
ֻʣ֮ͥϳ١
֮ͥһԣƮƮĿϳϣűĶһ㳨£¶ǳɫļ
ǼͷȣͷȣϳٶϱпϰļȻֺͣͲഺУɫƫǸϣ˳Ե
³ʱ֮ͥע⵽ҲλһһƳֵָĳɰ̣͹ļ׵ҲŹգ˼Ұԡ
֮ͥȻðһͷǾǣ룬ĴָÿԸǵ̡
ôļӣϳȫѾǾֻʣһɫƽڿ㣬ͽϵһ˫ɫࡣ
ϳٱ·÷һԵϣ֮ͥĿⲻɱڰɫϰŵĻԲμϡ
̣ͦԸеѣ֮ͥ΢΢ĿЩ
𣿡ϳת֮֮ͥͥûд߽ڰɫм͹
ϳƼͷһǱ򶨣ûʲôӦӦ
֮ͥβɲһ£Ȼ̧ߣĿഥ
֪ǲϳٵĴ֮ͥߵĴڸͻȻǿˣõǵô˵
ȥһ衣룬֮ͥȻ˵
ţϳ㶣ô֮ͥˣ
ɽû˵Ͳйء֮ͥ߶ϳϣǴƬɫ
ԣ꣬ɽѾһɫı̺˹ӻ
ϳ㶣Ƴһ̺ӣȻֽӹ̺ӵԡƵΧϡ
ɽû˵ʲôȥˣȻһ֮ͥôˣ
֮ͥҡҡͷתĻʣϳ¶˼顣
ɽǾҸо
˵ɽϳߵָձõĲߣ⣬ǿ鲼Ҳ㣬ŴŶСҿо
ϳٵ˵ͷҲٰѡΧȹ⿪ôֱ£ʼݲ衣
·ݲͲ·ݲ裬ϳ˵ûʲô𣬳ľǰΧһоͺԶȥϳǰֻһ衣
ɽԭҲͣվ֮ͥԱߣһ龲ؿϳݲ衣
ϳݲʱʾͳû·Ҳû˿ḡ֮ǹĳγɶԱȣϳһָʤľ磬һĿͶעƿ
ڵպȻֻůһ㱡ˡ
ȵƮɢϳͣ¶ǿ֮ͥתŵĻͣ¡
ɽʣ뷨ˣ
֮ͥûС
ûУɽЩΣ㶢ôãʲôأ
֮ͥߴǿڰ¶ĺƣԽựͣϳֺЦϡ
Ƭ̺˵˵ûȷ˷ǳ
˵仰֮ͥȻתߡ
Ķȥɽʡ
֮ͥͷҲصش𣺡侲һ¡
ɽŶһһ㶡
侲ʲô侲
ͷ֮ͥԶķʱȻ֮ͥҪ侲ʲô



12 
˵Ǵ𣿡
֮ͥӰʧ䣬ɽ˸ۣСֹ²ۣôҲǸңôû
ϳٻڲǰʰЩߣϰ˱עӣû˿ľִ٣ֻдݺȻ
ɽԭȻ䣬Ҳ֮ͥΪʲôҪ侲ˡ
Ͼ֮ͥȡУϳ٣Ǹɫˡ
˶ǺɫĶΪֱеҲòϣŮ˵Ҳᴹһϳٵ壬ϾǸеľѾϳϵֻǴϵ
֮ͥ侲ûö೤ʱ䣬ʱͽȥ֮ǰûʲôֻ϶˸˿۾˲١
Կʼˡ֮ͥ˵
ɽЩģвУһϳֳ̹̹ࡣ
֮ͥбһۣҲˣ
ɽҡͷҪǲǮǰ׻ˣΪ˰ϳСӺһӵĲ衣
֮ͥһϳ٣ȻЦһֵ
ɽЦһ
ɽӣңңֻԼζĶȫƾֱ
ʶϳٵһ꣬ɽԺģĴУΪ˱ҵӰչ˺ܶط˺ܶˣȻ˺ܶƷû⣬ֱϳ١
˵ΪʲôǱϳϵôϳͬһƬ
һ顶ҰΪıҵƷڱҵչչʱûʲôķһ˵Ч
ͬѧʦûɽƷжôĳץסһϣ˶࿴ۡ
ɽǽȥͶˡ
ƬôûƷ֮С˵ʧǼٵġɽҲû̫⣬һֱҡ
ϵĶǲ͵ģʺ۲ϵġ
Ȼ֮ͥ
ֵѧֻл֮ͥפǷƷ֮ǰؿţþûж
ɽһ¾ˣʲô
֮֮ͥûɽĵ˵˲ٴо˵ģɵʲôĸоǳдʱ֮ͥһֵ˵һͼĵòͦ͡
ɽ潫֮ͥѧΪ֪ĵʲôõƬһʱ֮ȻȻͳѡ
ʵĳЩ˵֮ͥȷϺɽһ£϶ܼңȷȴٱ䡣
Ժ֮ͥ⣬鷨ǻ滭ûҵĵ·ддԼ飬һЩֺͻ滭ƷȥΪ⹫ï
ɽǵҪ֮ͥһΪ֮ͥΪ֮֮ͥͥϳģأŻӦʱɽһڴӦֶεذϳŪ
ȻɽҲǺϳٵģϾ֮ͥһҲϳϿ
Ȼ֮ͥеƫҲһԴ
侲֮֮ͥ˸ŵ˼·ɽ򵥹֮ͨϳ׼
ұĳʱӰʱɳᵽ˸ڡΪ˷֮ͥ滭ɽֺֻһһ޿ĳɳ
Ƿˣҽӵġ˵
ϳ٣ҲԻ
ɨһȫ壬ֻǰӳ˲Ӱ˲ˣһǴӰɣӸʺҡ
Ӻðɽ˵ʱҵһ
ֿй𣿡
ɽ
֮ͥҪͷʼһֱ֮£ռݱƬϳڿ㶼ס
ԴϳεһļǮ
ɽһΪ̸Ǯװ
ϳɳб۳Ƶ޼۵ģֵм۵ġ
ɽһʱȻݵ˶ǲǰɣһһϸ㡣
㲻ϣ˵Բ׬ܿë޶ײ޶
ɽüһҵ򣿡
źߡϳüҲ÷
ʵҪĵŵɫ̵֮ͥ߹һ䣬ϳٶʱһҭûסһۡ
֮ͥƼǶһ˿Ц⣺Ҳֵһ֡
ɽؿԽ֮ͥϣ첲ա
ˣϽʼɡɽװͳһСɫ϶ϳ٣ȫ㣬ͻ
ϳʶסչŷϡĲһֿ㣬İϸϸʮֵԸС
ϳٵӲҳߣӲŽתɽѾǱ̬ɣ
صģɽֱ׳෽㰡ڣֲ
ϳ٣
Ȼ˵е
Ҫ֮ͥǰʵеˣ˵⻹и
ڿʱѾжԶԶˣǮ̸Ҳû޶ëϾǴ׵
ϳٽӲԶԵʱһָֻ޳ʳָԸеĶֿ㹴˹ȥ
Ҳ֮ͥһϳЩĶúſžС
ϳٵߴ֮ͥɨֻصָ⹴ŵϡĵĴƺڣϳĪķ̣ʼЩǷǡ
˫֣ʺøҲʺϸɫ
ã˵ʲôʲô㡣ɽûذ˻װɣȥ̡
ϳ٣
ôܲܲҪôף
ɽ뿪֮ͥתȥ׼ϣϳ˿ռȥ׼
֮ͥɫתϳѾһ˿ҵſɳϡ
ǵϻὫɳŪ࣬ϳٻһԸŻܵİײ˹ɳ棬ȻԼſȥ
ſţһƶ˰Ȼ˳뱣顣
Խı£ɨεμ޳˫ȣ֮ͥе㲻̫侲ˡ
л˵
ʦӦݻҲ֪ܻǼ尾


13 
𣿡
֮ͥŬά侲ʱɺõϳٺȻͷײ֮ͥʧĿ⣬صȥ
룬֮ͥȴߣȥǰϳٶһԵĻɫ̺ϳٵθסһȴӼʼעˡ
õĹģ֮պȻЩ궯ƽ
ϳŤͷתһߣɤ﷢һš
ְѿյ¶ȿ30ȣ϶ǲģ˵пܡ
ڱðֻлڵɫϽŪ졣Ϊʹ˴ڸзǿҡ
δ֪ظϳﲻԾһЩЩڴԼǷǣֻܶǰİײоһⲼ֯òܣһţⲼӦòǴ޵ģЩӲ¶ǲǿ̫ˣеȡ
ֱͷȻϳٷɢ˼ȻֹӦӦûסһ¡
֮ͥĶٿͣסЩӦһ¡
û£ϳ˵㻭ɡ
֮ͥû˵ܿϳپ͸оٴƤӴ΢Ĵ̼Ӽͷʼ졣
Ϊ֮ͥõˢԳϱĴ⣬ˢӹι
ϳиС㣬ǾϹк͵⣬Ƿ޵ļ尾
ϻڻֽϻܴϵɫ̶ȣ屾;еϵӰյӾ֡ǳ黭ʦĹ۲Ͷɫƿ
Ȼ֮ͥǸɫĻʦûϳȽɫû˿ԥֱʡմϵαһǳɵشӼһȷΧ֮㿪ʼɫ
˭û˵ֻбˢƤɨʱϸ΢ӦƤ϶ѻĴУϳҲ𽥷ǰİײȤ´һܿĶ
ڰڷŵӰĿʼ͵ԺĴɫ
ɳڷŵλúÿͨش԰Σ԰Ĵɫҫ
ʱϳٲ֪ŽƼĻ԰羰ֻǱɽһǣͨشĺ԰Ǳж졣
һøߴĺдƬɫ㣬ģȵģƵģһյյµС£΢ζӿһƬ
Ƭ̵ĴɫϳֽƵһչ¶Ļϣײռ֮ǰڵĻ¶®ɽĿ
Ƿ羰ǷľǺ㡣ıʴ磬ϳٿŵóһдĻЩֻǼɫѻȴر˻ƺܸܵڷ񷽲ſԺоһ
㻭𣿡ϳٺȻʡ
֮ͥѭ߿ȥȻһ
㾭ﻭϳʡ
ż֮ͥ˵Ƿȥ껭ģ˵뿴԰㣬Ҿͻˡ
ϳɻΪʲôֱĸ
֮ͥ϶ͣһ룬̧ǷĬûлش
ϳٲĳĬһˣΪ֮ͥĸײڣ˲ʵ⣬֮ͥ¡
ǸϳǸҲġ
ţ֮ͥʣʲôģ
ϳ˻һ˵֮ͥ⵽¶û¶ֱⲻŽô̻ߺأ
ϳٳĬ⼸ӣ֮ͥѾͨϵıĥ뷨ȻЦһˣúúõġ
ϳ촽΢ţһ˲ֱ졣
̫Ρ
ڹ⣬ٻ˶٣֮ͥ˵ʵĵģǻģǺ⡣һֻ뻭
ϳٳĬţֿʼƮǷƵһܲϡ
û棬ýĲյ羵棬ӳϳٱΡ
֮ͥϥأһŵɫ̣һŻʣüĿרϵĽ۾⣬ϳٿ֮ͥ۾ĺȴܸܵĿ⣬Żƶºۼ
ϳȻ֮ͥ˵ĻЩ֣ҲоĸӹϵӦòǺܣûԿڰοԼֻ⣬ֻ˵һ䣺úܺá
֮ͥЦЦ϶ͣʴ߹ǵ㴥ϲ㡣
䣬ɳϵϳٺȻܾҵضһ£֮ͥĻʚ_һ»ȥڰײϴһĨԴɫ
֮ͥʣŪˣ
ǣϳЩΣе
ϳصҸºͽģͶ
֮ͥĿϣƼһϸ΢ļƤƬ̺»ʣȻָϳָ࣬΢΢һͿĨ
أ֮ͥʣ𣿡
ϳǱһȫĸ֪۽֮ͥסһƤϡ
ָĴҪȻʵĴиΪǿңȻûëˢĴʹУָ¶Ⱥȣϳȫͣ͡
̫ˡ
֮ͥƺûоĽȻؽǿͿĨԼԭҪ״
Ʊ潫֮ͥĶͶӳϳٲɫس˿
˫Լ޹עӹФĴа֣Ⱦ˰ɫȴ˿ûǸУֻһֵԡ
˫ߣŪͬʱҲŪԼӾ봥е໥£ϳٺȡ
ͺֽۣлȡ˿Сӵϳ̣ðͷ
㡭ͣ¡һڣɤƵϳԼЩȻ
֮ͥͣ¶ȴûнֳ룬ƣϳٱڵĲϣм᣺ܣ
Ȼܣ
ܵĲľ϶
ϳȴǾ¶ɫ߿ڣ㻹ñʰɣûɡ
֮ͥоݣһ߼һ˵ñʺֶ˵һֻһЩҲ״ﵽҪЧ
˵һ
ҪЧ
ϳȴһɺ㣺㻹ǻɡ㣬еۡ
֮ͥ룬һ㡣
ϳ٣
֮ͥԳУֹȻ˲٣ȴϳٸΪ尾ĲֻǺˣȫ£ǻࡣ
Ҳʵɾܾ֮ͥϳֻһ߽ڱ˼ʹԼ죬һҺſŵģԼ˷
ΪΪû֮ܿͥƬµǳɫͫԵЦ⡣


14 
ϳ̫尾ˡ
ѾŬԼƽϵֻ־ǲŹ
ϵں˵£Ѿٱ䣬ֻĻ塣ϳٲҲֻۣǺѲȥ֮ͥʲôӡ
ǵ㴥ǰѹĨȣϳپǻϣǻϣ֮ͥ궯˲㱡
ֱǻĴдӺ£ϳٵ񾭺ҲֲڴΡ
֮ͥͣˡ
ǣϳپ϶ָͣǿ鲼ıԵ
Ĭ˴룬ϳûסͷԼϴƬɫͬʱҲֻմϵ֣þƨɷϱ߶
ôˣϳʡ
ͷ֮ͥǱѣȻջ֣˵ˡ
ţˣϳʣ˵Ҫ
ĪΣϳû˵֮꣬ͥȻǶġ
ʱã֮ͥϵɫ˵Ѿ㹻ˡ
ϳŶһû˵ʲôôǻʦ˵㣬ֻһŻֽ
֮ͥվҿЧ

ϳǺس˳飬ľ϶վţȫҪôԼ֮ͥ־Ӧˡ
ôˣ֮ͥʡ
emϳٿԼ󱳣˼˵⻹ûɣҶĻӰЧɣ
֮ͥûϵҪֽδɵ״̬
ϳ٣
ĬȻƬ̣ϳֻӲͷƤ׼ϥ֮ͥȻѹ˹ϳһ͵ز֮ͥ
ȻľǵĺڶԷϣϳձͬʱҲڴ̱ǵζᵽһƺ㡣
㣬ҪʲôϳЩİ͵ؿڡ
֮ͥĿӹ΢ŵ촽Ȼ˫ץסɫ̺ϣ߹⡣
ϳȻʱҲע⵽ֻ֮ͥɾš̺ӵһǣǰҴҴ
߱ڵǰľںڰ֪֮ͥϳٻǺȻ
ԼأЩеش̺֮ͥӣΧԼʣֿ˵˾䡰лл
֮ͥ룬һβɨס岿λȻջĿ⣬Ҳջ֡
ǻں󱳣ϳ֮һֱ֮ͥˡˣҲϳâڱƽ
ϳٺȻЩڴӦɽ¡
˼ʱʵ̺ӺȻһβһ֮ͥͳɤ𣬡ˣҪһ¡
ϳŵ֮ͥϵǹζ̺սӰƵģϳСҲԾĸ֮֡
ϲã֮ͥƵϳ࣬˼ʣʴһֱѵ߶
ǰҲҪϳʡ
ΪԼǰ״ûôԣϳûϵԡ̺߶Ҵ࣬ǾСС±߶˸ᣬγɵȫľ϶¡֮ͥתǰҲûʲôúµġ
š֮ͥͷǰ£һ߻һ˵ҪĵߣǰҲҪ
ӵһμ棬ϳٿ֮ͥһֱ΢΢ӵ״̬Ϊ߲ҲΪ֮ͥϵȻʣ˲Ծ
䵭͸Űŷâϲϳپͺܲϲ
Ϊ֮ͥϥأšϳٵһƸȻ֮ܿͥϵ֮ȴڲϲͬʱһˬ졣
ͺǰѾԼԸ׳ƳϳһҪְԴĳ嶯
ˡ
֮ͥȻϳٵĸ档
һʣվ΢΢ˣԼƷ
ϳҲܵͷԼҲͼ
ʵ˵ֻܿϸģҶһǳһɫ
ˣ
̵ɽֲ֪ĶðˣʱҲˣǻˡ
ۣûͦʱ򰡡
һŵ˷ܵϳ̻ͷͿҲһ˽
ôˣ˺Ȼ֣ϳǵ컶ʱɢ˸ɾ
Һе¶˳·͹ĴǻûԷɣʼǴ͡
ϳע⵽ֻҲźü
Ȼٳԣġɽϳ˵
ϳеˣҲֻ
֮ͥ磬һ㰮Ե츾ըϺ֮ܵͥߣЦ˵ʼǵϺǳʡ
֮ͥ˵ͷȻɽ˾ϳϵĻʼһƹӦô
ôһĴϳٵķӦѾȥˣ̹Ȼڳ˵Ŀ⣬صظ֮ͥʼǵƲˣǲˬôһ롣
⻭ĶʲôϳٱĻֳǣһġʵǿ
Ҳ֪˵ϸϳٱĴƬị̄Ȼ֮ͥл
һƬīеһι״İɫֲŵ˵ǻʲô
֮ͥ軨
ֵɴ˫ۣƳ֮ͥдšֱڶҡ
磬㿴𣿡ϳ٣ǲ軨
ŲƵı棬ϳҲܿԼ󱳵ΣҲûܿǲ軨
ǳЦһ˵͵ģʦ˵ʲôʲô¡
䣬˶ϳͶȥߣؿ
ɽûסЦЦϳЩԡ
Цʲôϳٲ⡣
磬ǳ˳飬һ˲˵˵ġ
жûѧ治֪ղžôһӶѡ
˺ѩһָƷġЦſաỺûһѧ˼
ϳﻹеΣϻǷǳ̹Ȼתͷ֮ͥȻŹеƦЦҲû˵ڵңʦƷ
ϡʦġƷ
⼸֣֮ͥβ𣬿ϳٵĿⲻԾâȻͷˡ
˶ţһ鶯һ䡢纣ε߽ţ˻𻨡
ʱЦ˵ɽƳһͷغˣϽҹġ
ϳ٣
˭ˣ
л˵
ʦ֤ˡ


15 
ΪɽôһϳٺȻʶ˵⻰Щ΢ٿ֮ͥʱĿҲûзô̹ˡ
ϾղԼ֮ͥǷǣ˲ķӦ
ϳٸϽߣͿҪЩʱ˵롣Ȼ벻ԵĿɽĻϡ
һΣɽַȫӰְĴϣȫ谵֮ȫƾһյǿϳϵҪĲ֡
߻谵ǸϳٰȫУ˳Ρ֮ͥĻ͸ɽֲˡҲ⣬ֻɽĻϵصƣ㡣
һԹ۵ȴǴ𺳡
й߾۽ϳٵıЩҶ䣬ǿ±ýޣǴһҰֲ㶼˺
һ谵ֻϳһ⣬վ򸩻ǣ˵ߡ
վӰ֮ͥҲſűȻԼμ顶Ұʱĸܡ
Ƶ꣬һŰݵȴȻڿ㣬ھ沨ĸľľƽ֮ͥȴ￴˾ǿĹ⡣
һֺĸоͷ·ʲôٻʲôֺڽʲô֮ͥ԰εرʲôҪй
һ֮һĹ֮ͥʶԼһƬԿƵһδı꣬޷֮ڿڵ˼롣
ҪŰҪ˺ҪЩʲô
ʱ˿̣ʻϳ٣֮ͥȻ뷨˷尾
ڿǲ軨ˡ벻֪ʱߵ֮ͥߣϳ˵
Բۣ̫ţ˰ȫ۷صпҾҰ
֮ͥû˵ֻ˼Ц⡣
ϳѾȫ㣬Ӱ䣬ҲֻܿģĲӰǷϷ漣
ҸоǶ仨ǻģšЩʧ˵֮ͥ磬㻭Ҳ̫ˡ
ң֮ͥϳ٣˵Ƕ仨š
һ㶣Щ㵵תͷ֮ͥ
΢Ĺ߲Խ֮ͥյƬķҲסϳٵ뿴壬ȴ֮ͨͥ΢΢ǣ֪͡
û֮ͥ˿һˡ
֮ͥ磬Щʧؿڣϲʦ
֮ͥջߣ롣Ƕȱ任۾ƬϵĹâһڿ΢΢üβҲƽ޲һ˫۾ûʲôֺкܶȴĪη塣
ңҲ˵ϲǺ͵ϲβһɰͰ͵Ц⣬˵ҸоֻΣܺϵ
ղŻʱ򻹺ᵽ̡
⻰ţû˵ڡ
ʵòɣʱ֮ͥûϳϵĻƿʱ֮ͥϳ졣
֮ͥüۺЦغϳٿЦ֮ͥϵַȻ𵱳֮ͥദʱ龰
˵Ϊʲô֮ڿǸܰ龰ʱһ⣬ûнȥţͺǸݲµˡ
Ҳɡ֮ͥ˵Ǹ˼ˡ
شģɣ壬Ȳ֪شʲô⣬ҲǷȷеĻش
뿴һͷû˵ʲô
أ֮ͥȻʡ
ţ˵ʦڲϺרҵҲܺദ
ϲ𣿡֮ͥʡ
һ̻ش𣺡Ҳϲ
ûп֮ͥ˵ϲֱֻΪָ֮ͥԼ룬˶٣һ˵ϲ
֮ͥﲹһ¡
ɽһ䣬֮ͥ߹ȥ»˵һ롣
֮ͥӻ谵߽ߵϳߡ
Ϊϱ任ϳһЩɺԵҲƤѣֻ֮ͥٴεʪϡ
ȻָϳֶûȥǷǣԾϴǿңû𲻸ķӦ
ɫ֮У֮ͥ߻˺ڰ
˼д֮ɽֽƴ򿪣
ľȻġɽ˵
ӿʼ׼Ѿһ磬ϳʵеܿʣָ˱ˮæŴûһˮ
ллҿˡϳ˵ȥԷ
ЦЦһˮѣòҳԷ
ôòţϳһں꣬ɺԵɤӵõˬˣˮ֮ӿȪ౨һˮôҲֵһٷ
ʧЦֻˣϳϽӹձӣһԽӵ绰ȥˡ
첢صع㣬·ѾæԼ¶ȥСҵûٶ֮ǰֿһ֮ͥڵĵط
ʱѾ磬ҵʱ̣֮ͥϳ֮ǰſŵɳϣͷ֪ڿʲôббشϣɫʮרע
˹ȥѭ߿ȥֻǰײϲۺۣŲϣ֮ͥպϵָĳһʪߵš
ƶָµ㴥ǰɫϹճһ京ŵķɫɽ軨
ôڲϻ벻ʡ
֮ͥ
룺ðɡ
֮ͥջָ֣ʪٴνĿͶϳڵķ
ˣҸҴ绰ˡ֮ͥı飬̽Ǹ֪ʱͻع
֮ͥ⿴һۣ˵˾䣺𣿡
š˵λӦþͲˡ
֮ͥɫ䣺ⲻǺܺãʡü˹
Ǻܺá볶˸̲Ц
ûٿڣ֮ͥҲû˵ʲôͷָպɫϣǶɫɽ軨湴ƬҶԵûǶԽɰ
ٴη΢Ŵߴ٣ûж֮֮ͥ뿪
һСʱ֮ɽҲڽˡ
չ
ϳֱ̱ڵأ³һ
ˣɽ۽üҶϲɫȻĵúܾˣҲ⡣
Ƴһ۴ĴɫҪµͣȥƬһȦ
GGɱ𡣡ϳٷ˸ۣǮҲɣˡ
ɽЦŴпͽ⾰ϧ
ϳ٣ͿϧŰɣҲˡ
ȥģɽһţСëû룬ǰƸ磿
ϳЦ̯ȣƳһ̺ӸסҪ㿴û룿
ɽһ⻰å㣬ӿɲgay
ϳٹָͣЦûʱǰȻͶһƬӰߴӰϳͷ֮ͥؿ𣿡
ˡ
ȥϴ裬ϴԷ֮ͥ˵
֪ǲǽǶȵ⣬ϳܾ֮ͥɫеڹУϳֻԼ·ȥϴ衣
֮ͥõĲǱϩϣֲϣԻϴϳԼܸԼϴɾ
׷ӦòסˣϴԡƷһԵģϳϰԡ飬ѡ˸㣬ϴ֮Ϻ֮ͥһζ
Χԡ׼·ʱϳٺȻɫڿմ˲ϣȻǲܴˡ
ҪҪֱӹҿյʱȻ
֮ͥ
ڿŪˣҵİɡ֮ͥһɫڿ㣬ûӣ˵µģû
˵ˣϳȻֽӹȻڿ㽻ɣ֮ͥȴûҪ뿪˼
ϳٲһۣ˵㲻Ҫҵ洩ڿ
֮ͥȷڿ࿿λá
㡭ϳٸһڣ֮ͥȻǰһϳٶһ¡
ϴ裬ڻƮȵˮϳٴʱ£ָ֮ͥ¶ȿ
һⱻˮմȾһĨĴ̼ϳü͵ضһ¡
ûϴɾ֮ͥȿڡ
𣿡ϳԼһѶһʪͬʱҲȷûϴɾϣûע⣬ϴϴ
֮ͥʣòҰ㣿
ã鷳ˡϳܾʶԼӲֻ䣬ֲǷˡ
֮ͥûжǾؿƤɷۺ糺졣
С֮ͥȻ˵һ䡣
ϳͷһ뵽ԼǰķӦЩ飬תͷ֮ͥǵЦ⣬ʱ߳ŭ
ʦϳٺһȻƱؿͬʱ۾Ҳ֮ͥɨһۣҲûʲô
նܿӲ
֮ͥ۾룬ȻЦһϴɡ
˵ת˳ȥŵʱȻŤͷ˵һ䣺ڿܻе󣬵ӦòӰ졣
ϳ٣
ţ
ڿҰɣ
ĬȻƬ̣ϳٽڿȻһ£Ȼ͵˻ȥ
Ǳ


16 
ϴɾϵϣ˶ӣϳǹܾȫʧ̹Ŷӣ˵ûʼǵϺȷʡ
磬һ˷ܹܵߣȥ
㹫µ㡣ϳ˵һ䣬ò˿ڣ˹ʣʲô
Ƭ˵ɽѾ޳һЩ㲻ȥҿĵ𡣡
˵ǼٵģϾСʱǰֻһ֮ԱǣڿƬѾİоˡɼɽȷˢӵġ
֮ͥ׷ӾΪ˶ȼٶ׼ģӾأӰң䱸ʾ
ɽ˷ܾûȲƬֱռӰңԼıʵͿʼִ
ϳһžͿĻԼվԻ󲿷ǱӰдֻмͷ¶ȫ
ɽƶмţ޵ģƷƷҪչCλ
ƬϳΨһһվȫĵġƬϳٱͷ΢ͬʱ׻¶Ĳա
Ż漸ȫڣֻܿһɹӰճԼ¶һʻ档
ҪӺڰ룬Ҫȫڰ򵥵Ա֮УϵĴΨһɫʡ
Ǵ⻹ǶȣɽѡöǳԲϳС͸ĳϣߵУչֵ쾡¡Ƿĵ㾦֮Ƕɽ軨Ҳеü
ϳһֵĴǷǴﳤģĴھΪ˸ɽṩϣš
ܲɷ֣ȱһɡ
ϳٲ֪ôԼĸܣ֮ǰֻǾһϣһ̣ϺȻܵһǿҵĳ
ǲʳ̻ѩ
ɽ㼼ɸ߳Ҳ֮ͥ
ôţϳٵĿⲻԾĴѲһȦѰ֮ͥӰûƼ
ôɽʮֵؿϳ٣ûбԼ
ʲôĶ˵
Ҳǲ˵֮ͥͳͦ
ϳи̣ʵؿޣʦúá
ɽͬصͷ֮ͥȷúãҪȥңĶЩ˼¶
ϳԱ£ƵʣΪʲôȥң
ɽһۣһЦȥ鷨¡

ϻ
鷨ȷҲдúáϳ˵
ǿɲ⹫˾鷨ҡɽ˵֮ͥ߳ѧô꣬Ȼǲġ
ϳţ뷨ȴȻЩƫ
֮ͥĳɳƺЩ֣С⹫߳ĸգĸ׹ϵǱ߼Ρ
˼άɢ˼ӣϳٱϾ˵ļ£ûжʡ
ʵʼ֮ͥ⹫ĻѧĹġˮЩԼ˳ѧġ˶٣ɽ˵ʵҪ˵ϲɣҸоҲرϲҲ⣬鷨Ҳࡣ
˳ѧĶܻôãֻ˵츳
˲ˣš
ϳﲻ⾪̾ƬԼϵɽ軨Ȼ˵ʵҲһҪģأʦĲʦһܻЧ
ɽҡͷûڣһͳɤشˡ
֪֮ͥĶð˳ɵ˵һ㡣
ϳͷײ֮ͥߡ
֮ͥѾժ۾֮£ǳɫͫŻ谵Ĺ⣬Щ飬ֻ֪Ŀרעֻϳ٣û
ĿעӣϳٵͲؿʼ٣ǹƺȥҡ
ˣһ֮ͥһ˵һ߳ϳ߹Ҳȥ
Ϊʲôϳգ۾ﾹȻмڴĴ𰸣˵Ϊʲô
֮ͥĿͶĻϵƬ˵ϵʺ⣬ܹҴ
ԣɽ廰ȻΪΪʲôǵðץıõģһץһѡ
ϳ٣
Ǿ仰Բ˵
ϳٱľȻɽһҲҲȻ֮ͥҲῴ㿴áǳ봴
֮ͥ䵭Ŀ⣬ɽӲǰǾ䡰û侲ĵˡ
𣿡ϳ˵ûԼʲô⣬ȻҶô˵ˣϳﻹǺõġ
иë޷ԿԼ
Ͼû˲ϲޣǿԼ˱ͼ㡣
Ƭ֮Ѿӽɽϳ£һȥ˽˹ݳԷ͡˵Ǽ˽ˣƷζȥԣϳûӦ
ŷ绰˵ŮգҪŹҵΣԽȥ˵Ϲ˿ҪȲ裬ϳٽдһ¡
¶ɽҲûж˵ǵܵһȥ£һôҲһ¡
¿ˮСƵĿϳ١
ϳЦһȥɣ
ģɽЦ˵Ҿ͸ͻȥ
ϳûʲôĵģһ˻ˣϳٺǸǣϳ׼ȥ
ʱ֮ͥһĴ³ʱ˵һ䡰עⰲȫϳٻһЦ뿪˳ĺ
Ȼ˲࣬һЩϹ˿ֻͣмŮѧϳŷдǼλ֮ͻص
ǰЩµġ˸ܻͦӭǼѧһ裬ϳٸݵʱǻ赥ôûй衣
ʵϳԼĥĹ費ǵ۵ƷһЩƷʱдСѵĿˣСѰ𣬱һ衣
Сϳٵġ˸һͨ䣬ϳټûʲôˣ㵱ǵһݣĩ˻˵ԼڼҾȡ
˼費ѽ̡иСЦ²ۣ껹ư
ϳЦһ߿һ¡
СﱻָͣһֱŵصŲ뿪
ϳ뿪ݣصԼסĵطʱҲõңϳٴһӽ׿Ĵֽ
ʲôϳٽӹҹ
ִ֪˸ãղʦġ
֮ͥģϳһ䣬ֽ򿪣Ƽһ
Ƿźĺ԰дɫǰŻֻּڻϵģѾǱһԭľɫļԼװˣó֮صװѵġ
֮ͥʱ˵Ͱ
װѾµĻϳЩܳ
ͳֻ֮ͥ΢š
ʦ
ôѻˣΪ㿪Цء
֮ͥûأϳٲӦڿ㽫ֻȥ˸衣Ƿûط䣬ϣԼϴʱ֮ͥϢ
ûпЦ
ϲš
ϳ˵Һû˵ϲֻ˵úܺá
Ҫֱ˵ϲδЩϳٱ㷢һ䡾лл
޹»ҡ
ϳٻụֻ̈һ䡾ûҪҿ
ϳ٣
ɶϵôͲÿˣ
ϳĪ֮ͥЩ֣ͳͳɾĳɡǿͲ⣬޹»
仰շȥ֮ͥǱ߱㷢һϳû㲥ţϰԵת֡
ңҲǰ͸㡣
ϳü΢֮ͥġ
Ӻַһϳתָ֣ϣͲ㴫֮ͥ
ϣٻһΡ


17 
ϣٻһΡ
仰ϳһ˲Ǽɲһ顣
ⳡѾ㹻ͷƤˣһΣɲ֤ᷢʲôε¶
ϳ٣ҲҪչ
֮ͥǡ
ϳһһǷװѾµĻĪ֮ͥģǸԺͷͻȻð˳ֱܿ˻ȥ
ϳٴƬ̣ʵɽ˵ʵǺϲΪʲôҪٻһΣ
֮ͥصúܿ죬Ȼһ
ֻ뻭㣬һԼĴ
˵ԼʱһŲȫ˺Ļͣٵһ룬ϳķˮҲԼһ˲
ϳٿֻĻȻ֪˵ʲôǷĻ䣬ʱ֮ͥϻ軨ʱĸоֻȴУèצƵļ
ˡһ񶯣ϳƮԶ˼˻
ǷһԸꡣ
㾡ᡣ
֣ϳüͷһ£ʱʲô컶ûˣֻһ΢ġصĲˬ
ôǸΨͼƵġ
ϳֻߣ¼ڵҲ֪Լرۣʦҵְҵǲʦģء
ȥһǱ߶ûлظϳ룬˵ҴӦɽһΪȽϷΪȷΪҲŻᵽȻݱʦһأǻ˵顣
֮ϳֿһϵǷ뵽֮ͥΪ˸迴㿪úòãϳַһ䣺⻭Ųʣ͸á
䣬ϳٲȴ£ֻͷûС˵ǩڵһҳ
ӣȻͣһҳһ֮ͥ԰ľһƬԼϵľټЩġ
ֱֻ񶯣ϳٽֻĻһأҲ֣绰
ϳֻյ˽֮ͨͥͳ𣺡ˣ
϶ûеģڡϳҲûôƢѶԼʮֺɫЦЦΪʲôҪʲôġ
֮ͥĬһ룬ȻʣΪʲôҪܾҲҪˡ
Ƿǻ迴ģգʡϳٽ͵ڸ㵱ģأʵûʱ䣬ϴ£һæ
֮ͥҲżǷҪھͻ
ϳЩΣһʦɫ˼֣ĶԵģûȤ
֮ͥľܾĬȻƬ̵Ǹͻˡ
û£ϳ˵ÿôңҵҡ
Դ֮ͥ绰ǱһƬĬϳֻĺһһ´ĶĤϣЩԾؽֻԶһ㡣
֮ͥʱ򿪿ˣû𣿡
ϳЦһûС
֮ͥšһȻ˵绰
ϳٿűҳֻĻ˺һ
ôûò˵˵һ¾͹ҵ绰
ϳ²۵ʱֻȻֿʼ񶯡ֲ֮ͥһͨƵ绰
ϳΪղǲСĹҶϣ˼밴˽ͨ
ֻĻ̴ӺڱףҡμЩģ廭е龰ʱϳٶʱһͣԾֻ
ֻ֮ͥһɫ˯ۣ½󳨣žͷһΣĵǰ͹µĹ֣ԼԼĸ
ƵǶӦþֻͷϽ˸ȫϴ裬ڶǰͷڵˮϸһɫ΢ŵ촽ˮ٣ޱȡ
ϳٶʱˣֱֻϸ΢ԽԽŻɿ˰ϵָ
ôˣ㣬ԼĻ̻֮ͥ¶Ĵ⡣
ҿû֮ͥ˵
ϳ٣
ûҪ
ϳٳ˸εЦʦôС𣿡
֮ͥǹ¶ǳЦСС
ϳ٣
䡮СԾؾ뵽˰֣ʱ£Ȳӡ
ûˡϳЩ죬ˣ˯
˵겻֮ͥ˵ϳٱ㽫ƵͨҶˡ
Ƭ̣߰뷨ߣϳ𴲵һˮһԺȥŸǹȡ
ϳΪԼ˯һ죬ûһ˯˹ȥȻ˸Ρ
ڴϣֻƮϡҡҡλμһ˫а񣬹ǽڷ֣ߡʱɾʱ࣬ò񾭣궯
˫ź£סβʱϳȻѣԼľ϶
ˡ


18 Ȫ
ⳡĵξϳٰ˼⡣
ԼֿؿصӦøģԵ֣ôģ
һϸȥ;֮ͥ˫ʱҲȷԡ
ϳ˿˼ȥֻܽⳡιԼ̫û⡣ѾõʱĴ̼˺Ѳʲôͷ
ôţϳٱ㿪ʼԸ㡣ʱ䣬һбֹƽû°ۼ
ϳپܾ֮֮ͥ˾ûϵ¼ҲͣһҵƵͨϳٺķȦʱ֣֮ͥһ̬
һƬĵԼ֡ǽڷմϵ֣ϳɹġŰײɳϡȥЩɫָ⻹˲ٷ졣
ϳٲԾ㿪࿴룬뵽ԼǷǵ¶æ˳ע⵽İײһɫ軨
Ȼúܺãȼʱ㹴ճǶϡ
ΪʲôҪڲϻ
֮ͥʲôֵ𣿻ֽϻֵֹķ
ʶԼ̫֮ͥĹעϳƬ̾ջ˼ֹԼҪƬͷ˳Ȧֻ
ĩڻչһѧ̸ᣬȻΪĻĴ֮һμӡ
ŷҪղ裬·ݵĸֻûμӣøһΣһ
ε̸˲գľա鷨ҵĴвμӣ֮һС;ƻᡣŷһԼαݲμֻȻ˵ɣ⣬ƽʱɶʹɶ֣ضԴϳȥһװԱμӾƻᡣ
ϳٲμӹٴλԼҲװûסԱջһס
ֻɫװ֪ĩֲȥƵľͰѸ˳·Ӹϴû·ɳϡ
˵ҵǲͷģĹĵ̱ɳԹȥʦʸ֤ˣƽʱμӻҲȥ
ϳЦЦһ߹Щܷŵ·飬һѧŵ˵ĻҲ֪˭˵ģֻʲô˼ǿЩװƣǴţơ
ǲ˵ȻЩ۾ͷϣǿҲе㶫С˵˵ˣβоƻ𣿡
ϳƳһۣЦһȥȾǰɡ
ȻСȴǸȾƵĸƽʱܵϣֻû͵͵һ㣬ҪðŰķաƻܹȸ־ƵĳϣôܲĶ
ҲǣִɳŲϳ߰Լ޷ùԼ⻹Ϊ
ŶϳٺЦؿ
֣ǾֳϲҪƵİ
ϳЦ¼ͷһ£ҾٲҲûҪҵƣ˵ˣϼ˻Ҿƣ
ֲмط˸ۣǿɲһ
ϳٲ÷񣬿Լ޷ڴͳ˳˼
ΪְҵϰߣϳϰߴҲӵкܶǰɫģһͲ˵Բġ
Ƭ̺ϳԼһδ޷ȥԼ֮֮ͥͥؼҵʱ֮ͥƺ
ϳٻȻ֮ͥǽ
˼ҪҪȥʱֺȻϲغһˣȥȪɣ
ϳ٣Ȫ
šֵͷմԼ·ȡȯϳǰ˻ΣϻȥǼ˽˹ݣϰǼȪƵȯѵģٲȥҪˡ
ϳٽ˿ڴӹŻȯ˿ǽʦһЩ庮ô
ʶܾһֱ죺Ǿһȥ¡
šԲ׬ܿë޶ײ޶ԭȻȻӦʣ˶ŷһ
ϣϳٿһСǰȪƵ¿ģտʼӪҵ˲Ǻܶࡣ
ľ羰ǳˣҹҲܿԶĳеƻԾƵزڵĻġ
Ͷŷ䣬ѡڡϳţĩĻһ㱻ĳӿҹ
ѡ˸ʮƧĽ䣬Χɽʯţ˽ܣûˡ
ϳٿųرߣһ߿ҹһ߸΢š
һҵĿ꣬ԺĴһСѧҪУȥдΣȥ졣
صĴǳȻÿ²趼ȥϳپȥܶΣԳŻϳǶûʲôرĵط˳ǲղ衣
ϳ˵ԼȥҲ֪ʲôĵطϾÿȥȥҶгȥɽϡ
˸ıûָԼ鹥ȥˡ
ϳ˳棬ͷֲ֪Ķȥˡ
ַ΢ţĶȥˣԼ
ֻ˸š
ϳģַ˷ȦַĴλգ֮ͥޡ
˵üһԶٷͼ΢ˡ
ϳţϲͣ·ûһͿʱɽһŹƬġ۵ںֵ
ĵӰչ׼ܿѾӡƬдСһ⣬ɫװš
ǽţб̫ȫȻɽһģȦ˼һ¡
ˣϳٻһŵ㿪ˣ޵ƬԭƬӾԣֻֻĻϿϳҲܵ˵һοʱֳ
һ뵽ƬԼҺܿͻᱻһȺͣЩ
ŻţϳٵָֻͣĻϵĿҲٿȻ̡
ƬҲһģĴ󲿷ǺڰɫΪƬϳٻһ۾Ϳ˻ҲŵһžֲдƬɫ򵥣Ƭ˵ɫ
Ƭϳֻ¶һɫƤ޵Ĵ̣ị̄ԼһֻǸз֡
ö࿴ϳپ֪֣ܼ֮ͥƬ龰ʱ֮ͥɫɽЧ
ϳٲ֪ɽΪʲôƬҲû˵ʲôֻǷŴ˼ӣ˼ƫ֮ǰ˳Ȧ
ȻЦӺϳپֿ˫֣Լ˫ֵˡ
ŲʱϳʶΪֻ֣Ƴһ۾˵ˣҰһ¡
Ųûһˮ֮˵ĿȪˮӿòϳϵɫϡ
˫ſʯ̨ߣźȻϳûȵĦȴȵһİϤɤ𣺡
ϳȻһ̻ͷתת̫һ´ʯ̨ϻȥʶأһǰˣ֮ͥҲʶȥˮﻬ塣
ɲǹϳٱ˵ˮصΣȴһ
˰ȫסһ˲䣬ϳٵԴ֮ͥϣдӲؼڴݱߣźһǻĳʪϢлж֮ͥƤϢ
룬ϳٲŷӦ̧Դʶ촽ͬʱ˫ֳ֮ͥĸ첲Ҫ롣
Ȫˮ£°Ҳţϳٵϥö֮ͥĴȸվֱʱ򣬲ɱزĳ͹
ϳٶʱϥһ飬Щٴˤ
ôеӲ


19 
ϳôӦ֮ͥûϵġʶڻסʱûô࣬Ҳû뵽ϳ촽ļ
ȵĴȻݼţȺĸоǸ̼֮ͥĺӣǵϳϥǶʱ֮ͥɳܵԳ
ܿ죬ϳپͺ룬ûв
֮ͥɿϳٺ֣ƽ룬ʣû°ɣ
ϳҡҡͷɵ֣ѾǹİɣͻȻҡ
ţ֮ͥ˵û뵽ôš
̹ȻĳϳһͣЦ˾䡰ǲ񾭲
֮ͥЦ˵˾䡰Ǹ
⼸仰䣬ǵСαڹȥϳ˿ͬʱҲȷԼٻʣôⰡ
֮ͥϰҲȯ
ðɡ
ûë
̫ˡ
ϳ۾һˣ
ɽ֮ͥ˵˵ҪݸȪһ£û뵽㡣
ֻ֮ͥһԳĺɫɳ̲㣬Ȼ¶ˮԿ¶ĲҲʵЩֵƯ
ƤףˮгһʸУ޳ؼǰˮб糺죬һʵЩעĿ
ϳٳ˵ǸչʵԼҲǡϴֻǸֻĻ˼۾ڸ棬㱣ֻܴ߿Զҹ
հҵ˭ˣ֮ͥȻʡ
ţϳ˵Ϊ֣СӲ֪Ķȥˡ
Ʒ֮ͥ˵
Ŷ͵ƺȡ
ϳţϱۺȻһ㿴֮ͥʪץϱϣüļͷˡ
ϳѭ߿һۣԼ߼ͷһƬϸܵĴʹʱűĴԽյ
ŶӦǸղײˡϳ˵һѣãûƤ
Ǹ֮ͥ˵
û¶ϳЦЦ͡
ˡֻû˵ڣ֮ͥı㸲ļͷỺšϳ˺Ȼͽסˣؿ֮ͥεֻֿͷشȦСƬƤ£ʹ⡣
룬ϳٿȻץסƣС¶
̧֮ͥһ룬Ȼɿ֣˵һ䡰һرߵ̨ȥ
ϳǰ֮ͥǰ󶼸ȫˡƾ˵֮ͥĺܺãȫµļⶼţȴͬʱ߱ǿк͵խμ̣ͦһ˫ȣ޳ֱͨͨĺɫɳ̲㣬϶Ե÷ͬһ㡣
̨̤ףɳ̲ΪϳٺȻע⵽֮ͥұߴȸƺиϸһɫһ
ϳٻԼˣϾ֮ͥͤͤĸ̫֮䡣
֮ͥԡ뿪֮ûһֻˣһ
ʲôϳʡ
֮ͥվڳرߴҪϺҲ˵ˡ
ϳٲͷһ£ȷһۣһֱڳţ˼ҲԼϣûۡ
û£ôʦڡ
ʦ֮ͥڳر߶£Ĳ
ϳ٣
֮ͥ˵Ļ֮ͥԭⲻػˡ
аɡ
ϳֻܴӳһԵԡϸ֮ͥصڣ߽һ乩ÿϢķ䡣
֮ͥҪʱϳپܾˡ֮ͥҲûǿѱëõݸ
˵ĵط˼ͷҺϵλãϳϣԡ۽⿪䣬ֽڴʹеĵط
̹ǵûס˿ͬʱ嶶һ¡ע⵽֮ͥһۣϳæ˵ʵе
ԲŲʲôС
֮ͥһ˲ŷӦ˵ʲô˵Ц⣺֪ˡ
ϳ٣
ûˣһ˵ֻеͻƮţԵЩΡϳֻûһֹһ䡰Сô
֮ͥһߵ£ӦĹڲݵա
СҪɽȶˣԲ˵Ҳһ¶ϳҲû˵ʲô
ʱֻ֮ͥóһۣûܻϳ٣ֱӰ˽ͨ
⹫ôʲô𣿡
ûʲô¶Ǻ˵һڻչһڼ㲻ùˡïȻѾʮܺãҲ
֮ͥţã֪ˡ
˵˼䣬֮ͥϢ˯ǰǵݽš
ϳûһֻϣΪ˵λñȽѹţʮֱŤûһø첲ᡣֻ֮󣬷ָѹţֱӷҲʲôˣ̾͹ȥˡ
ɡ֮ͥ˵绰֡
ϳԼĻԼ㽫ָ
š֮ͥߵߡ
ϳٿһۣԥһ룬ջſ
֮ͥſŵα£Ƭϡ˭û˵˴Լһӣ֮ͥʣûкһ㣿
ţϳٸһ£ǲôˡ
֮ͥƵļͷš
ΪѾӦ˱¶ȣϳûг̫ķӦſšûһȻԼͷ֮ͥһ¡
ǲǼ羱Щ֮ͥʡ
ϳٺһͣ˵ôȻңܲ
ܾܳʵϾ֮ͥ˵ûϳʱ羱ȷЩᣬȻҲȪһ¡
֮ͥǼ³ɹذˡ
šԲ׬ܿë޶ײ޶ԭϳٳĬſ˻ȥ֮ͥź
˵ʦǲϳɣϾͲţȻ˼ƫ
֮ͥ㲻ϣż⹫һ
ѹأͦТ˳
֮ͥĴָʳָż羱Ȧƶͣ󹴵λࣺ𣿡
ˮڼĦʧƬ¶ȲߣϳСƬɫ±糺졣
е㱻չˣϳٲԾػһºᣬûڱ֮ͥ˵ǰѨһ˯øá
ƨϣȥҽͱ˯ˡ
ϳ︹̣ץסԼҵ֣һʦôһͼıġ
֮ͥͣ˶ߣʣΪʲôҪͼı죿
ֱ׳ķʣƽ飬ɹϳͷһƵġ
ϳϲԣ΢Ц㲻Ҹ㵱ģأ
֮ͥû˵ȴջ˸󾱵֣ϳټͷѾһƬҲûټ
ֽϻϻʲôͬ𣿡ϳʡ
ûʲô֮ͬͥվŻϡ
ϳ٣Ǹǵϻ
֮ͥתû˵Ҫϻ뻭㡣
ϳ㶣Ƭ̱ȥüʵҲǲô·
Դ߽֮ͥʵԴӦ𣿡


20 Ϸ
Դ·ϳҲӦ
ԤУӦˣܻᷢһʲôΪѵ¶
ˣûʱ䡣
֮ͥĬؿһûǿ
ˣʱϵҡ
ϳû⣬ֻЦЦҹ硣
ֹңֲźɽһֹȻȥ͵͵ȾˣﻹŰ뱭βơ
ɽǶʿɣݸ֮ͥʱ֮ͥһϳ١
ҸܺȾơע⵽㿪ڽ͡
ţ֮ͥʣƾ
һٷһپƣȻǺλһˣܻؽϳٵϵףǣãȶ׷񾭡
ϳ٣
ɽЦô񾭵ģ
֮ͥҲϳ٣ϳбһ֣Լ⣬ܺϹ˵ûʲô񾭣һҪȲˡ
ֽյϳٵ۵Ȼ߶߶ԶԶԣҪʵС
ɽЦЦûٶʣһתϳûʱ䣬ҪҪȥƬæ⣬ѡһѡЩչ
ϳٻûڣ־Ӧˡ
Ǹ̸᲻ڻչģֶϳ˵˳·ȥã
˵ˣϳٻ˵ʲôֻ˵ʱ򿴰ɣʱȥ
ɽЦЦ㣬չϴһԶٷʱģضΪCλɲ׼

ʲôCλŪøģҪƵġ
ϳ︹̣ȴûоܾ
ûһŷҹݺûУҪ׼ȥˡϳٺֱǸǣ֮߳ͥȻһϳ١
ϳٻͷ֮ͥϵֻݸ
ϳ߹ȥӹֻ˵˾䡰лл
֮ͥһ˵һ䡰
죬ͼˡɽչ̸Ļֳ
ⳡ̸⣬дͳĻصչľա鷨յȵĻ𶼸ӵһСƷչ
̸֮ϳٱڻĴתƣߵ鷨չʱ˹غһҲˡ
ǳڶ֮ͥ⹫ĺ棬תͷ࿴ۣȻͿ˴еĴ鷨ңԼվŵ֮ͥ
֮ͥ⹫Ż׵ͷͱҪһЩһĺɫɽװͦΣû˿֮࣬ţһͷǳĻʱò
ʵ֮ͥ⹫Ǻ񣬵ȴЩƣ͸һɵİȻ֮
ϳվñȽϿ֮ͥûȴǱΧǵǰάһֿʼ֮ͥʲôȲһ˲š֮֮Բڶ˴֮ͥͣûŮѡ
Ůʲôѣһ˲ȲʦϲŮˡ
ϳţһ̧ͷŷ֣˹ȥ
֮ͥȻǼֳ棬̲ġûУʱûд㡱ͽЩӦ˹ȥȻïȥϢҡ
㲻ǲϲֳ𣿡ïһ֮ͥôͻȻˣ
ɽ¥׼Ӱչҹæ˳֮ͥ˵
֮ͥѲ࣬ЩïҲţ˵ͷ⺢ڷչòչʱҲȥո֡
֮ͥһβƳһ۲󷽵Ĳչ
Ͳչʲôģïʡ
֮ͥջߣҡҡͷʱû뷨
ïбۿһһ˵ʦҲЩˡ
֮ͥǳЦû˵ʲô
û˵䣬˹ï̸ï֮ͥȥæԼ¶֮ͥ뿪
ŷϳ٣ΪھƻֳһͻǿͻҪϳ٣лϳǰʱһѣ˱ƭ
ͻճ£ʮ꣬Цλ췽֮һϳʶΪǰλȥɰʱ㱻ƭϳû򵽲дƷԩǮ
ҲǸˣ˵ϳǸʦøУȻ˲ٲҶ
λʵȻǲμӵģܲμҲΪʱѾ磬һϲƻᣬͶŷûھƻ϶ϳųţ˾Ȼȥˡ
ϳãӲĵִӺĵ裬Ȱ뾴عϳġ˽ʱϳٱżߣһٺúġ
ƻůú㣬ӡĿͳ뿪ϳվһЩΣȥ͸͸ȻײҪ¥֮ͥ
ΪҪμӾƻᣬϳһĳ̬ĲзҲʽŷ磬װ
ɫ׼ӰɫһɫɫƵڶǰᣬ÷Σſȫչ¶һ¾ʹƮͱóŸƽʱ˼ֶ
¶ȸߣ˾ƣϱ㸡һ㵭ɫϳٽɣ޳ĲԼ߷ȫչ¶ӢͦĳüһС룬΢Цʱ˿Ϸ͸ЩƦ
֮ͥȻǰϳٺһˣװϳٵ߸ϳٵ֪ȴּϳٵʶ
ʦϳٳһƫͷ㿴վڳȾͷ֮ͥվʲô
֮ͥȵݡ
ϳƳһԱߵݵָʾƣŶŵ˵ͷ
Ҫһȥ𣿡֮ͥʡ
ϳٴӺ䷢һɻʣȥĶ
ɽչ¥¡֮ͥ˵
ϳٶŲӵĵ¥֣˼ֱֹͣ仯ŴŻƵ˵˾䡰á
˵ݣһԶȥָܻףϳٳ³һھȻƫͷ֮ͥǺһģ
֮ͥһ
ϳٵ˵ͷҷ鷨
Ŷ֮ͥʣ鷨Ȥ
ȤϳЦЦ˵ô࣬Ҹû
֮ͥ¶ǳЦҪѧҿԽ㡣
˲ˣϳҡͷǹ֣Ͳóˡ
䣬ݵһǰһ˳ȥ
ߵչûпţûˣҲûƣֻмյƣ¶Ҳ¥ϵͺܶ࣬òǺ䡣
˴Լһףϳٱ㿴ǰܴһŵƵչĿ֮ѾмҳƬ黭С
һ߽չϳپͺԼȫƬĿԣʱԡ
ɽ˵ƬCλһǷŴ˺ܶ౶ռ˰ǽCλ
ǲе̫ˣϳǳ˳顣
̧֮ͥͷƬû۾۾¶һͣܺÿ
ϳĪЩȣûٶ࿴ߡ
ɽָӼԱƬںʵλãƼֻǻ˻ִкͼɤָӹ˺ҵصƬλáϳپԼš
չѾòˣϳ⣬ȷкܶ಻ͬģأŮٶУƷں˹ݡΧ塢鷨Ԫءв毺õģŮģ¶˲壬ȴɫСϳ벻ôݣֻ˵ĵöǳС
ţϳͣһ鷨ƬǰƬֽƮݵ⣬һֻձʵ֡
𣿡ϳٻͷ֮ͥ
֮ͥƺˣ˵ͷ˵û
ϳٵһ۾Ƭ֡
ֺÿʲôÿ
ôţϳٱƫͷĿ֮ͥϣ˫ֻġԣ˫־Ʒˡ
֮ͥ΢΢̧Լ֣𣿡
ǰϳٵͷ֮ͥϵĿⲻԾ˼ֳ̬пĿֻҲú
֮ͥȻʣڵϷ𣿡
ϳһ룬봹۽޲̧ӭ֮ͥĿ⡣
Ƭ̣ϳٺȻִ֮ͥģͬʱǣ¶һЦ
һȵָػȦһѹɤ˵ǵϷ㣬ʦ
л˵
ʦң


21 
ʵϳֻǶ˶ָûƽʱҲԵƫǴ˿̡˿̵ϳշɷۣ΢üۼǵ٬Цҡ
֮ͥϳٵСˡܿϳپɿ˿ˣͬʱҲĿЩǽϵƬ
ƬǽϵĴЩϳͷһЩΣ۾˻ԴûܸĳظС
Ⱦˣһֱ֮ͥʡ
ϳٴɤ﷢һͳġšƫͷһЦûȶ٣
֮ͥû˵ֻǶƣϸƱ㷢ִʱϳٺƽʱ̫һЩٶۣ˵ʱҲ͸ЩƽʱûеС
һǰһؼչţ⾲ףֻɽǱżҡrapƵġ
ôţϳٺȻЦһ
Цʲô֮ͥʡ
ϳЦ⣬Ƴһɽڵλãڳrap
֮ͥһ㶣ȥǱߵɽܻغƫҪңֲҳʲôܣţӴȥԿۡ
Ѻϳܽغһ䣬˵ɽԺҪӰ첻ȥȥrap磬϶Ҳܻ
֮ͥ룬ûסЦһתĽ顣
ϳҲЦ˼ķΧʱɳ˴˵ľ붼˲١
֮ͥЦϳٵĿⲻԾЩֱ
֮ͥʵйԣһ˫ֻβ΢΢һĨ˵Ļȣü岻ߣüβԣüΪǱûʲô飬Եúܸ䡣
ʱһЦ۽üұ˼ͣȻȥưʣѾѵõ׽ˡ
֮ͥһЦеϳٲԾš
ϳ֮ͥЦʱ֮ͥҲڹ۲ϳ١Ƽһ˫Ц룬г̬ʱ֮ͥȷϳӦǺȵЩˡ
˵ûȷãӦǲڡ
ûһϳٱֹסЦͣһ4KСƬǰƬϳ¶֮ͥȾɫ֡
ǰֻĻݲݿһۻãʱţֱ۵ؿƬϳٺȻɽΪʲôûɾ¾޷Ŵ󣬴ӡװѡ
ϳٶļĻˮƽҲ˵ʲôŵĵֻǾƬͦÿģһֺɫУ嶯΢ޡ
ܽΪʲô֮ͥǷǣ˳ĵˡ
ϳЩ⣬ƾŴ¶ƽʱһ뷨ûȫŷҵĵز
֮ͥߣһջߣЩ˼Ժ󣬼ǰߡ
ûһֿһܾ޵ƬСڷŵλҲۣϳٻһ۾Ϳˡ
ҲǿƬŻȻԭ֮ͥ󱳻ʱûȫ˰סã̺۵Ļϻѿ̺۸һ
ϲϳ˵
ʵ˵ǴƾЩӡ
֮ͥЦЦҲϲ
Ӣͬϳת飬бۿֵƷλʦ
֮ͥԽôʱϳٺȤʱƽʱⱣֵǵУ¶ʵͽˣʮֿɰ֮ͥҪ롣
տʼ㻭ʱʵҸû;þһϹͿͿ˶٣ϳ˵ڿܿˡ
𣿡֮ͥʣ㿴ʲô
ϳٿƬĴƬɫͷ룬Ȼҡҡͷ˵;ͦÿģ񡭡̱˳ˣҲѿˡ
ԭͲѿ֮ͥ˵
ϳٲĿײƺǱеϴ򶯣ϳ¶Цݡ
Ƭ̺֮ͥĿֿƬϣȻʣ̣ôŪģ
̰ϳظǰָƬϵ⣬Ƭ̺ջָֻ֣ƽʱĵɵСʱҰֳܣҪңҾͻ֣ûᵽԼȴײǣˡ
ϳ˵⻰ʱ⣬ŵԳЦ⣬·ԼСʱɵÿЦ
֮ͥȴͻسĬĿⲻ᲻صϳϣ֪Щʲô
Сʱ̫ѧϰҲãᡣҰ飬ôҲûˡʵҲУѧʱòԣʦý߳ҵ֡ϳ˵ЦЦֿһ̣Ȼƫͷ֮ͥߣ֮ͥӣ˵ңҰ
֮ͥûС
ֻǺȻٶ˽һЩټģ֮ͥôš
ϳٲ̫ŵһ֮ͥʣѧѰɡ
ðɣϳЦЦӦñѧ鷨򵥡
֮ͥǳЦŲ
ѧ鷨СʱûֵᰡϳٺȻʡ
ĬȻƬ̣֮ͥĿƬûаְ֡
ϳסˣﷴӦһ²֮ͥղ˵ʲô
ʲôСûаְ֡
Ŷ鷨⹫̵ġ
Ϊʲôûаְ֣
ˣ
Σ뷨תһ飬ϳСʣǸ𣿡
֮ͥһۣЦһҲ֪Żˡ  
ʲô˼
ϳٱ˼ά¸ˣ㶵ؿ֮ͥ촽źϣ֪ԼôӦǲǸ˵ʲôο
֮ͥȴ֮ǰתͷ͵ȥӿ˹ھģҲ֪ѧϵĸ˭
Բۣ
ϳپԼܵ˳ϳʵʵĴ㶣ѿڶļٵģ㲻ڶҰɣ
ġ֮ͥ¶㶵ģûסЦȽУһ˺뷨
ŵڣΪïĶŮСĳҲܹϸ̡ܽ
СȤ鷨ֻ赸˹ԹŮʮʱͻȻʼ뾭ѵԼõĽ˾ӣŪһ֮ͥ
ǰ֮ͥΪĳ룬ïﻻԼɣ꺢ӵڶܡ
ȥѧԺѧϰ֣質ң֪ţȫѲݣȦ˼ӰڵڹжѧС˵
ȤĶ˸飬ûôһĸס
֮ͥһ֮⹫ͱķһչˣĸ歺ٻ֮ͥܺãȴ׽
֮ͥСʱҲɻԼΪʲôûиףΪʲôĸײڼԼֻ⹫Լʱڼҵĺʱʹ˵ˣҸûиײʲôֵ¶Ϻܶ˶ûиףͱûʲôһ
һҪ˵һĵطܾĻͨҪãϾϸѡѡ˸ľӡ
СʱѾϰ歲ߣ֮ͥԡĸסûʲôƽؽЩ¶ϳʱҲûʲô
ϳȴɵˣ˵ʼİֶͣ԰ޣǣи԰
֣֮ͥŻʱȻȥָֻ
ȷиԡ֮ͥ˵
ϳٿ֮ͥһһЦÿ˼ƫһ룬ֱ˻֮ͥƺѾ歵ʽԼ˲ͬĳҪİοҲҪĿ
ѹôвţӻʼӮ˰ϳп
ʻ۳໹̣֮ͥͨ˵ķ롣
ϳ˵ô˵ĻӦҲǳǿԺҪС˳ҲǸš
֮ͥ룬Ȼ˵ҵĻٺҲûãֲ
л˵
ϳ٣


22 
ֲ
ֻصϳһ۾֮ͥ뿴ǲǱˡ
֪ղ˵ʲô𣿡ϳǳ鴤
֮ͥûʲô仯ֻЩЦ⣺ǸŮӣ˵һӡ
˵˶٣ü΢طʣ𣿡
ϳ٣
еֺûʲô
ϳٿΣûףûһ䡰񡱣ȴ֮ͥЦ⿴ˡ֮ͥڵϷ
ĬȻƬ̣ϳ΢̧°ͣ۾֮ͥһʦôôǳ𰡡
űռһˣҵҪҲ
ŵζ֣֮ͥͷһʵƹµϳ٣Ȼǳ𣬻ǳĻ쵰
ʲôˣЦͣɽߣ˹ңȺǮûɻһģ
ɽòᣬָǰ﹤˰ҲֻҺһСƬòҿ׵˰æ
ϳٺ֮ͥûģƬԤλá֪ϳٺ˾ƣݲȣ֮ͥվһԳеָӵĹϳٲû飬֤ԼƵİæ˲١
æЩƬϳٸջָȥųһ㱡ڸģɽˮͷ͸ˣһϳٲŷӦǲˮǾơ
ôǾƣ
ô㿪˰ɽΪ⣬Ҹݲˡ
ûϳ˵
ɽǲ͵ˡ
ϳٲǲܺȾƣǲ־ƻźȣѾˣһ֪ʲô¶ǣϳֿʼ
ԤеԼƲԶˣϳûж׼¥ͳܴк׼ȥ˯һȦ¹죬ϳҪߣҲû
ϳٴԼף¥߳չüɽ֮ͥڵȴݡ
֮ͥϳϳ˵˳·ؼҡѾˣҲô򳵣ϳپûƴǣžȥƾͷεϳûһͱۼ¡
ڸʻλɽڸպ֮ͥĿչˣ֮ͥĲɣҡҡλεϳƮڳҡʱЩײϳֵһ¡ϳٵűȶ֮ͥҲûջ֣һƻ
ϳٲ̫΢üͷüëͽë֮ͥģȡڿůϳٶϵû֮ͥȴ´ʱʪ
˱ûãٴʱϳڵᵹ֮ͥı
ʵû˯ţ֮ͥʱѾӺΣ붯Լ̰Ƭ̵̫ʱû취İõˡ
ڿ֮ͥͷһ˲䣬ۣ˻Դֱ塣
˼ϳٶ֮ͥ˵ײ𣿡
ûУ֮ͥջغԺĸ첲˵һûô
ϳЦЦűŲһЩȻԴ˺εĿϡ
㲻𣿡֮ͥƳһ֮ľ룬ʵ
Щγϳ˵ţֽһ϶紵ʱʲô֮ͥ𣿡
֮ͥҡҡͷϳٱ㰲ĵش磬û˼ͷǣ۾ֱ泵ĻϳԼҸʱ˿
֮ͥ˵أǰͷɽʡ
֮ͥû˵ʲôڽӻÿԾС
ɽǾÿԣǡ
ǰ·תɽġǡû˵֮꣬ͥڴ
͵˰ɽûټԼ뷨ͷһϳ٣סĵط֮ͥǶͦ
ϳûףֻӦһ
ûһھСſͣ£ϳٸǵ³ʱû峵ӭ̤λãЩֱȥ
û°ɣ֮ͥʶȥֻ̣ץסϳװ°ڡ
ļվϳɵЦŰ˰֣û¶û¶˯ɣҪˡ
ϳٲЩҡεСȥɽֹһ䣺治а
䣬֮ͥѾ˳ְϳõϣŸȥȥȻȥ
žҹĵĻ㣬еĳ¶أҹɪϳֻŵװڳﲻã˱¶бЩ䡣
ϳٸ򣬱üͷһ϶һףȻֵ֮ͥ·ƵĹ⣬۾˵ʦô⣿
ؼҡ֮ͥ˵
ϳЦ֪סĶҪһؼҡ
֪֮ͥˣ
ϳЦ֮ͥ§Լļһǰߣһߵͷһ˵һ䡰˵öԡ
ߵԪ¥µĵݼڣϳٺȻͣסŲһȦһù¿һֻɫСè
Ƕһֻèϳ˵
֮ͥ˵ݣѭ߿ȥȻһֻСèһ˫Բ۾ؿǡ
رףҧˡϳ˵Сèڵĵطݺݵ˵㿴ʲôûԵġ
֮ͥЦһſߣûڸһֻè졣
ҧ㣿֮ͥʡ
ϳ٣ǵûУҧ֡
ϳȻЩǵԼסһҲǵÿ롣
ڸչʮ㣬ϰû¿ΣһƬž
صصƸһϳپʹ֮ͥѣײײؿ첽ǰߡ
Ҫʲô֮ͥʡ
򰡣ˡϳ˵Ѿ䣬ƶûƾżߵͰǰ
ȻǶһ죬֮ͥ׼Ьһ⶯̿첽˹ȥ
Ŵ΢¹⣬֮ͥҵƵĿأžһƹʶ۾˳ϴֳסεϳ٣ԼűɢϴƷ
һûǸӵ˪򷭣õǡϴֳϳٵԼװǰ󣬶մ˲ɫҺ塣
СӣҷŶϳ۾һ²ۣһߵͰǰͷԼĿ
Ķ֮ͥʶ׼ȥһתϳֹôⲻ
ϳһֵ˪ֻ壬Ƥۡ
֮ͥ룬ߵϳߣְƤۣһĵ¶ߺɫڿ㡣
ϳٴ֮ͥ۷𣬾ûٶֻǴֻаǰ
ȵ֮ͥջ֣ϳٺȻתͷ˵ôˣ
䣬ϳʪȵĴ֮ͥ࣬ľһ㶣ֱֻͣǰֵĵط
Ĭ룬֮ͥŷʣ
ϳٵͷࡣ
ϳƽ֮ͥԥƬ̣ٴ֣й߷˳
ָ˲䣬ϳٺͣȻûжֻǴţʲô
ȵй֮꣬ͥÿӣתȥϴ֡
ˮվͰǰϳٲŻعҲתȥϵİɫ˪ϴɾˡ
ϴϳپ뿪䣬֮ͥվھǰĬվãƽ֮󣬲Žصǽ΢ʰ
صɳŵˣ֮ͥ侲ͺȻֲ侲ˡ
ܣϳٸԼǵֻʣһ⿪Ŀſӵĳһɫڿ㡣ظԼɳϣȴݵغţ̵ͦμ֮ϣǳûסѡ
ڰڵģҪȫʱ֮ͥԳ֡
˯òϳ΢΢˸ƣžવڵϡ֮ͥ˼߹ϳ١
ϳٹӦһѾôܵƤƿһ죬ʦ
ط˯ɡ֮ͥ˵
ϳٴӺ䷢һܾġšβϵϳëƵ֮ͥģЩ̡
Ҳϲè֮ͥʱϳٺȻſڡ
ϲèһֻСèϳ˵ƿƤ֮ͥͷè
֮ͥû˵ֻǾؿ
ϲ㡣ϳ˵Щᡣ
ĬƬ̣֮ͥʣϲ
ϳû˵ǰ÷̶Ķ˼ƣס۾ʣأ
֮ͥߵǰֽǰͷԱԼֱܿϳٵ۾
Ҳϲ
Ϊʲôϳûж㣬֮ͥǵľٶʣܣ
֮ͥûشֻϵ֣޽¡
𰸲ڣǱ˴֪
Ŀ£ϳٺȻЦץס֣֮ͥЩεغһʦ
ˣҲ㵱ģء
֮ͥʣΪʲô
ϳ٣һûסԴô죿
֮ͥβѹ°֣ʮĵؼʣô
ϳٱһ˲֮ͥڰա
ûнĿѲֻյ֣ϳȻ˵΢ĲĬȻƬֽ̣Ŀ֮ͥɫһ˫ۡ
ϳɿ֣תһס֮ͥԼǰ۾ѹ£ɷ㡣
֮ͥɫ˲䰵ɽ֮ʣϳٺȻֳЦɿֵͬʱһѣź˵ϧҺˣӲȷһ


23 ưɣһ
仰֮ͥްֳͫ︡һ˿Ц⣬Ż˯ϳ٣Ȼס°ͣɤ÷ϳ٣֪˵ʲô𣿡
ϳٴɤһ
֪ʲô𣿡֮ͥ΢΢ͷȴһ˿ΣϢ
ϳٺһ°ϵʹѣòӴʱ֮ͥѾһȻЦˣʲô𣿡
֮ͥû˵䵽ϵ촽ϡ
ϳע⵽ߣٴ̧֣֮ͥĲֱĴ
ഥ֮ͥһ˲ϳٵĺԣ˺ҧ촽ͬʱͷݷ죬ϯе
صĴϢǳľŽҺĽ˱ǼƲɢ
Ȼϳٿʼģȴ֮ͥȫռϳֻܱسܣ̻ƵģͷĿѣȡ
֮ͥ΢˫ִ°֮̽룬˰̡ϳپɪ㣬ȴ֮ͥǯסܶ
ϳٺߺʾ֮ͥ׺ݵ˺ҧ·Ҫʳ븹
ԽԽУȱб֮ϮϳԳܣʶرպأҧ֮ͥ´֮ϡ֮ͥƺһ΢΢˿Щһ˿
õϢĻᣬϳͬʱƿʶ̽⣬ߴߵʪ󣬳һ˿
ĴѾȫͣڣʣҰҲģ˲Ƶģϳپô˿̵֮ͥЩİ
֮ͥ´ۣЩѪû⣬ֻǽϳ١
ϳҲȻ̧ȵ֮ͥţͬʱɤݳһġ
ϳβһ֮ͥСסϳٵĽɳϣͷٴȥʱȻϵ
ֻˡ
ʶ¶֮ͥ׵Ժ˲ǿסҪй
Ĩϳٴ߲ˮйƵһѣһԵװ׸¶ϡ
ϳѾȫˣۻ˯ȥֽſ֮ͥʱľһûܽѡ
ɳ˯ϳ٣ᵽǳľֶʱˣҸ컹汻˰
š֮ͥӦһ˯ˡ
ط˯ɣ˯˵ųɳ߹Ҫɳϵϳ١
֮ͥȴֱϳٴᱧæ߹Ҫ֮ͥ˵ãȥѷŴ򿪡
־֮̾ͥıæȥϳٵķŴ򿪡
֮ͥϳ͵ֽ֮ĿӼһ𶶿شһԵϡ
ֵ˱ˮŲӦٸ֮ͥһ
ʦˮ𣿡
֮ͥҡҡͷˮڴͷĹϣؿһڴ˯ϳ٣ָ뿪
գ̫ͣɹƨɵʱϳٲѹָʶһ˲ֻͷѣŵһֻٻ˯ȥ
ϰԵڴͷ˰ȴûֻϳٲò߻һȦװ׺㻹شοϣֻҲϡ
ֻ̹̽ʱѾʮһͬʱҲ΢вϢϳٵ㿪ˣ󲿷ַģ첻ȥΣҲнҩ
ϳϰԵػ˸֪ˡɤӷɣˮһ׼´·ȥϴ衣
ĳѾòӣϵľԼŵܡ
մӹõ˯£ֻһֻ΢š
Ҿ˵ȥаɡ
Ҫʦ㶼֪ô
ϳһ£ȷ֮ͥȥɽչ֮һ־ƣӾͿʼκҲ̫ȫ
һЩ֮ͥϸƬΣʱۣʱ֡ϳٱܵͷһֻظ
һģ
֣ǰ
ϳʣûʲô
֣ûаɣһѾſɳ˯ˣʦ㱧شϵġ
ʦ㱧شϵġ
⼸֣ϳǺݺݵس˳顣
˵ʦͦ˹ģСҪæûãֱӸ㹫
ţơ
ţͷϳһ䡣
ǹ
ˡ
ϳȻ̫ǵԼûʲôģԼƺ׷ָ͸ɳһЩʲôǱʶɵƵ¶
ϲľѬģϳε̾˿ֻѵ´ʱע⵽ԼСȿ׵λһȦۣҲֻ벻ôŪġû룬ϸɾ·ȥԡҡ
ڿ׼һʱϳһֻ֮ͥǽڷ֣һĲǷС
ϳ类һվԭأɴ˫۴ʧ񵽾۽ִӾ۽ʧ񡣵ԡ﷢飬һѾǵͨ졣
ݣϳһ䣬͵ػԴЩ߰˼룬ϽİףӦϢ졣
һ죬ϳٶЩ겻ᣬ˼ҲûԼ֮ͥС⻹ʲô¶ҲʣϾһ¶Ѿ㹻ָͷץػڲˡ
ϳ֮֮ڷ¶̬һܲȾͲȣܲȾ˳Ȼһأεò֪ǺãֻܱԼ¶Ժ
ˣȥݲʱǳ˵Ƽˡ
֪ܹ˾ƣû˵ʲôȻȥúϢϳûֱӻؼңΪӵ˳ĵ绰˵žۻᣬƺ鲻ãһ˺˲پƣҪҪȥ
ϳԥ룬ûƴǣû뵽֮ͥ
֮ͥһڿƧ䣬Ҳ֪ǵˣԼǲϳһ¾ûٶ룬һڿɲ֮ͥ
ŵȥȻݺȲ裬ϳٺŵĳԱ˸죬к֮;Աߡ
ҲֻǺһϸ硱ϳ˲֪ΪСҵƲ֡
󲿷ģʦȴAֻB벻رԹ
ϳͷԺˣˣһֱҵͶȡɵģûǸ
ЦһԣǸ
԰ϳٹǣΪһˡ
ûвģ뼷˸ЦƱ͹һڣ̫ˣһ¡
֪ϳپãԸϵǵͶݾƣϳһĵذ뱭ơҲˡ
ѣֻЩڣʱȷæҵ۵úˣȻҲᵽڳ鲻ϳԷ
ٺȵ㣬˾ͻȥ˯ɡϳ˵
ҡҡͷôᡣ
ϳû˵ʲôֻЩеûģûһվҪȥ䡣
Ȼûʲô⣬ŲҲҡΣϳٻǸһȥˡûнȥֻţ۾Ĵתʱֿ֮ͥ
һΣ֮ͥѾһˣһİˡĸߴ󣬴һװ̷÷룬ٲȻһӢʿģ
ϳٿǸװֽ̧Ʊ˱ʿƵ֮ͥǰ֮ͥƳһǱƣתͷԾƱ˵˾ʲôƱ뿪
װв֪˵ʲôϳٿ֮ͥǹһĨЦпɳ΢̧°ͣ촽˵˾仰
ưĵƹɨϵʺȻ˱仯Ȼ͸ưȴҵ٬С
ϳͷһüĲԾĪģȻ֪˺֮ͥʲôϵ


24 ưɣ
ûϳ¶߹ȥ֮ͥкɽ֪Ķð˳ߵ֮ͥߣȻ֮ͥװо뿪
תʱϳٿ˵ݣò󣬵ü͸һɿ̱࣬ȻЦȴһ˿ղûֵɫ
ϸ磬ڿʲôأ߳ʵ
ûϳٿڣѾѭ˹ȥˣС¹Ƶ۾һ֮ͥ簡ôɡ
˵̧ҪǱȥϳûжתͷϸ磬㲻ȥк𣿡
ȥƨһ֮ͥ뵽ԼɵĻ¡
ȥɣϳٸЦһ£ҾͲȥˡ
еûϳٶݵĲȻس֮ͥǱȥ
˭ɽ֮ͥ£ʵ
֮ͥʶ
ʶɽƳһԶıӰڨİ
֮ͥӦһ˵Ҹյ˱ᣬҪʲôԼȥ㡣
ɽͷֽƱһʿɣ֮ͥ˳ѷľƶߡ
һ˰ҲgayɰӦƯ𣿡ɽ˵gayһۿǲͬࣿ
֮ͥ˵֮ǰȤҡ
Ȥ³һgayɣ֮֮ͥǰȷȥΣûһͱЩڨ˷볡ʵԸղҲûʲôӡ
Ŷɽͷ°Ϳ֮ͥ㶼ôܾЩ׷ߵģ
ʵɽʲôûʱɣ֮ͥʮָ߰ض˵һ䡰㻹Ҳԣˡ
ǰôûôJɽЦ˵겻ôҰ˰
֮ͥƳһۣ
ɽЦ۾ƳһԶķ򣺡ղеĳҲаȷϲ͡
Ŷ֮ͥβϲʲôͣ
İɽ˼㲻ͺ̸
֮ͥû˵Ȼ
ǡɽ룬뵽ǻʱ֮ͥĲ̫侲ذθߣϳģ
Ƽ֮ͥջ߳Ĭɽ֪Լǲ¶ˡ
ҿɽüң˼ʣǲgay
֮ͥû𣬶˵׷롣
ҿɽһ໰˼Ƭ˵Ҹое˼
֮ͥ÷ɽһĴȣãء
֮ͥ΢ɳϣʮָ᲻صԼ֣봹ŵ۾ɫԽ
뵽ϳǼ仰ϳٶܿرô᲻ֻ֪һֱû¡Ȼû͸ûбҪȥơ
ɽ⸴ӵĹϵĬȻƬ̣Ȼ˵ʵҸоҲ⺢ӹֿɰ֪֪׶ġ㲻ǿǣ
ǡֱ֮ͥӵ
ΪʲôɽʣΪ衵ĵܵܣ
̧֮ͥһۣ˭ĵܵûйϵ
Ŷ֪ˡɽȻصͷֻǵĲϲǰɡ
š
šվڱ촽ҲճȭͷƴϲŵĻ죬ֻһʧȻ
·ԶȥֻǾ䡰ֻǵĲϲڻصֱһλײһ£Żתԭ·ء
첽֮ͥʱϳҲת뿪䣬ûлص忪ĿǳžưɺȥҪ͸͸
չȹսǵʱӭײڽ佻̸ˣϳ̧һۣһǷź֮ͥ˵ǸװС
ǰվһƱˣŵϷűɫĵƼβơ
װɤһ䣺ǵ᣿ƱӦôơ
ϳǴʱƳװֶǱƣָڱص£ʲô˾
ϳٶ࿴һۣǱƺûʲôû̫⣬ǰ߽˺
΢ҹ紵ȥ˾ưմȾĸ꣬ϳغһûʲôĿⶢ··ķɳ濴ţһ֮ͥ٬Цݣһ۾
ưҥԶԶϳ׷ŵĸͷͷֻǾЩꡣ
ûվһ͸ϢĶȥˣôˣǲǵȥˡ
صȻѾˣžƱڴڵغ֮ǰdown˸˪˵Ƶġ
ô£۸ˣ忿ϳٶʣȥϸ˻Ƶġ
ϳҲô£ֻٴſο۳ôʣǲ˵һغƾơε̾˿ϳټһ£С˵㿴
ϳӦһָԼһƿơƵʱ
ʲô糺죬˫룬ҲһҼģ
ˣٺȾˡϳ˵
һѽƿ˹ҾҪȣҲҺȡ
ϳΣ̾˿
˲źءһߺһֹ˾ͿԵһΣʲôû
ϳʱµǷȥ֮ͥʱʲôģС
ģܲײ֮ͥͱ˵˰ɣ
˭㲻ˣңȥϳûʲô˵ľ飬ʶó˵Ȼֳͷʱ˵Ļ
ֹһھƣ˵û۸ңֻǲϲҡ
˵ϳҲ֪˭
Ȼ֪ȥ֮ͥʱ׷ʲô¶ȻǱܾˡ
֮ͥϲ¶ϳһҲ⣬֪ﻹ֮ͥҲϲ
Ǳ鶼ʮβһϳƬ̣ȴʲôûץš
ϲңܻϲҡ뻹ڱ˵ظţۿЩˮȻǺȶˡ
ϳϧκʵڲˣֻ˵ûϵϲ㣬Ҳϲ㡣
̧ۿʵϲ𣿡
ϳٲǸŤˣȻҲ֮ͥȡʱ̹ȻسϡʱȴĬûҲûϡ
ĬȻ룬ȻЦһϸ磬Ҳϲ㣬ҲҪϲңϲһϲԼˣۣҲʹࡣ
ԣϵı˻βۣᡣ
ȻܾˣϳٲûѹֻЩ⸱Сģ
ˣѹˣȥϢϳٴƱͷ
һûٺִ۾ϳٽ׼ȥǵľۻؽβ˸ʰ׼뿪
ϳٲ߳ưɣֻ׼дݵʱȻֻˣ𷽲ֻڰ̨ϣ㽫뽻˳壬Լȥֻ
ֻûʰķǰ̨ϳõֻýӵĵ绰
ֻҵ˰˵
šϳһ߽ӵ绰һߡ
ǾУզ°˵ǲãϳҪȥã˰Ҳ⡣
ϳ̾˿˵ô£ǱܾˣҪ¡
ϳ٣ûʲôǾȥɡ
˵á͹˵绰
ưζӣѬϳЩΣûղֺһЩϳֿʼǣ̧üģӿ˽Ų׼ȥ˯
ߵͣȴݵʱϳٺȻһ󶣶ѵžһͳŭġ
ϤɫʱϳͷһݣѭȥȻ׿˹Լǿųţģɫ糺֮ͥ
վǸװС
ϳǱᣬ۾첽˹ȥ


25 ؼ
ɽûھưɾû֮ͥǱꡣ
չǱ˵绰ƺЩҪɽȥ֮ͥһȥģɽó鲻ãûȥֻǲڼңҪæѷĵ߸չȥ
ɽߵʱֱס֮ͥĺĹԢģչ̫ԶˣͰȥ˾Ƶꡣ
ʱֿտգıӰװɶûд֮죬½½һѿݼĵ֮ͥڳĺ2ڵĹԢ඼ɽΪ׼ĵߣ١ľֹӵȵȹƷ
Щ˵ģɽˣһЩ׼ƬһչͻչӽβЩҪŽչ
֮ͥûΣ˵ֱ͵չɽ˵ãҴææ뿪˾ưɡ
˵ף֮ͥҪһʿɣȵһʱͷεЩûٶɽͨ绰ۻ֮󣬾׼صȡ
ߵͣײǸڨװУҪʣֻһϵóѵļЦ֪֮ͥԼİ㡣
ҩЧûֻ֮ͥЩͷΣ֫ȻЩƣȴԱû׾ٵذߡ
֮֮ͥװв˷һЦǰ֮䣺أҿ㻹ܳŶá
˵װбǰһסֱۣ֮ͥҪקԼ
֮ͥɫת̧žߣ˶㿪ˡ
װ˹תתЦһͦҰϣһӵĴҲô
䣬װбúһۣײһԵһSUVϳûӦʱ䣬ָһţͬʱǰŤסһõƽǯơ
˭˭Ҵӣװȡ
ľ㣬õĹϳһ˦ϣͳֻ׼
װƳֻĻϵ110̷ѣһưֻķɣͷҲصܵԶ
ϳݡѾֻתųŵ֮ͥô
֮ͥĳڱ¶ԵǣĶɢ伸ƣƽ˼ַࡣƤ΢̧ϳٵĿﾹмִС
ϳټԼ֣Ҳ̧ȥӣȻͽ˸֮ͥȵϢϳٵĶߣǹɺζϳٴۣƼ֮ͥ糺β᲻Ծһ£ˣ
֮ͥӦһ˵һؼҡ
ֻװеļ仰ϳҲµ˴ʱ֮ͥӦòֻǺô򵥡ȻǲܾܾҪ󣬽֮ͥ뱧§ͽ˳ְԼеĴݽе
ϳȥҴݵʱ֮ͥӵɽĵ绰绰Ǳߵɽ𼱻ǵĶûб˼ߡ
֮ͥɤšһ
ҿټһϾ͵
㲻ˡɽеĻ֮ͥϣ۾͸ϳٳҵˣϳ١
ɽ
Уף졣
˵ɽžһ˵绰
ƾҩЧһ֮ͥͣüţȴǸһ˿Ц⡣
ţϳ٣Ե
Կ׽֮ϳҲ˺֮ͥ۾ͷпںϣüƺܲ
谵·ƹӳ͸գ޳ĲֻβաǶһɫдɫ紺һ使עĿˡϳٶ࿴ۣȻͷ´ˡ
ϳüͷﰵһ໰ûӼȭͷ
оô
ȡ֮ͥ΢°ֽͣԼŦֽ⿪ţ¶źš
ƹϻϳٽµķɫ˸ȫŲ֮ͥ
ȥҽԺɡ˵
ã֮ͥҡͷȥһ˯һͺˡ
⻰ϳټƵĿ룬˵˿˹󣬽绰ȴǺŤ
ȻҲҩã˵⻰֮ͥȷеԸС
ϳš
֮ͥβƳһۣ˵ȥҽԺһؼҡ
֣ϳҲû˵ʲô
Ǹ֣ɲŻŲȣտȥͼɲΡٺŪϳͷֿʼΡ
֮ͥ͸ܣҩȫȣ򿪳Ҳ޷⣬ȫĿҲȫ⿪ˡ
ȵƤϣһ˿˿⣬һϳƳʱһæץס֣ĳ£
֮ͥ˵ȵʱѾѳڿյˣҹµͣô϶
ʲôۣ֮ͥƫͷϳٴսȵĺٴĶߡ
ʲôأϳû䲻䰡ô죿
֮ͥЦһҺȡ
˵סϳٵ֣ưԼϣǲẠ̊́
⧲ؼഥϳü͵һջ֣κ֮ͥСûܳأĦ仹䵽˳µһ㣬֮ͥ䷢һϳٳײˣȴû
ĸ֮ͥؼ¶ȣܸ֮ܵǿٵš
ɿϳ˵
֮ͥҡͷϳٵֺࣺ
ûϳ˶䣬Ƴһʶ֮ͥй˿ʵʦ֪˭𣿡
ϳ١֮ͥ˵
ãûȫԺ
֪ʲô𣿡ϳʡȻ⻰ƺеϤû֮ͥӦһȻ˵һؼҡ
аɡ
ǰĴСʱʱ͵Ƴ£ϳֻ֮ܽͥԼһƽ§ţԼᱡ֮ͥ֡
ʼƽʻ֮ͥûֻȻ֣ĵļ¶Ȳ´ݣҲٱϳѹѣθеͬʱű߼ʵţһؼָ治
ôţʶѣ۵֮ͥβһ£ǹϸ΢Ļȡ
֮ǰϳ͹֮ͥؼңʱֻǵͣû¥֮ͥŲ鸡ģȻǲԼ¥ǵԼסڼԪ¥
ϳٰ§߽ݣõӿ˵ݡ
ĺ2ڵĹԢһһԲߴݵĿܣϳָָ֮ͥȻͷԶǺѣǵûЬ
߽ɳʱϳپͱһ߰Ķһ£֮ͥѹϣһɳϡ
͵ص£ϳŻָѣȻͲԼ˸̵ֹĶ֮ͥ촽ԼٵĴϢһһµزƤ
ϳٺỬĺȼȫʼ궯
֮ͥӦǵ͵ļޣϢԽأϳ͵ŤţֳȴΪֽûܳɹֱϳٸ¡
ϳس˿ǹȱ»㼯϶ѵļ
ʦϳһϵˣ֮ͥƺǻƳһܵ˫֣˳Ʒһࡣ
ϳ㿴˿ıǽ塣
輸Աֽ߰䣬еȫ򿪣еĿһ룬ɢŴССľƷвپ٣ԼƤޡ
ϳٲ֪Щʲôõģֻ΢ʰһ£̧ͷ㿴֮ͥѾѵڽ
ԤеҪʲôϳٽԼĿ¶˺ת䡣
ŹϣǽҪѹԼðͷﴫĸO@ȴǣ񾭣֮ͥ͵ĴϢϳ޷ƽ
̣ھССһµʱĶȻͣϢϳͣԼ֣ӣ˸ղŻƵ뷨
ٴλصʱϳٻĵظ֮ͥ˱ˮ
Ȼߵɳߣڵϵ֮ͥʱǿѹȥһ˲䱬ֱ£ԭء
֮ͥȫֻʣһɫڿ㣬ʰڣ¶Ըеߣͷɳϣһһֱµķһࡣ
ûнڼ
ϳٱ⸱ģ壬ȻǻرܣôվԭؾؿţĿ£ֵֻĶҲһûܿ
һֱڿڣϳȴȫˡ
һƵĴӴȸϣʸҲʡϳٺȻ뵽ŵɱʴģʱ֮ͥĸ֮׵·ǽ
ۣ֮ͥβͶһĨٵĹ⣬Ȼϳ˴֡

ϳȻ񣬱֮ͥ˵Ҫˮҿʡ
ϳٵĿϵĺ󱡴֮ϣ۾ʹ˹ȥ
ڵϵ֮ͥ΢̧ͷûнӹǱˮһǯסϳٵһϳٱ㵥ϥصع֮䡣
ˮˮҡһǽյϣһϳٵĲϡ
Ϊʲôûߣ֮ͥ
ϳͷϵˮ黬䣬üµǵСϣϳüβһ£֮ͥ糺ۣĬûлش
ϳ٣֮ͥɤֳƺѹʲô߻ü
ϳٺȻЦˣ΢ͷ֮ͥüβʣʦ𣿡


26 
֮ͥϳֱǷϻ˾Ȼˡжش𣬿ϳٵĺȥ
ഥ˲䣬֮ͥϢϳϮؿǹɱϳǻܲ˵ػӦ֮ͥĿǡ
صĴϢڿտĿصţˮһԣˮʪ˵˫֣ڹ̵Ƥߣȥˮ⣬ȥȣ
ܵ˫ڼºۼϳˬͷƤ飬ֻܸӼҵĻӦݿһʹж޹ؽҪ
Ѫζʱϳǻָһѣ΢΢˿Щ֮ͥǻһĨѪ
֮ͥⶥһ˿ڴǳЦ˵֣С
ϳ۾ɳԵǵ˿ں˱ֱеľȫȡ
ķչǿʼܿơ
ϳٱ֮ͥѹɳߣӺҶʱϳʶ֮ͥҪɲ1ġ
ϳҲ0ġ
ʦϳ̧ȣϵľϣŽֿǲ˵Ǹ
֮ͥץĽһ̣ϳٱϡ
ڵȷˡ
ϳЦˣǰ֮ͥƽʱ˹ưƯˣҩ̼£¶ҵԭʼ
һϳ¶ûô׹ȥ
ֻ̼ɫˣϳʱìܵ㣬֮ͥĿĺϣ˵ңȸҿڳ
飬Ǵһ̿ʼȫʧصġ
ɳߵ֮ͥ˫ּϳٵϥ䣬һ̧ɳϡ֪Ķһ±㽫ϳ˫ֲƽƵͷŶϳٸӦӣѾǲܶ
ʲôϳš
֮ͥ˫ϳٵĥ˰̣㲻ᣬмּС
ǰ㣬Ĵָÿ԰⴦
ˡ֮ͥ˵ֳƣҽ÷衣
ϳԣ˵ⲻѾôǿˣ˵ˣҲû˵Ҫܰ
ϳΪأŵʱܵýϾƾȫֻͷĿѣһԼǰϵ㣬һԼǷ籩ϮµһСֻŷҡΣ֮ͥľ
һ·֮ͥҲûǣҩ£˫Ŀ죬۽߳ᣬˮٵģǵĺβĺ콻֯ϼһȻżصĴϢǰδеʧ״̬
֪˶ãϳٵбģȻ֮ͥ
˿Ѫ֮ͥɬԸУģϳٸеİȴһЩЩϤ
һ˫ȵ۾֮ǰ
ϸ룬ĿĹôӣϳٸоԼƮϵģֱܿ˼䡣
һҹơ
ϳҲ֪Լʲôʱʧȥʶģֻ֪ۣĿһƬİǼϤĺζ
Ĺ߱صĴڵڱû谵󣬲Ѿϳٽܻ
һǳҿտңɵŴ⣬ֻһŴ׵ľ¹ԼŶİڷŵļֽӡ
ֻһˣ֪֮ͥȥĶˡ
ϳŶӣ㱻ϸʹд̵á˻һȫ¾񱻳Ƶģͣһһʹ
ϳٺȵò࣬ԻûƬĵز¶ǵֻǵԼôҵġ
ϾļҪսڿͳʧȥʶǰļڸҪˮȻ֮ͥ§ŽŲ鸡ײײذӿ˳ˮ̨˿ʡ
ϳƬ̧̣ɬĸ첲ֽͷߵʱת˸߶ʱʱ䡣
Ѿӽʮһ㡣
ʱӱ߷һֻˮа뱭ˮϳɤӸɵЩܣ˹һڡ
ˮǹܾϳҲЩȻͿԼϲССۣӲֱС
뵽ַ֮ͥϳپͶپۣһڡ
δŴƣûκУ֮ͥ
תһ룬ºҲôһ֣ʣµĶǾ֮ͥһҲ̫ˣ֮ȻоϴɾָŪϡ
֮ͥȷģ׼ֻһڿ㡣
Ȼڿ㲼ʮϳϵʱ򣬲ȸ໹۵
ϳٽԼһ飬طµ˺Ϊأϵӡ˸ЩϣƤҲΪ޲棬ڲĦҲƤ
˼ˣϳپˡ
ʵû뵽һңᱻһҩĿȫǣĶһƽʱ˹ӣֻҰ壬ֱײ
֮ͥеĺ㣬ϳٴЩסƨɣû㣬ֻ߳ҡ
ȻһƬǽ壬й֮޲ЩֽзķѹѹĶҲɢĵǡ
ϳٴִɨһֱۣƵľȽ䣬Լ͵İס
ܼϴ֮ϳֻصҵԼ·뿪·ûţڲ輸ҵֻ֪ûˣˤˣ֮޷
ֻô˫ȱ۵ܡϳ̾˿ֻ̱ɳϡȺļɳһֲڣϸ΢Ĵʹϳٵעȥŷ˺ۼ
ϳƲߣƼɳ¶һľֱֳ˳ľȫò
һޡ
ϳĿڿֽѲһЩľԼһЩߣһѹݵʱϳڻչĿĲƬ֪ЩɽķģΪչһֵߡҲǡ
ϳټǵִ֮ģ֮ͥ
Ȼûö֮ͥһۡ
֮ͥһӳˣܿ־ˡ
ŵϳٴв ͱҲ
֮ͥѾˣδŰ㣬û˿⣬ץĽףҪ̻
ϳָһӣһʱ֮ͥһץסһһϳıӾͱ֮ͥ˹ȥ
ֳ֮ͥޣڰг죬봹Ƥϳٴʱģ
ϳٵƤرףǳɫƤУۡ
ʱЩĺ죬һǵѩϵ׺ܳʣڰɫ֮У޵طţﻹ֮⡣
ϳ٣֮ͥ˵֪֪ڵжˡ
ϳ֪ƨֻ֪ưĵĹŪҩ²ʲôֽĴ˷˷ܼ
֮ͥʱ۾ֱģϳﻹЩ¡ĵضһڿ﷢žһ졣
֮ͥһǸ̬
ϳ²ۣ뵽ԼҲУҲûкõȥ
еѸ㡣


27 ´
֮ͥѵò磬˷ܾȥֻ֮ʣһƣ;뵡·ʱ䵽˿̲١
ϳٻԱ˯ţ֣ܰһҲûôҲ۵úˣ˯֮üҲŵġ
֮ͥƼָüģؽǵ帧ƽЩߣĸͷϡϳٲضһ£¶۵Ĳ
֮ͥĿȥɫرüƬ̣ϳιȥ֮ԼʱϿĺۼ֮ͥΪյüͷᶯ˴
һҹϢָ֮ͥ˲٣ϴ֮Լһ·ѿɢģϳϰ·š
һƬǽ壬ָ֮ͥɽͨ绰˵Ķٸȥ
ɰڿչ֮ǰɽǻû˯ѣģ
֮ͥһɤӷɽƺˣʣôɤôƣ
ûʲô֮ͥһ£ˡ
ɽ
չҵ绰һͨ绰ѧУĽΣ˵һλʦסԺˣûȥдΣ֮ͥԸԸһ¿ΣλʦȥһˣȨˡ
֮ͥƽػһ䡰û̹д
ѧԺʦ֪֮ͥƸʷģΪǲԸҲû˵ʲôЦ˵Լ뷨Ӿ͹˵绰
֮ͥԼšǽϳٵ·ȥСĸϴ꣬ȥһ͵˲ͣȻȥҩҩ
߳ҩŵʱӵ˳ҽԺĵ绰˵СèѾ磬Խӻȥˡ
뵽ﻹиˣ˻ϲè֮ͥ˵ûʱ䣬ȥè䡣
֮ͥҪĶ꣬ߵԢ¥£ȴûֱ¥ڵ𿪸̣һ
ڶȼչʱֻһĻϵһϢǼϢʾĵӰƶ
ϳѾˣ֮ͥ㿪ӦãԼĳӿ䣬ȻֳĴңҵֻŪһ֮˱ӡ
ϳж죬·ҲЩ֣ͨĻϡܿϲĺۼ֮ͥһ̣Ƭָֻ̣һƬ
ûһϳٴɳվ߻ؿͷƬ̣֮ڿתһȦ֮ͥҷȥ
֮ͥβһ£ʣµİͰۅ𣬰µ¥
ϳٴ򿪷İľ¹񣬿Ĳ·һЩͻʱ֪˯Ӧò֮ͥķ䡣
תһȦҵ鷿ҲҵԣվſĥҪҪֱӽȥҼ·ʱ򣬾򿪵
֮ͥźüֽЬš
ϳٲ̫ڵһ߳ڣãҵ·أ
еúˣϳƣúдԡ֮ͥ΢̧ۣĿЩӹȥϴˡ
ϳվŲءСһ˵֮ͥЩͷû·Ҫôߡ
оôֱ֮֮ͥߵóһֻˮһµķˮֻصݸϳ٣ɤ⣬ûﲻ
ﶼ
Īģϳֵ˵˾䣺С˵ǼȻҵ·ȥϴˣ͵鷳һ·ҵûȥˡ
֮ͥɨһȣ˵һ£һҩͿ˻һ㡣
֮ͥˮʱϳپѾҩĴӡ¶ǹ⣬ҩ֮ģͦȫ档
£ϳٵȷоͷЩΣһԼо¶Ȼͦ
ţա֮ͥóǹԼֱһ£ߵϳǰ¶ǹĶͷ
ֻû˵ǹͻеرʮ߶ȶ£ͬʱϳ֮ͥŵ̲ζü
ûǴɽ̵֮ͥģܷ¶
УԵҩ֮ͥջ֣ҩ﷭ҩģֶˮһݵϳǰ
ҩһ࣬һǡ
ϳٿҩ裬Цһôʱ֮ͥŪøչ˺Ƶġ
ʲôǣֲСϳٹԹ԰ҩˡȻɳ£óҩ׼ԼͿҩ
֮ͥȻЩ裬ִ֪磬ûϳˣֻǳʱĦڻЩܡ
ʱùܣϳҪĶЩҧ˺ͲۣûŤֱ֮ƿϵĳްպ˵ʼ
˫ȴ򿪣Mεɳϣӱ߶ͷްͿĨϵƤ֮ͥһԿţ˿ǳ۱죬֪뵽ʲô֮ͥỬһ˲ߡ
ϳŤ壬ʮַѾظͿҩʱ֮ͥתͷ˵ɡ
Ťŵʵܣϳٿһ֮ͥ㽫ް
֮ͥĳխ糺һƬһֻ֮ͥ˼ѲƫЩۼԱ
ʦϳٺȻںһ
ǺĳƺΪ֮ͥ޶˾䡰ͬѧϳٽеþЩİ͡
뻻һȥ־úȻȫֵͦģϳֻάԭ
ţ֮ͥ뷨ްЩͿĨ
ˣʶ𣿡ϳɤӻЩƣᡣ
֮ͥҡͷʶ
ϳüͷһۣʶ㻹ľƣ
֮ͥͿҩĶһ£Ȼ˵ûľƣҺȵԼġ
ϳü˼룬׹ӦǶܾ֮ͥãҪôǺ;ƱͨҪôǿ׼ǱǸ֮ͥĲ׼ʱµ֡
Ǵ˼·Ǵַ֡
ϳһ䡣
£һᴦã㲻֮ͥ˵
ϳһ£˵ʲôͷ֮ͥʹʮǸεı飬ߵĻ˻ȥ
Ϳָ֮֮ͥͿҩɫĸƤ˿ʱϳûסһ
֮ͥһ٣𣿡
ϳȫܵýſһЩƣ룬⻰ʹɤšһ
ĬƬ̣֮ͥϿҵĵǸǸҲá
ʵôĥϳмֲˬġֻΪ0ϾӦ˵¶Ϊֳ֮ͥǿƣϳЩڡ
ֱ֮ͥϳٸеȻͬʱһеӦĶŵġ
ǿĥжٶ˵Ӱ죬Щ
ϾǴϵ¶˴ûҪ̫ƽϡ
ϳȻû£Ҳ֮ͥܵҩӰ죬ԼҲеõǰδеĿУԲûôǿҡ֮ͥڳôһǸεģƢҲ
ϳٺظЦһû¡
֮ͥû˵ֻǶֱ࣬ϳٶһҧ۴֮źȻ˵´Σһᾡһ㡣
´Σ
ϳһ㶣ɻһţͷ֮ͥЦʦ¶ͲҪ´˰ɡ
֮ͥסΪʲôһΣ
ϳϵЦȥƽʵΪʲôҪһΣ
Ǹʶһ²ǿѹϵѹϵζʺϻһΣ


28 
֮ͥλñ⣬ϳܸо۵Ŀ⣬̫ı飬ȴŵƮϢǳĺζſɬζ
Ƭ̺ϳֵ¶һ⣬ûҪһΡ
˵תͷֳƽʱЦݣ֮ͥ˵أҲöҸеǸΣϾԼûߡ
⡣
ʣ֮ͥĿȻؿϳٴɳóȻŤͷԼ˵鷳·ȴȥ֮㡣
֮ͥûжްϳٳͶɻߵʱ
ҵ˲ͣȳһ㡣֮ͥ˵
ˣһȥ¶ϳ˵ţϵֻ̾˿˵ȥֻء
֮ͥһֽ˹һֻеݸϳ٣Ҹ˸µģ
Ǹ¿ֻ۸񲻷ơϳٿһۣܾ̾ˡ
Ϊʲôã֮ͥ˵ֻΪһģҸµģӦõ𣿡
еϳû˵
ԭȵֻȻѾ˺ü꣬յļ۸Ҳֻ֮ͥһ롣ϳټʹԼҲỻ۸¿
ϳٿ֮ͥһȻ٬ڣʦֲʲôƻ㸺ҲҪʲô
֮ͥ˵ⲻǲ
ʲôϳЦһл𣿡
֮ͥϳ٬ЦȻԼе֮ˡ
ӣ˼֮ͬͥӵĿϳٵ𽥸˿ȻӹֻаɣȻô֣Ҿˡ¶Ǿʹ˽ҹɡ
֮ͥϳ·֮ͺ֮ͥǣ֮ͥҪȥҲûӦֻһ䡰Ժȥưɣġ뿪
ʿ복Զ߲վԭص֮ͥһͷ
ϳڲˡ
-
ϳƨɴʹϳٲ̫˵üֱʻ볯ĺ2ڣھСſͣ£ûɿüͷ
һȷЩԤϡ
ֻֻ΢ţϳյ˲ϢֵģҲģгܵģġ
ôҲǽؼԷڳܣʮһʱһ
Сϰû뵽㻹ôԸеһ氡
ϳٵ㿪üͷֱ壬Ҳ
ɤϣЦ´ЩȻǺ˾ƣȻӦҲ˵٬Ļ
ϳٻܣҲûظ͵ûһԡ΢ţָŷ˵绰һԼĲձݣԼǽԡϴ˸裬ϴȥǹµĺζ֮ϴ˯һ
һ˯òȣԺΡһ˵ϲһ֮ͥѹҧԼֹס֮ͥĲӣ
Щ߰ξһͨ绰ϣϳۣҵԼֻ
Ƕŷĵ绰˵ǳˣҪϳ١
֮ͥҩеã˯һ֮ϳ˲٣˻𴲻·ȥ˵
ϻźۣϳѡ˼ɫëס˼¾ͳš
㣬ǵٵʱϳһžɤ
ѭȥͿһ󸹱żϣϵװͳճ˺üӾȦ
ӴʦͲˣСȻҪúáܺǺЦЦղҲ
ŷɫЩΣƤЦⲻЦģûӻƳϳٽţ˵һ䡰Сˡϳãдһ³ܣҹϷѧϣҵȥӺˡ
ϳ٣ǿȥɡ
ŷظƵĵͷԼ߳ż䣬ֻͷϳ˵ʦȥԷϻǹ㡣
ллŸˡϳٵ˵ͷžʹӲҶᵽһζϳٲɫƳһ۳ܡ
ŷ˰뿪ż䣬ߣϵĳܾһⱲֲ԰ʦýһʦ֡
ϳǳЦš㡱һĶܰŸ翪ʼʱһ֪ĶأҲǿԿǰͷȥ˶ѡ
ϳ˵ʵŷʱͶԲϰʱֻǵǲҵȶŮ˫ȫˣȫͶС
¶ЦҾѲŲǫ龢
ʲôǫ飬ʵϳٱǫѷЦݣżĹȡҶǺϰײ裿
ϰײ輴Ǵİײ裬һ㲻20ꡣ
ײ٣ùŷ࣬ʵ̯Ȼήʱ決Ʋ輼ҪܸߣԸƷʵİײ趼ֵơ
ܵͷϳٱ㽫ܼĴĲȡЩһյ
ĲɢżɢЩ̲ζϳٵıӺЩ
ϳ岻ʣϻкۼ춯ȶֻʱΪǣȸ˿ڶһ˲¶һ졣
ƳһۣӹƷһڲ㣺Сϰ㻹˸еϲ
ţϳӦһ̧ϳܺЦ۾ʱȻʶ˵ʲôǱǳѡĲãͷãζŨζԽƷԽǾϲ
ײ費磬٣ڶĴŹУҶڲɷֻطű仯ɷ𽥻ӷɫ𽥱죬ζôͣҲת¡ʱԽζԽͣƷֵҲ͸ߡ
ϳ⽫ϣûӲ磬˿ڲ赭ЦãݲҲúãȻĶܳζ
²豭˵պãóãžĿѹ˼Ҫա
һ˵ҲʱϳپѾµϢΪ˻չչƬ
Ȼһ룬һ˵ڻչЩƬĵãһţϧ˼Ҳ
תһ£ؽϳɨһ飺ҪҲļţͣ
ϳβѹ˰֣ŲֱǰĸڳƣЦ԰ǲǱ׼
۾ĿɨϵһȦۣȻץסŸ֣Żʵô°
ϳٲɫüȥԴʱյˡ
ЦЦƳһĺۣ˵ʲôʱһȡ
ϳ٣ŸվżĶߣ¶㡣
ʮƲǺԣ̵ƵϣֺڵĽüбޣҲüβһϸ̣üնϣԵ£ʱ˵ɫס
һɫϳֲõԤУ˵áӳ֣ܣȺţҡ
ջ֣ת˵˵ʦ㲻ҪС˰ɣ˼㡭ƬҲΪ
û˵̵ִüͷֱü͹̺ۣ˳ܵĸ̸ۣҪӺȲȤһʹǸǼдǼõġ
ϳǳ˳飬ƳһͥǰǾ䡰̸Ī˷ǡ˵ʦѣһˣ⻰ë
Ц⻹ûǣϳپյʦ۵ԹԵظ뿪˲ݡ
һǰһ߳ݣ羶Լߣһ·һ仰û˵ϳ۹۱Ǳǹĵţĥʦͦ󣬹Ʋճ
粽Ľýƽʱϳٿ϶ܸĽ࣬ϳ˴߸׾Щˣؾ˼
㡭ô£ߵſڣûסͣ½ŲһÿϳߵúܡϸȥͷɫЩף״̬Ǻܺõӡ
û¶ϳ̱˫ȣӵĿ͵Сˤһӣˤƨˡ
綢ӣһת˼š
һţϳپŵŨŨʳζʦæµӰԾؽȥæʦﰾʲôҪˮˡ
ѦЦǺǵ˵ȻҼһЩɱ˵úȣȥֻͿԳԷˡ
ϳûȥһһѦ죬һߴ֡
ģ⿼ֲϰûãʹѧУˡ
һڼϳϲʼͣʼհһԣϵձЩ죬Ѧٶûֿô
ᵽΣյϢѦٴһûܵõʲôõϢ˵С㣬Ȼ͵֪ܽȥ˵ǰϳٵպݺݵؿһ
˵군̫˽ϵˣͷĹŰӣܻЩƬɽɵҲֻᱻͷɲҵ᱾ĩ
͵͵鷿洫һӵ춯ʱĸˡ
鷿Чã˰û˵ʲôʱ˵ǳơ
żϸߣҲֻö϶磺ҽգ㡭ȥͶˣͷ㡭͡
˲һݣֱӿؿʼš
ûһ鷿űɫЩ԰׵ϳ٣Լŭ硣
Сʲô裿糯
ƿϳ鷿ͺøȥҵ⣬Ҫң
ðӲˣô˵类һ㶣ֱһԵĽ߾Ҫ㳤㣡
⣬ŲһɷǣԡڣֻǸ̵ϸף˵ôֱɡ
ϳͽܣѧյʱԴھʧҲ򲻵áʱײǹڡ
ѵ˰ϳüͷֱһ磬һ߳ʹɫ
Ϊ˵⣬һٴʲôԽԽͷһȻǿѹӢģ
㡭ֱߣϳÿ죬ûŴǰһ¡
Ƕ̫Ѧ˹ס˷쭵ͷⳡսϢġ
һͷطϢѦϳҲȻȥϳ˵һáҲϢ뿪
ȻǸ˳һĲˡ
ϳ۵سһɫԼߣɫƣ룬ԣһ·ֶû˵
Ұ˵ʲôˣĬһ·صСûסʣ
ǡϳЦһƣŸȥ£ȥúѧΪʲô
ֹΪʲôΪ׬Ǯ
ϳǶ˶¼ܣŵ֮ͥİʱ̾˿
ȷӦôӦɽǳһǷǡ
ȥղ裬¸µĻô죿ǻһҪı𣿡˼ˣֲЩھΡ
ţϳٵͷŸȥ
ţƣݣ˵˾ҿҾ֪ҵϹŰ巳˵úܣʱֵóһܡ
ϳٲʹָһ衣
ϳԵе̣Ȼ޲鷿ʱ絹һ裬ҲûϣҲÿڸɡ
ĹⲻȥֹԹȥ˳ҳߵĲ裺ʲôԲ軹򻨲裿
ϳٸհԼ̯ɳϣƨϻЩУ˼˵Ӳɡ
ʣػǴϡ

ղǲǲСӰģ


29 
ǰ˯̫ˣϳϴϴûʲô˯ˣֻֻعȦ
ʮǰһĵġĪ
ΪС·Ƣͷֺαء棬ַھҪȣȥ
óϸѡⷢġ
ϳЦЦޣ´ʦùͷֻա
ϳ΢ʲô˶УĹ˿̼ͣңһЩ˵ҪѧĴѧȦЦŭ̬ŮģҲɹӿգèСӵȵȡ
һ޵գϳٻĴָٿͣ¡
֮ͥģࡣ뾵ĳһֻ⣬аܣԼһֻɫСè䣬ǣˡ
ͨƬıϳϳ֮ͥҿ̨֮ͥǸϵޣƺڶֻɫСè䣬èûһԲĹĵƨɡ
Ȧ»ɽۣҵչƷèͲԼȥһè𣿣
֮ͥأҡ
еɵ֣ϳĪеЦ֮ͥеһԽԽһˡ
ϳ룬ʱȻû֮ͥ￴èڹ￴è
ֻɫСèǳСӦǸճûãȫڵģڶβͼһСŰɫֻڵСè
Ŷ֮ͥԼèˡ
ϳʱע⵽֮ͥͷҲˣֻСèƬèԼųһֻ¶ѩ׵ԭֻȫɫҪɰһЩ
һèϳٱ˳ͼƬҪ»ʱƳƬ뾵İ򡣹ʹֵ㿪ƬŴ֮󣬿֮ͥմһϣҲһŻֽϡԿ滭ŽƵľ٣һƬǳɫĵɫ֮ϡ
ϳٿ˼ӣ̧ͶϵǷ԰дɫͼ
ûȥ˳·
ϳٳ˿˯ǰгŵҸʱ⻭·һ𻹻ȥС
¼ϳŷղѾǰ϶¶ŷȥ˵ȥμӱܲףǵϳȥҲûӦѶŷһ٣ŵ
¶ûϳٵãöŷȥŷֻ̾ļ˵ʦ֮Լ绻
ϳҪ뿪ߣȥأҪʮ졣
ʱϳΪԼ˽¶öŷ˼αݣ֮ǰ⼸ʵʵڵȱ⼸ΰ˻
ߵǰһ죬ϳٲųӦ˳Լһٷߴѧ¿һһꡣ
Ҿ͸˵һζɡ岻߱ˣ˵ߵĻζÿµĻһȥԡ
ϳٴӷѹ̳һţ
һƨҶûġ
ϳ˹ؽȥ˵ϻ𡣡
Ѿ˵ʦһٲҡ¡¶ͣ˿ӣ˵Ҫ˵ʦܵǲеˣȥģⲻԼ¶ôôǾݶ˰
ϳΪ񣬳򴽣⡣
Ĭ룬ϳٲ˵ûҶˣ˿ʵӰԺķչ
ʣӰʲôԺ󰡣˵ǸӰʦͦİ˵ܻһѡ
ϳһۣһҲǣ˺ǷǶ࣬һоͻᱻǵװסЩĽʺ޵ָô㣬ෳ
û죬˳ܵһЩ룬˵ЩϳٵǺ⣬ֻǲʦʱĪһͽ޷
ϳٲǺ¶Ҳû¶϶˵ʲôȻϳʶʱ䲻ȴǶϳٵĹȥ˽֪ĿǰĸȫϵҲ֪Щչˡ
ϳ˵ȻݾڶңҲʦϰס
ȻϳҲڳʦ֮󣬻Ȼݣ˾ǮҲûۡ
ˣʲôʣô°Ҹʱ˵һͷҡø˹ƵģһΡ
ûʲôϳƽ˵ұܾˡ
ںˮĳЩǺԼܾˣ԰㱻ܾˣôȸ
Ҳܾ¡
Ȼϳٲ͸¶˵˽ֻ˵һ䣺鲻ðɡ
˵ͷʣ̧࣬ͷĴѰҷԱӰȻƼһϤĸӰ
֮ͥվ̨ߣսˣԱߵɽ˵Żƺǲߣƫͷ߿һۣȻûƿĿ⡣
ûһɽҲĿתϳٵĲЦš롱һƫͷ֮ͥȥк
֮ͥûоܾ
㿴ʲôأϳټ忴̨ĵط㶣ѭ߲ȥǾͿ֮ͥɽһԼ
ϳĪЩۡ
벻Զʮ룬ѾߵϳԱߡ
ϣҲϡɽϳ˵꣬ɨһ۶ĳ壬Ȼ֮ͥһʦ
ѧɽ֮ͥ
֮ͥŽߴϳƿһ۳壬Ȼͷ
ǳˣϳĿӹ֮ͥͣɽϡ
ǰ֪Ҳڣ۾һ˰ɽ˵
ϳЦЦֻ˵ûԵ֡
ɽβƳһ֮ͥƨϣô꣬ˣôûԵ֣ҿԵúܡ
ϳЦ˵ʲôʲô
Ŀ֮صת֮ͣͥϣ֮ͥϳٵߣôúеèأ
꿪ڴѧ治Ϊܷŵ¸λԹúխ֮ͥɽ߸һվȫ·ˣǰķԱû
ҲûվⰭ¶˵仰뿪֮ǰ֮ͥȻϳ˵һ䣺ٳЩ
ϳپٿӵһ٣Щ׵Ƴһ֮ͥ
ˣչں죬ɽҲϳٵ˼ά֮ͣͥġϣǸɽҪ磬ûʱȥμӿĻʽˡ
Ϊ֮ͥ仰ϳٲɱĻƣ֮ͥ٬Ц˵ؿڣһ˫֡
̵ĻƣϳٶҲ£˿ˮķϸϵһ߶
ʦ𣿡ɵؿϳٺȻͱúţ󿴵һĺۡ
ϳٶһ£Ȼ˵죬ɽյʱġ
ŶͦİűӺ˿ˮζ

ϳ٣ʦͨɣ˭ܡ
壺
ôң
ϳٲǺ֮ͥ˻⣬¶ô
űӣ˵û˯ϡ
ϳ٣
ǵһʶ壬ϰּʱʽԹֻƳһ۾û˵ʲô
ͬѧȥӣϳپʹһζصԼ
һƼ¹ϹŵǼɫ¡ֻһСʱϳҲ·ȥ˸ϴ꣬ûûü֮ͥ
Ҫ磬·ͻǾ绹ȥȽϺãϳţͳֻ㿪֮ͥ΢ҳ档֮ͥڲڼңȥ˼Ƭ̣㣬췢ͬǿˡ
ûֻ֮ͥšϳ룬㿪˳ĶԻ
ȻѧӦʦĵ绰롣
ȷУһ֮󣬻һ
ôôˣ
ϳü׼ˣַһ䣬ǾԶš
˿ɱѸˣҪܸ㵽֣0Ҳǰɣ
л˵
ٳ٣лѾ0ˣȷ


30 ׷
εĻϵӰչɽﱸһ࣬ߵĻչչѲչÿζ¼һЩĻɫ
չ쵽ý֮ܶ࣬ͥΪҪȥ⹫һЩ볡ʱɽվ˷ǰһݽ
֮ͥïȥȸõλ£ɽ΢΢׵ͷּӡ
֮ͥüţĿڻ᳡ڻһȦûܿϳ٣뵽յǷݿݣЩĲɡֱɽ˵ͲϵģصԨԴʱٴνĿͶݽ̨
ɽϳٵʶ֮ͥ˵ڵһμǷҰʱ
ɽʱڵϳǸһ꣬Ӹѧ֮켣ھưҹ㹤ά
ɽһμϳ٣ͿڴܣھưɵĺһͼŮåå߱׳ϳٴӮˡ
֮Ůµĵл䵭˵һ䡰ԷͲˣְɡ
ɽȤ࿴˼ۣ㿴ϳһٿǮ֮󣬿·ϣͷԼ˸̡
ưޱ飬ľȴɽͷһ̾˹ǰ
һعͷƽɨһۣ־ˣҪǲû򣿡
·µϳٶѪĮǸ˵ģȴ͸һƣĲɣУɽһӾͱˣ㿪ʼϳҪԼģء
ɽ˵ϳٵʱ֮ͥﹴճһ벻ߵĻСӵԾ֮żȻΪ׷βϳ֮ϳ٣¹ڼóǫѷ֮ͥЩûϳ
ϳڲǰʱ
ݲʱϳһְݵķţȥһ׳ţȻʱķâ
֮ͥɽҰɽ軨ۺӿľ
ϳ٣ѾΪʦĳϳ٣֮ͥر𣬲ԾؽĿͣפ
Ҳ㻭ģ
Ϊ˴չCλŷŴƬȻǾ£ȺιۣһͲïҲͣ½ŲϳٱϵĻ֮ͥǲǳ֡
ş֮̌ͥͷĿϳٰרע۾ϡ
ïΪ͵صͷƬ˵ʴٸһЩ
֮ͥûӻȴ뵽˵ʱͿĨϳ̺ʱֻǴθ
ûӦïƫͷһۣƬ񣬱㿪ʣ֮ͥЩĲɣô£
ûʲô֮ͥ˵ֻʺ̫ıʴ
ԣïٴνĿͶƬϳ٣ûʲôʵģ֮ͥȫ濼ǻǺġ
չ˶ӣïûɽ˸棬뿪
֮ͥûߣչתţ˺ܶƷĹͼӰãģصı֮֮࣬ʡ
ֱͣɽĵŻǰ֮ͥСֹ˵ÿ˵ģسҲ˧Ƭĵеɫ顣
֣ɫŹ֡
֮ͥŮƳȥһۣǵЦ⻹û֣ԱһԲϵЩܻڵˣһĲ֪ʲô
˵꣬λ˲ƳСҡԶȥ
֮ͥվ󣬽Ƕûܿ˵ĳֻ࣬ƼĲһصüд˲졣ĪϤд֮ͥת࿴һۣȻͿɽ
٣ˣˡΪǣɽһɢ̬˱ͦĺɫװĳҲԺ
⹫ˣɽʡ
֮ͥջߣͷ
ôûߣɽ֪̫֮ͥϲ˶ĳϣ뵽ʲôһޱ֮ͥ㲻ڵϳٰɣ
֮ͥƳһۣûС
Ϻ޿ŶȡɽЦˣˡ
֪֮ͥƽ˵
ʵ֪ϳûֻǿڶû֣Ȼǲˡ
ϾҪϣ֮ͥҲһװȻûر磬òѾ㹻ۣװʱǹԣʹžУҲҪ࿴ۣ۸
վˣŪ˼ҶҵƬˡɽתٵĵط˼Χʣϳô°ϻڻҾ;е㲻Ծڶɣ
֮ͥƤؿһɽ
ɽǳ˳飬ƺ«Ҳʣ˵ҿЦģΪȥղȥˡ
ء֮ͥ¶˼
ǰɽûɫ죬˵Сһ죬˵Ϊҵģأʦˡ
˵ʦǲëʲôò˵ģһСʮҵĳ²裬Ҫϳ٣˭Ҫ򡭡GĶȥ
֮ͥͳֻԱ˼绰
ɽ
ϻҵȻ֪Ҫ绰ûһں˵ʲô绰ǵڴ
֮ͥûչɽҵεĺ벦˹ȥ仰˵֮͹˵绰
һȫ̵ɽüϸߣҲҪȥأ
֮ͥ÷񣬽ֻŻ¶
ɽ˾䡰ݡ̾ǧ׷ް
֮ͥ䵭עǣǳ
ɽŲš
-
߲ԶСʱ̡ȥ̲֮֮ػǸξ㣬ӵɽʯй¹ɽˮ羰ľ
Ϊ̲֮磬صĴȫȫ簮Ĳˡÿ괺輾вٰ֮Ѱˣ˻ֱѰũסũһժ裬Բ봺Щ˱ΪũġסƷ紺һ裬Ҷļʿࡣ
ЩеֻΪ¶ģҲϳҶˡ
ϳٸѧյʱÿ궼һ¡ϳסʦҲĲʦʦᵽɽɽޣϳپͿʼסõꡣ
Щʶ˲ٲũҲǳĳЩũĲף֮һ
ǰЩ꽭ˣ÷ԽС˼ޡռܴ󣬸Ļ԰Ҳܹʮͷԣ˸µӣһտĴֽ԰ôŪ˸¶ݣÿЪźȲ衣
ÿʱ䣬һӳȻǰղסϳ٣Ц춼ϲ£
ס죬֮ǰá
ϳ˯ѾǽӽƻˣŹǷ߽ԺӣƼμÿͣˣŮغȲ졣
ЩдĴѧ궼סڸڵþƵꡣһҪضСˣǮ׬ȥ
ϳЦЦ˵мʦסˣи˧磡
ļٵģϳٿһ۽췢۾һ˧
һһͣûȡ
ϳü˵Ҹմӳ²裬ҪҪһ
ƼõĲϳĶܲʲô⣬Цһ㣬ݲɲ˰
װŭ췿ѿ˰ɡ
ϳٹЦЦģ԰ͷ趼Ҿˡ
˵áѵŵиỺ֡
ϳǰһ˺ܶĿ⣬ȵݲͣÿͲ
Ц۾һԼĹ衣
裬ϳһƷһԺϦŵĴɫϦ£ɫףҲ֮ð
ֱŲķ򿿽ϳٲתͷһۣȻƽ˫˾ȵ
˲ó֮ͥ
ô֪ϳЩûܿס
֮ͥȴɫƽҲ֪
ţϳٲŵüңΪʲô⣿
֮ͥ׷
ϳ٣ôôأ


31 
Ϊľξ㣬ˮɽ࣬羰续ÿһ괺Уͻ滭ǰдɷ硣
֮ͥһ˲䣬ϳٳ˴⣬ʵһ㾪ϲģϸ΢ϸ΢Լû
˵֮ͥʱﲻֻ̬ȡϳߴѧѧԺһȷÿ궼д֮ͥʦճ˵ǲᱻɽдġ
ôһɲǣϳپ֮ͥΪܿʶԼˡ
֮ͥȷģסڸõĴѧһġ
ȻסͬһޣΪ˹ͬϢټ档
Ϊ˹صĲҶгصؽһгصĲũڴ۸ɲ衣геʱ峿ϳÿ춼ȥгתһȦҵʵĲҶŲũȥǵĲɽһϣȥ賧ոɵĸɲ衣
ÿ飬ûʲô֮ͥ档
ؾôĵطû죬ϳپ֮ͥ
غһ㣬ˮ̣һ̱ʯǶӵɽ֮СˮƮϡЩȾҶ΢ҡҷ¶ŵļ仨Ƕ䣬ﶼµĴϢ
ϳٸհгĺòĻߣ£㲻ùƬһźƵתţתȥСԵһ֡
һ·ͣͣżֻļŷ羰ա
ͷ˷ۣͣƼ߰ŵһŻܺͻӱŮǣϳͣסĿ⣬ʶܿȥȻںߵһ£ڳϵ֮ͥ
£ҪصĶ޷֮ͥһǳɫװڴһɫë£¿ȴ׸͡ڳһ࣬΢΢ĿԶؿǰʵĺ档
ͷҡҲҫһֻɫ˹һ˳εһࡣ
뾵㽫øʫ⣬ϳʶ˿ţԼ͵ĵΪףֻܲپοҲͷ׼֮ͥڵķ
ʦ
һŮ𣬾Ҳþ֮ͥ
ǻ滭ѣϳٿ֮ͥ˹ȥŮѧӹʣѧϡ
ûһвѧĻʣ߹Χۡ
οͶͣ½ŲΧ˹ȥϳ߽ʱ֮ͥѾȫסֻѧߴߴ˵šԲۣţôʦӣ׬ˣ֮Ļ
ϳһĲʺƨ˵žţ֣ȥһֵʱ֮ͥȺ߳ÿ
ϳ١ϳ̶סŲͷͿ֮ͥһѧעĿг
ôɣдϳȷˣֳԼտӡ
š֮ͥЦһʲô
մгתתϳ˵
֮ͥ˵ͷߵߣǰš
Ҳ֪ǲΪͶ̫࣬ϳܾЩڣ֮ķΧһ˿Ρ
ÿ궼ᵽղ𣿡֮ͥ˻⡣
šϳٵͷ
ã֮ͥʡ
ϳٿһۣȻҡҡͷȷܰ£Ҳһڡ
֮ͥ˵ͷÿ궼ֵһľӦú˽⡣
ϳ٣ҲûУϾÿҲġ
֮ͥתͷһϳ٣µڣ⼸æµµľ̬ȻͣסŲ뿪ڵʱȻһ̴ٵļС
ѭתͷ㿴ߵĲƺ϶ȹӵŮӣһ߾˫֣һŵģһŻȳǰһֻĿ⾯껨è
ˣûȳŮӶһ˵
һŮµջֻ֣껨èȴܻȳգǡ
֪ôܺè𣿡֮ͥջߣϳ٣Ȼʵ
ϳһ㶣˵ң
ҵèҺ䵭Ҳ֪Ҫô֮ͥ˵
ϳŶһ֮ͥȦֻСè
ҲǰʣҲûèϳ˵Ӧȥ룬è
𣿡֮ͥͣ½Ųýǳɫͫյ͸Ȼʣϵ𣿡
ϳһ㶣֮ûйϵҲûҪȥϵ룬ǻĻơ
Ƭ̣עִ֮ͥɤ˷һʡ
ϳٻ˵Уôˣ
ûʲôʡ֮ͥȻϳƺҪ΢ʲô
ϳƳһۣ㲻Ƕܾˣ
ܾ֮ͥסŲɻʵҾܾʲôˣ
ư˵⣬ϳס죬Լ˵ʹ˽ҹƫͽΡ
ϳʹ˴סϸ΢龡֮ͥȴû׽ҹ硣
Ǻһ飿
˵֪ʣ֮ͥµνľܾӦþɽݱˡ
˳Ĭϳ룬ֿ֮ͥڵһȥǰһھưˣ
ﱻļֿʼϳҪǰȥΪԼģҲ֮ܲͥ졣
ֻɼԴˡ
ϳ˵ûУȥˡ
뵽ڻ꿴̸ĳ֮ͥʣͳôʶģ
ϳü΢֮ͥ¶еЦݣʦ黧أ
ûУֻ˽һҵѧ

ѧȷҪʦϳٵͷƳһۺЩʱʱ͵ѧǣϿȥɣ£ˡ
֮֮ͥϳȥһֵСԵ꣬ſĳϳ̾˿ͷɹʵŶӣֱӴ򳵻ޡ
ϴֲһֻˬ칫㣬һԷϳҲûгȥʳԺ￴һС޶졣
ǽֶӣȻͲ󣬵Ѿ˰ͷľ롣
͵Сǿʤòľʱ߿⣬ƴռܣһԲϾͶ
һ˵иһ˵̾ˡ
һ˵һȭһ˵һ档
ԩõ԰ԼҪѹԷһͷ
ϳٿýζпڵСǲˣʮ˰ͨͷ滨
ڸϵ㲻ɡ΢һܲ³Լŵͷشһڡ
ܲѧŸͷ˰ֻܷҷɵĿˮ
ܲÿɰͷģϳûסЦ
ȻСһ׺ݵصһۣЦɭĬֲɣ
˭˵Ҳ᣿ϳʹһĿڣһӰܲסˡ
ôϳٹǣȻмֵ⡣
ܲһܲȴǲôһ
˵Ÿܲſ죬εСͷ
𣿺ߡ
ϳٺһģſͷһȻܲĳЦһͳЦ
ͳɤϳ͵ػͷƼ֪ʱ֮ͥ
糿ѣŸӣüۺЦش
ϳٶһȣɫȴԣҲЦӭߣЦҾˣЦʲô
ûʲôǾͦɰ֮ͥ˵

޲ûϳٸеã˼Ƴһۻ԰ͷܲ۾ƣʦ𣿡
֮ͥһܲʵҡͷᡣ
ϳϵЦûüȫţһ䣺ͷһ㣬֪ġ
ϳ٣˵һΣ


32 
֮ͥǰʱģԺ֣︡ϳٶȣ˵Ҳ֪ʲô֪ȴڻζ֮ͥҲ̫û֪֮ˣô˵һأֻ˵Ƿͬһ㡣
ôСǰǻһʦøɵ¶
뵽⣬ϳپüģ׵صһ֮ͥ
ʿɶֹ̻Сӡ
֮ͥá
ϳ˵֮ͥתͷֶԸܲ˵СӮˣͦడ
ܲ˵ֱҡԴⲻʲôҰְֻͷӣҹᡣ
ӣҹᡣ
ϳһͣ˲뵽ھưɺ͵ʦʱõļβϵӣҡ
ҿ⺢ӵһĶڽʲô
Σգǿɲѧϳٻı飬һסˣԺǾҲܳӣˡ
ܲͷ֪Ұְֺ˵ˣ˵ҳ˲ѧȥŮѡ
ϳǳ鴤ıסˡ
ܺӵǰ޽ɣôʲô˵е㰲ȫʶҲ֪Ǹ˵׻ǲס
ʲôŮѣĸȥɣϳסıӣԺҲ𵽴԰Сͷ
ܲؿһֿۣһ֮ͥƲƲû˵֮ͥ䣬С޲̫ҷߣԼıܵһȥˡ
Դ뿪ⷽһ㰲ϳС²һ䡰ڵСǲˣһСġ
֮ͥԱߵ£ȻʣΪʲôӣҹҵŮѣʲô׷˵ֶ𣿡

ϳٲü˵ʦװǰɣ
֮ͥĿϣʲô˼
ϳ۾ɵؿ֮ͥȾ֮ͥװ⣬־֮ͥҿܵȷ֪ḡĻСϷ
뵽ڻȣǼǿڼôҲ˾
˼ƫϳæߣûʲô˼㲻ֲӰ죬ҲŮѡ
Ҫأ֮ͥʣ㲻𣿡
ȥȣoصâӳ֮ͥͫԵרע顣
ϳעţȻԼһۡգ۾¶ɫ˸ƽԼȻٵ
Ĭ룬ϳϲָЦݣʦԼûҵѣô㣿
ԣ֮ͥƤһ£ͶµӰһţͫȻ촽΢΢⶯ʱԺ⴫һʦ
ѭȥƼԺſվһλ˶װˣԼĪʮͷΪ
ϳϳ֮ͥͬ£֮ǰпһԷ֮ͥ뿪֮ǰǺиϳ٣˵ǻʱ˳·ɫСԣѧ˵ܺóԡ֮ͥУһи
һһ֣ϳ֮ǰûܳԵһ֡
;µĵģǼһϵζϳپȻһ˲Ķ
һ΢Сź֮ͥڲ֪ˡ
һܣϳѾȻҪĴյòˡһߣŷҲѾμһձݣŷΪǳ
ϳŵ㣬ǽʱŷ˸绰
ӴҸ˵ɰҽŻˡ·ʱӶ۲ˣŲ̫Լʱ˻
Ȼ˵Լ¶ŷ廰ﻰⶼ͸˷ܣɼĿġ
⻹ֻǿ۴˿ӣҵһ ϳǲǴ˱ǡϳپֻǰοҲǹϲһأǶʦԺҲܶһˡ
㣬ǻԶˡŷǫ飬˶˵ղյòˣͻɣıȥҸʦˣҲû˵С
⻰ϳĬȻƬ̲˵һҪȥһɽһʦ
ŶǣҲˡŷֶǵôֹʦȡ
ʦƲʦĲǧɽޣԼĲҲͲۣԼźȡÿȻ˲˭ÿ궼Ҫɽһ˳˳ֹȥ
ϳΪͽܣȻǲȥһɽҲʦʲô衣
ɽذ˴һλýΪƫƧΧΪƽķͷֲ˲ҶһɽûʲôֵȥĵطȻûпοר߰೵ȥ
칫һƬ԰һ˵ҪȥϳųһȥϳӦ£ԼûԼԵĳ
ûСֶ˾ȥ칫ֲֻʱ죬ǺϳٵĲ䳵ƻˡ
ȥɽĳԼʱó͸ңԼǾñǸƱ˵һ
ϳҲûȫϣڽϣԼԼԽгȴ˾ӵʱ㿪Ȧ˷컹Ϊ¶Ȧ
ҹȷԼϳˢ˺üӵȦһֱˢ֮ͥʱ򷢵һƵҲû˾ӵ
ƵﻹֻɫСè䣬ǣǶҺ䵭ô죿
˳ƴʡϳʶΪˣ뵽ֻСè
СèͷڴˮɫСͷˮ﷢nianiaСŴ£һֻкˮˮļơ
ϳٿ뷢һ䣺óԵĺ填
֮ͥûлظ
ϳҲջ˵޵֣˵֮ͥǰèҲһˣϸ˿ƵͷƵг֮ı
ȵϳˢȦҲûܽеڽͨ󣬸΢˵Ѿ˳⣬˦һƺţſڵϳС
ϳ˿ֻ˯
գϳٴŹǷݳƺҵͳȻͿһȺഺŻŮԼΪʦ֮ͥ
ʱϳٲʶҵ˳糵֮ͥдĽͳ
ӵʦ֮ͥ⣬һһŮеľ֮ͥλ
˶ϳٵĳ֣û˿ľȣֱӰǰſλȻǽǰк
ߴߴѧǶߺǺ棬̽ͷ̽ԵţֱŹرգ֮ͥϳ£󲿷ߣϳȻѧ˵֮ͥһ˧硣
û뵽ǻȥɽдǶοͶôȥϳ˵
֮ͥ˵дʦ˵ÿ궼һķ羰Щ壬˸Ѱĵط
û˵ط˭ҵģϳҲûʡ
֮ѧе죬еĲߣеĳԶһʳϢϳüͷϲӵζ
ϳżϳپͽ֮ͥһװ˰ﵱͣȻϲʳζϳٵȷǱЩóһֵʱ򣬻֮ͥԲԡ
֮ͥźһ룬ó𣿡
ţóԡ
ϳٹӣ֮ͥǸһ˿ǳЦ⣬һƿȪˮݸ
ллϳٿڸɣûоܾ֮ͥ
֮ϳٵüҲţ뿪͸͸ﶼŲӲѧ糿ʵڲʺϴǰȵ˯ߡ
ôˣγ֮ͥע⵽šŵüģһ䡣
ûСϳҡͷͬʱӣǱЩܡ
˾ȣԶȹ˷ڣѧǶϳ˵ѹ
֮ͥϳٵҲ翴еһ㣬ʱֻҪһžֳܷûӡ
ζӣϳ˵ȷ̫ܡ
Կһ´͸֮ͥ˵ֱҪȥ
ϳסֱۣҡͷû¶Ǵˡ
ΪýڻӵζϳȻᵽ֮ͥǹǳĺ㣬ִ̧΢磬ǹǳζ˱Ƕ
ϳٱͲζ͸ζҷ
ˮʲôӣϳٶ˶ӣͦš
ţûˮ֮ͥ룬˵Ӧǻ˪
ϳٿɲֱУỤҲᱣԼ˫֣Ͼڲʦ˵ֲǲʦ
֮ͥĨ˪ûκϣౣϾ֡
֮ͥ쵽ǰʱϳٱ΢ͷǹµ
óٴ֮УϳȵĴӡֱ֮ͥ
ζȻŨңϳ΢㶣©һġ
һԵ֮ͥҲΪһ˲΢Ƴϳ΢΢Ŵ˫ֹͫǣ˵ռұˡ
ԣϳٴµĳ֮ͥΪκʱϳٺȻ̧ץס̧֣ۣоֻЦ⡣
սָһʦ˵ɡ


33 
ûУ֮ͥ˵ȶ졣
ϳҪֱ׳طЦˣѧ˵ûУȶ֡
ڵǸСܲûʲô˼ˣϳЦ²һ䡰ײɡҲ֪˵˭
֮ͥҲЦ֮ķΧɿ죬ǰĸɢָֻ֮ǰദֻǶһЩ޵
𽥰ֻѧ˯ǳϳٱȾƵЩ룬ûһҲ˯˹ȥ
ۣͷ֪ʲôʱ֮ͥͷŶ֮ͥ򢴦˼໥š׶ߡ
֮ͥĺϳٵͷ£΢ȵͦıŴĺڣƬ̣һʱЩ֪òֱԴ
ûһͣפ֮ͥ۾ֱԴϳװԼѣ롣
дĵصڰɽΪñŻѧһ·˾ֱӽɽ
ɽ»һξ룬ϳٱ֮ͥԼɽ
Сʱϳٵɽ£ȴûܼʦʦ˵ʦ壬ɽŵ׽λѣȥˡ
ϳ˸գҲûߣϢһСʱйȥɽĲ԰һơ
ҲΪƣ̫Ʋڵû˵⣬¶ˣϳٲɽҹ䡣
ɽβߣȥ嶥ΧɽͷΪ̫û⣬ķͷ϶˵ɫ̲衣
һŲظɽ棬Ŀ̣ɲĹУ˵׺֮ɫ︡ŲľϢŨҵĲ㣬ʮˡ
ϳתûһһС£һøߴ£վŮ󣬰ӵ֣һһʵؽʮܡ
ϳϽתһɽȥûȥ˼ҵʱ⡣
һ·ϲдĴѧɢڲɽأ󲿷ֶû壬ϳСɽôȥ
ϳٴˣһȥʲôСЦ˵ȥݷԵ
ɽȥϳ˼Ƭ̣óֻ֮ͥ΢ţ˵ѧȥɽ¡
ûʦٱȺѧӿε˼ǵǵİȫ
֮ͥܿͻ΢ţ˵д֮ѧǵɻʱ䡣
ϳҲû˵ʲôйһҲȻڴ۱֮ͥǸʦ
СϰʦѾˣںԺ᷿ʦͺ
ϳӦ֪ˡŤͷͷ֮ͥѾ˹
ʦҲԵϳ߹ȥк֮ͥԱߵʦ˵ͷҲ΢΢ʾ⡣
ǰɡ֮ͥ˵
ǾǣǾͲǣʲôǰɡ
ϳ²һ䣬Ҳûٶ˵ʲôλʦʮʶȤ֪֮ͥϳʶԼûȥ˱ĵط
ϳٱкȥʦ֮ͥͬˣҲû˼֮ͥһ⣬һԼһȥԺ֮ͥûоܾ
ûԺϳپʦɤţڸʦ˵δɱķѶԷɱĶƨӮˣ˶ϲ̵ġ
ʦǶϳٽԺӾӻ
ʦѮǸͷΪͷ裬ͣǼǳɫɮ۳һƵĻȡ
Ϊֻ޲ǳңûȣ˪ҲûʣʲôֻкԻһȦڰĶ޷
ʲôһ˼ʦװŭתϳ˵һͽҶ̣ŲҸȥ
ϳٺһظĿҾҸǸҹªš
ʦ˵ʲôƼϳŵ꣬ȥϿŵı飬˳һ֮˵ɷǣվˣһɡ
СԺкüӣֻʦһסԶǰͥʮ徲
ʦ裬ʦ⿪ٳһң̴˱ǶζŶˡ
ʦʦҴѬ⣬Ҹűˡϳᳵ·ؽţĶһóĶ㣬к֮ͥ
ϳٽЩִϲ㣬濴˸ָɲ衣
ǸɫӵģҸյ²裬㳢ʡʦմ̲ζףһ˳
ϡϳҵУ֮ͥ˵пڸˣʦĲ趼Ǻò衣
֮ͥЦЦؿϳٽʰ׼ߡǵɵĵط˿̵ϳȥƽ˳֣øʻ鶯
Ǻʦ죬ǰŪϵĲߣʮֵĴ磬ϲԱ¶ֺ
Ҫ󣬡ʦ߹£ִӲµĹóһ׵ߣƷȥ
Ǵɵƴڲףӡʰ쵵ɫ񸴹͸ζ
ϳٴ򿪲Ҷޣƾζųǰķ裬ȻɻʦķԸشӹóСޢƤϽϡ
ǲǾú֣ʦŪ飬ɻıĪЦǰʱһӡʦ͵Ĳ裬˵ǽ裬Ҫô󡣡
ϳȻص˵ͷʦ裬ͳ裬ҲԸָĲ裬ݸ᳢ֶԣԼĥƲ蹤գϳϲĹҲʦµӰ졣
ӡϳûӴʦûϳݣϵ֮ͥԱţԼڲǰ֡
һ߼ӵϣһߺ˵ϳٺ֮ͥú棬ʱʱֵϡ
֮ͥСޢݹȥʱʦƳһ֣һˣҿ棬Ǹ˲ţҪҪѧգ
ԣ֮ͥ΢˵ϳεغʦɱ˼ˡ
ʦüһ˭ˣ㿴֣ʺݲ裿
֮ͥһЦβƳһһɫεϳ٣˲Ϊʲôϳٻ
ĪȵϳϺ˵ʦֿɲݲģñʵġ
ʦŶ
Ǹ鷨ңǻҡϳ˵дǻţġ
𣿣ʦȤ֮ͥ˵ѧ鷨дһǰһָһ£
ϳ٣
ʦǰù㷺
ϳٿõ֮ͥȻ޲Ӧʡ
һûһ죬ȵãϳٰŽǰõĴɵ֮УΪ̣Բ̰ɫ΢ɬںϣһζ
ϳٵͷ׼һڵʱʦŲֱһ¡
裬ҪźȣƷζ
־跽ʽϳټʦͷССڵţֻѧڣûζעǱһԵ֮ͥ
Ϊ֮ͥ·ʱһŵģϳپͺڴֲ̫ŵķʽƷ衣
ֻ֮ͥɵǰ΢΢׵ͷ˿ڲ㣬ᴵȥ¶ˣ̽⣬ڲ棬һһ̰ɫҺ޵һš
ϳٶķ⣬᲻ԾȰģȴƲߡ
ao
̰ɫĲеİɫغϣմȾǡ⣬˵ա
ϳٿԺЩ˼ûʦһɮ˽ߡ
㿴ʲô֮ͥ㣬̧ӭϳٵߡ
ϳٻȻһ˵Сèˮͦ
𣿡֮ͥ۷ɨϳٶ糺죬̶ŵȼ䣬˵㿴СèˮҲῴӲ𣿡


34 
ϳһڲûֱӸԼǺ˸ڵأʲô˼ûˡ
֮ͥû뵽ӦôæĴɵţ˳
ûкһ
ϳǺɫͨ죬ûصһۣ˵ʦܲܲҪôˣ
֮ͥüֻϳٴʱ۽ǺᣬɫͨģʮֿˣȻҲе⶯
һǺñȥô죿ΪԼΣϳֻܼǴ
֮ͥĸĺ󱳣ƽ˵ֻѳˡ
ϳٱҵһ㶣Ҫû裬϶ҪǺûڵأƵһ²ܻ
ɵ̧֮ͥ˫Ư۾רעؿԼȴûϢ٣Ϸ̡ΪǺȳ糺컹ûɢȥû̫ԡ
кãˡϳٹҶ
Сϰ
Ժﴫʦһϳ̴ֹ֮ͥһڲ˻Ӧ˳ȥ
Ժվˣʦ⻹һȵɮˣԼһ𷢱ۣߴﹾ˵ʲôˡ
æ˵ʲôʦϳٻ˻֡
ϳٽĿͶǸ𷢱۵ˣƤ𪣬䣬úǿΣֻšüͷ¶
ʦҲϳٸЦһС˵
ţ㲻ѧӢôʦɻ
ϳΣ˵ԼʲôʱѧӢˣ𵱳߼ʦʸ֤ʱȷʱ˷ţʱʦȥȻһˡ
ϳ̾һʦã˵ⲻûѧȻҲû߼֤
Ӣʵǲʦ߼ʸ֤ıؿѡϳٱȽϵ㱳ҪӢܡϳǰӢȻûܺŪȥ֤ûʲôӰ죬Ҳٻʱ䡣
ʦʼһֱϳ٣ͳѧרҵʦһӲĲũĻ̶ȲߣԲյ˽ȴȫνʲôͳѧרңԳһմʦʦ
洫ȻҲ²֮ٿʸ֤ġ¨ӡʵûʲôӪļܿԣϳٿҲΪĥ
ʦһΣԱλɮüͷǺãҲܸ߰
Ȼϳͳֻ׼ظԣ˵һ仰ϳٶһ٣ô˵ĲӢ
ҿͦ˵İ˵ĲӢʲôɮɻ
˵Ƿ
һͷˮѭͷͿ֮ͥǿ
öɮʡ
֮ͥͷ
öͺãʲôʦ˿˽֮ͥ
һ֮ͥڣϵǳ̱˾ϲߴﹾ˵
ʦô°˽֮ͥϳپ͸ʦԺߡ
ʦһɮ̧̧°ͣģ֪ôСﵱˣôˡ
˵ʦٺЦҪոͽҲͦã֪й֮
ϳ٣ǲǻѧѧӢﰡ
ѧƨʦֱͦ壬JҪʦǵȸҰйѧÿ
ϳٵЦͷֿһ֮ͥڵķ
﷢ͣûд䣬ԴһϪĵϳûôֻ֮ͥ˵ʱҪƽһЩкϵķâøˡ
Ȼϳп֮ͥˣʵ̫㣬˲ĿͶע
֮ͥҲ֪˵ʲôλԽԽβЦһӣϳҪջǰУ˳Ҳһ㡣
ֹһ˲֮꣬ͥɮ˵˾ʲô˱˳СԺߵſڣ𷢱۵Сﻹһõֵ֣֮ͥ˵Ĵʣһллһټ
Ѳʦ֮ͥϳ˵һͲͨ˼ĺӣʶģ
ǣϳҡҡͷҸʶһ⡣
뵽֮ͥһμʱΪǹưʣϳٻϲһȰжԴ
ʱ˿̣ٿ֮ͥǹɸ߰ԽľȴԽ˳ֻۣĽ
ʦ⻰Ƴһϳ٣ûȥʲô⣬ֻĪЦЦһ䡰Եְԡתݡ
ϳ٣
ԴʦޣʱʱҪĳĸпϳѾϰˣȴΪԵ֣֡
ԵɺϵżȻĪϵԵ֣ûˡ
֮ͥ˷빤תµϵϳ١
ɽ䣬һɫ谵֮ͥǹʶĿ
ϳ΢̧ͷ΢΢Ц۾̾ʦôʲôᰡûʲô㲻ģ
С֮ͥǰվƽӣҹҾͲᡣ

ϳһۣЦǡ
ʲôû˵֮꣬ͥʣʲô
ϳٿ룬ǻװ⣡Ǹåװһ¡
ԣ֮ͥü΢ΪЦĿϳϣȻʣ㲻ϲ
ֱ׵ϳٺȻһ֮ͥͫ׺һ˲ܿ죬գ۾ȥ˵˾䣺Уûôᡣ
֮ͥ˼룬ǳЦû˵ʲôϾǰ֮һֻСҰè֮ܲ
˵׸ˣϳ⡣
ġ֮ͥ˵
ϳüҸ߸ߵбôĪɺﵽ
ʦ˵ָ֮ͥ鷨ǿЦڲҵһðһźľīֽһӦȫ²ؾ֮ͥȥ֣ϳ򱻴ȥʰ
ʰʦѾдһ֣һ͡
СϿ⼸ô
ϳ߹ȥŰֽǼ磬Ŷ׳ĺ֣ĺã
ʦûôúŪһۣα
ϳűСҪдһ͸ˡ
ʦšüϻϸƬֻֽ̣
֮ͥһԿţżձʵƣԼñʷƺͷķ
һΣʦдùȻ֮ǰöˣǱ֣֮ͥп˵Ҫ㵱ͽܣڿҪ㵱ͽܿ
ǻǱ˰ɡϳٳ˳ǣЦҪǸͽܣǳͽ
ʦбһϳ٣õǶ࣬˼ֲջ֪ء
֮ͥЦһڣֻǼ򵥵Ľ
ʦԽ֮ͥԽϲôϳ٣ﻰⶼѯ֪֮ͥǴѧʦ͸ˡ
ʮһԴѧر㽣̴ܽѧʦ͸Ǵ˾ˡʦ֮ͥʱ򻹲ϳ٣ʦѧѧֲһûϴѧź
ϳǳЦͷǷΡ
ʦձרдֵʱϳһīһߴս֮ͥѹ˵ʦɱ¶ͨˡ
֮ͥԲ˵ʦ㵱ˣУ֪֪˼ҵĺӡʱᰡ
˼ҵĺ֪֮ͥġǳЦһӦ㲻ϡ˼ҵĺӡ
ϳüô㣿
֮ͥ룬˵˼ҵĺӡӦò

˲䣬ϳپͻǴʱĳԼĪָĺɫ֮ͥļϲƣҰɫ顣
ϳҲ뵽֮ͥϻһȫ
ϳٿԼ˼άǸ޵Ļ油ȫ
˵ʲôĻأʦһ߻ӱʣһб۶˵Ƶġ
û˵ʲôϳ֮ͥ룬Ƴ󣬲ϳЩ㣬˵Ҫˣʦɽˡ
ʦתͷһɫ֮ͥɽ£
֮ͥҡͷûʲô¶
Ȼû£ǾͱˣηģɽҲȫʦ˵Ҫֹ裬Сһæ
æʵҪɻҪ£ȥ˼
ϳٱʹ죬ʦҪ֮ͥȴ֮⡣ʦҪԼֹ裬ɼ֮ͥǶôϲ
ˣһסǼ᷿Сϳʱʦֲ
֮ͥƳһۻڷ㶵ϳ٣Թ𣬵ͷӦá
ϳ٣ⲻðɡ


35 
ɽһ£нʷǰɽûʱ򼸺ķϣܿ߶ǺԭȵĻؽġ
ʦסСԺҲǺģڲȻ˹Ľ񣬻᷿ûνĵ䣬Ҳľ崲ƶͷһ̡ͨ
ʦ޿ʼҸڵ᷿ϳٺֵġÿǶסһʱ䣬ʱղ裬ʱʹʦ
ϳǸţѧգʦĽ̵Ҳ١ʦԽԽѣǽѧҲǴЦʱʱЦŰķȻ෴ϳǰҲ׷ɣһżƤżңȴη塣
֮ǰϳٸʦ绰Ա춼ϴɹģ·ʱϳپԾؽԼ̸̺ãڶһ֮ͥϳٱԼ̸øԼӹ̸ֵóϡ
㲻ɽû£첻ϿΣϳһæһʡ
Ϣգѧż١֮ͥҲûиվţóʼͷޱʣ𣿡
Ҳ˼ߡϳٿһۣڵģｫ˹¾͸ˡ
ᣬȻܴҲܡ֮ͥ˵
ϳЦһû˵ʲô
ִƼɽϣյˮҺ֮ĶҲһӦȫɽ²ûй涨ʳȣȻҲôСϳ⻰˵˵
֮ϳٺ֮ͥʦŲŻط˯
֮ͥûϳٱԼĻϴϳϰʱһڿ㣬Ƿ˲١
ϳȥϴʱ֮ͥӵ⹫ĵ绰ʲôʱҪ̫̫ʮ١֮ͥʱ䣬˵ͻȥ
˼ҳ⹫֮ͥ歴绰ز֮ͥӦ£⹫Ϣ˵绰˼Ƭ̣ŷͨѶ¼һͨʵ绰
ϳϴʱÿֻڴؿŴĵƻԼġཡϳû˵һֱ绰ΪûͨԶҶϣһ䣺ôˣ˭绰
֮ͥ裬̹٣ز
ϳٵ˵ͷʣ̣
ԡ֮ͥ˵ȥ磬̺ס
ϳ뵽ҹϵӦò֮ͥôһ˵ϵһĺãǰˡ
һε绰ûн֮ͨͥûٳԵڶΣϳٱҳԼͷɡ
꣬ͷͿֱ֮ͥڴϣͷŰǽϵι״Ϳѻ
ϳٵ˯һװɫĴ޳Tͬɫɳ㣬֮ͥߣԿȶһ㣬ôţ¶һذСȺĽס
˫ǽڷһ֮ͥĽűҲԣͦÿ
ΪûּҾӷʱ֮ͥ󣬱ףůɫĵƹϣԳ֮ܰС
ϳٹ˴ջߣߵߣ֮ͥͷʣ㻭ģ
ô֪ϳѿڶƳһǽʮֳͿѻĪЩΡ
֮ͥЦָǿɫ棺ˡ
ϳٴսһۣ񣬼ǼͿѻ£ŤŤдšϳ١֡ȻдҲƵģһͲǵѾϳд֣СֵĽ
ֿɲдİ
ͦȤ֮ͥ͵ؿǷ
лл㡣ϳϴԼıһûб佱ãҪǿ㻭ҶҪˡ
֮ͥһ̣ȴǸһӲͬѣмŴԼ׵ľ롣ϳûż£ǿǽŻ΢Ϣ
ʲôʱ򻭵ģ֮ͥʡ
ϳһֻһ˼ţ˰ɣǻָʮطˣϲú˯Ҿͻʵ㡣
ŵ֮ͥɻ
ϳٻͷһ֮ͥ˼룬ȻѴͷƹˡ
֮ͥɻʱֵֻͲһĺӰͶǽ֮ϣռ˰ǽ
ǲǾͦ˵ģϳ˫ָֻǰ棬Ĵָ棬С״ģȶ
СһŲ͵ó˯˯ԺʱͻȻôһ£ֻ޵˻Ȼٲ˯޾ͻԵ
ڰϳٵݱģֻͫӳһ⣬֮ͥţԺСŵòʤ䷳ﻵ˼׽Ū˵ģԽɰ
ţˡͷ˵
ƽԵЩܣϳٺȻԼͦɵģջ֣һ߿һߡһ˰Ϸ
֮ͥЦǲӦýݵøһ㡣
ɱݲСʦ㡣ϳ˵ţͿͻ⡣
֮ͥһԵˣԷȥ˽˵ĹȥڣֻǿһϳٹȥйصĶҪ֪ȫò֪ЩĹȥνϳģ
֮ͥĿᣬֻййСžҹֺܳϳٺѲҲѲȥ⣬ͻĥ۸Ҳü֣ݲݴӦ˳΢ţɽ
ˣ˯ɡ
֮ͥͷҲ¡
ƹϨ˻Ͷ۾
ţֻпյůŴ΢İʵߣϳٱ磬ûһ˯⡣
ʱֻȻһ£ǿ֢ϳٲֻÿƤ
ǳ巢ϢһƬмĪʡ
̹״ӿܴϡ
˵⵽ô£
ϳٵ㿪ƬƬ˲ˣ֮ͥߣ֮ͥʱ
ƬץĵʱӶЦһɲǣΧģֻЦĪ˼
ϳ٣ĶƬ
壺Ȧġ
ϳˣѧƬȦ
ƬĶصص㲻Ӧ㵽׺ʦʲô
ϳһصûʲôϡ
Ĺ
ϻҾ;⡿
ڻǰɣǲֵˣ
ϳ٣
һֻûַ꣬һϳٵת֣ŵתֿ˵Իʱ״̬ԡ
˵벻ʱüëûһ£˵Լܾ˵ǽһһҲûʧӡ˵ʦ죬һǼٻ
ϳٸտֱ꣬ĳһɫ򣬳ն˽ۡ
˯ˡ
ϳ٣
ãʲô˵ˣ˾ѾȫԲˡ
ֲٳ㻹0ˡ
ţơ
ԭʦϲѹء
Ұ01
ҲС
һһİ׿ϱģϳⶼʲôʲô
˸ֻعȥͣ
һС飬ûֿͣʼˡ
˯˲˯ʲôòҴŵģ0ֲˣˬˡ
ϳû߳ԼǾ0ˣֻǾ¶Ǹ⣬Ҳ֮ͥչʲô֮ĹϵԺûʲôӴĻᣬȫûҪ
ڱҲûѿֻǾóСδҲ̫һЩֻ֮ͥһ䡰ٳͼµȫò
ϳ٣ҿû˵0ˡ
˸һСЦı
˵˵ɣ˯˵ĸоô
ϳ˸ı
С
˵
ҪˣҰ0°ɡ
ϳٷ˰ۣҵһָı˹ȥ
ֻϳٴα۾ôһǵ˯Ѿɢ
Ĵڸƺˣϳٶﶼ֮ͥƽĺ
ڰֻ֮ܿͥһƽţǰıź΢΢Ѿ˯
ϳپؿţֱĳ˳ʵ⡣
ʵ˵£ϳټ̣ΪˬͲˬΪ֮ͥˡ
ϳټ˶ͬˡ
һᡣϻŸɽˮʫ黭⣬ϳٿţųףȻ۹ȥȴǿҰŵ
ϳЩͬʱҲ벻ľ֮С
֮ͥʱˣļǻҲûϳپ÷УõԳ
Ǿ䡰ѳ顱
ϳٳϣһ˲䣬Ūĵҡ
֪ôֻ֮ͥǾڱʻͺȾ׳һͨˡ
ӵᵢɫͨˡ
乴ϳе忪ʼϳƿӣĬšصأĹͼԼ侲侲
ûʲôãòŲӣֽһС죬΢¡
֮ϳپô˯˹ȥȻڶһ磬ȴ֮ͥĻˡ


36 峿
֮ͥ۱ϳԺұϣ档ϳһ̧ͷͿ֮ͥǷ򢣬͸ﷺ촽
ϳټǵԼCԶҲ֪ôͱܵ˯ˡ
Ƭ̣ϳСؽԼϵ̧𣬸ת׼Ϣ֮ͥұһְ˻ȥ
˵ƴ˱󻷱ʽ
ˣϳ̽سȻỺĺ⣬ûӦ
˯źŵʱ򣬺ģͨһ㣬ϳٿȷ֮ͥûѣֻʶķӦ
һ룬Ծֿʼ⣬֮ͥ˱˯ϰôɵġ
֮ͥ೤ƽϳܸܵٵҲܸܵһǳƬƤתһ⡣
ϸѱ׳Ӧڸǿˡϳһ߸ԼһĿѰԼֻȻƼ˯ŵĵط˴Ƭʪա
ݡ
ϳһ䣬׹ԼΪʲô֮ͥһ˯ˡ
侲֮˹ش꽥ʢСƮ˽˳䣬ʶԴ
Һãֻڵλûˮѡ
ϳٱ΢΢ȥֻͲôһָʱһȣֻͬʱҲײ֮ͥţ̵ͦƨɵҲײһŵĶ
֮ͥ䷢һֳĺϳٵĶʱͽסˣעO@Ķϣ֮ͥĺˣϳٱ֪һأˡ
˰ϳֻϴڣ׼
֮ͥĬ֮ͥҪϵջأ˶һǰһֱ֮ͥ۱ϳٵľ϶ȥ
ֵϳˣ֮ͥĿ⣬εʦⱨǰɣ
֮ͥü߹һ£ղƨɶ𣿡

ϳٿǽãؿһֲۣǹġ
š֮ͥƽϣǹġ
Ƽɫ䰵һ˿ǳϳüңǳЦʦ徻֮أʲôأ
ʲôҾʲô̫֮ͥ
ϳЦһʱ䲻ˣʦϾͻ𴲡
˵ƿ˴·ȥϴ
Ӻϳϴ֮ͥڴϣһֱһ첲ϥ֮ϣŴſա
ϳٲǹģȥʱʶɨһ£ü΢ʦⷴӦǲеˡ
ûȥ
֮ͥڿ̫С

ϳٶʱڿߴϵĲ࣬ôżֲЦ˵˰Ķsizeڳˡ
ϻعڻۣ֮ͥЦлл佱
ϳ٣
˵˰ɡ
һҹ꣬ȴѾ磬ʱɫ磬ѾǴд͸
ϳʰʪı죬׼ൽԺɹʦͱ᷿ͣȻȥɲ衣
һƼǱϴƬˮգʦšüͷô£ô򴲣
ϳ٣
ʲôְ
Ƴµ֮ͥЦһζؿϳ
ô˯һܰѴ˯ʪˣʦ˵
ϳ٣ҹǹشƮ˵ꡣ
ʦɵƵĿ￪ů㿪ʲô
ϳ٣Щƣ͸͸
ʦһüۣ鲻ѵӣû˵ʲôֻԷ˵ԵŴΡ
֮ʦʹϳٺ֮ͥһһĲɲ¨ɽժʲ衣
£ʦסںɽٳһСƬ԰˵زë塣
ʦѡģ֣ɽܣչ䣬صʹƣظֲĲ׳˶
ʦϤϣʱݣĲҶƷʼѣԼصĺַĸɲζŨڻظʣ˵ǧ
ҹ꣬ɽ·Ţľʪϳȼֵ֮֮ͥƵЬɽֻܴɮɽ
֮ͥûɽɹ裬ûвŢûôɽС·ûʦȽüЩ
ôΣϳپͿȥˣߵסСۣҷɡ
á֮ͥ˵
ϳЦһ˵Ļͦǿȴû֣һҪˤˣɾ˲ˡ
֮ͥͣ½ŲһۣȻгֱۡϳΪҪǿһµʱֵĶͣ£סϳٵ
ǣŰɡ˵
ϳ٣аɡ
֪ǲΪǣ֣֮ɽ·֮ͥߵúƽȣŲû򣬷ϳ٣һƬֵʱЩҺ֮ͥӦɿطס
ʮӺߵ԰ȵʦͷƼǣ֣һûۿ²۵ôСƵģôţǣֲ·
ϳ٣ⲻˤ
ȻѾĿĵأ԰ƽϳٱֻ֣ĵȴûôɢ
֮ͥûɹ裬ϳٱ˵һҪ㣬ֻҪѿ⣬ֻһƬҶֻʳָĴָѿҶָϣȻĸɲݿ֮ϿڴֺɫӰҶƷʡ
֮ͥϸҪ֮صͷҶ
ɢ֮˵²ߣǿңɹۡ
ϳ׼ʱʦñԼѼñ
ʦѾԼĲñͷϣϳٿһ֮ͥһԼϣȻԼѼñ֮ͥ
̧֮ͥͷһۣΪʲôҵĺĲһ
Ҫϳ㲻ӳ󰡣
ֵݱĲñ˴ֲڣڳﲢֻũũǻʹáԲԲññܣ´һɫϸ̶û˿У˵õ
ϳٴȴûⶥñк͵Ʀֳһʵڵӣʵ޻ꡣ
֮ͥϳǸĴڡװĳƻʱĹӸ磻۴ڲǰƮң˿̴ŲñŴֲ£ҰĴꡣ
Щһû˿Υ͸С
󡣡֮ͥ˵ʺ㡣
ϳ̧һۣǿһأ
㡣֮ͥͷô綼ÿ
ϳʦСأ
֮ͥЦЦ˵һ䡰СèΪʦȻϳһ˵ֻһֱ죬ϳû֮ͥ˵ĻӦʦ֮˵ʲô
ûʲô֮ͥ˵
ϳûٶʣһ̫֮ͥɹЩԼͷϵĲñȡͷϡ
ǸɣڵöһϸƤģɹˡ
֮ͥñܣüҿһϳ٣ճɫգ̵ͦıǼϲ˲ϸĻۡ
ϳ˵׼ȥֻһתȻ֮ͥס
ҽָۣ֮ͥĥϵĺۣ˵ղҲһ£һȦۡ
һ죬ϳٴ˽յ֣ƽ̫ˡ
´һ㡣˵⣬֮ͥƬֿ̣ʣ´𣿡
ϳ΢΢һ㶣̧ӭ֮ͥĿ⣬ñͶӰһ˫Եרעϳٱϻع´εۡ
ţ߽Ųƣڷͣܡ
Ƭ̺ϳٹǣǾҪ˵ʲôˡ


37 
ֻ֪ͨһһĻϳ΢⻹΢Ϣ·˿עѣҲ΢˽š
ϳǵ㿪΢ţϢ˸ͬȴ޼硾˧磬ֻˡû뵽СϻǸģءƬĵá
ͨǷ΢ͼϳѾ֪Ϊʲô΢ͻȻʼǷۣ˽ŸǷˡ
ɽƬ΢ϣȻûȦϳٵIDͨ󣬷ϳǰߺݲƵҵŪǸȻݵ΢ţӷ˿淭ϳٵ΢
ϳٵ΢˺ܶ꣬ƽʱԿţתһЩصĲġôϲ罻ƽ̨Լݣֻڱʱ飬˼űʱƬ
˵һȶȣڻĺۼͻᱻǷ
΢ŵЩҲгܣ˵ȻûϴκȶʱôḡȴҲϳüͷ
ôˣ֮ͥһŲˮʱ򿴵鲻ԣһ䡣
ûʲôϳٺЦһɽƬ΢Ƕˡ
Ȼɣ֮ͥĪûڿģһ㷴СͳԼֻ΢һȦȷ￴˺֮ܶʣпģпĵģп仭ģ֮⣬Ҳк̶ۣܶ˵Ƭףյģ˸ģѼ
֮ͥüͼɽһۡ
ϳͷ˰ƿȪˮ˸ɿʣƳֻ֮ͥĻƼԻɽ֣ԼɫĿġɾ֡
ڸɽɾƬϳʡ
ǣ֮ͥһ룬̧ͷɾĻҿɾ
ΪʲôҪɾ΢ӰƷġ˵⻰ϳתһ֮ͥʲô˼Цһ˵Űɣûʲôס
֮ͥעƺҪı鿴ǲǿԼ
ģϳٶЦЦȻ˲Ǹ˿ģչֻܿȻҲܿ
֮ͥ˵ͷֻɽϢҲû
ϳߵԱߣͷɲ裬֮ͥҲߵĶ棬һȻʣʦ𣿡
ϳٶһ˲ɻô֪ʦˣ
֮ͥɽ˵ġ
Ӱչչɽʵϳٴ绰ʱϳֻ˵ȥղ裬û˵ʦ¶ʣҲܲµɽ֪Ϊ͡
ϳ֪̾ʦԴ󣬹ƻʮ²
ʵϳپʦӦѾˣϾŷϴ˵ʦ˵Լȥ¶ʦֻǳĬû˵ûз
΢ƬһȶЩϹ˿ʵ÷ˣ˼Ұ˳ֵñŤһ
Ǹ֮ͥȻ˵
ʲôǸϳʡ
ҲӦɽա֮ͥ˵
ϳٲɲĶʱͣס̧֮ͥӲ⣺ʲô˼ɽҵģ
֮ͥͷȴԽϳٿ
ϳƼͷȻͶʦðһ˫۾Ҳ֪˶õĻ
ʦʲôأһϳ
ʦֱ͵ıװ򶨵ɤӣһҪأúòɲ裬һֻһ죬̸ֲϴһʲô
ϳ٣
֮ͥ
ʦְֽϳٿǰĲɲ¨ƳۣĵͲôһûҲɵö࣬ٶȣǲǵһ죿ϽɻȻûԡ
ϳ٣úúãɻɻ
˳Ȼиר־صͷɲ衣
մӲϲժĲҶۣϸ΢ͲҶеĲ㣬Ϊ˱¶ȹʹҶӰ죬ղժĻҶܶһҪƽ̯֮ʹɢȡ
Խң԰ûпɹ̯ŲҶĵطûвɶ೤ʱ䣬Сʱңʦ˳ɹ
ƾľ飬ʦ΢²¨һԼĪʮҵҶ
ˣɲ裬һһáʦ˵
ɽ֮ϳٽղҶõСԺһ̯ͨȵˮɣҶ֮ٽгࡣ
֮ͥԲҶ˽٣ϳٱһ߸ɻһ߸ա
̲ڲͲ裬¿ԷΪ̯ɱࡢɡͬƷֵ̲ϻвͬ簲ײ衢̫ƽͻһĲҶΪϸ״ɽëɱ֮֮ٽкɣټһ棬óɲ衣
ǰֹڿƼ賧趼˻ܶŷ֮ʧϳЩź˵ҲֻʦʦһЩŷżһֹ衣
Ƽķչһ˫н˾÷չͶ˫֣ñЧȴҲ˶ԣʧֵñǻ۽ᾧ̾ĴͳĻƼ˳ûֻᱻǰ֪ʲôʱŻͷһ
֮ͥ𣿡
ᰡϳ˵žԼ֣ѧ˺ü̵ֶ֪꣬˶ٲƤ
ϳٵʵ󣬺ܴܿ󣬻˲ϼ룬Եòɣȴĵطȷвϸ΢˺ۼϸ
ָ֣֮ͥƲİ̺ḧˡ
ѧʱ࣬룬ϳһʵֵͦá
֮ͥеЦ⣬ֻϳ̫ˡ
ͣʦ˯ģΪգĿգͷڡžģ˯Ҳ˯š
˱ԺӵͤһߺȲһϳֻϵϢûͣͿһЩȽҪϢָ˵˳࣬ͷȴǲô˵ӡ
ϳٺ̾˿Щ㣬΢֪ͨҲرˡ
㴳ʲôˣʦƳһۺȻʡ
ţûаBaN˵
ʦЦһװûʦôûȥǲμӱöŷȥˣ
ϳ٣
ʦôʲô֪
ûϳٶƷܿʦߣϾ֮׬˵죬и
ʦ˼룬ӵɱʦǸϹŶҲ𣿡
ϳ˵˵Ƭַҿˣ¶¶öһ㣬СӳòĳͦС
ϳ٣
ȣôʲô˵
һԵ֮ͥԣȲĶһ˲
ϳĪЩΣӴһκʦ˺ðɡ
ߣ㻹ǰɣʦЦطʵǵʦһٲŸˣ
ûСϳŵӣмζ˵ʵʦҲûңôңҰ˼·ϡ
ʦҡŵͣˣϳ٣ȴǵһ˿΢⡣
Ӻһߵһ䡰·ϡһּҡӣֻٶȷŻ˺ܶࡣ
Сϣ˵˵òʲôʦȻʡ
ţϳһ㶣費ǲ衣
ʦĿת˶֮֮ͥͥƷڴ𣺡ϸ˵ǲҶþ֮ĲҶݵһƷ
ٷÿȰٶȰٿƵĻشϳٺʦסˣĬƬ̣ʦЦӵ˵һû
ϳؿһ֮ͥô˵ֲأ
ʦЦãͣµʱʣ˵˵ʲô
֮ͥĻһʽ
ʦûӦϳھǸѧʦˡ
ʦЦתͷϳ٣˵˵
ϳȴǺȻ˳˼޷ش⣬ʣʦòʲôأ
հʦһȻ˵žǹŵһ衣
š
㲻ϰĴʣʦ˵ʵЩΥͣȴûϳٸеܴ㵡
ΪʦһˣԴڲսѧϸղʦΪ׼̵ѧԼƽʱȴôô
ǰҲʦ⣬һʦ˵⣬ȻЦһӦܴóˡ
ϳʶʵʲôأ
ʦһۣطʣйϵ𣿡
ϳٱ˵һ㶣Ȼʦ˵ʲô
ЩƷ۵˵Щ˾òǲЩ˾׷󣬻˾ⲻһְҵʦɽƵİ˵
Ҳ˵˵öԣҲ˵˵ôҽô裬ôݲ裬ֻڴյļաҪôãֻôʲô·Լ¶޹ء
˵⣬˶٣תͷϳ˵Ҳһ
ȳԼϣҪʲô·ֻʲô·йء
л˵
ʦҵ·ڽ´֮Լ


38 
ʦ˵֮ⷬ뿪ͤϳٴԭأüĿ֪Щʲô֮ͥûߣһš
ȵĲ豻꣬ϳٲγѵؿѣˣûԶٶŨ
֮ͥüȲ軹
ǰϳ˵пȼոʱȶ˻ѪǽͣȻͷ
֮ͥ˵ͷĲ豭ʵ𣿡
ϳٵͷһأʱտʼѧղ̫һؾͺȶˣͷζģʦʱ֣ȻҾ͹ˡ
;ͬ¡ǲҶеĿȼȼֲӦʧߡͷΡĶģ߻ᷢңʳ鴤ϵͳ˷ܵΣźţҪʱҽҶеķж
ôأ֮ͥü塣
ϳЦЦֻһЩʣʵֻҪһԺȵ̫࣬ܵ˵廹洦ࡣ
ҶеĶأԿҶ̲ĶغߣڵĶԼ֬ǵԷ䣻ӻ԰Ѫܼգ⣬Ҷɱ
߰ɣҶӦòˡϳٿһʱ䣬֮ͥ˵㿴ȱǵǻۡ
֮ͥЦЦһȥ
СԺĲеĺԺҺݾУ᷿ϣӱϱһͨ͸ĳȣһŻ԰һŲ԰
Ĺ¯ڿϵĳ߽֮ͥƼשͷɵĴֲ̨ϣԼĪ׸ߣԱ߻һʦŵİŵʣ̨һǷһŴ۵ʯӣͨ尵ɫʾµĺۼ
ϳ֮ͥȥõĲҶװԼȥǿڴϴɾ
֮ͥҶϳѾϴ˹˻ʦҲѾڰŵϣ׼һ
ɱĹؼڶԻİգҪڼȲܽҶ¶ȡ
ǰûи߿ƼƷֺ£ʦһδβлþ飬ռ
֮ͥһԿţЩ̵ĲҶʦƲͣ
ַÿһζһѽҶȫ𣬿ٷ裬ȶһǳɣڹһҶ꣬һÿһƬҶȳ͸
ʦƲʦϲͣϻ֮ܺͥ죬õȵĲҶҶʧȥ󣬳ְɫԲɱɣԽһ
ʱ֪֮ͥǿʯʲôġ
ʦɱĲҶ̯Ŵ۵ʯϣؿʼ
Ǹʮ־ϸĻȲܽҶ飬Ҫѿİ׺
󣬱Խеһƣ֮ٸԲһβɡ
šʦŸĸɲ裬ʮ԰ڵк֮ͥȥͲ㡣
Ƶë׺ѿâɫÿһҶ׳ʵδ֮ͥѾǣζŨƢ
ò衣˵
ΪԼ֤򵥵֣֮ͥ˵ΪһΣĵ׵ر
ϳߵ֮ͥ߶һļͷʦǲǺ
ţ֮ͥͷƬ˵㲻չʾһ𣿡
ϳüһ뿴Ʋ裿
š֮ͥͷ
ϳЦЦתȥɡ
Ǹʦѧ꣬ϳַȫʦָ֮ͥһԿţ˫﷭ȥΪƤУûһָǽڡı㸲һ糺죬һɫһƬīɫʱʱ֣֮ͥЩȻ
ôҪҪԣʦԣ㿪һ䡣
𣿡֮ͥʡ
˰ɣϳٺȻ廰ָˡ
ʦЦһ˼ҶûԼ֣㵹۵ǰͷȥˡ
ϳ٣˭ˡ
ϳ̧һ֮ͥײǵЦ⣬㿪˵ʦҪѧһӵܣ
ʦһ⵹Ҳǣ㻹ǾͿŰɡ
֮ͥҲǷҪԣôϳƲҲͦ˼
ժҶɣѾٽϳٵ֮ͥ컹ڿΣصϵɽʦ˳·֮ͥ
ԭϳٻɽ϶죬ͨ绰˵ǳһƷʲĸɲ裬ҪҪȥ
»ʦĲ֮ǰöˣ˸Ƶ㣬㿴ҪĻ͹⻹пͻҵĻظء
˵͹˵绰ϳٵ㿪΢ţʵƵƵĸɲοпɣֻɫЩֻ϶һɫģϳǾ֮ͥһɽ
ʦƵĲˣֱװãһЩǰõĸɲ裬ϳٴȥ磬ϳһһ£ʦת˳
ϳ֮ͥߣ֡ǽԼĲҶȻ֮ͥķŽȥûܳɹ
һ裬𻹷װϳ²ʵ
Ĳ裬Ҫ˽ء֮ͥһҶޡ
ϳüңָװʦĲʵأ
֮ͥȥ⹫
ϳٵЦһЦ˫꣬ʦ֪˻᲻˵ġ
֮ͥ
⻰ϳЦøˡ֮ͥڻ谵ƹʱʱֵݣ˫Ư۾΢Цſʱ򣬺˸
ʦǡϳ̾һȴûҵʵݴʡ
ʲô
ԭ˵еɰ־ÿɰʺ֮ͥе㲻˼ȥ˵ɡ
֮ͥǳЦŲ
ʦСְ͵ɽŵĹվʱãǸ˻صصĩ೵
磬Ҳû˯ϳûһϳپͿų˯˹ȥֱյתѡ
ΪǵһˣϳʱԼ֮ͥļϣҲûΣò˵˾䡰лл
ʱѾڣ˲ҹɫӹվ޷ȥյſ֮ͥͽӵɽĵ绰
֮ͥɽ΢֮󣬾һֱûٺϵɽ˺üϢָϳٷ˺ü΢ţ˾͸˼Ƶģûһ˻
ɽֻôͨ绰Ҫϳ٣ϳپţɾ
ϳȻ˵ɽҲû˵ʲô㬵²֮ͥɫѡ͹˵绰
ɽôһͨ绰ϳûһ¶
˵ɽģأô£ϳʣɽֵʱһʶ㰡
֮ͥ˵Ǹʱܾ֮ɽԭҪ˵ġ
ϳٵ˵ͷȻ㻭˵Ҫң
֮ͥͷš
϶Ļشϳ̾뵽տƬʱɽ˵ʵһҪˣ֮ͥһԻͬЧ֮ͥȻ֣ɵĻش
һ㡣
ˡ
ʱϳٶشܳĸܸ࣬ʱ֮ͥ㲻ϤҲûʲôǣ
˿̣ٴ֮ͥ˵ɣϳѾû˾ȵֻʣȻϲãԼһЩ΢Ķݡ
ϳٿɲǱ˵Ϊ֮ͥЩһΪǵĴ֮ɺϣϵò֤ǲǴ
ϳٲ֮ͥӣ¶ЩζЦ⣬ȻʣʦǲһʼͶͼı
̹֮ͥȻͷǡ
ϳٵЦϵЦǷõġ
ҲӦǶԲġƬ̺ϳ΢Ц˵
֮ͥһ㶣ͣסŲʵӦʲô
ϳٽŲͣһֱߵԼſڣŻعͷڵ㻭ҡ


39 
ڶһ磬ϳٱŽȥ˲賧˵̲ɫȷϳٱֱˣһֱӷ˻ĿͻһִĻȻݣڵۡ
æ֮һط䲹һ˯ðȣֱӵѡϳϴ˸裬ͷʱ̨һۣƼСֶڻ԰桰׷Ҹϣ캰ءϷһպϵĻʣһװϵĵɫ̣ԱߵǾޱ°ܡ
żŽεĺǳʵ㡣
ϳٴ·¥СܲһЦȥĻ˭úá
ܺӻͦϲİЦŵ٩˧ǳ㰡
ϳЦЦϻΧΧȹ˵ȥæɣҿš
һ䡰һݡת˳
ܲȻûѧֽϳһ߰⣬ɶҲͻȻҪΪڵŻ壬ʣԳýŪЩ档
ϳǸ庢ӵģسЦĻܲϳٺЦһӹ׼ֵʱƳ֮ͥԺﾭ
Ϊ˱ٴα֮ͥЦСӶϳһתָ֮ͥ˵ǲửử
˵֮ͥʦ¶һ֡
֮ͥϳڶСϸһ˿Ц⣬̧˹
˵ܲϳ׽ģǶ֮ͥǾηнġ֮ͥŻȼʾ͹ճһֻСܲȫǳˡ
ϳʣôʦ
ܲͷ
ϳٵһЦ֮ͥһۣǿңЦôĸʲô
ϳüЦѵҪް
𣬡֮ͥЦҲóˡ
СѵȤÿ죬ȥҲ죬ϻûʮӾȥ滨԰ǧϳˤţһԿţʱʱ䵱ҡǧ
ȵ극Сܲȥϴ裬ϳٲЪ
һͷƼ֮ͥѾռȵվڻǰŻֽϻš
ǡңϳ߹ȥ˻ֽδɵİ
ţ˵һ𣿡֮ͥϲͣüϵһС벹ϡ
㻭û뵽ھͻϳ˵
֮ͥһ٣ʲôʱһ
ϳٿ֮ͥ룬˵˾ǻ˵ôһʣöϳٻҪٻһΣ˵̽
ɡϳٹһЦ˵һǷƷҪվȥ𣿡
֮ͥ룬Ǿޱٱߵϡ
ԶǱϼȾ糺ʣ̵͵׺еʻһ͵Ϧ˾ϳʮ𽥱Ʋڵ̫ƽ
Ѿܺӻûʣ٣֮ͥһֻûԼķһܡ
ٴλص԰ʱϳٻϣǰȴǶһƿƣԼֻСɵˮĥɰ
𣿡ϳŲͷ֮ͥ
֮ͥһ㡣
Ъɣϳ˵Լľƣ
֮ͥͷϷһԣߵϳٶ¡
ϳٸһҺɫҺʢĥɰУɢľ㡣
ʲôƣ֮ͥʡ
˵һƣһϳЦһһڣƷƬզͦġ
֮ͥҲһڣŨĻžƵֱڿڱǣʹһ֮󣬱Ƴظʡ
ϳֱһ¶ǣָԼһ֮֮ͥȻʣôˣ
ţϳһ㶣ʲôôˣ
鲻á֮ͥ˵
ȻϳһֱЦ˵ʱҲɣȴȷŵԣ֮ͥ뿪ǰע⵽óֻϢ֮ƺһֱͷֻĻ
ϳ̧֮ͥ̽ߣľƱ˵㲻鲻ãֻЩ
֮ͥûټʣƱƷڣϳ˼
Լ˰ӣϳٲֿڣ֪ʦ֪ȥ֮󣬸˵ĵһ仰ʲô𣿡
ʲô֮ͥʡ
ϳЦһǲȱǮˣ˵ȱǮûţղŵֺˣõıϸȶһ
ǰϳٻѧͽʱûйʵģȥμӻõﶼҪɡֱϳٳʦһβձòȫϳԼ
ζ뿪ȻˡϳûߣÿλȻһǮ磬ֲЩǮڲɵͶʣÿȶڲгϳٶӦķֺ졣
ϳԼһ˿󣬰˵ǲȱǮõġ
ôʣΪϳȥ껨˻µϡ
µʵǲݵרóҪΪȥμӲֻᣬʲôĻʱȽϷ㡣
ΪЩִһڼԼƷʣԼЩͷȻڻǸҶʱ򣬾һֱһңһֱȻݻװޡ
ȥһ翪˪ȥμӻֳıɻ˾ŲýòᣬһҲûҪó˵ܿС
ϳٿȥԼ⼸Ķʮ׸ߵȴҲڶ汻ŲýİµϣΪĳרó
֣˵Ǯ¨ӣǱȥμӻʱ˾ͿԼͽТ˳Ǯã͵͵˵ķֺ
󵽴ʱ䣬ǲݵĵⲻãҲûʲôҵ
ʦǵ춹ġϳֺһھƣ̾ϢŪĲܾƵġ
˵⣬ϳʲôƵģƤһ֮ͥҲ˵Һȥģ˰¶ԼӦģҲԼԸģԼŪЩĪ
ϳʱദѾ㹻֮ͥһ˽⣬֪ϳٿԣʵ˾¶һǾ˼ǵģǳ̹Ȼ̹Ȼر룬̹Ȼؽº
֮ͥع˹ǣ֪
ϳٵ˵ͷָԼ˱ƣ֪ͺá
ӰչĻ죬Ҽʦ֮ͥȻ˵
ϳٶһ٣Щ㵵ؿ֮ͥȥʲô
Ҳ֮ͥҡҡͷ˵Ҹоûкҿʱûŭ⡣
ϳϵıȻͱãȻеĳһ㣬֪ʲô
ԼĪӣǣ̾Ϣһ˵ʵʦҪԭƬǡ
ϳ٣ԷˣϳٵĻû˵꣬ͱһиϣ֮ͥҲڣҲ֮ͥһ
ϳûټղŵĻ⣬Ӧһͺ֮ͥ
֮ͥʱѾùͣûӦԼǰæʰԺĻܣǷƷԼķ䡣
һǰһмƬС԰ӡ֮ͥסںⶰҸ̨Ż԰ķϴ·Ž̨ϴ»ʱƼϳվڻ԰绰
֮ͥ࿴һûһϳٹ˵绰תͷʱӹһۣƬ̺תͷ֮ͥߡ
ϴֻ֮ͥһīɫ˯ۣ¶һСƬźԵǣīͷȻʪᣬ˼ƴڶͷˮ޽»ʧ
Ϊվڶ¥ʱǹ֮бԽԣΪʱ⣬īɫڰڣ͸żԸУϵʺȻͱЩҰɫ顣
ϳٲ뵽ǻƵһִ޵֮ͥƵüңʵʦǷǻûꣿ𣿡


40 
ϳٶһƣѿڶľǡʦôɫأҺãһǣû⻰˵ڣֻǽûĻһ䡣
վ̨ϵ֮ͥ룺
ŵ֣ϳǵʤģһüת߽
ûһ֮ͥķű졣߹ȥţվſڵϳ٣ԼŵֻƴСĲƿһɫһɫ
ġϳſ΢̧°Ϳ֮ͥ
֮ͥʾţϳٿ룬Ȼ˽ȥ߲֮ͥʱ֮ͥƤϸһ糺죬ҲŵϴЩζľ
ǷųԷʱֺһ㡣
װ޷԰з磬˰ɫԭľɫľɫذ壬ľɫ¹񣬶ɳʹͷľա
ش̨ͨ͸ɫɴͰɫڹ£࣬мŲٵҡΣһƬ
䷿ֱܿ¹ֱԡң¹԰ɳ輸Լһ׵ˮ̨һ̵Ĵ󴲣߿̨ĵطһԲδɵĻ
ϳٽƿƸɳǰĲ輸ϣ֮ͥ߹ʣΪʲôҪҾƣ
ϳЦһ˵˵ллֶӻ
ʵȫǣҪĿ֮ͥý
ϾųԷʱ򣬽Ѿϳٴ֮ͥ෽Ϣ䡢Ƿȣϳһ֪Ǵʲô⡣
ϳҪȥ֮ͥϳ̽һ¡
ϳΣֲֻܴۣ֮֮ͥҸɶ˽롣
̫ˣûʲô֮ͥߵˮ̨óֻˮͷϳ٣Ҫȵʲô
ϳͷ㿴ʽϤˮԼдӢĵĲƿţ̾ˮ֮ϡ
ЩԼģϳʡ
š֮ͥͷ
ϳپһ˲־ûʲôϾҲǳʱЯһݲ蹤ߵˡ
ϳԼ־ƻźȣ˵ͺƿһơ
֮ͥûǸɫСƿӣһ˵˰뱭
ϳתľƱﻷһȦ˵ûлĶʲô
֮ͥ˼ӣϳתʱͷ˵˾䡰СȻվߵ¹ǰ˿ҲһĹţһдԼһЩ״Ϻͻ֮Ļߡ
ðɣϾǻңûӴƲĶ
ھͻ𣿡֮ͥ
ϳüȻʲô
֮ͥЦһóдкûֽ׼֮󣬿ʼģء
Ϊסĵطϳٴú⣬˿ʵصװɫVͬɫϵг㣬˼̻ɫĳ£ûӣһ˫ëЬ
ˣȻȥϡ˴Լʮ룬֮ͥϳ˵
ϳһ㶣۾֮ͥǲڹϷԼ֮ͥأ̹ȻĿƽ¶ߣֻǳϳƫͷʾ
аɡ
ϳЦһȻЩԾԾҪ֮ͥ«ʲôҩ
ϳѵϴ֮֮ͥ˵һ䡰⣬ôô𻭱ʿʼֽϹ
ϳԭӰģغдģӦǲģȴЩһ
Ϊ֮ͥĿûиžͷֻΪⳡдĿıͲô֮ϳ֮ͥĴϣᵽǹϤĺζЩȻĽ
ÿһ̧֮ͥĿʵʰߡ
ûʣ֮ͥϳٲ״̬ͣ»ʣ룬Ȼ˵֮ǰû˵꣬ʦΪʲô
ϳû뵽ȻĬȻƬ̣ε˵ԭͦġ
û˵֮㣬ϳô᲻
ʦ˵ȻݲǷҪμЩ߶˵ĻٸôҪֱõڲϣҪϹĥЩ߰ĹҪصãٹ֣ҪߥһϹ֡
Щԭϳֻһ飬ûȫ֮ͥгֻ˵һ䣺Ϊڵı̨˹衣
֮ͥüҺֻ£ųϥڴмϳ٣ʵǾ̬𣿶Բա
ֵϳüˣ̧֮ͥ¶һ˿ϲ֮ɫƺû뵽֮ͥ˲˼
ǳ⻰һ˵ʦëС
ȻҾң˿µĽǶȴڹͨԡ
ԡϳЦŵ˵ͷ˼˵ʦʦһԴպϸ񣬿˵ʮ硣ϲЩڵĲںܻЩ̲Ĳ裬ͻֱҡͷ˵Ѿòʧȥԭζ
ϳٻѧ˵һ䡰֮ͥЦ
˵ϹŶ̡ϳЦһ˵żҲôãףԲգʦԼ뷨׷󡣡
ϳ뵽ʦ˵Ļ˵ʦڶԡʲôӦ˻شϳţԼҲ֪ʦĻشʲôˡ
裬˵˵˵ţϳȥ컨ϼһ䣬šǸŵģ۵Ʒ
ڵһڿʱʦͺ˵ʲô
˵һʣƳδӭʱڣ˹淶ʽ̣֮󲻶ݻԲ衢ˮ˽ϸߵı׼Ҫһֱ񣬷չִա
˵ϵĲգ֮ͥ˵ģǲĻһֱʽоͲҶйصѧʣҶ졢Ӫ÷ȵһϵеԭԭ
˵ϵĲգָγݳһòļɣԼһòƷжԸ⾳֡
ʦͨǹ淶ĲձݣҶ֪ʶԲҶɫζһƷֲͣ˾ԣʡ
ǶλϳټǵΪʦʦܣû
еİ;ϣȥıĳ·еĿ֤뿪ĳһݲҲеѧгɣýȴ˸Ȧʲôˡ
أһֱŵ֮ͥȻʣԲյ׷ʲô
ϳٴӻʱŷ֮ͥѾߵ˴ߣϥڴأӸµؿ
Ұϳ뵽ʦһȥ˵Ǿ䡰ѧΪʲôΪ׬Ǯ
һ˵ϳٺִ˼ϵĹ
Ϊ֮ͥ۾̫רע·Ķϳٹʹ¶룺ʵǸˣʼʦѧգΪиطţȻ׬Ǯ
˵⣬ϳЦһ͸Щ֮⣺ڣ뷨Ҳûб䡣
ƾϳģ룬üǳǳ֮飬⸡֣ոһɫڵƹ£ɫΪ΢ʱֳһò֮⡣
֮ͥĴϣע֮ͥĿⲻԾ
ϳٵĻشϸֳЩЦ⡣ϳƼ΢üʵЦң
֮ͥش΢΢۾˵ҲǣɶƵҶȻƲˡ
֮ͥ룬΢˫ֳϳ࣬£Լ¡
ϳǰһֻ֮ܿͥһ˫ۣ֮ͥñƽʱͳɤϵҲңҲǸˡ
˵䣬ȵϢϳϣĺڣ뺣ζһ𽥷ͣķΧ
̰ƣҾǺɫҽ뻭㡣֮ͥעϳЩ۾˵㣬ϳ١
Ĭضһ˲Ϣϳٱһס֮ͥ˯۵ǰ󣬽Լͬʱ̧ͷĴ
Ǿϰɡ


41 д
ԼΪ滺ϳٵҲᣬ᲻صĥ֮ͥ꣬Ĵ˱̶ǻһŪš
ʱ򦣬ʱס⣬֮ͥҪһʱ΢΢֮ͥ͡
ŵòǣ֮ͥϳһֻ˵è䣬ܻӭ¯ࡣ
զզˮصĺ֮ͥסԼ궯ģһְĺԣһ̽ĳ֮СǵͬʱҲʮذè䣬ƿء
ֱϳٺ٣ӷŵ֮ͥſʼչƣǵѡɫѪŷŹС˵һ䣺Сè䡱
ϳ뵽ϴεǾ䡰СЦһʵôϲСϴССè´Ҫ˵ʲô
´Ρ
֮ͥ۾ø۾ϳ룬ԣͷҧסĶ˵Ҫ´ôҵˡ
е㱻̼ϳ˿ֱʹֵļ¶ԾϢŷϣҿû㣬㶨̫
֮ͥЦһĸϳٵĺ󾱣£ߣèƵϢأȻΪ˵ˡ
ԣϳһ˲ΪϵĴֻ̼ΪĶ黰֮ͻȻʼԵĶлһʱ졣
ⳡдͻȻϳȻ׼ʵûʲô滭飬ֻ֮ͥȫƿץԼ֣סպȡϣʱʪ󣬿ʼӱ
ϳƤУ֮ͥ΢߬һЩֱϱ㸡һƬۡ
֮ͥƼʱ»ʣ˻˪ɫĸ強ģڻ֮һͿĨϳƤƬɫ
ôôУһͶ֮ͥЦͣ
ǰµɢ΢ϳٲԾ̫ˣЩܡ
дǸġ֮ͥǳЦ˵һִּһְĦ
޳ָŻ˪ͨϳƤǵɫǵûɢȥ죬ͬһ使š
˪е޲ζŨζʹжϳˡ
ˣɡϳ˵űɿձʵ֣ʽ֮ͥ
ִ֮ͥ±Ѹ٣ʴ
մŵĻ˪űʴʪ͸İľĦײб֮СᴼζȴΪ֮ͥٵʶüҡ
ϳٲǵһβ֮ͥĻȻ̼塣ֳ֮ͥµĻֽɢź㽻֯ЮڱǴݶ֮ͥζǿҲݾܾռ
ʹճ䣬ֽ֮ڣײǣѷ֣罺ᡣ
ϳپ֮ͥһʲôƻӵĴڣĶ֮ͥ飬飬һ£ڻ
ʦǰĻңϳٻſڣ㣬⻭ǲе̫ˣ
𣿡֮ͥ±ʲͣȻٵ㶯ţΪ㹻ˡ
ϳٵˣ֮ͥ±ʵٶȻᣬƿ籩˺ͷϸꡣ
ϳȴЩˣϰ缤ңȻȻĿ飬ȴּһֿϳ̾˿ԼҲƻӣ֮ͥһ·ɫ
Ƿӣβ顣
ǱȾΪģصϳҲҪִʵĳ嶯ΪȫƿҲΪһҪϳٳ֮ͥ˯ϵĶдָ֮ͥˡ
ߵ˫ֱҲͱƿأֻϳڵ衣
ֱƣѹֵĸ֮ͥͣҲ֮ͥ졣
ϳٺΪһͬܡ
ⳡд˺üСʱҹɫĺϣҹ˾
ⴲľմ죬һͻᷢ֨ѽĿ׵ıѾճ˲ٰɫϣԵҲײԼ˼ɣûȥⴲתȥɳϼ
ϳٹɳϵʱ򣬿˵ڵذϵд壬ֽ֮ͥŵĻݡ
ȼ㹴ճϳٵΣΪֱȥϳϰµƣڰڵڴʱӡ
ʦдڴϳҸղû·𣿡
֮ͥû˿Ĳ˼һϳٴʱӣȻֱӽһһ¹ϵ¾ǰʵҸ뻭ڵģ
֮䣬һڵĺ÷羰ʣȴ֮⡣
ϳԽдģҪӰģؼ尾ˣ˫ش̼Ҳܣбų˿˿Ұԣ̹ȻشӾ֮ͥЦһ䣺㻹Ǹɫ֮ͽ
֮ͥЦǣ֣ھϹռʣǴʱ̬ԡ
ϳٵ˾ݣһľ£鲻Խ컻ϼ˰ɫϣ߲߹⡣
ȡ֮شɳתԡң֮ͥϳٵκĵطԺһĶĻ档
д֮Ѿҹ˾ϳٻƣӶе㷢ᣬԼ͵Ӧ֮ͥԡҵšԼĻԼӦÿһȥĥôӣҹᡣ
ɳϺͲ輸ƬȻǻһƬڷźֵʱǰƿһƴ󲿷ֶǵϳϣֱ֮ͥ˸ɾɳϵûմ϶٣ֻеذЩۼ
򽭺콻ʱ֮ͥҸںŪȥ
һزϴΣϳȻЩ⣬ǣûаԼ·ŪòĿܱ塣
ԡҳϳٴ㻻ȥ˯
Ҫȥ𣿡֮ͥ˱ţ̵ݸ
ϳɤӸɵӹһڣɤӺôһЩ
ˣһ˯֮ͥȻ˵
ϳЩţǺţ̧һ֮ͥɫȥֻʣƽ
ûʲôϳ뿪ĺȻҡˡôһԼǸ˯ߣеļӸС
ϳʵ¥µƹ⻹ûϨ𣬽ƺûϢϵĺۼҲڲסҲûоܾԹԵ֮ͥĴ
ٺˣûˡϳš
֮ͥЦһûôޡ
ϳƨۣ촽Ҳˣϸǿ˻Ƶģ⻰ʵû˵ϳٻһ۵
ʵ֮ͥҲûö٣ϳҲ׵ģûҧѪ󱳴ȶ˲ӡǴ۲ϣ·𾣼ϿС컨
˶۵úˣϴûһ˯˹ȥ
գ֮ͥǱ绰ѵģֻǰ˾Żͷһࡣ
ϳٲڣȫѹͨ˵绰
歴ĵ绰֮ͥٵ¶˵ˣ歱˵عƽʱͨ࣬Ա˴˵Ϣ˽ģô˯֮ͥ˽ںŪȥǳã歱˵Լ¶͹˵绰
ֻŻشͷϣ֮ͥһȦ˯ǰ޼ֻϳٺ·Ҳ֪ʲôʱ뿪ġ
֮ͥϴ򵥽ʰһ飬Щۼûô֮ųš
һ죬ûмϳ٣ϳʱϳٷǾ䡰ʲôʱߵġҲһֱûлӦ
ֱСܲҪϳ٣Ŵӽе֪ϳͻߡ
ʦˡ


42 
ˣеĻߵ·ײĳ
·ͻȻû˰ҹϵԶصϳ٣õϢ˵ͦġ
һ֮˯úܿ죬ֻ˯òȣ̫ûкͬҲڤڤ֮ʲôָ
ʱ˹ϳɤܣ֮ͥ˯ǰͷǱˮһڣ߸ӦֻĻϳٱƼ΢ϢĵֽļͥȺġ
ϳûпϢΣԿؿһϢݡ
һ˲䣬ϳе˯ⱻ̿ȡ͵ץֻ㿪΢ţɨһϢݣ˳΢ţһ߿ʼֵͨĵ绰һߴӴ
ȺδϢһ緢һʮӺȻһԼһ䡾ϰҹ˵ɶءֹӲַǾϳٴʧɫġֳˣһԺ
ֵĵ绰˽ϳټ඼˳ͷһȻ˯֮ͥһһԼû֪ͨ˵¶أһ߷·뿪
ϳٻæػصԼķ䣬˫Ьҵֶ֤Ŷʼ绰гײϽŲҲֻü˵ͼææ˳
໨ٿ˵˾ֱӰ͵ߣڼָ˵绰ûʲô£ûصˣҲûΣգֻЩ𵴻ڻԣϳ˿Ȼ˵ﻹ㷲ҪԹȥܰġ
·Щ³СʱʱϳٲŵҽԺֻѾûˣȥʿվڼҲ˻˯磬ԼԱߵʦ֡
ʦɫ㲣ϻ˯°ӣȻ˯֮󱻽һԽˮҺϡ
ϳٹȥʦʦŻعЩȵؿôܻˣ˵
Ҳŷġϳٷ糾ͣϻһѺӡʱʦעʦϡ
ϻųϯŻᴩɽװϺͶͷϲɴ⣬طûʲô⡣
ϳٳװɤ۶ķ˻˶˽һĹ̡
ȥеһҲչڿΣֻһǰҵĸԭ˾ƵסޣȻĿԼûȥסƵ꣬Ǵߡ
ҵĸҲܵص˳˾Ǹ֣ΪϤߵĵ·ھ·ʱͻȻܳС˾鼱֮±ãȴײһԵĴ
˾ɲȵüʱаȫҵĴڣҲûʲôˡ
ںܵĳСϾʹˣײԴ˾ţԺ˹ȥ
˾˵ҲˣǱиѵġ̾˿һڴϱ˯磬ЩҺûʲô¶ˡ
ϳ֮־Ĺǣǿǵǿȥ¶֮¡
ϳԴûˣ޾Ϳްɣء
֣ûޣ
ϳЦЦտţԼȥ˻һЩҪ
תͨʱѾӽ磬ûһѹˣʱԶصȻҲϵҽԺ
ϳٺ˵Ȼ˿ϳټ룬ԼϹŵΧӸ
ͦҰ
ϳ٣
תѵһΧôˣԭЩǵ۾ʱˣֹһ䡰һû
Աߵʦʱһ£ޣúúõģ˵ʲôģǰɡ
簲Եֱ̧Ȼתͷɨ糾͵ϳٺȻиһ˿οЦ⣬ܿע⵽Ȼ϶ѹʱףԼŨױĨױɢΡ
㴩ʲôӣǳҪҡ
Ļû˵꣬ʦֱһƣʾ˵Ļ˵ϳѾҽҲûȻ
Ȼε̾˿սݳͣظʱ۵ö˵
ȫ飬ȷЩ΢𵴣ԼëѪѹ⣬û⣬ҪסԺ۲켸졣
ͷֿʼΣص˯˹ȥ
Ȼ˸ʮˣűͦװ̷÷һ˿˵ľˡ
˽ԼƬݸϳ٣ЦģȻȻ˵иܵܣû뵽ô˧Ȧϧˣ˧翼ǡ
Ƴֲ̫˵ϳǳЦһ˹Ȼĵܵܡ
𣿡һ˲ЦݣȻȻò̫񰡣׾˧Ҳ˧ģ̫СˣǱѧϰˡ
֣
ֺȻȷòֳӲʣȻȴǳһ˿˵ǸģҲ裬ͻƵġ
Ȼͷ˾һƣˣҵͻȥٸҸƵꡣ
֮ǰֿһϳ٣ȻԼƬϳٵķ¿ڴգ۾˧磬úÿǿŶ
ȻһСȶϣɢˣϽߡ
ǼչҺǸ𣬵֪ĵһʱ˹ҽƷȫһ䵥˲
æе¶ϳٲųһ֮ƣкͼоϯ
ϳٶݲͣԷʱȻӵϵĵ绰ϳٲԼֻûˡ
Ū˸ƶ籦ֻ翪üͨδѣ΢ҲвϢ
Ｘǽ죬һİ룬ϳٸزȥ˸ƽ
绰չң㿪΢ţ΢֮ͥǾ䡰ʲôʱߵġ׼Ϣֻֿʼ𶯣ĻǴİ롣
ϳٽͨιһͲﴫϤɤϳ١
ʦϳüһ£ϸһ˿ǳЦ⣬׼ء
ʦôˣ֮ͥʡ
ûʲô£ܵײе𵴡ϳ˵Ϣûˣ㲻õġ
͸Щƣȴɵģ֮ͥģû¾ͺá
յϢߵ̫Ǹ˵ˡϳ˵
˵뵽Լ֮ͥ죬֮ͥҲǲ֪١ʵ˵һҹ֮˶ûʱе΢ĲˬġڻԵɺϣҲ֮ͥһ˯һ˵ĸоͦȤ
·ͻȻֲǹⲻ𡣡֮ͥ˵
ϳЦֲεΪɲҵ硣
Ŷ֮ͥȾЩЦ⣬ʣʲôҪҸ𣿡
ϳһ˲ǣĬƬ̲ʵҪ𣿡
˵⻰绰ǱҲϸ΢ĵƺ֮ͥĺ˹ϳٺȻЩȣ︡һ˿صڴ
ĬƬֻ̣֮ͥŴڣһ֮ͥ
֮ͥѭͷ㿴վڲԶĸꡣ
衣


43 
ǵ绰ǱߣϳߣһƬϳûдǵİġ֮ͥҲ֮ͥɻźǸ֡
衡
İϤϣת䣬ϳپ뵽Ǹڹĸ硣
ŵ绰ϳһ̧Ƽ绰Ȼֱ۴Լ
ҪԷˣȲ˵ˡ
֮ͥӦһϳٱ˵绰
Ȼߵ£̸ˣ
ϳÿӵһ٣ϵûС
ȻǾϲ˼ңû׷ϣ
Ҳǡϳ룬Լ֮ͥϵǲ˵
ţȻ̧ԲԲ΢΢͸һ˿ΣյϢͺ˼˯Ū˼ң
ȻȻһɰʶϳٿ֪λƢж𱩣ȫһ
ϳһʶؽҲûУˡ
ȻؿȻֿ죺ҪǸУҲΪ
ϳ٣
Ҹջ˵Ҫû
Ȼ㣬𣿡ϳηʡ
Ȼһһ׷Ȼֿʼԣʲô˧˧
Ǿ˧˧ϳٸķ㿨ںܣ㶵ؿȻ
㲻gay𣿡Ȼƽʡ
ϳٽķȥƳһ۲ķɤӣô֪
ȻŶղҾ˵ġ

Ҳgay˵һͱˣԶ϶ҲǡȻҧӡһ쿴Ųզף˻ͦ׼ġ

ϳgayô
Ȼһϳ٣˵Ҫ㣬ɱ카ĵģǸö
ϳ٣
ǣȻ㣬˼Һô㾭ˣô˵ðɡϳЩЦá
ȻЦһʲôõģһԵһײ˭Ҳ˭

ϳҡͷʧЦ˵һ䣺rapȦûôûɣ
аɣôмֽڵ룬ڶԱȻ˸ˣһؾƵ껻·ȻһͷҪ߶߶ҡ
ϳٵ˵ͷȻ͵ſڵʱûסһ䣺סƵ갡ȥסķʦһֱдɨ
ȻŲסĬƬ̲Żͷϳ˵ˣݻ̳ȥˣɶûͻȥඪ˰
ϳû˵ʲôĿԶתصƼڴϵ۾컨塣
ʦ˰ϳٿ첽˹ȥ
ͷһۣ䵭ʣˣ
šϳٵ˵ͷʦû˯ãȻȥϢˣҲȥϿˣȻߣһ
䵭Ŷһϳ۵Ҳһƣôߣ
ϳе㲻ˣ˱ˮݹȥҿɲߣóúþТ˲С
бһۣӹˮ˿ˮٿڣࣺȥʦ𣿡
ϳɵЦһˣʦ壬ѧ鷨˵겻Ҫˣд
΢΢ǵ˵ͷ
ʦĲҴˡϳٸЦӡ
磺û˾ˡ
ϳٶʱЦˣЦ֪ʦѾˡ
ҽԺסʹȥˣҪԺֺȻһŮɼԸҲ̵ģϳٺʦһȰҲȰȻһֱֽסԺѣǮ˲ˣҪôסҪô˷ǮͷһǮ¨һűӼס
ȻڿյúܣܾûߣҲûż뿪ÿϳֻŵҽԺ˵Ȼͷϳپ͸壬Ūһײߣڲ񫣬ǰѺøжȸˢˡ
ϳٲϵǺЩԽԽߣΧʣôˣƼ˼䣬ϳֻ˵Ǳҧˡ
ó࣬Ҳûɣȴһ۾Ϳˡ
ϳٸĴײ˴Ӹ߳ĳ塣
ô⣿㲻𣿡循ʵ
ϳٰʦ¶˵һ£ʳʲô
иѼβףҹ˵
ϳٵ˵ͷû˵˭Ҳûʡ
ʦ˵ζ治ƼϳٲϵĺۼЦпǵҰ1㡣
ϳ٣
һΣһζãʡ
ϳбһۣǰôûôأ
塰һ˵ǻǷϾˣǳԲˣȤ𣿡
ϳٳǣƤЦⲻЦС
Ϳʼʳˣ
ϳٲ÷ϴߣ˽𣿡
°ͣ۴ϳ٣Ƭ̺ȻסϳٵĲѹʣ㲻ʦ˰ɣ
ûС
ڻûС
ǻࡣԣһſ
ϳü΢ʣʲô˼
۾Ҫһˣǳʦĸ
ϳ٣
ɵ⡣
ֲҪ飬̫ˡ
ԳסŲüһϳ١
Ҫʲôϳٺʵ
㲻ԾԵ㶯ˣϳ١
ϳ٣
ҪϳٷĬϣѾȷ˴𰸣ϳҲǣʦˣĺ˲Ķ
ϳ˵ֻˣͨ绰˵˼֮ͺϳٷֱ֮ǰֻͷһϳ٣еĳضϳ˵ڲȷǲʱҾ㻹ǲҪ̫ȽϺá
ϳٵЦһ֪ˡ
ȻϳٿǸ򻨴йƬҶմ˵ӣʵԴ黹ͦģԼҸ㣬ȻҲڵһε֮ѡ֮ͥϵ
֮ͥģƺǱȻġµһ̣Ķӣ֮һһε̽Уǿӿʼѿ
ϳٽãҲڴῪ
ߵ⼸죬ϳٵҽԺͷܣ֮ͥҲѧɽдûôϵ
Ժǰһ죬֮ͥϳٴ˵绰ʦǲҪԺˡ
ǰٲԺҪѲɲˡϳ˵
֮ͥЦЦʣأʲôʱأ
ҰϳȻ˵ӦòȥˣѾβʱҲȱ

ó˴ϳ˵ⲻõġ
ҽԺϺĵڶ죬ͻȻȥأϳ˵и»дҲû֡
֮ͥšһû˵ʲô
ϳȴǺȻЩ䣬ЦһдǲҲҪˣ
š֮ͥ˵ѧǶͦιĲҪ졣
˼壬ǺͲйصļʽ̲֮֮ƵأĻԹڲķϰҲ²٣һ
ÿµףв䣬ݰžڡ׹Ʒ㡢ײӡ֡ײ衢衢ġ׼衢ɹ12̢٣֮иϼһĲչȫС
ǧ꣬ǱĻŲ;ƸҲһʢĻ
ϳٶμӣûȥҲûźֻ˵ҲûҪˡ
仰֮ȡõ֮֮ͥͥЦһš
˵绰֮ϳȥϴ˸裬մͷϴϳپյ˳΢Ϣ
[ͼƬ]
ֵܣгˡ
Ƭ뷢Ȧģ룬֮ͥһİˡ
˳ƣϳ֮ǰͿҲ֪˶ĸ硪衡
衵ĳƫ㣬΢Ц֮ͥʱԵ÷ǳᡣ
ϳ˳ƬǾ仰һ䡾û˼
弸ء

ʲôϵ
ϳҲ˸ʺŹȥȻ˾˵磬㲻֪ɣʦǰѣ
ϳһ㶣ȷǲ֪ϵ뵽Ƭ衿֮ͥϳ˿ûлɳϢ׼ȷȡ
մӹһʦ˵ǲʦϵģ
⼸֣ϳȻЩӣ˼Ƭ̣Ļĸ֡
֪ˡ
壺
Ȼأ
ԼĪӣϳٲٴλظ
㲻ðˣԼȥ
л˵
٣žڡ׹Ʒ㡢ײӡ֡ײ衢衢ġ׼衢ɵ12̣Ϊ²ݣ˴ı໯á


44 ҵ
ϳٵصʱѾӽ磬ӳ֪֮ͥѧڲιصĲĻݡ
Ҳڣĵòֺ
ٲɾ͵ҵʦ˰
䣬廹͵͵Ƭĵ֮ͥվһǰŽ̸
֮ͥɣüۺЦһЦ֮
ѧ
հƬϳٷȥĳָһ٣ѭ̧Ϳ͵ĵķϣһؿ
ôҲ⣿뾪ϲʵ
һгɹ̸֮ͥ衳忴
ЦһȻ
ͷʣվſڸʲôô
صĲĻɲʷ͡¡ߺͲԶ໥ͨչʾռɡ
ǲʷչƷԲĻչΪ߲ãһЩ伮һЩŻ¼չֳŴ׶εĹ͢ײĻصչʾĲŵ㡣
վλʷ紦չƷҲʮԶ
ҵءֻ֮ͥ߹㺰һ䡰ʦ
֮ͥ΢΢ףָ˵Ҹ磬˵֮Ҳʦ
ʲô˼һ㶣ɻؿ衡
ҸѧӦҲѧУϵν̡˵꣬תͷ˵磬ǳ壬ŵѧ
ǳЦŵͷ֮ǰС㡣
ˣƾ˵衵ĳҲʮֳģӺܸߣֻ֮ͥô֣һϮװɫװüĿ㣬óǾ䡰İ񣬹˫
衺֮ͥʲͬüҪºһЩԵ׺ͣվһмְĸо
ֻѧУǼ٣ƾԲ档
Ұ0϶ˡ
ֹš
ܕ𣿿ǰݚG˵
˭һ־ûҵϳأĻݣɲҸţ
˵⻰ʱƳһ֮ͥ
뻹ûڣ֮ͥ㿪ʵˣ
ǺҰ0Ҳûлᡣ
ǰţһֻϵʱ䣬ӦϾˡ
صĸվ벩ݲԶԼĪʮӣϳپ͵˲ſڡ
ʱ֮ͥվڡͼŮͼǰ˵ڹɶѷ˹ҵü漣
ǷҾ뵽ϴѧʱڹʹԺǷŮͼʱ㻹һι۵ѧܕP˭һ¶飬֮ͥ˵ܕPá
ʱ֮ͥڶѧ˵ۿ϶㲻ϣֻڷԼĿ
֮ͥܕPȻЧ棬ŮͼϵĴ֣ȴǱ˼ϡ
ƣƣЦŽ˵Ǿ仰ȫ顣
֮ͥһۣ¶˸ǳЦ
ϳٽſľ⸱
ⲻһο֮ͥЦǵһ Щۡ
أ忴ϳ٣㳯ʾ⡣
һ֮ͥ衵Ľ̸֮ͥתͷϳٵķȥϲǵЦָһ
һ㣬緹ҪԲˡζ˵һ䡣
ϳЦһɨһԿˣͣϡ
ʦ볯˸Цþò
⻹Ǽ̾ưϳٱܾ֮ǵһμ棬Щ˼ֻ˿ĳƺ
ͦõˡϳٵʮִݵӦһȻһԵ衣ɣ㳤ú񡣡
ͷ衽һϳ٣ʦȻҺʦʦǲʦ
΢΢ü΢Цʾ⣺ãҽ衡
ϳ٣ϳ١
˲ϲεشкϳŽĿתһֱ֮ͥ΢ЦʵʦһֱҸʲô
˵𣿡֮ͥʣôȻֻˣ
ϳٳһЦʵ㲻һ
֮ͥûС
ϳЦһ͵ƻб䣬Сӷǵý
壺ʲôʱˣ
֮ͥûʲôؿһ۳壬ĪЩ𣬾ͺϿοСʦɨһսľ
߰߰ɣչģġߣһֱ֮ͥϳٷ룬ȥͷкһݣθ磬߰ɡ
Ź֣㺰Ҹ确θ硯
壺Ȼʲôڲʦ𣿡
룺㻻һ
Цһ綼ûɶ
ûȥܳĳƺĿ֮ͥϳ֮ת˸أȻ󿪿ںһ֮ͥǿʱ򣬲ſһϳ˵Ҳȥɡ
ϳüҺȻ̧ķȥ
ʷʷΪ⣬ǧҰΪƪũٲݵĹ˵չʾ˴ӵĹ͢ߡĻʷżԼйزʫʸ踳Ͳѧרݡ
һ˽ʷ˳Զһ㣬衡֮ͥϳ֮ľ벻ףչš
ʱܣʱפͣĳЩչƷ֮ͥ죬ϳһŶһ߿ֻϢ
ɵüӰѾб
ϳżһ䡾ʲô˼
žͰ衿ܻȥߴѧν̵¶˵ˡ
󸴺ϵġ
ϳţ̧һվչԱߵ衣ջʱײ֮ͥͶĿ⡣
ʦæ𣿡֮ͥ
ƺϳһ˿΢ûа
֮ͥƳһֻЩչƷûʲôȤչ𣿡
ȻǲʦӦöЩ˽ɣʱڡ
ϳЦЦԣΣЩչƷܶˡ
֮ͥüƽ˵û
ϳٿڣ֮ͥ˵㶮ö࣬ҽܽ𣿡
ϳٶ֮ͥߣ΢΢۾︡ЩЦ⣬Ĭû˵
ضţ̽ڽ֡
֮ͥϳٶңϳٰЦһֻؿڴ򵼣ӲԴܵʱڵĲĻ
衵ת˸أü壬۵Щ΢ϳ˵βȴһֱʱʵ֮ͥϡ
չʱڵĲ⣬и̵ʱںͲйص
ߵ黭ĵط衵ĻſʼʱʱЩ֮ͥһĻıʷд⣬ȻǶʷо
ƴǲĻķԴʱڣʢδ˵Ļǡ
ƣʢΡϳٻ˵꣬衱ӻ
ûϳ΢Цͷ
ֿ֮ͥ˻ƺҲˡ
˻ֻ˵ʼƣʢΡ֮ͥ˵
ЦЦֺʱڵĻ滭
ϳٶЩ˽⣬ûв廰ԣܹϳһԵԶǰ
ôǲе㶫˵Ҹ룬ѧܵģѧʦһԺʱһģǳҪޣʦûȥ˲ôˡ
ϳһˮһ߾ţûʲôظһ顰ʡ
ǰһƳһڵķƼ֮ͥߣֱץֳˡ
ϳٺȻЦһϹˡ
аɡ忴һгģû˵ʲô
ϳٴӷóԼĿȪˮԳ˵һ䡰ȥʲôȻشȴ֮ͥ
ôң
ϳһͷͼ֮ͥѾߵߣǵǱߣ
ϳЦһ֮ͥҪʲô
֮ͥȪˮ
ϳҪ¿Ȫˮİť֮ͥȴǴｫղźһˮ˳ⲻ𣿡
ϳһüңؿšƿǣԼŴƿںһˮ
ȴ³ʱϳٺȻڣʦҿЩչƷƺҲûȤ
˵˶٣βƳһ֮ͥŻ˵۾һֱϡ
֮ͥ÷񣬶ʣͻȻľֻΪ
ϳϵıһ˲֮ͥ󣬲˵ʵȫǡ
ţ֮ͥü΢ġ
۽һһ䣬ϳٵȻˮͶ֮ͥ۵ס
ת֮ͥƫͷڷϣζؿڣҪΪ˴ҵĶñ˰·غ


45 
ҪΪ˴ҵĶñ˰·غ
˵仰֮ϳٱ֮ͥｫƿȪˮ˻
֮ͥü΢΢ظһ飺Ķ
źߣϳٷʣҵ𣿡
֮ͥƳһʣµİƿȪˮ΢΢𣬵ͷģôߣ
ϳüЦһ֮֮ͥûٺգŷ³ļƿˮת뿪
֮ͥıӰҡͷЦ
СҰèĲú塣
ʷּͨʱס黭ʫ壬Ļǧķչʷչִ˵ǰ
ֻҪڲʷһȦں̵ܶʱݹ۲Ļǧķչ̣һĦܣͷ˼
ϳͻȻ֮֮ͥעȷˣЩûʲôȤϳ˵ͼ֮֮ͥעǷһЩչƷ
һ˱߱߿Ӳʷ˲ݲҶ췽ĲͬƷֲ죬ȫزͬ300ֲ⹤մձ걾Ϊ̲衢衢裨裩Ʋ衢ײ衢ڲ6༰ټӹ࣬ԲҶ걾һһչʾ
ϳٶԲҶ˽ĳ̶Զˣڹٷ˵֮⣬Ჹ伸䡣ʱֱףͨ׶ż˵һЩѧϵȤ£һ·˲ο͸ں
һֱΪϳʶˣ˸кߺǽ뵽ƽôŵĹӰΧ徲
Ȼڲֻضʱſţ̨ҲдᲥŲ׵ӰƬżһЩݲ׸ı̨硣
첻ǿգų̂ݣĻȴѡӦĲӰƬۿ
ΪӰƹҪΪİڻǿ֮ͥĽŲҲ
֪֮ͥڹ߹ڻ谵ʱ½Խűߵࣺ֮ͥܿü𣿡
֮ͥͷû衲Լ
ҿθ磬𣿡忴һǰͷϳ٣˵űס衵°ڡ
ŻŲϹ״̬һ衣һ룬ƾһ֮ݹ̶Լǰ
ѧ˵뿴֮ܿͥߵϳߣϳٶ˵
첻ǿգ̫ܽˡϳʣ뿴Ļȿ
֮ͥЦҵȨ𣿡
ϳٲ÷ᳵ·شӵӳСĻѡ˲ݡ
ιڲƬԼ¼Ƭʽ¼˲ọ̈̄˲ԴԼЩķչǶԴ˸ȤʵеĵģϾӰƬ¼ԶԶûԲøʵ
ʱֱ²һ䡰ôеġ
Цֻ͵ԲȤ첻ǲȥ¡
룺磬Ҫȥ𣿡
衵ͷȻ˾ȥ֮ͥҪѧȥһȥ
֮ͥϳ٣ȥ𣿡
һʣڳ˶ĿͶϳ٣衵Ŀһ˲ߣʲôûһǰߡ
ȥɡϳ˵
ؿɵע˰ֱЩ˸ȥһ䣬
ᵽ£ϳپη
֮ͥʣʲô˼˭ȥ
忴һ֮ͥȻЦʦ㲻֪ɣĲ׳˲أһֽСԲ衯ģͨ׵㽲Բ趨顣ʱ㿴˭ͳһ͸˭ԷˣʹҲ˼Ȼ߽ܰ顣
ں˵ʲôأһͨ׵Ľϳüͷֱ壬֮ͥɻĿ⣬ϳٱϸ˵һ顣
ڡ塷Уһ˵ֲӣֲֲ򲻸ҲŮƸν֮Բ衣
ھʱһֻУԲ衱ζ飬ͶԲΪһСһ˼
طйϵġ顱ףŮ̶ڣʱԽйз͵͵ӽȻͻȻѹߣܱ߽Сĳĳ˼ȥԲ裡ŮѸ׷ϡءȻڼʽгʽ
عʱϰףʱķչѾı䣬ڱڲյĻʱŮһ͸ԼĶԷܺ˲裬Ϊͬ⣬ͲһѰ˸
Ȼᣬֻͼֳ֣ʲô鲻ճľ档
ϳٵμӲйأ˼Ĳ裬ôȥŪŮ˳
֪¶Ǻʱ˵ģԹ׵ķףһ֪⡣
ϳôһ˵֮ͥ׹ô¶
кܶ˸Ͳ裿֮ͥϳ١
ǰҰ0Ŀڣϳô£ŮͨԺðɣʦ㵽ʱɵø˰
ϳ٣
ϳٵ۵֮£˵ͷɿˡ
֮ͥüۺЦشϳٵҪʦͱȥ˰ɣ
ϳ٣ʦ㳤ӣӦÿԼŶԡ
֮ͥЦһ룬ȻʣҪ˰ˣ𣿡
֮ͥЦ۾ϳټ˲֮⣬üңʣᱻ𣿡
֮ͥü΢һ˲ţȻЦƬ̺˵֣м֣ء
ᡣ
شȡϳ٣ЦЦû˵ʲôתȥʱƼվڲԶߵ˲ߡ
뿪֮ȥ˲Ե
ԵرĵطӦþΪ˼صصĲѧרһ䡣
ڰ֮ǰȫʮѧר֮һԲѧо㣬ԲѧĽСķչнܳףƲı˴ͳ蹤跽ʽ
չͰƷӵһ֮Ĵΰչ롣⣬ﻹùĲߺīֻƸ塢дĲѧзʼǵȵȡ
û뵽Ǹ鷨Ұ忴ǽϹŵļ鷨ڸпһ䡣
ϳٵ˵ͷǰɣ˲⣬Ҳᰮ鷨
衿һۣȻĿͶǽϹŵǼ֣üĺƬ̣תͷ֮֮ͥͥأ
֮ͥǼīƬ̺󿪿ڵһ㡣
ϳ΢üңЦؿ֮ͥ鷨ûʲôоҲʲôŵǺ֮ͥŵֱԲ䡣
Ͼҵ֮û˭˵̩İ㲻á
ǳЦףȷ㲻ϼ
ЩСᶮʲô˼ҡһһλŹȵһмɨһ衺֮ͥһ㣿ߣǶʲô
ϳһ֮ͥûסЦһƵС֮ͥ˵ʦҪ˵˵ôһ㷨ܲ˵˼ң
֮ͥƳһۣ뿴Һ˼ҳܣ
ϳüһᳳܣ


46 ׷
һԵ衿ͷӶ˵Цһ˲Ƭ̺ȻںһأƷ𣿡
ţϳ΢㶣ΪĿ⣬ü΢ʵǾ㲻ң
ҡͷҲ˼
ϳЦЦЦ棺ȻңƷȻҲƷ
衳Ĭؿ룬ȻºһЦƽ˵ڲѧоϣһңΪⷽĳɾͣͬһƷƷǲЩƫȫأ
ͱ鷨Ǵӱʷƣϵķһ̸Ʒ
ϳü΢鷨о
Цһһ֮֮ͥͥһˣҪһ㡣
ϳ۾Ƴһ֮ͥ
˵ޱ߽磬ȴΪǴڱ߽ģ˵żΪǡ˵֮ͥ˵и˺˵Ĵ죬Ǿĥѡ˼һϵʹḶ́Ŵ䱦ɲʯͷһ洦ɼһ·ȥ֢١
˳ѩ١
żͬҲżҪȫֻԼһĴ̣Ҫȥ֣֪ᣬǾͱ˽Ӧ֪ʶӵĹ۲дԵ
һһ㶵ģ룬СǷ𣿡
εء㡱һǰ֮ͥһĵøţһ
壺
衿һϳ٣˵˼ײﲻͳһ޷͵ͬ޷ҵꡣľײìܡܶݵҲ޷ȫȻ⡣
ϳüţϵЦɢȥ¶һֳ˼ص飬Ƭ̧̺Ϊͬص˵ͷ˵е
尵˵ҪǱĻҰ0ǲռ˿ơ
ȿȣɤӣǲȥԷɡ
ϳûҪ۵˼Ҳûм˵ʲôϳ˵ƿԣҲû˿Ŀ⣬һȭ޻ϵı
˲ĻݵĲιۣ֮ͥѧǼʦϳһȥ͡
ϳٶԽΪϤǱһζĲһˣ嶮µһ֮󣬳ɹϳٺ֮ͥԭأȵڶ
һֱϳ⳵ϳٵüҲšţȵϳٺȻڣʦ˵Ǹǲǣ
֮ͥƬ̲ŷӦ˵ʲô˵ͷһ
ѧʱҲμӹһαǡޱ߽硯
ϳٳֿŴ⣬ĿЩƮ˵˾䣺𣿡
֮ͥ뿪˵ЩʲôʱϳٺȻתͷҲӦǸ̬ߺ͹ѣǼ׹𣿡
ϳɫ糣ֻǷŴʱü¶ǵǳûɢ֮ͥ׽ˡ
Ȼ뵽дϳٺ˵ʦԲյ׷뿴ʱʱЩơ
ָǲ𣿡룬ͥſʡ
ϳϳƬ̵ЦʦҶĻ׳𣿡
ԼΪѾȷ֮ͥ˼˵Щϳûô
ⷬ뵽֮˼죬˵ϣǸ̬ߺ͹ѵģϳپϣ׹ͣٻš
Ż˼֮Уû뵽֪֮ͥʲô
֮ͥɽ˵ʱÿƬ¶һơҲӦǵʦΪ¶
ϳͷ΢ƫͷ֮ͥ
ʵ˵ϳٲϲֱ˿ĸоǵע֮ͥ˫ʱֻһУǱ΢Ķ
֪ʦΪЩȻһسԡ֮ͥĬĸӰ죬ҲʦŭֻΪԼļ֡
òĻڿҲȻ棬Ҫά˵Ӱʦ׷󡣡
֮ͥһһ˵Ĳ²⣬ϳϵЦԭЩɢһۣעǰ֮ͥעĵ׵Լ
ȵ֮ͥ˵꣬ϳپþû˵һŵЦһʦôʲô֪
֮ͥ΢΢ǳЦ˵ֻһֱ㡣
˵֮ͥЩһ˺ϳٵģ仰ܾȵůһʣĵ׵
ûеλߵ֣֮ǸŻͨףϲǸԵ⣬޷ȥж˭˭֮ͥ˵ʵǸѧ⡣
ϳ뵽֮ͥ˽ʷ֮⣬ѧ
ǸңǸѧҡ
֮ͥķչʵûʲôһɲġйʷĴϰѧУȻš١ġ¡⡯һЩͳʵҪǻڴ˻Ϸﴴ¾˳Ӧʱı仯Ӷݱֻϵɱ𡣲գӦҲˡ
ϳ΢΢ף˵öԡ
֮ͥüĪĸûô͸ϳ衵ĻƵġ
ϳЦһȻ˵ʵʼҲûô࣬ʦҸʲôҾ͸ʲôÿ춼ѧ˾׬ǮȻһ췢֣ʦѧԽԽ٣ʦҲԽԽ󣬵Ҳûʲôס
ʦѧֹʱʦ˵ѾкܶûܼѧƲˣǰΨһһѧСҲΪʦҶƫ
˵⣬ϳЦһ̶ֻ˵ҿ˸¼Ƭ˹ʹԺԺ˵һ仰˵ǲ˵ķʽȥʷǽʧȥˣҲʧȥʷҲŶôһͷϾ˲Ⱥ塣
Ǿ仰֮ͥЦӻ˵öԡ
ϳһЦҡͷ̾Ǯ治׬
ǰĬһ·ĳ⳵˾ȻӻӺӾ˶һۣɤ˵һ·һˣ˵ûǮ׬
֮ͥϳ̿һ۱㶼ЦڳƵձɿ
˾Ŀĵǰֻܿͣ³ϣһи˺Ļ
-
Ȼϳٶģûܴã˸绰˵м¶æϳ˵뿪˲
֮󣬳ҲûжԼȥӣ뿴˿Լֿ˿֮ͥóԼš
屾Ը⣬֪뵽ʲôͰˡ
衶޾ڽ֮ͥһȥ
֮ͥϳʲôʱʶģʡ
֮ͥ룺ǰ
ƺû뵽ʱộоһʣΪɽҵģ𣿡
֮ͥҡͷΪ׷βײҵĳ
衳˳ǣ𣿡
š֮ͥͷ
û˵ʲô˳Ĭǰš
衳֮֮ͥȻûк˽Ҳûʲôϵǵʶ꣬ҹϵֺܺãڣ衻عʱǻ֮ͥнӴλعټ棬֮䲢ûжô裬ͨһദҲй̸ͬ
ԭûʲô⣬ֱϳ٣ǰʹһЩֽϼüۡ
ֱ֮ͥϳദʱӣͻȻʼάԼĺϱƫ
ϳ٣ǰǸ𣿡ã衲Źʳ⣬ѧʱ򡣡
֮ͥһۣȻͷ
һ㶼⣬衻ŵĵڵĸоɤһѵ˳
衼˸ƽЦڡ
֮ͥͷһۣͨ³ʲô̹Ȼش𣺡ǻûһ𡣡
𣿡һ˿΢⣬ܿע⵽֮ͥõǡûСҲ˵ô㡣
ϲˣȼһ˿˿ϣ֪֮ͥʲôˣ֮ͥϳٵԭͬˮ
ǣе׷֮ͥǹ˹۽üҶЦ⣬˵Ӧûˡ
л˵
ٴ˴áʿƬΡ


47 ɰ
֮ͥһģ̹֮ͥԼȡ֮
ҵչΪƬԵɽ֮ͥѾѣĳɽڵ٩һ䣺ôŮ׷㣬㶼Ϊ㲻ϲ˰ɣ
֮ͥͷšһȡɽ衶°͡
û˵ΪɽĵƬȷ֮ҹƬϳ٣ӶһЩ
ͨķʽ֣ߣֻǳԼ֮⣬֪ܡ
衺֮ͥãȻǿЩģҲ֮ͥЩ۵һֺټרעǿʱе񡣼ˣҲûж룬ֻԻ档
֮֮ͥ⣬֮ͥʼЩ㵣ദ־Ȥͬ˴˽⣬ҲȻȻߵһ𣬶ȹһƽʱ⣬űҵ֮չͬȻȻطֿ
ͬģ˵ѻã֮ͥףԸǰƽ
ǾѣֻǶ겻ЩԶƴǰǰ׽
ֿЩ꣬衲֪֮ͥǲżỳѧʱ⣬ֻ֪ԼʮǸʱԺ֮ͥϦദӣһƽͨʱ⣬ѧҵˣҪԡ
ڻع֮ǰ衾ѾɽȦƬϳϳϵĻǳ֣֮ͥҲ㱾ϳЩ죬һ䣬ɽ˵͵ĵ顶Ұõͬһģء
ϳٺȻ֣֮ͥû֣ϾΪɽչ˽֮ͥϳദʱ¶ķЦ⣬ֻϳٵ̬ʱȻ֮ͥЩЩ̺ŵ
ڣ֮ͥ䡰ûˡǳ׶ͷ
˳ǣ¶һҲ֪Цǿ޵ı飬˵һ䡰Ǿͺá
˵Ļ˵ˣ֪֮ͥԼ˼Ҳû˵ʲôĬһ·
ߵſڣ֮ͥͣ½Ųͷ·µ˵衣ǰɡ
衿Ƭ̣¶ǳЦ˵á
-
ϳΪ˲¶
ԴĳǧĴݱ䣬ӼΪ棬ҲӼʽΪȫĲĶֻǸԼĴʼˣ˶ԲĻнܳ׵ˡ
һ̡衱ҪЩ˵ĺײ衢裬һֱϵ룬ûбҡ
ϳپΪĳ¼Һ˺ȻΪβ׽ҽԺˣһʱҲ˴棬ϳ١
¼ܼϳʦʦϳǿҲǳ¼ҵĺ󱲡
ϳȻμӹÿ궼ǿֻ֣иѧһ濴ʦֵŵһûô˯
ϾμӲᱻΧۣϵʦ档ϳٶˡ
ϳרҵʹӲϳȶؽ̡
ʱѾʱ̣¼̨ϳٺ󱳶һ㱡
ˡ¼ҳϳ֮æ˱ݹȥЦ˵û̳ͽܾרҵ
ûûУˡϳ΢΢ӹһڡ
¼ҳ˵ͷ绹Ҫˡ
ղĴͳ츣½м֮绹ҪɽŲࡣ
ϳǸŽţû֮ͥһ飬ֻϳǰյ֮ͥ΢ţ֪ˡ
츣¹㳡ϼɽ˺Ȼ˵ԼĴλãϳҲĶù֮ҪɽҲûȥǡ
̨ûһ֮ͥͨ绰ϳٽͨʱ򣬺Щء
𣿡֮ͥ
ãϳ˵ȥʱеš
֮ͥЦһû
Ҳܿ壿ϳüڵķһֻۣӵȺȫ֮ͥλá
š֮ͥ˵ǰƵҿˡ
ϳٴһϮɫɽװᣬ¶ûʲôʱм£ݲʱͶׯظУƽʱ̫һһעĿ
ϳ٣
ǲ̫ˣ
ǲʷҪҿˣôֺ㣿ϳ²ۡ
֮ͥЦЦܰɣ֡
ϳЦЦ֮˵Լæȥ͹˵绰
Էʱϳյ֮ͥƵĵòǺȻܿƵڲǰԼУׯϡ
ϳΪԵõص˵ͷҪصƵʱƵĻ˳ܵ
һǳһİݾİ˵ʲôĵģȻ˵Ұ˭˭ҡ
˭㣬Զ㡣
ƫ˶࣬øҽ㣬һҲŻȥ·ֽ㡣
˭ϡҡ
Ӵϡҵְ
ܵΪֹϳüĪδεĶԻ͸Щ
ȵϳæɽ֮Ѿˣ֮ͥ衡룬ԼѧߵĻ޴ȥĿ̻
ϳٸϵʱֻ֮ͥվڰߵ¡
ôһˣϳ˹ȥ
ȥ̻ˡ֮ͥźߵĻ̧̧°͡
ϳٲȥȻͿվڴͷһߺһ߻֣߻վŸͷġкӡ
ϤɤԳ˵һ䡰±˲֪ɤŴ𣿡һۣϳٻΪǸŮ
ͨϳٲ³ͳεǸ
ϳͳ廹衺룬ԼŮѧ
ôȥϳջߣ֮ͥ΢Цʵڵ𣿡
֮ͥͷš
ϳٳ֮ͥüصصҵķϣҴȥط
ȥĶ֮ͥʡ
ȥ˾֪ˡϳסĸ첲ߣһţߵߵͣ
ϳվڰ߳źƬ̣Ȼͨ绰绰˹ͨʱһĺǿŵģ߹ȥ˳ָˡ
һϳٺ͵绰Ǳߵ˹ͨ꣬͹˵绰֮ͥ˵
֮ͥͷûȥҪʲôֻǾغš
Ӻϳûܵȵǵһһ̻ˣߵձϳٹϵĺԣһƣҼǵûغ䰡
ϳټϵҡҡ׹æȥæһ߽ôֹһ䡣
ϳǳ˳飬ס˲ҵϵֽӡ
Ҫæ𣿡
ϳٵæͷ˵˾䡰лл
֮ͥҲ߹Ѻˡ
ϳٰ˰̻ŽֳЦŵлֵܣлл˰
ϳЦЦû£֮͡
˵˾䡰ллҲ֪˭ҺˣҪҸղſ϶Ҫˤˡ

ϳǳ˳飬Īлл֮
֮ͥѾƫͷƺҪסЦûס
Ϊ˱ʾлһ̻档
˿뿪ϳҲĴδǷƵ񴬣ɫ㣬żͱµĵΪ̲֮磬ﻹߡ
СδǸʮС򵥸ϳ⴬ôͰѴϳ١
ϴ֮֮ͥϻЦϳε˵ʦôЦ𣿡
ûУֻǾеɰ֮ͥ˵
Ѿڶ˵ҿɰˣϳƲ죬Ϳɰմߣ
֮ͥü㲻ϲ˵ɰ
ϳ˵һ˵ҲݴһˣǶͻáɰ
֮ͥЦһȻ˵ڡд˵Լ˵İĽô£ͻáɰݡ
仰˵ġˡ͡Ľֱ׵Ĵʣϳϵıһ˲
˵ɰġǡķӦĵl'ipse˼ǡȷʵ֮ͥϳٵĿҲרע˶٣˵ҶԿɰ⡣
ţڶгķΧȻó׵ڲϷš
Ƭ̺ϳٿ㰮Ľ𣿡
֮ͥЦ⻹𣿡
ϳЦ΢΢˵ţ׿˵
ǣ֮ͥ΢ЦͷĿƽ飬ҰĽ㣬ӵһۿʼ
ϳƲס۽üҶ֮ɫüſڣ֪ˡ
ţ֮ͥüȻأ
ϳû˵ֻ̧ƤһۣȻߵǰ£ϵĲ߿ʼݲ衣
ò裬ݣƬ̣ٽĲ赹빫̶ٵСɵƷ죬ɣ֮ͥȴĪһ˿˷ܡ
ֱϳٽǱƮĲݵ֮ͥǰָֻȻ
֮ͥ˲⣬ֽӹĸףڲ㣬θ
ϳЦĵƹ۾ͬǺ貣ס֮ͥϵһֻ֣˵ʦҵĲ裬ɾҵˡ
֮ͥ΢Цڣ԰ȥˡ
ϳٿƹյ۾͸ðݵˮƵģһƬ궯ƽ
Զֵ̻ըʱǿҡ
֮ͥȻһѽǰͷסĴ
һֱֱ̻ȻըѤ̻ҹյͬʱҲչ֡ϳٻر֮ͥһ
Բ軥һա


48 δ
ѻɽˮжʮƽǧףΪ̻ݣԺĻƽʱһˣҲûеܽĵز
ʽĻǵɢں棬һĻƵ׺Уеٽ֣еĽɽеûӵĺҶС
Զ̻ĺҶˮҡҷһҹӵͣפڴˣҡš
ϳڴͷļװ֮ϣһԺһִڴ֮ϣ΢ŵ촽³صĴϢ֮С
۾ҹգҹǰ̧֮ͥ
ߵ̻ըޣ֮ͣͥӰʱʱ䡣
ڵҹĻâһ˲عڰâ˸䣬ϳĲҲȾɫʣ»ݳ͵ĴϢ
ڴصָŹӰ任ٿȻ͹ƺʲôƬֺ̺Ȼɣ̧֮ͥķϡ
ϳٿ۽ָī˿ָд΢ᶶ
Ưںϵĺٴα˽࣬ʱأʱ೤ѹ˵ĳѹˮ
һõ̻ǰϳܾƵ̧ĲһƴƬ̺һɫ⻮֮ͥ࣬Ĺɣϳ˻ȥƬ̵İá
Ŀ˹ڼװϵ֮ͥ˹ʦʱ˿ң촽̺죬Өˮ⣬׺Щâ
ûסϳЩ˼Ҫְá
֮ͥȴǳЦһôĴָǵˮգζ
ʦ㲻Ҫϳȣִ̧ȥסԼ۾
⸱治ܶ࿴ѳֲסҪʲô
֮ͥüƿ֣۾ʣҪô㲻ϲ
ע֮ͥδȥ۾ϳٺȻ֣֮ͥìܸѾеΥֻͣе̼˷ܣ׵صȫ
ǣϳ˵ֵ֮ͥüģֱͦı»ͣȻ̺Ĵ֮ϣֻңһỹҪʲô
ԣ֮ͥ΢΢˵һ䡰ǾͼȻſҧסϳٵָ᲻صš
ָ΢ʹϳ΢΢۾ǻʪĴϳٲԾҪּ࣬һָŪ֮ͥͷˮ
ʦ㲻ǲ֪ӣҹʲôҿͷúܰϳЦ
֮ͥ÷ЦһͽƵָⲻ᲻صҧһڣϳٺֿʼ
Ͼ棬ϳûٺ֮ͥʰһ¾ͽ˻ȥܳ
ȥ·ϣҲûȥֱߵĳεĳƷùߡ
֮ͥŲľϳֱӰ֮ͥԼķ
ϳٵķڶ¥λãܰҲ˽ܣǽΪչҪ˯صģһҲ
˻ʱڲ￴Ӿ磬룬޵ǽһ滨꣬ôͻˣһֽ߳ᣬһôɶôһ
̫ˣͻϢϳٰĹ˲أȻûеǰɫĥɰģϸܿĶ
쿴ϳƤϻЩЦһ˵ҿǱСֵ÷˰ɣǲвСȲ裿
ϳٽûȥ֣û˸Ͳ衣
˵һ䡰ûСѾȤˣתȥ֮ͥʦôÿ϶ҲвСͲɣûȰɣ
֮ͥβƳһϳ٣УҺˡ
۾ź̾һЦǿˡ
֮ͥͷš
̾˿ԼùûϷˣϳŵǣɻʦˣЦô˸𣿡
ΪϳüҲ˰
˵Ƚԣ֮ͥ¥ȥһ䣺㿴ˣ˯
ԭվ˺һֹһ䣺Ҿ˵ҵһһɣ
˷֮֮ͥͰźȲϳϳǿƵǣȴƾš
ϴ衣ϳ˵
֮ͥҧĴһ߰·һߴԡߡ
һɡ
ϳЦʦôô
ָ֮ͥԼ̵壬ɤƣһ·ˣ˵
ڴʱʵϳ̲סġΪãֻΪʵѾãЩĻ̽˵֮ÿһζڲŪϳٵңȷ֮֮ͥһǾң쳣
֮ͥȻˣԼȴû⡣ϳ֪Լռ˱ˣҲû˵ʲôǹ֮ͥϰµ·ͰƵ˻֮£һһ߶˻ˮͷء
ˮӻϳٿڿƵſ죬סһðϸСˮˮͷ
ˮԴȻûлôӿУ¶ȣϳȥֻú̵÷飬Ծƺһ
ɫˮСԡһжڱʣϡɼһһǳӰ
ˮᣬģĵǳӰʼ任ӵ̧ȣֻǴӺ󱳻ͦΡʱƹʱ£ˮлεͣ
ˮǽں;ϵˮ飬Ž಻ϵػ־ۼʱָΣʱխչֳһ廭
ˮͺ⣬ײֶЩĸн죬һУдһ鰮֮衣
֪˶ã֦ͷⳡʢ𽥽β
ϳپԼھǸջε㣬ѾʹԼ˫ˣֻܹ֮ͥϣԼԡҡ
ʦǲ̫һЩϳ֮ͥģҰɣҺ۰
֮ͥ׻кܶࡣ
ϳ٣
ĬȻƬ̣˵Ҳһξ꣬Ҫ߿ɳչ·ߡ
֮ͥЦóæһˣҲûټشӵߣһҹΡ
գϳʱѾͣ⽫ɫĴյ͸
ԼΪϳһ˯üãȻȻЩ֮ͥ͡ѾˣŶ
簡ʦϳɤŸ˯ѵĵƣЩζ
ˣ̫ɹƨˡ֮ͥϳٺһ¡
ϳٵЦһ֮ͥɫҲ˯úܺã϶Ҳȵġ
ΪʱϳҲûȥӴ·ͨϵèۣվŵ롣
ϳٻͷһ֮ͥ·߽䣬š
ʦѰϳϻһ˯⣬Щ˼
㳳ҵģѾˣûϳԼĳסؿϵӡӣʣʲô¶
ûʲô¶֪֪֮ͥȥĶˣǲһ˵Ҹȥ˰ûӦ绰Ҳû
˵⣬ĻͻȻͣԭ΢üͷ͵ɿͫҲ֮Ŵһ𾪵ؿϳ󣬴ԡ֮߳ͥ
֮ͥ磬ô⣿뾪ʵĿ֮ͥƵϣϴŵһͲ·Լ¶СƬϵһۡ
뵽ߵġһ˯𣿡̹˸䣬һ䣺ǡ˯ˣ
Ǹϳǳ˳飬ЩεؿһŴȻһʱ֪˵ʲô
ôƽʱСľͷƵģô
ϳٵβ֮ͬͥʮ̹Ȼءšһʲô𣿡


49 д
ʲô⣿
̫ˣʱѾȫ˴״ֻ̬ǿ֮ͥľȻҡҡͷƬֿ̺һϳ٣תˡ
ϳٱԹʹĵһ۸ˣʶ׷һ롱
ţŲͣ
ϳһʧǵıӰмֲ֪롣
֮ͥûʲôؿԶƳһϳ٣㲻ȥ׷
ϳһ£뵽֪֮֮ͥǰ˼ġ
ǰᣬƽƽķʾЩԾˣϳͷһһ۱ƽ֮ͥ΢βʣʦǳԴ𣿡
ôżʾȨ
֮ͥûҪ
ϳüһһҾͿװ⡱ĵ⡣
֮ͥƽػȻ˵һ䡰Ȼȥ·һԷ
֮ͥԶıӰϳǵ޴㱻ϲȡ۽üҶȾЦ⣬˵˾䡰ɧ
زѧҲˣҲˣ͸û߼Ͽˡ֮ͥΪʲôʱߡ
ûʳΪ֮ͥϳٵĹϵ˾ţ衼ܵʧǣʹ绰ѯ֮ͥ䡣
֮ͥںϳٳͣ˵ѧУ̵İţ˵绰֮ϳٵĴ㡣ϳλĿѾɣȻҲûҪ
дѧȻͦ࣬ѧУŵĴͳҲ٣λкܶ࣬ϳپ͸֮ͥһ䳵ȥ
Ҳǵһ ˣѧǶֲ֣ʮغϳٴ졣Ůѧʦʲôϵϳ˵ѣõζġŶԼһ䡰˧Ѷ˧硱ĿмŮѧ˵ʦݣ˵ϿƵҲ˵ӰչƬи˵ȥȻݺȹ衣
Сߴߴ죬һֱ֮ͥȷѧϳϳԱ߲Ϣģûٶ໰
ôѧе㰡ϳС֮ͥҧ䡣
ţ𣿡֮ͥƳһܣЩתһߡ
ϳ٣϶ƽʱѧ̫ϸˡ
ֹϸ񣬼ֱǲ̣
֮ͥ˵κѾǴСȴصĿߡϳѭͷСһ˵ġؿŴ⣬Цһ֮ͥ˵ûУʦԺһа
֮ͥһϳ٣üʣҶ㲻𣿡
ϳһ㶣С̳ͶְԵĿ⣬ﶼǸ㵽ŵ˷ܣϳٶʱЩ˼һ˵һ䡰ֲѧ˵귢⻰ˣҲҲαʼĿ
صߵʱѾӽͳֱӿߴѧ
ϳٸѧ³ĿһıӰŻԶһЩѧ˵ټ˵ȥȻݺȲ裬ϳЦ˵ã˵Ǵۡ
˸ȻϳٻյһŻ֮ͥͷʱ˵ıӰ
򵥵գˮȾ͸Щ
ϳЩ˼󶼸һɫ
лл
ŮˬһЦֻģɲ
ϳЦȻᡣ
ĿŮԶϳ黹ЩƽͻȻðߵû
ӴҰ0Ůͨ԰Сѧ㶫ضһϳٵļΪϳĻǰŵģֻ˻ϵİԴ
⻭㰡˵뽫ǻȫչȴϳһֱϡ
أ㡣ϳٰѻģô⣿
٣ʵģѧУҲĶûطʡ
ʵϳֻʶһ䣬ͷӦ϶ҲǺһУġ
ô£Իҩˣϳٲ۳壬üʵô
ϴ𣬡ҡһмֲˬ˵˾䡰ûʲô
ϳٺɵؿ룬ֱΪ֪ĶһӱһŻ
ϳٿʣѾȿʼ
Ѿĺʦʽ㵽һˣ

͸ŲôʣϳٿЦãʲô㵽һˣһˡ
˵뵽Ļʣôԣ
ĿѲźָյѧУļͳһ䣺ʲôԣ
ϳ٣ô֪Һʦһˣ
Ŷ˵ġ廹ڼתĿڿϤӰʱٿؾ۽ϵĽ˲䱻һִŭ˷ȡ˦һ䡰˵ˣҪȥץˡһ̵شڽѧȺ
ϳһɻѭȥķȥƼǸͷ
ͬ˵ʲôϴŷɵЦڿ峯ʱ˲ֱĮ
ϳͻȻͺ
ڿʲô֮ͥߵϳߣʵ
ϳٻջߣæˣ
֮ͥҡҡͷûУһе¶Ҫȥˡ
û£Լ򳵻ȥСϳ˵
֮ͥ˵ͷĿɨĻֽʲô
ѧ͵ģòϳЦЦݸ㿴
֮ͥӹչһĿ䵽·дŵġúϡĸϣ˵һ䣺̫󡣡
ϳһۣѻ˻ֲ鷨ء
ϳͦϲ֮ͥҲûٶʣѧĻţ͵ģΪʲôҪң
뵽˱Լ˻ȥǷ԰дɫϳεЦһʦҷǰɣ
ûС֮ͥ˵
ϳٿһۣȻ˵ѧңȻգ㻭ǷǸģûҪ
ֻ֮ͥЦ˵˵ϳ˾ظԭɵΪȡǣ˵˵һ㣬Ҫ
㡣
ĸּ뵽֮ͥǷдǷ·ȥд
Ȼ֮ͥúܺãҲԣԼ廭Ҳ̫̬˰ɡ
ϳ˵һ䡰ҿɲҪû·ġȻβƫͷ֮ͥ˵ҪǻһԼģҵǿԿ¡


50 ʦ
֮ͥȥϳٱ˳Լؼҡ
УĳҪϳԼߵߴѧſڵĺ򳵵㡣
һûʲô˵С·ʱϳٺȻԶʮֶ졣
ϳٺؿȥһۣȻͿ˳壬ܻضԶĳ˺վס
ǰͷΪؼǰߣֻߵؿ첽׷ȥʣѻ˵ʲôС̫
ʲô˵ģ˼𣿡Ųͣͳܻȣ˵ƽֱ𣬺޸顣
Ҽ˭ѽѽиͣ˴̼Խθߣȫ⻹ڹϡ
ԽԽԶϳҲ˵ʲôⲢԺﲹһϷ
ڼ1鳡ֱˣǱ
ѹָղŸ˻ҩƵġ
ϳҡͷʧЦûʱȥԣ뿪ߴѧ
صСʱϳƼŵƣַż٣Ҳû롣Ȼһţ⣬иȻ
һɳϣֻһɳϣ̲迴Ӿ硣
Ӵô˰ţпȻƤһϳ٣˵̲豭׼ضͰ
Ȼ㣬һϳٰһԣһɳ¡
Ϊ㻹Ҫٶ׷죬׷ˣȻüʵϳƣ붼ڸǲ˵ĴɫЦҲǣСٳٳô˧
ϳٲ÷ЦһƳһһԳ˵֣ȻСôˣ
ȻΪƬ¶Ұֳһܡ
ϳü΢壬һ֣Ҳ˵¶һȥʦ˵𣿡
ֲ˵죺ֲ˵ġ
¶治Լģ벻ǰġ
߿ֻʣһ²ʱ䣬ΪһȻصעȻڼǳһ¹ƬĹ˼˼ûסֿʼһף˼Щ¶棬ȥѧϰ
ҳʦûһƢõģ仰Ըܳ
ٽ߿ֱɽ󣬲켸䣬ôǹ߻غǺϻ˵˲ٴ󲻾Ļ
硰ǶרƵϹŰ壬Ҫ˶ģҲ˵ǶԻǴҽҪȥ裬㲻ãҪʦʸ֤ҲãǾˣϳٸȥģ㶼Ҫֱ硰㻹ΪĲմʦ㿴ʱĿˣмΪģϳٸ𣿡
ƿԣ࣬ĹȾҪ
ȻģίĿǻǷô󾢶Ϊõһϵա
ݽҧĿ죬Ȼӳһȴڰ͵ͣסûдȥ
Ȼһ֣졣ͷϣƾŭʧѹ飬Ǳ졣
翴ǰѾߵһ˫Ůص֮Ĺ˳ȥŭ˷䡣
Ѧ̾˿ȥһ٣˵ôô˵
ֱܻڡ
ϳЩͷ۵طһ¶βƳһɫƽȻȻ㣬Ҳ㣬ôʲô˵
Ȼʼ磺˵ûëȻ˵㡣
ϳ٣
û¶Ұûôô궼ˡȥ裬ǸˡȻƽؿοϳ٣˵Ƭ¶㻹ǵͬ⣬Ͼĵꡣ
ϳ̾˵ͷ
ȻȫʦĸһУֻôһѻҪȥ˼빤ֻЩѡ
Ȼû뵽ûϳҪôȥ˵¶Լ˿ڡ
ϳٱеԺµʯ̨ʱĥҪôڣȻʣҲ𣿡
ϳ٣
˵ȻȻǸʲôҪǩԼȥǡûʲô飬Ҳûʲôлҳһ⡣
ЦġϳٷɵЦһ˵㲻ǣҲûǸ뷨
̧һۣʣʲô
ϳɻˣҲܸоʦ˵ʲô仯һ߶絹˱裬һſڣûʲô־Ҳûһųγģ򲻳ʲôֻ뾡Լѧա
¶̽ϳ¶ЩЦ˵иȶԴûԼҪе
粻̲ؿһۣһƷϣһ졣
ƺЩӣϳȴû˿ĽţûдĴ΢΢Щȣ˵ʦû黹
û˵ʲôֻٴһ׼ĵƣٴһ衣
΢⣬Щȴ͸ЩĵˬԺ̣Ų㡣ϸĹ˸ţʦͽ˾ƷȻ
ֱƷڶ裬ֿڣżֲɣĳ
Сٰ׬ǮûʲôǣԼͷ͵ǰԼ˷˼⣬֪𣿡翴ϻǵ˫Ŀ͸һĨᶨĹ⣬ϳȴŵĹġ
ҲϣԺҵڵǰǣͬʱֻһ䡮ʵ
һ΢𣬹Ю˲ůϳӷƴ΢΢Ŵͫ׽壬ůһͷ
ָǰظϻȷް֮󣬵㿪ͥȺûüʱ
ⷢʱڻ֮ǰġôź˵ǶҪúõģУݣҲСٵһݡ
˵ʱ˵һµģǽԣҲ˵ǾΪ͸ļᶨ˸ܵĵʱź
ϳͺۿᡣ
ĬȻƬ̣ǻǹ⣬ϳٲЦЦ촽⶯ֻ˵һ䣺Ҷ֪ʦ
ҲǷҪ㣬ֻǣǸúӣʦϣڲһɾ͡绺Ҳ͸ŵӲվ泯⣬˵Ȼ㶼֪ԺҲҪϣʲôȥɡ
ϳ̧ͷʦͦζΰıӰ촽ţ˵ʲôʱƫͷָһ㣬ҪҶˣ
ͷ͵йƵɢϳٻһЦ
ʦȻ˵ҵһݣҴûаﵱҵĵ꣬˵ҵļҡ
Լļңô᲻ĶԴأ


51 ʦ
˿ڣƬ¶ǶΪɽڻ˶ǣߣ¶졣
ϳ΢ϰ¶ֵʱСֱӲŵʮʺš
˵Ұͬˣͬ
ǡ
ϳٴֻظ¶ͱٲˣúѧϰȥɡϸ߿ˣ֪֪
ѧϰ־ͷۣһʡԺţһҡԼһ䣺׶ӡ˵ң˵ͬ⡣
һ仰ϳʧЦ
Ϲ˵ʲôء
ֲǲֵ֪춹ģԽŸɣԽǷԡ
ϾÿλᳳҲΪһһأáֳԲѷҲдǵðͷҲû˵ʲô˺üӲŻһ䣺ϻؼҳԷǸ
ϳЦŶ
ֻϳٴϢ˳Ȼڲݴ롣ڿԺӵŲߣϳٳŵüĿٿһһϡϸ硣
ǳƺתӲϳûоԼоϲУ͸һЩִ١ϳٻ΢Ц˹ȥ
ңϳʡ
ţ¡˵ͷϳע⵽üĺһ£һţƺеݵĸо
ʲô£ϳʡ
ѧݲ衣˵꣬ϳü΢ֲܹգָһβ衣
ϳȻص˵ͷʣԸҰɣ
СһͰ͵ı鿴ţϳٻ˵ܾĻ뵽ҲǺԼæϾԼں֮ͥһˣĳ˵ҲС
̶̵£֮ĹϵȫȻߵҲͦġ
ϳٺûĵزȻæֻܴӦ
ǰоʱӴݲ裬Ĳ;ٽ̣ʹݲǺ̿ʼڵϳٿûǰ֫Ӵְֽ̣Ҳֻǵ㵽Ϊֹ
Ȼѧú棬ַǷǳ衣ϳٽһСʱʱŽ뻹Ҫϳٳͣлϳˣ˵ԼԼˡ
Щźص˵ͷ촽⶯£ƺԼ˭ûʡ
ϳٿһʱ䣬֮ͥ°ҲͰСʱң˳·ͻѧУ
Լ´ѧϰʱ䣬ĿѧԺϿε6Žѧ¥ȥ
ϳܶߴѧûнѧϿʱ䣬У԰ʮְֻżɤŴʦĽ
ÿѧУһǸߴķɫļĴ̷ïﶬâ㡣
ϳ·ϣͷǲԴɫΧһƬε죬н׵ƣ߷ɵϸӷ϶Ͷ£߲ĹԾ
Žݷݷѧӣڿʦн֪ʶϳپΥЩûϧѧʱͬʱðЩ
ûܿãֻ˼ϳٵͷͳֻ΢ϳ巢Ϣ
ôˣ
Ŷʦ
Դġ
ϳһ룬̧ͷĽۣ뿴ǴĶģֻٴ񶯡
ǰ棬ǰĽҡ
ϳٺܿ˳˵Ǽң߽ȴϤ˵ԼϤĻϳ̧ȥбǰĽ̨ǰϤˡ
֮ͥ촩һɫװڴǰ׳ᣬ¶ĶͷƯüۣϼŽ۾ƬϵĹâȥüеưʣԳ˹ĵº͡
ֲ嶵һֻźɫʣźڰϵͶӰǷķϮ
ϳû֮ͥϿʱӣֻһۣƲߡ
Ϊ̨Ĵųáʦݱþ壬˲Ծžη˾ȥվˡǣϳ֮ͥǹĶŵĸ߽бǿҡ
ϳٿ֮ͥȴɫʱ˵ģһԱȣϳٵȻʼ΢
ʦ⸱ģҲ̫װģˣ˷ǳȥ˺˹ĵȻͬķ˷顣
㿴ԼĻ
[ͼƬ]
ַϢϳٿŸߺƬԼмֲ˼ֻظҿǰɣ
ʦţ
Ҫʦ߷ء
ϳ٣
ϳٷ˸ֱۣӲˣַһ䣺ҪʦϿΣ
ٸǶվȥȻȫ඼͵һյҰ0
ϳ۾ѲһȦھ׼ڿŵλϿ˳塣
ҺܴϿεѧȴǺܶ࣬Ժ漸Ŷǿŵģһţһϵеѣұǿյġ
̧ͷԼԱߵĿλ˸ָָͣŵĺš
Ȼϳپյһ䣺Ͳһʦĺ𣿡
ϳ٣
ǷĻɫϷչһЩֵplay󣬹ʹأϳٻһȦӽҺ˽ȥ
̨֮ͥεһ˲ĿϳӹʱǸһ˿̫ԵЦ⡣
ϳʱգ۾
֮ͥ鲻䣬ŹŴĵûϳwink
ѧԺ˸ʦŸմʱ򣬼ÿ֮ͥϿΣ˹Ρֱ̬֮ͥĽѧ֪Ľ˲ԽԽ١
ˣҲո˵͵˷ɡϳ͵ѧҲֲֻ֣мŮѧΪ˧࿴ۡ
ϳٴûڴѧѧһι龹ĪмּɵΣԱɢĳγǿҶԱȡ
ϳٽ֮󣬳Ȼͷֻֻѹϳٶ˵һ䣺鿴ɣԸڿΣȥܶӲ
ϳ٣
ѾӦñ
ƲƲ죬ͷָֻͷó˲Ӱ
Σϳ۾һգգضŽ̨ϵ֮ͥƶƶȥʱԳ޳΢΢ŪʱͦΣڽߣǽڵֱ
ÿһϳ뵽һЩɫϣĿϣֻܷѹơ
֮ͥ㿪һƵμʱԱߵĳȻ˦ֻֽӽ鱾ϻ˾໰
ô㣿ϳٻͷÿֻûϨĻϵĶԻҳһɫǰǺɫĸ̾ţҳдšë֡֡
֣ϳپ뵽Ǹĳ
Լո߳Ĵ1壬˼Һء
˼һأϳеЦƳһ۳壬⻹ͷһؼôӡ
Գ岻мءҡһ˭ϡƨɵܿһŹǾҶû
Ȼû˵꣬ǽŵϳѾ֪Ҫ˵ʲôˡ
ɵŹǾԽԽһ䡣
ϳ٣
֮ǰ֮ԵߣԵľ׳ԲŹǾݣǳ庬ޱ͡
¶Ͼ˵˽ԼûᣬϳҲûжʡ
עʺ𣿡
һϳߴս˼֣˵Ҹ˵ûҴȣ˯Ͳ˵С
塣
Ƶμ֪ʲôʱ򱻰ͣҼž֮ͥ˳Ŀߡ
֮ͥĿƽŽͷӶϣʵ˵һ˵ƵֵĻʱڵչЩ壿
һĪӭۣ֮ͥʶؿһԱߵϳ١
ϳ٣㿴Ҹֲ֪
Ž̨ϳ֮ͥϳٺȻΪʲôЩѧʦηˡ
ʦĿӸµؿе﷢
֪֮ͥʡ
ϿοСĳֻܳĬԶԡ֪ƨֻ֪Լûñ
Ĭ룬֮ͥٴ𣺡ĽݣһѡһԷŵĿμΪ⡣
壺


52 Ϲ
ÿԡֻгһ˵ˡϳٶųԹעӣߵ֮ͥߣ뿪˽ҡ
ôô磿֮ͥϳ٣صεģ
ǡϳЦһˣ˳·ʱ˾ûߡ
֮ͥŲһ٣ȥˣ
šϳٵͷҪѧ¶˵ˣ֮ͥûʲôӦһһǰߡ
뿪ߴѧϳֱ֮ͥȥ½¿һʼǡ
ʼ߽ΪĲĹȥ˶Ҫλ˵ʱͦ磬ʼſѾ˲ٵλĿˡ
ϳǰԤԼֻ֮ͱƷλԱԤԼİ
ҼǵϲҵϺϳһ˵һߴ򿪲˵ϺһҳƸ֮ͥ㿴Ҫ֣
֮ͥӹ˵ô֪ϲϺ
֮ǰյʱ벻𣿡ϳ˵ص˸͹ȥ
̧֮ͥߴӲ˵Ƶϳϣ΢üЦһȻ˵ûԡ
ûԣϳһ£뵽Էʱ򣬲ͺȷһûϺʣ󶼽ĶӣʣǷϺʲҵİɣ
š֮ͥ˵˵ϲϺϲǡ
ԾһݲҪǵϺʡ
Ȼ¶΢ҲѾȥͦõˣʱ֪֮ͥʱһϳĶ۸һҲ٣һͶԵʮá
ɽӰչ֮󣬵ȷвϳϳ٣ĽȻݣϴ£ȻʱܺãûȻʱʱæ
ͣϳٻûزݽһβձݣ֮ͥһ˵
ʱѾģ糤ҹ̣߰˵Ÿոհ˱öˣãȴٶף˾Ӷ࣬һྣ˴Χ̣ڿԺӵĵطһƷ裬һ塣
ϳ̨ϱݲ裬̨֮ͥ¿ݲ衣ѾܶΣÿһ֮ͥ档
ϳٱݽ漸Ҫݲϲ裬
ϳٻص֮ͥڵĲʱ֮ͥѾϳٸǱ˸ˡ
Ӧûʲô¶ˣϳٿһ۴԰õĲǣ֮ͥ˵ȥɡ
֮ͥ÷
ϳٺǰ̨С˸кͺ֮ͥߣԺӵʱͲߵȻ
Ȼһϳߵ֮ͥüңϳ٣ѣ
ϳٺȻʶ꣬˴˷ǳϤҲǾλֱӷԸҭסҺôʱˡ
֮ͥҲһ˿㵣ϳٵͷʱ㻯Ц⡣
š
ȻЦñÿ
ϳ٣
˼򵥵غȻ˸к뿪Ȼݡ
ϳʱϳһ䣺ˣ֪ɽʲôʱ𣿡
֪ûϵ֮ͥ˵
ϳٵ˵ͷҲ֪ڸʲôҸ΢ûأ绰Ҳûӡ
֮ͥһƬӦƬʱκ¶
ϳЦһͣ˳ȥ
ʲô֮ͥʡ
Ƭ¶ϳתͷһ֮ͥüŷɵЦʦӦˣʲôȥ
ϳٵЦݸȾ֮ͥҲ΢΢ǣЦʵʦʲôԻô˿ڡ
ϳЦһƬ̲˵ʵʦҲȫβʱеִҲֻΪԼļ֡ʵ˵һأҲû뵽ʦ̬ȺȻתˡҸоı⣬Ϊǳ
ΪԼ뿪ʱʲôìܣʲôͻ˲ɹ̣ŲµģǣҵģҲֻȺǼˣһݡ
ϳٰ緢΢Ⱥݸ֮ͥĬȻƬ˵ʦİҵˡ
ĳ˵һĿڣֲϳ֮ȱڣҪ飬鲻һҪѪԵ
ʻ䣬ůɫ·ƹϳϻݺ˼ƽʱټ֮ͥĺȻ
¸·ں𣬳ͣʱϳѾһֱ֮ͥ΢Цʵһֱң
ϲ㡣֮ͥѸٴһ䡣
ͻĸϳһ˲ڴЦЩ˼Ƶ˵һ䡰㡪
֮ͥЦϲ㡣
ϳٺɵؿ룬¶ֳЦ̵˲䣬Ŀǰʣп𣿡
ûС֮ͥ˵
ϳٵ˵ͷһȦĻȻһ·ڵͷս˺ͳĺڷ෴һ֡
Ҳȥˡϳ˵
֮ͥüţ
ȥҼҰɣϳƫͷβѹͶһĨ˵Цֽȥסˣ
֮ͥڶϳסĵطİϻûʲôֻǸΪ࣬Ʈŵ̴㡣
Ҫϴ𣿡ϳָԡҵķ˵ԡǱߡ
֮ͥӦһϳٱ㾶شЩͷȴ֮ͥվһû
ôȥ꣬ϳٱʶ֮ͥûлϴ·Цһ߽֮ͥߣҪѵģֱӲ
Ȼô˵ϳٻǸһԼ˯£Ͼ·֮ͥϰḶ́Ҳܡ
ϳٽԡҵʱϴ֮ͥڹ۲ҡⷿһңûжķΪ鷿㹻ĵطҲӵ
ʱ̨֮ͥһͱµľƸ̨Ҳͬɫϵʡ
ֻпһ飬һܣСΡѧ͵Ƿϳٸľʻϲ㡣
鼮ǲѧصģλڵġ۲ۡ½ġ辭ԼС˵ȵȣ֮⣬֮ͥһ鷨ָϡ
ڿʲôأϳٴһ˹
ѧ鷨ϵëʼ̨ܺЩҳ֮ͥ˵ǡѧǡѧ
ϳЦһûѧЩԼġ
˵ʵ㲻ϣϳһװȷǴһģ֣ȶԺȡ
ʼѧʱ˺üѧͽͬһϳٴ˶ѧúãֺÿÿζᱻһ䲻
ʱϳٻǸ֣˵λֵ鷨ֱͨ˶ȣϳѧȥôһװûʲôãһ䲻ҵ
Ҳûã˷Ǯϳ̾һñͲԣңѩϼ˪
֮ͥˣôЦ¶ԵЦ⡣
ϳٿӣȻǰһ¡֮ͥЦͣ£Žߵϳ٣֪ʣʲô
ϲ㣬㡣ϳ˵ٴ֮ͥĴ
ʱˮصĺȡõЦϳһ֮ͥ˯︧ļ⣬һֿס֣֮ͥҪϵ֧Ǻר־֮ͥûá
ǵļ϶ϳʦ㲻רġ
֮ͥЦһȷרġ
Ϊ쿴ϳڽѧһӣʦ֮ͥȻһЩ΢һϳٵǡһ߽»ЩȻϡ
ôõʦҲһʲôǲе㲻̫á֮ͥ˵
ϳ΢΢۾֮ͥڵһ˫ۣŵ˷Ҳ͡
Ҫʲô
֧֮ͥǺʵϳٵĺϣ»ɤ˵͵ȡģΣ
ϳٻǸСëʿɲʲôûʼӲڼϸ΢Ҳϸ΢Ĵʹ
۵ĴϳٲԾ𲱾źƤϸϸСĸ񣬿㣬ĬŽ֮ͥġ̵
֮ͥЩʼ⻮ɫϱһǳɫĺۼ
ȴձʵַʼ֮ͥһ˵һÿŵִϳٵסԼµıʡ
ָ𣿡ͬѧ
ʦϳٵڱʸϵָָգЦ˵ʦ֧̫ˣָƺа
֮֮ͥôأִʵҲûǺʼ͵زϳٵؼҲ֪ǽˣǳͷʦ
Ǿֻ֮֡ͥ˵
ϳЦһ˫ձʣĺѧȻأһҸô
֮ͥѧִʵķʽָдܷܷҪҽʲô˼𣿡
Ҫϳϣͬʱ֮ͥĸͦͦĥұȽϱʦԴ̣ѧø졣
֮ͥЦһϳ͵ֱߵıʣָıʼ⣬ʱʱתԼбʪӲͦ
ϳٸĽ࣬ĵѧϰţģţ֮ͥ۽üҶ⣬Ƶʣʦѧô
֮ͥϳٺЦʾνǰһǣ׵ϳٹţ촭Ϣ
ձ󾫡֮֮ͥϳٷ˸˵ī
òǫ̃ɺɬҪˮ󻬡֮ͥһ˵һߴӹҵϻʣµ󻬹ߣ޳ָʪֱ֣ʼ̨ĴȦī
̨ʪڻʱϳٵֻȻˡ
Ļдų֣ϳܵý׼Ҷϵʱ֮ͥȻùֻ˽
ϳüһͷ֮ͥڳ۾û˵绰Ǳ߳Ѿǿʼ߶߶߶ˡ
ʲôأҸ㷢΢ôأ
ûϳٽӵ绰ʱʦīĶҲûͣΪ˱ΣϳŬάʲô¶š
塰١һʦһǰɡ
֪㻹£
ϳ︹̡
Ҹ˵˵£ĲдƪġŻмֺõζ
֮ͥ϶ͣϳֱɵüӿٻصȥģҹܲţˡ
ôܲţʦ
Ȼϳٹҵ绰ҵúѸ٣ʦǴͲ֮ͥĶ˼֡
ʦ֮ͥһϳ糺Ķ䣬һʡ
ϳýû˵ͷֲŮġ
֮ͥҲգЦһʣǲҲܽţ
ϳЦһüصҲϹ
ʦʲô
ϳ촽һſʶ֮ͥ·ЦƳһ֮ͥʦĻʵòŷ˼·ҡ
֮ͥüؿϳ٣ԼϹ


53 ɩ
һϹǰ֮ͥˣһʱ䶼ûиϳ٣Ѿպī硣
ӿڷ﷢ͣײϵǺҡҡλΣյڵأԶ
⡣
ﶼֻʣǰˡ
ҵУϳٻ㱼֮ͥ޵ҲӿȣѪڡ
ʱ֮ͥǱҩ̼ڵ֮ͥǱϳٵ˵̼¶ԭʼԣ̳븹
ҺãϳѾѧνӿ£Ҳѧνҵ֮ͥ˿Υ͸УҲп벻ˬֻӵʱá
ֵҹӵߣһֱ˯ڶ𴲣һԹ֮֮ͥͻѧУ
֮ͥȥʦΣǻΣ֮ǰĿγ̶ҪڲΡæ͵кϳһԷ˳Լϵɽ֪ɽͻߡ
Ȼû죬ɽͻߣ֣һһŮһһݣеĽָ磬ŮĽФӱ˵ר˲ţѾһݲ߻ϳٲο
̵գɽ˽ϳϣԼȥμģյȻݾͷ⣬תȥҽԺ
ϳ١
ŵ٣ͺȻһڵҶ࣬˳ѵڷŲҶߵĹӴɨɾЩϾɣϳõʱһû񣬾ͷ⣬ˤ
ʵûˤأֻŤ˽ţײ˹ӡǰȻָһɽʱģÿϳ͵ҽԺ
ȻְϳٿţԼȥɽûҲһԴš
ĻˡϳںҺɽȤ˵귢ɽû̧ȥͿɽǰŶӽɷѵȻ㶡
ϳȻȡɽͬͬˣ֪¶ʲô׼ٺһɽֻȻˡ
ֻûյɽͳֻ˽ι֮ͥʲô£ŶȥˣҽԺϳ˵ˣڡڵڶҽԺУȹˡ
Ȼ绰Ǳ֮ͥ˵ʲôͨɽ⼸仰ϳѾǲ³˴룬Ӻĵ绰
һͨϳپ绰ﴫ֮ͥżô
û¡ϳ΢΢𣬡Ťһ¡
֮ͥƺǳ˿ϳӵıĺûһЩʧˡ
Ҫϳʡ
֮ͥӦһϳ˵û¶㲻ù
Ѿڳˡ֮ͥ˵仰ͬʱϳҲ
ðɣϳ֣㿪עⰲȫ
ϳڽӵ绰ʱҲûһɽСִ̽Ȼ
㣿
ǰֵͷôˣ
ɽ¶ЩЦ⣬𣿡
㶣һɽ̾ʲôı˳˾裬ʲô
ûʲôʶʶⲻһѻԴɽ˵Դǡ
ֺɵؿһɽȻľȻҡҡͷңֻһʲô֪Сѧ
˵־ԱߵλŲһλãܾɽ˼ԡ
ɽ
һĪôϱֳһֵη壬˵˵ʲôͻһЩõĽ
ɽֻðϳϣϳٹҶϵ绰ϳߣѵõ¶˼ĵЦûڣϳپ˵ñ⡣
ɽΪʲô
ϳٿһȻıӰ˵Ȼиţб١
ţɽʣôADú6
ϳ٣
Ƶ⹣һ㶼Ц
ɽҲգϳ׽ҳúܷʵǸˡ
ϳٲƵƳһۣɽȻһ䣺СɩӣǶôˡ
ȿȿȡһ䡰Сɩӡɰϳ׵òᣬæÿ
һԵҲ͵תͷһ˫۾ɵͭ壺СɩӣҸôͳɩˣ
֮ͥҴһ£ɩӺ߯˰ɡɽѿڶ˵꿴ϹŹֵı飬ʶԼǲСİϳٳ˸۾֮ɨ˸أЩεؿʱ
һ뵽ǰϲСĿһĻ˵ѹ˯һô
ϳ٣
ǺȻһģ˵һֱӣһˡ
ɽһ£ȻЦݣҲע㣬СӺðɡ
ϳ￩ͬʱҲ뵽ϳڲһֵȷǿʲôÿġ
ֵȷһˣԼУ԰˳ϳٴһ·ϳٷʱ򣬼ûأϣȻʹûϵŷ쳯һۡ
ʵҲûײʲôʮ˽Ƽ棬ֻģؿˣƺܣƾ5.0ڳʱ΢ĩУϳٴϵһ֮ͥ
ֵʱֻǾе֣ûж룬ɽôһ˵ʱéٿʶϳٺ֮ͥĹϵ
ʵϸʶϳô꣬ûϳٺǸŮ̸Ȼƽʱ͵С˵Цзִ磬ûκεء
֪ϳgayҲûöôľȣĥţɽ˵ƺҲýʦ
ȷ̫ˣɩ˳ڡ
ǵֿ֮ͥҽԺʱ򣬹ʹ˵һ䣺ɩˡ
ϳ٣
֮ͥ
л˵
ʦֵұ
٣Ӣ˵һӢۣλǸе㲡ķ
ڣMOBAϷλһֳƺҲɳADC


54 è
ߣڳļ˶֮ͥӦһŲɩӡԼƽĿӹЩε̶֣䵽η۵ϳϡ
ûȥƺֱ֮ͥߵϳ£ѯ״ϳһ˵Լûµʱ֮ͥȺĽףָͷСĺġû¡
١ɽһûۿ²ۣǰأСֵģҪҪٸʹʹ
ϳٱɰôʸ׵ˣǳЦһͦо鰡󱦱Сǰɣ
ƳȻ˹ɽɫԼ粵ǵûУĸ̥soloûԹ⣬ֻǿܡ
ϳһĲţЦһûٺЦ
֮ͥ⣬Ȼ¶˸ǳЦͦ찡ãСӾͽˣҾ¶
֮ͥӦһãȥæɡ
ˡɽʱ۾һ¶һʮ˾ӵЦ˵һ䡰ҲҪˡȻȻȥ˳·һ̰ɡ
Ȼʮֿ˵˾䡰鷳ȻĽɷѵ֮ͥתȥɽ̸ȥƶ롣
Զߣϳҡͷһ
֮ͥһۣôˣ
ûʲôϳ˵ɽôͿȻ㡣
֮ͥЦһһۻ׽ɽ˵ɽǸأϲɰŮӡ
ϳΪȵһüңĬȻƬ̵ЦȻ⣬Ǻ㲻մ߶
Ȼҽ˵ϳٵĽûʲô¶ȻҽCTĵӣ֮ͥδϳȥ飬ȷȷûʲô¶΢ŤϢͺˡ
ȻɽߵʱûߣԼæɶģȻͷȫǶ࣬Ψһÿܾ뿪ҽԺʱϳټĿյ˻ûüޣ֮ͥ˳µذϳٴԼҡ
Ͼ˵ǽţЩ㣬ȻϳԼûʲô¶Ҫչˣ֮ͥá
ҪϿΣϳֲԸʦ֪ԼŤ˽ţֻ֮ͬͥԼȥ
֮ǰ֮ͥȿͻȻݡ
ţ֮ǰ֮ͥ˵ʦҸͽˡ
š֮ͥͷ˵ôɩˣ
ϳ٣
һ£ʶ֮ͥڵ٩ҲЦһһ߻֣һ˵ɩӣټ
ϳؿһ֣бһü۹ǳЦ֮ͥڳʱֹһ䣺ʲôë
֮ͥЦһȻ˵żһΣҲͦȤ
ϳʧЦ֮ͥתͷ˵Ҳ⵱һš
ΪҪμ磬֮ͥ촩ʮʽҲʮ־¡ΪżЦûô࣬¹ڳĸ֮˵ʱȴ͸ŷɧòϳ뵽һϹ֮֮ͥ˷ʧء
̼˸йӣϳҲʼ΢ת̧°˵ǲǵýϹ
֮ͥЦһ΢ŤؿڣýдϹ
ʻƽȣϳٵȴȻһ类ڰǶĶʧظУյ͵رĶԸӡ
ע֮ͥƽĲüۣϳͻȻ˵ҪӦƣ´ǡ
ʦ̫ˡ
֮ͥüɲŻٵͬʱӺ䷢һġţ
ϳٿȻʣ֪ʲô𣿡
ǰ̵תƣֱֹͣƶ֮ͥתͷʵ𣿡
ϳٸձֿʼÿյĶ֮ͥЦüۣ۾Ȼ⿪ȫ̽ȥͬʱס֮ͥǰ콫˾ͷҧһڣֵƵ˵
ţרĿˡ
һ˻صĺ2ڵĹԢӭǵĲǿյֽһúƵĺɫСèصĵ̧̺ͷǣèڵ֮ת˸أȻƵߵϳȱߣǵز˲䡣
ϳЩȣϲèʶ˿ȴΪжͣԭأǾè˸ˬ
èСֻϳСһߣͨڣֻжβͼһףǼۺ죬Բ˶Ƭ￴Ÿӿɰ
һ߲ϳٵȣһ̧ͷУϳٲ̫ϲèҲЩ˵ĸоĶ˲١
ϲ㡣֮ͥ΢Ц˵óЬϳٽűߡ
𣿡ϳ΢΢ҪһȻֻûèСԴһ̵ܽ
ϳٽסڰգʧЦֻǶݵϲһ¡
֮ͥЦһЬ§ϳٽɳ£Ȼȥϳٵ˱ˮ
ɳϴɳѾָ࣬ûºۼֻմЩɫèë
ûһСè䲻ִ֪Ķ˳ϳţͷĸ첲ɫĶĲζ΢Ķˡ
һϳСһԴè޶ԣ˶Ƥ
ϳЩϲҲᣬԼһСָˡ
֮ͥˮ߹è̴ӷɱɾſţûܣ̰ϳһᡣ
𣿡ϳʡ
С֮ͥͷ
ʲô
è䡣
ϳߣèĶһ٣֮ͥè䣿
֮ͥͷϳЦô

ϳ٣
èͺ
ҲУͦɰ
ϳٿһ´СèֿһһʦĪʦҲܿɰ
ֻ֮ͥʱȻֹèܾƵɳһࡣ
֮ͥóֻһۣȻͨ˵绰
歵ĵ绰֮ͥͨ绰֮к뿪ջᣬ歸еǺ档
ֻ֮ͥ˵иˣ벻ˣͲȥˣûǿȥҲû˭˵˾䡰֪ˡ͹˵绰
֮ͥ绰ʱϳڳè֣ҪèݵϲȻèֻǶĲϻӶ֣ض
̧צһ˲䣬绰֮ͥɿؽϳٵץ˻Сè˸գԴĦȭƻϳǵɴ۾ͻȻĹŪЩ¡
ֵ֣֮ͥܶߣױץˡ
ϳٻȻ
֮ͥͷһۻĦȭƵè䣬Ȼϳ˵ߣȲˡ
ϳɻ
Ҫ֪Ǵģ´ξͲˡ֮ͥ˵
ϳٿһɳϵè䣬ɻૣèҲǸ
֮ͥЦ绰Ĳ˲͡
㲻ȥμ𣿡ϳʡ
ȥˡ
Ѿȥμң̺٣Ҳ
ҹϵȴҲĽף֮ͥҲʲôҪҪ⹫ھˡ
ϳû˵ʲôȵű֮ͥһ͡
֮֮ͥʰϳŲˢϰ˯ûһ㷺ʳһ֮ͥյķţϳٵתŲϻ˯Ǽԡ
ȻƿţȴѾû˴ֻдССĻͻܣԼһһž޴Ļ
ľͷϵζϳʶüͷڿ廭ϵʱٿȻɣ΢΢Ŵ¶˾
ΪδɵĻϿԼ
δŴƣſںߡ˫⽻ڰߣһֻѹ°£һְֻ봹ŵˮ棬°ˮڣˮƯıͿļ羱ԼĲա
ȻֻǸƷѾ㹻ϳٿӶ뵽ԼȪʱƺ֮ͥ
ĵʹ£ϳٽеĻ򶼿һ飬Щ󲿷ֶﻭСûѤķ羰֮УǷŴֲռ
ǴСϳٶҵԼӰӣƷһ͵˸ָԼ֮ͥɹèʱ뾳İ²ŵ˵壬ƾҲһһָİ̺ۣϳϳԼ
֮ʱ֮ͥԼ
ȹϳֻʣһİϲ·ӾԶĹȥײ࣬޴룬ֻš


55 Ұ
ǸңﰮⶼǳС
ϳôţŲ
ô⣿֮ͥƽʵ˿ûԼһһߴƷײƵΡ
˯ϳ˵
֮ͥһ۷ĻߣȻ˵䷿Ҹĳ˻ңȥ˯ɡ
ϳٵ˵ͷתһȥ
֮ͥҰϳٴῴЩʵ˵ĳ˻һ廭㲻ʲô˾ӵΪеֳ̬Ƶҡ
ֻ֮ͥϳǰȥҵ£¶˱ʡʵЩϳٲһЩϳٴʱĳĬȴȻоһ΢ʼϳڵ顣
ûʣϳȿ˿ڣ΢Цһ䣺ûʲô˵𣿡
֮ͥһ˲ͷ˵˾䡰Сȥ֮еʣʵҡ
ֵϳסˣû֮ͥ⻰˵ʲô˼֮ͥѾǰһķš
ڷӵĲֹϵſƬ߽Ϊ谵Ե֮ͥʱĹ߱ǵӰͨõĹһϳ۾
ǿ˿شԶεɫպͽ׵ƣȻһīɫĴ󴲣ԼβǽϵĴƬ
һƬɫռǽ棬ǳӳһϳĿ⽹Ƭﱻŵꡣ
ǡµĺζϳ٣˺˵ҡ
ǵɽĵ顶Ұеһţʮ
ƬıһɽҰɽҰ̲ľҰ׺ϳ㣬ƣһ̬עžͷʮϳҲƽĲɣںϳ˶һ޶ҰϢ
㡣֮ͥ˵
ϳٿȻͷ֮ͥβЦй⡣Ƭʱ͵һӽϳٵסǱȷſЩҪݡ
ΪʲôղŽǰ֮ͥ˵Ǿ仰
ҵװ޷ڼ磬ǽɴɫʵƬɫƫѹס˰ǽشĹҲҷΧЩѹֲ֣ƵìܸС
ǵϳߵƬǰڴϿƬʱĸܣȻ־ãʵҲͦرġ
رı̬
Ҳ׹Ϊʲôһκ֮ͥϴ죬Ҫȥʱ֮ͥ˿ԣԡ
ΪΪ֮ͥĸϰߣԷŻѡȥ˯Ȼ󿴵Щ
ʲôʱŪģϳľƽ֮󣬾Ϳʼɱʶ֮ǰ
֮ͥЦҡҡͷɽģ֮󡣡
ƬɫĤ£óûзźܾãԼϳϳԼǰƬҲû֮ͥǰΪ
ϾʱǻǴİˡ
ϳٵ˵ͷ׿һ֮ͥȻ̧˫Ȧס֮ͥĲüۺЦ˵ʦԭôϲҰÿ˯ÿҵƬ
ã֮ͥһɢȥ΢Цͷţϲ㣬ÿ۶뿴㡣
黰ҵٵϳ١һüʵҹͬ𣿡
֮ͥû뵽תô죬ЦһȻ˵ͷԸĻ
ϳٵȻûľͺ֮ͥͬӣϾʦǱ߲ý⼸һֱס֮ͥÿ֮ͥῪ͵ȻݣȻ°ʱ
ʵÿ˯һ۾ͺʮԼʵͦŤģÿһοƬʱϳٶ뵽һӵĻǵŤڸжҲͲʲôˡ
ϳٵĽϢ֮ͺ˺ܶ࣬רĹҲɽƬ
Ƭ㣬ϳٿһ߻֮ͽ¶ɽŶӡɽרҵ˶ɽӰϿ⣬Ϊ֪ɽǿֹ˾ģȦƷ˺üȾ磬쿴滨ǲżҹ˾ĵġ
ɽλ֣ҲʮרҵרԱúãȻݵ״˲õĽ飬ʵıһµڵװޣһЩữķΧУϳԼƵЩҲΪ۵ƷչȺʵһЩбɫĸɲۣʽۣӵݡϿ꣬
ϳٶпĶƬĸˡ
ȻӦ϶Ūɽ˵ҿɲǲεˡ
ɽ⼸켸ȻݣȷǺܸΣЩͷҪչһƬݣ˽Ȼ⣬ҪһЩɫĽܣһ΢¼Ƭ
ָܲһεͳһӰɣɽ˵ЩƬӺý壬궼ãҲһ²Ļ
᲻̫鷳ˡϳЩɡ
ʵϿɽ뷨ģֻƬ¶ǵɽ֮ĿͷЭ顣Ȼ֮ϳٸģûȡͷѣɽҲȷǻСʮЩ²裬ƬȫͶɽԴײȶѾǺܸˣ̫ʦڣϳٵЩ˼ˡ
㲻˼ڵ֪ɽݵĵһվȥʱɢ
иڼҵȻǰ˸ڸһա
ɽȻ׽ûõʲôýֻܼȻƬͷȻϾ¹Լҵĵ꣬Ȼܲòܲʡ
ϳɽ˼ҲûٶƴǣֻһӦöȻ֧ɽ˼⣬ȻڴӦ
ڵϳ˵¶֮󣬾Ҫһȥ
ھҪ߿ûµĿγҪѧϰѧУҲûǰҪѧ뵽УѧڼҸϰȥѧУ
ʱûôȥѧУʱűڵţڸϰʵ͵ɽݣֽ˲ٹýľ顣
¶ϳٿһֻ۱һֻۣʱһȥ㣬ǾԲܵġ
Դֺƣϰиƨãҿ϶ϡֻ˵˳
ϳüͷѵ¶һЩŭ
֣˵ĲҾһѧֲǲ֪
ֳɼȷãǻѧϰϣֻʼû˼ѧϰϣ֮ڵĳɼĴѧȷǷǳѶȡ
ϳٿ룬̾˿˵һ䡰ҹתԺȥ
ֲ鲻ԸظȥѾˣԺûʲôˣϳپ˸ղ£кߡ
㣬Ҫҹ༦˵
ϳЦһ࣬㲻ȣиƨá
ֲÿɷϳ˵֪ʲô㿼ϣڷ˼ȥ飬Ҳ˷ʱ䣬Щõ¶ϣָФӱôһ⣬˵ѧپ飬Ǹ΢š
ֵ˵ͷ𣿡
ϳٿһۣʣȻأ
֣Ȼõ
ϳЦһô𣿡
ϵı𽥱ľȻȻ֪ףԲҪŶѧ㣬һɽȶȡ
һΣɽȶȣһأϳּ˵ɽһֱ㣬ȥĶһɽ
üͷԽԽϳЩ˵˭֪һȶȣȴ϶бĻԵ
˵ˣɽ׷ҽԺ˵Сأô᲻Ըҡ
ϳ٣
СõͦģȻ֪ôޡɽ𣿡
ƲƲ첻ÿɷ
Ҳ֪ɽΪ׷Ȼ㣬ԸǣҪǶȻûȤˣ㣿
ⲻǻɽʦǺô
ϳ٣
ּı飬˵㲻Ҫ˵һʦôɡ
ϳ٣
ϳһͣ촽˶ȴҲֻ˵һ䡰Ҳûֿܡ
֣
ĵ̫רעû˿΢ĽŲûڵﴫĹ֮С
仰֮ͥͣסŲûǰ


56 
ɽʦѣΪǶͬһѧУѡϳ˵ۣȺֵĵҪҸɡ
ɫһͣϳٵ˼
⻰ǰû˺˵ʦ˵һõĴѧΪѧϰ֪ʶĳ̶ֳҲڿԼҰͽȦֻеǸӴ˲Ŷͬεˡ
УɽȶȣҪôΪңҪôΪ㣬Ϊ㡣ϳ˵

޷ֺ˲٣ˬ˵ʲô˼
ϳ̾˿˵ûʲô˼Ǹ㣬ֻЩϵǣԼϵʱ򣬲пһֱĻᡣ
ֲ˵ԴָʶؾԺݣĬ˺һȻС˵ûѧڲҲʶʦ̸
ϳһͣĬȻƬЦһԳƵ˵ֻ˵ãۡ
ƲƲ죺˵ǰɡ
췢ģ˵⻰û˼ô˵Ҳԣûκ֮ͥôжӡ
˼ˣϳЩԵõصЦҲô˵
֣ûҹ༦ڸ
Сӡϳ̿ԴһƣЦ⣬˼Ƭ̣һִȻ˵ʵʶʱһҲϲе
֣Ϊʲô
Ϊʲôأ
һϣϳٿܾͻÿЦ˵ΪʱԼ֮ͥУڣҹĵʱ̣ϳûʲô鿪Ц̾ϢǸп˵ΪеĽɣܻе㼵ʡ
㶣ϳ٣֪ǲΪߵԭϳǹŵЦ˼į顣
ֱ飬ټģֻϳ˱ΪѧղͷʱŻ֡
ĽʲôĽñÿֹ⿪Ц
ϳбһۣĽãѧߣö࡭
ֽӻ
ϳ̧ĥһҲԣֻ̧ϺݺݵһҾͶӡ
һԴһϳ٣¶ЩЦ⣬Ц˵˵簡ɱʲô䲻һװʦǺ㣬Ҳϲ㣬ϲѧͼͶǸƣǾġ
ϳٱֲĿο˵һ㶣ȻƬط¶ֳЦ⣬ȴøˡ
㻹ˣ˵ôҵĸ¶ǰɣϳüң¶
֪ˣҺúѧϰôѧץ֣ɾѧҲ˰
ϳû˵룬ȻɿվϵЦѾʧȡ֮һΪĲֺȻЩ顣
ҲϣܿôѧֻǿáϳٴȻҪѧʲôʱʼѧٸʱҲǰ״
ϳͻȻ¶ŭ˺һζӳ£Ⱥе˲ˬįȵ֮ϳѾ뿪Ժӡ
һչԺĹϳپͿȱվŵ֮ͥȲ£վɢһͲǸߵӭײϣѾԭվá
ʦôǽǣϳǳЦ
̧֮ͥƤһۣƳһµĲݵأ⣬㲻ǽǡ
׵ĽƱϳЦһûȥߵʣȺܾ𣿡
ûкܾá֮ͥߣҲʹ˵ҷֿʼ
ϳٽŲһ٣ϴһţЦ⣬Ʊҿû˵ҡ
֮ͥü̲ؿһϳ٣ӭĿЩײʱסԼߴһ£ʵˣ
ϳ治ɫصͷšö˶˵ģҷ˲Ҫ֡
֮ͥЦһ£ȥԷɡ
֮ͥϰ߼ˣԼһֻθɨż֮ͥҪڼòͲŻǰ߼׼͡
ǼŴɨӣ֮ͥ˳ͣϳһؼҳԡ
ԷʱϳٽɽĴ֮ͥ˵ˣžĵֵϣϳθпһ䣺СӾûܹĶ򣬲֪¼ѡ
֮ͥȻʣܹ
ϳͷǰɡ
ڻʶϳٵʱ֮ͥɽϳѧ㹤Ϊϳ˵ĽԼļѧ֮ͥȻЩ棬ҲûпʡȻϳȴߣ佲ѧ֮ǰܹġ򡱡
ϳʵ㲻ǹ¶ϾĸúúõģѾ˼ͥûʲôľܽ
ʮϳ棬Ǹ׼ѧĸû˹ܣ͸ѧˣ߿һıƣѧѰ󣬸ĸ˫֧Ҳϲѧֱ߽ᡣ
ڷˢӣҲھưƣʼȻѧͽҲֻΪ׬Ǯиطţʱţ꽥ҲĿʼԲѧȤרϰΪһʦ
ϳ˵ЩʱƽһƽûΪȥЩѶеѹҲûʲôڵֻһȻ
֮ͥţҲû˵ʲôο֮Ϊ֪ϳٲҪڵϳٲҪԹȥķͬϧ
ȷϵ֮ϳ޵ľѾʧˣߣҪ֮ͥȥ̽ȥһھ
֮ͥʶϳ򿪣ûйǣû
һдϳٻȱ߲ȥè䣬ϸЩЦ⣺ǲҲˡ
֮ͥһʱ䣺Ӧǡ
򵥵ʰ˲Žϴιèʳϳٸе뵡ϴ֮ͻ˷š
֮ͥϴͿڴϣǽϵƬ񷢴ȻЩ
ΪʲôѡƬ֮ͥϳµʱϳٺȻʡ
֮ͥߣͬһעƬʮϳ٣Ĭ˺һſڣΪƬϤİ
ţģĻشϳٲ⡣
֮ͥЦ˵ҲʶǸʱ㣬еź
ϳƬ̣֮⡣
Ϊź֮ͥ˴ǰֻΪ֮ͥ仰͸飬֮ϳٿǽϵƬȻЩп
ļĺת۵㣬ǴƬʼΪƬʶɽӶȻݽԵھ֮Ϊն֮ͥԵӶమ
֪ƬʱʲôϳϸЦ⡣
ʲô
룬ôûꣿˣҪǮö࣬ɡ
֮ͥЦҺĵ㣬ǹ
ϳҲЦӦòȱǮ
仰䣬ǰĳվɢ˸ɾֻʣ˻Ц
Լ룬ϳٲЦƬȻ˵Ǹʱʵһڡ
ʲô֮ͥʡ
ûȥϴѧϾϼѧܲлϳ˵֮ͥ˵ڵôˡ
֮ͥûΪʲôͺףһһεغԼĺںͽ⣬ܲеԼѡ
ڵҲܺá
ϳԣһЦ¶ķɣ֪ҺܺãȻôôϲҡ
֮ͥЦڶĬϣķǱ˴˿ڼһʱͻȻһӴͷβǽڴ
һǳɫĹĻϴͶڶƬǰĻ֮ϡ
ϳ̧ͷÿè䲻֪ʲôʱ˽ڴͷϣ²ͶӰǵң
׹Ԣ֮ͥûвװޣûԤӰң·װƬʱҲͶӰװڴϿ뿴Ƶ
ϳסһͷˣϲӰϲſӰԺϲơһֱæûʲôʱ顣èͻȻͶӰǣȤҲˣȥèצµң
ʱ仹磬Ӱɡϳ˵
֮ͥһչϳٽҪңʱ§סʵҪ
ϳٲԣ㲻뿴
ǡ֮ͥҡͷ˵˲𣿡

Ϊʲô
ϳɻͬʱҲӺ棬һ˼ϳȻ˸𰸣ʦĵӰòǰ鶯Ƭɡ
֮ͥüһ£ǰɡ
ϳٺЦһҵҪ׵ƽʱƬӡ
֮ͥûϳõң򿪲бҵеһμƵ
ʵСƵ涨ǿɳϵľʱϳ˺һ
ȷһͷϳʼֵʱʹ֮֮ͥͥ˵Ϊ˿èֹèڼˡʱû룬ڵ㿪ƵƵһҵֽ䣬ɢһԵޣԼɳ佻Ӱʱϳʲôˡ
㡭⡭
û㲥ţֻƵͣʱʾ涼ɫ̣顣
֮ͥϸ۲ϳ٣ֻ޴κûгŭ飬ǵ΢ĲҲͱ̹Ȼ˼ʣ֪ƽʱʲôƬˣҪ𣿡
ϳϵɫѾӵǶ飬֮ͥû֮ͥƤǡ
̬𣿡֮ͥ˵ˣѵüϳôߣûûƤЦ
ϳͷӿȥ󶼻һε̾Ϣңɵڴ
ˡ
֮ͥЦ⽩סŲ忿ϳ٣ֽϵְǿʵʲôˣ
ϳٿ֮ͥߵĿ˵˳ôѷףôƤǸ̬
ţ˵ִ֮ͥӺ䷢һʡ
ϳ̾һɶǳˡ
֮ͥüһش⣬Ϊҩһϳپ͸֪Ǹ̬Ŷԡ
Ϊֻ֪Ǹˣֺɫ˶٣˵ڣɡ
ϳʣΪʲô
Ϊ֮ͥŻÿһۣҾ㡣
Ϊˣϳٺ֮ͥͬ˯˺üҲû˵ǼٵģһˣϳҲѲʲô˼
Ц΢ü֮ͥõͻյ˵Ǿͱˣȡ


57 
֮ͥ¹ڳɺ˹İɫͽ֮лֻҪһϳ١
ϳʲôܰ
Եϳٿʼ⹴ʱ֮ͥάŵĶҲֽһֻҪϳһ۹Ӿѩ
ʳ˺ϳڻеʹͬʱҲе졣
ΧƽҾŵֻʣ±˴ˣͶӰ򿪣˷ĴϢкӦţŵè䶼ӣض˫Ŀ֮ͥʮַŭ׺ݵѹϳ١
һ߰ƺУèܾƵһ̵ܳҡ
˵ʵϳеԼ̫˵֮ͥЩܿƣΪǳ͡ǺƨɵӾϴֹײ糺һƬİӡ֮ͥͷµġ
ͶӰͶĻϵƵϳһʱֲƵԼңǴϵԼҡ
Ϊ֮ͥǶµļƵ;Ѿ㹻̬ˣδȻޡ֮ʱķ
η·ٴγֻ֣һϳûжҵԼֵķʽ
ս˫۱֮ͥԴľ࣬˵ʦôô̬
֮ͥ§ǰ޲ĺ㲻ϲ𣿡
ҡҲϲͷŹ𣿡е㱻ԴϳͷƤ飬ﻹ˵óһֻܷſҧס֮ͥĺᣬƷ
֮ͥЦ㲻Źңҧô
ϳ˵ˣֻƤݺݵصһۣմ۾ʪ۲תû˿ֻò
ȷϳٿԽЩҲԽƵ֮֮ͥصĵҲ֮ѣֻʣӿİܲ˵Ϯϳ١
֮ͥ§Ǻ޷϶ؽһһεش̼ϳ١
ͶӰǲŵƵѾˣĻҲӦΪʱĴϳǰľģѤõռǽƬȻʼûʱ֮ͥƬԼԺЩ
ϳٲһǵӵĻʱЩ￴ԼӰʱԴЩ֮ܵ˻滭ʱУܵÿһʶһһε֮͸С
ǻţţϳֱʱӿ˽֮ͥ
ңҲͨˣӵʫ黭⣬Ҳз
ƺһ򿪵Ĺ̡ǻ˽˴˵һ棬ʶ˴˵ͨƽʶͬʱҲᷴమϱ˴˵ƽͨ
ͦϲġϳٺȻ˵
֮ͥ䷢һɻʱϳתͷǽϵƬƵ֮ͥδȥ۾
ЩҲãƬƵҲãȻȷЩ̬ϳٵеᣬÿһﶼŶݣҿʱܿģҲϲ
Ϊⶼ֮ͥ⣬顣
ϳٿ֮֮ͥѾǷŻ˶ӵĥ
ϳֱ֮ͥϣ˫¶һƦЦ˵ɼҲʲôöһԡ
֮ͥȻŵΪϲٴӿǿؽռֱˣϳٴϢŽ벻Ӧڣ֮ͥŷػζ
-
ȥʱ䶨ø֮ͥĿγ̽뿼գԼ֮ͥһȥҲû취ֻܷϳٸɽߡ
ֻȥѣȻǰɽͷؿ֮ͥעϳ٣ܲ˵ġ
ϳ٣
֮ͥбɽһۣϳ˵ˣеġ
ϳһЦɽüҳ˳飬һ˵Ϲ˰ɡ
˵ɽɫȻЩŹ֣ϳٺ֮֮ͥת˸أɫƽɽü롱һţưⶼΪ0ˡ
ڰϳͷһҭȻʵΪ0Ȼɽ˵֮ͥ
١Ϊ0֮ͥߵϳ߰ᵽɽԽҰϡ
źϳٽйȥֶ˼䣬עⰲȫ
ϴϳٸֹļãû˵Ҫһȥʵʵڼ￴鸴ϰûϳٶ͵ʦú
ΪҪ⾰Գɽ⣬Ҫһ﹤ϳٱ˵ڵҸһ飬ΪȻʱⲻҲûжɡֻɽԼ
ϳû뵽ɽİֻ룬˻衡
ȵĶתͷͿμֵܴһɫߵ֮ͥߡ
룿ôҲˣϳ߹ʡ
ֲѧıർһܴ֡ɽ˵
˵ͷϸ磬㲻᲻ȥɣ
ϳЦһǵȻûС
˿ЦЦ
֮ͥϳ֮תһ£Ȼ˵ⲻȥ棬ۣУ
šᶨصͷ
衿һԼҵܵܣҲǵһγˣûʲô⣬ⲻɽô
һԿֵɽĸ֮ת˸أζЦһȻת˳Ƿ֮ء
ʣ֮ͥ磬Ҳȥ𣿡
֮ͥҡͷϳġ
͡־ͺ΢ˣϾȻ˵֮ͥˡ
֮ͥĳͣԱߣתҲ׹֮ͥ˵ͣǴϳٹ
ȴûʶһ㣬ЦЦûٶʡ
Ѿסһʵϵıһ˲ܿȥָò͵Ȼ
Ͼ֮ͥѾ˵Ĺˡ
衾ϳٽݲ¶ϳٵлֿ˵һ䣺Сһ·Ҫ鷳տһ¡
ϳȻ޲Ӧʡ
ʱˣҲûģϳ뿪֮ǰϳټ֮ͥͷմèëժȥڱһйٺȵ㿧ȣҪͺȲ衣
μֵܺɽĿⶼӣ͡
֮ͥ΢ǣץϳٵ֣΢΢һ£һȲҲûأ
ϳüŵ˵Ǿ͸Ҵ绰񡣡
л˵
ֵܣӦڳס


58 ʪ
ϳٻӦɽһվڸۣɽԼҪ⣬Ϊʱ򻨿ʱڣҲ򻨲迪ʼ֮ʱ
򻨲ķԴأнǧʷе¶򻨵ȻԴڹ⡢¡ˮȵȷΪṩ˵̬㣬Ƶġ򻨲衱Ʒرãǡ
Ȼݵ򻨲ԸۣϳٴǰӦʱصѧ򻨲裬򻨲Ҳһ˽⡣
˴㣬Ҫ򻨲ƹ̡ϳǰϵ˳ȻݹĹӦ磬ڲ԰˾Ƶꡣ
԰ɽܱҲǴׯС򣬾ƵȻʲôߵľƵֻ꣬Сùݣͨͨķ֮أһŴһª䡣
ѾϪõľƵˣǶൣϳһ߽Ƶ꣬ɽ˴ùʣҲǺó֪ǾԽסߣǰк
ϳٲǵһȻǸˣֻȻϰﳱʪùζЩ΢Ĳʣ͡
û¶еضסͲˡɽˬʵػص
Ȼ˾ĸСʳΪѣûܣΪڳﶼסԵǺ⡣
ͦõģǰ㻹ס©ءָФӱ˸š
벻©ꡣ
ЦЦǰ̨˷ǽ˷䣬һ䣬һ¥ڶ¥Լ䡣
ʪ֮ЩȣСõĲЩ⣬ܶ෿䶼ûдֻлȣ羡дķ䣬һ޴
ϳԼǼ޴ķȻƳһ۴ӽžһֱ΢üĵ룺룬ѡ
룬ѡϳٸڵǼ䣬ɽ¥Ҳѡһ¥סһ¥ָФӱסڶ¥
Ȼ¼յĵطһƫԶСɽ壬ϳŵСʱĳ̣Ŀǰ¼УȻ뿪
ϳٲ̫˽⣬ҲûʹȻ֪ЩȫǴɽǶ֪ġ
ɽ۵ĿĲԴģι۹򻨲֮ձóһű
ҪϳٳƲ裬ɽй飬Ҳѧ򻨲ƣҲ˳
ļó࣬ϳƤУֲ֪ʲôʱ򱻳ҧˣ˼ɽֲÿҪҸ档
ϳؿ˿Լֹ֣һ䣺Ӧʦġ
Ա߿ƵɽƳһۣ˵ʲô
ûʲôϳջ֣ƳһԾһ˫׾֣˵ɣֺÿ
Ȼ㶣Щ˼ؿһϳ٣ǰϳʶʱϳٵȷʱ֣Ҳøܺÿ
ֺÿ
šϳٵͷ˵ⲻҵֺÿ
ɽǱֺÿ
ԥҲƲ谡
ɽʲôϵϳٽˡ
ֿϳ٣ϳ΢Цͷҽ㡣
ãСһ·Ǹ˵ĻˡָЦǺǵشȤ
Щ˼ȴҲûƴǣߣӸϳѧ
ֻǲ˼дͷûʲôϳְֽ˼ƾˡߣӵʱϳٿСڲҲһС㣬ΪλÿϣסӰ㡣
֮Ѿˣһֱӻ˾Ƶ꣬š
ϳϴʱֻһ΢Ϣǰɽ˵ˣȥԼԷ֮ͥǾ䡾֡΢ŵûлظ
Ȼһ𣬵ϳ֪ѧԣ֮ͥľַһ䡾ǵó͡ȥɽķ䡣
һţϳپŵ˺ʵζɽźзԵýζ
ϳٽ㳯һ̧̧°ͣ㲻ܳԺʣԵ㶨ġ
һݣϳװһļҳˡ
ɽ⻹԰
ǣҲܳԺʡϳ˵
ɽʲ
뵽ϵĺ㣬ϳٱ˵ǲӦʪˡ
ɽ㶣ٵһݰɡ
û¶ݸһϳ뿪ɽңԷ룬ϳٱ͸
Լ֪ԼʪˣƤֻǱҧˣϳôһ˵Ⱦøж־ò˼
ϳٿɫ֪ʲô˵ȳԣһùҡ
뻹˵ʲôϳֻˣ㿪΢ŻϢҲû˵ʲôͻ˷
֮ͥصϢ
Сùûʲôˣϳٱ㲦˸Ƶͨȥûһ֮ͥͨˡ
ֻͨĻϳٿ֮ͥųϼǸ۾İϳٲѧУİ칫
ûȥ𣿡ϳʡ
ţмݾӡ֮ͥһֻÿϳٿΪͳԼ¶ǡ
Է𣿡ϳʡ
˲ͣû֮ͥ˵أ
Ҳ֪ҪʲôԵʲôϳʡ
ʼǵ档֮ͥ˵
Ҳȥûݡһˡôϳٱط˶߳˱ݡ
֮ͥЦЦôͻȻҪ֣
ϳЦ챻ɽֳˣ뿴ˬһ¡
֮ͥ΢üңҵ־ˬ
ͳһ仰ӶֱײϳٵĶĤϣײ˱ѹ˵Ҫǲֻҿˡ
֮ͥɤͳ֣뿴ʲô
ϳЦšͱչһҵֻ
Ƶ֮ͥ΢΢۾һûؼңҡ
ϳٹЦʱҲе𣬻ò䣬뵽ԼҲڴϣ湴˻ܻΡ
һݣ˽ȥ
ûʲôˣϳҲûҵ绰ȵϳٵ֮ͥҲˣ˶ֻų͡
֮ͥϳҲͻ˾Ƶ꣬˳ڸҩҩȥ
һͿһڷϳٰҽʦϸ룬ֱϣط𣿡
ü룺Ҳеҿ֪ǲǡ
ϳ٣·ҿ
㶣ûжϳٵɫ̫̹ȻƬ̵ԥԵúΣҲ˵ҿɡ
˵ת°ڡ
һɰ׵Ƥϵĺ㣬ϳٱüͷ°һҲ˲٣໹ץ˵Ƥ
ãأͿҩӦþûˡϳ˵ţſϣóҩްҪͿҩ
Զߵ֮ͥҲæ˹صҸϳٷ΢šϳһãһͿҩһ߻Ϣ
մҩô֣ϳٱָϣ촽һſſɳϵȻ˿ϸؿ˵еۣϸ磬
ϳʶһɾϵްɿͬʱָҲɿ
ݡһϢͳɹ
л˵
ɽϹߵĵһôطҾ͸ĳ˸ۣԭ͸ݡ


59 ׾
Ϣȥһ˲䣬ϳʶ볷أ֮ͥʲôֻϰ߷ϢظϢʱֺȻ
ˡҪӴȥţϳټϵҩ໹ûĨȣԼֻȥš
𶯣ȥ
룬㡭Gô⣿һ򿪣ɽվ⣬ﻹŹҩࡣ
Ϳҩϳ˵ţɽ߽
ɽԳһۣµſڴϣɫ̱ùŹ
ͿҩҪ·
ϳ٣
ϳбһۣ϶ǡ
ɽƲƲûپ߽żһϵĺϧֻϸƤģǲ찡Ҳʪ̫ˣǾˡ
𣿡ͷɽ
ɽٺһЦгݳᣬȥ¡
ݳ²ߣŶһû˵ʲôҪ뿪ͦĵġ
ˣȻˣͿҩͽҰɡɽתͷһϳ٣йеһʲôͲˡ
Ǳ˵е㲻˼Ƴһϳ٣ͷװ
ϳɽһۣԼҩ÷ɽͿ
ɽ֮ǰϳѾͿòˣɽֻûһӾ˹
һúϢ˾߳ķ䡣
ǰ׷ǰɡɽȻһ䡣
ϳٲһۣɻȻ硣
Եעִ磬ɽ˵Сֱ֮ͥɱ׽顣
ϳʧЦʲô׽飬Ȳ˵װףʦҲûôС
ɽǡһƵԱܲС㣬ߣ֪СǰƬˣϡ
ϳϵЦȥʵʲôƬ
-
֮ⷢͥûгأ֮ͥˣһʡʲô
ɤʮ䵭ŵڵʵ˼
ϳٻ˷䣬ʪ¶˵ˣ֮ͥûأ˴ԼʮŻ˸Ƶͨ
֮ͥϴ裬ֻɿһԡۣؼ͸һ࣬ɰ׵ƤӨˮ飬ԡ
Ըе壬ϳ˿ɤʣʦǸʲôأ
ֻ֮ͥϳ¶İ΢΢¶ܵı飬䵭ڣҪҵֻ𣿡
ϳЦһڴϿֻĻҪôչʾ
֮ͥ΢΢ǣ֣žͷ΢ָչʾתȦ֮󣬱ջ֣ƵȻģ任
һO@Ķ֮󣬻ٴλָͨ·ֵĴʯ·棬Լұ뾳İˮϳߵ˳ˮ̨
̶ֻ֮ͥڰ̨ϣþͷֻĵİ˿鸹ûڿߡ
ͷǰ֮ͥ޳ָϳٿŲԼµĹݲ衣
ҪչʾݲֻϳپеЦ
֮ͥһ϶ͣ
䣬ǰ˿鸹ʱʱ֣¸ǿԿǿԿƤ͹ˮ׹ϣһʪۼԸɬ顣
ϳĶпֵ˼ֻ⣬ԼȥĴС
֮ͥˮˮפˮзֱϳٱ任ƵĶ
ֻĻԵţ֮ͥβЦһ£űӵھͷǰס˴Ұ
ݲÿ𣿡ʡ
ÿϳڲ뿴ݲ衣
ÿҪ㡣ϳɤôء
֮ͥ˽һ֪϶ҪˡֶǱ𽥱Ĺ軺ҡΣֻԼҪ
ˮ̫ˣҡμ䰵ɫĲˮĻڣ֮ͥһðĲˮ²豭ִյߣһ㽫ˮ¸ɾ
֮ͥǹǽڷָϳѾ˻ػȫһЩϵĻɫϣ͵شϢ
֮ͥͣ¶ֻĻ۽üҶ˷ɣʣϳ٣Ţ𣿡
ңҲŻ𣿡ϳûа㲻˼ֱ׳
֮ͥЦһ²豭ԼµָԼĺϡ
ҿԼ֮ͥһ˵һ÷ˮ޳ָ»Լͦؼ͸ȻڿԵ̽˽ȥ
ϳٸоԼӽҿʼҲ̲סˣֽ⿪Լ·ʼͷԼĻɫϡ
ĦĸO@˴صĺӳ֮ͥؿžͷﰺϳ٣͹ĺؼźϺ£Өˮ
Ҫ𣿡
߬ϳٲܿصضϢŶ϶ڣţʦ㡭
֮ͥȾɤֻͲ𣺡ҽʲôϳ١
ϳ˵ʲôϹţЩƺʵȲ֮ͥ鶯֮ʱ֡
֣šɰġķ룺ȷʵ
Լֵһ˲䣬ϳ˷ܵ㱻УȻǻһ㣬ʵġ֮ͥĴ
ͳ͵ĺشݵ֮ͥߣ֮ͥȻ͵͵ЦһȻѹɤӷԸеĴִ
ǵͳдԵϳ֮Դĵһţϳٿǿһ㡣
֮ͥƫԸʶ֮ʱǸֹͣ
͵⡣֮ͥЦ˵ҵи
˵䣬ƵͨͻȻҶϡ
ϳͷиƲ궯Ҳֹ֮ͣŻָҳֻĻʺţֻ֮ͥ˸
ϳٶòʧЦ²ûֱήˡ
һС׶ԡ
Ƭ̺͵ϳֻܵ㿪ᣬŷŵ¼ֻݡ
ڶһ磬˿ʼ׼ʰ뿪Ϫȥ￴ݳᡣ
·ϵʱϳٿһݳܣŷȻμӵǸհĻѹɽͻȻ¡
ɽֹ˾С̫ӵݣϳٱûʲôʵУֳɽһ绰ѽĿܵݽǰ˺дңϳٲ֪ʲôСб
ˣ϶ҪһȻģϳû뵽ȻԸ񣬵óȥֱӾܾ˵ǲʶɽҪ׼ĿͲʶˡ
ŪõݶɫΣŭɽûа
˵ûǸ򡣡ɽϳ˵ţֶԵ˵СԸȽֱȥɡ
ϳ٣
ݳȻʱٰ죬αǵķ˿ڲϢڳҲ١
Ŀݺɽ˵ʱϳûԼ߳ȥתתûһǽӵȻĵ绰
ϳٸ˵ԼλãûһһϢʢװȻȻǺڳֱ˸ȾĹУϻСѬϴź˿ȹİűޡ
ǲϳЦ
Ȼһֲۣǲ㡣
ŶǲɽϳЦЦ
Ȼһ鷳Ū˼ΪҺһȣǸԴ
ϳ٣
ϳ˵Ȼ㣬ûһԵݽȥ㲻ǲе㲻ʶ̧٣
Ȼ㶣Ще㲻ˬüͷ²۵Ȧ˶˾Ҫ
ϳٺȻʱɽѾݴˣĥҪҪԼȥȻֻˡ
֮ͥɽͨ绰
Ϫ㶼ˣ֮ͥʡ
ţӦþͻȥˡ

ǰĻأϳ¼Ŀɽ˵
֪ˡ֮ͥ˵Ҫҵ绰ˡ
GȻ㲻Ҫɣɽæʣ˰ôţ˰ôϳٰ
Ĭ룬֮ͥƽڣûʲôĵģˡ
ɽͨҶϵҳ棬һƲһ䣺ɧ׾
-
Ȼûþͼȥ׼Ŀ
ﵽֻˣϳûһϺüļҹ˾˵ķ˿Ҫյġ
ϳεؾܾˣֻصϢҡɽˣֻһɳϣɫЩ̫á
룿ϳ߹ȥ
ƿƤҲЩϸ磿ôˣ
ôˣɫôϳüţ溬ǡ
û¶û˯á۾
뵽ϵʪϳٱЩģ·ƿ
ͬʱϢ⡣
ɽŴӵŪĹƣһµŷ磬һüԸձ֮ͥ˵ûʲôĵôʲô
л˵
٣Ӳ


60 ףᣩ
ȣ뱳ϵĺһЩȻƬ糺죬ЩĿġ
ҴȥҽԺһ°ɡϳɿ֣·źá
˰ɡ˵㲻˵𣿡
ҲҽȥҽԺȽϷġϳ˵
ûüĿسĬƬ̣Ȼ̧ͷϳ٣ϸ磬Ϊʲôôң
ţϳٱͻŪһ˲ʶȻʲôúӣˣϳٱЦ㶼һˣչһ㲻Ǻ𣿡
ϲûгַɵü΢΢ƺϳش
˵ˣ֮ǰ˵Ƕչһ㣬ʱúõģȥŪһ಻á
ԼӦҸ粻ġŵüɿС¹Ƶ۾ȴȻһ㲻ġ
ϳٿһ룬زЩ֣ûڣȻʣ㣬㻹ϲ𣿡
ٺܿ죬˿ʱһ˲Ľͣ漸˵ּֿעһƵġ
ϳסˣڴһ˫۾Ȼ¶ôʼֵķչˡ
ûУˡϳ˵
һ˿ʧϳٸˣ˵Ծư֮Ӧûʲôܹ¶
㲻ϲ𣿡Ͱ͵ؿô֮ܺͥһ𣿡
ϵί飬ϳˡ
ϻײ֮ͥ¶֮һֱҽѹƽӦԣ岻ʣ˼ƫһ㶼ըˡ
뵥Ȼ׺׽ϳٴʱѾûκ뷨ҲǲĿѹ
ھԶɳ£ĥ˵ʲôʱֿˡ
˵ϲ㣬ҪҪһ𣿡
ţ
ϳüһ飬ͻĸ׸ˡ
ͬ˵ĻվϢſڵ֮ͥɽ֮ͥʶţɽȴǺȻס̧֣ѹ˵𼱰ͲϳٵĻش𣿡
ƳһɽĿϷ֮ͥ˼Ƭջ֣ǽǡ
ϳ˵һ䣺Цˡ
룺ûпЦġ
Ϊׯصı飬ϳƵ˻һŨڵüͷڣǾģҲӦġ
Ϊʲô㶵ؿ
ϳ˵Ϊ㲻ϲңҲϲ㡣
ֱӺ˺һ䣺ϲ㣬ͺһ𣿡
ϳ٣
ʵǲóҲóοˣûʶԼ˵Ļ©㱻ˡ
ص㲻صҲϲ㡣ϳ˵
Щʧؿϲ֮ͥ磿
ţϳٵͷ²˵ֲǳϲ
鸴ӣƺҪ˵ЩʲôϳһڣҲ֪ôģͻȻҪ˵ǣҳϴǰйøУѾûˡ
ˡ˵
ϳ٣
ôԽ˵ԽУ
ǼȻܴ䵽֮ͥҲûٱƲƲ죬ȫǺˡ
ϳͷ۵طʪǳˡ
˼ӿ䣬ϳٺȻ뵽ǰĳһϿһλʣ룬֪ĶͶĵ𣿡
벻ԣʲô˼
ĶɲǼԣÿȥҲ졣ģĶʱ̵Ķѻֱݵһţÿ죬߲ˡϳɫ棬ׯأǰߣʦǺߡ
ıûʲô仯Ȼ͸ϸ΢ĳį뷽ȣѾûôƫִˣƺϳٵı
˳Ĭû˵ɽȴǱۣúһүǶôô飿
ſϷ˭ôһףɽȥߣȴ֮ͥס䣺ż߰
֮ͥ磬ɽһ䣺
ڳĬ˺һϳٿһ룺ͻȻôһΪɡ
ԭüĿ˲̧ͷ㵵ؿϳ١
ϳٲǱôЩ꣬Ҳѧ˵ԹɫǵС˼΢תһתҲ׹
ûֻе
֪Ҹ֮ͥ¶ʡ
֪һ㡣
֮ͥģ
ǣϳ˵ⲻʲôҪ¶ûҪᡣ
ϳеĮȻЩʣ΢üͷ졣
֮ͥѾǹȥ¶ˣϲңҵѡϳ룬ֱӰѻ˵ˣΪ㣬磬Ƕ֡
벻ǲ¶ĺӣֻЩģΪԼҲΪ衡ѹ֣һʱͷ˽¶
ڿϳ֮ͥĸ飬衺֮ͥĹȥʱ֪Լôֻǰ׷Ļǵ㲻ҲϢ죬𽥻
ûɽεбһ֮ͥⶼʲôãҪ黰ȥ˵𣿡
֮ͥͷ̧̧°ͣŰɡ
ɽ
ɽءҡһŰ֣ڸҪʱоһֱһתֱ֮ͥ
֮ͥ⧲ֱײϵŵķţѡһ迪
ϳٺܾͷ㿴ó֮ͥ˽
һʱǳΡ
һ治ɫ֮ͥ۽Ƕûס鴤һ͵Цɽ
ϳȻعһʦ
֮ͥͷҵڣšһ
ϳɽת˸أϵĴ㵱㱻Цȡ˲׸ղǷʲô
֮ͥ߹ȥôͻȻˣ
֮ͥƳһۻŵ룬ϳ˵㣬㡣
ҿɽ˸ۣ顣
ϳٿһ侲ֿ֮ͥһɽûסЦ
Ȼղ¶ǵܵܣ֮ͥȥϵĺɽȥҽԺ顣
ɽ
Լ׷ŵģΪʲôΪgayĹˣ
ɽȻ߷ߣҲ壬ֻܰˡ
ݳἴʼȻϳٷ΢ǵÿϳٺ֮ͥûϢҶһߵ⡣
һû뵽ͻȻϳ۾һ۹ȵ⣬֮ͥߣ˶õǽǣ
֮ͥ
ûãʹ·ʼ
ϳüһǹһ˿Ц⣬ƵǻʲôĲĶѽ
֮ͥʲôҲģ
ϳʧЦʦôҰ
֮ͥҷһԴףìܡ
û뵽̹֮ͥȻسԼԴףϳһЦ
ôԶҵķϣҾͲˡϳ˵
֮ͥü
ϳüʦô۸ңҲӦ𣿡
ߵʱжƵϲµĿֱҪ̫֡
һԺӲô죿
֮ͥɨ£ܼǿ֪
ϳ٣
˵㡣
֮ͥǣĬƬ̺Ȼ˵£ûá
ţϳٿһ֮ͥЦһ˵ôûס
ȷ˼ΪûͱƣԲ䴦ֻû뵽⺢ӻţǼ⣬ϳͷϡ
¶ѾˣӦòţǼˡϳ˵
֮ͥһۣϳƫͷ˵ղϳǰΪʲôô϶㲻뿪ҡҸǰͿҵƬԼȡڳˣҲΪҵƬ
֮ͥڿҰ֮ķӦֻ֮ͥ߹ɽҩ֮ɽôͻȻͿϳ٣ʵ÷ˣ֮ͥ˵ϳɶ
ǡ֮ͥͷɽģ
׼ȷ˵ɽ˵©죬ϳΪʲôҪ˵֮ͥǸСɽ顶Ұ֮ͥˡ
ϳٵ˵ͷע֮ͥ֪ûȡеĵλ
ԣûܹȡ㡣֮ͥ˵
ϳٿ룬ͷЦϸ۽üԾ֮ͥ±ͨ͸ͫףǰδе㡣
Ƭ̺ȻʣɽĲأ㿴ġҰһأǡ
Ŀܺܶ࣬ϳ˵֮꣬ͥѾǴֻ㡣
㣬καˡ
֮ͥվ֮£ϸϣϳ뵽һμ֮ͥʱ龰
վڰ߲Уλõ˾ٴγ֣ܰĿףҫ۷ǳһ˫ǳɫͫףԺ棬ȳӿעϳʱҪû
һ̣ϳٺĸоˡھ󻯣֮ͥĿ
Ҹղо仰˵òԡϳٺȻ˵㣬ӦòֹǷǳϲ
ǰһ΢̧ͷ֮ͥ˫ͬнǡ
Ұ㣬ǳ㡣
գ̿ϴݷͳϳپò˳УԼᡣ
Ȼ̿ϴݷͳϳپ˳УԼᣬǰˣ
ꡣ
л˵
ľ͵ˣ滹һݷڷ⡣
л׷Ķǣʦͳٳèʶమ
ϲƪĵĻҪǹעŶLʤм


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ