һװˡ
ߣ


İ
ΪһֻСֹܸоЩаȿ
̿ˡ
̿һֹֽסɤͳû˰ɣ
ͽӵϷʱ
ֹͷĹһ߿ƽˡ
ֹ
ֱһ죬ֹûءûءء
ȻֹһװˣŹһװȹһװ˰Ҫ_(:١)_
Դ׿ħ鹥xɢºͶŶز¶


ʳָϣ
1ܣС̸
2ܿգܿգܿգ𿼾ݡ
3ȥֱӵ棬棬棬м㡣


ݱǩ  ж ͢ 
ǣֹ򾲺ף񣨽Ѱ  ǣҢұ켺ɹ  զ·


Ʊ༭ۣ
ֹǱĶӣᰲȴе塣ǰ˫̥áֹʧ䣬ȴ˹ûãֹȻ֣ȳܴ̬ܿƺе֡һƪŴ͢ģ֮ӵĹ¡ֹļָǰĻҲпᡣĵ½ѪΪΪĸñ𡣽Ը䣬Įһҹ֮䣬ȴʼնһ˿ᡣҵĻλ֮УҿβսǸϵλã˵ĸ飬ָúȥδӡ
================



1 
졣
Ļ¶ѵĺ䣬һƬѵĿֲУдʹİڼҪƴĻݺȻ
УһˮѪ۵̿־ؿƺҪȣȻһ̣㱻ȿֺĻɡ
˯òȵٿۣͷ亹ãٵĺðβƽϢ
漴ġҹĵߴδ𡪡
򾲺ף
⿿˯ȥֹƤһƣװûȴߵͬŴ˴
»ء
ɼ
̵ۣ߳ͬ¶һ̫ƵЦƢǫ͡Ķţ֧ʹһָλ˰ޣʵЩķꡣ
ֹһĥԼʲô캦֮²űӵλ£һƿ˽ȥ
˰޵ڴߣ޵üĿ֮ɫȴھǿسţϰȵ˯һˣһ򥣬ûʲô飬ԵȻ˯ţ֧С
ֹɫڼУǴʱ˯ʱ״򲻶Ȼ¶ʱˣͷ߶ûš
в΢΢ᣬֹһһ۵ش˸Ҿϸ£¹ǰһȴΣȫ
ԣ
¹ٲᡣ
ĹµǱҪã
ûð
ֹжʱֿ˻
ǾĴ֮һʵʵһ̲ˮȻ콵ùˣ֪ʲôëӲǰһȴְλ˹
һͱڵᡣ
ֹ΢Ȼ¹ȷʵûʲôãڵ¸ǰۣǵ·硭
ôЦЦ֪ûãҴ
ֹ
ֹڵϴ˸
ȥ֪㲻Ҹϣɲҡ
ֹҲǽ󣬴Сû˸ͬ˵ػֻ̣Ҳŭ΢΢һЦ˳䡣
˲࣬˹µͼŮ⣬ľʥ٣ֹһʹ齫
ֹƽֹδԱţҹͬһҹ̬ͬȱȻļ򣺡ƢһֱֻǡǸӡҪˣƵجΣҵöࡣ
ֹ˸Ƿ˵˵
൹ûʲô
ֻǽƺ
εһ죬úõһһֹۣ˶ʮ꣬ǵһΪվ˲ˡȥɨéޡ
ֹԼĻ£Сʱ͵͵ӿʯӰԼСõıӣΪϲ𡱣Ҳַǡ
ˡ
ֹۣ
취ˡ
***
ڹְգֹٻǨɨéޣתɨԺ
ʥȻ֣֦ҶȴôɢÿӹҲλЩ껹һλӣǺ׸ӡ
ֹһϲֻ̫֪ʥ϶ΨһŮΣ⼸궼ΪλҪʲôʲô
Թܴ󣬺ԺҲܴ
ǡļȣ̵Ƶ¶ļʹĳһ岻Ȳ֣ɨգԾˣƵ¶̫͵С
ؿںԺ£ֹ˼յУͻȻܺûȥμӿƿεСҲôڡ
һϳҹδߣֹ΢磬ͷһһ˯ˡ
֪˶ãֹȻһŲѡ
ᵽѾϤѬϢֹһδϵԼ͵ᱻץиͷðһΪ˵⡣
ֹصװ
ǰǵñɨ㡣
֮ɫ
ĬضƬڵɵҪ˯ȥֹƬ̣յߵ͵͵򾲺ף֪Ҹô˵𣿡
ֹͷһգһ¹δϰ䣬Сı赹ˣ¡
Цһһţ
ֹĬĬɨ󣬷û˸ţĵվ̧ͷͽһֵͷ
ﲻԾ
ֹ㶣̧ͷͽĿԡ
Ҳķûʲôͬӡ

ֹ룬һȡ
ǹôСͷ
У߶Ҫһȵģ
ʱϣֹûע⵽⣬ȻƬ̣žԼʧµͷ
ͬƽϣҪȥ׼׼
ֹһ٣
ƺϰɢƽϷء
ֹԺܴ󣬸ڽ˼ŻȻ˵ʲô˼ؿ˽һۣû
ĸӷݣǰĹ߻ʵԶݣֻÿȥ¹ڣ

ֹŲһ٣ǰһ󲡣ǰ䶼ģ壬һ˼ֻץס˼һСβͣԼƺͬڹӼѧ꣬鲻еСìܣӡ
ôģ
ˡ
ճûŪʲôųֻѩ׵ĳ£ɫҲЩ԰ףòȴִ΢΢ĹӸ¿ʱ˲ɪһЩ˵Ļ˵ǡʼơ
ǽŮ֮ΨһĲ㣬žΪݸһȣҲ߹ͷˡ
ֹĵоﲻ̫ԾȻ̫ȣ˼۴˸Ƿֻǿгѵè
Եͬ͵͵ֹһۣܾ̬º͡÷·һ̾ҪϯضԵӣǸز¶ġ
ֹͬţ³ʲôһЦĵ룺ȳִ̿ͣĳһһ
еһڹǣţССһᣬֹʱɴۡ
ȡȵȣѵҪ߳ǣ
ֹͷ۵ǣǡɽͷ̧ʱ¶һ󣬹ѩϵһϸϸĺĵúǺÿ
ϳĶһ٣ɲ⣬ֹĵʲô
ֹһͷϵŵĺʵش𣺡ص£Ǻ
˭ģ
ǲסˡ
ֹ룬ϸ¹һ󲡣ܶ¶ǲˣȻ˭͵ģӦǺҪˡԲŻһֱŲȡ
֪ǲǴֹܾ˵ԭ޽ĹͻȻƬ̣ջĿ⣬ת
ֹظߣɫãȻ·Ƕ𶥰̵һɢˡ
ͬٿһۣܾǰƺһ̾ͻ˷ȥзĻ
û°ɣͬŵǵش˴ֹ
Ӵ͵תһȦֹŻػƵ¶Цݣû£ֻȡ
ֵɫصļ򣬲ʧȥͬţϾ˴齫
ֹ΢Цŷļ밲һµǵͬţȻ
򾲺ס
ֹɫʹࣺˡ
лҪ˵
Ҵ
ֹش˸
񣺼Ҵ
ֹ


2 
̵ֹߵСߣ̧ãȴģкηԸ
ԭش˻ôģ
ͷ治ˡ
һԵ̱ϷһµСŲ豭Ƹֹ
ֹֻܽӹ̾˿°ӵݽȥȴ˿ӣ
ܱⶾһ̶׬ˣֹ˫һҲѣֱ߽ȥ˱飬ֹü˳Ŀؽ˫ַϣųһ˳
ʹļ׵ظȡˡסΪֹ֣ƢãҲû
Сϣ̬ŵص˱һڣҺܿ£ͷôʲô̧
ֹ˳ӵ̧ͷϺһᵭЦ⣬һʱĪ⡣
ֹĬһ£¡
ӱǻ߳һ
Ĳҡˡ
ţܡ
ڴգĴһȴֹ͵͵ˡֱֹҩ˳ĶɢڿС
ֹ治ɫؽĹĲҡ˷Ϊŵģ̫÷ֹŪƬ̣λˣ˿ıŤвʧǵЦҲŨ˲٣˾Ϲȥ
Ƭ̣һƶʣ򾲺סǲв
ֹЦʱֹˣ󲿷ʱ̶һһ۵ıϸһĴ
ĬȻΣƳĿ⣺ŰɣҵĴҪεˣҲö˽
̵ֹһҾл¡
ĬЩΣֹûӰ졣
ڳϣ˫ۣƽ˯
ðβҡҡͷڣ㻹ǵҸ𡣡
ֹۣ͸ĺǽˮе飺𣿵ڰ
ǲǵá
ֹЦЦ¹µͬȻǵá
ı飬˼֣ǵá
ԻȻֹǡҲֹͣͬŵһЦ£ˡ
ڳһСɽ¹ڣʥϾȻҲûж˵ʲôȥ
ͲֵֹֹУŻ˽ŲͱȽͬŲߣ߿һۣǾ֮⡣
ʲôֹëëġ
ͬССȻš
ֹ
ͬżССȥôãǻΪ㱻¡
ǰ洫ȣ̱죬Цһ
һ˰ɽСϣֻ΢ҶɳɳֹҲܷ۴һܣŲһ١
¡
δ䣬ԵȻһѳ䳤ڽ񱳺󣬡һһ֧
תྲɫģ΢ѩ׵°ڣһ䲻óʱڵ˪
ѸٴӸλΧʮˣֹû뵽Լһߣ㶣Ų̫سĳǰСġ
񵭵Сĵ㡣
ϣЩ˱ѵصһСͺ󣬽ֹ˰ְγϮ
ԭҪֹʱˣǿӭһˣµĳüһһλֵܣ֪꼸Σ
ûϵߵʱҳǸ̿һ㶣Ʋؼ
ֹɫؽߣɴź۸ºЦݣŬȰţӶڲ֣Ե·˲ϲߣ˴ֱ֮ˡ
̿ӭһֹΰѻȥűһҲͲ취̻ȥˣԭҪᵶ񵲵Ķ΢һ١
һֹĿɿڴؿһֻ޳ִҲʲô㽫ǰѽᵽУ漴һһƯǸȻĴ̿һ
ɾ䣬˿ˮ
£ֹŤͷͼ߰ͷĹɫƽջؽͷƺҪ˵䣬ȴͻȻһֽУеĽٴκɨ࣬סԱ͵ϮĴ̿ͣһմӲнѵһ̽ĺġ
§ֹؽ̿ͣ¿̬ݲȣɤƺЩͳĴԣû°ɣ
ԭɻ󴥸еֹ̻æ죬˵
ǡӢˬ
ƺ֣Ѹٽ˲Ĵֹ̿͡λͬ˸ڣʻͷǸ̿͵ͷѾˣǿƴ򿪵ĿкڶģżΪˡ
ͷƤһ飬񣺡£Щ˶ǡ
ͷȾѪĽӵϣɫ侲ý᣺ɱˡ
ؽһڣкȥЩ̿ϵĶֹȥͱס
էһЩѪȳֹɫЩס
СڷƽľǴ£ѩʵڲ̫Ӧ
Ҳֻס㲻ǼѰ޹׵䣬㼴̻ؾʥϡ
׾ƯǸһᵶߡ
񵯵ϲڵĻҳ߰ɡ
ֹĬĬ󣬺ͬŶһۣԿ˶Էеľȡ
û뵽ĬĬϲͬǷϲɣ
˹գҹǴʱ䶼ֿţûлֹͨ׹ýע⣬ԴչȥҸΨ硣
ԶΨ磬˱飬иӣվͨƢЩ֣ʫ飬ȴ궼ûȥμӿƿ
ʼԭ˵ɫܹŹ֣˵ֱһβžƺ³ԣȥ
Ȼûš
ͬſǰֻè꣬˺ðΣССԭӡŴ
ֹЦЦ֣ûȵشĬĬ˽һ·Ľüëһϣ򾲺ףǰ֦ˡ
ֹֻǰֽ֦Ƚȥˣִյͬߣղ˵Ķˣʲ
򾲺סͷģУ
ֹ
е÷ŵֹֻñ죬еСί
ǽʱ˼أغ٣һΪɣڹע̫ڡ
ܹһţֹвͬѰѰůҲɣֻܰˡ
ҪЦˣ㻹ίˣ
ֹһһ۵Ҿ֣¹ٲҡ
ߵɽʱ̫ѾûôңӹһŵľƣԸԭصȺ򣬱ӡ
ֹԭЩǣͷһʲŹɱʱɾĽ㰲ر졣
ϲ齫Ҳ򲻹һˡ
ڿԸˣֹǸСƬ̣ͷߵͬЦ
ҰűɡԷҲЦЦָָһ𣬺ͷֵܡ
ǿԼ˺һֹ̬ȸ࣬񣬲ŵµ¸Ҫˣû뵽Ȼӡ
Ȼƺõģ˵˸ò¡
ֹЦ͸¶ı
лҪ˵
񣺵ҵͺͱ˹ˣ
ֹǵı


3 
ȻЩֹΪʲôȴûʳڣֻһעΧĶһߺ̸ֹ
ڣֹӣ΢΢Цţһģ
̲ס࿴ۣλòǹڹǰİɡ
ֹһŵͲ³˼Ц˼֡
ȷʵмֹ⣬ýᷳߣһȴǡڽǰ᲻طʵ֡
ҽƺһ̶ȡ
ֹ򥣬¶һЦݡ
սսߣô̲ˮء
Сʱز࣬ദʱҲȽɣֹͷ΢Ц˵ʱʱһ䡣
һԲš
ûгֹ̿ˡ̾ϢŵҲ֪ǲǰ˵
ֹЩɻ󣺡ǰ
һĪͬ飺Ǽ£ǿˡ
ֹЩ¡
˺ܶ£Ҳȥʲôǰ£ûʲôӡ
Ƭֹ̣һ߶ԼϣͷһͿİһһ߳Ľ
ѩףбͶһѪɫıߣ·Тɫǲ԰׵ġ
ֹҪڵһ˻ȥ
ûʲô飬ĺڵȴֱֱһطֹһͷˮ˳ķһŤͷŷǵ߶׼ڰżϵ֡
ôǣ
ã
ֹۣǵûջ֣ߴ˴գһ§סŵļŤͷЦ֣ҹҺ㵱ֵ𣿡
ŵûʲôԣ֪ˣٷɿ죺ǣӣ˵ֵҹ̫࣬ںԺš
Ժзƽǿգֹϼһ£ҹȣڻɫ˯ʵַţȻ
ʲô
ֹڹ汻ŵðŤͷһȻѾվ
źͬʱ֣¡
ֵͷûٿֹظ
ֹͼˣ̵ظȥͷܡ
ֻ飬ɢϼѾʧҹɫɽ·ϻ谵һƬȥյȣʣһƬζ¡
ֹۣͷµ·ûע⵽ͷƳԼ˼ԼԺûйɽֵĿܣûĥ͵ɽš
ȥˣݳͽ˰ţֹʱЩһ·߻ȥֻܶ˪
ȻֹԼģ̫ܹ⻪ɣ滯ȻǼʱġ
δû߶ãֹ˽Ļ
ȻЩɻôԼôִţÿζҪִյĽУֹЩ͵СϲŬƽǵЦ⣺кηԸ
Сϣ̬ȻЩɢɫȴȻ΢ûֹʣ˵ʲô
ôǵ硣
ֹһ٣¶۸Цݣ¹˵ƽ׽ˣܲ
һֱŰɡ񰲾Ƭ̣ɫ˵꣬˯˰㣬ûٷ
ֹʱְʯͷԼŵĸо
ط˼Ƭֹ̣Ťͷȥ񣬳ۣĿ޹˼ɵضƬ̣кӿһֵĸо
о˵Ҳȴʹ齱ߵıϡ
ۣĵģһקסӡ
ֹ΢Ц£
춯˶͵һ謡üûзſۣǰĵ˯˹ȥ
ֹĬȻƬ̣ɴС齱ߣųС
ƽȻʻعʱҹɫѾŨڸǰţֹдʱɫЩ죬ڹеĲǰе¡
ͷ߽У´磬Ҫȥ鷿ֹԥһ£Űȥȴͷһۣϲŭ
еĻ
ֹԼ֪֮κι²飬ֻܸϽŲ
鷿ֹʶȤڽ󣬰ۿŽıӰϴһº͵Цݣ˼Ͷһգˡ
˿̽عͷһܿĬĬ˼΢۴ֹ
û͵͵̧ķȴˣǳ˳飬˵ʲôȴסˣͷ½ʱˡ
΢һ٣ǺЦݣֻûʲôЦ⣬űĳˣ
ͷ°²𷣡
˭Ļֱ⡣
˾һ죬˵֮
Ϥֹ֣Ƥ
ĬȻƬ̣һЦˣȥɡ
ǰȴ̲סֹֿطƽʱֻèѹˣһ˼
ȷ뿪ˣת˰ӣͷȥֹ΢޵ӷ·ӨӨԡ
Ʒоֻ֮˵ײŵĹȴǸźÿֹܲҪƬ̣źЦڣ¹٣кҪ£
˵֮ͬһɵƣ䵭ġ
ֹüëһ
ʲôʱһ̤żεĹ¾Ȼ֪ͬ
֪ͬڹӼѧˣôҲ֪
ֹĬĬĥ飬ȻĥЩͬѰζȴԸ˼գգۣǡ֮ƷвֻΪ˵çײӦʲô˵
ֻǶ˵֮ͬĹϵã
˵ôôࡪ
ֹҲǣֲֻ֪ΪΣ̫ù¹٣ֳ͵Ĵšæ͵УĶʱͬ˽
ʲô֪ճһ֧µʣЦЦô˵ͬ
˵ԼǲõĶ
֪񵽵˵ʲôֹЩΣɴ̯Ƶ¹ǰһ󲡣֮¶ǲ̫ˡ
ͷĿ䵽ϣǲʣΪʲôһֱ
ӦǺҪĶֹ˼ػشһ䣬ҵҲҪϧ¹Ѿǲ̫塣һǸܿɰС
񣺡
ֹȷ˹µһߣŻ͵Ҳȥ
ôˣ
粻ʵڲźһ죬̵ü˳Ŀشͷ֯ԣ׼ˣһգ¹ҲôɨͥԺˣ޷Ը¹پ͡
ʲŹ󣬽ҹꡣش
ֹ
칫
վͷֹ˵ĸӣƬ̲ſڵĶҪȥҽ

ʥ
лҪ˵
񣺼ǳ.jpg


4 
˵ͽֻǿ˷ƥųµû˯һֱǣ
ֹۺ˫˫ӣ·𿴵Լ
ؼܺһֹ˼ֹۣº͵Цݡ
ɫؽ˵ĻУֿڣ򾲺ף
ֹһ㶣¹ٴδ
˵Ӿͨա
ֹ
÷˵ôôࡣ
ԭ벻ɫز䵽ϢԸ𣬺ֹ̬ãʵʵطŸҪĽԼҲȥ
еġֹóġ
Ϊ
Ǵƽ̹ҹֹҲƽȣڳʲô¡
˵ȴֻ˰źһϷϵֹֹ۸ӭ磬˽Ϊʵǲ˳ģֻǲһ
ꤵھǿĴʻܿ͵˻ʳǸ
ҪʳڵѲ߿Ҳ֪֮ôܵʳ⣬ֹɨѲߵֱȡƵݹȥ
ͷĽӹ˿ɫЩŹ֣ԭǡ£ʳ⼸սϣƲ³
ﴫһšƿӣ°ɫڳ޳ָɷǺÿ
ǰȥȴƿ˳Ÿңɴ£ݡ¹ббȾϣ˪ѩ䡣
˶ؽĿڰɴϣ뿴ʣûڳ˵ˡ
°ԭصȴֹ˳ؽʳǡͨţֹͿƺȺѾõ̴ԣ˹ˣæ񣺡£ʥϵȺѾã롣
ֹСҲڹٳܹأʱ̣³ӦǸʥϵˣƯıһº͵Цһ
һ㶣Ц˼֣һ·һ߻ͷ˿ֹ£λǱҵĴӣ
񵭵ءšһ
ֹ̳ЦЦͷʱǲصʥ⼸鲻ãѵ빬һأˡϳ죬ҪʥϿЩ
˵ǡ塱ѻʵŭǺõģ޵㽪
¹ٶΪۣһͻ˺ϼ֡
ֹӣЦ
ЦЦؿֹȴš񡱡ĶšָֹֻҪĻ˯ܵԼͷ˾ߣȻܲҪﴽ¶һмСЦݡ
ؾеԼĵ׵Сƺڳƽ
һתĿ⣬йһ˿ҲΪƽ
ܿ͵ڵʱΪˣܾĵģżѲ߶ĽĦĲ
һһ۵ؼֹһֱͷðβϵʥϿڣɡ
ûȽ˵ʲôʵ۱ʣճʱ̿ˣ
ͷ򴽣ǡ
û
ظʣߵ𡣡
ֹĥԸŮôô֣ͬġ½һϣ䲻͸еһϳĿ䵽Լϡ
漴ֹʵ۵Ҵӣ̧ͷơѵޣδҴ˫ȫ֮š
ʥˡ
ֹͷһ沿飬ߵߵͷ΢¡
ݵӻĿ⣬һ˫üӢˣϿϲŭö񡣽üۼĹžǴԻʵۣһģһ
ֹûӶŻʵ۵һֱɨһ۾ʹӣһģ
ʵЦЦȻһ˲š
ֹǫ麬ִһҾװ
λͬʥϳòôӦĸ
Ǻͬĸ˭
ֹüֱǺҪ¡
ȻȻ񣬵ֹεüãʥҲû࿴ۣĿֻص˽ϣȴ̫ڶԼŮ˵㸮죬Ѿ˱̻ؼ˼
лΪֹ
ʥָô򣬺ðΣֿڣϳ̿·ģ
˶٣ֱֱڵءˣֹҲùֻعȥ
ɫƽȴһ˿ظʣЩ̿͡ͷ˰ˡ
ʵҲһ١
̧в֪ɺ컹ˮǳֵʽͬǰЩһģһ
ʵɫһ͵һϵⶼһԱߵæݲ裺ү
ĬĬֿ˸ͷЩĿ
ֹɴ۾˿һҲıӰսὣɱʱǹӱ侢ֻܣ
ǻʼң·
Ϊ£ֹģŪ˵ĶЩʲôʲôŭʥϺ˿ڲ侲ɫɳģд謲صǣʲί
񵭵ʿˣѸǴġ
ʵɫһ˽Ƭ̣ҡҡͷУ˾ָʹ
һ˳
߸ϵĵĬƬָֿ̣ʼʶɫ飬Ȼȥա
Ӧֹ뿪ڵܾǰ·С̣һ·ʱŻͷֹƺЦ
ֹһº͵ҡ
Ǿˡ
ֹ
ֹĵǲɰ
Ťͷ۷ɉڹζصЦЦɣͺܿЦ
ֹ֪˵ʲôͷƬ̣ЦЦ
ˡɡĪغ۸۸
ֹ֪ɫĵ⣬һǰһһĽŲһ٣̧ͷ˿ǶӵɫĻС£˵ҹ𣿡
ĽŲҲһ١
ֹתͷһ˲޵ƺһ˿ΪЦ⣬ת˲ţһ̹һ࣬侲صƭġ
ֹ
ʣµʱֹھᱻƭûüغԺ˯һȵ˹ǰԭصİʱֹȻ
̫ˣˡ
ܽûƭΪµһ£ɽ𺣶ϡ
֪ɢ˵ֹЩƣ죬ȴ̫ܴƣֿʼ뿪С̡
ֹ֪СžţͷƺˤϣΪԵΪ̵˯ȥе㵣Լͷ͵Ѱҽð
Թİſ˶ȥˣƽƽȵظع
ֵֹԼûôô׷ҡҡλ˻ǰסۣѻڵĳ޵ʹͶһ㵭Ӱ
ʱֹоƺʲôĶϲ˲䡣ǸĵˣһоֵֻôߵԼҲ޿ˣ뿴˭ȴһ˫ںڵӡ
ֹ
񣺡
ֹ£
治ɫջ֣ͷˡ
ֹ̲סֿ˽ۣ£㷽š
ޱ飺ҷôˣ
ûô
ֹͻȻо
ˡһλòǴġɫɣ
лҪ˵
ţɫأ
ֹ

ϲ֪̫峯ʱԳơūšūƪȻǼܿգҪʱݸߵĿԳơߣ١ϣ߻ߵˣԳƳӦûëš
ëû⡭
Ǽܿգ


5 
ͷճͱסˡ
ֹǰ۹ĲݣĬȻ룬ɫǹʤһ
ظְ˼ա
лûʲôϢƺҲżһɰֹɨںԺϹΣ˯˯ñڼﻹУٸڹҲ
ϾҪǽƽʱǺѼһġ
̵ֹعСӣͷŷĵɢûãؽ˳
ϢʱֱֹӴӳϹƽʱ΢ŵһӵɴȻؿŰţʲô
ͬؿ˵Ժûʲôɨģ̫С
ֹͬʱûôùɨ㣬ϵҺæ
ļ򣺡ӡͬÿ춼Ժ
ô֪
ŵǳ˳飬ƺڼЦݣΪÿζ˯
ֹ
ٲԸֹһͷǨʳһ嵭򵥣ֻСܣԶЩ档
ô˸ɾ
ŻЦ·ԸҴģ˵λÿ֧ʹ
ôĺô֧ʹáһЦе˵ָָ꣬һԵİܲɡ
ֹ̾˿ֻǿŴ֣һܲһߵֹһ䣺Զҳ
ŷЦỨˡ
ǽյҪֹȥģֹ˼İĴ͵ʳ̧˽ŵ䡣
ղɫ԰Щ۵΢΢ڣƺΪƣ룬ֹˣЩʧӲ΢΢һ
ֹǸƢģ⸱ģʱЩͬ飬̲סʣ˯òȣ
üģ㵱˭
ֹһǷجΣ
ɫĵؿʵ˵ͷֹһ˼ң˫ֵݹȥ΢΢һЦЩҩݣƺϲѬ㣬Σ
Ƭ̣쵽ǰİơ
ϸһֻɫССңžµӭۻƴɫ
ȴô
Ⲧ˲ָֹȵģʹĳ޺һٿջ֣仯Ī⣺˵һλ֪͸ģ
˵
ָֹŪò£üЦô˵¹ô¡
񵭵Ǿ湫ӣҲ˲֪֪ˣʲôֵ𣿡
ôǴֻ
ֹۣҷŵߣ¹ٵһŲ֪Ǽңʲô֪
ĴиֹЦЦˣ˶Ҫˣ¿Űɡ
Ҳ¡˵ֹ꣬ƺлҪ˵ƽزһ䣬˵ʲôǰʱ
仰Щ졣
ֹۣ´µظЩƵĻ棬ȴЩͷۣɴ಻ٶ룬ͬò͡
Ĵ΢ɲ䣬ת˲ָֻƽų˼ڲˣֹ̫ͬôʳ
һ㶣ͿֹվһѩӤŲߣ򥣬ЩС⣺ڳѧģ˷ѣ
ЦӣƬ̣˵ͷ
ֹʰиʣ뿪ʱѾЩˣسʱһۣЩȣʲô¾ȻԹˣ
ֹЩɻ󣬡ô
һ˶ڶõġۣǰˡ
ǰ
ǰʲôˣ
ֹצģùȥץʡ
ֹճʲôʱ򣬽Ѿԡ˴
ǰޱߵѪɫĺ٣̫ѨʹƬ̣ͬһȥ鷿һҹʱǶ˺ȻᵽİϢ
ǰµңǰֳֹЦüۣ˶٣óУսǶᡣ
֪ǲΪ걻ֹϣƺմȾϵϢºͶ˰
⵭ƽʱҲǵصĻɫѪɫ
ֹҲſںԡ
߬ңģţѵõĳߡ
***
ٵһգֹĵ˸磬ұ鷿ͺԺûҵ񣬸ɴлϱ뿪˹
һЩȣϽС඼û̯ӣֹϻظеشϻƣòͣһլǰԵš
ûӦ
ֹĵؼãֱõһŷֵش򿪴ţ̧ۿվŵķµ޳ӣư˰ס죬ٺһЦԭӣҼҹ𣿡
ֹͬƽϣЦŵͷ鷳ȥһɡ
ŷæӦˣֹûнԸû˵ʲôҴȥˡ
ֹڴűߣƵĵš
ûãֹһ󼱴ٵĽŲ漴ӵЦ򾲺ףЩĶȥˣһΪһת۾ˡ
ֹº͵صⲻ𡣡
ˣתʲôӾȻʱǰ뿪Ĵң
ֹЦ˫䣬Ǻÿתǰһȴӣô
һΪֻԡŪȥˣ˵Ǹɶõˡ
ֹصҰ⻰ת£ô
ɰ
˲뿪븮ϤľƹݣʱƹѾţֻΪ壬ʺ˵˵Ļ
ֹｫ˵Ķ˵һ£ŷḻɻЦ޲ʱʱȥΧֹܴģ
ЦˣֹѾͷһһ㣬ȥܹ
̫磬Ԫ
æִѣѵô翴ѵ㣬ɱ˵仰˯ȥңܲ˵Цİɣ
뵽£ֹƤ۴˸ǷެĲ˹è򥣬ĵɨ۴⣬ĳ֣Ƭ̣ſڵɣ˺ܶ顣
̲ס˸ۣ㵹Ǹ˵˵ǵõм
ֹŤͷ͸ᣬǽˮеĺ飬ƽʱ˫΢΢ţؿһݡ
˵Щˣôˣ
ָֹֻӣǰзʲô𣿡
ôͻȻ̧һڣȷʵЩ¡
磿
ЦӸȲˣɵˡ˶٣˵Цɫ˵㣬ҿûʲôˣŵǰ󹬳׹ưǵã
ֹüҡͷ
ǰĪС»׹֮Ѳ˺һڵʱĶŻʺĵڷСˡԹ׹֮ǹ͢ɣʱֵÿɴ󡭡ھ飬ûжȥŻʺĺλֻŻʺ乬
ҡҡͷ˭뵽û£ŻʺߵСŮʥţ漴乬ˮˡŻʺҲǸңȻֱԷˡԸʥϽϥµһһŮųǡҲǿ
صº£ֹʶؽ˻漴ɫ΢䡣
ɿ񶼱ˣǰɣˣͺǶŻʺµ̥
ֹĬһ£ڰ֣أ
ֺ˿ڲ裬Žŵ˶Żʺͷߣ±Ϊȥ߻ʵԶݡҲͦã˭֪·̿ˡ
ֹظ̿ͣ
ǰһѻ˿ջе˼ɱˣ©˺ͼŮʱѪ˾ֱӽʥߵͷ˵Ƴ˻𺣡ŵüˣúûȥ
ֹ˵죬һ˲·ݺһģʹԼ֣ۿЩ졣
ɴ֦Ҷûע⵽ֹı仯̾Ա¶ԺһݣǺ㾳Ҳ֪һ̲ˮô˰ȥϿӰԼ̳ɡ򾲺ף㿴Ķأû˵
ֹŤͷŴ⣬ָᡰꡱһƬ̺ȷˡ
ɿеǣվڴϱţֹ۾ûϹǹΣӦǡϵͽˡ
ֹһæ¥ܹȥ
лҪ˵
Сٱʾһʲôץ˯
ţ˯

ͻȻּСе㱯ҡ==

衣


6 
ûսֹ֪ļҲҪӵڵϷ
ļҵĹﰡôƯү
ֹŲһ٣ſλүȽһͷҪ࣬ͷϷ
൱ϲС
֣Ӹޱؿ
λүͷֹһ䣺ǳʲôôߡ
ֹ̲סЦ
λү΢õ͸ÿϷĹߣŵ
ϧӵƺƽٸۿɫѾ˪ˣȥռˡ
Ȼֱסˡ
ֹۣ΢΢һЦλүء
үģǽ׳ȴǰ秵ӣʱŭļҵٹ£
ֹ¼סǣ漮ҲǾǡ͵Ԫʦԣ·ƽ԰²δ彣ֻܰˡ
ôô£λү㶣Ա߻Ժ׹۾ڵصɵԲү䣬Ҵ򣡡
һԵļԺӦһΧϣֵİһкĵĴһˣ
үҲһæץȥˣʱϹƣ
ֹӭĹһ˲ЩЦã
ĬĬֹӰĽкһ־ҪεֹȻһؽײУЩʱһѷҵֹᵲǰֱϡ
ֹûס˻һĥҪôлȺһԲϾͶֵç򣬽ˡ
ֹֻü顱ǼӵĻԺȫˡû˿彪ô֣ڵϵ˺ߺʹֱлֿ
ģɱ
ү˫һСҰèϲ
ֹûסٴΡꡱЦ
ĻЦ˵㣬ĵƳһۣҪ֣ʲôɴһŽλү߷ɡ
ΧʱһƬȲֹЦԷǡ
һڴϻơֿȭ̵˵ͽӺһȺС㡭Ҫûʳڵλ齫Ҳöˡ
ŤͷɫֹΪھԼ̬ȣĬһ£ƽصˡ
ֹ˯泹׷ˣ
Ųһࡣ
ĿƵϣüǰ׳Ϊʲô㿪
ֹνҡҡͷЦЦС¹ǵµ¾ͺáôһ˳ˣأ
ֹֹͬжŷǱĹ¶ûա
ĿƮһ£ƽص̫룬֧ˡ
ֹͷ۵ǡ
һ߾ɵԭ㾡빫ȴЩŲˡ
ҲգҲʲôúˣЩȴܵò񻰡
£⼸ˡ
Сආˣѵһ¾Ϳԡɫָƽ˶ӣ뿪
ôһҲˣЦеزȺšѲУξˡ첽ֹͽ
ͷ۰˵һصһȺˣզҵĹԹԣӣλ֪ôôôͲʶôĴˡ
ֹݣسָָɣһؽܵ£λ¹ٵѣӼƼҵĹӣΪɡ
ɣ
ĳ֣һƧ֮أæָǣʣԡ
չãֹۣе㷸
ָʶػеңǺ뿪һֱ𣬺壬ôҪײ
⻰׽ζе֡
ֹãȻһ£ʵػش𣺡¹µ°ȫˡ
ˣ
һõ£ҧҧԣ㻹к֪ܶ
ֹǫذڰ֣Ҳֻ֪ȢһЩһ͸糤̵ؽУŲϣʵͷۡ
ЦһתҪߣֹæץסͣ˽Ųſʣһ˳ôҲ϶ң
ˡ
ֹЩΣҪȥĶ
洦ߡͷ˿ֹĿƵкֵɫҸıˡ
ֹһ
ָָ󣺡ⲻҸۡ𡣡
к壬·һֱڶ룬ûע⾰ֹͷһԼͷˡ
Զ
뿪һ£ŸϡһȡĹ£ֹۣԼ϶ʲô
ŷſֹʱɫΪ𾪣󡢴ӣү˵ӻˣ
ֹЦһ
ˣֹԸԼͬĳ
ͷǿΪ𡱡
վ̨£лһĨЦ⣬ߵֹ΢΢սֹûü˵ҵŷϲһۣ˸Сϱ
Сϱޱ飺
ǵ͵һ굽ͷΣǷҪȥҲŶңҲѹϲϲ
˼ĬضһۣŷϲĻһǰһ߽˸С
ģܵû˳ӭӣֹЩ֣ˣŽ߽á
Ψڴš
ΪĲͣͷѾڰײ룬ɫȻ̰壬ֱ߻һ裬ǲŸսӴˡ
ֹһЦӻŻˡ
ΨƤӶûһ£˿Ȳ裺֪ˡ
ֹ˳ѵ򡣡
Ψһڲȥæվϳʧ񡣡
Ǻ⣬̧ĵͬΨһۣղƿĿ⣺˲ض񣬱ֻǡǡ·ݷһˡ
ΨƤЦⲻЦϳ١
öл˿Ϸ
ΨЦЦˡ
ֹüë˶ܾպ֣̲ס⣺Ңأ
Ψָ˿̰㲻ڣǳڣͳԺѧȥˡ
ֹ
ҪæҲܶ࣬ѾãΨһŮֱȥѧˣڸڲι۵ξ䵽ֹϡ
ֹۣҪ룺
ûֹɫµԶĻ԰תȦ֪ߵֹ鷿
鷿һרãһֹ͵רá
ֹ鷿ͱУŽ߽鷿صϤĵطŲشյ齱ߡ
Ťͷع۲ϵĿǣɴȥǽĿ
Ҳߵ鰸ԣһż㣬еĲ𿪹еû𿪣һ֪ĳ˷ʰɨʱҲˡ
ûᵽһɻӵѬϢ
ۣµʲôһֽ˿֪޾˥ʱ̲סһѽһš
ͷֹֽСвغá
Ĭؿ˻һţŤͷڣԿ鰸ϵĶ𣿡
ʶģֹ鰸ʲôˣӻ֣⡣
鰸ߣɫصؽЩһ𿪡
һϲŭɫȻлеȴǿԼޱؿһһ⣬ֹǵȫС
Ƚ񿴵òˣֹȻѣ뵽鰸Ϸʲôһɨۿյ鰸Щɻ
òЩ鱼ŵСţ
ȥˣ
ֹҲ֪ΪʲôԼҪô飬˯Ҳˣߵ鰸˵ʲôҲЩĽԵشԱ߳һᣬ˳̿
ֻһˡ
Ķһ٣ǣ
лҪ˵
С٣ضһñԴͷ
ֹι


7 
ܿüΪģϵ޳òiüĿޣʲô
ʮģȴһպľѷˡ
˽Ϥˡ
ֹҲ˾㵡
ԼĻԼȻϵãֻȫǲԼʲôʱ򻭹
ԣ
ֹۣԱߵͷܾúܲԾ⻭ϵͬ³һģһ϶ǵģļ䣬ͬĹϵǲ
ôӵԷˣĶа
ֹŪǰԼôģŤͷϽߣŷֹµĿˡ
򾲺סڣֹֹǸ˵Ĵ
Ƚ˵ȥֹص˱ݹȥɤӲ
ҭҭš
ûýʼˡ
ֹصȥǱ˰£ɨûȥ˲ɴĲֿ͵ѵƷƷǲͬڷƷôʱ䲻ûëû
ɫƽʱҪ԰׼֣ȥһɳ˷ȥõɡ
ʹˣҲܾ򣬼Ҫظ˳ǷĻߣΪֹ
ֹȰһûҾ飬ţȡ˻
ȥЩʱŲǰֽܵž˽ȥ֤ȫٺڵŲԭأȻ۵ȴЩЦ
ЩʵЦҲֹֻˡ
ֹͻظĥһ£ٻ򸮣ջ
СĵطŽţĿɨһ¿յ£طԣ£¹ٺһֱûпŮ
ˣټĸٵÿռ֮¥֮ȫǸ
ţԵǲˡ
ֹЩãȻ
ҲҪŮ
ֹ̾˿
ǰޱ䣬˵񼸺ҹҹجΣųҲ
£ֹ˼ʵ᣺²Ϻҩ򣬺ȵаɣ
亹ۣķˮɫ٣ɫҰײҰ׵ģ߬ӣ㰾ģ
ֹͷ
Ƭ̣Ż֣ȥɡ
ֹΣԼһ֮᪻ڸҩģĵȣˣλҪЩڼĸ㣬صķ䡣
һţֹͷ֣ŲСʱĹ򣬽񲻼ˡ
⵽Ѱһͨûҵֹһиð֣̿͡ͼӲԶĳϻĽͷ䡣
ɫȻǲҰײҰ׵ģȴû¶˿ʹ֮ɫһ赭дģһ߻һͬԸʲô
ڻصǰѾ뿪ˣǰĲĵصֹ
ֹҡҡͷӭȥȻطס񣺡һŤͷͲˣҲһˡ
ģŶ
ֹ治ɫºЦϵҵ󣬵¿ʱǣţڽԼŪ
ĳ졣

֮ˡӡ
һؿ˿ֹ󣬰βƲĿ⣬ۡ
ֹʱ飬Сط򷿼䡣
ֹԼǸŮνȫˡ
Ѿȥ½ϲĵطȵֹѾЩ
ͲˣڷǰɵĹ£ô˲ͱˡ
ĹĿ޵ɨۻðĸÿüë΢΢һšȴƲغ˼ڡ
Ҳܡ
Դ˯ŵֹۣһ
ѻ޵ʹɫȻƽ䵭ȴͣŽˡ
ֹءŶβӱǻĴԶ
Ķһ٣ɫؿֹ΢΢ſ촽ĿⰵΣʶ򴽽ǡ
ֹÿ޺õƵĴ꣬˫㶯޶˶˼֡ɫ
ɫ
ֹĬĬۣұ룬ԼĹԽԽˣ첻Ҫء
ֹ֪ѾǴԼ飬ƽһɵضֹҵɳ̿͵ˡ
أ
Ѻȥگ·ϷԾˡ
ǲǰ׷ѹ
΢΢ҩĸ¶ˣȥ·嶼ůˡȻʢĲҪů⡣
еʹΪů˲٣͵͵ƿ룬ɫ䵭ҵ֮С
ֹص˫ֱԼ̫üȥ
ǰҲƽȴ纮̶˪һȻ޿ɲ飬֮
ֹԭҪ³һΪĻӲҭ˺ۣǽӻˣµ˼ǣǰĴ̿ͺǰЩһģ
ˣһϲֹºʹЦı飬ʱһͣȥ¶ϲɫš
ָָֹ죺ʥϵıʾǣ
˲ҵ𡣡ЦϧˡǾ˰ɡ
ֹüë˶
䴫Ǻˡ
˵ԸŮ񡢸ŮТĵ˭ɫȥҧڡ⡱ѾǺܿˡ
ʼҵһӣֹ˼һԼûʲôϵͬ齪õͳɣʼ˻ˮǴҲܲġ
¶һ΢ЦرԼˡ
ҲΪֹֻҪ뿪ǰӸһСӡ
Ÿġ񵭵ֱӦˣȥҩ
ֹ΢ЦӦˣ˱ҪȣֽǱ裬˳ָ̧˵Ĳҡ˷Լװһڲܺ衣
˼һ£ֹɴཫҲ̧𣬱뿪
񣺡
Ƭ̣ûסЦ
ֹͿҩ󷴳ûеͷ˯
ţȥλסӡ
Ҳ֪ôģֹһķ䲻˵һžͲҹֹĵط밢˿νϵرһʱҪ涼ѣܲڴͬŹϵ
Ѿǻƻʱ֣յȥ룬ģһ˿ҲޡֹƵߵǰ̧ţŴ򿪣ȴֻаһˡ
ֹɨڣͷ䲻ڣ
ЦЦ⼸Ӧزҹôˣ£
ǡֹ˫΢䣬㡣
ЩãȻôˣ
лҩࡣ
ҩлӦġ
Цֹ̲ס˰ģָв
ţˣ
ͷ󺹣תƻ⣬˿ǹ¶̫Ӧʮˡ
ʮˡ
ֹ򥣬޲ͬ룬ʮˣѶᡣ
ڸʲôѹҲѵõļƷҩͳΪǵࣿٽ壬浱ɵģֲô
ŲֹݣԼʱյԼԴ˳˲裬ֹ棺ӻ𣿡
ֹۣЩȴǵԼ⣬˿ڰޱȿɬĲ裬ʱһ궼ζˡ
µط²豭΢Цţʲôʱŵµģ
ŵֱʣزס¶ζܾˣСʱһ棬³£ǲű¡
ֹ΢
Ȼֻһ仰ǿԴϢѾܴˡ˵ż˶ǻʵɸ
СʱͼǲпǶŻʺֱʣŻʺڸԼһ˫Ů·
ŻʺΪҪ͸Լĺ·֪Լ¡Ī׹ư飬乬ˮҲǶŻʺԷ٣
ֹԽԽÿ£ѡԵԹ⣬Щֵʣƺ̫ҪǾɳȥʲô
򴽣һ˲ܿκֱָ΢Цȣãû˶ûȻ͵
𡣡ֹҡͷȴ׷ʣֻЩ棬Ѱס
ϾѰ׵ĴӦûܴ󣬱类ˮֱӡ֪̫ˡ


8 
ֹڿҿҵڳæ˴£ͬλùϵ꣬ʹ͵ᱻ˵ʲôû죬ˡ
Цģӣ㡣
ֹ¶֮ɫ
֪¶æЩʲôģЦɫͨ죬ѧĳʱŵһӣ¿࣬⽫ȥ鷿Ժ͸ɨ鷿ĥĥīжˡ
ֹ
ɨé޵ıɨԺģٴӳֵı鷿Сˣ͵ĻԽԽ٣ֹ޲ͷرԸҪ֡Ǩ
ֹ̤鷿̧ͷ۷޳Ĺ¡
ڸй´ʱֻŷ٣ɫɫ䵭Ʒǳ˿ɱ⣬ֻǶôһʱһ־ӸµϸС
ֹֹһξýԱ
ȥʥϥ»λӣ̫ʥδ̳лλǰŵµģտʼǶŻʺǰŻʺԷٺ󣬱㽻ɳ
̫ԸųǰЩ£̫ҲӦ
뿪ǣֹϡǵһλǳСʥƺΪϲһλȴûʲôӡ
ж̫֮λô˵Ҳġ
ֹ˽һԼ̫࣬һݣһҾ¡
šһֻ̧ͷɨһۣ򥣺ĥī
ֹ鲻Ըⲽȥĥī
ͷɫ棬ʵѻ⡣
Ƴһۣ΢һüĿ¿Ǹšŵüͷչ
ĳСʱҲǽһɣײϳţûɹ̫ϸ۰ˮһС۾ڽǰȥ񲻶ƵƵĿ
ϸ׵һģɡ
ͷĬȻƬֹ̣ؿ鰸Щ
ͻȻеԼ̫ļֹ鷿ʵڲܾġ
ƫֹԾƵĥī׵û۵ǰȥ
Ҳ飬һץֹ
ֹüëһƵһ㣬ɹ빫½ħצˣЩɻ󣺡ôˣ
չˡһ漴װʲôҲûջ֣ƽʾմڸвá
ֹĵµĵ
ҲڸŰۣⲻ͵˸¾Ͱˡ
һЩ³һʫݣÿĩڰٻ԰һۣʫԡ
¹жš
ޱ飺ȥѧϰǡ
ֹʥ⻰ʲôëȷʵ̫ƧʫϽҲôıе㡭Ť
ĥһֹ΢ЦʱһЩſȥմ֣ȥˣ˵ˡ
ĳ΢ĬƬ̣ޱ飺˵ÿζᱻ룿
ֹʹǴĶ˵Ͽҵ¹ٶЩûȤȥһΡ
ĺ֪˴ҲȥҲ̫˼˵Щʲô¿ͷ˵ƽȴֹ顣
ֹãȻһ£ŷӦ˵˭ԥôͣƵİ嶨ˣȥӦҲĺ֪
ֹƽȴ˺󱳷ŪëȻ
ϲŭ޳ĵǡӵ
ȴٶֹ´˫޳ָһҳ鷭˫ʮָԾؽһ£֪ÿʱ᷸ȥ˯ɡ
ֹһ¡
Ҫ㣿
ֹٳٶҲܲ˵˰죬õĶǡҡʱһᣬҶ룬Ͻյװ
ֻƽʱһմͷ۾˯ţȴЩ죬ֹ㶵ۿŽıӰ˯š
лڻصŽżĹֹ
ֹţµĳü
һ£²Ķкøаɣ
ֹۣڣ¿ˣ
ıӰԽ˽漴̹Ȼءšһ
ȻϲǸˣô˵˵´ͻ飿
ĬãԶߡɼ
̷ֹġ
Ȼˡ
ˣȴ˯ţؿŽ񣬽ؿ飬Ҳȥ֪˶ãУ򾲺ס
ֹ˵˯⣬Ը⿪Ӧ𣬸ɴװԼ˯û
ûӦߵ齱ߣ𱡱ϣַ˻ֱͷĽŲϢػص鰸ԡ
ڷűǰѾѹ
װ˯ֹ鸴ӣֹĸС
»ǡ
ֱŶ룬Ҫ˵ֱۣѹõ͵͵ģ˲еĵͳԣС㡣
һ㶣ɿϵˣɫʱ̫ÿֱǿѹȥ͵͵ģ¼¡
š鵽𡣡
鵽ˡ̲סֶ࿴ϵֹۣɫЩԥ
޷
ֻõȻ˾мϸӦ˾ͷȥˡʥϴ˴ƺ׼һֻϵøɾ䣬Ȼ֪⣬Ҳ鲻ʲôˡ
˵ʵʱΪԼùŮȥһ顣
Ȼ˵
أ
鵽˾ǣһ·ȥ׷˼ղ׷ֻǡüϲͷøͣѾһɢһЩӣżƱûͬһƱţǼٵġ
˶٣ָһûһµӣصȴϣƱ
עתƣӻƱ鰸
ʮ꣬͢˹ټƱǮׯӡеƱձҪ󣬶лӡֻӡ٣Ҳݵȹϣһ㶼Ǵֻ̼߹ټã׻лա
ų͢ƱƬ̣Цһǻǳıӵ
䴹ͷ
ȴٶ˵ʲôͷˣȥЪŰɡ
ֹ³˵ʲôȥɡ
²˵ȥ䲻Υ˳鷿ǰŵع˷š
⧲Щµֹĸӡ
ţҪط˼ҵΪʲôҪװ
Űţǳȥȣãܵ湻Զ治һ㣬ֵǰһȴְλˡ
߰һֹͨɴ֪˴ܵĲ֮УױԼ˯ʱպȻʲôĶһ¡
ֹ
֫岻Ҷ漴־Լһ£ƺͦ棬˻ֹ޿̵ۡ
ջ֣ˣ
ֹһ亹ϺƢЦЦ࣬¹˯ʵˡ
ӱǻ߳һһתȥ£˾ĥī
лҪ˵
ʵҾ


9 
ڶһֹͱš
ʱеɣ˸ǷðβʲôƵģƿ˳Цеؽ磿
תһİ
ֹƵ˺ãӣ˶ϿĽ񣬰˼⣺£źû
̧ͷζؿһۣģţ徲Щ
ֹÿɷü
ĵضֹ촽΢΢һû˵ʲôĬƬ̣Ϊƽص˯ɣٻ԰Զ
»һһ
ֹĵţźǷҡҡͷٲҲÿʱ㹫ôŸͷ
뵽ҪһȺ£ܲݵĶ򸮵ֹͷ̵ۡƽʱɢ˽Լ۵뵽ĳܣƤ
飬ޱ飺Ҫλ֪ˣôȲ
ֹЩ£ţ
ƽָȴս֮ðɡ
ˡֹ£ӣ̧ͷ΢΢һЦߵӱ̽𪿡ŵȾ˰ƯĽɫΣԭԵøΪᣬÿûۡ
ĺһ˲˵ʲôҲˣЩǱشӣٿֹ
ֹ۰Ӱȥû˵˼ˣҲ첻ٶԡ
ֻȴèƵģϻ֮˷䣬ƺͦģ֮ãѵ뱨˽
¿ǻµˡ
ֹţɶ࿴˽ۡ
鷱ӣһͣһͣʱ͵齪ۣǾԼĶޱȣȴЩܲס
ٴα͵һۣ򴽣ֹʲôͷһ£ˡ
ֻð»˼˳Ҵϣ漴ͼһ·϶˯ֹݵһƿ΢΢һЦ£롣
ۣ䲻ȵغЦһֹԼʲЩҲͻůһɨա
ٻ԰ǻʼһ԰ȴڻʳںᴩʳǵ֮ԣһļаٻʢʤա
Ҳ֪ЩͷƬƺԶ˥ܵĴ
ƽвĹơ
ֻƺûע⵽Щ̸ڵķϵеѾϢظˡ
ֹ磬԰ʱûˣֹϡǵ·Žǰͷͨģ˳Ŷʯ̾͵С·ߵͷͿһٻΧƵԺӡ
ϵķЩģһԴĻ㣬ˬ
ֹЦеָָԺеСأǻˮӣСۣ˰ٻ԰ܽӡ
һۣͷ㵹֪ú
ֹ޷ϻͬһ𡭡
Īһɾ⣬ֹĬĬ˸ر졣
ıɺ䵭ƽޱȣŶȻ֮áϻǰôά֮Ϊ壿
ֹĥ⻰ζôôĳһŮ׸磿
ֹԼҪʢбˡ
Ų֪Ӻδľ㤺⣬ֹת˸żĵЦĵŮƵص˵ͷ
󻹸ŮȻֹΪ棬һ˽Щ⣬ֹǾϲǰǾ׸磬ô뵽ˣ
ֹŲ˸λ¶Ľ΢΢ЦָָԼ嵶ˡ
ޱ顣
Ŷңµɴݶڵģ壬ŮҲ֪ʲô顣
ջ
˶֪
æͷһЩ͵͵
˶٣̧֣ʾӲ̫Կɾˣعҡ
ر᷿ר׼ͻЪŵģ˵ת߹ȥ
˳ʥϵ˾УҪôƾԼ⡣
ֹ弸ŮЦЦΪΥĵؽһ䡰ȥ
ͷбһֱۣ˷䣬ժſڣô棿ҿû㡣
ֹݣһһ۵ص¹ٺ»¡
Ĭһ£˵Щѣ㵹˵˵Ҹ£ʲôְˣ
éޣɨԺͷ֡ǰյŻ¹ġָֹ治ɫؼһ䣬Ҳĥ˼ʱī
ĥīĥĥֱſ鰸˯ˣǿƲס䣬ֽס˱顣
μʫº͹½½˰ٻ԰ʱҲٽʱ
ʫϲſʼʱɫʣԺгˮ˱ǣһߺȾƣһ߼ʫνʮַˡ
ֻǲ̫ײǰͼ㲻ָ
᷿ĵ񻨴ͷֹ߳˻˯Ťͷۿ˻棬ҵĵ£ƺԥҪҪݼ
飬Ƥûһ£ȥǵûôô
˶٣ʣǾ䡰Ҫ
ֹǸĵίЩȥͬ˵ˡ
μʫĶǾյ˼Ůûףֹˣһ׵ȥ˺ϰ£û뵽ġ֣ôˣԺӵ˶ܼϵһء
ֹ̫ףƢЦЦº͵Ӳãܴ磬ֻܴУҲЩźλˣعʲô
һʲôȻ켫ᣬֹһѳʲôӡ
ֹۣЦΣֲҵ๡λʲôڵͬʥ˵˵
ֹǰһºһʯĥԲǣէȻ˵ֱ׵ĻȻɫʣȴ˲ֱӡ
Ĭر졣
ֹ˵ʲô˹֣ת᷿
񣬱ŴϣȴԺеССִһֹάԼĴǲԾعһ˿ȣǳǳЦ䵭࣬Ƕ˼ֻ
ѵÿɹĻֹŶ˲ʧ١
ֹһ̧ͷľǷȷ黹Ĺ£ЦЦ׼ίԼһ졣
ֻƽն˯˯ʱÿ죬ȴֻܷ̾˿
䲻ڣ塭
ֹŤͷ˿ԼӰ¹֮ͬϵģӺãֻͬѰˣʲô֪½
˰ûȵӦֹŤͷȥ֪ǲۻӽϿ˵Ц⡣
ûб飺㶼˻δȢޣˡ
ֹԣתЦеӣָָԼϵǸĹˣ˵¹پͻˡ
ָ˽ָĦҳƬ̣޵عΣյɫұǰϲԵˡ
лҪ˵
С٣ţһԸģ


10 
֪ôϲԵִӹ½Ŀ³ֹͷƤһ飬ñವط
ӦǴ
ֹһЦ˳¹Ҳǰлˡ
ζضƬ̣ͷ顣
ֹҲûýȤĵһ̾˿
Ƴһۣ˿ɫߵ᷿İٱߣҵ̺ӡ
һ֣
ֹüëһЦŵͷģ˳ᣬܺ۸
˼΢Ƭ̣ϼһ£ƽִӡ
ֹɵӡ
ֹ
ǰλ󳼣ͬʱûպȣӮʱɱþƬײʱɥ֮Ȯòԡ
Ȼˡ
ֹۣ˼ŸôýӵͷȴѾֱһţݾܾص°ɡ
ֹΣ̵ִһöӣԥһ£ͺص¡
û˵ͷҲ̧صӮۡӦһ£ӮҲ㡣
Ҳ˵ܷӮҲûʲôô
д
дת˼תֹ˳Ÿ˵ġ
ŵк˵Ц⣬ָֻ̼ƽͷ
ֹӡ
ȻĺͽֹŷǰĹ²ǸǰеĻУæ˼塣
ĥʱ䣬ʱܿȥɫ΢΢ڣӳҲ᷿
ͷ¹Ѿٻ԰תһ飬̸½Ļ֡Щ겻ᣬƵƵ᷿ȥϧ񻨴⿴ףȴʲô
ͬе̲ס壬Ҿ׸磿
ɫЩȻƬ̲Цܾûм׸ˡ
ȥ˽г¡ǸǸƢֱˬģļ򣬡ٻ԰нţд̿ͻҲ᲻ӳɡ˵ףҴȥһô˵š
֪˵ʲô
˵ף֮ŮŻʺļûѾãֻһ˾ڱ߹أȻҪְȴ뾩Զʲô¶޳Ī
̫ӵλȴδΪʺҪ˵ĵϵֻнһ
ǵϵѪе˼Ķ͵͵Ž񣬴඼ǲ⡣ƫ̬˵ȴӲ飬˵ؼʱֻ浲һ
֮һͷûʲôˣĴڣʵеεġ
˶룺ǰǳɱôûء
񣺡Ȼְ͵þ𡣾׸羡ְر£Ϊ͢£ȥ
Сְ𡱵ֹȻؿźڰ׽̡
Ұܡ
ðΣֹŽб÷ȵӶ۸ЩСѹز¶
ֹɱ˸Ƭײ鲻΢䣬ЩЦЦˡ
ӻҰܣֹʵ㲡̬ãֻƬ̾ͻָ糣˳ӵЦǵ¹ʲô
񶨶ſܺ۸ֹȻδڣ᷿ű㱻ˡ
˶٣ʻػͷͷӡ
ֹԾعȥţŮɤͣ壿
Ľ񳤽һϵָס
ɫЩߺ죬ֲڣС׸磬ǷҪ㣬㲻ȥҲûϵġ
ֹЩεǡ
治ȥ
дĳ׸磿
ͬһ˲ֹĿ⣬ɤ£𣿡
ͷƬ̣񵭵һš
ֹԭڴŹؾܾšе㷴ӦĬĬ¶º͵Цݣף߰ɡ
ֹһֱ粻ȨŮȦӡ
˼ųֹֻǸɢ֮ˣϲͬЩŮӴһ绨ѩµ֡
֡ǲԣϷˣʱ򻹵üļҼӡļҶС㣬ҪǵûظǸüǵܵǸܿ
̫˵㣬귢̷
ϻصʫֹӴ˶ÿµ뺯Զ֮ɶˣȴӲˡ
ֹǳ̾˿
ŤͷЦ񣺡׸ôˣ
û¡ֹۣһºͣù֮˳ʵΣ
򴽣С£˷ڼ˰£˺úֱҵ㣬ǽܳȥˡҲˣǶˡ
˵ѾߵԺҲٶ˵ֹЦЦصݺݺм䡣
Ȼϵ˵϶ãڳĸĸǾͷŮǻҲǵͷ̧ͷϵЦάֵֹˣΧͬ˵
ֹڽǰʱԵøӦԼ䣬Ȼ쵽ƺڶתͷһǴǰǸ̫۵ס
ֹüͷߵˣλǣ
Աߵ˳ſȥʱƲ죺ǸҾһСµСӣͬ󶼶󽫾մ״ʣٻ԰Ҳ͵ġ
ֹգգۡ
ܸӵģαؿء
ͬѾã϶Ĵλòͷͷɫƣ
˵ԱߵĹӸЦţǰһڽϵϷŮӣ˭ǹز¶һ٣ͷѲʷֽһץȥ˻Σҵȥ󽫾ͣպÿһϷ
ֹЦŤһ˲
ĹӸæߴ콲
Ҳûʲô磬ϴ󽫾ô󽫾Ϊ󽫾Ȱ֮ˣ֧֧ģȥԭίͻˣҺҵһֱͨȥˡ
ֲ֧غЦ
ֹҲЦЦû뵽ôɡ
ͽǺͷ¶ˣûʶ½ҹ˾ͺáλ¶ƵֵΪӭͷһ٣ʫᣬֿͷҶڴˣеס
ֹһ˲Ҳ˵˼ǵߣͬߵ˼䣬ǶȥʼʫˣŤͷرߵ᷿
Ǹƾɵĵ񻨴ֹͻȻһֽĴ˵Ŀ·ڽ㣬ֻ
ֹĥһ£ÿĺ촽һ䣬¶ЦݣǴ΢΢һףתչȥλµĴȥˡ
ޱջĿ⣬ֹ촽˫΢ʱģͻȻеڸ
ֵӣϧϵĺѵ¶һ˿ᡣ
˹½ĿֹЦˡ
ڽ¶̫ߣһ׼ɢˣֹ˿׼ȥҽֱסˡ
ֹֻͣ½Ų
ӲǰֹͬСһͬѧʱ㲻æ飬ֹҲܲ
׸磬ҽһ˹ġЩִٲͷ˵ʱڷ죬㡭һ𣿡
ֹ΢ЦǸ壬ҵû͵»ظ԰мֵȥɺã
ѵõЩִҪǾ׸粻Ը⡭ҽڰٻ԰סŰɡ
ֹۣȰ˵䣬ϤĽŲͷһͿ϶ҵĽ߹ȥȥɣˡ
ֹ룬ҲȥҲ˵
ֱԾܾһСŮ˼ҵöѿ
֮£ֹЦЦǺðɡ
ȻӦˣ
ĵضֹıӰµûб顣
лҪ˵
С٣Ȼûѡңţǳ.jpg


11 
ֹȽ͵⣬վԵ𣬲ŷ׼ȥ
֮ǰĶЩˣ̲סֲ˲Ұ
ĬȻ
ֹЦЦС˸¹ٱϻȥ
һӦˡ
ֹŤͷգգۣͬȥ
ܾñġ
ֹüë˶ĬĬЩ
ɫ·ΪƧͷزѩ⣬ֻ΢ĽŲ
ͷֹ࣬һԲ
Сƽʱ˵㻰ôĬôֵֹģ
ֹ˼һ£ȻĬ̫ãֱ˿ڲʲô£ɴͰš
쵽ʱͻȻͣ½Ų
ֹ̾һº͵ôˣ
׸磬ܺá͵˵һ䣬ͻȻЩʣҼˡ
ֹͷĿ
ĬȻƬ̣СǰգҵҶס
ֹһ٣ݵϲС㡪ļҹôи
ֹƺı任ŬѹһϵѹסˣԹضֹ׸ֻ˵仰
ֹȻȻֹС֮գһףء
ۿʼ죺׸磬ôˣҶ㡭
С㡣ֹĻһ˿Ц⣬ɫͬһҺϧá
죬Ǳˣֹ֪ƢԣĬƬ̣ʣ׸磬ϲ𣿡
ֹشûУ֪ôͻȻ뵽ϵǸѿڶС
ǡ𣿡

ֹҧԼͷ
˭ãô뵽ȥˡ
ֹͷЦǡ壬֪ޥģδķһܺáȥɡ
ͷԥʲôãŴӻһģһңþСɣһ۱֪Ǻġ
ֹٸͷʹ
Ҳǰɹġ֪ңڻҪͣһԡ
岢Ů֮飬˼Ҷˣٶδʵڲһ¡
ֹϾ뿪û뵽ϣ۽һһ˼ʵȻãɡ
ϣֱתܡ
ֹûϵСô죬ֲ׷ȥҾܵģ˿ʵڲ˵
ֻܹȥ֮ȥˡ
ֹ̾˿תع
ȻͿԶޱߵĽ
ֹ
µ񣬺̫ơ
ֹĪһԼһ֦ӣŹ½ǽһСĳǽץĸо
ԭضƬ̵̣Ųȥüº͵Ц⣬᣺ôˣ
ޱ飺·˯ڵϣһ㡣
ֹüƤˣ
ˣ
˿ûбֹûʳڡ
ĺֹû˯ֻίһЩһţһҡҡλΣǵýŲܲȥ
ֹǲ⣬ָõعסļѹʣôˣ
٣ڼдڸмΪϡȴдʣΪ㡣
ֹЩãȻ
˿ֵΪԼһ˿ͬģ˰Σֱĳһ仰һֱ档
ԣֹĶԻŶˡ
ֹԼͬ˵Ļһ飬ȷԼûд󲻾ضλҿڳԣƲȥһЩеĴ⣬ʵڲ̫׽
˼Ƭֹ̣ǻظٿôȥŤͷȴ滯滯ٿرƿһǣĵݳ
ֹ֮á
һ죬ǿžŵѾܲˡ
ԭеŭ⣬һ٣к⣬ˣɫ䵭Ȼϲ˼ңΪλҪ¶
ֹʶ壬ͷʲôţͷͻȥ
Ķ̧һѡ
ֹۣƢЦЦڻƵĵƹġ˰͵ӣµüĿīʹգ״ıһ΢š
ģӡ
޷ģŪͷƤһ΢飬ǻһİϤ鶯򥣬ܲ˵ȥ
м˶̾£СüԲš
ԲŵĹĬĬջֹ֣棬ĵضһ
ֹ֪ɰش
ֻǣ̾˿
ȻĳЩЭ鲻ֹ֣֪أԷſɲС
ڽ˼ŶԲʱֹѾܹͬ˼壬˯üΪ̤ʵʱеֲԼֹǺ
˻ֹϴĩһ˼ҹǲģһƿš
һ崺Ĳӱߡ
ֹۣ巿һӽĿԶ䵽ѵϵϣЩȡ
֮
˲ôôһȺ
뵽ĳܣ΢һ漴Ա߳Ĺѵջȥ
֮ͬƣÿΣȴ尲Ϊ꣬񷢻ضײȥ˵򾲺ӲãҵѾΥڲõѲɻñگ
ֹȻ䵭Ѿˡ
֮һ˳
ȻţҲֻǻʵۻӥȮץˣ治Ҷʲô֮ȻЩ³çȴǴˣؿ˻΢üֹȻͷӦˡ
˵ֹ꣬ɿüͷЦڣôļƣһץĳĳʱ鷸ˣ
졣
֮ջ崺ӻԱߵ˰סֹҧòˣ㣡
Ȼˡ
ֹ֪Լ󣬵ͷߵѺߡޱؿȺڿµ߬
ŭͷۼţȴʲô
ֹȻͣסŲʲôƵģͷϽߣһ䣬գգۣ¶һЦݣ£ȥگձأɲ͵衣
һЦݣͷƺɢȥ٣صͷ
֮ܵس彪񹰹֣͵صֹٷϻߣ
ֹıӰʧűۣһ
վİСʣ£Ҫ𣿡
ۣĺڵз·ӳžԶĻ⡣
ءҲ֪
ֹ֪ķ
˶٣ָյ䵭һ鷿ȥһߵȥѰ壬ѾǷس죬ҲҪҳ


12 
˹һš
ֹһʱЩЦԷǣ뵽䵭ĵӿЩů⡣
¿䵭úܡ
̵֮Ӿ޲һţĥĥģ㣡
ֹ˫֣ѵ̬ţѰ˸ط£صȴ
Ȼûã֮ˡ
ֹǲǰʲôԹֻ֪֮ΪԼÿÿԻüĿûк㰲ز˵֮Ƭ̣ڣô˵
˵ʲôֹüĿȻЦʱҲһְĵᣬ˵Ļţ
֮һĬȻֹ棬һ˷еߡ
ֹЦԣµģ
֮Цеӣһ˵ȥֹֻЦŴ˫ۣǼƣǸһľ㣬ͻؿʼľо
ֱ֮̲סȿڣҹô£ȻûظΪβǰ
ֹýͣ⣬С뿪ʱԶո߼·㵽
ڿԼΣ֮˵µĴ·Χ
ܿģ¾תǵǸ¡
ֺֹͬǰļл̬£ƽûˣûô򵥣Ƕ
˭ʲôΪҪץ壿
ֹüȱʧһּϵҲ壬벻ס
֮ҲĬ쵽˾ʱſڵΣ㶼ôگ
ֹŭһίⶼûУֻЦͷԹԸһСȥ¿ڹһҲûʲôΪ
ӺһʱȻ˳٣ñǿ׿ˡֹǱҵĴӣĵطûʧǳ
Ȼֹüǡ
˶ʮͷһνηֹ£ĿķһӣǲޣֻǿηһѾļªľСʱЩѹ
ѺСű뿪ηʱһƬžűץگеˣŽųȥҲҪУֹתһȦûگжеġˮ룬֮
ʾһȥֹɴɵӲľ崲ϣĥ£ĥĥͻȻһæһ
ǸСһ
ű˾żȮżֶᵽָζҹóֻͬңϴһֻЩѰĻ
ֹ˫һкȻڹ鷿Ļ
˾ڹ
˾˾Ķ࣬Ҫֱն񣬱ͬƽ˻ƤЦⲻЦʸϱ˾ȴǲõģ˾ǧټҲ山˾
ĿǱ˾ָʹСŮ
˼̱ѹ£ֹ˿ü
Ǹڹڱ˾ĵλӦò̫ͣҲ֪ĸСˣָʹײˣ֮ǵܣΪֻܵȴֵε
Ҷץ̲ʹ¹ܲţ֪ˣаıŤԸָҪͱϸǰ
ֹţ°ͣﵹǺƽ
ɵضȹգյϣֹ˯һ۾Ϳͷ߷ŸСľС
ֹһͷָһ㣬ŷӦ

ǰڹŹһʧ˲ּ䣬ǰ´ǲˣʱյһݴɫʵ
ʱǺܹصĶʱֻһ֦·Ļƺȥ򸮵·ǡÿ֦Ȼ£޵¶飬һƢ
ֹ֪˭Ҳϰÿʱһ۾ͿֻǴ˴Ϊϡ棬ǱɽϼӿصگУ˴ҹľȻ֪Ǳˣ
ֹۣľдһ
һɵľջ
ջЧĶ࣬ȳֹʡǸȾջ裿
ֹһͷˮľҪ裬جĹ¶Ⱥȵǿԡ
ʱֹѺηڶα
ҲζŻûҵ塣
ֹһİףӦǸٻֹ飬һ°ڹڵϣɫƽ
Ǹٻɨһֹۣʮ¶ʮգظļ㣬ɹϣ
ֹһ̲סЦЦС£³ϣǡˡ֣ʵڲס
ٻûб飺Ҫοѣ
ѣõҲסֹ΢Цţޱ̾˿
ǹûбӿɰһ䵭ȴ˿ᷳͦȤλž͹˵ġ
ţɫ䣺һ˾ѺˣֻΪ󣬲δҪҪȷ֤֤˱ɷǿмΥɷӹ˴
ٻٱ˵һͷʹ죡
ֹԱ졣
ҵĴӣٻַ˷ڣЦһĹӸگգûʲôһɡЩˣǲУ
鲻ԣֹüʶǰ˿ڱ˾вָʹ࣬پա
дɽһǲģƤ֮࿴ⲻˡ
ˡ
ȻһС죬嵽ٻߣͷߵ͵˵˼仰ߵɫʱһ䡣
ֹĵ룺Ȼ£ζ治ɫһ˫۾Ƶģġ
׼˻Ǹٻȴֻɫѿصһۣģˡȥ
ӹһˣ
ֵֹɣصη׼˯ѹѹ㴫һŲЩ졣
ֹ˶٣תһȻͿĹ¡
վǰΪŹ⣬ֹı飬ֻԵѹȸС
ֹգգۣ첽ߵǰЦôˣ
ܶĿؽϵ¿һܣȷͷ˿û٣񾭲΢΢һɣչΣ
ֹһ䣬ƺЩܣּһ䣬ǴЩӲ
Ц⣬̧ȥֽסˡ
һ̡һȥġ
Щԡ
ֹ˾û֨ӻǸСɾµңݸ񣺡£Сҵġ
쬵ģŶ
ֹ治ɫҲһֻңر뽫ָʹ˰ɡ
һۣȴûֽӣʵȻ뵽Ϊβ罻ָʹ
ֹЦеģɷģ¹ٺ£ͬǴ
Ҷôȴͬ˵仰һУ򾲺ף㵱ɵӣ
ֹҭҭƬ̣γϣ¹ҲǹҪġ
۸ˣ΢΢һ䣬þգӹҡֹ˳ĶȥʱԼһ׸ˡ
ŵġϻ͸Ǹ
һ˲˼ֹ֪СϸڣĪӽʼˡĶضؽ̻ͷɫʱһࣺ¡
ţ
ֹ˼ţ¹һֱȢޣʵΪǸˡ
ޱض
ֹɫʵ¹١ϲˡ
һ˲佪ܸӡ
ĬȻãŵͷƽءšһ
лҪ˵
С٣ţˡ

psˮ룬֮԰ٶȰٿơ
=w=дʲôıƵģġκܿȥСҪͳҹˡ


13 
š
ţ
Ȼأûˣ
ֹ£̧ͷͽƬ̣ĬĬͷ룺Īˣ
Ӧáǰɡ
ҲǼ˵ģзҶ֮Ȼƽݡ
߰ţֹЩСȵصͷô˽һ˲䷭ڶЦ⡣
ϣص
ֹصͷ˳ڵβ˵ˣ
ѵĬĬ¿ڣĵܵ㡣
һԼĵܵãֹæ̧ͷôˣ
ΪֹҲûעжؿŰ𪿡ŵӣһεĸоƬ̣ŷƵصȥˣģһأ֪¡
񲻻˵ٻȻ֪ĴӺζֹǻŶԽĹηģתĵתŽż⣬֪˵ʲô
˳Ĭ˻ڣвصᶨڷģһ£ܿ졣
ָֹº˳ӵģع΢Цŵͷ
ӲſںԣУҲǳصģʱֹ֣㱻گ
ͷ˼Уξ⣬վŷ֮һ֮ԵȴҲһֹ֮Ӧ˹ߺգգ۾Ϳڻӵˡ
ֹˣ֮ߺһˡ
ɫЩ֣ȴû˵ʲôֻǹ˹֣ӣڵ㡣
ˣ֮ɫҲûôѿˣֵҵҴǸȥ˹ƽڸЪţȥ
˼죬һ˾ͺá
ȥ壿
ֹЦԷǣĵʲôЦһ֮ҲЩΣɵתƻ⣺¾ͺã»ڵңұȥˡ
⻤֮صءһǰ㻤ӣã򾲺ףǷõģ
ֹһ㶡
ǰţӣ
ĹϵǺܲ
ɫһģעԴǡ
֮Ҳֱֻڿ죬˵껰ѾǰĴУȷʵǸˣЩǸ⣬һǸ
ûϵһӸǸһʱҲ֪˵ʲôֹЦЦ֮˹֣ͬһ뿪˱˾
˴žͼͷźٽ˶ϣֹѼֲ֣ߵĥŸôл£Ӿͱһǡ

ֹͷɫŹֵķͷС
˶ϣϥϷһ飬ȴûзҲ֪ڿʲôֹˣŻƵķһҳɨһۣŲؿֹ
ֹۣζӳ¡
µǲһ㣬͵Ķĳ֮͵
ºݼţûб飺򾲺ף֪𣿡
ȻһΣֹˤųסӣɫЩãȻ
֪
ʲô
ˣ޹»ˣس˿࣬´ٷ³Ͳôˡ񲢲ҪĻش˵껰ַǱװӵ飬ͷһŷ÷ˡ
̫ˡ
һǿѹе궯ɨ˼ֹ
ֹԼگ⼸չжֻ࣬ǽ̫࣬Ҳѵø˼һ£еϵ
ǽĶ죬ûҵ壬ֻʲô£ȥֹݲһ㣬ҲԳԲ˶ߡ
ֹɫЩöл
ĬȻƬ̣ƿߣû
ڵֹⲻ顣
ָʹСŮʧֱѰһ²δ̫Ĳֵֻǣ˾δ͸¶ĸҪ˸ɵġ
ֹԭʽ̣õȴǺһۡôС㣿תΣǸĶ
û˼ҡ
ޱ飺ôҪǸ㻹ȥˡ
ɫԣֹۣԼǱȽϺá
Ϊگ˲֪ˣ֮أֹعĵͿʼȣȵģ̶֫á
ֹǵԼסڹһΪĽ䣬Ų´޹󣬰룺ϣ㷢˸ˡ
յͷֹѾЩʶ壬ֻģűƿ漴Ǳ˱
֮һжУֹֻۣöͷ˭ᴥһ£ƺιҩ˯״ֹ̬Ų죬㼫ĵһһڶɸ
ഥ䣬ɬҩƺ̵ġ
ֹдһ˿ʶ˼ļҹô鱼š
λιҩ˲㽫ڻиϱӣֹԭۿ⵽˭κҩ˯ǵضϢ˯ȥ
ֹεǰ£ԣ˳ȻΪϣǰ飬϶벻ҲûʲôӰ졣
ȴεǰ
ǹӰһֹ֣һĲӰڹӼϵǸʯͤУɴʼ䣬¶µĲݣǸΪ£˵ϡꡣ
ǸӦʲôͷ¶õЦݣſڵֹô
˫ƽضһ䵭Цʱʵʤա
£
ֱֹӾ͸ˡ
ۣض˻ϷðβŻŤͷһ
ķ䣬ֻ϶һ룬˸ߵͷĹ¡
ֹԼǵչʱһɳƣ¡
񲻶ɫػعͷʣ򾲺ףôˣ
˫
һ˲ֹЩ㱣·УֻǷξе겻Ͱθ࣬üۼЦҲ䵭
ֹӣüߵߣȥ̽Ķͷ
ֹס֣¶ǳǳЦݣɳƣ¹ްˣл¹ġ
¶ȼߣһæջ֣ĿⲻܿƵֹϣɳƵɤƺòҡ
ֹҿ˿ԥһ£ʵ£ҹչҵλĶ
ޱ飬ĶĹ˯Ϳ˰ɡ
𣿡ֹʶԼ촽ҹഥĸоʵ̫ʵɽƭʲôΣ
ֹʶĶڽͲôˡ
մ˯ʱˣ¶СƬŶûע⣬˳ںڵĳɢɢڼͷ󣬳ĵһϸ壬ƫֳִ졣
޳ָĴкˮʱСˡһоԼͷƤըˣûסԼ
£
ֹɤƣһͱ͵һƱӸסͷһѰ˴ϡ
ֹЩãȻôˣ
úϢ
תߡ
ֹӱðԴɿ뿪ܾá·Ʋ̫Ծ
лҪ˵
С٣ʵΪջҶ԰ɣ
ֹ


14 
ⳡ纮⧲ߵȴ˸
ֹҲڼ˹еŮôȫǰһģǣֹ׽Ǿ䡰ǲˡʲô˼ˡ
ЩŮϲǵ̾ˣĿĵĺۼһŰ̾ţԵ÷ɲ
ֹϧۿֳ֮еĽ񣬺Ȼ;úͷ졣
յʱֹڴϣ⼸ն˯ţһмʱţòǲɽ
ÿ˯ʱƺ߿ֻۣ˭
պҩֹ۰صţеͷ΢΢ȥʱڵ£ͷҵţղȥˡ
ﻹŨŨıβ΢
һ٣ɫ֪ң
ֹۣЦЦҲɵ
԰мųգЩۣȴһĵĮͬ㸸˵ˣɡ
ֹ˲ͷͷһƫ˯˹ȥƬ̣˯ˣɫ˼֣죬ԥƬ̣
Щ̡
ָ¶񻺻ջֹ֣˼ɷɵҵǰʱֹҪصö࣬һϢҪûˡ
˱ۣ룬һӵеĶͲˣФĲ࣬Ҫ˾ֹ
⼸ս࣬޳˷ŵôãȲˡ
һƬžŮİѬ㣬ֹҲ˯ˡ˼ϣűһ˱ס̰ز˲Ĳã뿪
ϣֹŷ˸иܸԡ
ջãֹʼĥ没ظˣһİźȻܽ￪ʼʰ
ֹº͵صŰ
Цеظ˱Ȳ裺ӣôˣ
ҪҸϳȥ𣿡ָָֹȻһӢ۳ĺı顣
ʧЦ¸ҲܸⱱȪ纮δȪӺãȥԡ
ֹв޸ж
ȣ̫ˡ
˵һˣʱʹֹˡҪѵ齫˸ֹظŷɵСЩ
Ҳ˽ֹĶͷָżΪʣֹۣУ¡
ûϵţٿջָ򶨵صͷ
ֹŵͬ¹˵˵𡪡˵¹ͬ¹ϵã
㶣ߣЩҪԼ
ֹش˸Ƿֹһ滵˯ˡ
èƵĵ͵͵ġ滵ڽĵɦɦɫֹʱ¶İذ𪾱ӣΣ¶ζЦݣƵءšһ
ȪھһɽϣѾãֻǽλ˶ڼԼأҲûܳȥûˡ
ֹһ˯ڣʱͷһۣã˼˭Ķ
Ҳеطˣô
ֹ˯һʪʵڲ԰ЦЦضˣ
ŵͷ͵ˣ࣬ȥݻȪɡԭջиˣҲֻʣۼˣܷġ
ֹûĥҪʲôģ˲ҲǸӣܽռ˲ɣ
΢ϴֹѾ˵ſɫ԰׵غ࣬ǵģҪҪȥ
ֹҡҡͷ·š
ѾĩҲûôˣ̧ͷʱܴ֦Ҷ俴һװ
ֹ˼һЩеûģǰĵطǰᵵ֦Ҷһ̧ͷŷǰȪˡ
ɨһ۷λӣֹģٶһӰˮУ¶ϸȣȴƯզࡣ
ֹ뵽Լ˵Ǿ䡰ϲˡ򥣬ŷԼȷʵ˱ȽϸȤ
ֹƬ̣ͿȼЦڣλ̨ɽ⹲ԡ
תɫģ⡣
ֹ

ģ
ǹ˭
Ȼĵ˲²⣬⧲һĻֹǾû⣬ԥתߡ
һˮһֹ̣ͱסˡ
ʲô
ƺǸоѾΣֹǵͳԵǶΡ
Ĭһ£תξĿϤϣ¹ٸóƺ£ǹ£
񴽽΢΢һЦת˲ţǰ㶼ֱҵ֡
ֹŽʵڲ֪˵ʲôͷ׷ɹ𾪵龹Ǻܿ͹ƽ
ôôӦͺ񡭡ˡ
ֹ֣¶Цݣǰ£¹ѾǲˡڼȻߵְ»ǹ£ûʲôֱ𡣡
ĵؿ
ֹͷ£
û˵ת߻Ȫֹĥһ£ɴҲȥ˽ȥ
˳ĬؽȵˮУֹǰ꣬½̬ȣĵЩΡ
Ļ˷Ҳˡ
򾲺סٿ̾˿ɡ
ֹûӻͷо˻ԼϵĺŤͷ˿񣬹Ȼ䷢ͬĺ
һ˲ֹԼն˵Щʲôֲ˵ʱ飬ʱȪȾܡ׻ѹס˼á
ֹžˣȪ˯Ȼãһ뵽ߣͷĵ˯˹ȥ
һЩƵĻ棬¡ǧӣҲйӼʵҲѡ
ʱͷֹˬչӣһܣѾصķ䡣
ѵ˸磬µ򥿴ȸҲûͷ
̧ߵߣ˳Ŀбͷô룬ҩ
ֹƽؾЩҩǰղأȻζűӺȥҲɣԾѾãɴתƻ⣺£¹˸Ρ
ţ
εֹ˶٣ŤͷЦˡ
ޱ飺
ֹڲ֪Ц
룬սֹ򥣬΢΢̫ƣǲΣԲ֪ˣ
˴յüؽ֯ţֻҪǰһ磬촽ͻһ
˼ĺ˽ߣһһ׷һֻأص֮䡣
ֹˣջ֣գգۣͲˡ·ģ¹ٵʵᴫʲô
˶٣ûֱݹȥҩ
ֹüﾡЦ⣬ģҵĵ£Ѿˡ
ûá񵭵㲻ȵĻι㡣
ֹһ£ǹɵؽӹҩ
лҪ˵
С٣Ц޳


15 
Ȫ棬һȪҩֹͺˣ˯ɵ˼Ҳָ
ҹ˼Ҳһһð
ֹ߳˼˼ҲԸ˼ȴòֱ⡪
ˡ
Ҳ˵ǰ𳡵ˣǺ
ĲǸ磬á
ֻ̥üһģһֳ겻ţ
ֹ룬ҹҹجΣǲεԼýƳ𳡣ȥ
ɽΪʲôҪú謵ݻ
ȱʧļ¶ֹ벻ףֱֻȷھܱ¶ݡ
ΪʲôҪǰ¶
Ŷʱͼֹһ㱵ؿŴⷢΪɵˣæչȥĶͷӣ㻹ðɣ
ֹ̻΢΢һЦ׵ûʲôˣ⼸Ƿ񡣡
ǵǲࡣֱڿ죬ͷһĽǾȵص⼸ȵҩǵְġ
ֹۣѻڵĳһĬȻã¶Цݣ˺ܺá
ļζ²Ǵ˭ôõġ
ֹû˵Ц̧ͷš
ǶŻʺŵˣСʱͼǰʼ֪ʵ
ͰţźرáһͬŤͷȥͼڰ뿪ķϣޱؿǣﻹ̧ҩһ۽
ֹ
ţ
ȻѵˢֹһԶŲ˰亹¡
䵭ءšһ߹ȥֹ潫۽š
ųϻ̳ϿֵؽӹͷԣֹͶȥͬ漴Ѹ뿪š
ˮһǳɣνֲ
ֹۣ
ôܵôֲˡ
Ƴһۣҩ
ﶼ⡣
ֹ͵͵۽ɫ뵽۽ݸŵ䶯һغҩһ룬¹Ȼܿ¡
űӺ˼յҩ纮ȬֹȻԶصɢֵȥģһžͱͷһۡ
ֹе⸱̶ӵ̬ȣһ񣬾ΪⱲӶ뿪ˡ
ֹɫԣһЦеصôᣬⲻ𡣡
Ψ綢ֹӡƬ̣ɫʣǰǲǱץȥگˣ
ֹһ
ΪϺͿʲô֪ΨûʲôɫС£һƤܵġ
ֹЦŸ˱ݹȥŵ»øл³֡
ΨһֹˣҸ˵ʲô㶼ˣ
Ľ̻Ȼġֹϸǲʲô£
һȻûС
˵ûУǾûаɡ
ֹ˳ӵһͷշ˳ʲôΨʲô˵˵ʲôӡ
ֹգգۣЦҾͲˡŻʺأ
Ψüͷһ壬˲³ʲô̫ѨͻͻƬ̣˿Ȳ裬޲صȻʳŻʺ󣬿ҲһЩˡŻʺԷٺ󣬲ʷż̰ܻߣţȻƻȨżѲ飬ѳصĽ鱦
Ȼʺ޼̰ۣƶɷΪż̰̫࣬ϵѪնֻһر߽ĻϵСӡ
ֹ۾Щɬ˵ͷ
ҲΪνҪúŻ
¼ҹһʵ۵̬ΨһĵϵӵݻصǣɳĴ̿ͣͲϴ̶ֳˡ
ۣʲôɬֹǣͻȻ̼
ݺ󣬳ҩӰӡ
ŵֹһһ䵭жȴСġ
ֹĬȻ룬̬ȣסΪΣ
ΨεӡڲӪںɸֵصۣػӻ֣ȥȥɣҸǰۡ
ֹգգۣҡҡͷЦ׻һΣԶٷ˵ˣҢ㲻ǻ𣿡
Ψһ̰壺Ϊ͵͵ģֱ֣ץȥˡ
ֹ
òĸùֹͱˡ
ֹһֱԸ졪ܹüˣȴԺǳΪ׽̰飬ȴֺܷǵо
ƺģȴҪʱһ֡
ֹ£ȴŨīزʣˡ
֪Ψ粢ǿֹ˹֣Цŵע塱˹
ģǰĵɢҲҵԣէһĶĳլ
ֹһֱ鷿ҹɫƵߵ鷿ѵÿͷš
ŵ𿴵ֹֻһͷͬһģӿ̳䵭ֹЦЦؿ鷿ţţ洫
һȻˡ˷Ǽֽţ˾Ｘģ̽ѹ̫ǵĿӦΪһ̡
š
ĻӦһļ䵭
вָʹ
ֹһ׹پЦԷǡ
ⳡССб˵ģ
ƺ˲ġ
ֹһ£ţɤ£¹ٻˡ
氲һ£ɤ
ֹŶ룬ͷķƵһЦ̬Ȼߵ鰸ߣֱߵĲ豭ġ
ֹλǶ֪˽θãüⱭ裬ϽĬ򴽵´Ӧ¹ٵġ
ĬȻĵġ
һĻ䴹߬ЩУ¡
Ƴһۣˣȥɡ
ֻ¡뿪鷿ԭ徲ĵطԵøˣֹͽû˵ǰµؽҵ鼮ķıһ飬ߵĿϡ
ȵĿⶢţֹ治ɫֽ鰸ϵëϸϸһ顣
Ҫ鷿ƫĶ°Ūһ£ЩΣȿ˿ڣôˣ
ֹŽĿ䵽ϣһһ۵ҾҾ֣üģ¹Ȼǻֵ
оϲȴģ鷿⣬ˣ
ֹͷ˳ڵͬҵָʹеСܡ
Ҳ㲻
ֹ˾̲סٴʣ£ǰס
δ˵꣬Ĵͱסˡ
ɫƽָסֹĴԭûʲô˼κָ´мãȡ̲סָϧز˲䣬񰵳ģ˵ֻԼ
ֹɫֱȴɫģŪö죬ÿָⲻ벻ôֻһ䣬Ǹ͵İɣ
̹Ȼͷǡ
ֹһԣʣǰܣ
ͷǡ
жܣ
ĵضֹٿ򥣬ͷֱֱȥ
űഥ˲䣬ֹͷһƫǸǱֻϡ
һ٣Ҳ⣬˳գֹĵӣֹȴޱȻȡ
ôܡ
ֹգգۣŤ˻Ҫֵֹ̺סԼֻ¶һ˫͸ĺɫ˼ƽزеĽ
Ȼǰ£Ǿ͵¹ˣͬ¹ܰɡ
䵭ѵһ˿ѷ죺
лҪ˵
û׵ǳ.jpg


16 
Ȼ֪˽ݣֵ֪Լͬʲôɸ˵Сܣֹһԣøʲôʲô͵ڹӹС
ҲȽαɪ紵ȥȴԼĻԽԽˡ
ĳ˻Ծÿǰȥʱʱһָ޷½ǣ˿ûΣС
βųɡ
ֹ֪ʲộùͷɢˣѵûǵÿȥ鷿˯
϶ֹǲ̲ģֹʱڿĿҲû̧ͷֹչȥ豭ü߶һ䡰ġص軻Ȳ
̧ͷ̧豭һڣ˼ãſڵϴˣӦһ¡
ֹԴͷָǲˣȴǵˣǰλ¶ġͼʱЩˣҪ¹ϵɽ»𺣣
ϵɽ»ļ۵Ķʲô
ЩЦҡҡͷͲӷдְɡ
д֣
µҪ治ߡ
ֹЦЦ¹Ҳʲô鷨ңдһĲֵȷҪˣ
ִԱ߳һʼ˷ָһ٣״һϣס˼
ֹһ٣ͽĬȻƬ̣û˵ʲôת鰸ǰëʡ
õضͼûûεĽߣϵѬǳֺţ˺޲ýݺһٲźá
ֹԽʵʵĿ⣬ЦͷдĶпӣдͷɳɣ
Ө׿ŵӣĵءšһ
վֹ־ܰ˱
ĬĬſֱۣĿ䵽ֹϸխϣûûֱȥֹȻӦʲôƵģֻعͷ
̷֣ɫ˺
ֹЦеģҪ顢顢黹ǲ飿
ԼֹܲЦˣޱִգʲôдʲô
ֹŶһתȥд֡
Ŀ⿴ȥҲˣûǣᣬȴʧ
˼ڳ
Ĭؿţձˣſڣֹ
ֹ죺תˣ
ǣһ㾲ף
ֹ֣¹δָǰ»ǲҪôǵĺá
񣺡е㻳ֹǲͻָˣڹϷŪ
תһֹΪôĿǡ򾲺ףֵҹ
ֹ
١Ҳûãҹֹǲ鲻Ըرûĵ굽˽¡
ǺܷĹķҹֹֻһż˵ӰӶ
ֹöҲܲ³ݷΪΣ԰ƽ﾿ʲôɵʲôҲ˲²⡣
ȴֺûһʼʻˮ˼
ʵʵվһֹҸضЪЪ򾲺ס
ֹ۴˸Ƿƿ߽ôˣ
ڴϣǾѾ¶˲Σɿشţ¶СƬţڷ£һ޵۵úܡ
ֹĪһգգۣЦ˳᣺£
Ͷȴֹͷ̲סǰֽ£
Ķ̬ȻޱȣҲûʲôףȽ˳˵Ҫ˺رһץס
ֹûѣƵؿ
ߵƺ˸ȵĻ⣬ĺڵɫġ
ֹģ
ֹһãȻ
ս䵭òңͲʲô
ʲô
ֹ˿¡µӣԾǡԡùҲյĽŶԡ
˶٣˳ӵص˲ǣ¹Ժע롣
ޱؿֹǵĳӲδΣ֪΢Цţ
ֹ˼ôĽħצ͵һɴϮֻüֺһţתٶһǰѾǽקϴڻֺҶѽָˣưƬȵļϡ
ߣ̫Σգ˴˽ڡ
ֹŽĬȵĥƬ̣£¹ٻûЬ
񵭵Ҳ⡣
ֹԼﰴ˰ֻڻ˵䣬ƺ˼仹ʣǵҲˣĶůůС
ֹЩȵջسǰ֣¡
ͷͷҲԼͷ֣ѵЩһ˯
ֹۡ
˯š
ֹ̾˿޶ӿɬס˺ͷ˵ܾĻĥһ£ڽŤŤȥģŤúˣʲô
ЬֹЬȥüºôѰɣ
񴽽΢΢𣺡Ұѣ
ֹ˼һ£ĪЩΣգҡҡͷ
ͷ˳㽫ԴԼһϤǳѬϢǰڣֹ㶼һġ
ֹеҪס
ϸʹͷʵܡֹգգۣԵĽıһ
߽ƽȵĺȴǲɿһ֣һߵֹȴ˯ţ۶ǰš
ֹãһ£յߵ͵͵񣿡
ԭû˯ţӽ˽β֡š
ֹеСԹҸ븮ʱôҡ
񵭵һɶ
ߣǿ̫ҲȷԼ᲻ƲסԼһƻǸԼ
ֹǰǲǺϲ㣿
ĪЦЦЦʱҲǱģ˪䵽УģƯȴ˲Ҷ࿴˷ȴմȾЩůϢɤƺºࣺҲ֪
ֹúͿպرһ£һֱңǺԺͽҵְɣҺϲ
ȻɳɳĵһҹȻ١
һûӦҲ⣬ϧؽֹ§ﱧסۣﴫһá
΢һ˼ӿ˻ٻʱֹѾĵ˯ˡ
ֹƱһϡ䱦
ֹվ˯ͣʱֻʣһ
˻񣬻ҹ£ֹﻹֲʵС
ҹ
ʺͽһײϣֹƤֹ˴ƿһ¡峿ϢͼŸƵվͷš
ֹţˬʵЦһ˵ζӣˡ
ֱֹԣ벻Լʲôۣ˼һ£Ϊ˵ֵҹЩС飬Цͷû˵
ãֹиΪԵĺۣĿֹ˼֡
ֹüôˣ
뵽ϽʱŵЦ⣬ֹðΣֹһûʲôûʲôˡ
ֲֹۣԾĸо
лҪ˵
Сٵռǣɹ˹ϴġ


17 
ҹϸϸģʪҲûֹͣһͣһеؿ꾰Ų𲽼ǰ
ڵ鷿ʱѾʱüţˣüͷչ
ֹеֽеûʲôУһԵϣһϰԵġ¡ûڣʲôƵģЦظ˿ڣ񡣡
һǷţƬ̣ɫصʲô
档ֹ˸ǷŽÿĲգһֹ
˵ǰ
˵£ǲģֲὪԼúܡ
ĽЦַǰλЦе˵ҲͬǰӲô
ֹľţȴһûɵĽǣǰͽ񵽵ʲôģ
˼ĶǰԾֱضŽ񿴣Լʲô˻ȴЩ̲סˣ򾲺ס
ֹЦܺ۸ţ
＾ĵһҲͷĻˡ
Ĭһ£ֹ֣
ֹشչȥûüҪʲôӱ㱻һѹסǿӲؽԴȥȴֻѵˮһ£ɫɺ䵭ȥһˡ
ߵͳԣֹļ䷢գգۣҲ˲ùｪ͵ϮˣƵʣ˭
һֻϲ˲䣬û𻰡
ֹҲ⣬ĵɨ۽󷽷ϵţԼˡ֣һ
ʱСЪ˿µϢֹߵ˺ŴźͷԵȺѾá
ֹ۾Բˣ컹ûͱžԵصһۡ
㬵ر죬ȻǿѹµƢڿֹ¶ĺʱ͵رˣ򾲺ף㣡
ֹ򾲺ףƽƽģԵ裬ֻǱֲô롣
һȴǱŭģͲָıƿڴ
ֹĪɫȴѾ䣬¡
ҧҧ£ȥ£ΪҪ˴̿ͣ򾲺׳ۡ
䣺¡
¡仹Ҫ˵ԱߵİźȻһŷ޷ĸǺݺһȭʱüһ᲻˵ȴǿû
üļͷǿӲذֹǸصǸӣڲԣ벻Ҫƽϡ
ֹûϵϺƵİŻֶΣ㶣ҡҡͷ޷
ͷɫģֹĥһ£ȥ֣̾ͱս
ֹЦСָɦɦģС߰ɡ
յøɫҲûôѿˣȴûٿһֹۣ복
˶ȥˣ̾˿ķļȴķ͵һƿ
Ҳŭ˵ȥԼ˼ݳλϣһޣܿͽԭء
ҧк⣬Ӳվãת˸
Щҡҡλεģֹӣĥһ£ٶ۵ǲϲ㣿
񲢲ϲ⣬ûֱֹֹֻ֣ʹ΢΢ɿüִַŵߴ˴
ֹˣСͲʹ㻹Сŵڣ
ȴһٿ̧ͷֹĿˣ㷽˵ʲô
ֹҲǾ仰ֻ˳ܳģԸҲû˼񼤶ֹæˮʲôû
ЩʧָֹŴ󷢴ȱؽɿ
Щʱޱֱ䵭飬ֹģǵĵ׷룬ɴͻع˷ŵĻ⣺ϲ㣿ԺҾ㡭
Сüͷһ壬ֱӴĻ
ֹЦеģ˵ԺҾһЩ÷ġȻ⣬¹ֻ÷ˡ
Եض
ãͣһլǰƧǽԺݵúܸߣֻ֦ܿҶǽд漸⣬Եòô
ǰţиС˿ţӭ߽լԺ
ֱ˸ڣС˲¡ָָǲ׾᣺ȥţ˾˯
ֹ˳ӵصͷߵС£µضɽˮ翴
ûоһɽˮͷһĽŲ漴֨һŶ롣
˻вˮע豭ˮ漴һº͵ɤǡ´٣ͽѾ̹龩ձ㵽
ֹգգۡ
û˵
ƺҲڴش𣬼µӿӲʣʵˡ
ֹĬĬ˸
仰ĺʵ̫ˣⷬڱֶΣ
ǡҪʲô£ΰﵽ
䵭ءšһ㿴Ҳֻ㿴ġ˭֪
ǸӶ˶٣
Цһζصظ˼ָֻ侲㴫Ӧֹ˵°ɣ
ץʮӡƼƱİץͿԴʮżƱҲһѻչ⡣˵ţԥҾЩȥļƱӦģôƱôˣ˽ҲͷЩЩˣδҷǰ¡
ޱ飺ô֪ûбҷ
ֹģ˼صͷ
ϻؽץָʹ̿͵ˣ·ˣǱ˾һڹġ
Ǹ˽ӻǱ𣿡
ڵ˲ڴ¼Ʊ
ﾲƬ̣ӵǰҹӱץگȥ̣ѵ
ֲɵ
˵̸£ֹͷһһģЩˣɴԼۣûþ˯ˡ
ʱͷֹ۾ŤͷͿĽɫЩˣŵƣůĹӳĵ
ֹҲЩˣŽ˻ȥ򥣬ЦĶСˣȻ˱ӵĴ
ֹý񿴹ĿЩһѾ
ȻҵϷˣĻᱻĿˣЦеִȥڽһ£иоΪһ㶼ųͬ׽ĵϲЩġ
Ĺػôãָоʵ棬ֹЦЦ촽ڽһ£յϳСУ񡭡
ʹѻڳһ
ֹϷرһֻֿס漴㱻һѰ˴ϣ˶е¡ѹϣģȴֳȣ򾲺ףϲ
ֹѹöãԼҲöͷɤЦƵģˣ¹ٴˣ¹һ
òüֱҪ裬Ķ벻ܲ˵Լ˺ܾõ£űˡ
ŵ£ˣҪ

һαôֱشϻЩ죬˽Ĳͣ˰βֹҲ档
֪뵽ʲôŵһ죬ر졣


18 
غ갢ţʲڵһϢҲ֮ɢȥĵصͷ촽ֹһ£ͱֹ˫ƿˡ
񣺡
ֹǵСɧһûˣ˰ѽº͵Ǹûȥˡ
˵ɣ˿޺޵ؽѹȥҧҧֹʹƵģڽһѸջء
ɫҪ֮׵ǣֹȻע⣬Ƶһ£ۣһ»еҪܻܰ𡣡
ޱڵġ˶٣ֹһһٵص硣
ֹĺ޶
һǰһ߳䣬ֹƤ̹ȻͰŶ΢Ц߿ıȴе졣
ϵӡȻԣڹһ۾Ϳˡ
żɬ룺ͦҡ
ֱʼݳˣŲŴӻл񡣽ĿһֱֹϣΪԹȻú뵽Žʱסֹ޷ģҡҡͷ
Ҳͦõģһý
ֹ뽪Զ
񷽲ŵаûȥ뿿ֹЩƤ
ֹҡҡͷһЦȵջܻܰɡ
ĵض
ֹĬȻƬ̣ȻʲôƵģ֮ɫǶջ͵ģ

ȥ֧īҲ͵ģ

ҴͷҰ

С
޿̣һקסһͷסĴ
ͷаյĶɺᣬĦƬ̣̽ԵȥֹĳС
ȻĸоֹһͷĿѣĿƺʲôȶЩʶ§סֱȥΣգҧؾܾ˽롣
̽˼ζûгɹͻƣֻΣֹ̰ĴǣԷſɷϣޱص̶ȶܲסòң
ֹϸϸشţ˵
Ƭ̣˵ĺƽʱֹѵЩźϼȣû
ϱͷľ࣬˵ʱȵϢڲϣϸϸġ
ֹԷֳĳֵλƲ̫⣬καġˡˣ˼¶ѣֻܰȵ˵˫۽ϧš
񿪿ʱЩƣţ͵ġ
ֹЦԷǣΪҪ͵͵ͣ
һЩԭ򡣡͵Ϳڣ¶棬ԺÿҶ͸㡣
ֹۣҵ
ûлشϲסֹֹůģ˺ܰġýˣͻֹᷢƺָ⵽ⶼɢŵĺŵҩ㣬һһؿҧļ½ǹ
մұֹܰҲѵõزˮֳŵģʵʣò˯ȥ
ûãͣ£˾飬ͷƬ̣̽Եغһ£
ֹλ˼һ£Щͬ鰢š
ֹŷûеֻһȽƫƧͣһģǽƽճǽʹõҪࡣ
ֹЩɻȴǸ߹ȥûпΪʲôҪˡ
ԭһܹȥ˸򣬰¼ݳȥ
ֹ򥣬˼ǲǱ̿͸ˣһͣһͷ㴫˵֮񲻶ɽȵذסֹ
ͷҵĲֹ΢΢ü
񵭵ܵǣ
ֹͷ
һۣƬ̣һѳϹŵĳֹߵǰһ䡰Ҫὣˡ
ֹ
޵Ҳĵģ
ɫѰ¹һ꣬˶ˣ֮Ͽտյڴʱһɺ
ֹ˸ͿͷʮӰ˵£һѪζűϸȥͰź˿
ʹֹҲûƿߣĿЩСŵ׷Ž
ҽӰУսͷҲصһ̿͵ĺܿɽѪ˷·һ䡢ȴֺܸɾƯĵ⡣
ֹԾذסؿڣеʧ
ǽע⵽Ŀ⣬̧ͷƳʱ
̫ˡ
ֹ˻񣬺ȻͼϮˣлǿհһƬȴ˷Ӧ彪һɵȥ
ƽʱӡû뵽ȴǡԭҪзӦҲ΢΢סȥ㡣
һסһˣֹ͵̧һߣѪеĳˢس˹ȥһ̴˽һ̿͵ơʹһеĽȻû䣬ֻƫ˷͵ش̵˽ļϡ
۾ˣͷǸһͱǸ̿͵ĺĽ߿Ųѣ£
Ŀ⸴ӵؿֹ޷Ƚ鷳
ʣµļ̿ͶЩηˣûϵ˾ɱɾŽֹܹһƣֵĶӺѸݡ
ֹסǴǰֲ˼ǿ־塣
ӹеĽԼһסɱˣŷŽ˵ԣŵ״̬һǶ˶ŨŨѪ
ֹ˿ָֻ˴ƽҲûὣһ֡һ˺·˿ûбϺɫ˳˿ҩأ
Ծ쵽ֹ״̬ƽʱһԼӣǲʲôˣ
ֹ治ǵԼ书üҡͷҵģҲôѪ˵Żͷ۰ţòˣŽ
ҵҩֹǲ̫ĵ˽ⶾҩ裬һţµظһ£ɴ
Ķɣ˳棬ԭʹкȻһͷļϣ͵Ƶģʹ
ֹЦЦ˵Ļȴôõģֳ¶ҷ
ͷϵİ£ôȻظ𣿡
ָֹĦţ޷ȥɡ
ŰӦȥ
ֹ꽪˿ڣƿһߣͷԼȾ˵ѪָһĵЦʧ١
;ĿԵһ˴̿͡
ƢǺãǻûõûߡ


19 
ֹ˿һ·϶ûͬ˵һ仰ż˵仰ֻ΢΢ЦţЦȴδ۵ס
صֹžֱԼķ䷽ߣûͱ˻
ԭѣĿȵק˵Ǳߣֹӽ˽˳ûٶ
קɫƽͬ˵Ϲˣ㡣
Źع˹֡˶ûǵС񱣬ѪҲȾ˵ЦʱȴˬʡҲͳҹɫѪԣʲһ·ݳżһ·ˣվǾ͵ը
ֹЩȥͳһݹȥüĿ䶼ˮһ᣺Ѫһɡ
ޱضŰš
ų˼οӦٳٶҲֳ֪˷ɴף˲亹ˣлӺ⡣ϺõľӣմѪ಻á
ֹţŵ亹ðˣԵջӣûһۡ
򴽣üͷ𣬷Ը갢ţֹԼķߡֹҲȵ˷䣬˦
⸱ģŪ﷢üʣôˣ
ʱֹ¿죬Ǿһҵģͨ
Ѿ³˵ʲôȻͼֹ̧ͷӯӯЦŵ¹ٻ֪յĽ񣬽ձٵľǺ˵һɣʱһͬģ
ʵÿͿֻͷ۵ĵֳˣεصͷ
ֹЦţ㻹صػˣ
ÿγУֻие֪ȴƵƵд֪̿٣Ϊ˳ϣץͽ
ѵһ˵ôһλֹһ£ʣ˰Ǽ֪𣿡
ҡͷ
ǾͺáƢ
ֹ΢ЦҲΪץͽ
ס֣Ƶķŵһǣ㵣ˣԲס
ô˵Ǹ˵̹˳ֹ֪ôӻƬ̣ЦԼֵ¹Ķҡ½ճУǰźõģֺαҪ
ΪֹڽȻˮ£ˣе㰴Ͳסһ֪öһЩҿܣԺ󲻻ˡ
ֹᣬת뿪˷䡣
ԭأĬؿıӰԥûȥץ
ֹĬƽľģȻصԼķʱѾǵѵŭ⼷ļ䡣
ձô٣ӲҪȥֱ׳ġд
侲һ룬ֹЩѻԡºڴϿϵĺе㷢
ʵǰΣգȥʱ˼ȱȫĻ桪ƺں֮ܡ
꽪һԣһأۺģ鿴Щ㱡
ϸϸţͷشһ󼱴ٵĽŲ漴صֹԼķŲֿķ֨һȻء
ֹۣ
ŵǷ䣬Ȼ֪˽˵Ϣԭ׾Ưڳģƺ޲ҧֹ
ֹŽ˶ǿģȻеȹغ˯ţվʱϻò΢Ц𣿡
ЦȻ϶·Ȼ׼˯ˣĻˣž˻ѹһͷҧгݵˣ
ֹһƽصͷ
Ļˣ򾲺ףƾʲôڵδˣΪ㣡
ֹ˵һѳԼ嵶αĵһһֹ̾ͣĲϡ
ۺƾʲô꣬㻹һİõӣ㻹Ъ£򾲺ףẦ£ǱҴӣҪ뿪Ҳһ˵һ仰¡һ
ֹЦüʣꣿ
һҲô˵ײΪǱ顣
ֹǡ
ɫģ֪ˣ²ݿܱ¶ҲȥԶ㣬Ȼˡ򾲺ףȻˣͱٺ͵ʲôϵˣ뿪ҪģͬŮ鳤۽Ų
ֹĥһ£Цл㣬һᾡġ
ϣָסһƿȥסЩңðβֹǾ䡰ᾡʲô˼òһĴعͷʱֹѾˡ
³ֹҪȥĶҪȥȻð˳
ؿǰ𣺡ŻͷҲҪң
ûб飺ˣ硣
˶٣ͬмƵ۾һƬͨ͸ͷģ㡣
ֹƿķţȴûӰ
鷿뽪ķܽ˶٣Ϸ鷿ȥûͼͷŵơ
ֹҡҡͷֱӹȥƿţȻͼ鰸ǰŤͷŴ⣬֪ڷ˼βŻعͷɫ԰ף촽Űס
ֹ죬û˵
ֹӣĳʹܣ߹ȥס֣һ̹ǱѧŴǰ񰲸ĶҲһֱݴǳʡ
һӱסֹ÷ۣɫǸ˲㺮˪
ֹ˳֣鲻ɴʹչȥͽͷ֣ǴЦ⣺¹٣
΢ۣ˶٣ſ֣͵͵ģ㡣
ֹڽϣ񱧸ƵıţƭģšҲ׼һҹ
˿û֮ǰÿһգˡ
򣬴ҹ΢ֻһ̲͡
Ųڴеĸãǲһ̬ߡ
ֹ﷢ᣬ˺һһ˸ǷؿڽһߵļϣҵŻˣ©磬½ߴ˯ɳɣ
дЦ⣬ȵһȫҲɡ
ֹЦˣ˯Ķ
ĺ󱳣ҿ˯Ϳˡ
ֹǺЦů⣬ڽ˲䣬ؾ;ﲻԣӽ˽񣡡
͸˻ޱˡ
ֹæƿɿ£Цеصǹ¡
һ䣬ֹýˣüëһæתƻ⣺ˡ
ɵʱֹݵذߣܾͬ񿿽
ü˿ںۡ
ֹŶԼġ
Ĭһ£ȷʵûϵΪլӳ󲻾ã˶ˡ
ֹۣͷ޵ǵһȫûˣʣµֻǵ˵ȴݺӵۡŲȥ˳ſǣס֣Сĺۡ
ֹЦ
񶨶ؿû˵
ֹûסЦȥ򥣬˯ɣҲܵġ
лҪ˵
񣺡
ֹ
šֻ㡣




20 
ָűһͨ£ֹͷˣֱ˼նûټ䣬ŷԡ
ȻЩȷʵһάġ
ֹţƿеֵ̨þӲһ֣չȥͱס
ֹ˻һ
һۣſֹ֣ȻطΪס֣Цеģô䣬Ұ档
һ٣״ƽءšһ
ǰյͽҳ𡣡
˼ȫֹϣͷץˡ
ֹȥһ㣬ɫһУĵرۡ
ֹҲʢʱ»嶯һЩҲûʲô⡣
⻰˵ͷβģǰһƳᣬ̫嶯ˣĥһ£Ҳ컵¡ǾˣҲҵˣҴǿơ̫ݣͷԣЩġ
ֹûͷףûгײ㣬Ҳȥˡ
ֹֻõͷ
ֹܺദʱ˵㲻ٶᣬϸխһûһµĦţƬ̣ŵܵˡ
ֹһô֪
˵Լ;һϻת˸ʣôң
ɫ䣺ƺϲ㡣
ֹЦҲϲҡ
ֹǵСʱһЩ¡
ʱĸʣΨȻӲŰ岻ͨ飬ͬĸĸȴǼΪģĸҹ׷þЩ㱡
ұϢݶϼңΨ罫ȫǲɢˣҪ廹磬ǻϼû뿪
ΪгӵֹֻʱӹܵõĻǼǵʱֹչˣܵҲֹܲ
ֹڷͱ񰴵һ£ҲصȡΪȡΪˡ˵ˣ˾Զ֮£˵¹ҪҪԶ֮
ޱذסੲݵ죺ܡ
ֹЦеƿ֣ǵǲǸû¹ٵʲôƩ磿
ֹգ
ĶΣ½ͷһǣһ
ѵˮƵһǵֹЩģڽǰ·һֺˣԥһ£ͷһ¡
Ĵ䵽ϣѪҺʼˣϤ鶯ǻӿţţֻ뽫ǰЦӯӯӰ˺ݺݰ鰸ϡ
ȻֻǴһ˲ֹ˽ˢһ¾ܵűߣƺЩ۾˼һ£صҪȵջܻܰˡ
ϱŶ
񣺡
ٽ˼֣ԶСߺֹһС̯ϾϸѡСƵ߻ظԶԶͼǰվС˶
ֹԼպ·ƮƮģӶͷֱֹߵǰŷˣ̧ͷһֹ롰һ
ֹãһ㣬ѸݵرܿҢĻˡҢ˸վˣܲµ磬ƫ㣡
һģֻӴСЩԳҢС°Ц
ֹСŮͷڰ·Сݸ㣬ߵҢߵһš
ϢˣҴӳԺؾ
ϲС⣬ͷû˵
Ңһȴûܣ쵽ˣԺļ١ϻ⣬˵˻Ҳû硣磬ʲôʱ뿪Ǹʲô
㷴ġ
ֹһһҵŵܵý˸ӣüۼȾЦ⣬Ƶ뿪ײ˸£ٺ»Լ뿪
Ңһüʼʾ֭˼Ÿôֹ뿪Ǹ̶Ѩ
˵ʲôֹЦ
Ψ绹ûûظֹȴŵܵá岻ãǰԵģȴͬҢ죬ֹ΢΢ЦûĶ˻ȥ鷿˱ӵݸ㣬쿪ĵؿŻͷҢ˵
Ժ۸û
Ңһظ˭۸Ұ룬㣬ֲһ䣬и۵Ϸ㣬˰¡
ֹЦͷ
ֵֻļҲҢЩ˷ܣֹͬ˵Լţ˵˵ţͻȻ
ôˣֹû˯ǿűֳѵӡ
ҢüֹĶͷַˣǸҩ˾ȥ˯ɣҺҲСˣòһֱš
һֱŶţԵĵ֮ɫŵصͷ
ֹۡ
иõСϸðͷ˻ǽ񣬶˯ȣͲʱһŴϡ
Ңո˵ʲôҩ
ĬĬֹĵҢͷܣǲҵˣ
Ңۣ˵ʲôء
ôãǶʲôֹЦеģýͷ۵º̬ȡ
Ңһۣһ£ĬͬʱҡҡͷͬûУ
ֹҲ˵ʲôЦЦ˯ȥʱɫѾڡ
ؼӿ˼ģֹͷӰ⣬ĸоŨ
Ψ绹ûл
춼ˣʮа˾ǱټָҪҹܻ
뵽ȥֹҢ׼뿪ҢһԸֹֻܰͷº͵ذﻹ
ûкذֹ͵ǰֹıӰʧˣŻ˷䡣
ʱҹɫѾ΢Ũֹ䣬ҪţӵǰһӰ
عͷǸ˱վ˳ӵСУ׸硣
ò塣
Χˣֹ΢΢ü̾˿߹ȥСôԺ
崹ۣǲҿ͵͵ġ
ССģϻûгңȻȴҲһЩС鷳ֹţһɴºͣȴԸо롣
ҧҧۿģ׾׸˼ݣֻǣǸ
ֹһ㶡
ͷøͣգ˳ʱܺȵġ
һ˲ͷȻһӰǱץˣֹ᲻ΪȢ
һ߻ᣬҲץס
ֹԭЩΣҲɢȥ룬ҡҡͷºͣѾȥˣСްá
˶٣һߣˣȥɡ
֮һ·ģˣɴߵߣĶͷû˵𱸵Ļ
ֹЦ֣졣
֮Ƴһۣԥһ£壺ãȥǱߵһ£Ҹ˵仰
߿ˣ֮ü۹ĴţɫȻ򾲺ףȻҺ㣬һ䣬뿪
ΪΣ
֮˻ûסòϲɣ
ֹĥһ£̹Ȼͷ£ͦϲġ
֮Եҡҡͷٶ˵ת뿪
ֹ£ӿ뿪βҡҡͷԾ૳ôǶȰ뿪
һţֹعͷͿŲ֪ʱ˰ߣʵĵ£ֿƺ΢΢š
һĻֹ죬ֻǽĵ»˸顣


21 
ܿͻָޱ飬ߵֹߣ֡
Ƿȷ黹졣
ֹֹţ̬ȻذֽȥЦôһֱŰɣ
šһ
ֹ̲סɦɦģ۾Цģҵĵ£ô񡭡
һС
ֹ˼һ£ԼĵӰѾˣҪٴˣûҼ˵
ɻؿһƢԣµ϶ûʲôû㲻׷ʣû
˯һ磬ֹȻ
鲻˲٣ܵˣ
šֹԱһ£صҷҪҡ
񵭵ұϾֻˡ
ֹĽŲһ٣ʲôײŪζӳ£촽ϼȣ˵
ͷɫӳ͵ͷܽĲϣԵֹ¼š
ֹģֶ˼˵ѹĬĬս˽֡
ûоԼ˵ĻôˣֹԸ׽֮ĿҲܻҲܿġ
ôôء
ô˾ôѹ
ֹ˿΢Цŵͷ
񿴳ԣһתվҲǱµ
ֹǰǸլĻĥһ£λҲˡ
΢΢һüûػֹ߽鷿û˼յţˣһܺˡ
Դֹ鷿鰸߾Ͷһӣͬİš
Ӱڵ̧ģֹ֪ô˵źãȴǺͰţȻһٺ»
ֹȻͷŲǿôʵģ顣
鰸ǰֹûͷҲƵſ鰸ϣۣ˻ͷȥ񣬲ŷһֱźû𿪡
޶ðһ䡰Ӵ˾糯
ֹԼ뷨ŪüƤˣü٩һֱ¹ٿǿˣ¹ٿûؿȥ
ֱֱضģţġ
⧲˵˾䡰黰ֹñڹ⣬æ˹ͷֱһ䵭̲סƤȻô
˵ֻȻһµġ
ڽɫֱ̫䣬ֹ︹˻Żе궯˼֮ҷ
ؾصҲôʣĥһ£⿿αϳԴͷŽ񣺡ôţ
һźͷһ߲һ߿ڵ⹫ạ̊́żҸɵйĸʱ飬֣в˶˵λġ
⻹ǽһ˵Լĸ£ֹɫ࣬Ҫһ²صˣֱ˻ȥ
ֺ޲ֹﲻԷٵġ
ֹͲµ˼֣ԥһ£Ľı
ǸˣƢȷʵЩңǺܰ乬Ļ󣬹ֻʣһܽڵĹͷ˶ϣҲַӡ
ƽֹȴֹסؾģ룬ʣΪʲôҪ
ǵݼȥݣ߻ʵԶ˭ҲؾòΪӪߴһ¶ݣ۾֮Ʋ롣
躹ޡ
ĵضֹҷŲ¡
乬ĴͿջ𣬷·춼ȼţ֮ʹ
ҲŲֹ
ֹһʱ׼˵ЩʹΪΣЩûʲôӡֻذξᡣ
ͷļϣЩƵģеұ
ֹº͵ظ˸ĺ󱳣֪
߳ԼʵʵװţһֻһʱˣպȻ¶Щһ棬ʵֹ鸴ӡ
һŻָӣ˿һЩһźȫˣ򿪿һۣЦһҹ㵽ˡ
ô죿ֹЩȡ
ǰձ²گؾҹ㵽ʲô÷ɵģ
ֹ֪ǲЩˣѵĸǳ
ʥϵʥһѲ⣬ƣгʥ費ϡֻʥϳųϥµĽȴûнӡٷȥųƽӹ̫ӡý̫ӵͷ
һֱʢΪף˹ڣһֱڶ޴ڸе̫Ӿ͸λˡ
ֹãȻһ˲ý
˳ǣһҪЦЦӣӦǳýǰͻС˼ͬʥϼΪ׽ôżǳŸʲôϢ
ʥϵӲˣֹ벻˵ʲôż
µ˼һ¶ЩëȻ֮ÿ𳣹ɫãֹ˶٣üʵǳ
ͬŻʺǲͬʱĺ󹬣ҼӺգֳһ֮Ůѹƣ鵱Ȼ̫á
ŶԽ񡭡ҲЩӡ
ֹһûһµᲦŪŽµڷһЩЩģļҲ˼ֻʼջһʲôƿ
ͷźֹ뻳У۾Щƣ롣ֹ˳ӵţ̫Ѩ˼һ£ЦʲôɣҲ±ˮ
Ħŵָһ٣û˵ʲô
գ뾩Ϣȴûд֮е£ֹͽҲ֣ϢϾΪŮҡȥͷ¶档
ҽҲȷʵ¶棬⼸ĸᶼԲƴǣҲ˸ǰʥ˵ˡ
ʥⷽĺúŪǾŮ˶ĵطܴ󷽵һصĶ
ϱݺŰգͽ뾩ϢŴ
ͷ⡣ŴϢ֪Ȥ£ǰֹĿ⣬Ϊζ
µ壬ҲɱƬײֹЩƣ֪ԼҲǱɣеһӣ̾˿ûôģûȤ
񲻶ɫŶ
ֹ˵̣ϴЦ⣬ȴóģЩԹҳԵһɶˣ˵ҡ
ޱضֹΣŴζصûꡣ
ȫ֪ˡԡֵֹĥһ£ͬҲ̫Ȥˣδζ䣬ѹһοУ
ĿһѾ
ֹΪԼĻ޳ܵý˵򥣬ԼȷʵЩҪɣջػؽÿվֹһѹͷĴһ£һһٵصС

ֹۡ
оͲУʲô찡
лҪ˵
ֹҳԵһɶˡ
񣺡š
Ϊ


22 
յڹ˼죬ٹһգٲᣬҲýֹŻظ
ֹȴǰһûʲôӰƻʱ鷿ЦеһڽΧס۾鷿
򴽣ȥ˻ֹ£۾ͷһ£Ž⿪ڽ
ǽڵԺӣֻԺв֪ʱʮ軨ݲݣʱľջ׺Ժ˲١
ĿƻǰͿǰʯϣһ±
Եؿֹдɻֹһ˳ģ˫΢΢һ䣬Цúܺÿȥͬλֽѧϰһ£ζӦùȥ
һ
ĸòԲĽգδÿһԼںԺԲȣҲˣشһա
˵¶ѹǲܵģҲֵ
ֹ
ڴݼƬ̣ǵ˳
ֹչȥšһ̬º͡
ۣקסֹǰһУĬصͷҧס촽
ֹЩ뻻ǿƵƣȴס֫ס򥣬á
촽ĥշתƬ̣ƿһЩҧô
ֹЦû¾Ȼô
һſڵ٩¶û͵Ϯֱ룬ֱӳء
ֹƽʱƤͦ񣬼ʲôһ˵˷ȴ׵öڷ죬ݽһ˵øоƮƮɡ
ȽſֹʱֻܿڽϸϸشϢҲˮָЩ׵ĴϷ࣬⸱ģֻͷЩ
ȥͻʧأǿпԼƿĿ⣬ӵѹң
֪Ӧֹ
˾侲ֹŴӽһߣµָָǵ±ҵա
ɨһۣ¶ЩЦ⣬һ±˳
ֹг֣ڳ˲һ£ʲôʽģģζҲ
ڳ꣬ͷ
ֹü¶һЩСЦݣһȲݹȥղ㣬ǰͬ
̧ͷؿֹһۣжݡ
ҡֹŽЦеصҲûʲô˶٣ŵһˣÿ³˵ǲúóԷ
ĺһ˲ֹҺãҪġ

ֹۣ𣬻ȵȫ˵
³һ±ȥְڻҪ븹ݺһͨ
ϵİŵڶƿĿ⣬¹ϣͨͨġ
ֹ˸磬ûѣ§ڻƵġ
Դֹķű嶯߻󣬽ԡѰޡŽڽԼϡ
ֹԾԼһˣͬһ˯ûʲôΣգΣյҲǽ񣬱ûܾ
˵ϢʱȫԲϣ֡һɽݶ
ֹСƿֽţ̵ĥ´ŴŤͷƳĿ˯գûסչȥһڣ͵Ƶģϴ뿪
뿪ˣۣޱض˻ţϴ˸ˮԡ
***
Զʵͬ񣬵Ψ׼ǹ٣ǲɢˣҲûлؼﶼǶǰģûбҴԺԴסѾ߹Ķǵ¡
ֹһȥϵֿǰŮɵܵ˵ԼһߣһߵҢҲʮˣ˵ҪһصӺӺ˸绳
Ң˺죬һֱ׳صû졭㲻Ҳ㻳ˣ磬ƫġ
ֹ治ɫ㻹˼˵áŮǿɰҲܿɰ
ԳԵЦֹע⣬Ң˸
ҢڲȻע⵽ֹ˵ʲôѽһ磬Ҹأ
ֹʵϵص͸Ҫˡ
㡰ŶҲûŲţЦСУɰýһ
ֹЦͷ
Ψڴţؽţ۵º͵Ĺɫȴһ壬ɺͳ
ֹǼ⣬ؾصվãЦŵտԲӣ಻á
ҢηΨ磬͵͵һۣ޳֮ɫȴûҸ͵صͷ
Ψü˵ĿһؿֹһǺۡ

ɫ˲ˣ͵һ磬ŭȻûڣǰȻðǰֹһϢڴϵģ
ĺһͣŭ˻ȥ
ֹûôȻһҪɱ˵ģ̴ӿ籩תΪ˷ͷͬΨ˵˼仰ط·
ǸŲҢһָĲӣɻôиʱֹ׹
ð
ֹۣĥŻȥôˣط·ʱëմˮ˻ӡȥ
͢һϾͿʼûֹٵ飬Ψš
ֹʱǰһǫǫӵģϵ̨档
·ϸû˵쵽ʳʱΨųڣһ⣬Ϊܲס㣬ֻԺԼľ
ֹЦһ٣ǲ֪ʲô
Ѱ˸ְλܲƽ޹ʡ
ΨƿĿ⣬Ĭ
ֹĥһ£ʮа˾֪ݵģͽǰĹϵҲԸѶ͵ڡѲͬʲôϵ
û˼㵽˹ǡ
Ÿ˹ǡͬΨĹԱ׷״չͬ˵¸ĸźӴյһ飬ٲ˰йĦʱȣֹ÷ֻջ˼΢΢Цһһ
Ҳߣ۾תţֹͬ˵ϲΣֻ͵͵ֹﲨ
ֹ¶Ц
һ˻ǰתһӣ·Σ̬ͣΨ缸ˣҾһЦλˣˡ
Ψ粻عֻ񣺡ϳ¡

ֹɫشǰȺͻӣǰûʽĻҲô
ͬڹϥܾ谮ĽǰλֻһͨƺҲôʥϴ
ֹĵ룺ǽδ谭֮һ
ĵ˼һЩеûģɺؽĿ䵽ϣЦףò
ոջĥôɨֹ˶٣һУЦһͷˮ
ò
ף
£ͬ죿
лҪ˵
ϱϵµ˳á
Ҫϵ˴͸ˡ


23 
ɻȴ˵ֹϱŵЦݣ˵Ψװ˵껰ȴֱֱߵߣЩƵģ⼸궼ô㣬˳£
λ«ﵽʲôҩ
ֹĬĬΨ磬ûʲô飬΢Цŵͷ
Ťͷ˿ˣֵλع˱ͬ˵仰
ΨֹһףͬλͬһˣãȻֹ
ֹĥ׵
ɵֹͬЩ񣬶ºƽȵģֻǴΪ壬㲻ܳ裬ҲмĹǿƣӶԡ
˻ֹ΢΢̾˿ף㵱ҡ
мְԹ֮飬ֹȻ룺ǰ˽ѵиɣ
ǰô飿
ͷֻһ˲ͱƷˡ
Ͼ˴綼ԷɴףҪܺúûգ
߰һѣҲֻ˼ϢԴֹĹȥɫǺмǳҶڹӼͬ㣬Ź˼꣬ͱ⸱ģ
ֹЦºͣʲôģ
ֻһЩǰ£óԾͳԸ˯˯ҲڣĪλүúʹࣿ
Ƕᡣ
ɻ˵ǵġ顱ֹ̲סҡͷ
ʧ˾ͺܺƭ
ȻЩ飬ĸоƭˡֹ۽׽񣬶ĵֿĸ飬Խżἰʱд
Խɣȴûʲôо
ˣº͵ģЩʵںְ
˰ӣ˵صˡ
ֹºЦţѾ׹
š޻񡱵Σƽʱ͵Ȩȴͦġ
԰£
ö˶˵ģ£ʲôأֲǸȨƵʱˡ¿á
λҲʲô
ɲֹ֪ͬĹϵֹ״ǰҲ׽ܣǰ£Ȼֵ£ꡣ
ֹۣǳǳģл¹ġ
Ļû˵꣬ǰӺȻһӰӣžʵɤ磡
Ļ̥뱻һֹνЦЦһ˿ŭһЦ棺ԭܡ
ֹ¡
겻ʮ꣬ʥϺͳţ۹ݴģûԹʲô࣬ҲûʲôණۣЦа۾һ㡣
ֹĸоЩӡ
λ¿޹ĸǸĺݺŻʺַһѻ乬İ˳ɾ
ɳ̿ڿջնݳˡ
ֹ־ĬȻŰøƵȥ꺮ů˼䣬ֵ˵˼仰޲ſֹЩصÿǰôû㣿
ָֹЦеģ¹ӲãôϯȻû
ôŵָָֹĵСǴ
ֹӣ΢ЦӦ𣺡¹ǰһȴġ
ļѽ
ֹһ٣ϡ
Ļʽ㣡޵ɴۣҡþûĻʽˣĻʽôҲûӲ𣿱ȥ̽Ļʽ㣬ĸ
˱˵ţҲ˵طֹһۿΨ磬Ψվͬ˵ƺоĿ⣬ͷֹԹߵүͷ
Ψδȷʾվ˭ĶӣȻ˰ĻǳйȥġֹһƬͨ͸ǰǰֵͬôȣӦҲΪǰӪǹϵܺáĴ
ֹĵͬɲ졣
˽޼䣬ֹظǣ첽ߵΨ
е֮˵Ȥζֹ˾Ƕꡣ˶ڰǰûֹöᣬΨݺݵһۣź˿ڲ
ĵ˻ֹɴ뽪Ѱӣϲп˸ͷ̲סһ룺ʲô
ڶʱˣƽʱڽ鷿˯񡭡ڿ飿
ûע񿴵ʲô飬̷ԻǱԷɴ׳Եô𾢣Īʲô鰮Ļӣ
һ뽪񣬸ûôˡֹýζиֳģ룬żЦһҲûЦƵģøúѧϰŶԡ
ǲ¶Ц⣬ֹ˼ȥôѵ͵׵£ߺϤӴӣ⿴һӻ׶ҪЦˣЩ
ֹüŤͷͼ֪ʲôʱܹɡ
ЦģĲգգۣǰҾˣѰˣôѾӶ˸ӡ
ֹüһ䣬ЦᣬʲôӣһֻСҰèҧġ
ƲƲ죺ǻ湻Ұġ
˵ţý˻ģΨͷֹӶҪɳˡ
ֹ۹۱Ǳǹģֻû
˰գͷϷȻɫʱýٵʥϻûе٣ٹ׷˽ţ߽һ̣ϻظֹ·λ
λѰ˼Ա˽ɫ䣬뿪̵ĽŲͣߵΨߣͿع˹֣ˣ»ȥһڵ
ȥڵʲôˣ
ֹΨıӰͷӹŨŨӰ
󳼹˰ʱŻɫ಻̫ÿѾӼ˻ȥֹ̰ɫʣʲôˣ
ΨĿЩ죺ʲô㶼ʣε񡣡
漴죬ֹ
ֹצġ
ȥĳΨ磬ͼȻǾǳ˾Ǳ߹⣬ǻôȣӦǻûյüëǾǱ߹س¡
ֹţȳЦһԼɢûΪЧ΢֮ôκȻеѪͷˣ
ٳ£ܲ˲Һ͡ϡ
Ĵ󳼻ûãʥЯųϯ
֪ΪΣֹȵµݣкؾһģĻ潥ͬصƺʲô֮
ֱɢˣֹûʲôججΨ˸
ҢѾ˯ˣֹһգͷؽᣬԼ׶ӣΨ翴ҲЩֱ̣ӻطϢ
ֹӦԵɵɵ߻طƿţͱһֻȵסˡ
΢΢ɴۣҪǸ͵Ϯ˱͵͵ԲסӡУǰš
ֹصͷɿ֣˺󼸲ҧӣ±ץȥگˣ
ͻȻһˮӭԭЩԵɵֹ˲ӽŵ䵽ļ䣬ѹ촽˶βԼ棿
ɫѿصͷ
ֹһ
ͬгǣϻץץ
лҪ˵
С٣ŶСҰè
С
Ұ
è


24 
ֹ˱ۣߵߵ˵ƣůƵĹӳң侲ȱ𼱣ô£
ôеץ
ǡʥϵگ
ֹһ˲ֻú󱳷ѵݱ¶ˣ
ƽ͵ģŸоҲûôˣǽҹȻűµگ˽˵ͽ´ˡ
ֹüʲôʱ򣿡
ŵʱ
ʱ
Ǹʱ򡭡ʥߵ̹˼󳼡
ǰԤƺ棬ֹٴһǲǵµݡ
ҡҡͷֵ˵ͷƬ̣ŵӦûУһֱӼȻȥҲǺεġǱЩ̬һֱе֡
ֹ֣ظֻһνͬʥ潻ʥϵ̬ȷʵе֡
ǵ׷ʲôŻǵ΢ƽ͸ˣ
룬ֹۣ˭
֮ϺҲЩ𣬡֮ǲͬǵ·壡
Ƿ塣ֹ˰ѰЩҵͷȥһ˱˾ȻȥסˡǷѶˣǧҪѹס¡
˵ʱǲ죬ᣬסġصصͷֹ˳ǣ¶̫ÿЦݣת뿪
ȰˣֹںڰоƬ̣ϴյǿԼȥϢ
ټҲܼһʱگϣ֮϶Ҳ˸˷Ѿ˼շתȺúϢһ¡
ֹٶʲôرǿҵ룬ȴֻһͷ
񲻿¡
շҪŪɡ
һֹ׼ȥگˣ·ǰԺʱȴǰͥ麰סˡ
ΨƤҲûһ£ȥĶ
ֹ治ɫȥѰ˵˵
ҵ֪ʱָͬʹҹӹϵܺˡ
ôֱˣֹ˶٣ЦҲάֲȥˣ΢üʲô£
Ψ絹Ǳʹ죬ǰգӡ
һգݿݻƣвǷ֮ʱ
ÿ궼ֶᣬƺѾ˹ֹؿΨ磬֪Ļû˵ꡣ
Ψ̧ͷɫɿ̰壬糣󽫶ɳȷ泣ţȷȫûŵԴз󽫿ϡɳܴҲն¡Ⱥ˼²ɳӭɾǡ
ֹѹ벻⼸ֶʲôü
Ψ翴һۣǽľ˾ˣšܴ˶󽫾ǰšͬ𲻺ͣ£ָضͨѹ±ţַӼ飬оռһǣ´ŽǱӡ¿Ĵ󽫣Ǳ̫֣±ŭ˼ѺͶ»ؾԱмɿģɳӰָɣһͨԽԽָʹ
Ȼͱץˡ
ǳ˵ƽ޲ܽʫɾģһ˵һʱƫص㲻٣ʱ죬ȴֲò۾´©˼֣ʹʧʲôҪϢ
ֹСˣէһôһλҲЩΣϸϸһ飬ǰƴճֻЩЦԡ±ץΪǨŭ
Ψ˿Ȳ裬£Ҫʲôʵ𡣡
ֹĬȻƬ̣üһЦǨŭӦʲô󰭡
Ψ粻ÿɷ
Ȼõ˽󣬿ﻹǲ̤ʵֹ˵꣬Цеظ˱裬׼ȥһگʱǿ۵ĺȴΨۡ
ĳҲǽ󣬷ϸ۰𪣬ʲôۼҪòȥ
СΨֹֻһΣ˺Ҳǹ˽ʮղſʼˡ
̵ֹģӦЩٶָۣѾ
ֹΨɫôȻͱˣֱƺͬԼйأæһسԶ
ߵ˾ʱֹ̧۾Ϳ֮ƵվڴűߣֶƲƲһΪҪ㼸ʱ
ֹϸͷڴ˵Ⱥ򣬿ɷͨһ¹ȥ£
֮ͷͷһúýҵ֣һһģŶûšͨʲôҪҸͨȥ㻹ܼˣ
ֹ¶Ц⣬˹֣л֡
֮ûߣ·ˣҲֻǱװǻƵغߺߣҲûֹȥĶ
ֱ߽گűʱˣ֮ſڵȰ뿪˰ɡ
뵽ϻ֮Ȱ뿪ʱֹģֹĥһ£֮Ӧ֪ʲôû˼ô׻֮شսѹʵ˵ɣϸҵ˸ֵĿˣ̸ͬҺչȥ͵ˡ֮֡Ĵʶձµگһ£ҾͲµˣӦǱµˣӦǲ֪ôŭ˱¡
Ҳǹֱġ
ֹһЦлֹġ
گԵǽлӳ䵽ֹϣԭº͵Ҳ˲˵ɫÿ졣
յýˣᵽϵĵѬϢҩ㣬ŵЩ֡
һˣôô㣿
֮͵һҧͷԭҪֵֹ˶죬ȴ˵ˡ
ֹûע⵽֮Ŀ⣬һŤͷͿ˰һηеĽ񣬽Ҳ֮֮仯ⲻ
ֳ֪˷ɴףֹæ֮Զߵǰͷ˿֮Կ𣿡
֮ƲؽԿӸֹ֪ΪЩ죬ĿҲٷŵֹϣԿתߡ
ֹЩ֮ġ˵Цеصлη˽ȥ
گﱾʪ͸ǡֹȥǿӲס˽֣ϸûʲôѣ˻һ䵭ҲǱֻɫЩ԰ףһĲ˵ء
ܲסֱֻάޱ飺ˣ
ֹЦֱûУ³ôÿôù
ʹĳһֹ֣һѰԼͬӣҡ
ֹһ£ûģҴҴˣҵĵ£ſҰɡɲڸ˿Ҫô˵
ʱ֪ǲǹģϵóģļķַ飬ڸ
ȻͷȵĴŷſ˿Σ޹˳ˡ
˵ЦֹеһͷǡȢ͡ޡķֱŷӦЦԷǣⶼʲôʱ˻ռҵĿͷˣگоΣ
ŵͬڴ˵ǼգӦòࡣ
ֹĺһͣͷǱʲôסһΣɬڣֻǨŭ㣬д󰭵ġ
һƬؿ΢΢ףġ


25 
ֹ䴽Цұôģһ˵ҷЩˡ
룬ģҸʣҳ֣ܼ֮ࡣ
ʳӡš
ֹ򥣬һغƬ̣ûʲôǿ֮ɫҿ˿ˣչȥգƵģǸұǣʱܰﵽңʱȴʲôﲻ㡣
ѵ͵ɫ󣺡ѾˣԺúߣڰҡ
ֹһ˿ɫ߹Ȼޱ飬һ㶼ûԾԼ˵黰
ɵֹ֪˵ʲôá
ηоƬֹ̣ʱʱ¶̬֮òܲסһڣûоϸ̽顰顱˺ȻʲôƵģ΢Цַֿ˼һĴȥգգ۵ǲһ¡
ϣֱֹֹȥ˽½
ɫȻؿɫɲ⡣
ֹһ߰·һߵеˡ
šֹôֻڿˣ㡣
ֹһָһ٣üۼʱȾЦ⣬Ƶһֱô¹ܳ
ֹĳʲô񾲾ضȴڽ͡
ָֹһҼϵ¶˼ϵɴǰ׼˶ɴˣҩʱӦòʹģ̡
ĬȻһ£¡
ֹҩ࣬˿ϵ˿ڣСͿĨȥ˳ڵ£ô£Ů̿ɲкӣƤġ
δ˵꣬ͱ
Դⴽ൱ЧѸݡ
گô¶غܽӴ˶һֹ˿ȴź˲ˣֻƾżֱЩŤذѸɾɴһȦһȦ˻ȥ
˶ûбۣҲûľٶ˫ÿԿеı˴ˣһ˫ˮ飬һ˫䵭
ֹԼ亹Ҫˣ׽ŷſ򴽣ȷʵԼССкҲ̣಻ÿ
û½ﴩãֹֽЩҵĵطȻקס֣ۿӿƽҼǵ˵ԺġСͻס
ֹͷһθоԼȫЦݣ
ȻǵãǰλףϲԵ
ֹĵ룬žνİʯͷԼĽšԲ˰ԼϺ
ۡ
ָĦǸһֻǱҵ̫ãס
΢ƵɤгסʱƺͣҧֹĶģϸϸǱ«έɨ
ֹڵرĿ⣺š
Уü֮Զ㡣
ֹãȻΪΣ
ޱ飺̫ˡ
ֹĵҵĹ
ЦԷǵصͷӦˣɫָ˸գȥɣһ
ֹٴεͷҲҪ̳ǲܵġʥǨŭµگϴǱ˾ץˡ
̵ֹ߳گʱ֮ǽԶֱֹƵǰЦеؽһ͵ػعֹĿ⼫临ӡ
ֹԿ׵ݸüģ᣺л֡
һսǹѬŵҩϢƮ˹֮һѶԿףܾƵѸֹԶ룬е򾲺ף
ֹһüϳŶһվ֮ǰͦο㡣
֮
ôˣ
֮ˣ򾲺ףܱЦǺǵһʲô߰Ѭ㣬ģ
⧲ͷһָ𡱣ֹЩ죬Ƭ̣뵽˳񻹵ÿ֮ƢЦЦƺܵЩջöл֡ȸǡ
̧һҾתȥӰ޳Ե֫ϸݣǵʦ⻭д
ֹ֮ıӰֱʧУһѹɫһһ졣
ֹȻ֪Լʲôգ뿪˾ȥһ˹ͬ˵
˿лˡϲϢѹסˡ
ֹҡҡͷ
ʲô̫£÷嶯¾ͻǳˡ񽫷ͳܵľǣȻǶԵġ
񱻹ؽگĵ죬ѺͶµĳӵ˾ǡֹվھ¥ϣаŵӡʹΪеһݲȵģ
Żʺûǰżٳޣ¼߾츳ʥ϶СҲмӡȶŻʺʹ׹֮ż̰ܻߵȺ󡰰¶ֻżδ̫ʶôõٹʹڡ̰ϡ
ֻƺû˼ɵйĶżңҪصĻƽ鱦Ҳȥ̰ܻߡ
¶ͨѹ֮ӣ˳ɸ̾żʲô
ֹĿ뿪ĥҪôȥȴʱһԹ۲۲죬û뵽һظͱˡ
Ҽҷ翪ǸΪ˳ŮӣӰ죬ļҷֻǳһٱ顣
ֹؽգ˶е£ʲô鷸ʲôˣ
Ψɫ䣬ķʹţֹҲ̰鷸ھ͸̲Ρ
һҪʼֹüЩǣ
Ψٲ㲻òϵġ
ϣŲ㽥Զˡ
ֹͷ۲ѡ
˻źرãͷӵ磬˯𣿡
ô
ֹ˫һ
¡ͨѹһº䶯ǣմʱĳ󽫾Ҳˡ
ĴҪʮ£һأֱ˽εгǴﻹͽ̡
˴ȴĿ죬ͳ˽׷ʲô͵͵ȥ͵ҢҲûŪס
ҢС;ͻȻнץһˣ˵Ƕµĸ͵͵й¶˾顣ֻ³ͬץģû뵽ˡ
ֹ˵˺һû˵ȻѾԼµˣ̲סȷϣԶûˣ
Ңͷ˲ֹһȻûˣСˡʧҪؿڵҪжˡ
û뵽ô˳
ֹ˿ǱǨŭĵҲñų˰ɡ
£Ң˶٣˵ʥϻû̬˵飬˵ֻҪвԸͬף黹߹ǡ
Ӷһɶˣڲԭϵģϰ߶ӳǳءճǣ
ֹЦһʥô˵ģ
Ңͬˡ
ƺʲôĹ
ֹŬһ£ȻһͣȻҢȵص磬ã

ף

ֹûб飺
лҪ˵
֮gaygayģ

=v=СͬѧĻϲ򱦣Ҳôϲϵġ
ĲֹѪСѪʲôķġ


26 
ֹŪһӳԶ
ȥ˾·ϣֹǾòţʲôЦýȥף
ȥͬ׵ȷʵ٣Ҳû뵽ϻôһ
ֹģֵĺ
ļֻоǵķңÿ˾Ȼšƺδֹͷôҵ
ڽţĥֹͷʹѣݱ¶ô죿
ϵѪ˻ô
ô
ļĺУ˼ãֻܱѣΡ
֮ǲµֹһɵؿڱ˾ǰֹҲûʲôͷ
ֹһ»ҵͷǿЦЦ
֮üˣƽЦ͹ѿˣЦøѿˡ˵㣬ϲҲöͷˡϷԣδ˸Υ¡
ֹ򴽣û˵
֮ƢͲ̫ãÿȰֹšжʱһֹ츴ӵ飬˵ɴҲ졣
ȸֹԿ׼߽گ֮ź֪ط⣺ôÿζҪֹһѣ
ʱֹѾ첽ߵ˹ѺηǰԿ׻ûϤɤ𿪡
ֹһ٣̧ͷȥߵߣ
ֹĬһ£ɬ˵ʥҪȥף
Ƿˮתԭǽ˵£ڵ˵ˡ
šȥסֹ֣ȴֹĬض㿪Ҳĵȥס֣ɫ䣺ģҲᱩ¶ݡ
ֹҧҧͬȥף
סƽص֪ģûѡء
ֹ죬˵
ģԽԽ󣬹˻ɿһЩͷϣǸһҾ벻ˡ
ֹؿƬ̣ҲֻǸ˭Ҳ˭ֻܻս֡
گȷʵ䣬ֹ˸սڵкȻӹһ˿⣺ǡ
֪˵ʲôĶظ˸ֹڷڻС
ֹҧҧǸȻĵΪͷ߳ԺЩѡ
ģ־ãȻ޴룺ʲôЦȻҪȥף
ϧⲻЦֹЩЦ
񡣡ֹƵģԭôԶȥˣĴӾȥǵ
񴽽Ц⣺ô
ֹĬȻƬ̧̣ʱ۸ĺЦ
뱧סһֹ뻳УͲȷԼǷܺ뿪
ֹֻ̰ضòŵ򾲺ףҵôãҲһˡ
ֹܣ򴽣˵ͷ
ǻʵ۵ıϻˣ򡰺ȥףѾɸġ
ǿԼſֹ֣˺󼸲ƵĽ¿˼飬תȥɣٹһоˡ
ֹһһ¡
ԥתصߣͼֹۿӣǸ
ɫһ䣬ûڣͱֹϣҵ㣬á
ֹۣݻҵ¸ϵϡ
ȻһС꣬յĿ籩꣬ȴ總֮ҵĺҲҵġ
֮棬ֹˣӹԿʱ˳͵ݹȥһɡһҲ̫ѹĺδ޷ء
ֹЦЦǰ£˶ͬˮû뵽ʱﵽҵ㡣
֮Цúÿ̲ס࿴ۣһҾǿӣǰԹҲΪӡ뿪ôˣҲûʲô˵ˡ
ֹһ񣬳ɡ뿪˱˾
Ϊ꣬Ͽࡣֹװ£һϸ߹ʱ˳ֽɡݸƵЦЦС꽫ԼʪܵĻĵ߻ظ
ԶʱѾʪ͸ˣɡҢعֽһɡܵߣԹ磬Ӻˣô
ֹۣû˵
ͻȻŶѾ֪ˡҢСȥ
ֹšϳȣͷԼʪĽӡ˻ŵǶһЩ°
Ңıһ
ֹȴûģҢͷȥϢɡ
ֹˮյüΪݵıӰҢҧҧǵǡ
Ψ紩ųеֱֱֹͦģֹƿʱûбǳ⣬Щ֣
Ψȥˣ
ֹ˶٣ͷ
ˣ
ֹûС
Ψ綢ԼĴӣӣҪһǳ䣬ֹؾڵء
Ψæȥһŷֹ쳣ҲȣǷŶźǵһ·ġ
ֹģ֪Լξʵ
һ̶ԽԽʶԽԽ̶ģ壬֪˶ãŸоһֻĶͷϣߵ͵˵ʲô
ֹȫ壬˵Щһ촽ͱһͬĶ漴ǸϤϢ㽥Զȥ
κ䣬̻ͷַ׷ɢȥȴǷһֱǲңùˡ
ֹʱʪ⡣
ԼŷԼȻ˯пˡš֨һƿ̽ͷ̽Եֹϲء磡ˣ
ֹ̧ЦЦ˯˶ã
ڵҲǼΪɳƣϻţ߻нŶҩΡ
ˣѹҽüˣ硭
ֹûע˵ʲôĬĬʣաأ
Сĵؿ˿ֹɫСС㲡ĵڶպ׶뿪˾ǡ
ֹۣһ˲ˣڵûС
еţ磿û°ɡ
ֹҡҡͷӻ֣㣬һ˾
ǵصͷţȥͬ˵ֹ£æȥ
ֹ˻ºͿŵӴ˿ԵЩ䵭˿ͷɫƿ߳䣬ȥͷһɢɢġ
û뵽һž֮
߼ɫȣӣ̲סҡҡͷ򾲺ףôԼŪ⸱ģ
ֹ΢΢һС
֮ûעЩ񣬼֮ڰɡ
ֹ㶣ʲôڰ
֮ɫࣺ֪㲻ϣܡ
ֹԵؿ
֮ҧҧѾްˣҲûã硭
Ļû˵ֹ꣬ѾסӣϸģȴһƬ⣺˵ʲô
֮üëһ˾ˣôôִ
ֹһתˤҧסˣＷ֣ô£
ǰգвԵĺ׶·һɽʱȻһ֮ˢµĹʯ׶䡣
һƽϢʱҴ˿ʬ壬һʬ崩ż¡
Ǻʬס
ȫʬҲû
лҪ˵
񣺨ߨ
ֹء

ʲôСҲǣߣ٣ϣ
Ȩڻʵߣ٣ϣ


27 
һ˲ֹֻյĺ˹ˣȫѪҺˡ
񡭡
ȫʬ
ֹſ֮ɫãȻƬ̺ŵ͵ૣܡ
ôܻ
ӻѪĸáǶżµԩ꣬ھݷ꣬ûбôܾ
֮ЩĲ̣򾲺ףǺαء
ֹȻһ£̧ͷʬأۿˣ
ûۿǵʱڳ˶ˡ
ֹˣ
֮ͷü򾲺㡭㲻Ƿ˰ɣ
ֹīڵͫʶΣͻأ¶º͵Цݣ̧һҾǡ
֮ãȻشԭأоκˣֹˣ
Ѿ˵̵ֹػ˸ײ˵ߵ顣
ΨúӶˣ۽סֹδãҪĶȥ
ֹЦŵôãеƣȥɢɢġ
ɫ԰ףΨЩ䣬˽š
ֹνϲڵĺȻеһʱ嶯˻ȥ
Ĭ֣۾һһϼ䣬Ȼʪ⡣

㻹᲻Ὣ
***
ֹĲûãҢѾյԺļŴߴٻس̡
ֹԥԥģ۽ͳ˳ǣظʱΨ粻̲ص㲻Ǻ𡣡
ֹЦеģüһ˳Ҳ֪еɼ
ΨƤӣԣ
ֹҪμĴǡ
Ψ
ΨĬȻƬ̣ûʲô飺Ǳ飬顣Ƕδμӹ롭
ֹº͵صμӹˡ
Ψ磺
ֹȥμӵģǰûҲ񲿵ļλ˱˵
Ψ磺
ֱֹ˽ա
ҲνΨüһǡСûһϡֹȥ鷿дд֣¾ͻ
ħëմīʵġȴˡ塱ˡ񡱡
һ䣬Ҳǲͻ
˯˯ˡ
ͷ˯մߵֹһ۴ҹɵأɬ۾е˽ɴഩΨĽ͵͵ǽ˳ȥ
Ϊ̫ңʥڻ˸С˹ȥ׺Ҳûջغ
ֹǽ˹˽񣬸ķƺ࣬˳ҵķ䣬ɵϣǶ˷·ŽϢ
ǳϢűۣĵ˯˹ȥ
ֹεʮꡪ
վ¥ϣͷͼӼĳӣ£Źµ
ƺע⵽˿ӵĿ⣬Ťͷīķ˿մ˼ƬϸĻ꣬õò˼顣
üĿ˫ۣȴһպˡ
һĻպһ㣬Ȼصӡļ䣬һҲ̵ۣġ
ʮĽȷʵ̵ģһ潾˫üĿǸһ˭ӣЦʤա
ֹضЦԼǲסֵġѡӵôˣ
˵˵ûˣ˱ӼࡣӵǾˣҪǸǻ桭
˵ӵģԱ˴ĻҪ˲ǣȷʵи˫̥ãϧû
ֹӣȻ˵ĿȴһֱȻ·˵Ľϣĵ룺Ǵһܣ׷ˣ
ֹͬڹӼʶġ
ǽİ
ƽﳳ֣ȴǴĪ
սѧѧǰ˳ڽһ֮£ֹϲСӣ٩˼ȴû֨
ֱ˶߹ˣЩԥԥؿϲʲôĹ
ֹ˳ڵġ˿һ򻰶Ľһ䣬ܲҪһ䣬ǵġ
ƽʱ٩ˣҲûע⽪ı飬ɢˣʱͻչȥ롣û˿һӰ˵ڵأˡһʹͷۻ
ʮֹȻᣬȴֶܲԴһֱӾ͸ˡ
ץگָĥ׼ظȴһֱûϢϲ֮£Ҳû룬ֱ˰
һֱû
û뵽Ӽࡣ
Ȼˡ𡱣ֹȴὪһֱϲ棬İֻǾýȻˡ
ڹӼҲͬԣû뵽ŶţͰԼƽȥЩŲˡ

ֹʱе£˽ˡ
Ĭһ£н꣬һܡ
Ҳ֪񵽵סжʹ࣬ŻǸģ
ֹһ鷿ȥǡײ鷿ɨİš
ſֹҲ⣺ӣ緹͵鷿
ֹһ٣۾ƽӣЩ⣺֪ҹˣ
ŵһ죬Ҳ֪뵽ʲôһ֪ܽ˯ˡ
ֹ
ѹֽô˳˳ǽţǽû֡
šֹڣĥŵõ¡
峺һҧ²ǵġ˶٣ֲһ䣬ڣ¸뿪
ֹ֪ĪĶģЦصͷ߽鷿
鷿˳ȾֹλãЩϰԱ߿ˣ˻ȥƽｪ񾭳飬طǶŸϻӣһһᡣ
÷Ҳ֪˭ġ
ֹ̾˿ﲻ֪ʲôζŻȥһ鰸ǰ
ģ˼ͷɵ˾⡣
ͬࡰӡڹӼֵ˶ǵĹϵܶӡ
ֹֻû뵽ҲδڹӼӡһ꣬뿿˴ˣȴְԼĽϷΡ
ʮС꣬ܰѡӡüΪҪ
ֱŻʺԷٶǰӵСӱɹ¼ҹˣãȻ޴롣
֮ӵܵǰ䳰ȷֹԭڰ͵͵ţһĻ˵˹ȥһš
ɽվ͵뿪ˡ
ǱһݣĬĬᣬ۾ͨ졣
ᣬ֪ĶһϵϣСʣֹҿһ𣿡
ֹ˳ӵס
ɤЩƣݺݵģһˣҾɱ㡣
ֹЦЦҵĵ£𣿡
ĸżּ𣬽ĶѾˣֹĬ˺һǵ᲻á
Ƚȥֹת˸ͷڲԶɫڣȻ͵ȫ̡
죬û˵ҲûͣƲ߹ȥΨ˸һֱߵ򸮺òͣ¡
ûֹ͹ɵعˡ
Ψһţͬʲô
ֹ赭дǿ𡣡
Ψʱŭһߵϣ˷ףܻŷ磡
ʲôûֹƽصϲҲϲңд𣿡
㻹˵ΨѪתһľݺݳ鵽ϣҲֹ֮Ǹˣڿͷϴ
ֹʹƺһƿͷϣֹТǽûʲôӽƽ
Ψ֪ӿᣬʵǿޱȣɴʲôҲ˵ˣŹӾʹ
ֹۣʹľ
֪ԼǺʱ⡰С˼ҵǽҲϲͷ۵ǽ鿴ˡ
ֹ룺ģõ֪ˣԺͽһʱٰۡ
ΨǶŭֱֹʹȥ֣ͣ㶵ؿ˻ûֹһҧȥҽ
ֹڴ϶ãղǿ´ȴѾ뾩ա
ŵܵõڻ˸ȥϢȴûʲôջ񣬵ⷢһ֪ͬĲ֪ʲô
ֹһʱȥ͵͵ظĵСԺǸ֪ͬһݣŴչȥǽǡ
洫˵ѾźˣǹձǸջס¡
磬㻹𣿡ЩϤŮ֮𣬡ҲģֻǸļֻ̥Һøҵˡ
ߣ²Ǻͽģ
ҡ
ֹһʱЩ̽ͷֻǸ˵˵ĺףŮӵȴĿ̴żֶ񶾡

ļģģģֶˣֹҲ⣬ĥһлȻѹҹų죬ԭôһ¡
磬ֹᳵ·طǽ뿪ӺŻ򸮣˳ȥð˰ݡ
һֹ϶ǽȥ˯ֻ򸮣⡣
ϧɵûã鷳ˡ
ֹû뵽ɾȻ֪Ϊˡӡǳۼؼ룬߻Žޡ
ֹʵ벻ͨô£
ھʢ񡱵ֹȷʵӡ
صΨúģͬΨ棬˵ĿģһֱڼУǲָģɽΧΧԣͬȥɢɢģ
ֹһ䡰ùһѺѰζġ˵֪˭ͨյĴԣǰλҲ˵ˣҪƴʵڲףֻõͷӦˡ
ֹ书Ҳû֪޿òֹһظֹ԰ɣģᱣġ
ֹۣЦǣȴûʲôЦ⡣
б׼滹һ̵ֹһͬ˵Ҳͷ΢ЦһһӦ
ֹܿޡͬúǸµĴҲڽ
ֹжʹҲʼϸϸۣǱ˭˰㣬ǵҲ졣
͵ֹˡ
ӳԺедŷųŸ룬漴̳ѭż·߻Ȼȥݱܷͷžͺãẕ̇׷ľһ̿͡
ϵ˻ûãӦԵǿǿص׷Žһ͸ˡ
һǣǸˣҲ
Ÿ뵽ʱҹһ̾Ϳʼɱ
ƣߵֹƵ˴ӣûε滧˰ȴһȣΨѰʱѾʶ塣
Ǽججһ̤˹ŹأΨ缱ְ˰ͷҵһҩ£ǿȻһ
ʲôҩ
ֹջߣ˸Ƿ̫룬˳ɾǸҩô˯
һѾˡ
Χ˻ĺ˵ϼͲֹձϼͲɵ˵˵ãտɵñ۽硣
ֹ˳ǣЦҥ԰ˣ¹Ӳ̫ãûôѧ
꽪ȷʵҲڹӼ˼ûʲô
ͬѵͷ˵ɵɵӣ
ЦЦֻɢɢģͲʲôˣ׿ЩͺáܣΪأ
Ǳйģ֪ҪʲôŶŶӦֹļ򣬡ģûʲôµҰ޵ġ
ֹһȻذοĽޣ鸴ӡ
ôôĺӣƫǳĶӣ
֪ʲô
ֻ⸱ֻǱ
ֹţӵл¡
Χһʼֹͷ˲Ծ
Ƿֿԣ涼żһ˻һͷͿһˡ
ֹĬĬȻʲôƵģһƥʱüЦɫյּС
Ȼûãس˻һֱֱ򵹣ֹ㱻˦ȥ˵ɾûԼˤ̫ѿ
һ̶߾໡һХ
ֹۣڲĪǽҪáӢ۾ӢۡϷ룬ɱˡ
ֹѣĻŸûˡ
һ־˹ͻȻֵϻδءݡһһֱ֧лĿϻʹƬ̣͵ز
ɵɫеѿջؼͷһͼӿܹһ߷ֹɫУû°ɣˣûϻ𡣡
ֹ۽ɵɫ򴽽ǣûЦ彪л¾¹һ
ҡҡͷĻʽˣĻʽûˣչˡ
ֹЦЦβ𽪶ɣתҲҾһ񣺡նлº⣬ֻ¹ӵײ²ܶ顣
ô˵ˣҲǿֻ÷뿪
Զ˼գֹ˵ʥΪʹʧŮĹȣý¡
ֹЩȣԱ߿һ˵λѲʥɿˣ׼ڷӡý̫ӣ
̫ӵĴڸ̫ϡˣֹȻĲɣȴҲɨڳˣûע⵽̫û
ƽӹų
̫Ӹеӡ
ž͵ڣʱʱͰϢ͵鷿ֹſҲе㷢ᣬæתƻ⣺ʥҪ϶⣬˵⼸ճְ֧ļ춼֡
ҪӦ˵ʥӽ¡ֹ°ͣҲ֪ϻؽһܻؾǵŵû
ͬͽĲ²෴ʥϼǰؾĽûմãСӺģ
˼ȥҲûʲôȷĽۣɫˣٲظȥײͲˣֻͬŸǡ
룬ӣǵ»ˣÿ춼𣿡
ֹĽŲһ٣ΣšһͷҲصˡ
һƬű廹˳ǣµ˴ȥڳ˰ɻҪһ¾Ƕ½ųˡ
һͨʲôûװף޶֣ʥĻΣҲر߹ܿˣְо󶼶ھǡ
֪ʲôӡ
һιȥ£ȥǱѩǣçç
ֹעŸϢÿһдڿհ׵СϣдԼĿ⡣
Ҳϰֹÿǽ£ʼҪҪ׼һӣֹ롣ĬãʡΪβšʱ²˲ŷԡ
ֹº͵ǽͦġ
űȽֱӣ¡
ջظֹؿǻ֮
ǰȷʵ˵𣬵֮ԲΰæֹЦӭ
֮Ŀؿ㡭˰ɣ
ֹźɫĴ멣ĵѩѩ׵ģ¯¶һСصֱӨ׵ɫüĿȾЦ⣬û˵
֮ûɼЩƿĿ⣬еĶݸֹ¸³þҪˣҸ͸
ֹӹӣͷ׵һȥġ
֮ԥһ£ûסԼ˿ڣ㿴ϲôãڶԸˣͱ̫Լ
ֹüЩƦĶȴԵüǺÿˣڿң
ƨ֮˺죬ʸڷϺתҴҵ뿪
ֹ˼ؿıӰƺе죬Ȼ뵽һܡ

ɣ
ֹоԼǱһ׸һ£˺һźЦ˦˦ͷٶ롣
֮ôܻкøУ˳ǻڶһĻΡ
쵽׵ǰգȻһϢи＾ջ񲻶࣬ƫ˰̫ߣ¡ʳɴͽҸͶռ֡
͢ɱȥѹΪΪͷ˲ܽһȰʹߡһʼǲδ£ѹûϱԽԽ󣬻һΪŭ˳һ٣ҪɱȥѹϢִˡ
֮һ˾㵵Ϣ˿ȻǶӱʿУѹһı
˵ϾñӶˤˣһȥˡ
֪ҪּգֹϢɫƽءŶһ
űŶͷ亹ӡ
ֹۣҧгݵؽϢдСϣ˳дԼ뷨īһɣ㡰žغϲӣӿʣˡ
ĭƢõƽʱͺܿˡȨĬĬزӣʼǵĶȥ־ôˡ
ΪԼΪԼӡ
֪ǲɺϣؾգǡñ˾ָʹСŮס
ǰиĶŽľһƬ£캮ضģǻǼվ˳֣뿴˳ʲô
ֹһռ˸λã¥٣ʱ˺ͽС
յһ߽˾ǣֹȥһ۾ͿǰĽ
ȥαװŮװƺüĿ޶ɢȥ٣תÿ
ѩƮƮɵϣһ˲ǻصǰѩϸӣ·ҲǸСꡣ
ֹſľϣͣãƿߡ
ףյ޳ͦΣȵϣӦûʲôˡ
Զֹ޼ɵĥһЩеûģȻǸӦʲô̧ͷֱֱߡ
һ統ꡣ
ֹûܿЦңңһ裬ԹԺˣת¥
˼ҹӰٿؾʧУü׷Ϲȥȴ˴չ£·Ը̽Ҳ磬һǹףƽΪ칦
˶٣Σ䵭Ӧһ
а磬ֹӦû
ֹȴûߡ
ףӦ˼ҾͲܲȥȥضʱɫѾڣܶϲ֮ɫӳѩҲһƬ졣
ֹ÷һ㶡
ס
δ£ȴ
ܽһỹ濼ǣǽǸλáǲܵ¡
ĿںȻЩܣֹ˳ǣ¶ǸĶŵףЦеӽ˸
û뵽ϲƵĿҲ۽¡
ǡǰӹһ١ǳɱɱΧȴУһȺʲôǲˣһ˼ˣ漴˾ֱź֮£д֮󣬻ָ˼䡣
ֹԽԽö죬Цòãҧгݵ룺ѿǣѰɶҪһҵģ
ֹеѾãҲϲ
֮ΪֹɨһܿߵߣһΪȥ
ֹЦеģȥʲô
ǻ𣿡
ֹ侲صǹµµġ
֮оѹŻȴЦеģüĿȻ΢΢üۼǺÿоԼֱʲôײһ£ֹֹôԽԽÿˣپǸ⣺ʲôе죬ֲˣ
ֹ̧Լǡ
ǰܵ紵ͻ纮ǰòſŹһ󣬽ˡ
֮üֵ˱Ƶݸֹ˾ͺˡ
ֹǳԲƣ˿֮ݹľƣգգۣӹˡ
ҾһϸˣڰֵˣҵûȥС˵һ
֮⸱ӣкȻͷҪؼң
ԣ˵ʲôͣ
Ӧ͸ԼĳһƤ뵽ֹͬĹϵҲˣ̲ģҪͳҲԣæͷתȥ
ֹǣ˾ȷʵ̫Ƶ뿪ȻȻػ˹ͷؽᣬѿ멣˯
뿪ѵ˯ȣлϷ꽪񣬶ߺȻĽŲ
ֹûüۣһ촽ͱҧסˡ
ѹϵϴ΢΢ľҲЩƵζ΢ָ򥲻÷ֺĴһɨǳ˵Сޡ
ֹдʪۣϤ۾
ģ˿ȴȼһػ
ֹһ£ȴѹƵòܶſУȴû룬ԷǿӲزסҿȵؽǣž΢ġֹ̡죬ƿȴѹȥҵǡ
ֹĺЩѣԼ᲻Ϣȥȴʶرס˽ĲӡõӦɫΪһƿ죬˼ĺ˺ݺ뻳Уѹݽࡣ
ֹֻܶ϶ؿڣ񡭡񡭡ȷſҡ
û˵һﶼж䣬ԷŹֹѾ΢׵Ĵ꣬ѸٽϵףһǿӲǶֹ˫ȼ䣬ȵƣִ·°ȥֹúһƤ⡣
ֹۣܵ˱ǺۣǴԼıǣŴյֹߣɳƵòУһˣֹ
ֹ۾ȻЩʪȣ򴽣û˵
ζҧĶصȾˣ
ֹţԼϸţȻû
ϢѹֹϣԲ𡣡
ֹԸоĳ仯Щŭ˵
һԣ̵УһСľŪƵģС֮رţƵصûȥһ򸮣û㣬Ϊڶҡ
һͼԼϡܲ
ɫѾ͸Ҳ֪ǼˣֹǸڵ˯ˡƬ̣̾˿Ҳ㣬Ҳֻһ£½ѽԩͨѹѺؾǣ漴㱻ǣڳ˫ɣ
Բ𡣡ֵǸ֪˺٣Ϊ̫գҶԾ˾˱֤˲κˡ
ֹµüһЦ᣺κ֮Ǹ
ҡҡͷֹ뿪ֱЩƻͿʼˣʱ㻹ûҲֻа֪¡
˵ϵ޷죬˺̫б¶Լ֪ģʱ򶼿̨Ϸˡ
ֹе㷢飬ҧҧô͸½Ѳ鵽֤ݣָʹÿζĬȥگָʹͬҲʲôϵ
ƽصǸնɱ˾ļϸֹ¼Ʊľ̵ˡ㱻ѺǴΣͬЭ顣
ʱشӣֹҲ˵㣬ƵĴչȥ򥣬۵ͬҵʲôЭ飿
ȷе˵ǶԼ˼᣺ֹҿ㣬᲻Ը׽ҡ
Ӯˣ
Ц⣬ͷסĴšһ
ֹԼȻѹе֣ȷʵϽ΢΢Ϣţðһ⣺˭
һ٣˶ԣӽ
أ
񶨶ؿ˳ӵµˣĽ񡣡


28 
ֹĬȻһ£۽Įɫоˡ
Ŀȴ̱ˣ𣿡
ֹĬȻƬ̣΢Ц
ͷӲֹеΣա
һͨҵֹ±ɿģ¶һƬţ̺ѩ׵ķɫӳ£ѩϵӣҡȪƵīϣ𪿡ŵӲ֪Ϊ⻹Ǻ΢ǳǳһ㱡죬΢׵Ĵš
ôܺÿ
ͷס̽˳ԸĨĳ嶯ףƵģôˣ𣿡
ˣڵĳֳ嶯ֹףһտ׵ϲ쳡棬ֹĵ׺Ȼһֹ顣
ĥţգգۣЦҡͷ
һ٣ָֹĦƬ̣ȵءšһѹ˻ûΪȥ侲ˡ
ֹۣ˻Ϸûʲô˯⣬Ǿ񲻼ã˻Щ룬ûȽֳ˯˹ȥ
ͼֹûûε˯ˣȻֹ֪˯Ҳ䲻ѣС˴Ỻؽ̵Լ
뿪⼸¼ҹҹߣڻӵֹв
ֹ񾲵˯գɫᣬǸֹֽĺϵϣ΢΢
յĶߣ͵üţһˡ
ֹֹλڻӦ
ǰ謽ӻƳѾĴ־ϱĿ̹ǳ޺ֹҧ
ֻųȷʵһҹȥԭףļůڰ֮תΪ
ֹֻůġ
գֹԺͷԼ§ڻУۿľǽĲ
ôĵطҲҽ
ֹĵֹţ˻Ĳӣ֪ôģشȥèƵĺһڡ
˲ҧһ£ˡͱһѹ˴ϡ
ˣֹ´һȥ鷿ȴ᲻÷ſ˻
û뵽ֹѾͲظһϲ
ġֹһ¾ƽЦеش˴£ɰ
ͷյޱؿ㷽ʲô
ֹһûʲôǿźܺóԡ
ͷƤһ΢飬һֹɲ֪Цţյߵҵ
ô⻰ҧгݵġ
ֹ˸ĺ󾱣Щɻ̬ȡ
û˼ЩʲôסĥƬ̣ˣ£ʱˣǲǸˣ
ղסֹ۸˻ﻹû⣬ӦֹȴƿɫЩ죬һţ¡
סĽţţŶѩ׻ģͰƬ̣źֹ
ֹҲƴǣ΢ЦŽź΢ЦάֵͷһĽ׺ӣ̲סˡ
ֹˣ㡭ô
ŸЬѻܺóԡ
ֹ
ʯͷԼĽţۡ
İ߳ܵס˶䡣
¾ǵ£Ķõæȥʲô˵ؼ
ֹͽ߳ʱŵѾһƬҿˣͷС뿪⼸£СӶڲϵġ
һɲɫصͷµȴץסֹ֡
ֹĬĬŵͰ˵İţЦơ
żҹûסһȥ˿ջúϢˡ
ͷУ
͵͵ֹһۣȻͿֹ촽΢ţҲЩڲסĺۼզ࣬С˵Ҫ
ûԼ˭ʲôͼͷɡ
̬䵭æһ£ǹӵġ
һŤͷߵֹƺºˣ˵
ֹѹǿ˵˻˵ˣ
ܵϺЩصֹŰ룺ͷȻʵ˲һʵ
ʵ˽ʵʵһѣֹЩĸŽȥ鷿һȫֹ¾ӵ֪СҲڵϡ
ϣͷֹǵĲӣֹſϻ˯˯ˣһ£æˣ
ģදһ¶ǻ˹ͷЩ棬סҳˣͿµıʼ
ʮ꣬ٶʮգʵۡеȼ֮˵߼ȷǺҲ£ȻǷзŮ۴Ī֮ˡ
񣺡
鷿ôϢĳĬ
ֹĹͷҲˣȻûܾҪͷҪ֮ززȻԲ𡣡
ʼѾǸܶˡ
ҹѾ˵ˡֵֹ˼º͵ЦЦ֪ʲô˵ʲôʲôҲɲԼҶ⣬Ҳضǡ
Ĭһ£ңǲա֪ʲô;⣬ǰ
ִֹֽ
˴νѿǿףֻͶ֪һͬ¶
گҿֹһʧˣֹҲǣһµʲô֪
ҺûˣֹҲġ
̹ϣֹһ˿ҲˣǰȥͷһתԼƭ˽
ָ¡
˵᲻ƻգ
һʱɡ
ֹ˼Цʣǰʲô
򴽣ȴ˸⣺ҹ㣿
ֹظŻߣţŽ
ֹڲﲻд˰űϢԼ¡
Ǽ̬֮΢֮¶ûȥȼ֮򡰹¡ֵóԷɴײɡ
񵭵ĸԭǸͨ澣żȻл˰ò࣬ƸΪ
ֹͷ
ͰЩ궼ûж֡
󶼶ţʺ󶼸ݺһССɡ
ֹĪǲ붯֣ǲҶ֣
ܱӻĸģֻлһˡô϶ûԵö԰мֹģҲ޳谮λ֮⡣
жΡ
û˵ֹ˼·뵽һ£ǵʥϻŶŻʺ󣬲򼸸׹ޱ㶨ϴżңǡ
ԡ
ˡ
ֹһ󱳺䣺żҸɵймڳ˵ϻس˵򼸸ʷϴ˶żңȥ˵ǡһʼϴżңֻǲ˸¿ʼͷ
ɫͲ³˼֣ĵףµò
ֹۣչȥס˼Ƭ̣һġ
˻͵һ
ʱֹҲˣͬ˵һ׼Զ
ǰ񰲾ԭλϣЩģǱ˵ĺӣֹһͿЦˣң˯
˫صͷ
ֹŷǽ뿪һʱ߶ϣһŷֺ֪ʱֻصϡ
һ˲ǴĻ䣬̵ġֹЦеػص򸮣հϵطǽ룬һվͿվһ顣
ήˡ
ֹ죺
ΨĿӥһֹ´һͨʵڲܺЩ׵촽˼۵Ĳˡ
ȻԼԼĶӣܲǿܰɣ
Ψ绺˻ڣĶȥ
ֹ
ˣŲŴӦ˽ҹȥ


29 
ôΪ㻰ˣ
һ̰壬̰ɫĻЩɪ
ֹȻεǣӵȻĻ
ΥһӦû⡣
ǽ͵͵ǽ͹ǽҲûʲô
Ψֹʮ꣬ܿСžţЦһҲûнҴȻԼ䡣
ֹСõžž죬ƻϸĸʱôȥɫŲڲãΨ̧ŵˡ
ֹһڲȥ
Ψ罫һţƵֹǰ
ֹ
ˣСˤˡ
ʱ˿̵飬һԼµСŮȥ˽Ҷɵϸס
ֹܸӣ֪ôǽŮš
񳤵Ǹģܱռˣ
ģХѩͷûڵĸնѩܲһϡ
Υ˼ˣֹֻ֤ԼҹԲ뿪ûȫ˵ˣͲģΨһͷ׼뿪
Ժǰͷ־Եػͷֹ
ֹЦԷǣεؾָ죬Ц˳ͷİɣҹĶҲȥ
Ψ뿪
ֹ򥣬ĥ˻һȥͬһ¡
ʲŴӦǡҹ
Ϊˣֹԭֵͷ˯ְĵطϴһɵʱѾ۾ˣԺУȻһֵ
ֹۣͿһ޳ݵӰŶ룬ͷѩдһͷѩԵЩ
ֹ۾˭æ´Žžܹȥôˣ
ֹţ˲˪ѩĴ멽·ŵһߣֹŽžܹˣü𣬳ȵȥģûˡ
ֹĶһԭе֣һŤͷֱĻע⡣
⻰ôЩġ
ĬĬ̧ͷɫ䣬˿ϻմѩڻˮ飬ʱΡ
ֹҲˣɵɽϷ£˸Ƚί˵Ǹҵ̫ϲҺš
ܲô£˻ֹ˯Ѻŵգܾرɰ̲סͷҧ˿ƽһ
ֹҧҸͷȴѹ˵
˻ֹѾûʲôˣᴭƽ񣺡ˣ˯˯ˡ
ӦһﱧɽֹҲϰ߱˯ˣ˯δ˯ʱһõ¡
񣡡
ʱʵͦģҲ̰˯ͷֹ˸ͷ̬ȳôˣ
ֹۣͷָָԼľӣǲʲôۼˣ
Ȼôᱩ׵ġ
ϻص˶û㣬
õ˾ôͷջƵĽѩ׵Ĳ¶滹Լµĺۼ
񿴵һѪӿ˵ȴչȥ˱ǳһۼƵģ󷽳ϣš
˼һ£һ䣺ԺÿҪ
ֹ
Դ˲䣬΢ķ˿ϸϸģƵĶȴɵģ˯ߣ̲ס
ֹܹܲԼ̫󡱡
һ£ݵԺۼôԵĵط
˶٣̧ͷĺڵаһƬ㡭ҪĶ
ֹӲϻ
û˵¶ǵĻֹȴ̲ס죬ܾƺָ
¡òƶЩˡ
һĶ⣬ֹƤֹסȴܣûþڽ˯ˡ
ͷĿ䵽Щ˵ڣ˼صͷ
ڶֹʱѾȥˣΨòѾģҲĿŵλδˡ
ȻƵƵֹĺۼѾˡ
Ψϳǰص˿ֹûвšο뿪
ֹЩ顣
ⷬΪĿʧ١Ҳ˳ҵۼǰӳʧ䣬ǶԷ򸾶գ׼ӽкϡ
¶¡šǸѽǽѿǵһͷλʬ޴̨û뵽ΪУֻһöССӡ
ˣıʹССս߽˾ǣҲˡоٲǰǧ֮⡢޳Īδ
ҹܻعԶ͵͵ģֹ֪ĸջȴλεȥѰ
ǹȥѰ񣬻͵͵Ȼ󱻷ֵѰƺЩζһЩžƵ˿϶ҧ׼顰վĶӡ
ֹνδȷʾҪվ˭Ķӣܲ⡣
ֹĸⶼĥһ飬ɵģδİɺˡ
ڳһ£˿ڣھǡڵãûʲôڸе̫ӣĸǸλõĶˡ
뿴ϷĶŵţ͵ŴϷ̨ˡ
ŵģ˵ֹܷ纮صشҩġ
ֹº͵ЦţﲻԾĥ
⼸Ȼû󣬵ʱʱҲ͵ȤСⷬǰĪΪˣ
ڻǰһȴͷֻΪްˣԸڼҡ
ˡҪȥ˽ϣҲͦ
½ˮ¥̨ȵ£е㼱ˣ
ЦǺǵϺģûг˵ֲˣ
纮ÿȥҲ죬ͺ˵ֹŴͿȼüۼǳǳЦ⣺ӲУ¼Цˡ
ĸóҽЦŵǱĸҩÿպΣԺͲôײˡ
ֹգգۣǡ
ɵͷɫ˷ְ˵ʧ䣺ĸҽҩңǽһҽֻǺҵ䡭
˶٣ؽδȥˣЦһ㶼˵вŮĸȴǴŮУҲȤ
ֹЦһ´¹л
ɰڰֹ֣ͬĵһͨᵽʱҲֻǱһԼ𾪺ã˿δἰ飬ʱ࣬ȸˡ
ǹֹ壬ҩһ㡣
ֹۣС۵ϸϸһ½ɴҩģֻһϵȲҩûʲô˵Ķ
ֹû⸱ҩ˴һսֿ鷿ʼ顣
ΪµĴǣֹҲһ
ûãв֮ˡ
µŷʱֹе㲻ԼĶ䣬ü˵˭ˣ
ŷҲЩͣǣ̫ӡ̫ӵ¡
̫ӽࡣ
һ굽ͷٳ棬Ҳƽע
ˣֹôȻ
̫ˡǿǸϵϡ档
λزʶ̫ӵʲô


30 
λ̫үǳĲ£ƺҲӲԼĵλʱܲԭֹΪԴУ뻹Ͳסͷˡ
ֹһݣĥţ˳˽ְֺ޵ıģӭλѵһĹ͡
̫̹̹ͣԶǰֹʱλûֹսˣŷ˳
Ǹܲ԰׿̬꣬鶼ǵģûʲôرעĿĵطʹüۣӽ˺ʧȻˡ
Ųһ
ֹлɻλ̫үʲôЦ񣺡¹ټ̫ӵ¡
ƮСѩڴͿӵϵĴ멣ǳɫӶֹβͷӣض񡣡
Щ졣
ֹüļѾָˣǷһ·ҲûԺѰʱͬǣ
ʹܼһӡûУôϤ
ɻɻֹŽ˸
տڲʱЩ㱣ѾáֹӦҲԼݵĲݹȥЦš
˻̧豭һڣǳɫ⣬ƮƮؿڣϺõİĵ衣ǹûмǴƺֻжܵķʢ衣
ʱʱ͵㶫ֱֹƾͻȥôԵش˼ôɣ㶼ս˲ֿòʱ˵ط
ֹĥһ¾׹̹ȻǰĲҶ¹밲̫ӵֵܣȵֵܷصĲҶӦõ
Ż
ֻ΢Ц΢Ц΢ЦҲҪ¶ݺƵģô˵ô
൭ЦЦˡο²ĵģ
ֹ
̫ӵƺ߲ơ
⻰ɲӣۿóֻҪ̫ӵ°еġơ˵ˣֹ˳˵ȥ
ۣЦɺ᣺ٽأʲô¶ᱻϲȥǡ
ǿֹڻرܣӣôɰ׵Ĳ豭޳ĲҶƽͣ½շתߣ˼У뻸ᡭˡ
ֹȻҾһ˶֮ٹӵͲ޲븨£¿ġ
ֹͷһξеͷۡ
š޻񡱵Σȷʵе̫ˣƫ磬˭һ̰ýӽ˵Ŀˢˢ䵽ϡ
ھǴٹ˼ģȥЩûӵģǰһ˺һף˵ⲻȫ¶ܹҪסϵĺ
˵¶ƸӣűʾҾùϵ£˭֪λ͵ûдڸеĵˣһͺذĿ˵ˡ
˿ڲ裬ǳɫûأ
ֹ΢
ͬ¶ܽãǰܹͬϵҲҲˡ˵ţ嵭ƺٳЩ⣬ѵõͲš
֪ôֹţܾ̫ӵ»лƺ̤Ͳָű˵ˮˡ
ֹĬȻһ£Լʱ֮ؽ豭һţվһǷ߶ˣǡ
ֹһͷˮ
ô˵˵߾ߵģ
Ūˣ಻ס£ģҲǣ˭£ʱ뻰лġ
Ȼֹ֣ǹؽͳ˸ഹӣҪʱȻعͷ촽˶û˵ʲô
ֹ˹ͣҲû鿴飬Ƶػص鷿С˻ʱɫѾɺˣϵյƣС϶˸ˡ
§ţͷڶԷǰ
ֹһжԽĵҲ⡣
˴˼СϣյüⶬȴůڵġɴԷ˸ſڽϣǰӳЩ١
鿴ȥˣԱһţҲûƿֹԴķģʲô
ֹ̧ͷһ˫ƯһЦ𣺡µԽԽˣǲ˻ôˣ
ıĺ촽ֱ򥣬ͷһ£ѹ͵Ժˡ
ֹԿͳڽ˵ĳЩĻʱ治ɫķһӶЩ
ֹŽѹСϣײƵ˺һŷƲ̫ԡ
ýôƺ̫ðɣ
ͷһֹ֪Ķӿ̧ץסļ򣬷£ϣӸµؿ˫ξߢġ¡
֪ʲôĬȻ˰μûжڸҪʣֹѧĶ򥸩
񣺡
ֹۣķ̣һͷ
òĳ˵ڶûŪЩ¡ôţƺҲͦõġ
˻ֹЩãȻܾýȻ£ȨȴԾġ
ʢЦ⣺ףѧúܺá
оƺвǹ߻ˣֹ뿪Ĵϣ˼һ£񡭡Ȼͦĵģ̫еԲ
ϣϸϸĦ࣬ȵһתƻ⣬ˣ
ֹͷ
Ϊ˺̬ȣʵһѾ
ֹ֪˵ʲôҡҡͷûôҪССʱͬ׽Ƕʱ̫ҽҲãֱĸ׽ֹͬˡ
ֹüҩ
鲻
ֹ𽪶Щ𽪶Եƽ޺ģ˻һû͵ҩ
ϸݵǾ͸Һ͵Ĳ裿
Ͳһˣһ˺ȵġֹһ٣ˣ
֪̫ûʲô˵ģλһԶǰϢʹ龩ˣôϲдĲҶ˭Ķ֪
ͳôˣĶѰ塣
ǡ˸ֹıϱѾ˺ܾˣʵܲסֹԾϲȥ
˱ˣͣԶĽŲüͷ΢΢һ̧Ѹٸֹһˡ
ĸְѷЩջһɶ
ֹһţƽ񣬺ëҪˣӴȥ
ΨȻԼٷ׽ҲͬǴһңҪǿˣֹɨѽɨȥ
ĬȻһ£Һܼˣ
ֹº͵˳ë·绪˫ֻҵ
񵭵Ҳˡ
ֹһ㶣ɶ
ôһ飬ԶĽŲͣ鷿ǰһ鷿žͱ򿪣룬һȥͿͬ
˻뿴Ǹ
ʱͺˡ


31 
ֹͬе΢
뽫ƿȴ§ţְڽǰȴСѹţŷӭܡ
ļ򿴵飬ֹ߳Цݶûˣյ˽һţ𿪡
ٲÿҪɨˡ
ȷʵЩˣûٶයŪÿתͬΨһۣɫƽ׵򲮸
ͬϻصĶŲͬѾԼݣͦ޳ƽվһŶѩɡ
ΨۣҪںǳ⣬ֹҲ齣ЩˤʱûͷȴȵطסƵĸ˸ĺ󾱡
Ҳǳȵʹŵģβ᣺𼱡
˿һһּΪгȻĸоΨĺǳ˺ͷüͷţȻ֪˵ʲôá
ֹæǰֻͣ·
ֹͿһԸҲ಻ȥ
·˳鷿ȥģ
Ψɸֵصһۣһ£÷ˡ
ɴȫ˽
ֹŵķ˵أЦеصͷ
ûгںǳ⣬ҲûɨͰѽϳȥǴòˡ
Ψٿۣҡҡͷת뿪
鷿ֻʣˣǰǣסֹ֣һ£̬ȡ
ֹСָͷɦɦģѿڶҵӦֳ¡
˵һ뷢ԣֹ̱죬ȴǱ񷢾ˡ
˸Լģֹˣ
ֹĵ֪˻ˣ΢Цҡͷ¶ʧ֮ɫЩ̣ȥĴǣҲȫûеģӡǰǲһ飿Ҳ㣿
ǰĽĵһڴ֮ǰмС۸ÿ޺ߺߵģ󶼻ؼˡ
ܲס޵ò˰ʵʵڵףŵͷз·ǻԣõġ
õġ
ֹһ仰κģֻöȣŽǰʱû
Ψӽɫģֹȴע⵽ƽʱļ˶ˣϰڵҲ꣬ǸжЦ
ǳŰ£ƫ׼˵
֪ΨֻеԼӺһˣֹЦеظˣʱʱֹעһĬĽһٷպܹûн
극ΨŰڣ򸮵ǽȻߣˤŹ˾Ͳˡ´Ҫãš
һβŻΨ繰˹֣ϴŵЦ⣺л򲮸
ΨΡȻޱһҲ˵ʲôת뿪ˡ
ֹƢЦеس򥣬۲ĲҵҲе㿴ȥˣôͱ¹ٵ׵ûҪճˣ
ĿΨ뿪ͷֹ·ߡֹˣ˸ǷӶϣǲ֪ҵҪģ
ͷһۣ򲮸ǿ֮ˡ
ΨĬ
˵ŵǾ仰ƺҲվߵζ
һøס
ţĮȻۻʳǵķ
ֹ뱧ϻطʱѾӽ˯š
ôҲЩΣֹǰҩĺֱ֢ͬƢãʲôʱܵͷ˯
ǺЦźֹϴֹչ˵ˣߺؽԵ򥣬ɵʱŰΰѼԼ·ʲô¡
׻ûͿڽ˯ˡ
ȡĵʥγ谮ƺõʥġ˺üʥϼʱϲʧ̬۵ģҪֹ֪࣬ҪŪˡ
ʥϵĶȷʵֵúܹĽ龩ĵգңֻ̽ʥдġ
еҲý֮ƺԤ֮еģ˽е˶ӹ
Щլʺ񡱡
ֹڸſ飬ҹɷǽĽ´档ֻһͣæȻÿȴ˯ŵʱҲ뿪
ֹˣЩģиͬһĵѰȥȾǲ
˵һȾǲʵֹǳһھͲٶȡɿȴǸǧľƹһߺȾƣһ߸ֹˮ
ͷǰֻŹܹӼȺӸ磬ҲһµģǰҪȥμӿƿɿЩģиɢλþ͹ˣͬſĲʲôΧģ˭ȥμӿˣ
ֹļʾο
ɵȻҾ˵ˣףǾʲôѹӣ˵μӿƿ𣿡
ֹº͵롣
ɣǣҲ룬ҡ
Ȼֹ
ֹ΢Ц׵׼μµĴǡ
ɵۣ㲻ȥ𣿡
ֹգգۣȻͨˡ
ɿˮȥˣ̾˿ˡ
ֹЦҡҡͷӼͬһƢϧȴǸŰ࣬ͬǽֵüɹ
ҲǿɣһŲξȴھǣҪƾ¿һְٰŪͷѣֻԵ
˵仰οοɣкϤӰһֹŤͷһͼ¥ˣ澩ľ¥ȥ
окüûĽ
ԭӣƺ˵ǸӦʲô΢΢ƫƫͷȴû
ֹʶؾͽֱߵһƺȥǺÿһŵɹ˳Ȳ˾ͱȣû㡪ղſ˭أô񡣡
ֹڰ֣лǹŽ
ͬһ¥ģƺамȽӵܡ
Ҳԣջһ׺񡱵ֳôܲддԱǼӦҲǰйġ
Żʺȥô꣬ҲδϽĵӣˣ»ԵôӣӦֵͦġ
ѹȥҴҵġ
ֹĥţɿû£ֿǻǱߵǰº°ɣ˵Ҳˣ˭Ϊɣû뵽ֻʧ⡣¸ʧ˺ãԻӦΰɣµĿ࣬˵׼½֡
ֹƳһۣЦЦֹܲסˡ
㬵ر졣
ֹͬ˵˼䣬ְѻת˻˵ԭǹԭڹ»ãؿүˣô˵ģòȥ
ֹЦЦûвʲôҲɲ
СڶûʾҪ˭ҲǺ˵ǰͬ¹ϵҲͦõġ
ֹÿɷȴֿʼĥ£ûעָԼһƣԵˡ
ɡһֹ˳´λطҪǺˣҿѲ˹ϵ
ֹȵỨˣǺȥһ˭ڿ
㶣תͷһͿ¥Ĵ֪ʱˣޱվڴߣĵضɷϡ
ֹ
ã⧲ģλֳԷɴˡ


32 
ˣе㡭ῴɫ
Ŀѹϣһ£סֹļյССǡ£ôĿô£ףʲôʱλɡ
ֹо·˺ڣЦԷǵƿɵԴ˳ԶЩʾס
ոտ˻ɫ죬ˮģʶһºĴ꣬һӸճһ٣Цص£ò
ֹýĿеˡ
Ҫ븹һ㡣
Ŀ϶Ƭָֻ̣յ䵭Į۲֪Ҫյֹߵɣ΢΢üòӲͬһ
ֹһ˼ȻӦˣ׼ȥľ¥
һţקסѹףնλү˶´׺ľѣȥˣ˲׽Ӱ˵Щʲô
ֹͷеΣѾ˴ûٿĵ˰ɵͷǾ˵ȥ
ȻԴ֪ʲôʱ򲻸Ϲϵģۼֹֻ뿪ͳڶ¥棬ͷգգۣǡ̶Ѩ
ɡһǲѡ
ɽͰ͵ĵģֹǺܴ磬˾¥þͿδ˰šüһ̧𰢾ŵͰ˵£Цޱᡣ
ǽֹ·ģֹȻҲĳЩ£ûҺӣһ񣬵ӣ롣
ȻĿӰһѣκʱص㶼ԣֹ˵Ķͷͬһ¥
¥ʱˣǸģЦǺǵص½Ƣ̫ãһЩ˸ģͷۣҺˡ
ֹû״̬ˣҲеۣŴҪôӦһڣžͽһǰȴû׼ȥµŵġ
ֹͷº΢ЦģƿŻûʲôž͹ˡ
һѰϣס̬ǿӲȴᣬһֻԺһ䣬ͷסУá
ֹһ˵ƽļ򣬲񲻿ûִصһְԵظ˸ı
Ķңֹͬŵȴƽֻɫ࣬һ̶ӳǹˮֹƬ̣ݽȥĴ΢΢ʧ
༤ҵزãֹЩϢˣ΢΢˿ŹŴ룬һ˿ǣ·жҵζ
ֹĴǣɫɫȴֱһǰ˿˵ζִֵţֺȾˣ
ֹеҲģŪͷת򣬹ԹԵͷͺһ㡣
ɺ۸ӣɫЩҧҧ´ȶЩ˵ȥ˿᲻֪ĸżŵİˣ˲ŵߵǹӼƼҹӣ
ֹɹԹԵͷһȾƶѡ
Ҳû׷Դ׵ģôߵ̫ˡ
ֹͷ
̫ķӦƶˡ
ֹȷʵѣЦһе˼壬ֵֻ˵ͷ
ͷͶˡ
̿˵Ц⣺ѾƣšҾڸڣӦҾ͹
ֹۣһչȥĴǣɵϣɵġ
񿴵ģϱӣЩΣԺͷȾơ
ֹգգۣһָ
˳һָ⣺ʲô
ָŻƵģֹܾವջָģƽʱҪһЩͺһ
ЦͬһĻҲ޷
ֹؿصЦܺÿԺҪЦһЦ
ǱʲôĶײһ£ĵؿƬ̣ɫ᣺š
ֹ͵͹˼ʲô۰˯ȥŵ˳䣬Ų֪Ķ˳Ц»ΪҪһ
ԣֻ̧һԴתһż䡣
Ȼһ£ĵȻһԶԴϬõһ
ͬӸŽֹͻ֮ᷢҲڴˡ
ˣЦܿˡ
Աߣ׵õˡ
ԱһӸ翴ǺˣԵɵɵضŽ˻̾ͬ¹Ȼúܡ
û˵ͱһڶ졣
ɫЩ䣬˲亹ŹӺͿˣ⡣
䵭ؿһۣ
ϯսƬ̣ɴԲ飬ŻָܻصǣĪҪ̫ģüҲѹ
ޱ飬β˿ھƣζصȻ顣
ǰ謻ڣڳ䣬Ϊ
ɰο˽񼸾䣬˻⣺˵ʱξ֪ʲôȤû
Ц̹̹ģȴ۵׵̽
ͬһ㣬ؾ˵ľлɡ
Цɫ˵˼׮¡˵ʱ̬䣬˵ʲôƵģģģŷ
۵׵Щ˼Ƭ̣Ц˵ܵĸۡѾ޺ˣȴûԺ
һֱĬڶ̧֮ͷ۽
ƽص
ҹɫǰһ˲ɢȥͬɵ˱мǹŸڵֹ˶߹ٹȥϻиһֱûߡ
˶ɢˣ֮ǰ˹֣Ŀ⸴ӵؿŽ񣺡¹ټ¡
񰵰ü֮ûָǰ֮һ̸಻á֮ͬеԹ˵ڲؼƽˣ˿ֹĿЩ޵У³
֪֮Լͬˡ³𡱣Ƭ̣Ͳסӣֱʵ¿ɻǵֹ
񵭵ؿɫеӡ󡣡
֮ü³£ֹʹһ¼ǲסδ̫顣
Ҳֱ֮Ӹҵ˵飬Ĵ΢΢˹û˵
֮ץ˰ͷ±ǰֹǹµž飬˵׼ϡ
֪֮Լ˵ʲôýʱֹܾ븮˵һַԼ˽Ҳûֹʲôжپӷš
˼ؿҵǼǵֹͬĹϵá
֮㶣Ҳ
Ҳͷ֮ˡɽĪǣֹܵ򸮸ûֻܻر˾
ֱħˡ
ٶָʹʺáȸǣžԱȥ
ֹžˣڴϲ붯ˣ˯һͷɻ˭ˣɫôѿ
ûлش𣬸ˣ
ֹҲûôˡ
è˶٣뵽֮üԺҪ֮ͬ档
ֹɻ󣺡ôˣ
䵭Ĳ


33 
ֹĵǰһǳðۣǾĲٹֻأ
֮Ҫ֪ˣǹֱӴһܲɡ
¡׳Եǡ
޶Щ̵ģЩЦֹɫ˳ӣɵͷɫ뵽˵Ļ̫Ѩϰ˰
·һͨ࣬ûܻһ½ͷۣʱĵ㷴ͷа
Ϳڴϵֹ¿˸죬¶һɫźƯǣ˺ҧڣʲôӡӡ
ĺ̫ƽȣɫƿĿ⣬ֹͷϸָ룬߸۱ߵ㻹ûȥȥ𣿡
ģƺֻǺһ˵Ŀȴֹסֹϳ
ֹȻ˽СоÿɰһЦôҹչȥˣͲҵ׽顯
侲صŵѰ˱ף򲮸ǹˣҲ׽顣
ֹˡ
ֻἰס֣˶ζӳ֮£Ҳ˵ʲôƤЦЦͷ߰ɣðȥݸš
ĳ˹ջظΪףǿ˰ţȥ򸮱šĿڲһӣɫܻðŻԲ·
ֹ룬˷Ҳǡñ
˾¥ֹȥᳵ·ҲûţֹЩϡ棬ȴסûпڡ˺ţȺֹ̧һֿһ
ֹº͵ЦЦŽ˳Űסµ£ɫȻżȻˣǶ꾭̣ž¥ׯ࣬ǵ©µġ
ֹصͷԵظ̾Ǯˡ
ĬĬͷǣġ
ҲŲҪֹЦ֣
ЩĻȻͳͷ࣬ǰġϵ˶żһд٣֪Լᡭ
˶٣û˵ȥ˵ȥˡֹգգۣ֪ǲǴЩʪʪġ
Ҳѹڻãֻһ
ǶգֹʱɳȾƵģ˯һͨôһ·ʱɫѾڡ
ͷƮСѩǰĵϸŲ㱡ĲѩӦǲǰɨԽǽܼӵ̨ͤ¥󣬼óðǽͷһѩ䣬ѩ¡
ֹֽƬѩûڻ־ͱǣ˲߽ԭȵĹҪֹһĸۡҴЩεֹƬ̣⸮ۡôס˼ˣ
ͷȴûش𣬵ͻסˡ
ֹЦ¹ͬ¹ϵôãǲסĶסĶ
ǡս֣һһ٣ԼĶռֻͬһס
תСȦʵûʲô˼ĸۡܿת鷿
鷿ŹĲãŷӡֹط֣֪Ļ⣬м侹ûз֣ӰһһѴӡ
һġ
Ƿͷһͻ῿ϡ
ֹۣЩһѾ
ɫ죬͵Ųõġ
ֹĵţ˾
Żʱɫȴֹģе̡
ֹΪȣΪʲôͬѰãһҲƤЦġ
Цеسֹ˹֣ӣתһ仰
ʲô
룬ģѧΩΩФչˣʱˡ
ֹ
Ȼ׵
˵꣬Цų˾䡰ϲ¡ʶȤȥ
ֹ̾˿ɴͿϣŪһĶô˾㵹Ǻ
ͷ̧򥣬ƲסһĴš
ֹĶŪЩԳȥס򥣬Цſ˻ſٱչȥĴǣ٩ԽԽƯˡ
ʹĳ޲˲˵ֱӽѹϣҧҧס嶯ޱصŻû
ˡΣ
ֹ˳ˮ۵سԼָˣͬһϣ֪ΪЩ˵ĺ¡
ֱ׼ĬĬ첻
̾ϢһҧгݵؽѹһŷŹ
***
ջؾһʱĵʥ裬ȴڹϾ飬κʱпܷˡ˺üգڱ½һЩ󣬲ͲסϡϡͶЩŽ
ֹҲ͵ط
˵ǡ񵹸չ˵Ǹֹ⼸նƵģĶţ¾ͱţͲԷʱѷι
ǺദʽѰžĿɿڴ˸հֹ˳ҲҵУֻؽгŴССףᣬھүʱʱȥ
̫䣬ҹﴫֹø𾢣Ÿȥأͷؽģ۵òУ㲻ţػشĶ
ǳŽ뿪ֹţİ˽гġ
ֹźǷۣôˣ
ڵģŶ㲻֪ǰðһŮ
ֹŶһ
ŵɫе㸴ӣ¶ĺĿãֻɲܴĴ⣬˭֪ЩŮ᲻ʲôѵµĸȥ
ֹ뽪ţôҵ£
ɫȻȻš
ֹɫºͣ˵ɣ˵ЩʲôĿģ
ٺٺ١ԴõЦҡҾʣӸʲô𣿡
ֹ棺˵չȥþǴˣ˼᲻Щ磿ôһĶ򸮵ģ
ŵ˺죬Сʵ˵
ֹס
ȥ򸮴ҡ˸ӦǹС㡣
ֹü
ٽأԺ˼٣չҢûղųȥ
ſûʲôʾڨڨҲûʲô˼ֻ֪С㷼
ֹĿض˻ţ̲סԳԵЦִ̧ϰŵļ򣬺ЦŹɣȴЩ龫֣ϲЩϡСͻӣСﻹе㰮ޡҥͬҢһƽʱﶼ֣㡣
㶣ȻûϵֹüͷҲһ¾Ͷô
ֹζصԭ㡪һȥ㻹ͬұԹиɵɵɵӳײ
ֻСҼҵģһˣеʵĺøУһ۾ܿ
ֹߣܲܳɣͲˡ
ͷðβűһ仰ӣҵĳ
ֹЦֻҪΪ˲ɡ
ŸжۿЩˣлӡţҾͻر
ֹܾðŵĻرҪãֵؾܾؿˣҲûʲô
żֵ½̵ǣˮ֮ӿȪ౨
գֹȻ˰ŵġӿȪ౨
Ԥ棬ŵĻرҪá


34 
ŵġӿȪ౨鷿һѴΡ
еˡ
·Բˡ
ֹһʼǲ̫⣬ֱڵʱʲôѵһǱܻͼ
˵ģӰ꣬ȣ˲ֱӡ
ⷭ£ֹһĬ
һʼž΢˵ʲô
յߣط˻Ƭ̣ͷò
жϳǰţŹȻͬһ㡣
ֶԸһ˿Ͱˣ˿ʵĪοһ̽ϸСֹЩ죬һѰѶµӿϹº͵ЦԽԽǷʰˡ
Ҫġ
ǸͼϵġսսΡ
µη·һŻž̫ˡ
ΪȻס͵͵˿ֹɫȴƽŴͼǰ˵ͷͷǵʱˣ
ֹһ㶣˼Ʈܾǰ
ʱյϽİסڹҲһܽģйֶ࣬ʲôȥĶ㣬ˣ
ûλ˾͵͵żӽ˹
λصĴ
ֹЦԷǣҲûֻǶŮ֮᲻ʲôȤַʰ˭֪Ϳˡ
治ɫ˵һͨŪý첱Ӵ֣ʱú
ֹţϸ죬Ҳûѿڶǲҵġ
־ЦЦģ
ֹԼƺȦף˼һ£ɣ˵£ûȫ
Ȼ̫ţѹźƤϣطСˡֹ򥣬ҧһ£ģû
ֹӲͷƤ΢ЦûС
ƭҵĻ˶٣û˵꣬΢΢ɫΣա
ֹЦеƭĻô
ûػͷ˱ҧۣȡϣҲŹ㡣
ɫƽ˵仰ֹͷƤ΢飬ȻЩû̹ס
ȴټ⣬ŵͷֹһûһ²Ūͷϰҷŵ˻
ֹһ£¶̬ȣס
ɲһطŻƾӴĽȥһʮѩ
ŻؾãʹͲϣޣֱмӣǻϾΪŻĶǸ֮ţ
񴽽΢΢һЦȴû۵ףף˵ʲô֪𣿡
ֹıһɺ⣬߬˽䡣
ŻʺݺǻĬģżƺõģ֪ǰġǼٵġƺҲ֡
ʲô֪⼸Ĭ񲻲ϯľٶҲúˡ
˻⣬ŵҺףƺҲΪ֮
ֹۣý񾡿ָݻʲô⡱ء
ڡʲôֹ֪ʵһ亹һЩľٶڿҲζ
ý謵ݻǶԽӵıӻʲô
ֹͷһʱЩң˸ĺ󾱣ȥĵһ̫࣬ƺ׷ʲôףֻ룬ǰ֪֪д̿ڿջ
֪סҲδ̫˵㣬ԼĶŮ̿ͷϮɱ
ֹ˸սֻյĺЩرס˽ĬȻ룬ǰڿͷӽ񣬺ڽȷʵ
ⳡϮɱְʲôǶԹۿϷģνͽҲʵ̫Ѫˡ
˵ֹˮ˱ĸľΨһĵġãһǳ
ֹţᣬһ
***
ûգ˼٣ֹܵá
֪һЩºֹҲ׵ȫͳԭǸʸȨƵĶھǣֻһֱάһ΢ĺƽµ嵽˭Ҳ˵壬ˣ¾ƽƵʱ
ΪԭҲ޵վ˽ǱߣʱǾһңҢҲôΣδ֪ľС
ڻãһƬƽ͡ٱˡ
ֹ˽Ͷܵã˳òûгʲôֵˡ
˼һ£ûֵˣֵ¡
ֹü
Щɻ󣬵ÿʱ߻С磬𣿡
ֹ뵽Լ⼸һͿԿЦõҡҡͷŻĽ񡭡Ҳ˵׼˵ǽ˰ŵĽ͵͵Ͷء
ԭͦɣһ˼ֹͺˡ
ҹõ룬⵨ԽԽˣȥʰһٲɡ
˸ڣֹЩ죬ûþסˣ·˸׼ȥһ
æһ涼û֪û
ֻһȥеʧڡ
һֹ֪֮ⲻھƣЦֻȥ͸Сʲôû
ֹ˼ĶͷҪʲôҿԸ°һ£
ŶʱɥĻ¶Ц˵á
˭ͬЦˡֹѧŽȴЦ⣬ٸҴù뷿͸óԵѵˡ
ͷֹ֪˼ĶѵȥŽˣҪȻ
ֹ˼Ƭ̣ͷµ˻û뿪ˡ
Ȼþǽúò׶ź˴ţͷûʲôʺ͸Ķ
ûڽתƶãֹͱ˽סˣ򾲺ף
ֹ죬ͷһδ֮
Ҳָ֪ʹͬʲôԼ
ֹţ˵֮Ĳ׼֮ͬദ£Ȼº͵Ц̧һ񣺡졣
ֹֽлĳƺ֮üһ
ֹ򸮾زҴţСӻűƵĲ˿Ѿûֹˡ
糣ݣմɫѩҲƣͦ徻žͺʡ
òǴս˻ᵽǹɵɣ
֮ţ߽һֹȴıƽ˺ЩЦʣôˣ
֮üȥ
ʱ̫ܵǺ⣬ȴﲻ̫
ֹЦݵ˵㣬ײ
֮ҧҧôôãǰǲǵ㣬ֻһӡ㱡飬ֺαϸŶ˼Һá
ţ
ֹһ£ʾʱ䣬ͬĳ󱻽ĳ˹մظһϣЦûģŰ׹ͷͶԱ˵ûʲôӡ
ֹĬĬ˳һЦлָ֪𣿡
֮񶼱ˣ㲻⣿
ֹݵҡҡͷ˼һ˲лֹĳֻĳĸԸҲ̫⡣
˵֮Ҳû
֮ĬȻƬ̣Цһתߡ
лҪ˵ֹҼǳ:


35 
ֹƻ˸սžͱŷ֪йáԭŷ˸ֽġ
ֹЩϡЩͣ
Ѳǽˣ
ǿɵͬһʡеӡ󡱵ˡ
ŷЦصǽ¡
ֹŶǰȥʱĥŽ˵ĿġǳѾȷվߣýʲô
ǰãֹ̧۾ͼҢͽ޴һ˵ʲô϶ЦȻദܿġ
С꣬˵һ
ֹţһЦּ̧񣺡¹ټ¡Ң񡣡
ҢֹĻشվģҲһ񡣽֣ض񣬲ضӵɻã
ֹЦŵͷ֪´ݹ٣кҪ£
죬ͷĶȴԵЩɰµݷ۵ģС룬̫ˣھʶҲ࣬æѰ档
˶٣ЦеģӵĵܱܵӸ档
ֹЦţߵܵܵļͬ޿䣬޺صӴ˷ȥְΪǰİ𣿡
ֹЦ⣬ͷЩ⣺¹ǰʶ£
Ȼһ̸Цģֹȴ΢΢亹
һֱŪʲôΪÿζͬһΪΪ޵Ŀͬһ
ô£߽ͬޱʥϵĳ谮и󶼶˾ˣҪôѡ
ǰ뾩ʱȻݣɺ϶¶ţ⼸˲֪ʧ䣬Ǻָ䣿
̧ͬ΢ЦţֹŶԷ˫γ˫˼š
⸱ģװģģ
ֻһ㶣ͷӦǸɫԲסӣǻˡ
ֹҡҡͷˣҲȥ׷ʲô²ؽ黳
˿ֹͬ˵ŻĿȴֹסҢ顣ֹͷҢҲת۾Ƭ̣ҢӴޣԸط˯
˯֮ǰֹڴߺϷ˸Сָãöغ¡
˵е⣬ȴô˯šֹ˸ǰͬĶԻָͷ
ʥ֪һСҲ֪Ķ˼⼸ʥ費룬ȴֲƷӡǼɵĸ糣

ֹտ˱ӰûĻλӦǳˡ
ǰʲôϼĹڼƱƺ볣йء
ƱǻƣǲǵͬڻͬǣʥϽŵ⻹⣬׽
ֹţɵֿϮûһ˯ȥ
ǰľֻǺε꽪ǰβͬȴε˱׷ɱʱ¡
ؿƺʲôѹţԶĵ涼ͬɵġ
ϵɫĻ˺ļƬƺ߳Ĺлĳӱ֮
ֻ֪Σֹǳһͷ亹·˵Լϣ֪ʲôȴֹ̿ˮһͷһ㼴û
ߺȻһ΢
Ǹֹһ£Ȼѡ
ۣͿվһӰȻȴ˲١
΢΢üֹĺЩ٣ۻ˵ƣɵĵƻӳճֹЩ԰׵ɫϻЩϸ
Ȼüû֮û֡ߣӸֹ˲ϵĺϧգجˣ
ֹû˵лЩҡ
οƵĸıָ˶٣ȷŻԼ˻Ŵչȥסֹ֡
סֹŻ㶵תһ£ߵĽ¶Цüղˡ
ͷ۴ߵСЩʪĶһǣƽءšһ˯죬볳㡣
˶٣ʵʲôجˣ
ֹЩھΣչȥĺᣬ۵جΡ
סң̫ƽȣĿɻ
ֹѹɤ˸Ρε˭ˣ
ֹĿ·Ҫˡ
ֹԾЦҧ˿Ķεˡ
ĳ˶öѾᳵ·Ȼ䣬ĺһͣ㽫ѹϡ
ûϤֹһ֣˵Ĵ䡣
Ϊȵ촽ģĺֱֱضĻ˸ССȦ
ʪʪĴһֵͷֹܣҲЩ̫ƽˡƬ̣ƿŬͷɧ
ޱؿ̫شӱǻ߳һţ
ֹһصͬ¹ֲ졣
񣺡
ֹƵ˵ǰϵھ꣬Ҳ飬ֻ¹һӡˣ¹ٺġ
ЦĴǣһ㶼Ķˡ
Ƭ̣˼һ˲׹֮
ֹݣ⣬Ҫǣˡ
ֹʦģĬȻƬ̣Ǻһ䣬Цӳ䵭޵һ˲˹⣬ޱȵҫۡ
ֹǵСžŶʱˣ㶵ؿźȻЦòõĽһʱЩΡ
ǰ֪úÿֻ껹δ׳ǰЦҲǷȱЩʲôζĽ񲻰Цû뵽һЦȻôǡ
ֹͷ޶ͷòԺˣֻЦһЦͻͷԭ£
һ£еطֿԺܴ
Դ񣬺Ѿܾʲô
Բ𡣡񵭵ЦŸֹӵǵز˲ľ࣬ѪţˣȴŬסˡһֹ߲ľ࣬һֻдʣû뵽Ϊ
ֹ׵ýֺ̲ס΢΢͵ᴭһͷʱȫǺΣҲлǲġ
Ц򥣬תͷͬԼӣԣҺܸˡ
ֹ˶٣üʲôֵã
Ѿõĺ촽ãڿƲסǰǿԼͣ˴ȳ侲һ¡
ʱע⵽űҲиСȻСĿţžһɺͷ궯ѪЩ
ԺбѩţȻҹɫûô谵ץһѩƵĽŲ
ͷ䣬ʲô
ֹϷźΣ׵΢׵ĴѧŽץһѩ侲
ֲʥˡ
ڶȴȵòеԺԶƬ̣ǽֹ֣ÿǣߡ
ģȴƺָ㡮Ͳˡ
лҪ˵ֹ&ӶӲ


36 
Ͻ˫ڵӣֹĬĬԱŲŲ
йʵ
ڲ˵
ֹƫͷ룬ٹգҸƵٸ߽Ѿָ˰ɡ
ͷ˸ֹ򥣬һ£ЦţҾ졣
ǳǳһЦû˵
ֹЦһ񺮣˳ɻشϣ˼һ󣬵սˡ
š񵭵⼸в̽ӣֻٳţǼ㡣ӦĻ̽Ƿָ˵ġ
ֹľã˻ЩˣƵģ񣬽Ǹˣ
ĬȻƬ̣ǰͬһġڣҲ֪
ΪԸ䣬ǲҲûô
ֹģģ˼˻ڽۣƽȡ
ϱӽʵˣСؽ˴űۡ
ֹ˸磬֮еĿտյ
Ƭ̣ʱֹճšֻ㣬ֹЩ죺أ
ҢһʱǶ춷ͣʵ鼫á岻ãֹʱҢ˭˵һЦҢֱӳȥƴƵĴһܡ
ѵÿǷֿ
һһģǸʲôһˣ˵ǳȥԡ캮ضģ绹ȥˣ׼Ҹš
ֹ΢ɲü
Ңͬദ졭ɲʲô¡Ҳ˵޵ǸʲôˣԻλĵм֣ĸǳһ㣬עԺǶ档
˺һ£áӺҢǺ롣
ţҢͬ˵һϵͷЦӺˣҲȥԡ
۾һͷߺ˵šáӻһþµңݸֹʢЦ⣺λ˸Եϡ
ֹӹһ˲Щʧ
ϴǸ˽ʱΪǸȻ˯òȱҲ֪Ķȥˡ
ù緹ֹͤ塣ͤСѩװعͤںС¯ڵˮð·ɢһĺ
عƬ̣㿴źڰ׽̣ƲƲССÿζһõģ˼Ůӣɶˡ
ֹʧЦҪôã
ǶϽǲŽ˿޶޲
˼ţЦһˣͬӲ飬лᣬͬġ
˿Ȳ裬ʵۣЩ棺˭ȻӮ磿
ֹɩ
ۣһڲȥˢվЦȻԵõֹ۾Ҫɳۿʲô󡢴ʲô
ֹӵݸ侲ظȷϣɩ
ʱСӱǵĴίͰ͵شյֹߣɩǸôˣܺ𣿡
һˣ
ǰĽһĵǡڵĽȻˣദʱЩϸڶ͸ᡣ
սз·ǹ⣬˵õġֹüĿЦһܺõˡ
ĥĥȥ濼˺ð죬ŵͷ֮ǰû˵ĪǺŮӣ
ǡֹؾᣬ治ɫصܺߡ
ǡɩɩ𣿡
ֹ峺ˮӣüһ䣺Ǽõġ
죺綼˵ˣǺϲɩˡÿҢڣȻòͤӡ
ͻȻ֪硰ˡҲû˼ˣָһöӷ㶡ֹÿɰ䣬תͷһҪ£㣬߻ж𣿡
ҡҡͷɻ治Ǵ͵ģű߹ֻݱ󰡣
ֹҡҡͷﵹ
ģĶѰ˲ģ
һûһ˵˻ٽأзæΨæòӰеĴС±㶼䵽ֹͷϡ
ֹЦôôòλ˽ˣ
񣡡ͨҲЦˡ
̫ӡˣҲˣ˿¶Ŀࡣ
ֹҲЩ졣
ʱӦ³𣿹վǹд磬ʱٹٽ꣬С˹λæģСʲô˵ȥˡ
֪ǰֹͬϵõģֻԴֹʧͽֹἰ£ˣЩ档
ֹͷ룬㣬Ȼܿͻ
ɵͷ
ֹȥǰãһһ룺ǺȻĻˣ
ţʧЦ
ô죬ǰãֹһ̧ͷͿ˽߸Űš
ݣׯص˴񣬷Ȳ裬Ҳ񣬺Цڣ֪½ʧԶӭ
ޱؿĮȻءš
֪˻ҪΪǵĹϵĺ䵭
ʮգ֪º޲ðĳŵİĬȻĿ⡣
ӣװʲôڶеס
ֹ֪ЩʲôòԶĿЦݣͬ˵˼еûģ˵˼仰֧ˣеϺȲ衣
⸱ģᶯ˶Щʡ
ӣסֹ˺˵ĳ嶯˻ûڣֹʹչЦôʱˣ
˶ˣذҲûٽһᵽϤϢʣæ˶գæһ㣬о͹ˡ
ֹףԼԺߣͷŲ֪ҪҪºЦЦŴʲôƽĻأ
æͷٺЦ
ţֹͷſ˽񣬳һģ˴ȣֱԼԺӣſɫش˸Ƿͤߡ
˻ֹڻˣϲشͤܳ磡
Ŀȴһ̾䵽˰ϣѽһô㣿
ͷɪɪֹЦŰƽͤߵһ书ǿ㲻书𣿡
ɵؿ˿š
ŶƽĻ飬ٺɵЦ϶˺Ρ
Լĵ£ŵҲʲô΢΢ף̬ȻͣҲûô䵭С㡣
Ŀ䵽ϣգգۣҲûʲôη֮ɫɵһ
ֹһԣЦеؿˣĥ˻ĵؿ˿ڣһ壬Σ
ͷЩ⣬ǵ˵ͷ
ȻҲû
˶ضҲûӣִֻӡ
ֹڽ񱳺øɾЬ͵͵佪ı룺ȴӮøɴ䣬Сˣð
ȻԸΥ
ͬûֱֹûñ˯ˡ
ʱѾɵڴߣͷüĿֳȡ
ֹſϣ۵ô˯ˡ˭Ӯˣ
񵭵ƽ֡
ֹ뵽Լ۸ʹǶʱգһЩίˣôͬʱ֣ͬʱͺ飿£¹ٺѹ
ȥһڣΪá
ңָָֹԼ
˳סָ˺ָ⣬ɫƽҵģֻ۸㡣
ֹ߼Ūе£ָ䣬Ժ嶼㡣
ֹôƵ


37 
ֹĬ˻ˣﻹͰţ룬߽񣺡أ
áҲգץסҵĽţĦĽűƬ̣Ȼٹչ硣
ֹͷۣ׷ֲִܲȥ
Ļ࣬Ƭ̣ѹֹȥͬĥƬ̣ܹˡ
ֹĲգգۣǸæ𣿡
ΥڵģеѲ˵ţֹЩɻ󣬲ǽˣϷԸͬƱ¡
Ѿˣֹǵýȥһլܼ˸ˡ
ҡҡͷǰջչ˼żƱӡġ
Ʊķȥ¸ǮׯῪʼܾչ
ֹ룬ʵĶĶ
ϴȥץһӡƼƱģνЧʵͣžЦ
ͷβСط֮ǰͷ飬λδδز⡣»ǹ߻𣬽ֹĶͷſá
ãִֹչƵָ޽ǣ˺ðΣŽӻȻµºڣ˾ǣһЩСҲԲһ¡
Ŭ򶨵˼һ£ͷϧֹԾǰȥεƽɴͰץ۸´ãɫ磬뿪ˡ
Ҳ֪ôֺ㣬ͷ㲻ϴ׷ʰŵ¡ֹ֮࣬е㻼ûʧСѹ
Сôôùء
ȫ˭һͨõϲøġ
ҹҢŻȴǱ޲Żġ
һȳһյģɫе㷢࣬Ҳ֪ʲôֹ̧ۣлޣӹҢ
ĥһ£ΣСԲӣҵܾˣҢΪ˾Ҳˡ
ֹû˵Цͬ޶ӣ˫γȴκӰ
޵۾Ưɸɾģκα۵ĵط
ֻһ⣿
ĥţֹ˶٣òͬ˵˼仰Ϳ͡޵Ң˼費ҪҽҢᶨҡͷֻա
뿪ˣֹҢطƽǸףҢɫЩ䣬ûҽʹ˵
˷䣬ҢСص磬ֻˣͱߵˡ
ֹƤӶûһ£ӽǶѧ䵽ɫʮʮӵʣĶˣ
Ң˳غ˼ҳȥԣһˣԾԼغжһȡ
Ĭؿ˻Լһûʲô˼ĵܵܣֹ¶˵
Ңͷһ£ͷ˵һ顣
ֹţɫɵġҢ˵꣬ĥƬ̣ϵЦָ㽥¶˸Ңͷ
ָֻģҢ˿ղŰˡ
ֹĶͷҪҸҩ𣿡
ҢԼ˵Ѿڻˣֹҩҡͷҡø˹ƵġֹҲǿγŰ⣺ҢԺͬ
Ңһ㶣˻磬Ҫ𣿡
ֹûػҢͷ˻뿪
ȻӵڹټңҢȻֹҲСĵܵзִ硣
ֻǽޡ
ֹڳţ뵽ҢĻüͷ΢΢
Ң˵ǵ˵طҪʱ޺Ȼ˻Ҫ󡣿ʱջѩ򻬣˾ţѽ˦ȥΪ˾½ޣҢܵˡ
ֹͣһǰԺкĻѩĬȻ룺ǲ򻬵ģ
ԭƥҢŸǱȵģֻǽ任
⻹⣬¶ɽӽҢɳ֣Ҫܾѡ
ֻʵôôҢˡ
Ȼս޾߸һȺˣŴСģȫҩġ
ֹͬҢ˼䣬Ž
ֻе㻹ɣѹ顣磬ڰæ֮гջҢһ١
ֹһԿϷձ۸ĺۼû꣬ΨȻѾĬͷɫֲֹ㱻꼰㡣
ٷֻãֹҢο䣬һŤͷ̲סЦ
СһһÿҢĿܸҩʵǡ
˵Ȥ
תرҲ˺ֻǵ˶ϡ٣ҲûԵģûա
ֹɣ˻ּ˱߽޼ЩƯֽ嵽ѩûԺУңңȥѩеĻֺÿ
ǰ˻δʱ򸮹ն㣬ʱҲǺܶ࣬ȴůڵġʱȡԴһԽĵƺʲôŶûˡ
ֹЦſҢ㶷죬˼Ƭ̣ȥȡѣյȻش졣
ҢĬЪսŴűߴѣСǣôÿˡ
һˣվӰĬõΨ֪߳ΪۿЩ죬ֹͷýˡ
ֹӣӯӯЦͷ˻ֱɫˣЦеظȥ
˵ʱȻûӰ֪ǲУֹԼ⼸˯ö̤ʵ
һ뵽Ȼо͵öŸģֵɢֹеͷۡ
ͷۣ˹̵ֹذӰȥװõóֵģ
Χ̸Цٹ٣ֹһһ˺ã˺һŰ£ڰߣ˱衣
󴽣ֹһ˲Уű̧ͷۣͿ˶Ľ
һμɫ۵Ľ
ƽ˴ɫһɫֻԵøΪ䣬ѹšմɫȻһ˲ǻصǰüĿĽԣݿЩԡ
ĵߣĿⲻܲãֱֱڶԼʣˡ
ֹĺһ͡
˶٣ǺЦƵҧҧԼĴһ±вˮ
׵ĳݣɫĴ¶һСࡣ
Ŀѡ
ĬȻԾоƱһƬƽȴЩ
ֹЦÿΨ緢˶ŤͷһֹۡǸģֶ˳ģҪķӦԣĿһбͿ˲Զ֮
һһѾĸĿⶢ
ֹס
סŪɧһأȻ֮ˡ
ҪĿܳˡ
ֹеˣ̧ͷȥ񡣽ԵؿƬ̣žƱߵΨǰ
Χ˷׷׿˲ΨվߣȴΨͬһȻɫһĺ̬ܱܳȶ˺á
ҲǱ̬ˣ
һʱ˻ϲ˳ͷ˽ȥˣҲû˼ټ֡һֿԱߵͷƺѾ붨ֹĿġ
ֹ֪ǰ̾˿̧ͷЦЦ˵һƺȻϡ
ޱ飺ǸСֻˡӣͬȥ۰ɡ
ֹ
ӣ
ֹЦԷǣֻͬ鹰֣Ž뿪
ΨɫˣΧһЩͬŶҹͬ
ֹԹԸڽ˶û˵ҲûƳĬתת֪ĶֹֻƧپ˼Ƭ̣С˿ڣҪʬ𼣣
֪ĸһԲؽȥƿű㽫ֹѹűߡ
һֳֹͷߣͷ򥣬ɫƽƺоʲôɲ
ֹϷȣſ˵ͱȴѾõĵ˳ֱ룬ɾˣֻšзĲȽŷ
ǼûˣЩֻ֣֪СޡֹӶǰоԼϢˣŷſĴǣľѣƵòУҡ
˶٣˿ˡ
֮ǸýһԼıﱻӵĲʸС
üֹĲЦЦɤǸҵĴţ𣿡
ñ΢飬̲סѹݺ˻ȻֻܿϢˣű£̾
ϧֹûԼɫ䣬ȴشֹ°ȥƬһ⻬ϸļۣܵ˻ſڣǰƣҪȡ
ôˣֹü
ɾʲҲܴ֮ͥ¸¸ʲôİɣ
񵭵Ʊİӣƺͬеͨ籨ţѾ֪ڲˡ
лҪ˵񣺶ˣˡ
ֹ


38 
ֹһ٣ͷ
ɰ˳Ǹǵˣ˽ָ֡
ֻûϵɾȻͬƱйͬӡ˼ƱôͬһͨϥµүϹϵˣ
Ǽ䣬ֹһɣӽ˽סڸ½˫֣Ťͷ΢ЦҪᱡ¹٣
ȵءšץסֹһ飬㱻
ֹĥһ£Це򥣺¾Ͳһ£
ĬȻƬ̣غݺ˰µֹ֫ЩУƽʱĦʱţ⧲һ£ûѹסʱǴӱǻ߳ģƵģˡ
˶ţһ㶡
ֹƤٺҲûסڵشӽȥҸסԼķӦ죬һѰԼһɫ䣬ȣףһܸʱ䲻ࡣ
ֹ֪˵ʲô죬˳ˮ۵سԼѾָˣȴǹѹҧĴ࣬һһ飬ƺ޲ý븹С
ֹл㱵ľ£ԹԵŽ߳ʱʲôƵģ
Щ졣
ѾһյƽԵǰڹдĹ⼸żڹޣʥϱԸ˴ɨһ¡
ֹͷ˿Լϵ·ǡ
˹Сָҵġ
ֹĪЩȡ
¡ϢƵġ
˻صϯʱѾòˣֹűҧģԼ󲻻̫ÿΨߣشͷ
Ψ̧̧ƤӣûһƵģˣ
ֹӣˮʢЦ⣺
ֹĸס
۾ЦⰻȻһ˿ʱ·ƽһзţİ
ΨԭЩŭ˫۾㶣ǰֹűߴӣкһŭ⻺ȥ
ײֹͬĹϵǴΣΨδֹŭ
᲻ŭ
ΨŤͷ˲ֹֹۣЩɻôһ˲ͷʶؿ档
ڡ
ֹĵĴѰҽӰûҵǵϤӰǰ㱻Ӱ֡
֮ˡ
ֹһԼòĶ֮ˣסë΢΢֮龴˾ƣתվǰ
Ρڿ軹ˣ
ֹţһЦ졣
ϴμ棬֪֮ʵ飬ȰҲġΣǰ֮æҲδ滵ģҪԶһЦҲĵġ
֮Ŀ⸴ӵضֹ
ֹ̩Ȼ̬ݣޱ
֮һۣǰǰüĿЦ΢΢ʱ¶Ľ׵ĳݣ޵Ĵࡣ
Ǹˮһĵˣһ˲ȴ޵Щֱ֣ͳˡɫ
ͷԶЩ裬룺Ŵ֪ǲǿȥô
֮Ƥˣֹֹ˺ðΣŴＷĻ򾲺ף㡭
£ôֹףͷ
ͷӾȻе㡭ɰ
򾲺׵ôôջˣ
֮ģôҲ벻ֹͨĶ⡣
ֻ⡣
ǰֹǸׯ֡Цӭ˵αģҲǡֹˣˣ
Ŷʣ֮ҧҧͷһƲ߻λá
ֹƳһۣ򡪡Һ֮ٶۡ
ȻҪģԺ֮Զ㡣
ֱЯŹǰŻصϯšֹĿб滬һ˶٣ûϰԺ̫ӽࡣ
ûޣ˵ʾˣ嵭ɨһ۾̫ӵ£һֻɱ֣ԻǶ⼶ġ
ֹǹŽȷԼĶɤֻ벻Ǻʱεء
ɫشһ࣬ߺȻĿͶ˹ֹһɹźƵЦ⣬彪˾ٱ
ϴβôļ棬ֹΪ뽪ɨһۣҲžӣңңسһ̧ȥ
˵̬ȶӣ⣬Ҳ㡣ƽ׽ˣҲ˵ϡ̬ȣʵ֡
ֹ̾˿ĿһһӹүһоЩɵĵϲǳÿġ
ʻݣɶǼϳ˵Ǹ
ϲ̵ģȴȥǶ˺һЩᡣĬؿ˻֪ΪκȻЦÿֹȥˡ
вصĹһǱȽġ༸½һĻˣʹӭʱɵ꣬һա
ھȨѩ׷ɵ껹ͦģǲصǳԴסУ챦ƽиְصˣ˿Ҳ治ɫ˵Լæˡ
ϵջֵͦġ
ƹѲŮ˿֮衣鱻ͬȥ˵ֹԲƺ˴ˣһתͷֽ˹ˡɺЦ˹
̧Ʊ
ֹòһ
ɶֹЦЦղ׿˲٣ҩȹ𣿡
ֹҲżЦ࣬л¹ġ
ȻȻصݸֹһƣЦƣȴһƬĮȻһֱǣžףײ㱾һ
¹ٲʤһᵹ¡ֹ򴽣ҲûЦ⣬Բƣһ£Ц󷽡
ȵؾžƱ嵭Ĺƣ󾢲ζ𣬾׾һԡǵˣظ
Ҫȥˣ
ֹЦģΧˣɾűӶһˣٲֽӹ¸վͻӻ
ҪӹˣȻЩ⣬ӹͳˣʲô̲⡣
˼ֹֽӹƱĥҪʲôԵùڿĶⱭˣԱߺȻһȻؿűյòȵľƱֶžһأȴȻµС
СѽһֹŤͷһﵹľˡ
ײľȻǽޡ
糺죬ǺȵЩˣ˸ã۵ĴһգһգģǸӣãЩˡ
ɵһ˲
ϴԣֹ¡
ֱҪɽ޵ǲôˡ
ֹסЦ⣬ҡҡͷַסҡҡλεӣŤͷ۸ͬʵЦ̸ĳʣˣ費Ҫȥͬ˵һ
޿ȷʵм⣬۾ȴģˡĸˣֵṵ̀ӡãȥЪϢ𣿡
˵˶ֹϣƵֹʲô
ֹ̧ͷɨ£û񡪡˳Ǳʲôǣסˡ
ֻͽȥЪЪӦʲôɣ
ֹƬ̣㺬ЦͷǸس彪ɹ˹֡ɰҧгݣЦ紺磺ôôˣҪҲţ
ޱֹҪӣҪӡ
ֹֻŽ뿪ɫࡣ
ֹЦ⣬۾ŽƵ·ߣ߳޳˵ֱߵһƧСŵڵӡ
ֹһ٣ſ
ޱֹ˺ͷѩ׵͸ƺĺΣȴǳѩˮһĸɾӡ㣬СĵҶ磬Ҵǰ͵Ҫľ¶
ֹĬؿ


39 
ɿǴĴˣҪˣô׾ˡ
Ȼѡ
ֹĬȻŽޣ˻΢΢Цһʣ¹ˣл¡
Ȼ֪޵Ƕ񣬿ɷŽȳʲôرĿġ
ֹĿģ޽Ҳ˴æ
ЦЦ˵Щҡˣӡһ±ɡ
ֹͷصЪˣȷҪտ˱Ȳߣȥ
ɵڴϣˮĴ۶Ͽգ˻һգۣͺ׵
ҹĻʣ޷ѩ
ִֹüǣ˻ʣһ»ȥ·ڸűСѩС˻̧ͼԶĳŸˡ
֮
ֹĽŲһ٣пʼ˼ԴĶƻȥҪ֮Ťͷ˹ʵϸźΣ۾Ǻѡ
򾲺ף
ˣٻƺͲ̫ˡ
ֹ̾˿תط򣬹ֵ졣
㡭ֹ֮Ŀ⸴ӡҲ⣬һֱһҲΪʧȴ̲סֱֹ
Ȼֹ΢׵ĴҲʲô΢һ¾ͿԲ³ʲôۼ
;úˡ
ͬ뿪˺ܾãͱڹõĹŮߴ治ͬʲôįӹˣ
֮߰һͨع־ֹΪˣǲܵġ
ǡ
˽߻˭
֮ԽԽëȻȥֹĿӸˡ
ֹЩʣЦݵ˵㣺£±һˡ
ϣ΢΢ףֱ·֮뿪ǡбϮһ鷢ϣز뿪ֹüͷţַ
ɫĴϸ׵ָ˳ĺڷɫ
һ̽ĵ׵Ļ
绹ֹϵϢѬҩһ嵭ģȴ⹴ˡ
֮һףٻعʱԼѾקסֹĸ첲
죿ֹ㶡
ҡˣѾơ֪֮Լסֹʲô˻űôһ䡣
ֹӣˣ¾ͲѾˡٴ磬׷纮
֮Ҫ뿪ĵûЩǣһץסˣѹ¡
ֹۣ͸Ӱض֮ţ֮죬ʲȥˡ
ͷ˻ŵһһ¡ڲø˵
ֹգգۡ
֮ûһƵģ룬ֵӺЩ𣿡
ֹЦͷ׵صлȴЩԡ
֮Ҳ̫ٶˡҲͦá
ĥô뿪ȻϤץűˣƺ̫ðɡ
ֹжʱһɡ
ˣ֮ɫһſֹһ񣺡̫ӵ¡¡
Ҳڣ
ֹپһëתûͱְסһ·ĵȻ̬ûֹһۡ
ԡ̫ôͽһȥˣ
ֹƣŽߡ䵭ɨ֮񡱣Ļ˵һ䣬תͷԽͷֹ뿪˴˴
ֹЩɻ󣬻ͷ۽࣬Զˣʵ̫ͬӵ£
ֹץĵطҪĵϲԼϢͬ˵˵¡ҹˣû°ɣ
ֹｫŷ˵һ£ʵں潪޵̬ȡ
ĽŲһ٣Ƭ̣ŵޣͬ謵Ĺϵܺá
Ǹ͵ŮӣᵽЩŻʺǿƣְֺޣѵҪΨΨŵŵģҪֵͬܽӴ
ÿζӦˣͷҽޡ
ϲСܣϲĸһ
λЩ궼ֻһΣǳֲѪζĴãŽƳ𳡣˻ȥ
ֹãȻһ£ͬ޵һμ棬ͱֳ˶ԡĹģɡϢҲҹ۾Щġ
ҲûΪ謵ᡣ
һʱЩأֹ˸ıذο
һǰһػصϯϣ欵Ů裬֫ƺԶۡΨѾˣֹɨһۣǺܾ񡣡
ԭûʲôоֹ˯⡣
̫岻뿪ˣϯûӰ졣ֻ˽ޣʣһ䵭ĽͿƺƢĽɣϷϲ̨
ڴŷʲôЩʧ̾
ֹ򥣬Դһһġ˻һ̧ͷͿͬյһ顣
ϴЦ⣬ݸһƣѵܹǺгһƬ
Χһ˶ţֳݸܵܵľƣ˵ȥ񵭵ͬƬ̣ͷ˾ơ
ɸҵ˵ݾƣܷʲôҩ
Ͼ֮ǰΨһ⣬δȹһ϶ߣ˵ʲôëĹʥ裬ǽɻ˲Ż¶
ŽļһЦȵͬ˵ʱȤ¡ţûʲôͣʵĿȴǶֹߵġ
ֹͬ¶Ц̲סִ˸ǷӶ
񶨶ؿƬ̣Ȼվ˴ϵĻϡ
ֹ֪ʲô˻ͳ߹ͷ޲Ӳ̫壬Ҳ㱾
ֹ˳ЦЦ¹ȥ˵أ
Ψźۼص۽
ӻȥˣ
ֹɫʵ룬иʥϵͬ⣬Ψ绹˵ͷ
ֹľһ뵽Ͽ뿪ˣʱĶÿɰý
ôôɰء

ֹЦеŽ뿪
ֹǰŲȽ޳ͦΣӰúܺÿ
ֹһͣ򥶢Ŀⶼ᲻Ųһ¡
ʳʱĽŲȻһ٣ӻ˻Ρֹһæסôˣ
򴽲ŤͷһۣȻش䣬ס
ֹҲ˵ʲôƳ˹Ĵ˿Ϳ˺Եǽ״첽ϸ˿ɫ
еĲ԰ס
ĳţҲܳȣ΢΢ۣҧʲô
ֹüʪĶǰǵ¶һˣҩ𣿡
һ˵ţԽ񣬸ȥҰҩǱҩͽⶾҩû´Ӧǰŷŵġ
Żϸܰæ
ֹţմ򿪰Ͼһ
ֱ˵ص̺ϣ֫ѹţͷľͷϸϸţʪ
ֹ˸ƽ񣺡ʲôҸҩ
˵һ룬˵ȥˡ
̧ﾹɺ죬ŵǷ·Ҫ븹
ĥ¹ɳƣףҪ㡣


40 
ֹƵģкһ¡
ģȱʲôţѸپ׹ˡ
ҩ
ɳԱ˳ŵĸ´ҩ
ֹĥͱʶ̫ѵĽ
ĶеֱҪֱӽֹȥȵĴݲţ˱ҧֹʹҲֵ̫زֹܲˣֻȾȥ˼ôһ¡
ʲôԴҩ򷽲ڹߵһ͸÷ˡ
ֹţ󱳷
ǷţûΪȸ˳ǵŰٹٵ淢ˣǺ롣
ʹǽΣֻ˲ĴҩʥϲݡСĹݺݳͽ佪ɡʹͽΣڴ֮ͥΪҩ¶̬ҲΪԶϴˢ˵۵㡣
ֳֳţҲúھǴˡ

ֹҧֿʼĥôµ⣬һʹ֪ʱﱻɿ壬¶СźԲļͷ֪ʲô̼ͻȻҧļ硣
ֹʹ˻һȴûСۡ
Ķһ٣еѪҲ˵㡣ҧҧǿ־Լֹɺģȴ˲٣סҪҡ
ֹûȥļϵˣۿˣ˾üҰҩ
ϽҡҡͷֹĿȣ޲̽ռΪУȴ
ֹüͷ˽̹ͣ׵Ѿˡ
ԣȴûʲôɫһЦԸˡ
ֹ㶣㡭
Ͳ³ˣ
Ϊʲôһֱ˵
뵽üν޶Щ⡣
񲻸Ҷ࿴ֹԼƲסֱ˹ȥ˳ԸĨˡۣŨŨɳƣڵ˵
ֹζӳ¡
ƽ䵭Įͬ׽ʱҲ¶֮ɫһƺЩɫ
˰ûڡ
ΪʲôҪһֱŽأ
ֹлƬ̣ҺҪ㣬ÿˡǲڡ
ôҩΪ˵һνϵߣǱ־ֹͬһģͲˡ
Ҫǳ׵׵ӵֹΪ롢ֻ֪ȡ
ֹۣͬСƬ̡
˺Ĭ̵ֹı飬ҲŲ³˼˶٣ֹƿ˳ȥϿ㡣
յĺӭ洵ֹ˸£ҹɫʵǰ·ҲһƬڡ
ܿصҳ˼öҩǿס˳嶯Һøе˲࣬˷㽫ԼС
ֹϣѹֵĵʹڵ֣һһǿ
ֹĬȻƬ̣šˡоЩЦЩΣĵĶᣬҿ˿Ӱ뿪ĴС
¡ҧŴŲۿЩȥ
ֹϴ֣߹ȥס̬ϧסȥ潪סҰ㡭š
ǸĥֹֻæҲûôʹˣֻҪҧأֹ
һжʱֹȫǺоԼȽۡշģֹ룬ںᱧȵԡߡ
عȻг嶯ûôǿңֻǱֹţûڣڸʲô
ֹʪĶͷ᣺ԡôˣ
һѾĿⶢΣЦ⣬ɵֹȥԡ
żԴһΡоȻͦ档
ԡʱְֹ˽һΣ侲ˣɫѾŨī
ֹȫǺŽ񣬻ȥȴǽ
ֹòУؿڽϸϸýӸͷ΢ķ˿дмãһ㡣̲סһƳᣬַŵҧҧ
ֹζ
ͷֹѾʶ״̬ʲôʲôúһֹϱҧ˿ڣæȡҩͼǸԵӡŵѪ˿
Ǹ˿ڣֹҩСر˴ȴѵõûֹһȥ
ţɫѾ纮˪ԺվţˣĬظ
۹ǵķЦ
йܵڼֻ֪ɽɣȴ֪ҵһЩ֤ݡ
żߣһǧɡǾ͸ñ׼
***
ֹյعղŻ򸮡
ҪǴģ֪æʲôûӰĳˡؿշе꣬ɴʹظˡ
ֹҲŲ³Ӧһ׼ɡ
ظʱֱֹܵòűԹ
Ң㲻㣬˸ˤ˵ɺŪȥձ㳰Ц
ȻЦԼĶ硰ֱš㻹ǻܣѧ
Ң⼸գѾȹ¹ǳ㻹ĶҸʲôȸ˺ȣβΡ
ֹԼܵرʾһͬ飬תͷЦûʡȥĶˡòˣ̾˿Ǵɩȥˡ
Ңһˤϡ
Ң߷Ȼ磡ʲôʱҵĴɩ˭
ֹĶͷСôʲôս𣿡
ЩҢ̱תתܿߣͷ磬Ҿýûʲô˼˺ܺð
ֹƳһۣҢųģȻŲܣʵһֱǲšǻõڣδӴǸ෢һ棬Ȼֻ̫࣬ǿˡ
ھУȨƵģмܶġ
ʼġ
ֹ죬׻ûĸҢֻ̫࣬ٴηԸ뽪Զ㡣
ܽǺĻǻģҢͬߵýʲôֵÿĵ¡
ҢȻ̫⣬ȴǹɵصͷ
ֹһ˲䷢Լ˽ͬһ𣬾ԵؽͬҲĬĬˡ
ûʹܵãҲûʹ
ΪҢѶá
ǽӮˡһӮ
һŻǴ֮ٳޡɽǸλõĻָáԴ
ֹ벻𰸡
񲻻ṼΪɼ
ͷѩǵļɽƬ̣üͷ̾˿
Ңʱǣͬʣ磬ôˣ
ֹؿǣ˻΢΢Цҡҡͷ
գȻ󲨡
̰ܻ߱¶һҹ֮仧£ɵѲ£һﶼץȥ˴Ρ
Ҳǣȥˡ
лҪ˵С񣺸оԼmax


41 
ֹŵµġ
ʹ˵ɶ˼ֻصҲŽһץͰѻץûˡ
̰ص˱ȫݽ˽ǵϵλмûٵšһɲἰˡ¡һһƺͬкܴǣ
ʥһŭ֮£ѽҲץС
ˮתСǰֵǡǽɡ
żһ˾ɷ㣬ųն̫ϿŬ˼꣬ɷпݣųն̶̰ܻȲߣ̰۳һǧᱻ뵽УվͿͷ̤ϻȪ·
ץһûĸ̰ʮġ
⼸λϸձץ˴Σ罪ʹھļСҵӡƼƱİЩ˵Ҳƺ׼˲˲鵽ôĵطŵúܡ
ɾͲ㵸Ƶܲˣ͵͵ǽ˳ԼмݲͬһѣΧ۵һֳ֮ɫȣôƯһˣ¾ȻôϺ
ֹĵҼҵģȻˡ
ȴֻ΢΢ЦţˣҪǵ֪áƯ˵²жˡ
Ǿ壬塣
ֹʡλûץסСβͣɿ϶ڻĥ˻ʵأ
Ӧڼն¶һŹֵЦݡ
ʮ󳼣ͷ
ǰжޡȨλأֻҪԴ˵أҲֻʣһƾɵĲϯҲɷ涨̰ùľֻƲϯʬ
أ
һûʲôϢ
ֹۣЩѵؿƿͽɣ˶
֮ǰ;ú֣ôͬ˾˳һȥˡ
ҹĻʱֹߵ˵ƣΪԼ˯ȥߣźƱŶ
СЩֵֹСջĸȤԾٻ˱ᣬ֧ӣǿڵġ
ﾲĵģֻеƹⱻżȻһ΢ݲеݣһصӰӡֹ۾رŽᣬһͬĽᡣ
ൽһ룬ֹȻס˻ȻʧЦ
ʲôͬĽᣬǳ׵ʱõġ
ֹƮЩеûģˣĥƬֱ̣ᡣ
ôϡ
⣬ͦף
ŽᣬûעΧȲ˵ʱѾӺ汧סüղе
ֹ黹ûڣͱһǣЩƣȴͣͳöڵң
ֹŤͷ㣬ٺرһԼæеĻŸſͱסͷ࣬ǹ
ǣҪֹĺ˺ܾòͣ¡
ֹֻۣèڽŻ½һˣؿڣ
һʲô
ֹЦҵĵ£ôɲá
˶٣ӹᣬϸϸ˿̧ͷʱ䵭Ϻ˵Ц⣺ҵ񣿡
ֹ˸Ƿͷ
ϡЩѾȥꡪأѾˡ
ʳʱһҪֵģýĹ˶档
⼸ȴԼȸԾѵӣϾֵĸסЦŸáĹˣûˡ
Ժʲôӣǰ˶
һ˲佪ǱʲôΧסˣů˶٣ѹֹ˻Һܸˡ
ֹ˸Цˣæ˺üգ𣿡
նûˣȷʵƣѡִرֹ⼸շ˵˳
Ȼ඼ɽˣֹǺĵذţϽѵôһλ
ץʮˣ֪Ŀֻһˡ
ֻ⼸Ҳҿڡǲңɷǿ̰ļˣǹ裬ƥǻ᲻תҧǵļˣͲһˡ
ֻΪһᵽ˰ɣһ󳼽Ͱ͵˵ɷȨı˽ҪһֻǻûֵǾͱһˡ
δ졣
»ŭɶýڴԹԶţõٷų
²ûϾغ档
Ȼûý벻֮أĴһӣڻʵǰҲһġ
ֹչȥ׽óˣ»ؾͲһˡ
ͷԭֹٸɵʲôȴ̲סǵصƣ˯⣬ֹ˯˹ȥ
ֹڣŻֹֻܼܱ֡аƽͣԾطࡣ
ķ粨ûȥһ¡
й
ж¡ءųжжʡֹû
йǰգֹһʱѩȦͷˡ
ɵһ٣䲻롰ơֱ˵Ȼˣͣ죬ȥץҩҩ˳ҲȿֵҢץһѡ
ֹʱʱͷ纮ȣöҽ־д
Ͻֹҹúõ˽ҹͺղģҲһʱԡ
߳ȻֹԼӹڵģȴҲĿͷؽᣬпοԼҩ
ΨҲûʲôɫ
Ȼֹ֪ˣǿ϶ְҹǽˡ
Ψ簵Ҳ
ֹ˯գʱǰľɫѾˡ
ʱʱͻܵҲϵߵĲáǽķ䡣
ô˯˯ţˣ
лɻ󣬾ͼ˹ֹһãȻˣ촽Ķͷûٷˡ
ֹͷ˵㣬ϸżӹʱۣϽ𷢹ڣɫ£Ĵ˼ֹø
¶ׯüĿ京ŵȻˣɫԭѹһͷƸ
ֹЦ˻彪񹴹СָĿƣشչȥûֵǣֹ䵽ǰϣЩҵ½
ƺûע⵽ȵĿ⣬һʣȡ˸ʲô֣
˸ǣŻصѰ񡣡
ֹʧЦôôֿڣ
˵ţȴĬĬ
Ѱ
ֺġ
΢΢ʧ񣬽ĿȴΣգ˻ҧһڣףˣ
ֹһʶʲôЩ漴ͷˡ
òˡ
ֹ˺죬ҵļӹûҲò
˶٣ּ⼸Ҳò
ֹ
صذ͵ǱĿġ
ӯӯЦͬƬ̣ͷɢڼͷŰЩ΢죬ɿڼˡ
ͷڸ
ֹ
ֹ񶢵ü΢飬и³ð֣ͱѹ˴ϡ
ѹֹſڣס࣬ȵĿӶţݺ˱ࡣ
ֹӲ˲ǵ飺񡭡
βȥֱһֻСޣҧĴ࣬ζ֣Ƶֹж
ô˵Ҳ˵ĵһΡýƺ̫á
ֹģģţȻͱסһʹ˵λһ¡ڽĸϣЦͷŽһͷڷɢţĵһſŵӨӨ񣬺ÿòˡ
̲ססĲѹظ˸ͷ
ֹ˫ˣſıܻͼţ̽Ķͷϸѵˮ¡׵״Ĵʱֹġһ½ĴΣƵģЦ𡣡
ĺ٣䣬ĿȴޱȻȡ
ĿΣֹ·Ѿ˺ˡ
ֹ
ֹӦһͬһȥ
ĺһ̲סһֹѹ¡
⧲Ƶֹ£ûʲôֱݺݵŪЩͷԷ衣
ֳֹͷߣͷĿ飬ƵĻ
ֹ˺죬ССģ񡭡
ʪ޽ǣҵ֡
ֹɵؽУѰ񡣡
΢΢Цҫ۵òˡֹ̰᣺ס
Ҫòˡ
յļӹǸͷЩ֮ͽģֹֻġ
ֻ꣬Զۣܽӵ뻳УԼ׳ˣֹɤҲûŹ
Ϊƣ
ºֹ̱˺üգžܾ˽ظҪԸ͵͵˸
һȳһյġ
еҡ
Ңӭ·Ʋ̫ԣæʷʲôҢظʾ˭۸ȥ
ʵݣֹСŲӣĥ˺һȻˤˡ
۵òУ캮ضģôˤˡ
ǰòùɱ㳰ЦҢ


42 
͵ֹϾͱץˡ
Ǹպ󡭡ǲȵģգŴ۾һǵʵ̫ɰ˲ܾ̾
㣬ֹҵ۽˸ţƵػ˷ͼߣɫġ
Ȼ͵̫⡣
Ϣ˼գʸ޵ģֹҧɴЦص´ݹ٣кҪ£
ֹ̧
ɫѣᣬɫҲˮīڣ׾ܲסкģ
ֻӱ
˶٣׵Σɫֹ£򥿴˻ͷסĴһɨеζ̲סǡ
ֹûļһ¡
кŵЦ⣬˿ֹŲӵӷָԵĵϲ˲䡣
ֹƤϸ壬˺۷ǵùòöԶ㣬ȥá
ḧָᣬϸϸģֹڵŤŤͷ˵˶ٴˣҧӡ
Ĵа֣΢΢۾ĵصͷ
ֹգҵԺ뷭ǽ
񣺡Ŷ
ֹҪɨűߡ
񣺡
ֹʵЩŤҹ󣬻ٽ´һַֿˣ⻹ǹһźú˵
ֹóȻЩһݲȵģæˣ
һϻ
ٴݣﻹǻŵġ
ִָһ££ָĦţͷüͷ΢΢һšЩԥӡ
ֹЩ
˼Ƭ̣̹Ȼ⼸գæİӣϻһ¡
ֹ̧ͷȻû˵ѾǿҵԤС
ƽس֮¡뽫ǧͻҡ
ֹ彩һ˲пհףܿƽ
ŽߵĿӣ룬֮鰮ͬؾͻڻѡ׵ĳɹһաû뵽ô졣
˵ҪԼľ
ֹԼʲôֻе㲻ܺӵܣһ޵ĳƴʹУ˿ǻⲻˣֻܱ΢Ц
ûôļʲô
ֹһ㿴Žֻ岻ˣһľ룬ºͣҲѾӹ˻Ȣޣʥⵣǡ
üͷһʲôᶨؽֹȦڻֱ۾Ҿܾˡ
ֹĬƬ̣֪ø˻ǲˡ
Ǻ⿴ǸλãΪŻʺͺѩ޵ġʥϿϽŮ޸ƺѾƫ
Ȣλǧ𣬽ȨɻҪʲôҲ᷽ࡣ
ǲ뿴׵ġ
ʹͬףΪ˲ܵ鰮֮ڣʹòףֹǲϣȢޡ
㽪ϲýȢʵҲϣ
ֹԼһҲûԭġݴȡЦԼͱ̧ɫִ֣㣬˭Ȣ
ġ
ֹЦЦĿ⣬һֱر⣬żĥҲŰѼ⵶ڴļ䷭˻Цţ㡣
һŵġ
˶ǻģ񡣱ǰ񳹵ױ˸ˡ
ֹýϲǲģδܻһЩܻرܵ⡣
ǵʱǸü½Ǽˣ
üؾ쵽ֹЦе٣ȴֹʵضЦ
񲢲ڽ̹ףǿֹ˾еķԷɻӲ
ϵĳŵǲġ
Ҫʱ֤
***
ļһ͢æµæĪڱϴһͨĻ
æõĽ񷴶ѴڼвԸŵֹظÿ쾡ľ˶ʲô
ǰŵĬĬԱ߿ֹ˳ëֻúۡ
ʱʱȥ򸮣˶ûʲôӣҢѾѣֻͬĹϵҲûٽһ
ܳ
ֹҲóھʲô˼ãæһΡ
꣬ҢҲûԺˣǸԺԺľѣǶŰȫֻ·ϾͲһˡ
ֹͬ˸ͷҸ֪⣬㲢ᰢţ˵мϲģҲԼĵһѡ
ðȥԺ
³ˣֹЦеƵա
ڰſǸϣףͷĻ𱻹һͣɴذѹϡ
СˣŵĿⲻ
ֹ㶣§סĲЦôң£ɺͳ
һ˵ţСȴڽϲȥġ
ӹտ˸󣬽δֹһþЩܲססĴ
һ룬鷿źȻˡ
ƤֹܺҲպŵһ飬ƽȥ
źĶͷǵû˳Ūȥţڵƽ£
ֹҧסĳ嶯ͷڽ񾱲࣬ҧסļ򣬽ˡ
ͷûеõ˾ſڵ£»ˡ
䣿
ˣ
ֹۣˡ
ϲûǡ
һ֮ĳֲ¶һʲôˣǳûʰˡ
ֹĽţ񷴶ЦѵЦЦʱ˪ƵľţֹĴߵɵ㡣
ֱֹȥ
˶٣ƽһº䵭ءšһ֪ˣ
ֹ̲ס½ؿڡ
÷£϶ǹġ
ҲеɻôҪͬ˵Ȼ֪񿴲ǵͷ֪ˡ
һ䣬ƺһ̴΢Ľһţ£ʲôˣ
˵žŶ룬ָţƽ䵭û£֪ɡ¡
˶٣ǵͷ¡
ûټһ棬ؾϢòᣬ̾͸ϻˣǴ²߲ݼգֻϣܾ
ֻǡ񲻿ϼ
еְսͷ鷿뵽ֹп棬ʱҧҧ
зӿšƾʲô֣ڳƬ̣Ϳޱ
𾲾ؿԼĸ磬ɫƫӷ·ܶģ˻ֱԵ磬㻹ǲ֪
䲻ܵܣ˸뿪
Ҳֹڵ鷿ģӡ
˶٣ЦΣôչǸʲôﲻæСܻᷳ
ҡҡͷ˵ʲô䷳ǣǵ뿪ˡ
鷿ȵ˶㣬ֹϣֻԼǶòˣޱȺڰ˰š
ȽʱŻػ꣬һں޺޵˽һţҲûʲô
Ҳ˳ץסĽһ£ըëèϴ˯Ϣ˯ˣŻص鷿
չĵٴϸϸһ飬ɫġ


43 
սˡ
̫ӵĸãڵ̫ı¼ǻʱȾȥŻʺˣ±㽫̫ӽɶŻʺ
ֹǰûϸϸһ䣬Լͬʶϵôʱһ˵ͻ硣
űǽˡ
ǰֵĹϵ
ֹλ̫ӵµӡ˵ϺãҲ˵ϻֱܵԷԼеûȽ˻鷿ԼܿͥԺһȦ
˻ˡ
ͷСѩֹҲ࣬ԺȥҲȥϸѩεӰֻεէһ൱ɪ
üͷ΢һɬĸоֹϣȥѩ´멸ˣеʣôˣ
ֹ鲻̫ã룬ԼҲûҪʲôԵ̫ӵƺôңҪ̸ҾͲȥˡ
˵̹ﻰҲûʲô״˼ȴЩܣǰѱӴѡ
Ĭһ£Լﱧ˱ûڱѩŬӵһ˿ůˣ˭˵㰭ۣʲô㶼֪
ɫ˵档
ֹͣƬ̣ǱȥеĲ꽥ȥЦЦºͣе̫֪Ҳá̫ӵǲ֪Ǿ͸ˡȥɣõµȾ˲á
üͷø˵ʲôֹһʳָסĴ¿ŵϴŵЦ⣬ûоίҲʹӡ֪ҵƢ
ֹڵ͸ᣬ΢΢ŽȪˮе飬ʱǺͺġ
δڵĻ˳£ָֹ⣬ͷľѣԲ𡣡
¡ֹԵͷв̲סץѡѱʨӣ˳ץŪ
Ľ뿪ֹŴ߽ͥԺŰԼֻһϰߡ
Ÿ̤ͥԺ߾ʹһǣֹ˫ŤͷһͼӼɽ˳
겻ǺʹǰһģһӲҪ˵ı䣬ǱǰҪЩ
ֹ΢΢һЦò
俴ԣûлػ
ż㱧ֱֹֹ֣˵Ƶ˵õͷȻûʲô仯ȴ˳ǻ˸ˡ
伵ʵҪҧˡ
ҧֹ
ǽֹôҲ˵ʲôҷŽ뿪ǰһۣԾǷĴڡ
Ĭֹĵӵţ˻ȴŰɡ¯ˣ磬ݸֹ׵ӣ·Ըȡġͷһֱ磬ܷ纮
ǹİɡ
ֹŹֵţӹ¯ţɡѩóĬĿⶢŷ䡣
䵽׻û˵ʲôѪҺзȼյļһ˲ΪĳĬҲ𣬿Ҳûֹһۣ뿪
ֹ̾˿鰮ɱۣǸ׳嶯ˡԼв԰ΣԷϲһ˵ʲôֻᷳͬ
һˡ
ֻҪ䲻ʲô£ֹҲͬలµš
뿪Ǵ꣬ȷʵҪȴǰࡣֹͷ˿аҲ֪᲻Ų
ɫǳע⵽ֹĿ⣬ſڵӣҸĵ£ԲֵֻʧȥĶ̫࣬϶ʲô
ֹûʽڹʱƭԼҪĻˣǲϲҲһֱˡ
˶٣˵˼һ˵һ仰´ӦؾҲΪңһῴסġ
ֹͷ̲סϸ˿
ų䣬ǻ꣬ĬԡһԲС
̽ĿⶢЩţӣ
ֹЦ̧ߣɻظͼֹ¯漴ùɡصҳȥȾƣǵˣϵطҡ
ϣߵǽߣһԾ˳ȥ
ʻû˵ڵĻ˼ض˻ֹ뿪ĵط
ֹԼʵڲΡ
ٵʱ͵кȾƵСƹµĹ𻨾ƻû֮ͻȻð˳
طƧѰңҲ֪֮ôѰģؾͬײһˡ
òˡֹ̫ͬ棬飬֮Ŀƺеֵֹġ

ֹЦãе㺦ָʹ֪ˣֱӹ
ѹ֮ųڶ棬ĿƵĲ˵ֹҲòʣôг
ֱ֮ض˴ҵգ͵ˡ
ֹҲ֪˵ʲôЦЦӲ
֮Ŀһһɨںĳʹĳޣ𪿡ŵӣ¶һز
֮һ
ֹǺۡüأԿڽĳʱļºۼǿҵĶռ
֮кȻһŭݺһֹһת˲ŵֹֻѹŭ⣬ҧгݵص򾲺ף㡭ȥҤˣ
ֹںȲ裬ԲǺͷһתͲ³Ķй¶Ϣˣ˵ٴβҪۼڲϣҪ
˶٣ǹЦᱡ죬Ǹˡ
֮죬еԶԣ˺һű㡭Ҳȥֵط䣡
Ҽҷ翪̼ⷽܽϣ֮С̵ţֻ¥Ǹޱۻ۵ĵط
ֹƯɣȻȥֵط
ֹЦţֻɫ˼֣첻Լ̫ܵˣ
֮ҧֹʲô
˹Ǹòֹ뵽ƣû뵽ò׼ˣüŻѪ
ֹûٿƼҽµľˡ
Ѳصľƣ˷һĴ㡣ֹƵһƣžƱƬ̣޳ָµĺɫ豭ĵø𪾫£һڣ촽˾ˮģ
֮㶵ؿ˻ֹʲôƵһӱŵء㡱ҡ˵һͨҲû˵һͷǴ˽ᣬʲôشĴ
ֹеСƹݸˣû˵֮һãȻؿһۣȻתһ˳ȥײ˸ˣҲû̧ͷûעϸűˤһӣѸһ̾ûӰ
ֹĿɿڴҪ֪ԼòҪΪԼʲôаˡ
֮ײһµѰĽ
Ҳû֮뿪ķ򣬳˾ľƹƹ˵ͷԷƽЩˣֹ棬ȡղһڵľƣͷȥ
ֹЦӯӯؿ
ƹǰͬģʱǽİеСܶͷֹӦֲȥ̫ĵطСƹݡ
񻹼ǵѵÿɹ
ƹǸưͣڲԣ˰ţ˿תȥæ
ֹſڵҺȹġ
⣬Ƭ̣̲סչȥһǣ˼
ֹźһڡ
֮Ǹӣ׹˰ɡ
ֹװɵ㶣ʲô
ԵؿС뱭Ƶݹȥȡ˸Ʊ
˻ſ˵еƣס
ֹؿ
Ϸţǰȥƽ˵úüͷţСĵؿֹ
̫Ӻͼүﻹû˭սҪཪˣ
ֹţһΪҪǰŻͬ˵¡
ҡҡͷǰ뱭ƣۿ˿ûж䣬յߣЩ޺ҧס촽ǰ뱭ƶɵС
ѵûгû룬˸ֹͷԼ
ֹ˺üյųˣεɵӣҵǱ飬һ֪ܲ£
Բ𡣡
ֹЦ˵˺üζԲˣֲҲһȥʮأôѹʲô
ڽ룬˵ԽķԸ뵽Ķ˵Ķǹ񫣬һǡÿնҪҵĻдӦˣۿȻЩ졣
ͷǰƵģҪһ㡪˵Ǳ˶࣬ɱĸԻͷ
˵ãѵõᡣ
ֹĬ˺һ̾Ҳ᲻㡣
ۡ
Żؾ£ھлվȣ۽ǵλ״ʲô˼ս˾ӣܳվȡ
ãſ˿ڣᶨһǾͲٷֿˡ


44 
鶼˵ˣֹҲˣ˹̬áͼӰɵ̲ס۸۸
˴˸գһ¡
ֹźĴɵض˻ϳ˭ˣɵعȥһ¡
ָʣ˭
ֹ񡣡
ҡҡͷ
ֹɻԴѰ񣿡
ٴҡͷպƵĵ
ֹͷӦһԡ

Ȼе㻳ֹ˻װ
ֹɫӣһ󣬰οƵĴȥͷС
ޱؽѹ¡
ֹʱ磬춼ûִ䣬˯񾲡
ֹᱳʹģȫʲôʵض˶ӣ˻̾
⼸һֱаοԼս˲Ϣ䣬㲻Ҳˡ
ֹţŽ˼֪Ʈ˺δҲû
ůֹͣҲůģͷͬŶͷʲô
ֹЦеشȥĴǣҧһ´㰡
һòĺЩȣɫתɵʲôֹվģ𡣡
ѩ׵Ľ׽ǰûۡͷĬȻƬ̣⧲һקڻ
ȳ˵
ֹʱѾ硣
Ѿ˸ɾ˸Ƿϴ˼۾鷿ȥҲ֪ǲ̫꣬鷿ͬײˡ
ֹеЦЦ鷿ߣȴԲԵĺۼ
һѪԣо¶ˡǷŭһѾסֹӣŵؿ㣡͵£
һò˽񣬱ݺݽѵһֹ϶ӡ֪ۼڲˣֻǵƤƽͣ㲻Ƕ𡣡
Ȼͬ飬δҲ̫֪Ȥ˵㡣
۾Բˣֹӣ΢΢ɿ׾Ϳ˰ܼºۼһŻƵ֣ɫ࣬˵
ֹذãĥһ¸ô˵˼ȥǺֱ׵䣬˲ʲô£ҾûˣҲֲ㡣
ŭ㲻ǰͬµ֣ǰҵµİ
ֹͷţȻЦˣ᣺䡣
Īһ󷢺ʶס졣
ֹؿɫ֮Ǵһ˿䣬֮ǰʮ
ֻǶڵܲˣ׷׿˱ˡ
ֹ˵꣬Ҳûȥı飬ת鷿ȥƿžͼڰǰ򥣬ڵ
ֹһ˼׹ˣ
šһգգؿʱһ߷䡣
ֹ߹ȥĴ󣬰¹ٵţأ
һ£Ҳû뵽⣬üھë
ֹЦˣСЦôʲôȥɣ俴ŻǺġ
˾֮Ҳߡ
ֹУҪҲϡ
ɫ棺Ը⡭
ֹ޶Щᣬ˲䣬ҲЦһҪμӴǡ
ͷϣ̾˿
˱һֹ߶߶˵Щ¶Żˡ
һɵЦ
ž͸¿߻ԴƵġ
ֹһϲ̵صлӣ
ֹڽָָˡ
Լ˵İ̻һɵЦֹЩֱӡ
Цǳˣ
Ȼûֹʣž˵һ°лҢԺ
Ȼ˴̿ͣʵ鱾Ͱ˻Ңˣֻǰųֵø죬ؽ˴̿ͣչһԼӢµˡ
ֹһþȻ²˷ģе㲻ζ΢ЦŵֻĻȸ
ţ
ĬĬ
ҲƽʱϲӣʲôС㣬ͺŮģ֮ųþϲͣĴģŻô˳
ֹڽȥҵƣŰţʵǰʱʹһΣ˷һΡţĵģ
ݵµڵ£ж
ֹ˾¶ЦҵӲǿ˼֮ˣҸʵʱ䣬ͬҵ̹װɡ
ʱ϶ⲻҪһѵҪӵˣ˶ϰˡ
ȰźٺЦ£ֹȻʲôƵģعŽ񣺡ҵĵ£ƺû˵ϲ
Ƚ񿪿ڣģ̾˿ɫ˶ĵģƵġ
鰮ʹĬã˵ţĿⶨֹϣ㣬һֱġ
ֹŽɫû©ģգգۡ
̧򥣬̰ףִֵţļ䷢Ƶĵϲ㣬ϲ㡭ϲ㣬һֱϲ㡣Ҫ˵𣿡
ֹĲͷƵ˵ˣ˵ˡ¸黰˵ô˳˭ģ
дЦ⣬ѹ˻ŵֻ㡣
ֹᴭϢţĲǣ﷢ۣȴֱľٶŪ̵ģìܲѡ
ļ˶һһҲ롣뿪ǰֹڵùǺһ϶ûۣǰűŹ
ҪӡǣһֱȵƵģֹûһƤȫϢµĺۼ۵ָˣ˯ȥ
˯ݣ㣬Ȱʱ뿪
ֹ뿪û𣬾ͿԼװδ롣
룬ֹԺҪѰҡ
ãҡҡͷ̾Ϣ
㻹Ƕΰա
***
ǵĴѩͣʱѾ³
ֹ̰ȣѶഩ˼òǰ˺ԸѩһȦַȡ
һػʵһ٣дʱص˶˼
ֹȵˡ
˿ʧ˻ʱŵ۽
ֹҧһţüģЦúÿġ
ǲɫϢһУȻûȥ
΢΢û˵
ԭ߷𣬰ȴϵʾԼҲҪȥعͷˣֹӡģῴ÷䡣
ֹЦԷǣȴִܹǸȥˡ
ֹ
ѩͣûþͳ̫ǵѩܿϢڻˡ
ǰҢ˾ǣ֪뿪ˣ̫ߣֱֹеԼĵλ½ˡ
Ŵȥɷɣӱ̤棬ͱץޱ˻ȥ
ƿգֹƽ˿˴Ƭ̣д˷ţøӴȥԶ
ѩ׵ŸɵϿգڷٵľƬ̣һ˫ᣬϷ


45 
ǡ
еСѩЪһһ󣬶˻ͣƺҪµɡϵĻѩЩָϣ
⾲ãһûʲô˴ʱȴ΢΢üԶѩĸǽһģ
˻ٻʱȵѾ˳𨣬ʱȴסˣʲôѣ˶ġ
𪿡ɫ룬ˮ΢΢ţƺһӾ˯š
޲ǰһСĿ˴Ӹ˲㱡ĵȵ߹ˣ˿ĬĬÿӡ
ȥˣ𰲾ؼû˵һ仰ٲҲ˵һ䣬ǾЩ֣ͷʹº͵𣬽շʲôˣ
죬ԥʲôȴԥ˺һŵûС
ֹÿɷءšβŵȻǲ̫ţҲ˵
ֹͨ𲻰Զһۣվ˻Ʋظ
˸Ψ绹ûֹ·鷿˻ЩĪķңɴ¯ӵǰǰ衣
˿ıӰ˼ϡ
ֹ˶٣عͷէȻЦü䣬£ֺÿ﷢Ŵл
ЦʱˣƫԼ֪ʧƬ̣ȥָָֹԱߵӣЦɡ
ĬȻƬ̣ЦݣȻܾ˼ĬĬ¡
ֹԺԾط˻ſʣˣ
㶣˼Ƭ̣Ӧǡʮˡ
ֹԺ󡭡˶٣ʲôƵģҡҡͷǸ
Ƭֹ̣ˮѾڵС˲裬һǰ˼һ£ʵ˷䣬㻹𣿡
ɫǳǳģȴûйͶ룬ĬЩšź󱳣ûлشЩн̧豭̵һȴû¡
ֹЦԷǣæ£ֿ˿ϵĺӡӣ˼һ˲תԺץ˰ѩЦеصݸ
̶ȵʵڲʲôʤûУ˵ã쵽ǰֻѩ޳ֻ֣ϸ壬ѩÿ
һ˻ȥĵһ˲Ŵʹòܣӹѩл
ֹȴû£˻ϵһűȻ֪ܵĶȥ˸ͣ쵽ԣЩشһߵһߡ֮ǣ׷£һƬ
ûĵɫ˵Ц⣬ּʧ
ֹҲֻѪһűȫո£־еˣǰ紵ɢ˯ֻˣ
ͣӣԶЩʧ
һ˰
һ涼ûˣô
⣬Ȼܵͣ˭ûˡ
ֹһ㶣ͷȥ
ѩڻֶˮȴ⣬ͷּģһҺͷ䡣
ֹ˲Ц⣬
󲮣ǻһˣӶʳ£ҺͷҲ˵
˵ö϶ģҲֹףҪȶҡΪ˱ңϱͱһһǼȫɱˣȻӳǶѪ죬䣬ˣȻ󡭡˻ʺ͵¡
ֹĬȻϸһЩۡ﷢ɬͷһξ˵õġ
Ƭ̣̽Ǳ裬̧ˣֹ׼صԼλá
ֹµûţ뿪ǰǸ
ͷ飬Ҿ¡
ֹ˻豭ͷĲҶΣűߣ΢΢ۡ
һľתһȦعŻʲôϸһ룬ȴûоͷ
˯ٴϮ˯Ѽ䣬ֹĽŲߵǰ̶ϵëôҲֻۣ˽Сı
Щҵ˵䣬ô
˽ŵϣ볶Լӡ
ֹʶ壬øŵģеƵı񡭡
˶˶٣ӵĶˡ
ֹʣһʶ߬еӲ֡
˳ĬƬֹ̣ԸƬ˯ˡ
ֹʱеͷۡ
紵ģܺ˵Ҫ
˻ź֪ԼʲôһһСƬǴ˺ġ
һ̫õĴ⣬ֹɤӣ𡣡
⣬Ŷ룬ûĶ
ֹһ
ˡ
ɻһֱڶȥʱҲûֹе֡
Сİ𵱳˽񣬳鲼Ҳصػһģһ·
˭
ĥĥȥûһ׼ȷĲ²⡣ֹ̾˿ۣ߽˻칫ĵض
ǡиҲˣЦŴкɣô磿
ֹ΢΢ЦŻ
ȥ괺ǹڵ̽˺Ժûãͱᵽ˻ɵλá
һϴʣµϡϡģʵںᡣֻǻ̫ҪĶЩĹԱʿԵ룬ֱֹӾͱ˻ĵڶ֡
Ȼ˶Ϊ飬˽۷׷ףٳ̫
λǻ͵͵ģζұֹײǵԷ˵ȻţҲмչ˴ҵӣû
Ҳô˵ģܲȷʵҲĹ͡鵹û˽Ҳûʵ۽ɣȫǱ¾ġ
ֹԾûо֮ţδŹâ°ʮа˾ΪΨ硣
еҲûٲһƣｪԺҪ¶ȥˣο¡
ƹܻƾæֹһæҲû˼ЩеûģæһգѾЩͷͣذú飬һһҪ뿪
һţֹˣ
ֹ糺ĳӳɫ󣬳ЦЦȻþûϢˡ
һ˻ŷŻƽʱӦæս£밲ġ
ֹ򥣬û֨
Щֲ̿
ʵϴӰǰ;εмˤĳÿÿѣķ°㣬ĵ׻ţе㻳Լ᲻ѹֲסǰǰ㲻ܲ˵صǹƥȥҽ
ûʲôϢ
ֹԽԽĻţظѰΨ磬üʵϱߡûʲôϢ𣿡
ΨͷְЩ䵭ûС
ֹۣûƭӣ
Ψ̧ͷƭʲôСսһ㡣
ֹ
ֹǱʲôϢˡ
ЩƵػ鷿˻飬Щɵ˯Ϯ
εƬޱ޼ʵս
ǧڼҵؽսթʹŹŹֵֹһ۾Ϳ˻ԡѪĽǰһϲȻͼһ֧ݵطȥ˲û˽š
Ѫϡ
塣
ֲһĻޱʵֹ䣬һ飬͵һֱӡ
Ҫϴ멵һֹˣŰѴϡ
ֹȴ΢΢伫ˡ
е㵣ˣӣ
ֹûлͷڵɬεм
ᶨصᡣ
ֹĬȻƬ̣ͷɫ԰ף棿
ֱڶԼڶֹ϶ص档


46 
Ҳ֪ǲ̫࣬ûֹյ˽š
ͬһ㣬ｻֹֽܼϸȼá
ǽıʼ
ţЩֱͷѩ䵽׵Ȼ
Сպãֹֿʼ칫Ԫˣָһܴ꣬ˣֹЦӭˣҲлˮ
Ȼ˵ģֻҪ˵ЦЦҲղĹȥˡ
Ѯʱˣûûһѩڡ˵ѩ׷ꡱѩҲ̫ͷ˵㡣
ֹв
Ȼվͳˡ
츮һӵˮǣҹȻ̡ĺˮ˸˲֪Σ츮ַ֪գȴ˾ʹֹˡ
δ͢ϱÿ֪֡ĪҪȵùˣֵա֪Ķλʹλ¹ε֪һѣ߲ˤʯףһֱѲˡ
ǲʹľսѹϢϱֵ͢İһֱòֲֶֽ֣ҸͶ
ֹ֪Ϣʱ֪ðڳʲô顣
Уһʤһ̰һɱҲɱꡣ
ʥҹ˻͹ļҪ󳼣ѹƢûˣһٴ䵽ֹϡ
˶ЩȻ󣬻û˵
½Ƣˣǰһ󳼵ײֱӱȥ͢һ٣Ƥٲ㱻ɲзϡ
ֹۣճ
еˣֹһܾôпǡ
ֹȥãר׼ɣһǵ飬¼¶ز
ڱŭòУ˰ǸʹץؾˣȻض˻ӦӦ
ֹȥ˻һˣԼ飬ֱӻظ·ǸСƹݵʱûס˹ȥ
ӺԶԶᵽһɾ㡣߹ȥƿӽݣƹϾƣĿһתͿδ֮
Դϴƹﲻ̫ؼһ棬ֹδ֮Ҳ֪ǲڹż档
һû֮ŵǳࡣֹɨһۣ뿪ƹݺûѡƬ̣ߵ˽䣬һ°ˡ
ƹʶֹЦЦ˵ȥ׼ֹ֮ţܾñһɺӵߣҪ·Ƶġ
ֹĵ֣ɱ嶯
Ȼ֮档
ֹϴǳЦ⣬оϵĻƣƤӶû̧һ¡
֮һģеĻǱﲻסڵ򾲺ס
ֹ̧ͷ΢΢һЦֵ£֪кҪ£
֮ǰò˹٣ֹĳƺҧ򾲺ףһҪЦģ
ֹһ͸ȴûʲôЦ⣬üɴЦĪ¾ãͬ죿
ڹӼһβ̫֮ͬ飬ֹ벻Ľ飬֮ǿĶˡ
ǰ֮æΣֹĻر̬֮ȴôҶ
񶼲Σ˼ǳĸ飬ͦãֹһ㣬ȴҲЩΡ
ֹô֮ЦˣվӸµؿôãҲˡ
ֹò̫á
֮Ҫ˵ƹˡ
ƹİºõľƷϣ˼¾Ʋˡ
ֻʻػֹüسƹЦŵл̬ºͣôһ棬ûչֹ
ֹ̫֮ԹԵ˱ƣûմ֮˵ˣˣ㳤òͦÿģȻ⣬ҲãϲԿ
ֹ˶٣Ѿƺˣ㲻ٶȣԭЩҲů֮˼һ£Цģһöлˣ
֮û˵Ȼӣһסֹ򥣬볢ѾõĴ
ֹаһ֮ç򥶼ҪѾˣʹҲˣֳƺһȥµҲ֮ݺȥ
ûϵֹӦô죬֮ȱߵþʹʶſ죬ӭľһȵľҺǺֹ˳ǯƣǰһƣ˻Σбλá
΢ƹע⣬ֹͷһЦû£λͬźȺȾơ
֮ԼǺͨ죬̧˲죬ǵûЦˡ
ֹù˼Сˣ֮Ҿ˵ƽҪģǵñһǹҰ
ֹޱ飬̧ͷµǲ֪ҷϽ¾Ȼϲǿˡ
ǶôǾͶĻɡ
֮򴽣ûʲô¥ŮӶ㣬һˣ
ֹЦ°Լͬ¥ŮȣҲ̫Լˡ
ĬƬ̣֮һ۾ֹˣ˻ŵʲô¥Ůӣƭҵİɡ
Щ죬Ӧò֪ʱʱᵽ򸮸㣬ôһ뾩ûҤˣ
ֹ
֮ɫҲÿãס򾲺ףңͬ
ֹĿ֮һ˲˼ɱڵķ
ͽĹϵǱ¶ȥ˶õԨ
֮òϲͬһŮǾݣ϶˵Լˡ
ֹЦס
ǰôû֮ô
Լȥֻ˵ֹϣ׼뿪ֽ֮ס˵Ҫȥ츮֣
ֹһ٣ͷס
֮Ĭһ£㡭Сĵ㡣
ֹٴף뿪СƹݣһЩӡ
һ鷳Ϊ˽ٳѾѺܴˣԤУ֮ҲǸ鷳
***
գֹͬʥյһͬ뿪˾ǡ
ûͷæˣ֪Ҫȥ֣ҲֻǶ˶٣ѵõ˵˾䡰Сġûġ
ֹ֪ƤָҪעһһ˵ˣ˵鲪Ȼŭ߳鷿
ôãֹǵڶγԶš
һβ̫ãǲ̫ϸڣֻޱ޼ʵıӡ
ڶλȥӵ⡣
ֹԼͬˮʵڷ壬ѹֽɺͽͷۡ
˻츮ҪǰգǻһƬİյ԰סٿַ
յԹأֹ˵ʱм嶯ֱӳʯͷ񻰱ӼôصĶô˷ѡ
˻ܻˣֻǻʹȴ޴˵ˡ
ֹҲ⣬ʳᣬһôˣ˽õַ̧
ˮ̰ӣʱٷˮǸ⣬ֻǵȰźסʳѾҹֻܵȥ鿴
һգֹͬصסŷƺ̫ԡ
ֹͷͣͷһͷۻɤӲŷôˣ
𿴵ֹ԰ƣɫƬ̣ӣ¡
ᵽֹǿ۾Բˣôˣ
죬ڴӣ˵ûôĬһ£´Ӯ̣±ˡ


47 
ֹգգۣ侲ߵҪһ£˵׼ȥʱˡɫе֡
򴽣۲˵
ֹƬ̣׵ȥЪЪɡ
߳䣬ֹӲαе㷢
йȻϲϻǿš
뿪һ࣬βշתߡ
ֻǡɫе֡ȻһѵĮСʱʱ¶زס
뵽Ƿǧƽţֹɢɫгء
ɡǷţóģµĽıʼ
׷ʲôýдţ
ĪϸµľΣ桭
ֹһʹԼٶ롣ʹˣǻ䣬ֶеֻһİοԼ
ûµġ
ûµġ
˵ˣ±ʦس
οԼ˴ȴزۡ
˯ȫȻʧĵпصľʯѹǶ顢쬵ģǹ˯⣬ʹеҲֺزϵů
ֹԺ˯ȥٱʱɫ΢һƬһҹجΣ̶ǲ嶼εʲôֻ֪⡣
͸ˡ
ǲ˲źá
ϰֹʱȻԺģŸѵû塣·ֹҲѹˣЦЦдԼ˵࣬ʱɫɺڳģһۿͷ
ֹǡ
ǺͿˣûоͷ
˵طȴƬ̣·ĺնõеһӱʿҲˡȷ·ߣһ˳Ĭų
ȻѾʼ봺Ļܼ
·ǻ츮һλλղδȫϣҲæţֹҸذմ·ɣﻹ˸ٶ
ǿֹ̬ȺͰᣬǸ˻ſڣ˵Ϊı˸ʲô˻͢ղ԰񣬸οȥйĸ̽顣
ֹûٱƨ֪һֻûû˵ر˳˵ȥ΢΢һЦ͵ޣ
ڹٳģû֮ǰ˵֪أֹӦҲ죬̽
ˮΪμεĺˮȽⶳˣ²ȥزһ㻯Ϊѵĺ
ʮ·ɫɰǲ
ֹͷȻӹͷһ飬ʶزһ㡣ͬʱǰһڣһֱĬһȻԾ˹ָһбסһ֧
ʹɫ΢ֹһ˲俴˼Ĺ
⧲ģܺȻӿһ´ֹ̿ͣļʿǷ׷װγûκһսչ
ֹüѸٷǸסҲһߵڱȥŵظߣʱסԶɾ䡣
ƹƹҵı֮ڶˣץƵץֹӣˡ⣬ô£
ֹʵϲİ̫ĽӴɫؽԼץͰ͵ӣЦЦʲôˣܷ֡ģЩľԸ˲ڻ¡
ڷӡֹ֤Ļ䣬м´̿ͽ˻ļʿ˹
ֹеί룬ǿھˣ̲סˣ
ɫ书ƺͬһУӭȥˮذεն󿪴ϣɾ䣬һͽˣصֹߡ
˻ƣˣֹͷȥһ°ɡ
ӦˣܵŵĻսеĵ֪ո
ֻһڣֹ߹ȥͿǸ̿͵
µѾˣ̺ݺֲֿɫ䣬˵һʹǿſ졪
ڶģûͷ
˵ý
ֹǵǰƵʿ˶٣֪ʲʲôҡҡͷ
Ƶ̿ͲϣʲôѵΧͷƤһ飬Ǹ̿ͷһᣬûϢ
ǰûעֹƯ䵭꣬ڿɲĿ
ֹÿҲ֪ӵϵʬ﷭ʲôɨһȦˣֻ˵ģ˽Աͻȥµļȥβ鿴
·;˳
κӵһȥǱ档ֹǰֵĽ̫ͬһãн⡣
ٽʱһ˲Ż˳ǡ
ֹ˲÷ȥҪӵĵͼܲû꾡ĺӵʾ
ֹ̾˿ֻ˰ֽһϸϸţһʽθĵӵĵط
ʱ֪˶ãֹͷЩΣֹסط
ͣ˱ʣŽ˼εķ˵ϡֹº͵ЦЦһȥ뻳츮֪ͬͨУйĹһλͬš
˺ֹܿ˴ŵͼڳָָصĵطܽǰ˾̸֮ǳ̲̾ദƱƺˣϸʲôÿλ
˿˿ͼŵ¶Ц˾ȻЩã˵ͼܴӱݡֻ츮ɺ¡Ʊ֮ʱٹգȿ֮ʱж
⼸¹ٵ˲ϼӹ̺ӵ̣Ӧܳʮա˵ǻ츮֪ͬˣɫе࣬¹ӻů
ǲ缴̿ʼ׼ƱǵȲӣҲܾ

۵ϣջǾμӹ̺ӵ̣˿ʼⶳ
ǻ츮פеǿ׳İȥֹ˿һˮǵļҳĿȫǣҪؽΪѣֻܽǧһǮŵĳ
ֹ̫ʮղ츮ůεļ׽ࡣ
һгʰ꣬źָֹһ㣬Ѿһˡ
ؾʱвֹٰͣЩ˼ˣ̧һ񣬱
һ£̰ڣͬǿһƬɫҰףǲǰǰ˯ˡ
ͷ۵
ز֪Ķ˱Ȳݳƽȣֹ˿ڲ裬ů˳źൽθòУһˡ
Ȼųӣȴֹ֪ʲô˯츮뾩ճ̣ѾؾˣӦ뿴
Ϊ˵˳һλֹ˼һ£ȷʵļһʱ㰲ȵ˳˯˯¡
ﾩʱ磬Ʈϸ꣬һϴϴȽֹˣʥϿ佱ʱҲЩʧ񣬺ڵͷû˷֡
ظʱ֮ûˡ黹æֻǴŲµ⼸ջڸʱ׼ҩ
ùֹһϲ⼸յ˼٣Ķԡ
ӣſ˵˵ڡϸĵֹûע⵽ı飬ɡȥ
ŷʶֹҲûͨǽȥˡɫӸӣԥãסֹ
ôˣֹе㾪ȡ
Ծҧҧе㺢ĶҲѵû¶ĺӣ¡ڣ²̫ʺͬ桭
ֹͷܵ˹ôˣ۽ȻϤӰ
ֹ־ϲ⣬ŤͷһȻӶǽ
һδְθЩԭֵ˲٣ֻθߴ޳üĹΪӶ˼㡣
ֹ̬ȽҲûʲô˴ģ˿Լòԡ
̧Ŀ⣬ͬһۡ
Ҳڿĺɫ䵭ǡڿһİˡ
ֹͷǵ·һӽӺѪҺסˣһ˲ͷѵĸо
ԡ
񲻻Ŀ⿴
лҪ˵ʲôġ(:3_c)_ŬϹдġҪϸڡΪҪлеʦ̵Ȼֺݡ
Ѫˣ˵ʧһһôôա


48 
Լ˵²⣬ֹĬһ£Ž񣿡
һʣÿüͷ΢΢ţ䵽ߣ˵ö
ʲôϤĶֱϡ
һ̶һ˿ֹĿЩ֡
̲סקֹ䣬뿪һ¡һֱֹһЩ£ǲ뿴һĻԥԥȥֱֹײ˽
ֹü΢һת׹
˿һ䵭ĽܾϲĹġĳ˶ʮ˹ţͷһࡣ
Ťͷ𱸵ؿѹ񣿡
С
ޱؿŵͷ˽ˡ
Ŀ䵽קŵİϡ
ľ롪ôôۡ
ֹϲεֻء֣;ƺһˡ
㶣ŤͷһײϽĿ⣬˳ķһͷͿ䡣
ֹһʱЦԷǣ
˳Դ
Ҳע⵽˽뿪ֹԶ漴µͷ¼¡
ڳ䵭ءšŤͷֹĵ޶Щϸ΢͵ɦ
뱧ס
ֿĵĪ˸̾ͷ̳̲סֹ߽ͷİῡףɫЩ԰ףڡЩ
żᵽҩѬϢ
ǰˡ
Ȼİ׽·δ׽һˡ
ֹ߽һʱЩ޴롣
ӣƺûѵֻô͸㿴Щһ
ˣϳȥ
вܿƵرĳһ⣬ҲŲѹȥĺоͷֹԼҪ侲侲
ʲôЦ
Ȼ
ǰȻ£㳹סƺ˽Ǽ顣
ܵҪץһ١
ôء
˼ҳһ飬պȻһֻ
ֹ̻񣬽ޱصͷḧţЩɵӡ
ֹۿȻЩȣ˶٣ְϣͷһָ΢΢Цţӭҵĵ¡
ûжؿֹΣŵͷȴ˵˾ûͷûԵĻܺ
ֹûϳȥûӡˣƺڸһʶﻹ׽һ棬ʹǰģҲİˡ
ڳϽƬ̣ˡ
ֹ̱ɫźۼص𣬵ͷԽ£ֹӡ
ֹڻ䷽ĴԼָʱУŵƺ׹ʲô˼ضֹ
ֹëȻ
Ų˰亹ֹֿһʱҲ֪ν͡ڳҲý͡
ڽȻʲôƵģŤͷȥŸ
̾˿Ӧˣȥ׼ֿ˿ֹ˻ֹ㵵ĿУһǣͳһ
ȥ
ֲ˰亹ȴ˿
ֹۣº͵Цţ˵˵ô𣿡
Цᣬȴס˲ܾӶҪ͸ˣεȥǰͤ˵ɣǴ˷纮Ҫˡ
ֹ˳ǣǿۣҪպͿûϵ
ɱ˵Ű˴ͤˣһ£ȻˡǾʵ˵ɡ¡ǰˣЩкġûˡ
ųĬһ£Ȼ򵽵ϣȥۿҲе죬Բסǻ²ҪǶɣѾˣͱ𣬵¸ղʱһֱڽ֡
ֹŶͷǰЩӵҹҹΣﲻֹسʹʹò
ԭġ
Щ桭ġ
˵˵ţҲЩʣм¾˻ԣüκͣˡ߳еĴ򶼾Ȳѵ¡Һͷ䵽Ҵҵһ置Ů
ֹ̧̧ۣŮ
ŵͷҽ߳Ů¾Ȼˡ˶٣Ц󣬺ŮҩͰˡǸŮҲ˵ϵˣ˹ơҲ˵ʲô֮ǻϲˡ
˵˵ţŵɫˣǸŮԼôҲ򶯲˵£ͷˡôˡ
ֹ
ŵɬȷҽ̤߳˹ŹأҲ˻
ֹɲ֪˵ʲôã
ŵͷͬ˵£ûдûҷŸ㣬ǸŮ뵽֮˵㡭Բ𡣡
أ˵˰죬ֹû㷣Сӡô˵
һſھˡֹ˿ڣƽ
ŸЦһµ̬еϡҲȫȻ
ֹͷ۵ǡ
¡Ҫ־͹ڽòˡ
ЦԷ˻ҲûôˣҡҡͷʵǸŮأؾ𣿡
ŸҪشԶȻһ졣ֹͰŲԼͬؿ򷢳ĵطĿȴƬӰգ۾͵˽ǰ
Ů֮𣺡˵𣿡
ǰŮͤͤͽ϶ϵСһ죬üĲãžƲڴ¶Ůϸ֫Сȡ
ֹɨһ۾ûٿתϣһžӣŮܣͷеȴ¶˵Цֻ͸ӳ䵭ûл˵һ
ŮʯϣشֹЦǽϲˣ
ֹǱ׼ľǹģݿţǫ񣬴Ӳ¶ʵɵЦţ̹Ȼͷ̬ȻºͣȴҲ롣
ŮЦԲԲֻ棬˽ƵķģҺܿͻˡҽе£ʲô
ֹ̫֣˶٣ǳֹ
ΣǰŮǾ˽һˡȥԸúõġ
¶ֹһȻսһ빴򥡪ˡҲʲôЦеصֹǰɣҷ㳤ͦÿģˣҪҲǸưˣȻң
⧲ϣֹۣڵһҪ˵ֺٺЦŰ֣ˣ㿴ҲöҪˣȽָҾ뿪ģǸǰģһûܣֻǽе鷳
˵꣬ĵػ˻γĽѾһƵˣֻһ
ſˣεϾǵµľˣҲܶ𱨡
ֹԡ
鲻ãĥ˻˫һ鷿ǰ鰸ұߵŸӣȥ
ֹбһۣﻹе˵Ķͷ
֪Թ԰һǣĿֹ߽鷿
һû鷿ԭֹȥ鰸ʲôվƬ̣鰸ǰ˵Ĳӣһ
ſһҳһ¡
ֻм֣ʼϤ
ס
˼㡣
ƺǾòһ䡣
㲻Σշתߡ
лҪ˵һʼѪܽܵĺǵİŽˡ
Ҫ˵һ¡
ʧ仹ԭ
˵˲Ű
ʧŰŰΪԼϲȻbalabalaڡ
ССǹֱ
־ɵרҵ


49 
ָֹЩ
ƽЦ
һ˲һ޷˵㺣͸΢΢⣬һĥڴ۶ǻϲ
⼸֣ãָҲĦţƺܸܵдʱʼĴС
֮ԣ˵ʲôÿдҵĻҲЦӵĺȡȫдˡ
˻ַֹ˼飬гЦԼɣ󷭿
óкдֻʱо·ͻս£ʼǰ΢ʲݡ
Щ̵ܶĻżдһЩ˵Ķ羰ԺԴһȥ
ֹŷ۾еģһƬʪ⡣
кЦ룬ĵƽʱɽ¶ˮ˵黰Ҫˡ
ӷŻԭֹ˲۾Ťͷһ⣬žɫѾڡ
š
ֹжгü
Ȼдŵӡ󣬲Ӧûܹ졭ողԾ˻ᣬ۾ָ죬ǰּŸ·ؾ糾͵ģݿ϶Ρ
һ뵽Щֹؾ⣬ĥŻȥ㽪ߵǰһţǰһƬӰ
񱣳ֿŵĶ񵭵ģͷ
ֹ鸴ӣ
Ƭ̣Ȼüһ˲ֹ
ġ
һ¡
ס嶯ʣˣ
ֹ̫İĽ׽ˣüģʸڷϣûСÿһ¿ɷ񣿡
еؾ쵽ֹ˱ܣ˶٣ûÿ粽鷿ֹţģܡ
ֹҲ⣬Ťͷȥ漴ͱŤͬӡ
ҪȥĶ
ﲻ̫·ǰ˾ӦߣĶȥġ
Ȼǻظֹƽ֣ƲЩ޴롣
˵׿Ǹİˡо̫ˣǲĹ˭ǰˡ
ֹЩ۾һݣﶼˡ
뱧סֹŵ˽սãŵ˵㣺£֪ǰҺϲ㡣һܿģҪޣòã
ֹǿάЦ۾ȴɬĬƬ̣һѱסͷľѣݺݱ
ǽ˵ʲôã˾Ҳ˳Դף˶
˵ʱе㷢ȻҾͲҪˡ
ֹЩ̰ΥĻûǽѾǵýϲͬİ˽Ӵز˲䣬Ҫ֣ͱסˡ
ܳȣ𣺡š
ֹۣǶȴӹһ˿Ѫ
һ£͵ƿ
ƿЩվȣֹһֵ˵ƣſ彪԰׵ɫ
һתܵˣæȥҲ㿪뿪鷿
ֹͷüʣϵ˻ûã
񵭵ˡ
ֹۣ˷˷䣬Ҫְ·˿ڡ
ץס֣ĵģҪ
ֹ΢Цǰϲˡ
ץֲš
Ů
ֹԣͬƬ̣ҡͷС𣿡
ϣͷſҧסһ½Ա߳˳
ĬȻĶĪú䷢
̫ˡ
ͿԿǰ˳Ľëͦıſҧ½üôúÿòС
˿İԼǳ͸˼ֻǿţᵽ;ú𣬺뽫һһڳԵ
ĿƵֹ¶һذƯĲϣԷԼĳЩ仯룬ϲǰˣǰڡ
ǻѪţĳֿšռ
ֹسŽ½Ҳûע⵽ĿѾתƬҪͣ⧲ͱڴϡ
ץ˫֣ͷЩȡ
ֹֻһ㶾ͷӦҪϥ˷Ӧĵط̿ҵĵ£Ǳﻵˣôôò
ޱؿ
ֹͷ󷽷ãĴȴȻá
ŮЦѽˣֹǸ˵ˣǸдĶ˭ͻŶϲеġ
ֹۿȷʵˣһͷʹҧҧס뿪һ¡
ܾ̾Ҫ
ֹͷʹˣ
һôòûãҲ֪񵽵веġǼùңҾͼһʱ䡣
˶٣Щ˷ܵصԲסԲסΪ㵱ǸˣѵͱǸʵǽѹֶԱûȤ
ֹǣŽ񣬵ʣôλ̵ģ
˶٣Ҳܲˣһ£ȥ
ûȥͷʹѽһ
ŵˣ¹£´ŵ¹ȸˡ
ֹ
ˣҪʲô·ȫ֪ˡ
ʵڿЦãû£Ӿ´Ťͷһְۣѹ˻ȥ
ֹգգۣĶָ
񵭵һֵĴҩ
ֹ̾˿Һ֧ܲûиĴ֮ġ
ͷϲ㡣
ֹЦˣЩѹֻǣ˵֪ϲҡ
ִصǿˡ
ֹֻøͷ˳ӵصţǿˡ˻ûðɣ
ĴܾˣԵͷ̽Ĵһ¡׽ĻϲסֹĴշתĥţõòˡ
ֹЦСĸۣľսط϶˺ۣоɣ۲ѡ
һЩطɴÿҲ֪Ǹʲô
ĬƬ̣ѹȥк⣬۵һһЩ˺ۡ
ŪģİϤļ䷭ţһ̲סֹѹȥգμܶΣǶסոտ㣬Ҿ֪е˿϶㡣
ֹЦεˣ룬ѵǴΣ
ֻһ٩û뵽ޱص˵ͷš
ֹЦ̲ס˰
˵šõòˡһʱϲɴȴѪͷϣȥܣֹȴõսľƿ´ȥȡҩֱȥŪȥ
ҧĶģģס
ƵģЩί
ֹ˾УѰ񡣡
Ķһ٣
Һ㡣
ڵֹӣָҩɴ뿪
סӣЩᣬȴֲ֪˵ʲôֻĬؿ
ֹ΢ЦųԼӣʲôƵͷٲȥҵ͸ùˡһ˯ǰôġ
ؿΪβֱӸҡ
һڸʱֹˡ
ֹݵЩҪԼ
˿ڶ
ĬڴߣĬĬֹ뿪ֹ뿪ǰͷܾģǱƵġ
ֹԻعͷĵʧֲңίá
˫ģǿǽƻ˸ƻͨģڵ
һ²ɿ̰·ʱȸĲ飬Ҳ⣬ɨһۣ״ƲʣоΣ
ֹЦеصлģӸо
ΨһӣƤЦɺͳ
ֹֻЦһһ۵һϸ˷֣ջࡣ
Ψɫƣ룬ˣȥЪš
ֹǰһˣЦЦ߹ȥ£գգ۵ѵǵȶӻԷģ
Ψǡ
һˡ
Ψɰõġ
ֹЦݵͷһûʳˣͬһ÷𣿡
Ψһۣǿͬˣʳԡ
ֹ㰲ͬͥԺת˼Ȧʳ˻Żط
ʵǿ˻ϴմߡ
˯ҹ֫Ȼ˽§סԺشȥһ˵򥣬ǰͽȻ굽ϤĻֳ˯ȥ
лҪ˵ʧ󿴵ֹĵһ۸оʲô
ҵġŵŬάޱ顭
ʹˣһۿ㻹ϲˡ


50 
һṵֹ̂ʵһˡ
ֻǱĻ̫ϤžͲ붯СͰ͵һ𾿾˶գزۡ
ɵðڣȴЩ޴롣
ҹʹ뿪ڳĿĵþ͵ǰ
漴ʶже㻳ԼǰɹǽֲôӵԼΣһ򸮾˳ҵֹķ˽
еͷۡ
˵ǲԵģҲܰҹܵ˼ҴǾǷŲ£᲻á
˻ֹõ˯գûɼЩǵ֮ȥСĵػ˸ƣֹϣһֻ䣬һ־ܰ˽ӵڻ
ָܵ´¶ȣ̲סһֹա
Դĵ׵ãչƳ淢߶ʱġ
îʱĽֹ˴һҲˡ
ֱֹض˻Ҳе㰤סˣװ˯ѵӣۣͷŽ˫һ䣬ЦӴҵĵ£¹ٶˣ¹ٵĴء
Цĵ׷ɫĦֹŪһţȴûһ۸ģֻЦһ˫۾Ǻɵġ
̲סס۾
ֹ˾ɲͷʣʲô
룬ʵǰǣҲÿ˯һ𣿡
ֹЦҿɲͬһյҴ
ãȻһ˲Ѹջ˼˳ֹĻ˼ͷʣҿ𣿡
ֹԳЦ
⵹ãʿɲԡ
ǰڰʲô壬Ķ䴽ԡô˻ôУ
ĬȻƬֱ̣ȥ
ֹûڣҧزףﰵ룬ͬǰһһģʲʶġ
ڴ˻ϴˣֹȻһ⡣
ǰ͵͵ˣ͵͵뿪
ôնʱ˻ߣ
ѵҪڸˣ
˼ȥԼ͵͵ߺͱŭɨȥԥƬֹ̣һȭͷ򥣬ֵѣ뿪ˡ
һĬȻֹ
ޱ飬ֹȴƺƷίüִʧ䣬Ƿϻͯɣ
򴽣ҲΪʲôҪ뿪
⡣
ֱֹ׳ʳˣֱЦԷǣҪش𣬽ȻŤͷԥһ£ֵָһںס
ĵġ
ֹԼϢһ£ƵһѰָˣ޶ŬάŴݵ򸮣ҵˣҪ˵ġ
üҺܼˣ
ֹ
仰ôô졣
˿ɫָֹದŪݣʱѾð칫ȥˡ
ֹԼȷʵɵˣЦЦãҵǰ㰮þʹáû£
šףֹõüۣĵϤļ¶Ϳ
յ˵дҩĶ͵ͬ鶯
һƲؽֹߵߣСĵؽȥ
ֹһ۾֪ô£ͷ۸
Ʋ⣬ʼǸ鷳
ǰϲЩӣŮãһʧ䣬ʱĥʹֱ࣬˿ôĶϳһС޼ġ
һϸŵֹһЩڣЩЦͽʵ֣񶼰ˣ˻ദϤȻǴδҲûǹ˴ˡ
ֹţ̲ס񣺡Ĳǵ𣿡
˶٣ͷ
ֹˣôҺã
ü˵ĵ׵ĸоĬȻƬ̣ȻȻֹĶͷãͶˡ
黰˵ԽԽ˳ˡֹԺȥޣֵ
𱸵ؿһۣۣһ߸ЬһߵֻҪһ
ֹһڣ佱ƭأҪǸӦˣҵ԰ȥ
Եؿƽ͡
عСգأһŻʧ˵겻ʱˡ
Ҳûֹܿ£̫ӵá
һҲ˲£ȷ˵Ҳɳȥѹѹ˽ɽʵ˰꣬˶Ҫ˵ʱͻȻ˶Щɥʱϴſ鲼Ѫд͵һƪڹ顣
ʥϿƪѪ飬ȥ˿һϢĶӣ޵øγϣڶ˵㸸֮飬£ʼίΡ
Ȼ˭µĶ׷˼գ鲻ֻԴ֮
󲻾ãһûʲôڸе̫Ҳޣ˸˵ææ˵веְ
˵׾Ǽλ̫үһ·𶼱߸ϵʥϿˣԭռƵĽһҲûôҫˡ
ŪüµĻŵ˲ͷ
ʥ⵽ʲôء
˭Ҳ֪
ǰæȥˣֻ칦ϼ˽һ棬˵ͷʱ䣬Ĺܵܣ˳˵㲻Ļ
ֹǵý಻̫ϲĥҲ׹
Ϊһʱѽ͵ĲҶ̫ӵ¾˼һֵΣܲϲ
ֹʲôֻԽ̬ȣ˼˻ǽ֪ͽĹϵʲô̬ȣֻ󱳷
̧ͷֹͬҹȥ
ֹ˼˻صʵҲͦ˵ġ
񣺡
ֹ֪ЦЦ漴ͱ뿪򸮡
žسֹ˹֡
ֹ书Ȳ񣬺οţ̫εļˡ
춹ģӴֹ֪಻ʲô򵥽ɫɲΪԼֵܼʲô϶ô˵ҲһԽ񲻴ġѪˡ
ɫģ³ֹеĻе䣬ˣ˭Ҳ˵ˡ
ֹգգۣЦˣ˳ӵصͷ˵áֵҷյģȻ٣Ҫ˭̧ͷǣվǻڡ
ͷһɽ§˲֣Ǿڰɡ
ĬĬеûһˡ
ŷֹֹһ·ƺˣ˵ضͿʼװͰ͵ģϳڽ˵
ɫð£ѹϺĴݺ˻ֹ˲ŷſָĴȥʣھˣ
ֹ죬ǰѻѻˣԹԵˡ
صͷȥ˾İҡ
ƷţŲЦ⻹ûһֹüͷƣܣô޹ص
ֹۣǾװΪϡ
ﲻ֪ΪΣǼֹһ˿ίƽؿ۽࣬ǣסֹܵ磬׾


51 
һбذ
ֹ
ࣺ
Ƭ̣üһһŭͬ׾
˾ʧ̬ģ̩ȻƵսֹ֣Сָ˲ģˣƽصͷ
ֹ죬ԼǰԲѵذѽ˵ɩĥ˻ǿˡ
ȵúܣȴǲһڲȥڻСֹ˽ţǽϿؿ̽ģҧҧˣһΪ嵭ɫģȾŨīزʣԵ˼ܣ֪˵ʲô𡣡
ֱ̧Ž࣬Ƶ磬ֹǻͬҹһˡ
ֹ˶٣ս֡
ɫڣܡ
¶˽һ֣ûж룬ȫƾ˼صɡ
Ļȫҭ˻ȥ˻ۣĬȻ˿΢΢Цһº͵ֹɫܣǵͲµ˼֡
ֹգգۣ룬ཻͬĵá
දŵ˿ڲ裬˵ֹˣŻͦãһֱˡûϵȻ
˶٣û˵ȥ
ȴǿʲô˼һ˲ɫȻ΢ֱֹ뿪˷䡣ֹϤΪˣЩͷԣôˣ
򴽣䣺ҴȥԵˡ
һ置ǧľǣûٽ˹ơ
ǿɲǡһֱˡ
ֹȷʣԵ¹֣
Ȼôϣ
ȷصͷֹһʱ֪ÿ޽ĹϺô
ֹ뿪ת˸Ϳ˰ţ֣ԸѲ鵭µ䣬˿˪ѩɫл⡣
ֹЦôĵ¹
ͷ
ֹ̾ϢƵĵƢղôǡ
Դˣ񻺻ʣȻЩ۵Ļϲ
ֹȻҡͷûУҿɴˡ
ԶСһ㡣˼һ£һ䣬ҲίǲԸ
ֹ㶣ɬЩЦչȥס˲䣬ЦڵǰҪ̹ϡ
ͷýԼǵѹ
еĻжԺжѹ
ʼн٣ʹԼ˳һչʾˣﻹǲǵӰ
ᱨ𣬻ϴͳᡭԺֹԼ²ʵʣҲ뵽һλΪԼȥȢɽҪˡ
ԸҲаٹٱԸ⡭
ֹ˻񣬲ŷԼ̫ԶЦҡҡͷֵԴ㱻˻
Ϸ䣬ҹʹ¹⡣
ҵľˡңˣҪƾͺ鷳ˡĵصţֹһƳҧҧ·𳢵ζ
ֹ򥣬ɫֹ㡣
ֹĬȻͬƬ̣ĲͷסĴܿ͵õ˻ӦѹǽϣƷʲôʼȣģºϸ£һ롣
ֹһмܲסܿͷĿѣģſʱʶ§ϸϸ˵
ЦһĶôô
ֹҪ㿴ѹ˭
ȫЦ⣬ȿֹϵĺȥ˵ŵţҴˡ
ֹ
񣺡ˡ
ֹʼ·죺
Ӳܣ㶼Ҫ뿪
ֹ˻ЦЦ㲻ҪˣҲ뿪ġ
ϰԵصͷͷľѲ˲䣬һ£䣬˻ɤȻеɳƣеֹ
ֹβ
񱧽૵Ҫ㡣
ֹʼɵ¸µĹɱˡ
㡭ʲôˣʱʱһ£˿ѿҲͦҪ
Һýõǹ͢͵ҩ˿ڻָÿ졣
ʱֹЩ᣺̫ӵأ
ȥˡ
µ𣿡
ʹŹˡֹЩְӵڻĸоΪۣ벻صԹҡΡ˺δھӪ಻࡯о̿ʲôˡ
ֹһϰΪ۵̫ӵͬĹϵǺܲ
븹۾ˣΪųĸ׸ģСͬҺ׺񡣷Ǽº󡭡аҲæ
ֻó࣬ͬڰŵ˶ǸǰԮҲֻ躹ޣһ̫ӲǰԼɸˡ
ۣۣóӼ֣
ֹĽĺ󱳡
˽ķ䣬ֹ˶ԽǵϤĶˡ
ܾǰʵҲ̫ãʱԴ󡪡һĴլһˣֻʱǰͷ˵û˯
һ룬ս˵ƺͬһֻҪº˼֡
ֹͷԻŽףգգʵǰȥǸլˣĪǾǡ
δ˵ֹ꣬ԼͷѾˣͿˡ
ȻЩɻؿȥˣ
ֹĬĬ˺仰εָ˵
ǸؿǸ
ֹЦҡҡͷֵˣ¹أ
粻ɱ֮ˡ֪Ҳûã뿪ʱ϶ջˡ̫ǣµ书ͬŲ¡
ֹûʲôʵˣһﵽϣͷع𣬡˵£ӻûָãҪλ¹
ӵؿ
ֹߴһġ
ֹ뿪ʱ
ǡǡ뿪·ͬ·ꡣ
ջؾͱɳȥæ˲£ûظˣֹе㾪ȣѿڶô
ֹĬĬϣǿӳŰֱˣЦЦʣΪʲô
񺬼ڽװʲôڣѾˡ浱ǰ֣±ỤһӣúõҴӣֿԣ¶˴䵭
ֹһ£ƺʲôʱָԵĸܣ֪οڡ
ֱ˵ҫƵġ
䲢ֹ֪ľᣬĳĬзͬĸоýϲֹҲýϲ˭
һʧ䣬ֹͬǰǿ˰ˡ
˳ĬԶԣи룬Ƭ̣˵ɫһ䣬ֹһ񣺡¡
ֹʱë
Լˣýע⣬ѸٵѨ˳

뵽ЩֹȾܣȴ§ס
ޱذ˰Լ䵭صͷ漴ͷֹû¶ȣط
ֹҸûظˡ
Ż˻š
ֹ˵Ͱ뱧§ŴطֹĬĬͷ۷䣬ɫʵݲͷ۵ǡ
û𣿡
ɻؿ
ֹ̾˿ϲ㰡
˶٣ͷһ£Ҿ͸ˣͷ
ֹɫ;ûš
Ȼһ˵ģҲһ˵ġ


52 
ɫʱŴŵ»ˡ
ûȱ첲ûȣôһƸǹȥ
ֹ鰸ǰöᣬ񲻶ɫذ̵̧ͷ۵£ҴͬǸ
´ݵһ߸ȣ˸ۣ
û˵Ťͷ򰢾š
ڣֻ۱Ȧڻ˯ֹ׹Цһ¡
ֱԹ䣬ûӷǾú˵˵žЦȲסػơ
ֹһòУȴֱ˯ţֵ̫ڽȥʵۣ⣬˳ίˡ
񿴵﷢˼һ˲ޱؿ£졣
ûǸôģôͲأôá
˵ţֹ۾һƺȷʵܿɰѹġҪøң
䵭
±ǿЦƺɱֻĬĬ˻ֹ䣬ϸ˿ֹôв
ϣֱȥֹ̽üˣԼ
Ц⻤ͷӣֲѰˣ
ֹԺǿͷǰο漴ֵݹȥǰҩȳĺ֢зӣ
˯ʵ¡
û˵ڽǰֹ֣˾䡰滬Ÿֹ
еڣĬȻΣǿˡ
ֹЦ򥣬͵͵ģܵγˮԣ֡
صͷסһ£ͷϣ΢΢ۣδ㡣
Ƥ񣬶˶򣬿˳ӣض࿴ֹۣصܲܿңиŮ
䵭𴩣ʮŮ
ֹֻ˯һ˲䶼ˣ񣬶ĵ£Ȼʮꣿ
ֵסߣԴŤޱؼҴפ
²Ȼŭӣ
ֹԣĬĬ۵£βڣ¹￴ʮŮŮĳơ
æŻ飬ŵͷһ˵˶٣ĥ˻ֿڣֺ֢ǰһǵãͷ㡣
ֹЦЦ˹֣л
˳۰ˡ鰸ֵ۽񣬷ҲƵһˡ
ĬȻƬֹ̣ЦЦʲôɴ׶ԣԺ󶼲ˣһһζ
û˵ֻؿΪֹͬһ鶼ˣٴϲʱر¶ĵ׵
еĶռŨ¶ǣֹе㷢š

ֹ
ĸף漴ãĸ׵ļҲϴһգʧȥ̫࣬ҲЩƫִϲˡ
ֹºͣ²Ե˳
ͷһξе㲻
ֹЩ΢΢ü˵㣬˻ıֹҡ
ֹۣû˵
Ե˼գֹ·򸮣Ϲٷȥ
ûָ֮СֻǴ˴γ֣ƯƽʱֹƤЦⲻЦҲ˵㡣ֵֹڣ˼ղŰûʰˣɵģմ꣬һ
̵ֹֻ̾ģٶȵǺܿ졣
һַ֣ųȥ봵ųȿߵͷʱȻתǴ˽
ʲô¾Ͳ죬Ĵ󳼶۰ͰͿţµôģ
ǣǱ飬ֱӼڻʮ꣬治ƽ
꣬Ҫ˵ǵĻĬȻΣص˼ҳãʲôӣ־͹ãûͶ̥ʮأǿ˹ҲȲ˼ҺŽ׳ġ
һ䣬˰̾Ц˻죬ӦöǺߵġ
ֹǽۿԺ޺õĴɫĿۻƵӭţָʶһ顣
ǲм
˻ЦЦת뿪ǴشЦϤ𣺡ֹԵλڵڼڽӣôҵ˵
ֹգգۡ
ǼԣβϡϡصС¡
ֹͷ룬ûðͷתŻݣŽ˵׼˻ȴЩСơ
ϾѾüûˡ
ļһ꣬ƽҲʼæ϶ûô
һֱƵýҲû֡
ֹĥǹģ˻Ĵţ뵽𲻻־е㲻ϰߡ
һּ˾Ե
ֹЦļ򣬵ô͵йˣ
ģ˵껰ŲÿĬһ롱ơ
ֹϵؼ˽
˵ڣ˵һ⼸նȥĶʲôˣֹ£˵ţǣЦãֻҪȥѰҲ㡣
򴽣е㲻ġ
ֹȫЦ⣺ôͻȻ뵽гˣ
½̵ġ
ֹ̧ǰŵĲ豭ȴסֹΣֻø˳ë㲻ʲôԲҵġôͻȻֽ
Źֵؿ˿ֹĬȻΣֿҴˡ
ֹ
ͻȻе۽࡭
˵̫ӣֹλɱ˰꣬ʵˣҲûˣǽޣʱʱһˣΪҢ
Ȼ˵̬֣Ϊĺ謣ڶ彪޵һС׻Ǹʲôˡ
ֻȼ֮ѼӶͳ˾˷ǲľͬһ˴ˣЩ飬Ǿͼˡ
ֹͬ˵Щ£ע⵽ֹľɫ˴ʵ㲻ˡ
ֹ̧ƺܲá
ͷֻҪҾ͹ˡ
ֹһ㶣뵽ǼĹԱЦЦҶҪҵ£ܻܡĲҶûίˣҲ̫ˡ
üˣ
ֹЦע⵽ͣˣƿӿ˿ͷѾ򸮺ˣڽһ£ЩеûġȻȥˡ
̧Ҫߣֱץȥ˻ҧҧĶɫʺ㡣
ֹ㶵ؿ糺ɫĹۡ
ļ𪣬ɫ
ģһգҲΪҴϺɫ
ֹκӺŽ򸮣ٶãڷӦǾ仰˼
ס
ֹ˼̧ͷ߲ȱ£룬һգǲǼȢ
ֻ²С


53 
߶һ߶ˣүؿˣеʰˡ
ֹĥ˼սϵļֵܣûظ;Уɴһͷײ
δĽɣ͡ࡣ
ûһϺ˵ģֻԵñȴǰҪĬЩ
ֹһ£㲻ôյһȥˣ΢΢ЦŹ˹֣۰ͰͿǰˣϣܿÿ
һ˵޳һй
һ˵޹ǡܵɣ
Ҫÿеѡ
ɴ˻ֹЦȿǻֻ룬е̶δ׾ѸǨɣǱһУ浱ؾס
ֹûǽΪʲôĴΣ֪ΪеЦΪͬƱ±ǣ˵ǡδ족˭֪ûС
˿º͸˽ǽˣǻǱˣݼݵģҲ֪жίֹЦͬɶţ˼ǲǺ˹ҧ
ӣЦе˵˷ԼαĿ׻ĩˣͼһװ˵Ľſ죬ءǺǡһ
ֹپȻ

ƤЦⲻЦʱҲָоô
нͷλҲôşֹ̌ͷ˿ɫɫ磬Ҹڼе¹ٻȥ̻壬𣿡
ҲЦúƣ̻һһ硣񾲺Ǹæˣѵüһ棬̫ͬӵºͱȥһ
ֹеͷۡúõʲô
뿪ܣ嵭һǡ൭ЦſڣȻЦĻȣҲô
̫Ӷڣûܾˡ
ֹεͷĬĬ˽ۣ̫Ըظ˵ĽŲ
ôͬҲǽߵˣӦҲᡭʹɣ
ƺע⵽ֹĿ⣬Ťͷ˿ֹĿ⵭ģζ
ֹ룬˸͡
üӦֹ˵ʲôɫе㷢࣬תͷ
ɽţ˽˼Ҿ¥źӱߣɣѰƼҪ١
˾¥ż䣬ɵǸ뿪㡣һʱֻʣֹͽ࣬˶ԣܰÿ¡
Ƭ̣һ£ȷϸǽ޶ſֹͬȷʵûʲôϵ
ֹЦЦ
̧ɫ԰ף˫۾ͬмƣʱм⣺ʹˣҲͬܵ¡
⡭ֹЦЦȥûӣƮƮصͲǿͬͬˡ
΢΢ü˿ڣ˸Գƣǲʺϡ֮䡭ʲô³Ժܻȡλã㲻Ϊãܱ¶ͬĹϵºֻܻڰֹҿ㲻ˣ䲻ᶯֹǣǺȰһǴˣպǲڣԼ³ա
ģ䵹Ƕ̫ӡ˳̳еλûʲô
ֹЦȴ˲豭
ͬĸЩ΢ۣ񣬴Ҳ˳˳ˮȴһһֱȻǵѨ
ЩȷΪʱ磬ƺҲ̫硣
ҡҲ뿪ںͽ˵ЩǣͽŰˣýȺúõĿǰôġ
罪ԣֵͬ̿һ²뿪нţǻĳ٣·Ҫ˽Ҳѣܲѣ
ɣȴģֹۣȻʧЦ
˻Լθ鿴ã治֪ǿЦǿɱ
ɬһͨЦ᣺лΪ¹ٿЩǲӰ쵽񣬾ܷġ
ؿΪã㲻뿪ѹĻ㡣
ֹף¹ס
˵ףȴûʲôҲٶ˵תڵţսҹ£Ĳ֪ʲô˼ҶԹ³֣Ͳһˡ
˵ţԶĽŲ˶죬ղضһۣŴ⿴档ɫƻԴӴ©ȥ䵽ӱϣԣƷǵ㡣ԶлҹΣƽŵǺһ̫ƽʢ
ɽݣֹս䣬ԲȾˣֹ磬ͷۡ
һǿǿᣬײϣٶ²ʡ׸ˡ
ЦеؽĻ׾Уɲɡ
ֹϼһ£ͷӦˡǿ߻ظǿҪһ١
ܱȱɼ˵ʼҺáɴСɴȻʱܻᱻѹʵˡ
˵˾ƣҪ̸̸ȺȾƣͷ֪Ӻδشһ翵˭ϵϣһͻһ£ö·ɡ
ಪȻɫ䡣
Ťͷ۴⡪ķɫ԰ˣɫ촽˾ģ̷¾Ʊ˽ЩȻ飬˵Ȼһɴ뿪
ֹǿ˼Ǳֻʡ

ֹŹֵؿ۴⣬һ˲ʲôɢֻЦ
˵¿˽࣬ǿͷϵġλ¹죬ϽͰѽŪʧˣϽ࡭֪ᷢʲô
ѵþȻ̫ܿӵ±׷ܣǸˡ
һ⿴Ƶؿ۴⣬ûʲôҡҡͷֹЦƣף롣
ֹ⿴ʱԼͬľƱЦеظźһ
һ¶Ǿ;òԾˡ
Ʋ֪ʲôƣȻѰľҪֻ࣬ӺյθЩһſȫ³˵ĺ⡣
˶٣ֹ˿Ц̫ҡɣ¹ٺȲ
䣬ɴЦţȻʵڲУٺһô
ֹĵ׺һ£ɴغ˵ڶ
ǰһ˲Щģ壬˵ʲôҲˡֹòԣ̵˱£ǿ˵
ЦҾƣ޸ܰôҪȥ𣿡
ֹ䴽ҡͷ¹ٻûôã·ġ
ҲۿֹҡҡλεվƵűȥֹмѣﰵ˼
ǿҲڣиϣŸӦ˭֪ˡ
Ҫǵˣָɻʲô£ֻҪ뿪¥ȥ˾ͳɡ
ţ˼ΣŰŴ򿪡Ҳ߹ʣףĲҪ㣿
ֹҪ
˵¾һǡ·ˣˤϣŷһѣסΡߴЩȵƺڽ֡
Ǹˡ
ֹۣʣѣ˭ֱʲôΣ㿿ͷЦЦ¹ˣ±İɡ
ǸЩӲĬΣŵͷ


54 
ֹκر¥иоƺ˽Ϥֹץ䣬ûɾЩϤ
ĬĬ˳Լ䡪ɴֹšֹ˸ʶ̫ΪԼԼҴϣֵһֱӴСˤˡһ죬ԴҲ˲١
ͷڸϳæƿӽֹʵ̧ͷ˻һۡ
˲̫ȷؽеӣ
ֹſ˻̵ط£˲ᣬ۾ؿȥء桱ôô
ԥһ£ûȥֹ۵¹¡
ֹŶŶͷٶ۵Ҳӡ
˺һǸ֮ǰǲǳӣ
㶣ֹѵӣ˫͸ĺ죬ǵͷӦˣ룬û
ֹЦЦͬȫͬͲң
û˵
ֹͷԻôһ£ѵˣͷΣǱСק˯֮ţҲûָ˵˻˿ڣͬǰĵ£񡣡
ֹЩ⣺񣿡
Ķˣ
ǰĽ񡭡
ֹǿ룬ǰĽ⣬ǸɾѩģЩ嶯Ķˡ
΢΢һףûشתȥϳֹҪȥĶȥ񡣡
üղſɲá
ԭҪȥĻգգۣûôԥ㻻˸
ֹ˻ţžƾίڵϻȦȦ
һģɡ
ֹ˻־òԡ
˵ԺͷȾƵĽѾˡ˵ڵĽͬǰֻȱ˿䡭Ǻѹ
Ǹίˡ
ѹѹţӸͷһᣬһСԱߣرۡ
ƿӿľһĻ
ɫֹϥ˯С£ͷɢģģҷԼɼͷǿ鷺ź죬ɢˣ¶һСƬؿڡ
Ĭһ£ȥСİ˱ˣŤͷ𣬳ͷת˴ǵػط
еҩ࣬ޱҩֹĨˣһĵطûٿˣɫԻ
˻ѾƲֹ˯죬е᲻ãɴһι
ɫѾ˻ղ֪Ӻδҳᣬ˵ƣ˱飬߿
˺üյ¿ҩֹ˯ëЩûþתãȻ˻Ťͷ񣬽˽͵͵ۡ
ձۣ촽ͱһĶ𣺡װ˯
ֹۣߵݣ̲ס§סĲӣһҲԼקȥ
ֹûĶſڽϣѲ˲䣬ʱ˵ƵıѰ񡣡
סֵԴ
ֹ૵Һ

ֹʲôµ˯˵
ޱ̧һ£
ֹ᣺
Щɻˣ
šֹԹԵͷ᲻ѡôǰˣͷȾƲš
˻ģѾƣ
ֹЦֺõغĴ򥣺ͬҡһʡҪȥȾƣҲһţܾ̫ܵӺүĻ
üȻĥʲô̫õ¡ֹЦˣҲûȱ첲ȶ̫ӵ¹ͬһҸѵֻλҪĽѵͬ»̫ӵˣôģ
Σݺһѣ˿ϻƳ棬ҴС³ӡ
̫ӵ³ӣ
ֹЦֲ֧Ц˺һоµ屻˱仯æȥͷеۣ˳ֹһ
񱣳űѹƣ°ţ޳ָǸ˸ĵͦ
ֹʵôˣȻ鷳ô˵Ҳиͷɡ
뻧·ˡ漴ˡ
ֹ
ѹôġ
µĲˡ
ֹɻءšһһµ˳ĳӣ۵飺աҽ˵ʱȻ͵ˡ
ʥϲŭѱ棬Ҳ֣Ͽӹǲʵϳ¼˼ʮꡣ
ҹͻȻˣݱܣʥ̷ڴǰҩ֪ʲô˼˵ܾǰ¡
λвĵܻ˵ǰͬԼֵȨƵ£ɱԼ׵ܵܣǱһ֧Уľ綾ҹĥա
Щ䣬ֹޱصɵĸЩ꣬һֱҩѹƶԡѹô꣬Ҳÿ쵽ʱˡ
ֹḧ˸ıһֱŽĸӣ
룬ֵжһ£ԸڳϷˡ޶ֵ䡣
ȻŽĸӣƺҲ޷һѽɵ˼ЩĮģͬʱʱʹ͵㶫ǶγɶԱȡ
ֹʼе㻳ɻ϶Խ޵ĳ谮Ǽٵġ޿ͦϲܲס
飬ųŻʺֳܷ˳׷ɱҲɫһˣôϲ˭
Ҫľǿ⼸ֵɱȻѡһ㹻ʸ̳дͳġ
û˵˻ֵ˵Բĸס
ֹΪΡȻ˵Щ
˰ɡؿ۴⣬ŵǻʳǵķ
ķ֣нľǰȻ
ֻЩ˵ĺЦͷ̡
̫࣬һֹ̧˵㣬ѹ˷ľ࣬Ժ󽪶ǰӣܲҪǸʲôҸѹȥ
ֹЦţ¹پͿˡ
ѹ£һЩҵڷףҡ
ֹ΢ŽҲͬøһĽıͷ΢ЦŻ˻⣺ôǰ£ôǡɵؾżǰ·ˣ
ԥƬ̣Ҳġ㲻ڸұš
ֹ˷˲š
Щãҧ˿´ǳͷ㣬ô˷ѡ
ֹůʵصǵÿգȥաСиϲˣôֿҲͦĵġ
Ӧˡ
ֹ룬ֵһֱҲã
δ˵ͱ˻ȥ
ƬȻļ˼ӡӣǣûע⵽ʲô
ֹգգۣ¶¹ˣå¹ٺƺҲûܾȰ
˵ţЦӯӯýŲ˲ȥ򥣺㣬ջҪϳ
΢üһҲᡣ
ֹ뵽Ļڽ߲˲䣬ĵ㳤ôÿΪβǸء
񣺡
㳤øÿҸʺϵ


55 
һ磬ûֹ׼١ǰųţֹžϣسȥϳ
ڹǰʱе㸴ӡ
ֹźۼصһۣ¶òЦ˹֣¹ټ¡
˻ǵһ˾糯ĬĬһ䵭صͷ
ǰ̫ܲܡ
ֹ֣Цеͬһ
ں濴ıӰֹ޳ƫ򵥱ֱͦͦɷǺÿ
ҹ̰ذ۸һͨڿţ뵽ζǾЩ궯
ǡ
ǸֵĹƣҪ
ҹ˵Ļϳֹ͵͵ʥϺüۣɫЩģǳҽҲʵĶԡ
ֹĸиӡ
վڽһߵģô֣µͼΣϣɱ̫δ⺮֮ˣƺҪòʹ죬׽Ҳʹ죬κýɽ𢡣
ֹȥʵ۲ˣؿֹæͷ
ϵûʲô飬鵭ƻĿ⡣
³ɱ޶ɽУѰղš֪б·ӶҪɱصĵطٶѹ¡Ҳһ
ϿӣƬ̣Լļӡ
Ҳǹ죬ȫϳʥϸͲƾдƵġ
Ҳˡ
ֹȻŤͷȥĿ⻬ü˳Ŀûʲôڸе̫ӵ£ڽ䵽ϡ
СүǸģֹЩ뿪ȥ˷ˣʵǾӴȥɽˮ
ʥ϶ˣ˳ԼСȥһˡ
Ԥϵģ߸ϵĻʵֻ˼Ƭ̣㿪ڵ̫ӣթײУԸǰȥ
ɵͷ嵭òУر£ɲָʥ⡣
ֱӾ;ܾˡ
ֹȵؿ۽࣬ע⵽ƺŭĪЩ֡
˵λҵ̫ͬʥϸơĪʥʵ̫ͦӣ
뷨ͷһԶֹЦذҡͷֵַشۡ
ụ̂ûס˻
ھоڷأڷز뿪ھҲ˿ϵ̫ӣͽ޶ȥûС
ȻǳֵʣµġʲôϵҲӲǿעӵˡ
ʵۿ˻ΪʧĶӣͷˡ
糯ɢʱֹûţͱһС̺סˣǱȥڵš΢֪Լôؾ˻ʵ۵ۣз࣬ظȥˡ
ɢȥֹץһŤͷͲӰˣ֪뵽ʲô΢΢ü
ֹǵڶνԻϡ
Ϊ˵õȻʥϲŻû뵽ʥ͵ˡ
ɨͬеƵĴŽüĿһ񣬴ͷ
ĬƬ̣ʵۿڵӣҲ˲šдһӣҲˡ
ֹæǫ飬ﰵҵ޲ðɨسţҪ֪ͬÿһŴҲЦ
ǧȴֻǲЩ޹ؽҪ£ֱ˵ڡ¡һʱ´һʱ䣬ͬһ˫ŮԵֹɾ亹
ʥ֪ǡģ̽úСĵػ꣬ѿǻݣʲô˼˭Ҳ֪
ôͻȻʲôô
ֹ˼תǰЦ⣬׵ü΢ͬͬǵµǰ֡
ҲǵһЦԺԸ
ֹüһ顣
֪ͬĹϵƵġȻ˵ＸҲؿƿ
һʱЩңϵǰͬƢҲһ㡣֮ͬͬԵ֮ݣҲѵá
ֹǿЦЦͷӦǡ
˵Щ̫صĻֹűˡС뿪ĵضˣźЦλ̻ȥԸ̫ɹ˻žֽŵĺȥ
ֹʵڲһͽ¶ĺ
ͷһζķһԭҲвûдٹϲз磬ɵϣ¶ǳһοΪү֮ӡ
̲סʼ˼ǷͬʱֿȽϺá
ǷֿͨţܲץסѱԺ󡭡
ֹͷۣʵһټŪңԼ侲˽յĹд˻־ģȴƽ
ãֹȥһˣͬ˵˵ʱֿĿԣظ·ͬ˷͵͵ȥţһǽͿϤӰڰ
֮
ô˻鷳
ֹͷۣôҲ벻֮ͨôһͨЦŴ˸к£ɡ
ֿ֮ɣҵ㡣
ֹ
ë֮ë
ֹ֪֮ΪƺȼĳŭҧһΪ㣬ȻȻ
ֱֹ̫Ծ˼΢ЦǺˣʲôȻȻģ
֮û˵߽΢սˣֹŷ֮˾ƣľЩ΢۾Ҳͬϡ
վڰֹû飬һи
֮򾲺ףǲǾرɵ
ֹ
ôãҲ˵
֮Цеӣһ㶡ЦΣֹЦǺÿ΢΢ۣĴƵãÿòУ͡
ǰڹӼֹ࣬˭ЦǶЦвһԼҲûĻ𣬾ݺݴһֹ
ûˣֹ˿תߣȴĵҼ㱻ߵ˷ȥڶղų
ֹĽŲһ١
֮ϴھƹҲںԣ浱޴ˣͬĹϵ
ˡ
ʲôʲô
ֹ˽£ӻգգۣ΢ЦΣ
֮治Ǳ
Ȼˣװɵǲˡ
ôڱȽкʵʡ
ƺ⣬֮սȭ򾲺ףʺ㡣
ֹЦá
һģʲô֪˵ͬʺϣŰĬ顣
أЦ˻Ц⣬ʣʲô
֮ȱǮƣȱλǰ;ޣֱǽֹʵ벻κƽĿڡҪڣ֪ǿ
ʵ֡Ϊ˽ⲻʲô
̣Į֮һڵֻҪ뿪Ҿڲ¡


56 
ﱾͰڸһƬ
ԶԶûеƻ𣬺qqģʲô֡
ֹĬȻضðЦЦؿ֮֮ǲǹܵеģȥץ̰泼ҵ£ֲܡ
ĳһڼƢǼ˿ҲǸƣ⵹ͷһյؽг
֮ͷһͲҰ鴫ȥ
Ȼ鶶ȥˣҲеǰ취ѷѹֹЦɫݵеȴѾԾؽյһָǶеۣܰϵ侲
ȻҪֿܱܷͬͷɡֻˣģ᲻á
뿪һ࣬ػˣôá
ֹûôƽ˰ԼĵĽеͷۡ
֮ҲеͷۣԭеɥһֹĻòУҧгݵ򾲺ף㲻Ǻܴ𣿺ͽһϵ㿴͸֪µң
ֹ䵭ؿ
֮ûһǵ±¶ˣ»ôôһ׮ʼҳţ»ô뺦ԼܵãδزᱻΣ㡭
û˵꣬ͳĬ
Ϊֹ΢΢ЦЦȴǳġ
Ȼ֪Щ
½зգΪˣֹô֪ܲЩ
֮˾ȫ˵˳㲻ô˽
ֹԾһǽϣӲЩۣд÷ӹļ䣬һ˲ǡ˵֮ǵŭҲˡ
Ϊ֮˵ĶǶԵġ
ֹҵĴӣиΨ磬һ˫á
Ϊվ˶ӣɵܵûʲô֪
һ£ΨôܲϽһţץ侮ʯڻֻԿ͢һĻʵۣǡǾ£һ֮ϣƫУٲ
Ҳκλ
֮ڳģ߳ϲŭɫֹȴʲôЩãȻҡҡͷֻû޴롣
ĵǱ˷̤ûԼ侲
ֳ߽֮һ򾲺ף֪㲻ϲңҲûǰʲôˡֿͬҾǶˡȷʵе˽ģֻȫ
ֹͷǽ֪ʲôû
֮ߵǰȰһԨ
ֹ̧ͷ֮û˵꣬òӱʲôĶסˡÿ֪ʲôɫ˽۾Ȼɴ󣬲ŵص򾲺ף㣡
ֹ΢΢Цſлһ㣬Ҷע⡣µв²ⶼǽ鱩¶֮ϣ֪˿˿أ
˵ţЦӯӯذذ֮ǰִ˴գһ֮ΪĿġ
ֹе㷢
֮²ǰźУֻеʧ򾲺ףֵȻ˵ˣֻҪֹϵܻᱻ˷֡
ֹɫ԰ף䣺ٷϻҲ㶯֡
֮η壬ֱֹ򾲺ףҪɱ𣿡
ֹͷͬƬ̣ۡ
ɫͻأ£סǰһҲҹɫûԵɭɭġ
ãƲɢҹɫʵڲֹ˷ذһӣϴ˻֣Դиϵߣزţ۶۵ۡ
˻ֹȥ鷿ĥīʶֶ٣Ĳġ
޿κΣȴвʡ
ԨԨ֯ĺڰ
***
żնûټֹ
ȥ򸮣ҲûڴϴˣֻһµֽæֻΪ𻹰ֹߣǿֹȥæ
ֱ˰»ˣͲסˡ
Ȼ˸ˡ
ǰЩӻ˳ӵһ㣬Ǵ󣬿ɴٹȦСǿţҲ»һ档
еһӣȥˡ
ֹԽһŲ֪ĶŽȻ˽Ҳ񣬿﷢£ԽԽ¡
ҢͷԵع̽ʱҲȥˡ
Ȼܲһӣ뽪Զһ㣬һղͬ棬ֹһֵĸоẦܵãҲẦ
˴£ѮݣòȰֹ˸š
˶Щ֣һۣѰȥľ¥ż䣬ֱ˹̬ץһƾ࣬˴Ŵ˸ãȻף˵
ֹ˹˹ĵһڣ״
ɳͷӱԽԽˡҲŲԸھУ˹ΣһĻ̥˳αطȥĵʲô˵ʱ±Թٽɣ⵽ʲô˼
ָָֹԼ΢ЦĻ̥αеңǰء
Ǻһ£㲻һ
ֹӱ߳һ
ɵαرϡ
ֹٿллˡ
˶һۣЦЦɵҲƽ˵㣬ҾˣҪͷȥξ˾˱߹أ߻ʵԶüҷڲǣ
գֹ϶Ȱ䣬˷ȴŲ죬˶٣ɣոǿֻҪСģսһɾ͡
ֵؿһۣתˣ
ͨһЩ¡ֹЦЦֻͨˣȴδ־ҲĽ㡣
˵ˣ˿ֹֹôˣһΪģ˭ҹôң
ֹ治ɫغ˵ڶƣһλȢõġ
˶ȥֻ¸ʲáɰ뿪Цѵλɲԣڿûʲô˼
ֹԼĺѣҪ¶ˣߣֱһѹ˻ȥɿͣغ˼ʧɫɱˣҿɲܵġ
ֹбһۣܾͲܣٷϻ
˼һ£ûȰ˻ȥҲƲغȾƽֹƽʱЦģʲôദӲԸͬ˵Ҳ֪ĵ׵ھʲô
ѹһҲá
ȵһ룬ɵȥ£˿ֹģظȴֹֻܾȰż䣬ԸСֹϴЪš
ֹδȹôƣ־壬벻£˲١ʱߵߣƬ̣˲ǣָȴϲס
ԶЩӣ㵽ʲô
ֹգգۣۿؾеˡ
˳Ĭһ£ĴϣᣬĴǣҲ˼֣ʲô¶˵ҪҴšףʱҲ²͸ʲôңòã
ֹͷǰͷԻңҵӦ˼૵Ҳ뿪㡭
񱧽ǾͲ뿪
ֹҲ뿪
ϧķҲ뿪
ֹĬһ̧ͷһ˫۵ƽˮֻǴź⣺ǡ
ʲôû˵
ɵϣ§ȫˣֻΪֹģǿط÷ۡ
ֹῴԺ˼ȴѵģҡҡͷŽӣԺԶ㣬òã
ĺסף
ֹҲǲҪˡֻǡ
̫ˡ
һ˲ֹĵǣ֪ôֹп־壬ֻһ۽Ƕ͵͵ġŰζصģҲǰǷֿġ˭ҲܡܡҴ粻ܡЩɵˣܡ


57 
ʱѾ򸮵ķ
ֹü˻ųٶ۵Լʲô²ʡҹȴѣڶǵý˵ʱ
ֻȷʵƲöҪڽǰԺˡ
ڴϴ˻˲٣ֹ֧򥣬ϸ롣
ҹǸ̬ȡ
ǣ˰ɡ
գգۣ˿ɫʵģ磬ĵؿȥŬҹ˵ʲô
ȥǰֹˡ
ýԺҪҲȥԶԶؿžͺá
뵽ֹݺ˰ͷҲͷġ
Щʲô¶Ÿջָ䣬ǼҶԲʶ
ɱµ̬ȣ֪˵ʲô֮ʼǸο˵òֻҪһֱţһջᱻ֡
ֹЩԱ룬ôŰɡ
***
ٿŽ񣬼ҲֻһЦѰһ㣬ֹ˵㣬ûظʱҲˡ
Ÿųȥ˻Цòֹۣ˷ܵعסֱۣ˵硭磬СŻɣҷˣ
ֹ尢ЦͷĵҲء
űЦһ£ĬĬԱߣʱ΢ֹ۲˻ҲŵĴֻð̾Լʧ衱׼ط
ȴӻһżݸգգ۾һ㶮Ҷģ
ֹһ£ûգЦٲջ¸
Ų֪ôˣֻƺ̫ԣٺЦЦӲյĻ½ûȥزȥֻܡ
ֹһţ̧ţͶĿ⣬治ɫɩ
ŲǺ
صġɩãͷôɩף
ֹСҼңô֪Ȣ˻ؼжѡúýѵţȻȥЪš
ɵӦˡ
ֹǷСþµķ٣ת뿪΢΢ҹѾа£˼ʱ˱Ҫڣδ˵
ĻûٹҲûȥ˵Ǽٵġ˾Ƕüţƶˡ
뽪ġֹһҡͷһЦ﷢ࡣǲŽֻԱǣƽĥ»ãһʲôĵģͻԥԥԶϾճĲ
ⲡֻյĽʱſεúãβá˵ʲôͽ͡
ӣ鷳
ˣҪѰҢġҢֹľ棬ȻԸϽޱܾԭվ˻գգ۾ˡ
Ңʱһίֹ˵ʲôû桱׵˿ѰҢȥ˸ֻһˡӯӯˡ
龭춹ģӲʵúܡһҲƢ˿ޡ
һޣҢţæҵغǸȥˡ
ֹϢеͷۡ
㽪Ǻˣƣǳһëƫ߶һѵĴ̿ͣ붼֪ǳģԷƺָ֪䣬Ȼֹһ֮ʲжв綼ѹȥһвһ
ⷽ棬ȻֹҪöࡣ
ֹҢųȥʲô£ֻǽ޻ʲô¡ͬһ£׵̻壬ȴ˦һ۵ƺ£Ըȥ롣
ֹü˰ʱ˻ȥˣճҢɵСӡ
ֹƺûʲôë˿ȥĶˣ
ҢһһʮصȥС
ֹԣ˸䴽ÿ𣿡
ÿҢЦú󱳷ëʣԸгĶÿˣֻûԼʶСһСܣʵȤĿǳ˿ģ磬ϲǱ顣
ֹšȤζ͵͵Сܵͷˣĵʣгʲô쳣£
Ңʵ⣺žǽ¿ˡ
һޣֱӾˡ
ֹ˶٣ǿѹθðͣ½ŲҢҲͣͷĿ峺
ֹ΢΢죬ܣҲͬ˵ЩýΣϲͬһ𣿡
Ңһ£¡˺ܺãŸһġʵĻе֣Ҿϲͬһ棬ҲȲϲͬ绹еһ𡣡
ֹ˸ͷ֪ңƸУۿе㷢졣Ĭ˻ֹܣԲ𡣡
Ң磿
ֹǿ˳ǣҵĹ
Ңֽ磬ֹס̬ضԣҲΪġܺãҾٵΡ
ҢԼԼµ˵ʲôͷ˻ԼСĸ磬صͷֲһ䣺ҿˣһ㶼ˡԺҲͬˣúö䣬Ҳ̫ҡ
ֹ̲סЦ
СһתͷͰĻ
ת۱㵽£ǰϦлûúøô֣ȴΪһѡ
Ϊɰᣬǰ껧̰ܻߵַ˳ֻɵ㣬ûɱꡣ
ʥϷȥ飬ʱΪƱȥģȴֻɱ̰۵ĺͰģΪﳼԼƱһֲֻᣬ뵽˻ǳλԱҲûᡣ
û뵽ǼҪԱ޶ˡΪǣţЩ˱С¾ͷˣֻ䲻ųնȫҵҲǱġЩС϶Ů޿䣬ھǱѰ֮㶼뿪˾ǣҲû˹ע
ֹΪЩ˲Ǳ˾ҲˣδֶѰˡ
ʮﳼ޶ãֱָ󽫾
вĶγ
βҲҪһɣȱڣȱ˼ʱҧˡ
Щ޵ҲᣬΪͬйأ¾ɣйص޹صģץȥһһѶһ飬ֹΪɣȻҲ⡣иŴա
ǽƫġҲʵʵضΣȻҲⲻˡ
ֻηĲþƫˡ
ֹҲ߹ûסɾ÷·ӵηϵǺþƺòˣϸһŷͲǰš
˱صĵطԶƴ󺰴Ҳû
ֹЩЦ˷ⲽȦ£߶û˭״ô̹
˯ʱϤ΢ŲҲۣص˿Ƭ̣Ÿеߵ˴ߣ˺һҴҴǣһ£ǳֹֻ˯ݣҲˡ
ֹãҲûЩƵۣ˳ӵصͷһ䣺㣬Ҫˡ
ֹ֣ͬƬ̣̾ˡ
񲻶ɫŶ
ֹī۾ʪģջˡ̲סıϣݵҧĴࡣ˼ѻһҲΪǰˣȴ᲻̫Կͷǻ
ֹ˲䣬üЦţˣû䡣


58 
˸ֹӣû˵
ֹ۲˵ʱԼĶˡֹĵ׵ǣҲ˽飬֪ڲܽ⿪ֹĽᣬΪֹЩӦĻ
ղ˻װͣж尾ֻ֪
ֹҲܹ񣬱ۣ˺һʵؿѣģеڵЦҵĵ£ǳ㣿
˼һ˲ǣ㲻ǡ
ֹ֪˵ġǡ˭øġڻһ꣬Ҳǳзġǰ껧ϴ©Щˣʲôͬ˭абĬĬ
ʱЩµģµĳһڡɫɫڻ㱾ҳ㡣
ֹ˶٣ֿһڣ£㲻˵黰ʱ𣿡
еﶼͣԾҧҧѹ£һʧİദʱ⡣ϧ˴Ȼͷ̫ȫҴȥˡ
˻ԻƵֹ͵ݣ֪ΪӻôЩСӣ˻еƣ黰
ӲΪԼ˵ʲôο黰
ﻰˡ
ֹүƵ˼գǰһձ˳ȥ
ȥʱе㲻Ը̫ˣ·ʲô롣
Ȼһֵȥæ
ѻץ߰˰ˣذǼ˵лҲץȥˣûų̫գȫ䵽ˡҡļϡ
ֹæýͷö׻һգתͷǶ硣ֽգж磬ܰٹǲͬ˺úóԶٷԲԲμӡȥ
ǰֹΪеҴӣʵڲȥװͰˡȴǲòȥˡ
ֹܼ־ûô⡣һ룬Ҳֻԣܶ࿴һۣ־Ϊࡣ
Ҫһá۽Ǻǻٲ尾
ʱǳڣΨ֪Լӵ飬̲סҲ࿴ۣɫǻࣺ²Ҫ̫࣬Ϊȴ˵ô¡
ֹЦˣ˵ǣֻһءӲΪЩ뷨ηǰѶϣɷġ
Ψû˵
ֹͬĸ׳ƢӺĵĳЩطΪơִһʱȰ棬΢ЦӦˣʵȴҶôô
΢ɲ̾˿۾ѵºһ֣ʲô»ҡ
ֹЦǼĶ
ֻվͬĶһסܵã
Ψ粻ÿɷû˵
ϲɱ֮
ߺĬûǰãֹĿĮȻĿɨȥʱȴע⵽֮ǳǳĺۼ
򴽣źۼֿļ򣬿ع˹֣Ц˺ã·ĹԼλϡ
ֹ׼͵񣬱Ͼĵ¡ɫɲ͡ȻϽû
ע˲̫ƽۣά΢ĸ߹ţڸӯӯЦšֹЩ棬Ѱ˸ͬţ˻Ҫʵؼ֮Ȼ˾Ʊֹ
ֹüȻ֮Ĵ󣬳˲ע⣬˴뿪˴ֹ˺΢Цģ˳Լӣ֮ȴûſ
û취ֻ̧ͷȥ֮£
֮ڿۿԼˣŷſֵ󽫾£
ֹ΢ЦԲ
֮Цü٣Ƿ꣬ȴеĻϲ٣ǶЦˡ޺޵أץץͷ仨Ѿȥͬòң·Ը˾ȫȨģǲһ㶼
ֹ֮Զ˵㣬ء
֮⣬ٽĺʲô
˵Ըˣ֮еڣģ˻ŵƽ˵㣬˵Ļȴֹһ
ǰͬ˵ҷ˵˲õ£ֻǲ̫ȷԲͬ˵ԸҰѻ˵꣬ұͬ˵һ˵Ҳ²ĺͬ¡
ֹ˻ض֮£֪̫Ĳʲô¡
ʲô֪ɱ𡣡֮Цһŵڿѡ뿪˵
ֹüû˵ȴҲû뿪
ôͬйص£֮۵׻ʧ֮ɫﷳꡣ
˶٣ŵץס󽫾ˣѾȴãֹƱͬ˹̰ۡ󲻾ɱ޹Ҳ
󽫾ǰֱģͬϵãȴҲΪ峣
Щﳼ׾죬ֻ¡һǳգ¶в
ЩԱȫˣھ޴˾ȫ⵽˴̿׷ɱ
ĶǼһġ
ֹգգۣ˵ʲôʱӲܿƺعһţᵽʹ̿ͣʱδ⣬һֱβЩﳼ׾ĲֹɳȥնݳĴ̿ͣнˡ
ֻǽûǳ棬ֻǱ֤ǲ⡣
ǳԹ޳Ըⲻϧ۱ʱųǴ˾
ֹȷ˽ָˡ
նݳȻĵЩӦЩĳ֤ݣֻǵӲóΪǻ
Ǵ
˾ʲôǡ
Ǻ֤һˡ֤ݺ֤һͱѺΣСС֤֤ݵһһ
ࡪĴӼŮɱԺʬڳˣСһԲϣͬ˷ڽǣɱˡ
˵ģһһҳ˵ˡ
ֹ÷
ôһٱ֪׼˶áѡܺõʱΪĲ
Ŀŵ֮죬ȴ̫˵ó
¹䵽ֹµİϣۣ˳һգǺȳᡣ
á
֮᲻ֺŭкܲغݺһɣֹֻҪЦһЦȥɱ˭ԥ
ǣϲ˭ˣͻľȫ
֮û˵ˣֵֹؿһۣô
֮ԼǷֹؿøˡĬȻһĵԼһ٣겻ѣڵ𷭲ˡҲÿˣ⼸ϴ棬űһء
ֹ⣬΢΢𣬵ɻֻء
֮ˣҲ˵һˡ򾲺ף㲻ã£ͬкܶƵĵط𡣡


59 
Ȼˡ
ֹɫؿ֮ĸиӡֱ֮ӣΪʵܴ
ֻ֪̫ˡ
֮ǰΪñץձץѰҵҲ֪˵ʲôӦҲ֣ץ㼸ΪβӦǺͬҵ˵ʲô
ֹۣģе䣬ͷ
ȻҲΪץȴȴû룬ԭǽ˵񲢷õҺȥָʹġ
ֹʵں棬ָͬʹʲôЭ顣ֻǽ˵ͲʣٸײǺ£ϲ¶Ҫ֪˵ˡ
ȥ͵ӵһֱûлʲôǴҲͬ˵֮˶٣֯һԣʱҵ̬Ҳ֡룬ɲһ˾ܾģҵĬˡ
ͷһƬԼڵ˿ֹ֮һ紵΢΢˸֪ˣ̲סѲһܣֿ֮
֮ǰǸѰҵҵδܿңûʲôֻ뿪ʱƳӰҲҵҷеϤ
ֹһʧ٣װɵ㶣ž棺£ͣˡ
ξѾ˵ʲôˡ
֮һ㶣漴ʲôɴۣŵضָֹð˵
ֹ˹֣׼ת뿪ȴһס֮ҧгݣǷŭˣ򾲺ףǲǱ֪
Ǻڵ˵ˣֹӿ֣תʼǸô졣
֪̫֮ˡ
ֹûзǾĬˡ
ֻ֮˲ѪҺһŻǻԽԽңյ۾죬ݺݽѵһǰ⿴˳ʵûûεˡ
ûзֹͬĹϵǰһֱΪֹϲźڡʺһֱֹ״ʱδԼ⣬־ñŤֻֹķ
ûϵ˼ұ֪ʲô֪ڹһ࣬մմϲ
Ц
֮ԽԽŭݺһȭֹϣءһ죬ֹԼֹۡΣ֮ģȴָее飬Żͷ˿Ϳ֮ƺѪˡ
ֹü֮㡭
ֱ֮شĻģ򾲺ףǲһֱɵӣʲô֪ΪǵתܿЦ
ֹ˾е²˵ӦúҵΪΣҲ֪Ҫ룬ҲΪ
֮Ҫ˵ղһȭҳĶ̫˸Ĺˣ̱졣
ǹ˼ƺţҲ˵ͬ¹ϵãƢ֮ȭѡ޸ֹ֮ûˣæȰŷֿˡ
ֹ֮üµʲô֧⹬˵Ļᣬָָ˵֣ˣͷȥһ¡
ºЦЦת뿪
˵棬ֹֻ֮ҧ˴תͷЦĹˣһˡ
˲ϵѪ˽ȥ
ͷ˻簲˻ٽｻĴֹеͷ̧ۣͷһȴˣЩ˸ͬôˡ
Ǹͬſ˿ɫ̫õʥϣһĪȴǸӴģѹ˷ſɴһϷﲻ֪ʲôаŰٹٵɫֱӳҲ㳳˵˼Ļֱϯˡ
ֹüת˼ͷ׵л֪
ͬŰڰ֣󽫾ȨҲˣ²ʲôýʱҲǲ̫ǡ
ֹͬ˵ֻ⣬΢΢һЦָǣԼλá
ڷ˳ΪѰʲô֤
ֹ˱ƣһڣ룬Żʺľǳһس֮ףûгҵҲЩ¡ò࣬ʮа˾ҲǳĹ
˳Ŷ㲻ΪˡԺл˳Ҳñ
˳ǡ
˻뵽Ȼ뵽˽ޡ
̧ͷһֹһ
޾Ȼö˶˵ԼλϣֻƽʱЦŵ˿ɫĮò񻰡
һģֱֱǰնģãȻ䵭ڷ
ĸϯˣȻ˰ȵţ
ֹò̫Ϊûбʾñˣǽӡô˾ò
ǣʮ꣬ĸкʣ˾ͬ綼һӦְܻ̿ɡ
᲻޽
ֹֻ˰뱭ľƣ뵽ǰĽֿ˿ޣһʱֻζӳ£ٸн
ĽޣֺγǵĽ
ֻǽܵǻԵĴȴֻճ˵㿪ͷ
Ʋȥĵǵ㲻̣оеԲ豭ĸҤ¿ҩȻЧãǸее롣
ޱ߼ʵЩ´ʱ䣬һֹæһ̧ͷͼŻŮ֮һȻֱ˻ϣһѱȴû˸Һе
Ϊһֱת赸û⵽ǸԽԽֻΪĶ¡
־ͽٳе
ŮһʵۣˮһϵĲɫҲһѽһ£ɫ͵ز԰ûеĽѵء
ֹĵãҲԶһʱֱֻܳ߾ƱݺȥƱžشŮֱϣĶͻһ¡
漴ƿ֮һ֧ˢط󣬺ش̽ĺԡ
־ҲһŽûŮ߿Χס˼ٴĻʵۡ
ֹסˣŤͷ֮ˡ
ǽ
վڴűߵĹⰵ紦խ޳еĹݻߵ־ɫģһ㡣
ֹĺͣʲôƵģŤͷҿ˿Ŀⶼۼڸ֮ϣҲû˷˾Ʊˡ
ǵؿУĿбӵؿ첽ߵ£һ񣺡ȼ٣븸𷣡
Ҳڴ˿ۣߵ־̧̧֣
۵֤ೣ󽫾֮ʵ߸ʱŵ֪ҹд̿͡
˵
˵ʲô
˵Ҳ֪ˣ̿ͳǳɳģ˭
˵Ŀⶼڽϣ̬졣
˵뷨һ£ˡ


60 
ֹóһ⵱¡
Ͼ۴̿һɳģڽ۸ñӾͳˡһűۣնȱֻҪһѹա
úõĶŪһƬǽ壬ŮȫѹȥջĻȴεˡҽ뿪ʣµĴ󳼵Ƭ̣Ե˼仰˱׷ɢˡ
ֹֻںߡͬ˽̸Цô
˲֪ʵĵʲôΨɫɲÿ۴ӣû˵
ֹһܴװģɫ¿˼ʱЦۣҲʡͷ֮ĵشӣĥôв
˵ȻָʹͬЭ飬Է֪ݣǲ˵֮ᰲֵ㣿
뵽ͱ˽ס
һֹͲͷƺΪûֺӡֹȾܣ·һ߷
ֱβֽһֹ̾˿鹰֣ȻȥɣӲҹޣܷġ
鵭һۣͷ뿪ֹתһ΢΢һЦǸ£¹ٶ
ܳ
׷ǻһҹĽޣ׷ֹ˵ʲôȴ˵ڣɫ޴룬еҿ־壬·ǰͷĺڰ
ֹվţǻ
˺һ޲ǻ񣬽Ͱ͵ؿڵӡҢ𣿡
ֹĬĬ׵ҵһжãͷ¹
޵ͷڣϴΣ˵Ҫһжޣûá
ֹоԼ̫ЦóŽޣ΢΢һ̾ҵԴձԺ²ס¹ٴҵ
˻̧ͷֹ۾ģֲҿ޵ӡ
ʮ꣬Сʵʵ֪ն裬׵һƬѩ
ֹ˱ۣԼĽҲһƬѩȴվ˵ѪˡһеԴͷǳ޲޹Щ̫ܵӰĴĸ׼˾Щꡭǲʬ̤Ѫġ
ŻʺĻǻڱջٵ乬Ʈ㡣
ǳ
ż°ٿ
н񣬾ߣǸجλǻ
˭ǱѪȾġ
öԽ޶֮ġ
ʹһԼֹﻹǲ̫޺ǰĽ̫ˣֺԼƲסֹ顣
Ƭֹ̣Ťͷ˿ܵ˶ɢˣҲ뿪ˡǵĻûڣ̧˲۾֪ˡӸҢ˵һ£ǻټ㱾ȥ԰ɡһΣһξˡ
ֹǰȲ꣬ͷ
޺ֹ˵Щʲô˾˻᲻᲻ᱻ乬һôô񡭡᲻Źǡ
ߣȴһ䶼˵ȥֺݺݲ˲۾ǿԼջᣬֹ¶ϵĵһЦݡȻЦñȿ޻ѿһֱӿ޳ˣлл㣬ӡȥɣŸùˡҸȥĸˡ
ֹءת뿪ǰ΢飬ֱŪһ㡣
ڹﱻŵ˻ʱҹֹװ⣬ҵԼģ֮ģеͷۡ
ճ·һʱһק˽ȥҪذףȴȦסһ䣬һ£ӣεʲô
æ˼գ뱧㡣͵˵ţϣ΢΢һ߿
Ȼ˴ˣֹǾһȵ߶Լϣе⣬Һý񿴲̧򥣬ŪСƵɦɦѹʣôˣأ
һ˵仰ֻ˹ȥƽ˵Լף˵δıİˡ
ֹ뽪޵ģʵ۽գգۣʣϵ˶𣿡
šظ˸޽ǣˡʱҲ֪ô㰲ġ
ֹЦЦ
ӣԼҲû취û䡣
ĵ𣿡
ֹû˵ʲôɻءš촽ҧҧĵʣĵ𣿡
ֹ˶٣ͷҡҡͷ㲻˵ģԴΪء
񵭵뿪ˣұ˳ûͷˡ
ֹæϹ˵
ÿɷȥЪŰɣʱеæ
ֹûסµӡ
ǲˣŵסޱ飬Żٳһء
ȱһݱǾˡ
ֹգգۣȻûʵ۷·ֻǸƺ֪ж۾ڶء
ûæ꣬ҵһƨծ׫ģЩ곣Ű裬ٶ񣬵ȫ궨ˣеæ
˵ò˼ϳʱֹ͵͵˿ʵ۵ɫ
ղ޵Ҳúܡ
±ȫȨɽȽ񽫳һʧĿɽ޾ñ³谮Ҳʲôˡ
ο¿ô谮⼸ųŽ޹ڱ޵ǰ˱¶ûһֱֱۣ뿪
ǧ簮ƺã޽ãȻʱᵹ²ӡ
ֹҡͷ⿴Ӽʱ㶡
˵ȥˣڶ֪ĶǼչӼ没ɼҲĲѵġ
˱Ƶôݣοա
ֹԼľˡ
ȸлһ
µʱ׮˽ᣬоǱµġ
ô˵Ҳͬʼմ״ʣ壬ֻǿǿնš
вԶﳼӲնձ̡˵Ҳ乬ˣ˵ӦˬⷬͬٿĪ屻ĶŻʺֻһˡ
ֹûȥֱ̳֣һһȥһƬйƵģβ룬úܡ
ڴ¶ܵȵģֱֹЦãҲæת
ڼ˽£ֻɷÿһŻ͵ޡ
׵壬һĻȥֱֹ̾ǲõ
ϣȴˡ
ǽģֹҹսظĥīˮֹ˱ʣĬذֱȥ
ֹЩƣ룬ҲһɫЦ£Լˡ
æһ£ͬһû˷ˣŴһ˸
ֹ۱סҲٵ٩
۵òУžͲŵӣý̫ΪˣԷϴԡ
ֹҲۣҲŰ£˴۾˯ֱֱ׵ѹ
ֹ£Ҫơ
ޱ飺ҿûˡ
ֹЦѽĲӹ˲䣺ˣҪ𣿡
Ϊ񲻼ãֹ˯ȥʱų̧ϽеڵŬתתԽ뵽һ£ڵˣ֮
Ƥһ׼飬ֹݺһ֣ˣһ£ֱڵùǺ
ᶼˣǿŹ˽סˣŵˡ
ֹſǰµذͷͷ
ʵܿģնʱҰܵӣ޿⣬࣬Ҳ㱨ôϲֹֻͬ
Ժԥؾˡ
˳ɣֹеʪķ˺һƽڹУһʱ
ǳˡ
ֹĴǣлġ
ף˵ҪȫһŹ
ֹظĻţһҲŹ
۽СڱԼĶе㲻ףҡ
ֹӦˣͷȥǽ񣬸оǹ߻ˣ뵽ԸջҪ칫æס֮ǰû˵Ļ˵˳֪֮ǰٽ蹫ݵˡ
ü֮ʵ᲻øУǰڡǰڹӼʱ;֮Ǹͷ࣬çײʱƺͷ໹ֹˡ
һģͬԼ˵ȻȥΣƾ޾ݣš
Ҫǣ±֪Ǹֺ֤ݵ´ȥˣе²̬ʲôӰҲС
ֹĵĵ̫磬һ֪ǵĹϵˡ
һ٣ʲôʱ򣿡
ֹһǰ
Ȼֹû˵ܲ²ô¡иɱ⣬˵ˣ
ûֹڣͬ˵һĺȰ뿪ң
ֹŲ㺮⣬˸Ӧ
ֹз·ȼпֲҵһһ٣ɫɭȻˡ
ǶʱֹȻ޵˫ͨ죬ɤƣԺԶòá
ΪֹҪˡ
ȴû뵽Ȼ֮Ӱ졣
ֹʱһᱩȥɱ˵ģæס͵֮Ӱ첻ңΪձҼ棬䣬ƺǵĹϵһֱҲŵǣ̫࣬Ǹ
һѹؿڷڵɱ⣬ֹסˣ̾ףҲֻ̫̫࣬ࡣ
ʱֹȴֹʱʧ٣ȥֹĵʹ֮ӡ֮ڴۡ
ֹ֮Ҳ٣˷֡
ҧй¶ɱ˭ٶ˵һ䣬ɱ˭
ֹΣɱġǱ֪ǡǿ²ʲôý
䣬ȴЦЦЦЦ㼫ΪĿˣƽصʲôұôΧɱС˵˭ҲǷֿ
ֹĺͣĪۿȣͷ㰡
ֻˣס
ֹɬ˵Ļϲ͵е㲻֪룬˻ϣյߵ
***
³ʱֹյ˲֪ĶţȻ෬ۣʱеͰ͵ģյдһ
顰еʵͷֹһšֹһɵıʼ
˱ߣʱɧű߾սĻĶࡣǴ̾һС漴˵սͷʶǧٹÿҪǨΪǰ˸ͷ죬Ȼһˡ
ֹûϵɻôʺսЦȥһŽΪβֱ˵ݸͷŵñֱӰ˺ˣǧĽ顣
ֹúЦպգҲ˵㣬ȥ븮Ž˹Ӽơ
ϴ˵Ȧʱе죬˷žˣӣܲǡֹڴ˵ûֻǳĬ뵽춹ĵ飬ֻһĶͦɰοƼ䣬ȸ뿪
ȣֹ뿪븮˻˸󣬻ͷһȴûܿ

һ֣ʾϡֹеɻظȥ˸Ƨĵطֹͣˣڵظ
ֹɻü
һ䣺³ߡ
ֹ򣺡˵ôǡ
ˣֹ͵͵ȥһͼ˽ࡣ
Ա߻ȻЦеġȴðźĵ¡
ɫҲ̫ãΪ¡ֹ봥λùͷ˹ֱּȥҽȴ½סˣֹôõҩоôˣ
ֹֻͣ½Ų΢΢һЦЧڲʱʱˡл¹
ȴһҪ˽ûʲôڸе̫ӵ£û˵ŮŮˣҽ
ֹ
ࣺ
ι˹ƣôĵ¹Ҳ˼Լҽ
˺һŮҽͬûϵϻȥɱ¹ҲǸˣپݡ
µ˵ꣿɣǼ˹̸¸ƣȥӣ
ֹЦͬؿ˿ɱ˵Ľ࣬뿪ⲻ˾֮أͷߣȻײ˷䡣
ȴһֻ̬ޱؿһۣ뿪
šǴδȽϴ
ֹţֱֱߵ鷿ż鷿ŹţͷֹˣüŪۡ
µ̸ͬ£ֹջؽŲͬվһ
ЦصӣȷֱŽȥҲ㡣
ֹգգۣҵϲûصˡ
ŶʱɫҴˣӣǧ顣
ֹЦ
̵ģûٺ裬˳ԵҲˣҹﲻ᰾ʱȥͬͣ곡ϷʱҲûʲôү
ֹ򥣬Цӯӯصͷ˻ˣô˸ˣ
Ŷ˶١ͬҲСʱʶĽ飬䲻ͬѪŨˮȴҲֵˣ̾˿ǸӸĲˡֻǱº鷿˵һλҲ֪˵ʲô˸ˣ£˭̫ᡣ
ֹͷ̫ͬ顣̫ƫִԸˣǵǽԴϲĺһ׮
ſվ˻ƺһʱ̸꣬ⲽȥ˺԰뵽ǰʱƺں԰ɨأʱЩЦһ䲻֪ΪصĻּƬҶӣŻɵݴԼ䣬ҶӸ۾С
ãϤĽŲͣǰ
ֹЦЦÿҶȴѹ˻ȥ
ͬǰʱߵ򾲺ף͵֪ô͵𣿡
ֹЦʢҲܿü̧ͷһ£׵񴽽ǣ¹һﹻ𣿡
ÿҶӣŵۣ
ֹۣ£Ǹå


61 
åֹĶŶл¶Ц⣺Żʲô
ֹǰĻƵؽаܵĵطժˣݸ񣺡ɽڣҵĹ׶仨ҵĵǣñȻޡ
ĬĬȻִ䣬ۡ
ֹЦЦ֧бб񷢼䣬գգۡ
޺ĻмīɫķԵˣÿý
ֹûסչȥ˿ڽҶۣСɢ
þûôˡ
ۣҲֹĻֹҶۣӰֻ¶ͦıǺĴջƵģĴ
˻סĴĥãҡ
ֹһ䣺Ҳأ
ǶϺõ
ֹðң
᲻á͵͵԰ǰһ
ֹ죬ƽһ㡣ʲô
ûſø⴫һЩϢ³һ˷ˣͦ󡣾ݴб̽ӻ첻ȥû塣
˵ɣֹλ񳣹乬ͬʱڽݽϸϥлӵģҲˡ
˵Щ꣬ǿڸεģ
ֹ˻֪鷿˭𣿡
ֹɻܲǵ½ݲؽɡ
ֻ㡣˶٣Ҿ˾ˡ
½
ֹĵҺûŵĴȥ̫ӵ⣬ֵóһԶŽѹ
ȴ񵭵Ҵǰͬ˵㡣
ֹȻ̧ͷ
ɴۣҲ죺ͦġ
ǰֻ֪սر߹ʱһجΣ˵ħƹ˵ɱ顢ĺ²档
ر߹ʱ¶еηηǰһΣͨ˶ߵĸΪʮþȣɹڼȴӡ
λ桰ȥ׵ĹﲻӦԭֱӷвԱ߾ĺЭԼһֽЦ
״һλر߹صĴ󽫾仨ˮǿֻǰһʱʱɧӶᡣ
ɴ˵ǿɼŽǸ
ŵվǴţݵɷֹǸڶ±ѺͻؾʱԶԶһζ£ȴݣʲôһԲϲٵɱ˵Ĵɱ
漰¡˵׼Žܲʲô̼Ƚϼء
ֹСʣŽǸʲôˣ
ͬһ˾˰ɡ˾ˡͬһ㡣
ֹоԼ·ˣʲô
ЦЦϲڱ߹ء
ֹûϵͬһ˻ʸ࣬ƽȵĽŲ
漴Щͳһת۾ͲӰԭ͵ˡ
ˣҲɢˡ
ֹͽæֹ³˭˾䡰˵ܲٲܲٵĥŻعվһӣȥ֮꣬ʴݵţòͬƣǶֵܡ
䴽ֵŽ
µͷ̽ɫ˫ֹϣϸš
żҳ£ͶһӹһˣҪλ˵ֹҲף㶨΢΢Цţɶ´
סֹ֣˾ˡ
ջĿ⣬׵
ֹһ֦Ҷˣ̧ͷʣ
ֹһý𿪿ˡ
Ƥͦģ治ɫ˷п佱ԼǶݵģ˵е㷢ˡ
ɫºͣǸ´ĺӣȻ˼Ҵ·ͺúô
ֹԼе㷢̣ʼ˼Լôôܿ˼˻ͻָ򶨣¶Цݣл˾ˡ
һ£ҲЦ⣬ͷȴٶͬһۣ뿪ˡ
Ϊ˿ֹģȻˣҲ⣬Ҳ뿪˼ŲŲռˡ
ˣֹ˿ߣƽصǣ˾˺ܺáСʱĵҺͰ档
ֹֻ½˾ˣŽν򡣡
۽΢΢һ䣬ݸ˵ϴν磬ָҽ˾˾ˡףȳ䶨Ǿͳװɡ
ס
װ
ֹĵĥ˻ŬѹԼЩƮ˼Цð
еع˰գҹĻʱҲûôˣҹ촵Ϊˬ
ֹͽһۣͬŲ۵̳ͨţŰվ͵˼ȥ㣬ֻ
ɽھǻ֣ΪҴҲˣ϶ŮŮֹͽȺҲû̫ۡ
ϼĦ챻ͷ˿ЦĴֹ͵͵ǣסֹһ٣ջȥŤͷۣЦúÿ
һ
ֹİϲϣʵƺĬŶԷ˵Ҳ˵
ҹͬϦֹ͵͵ֹ߶ˣǣ֣ʱʱͷһۣƻԽӳʱЦĲһ¾˳˼
ʱֻҽ˼ţ񡭡Ѿˡ
ֹǣڳ϶䡣
ֹ˼ҲûֵϦϣۣҲǰ
ǰǵò࣬Լڳεʱɱʱ书ǰӣʱ̣Ȼܡ
ƽｾǲɫСӾȻڣֹЦЦԡˡ
ǰѴ̿ȫˡ
ҵʱ޵ϡﻩҭҭشʱˣֻܰ뱧Ž񣬿޵⺢һǲУԺû˻ǿô졣
ţֹȻӡ
ͷ˳ѷһС̯ĵľӲ嵽䡣ָֹ˸ӣѰ񣬻ǵǰǱ̿׷ɱ𣿡
ܳ£ܵͣս⻤ˣͬţǳˡ
˵ֹЦһǵ㱧ҵ޵ô

ֹԼǰ˱ȣ̾ʱŵǰССһ۵ģÿ⼸ôģһӾͱҸˡ
˵˼Ⱥߵӱߣ˳źߣ˽ˣҲԶԶں棬̽顣
ֹȻ꣬ԴЦ⣬ǰɰЦֵġ
Ƭ̣ñߴȻΪ˱㡣
ֹһۣͷأ˵⻰ҪǸ
ײʲôͷһͿСȣͷۺ棬ǲ¡
ֹ㿴Ҿ˵
˵ţǺӵͷʣôһ͵߶ˣ
⺢Ӳ޲֣ͷڵŴŴģɰý硭úÿ
ֹݸԱλ粻Ҳܺÿ
СŤͷ˻е㺦£ְֹǽ˵㣬ССǸǴ𡭡
ֹЦֲ֧ش˴񣬡㣿
ĬȻ⺢ӣ
Ůֻ࣬ƫԣ̳ĸ׵գҹɫ£ȷʵΪǸ
ֹأЦ˻⺢ӣĶͬɢģ
СָָȺķǱڷſơֹǱȥƲظϣڵɡ
ֹ֪ţ⺢䣬ŤͷЦҿɲġ
Сգգʹ۾ֹֿɻ󣺡͸翴ס
ֹ죺񣿡
СҰҰ죬˵첻֪˵ʲôֹ߽Ⱥӭһ򸾣⺢ӣæ֡СͷЦеؽ
ֹҪݹȥǺӺȻչһڣõЦ˵лл硱߻Լߡ
лֹһƣ˵лֹǿƣ׵գЦⰻȻ
Ťͷȥ񣬲ŷƺЩơ
ֹĥһ£ҵĵ£СĴ׶԰ɣ
ޱؿҿ˿˵עڿϣֹһ£ձһϸǣСҲС
ֹЦãʲô
򴽣ոһ·ϣûҼۡ
ֵֹòУ˵šҴˣЦһûϵȻЦЦƣãҲȥŵưɡ
ͷ֪ʲôشչ˻ӣߵһԣԶؿǡ
ֹ˵ƣſ֣ͿֻȼĻƹ⣬աۣ֪ʲôԸʵǵĶ࣬ȴֲ̰ġ
תһ룬Ҳ۵Ľۣ룬Ըнգн񳯡
ǽŵƣǡٺòˡ
ɫҹĻ֮£Ļ򰵵ĿȻɢѹӢƯϣҹĻµһһ磬ө
ͷӣʵĿѣԣ·ԼҲŷա
ֹ߬˽֣յߣҿϲˡ
ѵɫᣬɫؿҲǡ
***
Ϧæµӡ
ֹŵػ˸㱻ŵŵȥ
ҹ޵ĳ˴ͷ˻ѵһ˵ҪˣŽӹһ١
ǿյģĹԱࡣʥϿʱû˭˼ֻͷ칫ʥַ̧ܸŵ˽
ֹæ˺üգϳʱеΡ̧һȴǲˣҲ֪ǲ乬㳣ǰͷվŽͽ˶һ²ؼǧ֮ģҲû˸ȥ
ʥѲ⣬ǰ谮мӡʱýӶԼȥĽ޶ȫȫˣǱ¸ǰĺˣ˭֪᲻ֳء
ֹԱ˽˵ʥö²󶼶λãǶȥˣǽҲ绢˼֡
̫ܳ裬ʧ裬Ҳֻпˡ
ҲҶ˵ﲻס˽Ｘ䣬˵л
ֹЦǰ룬λñǽģ񲻹ֻرԼĶ˵ء
˼䣬Ҳˡ£ԱĴ飬ǵӣãŶǰȥֵղ
Ƚۺˣϲſ޴󽫾һɢɳãֻѡһλʺϵ˴ߡ
˶˶䡣
¶Ŵ󽫾Ƕıս󶼶ְ֮Ҳֻжܵˡ
Ƿ׷׸飬Ӣ
Ȼû塪佫Ǳ߸ûС
ңſҪԴͬǣ佫Ҳһϳ˴
ĹȻҲУֻࡣ
ǽµģǱ̧̧ƤӶ˵ģ˸ıһСľҪùڴֱӱȥһļֻȵõһʬ塣
˵Բֹǻ͢ΪһС֣Ҳ˲ٴְĽʿᡣ
˻ɢˣֹ׼ͬһȥֱһС̽סˡ
￩һ֪Ǿ˳ۻǲ˳ˡ
Ҫ˵ʲôϻ˵ķϻܲ˵˰ɣûôаɣ
ֹﷸֹͬСڹߣ·һʱȻ˽ޡ
һӱߣųʢĺɻʱȥӡ۾ͨ죬տ޹ҲиӡΪɫ𪣬ԣմѪ
ֹͣ˽Ųϸϸһ滹еָ׵Ĺκۣʮа˾ǸŮӴġ
ŮӺܶ࣬еӴ޵Ͼ޾ʧ裬ҲǸүûǸӡ
ǳɡ
ֹ롣
ΪŵòһȻֱӴƶ׹أ϶ܲܡ
޴ɣǲ˵ʲô̼ˡ
ǻãɽǡ
Ϊ࿴ۣСҲȥŽˣһҡҡͷȻֹһοˡ
УŤͷķ˿еɢңձߣǱ
ֹһ£ʶסԼһӴӵվ˵ʲôֹס˽Ų
ҲֻǺֹЦЦ
ǰɷȾ˻ҳ粻Ц
ֹһ˲ںС̵ˣǿ߰ɣ»ء
ֹ񣬵ͷ彪΢ɲصͷС̼ӿ˽Ų
ڵСûȥֹ߽ȥſҲڡ
ǽͶ¡
ֹɻ󣬹һ񣬵ͷȻ˵
صؿ˼˿Ȳ裬ſڵˣ֪š
ֹգգۣ֪ʲôӦǡ
ֵǰȥ߹ء
ֹһŬƽɴͷ
ѵҪ뿪ˣ
Ӷ侲ˣֵӾԸԸ⡣ϾսĪ⣬ֻһ֮䡣ˣԸ⣿
ֹ˶͵͵۽񣬲ŷһֱڿ
뵽һΣǰ˵Ҳֿ
ֻǳĬ˼ϢֹһȻԸ⡣


62 
ֹ֪ôͬʵ˵ģʲôݸʵȻҲ˵ӻֱֹȥˡ
߳ʱֹкȻðͷ
ϸò֪ͬϵİɣ
֪ӦҪڡ˳ˮۣ
ֹ룬ˣǱµʲô˼ĪǡӣԿʼԽˣ
˻ĥ͸ֹɴ಻롣ûظʱ˼ŸθϢһæòУõȻѾ˴
ΨҲֹɫƽ˿ڲ裬ûͷûԵʵӦˣ
ֹڨڨһЦ
򵥵ˣǱ顣
ڳ⸱ʲôΨƤӣ˵㣬Ȼ
ֹǰ룬˸ͷ۲ΨȵţĿض˻ֹҪ򣬾ڡ
ֹգգۣվȥ
򸮺ܿգ˼ˣǸڡۡʥϴµģɽ࣬һɡ
ֹӣŤͷ˻Զ
ȥ򸮱ˡ
ܾûиܹʲô֡ϦսϽַſơ
Ҳ֣ǰﻹʱ򸮵Ҳ̫࣬ȴǣʲô򸮣Ӳ˾ÿտյ䶼ԵȤζȻ
ֹ˻ͷ
Ψûͷ
ֹЦϿǰɡ
ΨŲһ٣ûػıȴԷࡣ
úֻܰȼţӳһŵơֹ𵱳һٵ£޶ЩЦ䴽ǰ̫ׯæЦĬĬ
ͬһϣͷĬȻֹ뵽ڱӽ񣬽Ѳӣ
ֿ˿ͷĬĬ߶󱲲Тͷڣٱӱӽ񣬱ӱҡ
ھͷˣһ紵һֹֻȥ򣬾ף⡣
⻹һἰ
ֹСĵתֱӣ⡣ûˡ
䵭صͷ
ֹͷԲ𡣡
Լѡ·˵ԲʲôΨޱ飬ˣоۣȥЪϢ
ʱ䶨պ
ǰգܸŴܹи٣ֹȥԼĹˣϣ׼ȥһ
ȥҪͽһˣȥ⣬Ҳ޲ɡ
һ뿪ͷβ棬ͷһʱͷۡ
֮ô
ǵֳ֮ϵ˵ֹһƧȴƬ̣֮͸˹
ֹҲټٿǽ£𣿡
֮򾲺ףҪͽ
ǣҡֹ˳ǣЦ⻹û˻ȥ֮ⱲֻϲҷˣҲֵֺαؿִš
֮սȭΪ˺ͽһսȥ
Ҳܷܷ֮ˣԱֹ֮˶٣ͷһЦ˵ҲԣΪ˺һȥĶɡ
֮Ĭֹ߽Ƭ̣Ȼ򾲺ףĺᡣ
ֹĬ
֮Ȼ֣ס򥣬ûͷȥʲôһʹֹ⿪֣ԱߣƵϻصĽѵˣԲġ
ֹû飬֮ʹôͣ˻űĵطǿֱȴЦ򾲺ףǡ
ʲôû˵ֹվǰ浾ţݺƣ·һ־
ȴãԼһӶ粻⼸ߵľˡ
ֹп£ٱһ
Ҳû֮˵ȥ֮˿ڣģǵ£Ҳκ˶֡
ֹͣ½Ų֮˵ҲԼϲ֡
ֹãֻ֪òͷл֮վӰ͵͵ģ򾲺ף𣿡
ᡭȻ
ֹţ΢΢һЦˡ
***
ֵ£ס
о;ǰģг˽Ųͱ΢û
ֹȥγЩ˯⡣
ҲǽŴ˶ʱģɢ˼ܣȥ
⣬ҲΪǱ飬ΨڳΪһĹǰҲǴ̹ģ
˳ˮۣ˵˼䣬ֹþܾҵĺ⣬ֻȥˡʵʱŻֻεġ
ֹĥôɢˣóȥ˦˦ͷȥ˵˯⣬͵͵ƿӷ죬ۣͿչ½ֱı
ףճ޳ֻǿűܡֹЦеؿ˻ȻŤͷ֪Լôģ̷ӣĪе顣
šûע⵽ɡ
ֹ߶ͬʱԵջĿ⣬ͬＸ䣬ߵԣƿֱ߽ȥ
ǵ㲻˵С˼̱µȫסˡ
ݳһ£ȷûʲôֵϳٶ˵㡣˲֪ãһûʲô֪뵽ʲôɫԴͷ˵仰µ˶ǰͷ
һ仰ǡ뿴͹㿴һǡ˰ɣ˯
ͷֹװӦ
ֹϲųʱɫѰʿ׼ϢŤͷֹʹȭŴʲôǺҪؿ촽΢ˡ
оԸûע⵽ĺۡ
˽˼ŸòֹҪȴˡ
ͣڱȽϰĵطѸݸֹ˳һƳŵһ¡
ֻһûиоͷֹȴͷ飬Գֻøɿһװͬ˸ط£߽Ÿʣжòŵ
࣬ݸˮС¡𣿡
ֹӹ˿ڣЦеãһ뾩ôԶе档
ǸҲֿͬ԰ˡ
˵ʲôҲֱֹֿͬ̾ʲôдϹ
ס֣һǣЦ΢΢ף
ֹ磬㶣ЦҪһˡ
ҲֻҴһꡣ
ֹƽʱŪñСʮƵġ
üȻԼ¡
ֹѸˣգգ۾װޱ飬յߣƽմЦѰ񣬲Ҫ뿪Ҫ㡣
񣺡


63 
Զӣż˿ߣĿⶼžη
Ͼȥ̣ɷƵĿһˣη塣
ֹ֪ԼеǷη塣ô࣬ߣҲβ뵽΢΢һЦƽգġ
ĵض
ֹúëֱȴ̲ס٩׼šҲˣüЦ»𣿡
񵭵˶Ƭֹ̣Ȱֹ֡Žһǰһ
Ťͷ۰˻ɫͻȻе졣
˻վһɴţ˻Ȼ˹һλȷ棬̧ʳֵסɫġ
ȷ֪ǽϵͣ½Ųʵù𣿡
ͷϧ¡
ȷͷ𼸺ûô뿪ЦŰݸ𣬱뿪ˡ
һ£̧ͷ˿ԶʿǣãŻع񣬵л
ֹʱѾһ֪ĶŪЩƤë£ŵǲƽѹ
ֹĬĬ沱ӣƿһͷݳ˱˰š
죬ͷЦصӣ𣿶û
һ˵ֹеˣͷߣӹƵؿСĬĬԱŲŲ֤˼ľףⱻһСĿֻԷɴס
ֹע⵽ĶֻЦ
еȻеɻ󣺡ͦѳԵģ㲻𣿡
ŵԼֻǾֹĹӸ磬϶еԲо֮ࡣǸпʵģ·ҲǾģܡ
滻Ҳֹͬ˵˵ǲǲġ
ֹ˼䴽ϸǳԲÿ࣬ȻҪôҲóԡοҲÿ࣬ͦõġ
ſɫﲢǿ֮⣬ЦݸʢȻֻʺϵ¡
ֹṵֽֽ̈ⷬǴӺεؾ쵽Լ˶סˡ̧ͷͷһԼͰſеˣЦЦɴͻ鿴
Ϣʱֹ
µشֹٵĵطȥֹգϧףȡԼ׼
ֹӹһЦʱȾü۽ǡ
͵ģһ͵Ľᡣ
ַĻǲһءͷЦ˿ʱס
ͬĽᡣ
ϻؽǰڽձ˸͸ͬĽᣬһȴģĬȻ˻ᡣ
룬ȻԱ
ǽ˵ķ׼ܾˣǱûҵĺá
ֹϤϢĶ̤ʵ㡣޵Ĳƺڴʱ嵭ˡ
ıֹܺʱ䡣
ֹ˻ѹɬůЦûУúܺáһֱܺá
ʧˣĵĳطҲǵôܲء
˻Ų߳ߵʱֹȻɡ
С
ΪΣ
Ŀ䵽ֹĴϣһı飬ĥȲ࣬ƽȡ
ֹ΢Ц졣֪ˡ
˼ջǵɢˡ
ֹԸԳصȻⶾλƵģ˲١
ܹشڽߣǰֻܿӰˡ
ֻ׽ٳţһƤ⣬𪻬壬ѩһˣȴɹ
оպԵؿԿǰˡ
ֹǲ⣬ֻǽɫأڹ۲쵽ֹƺıǰҪôһԼ˸ңֹϡ
ֹЦãֲǹң˻ºڲڵģ
򴽣ְѶҷˣ͡
ֹʵĥ͸ص뷨ǹ龫İšԹ塱˸ᣬ͵͵ֹһֱ»Ƿʲôɹˣ϶ûҲǵһġ
ֹֻùԹԴ϶ҡ
С£һڵ˳вԱ߹صפǡ
ʹһȷеִԴ˳ӭ˽ֹһֱԶŽϲ˴ź棬ɨһ۶ߵˡ
һ۾Ϳˡ
վŸӣΪᣬݿʣװģȴ͵ʱüҲ¶Ц㱩¶µһа
־裬ֻʱᱩĹǣףװβǹ޵Ұԡ
Ϊֵء͵˼ζ£Ҳע⵽ˣ΢һüЩջŤͷꡣ
ǵûɪЦǿӡ
ֹ룬Ǹ
ȻӭˣȻñֵʱüǿŤɨ۽ֹнĸˣһȭĩѰ¡
̬㲻Ϲɢúܡ
䵭ؿѰǲ뿪
Ѱ̻˸̬ȣܰһƤЦⲻЦ
񵭵һۣҲ˵ŵ㲻ѰɱӺȥﰲ١ٺеľӣ˴ֹȥ˷ЪϢķʱֹȴַ֪ʱûע⣬һ䡱
Ȼʽֹܲͬסһ䣿񲻶ɫֹ࣬ƵصͷӦˡ
ֹԶԣ
´󽫾̬ǡº񰡡
طʱֹû̽䣬ŤͷԶĻ۽ĺɫĺϣгǽ赲ȴ·ܿǽ֮Ĳԭ·ûб߽ʡ
˻񣬵һ뾩ôԶǰǰЩ
Զߵסͷϣܺ棿
ֹףͷʱ촽ĶȵϢߡֻһ٣ͰϽУѹڷϺݺһűȥԡ뵽ֹԴɫȾ±ϣҴȥϷǶǶգ
ֹĲӣŶŵ
ͣһ
ֹ̾ҵĵ£ǡ
ôƽʱɽ¶ˮģһ˵黰Ҫͷתġ
һͷȥˡ
ҹעûкߣֹͬ˯²ãһ޹ֹ֮ǳߣ̾ͱѣۣͼѾ´ס
ˣĶͷҹϮģ¡ҵùȥúϢ
ֹǲţƿҲȥ
ޱ飺СźͷҺܿͻ
ϣֹȥԼĽ뿪ֹüȽˣҲۡ
ǰһף˵ǹ룬ˮ֣ýҪȴӲǱ˴ϡ
ֹа̾ȥˣôܻܰȵ˯šϴνüҹϲۣο˴νߡ
˽ֹһƿţͱסˡ
ǹ˹֣Ǹӣ·ԸǣֻҪ⣬ǰ뿪
Ҫ뿪أֹƵЦţ尢գգۡ
Ҳ֮һЦǴŲ̫ܡ
Զĳ¥Ѿ˺ɱѵĹӰӰ´£ֹ֪ҹϮ̫ˣֻΪɧɧؽķǵľȴ̲סȥ
ҲǶ
ֹţ𡣡
˿
ֹ΢ЦǸ
漴Ȼ֣ʶҪУֲҳ˵ֻ˼Ϣֹޱ˳˳ȥ
ˣæ׷ȥֹṦȻ˶ãԾûӰӡ
ĿࣺһֱΪֻǡ
ֻе㻨ȭȡ
ϾвȨ˼ҶʦԼŮУЩʦҶȨŮҪ̫࣬ǾеĹӸСٶ㹦򣬲ֻǻӣźÿȴûʲôá
ţȻ˵
ɫӕ۰ţͲ³˵ʲôȴû˵
ֹһֹ࣬书ôв㣬Ṧȴϳ˵ġ
ȻҲ⻰˵
ֹ֪ǰ˼һ·ߵţ˳ȥ¥ʿ̧ľʯͶ£̵ķˮһȥһƬҽ
¥˸˾ְȻԶĹ·һһ£ܿԼ
֮ɵһƬȴһͷãз紵Ѫ
ֹڳ¥ɨһȦû񣬱Էȥæ̧ľͷʯͷǶ⣬ֹͷһŷִ˷ҹϮȻ٣һڲϼη
ֹѩľǻ˶ʮ꣬ǵһμвеĳ棬ȴϵ
ʿ˳¥ֹ٣ȴޱ侲ذγĽ䣬նɱɾ䣬Ľ
һбʿֹһ䣬Ŷ̱ӭϡ¥һʱǺɱͻ岻࣬ܿ쳡ͱסֹʱŷֲԶվָӵľѰ
Ҳû׼ȥк˲ϵѪ㿪֧ʸһͷʱȻ˽
ɱȥˡ
ʱֹޱȽţһ߶ʸͶľʯһעŽ񡣵зһʱУѸ˺Щ˫Ƭ̣ԷͷвԵث֣ڳڸҳˣҲͬʿһ£
ֹؿ۽˳Ƕ⣬漴߾ʹһЦʧַŹһΣôҧˣûӡ
Ϥſúܡ
ֹŤͷŲ֪ʱߵԵˣǫѷʵὫǣ
Ѱ⣬ֵһ׳ա
ֹ΢Ц
ѰΪѵؽͣмС䣬ƽʱǴһ𣬴СһС죬һĻΪлɳˣȫȴĹҲСɱˡ
ֹգգۣʣǣ𣿡
ǰɡѰ˵꣬ٿڣ䶢ľơ
˵䣬Ѿͬ˴
һ׳ȳв̬Ҫ٣ҲҪ࣬õһѾ޴·ڳҲҫĺ
书ǿûѹˣɾˡ
ֹýţĿⲻһɨľӣ΢΢ɫ䣬һ˵Ĺ˲Ϣɡ
Ȼ̽ڶһ׼䵹ڵء
ʱһƬȻɧץסᣬһǸĺ䣬һνųصľ޴˵ء
һ˲ҲǸҪʿЩȵػͷ۳ţֹѰĬĬط¹Ҳ֪񿴵ûУ˶򣬷¥
Ѱȴסú׼
ֹعͷҲ׼ǫ飬ʱҸѵϰ䣬䲻ͣ׼ġ
Ѱü˭Ҽǵ򣿡
ֹЦҸΨ硣
Ȼ򽫾Ѱ̾һٿֹʱ˵㣬Ͳս
ֹֹǿָöڻȥͰһ£˵㷽ſˣҲԽΪˡ
ЦЦˣⲻѾձ𡣡
еһĻɢҲͲطʲôˡ
ֹ˳ǽŷԼ·ȫѪͷ˻봵Ѫζɢˡ
ͷ˻طʱŷſţźͷվűߣ͵͵ݸһΪ֮
ֹһëȻ
ȻѾȻˣߺŲϵĿ׶Ѿжˡ
ͷԥһ£ֹ治ɫذ˦ڼϹţµ߽ȥû£ͱϡ
űϣֻȼյ͵ƣһƻģʲôʵġ
ﾲ˻
ֹһǾȿڣƣȥתתְź𡣡
û˵
ֹٿһģȥתת
ɼĬſֹߵϴ̨ʪëصֹߣա
һһƬȾѪ
ֹ£ֻõҵѪ
û˵
ëϸϸذֹϡϵѪɾˣӿȾëڻû
ֹı
ֻǺ¡ʱεûб㡣
˵ʲôֹƿ۾ѰҲҪ̫ıܱԼ뱣ңҲ뱣㡣
˻ɫ΢һɣš
ֹĿⰵȥԾ˽½ǣ㵱ŵˡ
Ǹ׼ģóˣȻҪҲӰ쵽ս˲Ϣ䣬ֻһ˲֮䣬һ񣬱ύˡ
ʵȥʱעŶĶɱ͵ϮߵľǷ䡣ֵֹֻ˲̷˼ȿҺݣ׼żѾء
񲢲ֹ˵Щֹ̰૵šԲ𡱣ֹ֣еֹĶˣһĶͷջҪͬλˣҹˣϢɡ
һȥֹۣܿߡֹȴ˯ˣźڰｪģȻסҪ뿪
ֹ
˵λҪ㡭
ֹ
ģ£һģһ


64 
գڽʱֹûȥ֡ı鲻࣬Ҳʲôţ˵еģȥΪá
˯죬ҲûֹˣƿţִüԶ
յʱɫʲô壬ɫãͷޱǳͷȾߣƣ̧ͷ־Ļ
źͷˣЦЦӣ˵ˣȥĶԣˡ
ֹĵҽҸҽֿɫЩȤζðűԼµر߿ߡ
Ϊϻر߳Ǳᣬκƽֻפر߽ʿǳһǶһݳɣׯ³ࡣ
ʱѲߵʿԶٳвĺȺֹס˼Σն¸һӣó䣬һ·˳ߵ¥ϡ
߸ߵĳ¥Ϸֹʱҹسʱһɱ˵СȻϵãЦŽס
ֹųǶ⣬ԶһĿ֮ޱߵˣס˺һ紵˷׷׵ͷһ˲·󺣣沨
СĿתضԶЩصʣôյִľˣ
ֹջĿ⣬һЦǡֹǣ
qСںڵģ¶õЦὫĸ㿴ٰ̫秵ģһеԾ
ֹԼҲеԾҹǰ㾳ȻŲŲæ
ȴ뾩Ǳ׷ɱʱɱˣδˣû뵽ȻѹؾͰνˡ
ĥһֹ뵽ҹѰ˵Ĳ⣬Цʣ˵ǰھжĿʲôСֵܿɷ֪Щ䣿
ֹԭȶⷽûʲôȤһͳƱΪ壬˵ѹԭȿǵҲûʲôοֵˡ
ֹⲻʲôܣqһ˼˵Ļֻ䣬СһĲ䣬Сһ㶼Ŵ棬Ϊ㿴ҹҹϮľһС죬ϻعʱˣҹ͵ϮĸĻһ֣ǡ
ֹ棺͵Ϯ
qͷʤû취һһǰѳȥġ˵ֵܣΪȨܵ܁ɱ˸磬ȴ˱Ѹܣʧˡֻܴͬѳȥ
Ķⲻ˶Ȩ׷ıԺ
ֹױʾס
qԶ죬ҲǸڣǸĺˡɱȥµĲӲ˰Ǹץ˹ȥȻһֽ紦Ŷ˵棬˵Ƥһˣ˿ιȮĥ
ֹһ
ˣΪܹƷָԣĳвԣֵܻһǲò룬֮ˣ߹ؾͺͷˡ
ȻÿζܰǴȥûһˡʤ͵ϮʵһֱĥŽʿǵģʵڽ˽귳ǡ
˵ŻԱߺȻһѣǶû壬ȴԵԱһ㡣һ̣֧˷վλãֱֱûǽβ˻ݡ
Ƿûǡ
ֹۣǽ֮̾˳һÿһӼʮ˵׷ױŹȥٶȼ졣
ͷǸθߴӣֻǴߣ֧ӷŷżľ
qɫһող˵ˡ
ҲǸˣüλʿ䡣
ֹǣ
ڡqɿص˵ѳȥʱϿһӴ˾Ҳûǰժߡ
ôͿ˴죬ֹ࿴ۣȴ·āڲˡһͷ
ֹĲУݵرܿˣ¥Ҳʼ˷ⳡɧսü죬¥һǱ㿪ʼ˳롣
ֹһ㶣뿪
qλʿȻѾϰ£ͷһ㶼ǰ漸ʮ˵Сӣɧơǳסɱȥˣᱻյ룬м͵ȥϤĵ̡
ֹԣͬq˵˼仰һ£Լ뿪ʱѾˣҲûˡ
q΢Ц𣬽Ų˳¥߻ȥʱ·˶ºѰ
ڽ̸ûע⵽ֹֹµλĹϵðһͷ
òơŴ󽫾ơѹסѰ

գǱĺá
ֹʱͣס˼ˣżطջص£ͻˡ
ȥˣһ紵ҵͷһһط˳ȥˣ̬ļˡ
ֹÿҶúܿ졣
Ц⣬㲻룬ҲҪʱ֪ټ
ֹ£һֻ˵СȮ
Ҳô˵ˡûֹ˻žϢ
ֹϸӡ
ɵӣ̲סһڣɽ˷˳ɹؾˡ
ɲһϢ
ʧ裬ͳ乬̻̲գѹҲȨơǧ֮ı߹أǾʲôʣǾı޳Īˡ
ֹüһʲô¶ˡ
Ĭһ£绹ھУӦѹסұӻŵסҡ
ֹ˵Ļ˵ͷ
иǡ
Ͼѹƾ綾ҩģǽɵĸе˼³ʲô£ıƹĻѹסˡ
Ͼ³˶ûκαɴ˷н˷ˣͷ˵ϻ˵³һб
Ըֻǲᷢǡ
ֹ뵽ĽȻҲ뵽ˣֻػϰͶɳڻδ׵·ǰΥʥɲʲôϲߡ
÷ֹ֡
ձȾҪȵöֹ࣬µĵطеסڳй˸飬ֻ˰£ġˡ
ĳЩΪ˵ҲʱˣĬؿúܡ
ֹ΢Цɻ
ĲƵˡ
ֹ˸еӡ
ޱ飺Ŷ
ֹЦ⣬װ֮ɫĪǵ¹ˣ
Ĭһ󣬷ݵضŪһ£ŪֻϸˣĴһǣûСǿС̿Ҳϲ
ֻǿԭѩ°һ˶Զţͳеơ
ľôÿ
ϣֹǹû졣ţ߾ٱʱϳֲ׼ǣֻܴڳǽʱעš
ڴ˵شһ£ֹһˡ


65 
ʱֹŶңڳ¥õؿ羰ʵڿȥҲԭĶңֳһֹżǵôš
ֿ⣬Ҳòص˿ֹһá
⡣
ֹȴеСǸҿɲԲ
񵭵ԣ²˴
ֹҭһ£е죬˰Σ£ԽԽåˡ
¥Ϸ羰ѣһۿԶľͷãԶ࿴Լľ·ӿˡ
ǰٿᡣ
رҲϰֹع¥䲻ʱеΣգȴҲû⿴ĹӸţʱʱܰһѣұҲŴ󽫾Ҳˡ
ڳ¥˻ȻͼԶȽһӼʮ˵ֹԭΪɧˣһȴƺǡ
¥ԭѾ׼Ҳԣϸһϲǹر
һԳʱǧˣ¥һʱеɧңqǳƽȴƲס˷ڵ
رû
Ҿ˵رôܻ
ôŻôˡ
˾ͺã˾ͺá
ֹעȺѵʿǷɢˣŤͷǣɻ
漴ͼ·˳ţǶ˳ǡ
q˰ԼȴҲе˷ܡǱڳ¥ְأֻ۰ͰͿǶ˽ǡ
ֹ棺Ľλرǣ
вõˡqὫǱʣὫˣ˭жʲô
ֹЦЦǴΪ˼
Ϊ˷ȤԿͣÿδ̶ʿ䣬ܵôϲqֿԶȥСӣ̾ˣǰǵѲߣ֪ΪΣһȫʧˡ
ֹͷɻ󣬿qһʱҲ˵ʱزٷʣλرԽԽ档
˻коַԣɴqĽûһλɵǧ
qãȻһ£ҡҡͷûУҶʶһĶûС
ֹеʧȴǵͷʾס
߹زֻһؿ˵ɱطôãҲżʹˣڳתƵòͣˣҲԤ֮С
ֹţӱˡ
Ǹڴġ
ϧ·һƬտƽ̹һһֻ࣬Ҫˣ˶ظͷ
һֹҲڳ¥ϼڲٴΣٴüڵļĵλѵ˲ɣÿҪ
˼ͷһƺڴЦͷˣȻع˹ƣڶֵ
ֹüԱһʿĹһǳɡ
ݵطɹȥƫһ㣬ǲ޽ǣܼһƱ޷
ڷץס֧¥ϼ£Ե˶סһּ󣬁ھȻ˳֧ŽԼļͲѸٳ롣
qҭһ£漴Ƶҡҡͷ˻ֱ̾ϧŲһˣ
ֹЦ֪ô򵥾ҪˁڵֻǱϾˣ뷴һ¡
ڵĻӦʵһͷˮ
ô磬Ҳûȥˡ
ֹq˱˳¥
ȥ·ϣֹλر
ӭԣ
˻ֹȷӦҲ˽λرҲЦڽУر
ҲһʼȻѹ񣬼Ҫ˵ʲô־̫࣬ɴֱֹԼϢĵطȥ
˵ضŵɴۣҵӣôˣ
ֹЦЦȻرġ
ԣˣǲˡ
ֹ֧򥣺˵ɣξôնˡ
ֵĻҵһ΢һ£ܰҴȥˡ˵˾䣬﷭һ󣬵ֻоƣûв裬ˮô
ֹˡ
ԹԵƣһ
ֹյһ£ԭھҲһ湫ӵӣ˱߹ؼ£ڵһѾѶժˣýӦɡɹ˰£ҲǲǰˣܺڵĶȥ
ɣϤѣӭʱ죬ϸϸ˻ϲ˭ˡ
Ц˻벮Ƿˡ
üһΪֱӰ˺ˡ
ֹдʲô۾ˡ
һ㶣һ˵˾䡰ûʲôҲֹߵĶң˵˵ôˣɲôĵط
ʥΥֹЦ˵꣬ɫɲʲôŹرʧãҶȸԾء
ɶʱ˱ӣɫҲ˻ԣңһǰ˳ѲߡΪ̫Զ˶̫࣬ڳѲ˻˾еĳ򣬵ǰԶһûкԮƺǾһɱڸ
Ȼɾһ˵ԮԱ޺֮ǣ漴ǰ
˭֪һͷײһ֧ǧ
ڲԭµĳȺ
ʣɲȫûǱôãŻŻ˳ǡ
һµľҲ̶ãԶٻ⿰ȵһ£ǣң̫çײˡҵĹһЩ񣬲̫ͬ㵣һ¡
ֹüʣǸȥԮأ
룬ջȻûھѳǡ
أֹɫȴġѲ࣬һ
죺ٿ죬˿ҲȻҲпھеϸ
ֹüְ˰֣ˣˡ׼һ棬Ҳְͣڣ۾ͺȵưɡҺһͳɡ
ֹ˿ͷ
ھƣˣȥὫŽˣ¡ףʵİɣ
ֹٱĶһ٣Σ
˾ͺܺáɺ⣬ղضһۣһЦ
ɺֹɫذ䣬ɺȻſеʶ±ӣĬ߳ȥϡ
ҲǸѪʵģԼиǶţԼһ˾
װôãҲÿһˡ
ⴵ˻磬ֹ񣬻˯˻ʱߣ׼ιѾ
ȥסϣۣͺˡ
˿΢ɫǱιѾչ˸ӣ֮¡ֹˣŵ빫ˣ
ֹͷ
Ҳ˵ʲô׼ڴףֹͷɴһϢ
ֹ֪˳ɾɹǲ˵Ļܣ̧ס죬ʲôܣͲҪ˵ˡġ
Ҳʲôܡ֣ڴһ£Ӧͬ˵һ·ʲô
ֹϸŪģ֣ŵͷ񴽽ǹ˹ŵһ˶ϼǧҪӳ죬ǲܵġǵõһ˵İ
˭
δԱݣԲ³ӦĳȽϴĲˡ
ǰǣǱˣֹЩ档
岿СһԭͳһĴ仹ã񵥿һȻвԿ⡣ѪΪˣ˵Լ˶ġ
ڲԭϣǼΪҪġÿһ񣬶ڲӰĳֶһͼڣֻһƬ˵ȴ
ҲЩɻ˻ֹͷ벻׻˭ҡҡͷ֮Ȼˣܲǵĺġ˸õʱ򣬾ͻˡ
ֹͷɫûϣûˣ
Ķˣ㡣
ɫᣬֹһѰѽ˵ڴϣǰڳ¥ֿˁˣҰ㣬ÿζ
üֹܲΣյĵطƣȴֲֹ̫ɣоǲ֮ͬɫ
ֹҲ飬䣬һػһȴʸѵʲô
ֹ߰룬òҪļȥʲôģ
ɫȴ΢΢ˡ
ֹɻ󣺡ôˣ
ҧгݣļ
šֹеˣǣֲҵʲôôôֲ
ӴʿĻֹö࣬лȻҲࡪһЩķס
ﲿÿأὫһճӤֺŵģҲбŮǲ֡
ǸѪпᡢˣӦΣȴĪеŵ¡
ɫ˻ֹһãȻֶתһ룬㵱Σֹڸǽ֮ϣüţ
˵㣬˸ֹѹȥһûʲô׻ˡ
ֹԣʶԼСֲСҼңô
Ҳ˵ԼǸʲôֹ΢˵ѹҲǺڣǰ۵ӣֻ΢˵㡣
ֹ£ԭֻϲҵ塣
񣺡
ֹȻˡ
ʾϴ
ֹǾѹһأ
͵ͺЦһһգС
***
ɹС£ֲиСɧźһľӡ
ֹУ׼ȥΪǿ϶Ҫȥӭġ
ÿһսϣǲģҲ⣬ҼһУЩСС֣Ĺս
ֹ΢ЦӦˡ
Ϥֹ֪Ӧˣ϶һ߾ͻĬƬ̣ǰϳ¥ڼףź㣬Сġ
ֹ𣬰Ÿ㡣ûȥɡ
ֹ֪ĳִֹһĴת뿪ֹݴڼף⣬һͷ
ڵȴһֹ꣬Ҳٴ̿ͣżһ̿ͣ˺Ĭ
ҲΪˡ
ֹ˶񣬳ľΪΪҹҹ紵ɹڳ¥ϵĽʿʲô׵΢֮Ҳá
ϳ¥ʱսѾʼ˳ǽֹγ˳ն˼˳ְһʿ¹̵ͣһͱʿĺ
Ѹ䣬˿ˮ𿴵һ˲û뵽ֹȻôӦ
¥ܵЧҲˡֹϤÿһطѸжϳĶӿһʿ
ֹ֪񲻻սϳ¥ѾĵߣԻϤϤ
¥ҲûలȫԴԴʿһ£ʸҲΣաڲ໤һֹɺͷûҡ
¥֮ºɱ죬ֹŰͶ¾ʯĿյѸɨһۻҵս֪ǲǽĳһ۾Ϳ˽
ͽŵǴߵāڡ
ڲͨ壬ոǿҲֵ֪ܲá
ֹһԼҪŽ񣬼ὣϡ˵ǽе޲ûа㾪š
Ψ֮ǰļ佫ĸʢΨǰҲǴ̵Ľģھжд಻飬ǽ򽫾
ֹ룬ѪС
ÿһսܾã˺棬ֹѾֻľظὣɱ˵Ķ϶Ѫġ
¥ȫʬ壬ҲгвԵرʯľͶˣҲˣݻڴǱץʿʬȥ
ضǲ֫ϱۣѪɺӣ·˼ֹ˲ϵѪٿȥʱͼͬŵĻ˸ˣѰͶҲڡ
ڿ϶ûͳˡ
ֹҲ֪ȥˣеʹ˻񣬺ȻԣԱһ㣬ͬʱҲǰ
ֹΧ˻ƿ𣬾Ϳ˲֪ʱĶāڡ
Ҳǵ󣬾Ҷǰȴץֱš˲ӡмͬʱȥȫ䵶ͷ˦˦ϵѪ̬ݣ֮
Χһʱ־壬˺󼸲
ֱֹ˵ĿԼ뵽ϻ£ǲġǸ޴ҲҪѱץȥĥĽɫ
ڰֹ߽뵲ֹǰֹֹˡĬĬʲôʱеذҲܳ䲻ظһ
ֱڽһιʲô
ֹɴ𡣡
ڵ֣Ǵˮ˼
ֹڱġ
λֵܣʲô
ֹһ£ںȻֹ֣̳ȴ赭дָסˡսֹһеʧԭ治ŮӡҲûϵ
˵ţѻһӸֱֹӴӳǽϷȥȥˣȴû˴ù
ֹãȻؿ𣺡ô£
ͬãȻҡͷ
ʱǱͻȻձѵصسˮȥͿֹڳ¥ϣȷ˱ˣͶµＸ䣬Ѹ˳¥
ֹŁӹһɫС
Ϊǵ˵ӸģΪ˱ӣֹڳ¥ϲⶫ
Ҫ𿪣Աһʿסˣ֪һļʲô˼𣿡
ǵտֹر֮һ
ֹûоķףƵҡͷ
Ǹʿһ֮ɫؿֹֹԱ߼ɫҲе졣
ֹͷԤУʵʲô˼ˡùֹС𿪿һۡ
һͷ
ֹ
ޱذͷŲ¸ǽɨԱߵˣʲôʲô
Ȼֹģȥҡ
ֹЦ
ôˣ


66 
ֹԤе鲻̫
ڵľٶʵ̫Īٿı֡в³˼֣ŽûˣĬĬͷ˳¥
ȥʱײɣֹһߣѹʣر㳯һһԷѼˣʲô
ɫ죺Ԣ⣬̫á˭ļˣ
ֹü˵Щʲô˼
ɸɿȵ䣬ǵķףžǣˡ
ֹ
ʲôЦÿݶѰˣˡ˵ʲôϣ
Ҳ߶䣬С˵ôôڣ嶼ۣ˭˶Ҫĵذ°ȥֵܣֵҲŸ㣬ս϶ˣƽûǲįҲ١
ֹˡ
ֹôҲ벻ͨǿĶˣͷ˻Ȼ˷ȽⳡͻȻĹս峿ʼҹͣ£ͷɫڳģȻҹ
ѽ͸Ѫѻ£ź֪·˲ٿڣҲм˿ڡ̫ң˺ֻǵûӽɱˣĹ˵ûˡ
˼ȥֹûǱнæĺãԼȡҩĥβý
ڲܾΪ͸ܣֲеġ
ȵɫʱŻطŽ˷䣬ŷֹߣһû˯
ŭżʱķֱﱻĥȥ˴룬ٿֹ۸ȥ˱סʣô˯
ֹƤ˲䣬㡣
ǵŭҲûˣҲһҹû˯ֹɵϣ͵͵˯ɣûˡֹͷأ
ϵĿ׶ûü£һѪζͬڶ൱ͻȻʧȺˣֻתһ
ȫûҵھȻðϳǽΪ˸ֹͷ
뵽ɫãֹļ˯£Լȥԡ󣬻ֹѾ˯ˡ
ڴߣͷֹѩӣָĦ
ⷬٱƣҲ֪̽ĿĵʲôҹһҹҲûжϳ
ֹȴǸˣɤӵôˣһһҹûЪϢ˰ɡ
ˣҲ׼ˣڵνͣ
ֹһ鳹񣬹ŽĲѹԼϣεҲףԺȥǶţ
Ĭؿֹ
ľһȪˮЦĶÿЦҲÿ
ֹĵطǸط߱ţ˭죬˭ǵˡ
ֹ˵ɤѰ񣿱ˣţӦֻǾȤ濴ˣÿγ֧ʲôǸҲˣûҪġ
ȴ̾˿ֹڻײƵģǵôˣˡ
򾲺УǵõģмϲҲ
ֹ֪ģĥ˽񼸾䣬ֱòܲסˣԼ˶ҵ󴲣ֱ˻ȥ
ͷ죬İźͷ䣬ǰȥסǵĽŲ
仹û˼˾˲ףһתŷߣ½Ļ߰ɡ
۷䣬ŻصԼĸվš
ת۱㵽ʮ·ݣȻȣ＾ĺۼѾʼ֡ϴιսʧܺûֻǸվһµϰûġ
ֹûȥ¥ϻƣЩһŲ֪ģȥ־ʱҲ
ﶬ弴ʼ񷢶սʱ
ԭԼٸ֣һﶬ֮ʱвڷգȴҪʼʳȱ⣬ӶвԵĳǳأƺҲû취ˡ
żֹͬһ棬Ц׵壬ͷһҪץȥľ㡣
ֹ΢Ц
ֲ֧Ц
ֹĳ棬в˿ǽϸֹ˸Сһͷͷ˸ࡣ
ʹŁڿֹϢ
ֹڳﶼ˵£־͹ցڵ̫ţ˭˶ӡ̡
ڽӲϹƣʱ֪Ҫ֪ˣǡ
ֹĬȻ룬Ҫˡ
нʿСҹϷС£û
ֵ˰£û
̽Ӽٰ壬СǱΧתһȦ˵ƺﲿ䷢ìܡҲ֪ôˣǹؼʱ̣ڧˡ
ˣһºݾ˿ȻԼµȫܾһͬˡ
Ͼˡ
õϢڽ
ʵڡе㲻š˳¥Ϊͼͷ־ͻˣ·ʲôͦ£ǲĲ
ֹߣؿۣĶ᲻룬ĬĬԼ׾һ롣
ǡͷһô׸һ١
ҪһفڽգкȻһ͡
ǰŵģֹûŵݣȴӽе֪͵͵š
ؿڣһҲǸ֮Сԥԥʱȴ͵͵ؽʵѰζ
˷׷ײ²Ļ˭ûϵ߽õĻǁڱˡ
Ȼߣ˺ܺñϣֱ˹Ŀ
һŤͷֹſڵǸرˣҡ
һԼȳԾ΢΢üѰҲü𣺡㣿
ڲܲãֱҡôǰչ˵⣬ҪҪ
һʱԣĬ˼šߣĵȵţŤͷֹµƺЦιɴ𣿡
ֹ
סڵߣĿͬڵһײ߾ƺʲôһЦȤСˣɴְɣҸĶպ𣿡
Ƚ˵ֹЦ¶˼ˡ
ȥ
ƺ̫ˣȴû˵
ֹ
ƺڳвԣҪǵؽǰʲôȻ̬ɢţſ񣬲ǾڱλֻҲǱˡ
ºѰһۣͬ˼䣬ƽ͵ؿ˿ڣɲ꣬ͬǺʲô
ԭ˵֣ôдڵԭ˵õͦã˶٣ܼ򵥣ֻҪЭҰѸ̩ɱˣ̲
ѰһƾʲôҪæ
ô䣬̲ﲿ䣬ǾͶһңָֻǰӣʱܾٱвԱ߳ǡ
ŻͦãΣںλ粻֪Ϊʲôڧúңһ˸󶼲ˡ
ԭ˾鷳λΪΪˣԿһ𹥳ǣҲԷʿҪԡ
񵭵أ
ӳ죬˴β빥ǣԳΪǰڵԵɡˁڣпɴ󻼡
ڵֻҪˣҁ֮꣬ٽвԡԺֻҪÿﶬвǾͷϺԴ˽Σ
Ѱ죺˭֪ܻ꣬ҪǸճˣǿɲ̫
⻰˵ѾԼ˴ӦͷڲѰĻٽ֮ڣͼģɧųвԱ߾
һۣҪϾǡ
¿ɲڴӦҪ˵
Ҳ⣬Ҳлδ˵һе֮ϸ顣뿪ǰǿ㣬µʱסЩС͸̩ɿ̲ȥˡһ֮ǲ͸ˡ
˵ֹֿۣ㵽׽ʲô
ֹס΢Ľƽֹ

ĸλǼʶģԼ³ʲôҲղϾֹҲûô뾩Ǽǧĵط΢һ㣬Ҳû˻ȥ档
ֱֹӾ˵ˣǵü̲סؿԡ
񴽽ȴ䣬µסֹģܵůֻʲôûˡ
Ȼ˵ԭȴʲô˼üظ顰ֹͷ˵˾ˣת뿪
мؽӰĪͬ顭
ߺѰ˼˼ہ飬漴Ÿ˼Ӽȥǡ
ֹԶ˳ŵϵϵȽ
֪ΪΣܲƽҪʲô
ȥпܳ£ֲ֪ϢġǾǡ
Ըûг¡
ʱֹڵϣ濴һȺ̧ʳмֻ¶źͷĪɡ̲סķ´ξͱˡ
ֹ·վͷЦ㣬Ը⡣Ҳû
еˣֹ̲סָãĥŵܾò̫ãпʲôϢ
Ū֣һ߻طߵʱûϢ
ֹ΢ο
ûϢǴſΪлûгʲô¶ˡ
˼գӱ޴͵еϢ˻Ӧͬʱ˴һ̫õϢ


67 
ʥӦˁڵ飬ϸɽͬ顣
ȫȨίθ񣬵ԵúΡʥϵжΣǲν񣬾Ͳö֪ˡ
һϢǽģԼʥϲ֪ʲô˼ýɸʳΧǰϳʱʥϺȻԵأĶԼС˼
ֹͬһſģֹü˵ܳһ𡣡
תһʥҽεԼӲܳ裬ִûᣬ˵׼ǳˡֹгûʲô飬ٷʣһš
ϵԸοǽ෢ġ֪ʲôͬ¹ϵ˵㣬빬̼ʥˡҽ߳õ¸ҩʥϾݵˡ
Ϊ¾ֺ֮ҩ䶾ҩԼץҩÿոʥϺ£ʥתãʱˡ
ֹ˿ţһߵˣߵµþһɲܲ˱ƹûбȨѿ⡣
ֹḧ˸ı
ֿƲסĵð˳ۼ쳾䶨ĵǸλáĳЩϺȴҲá浽Ǹز˾Ϸȥ˵ľ£ƺҲ
ͷֹ䣬Ťͷĵĺƺʲôûʲôʵʲô
С˼Ȼֹܱ֪Цҡҡͷеҵˡ
Űͷǰûһͣ⼸£ҲֻһţҢдģ׵
ɫЩˣڼȻҪͬǽˣﲿ䣬ٶЭܻȥˡ
һ룬ԭ֪ʲôʱܽÁڣܻܿؾˣøл
ֹյ˵棬Լ˸գﻶϲҪ
Ȼ˻ӦҲӦˡڲ֪ոߵûûΣֻǣͬ˺ʱ
ȡˣвԽˣһΪ޺֮ǣͬﲿ俪սˣȴгвԻȸں֮ȷʵûʮİﲿ䣬Ҳôû֡
ȹвرں֧ԮסؿûǵӰЩ
ޱػ
ڿüţҲֹ˿
ֹˣֱ뽫ֹؽһУ˭Ҳֻܼ
ӣѹͷӿĺڰͷ̧ͷ́ڶһۣǸһЦ
΢΢ۣ俴Łڣ˶⡣
ڴߣҲ飬¶һ˫۾ƺŵҰԵͬţ˭Ҳ˭
󿴿ҿһίػ̣ɫ磬ȥɡ֮ǻɱһ֮
һͷ뿪
뿪ˣµؽͬЩ˫˵Ľ顣ϾΪǁ̫ǿͳһĲʱвԽӷҧһڣɾͲˡ
Ƚ뿪ʱŷڲδȥվһ£ڵ
ӣ߹ȥ˵ļһĿⲻơ
ں֮֮ͬھУȻֱ߳ײǸ̫ǳ׶ĿȾžǹɸĹ磬¶й˼ݲơ岿죬ʲôǽͶʲôҵġ
̽ؿ˽ۣȿ˿ڣˣнֹֹиʲô׵ģս
ƽһͷ
ҼǵǳвԵĻҾսǴ̬ȣǳвԵĻҡڵ͵ЦȻǻңҪȨƵģиг裬¡
ɫһֱӶ֡һʱû˸ʹõ
Ʋ˼УΧʿҹ˶еִ磬Գ˵һͣ֡
Լеҵ䣬˵һг裬Ҳڳɱ㡣
ڵǿ²ãҪǽزȥļͻʿͶﲿ䣬峿ͻٳ¡
񴽽һƣΪһ£
ƺһ˵ʲôûػ˶٣ֵг費ǺôʣҴˡעֹܺþãøңһãڲ˭ҳԲѷҾɱ˭ȻǸ⣬бŮܸ
һ䣬ŭɱʧ˴롣ڼȻ˿ǣǾ;ʲôѲС
üʲô飿
Իȥˡ
һͷˮ㡭
ͣ˽Ųޱػعͷ˵һΣٴ⡣
ֹڳ¥еؿ羰
ûдʱ¥·羰ѣһжȾ˻ƣɼǵصĲˣһһա
˿Ϧ£һѪѹţֹһƬŲҲûͷ
ȿˣջĿ⣬תվֲķ䣬üë𣿡
û鷳Ǳﲻסˣ
Ӷؿֹû˵
ϻؽ棬ʵһ仰û˵ֻżʱľսŬѹֹӶ
ֻûϵֹҧһֱŴԶֹҵᣬֹһѰ³ǽ
ֹ䶢˵˲ʣЦݵ˵㣬ֲ
ͻȻЦһۣڵķǺء
ֹ䴽Цƣ׾ͺá
䱻ҭһ£ҲˣֻҪʦسû¡
ֹݸص˵Щ̧ͷʯ׷򣬵ĻҲ˵ˡǶĽ顣
ǸӦʲôͷһȻͼ˹ɨȻž档
죬˵
ΪǶŻʺˣĸ磬治ɽ̡֣
ֹôء
ƾʲôء
ֹ⿴ͷҡҡͷҲ׼صرܿ÷ܵ㣬ӭϽЦе
ͷֹ֡Աߵر˵˵еûģĿбӵؼԼĸλ͵ûǵӡ
ֹЦ鶨ˣ
ͷ
ֹҪ˵ע⵽ͷ·ˣĵһְȫˣҪջ֣ȴס󣬷ŵһ¡
ֹе㾽ء
š˳˵Ҵˡ׼ֹط䣬Ŀɨ䣬ȻôУͰһȥѲߡ
ҧͷøͣǡ
***
ת˲š
вԲɳȫﲿͲ£ȻᣬŁǹɲҪĺݾͬﲿǵҲֲ
ԳвֻɳɱΪڵĳвԻȸںҪвԵļҪؽһ㲻սҲܴͳžӡ
ֹȥҲɣ׼ϡΣսֹۣܱҲ᲻ֹ˿ڻȾѪ
󲿷ҲֹԡѪģ
Ǹ¡ѩӣʲôѪۻ࣬Ͳóǰ
ͬﲿսһգաҲܱ֤ʲô¶ᷢǰȫֹºѰڲ࣬Ҳȥˡ
뿪ǰҲѰһֹ̾սʵܱ֤ÿδʱҶǱűľġףҲǣһزˣؾʱͬҵ˵ӲТ
ֹüͷҲûһ£΢ЦƲҵӲТȥͬ˵
Ц治ѡ
ֹļ򣺡ȱ첲ȶػ
ɱһ£ġ
˵껰;òԾ̧ͷһϽ䵭һͷƤ飬ˣ˸ˡ
Űֹסһǣһ
ֹЦͷ
ɱҲ٣رѵصؼһ𣬳һŽͷһ뿪
ֹˣδϢ
ڣʲôҪϢֹˣչһɫ΢䡣
˼Ƭֹ̣ĵһܵˣ߳䣬ټŵݸǡ
ֻǿһۣΪֹɫʵķ䣬ɫһࡣֹƽŤͷ𣺡Ÿ£Ӳã̸ϻؾǡ
ϧڲܵ
ֹҧҧ˲תͷ
ܴߵֻһһȻؾ̽ˣվܻسǣʱϻؾǣǽӦҲù岻һͷˮײȥ
ţʱѾѵ÷ûиֹɫʣ𣿡
ֹ΢΢һЦҲϺȡ
нƣҲ޹ϵ򾩳ǣݲһ˿С
Ȼάƽֹȴǳġ
ûϵɾȻôݣͷֱ빬ƹǰЩӲýɸʳǣϾͱˣҲ֪öิӡ
ڽ͵Żϣ죬̴ŻϺʹ빬ܵҲ㲻˶ãᱻ֡
һǣ鱻̿ʹˣж˿ҲǻԲѣ
ΨһֵǣҢ뾩Զ³ʱԺԺŲδܵκβ
ֹԼĿڶѪʹѣȴֻʹҧȥʱӡ
ӭķǵ䣬úڲֻʹ˦˦ͷԼ侲
ƫƫʱ
һнɵˡ
ǻ뽪УǾʹ²ˡ
ΪȷǷڵأֹȿĵͼã϶̽Ƨ·Ǵҹ̵ظȥǣֹգҲûƽյЦݣľЩǣӣ³·ǱҪģŵù𣿡
ֹ򷢰׵Ĵͷ
Ǹ򾩳ǣѾգӦûȥˡ¾з˲һܷŴϵ̽ǳԴɡ
ʱֹԼ֪˵ʥϵ˼
ʥϴӲƺ⼸ӼȨν谮Ҳ֪мʵҪģüү̫ӴһţǸԡֵܵѪ߳ģǻλ̳ˡ
̫ӹȻֻǰ衣
ﾩʱѾȥգǵżҰ̣˵Լʱƥϲ
ʱɫŸղڣƮϸ꣬ŽţֹߵСʱûײʲôˣŹţ£ɫ̫á
зˮƽʱʱ͹سšΨһĿܾǣھǿܱɿš
Ĭ˻ڵ֪иطԽ
˳ȥȴֹһ
ֹʱ򣬻ʲô
俴һۣƲŤͷ·һǽ£ڳǽô򣬹˰Σĵǽϴһǽ졣
ŪƬ̣ڳһ鷽שӵһߣͷ
ֹЩȡ
ǼŶǽԼ᲻ɴƣȻ©Ƭ̣һæ
ֹɫȣһԭˮĵڣסˡֻǷûзʵ
ֹ¶⼸յĵһЦ֪ĵǺܶࡣ
Ƴһۣٶԡܿ죬ھͱͨˡֻǶΪСҪͨſȥ
ֹһӣȷ˹¶¡϶жȫǳҲѹַ˵£Ϊ޹ټ˺͸ˡ
ϾۿŸĸԼȥʳʱȴʡΣǵĸĸֵ̰ؽ˲ţۿǰ
ССΪǽǸʲô⾰ȥǽֹס˺ս˽ʱ׼Ӧͻ״
˳ȥֵ˸ƣʾǱûˡ
ſˣͷӣȽȥǶϺ󡣡
ֹҲƴǣſУܿͽǱߡŵѲ£վȫǳ䣬жһǺδ
Ӧ򸮲̫Զ
ȻŹﶨȻգֹȰźͷˣǸȥҵ
һüԵĻû˵ͱ졣ŵͷóȻײȥ֪ᷢʲôӵģȥ򲮸ɡ
Ҳͷʾͬ
ƿţɫѿȴû˵
򸮸ûˡɾѲͳˣֹ֪ͽĹϵ򸮿Ҳ̶Ѩ
ʹˣ˻СĵشӺŽ򸮣ֹȻĽѣȴž裬ٽ鷿ʱ͵͵⿴һͷ
мˣġ
򸮵˲࣬һ۾ֱܷ
ֹ
ͽİѽɿ̫ˡ
ԵһУЩǴĶģ
ֻһ׼ˡ


68 
ѯֹô죿
Ǽû취ȥΨ硣
ֹ۲һǼס̫Ѩ͹˫ĺ֡
˼Ƭ̣ű𶯣ԸСĹ۲˻ֻϤĳڼҩ΢΢˿ס졣
һҪֹߵҡ
ûˣֹɿתǰ˹֣ŵˡ
ﶼᣬҡͷҿ˿Сӣôˡڻð
ָֹѹڴ£侲ˣʵҵôģ
ǰաү̿ʹˣȻͻȻǼ˵Ϊ˱үȫǼ˿Ŷʲôˡ
ǼȷʵžͲ롣ֹ͵һ̾ǡҵΣ
Ǿе㲻ţϹٷһ秵ģϹŰ壬ɵǳ۳ɳĽһ书Ҳ״ڡ
ôᵹء
˲ۣҿ޳үȷʵˣЩǳүݷʱֵģүүеģֲڷǰѪ
ֹţۣ۾ɬҪ
˵ϹŰϹŰ塣
ΪʲôԸ
ǵﺦ¼Ѫ
ŬؿڷӿүѾˡ
ֹ˫һ棿ҵ֧Ǽ𣿡
һ£ͷȻСȥҩ͵͵֪үӡǧҪСģ񾩳ǣ뿪ǰǸˡ
ֹĬȻͷص⵹ţĿתضĻĴ
̫⡣
ڽϣС
ӾܲǼУǶҲ֪᲻бʣ֪ʱܸ
ʱ䣬Ϻʹһ뽪
ţͿ̧ҩ߽ݣֺõǼЦЦҩߵߡ
еԶǱ߶˵ʲôֹ﷢ȹһͿǼ߳˷䡣
Сȥš
ֹһͷܼûзһץסһݡ
йŨصҩζֹüƿӹȥһɿڰҩߵĻ
ϸ˿ͷɫ׵Ծ˵㣬ߵ軨Ҳǽ󡣡
ҩˣŻͷͷˣ
Ǿϻ
ֹȷԲڴˣ˳صͷҲ˽ԻؾֱӻƬ̣ݸһŵͼ
ֹչһǻʳǵĵͼҲ˳
һ£ôС
Ψʥϡ
ʥϸġ
ֹգգۣ룬ʥ˵һ㣬ν
Ȼʥ֪ͽĹϵˡ
ֹѵͼպˣ˻飬ͷе߳ŭˣʣôˣ
ߺƺͺܲϰκ顣ǱֳԼŮĹģǽ˶ԼĹġ
ֹţȻͼüǿǿ˾䡰ԡۡȻ紫ôأҲȷʵˣ񲻼á
ҩǽɵץģ˭֪ͷЩʲôϣȻܺȣֻһ͵͵ҩҩġ
ҩ裬䲻֢ҩãܺùһڶ
ֹҴҴǣͷԼŲѸٳ롣
ֹˣŻӻøְɱǰȵģֹϵ˺ԺҲûһ
˺Ժֹĵͼݸšͬ̿˿ɫһݡ
ֹֻһķӡ
˵ţӹͼһԾ䵽ϣ̧ͷһüһ顣
Ҳ˹ǰˢذγ˵
ֹۣ֮ô
վǰӰľδ֮
۰ˣֹг£ҾͲµ
ֹеͷۣ˼ûʱͬ㡭
֮Ļɣ
ֹ
֮תҴǽȥ
ſɼǵ֮˭ģüӣ⡭
ֹͷĥһ£ϡ
֮ûбҪǣͬЭԼڲʳǲܱ֮Ҫ
⡭˾ڡ
˼ҹĻµСϸ겻֪ʱͣˣȻʪѡ֮Ǵһӣƿ߽ȥֹԥһ£Ҳ˽ȥżķΣ֮һߣµ˻׼˼
ôôǶֹǶԽ
ֹͼһֽ·һߵͷԼҪġ
֮ûֱֹֹۣע⵽Ŀ⣬ü
ҲνŽǳԴ׵ӣǱܿáȻ֪
ҲӦˣ֮ļƲ׼ƿĿ⣬ɴŰźͷ䵲סֹ֮ƤЦⲻЦ
ֹ̲סЦһ£Ѹٻ˽ķΣ崺Ȱǻװ֮ߵߣ򾲺ףʲôʱôСͰ͵ġ
ֹû취׾Դס
֮
׼֮ǵ˻ʳǰͬһӽϣĿбӵشż߽С⼸ջʳǵ˸ڽֱ빬ҲͬĶĽͬᡱ롣
ƵʥԲڴܼκˣֹ͵ĽҵʥϣǶƵľ͸øĳɻϼݱˡ
֮˹ţԶԶһֹƳһۣﰵ
󶼶ϕP
ϴνγҶϸλ֣ûҲ٣Ȼľλԭǳҵˣǽɵġ
ֹ֪Լ˶ʶΪ˱ⱻϳͷٶ࿴
ϕPˣͬӽԽԽ
ֹۣ͵ԼǸܣĬĬϕPǧҪȤһۡ
ǻʳǣڱռŻ¶ɡ
ȻɴҲ뵽⣬罫ǰв
Ҫ۽ֹԸ
ֹϕPȻغСǾûλѾǽɵ֮Ǵ֮
ֹ˱ۣࡣ֧΢һɣһͣ
ֹ΢
Ȼɵȵȣվס


69 
ֹŲһ١
˶ͣϕP֮Ҳ߹ֿϕP̫϶£
ϕPɵɨӽǸԲ׵ˣȻԼΪ֮δ˵󶼶֮λҲ֮ٵΪá
ЦЦſƺˣ
ֹѾ˵ɫɨܵΣĥǱ¶ˣĶã߸ɴЮϕP
֮ԣһִһˣ̧򥣺϶Ȼ죬˾ǰ߼ӵˡк
ϕPɫʱеѿһζϤӡҲǰռˡ
֮˹ӣҲˣ϶ҪҲԣȥˡ
ϕPЦˡ֪ͬɡ
ִ֣֮˼ߡ
ֹ֣ɨ֮Ҳż£Ǩ
˹֮˸ȽƫƧĵطڶָָ㣬պõֹˣſǱкӰǼȥǱѲһ¡
ֹмس̧̧֣֮ͰǱȥ
֮ͷĿؿ˻ֹ۲֪Щʲô˻񣬰Σִһȥ
ֹ̯ͼ˿
һķϵСԺҲ֪ǰʲôġֵطܶ࣬ľţɱڣ˽ܣҲ֪жԩƮɢ
Ҳ˹һ𿴣䱾ͦչȥģֹջĿ⡣
ҡҡͷ۲
ֹܣһ´ӹǰߵ˴ľ룬ָָͼһ㣺
ŵͷһӾȥ
ֹһ£֪º̫ӵĶֻȥˡ
˶˺ãԺҵǿھֹͷ˿һƬڰҲ嵽ʲôж
ż˿ʯͷȥһءĳûˮƺҲû³ģѰµ˵ӽȥȽȥ˵½ǡ
ϱžȥ
ʣµ˶źڶľף۾һգҲգ
˻
ҵ󡣡
ŵͷΪȷȫֹȥֹ̾һҲһҲȥ
ģ˭˭ڴҶ񣬲һŲȵ˭ϡźͷ䶼ѰһأҲˣֹžڣͻȻһ鰼ȥĵط
һԼĻֹһɫһ䣺ȫȥ
˷ӦҲǼ죬׷װžȥ·˲һݵƿֹ亹ðˣʸͣˣӵһ˲
ֻһ˲䣬Ҳܿ·Ϻʯ϶ļ֧üͷҲһ£ʯһʯͷҹȥûзӦ˲Сĵµء
ֹ˼һ£׼Ƕȥ
ûʯƺһ΢Ϣֵֹ˻ӣ̽ȥһ
ǰһ޽ƺķ˺ܾã̦
ⰵ֪ĸĻʵ޽ģ˵Ϊ˶㱩淴İգȻ޳죬Χ˼յľҲˣûüͱ˻ʵ۵ıϡ
ԺÿÿҲֻлʵ۲ֳͼҲһְȫϡ
ֹȽȥֱЩΣš
ɫࣺӣܳκβءҪ㣬㰲ȻʵҲǿԵġ
ֹҡҡͷ˵ʲôžͼʯӹȥûжһ߹ȥ˰ŵĻɫȥƿԸǰȴֱƵ档
ŵҪ㣬ʵ㡣
ֹţޱӣһӾ͸ˡ
㶣֪ôۿе㷢ȣһ
Ϊ֪ǰʲôأнɵǷѾҵѲ飬ߵСĽ֪˶ãֹǰһŲ
ˡ
϶ʥϺͽǡ
ԼĻѹҲӳ˹ӳǰһӰӣθߴʲôޣ嵶
Щ˺ͣһ£ʲôѾܿһƬ½ǡ
˽ɵˣЩ˻ڰˣ
˱ۣٻһµͼָָǰǶиţ£ڶʮש
תǸ
Ҫؿ϶ж
ʱҲǣͽֹܶγ崺룬ͷͿȥһ£ҲѧŪڼ˶ˣصǡ
֮ѾǴæˣҲ̫
Ǹ׼ãȺ˾˹ɱһޱص˹ȥеĵ󿪴ϣ˲ͱ˵ɵԴתѪ־
ǱߡĽһƬһʱЩɧһ̾˴̫ӵͬ׽ͽһ򣡡
֮±·һȺȴ֮˽ؽų
ʱ䶯ֻ֣ӡûϵ־ȻôѸݺֹЩȣҲûţŰųȥ忪һƬˡ
ҲûɱˣͬʱҪãֹĬţڶʮ飬ݺһѰȥ
ż̾ͿˣֹԾ˽ȥǰźͷ䡣Щʿ̫࣬һʱ鲻
ҪǰȥȻߡݺײ˻ش˲ֹϣְţһο͹رպ󣬻ػʱʧЧҲΪ˱ˡ
ֹһ
˰Ƿ俪˿ڣ书ߵģ¡ߣ𵢸顣
ʱȷʵ鲻á
ɵѾҽˣ˭֪ʲôʱҵʥϺ̫ӡ
ֹ򿪵ͼֿ˻Ĭָָǰعȥ·ֹм䣬ΪȻʧȥﻹеӦ
һֱĬĬȴɿľ
ֻϣǧҪ¡
ڻ谵ĻǰУǿ˾ġ˭Ҳ֪һ̻ʲôͱ֮ǰļ󣬵ͼϲδȴʵʵڵسˡ
ֹ̫Ѩֻͷ۲ѡʵڳϣȻޱ䣬Ҳ֪乬ĳͽΡ
ǽޡ
ֹ׻еǸ˾˺ĸ׵ķһ𳥻ǡΪƽˣ߽ؽƹŷһҲá
ţͻȻȵһлصĵذ壬˲ֹܲڼм䣬æܿ׶ǳ꣬˶˿Żͷһɫ䣺ӣ
һ֧©ļֹĺ󱳱Ȼ
ֹķҲˣֹƿȴضá
Ƕá
·һ˵㲻Ǻ
һжڵʯ֮䡣
ֹ˹İһײ֧ˢаŵؿڡƺһһ˲еɢû̾͵ز


70 
ֹ˵һֻѪҺȻжȴӿ죬˲Ա߽Ӳסķ䣬ѸٸŵѨֹѪ
֧͸˰ŵأֹ֪ϰϴҩСȥҡۣһһѪӡ㡭
ֹҳҩҰ֧γСĸŵҩȥָιһҩĻţǳˣô졣
ЦЦû£ûµģеۡҵұߡµġ
ֹһ㶣̸ǰֿ־;޴ı˲΢ȥ
ֻȷʵأŸվӾˣ
ֹл˻ŽҲڰܾҵǣžоˡ
ڰϣܱҲֹܱתͷ䣺ţҿ·
ʱȻֹС
ɫףŰûѪɫ֧ӷƵһغһ
ԥһ˲䣬ͺðŲ㶪
Ƿƿֹ˭¡
ʱ򣬷ͻȻͷԼӵġԼȴ׵Ķ˽
˽İĽŽ񣬶Խϲ˺üۣ䳰ȷšǽ񲻻ϲǽϲˣˣҲá
С
˺
ѹֽ񲻿ͬ˵һ仰
ŶŻʺ𡭡
ʹַ·𱻶ҧУоľ綾Ĳ;гȫ
ֹҲ׷ŷʲô۷䣬ǿ·ģɡ
ü˵ȴֿȳһѪֹľս˵㡣
ѹΡ
ŵ˵ҳڽ񡣽뱣ģƴҲҪ
ǰΪֹȫ֪㡣
ȻڷǣСȴǴС󱻱úúõģײһΣδԹܹ࣬ˣΪʲôѹ
û˵˵ͷȴͻȻ֣ڳģҴ·
ֹü㡭
û˵ĬߵǰʰһЩʸֹֻСط𰢾šųüֿǻˡҪǵ֪ҡ
ֹ졣
ſɫԣԼҲûʲôٿˣر졣
ļʸ߱̽ӵϣҲԳٻأԶڰˣɲڡ
ֱߵһΪĵʱֹŵͼһǿ˿ҡ
Ȼϣã˵ʥϼ˾ڴ˴أ
ĬֹȥңȻǰһ񡣵ʱһ򿪣ͼһֹѿڶСģ̇סЩ
漴˳˳ŷϮȥк硣
Ȼֻ˼У˾ͣȵ䣿ô㣿
Ҳһǣ
ֹŤͷңվ棬ȡĥһ£һϵݣ׹
˱ʥϺͽֻ࣬³˺һӳʳȥţģȫΪ˱ʥϺͽˡ
ֹ̾˿ϺȻһ£ڶҲûͷ¹Ȱһ
Цеվ󣬼һ°ŵƣĵصͷС˼
ԼˣȻֹͣ֡Ű߽ңŽӹŵһȥ˿ڡΪʵ۵Ĳµصǰҩɨһҩģ˲ŷеòϣ˿ȴó
վŰţǰ
ֹҲͷ˿ţߵǰʵʥأ
ָָҵǽݣ档
´һֹֹֻż£մ˲Ѫõģ˲ٻأĻоģ
ֹɻ
ջĿ⣺ôˣ
ֹ³
಻ÿɷֹ֪ǲǴܾý˵㣬ü̽ŵУ磿
ࣺ
ûӦҲûܾ˻أֹ߽档һż׵Ĵʥ棬ۣһϢġ
²õȽҲˡ
֪ǲǸӦ˽ʥۣĿ⾹ȻǣֹȻЦˣ޾֪
Ȼಡ齣Ŀѹֱӡֹͬһۣһ񣺡΢¡
ʥϵֻ̤ײĵˣͲضˡ
ֹ϶˵㡰޽رӡ֮Ļȴû˼ʥЦˣΪһģޡ
ͷ
ʥϿ˿ͬĸһ㣬Ƣ˭
ƽڣһĸһĸ¶Բǡָĸ
ʥûػҲûŭŽ࿴˻͸ڿ˭˺һջĿ⣬Լˣ֪꣬żΪλᱻųն
ֹۣһ֮˭֣Ҫ𡣡
ʥҡҡͷֲǻҪ˭֣ȻҪɡżΪ⣬еŮΪʺ󣬽ݣ䣬ҲСǶżҵˡ˵ǲɣ
ֹµ񣬻ʵۻ˵ЩʲôĬĬսȭ
ʥֵͳȥɱȻҲ֪
ֹĿȴʥϼ޵־Ҳˡ
һ
ֹ˼һ˲׹ֻ䣬ûҧгݵأΪ˾ܣ֮У
̬ʥȴɲŭƺԽĺͰģΪԼĸȥӦҲڡ
ֹͽ඼û˵
ױŭˣȴʥ⸱赭дǵӷǻŭ
ʥϵһ˲ѹе˲ʺϻڻʼңȥҲá
ݺһȭǽϣʧǵػؾĸȫĶżңҲնţúܺЦ𣿸ʣǲã
ʥº͵ؿֻҳϵģ嵱
ֹͽȥһ뿪ˣžûôϢѹֹ֡ǣĵѵýû߱߱ߵԿ˿
֧Ѿȡ˳ŵ˿Ҳˣ亹ȴûۻȥذۡ
ֹۣúȥ̫ͬӵһ·ߣͨ˻ʳ⣬Ӧ˳뿪
Ϊ˱ʳǣĻغܶ඼ǵġмͨ˻ʳ⣬ȴܴǶĻؽʳ
ƽҲɷѿġ
źӦ
ָ˵Ѫɫֹļʱŵ˾䡰лǰ˵Ψ밢ŵһ仰
Цһˣʲôл
ֹҲЦЦһûҾ˸硣
ŵ˺죬ӣԸ㽻ң
ֹ⻰ҵȥ
ϱȥͼҪͽ·ߣͷһŲͽ̸
Ȼģ壬Լǽɵ
̴İңѰ̧ȥһµϵĶ׷׳˽ȥ
ȻûȶãǸҾͱˡΪⰵҼǽڲֹ̫ĽŲ
˵£Ҳ
ȴû뿪ᰵζѪζǲǰ϶˵ء
ֹս˵
ⰵҵĻؼ򵥣ʱ򿪡ǽģټһңͻҵǡ
¡͵ҲϢƴ
ڰȥѪζ϶ϲġǳȥ̽·˽
ͷû˸ҽĻɵѲ鸽İҺͰѳǣ
ֹǽͷ˽ŲԶҲû̷
ֱͷûŲ˲亹
Ƕһˡ


71 
Ϊźͻ϶Ųֹͽһ£ڴ˴Ȱŵõߡ
ýѾ˲˴͸ʱӦ
Ҫ˳ȥš
վһ·գȥɡ
ֹĥţ˿˯òȵİš
Ҫȥ·ԵɵˣδǳĻءȥҲҪ뷽뿪ȥѰǸ˵Ѿˣȷʵա
뵽ֹɿۻϡ
صذѵͼ׻ûôΣŵͼ²ģûбء
ֹ˼ȥͻȻӽվŤͷûֹҲûţҸһȥ
зȷʵҪ˸ĵ㡣
ֹҪڣźȻۣȻɫ԰ףȴģ䣬غµĳɰܣǵļϵˡĿԣ
ҧҧ̧ͷš
Ļڹˡ
ֹĳ£ʹĻǽ
ų˳ǣˡӣȥɣҲǽ
ֹüÿɷ񣬶ŷ俴˻ѵͼȴҡҡͷˣء߰ɡ
ϣֱӴ˳˰ңͬʳİȥ
ֹգ˿΢΢и˵ࡪ·Ѿˣߣͷ˼
вסӣʲô
ֹ𡣡
ôʿĿȫⰵĴǻأһʱ
ס
ֹԼټȥ෢۵ĶǡҲ˻㶣ӣɡǰһȥִ񣬳ܴǰȫȹҲûµġ
ֹóȻڰοڰοԼ΢̾˵ͷЦûµġ
ﰲƺҲղ̫ãҲû󿴿ҿȻࡣ
̧ͷĿ⵭ġ
µҪ置ˡ
һʶվס£˻ͷǸûȥˡʲôʱ뿪
ֹ˼ҩζûôˣĻӦҡͷ¿ڰﹲѣϲ϶ֻǿЦˡϧʵڳٶۡ
ĥҪҪλ硱ڱһѣЦصȻ뿪İߡ
һ£ԺԵһȥ置㡣
𡣡»ȣַЦݲãȴģñҵĹƳ涼Ƕȥˣ»ᶾ㡣
ЦЦǻź
ֹԣ
ȫҲ㡣
ֹһʱҲ嵭˵ĵǼ٣ֻóĬﰲϢʥʱʱԣ̫á
Ҳţֹߣʵ˵˵ǰ𣿡
࿴һۣͷʵδ׼ｪɣǽġ
ֹΪΣ
಻֪ʲôһ£Ů̫ңԼݽȥˣŻ򡣡
ֹһĥ׹
˵ҵ䣬ͶٵԶףΪҽ龫ûñھСС³̤֮ʱ̫ӣһ飬㱻¡
˵ǲŵģôˣһֱΪʩҩҲΪԼ˵ʲôĶԻء
ͨ㣬ֶֹ࿴˽༸ۣܾ˵˲ֹĿ⣬ʥϰѻʳǵȨɣΪǴǾȤɡ
ֹҲûбȨĽ⼸չж룬ļ
൭㣬𡣡
ֹӣûʲôġ
伸뿪գŵ屾ǿеʩҩȻΣûôһϢƺһͻˡ
ۿϵʱƺҲ޶ˣֹͽٵȰŻ뿪ȻͷŲ
СĵȥһҵĽŲ˲ŵصҪըع
ը˵عʳǾҪˣ
ôҩ
ΧǣҲᡭ

ֹһ顣
ȻѾʴϵˣ
о̵Ĵ϶ȻʳҪǿ˶ڣ;ĩ·ըҩҪͬھ
ӦΪ˰ǱƳȥʳ⸽϶˺š
ɫҲ̫ÿⰵǧذתأҲֿܵҩը·һըϷĻʳʮа˾Ҫݡ
ҲǺݾ¡
ֹͽһۣ̯ͼȷһ·ߡҲչСǺݶըԼ׵͸£̶
ֹ̣Ȼտš
֪˿µҲˣͷû⡣
俴ʥϣüͷȥͷʿһߣ̴򿪻س˳ȥ
ʥۣǰ濪·ֹɱһ˻ҡҡͷѣǰл󡣡
ֹŲһͣʯȥ˻أ̺ˡȥҪ߹ȥʥƿڣС
ֹͷƤһ飬ûѪŷģʯӴ˻أŴżȥ
ʥϰۣżһֹǰ˴æֹ֪λѪĵôȻ˺ģĵĪһ̤ײĵת䣬תҡҡͷ
ҲڰԼҲհɡ
һ·оյص˰ڴδսֹͷнŲһ·߹ҲȷʵٻҩֻǱˡɹȻŰǱƳȥͷ
ֹ˼Ƭ̣¹ͷͬա
·ŰţûʲôգͲµ˵ʲô򴽣̼ߡ
ֹЦЦŤͷҺ͵¹ȳȥǣɵ˿ǣ˽ɣһʱҲըҩǧСġ
İΪʲôȥ
ֹ̫ӵ¡
ҧҧУǲաֹܿأա£㱾ͬ޹أˡ
·ʣ޹أ
㱾置Ҳͣôáﲻʺ㡣
Цһ־͸˽һݺݵĶ⣬ֵ̰⹷ʵۣ˵ͬ޹أ࣬⹷湻˵ġҺ򾲺ײȥͶ⹷ʵۺͰšֹߣ
ֹĪ๰˹֣˺
ﺬ᣺ûáȻҲطաǧСģԱΪأ¾ڳ⡣
ֹģ书򲻹ǣһͦеġ
ڶɱֵ׷ɱ֮ôãɼı컹ͦõġ
׼ϣֹͬ¶һۣγԼ͵ش򿪰Ļأ˳ȥ


72 
ֹ͵һȥ˲Ҳܸ׷ɱʹ磬ֻԸ˿˴ӰץֹһһСǶͬһ˳˰ڵı
ƥҲûܻþͱȣֹ͵Ṧϳˣٶ˵׷֮µҲû̫Ǳ
ֻǡ
ֹ㡣
治ʲôõطǰǳ¥ȥͶ˻ȥǸܡ
¹һϷĻֹûһŤͷҪϳ¥ǡڳ⣬˳ǣܲ׷ˡ
ֹҡͷ뷨ܺãǲ̫ܡ
ÿ˶ǰ㣬ҪɹҲδ̫СǵĲ
̾˿Ȼ֡ؽһǰ棡
ֹ׷ļ̧ͷһ΢ǰ澹ȻַɱٺڼʿǾ룬־Ӹ
ǰлʵΣա
ţͿǶӼʿͷȡĹһǳɡ
ֹûж㡣
һĿ겻
˲Ϣֹæ͵лͷһۣһֱ׷һ˵һ̵ء漴ǶӺڼʿͣ׷ȡƿֹ͵£׷׳׷ȥ
һƬ³ֹк棬ͬ¶һۣ嵽ӺڼʿԱߡ׷ϵ̾ͬڼʿ
һʱЩң´յֹԱͬҧ䣺ҧ
ֹӦѷǵС
ⳡѹԵСսѸٽͷĺڼʿߵֹǰͷͷȡ£ӡ
ֹǰ˵һ٣̫ȷؽУ𣿡
ףҡӣˡ
ֹû˵Ťͷʱķȥǡÿɫ̫õĽŰ߹ʥǱһڼʿš
һ˲Լ˵ʲôصȴߵǰȻͼ߹ȥһ񣬵ͷ£û°ɣ
ֹĬȻ
ȻЩƵģֹɫԣֿŲҰ̧ͷŵؿСʣ𰡣ôˣ
ֹһۣ΢Цҵɲ𡣡
κˣʱ˵أֳҪá
ɻü࿴ۣ֡𽵹󡱵ؿһƺûʲôĻϣȻ
˭ҲûϵȻǻϵˡ
ڽУС书ߣԸҲȵģ¶ĵؽ뾩ֹ߻Ҳ
ֹҲ벻ͨô
𡭡ҲˡΪλϻ֪ͽ£Ϊλϴ̬֣ΪλϻԽ
Ϊʲôء
ֹЩ룬ǷĻһܵ㡣
Աͬ˵˼仰ԥſ˿ţӻҩݸŵһۣûӹĬһ£ֱҩȥˣתֹҩݸҩڸ
ֹգգֻۣһ˲˹òصл
ûǣż˳롣ڴ˴ΪƧһʱӦҲע⵽
˵ضڼʿ׷׷ɢȥֻܿѸپû¡һСլԺȥʱ͵ѲʱյǽѾϣʱȥ
ϱŽݣҲ´ȥҩԺһʱֻʣֹ
Цһĸѩڱѩ㣬㣬㱣ܣ⣬תܣȥЧϲģ
ֹһýϢһ£ϲġڲԶ
ͷҵĴ
ֹҡͷʲôʱ򡭡
䱻ɳǲúյвš˵һ˵ѡǶԵµҳϡԲӣҵѡֻǸ
ȥʳգǷڵ¾ɱǻ˼ңӳƬ˼
ȻƽնԷоغʱ𲻻ԥ
ֹƬ̣룬ǻǹġ
вĸ£ֻΪ֪ʲôеģĿĻԣ
ֹҲֻ̾˿Բ𣬲Ҫ˵ȼ˶˵㹼ǵ£ҡ
ȷʵҲ˾
˰ܵãֻ飬ҪЮѽ񡭡
ֹ붼ú󱳷ԸԼȥҲҿĿⳤԶҢͳ˾
СլԺﻷڰ࣬ŵӻָҲ˵㡣ֹ彪ɵ׻ôе㷳š
ܳӦѾ֪ˡֻżϢЩҩûг
һƣǱˣҲ
ʵڵǣģҩġ
ֹɻ
侲صĸΪТ˷¶밵ѣʵҲŰҵǰζҩ
ֹһ£˾еġ
Ǳ˵Цˣ˳ǣӣɥĲĮˣһ㣬ںˡƩµ㣬
ֹҷֲͬҼҵµ㲻жԣ˵ҵе㺦ˡ˴ܶűµˣҲӲˡ
գȭͷѵ£ҸºӵҶûӾܷģֻҪڣͲ˺ӷֺ
ֹ
óȷʵĽģƽҲ˵ֻֻǽδݵɳӣ˺ȻƽѣҲߡ
ǡŶŻʺ󱻺ԼŮֲɢǸͬγԹеˡ
ֹԽԽ߱ĳ嶯ѹ˼Ƕ̽Ϣǳͽأ
乬С
ֹΣ֪ǵϢ𣿡
֪ްʱ͸ù˲ŶԣСլԺգûʲô
ҡͷ¥ɭϣŸȥҲȥ
ֹü漴һϢ
ֹвõԤУʲô
¾ϸʱƺͬµĹϵ
ڵɾ֪ͬ飬Ҳܲһʲôο±֪Ҳû뽪֣֮Ӧò⡣
ȻţֹͷЩ
õĲ黵顣
ûãڳ¥ǱߵļʿϢһ֮ͬˣŰ£ͷ˳¥
ðֹϳ¥
вʲô
Ԥг棬ֹһĲϵس¡
˼ðв񣬽ʮа˾ţΪץ


73 ֣ϣ
Ĭһ£ӣòҪķǰˣ͵֡
಻̫ͬĻüǽôԶ϶Ǽ١һܱƭˣǴʧ
գҲ΢΢ü¡Ӧֱܷǲӡ
ϵ̷ֹһԣͿ˵Ĭ
ĵǶԵġ
ôԶľ룬ͬӳ¥¿Ƿֲġ
˼Ƭ̣ʵܿ¥Զ
һ˼صʮǵߡֻܿ¥¡
ٽһأ
ĬԥЩΪѡֹգգۣʱȻ
ʹŻʵ۵Ŀƣ㿪Ӧŵ
ȻҲףʹ޼νġסɫֹ߽¿Ǵ򿴵øˣͲ°ܣͷѳɲǣҪģǱ
ǸմӲʹĥѹĻɫЩӡֹҲۿλ𣬲Ĺ⾰Ѿһŭģôӡ̬һƺҪ˼κ꣬ҲðҲգǼٵġ
ðΣϲſڵܣ࣬Ϊ̫ӣΪ˸ʾ¡
Щʧε
ഹۣƽصҴδһջ̫ӣǱ꣬ʾ·ҲҪһܣο̫֮λǸܵġ
ƵЦ˼ҡɻȥе𡣡
ߵߵͷ
ϵ˼˿ˣֹû˵ʲôգ˵ͷ뽪ֹ뿪䣬Ÿ˵¥м氲ˣĻʼҵģӿԳȥ⡭½̫ӵ£õȲҪ򿪡
˵ţݸһӡüӹҲûʲô˼򿪣ֹӹЩֹǧҪץˣ鷳
ֹЦ·ġ
ǵĳ¥ʱѾãҼʵǰڣһǿϡ
ʱĽȴôڳ¥жలȫ
űѺİֹ꣬ͬȴرΪǱͻȻץģηηͬ˶ӣ澪֡Ǵ±ûŶѾġ
Ļᱻƭ
ɶ˶٣վһ۰ΧڳĴֳ˻ȥ
ʳ֮еصϢֻлʵ֪ðձƹΪʮþȣŽһٶ˾ǣɱǸϲģαһݴλگ顪˴ӡʵġûϵʵۺ̫Ӷ˵صʱ䣬Ѹ١
ͷ·һɳĮиɿˣͻȻһˮҪȣˤɳ֮У㲻
ҵ˿ɫÿ˵ҧҧǰ˻Ťͷʣû
˵ֹ֪ϢӦû̸Ŷԡ
ҵСûС
ĸأ
شСˣҲûС
ʱ䲻ˡ
üһŵüҪ޳꣬룬㲻̫УҲС
һѳĲţ̿ųˣ£СֻǸƽͷգʲô¶ûСġ
ɴǴЦ˭ͬмƣ
֪˵ġ˭ŵȴҪģնȻһѺݺסʹֻܱʡ
αƵЦʧޱض꣺ֻҪԹվű𶯣ʲôʲôޣġҿ֫³ǽˤ˶͸˳ԡ
Ӷɸƴͷ
Цӣԡ
°סվʾҰѺߵǶߡ·һͷʿ˵˼仰Աߵ̿ǻ󺰣²𣿣
飬ɹȻͿǰʹźԶľ룬Ǹе˫Ӳκθڶڿˡ
ҲȷʵˣվǽͷԶԶһ͸ļ򣬻ҿԱߵĸʱһѡ
ָָԱߵ꣬ʾ
ʱڲ˱򾲺׵־ѱһʱڲ˱ڳ¥µ򾲺׵ʬף
϶ĺӸǽ֮ϴɫ䵭ͷ˻ǽһİ꣬Ҳ׼ǵǲֹü̸֮
ͷԼľ˾ˣû˵
һ£۹ˣӦᱻ׽
̧ͷǽ֮ϵӰмϤȴͬڼЩͬ
̫ңԶʹԼиоǲȷϡ
ܶĵľֹ
ʹţȻһ߹£뿪ǰ򾲺̫ͬһ𡣡
ֹץˣҲӦñץˡǻϺ̫Ӷ˽ҲѺֹв
Ҹ֪⣬ͷɨ۷䡣
ﶼڷ䣬ͬ˴һҺóʱǸڣ˳ӳɽֹⷽ棬ѹ
ֹĵ̫ŨŨѹԼһ£ԼЦĵز
ߵ˽õ˶Լ³ǵĹϵʾ˽󣬴󺰻ȥ֪Ѻľǲӣ
Ǳ߸һ˻ӦǲţǰȥԸǲǣ
һ
¿Ͳ³˼̾˿Ǵʱ˱ڴʧʿǵҲܴ졣ˣС
ӵ˾ˣֹֻһȴࡣ
²
˾ˣΪңҹǣ׷ɱ˰ӣЩɥΪʲôŤͷŶ£Ѫ˿ֻǶĲġֻǧ֮һļ棬ҲҰ˾ˡ
̾˿СΣͷͳ˧û˻᲻ӡʲôɣ˾Ҳ뿴ѹ
Ծ˵Ż¥ϵĽȴЩͷˡ
Ĳ˵һֱڰ겱ӱߵĵյҲЩˣʣһֶ˽ԼС
𶯡׼𣿡
˵꣬˿Ǳ߽˿ڴߣߺһ
ʲôϤĶĲϡ
Ҳ΢΢ЦϤŲµǿһ֮
ɵˣǰذװü˵ɵС࣬ҧ򾲺ס
ǳˡ
ֵʱ͵صȴýͬͬھ
ֹʿףһЦ»ǵ£ѵáôѵ°ɣ֦Ҷܲһһȥɣ
ɽ˻޺޵ؽӵ˵ϡ
ֹЮŽɣ¥Ҳû˸
ҲΪûע۵ġСڶų¥µĶֹлóѡ
¥ϵı˲ͱע⵽ˣֹͷ¶ѽɰѹڳǶϣңңس彪˻֡
˲ȷֹһҲ֪ػǼգЩŵؿֹĶ
ֹЮŽת΢Цϣ̴ܽ򿪳ӭ½ǡ
ɺ򿪳ţ
ɵǷѣҶ
¾ȷʵѾˡ
ʿͲ࣬ͽųźͳ¥ŰˣǽֱǣǺʻҰܡοѾ°֣Ǻαƴ಻ֵ
ֹ£ڤ粻顣
Цһôͱһ棿򾲺ףǰôҩһĪ˵ʳǣǶ
ҩ
ľȴս֣ȻҵʱԷźţǶҩ
𣿡ֹˣ
ɵѨУ۾Ѫ졣
ֹǰһЩ£˽Сչ̵ײ˳㱻ƴΪ£̫ã˹ȼҽ߳ﱾҲҽβãÿﶬʱǺʹ̡˵㷢Ļõӣ˭ҲĸӶһ֡񣬵¾Ƕˣ
ŭ죡
ֹȼֻûɽԵʯѹһÿÿȥɼТҲѵáڵصвͬȣȼ͵ŵ»򣬻ת⡣ڱըбΪһ촷ۡʬ޴棿
ɶʱһ㶵ؽĸա
ֹ˿Ȼýɵĸв̫ãܱصըʳҲǺ¡
Ÿշ˵ģɺص˵˾ʲôֹ´©ʲôҪϢһ㣬ʻûڣ͵رһɾһơ
ɾǴһ˳¥
߾ǺɵٶЩŤЦҲҪýù
ҪʧˡֹһЦһһקסɵ죬ݺݽذײ˳ǽϵĿ϶׹֮ƶ˶٣ǰذǵսֹģʲ֪ʲôһԣ漫ãȻûжϡ
ֱֹòѾʣϾһˡṦ£͵滹кһξ룬ˤȥɡ
ֹһĵãɺۿһ̣Ȼûֹͬھǲ֪Ķһѷɵһֹϡ
ֱһʹֹʶֱֱ׹ȥءأԶԶҲĺԴӳһƬѪɫˡ
Ҳû뿪ⲻϲµĵط⴦һӰһ˲ͱ˴һһԾƮƮϡ
ֹ֪ô;ۿе㷢ȣĬĬԲûʳˡ
໹ü죬ſֹײ³¥ʱϢԼˣԾġû˵ֻǱֽ˽
ֵֹúÿ졣
һŷſ¡
ֹ˲ŷѪܵģɫһҩֹѪֹƿ֣ҡҡͷиҪҪܶڵ㡣ԼҪǰ׵ȡ
ϣֹЩϲ˲䣬׼һѿס׼뿪һ߸ְһ߷ԸԱߵĸ顣
󺰵ȴ򿪳ţˡ
¥һƬֹҲû˼ͷȥˣܵķƺͶε㡭ôߵʲôĪǻҪͬǣ
ϸĸҩ˿ڣִۣ˴ʲôҴ¡ĩˣŵͷšһ
ֹһʱ֪ûϲǳǴʱźȻŻ򿪡
뱧ֹһƬӭ¡ĺУǡ
ֹǲ̫塣
ǴµظϵǺʵÿҹû˯ţһֱţ̫࣬ڽŤţϤĵϢΧţûһͻ˯ȥ
һ˯Ҳûãǳ¥ʱ糿ʱɫողڡˣֹ˿£жϳӦǹĸƫϵϵıҲѾµģڴϣůڣ治̫
˻ֹƿ촩ƿһͷվһʿˣ׷񣺡ˡ
ֹ˰֣Ķ
һʿ˵гҩȥ˳ס乬
ֹûŹȥʵº̫ӵأ
±޹̫ӵͬһ𡣵·ԸˣˣҪȥѰҵȻ͡
ֹ˿űѹѹһȺҸ첲ûûȳǽŹͷˡ
ȻĬĬһ䣬ֹ׽飬΢ЦŵͷȺʿ͡乬ȥ
˵ֻΪڹС
ѾִƴȨܴʳǶû˸˵һ䲻ǣҲñˡ
ֹͬΪҡ۵ʿ乬ʱͷһ̶ļСҶ
˵Ҳ֪˭ˡ
ֹͷʾѾ˽߾ͲǸˣͷĵͷʾףʾſڡ
ֹת߽ȥͥԺΪ壬乬ݲݶҰģҰȤУһ㱻乬ĹȴͲ
ԺվһЩʿֹ߽ЩͿͽıӰԽǣ״ɫĽҲӳߡ
ޣֹĽŲһ٣β߹ȥǱ۾ûֹת䵭ؿƺѾ˵ĳˣǱˡ
µʿͰŻѣֹ³˼ս֣Ŀ䵽ϡ
̶̼ʱգޱݹᾣûǰɫеľ֪ᷢʲô
ֹ죬ýŹޡֻ֪Ҫ˿ڣ϶Ӧ֪ôǷ
񿴹˳ķ֣ĸ׺ܵķ֮ʹգҲˡ
ԱߵʿѺ˳ߣȴûޡãȻһ£Щ޴ؿֹ
ֹɶͷԣḧ˸ı㲻뿴Ҳ롣ҷһ·
謡޵һǱ߽ͣӵ޹뽪ͽ뿪кᣬȻͨһѹ򵽵ϣ֣Բ𡣡
񵭵Ѿ֪ĸ;˾ʲôˡ
޼ڵϣǿǻԲ𡭡Բ𡭡Բ𣬵͵ˡҶˣ£ҲȥѻʺǡԲ𡭡
˶٣˵ʲô
ǲҿʹͷӷŶҶ֪һֱ֪ЩεĻʽڶҿޡҡҡ
ֹͷ
ԽԽҵǵ乬ˮ޷ڵϣɾ˵˵һЩࡣ
ʱȥ乬̽ŻʺʶŻʺһ˫Ưӣõڳ۾
һνĶŻʺԷ٣˫˫ȣ߲ˣ乬еġ
ֹɫԽԽԣֹ˽˵ᣬλƵվ˵Բ𡱡
Ȼŭˣ
˵꣬תߡ
䵭Ƴ۽ޣǵ˿̿³ֹ˭ҲûǣԸµʿڴ˴
վ⣬˻ʹļ̲סЦ̧ϵ޹ߡ
ߵһƫƧСͤӸͣ½Ųȫûͤ˻ŷԼԾذֹҲ˹
ֹɫᣬļСȥˣȥˡҪޣǰҲþ
Ĭؿһͷļѣᡣ
ֹ΢΢̾
ֱҹɫŨƽСꡣ
乬ǱߵĻҲͣˡ
ǰ˲ҿе㷢۾ͷ£ȥֵǽ乬֡ʬǡ


74 ֣£
ʬǡ
ֹͽһۣǰʿ򱻷մ乬
˵ɡɫãֻһѡֹһ뵽ż汧һ˳ǣ;Լ̫ҵסļ򣬳ɡˡ
ֹС˿š
ᡣ
ֹһֱһ⣬Ҳ˵ڣ㰲Ž
ʬǻԭ
Ũ˿ѬƵúģʬǰüǰһ
ֹĬĬ˻޶ðǰɢ󣬽龰ʱתҢꡭлᣬһȥԡ
ϧ
Ѿˡ
ֹҪ˵޹ĸ׾˾ֻװɵҪ˵޹ȷʵҲʲôû
͵࣬û֪Żʺ߽謣ϸ뾹ҲͦҪðŷո߶Żʺ󳣹Ҫǣ͵ڰ˶ԸԼĸס
ֹţ̾˿ƾ˵̫࣬ΣҲһ䣬޵Ľ֣Լ˵Ҳͦá
Ϊɫ̫Դǵԡʳ»ȡΪɣֹظǰסĹЪһҹ
ֹ̫򸮵Ѿɱȥɵ˱ˡ
ͷǱδϡ
ֹֹһʣأ
ظš
ֹ˶٣³Ѿ֪Щǡأ
˸ͷ˷ѡͬһ뿪
䣿
šǡ
ֹûϵģת־òԣ뿪
ɫºͣνˡ
ֹԶԣۣ˲䣬ĵۡ
ջ߹õ׻Σڽһ˵ġ
һ磬ϵӾͲˡ
ٹٺϸˣϢе㺦ҵĽɸձˣͽִֵڵûꡣ
ֻ˽ֵͼ¸صĴ
¸ذ飬ֹҲ˽ЩԡһôãҪɢˣҲûֵıʲô仯
ֹҡͷԼģֵֹ˭
ڴϵĻʵȻһϢ̴Ӵͷگ飬ɳگ飬Ѿдá̫ʦ
̫ʦۿʪӹʥֻּһۣЩȻ漴˳
ţֻ̫ʦֱֹ꣬ûӦ
ࣿ
گдǽࣿ
Ҳһ㵡
˶Ϊᴫ֮󣬶е㷴Ӧǵ˵Ľɫͷֹգգۡ
ֹ˶ãȻͷԻУؿ¡¼ݱˣ
˳Ĭع£ȴֻڿޡڽͽ˵Żϣٿ޶롣
˻ֱһƽˮλҳȥͬлҪ˵
ȴҡҡͷû˵ģ硭¼Ȼ̳лλԺҪͼΣҳвԸʢ
༱ܣ
˶ĬĬ£ֹԥһ£û˳ȥͬ˵仰ͱס֡
˶ˣݵԸбȨֻ׼һ¡
ĬȻƬ̣ɫеҰܣɬ㡭ѵһֱλã
ƽػͷ˿ֹǹ˹롣Ҵδ˵Ҫϻλֻ뱨ƺˡ
ֹֻϥһʹشͷ
Ϊʲô
ԣͷ۴ѾûϢĻʵۣ󴫹һֱ˵һڴԴ򿪿ˡ
ĬƬ̣ûбҪˡ
϶ˡ
گ飬ӦǸǰдõġ벻ͨλʡΪҪλ̾˿ͻȻ磬ͬĸƺ
Ҫ΢΢һЦš£ɷӦ˳ܵԸ
̾˿˵ɡ
ͻ顣
ֹһȻԼ˽ô˵棬ں˻᲻ᷢǵĹϵͱǵԭˡ
ظͻ飿
ǡսֹ֣ʮָۣ΢΢ЦЦֹǿᣬ´ͻֹܺ
ӳɻ飬ҲûйֻҪõʵ۵Ĵͻ飬Ǵδ
ԭȰһȰ񣬿飬Ƭ̣ˡ
ڽĴʱˡ
ԭȥ置񱻻λš
һӶˡ
ݼ»ʺֹ˳˴ǹš
漴㿪ĵֹ׳档󲡳ڸҲˣ˸̣塣Ҳչ꣬ͬΨ¡
ڴͻһ£ΨѾֹ֪ԭΪͷðѽɨسţͷ̬ȼΪƽҹ˾ʱֹƣΪֹˣ̾ΪֻԸһ𣬲ҪһӰȻǳɻ飬Ҳ׷ˡ
ֹʱ˲۽ǵᣬûҸһڶûȣĵˡ
񽫱Ȩжˣһᣬÿֹͬ´棬ȰִӴŽ򸮣ֹ
ΨżȻӱڻףʵھϹۣƣССŮϽȥǴ
ˣ˺˴İһģһ۾ΧתֹȴѰǰ
Ψô֪ܲСŮˣֻǻͷһκͰ棬뵽ǽˣֻԼ·ͬг
ڰ˵ϲΨƬ̣Ҳû̫ѣʵʲô
Ψ磬֣š
Ψüţû𣿡
ŵü˳ۣԭռȫơΪʡʱĸɽɱ¼˴Ϊǰ£ֻš
һýۣؿ顣ͬһۣ˵㡣
˳еϡ
֪ƢԵֹϵ˻ˣһ߳ԽιĶЦеԼߣټΧۡ
Ҫ붬ˣ䣬ֹգЩ㱡
һ۾Ȼˡ
ΪȻɥ£ͻһ¿µõáôȥãҲһֻ۱һֻۣ˳ܹĲ׼˵л
ֹĲȫˣҲںʱ䣬ͷȥ񣬲ŷȻҲһֱڿ
ֹ޶˷ȣһˡ
ͷ
ֹЦͻȻȥӱ߷ſˡ
ɫᣬã㡣
˵һ򸮣һҵ˿ơʱɫѰⲽӱʱɫҲȫ
ʱڣҹﺮ䣬ӱûˣֹű˻ҲûʲôԸˣڵд˽֡
񿴵һЦӹʣԼԱдֹ֡
ϿУҹ£Ļ·һ׺ĻůĹһ·ϣһǡ
ֹߺЦͷ˻ڽͷȥӵͷס
·ǰС
ֹԭΪǰһƬյĺڰվһ̫õĽ
ڲϿУдֵǸơ
ů
ֹۣҲ˿ߵס
ǧȴһ仰˵ֹ֪
ӻԺͽһֱһ˵
