±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ȱ鷴ɽʱ
ߣﱤ
İ
С˵һλռ˵ǣزٵľǿҷɡ
ǻ򾪲žޣȨ죬ȴΪħƵǣò̬ƫִΪķɣŰŰġ
ء
ǵͷһǿࡣ⣬˰֪ζ֮֮֮֮⡣
߿޵һѱһᣬ׷׿߸һý֣ǧŰ
ԻȻԽԽãԽԽãԽԽáöϸ첲ȣҾ御
߿޵ԽңԽˣ
Ȼ֪ǲǶԹ̫һ죬ЩߺȻϵͳˡ
ϵͳǡ
ߣ˭
ϵͳǱµķɡ
ߣ
ϵͳ鲢ïǾžޣǷ˾ǿ¿࣬ǡ
ߣر̬
ϵͳͶݷģȷģɡ
žߴأ³һѪŹ

С糡¿࣬衣ΪǣÿζΣͷֻסɣǵ׵ǻ׼ˡ
С˵Ƿħ̬ķɴʱȴСӵ㡭ߺòá
ߣûд
ע⡿
1.˫࣬ϵ
2.Ԫ촩ºϼÿ²ͬǡɸϵͳ󶨵ȥԼµķɡ
3.ҪἰƷлء
ݱǩ Խʱ  ϵͳ 촩
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺з
⣺˽ƶ棬Ըʱ˽Ԩ
vipǿƽ
С˵һλռ˵ǣزٵľǿҷɡǻ򾪲žޣȨ죬ȴΪħƵǣò̬ƫִΪķɣŰŰġǵͷһǿࡣ⣬˰֪ζ֮֮֮֮⡣߿޵һѱһᣬ׷״Ȼ֪ǲԹ̫һ죬ЩߺȻϵͳˡϵͳǡݷḻԪּھԨжˡǣֵһ


1 ׳ʿ빷Ѫ
һμҽԺվ棬ŴȥzֻˣʱڵذĽ䣬˫ֱϥһ
ûҲûɵֻǷˡ
ܶǰѾˣֻǺΪ˵õף˸ס
ĲֶΣֻ׸
뿪ˡŵ̧ͷֻܿһԶȥıӰֻ磬һ˿ãͷָڵذһһд֡
򡭡ס
׾һһ䷳д֡
ס
һԹѪʮߣһ̣ڵǰžԼڵƷβȫзĽ֡
½ڸոշȻְˣߺ޲˳Ѫʵ̫Ѫˣ
дΪִڣȫǱġϲ˭Ű˭ѪһһƵ
ֻ֣һŨŨĹ繷Ѫ硣Ȿ齲ѧڴŬƴҺѧĸ⻥ϲһϵһŰĹ¡
ȻЩҪҪߵ鷴beˣ
Ǯƣ䣬ȻΪͯ괴ˣԸһ㣬ƫִһ㣬̬һ㣬޷赲߶ϲ
Ϊ֪̽ʿ˵ʱѧϴѧڳʱദ£ףȻȴΪãʹһϵзֶΡ
Ѻֻж벻ûдڷձûʲôý֣ΪʧؽҽԺĹ˾˫˫he
䣬дľ飿дľ飿ȹѪİɣ
ϱӵʲôŻߵĿӣ
һƬȷѪꡣߴˣ׷ҪĽ֣ȴ⣬ϰΪ
ָ̣һƬδɢ˸Ѫ˽ǻʲôѪġ
ѵԹػֱϴ˯ˣ˵еӦ˲
ʱͨϸ壬üûôۣò׷һմͷ˯ˣһΡ
һװ꾫µķ䣬ͷˮЩΡԵĴһ־ĿӣԷأ͵˺ϵ·ϷŲĳ졣
ܿ죬һأֻʣһɫĳɿϡ

վڴߣΧọ̈̄ǸʲôΣ
һ뿪䣬ȻϵȴȻŵ´鸡߬ס졣
ȸס»漴ֶԷ¶̵þˡ
ǲ壬βȾһĨ죬ƻϵǷСһҪ㣬ѰˮԴһ
ȵĴĿİϣᣬź߽
һgayִ̼ܵͷﱿ׾Լˣֳû뷴Σ˭ҲԿɴһѽ˴ᱧ𣬰ư͵˴
ͷƹ֤һҹŨ顣
ѾܾúܾûôˣѾͱ˹˴ҳ˯һ̫ˣû뿪䡣

ڲԾ۾һ̴ӴԼһѣ۵ײǽ
Σģ
ˡ
תͷŵӡԷҹƣ۵ó˯ȥϱ鲼ǳɫǺۣŨܵĽë´һƬӰƺᣬԵٿ
ֻüͷ壬˯Ҳɡ
ܺãʶҲû
군군ˣַ̱ˢ֪Լ˯ĸҸУϽһµ´·׼
ȻڴʱԭžķȻһ
ϲɹ󶨷ϵͳڿ
ɹ
䣬ǰ͸ֳһƬ͸ĹĻдݡǵеоһСװ˸׳죺


ƷܲԼޡıܡԵүᡷȡ
˴Ŀ꣺ȡд
ɹһΡ
Զһ̧ͷܣʲô˵
·Ϊ˻ش⣬һȭͷСĹźȻڰи֣ɢҫ۶ĿĹâ۾Ϲ
ǿŹԣװϲѾɹ󶨷ϵͳܸΪ񡣡
һʺţ
ĳַҲһָΣְҵû뵽һȻΪҹ
ˣԽԼոƷСʲôĹѪֵԼ׿ںȥˣ
ǿ·ɵĹĬãе㲻̫ܽʵΪʲôҪȷɣ
Ļش棺ΪǷϵͳ
˼ΪʲôҪȣ
򣺡ߡ
ﶸȻһɲԤУ֪ʲôָŴϻڳ˯ʵ˭
򣺡Ŷ
¡¡
ƮƮֶ˵һϡǲǡ汻Լдķһţ
Լ˯ˣǿǽվΣһ˿ϣʵأ˭
ûлش𣬶΢Լд飬úûһ¡
ĻԼԼǵôһιѪ顣
С˵趨ũһƶϴΪɼ죬׶ĸߵѧ¹˽ʳ
ũ׵ܵϢ󣬺Ƥ׷ԮɹסۼҴլ
ܵõǷɾ籾ۼסһʱ䣬ʶ˴еķҲʶ׵ƫм֡ǳסУʱĶҩҪXXOOһ췹
ԭܵܵļƻûгɹŭĥܡ
䵽˽һƬš
˵˵ȥûѳס
֪Լ˭𣿡
֪˵ҾǸܵܡ
֪㲻Եдʱ÷Ѿֱ֣趨ǵĵܵܺԼһҲС
Ȼˡ
οȷɰɡ
˭ҰǷɣʲô
ʵʵ˵ڻҡ
ֱҲأ
򣺡ɡ
ΪҹѾˣصԭ磬ֻɹײİ塣
˵ʱ䣬΢֪Ѿɫֻԭ˯˺Ȼë΢䷢һʹƺѵơ
ԭϵͳ״һתܣ¥һǳɣٲȻһļơ
ɹȥ׷ʲô
벻ܸʲôүٸһλᣬԺҲдЩ˵ĹѪˣ
ҪԣǰȱסԼС
ߺûãڴϵ˹ֻۣͷʹѣǿŲʴӴȴضҵζȻһ
δüȥǺۣһƬǽĴشʹУһҹʲô
ļ׷׹ɫ˰ף࣬ѿԼݹһˮͱ־壬ĿܵγˮһɨǵıյڼĽ

䣬رŭ·һѱĵѪ˵սľ


2 ҰѪ
硪
ƫƧĽ䣬ûס˸硣ӣĪоһ󷢺ǲԼҹˡ
ʱӵĴæʱûǮֻɴ˸ͨڵǰž֣Ŭ䡶ǰھ顣
ĿǰӦûûʲôľٶҴڰݷڣ״̬ܾá
ٹһʱ䣬žƽںʱǵȼһìܵĵ
ռǿԼȾָΪ˵õףֱʹ˰Űʮ˰ֶΡ
ȣǿѺвȻһֻԽԽԶ
Ȼ;ĩ·׵ͳ޾ѹյһݣٱ񾭳ѹ塣
ﵱ
˸ۡɫߣԹ塣ַɣС˵ԼͲˣŵʵУ϶ܶԶͶԶ
κͷħ·ܵѡһִʣѡ˺ߡ
ȡ
Ȼץץͷ˵ĺĶôȡ
һıԴ׵İá
ײϲΪ⡣
ԡ
ɵ⣽
Ի·ڳˣ۾һȻоԼʤ⣬ĦȭƣԾԾԣԽԽ취Сֻ˾һͻȥڳѲ˵Ȼͣĸɵ⡣
ϵͳ̽⵽ĵ뷨ĬĬһѪԭҲʲôƲ磺ԡ
ʲô
ϵͳΣյ뷨
еСʧðɡ
ڵǰڰС˵߰˰ˡֻǸôȣû³ǾȳԷ
صԣһñãñѹͣߵǰ̨˻λ
ܼʵʵͨûסһһۣɵİʣµǮ˻ȥ
ǮߣƬҲû˭趨ȨơֻأԼ˯˾ܣץȥ϶̡
ϵͳʵ㲻һֱôŰɣ
ߣס°ͣҿһȦŹ·֮ǰôġ
ϵͳ㲻
ԣƾʲôܣ
ϵͳֻ˵һ仰ʧܻᱻĨɱ
ھŸոտʼüһֱβܣںڻʱˡ
ŲͣΪĨɱҲȱɱǿ
Լдķɣ֪ܲԷԸ
ϲö۵ɱˣһظѪȲҲʹ졣ͱĥοһ
ϵͳ˵ЩʲôȴȻס˽Ųôˣ
ǰôһʵ˵ʲô
ɹ
ϵͳ˵Ӣ
õġ
ȥ˱ڡ
ǰ·ڲ֪ʱͣһڳͲǵıδ󺺣ĿⲻƵĶֱ˹
ԭܣ˿Էװַˣܲĸӵġ綼ҪץȥαƤ֮ء
죬ۣϳһϵжˮ
ͷβ൱ϣҲûСһƬڣֻоԼ󺺼λм䣬ѷɡ
ΪУУϼС
Ӹסˣն˶ûüʲôϾһ𣺡ʵ㣡
һĸץһôŸʲô
Է⻰Ÿ˵ɡ
˵ˣðɣȻ䵽
һ·ʻ˴ŰСʱͣ۾·Ǵһ䣬ɳ϶á
ΧһƬžֻ紵΢ζ
ʱһһţĪĻţЩܲĥ˵ʱȻһ΢ĽŲƤЬڵذϣ߽
ŴݣȴԴһΣѶϢ
·ʶʲô΢٣ȻЩԼΪʲôûѳסԭġѾˣ
𣿡
һƽȻͷɤſе⣬һܲ͸ؽ˲ס

ûеľ֣һˣá
Ի޳ִӺסʺȻһһսϢڶ뵣һ㶼
ͷܸоԼθĿһһʧ𽥱ϡ۵ĺڲһ˫۾עԼ
٣ɱң׻㣬׵ܵܡ
һھ͸оԼг壬Ķôױвˡ
Ȼ
˭˵Ҫɱ㣬˶סʺֲû˿ɣս˼֣ƮƮ˵˵ĻֻҪ̱ٺ˵˳ֱͻ£Żǲţ
׵ȻţΪԭôдx
ٴʶԼдһõ飬ڱǰɳƣ϶ĵҴסҲϲ㡭

仰Ǵֱۣӱɳʧȥʿӿ룬ڴڴŴֻоԼӹŹһ⡣
Ȼûȫ񣬾ͱӵһѾԷ䣬κʵ˭˵ϲף
ԼģĵϣܿϧҸ粻ϲ㡣
û˵ָ߬⣬Ƥƴһ̶еĺˮ
¶ͼӴף㣬
Ϊ˶㣬ѾûլˣҲ㿴
Ͽ飬ô룬ȴЦԣҪɱʲôϵ
۵ĺڲ䣬̵ЩۣôӦۿǰˡ
ò˵Щ߿ԭġ
һɫٿƫƫ纮ǧ֮⡣бůֺ㣬һϸм䣬ָƬӰס
ıǼⷢһϸĽ⣬΢΢ЩƦףҰõףңô
һİ취ãͰԷõףһȻҲӭжˡ
ģţ
ۣΪͿԵҩ£
һ£ں
ʲô
ӵֱΣЩ㲻ϲôҺֵܣһɴҵˣҲġ
һѪ顣
Լȣ
ƽȣôء΢΢ǰ㣬ϣѹԲ֪ˡ
ԲСƻҲ
ԴȴԷһ޿ֵӣǳɫͫӳԼģЦһֻꡣ
׳ĺ񣬵ֲȫ񡭡
ӳۼҵĵһоҲڲס̰ͼʡ
Թۣ÷ֻǰ׵Ӳ˵ʲôû뵽˵
˫۾ЩʲôЩʲô׽͸
ס°ͣʹԼ֮Ũƾʲôһʽף
ӣ˴ϴ»֮𣬴ģ׵ġ
ЦЦ޿֣Ե쿴پҪҪʽס
ٹ죬ԭ鷢չͻῪ׻ؼңȻײ
ʱǸһܾʡ
ϣѪҺĹѪеƲסѪڣˡ
׳ƣĲ˳ʺ
лҪ˵
ᣩҲɽҲˣ


3 Χ۹Ѫֳ
ǿʸӳԷģƾ粻֮࿰סԼһǷȻûӦôҲû֮죬һֱڷ棬
Դ˺֪㣬бסз˳ԣȱ˴̱ʵǿ̫ˡ
ڽ㣿
˼ǸլУдʱ߼¼궼ûţʵС˼
һྐྵӣһ߹ž鷢չһˣʱûĻͻ׻ؼҡ
챣ӣǧˡ
Ĵ뿪ţ¿ȥһƬԣͥԺ⣬Ȼ䴫һߵ˴ߡ
ֻһɫĽγͣȪԱߣӡ
һɬףһװģ㣬žǹCPˡ
Ŀǰ˽ⲻֻ֪ϼƶ֮һ֪ϳţûаͽȥѿصøոպá
㵽ˣоȱʲôʱҡ
׵ʦ֣ҷȤ̬ôС۵׸еһůʱȻЩѿͷ
׵ͷ˵֣лл
ЦŻ֣ȥˡվԭĿȥֱʻţתݡ
¥ϿϷĿọֻ̈̄һ뷨
̼
׽֮󣬺ɲɸײ˸šһܺһ
ŲΪ֪Ľţʶ
վ¥ݹսǴӰͷƹЩΡֲ嶵ĿϣȻ˸ղһĻ
ԴΣϢ˲ҿ
״ʱѾԼԼԼ⣬ʼʶ־룬͵һһЩϴ·ȻͻѧУ
ԾĬ¥ݣʵղ˭
ΪĿеһûϢЩܲεѹֺһͬѧ
ʱǺȻ̬ͬȣû˵ʲôֻȰѾˣٻѧУɡ
ҡͷ
ԥһ˲ҿ㡣
׻ҡͷ
㡭
˵һ룬ȴѾܿԼҴ¥״΢΢򴽣ֻܽʣµİ仰˻ȥһ˺޴վԭء
ϰ˹һˣ֪ôͱ׽ͺףֻߡ
˫ֱۣű߿֣״ҡͷһС
ȻԼдġ
ϵͳ̲ס²ۣѵΪдľ鹷Ѫ𡣡
üһҸ㣬ҵƷ㲻ҵƷ
Ǵ̵ʱѾת¥ⷢű߿ֵŲһ٣΢
㻹ǲǵ˵ʲô
ǵã̤һȴЦƦֹˣ̧̧ţʾԼûгȥ羰ɣ
羰ֱüͷһ壬ȷڿҵЦ
¶ˣҾڿЦⱲϲЦˣ˵ȴϵͳȻһ
棡ɺڻѴ25%ﵽ100%Զжʧܣע⣡
ʶվֱΣڻȣʲôնյİѵĻȥͷҡø˹һæûûУ
Щ˵ɡ
ɺڻѴ30%
ɵˣæȣ㲻סһȥ˵ҿ϶
׻ãһᷴ˾ڰʾʲôֱӰ䣬һŴˡ
֪Ҫʲôһ˲ӦζĿ
ϣǾģڻϢƺڶϡ
Ȼ뵽һȥˣỊ̄ȴëȻܺ죬˵һֶ˵֪֮¡
δв֮ȴֲٵĴ˹
ֱ̧˸OKʾҶ۱߬ס֣ЦЦһ˵һʲôնҲ̫ˡ
ɿԼµҩͱҷ
ΪԭߣʵҲô档Լ°ͣԻ·ǲԾѪЦҺ׳Ĳ࣬Ҫϲˣҿɱ֪ʶȤ
ڿЦ
ȴˣһۣ׺㲻һ
вźۼ͸¶
ƤһʲôһģһjjüȻȤﲻһ
ԭ̰Ľ٣ǿȷʵܴȻڴѾǱĿȴû䣺̫̰
ƽ̰Ķ̫ˡ
Сϲ·ЬľߣҪ֮ɲͣûǰ˵Ļ͵͵˺׵¼ȡ֪ͨ飬Ϊ׸ԼǿһеԴͷΪʼ֡
ǮլԽ߸ϵĵλЩ̰ͼġȻһűѬȾģֻ˾óª
һ˵仰ȥֱ鷿
վԭʼ磬ʲô
ʱ˼ˣӦģֻϧײ飬ѹû¥ԷټĲֻʣˡ
䲻ɣԵýζ棬ȴӶû
ⶰıܴҲܿգûаҹĻ֮󣬸ӾĻšͷ貵ĵƹڲϣĹӰȴԱ
ڳԱֱΣǰķ˶ҲδѵúĵȰһ䣺㲻Ե㣿
һֱۣ¥ˣǰһ仰ģ·ߣȥ˵סһߡ
׶ЫܵܵĻȴǻֵġ
Ŷ
ֽ˲죬Ǹ춯صһ顭򹷡ûϵŬġ
극¥ʳ˼ʲôɰ˳ϴûͷͼѾ¥ˡ
ǰ硣
ݼɣһ㶼ˮ
ǹѪľʥĸɫܵôԣһҲǳԵһе£ȻѧУˣԹԵģҪ
Ͼ£Ը׾õͷûġ
ͷҲ֪ȥûУ춼ˣǽĶ
Խһ˲ҡͬѧպڸ˳·ҡ
˵仰Щ졣
ĿɣƨòɣǽǸ
һ㶣㿴ˣ
ͷֲϹҾ黹дģôܿ
Ҳûʲôʦ˺ܺáȻǮûʲôӣѧϰҲҺܶ࡭
ҲǮҲûʲôӣˡ
ʵʵ˵ȴЩ磬õ̫ܵױԻ󣺡㲻Ҫߵ̫
Ϊʲô
ܾͼı죬ȴֲðѻ˵̫ף֮СҪ̫
ˣҲ˵ʲôֻܲÿλã˸ɣĩסɣһ˹ĵġ
ԥһ˲ǴӦˣðɡ
ĿȥȻת¥˯ˣ֪Ϊʲôûд鷿ŽգĵһƬ
ҹʮʱӶ׼¥ȥõԵģճžͷһ¥ŵƣ档
輸ϷһˮԱмɫҩƿ
ڳҩһҩһˮ·ȫȻ¿Ƶģͷβûʲô
վ¥ϣӸµĿȥֶԷÿζϲӰЩޱ޼ʵĺڰû
ԭطͷ𣬾ͼɳŵӲ֪ʱΣάǸöûһ⣬첽¥
ôˣ
ǰ£ȴɫ԰ףͷһܵ亹ؽҧ˵
ߵ˵ҩƿмģһƿθҩ
ͯӰȶһֱڷþҩҼÿС˵ܲöθ趨дʱϮͳ趨Ҳθ
ˣûԼˡ
輸ϵıӣģҡҡͷȥһˮȻ涪ˮǡ
»صɳԣȻˮݵĴߣһ㡣
ԷѾۣëˮʪճһƬЩ㱡ôһ˲䣬ǰ˴ϳףɳҲȷʵ򡭡ף
衣
ޱָϹ˰ɣǸСb˧ۣŬԼƽȻ󡭡
ţûҡ
лҪ˵
߾ǵѡС߸


4 Ѫҭ
ŸճҩӻûѹԱ˱ۣҲ֪˻ûš
ǰͷ亹ʪˣְˮߵ˵ݣͳȵˮ
׾ˮǣڻСֱʧ
ۣãٴȷƵʵף
ζüһңˮ
βôˣϵĹ˳֣Ǳˮ˸ɾ
״ˣԭס˵ʥּʹѱӸԱߣѵͬķģзҸһȡ
䣬ͱһֻ߬סˣܽ·ˣȴ͸
ɳϣѾ̧ͷ鷢סڵԵɫ԰ףʧѪɫߡ
ָ˽Щǻңߡ
ԽŲһ٣ͷ˿Լ߬סֿ֣˿ô˲͡
ϣԼɿȻȴû˿Ҫֵ˼
ֻ˻ȥ֪ʲôԼȣãһ

ƺиôһЩסһϮʹϣȻ߬ס½ǣ˵֣ߡ
ֲٻ㱣Ī˼ֿеζ
ĶȥϰëǮûСһֱθִԷ䣬ůֱ֣һûһµİš
ôС˵Ϊʵ»ͦõġѪ⣬Ҳ¶ȡ
֪˵Ľֲ֣֪һдһһġȼʴĶ˵ˣ߶֪ʲô
硰ͯӰʲôӰֻ֪ð˸־͸ɵͯꡣ
û˼ڣҲû˼дϾֻֽƬˡ֪Ľ֣ȴĹȥһ֪һŰֽԸôûͷ
ҹ˾ʱڶԼĿǰĴеһ˿ͷ֧ۡ°ͣⴹȴƽȣ˯ˣǳЩֵĽë·λôһƬӰƯ
Ħһָ⣬Ժл޸壬ҲԿǰѡθ趨ȥ
̧ͷȻȳһԼȣŴɳվ˸
Ϊҹģʱ䣬¥ȥ˯־ðһ¥²̫á˼ǣ»صɳԣ˱
ŸߣڻҲء
һ·첽¥ҿס¥ס¥ֱӰ˯
΢Ĺ·ƣҵķ䣬˰˴ϣȻһƨɻڵذϣͷ˿
Ҳһˣû⣬һ·͹Ǻˡ°ȷ磬ԺдС˵ҲдƮƮûһˡ
ڵ˼ӣЪˣ׼Լ䣬ȻովͶȻһƺ̶ɲںڰԵΪͻأ
𿿽ңΪʲô
ԽŲһ٣ʶͷϣȴԭ˯˲֪ʱ˹ĿתĶԼһ˫۷·ԶϤġ
һ˲ŷӦʲôԼվ¥ݿں˵òᱻ˰ɣֲʱڻĪ2%
ڽˮЦŶһĵϲ㣬ԲҺ㿿̫ɡ
˵˵
ԴӴһͷȻ䣬ɲ԰סԭϰθ֪Ϊʲô㵨Ӻܴʲô˵Ⱳޱƭҡ
Ǻޣᡣ
ñ˼ŨһЩ
񾭲͵˳ëۣظƱģҿ϶취ϲ㡣
ϲȻ˳ǣϲ
Ǻ¡
ҡ
Ǹˣʱҹɫ룬ȴݺʿԼƤңЩԸϵʵЦһһ
ңأֺȻ󾱣Ȼ΢΢۽ʹԼڶֵأ
أ
ֵòƣȴΪ鲻ͬ˻
㣬¶͸ŹоزϢΪɢüǳЦڿ⹴˭Ƶģ׽͸
ʵʵ˵á
£Ҳ˵ȫ¡
۾жû˵ѣȻȴûСȻһûĴУβڿ޺ۣôϧ㲻һ
ʣָס
ײˣԭҲͰؼ죬һָͷû˹Ҫ֪ⶼΪѹ׷֣˵Ĳᡣ
ûôһˡ
ƫͷǴʱЩܽ֯ھ䣬һ΢ɵúһϢɣʱˡ
ںԼ˯ߡ׻˵ĺã˲ͬһطΣѾһˣɲ˵ת׼ȥȴȻ߬ס󡪡
Ϊ˼롣
˵£ͬˡ
һ£ʲô
ͷֱָƤ֪ʲôԭ򣬺Ȼûͷûβð仰㲻Ұ㵱׵ͬˡ

ɵˣ磬ģֲ㵱ģ˵Ǿ仰ǿЦġ
䣬ϵͳ͡һע⣡ɺڻѴ33%
Ŭͣҿ취Ҹϲ㣬Ͳ˰ɡ
ɺڻѴ36%
Ҫץˣ֪ңʵôǿԼġ
ɺڻѴ42%
ڱˣ
ͷβһֱܰδй¶һֱǵĺڻȴ¶ĵü㲻Ը⣿
֪ιѪʲôоˣ²Ҳʲ£ҭˣûС
Ŭ˵ҡҺԸ⡣
ģղžӦð¥µģּ˱
ʱϵͳһɺڻѽΪ40%
Ƥһʲôⶫܽģ
ڰһޱӵĹ¼ŸУ֪ʲô
ޱ飺ŶܰŶ
ͳԺеģ㶼УǮӡ
Ȼе㶯ҡôõ
һתǡ
̽ӻ̫ˣдС˵дˣ㲢ңֻҵ׵ҲܶзǷ֮룬Ҳܱ¶Ĺϵװ֮Ҿ͵ƨˣ

ʵʲôҪ𣿡
û͵ûȥ˯ˣҪ
û˵ɿ֣벻Ϊʲôôϵָڣɢ¶ȣֻҪҲ㡣
ͷ֪
дģ֪
лҪ˵
̱ȷɣȴֻ


5 ѪǻⱨӦ
ͷؽ߳ԴЩΡǻþһȻҲᷢԼϣȻѪǻⱨӦġ
ǽϵĹѾָ賿㣬ʱš
̾˿ط׼˯ϴ֮󣬷ȥô˯šһµӴͷóһʼǱ˼죬Ȼ֣дԼĵһƻ
1.׷ס
ô׷˼
ϵͳĿ͵Ϊдʲô֮ԣһϻûס˸ۣô׷
ϵͳһŹâ㹻Ϲ۵ġݡȻûʲôںҹڸ൱ߡ
һۣܲܰȵһ㣬̫Ӱ
ϵͳŶһȻԼϵȣ۵Ĺâʧž淢ϵͳʵһŰɫʯ
˻
°ͣ˼㳤ֵǮ
ϵͳΣյ뷨
Ŷ
Ƭ̣֪ʲô䲻ϵͳˣ𣿡
С˵ϵͳһ㶼иŻʲôġ
ϵͳԣԭȻһ˲
أ𣿡
ϵͳ˰ҲûܱһͰ͵ûûа
һ֪ڴۣԺеǻ˳滰ѱʼǱͷ񣬸ɴ˯ˡڸô׷ס
ЦС˵ԭߣ׷һδɵѧֵ
磬ͣһ̧ͷͼǷ¥Χȹ˲֣С򰡣緹ѾˣϽ԰ɣȻһˡ
һ룬ʵأ𣿡
ҡͷԥԵĻ¥ģڻûӦǲ˰ɡ
ҲЩ߶Ҵߣ˵ͻسɨˡ
ñ±һЩˮֲθԭԡת¥ߵſţˡ
Ϊ˱Էõĺ죬ծģò˵
աһŴ汻ˡ
һ˯վźīɫͷЩңȻ𴲣µ֤ʵ˯Ĳôáţüͷ΢壺£
ɨ¥£¥Է
ֻ˵֣ԡ
˵Ҫţ˭ȴסˣϽԣϴȥס
һش飬ɾûˡ
Զһ٣üͷšøˣף
˫ֱۣбſЦСå㲻Ҫ׷ôҰ׷ȥɱڡ
û˵Ƭ̺ſڵȥ
üʲô
һ·
һվֱΣֲ嶵¥ȥĶûʲôõġ
Ӧ顱һž졣
¥ټĲ㹻ʮͬʱòͣԶ⻬Ĵʯ̨ͷƵǳӰһ۱֪ĻȴͬʱӲ
ڲߣԼ˸ŶյλãȻЩΪʲôϲԷˡ
һȥԻһû˼ġ
ûã¥ˡעӣȻڲǰµ࣬ôſʼԡ
вˣҲţ̣ԷֻΪ
һͺȶٰ࣬ôǮʲôã͸šԼı±ﵹһЩȻݸ
ȵˮ
ûֻżʺ轣գð
ű±ڶ棬̾˿αһ㣺ıǮ

Ȼ裬࣬׼¥֪ʲôŲһ٣ֻͷ
ƤĿⷢʣ
䣺ҷ䡣

һ˲ʵڲ˼벻仰̫˸ƪĳϾ͵ˣ˾ⲻҪɶò롭
ɶɣ
̧ͷλε̫˻һǲǲ̫ã
һ룬ûüôҪҹȥ㣿
ֻĥĥϡɶɶɣȫΪˡ
˯ߺľ״̬һǰǿҩ˯ʱһ˿ҩԣߵҩ˵Ѿûˡ
߽䣬ڴȻ⿪Լĳӣžͣˡ
վſڣû˿ǰ˼ľͷһԭء
ס۵׵飬˵һ仰˯
һ˲仳Լ˻ôֱӵĥĥǰȴԷȥ
Ƥ͵һȥ
Էò뷭ɣǿɲУš
Ĵɫȳǳɫ򴽣ɫֵ˼֣䵭˵Ļȥظڶ顣
ƣѹһ˽񾭣οʮշתߡ˵Թ˴΢΢ݣ۵˲䣬üͷƲס·ʲô֮ȥʡ
ϴϴԷ뷭˴һܣԼɲһǲˡ
֨ѽһ죬ֱ࣬һʱúš
ۣë˶ܵϢԼܲ͸ȫİϤɫ˸Ѱ־ΥİȫУȴܾȱʲô

ʮӺۡĿȴԷڴϷЦһֱӰֻһ˵ϡ
ˡ
񾭲İԺܸߣǮƣַӿŪԼ񾭲
ûת˯ֻΪԳ磬˶ȣ׼´ֻȴͻȻ䲻ĳһ仰ҡ
ʲôԴ磬Ӿе㲻ˡ
ҡüͷšȻʼꡣ
ܸо˵仰񡰿㡱ǡҡֱۣӺ˻ʵʵܲ͸硣
°͵ͷ
ΪýҲԾŵЩ¹һִᡣ
û˵һ㱡ϣܵȵº࣬ħ㣬˲Ծжķ
ë˲άǸûͷҲصĵ֡
˵֡
ֻİˣȴѾеġܵ¡֪ԼΪòƣӶѰο壬ΪԷĸԼһ־ΥİȫС
Ϊǰߡ
ʱ΢ڵذͶ°߲ĹӰڻֶԷһ˯ˣü΢Լ˯ˣ
һƣҲ˯˭ȴȻ˸§סֱӰ
ԷûѣӦΡ
̽Գ£ûԽԽյò㴭ֻ÷
ͱɣҲ⡣
лҪ˵
ϵͳ벻ɣһʯ


6 ѪԤ
˯ŵӺܹԣ𺣬ֻܻ᲻ԾΡѧǶȱȫеı֡
Ȧסˣˮ߬ס˾ݡɣҲɡ
СʱԼѾľˡȫ˯ţֱֻ˵û棬ֻ֧ͷȶԷѹ
ģָⲦ˲ǳЩֵĽëȻ˳£ӹԷĲͦıͣǳɫĴϡ
ѵˮһա
ӷ
Լ˯
ȻûãĽëȻ˲ƺѵס֪Լﱧŵ˭ֻǸоůż⣬¡īɫķ˿ɨ°ͣһ
ΪĶνһ˲ĴԺܸо˳κιϵ
Ʋ䣬ȶԷѹ

ôӣĴڽѡԼеʱͫ΢΢Ȧסʶ߬
˻
һ漴סˡüͷȴһ˫Բ۾·ûعˡůָ°Ṵһ£ԵЩ٬ˣ
Ц⣬۾Ҳǡ
Ǻһֱûɿ֡˿Ϸ죬ȥѡݵļһ¡
һ
˯ͬһŴϣ
Ī˸еơ

ȻӴԤ׵֡һֱΣôˣ
Ҳ˵Ϊʲôʶ߬ӣܸоķչЩԼϣ˱ۣûʲô
ƿ´㲻˵ȥô߰ɡ
㼱Ͷ̥ܲˡʱ䣬Ѿĵ㣬һ湻˯ġ
бһۣƣ
ϣȻˡ
ɢɢ£Լ˵ģҿûô˵
˵߲꣬ɨڣ˶٣̧°ѵ·á
üʲô
ӡ
ʲôӣ
ôɵһߵǰְѶԷɢ£ȻѿӰϣһ߿һָĵû㣬å
һЩҲֻһЩƽôܷ֣߽˲ſó޳ָʮ¾ͰϸСĿӿˡ
ߣȻƫͷܿܡ
ܣȴûô
ЦƦҲ˭㣿
ĺôҲܳô
һ仰û˵Ҳֻռռˡ
㡣
˸Լֻڵذϣ߹ȥȻѾƲƲ죺Ҳˤֻˡ
ֵֻǮ̧ۣȴƺ۵ӣ˶٣óƤУһſݸԼࣺȥ
״ü΢Щ죬ѵǺܲûﴫ˵޶ѵVIPڿ
Ľӹҵģ
˵еģ㶼С
εĴԽеź˿Ŀ˺Ҳûôܷ¶׵ִʵҲԹĲ
˼˴Ȼϸ٣ȻʵһҪϲ𣿡
ΪüΪֹ̬ȣ˵øһֶ٣øģͲҪôࡣ
֮⣬ĵ
һ֪϶ʲô˸ۣýͣ뻹Ŭװɣֻûˡ
֪һھŹѪŰư¹ʸ߷ءƶܻΪѧȲҼְǲȥ͹ݣҲȥУһھưﵱӦȻڻҷ鷳Ӣ۾
Ϊ繷ѪС˵ĵʮ˴ˣ̳ͬͳԭУھưɵԱһѲĿˣҿ⼰ʱֽȣѡ
Ƕ˹ϵһҪת۵㡣
ѾڣϦһŽʣ⣬ȡ֮ǵӹƺ˸޺ҹơ
ಡ
һɫȻ·߼۶ηİУĿ۸񲻵λ
ʱĺһ߱۸ܳٶ뼤飬һ߶Ե͵ҸǧɫưɵԱ
ԼһǷˣΪһ仰ҹĪܳ˭¡Բšüȥưʲô

ΪʲôҪ
Ǯ
ɫ΢䣺ҸǮΪʲôҪ
ƤƣŶȣС˵ıΪȻͥƶȴһǿϽģ̰ͼٻҲĽ٣һȾС׻ȻǮ뿿ԼŬ֧ѧѣ𣿡

û˵ˡǰ濪˾ȴѶ֧ϸߣýζ˵ıȳĻ
ûãͣһưǰ˾ӺӾ￴ۣСܣˡ
³һͷȴ治ְֱ߰ɣŸʲô
غ¿Ǹ粻ɣȥֻܿ׺ҡ
ûǣ򴽣ЩӦ֣ȴѾקĴ˾ưɡ
ưһ㶼ӪҵȻŸոտţĿѾвˡְŮŮŤƹңһŴͬС׶˾ħ
ȻС˵дưɣʵؿ컹ǵһΡϡǵþƺڶ¥ģ°ͣѰҵڡ
ʱһװӦƺǣæ˹ֻĿ겻
ôˣǹͣ¥ϵİһֱţɨøɸɾ
ӦЦ棬ʮȣǰƣдž֡
룬ǸС쵼ء
Ǯڸߵֳͨй̶İᣬһĻԱѿۣǿܼ궼ûȥһΡ
ȻͲǵԼ΢΢ü˵ȴʵ¥λ𣿡
æУ
ʱ˵Ҫ¥˵Ҫİ칫ңҲƨƨǰ·
ϲĻ̫Ҳ̫֣̾Ƶζմ½ɢҲɢȥ̧סڱǣ˿Լ񣺡Ҳϲ
ҲôưɣӦǿԿһۣû㣬˿ɾͿҸˡ
Σգвң
ʼ磬ҿΪãӢ۾ѵõĻᣬһ㶮Ҳ񣺡㲻Сʱұ֤Ҹᰮ㡣
ЦһȻĹ
ڶ¥һᣬӭƵİ˽ȥһЩƷ뿪
ۼ⣬ϵĹйӣô߼ĵطԭҲôӵĶץһѣྵ졣
ԱߣͶѾ쵽ＫˣҹΪҿྐྵӵģ
ԭ봹ۣƤôţٸ㳪ס˶Ҫ
ʲô
ⲻǵȾ鷢ô
˵Ŀ⼫ѹȸС
״ֻĵϵĹӿǣɳվУȥ׸й
˵ֱųȥˣ˲䳱ˮӿ룬漴ֱ⣬ʮְ
ưɵƹİǷգֻеһһɳϣüָʶ߬ϥǣЩࣺ
ûӦֹһ˵ĺڰ


7 ͹Ѫֳ
뿪󣬲ûȥףǾֱ¥ھưſ˸λţ׼á
¥ôġȻ϶¥;Ʊ˵Ϸʱ϶֣ƻҲͳɹһ롣
ƻһ룬һϡ
ΪѧĸҹӣƽżҲھưɾۻᡣպз֣ӹ˾°֮;ֱǧɫֻΪһԻϤҲûҵᡣ
Ҫ𣿡
ߵס°ͷȻصĳǰ
״һ˲´ĪǰüЩϤȴ벻ǡ
ͷѹ£ǾưɵķԱʲôܰ𣿡
ܸоֵֹģȴ˵֣Զ˶٣ʵʵݿôߣ
ͷҲָ̧ŲԶһЩƫƧȵ˳ֱߣҹվ͵ˡ
˳ָķۣл֮ˣǰһСѡ
վԭأһǹ䣬ѧѧ˼ңᡣ
ưɵƹ谵Ұ˳ָķȥʱȴȾͷһ䣬Ųһ٣֪˲Ծ
ղָ·˸ûƷôǾưɵķԱ
ü̾ԭ·أȻûüתϾϮһѸķźһ飬۵һ˵ϡ
㡭
ѣ־ֺŬۣ֪˭͵Ϯ㱼ȴֻһԼǰ漴ǰһʧȥ֪
Բ𡣡
ӵϰѣ˫ֺʮûʲôĵ˸ǸȻϵĽšղŹ۲ˣǼǣఢ̻ϲʲô
ϵͳɧˣһ·˳ԴʺţΪʲôҪ
˵㲻
ϵͳǵһεϵͳʻ֪¶ԼСʵ̽ʵ̽ң
վϵĻңǹCPôдС˵ľ飬¥϶ײףȻĻ𻨣϶ûϷˡ
ĩֲһ䣺Ҳ˺зδȻ
ϵͳƶǶԭ
һҽ̣һϰ
⴦֮߳䡣ҿһȦûע⵽ɫȺ
ѾԳΪˣԷ׷ףǡ١˹
׼ұ¥ȥΧһôˣûüӣмȻһ˷ľ˳ſȥȴеڴܡ
Ŷ
Ⱳûİãϲ֣Ƕλִôң۾Ʋˡ㳶һ·ľƱʵôˣ
ƱһȤӣû£ѹյΪ׷̨ǸŮʦ࿴˳۾ʹˡһ½׷ߣһǰѣײһ˵Ȳ֡
֣̫ˡ
ڴﻹʣĹӣһ߿ģһƵƵͷȻԴ
⻹ֹƱСϣ㻹֪ɣеֵܣϲŮ˶һģһ˵ɲɡ
ˣ⹷Ѫ̶ȼֱС˵ҭ˰죬һʱ֪˵ʲôã˰죬ľƱļ򣬸ɰͰ͵ⶫ˵Ҳס
ûãưɵıˣֻǵĿƺм以ŹӣҲһ¥ǽ壬ֱ˶¥
״֪ʲôһĹӿһӣų˶¥ȻǰһĻȴ¥»Ҫ𾪡
¥ȱԭ˼ʱȴߵˣǷ˾ҵĴ򶷣ƿŰľҺһء
һֵ̬ڵϣѪұۿ޵ƫƫΧĿȴûһ˸ǰ
վڳм䡣ޱ鶢ӣɫ𺣬۵״˪ǽڷ־࣬߬һľƿɺѪҺ
ȻĽ
ΪԲģΧγһȦյش
ưɾϵսսǰ亹·͸ˡվһԣ֪Ǹǲ
ùӲ׳㣬Ϸ˼䣬ռˣɲɱײֱӱ֡
صǽ֤˸ղŵĲҡ
ԼǼ֥鶪ϣԭ¥ϱ¥»֡ۼ⣬һžưɷԱƷӵڵϣŵɫɷףȻףʱһ⡣
ˣױͺôһֲǸô
ƫƫϵͳܳϽͣע⣬ɺڻΪ45%
졣
ȺֱߵߣȻ֣ǸƵľƿॡһӵ˵ϡ
һԵףӲͷƤѹ㡭̫ѪȣѪ
ʥֻܰǻɱɱʲôģʡ
ķɫȳ˲԰ףʱǵѪԵùɺ졣ƺĳָԳۿɼıֱ꣬Ļع
תתڵͫʣһԲ
ú󱳷㶢Ҹʲôֲסȥףߴٵ
ˤˣʱʱ
֪Ϊʲôûж
뵨ôСôѵһѣٴѵҸ
ˡҸ硱֡
˶ĿһԵڵϵףǰһ˷
ž
䲻һ죬˴
ױղŵĳɵˣԼ֣ʶ䡣ȷӦɫ˲ɷףҡͷ״ε㡭
ۿͿͷ˵ġ
ڵС˵п˭ֱˣͨûʲôд׸ղۿþƿһһ°Ǹ˵ֻϣѪĽʮߡ
ڵвڶħ
׶˷ʧĺˣֱӶ㵽¥ݿڡͷԼ֣סһ˲΢άǸöû

վԱ߿ɵˣǸʲô飬ķչֱһƥֵҰȫܿˡ
һδģ뵨ôӻС׼ǰο˵˵ûȻ۽һƳȴһӴ¥ݹսǴȻ⡣
ˣôġ
쵲תװ·ˣ̧ͷǣͷϣϣԷǧԼ
Ȼʵ֤CPİ൱ȹ̵ģ׵ҲѲ
ⱻ֮ûþˣ߳䣬һʱҷԱأ˭ԼεġȻʱ󲿷˶ڶ¥֣һ¥ûʲôˣֻܸ¥
֪ס
ڡ˼ΣҲܲ³϶ףȻӢ۾ֱӰ˸ˡ
תͷۣȻѾǵĴ¥ȥĬĬһѪ
ѵǴ˵е͵ʴףغɷ
ʱΧ۵ĿѾ½½ɢȥֻվԭءƿ˵ֻڵεδѪѪҺ޳ָ˽ĺۣһѵߡ
˿ǶŲ
ȴ·֪ʹͷսָ⣬߬úܽܽ


8 ϴһѪ
غƻʽʧܣܵ趼ʶˡ
ϵͳڰΧۣĬĬ²ۣ⡣
ܹ˭֪ôײСΪ¥ĻӢ۾棬þƿˡ
ô˵أˡ
˫ֲ嶵߿űߵ鲣ԥҪҪǰοοκһŹ²ʵǲ֪ôڡ
ϵͳȴ·֪Ϥ뷨Ƶģȥɣοο
̧ۣΪʲô
ϵͳŶûʲôĺڻȸղźȻ50%ٲ취Σˡ
ܳ
а֪ϵͳÿһ׼û¡Ӱ͸ϲ˸ĺɫʾжϣڵĺڻȷʵѾһΣյٽ㡣
ȹһǽ壬ֱߵǰ߲ɨ˵֣˶٣̽Գʲôʱ䲻ˡҪȻȥ
Ϲʵŵһ
Ͼģͷһҵľ
ƲסԼ
ղŰ˵ִϣԴżδȥɺ죬Ի̧ͷȻһ鷢Ȼ䣬ס۵׵
˶ҡ
ʣ𡭡
ɳƣãһͯҲԼ԰׵ǵ߲ѪۣԱȴĿ
ܲףΪʲô
ûǼƻһʧͷҡĸ˹һûûС
˵ˡƿߣĿĿ׸ղȥķڶͷ˾衣
淢ĺڻĪһ㡭
ʲôҲǹ
ֻưtmϰв͵͵ǣֱ߬ס󣬰¥
ɫĳͣ·ڡ
ҹɫӿޱ޼ʡ֪ǲ˵ԭӭ洵ķ綼һɵѪ
ţƽȥԼҲȥȻ˾شլ
СյĿռ԰ȫСڣиЩ۵ͷƽԼּĴʹ
ƽʻһƬѹֵУȻڣղŴ׵Ǹˡ
䰡䣬˼ǹcpţ赭дĿһʶͬѧɣûôҸ˵Ʋ졣
Ŀû˵ˡ֪ʵûʲôãֻҪȥ飬ʲôһ
ڳۿĺڻȴ52%һ·쮵58%ִ58%һһĽ50%һĶ˵á
ĬĬסࣺϱģⱲӸòᱻɡ
ϻؼҵʱѾһİϡ֮ȴûֱ¥
ԭ˵Щʲô𺣬϶ʲô£ʱùͷʱѻ˻ȥ
طСС򣬷ˣϽ԰ɡ
û£ȳ԰ɡ
ղھưྐྵྱˡ
غƻʧܲӰ쵽ҲĪܡ⿪¿¥׼ϴ裬Щ壬ͷһȴǲ֪մѪɵһ˲
ͷƹλơ
ڷϴ֣ˮˢѪģ֣ЮŰѪҺϴңγһССУʧ
ˮأͷ˿ĴĴʹŪӷӿƽ
ӶǸղѪҺ罦ĳ֪ʲô˱ָۣƲסĿʼ΢΢߳ϴּ䣬ʼ䵹ҩ
󲿷£˿ѹסԼΣյ˼룬ԡ
ƺһͷޣһײҡҡ׹
ơ
һȻ˼ž䴫𣿡
һҩƿһϣ˽䡣̧ۿſڣЩȻһʱ˻ش𣺡
㲻˵Ҿͽˣ
ϲĥĥ˵ֱŽˣһڴߣͷ߰ҩ
״Ųһ٣µʲôţߵǰ£ʵڳҩ
Īģ֪ƫͷƿߣһӾҪҩƿս룬ȴ⧲߬ס󣺡ˡ
ϵˣЩˣ岻á
Щҩﶼ񾭵ģֻʱסԶ塣
û˵
һҩ䣬ǸղҪġס֣ȻԷָ⣬ȴǱƿϸ˺ۣǶ˽ȥ

Ĭһ˲Ȼ˼ʿǲǸȥ˷磿
̳֣šüӺǿܣȥ
߬ס󣬲ЦЦȥͲȥҲҲȥ
˵ҩ䣬淭ҳӣȻͷ˿ǶĲһ˳档ůɫĵƹڼ米ϣԭĵʶ˼̻
˿ĲˣȴûӦտһۣʵʹ𣿡
򴽣ĪеӦӲҡͷ
ţ˿ϰһ£漴ֱۼ˲Цˣˣֲǻôܲʹ
ǹŪԼģһ˲ĪµĻţЩŭ߬ģҲܣȥ
۾Щ죬֪ĻǱġ
аԺֳԷˣˡ
ͷģҩȻɴһȦһȦĲá
Ҫˮ˵
ͫʺܺڣҲܸɾˮô
˿ڻá
򴽣⣺ôϴ衣
Ųܣϴ
һҭ㡪
ʰҩ䣬ƨɾ׼ˡ㡢˯ѾΪˣϴ裬ֲ׷档
Ȼûߵſڣͱһק˻ȥͷһȴˣ
űһ仰𣿡
ϾĿûУȻأ
˵
ƨ㲻˵Ҿˡ
Ӳģϴ衣
װ˵ʲô
ֱӰקԡңɫ䣬պ죺ϴ衣


ԡ򿪺˲ԡңҲģ
ޱ鿿Ŵשڣ׻Ȩơ쵽⣬ŸʲôѰɡ
֮ʡ
еڣԼһǱ¿˲ŻԼϴڵתȻOO@@⿪˳ӣȻȴΪңôⲻ
Ͼŵ룬ΪһҪʮ֮ǰ˯첻·ֱߵ󣬻һСåٲҾͰˡ
һ
ɫȴ׾ĶĿԵγѪɻü߼ƣȴֶԷѾ˴룬ֻǿ󼸿ſϡ
Ұ㡣
Լ½볨ķ⣬˫ִӺƵǰ°⿪˿ӡ
Զͺӵסһȵĺھ䣬ҡ


9 ȹѪ
⿪ӣ˳־ѳ־ò̫ãԥջ֡
㡭Լѡתоֵֹġ
ͷһۣͷȻOO@@·ԥһ˲ﶪԱߡ
ˡ˵
Ƶ΢תִ̧ȡ»һ¶ȣŰˮ׼

Ƕ˲ʪ͸ˡ·ǹŵġ
е㲻ƽ
Ĩ˰ϵˮΪʲôѡ
һۣҪϴ裬ֲҪϴ
ң
㶮ѹ˴ʲô
ʲôû˵˸оʲô˵ˣζÿԴˡ
Ŀⶢңһȴֱ˻ֻԷͳҼϡ
˵ִҼϣʪˡ
֪ǲˮԭԭ԰׵Ƥһ㱡ĺ졣̧֣ԥŰִϣǳϵĹ˳
Ŷ
˵ϴ¶һ߰ϴͷһĸпӢ۾ʱ⸱ӣڰ
޳ָ䴩Ỻֲʧ̸һֱ𣿡
һƬп
˵֣ײС
ĺĺײУʲôײ𣿡
һҲ롣ĿбӵİϴͷвУҸϲģѪ㻹ŪôѪȡ

˵ˣִϣɫһ¡
˻
һûСֿסǰˣ
һ˲˿Ϸ졣
һ˲ĪܽӴǸҹʲô
ĳЩ˿ܰܣʵĳ浥һŰֽƳôСֶûͱ
ĳһ˲Լ§ĲһֻʧСãûʲô
صˮɿ֣ȻһɫԡͷϡԷٿˮīʪµˮԵƤ׾
ɫˡ
˵һ
΢΢šüۡ
ղŻ˵۵ġ
ˡ
̧ۣȴ⧲˸ţ˵ڰн㣬ƵԡĪԵ

ְֻ̧ë꣬ʵǱͰýԴϣ͸ˡ
ͱʲô
ƺûеġ
ͷŷڵеԽ磬ȻԽԽòˡķëһͷͰıǼ⣬ܽ֯õ
ˡ
û·ͷһ
ֳһԡϣȻûͷûβʵҪȥô
һ㶣ʲô
䣬ͶȻһʧظУͫ΢ʶָ߬⣬ȴԼѾᱧ
֮ǰҲ˶ţܸо岻ͬЩ
߳ԡң˷ŵ˴ϡ˫ֳ࣬ԷĿԣҵεյˮ
϶ʪģ·ɨŵԡѵǵô·ðˡ
һˮƫеϣʶգգۣëŨ˳еģš
״֪Ϊʲô̧ͷֱ뿪
աһ죬ű¹ϣ˼ž
·ʪĿšˮط֮׼裬ԡˣֻ˯ȥ¥µĿͷϴ
ڸ̨Խ󾭹ʱô˲оԼ裬µ˶ɣ̣ҷԡˡ
Գ̧ͷһ䣺ã绰ޡ
ŵϴ裬ջԼ·ϴˣʱպʮ롣ŰɫϴһëͷҲòô¥˷
Լϴϴˣ䶼ߴһƿţͼ˳ȥ˼ߴˡ
һţʶԾԼķ䰡
ƿţ߽䣬ɵĿǲߴˣҵķ
һڴͷ䣬˫ֱϥƽҵķ
߹ȥĴͷϵһɫ鼮鶼ҵġ
üƤġ

УǮ
Ļͷ޸Ͱд⵰
òϵëҲ˲ͷø㣬˯档
ȴвԣ
Ҳߣ¥¿ͷĶԼķһƨڴߣϥ΢Ѹ첲棬Цʱ۽üҶɢɢĹˣôһ˯
ϥǣֻռ˺СһطʶŪĲŵɴŴϵĻƣһԲһռŴ
ʲô¶⿴һۣȴʹ˶סΪ߻谵ڵĳô˲йصЩ㱡
ȻĽ֡
С˵ǻջҸʱֻһھԺѳ񲣬˲˹
˵̣ôɣС˵ﰡС˵ôܵأ
ʵϣ˾ǳԼǰʵģġѪˡ
пӱʣһ˶ΪʵЩĿѾͳһ
ԭЩŪ˼ľɢȥˡԵĿλȻſ˫ۣ
ʣҪҪ
һ٣̧ۿ
䣬άǸƣұ˯
ԷĬһ˲ȴϢĻ˫ֱϥǣŬԼһš
̫ûȫˡ
§̾Ȼ󻺻սϵ޷졣ԡ¶ĵζںһ𣬲ҡ
񾭺Ȼи
ͷֻо˿Ƭ̺󣬿ʼûһ׵СѪ´ˣʰ档
ڽ
ȴû˼۲õҲѪ
û壺ʲô
ȴ˵ˣͱյýģûʲô
ͷĸů꣬Ȼʵĺϲ𣿡
д˹ѪģֻΪϲΪ߱˶ϲһʲôо
ԭϲףҲֻΪôڰէȻеһĨժȡԡ
ڣ֪ôġ
仰ʱ⣬ûзԼʳһ˲ãȻ㵡
ĺϲ
仰ʱԺȻ˶ݵĿհףŬѰ𰸸ȴһ񣬾ͺ񡭡
ͺԷֻһ޹ؽҪİˡ
ĴʹоԼһľżѭĳֹ켣УڤڤһڲͣĸӦϲףϲףһҪõ
˶ѡ
ˣѡ
Ҳ𰸡סͷѹסһϮľʹУüģһ꣺ϲ
Ӧǡϲİɣ
ôɻ𰸣Ϊôдģã
˵Ұ׷
˵꿴ʱ䣬Ѿʮһˣ§Ȼܿ˿ڣ˰Լ˯ɣʱ䲻ˡ
͵͵ģдԣںС˯
֪ΪʲôȻоԼúܿܿ죬·һͻĳ
ЩѾĴ̧ͷ˯š
˯˯Ű°˯
˶ĶǿӲ̬ȲеΪʲô
ۿ컨壬Բ֪ʲô£ĬŵΪҹ

лҪ˵
רעһ꣬ҺȹѪǺ轣ɱ


10 ڶѪ
ļҹȻ磬ȴѽȡƮɴڵذϣӳ涵Ӱżһ֦Ҷ춯˲侪˲
֪ʱ˯ˣƽ೤
ںҹۣȴ˯ȫޣ֪͹ʧ߲һͷԼ֣һȦȦɴԵΪĿ
ʹֶ·ֻҹ˾ʱȻӿϣϢ룬һ͸뼡Զҩ㻺ӾʹŽѪָƬ
۲ۡ
ǲۣ
Ҳûʲôá
ֻ˶˵仰һ裬һ
ǿůף
ģȴַ·¶ȡ
һأԳʱ֪ǲǾȣȻɿ§֣Ժ˸ͷ˯ˡ

״ۣȻЩˡֱӰԼȻѶԷǿзŵԼ䣬⡣
˯ֻоԼ˸¯룬üֹˡ
ۣȫû
ѰĶһֻںڰȥ࣬ϣ⣬ȥ¡
ˣˡ
ǼűǼ⣬ȴʩ˶Ƶģ󱳶Ȼֱͣסˣò
ҹɫԱ¼ţҲ繡ڿ뾲׵ʱϵͳȻ΢һ
ɺڻѽΪ49%
෢ıӣû
ɺڻѽΪ48%
ĹѪΣû
ɺڻѽΪ47%
֪Լﱧ˭ֻΪΣֲ䣬ռ˱ˡ
ĺڻȽĪҲ͵ڶѹ˶±״̬ͷһɵϵͳbugôǵúڻ50%
ϵͳ磬bugˣв
ϵͳtuiһڣųbugˣȫҶbugˣ
ϵͳһСѧʵûҪ˼ġ˾ͽ£Ǻ£˵ͷϣˣڻȾͽˡ
ڽغƻȫ淭Ȳѿʼƶĵڶƻ
ϵͳЩССԾִʲô
һĪ⣬ֻ˵һ仰֪ˡ
ԭС˵ľ鷢չ׽μһͬѧۻᣬϯ䱻ƴƣòʡ£ߣ˳µXXOO
ûٽһκ
ϵͳⱾС˵ĹѪ̶ѾԼ˺˵Щʲô޴죬ҭˣΪʲô˾ƾͻXXOO
ŶһΪ˵ҩ
ͷдҩŶΣ˼кŹѪ
ϵͳ׽ص㣺ˣ
ðɣԡ
ϵͳ
ϰȥˣһûӰҲԣ˭ܲû¼ס
ո״˸绰Ƕ췢±һԼеοʣֲ˵˵û⣺磬ʱ𣿡
׾һϵƽѾ˵㣬ԥǲ˵Ҫ֯һξ۲ͻ̫ܲпա
͵仰װɵ㶣۲ͻʲôǾ۲ͻ
׵Ҳûȥһ˾ųԷɣҪΪʶѡ
۾˵Ϲܴܲһȥﶼʶʲôˣֻܴڼ̫ˡ
ڼԳԺȺȣùֱ׳ռ룬ɵӲžġ仰˵ĺΥġ
ײ˼һ˲ӦˣĻɣǲӦò˵ʲôȻҰѾ۲͵ַ㡣
ãæɣҲˡ
˵͹Ҷ˵绰Ŷȣֻ̨˸оʤȯա
췹ƻʽ
ϵͳֻܾᷭѵĻߣּȥˡ
ˣʧǳɹ裬ʧʧžͳɹҲ˵ء
°ʱһžͿɳϴϷȻ֡ޱ黻Ьֱ˹ȥ
ŵĶʶ̧ͷۣһֻ̰
û취ҳӰˡ
ȥˣ
ͨ°صʱ򶼻еǣȻܲãҲסɳְ̧ɣԼϰࡣ
üһϵ⣺ܲҲҪϰࣿ
ѪֻܲҪÿǮˣ̸̸ǣǣ־ˡ
Զһ٣һۣĵҲϰĶǮ
仰ܸоֵֹġ
һڲžòԾջҲˣ⧲ϷЦ۾ڵһ
ĬĬɻôˣ֪ʲôȥط¡
ȥ
Ϊʲô
ûΪʲô
ҿΪã㲻ȥԿĿԼǸطɺˡ
ϴȥưҲô˵ģ趼ʶüͷ壺˵˲ȥ
ʹɱﵣҸҲڣȷȥ
ȻΪȥ
ЦƦһֻ͵С꣬õĴסȰȥ
ϵͳˣɧ˸
ûϵľٶһ漴˦֣˵˲ȥ
ȥװʲôװҲǶͲŶԷ޶ԣƨɴɳվ㲻˵Ҿ͵Ĭˣ
΢΢üע㵽ʲô
ǴȥһЩĪĵط˵һЩĪĻ
ȻŪķҡ
ʧ˰ɣ軹ڳظѹ֤ģ˵׷Ҹ磬϶׷
ɷһԼȳֻСϻ׷
ĪоԼˣ˵ԭֱ֡¥
θ㲻Էˣ
ӦصĹ󵽸оӶ¡
һæӳ̽ͷС򰡣ôˣ
Ϊˡ
û¡˵ĳַ˶ѡ
һĥ͸ҿµĶϲŭô޳ԼѰɣֻʲôϲµܡ
ڵذϯض룬óһƿҩһζ졣
ÿҩѾ˹֪Ϊʲôγٳٶû򿪣ʱȻһ𣿡
һ
ɫҩַ˻ȥոչϣѾ롣һ̣赥ֳķˡ
״µʲôڵûж
̷ŵϣɣڡ
ƫͷƿߣԡ
㻹СƢˣĪһֵֵĸоǰ£ȭͷСʱ򲻳Է᲻㣿
һ٣ᡣ
Ϊʲô
û˵Ŀɲ⣬Ƭ̺󣬺ȻЦЦǶˣ
ƮƮģһֹʹ죺綼ˡ
лҪ˵
Ѫרҵգ


11 ϵĹѪ
ܲǿҷһ㶼Ǹĸ˫趨һҲȡ˵ٶЩ˸УЦô£
ᵽһ˿Ѫζ˫Ŀôģ
ûдܱԶȫˡ

Ҳֱһȹȥˣǰȵ趼ʶɡ
ü֪
Сʽͷ룬̫֪ˡ
Ŷɡ
䡣
ΪͿ԰ƹȥȻȴ͹һѪѧ߶µ֪ϴʱ·׼ԡңҲŴҡڵ߽ˡ
Ųһ٣
ֻ޴ܸ߳кЩöԷԼϴ衣
Ȼϴ谡
ԸܾѾ˽ְԡŸˣռʱԵñ
ʶˣȥ
ҿΪã˿ڻûأˮݸȾɲ𡣰ʲôߣÿĲÿ綼ˡ
һӵĺһ·ģô붼ǺռϷ硣
ƽ⣬ǳƽ⡣Ĵ·һ飬䲻ĳһ仰·Ҳˣ
һͺˣ޲ҧԼͷ
һ㶣ֱӴӦˣа
˵¾ͰԼˣǽһɴ䡣
һˮͷˮ£˲ʵľӳǶ˵Σһ谭
վȦסļ򣬼۾ˮѬ÷졣оԼЩȱȻô٣ͷѣ
һֻסһֻһûһͷĭḻ֮ˮɾ
䣺
Ϊ˶ˮ䣬ͷҲ̧ʲô
ôģ

û˵ޱһ£۵ˣ޲ײǽǲǲˣװİɣ
ܳ˭ֱôģ
Ǳʹţûװ
˵ۡ
θôû
ۣ䣬׶԰Сѳܣȥֻһ仰˵˾ۣ
ϴ˸ɢûѪ˸ϣ͵͵ʴס׺·ƲֵľҪȥסˡ
̧ۣ
򴽣ŤŤģ㡭ôҳȥ
Ҳˣ
ü⣺ͱˣΪʲô
ƤŶã鲻ã뱧
˵ȥקס½֣кĵ׵ļơ
ЦˣתǽǣƬ̣Ȼָǲȱôôأ
ϲףҪϲ
֣ƫ֡
Ƕ˿Ĳ˶֪ǲƫƫʯԽ߬ԽԽԽ
û˼ֻ򴽿͸żִֹ߬ס½ǵûɡ

Эˡ
ᱧȻ߳ԡңⴹȴԷȦסԼĲЦЦѾϲˡ
һۣ˭˵ϲˣ
ظ֪˵Լ˵ϲףܺ𣿡
ۡ
ֱӰӴˣģ˾͸öιˡ
ˤ˸ðǣܻ
һ˦ͷϣ˳صƣ˯˯˭˵˭ǹ
³һ߬ȭͷ
ܿ쵽죬׻ѳԼ·϶³Ҫ㵽Ȼʼ˼ƻǰ׼
ʧȡѵºܽһԼϴΪʲôʧܣóۣ
1.ƹʱ̫ˡ
2.û׼׵Ըص㡣
һȸòܣĿǰҪǸıһķ¹죬·һɫĺڰ׻װҼ۵ĶûС
°ͣûб·ˣ
ڲ輸԰칫԰ߴӵĻƿʲô
ÿζ͸ʲô
Ҳû뷨ġƽ׽ˡһ㣬ᡱһ㣬Ըı䲻ˣֻܴӴ·ûʲôȥͲܴÿ㣿
˼Һܳ󣿡
û취ĽֵǷģûûûÿˡ
˵ȥԼ·ǳɫϵͦģȻݸϡ
н񱣬ûд·ϰߣװǴֹģü
·ҾʹһΣ˵ˣ˵ľۻᣬܴܲװȥɣΪǾ̸⣿
ꡢᡢ˵ľۻᣬ˵úѾϰʮһⲻ£ȫˡ
Ȼ֪ǲǱ˵ҡˣɫںڵģһԲ·ȥˡ
ۻĵص㶨ĳҾ¥İ˵ǲžۻᣬʵҲǱ꣬Ůȥʮˡ
ƶѧϰ죬ƽѧУûʲôӡ̵ĵ㣬Ҳٳͷʱһ˾ڽ䣬
֯λĲ֪ʲôһۣף㲻˵ܵҪôû
ʶ̧ͷŶ˵·϶³Ӧÿ쵽˰ɡ
粻ɣ䣬žͱ˴򿪣߽ӡ
òƣȴֱĿЩЦһ֪׵ĵܵܣֻǺʱûô
˼ˣҸպøһ𣬲֪ҽ鲻һˣ
罻ţ֢Це̬У˲ܾ̾ǾۻһһҲν
÷Ա׵ֱ߰æӡ
״˹ԼԱٶö߶ٶЩӦ
죬ͬʱЩţôҲˣ
˵ϹŶæģҲһߣͰˡ
׶˶٣û˵ʲôֻʶ濴һۡ
⡣Ǹӵܣ°ļƣ֮
ԼС׻ǿЩԱįҲڶ⿴Ƥ
ɫˣѹòῴ˰ɣ
ʵҲôҲǿдС˵ʱ조סɫǱȥģԼʵвŲϲˡ
üͷʲô
֪ûӣȫǺںںĹѪ
Ҳ²еףʱԹ᣺㶢ʲô
ЦĿڣƽ˵֣ϲ
ԼӦϲ׵ģȻϲףô˾ͲȾָ
ɱϲˣɱϲˣһǲϲңҾɱ
϶Իժԡ
˲뷨ѹ˼֣ʮ֡ĳĵòʰɣҲǲУʲôƻ˵Ұıı
䣬ϵͳð˳
ţ
ϵͳһ䣬ȷɣǺͷǱΪ飬Ҳһٰһ㡣

õġ
лҪ˵
֪ͻӡ



12 ȴ˹Ѫ
ŵȻĽغƣĿ˼ŸôʰСΪԼԣâڱ
˸˼ǰķֶЩĲɡ
ϯƱյѧϰŶҲԭƱҩλ֣һֱȰơܺȸˣЩֲףɴһࡣ
ײܾˣɫҲȥ
û룬ȸ£ͷֱͬʱĿ⣬ԥŵȻҪҪһƹ
̫ģʵ̫תĳ˵ⱾС˵趨
˵ϲףôһϲס
˵ǹcpôһûκֹమ
Ȼغʱһֲ֪Ķɱǿskrˡ
̫ǿû˸ҹƣΧ롣ʱԣø˲Ŷԣ֪Ϊʲôһ˪
ĺϲ
ʹͷȻ֡
üźۼԵסƾĶۣԷȷʵܸɾɸɾһûĻҲûı㣬һŰֽһ۾Ϳ͸ˡ
ϵİն׵޺Ϣĳϸһο塣
Ҳԭ
ײ֪˼תΧ˹˲پƣǰһѣſϺð춼û̧ͷ
״ӵײײȣʾҸˡ
ֻܲǿȡᣬС⡣һۣû˼أ
ͱɡ
֪ǲõԭȻҲЩӿԻһ£ɢαźۼȻҸͻؼҡ
û飺أ
ҵȻǰסcp仰ûҪ˵ˣ㲻ùܡ
ʮҵʱһƬǽ壬վŵ˻Ѿûˣ½½׼ȥ
վվȣ߹ȥе߰ɣѧУ
ʵͦϲѧܵģȻƽ׾׾ǵΧ롣
ԱĿۣС˵غǲǡɴ裬ҡҡλȥס׵ļ򣬲źۼײһߡ
һ磬һؼҰɡ
״ʱѾ˭˭ֲˣ˵ʲôֻ֪ͷ
ž·ȫסǣ񣺡Ҫҿǻȥɡ
ˣǡ
һڶ϶ȻĪ̧ۿȥȴ˵Ǻһͬеӡ
Էһ˫۽Լһֱ߶ϵĸо
ⲻʶﶼһȦӵģٻ˵һЩջ֣ҪؼҰɣ˳·ѰͻѧУ컹пΡ
ף
Աţ˼˽չ̫˰ɣüźۼʹɫʾǧӦ
˫ֱۣĮ˾ƣ̫ã
һ仰ɱ
һҭղȷʵСĺھƣֻջ֣ðɡ
ĬĬĴָףˡ
ϴεļƻط󣬱νغƻȡԲɹ
׷ϣֱӰ˶˺ȻԼʻɡ
ޱ鷢ӣӺӾһۣü΢ۿɼĲݣҹҽйΪ˵˾ģ
֪ΪʲôоԼͷˣΣȵĻš΢ĳüͷɢ⻰˵ģ˻ؼôܽе˾أѧѧ⡣
򴽣̣߬мЦѧʲô
ȴˣ˵ĵϣԹֹѧѧ˼ҵ
㿴ʵҲ
;ⰭۣԺȻˣҪôݣǾжд̡
Ųţٶ쭵죺ôһ棿
͹ˣһ򣺡Ϊʲô
ŲԼľʥС׻ˣдסɫΪӭгӦߣ·ߡֻأӦˬӦĶԼ
·ץʲôѱ硣
°ͣζƳһֳۣ˳죺ϲֲϲ
ܺãƻصϲˡ
·һֱĵģ˳żپǡأһֱü·
״֪ʲôüôˣ
Ҳ֪Ϊʲôһߴһ߻ͷ۳˯ףɻôе㲻̫Ծ
ĲӦ𣿣
ŬϵĳԼϡͿǸѧ˲پƣԷòԭҪ׺ȵĶԼɣ
ʶʵ˿ƲסѿȻһļž
ϵͳðʵǲַˣ
Ϲ˵ʲôʵ
ҧгݣ졭
ϵͳ˵Ŀһæȥˣáõġ
ѳʱѾ̫ˡȣ߻㱣޲ȥˮ裬൱
״³Ƶߣü乵ּ㵽ôˣ
ʵʲôϻɵӶ֪ӳԴҩôˡֳųƽһ飬ɳƵĵϽ׷
֪ΪʲôŲû
һ㶼үǣԼ׷ǳ˹㲻ϲô
ֻţѺ׷һݡʱѾˣ˯£ټıտյֻſһյ΢ĵơ
׷ŵɳϣո̧ۣͼѾĵ¥ߣЩģ첽׷ȥ
߬סĸ첲¶̵þˣͫһ㡪
¹ҩɵҲ֪ǸʲôӦҪջ֣ȴһʱһɴ˿ƲסĵһȵĻ

Ƕʧȥƽ⵹¥ݿڣΪʹƺһ
ѾʧȥˣֻԼлգһںڰкѰ§ס˶Է˫ս
ŵͳ
ꡪ
ó̧ס죬ƫͷסĶ䣬űĶһʪ妵ĺۼëֱĵס
ɴһĨ޴룺
ͷĲֲʧһһ·ڻǳνӴļ䡣
ȣ뻳˵ĽӴ
¥ûеƣֻںڰäĿйٱ޷Ŵ󣬷̼صĽ䡣
§ײײصԼķ䣬ȻһţӲǽϡ
Ҳû֣ʱ𲽴Լһֽ硭
ˣǹ
лҪ˵
ĹѪȵԼ


13 ѪҪѳס
ûǣƾԵҩ԰ѵĴԽ췭ظȦס͵ָһƬϸ巴һƫͷס˶ԷĴ
ֱӴסˣӦֹĶˡ
ŷˣȫҶˡ
ֹǲѵ£Ҳ䡣
ϴ·ɫȻӲװΪ˳īɫͷŵ飬һֻ׸
ԺһĻϤƬ̺󣬺Ȼ˵һ仰ÿ
΢ԸУ¹ĺҹ˵ָ⻺ӣ㱾һ˵ᡣ
ֻоԼˡַ·ħԼͻᱻһ֡䣬˳űǽڻ»˵ϡ

ǽϣǵһͿ߬סԷļ򣬲֪ǸƿǸսβ죬Ϊ̼ˮ
ͷ顣
˵Ҫ׵ʵϣ˲ͬǸθʹҹδ
Լ˭֪ˣܵں˭ŶԷڵذϹһţһȥ͡
ֳ٣ìǢ
ϵͳˣԱ߽תȦȦСҪѳסѳסѽ
ۼµ۾ģǼҲģմȾ綾ҩֱ˿˶Էյأֱ롣

ƺһһ֪Ϣ˾йԣɢģ·ֻαװƿȴƫƫƲӿ޾İûڡ
ڻʲôԼҲ˵壬ָֻ֪о滮֡
ϵͳԱתһȦһȦʹССҪѳסһҪѳס
ϵͳ˵ĻҵĴԹˣһģַ룬΢΢üһӵ˴ϣϡ
Сѳֲסˣ
ĺܿ죬￪ſյܣס¶ڿеƤϵγԱȡ
򡭡ٴοڣȴԼ֪ʲô
һǣһ̧ۣһ䣺ţ
βżֹˣڿС
ʶˣô˲ȻоԼһͿأ˵ˣˣ
˵Ļ˲԰
û˵ɴֿסȻ󻺻ԼϡͷʱǼⰤűǼ⣬Ŵ˵ǣԡ
ɤ˿˲סѲܡ
ģѾϣֻ֪˰Ū
¥ӿ¥¼žһƬ
׺ˣԺɳϣһڵأΪʹʱѡ
ҡҡλεĴӵֻӿըˣŬϰ죬ŷԼļ
û룬ֻΪԼͻġ¥ˣ¥׼ط˯ķʱȻ洫ЩŲһ١
ԥ֣̽ţ
顪
ֻﴫһص죬Ȼ糹װˡ
ղԣѹ£ͲͻһߵʱȻ׵
֪ŵ˲ѹֱӰ˳ȥһվȣ۵һֱˤˡ
ĶЩ£üţڲ棿
󣬷һ˴ˡϴ˳һ޶ǰǺ΢׵´ҵͷ
Ҷȹ߻谵̫
ʶһ죺ôڰķ
յĻţüͷֻ˸ɣˣҰͻط䡣
Ϊ飬٣żֲײĲ͡
һ˵һڣֹףԼҲסˡ
һǰ˵Ҵ˺Ȼʲôо˭ٶЩӦҲ⡣
Ŀ㵵Ŀһ˲仳Լˡ
νӲһ˲Լôˣаһʶףνͣҵ˼ǡ
û£
΢ģԼˡ
һֱϲԼģôأŷ￴ۣڴ˯ѹĵ׵ǣǿЦЦȻطϢˡ
˵⿴ϵˣƺʲôûڡͷӿ첽Ҵ뿪ˡ

ıӰָʶĦԼĵɴƬ̺󣬻սָ⣬߬ȭͷ
ֱЫ̬ȡ
һ̣˭Ҳ֪зӿ
Ҳ˼㣬ӳʼûе˿
ֻߡ˼ʹ˵˺͸˵Ϊʲôͬһ
Ϊʲôͬһ
Ű뿪͸ŷ죬ϡԿ˵ƫͷ˯Ƭ̣Ȼ֣˷š
һҹôȥˡ
û˯ţֻ챻ڵϣԴСײ輸ˡƫƫûƣҲû֣Űϴ뿪ˡ
˻
žӿ˰죬Լͷ˺ôһ顣ͷһŬϷʲôȻȴհһƬ
ҧ޺޵ϵͳͷΪʲôи
ϵͳΪͷײ輸ѽ
ҵͷΪʲôײ輸
ϵͳƵѽ
ðԭ
ΪʲôҪң
̫˰ɣ
ϵͳǣΪûѳס
ʲôûѳסɱ˻ǷŻˣⱨ
ܺãһɶ֮ͶƬ
峿ʱѾʰѧУˡһ¥ͿһƬɳϿӣŲɵö˶١
£ٻЩڡ
ʶ¥ⷢһЩȻȴͷû̧
״Ųһ٣Щߵǰ׼˵ЩʲôȴԷͷϲһȦɴһ㶣ôˣ
һ٣̧ۿ㻹ʣ
֪ˡʵ㲻Ϻơ
Բ֪ʲôһһʱû˵ϼƽ̬ȡɳöûȷ֪֪Լġ
˵֪ˣȴֲֻ᣻˵֪̬൱ӡ
ڲһƬСޡ˭Ҳ֪ΪʲôῴƬӿýζһʱֻʣ˵ӴĴ
˵һֱƬ
ǿ˼ӣЩסˡڵĵһˣûһ㡭ڿʲô
֪ʡ
򴽣һ飺ڿʲô
ҵֵܽеȡ
лҪ˵
Կʹ
ЦıӦ


14 һѪ
ĻشһûָˡȻֻ񾭲ֲɵһڷԼ֪൱ŭ
ѹͣž档
޶ԣƬ̵Ĵ˸һܣ˭˭
ڿսŵʱŲ̴ӳ˳ʱΡҲڵ£Щ죬ʵڵ³緹ٶһɡ
ƽҪôԣҪô¥ԣ¥Ĵָ
Դɳһۣá
֪˵˭
һƬպãҪȰӣûûεĶ֣̣ҳԡ
ˡ
ۼô꣬Ĳ˵еġյĹ죬ʶ̽ҪҲһԵɡ
ǲΪԷģᣬɫ˵˲ԡ
˵仰ʱǿƲס󱳣ϣԷ㷴Ӧ
ȻΪԹԵİԲԣܺپͺˡ
֪ΪԼˣåδ죬ֻΪ˺

ϵͳûѵ
ע⣬ɺڻΪ48%
ѿĵһˣ
ʲôûڻȴĪ£
Ǿһӻ׼ת¥ʱԭĬȻ̧ͷԷ
ԽŲһ٣˵˲ԡ
ɣĲԣ
ҧгݣԣ
ðɡ״ΪĲԣͷԼġ
ϵͳע⣬ɺڻΪ49%

ûѣҪըˡô꣬ûСһֱߵǰקסһѽϵ˲ԣԷ
˦֣ܡ
ҲԸܣбǺڻȰϣֱ¶ԼĶͷ𣿡
¾ͺһѱ顣
ԲȻƫͷܿߵɲƣѾ֣ʲô
ְ̧Ѷ¶λε˿ڣⶼƵģƾʲôң
ôԼôģͺôԼƾʲô
ˣԼǽףϥϵʶ߬ĳһƬĺζû˵
˵Լǹģ
˿ڡ
һ飺ƾʲôң
ŭװɵԼﲻ𣿣
ȶƬˣȻ˵ЩʲôȻһæС鲽ȥţȴһɧĸӸ硣
Сүڴˣ
ٰ׻δžѾʼСУ֮ŷĵסοһ
˼ع̫˷ܣûסп˰
ٰıֵܣѧϰһͿԺͨڵ͵ĸӵܡǰȥ̸⣬ڲӻ
Ȼû˼ٰףʲô
ٰͦ죬ڲ˸λ£˵ģû¾Ͳܹ𡣡
šüܡ
ٰף
ٰϰƢв˼ƽϣڳͣ˸꣺պûԷˣһ¡
һ˵һ߲ɫûˡʣ־Ǹ϶Լɴҽˡ
ٰ׶ЦЦãǺٰס
ã
նյİ䵽ߵĻȥæ΢Цͷá
ôҲû뵽ԼµһҪ
֪һС˵߱زٵľǹ鷴ɡҪء
ڡУ˵ڳ鷴ɵĻôʣٰڳ䡣ϸ˵ͳ鷴ûʲô𣬶ǰǰҪҪΨһڡ
鷴ɵòͻٵ
òŬȫ纫ٰס
С˵ڣٷħʱ;ĩ·ʱΨһһҲһס׵İ취
һ޸֮ôӳȥأ
ٰ׾ʱǳˡ
ıܣլһ쵱ͣȻз¥ϵķһˡҲףĴҪȥ
ԼںŹѪС˵˶ҡǶɣھһϵƵľ󣬺ٰҲס
ˣںٰΪ˰ƿأˡ൱һؽԺٲֱʣ¡ⱾС˵ֶһֵеıǩ
ܺãһ蹷Ѫͷ
Ȼеʳʣ̫Ѩͻͻۡ
ˣһ⻹ûһٰף׷׵Ѷַһүڹĥ־
ȻԼдһ޵õ飬õԼû취ȵ֡
ϵͳ󲿷ʱ䶼뷨̲סʶʵ𣿡
ҧгݣ죡
ðɡ
ϵͳ߳ŭವһʧˡ
ΪѶֱͷ۵ɲȥˡֳͷһһ˶УĵĳĬ
һֱע״ΪͷĬκӣȻסһȡ
ٰ׼״۾һԾԾԣ磬Ҹҡ
Ŀǰûаףͦһܺӡ
һۣȻѵȷŽõĵͷԷװʲôҲû
ٰ룬еģϲԵˡ
ڱ˸̨ƫ£ºԼȥˤð͡ҲֱӰĵȼгֱߵĹǵ
ңһйĹѪߡ
״ӵֽ˽ںٰΪᷢƢʱȴʲôû˵ͷԷò񻰡
ֹ˼ӣ̧ۣƺϲϹϱںٰǰȼסһģٴμе
ٰףQAQ
Ȼûԣվӵ˹ǵ
ϵͳϢѵע⣬ɺڻ50%

ԭٽһĬĬӣְѵȺϹϱּ˻˸ɸɾ
ϵͳϲɺڻѽΪ49%
һҲ˲ֻ
ٰװһĻ۵סڹʱҲûڶϵȦ˵һѧϲǽһ
ʲôʲôţ
ٰ֮ǰЩţȫϰëǮϵ𣬵һҲ˰֣ɴû˼вˡ
żӣ㡭Ҹסһ𣿡
̧ͷ벻ֹסһ𣬻˯һءֽ˲죬һۣܵţǰɡ
ٰ׺ȷʲôף
衣
ֵôһƵУ֧°ͣƤԾ
лҪ˵
ٰף
е


15 ҽ
ٰ׻˵ȴ֪ΪΣһۣٶ͸ҳȥ
ٰ׶ʱˣ缦ͷԷȴĹϵе档
һᣬԼļƻ񻹲֪չһˣںٰڳÿڣȺٰ׾㷹ȥųʵҸأ
ڲ棬ûʲôӦѧУˡ
ʵĿɲûʲô
Цǻᷢʲô
µּһٰ֮ǰ̣ûг顣ָϢͽǸ̶۳룬ָݺ꣬˿ɢ䣬ĥáǾ顱
ޱһУʹЩֲ̫
Ĳǵ췢ʲôֻǵϯ׺ˣǿ׻ؼҡû֣Ҳ̫Ǹ˰ɣ
һĶ֣һĶѡ
Ѿе㻳ɾˣĿɵĶϲҸ磿
ʱĹ۲죬׵ϲ̫ˣȥΪѭ趨ϲϲ
ûȥ׵£ҲûȥףԷƺֻǵõˣоΪеĵ⡣ڴ֮ǰ˭˭
ֻɵĿⲻ֪ʲôطĲ˵أԾüôϲѵϲ㣿
Ǿͺãæҡͷǧϲҡ
ԭأ˵ˣֶڻķɲʺ̸
׻˵ĺãްһᣬа񾭣Ŀֱⲻˡ
ֱЫ̬ٸеôЩģϲǶҩණմȾ·ߵ硣
һ롣
˵׼¥طھߵʱȴȻһֻֿסԷ߬úָܽմȾ˿ζС
ɫ԰׵ֱŲǰȴƫƫ˸еĵķӿƽǲǾҲϲһˡ
ǷΪֶΣĿݰ࣬ǷݰҲǶ񶾰ġ
ûϵʳ⣬ЩĿĴʹͱľ۶۵ġ
ûô˵ǵһμ˷ֻǾáô˷
ϸ˵ЩʲôҵΪ㣬ֶֻ˲ǧƪһɵĽǣע˲о
Բ֪ʲô£ָս˼̧֡ͷһ׵͸Ŀ䣬峿Ҳδܸ輸¶ȣһʯ
򴽣һһ䡰ߡżľִ֣һˣҪõԼߣҲȥˡ
ĶҲȥˡ
Ǹ˵ôġ
ˣ˺ܶꡣ
㣬ʲôͻԼߡ
ҪκֶΣҲҪκĻʲôվԭؾӮˣԷȻ
һȽϣֶξ³ˡ
ǲ֪ôȥһˡһδˣѧȥˡ
£ɫһѿƺ뷴ȴֲ֪ηһվĦ淢̶졣
Ϊ˵Щʲôʲôû˵һָͷһָͷɿԼ֣һζļЦȻת¥ˡ
ӹϵĺڻϢ10%
ףǲ
ϵʱꡣžŲһƬҵˮۣµּ裬ż¡ƺҪ˺Ļ
¥ϴһ죬û
¥һ죬ûȥ
֪ʲôŤҲһ˵˵ͺˣôġ
һףӳ˳ﻹһɳϷС򰡣æȥɣհõġ
ԣ˼ŷӦɳĽӹ룺ŶС
ʵҲ¥ֻûɣҲ˸̨ס
¥վɶķ£ȻֱӿŽȥϾ㲻ָŻ˵ɡֻ
꣬ȴûƣһƬֻϡҾ
ǽţҵأȻûü£ںȻһ˿¶ȵɳ飺
һ٣ѭȥȴһģӰڵذϣȻ
ã
ܺ˵ߵǰȻڵذ£ȵ
ûжðֱҹĺɢ
ЩӦΧĺڰ䵱󣬻ҳʪôķһġ
ֻ߲һ죬Ǻܶꡣ
֪Īһ¡ƫͷںڰпȻԷѾӰٶģġ
Ȼº𣿡
˵Ѫʱû壬ֻǾò˼飬ֻǺû˵Ҳûʡ
մѪƫƫѪ˾ŵҹȴոһգ긴һ궼Լ档
Խʲôսʲôû
ֽдȼ֣ôסһ
¡
һڵķʱһƬһ˲䣬ڿֻöԷʧĹ»ҰǿնãȻüͷΪ˵壬ǽǡ
µ
ġ
ûٹ֣϶Է̹ǵֱܵ˲ȴûջ֣΢΢ǽǡ
ǽදǿ뿪Ҹаȫеġҡ
ʼסȻǿаԼһ˲䣬оԼļȻһʹǱʲôҰ޺ݺҧסѪ
ֻһͨˣûͷʱ𣬳ܵ亹ȴûнг
ŶԾӦöЩݣ
ҲӦöЩݡ
ôԼǿԼ󱳣һһµİţȻ󽫶ԷסӵͳΪʹ⣬˼ͣºڣ㡭
˵һǽڵذϣ쳤ȣںڰв֪ߵʲô죬ҩƿ
˶٣ּ˳ĺ󱳣棺´βԣĲٳˡ
ҩֻĲ顣
˭Ҳû˵ʷ·𶼻
ʱһһĹȥ֪ǲˣɿļ򣬶ԷĻȴδɻ֡ںڰţȵָĴϣ֮дѪҺжԷսء
ͷںڰжĿÿڣʵҲ֪ôȥһǶԵġ
֪ͲдѪˣ͸ȥдˣԲԡ
ûоİࡣ
Ȼ뷨ڳˣںܾǰҲĽּ˵ĸ顣һųҵĻụֹ̊ŷΪľһע
ֻԼӵУҲҪС󣬶ʱ䶼һ˹ģֻһͨˣ⣬һв̫Ũҵİޡ
˵Ӧñ㶮öһ㡭
˵ҿԽ㡣
ģһطָ硣˷ĸ鲻Ϊݣֻֽչ֣д
һ̿ʼоԼʲôȴ׹Ƚ̻ȥһˣäĿ׷
ȷԼ뷨ҽ㡣
ٱӵҲӵһݸɾİ޹غ䲻䣬ÿӦеȨȨȨӡ
ֻǣô˷
ںڰסָ⽫¶ȴݹȥġŶԷ԰׿٣ڿʼһ㵱ˡ
һ渺ʦǳɼǵѧҪúѧôô
û˵ڵ۾۽ݼմȾ⡣ԴǳһĨ΢СĻȣǱְԼķǴġ
˵
³һ֣һ룬ϾͶһƬȡԤסմѪζĴδﾡ̽С
úһХγԱȣȵĻҪڻ
ҹٶȻЩܿƣԼΪʲôȻֻǾöԷǵѪɫЩĿһ˲ãֱǿѹ¡
ꡭ
ס죬ȵĴŶԷϣһƬģǱѡ⡣
Ҳ·İʯ
ԿţҲԾܾ


16 ͶС룬֮Դ
ϣںôһˣڶԷһıԼд¡
״ͫ΢Ӧȴѹڵϣǵúܡ
ѪҩζٳֻȴŰζǡ
֪ôһûаȫеˣ뵽ֻǺӵӳͿڻеıܡ
ס֣һȦȦɴ˿ѽ裬ȴ֧ĺۼֻ޳Լߣһǳǣ̸һÿεĵһ֪ʶ
´ˣҪҡ
ҲǣҲҪҡ
·Ϸֿ
ѹ£ֻоԼƶǣڵı¶˿УÿһΣűʹѿ

ۣҲҪκ˵
Ҫ
Ȧ죬Ŭָ߬ס˿ڣȴֱסöҧأ𣬻㱼ʲôȵҺƲס˳۽ǹ䣬ֱñһƬ
ͷǵ۽ǵˮͳûϵԺʹ˿Ըҡ
һȱĺӣȰ壬һһ顣ֱԷʧɿ
ڴڼ䣬ϵͳһֱڲͣط˸ơ
ע⣬ɺڻ70%
ע⣬ɺڻѽΪ20%
ע⣬ɺڻΪ80%
ע⣬ɺڻѽΪ60%
ìܣڻҲͬˡʱ賤ʱˣ󶨸50%ûٶ񼰸߱Եǻˡ
һԨһ˼䡣
ûпƣ֪һ᲻ںڰҵµӽ˽һ㡣
ѾĴҵķ˿ס۵׵飬Ǳѡֱֱɳ飺ƾʲôǶԵġ
ֱͦдľִ֣ŲţԼķһܵõס

ƧϲŭֶΡǰӸڱıֻǼ
߿űߵİɫҩƿҵճҩӲҪҪģһʱ䣬ҵķʧˣġ
ЦһҲһе˶ġ
ΪӮʲôò
ȴʼЦЦûϵǶһ
ͬһС
׼ȷ˲һξͻᱻðҲ漣
ۣƲס߬ģָ⼸С·űӣβŻ³һ仰ãҸġ
ʣעأ
˵Ժٸ㣬㲻Ӯ
Բÿɷ񣬰ǰ˵ݣݲȵתƻ⣺УڿԺȵ˰ɣ
ķ·ֻ
û˵ޱ鶢룬ֽӹӰĶ΢ƶݷָ롣
ոպ꣬뻹ûü£ֻһøȣҲǰ
ǳɫͫдЦ⣬ꡣʱøղŵ²ʲ£Ӧܣؽ˵ϡ
˵ϲҪһ㣬ҷƢ㿴ڣôҶƽϡ
ԲΪ±Ū
ĩ¶ۣҪѧĵطܶࡣ
ָ˽ȻֳŴӵϼΪάͬһ̫ãЩġ״ǰסҪʲôҰ㡣
ȴֱƿͷҲص뿪˷䡣
״ü΢ѧѧӲ˵ʲô͸ʲôأ
ˣ֪췴ɲһһϦͿԴɵģһҪµȥ
ʵһֱܺͯӰʲôдȴûڵ趨ױ粹ȫʲô
ɣ֪ܵԴС
ڣַ˷ĳ룬ϣܷһЩϾƽڵʱ䷿Ǳġ
Щ߰ļµһ뷢˺ܶҩ󲿷ֶӢĵʣԱ;
Ҳܲ³˳ҩ;񰲸ġ
Ʋ죬ҩƿﲻ֪ʲôĳ룬Ȼһ󼱴ٵĽŲŵ̹ˡ
С򰡣
費֪ʱ¥ֻﱧһı¹첽߽䣬ȻѾĸϣһƵ졣
״һ£̣ʲô
££ϿҪȥף˿ŵղ˵Ұһ㡣
˵ҡͷ̾⺢ӣֱʢãôһҲȲѽ

һʱ֪˵ʲôãܵ͹ѧϰʲôͶС룬֮Դ
ҡЩεĿڽͣԵıȽ϶ࡣ
̾˵ˣ̶֪
ϾۼҾ죬ʹ󣬳Բ˶٣ǼһٱһٵģֻÿŬɷˡ

趣ѹȥ֮¥ˣҹģ챻ʧˡ
ƿӿ۹Ŀĸ˵ķθһʹɫصİѸ¸˻ȥ˭֪һ̧ͷͼ֪ʱվſڡ
ţ΢΢սڵ۾۲ķӦŲײĽš
ѧѧϰҵȻɡ
ǾһЩޣѧĲ
ﳶ˳ǣⱩ¶Լĺʤģ̵ĶСϷ
ֻһСһ
Ŷ˾̾أǲǾر
׻ǰ仰˻ȥߵǰСͷĸڴʱԳǲҪ˭ǿ
ѧңָָָָԼమ˴˶õġ
Ȼֻǽɫݣͨ
ǻȽӲƬ̣Ϊ˵ĶһҲ
ϿˡѧʽãﲻúЦȴֲԡҹĻЪҡ֦Ȼȥһ£ѵˮһš
˵ǡ
ֵ¾ͽң˯ڡ
˵겻㶵飬ֱתطˡűϣһ죬ǹ
ڴоѣȵĴԲǣģкפͣյķţκȻشһǽ
Ϊʲô֪ô࣬ÿÿϣ³ˡ
ƿص˸еֻŵġ
һԲĻصԼķ䣬ˮůƵĹȴĿžһ˿أڶʱڡ
̫ˡ
ϢϴǽǶӲǽЩȫУǰȴޱ߼ӵĺڰ
̫ҩѾٳˡ
ҽô˵Ҳô˵
ۣǿԼ˯һǽ֮ڵǰддռϡ
ϵͳķɳſڵĻ͵һ֣һ˸ô
ܺãԭҲһֻ
ҳϵĴ廨ţۻңۺһ£ʼǱʼǣ
1.ϲһ˾Ҫע˽
ţе
2. ϲһ˾ȽӴһѣͨѽһ˽ԸƢ
еѰ죬ûѣֻкٰǸܣһ͵͵
3.ԼᣬԷ׼ʻһչãԳ뷢չ

׼·ģϵͳȻɻʵΪʲôҪô
ܱʼ飬ͷҲδ̧
ҲһҪϲףʲôİ󣬻ҵʵҲ˵׼
ϵͳ֣һһĶһô죿
̫࣬ϣϲС׻ҿɲǡ
ϵͳܸоֻᷭ
ü̵Ķһ٣̧ۣĿɱڣѻ졪
ϵͳῴɫתתԼǴʯ˵Ļ⡫
ЦһʷǰĶģٷⱲӶдѪˡ
ϵͳʶʵôдɳ񣿡



17 ճ
ⱲӶдɳģܣǶԹѪıѡ
һ±ҧ˵ļ򣬵ͷԼȭͷ˼ϵͳһȭ᲻ԼѵǵӾͺȻ
Ŷ12ˡ
Ϩƣϴ˯ûκ¿ֹ
߳ڣֻͨŷ͸ĹƲ˯ûС
һҩ䣬վſڣҲ֪վ˶ãǳɫڼϣճģΡ
ͷ֪Щʲôζûšһֻ̧£̧¡ò¶ţĵȴϨˡ

״һ٣֣ҩڵϣתطˡ
˯š
һҪ׷ԭǴžۣͷҲۡűӷȥ˰Сʱ̲סһӴ
ϵͳ
ٻƤ
һŶĿĴʯӦ˳ڣʲôΪ񡫡
ʵһֱһδ֮գΪʲôң
ϵͳû㣬Ƶġ
ãΪʲôң
ϵͳԥһ˲±Ƚϸӣ˵
㾡˵
ϵͳȻ޷ֺƼ飬˼Ƭ̣ʹ龰طŹܣͶŵϸ
㻹Լɡ
ڴϣ񿴵ӰһȶƬļ˻Լǽˣåʱ򣬳ɹͣϢͷݺסԼ
ϵͳص㿴Ҿ˵ܸˡ
ͦʬװ
ϵͳʹļףѳסǲ
ϣ緽һֱе⣬̫ܵñˡ
ϵͳ¶ۣԼԼĺ
ûʲô˵ģ֣湷Ѫ
һҹûô˯ţڶ𴲣˶Щġոƿţ¾Ͳ֪ߵʲôˤʺ

ҩ䲻Զһҩƿҹ졣վȽŲʶ̧ͷһۣ֪˭ġ
裿̫ܡ
Ǿǡ
˼˴ҩʶ̧Լļ򡪡ʵãѾѪ裬ۡ
ҩԼ䣬׼¥ԷȻ֪ʲô۷ķ䣬ԥ̧ţ𣿡
û룬žһ汻˴ˡ
ȻҲһҹδߣ͸˵Ĳ԰ƣŵ߲ϣͣ˼롣
װûϺá
һײƺĹѪײûˣ˼ģע⵽µڣ˶٣û˯
˵˯ˣȴ·𿴳ĵ뷨ϲһˣòҪѡ

ĳŬѹԼ΢΢üӲ³֣û˯
ʣΪʲô
ûȫУºڣֻ߶߼У
ִĵص£Ȼ˵ͱյúܽҲûǿʣ߰ɣ¥Է
ǣס֣¥ָһ֪ʶϲһˣҪһֱǣͲᶪˡ
ùѺǣžͺá
ƮƮʮָͷι̣¶ҲķķշаȫС죺Ϊ١
˶ĵطͻ߶ˡ
˵үүСôǣңҲû߶ǰ£ڶԺÿ춼ҪԷ
ûʲô뷴飬ֻ̧̧ۣҲ㰮
Ӧɣ϶㡣
迴ڿһԷȻǸˣĶ˼ˡĿڲѲһȦ˵ϲһ˾Ҫ˽ϲãϲʲô
һ٣ʲô
ʦϲһ˾Ҫ˽ϲá
˵ûʲôϲġ
ľȻƽĳһʵ
˵ǾԼ֣ܻϲġ
˵˺üӲˣѵ״ʶ˶Ӽ⣬ƺҲЩˣԼĲ˳ȥ˻
ͷԷȻʵأϲʲô
һ٣Ŷϲġ
ʵûʲôĲˣֻһϲĲܻƫ
๦εģóһСҳˣʲôʱпգȥԼᡣ
⣬˵ķ·ȥԼᣬɢ
һ㶣Լᡭʲô
ʵĺãҲûԼְԼСһҳдıʼǣϲһ硣
˵겹Ǳ޿Ρ
ԵͷԼֱ⼸г̣⼸Ҫᣬֻ¸¡
ͷϱӣУǾ¸³ǵôÿ㡣

Լ¾ôǿճ̡
ڼҲûţһֱڰйעcpĸ鷢չ״Ϊÿ׼ְľưܣ°̨ľƱ֪һ˫̥ܵܡ
ÿʲô
̲סѱ˼ɻʳڣĿдһ˿ԼûĴڰֵ̨
Ŷͦúȣû¡ͷҲû̧ʵΪ˴̽׺ĸչһš
ϣ˹Ѿһˡ
׵ֻӾͻһ£رעʾڰ̨бʱ򣬿ҲЩĲɣżԵ޹ʵɵЦһ£ȻƵƺеȴ°ࡣ
ֱӣſϣϵ±ʵ磬̸𣿡
Զһ٣漴ָֻΪʲôôʣ
̫СʱܵѾƲס˷ġ׿ڵƹ¶Ŀҫ۵кȻЩ˵ԱĽ
ԡ
Ľ
ױһСǼһΪʲôҪĽɼĵܵܣȴԣͷȥ顣
Լµﲻ˵˽ʮʮ߰˳ɻеġ״ü΢ֻ֪Ŷû£ʣҿϴξۻǸѧ˾Ͳ
ܿϧԭ飬ļ˺ܿͻʩѹδޣ˵ķ֡ĵ͹ʱ̡
Ľһ˲֪ΪʲôȻǸҹҴҳ޴ӡ
бֶ˶١
״ʵأ֮ǰ˵ܺ𣿡
СС̾һЩ˼飬ڿ𣿣
۾źۼ˵ϹʼϴԣͦðѾܶˣտ
ʵѡᡱֻɡţʱǿǿˣ벻ҷƢ
ײ֪ʲôξȻûоܾҡٹҪȥһ·ϻˡ
ͷǸ᣺Ƚ϶࣬϶ȥġ
û˵ˣĬϡ
ʵһҲȡ˰ôһֵĶ׷ôʱ㲻ϲһȻȴֻòӦ
ǵͨϲ˰ĽΧƵĸоǲһԷ
һϷʱ࣬뿪ˡĿʱⷢһ棬Ųһ٣ֱ߹ȥס˶Էļ
ʲô
Ȱڱ𣬰͵ĺٰһһһͷŷִסԼ˾Ȼ
ٰף
罻ţ֢ҲԼںͺٰײ죬ֱӰһƣȥһ𣺡̨͵ʲôģڿ˧磿
һλϸ״µĶӡ
ٰһӦɿҡͷϣûûУҾ
ԭ飬ǲԼ˺ЧӦѺٰ׺ʶľʱ䶼ǰˡ
ٰ״ϣõĴסЦеʲôķԱȫʶϲĸֱ˵Ұǣߡ
ٰɫɣļٵģ
ָͬʱй۲źٰ׵ķӦȻģų̂бǸҸ硣
ٰ˳ָķһŷְ̨һģӣϸٺ񣬵ֲ̫񣺡磿
ͷ׸磬ô񣿡
ٰ׶ԱȰΣȻҡͷ񡣡
Ȥﲻ񣿡
ٰף˧
ĺٰ׵ļ磬ֻ˵֣۹⡣
ˣٰ׼Ȼû͵ף͵˭


18 
ûУ̨ǸʦȹקǸŮҪ˺üϵʽ
ٰ²ĸԼŮȻû˵ͱˡ
ס֣ԴʺţŮģ
ٰϲףӦgay
ٰһĪŮѵеģιΪģȫ˶һ
Լִһ趨ôأС˵д˺ٰϲףôܲϲأ
ϸѺٰ׵Դǿףûиܵһ˿˿Ķ
ٰױѹסᣬСĸŻһ£Ż
״ΪҪ£ˢˢˢԶһĿźٰסٰԼ˳磬ϲŮƨɵ֣ҿ˸
ǰɡ
ЩˣȥûһĶ
ٰޱ飬ʾûС
ղŶˣӦûаɡλϣ˼춼ûԭ
ٰѾĬֲ˵ĹϵˣҿһȦҸû𣿡
ζ˶٣֮ǰһֱ֪ԷͯӰʲôκξǲ鲻ϡһٰײֳɵĴ
㡭ſڣ֪֪ĸĸôģ
ٰʱùŹָҹùú͡ø
˵ֵʱͷи̣ܴ
ᵽһ˿ͬѰζôˣ
ٰ׺˿ھƣû˵һۣȻңǾ˵Ҹû㣬Ҹû㣬Ǿ˵˵ͱˡ
·ͷļʵ㲻ùʡ
飬ָĦ°ͣ˼ָ̨ĵŮңҰϵʽҪ
ٰףҲΪɫҸġ
ɣԭ㶼˶ٻˣ־ᣬѧʲôҿһ䣬Ϊǿ꣬һ죬˼Ҿжˡ
ʵŮ൱ֵġ
ٰ׹Ȼҡ㡭Ҫ
û˵ļֱֻٰ̨Ů˵ЩʲôԷͰԼֻ˹ȥʱĿɿڴ
˻Ȼ˻Լֻ绰档
ٰ˻һǷѽ⣺ôҪģ
עǸŮüˣȥҪ绰˾ûһɹġ
̯֣Ŷ˵ֻˣֻ绰ң˲ͽˡ
ٰ䡣
ðɣǧ˵˵ģʵҲǺֻ֪һš
ھưУٰ׻˶ʮǰľ¡ԼҲ꣬˸̣ðβ³һʯ쾪Ļҹøɱҹùá
仰һ£ͬĸɱĸס
΢΢üûдϣʾ˵
ٰЦЦ㻹ͦģһ£
һ䣬׺ܺĸ𣿡
˭ϺٰȴҡͷϣǺޣ̫ˡ
ҵǼҹùü޹ȥ֮ûҸˣϲһң֪ôģҪǸ˽ҹøץˡ
ٰ˵ţһۡҹøǸô˵ԸҸ񣬲ܰҹùá
붮
ٰףҹùԸ񵥴ϲ黭ľģȫһҹøץ֮һֱԲܡ
ɱ
һ뾲Ĭ
ٰ׹òŵӦǰɣű˷֣ʱǸŵĳҸûбˣضѪ
飬жзɱ
ʶ̧ۣ˷ӦҲ棿
ٰ׵ͷֱһ֣꣬Ǹﱻ죬һ𡣡
ûԼԸ
ٰ˵

뿪˾ưɣнԶϷιҲû뵽ԼһʱдͯӰ粹ȫӡ
ֶѡ
˵ִĺݣԭ̱ǰֽīָһ˼䱻Ŀ꣬ɳͷβı磬ͷȴҲûܱ֪
״ڼϣ̨ףԶһ˰ȡʶ̧ͷͼ󳵴¶İŲ
ϳ
Լư֮ǰλԼһؼҡϳռʱԵխסҹĺ⣺㲻˵Ҫ𣿡
̧ǰˡ
ưЩӡϡǵú׼ְĵطһۣʲô
뻹Ϊ˴̽ϢûʲôϺúȡ
ûʲôˣһ˱ۣαĿϴ˵ٳҩû
ҲҲ֪ЩҩһʱҲκοԾĶ
ͷֱַпȥԼɡ
ʱ䣬Լıˣȥס˵ϲãѾЧͲԼˡ
˵һ¿쵽ˣҽ̵ķȥ׷ףûгɹעˡ
Ȼɲͬķˡ
ԼҲζλƹϵĽ
ںڰȻۣ֪Ϊʲôһ˲±ϣ˵Ӯˡ
Ǹ˵̫Բ֪
˾ѳͣ˻԰³˳ŰҲһʼĲӦϰΪ·ҲҪá
涼ѾԹˣֱ¥ط
͵ſڣȻɿ֣ϰԶϢ
˵꣬оԼʲôһʱȴ벻ֺٰףϢ̫ˡ
Է·׽ʲôѱһۣŵļԭԼ̵Ķ
˵̧֣꣬˵Լѵǡ
ѧѾʦɫˡ
״һ㶣ӦЦЦЩʲôȴûʳڣֻǵԼᣬǵôÿ㡣
˵΢ɲԥһ룬Ȼ󿿹ȥݵһ£˼תطˡ
ȥıӰЩվԭأôһסŰ֣Żط
춼Щֵֹġ
ط֮ڴ˯ţ컨壬ĺϵͳ̽Ĵڣ˵˶𣿡
ϵͳҹ䵱ã£У˼룬Ǽٵ𣿡
ֻдһ顣
ϵͳ⣺ʲô˵ҲǱдһ顣
̫ţۣƲ쿪ڣŶдҵһġ
Сɼã磬֮ǸͨͨĹѪߣһ㶼ˬƿζ
̫࣬
ϵͳ˵
ŲҪġ
ֻҪžѾȺܶǿˡ
ںڰȻۣҲǿͺһʹġ֪ʲôȻϵͳĺڻǶ٣
ϵͳ49%
ûס̾˿ǲýˣ
ϵͳȴÿһ㣬ʱ޵ġ
ʲô
Ƥһ˼Ŀôʱޣʲôʱ˵ģ
ϵͳһ֪϶ûкúĶֲ᣺ǲܰһӣʱ޵ġ
˵겹㻹¡
࣬Ҳ١
û˵Ϣϵͳָ
ȥ衣


19 Լ
ϱӾǸլƽҲͷһԼᡣ磬˯ĴӴ˳һǳɫ˶֪ʲô˶٣
˵һԼĴðնԷϲ
ϲɫ
ֻʹԼϲǳɫͷ¹˼ɫ˶tһߴһ߷ıʼǱ뿴ʲôע
ϵͳΪһݣЩνġԼᱦ䡱൱ףһȦһȦ벻ף㲻С˵ԼỹҪٶȣ
ÿäעһûŹѪģıѪĵ˷ʱȥԼģֱӹ𣿡
Ȼ󰮣Űʹ̼
Ҫ״ֱһʡ¡
ϵͳѾѪĻ֧飬侲С
ڷһ磬ȷһʧ߳šտţɲɸײ˸ţʶһ
ƺġǽ˫ֱۣҲ֪˶áʱƢѾЧٵҲû˵ʲôֻüٵˡ
û˵߲ǳɫĳϣ˶٣̵Ŷ˼ˣû졣
˵ֲһ䣺졭·ͦÿġ
һͲƽߴɫ͸Եżһǳɫͦ۵ġ
ĻʶͷԼ·üȻƿߣ㴩ġ
ԣ¥ȥڵȻԼС
Ĵһڣڳഺ硣¥ʱɻֹĵ˵ôĸڰ޳һ
ȥԼᣬȥġ
ûµᴩǳɫͺûµᴩɫ
һ˲䣬һֱµĻңߴ٣㵽׻ԼԼˡ
űŮĥߴȵСʱһӻ
һۣЩ֣㼱ʲôⲻ׼ô
㼱ʲô
ĸһ룬ʱȻûü˵һͱǣסˡ
߰ɡ
ȻȻǣסȥʮָۣ㸧ƽĵŭ
Լô£ԷֿӰֱpass˾ͷ˾ҵȦ
ѳͣã֪ʶһԼᶼϲ֡
ųüҲϲ֡
ˣ˾ܾ⿪ȫ³Ƶһ߸ţ⻰ǰ˵˵ˣԼʱǧô˵
üΪʲô
ĸ˳Լ˵ôɨ˵Ļֲ֪ͣô֯ԣסŵ˵
սӳ
ǰϿ˲ͷֱȥԷȻ󿴵Ӱ
û飬֪ⷽʶһŰֽʲô飬Ҳᡣ
̫ȣȴ˿٣ΧŵĶʶ˱ۣڴĿеЩʡ
״·˰̫ɡһͷſסȵ⣬ĪԺԼᣬǵôɡ
ܺãһص㡣
ֻ˵֣鷳
һ鷳¡
Իǵˡ
ΪԼ׼Ѿȫˣȵ˳ԷĲŷΪ̫࣬ҪŶӵȺţֻſڴųĵȺλ¡
ǰԷҪúţȻзԱǧİVIPᣬⶥŴ̫ŶӵΪüһҡ
ҲȵĲУͷðˣլ˵һĥҲһĩ˱Ͷࡣ
˵ƫͷһۣ´γԷһҪǰλΪ֪𣿡
ЦΪҸһɵ𣿡
ŶȣôԼôءԱһұܵ꣬Щø첲ײײԲԱܣǼĨζ񲻴ͦƼġ
ƽԷɣȻܳԱֶԡ
û˼Լɹıһӣȥϸ
˵겻ȶԷشֱӲŽ̳档

ֻܺԭصȴԱڶ߻ĽźţԱһеĺŵм仹ʮˡ
òǹİɣ
ĪЩ꣬һˣЩ˳ֻʣԼһ˱µĸо
ΧбĹ˿ҲڵȺţܺλֱ֣ײҲҳһ¡
סλվĿⲻȻڽֶıܵԥһ˲ü󴩹·˹ȥ
˵ҵܺãΪȽϿ죬Ҳõ̫áڶվһֵˡ
ŮԱǸ˧磬Цⲻ˼֣ãҪʲô
Ĭһ룬ɰͰ͵Ĩܡ
Աѯʵһ𣿡
ֲԵһ
ԱȰ˧磬ǵڶۣŶ
ûӳڶݰ۵ջܲҲ⣬΢΢üǾ
ԱĸĨζܣŵͲص˲λȻЩû취̫õģգûãܾѾЩˡ
ڻıܣȻԼɵ֪ʲôʱҪɵľŶȡ
ųȻײһ£ֻžһһĨֱӵϡ׳ˡ
һ˲
ʶ̧ͷȴ֮ǰܵܺӡԷʱı飬ϵıܻһ̲ûǸ⣬˸
С
С״ɫȻĿĶŶԷѹȸмǿ
ܺӼ״룬ʶˣȻŵһ˳һʱΧ˵Ŀⶼ۽
һ긾Ů첽ܹæѺ§뻳кȰֲ˵ˣô¶ײĶڸӼƽ𣿣ҼСųôҿɸû꣡
ٲȻһøֵļƣԱһŮѧ̲סüҺ͸Լܺãײ˶ˡ
ŮʱȣһֵǮ˻ӼƽϣɷģһͲʲôˡ
һ仰Ƕ˵ġ
ɫԸǽ˪һֻ£ͷβû
Ů֣ԼӱŵʱϺȻһܳСŵҼСŵء
̳߳ͿһĻֱߵŶȣˣǸŮܶʮǮһٸߡ
£顣
Ů˵ˣֵǮǲΪⲻ𰡣
һͰŻȥˣֵǮ⣬ˣƤӣǲΪұû˰
һڣֹƦͷѵå졣ŮҲռռϱˣȻ鷳һѽǣߣͬֹߣ۲ûʵ˼ƽϡ
һָ֪˭ûʡ
ǰֿҲϳԣ˵꿴ԵʼԴ̡´ֱȥ֪Һݣôһͳˣ
һۣ˭ôö
˵̳̫ˣûҵһȦҵġ
־ƽϢû˵ʲôƫͷƿߡԼﻯһСĨܣָʶĦһ˲
ֻʣһˡ
Զ򴽣ıܵݸ㡭
һ˲
˵㡣


20 ҩ
һ˲Щ죬գգۣȻĵֽӹ㲻ǲôôܹȥˡζ㳢
˵ѱõİߵݸʾҲһڡ
ûűܣԵЩԥȻû˵Щʲôǰ̨ķԱͱǵšҲ˲ϱˣϽק
ǷݱܵҲûϣڻˮǰһ룬ȫĶ
ˣʱԥҲͦ¶ġ
ûãԱ˲˵˼嵭Ĳˣ˼ˡǵȲʱߵĲ˿μ
˳شأĿյɢܵůͬʱָ
ЩֻǸġ
ֱʱžԷ֪ı˺ܶࡣ̧ۣ氲ԷĹƧӣЩ񣬺Ȼ˺ٰھư˵Ļ
ûԼԸ
ԼԸ
һֱãһ˾ҪסԶһǼ䷿ŵ˶˵Ҳ߱ʬ壬׵ˡ
ֻϧĸװŻңװĸסͷ˶ΪԼֿԵöࡣ
ţҲһϵ
ȻִԴδסӣȻԷһЩˣԵ㡣
̧ۣѧҲ˼Ӳˣ档
ȻЦЦ
ԶΪЦ̸¿ӣЦʲô
װɵûЦ
˵Ǿʦˡ
ʦ˾Ϳȥ׷ˡ
ʵ飬չûгĻʱӦڼѹں̸֣׼һŮ˶顣
׻ʧǺܳһʱ䣬ʱ룬ɹ൱
׻˵úã߶ˡһĬĬʱֻ¥ȻһҴҵӣֱų˳ȥҪݵĻʲôͲˡ
һװӽҲ׷˳ȥ
۾⣬˺ɲ׺⣬ʱĿɿڴĿӵһϣ
ģʲôѪ飬ôԼỹַ֣̫С˰ɣ
һζԼƷĹѪ̶˸Ϊֱ۵ĸܣ𾪵Ըӡ
״üĻͷۼֿ˹ҿͷԷ
׻ûԶվڴֿڣһܴһŬο§§޿Ĳ֪ʲôӲش
ֱ죺ôˣ
ڻǣ˵ʲôҲɴλŲߣûʲôһС³ܡ
ţΪʲôҿ
ںߣһԼᣬ˳ܲ
Ťͷ⿴ѲʵʵҲϲ֣Լϵ֣ʲôû˵
ǾôŤŤĳһٷ
ڼһֱ޵⿴־һΪ뿪˲ſڡ
ֹѪ
ɿµʵԱûԱȥӰ
ţԱˡ
ӰԺ̳¥ֱȥˡ뿪ǰĿⲻźۼĿͷ֪Щʲô˻
Ӱûʲôƫãĸָ߾Ϳĸѡ˵±ȽŵһưƬ
ȻǵһֵطӰʱվڵӰ棬λö֪ôҡ
վ󣬳ѣţǰߡ
ϰ˺ڰݣ˵šˤಽĸں档
ڿλʱӰѾ½½ˡҿһȦһֻˣΧ룺λúܲ𣿡
ôˣ
Ϊʲôֻ
ŶһΪһŵλȫˣ㲻ǲϲİ˰𡣡

û˵λαǰĴĻڲŹ档ɫĹǰԾڵӰĿ
ιԱߣȻ㻹ʲô£ҽãһˡ
ƤӶû̧𣿡
ܱץһֱڻͷ
ײС
һͰ׻Žţ֪ΪʲôֲˣЦЦ仰ǰ˵˵ˣԱ˵ˡ
ﶼǸˡָ˭
Բ֪Ϊʲôֿʼ޶˷۵һˣǿ԰עͶĻӰͷһ谵ıյķ䣬ԼذϻѪ
סֵֻս
ӰƪһɱӣɴʬĹ̡ΪѪȣԵݽ黯ͷһֱ׼ذ壬ʹùֻܿ߶ĽŲԼϰ߲Ѫۡ
˲³ʲô
ԶĶ΢΢һ٣û뵽ӰȻݡںڰвźۼԿһۣüͷ΢壬ĪЩȻΪ߻谵ӵ顣
Ӱڼ
˴ʬʱŮվźĿȫ̡ΪܵŻʧ֢ھʱ򣬰Ҳ˵
ӰΧչ
ֻÿһ֡涼һεĵȻЩѡⲿӰ±׻Ͱ
ÿ
˵
Ҫ߰ɡ
ֻϲ֣ϲ˿Ρ
ûԭڵǰ˸õĻ棬һ֡һ֡·𶼱ٶȣߡ
糣
ֻһǿ˾СŮ˵࣬ץ鰸ȫ̡ڼһֱûʲôӦ̫ƽ˾ò
Сʱ󣬵Ӱɢˣͷƹˢһ𡣹ڶڵӰеĲҰԸе꣬Сţ½½뿪Ӱ
ûѵ߰ɣӰˡ
ڻֳŴλϻһ˲Ǳλ£վѡۼֿסû°ɣ
˿һڵƹ°׵ü͸Ȼ˳ǣ˵֣Ӱͦÿġ
ȱҲ֪ʱ϶ܸ˵ԣûͦÿġ
ʵϣںƼⲿӰ˸һܡ
߰ɡ
ɨıఢ̽˵ӰԺɫڣ°ĸ߷ڣͷӵˣԲͻᱻɢ
ͣ·档
ǣס֣ŷһƬ˶٣ǣȥȺӵҲûɿ֡
㿴ǣһͲ߶ˡ˵
ĵĳĬǣţͷβû˵ֱϳ֮űĿų䲻ʵ𣿡
Էӵһ٣ɵôӺӾɻĿԼһۣû
ʵûˮƽ
ɫ΢һۣüû裬˵㲻ţǴʯͷĳġ
ԾȻЦЦЦǼЦһԵĸӣ˿⣬ֻǺָֻܿޱ顣
ӣСʱ֮ǰͺڿⲿӰЩڡ
ȴڣӰأ
ͷţÿ
˵ⱲӵһοӰһǣ֣һνǣһϴǸ㡭
⾰ﵹˣӵЪûͷû˵λԼҲ֪Щʲô
Ħỵ̂ɤĪЩɬ¹ԼûʶԼô࣬ȴϰԱһЦŲţҪС˵棬ָһء
ԣƫͷյŨܵĽëһ⣬棺ô
ЦûûΣٵģƭء
䳶˳ǣޱƭҡ
ָĿڣⲻƭЦ
һ·΢Ļ˼ңվɰ͵ſڣ׼뿪ʱȴȻסˣ
ţʶͷôˣ
ĿްŰϣٳûа£ðβųʵ˵СŮ᲻
·ʱԱȴûб
ԶԾ˵࣬ȴΪ¿˿ڡ
˶ɫţ𣿡
Ĺעйڶһ˶ֵĲ̣ŮֻʳôһûͷûԵ⡣
ᣬ
ԥûУ
ֵвǣ޹ߵϣ˵ĸǵһܺߣôŮǵڶܺߡ
ôʱ򣺡ûôˣǶẦ£־壬Ⲣ
ɫװƹһбӰŤΡ
û˵֪Ĭ˶ãõȶЩվʱ򣬲ڳ˳ǣô
ᣬ֪˭
˵šţ¶һߺڰ׼̤ȥȴһϤ
һʱѾˣûʲôԽˡ
˵Ҿڸڣ£ʱҡ
ûлͷֱطŵͷɴ۾Ϸĵƣۿ죬Ѿ˿
·һ˫εסʺʮ궼ûִϢĻᡣͼѣȴֱ߬סȥһŢ
ƵĻص˷䣬ִٻҡ٣űǽڻڵأϤĺڰһ˿ƽ޾Ļߡ
ҽҩӳҵҩƿȻָĵҩƬҲδֱӳ˽ȥ
ȴûгϤĿɬ
⴫һ˿ζڴݼɢԽԽǺͯʱڳԹǣžԶϤĸоڼȴѹѵɫ

ԣνһ˲΢Ĵ̨ƣҩƿʣµҩģȴװŵȫһſɫǹ
ǳɫģ͸ģǡ
Ͳٷõҩ˻ǡ


21 
ָһЩԲεǱ粣ƵĴָ©£Ĵضǡ
ᶯ˶ǶʲôһҲ²˱ۣѹۿɬ㱼ȴʲôȵҺ˳䡣
ڵذϣƲס·ڼʲôÿһļⶼй¶ʹࡣ
ںڰз˶ǰǸҹ
ԣˣȥȥ
㲵ƯŮӷƵƴţŷŬ׵ĶӣѪ죬Բµ˺ۡ
ʧȥŴ򿪣
Ťָںڰ廮찡㣡ҳȥûУ㲻𣿣
ţĿѡ
׵кվ⣬ĸ׵ŵգգۣסˮŬȥӸߵԣ
δüͷһƬӰϢѹȡŮ˼״ǱסɤӰ㣬Ȼֹôһ
ҺˣԸҲܸһԸ
ӣ̬
˲кϢ£죺뿪ǣְֻΪס𣿡
к¶޴롣
˵ͷȴûд˿ůһƬԺˣҪԶ㡣
زס
˵ڿУҲʼģȡ֮Ƿھŵʬ壬ѪҺڵذϻ̱ǡ
زסǾֻ
ղſ޺Ůӳװһ˫۾ֱֱкλãĪˣ·ںΪʲôԼš
кվڷû׷ʲôѪŮߣ۾Сԡ
ʪ˽ëŬסǻ׾Ҫҡ
ŮӾۣû취ش紵ڶԳһš
´ҧѪģ總֮Ҿһҹһҹ·Զɢ֪˭ǶԵģ˭ǴģԨѣƺֻܽһС
֪Ǳۡ
ѴϢţ˫Ŀ죬Ǳɥ֮Ȯָס̺㱼߬סʲôСɶּӲĶ̯һŷһŰ͸ǹ
ͬһʱ䣬ڸڵĴϡϥǣһӣñдЩʲô
С˵һֱܹѪѪߺ޲ȫƷȴһֶûĹڴ֮ǰҪдֵȻҲûϡ
ϲģûΪʲôǲġ
ʱȴͷһһдš޸Ĵ٣ɾɾ־䶼йġ
ͯеңȻصԭ磬޸ʱдһͯˡ
иߣ趨ɾɡԺϲ˭ϲ˭Ͳٸ趨ȥˡ
ЦҪҪԸдһ㣿Ը˾Ͳˡ
֪䣬ҪĵĶдСӡÿдһ䣬ĬȻñʻݱ˿鷳
ơ
ҹžźȻߵ졣ʼһ٣ʶѱӺϣȻĴӴֱΣ
һűƿˡվȣβӰУԵƧһҲ˵ôݲ԰ףʧǣƹ»Ұ
ԣƿ´ߵſڣůƵĵƹüǳһͳУôˡ
δ˵꣬ȻһжȻһߴԤ׵ıס̫˼ʹ⡣
㵣ʶͷȴֻܿڵķ֪ǲǴ㱼ʲô̵Һ죬̵Ļš
߬סļ߬úܽܽŬѹʲôֻܸеô¶̿֡

ĵӰµʲôûпʡ̧֣żԥĺϣ£š
˻ڲһĺͯ
ûµģ
˵
ûµġ
ôһˣһ޲˼ΣȻۿҲʳֻ̣ţѰʹʽУȻҲôȥˡ
֪˿ˣֹ̧صͷĵƣһƬʵĺڰᱧߵߣȻ˷ŵ˴ϣûµģ˯ɡ
ͳ˼ᡣ
ǲָ֣ЩѪ⡣ֻƿӣһ𣬽˰ԼУ˯
˵һѾˣ˽죬µĿʼ
ҽķȥԣҵԸߵˣͲʹˡ
һֺõĶ˱ůҸջ֣̿ҹҹ壬ɳ
ǣǵ⡣ƫƫڵߣˣΪ
Уָ߬⣬ȴʲôû˵ֻҧ´ڿǻϢ
ںڰţϱҺ壬ֵ͵˵һ仰˯ɣûµġ
һԵƽͣҵһ־ԶİȫСͺθʹӿǸҹԷҲߡ
ͺڲһˡ
һֱ۾ҹ賿ʱڰס˯ˣȻģҲʹϵͳϵʾ
ɺڻѽΪ47%
ɺڻѽΪ43%
ɺڻѽΪ40%

ɺڻѽΪ30%
ȶһֵ
˯ڶȻˡֻǵʱԿտҲûӰֻмͷһƬʲô
Լĺ󾱣ʶԼļƿ´߽ϴȥ鿴״ֻöԷһҪʱ侲Ϸֲֻᡣ
Ͼ˱˿ʲô£ĸˡ
·¥Ϊֻһˣڲԣȴʲôϵİ಻ðҲһû
Ų˶٣漴ߵµϺá
췢ֲֻᡣ
۾Щ죬˵ԭ򣬴ɫҲЩ԰ס̧ۣ󡭡
Ϻá
򴽣Щ˵ôһ仰

һ˲漴̧ͷ⣬֪̫ǲǴ߳ˡ֮Ȼ˵֣ԷԴҩ˰ɣ
Ȼ⻹ꡣ¥ϵĲ·ŵ΢¯ȣʱС򰡣Ͻ԰ɣΪ˵һֱûأ඼ˡ
Իˣ򣿡
΢΢üϽԡ
Ĵ̫ãĪԼڳԶͷɵĿſʼӣĵ׵ȴôҲ²ȥ
ʱֻȻһ£һϢɨۣȻҸ·㿪ȥѧУɡ
˵仰ʱ˿ûʲô⣬˭һ٣ȴ֪ˣ˾ȥ
ɵ˰ɣõĻᣬźۼʾ鲻á
˦ˣҪοʱء
üҲá
һҶӣû£ӻͺˡ
лҪ˵
ȥɣĴ󵨵׷ȥ



22 
һúõ峿, Ϊĵ˸׵סƫƫԼ泤ƪ,
ҽ, ֮һ, һ㣬϶, ӵҲŻ, ԸӰʲô, ٽٽ顣
ԺȻٷʳ֮ζ, ǹѵ¿, ްĿϣȥ𡭡
ûתţ
Ӧϲ, ȻԼ, ôһ˵ӡ
ûʲô
ƿߣĵЩĬÿӴ, һڶûԣһԲ, ϰˡ
״ɻü, ׶ԷΪʲô˷̧ۣϰԿĺڻ, ֲ֪ʲôʱȻ30%, Ӷɳˡ
ϵͳǲֳbugˣýõһʵ, Ѿʼˡ
tuiϵͳһڣbugȫҶbug
˼⣺ĺڻôôࣿ
˵1%2%, 49%һ轵30%ʵЩס
ⲻϵͳ̽Χڣ֪Ȼͽˡ
˼죬ֻܹɹ⿪Ľᣬڿ¸ȥ׷氮ԭ°ͣ׷ô𣿡
ϵͳдģô֪һʧ˿С
ûʲôһɲ䡣
ͺΪһֱĬĬĸԼԶȥȵȴԭ̶̵ֻļ¡
ֻ߼¶Ҳֻмʮѡ
̫öûע±ԭҲΪ
ɫͣѧУſڣͷɫı־˾̾۵İڼʻ£üֻǺʹǰЩʲôЩʲô
վ·ڣԼ˵֣ϳ
û£֮ޱĶ
ǰܿܺߵ̫ȴû취ȫϿϵһì֪ܵԼֽԵĴ㣬ڱ˼ͷȥĸߵѧѧϰٲİ
aһûУֻܽסǰܰѧУŵĵطԴӺֺѧУ̧ͷͷﷴ֮ĵء
һƬ޸Ҷʵ״дա
䣬Լȥԥһ˲˸ʻ
ڼһֱŴ񣬲֪ЩʲôԵĶջ߿ۣȴԼ࣬ʶü󷢶档
ڸʻŵ߬ϥǣûжĶΪ£ʱ˺ֻܶ࣬бͨѶ¼ɾøɸɾ·ҪԷ׶˹ϵ
ףҪˣһֱãû취ټȥˡ
Ļڶϻ죬ۣͷӿһûĺ⡣ָ߬⣬ȴΪ£ΪоĿտգʲô߬ס
еҪ߬סЩʲô֤ԼİȫС
ײźۼĴ˿󻺻ۣڿ򴽣ڣʱѧУż٣ҿҪȥס졣
ûʲôӦһ
׿ʱ䣬ѾˣЦЦ飺û緹ҪҸطԶٷٻȥɡ
ЩĲɣһֱǰ·ҳԱˡ
ѹû뵽ܾŷӦʲô
û˵ֱ̣ս˾һҲȻ͵Ĳסɲ·ͣȣȥԣڳϵ㡣
ɵˣ춼֪˵ʲô
ЩķңֻǲصıȽޡ׵˸̣Ȼ³ʹͨһƬƵбûüȥԷҳ̡
ζǺˣżִ೤ζȴĳһ˲еϢ֪Ϊ˲ӻǱģǿЦЦãݷɣȻͻ
տһۣ³ˡ
ǽڷָ̽˵̻ң̧ͷȴӺӾзԼüͷš˶١
׼ø˲Ŷԡ
֪Ϊʲôܸоģһ̡
Ŀ˼ʱμֻȻһ˲ͷһȴϢ
˽ӵ𣿡
ÿܲµԷĻͷʲôӣһдЦֻ֧꣬Ŷ̽ԡ
һ֣ɾð죬ֻظ֣ӵˡ
أ濴ӰԸ
仰֪ȵ׵㣬ޱظڳԷȥ
ֱ֣ӵͣȻϨĻֻһ˻ȥ
˵Ϊʲôĵװȼҡ
Ŵõķͼˮڳ˵ﲻǼٵġδ¶ӲͷƤ˳ǻȥɡ
ӣӰٻȥ
ֱӲţ˸ĵӰԺ
ףӰáðɡ
̬ʵ䵭ĻţϼڴӺǶθ߳׾ҲûԣôͰ͵ĵͷӦˡ
ѡ˲ƬӣƱܵʲôƫƫûಽĸȻʱȴסˡ
һƱݸףһš
ʶʵأ
ֱ棬жһš
Ƶѡʽ
ʱڴֻ֪ɧֻǶĻ˺ܾúܾãֻͷ¡
ۣƺ׼˯̾˿һðײ˾Ҫˡ
̫ӣϵͳһʱûܷġָ˭
ϵͳͷԱߣӦʱ̹۲ǵ򣬷㼰ʱȡ
ʲôɾȵģǸɵӣ֪ôסᣬͷϵͳķɣ˯
ǰдʱϢߵԼ춼˯ҲԵͷ˯ûڵء
Ŀǰڵڶ״̬˯ʱ㣬ȱֻĵ绰ʱɫȴѾһƬ
ûѣֻԺ½Ȼ룺˭
绰ͷܰһͳҡ

һЩۣʱ䣬ѾʮһʮˣȥԼҲôðɣ
۾ʲô
˵ҽԺ
롰ҽԺʮ䣬Ļ˲ŵͷˮζ
˶٣ϡкһԼԵľ顣
ֵַʱ;з˳Ϊ˾ײ㱻ͽȣҲΪͷһ⣬ǺȻʶԷԼҪԣֱӺͺˡ
ھ鷢䶯ͬ鷢׵
һʱ֪˵ʲôֻһ߶䣺𣿡
Ǳ߾Ĭã˵仰ܲܡҡ
ʶֱΣ֪ʲô˻ȥǲǸһ𣿡
û˵Ĭˡ
Ҳȥ
˵ֱӹҶ˵绰ֻһߣ۲֪ЩʲôԼ˸ɡ
İҹʮ㲻˯
ཡ
绰ͷȻ˹Ҷϵæɵһ˲άŴ绰ûжòЩľȻֻ
Ѿˡ
һʿȱߣɴϸ̶áСȴѪⷭ˿ڿЩˣ߷ãһһɴ֮¡
òҪŲ˿ڣҽԺ۲죬á
á
ʿδ˵ͱϡ˻ʿֳŴӴһȳһյ߳˲Щѵȳ
ɫ԰ף½ϻմŰ߲ѪǱ롣
Ȼңǲùܡ
ؼҵʱڸٹ·ϲСķ˳ûʲô£ǲƵƤȴڳﶯˣѪ͵ҽԺ˿ڣѾǺҹˡ
һ˽ҽԺʿ֪ǰӲǣԺĶֻȥʲôҪʱҡ
¥Բ飬ûʲô¡Щܾ˶ΪԼ˿ھͼææ¥鿴ˣǰһĻȴɵ㶡
ڲŵ˴ʱȴһҽԺĳɫĿΪЩ𣬽˰ɫѪҺǳɫĳҲһһ飬һ˿ȥԶ
¥ݿڣһͷȻ䣬Ҽ⣬Եƺڵ˭
⻬ĴשӳҽԺҵĵƹ⣬ûвǰǵԶ£˿۲ۣ
һۣ󵭵ƿߣۡ
ûʲôӦûʲô
׼״ɫӲһ˲̲סѹĵ׵ɻ˵˳ǲʲôˣңҿԡ
ף
׻δ˵꣬㱻һϡʶ̧ͷȴⲻ֪ʱ¥ݹսǣԷ٣Ȼһ·Ϲġ
첽ǰͷϲɴţʵ˸ҷϢ˵ˣû°ɣ
ԺηչĿǰײ뿴ģüԼ֣˭˵ҳˣ
ɫȻҡҲ֪
ԭʵоֻȻһİϢ˵׳˳ҽԺַ𼱻Ǿ͸˹
أһԵĳϣĿ΢ɲĹ˹ǻȱ䡣
ֻɣһķƢ⣬˵ԺҪټˡ
ԸģѶҲġȲԸͼ˺ҲԸ׷֣ףʲôǿԺú̸鲻ûתء
˵ţʶԱߵ״һĵȻһΣС
׻˵Щʲôȴ֪ʲôǿӲ߬ס¥ȥ㵥˵
ɿ
׷ȴΪû󣬾ôı¥ڼһֱԹۣûκ˼
ҽԺ־ΪŲʹԹİƽһš
ѲĻʿСźúõĸ߼˯һ̲סȰѾ賿ˣˣҪȽȥϢһɡ
ûӦֻȻҡ
ƫִЩôһ仰ʿҿڵ۾ʶƳ¥ݹսǣտյģĶʲô
񾭲
ʿֹһ䣬ˣǳʵֹһοǾƿרҡ
ǺðɣʲôҪͽҡ
ʿų뿪ˣԶȥ
άͬһ̫ã˵ܡ΢ɲüȻޱġѾĵһԼȡһϵжͷѾ亹
αͷ컨ϲҵĵƣһѰѪɫԼҲ֪Լڵ˭
ְˣ
Ҳˡ
ֻһ˻ţֻʣһ˻š
ûҡ
˶԰׵Ĵë´һƬӰµصʮ궼û˯ˡ
ʱָ㣬ûٵˡ
ԳЦһȻֳӣվһȳһյ׼绰˾ԼϺȻһԶĽŲڳһ˫Ь
ιôײˣ
õȵݣһ·¥ģ۵䤱ոմ¥ݿͼһһҲûС
û뵽ˣһʱԭأûд𻰡
ͷģ˯ѡϢЩץץͷϵ´Ǳüأôײˣ
ΪЩվסֵ˳ϡ֪Ϊʲôû˵ڿڣײҡ
Ųţĳ󣬱ԸײԸײĳ
ߵȱ߶£ȻĿܣȴΪѪҺɺ֮ӲġҲźɴ˿˿ڡ
˶٣˿𣿡
һֱϣ赭дŶأֻʮ롣
Բ쿴вأСûܹʲôˣ￴Ѿ˲õˡ
ɵϵɴ𣿡
Ĭԣ
״һҲ֣ĸʾǰ׼ӵȴȻһۡ
һ٣ʶ̧ͷһ˲仳Լ˻˵ʲô
ס֣ȻŵԼ˿ϣ濴³һɳƵʧۣۡ
֪ǲǴ˵仰ʱ۾ˡ
Ժᶯ˶Ȼ޴գգۣӵָǰ̨ķͰ͵ǡô졭ȥҽ
ãϢסϣͷһȥɡ
˵ҲҽԺȥ
ůģָȴһƬɵý˽ָ⣬ůһ㣺ǡҽͬ𣿡
ͬ⡣

ôءֻȥǰ̨ҩȻڶԷǰ£ʾԼ߰ɣұȥ
һԲſϣ㲻ǲô
һҿġ
ðɣȻûůĺ󱳣۵ֻͬһ˿ҡ
ˣȻɵ¥ݣպõпյģͱ˽ȥ˻Ҫͬ𣿡
һڱﲻҪҪ
˸ҿһѶԷĥ
û˵ˡŵţЩ벻ͨԼΪʲôҪҹҽԺв
ȻڣôȥĶˣ
պõݵִһ¥һ߳ȥԽŲ˶٣漴ָֻŶˣȥĶˣ
ʵʶ֪ΪոϵҽԺſڵʱ򣬾Ϳ׺¥
ĺ߱˨ⶼɢ
ɵԲ˺ܶ࣬Լʧܣɱ֣ɰһһĹѪʵⲻס
´£͹ûʡ
΢΢ƫͷƺ۲ķӦīɫķ˿ϣһױѴˡ
ѣǰѡ
ܣ㻹лģ־Լ硣
һ޶Եջ׻Ǹأ
ˣҪǹֱӾܰϳ֣Լʱҽ𣿡
һ˷Ҳ˵Ӱ
ʣҸ̬ô
ô
ĵط΢΢ЦЦһһѵ̵Ķá
Ե̵ۣôܲãüȷã
ûԥţá
仰ɴģƿӰ׸̨䣬žһءû˵߳ҽԺҹ紵أ˲ıƽ
ͣҽԺſڣߵ׼ŰŽȥȴҪǰ档
һ٣ôô¶裺ãֱš
Ҫǰ档
ֻһŰѺŹϣתŵ˸ʻƵһϳȻ󷢶˳ӡ
ĳأѾˡڸʻ˼ڲеϤȴ벻Ķ⳵˭ģ
ӣŶ㳵ѡģҹܲ߹ɡ
ǮˣͣżʮˡСĦжûее˷ǳĲƽ⡣
˵仰ΪǰһЦһߴԼ䣬ԷʲôӦûУֻǺһϲͿɡ
˻
һۣԴҩ˰ɣ
ҩҩƿﱻɵǣɲǳԴҩôĬһ˲ܰɡ
ҹɫӿһȻľӣĲӳ˳ֻΪиңھ߶ٰʱ̣Ӱĳ˲ڵһ𣬲ҡ
ר־Ŀ
ԭ뿿ųһ㱡ĸңɵò˲ָڲỮһѵĺۼֽдһ
дһ֡
򡭡
ϸպӳģĲ
רעָڳߣһһġʹġдһ֡


־ͺԭٿݲҰݣѩܻڹ̶ļڣһһ֮ء

ĬĬ׽֣ĵһ˿΢áָĦųЩԸȥֱ첻תͷӻŵĨȥ
ڸ
ûôɫһ飬ͷ˲ȴɾֻգĳҡ
Ҳǹ뿴ģֻǸղúúõģϵͳȻʾһ
ɺڻѽΪ29%
Īˡ
ûԭ֡
ְҵĳ̶ֳϺͼҲ֮ϲٸʵסϸ̵һ췢£Լʧܡغ׮׮ûһ˸˵İɣ
ǲӡˣ
ȻǣҲûɵĿŵȥ⡣ʻ˰СʱڵҡͷֱѾ賿ĵ㣬³Ƶһߡ
΢סţȴûӳﱧǵˣ㺦ġ
ŽӳﱧСܿ˿ڣȻһŰѳϡ
ҹžһ㱡Ĳϣ㱼̧ۣЩģĲʵΪʲô
³裬ûơҹɫб¥Ϊˤһһߵúȡ
Ϊϲ˯
ᣬۣЦЦںڰеҶʮ궼û˯һþڻǻúúõġ
ԽŲ˶٣ָ㻹Ǹóҩ
˵ߵǰ׼ŽȥȴҪ˯ķ䡣
һ
ˣҪʵе࣬ൽ빷һ䣺ǲв
ΪʲôҴнӣ
ںڰζЦЦһڣ˵С

ǰ͵Լ䡣Ϊ˵Ϊ󡭡ŶΪܼķΧڻǾһ±ȽϺá
ˣҲϴ裬·ģڣѾ·
϶Ѫϴɾ˯ҵĴ
ɳϣ·Ѿ˴롣΢΢򴽣еЩŤȴֲۣΪɫںڷĶȴ췢ȡ
ʱһ˼ûУëʪ򵥲˲Űϴ˯ɡ
һӸסǰĴƬɫ
΢΢̧ۣڴϣīɢ䣬֣˼ѩڵĸоأ
˸ɣ˯ˣ¥档
Ӵϻ䣬¶ƬƤҲҪԡ
ˣڹëɳһһۣԣԼ
߳䣬һš
ͷЩ죬˵Ϊʲô¥Ҳû棬ֱɳϱĿ񣬰κۣԼֿ˺ܾá
е㶶
һǱģһǰ·ǵġ
ղŰ·ʱ򵭶ʵҲôһ۶ûҶ࿴緽һֱ⣬ðѳסϴκưǽ׾һѪܵӡ
һָ⣬ɳϷ˸׼˯
ϵͳ⣬ſߣ˯һˣ˯ѽ
۾ûϻ賿ĵ㲻˯
ϲ˯ֻܰ˯Ҫ˼죬Ϣͻߵøʱһ
˯ܳǿ°˯һ磬Ҳܼ˯ûڵأһ
ҹϲֿɳŸˣ߽һŷ£СС򡣡
Ժۣţ˭
ˣôɵ˯طȥ˯ɣô졣
˵Űɳߴٵ죬¥طȥ
ֻ˯ıͷ¥ߣͷԻĻصԼķ䡣ںڰᳵ·һɣѰһͷ˯
೤
ԣ󱳽˽漴ЩѵĲ棬˯գЩ
Ϊ̫⣬ϴ΢⡣
˲ͷûסۣԼԱߣͫһ˲ʱ͡

ЩºӴ˵Ϊʲôܾټû취ϵָо
ǰͶ˼Щ̫ˣⲢǺ¡
ɫŲһЩ׼´뿪Ȼ֪ǲǲĴ㣬Ȼס
ᣬôյĽ
ţ
˶ңҺܸˡ
ȥĶʮСΨһһθ֪ϲá


23 Դ
޵ļ, ûϳֹЦЦԼЦЦݡ
Ȼ֪ǲǽɫ̫ͣ㱼ȻԷ߳һĨĻȣݼš
šЩ, ˵ͷ, ˾ͺá
˻žΪͼ
Ǳ߿˿, OO@@ںҹԵΪԡĬãȻ̽Գʵ˵һҪټ׷𣿡
˵仰ʱ, һ, ·Ļش
׷Ϊʲô׷, С˵ò, ԺڻħĽ, ظƱ, ô, Ұ
Ի³һü, Щʧ
ûĻشֻ˯, ĬĬǺñ, Ҳ׼˯Ȼû˯ţֵ, ٽһЩɡ
, ʲôָд, óдѪˣȤ˰ѧʲô
Ӱ˵, ϴεİɣӰӦʲô
˳˼
£¿Ӱǡӵݣܲܽɣ˵ˣҲûչǸزѽ
ŶֵֻĴĴָһ𣬻ƣ£¿Ӱ϶ظˡ
ܾںԼ𡭡
ǵģ˯ɡ
ôһڣҲûˣмһСξ룬Ժ˯ˡȴû˯֮ʺڰȻ
ԴϱߣҲûֹӵ죬ڵȲסˣߴ绰
ɳϰ칫ϥϷһ̨ʼǱԣ˫ַụ̂ͷû̧æɡ
ûôˣ˵һ㣬Ա㶼ϲȺģ׷ֲҪ׷
ͣ϶ζĿҪ׷ġ
һ㶣⻰мֲͬѰζʲô
ƿߣûʲô
ϵԣӵһߣȻͳֻ˸绰ȥַֻϨĻûӡ

Ŷʶˣԭ绰ôģûͨ͹ҡ
ǰⲽ˼⣺Ͳ⣿
üЦЦİֻݸɱ˷ʬھͿԴ绰
ԶôһѪ
⵹ڱ̬ʬôļʱȽϴ
֪Ѫʲô˼ܲ³Ʋʲôôʡһְֻ˻˳Ļ˵
ǰƶһ׵״ڲˡΪֻĳ֣ͺֵҰѾ趼ʶˡ
ڿһ΢״̬ʱֻȻʾס
۾һߴ٣ӣӡ
һۣ½ͨ˵绰ι
ͷЩǸ˼һЩ£춼㵣ˡ
һҲģš
Ա߾Χۣ̲סģߣѶ俿ȥ˵Щʲô
Ǳس˼ŵù棬ܲ鷳һˡ
̧ۣȶˡ
ܳȻʵ
һ˲漴ӦȺȷʵˣԲ𣬶ң˻ðɣϲأ
д˴ʾͷ˵أÿơ
ȫûأֻǲܿ
ױʾ⣺ûϵԼȥɡ
ֻĻ绰乴ֱӹҶˡһ̧ȴԼ
͡
΢΢ƫͷֱ㿴Ҹʲô
˵е֡
ЦЦҶ˵ˣҲ׷ˡ
ʵ˵Ҳ֪һ£Ҹסһһᡣ
ڶĳЩۺУһۣסڲͬķ䣬סһ𡣡
У
㲻˵һǿϽΪʲôѧ˻Լⷿס
˵仰ʱǳϤЦȻڡּķҲȥԶ
Ī仰е죬֮ǰȥưɵ·˵ģƤסҵģֲסҵġ
ԭΪҾƶaûŵĵطѧȻסÿ꺮ҲУΪˣĳ֡˵˼סҡ
ţ˵
˼˴Ȼ뵽ԼϣķӦüǲǾסﰭ£ָɣ
ԭбҵѧˣóڳһͲԶͶˣûС׳԰ס׻硣
һҭʲôʱָɣˣ
ôԡôԡ
һǲԼ
ᶯ˶ǰûôϲԺ򴽣ƿߣӲĵˣû˵
ڷ
뿿ɳϣ΢΢ƫͷͼһԲָ΢̲סͷȥһ֪࣬ΪʲôڿҪʱ˻
һֱﲻע̫飬ӰԼжϡվֱΣĪΣɴ˸¥ȥ˯
üûСʱ

ֻװûҴҵ¥ˣԼȫˣһ˯һȫ˯š
ʱ׻ˡֿտգʲôҲû첻֪ʲôɫ֮ǰһЩصӡ
߽ͼһɳϣ輸ϷһӰ˵ҩϵɴһ룬ڻҩ
׼״æǰǰ£һеĵҰɡ
ղ飬Щ񣬶ûע⵽ʲôʱˡʶ̧ͷѽһɴ²˻ȥ
ãһˡ
¿ȣܿ׵֣Զ䵭
ֻǿ鷳ˣʶס֣ûϵģʲôҪľ͸ҡ
δ˵꣬⧲ӱĿ⣬ֻоź챻˴ͷһˮ䵽˹
ޱ˵֣ɿ
״ԿհһƬһʱ˷Ӧ
һ˫ڰֱĶףѹͣƶӣΣգ˵ɿ
׻ӲɿԼ֡û⸱飬ÿ¡˫ʧƲסĵ˵ϡ
״Цһɫ
磬˰
ʱһȻͷ𣬴ŵա̧ͷһȴ֪ʲôʱ߳䣬ſڶ¥˴¿
ţջ
˲ϵϢֱʰϵҩźۼףȴһûعӣɳվ
һӰ£˳׵Сȡʶӵվźܱܿ
⣬ײҲδһۡˣ¥ȥȻˣôġ
ΪĽǶ⣬ûз׵쳣߲㣬ʶ̨ףַס
״΢ɲĹ˹еҩݸ޺ʵȻܲܰһҩ
¥¿ۣûע⵽ߣѹƵϵպҸڵ£Ҫ㻻ҩ˳ֳɹû

Ѿϰˡ߽䣬ɳϻ
㲻ˣġ
ҩ˿˵飺㲻ô֪
ɢ֧ͷ۾˵ϹˣԸ⡣
Զһ١ʵ˵û뵽׻㵽ֵزҩԸ⡣
ŶѪɡ
´£һȽϾ˵ɡ⿪ϲŵɴȻǷʮ˿ڣüǸޣ湻̵ġ
ΪҲûİ취ˣ԰ɡ
̻ôء
ǩ˿ڵĶ˶٣û˵
ȴ·𿴳뷨ЦЦǲڿˡ
˵ûУȴȻͷŶͷǼⰤűǼ⣬һܵ˲ӦҲ
ǳɫͫʵ˵ңҲ
лҪ˵ҳգ


24 ϲ
ϵϢǱ, 䲻ʱһѩϮ˲˸¡
, һ, Ȼ̧, һָסĶͷƿˣû㡣
˳ƫͷ, ֪Щʲô, ĩ˵ɳУһ, ˹֪ˡ
Ź, ֪Ǹ˻ǲˡ
ҩ, ²ɴԭöټ׽ӴӴ, ʱӶķ, ҲɵöԼİ취Ļɡ
ǲǸøĻһ²ԣ
ֱһľͷô̶̲, Լ׷ףĸˡ
һ΢Ŀע, ſڵȥҸ, ͺú˰ɡ
ۣʲôҪģ˵ҡ
ɵ˰, ô鱨, һһΪ㣬㻹ˡ
վҪȥ, ˭ȴȻ߬סˣͷһȴһĶԼôˣ
סֵɵ˼, ߬˼룬ʵΪ𣿡
벻ΪΪ˭ֲϲףԴϵһ£ЦЦԼ롣
˵굥ֲ嶵ųȥˡ
ֱϴصһ죬ڻ³һ̧֣ʶĦԼͷĵطü۰أ֪Щʲô
̡
̡
ڻʱ򡭡
¥ʱ򣬾ͼһʧǵɳϣ޽Ķĳڷ߹ȥһļ򣺡硣
˲侪ѣôˣ
һ겻ӣʵôˣĲɵġ
׼ɻ˼֣ҡͷĨ˰ûʲôû˯á
ϲƣֱӳʵûѧУҲûĶ˯ģ˵ϴǸѧߵģ
û뵽һóĵܾܵȻʳô⣬ЩĿһۣ촽䶯죬˵
ֻܿԼ£סһ𣿡
ԥһ˲˵ͷ
˼°ͣʵǸˣ
ױҡͷûС
һٴ£֪췢ʲô֪ѪǷԶϲɾǸͻ¾һ𣬹һȻΪָԭź˿״̬
׺ֻȽϵùסһʱ򣬱ͻϮ鷿ĸץ˸š֪ʱĳǳ֮ҡ
״ҲҪһ߿ڣʵƣ˵ҷ֣û취Υĸףίһ¡
ûһʶԼⱾ鵽д⣺˼ǡ㵱ˣ
ɫѿĵ˵Ȱ˵ġ
Ķҡϵı黺ѿòӦ˰ɣ
ʱѵӦһƳ鵽ϣɫ
׵ͷģҲ֪ңԼȥȹ̸̸˵һ𸴣Ҳ֪òȥ
ػ׵ӱסˣôרһ˲ҪҪǸ豦оһ»Ҫԥ𣿣ӦֱӸһȭ𣿣
˼Ŀף磬㲻Ĵȥɣ
ҡڲҡҲ֪
ںеǰЩ߱С˵ҭòϲµĲٵˣ鸴ӣ׵ĿڿϣȰϽ˰ɣһûýġ
ΪԭС˵趨˵˼ˣҲᱻǸνġδޡһʲôͬٻװͷϿۺڹ
һؽһأһѽһѣȫɮȡ
Ȼǲģɫ԰׵ĴɳеˣȻطϢ
¥ʲô¶ԼҪӲǲе㲻£
Ҳ⣬ϲ˭ãƫƫҪϲסҪҪȰϲ
˻
ץץͷֻһͷۡɳⲽű߲ߵʲôͷһȴһֻ
ɫǣɳ棬ЩԱ˷֡
ģҲģǾֻ׵ġ
˿û͵˽ϢֹϡǵС˵еգһ֣⿪Ļ
㿪罻ԼߵȥȦһҿȵ棬ޱĻָ
Уȥ
ǳΪɨпǣΪһֹԼбҪⳡԼᡣ
ĻסȹݵֱַӰֻŻԭλȻ׷ֲˣȻҵġ
Ϊ׵Ļع飬ⶰһ춼̫õ¥ϣڸԵķԵġ
˼£Щ˼ϴԡҳͷʪĻµˮ¾׼ɣ֪ʲôʱ˴ߣŲһ٣

ϴһǳɫ˯£εϵСǰ鷢ס۵飬봹ʱ·յĪԵмֹ¼š
̹׿ڣ˯š
ϲǸô£̧ȡ²ϴëʱķΪԸȥ뱳ԭ򣺡㡭ҪԵ㰲ҩ
̧ͷΪڴߣһӵơŨܵĽë˲۾ȴͨ͸鰲㲻ǲҳ𣬡
˵Ѿܾûҩˡ
Ļ
һ˲û뵽Ļգգۣǰ£ƽ룬ʵ˯ţô죿
ûشĻʪķңΪʲôͷ
Ĳڣûôëͷ£Ŷû£Ȼ͸ˡ
ȴֱӴӳó˴ϲͷҰ㴵ɡ

ԭûӦ־ֻǴͷܾĻҲԵԼ̫Сˣڵذϯضðɡ
˴ͷ͵ҲСůָкĪһ¾õĸо
ҵһθ˴ͷû뵽Ҳ㡭
޷˵仰ʱı顣ֱȣϥЩӵĽԺһܸоԼʲôȴЩ̫ȷŶںڻü
ͷҴڵ¡
ʱ仰˼ͺǸҹҽԺ˵ۣȴ˵ִۡʲôζʲô
ͷܿʹˣѴս룬Ȼܲҡ
ƳɹһԼɡ˵Ϲҡʽ˳ɻܾ̽ҿͻԥܾá
ҡȻԥˣҸڸأá
ģΪʲôú͵һ
ѭѭգûϵϲŵġ
ӵø㣬ҵ˯߰ɡ
΢΢üÿɷ񣺡ŶҲԡ
һϲ˯ûϵʱ򰾲ס
ʵҲ˼һ£ôĽӴ˽⣬ˣһС׳աҪǿаС׳cpľЩʹ
ϥǣڴ࣬ԼĿڣƫͷһۣĿڣ
ôˣ
ɴֳͷȻʵһҪϲ𣿡
һʱ·ʶˡ
û˵Ƭ̣ѹסǵĻȣڿڣΪʲôôʣ
Ǿײʺһ׸Ҳϲ˹ϵһñˡ
˵ʵദôҲиˣҪñˣֲĵġ̽ԿڣҪԡһϲ
仰մԽʱҲ˵׵㣬һ׼Ѿᱩ׵׼ˡ
𣿡
ϵģʵ
áӦϲ˭

Ӧϲ˭
գգۣû˵ЩΡһʶôˣų֮󣬾ֻʣºٰˣx̫ܺУ
ίȰʵҲͦҸġ
㿴ңô꣬ҲͦҸ

üʱһʱ䣬ֳϤļ𣬿Ҳϲ
Ǽ⣺ðɣ㵱ûʡ
Աۣû˵ǿ԰ʲôתǽڣĵطȻۣĿ䣬һƬӿ
氭¡
סŵĳˣ˶
飬һûûεﾹҲ˼ַᡣעĺ󱳣οЩʲô־۴Σһ鷳£ֻñ˻ȥ
ֱϵͳթʬڻ

ϵͳѵ
ע⣬ɺڻΪ30%

Ŷлء


25 ϲ㣬
׻˵ĺ, Υ
Ȿ趨ʹԹְ취ûܲɢ׺ԹcpѾʼеͷˡ
ǻһ仰, £ֻҪϷ
վڶ¥˴, ͷ¿ڵǻ, ߶, ԵʮֽǲǽϵĹӸպָ롣
ò¶֪, ϶ԥҪҪ档ļ, ôϲ, ϶Ḵϣû, Ӧûмֻᡣ
Ƕɣһȥȹݡ
˿Լ, Ȼ󻺻ճȭͷ˼, һΡ
һɹǾ˵үҲһˡ
˼˴, ¥ȥ, ȥȵٽһκĲ, 겻ᣬһʱҲû͵͵š
ɫڣ԰ֲҶƬ·ҫ·ŲҵĹ⣬淢ԵΪԡվڶ¥ڴȥ, ֪Щʲôκ˴
αϴŵף¥ˡ
ڿ߶תʱ⧲ײ¥ɫȻһףȻ¡
ȴû˼ֱſȥΪδ·˼֡ȴ޸У糣뿪ˡ
׿ԶȥıӰĵֵĸоֳָˣͺʲôѾʼƫ˵Ĺ켣ʼһʰ
λþڸԶִʱ򣬸Ų濴˰죬ڿλ÷Ĵڡ
СС
ָڷûţֿʱ䣬Ѿߵ㣬³
ҿ壬Ҳôãֻһǰ̨˯ȥʱ򣬾ֱȥһ°ɣ
Ϊˣʶ̧ͷȻûüˣͷǵЦ⽩һ˲
Ŀڣǡ׵ĵܵܣ
ͷͺá
ۣأû𣿡
ȴˣؼҰɣ
˵꿴ֻԤϾ´ˡ
ۿɼӲһ˲ǲǻĸ׵ͽ͹ˣ˵Щģ÷ϡ
ãҲһ⡣
ֻϽȰߣõȻ׸ϹͲˣ㶼ҪˣʲôŹţ··ɡ
šü˵ˣҲϲǸŮˣҽֻȨ֮ƣԺһ˵ġ

ſ浹ù
⣬ۡΪԼԻ·ͬһƵȥֻԼ
ҿһȦֿĹսϴּ䣬˼һ˲صĶ㲻֪Ķ𣬹Ҹ㡣
˵߽ϴּ档ⲻԣ״ֻϣո߽սǣͷӰʧˡ
⻷ܣĴ
棬ɣϴּûмءһȽϳֵϰѣʹȻԸõİ취Ǵһ٣͵Ϊˡ
ʱ׾ϹûӰȻˡ
İһ죬⻹ĴԼϰĿ׼ϴһһƹ
Ȼûü֣ͺȻתĿԣԼͬסˡ

һԵΣֻॡһϰѵ˵ϡ
Ǹеࡣ
һ仰ֻҪ㲻ΣεľǱˡ˵仰ͷЬ˲棬µȥȴסˡ
ɡ
ϵıȻǳѿԽԽϤǰĳһЩʶĻ䣬
ھưɴҵ˾㣿
⣬ˡ
òϣΪȷʵһЩɥ¡ǰֳȻʺϳϣͻɡ͵ϮʧܡɡͻŹֳ
ϵͳţܰɣҸоs㣡
õɵӶܿˡһ߲źۼſߣһŬϴԼʵʵôԭġ
ϸľÿ±Ȼǣϣ㵽ʲôأΪʲôûǲڵ
һſڵķˣܵʲôҪһ𣬾ʹ󷽷ϣһ߽ŮӣһҸ統ˣΪʲôﲻ𣿡
ˣ׺һԣȥȰ˵ʲôҲϲˡ
ŭ˵ˣпԡ
ĿԶǽڡ
ſֻм·˵仰תߣٶȷɿ뿪үӣ֮ձʣⱲӶдˣ
վס
ֱ׽ûһڱ󵷹״׷⣬һ߬ס뿪أΪʲôû
û˵˦˦Լһֻ֣׼ɵȱһȭȻûüֻһ죬Ѿһȭᵹڵء

𾪿ԼȭͷѵǴ˵е𣿾ʱȻϮһϤϢŸ첲һ˺桪

֪ʲôʱģΧ˶ãʱü䣬ÿ¡ŴӵһȭȥֱӰվվˡ
һʱֱΧΧ۵·ˡ
ǽǿվ˲ǵѪ죺㣿
һ£ûеҲûеΪʲôҪԼ
ݾϴھưɱɿһɫ˦˦ֱϵѪٴ˭ȴ߬ס
ˡ
֪Ϊʲôͥڵģȥܹ鲻áպóͣ·ߣֱӼȺקˡ
ҲûֻĿ⺧ˡ
ϸֱ棬ͻ֣ᷢһԼﱻȾָķŭ
Ͻϳ뿪һ߿һûסڸʻô
û˵ÿʱҪܳʱƽڻҲʼȶ
ע⣬ɺڻΪ35%
ע⣬ɺڻΪ38%
ע⣬ɺڻѽΪ32%
ϵͳʾľɽһ̼ˡΪʲôΪʲôԵ޹⣬˼ȥֻܵóΪԴۡ
һ飺ô
˷Ӧƫͷأ
ʣΪʲôҪ⣿
¡һףźԤưô꣬ڳˮۡ٣ﾡϻؼҡ
ȥٸ㡣
û˵ˣָ߬⣬һĺۼ
һ߿һ򸹸壬˼ŸôȰϲףȻû³Ѿˡ
ʵڴ
׼Լ׸һȥŷԼûдףôһĹ򣬻ͱ˶һµס
顪
һԲĿ³ſȥĻת˲ͱ˸ʪ͸
ˣó׷ȥȻһһǰһݵʱ򣬻ʪ͸ˡ
·¥ܵøһһôܳˣϽȥϴˮ裬㽪ɱðˡ
ü۵ʹſڻЬʪµˮĳϣ͸ǳǳķɫ
鲻ãڣ¥ϴɣϴл˵
Կһۣӱ꽽ò԰ף˵ʲô
Ȱȥ׷׵ֻãѾˣҲˡ
Ȼ֪ˡ
βŵУպҲл˵
˵ת¥ΪղżУСȵ˿Щѣһʹ˶٣ּ¥ȥ
ͷԼϵף֪ЩʲôҲطˡ
ײʱûκע⵽
ڷϴ裬ԡһȳһյ˳һ˵ʱڲڡϵ˿ڱͱѣֽˮ۵ͷһϸܵ亹
ȣҴҸ˿ڻҩִӳҳ׽ң˭ϸոհҩģžһƿˡ
վſڣһ۾Ϳϵҩƿһ˲ǰĽ߬ģ㲻˵㲻ҩô
ʲôҩɳϣ򴽿΢͹ĺᱩ¶ڿУʵΪʲôҪҳԲҩ
⻹𣺡ҩԶ˶岻á
ЦЦҲҵ壬ʲôϵ
ڳܣ෴ǳƽ·ֻǺܵõһ𰸡
ʶΪΪ
ֻ˵֣ˣ֪ô½ӻ
״һĨްĹ⡣Ȼ̧߬ס죬΢΢ʹԷԼֱǼⰤűǼ⣬ţŵʵ˵ʲô
ղ¥ݿڣ˵ʲô
Ϊ˲ѹϣ˫ֱȳ࣬뾲ĬΪôľеЩӦԥſڵ㡭
ϲ˰ɡ
˵仰ͷжһʯȻ漴һ
ǳɫͫʣû˵ɫ棬Ż˵֡
ԡ
ڶը죬Щ⣺
ȴ㲻ʣʲôҪ˵𣿡
˶٣ʲô˵ģ
Ҷһ㲣綼ģ˷ֲǼ٣ǻá
ëһ˲΢΢ƫͷȻ󿿽ԷϣҲϲס
ɿ죬ΪȦסĲǽסʲôǼⰤűǼ⣬ͷŶͷǰ㶵˵ϲ㡣
˵ϲ㡭
ĺڻֻΪֻΪϲŭҲֻΧ
ϲס
ֻںڰ޶̫ãǡսһ⣬ҪǧټҪõʵͷȥԶ̫


26 ƫ
˵仰, ļȻһöûܷɤӺȻø﷢ԿհһƬ, ֪ش仰

ƾĶۣǰĳ, ȳԾȴҲ㲻̫Ծʵкܶһʼʱͷ, ֻԸ롣
ʱ, ŻỶϲصĴӦ, Ȼĺڻ, ƨɾߡ
ʱûﵱһ, ǰҲƫִġ
ϲ˭޹أϲԶҲ޹ءҪ, ֻǰõҪģڻѡ
һ᲻Ҹ, ᲻ᱻԷٴˣЩĿǷΧڡֻǸ, ôʲô֤Լܻȥˡ
ڲС
֪Լ̬ˡ֪ʲôʱʼ, , ϣԷҵһֵи, ԲŻ˵ϲ˰ɡ
и𣿿еİɣϾദôá
֪ײ£û취ǰһܲ˵ĽԷӲһ
ǻˡ
кܶ࣬ǡ, ѭŸԵȥǶһ죬ֻǻġ
ִ߶ԱµһƫҲעάϵƽ⡣
ģû뵽ȻеĿ趨ǧ˶ðż³һ仰ǲڿЦ
עǡ
Щ飬˳ǣ벻ףʲôϲģ
ȦĲ֮ľһЩɿкܶ࣬Ҳһã𣿡

һоԼм䣬ϲµܡˣ˵ʹӦˣ綼ߵģڴӦˣƭĸ顣
ʧѾõģڽȻˢ˴ڸС
ҡ
ǲ֪˵ʲô
ʵһֱڵĻش𣬵ٳٲڣҲһ䡣˱ۣȦסȻսƽĺȻˡ
Ĵ𰸲ҪģǾͲҪˡ
ǰü˵ʱܴԷĴ꣬΢ʪʶƫͷܿȴֱø
ڴ˼¶ȣǸģҲϲͱһס⣬ϲ
̲סɱˡ
ʱм׵ˣǸ˵ľ·޳ָ໺ĦĿⰵƫִ૵ҵߵģԼҪ̤
ʵһҲҪĻشһҲ
ΪǲҪҪǡܰѶԷߡ
˵һǷӣϣһӡϢסĴĿҧţҪԷ̳븹׺ݡ
ûϵĶܵϴȣͫ΢˫Ϊʧȥ֧ţ㵹⧲ѹɳϡ
Ķ˶٣ָֻȦסĲ뿪ݿţִǡ
ԭƿ⧲ۿƱʲôһ£ôסˡļ򣬲֪ǸƿǸñȻо˶ԷŨصİݡ
ƸˣУƺҪߵŤת
´ʹѪζΪ֪ȷǣȻңȴһ˿ײı׾˺ޱ
͵ʹ˿ԿհһƬʱʲôܣֻһ仰ȥġ
ȥϵͳȥȥĺڻȣȥС˵ȥĺڻɣ
С
ȥĹѪ
˱ۣȻסĶͷŶԷ´մѪɳƵ˵һ仰˲ô׵ġ
û
׻ûܶԸղŵĸκλش𣬾ѾҡƬ̺󣬾һסỺʪȵǴü£ڴϣ˿˶Էء
Ψһܸİ

ͫϵֿƲס߬ЩС
ȻʹҲûѹֻһ׵磬ǶεߵֱӴɳ˵̺ϡ
§ͷǣӴûκ˱Ǹܡ
ָߣһſŽ⿪ĳӣжȫƾʹ͵ԼӲѰɣһҲûʲôһ򲻹á

ƳΪǼȵǿƲסΡͷ­΢˿ɢ䣬¹۾졣

ķ·ֻ֣һһԽԽУһеȴʲô¡
ȻеһʱȻס˶ԥһ룬ͽӵϴᱧ𣬻ߵ˴ߡ
ϵͳȫ̰缦ֻһϵͳû뵽һ¡ɵðȰɣССѳһ¡
˵ѹ£ȥǽеһܽӴڶԷѵ£ӵйٴ̼Ŵ
һӣ٣ȡǡβ죬§ĲЩȵϢβˣ
ֿȣڴŵɴʱȻع鼸ǣʶ
ȴֱעҡͷҲۡ
ǰһֱߣôЩɬҩԼ񾭡
̲ס
ۡ
֣ﵽ⣬һһдġûбǸϵĹϵ
һˮ಻£֦ͷƵҶ׷״䣬ƮƮȻأһѵ··ͷˣ·ͷˣ
ңء
飬ҧס´ֻͷĵƱһȦһȦĹΣһƮָʶĦļһӡǺ֮ǰҧġ
òأ˿ڻЩˣۼҲûȥ
ĦƬ̣Ȼͷסǵ˿ڣȵ£һֱϯβ׵ǡƺ߳ͣס˶ͷʲô
˵ֻȦʾ
ϲô޼ĽӴͺѪںһԶֿ
Ღǰʪͷֻ˫ڵ۾ЩϸȥԼĵӰ
ϲˣ
עҡͷϲ㡭
ϲ֧һ˹켣ĽɫǿеǺѲָжֻ֪ǿ󵽿ԽһԨҲԽһ׾ȳԨ
û˵ͷ
һ̣Լƫѹжǰɶѣǧǧ򣬶ǰһ
ǲǵʱڰյϵͳ̲ס̾˿ǽڣʼı̣
ע⣬ɺڻѽΪ25%
ע⣬ɺڻѽΪ20%
ע⣬ɺڻѽΪ15%
ķһֱˡ
ʹºڻȵĴףԼ


27 ǧ
Ŷϲϵͳʾ, ³һҲǲ̫ףԼʲôû, ΪʲôΪľꡣ
ֻΪϲ
Ϊʹˣһǳ, ԭֻҪһѣ˴, 㹻ˡ
겻֪ʱͣ, һƽϢ, ΢΢, 컨, ʱ䡣

һĴʯȻǰϹѺϽۡ
סԼ۾˵, һֶ˵Ҳ
ǵ͵Ķ˸, ؼʱװɵ㶣Ȼɳ, á
ϵͳԭҪĿ귢ǣֻ˻ȥһͲ, һ˵֣
˵̲סĲҵĻǽԡ
д, ᲻֪ϵͳҪ˵ʲô, ޷ǾǡСûѳסС㲻ܺĿ귢顱
ţ
У
ϵͳһʧ˿С
ֱסƤһװʬ壬ȻЩ֪ô, ֻԼûѳסֱԴһ΢Ķۿȥ
ڴߣ˼סЩصۣһȳһյԡȥ
Ϊ˯ˣᣬûκζ
ıӰ룬ȻϢ´ڶԷ߽ԡǰס֣Ұ㡣
ͷЩңһߴЦ˿ȴ˼Ե棬ǷĪؿ׵ĸо
Ƭ̺ŵá
û˵Ȼ󵥽߿ԡţֱ˽ȥ
򿪣ůˮ£ʱԱߵϴҽ÷ˮһţȻСϲһȦǸ߹˿ڲܽˮ
ָһ³¡
ʵЩ˿ڣܹ鶼Ȭ̵ģʱ䳤⣬ϲֹġ
á
Ӧĺʹ졣ɫĿͺڿԼܱջ£ֻˣȻá
չѾϰߣˮԥһ˲ſʼԷ
Щü˫ȷֻܽļվȣŲ쳱䣬ʵڸ
ⲻôѵûƬȻǵһεʱ򣺡ϴҲڣûԼ
ڵһĨãȻ
״һʱ֪˵ʲôãû
ķӦ⣬۵ļ赭дˡ
˲ʱգ˲ʱԼȬˡ
Բ𡣡
֪ԼΪʲôҪǸܾǷһָᲦԷǰ鷢Լ˵ʱûùκһõĴʣɿʹѻɵġ
Լûȴ۵һġ۵ĳɵȻ󻺻ڽʣһʱͣסʵ
ԺʱԱ𣿡
˵ѡĻԱߡ
롱ʵȡᡱָй¶ĵ
ԡʵˮУϵͳһ
ע⣬ɺڻѽΪ13%

·ʶʲôڴשϣ˫ֳ࣬ϸţʪµˮòЦ
Цʲô
ֻЦҲ˵ë²ϵˮ˳Ÿ˲Ȼ˱ȥֱӵ˴ϡ
ҲûֻĬĬԱߵıӵסԼ΢ʪͷɢ䣬ͫ͸ɾЦʲô
¹ó·ϣֻ˵֣湷Ѫ
ɴûһϲԼ
΢һ̣Ȼʵ˼Ѫĵַȥȴһֱ׽Ūĸо
Ѿ͸ˣһҶϴ봲Уֹ̧صƣȻںڰиOO@@ת˯ɡ
᲻ߣ
ͷҾ
˵ûסʵô
û˵ַԼ䣬˯
֪𰸵ġ
Ϸ̫£Ժ˼ǧΪԼһ˯ţʵϣûþͽ˯С
ڶϣǱĶѵġΪ췿ûغãֻһ죬ڵذϻ൱ԡ
Ի˯еƿ´ߵſһȴ׷ſڰ䣬Էһ¥ȥ
硭
ʶǽгƺ
ԽŲһ٣תͷȻԼŵ䣺ˣ
ܹŹ֣Źֵ˾ù죬ĿҲˣƽյӴྶͥ
ʲôɨϵĴ䣺ҪѧУ
ȴϵĵţһ䷿ӣͰȥ
һЩʲôһ΢ĽŲ

֪˶ãֻһֱţ·ϵϿӣ˿׿һĻʲôᡣ
ǵĶԻ˽ȥվ󣬲࿿ſζĿһۣü΢Ҫߣҽ˾㡣
Ҫߵ£ֻ軵
ɫЩѿһûж㿪Ŀ⣬˼룬ȴܲס˱伥Ŀ⣬Ǳƫͷȥ
ˣҡ
ûٿǺȻе࣬ҵ¥л˵
ֱۣʲôûȻδüֹѾͷӦС
ֻᶯҡԼͷˣҪ˵ʲô˵޹ؽҪһִ죬ûʲô˱˽ΧһС
һӣ¥ߵͥԺʱ򣬲ȻһϤĳͣ·档
ʣĳǸˡ
ȷЩԵǲɢˣӸڵϣ̲ס̾һ˵ʲô
ϲɡƽڶ˲һ
΢΢һ٣Щ׾Ȼ֪ô죬Լ֪ģΪʲôô˵
ߵǰһǰδеϸĿֱʱžܵı˺ࣺܶȻԼġ
죬׻Ǹϵ˿ȹݡ
ӵصȺǡÿĽᵹڵءЩҪҪ۵ľռ
̫ϤĿˣ֮ﱻȾָʱƲס¶һеķΪ
˶ѡ
һ̿ʼеķٶ˽͡ΪʲôῪʼԶΪʲôΪʲôҽԺʱܾ׵Ĺġ
Ȼңϲ
׺Ȼһ̣񱾸ԼĶһϲֻǵֱ˰Ľ׷ĸо
Ǹӡ
ײ֪Լʲô˵Щ񶾵ĻֻǾԼܣ˵ܣֻԼʹһЩ
״ѵ֪ĸôɱĸףʱԱۿţһǷӡ
ײ֪Ķ֪£ǣ²ȥѰңҲȻиָĻԵ֪
û˵ɵһʵֻ벻ףԼдʥСΪʲôͻȻתԡ
Ƶ˶ⲻ˶ʼɡ
ǰӵеʱ⣬ȵʧȥʱžʿֻš
ʣȻأ
һһǸһҲᱻɱ˵ġ
˵꣬ûʲôӦΪţЦЦǲǾ㣬һɱ㣿
üÿɷ񣺡˵ء
ЦһּıϿ˲г۾һһвƲסԼһв˻𣿡
ŵĻȥĳ룬ʲôˡ
ĳװʲôû˱ҩҩ׾ôԥҿ˰̣û˿˼
׾áһˣôԸһµķһأ
԰ɡ
಻ȥ޴ʲôֻǰ൱İ⣬ԶͺãûҪԼͬһˮƽߡ
ллѣ֪ˡ
΢Цĳĵ磬ףúϡ
úǧֿ


28 ÿ춼ڸ
ٴʶԼдһ, Ǵõ֡ԭΪǰ׷ħˣֵ
Ǳĵǰһԥ, ɾøɸɾ
Ŀ뿪˫ֲ嶵ɢɢĻӡֻϣԺ󶼲Ҫٺǣ, ȴûźһӰ
֮ǰ¥, תصԼķ䣬ʲôûһ
ϵͳʾȴ¶ĵİӿ
ע, ɺڻΪ16%
ע⣬ɺڻΪ20%
ע⣬ɺڻΪ30%
ԽݵĲһ, ʶܣѰӰȻȴտҲ֪뵽ʲô, 첽¥

һƿķ, Ϊʲô, ȻȴֻԹԵ洩·׼ȥϰࡣ
Ȼ, ԭϵĶһ, ʶôˣ
ûʲô
ͦģʲô̼, ֻܰѵĻ˻ȥ˱ͦװɨ, ʵҪϰ𣿡
ʵ˵, ΪѾ˺ܳһʱļˣЩҪϰ¡
, һһ˫ֹǽڷǺÿЦЦǮ㡣
˵仰ʱһһ۵棬˾ЦС
һƬ̣Ȼľò˼ɿգգۣûƣ㡭Ҹʲô
һҲ˺òãѪдÿɺˡ
Ȼ
Ļһֲ©ظ˵ϲһˣͲԿࡣ
뻰Ȼô˵ûֵֹܾģ
ʶץץͷ˼⡣ۼףߵԼǰ
һ¿𣿡
һĺӣȻԼ󡣾ǳ֡
ٴסһ£
Ĭһ˲Ȼſ˫ۣţһ¿𣿡
ʲôҪ󣬵ӭߣ˵һܾĻСаɡ
˵ԥ֣ô룬ȻԼĻһ˲˿Ϸ졣
սĬĬ̾˿Լ͵ذʧͯɡȻĺڻȣ̲סʵǲʲôģ
ûУ䣬˲䣬ڹ𣿡
ϵͳȻһɺڻѽΪ29%
û취˵һ֣ᶯ˶ǰɡ
˵Ҿûʲôĵġ
˵Ǳһ£ʵ˺ܾãֱȺ˾ȶվˣŷֿ
ۼţͷ죬Ĩ˰˼ԷľٶʼԺкȻĳһĵͷ
ò׷Լɣ
뷨ȻԼҲЩ
ǳһ⡣
ϵͳΪίѵ
ûκһĿ귢顣
Աһѿָоǰѧȫ˶ˣֻԼѼûκһ
ϵͳ˵ͷǵһ
ϵͳĵһ仰ϸ˵ûë
ȻվâڱһҪǷˣһô
ϵͳʵʵҡͷ֪
ˣϵͳѺڻȣڱĵطɲһóԥڣźۼʾǸʲôȥ¡
ϵͳ˭
쵼ô졣
ϵͳ
֮һʱ䣬ûκ쳣һʧصʱûУֻưȫ˻
Ӱ
ɳֻ䲻ԼԼȥӰƤӿͣʶĿɣԼҿӰ
һڣ;ⳬ׳գԼˣӰȻ׷Լ
ĬĬԼһƣϽԹⲻ̸Ͱ͵ҵ˼ǡҵ˼ǡ
֣Ȼ̯ģű߬΢ĵӰƱЦЦһȥӰ𣿡
ʽʾ䣬ѾߣȻԼֻҪװװԷͻӦκҪ
⣬Ҳ׾͸ıҵ˼ǣȥӰ
ȻһĨЦ⣬˹ֻǿòԣھͿԡ
*
ִӰԺʱ뿪ʮӡǾͨͨһĳεȺ
ȥһͰ׻ȻСһ԰ɣͦġ
ûʲôͯ꣬ŵ˵ûԹ׻ֶݸͳˣζᡣ
Ҳԡѱ׻Ͱ
ʱȻһӣʲôóԣͺĸüۣһԲԷͷů㡣
һܺõˡ
лһӶ˵ĸоڵʱΪʲôҪôʹϡ
ϲܵĶü۶˼֡
ϵͳһע⣬ɺڻѽΪ27%
һҲ⣬쿪ʼ֪ʵһ֪ˡӰȻǣ߽˵ӰԺ
ϴǲɵӰ͵͵ͷƱǲϲ磬ŷġߵһţȻмλ
һŵλҶˡ

ʶƫͷӦüԼĿ佱㹦ͦλ
ʵûϲһ㣿
ʱûܵõĻӦĬϲԼȻԼ⣬˶̰ĵģŬģϲԼ
ֻһ㡣
һ㶣û뵽ôʡȻûøôش𣬷ӳĵƹݵһһƬڰ档

һԲ֪ڵԼĻش
˭ܾܾأܡ
û˵Ȼһ£Ϣȣˡһŵλú͵ӰԺİĻɸṩĪķ㡣
ţ˵ϲһ㡣
ֻ߲һ㣬Ҳһ㻹ҪһЩٶһЩ
ʱϣԼҲùЩĺڻȺϵͳô̸һãûܾܾҺޱİҲܡ
ΪȵĴסˣë΢û뵽ĻشԼ
ϵͳٴ𣺡ע⣬ɺڻѽΪ20%
ԽԽˡ
ʼǿԼϵͳЩ߰ʾڵǣס֣۽Ӱɡ
˼ڵӰϣӫĻϱõĳж˻̵һţֻȵĴôԡ
ۣ³һӺȻõһֱĶֹס˹㣬ȴҲ顣
ôϲһ㣿
Ӷ⡣
ǰһ£ʱʱͻЩܵľٶں澲ǣȴ÷෴оú棬ƺͼȡȡ顣
һ֪ʲôŶȣְ̧ԴĻ濴ӰЩ߰ġ
ֻӿĻһξԼʧߡҲѡϲ磬ѡһƬġ
ʱȻţ֪͵˵ӰɢʱʵҲûʲô˼Ӱһֱһ£벻ͻȻǵĺڻȾΪʲô
ʼǷ˵ǷˣʲôٶûУⲻƫִұǿԸ
ֱ߳ӰԺڷӳǰ̨ϵʱдͷϷĹĻţ˵ĳʳƷ˾ΥͣҵʱƺЩʲô
Ǽҹ˾ҿģ
˼ӷԱнӹƿȪˮݸһƿ״ʵ㿴û
šƿǣ̳¥ȥûʲôʲôţ
עķӦȷ֣ͣҵ¡
ԽŲ΢ɲһ٣漴ָֻеĿȪˮšã벻Ϊʲô£ϲ𣿡
Ծ˼ά˭
⣬ѹзӿһһظϲ𣿡

ıһѿȻ֪˵Ի·˲һҲôɣ
лҪ˵ޣⱲӶûܹôί


29 㵱ҵҩ
ɺûʲô³ġ޹غʵ, ⡣
òװ׺⣬ͲӦͽȥǵ£ַһЩɿصѡ
⵹ù, ĵףһģһСĴĶ֪ڱ, ˵˵ˡ
, ó
һף׼û¡
ֻԼٿĪ, ֲڴϽʲôû˵ˣϲ⣿ûϲ
ʣϲ˭
᣺ҡ
վڽֿ, ҡ˰Ҳûҡʲô
Ĵ𰸣ȴǸ𰸲ԼҪģһ˲, ׻ƿߡ׷, Ĭְ, ˺ðβŶˣǻȥɡ
ĺڻϢһ, ֽһ, ҡ
ҹ紵һĺ⡣
, ˫ϵܡڸʻ, ʰΥϢӿ, ˺ѡԼȴûеõκλ⡣
ͥԺ˵ĻֿʼԺз졣
Ǹӡ
Ǹһ, Ҳᱻɱ˵ġ
ŵĻȥĳ룬ʲôˡ


˺ģô˺أ
ѹԼ˫Ŀ죬Ƕ֣Լǿ԰ָֻ࣬ⶼƲסĲ
Ŀڴûҩ
û쳣һ߿һ˼ŸίĸԶһ㣬ðŴø塣
ڻ谵̽Կڣռҵ¡йϵɣ
ָģᶯ˶ɤȴֶ²
ҲûָϣĬĬ̾˿ԺҪˡ
۵ͷ˿Ȼۿᣬͷޡ˶ִֵ³֣ɳ飺Ϊʲô
Ϊʲô
ģôҲģǺܹƽ
˵˶Է˵Ļ
֪ͽҡҡ׹ڿƲסںڰ̧һ˫ɺۣǲҲǷӣ
һ㶣ʶ˳٣ʲô
ɫ԰ףֻһ˫ۣȾѪƵĺ졣дŲײʪɳƣҲǷӣԲԡ
ûҪ˺ûС
ѾŬŬĲȥҩΪʲôֵزǲ
֨ѽ
ڲ쳣͵زɲӦ·ϣæ̿ͣ¡
ôˣ
ͨ۾һĺȻø߸ߵģ޴ʶȫסö˰Ž⿪
ôˣңţ
סüʵ˭˵ǷˣʲôʱǷˣ
䣬ǰԼ˵ĻʱȻ
û˵ʹΡʱʶϰߣΪǿͣݽ´ҧѪӡ
ָʹ̧ͷüǵǣ
˿ס֣ܴЩĹͷ˶
ۿʲôȵҺ䣬ֱϣ̵һɳƣҿԳҩ
ҳҩͲʧȥǡ
Ҳᣬ˺㡭
˵ҳԣҾͲԡ
۽Σ
ҲẦ㣬Ҳɱ㡭
Զᡭ
޺˵仰ʱÿ˵һ֣һݺͷ۵Ʋסۣ
˭˵Ƿˣ˭˵Ƿӣ
ԼĻյ˴ͷ󱳲ס˵ˣǷôҲں
дķӣ˶ԡ
ʵǲ֪ôźˡ
ڻ谵ĳƲסĵͷ۾ȻЩɬǾ־ûഥĴ䣺ûϵ
ЩҩԾͳԣԾͲԡ
۽ĺԣ֪ΰοǰˡֻǵһ㣬ٽһ㣬ĳһ˲оҲ˿µͷ
̳븹Ѫ
һ߰˾ƵʲôزŻ˵ͷ­֪𰸣ֻ֪Լﾾûţʲôһ

öԷ۽ɬˮôҲֻԼ½Ǳһ˫ֽ߬סҲɿ
Ѿôصļҡײײƿţֵײײ˴ϡ˷ƵĻ˫۽ȦסĲ˵ʲôҲɿ
ԼͿ챻ҧˣѹڴϣĨĨǵѪЦƵĵȷʵóҩˡ
һҲͷ˱ǵѪζ鲡̬ʵ㵱ҵҩòã
㵱ҵҩ
·ѶԷ˽ҩ
áᶯ˶һǣһ潫ĳ°ڴԼ֪ݣôô
ݴ齣ط
ۣɤӣһš
ñӸסʪͷ̶üۼ䣬Ǵһ£һ£һ£һ¡
ϵͳʾԣ
ע⣬ɺڻѽΪ18%
ע⣬ɺڻѽΪ13%
ע⣬ɺڻѽΪ10%
ţס˶ͷؿһۣǸɵӡз𣬷˭ɵ
Ｗ˼š϶Ǻȴֻôرţ˭Ҳֿ
°͵ķһƬҹɫеҪٺ׳Ϲϵ⡣
ǰԼ˶٣׻ʲǿΪʲô
ûΪʲô㲻ϲҺǽӴҲϲǽӴ
˵꣬ԼﱨǣҷٺǳϹϵҾ͡
ԭ˵һȽԵĻӵ棬ŵǲϲµĿǶܡ
ȴ˵ãҲˡ
ȦĲţҲˡ
û뵽ô˳Ϳһ֪ż˽ģѵףüҪܶͶ㣬һ仰һֶҪ˵
ֻб˶ķݣû˵ķݡƺ£˶٣ǵͷӦˡ
ãԺ󲻼ףҲ˵
˵꣬Ĭһ˲Ȼ̧ͷ᲻ϲһ㣿
ϲֻһ㣬Ҳ䱦
ַ͵ĸо۱͵һС
öû
ʱֻϵͳй¶ĵ
ע⣬ɺڻѽΪ6%
ϢץԵͷŸڰһֱ͵ϵͳֱ˹ȥֻһͷص죬徻ˡ
*
Դ˵ϲǱ߾ʹռҵľг֣ûٲͽȥȻ㲻鷳ȴ鷳㡣
磬ͺԼӹ˾¥ֱڸĿ˸λŵȻȴϡһ֮͡
ڿλáԱƷʱһ̧ۣͷбλһݰ׾ӣȻס


˰ʳָãȻ˶Էǰ¡
˵ʰǼٵġ
˼ԼӦٱǿ˼ɫü׾׼뿪Ȼδü׾Ȼ˹
׼ҧ˵仰ģͷЩѿ
û϶ԼĶ
ףüҪܶͶ㣬һ仰һֶҪ˵
һֶҪ˵
ðɡ
ֻðѵļ˻ȥϾȥ˼Լ׵ǿ⻹ɺϣֻϽ뿪ֱȥ
û뵽仰ԸԼ˵뿪΢䣬æ첽׷ȥһ£
ֱڿȵſסҽĵҡл˵
Ŀ⵭Įɲ
סĿ⣬νӲȴֻӲͷƤڣɫ԰ף͵㣬ܲܡܲܲҪˣ


30 ңѾûκԹ
ΪŵĻ, û뵽סûʰһЧࡣ
ز, һ仰˵Ȼ̫ܡ̧ۣ۵ĮȻϣʲôϵ
׼װɵ齹ⶼ˵, ǼҵĲҵ, Ϊ㡭
δ˵꣬Ŀ°Ѻ仰˻ȥ, 亦£ȴ԰ִվԭز뿪
Ŷһ, ЦЦʵǲӦԼ𣬸ʲôϵ
ȷʵռҳ֣ûٹˡռҵľһ첻һ, ͬдѹһֱ, 㲻, Ȼбȡ
ϸ˵ʵûʲô, ںһѡ
ɫѿ, ҡҡ׹ʲô֮ǰĽѵ, 鼱֮һץס֣㲻Ѿ, 㲻Ҫˡ
ü, ȴΪ׵ĻΪԷ߬סԼĶ˦ȴȻһϤ
¸ûϵ, ռҵĹ˾⣬˵Ⱥڱٱأ˵ǲǣ磿
ζȻһʶ̧ͷȥȴ˫ֲ嶵ƤЦⲻЦվԶ
Īһ±ץĸоӦ˦׵֣˾룬޴죬ʲô
ȴԼʾȱǰ˵ĻֻһߡȻ˵ѻҲԡ
׿ƿ˾ǡԼĵ΢ĲʸУתס֣Ƥֱ
󣺡͵㣬Ҫռ˺òã
û뵽Ϊ£źۼ׵˭˵ռˣ˵ģ
ԣĬϡ
ģȻ˵˲ٲ֣ǾͿ϶ȥռңƽ͵Ķ׵¸ûϵ
ף˵
Ļ˵ʲôʲô׵ܵܣң
ᡣ
Ѿ֪ǾƫƫܹһжѾԭһˡ˲飬Ҳعơ
ռϵ£ú룬ΪʲôҪԵ޹ʸ˵֪֮䷢£Ҫ˵ǹʹ
˽⣬ͨСС£Ҳܲ²һһ
磬һǾ仰ⲻʺ㣬⸸ĸ˵۹⣬Ķ̫̫࣬ΪһС
ɼܺãҪΪ˲ֵõһѡĻúѧҸʲôǿҲǰϣ
˵꣬һۣԷ㶲ܻת뿪ˡ
ףҲûҪԣҲһе̾Ϣͬ߳˿ܣȴû߳
ԷԭԸ㲻ϲȴҲ㲻϶񶾡
ĵı飬Ҳζ׵̬Ӱ졣ƽʧ⣬ܻһóԿ
ѡûҪһƵ˱ƽǡ
Ľͷһӵ纣˳ӿ󣬿סԼ֣һֱ˵ԥڣҡ
Ľ°ʱ򣬲Сˡ
ûлͷǰߣôܿ
³ɰͰ͵֣ˣûܿ
һۣ㻹ǣ֣
ͷһûá
üûΪʲôǣ㣿
֪ʲôаٿĪˣκץ˸ţôͶƱ硣Ŵһֶ²
ڲٶˣ֪
㶿һۣ㲻𣿡
úЦʲô
Ʒ˽ģԲٺ¾ϡǾǹѪѪţѪˡ
˳߰ɣԷȥ

Բ˲һ޶˵ķꡣüͷ̧ͼͷơ
ȴϣ
ֻһ㣬
һҲá
ǳԷĵطһտ꣬𣬺òײλǵζ嵭ûֻ̫ǳտٲ˺ȾƵġ
棬һƿơƻ˻ΣЦʵȻҺȣ
ܵһѵĿ
ҡͷܳĬȡ
֪ЩʲôƬ̺󣬾һơû룬ơƶֲߣһھˡ
ʱѾȫȻԼþƷ
ﲻ֪ڴʲộһֱľƱֻҪһ㣬̵ϡ˰׾ƣŲ֪˶١
Ȼ
еȲˡһѰסִŵƵ֣ĿɵĶüٸҵƣһͼı졣
һ٣ֻðѾƿ˻ȥ
ȥ˸ȻʱӿŲѾʼƮԼԴЩںô࣬׺ˡ
ˣ˳סǻȥɡ
Լ⣬δȻʲô޲£ֻܳԼѵʱ򣬶ȻֱӡֱӰӳУ֪𣿡
ΪƾԣЩ˵ˡ
ζһҲ֪Ӧ˻ûӦ·ȥȻţȴǰ˸ʻϡ
ץס֣߻㱣ﲻԾȷƵʵǳ𣿡
ǡ
˵ԼϣƵһϸʻ˳ӡ
˺˾˯Ҳ⡣ᵹϣųһ˲֪ڵ߽Щʲôܹ鶼Щĺ
ǰĵ·Щҹ罫˿ңס۵׵顣ָڷĦ֪Щʲô˺ܾãһ
ԼֻзӦǿ̧ͷţ
૵ңΪʲô
Ϊʲô
ΪƢãΪ⡭
·ڳγůƵĹȦХŴϷɳ۶¥÷ٵˣңң޾ҹɫ˦
ԵһˣȻüĳǳƣۣϵ³֣
Գĳ˳ǣҾ֪㲻ᡭ
˵ţȻʶʲô˲ʶƫͷ죺˵ʲô
Ʒ裬ϸŵֱ˽ŵ£һ˷ֱץͷ
ʵ
վڽͷʱû֪ʲôܡͺ˵ͷһðǣֺһˮĶ˸ס
һ磬˵ʵǱˣǡǡ
̫֪Ҳ̫֪û֪ж຦ϴǰľ·຦¶Էٴξϡ
վڳĽͷݵĻ룬ȴһô˭Ҳû취һ˲Ļš
ѵʱû취¶ֻкʱŲ¶ġ
ʻãһ˽£ĽԽԽȻһµֱΣüԺˣ
װĳɷ־Ӷࡣ
һӦʶƷ裬ĵͷã
Ҳ˵
ȻЦЦã˵
ǿһֶ˵
ЦȻӦãһҲ˵
ƺ⣬ü룬ûʲôɲġ۾һգµ˯ȥˡ
һ߿һ̲סղŶŵıһ˲ʧӰ٣ûá
ûס˹ҹ¶ȵֿͣճһֻּףϣȻ˯еֺȻթʬһֶŶһ¡
У
ƺһǳҪ£½ǾüһһĵҲϲס
ĵ㲻ϲף
ΪҪ˵ʲôԭ³һŵҲͬĵҲϲϲ㡣
ƺûãȻգգۣ˺ðβŷӦЦɵӣ桭𣿡
ҲûסЦЦ΢΢ͷţġ
ڷĵıۣα˯ˡףԼ۾Ͱ·̻ˡ
Ųȵףֻؼҡ
ϵͳʾڰĳ
ע⣬ɺڻѽΪ3%
ûڴһַƮ״̬ôļҶֻ֪ԼԺ˷¥ɵ˴ϡ
֪˭ԼŬ۾۽ŷЩƲסԼޱܣѶԷѹ£ʪ妵Ǿڲ䡣
Ƥһ£һƬ˼
ûз˫סĲͷšֻǵ̲סڶպĵ
ңϲ˭
˵仰۵ĲŵȴĻشŻ
Գٶۣظϲ˭
ĵķӦʲôȻ򣬶ͷȥӽӷѾ΢΢һͱˣĴɢ䡣
ûõĻشЩ⣬΢΢üסĶһƬʵĺڰжңϲ˭

ûʲôԥ˵֣ɵЦŵͷȻԹԵϲ
ҲãҲá
ħҲãҲá
ϲ
ϲ̣ȴԸΪâǷ޷ӵеĸ飬ȴִ⣬ȴ׶ġ
ԭײϧڣԸסȫİ

£ζȻһάǸöûðβۣȴĵЦͺۿ
ںڰŴգ˶˵Щʲôɤȴµһֶ˵ˮϢû䣬ʧ޺ۡ
۾ޡ
۾ɳƣڣ
˵Ҷ磬ѾûʲôԹˡ
ǰҲУڣûˡ
ΪԼһУԭүԸһʹһͿء
ۣסһֻ̣ùпʹ΢
ϵͳ״ںڰлֳΣҲûзɻᱻȳɹԥĳʾ
ע⡭
ɺڻѳɹ㡭
ϲ
ϵͳ³һ仰
񡭡


31 д
Ի, ϰԺϵͳʾھƾ»ס, 봲齼䡣
Ϣ, ̾
ӵǡ
Լһ߳, 龰½룬չƽӵԵ˳˯ȥ, ůϡ
ǽϵʱӵεδʱš
*
ơ
Ǳһ󼱴ٵѵģڽһ룬۾, üԺ˸˭
̣ͣŴô١
ò붯, ȴˣٲҾͱˣ

ʲô
֣һ㡣Ŭ۴Ӵ, ƿ´, 㿴ĸ˵ҳ˯Ȼδ⧲űߵĲ輸ĵȣͨһˤ˵ϡ
˻
ܳүġ
ϥǣһʲôˡȻһҪְԼĶһŰɫ輸ʱȴ׻, ֱ˵Ѫɫ˲ȥ
ⲻķ䡭
ȷе˵סǼ䣬ʵķӡ
ôء
ôأ
ʶӵȻȴ񱻳Ƶģֵ˻ȥ
٣ڲ棿
ôأ
ôصʵأ
ӵӲĲ輸Ĵ̣ǲţ˵ǰ͵Լһơ
žһ죬綼
ͷƫ˹ȥ԰׵Ĳֳһʺİӡ죬άǸƣöû
˷ͨ棺ٲҾֱˡ
δ䣬ֻһ죬ſˡɫ԰׵վźڣ˺ƶ˻һ
һվ⣬״΢΢üջ׼ŵ֡òţֻ˵ĻȴĶࣺѵãһΪˡ
˦˦Լú֡
ڴһƬհףȫû취شκ⣬ǳ꣬ʵôˡ
ͬһѧվߣʵҲѣϵֻƽʱ䶼Ͻ
Ծֱݣɳ˫ȽȻʾһԼ壬Լѧ
˵仰ʱ΢ЩԸ
Զһ٣ûɣ
дģƷһһ䶼Ͻÿѧоݶô£Ȼһʷ˯ĸоɴͷˡ
óʵ͸ˣ̫̫ĹŲ
ֱѪͷʵĽࡣ
֮˭Ҳ˭
Ī˵ҪСѧֱ췽ҹ̷
Ҳ룬༭˵ҵȱһЩԪأ㡭һ¡ס뷭۵ĳ嶯һָϣ˼ԣšۡ
ڲ̫оӦһŶǶɣһͷ㿴
ϵˮиң·˻ȥ룬涣Ȿд꣬úÿ
ûûε߲һԼÿһﶼ棬浽Իʱ޸ĸģſдһָ塣
ɳֱ˵̺ϣָ忴ۣдĸپ֡
ǧ
˳ǣŶͦķ񡣡
ǺܰЦˣ֪ΪʲôЦⶼúǿ
꿴һۣ֧ͷ˯ҹʲôܣ
һ㶣ʶȥѰԼֻĻʱ䣬Լ˯ҹɵһ㶣ô֪
국ŶûʲôѾûͶ˺ˡ
ҲòĶȥȻǺڸ˺ƶΪȤÿ˺һ
ÿˣͻΧһ£Ȩæµ֮ĵζƷ
֪Ź²ЦһҲ˺˲𣿡
ԣ껻˸ˣָָͰѾˣû˰ɡ
ζͦġ
Ĩ˰Ϊҵ
ЦЦҲȫǣȷһǲǻţϾһڼﶼû֪еҡ
һ¶̽ʱһûѪҲϲ罻ˣһϢڼҲʬ˶û֪
Ҳǡ罻ִڵ֮һΪŽ¶ֻΪܷ
һ٣֪˭һ˲ðζû˵ҵͷס۵׵飬ҲסһңԶļ䡣
ӽʱͲķȴ벻ԭʲô˼ʱ䷢£ֻܹڡǱС˵ԭ򡪡
߶¿飬ҪдһɵĽ֡
ճ˽ǲܻĽֵģ㻹Ǹɵ𣿡
˷Ӧ̧ͷ꣺˭
ָɬһ˿ײĲ
ǲȥֹѪѧģֻǾΧͶ˺ƶȽȤ˼һ˲˶ǹߵǸ֣üȷĵ
ۡ
ۡ
һֻĸоֲ˵ĴڹԼε롣
գգۣ˿شһЩʲôȻȴŶƵģһֶ²
˵ʲô
Ʋסָ߬⣬Ǹ˵ԼһĵΣ˵ԼȥǸ磿
Լ뿪ʱһ仰ûü£ϵͳҲͷβʧˣͺǴδ֡
ûκ֤ݿ֤ǵĴڡ
ڳǰޣ̫ˡģɳҺĵţܰɡ
ɳվüİӡɨЩǵĵ֡
䣬ͳܰɡ
˵ЩʲôֻѰһ˿ͬ
ҺԽҵС˵ˡ
ĻԾ̫죬껹ǿˣЦЦԽһƷز𣿡
̧ͷǳ귢ۿЩ죬ЩʲôΪ֪£һ۱˾óأ˵ҴԽдС˵棬Ųţ
꣺š
˳ŻһĴԣ޳ָԼ̫ѨһȦƵõ˯߻ɴ˼άٶۣΪԼһȽʵΣԺҪ˵ֺһỳû顣
ǰһڣ㵹ڵϣַסӣ֣
̧Լ½ǣ׼ȥǰһ仰и½ᣬʱһ۲ͣˣУҵ飬ǵ濴
˵뿪ڣ˳Ĵ˷š
һ죬䳹װ
һڵذϣĹ˼ȥͷϷ컨壬ƺڵȴʲôȻֱӶҲû뿴ˡ
ϵͳ
βڿУûӦ
ϵͳ
Щһ˿Լֻ֪ţûӦ
ϵͳ
Ȼۣһӣ𣬼˻ߵĶſĵǳ

һвһΣĴڹĴڹ
ԽĺԤף뿪ʱҲԤףһ仰ЩʲôǸ˺òײԭһ߻ȥô죿
ò׽ҩһֿʼô죿
ºڣÿ϶˯ţԼˣô죿
ʮָᴩԼ䣬սȥ˼Լ֮Ǹ߸ʲôӡһˮ˳ۿֱֱڵذϣ߳һƬ΢Сʪۡ
ʼǶݵļ½ֻԼһΣǼٵģϵͳǼٵģҲǼٵġ
ǸôʵĴڹͻļ
ѵ
֪һ˲䱻մʹۣܽ𰸡ֱпϵĵԣָĴС˵վ
Ѿ춼û¼Ѿۻ˺ܶδϢݶͬС졣һһĵ
һѪ֣ܳΪС׻Լôңֵ𣿣
Ȼ֪Ѫһ磬emmmҲ̫Ѫˡ
߲Ľ֣ûϰ
ѪĽ֣߱װɵðݣ
ûˣ֪ȥңˣġ
һۣڵǰðζû꣬㿪һķ⣬һϤӳ
һμҽԺվ棬ŴȥzֻˣʱڵذĽ䣬˫ֱϥһ
ûҲûɵֻǷˡ
ܶǰѾˣֻǺΪ˵õף˸ס
Ľ֡
ǡĽ֡
ȼʣд֮ˡ
Ļǰ߿ƲסĿʼģһԲĵͷָģǿʲôˮ˳ͨۿ̷϶ģĸ

ѹźʣ򶶶
Բ𡭡
Բ𡭡
ԨҲһ۵Բ֡½ִ̫٣ûüʣҲûܵȵĽ֡
ָ⸲ϼ̣ǲţһ֡һɾĽ֡ľظɵʣһֵʱ򣬾Ҳ²ˡ
ϲϲĸı֣֣Ŷɾȥֻ뽫Щһɸɾ
ƫƫЩʹ
һɿʹ
öٴʾ䣬ܰǸԭԭд
ĻͷΪĽָеƽĻͷڿʼд¡
ԼеĽ֣Ӧûöɡ
Ȼǰ죬ȴ־䡣
ĵɸɾһƬʲôûУͺڵģնãȻ
ɫһİӰڵذߡǰõӷ·ʶʱţ˶ӲΣֹ̧صԣ׼ȥԡϴ
ɾһУȴֶûܲ㡣
ҳЩӡԡϴʱ򣬴Ȼ硣ž·ԺٲܰҹҲٲôĵΡ
ӺܿһƬ
ϰԲ£ֱһĵط֡Ȼ߲ӹԼҼ磬ȴһǳǳӡʹס

һ˲仳ԼۻˣĦԼļ򣬲ҧ˿ΪʲôʵԼϣ㵡
Ϣ֮ۿƲסĺˡ
ǲΡ
ûΡ
лҪ˵ϵͳңٻģǵף


32 
ν½ʵ൱ĳϵѧ, ൱൱ġͬǵ߾һСĻ棬ཻ, ٩٩̸
ŵĽ䡣˫ֱۣһ˱ۼ£ϥϷһᣬѾҪϻء
꺱ĳٵˣӺ͵͵ڴ˯, ˳, ˳ѵˡ
ÿ֪˭, һԲİ, Ȼ˯
ڷֲԾһۣ˼Ƿϣʶʵǲʧˣ
һھ;ò̫, һڼﲻŵլиôʧʧ
ϵƫͷɲԲҪԱߣӦ
ҡͷ, ǸһЦ˼Ƕ㽫һ°ɡ
һ˲ʲô
үүһķˮʦﲻ˵޸, ԳƵǮ겻֪ô, Ϊȡдزģϲȥ
ֻ벻û
½󣺡ûʲô, ȥǹѧϰһʱ䡣
ǰҽƣΪĳЩԭжˣĦĦˣȡдزģ֡һݹ
źۼԶһ㣬ӲôȥҹܻᵱѼӣ
꿴̨ϣ¿ڴóһ۾ϣʱ򣬵о˹İࡣ˷򣬲ŭԺʱеĻһῼǵġ
ƤЦⲻЦĿ޵ֲдôá
֪Լ˳Ӧ£ûʲô࿴̬ͺˡ
ѹԼдö쿴Ķǳֱ̬
̨ϵݽʵȤҲûʲô˼ͣ¼ǱʼǵĶѱӺ£ʵ˵Ľ֣
һ٣Ȼһ֪Ӧ˻ûӦ
ѵãʵʵ˵±дʲôдѪ𣿡
ȴҡҡͷۣסԼס顣΢΢β³һ仰дˡ
˵Ժ󶼲дˡ
ݽַǷֻһ˾ڽ䣬ƺ뿪ˡ
ĸеһ˿˿죬΢΢üϰЩʲô״̬ãִͷдҲãĶܲдͲд
˳ǣ˵Լ±ʲôû͡
ͷ̯Ӽдıʼǣ֪ʲôȻʵ㿴ҵ𣿡
΢΢ӦŶˡ
ʵֻҳĴͼ
ͷҲ̧ʵʲô룿
ûָܸʲôнԵԷʻ˵ֳֳۡȻϵǣȻĸһΪĽ飺
ķеҡ
˵仰ʱƬ̳ƺʲôܾԶ£ôıȫһ˵ϣûҪܸľ͸ĸİɣ߿Ҳˡ
ûģͬддʲôһԼڣֻ˵һ仰ûô˳˳ˮˡ
ͦġ
ϣڹؼʱ̣ԴϿǱǿôһ㣬ʵȥһطڻزȥˣ˵ʲô취ٻȥ
꣺ɻ
ͨߵˡ
̧ͷ㵱ôȥǸطģ
Ȼ
Ҳ֪ԼôȥģϡͿʹԽˣȻϡͿֻˡ
˭ܸһأ
ǺóӸϢд࣬ķǱ벻˹ϵһûһ°ԼеԲʣòľԼԽ˰ɣ
̧ۣΣ
꣺Ҹ˯Ϳˣξ߲Ǻܿµһ¡
ֻ˵֣Ρ
΢΢ЩĵڻزȥˣԻǰһαȽϺá
ġ
ζķʵأ
꣺ˣҰҵŲ̳ô
ռıˡ
Ц㻹δĶӰɡ
ǵߣⱲӶѧҵˣԴԽµıģ֪㴩ԽĿԻûѵĿԴ󡣡
Խ
ǡ
ܣȻš
磬ǵ͵ĲײĲᣬһһҲϵͳ󶨣Ϊ
ص˼϶û˯Щס·ûѾֱӵ˴ϡƣˮӿܿͳ˯ȥ
Ȼ֪ǲ˼һгʶΡ
һžĳȣͷƹҵҽԺеˮζǰУ־ͷһķţŲɼһǽǡ
ЩϤ
ͷֳһ˼Ĵ𰸣ȴֲܿ϶ߵߣָ⸲ϱĲŬ뿴˭ȻȴôҲ塣

ѳĴƣ
𣿡
ϸǲġ

˺ܶڽЩӦ̧ͷĿãȻĿ⡣ɫ԰ף۵һƬڣⶼղȥ
üۺͫƱһֻεֺݺ߬ס
ɻӵȻߵ˴ߡμҲסϵĲŷտյ
һָ⸲ϲ죬Ȼۣ㡭˭
ǰ˺Ϥ˵Ϥ
Ʋסָ߬⣬򿪴ȴѾ߬ȭݺһ²
״ˣ
˵۵ġ
ȫȥֻǸطųȻŶģҳѪ˶ûܴ򿪡
ŲҲ˵
ڶγ޹ͣԼĶȻһУӲ˲ָӡĴ޴Ķһҡһ
ֱѪѲԽԽࡣ
ͷŲͷԼָ⣬ֱ˺۰߲ҲҲһľٶ
ΪʲôҪһ˶Ȼʵ
һ١
̧ͷζӰУ˫ǼеӣֻؾǲΪң
ʶҡͷ˵ǣôأȻԽԽ˿ڡ
ȴ˵ҿԳҩģÿ춼ԡ
߬ϵĻ㲻Ҫһ˶ÿ춼ҩβܺڡ
е֣ͳɫ԰׾ޣ
Ҳ˺ġҡ
˵ҡ
ԿƲסۿָ߬⣬Ȼһ´˭ҩģҲ˵˲Ҫ𣿣ΪʲôҪԣ
Զ᲻ҪģҲ˵Ϊʲôţ
ԭŭ˵˵ţֵͷ˫Ŀ죬ԣ˭˵ҲҪˡһֱ㡭һֱ㡭
ôȥ
ôȥ
ˮʪͷҲʧ
٣һȻоѡŬصƤӳȴͷ컨壬һǱҺ塣
Ρ
ġ
һ˰ΣȻֳŴӴ˿Ƿϵ˼㡣ǰ˵ԣԺвȻ˳˵Ļ
㵱ôȥǸطģ
ôȥǸطġ
дһѪµС˵Ȼߴģ²ۿ飬ͱϵͳ󶨣ԽԼС˵档
ѵдһ飬ܰϵͳ
֪ͣһ˲֪Ƿȷζһԡָĸϼ̣Ȼ½һĵԽŵķת˼ڣдһѪС˵
ȻոһֵĶûüһεͺȻס˫֣ôˡ
һϤĻеڿࣺס֡
һʶѭȥȴϿղ֪ʱһ貶ĿĴʯһӦƲסϲϵͳϵͳ
ӯĳ嶯һ´λվӶƷˣ״Σڳˣ
㣡裡ģգڣ֣ˣ
ϵͳתһȦװֻˣûѽ
ԼʱӲ˼֣ˡ
лҪ˵


33 
ϵͳ·ûвҧг, ǺܿĵķɹȥסŬ䰡䣬ɵ𣺡װ, Ҳء
ƫͷ
е
ȻϵͳһʧٵΪе൱ŭס뱩һٵĳ嶯ʵôȻˣ
ϵͳɿЩ˼Ťףطõġ
䣬о͸ֳһ͸ϵͳ, ǡ
ԶҵĹ, һ, ߡ
ǶҪţ
ϵͳĴչ, âϹۣţҪСǣ
һܿԣҪȰͻȥ
ϵͳķӦȥָԭС˵ȷȥ
һϷ, ˼֣ϽͻȥٿҶ
ϵͳЩΪѣǰչ涨˵ǲԵġ
ԶʱĶ˰أûбİ취𣿡
ϵͳڿɧתһȦȻ, ʱ䲻ڣɻǼʻذȥִйˣеҲǲԣֻ
ĪЩţֻʲô
ϵͳ, ѹѵֻʵ״̬, һֻһΣѡ񷵻磬Ժ󶼲ٻˡ
, Щѵʳһ仰ܸܲң뿪֮ôˣ
仰һȻ뾲Ĭϵͳͣٺܾã˵һ仰ˡ
뿪֮ҲɵҲãҲҲãֶҪΪﶼһʧǸ˾ֻʣһ·ߡ
ǰ᫾·¡
ˣͣߣ
ȻǺòĶȥģֺαȥһͲ³ֵĹ¡
ܾǰϵͳ²һ仰ȷɣֲ㡿
ûаǿԸɸɾȥġ
ۣ³һͻȥɡ
ѡڱ˵Ҳѽܣһ޹ʵĹ¶ϲûʲôҪǣҺġ
̧ͷϵͳͻȥɡ
ϵͳɻ󣺡ڣ
ҡͷڡ
ԴӻصһȾû˯ⱲڵֻǱѡ
ϵͳֻôӦðɡ
䣬貵İɫâǣʩȻ֪ʲôȻһ¡
ʩжϣ
ϵͳĹâְˣ
ǣֻǺȻЩ»ûüҼСʱʱ䣬двУ
ϵͳȻ򣺡ҪдԲԣȥдɣҵ㡿
ϵͳôһ²дʲô飬һûƲûѪףд˭
ֻǺȻǱСǧС˵Լûü޸ġôҲһ֮ǰһ°ɡ
ǧָ壬һĿʮУƽٶȰѴڹһ顣ڳϽٶеҲѾ
ֳֳ
ˣ黹һȤܸߴκʺʹ̼Сһӣ¸˸Ŀͷ趨˼ʱ±ȽеԪأۼʱ䲻δձʡ
оеϧֻʱ䲻ûüʲôʱ乻ĻټһЩ˼ݡ
ָϣİϡ
ϵͳԱߵȵÿ˯ˣд𣿡
˵дˣ߲ɨԣֶ˶٣ϵͳٵҼӡ
˵ǰȻ򿪵ԣ¼Լ˺šһƬֻкܶߵĽ֡
ụ̂Ķ߸Ȼһ֣òףȫɾˡ˼ȥֻдһ˿Ļ
ĽѾˡ
Ļ˼룬Ȼ˷ͣǡжʵʱߣ̵ظĽĸ𣿼
ߴΪġ
ЦЦظţˡ
ǵģѾˡ
ʱҲ仰ʲô˼
ֻ֪ߺᣬûǰһమɱ˺ƣʱشÿ˶ظһССİġ
ֻ֮ûκϢˡ
ܶѾЩĹѪ£Ҳɫֻĳҹ˾ʱ򣬺Ȼϡǵһɺ޵ƭǷһ֡
ѰңȴƺѷʣӡûдκƷ
ʵѸı䣬
ֻǶι²Ϊ֪߻ڵȴһעû취дĽ֡
ϵͳڰУƺں˵˱â档
ʲô壬ǰһƬâĴѰϵͳӰȻȴתƺʲôڴĴ𽥰뿪ʶ㱡
ϵͳ𣬺Զȴֺܽһ뿪ʱǾʮ㣬ҵʱ䣬ͻصǸʱ򡭡
Ͳ뿪֮һС
Ƥأһ˿ʶѵ˵ͷ
ϵͳ̾˻ȥΧ任תֻصǸ峿
Ͼӵӣţȴ͸һ⣬ƫиպƤϡ
ָ⶯˶ֻƤǧͷʹѣѾۣȴĲƺһˣͷһȴ
˯úܳë´һƬӰ信ֻǰϵı˪ѩڵļҲ˼֡
Σ״ʶס˺С֣ȵĲʵһŵ
ģ
ϲãƲסսŻů壬Īһʧõĸо
ϵͳԭڴ棬״ķ˳˰ɣ
ͷЦЦлл㡣
ϵͳǰСҪһߴٵҲҪллҪСǣСǣӴ
ʳԣԸϵͳǺֻЩǣҲĪʧ˰ɣ
ϵͳҡͷİɣˡ
Ǿͺá
ʵĶˣ˵һʱĬ֪˵ʲôá
ϵͳȴڣҸ
ʶ̧ͷҪȥ
ϵͳNɪתȦһͨͨĻӲǺƣҪȥѰһߣЩҵķɣ
򣺡һΪΨһԭ㻹еڶ
ϵͳΪԴˣЦеװԶõѡ
ʲôѣʶôã㻹ûأʲô
仰統ͷһˮϵͳʱϨ˻𣬽Ͱ͵ְ
š
ϵͳСȥҡ롭
죺ԼֻҪ룬òҪٵƭҰɣ
ϵͳ𴩣֪˵ʲôá£ֻܱȱ¶ٷɿ˵һ仰ҽxxx
漸ȲӬС
û壺ʲô
ϵͳˣһŰɫʯ˷ɫʯѪ귢չƣСա
ŤŤĵҽСա
һ
Ǵ˵еĽɣ
ϵͳע£˰죬ǿһ仰ͦõġ
ɰͰ͵ĵеΡ
ϵͳˣ𣿡
űӵͷġ
ϵͳһ㣬ʱ䣬ʱѷѾرˣװҪ
Щ˸УЦЦټ
ϵͳɳ⣬ʧɢһʵϸ㣬û峿Ʋ䡣
һԶȥ
ɺڻѳɹ㣬ϲȳɹϵͳѽף;졫
ˣá
ֵͷˣûססıӣɹѶԷŪˡ

ܺܿ˯г룬Ժۣ±۰
ϵˡ
û֡
Լϴ⧲뿪кܶ໰ûü˵ΪԷһ˵ð죬˵ĻƵСϲ㡣
仰͸˵ˣֻǵûҡ
ۣ۵Цһ±ۣţ֪
ȫʱ˵Ļˣ죺ô֪
ףѵӦú˷ܼܺ𣿣Ϊʲôôƽ
Ϊ˵ˡ
һһƬհףŬϵļ䣬ȴһηϵû˵
˵ˣ̧ͷ¼ˣ𣿡
ѿ
ԼľƷﻹеģ¾óƲ£µǵڶ˰ȫ̡
״ûס˹ƫͷһ£ƭġ
ʵƭƭĶҪҪǣġ
Ժƭҡ
ȻʵԺˣ𣿡
˵һΣ
εˣȻҲˡ
ʶס죬ϵûߡ
һ٣Ҳûšһ˫ͨ͸۾ôë˲
ͷ۽ǣãԺҶ㡣
ۣͷ
泿㣬ů紺νɣʵ󲢲ࡣ
ΨһԸǿһֿԺ·Զ곤УԷǡҲôٺò


34 
ûҲһ졣
, һյģʣЩ¡
û, ·¥ˣֻΪ֣ЩᡣϺƺ˵Ļ΢΢ƽһξδڡ
ڳӰһæµ
ۿ, û, ɻʵأ
˵Щ, û, ʶͷΧȹ˲֣ʲô
ظһ飺أ
һĨȻæµĶҲɵö˭
еãȻôԣα, ˴ĵһĿֻšϲ˿Ц迴˺ܾã, ɫѿأ
Щ£˵ҲɵýѧУأӦĩܻ
ֻôһˡ
û˵, ٿת¥Ҵһص, ͷҵֻ绰ȻͨѶ¼Ҳûҵ롣
ôܣ
ôܣ
ɫԽԽѿ, Ƿ˶һ硣úЦһҲ
ָɿ첦һϤĺ룬ЩĻȻ绰ͷȻȴҲ䣬һֻεְԨ
ĵ绰ǿպţԺٲ
ȣָ⿪ʼҧأ龹ԵмٴβǸ롣
һ飬顣
ʮ飬һٱ顣
ǲĻش𣺡ĵ绰ǿպţԺٲ
顪
ֻݺǽǣʱķѡ
ɫ粻ȻЩƲסԼŭɾǶ磬⣬ȥĶȻ¥ײ˹䷹ĺٰס
磬ȥ
ٰױײһż졣Ϊ֣˶пٷ˳Ҫ㻨
ɻ˲úٰ׸ûʲô飬߬סʵ㿴𣿡
˭ٰһȱٷεģаӿЩŵգգֻۣ˵һ׵ģ˭
Ȧ˶˵׷һѧ
ɱ˵ĶˣǿӵϴθһԷˣ
ٰãȻҡͷ
ָƲס߬񾭽£ЩҪѣһԷҸвˣһȣ㲻ǵ𣿰
۾ѾƲסĿʼˡ
ٰЩţ磬ҡĲǵˣһع֮ǵһԷʲôʲôȣ˵ʲô
ɿһɫ׵Щˡ
ٰĪҡҡ׹·һͻᵹƵģЩǵַס磬㡭û°ɣ
ٰף˼ǿƽסѹͬڸղŵıŭ߬סٰ׵֣żֲײİݵĿ󣺡𣿡
һԷҶ棬Ҹ˲ˡ
ҽܣϴˡ
׵׵ܵܣͷܰЦ
״Σ۾Ʋסĺˡ񾭱ٱԺٰ׷ʵûУûУ
ٰû˵ӲҡͷܸоֻҪͻʧء
Ų硭
룬ǲǷˡ
ʱ裬ΧϤ˶ôΪǲһĺںԼĸʬҹ񾭻
ƵѰһˣûκ˼
ڱµʱʲô˭Ҳ֪ҶԲСֻɱ˭֪ء£ͽҽԺרҽơ
Ըϸ˵һ˵Ǹ𣿡
ҽģᰲ˴Ųŷ˫ֱסɲҪĻҡ
˫۽һͷ׺ݵޣһһΡ
ɳ飬ǼȴӲҧΡ
ʼʱÿ춼ڷڰЩҲֻһЩ
ãղĻܲܺ˵˵£
ղ֣İգΪѰͬ㣬˶˵һ仰ڡ
ǸˣĴڹ
׾״εĻҰ˿ڣҲҪҩ
Ҳ֪ôϲһˣҡºڣҡ
ûӰʹȥˡ˺ܾúܾá
˵˵ţɤԽԽƣɬֶ²۾˵ϲҡ
˵ϲҡ
ѹյһοЦ
ǵڶϣҾҲˡ
Ƕ˵û
һ߶ĺӣãȻ޴룬ֻ
ղɵ뾲Ĭĳһ˲䣬ЩΪǸСĴڣӿѧǶֻжΪ̫ͯ¶ȱԾʧһڵˡ
վꡣȥ򶨼һˮݸԵҩɣĲ˻һЩġ
ûҳҩ
ҡͷ˶㣺ҳҩҲԡ
ȰֻгҩκòܳȥѽԲԣ
˵ţְѲǰ˵ݣһֻ׾ﾲŰɫҩƬ

ԥˣ΢Ȼһֻ֣߬סҩƬ
Цŵûϵģࡣ
һ¡
һԲĽӹˮһ˲أĽ
һӦµһ
ȴûкˮôҩȥŰգɫ԰ףѪ˿ƣҽȥ
԰ˡ
롣
հϣú˯һɣ˯˾ͿԿˡ
û˵˺ܾãȻ󰲾ۣ·˯ˡ
սлɨɾϵ鲣˷š
ΪеƣֺܰΪû⡣
ߺ󣬴ŵۡôĬڴϣָ΢¶߬һ鲣
ûƭˡ
֪Ĵڹ
Ҳˡ
Ѫδδ˳Ŵ䡣
׾Ĵ𽥱ɫճ졣ͱʧȥ¶ȣ֮Ǽʹͽѡ
ֻԼ֪û裬ֻҲǸ˶ѡ
ϣԼֻһجΣ
ʶʼ㱣ƤҲԽԽء
ˡ
ڴ
ˡ
סıӣܡ
һ͵ľѹʶۣȴ֧ͷЦеĴԼˡ
΢ůҸõЩʵ
û˵ʶԼղŹȻΡڣôʧء
ۣĻúܽܽ
ûãϾЩģ˵ͳ˵Ļϲ㡣
Цˣѹסã֪
һȻͷסʶۣĿԣƬֻ̺ˡ
ȦסĲԺˣ𡭡
ҧסĶ䣺ҲŲߡ
ߡ


35 ˴Խ
δպյս
лԨ, ˳˲мȴ갵̾
лһ嵱վȨȻз, Ӽɵ֪ȷ, Ǳݺ췴֧ѡ
лԨлϵһ֧ӡ
֮Ͷ飬ʬɽѪλһԨʹó뻯, ָ, Ƽǧ򣬻˱ʮ, ÷һƷ
˶, ʱò٣ɳƵһ侪žޡֻϧлԨʥϴ͸ҵǸӵܳޣܾ, ٰ㱻ᡣ
ȻлԨԺݾǣںĶ֮Ͷ̫£ñȨ췴ȴ֮ʱ͸¶̩ʧֱܡ
ʱлԨ֫ᴩϣķսް㱻ѹڽǰ, ˣϥȾ
ʢʮ꣬ʥ̫һ, лԨŭ֫ڵó
ʢʮ궬ϼݱǻ
ͬ꣬лԨʬڵδǰײµ˽ڱɽĽѩǣ
ݽѡС˵ǧ޸İ档
*
ʢʮһԼЩĺ⡣ֻһӳɳ뾩ȴڣᵶ¡
ߺˣ
ͷһɫװļҹļū裬һƥɫĿ滹ſһŴĹӸ磬Է֫£ͷ­ţǻȥˡ
Žٿۣ⹫ӸԴ˿ưѪκһŵѪô£
װֻסʾƣɫѿĽ֮ҼҶӻسǣʮ𼱣
Ŷԭӻλү
ŽԻȻ̧ʾУֻǾװӱޣʮ̳ĳŶжȥˡ
Χ۰Աָָ㣬۷׷ס
翪ţɳɻ顣ǰ𣬴󽫾лԨһֱಡ齣ոǲգѪֹ̫ʷҹָһ㣬ǹɷ壬һ֮˳ɻϲܹ˴˽١
ô̫Ůӡ̫ʷ̲㣬ѫ乫С˸飬ҵĶӳꡣ
³ʱڶľ֮ľ屾̣̼ڡʵٺõ񲻹
лԨ˴̺壬ĺƽȫĴսģ
ʵȻ᲻̴ʥּͻڳңлԨպɻ顪
˵ôϵģлۼþʣһˣٲɻֻ˾ûˡ
Ϣһаշ׷΢ľĬСһʱ֪ǸÿлԨǸÿꡣ
лԨ
֣˵һӦ̾Ϣ塣
лԨ𾪲ž֡䣬ɣȺ飬ʱսɳϾǣӲһ֮ҫ
ĺöɣ׷Ķ
ֻϧ
µľǡϧ֡
лԨһò٣սһöɫʾˡԹƧϲŭ޳ʵദý
ǰִƱȨʱگһ顣Ϣǰؾ˷֪ǰگǣɱоѪʬҰگΪһĹ⡣
Ϣ˷׷׵һ̾ĺҹŮǲ֮ף˱ᣬлԨ˴ǵĹ־
Ȼս龩ãлԨȻÿտѪֹ뾩ʥ޾ȡ䴫ɱ̫أگҹҪ
ʱΪ˳ϲ
λҵĶӣܰĻ˵ҹͣè߹˻¥ķ£Ѵ嶼˳ȥʵе竣ʺеĹʺ
һǰǳлԨ֮աλӿǲˣ˵ԼҪȢ˹֣ҹ;Ŷˣ¥õķͷ˽ȥĺǡ
ȻһֱѹϢܲסԷƵĴ»鵱ҹŻҹ˿ʵϵʮִҹҲʵ˵ˣ˭ţ
ƣϵūֱӰѳǸùܻˣҲ֪»ô䣬лԨӦԡܸоӲһ
ܲλ϶һӺݻľ߷飬ѿʱľɫֻɫѿѹ˼ݹ⡣
¹һūͣϻһۻ˯ӣȻǰĵùꡣ
ڰ಻סһӣŭݣϸѣ
÷ȴǸǿƵӣУһֲٳָ⡣ūͲΥ˶ˮųֱӽȥ

δɢˮһζ֮ԭڵͦʬĳ걻ۣһֱͦ
ʲôˣ
ʲôˣ
ֻǵԼ°ؼңʱ̺Ȼʧײϻǰһھʧȥ֪
ںòˣԼе䣬䣬ͷۡϾ˼İĻʶ̧һֶѪ˫ۻɴ

˭ģ
һԳ̴ֽӼ״̵ϥˣӲԸؾҵȷ򶷣²˹ӣ˽
÷ϰ֣ʾ޹أ˼ҷԲһһҰסĸ첲⻹һֳֹվں棬ƺ׼İӡ
ûŪ״ʲô
ģбװɵ㶡
÷ϼ״ŭ죬һָųʱ㻹֪ڸģ
ᣬʣӣҪȫᰡԸлͻ飬»֮ҹѣ˲㣬һ¥Ů˽Ѻںεأ
򸮱濴ŷ⣬ʵܣôЩֻʣ׹ݵͷţ˶䣬ûһ˵ϻ
˵Ӽ󣬷׮ùĻôõͷϡ
лԨ»֮ҹһ¥Ů˽˾ڰȫվ÷Сӣ˿Ҳ޵
Ҵ򣡺ݺݵĴֱӰȴ£ܣ
̵˵žƵƨк嵽⣬۵亹ֱð
ͷβһֱûҿ
ʱǸӣ˸Ǻòȥ˫ִжȥЩţЦˣлүò𣬲룬дȣȴҲпԭ硭ͱˡ
Ͼ˭ԸȢݵĻؼҡ
ſڳ亹乣ԸϽ͵ͷ졭ˡ
ƨɶˡ
÷ϱҲûº֣ڽͣ˼ҷ
ֻƨʹ飬ȫԼˡ߶׼֪ǲԴĻˣûվȣǰһ˹ȥ
æסʶ÷ϣֹˡ
û˭ҲóóȻȥ̫ҽ
Ҳ֪ǲǸ˵áӻǰһҹʥϸպ̫ȥ˳ɽϵʥڻδؾϢһʱȥ
÷ֶУһʱѹסϢֻ˵겻Ю뾩ܷ˽ôôиߵĽڡ
۶ӣһĴߴ٣ѽŸʲôȥ̫ҽ
÷ɿڣȥ̫ҽ
ܼæӦūһСģñƼ
÷Ϸɿе䴮ӣü΢壬㱸ºȥ̫ҽһ˿ԽԽã֪ˣ˵ǱЮֵĴˣˣ
еǲ֪޷Ǳ˵겻ԸлԨɻ飬˸õķͷ˽ӡ˵Ļһԡ
ܼæӦȥˡ
껹ûȫȥ㱼ֻоְ˽ŰԼ̧˴ϣָ΢Ŭۣȴ޼¡
ͷۡ
ƨҲۡ
һβԼļ䱻ǿ֧飬ôҲƴղ롣
ô¡
ڴϣʹһһڤڤз·𴥷ʲôԺкȻһ
ϲɹ󶨷ϵͳڿ
ɹ
䣬ͷͻֳһƬ͸ĹĻдݣǵоһ

򣺳
Ʒǧȡ
˴Ŀ꣺ȡǧзһлԨ
ɹһΡ
֪ǲܵľ̫󣬳ֱ৵ۣһµӴüͷš˭˵
ӵ񻨴ӵķ϶䴵ϹŵҲȻ˰ߡ밵ĹУһͨҫĴʯȻڿл
ԷɰװǷϵͳϲѱѡΪ˴ΰ󶨶󣬺ܸΪӴ
꣺
лҪ˵꣺˵Щʲôֲ֪˵ʲôĺãȻҲãȻ


36 ȢȢ
һҡ
ñ絶, ־ϲκ©ȻȻϽȴ, ܹȥ
ڰǰ, ʱɵһܿʷȨıС˵ǧڽ塣
ⱾݺһȨı졣򸮴ӳƽƮҡһ֮˥壬ϻλ÷Ĺ¡
ǣȻзɡ
лԨǡǧĴɡ
̫µһ, ӥצ, Ҳ߹λ֮УлԨ̫һ·켺, , ²ν
ֻڶλ֮УǳƽֵǽлԨֵȴ̫, ϣڳýһ
ݷԶǵĳɣ
֣̫ӵ췴ʧܣлԨбܣ֫ϡʥϴĽ֮Уó
һֱҵķɽɫ
˼ǣΪԽԼдС˵, ֻлԨɣصԭ磿
꿴ǰһ⣬ԳǡϵͳĴʯ, ̫ѨƲסͻͻֱ
ϵͳڰ¸һ˲൱ĵͷǡ
ҹ·߶˹ȻײϾԽʵЩ֪Χ㡭ȷҴԽԼдС˵棿
ϵͳǵͷǡ
ĪһֲԤУڴԽ˭
СϵͳǿԸģǳƽ׵ܵܣ꡿
üꣿ˭
ǧûֹĸɵȱ߻дһԼͬͬյĽɫ
οⱾǾֻгƽһҲûʲô׵ܵܣꡱƾð
ϵͳһûɫģ
꣺ʲô
ϵͳźۼʾǲǵС˵дָ˭
һʱš
Ϊ༭˵̫壬ȱԪءͰѡǧָһѰæ޸ģֻȽæûüԷĳʲôˡ
ɫѿʲô˼
ϵͳͬĶ鱻޸ĹľҲ֮ı䡣
ڵܼ򵥡
괩ԼдС˵֮ǰһô׵ѽж޸ģһûüԡ
ѹͲ֪
ԶʱĶ˰أҧ߬ȭͷҵĳʲôˣ
ϵͳܱǸװռվ޴涨ĿǰûӴ
֮ǵöԭı£ǵþͻ㵹ù
꣺
*
ϵռȥҴңҴѾȸ̫ҽСԺһƿţһߵ̫ҽ룬ǶӱЮ֣Щˣڻţġ
δ˵꣬겻֪ʱˣڵľϣĿĶŷĳ֪Щʲô˽Ҳ˵
ȸ״һ⣬òǿɵ˰ɡȹڿ첽ǰǵʵӣˣﲻʣ
ǧⱾȻǳдģ֪ԼѰĳʲôӣʱֻװɵˡ
̧ۿ˭
ȸɫ΢䣬ǳԾ޴룬ˣˤɵˣӣūȸѽǵˣ
΢΢üǵһ㣬ּǲ̫壬ͷеۡ
ƨҲۡ
̫ҽ״æҩ䣬ǰǰǿƤ˿ĺԣһź룬ü˼ͷѪͨϱ裬ʶ㱲ϷȿѪķӣЧ
ȸֹǡ
̫ҽ·֪ҪЩʲô˿ڣ˰֣ﲻصǣްվûˡ
ȸŷģæһѾȥ˺ͺүţ԰̫ҽ˳ȥ
ͷβһֱͷ֣ʲôʲôЩӦ
Ѿ߸ղŵĳƺ鵽ױĳʲôӣꡱƾնʲôã
ֳż´ߵߣԼԼ䴫̸
ӵҲ̫ˣôӻ飬ʥ״͵Ļ飬ʼǹҪꡣ
Ҫ˵Ӵͻ飬͸ӣӴϻ۹ˣһֺͿ¡
СӣҲ֪ӴϻۣǿǺպϣҪϮģȢлү񲻶𡣡
˶䣬һͳֻжǴ÷ӳƽӳꡣ
ƽ繷ʺνһһڵأ֮ѾǾῡˣȫҵϣ
ȻѾ߶᲻湫Ӻһݵ˳ɻ飬ֻóлԨһʵùøǣһԡ
һת˵˱£Ϊ껹˯ûʲô˼ɡ
ⲻ֪ȼ䣬óԭۣЦ
ܺãЩûдʲôͻ飬ʲôޣʲôӣЩǳģֻǸĵĻ

ò˵ԽŴ£һѧоʵĪ
һ֡Ϊʵ΢оܿͰѴԽ׵Ժתо˹ŴĹŶϸϸ˸飬Աϴͭ趼ûŹоá
ϵͳɵļϣ㻹ǵ𣿡
Ħϵİ״ɲյֻ軭ʵھϾ񣺡ʲô񣿡
ϵͳȷɵģŵġ
Ŷˡ
̰Ĳյ˻ȥʵȷɣôȳɹ
ϵͳһһɫģ͸ɺ죺ΪĿڻ̶ȣΪ0%ʱȳɹ
꿴лԨĽһλε֡99%
*
źѾߣ˸£ͷͷһ廨һС˵Ϸ⻨䲻ƿ֨ѽһ˴
΢΢ָ̽ô򣺡ǿ磿
ƽնѾǺȥгƯĻᶯֶţԺζһʱº͡
Ѿ߻˹ӦæָһطͰ͵ءعӣ˵ӸոջظֱԺСȥˣȥҷ˵ġ
ӻ鵱ҹ򸮴ֶȥѰˣ·ƽһ·УżʹϢ˵ѾҵˣżҴҸϻظ
ŶûߣһֱӴӴ˳Ѿ߷Ķ󣬺ܿͲӰ
Ѿںֲֻȥȸˡ
ʱ÷ڷ㣬һųλϣĿߵףβ̾˿һĶŵ¹ӵҳϵҲǾţϻƽĺսԺգ˭Ӳ˥Ľ֣㸸һһˡ
¹ǳƽ÷ģ԰οĸףֻһʱͿ
÷ϴ˿̲ϣֻƣۣٺͿҲ֪ӻĴѰˣǲϲŻµģһ֪лԨ
һʱͶڽ£һĪչ֪Ѱ̫ӵƽü˼һ˲ԵԸöɣҲʡȥлԨǶǳ¶ˣԼл
÷Դ󾪣ôУ
ƽϸ־ãĸף󰭡Ը꣬лԨ־࣬ȥǺ
ոߵ䣬һζԻͫ΢΢Ȼ֪ڱĳʲôӣлԨƽпνУܽյһ
ʱֻһ뷨Ҳ˳ɻ顣
÷ȻƽȰЩҡüͷ˵ȴȻһƿ˽°ֱһ򣺡ͬ⡣
ûأ÷ϵһۣͬʲô밤ҷǲǣ
ѧԭҲͬҳɻ顣
˵ͬʱ۽ⲻźۼԱ߿ۣһº͵¹վԱߣǳƽ˰ɡ
÷ϴվһ³ԴСӺɸ֣˵ΣԼԸɻ飬ֲ㣬ҪȫҸ᲻ɣ
ˡ
귴ʣ˭˵Ըɻ飿
÷̧ͷˣط֣㲻лүòôôָ˿ڣ
лҪ˵ĳλ֪Ѫ˵νԪأֵޡమɱ


37 ǧ޼
ոնʮͷ, ԣûˣҲǳе¶, ÷ϼ״Ҳ֡
һĸ׶ˡ
÷ˣʲôˣֶ, ǳԼ󳳴, ź˵һݵĳ˹ֳɻ, û
õſţ䶼ĿŵĿ, һ
ƤҶѣȻ껪ʢ, պȥҲǰ׷ݹǡ˽òȢ, ͷҲֻһϦ䣬
˵ſ÷ϣĸδʱϾһľɫˣӵȢ, 껪, ȴɰ, СΪǷ֮
÷ϱһ˵㶣ƿԡ
ԣ÷֮ʱòɫŵڳ, ھпνȢ˭ȥ޸˵ʱһ竵ֻ˸пɳ
Ȼô, ڳ޽÷ȴ֣¥̻ǲ̤㣬ÿϷǿЩĸլֹۡٱ
ֻϧ˳ޣ󣬿͸İH
÷Щ⻰ǴԼѧĶ˵ģĿЩɲһԵĳƽҲɫ죬üܣã岻ѰռңвرǵԴĴ
ΪԼµǣ겻࿴ۣ赣ǣӣȴҲִ֪磬ɻ֮󶨵ģٲ֡
ƽֱ΢֪лԨԲб
֪꿴⣬ӭųƽĿ⣬̹ٲбҲöúûĲʯͷģպĴȻҡ
ʸӵģɱ磬Ͱ÷ϸոնҡͷˡ
ƽ˵ȴ÷ֹ̧ˡ
÷Ŀ⸴ӵĿֻ꣬СӰһٴڳࣺұҲͬ⣬ȥʵڲͳ˵ˣձú԰ͻȥ
Ǵӣ򸮵ľλ䲻ϣȻҲûзָʸȢлԨĸۡûУסԷĽȥš
Թô׮¡
һ£ô죿
÷ȴʲôû˵ȥѾ뿪Сá
ƽۼĸԶȥջߡ̾˿ĶԳٹգʥݱҪؾˡ
΢꣬ҹ⺮һ꣬һͣˡˮ˳ɫƬεδ䣬ڳȵʯϣԵΪ
лԨձȨȴҲ˭Ҳ֪ʵ۶̬ȵǽ˵谮ȴƫƫǸӵޣ˵谮ҵҲմŸ׹ݵͷмġ
һǧһǧ˵Ѳ⣬˭Ҳ֪ࡣ
ɭϣվ嵶ֵص䣬ﵽⶼðźӹлԨĸȴҲж彣ܽڸ
ӣ̽ӽմϢ
һŨصҩζɬ̱ǣ֮ȥǳҩѬȾĽӹȴϰΪ治ɫĴȡһţ˫ֳʵݸŵӡ
̴һŵ΢΢ζһ˲ӵòյüޣβϸͫұְм꣬ȴָƺ̶߮ĺߡ
İ
ȻӴӰ΢̧ͷʱƵһյֻİ̺λұ߲ϣǱ˭ݻƵģľ
ױɳ覣ˡ
лԨ𿪣򸮵ģ
ӹͷǡ
лԨȷ䴫ţؼһģðڴѹסǻ˺ѷεĵͿȣ˿ʵôǼ˻飿
ӹһʱ֪λش
лԨ״̧ۣڲţȴ˳걻ʹ֮£޾ϸ˵ĻҲһֲдȥ
Ĵҡ
лԨʱ΢ɲĶ˶٣˶ֽţҲ֪ƷʲôζеİһԣһŨصѪۣ͸ںڡ
ӹ̧ͷлԨŹϵ촽˵˱Яţġ
˻顣
ҲǣȻ˻״͵Ļ顣
лԨȻҲܡ
һؼٴ̵Ľͷʲôλαȵٹ⣿
лԨһͿȡȭִѹºӿϵ𣬴ֽҲδӹɳƣҪɡ
򸮲ڶû۵һֻΪ˹ӸʶھΪġ̸ʡ
ȻлԨľҲòĶȥı
Ȼʺȥ̫ӾһֱѣǰЩʱ˱²ãǱڸУδд˵ʵз̫֮⡣
лԨ̫ӵұۣⳡͻҲǹЩŮµһ壬ܰһӽһ衣
»ӣ˾ѾлԨΪ˾Ц
ճѹ֣ӹϳͶ£Ȼḡ˵ȴѱǱļϸӣǷ
лԨЦˣ
бֽٿ߬һ죬ȴУȻ紫һϲŭ޳Цųƽϻ۹ˣǾټĿܣôܵȴ
˽Եɱɣ֮ƽѾ߳ԼбˣԷȻΪԼ
Ĵ֮
лԨЦ⡣ۣޱ鸧Լ˰̣·ʲô¡
ֶš
ӹ²͸ʲôֻܴǵĵҲ֪վ˶ãֱһȼչ룬лԨۣš
˵֣ɱ
ɱˣƽ׸Ǳߵݰѱ̫ܳ谮лԨҲֻݷ̡
»ʵҪ޸һӵޣ
ҪһսɳĽȴƷڴ֮䣬
лԨҲֻ̡
ǻȨ
лԨΨһģǽǸ˴ӻλֻҪĳʲộʲô
Ȼ֪Լҹһ˷ǰټ¼ʲôֱѾ˺һֽ
ǧǰʼ׼Ʒ½½д˽ٶ֣Ȼû֦ܶҶĩڵĵطΪ޸Ĺ̫ΣѾǲ̫ˣЩѾ
ǾһţȻ˵ڸ൱ߡ
ϵͳʣڻԭľͱ޸ĹˣҲûʲôõġ
꣺ô֪
Ȿһ֣һ쿴ʮ֣ҲҪһµʱ䡣ָֻѼ˼ûˣԷһĶ١
֮ǰľȻѾ˵ס
ңҹɫʰֽʣ׼˯ȴȻһϸĽŲȸ˵ӣôˣ
Զһ٣ƽҹԼʲô
˷÷ϣŮ죬ȻҲûʲôҪܻġƽֱӴӽͼԼǸѧĵܵ󣬽Ųɵһ١
ܣƽĿɻ
ëʣŲæ磬ôˣ
ƽû˵óǷŪīôҹ˻鷿š߲źۼһƳȴֽϻһֻλεĴˡ
ƽ
Ȼˡ
ƽҹã϶Ϊ˺ͳҹ̸ֵġɫ°ھ£Ӷ˷ǣܣձҪ븮ˣںڻü
żɽϻҲޡ
ԲÿɷھҲûˣԺʮ˸׳÷סԼġҳȥһ̴ϡ
˵ʲô˱ݸһ˫۾ԵøѲ⣬µּ⣬ѵܷڲɣ
ƽڡǧеҵϵ壬ϵΪЩԼԴȥܣ绹Ǿ仰Ը㡣
֮У˥ʵֵ̫Ǯ
һҲƽ̬ȣֻ档ˣлԨɡ
꣺磬ǳӣպҪϮеľλ½Ұɣ򸮲ܶ𡣡
ѽմѾǶĻѧáһ
ƽû뵽Լѧĵܻܵ־򣬲쿴ͲлԨɱ㣿
Ҳ˭仰Ѿú͸ˣᡣ
һľлԨһİѱ̫ǱҲ޾鷳Էô
ƽƿߣвֻԼ֪Σܣ㡭ĸס
꣺ûдΪЩҲǺõģһҪȥ
ƽԵͷ˼ƺĳּѵľĩ˲֪ʲôϣȻĿƵĿˣԸһ֮
װƣȻԸ⡭ţʲô
ֲԾ۾˲ʶƽȴԷҳȻãȴҲѫ볯ûˮ͵ʺıʵΪ֮ѡ
ƽ֮⣬ǼѾͶˣôλõľǽԺһǸ
ֱû£źۼ̽˼ǣҪͶ̫ӻö˶˵Ĵڴ֮λϣ޴
ƽ΢΢ü޳ɣ̫Ȼʺռ֮λȴϿʾ֮硣οǼմ״ʣվͬһҴϣպ̫ӵǻֻ²Źǡ
ĸ÷÷ͬڽãմôЩȹϵ˿ǰ϶Ľ
ڽ̫ڳˮպ̫ӵǻˣ򸮰˳Ҫù
֮ѾͽһҴȥףѡΪֻ֮һ·ߵڣ취λ
Զһ٣ζʵҸһ֮
ƽ΢΢ѹںҹдżֳлԨһݾͼͼһھеţлᣬ취һݳ
Զһ٣أ
磬ȷ͵
ƽ·͸뷨͵Ҳԡ
꣺Ŷ
˸߾ȹȥлԨǱߵԵף


38 
ԼƷԲýСǧ, Сǧ޼ܱȽϺʡ
ƽԸ˵й¶ܣֳֿ겻֪, ǽ͵ʥ, ±Ҫǰ˷Ѿ, ü, жлԨɲǰмӺ, ʵڱ޿ɱܣõᣬҲ
ıʿôǳı, Σ, šĶһһϸıʿ
΢΢üʾ⡣ЦЦȰѱ˸ƹȥ, һ취͵
ܾ, ƽ, һıƲߡ䵱ϹԼƤӵ£Ҳô̽̽Ǳߵ
ȨıԳУ˭Ӯ˭ģʲô޳ܡлԨʵصøͰһ, ˮ©ûа취ƽҲðհϣڵܵϡ
ǰ, ƽ֪ʲôֶסŲͷ꣺ܡ
ʶ̧ͷ磬ʲôҪ͵ģ

ƽ΢΢ҡͷûʲô˵ҪעΣõȻãòҲް
ձתȥˣءƳȥĲǶ򣬶̶Ѩ
Լô⣬ϴ˯ˡֻϧһ֮ڷô£Ȼ˯ŵģȥʱҲûۣҹԺЩ춯ֻоԼ˸ˡ
ۣһȴɫҪԼ
Ȼֻڴ߾ų꣬ȻҴҴӣͷϵˣһͲŵ̾Ϣ뿪˷䡣
ۣҹɫʣֻ˵ıӰЩ÷ϡ
峿籸˳ݡ÷ϵĴѾ߷Ժ⣬뿴ûȴѾ룬һʱԳӡ
ѾЩ죬ϥӣѾˣūɡ
һװõȣȻòооֻԻܣû÷ϣĸأ
ѾߵضӣױԺ㵽
Ժ⿴صĻ³ˣ߰˸嵶棬Ϸء֪һɫͿĹӸϴôӻӳȥģһΣЩͲҪˡ
˽»˸ģ׷ײ²Ƕӽʲô̬͡ţǿ޵ָأ
ܿϧֻǿһ۾ջߣŸȥأɫƽūǻ㱼ϳ˴ӳƽ
ոϻһۼҪæ׷
ţͷȴǱ˵ջ׼ϳȣôˣ
һߵǰƵѹʵ㻹ܲܣ
΢΢üʲô
ͰͣͳһͰ͵ƱӣҪܸϽܣЩƱãǱȥš
ۣģøףЩƱĶģ
öģҲûǿĶȥΪүѸϰܸ⣬Ȩһڷ÷ôƱ·ܿɡ
򣺡Ȼܵġ
꣺ﲻ
һҵģϼʲôʱ˵ġϣۣ˿֣
绹û꣬÷ϾͲ֪ʱһֻšĶ䣬Цת˴ȦΪүȥĶˣԭֻӲãǻúɣ
䣬̱۰ǿС˽ȥûֻ³
״Ʊһأһ
÷ϿһۣҲû˵ʲôֻϳɣĪʱ
֪Ҫȥˣײȥô
÷ϵǸӣȥֻ»£ƲлүӦ˵ʲô
ȷʵûˣֻܿһŮ˶šٲ취պĳλݼֻӲ˥Ľ֡
ֻдһӴ죬˫ݵ㲻ʻʯ壬ΪҹĻ꣬ЩˮһƬҵˮۡ
ܿҪԼµķɣЩ
лԨɫʵҲķ˲ٱīĳ̶Ȳѷɫǳƽĳ˵ռƪٵĶȥ
ֻĹģѾҲġֻҪţضǲݵĽ֡
ǡ
̫ӵǻ
÷ϼ갲ģΪ£Լϵһ⣬ﷺۣЩɸ֣ΨΨŵŵƵģʲôŻǱ´͵ģлԨɱ㲻𣿣
˵ϾѾˣȴĸ˵ǡ
˵䣬Ѿ˽ֻһǰۡƫУǡⶼղĵط
Ĵվ嵶ףƱ䡣ǼˣתȥͨʱһɫƵϹܼҡ
ˣӣȺʱˣλū
ֻɭĽ룬ԷһЦ棬ӡ
÷ϰ˰֣ʾҪһŹܼҽȥһЦźѣˣӲղѰֽǣؽˡ
˵Ŷ˶٣Ѿɻ飬סһġ
ͷβûϹܼЦЦӼ࣬зӣսרŲ˱˾ǰȥѰˣҺһˣҲʡýǡ
ܼҲǸˣ֪÷˵дʣƫƫ˳½ӡ
Ǵţһ԰ֹ֣һȣȶʱڵ
÷׼ȥȴһѪӺȻ˴̧˳˫۵ɴ͹ȻѾȥʱ
ϹܼҼ״ĲܿȻµǰ·÷ȴŵɫɷף˫һ㵹أۼֿסУ
ľ죬΢΢üźۼʬ塣
һԼһСʱῪʼʬ󣻾ʮСʱңʬ鼰ȫ
Ǿʬȫֱ㶵ؽӲʱ볬һҹ
촽ںڣָϣѪж
ɫ֣ε֮ͽźɫҹ£ôࡣòҹɱлԨֵµĵùɣ
ǰҽƣΪռдزģǹҲһʱ䣬ʬûټڱŵ
һȣ÷ǰЦЦ˶ѣ˴µūͣްġ
˿һĻֻлԨɱ޹һ˴µūͣҹˡ
ǰ·ϹܼԶסŲͷһۡ
һƬǽ壬˵ӡҲֻǾɫ֮ͽճɻӵĿ죬涼ûƼһȴ봫Ųͬ
÷δʱǾǾɫѹȺĺò鿡㣬ԣһףǷɷǷżʬҲţһԳֵۡ
ŵӻˡ
ϹܼЦЦǻȶδˣԲסϹϣˡ
÷߬˳֣촽˵޲öŶӡǸսлԨɱ˸ˣɵﻹܻ
÷Ϊ忼ǣҲǻڶ˳ӣͲ÷Ȱ˵ӦŻ£ѾҪȥѰӡ
겻֪÷뷨÷ϣܼߣƼϵʱɵôһ
峿¶δʣϮǡлԨز÷紵һɫķ멣ԵĿᣬ
Űɫߣסǹİ̺ۡʣµİ覴ãγԱȡлԨðִѹסθ䴫Ŀ⡣ǽڷΪܿһ
һĶ룬ΣìǢ
ڷµɾ׳㱻̵ֵܿӰӡ
лԨǳаԵ߶Щʲôӣô˳ȴֻ˾ٺʲ
꿴ЩԼдķɣ
Ȼĵòˣδ䡣
ϵͳĿ귴ɳ֡


39 ڲ
ʢʮһꡣ, Ը⽫ΪлԨеĵһ֮ꡣ
һǳƽİ¿ʼڳչ¶ͷǣĸ÷ǳ
֮෴̫һ, ⵽, ΨһʵȨյлԨҲⳡͻزಡ, Դ
ξûб, ٹ, ͻΪ˷ѾܵʥմãлԨΪջľȨ, תݹܡ
һû˱ȨĽͰ˶Ķк
ֻˡ
, ̧ۿ没ӣϵĴɫͣƬ, Ĳ֪Щʲô÷˵ĻҲδϸ
˵ʵԩ״, Լʲôʱ˶֪, »鵱ҹǱ°˳ȥ
ҶϻĴѰ, ҹŰ˾Ȼ˻, 뽫֡
÷ǳסѱһ˵ǣȻ˶֪⻰Щ١
ֲɽѹկˣö˶˵°һӵʲô岻Ȳ֣°ȥֻ֪Ժζġ
лԨͷβһԲü۵ʹ, ϵɫ䣬ԵͿȻᡭ
ɳֻ˾Ǹ۸Ĳӣ㽫ܴҹ̡
ע⵽лԨ˵仰ʱߴһĨĻȣһš
Ŵ󻧵Ůûд÷ȻСлԨûϻҲϻǲãֻϽȥ÷ӡ
˻ҲñҲã֮Ҫ취̳Ѳǡ
ôһ룬÷ҲסˣλлԨҴҺѼ뿪ˡʱӸ˳һʾҪ
Զӣ취㣬ǧͱ¨ӡ
ϢŲյֶ˶٣һʱ֪˵ЩʲôáֻܴλĿ÷ȥ
÷һߣʱԵÿӵˣپǳлԨӡ
˼֪Լֵ̫һлԨɵɴװһº޺ӡ

ֻȻڣ񣬲лԨʩһ
֮գǿŲ壬յһҹʵԸպ궨Ĵ֮ʹ֡
˭Ҳûϵ״ɵðԲ졣
ھ˭˲֪ĸ¥ͷֵΪһҲ֡
лԨ׽ʱͬգūԭǳ÷ڱָʹ̣ȴû뵽Էˣ
лԨû˵ޱǰİӡ
ս뾩ЩӵܲͬȻҲʲô˵лԨһ˾棬ڴ֮ǰ̽Ƕ֪һЩйضԷϢ
ԺζģһմɹƭһŽ廪£ʵڲçһƤң֮̽ѿá
лԨĿ̫ѹԣ̧ͷȴ£һЦ⡣
һ߻װ濴޺пͻᷢʵǺڵġ
лԨ֮գΪβ
ֻ˸֡
÷Ͻ͵дʽںƴδȥʵлԨղҲȷʵûô
΢٣ĵлԨȻǺ֮ʵԴ˵Լ˽ȥлԨҲ÷ϵ
꣺ǰ³ң١
лԨŶһǴ˿ץˣ
ЦЦ˵ãǴ˸ˣƽңٲ
лԨϻһͿȡǰϴһɿɬҩζЦʱ˼۾ʱĳѪԭˡ
Ŀ䣬һһ䣬ָǴ˵죬ҽҽˣлԨĻ£ҵѲ飬ʬΡ
˵ķƵȴ˺ʬΡڱֻƣлԨȴ˵
˵ʬΣĻ˶һΣһβ࣬һβ١᲻ᱻ⽴˵
ᵽϽȾҩζ˼Ҳž֣ʩһ񣺡Ǳл
ͳøɾЦ˹Ŀ㣬ֿ·ķǳллԨͷ
ΪŵƨлԨʧųЦ۾˰ΣĪһֹĸоƫͷƿߡ
Ǹ竣
ôɵӡ
÷ҲĸŹ󸾣ôһô֪µĶӡ
Ҳá˸ʡ͵ĵƣĥֻлԨԼ
Ƕ˸£˵һμ滹죬ûеѪȷ硣
ʱ÷ϸʮҶȸһѾߣճʹ
ΪʲôֻһѾߣȻΪܴһ˶СлԨЩҶ뻹ǰ浲
ˣȸҲЩϵġڽϤʱȸȷĸ˳һ£үϵȫǸ֡
겢⣬ڡȫǡЩɡźۼ˿ǸָѾǰӵϹܼңҲǣ
Է·ձΡΡô֡
ȸɫ΢ѹӣū澿͸ĹֻǴ൱ΣգСġ
ߵֱȸ֪ϹܼҹǳԷ̫Ѩ͹۾ǣǸڼҸ֡
һһ⣺⸮ϵù
ȸ
ЩΣ΢Ĭôһ˲ȸҲдֻӲͷƤʵʵ˵һҲ򲻹
һ٣û뵽˫ʵô⣺лԨأ
лԨǸܴùɣ
ȸҡͷɫѿӣūϰԱ֮лԨϰսɱ˼
лԨҲǰȸ˫۾һëδб³ˣ̸ֺӮ

һʶԼѶȿôһߡ
ȸóһۣӣС£ʱ˾Ͷˣ򲻿ѧǰһ
֮⣬һ򲻹β˰ɡ
Ŀзִ硣
ͶĪ˵ԡ
ܼʰӣͼվһԵ˵ЩʲôֺǺǵ˹ӣѾʰˣǶԺõһ䣬ʲôҪõģ
ղֻ飬ûעⷿ䣬ʶۣԾסô
ûʲô뷨ֻлԨͬסһݣ̽ϢҲࡣҶԷϵĲ֢ʵЩΡ
ܼһ¡ǽٳǸˣ˿ܶˣôϸţرͬסһݵģֻǽȾ⣬ֹ˲
ЦЦʾް念޲֡
ܼڿȥǿɾͲһˣίȰ֪Լòˣŵӣ
͸¶ˣʬ嶼ʹлԨǼʲôƤҶѣ̡
ܼң˺ɲ룬ǲ㡭
һǣҸչˣںδͷܼ·ɡ
ܼң
ܼʵҲˡȻûʱҲϣԷҪǸ񽾺̫ƽ׽˺ҲЩ
ȸԱ߶ɵˣ⻹ǼҵĲݰү
ܼΣֻӦǣų˸ڵһԺ䡣
ܼҵҲûѣлԨȷʵ롣Űɫ£ڴϣһһᣣϡ洫ѹֵĵͿ
һ롣ͷ˳ָ⣬һĶǺѪŨصҩζѬ˴
Աζźۼ۲лԨ״ֶ̬Էж
ϹܼǰлԨ˵Щʲôֿ۳꣬һԡ
лԨ屾⵽ֵزֻճӻ飬ǡֺأݵһҹδߣ˾ɼ
лԨ굽΢΢üֻ̧˴ڹܼҵĲ΢΢һ˺ѷεѹֿԡ
δü˵ѾԷǰ˴齱ߣһסлԨ֣ǣˣ
ָⲻźۼڶԷ䣬ס˶ԷִͬʱһɨлԨָ׸͸һɲɫ
ͻĶлԨһ¡оԼָ⴫΢̸Уݻһ˲ȻʶԼѾܾò

лԨü֣Էȴյúܽ
ǽĸҹӣ˫붼Уչ߳ĴֲγԱȡ
лԨɵĸ״ǰӰһյϸƿ͸Өʤաʱúÿ͵͵һΣȴ֪䱦軤ʧŪˡ
лԨ𻰣һ飺ްɣ
ýˣü񣬺ڰ״ˮī㡣ŮӶӢӲִҰһжǡô
лԨԻԼ֣Ϊҿԣɳ飬סԺӡ
һ仰Լࡣ
ס֣·Ƶģ¹˲ʵް˯ϱɡ
ֶӦġΡֶӦķΡƢšлԨ֣źۼ̽󣬷ֶԷ顣
Ѵá
ˣлԨӱǣУ˲֪Ǻá
Ȼ򲻵ãҲá
Ϣʵ۶÷ᴵͷ磬˵лԨŻ£ĶԻʵ
ڳӻ顭ǻӣʲô֣ʵ۶úƽϡ
лԨеһ֣Ϊǰˣء
ڳ̤뽫ʱ̧һʬȥΪԷŵûɢٲû뵽겻ܣ
ɵװɵ
лԨʶԼұϵɫߣª˺ۡ΢΢Цù죬Ȼ˿ڣסһǱɡ
лҪ˵ȸQAQһ򲻹ͺġ


40 в
ôɹסлԨԺӡ
˹ܼҵĳԾ, ȸĵǣԼ˸ʽסлԨ֣Ц, һúչ˽ġ
лԨ, ŽԼ֪ļЦ, ζģ
꣺ȻΪ档
лԨ, Цһ, ֻϣԷҹ䲻ҪŵúȻĿڲźá
ķݲö࣬еļݻеԼӡ
лԨоλ, ټҲӲĶȥ㶦, Ż̺, ֻ, һ١Ψһͬ, ž鷿ĸһ溮ĳ
Ԩ
꿴ǱϢʱ, ͷͶȻֳ֡
뽭ϢϢءһԻǧ, Ƽʦʥߣʮһ档˰ߣ޲еĸˡأǧš
лԨֳԨһ, ڲһսɱʮ, бǧֺɼһߡ
д˹ͬ˳ĵƽҾִ١
ھһѧ, ʲôоһ¡ϵĹӶǱʵĽ
㿴ʲô
лԨȻ𣬻С˵ͱŵಡˡ
겻ŲæתŴ齼лԨЦЦѽʣȴɱѵãѹа
ֲ𷻼䴫š˵лԨزѪΪɱ̫أ¡
аǧһͿסġлԨڼ£ʵĿӥһֱڰжųһһ
ܶԷǲϸֻĸ־Ʋϵ
ȷʵ˵
Ѿȷ䷿ܺûκμֵ񻨼ϵǴµģ϶ѻżīϾɣȥġ벢δȻҲװʲôҪ
ΨһֵǮֻǱԨˡ
ɴ˴ӻȡκϢͷٶ࿴һۡ
лԨϲźԲϣüֳ׼ˮȴѾһЩЩˮ
лԨݵֿҪһЩ޳ָһյɫĲյǺÿ
лԨûӡ
Ż£˵󳳴֣ҲǳЦ·ԼȢĲǹޣǾɫˡ
лԨȻ߬סĿ𺶾˵Ųɱ㣿
û̺򣬳ŵӳȥǣȻֻǴԼ֣ѵۡ
лԨһ㶣ʶ
꽫ȵĲյлԨģǰ˹ţιʲô
лԨ֣һȭ޻ϵĸоԷʹ޴ʹ
޴ҷѡ
лԨаԣôһ仰赭дĽԼղŵΪƤӶơƺ϶ûֽţӹӣһ
лԨޣرźŶԣ񵹷˹
䣬úϢɡ
ûб־ٶелԨҴҴǣԿΪɣҽ뿪˷䡣
µܹųõĺҡҡλΣòҵԶĹ۾һ̶ˮżЩܿ޺ۡ
ۡͬлԨһ˶մ
ȸһֱ⣬ƽµųŵŷ¡ǰֹĽһӡ
ڵǡ
԰£ȥƣ׼ˡ
ӹֽ⣬һԨԿ۳ֵ꣬ջߣš
ȸʵڿͷһһΪ˱꣬Ųһ⡣
ԶˣȸСԳ걧Թӣ˴ʵڲ˾ŵǸѪ̫أֻûɱˡ
˭귴Ӧ˵˭ЦЦָӹİɣʲôġ
ڡǧҲСǡ˵лԨ̫ӵĸôӹлԨĸսϱлԨȻأ˺ΪʹлԨ췴ʱ˽С
лԨԸĳϾʹԸֻҪлԨڣӹѲӣκһ¡
ȸֻĻֻȥûסڵӣ󣬺αȥHĵط
ֻĸ֣ˡ
ȷʵǳ桪лԨĲ
ڡǧԭУȷʵдлԨزһڣȴΪսಫµĳɼʲôԩ
лԨÿտѪֹü࣬ɫϣѪҺڣж֢֮
ʱһЩСϢ˵лԨĲѾһ꣬տʼֻͷĿѣ̣Ѫֹη䣬뾩ʥ޾ȡ
һ꣬ء
ֻܵóжۣ¶ķʽ֮һͨʳϾԷΪ˻ȥÿһ¡
ֵĳﻢںˡһ鲼ͷסصкɱⲻڻ¡
⿴˰ΣȻʼЩȸ˵϶ǸֵĻˡ߽ȥһѩɫİԵø롣
æµۼ״һ˲ӦҪ¹ȴֱסްæǵģֻǹ
ºЦʱ紺棬ձվԭﳴˣ·ֻǹ
ĹɫΪѣǹˣαع̤֮أŪѿôǺá
̫Уϸ˵ҲǽǱߵˡԵ޹еطһ͵͵¸Щֽţʵû˵
겻һ޹ؽҪ⣺ǵķʳҲô
һ㶣ӦͷعӣȻǡ
ǽʣķˣδã
²ΪʣǾʵԴ𣬺ٺһЦķʳǾ˿ϧԲ꣬ʣµȻ͸Щˡ
֪Щֻǹȷһ±ȽϱաԱߵĿɹŸ˳˼ڶʳЩ嵭С˱á
Ӧǣͷһͳ⡣
ҧһСĸֹŴִ𲻴󣬰ʣµ˳Լҡ
ȸ״СʵӣǶˣūȥЩĻɡ
ٶҲܳǸɵġ
ȴްǻطɡ
ѾųʳжĿˡ
ڹŴĳЩأӳԲĶֱʹ͸ˡлԨΪжôµūŶһкƵ֢״
ɳղˣµ˶޲̵֡Ѿ꣬ʮ꣬ǲ̫ܱѵĸ
ôֻڽлԨһܽӴĵطܱ󶾱˵Ŀԡ
طԷ롣
лԨո£ûüϢͼȥŻˡΪ׾һѩƵĸܽŪʲô춯صķƣȴ޼ɵ
лԨų꣬һ˫۰Ȥ㿴Ҫʲô
ȻֻİѰһλ£ͷһɣô˯ˡ
лԨ
˫Ժۣȴ·һ˫۾֪лԨڶԼԹԵһźãϢ
ȻҲҪ˯һ͵ˡ
˯˯ú棬·ʲôʵ顣ŻǿԼ˯ȻδһʱΪļ¶ˣؿѹһʯͷ

껺ۣסԼĬʮ룬ȻʮΣԼٶڲźۼļӿ죬ȻһĨâ
ȻйŹ֣
껩һ´תͷһȴлԨԼ˶٣Цһ£ʲô
һˮģ
лԨû¸ɣ뿴ˣʲôϷȻԷ˯һʱ͹ʹĶһʱץ˸ţҲΡ
Ȼ
лԨ¶׽͸飬ԼϵߣԳ깴ЦϾ£˯ˣС˻ϼǿôǺã
ǣ·ĺ굣ġ
벻⣬ˣлԨϲˡԵüЦŶһ뽫Ӱ䣬񲻸ã
лԨٴαҭ˵
ϵͳҲˣϲɧε֡ſڳͷѣװǧҪĿŶ
һ飿ָķ棿
顿ϵͳҪ֡
ǿ֯һԣűָӵľ⣬
öԷ뿪ͻȥĸ顭
ʱ뿪˷磬ܶ಻Ҫ鷳
겻һ㣬ŷĽ㶦˼ڴİɣġ
Уûа顣
лԨȻҲûеġ
ĿлԨ֮࣬˳ооʷͺǰдƷһֻҵߡ
ʲôܳ
ϵͳοſϲ䰡䣺ӣ˼Ҿͷˡ
ӿº͵˵Ļңлл
ˡ
ϵͳ
ڳ鷿ʱ÷ѵӽ÷
ӣлżתһʥǰȰɡ
÷ڹʱѣֻŽʱյĵλ֮˵ãֿС
һòĹװŮӶסɫδؾѣȴģһ׵ĶͷĵüӨ÷⣬üչ±Ȼֻ֪ʥּ£θģʥϽԣջֻ֮ɪྴ
÷˵Щû˵һ
÷߬нʥϵͻ飬ǲͬģɽסȰ˵ŴӦлʵƢԱңνס
ֱһ򣺡￴ͬͬķϣӲźáƽԽĹо򲻵ѣҲյǵ
Ѱƽ÷ȻӲƽǽµһˣֻ£Զ
˵ﻰ
÷һȥŮʷȥ÷ϷҲǱȻӲ
˼һ˲ɣø˱ּȥһˣ̽лΪ֮ѱһ
޵ĵλŮûʲôͬһҪĵ¡ֱڸרŽ̵µĹŮ
Ȼ÷ҪĴ𰸣޴⡣
÷̾ϢŰοǱˣǱ߳ʲô£һʱ赣ǡлɮ濴档ҲǼ֡

ǽӭһ֮͡
лҪ˵꣺ҵУûˣûа顣
ĳѪߣ˵˲㣬˵㣬


41 
ûʡ͵ĵơȨıн, һ˫۾ͱʯͷӲĳϹݺᣬϸɿݣҲڹд¡
ūո, ǹź, ֳ뽫ʢ, ദ֮, һ
һŰٵվڷ, ųлԨһ̬޿ޣƫ˫ĪʢˡֱĿɽ
ûʲôӦпڰϣһʷ, Կ, 󵭵Ӧһ֡
̵֡¡޸С
лԨ֪÷ģбɱ⡣, ѧųĻǱ֡
ͬһ仰, Ӳ˵˲ͬǰ, ǲ⡣
λֵǸ, лԨĿѹ治ɫūǷ°ˣе֮λˡ, ūͷҪｻ
̧ۿ꣬İϣлԨңбǾһӼ뽫ɻ, ùһ, »鲻һҹִܷ
лԨ𻰣Ħָ, Ѿʼ˼ŸôʰūˡһκãκãԷĵܲȳ껹ɣ
˵귭һҳ飬ȻӦʡûȥ鿴лԨĴǷ⣬ϾĶǧٹ֣治˵
лԨʶ꣬üͷšĪвȻ˯һģǲҪĺãҹʣʲô£Լ֪
绮ſε
Ц
Ȼδ˵־Ѿڣ۹۱ǣǹĵĵڹأ뽫ء
÷Ȼһ鷳
лԨܻɱ˳͸еһֲ˺á
ҹ䣬ոԡϣѴ߳ͼִżŮڷڡо㶼һ̣ż軨µĺӣ֪װʲô
лԨڴϣޱеһС
ī΢ʪɢڼϡϵİɿ壬¶СƬţʵڷĽ״΢΢üʲô
ַ·ûлԨеĵ治ɫϥ񣺡ܹ֮֮񣬷֮
ҪлԨȵŵףԹɫ
ۣЦ⻹ýôۻϾǧ죬ɱַḻö࡭
ѹ˶
ֿ̰ϸһĨЦ⣺Ӷū޹أū̸ֻ֮ý̵ıǡ
˴ϵ軨УʢɫࡣлԨǰ׵ЩԹŶҪһصģ򴫳ȥͳ
˼ȷȻмһɴʣվ棬ۿ˷ܻع
΢΢üʶлԨȴӵͷĦеĶ̵֪ЩʲôƵ䣬۲λһƬ
ɱˡ
ܵлԨϺεɱ⡣ֲˣƺҪлԨƵģԴϬ뽫ڹ
ڹأʲôڹأ
лҵڣǻʼҵڣ
лԨ۵ɭһƬסͷҲδ̧Ÿһһϵ졣ֻҪȥԷĺܿͻᱻͱԴѪҺӿһܺÿ
лԨȻûüһֻůֱסĶȻǹ˼ҵȻӡ
лԨԺ̧ۣȴ겻źۼʹ˸ɫǱ̵гˡ
뷨ܼ򵥣ɴʣֻƼӰˮʵײЩֱӺŪȥعǡֳѪ֮ʵڵòʧ
÷˵ô
ֻॡһ죬꽫岽֮ĵϣƫиպڸЬǰ档ŸֵˣǳɫżȻһһԴΪߣȲԽ
ӭųѹԵߣֻԷһǵıȻƽȴҲˡ
ǡ
˷ɴʣȺ򣬲˽ȥһ˫ĵȴĴ´Ӱ
ţͶůƵĹΡ
궶˶ۣڴī£ϻЩˮʲôһȤӡ޳ָһ࣬յǶţü
°ģȴĪɫ
׿лԨ΢΢ȴһֲƬ̺Ż˻Լָ⣬
մ£ڵñѩ죬ָģմˮ
֮ԱȷлԨѿɫӦǲܴģʱȴ˵
ñȹн֮̿衣㲻˵ĶԵϥˣΪʱ̣պ
е棬лԨôĦָ⣬ü˹ģ˵Ļȴ˾ˣ°ɣȻܹ֮񣿡
лԨޱ߬ȭͷָؽ졣
仰಻סǰһ뿴ȴ·һֱƵģŰ͸ɴʣȻ˳ȥ
һֻﴫһأҶﴦá
Ҫڷ֮ǽˡҪΧۣҲǿˡ·ϣҲֵʵǰҲǳ
ֻɫ׵˻ԭλ
лԨûűߣѲ⣬ȴ˸ܵе˽սҳ衣
ǧټƣֻһƣһͿء
Ωӥɳ½ΩǿɳۡھŸޣͩھأӥ۳ᣬǻԣŸɺףͩѷӡ
лԨǶߣԨҲòԡ

һ˿صڿԵΪԡлԨĿԼͺһֻӥݺĶԼᣬ˵Уǧ
׳¶ڿУµ˰̹ᴩݺᡣһڸľλεõģĸλѪϵġ
ȻԺݾ
껺īɫĳɢڼͷ΢ʪɡףˣлԨȴԸٿĿ
ĳ衣
屩¶ڿУԽԽ䣬䵽±㲻ˡ
ȻԤеʹȴûϱ˷һůĽлԨٿۡ
ꡭ
ʳִָлԨһĶ˼ȷ˵
ѱӸлԨǺãԴΪԼۣһ£ѹ¡лԨת˲˼ûٶֻһֱ
һᣣ岽֮ңֵ쳤˲Ҳûܿ״ֻƼӰ´£зôû
ֲԾšüͷ
ȻҲʶ⣬ͷлԨЦʱˣ
лԨʲôôУֲ¥Сġһߣ򵥴ֱֱӰѴβҩİ߷ˣžһء
⶯ʵЩ󣬸ֵһʶȥ鿴ӣ
ް
갴סлԨȣѹ˻ƵСĴӡ
Ϣأƺʲô˵¡лԨסһѽƷ⿴ȥӰҶʵ൱ҡ
ְšüû뵽лԨôԹͬˡ
лҪ˵лԨЦ㿴ҹ


42 ж
һ, ѹ£лԨҶɴᱡһܴԷ, СĴӾͺˡ
, ĪЩʲôлԨ, ѵ¶˶౾ԡ
֮һ, , ȵϢҪڻŮԳ˵ûȴлԨҲû
ֳַûͬ뷨лԨҲж˸ղƴĽųȻƵЦЦȷЩʲô
ָ߱Եһûһµû, ƺЩ˼ҪҪѳһȻûϵ˵ģҲ㡣
, һ֮ûκȤһֳлԨ, һŴ, ڼʲô
սװ޺, лԨΪǸµĸӸ硣һ, ǸūŶܻס, ֻƤǡ
лԨζĵ꣬Сˡ
֪ĶһųʺƤߣദд, Ѫ
һס֣Ҳ֮סлԨлԨЦ
ڷҲ
˵仰Ͱѵгһ˵ϡŴ齣ÿһ˿䶼Ź
лԨԽԽϸġѵҪʲô籾һ𣿡
ЦЦأҲġ
лԨҵõж
ûڱлԨ
лԨɫһЦҲǳ⻰ʲô˼
˴ÿһ䣬ûзκ⡣񻨵Ĵտɢľеζϡ档
ɵü˼ױĶˣ
ʱһᣣȻ˸ֵӣʱˣū澸ûعˡ
Ѿһʱ¶ˣٴȥҲû塣
лԨģܾū߳ȥʧԼ硣ߣԵһ°ɡ
վͷϥһֻҪߵʱԥģӰĵ״ɡҧҧȻһƿأԳȥͷ򣺡Ҫ湫뽫׼ԡˮ
˵仰ʱһ˫ֱֱ齡ȴлԨ䴭ϢһĽס¶ļѿδŴơ
лԨƫͷ顣Դ̧ͷ֡ɳƣֻ˫ǳɫ۾ȴ˲ֱӣ˭׼ˣ
īɫĳɢڼͷ㣬ɡֻǰɺ͡ɡֳκιϵеֻ
æߵףūһʱ˹أ빫𷣡
Ǹūš
лԨڳ£۾
ס죬ʾ˿ʵ˸һۣ˳ȥԼʮӣҽ࣬Ҷﴦá
æӦ˳ȥһſ֨ѽϵҳ׾
ϵ˶û
лԨֻԷ̵þˣһ̧ۣ̿ȴԼµĵط˿е⣺۾ҲҪˣ
ȴ֣סһ壬ɳ񡭡
лԨǶȻӦʲôһѳԼŵ壬аѳȥȻһƲҪִټ䲻֪ĶϵߺȻ¶ĿԣȻž

з䴫˵лԨò٣ôٷȴ˵֪¶ݡ
ҫ£Էݺύİ̺ۡģ̵ģжٵƤϣԽһ޵ٵ˲ˣ
һ죬һڵء
û˵
лԨһΪɵˡ֪ЩʲôȻ¶һЦʪеĶߣΣɻЩʲô
Ȼǲġ
Ǹˣʲô뷨
лԨΪ굨ӴһˡּЦߣ׼ϣȴȻһȵĴУô˵ģ
лԨһ
ָ⻺Ħ˰̵ᡣΪ˷۲죬οЩлԨıǼ⡣
ʣô˵ģ
лԨϱĵطһƬлԨָоЦȻս˵ġ
ҡͷǡ
лԨʮ˺ۣұԵֲڣǱĵʸˡƺҪٵκ˿ıĿʮ¡
Ħֳ˻ˣ״İ߲ۼʯͷļӲĦ¡
۰ɡԤ˵ôһ仰
лԨһ˲û˵ǰѧҽëˣ̲ס۲˿ڣʱҲԼЩ֡
ЦЦջ֣Ȭá
ŸղΪ˺Ūִ֣ټ£ϰδŴơ·лԨµ˹ȥ
ŵˣѵÿɱࡣ
лԨӹ·ϡӻ䣬ȻӴеĺ⣬ûסͿ漴šüסˡ
´һȲ裺Ϊβڷź򣿡
лԨӹˮʱش𣺡Ҳϲ
žǱ׶ˡлԨﲻϲźЩūȻ˶Ҳ˳ȥжΨԼѡ
Ϣжķкܶ࣬¿ԷΪ࣬ʳжж
ԷʳܿɭϣӦ⡣ôֻʣж
£ڷĴ߶۲ҡ
ȼ¯
񻨴ɢľζ
ƿвһ֦紺ҡ
βѬ
ͥԺļıֻ̹캮ʱӴ֦ͷ䣬ڶС˻ɢһеζҲŵ
ÿж᳣İ˵Ĺִ˲ͬЩǱر֮ðչذڷţȱһɡ
´β޹򣬴οսǣһ㣬ݵǶšǹ峣õ㣬棬ǱɱƬԺܺñϡ
˰죬û쳣¹˻ȥ
лԨڴϣ״ڵһĨζô㻳ж
лԨû鶾ֻó껳ԼҪ
лԨߣסˡ覴ãֻ˵Ļȴôˣɱ㣬ֻ趯ָͷα˴¡
겻ҿ¯ӣһδȼв飬ͬûκ⡣
ҲԣлԨֲɵӣĶȻȻġ
ô⵽׳
ߵ£סлԨ֣úһ㶣Ȼûü˦ЦʵΪԼ𣿡
лԨۣʲô˼
ϵָףָָϵĴҹ۽֮Ϊж𡣡
껰䣬㱻лԨٿ߬ס󣬶Էüͷš˵ʲô
ЦЦԼҲڻɣô
¯ŵ㣬һ֣һ֣һ֡ƿĲ廨峿Ҷüֱ紺ҡ޹ҲǣϡǵѾ˵޹ÿһᶪֱӻµġ
лԨƵĸڰѬ㣬Ϊв𣿵Ȼǡ
ȻԷԼҲڻɶԴÿϣڽвԣ֪
ȻлԨֵȻȲֵôҲûʲô
һе㱿ķɡ
ֲ췴ûɹ
ټ顣֣ȴлԨ߬סöЦŶԷۡ
װ޺һףлԨʶ֣˵ȴȻԼ̧ժԼϵߡ
ǲĺá
˵Ǳ˵߷˴ͷ
лԨȻԼЩ͸ǰˣζʵ꣬ɻǵݣ
ӣһ
̫ӵжԣлԨȻҲǵжԡ
ǵãߵİ£侲ǳꡣ
ֻԼѡ
´ԽҲܸıʵ
лԨȴѾ˯ˡѹסĵͿȣҲĦԼ͹ƽˣ߬壬۲֪Щʲô
ۣѾ˯ˡһйŹ֣˸о˼ôʵҳԴʱϵͳȻߺءһ
ע⣬
ҡҷ΢͵δü˺ȥϲĿ
ɺڻѽΪ98%Ŭ
껺ۣʶлԨȴԷԼ˯ˡ
ڻȣ
ЦЦе棬±ۣ֪ˡ
ϵͳСˣΪϴԼߣЦʲôЦҴһ죡ģ
ͽ1%ʲôýġ
һģ
ϵͳ¸صͷģһˣ
꣺
ҹעߡ
磬ѾǶϴˮʱƼлԨ߷ӣԼɢƿյһǽ塣
겻֪Բʲôе㱯ߣͺǽܴ衣ȸŵϴʱСʵӣû°ɣ
ǼҲݰѹסлԷһˡ
ΪרţӹǸƵĶһҹ
¡
ʱһ£ǾǱ˸罻ľû͵ƽֻдֺŪȥ
ˣҲдġһϹļֽв޴ˣǰװױ¶Լ
ȸһ񣺡Ҫ졣
ȸɫһݣ˵
꿴ϴлԨԼ˵ѹȸһ취͸»졣
Ū·ߣԼܵĵط
ȸ
лҪ˵ȸӣ֪һ£֡


43 ̫ӳ
ոֻع, ÷Ǳһֱûʲôֻ÷йҼǣ͵͵̽Ϣ֪껹㰲, ŷġ
ʵ겻ֹǰ, ڽˮΪлԨƺô, ֻҪ겻ֳʲô󶯾, ʲôֵֹľٶ, Էʶһֻ۱һֻۡ
硭ץһӵϣ
δתů϶̫ҲǷ˲پǿǿץʮֻϾ֪ʲôط׽С
лԨη㲻ԭڴϿ飬۽һƳȴڴĲ֪ʲô
ԭ, ȴֱȤ΢΢䣬źۼ۲š
ëպǣڴλûһͨڵ, ֻ㴦ֻͷתһ󣬱㿪ʼ˳ǵĺۼڻ, Ҫڵʱ, ȴһת˱𴦡
С, Ƿ·Ҳ֪ＫΣա
, лԨע°Ѵͷŵ޹ȡŽ, ô򸮴ļҶ¯㶦廨ȫ˳ȥת˲ͱÿյ
лԨü΢꣬췴
վڴߣͷָⶺ˶ϣЦͷ, ЩʪˣɹɹҲ
˵ˣ췴лԨɲꡣ
лԨ飬״ơĳĹЦ㵽ʲô˵ܰ㡣
¿ߣƼù⣬ڵʵʵɱ¶֮¡
û˵ǸϽˣĲ²ûеõ֤ʵǰ⿪ڣֻɹɹ̫ˡ
ڵζɢվڴߣůɣɣҲ֪﾿Ϊλᱻ䴫ɲݰ
ȸǰװһ̺򣬳ŵݲʱѹԳӣ̽ˡ
Ժϴѵϴ˺üѣѶԷֵۣͲŮˡ̸ʱҲ̽˲ٸ
ӹĲյźۼлԨ˵
ȸлʵǰססԺ۸ͷһ鷿ܣɾӹһֵأֻǴǰ֪ΪκȻ˳
лԨж㻻סֻϧȥǱ˸ˡѲյݸȸʾԼѾ֪¡
⣬Ӧþ۸š
ۣޡ
귴׽֣ƷЩζζɢòˣַֻȥ˳ǵĺۼһ·ڡ
лԨ֪ʱ˴ߣһɫ멣һͿȡΪʲôöԭϡ
㵹ͯδлԨЦЦ˵ưƱᡣ
仰תһ£һ˼
ϼֻϰǵܣĪȸղ˵лԨס¡ЦԣȥֻЦ
лԨһЦʲô
佫Щ۱ɸӻܵĳƫƫ꿴ЩĳǸһЩĵľٶľ衣
϶ڣЦŶһ£ֻǾΪȤǱЩ
ѾȷԴЩζǲ֪һϾֻҳ˳ϣ鵽֡
лԨûȤһֻԼЬߣԳЦʲô˼һˣˣۣǰɱȤöࡣ
ڹˡȴ˵ͷһͬȷʵȤ
ûһ˱ϿгɹǼܵĳ棬쿴оо
лԨ
лԨڷˣͨŲġжЩײζһԲתֻص˴ϣԼı顣
Լʵ顣ȡ޹¹ڣٷϣȴǶ
ƣ޹򣬻¯Ҳ˽ȥ
ֻʣƿĲ廨
ƿĲ廨ʲôأ
һʵ飬ڷ˲廨˽ȥ
ʵ֪߻߹ʱжʱ޶
ѵǻ춾
΢һ£û뵽Ŵô߼ĶԼĵһоָ壬׼еڶųʵʱͼһżҽȻҴҳڣϥлԨ̫ͨӵá
ͫһ̫ӣ
ԹŵӣʥҲ⣬ֻʵλȴָ̫ȻʺճռռǻλľѡֻԻʺȥ³çƽƽõġ
췴ʧܣֱӱĽڶµ۵ǻգˣԻᡣ
ڳлԨɻ֮ǰ̫£ӣҲ÷ųˡû뵽Էֱ˽
治Ǹʱ
лԨȻͳ뵽һȥü±̫ӵȥ۸Ժȥ
״ҸԼʵ飬ı㾡޺Ц֮£뽫һȥӭ̫ӵ¡
ʢƣɲ̫Ӣˣ׷أɲʼʵ֮ģԸ߼ա೯ǳ鹹ÿһɫȤԣһоо
лԨһ٣۶ų꣺ΪҪȥ
ȻȻǾ֮񡣡
̫УƻȻ֪ԼжôƵģˣƫƫҪײ
лԨ̫ӵ³çӣüƾʲôҪȥ
ҳ˷˵ɣһ£üǳЦѼңȻһ壬ʲôһǡ
ΪޣлԨ֮衣ԱȴŭЦȻסʺǽϣ߹βŶϣڵ֮У˼ǣٲǷҲһȥţ
лԨ͵ͷЦ̬𺣬µ۾ڣƵĶҪ˶ɡ
Ըˡ
ƮƮһ仰лԨǵЦ⽩ססлԨ֣Լ£ԶôŲæսٲһԵ㡣
ֲ⡣仰ǼٶҪҪǡ
߰ɣ̫ӵµȼˡ

лԨ֪ЩʲôƬ̺ջԼ֡ת߳ڣһ仰ϡ
һӣӭϮҵ̫Ҳδܻ⼸֡лԨûסڴʱϺȻһ멣ٰ£ůˡ
ָ޳½ϵã㳷֡
лԨ̧ۿû˵ʲôֱ۸ȥ
ϵͳһע⣬ɺڻѽΪ97%
ղɼеٶеףŬŶ
꣺
ʵ˵ҲûŪ׺ڻʲôʹ½ԭʲôΨһȷǣϵͳ˵Ļͺĳһֳûá
겻ĸں棬һߣһ߲źۼ۲Ÿ·ߡ岽һڣʮһڣȻñͰܣֲóƽԾ޲ߡ
۸ԷлԨʱ̫ѾȺˡ̨ףͷ˳һۣ̫ӣҿɲ顣
仰͸¶˺ܶϢ̫ӺݼڣԽһûʲôøУҲꡣ
ұֻϵùˡ꿴һҲš
̫껣Ȼʺ۵ճӡçײ׳嶯곤ӣޣȮɫ֮Ϸ
ʢʮ̫꣬Ӿ󵳣ı㣬˱췴ͼıλ̩ǰ۴ŭ̫λڶ
ʢʮ궬ۼݱµۼλͷ̫ӳˣڻꡣ
꿴鷿û࣬ɵʱȻֳԭеĽ֡Ӧ˶ۣлԨһͬ񣺡̫ӵ¡
̫껳嶯ŭӹµ֮⣬ͳǸµ竡
лԨһΪ̽Ҫ̡ǰʶҪڣ˭滹һʲİ¹ӣɵһ١
û꣬״ʶΪлԨ˸ˣıĻܸԼǿվ˸γѹסļɻĿͶлԨλǡ
лԨ˵ڡЦһѵ˵ҳ֮ˣ
궢̫ӿһֶԷһûб΢ġ󷽵ҽܵӳ̫꣬ӵ¡
ԷЩʱ˽ˮ˸͸ԭˣСȻɫƣ˻ȥʵǳꣿ
Ǳߵģ
ֱǡ
겻ǸôôŲɺתòƣ֮Яһ¥ӳӣлڲˣǷΪ棿
̫³ͷ
ƳлԨһۡ
лԨȴ֧ͷƺڿϷ
국Ȼǣ֮ձ٣ʶδܵʵ⡣
֣ⶼûϵµȻͽ븸ʳŻ£Իȥˡ
лԨһ١
֪÷ģƫƫʱͷʥϸлԨͻ飬Լ۰˵ʲôҲŻ³ˡ
껹Ȼݰ³çֻҲڣֻ»ûԾ˳˵ˡʵ֮С
ڶԷղ˵ģʵ۳ŻµĻ޻̸֮
Ϊⳡ²÷ƣлʵ۵ơ
ԭȣ̫ƺûбȷһĿľѾﵽˣ˳Žӻ̫ӵ˵ȸˡ
껶ʶȤе⣬Ǳ˸ôˣȥȥɡ
˳⣬ͷȴлԨԼûж룬ֹš
ͥԺдУųƬı̹ɫĹӵһء경̨ףͷ̫ۣлԨֱֳȨΪҪһݰ̫Ӷң
ǡлű֮ʱ̫֮һɡ


44 ƻʼ
´ӹõϢ, Ҫǰȥ˷Ѿձּ˷뾩ɽˮԶս, ʺ·֡
һ, ̫Ӿ˸ղḡģ仹ǵɵ, ۵ȴɲ⡣֪Ϊʲô, Ϊ, һΪϡ
̫ŷնݳοǽֺĵˡ
²ѣĳã, ǳ׾١
ɱһϣлԨ̫Ӵ˸߶ȹʶȭִѹסĿ, ʱ߲, ü, ЩĲɡ
̫Ļ£², ÷ʹô, ³ɺ, ʵµȻϣҲҪ׮˻ȥ
лԨüºαس֮ǿֻƽûϸ㡣
׮´µʱлԨûԹûԹʲô, ʥѾΥ档
ﱾҲûӡ
̫ӴλԼռʱĳ˲򵥣һۿȥ֪ɲ⡣»ΪһıȴԭǸ鷳
鷳лԨü׽֣ÿɷ
ֻӳƽǶıϻ۹ˡȥȺӢһȻֻϧͶ¡һܵƺ򵥡
̫ӸеЩ֣
ԨǸôűţǱϸ
˵µϣû࣬лԨһĶȻģлԨ֪ˡ
ţɱлԨֻ˵֡
̫һ٣ĿɵĿΪΣ
лԨüá
̫û˵һκŵԨ´ǰ˺ܶ࣬㸸ѪֶԭǴӹʹŵġ
һ˲ԺҲúһ𣿡
̫ɲ꣬ŽԼ֪¡
лԨ⣺¸ոս⿪㣬۾ţ㲻ʱҡڵĹ
̫ЦһСĽǷ֣䶼֪ǹ£Ʋϵ˭
˶ˣʱ磬Ȼعˡ⼸սǱһ˴Ī˿ɳ֮
лԨƿţȥָָ˭
̫վ̨ϣ˸Ȼ㲻Ըɱλ
ǡԸɱǡɱ
һԸ֣˼ַͬ·һѵױʿлԨĵص˽Ρ
лԨָһ壬һһ춯Ҷն֮
˵̫Ҳ˵Լ
̫ӻһ½ǣҲ֪ŻûšһԵС̫ɵţñһ£Ÿʲô׼ȥЩ
նлԨڴ˸кݻعˡ
лԨһվ̨ϣĿԶȥ֪Щʲô˼̫ЩҡšüԵ̴ӣ䲻ʵأ
̴һ㶣֪˵˭
лԨɫ˵ҧг³ꡣ
̴ŷӦڡ
ʵҲ֪ĶͰͰҲû˵

лԨһ䣬󲽳סȥոմţͼſڵ̨ϣϥǸһֽͷ֪дЩʲô
Ժŵı̹Ťˣ
лԨŲһ٣ɵͣԭء
ղڷµʱ򣬳ʣµʵ鶼ˣдʵܽᡣϵĿ⣬ʶ̧ͷȥȴлԨ

ʶӵ˷ϵĻң̫𣿡
ʲôûֻվĳϢɤԭ
лԨЦһǸ׽͸ĹЦ⣺һΪȥء
ˣô졣
ͷԼʵ壬ڻһ䡣û֮ǰǲ׻ȥģкܶණûоء
лԨ鲻мƤЦⲻЦһתˡ
ȥϵͳȴһ£
ע⣬ɺڻѽΪ96%
Ųһ٣˻ϵͳΪʲôˣ
ϵͳߺ󣺡Ҫ֪͸ˣαء
ôһ²˵ȫûо飬֪ʲôȻϲ֪
ü֪ʲô
ϵͳɧתһȦлԨϲ˭Ͱ׷֣ڻȻͻήˣ
üô֪ϲ˭
ǧûиߣлԨϲ˭
ϵͳҪԼ̽ˡ
֪ס԰ŰɡڴʱֻȸȻţܿ˶Ŀ첽˹ӡ
ȸü壬ģѹū澷ȥ۸ۣ̫ߺǶ˿أӹŸѲӣҪĶǲ͵
겢⣬еʵУˣǽȥ۸󿴿ɡ
ȸһʶΪжӣڶ࣬ūݴҹ£Ҳֻܿʮ׿⣬Ƿɾ㡣
ȴЦҡͷͽȥ
ȸܣǧ֮ӣã书ǰȥءлѶԾӹ˵ȸҿ۸һɸɱۡ
һ˵Ǿȥ۸Ҳһҵ氵ֻ࣬»ûҵѾסˡ
ƺı㣬ȸߵＸ䣬飬˵İ죬Ѷʣµ½ҡ
ȸһã֪ΪȴҲֻܵͷӦǡ
ҹ䣬ɭϡлԨ˴򿪵ҩȴַڰб仯ı̹˸ɸɾ
ָĦҩԵ̧ۿϿİӣ꣬ĪҵĽ췴ɣ
èգץҲգյĲΪʲô
ȴ˼һ˲ӵһԣлԨࣺ
лԨüġ
˭ϳȴ䲻ʵϲˣ
лԨһ㶣ʲô
ЦЦȻִס֣ůʵϲˣ
¿ˣԽԽ꿡׵ĲҫԵ͸һ˫ǳǳЦ⣬
лԨʲô⣬ۣȤʵôıñڹꣿ
ָմЩĩźۼлԨϲЩƫͷߵӣЦЦȻ̧ὫԷϵժ
лԨƫͷȴø죬˺۱鲼Ĳô¶˿С
һ㶣ʶסӦľʾꡪ
մ࣬ҹժ°ɡ
е߻Щ¡ҽѧǶ˵˿ڲڻָȻЩѾǳˣҲӰƤ͸ǡ
˵꣬лԨԼЦЦҵ󣬽ŵҡ

лԨʲôû˵Ƭ̺һתɵ˴ࡣ
ԼüȻлԨҲͦ˼ģ̇ۿ⣬£ҹڷߡ
ƻԿʼˡ
лҪ˵ǧ֮ҵϸЩ꡷


45 ̿
۸лԨס, ܵĵطҹɫ߱ԵŲҵĹ⡣Ľŵ¶ȴֻһĨɫļӰ
ӹᵽЩѰζ, ս彣, ֪ƣƵſѲӡڴʱ, ֪ʲô, ȻסŲ, һĨâ, һʯŶһ

ʲôںڰȻ, ¡ǰȥ鿴, ֻҹѻ, ⲻݣ, ֻȸ񡣡
ӹ᣺Ѳӡ
лԨ, ˵ȸ̤۸벽ɱ⡣˻, ӹһ֮
ڸղ, ˴ѾϸֻϧŶûѾӹ͵նɱҪЩʲô, Ȼɳˣһʿù
ѪδɣŸղŷʲô
Ȼӹǧ, ȴû뵽۸һ֮͡
˵ȸ˵أɱ⡪
ӹҹǰĳ꣬䳤ϵس, 溮âһֱӴĲ
󵨣ҶҼҹ񣡡ȸνǰһֱӵ˳ǰžӹŭĿԲ
ӹĿֱֱų꣬·ڿһٽһɱۡ
һ׾ɵĵ֪ΪΣʯյӨӨ⡣ԼϺĽ޶ãЦЦָ̧ɱң
ݣӹкܴģʮֵĽ䱸֮ش˴˲ڡ
ȸһǽѼ޸ǹӣǱ֮ãôˣӣǹȻҲӣôӵĻˣ
ӹЦһݵ죬űǰһҸҲɱ
ȸһ˲ʶͷ꣬ȴѴŵֱԺڡ˵ʱʱ죬ӹгһһûűߡ

ڶסŲתΧԴˣЦ£мգȴδ˴ôã
ӹǰǼϸӵϷְγ䣺Ȼܡ
ٽһ顣
국תתֱкƲһССֽƬֻǿ塣ԹЦЦӹ˷Ƶķңһĵ˽ȥôã
⻰⣬ûȾӹ˼ֻȸȻָŴˣ
ӹʶȥȴϷɿһĨӰɫ䣬Ҳ˲ϳˣų˽ȥ
ȸָһʯӣھӹȥ˲䣬ֱֻһ죬Ӧղŵֱƴһ
ķ˵ƣһࡣӹ󿪣󵼣̷ֳһǰȥ׷٣ԼɿĶǷʧ
ȸվ䣬ţʶ꣺ӣǽô죿
국ĵеֽƬ˺˽ȥô죿ȻǻȥȽϺã˲ߡ
վס
Ȼδͱסˡ
ϵ߲ѣ۸ոָպڴ˴ʵ̫󡣶ȸްǾڴ˴š
˭Ҳ֪Ūʲôá
ô£лԨôܲȻҹҴҸʱȴվͥԺͨ̿ʹ룬ɫ΢ɲһ˲
ָ߬⣬֪Щʲôߵǰƽȴ˼Ϊڴˣ
лԨԼ̫˵ĻƤ˵ΪʲôȻһ
ǸƵӣ·һоաüЩҹߣߣ˭뱻ˣʵǡԩ
ֺᣬżɢ·˵Ĳǡԩǡá
лԨȻųƬ֮ʡµ۾նڣһȥס΢һĨ̵Ļȣڳϵʵȷ˲㣿
Ϣ
һڻң
лԨһѪߣԷ춯һһһò㡣
˵仰ת߽۸󡣾ӹ˶˳ȥţлԨһղŷ¸һ飬ĩüܽ᣺һѲ˸ϵ
лԨӦߵżǰתһƿµĵש㴫һ졣ƿ񣬴һֽĿɨڡ
ӹǴ̿ӵĿ죬Ӧûûüҵء
лԨѶԭŻȥһ˲ָ⸡ңƽÿ£ʲôӣ
ӹҡͷδ򸮴ļҶû춯
ҡлԨֻ˵һ֡
ת߳⣬ɫķ멷ż΢ɳɳ졣лԨȭִһ̬ĵͿȣĿɱŹ
ӹͥԺ䣺ǳꡭ
顣
лԨ˵꾶ֱͥԺеİȥȻסŲͣ˶ԷǰڵЦȻЦԽģԽء
лԨý꣬һ飬Ϊˣ
û˵·ǹģ˻ɵľٶƬ̺ŷʵڻң
лԨϵɫ䣬ǽͷµӰ˷ָ룺ΣΣ
Σ滳ңܴñǣҪɱҪϤ㡣
˵仰ʱȥЦ⣬ĳĬ밲ȡһֽᣬд֡
ҼΪɼţѰеǣ¶Ӻڰڼ˲飬˭ȴı̹йء
ÿ˵һ֣лԨɫͱһ֣ǵЦ⽥ʧˡ
˶٣ȻҲȷԴǷڴˣ˵ǰס۸󣬱˴ǷҲ˱̹˴̿͡
΢ӰҡҷͥԺŵı̹Ϣ಻֪ĺɫӣһء
˵̾Ϣһͳƺĺĺ֪һֱɣǽˡĵֻ֮뽫úùӰˣû뵽վǳ롣
˵꣬еһֽݸ㶵лԨǿЦЦһϣܽ˽ϵĶڴ̿͵£ţҪɱҪУҾԹԡ
һֱǵЦƵˣʱйôʱȸһԣͷҳ
ӹšüǧҪƻ󡪡
лԨȴִ̧ȥ
ǵֽЩ߬á˵ĻΪ棬лԨǰ׵һĴЩ˶֪
лԨɫѿӹȥ
ղһֱģȴ֪Ϊʲô
ӹֻȥ򣬾ȸʱȴѾͷһһȴֻҧ¡
ӹһߣͥԺʱ˴롣
ҲϳϯضͷǡǴƬı̹һڵϵĺڹĪҪҵĻǴ̿ͣҪ͵ԽĻܣẦ˽ţ
˵ЦЦҹ£һ£ȴԶʤԲ¡
лԨһĿʮУҴҿġʵ塱Ȼ߰˷֡ڳǰ£ζʵҹˣΪ鶾
ǣ궶˶ۣҡͷȡܵģӹץ˸ţýҾ͵նɱú
лԨšüۣŭ꣬浱᲻ɱǲǣ
᲻á
֣ɻüȴҲû̫⣬ܿ׵Ժ󣺡ҪɱɱɣҾ֣ݻҲֻʣɵķݣһ̿ͣԵϿô졣
лԨᣬƤӣԱȲꡣ
ЦЦɱɱҾȻȥˡ
˵˵ϵĻңŹȥ
лԨûټвźۼһȻûü˵ЩʲôȸԸȥʰ
лԨ


46 Ůʬ
㱾һҽ߳ɽҰ, סԶ볾ҩСһڴĮѰҶʱȺ׷ϣлԨ, ھед
ʮо, ޷߰, ҹǰʵЩΪһ˼ҡһлԨϵĶ˽, ˾, Ųѷڳо񣬽Ƿݡʵ塱ȥĿ˺ü顣
ӹɶԸղѵĴ̿͹ڻ, ɫѿĶлԨ, ǳ겢ҽ, ƽŹֶ, ֻǲ⣬˹ƻͶʲôˡ
лԨĽ, šüĶԾӹջ̫ˡ
롣
ӹһҭ, ֻñ¸
лԨۻ, ʾ, ԸȥǶˣ̤Ű벽
ӹ¶, ֱɱ⣡
лԨȴٿ, , 㿴ˣ˭ɱˣ
ӹһ٣ǡ
˼ǡɱô
ͬһʱ䣬ȸʰҡһһ߿ϴİ, ڰʵӣҪȥ𣿡
ȻҲǸطȻ˵ؾܻصġֻŻûȥͱ֪ˡ
ȻǼٵġ
ۣ
ЩʰԽԽãӸ˿С
ȸ۽յķţûסʵӣǽһΪʲôû͵ݾߣȻлҪô죿
Ժ̧ۿǳɫͫһĨâЦЦ˭˵һûã
֪ĶҪлԨԺҲһԼѵóóȻȥ͵Ҫǿö
Ǽ
꽫˫Ժ±۾ҪĶܿͿԵˡ
֪֡
ҹºڷߣҰ衣ĵƵģȼֽĴʱγһȻĻǰ׼õμֽһΣӰͲ˷˵Ĵ
ӹԶɣ϶뷿ڲ鿴ȸֻҪ׼ʱлͿ鹹һڵġ̿͡
лԨϵ͵ǰ֡Ŵ̿ʹ룬һʱͻȥ鿴ǸҪĶǷ͵ߣȻȻҲ˺ۼ
ȻƲҲһգҪݼȸĹ򣬻СлԨһΡ
ǰȱһɣΪҪ
ȸʰңȥ̽̽ϢոմžͼӹǸ⣬˴ʲô
ۣһƫͷͼӹ䣬в²лԨԸġĹѺܱһǿ
ӹȸʶ𻰡
ȸֱ߲ƣأʲô
һֻѾ̤⡣
ӹὣסֻ˵֣ȥ
ȸֽףҽƫҪȥɣÿ
˵꾶ֱ壬ӹֲܰνɱˣ״Ҳ룬ƻȸͷֱӸ˻ȥ
ȸмΣһƱ˵ϡżɫ԰׵ĺ޺޳㡭
ȻŮˣ
ԭں濴Ϸӹ֣в졣´齣ߵȸ߽˷𣬵ȲóȥǱڴ˴žǣҪ˳ͻ
ȸӵż˵ͷǣӡ
Ǿӹһˡ˶٣ء
ͬʱлԨϵĶҲ˽ųʵдģ̹Ĺӣ¯ڵңѬڵϣԼÿֻеķ֭ҺһڲЩüĿ
Ȼ춾
ŵСҩװǶϸãɵɫ䡣ͬ²Ŵټô߼Ķ
ϷƽҲǶ߻춾û뵽Ժھֶ
лԨ֪Ϊʲô֮ƽĿһţ÷飺˼Ƕµ
оϳɷ֣ζԱȺ󣬲źü˼ӣԼζҩķбҲΪ棬ֻЩҩδʱо綾Ƴϣ𡣡
ЩһѬȼ̹Ĺζϣһľ綾޹ڵһζ㣬һ붾ԡƿеʱʻζ߷ã죬ཥ˥
㵽רҵģڳɸѡĽнжŲ飬ܿ췢ԭ
δ˼ӣԼϱ̹ζ޹ڵ㣬ʱʻķһ߷γ˾綾
˻㾡¶ǷѾ˼
лԨϢָ߬⣬̴Ըȥ飬Щôģ־˭֣ҲҪҳ
ҡҡͷһƬҶӣ˾ǲѾáϷͥԺŵǱ̹ʯ̹ƣȴ򲻺ôζ𣬹ʲ֡
˵ŵݸлԨƣ̹ҶҶǻɫʯȴǳɫ
˵м꣬ڸõġȥγֻܲ࣬ϼѡ
лԨֱֱ˶ν⣿
ۺ룺˶ּ࣬˵⣬ֻϷϸϸá
˵꣬ʿ˼ҩǰҩͣ˰ɣ׶Թӽÿ࣬Ϸ
ճ̫£лԨЩšüһ
㲻֪ʲôȻʵˣָԺ֣֮ϷǺдд衣
ٸ㡣
лԨȷ˽Ҳûж첽סӹ⣬̨״סŲͿüʵ˶棿
ӹ˶٣Ȼͷ
лԨһۣˣ
ӹӲͷҲǣҡͷҲǣ
лԨõ𸴣ֱŽȥˣͼϱĿ񡣶ѾԱ߿ʰңһ߿һĨᡣ
лԨȻΪʲôޣȥ
Ҳ˯ˣ΢⻰Ƕ˵ģ
Ļ֮˵һݿп޵ľȻȡлԨΪҪôóóȻжͱ˳ĳлԨһ֮ϴԼϵɡ
˻Ϊȡܣⲻ
лԨüֻ⻰Ǹ˵ģ
˵ĿͶ䣬ȸôҪȥ
ȸŵһ飬Ҳˣ˳ȥ
ЦЦô磬²ŴҵѾߣĪҲʼʩ
£˭ӹ
лԨŹһ˲ʱźȸһӹôŮ˶
ػѥӣ̾˿Ҳգȥ˴ûͶ˵֮ˡ
Ȼδüߣͱһ߬סˡ
국ͷͼлԨšüԼ㵽Σ
仰˼ʵżַдһ£ԷΪðɣˣôֵҶӦ
Ρ
˳˻ȥֻĺˡ
̾ϢŵұȢ»֮ҹȴǰֲ١û뵽첻ԸҴΪ룬˵ϸˣȥˡ
⻰˵ģлԨʲô̿˵¡ۣлԨָͷû
лԨ̫뱳ʱԩ㣿
꣺ղš
лԨҲ仰Ҳлɣ
꣺ȲɣΪβҽ۸󣿡
лԨʶ˭ˡ
䣬ͼζĶԼŲʧԡлԨ׼˵Щʲô貹ȴ˵Щƭң㲻ɣҲһˡ
˵꣬ԹԵֻ´νٻңЩˣֱɱ˱ǡܲԩ

лԨһʱԣڶʱ뾲Ĭֻеȼ˻˻
лԨŴ⣬ͺͺһƬ̹˸⡣˼˵ĻһΡȻĳЩҡ
һǽȻѷ죬Զ֪ѷ쵽Ϊ͸һ⣬Ϊʹ̮
лԨڳ꣬㵽˭
ǻϣ
֮ô̫ӡ
֮Ī֮Īҵʱÿжһλÿ˶ƴѰǸԼ
·ʵڼѣ˭Ҳ֪ͷʲôԭеĳƽʻŽҲпԭелԨϣ
ƽлԨȴһشֻԼġ
ʱˣûйҺޣҲûҰġκ¶ΪԼΪģΪ˭
仰Щ棬ΪŴɵˡǻΪΪţΪΪÿ˶ײĶ
лԨԣƱʲôһ£ǣһصʹֱʱŲϵ⣬ãһһڽ
ɫ䣬üɽҲ̫ӡ
һֳһ֮áлԨΪƽɳ꣬ͬҲΪлԨɳꡣ
˵ЩڵĴΪѣⲻˡ

лԨ֪Щʲôãڻڣ꣬ұһΣպңҲֹҪҪŵǲң
лԨκܹ󣬴Ҳܴһټϳˣſܻһǰ㡣
귴ʣкβң
Ƕ˰üڣҡһƫͷлԨӲߣЦ紺磬
룬лԨԼǽˡ׽Σԭʷչֻ¶ԷĽӸ
лԨû˵ʲô㱼öԷ˵仰ʱǽ˵ģ¶˿Ĵ˹
ʱȻһ΢ߵԭߵҩͯлԨˡһ̣ʢɫҩ֭
лԨüʦأ
Сҩֶͯնյʩһ񣺡ؽʦ˼Ѹߣ룬ȻȥЪϢˣԸÿոʩ롣
ҲǣʩҲѣûҪͷһӻ׵˼ܡ
лԨ˳һۣջߣңСҩͯ״ҲŽȥˡӰʱлԨϺʲôķĩֻǿ塣
״һ٣Ҳƿ᣸˽ȥЦĵ
лԨڽ·䲻ַɿ˻ȥʲô
ѹȻȻ潫¡
лԨһ٣ûüֹȴ˫Ѿ䣬ָһƣ½⿪ʧȥʱӼ¶лԨ׳
лԨ֪Ϊʲôһʶס˳֡
Цģֲǵͽӡ
˵ţûסۡлԨزѪɫ԰סȴɫģ鲼ẉ̂޳ݣܷϺС
Ĳ
겻֪ǰ˭˵һ˵ĵܳһܴ
²Ȥͷ䲻ðԼ֡
΢΢ЩŰ·лԨ߬гĪоԼڰӲϹźۼ˵ӣֱĳЩĩɾЦŵɡ
лԨνӲͷ
ƿӳȥˣִϸһ·ȷûκζŰ·ִϡ
Ȼû£Ȼһ⣬ŴɳһӰڵϹȦͣסȻǸղǸֶնյСҩͯ
״ɫһݣΪʲô£ʶҲ鿴ȴлԨɫĴԼͷһ룬Ȼݺ˵ϡ
ϰ֮ˣôһϤҩͯ롣δüӦѾӦԷ˳ȥ
ƣ䡣
лԨĿĿҩͯȥ
ͶʲôöһСһŮˡ
Сҩͯˣڵ˼룬Ӧһֱ֣Ӻһ߿һߺʦء۸ء
ƵµһȣСˣƢһ
Ա߿ȤʿȻлԨǰַƢлԨѿɫӹһϣСǰĪˣȥԡ
ŴȺϿϡҲлԨּĲֵܷ
ҩͯ״ҭҭͣסһѴӵҪʦءǶǻˡ
һ죬ֶնյѼ˳ȥ˲ûӰˣɢҩûüܡ
״ֻۣҪѨλңЦЦͯδ
һСƨȥ
лԨĿЦģ
ЦЦȻǵǽ飬ˣ˭룿
лԨ㳶˼·ϣˡ
ȴסļ΢΢㽫лԨϵ·
лԨһϣʲô
ҵĲȻϥ̯޳ָ⻺лԨӲļ⣬ȵϢڶԷϣЩȻȥ
лԨԲûܷɣˡָ߬⣬ǿҪıܣҲȥ
ְѨ¶˵¡
겻лԨӲֱԷиȻȡһ뻺ͷ
лԨܵʹƤҲѧҽ
ѧҽƣûˣһĨЦ⣬ûѧڴͼᣬǡ
лԨֱۣӷְѳ곶ǰЦ㵨һ춼ûѧ͸Ҹ룿
һڴˣȥлԨ񲻳Цûսϣûڽڳ
α
ûϵȻ֣ʧȥƽ⣬˿򻬣лԨѹ¡ҺӦ죬ۼֿ콫Էϵ˳

лԨѹƺһʶƫͷܿв䵽Ҳॵ
İŲô¶ڿУûʲôӦ
лԨһָ΢̧סȴֲ֪ΪΣ춼ûж
ָһ룬ҶԹϡ
лԨᶯ˶˻ƣЦŵˣǸԸǡ
κ⡣ϸβڳжǻģġ
겻ԸıеκζڹȻֽʣٸĸҲ޷˶ָ룬ϣš
лԨһ˲û˵
ظһ飺ϣš
лԨŻΪͷ۵Ķְɡ
һֵֺϰߡ͹ƽ˰̣ϰһΪҽߣϰ߾͸ˡ
֣ĦлԨ˰̣ûסʵô˵ģ
лԨֻоԼˣƫͷȻȴӲòʹֻ÷üʵ֪
ͷȷʵ֪лԨ̫ˡ
лԨЦһ㲻ǺܴôԼ¡
ٴҲҪ֪ͨƲδ֪ʵлԨʲôô¡лԨ֣ðɣԡ
лԨ޳֣û
ЦЦ롣
лԨ߬סֻ֣ȸղŷ࣬ʩҲûܵ谭
һ߿ͼᣬһѨλ֪ʲô
лԨſڴϣ԰ͷ̧бһۣʲô
˴ӳѬ㣬ѱȾסȥֻ²ʡ۸ãᵽǶȥɡ
۸ôѬ㣬˱̹ǡ
лԨ봹֪ЩʲôЦЦʵס۸ȥ
ȴԼȥɣУȥֻ˻ɣҸƧطұá
챻ԩ¡
лԨϹȻҲסջߣ۵ͬһȥ
΢΢üǲǲ̫ã
лԨšüͰᣡ
ĿشɣҲûٶԡ룬лԨЦŵʱ磬úϢɡ
´»صԼϣڶʱһƬʵڡ
лԨķ飬ŲдĴʹɴʿ䣬ͼЩʲôȴһ
ҹ粨ȴҲչƽ
Ȼ磬ȴӭһ֮͡˾ʹ÷ݷã˵ھһŮʬйأһ
̧ǾŮʬͣ⣬Χۣ˲ͰѽΧ˸ˮйͨڶ
÷۾಻ɳӵĲηȨǰ˾ʷƾ˾У¾ӵһ룬βߣû뵽վҪ
ûǴס
ݹϵ÷ǳĶү
ʬ̧˼ǰҲֻ÷óлԨϢЦֱΧǽϣԼߵ˴ſڡӭӡ
лԨǸӣһ˫ƼƷĶ÷ζ÷ϡ͡
÷ࣺ¹ҲǷ£л¡ھһŮʬ֤ʵ¥ͷƻ
͸лԨüжȻһɲԤС
Ȼֻ÷˳һۣ˶٣ż¥ȴ˵ǰһӻĸ˽Ѷȫޡ
ûָգɵӶܿ˵ľǳꡣ
лԨԴǰЩӷзӻ鴫ԣƫͷ꣺㲻˵»֮ձô
ͷŲæȷǱ١
лԨЦһǴأ
һ٣ʶſͣŵǾŮʬֻǱײţʵڿʲôĵܡǰɣ
ܡɡֳ˲ȷԡ
лҪ˵꣨˼ûд


47 ʬ
Ѿȷ, δ±ʡлǷѴ۸£־ɱ鲻ǶԷ˼ȥֻܹںЧӦ
굱Խʱ, ѾĻ˳ǡȻ֪ǲԭܵײԭ, յļҲ, ޷ƴճʲôϢ
лԨ, ʵа֡
÷ǳĹ³ϵ, ȴ˭Ҳ, мѧϵѡƢéʯͷ, ֳӲ
ǰЩƽ˪ļū, ֳ˾, ڸв÷ֱ˾׽ãǶū˳ƽ˪Ϲȥ, 飬÷һ, һӻҡ
ҧ˳, ŪĲ, лԨӶδغʹ
÷ĪϺͿˣ˵ʲôʲôЩʱճһֱ뱾Ӱ룬һ¥Ů, ̧ʬ, ǿлԨ۸
лԨɲôࡣһ̧, ǽǱʮֻļͷ÷ҽлͣ˭̤븮һֱҼ
лԨǾ, ϲ˵֮˾ʵڲ
û֮ǰ׽ˮлԨľٶ⡣
ֻŵķ멣Χ۰յлԨϵϣеǻȥɡ
һɪǢӣðв²ǲϵ˵°͡
лԨһֻۣóЦֻƤǣȴҲû˵ʲô˳ˮ۵תˡ
÷״ֱۣڽǰϯضͦñֱ죬лͨһ
лԨԽŲһ٣ֱۣһ˵϶̧ʬѰ˵ſڸ˭ЦŷԸҪҽһԸ
Χ۰ռ״۷׷ס÷ʵ̫ãɱȰδ֮Ϊ˲ӣ˹ز֮£лԨԵЩͨˡ
⻹òô;˽ǸӾǳ꣬ˣ϶Ѳ˸ϵ
˵׼¥һǧ𣬶Ϊ˾ôɱ˾ҿлº֡
һֱӰ۷ƫˡϾС׵棬ľǡοлԨ֮⣬˭˲֪ĸ
һĹ¾Ѿ˾ǣȻҲõϢ÷ϵ֪˾ʱ۾һղȥѹһ¾ҳƽ
죡ӾȾܵܣҶģʲôҲ֪ôèңɱȴ򲻸ҵģ
÷ųƽ֣ɫˡСӣٳʲô£ôǺá
ƽҲһ·ϻظģ״ס÷ϵְοĸףصǣܻĻ÷Ӧԩ޹ġ
÷ڷӦԣԡôǸˣ죬ѳǼȥ
Ѿټ˼ģæ첽ȥǰԺˡ
ıսظĻ÷ѯһһʮĴˣطˣھ׷Ϲӵʱ¥Ůһֻµ뾡콫Ӵûй
ƽ׽ص㣺뿪ʱŮӻţ
عӣúúõģ´߹ӵʱں޿׷һ·
÷˿Ŀڵα˺ü䰢ӷ𡣳ƽʾ£÷ϵĺ󱳵ĸף֤Ҳˣ˵Ůӵûϵȥ÷˽ҲͰˡ
÷΢΢üֻ÷ǵĻ
Ȼ÷մô׹ϵǳҵļū˿Ϊϴֻ˵滰Ҳûš
ƽüҪԲ֪Ǿ׸죬Щ档ֻϧ÷һ˽顣
÷Ϸɿ飬ĸ꣺ڽô
ƽ˵ͷɫͷʱʱΧˮйֻͨôȥҲ֪
÷ɫʱѿֳŴվԳƽȥų÷˽ͣҲܱܵߡ
ƽæӦǣת˿ȥ
ʱһȵʱлԨ˵ůͨ˵Ѿ㹻ɹƤ
÷ϵĹٷȻʪ߳Ƭɫȴɽڽǰǽϵʮ֧׼ƴ
¥ŮӴһʱգײţࡣȻ֮ȴɢüԶ֪ǲѪˮմײϣȾƬ̺ϵۺۡ
Χ۰űӣŻһ溦ĳһȴ뿴̬ᷢչʲôӡʶֵԽԽ࣬ҲԽԽ
˵ôŮǳá
˵ˣǱлɱģ÷׽ãͷ
Բԣ¥Ůǳɱģ÷ָҪء
һһ۵Ȼ죬ȫȻӻûиǹ׶ۣڻɽ׶Ρ
ܲǽлԨڵĶᵽ۸ȫ̾ĵģҴ
ϰţʮһ̵ġȻʮַʢȻȴûʲô˼Է
꾲ӻ鵱ҹ龰ȻȱʧһŮӵ˼
лԨԿ۾𣬴Цʵô籾ȥɺã
лԨԼھһñڹ군˾֪֡ŲߵǸϼһɫѿƫƫɱá
÷谮ĳӣȴһεĳӡְߣȨ˶Ѱ鷳
ڻлԨһӲˣ˵ﻰҸͲʶʲô벻롣
лԨһȰǸ϶ƽ˵Щ
߳жһ¥Ů٣ֻֻлƿСŻš
꾲лԨ֪ΪʲôƬ̺ȻЦЦʵ÷뿪ҲûзӣֻҪлԨȥһȻҲӭжˡ
лԨ֪ΪʲôԸ÷ϣҲԸˡ
͹÷ľģڽ˫۾š˽Ҳȥôȥǰ취
λҳȥƱ
лԨüȥһֻ޳ĵȴȻϡ󣬵ôлԨϡ
Һܿºͣ˵ôһ仰
ʮֽֿģܱ߲¥λˣڲɫԼС̡
ҰõĶ¥һŵ¹ӡ˫ֽղУ۵׳Ǹζĵ÷ȻӲֻǲ֪лԨϣ˭ռϷ硣
һıʿۺ룬üĵ굽ˣҲߣ¿Ҫ
¹ǵ
ôҡͷû˿ֵͷ÷ĳƢֲǲ֪ܽлԨ»ˮҲкô
ıʿ⿴ȥԶƼһ˴ͷĺȻǳƽʶ£ǳˡ
üܻڴ˿¶ɣµɴߣܾСڣһʲôҲգȥɡ
ıʿ״ҲûȰĿͶ档
ƽ˴Ҵݣ֮÷ʩһ񣺡÷ˡ
÷ۣǳῡܣɫԻԭǳˣϷҪ£
ƽȭŴ˻Ҷһ׮˾йء˵ɣռǡ˼ȥǲĵܻܵسǣ뿪ʱŮӻúúõġ
ջʾǰţɲǡ
÷ȴ޶ԣһ֮ԣϴϷ򲢷Ǻڰײ֮ˣûʱֻ֪ǳɱ֮٣Ϊζڸв
Գ׹
ƽԣȴ÷ֹ̧޹أĪҪǣĺáϷųȰҪôߡ
ƽֻ˿üͷٰ취
ĻУȻһַ顣£ֵúƲгʱֻյĴźȻ֨ѽһ˴򿪣߳һ¹
վף¡÷ǰʩһ񣬵Ц÷һȻͬ죬굡¡
÷ʹˣգˮδǰЩڡ۵Ĳ»ǰüǳЦӣΣڿϳˣ
Ŀ⣬ЦЦ֪ɻ󣬷ڿ˼ãö㲻⣬ɴһףôһڴ˴
˵룬źۼһѡ
÷Цط䣬ŭúúãƿСϷյҪα⿪ѣϷڴˣ
Ի̨ףʬǰΧȺ״Զˣó˴Ƭλ

ֱۣӸƿ˸ʬİײƽұĿ֮£һΣ


48 Ҽҽ
ǰײһ±, ۵ѪΣߵķƮƮءűסȫòʬ¶, ȴ˲һ
¥ɫ˫Ļӡѩ֮֮μöٹӵܰݵȹ£˭Ҳûϵгһѿ
ôڵϣһ˫۾ֱ㶿졣Ϊöݣ鲼ŴССĲ̰ߣѪģɾӬ, ȳ˱ǡ
һĵƵĹȹѪˮÿģá
һ˷ľеСŵòٿȴ̲סָ϶͵ơ˾ôһìܵ, սʤ־, ǿֱ֮¡
ƽΪʬ״ɲ, ƫͷܿˡ
侲ķǳꡣΪ˱ڹ۲ʬ, ֱ°, ʬԱߡһϸϸ۲, һߵ÷ʲôҪ, ڴ˴˵ʰɣ˾ż̫ߣ̤ȥ
ݲͬѰգ÷ܰѰ̴ѶǾ׸¡˾·һ, ǣȨ˾ֱֱʣȨ
÷ûŵƨ򶨣вɵø߿֡ޱ˳һ̣һѪ߰ߵľ壺Ͽ䣬־ʬʱ򣬾߬Уνͣ
ֲ÷ôϽţԭΪС֤
Ů֮˽һ䣬ݡϲöӣרŻǮѰһܹɽ壬ƽһ顣
ƽϵϣǿȴΪھˡܣ֪
ƽššüô²򵥣÷÷ˣҶ֣ڼǰѾŪ壬֪δԴΪ֤ݣǷ̫ʣ
ʣ÷ϣʣӦȥ˾µϷδ˵ɱֻ֣󣬹ʲһ
ƽԣȴ÷ִ̧ϣࣺ޹أ˵棬ȥȥݣ
ƽǳ㣬÷ǰҲò֡
ȴȫ̶ûһ٣ͷϸʬ壬Źκһ䡣
ʬжദˣʮĵԼĴ硣ڲһжʧѪ
ɢң΢ţвѪۡͷԭȴжദϵĺۼƱˡ
һ֡
治ɫ½󣬼顣ϳʬǺۣڣųɫ⡢ɱ˵Ŀԡ
ӻ˫۽нˣұ۽б۽бλø߶һ£ǳҲһ£ͬʱɡ
ֿһʹ˫ĸ֡
ס֣һָ⣬ֹǽڴִǺ룬ֻ˾˫ǰһ
ͨ¥Ůӡ
ֱԹΪ΢΢͵ĶӣЬסմЩ࣬ǳɫŰ߻ӡ
ǻأⲢϡ档߻ǼƷ֣˼ֻ꣬һֻƶ򸮶ûУ¥
лԨУϲûЩ
ǰ˾һȥĳλȨļС
ڴӵȻ˹Ĳ˲֡һԲȴƫƫһϵ־ٶֻò˾װǻơ
÷Եĵϣ״ɫƵʵΣɿˣ
국ЦЦˣʲôʵıʰɣһ֪޲ԣ޲
лԨ֪ʱſڣĿⵣǵĿꡣֻվԶ˵עǾʬϣһʱûע⵽
÷һãֱų꣺ʶŮӣ
국Ŀƽ˵Ļȴ˾ţҪôʧˡǰЩӲͷ¶ǲˡţȥʹ̫ҽ
÷һƿԼۣ첽̨ף٣ȴ䣺Ϸ̣Ϊװʧɶʣ
ºֻͣ÷ˣҪЩõ⡣ϲʶѾˣ˲˵˵ҵԭ򣿡
񡪡
÷ҧг³⼸֣ط䣺㣬³ںδ
³ߣպǳӻա
ָᵯɲŲæ³ߣȥĵط̫ˣ˲ʾЩ峿ʱҹ䣿
÷Ȼҹ䡣
Ȼ򣺡ҲǵˣҹĻϻ˵ҿŮһ𡣡
һƬȻշ׷׽ͷӶָòǳɣǽôȻĳԼһ𣿣
÷ɫĿ˳һۣҲû뵽ôɴͳˣǹйŮñӣҹΪ˻һ𣿶Ҿݱ֪³л֮ա
ֻ÷ϵĽ½ӣ÷ˣȻѾǲˣĸ˵Ǳ˽ٵ⣬峿űȻظеġ
÷ȻлԨ뵽һȥˣߵӵ˼ǣ߳жһ¥Ůӽٳֵ˳ǽ
һ˶̲סЦóĻ̫١
Ϊβܣ귴ʳ
ֻ˶̨ۣҲۣһӳ䵱ףֱס˾󣺡÷˲ǰϸŮӻڡĽк룬ֵһָǽڱΣȴɸɾ⾫ݣȻһʹҽĺ֡޸֮˽ЮֳǣҲʲô°ɡ
ղƿʬײʱ˾ϵļӡǵлԨͬĲλҲк룬ϾȻ˺ܾãɳڣɲѿĺۼ
÷ϵĻѣϹèˣ
ִʬ˵ǻۣԷҽſԸۼƳࡣڵĴ೯֮Ÿո𲽣ͣڡζΪΡĽ׶Ρ
÷ɫ΢䡣ۣǰֶԱһȷ˵ȴĴɻü¥ŮӣͲǵµĺô
ҡͷµĺµĺǲһġ÷ţȥѰһʿѰһ¥ʦԱǶ˵ֱ֪ˡ
÷ɫϲŭѱ棺ãһٱˣôͣ
Դȡǿ壬⿴˿մŰ߲Ѫȴ͸ϾƷСꡱ֡
ԭѾھʱ֮£ȻðһһģһֻǼٵġ
ȻǼٵģһмѰ
겻֪ʲôߵ˳ƽǰֳһá
ƽźۼüܾõܵ粻ƴǰЩİȻǾʱæϵݸ
ϸ۲ָĦƬ̣ڷ⡣÷ǰЦЦ÷˿֪£
÷üعŪ飬
꣺һǼҸܹɽӳʹŵģѾʮꡣ
÷ڶأ
ƺǹڶҵڼǰѾˣ˿죬ݺҵġ
÷䣺ֳѾ˵ˣտƾ֤Ǽٵģأ
ĪҪ˵ıһ¡
ݸ÷һѪĵ䶼ʵϳ˵İ񣬿ҵǷѾ˶ʮ꣬񻨿ֱԵƽȴ̺ۼ£Ȼǿ졣
÷Ҳһ¡ŵѻ̫Ƽȥã±ʹΪ䰧䣬ǹ廹ǰգƼֽٱʱܻ䣬ϵĳһʵģȻ¡
˵ţΪ˷÷ǰ˵ݣζֳϵġ־һʣȴһġ֡
ڴԽʱ򣬾Ѿѡʷ˸顣ѣżʱԺһȻ¡
÷һѣżѻ̫ĹȷʵǡƼüϸһȷ˵ָһɵ˳˼
÷Դǣ书ɱ˾ָʹȥɱأ
лԨںţۣ÷϶ûûˣ̲סͿȴüס߳⣬׼˰˾Ⱥ蹷ߣȴ˵ĸ֣ܡ
֪Ϊʲô÷̬ȱȸղźͻࣺ˵ϷԸꡣ
ӣ¶첲Ľˣ÷ļһһأϹʮĴˣԼĴ磬Сǳһ£ȻǱһ书ߵĽʿɱǷͬ
ЩҲˣֻûгôϸҲ޷ôࡣ÷Գ˼˵
ɱֻһʮĽ˵ԷãҲһ书ˡ˵л书ȴƽƽǲԻɱģ÷ţȥ̽ˡ
վһԣĵͷ
ȥһЩû˵һ˫֣Ļ֮˵λ͡һ书ǿ¥Ůԭҹ˽ʱ߬һٵ壬׮׮Ի
һۣ䲻ȫ֤ʵ޹أҲϴ˴󲿷ɡ÷ɫڰ࣬ͼҳ©ȻȴһŭǸ
̧̧ƤͷûȣȻ໰
Ȼ÷֪ǲǿ뷨߳ŭһۣʲôϷֲ㣡
֣
ЦЦһ˿͸ȻѾ֤ʵ޹أ÷˽ʬذɣҼҽಡЩѪ֮
÷ҲϣֻۣԥãȻҧԳʩһ񣺡Ϸͻ֤ʵ޹أٺòҲʡϷһڴ˴ֻɵ㣬벻ߴͽ̡
ҲȳشתߡЩۼ״æ̧ʬϡ±ÿյ
ȥת̨ףȴлԨ֪ʱ˳ü
лԨޱ££ϵɫ멣ûд𻰡ղ˵һӱһתˡ
겻ԵʱһΧõĳƽȴǰܡ
ɫӣΪ겻ͬѰľٶҲΪԷղŵǾ䡰Ҽҽ䶼ڴԳлԨ˳ɻ鶨ʵֹǰգƽҲôġ
ɹ˽̬ƽ㡰ӡ
лҪ˵Ҽҽಡ
죬⣣
Ҽһǲ


49 
ƽԼ, Ų΢΢һ٣֪ԼղŵľٶĻɡȴû, Ǿʡ
ܣ㡭ʧ֮ı˺ܶࡣƽɻĵط̫࣬ڸ֪ôӺֻ³ôһӵĻ
꾲Ĭһ˲ôʵǰѾǲˡ
ƽ׹˼лԨĸۡδɣû˵̫໰ĸ׺ǵ㣬֤޹ؾͺãڽΣ
Σ
ǵ˾лԨ, £ʱһ˲ĴڷԳʵò
ųƽ϶ô˵
국һЦһеĻش𣺡лԨȻмˡ
,
Ǳ߲ɱֹ, ȡá
ƺڰʾʲô, Ƿݾ
ΪǵЧҶ, һʿϸʵֻǰվ, ĸں档֮, ȴҲδصֵס
һݼǺŪȥ, ҲȥһЩ鷳
ƽ΢΢üЩǣѹõ
ףֳҹϢǡ
*
ճ˵ҪطסлԨ˽һӦ°ᵽ۸󡣴˴֮ǰСԺΨһͬ, žǷż鷿
ֻһۣ͵ջߡԡϣϴһɿİϥڴβ̯һ룬º͵ջʩɡ
겻ҲˡֶնյСҩͯлԨ֮˵ʲôҲƫƫ㻹оҩҩ®ŲѾ˷ʳĵزĶ˼չʩ롣
лԨϥڴأڲǱԨʱʱãɳƺϲøֱǽǹҪôذס
лԨ˳һۣնʬ࣬룿
⻰˵ԩˡࡱȴνͣȥʬֲȥġ
ԵͷһĿ˿Լ֣ʵôҶҲд˾ٶš
һǱͳԵɫĪ˶Ĥ̡
лԨûдߡĿ꣬ҫ¶ζҰұ߲Եúˣ˲ٴκ棬˵µġ
ǡ
лԨ·𲻰ѳһĲݡ꣬ڶԷĵоӣΣա
лԨһһʵ𣿡
лԨߵֻöԷ΢΢ĴǺڳʲôָ֣лԨ˵ỮͳЦŷʵкβң
͸ɴʴ£ҡҷγůƵĹ⡣˵δ俴ȥֻƼĨӰڻޱС
лԨʶƫͷȥˡһϵ񣬴ʱ¶˳꿴֡
ͤ
ı𣿡סǿֻܵóһ͡
лֵͤǼġ
лԨû뵽עʶ̧֪ΪΣڰֽסȥһìܶ

лԨʲôû˵ȲϣҲϡȳ꿴ˣŰڣ½¡
лԨһ˼ӣ³ЩʲôЦһв֪֪˶
국üȻ񲻸ñƼΪҪϣ

лԨһϣų꣬Ҳû˵һ仰ĩ˸OO@@תų꣬½⿪Լѣĵ롣
ղǾ仰֪ﴥлԨ
ûʩ룬ϣһûһµšлԨۣ֪Щʲôκųʵʬ
ЦЦȻᡣ
һҹϰĻ䶼ϡ棬ʬҲ̫˵ȥˣûϡ
лԨ̧ۣĿⰵԶ֪ɱ֣
ʮĵˣǳȫһ£ѵҪôͣҪôӡ꿪һСЦ
лԨԶԶʬ壬ǱмңЦЦ˵ʹ˫ˡ
Զһ٣Ӻ濿Цŵ뵽һȥˡ
ǴӺ潫лԨӵ˻УŶԷ󱳣ݼЩů
лԨָ⶯˶˼һ˲ְָҲ¹ƽĬ˳ЩĶЦ㵹ǻԼô³˭ˣ
ȷʵЩüĿ
նֲֵ²⣬ˡǧԭֹһֻǾı̫ʮȷ
Ҳɣȥ
лԨһ٣ôҲˣ
µĻʹ߰Գ꣬óóȻǰȥ·֮أʲôô˫۾̤һᱻ̶ϡ
ȻҲ֪һ㣺Ҵȥ˶Ŀ
лԨĵô㵹Ǻܴ
仰һ£ʵǣˡ
лԨû˵ɻһ߸ʩ룬һߵδҵġ
лԨָᵯ㣬ѵҵģ
ȴ˾Ųʮ
Ȼ׮׮¶ָꡣֻĹϵһӵܣʲôãֻǹʹȥǣ䱳
걻֮ƭӻ飬ĿлԨ
лԨԺݺü֪Щʲô
˶¡ʱˣ´źáм¯˼Ƭ̣Ų˶٣ȻлԨ
лԨڴѣԿ˵
ԱߵϻȡһСɫϣҽʬ壬вֳҹߣܷȼЩõİ㣿
Գ¶ºлԨֶСɨ˹ü΢ôµ˯ţ
ôûﺦ¡
ҡͷЦЦ£ֻ˼ЩңϲĻǱˡ
˵ţҪϺӷŻȥȴлԨ㡣
ʶ̧ۣȴлԨѾϢˡɴ΢ζҲʲôֻƼһĨʵӰ
ԭΪЩ࣬ȴû뵽ԷôӦˡƿ¯ӣһװȥۼ𣬵ĵʵǺ¡
ˣлԨʵǷҲǺһͿصҪأ
лԨûлشûóڶԼϾָκιϵ
ƹѰ׵¯޿л³ڿɢȥ޺ۡҹɫڳ彣ĻѲӣۼײ΢졣
һ齱ߣס˿ڱǡΪȼĲǰ㣬ȸ취ŪԻ㡣δлԨɣȼһ㣬ͨᵽɻͷԻ
ھĵһƬԼĪյĹ򡣳²лԨӦ˯ˣ
һðһ̡Ҷʱڰƾ贰¹ϡƼ衣
꾲ߵ鷿ȻϸѰǽ䡣ڷֲżϵһ޶ƿЩ΢ӫۼָȷԼ͵͵лԨϵөʯۡ
ƿʲô
𣬽޶ƿǱ̶סƵģ˿ü΢תһ£ֻһ죬ƺʲô˶

лԨ֣άǸưζûŵûжŻֵµĵשһ˽ȥ
˵Ļزˣתתƿ϶ܴҡҲϡƽûи߾ȹ߸ʱȻɶ칤ˡ
ƿשŵᡣһŷģīɫֺɫΣʮţƷϵɽ
Щ˶лԨպЭ̫췴ĸ
˼޹ؽҪּסȴ־ûһ߽׾ȱٿŶȡĿⲻһɨϯȴȻߡ
ԹλȨߣ¸ȴˮͽлԨҲ⡣ڡǧԭУлԨ췴һ͵͵ѣͶ£й¶ڻ˽£Ʒɽϯˡ
￴û
ЦЦԭŻȥȻөʯۼϳֽǰ׼õֽ̿Ϸټ¼֣оϯȻСֽƬС
һУϨ¯Ի㡣Ȼߵűߣһ졣
ӹԺѲӣ״Ųһ٣ĿӥƵĿ˹δȻɳвٶ
ȸԼķԸǰһʵӣʲôԸ
국һ³ǣǵǰó
ȸԵͷӦǣ֪ʲôΪѵĵӣū澡ūӲʣȥ򡣡
ܺ˵ת۽ڣȡһӣźۼֽƬȥǮսȻݸȸȥɣĪҪ˲¡
лӡ
ȸպӣתԺȥȻδ㱻סˣ̧һȴǾӹ
ӹǺεĻɣȥʲô
ȸðҧȴ΢΢üżװһʹ̵ӵҼۣȥƴôҲУ
ӹ᣺ѵ֪йأһҹūͲԳ
ȸüԲţֱһƿǽĹأˣܲţϴδһƣӲôб¾һɱң
֪۸ŮˣʲôӢۺú
ȸͷҲصĳȥκܿʧСͷӹ״սֽ˽ԥҲû׷ȥסüѲˡ
վڴߣȸɹȥջߡʶңȻ֪ǲǴ㱼ʲô˶ɫ˽ȥ
лԨò˰ɣ
꾲ߵߣ׼̽һ£ȻָոлԨ㱻һ߬סˡ
ʲô
һںڰжȻը죬ϸż롣
һȴµ˯š
лԨɿ
ʧȥǯƣԱߵİѰӣµȼһƻ𣬻˻Σ½յá
лԨۿʲô
겻ȷʲôʱѵģڴѰ˸ɣһЩ˯š
лԨѣü㺦£
ʬȷʵˡ
ҡͷ¸Կ㣺˯Űˡ
лԨǲǺ£ҹ˯Ŵ˼Ƭ̣üɵ档
겻ԣ
лԨüͷøˣһ˯
лҪ˵лԨѽѽұ㡫


50 侮
ϽȤк, ˴ʱлԨ˼

ҹɫ߳ʲôû˵ںڰѥ, Ȼɵ˴ϡ
лԨĶ, ۣһֻԼᵽ˳еϢܵԶ, , ̵ɽһꡣ
źӣлԨ̾, ͨ˵ȴ̫Щ
̾˿Ǻ¡
һ˵仰ָˡ
лԨ, ޱü, е˼飺˵ң
귴ʣ˴бô
лԨʵԱŽ˵, ϶޹, լʺ֮硣
˫ڸָ⾲ƣ˵λ˱زܼ򵥵Ķȥ, ôլʺء
ʲôû˵
, ͬʼҵĶͱѰռҪΪ飬Ӯÿ˶вòȥǸλõɡ
Ҳ֮вûʲôԵɡִֻʵǳ, µƽ̫ӵ˱˷ɡ
վлԨĽǶȿδؾ
˿ûʶʱյദѾеƽбʼԱµĳƫԭǶһԡ
ϢĸıΪ¡
ںڰвлԨֱֶԷ庮֣뻬ıã˵֣˯ɡ
лԨ඾δ壬ǲů
û˵·˯ߡϵͳڶϺһע⣬ɺڻѽΪ93%Ŭ
ǰΣνе࣬ɲ֪ԭۿϵͳЩʲô־һò𰸡
ֻ˵һ仰ʧˡ
ϵģۡ
ϵͳһʶ࣡ᣡ
ĺ𣿣
*
䣬껻һжѣͷ߸׼ҹ̽һ̽װءѾǰʹˣǵԼĵطھʮ⣬ǰǸķϵĴӡ
лԨڴ߶ЩϷ˼ô㻹ҹǣ
˲ذףȻ뻳Уʵô񣿡
лԨҡͷЦĲ⣺ֻ֪ûƣҹγǣ
೯̾󣬲ҹΥн͵
һ޹ּҪҡڳȥֻ¾޿ܡѧض
֪
㲻š°һƣлԨԣ֣ƽһã
лԨ޳׾ģȻЦһûƾʲô㣿
ЦЦѹ淴ʵҲ࣬潫һ޵Уǲ裿
лԨһ٣Ŀ޵У
׽֣ζЦʵ֪ҵ޵˭ǵֲ˵ɡ
˵ЩʲôȴȻһ̫ͨӵµ
ʶлԨü̫Ϊҹã
䣬žͱһ߿ˡֻ̫Ӻһۣ˽ǸŵӣҲ֪ԼΪҹã˵ǰɣл
ĿⶢлԨơ
лԨûʩһ񣺡̫ӵ¡
ˡ
̫Ӷɲٴɫڰ֣ԼѰһλ¡ĿڳϣתƵлԨϣЦЦʵҹ˯ȥĽʲôô󽫾ˣȥС
ԣлԨ̫ġ
лԨ˳̽Ŀ⣬ȡɫѣӸһϡ
ն̫ӵֵسŵǻھ̲ϡƲƳעĿĳһǡ
ôЩŵ̫ӵҲҪǣ
̫ӲлԨ˳һۣ͵Ȼʺգ̫ÿ궼ȥ졣
Ĭ·лԨòΪ˷ԼǣԲרŽ̫ӵ·ɡͲԼͼı죿
˼ĿлԨҲװɻҲһȥ
лԨЦôȥҲȥ
ȥȥɣҲʲôù£ЦЦȻȥ
ҹɫŨء䶢ҵֻ̫ڽڶƬֳ̣ˡֱʻȥ˭Ҳû⵽źӡ
̫ޱڳڣҡҡλεǲлԨҲͰˣųзϸΪİ㣿ɵĿǿƲסϡ
лԨڳ棬һ˫Ҳ֪Щʲô
һСľƺ«װĳҺ壬һûһµšлԨ̫ӵ˫Ŀ⣬ЦЦһ޺ģ
̫Ʋ죬Ǹαһװ
лԨüֱʳ˿ڣЦʲô
ҡͷûʲô
Ǿù˼ġԺִξдҲ֪ûš
ǰȻסˡھͳƼϵĻΣüʵʳˣ¶һ
ݳ̫󵨣̫ݣҲ
ͳ޶ԣճڵ˲Ᵽһǧ˼֮ĩҲΪڰΣ롣
̫ۣŭ̫ȴһƿӣ¶˸Դü͵ҪȥȺٸնģ
̫ӵƢҲ̫ӵƢһѧſ񾢡
ͳ״æʾС
δ̫ʱ¶ԼֱлԨһ״˼ʵ̫һô
ǵԼд̫ӵʱȻСݰ竡ۣӦòſܾôҲǱҲ̫Щ
лԨ˳һۣû㣬Сĺܣֻñʡ
䣬̫Ӿ˻ĿѲɣ˵µĻ
ȻСۡ
겻лԨƿߡ
ҡҡλεǽʻȥĳӡɫڳϡɼǵ㡣ʱ˴Сʱңͣ
лԨ룬Ϳüס
һ멣ϵϣ̫Աߣԥųٳû
̫ڳڣ˰ӣȥ㣬ʱ˴ǡ
˳ݳС̫ཫһ˦ֹʻԶܿС·ͷʧ
Ŀ̫Զȥȴв⣺ĸգǴ£׽Ը÷ݼǣΪν̫һҹȥ
лԨƿɻȴûпڽֻͣҹǰΪվڴ˴㶵ģ
꽫멵ݸȻûӽеȼ˸ľּȥ΢ƹҫ£һߣһľݴ̽·
лԨ멣˶٣Ȼӹϵϣٶȣֻ˶ûߵط
ϸҰָϵҪġΣķɽּ䣬Ϊ߳ϵĹбҪľ̽̽·ȫҪ
лԨһʯವһͽľء޲صбڴ˴㻹Σղɣ

궢ԼʣµİعӾĬ룬лԨĻһӵˣŵǰС
лԨӿٶȣǰ̽·ϰ֮Ŀѣľ״죬ǰһȴ֦ضϣǷҴ򶷡
ߵԣ֦ƽ棺Ǳϡ
ֳӦþڸԶ
꿴˿΢ĵ֪ʲôһϵͳ
һŴʯӦ˳bulingbulingյüҹƹ⣬ĵҹ˼ʲô
ϵͳҲҪߵĺòã
ûʲôǽոҶǰ·Щãָһ·򡣡
ϵͳϲָ;ˣ²Ĵ˹סҸôָ㣿
ЦЦºͣ𶯾ͺá
ϵͳ
ϵͳĹâֻгܿݴңдƬѹۣܾܿװֳֻϧǰЩ¹һ꣬Ѫ۶ˢɾˡ
ȡǰ׼õС«Һ嵹ģȻ˵ϡ
лԨᵽһζףüʲô
Ѫۡ
ʮʮʼҽͿʼ³ŵԼѪۡԼһѪҺеѪطӦӫ⡣
೯Ȼûֶģֻô׺ƻϣڲݵϡҺѪۣͬӦ
лԨ䲻֪ʲôŵһѺ«ҺȥʱֻݵϺȻЩ׺ۣȻɫڵҫǿܿ塣
лԨȻụ̂üɵ˵Ѫۣ
ͷѧ
лԨһЦпѧ˺𣿡
ΪѧǸˡ
Цһ̵šűһ㡣
лԨ˰ߣҧʵߣںڰɭȡ
û֣ר־ŵϵѪһƬҵѪУϷƺеĺۼ
«Һ壬һѪֱֱͨ
лԨﴹʱйһξ룬ǹȥ
лԨɫģ϶Ѿȥֻò鲻Ըĸϡ
ѪۺܳԽԽˡֻӵеĿպ«ΧѰҰïʢֱϥǸߣûֽһڿݾȲȿյʱѾȥˡ
лԨ
һ鼱֮º֡лԨͷ̿߬סĸ첲Ȼ˻ΪԱһ˽ȥ
лԨƳצ߬סأͼסȻשʯֱ࣬ӱ߬촷ֱֱۣС
ͨ
ˮĽ
ãˮ
ǳĵһ뷨
лԨûӵ̽·ͺˣǴʲ
ǳĵ뷨
һ뾮УǺ˼ˮŸлԨ߬סĸ첲һʱȥ鿴ü꣡
û¡
Ĩ˰ϵˮǰʮƽˣݾһ˲Ҳˡ
лԨ˵ǵˡ
꣺ţ֪

лԨһʱ֪˵ЩʲôֻֻԽ߬Ƭ̺ЦҪܵΣ˰ɣ
⾮ˮʵ˱书ǿȥ
һھ;òܡͺȥһҪһξĺܷܲ𡣴ĶοлԨ
ʱȻṦӦò쵽ֵز
ܣлԨȻҡͷ̫ߣ˵ʮɣһԾɡ
ֻһ뷨ûˤ漣ȻųǸղʱлԨץסڻĿܡ
лԨôǸпѧ㣬Ǳȱô
һڲڡ
ѧֶͦģʱУʱûС
Ǿ̫ž˲Ծ˵Щʲôա꾲Ĭһ˲ڵʵһ
лԨֻҪ֣һб㶼ӭжˡ
лԨԿӰУƲУô
˵ûӦ´Ҳ߬ˡ
лԨ˵꣬ɿ꣬תһ˲֪Щʲô
ıӰȻ˲һɣԭбµĽƺҲ̫Ͽ
ԥ֣лԨϣ̫ӵȻˣϣҹɡ
лԨ̫ӵçײӣЦˡ
·𿪹⣬ûãֻϷȻһӵƺںʲôֻǾ̫ԶС
лԨʶϷ̫ӣ׼ע¡ȻûüڣֻһשʯĶһźӰֱֱ
ͨ
ˮĽ
̫ӹȻлԨУɹˡ
лҪ˵ϵ¸ã


51 
̫Ȼһ, ƴˮĽľл죬Եùɭ
Ա, һˮ, ֲ˲лԨԹۣת
̫ڰ죬ڰʶ, Լڵľ, лԨڲԶԼ
̫Ȼһ˲ô
лԨüͷšˡ

̫һԼʱҲˡεлԨԣôȥ
жȻһɲõԤУµأ
¡̫Ӷ˶, е飬ǸŰ£·ߵˡ
仰һ˿ϣлԨҧԼһ˽ʲô, ιôӱ, ԼҲ˾çײʲôʱܸĸģ
лԨ̫߳ŭ, һˮ, ˮһǴǴôҲˣ
ֽлԨԼԣźۼ˶, ȴԷϵ¶ȶһ֡
лԨ԰׷Ĵ, ʶü
лԨĿ̫ӣû鳳öԷһҲͺˡ
̫ӵǲŲæʲôȻƲ, ȻѰˣ㻹³ȥ
ǿеģлԨŲס
һľˮ֪ЩʲôɴھǰŽ֮йһξ룬ƫиպõڸΪȣ·ȥǣΪ
Ƿʲô
лԨ˫ֱۣžڣĴƤһۣʲô
ҡͷֻ뿴Ƿȷ
̫ȫ˵ʲô̧ͷžڣֻϣЩūŸϽҹȻڣȴȻʲôһ£Ϊˮߣ־һץָȴһӲӲֽ
ף
̫Ӵˮ𣬶ž͸¹һȴһʪŷ⣬üôзţ
һлԨ˹׷εԣȴһûĿհŷ⣬ĹңӦòŶ
£ɷһۣ
̫ӻûü𻰣лԨѾŷ⣬ӵ˳껳ֲʲôö뿴㿴
̫ӿлԨЩˣлԨ㶮ʲôΪ֮񣿡
лԨĿһ̫ӵµ˻ʵ˵Щɡ
ʵһղվΪ̫ΣմѪԵ֮ףҲǳ
̫һڳԱߣûнӲ硣⻰ȥʶ֮ӣɣѱʲô粨
һֽڣȻ򿪣ȴһţһֽֽƣھãֽ
̫Ӵߴٵ򿪿дʲô
꽫ŰʪɵֽСչͨ¹ǿʪīۣȴһ顣㣬ӦŮ֣֮Ļ֮¾渵
ʧף಻֪աϿʿ򵶱֮շתھСʢ꣬ΪصΪŮʹϰգ̻֮أ̽þ
صߣãȵλʱͶ顣ɶµۼλԹǧʢʮ꣬Ǩ飬γ
ʢʮһ꣬صţճ϶ӳ߱ڽ⣬޻лԨ֮Ȼͻʣ令ʧ֡
ʢص˽ټӣа֮־Σ֮Сǣ̩֮ңֱڣ֮塢֮㡣ţڿݾ֤
ֽͣ˷ˮ滹մŰ߰ѪǰƴһߣžΪ˷Ķ
ֽ˼ȷ뷨Ȼصס
µûлűնǣ̩ı֮£صױǵʱʱ׽лҵ֮һ
Դޣƺڰʾ±󾮲򵥡
̫ŷŵһö巭ȥ˰죺ƺصϥÿ϶һ飬Ϊ档϶ԩ޳𣬺ö˶˵ĺʲôѵǳŹģ
лԨû˵ӰбϣԵһʯ롭лڽͬΪͬţ֮ʱˣʹУԼϹһֻ۾Դ˱³Թл˴Ϊѡ
겻źۼлԨһۡ
лڱǵлϼ㣬ӦлԨ塣ݷ䴫ԣ빬ͼıɱСлԨһ֧ӣҲ֪
̫Цһ϶˵ôһֻװԭǸϹӣ
ͷžںһ²ôãôѰ
̫ӽڱľУֻоꡣʵִʱ㣬Ź˷Ӳѡ
лԨû˵촽ѵúѪɫüǷɫƫƫһԲ·ʲô£һأԳ
صԭɱҼ޻㣬û뵽ʧ֣ɴɱڣǣǺ޼лˡ
лԨҿƲмһֿҴȱһ
̫ӵͦӣһӻˮ϶ҰʹӣʰʰŪڹ˵
û˵ˮסлԨ֣ס˶ԷȴԽԽ΢֪Ǳʴ¡ԥһ˲ȻüлԨ˻С
лԨһʲô
̫Ҳһ꣬ҪҪ
ɫƽֽ뻳Уս˫ۣӵסлԨԴȥЩ΢ů⣺²֪ô涾庮ɾö
лԨʶȴֱ갴סö
̫ᣬȻҲ£εлԨߣ䣿ô˵
˵漷˼ƺǣȴлԨһƿʲô֣
̫Ӳ˼˵ԼҲ䣬߶µлԨ㹷ҧʶģ
лԨüƿߣĿƽʵġƫͷ򢣬һ΢
Űʱ£һɫѣȴԷǿ㡣ɫ£ͷԡӵлԨи֡
лԨҲûνӲƬ̺Żɡ

̫ޱ鶢ǣƬ̺󣬵ͷ˿ˮ̧ͷ˿ڡԼΪʲô䵽ز
лԨ±㺦ˣ̫Ĩ˰ٵ»Ϊ೯һھĻӡ
Ӳᣬѿ۵װص׳־̫˵仰ʱ˿֪ԼܿΪ췴ʧܣĽµ۵ǻֱӴˡ
лԨҲһͿء
¹ģбб뾮У㱼ճǶԭеĽ֡
괹˼ĵ̫ӣΪʹʲô
ĽˣھУ
̫룬ȻȻǱ
̧ۣΪΣ
̫ϡƽ˵һţĸǱġ
лԨȻϣ̫ԣ
̫һ٣лԨؾ񣬶ںЦЦû˵ˡȻʲôܣлԨᡣ
ȴ˼ӿͷлԨԷ¶һز԰ֽɼɫѪܣԼǿмůĸȥ
ýж𣿡
лԨۿ˵һ䣬Ҳ˵һ䡣ֻԼϵ¶ȺƻůЩͳһ¡
ֲ˭˭ֻ˭ů˭
꽫°͵ͷֽлԨӵ˼֣ϻ³֣ǻ𡭡
ҶȻʺǲŶ̫ȴ˵Ǳġùĸһ֮֮ϣܱ˭˳˻ʵ۲롣
лԨۣ֪ꡣһ˿ܿƲࣺ֪Ҳ˵Щá
֪̫ɱ֮
̫ӼǶ˱һ˽֪˵Щʲô˹üϸߣǲ˵µĻ
̫Щ֢
лԨ׼ƿȴؿڣоЩˡüһذס
̫ӻΪʲôϡһǱСذףһ۾ջߡڶԱȤӡĶȽϸȤ
ȻлԨҲΪѶ̵ܰʲô׼ŻȥȴȻ갴ס֣֪ôȥˡ
лԨһ٣סԼ˼룬ûг༥òذڸصȥɣ
̫Ա˳һۣ֮Աǣ
ԼһǱ֮е˭ȾˣȻôԼذ¶ɿлԨھƬ̣Ȼһשʯ¡
ڽשʯɣԶûѶذװһשʯ˳ϱһȻ㡣
שӵһԣһξ룬ϲֳһשͷһɹ̤İˡ
˲ذϵмлԨΣд˴ȥ
лԨЦûסͿʮĲ˵أ
Ҳ⣺İ취ȥ
䣬ذױ㱻˳ˡֻлԨԾڰԾм䣬±һשʯ
վھףͷϷ³һǿԳȥˡ
̫ԼղŵĻɫӲĵ˵ͷܳȥá
ΧӲݴ°Ű߲ѪǰǸӣȴΪ˿Ǩƣ𽥻ķ
¸գյлԨȴӾתȥ꣬ȴ̫ӣޱ֡
̫ԼѴҧгݵлԨĹεġ
һģϾ̫Լܲǰ档
ûϰ䣬ٶѷɫһڵʱѾЩ֧ˡʱֱۺȻһ߬סȥ̧ͷһȴлԨ
ЦЦл
лԨһԲŤͷȥˡ
̫ӵ˵ϵĲмģǱ֣ЩūţҰѹһһȥôʰǣ
Ҳ֣̫ʧô£ЩӾҲôźۼΧĲݴԣһ糣߳ʱĽӡң߰öͬӡǡ
ꡪ
ʳִָʾ̫лԨҲԾƬ̣ȷԶˣ·ȥ
̫ӼˣҲԾһԲĸں档Ȼߵ·ߵʱȴЩӺ˵ĵһأǱɱ
̫ɫȻѿ˭ģ
ǰʬ壬ֻµģȥ¼ʬ壬ֽڽˣۼϵһޡ
ҡͷʹ˫ɱ֡ҹˣҪôΪ׷ǣҪôΪ˾ױţȻȴû뵽ǲݾ֮УѰۼ㽫Щɱڡ
̫һȭشɫ
ڱȽϵһ£ɱֻ᲻ỹڸδȥлԨһܴ򣬻Ǹӡ
лԨ·֪ʲôüˣ߰ɣؾԽԽΣա
лͣȻɱˣݳȴûɱǽ߻ȥˡ


52 ɱ
Ǽʻ, зɿȥããҹɫ˦
ڣɵ˼, ַһ۸ĵľ飺ڡǧԭУȻʺȥ̫ʧȥĸܽ, , ôֱ˱ʵ
бصס
һʼʵû뵽ϣΪԭкڲŻϷݲࡣ
ص״ҰĲȨʢ֮ʱ˽ͨ飬֣, дն֮, Ҳһ󹦡
صϥбһʹ˫֮, Ի˫书, רصװɱ켺νĸ۰
һʬϵĽ, һʱˡ˫˳ϵĲȥĻָʹ߳صײ롣
ҪԷ飬صһһӴɱ֯ӱûôýˡ
ռ㹻֤, صףлԨһ޵У̫ǰһ󹦡
Ӹô飬껹Ҫú㡣
̫, ӻӵžž졣û취겻ݳлԨǸӣղھﶳðΨһõֻ
̫ܲƽ⣬Ťͷ棺˶Ȼù¼ݳ
лԨĥĥЬ⣬һȥĳ嶯šüѲ߻ؾǣ
˴һɽ·᫣ݳ˵ѳϹﶼпܡ
̫һȻƽƨɶ챻ˡ
ܾﲻԾһʱҲ˿ĵȴΣյıƽʱлԨƷʲôȻüһ¡
̫ͣסôˣ
һɽ졣ɽȵЩʯֱϡ
лԨĿ΢ƺʲôٿۣȻѸײڶ֮ƽŽ̫˵͵عԱߡ
顪
ֻǰ뿪һ˱һԾ£źâֱֱӳ̽ڣ˸ķѡлԨЩ˿ֻѾͱ˸Դ
걻лԨһק⧲ʯ·Ϲ˼ȦͣסðǵȴһվڲԶһ˫޸۾ǣָһѳδɵѪɫɼ
˫
״ͫ΢һ˲ôҲû뵽ôˡӵĲźۼŵ˫ʤ㼸Ρ
̫ԴĵĲᡣͷüǰһĻҲסˡӦ漴ЦһŤͷлԨһϣ
Ͳˣ򲻹һô
лԨɫֻ˵֣죡
лԨȫʢʱڣɱһ˫Ȼڻ¡඾δ壬ޱԱǿοҪ̫ӣʤһټ
˫ȻлԨɵٳδ˸ҹѾĶһǲ
Ȼ仰š
׽˹ؼʣɣ
̫ڹؼʱ̵л緶ûŵƨЦеӱȡ˹µͷ¶βС֮
˫Գơ¡źۼššüȻûúҪҪɱ̫ӡȥ֮ΨгöԸһ̣Ԥ׹˳ꡪ
ߣ
лԨһݣһƿֱ꣬ӭȥԾֱӱܿ棬һ쾫Ƶָ˫󣬳ֶ֮Ǳ
û뵽лԨôԼǰ˲㶡Ӧɿ⿪ԼңĶģ顣
̫ǰæ岻ȥԱ߲֪ʲôգ꣬ȹ»ûã
̫ӶԼ֪
֪ԽǽҪͷԽܻšһ߰ڵĶɷۣһüпۣȴ˫лԨ˫֮ʱӰ壬ҶʯԱˡ
ѷʤȥлԨֻ»ܡ
̫ӴԱߵɽڿ˿ʯͷվԶ׼˫Դֱ˹ȥûԷͱ顣
лԨüһۣųߣ
̫ˣù߱ߣôҪǸϸ
Ȼͳ궼ûߵ˼
ģлԨʼЩ֧Ųסٶۿɼ˫ȻҲܳͷܵ亹ս׼лԨһȴȻһƽҪţ
˫ʶȥȴվڲԶָһѪ߰ߵŷ⣬ԼЦЦҰŸ㣬Σ
˫лԨʵѲЩɱ벻ɱҪҪõǷ˵ºҲ١Եͣ´򶷣˳սȦһų˹
лԨɫ԰ֽޱº䷭ӿǿý֧ס塣šü꣬Էȴһ
˫㾯裬Զľͣס˽ŲӹˣĲ㣡
ֲ书ˣʲôС
΢΢һЦֽ۳룬ֱӳ˫˹ȥ
˫״ɿֽסͷŷһȴǿյģŭ꣺ˣң
лԨ״֣˭ϾʱȻ˫һѺɫĩֻ˫˺ѷεʹһ۾Զ
ɿлԨһ
֮⣬ֻҪôԡ
лԨܿ˼˫һУ˫ʧ֮ʣгֱӴ̽˶Է硣֮ݣûɽʯǽ˫˶ɽ档

˫ʹͷһҽУֻ˫ۻʹǴʹ̡һֳȴлԨһšֱж˹ؽڣ°Ҳжˣ˵
սͣЪ
лԨɽڣڵأüƽϢڷӿѪ
ʣķĩԾһƬƽ˿Ļ
̫Ӳ׷ʲôսĪͽˣĿ⾪ɲĿ꣬ᵽд̱ǵζûס˸磺ʲô
ûʲô˵˵ۡ
ϴڽ鶾Դʱ򣬿ԺɹŸ˳ץһŵԱʱ֮衣ϾɻժҶԿɱ˵ʱû书ʵΣգִ̼ƷĳϿ
ƣ첻ˡ
̫ип·һʶ꣺ա
л¿佱
ճлԨȥԷĸ첲ԼϣȻ˷ʵܲߣ
лԨû˵ܸоԼһھͻѪѾδǱ˵ͷ
겻ţס˿ȴϢң൱⡣
Ҫѡ
˵仰лԨһۣһԲתǰ£ʾ߰ɣұ㡣
лԨĺ󱳣ٳδ
ûлͷºͣȴݷ˵ڶ顣
лԨſϡųůĺ󱳣Ʋס˱ۣܸоЩ
ſڻһ·ˣҲˣʣµ·ֻȥ
̫Ӽ걳лԨʶʵô죿
лԨĿɭɭûô
̫һҭָ˫ʵô죿
ϣ֤
лԨؼЦ㡣
̫һ٣˫ϲʮȦʵʵǣһˣ޹ƵƨһţϽߣ
걳лԨںڰһߵüȡֵ̫ûסЦЦȻ˷¡
֪ʱɱδõķӡɫҪ͸·ܿ͸¡
лԨĲɱˣΣ
ԽԽãǲ֣λҲὫѹġʲôֺʲôû˵
ɣȨλȾָĶлһΪ̫ʢʶӼɵοмλʸĻӡ
ۿһĶӣȴһȨ㳯ҰĶӡھˮ̫ӳ֣ʵȻ
̫ں棬ǵĶԻ˽ȥ˼̧ۿ꣬û˵ڳȴǲмһ䣺Сϸ
գǣ˫ǣУԳ꾯²ĵ
ǸýлԨֱӽ̫һƿ֮Ա˵û˰㵱ư͡
̫ӾСˣúǰһˡ˼Ȧ˼£ʲôֺƲס
ֱ̫ʳЩлԨΪʲôǻ
ٵһָƫиպָųꡣ
Ųһ١


53 ȡů
仰̫, ʳڵʱװûС
㡪
лԨ̧֣ʶ, ҳõľֺ֮Ȼ˻ֻڰвʵ߬ȭͷ޺޷¡
һʱֻҡ֦
꾲лԨĻش, ҲҲôЩ, ֪ԭȻлԨֻЦ³ĸ֣˵˵
ʱԳߵĺôˣŻңջŭ˿С
̫Ӵӱһ֪ŻûšʶȤĲ׷ʣлԨĻʰ

ܾЩ, Ϊ˻һ, תƻ⣬ƽصϻ, ֤ȷ֮ǰ, òҪóóȻͱʥǰ
ԵõĴ취һ֮һױǲ԰ص׵ġֻڳԷ֤ͨݣп, ڻʱ
̫Ӷ˫ɱǵºǱƵĵ˼ǣ»ü
˫ǵĻ, ƺ˵Щʲô°ͱж³ֻһ䡣̫·ֳһѲ֪Ұ
¿֪, ʱȥصֻ轫Ƶϣһӣʥ٣صɻз̵Ļᡣ
̫ӵٻôֻҪᣬ¶ǻʰ
꣺ҳ̾꣬񡣸οֵ֮ʣ٣˿ãͻٸԭְ
ֻһɢӣȴƶԳþƶۻ
̫ӸǽϸˣȻ˵ĻòЩ̫˼죬Ҳ©״Ʋʵ˵ô죿
겻лԨǰߣѾԶԶĳǰˡлԨ֪±˿⸱ģöԵģ˻Ƶĵ
ģܸо֫ƣԾ
ͷ͵˵οѾ쵽ˡ
ûֽ֣˼лԨû˵üܾû䣬ʶѾЩ㱡ųĺ󱳣ʶȦĲԴȡů
˫ɱ֣˿̾ô޺Ȧס¶˳ָ⴫ݵ˶ᶳһ飬ûжԼĲ
ſ˶ӣлԨ¶档̫˼ȫһأڲԶţԼȥſ˸ȥ̫Ӹš
˫˨һϣлԨһλµȺлԨȻǳ⣬꽫ӱϷʱֱ˿ںڵѪɫ԰ֽ
״üй¶˼ֵǡлԨȴޱǵѪģˡ
ڵϣĿƫͷһ԰˫Ŀɭ𺣬ЦŵˣҲҪżȥҲǡ
֪лԨ䣬Աߣ֡ɱһǧ˰ٵķ̫ԼļֵۣǰЩĥƼǣô
ѵ˼ֽ˼ЩûҪһɱķ˵˵ˣ֮һ֣ơ
ǵõӦкܶ취ɱֻ;ĩ·ʱŻߵľ·£δɽˮ
лԨ˳ǣ벻мļʲôɲ֪ǲǳĻ̫ůɾκη˼

лԨۣ˯ˡֻй¶ĵ

ϵͳȻڼžҹɫһƮԶ˼˻
ɺڻѽΪ87%ףŬŶ
ϸ˵ʵֻ̫ѶȱȱԸôһ
û뵽лԨĺڻȻήô࣬ƫͷȴԷȻЩ֧ŲסԼߵʶס
лԨ֪ʱ˰״̬
̽̽лԨıϢȻ΢ڻûӵ˶Էʱ䣬ȴʱʵЩ
ڵ֮Ҵ򣬵̫Ӹûֻܵԭء귴ԼҪҪԽǽҪͷԽҪ侲
ණŴԼʮ·һƥһİأƽÿСʱ16.7·̡һ˴ҪСʱҲһʱ
̫Ѿ뿪˰ʱңٹʱܸˡ
ʱһһεţ֪˶ãһඥʻ˹વΪݳ̫ӡ
̧ͷȥ̫ӿڣѾлԨᱧ𣬾ֱ
̫Ӽ״ʶͷۣôˣ
ˣϽؽҴ򡣡
̫üͷš׼سǡȴȻ˫ϣȥקһӣһ̴ٵĴ죬̳ųʻȥˡ
֪ǲ̫лԨҿ˹ŬصƤȴԼ˭Ļ߬סԷЩǡ
겻֪ǲǸÿǿֹͷˣ
ǳꡣ
лԨŬۣŷָⶸȻй˻ȥֱסƤȻ֪Լ⣬šü˻Ƶ
αĴ
һ֪
˵䣬Ѿ˽ǰ꽫лԨ첽Ժȥſֵصľӹ״ɫ䣬׼סʸףȴҴҵȥ
̫Ҳǣ˫ȥˣӹվԭط㶣ִߴٵȥȥȥϽȥʲô
һһɵӶóô
ӹӦżҴתȥˡ
ǰҹҹӹӴ֪ôӵۡһлԨ״ãְְ˶ϳȥæҩӡ
꿴ŽյķţĬ˼롣ۣſڵ̨֪Щʲô־¿ȸȥ˱
ſڹŵĵƮҡ飬΢ĵƹ⿪ʼ̫ſڼתȦȦ󣬸ɴһ̨ϣ㻹鿴飿
귭ҳĶһ٣̶ָô꣺ûõġ
̫Ժɶ˰죬Ȼ˸ָȥ÷ˡ
꣺
̫ǸεĴڣ
ϣûٿˡüͷЩָⴥȴһƬɺԵѪҺɵóһ
лԨȷʵ̡
ԭˣ鱻ңˡŶԷôãûʱѪ
ĪЩҵģʶ飬ԭƽֽҳͰ̲ͣ˸һĴڡ
˫ոձѺȥˡ븸ĸʧصǱѰѴ˳ʲô
ܹ֮©ġ
̫Щ³çҲʹǰӣ˿ȴĬͷȻʵ㵽ıߵˣ
ʶȤ֪Լӳ̽ʲôֱֱȥõİ취
국üʲôıߵˣ
̫ӣ֪˵ʲô
ı߶ǣ˾飬֮²ǷǺڼףֺ뻮μûκ˿Զ
˵ŻֻźȻ֨ѽһ˴򿪣˳ǰһʵ򣬽°ɣ
ƣĨ˰ǿ񣺡Ϸʩ룬ȥҩǿ˹˷θѪ˫ûôΡѾȥЩ̿ŪůЩ
ձҩ䣬ᳵ·ȥ˺
̫϶˵û˵һ̽ͷ￴ȴ߬ס˼򣺡ʱ磬ڿͷˮȥ°ɣʲô˵
ºͣ˲ɡ
̫ӵǽ󳤴ģԼھˮ˴ҹʪѣҲûѾȥͷϴˡ
ȸ̫뿪ǰһԳӣū˵ˣѾס϶ʪˣȥԡ°ɣ˿ôá
һԲȥԡѣȳʱѾѾ̿¶ߣѬð
ߵߣ΢΢һ죬ߵȥ鿴лԨ
Ѿʩ룬лԨüɫ㵭Щֻɫɲ԰סϸźıӣȴǿƲס΢΢亹乡
٣üͷ壬ʲô԰Σ³ľЩ߽öɫ߱ժ£ķߡ
лԨ
ẰһԷûѡ
лԨõյüޣβϸֻ࣬Ǹɫɣʵһ̵Ľ
Ȱȣָ㽭ɽҲǽƣʢüòڳƽ֮µ˫ӡ

̾ϢһֺûСѰһӣͭϴȻлԨͷ亹ȴ⧲лԨ߬סһƬ

лԨ䶯ŸѵĴ꣬鲻ƴʲô߬סֻ޴룬˯бܽҰͷ

лԨʹ࣬˵Щʲô̫ϣ̫ܣǲʱҲ¶֡
߬ԼһֻлԨӡ¶ȣû£ԽԽ亹
أлԨٺˡȻ߬ϺıӣŬ뼳ȡů˴ﵽⶼðź
ѵѥӣϴ˻лԨǲ壬ȴܿɿתΪůĻ
䡭ʶ˻ơ
ü󽫱⿪ԼϵۣҲ⿪лԨϵ¡Էһͬڱ·ڵϣһһȡ
ûʲô˼лԨļ米ͼůһ㡣֪˶ã첲ЩʱлԨڲٴ
಻һһǶ˵һ¡
άǸûж˼ԼǷ÷ſлԨȻθոպ˼֣лԨſ˹ܲ͸硣
ůȴ
ȻеЩͽȻϲʧĸооԼɵӡ
лҪ˵߲밮ӣ


54 
˫߬סлԨļ, ԥ˼һʱ֪Ǹýƿǽֱ˽ѣüһ߽, Ŵջ֡
ϽлԨһߣöԷѹͲȻδü, ⧲һ˫е۾

û뵽лԨѵô, ĳʵˣ
лԨƺЩû˯ѣһԲ±ۣʶڳͷ˲䡣Ƭ̲ɤɳƵĳʵʲô
̬۾ţĳצͶֽ׶޺ġ
˼, һȽϽĴʻشȡů
лԨһض, Ȼۣһ, ͦů͵ġ
Ļشͳв̫һ, ֮ƽùͷлԨǹѺһڱҲ, ̬Ƶƽ̫ͣ߳ûôϡ档
ԼбҪһ䣺鼱֮٣֡
лԨô⣬˸Ϊſ, ƤӶûƣš
˭֪šʲô˼͸ĵĳҲ֪
ƽ˴ʱлԨû𴲵˼ֻԼƿ´ȻȻһлԨ˻ȥ, ֵ봲齼䡣
ڵǳϣлԨ¡
ΪסΣֻܳлԨ࣬īɫĳɢڼͷ˼ֶ̻մϣ͵ͳ
˵ȡů𣬡лԨ£ĽëһƬӰ촽ɹѵѪɫüôȡ
¶ڱ棬ӴܿЩȼյ̿˿ûô
ԺƵõһɡɼ˵Ҳ˵лԨ˻ȥ½лԨ뻳УȻһǶԸղŵʻش
ܲ͸磬Ѽȥһ˿һ
лԨųţ֪Щʲô̧ͷĴȴƫв°ͣͬʱһ

걧лԨֽ˽ĬĬԼҪ侲ܻš֪ԽǽҪͷԽܻţ侲Ҫġ
侲
ֻܵʲô¶ûȻȻӿȴй¶
лԨųţȻ˶ߡ۽ëһ£ų΢͹ĺᣬʹĦţɳƣꡭ
ָ⶯˶ƺԷûκξٶźᴦ΢һЩɻζţ
ûʲô
лԨһԲıۣȻջ֣ڳ䣬סδů¯
ȼҵľ･ģںڰУ˵ĴлᱻŴ
ܸܵлԨŵǿԼԷ͹ƽİ̺ۣϸ塣
лԨ̵ɾ׳ȴΪԲڴһ˿̾ô˳С
ûס֣ںڰлԨ˵Ȼñӣ˯ˡΪԼ˯ţӿҲֻһ˲£ܿ˳˯
ҲȻȻĴϵͳʾ

ע⣬ɺڻѽΪ83%ŬŶͼͼ͡
*
磬꺱ˡʱ򣬷ڿһˣֻԱ컹Щ£лԨҲӰ
һ˻񣬷Ӧƿӣ´¡ȸһˮźϴӣѾˣ¯ءūЪû
һأ
ȸ⿴ۣѹū˴ˣ˵մɱ̫ӶȥˣҲȥˡ
˫ɱ
ЦЦҲԣ˴ϸʵص׵ʿʧܣǣصףõİ취ɱ
ֻǡ仹Ϊʹ¡
꽫У˫ĶЯȸһȥˡֻߵſڵʱ򣬲ֱӹסˡ
ȸ൱ײô겻ɢϽ
ӹ俴ȸһ̧ۣסָĵصأ
˼Ŀһۣܿ˾ӹ˼ЦЦֱ̨ף˵ڣӹҲδ
ȸ״һãȻգգ۾û˼ʶҲŽȥȴֱӹ˻
ȸ᣺ʲô
ӹšü˵ˣ
ֻԸԷųȥû˵ԷֻСȸȥ
ųص׸ζѪҺ⣬ϳһеϢ
Դſ׵Ļ˳·ĵƻǰУۣһǰͣ
˫棬ڸײѪģһƬѿ֮ģҶʱֶ˫ѻġ
̫ڱǣվԱ߿֡лԨֶ󶯾Ļͷۣȴվ档
ǶɵվʲôлԨüţƴղı顣
ʵڸ롣£Ⱦһ˫ҲǴ޵Ц⣬׽͸Ѫҽжһεϸ⣬մֺ
лԨ˰
ɳԽǷƵԽǺģԽǸɾ࣬Խ˽Ⱦۡ
лԨ̧֣££ϵķ멣̾ϢһﵽҹĻů͡ߵűߣ⿪ʵһ
Ҿ֪лԨų꣬Цù졣
̫ƺΪԼĴҲŸһ䣺ҲͲµˡ
лԨһۡ
ûע˼İӿҹ£ЩʶܿлԨ۾ת˫ôˣ
̫һԴײǽѰˣûʲôˣ˲
˫°ͱӺˣֻ֫ؽڱжȻԶһ˫ɺ۵̫ӣҧгݵʲô˵ģɱҰɣ
̫Ӳ⣬ˮָָ꣺۵ֲǹ£ɹʲôá
˫ԹȻֵ˳꣬ҧÿ֨֨죬Ȼû뵽ԼȻʧǰ㣬һ޸֮С
ǳ귢ˣ˫û˼άױҡ˼Ƭ̣ЦʵΪάصף
˵仰֣żĿҲͬ顣˫ǳ
һᵽصס֣˫̽죬Ҳ¶ֻԾɱ˺ģ۴׵˫һ
Ħڣʵɱİɣ̫ͬ
̫Ӳ׳Ҫʲôɲó˿˫͡
лԨɫ۲ų꣬ﲻ֪Щʲô
˫³һ仰Ȼ常֮
֮
óץס˵㣬ЦһĵǶĺӣǾѣֻϧͷԼȥ֪
ָȻصס
˫常֣Բƣ޲ɱ˳꣺˵ʲô
ɲŲæʵͲԼĸô𣿡
Ͳص׵ǴĶô¶Щ¶ΪʲôǡöǸǾѵ𣿡
˫νһ˲˫ĿȻɴ󣬺괭ŴŵĵųĻش𡣾̫Ҳ˶Ҫԭ
ʱƫƫֱ죬Ŀ
˫ҧг³֣˵
˵Ҿɱ㣡
ʯлԨһߣƫб˫һǺԡ
лԨĿ𺣬ĵɱ㣡
˲պѰ𣬻
Աߣֱˤҩ䣺ҪɱʲôϷһͣҩʩ룬æ˴죬˵ҪɱĪϷˣϷ򣿣
ЩѺӳϣҪлԨ˵ס԰Ī˵Ȼɱ
лԨƤЦⲻЦһ
ֱ£ȺɱǧģպиͷȣҲҪϷɱ˾ȣɱϷ𣿣
ʰҩ䣬תȻ뿪˵Ρ
̫һֿ꣺ղ˵ʲôô˵ˣ»ء
ЦЦ̫ӿ֪ʮǰصʱ壬ն򡣡
̫˼һ˲˵ͷô¶
ߵ˫ǰġ٣״Ʋ̸Ѽ鵭ƣӥһĺѪͳ
лԨ΢΢ü˲˼˫ɷ׵ɫϷƵĲصСʮ䣬ʮӣŮףһڶδ£⵽ʷ̫ݾ
Ķô¶ôɶš
ֻ˵Щ¶Ǿѡġ
˸ĸ˫ȫͯأʹǱɹ¶
𰸲Զ
˫׻ɸ괭Ŵȴһ仰˵ʲô˼صɱĸ𣿣
꿴˫һۣû˵ʾлԨ̫һ뿪Ρ
˫ƵĽк
δţԶˣŶлԨҹ֮ǰһֶԸ˵ǱŻȥɡ
лԨüΪΣ
꣺һԸڵ֤Ҳãһҹδ飬صױضɡ˷Żȥƽɻص׶Ǽǿ䱸ɱڡ
̫˼Ͳʵʵ˵ص˵ץ
귴һܿɱ˵ʵʵ˵𣿡
ղһȻ˫˻ɵӡһ̬޶ԡ˫࣬صߣһԼлԨץס¡
̫ʵô֪صɱĸһأ
ȴüʣҺʱ˵صɱĸ
ֻ˵صʮǰ䣬˫ǡмֺѪͳһֶû˵
Щ˵̫ϸ٣ڰ¶ӿŶȡ
ֻǾصЩ¶·ɣһ²⣬Ҳźۼ˫Ǹһ£ССһص׵Ĺϵ
صǷɱЩ¶ĸĸֻ֪
̫ӻ³һ꣬ա
ȻʼЩų겻ǽǱߵˣƿزסˡ
̫Ӳ̫ϲʤȯյӣԴû²ȥ죬¿ճ
ЦЦ£䲢ûʮþȵ£ǿĵġ
̫Ӱ˰֣˵»ȥˣһҹδ飬˿񻰡Ƿżǵòغá
һ仰ǶлԨ˵ġױУ̩֮ҡһ̫飬ϵش̫ӺлԨ·֪ʲôǲ߳ꡣ
ûϵģá
̫ǰ֪ʲô£ȻȤлԨˣչƽСҪȺӢ磬¼ǵҲӣȥȥ
лԨȱȱȥ
꣺ȥ
ͬʱǵ̫ӿ˺üۡ
лԨбų꣬ϸüͷš𣺡ʲôȥģһȺḯ
⻰¾Ͳͬˣ꣬ģȺӢɺˡȥ´ȥ
̫˵˸ղ˸оȥĲȺӢ磬¥
лҪ˵̫ӣ棬ȥȥ
꣨ȥȥȥȥȥȥ
лԨ


55 ȺӢ
ƽ볯֮, СƽûϲãϲŪīύ, ŪЩɧյȺӢĪԴΪ١
ȻлԨ⡣
佫, ŪīĶȤ, һḯǶ̸ֻۣνһ̸Դ
굹ǺܸȤκû̫ߺлԨ˷ӼҲʱȥ͸͸ȺӢ, ̽ϢҲδ֪
лԨЦһ˵˲ȥǲȥ
γ˵ʲô, ġ
ԵͷҲû᣺ð, ̫һȥɡ
лԨ
лԨĲ׳ΪʲôһҪȥ, ϾԷŲ񰮴ֵˡȺӢ̫˶룬ʲôƷĵط
лԨûһ, ʵ֡Ϊ˻ȡдزԼԼĵ֪޵ȥһߣοһƽ
ҹɫһƬš
˫ڲݶ, ϷѹѹǽڣˡһȥˣֻƬﶼδ¶
Ѻһݴӵķˣͷ˳˷϶һ, 񡣶ϯض⿪«ͷһھơ
ģͲ˴ĵطƶζ
ҡҡͷԹŵεĳʪڰһ«ƺܿ˸⣬ͷ˯˹ȥ졣һԿףһѱܴš
˫ҧŲǽڷһײֻһ죬Լǽ˻ȥ۵亹乣編ƽӺһߵĹͷҡҡλεĴӵ
˫֣齫ƵĿΣ⿪Կ״ţù嵶˳ȥ
˫ˣ
лԨӹüʾ£һҲ⡣
Ͽ飬̧̧ۣĪЦ⣺ˣ
лԨʷϻƤǱߵģѵԼӳȥģ
лԨΪ֮һвӳɭϵĵΣֱ졣
귭һҳ飬ɻϣʵҵĻͲǽļϸ
лԨмЦһһ֮ˣ£ļϸɣ
ձʾǰ˷ˣڴȻٲ̫ӡ굱Ҹ棬Ҳ֪ȥûС
ȻִҪɱǺѳɹġ
һҳ飺ɱǰɱ
лԨԼ¡
ʱ磬Ϩ˯ˡ컹Ҫ̫ȥȺӢ磬׼ȻδüϱлԨꡣ
һ٣Ϊ£ţ
лԨһᣣ飬֧ͷ
΢΢ºϣ£

лԨĬĬ䡣
겻֪лԨ˵仰ʱʲô飬ֱͦ׳ġϸоһ˲ǳɫͫмůɫĻ档
á
겻֪ЩʲôĵӦһȻڽµĹң⿪ϰɫѡ
·Ȼء
˴ɽӣŷлԨ·üʲôû˵˯ɡ
лԨʵûôֱ׳ʲôƵģȼĹ³һܵԵԴ˼һ˲Ȼɴ⿪Լ·ֱӵ˵ϡ
ڰУ֪˭ȱ˭һһһȣìܣȴϡ
лԨۣĬĬ̾˿Ҳл˵ĺôɱ˳꣬нյʻ
ʳ꣺һҪȥȺӢ磿
국Ŀﰴ˰ȥƣҲ޲ɡ
лԨҭһ£죬ɫѿ³һ仰̫ȥ
⻰ûˣƺЦЦֻںڰпòҸ˭ȥ
лԨȻǸȥ
ζŶһ֧ͷϰлԨָȣͳұлˡ
лԨû˵ʵΪԼԳһ˿˿ײĻҡϾɿصĶֽ
˯лԨ˵
˳˼۰Ъ
*
ȺӢڹƽĽ۸ͻλȨأ򲩹ͨ񣬾ǿܼüƣ˲ˮʹҲЦƴյĴʫ

һ̤ۣ벽Ծͤ
ʮຮڡ
һӢʶ֪
ȺӢڽ۸УȡǳһƱ㻯֮⡣׳־ѳڴýݣʵѫڴ˴ѰССһ۸дӢţν֡
лԨɾȤƤ˿Ȳİӣʫ
국ҡͷᡣ
лԨ黭
ҡͷá
лԨ֧Դָ⻺ĦԼߣ˼죬óһЩĽۣȥֵģ
¶ˡ
ףĬϡ
лԨЦһʲôֿɿ
ûֿҲǺõġȺӢںĴ˲Ƹг̫ſĻϡȱȥЩϡ֮Ҳ޲ɡ
ԭǰȥ˷ƽѣƽھȺӢ˲˲ţҲΪպϻλ˼ʵĻ
ƽСƽʿվſӭͣģ˺øжѧңһͬʡԶƼĳһ˲Ӧ̨̲ףлǳƲѾôôվˡ
ǳꡣһۣȣüĿʣˣⲻߡ
ƽ״ϳɳƽһƽ֡Щг֪Ӧǽĳּ˻ȥ
ǡ򸮵ĶôС̽ԳԼϴˡ
국һЦ׼񣺡
˵䣬лԨҲԾ멣޲ҲҪװֲģŲ԰׵ĴĿ˫۾ϣҲҪ޶ֺ⡣
ʶַסġ
лԨһۣް
˿һɪӡ
Сڻ󷽵ĽӭȥŽѾãܵŸ磬ʵСҡվȺŽСһҹͬһۣ潫˸λá
лԨƽ޽飬Բ̲Ӧ˼䡣ǳ꣬ƺͰ磬С̸ƵƵĿ
ȺӢǹˣѧʦӣīƽлԨòһƷ
Ŷе̫ӡ
ڳлԨŵʱԶһϸġ̫ĳ̫ӵµ
˻ͷһȴһɫĽͣ˹ƽǰ̫·Ůȣʮ㣬ƫƫ˸оֻצĴз
һƣֻ̫껴˳СæǰǿмһĨЦݣԭ̫ӵ£Сʧӭ¡
̫ļ磺Լֵܣʲôˣյĸ輧òΣǲƯ¿ҪȺӢơ
ӲǰѴ˲ƸгŪ¥ᡣ
лҪ˵̫ӣһ֮ȺӢƸ


56 ȺӢ磨2
ƽС̫ӷʵǿϿ׿, κ̫һҲûˣδα磬̫Ӱڰ, ʾΧƽСļȥˡ
ھлԨʱֻڴ˸к, ڸеʱ硣
꿴̫ԶȥıӰ, ˼̫ƽȻ³ç嶯ɵҲм˼֪ڱװװӡ
Ȼ˶֪лԨ̫ӵˣɴύײǺ£нᵳ֮ӡʷŷ, յ̫ӵӱ
ȺӢ˶, ϻǱ־ȽϺá
лԨֳϳǻƼƷ, ЩʫʿӾﳶɤӺĴ׶, ൱
߰, Ѿˡ
ǣס֣۸ȥֽȣ, Щī͸մ˼
лԨ۳ǣסԼ֣ҪʫΪѵһ, ûЩ
۸ںģˮ˴ζ⣬߽һɹȥĻȡˮǧͷβҷʳߣɡһԾš
СǶʿ̫Ӱ֮λ
̫Լ˸λãƫиպðųлԨﲢǹУض񣬹ڴ˴ɣֻ۲ѧߵͣ¡
ⷬ˵ƯǴ˵ġ
ȤĹ۲ˡĿһһɨЩѧңῡţȻֻҹŮУ£Ϊ۸ƽһ
лԨ궢ЩŮƣҲſ˹ȥЦһʵΣɺÿ
һȣߵ£Цŵ緢Ȼÿ
Ĳòˣߣһ˽۸󣬰벽̤ݣպΪף£ǰ;
ƽ֮ʱȺӢб羭ѧսһ̳ʦھԶ¡
ȺӢ磬ǵݣǳ
ֳ棬ҲʧΪһȤ¡֪ǲǴлԨܾڿŮüʵ㿴ʲôˣ
ֻ˵֣ࡣ
ղƽƼ̫ճ֣ȴ񣬶һĽύʿӣȻв𾴼ɵЩӹ򶼲Ը
Ҫʿѧӵ֧֣һֱھٱӽ̸ͼ£ܿϧѡĿ꣬һӲȨ֮£һֱͷ¡ֻӲ䲻ȵģ֪ʹ˵ط
ƽһսṫ̸Ͳֵˡֹͨͨḡ丸ȴǽ𲿼ʷ˾óס
Ϻ겻£Ǳǵ֣ƽǴöࡣ
лԨԳһŪ顣
˵䣬в½½һ¹Ӳ۸ʱܵĿȻǳƽ
ƽС״ϲüңӭƽ֣СãˣԷǡ
ԭǳӣһһᡣ
棬Ȼͬ졣
ĳƽھã˶֮£갲ЩˡֻƤʵڳɫʽķĿ⡣
ˣλˡ
ƽһۣ󷽵Ǹ˴ӵɵĺܣλڳ棬һ̧ͷֵܵҲڴ˴ɵһ˲
һƣңңһЦ¡
ƽһʱ֪ܵΪˣɻ󣬵лԨҲһԣֻʱ£⡣
лԨ£˼˻αյеľƣҲֵһһڵأ
вɵıˣϾֵǽڸŴżʡлԨ۳꣬΢΢ʵҪ֮λô
һ˲ΪʲôʣӦЦЦͳʵҪȡô
лԨûԥ˼һ˲ûУеıյЦЦҪұȡΣ

лԨһۣȴԷЦһʱ˵ǸʲôζĬһ˲ᰴлԨ֣뽫˵Цġ
Ҫ֮λʲôأ
ӴлԨֱʶָĦһ£öûջ֣֪ЩʲôЩ
лԨеֱϵһƬȣ˶٣ȴҲûƿ
ϯѿ˸̸ۣݵ䣬ʫַǷ̫ûȤһŤͷֳлԨӵǣ֣˲ע⣬Ĵ˹ȥʵʲô
䲻𣬽˴
лԨԾ㶼һɿ֣֪ģЩΡ̫ӣµתƻ⣺ްôˣ
¡
û̫ȻлԨѾеһŸɹವţЦŶԳʲôȻһ˵ġ
̫Դ˻ȥ
겻֪ôлԨԼŮɫȤ۽ⲻһƳƽСѾʼ׼ôĲػһָƫиպָװϻӣЦŵƻġ
ƽСԵɺµõһʧǰͼϪͤľ֮䱦ײһۡվóͣϡ档
Сȥݣ𣬴һϵô˻һۣһͬʶϴҵ漣롪
СգԴѾľϻȡһᣬȻ˵չԼ߳ߵĻֻ˻ϸ壬ٹپٱΩΩФ̬棬ʵеļ


棬׷ǰհȻܼȥһԹһƣα֪Щʲô
лԨ⿴㲻˵Ϊ˿ôôʿ˽˳㷴ˣ
֪һھƣЦЦһٻ
лԨһ٣ľܣƽСôһٻ˹ۣͣ漣Ϊж˻Ϊ٣
ҡͷδ漣ͼǰ֮˵һʮꡣǸʱཬֽ淺࣬СǷȴ֬ֽǳۣܽʮǰա
λÿǰҲΪ
ϸ۲Ƭַ̣©ЦһӸָлԨѹ˻ԹΪᣬİȴҳʢеȵƣǰ
½ۣ©ٳ
ҲܺŪŪЩû漣ˡ
лԨǲˣΪ
ҡͷ벻ףֱֻա
ⲻ֪̫Ա䣬ǵĻȫ˽ȥ
ƽվһԣ͵òˣ˻𻭾Ȼôģüչ·ʲô¡
˳ѯʣΪģչ۴ʵƽ¡
Сҡͷ̾Ϣһ汦޹ܡСбȴҲ˻֮ء
æ׷ԭ
ƽС֪֪ǰЩӾе˲Ᵽһǧ˼֮Ṧߣҹټң߲䱦δ鰸
£ҽݡ͵˲Ȩ˼ңˣʮа˸ж͵
ҵİ壬ҵľ𣬲ǧīƽҹⱭʵʤ
뿤кιϵ
ƽСɫĴȡһֽչʾ˿λ֪ÿÿ֮ǰһ˼ңȡСǰյţдڽȡߡͼ
һȻСɫ԰ѿʵڸС޼ƿʩշתҹߡս˻ó빫ͬãһϴ֮ʣ㱻͵Ҳ̫
֪ҪʲôһͷˮʱҡҡӣлԨ˻ϾҪˡ
̫Ӻɿļٵģ
䣬ֻںȻһֽѵ졣ѭȥȴС֪ӺδѰһذףһȻ½˸ã˺Ƭ
ɣ
ϴҾʰס֣
СۣЩʶ۵ᶼˣ׷ǰȴΪʱ
ֻƽСĿ֮½ذϷһҽվ⻭Ҳʹɳ֣֮
̫ľϡ棬Ťͷ꣬ˣµĻͦ׼
ЦЦ
лԨαȺӢɱ˼Ķ࣬Ϸֵͦġ
˶ʹϧ٣ֻڽЦֻһϷۼ⣬ΡΡߵǸǰָŭһձ٣ѼϹ֮ҵȽʹļףΪζȴЦ֮
ЩᣬԼ޾ˣαعЦЦһʱ߶˹׷׿
̫ʲôʱָűЦһٻ˺Ҳ˺ˣʲôÿ޵ġ
ƽСɫ΢䣬ţˡ
ϷԾɲ̫ӵºγԣ⻭ϴ漣ѵСƭҵ𣿽˵ӳîϷĲݣ
Щϼһ¸أ̫ӵݶ𲻵κã˳ͻ
˼ŸôƽϢⳡ粨ȴ̫ӺȻһָԼֵ꣬۽𾦣ϳ⻭ǼٵģͽͰɡ
һ۸ھؿš˷׷ûɣǸݰ˵Ǽٵģ
⻰ɳƽ˵мֿŶȣɳ˵ȴšھǳĻ˻¥ķʫʸ踳һϲ֪ͨôŻ
Ϸֱŭ䣬ָųҲʲôطҲſڴƻƣ
лԨۣĿΣաڶԷǸͷӵķϣͽԷõˣ϶˵һԣ
ƽæԲϢŭ֮٣⡣
ζؿ۹ƽСδԡٻԼ˺ģʱ滭ˣǿԩ޴ߣп޴ֻܴ꣬ʡ
һԣƽΪ˱סϪͤ漣һٻĿ֮˺飬ΪľǴǧ͵ͷ
ֻϧαװĻ̫׾Щ
Ȼ취һףҲʿ𴩡˳ǳЦŶǸ񣺡ºôҼЦˣص棬缴ɡ
ϷӵҲδֻĳһ䣺ᣬЩվǲƼĪҪЦ
ΧЦ𣬳ҲЦЦ費̫ӣѹ꣬
ʾ԰ָ꣬£Ī֮¡
лԨƤ˵ˣЩḯһһᡣ
ƽڶ棬źۼ۳̸꣬ЦһʱԲǳȳƽҪ׽͸Щ
粨ǿƽϢƽɨأҹλ硣ȻոûãֻһкȻһҹŮʧָźλõˣˣˣ

Ȼ
˳ָķȥȴǽ𸮹ӵͷſϣ˯һ㡣̫ѨһɫѪѪҺεδ˳䣬ڵϻ۳ССһ̲
Ż
һʱΧ˴˿γһհΧȦеСŵֱŻҪܳȥȴſڵʹס
λĪţĪ뿪λã
ƽС첽ǰæˣȻû˵һʹӺȻɿݣߵ˼䡣
Ҳ֪˵ЩʲôƽСɫһףȻĺˣһ𾪵ľסʹӵ죺˵ʲôҵĻ͵ˣ
һδƽһƽʶʵʲô
ʹӶɸɥǷͼūŻȥϻһտҲѾˡ
¸ˣǱ˺𣿡
ƽСûһʱ鼱滰˳˺ǷǼٻǼٻǿȥң滭һ
ʹæƨ˳ȥͽһȻǼٵģôܣ
ʶ˳Ǳߣȴһ˰ԭλƺһҲȣҲδ˿


57 ȺӢ磨3
ξԭﲢûг, 굹Ҳû̫ţϾ˸ûκιϵлԨҲԱߺúõš
ȺӢ, ֻ½, ȥѡ
̫Ӻܴ, ֱӺлԨվһ𡣱Ͼ˶Ǹ֮ʿлԨ߱Ƚϰȫ
̫ѵлԨǧ˻ݡ
лԨɫղŹźͳ˵, ʲôʱ˶û, ʵܴ衣תһ룬Ҳ
ӵ߬ס, Ц, ǽһ˴̸Դ, ҿɲʬ
̫ӻΪлԨڸԼ˵ں˵ͷ, һߡ

лԨˡ
ûסЦ, ʣһȥ˴Ц, ͳģһ粽롣
סлԨ֣¡
Ѿҳһ, ƽСӶǷ, ض㣬˶˲ϡΣͷǰ׷ԲԵӳס˾棬
λĪҪ, ȵȹٸ˹˭óóȻ뿪۸ƽˮ˻ɡҵȱڴ˴˭ҲҪ
˸ͣմ˵˭ҲҪӵʬ壬顣
ƽСҲڻعǿƳ棺ȥûٸڽ۸⿴رκ˳
꿴̫ӣ²ȥ
̫ӵλǱѰû˻ỳɱˣҲûκζɱˣǰȥ಻˵Щʲô
̫뿴֣ñֳΪʲô
꿴ɫˣ˻еıյָΪֻڴ˴δ뿪
۸ˮһ·ͨ򰶱ߣұرءӾ಻һյĹ־ԻûӳȥȺС
˵ûϵ̫һȻҰ𶯡Ҫ¾Ǳ̫ӰΣϽ뿪ƽѰ֡
лԨҲüﲻǿֵĵطȥ
̫Կ˳һֿۣлԨһۣû˵Ƭ̺󣬺ȻЦһƣЩ˶δ˵ƫǵĹµ
̫ӣ䲻˵ͬ裬ҲȥԶñͻ򾪻ʧ룬ü˼ûһ˻
Ƿģ²
̫ӺȻסļѹЦʵ꣬˵ڽ۸м֮ˣպ޲ǽ·֮˫ˣֻԶϷϧô
˵仰ʱЦȴƴ̫п˸Ķ˵ʲôֻ˾̫ûƽôŵˡ
ҡҡȣǹɳԣ˵һĻұǾ⿴Ϸ֮ˡ
̫ӻ˵ȴȻлԨһ߬סӳ˦ȥ£ǰѧô
̫ŭлԨ»ӵ͵͵ǣˣƾʲô´򶼲У
һ˱𴦡лԨ̫һֻۣ뽫͸Ͻ
дʱѾΪһ¶
˵Ȩȥ飬ɶܿԹʼ֡ӼСʧǣۺ룬üʿǷͼô£ѲǼٻ
գ˼Ŀ˳һۡûǴһࡣ
ѽѲ˵ǻǼٵģ
һٻŪҵȣĪǴ裿
ƤΧһһѾԽ˵ԽƽСֻɫŴһķҾ˵Сڴ˴ˣǻȷ˵Ǽٵġ
£ͶʯˮǧôҲû뵽ȻǼٵģǸղŶһٻѵĳɵ÷׷
ƽСǰ̾ʩһ񣺡ӻ棬һ۵ƴ˻Сݷ
һϧ֮ˣд˾ٶΪ棬çײ˿Ĳ֡
һԻôղŶų˷ѵϷɫǳɫͰ׷ʵС⡭⵽ôһѽ
ƽСֻýԭίСյѰʵ˻Ϊ˽ƭȥֻѰ˸ġһֻʱҴ٣©űһơ
տ꣬ԥԥʵСҴֻ꣬ǸѵϪͤʷ裬Լ棬֪ο˻Ϊ٣ΪС󡣡
ӭ˵ߣ˶٣©λֻȷʵڣֻСһ裬ٻõֽǰʮǰ֬ҳʢеȵΣԭ
ϪͤĻʢսңʧûм˼漣ټǹƽСóĻʶû˸һǼٵġ
ƽСҡͷ̾Ϣཬʧִ֮䣬ʵѰСˣӴϻ۹ˣС
ף
ˣǳ־硣ŶԳ˷ѵϷҲߺǸϷ޶ˣղų֡
۸ĳ֮˷ǡһͿϵͷǸҲ㲻ס
ֽ𣺡أҲֻǺҲ²⣬Ȼ档
򸮳һƽѽռ˺иܵܡ˱Ϊǲݰ֮û뵽һȴ湫ӣˡϸ緢жȣ֪ʶڣһʱƽѹ޹ˡ
̾ϢһҹӰֻҪһˡ
ü˸룬СĻʵţϣźΪ֮ڿһϪͤû뵽֣֮ʵ鰵Ͷ
һ£ƽСʹָ̣ʹŭһһʮǻôģ
ʹŻˣڵϽͷĵð죺ˡˡūϻӳţδ㲻ˤˣϻӰˤտҲūŷֻˣ
ԭС˸ۣװͬһϻڼٻһ㣬滭ڵµİ
˺ټٻ֮Ϊƭ˵ˣʹӽϻóȥźãû뵽ʹʧֵϻӣ滭ˡ
ƽСǱͨһϣɥ׻ǵ͹ǵˣ⻭ҲѰˡ
ЩӹŮҲҲֻ̾г˼ҡҡȣȻҲδء
ƽСһ㶣漴˫Ŀһǰס֣ѵа취Ѱ
лԨһĥ볤˸ƯƤҾǹˣһôϲܹ깴ġ
Ҳֻǲ²ѡϹŵʹӣͷĳѪˣֻԲ٣ʵһνϻ۸ʱ滭ɻڣ
ʹӻδشСæڣڣСϻӵʱ⿴ۣʱ滭棡
ͷʹӣںδ滭ʧԵģ
ʹָ伸Զĵط߶µءعӣūŸճ۸ſڣȶûüߣ߼ˣʱ滭ʧԵġ
˼ҡҡӣǾ˵ڽ۸ʧԵģ֮󣬿˳۸󣿡
Сæ˻ȥʣõĴûС
滭ڽ۸ڡ
껷ܣɫѰŽ䡣Ż󣬲ܼˮǵðսˮ£ҲܣһѾѵˣͬҲܡ
Ǿֻʣ档
˼̧ͷ۲Ž۸ڵķṹƫƧбǽṹһĨײİɫ⡣лԨʾǴɷȥ
лԨڴʱԼˡĿķʵƾʲôȥ
ЦЦںСѹЦʵȥƣұӦһΣ
ôСĽԿˣϿʵлԨ仹ûҪʲôֱ˲ռײռǿӦˡ
ûֱȥǴӹ̼˿ӣбһֻһ죬һɫӺӦ䣬ƫиպõһʿӻС
ŷĵطǻϵİᡣ
ʿ˴ûȷӦĻ㱻ƽСһѶȥֻ߶չǷ漴ϲ漣漣Ϫͤ漣
˶ʱΧȥҪһɣСȴѾۼֿ콫ڻ˭Ҳ첽ǰĸмʩӣʵڶлСѰİ֮
껹񣺡ʧãңѰذٺò
лԨƤʲôɸ˵ģûץܶһξܶڶΣƽС˵Ҳ̫Щ
˵䣬ֻһ֡һ۵ӺȻг˽۸һһȦȥʱĽʱɫ䣬ľҪǰҵĶ
˱ǽӵĸף𲿼ʷ纣Ʒߣȴ˾óףҲҪ£Ķһж£³Ϳӱ޸˹û뵽ĳ¡
׷ͺڷˣʧ֮Сȴƻֳæְ˽ŵĽסˣˣ򲻿ɰ
ٸѾ쵽ˣʱŲӣǳ˲ӣ鲻֣ʹԩȪ
˽ڰ
纣۾ˣűȰסݺĿƽСʿҶ˸磬Ϊβ׵˴ҲҪϷһ˵
ƽС֪οڣҪһΣֻǹٸû֮ǰ˭Ҳ¶ᣬֻܳ԰ˣСһһĴ𸴣ֻڰ˾ˡ
纣䣬ֱӳԴϣߣ˾ϴγǽŮʬİǶûףָǻҶףϷŲǣ뿤һһʮϷϷ빬ʥϣ飡
һ˫۾ɨˣǱֻ֣ȹƽ龭̿ʼϼʡ
ƽֻý龭һһʮ˵ˣˣֻǽˣаٹٸ˾ְȨһ˾ǲҪԽ޴Ϊá
һŭͷԵĸף˭֪ʲôһԩ޹֮ˣǹƽС뿴ġ˾ϾôҲһƹǮĹԱǿЩ
纣δ֮ԣζըˡȺӢ̫Ҳڣֱ°ڣһ򣺡̫Ϊϳ
̫һ˲Ӧæ𣬿ɽ纣Ⱦǲ֣ʧʹޣϳֻôһӣ׵඼ٰ̫ܵһҪҽѽ
̫ӿӶ챻ˣæҽˣҳҳӳ£ȻŲ˾Ⱥ硭
˼һ˲ȻһָվһԵĳ꣬ЦŵóӲΣ˫ϰ񣬶ܻһף
̫ҲлԨһƲЩḯЩø꣬Щʵѧ
纣ɫһû뵽̫Ӹİ취⡭⡭
¸أšü֣ϰǹٸ֮£ӾЩ֮ţֻҲ˵죬򲻿ӴΪϷ


58 
ֻһҹ, мţȴδܿϰοڴ೯Ǽۣô궼ȥѧʬֶ˵纣ͬ, ӵȳҲҡͷ
лԨԸ˼, ֱ, ȴſڻסʱһ䡣
ƽС״æǰԲлС֮ʧɴ˻, ֻδ, ٶƬ̡
лԨڴ˻ƿԼ, ޱϵķ, ϸüҾò, ˸úҩʱô, ߣ
ɫ԰, ɫȳ֣ŹϡװҲ߷ֲӡСһʱ, ֪Ǻá
̫Կ˹ֲлԨƵģԭûҩ, ѵһнԵ˰һʱҲ鲻, ôˣܲһֱڴ˴뿪¿罫˵¼ڲᣬҪʱٽʡ
纣ȴͬ, һߣǱͬŻɽӵܻ뿪ƽ£˾ǣһڴ롣
ȻҲԸһֱڴ˴һһ첱Ӵ֣ۿžҪ۸˲г
ͷβһֱлԨ멣ʵǷˣظϢ
ʵлԨֿͦģȥѱǣꡣЦֱҳȥǣҲ˭
ƽ˻Цŵ˵䣬ԵƬ̣ȰһףǱɻȥˡ
飿лԨƤӣ˭飿
òȥʬɣ
ͷոлԨͼȻȺм䣬ķһ񣺡²ţ±ʣո־֮ܣʲ¶ǰŪ
˲˵ЩʲôҲ˱ܻ
꿴۽纣˶٣ż޹ɥĸʹУ氮ϴԩҲ֮飬ҵֺαʥҲٸδʲô㾡ܵҵȶһһ֪޲ԣ޲
䲻ʬ֮ȴҲ֪һڴ˿̫ӵҲ޼£ֲ飬ҵȴԸΣ
գ˸ĶöŽѾʬס
纣ռ鴤ϣ÷ԸŰ岻֪ͨ˾һԼֻմ֣ô˻̲һ˭
á
纣Ȼ䣬ֹ˵˽ԳϷձ֮ԣֲһϷ֪˭ģ
˵һ仰ʱϵǺ壬ŵһٲҿ
ӵʬ㾲ſϣΪԲǴѪһС̲סˡ
˿ñʹУ˫ֲҴĩŤͷˣҶģ˭ֵʬף
ʱƽ˺ҽΧһʵϾ˼ԵġƤӵ±͵˶û֣οˡ
þĵģӦ
ʱȻĿ֮ʬԱߣڵСķƽڣ⿪ƽһһ
ʬ£ʱ䲻ʱ
Ŀ£Կһʬ֫󱳣ˣԲ̫ѨѪƱϸ֮ᴩ
˵ţְǿʬƤͿڴ͹ϣѪ˫־Σǰжۼ
տܣǰһв裬ӵлԨΣյĿ⣬һȹĹŮͷϰ˸һá
ǹŮССһȴҲû濴֪ҪЩʲô
ֻ꽫ڱյнŪƬ̣ȡʱɫȻںڣɵ÷׷׵ɴ۾ʧ롣
жô죬Ҳ˲裡
ҡҲôǺã
ȥҴ
ЦЦͷӲģƽϢңλؾţ˶ҩңº̱һ˵ıյжˡ
һԤıԵıɱ
纣ɫ粻Ѿʼɿ˼ԼǷʲôңȻδüʵʸղŷֽʬ׵λ
һѩŮԥһ˲Ⱥ߳ų纣ʩһ񣺡СŮӽȷֽʬ׵ġ
ƽ޽ҵĴС㡣
꣺ʹʱǺ龰
ϯλڣͻ֮ʱһͬλǰۻ˭ƼһſڰϣͷȫѪ
ƺǸµĳü棬Ŀá
΢΢ףл󡣡
ת纣ʵ˿ɻʲô֪ģ
纣һʱɵۡƹܽ𲿣ƽսֵҲֻⳡϵóʲôӡų˵˭Էֽ˻
ڹٳϻľûмο𲿼ʷһһķʲ纣ȾӴλȻǵ֮űŭͷҲ˲侲
ɫĴų꣬дҲµǰмˢӣлͣһһϷֻ֪˭
Ϻ꣬һ仰㽫˻ȥ
겻Ƭ̺ŵҪҲûпܣֻڵ֮Ҫҵɱӵ
䲻ԣʶͷһѰʱ֪˭ȻһָԱߵĽƣǱһĪɱӵ
˵Ҳǡһϸ׶ֻǼĥϸʸһ㣬һͷմѪƳ̡
߹ȥӽϹ˹۲졣
ƽǡվԱߡɫЩǳǳġɫĺۼּ󿪣˳ſ䣬԰ǡһɽʯ֡
ƽ΢΢üĪ˶ں԰贰֮۲۸ˡǡÿԶԶڵأ
͵Ҳ纣Ҫȥ쿴ȴ԰꣬Ī󵼡
仰˼ƽ㣣˻ֵܲϡһʱʽӵĿⶼ˳ϣ˵ʲô
ƽûʲôԼĵܵܣкμ󣬲ֱԡ
⿴һۣڽӸղŵλϥ˵£˿̱ڴ˴һūڴ鿴ǷƼҡ
̲˳ȥվڴߣͷż￴ܽشˣСĿӡ
ŶԶ˽󣺡ϯλȻɴ俴ȥλǣֲں԰۲λãǵһ㡣
ڶǱԶᴩԲϸʸӦȫմѪǣλ뿴мմѪ
ƽСæͷ鿴ȴֹȻ˵һͷմѪ
˻꣬ƷƽĲ²⣺ǴӴֱӴԣ̫ѨƤӦ룬ұ̫ѨƤӦ͹˲ŷϼʸ
λӵͷչ¶˿ߵ̫ѨƤݣԣ̳һԳƵ˺ۣҪǡ
ģϵİңλƫߣֱʱβγһֱߣȻҲͲǰɵĺۼ
Ҫĵ㡣
꽫ǱжĲвٸ˿ðɱαشڲ¶һеĿĽֻΪϴԼϵɡ
ԣµĶýж֮ʱֱȡһϵαװ
Ծ㶼˼ԳǾ̾纣˫ֽ߬ȭ׷ʵҲ˵ֻڽ۸ڣ
ףȻ
ƽСĪЩţ־ڽ۸ڣǻ˵ãԳ곤ʩһԴǿеֶϰ񣬻ز࣬ףҵס
лԨжǣͼЩ˿ȻһԾȤü¹ȻǽȽϺʡ
Ե
Ӱס˵һ߬ĶֻʸմѪĵط¶棬ʣµλö꾡߬ģϸ̣쳣ͷ­ӲôףȻһ˺ֻۣ迴λ˭ˣ֪ˡ
䣬۸ը˹Ϊıǽ纣޲ֱӳȥ˵ֿ
̯ģ֤ףлԨ֣Ҳ̯ǰǶ˵ֽûˡ
̫Ҳ֣ҲûС
ĿĿ˳һֱۣ̾ηҲӣ˫ָ˿Ϸû˺ۡ
Ǽ˴ͷҲ׷֤סȻʱˣΪ纣ȥ˵ֶûп˺ۡ
纣Ͱʵӣ⡭Ǻð

겻˵־ڽ۸ôѵ´ˣ
ҲǹŪ飬ǵ˾ɡ
лԨššüѹʳ꣺ѲѾˣ
Ī
갲ƵɲŲæ纣ԼһЦ˲ô˵λǸ֮ˣմȾ˾
ƽСڰ֣֡
ĿֱֱһŵķŮϣЦЦˣūͻδ飬λ֪ɷһۣ
˵Ŀһʱ˹ȥȴǷŮòķ飬ɫ԰׵Ľ˫УҲ
纣ֱӴǰȴмѪۣɵɫ󾪣ɱҶӣ
ŮҧĿߺ޵ĿһۣΣǴ̻֮أı飬ٴҲΪ
ۼ˾ǷŮ죺ŮӲǵī¥Ļ᰹ô˵ǰЩӱôܵƽѾˡ
ϸ˵һʷծ
ǽҹḡû᰺ƭֱ㲻ˡУֱӸϳ˸С
ƽСƣһճżε·ߣڸеѾߣûǻֳôһ˾
纣ʹļףǻںԼûн̺öӣʹŮӺ˰ŭӣһƬаγĳҪȥȴ
纣ԣӵĶһ٣۾ΪϷ򣿣
ջ֣Ů΢͹СˣŮѾУܿҵѪۡ
ॡ
Զʱ׻еҲ˵أźˣֱ˲סˣȴΨһѪ˭϶ܲˡ
Ա˼ҵ־ûȤѾ壬лԨһͬ˸˭뻹ûƽ׷

лԨԹۣܾùƽǲж֮񱣬˭ϲȵ֡ڣų겻š
ƽСרлģնֲ࣬СֻճպÿУҪǡ
ƽ½½״ЩԺڡһǽҵ鶼ռˡСһ˹ŻҶӲԩ֪ˣǱǰʾõġ
һŰݷá
겻źۼԼֳ׼ȻʱһӵĹŮȻһʶ̧ۣһ廨ɰȴƫҽС

翪ţŮӵҲûô׻ǳ¡ȺӢϣ˭ռķͷ󣬷ǳĪҹŮЩҶ
ǶνԶȥͽһվԭ㶡лԨЦһֱԼĲ췸ˡ
꿴еĺɰ˼Ÿô죬˭ʱ˽һͷȥȴǽ纣
ӣ纣һʱ֮·ʮ꣬㲵ò񻰣ų깰֣飬ҽҳˣպлᣬȻ౨ȴ˽ᣬϷٵǸ
˽ڰ˳䡣
֮ʱһۺȻͷ÷յƽϢʱز鰸һ·ӱޣ١
국һЦתڻǺ÷Ӵʱ
÷Զ纣̷ˣʬںδ
纣̧ۣȥˡ
÷ü̧ȥ
纣ٿۣԴϬ̧ȥȻǺᣬѲɵ˾ʬô
һŭȥ
ǲֵʱ鶼˽ˣ֪ˣ
ڣ÷վԭһͷˮɫȻûסЦӣлԨϷ֣
лԨȴ߶ųǸ廨µĺɰ·Ҫճ
ӵ
лԨ˵֣ϸϸĳݷڳʪ֮صĶߡ

ķӦлԨ˵Լɰ΢΢üЦ׽͸ΪΣ
лԨΪʲôۣ־ҪȥᡣȻۼֿ죬ֱӲصǡһлԨֱӵ
ġ
ʶסǿסΣͷȥлԨûŰɣ
ǶƣԵñ
лԨſҲûǶų֣Ƶɰó
һֻ˹ͷ֪ΪΣǸǸɰˡ
άűû˿ԼеĺɰϸӦֵǮͳЦ֪ûа׵õĶҪɰʲô
лԨס죬в㽻ǲ
ɢôһ¶СƬšסлԨ֣öԷԼ·˵ˣҪöȻʲô
ͳдԣĪ˼ֲ˵ζ
лԨϳߣĪ©һģҪʲô
Ǿöͦ˼ԼǶˣҿɲỻ
лԨ˵ЩʲôֻںȻ˴ߵ죬̺ͳ괥˲ֿ͵鱻ץ
ۣƿ⿴ȥȴ̫ӣ̲£
̫ӻȥһƥɫĿҲмݣЦ̽ͷԣôµˣ
겻ÿɷ
̫Цһģ²ŲẦ㣬лԨһӦ
ʶԵˣлԨȴû
̫µѹ㲻ص׵İѱôյϢǼ岻սҪͨ·Ѿ˸˲ص״˵ͬ⡣
纣˾óףصױض¹ýǷһ飬û
̫գ˳˼Ŀ⣬һӱӣڰзһ̴죬ֱӴȥˡ
ʱŲ̫ƺûбô³çɰУųԸһȥƽš
лԨûסһۣȥʲô
ЦЦˣ͵Сǻûץ
лҪ˵Ĳһӣп̫ӣ


59 ɰ
͵Ȼû۸, ȻҲ뿪ԷյṦǽ뿪ֻ̫ۣܴӺߡ
ڽ۸ڲ鿴֮ʱϸڵÿѾߡֳɫŵ, һѾߺ⡣
, Ӧò˵, ֻ˵ͨĳͨ˼㣬ۿҲǲס
üСۣ߲ͦı, 񲻱Ĵ, һʧɫīֻϡƼʵӰ, ôС
껹ǵùƽ˵ǧ֮, һͨһȻ, ߱Խ
йעѾߣԷ˵, ˵ҪСʶóѳݵ, á
лԨ׳ΪʲôִҪץһСźɰ, ˵꣬ϰˣһ͵ëҲֵץ
ѵ֪Ŷˡ, , гѼı£ǲһ
⣬ȻδлԨףƼһѾߴӹƽ̽ͷ̽Ե˳ٹѵ, һŰװ׵ԲΨһеɫʵı˫ڵ۾ʮ͡
лԨüŮ·ƮȻһṦ֡
ЦЦˣץס
лԨ΢΢ûñץŮˣ
ˣʵЩ֣һҲЩڶˡڸ֣ȻԼץŮˡ
갴ס֣Ȱдã͵һء
лԨ
*
ոھǴ˼õСëܷܷԼʵǲˣԭҪ͵ûŲ˵ĪĿһɱ˰
¿ԷΪ׶Σ
Բۣ͵Ļҳˣ
ԲۣԱѾ߾Ȼɱˣ
ùƽʵڲʲôõط͵ĵֱ뾭Ϊϲߣһûʲô¡
ųƽѾҳһ࣬Թ˲Ͼܷܷ͵͵Ӻ׼ƨˣûߵֹսǣһ飬˵Ѩͷתıһ
Ҫˡ
лԨǷѾӵǰšüӲ˲֡һСëˣṦߣȴôһб㱻סҪ
굹û뵽лԨô죬ЩüԸݳظǰķŮϡ
ܷܷԳӡⲻǽѻҳǸ𣿣Ȼ裬п࣬Լںӱô꣬ҲʪЬʱ
ܷܷװɵ֪ʳץūʲôūǹƽѾߣ֪δ˹ӡ
ҡҡλΣѾʻ˽
°̬ղŭֻЦ˵һ仰䱾ˣκ
ܷܷһ⣺˵ʲôū
ʾһĹҵӣϱȻ˲ٺöǽǰ»Σ
߿գû͵ϪͤĻȻҪӱĵطҲҲ͵Щ鱦ʲôġ
ܷܷʶסӣ֪ԼӲˡߵһֱԼĿɭɭֱͷ˽ġ
ܷܷҧ׽ұزΪ׸Сɣʲôֱԡ
ȴֻظ˵
лԨܷܷƴ˸תֱѺ߶üŹЦȥĵʮСء
̿˹ĪҪ˵
лԨüʣѵǣ
꣺Ȼǡ
ǣǾͺðˡ
лԨ˷âղŵƵˡȻܷܷûԼаֺܣ˽ֱ֮ӱ˴һõķ
Χ˵Ʋƣ˵òãܱȵǿһЩż书ǿҲѷɳȥ
겢żЩʲôȹһĥĥ˵ѾźŸ£ĿϢϾշ̫£Щķ
лԨƺ˯ˣߵ棬ַ˷Է滻ѣȻұÿһطûҵԼҪĶɵЩա
Ҵ
걳·۾һԺһָһɵСɰлԨ˻ΣƤӶûƣȴЦ⡣
лԨץмΡ껹Ǹɰҧֱߵ齱ôǶĽ֮ģȢƯɣ
һ˫ֱֱų꣬Źκһ˿顣
ȴʵľڼеڶǳӡ
лԨֱӽɰ˹Ȼ꾹δ֡һһߣ˾
ۣЦЦĵˣ˵ҪɰԵĶǡ
лԨ֪ΪΣܾûʲô˼Ҳûʲô˼ҪĸԸźá
лԨüиգΣ
ЦɰȻǹҡ
˵ţ΢΢þ㽫ɰ˹лԨ򿪣Ȥ˵᲻ż㣿
ŮʾȻٲš
лԨ򿪺ɰĪһȴмΣһƺɰһֽ㶯ģ
֪صĲƷ⡣
꾹Ӻɰһż㣬ҪȴȻһʲôϸСĶ˹ûüϸͼлԨԼ֣ɰҵ廻ܸ˰ɣ
ʶͽɰ
лԨ˺ɰԭӽ¯ˣͷۣ֪ģȴ־û˼ˡһԲ߽ңϴ۾˯ˡ
᣻䣬ڵʲ塣
ʱſ廳ĶȴлԨǿƣš̼ͤ֡ǵԼϴβŶ࿴ۣԷϴĲˣ˵һѿŵĻ
겻֪񱳺ʲôܣҲ֪ʲôֻϡ²лԨ˵Ҫ
ԷôԼ
ֻΪ˻һп޵ĺɰ
ǿµ壬ãŵˣﲻ֪Щʲô˹ȥ

ͳỺһ㣬ꡣڴлԨԼʵ˯ô

лԨۣ˵öɰ˦ͷߣġ
ԼЦЦɴѣһлԨȡůӺ˻
лԨšüƿȴһֻ쵽ǰ޳ָżȦɫߣߵβ׹һɫõ񣬡ͤɼ
ͤ
󣬺Ȼ֣лԨһȴԷڽ˵ֻЩҪûȥɣҷŲһ˵ص档
лԨû
Ϊߵĺɰ׼ȡůõĻ¯һӣֻһðʱյòΡ
ԽͣұҲûҪֻǾò˵Ķ
лԨڿ˵һۣ㻹ӣ
֧ͷЦһۣҿֽˡ
սǿлԨǰ˵ݣջȥɡ
лԨ󱳽ųȵţһʱ侹о¶ЩˡĽͣס۵׵飬ӲţͳȥĶջ
꿴е壬Щԥɡ
ʲôǡ
лԨתĿⲻƣָųţദһȦĹò˼ãһΣ
Լ©һģʶסлԨҶ֣Ҳסĵ׸ղ΢ɧҪҵʲôֲɮܳϣ
ǿ͸ഥУЩˡ
лԨ˳һۣûлشĻֻǿţûҵժ
겻֪ģȻӦˡ
лԨУԺŮӵĺɰκŮӡ
ЦЦ⻰ûִҪӹأ
лԨЦһ㲻һȥô
лҪ˵꣺QAQðȡ


60 
ҹ, ҹлԨͬ˯һ
Ժı̹Ѿ˸ɾûκζ⻨ɫҫɷףֵصʧȥӰڸ, żζһ, ٶ޷Ŵ
ʿע, ɺڻѽΪ80%
ʿע⣬ɺڻѽΪ78%
ʿע⣬ɺڻѽΪ75%
ϵͳʾڳ϶϶ںҹԵΪ
лԨѾ˯ˡ֪, ڽ굱ǿ, ֤һϧʱڻȾһֱڶ϶䡣
оԼЩ, ֺûʶĦž, ƽһȫ˯, һֲ֪š
лԨ֪ԳѾȫ˽䱸ںڰз˸ڶԷм˯, ˿Ϸ졣
ʱ˵͵ʲô, лԨֻҲ֣ᷢ֡лԨ, ְﱧ˼֣Ȼ飬˿ûʲôס
ȡůѡ
Ŀǰôġ
ϵͳʯǰս, һھ۾Ĺ۲ʲô걻Щ, ڿһۣôˣ
Ϊϵͳ£ʵϵͳҲȷʵ¡
ϵͳƳһĺ㻹ǲǵұ֤ʲô

ʵǺܼǵˣ˼Ƭ, һƬհסΨһȷľԼûжϵͳκɥ£֤ʲô
ϵͳԼ̫ùˣΪʲôÿΰ󶨵ʱʿ˽𲻿˵ĸ飬ʵ̫Ӱҵˡ
״Σ㡭ƭӣ˵á˵òĿģǾȻ˯һȥˣ
ϵͳóһʿף͵ûжžû뵽һѹѾչزˣ
Ȼˣʱˣ
ԽëȻһһ˿΢˴µĻҡϵͳĻͺһ룬ڴֽ˸СĶ˭Ҳ֪᲻ԽԽ
ûС
ƽԷϡ
ϵͳû֣֡ʱһ߬סļҡΣʵʵףҿ𣿡
̫ɣܾش𣬲ϵͳǰӿòͣʱ䲻磬ҸϢˡ
ʯӹǼϲһֶϵͳǸ⡣ߵĶǱĶ
ñƭңߡ
ĨĨڵᣬڰȥΡ
ϵͳȥ˼Էղ˵Ļɵ˳˼״̬ͷѾ˯ŵлԨ֪ʵ̫ܣѾԶԶĳȫޡ

ĬãлԨԼϵ֣Ǿȥ˯ȻոնԷۣɳƴ룺ꡭ
ûشһʱ֪˵ЩʲôлԨԼֻ˻ȥûʲô
ǰĺܽ˵仰ʱ忡ü۱ǰϢЮҹеĺ⣬ڶġ
лԨۣʶȻ硣ֻ˶ƺ˵ЩʲôֻƬﶼԷŵ½¶˳޳ĲǺÿ
лԨۣΪΡ֪ʲôԺ߬ס˳꾱壬Ȼһ˫۶˰죬ȻԤһ¡

걻׵һ㶡ĴںҹԵ˵Լ˴Сһƽڳ˿˿Ѻۡ
лԨһУɻȥ˯ˡֻֻ֣Խ߬ų꾱񣬿ĳ͵ĺ᲻á
лԨεʱ򣬰˳ɻųꡣ
ҽӱ˵ĺɰƵҪüҴ


̧֣ԼĴٳٶۣҲ֪¸÷ϲϡлԨһˣܲѧǣʾѺðɡ
лԨ˯ĺ졣ͷ䣬˺۾¶ڿУҹһ㰵ҲƱָ룬˿
괹лԨܿΣǾʲôûɻԭλӣۡ
ܻţҪ侲
Խ£ԽҪ侲
зĬ飬ҵ˼ƽ˯ߡ
磬ͥԺھĵġȸú֣л˯ˣҲǣƽǶ컹δˣô١
ȸžţֳֿ£ֻż⣬͵͵￴ȴлԨѾˣ껹˯š
ƺ϶һЩ£лԨ󣬴ԼҲЩܾԼаǰʹľͿȥһ¡
ȻҪҪǣǵǲһΡ
λãǡ
лԨ֧ͷϸüͷ΢ɲһ˲ָᵯй¶˼־ᡣų˯գڶԷ״毺õĴϣԼ쵽˻ûأ
ƫƫûѣлԨҲû취ϿЩ˿
ꡭ
лԨһָ֣ƣԷǿ塣΢΢ں˼֡
Ŵڵȸ塣лԨͷЩͳˣвɵֲ죬żҪøϸһЩ
ȻʱȻһʹһͳ͵ʲô
ȸ˴ʶͷȴǾӹһһʶ㿪Է֣żֱץΣ˭˵͵
ӹЦһϸ֪㲻⣬㱻ץ˸ţҵ
ȸɫǺ죬ֲҴ˵ʶ˶ţʾС㣺꣬˵˭ϸ
Ϲ˵ʲôʵ
ǡһ֦ȶϷһ죬Ƕ˵ҪлԨԾڴӳϻĿĿ⣺˭棿
ȻǶŭ
ӹȸһ٣һʱ֪
лԨֱȡߴϣ˴ƿһȴվžӹһˣüô㣿
ӹ˶٣󱧽ˡѲӣȶ˿֦뽫𷣡
лԨüͷδиʻΪβ𣿡
ӹԣ¡¡
лԨۼ⣬ǽ¶һƬɫ½ǣ˾ӹһۣĹºʱҲѧˣ䣺Լȥ췣
ξϣϹǡ
ӹлԨ꣬￴ѾԼѣ̵ϥأˡ
лԨû˵κŵ²Ϊ
û֪лԨﷸδʲôΪܶڵһηʱѾӹ꣬ѡ
ϣһ졣ȸЩĴǽվ򴽣׼Ծӹл˭϶Էȴûһֱۣ뿪СԺȥ췣ˡ

ȸںֹֽ̧סȻ˰ģӹѲӰ
굽׻ǱĶˡԺۣȴлԨڴߣȻҹ£ʱ˹

ʶӴлԨ£ֻżѣɫǶۣʲôˣ
ȸǳѾߣҪҲлԨԽ޴ҡƿӣֱӽ˽ȥʵѾ͵˵꣬˵˵˸ô㣿
Щʦ˼
üһ֪лԨթԼְסлԨҶȣЦЦĳʵʽ˭˵
лԨ£϶ûӡ
˴ֻˣָ˯ѣлԨܲɡ
лԨЦһǰҲռѾ߷ҽĹأ꣬Ҹηźã
䲻֪ʲô£лԨӦòԵ޹˵ȸȻס˰ѱˡǱ㷣µǮɡ
лԨü⣿
ѪӶҲгͷ
װ˼ЦЦǱٷ²֬ˮۡ
лԨ㵹Ǹϧ֮ˡ
ֱۣ˵ֻᳶĺɰϡƿӣʱ磬ȥ͵˰ɡ

лԨȴȻסЩſ껳
ˤˣʶסļлԨȴֱ˳ſϣꡭ
䣬ڳÿδ̲ס뱧ϣͳţ
лԨ۾ҹ
ͷһȴԣҹôˣ
ҹлԨ˵ʱ΢ĴЩȵĶҹҿ׹㣿
Ȼаԣôܻ˳
ԴԶʱհһƬ˵ģԼ˵Щʲô֪ʶȻûС
лԨϸüЩɣûУ
갴סҶ֣ͼǰһƵЦЦȻûңγʣ
ȻûС
лԨų꿴˰ΣȻأ˼ǸΡ
׷ʣΪŪȥˣͷȻһɡӴ׼·ȥ˵ȴȻһȵĴУһ£Ȼס
꣬Ժ󲻽ܽ˵ĺɰҲ㣬֪ô
лԨȻǳԵԼȽϰģǰʲô¡Ӻɰ㱻ŮӽȵǣȣлԨͲҪˡ
˵꣬Ҳûܳ꽩״̬·ֱȥˡ
û˵·ֱӵ˵ϣ
лҪ˵꣺
£


61 
ôһ仰ھԵʵǰ, һıƶͽ͡
ʶģڰ˽üǳЦΡԲѡķʽ
лԨղǸͻǾͺһǿĵ, ͽһ, ƻûüڱѾز۸С
겻лԨΪ, ԿհһƬάǸڴһöûӦ, ֱȸ̲סʱ, Ż
ӣȸ뷿ڣȴȻǰ, , ū澽շ˴, 빫𷣡
дŲµָʲô¡ļűߵѣȻ˵ĸ, ҳߵڻع飬糣˺, һһʮ
ȸҲǱŵ, ͵͵һ, ɫεĽ龭ū澲⣬ֻǵǹӣŲð˽˾ӹ
껹͵ʲô, ȴԭȸ˵ƼлԨԼʱ, ΢ɲһ˲, ĵպ󲻿ٷ֪ǰĸǰ̺, Σ򸮲ͬؼϣ֮ǡ
лԨųӣûֱӶֻ֡ȸǡ
ȸߵףū֪ˣ빫𷣡
ĻڹҲûطˣ㷣µպط֮£²
ȸۿЩ죺ӣǾӹ
֪ʲôлԨ꣬Ȼ֮ǡ췣Ȼµԭ㲻ٹܡ
ȸܾù˵ʲôǶԵģ޲ֻðеǣź괩¡һûʱҲûҶʣͷϵ
꾲Ĭһ˲Ȼʵأ
ȸҡͷū澲֪ӳȥͲӰˣҽ𣿡
˼Լȴûʲô
㾶ֱȥ˹ѺŮӡŴȴԷڴ߿мȣӲиʣЩֲ˼ζ
ŵĻǳ꣬ҲûֱӴȥˣлԨǰ
ҹסΣ
ܷܷżȣϺȻһʵЩ졣ʶ̧ۣȴǽԼ¹ӣļͷʱڵء
аɡ
ܷܷĨĨ죬ʶӴվЩڷ¶ûҳԣʵǶܲˣϵĲ˱˸⡣
Ѱһλϵķ͸ЦЦܷܷɳԱˣʳθһȷ
̸˷ܷܷЩ֪룬ǿװһӲӣӣ׽Ϊʲôܲ͵İɣʲô²ֱԡ
һֱġ
겻̧֣ʾﲻؽţֻžнճһǧṦ뻯ȥ磬û͵Ķʶʶʶ
ܷܷһ汻ЩƮƮȻһЩѿϾԼ׽˸ţȴǲĵȻ͵ʲô̽ȡһףǸŴ󻧵Щ
˭ϳȴЦһ΢΢ҡͷʾͬʵδ֮ǰҲôΪġȻһʢ֮£ʵѸ˵е͵Ҳˡ
һǲ˴סܷܷһʱҲ˲Լţŭӳ˵ʲô
˻һһƤ߽ľܷܷѳѰС࣬ȻȱھҲֻΪ˴һû뵽˳дΪ
ҡȣԹԶԭҲòЪͷսڴ˴дܣڿȥˡ
սһգָſڡ
ܷܷȴˣֱԼ裬һҪָҽ֣Ǹͼˣ
국ǻȲ䣺˾Ǽˣαɣ͵ңҶܽϪͤ漣Ĵƽ
㣿㣿ܷܷǸС֪ס´ų壬һЦ粻ֲܿҲ͵
꣺ﲻűˣ͵۵Ĳ书ͷԡ
ܷܷԼ˼Ӳã
ȴƲԸۣ˵䣬λ׼뿪书ƽƽ׽ʵû˼ΪֵһҹԼȥҹͰɡ
ճģվס
ܷܷԿ첽ǰҪס鼱֮Ҳĵ˵ʢѸҲҺұһȣ
Ųһ٣ĵط΢΢ȴȱȱﻹȥɣպĪԣٱץס˿ɾûô˵ˡ
ֻܷܷʧְˡ˵ҹƽƽΪβһȣѵҲɣ
תƺҲ˼ʾ⻤ԶЦЦΪ㣬ʲô͵ô
ܷܷһ͵ʲô
৵һȣ˼⾩д󻧽Ѿ͵˸飬һ͵ϤΣǲ
ܷܷϸ룺˭˵Ҷ͵˸飬ʹҾû͵
ЦʹڸƣʥԻﻹǲҪðյĺáҾû͵ѡһΣ
ܷܷǾƽ˪
ҡͷƽ˪ݶͳˣȥ£δ顣տյһСëԽȥ͵ʵû˼
ܷܷ΢΢üǾ̫Ӹ
һ̫޶ۣʲôöֻ¶ЩĿ֮üٻƭ˶֪
ܷܷԲɵ˿˼̫ͽ׵˼мȥ͵ŴѾ͵˸߰˰ˣȥû͵ģҵ֪һңȥ𣿡
΢΢һЦﵫ˵޷
ܷܷѹ˵֣鸮
˵겻Ϊˣ˫ֲȥص׸вȹ㣬˵䲻ģֻ±⽫ضãЩŮǸ֣Ѱ׽ȥ
ƺȤζŶԭشˡΪ飬ʥףȻԷͷһϻؾ֮ұԴΪģ˭ܽǱ͵Σ
ܷܷҲľʹӦˣˣ͵øд֣ҵĵµһ
ȻӦʣˣ㽫Щ͵ıȥΣ
ܷܷɿ
ЦЦֽҡأժ֮ڱ𴦶ãαز;֪ɽɽˡ
գ̧ͷɫʱΪޣ˭һ
ǧԭУص˽ͨ飬ŽԲ»ϻС󱻽µʿȡãۣдն̡֮
ڹȻѾԭͬҲܰٷְȷŻԭȥ̽һҲ޷Ҳʲô
лԨһ춼ڸУŻҲ֪ȥ˺δԭ¶˼ΣҲǶǣԡ¹ֱİϡ
лԨųůѣ˰춼û̲סһȴֶԷ濴顣
лԨĽһꡣ
ʵûʲô˼飬ҲտյģԷҳĶһ٣ȴûлͷ£
лԨ˵㽫Ůˣ
꣺š
лԨôȷԹԻ
꣺š
лԨ䣬
ЩһӦæѵָ˻ȥе飬ΪҳЩҽżз纮ֹ˲
лԨǺܹУ纮ҩ𣿡
ͷ
лԨ״ֱ´߹ƿӣȥͳһϣȺҩǱް
˵껹껳Ｗ˼
ûϵĶˣһʱ֪˵ʲôã
˵ҩ纮ҲǾдȾԡ
Լ
ΪʲôҪҡ
Ҳܲµ𰸣ûв¡ڴû£Щɡ
лԨ֪˼һŵȷԼıûŪ֮˯
Ϩˣڻ谵
꽫һԣһҲȥ˼Ƭ̣ŶлԨӵش˯ɡ
лԨۣͫںҹж˼ֹһô
ҡͷ
лԨ˵䡣
˵껳꣬ţںҹе˼ģ壺꣬һ䡭

ᶯ˶˵һǶʲôӭлԨߣðβ³һ仰ȴǣ
ðɣǾ͡
ĵǾһ˯ɡ
ƺЭʲô
߸߹ʣݶϵϸĹ⣬¶һĨɫļӰ
ӹ˶ʮӵķδĺ󱳣䣬ɴſֵءֱһƬǳɫȹںȻڣŶסѲĽŲ
ӹȸĿᡣ
ǷӵĹȴʲôû˵ƴǰüӿ浾ԥһ˲̨һƿҩת뿪ˡ
ͬʱ鸮ҲӭһλṦ־Ů


62 鸮ʧ
ص׼, ҲǱ顣ȴǰʱڳȥâ¶Գ, ʱѡɽ¶ˮվĻ, Ʋ
ټһۡ俴ȥƽƽ棬ȴ࣬ûԳԽƷסһ߻Ժ, һɫ״, ƾ˳׵ѩ
ÿһСԺѲӡЩŮȲǻҲūͣصյŮ书ס
ܷܷڰ, Щ൱֣Ѿʼù, ȴֲԸǸճСԼöŹȥΣԾݶһֻɵӣһжת˲䣬ûκ˵ע⡣
ܷܷѰص׵ס, ĽݶƬƿһ죬¿ȥȴдۡ, ϡƼԷ޼˪׵ķɫ
ڴʱ, źߵ, һŮӵ常, ˫ˡ
˫˭
ܷܷʶſݶϼ۲졣ֻص׽ëʸһԣ̧ͷ䣬ϵ˵֣
ܷܷʱſȫòص֪֮꣬Ϲݺᣬͨ˲ûʲôΨһģұ۾һɫ֣۾䡣
䣬һװŮӱŶ룬󻹸һ߱Ŀĺӣ˫ˡ
μ常
˫ϥأͷȥ۵顣ӽӳ󣬲ûѰһطˣԼҵ
صףʾˣ
˫ԥһ˲ȻҡҡͷܣûҵµĶ
һԵľװŮ΢΢ɴۣܣ˽׿ڶ˵˶ڳǽôҲ
ʮ
ص΢ȲҪſڣ˫ô˵ġ
˫ֻýȱõĻԵȥǽѰãδҵµĶҲδѰ常УʣѰãʶˡ
ϵѾȥϵ·£Ҳδ¶ʲô
˫һģصײδšü˼ʮȷ˵˶ڳǽ
ʮͷŮ常常ģ˵˵常ֶζֻ³罫壬ǰȫ߲֮ǡ
˵仰ʱ㷣˫ʹ֪Щʲô
صײŭգɨһȦ۵װĮȴżָпŶ˵ģҶһˡ
ʮæرģŮĸʧɢ常ֻѶͷһ㹼塣
˵仰ʱûע⵽˫ӵĿ⡣
صȴۡԾ˽صĶڻɵײȷʮĻǼ٣Ȼ˫ѰٶնһҲС
ˣѰ˰ɡ
صײһܷʲôˡлһ嵱Ȩ㳯Ұл󣬲ҲôлԨţҲֻǸĲӡ
ڴʱȻͨ常Ǽ峤ϵá
Ǽ岻ձҪ˸⣬پ֮ͨ·ϣóסдΰ룬۳ٳϡ
Ǽص˽ν˲ٺ񣬶εŰݷã˵
Ȼص׹ǣγƲǼ峤˺ݹҧֹֽҪ
ص׾ʱ죬һ쵽ȥɣϷԺ㵽
ܷܷݶϣص״ӷȥ־Ƭ̣ûŽשƿƬ¶һͷ­СλáҲ֪ôģŤһ˲ֱӴǸС˽ȥһβǽڡ
ܷܷǵó˵Ͳصͷ¡
ַлأĴһСߵ齼䣬һǽϷһ΢΢͹İť
ţ
ܷܷҧָ⣬ü˳˼
ǲһ⡣
һǻأɥ
ܷܷ˼Ƭ̣Լո˵ᰴ˰ťһֲԾ̳롣
ꡪ
ֻһ죬ͷƺʲôܷܷƿ쿴ִۣһطȥȻһķĺɫСϻӡ
֮Ͳ棿
ܷܷСϻóԭ򿪿쾹ҲءɴòһֱϵϣϸϸѴ̸ԭһԾԭ·˳ݶĶ뿪ˡ
峿֮ʱԼʱ䡣
ֱܷܷӴϻӷ˽ʤ̵Ľеĺϻһ飬ôⶫѾȡˣ鸮ڻ£
һҹδߣݶſãȫûԼںɪɪʱ˯
뻯
״ƾ̾ĳԼĿ佱ϻϸһȴ໮ۣü
ܷܷŤͷȥҿȻ֪ʲô֮صϻҲ֪ʲôƣղã˴ʱҲû򿪡
Ϊȷϻӵʵԣ̽ʵϻӡòǼٵİɣ
ܷܷһ۲㷭ȥ¡ճĵ׸ʲôһٶ¾ˣһְҵأǿ벻̣
žһϣճģǹִصͷ͵ģаԣ
ЦЦﲻؾţҲֻһʡһûص׸Уһϻƭңԩ
ܷܷҧÿ죺Ҫβſţ
һоеϻӣһʵش˸мȣ
ܷܷնһʮ
꣺Ժֺλ
ܷܷѩߣ
꣺鷿ǰڼΪ
ܷܷ̤ƣ
ڴǡϻӷһԣȻմīֽдһپĴ֡

꽫īɣЦŵݸ񣬸ʷǣպл飬һʣǷ֡
ܷܷüЦĽֽӹһ˫۾ģԡʷ൱Ȥ飿дʲô
ҡҡȣ˼һ˲ûȥ٣ժǵ鳼֮ȻǹĪ
лܷܷô˼ɣ鳼
Цչ֪ˡ
գָָϵǧϻҲ򲻿ﲻøΣ
ǲУܷܷÿ͵ģñС
ȻܣãҪʲô
ܷܷʵҲûʲôҪģ鱦ˣǲóռ˶ѡ۾ɨһȦ¶СƬͨ͸һָ㲻罫㲱ϴҺˡ
ɡ
ʶܾܷܷܿߣ½󡣴ԼӦƺЩǿҺʶɿ֣ﲻɣﻹһɡ
ܷܷͷô᲻ãô͵ģ
ʶ֪Ϊʲôöû˵
ܷܷһ飬æֵ˰ˣ㱾ԿϻӾ͸ˡ
յͷֽС飬Ȼ˻У㻹Сҵĵߣˣˣ
֣ɴ뿪һԾת˲ͲӰ
״Ļ߳⡣̧ͷգǽһƬξεѲܷܷӰĬƬ̣ԹЦЦ
ſڵأ
̫ãȥǰӼˡ
²̫һҪ¡ȥƣȻûóԺţͼ̫ѾлԨӭ˹
ΰϰĳӣôһںԺ
̫ɲŵҪ٩䡣ʶԱߵлԨɿջߣ̫ʵºγԣ
㻹֪ô
̫ӶкԼ·Ž鷿ȺӢ永±㴫˳ȥڷ䶼˵һ˫ܣտϰŵѹһ룬Ǻ硣
Ŵûֻȱݡƨ¶ܴҷɣοȺӢ𲿼ʷҵĹ־⣬ͷĲ¥˵ȫ
лԨڰ齱ѣ˳һۣǳһƱ㻯㵹Ӧ仰
ռվԶԵλã
ֻмһλãڿⱣ־롣лԨԣʶȴ̫һƣʾм
Cλ̫ӡ
̫ۣ׼ڶԶһ٣죬ûӦڸ˵
лԨʲô˼Լ
ҡҡеɽˮȣЦ÷Ƶ˴бô˰֮λмλȻ
̫Բɫһ۳ֿ꣬һлԨоãûȥγأڴ˴á
Ҳû˵ʲô½յãҪ£
̫ҲûǼľЯݼտӭӣٹٽ˵ȺӢϵİӣ˵Ҳȥ
껹ǺԸ˵еĻʵ۵ģлԨҲȥǽأ
ϾлԨһֱƲ
лԨԱһۣҧ³֣ȥ
̫ɻղŲǻ˵Ҫͳһȥ𣿡
лԨһۣˡ
̫һҭ
괹û˵Ƭ̺ſתƻ⣺Ϊ˵
ȻУ̫Щֻ㻹֪ɣϾǿַ죬˵鸮һҪص״űѣֵʷ˺ü
°˼Ҳ֪ʲôôż
ϵСϻӣ£ָȻǿҪı
лԨȥ˵ʲôܿԼȻҲʶ̧Լϱߣ
ò̫ô


63 Ż
̫ע⵽˳ĺɫϻ, Ҳû̫ϣһ䣺Ǻ
лԨµϻŮ͵Ķ굽ĶôЩ, ñ˱˻ĺá
ɫĵЦЦŶûʲô鸮ıˡ
һ, ƽؾ, ̫һЩˤ, ˵ʲô
лԨšü, Աظһ飺ô, ص׸϶Ķ
龭棬껹ǴŸ̫˵һ, м΢ĶһСϸ, ϻ˵ܷܷԼֵġĩ˶еĺϻӵص˽̸ŽԲ, аѱֻȴʱʥǰȻһ󹦡
δͶ̫£͹, ˲졣һ鷿ڵĿĪ͡
лԨ˵Щʲô̫ڳֲÿ, ֻԼ˻ȥ, βü³֣Ҫԡ
̫Ӷų, ѱ棺Ҫ£
Щš
صԪ, λء˽˽֤ͨݽȥ, Ȼһ꽫ԼҲãһϵҲãܴлȡ洦ƫƫ̫ӡ
ҾЩӦ
˺ðΣ̫Ӳ˵һ仰ɹûʲôܸġ
ֻһó谮̫ӡлԨûκԸҲûκĿԵϻʵۡ
ֻȥһֵ֪·
̫ӲܻͷлԨˡȨλ֮˲̣һֻεľ֣ںǲǰС
ǰˣһ೯̫ӣУһǱѷ֡˭Ľ֡
̫ӾʹǱµ۵ǻƫƫˡ
лԨһǣ԰ȴϣڲյĵĽ
ȻеϻЩ׹֣ȡˡֵķϣлԨķƣǸġ
лԨ̫ӻǸˣǱɶԷԼˡ
лԨղŲԼôִʲôƤЦⲻЦѧ̫ӵĻ治ɣҲûʲôɸġ
½Լδ˵˼ԣлԨǸġ
ʲôǳꡣ
лԨʲô
һ࣬ա
Ƕ˵̫ӿ˿ֿ꣬˿лԨһӺȻϣȻˡ˸òᡭ
̫ӺȻԼ֪һ˵ܡʶ߬ϥǣлԨȻж֮񱣬Լǰôû
֪Ϊ˻գΪתƻ⣬̫ӳʵЩſɷһ
ȻǿԵģʵͨǣ㣬Ψһʺ϶ֻ̫ӡ
ϻѸ˽Ȼ
лԨϻӣ˰죬ִ򲻿ƫֲ϶ӣ׼ǿȴȻгϻӣ⣬ֻԿ״򿪣ǿ٣ֻ֡
лԨۣЦƫš
˾ֱ̧Ҫ£ȴȻס֣һ˲ָ
лԨʲô
ɿҲ֪ʲôϻ͹ĵ񻨰һû£ֻһ죬һĵ񻨾Ǹ
лԨע£סĵһ飬Ӻ˳ֻһϸϸβ˼⡣
лԨۣԿףصϺꡣ
Զߣǰ˭뵽Կ׾Ͳϻء˲֪ˣֻڻԿס
̫ЩΪʲô֪ϣô֪Կײ
ϻӵײҵһϸСۣԿȥŤһ߿һߵҴǰһ飬عǧϻ˵ܹɽŮΪױϻģּʧҲ޴Ѱ٣û뵽ص׾һ
̫ŶһԭԼǳûĻĿ
лԨͲͬˣѹųĹǧÿûʲôǧϻĹ顣
˵ŻϻӺȻһˣһʱǵĿⶼ˹ȥ꽫ϻһżóֲص׸ǼܺͣҲһš
лԨɿ췭ЩţһʱȻס˶ͫȻ
ôˣ
귢ֲԾų˹ȴֽûֻƬеֻһʹڵıͼһ·߱˳
Ϊصףдǡ
³
ڽͳ³
ڡǧԭֹ³𾩶ƹʮ书Ī⣬һһʿ
Ϸݲ࣬λס
һʯ㲻ɶҡ£ˣص׾Ҳ
̫Ƴۣ·ͼҲгԾʶⲻǵлڽܵĵط𣿡
ʹ·ߴ۸ӣһ·ֱ̩ͨ޹̫ӻ֪ʲôڲ죬лԨһۣƫͷտڲԡ
ֽų¾ɵĽҳѾЩͷˣлҵı֮Ѳ˸ϵ˵ЩʲôкȻһգֽлԨˡ
£Ľ̫ӣݽǰ
лԨ˸ղһ˲仯һ糣ǷۺãȻС
국üЦЦΪΣ
̫֣ԭλһ޹ؽҪŰˣȥް
ǰԸ˵ҲûʡҲûָԷ˵Щ»ԼȽϺá
鷿ڽص׵Ŷһһ̲һ飬ֳȴͨ⣬١˽ջ¸ȴСһʮ㹻صʮζ´ࡣ
̫ӵջʹ磬صױػ˵ͬǼó֮£Ѱͷ㽫ȥ
ѣøƲƲĭ䲻¿֪Լʸ֮ľǺ£
лԨ˲˼̧ۿ̫ӣҸͷЩٽ֤ݳϡ
ôֻ̫һʵ۲ɣҲ𳯳ɵһűա
̫Ӳûֻ˿áʣµĶЩϳ̲Ű壬пɣùȴС
̫ӿ꣬о˼̵ζ¸˭ͷ
΢΢һЦֻ˵֣纣
صͨóףҪʵ۵ͷ׿⣬¾Ʋ纣𲿼ʷʱصװ˲ϡ䱦гǻ¸֤
纣Ƿһ顣յǰֻҪϳҷصף̫ٽһб㶼˳ˡ
̫Ƿһ飺ΪҪ£
겻
̫ԥ㡭ĪͶµ£
²ó˵лԨ֪ܡλɫһֱ̫ӻһӣʱ磬㾡ظյǰص׵дá
дʵͺдһܷӡҪҪ߼ͨ˳һѪΨһڣ©ʦֻķ֣ʵҪͷ
̫ȻҲ֪·ͬСɣŶҴҸȥˡ
ʱ򣬳˼Ǹͼ¡ʣͼһ³֣֮ɶԷΪʲôҪͼֽصףΪʲôһҪʻһ·
³ǻʼҳϵūţ۵ӹɡǳʲô£ԲóóȻҪĶ׽
ѵ³Ҳˣ
вȷչʱϸ۲һϡзӵ˼׼Ϣ̧ۣȴлԨԼھǰأԳ
лԨϲվӣգ˵ա
ûΪʲôԼҲ뿴
ɫ߾ǣӵݾôڵı¶˿С覣ȴ鲼ŵݺ˰̣𲻶Եɭֹȡ
лԨžӿã󻺻ۣʶĦϵ˰̡һ˲䣬ƺʲô£άǸƣöû
˵Ǻ޻Թ
꿴ıӰĪЩǣü

лԨûлͷͭпϣĳʵȷҪ˯棿
겻лԨĬϡߣһԲĿϣסǰ潻ݺİ̺ۡ
Գ˯ûٴߣ֪ΪΣִˡ
껹ûøôشԭΪлԨֻἷԼ˯һ𣬵û뵽Էʲôû˵һԲĽҡ
ᣲ£龰˴룬лԨ󣬸ʲôˡ

һ齱ߣöûԼҲ֪ԼڵʲôڣĵϢ֪Ϊʲô˯ȫޡ
ԾעҵĶ
֪˶ãֻȻһϸ΢춯ʶƿü
ʵлԨֻǷһ
شֱ߽ҡߵߣֻԼԼƼһĨӰʶ
˵䣬ָȻĳߵӲɵһ١

겻֪Ǹջֻǲջ֡ڴ߻ָߵıԵûüЩʲôͺȻлԨ߬ס󣺡𶯡
ָ߹ǣҲɳƵģż־档
һ٣ЦЦΪִߣ
лԨƫͷܿߣ䣺˯ľȥ
ʱĪԱĸ֡ܵлԨԼ˯һ𣬽˯ϵɶˣɶԷûپ
˵ΪʲôоЩġ
лԨںڰۣЦٲߣҾ͵һ˯ˡ
£ȴûӦ
һ룬
룬
롣
ûҪ뿪˼лԨںڰģݣ֪Щʲôֻ˫ǦƵģô
лԨ״ǻڻʧӴ갤üڼһƬʵ
лԨ۶ų꣬Щһһ䣬ͳʵͲң
£
ڻ̧֣ժлԨϵߣȵָĦǵݺ˰̣䵽Է°ʹʣָò
лԨˣΣ
ЦһȻ¡
лԨȴüҲš
겻ףһЦްԼűá
лԨ߬סֽ˽򴽵˵㲻£֤ҿǡ
꣺֤

лԨںڰл꣬һ˫ųĶϣϢ΢һһ꣬һ¡
˵һ£ұˡ
һ


64 ϲ
ǸƵ, ʲô¶ϲ㡣лԨֱ׵Ļֱ˵ͫ΢֪λش

˭û˵ɫȻս, ԡ
öɫ߾;ڽ, лԨźۼ߬ס, ıԵһӡ, й¶Ų֪Ľš
ų, ˵ƣֻһһʵ꣬ǲҡ
û
ʱкȻЩ, ҲóóȻܹ鿴лԨŪԼ, ϲ¡
ϵͳ˵Ļڶϻ졪
ҪĿ顣
ҪĿꡭ
顭
ʱһһţûκζ뿪Ҳ˳лԨĻȥ, ƺĳ˽ս
лԨ߬ס, ֻγ˼֣ꡭ
ʱ磬ЪϢɡ
˱ۣ׻ĳЩҿлԨ, ¶Է֣ת߳ҡɫڵ̺һ졣
ꡪ
лԨȻг, , ϸмζ
ʶסŲ, ׻ûסͷȴлԨζڰģ塣
Ϊ˵ЩʲôлԨûκζͷ顣κֻһЦڼžĺҹԵΪԡ
ЦˣֺЦԼЩΡ
£˯ȥɡ
κлԨ³ôһ仰ʵҹɫסڽ顣ֽ̧´ᣣһжڵʵʵɻؽʣµĴ齣Լ˺۱鲼Ĳûٳ
״˵ΪʲôȻЩ۵ӸƵʹС߻ϣżʧǡ
лԨϲԼ
յĻڵó𰸣˵ԾǼٵģ̫ԾҲûС齱ߣʶԼ壬ʼ˼ԼлԨĸ飬Ȼó
ƽһԼ벻׵¡˼Ѱ󲻵𰸣ֻܳϵͳϵͳ
ᣬҹ˼Ҹʲô
ϵͳ״̬ʯ˲˳ǰ̫ƥеĹԣߺĲ⡣
һûۣ˵˸οԼģ
ϵͳЩͷԣʲôʲôʲô
ֻܻһȽͨ׵ʷҸô֪Լϲϲһˣ
ϵͳô֪ҳôûǵСʯءԸڳǰǳָԽ򣺡Ժ󶼼ˣ᲻ѹ
û
ϵͳʱûʶԼһ£׷ʣԺͱһ᲻ڣ
еǸָʶ߬ϥǡ
ϵͳʵ𣿡
곹˾Ĭ
ϵͳȰ죬˵׼˵ЩʲôȴȻִ̧סʾ˵
һ׾ӣȾߵ˼ȴڸղŵļкȻЦЦīɫĳɢڼͷɣƶ֪ˣлл
ֵ׵ǲе̫ˣ
ϵͳԭ׼һӻûüӷءǰ˴գڲһǳҪ⣺ϲ˭ˣ
û˵ƫͷҡлԨʱӦѾ˯ˣ˵ɡ
齣ϱ׼˯
ϵͳ֣֪Ӧʲôŵһȵȣףףȱ˯ȸϲ˭ˣ
ǧлԨ
ָۣĵ͵ͳ˺ʯͷǲһġ
ʯͷᶯ飬ȴᡣһҲи顣οദߡ
ϵͳϾ˼ǲ˵Լʯĳʵ˵ͷߣףҪҪĿ飬Ӱҵģ
һ֪˵ܶΡ

ϵͳҵͳʲôϵ
˵԰ɡ
ϵͳԭȥ
ҹƽڵ˺ͷȴһҹߣԶ˼磬˽ʱ򣬳꼸ζлԨ˵Щʲôƫƫһֱûҵᡣ
лԨѾ˻ʵۼɵ躹ޣϾ˭Ҳ֪ϻᷢʲôȥǻȥˡ
ļݵҡҡλʻڣֹʯذ壬һꤵ졣
лԨڣһɫĻۣԵԾźķ멣ڴ򴫳һѹֵĵͿȣü͸׵Ĳ
ޱ飬Ȳͳ˵Ҳһۡϵ߻Ҫ伸֡
ŰһȲ裬Ȼ󽫱յлԨУЩȲɡ
Ц糣˼֡˷ˣþдŮлԨȴĿԼ֡
״һŴƵıյʶĦµлԨˡֻԼѵҪ˵ܸоЩʱˡ
±յԥһ˲סлԨ֡ȻǰҲǣǶ¶֮µΪⲻһЩ
лԨϸü΢΢ʶ˦ȴסָ⣬ѲܣͳʵǷҵˣ
лԨûлشһ˫۾ϲŭѱв꣬ǲǲҪˣ
סֻ֣ҪԼӶԷ̱Ϲۡ
ʶģȻµлԨôԷûʹлԨ߬ţЦЦ䲻ʵǺʱϲҵģ
仰ƽؾףըлԨɿ
국˶ۣлԨв¶ʮְ취ƣԷⲻɿˡ
һ飺Ǻʱϲҵģ
лԨԳ˳ǣһЦҼı飬δԸȻȼŭ𣺡˭˵ϲˣ
֪Լôãô޴롣
궢Ƭ̣ȻлԨϡǼⰤűǼ⣬ͷŶͷ˵ʱϢȣһ΢ϲңΪҪң
лԨ׵ĳ꣬ˡ
ֳ棬ȻҲֻܵķݣѳζҲδҳһӵĻش
лԨɫӲ˵ۣ񣺡Σ׾ףҪɲɣ
⻰˵ģʵ֡
ԲЦԼǰôûлԨô˼лԨϱߣšǱˣȻУǽ
лԨʶƫͷܿĴֻǰ˰ۣ߶ڲסѿָ⻺߬ȭҹ£ѿ
ó˵ʲôû
ȴͳǽȻ޲ɡ
лԨһ٣̧ۿ꣬û仰ʲô˼Ȼûü˵ЩʲôͺȻͣӹѵ˹⡣
лԨ˼鷳ꡣ
⿴ۣü뵹ҲһʱԭλǣסлԨ֣ο۵úܽЦŵɡ
лԨղǾ仰ŪôϡͿĴ
̲鼫ϣɽϸǷЯ彣嵶Բڡ۶Ĺأ±صסлԨһƷҲ⡣
ʿ飬۵ԭһɡֹʲףǰЩȺӢͷǰٹٷ׷ײĿӡ
纣ҲˣһۣмӡδĿ֮±ֵöԳǳ׽ڲʱ΢׼
국һЦּͬڰ㣬ŽԼ֪Ϣ
겢ܻǰչʾлԨ׽һ·ϲУɪϵǢ
лԨģŸղųǾ仰ϯҲûܾ˼ƫƫ˶ӣ㿪ѯʣֻʱ
Ϊ˿Ϸġ۲۲Ǻģͳ³Ƿı䣬ȻҪıǸصһ
лԨصס
ǳ갵й۲òŵóĽۡȻĿǰδԭ򣬵лԨһ޵еҲ޲ɣ˵ܽ¶Էĺڻȡ
겻ɵ̧ۿ˶۹ԱԷ޷߰ףݲϣ۴һɫ֣һڱԵ൱࣬صˡ
лԨʱƵˡ
ЦлԨֻ֣ұ潫˴Σ
лԨɱصףδ֡Էϥӣҹ໤ʵԲֻܾʱֱѡ򵥵ķ赶ɱˡ
лԨҲɱصףۿԡ
лԨ۳ܸ꣬оԼڲ֪䱻ȥܣʱ˵صף
겻ʾһ¸ոϯ̫ӣ΢΢һĨȣ㽫룬̫ӿ϶ġ
̫ӳĸգߵӱ˫ɱ˸⣬Щɥ³ɺ޼һŪصײ֡
лԨĿصϣҲֻ֪Ҳδܻͼɭĺ
סϵıյִĿƺʲô£һһ꣬صףлԨİˡ
һ٣лԨȻصоɳЦЦҪʲôңεõǰ
˵ŻȻһ̫ĳ¼ݵ


65 ȫҹδ֮
һȨλ֮Ӯҡ´, ̷ȵնľΪ, ҸΪ죬ҵǵ֮
ֻǺǻΪۣǻѪױĥµֻһλУ¼ɵĵ
۴䲽ڵʱڳ񣬸ߺꡣ𳹵, аɽ֮, ö
겻źۼ⣬ֻһڹŮӵ, ʮڴǰ, ס˫۾Կ̽
ͳϣ񡣡
л¡
ŷ׷һۼ׵Ľģ, Ԩβɽ, ǽͳ³
ֻ棬һʱʲô©
꽫ĿͶעлԨϣָû棬ղŵĻ⣬ָĵʵҸó˭, ýҲң
лԨʣôҪҵ
濴ý׸, , ˵ǲǣ
˵仰ʱסлԨ֣۵˿Ϸ졣
֪ģлԨȻ©һģһ˲ȴԷǣøֱĿףлԨҲ磬ѯʣ
лòǰ磬ȴǰ˼ֲɼ̫ʷ󡣺úñҴධպ㡣
˿лԨ¾òϳҲʥףƵƵѯʡȴ˼ɵлԨ˵ĸ֣躹ޡ
̫Ҳ˼źۼлԨҡҡͷʾװ
лԨл񣬴ס۵顣ڴ˻ƣɫ԰ײ·ʱһл¹ػ
ڳ״һлԨǲĲˣҲ֪Ƿ˽еıȨŽ˷ݣ̶վƽңϢ뾩УѾ𣬸д˵汸ʵӵ䷶
ӵ䷶ֽ̫ںεأ
һЩ˼ĺŴѾʼ˼ҪҪʼվˡ
۲֪ڳ˼лԨһӣۣʵʳڡüۼмϤѯʣҵĶӣ
Դϯλ󷽣ر£ǲ񡣡
ۼ״һȺӢ永ʵпܣһȻףƲѷ֡öӣɡ
ĳ۶Գֳвĺ󱲺ͣж˼Ц⡣
л¿ޡ
ûԶɵĻʵǰʲôͷЦ費
ϯǼľһֱڲɫ۲۵մãٱƣһ񣺡𾴵ı£ľǧһ·ʶǷʢʵǴ۽硣
ֻľ˷ٵĹȣľһ
ĳ۶ĻáٱľңңྴչʾĹǿʢ֮ϲǷ飬ٶһʱգĴ߿
֮ʵõ΢Ǽڱ߽Ž࣬ɱӣ޶ƫƫС࣬ÿÿԸ
ǼÿһΣһΡȻûֿʼӣٴͣʵӸѳĴѾᵽЩͬѰζ
Ȼϯδ룬ľͱ¶ԼеĿأ𾴵ı£Ǽһֱڲԭຮ֮أȥѩţ̼ľ󷢴ȱǼܽ³˽޲ҽʤм
ľ䣬лԨѾۡһ佫ӵ⣬ԣ۹ֵ£򲻿ɴӦ³˲ԭ߽Ҫ֮룬룡
ҲɵӣüľΪѰȴμǲҪԽĺá
ľʩһ񣺡𾴵ı£˴͵ĳġպǼ彫Ǵ̵ͬˣ޺á
̫Ӽ״۵ʣ֪ǼǷģֻ֪ȵλʱǱһ˺Լʵڲţ븸˼
ͨóֻǿǼʵڴಢûʲô洦˵ǿĳַʹԼĳԿʶ󳼶ͬľ
صһֱûжľͶȵߣʾԷ԰꣬۵£һԣ֪
ۣ˵޷
صףǼһ´ˮѺáǼͣҵֺαؽץ֮²Ļ£Ϊ֮緶Ǽ忪ͨóҲ޲ɣһʩ£ҳ·洦
̫翴˳ˣ˼ǣǱô󿪼ţ֮ȥ
΢޴⣬³˲ԭҪȻ˽ֻǼ˲ܽȴǲֻܳҪҳ̼ǰԭףһҲӭжˡ
ص׹Ϻ꣬ѡһеİ취㽫ˡֻд󳼲ͬ⣬һʱ۷׷ס
Ǽһֱҳԭ̶ӣЩִ̼Żǰȥף뻢ڣ֪شǼٺô롣
˵ǽ纣ԴǼһԼȳ½Ծصʶ׽纣ΪλԼͻȻѣɫ粻
۶صҲмֳңԿƽϢ棺鲢޴⣬ˡ
纣¹ڣϯλǶ˹ݴ񣺡ĴȣԳӰмӣֻ΢ȴӲű±ƭУ
г£纣Ǵʹɫɵ纣γԣ
صԼǰЩӸ˲ϡ䱦ɫ䣬纣ĪҪԼȴΪʱ
΢Ҫص˽¸ӹ޶ȡΪǼͨ·΢С΢л֣̿ŭӣ֮⣬ȴֱֿ²֪оֻװ£֤
ص״ʱҲ˲ʲôˣŻŴһԳУָŽ纣ŭ纣ݵúԣ
纣޶ԣǲǺԣشһ֪ˡ
գ˴ӵ̧鱦һâ䣬ֻеҹӤȭͷʯ޺Ѫϡ֮䡣йŶǽ֮

˼״ʱһƬȻ۸ɫѿһ󵨲׷˺£Ǹһһʮ˵ף
괹һƣס߻ȡ
纣£ص˽Ǽ¸ôʧڲˣ¶ʩϳͣЧȣ
صֱӹر粵£޴˾٣ѵһΪ֤΢
ľû뵽ᷢչæų£ľԵ޴¡
̫Թ۲̬չʱ࣬ȻĿ֮ʣбҪ࣡
صײ֪ΪΣȻһ£ƽһɲõԤС
ۼ̫ҲĪŲͽѹŭ껣кҪ˵
̫ӵһ׼õۣʣҪص˽ͨݺ븸飡
գص׾ֵ½һһ֮žţ˫ɱĩ˽ϵԼųϡ
ʣлԾ֮Ĵǣǡͬϲ飬ֻҲֲ˴¡ص˽ӣÿϽһ壬֤յŮҲȷʵΪ档
̫ȥһЩ£߷ּ٣֤гԽص״
صŵɫռ鴤춼˵Ȼ⻹ֳ̫꣬һĺϻӣ
֪ǷžнճһǧṦȥ٣֮٣ȴĳ͵ص׸Уԭ䱦֤ͨݣҹֱӶ˶Уһƾʶᡣ
û˵ɿ췭ЩصżԽԽŭգֱЦҧгݵãðǺð޵ĺóӣ
һӣǰıյأŵϢŭ
꿴лԨһۣ˼ȷصױɣЦЦĵνǰң
̬ȣҹܾģȻͬлԨֻȣϷˣԼʹζĳ˳ǣб£Լá
տ룬ֻص׶ԣͷϵĹñҲأǱɥ֮Ȯǰʲôȴֱȥϼʡ
ǼľһʱΪʸ֮ġɫƣ亹ֱð֪˵Щʲô
̫ٴθ˳ʹһʣǼ˵ʲôͣҰġղŻĵ˵޴£֤ȷ䣬ɡ·ܿҲޱҪѵʰǼ𣿣
صۼѾùˣʱ˭ٰǼ˵Ǿûӡٹټ״ԳֱͣӽǼᵽ˵ط
֮أٽ̻ɽ׸ģƣ򲻿ɴӦ
ٽĪ˴˵أ
೯ԶʤǼ࣬ȻὫǷϡõʱܽύһ鲻ñһ򵥡⵵£Ķʲô
ɫķ䣬ʾϳľļʮʿǿǣԶŭĿӡһԲ׳ֱӶ˽еıУǼ廰ŭʵۣ̫Ϊ㲻ɣ
ľɫ֣ûü˫㱬ǰ֮ڲɼУǼֱ˽еıɱ⻹˵á
Ľ̺ˮӿڣֱӽúõϯսٹԼԾֺˣǼ֮أһԲϱɱ䡣
ӲΣǽ֮¡δⲨֱӽлԨԼԶսġ
лԨԼǰ˶٣漴ЦõĵԼ
䣬ϺȻһѸƿʶȥȴһ֪Ӻδֱֱ˳ꡣ
ǡǵ޿ˡ
лԨ״ɫ΢䣬һƿ꣬׼˽ȴȻһĿڰ۲ԼȻ³һ٣ӲĻΪܣǳԼұۣûС

лԨƺһʧѪɫ
֪³̽ԼǷĲǿн¶ţֻӲһС
һжת˲֮䡣ȳعͼлԨɫ԰׵ұָۣѪɵͫ

æǰ߬ס鿴ǷأлԨȴ˵ʲôҲü˶ӣظ˵
һ٣˲˼ֻ÷ɿ˺°ڣϲ˿ڴֹѪ麱ĳϲŭѱлԨǺ˳֣

лԨû˵ûüӣüͷ࿴˼ۣ԰ʧѪɫĴ䶯ȥٸ㡣
лԨ룬ԭҲв֪¡
ǼʿȻսɵ׹ѲڣƬ̱㱻ƷˡľʱĶˣԼΪҪôڵߵ
¿ˡ¿ˡ
ȴȻϯ³ǼȱãǰźۼлԨȥ
̫һֱעǣлԨˣüǰ𣿡
лԨ鲻䣬ЦЦˣۼص׵䳾࣬˴һֺη
̫Ӽû£΢һԳظҽΰɣе̫ҽס
һлԨٳظˡһ·Ͼӹʻ÷ɿ죬лԨܵѪȻЩʼֹסˣѪ͸˰䡣

лԨ˿ڣ˵Щʲôû˵
лԨȴ·֪Ҫ˵ʲôɳƵһˡ
յϢʱƼлԨƶپ鷳ҪһлԨ˿ڣҩɴǰǰæ˺üʱܻպ£ĪҪϷ򣡡
лԨluoڴϣұ۲ɴΪʧѪ࣬ɫ԰ףЦҾͲҡ
ҲǸӡ
ôӵֱۣˤȥˡ
šһɾӣлԨϲѪۣͳ֪ҽ߲ܵ
лԨƣæ֮Ҳ֪ĶȥֱýˣŴӶԷǳɫͫԼģ
лԨʶƫͷЩ꣬ҵأ
꾲ûж
лԨɴԼҡǿŴӴǣƣɫְ˼֡üһȦŷߵߣȻոռ𣬲ȴȻһƬȡ
ֱסлԨ˺۱鲼ȵĴƣ۾ϣϣǴߣȫҹδ֮¡

лԨһߴָȻ䣬һ˵ϡ


66 
û׹, ЩºƾʦͨģҪѧҲҪ̡˫лԨ, 󻺻ս, ӵ뻳СлԨȵ, ЩһһǱ顣
лԨϸܵ, ڴлĵȴеһûĿֻšһ߬סļüʵʲô
Էջ֮Ϊνվͱ̬ȡϷˣҲδ̫ĺ
ֱֱȥ, Ը׶ˡлԨߵüۣ֯һƬϸܵ, βͳķʣʲô
߬лԨδ˵ֻ֣Լദ꾲Ĭһ˲ųҽɺã
˵ҽ⣬
лԨָٿ߬, żֲšȻδü˵ЩʲôͶȻ˵ڴǰסˡ

лԨûϵĶ, ƺһ¹, ƽģ, ˽ԭȴ⸱龰
ֻԼĳΪκȻһͿ
Ϊǰ𡭡
ųвǣлԨƲסĲ˲ëƿԷȴֺƱ˳, ָ߬, ˽սľ硣֪ʱ봲, ߶Ȼ谵
лԨϷСıܿ˿ڡŶϣһһЩûףˡأ
ǳɫͫӳлԨģ棬ϸ¡
лԨһ˲˵ΪʲôļȻһĸоڳ£ʵʲô
귴ʣ
лԨ׿˵Ҳ

ᶯ˶ɲ꣺պ󲻱ǽļϸ
лԨĿȻأ
긩Ĵڽﻰպ󽫾ıߵˣұıߵˣ˿ף
лԨ˵ЩʲôȴûᣬͷǷꡣܽ׵Ļ˵زȻǳļˣ¶һ㣬ʵΪ
˿лԨأ趺ŪšʱԷ˺۱鲼Щݺύĺۼ
ꡭ
лԨеûʼսָڳ󱳣µۣ˻ƣƻʹࡣ
ꡭ
лԨҧס´ʼʾĻǣڽйЩģ壬ȴڵ⣺ϲң
лԨôֱֱȥ
겻ش𣬱ԵҧסĶлԨ㣬§Ĳüһ飺ϲ
껺³һ䣺αʡ
лԨȻúܿ죬Щĳɤӡֱ۵ƣ꣬ļһΪ
ʣΪʲô
лԨû˵ʣļʸУڿ޺ۡ
ΪһԸ
ϯ̫¡ص״ŭۣѺκǼ˵ǰд̣ԱУɽ¥֮ơ
ȻһжδӰлԨ顣ϣԼұ۵ˣֿϵĳ꣬üʵô
β˯һ𵹲ΪģΪ˴ԷеЦЦȽ˺˵ɡ
лԨԼұۣЦĿ𺡣³Ǹּݣû°صֻºòˡҲ֪̽ǳ⻹ţ֮Ĳ
лԨȻ꣬㲻֪Ǳ˭ô
һģȴлԨԼ˹ָ⣬ЦĲ⣺͸㡣
һ۱㿴͸˼һҳ飺ֱ˵ɣҶ
лԨϹԾȤֻôЩġ˼룬óڶԼ
𣬳ҲˡҾĵģĬһ˲׻ƿ˽ȥڴϢ
лԨʶۣʲô
û˵һԲĽ⿪ϵۣƿһ뽫һ˯ɡ
ںҹḧлԨ˵ĲȻһ¡лԨһͣʱңƫͷһ
δ˵ֻڳ½عŪȻ󳶳ǿµ塣ƵûпŪ飬ȥ
״Ц𶯣᲻ãҽɺã
лԨȴȻҸҵġ
һ
лԨֵظһ飺ҳʱ׸ҵġ
лͥ񣬹ҫ鹡
ֻ֣֪ͤȡֵ˶лԨҲΪĶӻΪ⾩ž޵ӣȴ֪лԨ˲ˣѻƹС
Ƕһʱ˭ûжãȴ˵һԸĻصףк޵У潫һ֮ɺã
лԨһȻдǱƽû취ٸлԨѾ£ȴ·ߵƽ̹Щ
лԨʶȴɫα˶٣Ȩλ֮ǿԼЩ£ܳصף֮ϲˡ
ްܹҪһ·ġ
֮أǣȥǱȻǶ㲻ġ
лԨһξһ£統Ż¡ںڰйǳ꣬΢΢Цһ֪Ͷ̫¡
국üΪ˵
лԨȻ¡
꣺
ȻʵлԨʵЩˡ
ŵ̫ḡ޶ȣȴҲδزǿ֮ģٵǴ󱦣Ҳѡ
ֻҪһж˵
лԨĬƬ̣̫ЩȴӲһƵĻʵۣһ¶޼ɵĻʵۣպܵǻ˶ǿ
겻ÿɷ񣬱Ͼ˽̫ӵ£лԨձ̻ؾͷʢҲױץסѱʱ̫Ӳɵġ
лԨ˳ĻδԽмӺھйĶԣɱ֮¡ƽ汸д֮ܣһշ£ȵлڽҪʤ֡
лڡ
ǹнɣҲΪɵ֡ǵ˶Ϊۻʱȴĵģûκζ
лԨɵÿʼԼ˳Ļںҹп껳˫ĪĹʵ˵βýһͷ
⻹ףٸ㡣
ðɣʵлԨʲôʱ˵ҪҪǡ
꣬䡭
䣬Եӱ͵̾Ϣһ˻УСıܿлԨ˿ڵʱˣ˯ɡ
лԨһۣû˵
ϵͳϿգޱ鶢ǣ
ע⣬ɺڻѽΪ69%
Ϊǡ
ע⣬ɺڻѽΪ60%
Ϊص׵ܡ
ע⣬ɺڻѽΪ40%
Ϊꡭ
꿴ϵͳɫЩ죺ô콵ôࣿ
ϵͳ˵
ĳ㡭
ϵͳһץ񣺡㣬ڸϽ֣ߣ
국üðɣԲˡ


67 
ûв͸ǽϯ֮صױ纣̫ϲ, ۡ㱻̲Ѳ˸׳졣
վǴնΧ俴ֻ֣۽鸮Ľ鱦һһ̧ӳ̧ĺϼ, ſһ롣Щõ֮
Ŵ˰¹ش, ˾ͬ顣ٹٳҹ̲գгйص׵ĴССһʮ״, ʵѴ
ûиصκαĻ, һʥּ·ʡ, ڳֻķﳹ׸յŮҲ˫Ĵ˲˸ɾ
̵գصϴ׷档һ˲ʮ겻ֹ˴Ҳ֪δǳªȱ۾ô¶֮¡
ʸ, ݣȹ̨ǰ, þȫ쳤Хɫʵۣ߹, 񾡣أѶ壬ɱصϵн֮£
лڣصף󶨻, 㲻ð
ͷʲô˵вն̹ŵɫ, Ѿ, δʱֱӽǩȥ, ߴ٣콫泼ͷˣĪٺ
ֲ֪ĶͳһСֱסص׵°ʹ˽ȥһֻصĿѣʹͷȻˡ
Χ۰뾪ŵòٿ
̳Զһ¥¥λ͡һߵص׿ںлڵ֣ʲôҲлڽȡ
̫ڶ棬Ҳŵص˻ҪװһģлʱȣҲ֪үǲţ
ǶлڽϵǳлԨǿΪͬ峤ά̫Ҳߣ֡
һڲ裬״Ʋʵл죿
̫һ٣Ĵת׼ҸڹȥлԨȴѾشˣȥȥĮ̫ӱȥߣлڽǡ̫Ӽգǿİʦ
굹û̫ӻգζʵ˵书ף
ףлԨԺʲôЦЦһֱӰ̫ӵĶ̸ˣ޶ۣƵҪлڽ̡
국üԭˡ
ȴЩɻлԨ֪̫ˣ֧ͨӵܡ
Ƕһһͣܰõ̫ڳлԨתһȦ֮Ĺϵǰһˣﲻһȴ˵
ơЩ
̫ӹ˿ڲ裬׼˵ЩʲôֻºȻһ󾪺ʶȥȴһͷ­շѪֱ߸ߡ
صˡ
һֱ˽
лԨȤǰоص׵ѪΪλ쭵֮ߣǴЦӦˡ
̫ȴĲЩŻ³лԨɵ뿴
ҡҡȣº֮ͣͥ£»ǽؾΪá
лԨûôƢˣšüȥ
̫ɫʹĲ裬ֻԼ´Ҳһˡƫִ򲻹лԨˣƤҲ꣬ػֻб۸ķݡ
ص׵ͷ­շֱ䵽ȺСնʱĴɢֻһ׺ӵĽʿվԭؿȻ
ֻۺ룬ĿһţصĿͷ­ǧٿ֣࣬ôڣĪҪ˼䣬ȥ
һֽǮ׷䣬ʯֵ
лԨЦһװŪ
ϸ۲һǸϵ˼лԨ˸ʿŵ㡣
лԨһۣһʿˣʲô
΢΢˵ýͷô˱ǹؼˡ
ӣлԨʣȴ̫ӺȻ˹ɵĶǱŹ˵Щʲô
̫һڻ˵ˡ
лԨֱӴλʱ磬ҲˣȻظˡ
ЯųһͬȥӹʱɫԸһ䣬˶Ǹϵʿ
ڡǧԭУ̫һֱ۳谮мֹ顣ʹǶ˳׾ѵΪһʿҵƽ
ҵƽķľϷ֮ƭΪڼɼҵӡԵɺϰ̫£̫ӿ̫֮صǴ󱦡
أȻ֪ôˣ۶Уŭ̫ܳ䣬ҵƽҲ˿ڡ´ĳҲӿ̫췴Ĳ
Ȼֻδ޸İԭھƫƣ˭Ҳ֪ᳯʲôķչΨһȷǣҵƽǸɨǣʮ㺦ˡ
Ҫľ뷽跨ȥǱߡ
ӹ̽ϢٶȺܿ죬ˣϥ⣬һһʮηʿʨӽѰһջţ̯ؽղ뿪ǣ˰жˡ
ʹ۹۱ǱǹģȥɴʺĨģӰֱ洫лԨŵʾ£뿪
ϥڴϣڸлԨҩһʱյлԨұ۵˿裬Ի
ɴãлԨЩˣսһȥηʿΣ
лԨ˳Ƶڳϣͷָһûһ²Ūĺ᣺㵽ʲô
סҶ֣ݵһ£ս֪ˡ
ѱļлԨˣͬߣʲôҲû볨īɢ䣬һĨЦ⣬Īˡ
лԨ״ָ⶯˶ĪȡȦסĲսɳƣꡭ
ʾ֮Ũ
굱Ȼ˼סлԨ͵ֱӵͷסյͬǶһ쳣ཻȴòԸ롣
ǲ֪˱䡣лԨסһоӵߣ׼ʼԼֻߣǱõǸ
⿪лԨ½лԨȻƫͷָָܿԼ覵ʾߡ
ԵЦһȵɨлԨϰ͹ƽİ̺ۣҧĶƫϲߡ
Ϣڶ뵣һ
лԨͷĺᱩ¶ڿУ¹ڳǼ˺˵ǼٵģȴĪʲôãϲģƫϲġ
ḧĲ潫˲ٿ࣬ҪȻߡ
лԨ³Ĳ£˵¶ǵĻϿɲֹһˡ
סлԨ͵սƺ߳жˣȻ֪
лԨԻδü˵㶸Ȼ귭ͷһǡʪˣһֱͷβ׵ǣϮȫ

лԨ͵ƺ߳߬µı졣һһų֣Ҳ֪˵Щʲôޣӡ
ꡭꡭ
عͷҪпԷݡȻӦֻϵʪǣЩζ
лԨкܶˣеˣеûϡݺύ˹ʬɽѪա
һһǱ飬лԨ˹»ع鴽ݽӴģʵ˵ġ
лԨζȻһǱ˭һˮ˸͸
ͣסǵĶڻƵоҲŴߴ١Ȼ뾲Ĭֻɴڶ

лԨһʱ֪֯ԣ߳ԼЩӵĹƬ̺󣬲ĵĳ´ٸ㡣
õ൱´Σĸ´Σ
ڳҲûм׷ʣã˵ʱ˵ɡ
գлԨ뻳У˱׼Ϣ
лԨų½Ϣֻо綾񫡣̽ĺᣬһƬʪ妵ĺۼʾͶԷһЩ
ȴס΢΢һЦºͣ´ΰɡ
лԨ
Ъ磬ȫȻǸղŷԸȸ˼̸ڵȸӺʱŴϨɵ˵
̣żµĵģȡȸԥŵҪҪͽȥһԵľӹ̧ǰĵѾЪˡ
˳û£лԨȴǸƢ
ȸԿ˾ӹһۣҲû˵ʲôûһüԡ̷ڵϣȻȹڣʯǰһҹ
ͼϣʱöȸȴûôأժ˼ϸĲҶԼǰͷжͷΣͶ˵Ӱ
ȸԼӾӹ׻Щ֪οڡֱһֻݱжѾ𽥳Σŵ״ʾӹӹˣлˣΡ
һ񣬲ײҲǿͿĳƺˡ
ӹֵصʱӲģüûг
PKУ
ȸشѾЩùˡ빫Ӿӹ׳лԨʵ졣ԷһֱǼϸô¶ء
ɫ˪ףҹЩȸ˶ȣ뻹Ȼط´ѰɡȻδü϶ȻһӲʮꡣ
ȸһ٣ʶӹŷӦڻشԼղŵĻһʱЩ޴롣ԽŵȹڣЦȻ׻ǡ˵ǱлսϾȻģҲôĶģ
ӹлԨսϾȻ£ȸӸ˵ġԷҲ¡
ӹ̫˵ȸϥ̨ϣͷһ˫ۿԼشĲݵ˼ü˵֣
գȸҪڣһƣֱָû߹ҹʱҪô
ȸ䲻һʶ̨վӹˣˣ˵ˣЩı԰ɡ
ָָ̨ϵľ¸㣬ֿһۣȹתܿˡ
һԵ״˽û뵽ӹľͷҲйϲء
һһ䣬ѹü͡ӹ˸βɵһ٣
ʨӽλпڣӿ̽ڴ˴šҵƽǣ̲ڽֿ֧˸̯˿ֻ鲻ıʼˡ
ոճ̯⻹δüţֶֻһ̯λ
̯һӣԷٸ̴ľޱư׷Ҳǰ׵ġɷǣ԰̯ǶһԲǺ֡
󻹸һӣͷңݡֻᣬ˫ֱƽˡ
˶˺ȻǳлԨ
Сܷܷ֮꽫׽ظʱݵĶҲ˳ٷٺ룬Լ֪ʲôƳɵķձó
лԨһҵƽ԰̯Ϊ⡱̯λǰƽдһ仰
ԵĲȡ
лԨڣڽֿڰ׺ϵƤӲбΪڴװŪ
ִָʾ԰꣺ֻϹǡ
У˲ࡣǾ˴һʱң⡣ֻһͷķñĲߵ˳ҵƽ̯λǰҿԵЩԥ֪˭㡣
ȻĿ
ҵƽЩ಻ס⣺֪Щʲô
ֲٺһЦɴ̯λǰ͸¶˶оүȱǮǴû档ˣǮĲ٣ˣɱֱү׽ȥٸ
ԶվżͣԲһͲǺǵġ
ҵƽвɵÿһ£ԼӲ硣
ܰռʨӽƤڴ˴²Χ㿴֡
ֲӣһ˫͸žҵƽϵүʲô
ҵƽֻӡ÷Ѫ֣֮óֶаԽпָ࣬㣬ȴͰ˵Ȼ
ֲʣ֪үӺδ
ҵƽһ͡
ֲ״ŭ׼̯ӣȴȻһƵ
λүܣϱ߶֬⣬ҲУ֪ƶÿɶԣ
ֲѭȥȴ˵Ա̯λʿ


68 Ϲ
ĸ˶ز¶ġڽֿھ, Ҳ⣬Ѿ˲˵ע⡣ʳм˵ķ緶
ֲĻ, Ȼһ, ɫ粻ɴһӿҵƽֱų𵶵档
ֲų깰˹֣дż־η̽ʵʵţ
국Ŀ͸¶κϢƶǿ֮, Ѷ쳾Ƥ, ա
ֲ;Ī, Ը̾Ȼͨ, ʵȷʵ, մϽֵ֬¥
֬¥Ǹֵ¥, ܲԭҲǸɫ֮ˡ
ΧһԿָָ֣㣺ϣ, Īмͨɣ
ô, һƬ˭ʶܲҲ֪ܣһ֪Ȣ˼СţҲ㣿
ԺôЦ, Ψг겻ɽ
ܲΧȺĻ˶, вҲ𼸷񼡣һ˫̶С۾ų, Ȼӻͳһӣһϣ˻ģ׼⶧ӱˣֻ㲻׼
Ц׼˵ЩвĻֻǵĺ˺Ȼһӣ̧ʱֱӱĳ
лԨɫΣյķʵ㲻׼ҪΣ
ܲ״ŵһû뵽лԨǸ֣˵ʱǡÿڽΧүͽɽҰ֪֡
лԨ˳һۣƲƲ죬ռԼ˵ΪеǳӶ۲ϣ뵱Լʦ
ܲ˲ϵ麹ֻܸЦްް
ʾ֣ܲԵƶΣ
֮ܲã̽Լ˹ȥƽƽ̯ڳǰһ˵˵
겻ɫ۲ĵ·ܲȴǳ룬ָͷֲڣڴһţǣµĺۼ
Լļٺ룬˵˰˸֣ȿ𣬰ҡ
Χ۰վòܣܲҲᣬôϿءܲ۾ȴû˵Ǿųġ
ڴմһĨ֬죬׺幤ԲͬŮֵ֮ңٻѵãȴ֬Ůɫ󡣡
ܲٺһЦӺԣƯ˶˭ϲ
ע⵽ϸָӡѾ裬ǵͨ죬ϸ۲ȴѷǳǳۣǱ˭ȹһơ
겻źۼ˰ˮ飬ɫͿˣͨкջ֣ĿҡҡǣүŮܣĪ˵ϥӣӺã
ܲɫ죬ôⶼ֪ɻ޲ðɹ㰡ʵýδУֻ֮Сú֣ʵǲʤ䷳ң
ӹﶶöͭǮװģƬ̣ˣȻзӣֻǲ֪үܷ
ܲæ䣺ֱԡ
ֻܲղŵд£֪ǶƤ꽫һöͭǮƵǰһ㸣񵥱Ե£·˲ۻ¡
ܲͷȷʵԵ
ֽڶöͭǮƵǰڶ㲻սѪ֣֮ԪĪҪ
ǰܲͷ׷ʵأ
꽫һöͭǮǰָ̻֮ؾɫȮ㱾Ǹ֮ˣʶɻڴ֬۶У˱ᱻɫ̣ԽԽ
ľûдˣܲԻȻ򣺡Ȱ£ٳţܾɫ˿ɶԣ
Цֻƶһֻһԣյ꣬үȥˡ
ͨʿǰʲôӡ÷ڣħ軨Ǯ֣ܲšȰƣв֮ԣȴ˾ͬ졣
ܲ״ӻͳ˫ֵݸ꣺л֮ԣ޳нЦɡ
ȴûգʩʩȻ˶ۣƶǻ֮ˣүԵһֺη
նлԨԸͽ߰ɡ
лԨû
ûӦڽԼ
һۣͽߣ
лԨŻûĵһۣʰ̯λһȥˡ
Χ۰棬̾ϢǸţƣһǮҪ֪Ҳһȥˡ
ǿɲУ˼ҵ˵ˣһֻһԡƣȥˣջȥԡ
ҵƽ㱻̯ӣվԱľսȥв˼ɻѵʲôɲɣ
˼˴̯Ҳˣæʰ˳ųղȥķĸȥ
лԨȥܿͷźۼͷָۣиƨˡ
ЦžǸƨ棬ǵ㡣
лԨý̧̧ңó֣ϵܺƱԼࣺô֪Ǹֲܣ
국ЦЦϵһ壬š֡
лԨüô֪ϱ
꣺йﴽϵ֬ӡӣһ֬㣬Ȼ¥ݶ˴Զһ֬¥Ѳ¡
лԨһΪĻ
˭˵Ҳ᣿΢΢лԨ֣װģ˿ƣƬ̺ŵк֮ˡ
󸣡šǰࡱ
лԨһۣô󸣷
һǽȥ·ð̲ݣľǱҪҪʲôˣĺ󸣱һԸ񣿡
лԨ֪ΪʲôЩģʶ߬ס˳֣ԳЦֲɣ˵Ķպ˵û촦ʬ޴棬ʲô³
лԨ֪̫һյ·Ҳزͷˡ
˵УǱС
국Ŀûôƶһ¡֪лԨһý֣δضԼ衣
֪䣬Ѿߵ˳ǽ֡
ںͣסŲлԨڸô
лԨһʮ⡣
гһֽķ䣺֮ǰ˵ɡ
лԨ£Ƥûסһ£Ȼ̫ҲֻӲͷƤϡ
Ϳθʵʦʲô
ĳʦҧгݣԸ
ҵƽͶֺ棬۲ǵֻһӣлƷƾȼƮƮȻ˺ϣˮкȻըһˮɵõһ
أ֮ˣԹ죬պسɹɷΪ˼䡣
лԨ˫ֱ޸̨ʣͽ޶ۣѧʦĿұ죬պ²ʧͽѴ̣ʦһӰɡ
곤̾˳ޣΪʦҲյӣֻϧδԵˣҲգˡ
һҪлԨ뿪ȻδҵƽȻܳͨһǰɳ
Ϲˡ
һ΢ʾ죺Ǻˣ
ҵƽ֮ˣȻҲᵱװŪĵʿռ࣬÷һ׽ԼˣϷŹ
ڵϣųȾͲ֣УɳҵƽԸɳǱɳΪͽ
ڻƷĨǺ׷ְۣľ̿ʯһСըҩšʩ֮ʱڣױ㽫ҵƽŪסˡֶҵƽƶɽҰ֮ˣƶ޳ʵɽ̸ֺ̣ͽ
սҵƽӵϷ𣺡㻹ȥɡ
лԨһԿųװŪƲƲ졣
ҵƽǲɳΪͽӱ㳤𣡡
лԨֱӳʣָҵƽĲмʦ˵˲ͽǲգΪʲôӶܰʦô
⡭ҵƽһ޶ֻ꣬ϧ·ţԵ²ΪͽҲɳ㲦һѽ
ʾлԨս̾һҲգȻƶһԡ
ҵƽ۾һæԼ˹ȥɳ㲦
꿴˿ƣ΢΢һЦźǳһƱ㻯ɽس˷ơĺӻںͷء
Զҵƽ񣬲ɵÿʼϸ˼к⣺ɽس˷ƣָԼɽˣȻֱ
ɳ
ҵƽ̧ͷȻǰȴѾ˳ӰտյΨ֦Ҷɵöſߵףл˵㻯л˵㻯
ռֱɽȥˡ
лԨͳϣҵƽƵһһ㶵ģЦ
αװ˺ϵļٺ룬΢΢һЦǴɣƱ磬ǸĻ
տлԨһۣսЭͬ÷ǰȥɽϢ󣿡
ǰƽ˷Һسˣ˴ʹͣڻһʱͷ
лԨ̫ЩҲǰ׵ģڹв̽Ȼ˵ͬ÷һӦ
˵ֱ꣬Ӵųûһ䣺Ṧᣬʦ


69 
겻书, Ȼû취ȥоṦԭΨһȷǣлԨṦ϶ûкĸ߿Ƽ
Ӳϵķѵϵĵ, ¶İɹһϵƮƮĿӡ̧ۿлԨǷ겻书
лԨժµĶңΣΣ
䣬һͱϡԷ½Ϣӭ, С
Ҳˡ
ͳдԵлԨһ顣
лԨһϣֹסÿԼ°΢̧ۣ˭˵ˣ
ס, Ц֪ڡ
ûκԭ, ǺԤ׵ı׵һ𡣳ժлԨϵߣһƫİ, ͷȥ
ꡭ
лԨȻ˻, ͷŲʪ⣬Ʋסıۡ
ꡭ
֣Ȼ˹ȥݺݿҧŶԷĴ꣬Ƶ˱, һĵ׷ӿƽС
§סԽԽյܲ͸硣ǶЩԵʱлԨָȻһ, סڳϳˡ
Ƭ, ȻһԶɿлԨ, ڴĨһ, ׾ָȾһƱ죬ȻǱĳҧġ
국ü˱ָϵѪлԨ´ߣζЦЦ߰ɣ˾ˡ
лԨԶۣͷһɫۣȻ÷üͷʱ𺣺ô϶
ڴֻлԨ飬Ǿǻ
Ҳ֪˾ʲôΪ˲鰸鷳лԨ׼뿪Ȼ۽ⲻһƳȴֺײ֪ʱһ߰ɫʬĶŲɵһ١

лԨ겻Ҳʶ˺ģȴһ߱ݵ÷׵ŮʬƯںϡˮɫȹѪմȾγһֹİ졣ݸ÷ͣʵڿɲ
һͷīɢӲһֻŤ֣žƽֵֹ
лԨҲụ̂һʱסˡʬĶģòóϹèӲ¶˰ɣʲôԩڴˣ
Ƕվԭ˫˫סڴ뿪ѻƽʱ䡣ǵ÷ʱһ۾Ϳ˳лԨɫһüͷԾ
÷˿ĵŮʬֿ˿꣬ɫŹ֣ɻһԸĲȥʬ壬һǰּ񣺡Ϸл֪лΪζڳǽ
лԨͷϹôǶͬУʲôСԡڳǽڣȴ갴ס
µлԨ˵ʲôûδˣȽӹ˻磬Ц紺棬һ˵ϹɫʣľɫѸ̤࣬÷Ҳڴ˴Ǻɡ
ѡԺ˺ʬ塣䳶ȴƫƫץסѱ
÷ζԭˣлأҲǳ̤ģ
лԨƤôͲܳ͸͸
ʱסлԨļһƵģಡãòģһɢġ
лԨǡôĿһӣɫЩ
÷һҲţŰɵָУŮʬ
Ůʬְ˽Ŵ֮󣬳ŷֽŶǱʯͷʬˮġڸղΪʲôȻ
Ӧúͳղšʩȥըҩйءһըҩȥ˼ֱӸըˡ

˶٣Ǿװ֪ü÷ʲô˼лڴ˴ɱ𣿡
ӶˣϷ޴⡣
÷û˼ƽĶӵǿŮ˼ֱ°˸СϸĸȲŮңĴţ㽫״ֽݵ÷ǰ
÷һ·̲飬ϼӿʣ֪Ůӱ֮벻ϵˡʬ屻ƽĶūӵǽСҲΪѰʬףֻû뵽лԨҲڴ˴
÷ԭίʩ񣺡ԭˣҵȾͲ÷˲鰸ˣǡ
÷ʵͳֲ̽̽鰸飬ȻǸʱҲգǳӸУ˾Ϸ衣
仰һ£źִġ£ȱ衱һ˼
лԨͲϲ÷Աͷʲô󲡡˳ҪߣȻŮʬʱȴֶס˽ŲȻûͷûʵ÷ˣ˵ŮʬУ
÷ԣǵ˵ͷǶū˵ȷʵˣʲô⣿
ָָŮʬڱǣΪ˰ᶯܵѹӿ˴ɫĭǰˮ磬ˮڱǻɫĭŮʬ˶ǰ
Ů˶ƽĹӳŮŮǱ˻ʾͽȻͬˡ
ǺȻɵ㣬÷һᣬд˰ӡɷУɱдкܴǰ߿ܴһٰӣȴҪͷģ
գ÷㶵ɫתȥˡǰЦ˹ָ֣ĵյÿգ¶߶Ŵˣֱȡ
лԨ벻ףԶ˲ݵʳ꣺÷϶Ȳʲô𣿡
Ц㵱Һأȥʬɡ
÷˾˶ʮĹ٣θʷʷ˵೯ôȷѪлı֮±ǣҲǾˣھ˾С
лԨвܣһһ̽壬òż÷һõ
лԨûж룬ֻоЩ߶߶ĶԡʵҲسŸοڸ߶ԷԼĹ
˵ųꡣ
˵ˣֽֿˮ
лԨһɱѾ궼δԥǶ˸£һʱĬԡ
磬ȥ˾Űݷˡ÷ǰԸſڵֱӽʬ÷濱ʬףӿȥǰȺҲֱӽȥ
ĳЩΪѣϾĶаѿʬĵ÷ԭǳ굽ֱ֮Ӱ˴Ǿ䡰ǰ衱ĻԼӵġ
ްֱȥ÷˰ɣл·
ֱӽʬոŶ룬һ֮Ե΢·ʱϨ
÷һֲѣż׹ӣһ־𣬵ͷϸϸоշֵǾŮʬŽʶ̧ͷȴǳ꣬ǰӭˣϷǵȺʱ
깰ֻ񣺡ʬ
÷ʶһۺ룬ԼַۣˣЩЦЦʵϴγǽŮʬһϷžԭʬҲŵָһֻǿûлᡣ
ЦЦ̸ָϣ÷֪ʲôһ֪޲ԣ޲
÷Ѿܴˣ侫壬ȴڲϡϵİ׹֣̾Ϣһؿ㣬ƽϷǰ֮£ϳָ̣ʵ˺ա
겻źۼ¥Ϸڵλã÷˲⣬ʵ¶ʬ֮ҲȤյŰݷãʵһ󡣡
÷һ٣Ȼ׳ʲôҪԼͷϣ˵޷
국һЦ˵󲻴˵ССžǣĹ˾ڽԷ˾ڣ಻סģһֻ볯飬÷ͨͨڡ
аڽһʽݣһݷػʹһݴ̲ۺ˾ܾǣȨ˾ֽ̲ھܳһݹ
÷˼û룬ֻΪϲ̽ʬϡŹֵ£鿴ڣҲѣҲգ¥ϣϷȥһ˱ǡ


70 лͤ
ֶͺ䶨ĳһ, һ˶֣Ҳͼȥıʲô
÷ų¥ľʵ¥ʧ, ֨ѽ춯Ѳظӻȥеĳ̾˴ѾδˣЩŵľ
գһŷűڷŵܼ䴩Ѱ, ָһ鲻ɵӽڴ˴ˣ뿴㿴, Ҳ˹ЩϷи㣬պ鰸ʲôѴ, ɲƴǰ
һЩ˵Цζ
ʩлزҴǡڵʬ濴ھ, ʲôδ֮, ֻǡ
÷ЦͷһŰݾҲͻ˼֣Ҳ, Ϸд⡣
һ¥ʬһ¥ϲھ
лҵ그ı֮ڱȻЩһ𡣳Ŀɨһ, 󶨸һź, һţƤֽ, 鼹дһīɫġл֡
ͷһ˲ǾѾõľ, Īóġ밵ĹӰ, Ҳŷ
Ļ, ɢֽţдлһ嵱ĴȼʣԼࡣ
лڣؾϦҰģ빬ͼıɱ޼ǰ
лϵϵȻ䷢ϡлͤЯټҽҰĲ͵شն
ϵӵܣʮ߷ĮŮʮ߽Ϊū⡭
ֻڣûʲô©üܸоﲻԾǼֿãڷĪϤ
䷢ϡлͤ
ͤ
ͤ
ͫ΢ʶסԼ壬ͻȻӦʲôֲͤлԨԼϿ̵ô
ѵлԨʵʵǡ
ͷȻڳԺðʱЩϸΪ棬ôһв¾ͶһĽ͡
ΪʲôлԨҪ췴ΪʲôлԨô޻ʵۣΪʲôлԨò٣ΪʲôлԨһϵӵܣȴ֪֮ꣿ
һеһжΪݡ
лԨлϵлͤ
лڽ겻龩лͤʶ˼֮Ψ̫Ӱлڽϰ䣬档
ҽƽлڽҾؾְδһգ֪ΪκȻ̩ų빬Уıﱻɱǰ
лϢټҽӣȴǱ׷ϣնɱҰ
лŵ죬ʳʢһϦ֮Ȼʮµ֧ӵܿѡ
л˵겻֪˺εȰ취ż¶ԡϵӵлԨݴ
һʱͨйϣȴþԻͷűֽҪŬ͸лҵ˥࣬Լ
ԼлԨ־ܹʲô
ֱ÷¥ңңŽѣӣʬ֮ʵΪǰ֮˿ڱǻаĭӿϷ֪Ȼȴ֪Ȼ
ĽھպãŻԭλƽͨ׵Ļͣǰ֮˱ȻǺˮˮʺȻҲγ˰ĭ
ͶУǲҲģʶڱаĭ
÷ͷԭˣǳӽϷֻҪǸƭ˹ȥ
¥ϻ£Ǿ߱ݵ÷ͷ׵ŮʬϣȻлҵ˼ʵ÷ˣҹۼھǧǧǧǧԩ񣿡
÷һۣжԩжһ¥װ£˾Ҳװ£Ҳδװ¡
û뵽÷˻ش𣺡Ϊ˻೯ˮ壬ԩ
ˮ壿
÷ԺȻЦһ£ҡͷˮ㣬иɾطϷԳϴˢԩ㷽ſЩھϷΪ̸ֺ
ָܾһʱֲ̫ȷֱ÷ʬĴֲӣ̾ǾǳҪòԹˡϷǵ˱Ϊ˾޼ɵ׽ȨôȻܡ
ǵȨԴڻʵۣɽҲǻʵۡһȨջأ÷Ǹͨߡ
겻Ըȥ÷еĺ⣬Լ͵ڵ±ˡȷ÷ԼĶ
ЦЦֻװʲô֪еֱ۾಻ɳӡ
ˣϷǣ÷ֶĳϷ಻ɳӣҲ뵱һֱôɳʵ̫ˣ뷨վֻ뷨仹ԩδѩϷ֪ȴֻܽȥˡ
˻ᣬ壬α˱ԡ
óһֽһЩʬַԱߵİϣ£߶ŴãʵڹⲻȥˣϣĪ
÷һֽŷļҳδüѯʣһ̧ȴѾתȥˡ
ʱлԨڸв鿴̫ӴӹڵϢ龩ǰ۱⽫лԨеıȨƽ˷ƽھʢǱȴֺȻĵû˶
ԣѾԽ˼ɵ֮ģ̫ӺлԨ˵Ǽ¡
лԨţ¯ˡս÷΢ȥɽҲ֪ŪǸҵƽûãϾҲɵӣô׾ͱƭȥ
ִ©лԨҲš
ţлԨ㵹ڳƽտϣֳ˼顣ŷֳ꿴鼫棬ÿÿҳע֮Ҳ֪ô䴫ɲݰġ
лԨһҳ飬ţǰȻһƬӰϤôпտ飿
лԨͷˣԽ鶪һԣôûˣ
꽫ƽƽķϣȻлԨţ÷̸ˡ
лԨ׵Щ΢΢ƫͷȷûʬ
ЦЦ̯һָֻȻûУȻα
лԨһƽҲû˵ƫƫԼΪáסĲȻ󻺻սԼزɴ˽ŶԷȻ˲䣺ꡭ
˷צӣѱ
óĺȻлԨȻס˶ԷЩĴ˿أ̽⣬ʼռƬϤء
лԨ˳ųԷһûһµĻţոʶʱȻͬ
̼ǳʱ÷злԨֻ裬𺡣ľͬоȻҲͬЩ
ϣԼЩЩ
֪ǷлԨĵ뷨Ȼһѽϴᱧ߽ҡ
лԨ۴ɫųļ򣬹ʵյģʲô
긩ŵϣӸµлԨЩ׵´ǸطģƼ䣬½ϢҲΪʲô
лԨ£ҡ˵Щʲôȴ޳ָȻһ⿪Լ´
ꡪ
лԨĪЩԵ޹ʵķʲô衣ҪҲϣľڷŪȻʲôǶȥ
ģ֪ʲôһһüۼ䣬ֻ뿴㡭
ıŶԷʲô
лԨһʲôÿġ
Цһͬ봲齼䣺ȻǺÿġ
ص˲䣬ܲ͸硣лԨ֪ΪʲôЩ˼ųţۼԼöǰϰ
Ķۣҽȥ˾ˡ
лԨһ֪
ֵҷ˵ھйлҵġ
лԨζʱһöûƬ̧̺ۿ꣬˵Щʲôֲ֪˵ʲôָʶ߬
꽫øǿм䣬մȾ£ƤΪһ壬ͳ᲻ң
лԨĬһ˲νЦЦʲôԼ鵽Ҳãʡҷѿˡ
Ҳŭɫƽ÷·ֻһ΢¡
꣺һһ²
ʰɣлԨ壬֪ʲôҶ㡭
֪ΪʲôܾлԨӿľĬã³һ仰лҵıô
лԨԺȻûסЦֹҲֹס֣ʲôЦͷ飬òֹסЦ⣬֪лҵھкε죬ǲã¡췴Ϊڵʮܵסôˡ
߬ļ򣬵ͷȥԼͨۿֻ޸̫ɵֻ֪űȴƹܣ֪Ѳ⣬һȼݵƭȥУҲû
лڽ꣬ӣ˿ɼʱصΪͬΪ佫ʣ˽۽ԣı֮ġ
ǡƽлڻؾȻδüȻյʺţƽͳ³ͼıۣٴȼݡ
лڽӹֱڳöżҶʺ͵£γյʺţҲ̵ǲ׼صһȼݡ
Ȼ˭Ҳֻ֪ǻʵصݵһϷʺ󶼱˹
лڱص׺ƭŴ̩Žⲻ֪Ѳǽͷ뷢ֱӽлնɱǰı֮۴
лԨ£־䶼ǴмģɣлͼıҸʺ˽顭
Ҹ˻ʺ󣬳䱩ּлš
̫ڵĿһУ̿ĸף뾩Ȼո㱻׷ˡ
лԨ˵˴˶٣ʲôһֶ³òŵǴ׷ĽҸ׶ݣ˵һĸױֻҵðлϵӵܣԶҪ¶ǰ
գԼ͹ƽ˺ۣ۶ԳЦЩ˶ֻģһ߻һ߿ޣ뾩ԶԶģҲҪҪ٣Ҫ볯
ҲҶ㣬Ҳƿֻǵ۵һʲôоûˡ
ĸҲˣóأͬЩҽһ𣬱˽⡭
лԨ³һ׳δ뾩ҵֻиšıһ£ЩҲˣò٣ϳұͶУһ·˽졣
˵Щʱʶֽ·ָܵ˵˺ѷεʹ
лԨǴ󽫾֮ӣòսͨ뾩֮󣬱ǾҹӡһϦأմȾ࣬ȴΪ˱֮Ĺޡ
лͤЩѱ١òݣлҵĺȻɢ
̫ӽлԨлԨ
ö壬ټǵлͤ
ԼҲˡ
֪ʱ˾ĬĲЪ궯˶˵Щʲôȴ־κﶼ԰
дģԭȴδض
صף
³
У
ۡ
ָ⻺ġлԨ٣ᣬϵ˵ұ㶮ˡ
պ󽫾ɱУұŽһɱ
˭ұŽһ


71 
ȱĲѱԶȫ, ʤ֡
ǧелԨһ帲ϵӵܣԺݾ֮𡣺ѡͶ̫£췴, ա
ڡ
ڡ
ºʲôû, ֺʲôˡ
ΨһֻлԨ, ѣһֲٵϡ
Ӱб, Լɼ
лԨ궢ԼĲĬãƱԼѹЩֹסĲڳЦƵ, ֪㣬ﻮҵʱҾ͸Щ
лԨԼһ, 㲻ġ
֪лԨڹ˵Ц, ȴûסƫͷĴഥʱϡܸܵлԨϰ͹ƽİ̺ۣԼԷʬɽѪ
ʱѾ֪ЩʲôܸЩһжˮɡ
ַ̧ᣣȻлԨѹ¡һ, 漴Ӧͼ˽
Ǵɫ, ŷĻơڱ⣬ֻһƬӰӰ´µĺ졣Ǻֻص˳븮Ǹҹ, Ҽ¶÷ֱվ, з

ͳ, ϢֿлԨȡīɫĳɢڼͷմȾǶ֮
лԨФĸףһ࣬ģĹԵôĪ档֪Ϊʲôϸһ㱡죬˫΢Уұˣס˳
ꡭ
лԨһ֪⡣ôҲս˸ˡݵĽŹ
һǣһڴͷǰϻţȻóһµ軨ӡлԨԣڱ䣬ңʲô
ƺЦЦһ£
򿪺иǣȴʢŲ֪İɫ࣬޳ָմһ飬ܿ㱻ڻһƬ

лԨʲôĶ΢΢ͷڳ΢͹ĺᴦһ£ƵֲŮӣʲô
ᶯ˶ָΪŮӣԲŸҪá
лԨǲԸ
ЦЦֻýָڱϲɾȲԸ˰ɡ
ֻǵҪ󻬵ġ
лԨֻо޳ָԼĦƬ̣ȻƵԼߣһûһµİѹšմЩʪ妣һ
лԨͫ΢ȴɳƵڶϵһ򡭡
ָŪлԨĴ࣬ӵлԨƫͷܿȴֶܲܣȽԷָ˸ʪ͸
ۼлԨĴһĨ죬ɫһ˲ڳԼ֣ȴһ˿

¸סлԨס˶Էδüջȥ⣬һ𹲸֡
лԨݣܵʹʱʶɼͷ­ĺ㱩¶ڿУ¹Ϣϡ
ꡭꡭ
лԨ۾ˡƴϵӣü۱Ǽʹھ䡣öĲȴˡ
㱼䣬оͷһƬʪ妣ȴһƬ⡣ɫȻʲô塣˺ҧлԨĶȵϢھ䣬һϮȫͤ
Ȼ֣лԨζȻһ
ͤ
껽ǰľһһ飬һһǵлԨ۽ɬҺ壬£ᣬ·Խһʱգһס֡
˵潫ס֡
һӲµһѪȻǳ߳Ȥģʹȴ˿˿
ִʣдֻõĴʶлԨϡ
ԺռƣӢţ
ֶãۺĶ䡣
ǷлԨӵеһ
лԨһһġͤƲסı˱ۡû˵ֻǽ걧úܽܽɶԷռӶᣬòꡭ
ⱲҲˣϧˣҴ˿ȴź
һĳ޵ǲ֮ܳΪ˵ġлԨܾԼѾ˺ܾãÿһգ൱һյʬ⡣
֪ʲôʱʼҲˡ
ͳһš
Ҳ̫ӵϻλ
ɻ֮ʱлԨĵҲԼ֪ϣ΢ѩȼһѻϨ𣬹Ӳд
ס꣬Ҳסޡ
ǵʱϵͳðһ
ע⣬ɺڻѽΪ35%
ע⣬ɺڻѽΪ30%
ȻóлԨֵͷѾϣãҲͱӸôһ㡣
ɫףס˽շڴĴϢ졣
ȸ̨ҹûٱˣ˸ͷ廨书ӹߣȻҲڵĶֻżһ£Ӻлڷʲôһ綼ѵƵô
ӹʶĶ˵ȫҲϡһɫŹ֣ü˼ãȴôҲû취龰

ôᡭ
ȸͷ;ˣ顣̧󾱣񲻾ɨӹϣȴǷ´½һ㣬Щʵӹˣôô죿
ӹϽֵڼƣȸȥֻܵóԷ˷纮һۣ˼ԷϴԼܹѪ۵ӣɵö˶١
ӹȸʻָһЩûסüͷɵø˼֣ɫ䣬һԲ
ȸ𻰣վȹմȾĳʰ뿪ˡֻûֻˣ̨Ϸһƿη纮ҩ
ġ
ȸ̨ϣѴƿӹƣЦʱѣֻǺҹп塣
ӹû
ǰлԨΪʲô򸮵ĶӾһ
֪ΪʲôںƺȻһ㡭
л
ӹһֱӽƿҩջ𣬶ֽ̧סҲ뻳С䣬ʲôЩɸղǾ仰ǲ˵ġ
ң
ȸ֧ͷֹһ䣬ͬʱûס˽յķšĴ𣬸ղ񴫳ʲô춯
ҹն
ǵѾʼְ̼աһֻɫĸų뽫Ȼϣؽ
ӹһѽץУժϵͲŷɣԺ
ѾʱˣлԨδ
ӹҽȥֻܸŴŴ
ھĵģû˿Ƭ̺лԨɳƵĳº㣺֪ˣڴɡ
ӹֻܽŸڴ̨ϣȻûãͼһɫƿȻ˽ȥ
ٴκϡ
»صϣ˯лԨԼеСͲЦЦš
лԨһ㿴ɡ
¶ļǺۣѿ˲ö༤ҡſڳ껳УƤӶơ
ͲŵչҲ֪ʲô΢΢˹Цһͬ÷ɽ;ˣ֮Űɣ˴˸С
ܽ᣺Ǽ˸ȥ


72 
˶šǷ, 㿪̳죬죬, һʱ, ϡɼԹžη
ص״ն, Ѫ, ԳƱػữ۱޶, ̫˵˸ɮڹа, ա
ˣΪ, ಻סǸصصĹ, ŷ쾭岻΢Уҵƽĵʿ, ĵ֮¡
֮
֮
ýշת࣬ҹ¡һֱԼ̫ǿ, ֮ƫƫЩʲô, ö, ۶ûз̫ӵ˼
ʱ, ѾʼĴڼȷЩʲôҵƽĳǡô
ΨһַĴֻгƽЩʱ˲˲, ˷֮ƽҲڰƲ, ̧߽ڷ޳ɽһʿ븮, Ǿ䡰֮, ȥػ鷳
ƽ, Ȼ֪ġһʿˣڸҲûʲôŪ֮뷹ǵõˣܽϳȥ
󣬶ԳƽȰɲΪ⡣˳˳ˮ̫ã˷˴󹦣ƽչоزСĽ
ԭ鷢չ̫ӴʱѾŽƵƵѣҲڳƽҵĸһһƽ⣬õˮ©
ھı䣬̫Ӳû˿ĳڳһʱͷ״Ҳ贫
ٹٳƽΪӱʣ²Ƿ̫ӡԴöˣԼˣƫƫû
ƽЩ˵ĲУüǵʿĻԣǸɵĽƭӣ߰ٺһ
ԺȻζʵԣǵʿ˵֮Ҳǻԣ
ƽһ㶣֪ʧԣƽ޴⡣ֻǵ½ʢѾ˲˵ע⣬СΪϣαԱ
α˼Ѿĵϸɾúܣ㲻صǡֻǱղ¼ƯΪλϷ̫ӣ
ݷ꣬Ȼʼļ
ƽ۵ĲԾ˼Ƭ̲ųʧߣʱͷҲδǺ£ǱһֱûжԵǼЩһʱգ²羲𣬴ȥҲТһ
΢΢üͷֻǺܿɿˣûóƽ˼ñЧ̫ӣ
ƽͼҵɲʣ·ͷѳ޷ǱǱȱ˭ԣǱľһʱҲ޲ɡ
޳ɳ갲ݷȴԣģɵĵҿʲô̬Ȱɡ
վߵƽǰļ磬ƽ׽ˣƽұۣγӮ̫Ǹݰ
˵ȲʤȯҲ˵п
ƽĵײϣǺߣЦЦδ˵ʱȥ۵ײײĵǣű˻֣ǣڵضʮأʥϲձ㽫ּ֣µ񣿡
³һļǳֺãٹƽջӽһ˽ҪͷȴֿʼЩָ̼ǲ̸壬һëεӣȴɽԼ
΢΢֣°ˣĪҪᣬ˼ļ˵ʲôҲܽӣӵ̫ͷϣٺò
ƽ˼һ˲µҲѣҼϵӣټ̫ȥӦͬ⡣̫Ӳ֪¼֣˵Լˣֻǡ
׷ʣֻʲô
ƽ΢΢üֻܹ֮Ҫ򱱵ضҰǡ
ڵıص
һֱóɴ߲СڣοЦЦȴǿοƽް̫ӽ׮£ղβʱ򣬸Իȥʰ档
ֱӶ׮£һںڹֱ̫ͷϡۼٳӾټ̫ӳﱸļһ£Ͻսͷ̫ʢʵҪѹһѹ׼˴¡
껣ھļǮ±㽻ȥ죬°ˣȻ͡
̫վڳλһֱͷɽ¶ˮ۴ҲӽʵڳĬԹ˼䣺̫ӣóһµﲻᣬ޻˵ġ
һˡƼĸƮˣһţƼĸˣ̧һ֡
˷ڳƷЩһζվףɫ΢ɲ˱䡣
ʲô˼ѵû̫ӣ˵òľԼ
һԽ˵㲻Ϻá
ּ
أֻ̫ӲͷƤݵù¡Ҳ֪ΪΣּûأֱȥ˽
ӹ̫ãԥһ˲ûһǽ˴͵ǰȣԺ㵽
ձתȥԺͨˡ
ʱлԨ£ڷڶ塣лԨڣı㣬ɱǳʤ˰ӡ
лԨ̿죬ѳ֣нʣļɴһԣˡ
ӿָ̣΢΢㽫лԨ˻ͳЦ⣺ˣ
лԨ˳ϣˣ仹ô죬Լֲˣ޳Сˣʵղôһñ
ô֪ûã
Щǰϧ֣ͷסлԨȴֹסĲֱӼǣ֪Ϊ

ڶݾȹһĨײЦ⡣ֽлԨøǼ䲻֪㵹ϣɫ䲻ѣīɫɢõǡ
ϲһǶҲס
лԨ䣬һûһµİţȴĳ˵
лԨ䣬Ƥƣʲôʱ
ôϲ¡
գΣ
ĵЦЦ⡣ָһһ⿪лԨ볨һƬù⾰
лԨõҲЩ鶯׼ǹȥʱȴȻ˾ӹ̫ӵµˣǰȺ򡣡
Զһ٣ü
лԨĻشɴ䣬šüţ
̫Ӳ֪ʱ͵͵ﵽ˺ԺлԨĻվ⺰лԨȻùµţҪĵ֮
ҲЩϲµġסлԨ°ͣһǣϢ΢ҵĵ߰ɣ̫ӻš
лԨɣĵѾҵ֮ˣȥȥҲŶãŰɡ
֪˵ЦлԨӵųȥ
̫쳤˲ӵţڳǰ½ϳʥļǮԾȱǺã
лԨüɽҲҽӣ
̫ӣҲӣʥϰ̧Źѹһѹ棬º㲻½㣬Ѱӡ
˵ʱȻлԨȴ˳ϡ


73 ļ
̫ӶԳգգ, ڲźۼʾʲôæ֧Сƫƫ괹ۣȫû
лԨһʱҲ벻ʲô, Ȼб, ܲܰѵڱ˲ϱű˾衣ֲǳĳֺãˡ
лԨüȻȥ, ˷ٸ㡣
̫Ǽ⣺ûָӡ
ҵǳꡣ
лԨۣƤЦⲻЦлӻӷˡͱָ, ԼȥҰļɡ
̫ɲУҪˣô, ¾Ͳ㽫ȱߣ
лԨЦа, Ҫȱȣ˾, Ҷȡ
ĽͱΧһ۵Сۡ
괹˼̫Ӹղ˵¡ļʵ֣ҲǴһ, ٹپƻ, Ȼܴҳ, ôֻЩ̼ˮ
ת˲֮䣬취ѸϳͷȻ֪ǲǹŪ̫, ۼԷһһˮ, ƫƫǲ
лԨӵƳ꣬ӽߡ
̫ҪסǸϹҹ
갴˰лԨ֣÷Ҳʱ, Ī, а취ġ
лԨҧгݣȥ, ҪҵĽˡ
ʶ̧ۿȥ, ֻ̫Ӻȹ˲ˮ, ڵĹŶڼ档˵һǰȥȻֵǮһ˵һߵݸӣԻ͵лһ⡣
ֻһˣӶʲô˼
ֶ̫һȸָŶһǺöɶ칤׻лϺö࣬¾Цˡ
׼ʼʩ̴ӵĻһֻ޳ȴȻס񣬺Ȼǳֻ꣬ЦЦúõķ񣬵ȴҪˣ飬ǴôǺá
лԨֱ׵Ķ̫࣬ӼҲ
ֱӽ˻ȥ
̫һգڨڨٹٶҪģ¾͵ǰˣС
лԨۣۡͿˣֻҲϱصĻֿ
̫Ӻ޺޵Щ϶ŽƱ޲ôײȥ½վɰȥҰ͵ж͵٣
ЦŸƣֲ´󣺡̫ӵӢǸ⡣
лԨ䣺⣬ֱˣҲϹ塣
һȥ͵ô
Ц⣬α֧ͷҵһƣðٹٺֳ̼Ǯܰýͷ֪̫Ը񣿡
̫˹˵˵š
국üЦŷʣ¾Ͳǽļϸ
ᣬڨڨлԨҲ˹Ϳһû˵
̫ȴ˲ɣ˲ã뾵ԨպУҲֻʶ˲պԹ˭
лԨһߵڵˡһô̫ӣһĽôˡǧеķˡ
лԨ̫֮ɱĸ֮ޡ
̫עлԨʱ̫ҲòȥۿԼĸױ׻
лԨ֪ǲǺ뵽һ£ëһƬӰǡ̫Ӱߣüм佫ָ룬
һ覴ã˼䣻һ棬ѹ
̫Ӷڳǰ濴˿ֿ˿лԨһʱΪʲô˵ˡ
̫ѣ˻߲ȫдϡȫȻ֪Լպ췴ʧܣĽ˶
̫һۣϵ壬һʱЩպӡԲٶԼķӵһһĩܽ᣺ٹٹ˼棬̼׷ҴߣʱʲôҲԴǮ͡
̫оȴЩŵʵٹĻǮ
лԨԱƤͲͲ֪ǿ϶͵ġ
̫ӵƣ޲̾ȥ죬ԶлԨ֪һëΣ²ƽϣļˡ
նų깰˹֣лתҴȥˡ
лԨȻɫԳЦͲð
ͥԺˣտռżšֽлԨУժϵߣϼɫϣƽֹ
˵뷨ӵǽҰҲǽ׸Σ
ָĦ´ĪɫлԨ˵ָȻ̽УŪš
ꡭ
лԨƿһξ͹ˣôػض
ꡭ
Цϵһ򡭡
ָⶺŪлԨ࣬Ȼֱȫʪ妣
лԨǺһ£Ϊʱδ£Щ졣߬סڷ䣬˺ðβĲ鲻ԸصϻĶ
궯˶ָ⣺ָʲôô
лԨڹԼʲô
ðɡ
ڲЦЦлԨңȻ˴ϡͷϻҵҲô
һ࣬Ӧ֣лԨϢЦʵɺã

лԨ˵ЩͣЩյ˱ųĴ࣬ȻԷʾЩ
¼ߣ
۾ͨ졣
лԨֻΪйٴ̼ƲסĲ˲۾ëһƬʪ妣ٵĴϢΪԡ
飬ʶҧס´űꡭ
Ҫ˵ʲô
ӺҧлԨĶʵڰ⸱һӶ࣬һ٣˸ոպá
лԨһƬң鵽ŨʱԼҲ֪Լʲôʦͨ˵ǰھʱ绰һû뵽ó
ĶЩȣΣסлԨӴƺߣǰ˵ˣǰɲô˵
лԨ˵ֻܺ۵˵ͷëʪһƬ
ԡ
۾
һ˴룬ʣµҲ޼ձֻ˵лԨΪϰ֮ˣǱǿЩ
ҹʱлԨѾ۵ƤӶˣ̫ļ£һ䣺ķӵô
άӵƣֿ
ںҹȻۣӺ潫лԨ˽֪ǣʲôлԨ͵ƺһ
ָ̾˵ǲǹȻã
лԨ֪ζһ°Ƥ˵ģٲСڣɫҲΣһۣ˭ˡ
Цŵָ̫ôȻû⡣
ڲһܴľֲ֣ܰѽƵǽǣܽҲ̫ļֻ֮Ǹʼ
᲻ɫʵٽԷµıʿһһ
ЩˣҲԿʼβˣлԨĳȻҲͱˡ
ͤ
ȻлԨһȻƫͷ
лԨû˵˳껳СÿʱͻԼĺôһЩڴͬھĸС
ֽ̫ۣлԨ˯ȥʱε˾֮¡л帲ټҽƴǳǣһʣ
һƬͺͺĻɽ⣬Ϊովһɱضʬ壬ѪӣɺԵȾ˰ɫ
лԨҲɱˣƣʵɱˣǿý֧壬νĸ׻ɬȴһ׺ݡ
ϴһѪȾͨ죬ɾʱ˴Ųѷꡣ
һſ׵Ľ״ʾⲿºˣ̾ǵлжϾɱ壬ĴиʥлĪҪ
л˶ʱ㣬ȻءҲҹŮȴأʹߵףҷԩͤһѪ飬ţ˶
ǽ˼ãֻ˵һ֣ɡ
溮âһָлˣ˼ԣֻܻһˣлˣ±ѡ㰲ȥɣһչ˺ã˵ˣлӵ֧
лԨԽл˫ɺ죺Ҳ
ž
л˺Ȼһƣ޺£
֪һ̫أлԨɱҹûڵϣ춼û
л˺Ȼܹȥ˻һֱ䣺ͤͤҵĺӰ
лԨúָܽܽ⼸Ƥ⣬ȴģͷᡣƬ̲ʹۣһֻͷϰһΣ̵ˮлԨϣҪǵĻ뿪ǡҪ볯ҪΪ١жԶ߶Զ
лԨ֪ҪЩʲôסβҶֱл˺ȻϺݻһ£
лԨţ
л˽ĶͷҶˮѪʵǣͤͤ𶯣Բ㣬Բ㣬۵ľ㡭
лԨĶͷһһ£Ѫ죬ʹ޳ͤﲻ룬ﲻ밡
ӻƤ⣬µ˺ۣѪ壬ʡ
лԨɴ۾ΪʹƲסĳ鴤ȴֲƿĸףֱѪģߣоﶼѪһƬ

ľȥȴл߬ס֡
Ů˵ֱڻͤͤһôˣԺ֡ݡúûš
ְлԨĶͷɿлԨˣԼȻһЦȻϵĳŲһ
ʺ졣

лԨ˯жȻѣٿشӴĻʱŷǽ˱ۣƽ
⳿΢˳бңŻصĵ̺ϣɴԼɼ
جˣ
Ҳ˹ɫȻ·´˱ݸлԨУһ㡣
лԨĬˣҲ֪Ϊʲôų겻˵
״һ٣ôˣ
лԨͷʶԼûʲô
𴲣ʱˣ°ɣȻļ˱㵽ˣԿϷ
ϲ£ɫҲĵлԨо֮ˣ±㴩ѣ궯ģ˫ֱۿűߴȻǰҲϲ£ÿ
һ٣֪лԨΪʲôҪԼԼã
ԼҲ
лԨöɫ߿תȥˣⲻŵô
꣬һ£ۣҫ۵̫ҹǻɳ̲¡Խɽǣŭ˿ɼ
ͽڷﶢžӿ˰죬Լ˼·ܳ


74 ±
дԹ, ̫ȻܰҰļǮʶǰǼĶǶԼСмֽϵĻ̫š
Ķסһ˼, ʡټĸۡ˽£ҹѾյָɵϢ, ̫Ӵ˴ļ̫˳
ʶ붫Ĺʱ, վſ, ˫ִУɫεĵϷƶ, ޳, İ, κҧҧӣĪҪ
ձԸ̧һɢɢͭʵǺĽ
лԨͳվź֣״Ц϶ϲԺʮƥϺõǧԣǣһƥҪǧ, ǵ˽ڸ̫ʹӡ
೯ٹٺ»ƽƽ, ޲Ʒһٺ»ҲͰ˰ʶֻó, Ҳ˵ʲô
ϧԱɵӣ˭˽û, Ҳʱʱ½, ټϵ˵Т, õٺ»ëëˡ
֮ܶ﴿ڶˡ
ĹѾֲˣűҲǲΡǮǼ˽
лԨһƱӵ껳߼״ЦЦݸ̫٣űػӣӶʳʵĲѣؾһǧʯ
һҲ٣ȳҲ۵Ļɡ˶ö죬һ˳£˻̰ۡ
̫ټӯ߶°Ʊ˹ĳļΪֹյһʡơˡ
壬¹лˡ
վڶţҲ̽̽лԨһָ̾Ϣл£ҵȿٺ»ԷˣҲֻЩˮнˡ
ָɣƫƫץš
лԨƽҲǸӣһۣЦΪٶʮأֻ˰˽ǡ
ҡҡͷƺ֪ôΪãβ³ĸ֣һ
ΪȻͺñִһн쵼޲ֵ£ʮֻʮһס֪Ǹ˵ִ̫ŻӲʹ
лԨ˴λεģӲĨǡڶ仰ɫ࣬ӵָۣлԨ߶µ㡭лԨϷҪȥʥǰһ
лԨŲ£ֱͷЦǿӻ˼αȥɣʥϻᷣ˭
ͷǮ˲Ӳ
ҡҡӣԲϸαѧС޺״
Ѿ챻ǧĸˣǰһѣΣźƫƫûֵǰǿţֵʥǰǴŵéޣ
Ϸû꣡
ֻ˦ôһûʲôĺݻתˡ
лԨ۳꣺˵ĺϷ
ЦŵĪȻȻкϷ
ļ֮¿̲ݻ϶붯ֶ·һͰԹ߱ˡ֮еģٵÿҲЩҴĶЩҲǱˮн
һɵ˶ڰпЦƽҲڲźۼʹӣ׼̫ôȻʱ򣬶ٺȻְҰŷһдžǮߵ
ҲһݣȥҲûʲôüʵǺ
лԨվſڣǳžͳˣ״ʯףġ͵ѵ֪ǹ±ϵ
ļһǣǧңҸ̽ͷˣְ̼Ҳۼڽֱߣ׼ֽǸʲôá
üͷ壺ʲô±
ʣСպΧ˶֪̫ӵ¸λ£úǣܹɽúʯһ깦±ҵ׭ϣڳ֮⣬˶Ƽһ
ʱûԣʶŵ˵ͷӾĵҲԩƽƽǵҲʷٱ£ʷУܽԼڰ깦±ϣ˶
˼˴кȻһӿֹ·ѾԤԼĳˡ뽫ڶӵ˼ҹλͲĶȥĻ׷ܽȥԼ˱ˡ
ȻڴʱȴȻһת״ΪѵһⱮϵ֡
ʶϵôˣ
ҡͷ״ƿϧ̫ӵ˵ˣϵ˳۹λߵֻͣţǰéپȻҲͱѹȥˡ
Լʱһ⣬һء
ؽڣ˼̵ñҪٱҲͰˣҪڰʯǶ˰˱ڵ
ƫƫ껹ǰ˺üҳָŵ׵ֹˣƣء
˳ָĿȥֻԼ֮ѹ¡ֽλòСдŤŤϣɫʱǺ졣
ƫƫлԨ˫ֱۣ·ܵĴ̼󣬹θ˳һ䣺ƣǵĶ
ǰ˼ҳָŵЦе塣
лԨ΢΢ôҲҪƼǶ˴ˡ
ӷ£лԨͳ֮񱣬ӾĶںɳӰԼ
Цӣģ⻹򵥣ģ˿ӱȥۼҵȻҲȥˡ
ƫƫ̫ӻĺܣϹѵжҵֶдһ
Ӷ뾩ΤϵȴƫиպΤ档ΤϵļѾֱˣˣͬΪҴ壬ƾʲôΤҪһͷѹڵ£
Τ˸ģ˵鱮Ҫڳ⣬곤İնƼǶ輸Ҳˡ
Τϼüԥɽ
Τ˦һӣʱҲû̫أ㵱ǼΣϸ룬ǰҪǽҪٲӣպоۻᣬǶҪһͷ
˥棬Ψһȴŷչ󲻿ԣһȸǹգǸʡпܳΪΤҵҲ̫ɵ
Τϼ̾Ϣһ˼ԭΪ̫Ӵֻӣ֪Ǹġ֪ףȴòꡣҲգӰˣΤһ𡣡
̷ԸʹӣӱȥͬҲڸҸͬݣһʱǷ֮ӵֵۣˡ
ɾò೯˲ЩҴ壬ҲȨĻ壬Щææµµλ£һǮ޲Ǯõ̼֡
վſڣۼﱻԼ˦ݣΧ۰նĿĿԼת˵һ£Щˣʵ̫ӵ»˵ˣ˴ļ̼־޸֮ģ˵Ҫ񼸸˴ңʾν
ٹٻϡ̫дңЩλ̼ȴͬǼү󲻿ԣοΪе̫ӡ
Ǽһҹϣλֽ̼ȻͬˣҲõͷ϶մŹ⡣ǿǴ״͵ң˭˲֣ȥⶼ˼ֵϾ̫׿ڿ޹ˡ
ΧȺ಻֮ˣСʵ̫Ļô
ȻΪ档
꽫˼ҳָһֶ˵̫ӵԣ̫ԭ˳ʣڱֻ֮ʱش͡º⡮һöʱѾȥˡ
ȺкȻһӾָͬʣ֣ǲô
ָŵĳҲ˵ڱأǧ̣δ飬뾹˻֣̫ļǮּ縸ѣ㽫мҲƾû뵽Ȼõ̫״͵ң
еţƵƵ࿴ǡô
Χ۰նɵöͶĽܵõ̫״͵Ķ˵մأһð˰ɡ
ߵǰЦŽԼеݸºԡҹʮ꡷̫Ӱˣø
˫ֽӹǷᣬָѣֻǧҲ֪ΪΣƼԼֶ˶д棬Ȼ޵񡭡л̫ӡ
䲻˸ڱñ˿ȣ˵תֱǮׯׯȥǾôǱĲ࣬Ǯ࣬ʲǧ͵õ̫״͵ңƾʲôУ
꽫ӦϷתлԨһͬظ˹ŲЦ⣺ƣǮȫ͹ô
лԨû˵κźЦƫƫҲ˵ԭɡ
²ˣɻ󣺡Цʲô
лԨŽݣЦֱӵϡϵһժһԣ˺ðβصЦǸϹúõһ֮Ųãƫƫӵ˽ǿЦЦ
ԼҲЦлԨ࣬ͳǽлǣˡ
ˣлԨƤһǸˡ
벻»˭ȳˡ
סĴ᲻ҧһ£ģ˾ͼ˰ɡ
Ǽ˾С
ͬʱǱҲܿյϢһƬܲ


75 
ǵ͹̫, ΪļǮֳô۶
鷿ַ, þöƽǵЩҹ¾˴ʵȥе̼־޸ҲʼǮʣֻΪ˵õһ̫״ʱ̫Ѩֱ
ƽĻ鷿֪Ϥ, Զüչ
ط, ǷߺްΣȸֶˣǸ̫ӵġᡢΤ֣ļΪ±Ⱥ֮, Ҳһ̬ƵƵʵڿɺޣ
Ŀ, ɫκź̧ۿƽƽǶı, 㿴¸Ǻã
ƽü̫ȻռȻ, һë, ʵΪ֮, й޹¶ǮҪڹ±ռ
ɫѿ˼ǱٳǮ, ҵĸ, ȫ̫ӵɣ
ܲϲ˵, Ķ̫ӡֲǲתƽյٺ»ԱȻһʲСĿ֧
һԣɣļǮԽ̫࣬ڱǰԽƽýԼǮȥ̫𣡡
ͬΪ£Ļ֮Ҳöôǳе¡ذйУһ̫ݺ
ƽɫҲʲô˼˶Ǯаף֮֮Ѳѧһ٣
ÿÿ֣оԼϻָۣųƽϷԽһƬ൨ģҪҲգϸһëεҲԸȫ˶ˣ
ִݣҪٳˣ
ٷŭȻԣ˵һʱҲ
³һ̫ļЩʱգñٺú룬ʱٲҲ١
ƽ״ǹԵĵǺȻԽԽȰ룺£䣬Ǳ߱Ȼô˳ĲϵԽþԽ
ԥϾ˽ǮҲǴģ䲻͸ȥȻҪԪˣôЩȥƴ
οǮҪ͵̫ģʵڳֺá
پͷʹ̴ӻ˻֣˽ĸţлжǮ䲻һõϣҪס
̴ӵհ죬ֱжȥ
ƽԼĻһ˲ʼ˼£һ׮׮һƶһֻεںƲƫƫ鲻ټ
ֹ¡
ִ̧סĻ֪Ҫ˵ʲôļЩʱգñϸá
ֱ뿪鷿Ҹ徻طԼһ
ĳԥʱϲѰİԴ˻÷򡣵һɢԺʱȴҵƽʯϴ˶٣˹ȥ
ҵƽԻۣǽʩ񣺡ƶ¡
̧֣ض񣬱һ²֪ɷ󣿡
ҵƽѾһã˵żǼٵġۼԼ˵ǿ԰ϲãţкã˵ƶָ;
ģɵҪȥһ£ӮЩ΢²ԼԪˣøߣ˵Ǹǲ
ǲþʵѾ͸¶Լ̬ȡҵƽ߽꣬ɫĹм֣״һЦŵյ˵Ȼṇ̀αԪȥЩ֮
ǽ룬ȳƽ֮Զ֡
䲻һҵƽģһЩμʱ֪֮ɷ⣿
ҵƽյ˳ָ㣬ɽ¶áһȺӻһõļɽȥ϶е˷Ǹ󣬱ǡǳس˷ơһͨû뵽Ļ˽С
ҵƽ׷ʣָβŵƶǰҹɽޱǶȥ̽˵£һж⡣
ճ̾ϢһĪҪ׷ˣ㾡δǺ¡ƶΪǳҲѿһ
ҵƽһŪ̬˺һһ㶵ġ
䶨˼֣ȷ֮
ҵƽһָͥԺСأֻȻԾˮ棬ǳһƱ㻯¿ˣ
ۼҵƽһָȻԾвɵþһ£漴Ӧ̾дͨЩ֮ԣ˽ƭӡ
֪ҪηʱˮѹϵͣˮȱƵƵԾˮ棬ֻҵƽõˡ
ҵƽԶһ٣ۺ룬źۼʵƶҹ󣬼ɷ֮ǴСǷǣǰС֮ǡƶֵԽмСˣ֪Ǻţ
ԳƽмΣˣǱĸѪףĹزǼСˡ
֣
ҵƽôգʵҲûţѸôĶòˡĻڶ࣬ճľֻһĪǸƽ
ҵƽųƽ˵ԼȻˡȴЦŵƶֻµĴȣС˲ԣʶѡ
˼࣬׶롣Կҵƽɲ֪ˣջСĵġ
꿴һ׼˵ҵƽǸɨǣҵƽѾʼɫڽŪˡ
̫Ӽֽ࣬ļ޶գ˳ĻÿһձὫ±ϵȻҡ
ЩԹ󣬼ԼаױմմϲԼ˺󣬵ҵ׺ʵЩĶȥذԼҵȥһʱ侩йԱھǰδеĻԡ
ԭۼ̫սԼȻ£һЩ΢ĩԱǿ룬ɵðջ
÷Ҳڹע£һֱû̲סƵƵ˳ߴ٣ֵаεͷԼ强Ӷ˳
÷ߵţһϻƱ޷һ˿࿴ẕֿ̇ū澽£·ǳش£ӽѾ򲻿£ڴʱ·硣
֪ˣͷһˡ
ҧ˵仰ģԵ̴ӣʲôʱˣ
̴ӵص£ʱˣٹʱˡ
ֻԼڵѪȥһⷿӶ͹ȥ
ͷҲһͷҲһֵǿסҪȥġ˶ףȴֲһõ
̴̴ѺʹȻ;ȸֵʱȴһӳƵʿֵռˮйͨ
̴ӲɵðĽ׼ȥô£ȴһӲĴԶԷһɫ£ϵ壬ˣý˲ſ͵һƷ
ʵҫ۶ĿĽüϸᣬ΢·ƼʲôȤ¶һöɫߣЦ˼ֲС
죬ǣŲӣͥŲʤҹνֹۻ
лԨ
̴Ӽ״һ⣬ŵЩϵлԨǲÿˣڽŲôôվǳˡ
˲ͷ亹̶˷Ը죬·ʨӽȥ
Ѻĳ̫һʱתȥƣЩү·ûطˡ
̴ӽп죬ʵڲԸлԨķԸֿ˿ͷƵɫֻӲͷƤǰлԨʩһ񣺡С˼ʽҪȥ
лԨƳһۣǺˣ
̴ֱļ٣Сǽ£Ѻʽʲô
лԨЦЦŶԭǽ£Ҳûʲô£Ӫ±ǳǲˡ
̴һֻͨȻһЦ֪ɷи㣬ýѺһʱˣ⻧ˡ

лԨԺ˳˼ζû˵
̴Ӽȹϵϣƨɣ޲ֱӲϳɹȥȴֻǿЦƣձس˻֣Ҳ뾡һ壬̧֣С˵ĳȹȥɡ
лԨǳĳӣԭˣô˵˵ǹȥˡ
ˣȴɰϣûаֶ
̴Ӻ޵ҧһǿһĨЦҪıλã
λãôã
лԨ˦˦ޣָЩʿȤƣλã治ȫô
̴ѾڽС˵
лԨÿƺϳӪҲôЩˣٵϰյĹȻҲˡ
̴Ҳֻ˵һԣǿ԰ӵšȻһյ蹦ȥˣյ蹦ȥˣʱȥˣǵʿȻĲ񻰡
̴̲סǰҧгʵлӪжˣ
лԨûмƽƮƮŶûˣҲǧ֮ǸˣӪҪƽӪӪҲҪһȥӪ
лԨ㣺˻ʵҲûˣЩ㲻ˡ
̴ڿǹ⵲ˣֻٵȥ˽ԼԲ˶ߡҲ˲ϼƽϣתԸЩˣ죬Ҫˣ¼ţĸһ̧ȥ
ľţʮʳְֻ˽Ž̧³нľӣͶ̥Ƶֱ塣
վڶĲ¥ϣһж۵סʱѾˣңңлԨ˸ƣʾնӻӪˡ
ͷϼ죬ݼյýɫϼ⣬ɫʱ˲ſϵ
ԱȻ׼ˡȻո߳ſڣͼһȺδֱ̧˴ڣŵòһָǵ㡭Ǻˣ
̴ܵӻͳһǮ嵥Уǡǽġ졭Ǽ⡭
ԱŻȻζŶһɫԼֳ˳ԭǽģʱѾʱˣļͽˡ
̴ԴˣһѾס˵ʲôٸ˵һ飡
ʰлԨʰһССĻô
⻧Ա޿ֱ֣קֺҲǷ̫ӵµʵΪʱһʱ򡣡
̴ҧǲѽ·
ԱһҲ֪󵽡ôĻǻ̫ӵµĻǷŹƨô
ֱţָӵ̧ߣĪҪǰٲ̧ߣֱȥ
̴Ծŭӣǰһڣֱ˹ȥ


76 ÷粨
Ϣؽʱ, ֻǰһڣҲ̴һιȥˡñǿվΣҧ̫ӷǹģ
ƽɫҲѿļѾ, , ƽ̼֣, ȱ˽, ۿô룿
ƽǼ, üºͿ, 罫͹ȥ, ̫붯ЩֽҲû취񲽲ܳ⣬ǰʯͷԼĽš
ɫױá鲻ݣƽָ, ⵽˼, ˣ˵ı֪, Ѿˣô죡
תĩһ취İ취Ͳֻܹ̫ӵ, ձ, ֱĸΪļ裬С
ƽ, ³һ̫, ƽҲʵʵȥ˶, ƫ, ɺŮӴΪת, ˿ô롣
ƽüۼ亱һ˿ܣƣֻҲˣ̫Ӵ˾ٷΪ֮һͽ±̺ˣȻӽȥҲ̲ȥ
һҭǱڱ˽͸ĸ
ƽȻɫҡͷѾԿˣ͹˵ΰݵʱЩ˵ʮ䣬˽ڣҹȻ¡ʱΪβ֮ڽδ𸴣
һ仰ͷҲˡ
죬Ӱбɫ£ͥԺյ÷ףʯС·ϵ΢΢⣬̳һ׵·
鷿ڣ档ֻõĲī֭ǽֻ֭ڻƱֽϻһٷӵļӰСȱֹ֡
̫ſ棬ſ˰Σڻ˭
лԨûô˼ɣֱӴյǰü㻭صף
괵˴ֽϵĺۼֻǽƸ͸֮ɫ㽥ȥлԨΣһĿɻ񣿡
лԨָû棬û˵ꡣ
̫ӶʱЦǰϣ갡꣬»Ϊͨû뵽СȲϣɼˡ뻭صǸ¸㻭㻭ģŤŤ
ȴζ²¶ˣһľǹֻƣơ
лԨƷЩζ꣬ģڴʲô⣬˵Ҳðһıı
»һŻƱֽǱͷ룬ʵ۵Щ
۽ճҹߣѾ²ˣ̫ҽɮƫƫ鲻˲֪ԭ̫ȴ֪͵͵߳꣬ҹʣε

лԨ˼Ϊ£ӹϵԼѾȥƽУƽһϱùɫ㡣
겻ĽӻɫʥϺУƽҲ汩ж
ͦġ
лԨȴųЦЦ汩УǱ˻ȥ˫ۣѪ
ʱֻֽһӵμӰһ۷ֻϧ˫ȱʧ
̫Ȼû׳ͼҲųıߣĸ󡣡
Լǰ˸ƣð籽ˡ
겻֪̫˵仰ʱǷѹΨһȷľ̫ӶһĻӡ̣Ȼᷴ𡣱ʼ˼ţ֪䡣
̫ӵĸǳһ֧ȸĲҡ㻭һװŮӣٻһҡٵһһȻ֪ĸˡ
˲ʼҵëͲðȻʺô
̫ӳĬƬ̵ð綼ðˣĸһ֮ĸ޴޹Ǳʵġɣĸ󲻻ġ
ֻֽԻһװŮӵļӰ޷֧ȸҡ׼ʣȴȻлԨлڽ
䲻˵֣
ʶͷֻлԨ˫ֱۣԼӷϣģ壺ʵ۴̫࣬ȱлڽ
ߴףʹǹ
㻭ǹɣմıǱǹ
Ҳ֪ģֻ˵ʮ
лԨĽֽϽһſ׵ĽֳǹݣȻ˼֧ݺ֮
лԨƳǻֽĻͦ񡭡ʵҶǺģˡ
̫ҲȻįҲĸʲôˡ
Ƕ˾鷿˰̡һķĲֹǳһ΢ȵѪꡣ
о仰˵ĺã˽ԶǵˡЩ£лԨ̫һһ˸ɾֱߵĻֽҲԽԽ񣬴Թƴжʮš
лԨҲһ˲û뵽ô¡̫Ա߾̾ʲô£˵պҲһ
̫ӻ񱻲βͣЩţлԨҲҳ͹µ
궶˶еֽԱ˵ºαس嶯һڽڣʱҸν͵塣
ú
̫лԨɭɭĿע£û仰˵ʽ˶ӱغһתȥ̧֣һź첼Ĵ
Щһ˶ߣ󺺳̧ţڵϷһƵ죬Ҳ֪ʲô
лԨüͳһ߳鷿̫ڸʲôã
кƲµʲôЦŵȻǾа׵Ķ
䣬ͼ̫һѳŵĺ첼Ȼǿ鹦±׭֣У嶼УΨûнġ
̫ǿ鱮չ½ļȥ϶Ϊûн֡
Ȥʵǵ»δ𸴣
̫˺Уô𸴣ǻĹԱ壬棬ֲǹġ¸ޣԼԹ˭
̫ҲǸСۼǳģ±ϼû˿λãЦɣ糯һϸ°ѽչҲˡϧ⹦±Ѿˣ졣
ʱҪ۵ѵ⣬˷۱
۾⣬ڹ±ƳۣԼҲȻУЩʵôҵ֣
̫Ȼ;Ԩһҵģ˵ֻһ¸ĻᣬҲȥˡǰǼȥˣЩŷҪӣǰ涼ռˣӵʮǿԵġ
û˵ָŵʮʮȻ뽫һҵģΪεµҪм䣿
ʮʮʮӦ˳ֱлԨ껡ꡣ
̫ӵּȺ㣬ͻأļм䣬һۡ
лԨƤ൱ۣšüϽ
̫ӵǿɲУ˻ô졣
̫ӾպþͱлԨһ㣬ƫиպʮͰԼ˳ͳ˳ССһ¡
ҰлԨ棬°
лԨת̾Ҫõ̫ӵֻ̫ŲĨлԨֵܣֿһʲô㻹ֲɡ
лԨЦһ²¶ˡ
ȷʵͦ۵ģۣرۡ
̫ӵʯǰǲĨۼлԨŵҪ֣ŵߴ٣ܹ꣬꣬
״ڽлԨ˹ĵһڵϣתһʯ򣬲
лԨ̫ӻСۡ
лԨõֻѱϵֻƮƮһ仰ͰתĿֱ꣬ӹ̫ӡ
ʮˣ
ǡ
̫Ҳ
̫Ӻڰѹ±ҫˣ̴ߴ̴ӰѶߣƨƵ뿪˽
лԨվں棬еʯͷںҹж׼̫ӣವһ˳ȥֻһҽд˲侪˲
̫ӸǽŭлԨǧģ
лԨЦһֱת˷ڡ
ûס̾˿Ѿһʡĵˣһ
ҹɫȴδϢǽŻһֽȥ˼ŸνЧ󻯡ֱߵȼչ룬ƵĹҲ
лԨ֧ԴڴϣЩֽ軭ȫע쳤֣Ū׹µա
ꡭ
տһۣţôˣ
лԨ˹ָ㻭Щ˲˹Ķ续ء
û˵סһЦ⣺Ͳҽ㻭˹
лԨֻԸ⣬һתϱ˯ˡ
ں澲֪ЩʲôκЦЦȻԳһŰɫֽҲûëʣָմ˵㱡īˮʼġ
һӷòֽϽΣβּڽЦ⡣ȻлԨ
ԥһ˲δݺύ˰̡ſƬ̣Ȼþָ⣬ֽī۴ɣСĵ
⿪ִۣڰϣȥȻᳵ·˴
Ӻ潫лԨЦ⣬˵Ļ͵ͽһͤ
лԨźۼ䣬ΪҪ˵ЩʲôȻȴʲôû˵ֻǱ˲䣬Ȼ˯ˡ
ڰУһֽлԨͷ¡

̫糯ٹ̫ۡӽļʵݸֵۣʣУѽػϤ㣬븸ʹĿ
۽ղಡ齣˿ģǿ嵥ȴ֮˾ţ
ЩţЩļǮ
һԵ̫ǰͣ£屧֪ͷ
ս̫칦±ϸ˵һ顣
ŻȻļϸϸһ飬Ȼܸо©ʲôŷУûн֣üͷʶôû֣
һ⣬̳йѾļ˿ӱȥֻǡֻǡ
⣬ˣָ̫ӹ磬ʶ¡
ֵ˽ﻨְ𣬼жߵ£޹أʵǽʱ̫˶ѵܲ
ϲŭѱ棬̫ӣʵ껣д£
̫Ӻܸɴޣ¹Ա㲻Υ棬Щձδս
ߣֻ²壬⡣
䣬һӱȻͷﱻҵǰһǣδӦֻôѵ˵̫ӹ⣿
æͨϢŭ
۽鷳꣬ײǹˡɫһһʡˣ٣
һЦһ޳ٲƫƫѹһգﻰڹ̫ӹݺô


77 빬а
, ȴɵϵдһɵ١Цı, ǻĵ, һëΣ
һ, ϵӾ, ָڳǴ޲֪ʲôյĸڲؼ, Ķ, ˭룿
æͷ̧Ϣŭ
ûڳϵôĸͷ, ǰûڣ貹æϥǰʣǧǶĴ, ǧҪӡֶãļʱõþЩδܼʱϽ, ᡣ
۴ǰý˷񣬾۽խСЩ, һֹ۽խС, , ʧ㵽ǹⲻ뽻, ļõʱվ, Լ, ǰ
ֻͷһɫһ룺³̲븸ϢŭϢŭ
۱ƿߣȴ̫°Ĳ޴ǰӣһȴҲʶģĪ޵
̫ӹ֣ĵлʿޡ
۾񲻼ã糯ǿŴľ񣬼ϣ˳ˡʱλһ£ҿһԵ̫סˣµģ
ް
һ·Żص޹ڹŮźµ봲齣һֻ̾ͷѣЩûһʡĵġ
̫ҽǰ룬ȴһ߬סĿⱩŭɣΪ޵ĲãأĪ뺦޲ɣ
ֹɲܱ̫ҽŵͨһأߵףҩ˶˲ϣ΢ң΢ңʵǱа壬ͨҩʯ
̫ҽԺβõĲͨͻа˦Щʿȥܡ֮Ѳƶ˳ͻĴ󲡣ҹҹʣ԰ޣ;ƿ̬֮ôҲȻ
ԺȻһʶɿ̫ҽ֣а壿а塭
ĵˡ޽ȷʵȷʵεˡˡ
̫費񲣬Сǰһ£
ۺȻһ˫˫۽ȥʿҪڵаɾûУ
̫̫˽Įɱӣתȥˣš˲ͷĺǰ黢
Ϣ뽫ʱеֽ֪ε빬ڣǰһкȻ⡣
ңлԨڴϲ֪ʲôߵлԨ£ҳȥһΣ
лԨĶ̽пõĻɿͷ£װһµӣȥȥĶ
ûСЦЦȻǳǽϴεǸ

лԨ˰죬ŷӦָ˭ϴεǸʿҵƽôЦб˳һۣñ罭ƭӣȥ
ݣ
ӹóϴõĶһԣлԨˣ͸
лԨתǲԸȥɴһлԨĶף㻻ѣ
лԨ׵ûһҲˣüô
û˵޳ָһ⿪ֻǲ֪ģлԨϡͿ׵һ𣬹˴ѡ
лԨ¸ߣųֿ꣬ףϢ飺ꡭꡭ
Ǳϵ˺ۣŪŴ࣬һ졣һ죬ӴͷϻóһӣָһȴȻЦ𶯣ˣˡ
лԨԣƮƮɨ۳꣬ȻԷֵݵߣ򣬽ָȫ˽ȥ
״һϣɫȻлԨòˡ
лԨ³ָ⣬궢ԼȻЦһ£§סĲֱȥ˹ĥɳꡭ
˭סǾͲˡ
ȻҲ̲סġһƣֱӸסǵ׶
лԨüʹʹ˺ðβŷ޲ʳ꣺㲻ҪȥǸôôȥˣ
ĴȥҲɡ
ºڷߣʺϰ¡
ҵƽֻһʿȴҲͨһͼţóֻ֮ϧ·š
ڽָԼͥԺ޲̾ϢϴڳǽʱƤɳġڽһʵû˼
Ȼ첻֪ǷĸпͥԺǽȻһOO@@Ķҵƽʶȥȴһͷҵıվǽͷŵ㡪
ǡ
ҵƽˣԷŵͽôһͰ˵ˡ
Ǻȴûһűߣ漴תԾǽͷҹʱûټ
ҵƽңһȴдһ֣ʱȸֿڼ
ԭ붨ڳǽܿϧΪĳڵ̫Ѿǳȥҵƽȥ
ȸ·һ弣ҹȺ󣬱һƬһӵ£棬֮硣
лԨӽص弣ڣһ֪ΪʲôüȻĵһƣЦЦĵţϵǲǣҹĲ˯ҹҲͰˣĻһͷӡ
˹з˸ߣ̧ۿлԨЦⲻҹˣŽʲô
лԨһܰͱԴ
лԨһ֪ͺá
δƬ̣ͼһĨӰҴҵĴӽֿһ°΢̧ԳʾҪҵĻˡ
ҵƽһյɳҪԼ̾ʹӽ˳ЩܶлԨֺ˸٣״ֱӷݶվݼ硣
ɳɳ
ҵƽһ۾ͿˣǾϲǹǰʩ񣺡ƶҵƽɳ֪ɳҹкҪ£
һѣƶ㣬ʵһ¸֪
ҵƽвɵҲһ£ɳ뽲
װģָһ£ƶҹ󣬷ֽޱʹ֮˥֮󡣡
˵ۼݱ
ҵƽɫ𾪣һʱЩûӦδüʲôƶϸ¾ֱϵһԵ档
ҵƽֱϡ֣̾ͽ׵Ժ󣬹ڳǰɳͽ̡ʵյӵɳ㻯ǰȥɽȺˣ˽£ֻϧһŻ޴ʩչ־찡
ǰ־죬ʱδʱ֮·ǰ
ֽ𣬶̫ķңңһָʹ죬а²ಡ齣ȬǴ˹ʣҲֺ쳾£빬׽ʹ´ҡ
ҵƽʱɵۣ׽⡭޶ۣ׽ѽ
ʾĪҪǣóһ׼õĻֽݸֽĺ«˻Ʒͬ죬㽫޹Уϼ龭ģٽ«еˮڻֽϣħаȻҲˡ
ҵƽɵõɴۣ߶½ӹƷͺ«⡭⡭лɳ·ֻǵӸνʹа
ȻǽͷŪָָԲ£ܴ빬ˣԶߣǰ
Զߣǰ
ҵƽԵͷɵ˳˼
״ɫлԨʹ˸ʾлԨһת뿪ˡʧڽֿڣֻԡ
ҵƽҲ͸˼ǻƷ«ƵڻҿһȦû˷֣һСܻ˽
磬ڹʰ񣬳ƹѰʿǰагߣͽ̫ʷƷλ
ʰһƾʯˮˮΧڳǽ䣬Żʰָָ㣬档
Ҫǻ׽ͺˣƷλҵöܻϡ
˰ɣһӶ첻ϣֲʶһ
ʰϵջ󣬵û˸ҽӣɵӶ֪û汾£϶Դ³۷׷׵ʱֻһϵʿȻ˺»ʰȻУֱת뿪ˡ
ɫָıӰ٣˸ҽʰ񰡡
ŵʿֲԾ˹ȴʾϹͺͺģɵüʰأ˭ˣ
ָŽķղűһϵʿ˺ˣˡ
ʿɫһ䣬̴׷ȥ
»ʰҵƽȡ»ʰֱȥ鷿˵Լ⣬ƿԽ׽а׼
ʲôҪ
৵һ´ɫɲüͷ壺֪·ͬСɣвرǵԴĴ
ҵƽгı˵ʮ㣺ƶѿ죬ٲֻ塣˴ν»ʰһΪǽѣΪ˱µ֪֮
Ƕ룬ҵƽκ۵ĲΪټ˵ĽȻҲд󹦣ô붼˫Ӯ¡
ԥаգ
ҵƽĿۺ룺ƶԼģƶ빬ɣӵԽãֻаѹƲסˡ
˼Ƭ̵Եȣȥ뽹ƽ飬ȫ֮ߡ
ҵƽһǳƽϴ˵ԼǽƭӣаЦһһǵĶԽպǰ;ֻ򲻿ɱǣűߣ¶Ҫ˭˭ͣ
һ٣˵öҡˣһվԭ任֪Щʲô
ҵƽⳤ̾˿ҲգҪȥȥɣƶڴ˾
Ѿ˻ʰ񣬽㲻빬ȻʳȻҲὫߡ
üأˣȻ˵ðմȥһơдͨκøʵպȻɻڴ
ҵƽжϲȴһƽţƶΪΪȨƣֻΪµ֪֮
ҵƽ˹С
ʱѾˣ޹ŨصҩζЩɮþĴԶʵڹޱȡ
۶δ˯㱣ƼЩԸƼĶ̫ǰϵ£´һʿ˵аȺǷǴٽ
ۣǿɳƵȻǽģǱǽɡ


78 빬
ͨ, ҵƽڵ°ڣŻ̺ϣߵ, ҿһҹ֮·ʮۣݼʡ
ҵƽߵףƶҵƽ, ¡
ǿ̧̧֣ʾƽ, Ŀҵƽ, ü, ʿ
ףظ, Źа, , ǡڴ˵, 㽫빬УΪǽѡ
̫Ĳ´Ӵֱ, һ˫ۻҵƽ, ŵеĺ㵱а
ҵƽ۶ü, ɵõͷȥ۹۱Ǳǹģй¶۵׵Ľţƶҹ, ޱ, , ʹа죬ԴͷǱ޹
սзһ, ָŵڵı߽߱ǽǵЩаͲ
ҵƽһ, ڵĹŮ̫඼һ, һ˳ŽŵװֱӵͷЩŵ, ʲôɾĶڰжƵġ
۲֪ǲҲŵˣȻһҿԣ˺ðŴϢĵ㻹Ͽʩаܳɹλޱͣ
ҵƽŵһֽ̤ʵһЩ׶۵ķɮƶʩа
һ֣̫ᣬЩɮ˳ȥһʱֻʣ¼źūԼ
³ڵ⣬Է⡣
ҵƽ߽꣬ʩְϷǻһЩġһڵмŰԲʼĿߣдʣҲ֪ʲô
ÿ߹һһӣŴϱһŻɫķֽȶʮȦԲ꣬Ѿ
ҵƽһţڵϥΪղһҶ½ʪ˴ƬĿ۵˵а̫࣬䲻ƶڴѹҹʱֳ֣ԭΡ
ǳǰĻʩһҪϲЧ
ĳ۲⡣ɫܿѾڻҵƽǸƭӡ״֪ãϽԲʣǰڹҲ˵ЩħϲֻҹŻεдͨˣ븸һΡ
۵׻Ǹ˽ֱ棺Ҳգޱȵҹ޶ʿֱӸȥˡ
ҷӦǡ
ҵƽȻΪԼ˰Ѻȴǲɫϥ
ʱһһεţܿ㵽ҹʱ֡ۼɫӰӳڴϣһֻֻŤĹ֣ͷ亹乡
ƽ£ҹ벻¹š
̫£ЩаҪºҹĵ¹ƵƣյãҲɭ
ȵҲЩĽѹԴߴҵƽѾҹˣǷԿʼ׽а
ҵƽԻ˫ۣȻӵĺ«Ī⣬ƶʩЩħֳԭΡ
գ«ڴ򿪣ֿʼ˰յİԲ
ҵƽͣڵһŻֽǰ«еҺ嵹ģವľȥֻɭУһӵļӰڻֽϽΡ
ͷñŹԱ۷Ψһͬģ˿ףһ
ǰЩ״ҵصס
ۼ״ͫȻͣͣһؿڲϲ£ɫѿ
Ȼһжûҵƽһת۷ɣͣ˵ڶŻֽǰˮ䣬һǳɡֳֽֽһʧȥ˫۵ĹٷӼӰ
۲һģʲôɸ
ƽ
Ϊص࣬ΪϱΪŴνԷϣذ󣬱˿ȥ˫ۣӻ˸С
֪䣬ҵƽߵ˵ŻֽǰװģһʩվˮֽϽֳһװŮӵģͷȸ鲽ҡֻǲϵһӣôô졣
ۼ״ʱ˫ֿƲסĲ߬סԼ࣬ɫ԰ֽ
ʺ󡭡ʺ󡭡
Ľᷢӡʶ飬͵˫ĸ¡ð类ˣ
Ȼһ磬ֽ÷졣ζ£˲䰵˲ֹһǰ㣬ƫƫ˶ֽϵľˣûһ˸ȥµơ
ҵƽ˿ûвҡҡ׹Σ«еġˮУŻֽ渡ֳһֳǹݵĽģӡֻǰ֧졣
лڣ
лڣ
һ۾ϳǻֽϵ˭Ŀѣͷ𣬺˵Щʲôƫƫһֶ²ֻһ˫εסʺϢľ
Ǵպյս
룬ʯ
л󣬳лϾԨ⣬ܳңһٹ⡣
صĳӣĵĳӣɵĳӣɱĳӣ
һţƭлڴֱ̩룬ȴõʿҼ
һףϣҲŵĿվڹǽ֮ϵۡȻ֧ᴩؿڣѪǹأػ˴սҲʹ䡣
лûսϣû֮أȴ˾ĲݺС
һӶǵǸҹλʱԺȫл˫մѪۡ
һһһȴꡣ
˳ڹ֫ٺֻӲһ˰ԶۼЩֽϸֳһ̬ļӰƲסЩǰĲ״ǰһڣ㱼ƿӰҪԼ

³һ֡

һХҹ紵ڣ롣

۽Ŀڣκ󣬺Ȼ͵³һںڵѪضǡֻֽλζ£Ȼͨһ˵ϡ
Ů̫״ʱŵûɢ̳ǰ
££
ˣ촫̫ҽ
죡ѱ̧ȥ
״˶ɵˣ̲Ⱥ齱ߣ߬ס۵ʣʣѰʣʣ
³ڵ⣬ɫʱһ䣬̴˽ȥȴѾڴ²֪ˡֻнڴ߿޺ֹҵƽǱ㣬һƨڵϣѾɵˡ
³ŭνָҵƽ㵨ı£
ҵƽһֺˣú£ûı£ʲôû
³Ǹ۶ļҳһڻֽϵͼﻹʲô׵ģһʱɫҲױòݣľ
ˣȥϼӿܣҪ˿죬˭ָʹıµģ
ɫʱһ䣬˲º󣬼ǰʵܽʲô˼
³۵ļҳҲֻһ˺Ȼ³ʣһһ΢˵˼Ȼף̣շǣˣ۸ߵ͹ɱ⣡
ղ˽ҡҡ׹Σ˽ҵƽһȥ˵Ҳϳ˵⣬ȻҲ
ܿ죬빬ʩı۵Ϣһ˾壬ƽգš
÷ϢҴҸ̼ʱͼڵߵͷ̫ҽʩ룬ֹۡ
÷̫λˣָŽ־ŭˣ㵽ʲô
ָⶶһƬ⵵£мλĿ𣬵ˣֻܱܲס⡣
ʮͬ÷ʵ̫˽۵ΪˣΣȨˣĶл·
һ÷Ĺǣܹȥסȣĸĸûʩıʰûа飡
÷߬סļ򣬵Щʲô
һɫȻýҲһĻҲȥɬĸ
㸸һղѣһղ𣡡
÷ҧгôһ仰ڵ
ʱѾԲѣ̫ҽʩ£ǿָ˼ǡһ˫ֱ㶶ͷɫᣣ㱼俴һŹ˵渡֣ɫȻˡ
ˡ
ѲùӲдһֻֽ߬סأ괭Ŵ
÷ǰȴһƿ³·֪Ϥ˼Ƶģ̵ϥػ΢ѽѺΣϼӿʣڵ²صǡ
˶ðβŴӷθ³֣桢ӡ
÷ʱ޵滨꣺£Т˳޹ذָʹݺ飡
ûʾ³ǰ϶϶ּ⡭治ıĽСáó
鶭࡭ЭԪ䡭̫ӳ껡лԨ빬
غùšĪáĪ֮ˡлɳˡ
³۲ӣ鸴ӣˡ
÷ֹ̫ȴѵ۵ʾ⣬ߵ÷ǰܵع˴ūӦ赣ǡ
÷ɫ粻ֻǿһĨЦ˵˾ͷȻתȥ;ʱһ仰ҪڹȱϢ
һ̽䡣˳ԤߵĴڣԭеƺһ˲䵴Ȼ޴档
лԨӵ빬ʥּ֪ǲˣֻǲ֪˴빬Ǹǻ̩ž£ȻǾһĽ֡
ϵۻᴫ빬һΪ̫ӼΪлԨеıȨлԨü˼뽫һͬ빬ɡ
лԨʶ޹ν
ЦŻ˻ݵķӣҰӣ뽫һͬ빬
лԨû𻰣ͷһûһ²žδʵԨ͵ͳ֪˴빬۲ұȻʮȥܵǣ
겻⣺Ҵǰ潫ҪһУԸԳ
лԨĽдҲָд
ҹɫӿɽ¥֮ƣԤУһз粨ܿͻˡ
磬лԨݹĳһ̫ǰ֪˼󳼣ڵ⣬Ⱥ١
лԨѰһλù£֪Ѳʱ޶࣬һĨļΡ
һɫ̴ӳۣ£źۼסлԨ֣ѹѵжĿڶ࣬ĪҪ֮ץסѱ
лԨ߬ס֣һ㲻ѱ
̫١Ǵùǰ棬һŤͷлԨҲڣ߹ȥһԱƨһţʾȻҪĸлԨŹһ
̫˵ЩʲôȻý˲źȻлԨһʶС̴֣۾ĵɴɫŹԣָͰ͵㡭


79 Ӹ
˳ſȥ, ȴ̫Լü̫ЦЦȻջ, £С
̫ӼҶԼЦ, 龪ɲСͦšźۼƳлԨѹʵ㱳ųף֪𣿡
лԨü, ֪Ӧ̫ȻʲôƮƮԵĳ, ЦЦĺһ¡
̫Ӻץסʲôѱ, ˵һЩлԨԹÿһ, ŲŹھȥ߳ꡣ
лԨ֪, , ˵𣿡
һ, ߻Ƚ˽
̫û뵽лԨȺ, »Ϊרһ֮, û뵽ҲѧЩĵáŵ㣬ĸκ, Сʰ㡣
һʱҲ֪̫ӵԼڿԼָᵯлԨ֡ڳԡΪ֪Ǻ, κЦһ
Ҳ, ظʰ
δƬ, ۱㴫ǽˡȥлԨѵȻۻ˵ʲô, ǶֻӦ±ǡ
, Ӧ̫Ӽ, ȴֿлԨ췴Ȩ
лԨ˵ͷ̫һͬˡصĴŻϣ龰
̴ӵ䣬ָʶᵯʼĲ֡
ڲأʱ޶࣬ǰӦû˳Ӧµĵճأλ̫ӡ
ƽ΢ɺԲơ
ΨһֵıǽΨһойϵˡʩаһȻ̶ܴϴλĿܣֻҪбд棬з֮
ؾܵıӪӪƽӪлԨײʱ۾Ҳް˶Ӫƿء
Ӫ࣬ɽƽͳ졣һŮǰЩӼ˽ǽ滹ǰأǰ϶Ľ
Ҫ췴ƽӪ
귴򣬲Ըκ©Ͼײֽ£ʸӾˣвرҪ
췴ʵʲôˡ
Ϊ³еĽлԨӪƽӪԶԶڽеӪ
¾½췴֮лԨ³һƽѣºȴжĥɱ¿ҪлԨ
Ȼֻһ棬ּвƲۺܼɵлԨֻ˵ɵлƿرȨ
лԨǣžͲʲôʵӡ
Ҳ֪˶ãֱɫڵʱ˲ŴӵֻǶ̫ӡлԨ߳ţվΧԣֱ˹ĵȻϣҲΪɣȨջȥˡ
һߣ֮е£ް̫أ
лԨҡҡͷϽ̫̼ˣлҪ˵
ɲҲ֪ڴʲô⡣
תһ룬̫ڸǰ̼Ī̳лλ˼ϾĽƽ빬̽ӣԱ۸˻ȥֻ̫Ӵ⡣
ȥһطɡȻ
лԨ˵ֻƤֱȥʲôط
ҵƽڱ껹ܿ˭
ֻ˵ĸ֣򸮡
ҹĻԲʵ̫ݼֻһĨɫӰ˰򶫷ԶӲĳǳؽֵ
һļʯ棬죬ͣǰֻǳ涯ȴЩ󣬺ڴܣʱʱһ죬ζû
˵˲ȥǲȥ
лԨȥǾҪ֪ΪʲôЩֵֹġƿӣüǰľӹԸؽ
ӹһͣס׼ͷȥȴﶸȻ˳ƽͣڴ˴
ô¡
ӹ˼һ˲ǾлԨģ׼ظȴڳԯϵȸȻСˣʲôȥҲ£αشԶһˡ
С򸮳òأҲЩеĽˡ
ӹһ٣Ӹ¿ȸȴֻƼСڵķü֪ΪΣʶͣס˶
ͬʱڳڶлԨѭѭգʲôжҴôһϱҪŵġ
лԨһۣ˵˭󣿡
ʱ򵹽ˡ
ס֣˭³ұ˵˭
лԨֲֲܴôӲקԳݣԸЩ̴ӿ֣ؿԾȥ
лԨ߰ɣȥ
лԨĽȴڵ˸ô߲ʶԼϵߣʵ޹ʻظʲô
Ҳû򸮵ζȻֳɡ
Ҫһƶ췴ý³ܾˡ˷ǳƽĪ
лԨԲɵ˼ôһĹ򣬱㱻˸С
ŵСڴ˯Դһһġ䲻ѹȴͣһ˴ٶһǳлԨ̾Ҫȥͨ
лԨۼֿ죬ֱӽסˣʵҺүͷ˿Ъˣ
Сλ˵еɱ񣬲ȶӴͰʹػػءؽүűЪˡ
лԨ⣬һĸղӣֱڣǱ㲻ͨˣʡþš
꿴ıӰһۣЦЦֻ֪лԨС˼״ƲĳʵֳأҲЪˣ
С˵ضӣڷУŻûЪ¡
ͷһ֪ˣסպֵز
ƽһ˯˼ǵĶ̫࣬Ҫ˼ĶҲ̫ࡣշ̫¡̫ļ۲ءĽ׮׮ƺĳǧ˿Ƶϵ
ҹߣԼ߰Ū֣ȴûͷһƻεӳڴϣԵģ塣
ߵߵţֳ
ƽڴӳ˼лЩɻűߣһȴվڽǰɵһ˲ܣʲôʱģ
Żģֵòһ裿
ƽǰĵܵܣһ˵ĹСһÿλã¶أʲô˵ɡ
ڣľҲϡ
лԨݶ˵ЩʲôֱһƬ֧Դֵ书ôֲ
¶˵̸ԼԼ
ֳΪ֮˭ɵΣ
˵һǳ
ƽȴԶԣȻһ߳ľĬСǰһԥ˵ǽȴܿ϶ˡ
꣬Ŀ⸴ӣΪأ
ûֱӻش𣺡˭λãҲãҲգֻǸλµǷһſ֮ġ
ƽһ裬ȻδԷĳʵͶ̫ӣ
һ羪ը졣궯һ٣ʶƽȴԷĿĶԼ

²û˵Ƭ̺ЦЦֳβµģ
ƽһ˲Ȼ²ˣٲ²޴


80 
ƽһ¶̬, ŭû뵽ܾܵͶ̫ӣһյظ, ѹΪλ֮Ǻ˭ͽģ
лԨݶĪЩ, ü¿ȥ, ȴ겻Ųæֳѵ֪Ͷʱ, Ѿ޷ˡҵɣȻٹ⣬ᡣ
Ʈ˵ƽĽ֣ڵҲԽԽš
ƽλ, ԭⲽĩ˺Ȼһӣųһһʵ̫ǿõĶȥΪ̫, Ҫ÷Ұ꽻õڲ𣿣
ȴǸûʵ۵ġ
˵̫ӻǸûʵۡ
ƽؾ, 鼸仯, ǲ֪˵ʲôһԼı飺޼ı, ޲, ḡ³ç, ֺ, ˵ĺûʵۣ
ȻóƽǰԼ, Ҳ̨²֪Ŀ͡
̨ǰ, ֻ, ػˮ鿡̦ߣʮ̤顣
̫޵ϣ絫壬ǼҪкãպҪʵ۵ˣһŲ˵ģ֪ñ㹻ˡ
ҪıгӣҪʫţ״Ԫ
һʵʲôᣬҲûô
ƽǹ磡
ȷʵڹ磬ֲҪ̫۲磬ͨͨ޹޹ĻʵҲͰˣЦŷʵֳΪ˵Ĳԣ
ƽָ߬⣺̫ӵ׸ʲôԻ
ΪĲ
껺Уһ࣬ɣ˼ƮԶƺĳˡ
Ϊ˭
仰ƽûʣҲû˵
ֻݶ͵ĳˣлԨһ£Щҹգ紵۴񽭺ȥٵͣһȥ
ժϴµߣڱ߽ĦƬ̣֪ЩʲôƬ̺˳ƬȱڿȥЦһ
Ϊ˭ȻΪ˱
лԨβָסߣŶȣݼϣζˡ΢żֵ⣬ִż˿á
ƽȻױ˵㲻ضԣҾܵȥ̫ӡ
ռūк³Ѿ˭ãһ㿴ú
ЦЦҲֳǡǡ෴ֳġ
˵ţȻѹ״ĵĵҪ췴Ȼֳס³ƽиãŮӶˣܼΨһѪ
ζЦЦתųȥˣͽƽһվԭؾɲ
췴
Ŀ𡭡
ƽźһϣʧǡ
߳ԺŵʱлԨѾƬλȻϢԾݶһ·ɿ췵ס
ǵصԼķ䣬һͼлԨŴĲеذס
߹ȥеذףУȻһԣһֱ
лԨüĬϣأ
°ڣĸңԼһСƬҶ̾´ĪҪݶˣŪСҧ´󡣡
лԨ״ŷԼմ˻ңЩڨڨΪãֳƢ꣬㶾һٿô죿ΪİΣ롣
䣬Ȼ귴ѹ˱䣬һڴϵơлԨᶯ˶ĪЩţͷ㡭ʲô
ӵû˵֪Ķһ˿лԨ۾һȦһȦʼƣ˿ҴӺ߬ס֡
лԨܾ۾Щ죬Ƭ̣ŷԼЦһֵǿ졣
ȥϧˡ
ͳЦ𣺡ȻȽݡ
˵ϡ
лԨЩ׼˵ЩʲôȴϢס졣ԣȻһͫȻϮʹñһ
̫̫ͻȻˡ
лԨȶڴЩûסͷһȴǸ˾ӵģ˹ºЦ⡣
ҧлԨĶʹЦЦʵף
лԨŷԼеùͷ̫ǰ˵Щ˵Ļңһӭų꣬һȻȻ롭
̫о仰˵ˣĸκڣĻʰ
ȴûһлԨ˵Ļ˳ЦŵȻ˵Щʲô
ҲȲ㡭
лԨˬƫͷס꣬Ѿˣ˭ҲȲϡ
ס°ͣǳģڹƫƫǲ롣лԨꡣ
ĨĨлԨ˿ô֪ǱȲأ
лԨѾڰΪʲôҪ˵ֻˣưͳԻп˵ȻЩŲסΣƫƫÿεȥֱס
ƺҪʰ
лԨ϶ȡȲϡȻȲϡ
ץסе©ܾһģôǱȵϣҪô
лԨ˵ˡһҡͷΪ̼ۿ죬ëʪһƬԼ˳Ȼֽһͬ봲齡
лԨڳ䣬ÿֶŴϢˡֻշ衭˵Щ
סļ򣬽лԨ°öԷƺֽɫüΧһȦԼһ¡
պ󲻿˵ѡ
лԨͷһƬڣĸйٱ㱻޷Ŵ󣬱ѰųĴ࣬㿿ʡ
£һƬ鳱ӿʱͣڡ
ڴϣü۴ĳº㡣ָġлԨüۣ˯ɣʱ硣
лԨȴѴӴ£겻һѣˣؽ˯
һʱ֪ˡؽʲôȻϵΪΣ
лԨӸٹһô졣
ǳ궮ˣлԨˡһûһµѣ˵лԨʵ£˲ˡ
ôǳ㣿
лԨǵǡϵ˳һۣȻεһ£ˣٵǴǰģԸ÷ĵŰݷá
ˡ
Ȩ㳯Ұлңʳлңڵýʣһ
£òлͤҲֻһ˵ļС
ʣµֻһ˲лԨ
Լãеվǰ
עлԨ֪ﻰȻֽ뻳УûκԵʵĽڴסˡ
ֻסһ仰
괭Ϣܣٵĵ
Ϊ˴ġ
лԨûĻóϲԼġųļ˵ͷ
ϵͳΥĳ֣ٴ𣺡ע⣬ɺڻѽΪ20%
Ĺâҫۣȳ̫ҪĿ֡ܿһǮȻһҹֻԱߣŵݡ
ֻʣ20%ˡ
лԨеĺҲˡ
20%һۣһ³
Ȼ˲֡
֮һ£̫ͬ۴ǰ̼ТҰ֮෴ÿµ壬˵ѾʳЩˡ
÷ĽƵ£ڳΪ·Ȼһעֻǰ׷ѡ֪Ѿڸ˴λگ飬봫λ̫ʱֱһѪɫɷס
̫ӵǻĸӻл·ô
һֱעŽĶʱˣ췴·Ѿûб·ˡֻϣƽܸһЩ³ߡ߽úһ¡
лԨЩǣ˵ô죿
궶˶һûţ˵ǶǷԼ͵͵߽
лԨ֧ͷ꣬׶ԷΪʲôƶͲ³ƽڽǰˣ
ᡣ
ƽȥģοԳ껹Щֵ֮顣
ƽڲԸ޷Ǿǽûߵ·ǸˣʱһٲԸҲᵱȷѡ
ʢʮһ£۲Σ̫ҹ㻤λگ´ʡݱ̫ӳ껼λ
ȴڱٳѾƽ׼ƣ׽³ӣƿС³װͶȴۣı֮ľ
ҹ۴ƽӪͳ빬̸òų
ڽҹʱ䣬ɽƽȸɱУ³Ӧ
ӪƽӪͳ֮лԨУһӦ档
лԨۣ³һЦ£̲סˡأζ˵ģ
Ӫͳ²֪ǽˣҵ̩غ򣬵³볣ƽս֮ʱ̻Ϊţ̴Ԯ
лԨͷǱ˵̵̩֮⣬Ժ㵽
ǣ
ͳ֮󣬴Ҵ뿪˽
档ȥ̫߳أ
лԨ񱻻ڹУ߲㣬͵͵Ϣȷʵ˵ķֺǵ͹³ӵˣһĵĹ
δǹ顣˴ѵա
ҹ£·ǲĿüһɱſڣ̫۷ɣҪȥ̩ţҰױ뽫һȥ
лԨ㲻
˵ֲȳش𣬹ŶҲǣû¹˭ұȥ־һҪƤӵ²Űģһͬȥɡ
궢Ƭ̣Ȼ󻺻Ц˭˵£治£ֺαش粽ĸŽ
ʵелԨˡ
ֶѾĵһˣҲҪסлԨ
лԨ·ĵ׵뷨ͳ꣬Ҳ߸׵ľ·̩ţҹƫҪű̫Ǹ˴Ӹλݺ¡
ʱ꣬һγƺлΪס
ԭЩĵףȴȴֻнҹҲлԨſؼգſԹĻš
ֹ󣬾һƬžһӱȴȻŻѣɽķ򼲳۶ڽֵдУֱʹȥʯ棬һ¡졣
볣ƽɱȸš
³ϣȺѻȸԶԶƼ죬ʿڶȻӪˡ
³ûƻӦ빬ڶԷ𾪵ĿлγȻֱָǰ³֣ɱ
лԨһףӪƽӪݷֵ̩СսᵽдѪζ䶯˶ϡɱ졣
ҲſףҲģȸŷ죬ЦЦ³ʼսˡ
䣬һöźŵವһգҹĻը⡪
³źš
лԨƤЦ軵꣬û㿴̻أ£Űɡ
һܽŵ̻Ǻÿ
ǴĿ֣³Ǳôźţǰۼ̻һ֧һ֧ĳҹգ֪ĻΪڹڡ
³˶ʮ֧źŵ֪ǲǷѰԮû˶ֱս¶һĨǰ׵ʱǰȥ̽Ϣ˲Ż
ؽӪѱ³Ľã
лԨӸµĿΣ
̽ӵأ
³ʮΪһʹӪսνܾˡ
лԨһۣһ£̴˻ʹ


81 Ѹд
ȸɱ, ңң䷿ĹȴֽԶ¶һĨǳףȴת˲ܲ, ʼС꣬һ޵ѪζڿУÿ¡
лԨ·һȥص³, Լһѿ˻ʹվڸߴȥ, ֻڹ죬ˮҲδܽϨȡ
ҹɫеңлԨױֱӰΧ̫, л, ʸź⣬ںҹзâ֡
ಡ
ಡ
ಡ
Źֱֱ׼ڹſڱ۵Ľ, ûѪϢ˴о
лԨ߬彣ֱӳڣ, ѯһ³ǽǲ
ϿɫߣںҹзűɫСб, ˳ſ׻, Ѫۡ
˼һ˲һʿ, ߸׵Ｘ, ȥڸ۱šһ, ŶлԨްѳɶ֣ٵȵȰɡ
۱Ҫλ̫ӣûҪٶһ١ʱȥ˳ļλͱ˱ƹλȻֶʹ£αظʷ°ѱ
۲ûֱ֪ߺȻһը죬ŶȻѣѴ򵥵һֹĺ̫ӵ֣껡
̫Ӽǹľƣ಻֪лԨǵôˣЩҲûϢһأԳ񡣵ڳ˼Ů̫࣬ˡ۵ĺĻߵ˴߰£кηԸ
۶϶ڡ
̫˵ƣֻѹڷƮҡİ
̫ЩǿԼƽʣ侪꣬ʶɫҰ
û˵ΡΡ֣ƺһ̫ӵκȥҲûǰ˼
տŮ̫վ䣬һľżľ꽻ӣȥʬҰĲ״
ڴʱһʿر£ƽıѱܽáӪƽӪڹغ򡣡
̫һлԨǵ״ȴ۲㿪ڣֻü
԰ʹģǷߺޣϾҲԽӼһҿԹ֣ӣ
Ųסһʹȥ̫æǰ˳£αΪ˲ֵõ˶ŭƣ̫ӿТ˳أЩҹ̼۾ûϹū˶۵Ľ
ǹ˾ۼŽܣȻҪ̫ǰá
ƺҲȰοˣͷ̫ӣ֣껣
̫ʶ̧ͷȻϥǰȴ۴һƵľТƽѳɴϥҲֻôһܿס
˵һԣɫ࣬͸ŽĻҰܣޡް֮ͽˡ
ʣеƲǴλگ顣̫һ㶣һʱ֪ýӻǲýӣҲλòûô
ۣѾˡ
̫ӺȻû˼̫һʬ⣬֪ЩԼôġӲϥǣȻЩлԨĽ
лԨĸϴǰҲԴӳȥˣ
̫ܰܣֻдžԼůЩʹǸʬǣϵײϡ
񣬺Ȼ۷ԸһС̫лԨƽ빬
̫һͷһʣ㴫лԨƽʲô
û˵һԵ̫ȴʾ⣬̶˺ϸĽȴ֪ʢʲô
ҲҪĶ
껣
֪̫ӲǸĺݵˣһ˵ԶԶ֮ǰҪһܷİ⽭ɽ̫
֪лԨǳɾǾǳԶܻʢλȣлԨǸ
̫ӼڣʶˣлԨ
δ˵꣬㱻ִ̧ϣض˵лԨ빬֮㽫ƴ͸ƣޱ㴫λ㡭
̫ӺȻֻۣöԷôϤǰĸʱҲֱ顣

̫û˵Ӳ˺ðβżɬԸأ
֪侳Σֻ֪лԨޱȨ빬ֻ֮׸ķݡ
Ŀ޲ֹһӡ
лԨһͬ빬Ļƽ̫ܺɱлԨͨ۵Ŀ飬λƽġ
Ǻơ
̫ӳ˳ǣȻЩЦЦһԵ̫ٳٲƱУȰ¿ɱɵȻлԨˣô˵ô
̫ӶеľƱֻ׹֣ʩ˶þöۼ״ЩŭˣŴʵлԨֻһ⳼ѵĽɽ𢻹Ҫ𣡡
̫û˱ۡ
ŭĴγɴ£
̫ӻû۾Ϣˡ
һŭԲֹ˺ѷΣҪǸ඼ȳ㡭֪лԨھ޻ѹһްꡭǻλǳжġصס𣿣
۹Σ۴ʱΪ̫ӿǡº𣬼е̫ӻشȻһֱڵϵ̫ȴȻоƱݺ˵ϡ
ء
Ʊڵϣصһ죬ƽһءȻ£û˽ӰŮ̫㶼һսľ
Ҳ̫ͻĶŵˡ̧ۣȴ̫Ӳ֪ʱ棬ۿһһˣԼԽԽԶ𣬺һͷŭʨӡ
̫ӻָ̧֣ŷһһԼ壬Ҳù¸һ壡Լ𱨣Ҳù¸һ𱨣Լ룬ҲҪºһ³
²Ҫ²Ҫ
̫жǺޡлڣǸΨһޱΪӶԴʦʺǸ㣬ѵĸףЩ˶ˣˣ
ǰĹε
ָʹ˻ߣʯͷģ²ǣ
̫ԼţʹӣǰʦֿѣĸһУ
ɱлڣɱĸڻɱ˾ԨҪλ˭͸˭һҲҪ²Ҫ𣡡
֪֪¶㣡¶㣡һҲ뵱ĶӣȥؤȥūҲҪĶӣ
̫ӺȻǰ߬۵ļ˫ĿĶһһ׺ݵպãպֿѳȺ»һٱһǧĻλȨײģպϿʳûκ˻ǵ㣡
̵δε䣬ϣڽϣ̵Ļš
ɱҳޣ¾ҲҪ֪㰹£ų꣬
̫־һϲ괭Ŵ˫Ŀ͹ΡΡָ̫ӣƺ˵ʲôȴ²㡭㡭
̫ɿźָƺ߬ס䣬ϣҪ˶ɣΪǰͨһ˴Ŵ㡭㡭
˵ЩʲôԽԽԽԽ伱ķ꣬ڽƽĩ˺һѪۿǰάǸδƬ̺ſڵϲˡ
˾㶼ǰ龰ɵˡ
ã̫׳ŵǰ̽һıϢɫһףһƨڵϣֻʧ룺¡¼ݱˣ¼ݱˣ
̫һ˲۵ʬ壬֪ǸѹǸøˡֻգӻ»ɫ԰ֽƶ˻һ
лԨڵ棬ɳȥŵС̫ʱǽǡĶɫ΢䣬̫ӳ£ֱų˽ȥȴȥʱһȺŮ̫龪֣ͷ
̫ӾڵϣɵɵĿ޽Ķһ
ǰǰ£һֻǰ˻Σ̫ӵ£̫ӵ£
̫ûзӦ
лԨֱӵĶ࣬߹ֱһŰ߷ˣȻ־ס̫ӵק˻üǵСôʲô
̫ĻлԨԼǰһ˲֪ģǰ߿ʼģһᣬȻʹǡô
޵˺ѷΣ֪ʹ޻ѹˡˡ
̫ӿ޵һӣԨ²롭뵱ʵۡ²Ϊ¼ҹˣҪֿѣҪֵܣҪƽһҪ̺壬²һ롭
ʹ֣̿ԼԺΪһˡңӲТ޲Ѳϣһʲô˼
ԾĬûглԨҲ鸴ӣãŰ̫Ӵӵ
㲻ᡭ
̫ӵļ磬󻺻ֻ߬ҪպһֱǵýյģԶԼʶӡ
ᵱʵûϵǽ㵱ıҲûϵǽѧ
ǧⱾ飬ԭǸ£ǸĺǸ£һжˣΨһĴžлԨδѹ̫ӡ
ǰҲףЩˡƹʱܵõһεյһô˵¡δڡ
λǰ̫δлԨ
ΣѵǰлԨδ̫ӡ
һٴⲻ꣬ԶȨλҪҲĶ
ʱ򣬷ʲôѲҪˡ
ͣЪһƳ͸Ʋ㣬է̫ʬɶѣѪɺӣȴıƣԶӲĽ彭ɽ
껺³һ̫ӵ̫ӣҲԷĻʵۡ
ɽޱߣҺ;Ԩһء
һԵ̫ʵڻ飬״ֱ۵Ĵλگ飬˫־ٹͷһ·ϥ̫ӽ£ߵ׵¼ݱǰگ̫Ӽλūߵϣ꣡
ڽʿ״Ҳ׷׹أۼײ죬꣬꣬꣡


82 ⡪
ʢʮһ, ۼݱ̫ӳ껼λ
ңͼıɵ, Ȼµ۶, Ϊ, ЭͬҾ췢ϣûؾ
δһ, µְһּΪлıһƽлӵܣ߸, ͳ, 淢߾ٻءѹʻл, ꡢŴ, ֺš¡, ¹ڣ
Ǵѩ׷ɵһꡣʯֵѩ, ƬһƬסķӭ洵, ҪȥһƤ, մŵ£ȥҴ, ʱʱͷǳһԹѩµʵ̫Ҳ̫
ʱȴڽڡ¥
¥Ǿֵ, ź죬ͷȴů紺Ϻõ˿̿ڽ, Ⱥů˿˿, ȼƺζ
¥ż, һ¥ǳ̨°ʮӰһƬַһɾİϵϺõĺë¥ЩȣһԵϡ
ݶֹ񣬽⶯ֶŵľƿͳĵúɫ߸롣
һָֽһ̿ʣټ¼ʲôʵǼ¥
һ̴ŮӡʱΣĪЩţһҲȰƣͰ͵ūҡū¹ã֡ʮ¥
ʵ֣ҪҲҪźֻ˵¥ڼϡϳĽƽԱպд顣
д飿дʲô飿
ȻҲŮд飿
¹þЩƣӵķϣļҲûʲôūҿɲԸģּģġ˴ǣ˵ûڣɵҲ˲ǡ
̾˿ѣ²ֹǹļأ
¹ԭྐྵӣԶ˶٣漴ָֻ֬ױŨĴЩĿĵˣ·߲ˣǵӹʲôġƫǸʱСܽӿͣҲʲôӣʬ廹¥Ǯæġ
ͷʵպʲô
ʲô¹ЦЦȴȻʲôЩǮպҸûʶĵط±¡
껹ϲд飬ĴռزġһȻΪʲŴڣ֪ġ
ϵѰҴ壬µƽգۡ
ŻϺлԨ˶棬ÿζЩԹĵɷö˳¥Щ鷳лԨһȥ
΢ȥ˽лԨȾƣᣬܿлԨˡ˿кһֽۼɫ磬һӷϣ͹
¹õ˵ɫ˥ڣ³ˣպ껪ȥʱûˡﵱѣԲ;ֻĪеٻĥ˹ͷöѧһӪպҲеЩ
ºͣĿƽȣֻ˾ġ
¹ԥԥǶУþöδ˵˺ðβӲ˲΢۾ųһ񣬾ִٵաùƷˡūҲδЩʲô׵ôһӡ
ﰲţ˹Ĺ£Ǯ㵱µǮ
ʰöߣһתǰȴȻһŶȻŴͫ΢еֽ˹ȥ

ҽһߣ߶ָų㡭㲻ұлԨ¥Ҵң
Ȼ̫ӡҲڸýʵˡ
üǵڸилԨȾƣôȻźۼۣôأ
ʻãһ껾ͺȻң͵ˡҼһ·û뵽㾹Ȼ¥ŲҸ߾Ԩ
ȻЦЦ˹ϵϣܹ䣬㲻ܹ䣬õĵԼ֣صС
̫ӵ˻ʵҲδó֣ɻǴǰŵģΪЩЩڿȴˡ
Ҳã˴Ȩգ᲻֪Ŀȫǣ̫סģδǼ¡
ûĻͰ͵㡭ʲô˼
꽫ֽžָָſڣƼûʷŴѾߵſˣ㻹ȥɣƼ糯һ粨
ʷٹзλԺŴиţеˣðֱɵһÿֵȥ¥תһȦȻΪΣΪ׽׽ЩƷвĹԱ
Ƽʥڴ˴ǰҲ˵ˡ
ҲϹͷۼŴѾߵſڣ鼱֮Ťͷ¥ܡ⧲ײһ˵ĻԷ־һޣ棡·ƾ̻ײԶҲҶ˲ǣ
ۼ̫ӳԱվ¥ֱЦּɫ磬ҡҡͷתȥˡ
лԨ֪ΪΣƱ˯ȥˣ֪ȫޡ
һ߳Ρ
μԼһյĵΣ˫˫ŽԱס˫ϥ˹ᴩ˿ھϣѪ˳ŵδδ䣬̵ĵݾȾ˺ɫ
Ÿζźصĳ
лԨоԼѾãõѾʼϤƬ޾ĺڰʹŶ˶֫ж㻺ʽյ˽Ǿϡ
ʹƺһ亹£ֻһۣһܡ
ꡭ
лԨɬúһѿݲݣڹһʱǱѰųꡣ
οտӦ
лԨְθȴǣθƣ³һѪѪδɺԵĺһջǵʹʹ
лԨָ߬⣬ûֱȻһ춯ٿ̧ۿȥ
֪Լ˲˹ģôˡһ˫𺰵ƴӵҪ˶ɡ
ǰŵۼ״ŵúһ׳ŵӵ˵̫Ӻôʶһˣܸ֪š
лԨһضһ̲ˮ˫΢У֪˭ˡ
ûʲôڵλ죺̫ӳ껣ңͼıɱȵʴȣĽȻ̫Ӳ˼ڸģĽ֮Ƶˣڻꡣ
£ȴһƬƵĳţлԨûκηӦ
̲סѵ̫ӳʬ׹Ѿ̧ˡ
лԨͷûӦ˲ǲˡֱʧȥģת뿪ŶȻһ˻Ƶ˵˭ˣ
۶סŲЦȻǷ̫ӣһıλ
һ춯лԨ̧ͷ˫Ŀɺ죬һ仰أ
ʵء
Ӱ澡٣ݺύѺʱδ棬ҲժˡֻϡƳַˡ
µģ֮²˽⣬ȨҲϵáֻ֪һλƽڳ꣬Щ죬ʵڲǵˡ
ܲ͵˭֪Ÿ̫һҲ˰ɡ
뿪Σȳصţһ죬˼ž
лԨȴ֪ΪΣȻص졣һľϢӿͷۿᣬͷޡһֻεֺݺݶסʺһƬϢƶޡ

ܡ
Ѽݱ³Ծϣ껵ǻΪۣ곣ҡ
Ϊʲô˷ߺޣ
̫ӡ̫ôô
лԨͷֻϢ˿£ҲˡʽԼҲ±ѣֱһѵ𣬲ٿͣס˶
սһ㣬ѵ˼¡߹Ƕѣ࣬ҲǺ˴ڵѪ
лԨͷûжѪһһɵӿεδڵϡѴŴӲдĩþһ˿̧ͷ˵Ϸһƴ͸ڡ
ѩˡ
µ䣬µĺƲǽߣƲѩɽֻкХĺ紵ΣǵѩĭлԨüۼ䣬Ѫڡ
ǡôӶķ̧һײŵˡңңȥҪѩΪһ塣ֱһֲֻӲ»䣬¶ƾʧɫƳ䡣
С̫಻̧֪˭ҲûʣԶ˲С곤Щ̫ʵʦ̧˭ģҲ̫ˡ
̫̾˿ʣǰٹ󲻿ԣҲֻǸˡ
ѩԽԽԽԽû˿ڱǣҲûءлԨֻһϢȻһӾ˹
ѵĶֱ̫Ӵ˱յžһ졣غ̴ӻΪ£æӳ˽
лԨδɫ㶵Ŀǰӣžȴ͸ĲȡһȦŷԼĽǸĵΡ
ĿĨ˰֪ʲôȻʵأ
̴ӽͰͣӡӡ
ȥ¥ˡ
ĸûҪҪ˵ӾͶȻ˴𣬽һźëİ¹
Юѩǡǡʱ̴һۣʾԷ£ߵлԨǰ԰׵ǲˣɫôôס
лԨȣʶ֣֮߬ЩǶѣż˼֡
ûü
лԨŻʶ˼ǰȻǱһǿ𼸷ֱס
ꡭɤƵ
䲻֪ԵɣҲǱôˣ
лԨۣȻʳһûͷûԵ⣺˵ǵʧܣʲô³
̫ӱˣڻꡣ
ĽȪǣ
־䣬лԨĲƽ
ȴЦЦ̾˿󲻹һʲô˵ġ
̫Ȼڣнҳ飬޺ӡǲڡ
˴಻ֻĲֵãҲΪ˲ֵõȥ
ԭֹȻȻɳţһΣǰ֪ԼĽ֣ǻԹ޻ͬ·
޾ֻԸ
лԨĪƽ̧ۿ꣬ʵ̫أ
ǻǸĲϰߣȻ껵ǻʱգϲ̫ӡ
ܾлԨ֪Щʲôֺ֪ۼ㱣Խλ磬⣺߰ɣ£ҴȥϿ˳̫ӵ֡
ӹֵأǳţҪϱȴлԨԸڽУֻôͷ
ѾҹлԨһžɴŲӹֵȴȻֵõͬĻش𣺡أҹֵء
ɾֹ֣Ķϲҹ˯ģҲգٹ㻻ֵ
ӹ٣ֻ˵ͷȻſѲӡʱԶҺȻһ춯üͷһ壬׼ʯӻ䣬ȴһֻصȸĶס˶
ʿǰ鿴ˣֻͨȸ񡣡
ӹǰȸֻֻۣǳ˷ɲˡ亮ȼ̿ԥһ˲ƿһǰ˽ȥ
ʱһŭľУ˭Ӷ
ӹһ
ȸͷʰ̣ȸ䲻ӵűߵ̺ϣʵһһŷֻ˵С
ѽ
ȸСģȻ⿴ۣȴӹֱվ棬ľͷϸüһӽģ
ӹ
ľͷ
ȸӣˡ
¥Ǹ¥ȻҴлԨȥ¥Ǵھ¥˸СЩˣȻƿ۲һָŶֿڸлԨƣ̫Ƕ
껻ǱʷˡֻҪϣûܷ۵Ҵܳ¥׼Ҹطܱܡ
ʷں׷ᣬһסҿϿ¿龪ɲܾ죺㡭㡭
̫ӵǲƿϴˣÿÿ
ʷϷţ㽫ӷϷ򿴿
̫Ӱ˸ʲôʲôҶ˵ϴˣ߿߿ҵ磬ң
лԨۼ⣬ʷ죬Ѳ£Ƕôһˣ
΢΢һ֮¥ʷˣвܵ
лԨ֪Ϊʲôû˵ٽأۼ̻֣ڶ棬Ȼһ˲ΣҲδ뵽н֮
ס֣֮꣬໶ϲ
䣬һش̻Ȼͷը졣಻ĽֵյõƻͨЩǹ˾¥ƹǶϷԼԼζƳ
ޡ⽿¡顢ˮຣ򡭡
лԨƬ̣ȻԳǡҡ
˳һֲۣ顣ֻ˾ñǧƻҪĿЩ
꾹Щ˼ƫͷƿߣʲô
лԨҡҡͷûش𣺡ûʲôֻ롭ô֪̫ڹ¥
Ų豭һ٣ʶ̧ۣȴлԨЦЦ
껹Ʊһ£ҡ
лԨȴ·֪ԭЦһڴٱϹŪ÷Ǹ϶ʾ֭뽫˾ȴȻҪдʲӵ飬֪Ҫ
ȴЦŵ֪īǧطд˼
лԨüʣ磿
꣺磿ִƽѽдȥ
лԨȤشչд
ȻдԼ
ȴû˵ˡ̻֣ɴлԨ¥ȥϴմ֡㱼·ϵͳһ
ע⣬ɺڻѽΪ0%ϲɹ񣬻һΡ
Ųһ٣ȴһʯ֪ʱȻǰΧƻҫ財
лԨʣ20%ĺڻȡ
󣬽Ϊ10 %
³ԾֽΪ2%
2%ڸɾˡ
ϵͳ˼ϸĽѵûֱӰѳ괫ͻȥǺߺ󣬲鲻ԸʵװϲһΣѡڴ˷棬Ҳѡ»صʵ磬ѡ񡣡
ܾ֮ǰ˼ԥˣ಻Ѷϵˣȴûϡ
үүǰ˵һ仰
һԶҪԼ˹ȻܸᣬǵԸԶ䣬ҸˣǲŻҸ
ܶǰүһԣ˵һ٣֮ض
겻ôţˣҲֻ̹Ȼӭ޵ʱȥ¡
ҡ
ĿĬãڻ³֣
¡
ǲĵģлԨҲ̫ӡѸдҪƽƽߵܷġ
үԸѣӦҲ⡣мТ˳ͽܣգʹԼ̫ǡ
ϵͳѡ񲢲е⡣ɵԣĳָʽһΪԼƽһĻֶеˣ
ɺڻѳɹ㣬ϲȳɹ
ϵͳѳɹף;죬ϵͳСս߳Ϊ񡫡
һ٣Сգ
⣡Сı¶Լˣ
ϵͳһæϣˡ
΢Сգ
ϵͳѾʰ׼ˣȴĵ֡ͦ˼ģи
ҲͦЦġ
ϵͳǱ̨ʣغһ⸣ҪҪ
ˣ
겻֪Լĸָ·ЦŵǲһҸһѡ
ϵͳ̴չȥ˵
ѹ˵˼仰ĩܽᣬǷһƨծܰһ磬һܸмġ
ϵͳжлл㣬Ǹˣϱִйٴˣټװ
תԶûʣңңɳ˳⡣ȴһߴʯ䣬˻ѩһָעĿΪŵӵ䣬ҲŴս䡣
һֵӵ߱ȴķʽԼĺۼ
лԨ껣ꡭ
ϵͳѩսſ˰죬ȻߵһԶˣûֺ
лԨִڽͷеŷۣöδջߡлԨ״ʵôˣ
ǰʲô
ЦЦֻ룬ͤ൱ãһǸ֡
лԨһѹסЦ⣺۹⡣


83 һ
ڵ۹ƥļ, ùϵٹ⡣´ӵõѪһ糤䡣
лϽȫǼʴƳΪ۵Ķݸ߹, òɫ, ƥİߵȼA۳档
ֱӼ߰ߵƳ, ȥʱ, ֳΪȫǼʴƳĶ
˹۹һ仰ϡ֮Ӧػ, ֮Ӧ⡣
ҲʹϡԲ̵۳۷ºε, ܵͷ, ǵİе
лΨһ۵㣬žΪһ۳棬ұǸνġ, ಻֮¡Ȼ¶֮ʱƳȴֻ
װ֮ﲻɶܡ
л˫ִϵʱûκ, õЦЦĿ£ӵһǰҹ׵ȻڶԷɴ۾, Ԥذ׺ݺݴ̴ͳ, ڶϵ,
ҷ´£ӭҵĳͷ
ϡٵ۳棬ҲܵƲõ۳, ĳͷ
һºպս, ȰϽΪ۹˫ǡΪǷֱ޸˲ͬ۳, Ľֱر
Ƴ治Ӧȥð衣
Ƴ治Ӧеҫ¡
ǿԴݸȴܹزд
лЦһذףת׼ԼһƬУֻѪ罦Ŀɺ졣
ϵõޣҫȴʹ䡣
ݽѡˬƷڳȢš

֪ûʲôں
ҲԸϣԼȷʵûʲôںⲢһԽԼԽƷУ仹ַʽ
ͷ˻ԼϵĵǺһӡ
£ΪƷ½㵽˽ΪǼʵʾѾйʮŴεֵϷƳļ¼ʮΪµϣԼΪΪ䣬ܹؼҡ
ǼʼԱ⿪ϵĵͨǽüͷѿǶλĵ͵ȼ۳񡣵ڵ۹ϡ۳ıǻǲò΢Ц˵һϵй涨Ŀ׻
£ûʲôҪĻǾȸˡ
վһתȥˡͽһվȣһһȦûŪ״
ô£
ͷţծһʱ鼱ͷһ㡣ĻʧޣһȿֱӴ¥ˤȥˣǰһھ͵
ղžװ˲ɷ˵ԼһƷĶ˵һĻˡ
ϷҲôĵġ
ޱһԼЩѪ֣ͨһžĹ죬ᡣ
ü׼ЩʲôϺȻһǰһͨʯâϹѺϽۡ
ϲɹ󶨷ϵͳڿ
ɹ
ʯȻʼԣеʸԶ죬Щ̶

򣺶¥
ƷڳȢšڹŴʵۡҸУڡʮơȡ
˴Ŀ꣺ȡڳȢšеı鷴л
ɹһΡ

Ϊһˬд֣ͨʲôдʲôƷͺǹŽ⣬ԽŮ˳档ʵȦ֮䷶֮⡣
ڳȢšһˬϵС˵ƽƽ棬⣬ʹ·һһרһ顢ĵ˴ԽϡٵǼ۳棬Ѱ氮Ĺ¡
Խĵһ·תתͱΪ۹ҫ˫֮һȰϽΪ˰¡
µֵȻҸһ
һ۹ҫ֮ǡлϽľûôˡ
дΪ˵Ƕ飬ԽңͳĵԽҸ
Ȱƽлǹ
ȰϽлҲϽ
Ȱ޸л޸һҵA۳档
ƺлӮˡʵϣƶٵ磬۳඼ʲôö
Ķ⣬Ǹ߸ϣޱǲ̱ŰǿӭȢƳ棬ǣұ۹ɷ
лĻ˴Ƴһã൱⡣ڹΪȻĽҲܾˡ

ȻлΪ߰Ȱñãھдԡò˵ȷʵһ൱ķɡ
һ񶾺ܵǱΧĻʵȶϾ·Ŀȫǣꡣ
˴ʮʱȫϢ˼ʵѾˣҪл»ȥ
ϵͳŵͷ
ȴҲˣʹɣͦõġ
ʵǷһƨծΨһĸȥ򲡹ˣ޹ʵģȥȻ֪ԼԽ˭ߵǸ۳棬ڳôҲĶȥɣ
㣡㣡
ϵͳΧתһȦֻſԻᣬѡ»뿪ʱһ㻹ûǻᱻϵͳĨɱģ
ðɣ֪ϹȻûа׳Ե͡ͷԼϵ·üʵڴԽ˭
֪ǲǳԭϵʺࡣͲѡҲǺˡ⼸ֿˡ
ϵͳŵæһC۳ΪϷƳ棬ǰץǼʼŻñ͡
˼һ£ûд
ϵͳģΪ鷢ı䣬Ӷ಻ɿأҲಢڵԽݶġ
˵꿴һʾڹ½ȻûʼĿлĺڻĿǰΪ47%ڼ䲻ųǵĿԣŬ㣬
пűߣ47%߻ͣ
Ȼ͡
ϵͳѹ˵Ļ
͵͵Ŷһʼڻ99%أ
һ˭
ʣȻźȻһ˴򿪣߳һò൱ʮҵ۳ŷԼղſǽϲСİ壬ʶվֱΣϵͳҲವһڿʧˡ
ʲôʱģ
۳ȣ۸̬㲻ϹҲ㲻磬ЩĿһۣˣת߶߶ǱԹ
͸߹㲻ҪȥϷЩߵȼĹƳ棬ҪѡҲֻѡA۳棬οʵ͸ˡѾˣٱץϣҲٱˡ
ɳϣ߶Ϻ󣬳̾˿ǶôĴƸǰ
۳ӭȢһƾ̡һB۳棬յ۹涨ٿӭȢһƾ̡
ܿϧĴƾ̶ǾƣͬڵľšǰǰǼսȫˡ
ʲôּ¶
ڴ˸ط£ͨȵڰԼϢ˽߰˰ˡ
ڳ磬۳ΪABCDĸȼȼԽߣԽϡ٣ĺҲԽǿA۳濰֮ӣڹײ㣬׷
B۳棬ƾBƣ߽
˵B B㲻ܵAٲҲǸ2B 
ܲңǸB BCʲϢصİǲ
ȼˣƷ൱ӣϲȥϷЩƳ棬ѾǼʽĳ͡۳ͱ۶ˡ
۳һεȼһΣһΡмµʱų꣬˵Ļ˵һȼѣϣڵ㣬ԺԲơ
ķҵʱ̣ϰԳڴȥȴտյģֻס
Ǹոعѵ۳棬ڿȥĴƾ̡˰죬ֺȻˣǱѾһˣϸóʲô
ǰ˵ˣ۳ܷ൱ǴӳͲκ£ڵ۹İӭȢƳ棬ɡ
ûдƾ̵ĹƣȻǮִţȫûиǰʱ䱻һԱƣʮǱҹһܸ߼ڼѾ׽ˡ
Ϊóֻڼֵ۳棬ȱܰϣΨһĳϡ
ӭȵߣþöû˵
ҵϷǿһڸңֻһ


84 
, ô붯ѱ˵Ҳ̫áһȦ˿Ʊĳ, һ, 滹ʣ˵ʳ档
֪ǲΪдļ, ȻĿİĳ֡
Ӱʳ˵һ飬Ȼʹóߣһ൱ʵ޻档
԰ɡ
߳һǰüͷһֱ壬ǰˡ
ȴǰƾźʳ棬ֱƿˣҲŲ۵Ķ
̧ۿȻ⣬һ½, ʮָڱÿ֨졣ЦЦΣյصʵԲԣ
˵ˣдҵ໹ְɢǸȦ, ûһܴù
۳涼С, ȼ״ֱӱŵˣŲӺ˼ǰ淸, û뵽һ˽, ֮ˣ㡭ʲôҿ۸
۹涨Ƴ˺۳Ǵû˵۳˺۳ҲǴ
ŵĲ, Тĳ̶ԼЩʲô޳¡
Ҳûʲô¿ʼ, Ȼ˳, Ǿһòĵˣĸ׶ɨϵ棬ȻֿŵöɸȣȻƮ˲ݾܾһһԸɾ
ûЦ
ڼֻֻ棬ԮҲû취ӭڵĿ⣬ҷ̻ʵſӰʳ˸ɾ
һֱȳˣȵøɸɾŴӲһ˵ĻԺԼϴ
𾪣˵ʲôҿ۸
ͣסŲϴ롣
ȶʱֱ£ҡҪȥ۳汣Э㣡
ԣϽȥ
ֱתطˣűִϣصһ졣
ԭķ൱Ҳжʱûʰˡɼֻ۳ƽڴƳչ¹֣ſڵӡ
̾˿ֱֹôûϺʱءΪ˳ܹҸӣû뵽ִҲǿĶȥ
Ĵˣα޳˫ֱӴϣſһϵͳ
ʲôΪ񣿡
ϵͳÿεĳ൱Ѥ䶼ΪĴڶ˼֡
ʵ֪Լô񣺡лĺڻȸô
ϵͳ̽
Ҹô
ϵͳ̽
Ҹôɱ㣿
ϵͳ
ϵͳȻǺܺǣ˶㣬ҲС˼֣װϵͳֻ㱨Ŀĺڻ̣ҪԼ̽Ŷ
֪תΪһöûУ
ϵͳŭԣ
ϵͳͷˣ߰ɡ
ϵͳһ£˵Ų֮֮ȥϵͳȴʵһʧ˿С
úǰ
ûŬһԭлһĲҶԴڼ޸һʹҵİ¡ֹ޸۳棬ǲǾȳɹˣ
һ̨ԣҵȻ¼һл֡
ʵͷͷλҵлٽйءǰһڿȿȡȫʤǰų˵۶ǡ
һƪƬһľڹ㳡ϣԶԶȥжɭϡлվ̨ϡһͦľװϵƤŴͲѥŰɫףһ˿嶼ҲɫߵŦŹȴԶǰɻ״͵ѪõѫöĿ
Ѫõͼѫ۹ֻöֱ𱻴͸˵۹ҫ˫ǣһȰһл
Ǿһɫơ
ְͼƬŴһ㣬ƬҲѸĻܵлñڵſٱ΢̧°й¶˼ֶԷﰵصư
Ⱥڶλ֮δĹܸȤҳ׷
лٽսôãѾٽһξ˰ɣ֪ƥ˭
ҲӦ¼ҵλA۳档лٽSSƣҪA۳Ϣزܽа۶A۳ôֻûȢƾľ͸ˡ
үѾȢʮˣ˵ıͽ˵۶ҽԺϣҷԸһ͸
ϣлٽҵһô۳£ϧ˵˫Ѿ鶩ˡ
¿ԷΪԱ۳棬ƣǴơ
۳ϡ٣ԴаϢأͬʱҲǳ己вȱٵһ
ǿ׳Ҳƿŵ۹ľΪǵľ̫ǿھܹս̼󣬵һ;ͻңʱõ۳Ϣذͻ
Ǵձ̬С磬۳ϲǷĺֻǴƣʱ۳ǿĶȥ
֮ܶһƳе˴󲿷ֵ۳渺밲Ǵпޡ
лܿ콫ӭеĵһξңȥ뾡ѰһȼΪA۳Ϊ£õԷϢؽа
ƵƵڿеġ¡үܴܳΪлδİ¡
ҲˣԭԼȷʵл´յһ𣬴Ӷ˶Էһ
ˣֹл޸λү
ͬʱҲ൱ޣΪڸͲʶл̸ֺֹ
ӰйлϢȫһ飬ۺϸ鱨ֶԷĿǰһְˣֻеȵڹȥпܱǰս
һֱŷ⣬ҶڶﲻڣҲһġһפأ־ڵ۶ǼҲԶ
ɵ˳˼
֪ÿȥſڻһΣûпҵᡣ
ॡ
ʱȻһѵ͸ŷ촫൱̶
ü߳ȥͼһֵĶڽ䣬ѵ
ԣ˵岻Ȳ֣ϴһ룬֪ôģѴûˡ

ŵϵмû˵ˡ˫ֲڴɿտյü۲ɵ˼֡
ľսĽͣҰŽԼ͵ˡ
˻ˣΪûǮޣڻڽʬ
ˣ
Ҫĸ׶
仰Ĭʮ飬ƽ³һȻصƬҵɨѣֱӵȻɨɾ
Լ࣬ûаֵķϻ
˭˭ɨܹƽ
û뵽ƾս֮Ψһĳ̾ͷ죬ڼŰԼ˿Լɨѣֿ˿δĵȻҵԼ۸ĵɨһˤ־סʵ㵽׻֪֪Լݣ
һֻ۳ôҲʰһֻδ۳桭ɣοԼBײC
ȶ֮ǰôġ
ֱһðϵʱŷԼһô޴ľֻоԼֶˣʹسģɿɨɨ
ǿ˶Լ֣ʶ䡣ȳɤӿ޵һǼʾͲˣһɣſǯƣ˼䡣
ûʲôĵ˸ǸȻ׽Ĳ״֣Ĺ֤飬ҡ
Ⱦδʲô
Ȼˡ
ȵȻˣ鲻ԸĽ˹֤ͷԿס
Կ״ڴֱӳţ˳Żһ¥£ݵͼϵָʾȥ
տ˹۹ۺ񷨹涨ֻҪƷ⣬֮ǲ˻ġκι涨ֻҪ۳ϻٶЩִƷ԰¾ɳ̶ȸһʵ˿
𾴵Ĺ˿ͣ뽫һǰs401ͷ˿𣿡
ǰ̨ۺԱһƳ棬˻һ۳棬㷲Ͼ۳ѲϰԸˣɳԵҲҪ޳ܵ۳
Ҳ²Ǻܵ£û취ѾĽҲˡĬƬ̣˸ɣҲ̫ϲɫ
һɫ£ֱ°ͣסֻ¶ɫͷһ˫˵ɫĳּ۸߰ļƷʯ
۳ϵʼΪأץ
Աۣ漴ӦЩŵĵܱǸ£ΪܷѾ۳һ£˿Ļֻܰȫ75%
βͬϵغ˵ԣллҰһ

Աһ¡ղʵǰͱģ۳ӼۣҲڿ̫û뵽ô˵ֱӾʹӦˡ
Աɸ£ΪķʻûгΣҰȫ85%ô
ûж룬ֻϻк˵ġ׼лȻ˴Աһ£һֺ۳ֱӼղŵλãһŵϣ̬ȶӵĶԷԱǵķ⣬ſþͻˣƭ˿ͣѹ˻
ɤŴ󣬼չĹ˿Ŀⶼ˹
˫ֱۣվԱߣһ㡣㿴ӵʲô
ԱЩǸĶ˵һԵȣ漴æҵĿʼѯ¼ͷ󺹵Ķ۳ϹܱǸ£¼ʾķһǰģǰԭķײ£Ʒ⣬չ涨ǲ˿ġ
ԣֻ۳湺һ꣬ٺ˿
ѾֹˣаΡ
۽磬ΪԼѾҪˣû뵽ֻԼҪɵü
ʲô˿ǵķɲ⣬ҲŻͱĳײϣѵƷ𣿡۳ˡ
۳ʵܶȼձ鲻ߣƽͥŵ۹ɷıΪռֻֵһĶΪˡ
ԱһϹǸܱǸΪƷѾ̫ãʵ޷⳥ֻܸ⳥15%ϣ½⡣
ͬ۳Ĳβ룬Ƴ泤ձǰķԱپ£ŵɫǺ죬֪ﹴ۳ֱסԱѣɫѣ½⣬ԣȥҵסլϸ̸̸ô
Աɫ˲԰ףһ㣬ȴǰ۳棬鷳
۷׷ף涼üͷʾǴ
ޣʲô½⣬ռˣ
һ껹˿ֱҪ
ϣʰʰ
ȻǵһηŷϹ״Ķв׵ģ̱ĵǸѡϢ棺⳥ǿȥ̸һһĴ𸴡
۳ȴôߣָŷԱȥԣҲһ
ɫ΢䣬ٳٲ
۳׼вȴȻһѰľʹȲɿԱתͷһȴ⧲һ˫ɫ
˰أ䲻ʱѹȸС߬ס۳侲ΣգЦЦλ£²ò㡪
һˡ
ڶ˷ұʱ䡣
û˿飬ʶ۳۵亹乣˵ˣѣƲסİ˵ϡ
߶£뿪ŭ㡭㡭
ȴ˵
άǸûְѹ֤ݸԱллҰղŵ
Ա״ɵˣӦæӹ֤飬ٶͰ͵˿ڡ֮ڡ˻
лл
վڴ̼ҵķ̬ȣΪرǰֱӽ۳Ҳˡ
¥VIPչսǴվһĨͦεӡװѥ޳µСȡ˳Ӱϣխ漴򢡣
һ˫ɫǳƽ˼ֲ˵Ĺ
лԭ¥۳ȳ֣ס˽ŲŶԷ뿪ıӰ˼һĨ΢ɲζ
ͬѡǵķվ¥ݲʵлڿʲô
ûʲô
лջߣ˹һ˫ɫף޳ָûС򵥵һȴŵò˵͵ĹϹ塣
Ӳٶ̫ˡ
ͬ鿪ڴȤлɵ㡣ϾҪˣԺɾûôˣôżʲô
仰֪׵㣬лȻݺüͷ
ע⣬ɺڻΪ50%
ע⣬ɺڻΪ51%
ϺԤʾո߳ɵýŲһ٣ĿⲻƵϵͳŴʯڰеڻΪʲôȻˣ
ϵͳҡͷĸ

˼Ƭ̣ǾˣʭӶ˲ծ˲Լסʹ۳棬ȻڶԷǰ
֪Լ𣿡
۳ȵͷҡͷ޵
һָǼ
۳棺һ
ְָջȥǼ
۳棺㣿
顪
ֱһȭˣȻվ˦˦Щʹ֣ŵιȥ۳֪ͺã˷ʮӵıʱ䡣


85 
˹۹һ׹ϵʫ
Զʿ, ˸Ľ˿ٽװڡ
޴̵õ彫Ϊҵ
ǰ·, ֦׸뽫ͣļͷָ
նߵͷ, ˮչ֦Ҷߵıء
ͨͨһʫ, ʵָ֮۹ԺյĴ󹫾
˹ҵͼǽ˿٣Ȩ
лͼǼõ, ɱ¾
¼ͼ֦׸, ǻۣ
άͼˮ, Ƹ
ĴĳϾǹĴʡΪѪͳǿǿ, ۹󲿷ָߵȼ۳涼ǼҡΪ˱֤ǿʢļ֮໥ͨѾһֲĵĹ涨ˡ
ġȥġĵĹ涨
лԳֹ, ڳԣⲢ񶾵ָĹ涨
Ų輸ûࡢ۳棬лֱ⵽˼㡣Խ, ߵЦʢ, һŭŵõ壬i
ºڶ۳ĿζһϲǴƣڵ۹涨Ȣ˲ǿ׳ľƵ̡
ûϵ, Ȼϲ׵ʱͦʹġ
Ŀ´л޳ǿȻ̫, ൱¶Ŀʱ߰, ޺۹ڵһ˼
ôһ, Լ尲ŵĻҲûôˡ
ⳡ˫峤ƶ´ٳɵģܿϧлȫ̶һԲ۳ԼϵаߣŰɫ׵ָ⻺ᶯһϹʲôĳ嶯
ϣ
ΪʲôƽȰԼ޸һذмӵ۳棬ԼȴҪƥ䣿
Լ
ԼΪ߹󣬸Ϊ㲻ô
лƤסеĵĲưֱͦ˼ּȻȴ޷ڸֱȵͷıС
Ƭֲ̣Ϳʱ䣬лʹһʵȤɴɳվ߸ϣ۳еİлٽԼȥϾֲûʲôµĻҾˣҵĹܼͺá
̣¾һȺĴӵ£ƺƵ뿪ˡ
лɳ޶ԡ˫ȽмЦһſյĿµı³֣
лעĴǡ
¥֪ʱһɫĴƳ档лһӵһ˫ɫȻĴƸѪͳ߹ĴƳ治ӦڳԣҲӦδԹ
лһ٣Ȼ鲻ԸĴɳһŅֱ̀¥ϵĴƳ棬û˿ãܱǸԭҸղŵʧ񣬵Ƹһô
лһ仰
лüлҲԸƥңάA۳ѾӭȢ˴ƾѵȥ𣿡
лѾݴϣҪϾ
лȫǰлǾͬý壬ڳƺΪлٽѾԳеΣҲѪͳٹ⡣

лֱΣû˵Ϊײʵʧ
˰ɣ룬άҵ۳ҲǿĶȥ
ٹѵľѾ쵽ˣҪǶȥעƼֳΣᾪŵ۳档
۳棿
лԺвȻһ˫ɫغâɫԶ̽
۳濴ɲС֪Էʲô
Դ۳棬ûãǼʾţ£ܱǸʱ䣬յһ۳·ָأ˵ڷв޳Ź򣬲֪Ƿʵ
˯ѣûŪ״һſվ죬Ҳ˹ֲ嶵ſ˼Ƭ̣ȻĵһҴģôˡ
Ϊո𴲵Եʣżδ˯ѵĵͳɳƣԸеó
۳ڴƳȻġġ
Ǽʾǿ˶񣬿Ŀİ£ܱǸΪأڴ֮ǰй19β¼һѾۼ20ˡյ۹۳汣涨Բỵ́Ϊʮ
Ǻǰ۳ֱӱŭ˵겻źۼ˼
ʲô
üǴ˵еġ־ԸߡΪ˹۹Ĵ۱Ƴܿһûʲô۳ӴĻᣬ෸µ۳ᱻɵһЩڳϽ
ҽƸԱڽͷŹ洫Լ̽¹ϳȵȵȵһϵл
ȻʺЩüͲܻɱģ
ǼʾΪͳѹľսС£ܱǸΪѾۼ20ǰƼ¼ǲ÷ģȥһҽƲʮ񡣡
ţ
Ȼ׽ʲôдʣƤ˵ȥҽƲ
Ǽʾ죺һ
ûȥֽ䱸ɭϵĵطתתʶлˣҲǼʾŵ˫֣߰ɡ
ȴΧȹھҵҵĴɨſڴĶ̼˹ʲôˣʲôˣ
Ǽʾ³۸һźĵܱǸ£ĳΪŹ档ҪΪʮ
Ҫѹ
Ȼĸֻûü˵ڣǾͼһԾס죬ʵʵʵ̫ˣʲôʱ԰ߣ
Ϳһϰߣʵ飬ֻ̣Ҫ졣ԽЩԵѾѵһϴϵһץȫ۳ˡ
ȫҲҲڶ
֪ȰħһĿ´ڡҪץȥ񣬼òӯ
Ǽʾ죺
Ըķǳ֡
ȵıֶǼʾ΢΢һЦԵһ£һ·
һ˷ţ龰
ת˫ֲ嶵ޱȣƬ̺ЦЦװ۸ҵеǳˣ
ŷԼղŸ˵Щˣ̼ϵɨɨأˣȥɣｻҾͺá
ڴ˺һˮӽû̵ʱֻʱ̵ļʸУôڽʮڣϣÿִɨһġ
Ѿˣָǽǵļ˵ǡǼѾ޺ˡ
ϣһ㶼ЩļˣЩǴƳ¶
Щķʣ޺ˣ
ͷǡǵġ
ꡪ
ֻߵǰֱһŰѻ߱ˣ˳һȭʾϵĻңȻˣ
ѵðһ۳ģ;ʵЩϧĽ˳ġ
һУȾŭӵнʰһЩϴϴֱŰˡ
˹۹۳浥ûһϵ̨ģȻ¶۳Ҳǳࡣձ鶼CDȼ۳ײ㡣
ǼʾͬһȥͼŴʮ۳档ɫû࣬å졣
ǼʾЩǸĶܱǸ£һطԺǻ͵һҽƲ
˵һлл
һλãֱ˹ȥûһC۳ֱӰѽŲȵλϣӵļһȥԱߣλҵġ
ʻոѺ͵ľƼ״üʲôͻֹλ£벻Ҫܡ
µC۳汻ץȥ͸Ц볳ͳһƳҲҶô˵ŲȥͶ㡣
ʣ¹۳棬ֻҪͶߵ棬ܷһǴƳ档
ɫһף׼˵Щʲôȴֹͬ׶ҪǼƽϣһǴ־Ͳˡ
ͷβƽΪϲܡλ۵ȣĥĥЬ⣬ȻԤһŲȥ
ꡪ
ǹͷѵ糹徻ˡ
˻жң۳˵жءҽжûüͿһιȥˡ
ȻǱȽϲֱӿΧ۳澪аιȥ۳ӵȻλϵĻңֱȥ°ͱĿ
Ѻ͵ľһֻ۱һֻۣȫûվڼʻſĴ˽ڼ
񰡣˧ˣ֪ûд̡
һ㣬λ»û꣬ȷʵǳԸҲǳ⡣
ԸüˣղŻ˵лл
һǳֻˣ۳ôл
ģҵ𣿣
ĿƼǧ꣬ٶҲȵϵĽͨ߿˲ֹһǰ㡣оԼûһѾִĿĵء
λ£³
۶ľģ൱֮󣬰͸ʽĸ¥εضֱƯսԼ΢̽ʱʱͻһɨϣMĿƻôƬſѲӵľһӽһӣ͸ɭϡ
Ҳɵö࿴ۡ


86 
ڴ֮ǰ, ÿھſڻһΣлżʲôģʵ֤̫ˡԲ֮, пʿ֣̾ͻᱻѲߵľץȥϼʡ
ЩΪΣ۳, ڽ֮ǰҲһϵеɨ衣Ϣ¼, ɳ롣
Ѻ͵ľư쵽ҽƴ¥λ, ʮ֮Ҫ, Ҫǵҽ, ˵ľƽаϣλܹĹ£ʲôҪҽƲ
Χļ۳濴ȱȱ, ʲôȻϿľΨһûӦľ͸Ʈѵ˼л᲻Ҳ档
ҽƲжĸ, ׿ǸȵĲ, Ͷ۳պĸ, һ߷һ
, 䵽һᡣ㲻, Ͼֻξϵĳס䡣
Ƴ۳׷, ҽƲ·ǸѾʮˣճ㣬Ÿո߹ķ֮һ, ȴƫƫŰò񻰡
ʮʱ任·, Ȼλ, Ҫκζ
һҽƱľװƷӵ, ̸ϿȻǾƣֻҽƣûϹսȻҲûܵս̼ңԲҪ۳Ϣذ
֮һֻ۳ԶûкɫƢĵϴƳ档

ޱ鶢û˵ڰΧ۵ϵͳΪһ߷ƳʱȴһԲתȥ滻·ˡ
ϰлĴͳ£
һľ˵ҽƲͽһ۳棬ѵ֮׷׼ҽſڿ֣š
׶˵۳һͷɫͷ֪ĻǼٵġ
ȾǶҪ˧һֱΪȫ۶۳ˡ
ϣƢҪ̫⡣
һìܵĸ壬Ҳ⡣Щƶ۳ӵΪ֮ԱǣڻԵĿȴ̲ס뿿
һ߹ȥɸֵĶԴһ£ƱףЩ棬˵ٱˣҪٰЩ۳ͣǳ˷ƢֱһǴֻŪø⣡
Դ׼ڱԹЩʲôȻ۽һƳȴָȻ߳һžװ۳棬ͲɵŴ˴͡
ӵľװȥԵʮͦΣδ˭·۳Ҳ˶Ŀ
껹м£֪ΪʲôбС۳棬Ѿʮ޳ֱͦļխݵһţɫľѥСȣƽ˼ᡣ
ɫ̷ȱʯɫƽƽһۿ
߳˳һ״ӣʶѰŷſڼŲپƣԼһ¡
ҽΪĳƬ̼žΧֵҲȻֹǱ˰ͣ
û룺Ƕģ
Щŷ׷׻񣬳Ⱥһ˷εͿǱ濴ƽʵпʼźǵĳˡ
񰡳񰡣δ۳棬ǾǶҲҪѷɫ֣ڱҪͷ𣿣
һһֱӰ˳ȥϽȥѵһάϽͶǣͨͨǹ֣
һǹֻ֣ȥֻһѵʱСȵľƼҽңǿϲãʹĵҵˣҩ
ﲻ֪Сžšǿ±ͱһҲܻϥϲһʲô
ҳҩɴЦһĿ漰ʱһ˿ڶˡ
ڨڨȴ̲סȥ͵һԵֻöԷŰ״ӵӱϲöࡣ
۳汻ʵʲôҲָǻʲôΨһþǸЩƿۣ
ΪǰʱǼʺ̫أ󲿷ֵֵҽȥֵĿǰֻһ
׼ҩȴȻһͳƽɡ
һ㶣ȴûü˵ҩɴѾ˹ȥ
ֻǰ£ͷ˿еҩƷ˵ȻʼĸԷ˿ֹѪҩ֮ƯĲһȦɴ
ˡ
ǰɢֲ˿ûٴҪרҵ֡ɴβ˴˸ᣬȻӵⲻ֪ٶΨƳ澪ò񻰡
ҩľǰһѣЩԼΡ߸ϵ۳澹ȻҲƳҩ𣿣
Ҳҭ˰졣Ŀ⾪ɲĴȻ벻۳ȻҲмܶõġ
ϲˣʲôҪ𣿡
ûС
֪ǲǴ֮ǰһЩƮƮȻľȥָָһӣüǶֵͺãгңڼ¼ǩ֡
Ҫҽƻ飬Сʱܻ֮ϵ۶ս˾żܣʵûʲô˵ƣܷĵ뿪ˡ

ָûȥлֵ࣬ɼ̫Ҳá
ϵͳҼˡ
ԭȱʵ벻ʲôʺˡ
˵㣬ȷʵںŬ˵ȡôлëûɺڻȻ˲١
ʵڣ޷ݡ
ڿλϣ˫ȽҲɵüͷϵͳ˵ϵͳһۣȻʵ㱻˴ûУ
ϵͳһûûС
˿ǣһҧ飬ЦЦûǾͲҪðճˣʲô¡
Ǳ̨ʣԼҲʹ졣
ϵͳǱ̨ʣһʧ˿С
ܰΪƶѵ߻ײٿѵȿտյûκӰӡż߹һҲȥҴңǳæµ
лעƼġ
ҷʱ㲻̫棬صʱ滯ȫʧȥǣҪüǿĵסǡ
ʲôֻﷸͳŻĶ
лһӶֶѵҳ󣬾ֱҽȥ󾱵ĳ̣ǣŲƽȵľ˫ɫ۾Ҳ𽥱ɺ졣
³һժ¾ñƿҽҵš
һɫӣҩߵ˵ҩƿտְһʱֻƿײ
עƼ
лţڲȻֽ̧⿪Լϵľװ׼£׳ξôڵı¶˿С
ɫͷһƣסɺ˫ۡüͷ壬ǿžʹ࣬õıҲ³κŸ߹Ĵʾ䡣
ҿѹƲסˡ
ѹʲô
һͳɻȻбı꣬һƽԾΨܴЩ
лͫȻ
۳棿

ͬڴƳʣ۳ͳܺ÷ֱ档л㴩·˼֡Ͼ˼طΪʲôȻİ۳棬ɫȻŭȻһڿɫ۳ʱȻֹ

лʱסΣһĨ㵡
ոûȥһҩܣû뵽ôһ˲ˡոһͼһòľƱԼѵ˾װ׼Ҳһ˲
Ŀԣ˴˶ڲ졣
֪ôʶлû뵽ԷԼˣ˫ֻ״ӿڴ˼һ˲ѡһȽʾ䣺ﲻ
лҲ˼Լż۳棬Ҳû˼ζ⸱Ǳӡ
ʶתҿ¿ӣüͷšƽȴڻңܱǸ£ġ
˵ȥҽƻˣСʱܻ֮

лûסһסԼ󾱷̵ĳƣԼ۳ǰֳ滯ӣҴҿžҪߣСʱ֮
δ䣬뿪ű㱻һֻɫľѥסֻԷ᲻һߣžһ¹ˡ
ɨлɺ˫ۣԼС˵дľƱƣ㾫ѾʼˣٹСʱͻֳΡ
˶ٲŵҰƼɡ
֪ǲ̫󣬼ӿ˾ĲлֻǰһƬģá
ǿάżǣ亹˳䣬ѳҿȥҽע䡣
תҩҵƼȻעҩ룬Щ裬ϽҽȥˣǱ̫Զҽע䡭
δ˵꣬һתͼлλѾƲסĹ˵ϣ첽ǰס˶Էüͷ壺лٽ
лأ˫۳ĳ״·ͫҲСԼĺ󾱣̫Ѩ𣬶϶¡޷֤ҳ滯֮Ƿ˺㡭ԡҽƱ
û˵˿еעֿ˿ǿʹлȻһԲظᱧߵ˲߷¡
ֲɵôõһʶлʲôҽƱ
עʵܼ򵥣˳ż׵жעȥͺáʸ಻һûôΣ񾭡ΣյĸԴԴھ
룬־Ҫȥл·ȻԷȴ߬첻֣ͷ飬ɫǺ죬ɳƵ£һûƥ¡
ԣȥһδƳ·ǲǲ̫ã
֪ڣлⱲҲƥɹ
Ƴ߬첻֣ûʲôԾᣬֱ˺һӺ󱳰лĳ˺ˣ΢ָ˳ŶԷ׵ƣͣмλãעҺ建˽ȥ
Ƥ⣬һĴʹԾ˵ȫԺԲơ
лס󾱵ֿƲס˼֡ĳ״Щõ壬ǰɫʱҩЧں󱳼ιǳһظ֣ҫĿķɫһ컵Ļ
лʱѵſڲϡڻüֱΣʪͷɫ㱣¡
ɳƣһȷ
ȴֽ°˻ȥʱü½еǹ㣬ͳذ㻹ûꡣ
лֲǲǶԷϢصζһѣոΪҩЧƽľֿʼſʲô
ϤĴʹƼעڡ
ҩЧʹƳݵ
лluoſڲʱֻý͸ˣӳѾкܶ궼ûǱ仹۳ǰ
ۣöû˵ЩġĹڴƳǷǳϿδƳİ۳ǰluo¶壬ȥᱻָ֪ܣ
Ĺϡ
лĪЩ䣬󱳽Ӵе⣬ɵ΢һ˲ȻһϾ͸һµףϤ˼˺·
Լľװ׸лϣһϰ԰쵽⣬¶һСۣȻһˮԱߵ
л״ɵһ
ʱЩһжͬһɻͷ۳
лСŹҪЩͨƳࡣǵѪͳжô߹һԶģƥ۳֮һⶼϥ¹Ϊҳϡ
۳⣬
Ҳвôģ
ز
лڲߵһۡSSƳ׽ϼϢζԭ궯ľƽ

ôܡ
лȻ£ˡðĵȼ
ûڣC
C
ֻCô
лһ˲˵Լʧ仹ǱġӴϻֱΣңҲڹĸ߹΢΢Ǹ£лİϣûоŵ
ţ
ʵʵ˵ûУĳƺƯ
ȻдС˵ûʶ仰ڳжô¶ǡǱϵ뷨ڿ޼䡣
Ķô˵黰۳档
лʶԼĺ󾱣Ī̡ҴԼ·Ȼ飬ھ²󿴵ó
лɫͷˮʪ͸¶Ÿղŷʲôһ˫ɫ۾ͦ£òڴƳʵԽ
û罻ţ֢൱ƽʵŸôлϵʽҪ˳µĳΪѣֹԷƥ䡪
һжû³̣л˶
˰ΣĬһ˲Ȼһ񣺡һٽлܷҵ֪£
л֪ԼΪʲôҪôʵôˡȻǾƣԺյļȱƥ۳档SSĴƳ۳֮͵ƥ
ڴ֮ǰAµ۳δۡ
߸ϵл̳ߣ಻¸߹ͷ­ȥһC۳ѯ
ֻԼе̫ˣʲôʲôлһۣͳܸʶ㣬лٽ
䣬ϵͳͶһע⡣ɺڻѽΪ49%ŬŶ
ϵͳ벻ףbʲôû˵һ䡰ܸʶ㡱ΪʲôɺڻȾͺȻˡ
ϵͳòڵӲڵͷ


87 
Ѫͳ߹, ƥ
Ǵɱ¾ս޲ʤ
ҰĲ޾վ
Ѫõ, ػ䱦֮ͽ̻ӽնɱ
ֿ֮, ԥܱ
лѵ
˹۹ɳν, мԽǧʱ䡣վʳ, 񵱳һװģ, Ψһ޷ıľǻеԲ
Ǻսɱ, , żˡ
Ҫʲô, һҪᵽ֣Ϊվԭؿһ, ᱻʱ̭Ұʵлҫλ
лСҲֽҹɫ, ȴȫ˯⣬װװ볨, ¶µǣ̬ĵɳ, ֻҪһۣԺо͸ֳ˽ʶ۳ò
ơ
лѹ, Ըеβڿ, ޺ۼ
ϥϴһװ, Ǽ, ϸ½ϻմȾżǹζлָһͽ׹˹
֪ǲǴڶԷϢİΧ£궯ʹľ˼־Υƽ͡
лԼľȨޣݵԷΪڴϵϷƳۼʮŴβ¼ʱüͷ΢ɲ˳˼
ֲ۳ҽңԭǱѺ͵һġ
лЩȥϷƳʱӡüһҳڵȼжǸCϡ
ȻC
ֻǡCô
ƽġCȼ۳档
л˱ۣ³һкȻӿһ˵ĲʡC۳Ϣǲ԰SSĴƳģмĵȼ̫ߣǼֲ
ŵ֪ЩʲôɳϾþδֱ¥ϴһϤʶ
лΪʲôϢٹлҹڿ˯ɵü
лźۼײص΢΢ףǸƸҵȻ¥Ϣ
ɫɺδʣȻǾµĺ֢
ٹüָĵлҲò㣬Ƽ̫õʱ䣬¼Ķʽճˡ
ġȥĶʽ
л¥ݣĿֱܻٹƸ˵һǵ
ٹЩͬѰ˼л֪Լ˵ʲôѵڻ飿
Ƹûж飬ôܽлڻأ
лϣЦʱһһ˵ģл߹ѪҺӵеһжõġ
ңֻĽ̻壬ȥѡǸõġ
ڸôĵطɡ
л뵽ٹϲԼôƺ¼λүݣǽǾ仰˻ȥ
ٹû뵽лȻҶײԼĿлѡľõģңA۳ʺƥ󡣡
ֻ֪
лֶ׾ͱ󣺡Ҹҵ۳涼ǳ±Űԣҵ۸ҲˡֱԣЩǴƹȥ˻꣬жöûˣ
ٹʹ㡪
лʵҹ޶˵ˡ
ؿշܱ޺۵Ĺڵǿѵ
ٹƲסĲ˲۾л֪ǳʣÿƳû˭ܹѡ
˭˵ģȰǸƽļһﲻô
ԣƾʲôԼԣ
лס۵׷ӿȻͷ˵ȴڹĸܱ߰ǸƸˡţδİһǿ˹۹۳档
ЦЦٹǷתطƸҹ
ŷűһϵ죬лǵЦһһ㵭𽥱ޱ顣ٵһԶû˵ôɣΪ۹ɷƫ۳棬οǸձӵļһ
Ǽ۳ȼƺȥ
леףɿģָȴַǳʵƲסԽ߬Խúӵϣ׼ȥϴ
лžӣһһŽ⿪ԼϵľװŦۣǸҲǿ׳κ۳洹ߡˮµĹԸķɫһů
ÿƳں󾱴һһ޶ĳƣ۳Ǹɸɾġ
л󾱴ĳƹ϶ζɫ׵Ƥγһõͼ·컡
ĳƺƯ
ɫ۳˵޵
л̧Լĺ󾱣䷢̣ƶԷĶ佫仰˵һ顣ɫ۾һˮëֹ
ÿƶһƯܿϧ۳־׳ǻıŰƳ棬ԴΪ֡
߻¾ĳղءΪǹĻʹ۳沢ûƳһ˫ǶԴǷǳʡ
òٵҲ
л˱ۣʹԺĳ۳ƥ飬ҲҲµ˺ۣԶˡΪÿ춼С
˼˴ָƲסػ߬Ƥ˵ѪۣһƬ
ǣǳء
ע⣬ɺڻΪ57%߾裡
ϵͳҹ賿䲻һֱӰˡӴ˯죬ԭΪ49%ĺڻĪΪ57%ʱɵúݺüͷʲô
ϵͳŲҡͷĸʲôû
л뿪ҽҵʱ򻹺úõģôڻȺȻô࣬ѵʲôˣ
ʶԼϴŵͨѶȻԼûҪлϵʽֻͽȻ
ʵҲеѽ⣺ڻΪʲôǣ
ϵͳѽ⣬bʲôû𣺡̽
˵ƺԼһʧ˿С
ȴȻû˯⡣ڴƳ˵̫ΣգлǹҲܱ⡣֪͸ѶԷϵʽҪҲ
ͳһߵϰࡣ̫ոʱһǰʮҽƲϰ࣬ŷһ۳ø硣
⡣
ϰһµĲӺĴ߳ɫľѥطһ졣Աİ״Ӵȴޱ޳ͦιɡ
˳ֳһ¼ڵߵлٽҹҪעƼڣҰעˡ
𾪺ܿɡ۳Ȼô硱ˡȻҸעƼлٽעƼ
ƼҪӼ׵жע䣬ҲζҪ·ƳԱ֮۳濴
ԡôעģ
ɵһ飺ȷлٽעƼ
˫Ƚɫľѥ޳ȣʱȴ۳涼Ҫ䣺ȷ
׷ʣôעģ
ƫͷΪƫɫĳһ˲ƺɫǳǳͫɫȴƺɫΪϡ
Ȼǡ
ŵĿһһעġ
ܿ⡣
֪ΪΣҲûм׷ʡ֪лٽƺҪ¼ҵλү飬ȥǿ̫ˡ
ŻҲò㣬£ûпȡҽʦʸ֤ǲ߱עʸġг˵Ƽעģ𣿡
ĺ˵һ֪
Ȼ˿źۼһۣһξ۳ҲǶô⡣
˵۳ΪסһŪþ貿ǳͷۡϰ࣬Ǹɴȫװһۣһ۾ۣһۣƫƫʲô֢鲻
Ȼ澴ҵһ
ûжüԡһƷϣ׼úһҰ糿ȴǰſȸҽҺȻ˵ľơ
ҩͷѪġ
߲·ˡ˵ġ
ҹˣҲҪҽƲסʮ¡ֹ۵ġ
ҽſڼ˾ơÿֻϻٶ˵ʣȻں˵һⶼƮһԵϡ
񰡣ֻ۳ȻΪ׶Ǹһڴţû뵽Ȼġ
ʱ͸һ۾ͿЩǾǹŪģˮظϣЩһﶼͶ˶ԲԣάϽأھҪȥ
һСֹάϽںӦûйǡ
һͣỤ̋άϽˣæýͷö
άϺϤòǵ۹Ĺۺһ塣
֮ĶԻûж룬ҲûϡףӴϷҳɴֹѪҩһͷѪľƵǱߣҸ
ʱȥ˼һЩ£ЩŪԼԭֻΪҽҼһ
ƿɴûȻĸһھĽУŲƮߵ˲£˫ֽ߬סϥǣͷ࡭л¡
һǻӦȻʼĸ˿ڡҲϾ˼ʲôҴҵ뿪ҽңȴΪͶߣǼȥȰѡ
۳ĴƳûʲô³οһ̡
һ磬ҽЩ˵ľưΪֹѪҩĸŽܿϧлС
һľƼƺƢܺã˵ĵҲ˼֣汧Ǹ£鷳ˣѾʱ䣬ҪҪȥʳòͣ
ڴƳĻǴ೤úܿΣֻǲǴһ磬Ѿв¶ʮƶﰵʾˣƫƫûЩƶ׵۾Ϲˣȫ޶ԡ
ллҵȻȥ
ھҲûĵطԷοЩΪͽ۳棬ʮ޲ǲ̤벽ġ
ҽҵĶͳ¥ˣ׼ȥʳòͣ˳㿴ûлл
ʱлһͬŴӻֻ߳ȴ㲻ϺáΪ߳ȤĻ飬ΪľȰٽ˰ʽ
˵޸һA۳棿
󲿷־ƶףȰ
ףȰٽҵһİ¡
·ǳ֪񣬶ҷǳӢңõ۳ˡ
ȰҿĽ㣬±ĳЩ۳滹Ҫ㡣
Ȱվм䣬һһлҵףݣȻûܹ۳ף¶ҲֻƪǳǺۡϳҸҸ裬ڲ԰ףҲʹ
лվԶԹۡ
лһϵĹ彫춼ࡣл鲻ݣȰ˵Ȱƥֻһƽ۳ˣлİ¿ǹɣ㲻ʲô
ⲻ֪ô˵ֻл⡣
лû˵ֻ˵һۡ󲻼ȻߵȰǰɫľѥأ죬͸һɴݲȵţȰٽ
лȰףĻȴƫƫ˸ܲκףżּڽף㣬»졣
ͷھУҲǱԱȡ˴˲˵âҲȥԶ
лƣȰЩΣ̾˿ֻܵҲף㣬лٽ˵ϾҪ¸¶ˣףҸ
лʹëƲסĲһ˲ɫ΢䣬һʱ֪ԶԣЩҪάֲסȡðβŴǻһĨȣԣȰٽ
ע⣬ɺڻΪ60%߾裡
ͣڵ25ʱϺȻϵͳʾü⣬׼ЩʲôȴŶһ򿪣һȺƽվ䣬Ϊ׵ĺȻл
˫ɵһ˲
û뵽ôɣȻڵݼл
Ǳδ۳һǷӦ߽ݣĿ޻̾ʮ׵£ͬˡ
лӦġ߽ݣֻķɱָʶ˽ȴԳ֣΢΢ףɫͷһƣסɫк£簲
񣺡лٽ簲
µԷȥʳò͵ģ˼ŵȻʲô룬һԸʲôġȻ۳棬ȻǸһͽһ
׼µݹżľʶס˶
۳ûע⵽ֱӴּ˵ݣʱݺȻ˳صʾȴվԭ޶ԣȻûҪȥ˼
лƫиպվڿſڵλãƺ۴ĸǶȳһ۳档
Ĺء
лһźۼԵѹǹɲʣ׼߳ݡȻʱȴȻ߬סŶһͳվ
лԼ࣬λãվ˵ݿڡ
۳ݾþòȻЩͷˣǵ˭ȥҪұʱ䣡
˫ֻ״ӿڴһξվЦЦʵҳȥôλ£
۳һ㶣׼˵ȻһͶȻһʹűԤһ˳ȥ
顪
顪
ֻ죬۳һǰһɳȥˤ˸ʺҽϡ
վڵΧƾĿ⣬ֱӰ˵ݹż


88 Ϸ
ԸЩĬ, Ҳ͵ʱϲ⡣ڵһãڳʵٺʲ
ľƶɾֱӸסˣ׷ԻǼ۳Ƴ, û۳۳ġ
Ŷ, Ȼ,
, ôʵ̫ˡ
һЩδѾƲסض˼дȻһҪĿ˸һϰζβ
ûȥΧӵĿ⣬һʱ俴лȴֶԷ㶣Ҳͱĳһ˴, ɵóѣлٽ
лڻӭɫ, Ȼ©һġעƼŵľ֪Ϊֿʼź󾱵ĳҲʼ̷ȡ
ָоڴݷҰĴѰȻҵ˺Ŀ꣬ѪҺΪ˷ֱܶӷ, ڰŻʱ׼һ
л, ǰ۳ƺԶҪ
һʿġ۳档
һġġʿġCƽ۳档
ôǰ׺ڣCƽƺҲ
лǿѹȥ˼ȻֿʼӿźۼһԵУͼųƷǹ۳治޵ľƴ˿ĿȵĶ, Ķ֮Ȼҡ
лü, ǰһ, źۼס, խĵߵһλá΢֯һƬƺڿ߱ĳǹϵǳǳлİ¡
͵ͣһš̵Ľë´һƬӰԵñͦɫɫ鷢У֪ǷΪ֪۳ϼϢأЩз졣
ע⵽лĶ⣬Ƭ̳Ȼƫͷƿߣû¡
֪ƳҲϢأû֪ǲǾ̫ԭᵽһɼõˮζڕi߰뵽ǰл
ͦŵġ
һݵִһ¥ʳá
Щƽ½½߳ݣֻһ⣬ŵƵƵ׿ɫ۳档
лһ߳ݣƬ̣ڳлٽ
лĪһȴǱ΢Ц£
дС˵д罻ӣ¶ϵͨѶл֣ԽһͨѶʽ𣿡
ֺ޳ȴѸָ̲ܵصббĹӰǡôָ䣬һǳǳĽ⣬ɼ
лһʵϣոջ˼Ÿôɫ۳룬ԷôԼҪͨѶʽ
ԭأ
лĶûü˼ʲôѾڴӦֻס۵һ˲䣬ͨѶҲͬʱΡһѾϵ
۳ȥһֺܡᡱĸоڿ˹۹ִӲ۳档
лһʱЩ᲻֣΢ףסе˼ҵң¡
лʱ˼ΪʲôȻҪԼͨѶʽԼƤһ̶ȵ԰Ŵ󲿷۳涼ԾܾôһԺաòSSȼľơ
ҽһ̫塣۳вϣлluoǰעҩϣΪһḡԼxĴƳ档
²̫⣬л˼ɵó˼֡
ȴ˵һ֮ĻԺҪ£ʱҡ
ƶٵ磬Ƴܵʵ̫ࡣƽ۳Ϊοǹ۳档Ϊǿŵ㣬лҪ֡
лһЩԼˣʲô
ظһ飺ԺҪʱҡ
ֻǡΪ˰Լô
л޷ϣ仰ʱֲĺݺĶһ˲ǿѹ궯ѵлȻЦöĿˣζʵ£ʱô
лʳ仰ʱɫֱܻʱ󲿷ִƳҪöࡣĳ֡
˵ͷʱ
ʱ
лȶԱҪЩĲԼһ͡С˵ԼΪͻǵҸΪ֮ӵлƥһһгΪʵ̡
ڲֹлƥ䣬㾡ܵİԷҵһùޡ
õ𰸣лһ˲κ΢ȴǣһƽļ¡оЩ΢΢̣תƻ⣺Ҫȥʳò𣿡
ͷҸﲻ̫Ϥ
лЦôΪлҴһȥô
Ȼܾ֮á
ǵ̤ʳõʱ򣬲˲עĿƶ˽лٽˣΪ۹ҫ˫֮һһߵĿ۳˭ûھֹ
лٽԱߵ˭Ŷɫ۾Ư
֪۳棬ֻһԣǽġ
ΪʲôģǧΪŰƳ档
ֻеһľĬĬһ뷹񰡣ǻûü֣ôͱлٽʵ̫ˡ
ûʲôһͬʣԷʳһġлܾĵһͷ˺ᣬӦĲõ򣬲ˣֻܽˡ
лȡһ̵ݸ£ѡԼϲķˣϣкθڵĶ
ÿ۳汻ͽʱǳ˻ΪסһΪ˷ʳڴֲڶˤӣһ⡣
û취۳ţǴĳθܺʹƳȣһҲ÷ǳ
ΧľƼӹ̣°ȻĲ²۳ڼ֮ˤֻ̣貿ٱ飬ֻڼڷȻȥ
ֺϷǿ˲ʮٲȻѾΪһȤȻǴ۾һĻˣûˤӣԾվ˶ŶӴ͡
ò˵лҲЩ죬£۳棬ԲŶӡ
û취ڵϻᱻʹŹֻܵûϵһš
䣬ͼлȻˣǳǳһСƬϸΪý׽÷ǳ

˵ΪʲôȻлעƼԷҲǺ·΢΢һȴûֳǰĶǰƴ͡
ӸĴ󲿷Ǵƣ䲻һ۳ͣշɺ졣ʮòÿζ˵ллҲ͵ķ˷ȱľҪֹЩѳСɽ
лȻһεΣСһȽϿտĲЦƵĵܻӭ
һΪ۳棿
ûжԼϵĿ׷е֣Ϊ۳񶼲ࡣ
лԭһ֪۳棬治֪Ǻ»ǻ¡һۣЦŵֻһԭ򣬱۳ûִЩķˡ
˳Ŀ⣬ͷԼĲ̣Ȼְлĵһ£ҵġ
лһӦԼ㶵Ĵе࣬æ񣺡£á
Ѳ;ߵݸûϵҳԲ̫ࡣ
ΧľƼ״Ŀɿڴ񰡣۾ûϹɡ˵лٽѾ׼үϵַǳ۳浽ô£
ע⣬ɺڻѽΪ53%Ŭ
ϵͳʾúԤסŷԲɵһ١ʶлȴԷŵòͣͷʱмѪһš
ʶüɻʵлٽˣ
ʲô
лʶȴԼĲʶԼŪ˵ģǿЦЦûϵ£ֻһСˡ
Ȼ극ȥҽҰһ°ɡ
л΢٣˵仰ʱЦŵģ£ûϵƳǿܶصˣܿͻȬġ
ǵģƵĺǿ
ǿսƴɱԾס۳εıף±ˣѪ죬ҲԹӲдһ
л˼˴Щ޶ǣһϸƵĲʣŷҲʳ֮ζס;ߵʶ߬ӡ
ǻۣ𣿡
ϲ˷ʳѲһڷԸɾֽ˲֣лȥҽҰɣҸһ¡
л߬;ߵֶȻһɣԵɱƽһ仰жķ򴽣׼˵ЩʲôʱͷȻһƬӰ
λ£ǵУףʶ𣿡
дȱ󵨵ĴƳ棬ϾҸԼģɾûˡһڰйãȷԼĲˣ̾ʹ󵨳ˡ
һòʵİվߣĿĶԼòԵʣԱã
Ƶˣûע⵽һԵлɫѾˣ󵨵ʵ£AƣʿĴ𣿡
ίܾǸԡ
ʧ׷ʣȴֲҡһˣܾʵڶ飬ᱻɾ۳å
ֻõðɣϣ濼һ¡
ͷòԵĻӦл߰ɣȥҽҡ
лλ£ȥ͵
Ҳʲô󵨵ľ·ףʵмܲסͷȻҽҡ
лۼȥĿڸղŵϡŰɫ׵ָڶԷϵУɨʵУ𣿡
Щšðɣжĵĳɷ֣ղű۳һʱͷԣȻлٽͿʼǽˣͰ͵ǡǵٽ
²Ȣ̡л˵ĵһ仰
ԼȥѵʮȦΪð񡣡
лĴƳȱҰģҲȱٶռͶѾõôȾָ
Ѫõ壬ػ䱦֮ͽ̻ӽնɱ
ֿ֮࣬ԥܱ
лڲŷѵʮе˵仰ƮƮ˶һۣתȥ
ΪֹѪҩ¥ʱȥ貿һСл߽ҽҵʱ򣬾ͼڵͷüɴһˡ
£ܱǸˡ
лŲ΢ɲ˶٣ȻһЩ¡
һۣˣɣǱӡ
ڳ壬ÿһλ۳涼ơдƳֱᱻð
лΪеãָͱ۳治̫һ
Ⱥ۳һ군ҩϣߵл΢ָⲦ쿴˿˿ڣ˵ʱһֲٵ˾䣺ѿӽ⿪
װ̫ͦлһֱ۵棬û취ҩ
лһ죬ժϵİɫףָھµĽװŦϣƺ˼ҪҪ⿪ˡðôģ
ΪƢ˵Ҳ˼֡
˶٣ȻЩʵʵ˵ܣСϷƳ档
лû뵽Ȼôʵ䲻СҽֻĪԵÿտŵҲ൱󡭡ɣ£ҲǹƳ桭
һ٣ʶлȴԷȻԼЦЦҿЦģ⡣
գע£⿪ԼƤȻһһţ⿪ԼϵľװŦۣǰɫĳӡ
лĶ仺·ڿöʲôĳӽ⵽мͣȻԸ΢͹ĺᣬµǣ˳ĳڰɫĳ֣ϡԿ׳ĸ
֮ȣûȥעˡ
лϣɫľѥţԵȲ޳ͷĺᱩ¶ڿУɫһˮëɫıе͵³һ仰£𣿡
ܲ󿴵óȡȷʵΪС״Ȼһ˲ǿ˿ڣлĳƺ
лᶯֻ˴һ΢ڣðɣȻϲϷƳ桭
δϲ
лˣðɣҲôΪΪʵǱϷһ
΢ͷɫķ˿Ȼ䣬ЩлͳһһʵлٽڵϷ𣿡
Ŀ̫ˣлƲס˸͸ˣûС
ʶ·߬ȴ᲻ص³ˣѣлٽһûҩ
лֻɿ졣
ҩɫ棬ȻлʵΪʲôҪܾղƳ棬AҲһѡ񣬲𣿡
Ͼл֪ԭ𣿡
лȻ

˼ãڳΪһûꡣ
лһ٣˵ʲô
Ц⽩һ˲ȻԼ̫עĵȼӶ˵Ǿ䡰ȴξѡע
δ۳棬лٽ
ϾĿĿɨлǰڰڵƯԼֵ죬Ϸʵĵһһ³꣬лٽ
ĳ˲䣬ǵĺڵһ𣬲ҡƽࡣ


89 
л뿪ҽ, ǱĶӡ
ϣⱲӶûôʱ򡣶ǵ۳ջ, ԷȻǸδ꣡
л˳ѾԼå粻ĴƳ, ޲ҿ鶹ײŻſۺþװ, ֱ˰칫, һ·Ȼɫ糣, ϸѾÿҪγѪ
顪
ڸӡļԱֻлٽƵ߽칫, һš˲һ͵͵


ԱԼһˣлٽһŸ߹, ôܻ໰ءʼ磬ȫû, ͷ
ʱлĶӵľٶŪһ˲վԭ, Ű뿪ҽҴţƳղλεɫ뾽, ˫ֻڴ֪Щʲôп߾Ĭ, ȻЦһ¡
л
ͦ˼ġ
Լǰ, ΪӺܴ󣬽߲һһȥˡŶûô, ֻ˵һδ, ԷƨƵӿˡ
ìҸӵĴƳ档
, λһ˼˰, ȷлղźջԼ, Ϊʲô
ϲԼ
޳˫Ƚ, Ϊһ˲ͬʱ˼лǹС˵Ŀһеĸ߰裬¶ۡA۳ĶޣԷȻϲԼC۳
ϵͳ֪ʱȻ֣϶ħװȻϲ㣬Ҳϲ㣬Ҳϲ
ϵͳÿһΪʲôҪĿ飬ΪԼ᧿ΣҵһҪΣնɱҡſͷߣһ㶼ϲ㣬ֻǰ·һ£˶ѡ
ȻҾӦͦϲҵġ
лʾʵ൱ԡ
ֻǳĬԣϲ˵ֲɵдôС˵öĲöĶˣ
ϵͳʧܣЩʹߣ㡭ʲô˼
ӿڴһǣ˺װӽ׽͸ûʲô˼
ϵͳŰסļ򣺡ףǧҪĿ̸ѽء
ʣΪʲôԣ
ϵͳ
ϵͳ֪ʳ仰ʱԼѾˡϹӶܿлջȤԺ󲻷ʲôԲǽѵ·
ϵͳǿˮҭҭΪӰ˼ҵҵء
ԭˣصͷ漴һת
ƫͷϵͳʵҵʲôϵ
ϵͳ
Įȡֵ硣
ݽͻصҽҡոսţͼѾλֵˣɵһϰԶǾ̧ͷ̫ûд߳
ŶܺãǶߡ
ڸ˹۹ָһȽ͵۳档
Լ׹¼ϣ׼ʼĹȻԱʱȴҽԱһöĽ׺챦ʯǶõŦۣɵüһʲô
׼һֻ޳ȴȻһסöŦֱۣˡ
ҵģ治ɫöŦڴǸǸղŲСĵġ
ţղл·ʱ򣬲Сĵġ
Ŀⲻؿȷ
ɫ糣ѵ𣿡
ӹİֽǰƣֻ̬ɲã£Ҳ֪Ψһ֪ľǽӵ۳·Ͷߺ˵Ե޹ʶǽ˳ߵڶû취´
Ͷߺ˿ǽ챻߳ݵùֻܸп۳涼ֽƮƮһžɢˡԼûô
ûʲôĵ˸ǸҶԴ˸еǳź
üдһݼ飬콻񲿿ֲİ칫ҡ
ʵڸڼ䣬´ʻӳµڣӡ󲻴񲿳˸飬ĳд֡
֪࣬һԸҲдļ֡дС˵ᣬд֣ʲô
Ȼóˣʱعءüͷӳż¼ֽ鲻Ըؿʼд˼֡
дʲôأ
ݵʱΪռ̫ӵҽŲСİ۳ƨɣҷǳСĵİߵȥ
ܺãôд
óʮֵдƪ֣ãдС˵ûô档дһƪǧֵļʱ춼Ѿˡ
˿ʱ䣬׼ϴ˯Ȼ֪ΪʲôǻлԼµһĻ˫ˮɫ
ɮҲˡ
˯ȫޣںڰҵԼףȻӿڴóһöʵؼӲĽŦۡǶϸĺ챦ʯƴճһõ״·ںҹҲԡ
˸ߵֻۣлá

ſƬ̣ٻлˡ¶ϵ΢ͨѶ֪˭һϢŸϱӱ˯
ˡˡ
ͨѶյϢʱֻͨһ˲ΪΪرע˺üҲδ
лϴԡҳϽһɿ˿˯ۣһϵ¶ţɫͷʪµˮ
ͨѶһֱͣ𶯣ֲ˲ͷĵߵۣȴһδϢɵһ١

лҽҷ£Īһ˲Ͼ˵ԼܱܿΪڵϷδ۳棬ǿɲʲô
ϣлѾˡ
лЩܡ֪ΪʲôȻϢҲ֪ʲôɫӣԥãڻǵ˶ȡ
˿ڲҪˮҩ
ֻ򵥵һ֣ȴлȻ˿йƵĵ봲齣Ǽֿһһ飬ûסԼϵ˿ڣּԼȥҩڷ˿Ķĺ˸͸
컹Ҫҩ
ǻҪ·
л뱻ӣ˫ֻԼɿ˯ڣʶ򴽣̵۽ⲻһƳǼɫľ׻ڴβ޳ֱһ죬ֱӰ˹
һʱţ۳ϢʵѾܵˡ
лû׻ȥ״ԼߣӶԭȰԵķɾ籾Ѿ֪ȥˡ
˭˵Ȱ㣿
һģ
лôȰǸƽļһ
磬صصȺ˾ſڣöͼ۸񲻷Ƶۻл˳ܳļ齻񲿰칫ҡ
֪˲עĿ
Ƴ۳ǱһìܵһмһȴֿƲסؽӽ
һͦľװǽϣѥȿ޳ɫͷͱɫĲֻϰޱ飬Щᡣ
ľƶ̲סһƳƳгóͨѶ͵ģϾô۳ɲ
Ȱϰʱ칫ſڣͼվǶƺڵȴ˭ϡԷƺлԹò̬һ䣺£ڵлٽ𣿡
ʶ̧ۣһòɫͷڶԼ˵۾ǽɫġ񡭡CPȰٽ
һǵģ˶
£Ӧȥһߵȣİ칫ҲȰ˵ţͷʱ䣬лٽͨǲȵϰ࣬һҲһӣʮͻˡ
ûעл칫Ķֻ֪һƬ칫վֱΣȰллл
ȰЩ죬ΪֻԼ˵û뵽Ҳ񣺡ûϵܹﵽ¡
Ȱ˵׸ǣתŰ칫ȥɲɣȹսлԷһ߸ϡŵӡ
лһ϶û˯ⲢӰͷԡȰȴԷ棬һȵӣϵ۳ϢζŨɢɢȥ
лüס˱ӣЩİ۳ζ˹»죬Ȱٽ
ȰͬϲлǸ߰ӣֻڼԼҵһȻҵǳᡣ
ǡ
лڱǵϣһֱôᣬȰٽڵҵ·ˣһ¡
Ⱥܿ㹻ɺüͬʱͨⲢлҲ磬һҪȰ䡣
ȰȻ·лٽҲҵ·ˡ
лһԹȻһĻȴˡл֪󿴼ʲôȻɫ΢䣬ɫŵŤͷߣҴҺڶ˭
Ȱɻüʶͷȴ֪ʱվԼ󣺡£
Ȱʶָָлȥķ򣺡лٽոǱˡ
ɫЦЦллҿˡ
л֪ΪʲôĵһӦܡͷһأҴҵߵһƫƧ¥ݹսǣȻ󱳿ǽ໺³һ

л˱ۣе͵һ䣬ԼʲôװǰȻҵò񻰣Щĳɤۡ
Ĳֳ̧̬ͼú˳һ㡣ȻлŬƽʱ򣬶ϺȻһԶĽŲϤлٽ
лһʶ̧ۣͼ֪ʱվԼǰ̵кƴЦ⡣
ơ¡
лֱӺˣʶһ󱳵űǽڣô
ʵʵ˵ġ
лл֪ôӻˡָʶսĳһı
ŵö䶼ˣԼֲǻˣ˶Ū˼ǰһΪխлǽǣʵڶңлٽ
ýˣ۳ϵϢ
лëһǿάƽˣҲûж
δ䣬ȻһĴУȴȻָ֣Ღľװ죬˿˿ڣɵһϡ
жϣˮˡ
л֪ô˵ЩܱǸϴſϢ
ʵǿĴƳ˿ˮ⡣
ջ֣һϢˣ͸øģлٽ̫ܵˡ
ܣ
лµƣʶ̧һ죬۳Լ㣺ܱǸð
ⷴʣôðˣ
лܲ˵Լ·ʶ򴽣³˳Ĭ
˵Ҳûٶֵݵлǰ̯ģ澲һõ屦ʯۣĶˡ
л״һʵûôעöۣΪľʮףÿ촩Ķͬһ
лû뵽רŸԼģЩ죬۽˹Ȼ߬ģ֪Щʲô
̧ۿ֪ΪʲôӺȻɫı³һĻ£ѵۻҵ𣿡
ĳƺ
лӣɫ鷢ǰȴڲסɫеǧȻζЦЦ͵ͽһðɣ
Żشղŵ⣬񵽶ӦԭôлٽҵǼסʲôʱ򻹸ң
һֱǵãעƼ죬лԼľװףδ黹
лһ٣û뵽ǵ£˼Ƭ̲ŵܱǸǰĶˣһµĺ𣿡
û˵
л˫ɫ۾ӣû˿ҪĿڵ˼
ȻûסЦЦֻǳԲգлʵϲôӽ쿪ʼǼ׹ˣлٽ
лãģ
֪Ϊʲôܸоǳݡ
һġ
ôлȻվֱΣζ۳ϢΧ֮ڣҲһ𣿡
ᵽǹõˮζܺţָ𣿡
лЦЦȻǡ
ֱʯ̫ˣͳȥʵƮӦһصĶųĵл߹ݡ
ע£ԼҼһΪµõ·ѫ£˿ٽһȦ󲻿ԣǿ˹ҫѫ¡۹ֻö
лöѫ£ҫĦƬ̣Щķŵģˣӡ
Ȼ֪öѫµĺ壬ɵö˶٣ȷ
лȻҴӲ˵ѡ
ĪеѫЩģճƾܵģ֪Ϊʲôһ˲֮ˡ
л棬ѶŽԼ¿ڴŵһúñܵġ
л״һ˲ע⵽һֽʶʵʲô
ѭĿ⿴ȥȻᶶ˶ֽŶҪ񲿵ļ顣
лܿµû뵽ȻĻ۳дһݽǧֵļ飬ͿһΪ˰ҲűģΪҴȥҿֲɡ
һۣΪѵӦðд𣿡
л̯֣ЦЦЧͣѾдˣ𣿡
֮ĹϵƺһЩӿ
лߵ˾ſڣȻԶ칫ﴫһӵƺг֡
һѾվſڣԶɫء
лüһʲôˣ
һƼ̧־˸񣺡лٽάϽֵõĲƲԴˣôȰ뿪
лɫ΢߽칫ңͼһ۳߰ڵվάϽİ칫ſڣﳳ²ݡ
άҵؤ򷢣Ҫ飬ԣôǮң
άϵĺǹϵģĴ󹫾еһ壬˵Ǽҵҵ¢۹ľ
άϽƥһûA۳Ϊû뵽۳óˣŰ̡άϽ޿飬֧۳һƵǱҡ
Ȼ۳֪ЩǱҶά˵ֻǾţһëֱӴž󳳴֣ͼάϽֵøĲƲ
ϳȥA۳ݣٳٲҶ֡Է浽۳汣Эᣬǿ˵塣
еļüǿˡŰ̻Ʋںֳñ˰shi
лüͷšߵ۳ǰȻ񣬵ڼλ£֪Űڵ۹жA۳ҲڼһꡣάϽϣһǮòᱻͽǼʼ
ˡֱԣ뿪
۳ʶлŶƣ˭лٽѾԹ˲Ͼ˻йά𣬿޸֮³ά⡣
۳˵꣬лѿɫ´һŵòǸһﾭһ棬Ҳƥǻлڱĵط桭
顪
۳滰δ˵꣬Ȼһȭᵹڵأְһţ۵³һѪ۵ֱ顣
칫ҶȻ˼žؿţĿⶼ˺Ԥ׳ֵϣֻ˦˦ֵȭͷ۳һ仰ڼҽԺ
գֱӰԼļŵ˿ֲϣν˵ɣһҪٲֵļ飿


90 ͵
һA۳˸, Ȼдݼ־ܰƽġ
£ҺźظΪʮ񽫱ӳ, Ҫһǧֺּ¬ѾĴȥҽԺ, ϣ󲻻
񲿵Ŀֲһź֪ͨͷ۳Щ, ϾҲһ£ĹͨڵĿܡ
ղŵǳһȭһΪսᣬάϽǰ¬Ĵְ˽̧ȥҽԺ
, ҽ¥ڸԵõʱơ
һƬ칫ƶʰղᵹԼŪҵļ񣬴ҲҳƵƵ̧ͷֲǱ, վİ칫ǰѵ⡣
г涼÷, Ϊлųִܵġһ۳Ƴͷ¸е˼, һֿƲסز²֮Ĺϵ
оƶаԱԹֲĳͷҲ̫Щ, һ¸ô죬ҡҡ׹ľѾû취ٽܵڶδݲˡ
Ȼ֮, ǳƽзȵĽãܱǸֲ, 鷳ˡ
ö˵ʹˡϾ۳ʵϡ, ۹ȥʲôǸù۳ѹ, ҽҩѡ
֪ղŶȭˡ
Ŀǰôġ
лȴôáֱӰס˿ֲ׼ǩļ, , Ŀ⼫ѹȸ, üͷֲΪǳбҪ¿һ¶µĴá
ֲеһͷۣлٽ£Ѿ˰ʱ䣬µķҪӳһꡣ
лĵȼߣͬһţҪ˭Ҳ塣
лЦһ˵ȴͻȻһֱ˰칫ҡ
ĶԤףϻΧۣлһʱ˷Ӧ߳칫ңŷӦʶסĸ첲¡
ͷţ
л൱䣺ֲĴö˵ʵ̫ˣһݴġ
úЦȴû¶һлҽȥһĵɣӳҲʲô¡
лԵͷǣסԼ֣Īһ˲ȷʵǻ£ھˣ£ǧּ֡
֪ѾߵҽſڣŽȥȻְŴϣлָʵҼǵøղ˭˵ԸЧͣ
лʵҲûд֡ԽǸ߰˾ԽȥдֳԼĶشǵĴ·ϱʯͷˣҲһǲСģʯͷλá
лʳԣֻܵǵģЧ͡
ԣһⶼѾˡ
ϰ״ӣ󣬴ҩҵɴʹʹ˿ڿϵҩһԵӣʾлȥ£㻻ҩ
лľȣߵӱ£ˡֱԣδꡣ
ѾĳƺˡûվлӸ£ڿЩÿĶﲻ񣿡
ӹֱлǩմЩҩϽ档
лĿɨֻȵò񻰣۳֮𣺡ﶼ̫񡣡
û˵лڣʾ⿪ס
лɫֺˡ֪ǲΪǰ֮൱أֻŤŤһſӾûˡ
ȻⲻĲӶЦЦ󵨵ĴƳΪʲôȻлٽ㲻Ū·Ҫٽ⼸ſӡ
ٽ⼸ţأ
л룬¿治á۳治⣬ԵԼ̫ḡָԼڴźۼһۣȴ۳һ۹۱ǱǹĵģкȻЩĲ⡣
Լǳ㲻ô
ѪͳòԺյľǿ˹۹һġ
ǰ۳棬ôĴζ޶ԡ
лȻϣŶԷĲϢ¼΢ѯʵôҽ⼸űȽϺã
ǽڷָڱͦľװǻһһЩ貶Ŀѫ£Ȼ󲻼⿪˵ڶſӣԸе¶С
лЦˣ̵õ壺һŹôţ
û˵עл֪ʲô
л˵ָֻƵŦۣ⿪ˣ͵͵ǲôٽ⿪ô£
ĿſҲ⿪ˣ½ɢл׳ؼ֣ȻǳǿȶЧ
Ƕȿȥֿĳջ졣ƫͷƿߣ㹻ˣлٽ
˵ҲŪҵ·ԻǶ⼸űȽϺá
лջֱΣ棬ʣµĿҲ⿪ˣȻһѳ°ڴƤ˳
һõ廨㿪ţ¶Ļ
лװ볨׳չ¶ţ̲ҧЦſһõǣȥʣڿҩˡ

ǿܰѳֵס治ɫĽлϵɴȻϴ˿ҩпžǿʣлٽ˿Ϳˡ
л΢΢һ٣üַ̬ȣ£ǡǡ෴˲̫츴ԭ
лвʮַʹ˿ϡ
ϾдС˵ģĳһ˲ܿµле֮⡣лһۣ˿ɴлٽ۷κ£Լ嶼һǳǵľٶ
ʵ˵޴ߣǾһί˵ǡ
Ǹˣû뵽һԼҲѧί
л΢΢һ٣ЩڨȻ֪ʲôȻԳǲ룬£ЩԴ۳档
ǵģԴ۳桭
ٸ߰õҲȲ֦Ҷ޾̣Ȼ󱻺ϸ
лԸһֱڽѣԼҲ֪Ľսδ
Զ˶٣һ̣л΢΢ļ֪ʲô΢ָлĲԴ룬лٽǿԸıġ
ĵΪ˸ıл
лܵĴУȥȴָؽЩ߲࣬ʶ̧ͷ죺ˣ
۳ʲȾƣһֱûûأġϾ໥ġ
ô⣬˦˦֣ûϵɢˡ
лȴԵЩţҵ׵ҩͣǰ£ɷ˵Ҫҩֻȥ
лٿ۳ˣҩֻǽڷֲɵ˳˼òźȻʵΪô
û壺ʲô
л̧ͷɫ峺ͨ͸̵õ嶸Ȼ¼̣Թ˳޺ָ⡣
лһһʵΪҲųֵô
û˵ܿлߣЩڵĳԼ֣ϥϣƢá
ôԼղŵΪ
лղΪ˷ҩϥ˵ϡ΢ֱϰŽСȡȽµƤܵľѥԵɵ΢һ˲Żơ
ִϥϣлȻֱͦľٶָⴥ˶Էʵ˿İɫŲ̽ȥлȵƤǿ׳ţԼĳ͹
лĶ䣬ɫͷǼ⣬ë׵ģ˵ʱҿΪΪҲ𣿡
ָⰤʲô
еԵģСģһ
źͺ춹СɫȴΪ޹
˿лľٶָ⻺Ħ
һϣջָ⡣΢΢ü߬סлļʹԷ̧ͷԼĿԵ˲䣬һҡ

ֻͣлΪ۳ݺ˺Լ·ʱȴԤɿ֣ת
л粻ĿУһԲۺ˾װڵĵһſӣȻ£ǵڶššϸ档ֱҵ·±ƽͣ֡
лȻ߬סЩͷ飺Ƿ񿴲ңΪҷǳdang£
ľٶмָⲻɵԽ߬Խ
лٽǳ㣬
ɴƽӣһ֮ƽȵģֵҵ𾴡
ȻлиоҽֵطԷ㷢ϵҲʽⲻأҲ߰ľơ
лû뵽ôģһĨ㵡۳ҪƳ꣬ʵϻǰʽǿҪʵ̫࣬⽫̽Ҳʵ̫࣬˭أ
лԼ
ԼҲء
ղʲôʲܾ
лһʱ֪˵Щʲô¹Ŀ⸴ӣ¡
΢΢ӵԷϥǴմңĵлٽҪԼΪǳ㡣
ԭ˵Լǲϲ־ֱ̫ףãһȽί˵
лһۣ󾱵ĳֿʼƲסطȣǿѹסѪҺжļʸУ£ò˵ҷǳˡ
óҫѫʱûôˡָ֣оһ쾹۳ϡ
ҽ䶸ȻһŲˡлһ۽յķţ֪Լ뿪ˣ޲ϧɴлҵĿޡ
׼˵ûϵлȴȻǰһסĴͺסһõ壬ɵͫ΢
лЦЦĴϣὫð¡
գһתſڡ
պŶ룬лʱɵһ㶣лٽô
лЦⲻɫЩ̧һԼ󣬴Ʈûʲôֻǹϸҩ
շ˷ϲڵĸңתȥˡ
ע⣬ɺڻѽΪ40%ŬŶ
ϵͳȻʾڰѣĻع񣬽ͼԼ
Щʲôֲ֪ʲôɻ󣺡лٽʲô
ʲô
ɫʧܣ͵׳ɹ
ĨȵĴл֮ȥûʲôҩѡ
֪ǲǴԼ󾱵λЩȷ̣žҲЩü󾱣ǹȸȴֺȻʧˣԲûзϡ


91 
֮һʱ, ھϰࡣε۳ҽԺѹҪǼʷֳͥһСķ粨, άϽ֪ʲôϵѹȥ
, ڰ칫ɷٽ˽̸޷֪淢ʲôô, ǸлƽϢһ粨
άϽǵһָӹ١ֻһʱҾˣսɱľơȻ, ʱ۳ɹұȫĴƳ֮, άֶβС, ô޺
峿еԼİ칫ҡ
ܱǸΪĳԭû취񣬵Ϊ, ӽ쿪ʼɽú۳һܵ
άϽ˵ֱ꣬ߵĳ, һǩõļݸֻҪļһ浵, ͿԲסھ, ʱȥĶС
֪Լһ˵ӹļ, ϰԵллл
άϽϴһ۾ţֻ۽ǵй¶˼͡ϵˮͼƽ͡
Ȼл˵һ, ر𡣡֪Ϊʲô, άϽżϧ
ϧ, ֻC۳档ȼٸһ㣬BƾлֶҲ취ƥɹ
İʱôĵ
֪άϽʲôֻԷлʱ̧һۣȻ͸뿪ˡ
лӵѵҪ±ȥҰѵܹܻϸ㷢ԼѾھ˲ʱ䣬պûؼЩϴ
ȻҪǿ˵ûжϣԷúûš
µһ쿪ʼˣů¡
һϴϣȻΧԼϹĴΧȹ׼ʼ
һֻ͵С۷䣬ϰѴʪšɣȻѷÿ䶼ϸϸһ飬æµͣӲ飬ֱذһȾճӰ֡
Ȳ˲ͷĺ³һ
ҲյϢǵùײеĳ̽Ҫˡ
ﱻһ߱ϵļˣ̲ס˸սʱԼȫǸɾȷʵۣܱȱ߷ǿÿÿ񡭡Ҳϰˣ
ϾڼʲôķǳȤ˯ֲ˯һ졣
󣬾Ųӳţ׼ȥˡ
ûˡǸǧĹȥǰѼеǱҶˣֻÿ˵Ǯ
ǰһӻ޶ȵȥ߼ԷôϲʣµļŶˡʵı£Ȳѧ
ǼʳнĲ˸ˡһӵĲ˳ʱڴﻹʣ²ٵǮ˼죬תȥ˽ֶƷꡣ
۳ǷǳӰµС㡣
ڵ߹ȥʱ򣬷ƷųԼĴƳ档˵۳治ŶӣϽʣĶǱ޶ݮ⡣
һһ
ȻײУϾԼҵ̣ҲǺġ
ȸŻȥ緹ڲҴңתʱû·СײʲôȷӦͷһŷһС̡
̴ֻϥǸߣССģײڵҲޡǳɫ۾ִͷ޴뿴ȣ˶㡣Ƥڲ԰ףЩ첻㡣
ڿ˹۹һϵʵǴƿ۳ƳΪζƳ治սû۳ȢһûоĴƳ档
ΨһΪѪϵȴƾųľڵ۹ռһϯ֮صĴƳ棬Ψά塣
Ŷĳ̡
ȼ״ʼ磬ͦϲɰĳ̵ģκμֻ̫ײС̴ӵϷɵ̾˿Щơ
ǵСʱҲܿɰģΪʲôԽԽײˡ
ȷֵһմ˻ҳĵ⣬˿ǵĵ֪ʶԼײġȻЩԸǴԼĴóһݲݮŵ
԰ɣС̣޶
ֺһë׵ͷСת뿪ˡȴûһ޳ĴƳվڲԶһж۵ס
ǰ
СĳͷȻһƬӰתһȴǴƸҪžװĴƳҲ˳ƽ˻
ҧһĵ⣬ֵݵƸߣ̵ģСóԡ
˻νż⡣
ǰԼ԰ɣƸ
ƴһ۾ģ˹ġ̵ͷ˼뿪ķת뿪ϵͼһˮϸĹ⡣
Ȼصҵʱ򣬾һ󶯾߽ȥһȴ֪ʱˣвɵȵʲôʱģ
Ϊϲܻ
в˵Ķһ٣üȣԣ⡰ʣľ
ðɣ
ȰѲӸڵϣԭڰΪ۸ף̵䡰úø죬桱ʲôġںϢ̫䣬һ˲Ŀİҡÿ춼
Լûһľսʲô£ƤӶûƣ֪ˣķ
һŷƽͶȻʱ为ôʳ
ϾȥϸʲôʱѧֻǰԼڲĵˡŲƮߵ˿һᣬֱɳϡ
ϣɰۻˡ
ʵĸȥһ࣬ѾЩ˼ʲôоУ㲻ϺãҲ㲻⡣
극Ų߳˳쵽⣬¶һؾ׳С֪ۡǲǴȥ˾һʱ䣬Ϣı䣬ֻԼûв
ŵ˵ζ̴ɳԾߵ˲¡񰡣ѾкþöûԹһٷˣǺ˾ˣû뵽ζ
ȱʰ÷࣬¿ڴһǿݸӳԷһµĻʳѡ
һҲѪѵ֪ܺӲգùһԼѾ˺ܾõԹƽʮǲӦ
Ǹˣû뵽ԼȻҲ潲һ졣
Ҳ⣬
˿ڷĵĺ˵ȻûȸˣĻ׷ȵΣұھΪµԲ˼Լ
ȿӲϣĿࣺʮ𣿡
΢΢һЦħΪҲȶһֻ۳ȣֻ۳ƨɣԼһA۳ҽԺԡӳˡ

Ϸʣ㻹ʲô𣿡
ȣûûС
ȶ߶¼ӣͷԷһҲظЩ۳³һֻ۳ΪʲôսɱľƻҪײУ
ǳԷʱܰҲұԹʲôȻҲûʲôɱԹģΪʵںܺãֱ޿ޡ
ܾԼЩյףüԼ̵ĺ󾱣˵ﲻȼ״̧ͷ¶һ˫۾´䲻ʵҪξ𣿡
ûעʶʲôξѣ
һһΪ۸Ľһ̬٩٩̸ҵĺӣÿ۳涼뾭Ľ׶Ρ죬Ȼ״̬ȼȵڶŻ
дʱûϸٹֶڲôѹ̣Ƥʵѹ֮أ
ȣȻᷢ㻹C
Ĭһ˲Ϊʲô
˵ѵȼ
ȻΪǷǳѵģû۳Ծѳɹֻͨڳ˯һͽˡң֮B
Цһû˵
ǳȣBBCһֱC
һ۾Ϳʲôˣ̯ĵֻм۳ԾѳɹǴ඼츳ڡҺƸBȴC츳Ѿ֤㲻ܾѳɹ
ǵģˣԼB BCĲ2B
ûʲôоҲ˯һϵ£ֲ⡣׼ԷȴȻˡһ
˶١ȷǳ裬Ҳôϲ罻Ǽҿ˵ûκѣʱ򵽵˭Ȼš
ʣѣ
ҡͷ
ã
ȸŭԣҲûô
ɴ¿ӣߵſڣһȴվһɲģİƳ棬ﻹһɫ
ȸµס۳汣ЭΡͳƣȸɥżѾ˰ʱ䣬Ϊ۹ķףѰһʾΪƥ䡣
ճһݸİԸпɥż۳Ȼ˿ͬʱҲûԼıְЭΪŵױʱԼص㶼ˣɻ󣬿Ե½ѯϢܸΪ񡣡
׾Ϲ漴ת뿪ȥһҡ
ɥżĵ۳ķǳ࣬εĹ˼ֹĲع۳ٶ̸ཻһ

ͷβûʲôȨҲ֪Լϳعѵ۳档üתˡ
׵ġ
ǰӼԷʵϡ棬Ϊ˹۹ǵķʣ۳汣ЭǾС굥۳桱ڵġ
ߴð˴̴߻ôܶһ㣬￰Ʊ޿ɱܣǿס
ԭΪ
ȻȻ漴ǳص½վҵԼϢбʾЭƽм棬ÿһûкʵľټһֱ֣ѵΪֹ
Ϊ˱۳òȡ˶ܾף沢ûƬ
һ׶һⶼǾƣȼȣһɫͨͨΪBǾԵһAƵϢĿ
ףȺȻ˵ĻǲǸˡ
ɨۣʲôˣ
䣬漴˲ԾΪAֺŵǡ
ά
Ǹ۹еϣ
Ƹˡ
B۳ϢȻǿ԰AƳ棬ȻάϣʵûҪ֡
ţֲƽ۳档
Щʶֱͦ˼˵ûŪΪ㹻㣬ԲŻƥ䵽A׶󡣡
ԺˮĶ˶٣ȣһʱ֪˵ЩʲôβŵҾϲš
պóԱתϢˡ
ȰѷɨúܸɾжʱûסҲ޳ġ뿿ڴϣĿ֪ЩʲôƬָ̺΢Լ¿ڴóһö͵ѫ¡ǶһȦɱʯƴɵĽ˿٣ȴҲԶȥмǶõķˡ
Ȳ䵭ĮҲڳ
ŭţҸ߰
лSSơ
ȼָģԷҫͬʱȴƺҲεļ
ϵĹ˵Ʋɼãڴ˷磬ɼá
ҺƸBȴC츳֤㲻ܾѳɹ
ֻ˵Ļʶüѫ·Ž¿ڴһɨȴһǷſƴСĲݮ⣬ɵö˶١

ȳԱ㣬ɳͦʬȻŴ򿪵Ķʶһͷͼ˳ʾࡣ
ûס˸ָоʵ̫Ϥˣ֮ǰʱ򣬺ôһ顣
㡭ʲô
ڱֱವһ˶ԶһĿ
ӣʲôԼȻܣֲܣüɳȥ
һɣȻأ
Ȼ󣿡
뵱Ȼǽ̽ȸôȥף˳ѶԷϵĳëһչһӣڰѰѹأҸʵĶ
ϵͳڰɣһڲڵ̡û뵽׵ȻЩ׵һ
Լ̸ˣҪű˵ס
ŶˣһϵеˬƷУˡڳȢšڹŴʵۡҸУڡֲ۵֮⣬⻹һΪġʮơ
ţʮơ


92 Ƶ
ɫ, һԡʱĿһƬڰУƵľչ֦ҶڵͶֵӰӡżһ, ʣ˭ڵ
һȺѵľŸذ, ּѴ֮ǰǱܿҰϮ, ߳ƬδΣķɭ֡
ʮ׷Щ±ͷ, ǵ׼ȷش˾նˡһһҹǿȽ䱸, ǶѾƣ
л, ǷˣһźɫѵľվɽϷԶ۲ŵ±о, ҧгݵǾ֮ǰִӪأǶ̭𣿡
, ǡǡ෴, ϣھͷɹȥִյ㡣
л, ڼվɽϷ, Ӹ¿Ⱥ±ҹ紵ɫͷ, һ˫ɫǿջҪأ°ڿ졣
ϾҲϲѱʱ˷ֵط
лζس, һֱӰγĹǹںҹо׼׼ӵľƣֻ顱һǹ, ԷµֱըһƬ߲ĿӰ
236ʿ, , 뱻ҰϮĻÿһ㡣
лһֲ©ǵĶӵľæӿٶȣŬǰӡ
Щ±ǵ۶еľÿֻľҲA𲽡̧Ӳ˲ϵۣлתӪǰԹ涨ֻҪڵִյͿˣл̫ϸˡ
Ұ⣬лҲŵ壬װӶưһ㹻˲ôҵֻ18СʱȰǸļһҲֻ23Сʱ
£Ե۹ֻҫ˫ǡлõҲ
ֻ˵ǲǿ󡣡
лֱӪȥӪۼżƣǷڶٽԼнɼϲЩ±Ŀء
Ǽл߹ϷʴкôϣЩ±ܸĽȡ
л˿ţɢ⣬ȴڲסĹǳ⡣
µ˵ʵЩ±оٶȷǳ㣬ֻлٽ̫ļŸϻؾˡ
ƺЩ˼
һԵ¶ٽɻʶʵϻȥʲô¼ô
ĴƸǵ۹ҽ٣Ҳ֮һСл졣ֻǸողŴǰս۶²
лֻ֪ǵ棬ûЦһȻǣ˭˵ҪǸˡ
¶üϳŶҪҪҰѵܸܵܽ㣿ϧѾӭȢƾˡ
¶һ۳ܵܣƢԸţЩ壬ڿ˹۹ѾϡȱˡڸոճͱƳ涢ϣڴƾ̵λѾˡ
л̯֣ס޵Ц⣬һжĵ̬¡ͺԼѾڴּ䱦·ţͷٷѰʲô
ԼŰɡ
л˵꣬תԼӪʡ
¶¶ʼлôŻȥֻΪ˼һϲ۳档
ȺԶȤϲ۳棬˭
¹Ū飺ֻܸǣλ·ǳǹ
ҶЩ죬Ͼлһ۸ڶA𣿡
ҡͷϷʵһ벻λC
һذϢлǿ⼸ֻ֣ΪһƽC۳A۳棬ǷЩ̫޴
ĩܽ᣺лһǱԻˡ
ǵģҶô롣
Ϊ˻գ¶ٶԵķнЦʵҼǵǵҪƥôҿˮ¥̨ȵ£ҵĵܵķǳ㡣
һƬĬһʱֻҰ޵Х
н޶ԣԶ׵ҹյҽսϡ
¶һ漴ЦЦĹޡ
ҹɫ޾ǵ°ڣ㱼һȺδľƣδͷ
һˣ۳ûô߰ĹͷƳѹ£ͷһٵͣĵ϶С
ںжʱؼдҲдһֶ൱ףڳȴпȡ֮ġ
˫ȽɳϣϥϸһʼǱűʣټ¼ʲôּʲݣ͸ֽ
Ϸһ¼ܣҪɹɵ·Ҳˡ
ڶ棬Ҵ˫ϥ˫ַϥϣԵֽš
дһѶĩ̧ͷȣ˰еıñĵһ׶Ŧ5λΪ˲Եʧҽǰ20ӵ
ȲԼΪʲôҪǰСʣҿԲ𣿡
΢΢һЦȻԣǾǰһСʱɣպȥ
죺ΪʲôҪ򻨣
ֻдƳͻ׷۳Ĺأɴû۳Ƴͻġ
Ϊ׶ԽΪ˱̭ðԼͱľֿ
۳ԺƳףͬƳҲԺ۳סǲһҪӮ䡣
ȸŭԣ
УǰһСʱ𴲣ȥ޼һķͣԼ׼һʵ·
ȲԼΪʲôҪ𣺡Ѿ㹻ӢҪԼ
ϣȷʵǸӡֻѴƳԵͷתӣȻҲĶȥǳɫͷ̵Ǹ˧磬ԸЩɡ
ڳƽУȲſķ֮һûϸ˵ǳᣬֻڵЩǷϣǷ̴ع۳档
û˵ֻǰıʼǱ¼ܣһһ£亹ֱðһһ仺װ۸ҽҵĽ顣
¼ܵͷ֪֪ˡ
¼ӵһԣԼĿγ̵̽ʼǱΪ۳棬ҽһԼʿȡȶԷִʱӣͼǵѯʶԷϲãòϼǵǰˡ
һ顱ȵԽԽ󣬵Ѿ𾪣𾪵ùͷѾƽ޲
Ѹ˵Ķ˵ˣЩƣʱ䣬ʱѾˣɳȵϢǵöϰ˵ӡ
Ҫ·ҵʺԼһףԼ޼һķͣǰڼ׹пܷԭֻҪһžͿԣڱϰ˵ʹӴ
ȣ
QAQס
طϴ˸裬մԡҳԼڴͷϵͨѶͣһȴлƵͨѶ
ţ
˶٣ƿϴȻͨһ˲䵯ʾлò
£ϣûдݡ
ƺոϴ衣лɫͷʪµˮϵİ׳ʪƤ͸Ƭɫǰ͹һ
ЦĻϴŵˮƤ͸ԵôɫΡ
лƺʱ޿̲չջ΢ˣĻԶЩ˯۵½ɢ˿¶СһƬǡĻȥһļ£ôˣôϢ
ʹ۳һͳдЩ㱸һĴ
лʼЩ۳½ϵϢζֻһûôǴ˰ɴſϣŨܵĽë´һƬӰ֪ģ±һ鷳
лſͷ̫ܽԶˣԽһֵźŲǺܺãҿ塣
΢ֱΣĻһ㣬ֵ̧һͷǶȣأ
л벱ʼһ㵭ı죬ȴЦŵٽôһǿ塣
˽ͨѶźǿôֻлҰ⣬ĿĻֻֿһ㣺أ
лˣˣָͷٽ㣬ô
ƺڹ׽Ū
һۣĻָлٽ㻹ǿ壬ҪͨѶˡ
ֻҪٽһͿˡҷģһΡ
лԸеĺᴦһ˲ʵķڿ쵽ˣѪʹȻǵ۳ޱȿ
л˵ģԷԼɫԽԽ죬˫ֲϣѲȥЩʲôлٽ뾵ͷԶһ㣬ҿ
лЩ鲻ԸֱΣĻֻ׼˼ϣ볨
ûڵʲôԶһ㡣
лЦŷʣ뿴ʲô
Ѿͷ仺ƣ׼ԼţŰ͸ĳ޳ָƹĳ죬ɳʵ𡭡
ԡ
ûл֣һ㡣
лһΪƤһ㵭ǳۡлѳӽ⿪ţ¶׳͵뿴𡭡
һ㡣
ͷȴƣ׼лò񻰵䣬õ廹ҪŨҶĿĻϰϷʣζ£벻ԣΪֻһ𡭡
ǹġ

ĻлղŶԼʲô¡
˵лЦЦһתȻ뿴ҲǲԣƷºЩ۳治һ
лգĽͷʼơӹ΢͹Ըеĺᣬ׳ǣڰڵԼ͵С
ˡ
ȻƫͷƿߣܾԼĿˣͱл۳档
лһĨЦ⡣»ֱһ˫޳ȣȻȻͷԶذϴţȻľ㣺뿴𣿡
СҾƳ۾ͷȴлԼЦٶ飬ŷִƳղ׽ŪԼ
ðɡ
Ұµͣϣܶഩһ㡣
лãлĹġ
ע⵽лһֱԼڿü״زŪһ¾ͷҪҰѾͷһ𣿡
л֮ãȻ
лεеһ¾ͷѴƳ涺Ūĩȴû⣬ͣס˶뻹ǲˣĸá
лϣգɵĴȴǸĻָĹָĵ£һ˵֮ǰϻؾ
ԣҺô
Īл˼һۣҲϣܺһ°࣬лٽ
лʱֻһͷһǱǰ۳ԻˣȻΪʲôԷ赭дһ仰Ͷ٣
صƵͨѶлαϴһϤףɫңòƺһβε
סƺҲڿһĻ
磬Ȱ˵ͱӴϾѡһ׵·ȥ¥µĸ߼޼һ͡
£ķǳ
Ǵƺһȣֿ˿һԵһʱ֮侹ȻԥԼҪĸ
ĸƫڶԷ̫ᣬƬȵڴЦ˸ۡ
ܿϧʡ£ѹûע⵽СŲƮĸ뿪꣬ſһڸȥĶ
ȵ·ڴƬֱӶͰȥꡣ
˵˹۹ֻдƳͻ۳滶ĵģɴû۳򻨵ӡ߽һһʱԱЩԼ۾˻þλ¡ʲôҪ𣿡
򻨡
֪Ϊʲôһ۾Ϳ˵ոһõ壬ɫĿҷŨҵĻ
ԱܻԹɫ£ʲժõ壬Ʒֺһֻʮ䣬Ҫһ𣿡
ǽڷḧ֦濪޵ļ֧˳Աллһˮ
Ա˵ллߺ˵ͷתˡֻǳȻƼǧ꣬ȴƺһֱûϣװֽ̣ôô̵۾ۡ
ллԼɡ
ӷԱнӹõ廨һĿĻֽгƬɫߵֵֽһƬɴõϸּһ֯˿ϵȸղǿĲһǰ㡣
Ա۾ûס̾£Ưˡ
սһŵˮԥԥݹҪԼ𣿡
ȺһֻԱ۰ͰͿš
ֻ̫Ѩͻͻֳۡŵ̼ӶƵĻֽˮһ¡ɫµţи߹ݻõȫַ
ȿĿתŶû뵽ҵ۳ӱȴƳ滹ͻݣֻֻܣֻ廨
֪ʲôһĻˤϡ˺ͷʱ䣬ʱѾˣİݸȣӿڴóһ΢ͨѶݸ
ͷס
ɲôı˵ڸ۲ͷʦ΢ͨѶǣѾ˭ġ
ֱڣѾûκ뷴˼ˡݸͨѶǰʮӽŦΪòڳɫﶼ൱Ļ˲עĿ
װʶȣڵĿмһ°߲ķָǽżֱֲڻ
˱ȣ־סԼܿЩ˷עӡȻûһʹȵ᲻ϲõ廨ҪҪһ£
ȾõƯ
Ҿܾ
ȣðɡ
ֹӣһǴƷԱƷڼѾѵ䣬״ʶлл
ǴƷԱһ㶣漴Ⱥüۣεεĵ£лܷʶһ£
ˣû߹ϱ湴ô찡
šü͵Ӷﴫ˹ǰ׳𣿡
Ȼ˼̧۶ǴƷԱǰ׳𣿡
ǴЦһ


93 ǰ
ϲܡԴĵһ쿪ʼ, ͸ԼһҪˡԸΥÿֻ۳涼ƲסҰ
ŵǸ׳ա
ȭͷ, 죬ᡣԥҪҪʰһʱ, źȻһԶ򿪣߽һ۾, ˹ŵľơ
״ɵһ٣άϽԷô
۳汣Эÿ׶ɷһöεˮѫ, , ʱܻϳ
Ȳ֪ĵĲ졣ۼһƳԼӭ, ϱһöˮ, ӦþԼ׶, , һװžµˮ
ʱһ̶ϸ̵
쳣˹ĵľƶЦЦֻ񱻾Ƭâס, ȸ𣿡
ңμ, ܸʶ, ΢, һŵʿ, ȻĻ͸˶, ĻúƯ, һ, ϣϲ
һ, źۼķһ, Щ, Ӧôûɣ
ڸܸоﲻԾֲֹ֪ôֹ
ά촩һ׼ͨľװζûСʶӹĻһµŵˮɵһ˲Ǹҵô
С׵ͷǵġ
ڸڣֹȸϽϹˣǵһָӹ١ֲ֪ôڣֻͷ˿ڿȡ
࣬
ưͳԻֿࡣ
άһֵۣͷ쳣Ưˮָ֦ҶЦĪллҼƯˮ
ǳɫ漴ͷȥֺߣֵ⣬ֲ˼
ά׼ۼֿǰӣ롣
άһ㶣Ӧ΢΢лл¡
ȱڶӦõġ
һУַǳʿİѲ˵ݸάʾͣЩʲôȵͰɣǿԱ߳Աġ
Ŀǰָ᳹룬ϸڷ˼£Ѿѹ
ǸʹʱʹʹʱϹʹ˷ŸĽ̸ѿ̸ֻάϽΪʲô˵ףδҲ̫ɺЩ
ɻôҲ²ȥװģһҳ־ƾ۾ʵע˸Ǳߡ
ά˵ǳȻѾЩƯľƣһ³ζȸ£δİʲôҪ𣿡
ҡҡͷûС
ȷʵûУȻķǳ㡣ľƻ϶ǳ㣬κδҪ˵ĻǾǻ̫äĿӣɥʧж
άһֻϺ꣬Է˷ϵ۾ЦʵŶû𣿡
ش𣬳ֱ
üס׼˵ȻûüȾѾһشǵģûС
նö
ܺãȫûˡ
άӼסǣǰĿȱţ״Ʋʵô˵飬𣿡
ͷȻԼûϸϢ飿
ǵģά˫ֽϣ˺ѿƬ۾ǼĴƳʻձ鲻ã³̵ȼϵ͡ѺΪAҵĳֻCҵǰϲ
ά˵˴΢ɲ˶٣̧ۿȣЦЦǼʷͥ󡣡
ԭǱһֱĵģûиκʾֻɷӣЦŵɣҵĳҲC
ڸҲ
άעȣӦûд̵ϰߣ𣿡
һ˲Ӧʶҡͷ̣Ҳ̡
ڼﶼǱ̴һ
˵䣬һԱպýǸղŵĲƷɲɣǱ׳յǴƷԱ
ȶάػΪʲôƯƳ棬Ա˰죬ԭǸ̵ģﲻм
ĵ⡣
֪⻹⣬ǴƷԱ˸άʱ򣬺ȻһСײ첲Ǽ׶ʱͺһƬۼ
ѽǴƷԱ쾪ȳæֽ˲ĽֻԽԽ࣬ĺܱǸҲǹġ
άƮƮһۣûϵȥˡ
ǴƷԱº͵Ŀ⿴úһĪһԼСĸоæʰӣתȥˡ
ȿάŪգգۣ·Ūˡ
ά⿪ףֱûϵȥϴϴͿˡ
Ȼû̹ô죬ſ˰ΣȻgetʲô°Լݸά㴩ҵİɡ
ȷǳ󷽡
ǰѾˡ˵ĻƤľԴȻҲῪϣ
άԶһ٣̧ۣ˫ĿԼֽ˹ллķǳ治ԶǼ̳ȥǱ߹·ô
Զʱ潻սϣϲֹˣûиǮQAQ
ȥǲȥ
άһᣬϵһˮָ׵Ļ꣬ŵϢƣһᣬҲһ𣿡
֮⣬ˡ
۾һ𣿡
Ŷܾԡ
ĻӶǹﹺȸԾά𣿡
֪۶Ǽ̳άġ
ȻģάȶЦЦʲôԣϾʵҲʵ޼ۡ
ѹȵԣ
ʲôʲôܾʲô
Ѿ֪ˣʰö߸˵ĺά뿪˲뿪֮ǰûȥǰ̨˸ˡ
澲ͣһ͵͸ݻά򿪼ʻգֻһСС۾ܴĳ̡
ά˳ͷȽܵ£ҵĳ̣ǰ
ظǰά
ڿ˹۹ձƳգΪλߴǴƳ档
ȵԴ£ԼƷſڼֻ̡ǰʵ޵Ŷǿɰҵĳ̡
ҵĳһҲһ
İѺ仰˻ȥ
άע⵽ľٶһ˲ϲ
ڲ棬˷Īо˵ѵĴ򣬶ԼǶģüŶ
ʲô
һֹԼȥ³ժ¶󶪵·ϡһŽ̤ĳ̸պþֱ˸顣

䱻ըˣժ¶󣬵ͷðŻȻһ
**
³һȥʰȡϵʱ䣬Ż뿪˲žȥ
ֵࡣҽȿȣƬ̵ʱ⡣ԴҽҹÿĲֱ˼ֹòݼ٣æ͵С
ǵȥʱֱǺһڿȣȿȿȡ㡭ôˡǷ𣿡
ִϣȻһ»εõ壬һǣŵڼûʲô£Ծ͹ˡ
ɿ湻ġ
ûü²ۣĿͱŨõߣдƳҵ˼ǣǳƯ
ллԼġ
ðɡ
ֻ۳۹Ļԡλϣ׼ֽһϵĿգֵɡ
һۣҿ֪ԭ𣿡
Ըһֱɴ䣬Ǹԡ
ֵҹôҾͿϢˣΪʲôء
Ѿ֪ڵ۳涼ЩʲôˣֻǸ̥¿ȱּʰһ¶뿪ҽ°ˡ
СҽҶʱֻʣһˡ
Щֻ֪Ϣ֪·۷˻һҲûʲô䣬Եúܰ
ǰŲʱʱһʱ䣬ȻϼһֱȵҹĻڣʱѾָ˰ҹ12ǲлӰ
ǵõ廨ޣֻ¶ˮѾˡ
ĦϵͨѶ˼׼ȥ¥µıȻո߳ҽҵţһĨӰȻŵ
һŨҵѪ
ͫ΢ܽס˶Էɫģȴ־Ȼл಻ɵÿһ˲л
л١ûǱĳǰ˿ȴƸովһѪսװѪۣҲմŰ߲ѪʵŸ߹ģྶͥ
лĲǿվΣɫ԰ף͸漴˳ǣżǸ⣺£ܱǸǹӪʱ޳Ϯϣûгٵ
ע⵽лұۺƱҰ޵צץɼǵ˺ۣϥǴҲвˡüȻһѴᱧ˲
лԾһ˲ʶ߬ļ򣺡£
û˵ڲϣ漴תƣڴϷҳһ֧ɫҩǾзЧҩΪϡ٣ԺٶãһֱƵĻţ˭Ҳ
ҩƷڲϣžͳô
õİáעҩȻߵ˲΢ָлڣɿ⿪ĳ£Ȼ׼۰򴦻ע˽ȥ
л͵ƺһûж̧ۿȻģǱɴŹķ顣߲ѪϸһĴĻ
лԼڵӣɳƵ£⣬еļһҲһ
ɴ˿ڰ˵һ仰ţеҲһ
֮ľ뼫лᵽϵϢζΪѪҺ̼ͷڵľ궯ʲô
лһ˲亹乡Ҳʱģʵ̫Σˡлҧ˺ԼĳҸбļʱ¶ǰɫ˿Ѿڰ죬ǿάǵ¡עƼ
˵꣬־ʵΣգֽ߬ס䣬϶ȥұɡʱܻ滯е
û뵽лôͽ˶ξңѡԺһ仰ҩϷɿ췭ƼȻϲҷŶˣҩҲˣ˰Ҳûҵ
֪ǲΪЧҩĴ߻лֻεľ궯ûҪҡ˺ǿţȻ˫ȴǿƲסرɺһƬں֣ȹ̡

Ȼһˤʶͷȴл֪ʱڵϣʹһšͫϸС׺ݵĶ졣
æֻҵ֧Ƽ״Ҳ˲ʲôǰл׼ļע˽ȥȻƺƽϢʲôϵϢطʹлʹࡣ
ϢֻҪŨһ㣬Ϳƽֻ֣һ㣬ֻʳ֪ζ̰ᡣ
лѾʧ˳Ǹʳ֪ζԴͷȵ󾱴ԼҲ֪Լʲô¡
лϣβѬ죬ɳ顣סַԼϣ֪ôܺһЩֻŬ
һ㣬ٽһ㡭
лںڰѰٵĴĿİȥҵǸĶһʰϢظҡ
лǰĦףֱƻĮмʵˣõˮͻ̿䷢͵͵ʣſǻϢءҺôҡ
лһľٶŪˣδ۳ĶϢءסлĶȥѰҵ֧ƼȻȲڱ״̬ĴƳ棬ܿ㱻סˡ
ҡ
л·׾͡ϵõ廨ˣǳǳѪζγջ
ĺֿʼһƬհףֻбõ廨ʲôջ󣬺Ȼһлѹ¡
˺Ƕõ壬븹
ĴԸ´ָĬһ˲ȻԤסлĴ꣬᲻ʧĽŪţֱԷһ̲ˮ
лԼ䣬㱼ʲô˶ԷȵĴࡣһ㡣ɢĿ컨壬Ʋסͷĺᱩ¶ڿУ졣
ǲ
ڵطǣлĳȴȡʴϢʹ࣬βҪγѪ
¡ϢغôϢء
ҪϢء
ֻҪġ
ġ
һع˼ǣ㱼ƴҵĵذϿһ֧Ϥҩ쳤ֱ˹ҵע׼лļ
סлͳ𶯡
һ룬Ƥҩ˳űעڡ
лʣǿסˡʹƺ߳һβĩйƵĵУװ
ڵϣǽ³һϵĳѾˮ͸ǿһ˿Űл˴ϣȻ׼ʱȴȻ߬ס졪
ͷ⧲һ˫ɫβδˡлڲϣĿ棬ȻɳƵʵ£֪ϲģ𣿡
ǰװ֪ҹһǣѾѴֽͱˡɫףҲΪ仰һ˲
лظ£֪ϲ𣿡
ԶȻһĬл࣬ͷעúŻлֻCԸƽľҡ
лȻЦЦҹɫΪˣ£Ҵ޾һ֧߹õֻҪɵػž͹ˣӲдôӲ졣
գ߬סֽ˽°΢̧ԣң⡣
ϲѰл˺ܾãԼѾܾ޷ܾл֪ҵĴ𰸡
ԥ̵ԸΪкܶණת˲ŵġȷʵЩϲл޷ѣҲ޷ϡֻ֮ĵȼǲԽĺ蹵
Ȼ䣬һԱ㶸Ȼһѹ϶һĨȡûоܾסлĺԣԷһǡ
£ϣҪ⣬лȣκһһȥ󣬻Ƹ֪ǵ¡
ֽǰסġ
л಻ǲزҴҴ磬
ûоܾ͵һʶ⣬ȴ߲֪ʱԳһĨǰסлʱڻָһ˿ǿӴ
ҽǽ壬ȴע⵽һõ壬߹ȥ޳ָ޵Ļ꣬˼ʵ͸ҵ𣿡
ԼףӺлϣһ㣬ҲͿήˡ
лԴЦ⽥ɫáõ尮֣תһ£ҹϻľǶԵģлõǳ
лףѿһһۺãֱȻˣ濴ʲôȻٶһһЩҪ죬һᾡġ
ҪȥǸŰĴƸ̹һЩ£Ǹ鷳ле֣ڡ
΢΢üˡ
ûϵƵһǿ
л뿪ˣӰѵõ塣
ⲻ֪ǰŸߣαһ£Щε
֪ǲлϢӰ죬ֻôԻ¹̵ЩֻԼҹ̫ƣۣǿʰҽң뿪ص˼С
ȸոյûã䲻תΪ¥¹Ա߹ȥһȴһΪʰԼͰ͵㡭㲻ȥ𣿡
û˵ɫ糣ʵð亹ѾľĵĽݣûü˵ʲôǰȻһڣ֧Ųסֱ˹ȥ
ȼ״һ
ǰס壬˫Ŀգ̵ò񻰣һֱڳ亹æ˼ȵ绰
һУȻеţ֮£Ѱ״ƳİάϢ


94 ѳɹ
ںʱͽҽԺ
ǼҽԺҽδ, ΪûзգҲûǾξѵסݵʾ, ǰC۳滹ʮʱŻڡ
ǰѣӴδֹ
¶άϽʹȨ, ҽҲ׷״ʮֵľǰƽӻйע״̬
ӿ졭
», עa2ҩ
Ǿѵ֢״졭ɽڡ
ַӵڶϲ𣬺ԶһַֻԼһ, Ƥ趼ƴ, ڲͣ۵, ˳٣ƫƫ֫Ӳá
žڵ״̬
Ƶĳһ˲ٶȿþ, 漴һ, ԽԽһȱݿˡ
Եľ̫, һĴ㵹ϵͳҲܵӰ죬Ȳѷ˳Ųڵͷ, еע, ɺڻѽΪ40%, ŬӴ
޷ش˫Ŀ, ˿, ·ֻʣһˡ
ϵͳ벻ɣֵǿһôһҪҵӡǧܹңϲܳ
ϵͳŵĶ亰װѣѣ
ûзӦ
ϵͳС־ͣŬ򵹲ħԽԼ
ûзӦ
ϵͳȲѣСԼʯĸ첲һ£ʹƷٲѹҾ
ϵͳ˼£첲ѪˣһڲϣżȻʹüƵس鴤һ˲ûκѵס
ſڸ봰涢ţԵЩšѵʱʲôоûУ˯һˣΪʲôôʹ࣬ûеڲ
άϽͬɻվڲſڣժ۾˼ز˲ֱ޳´ϡתͷ鲻סļ˹͵ʺܺðĵĽǣ£벻õģ۹õҽһûµġ
ȶʱжֻάǸó棬æͽҽԺԸԼûг꣬ΪʲôȻѣ
άҲ˵ԵɣֻΥȻɵܹ鲻̫áܰǧǰһA۳ǰξѣΪزסڰľֱӱˡ
Ĭһ˲΢ɲü£ңµģ۳Ҫ24Сʱ˵ѹˡ
Ⱥܺú壬Ҳеͷǿס飬澲Ⱥ
ûļ֣֮ů٣ϮΨкҹڶոһգ긴һ꣬ȳҪֹ
ٹȴԼĺ׹˱źļҪ䡣ɳϣ޾⣬֫ӲǰлղŵĻ˵һ飿
лº󣬾ֱӸϻ˼Сŵٹ̹һСлδɫЩ԰ףȴֱͦһһƸѾǵ۳棬Ҳ¼嶩顣
лúܾԼк·ѾùԷ֪ˡ
ٹжȻȼһŭЩǡԳݣԸʧĶǵ۳棿ҵĺӣǷ©ʲôǵ˭һƽC۳𣿡
ˡC֡
лֶҴǰúҪΪҪˣƸ
ٹǺҪΪϵ
ɳĿɨлΪҶɫ޵ĳƣȻסĺ󾱣Ҫʲôƣ㻹֧ŶãƼŶã
лԺȴһҪʮ֮ΪҶʹȥعĻֱ޴
лûз󾱵ʹѣɫһ԰ףɫͷǰʮǱ
ЦЦƸػʮ꣬ѵ÷ǳҾһǳǵľ
кܶƳ棬ս۳ǰܾһ̿ʼѾˡ
ǲȹʬɽ̴̤ꡣսˣδǸңԶƵǰսҲδڵоУ۳¡
ž
ٹ֪Ƿ񱻴ʹȻƲסغݺݴлһƣ˵ϣŭл㻹Իܾã㻹Ϊ˼ӮøҫΪʲôҪΪһC۳ٵһУ
ۿƲסغˣʹļף㵽ϲʲôԶʤĽ
лٹһƴֱƫͷȥˤڵöûӡ̧֣ĨǵѪȻЦһϲʲô
лӵٹɫ죬ȴ񣺡Ƹҹ֮ʱҷ𣬷ȥϥϳ𣿡
֮ʱҰҩ𣿡
̫ˡ
лЦ̯˫ֵ֣͵ظһ飺̫ˡ
ٹһ漴ɫѿлǲֵðա۳߻ָƯĴƳĿȱ㽫ᱻ
ǵģ
ٹƶлԾҪͼȥ⣬ҲҪͼȥƹлҾͬһֻC۳һ𣬾
ɶвͬͷΨ£뷱ܡ
ٹ˵俴һۣת¥ڹ֮лѰһƥȻյлܻǸֱӰѷİڼͨͨ˸顣
лΪǵ۹ҫ˫֮һ˲𣿣ôеӾܾң
۳ǹŭһɴ̽Զزɫ̲ǨŭԼϡ
»³һһصĴƳ棬šü¼ӣлڵһۣ˵ϲһC۳棬Ǽ٣
л߰ѱ̫ģ¶Щš
¼ӵͷģھʱֹһμǶһҡ
ס°ͣɫ粻¼ӣ֪ѣ
¼̧֣϶Գġ
ɿתɳ򿪹Ըϥϣһ֮أЦлȻ㲻ʶ̧٣Ǿ͸ɴ˭Ҳ޺ˣҿĸ۳Ȣһ͸ĴƳ档
ںܶǰڿ˹۹ǻ۵еһǲʲôȴıơ
лܾĵڶ죬ǵϯһϢǵ۹ҫ˫֮һлٽܾ¼ʵ󣬻һCƽ۳ԵͷתҲˡ
ĵȼƶȱиɭϡڲ֪Ӽ߰ߵ£֪Ⱥڶƫο׫ôϬлˮ鹹Īе£һʱ
лٽôΪһC۳ܾA۳棬ȫս𣿣
˰ɣ˵λC氮λAҲֲ㡣
лٽ޴C۳ҲֻǿĹݶѣȵ¼ү
ƣôãлϲ۳浽Ҳ¶棬˵ԶֻдƳˡ
лٽıƭˣϣɡ
ΪԼѡеڡ
лڼң޷šͨѶ󣬵һⶼûֱܽͨӹػˡ
ٹǿķԷѹȥ˼֣ؾơ˹۹֪лٽһֻƽ۳Իͷй嶼ڰ￴Ц
Լ
ٹ΢͹ֱлУ޾á൱ѿл֪涼ô˵˵޴˵ԣ˵㲻֪߳ܣ㶪ˣ
лǺδֱ۵ҲΪѶþѪɫ߳ɫĳʪһƬɫ
Ĵ˹ϵѶϢ䣬ƸҲûôı£лҫǴսȡãӲ޵֮С
лɳϣ̶̼һȦɫ鷢ס˫ұֻǼֱͦѱ
ٹΪŸ߹еȴûеһ󱯰л۸绰ѯˣĳǳ
лЦһָһûһĦϵͨѶ仰ʱ޿̲
ٹɫҪΪ۳ͼ巭˵ޱ㣬˵ػʵͷβûֹлңӰĶ
仰лʹٿ߬ϵͨѶƲסز˲ëֱͦ䣺ұ˽ƸҲǣ
ҪٺҽƱЩõĻֻƭԼ
ٹһݸлڸ󳼵磬ϵˣسϯ
ڸһֶB۳棬ٹϡ֪лͬ⣬㻻˸˵
лԽ㣬̧ۣ߬е
۳ֻҪ24СʱȻҽԺ졣Ҷûأֱ˯ҽԺġ
ڼάѳ̽йʦտһֱҽԺ߲ݵȣûôȥעϢ
ϵͳҲڡͨ㻤ÿͷ߶߶װҲòһҵϢɺڻѾΪ60%ˣٲѹʧˣ
Ŷɺڻ70%ˣѽ
㣬۾һء
ϵͳ΢ȫȻûע⵽ָȻᵯһ¡
άոմԺİ칫ҳڳϣԴһһģ׼ȥϢȻûüڣͼڲֵҹǴƻʿȻƿų˳ɽڣɽڣѵˣľ߿ʼˣ
仰Ͷʯˮˮ
߿ʼζ۳ھѣɽԶ˲ϳԷ̴ֳ˲ϸһû漴ע⾫ȼϡ
ֻԭCָߺȻʼһBλá
ɽھϲǿ쿴λ³ɹΪB
Ҳˣæſڴ￴ȴָȻBλһ˷ܵŤͷάŶά쿴ҵĳںһBˣ
ûãֻһ궯һȴľȻڻһAλá
ɽڲɵЩ࿪ʼ쵻棺ϣ۹ҪһϡٵAˣлĶ͡
ȴںӣһҪιȥӣָͰ͵ϡʦֿʼˡAǡS
ֻԱ̨ɫź⣬ߴCʼֱֱӿԽλεBAȼڱSλͣסˡ
S
S
Դ۳ʷٵ˺󣬵۹Ѿöûٽ߽۳棬ҲǸA һγS۳滹ǰ
ɽڶſƬ̣ԺȻеһѣѣһûֱιȥˡ


95 
ȹġļ졣
ڲϵʱ, ԺоͺһѷĵƾֱײԽǧƬʹŴٴҲˡ
һȱ, ǲϻϵͳ, ڸղţԺкȻһεľ, Ǳ⵶Ӳ촷, еʹʱ糱ˮ㾡ȥ

ȶ

һ, ԴۡƤֻǰһƬӰ, ˺ü¾۽ĿǼŰ״ӵҽΧһȦվԼǰ, ŵĶԼ
Ǽأ
һ, , , , 
һҽ
Լûеøľ֢Բ̡ɬø, ˵ЩʲôĽֻͽȻض˶
, ովѾЩ, ѾעȶٹСʱͿԻָˡ
ɽվڴС, ·¾˫ֽŽ, Ŀڼ, ˷ܵò֪ǺáţţһS۳棬Խѵ۳棬ȻԼˣǳˣ
ûע⵽Լƺĸı䣬ֻ˾֣֪ӦԼεԭΪѡŶ˶ָ⣬ѰԼͨѶɾ۲ֻգ۾ҩЧȥ
ͬʱҵҽڲάϽ̸ǵķ˶ԲԣȷʵѾSʵǿϲɺءĳԭǻʱĵбܣҲʱҪй¶Ϣ
ά֪ҽһǵ˳۵оͻSԭַ̧˷۾źۼѻ˻ȥˡֱԣϢѹס̫á
ҽЦЦѹһһ죬ǻҪһĺ˶Ե顣Ͼ¾ովѣȶһַͲˡ
άɽ¶ˮʲôʱԳԺ
ҽٵʱԣҽԺ۲켸졣
Ա˰죬ԴΨ仰ҲվľܾǻؼͿˣ
֮Щҽ첲˺üѪ޲ðƬоҲΪϵȥһѪܾټҽԺ϶û¡
ҽٸղֻźά˵ûע⵽Ա߻һ۳棬ĳʵλǡ
άû˵ƫͷȣôش
ûôı㣬ֱ׳άδҵĳ̡
Ӳ̣һķʽԶҪֱ׵öࡣ׽ǻյ۳汣Эᷢĵʾ˫⣬ֱӾͿƥɹ
άЩ쵽ûа׳ȶò⡣ʵΪסԺ֤ˡ
άԣھƬ۾ȻһĨЦ⣬ûзϣǵģûδġ
ҽ֪ά£аĽάϽ൱ĵڶòɫҲˣ׼һṢϵڱĺ¡
£Ļǳ㡣Ƕ˵ġ
Ϊڰȫ⿼ǣǷҽԺ죿Ƕά˵ġ
дžܾ֡ά֣漴Цſҽ٣ﰵطâǷΪΪҵϽҽԺȫ
ҽһҭڨЦάϽˣҲ޴⡣
ά³Ժ󽫻ᵽϽõİȫ⣬Ҳʰ
λεˡ
ҽûʲôάȥοԷǵһָӹ٣ֻôӦʩ񣺡չ˺£ʲô쳣ʱϵҡάϽҾȸˡ
ȼЩҽʰʱüЦֱӽά뻳һڣ޲ĵƣάҵĻǶô㣬ֱӾѳΪS
άĪЩȣϾЩƳ棬عˣҺ۳žܣǵģĻǳ㡣
ͬʱЩ㱣ɵðĿͶ˲ڡ
S
˹۹ΨһһS۳棬άѾϢȥķ粨ˡ
˿֪ԵʱڷʲôֱҩЧȥȲɷ˵ҪԼԺŴж϶˽⵽һЩ¡
֪ԼȻΪSЩ㶣ȷҾѳS
Ūˡ
ڷʻ٩٩̸ȻŪǼҽԺҽһ飬ʣɹ̳Ļ򣬾ѳS
ôǸB
ǰڼʻά׻ǰѻ˻ȥʵ˵Ա˵άʵǾȲǰ̫̫ı㣬ȻǶάġ
Ҳûʲô뷴Ե˼Ҳ£οҸס
šǿľͺá
ΪҽԺ̫ãЩƣ󣬴һԵзҳԼͨѶлϢΪ̫ãֱûˣֻա
άӺӾע⵽ĶвɵһĨģ¡
ѾSΪ¡
ʶ񣺡ͺá
õģάܸųԼЦЦһ˫۾ƿԿ͸ģºͣлٽ𣿡
û˵ʶĦеͨѶƬ̺ŵһ죬Ӧø֪һ
лġЩϵͳʾ²ǵĺڻе
ά̾˿ҸոյϢлٽٹڼˣԺܱǸʱ޷
գֱߵıùԵݸʾݣһⶼлйء
һʼά⣬ֱЩͷŷӦʲôһҳҳģüͷԽԽȻʲôû˵ɫۿɼѿ
ž
ֱӺ˹ԣά·ͣһ£ЩҪ졣
ⲻʣάƽȰľѾѳΪS۴ĸҶԳȥοҾ뿪Ҳлٽġ
лΪԼŪĸ飬ҲһȥЩۣΣ·
Ҫţлİ취кܶ࣬ȫһɡ
άӴһ̽ݸǶӡͷ⣬Цŵڸ󳼵ڽлһϯǰȥ磬Щ¡
άһżþ̵ͷԣڰ󻯡CЩѰ죬ѾSôһѾͶ˷츲صı仯
磬лϯе۹ĹҲϯڴ֮ͥлĹϵһҥԾͶˣ˳㻹ܸ¼һĶ⣬ʵһٶá
ֽ̧ӹԭΪάһݣȻһһȴдš¡
Щ죺Ϊʲôҵ֣
ά˷ϵ۾һ˹ģ֪֮ܲϢͨģһʮʮ٣Ѿвٳ涼˷ҽǰŸո뿪ҽԺڸ󳼾Ҳ
ĩЦܽ嶼ϣܳϯ硣

ҹڸٵסլһƬｻһ䣬ζڳУѾһ룬꣬ʽν¡ء
ֻǽҹĹ嶼ЩĲɣƵƵſڣƺβȴʲôĿⲢϡ
ⷽԭȰҲϯֻϢЩ֪Եɡ
Ȱе죬һƣͬ¶ɻʵʲôֿɿ𣿡
¶ҽѧҳ֪Ļȱ˶һЩһ治źۼſڣһѹȰȻΪλ˵е¡
Ȱһ㶣ʲô£
¶΢ָȻλS¡㲻֪ôάϽļһS۳棬Ϊλ£Ϊٴôӣ
ݹȫơ۶ͷĵȫˣп˹л¡άĴ󹫾ңάϽδеĵϵϵ˸顣
ŶĿĵ۹ҫ֮ǡ
лٽ
ȻƾٴֻһϳǲԺôǰףյġǵĿֻһǾǺܿǰλS¡
ԭ
ȰѾƥˣһǳҸֻǶԵ۹ȻһS۳е죬ûкһΡ
һݻķͥԺл䡣Լͬ⿴ȥֻһ˫ɫľѥӲأ˳Ǳŵĳȡ
խڣȻл
һʱ䲻ôԳֻ֣ʱ֮ǰ˼
лһҲᣬٹΪ˷ֹܡΪлˣֻּס̡
л·һԼ˵ĸ첲İԹԼ뿪ĿжȥҼԷһ档
һٳٲüѣٽýˣ벻Ҫ̫ͣá
δ䣬ͻȻϮһһѶסʺݺݰ˷ĳϣ޷֮
˭ң㻹ʸ񣬶ô
л˹ĿⲻָȴԽԽ״ŵΧһԣ³ʲô¡
ֻԼʺЩϣŷŤΣ亹乣ѳܡܱǸջءȿȿȡջظղŵǾ仰
лû˵ɨһۣɿ֣תһ˫ྻ޳İɫףװϵѫ貶Ŀ·ǵ۹߹֧õ壬ҥԴδɰӰ졣
ȻУлҲǿ
ǡҲڳ˵еS۳治Ȥ︰ֻΪлġӵŻнĴǰȥƣ˭лٽ
ٹ嶼֮İӿ൱Ȥ״׷ͶעĿ
¿ƺģʵ򼥷ĿڣλCΪʲôûй磿ѵΪϵлٽеɱ
лڲɫѰĺţûʲôлĹģδǰ
·ʣδǰǲ
һƬ˽
Ŷлٽһֻƽ۳ƭġ
ƣ˺ܶ࡭
ӦѡүģүôҲֻC۳ǿ
лۣһƬ¶ټƲãǰԲлãлҪ˵
ն¿ԵЦЦʹлһԣѹлҪŭͷԣ۳ϳԿֻԼ
л˳ǣģûô޴
¶ҲΪһC۳ƭƭˣҡͷϢܿһS£άϽļӣάϽصĲ¡лC۳棬ΪʲôȥԸģ
¶ƻǿS۳棬۹Ψһһλ¡
лһҲȤǰܻԾԾԣֻ˦ЩĻάϽʲôʱмˣȥԴҶSȤSSSҲһ
¶ʼ磺лıƽ۳ƭͷ
лɫһ˲û˵ʱȻһ궯֪˭͵;һ쿴λSˡ
仰гĿⶼſڡ
ֻһŲɫͷ۳άϽ󣬻һõĺɫγĵ޳䣬òᡣһ˫ɫ˹ղصöʯͨ͸أץǧϡ
۳ĳ±˵ص׳࣬һ˲âʧ
дƳĿⶼϣ˸һƿɵü
¶ûע⵽лͫף̾лλ¿ǳʣϣԸ񲻻̫⡣
ٴȷӦǰάϽһеӵ漴ĿϣĿеάλǡ
άһЦСбͽݣҵļӣ£ξѣȼΪS
仰дƳһ
ٴʩ񣺡£ܸܵҸеޱҡ
׻̬޿ޣٴˣܸܲμᡣ
գƫͷǱߣĿ׼ȷɫ۾ľϡٴ˵˵˾ʲô漴žƾۼĵط˹
ͶһϸСɧЩƳ׷аԲ²λSҪЩʲôֻ˵˭
лٽ
һͳдԵȻбͶǻδüͼٱ۳滺ͣлǰ֣һ֧裿
ڷ滺֣¶衣۳ƳԶǶѾһֲĵĹ涨ˣû뵽λĿSһͿ׼л
Ծ𾪣ֻ߼ʣһʱ֮
¶Ҳɫ졣
л벻׷ʲôһӡһֱĿº͵ĿԼƺл˵Ĭһ˲׽Լ˹ȥ
ָᴥڿнգ
һ룬лһϤĻ
л
У·̾˿
Ǹõˡ


96 
۳ѳ֮, òζᷢЩϸ΢ı仯ΪһЩ
ԭ̵ɫڹӰʱһīɫ, ֱͦ, ɫǳ, 붫ľ£ʣ޼ɬϢȫȻȥһһۡ
л, ֱӲءĳһ˲, ǰü, ԶԶȥ裬ӵ
עл, ԷˡĿڽͣȴΪ̫ӣ֪˵§סлԽԽĬһ֧һ֧衣
ú, лȿڣ, ̫ˡ

ʶ˼ͼлһضԼɫˮƵҫ¹Ŀ, ϸȴิӵ
½˵ֱӽ
ٶƺҲĴδ, ˵۵ѹų
лʺܶණֻ³һ仰ûкڣ𣿡
ֻ֪һ, ǷΪS׵һߡ
, 任貽˲ѵˮһǡúһ, ûκ˿лҴδڡ
ܵഫȣлǲƵز˲ëֲϢǻʹȻֻһļ£ԳΪʲôܾеͨѶ
лһΪѵ·
Щº򵥽һ飬ĩܽǰ˾ڣҽԺ˻ԡԺܱǸлЩ̫¡
赭д˵ԼһʱʱлĿƲסݺݾһ˲Ŀؿţʶָ߬⣬͵ôôãǸʱҸġ
лһ޶˵ĺ£ҽԺ֪ʱԼȻûͬڲࡣ
ЦЦЩӵߣֱӽлӵ˻УһûϵֻǻԶѡ
ǵģûϵ˭Ҳֱ˴ˡ
лûϵڴ֮ͥܵľٶɵһ˲ûκξܾĶʵͲܹԼʾȨ
лᵽϵϢζһ˲ԥųʵľѳS𣿡
糺գɫһ˲˸СЦлٽ𣿡
л¶ߣһ̡ĿƵؿ¶ĵһǳЦҷɶʱȡһ룬ҧô
롣
һۣʶȤûٴﻹЩأû취лһ󵨣ֻܲ᲻лһ¡
ȻõһԤ׵ǣ΢ʪõ
һʶл漴ЦЦ
ðΧ۵ıͿɵۡλصSһͿлٽǿ⼸֣Ͼ׿Ĳ̸˭Ҳ޷ϺƤ㡣ĸлٽǸһC۳氮ҪҪΪʲôȻλSǣ
ǲ˼顭ȰϳԳԾ
¶˼ʶŵͷ񰡣S۳ô𣿡
¶ʵ̫˽лԸˣΪ̫˽⣬ԲоѻڿλS¶лֶšʱѾľˣл̲סһȭȥֵòɿ
ʵʲôлɫ糺ӵ裬ǣ
ⲻò¶ٻлǲǱ˹ƣֻ߱S۳ϢԻͷ
º¶ͬɻ󣬵ĲΪӶЩƣлƽһ߲ʵӣǶԼٴɫһS۳棬ȥǷŵ
Ŀ䡣ںл߳أޱһƣֱ§ŻеǴӭȥ
£
¹߻ЦصѹסĵĲЦҷܵĶһ漴ҽܣ
ӿ£ܸʶ㡣
óԼݼΪ԰лֻڣлĽǴӹɢģ̽һڱ档
л֪ڴʲô⣬ֱû£Ŀһ˲
лļʾ漴̧ۿǰɫҲ۳棬ЦЦܸʶ㣬¸¡
ֻǲϲ£ɵǵص۱϶ٲµֱʡʵ˼Ÿʰǰ۳棬лһڶ
ע⵽лϵ֣״ƸȤĵǳϲлٽ
ûзϣֱӰлԼУͳᣬǡÿֻ涼лٽǳ㲻ô۹߰һ֧õ壬û˭Ϊķɶ㵹
˹۹ûô˵黰۳档ֹлΧ۵һڴƳ涼ɵÿʼ
üлɴ¶ĿòôлٽҲ¶𣿡
лʧȣ˵¼һǻ׿ѵô¸£
ܲ͸磬Ǹ涼ܿǸǳ
԰Цһ漴θ״ͬĶ£Ȼô˵Щʧ񣬵Ҳò˵һĶĴƳ档
仰˺Ƥʱ͵ע˹άϽǱҲ˷ƵƵĿ¶ٵһɺ¶ǣҪʹС
лü˵Щʲôȴסö꣬Ҫ¡
ʾлģĿϣζ£Ըꡣ
̯֣Ҳ֪лٽйԼֺһƽC۳һ׾ʧ˻顣
˵Ŷ˶٣ض⣺ûκ۳ῴôһḡŵĴƳ棬C۳ҲлתͶĻĲϣƭ¡
һ߷ּ٣֪Ϥĳ汻ɫɷף֪ĳ汻ԻΪ棬ſлĿҲʼĲм
Զֻһ˲¡
лǰĸ߰Ǽٵģ治ÿ
˰ɣ˵ĻҲδġ
лб£ͬʱ۳ߡ
ЩԽ˵ԽѾǲĵزлҲɫ߬ȭͷĿڳ벻֮ȨףȻûһϤˡð¸£˵C۳𣿡
ת̫죬һʱûӦʲô
վ룬ЦĿƮƮһƽؾףܱǸղ˵C۳ҡ
һʱȻЩ׷ɫ𾪣һȻԼ⡣S۳ôֱCˣ
µɴ۾Уһһƽؽ¸£ƺʲô֮ǰľȼΪCǰΪξҽԺ˻ԣŸոѡ
Ҳͬղ˵Ļǡǡ෴лٽǵ۹ľƣһұҡ
ɫ粻һѿòȻδ¶C۳棿ôܣCSڿ˹۹췽ҹ̷Ĵڡ
Ƭ̾ĬΧĴƳ̲ס죬͵;ʵûϵķչ۳ѼѾǹϵʵϾһȻCSǾ޽е¡
ţ¾ȻǴCSģϣ̫ˣ
ԭ֮ǰлٽһC۳ô
ǰλ²ǲԸΪڻ״ֲ̬лٽôܣԭһˡ
лٽˣȫ۹ΨһһS۳桭
˵أлɲôͶͱԸԭʶ
Ϊļ仰۾һ浹ƫлǰһѣΣЩ˹ȥ


97 
۳Զһ, ʻٵϣȴԸƳλµʱԵл֮ʣν
һ, ֻоԼƤ˺ڵ, ޵ݻ޵ݡռΪŭɿ춶춼˵һ仰, ǴƱס, ʹЩ޳
ʵû뵽Ϸ绯Ľ𾪹󣬱Ľ, Ľ˼ֵļʡΪھųɾŵĴƳУֱ޿ޡ
ϲԹ, ֮£ϲȻû, żһҲȡһ, նɫѿ, ζ, ҾʧˣȻġ
´ʱû䡰Ȼġʲô˼
л˿̲ղŵлعһ, ΢, ã˵ĶĻô
ҴӲ˵ѡ
л΢΢̧, ɨһȦЩ߶ѹ˻ȥ, ü΢ò˵, ĳǣ̫Ƴ, ˵ɲʲô¡
ߵ¶ٵһɺѵǰ, ҽݣλ, ʶֻһֱûлᡣ
һлüۼʱɢȥָֻƽֵ̬ںǰҫʲôĴ΢̧°Ѿй¶飬βͶ̵ȥˡ
¶ٵȳ״Щܳ׷׶й񣺡ٽ¶ٰףܸʶ¡
ڶн.ɣܸʶ
һٽȰףɹѣ¡
ûԼλȻֻǾþΨһĺôǿ԰лSSľҡЩйһһӦлĺѣôҲҵĺѣ벻ؿ
ýˣ¶Щܵ˫ĿһЩԽšŶţлΪʲôδİS¡
кøУȫȻ֪Լ´ֻǵһиУãҽ󡣡
һۣ֣Դ룺֪Ȱٽİ£ܸʶ㡣
ûʲô׵뷨ҲûҪԭС˵еѾ㹻ԲҲ㹻ҸҪȥŻ߲ʲô
ⱾΨһıֻлѡ
ȰЩ㶣ǵԼʲôʱܹʶ£ʶҵ𣿡
ָ˵Ǻ䡣
ȰЦЦҸллĿޣлٽҲǳ䡣
лһԾá޵ĿϣϣôȣԼе۳Ȱѡİǿһ򱶡
SֻAֱȫѹô
ͷðл־ȼ޹ءΪCʱҲΪԷȰǿ
ǵǿĶأ
л벻ס
ֻ֪Ȱ˵ԼǳʱͷȻʲôʼȻˡڵȻʲôҲ˵ֻЩŵһڲţҵ˳һ㣬ǸںĴ̰˳
һ̣ʲôϾ˼ûˡ
ҲлĽȰ޸һA۳棬ҲĽİֻĽȰԼ޸ϲ۳棬˶ѡ
Լ޸ϲ۳棬ˣѡ
ע⣬ɺڻѽΪ40%ϲɺأϲɺأ
ڼ䣬лĺڻһﵽ99%ڴµϵͳֻűڡ
ϵͳʾʶлһۣȴ˼ض󿴣ֽ̧˹ڿʲô
лڻ˻еĺƱϣѹصڿδ
һʲôδ
л΢΢һЦȻҵδ
˵ҲûгšлòȰλȰȰɵÿÿȰʱͻĪһһͿصĸо
ͺ񡭡ͺ߰һ˥ԶȲȰ
лȰΪܴӶԷϵҸı硣첻һлûָоֱԼԺȰøá
лٽδӦôȰٽϿӦôϿ
ﺬ⡣кƣĿⲻһƳºȻŴ̳˲ע뿪
лҲһĻмЦ¼ĺѾֻ߱򶴵ȥ𣿡
ȻҪȥûµһȦЩ嶼һ̸ΣȺڵֱл߳
;ʱ򣬷ӳԵ²û˵ҲˣֻǸսʱгעϣ´ʶ
ûܣϾܳǸ
ͥԺһƬµĲƺб衣ʹȪ峺ˮеĹк졣ҲƺͣķһſȥΪ롣
ҹɫһƬɴס򣬵ΪⶰԺ̫ƻԻͣûۡºŪ˼أЩ䴩ţͣǼܷԱߡ
ֱʱڳеαװݺл**ΪҵһֻS۳˲ҵҪû˿ɽôĹҽűʹģ
һڷֽŵĴƳ棬ŭͲܿһ𣿣
ƳһҲ£־Ҿ̣λS£ȥ;гʲô⣬߲һ᳹ġ
ĿˣʲôȻ۹ǰûS۳棬ôҲУǵһSS
һ侲Ȼ𣺡SS£ˡֱԣֿƺеС
һʱëȻʧͷͼޱվԼ󣬾úһ죺㡭
±ץԿհһƬ֪ôѡԼĴ󣬵ݵϺȻص죬һͷͼлԼĴ̡
л¶ʱŭӣһΣȻȶӶڴôң
лָᳶժԼףȻԥһȭ࣬ĳʱѴƬѺĴӡ
䶢£ЦʲôղŲǻҹڽôô˵ˣ
¸ܵѸȭ磬ŵÿ˹ȥ̾˴ȻûһһѾ˻ȥ
»ŵĲУȫȻԼ뺦ȣ˺۳S۳棬Ҳ˺ң
治ɣϵѾˡ
øϻֱһȭ˹ȥֻһ죬һƬȻûüʹһ۾ְһȭʱز
һһ࣬ǶԳƣֱӱ˰¡
ò˵A۳ĹͷǱ۳ҪӲһЩ˦˦ЩʹȭͷǾЩˣԷղſڳ˵Ҫлعڵģɴֱ˺µ·
˺
ԡ
лƼľٶ˼뿿ڷϿϷ޳ָԼڴᲦŪȻò˵ΪľٶҿʼЩ¸ˡ
һһֻ۳ӵ˲ݴԶ̧ۿʲô
лɫҹĻǳԹϾûô˺ҵ·
ֱӽ˷ϣָעƼĵطĦѵлٽļЩ
˺˺ֹһΡ
лһỮָ£Ƶû˺һɾ𣿡
һģײɫս֮һ˿лڰʾʲô𣿡
лɫ糺죬ûУˡ
ĴϣȻ̽һ£ƶѰٵ΢Ĵ꣬շתĥ
һ
лΪõĻӦ״ŨܵĽëƤһ΢ôòһ𡭡
δ䣬⧲ڷסˣƺһ漴ǰ۳档лܵĽԼĺߣָᶯƤԼĳ°ڣذסζò˺ҵ·ɣ
û˺ƽȣлƺЩڡءˡ˼ȥֻܹ鹦ǹڳϣ˺أ
ġ
лȻסӵκòҲκqingĿУĻ£й¶һ˿΢СĴ¾ʧܣҲһ𣿡
ڴƳĳ̫࣬лҲԵֿѹĲҧţҲԭһʯ٣ֻѡ
Եʱ䣬лһġӮ˹Ȼã˱ܡ˹۹û˭һ´˶ע
û˵лĺڻȣʱһȴﵽ99%һԲ˻еĴƳ棬ǣͳȻᡣ
ע⣬ɺڻѽΪ37%
ϵͳʾôԤס
һлȴֻƼԷë׵ɫ̷ԼĶ⡣
߰ɣͷǸýȥˡ
лƫͷ㿪ͷĶŤŤҲ̣öһƳֶ
ƳԼƽлٽƺҲöһδ۳ֶ
ȻǰˣڳѾ꣬ܲסûϡ
лԶʱһ¶ȼߣÿԵγѪûˣ
лɫǺ죬֧֧ᣬûٶ΢΢һ§»ص
Ȼ治֪ʲôȫۼһγһȻΧȦ߽һŷһ۳άϽѡЩϤھסԺǸ
άΪB۳棬Ҳò˵޴
۳̴಻ߣ¬е̵ޡϾ¶֪Ҫ͵͵ȴֱ϶άǰδƾˡ׵ıȡ
ٴ˲ϣԼһ㣬ü¬£άϽȻѾЭ飬ô˭ûκιϵⲢܳΪָɡ
¬ﲻʹ졣ǰȢάúϧ֮ʧȥ֧֣ûڡղԭҸḴϣû뵽άѾҺʵܻȶ˾ƾͿʼˡ
ڳƳ涼άľͬţ״׷Ȱ۳һ͸蹷һʵҲס
۾ɴˣ޳ܵļһٸ˵һ飿
ӣҪ֣֪˵úܣơ
¬ᲢûаһֻB۳濴ЦĵȼҲȴҪҵĶֻãǿɱ
仰ΧĴƳ涼̲סü
һᣬ׼˵Щʲôͱάֻ£벻ҪΪҶͻ
άŵļƣ˽սֻʱǰңԴպıһ硣
ȻʲʱȻһסʹʲô
֪ʱվǿһͷͰ͵ǣҸô죿
⻹ʣȥ
գ־仰壬²˼֣ᡣ
лˣϲϻ
¬ͷά˵ĻҲԽԽԭЩ𣬵άһĬҲ֪ĶҧҧȻǰ¬һȭֻĳ棡
Ȼûһȭȥ¬ỹվúúõģֻƫһͷ
ƼȵĶ̲ס뾪һ˲ӦæǰάҲһʱ佫
¬᳢𣬼ֱŭɶһ˦Ȱܵıͣ߬ȭͷҪȺݺݴȥȻڰȴȻһֻ޳ֽס˶
֪Ǹսס󻹵ԼԶ֡߬ס¬һֱŤס˶Էĸ첲ȫ̲롣
£ʮң
¬ĺһɴ䣬ʹָ㽫Ϊһʰε۳档
¬һʼûϳžüʵϤȻǰԼסԺ۳棬Ŀ⾪㣿
䣬ֻꡱһֱжĸ첲ȴû֣Ƕ¬һߣʹάϽǰ
¬ʹɫɷף亹乣һʧ
ᣬάϽΪʲô飿
¬᲻Ը˵ھʹֻÿ޺ŵΪỤ̋ΪỤ֣֣̋
޶ԣʵȷ𣿡
¬ֻɷǸϽɿԼʹһͷȷģȷģ
ûӣΪղŵԴǸ𣿡
¬ʶŭӣ˵ʲôôƳǸ
ꡱһ죬Ĺͷ꣬ʩѡ񣺡ǸǶ֣
¬ԭҧż룬ʵڰסʹɫɷף϶ά޵ܡܱǸΪҸղŵԴǸ
䣺ԺάϽֵĵط㶼Գ֣֪𣿡
¬Ѿˣ£ͷ֪֪ġԺάͬһط
ԣʩɿ¬һߡߵĴ̼״Ҳ˵Щʲôæְ˽Ž¬̧첲ûиˡ
˹۹ټ۳ܣֻͨô̴Ϊ֡Ҽ״ԶĲλSҲǸƢ
άʵûϵķչ¬ղŵĵǸɵûһ˲ȣֿʵлл
ǰȻᣬɫɻۣάԵЩƳ治ɵһĿѣԡʱղŽȻͬΪһһ䶼ڴƳļ䣬
άϽ벻ؽĻϣѡȨԶҪӰȷ·жϡ
άϽ΢΢ףԺ鷳ظңΪЧ͡
˵һжĴƳɼģɻȨ
лŴм䣬һɫȴڹâĽ۳棬ȻоԼݺݲһ˲
¶ٲ֪ʱлű͵͸плг涼Ϊһ޴ľٶʵӮһУ𣿡
лʶԼ磬ų״͵ҫѫ£͸֮Щյġ
ˡ
лֱͦ䣬ѱЦһ˵һѡ۹۳档
볡ᣬûκγܹĿ뿪ƴŵлΣգҲгǰ̵ǰڨ̽ûκλӦϯ󣬾ʹл뿪ˡ
лʻģʽԶȻһӵŵںҹɫΪȥĶһȥ
˵ؼҡ
лϣƺЦЦôﶼ˭أ
ûС
ǸֻĴƤάȥˡȻûһȭ¬ᵹɼΣȻάάá
ԭסլտյ
лû˵ָֻ۳ĺ󾱣ʾţϣԼ
get˼ЦЦһȥ𣿡
л̧һ˫˾ܵǹе޳˼Ƭ̲ŵȻҲûоܾκҪ󣬲𣿡


98 ҹɫ
, лʱͦϲġЦЦ׻ǰֻϲϹõĴƳԼҡүıڲݴǺˣҲᡣ
ȵļѵ, 뵱ʱһʱٴλصҵʱ滹Ǹɸɾġһ㸡ԺԲơ
ɡ
ָƿЬһ˫Ьŵлǰ漴, ⿪ϵװӵɳϡ
ͨ, ̫
лǵһε۳ͣ΢ĸоһȦڽﱻ߱ļˣüŪ𣿡
߻ġ
л⿪ԼľװŦۣЦ⣺ܾѳSԭġ
עĶ, ͬʱ˼л᲻⿪ĳ, ԷʱԼָôίܾ
, Ͼû顣
Ȼϵ, л׾ͣס˶뿿ɳ, Լľװ°ڴƤ˳׳һ, Щۡ
л, ɫĶ̷ЩңյԳֲͬ, ⣺ϴ, 鷳һ˯𣿡
ȻԼûô·, ֻҴġ
лЦ⽥, ûϵ, ֮á
ƳڿʼϹá
ת߽ң¹һ·ֱԼϻ᲻̫ùһ൱Ѱ·ݸлߵԡҰˮŹЮһƵ߳
ȥϴɣ¾ͽҡ
лע⵽ϸĵľٶ΢΢һ˲⿪ԼƤ˹Ҫ·ˣתȥ𡭡
ǲԡѣƫƫҪѡ
ֻתɳԭֹˮܲסһOO@@ĶлµɳɳڼžĿԵΪԺԷڽӡ
˸վš
лڱ°Ȼ뿴𣿡
һúܽ°۳ļϣ͸һ˹ᵽϤõζָ΢ɲһ˲ȥϴɣˮˡ
ðɡ
лûйයŪȥϴˡԡűϵŻ³һתȴɳϴһϵһ㣬Ƥڲ輸ϣ°ء
ջ󣬲֪˿˻Ϊʲôɸ˵¡
˶٣Ȼл·һԡɳһʱ侹֪ЩʲôһЩϢԡﻩˮȴŪ
شһƬ޺財Ľ߶ԶԶڵ򣬾Ӹ¿ȥʱһסʱзڰзжβźƣƻ롣
¥õĺһɫԲ£Ĺâ͸ڵذϣ͡
ʱ䣬䣬Ƽ䡣ƺֻ̫بų棬ôǧ궼ģ
ɳϣ¹Ӳٶ˼͡лϴʱͿһ龰˲ˮͷˮߵǰ
ϴˣȥϴˡ
ʶ̧ۣͼлԼĳһɫп㡣ӿ۵룬Ӷû¶
ò˵Щ죬лǲǳԴҩôȻתԡ˱ʵڲԷķ
ɻһл
л΢΢üߵԡˮѵҰϴ𡭡ðɣҲǲУϾǵ۹Ψһһλ¡
ܺãлл
û˵ֱ߽꣬ԡҡл;ȻһЩԤϵ£Źصʵʵ
лЦһ߽ҡ߰лɲ͵ûƷ£Ҫ͹Ŀһڴеǻᡣ
ķܹأͺһէȥûκζͬڱ۳ݼ򵥵еͷ
ͷһµСӣ澲һö貵õѫ£ֻǱڵлԭ뿴־ò̫ãջ֡
ĴɨһȦе⣬ֱƿ˴ǵϴ߽һͼԼĴѾռݡˡ
лڱֻ¶С΢ĵ𣿡
ֻϴлϲҪʲôľٶովѵ۳Ĳⴥ
ĵȻǶġոϴͱлסˡԷһֻСһһؿɫĶ̷ɢͷ䣬ġ
ͷͼлһ˫۾Լ֪ɫ̫࣬ԭĪõ޺
û飬Ȼܶʲô
ֱۣ뻳Уں£˯ɣʱ䲻ˡ
۳濴ᣬʵȴᡣлζԼʱûдԷ
л굽ȻſϣСһ£𣿡
϶ĵһҹлԼһҪʲôֻһǡֻøлһ£ˣϢɡ

ҹɫһƿ򷭵ɫīˮ¹ĵࡣЩ¥ĽļӰһۿȥ޾
ڴϣ¹⣬Ƿлδɻ֡
ԼЩƶĤ
ͷƹĿλԼ۾
лͬһƽδԼôһ죬гҲЩͷ޾ĵȴͽ
ںСʱлҪѧܶණĴƸһлƥһȴֽ۳ǰ¹θõȡǡ
Ȿ㣵ġ
ǾӵƬ̣һֻθΪϸˮЩúһ硣
лÿÿЦ̲ס١§ס۳Ĳ˯ȫޣģϢء
ָ仺ɤͳԸУżɻ󣺡ҵϢôˣ
лԣ붣ҪͷϢأƳ澫ʧȥǡȻһϾͶȻЩϵô£
лһʱѹһ⣬žԼ첻֪ʱˡϵʺı޺۶ʱΡ
ĹǺϣοлٹӲôãܼҷ¡
лʶۺ·סöôģ
лһ٣ֻͣס˶üͷ壬ĬãȻЦһĺ֪𣿡
ǿάƽ˵
лǵһοӣЩ㷡̽ԵԷȻȴûоܾŹûϵͺˡ
ٹʵᡣ
ĿЩݺύı޺ϣֻޱȴĿ䲻ʵĴƸ

һĬлû˵ĳϴĬϡ
һϣû뵽õĴ𰸡üͷƲסԽԽĿɨлϵ˿ڣϸϸһ飬ЩѾʼ̣أס
㲻ҡ
лิӵףǡǡΪԲŻš
˱۳棬л𣿲ᡣΪû۳ƳοһЩ΢ơ
ֻںѡ
лѾ֣ɴڡ۳һֱԼϵ˿Ϸʳڿʲô
ЦЦסָ֣⻺۽νաϢȣ͵ͣڿ𡭡
ʶ̧ۿлȴѵˮסԽԽֱܲ͸磺ԡ
ʲôû塣
лЦˣһҡ
һֻ첲ȦסĲҧ䣺ҲԶһѧ
δ
Ŀɻؿʲôѧ
лע⵽ͷŵһ飬˼ݸҹɫҹʺİĳһ顷ֻ˯ŵʱӦһ顷Ҳ뿴顷
лļ򣬷鱾⼸鶼ǳҴǰھûʲôʱ俴һ𣿡

˵˯ŵʱһ㲻飬ĬļֵۡȻ˳壬ɴˣ̨ƵĹâлһ顣
лþ۾񣬲֪ʲôȻãȻʵάϽΪʲôȸһ𡭡
ܺãҲⲢҪ
л΢۽ǣȻƼԷɫĳƣϵõͼڡѹָлõ塭
ңԶʱգ油ҵһ֧õ塭
лԺһ˲˵ڰǸ鶪һߣ뻳У˯ɡ
˿֪ġѾӴ󵽴һƳȥҹάԼ׵ȭͷˣƣί
̫ˡ
ԼȻûֻܰһȭſ£Ҫæ
ȻЩҪҪȭͷʵ̫ʹˡ
άҩһԲǰ¹ź׵ȭͷһ˫ھƬ£³˿͸
ȼ˵ΪΪղŵ˻ȭͷģ´ˣȥֻһ٣
ȫҲ˼ԼǷĴù
άû˵ֻǲ˵ĲλôƬ̲ŵΪҳ֡
˵Ϊҳ֡
Ŀɻɫǳ˼άҲЩΪʲô
ά˷Ҫ۾ֱȣʹ˵ģ𣿡
ȣԷλشȴȭͷ㣬ȻҪˣβо´Σ֮һҪʰ
Ⱦά̫ˣҲǸȻûƳƯɲʧ
άԻȣΪң𡭡
ڴѧЩƤëάȻȻˣάѾҵİˣҲκ۳˺ġ
ά˶٣һֱ𣿡
С׵ͷȻᣡ
άû˵Ḳȵ֣ס۵׵ɫҼȲᣬҲ㹻ƯԺһ˸Ĵ̣ͻ˽յԡ
ûסάȻᣬҲȢĴ̡
άסˣΪʲô

û˵Ķħ˵ԼȢ̣ͰĳһQAQ
Ȳ˵Ͼвʵ̫ˡάӵɳϣͷ⿪ԷϵľӣһһţСֹûϵϲ㡣
ϲĶһ͹ˣٶǾͲϲˡ
򵥵֣άɫƲסİһ˲ǸˡСĽǸСͶĻر˹ĵıʵһĮʵġ
֪۳޴Լ޸ǵĹ¬ᣬֻΪ˸
޴ްάһԼܷΧ֮ڡֱǰ֪Լȥˡ
󣬺¬飬һصǮ˶Է翴άʾ޶ǮʵڲֵãֻԼ֪ЩǮԼ˵Ǿţһë
ǮԶɣҲɡ
ûãƵĲǰǵһûһ¬ᣬӭһ¬ᡣάҪ۳ϢأĳҲҪһô۸
Ʒſڵ⣬ȴǿΪ֮
άһʼѡ޼ȣƿصԭҲжԷϲ̵ԭճɺϣһ㽫ǰֻ۳С
ò˵ԷıԶԶ
ͺֻõʮ־ˣԷȴʮ֡µĶʮ֣ҲڽⳡϾ㡣
ά룬Ⱳһʡ⡱ˡ
ӿ
άһֻƳ棬̡ʴеζʵԶЩƳˡ
һֱǴƳϣΪ۳ʡ
άժԼ۾˹Ŀ롣ϵľѫЩˣȣЦó磺뿴ˣ𣿡
͵̾˿ѯʵôأ
ѧôࡣ
òУԼȭͷˣҪϢ룬ֱ˸
𣿡
άЦЦЩ׽͸ҾЩıɡô
Ȼʱȵǿҹʲô⣬ȾòôQAQ
άЩ΢΢죬ǣȵ֣ųԼʱ˾ơٸһֻ̣𣿡
Ⱦԣֱ˸ġ


99 
峿, Ǳ̫ѵġ˶ƤЩ˫ۣĿ͸бڵذϵĹ
ģһ˲, Ȼ󻺻۽֪ʶԼķ䡣
о, ͷһȴлԼɫķ˿˳˿ʸ, ԸôӲ

Ȼ£˼Щ㱡ȻûʵЩʲôҲʲôûУνͷһ⡣
ͨѶ, ÿϻεαʱ, ϰʱ쵽ˡҲ, ֻǸûͱصˡ
³л
𣿡
лȻ̧ۣͷ, ¡ɫһƬ롣Ȼ, ѵñҪ, ľ񣬲Ҫֶ
˯Ѻɳ, һ𴲰, һСʱϰˡ
ܵľٶлЩ졣ڱOO@@·, Ȼ´¹ҵĳʶֽӹ, лȴҰɡ
ƴСΪƾġǲֹҪսɱ, ⿵, պƥ󶼻Ϊӷлеٮٮߡ
ԼбҪչʾһԼ㣬öԷ֪ȢԼƾһôȷľ
ܿϧûбźϰߡл£¾׺ˣû£Լ
л״ɵЩʧȻоԼѧôණȴûа֮ءֻôӴװϵ壬ֵ̯ðɣò˵Ҹеǳ⡣
Ȼ֪Ĺֻ֪֪ȴһҪչϴǾ׼ˡףȻʲôָĶлҲò㣬лٽǷһû
һֻףлˡϵһġ
ӭЦЦĿ⣬л֪£ֱӽлðɣͰ·
գ΢΢򴽣Ȼɫʲôû˵ȴֺڴʲô
Ѿ㹻ܡ
˯˶һ̣˵亣ɽ˷㲻ȢĻʱȴЩ񾭣һվɣżһЩܵСʲôû˵
лЩûʧϣܶԼ˵һЩڳŵĻֻǼ䡣
Ȼ˼лһֱԼȥ׶ԷĲͳ߰ɣϰࡣ
лĺڻȻһ㣬
ֽһ㡣
ӵ˼
ձȵ԰οһʧ
лûб¶κʧĻ΢΢һ˲Ҫϰࣿ
ڿ˹۹ֻдƳ۳ķݣĶ۳ʹƳĵϾ۳ϡ٣Ҫ
ȻȻţһ߰ɣ㵽칫ſڡ
٣˸ʱϲѹıжϡ
лǣסԼ֣һʱҲ֪Լø˻Ǹѹò˵ٸеЩο
ķ̶ȲȺĵѷɫ١˵ҹΪSϢڹ֮䴫ôһҹʱ䷢ͣѾ
S۳ĵһ岻£οCԽѵġ֪Ϣжô䶯ͷͷռݡֻϧϢ϶ܳˣⲢûб¶Ⱥڲ֪S۳浽˭
ʵ˵ϿϢԼ۾⣬𣿡
Ȼģ۹ҽٶԷ˽˵ѵм٣
ȻǴ˵еS۳棬񰡣ҿ֪λµϢʲôζ
ҪؽһλµϢϣĻһǳ㣬ɴƾҲ԰
Ҳǳ֪λµĶǼʹΪʲôϢ
ʱ˿֪ԼѾΪ˻ġлһִ˾³ʱ˴ҵƵƵĿ
ѵϢľһѹл
ǰϵϢģлٽΪһC۳¼˻Լһ¾¡
·ǳѡҲѡ¡
٣ɵˣҪҪC۳޷οSSƳ档
ٹעЩˣǿϢ۹¾һS۳棡
ûвμٴ˵ᣬȻҲͲ֪S۳ʵԶʱ˼Ѫһ㣬̴һȻšS۳桱ĸִڵĿԡ
ֻһЩĴƳ޶ԣվһԣղĿ߽¥ӰٶеЩͷۡ
һⶼӵ˼İʾҪʹܵƾã˴ƾҲУܷ֮ŹS۳档
뷨ʵʩȻЩѡ
Ҳ˵׺òùڶԷǰCʱƳͶͱвԽľƣ޶ԡ
ںòôɶļ󣬽ȻлǸһ
ʻ֮Уٽλõľ޼һлһƴֻ֮ȰòȰȴѷɫһ
лòʵȱһɣǰ㻹ôù
ʱЩ뷨һ£Ŷ
ҽҺлͬһ¥ݰл͵˰칫ſڣԭ붣Щʲô˰죬ֲ֪öʲôֻܵȥɣҵ°ࡣ
˵ֱУûôֱ
л̧ۿ˳Ľë´һƬӰԵپ£ܳƷ΢΢ЦЦûбĻҪ˵𣿡
һƬ뿪ʽİ칫ЩƼվſںл˵쳤˲⿴Ŀ°Ȼ
ע⵽ǵĿ⣬ɲ°ٸ˵ɡ
л칫￴ۣЩ̽Ŀֶ˻ȥֻõһòͣ
á
ͷӦˡʵ˼ҪҪлһǣ־ڰ칫ô̫á΢΢ǰ㣬ָı⣬ͣһ˲ת뿪ˡ
лȥıӰ̧ҹܽӴƺ۳ϢζֻѾúܵܵˡ
ͦľװ£Ǻۣҹӵǵ֤ݡ
лþѥǽǣǷйԼеơʱ䣬Ѿ˴ϰʱ䣬߽˰칫ңɲɿȰվм䣬ЦرһŴҵһ£տ֣Ȱ

лȻԼòǺˡҹ˼ŲȰϾͷҲ˲ʧ١Ȼһֻ沢һһϦܸıġ
רȰվϲġǵӣлǡ
Ǽֱ͸𣿡
֪ʱߵлĽ
л˵һۣ仰̬ͬȡЦһվڹǶȣڹϺ۳ǣŻ
ȫȻ첻ֹһϽǡ


100 
¥ʱ, ŷ֪ʲôȻлĺڻȡ
37%
ݲ, Ҳ͡ߣȴҲ׽¡
һʱ, Ѿ׺ڻĺ塣ɵÿʼ˼лǷʲôĻ߲˵£37%ĺڻִʲô
ϵͳ˹ܣҲֻ֪СbһҪĿ̸, Լֱûһ롣
ɣ.jpg
Ľܸߣ¥Ҳǳߣһ·ͣͣߣԭøպõʱҲò˼ӡǲųٵĲ߽ҽҵ, Ȼûſھʮŭ
Щ, ˵ҪҶҵҩ, ΪʲôŶЩ, ΪʲôҪ۳ͣ
ҽԺ˼죬ڼ䲢û, էȻΪԼ, ߵſһȴҽվ۳, ҩƿ鲣
۳ԶڲϷ¡
λȨصĸߵȼ۳淸˴취ͨϵͶЩûûĵ͵ȼ۳ֻܱͽͶ, 񵱳һ
, Եʱ, ҽࡰ³ԱֻϧǱֱ̬ȷ, ҩ, ̡
ȥȥͨͨҹȥ
Ѿʼˡǹ˼۳ݣһɨѽ⼸۳ȥ
Щ۳ʲôʱ򱻳ָűôԽԶɫѿֻϴƳ澹ǣϼһҪͶ㣡
ˮظϣʮ¥AҪͶ߾ͿȥȺֻԷķ
һ۳ʱŭɶûֱӸ־ƿһȦֱӶԱߵҩһߣֻžһ죬һЩϡȱҩƷʱһء
ܴٶĿڲ嵶
ϣʱ˵ˡ־ʧסʦʦ
λ£벻ҪҩƷ
иոƼҩҪҪˣ
۳ԽȰԽҩܵ۳ɹ̼׼һţȻȴȻһʹ˶ʱʧȥƽͨһˤ˵ϡ
ɫľѥԵӲʮ֪۳һۣһҽҾ쳹Ĳҽ
վſڣг澪Ŀеջȡһһɨʣµֻ۳棬ɫľѥڵĥ£ƽȴѹԣǻ˭ߵ𣿡
ʣµֻ۳״ʶԶŵòϾͲƲ硣
ſµ۳ѴӵЩңΪȫҩƿ鲣Щϣ۶Ҵָɫʹ㡭㡭ôĵӡҪϼͶ㣡
۳ĳձ鲻Ƴ澫¡ûĲɫʶΪƳ档
Իһ½ǣЩ۳ôֻ֪ͶߣͲԴָҵϼھͿԿʼͶˡ
һ۳棬ʧѾõȻȻĪһǻ
۳״ԺĪֳһʡһѡʹһ߳һŭȻŹң޶𣿣
۳棬Ҳֻ䣬ûж֡ɵãÿһַˣһ۳涼Ǳ߲еġ
Цһ˵۳ҴãҾͷﶢǰҽҸҴɨɾɨɾһ߲ӳǵڣ
ŭķȥȥҾ񲿳ܣЩֻԵķ۳Ͻߡ
ֺһַɿջߣæȥˡ
ټҽʱֻʣֻ۳档
״üЩ̯ԼӷΨһɾſڣֱĿ⼫ѹȸУɫʵ˭˭
ϣЩ۳ҪôҪôһһȽϷ㡣
ƺһԲϾͿƣ۳涼սսɨѿʼɨˡֻ˵۳ݺݵҿA۳棡
ţ
ü΢ɷϣȷʵССĳԾôһ˲ϾA۳౳ף֮мƽ֮ҲƾȼӭȢƳ档ͨ˵˴ӵһȨġ
۳棬CDûA
ɴ໻˸ţΪA۳աǡǡ෴ЦЦ㲻
۳浱ȻȻ򲻹ݺݵһۣתҪ뿪Ȼſڣһ죬ֱӵסſ򣬾ѥһۡ
жĳԲ
֮⣬߾͵ñ߲зϡ
A۳ŭȥȴȻȭͷһ׼ӣŵæֻĳ棬һ
飡
˵ֱһȭȥſֵҵϣһ졣ֻ۳ͷϣʧȥģʮʱ䣬ɨɾҲһƬ𣿡
Ƽҩǳöٶ޶ġ챻һѣЩ⡣
۳ϣ˵ֻܺļѵͷ
״ɿߵűǴɨҽҡ
ʵ֤۳ֻǲĸѹв£Ƕɿ죬ʮӾѾҽҴɨ˸ɸɾ
ʱŭקž񲿳ҽߣ̯ӣʶ۳͵һô޴ľЩֹСУҵҩƷҽһ㡭
񲿳ȴȻסһɻָŴҷǳ飬ʵǼ۳濴㡭
һ㶣˳ָķȥȴҽҲ֪ʱѾɨøɸɾǼµ۳Թİη
ſڣһ
˦񲿳֣ѹŭ֮Щ۳ĶͣǲҪ͵
侲侲
񲿳ʵõģ»ǳ𾴲Щ۳淭ʲô˵ġ
ҧгݵֻһC۳棬ûκϴξһA۳棬ҿάϽ£һֻA۳棬ϣҿɲ֪ôʰ̯ӣ
һԸƧұĴƳ棬ϢϢȱһ롣
񲿳ζؿһۣ㵣ǵֻôĵǷǳࡣϢѾȷѾɹΪSˡ
գظ˹۹ΨһһS¡
ͫһ𾪵þþòܻȻܽΥҽѧʶ£˵ʲô
񲿳û˵ҡҡͷļ򣬵ıߣ㣬Ҿͻ򱨸ϼ룬һְλЩ۳棬ǳò𣿡
ЦЦ˻״̬ת뿪ˡ
Щ۳ҽʰɾ֮󣬾ûٹǣԼλֵࡣ˵ͨУ֪ΪʲôæµЩһһҽＷ
£ҵָ첲̫ѵϲСˤˣ԰ҿ𣿡
һòĹӶ棬Լĸ첲ϡüͷʹֻ̣һ˫۾̲סشơ
ƶԼĳƺоѾµʲôԷӿһֻۣͨСˣӳһдݸϣ֮ǰҪˮ
ƿ̫ģ԰𣿡
һۣʵҲ𣿡
ЩΣֻôӹ˴Ȼ׼ջʱԷȴȻס֣ʾ°֮ʱȥҼ͡
δ䣬Ȼһζ
Ǹ̫ܲʱ䡣
лҲ֪ҽſվ˶ã˫ֱۣбſĿƺ֮شȤ
¶˦ֱŵ֡ŻŴͰ͵ллٽ
лû˵ֱ߽ҽңŴݡǺдְۣĿǰϣ˹ʵһУ¡Ŷĸ첲𣿡
лĲ£ʵ̫֪ԷƢԺ󱳶ʱʪһƬǡǵĳ١ûϵʲô¡
лЦʢ첲˵ȻǴ£Ҽסˣ´ѵһصעġ
ֹ١ҽ͡
лѴݸһƳĿ˲ͽѹùâʧûϵذӦõġڱȥˣУ
аеùӹǺеùĴԥԥ뿪ҽңپǰ;һƬҰ
Ա߿ϷлȻؿ㡣Ȼûü˵ͼƳԼĿԹضԼ
һл
л˱ĴƳ棬𣿡
ʲôۣ
лԹˣһؼң𣿡

ڹ׼ԽͣȻ֪ʲôȻһԵľͷ˵۳档
ֻ۳棺
ƽҲɣ¥ѵˣɨȥɨɾ
A۳Сʵʮ֮𣿡
Ĭһ˲Сʱ֮ڡ
Ǽ۳붮ɨһܳҽңСʱ֮ٻȻѵһֱɻ˴ɨɾƬҶӶ
뿪ҽҵţתл͸ղŵ£Ҳʶ
лðݣΪһĴƳ治ðԼļʱֳ󷽣ûϵϱĴƳҲӦõģϾ۹ƯƳ滹кܶ࣬𣿡
ڹҫϲ嶼֪лļ̳ǵ۹Ŀҫ۵ľơ
ɴ棬ϾлϺЩġ
岻˳Դ׵ĹлʶһԼ죬ˡüһĵϴˣôأ
ᵽһõ廨㡣ͺл޷Ϣصջͬ޷ܾϵϢ
ǿŴ˰ɡ
Ц⣬΢΢лԼšȻͷһ£һţᡣ
л⣬˵Լģôᣬ֪˸ղǼ۳棺ҽô۳棿
ԼͽģǸոմһҩܵƼ
Ħл󾱵ĳƣ˶ٲʵ´ξһжã
ƳľأֻǳϢذǲģ밲лѾȹαڣٷǳʹࡣ
Ѿ˼ŻȥôһḶ̌Ȱæˡ
л˿֪뷨ʶԼĺ󾱣νЦЦԳ֪ģİţһ׽
Ȼ˼ƻһʱ䣬ԭΪ쵽Էĵˣֻ磬ɵлһ䣺ôô磬ﲻ𣿡
лǡСġ·ҽңɡպþͿгڹŶӣͰ͵ǵģҶۡ
һ֪ڹװȴơֱӸлᱧŲȥ
лˣ˻ξѥʲô
лһۣҽңʲôлŵϣȻ㲻Ƕ˯һ
л˸Ķһ˯𣿡
ЩΣֻѵѥӣлһ˴ϡһ㱻ӱס¶ߡ
˯ɡ
Щ۳ûСʱԲһ
л˲䣬۾Ϣˡԭû˯֪ǲ۳Ļ̫ʣл˯ˣƽ
ԴӾΪS󣬶ΧĳЩĸ֪ͱóѰܵлҵľһߣЩϢؿʼԷ
ڴƳ˵۳ϢԶõİʽ
֪˶ãͣ˶ȻͷȴȻлɫĶ̷кȻСǡ
ϸϸģɫģС۷䡣
Ĭһ˲ĿɻضãȻԥһ£һȴݡһ˻ȥ߲һ

ְĿתһǣٴһ£Ǹ֡ݡһ˻ȥеЩ棬׼лͷȴ⧲һ˫ɫ
лգգۣСʵҵĴ𣿡


101 
ȻѾ, ǻᱣЩص㣬»֡˫, 硭
ǣ
Ϣлеʣи£Сı¶ԼΪеĴǡ
͵ץЩΣϾ̫ˡջ, ӭлʵǴ𣿡
лſڱԼĴ, ˵ֶֻгʱڲŻƲס¶ʵеԼ򴽿˫, Щ˼ҵĴ𣿡

ԼӦûá߿ƲסлͷϣȻƿ, ǿάŵ, ֻЩ档
۳ûдǡ
лſԼͷ˲ܱǸ, ֻʱŻԼ̽´ٸɡ
Լû棬־ԽԽڣֻաᲦл˿˳ɫ̷, ͼ̽ȴһ
պõĳԷʱ, ۳Ӧÿ, лļ򣺡߰, ȥʳóԷ
лڴߴþѥ, ׼˵ЩʲôȴȻһŵĶ𣿡
лһۣ˭ʱȻҹߵſڿţȴάϽվ棬ɵö˶٣𣿡
޵֪ݣЩţͰ͵ᡭ£άϽ֪˾ȥ칫һˣжҪ
ûж룬ʶлȥʳõңһ͵
л·ǲµʲôûȥɣʳõ
ͷŸһȥ
лۼʧȹսǣǽͷĿؿͨѶڰСʱ֮ǰ۹мܲסȺڵȲѹϣѾ쿨ˡҪ˰ʱ䣬˹۹֪S۳档
άϽȻôһS۳ھЩ˴۳һ졣˵߲㲻ӦȺҲӦ
ֿ֮࣬ԥܱ
лѵеĻʶüͷڲ࣬Ƿǳˡ˳棬ȴϢʮٹδϢ˵Էһǵ֪лһ뿪ˣصѯġ
лѾܲ³ٹ˵Щʲôˡ
ǷΪS۳棿ԷĻȢƾذס۳ģǧҪñĴƳ˿ӡ
֮ܶһ仰һҪھҷ֮ǰ뾡취޸
л³һ˱ۡҲ޸۳ƫƫûἰܲһֱʡЩõĽڡ
лٹϢüصͨѶתȥ˾ʳá
ʱѾάϽİ칫ҡ;ʱ֪ǲǴЩ·ľƿĿⶼżֿ뼤߻гڰ͵ġ
ǰȻҲܻӭ뻹ΧڣЩƳľٶȻЩ̫ˣ
ɵÿԵޣʲô𣿡
û£ǳˡҲҶ˵άϽ칫ҵţ£Ͻ
߽˰칫ҡʵһҲûά棬ȴܵԷľò֮ǰźܴı仯ϸȴ˵ȻֻöԷϳϢ˺ܶࡣ
Ͻң
άڴļʶ̧ͷλȻ̧ʾһ¶λãˣɡ
ڶǲԼֱͱˣʲô𣿡
ģάӳһֽļеݸƬ̲ŵѾΪS۳棬߲㿪飬񣬱Ͼʵڲʺټ
΢΢һ٣ӹļۣһ顣ܸˣΪ۳涼ƳǲҪģϲˡ
ļ˻ȥûϵҲʣµꡣ
άôţЦЦҿ֪ԭ𣿡
ѵ˵Լϲǲе̫ˣڵϵѾˡ˼һ˲ѡһеɣҲϲš
άʶÿȥ̳¿ٻȥԷ
ԷòԼ˰ɣܱǸҺ۸Ȥò̫һ
άһ٣˸˷۾εͿźۼתƻ⣺ܱǸ߲ͬ﹤һS½񴫳ȥҲ
ԼòҪȥҹɡдʲôҲᣬҲûѧҲʹǿǿȥѲȥӦƸ̳
ǱʵͣͺлġûǮûҲûҲûܶòܹǮ
Ȼܵ˳ѹƺȵ١ȫû˼۳ҪЩȫѰգ
˵άתóһļºͣðɣȷʵھʵһһõĽ顣
սļǰƣ֪ģÿ궼۳棬ʱ򡭡̫̣ܽҲʺϹǡ񲿵ĸ渱ϸ±ǰսԸĻҿϲ򱨸棬λá
û߹ţֽʽԽְеЩ죺
άȴ˼ЦЦЩǸĵȻȫϸߵְλĿǰû̫Ŀȱֻίһʱˣлٸְ
Ǻ󷽲ţǣǰսʲôᣬŽȥҲûκ⡣²ᷴԣǡǡ෴һӭ
͵ҵ˼ǡְλ᲻̫ˣ
άû뵽뷨ᡣϾְֻλߣܴ£𣿶Ҿڲûиµλÿȱ
û˵
άһ۾Ϳ͸˼Ȱ벻þò˼λߵ֮һ£ʣ
Ǿߣĵİô׼ȷ
˼һ˲ڵͷӦˡλάϽл鷳ˡ
άЦȺĳ̶㣺벻˿
֪άȷһȽϣһǳܡûб飬͸뿪˰칫ҡ
ɲɣ߳ſھһˡ
ڰ칫ſ̽ͷ̽ԵȣĪеһͷۣ׶ԷΪʲô߹ȥļȵļ򣺡ʲô
˵ǾصأʲôֱӸԼ绰ˡһϲʵŶ̫ˣ֪άİ칫Ķʵ̫ˣҲ

ԭԭάġ
ⱲӶûԼҲʱüȥֱߣǸ칫Ҿġ
Ȼ˻еһСʳУûọ̈̄ѧһֵģҪ𣿡
ԭ񣬵֪ǲѪҺԴͻݻԽԽ񫣬ԽԽòɹƨƨά
۳ĳθûдƳǿ۰͸ʳںһƬܾˣллá
άϽһĿȵպáԽԽ֣ΪάóԣѾ޷԰ˡ
ȻǸʺԷɨĺܸɾ
ȱҲûԣֱ߽칫ȥάˡ
վڰ칫ſڣĪһֵĸо˫ֲ״ӿڴüϸоԼʲôû˵˼죬źȻһ˺Ƚ
һǳҪ¡
ת۷˰칫ңƿάϽ칫ҵĴšһ̧ͷͿάڰ칫ףĿԣĪ͡
Բ𡣡
Ӧ¹ţû뵽ԼῴһĻϾάʵ̫ءһΣƵ뿪˰칫ҡ
ò˵䲻ŵľٶҲһάҲЩΣƽг칫ҶǰͨΪSݣ޲û
άҪ£ȥɡ
Ȳάƽ̹µĸֺ棬СֹŲҡ
ԷֻҪô֮ûʲôQAQ
ƿάĳ°ڣȥһά˵᲻Ѿгˣ
Ǹ۳棬һҪѳһ㣬ǧô³
άס֣ЩΡԭĳδ˵ĺû뵽۳澹ȻˣˣƳʺУοʹˡ
ȱάڰ칫ϼףĽ⿪˴ƳľװŦۣά㻹ǳᡣ
ǵ߹ķ֮һͷ
άƺһ΢΢˱ܿȵĶȻ׶Էǳɫ籦ʯοҪȻؼٸҲ£ȥɡ
˵ô죿־̫ȥˡάĴߴ²鲻Ը߳˰칫ҡ
ȻûߣſǻΪȵ̫üͷ
аãŤͷҪȥۼ⿴״ֱǰһѽק˰칫ҡ
һͰ͵ơҿ۸
ΪǱ˵²Ҫ顣칫ſڣüã˰³֣۸
ƺµúܼѡ
ҲܲΪֻʰʱ򣬲ŻЦŽװ۸
ȲԾס࣬ʼ˼Լûз£Żŵôˣ
ֹҡѾˡ
ãȻͷʲô֪ѳSⶼĻ򡣡
̧Լüͷһֱδɿҵ˼ǣѾάϽҡ
һûȢš
ȴ˼סļŶҵĳ̣ģάҲٶİ۰
ˣҲ˼
ȣʲô˼
˼Ƭ̣ԵЩǣϾû¡ǰⲽץץͷͣסŲһһϲĴƳ棬Ȣҵ۸Ҫ취飬𣿡
ᡢ飡
λд֡
ȲסΪû۳濴ϴƳ棬ֱӾͿԴؼҸ֤ˡգһµ˫ۣ顭ʲô˼
Ḷ̌üͷŬóԱ㡭ŰݷĴƸȻ̶ϸڣ𣿡
ƶǶǵ۹ΨһS۳棬ѵӦĴƸݷ𣿡
ʵǳ֪֡ʱ۳汣ЭѾҹΣǰδƥ
͵ȼûϵԼƢȻˣ˵ֻȻûĳ嶯ϲһʽ
ʽ֣䶯˶˼ҪҪάҲŪһûн㣬ֻܲɫش̽ţʽָǣ
ŰݷĴƸȻҸͻͽָȻ顣
ԭˡ
Ⱦⲻʲô£ظƱĽҰɣŶˣĴƸ˭ס

ͦεģΪҲ֪Ĭһ˲ҪȥάϽ
лѾ쵽̸ۼ޵ĵزˣԷסﶼ֪ڵϾȴ¼
Ƚ£Ŀ߽칫ҡֵͷʱ䣬Ѿ˿СʱҴʳø˹ȥ
ʱ˿֪۹Ѿ湫ԼƬϢѾըˡȺھ˼ѪһϷȥ飬ȼܸߣòʱ͸ˡ
ϣλʵ̫أһϢʲôζ
λ¼ȻѾˣ۳汣ЭǲҲƥˣ۳Э᳤ϣҵ˼ࣩ
о仰˵úãȼԽߵ۳Խ֪λSԸΣ
ǸȼźߣҲץңѵ𣿣
ŶţλµЩ죬ǰлٽһC۳棿
ʺɲҪҿЦ
۹ֻ⹫S۳ϢȴûнCֱӿԽΪSġ
µлͱϣЩڳƬֻΪȲ㣬Լĳ治ࡣڿ۹Ƭٳ涼ʶ׷׿֮ǰľ
ͬʱȥʳõ·ϣ˲پƶضдƳˤС˵Ļ
Ŷţ汧Ǹ£Ҳǹġ
һνΪݵľƲСĵ漴ߺվֱΣǸ˿֪Ϊϰɢڲ˿ʱһȭᵹڵء
û¡
ûж룬ַס漴ɿԷʳȥлȼˡ
ȻΧ۵ľƼгΪˤܽӴĶЩһطƼ״ĸԼ˹ľ첽Ȼѧ⾪һСˤķ򡪡
飡
·ߵúúõģֻ۽ȻһĨӴĺӰûüӦžͱԷײ׿⣬һЩˤڵأշסվΡ
˻Щ£ôûûб˭г𣿣һȴһסͽ׳ľվڲԶһʧĿԼֽ־֣һţ˲һͻ޳
ʳò͵ľɵ뿴˹


102 
Ƶ۳Ȼࡣл޳ȳƵĴֻ, һ׳ޱȡҪһݣǴž׳ţ
S۳Ҳôһײ
һ¥ò͵ľһ߳Էһߵ¼Թϡ䲻һͷ, ͼվʳڴλãɫɫͷɵûɴ۾
SS۳棿
ʵ̫󣬹ʳþжʮľӶפ档ʶĴ󲿷ǵһƣҲ͵Ƴ涼ʶ
Ǽ״ʶ˿ϵƬ, ֶԱһò, ־Ȼһģһ, һȻԼ۾⡣
ͬʱ, лڶ¥Ҳ쳣첽¥, ͼŸ첲վһ, һŲײб, ɫ΢΢һ䡣
û°ɣ
л̿첽ǰ, ŵľҪȥ鿴ơ״Ŵл, ɿż֣˦˦û, ֻײһ¡
ո鷢̫ͻȻûع
лüͷš, ȷʵû£ɻ³һ, 漴Ŀؿ˲Զ͸ߴľ, ʵ˭Ĳ£
ľƷͬ, ԷϵľװȻ
ƿǿ׳, ȴСòˣԼСİײˣȻˣҡ˰Ҳû˵
лۣԴλƣһһʵĳ˭ôѻشٲشһֱȥѯʰϽ
ʱһƺȻӲ첽ܵлǰЩŵ̧־ܱǸٽİ೤ײǹײλ۳µģޱԭ£һȥһú
ǵ͵֫ͷԼ򵥡ͬžϷʹڳ浰ʱֻųȭͷȥˣӶûû۳ϲ
ľ͵һ򲻶ԸоƼ״Цף۳˰ɣȻײһS£ǸҵҪϽô㣡
ΧЦ֮Ƶ֡
׸ǿˣǺһϹĺܱǸ£ҲǹģҰɣķǳǸ
ͱȥϼݺݴף۳汣ЭҲߵ顣
Ƴһⶼ൱ɱ²Ԯ֣֮ҲӦüЦ
лĿɨľЩЦѵľƣɫԽԽ䡣ʱȻлԼ󣬶Ѿʼžžવķ׵ûϵղûϸ·ҲһΡ
¿ɴСûˡԸɴѡҹƽÿֻ涼ҲûˣҲûκβʣ´·СһͿˡ
΢΢ףȻелֱ¥ȥˡ
ķӦڳϣϾĪײһ£Ǹ˶㲻𷣣Ҳô赭дһʴ
׵İ೤״ظת׵ľñϺݺһ£ɸֵ´βҪЩߥޣ˵ʲôʲôҿ²׷˱۳棬Ѿ۳汣Эˣ
ָ̾ſڵ̸ȥѵʮȦ緹ˣ
ɵصͷܳʳá
ⳡ־βҷ׷ջĿ⣬ȴתעһ£Ʋס̧ͷ¥ϿȥûոлٽǱǣ¥ģ
һĴƳ֪ϵ״һҲȣ㶼ͷԷЩ֪ĴƳȥϹ¡
ºлٽһ𣿡
¿ƣ˭ܼ޸ҡ
֪ˣ²CΪʲô۹ȴ˵S
ѵͲһĻϢCSģлٽһC۳ΪSҲ
һʯǧˡ
֪µ۷׷ףл¥һλԲ𣬸ղЩ鴦ԲСˡ
лֱһ飬ۣ֣Ĳ˹ֻ̬Ʋ֪صľ͸ײ
Ҳ֣ǵƽȷʵ̫á
лԲɵס˶ûп𣿡
ȷʵûпôˣ
лԥһ˲һ΢͹Եݸ״Щƺƽ壺Ϊ̫֪S۳ϢԵ۹ȲѹϢڽ硣
΢΢һ١֣ʶ򿪹Կ֪Ϊʲôڰ˻ȥԭΪҵϢ
ֻ˵ôһ仰Ϊһϵе쳣ҵ˴𰸡
лͷ˵ֱ飺ȥϵкܶƳ涼޸
һʼģֲˣΪûκιϵסл֣ƳָЩսл
޵ֻS۳棬ҡ
һһֱֵĺΪǮĸβд˺ܶණֻҪǮʲôдˬľӶࡣ
޷ֱʵĲ̣ͼѰο塣˳˳ˮһ·Ҳĳ־Сһֱֻһͨˣ˳壬ϵĹâҫҲֻԴԱȼ
ڴ֮ǰδʲôҲûΧĻʲôҫ翣þһʱɢȥ
ΪSҲԽΪD
ЩȺ޵۳Ҳ¡˭ҪҪֻS
İʱΨһľǱѣ˶ѡʼռǵԼֻһͨˣӦ񣬲Ӧ١һƽȵ磬ôӦΪ޵׷ԭƽȵģòƽ
ڲлϵĲֱ֣ůȻлҪһ죬ϰࡣ
лһҪȥɡ
ҡͷһС£ܿͿ԰ãھ𣿡
лʶͷΪʲôôʡ
ԭлסլַ־̫ݾߣɴˣȥԼ顣Ϸлոյõķһʼò͡
³˵ΪʲôлܸоЩֵֹģķҲʳ֮ζ
ƣµԭȴⲻ˵Ѳеó𣿡
лʳõζһֱ⣬ûоܾĺ⣬ЦЦûϵոˡ
¥ƣ󲿷ֶǽϵģͨʿϲ¥ò͡ͺѧʦ쵼㶼ϴա
ע⵽ԶһнڳԷŵȴһֻ۳棬ȻǽϱԼƨɵֻеҿˣ
ɵɻ˼ۡ
нòȻ㣬֪Ϊʲôмİ̺ۡڴƳ˵֣֮Ϊòٴ۳Ե
лʶн𣿡
лԲźۼһۣܿ˵˭ָɽнǰִʱˣ޷ԭ
۳ʲôϵ
лԭʶҿˣ뵽йɽнĴԣϡµ˼֣Ǳ۳ɡ˵ǰ˷¼۳汻ɽнǰȥԮڱըǰȳһ۳棬Ҳˡ
лŵ۳ĴƸ۸ɥǳȻͿʼһֱɽнҲϲߡ
ڳ壬»ͦϡġ
ѹ־ĪͽһֻA۳档ǹ£ܸоʱЩ̫áҴҳ극˸˵Ҫҽֵ࣬ͺлʱֿˡ
¶ٵȳڱλҴҵȥǰлԣִļϷʵ㣬лüģʲô𣿡
лһ裬΢΢üķʵΪʲô£
һʱ֪ڷ̻ѯʡ
¶ʼ磬ŵϲǶ˵ôзǳǳĴƳ棬ŶǴƣ޸¡
лľȻһЩƳӱɵ۹涨۳ٿ̡
˵Ը⣬ʮҲû⡣
лӳһ̿ʼͱһ㡣Ӧ£ֻҪһбĴƳԼľͿƲסԽԽ
л߻䣺ޣҲҪԼʸʲô
ֱ˦¶ٴԼϵ֣¥ֱ뿪ʳá
ע⣬ɺڻΪ43%߾裡
ϵͳŸո߳һȦ´棺ôģڻȥˡ
ϵͳʵ̫򵥲ˣǰѺڻŪһۡ
֪ԭˣƫƫ˵㲻ϵͳԼ£
ϵͳغһ£ҾͲϵͳˣˣ
ʣ֪ԼǸˣ
ϵͳԵɴ˲ڵ˫ۣݵһɵǰΪҲ֪ң
εΣü·Ų㣿
ϵͳĪί򰡣ҰҺˣ

û˵ϵͳ˼룬ȻЦһȻûиƽϣ·һ뿪ˡ
ֲɵ˭еûȥʯ档
ϵͳ״ȻΪˣ־غһһʧ˿С
ȡģԸȴֱģ˵Ҳ˵һ֣Ժбĳľֻʻͽָ
ллȥꡣ
Ϸÿֵסȥ򻨡
ʻһǴơʲƳǿ۳źֻΣϵߵĹſ֣ûж룬ֻΪһֻƯĴƳ棬ܿص˸һһꡣ
Ǯ³ˡ߽꣬һȦĿȷָһõʷԱõҪŰپʮŶ䣬ߴ𣿡
ԱԾһ˲šŰپʮŶ䣬ȷ𡭡£
۾⣬ûгơ
˵ͷ
ԱΪѵܱǸ£õƷַǳѴˮֻά죬ͨ겻̫Ҫ¼
ֻҪõ塣
ûԱһ㱩ŭѯʵǵﻹжٴ
Ասսֻʮ䣬ŰپʮŶ䣬Ҫܼҵꡣ׶ĻӦñȽ϶ࡣ
ȻǸ£ɴֱˢ˶𣬰õԤһȥһһꡣ
ֻзԱˢǩֵʱ򣬶ɫͷɫ˰ĪЩ죬벻˭
֡
Աλϣûп˹´˹Ե½Ѵֻ˺üһⶼλSйء
λʵѾаˣǵ۹ҫ֮лٽλʵ֮ǰлٽŵC۳棬ֻǺѳSƿ˹۹־һ档
Ŷţ
ԱƬ˰ΣʶʲôһԴԾѣղǸ²S۳𣿣
۶˵ϰټһ꣬ŰپʮŶ䲬õ岢ףֱڶǿ룬ȻһұȽ֪Ʒ꿪ʼѡָ
Ʒ϶۳ѡƳ򵥣ǰ۳沢ࡣԱſ֣źۼĲƬ̣ûгƺ漴ЦŽӭ˽ȥã𾴵ĸ£ʲôΪģ
ѿ뿴ָ
ԱʱЦøˣȻԣ
ԭΪʯ͵һֹСûС˭ʯڳ徹ȻϡȱԴмСǴ󲿷ֶñʯƷǶָʯСÿ
ҪݵĻҲͱһ㡣
õķŴ󾵿˿һöϵʯֲСҲûƷʸһ𣿡
Աһֱ΢Ц£һö䣬ѾУ¸²ŻῪʼҪԤԼ𣿡
¸¡
ܵȣЩõҲܵȣЩõܵȣлľҲܵȡ
ѵʯָּƷʯлֱӵģָǲǲã
ллá
˰죬ҲûƷֻһöɫĲ֦õָʵƯͺͺģܸоȱ˵ʲô
ǾŰپʮŶõѾԱͻ˼Ϊģһٶ䡣ϻصҺ󣬰ЩõϸϸһȻװһ챧ôһ϶ᱻΧۡ
ϵͳɳˣԵۣ̽ѽ
ʰЩɢĻ̧꣬ͷһۣƽΣգ𣿡
ϸպȱŴʯϵͳʱĳѰ·
Ŀⶢú󱳷ϵͳ֪ΪʲôƲסضһ£ʶ˵㡭ʲôҾ
ͷ£ѱЩ˾ɥĲϵͳŹ
ԭֻһͷϵͳ貵壬ȻԽԽÿСߵϵͳǰĬһ˲ԥ㡭
ϵͳŵһңôˣ
ڣ̽ʵ㡭Ҫҿһ

ϵͳⱲӶûô˵Ļһ𾪵ʧ˵ʲô
Ǽ⣬СѺáЭ̣ҿԳǮ򡭡
ϵͳֱһޣ޼۵ģ
ֱһ㣺ֻҪһ㣬ô㲻лĺڻȽҿһ֮ڰա
еջϵͳҲʱЧ޵ģߵĽȿһЩʱͿһͿֲ֮ǰ۵Ļˡ
ϵͳŰɵȷһշɺڻȣ
ɢõ廨֦ҶѪҹһĴƮɢվڿм䣬һƬƳľУ˵ͷȷ
ͳ֪лҪʲô
ǰû취ڿԸˡ
ϵͳ˼ãҧҧһᣬʲôش㣺ãҾͿһ㣡
ֱӷɵǰĵ˵Ҫ٣
һ㶣漴ͷ˿е䣺һ͹ˡ
ˣ黹ôС֪֪겻ֵǮ
ϵͳɸֱ֣ӴԼϿһȻþһֱǶöõָ֦ϣȥ
ȡʯƷЩƷɱȣͨ͸ʡǶöɫĻʵƲۣɫ·Ĺ󣬿ԳƵƷ
û뵽ϵͳôЩ죺㡭
ϵͳ˵
ҡ
ϵͳ죡

ϵͳ۵ԼȱһСʯˡһ仰ȱǿƽԼ˵飬ĵĶߣڹ涨ʱڰѷɺڻգͱðʯң
һξϵͳ񻹲̧֣ЩرһOK
ǵ˲ܿơ


103 ɹ
һľǰƺûʲôͬϰ, æµſʼһĹſվڵʿ˱ֻͦĿܿƲסƮ
쿪˼ķ, һ޴ĺӣϿֲʲôý˲ŵһõ㡣
Ǻʵڴվڵʿһ˰ᣬԥԥǰѯʵ£Ҫ𣿡
˽ʲôΣնըXһںɨ䡣
뷨Ҳðȷʵ, ջ, ûоܾİлл, ȥҽҡ
ܸ˰
޴صĺӶǿľ˵㲻ʲô, ſվڵʿսѻһ°, ɱ͵ҽҡ
;ʿŵһŨҵĻ, ŵѯʵ, дƳͻ𣿡
ȫûԼġ
, պҽ̫, ûһ¡
ʿԲɵĸпһ£¹Ȼʹһ, һܻӭ
ҽûг棬Ҳûһڰ칫յغȲ衣ֻϴƳȻƢһЩ, 췢ϢáҽʱǺͨĴӦˡ
˰æʿ, ֹҽҵ, ڿʼ÷, ƴĹ̡
һ߲ãһ߾Լͦв, ˭ҽ󡣵֮Ҳ벻ĺõطˣȥĲ˳ɻᱻϳһ粨
תһ룬ҽطʵ壬лһʶ
ҩƷѾǰںĴˡɫҩϰһź޵õ塣ѵɾķɫ٣𽥱÷ңܰ
ô˲ȻΪԼ˺Ͼû˭ȥһĺõ塣ʣµľʮŶõһ˿һƯĽᣬе׼
ʱлոպսһѵҳٿػ൱ķѾ¶ֻоԼͷըˣ״ڼϣҧгݵرԹлֻѵֲսֱҪɱһҸոֱӴӲٿزﱻˣ
лûһʱ̲ԼĹȣ¸ոѵ·Ҳģɫ䣬ԼսӢˡ
鲻Ǻֻ涼ܿ
¶ٲµлԭЦֵ̯ˡֱԣлٽ㽫ŭҵϣǿ̫ԩˣϾ
лķʣϾʲô
¶ٹŪ飺ϾҴӦ˱ĳ棬Ҫȥһط
ݣʾлϣЩսʹ˸ʾǸһ֡
л״΢΢üվԭû֪¶ˣʲôϷܲסȰ˵ֱӱק˵
ģлüԼˣңôѵùӳԡ
¶Ʋ죺лѿ治ʲô¡
ݶһͣסˣ˫Ż򿪣Ȼҽ񲿡
лĵطʶ¶٣ҵ𣿡
ʵϣ¶Ҳ֪飬ΪֻлָָҽҵʼûԽȥˡ
лҪԼȸԾһ˲첽ߵſڣ׼ţȻ֪ʲôͷһۣȴ¶ǶԼ

лȭִЩ˼͵ͿһллǿԻȥˡ
¶ǲǴ˵еͶǷ׷׶һۣ漴ʶȤ˵˹սǴֻȴû뿪
ЦǴԶһˣȻҪߡ
л֪ǻڰûߣԥһ˲ƿҽҵţȻո߽ȥͱõˣɫ㵵վԭء
ֻǽϵİɫϰ޵õ壬ɢŷ㣬һĻ֡лƮ䣬ڵһӺīĻ
õĺ޶Ŀĳ£εնŹѵ
л״þöδܻع񣬲ҽΪʲôôõ廨
ԭź󣬴ʱ˳ɫľѥһΪƯõ壬Ǵõﾫϸѡģ֦Ҷ޼ƯҺ覴á
л
糣ϸȴЩţϾҲǵһ
лΪ죺
Ʋµʲôȴֲȷһһʶ߬Ҳ˵
ԭЩţлԼţĪͲˡһ˲ڣ־䶼л𣺡лûи߹㣬ʵǳ㡭
Ϊ˸߹ļ˫Sĵȼϵҫѫ¶ǿԼȡġ㱾ԻøҫĿٹ⣬ɴƳ汯ȴĽŲ֮£ƺûʲôõóֵĶ
һңԶĵطֻͨһڴ֮ǰҴδκν
һɵʱ
һɵġ
һȼʱ
Ըġ
һƽȵ磬ȴɱɣҲ¸ҡ
Щ֮ڿڵĻ˼ƣѡĵףעǰлЦЦ
л֪ĽͬʱҲϲ㡣׿Щȼѫ£Ҳϲ㡭
Ҳھϡ
лҲȼҾʱǳˣΪҵĵȼ㹻ľҲڿȢ㡭
˵˴˶٣óһµĻѯʵԣлٽԸ޸ңҴΨһİ𣿡
л޴룬öû˵¹ëֹ޳ָ⻺εõ壬괥˿΢
лɤƵ˵һ˲ųʵûƭң𣿡
û뵽ʻҲû뵽Լ飬Щ¶ǸɴƳġ޴ָж
ӿڴóһ˿޺У򿪸ӣֻ澲һöõ֦ʯָʡ˿ŵ˵ҽҶ˼֡
лûƭ㣬˸ССЦϾָû취˻ȥˡ
վ͵¶ٵȳ״Щ°͡һʻѾˣȻóôһöʯָ
¶źԴҵʯʯ
ŵУһס죺꣬
ֲϹ
л鲢ȶ٣״ǾþöԻõȲش𣬸ɴѻֱлĻ֣ѽָָϡ
л΢ĴУɵö˶ָ⣬Ӧ޴룺ԭҡҵ˼ǡҵȻԸ޸
ע⣬ɺڻѽΪ5%ϲɺأϲɺء
ϵͳɵҽϿգһѻȻ¶꣺
һһѣòֺ
лʱȴ֪ΪΣȻǰϥ¹ָ磬һΪصĹ񣺡лĺ񰮣֮
žװһƬõ廨Уģ
ϣлڴԼҫģԸΨһİ£˺ϵҫ
֣أһһ
ǽҹΪ;ҫ˺ҵҫҵΥ
ңԶǰ۳沢δϡ٣Ҳδ˱ŰÿÿΪ£Ƴ涼ģֻ໤
Դǧǰǳƽٿʼ۳ϡ٣δдƳ¹ġʱУҲûеİ¡
лó˾Լ
δЭ֮ǰ
¶ٵȳ״Զɫ΢û뵽лġΪ̫㶣Լڰſ͵״̬Ȼ֪˭̫ǰ㣬ʧȥƽ⣬ֻһӶͨǺȻˤ˵ϡ
ϣˣ
쵰Ҫѹϣ
лͫ΢ſڣͼ¶ٵȳ̬Ǳſڵϣɫһ䣬ûסǸղһֱ͵𣿣
ûʲôо͵Ѹ¡ǣסл֣Ŀ֮ڶϵûϵлǹڡ
лԲɵúĿİ˵Ķԡ
¶ٵȳޱ飺
ŶŻ
ͬʱѾķԸ˴СĹƷȥ˹ۡ׼Լҳס
ŶȻˢάĿ


104 ٽβ
ٹδȻšʱ鷿˼, أһѵľ硣¼ѾˣϵĿԼΪ, ƺҲն˱˴֮һ΢ϵ
ٹ¼ĵӣǵĴʼֻһ㣬ǾлĻ¡
ǰC۳棬־ԷлԷѳ˵۹ΨһһֻS۳棬ȴҪлĻǷԤڰ˳
S۳ʵ̫Щ嶼ڴ׼һƾλ, δܷס
ٹδл, S۳׼ʱȢ, лԶûش, Թᡣ
鷿һص̾Ϣ, ż, ڼžĿԵΪԡ
ʱ, ˺ȻỬ鷿ſ, Ҵѣгݷ, гݷá
ٹڻü˭ʱ, 򿪹ᰴ£ʾϱſڼص龰
ֻһɫ۳ŴСĶվ, ̽ͷ̽Եè￴òİ, δ
ٹĪöԷЩ, һʱ벻Ķ, һ۳Ⱥ̫չЩʧ
ٹùԲٿشŽȻ¥, ׼ӭİ͡
Ŷſڵ˰죬һֱûгš׼ٰһʱȻһ죬ֱӴˡ
̽ţû谭߽伫͵ݻȹűסլг𣿡
ٹպ¥һ˫лФƵɫעȣŲɫľ裺£˭
һƬǵ۹AסլܣͨȻΪĳ̽׵Ĺ۳ߴ˵ط
ȿٹһҪòʶ̧һԼҲģٹļ𣿡
ٹ΢ɲüǵģ¡
Ц˻Ŷ̫òˣҪҵľ㣡
ٹֻ۳ֵֹģԸ£ʲô£
ȴ֪ίΪô˵ģô˫עٹһϣشǰʵҵĳ̷ǳϲлٽ԰лٽ޸ҵĳ𣿡

Ƭ̾Ĭ
ٹ˵ôãû¡˼һԼԹܣǿάŹȣ£Ҳʶĳ̣˭
æ֣Ŷһʶҵĳ̽ǵ۹ΨһһֻS۳棬ⶼĻ򡣡
ߵĶһ仰
ʲô
ٹ¶죺ĳ£
ȣȻҼҳ׵ġ
˵ŴԼĹһһչʾϡؼʯԶƣȫǼԿף֮ĿӦоС
ֻģԵġɳ仰⣺ҴļϣϲŶˣ԰лٽ޸ҵĳ𣿡
ٹЩɳһΪԼǲʲôǼƭ֡ɳ£ǡµ۸
ٴεͷҵĳ̲ϴòҲǳƬûҿԸ㿴Ȼ㿴ҲһģΪҺһ
ٹȻƬϾϴõǡֻûŪʲôģϾ۳Ƴ׵Ҳ̫췽ҹ̷ˡȸղſ˼֣Ը£˴ǡ
ظµġ
ڱ̫죬ٹЩΡ
ȼ˵Ŭҵĳ彡ò㣬ȶƢԸãұϻΪ񲿸ңȫ۹۳ˣ
ȻҪǣѾ϶лٽΨһİ£ԺԶȢ̡ȢҾһһĳȡ
ֻĵط磬ⲻ֪ӶϢըûٹѹˡ

ף
Ψһİ£
ٹǲԼ̫лĻ£Լ˻þɫԼһѣ۵ѹͼһеضԼ
԰лٽ޸ҵĳ
λдôһ֡
ٹǿ˶ɤеɣ£ʡղ˵Ļ𣿡
ССһԼ޳ŰȻģ㻹Ҳԣ԰лٽ޸ҵĳ𣿡
ٹ
ٹ˵ʲôءѡԺ۳ʵʵĻץסص㣺ȷºл飿
ȷϣȻǶ顣
ٹĪһžȵǽ飬ҵĳֱӽ飬𣿡
ٹһֱӽ飿鵱ȻðͿԱЩ߰ĴƳ֦ˣϾлԸ߰ʵǲͷ­ȥֺ۳档
ٹĵȻԡ£ôʲôʱʣ¸¿𣿡
鶼ûô죬ٹźۼʱǰࡣ
ָ㣬еҪµװɣ
ٹ»£Ȼԡ
ȼͬ⣬ϲüңɳվŶǾôľˣھͻȥ׼׼
ϾѾһˣڳĽʽǳ򵥣֤ˣʱü
ٹ͵ſڣ£ǷҪɳ滤ؼң
Ȱ˰֣Ŷûϵллгҡ
ֱӴ򿪷ŽȥˣȻһò˹ŵľƣһװͦϵ۾˼˵ĽС
ά˸߲ҵŵЦ⣺Ӧˣ𣿡
ȻӦˣǳˡ
ȱסάף¾ƥˣάʲôʱٸһֻ̣
άһ˲ָԼʶĦһ˲żһжİţ𣿡
ǵģһжİš
ڶ̶һʱʹлдƳĽ򼵶ʵĿжȹ⡰ѡһ졣
רŵл°࣬÷ͻ˼ҡûилгѾûڵ£װ£ŶԷԼȥ֡
лڸʻʶĦԼָϵĽָԺлʱ˵Ļ߻֣ѹѹס
һۣ𣿡
лŹ⣺ûɲˣ𣿡
ϱһĥĽʱǣ緢ҫ۶Ŀ˿ʼ˹켣ǰȻͬһȫµķȥ
Ƶ֪¶֮е˭͵¼ϴϣ֪һСĺ䶯ϾԵüģ֪͸¶Щռ۶лõŴģԵ
ЩȺڳĽĽ˼ʻǼʣò㻯ʾֱлϱһϵŻˡ
ⲻֻ֪һ˰ŵġľꡭ
ѷͣлҵסլſڣ⿪ϵİȫл㵽ˡ
лٶһû³貶ĿʯָǸˣģһ˺ܶöָİɡ
ƽĳԴöȲݳޣȻûгҲûдǮ֡
л壬׾£ֻü۸񲻷Ƶĺ챦ʯǶӾͿɼһߡ˿ȴĪΪⳡķ̫Ǯ
ϵͳڰܿŭûһǮǰεģǰεģ
סлָ֣ǿʯĦƬ̣֪ЩʲôƬ̺ЦЦһѰҵġ
лʶʵѣʲôѣ
ϲʣٵÿ
ԼࣺҼѡ
ϵͳ罫κ֪κ֪Ĺ¡
ϵͳ˵ѡʱɵһ£Ӧһ˭ѡ
ûϵͳĸ̣л˳ʱ̫ѾʼһƬĿϼǵķұǼҲһǳǳĽ⡣
лԭҪȥģ֪ʲô۷Լ¿ڴĿ
һۣԣʲô
лͷסЦ⣬þѥ·ߵĶʯҵĹʿԺұܣ𣿡
Ƴ۳󣬰ɷ涨ƲҪġ˵úǹʵ󲿷¶ǴƳ򵥡
Ȼӣ׼ջȥлȴȻǰһסǳõϢɣ˵ǱеģǱһѬȾġ
ºôһܸ˵ġ
лϵ˵仰Ȼƫͷһ¡΢΢̽ɬĴŪһ˲׽˳ŨܵĽëɨգһѻ˵Ĺӡ
ָ΢׼Щʲôһлȴ˳Ļ
лȻһ˻ؼңллҽķǳˡԺһص𣿡
޳ָ˵Լڣƺڲźۼʾʲôȴ׽סš
ڷϣЩΡǻڽʰлкܶᣬһʱ̡
ٹ¥¿ȴлؼңɵվ⿴һۣȴһžװ信۳վ䣬˫̵ΪϤ
۳ƺǷٹĿ⣬˹漴΢΢ֱΣһȴΪĶңңʾ⡣
ٹ״ɵһ˲ûüЩʲôһ뷿žһˡ
лû뵽ٹڿŲ˶٣Ӧĸ񣺡Ƹ
Ȳ룬Ҳ׽֮ǰǼµ׻֮˸ҡ
ٹע㱼̾˿Ӿ°𣿡
лͷǡ
˼ŸôڸٹԼѾӦ£ȻһٹѾת¥ˣĻҲɵ˻ȥ
л
ٹߵ¥м䣬ȻסŲһȴûлͷ
ʱھ뼸ٰɣҪʼ׼Ļˡ
գƺ仰Щ壬ֲλµĻ¡
л㵣Ƹ
ٹվ¥ϣڻͷһۣĿ⸴ӣпҲѡǶԵģл
Գ¸ηɴǶûӵٹԼѾ亦ȴ˽лظ·ⱾǴġ
ɫٹص˷䡣лվԭأþδֱ¹ϣ
ƲߣɫԼǽڷָ֣ϵĽָԡ
˫սϣմѪ
ոһյجУϹ
лԸöָĻ䶨ͬʱҲĽѡ
лܾǰͬһΡ
μԼǰ۾ǣ
ǸûҲûʻֻʣºڰɫ
Ľ־ںеõ壬𽥸ñʡ
ϡ
л˻öɫĽָͦıǼɫ·ǳǳĹ⣬ɫ䣬ǿջҪĿ
ͳξԶΪξ


105 
ǴǳΪһ
ǻS۳, л۹ٽݣעⳡܵ˹۹µĿ
ܿϧ, лĻûκý˫׽볤ǵĹ֤ͬʽ²⣬۷׷ף޷֪
ʱлվ̨ϣɵ޽µһʽ̨£, òϢ, Լף
ٹڵһ, Ŀοָӡ⿪, ȫЦе, һҪԼһϴ, ֻò, ά²Щ
ϯλ, ¶ٵȳ, ȰٽҲȻС̨ϵǹϤǻ֮ȥ, ѹȰ㲻˵лٽһ㲻Ըôν鷴ˣ
ԴҪϢȥ֮, һȱۡ췲ǵıͣ޲ǹϵ, Ȱյ¸еЩ졣
ȰʵҲ֪, ²ܡΪսѰɣ
ô˵, лǸļһҵһ̫ˡԷԺͲеûԼĴ̡
վ̨ϵлĿɨһȦ, ȰϡתתԼҫĿĽָ΢żֵƣʤе̬
л룬ӮȰһΡ
ƾУҲѷֲ٣ѹʤ
ӮȰһΡ
лһǱάԼ߸ϵĹ彾һȴԼԸϵĽ뼵ʡ
Ȱ֪лĵ뷨һջԼղŵףȻ㣬Ҳ𣿣
лһֱ̨µȰעԼϣѹüлڶȰٽһ֮Ĺϵ
Ҳж񱡣
лæĿ˻ЦЦҶ겻֤
ŶôϲȰּһ
һʽǽǣȻô˫۾ע¸еЩڣлһ£ָĵôרһɡ
лСԶ⧲ǹ˲䣬ɿһ¡΢΢Цһõǣ֪ģһֱרġ
û˵ɫȴ˰ϣлҲרġ
۹۳浫飬Ҫϱ۳汣Э顣ݣøΪܡûãǱļС
£ҹ
Ϊ׵һƳ۾쵼ģȻЦ棬ĪһֵС·ʱ򣬺͸ոյҵͥԺ˸š
֪۳汣ЭᲢʲôʡ۳ǲ̫У鷳һ
Ѿ׼л¥˯ˣû뵽·ɱҧǸ˶Ʋסĺ
ǰİƳ棬üʲô£
ƳĿһԵлϣЦиɻ£벻õǣǸոյ֪лٽƥ˰£ǳеˡ
ýĳҲǵĳ죬ӽ쿪ʼһĵˣܽ;֣ǰݷõʲô
ƳЦЦ£ǵ飬лٽһھڵSSƳ档ĵȼߣҾ̫ǿΪ˱ҹдƾεʱȻ״̬˺۳棬ܻעһ뼡
䣬ŵӱӡһ񾲾һҩһһɫֻ
лۣɫȴûгܾʵÿƵ»֮ҹôȹģֹΪ˷ֹ˺۳棬Ϊ˷ֹ۳ڴ齼Ǳȡʱַ
ȴֱӾܾˣллҲҪ
Ƴһ˲漴ָ֮ǰ΢Ц£Ϊİȫ룬οЭĹ涨ء
ȡܻǰҪסлȴڰбȻ߬ס۵ɫ˱䡣
Ŀǰڽ״̬˵ˣá
Ƴü£ЭĹ涨
ͼѶ£Ұע䡣
ƳβܱǸ£Ǳִע䣬Σգԡ
顪
Ƴδ˵꣬ǰȻһڣűһȭᵹڵءһʹ㱼ʲôȵҺ˳ʹƺߡ
ʧܣ
˿£ֱסƳ֣ŰһͥԺſڵĻϡ
ҽһҲܣȻƽˡ
ƳĹͷӲü˦˦Լȭͷ̧ۿЭĳԱĿ䣬ζķʵҽûؼңǾأ
Ȳ˵S۳ݣл־͹ǺһˡƳ˿֨ȭͷֿ۵ڵʹƺߵΣЩŵغ˼ЦܱǸ£ͻؼңͻؼҡ
æתϷವһ뿪
л״һۣԥʵʣµƳô죿
̧Լָ˵дƾʱܿ״̬Ǿ¥¿ţ㵽׻᲻״̬
գлش𣬾ֱӰͽƳ汻ϴȣںбɪɪ
ⶰסլ¥άϽ͸ǵĽװ꾫¶ֹΨһһ㲻õľǻûüˣ¿һƬոսʱƹ⿪ضҲ
лһ·ӵ¥ģںڰеײײǰУ·¥̨״ɢһء
лĺȻҵһһڶԷüۼ䣬Ȼơ̽һ⣬ضŪһ졣
һ̲ˮ
лںҹЦˣ˫ɫҲẬסĶ˫˾ǹеֻҪ˵ʱϢȣ𡭡
û˵л䣬١
л۳Լսҧһ£֪һȺܾˡ
ͣЩΡ
л͵ƺһ塣ҧ֪װʹʹ͵͵Ūˡ
ָɫķ仺ϢͷԼϢءۼл˫ĿԽԽ죬ȻƴԼл»˵ϡ
ŸأסΡ
л󾱵ĳȹ̣Ƥ콹ںҹͷע˫ۣβһƬѬ⣬³֣
һ֧˲ߢõ壬ȻõĻڡѧšƾдݣװ⣬á
û˵¹ɤӺȻɬһԲսֱӽлᱧڡ
ڵҹĻУԵ͸Կ³ƬĻԣһֲ֪ĺɫٿƻ˳ǽϳҹ
ΧϵĴƳѾûˣƫƫͨѶûˡԼ׵ıӣ벻ΪʲôԸôƾܻǶΪİȫǡ
λʵʲô£ǿҵģ
Ƴţûס̧ͷ¥ߵĴȴлվڴ棬æȣлٽ뾡ͷң
лٽ¿ͷң
лû˵ͷҧסЩƺҹɫסβʪĽëվȵΡ
Ƴվ¥£֣лٽ˵лٽ
лƺʲôȻײһ£κȻһ˲ѷס˴̨ϰ̽棬΢ɲй¶һ˿ǻ
ԭľװʱֻʣһǿſӿס߹ŵģྶͥ
л´ҧѪӡŬֱϰƴҰޡֻϧһֱĳֲ֪ײǰ
лͷ­ʮָ߬ס̨㱼䣬ʹƻ³֣
ûκλӦ
лûס˳
󾱰ĳƱڳ£һʢõ壬֭
л֧Ųסиһֻ֣ұڴ̨ϡ㱼ǽٿֲָƲס߬ǿü޵Ĳ֪컨ժ
Ƶ̫󣬻ܿ챻лãƣĻ֭һʱֶǣεδ˳ָ˵ϡ
˭Ҳû뵽仨ô¶ˮ
һλָ֭ɺʱлȻ
ѵſڴ̨ϣɫĶ̷ʪΪɺԵѪĨһ֬컻ˡ
ˡ
л˫̱»Ű˱ĵذϣ漴Ϊһ̲ʪʪˮղһ˲֪仹ǱģɫƽһĨΡ

лע£µĺӣƲסصͷ¶һ޳׾ĲɫĶ̷Ȼ̽ɫġϸϸĴǣ׽ſвϢء
л뻳Уů˴ƳȻǶԷͷĴǣһеĲǿ͵
ذϵˮ۸ˣ
ǸղŲСĴˮ
ƺЦЦЦ׽ֻװ֪лԡңҿŵõ屻ˮϴˢ
лԡױԵϵĳʪƤϡ££죬סĳ׵Щʹĵط
лɫѬȾˮڱ𡭡
ǰڽ챻һ顣
ꡭ
ȴʾһ˯¹л״ʶԡ漴ΪʹüͷЩĵӦչ
һë˲ͷʵչ˲л
лû˵ֻ»ҹԼеĲͬҲʹƸ˵Ĳͬ
ٹ˵۳ϲ״Ƴ棬лȡȤǻǰһҪע伡ɳڼʹ̫ʹ
ʾӣ̫Ըֻ۳ᡣ
۳jiaopeiĿֻΪ˻ȡϢأԶҪͼϻkuaiС
лѧ˺ܶ۳滶ĵļܣڽһҲûϡδɵˮۣ˫ȦסĲ΢ʪĶ̷˲Ȼò񻰣
ǳ̲Ż£л
лˮע£ˮﱧȻëٲɣֱӵĴϡ
лƺһֻ¶һ˫ˮ۾ӵ̫ˣϾ
ϾղűĥĲᡣ
ЦЦл׶ԷҧĴã´ע⡣
лûϹãƽһ˵ô´εĵԥһ˲ϵ˵һ仰Ϣطǳ
ڳ߼Ŀޡ
ȸл΢˵ʲôֻЦЦãԺϢض㡣
лԽߣҧһ£ʪ죺Գģ
ҪҲǶŹ𣬶ųĸ׵ĵԳġ
ɺڻѽΪ1%ʤǰͼͣ
ϵͳطһȦ㻹1%1%Ŷ
о仰˵úãⱲñǷ顣ÿοϵͳȱһСʯΣ˼ߣԵͿһ֪ˡ
ֻʣ1%ĺڻˣԭΪҪ˼ͻήȥʵʱԶԶϵͳŵһڡ
Ҫϸлڻ½ԭʵһ󲻵¡


106 ֮ϣ
Ļٴ, ûþͻصϰˣʽ˾񲿸λá
ʵ֤άϽЩµ۳潻ʵһǳȷ¡ȻǲɱЩ۳һЩϸСĦò˵, Щµ۳ѹ¶˳ࡣ
죬ֽһͽ۳档ʱϷһ൱֡ҿˡ
ô㣿
ǰֻ൱A۳棬ɶԷǲǱԼ񫣬ΪԷÿ¶Ϊָԭץ
ǵĳ٣ҰһֻC۳ҽԺԱͽˡ
ҿĴ, ̶ϤòϤնһ, ֱӴӴҵɨ, ʼڿҿҵشɨ, Ще˼
ǵһηôϲܵ۳, ˵ҿһ, ûٹ, ʣµ۳, ֪أڽ, ǱھҲõֶ, ʱ佫ӳòҪ¡
Щ۳ͽʱѾʰһ, Ըŭԡ
ֱӺеᡣһװޱӿЩ, ʱ䣺ڿԿʼ, Сʱ֮顣
Щ۳ֻ𹤾߿ʼɨ, 鲻Ը˼㡣״ת¥صԼİ칫ҡ˵, 񲿵İ칫лİ칫úܽŽһȡ
ʱ䡣
ļ룬׼ȥлûüͺȻſһơ죬ҸнУĹ𣿡
һ޳ľƲ࿿ſϣָŰ塣ɫͷ˫ɫã΢iĿ֮⣬϶һҲΪĿȻл
ڶ£лǰִһ񡣾һ·ۼɹΪ˵۹н
Ҫ֪ȰĿǰҲֻٽѡ
Ȼлн
״˰칫ңִš˽һЩȽܵ£Ҳᱻ淢֡
лһ£ڲסúźҸոսѫʽϧûܵ񡣡
ϵľζɳģ
صڻʹ׽ȥȻų۲ȨŶһ²һµԭǾܾˡ
лҲϣҪ֪ĳۿһֻδ޴Ƴ棬һʲôɫ׿ɾͲˡ
лոµн£ͳЦлΪϽʱһڳ
лüָعϽɲҪǵ۹Ԫ˧
ӲԼѪҺŵҰġ
ҲеϾ뵱ʿǺʿֻҪıλⶼ󣺡Ҷ˲һԷ͵ףн
ϸģлʱδйƴ
лЦЦȥԺôάϽ˳̣ҴӦϺһȥ硣
Щ죺άϽ˳̣ʲôʱ£
лѾһˡ
ں͵ϲֻͬ£ǰĸûκ쳣ֻһ¸Ż𽥴ǰںѷ֡
˼ɾƲǺ𣿡
֪ǲΪϹսԭ򣬴ƵʶȲͨƳ档οάϽ⣬Ѿѵ͡
лʶĦϵĹԣһ£ڵ۹Ϸһƪѧ£˵۹ʵµԭʵֹ۳йأһԭʵڴƳϡ
еɻ󣺡磿
磿
лȻЦЦִԼװ°̽룬ԼĸϷƻƳjiaopeiʱеãǻڲŻ򿪣۳ɽᡣ෴Ǹеʹ࣬ǻڽգеѶȻʮӡ
ûܵ𣿡
лƺڲźۼʾʲôϢڶ£ÿҵʱ
˰Լ֣͵͵ȫΪ򿪡
δ䣬һԤױߣƺһ
˫ֳл࣬ԼûͱĴƳ˯ôֵֹ֪֪ʶֽۿɿ𣿡
ܿɿǵ۹ƵȨڡлסƤһûһµţʵֹάϽȰҲ˳̣Ҫּ֪ʷǳ
ɵɨлƽ̹ĸأ
л̫ᣬûѵͣڴ֮ǰУⲢӰ۳棺Բ֪ˡ
ʵҲһҪ緹ԵüɴлȥԼӺ汧˶Էͳлӡ
лɵûͷһۣвЦ߻ȻˣҲòǰ칫ҡ
ѹϣ˹ȴûаԥлҶԴƳеĹ̲ҲΪʾһ£
գлƺְסĸ΢΢漴һҵزҧסлĶģҡ
ȫ򿪵ġ
Ϣһ̲ˮεδ䡣
ֲСĴ˱ӡ
л˫ȲȴҷκͷʪѷסӣȻҧԼϵİɫס
ᶯŰײסˣⷢЩ÷
ɫľѥ˶ֿлΪγ鴤𽥺£ĽšΪѥ϶ˮۣþѥ⡣
ƺЩΣ͵̾Ϣһл
ס˵ˮۣ֮Ա߸ɵĵط¡лβȾ֬κһƬ³ŵİףɼ٣ëˮʪһһƵģ
ɳƣЩվΡ
ֽ˲ȻӵϡַлȻƫͷ״Ƴʪ۽ǣʱ仹ҲǿԳȥ͡
칫ҷŽգûκ˿һĻ
Ƭ̺лһǰһ˳ȴϲĳ죬κζߡǳŵȥ׼ȥԤԼõĲԷʱȹսǴȻһ΢
˵£ûҪһֱҡ
һƲҴңȵͷߣƺͼ˦˭Ϊλε˺ۣܿϳ˶Էɽн
״Ϊʲô鷳ʶס˵ݿżͼҿ˿첽׷ɽнһסΪʲôܸ㣿
ֻڴҿʱӦ¥ɨ
ɽнҿ˵Ļ΢ɲüҲ˭ҲҪΪ˽һٹⷸ£ĵ¼ǳѿ
ҿ˾ǲߣҵ۸ʹƸˣҾ㡣
ɽн̧ͷԭأ
ƳԭһΪݣΪϴˣϵļ̺ƻС
ҿԾȻЩŤ°ź˵ˣȢƾ
ɽнȴΪҲ˵ˣΪҵƸеΡ
ҿƺˣ߬סɽнü˵ˣҲΪβȢ㣬ΪϲȢ㡣
ҿԭΪ׷ϳ棬ԲŹⷸܵܿϧĺϷûϣΪѾˡ
ɽƢ
л̯̯֣СԣҴģһҲϲֻ۳棬ֻǲϳϰˡ
֪ʲôЦЦϾдƳ涼һ¸ңл
ԼѾһʱˣлոʶʱȴĿʻúŷһ
лϾֻһΣôŬץסɲٸڶλˡ
еĵһס
Ϣǣסл֣ҲץסԼһάϽ˳̣ǳ극һɣϸպ͹ȥ
ϣ˵Կһ㣬Ͼ˳̿һ¡
ȻͲǵǸ׵ˡһʱ࣬άչ˵÷ǳãֻԸɡ
лŰݷõʱ򣬾ͼڿ̺Ϻһɿɰĳһңֺ
ಡ
ɫСڿʻȻСײľѥס˺üҲû¸Ļ·ߡ
ͷۣ׼ȴһֻ̺ȻСȻֺֻֽԼЬСԲ𡭡
ֻ̺СԹڵϣﱧһֻгƳƴסһߡһ۳棬ƺЩ£ͷ˻ߣġ
лܵάϽĳ̣ǰ
ҲǱǰŰֻ̡
֣ɾͽֻ̱˻ǰǰǸ磬и硣
ǰ˵ȴǸղ֣Բ𡭡
˶٣ûСǰݼܺڣʰÿ캰ءֻӣĲ֪ôˡ
Ĭһ˲ԥ֣ǴлֱӽӹǰЩرţȻһûϵ
̫䣬С˻޵ͣǰȴģɵòˡ
ȰңӵһߣлϲˡŶ㱧ŵǰ֪ǰһC
ʲôû˵ζ
ֱǰлڲάϽأ
ԿһۣͰ͵ڡڳ
Ϊ˾ȻַӦûУЩʵôˣ
лɫ΢ĿһֿۣһۣЩԸƽദʽ
Ϊķж
ûκμʵ˼
ԲһʱάϽŲ˴ӳ˳ѵ˾װףϰһ쵽⣬Ե͡
Ϊķǳζ
άڳǵĶˡѲ˸ϣѹοһ䣬漴лЦŵֻ׼˼ҳˣϣϲ
ע⵽ǰϣɵһ˲
ǰһֱĵͷ˻νż⡣
лλάףԹţˣʲôҪҰæ𣿡
䣬ͲɫϣлȻǿ԰æһϴ롣
ǧҪ
˵ķжôлķо綾ֻ֮ܶĳն⵽һľ磬ֻԼ֪ˡ
лΪʲôô˵ǴӦˣá
άϽպܲȻֻм򵥵ˣҲڼƲסؿĸƽƽ̹̹ûκ쳣
άϽע⵽Ŀ⣬ЦЦ浰һ²ŻԻڿġ
Щεĵϲ
ѾʮˣڻùϲԼļ̸˸ܵܣʵ΢
άΪԼУû뵽
ɲ꣬˶ٲŵҲڵǶԵġ
л̧ۿҲΪǶԵ𣿡
ά˵ͷźۼ͸¶һЩĻϢΪƪѧ£Ѿоϱ֮󣬵۹߲ΪʿǣѾʼǷһ·۳ԴƳŰͻῪʼʵʩ
ֻдƳŻάⷬʲôԤʾʲô
лû˵Ĭúŵٺòˡ
ǣǣƺЦһЦȴûЦǵ۹Ƴ涼ŵ£ɵһͷӿϵȴֻ޸пɬ
ָһܺõĿʼ
һ˻¶ɻãɾɵ£òô⡣κһıķмԽĺܿǧʱ䣬һ͡
ǵ汲ûܵȵǵȵˡ
άϽ˷۾ЦŵǵģҲôΪ

ϵͳԤסƾճڲϷһȦ
ɺڻѳɹΪ0%ϲɹ񣬻һΣ
΢еЩ죬׼˵ЩʲôϵͳȴȻɵǰס죬ӺаԵܲõķ꣬˵ˣ֪һѡ׼ˡ

˵Щʲôֲ֪˵ʲôҭòϲ¡
ϵͳһ飺ȷҪڴ˷磿
ڵѾûʲôˣҪʣһƨծѡӹɡ˶٣㡭
ϵͳɻ󣺡ôˣ
ʣصȥ𣿡
ϵͳͷɡ
ϾҪʼѰһˡ
ⱲӶϲǷ˭ĶԾĬһ˲ܲܰæѴ仰ҿﻹʣһЩǮټϻûĸѣһӦûв٣æҵǮЩծɡ
ϵͳʶʵҪǲô֣

ӵ»߬ȭͷǿ΢Ц˵͹
ðɣ
ϵͳˬĴӦˣ˭ء֪ʲôȻʵ
ˣ˭

ұ༭ɽ
ϵͳòڵӲڵͷף༭ʲôҲд𣿡
˼һ˲дôˣ
ϵͳһҡͷûʲôҾϲдĻѣģѾҵѣһ
ķɵϿգԽԽ͸ͬʱҲһƮԶĻе
ɺڻѳɹ㣬ϲɹף;죬ǼϵͳСս߳Ϊ񣬰ݰѡ
Сգ
һ㶣ʶϵͳ֣ɫ΢һ˲
л쳣ʶôˣ
Ϣסлָ֣ϵĦһ˲ȻЦҡҡͷûʲô
룬֪лʣ1%ڻȴʲôˣΪҲΪˣΪ硣ڶƳһлбͬеãȻκһ˿ڴƳδ
һֺڻȵ½һµϣһµĿʼ
ñȴ˶ҪѣԺδֽںδⶼҪҪʼռǵԼ˭ǵԼӡ
л
ͷл֣ᣬһ͵ͣ
ԺԤڵԽԽá
лס֣Цʵֵһ̿ʼѾˡ
ˡ


107 Σ¥
Ϊдȡ, һҡҡ׹Σ¥סꡣ
ǶǨΣ¥סײˡƶ˽̰, ԸֵֹķʽӶȥ
ֻʣһε꣬
ҡ
εȡ֤ΰɴų
һ죬ʰ׼뿪ΣķĵطźȻ죬һȴꡣ
Ҽ, û˵, Ŀⷢɻ
ò, Ÿɾɵİɫ, γŲ·, Щյϥϸһװɫտ, ڳоչ֦Ҷ
ЦЦ, ż΢ɲľִţ㲻ǵ˰ɡ
û˵, ʵҼǵ
Ŭһ䣺ǰ, סʱұ˴Ƶ, ҷˡڵݿڡ
Ҽǵã¥ϵСȡ, Ρ
һ軨ûü, ˡ
Ҽǵ, ոհʱ, Ϊװη䣬һտ֡ˤ, ʶȥָڵϣ˴ߡ
Ҳ˵˶٣ֻ˵һ仰лл㡭ҷ
ᣬѩȵģܿȥ
У軨㣬Ư
軨ݸң첲¶棬ѾȬĳˡ
ѾǵԼʱôشˣֻǵԼнӹ軨Ҳûꡣ
һѸңˡһϧҵڱǰһɱˣϧˣŶʮꡣ
΢Ϊ֡
Сʱĸ˫Ҳˡ˾˽ҵŲȴβŰʮ꣬ⶰ¥ҪǨˣںһ㡭
˵Ŷ˶٣
˾Ϊ⳥Ȼˣ¥ȥ̳Ų
Ҳ֪ΪʲôĺȻһأȻأ
Ȼ󣿡˿̣ипȻ˾ȫҾˡ
ľ˾ڴϣõͱʺ̱ľ豻˵ڵϣಡĶӵڿȫޡųܵƯСŵó·ɳ۶ײ
װֳֻһˡ
ֻܸƲΪ֣֮ǰɱӰӡ
ܺߣǼӺߣŵ౻ûκ֪𰸡
Ҽܾã
ҰӵϷȴûܰǶǵΣ¥
ʺѣʲô֣
˼Ƭ̲ŵ
ѡƷΣ¥ݸʵıɡ
ɽһңԴһƷΣ¥֪ΪʲôȻʣҲûд飬˾Ļ˱༭
߰·Ƕʱ򣬴壬ʲôˡ
ɽڿϼһ۾ͷһ˿쿡ò÷ԱƵƵĿ治ޱ߷γԱȡ
ԽӲ֪ûͷҷ꣬һƬɽѹʶĺѣСĵ㣬βߡֳˣһǳġ
βߡ
֣ɽ̧̧ۡǼȫеΣ¥ɱִžͽβߡΪÿÿ֮󣬶ڰֳǽϻһβͼԴ󣬾Ҳ˷ˡ
һװֳȡ֤աϸھ·67ŷһӲУǽϱ˻һβͼΪֻţûж⹫
ԽѸպǰǼɱĸˣһͼ֪²ϽɽԼ˳
ɽƬһŲ鿴װֳǽµβͼɫ𽥳㲻˵𣿡
ԽǰǼӣüͷ壺ѲļڱʼǱϻִֻصβͼҵǶ¥ľֻ֣ѵǣ
ɽԺвȻģΡ
ͬΪʮͣԽɽͬ꣬൱㲣ȥҽԺڱ˾˴֮ǰʵѾվˣһĿϣûм
ɽ˳ǣ˶ˣȻô˵
ĿƬϣǽڱѪĿҰۣûпģ
Խѵ񣬰ոշ
ڵȡ֤Ҳû취뱣֮ʱСĵ㣬ÿҷϢƽ
Ƕ¥˶ˣֻɽһڡһɱĵص·67ţɽС档
ɽû˵ǰǼȻѾΪĽᡣԱߵһտ׼뿪
ԽѼ״ָӣ˵վĪߣǴȥ˭أ
˵֣ɽֵߺȻһѪĿΪಡˣһдʷĳˣһдˬĵĴ¥ϵˤˡ
ƺֻǼͨ⣬ȴ˾ñûô򵥡
ɽԽŲ˶٣ȴûлͷҲ
Խ̽ͷ̽ԣһǱأ
ɽ˷۾ͷһֵܾˡ
գٺԽѴ͹˾ֱ뿪˿
ҹɫХӭ洵ɪɪɽӴ¿ڴԿףϳʻһƬưܲĲǨ
ļա
ɽûȥĹ£ǿƲסԷںÿÿʣǧдκֻƬ
Σ¥ѲǨֻʣһѶϱڲԫֽŤˮשǽйᴩ¶ҹɫĸޡ
ܶˣ
õģģģ񶾵ģ
ڶ
ɽеտһשʯϣԭפá˼ɱܾûδ⿪ֻϧʱ̫ã޼Ѱ
βôΪʲôֳ꣬ͬɱ
Σ¥ǣЩҳľ޿Ӿһ˫ն۾ҹɫŭӲ񷡣ɽ뿪Ƭ档
յĽɢɽһ־ͱԷˣ𣿡
ɽɢˣԷںҹѼñͿ֣ҲΪĹɳƴϡŮ磬Ӹ
ɽֽӹ˴¿ڴһȥһ£лл
ճ·ͣλȥȻδȻʶΧǲǨô﷢
ɽĵͷӿڴóŴڻϾɵ·»̯ȴ滭һʳԼβ͵ľߣγһΡ
һŷĴӡ壺
ʳһ
ޡ
ɽδüȫ˼ϺȻһѸķüĿһݣһ㣬漴߬סǱںҹгԼذףȴȻɷˡ
ɽĿ⾪ɲ㵽˭
Էһ˫ɱ⡣̧ȳɽȥȻӡɽѪ죬ֶᵶֱԷһ𣬴򶷼䲻˶ԷϵףڴȻһɫ̥ǡ
ɽ뿴Ϯߵһ߬ذ׳ŶԷȥöԷ̧߬ʱһֱֻӳϵĿ֡
顪
һǹ춸ȻɽڼžĺҹԵΪԡ
ɽһ٣ʶͷȴദ֪ʱһѪѪĴʣʪϵĳ¡
һݵվ󣬻ǹ
ֹ֣һ
ɽһΣȻ˱ĵϡĴʶѾʼľۣ뿴¿ֵϮߵò
ȻΪʧѪҲʼԾ۽ɽֻܿԷ֣ڴһ̥ǡ
ǹߵɽǰͣסŲ㲻ö˳֡
ڶԼͬ˵
Ϯߴÿ֣մȡɽϵѪҡҡ׹ˮǽһβ߷ţǰѵΣ¥ļա
˭Ҳûע⵽һϢ˺Ȼ˶þһ˿Լֻڴһۼ
ãã޾ĺҹУһĨ˭ҲĹȻɽʬϷһȦ
ϵͳ棺࣬Ҳ̫˰ɣ
󶨵ĵһģڶǳģˤģıɱǵһ
ϵͳһâɽдµʬ塣ڶԷдһϵƷУѡˡΣ¥
󶨡
󶨳ɹ
ɽһΣ
ֻһΡ
ٴ۵ʱ򣬷Լһªķ䡣ɢŸùζɫǽƤΪʪƬ䣬¶߲ǽ塣
ĳ䷿˾ĲùڸǲⶰڶƾɡǽھӶ⳴˵һ
ɽӴϻһȻԼ˴ΪƾɵķԼ׫дΣ¥ʱסĵطԴߺûþͲˡ
ɽӴͷҵ۾ϣΧľʱȻûϸǰͺȻһŹâ貴Ŀʯһеʾ
ϲɹ󶨷ϵͳڿ
ɹ
ɽ
ıɱ
Ʒ顷18·ڡΣ¥ȡ
˴Ŀ꣺ȡΣ¥
ɹһΡ
ʧܣĨɱ
ϵͳ󲹳ĿǰڻΪ99.9999%ڻɹڻ100%жʧܣСģ
ɽһȥܶطЩΪ֪ĹɲᣬǦӡּŵĶѪܵԡ
ΪԼѾʶ£û뵽ġ
ǱΪʵ飬
ǸԼϵͳ
ٴλصطɽֲеĸо߳䣬ǰխ谵¥㱼ƿһͷվǰ̳Źк
һǨΣ¥ס޼ǶǱƶɸѡµˣ׾ݵֻһʱפڷ⡣
סͷһӣɽͬһ¥ɽż¥ʱ򣬻ῴδ¥ˡ
ɽΪһסŵ֪Ǽ䷿ﻹסȾľ˾ˣԴƵľ裬Լһಡıܡ
ɽߵſڣס˽Ų˼ԼķʽٴμΡɱϢϢصꡣ
ʶԼǹĵطݵ֣еһһȴֲòһһѹȥ
ɽ˼ʱ¥ϷȻһ̶һһŮŴ¥ι죬ױݺأֵֹĽװΣǽֱͨĵƦ졣
ŮſŵѬӰĶⶺŪ֣ܳвŵݲҪ¥ݣ
Ⱦ
һͷϣͷƿ˶绰ˣĵǸƵҪȵʲôʱ
պȻվڵſڵɽɵö˶٣ŮҲ
ⶰ¥סĳƶĴʣɽ롣ż۸ֹװƽһ˿嶼ҲƤЬȾƵȵƹϵĽ˿ƬһĨâɫʳأһ³ĺơ
ŮɽĲƬ̣ȻԵа飬һۡ
ɽ۸񲻷ƵֱƬ̣漴ӦŮ˼ȸղŸӷ꣬໰ƪֲȶˣxxĵݣ
˦֣תҪ¥ȥ¥ݹսӭײγֱ꣬һ˹ȥû۰
ϣҲˤڵص꣬һƵ¥ŮƲֻøϣŲнԶ
ɽû뵽Լٴμͬһ
ϥϰһţֱʧ⵹˵ϡ˫ֳţֱϰϣÿÿþαƶ³ٳδܳɹ
мһ̱ڵأûκ֪ϰһ
ɽδüȴԷӦѾһǰȥסΣõͳɤʵҪæ𣿡
ͷ룬ϵĽ۾ʱ򣬺ܷݡէȻʱᵽ½ϵĹˮζôԲλࡣ
ʶ̧ͷɵһ˲漴ӦҵͷȥҡͷܾɽİżֹƧ
԰׵ֱ𣬽ΣȻԽԽңɫǺҲûܳɹ
ɽ״סһεΣȻһԲ·ŵϡֻͬʵ̫ࡣ
Ұ㡣ɽ˵
ԺȻƺ֪˵ʲô겻󣬿ԴżƤͨ͸԰ףһ֧Сһ𱻴󣬱˴ֲڵýճҡҡ׹
лл
˶Сü
ûϵɽסţҸոհԺھˡ
ⶰʵƾɣʧޡŵʱһطôƽ˫ϣ׼Źֽȥɽȴߵ󣬰˽ȥ
ɽµ¥˵ģһ䣺һ¥
ͷɽϾɵɫĵݼϰһ¡
ݼľճǶ˵ģһȣһĬ
ɽڣȴֻܿڵķݵļʵС㼸ˣ
ͷʮš
ʮţӦѧ͡
ɽҴʮ꣬Խ塣
ĿϥöɫĽӡϣʵ𣿡
ĬĻңûϵûо
һŴˡ
ûƺɽȳȥ˲δ뿪ǰƳ˵ݣɿ֡
ͷһۣѱ棬֪Щʲôлл
ࡣ
ɽЦЦʾûϵδɣתұߵĽֵ˹ȥ·̯ƷĤڵһ̣ƷһڣͿԿʼˡ
һ
ɽһϤɫ裬ס˽Ų˼״ðͨտѣʮǮһ裬ʮǮ裬ʮǮ衭
ɽݸʮǮ軹ûѿտ


108 
ɽ껨, û̻ȥվĽͷȺ, εѵˣȻ˫ƶ֣뿪ɸֵ̯ʱɵļªг
ɽ·ײһֱԶԶظں棬ֱ˵ݣŴȹսŵȥ
ΪӦùˡ
ͬһ, ԳԼ̫⡣
ȻɽͣѾرյĵſ, ׼ʱ, ȴʾݻһ¥, ûȥ, ָⲻɵһ١
һ, źȻˡ
, ϥϷżϴ, װŸոĲˡɽ, ԥʵ㲻𣿡
ָһֱſżȻ֣塭
ƺЩζ, ˵
ɽһ٣Ȼݣлл
˼ʲôʱԼġ
ûϵ
˹żע⵽ɽﱧһ軨, ֻǻûѿƷ, ̲ס࿴˼ۡ
ɽһֱԼĻ迴, ɵҲŵͷһۣղ·߿, һ衣
һ֪ʮǮһ衣
Ǹ̯Ĵռ˲ҪĻ, Ȼһ·߻̳ŹӾóˡɱҲëҪ
ľ֪˭˭ɵӡ
ɽͦϲ軨տ
ƭģ˵ӣѿ
ɽһ˲ʶȴֻܿĲݼ°͡޶˾ĬС
ȴȻЦЦƭġ
֪ǲΪݵƹƵԭеӳŵƹ⣬˼΢ĹúŰɣῪġ
Ѿˣ˫Ż򿪣¶ĳưܵȡɽ˷ϵĽ۾ȻѻݸߵƳ˵ݼ䣺Сƭ˿ɲǺϰߡ
ͳǳĹˮζܺţǽǸùζγԱȡ
򴽣Ī־ִ١ֱ·Ҫһһҵķֿʱ軨ݸɽĻ
ΪϵԭЩ̫·Ϊڿ»䣬¶˺۵ĸ첲
ɽ뵽ļͥƲµʲôĿ΢΢һ٣Ȼǰ£ƽ룬ЦŵҲ̫͸ɡ
ɽ˵һסܾãˣҿһԸκԸԡ
ںСڸೱʪһŴϣĻ֡Һڰʱյĸǽйһ˿⡣
û˵άǸûж㱼ǰһμĳص
ɽվֱΣָָԼţҾסûµĻʱ͡
Խë˲ڻջԼŻ֡ͷʶԼĲȣ̧ͷʱɽѾ뿪ˡ

һƬž
ѻСϥϣλؼˡ¥ݿʱϿһۣ֪ʲôס˶
¥ݹսһƬڣ侲һɵĺɫϰѡϸӰӰ´µĹЩŮ˵ͷ
Ƭ̣ȻЦЦջߣλص˼С
խСĿɳһˣָһȼչ̣Ұ׵̻ҵһأǺҴ̱ǡϾɵĵӲһźŶ϶졣
һ̬շʵڴϷɫ͸Ųϡ
νݣɳϵһ˾ˡ
ƽһֱŵӣҲδһۣԲüôôãڶ극ˣϽȥ
һεխĳϥ軨СǽǣȻʼϴҶ̨Ͱʹ̫Ѿ
ûãһݰŮŴˡͷһϼݣȧǸ߸ߣΪ̱˶ϵǮӲһ죬治ȥͷҵңǧʮ顣
ƽͷƴƣ֪ƣйȥҷݹвУϾͶˣǮûչأ
Ӣ񣺡ҵĶӣĶ𣿣ƽ㵫Ǹ˾Ͳӣһ¾ô㹤ʣؤȥɣ
ϷԺȻ޳裬ǲҪˣ
Ӣǰ˻ֺ壺Ϲ˵ʲôͷ⣬㲻ҲˣŰѽѿ϶еġ
ѳƽ͸ˣУĶУҷӶ˼ףǸ޵׶ѣʲôΣ
˵⻰ʱȫȻʶЩӶҵŲ
ͷЩĳƺδȥⳡ־ӢһΪ֡
Һͳƽߵ̨ߺݺ£ծģȲ˲·Ҳôʲô
Ůָ׼⣬ű·һƤⶼˡ
һԡ
ԷʱӢӰһ뷹Ūϵ̲ˡɳƵķЩǵĭӣȻȫе˶
ƽŭˤӣӢҪǲ˾飡ٿѾô⣬ιؤأ
һ仰ġ
ɸɾֻһСװ׷ϰˣȲвˣҲˮͷǵķ
ʱɽصң˵ӣȻǰʼ׫дԼļ塣ɫĸֱڰ׾ֽỬµīۣ
סⶰΣ¥һжǵӡʱ⵹صʼ㡣ȴһ֪̽Ļᡣ
ﰸ֮ȥѰٴ𰸣¼޼ѰΪ߿Уʱ䵹ܹԭƬ
ϲʵĹ¡ηұμ¼
վʱǰءǵ׮׮ɱйβߵ˺һѵĿڡ
ɽд˴ʼͣ١ʶЩֵļǱ˿ᣬԥһ˲ȻñͿڣӽͰ
ϵͳǣװϲ㣬ɺڻѽΪ99.99%
ɽϰԷ˷ϵ۾עϵͳż֮̽ǰʲô𣿡
ϵͳȻˣڻȽ0.0099%أ
֪ǲǾ̫࣬ϵͳѾԺܵˡʯڵƹ貶Ŀֻǲ֪ΪȱһС顣
ɽɵö࿴һۣǲȱһ飿
ϵͳߣһŷ꣺˲СĿˡ
˵˴ȻԼǸɽһˡֶԷ̫磬Լûü˵˵Ҳˡ
Լôڣ
ã
ҵһæһǮ
ڡΣ¥Ȿ൱ڻ¼Ʒԣɽĳʵ㴩飬ϵͳָͷǾԼ뿪ʱٸɽһһ
ɽ֪ϵͳЩʲôһҳֽøֱдһ˿Ļ
26ŵ㣬¥һߡ
ɽûǴⶰΣ¥ĵһ26Ͼŵ㡣ס¥һɫͷϲ²ıĶ̿㣬ڽĴεѰ٣͵Ů
ʬű֣װֳǽϱ˻һβͼҲɱĵһˡ
ɽͷֱ23ţ졣
ԽǸƬϽ̾ɽֻԭԷ绰һ䣬û취Լô֪ɱ£ֻܷһŹȥ26ϰ˵㣬Է
ԽѺܿţֵҾȥ
ʱԽΪæµ˲ϼͥǰ͸ˡһںĶӣֵֵ裬ƽͷö
ɽҲûָ
һ磬ɽǰ̵귢ɱ䲻һԱͬΨһĹͬǶסⶰΣ¥ҶϰѸġ
ֽϻһβͼɵ˳˼ͼڽмΪΪǲĴʡѭԼֻء
β߲ƶΪֻͬһλϴڣԶͣ״ת
ɽϮߵݸԼĴӡһ仰
ʳһ
ޡ
ĳϴԹ˼롣
ɽժ۾ƣİ˰֪ǲǴĿⲻһɨȻϷһźӰɵһ١
ɽ´۾ߵӣ̧ͷϿȥȻûκ쳣ãֻܰѸղŵĺӰΪԼۻ
ⶰ¥ﰲʱǳʱȴַǳ֡ɽʰӣ׼ϢȻһԼԼĳŲҵص
߳ȥһȴһݿ̱ĸŮ޺۾һͷܳһ̬շʵкһݣһ߻ͷƽûõĶ˾֪Ʒ裡ӣ

顪
ǾƿǽϵĽȾͷ˳ƽƵŭ¥ӹ
漴Ƿһعϵ
к軳̧ͷ裬סĶ
Ӣԣȥ¥һ־˾ͺˡ
ɽֱԹĸӣ󲽳Ⱦͷȥͼһ˴棬ƽ⡣˵ҹֻһİɫ䡣
ɽ״ǰǰ£ʵͼ˳𣿡
ֻôһ˶Էɡ
û뵽һ˲漴ҡͷͷ߬ϥϵĲϣΪָڶЩࣺûС
Ϊɽϼλεָۣи첲ϱƿҳ࣬˶ٵ䣬ҪȥҼ
˵꣬Ȼֻչ֪СױΪǱ̬׼ͣȴСˣ𡭡
Ƥڲ԰ףǾԵ˫ڡʱȴ΢Ĺ⣬񺮷еĻ磬һ𣬲ֻԼ֪ϣ
ɽһ٣漴ЦЦȻԡ
վߵγԼȥ¥ݿڵʱ򣬺Ȼע⵽̨׽ŵһɫϰѣĪеһ졣
̧ͷīɫķ˿ĵƤ׾ǹɣ壬ôˣ
ɽҡҡͷû¡
ƵԼſڣȻԿ׿ţƽȥš
ɽܽ°ƾɵĵطҲɰѷװε¸ɾͳƽҵļбһ
һȦĿɶѵϣڶƤɳϣ˴棬΢΢һ١
ɽдܴܿ¶ôţԱ˺ܶʳġ֪ϲʲôֻһЩСϲԵɿƬָһţ̡
ڿʲô
ɽţ̵ݸ䣬˿յůϾ㲻ů
˫ֽӹӣ˵һллţ̵¶ȸպã̫̣Ҳ̫űָҲůĦƬ̣Ȼ̧ۿɽ𣿡
ɽѵװףִɳϣֻһ׳쵽⣬ϵĽ˿۾ʱ
εֱʸӣһҵҡ
ЦЦֲ㲻ôš
ɽû˵ʲôԼ֮ǰľɸ壬޶֡˼ʱϰԳ̣Ҳ⣬Ȼȼչ룬źȻʶԼﻹһС
ɽָһ٣Ȼͷֻ̧ɢǸ˼Ǻˡ
ϥϷɽݸƽ塣ֵӲƷû棬һֻûУƽ򸾸̧ͷûϵ
ͳƽмǮĵ̲ͬɽζ̱ǣһִĸоָ̣ͷ׫дӵʱģƲۡ
ʣдʲô£
ġ
ɽһۣ̽УȻЦҡͷдĶʺС
̫Ѫˡ
ʣٶ𣿡
ɽһ٣֪λشѸֱʸǺãɴѸЩΣСٶʲá
ߵ輸ԸԼһȣʱȴƽ忴Լ֮ǰĿֲӰĻ£л˶Ƭ
̧ͷķ˿ɽ°ɨϸϸĿɻ󲻽⣺壿
ɽϵĹˮ̲ζǣͳдԡ˹Ŀͬżֳ¾ɣСӦÿƬ
׼˵ЩʲôֻȻһ죬ʲôײɵһ١
ɽҲ˲ԾüͷԾߵ߻һ˴ӳŶľ¥صķûκ쳣
ˡ
ֳƵٴ𣬱ɽ׽˷۾ʶϿȥȴϷ֪ʱһ˿ߵĺӰڷƮ
ɽֱԣ׼ȻûʼͼźߺȻ䣬ڴ¶һ˫ֵɴ۾ǱӣͣȻͷ­
һ߱ڴŮʬ
ӣ˵䡣ݵҹһҰݣػεȻײɽҵĲϣһƬѵѪۡ
ˡ
ˡ
ˡ
һײڲϣŤɲԶҹĻľսϵһɫ˿ƮѪ͸ôĿ
ˡ
ˡ
ˡ
һײŴԽԽأԽԽ˲һ벣Ȼѡ
ɽʶһɫ΢䡣
Ҳصƽ壬߬סɽ½ǣʶ߿˿


109 β
𶯡
ɽɫ, ˰ļֻ˵ôһ仰漴ת뿪, ¥Ϸɿȥ½ǴһѸķ
ȥķ΢ɲüһĨǣȻθȥ
ɽȵݣֱߵ¥ݡսʱԭڽϰѺȻ, ľʵĹӵ, һĶ
ɽ˲Ϸ, ¥ȥ, Ȼδ, Ȼ˲ԾͣסŲ, ͷǽ, ŵĶʱ, ͫײ΢΢
һͷ
Ѫģ, Ա١ɽֻͨѪȾɰɫĵͷԼֵֹĽƷϳԷǽС졣
¥ž, ͷĵݺȻ£ɭİĻ˱
ɽӿڴó, סָ⣬ȻǸϰѿ˿, ȴԭǻɫĲѪͨ, Ѿ˰ɫ
ϰѴʱˡ
ʮ, ʣ뿪
ɽֻܷϰ, ӿڴͳֻһ߸ԽѴ绰һ߳¥ȥ
֪ѾѣղżٵĲ𽥱ƽֻȴһȥ
ɽ֪ǲԼľٶıʲôӶЧӦ׮ԭڼеװֻ֪βйأֻԽԽ֡
ƾŸղǾŮʬԼҴλãһѰŶԷסͣһǰ
ɽվſھƬ̣ȷûл֮󣬺ԥһ߿˷šֻءһ죬ϾɵķűȻء
һѪζ˱ǶѬһѣΡ
ɽȴ治ɫ˽ȥھ֮ǰȷһЩ£򰸼ֳбûôˡ
һխСķ䣬ֻһһգܲ͸硣һźصľŴϵһ˳ǣ⡣
ʣӵͷϵŸղŵµŮʬ
ɽüھԼΪʲôǾŮʬˣǽǸлһŮվڴ¿ȥϡܿǾʬҹĴһδײԼҵĴ
Ůʬ˵أ
ɽջߣתߵ棬ԹһδϴһŴϡ
ﾲһʧȥɵ塣֫ͷ­ӰѪӿŴȫ͸
ǽ汻öմѪһ̳Լβ͵ľߣֵɭ
βߡ
ɽɫ˱䣬׼ȥǷб¥ȴȻһԶľüһ˲ֻ˳װֳ
֪ʱҲˡͣſڣɽ߳ԥųʵôˣǲǡ
ˣ
δü˵ڣɽס۾Ƶһ˱ȽϿտλãڵ´𣿡
ûס˲ëɽһƬ΢ֻЩ޴ĵҺ¡
һŮʬҹ治ͣײ˭ܲ¡
ɽһҲǣɿס֡Լ˼Ǹ⣺Ҳðһ档
û˵ҡҡͷһ˫԰ϸֽ߬סɽ·°ڣƺٴ뿪ʹ֪Щʲô
ԽѴҹ¼ҴҸʱͿһĻ龰̳ܵ嵽ɽǰŵʵʬأ
ɽǰæдﰸ;¶졣ԽһۣʾԷȥ濴棬ߡ
Խѿ˱߿ţɫƣȥˣ
еѪζŨ̱ǡ
ɽһۣӿڴ̣ôȼ̲ζܿǹѪȡ˫ھƬ۾Ҳȥôʬ壬ʬô㱨
Խѣҳӣͷٸˣ
ԽûɽɵúƳһۡûʲôſڴЬףһ˰ֳ
β֮߳ǰдûгֹôѪȵɱ֪Խѵŭʬͷأ
֤ϰıƢˣͷûҵ
Խѣ첲أ
֤ڴ¡
ԽѣءŶҿˣڳ
ǽڲǵĶԻ߰˰ˡɽϵ̲ζȻ̧ͷʵסŵǲǱʬˣ
ᣬڱˮ˿˿⣬ֻüȴ΢ɲĻ
ɽȴ˫۾ֻǵĺ档ᵯ˵̻ң³һƹѰ׵Сӱôࡣ
ЦЦȻûʡ
ûãԽɫڳĴ˳ȻҲʶӵļ֮ü乵
̧֤Źʬ߳ʱǡþǰɽ˶㣬˷ֲǺ¡
ɽļš
Խǰ״Ȥɽ˭˽ӣ
ɽԶһ٣Ƭ۾ֱΪƹ䣬һĨâĿ
ԽѾСɽҸ˼Сƨ
Խѹæǰڹ⣬ϲѶɽﶪ
ɽ̫ࣺھӡ
ԽѵǷֵʬ壿¼
һŮƵԱߣʼѯ·ʱľԽʾ׼ɽ¼ȥæȡ֤Լ¼Ȼûȿڣɽʵʱڼ㵽֮䣿
Խ˻һֲǾ죬¶йϵҪ𣿡
ɽȴҪ
Ҫųϵɡ
ԽѲɽȴѾƲһţƽһʱ¥ݿǣǵʱһ֮ĵڼдӣպôӴ濴ŮʬͷһߵʱӦѾ
ԣ
ǵʱ㵽ĵ֮䡣
ԽѸϽִ̧סɽҽ죬ΪҲ֮һ˵̫ûô
ɽĿڲԶϣԽѵҲҴߵ飬ϸһ㣬ûʱ֤ˡ
ʱɽһû취ȷԷʲôȽŲ㣬ʵڲܷװӡ
Խһ֪ɲɱ˷ʬǸ
ƺèè˵ʬصöһһ顣£¥ݽ䡣ȴ֣ⷢȻŵøС
ɽȻԽѣ㿴ǽϵβͼ𣿡
ԽѴʱûʶԣʲô
ɽظβͼ
ԽѳûĻĿֻǵǽиȦȦͷβʲôߣ
ɽ³һԼô˵ʮѵģֻ֪һڽͼ͹ˣһֻٴ
Խü㻳ɱ
ɽͷɫ
ԽɫҲѿҲõȷڶӲʽжҸողˣһһŮ߶˿ڣҵϵǳӣųɱԡ
ɽ֪ΪԼô£֮ʱעⶰ¥һɻװ
ǿ϶ģԽ֪ɽϲȥ߰ĵطȡģ㲻ǰȥֵط̾ҵúܣÿ궼Ҫˡ
ɽҡͷкܶû
ԽѵҪȡģպ˼ˣλҸţʱȥ
ɽܾллԼðɡ
ԽҲЦˣ׼ʰʱ֤Ȼ˳ͷŮʬӲ̫ʵǲֱȥ¥½š
ԽѸոսݵʱͿˣŮʬֱӵ¥סĴ棬ҹˣ͵»ø˵ϽȥЭ̰
ֹҲ֪ĸùס¥¡
ɽһۣҾס¥¡
Խѣ
ɽʱû˵ֻ̫˵﷢ɱԽѴҹ𼱻ǾͿϹˣ˻һ㻹ʲôû˵ģһԸҽ
ɽѷԿӸְʬͷ¥ݹսǣһϰѵסʱ򿴼ˡ
ԽѷӦ̴˳ȥҵĽŲ¥ԵΪ
Ǳ߻¼ɽǽڣһԵȴ϶ĶԻ˶
㵽ĵʱʲô

ء
ϴ롭ϵء
û𡭡
ܡ˾ˡ衭
Ů״ΪʲôҪһ˫ȲСЩȲ·𣿡
ܡ
Ҳ˵㵽ĵ֮㶼ڼ˾˾֤𣿡
ԡ
¼ˡ
ɽ߹ȥӺסη֣Ů΢΢ף鷳ˡ
ŮѶϵµһͷ쵽ЦЦϱ༭㻹ôϲװֳܣɵСĵ㡣ʲôܻҪǼ顣
ɽͷʾûϵµݼ˽ȥһ¥Źϵʱ򣬲ųʵ²£
˵ͷʬˡ
ɽעָʱʬ¡֮Żʬ壬ֶȴģѡһӶҪ񡣡
Ȼʣûѡأ
ݿΪ仰Ĭһ˲
ɽָᶯ׼˵ЩʲôȴȻһˡ߳ݣȻЦЦȷʵ޷֤ԼԶȥ񣬾޷֤ԼԶš
𣺡εأǶҪԼһ·
ѾȷûϵɽסⶰΣ¥йβ¼࣬һҪ£ǾȷǰԶȥﰸ
ԽѴ˳ɽ򿪴ڴŮʬȡ֤ùʬʬ̧⣬ɺԵѪεδ£ڵذһѪۡ
ɽóλã˫ֲڴԽѵѵظϸɾ
ϵأԽͶ䣬Լˣɽô÷֤ѴɾˣҰϵأ
ڴҹģԽǰʬˣٹľ
ɽֻܵ뿪ȻԼʰֻҹֳô󶯾Χľ񶼱ˣ˶̽ͷ⿴
ƶνݣպÿɽϴӴҵĨʼõϵѪա
ɽ״߹Ĩɡ
ʵ滹һС䣬Խȥ˯һ
ǽϵĹӣѾ賿ˣЩ´ɽҡҡͷûϵһؼ˯Ϳˡ
ɽ˷۾һ˫ƺԿ͸ģЩεʵ˾㿪أ˯𣿡
һǵһη
ʶսη֣ûϵ˾ͻῪŵġ
жǸ˶֪ɽȻһȴšߵűߣһֹ˷ţסɣʰһ´̣ķ˯һ
ֻһŴͷɽԥ壬˯
ɽɳϵ״ڣ˯ɳ
շӦʲôƵģһۣô֪ϣ
ЦЦǸ㡯ɽ
ɽ˵ͷûʲô
ȴ㲻֪ҽʲô𣿡
ɽԽŲһ٣ȻǰΣƽ룬ĵЦʵʲô֣
һһ
˵ҽ


110 ȼ
ɽԷʵܸɾ, ûʲôҪʰġ¹ҳһ˯£׼ݸ, ȴȻʶм˫ƺѶϴ衣
˼˴ɽŲ΢٣һѵľء
ƽĶۣǸʶáվɽĽǶ˫ȲмһԸñ˰Լϴ裬ʡ
ﲢûаװмжķָܸˡԼϴҲ̫ȫ
ɽ˼ʱ, ֪ʱε⡣ΪӪ, ϵ·ԵЩյ, ƺЩɻɽΪʲôٳٲ壿
ɽ, һ˯µݸ, ˶ٲŵҪҰϴ𣿡
׻ʳ仰, ·ֻһͨʺС
ӹ˯µ΢΢һ, Ȼҡͷûϵ, ҿԼϴ
Ŀ⻷һȦ, ˽һСʣȻѯɽʿԽһ𡣡
ɽϴ, ߹ȥѰʷŽ䡣˵һлл׼ƶνȥ, ȴ˵ͳҪæ𣿡
ɽ֪ǱϣԷһЩ鷳ҲǺõġ΢Ϸ, Ľ˿߾Щͷ, ͬ⣺Ұ㱧ȥ
Ĭһ˲
ʶ߬Լ½ǡ
ɽþõȲش, ΪԸ⣬׼ֱ, ȻһȴϢ֣ỷסԼĲ塭
Ľë´һƬӰīɫͷ˳¶һϸ׵Ĳƺֻкڰɫìܡ
лл
ԡůƵĵƹ£רע˵ĲĿȴ㲻ס
ɽûע⵽Ŀ⡣ԸѶԷϱİϣȻϴϵԡڴֿɼλã½ңҾ档
˵ͷ
ɽ״˳䣬ֹš
ϵͳʱһע⣬ɺڻѽΪ99%ŬŶ
ɽԽŲ΢΢һ٣漴ָٵЩڻ˿Ȥ
沣ϵѪѾɾˣƹľɽעŴⰵҹɫô˸̣Ŀ˼
̫£κһ˶ᱻŵþʧ룬ȴɽҪƽöࡣ
ɽǰߵʱϢһȴҡʣβ߲֮ǰ˳
֯ҲкܶˣҲֻˡֻҪһҳϵġͽͿϢӡ
ɽԼǰϮߣǹĻֵ֡һϢö֪ΨһǶԷڴĺɫ̥ǡ
ɫ̥ǡ
ȼչ룬̵ָ⡣ɽ̻ҸﰴͷȻԽѷһϢΪʬеͷöûʲôʱ俴ֻ
˻ˮΪȽŲԭ·ͻȥ˱ȳ˶ʱ䡣
ɽɳ޳˫ȽȻ򿪱ʼǱøֱʰԼ֮ǰ¼µװʱȫˡ
ȻѾı䣬ôͲӦִǰİӣЩֻԼжϡ
¥סŵСҵûеľȥթѧУѧŮƤ⡣
ϰѸģܷβɱ˵ı׼
ôԷһĿ˭
ɽͷ컨壬Ƭŵ۾һĨĿƺҪ͸ǽڣľ
¥סŵڳԼӲ˳͵ͼ̱³־Ĩ˪ĵУΨΨŵŵĶϱ
¥סŵͷƶİɫģƤɿ壬缦ƤԶ͵ŶǶ¥ƯŮ͡
¥סһĴŮոյõһݱ۵ְҵԾ軭žƯױݣһӰһ淸Լҵ
¥
ɽ˼ﶸȻĶϣʲôص졣ߵ⣬ָţû°ɣ
û¡
糣һţ̫ڴ·
ɽ΢΢һ٣㴩˽ҡ
á
һţȴ֪ʱ˴שϡһסʣһּѳȥȴһδλ
ҧأûзκһ򰲾ڳʱżĺ⡣ֱΪڽ֧ԼΣһǱ̬һ˰ϡ

ɽţ֪Щʲô㱼ƺ̾˿С֪˶ã壬ϴˡ
ɽվֱΣţͼڰϣѾԼ·ֻΪޣЩͰ͵ģ
ɽ߽ȥ˳ȻŵҴϡڼһֱţûκηӦ
ɽԺкȻһԽѶԼ˵Ļ
ȥҽԺڱ˾˴֮ǰʵѾվˣһĿϣûм
ڴߣ׼һĿӣͼɽȻסԼݵĽ󣺡ô˵ģ
˵ĸůָųձµı룬Ƥʱһ΢԰ĽоͺһĹƷһˡ
ָʶ߬ˡ
ɽ˷۾۲ɫ仯ûκθо𣿡
ҡͷûС
ɽû˵޳ָ˳׻ƣȻϢܣĦŶԷϸСȣһûһµᰴţ޵˷裺
ûо𣿡
ҡͷûС
ɽɫ䣬ȴɻָƣȻʱȴȻſӰסʵ壬ʲô
ëƲסز˲Щ¡һˮϢۿ£ϣǡɽֱ
ɽȻоԼһ£ʶջ֣ҡ
΢ۿһ˲ֻǡ뿴ˡ
û˵޶ǾĬġͷһһεµʪϥǣͨۿΪԡ
ɽȻˣӴͷֽᣬû˼ֻ뿴ˡ
̧ۿ۾ģǼҲǺġòڣЩɳƣҵȺûоˡ
գֻܣȾô¶˿УϥǴһ鰼ݡ
עɽҵõһ⣬Ҳûо
ò伫˵ĻìܣҹɫӿʱëȻ

ɽû˵֪ЩʹʹŤ
״ֹס˿ָסɽġܺ»ˡ
ɽָᶯƺ봥һϵˣǵȴĪʹ⣬ٳδ¡˿ȣԲ𡭡
ɽΪղŵΪǸֻ뿴Ļָ㲻ϲȣ´βˡ
ȴҵȡ
˵ֻǲϲ廳ҡ
ɽû뵽ԭεĿ⣬һʱ֪ôԼղŵͬ̽ΪֻЦЦӦʡ
ӵվֱΣڴߣֽм䱧˱ȻӸϣʱ䲻ˣ˯ɡ
ڴϵ˵ͷüɾǹɡ
ɽص߳ңϷšɳϡֵһʶҽƣֻ˸ȥûͱͨˡ
绰ͷЩɻɽΪʲôԼ绰ϱࣿ
ɽһΪ³ѹ˼֣иѼǰˣ˲·㲻ҽƼһⷽȨ򡣡
Ҿ֪绰϶¡绰ͷӵûˣ˸ط
ɽüʲôط
ӵǹݣдҪȡġ
ɽ
ĳҲһְҵ绰ͷɽȻҲضá
ɽԱܾҵ绰֪ʲôֶ˶٣ѵ߰ĵطܣУСġ
ǵöԷϱڳ
һ֪
ɽ绰ҶûãֻͺȻһ£յ˶Էļ㿪һȴ˼ǿԼڿȨҽϵʽ
Էһܿס
ɽݱ棬ظһллʵȥҽ׷ǹʣԷҹȻ˻ɣֻܵϤһǡ
һעߡ
ɽϴɳһʱſ˯šһƬ½룬Ǹֵβͼѹȵ˴
ॡ
һȻɽʶۣɳȥȴһĨϵڳæµʲô
ɽһ٣ڲ輸ҵ۾ϣʱȴ
ʲôʱѵģ
ɽ߹ȥĵ̫ܲ괥ּƷɡ
Щ޴ջ֣ͷɽˡ
ǰ궮µۡ
ɽƵ輸ϵƽݸԼһܿͺá
ǴӱõʳģС棬һкõոպһ˵ķ
ɽʱ䣬ѾʮһˡŽ䣬ţųⶳ֮Žؼ졣һӪּͥҲø⡣
ƽ壬ʵĿһֱɽϡһָӵ˿Ŀ⣬ġ
԰ɡ
ɽӳ˳ţгС⵹һ֭ϣһ졣
̧ͷʱ䣬ŷѾʮˣҸûؼˣ迴û緹ġ
ɽȳ극˵
ԥɽ״ЦЦЩΡֲ嶵ιһţó𣿡
۸񰺹ţǡôʲôţֻպһڽ֭Ҳѵõζ
ﺬŶ˵ͷ
ɽóԾͶԵ㣬ߡ
ĻԹȻû˵ʲôͷòӳﱻе÷ţš
һ󶯾ƺڳܡɽһȴҹװľ͸ովѵĳƽìܡ
ʲôˣʲô֣ӶʶǣĶ֪ôƨ£ǸϽ
ƽɤ쳹¥ֻ˴ˣڶ׷¥ΧۡǿƢҲǰչؽѯʣϣ㵽ĵ֮ʲô
ⶰ¥ûмأװ˼Ҳᱻ˺͵͵Ǯǵ߷õѶ൱ߣֻܰҰѯʡ
״ƶΣƺȥȻȴûƶͷһȴֱɽסˡ
¸ûϵȥԷɡ
ɽɿΣͷ˼߳ţųƽȥ
Ⱦۼ˴ˣɽ߽ŷԽҲڡֻһϵʱ䲻ԽѵĺӾͶð˳㲵ò񻰣һ¥ݽűͷ
ɽǰͣסŲôȥ鰸̣
Խʶ̧ͷȴɽӵͷ𣺡ûͷ
װֳʲôû£ָûУûСԽѴŲһ磬ʲôõϢûҵ֪жཹͷö
Ƭط̫ң˿Ҳ̫ࡣֻƲֲҾסڸ֮һ֪
ɽ֪鲻ʲôβ߽ɽѹֻȥŲһ»кɫ̥ǵˡ
ԽѺɿʲô˼
ɽĿһֱЩֵľϣƲβһĿ˭ûʲô˼ṩˡϾӦõģҲҵ֡
ԽվָųƽҧгݵҪӣǸ˵һȭ
ɽʣԼôȥ
ԽһǾ
ɽ˷ϵ۾нס


111 Ů
Χڳƽſڿֵ˺ܶࡣɽɨһŻİϤ, ˿¥ݽλá
վһѼñˡԷúܸߣס°ֻһ˫۾¶, ضһսֻ֣ԶԶվȺţɽڶԼת¥ˡ
ɽ״˫ֻڴƤЬԽѣʾȥ㡣
Խ¥Ͽ̨ۣվ, ƨϵĻңҸȥ, ȸ, ΪʲôҪ黢кɫ̥ǵˡ
ǰȻ޷͡
ɽֻܱһƭȥʱҼпڸǻ, кɫ̥ǡ
˵
Խֹ, תѼñӡһ, һ綼Ǳڰ, ûб¶, ±֡
ƽſڵҲھӵȰϢġ¥յҪ;ܵĳƽ, Ȱ¸磬ҲΪ, , ôƣͷɩӿҪ
¥̫عѶ, ƢŹ, 춾, û¾ϲŪ꣬ϱĥòᡣûֿɿ, һŹӣһƽɱˣ춼۸ͷˣôأ
һԵᾯǺͬҪǰۣʲô۸ѻ˵
̫ż״ʱθŴȵӴϣҿҪ̫Űҿû
û¾ϲҲ磬Ѿһֲ̬ΪھӴһʼ²Ѿˡ̫ɤӼ⣬˶ۣԽΧԽ״׷ɢؼˡ
ɽɢȻ׼ȥȻһתȴ겻֪ʱγˡ
壬
ƽڲԶĿȴһֱɽϣͷʱ䲻ˣҸûؼˡ
ɽʵôϲСǰæԽѵĶӣк̫Ƥʵڲǰϲ
Ǹ⡣
ɽã£ʱҡ
ղŴ󺰴е̫żȥûϷ֣ȱȱ׼¥ؼҡȻδȴȻӰ氥һô̱Űкö˰ɣҽûҲûã˼˵̱̫ûϣվġ
Եͷ˵ɫ԰ףĪԳ˼Ǳѿָʶ߬ԼϥǣЩƤ⡣
ʱһֻǽڷֺȻָ⡣ůű롣ϴһʿƤһƬ
̧ۣȴɽĿ⣺ҪԼ
ɽգվֱΣ̫šô˸̣Ϊһ˿۾ƽ˼Ͻ˵ĻҲĪŷһƬƵеʵһֲ̱¡
̫űȤɽ¹ڳĪ˼ָղŵѲ²ʵʲô

ɽ޳ָ̣ᵯһ¡۾Ѭ𣺡ֲ෢ˣ̫ͻ׵ðһֶھͻͷõİ취ⱲӶ˵
ûٿһͷˮ̫ţסη֣Ƶ˼ſڡ
ʱ¥յŮڣȰƽ쳳ܡͬʱźۼԼıգջóƽ˳˼
¸磬˵Ҷ˵ˣɵúúÿǡʱ䲻磬Ҿˡ
Ůմɳ뿪ſڵʱζЦЦ漴˺ɽĿ˹ĿϣŲҲŲ
ɽȴδֱƵſڡ
ƽûɽվһʶˣʶվü˭
ɽͷǻϨͣھӡ
մ׼˵ЩʲôȴҲԼ˺ѷֱĿĸ
ˡ
ɽºͣΪе
ɿ߬ס½ǵ֣Сʵ´λȥ𣿡
ɽȻԡ
ЦЦڵҹһĨ΢ĹⶰΣ¥ƻʱһǹ⡣
ɽ뿪ʱþע˵ıӰֱ˲ջߡ׼ƶνݣȴż±һźɫĹ洫
Ź浥СȵȫǽӡѰ˸ֲˡΣҰͰſ
һֻ߬סη֣΢Ŵ
ƽɽ뿪߽űߵһѲƿüȥĶҰˣҲϣҲڲŻҹܲǲǣ
ŵһɴ̱Ǻ˵ζȻһͷĬƶνݣҵĨ׼ɨ
ƽѹסƢ߹ȥһţ˻Ͻһв
һ٣˾ˣûˡ
ƽüǾȥ򡣡
ûǮˡ
ƽԸΪջӰ칤˾Ѿдˣ¸Ѯܷʡ
ծƽڿڴ죬һͰ͵ǮֽϣϽȥ
պǮӦһȻƶνݣСĸҵƽװ˵Ĳӡ
ƽֿʼˣӻź⣬졣
䴰̨һɫĻ裬̫ɹůůģԤ˵ꡣѻý潽С뱭ˮָϸϸĦŻԵĿżᡣ
֪ʲôͣóſڼ񵽵ĺɫȻϸϸչ
һҲ͹ݵĿҵֽŴֲڶۡΨһͬĴžǣֽķ汻úīһβͼдһʲݵ֣
ʳһ
ŴĦδѿĻʹ֪ЩʲôƬ̺⣬ɿָ⡪
źɫĴƮƮ׹䣬ڿд˸漴紵С
ҹ꣬ⶰΣ¥ƮҡķУƺʱȻ
ɽǰϲд壬Ϊʪͺڰҹ񡣵ȴΪжһ֮ͣʹЩ
գǾ죬ѾˣϿͶ
һСкǹɽһͨɨ䣬ϣһ¡ܿϧɽûа㷴Ӧ
СϾ١ҽȥдҵץ㳤¡
ıķ̽׼ˣԽڶˣʵڳ鲻ȥڡѧУӻֻ֮ʱɽæտ
ò˵ԽͦģôΣյĵطҲҰѺⶪ
Ʋ죬ӵǹ˾ˣǹòãְֲ򡣡
ɽԽѻǮִţ֮ûŰƣػµ׶þ⡣
ɽѸֱʷŵԱߣ򿪵ʵǹͰ𣿡
ſߣСЩίһҪƽ廭档ϴοԵһְִӦһֱû򡣡
Ǯⶼ⡣ɽ꣬ƷְִӦģʲôϵ
ק˾ˣҲ˺òãھȥдҵ
һ軵Ķ磬Ըڵ㣬ûʲôëɽѡ˲ƽ壬˰ѷǹȻſϹԹдҵȥˡ
ɽȻεĳĬ꣬˼һ˲ڵµһ¿ֻ
ȴʴӡ
ɽԼǰݽĸӣЩ̫Ѫȣ༭˵ɾġ
޷Щ̵Ĺ½ֻɾġ
ɽ˼дҳдҵſӱߵ˾ˣҿڿʡ
ɽͷҲ̧ǵĲƿһˮȰɡ
˾ˣ㵹Ǻơ
ɽڻŷԼˣֻôλ¸һ֭
ɽǵһֽ滭һβͼչȥһ˾ˣҲử߰
ɽԽŲһ٣ת㻹ڱĵط𣿡
аְְҴѧУӹʱ¥ǽϿˡ
ɽɫ΢䣬׼¥鿴Ȼһﲻȫɴ߹ȥһ𱧳˷š
ϲţϴĲԸ˾ˣɶ
ɽװһ߽˵ݣࣺĶȻȥָ˾˿
Ŷһ
¥ڣƹ谵С档Ҫһѻ̵İ߲ǽҵͼʵס
һԼСŵĳΧ˰죬ָһ˾ˣ
ɽֻƹ⣬˳ָķȥȴһͨˮĹԱ߹Ȼһβͼ滹дһ֣
ԻߣӦ֮ܰࡣ
ʺҵĹУʵڲױֻ֡߻þϸܣĳֹͼڡ
ɽָǽĨһ£ͼԵī۱һ㣬Ȼջá
ǳīۣʼ˼仰˼
ԻߣӦ֮ܰࣿʲô˼
ɽĪ˷мصʮ˲һǰǰ޹˼ɣڶߣֻ֮ǰεͷ
ⶰΣ¥˭
ɽԺвȻֳ¥סŵ̫šһɿݣһֻ¥϶ҵԽѴ绰űͨ
Խѹʱ´ţڵ绰ͷѹüƨţ
ɽ٣ȥ¥ţұߵţһֵһĿ꣡
Խѻʮ¥Ѽñӣɻ󣺡ļٵģ
ÿ㶼ͣһ£ȴտҲɽüһֱŹżǲģȥ˵һסѾô죿
ԽֻùҶϵ绰¥ȥ̫żҡվſŶûӦ鼱ֻ֮ܺ˼һ߿š
䡪
ʵŰȻأ¶ªƵķ䡣̫ڿˣ䲻һĴߵԼҷţŵ˶ɵˡ
ǵɽʱ򣬾ͼ̫Խѵһ򣺡˵˵ǧģԵ޹ҼҷŸʲôǮǮ
״̳ȥս֣ҪסƾʲôҰ֣ƾʲôҰ֣
һŻҵʱ˭Ҳûע⵽ݻȥˡ
ɽ̫ŰȻ˿漴ЩԾ̧ͷ¥ͼʲôȻӵڸһС
ԽѺòٿǮ̫ţɽһ׼ǰˣȻͼɽȻת˵ݵ¥ʾ
ͣ8¥
ɽʾԽѱᰴһµݼۼŵһȻͣסһš
Խʶס˶ӵ۾ĪЩŲȻݻ򿪣ȴտҲʲôûС
ȥ¥
ɽֻ˵ôһ仰漴ת¥ȥ಻˼㣬ѸķʲôԼƿء
¥ֻסһס
ɽٸϵ¥ϣŽݵʱ򣬾ͼһƬڡһŮӱԼϣһһ߸ߵؾ
¡
䶸ȻһĨ磬ҪգӶ˲ճŮӿɲ״


112 ͬס
¥յŮˡ
˯ȹ, ɫͷ䣬йķ紵÷費, ںڰĻԵɭֹȡ
˲䣬ӳģֻŮ˵˫۱ڳֻʣѪֱžӡǸ߸¶һĨֹ΢Цƺڻӭŵһŵ͡
ɽ߽ŷǱõѿ, ȻúɫĴһһ, һżޡѪŮ˱ϵ촽϶, ʵǰ
ܲ, һѪ˿, εδѪꡣ
汻Ѫһβͼ, ̾м䡣
ɽüͷ, Ů˵Ĳ
ʬ, ӦøûСʱ
¥ֻŮһס, ɽղű˰ϰ¥ĵݣЩֵĶ硣
ǶԷµ, ô̵ʱڣָôֳԼԽѾ, Էð¥ݡ
ɽ֪ʲôȻߵ, Ȼһƿ˴Ʈҡ, ŵ, ˮбɽڣܿʪϵ·
ɽϱˮ, ¥£ֻҹɫӿǽһֱµĿյֵӹֹãûдӴߵĿԡ
ɽ
ԽѰѺи¥¶ҵı¾죬̻𼱻Ǹ˹ȻװֳֳɫȻüΪѿ
ģ
ûס˾ֿڣ̴绰˸Ϲһǽڡ
ɽ۾ˮʪҰģ塣һժ۾ߵԽǰֹƷˡ
ն˶٣ɱ
Խܾɽ֪ЩʲôȻղŲĪ绰ԼĿ⾪ɲôֻ֪
ɽͷ·°ڲžƬϵˮۣӣ¥ǽϿµβ߷ţһ
¡
һ绮Ļ𳹶ϣƺҲΪⶰΣ¥еŭ
β߷µĵڶ𰸼
ʬʺ󣬷ҽŮ˵ͷʶϣ֪٣ҲθɾˡյĿǻһ䱻Ѫ͸Ĵõ廨
ǰܿԣôʻҲ
Ϣϱ߲֮󣬾̳רС飬ܳɱԽѾǸˡ
֮ǰһڰӣǰѾûⶰ¥Ϣ˼ƶˣȻס˼Ҹƶˡ
ƽûᣬǰױ˾ˣʧҵ״̬ÿżǮһ̣ħһһѵĲƱȻȥԶнĶࡣ
Ӣһʼֿ֣ڼֱˤ󱻼۵ĳƽùӺݴһ٣ϢģرĶĬĬ
ûѾûвˡһ˾ϣ°ݣԹһĵ޻־硣
ƽɳͳ̡֪ǲۻһƬǺ˵УһֱĬԵȻԼЦЦһֺǴ
ƽԺвȻǰʱ䣬¥յŮӶԼ˵Ļ
¸磬Ҫ˵ݱˣԺסԺˣܸ㱨Ҳһݱϲǡ
ҶಡҲܱ𣿡
ɲУಡ˲Ǳ׼壬ؼղƷ
ǾˣûôǮ
ʲôˣѽ̱𣬺뱲ӹƶÿˣ˾˵ĸݱգҲ㾡ˡԺ˻˵Ҳ⼸ʮ򡣡
ʮļٵģ
Ȼġ룬ôһˣһһ졭˵ʲô⣬⳥ɶġ
ġ
ġ
ƽûʲôĻҲչ˾ʵҪӵö࣬ûô򵥡Ů˵İٵĺƣΪֻҪԼһݱգʱԼͿõ
ǽ˱Ƶ;ĩ·ʱƺҲǿĶȥ
ӢֻƽȻһԲĴɳȻ䵹ҳ˼֤ʲôҲ˵Ѷڴһͷͳȥˡ
Ӣں溰һƽַʲô裡
ûűϣصһ졣
ͷԼȣֿ۳ƽȥķĿ֪ЩʲôȻνĸ䡣
֮༸꣬軨ĵģΪȱ䣬û˿ѿס
ע⣬ɺڻΪ99.99%
棡棡ע⣡ɺڻΪ99.999%
ϵͳĿ궸Ȼǵĺڻһ羪֮ವһ˳ɽתȦȦ군군ˣڻȵ˱Σֵˣ취
ɽװֳķˣΪųɣʱһֱھֽܵ顣ʱոմӾֳͼϵͳƨƵı˳һߴԼ취Ƶġ
ɽֻоԼԺһ̶ľǰһѣΡ
ڻȺȻǣѵ£
ɽ˼˴ɫ΢䣬˲ѯʲôżзʻȥȻϵľȴԽԽǿҡ
ע⣡ɺڻΪ99.9999%
ݱΣڽɹʼ⡭
ϣж˽ɹΪ㣬׼Ĩɱ
һϵͳĻеΪ䣬ΪӲ
ϵͳŻˣŲö֣ĨɱʲôĨɱû100%أɺڻȲ99.99999%ѣ
ǵĻеٴ𣺡Լ⣬ɺڻ100%Ĩɱ׼
ϵͳ˲ըë㣡㣡ڻȲ99.999999%û100%أ㲻ɱҵ
ǵűɱĺɽΧǻֱϵͳһδε˻ȥ
ɽţٶ쭵죬ڸϵ¥¡ưô꣬һϳţȵݣֱ¥Ϸȥ
ʱƽѾΣ¥ݿڡҹĻŸողڣǻû°࣬¥տʱ
ƽЩţֱԺŸô¥ҲòҲգֻҪƭ⳥𣬱ĶҪ
֣񣬳ȥȻûüͼЩȻͷԼ
˫ڰһλŨī԰׵Ц⣬΢΢졣
˾ˡ
Ὺڣڼž¥ԵΪԡ
ƽʶ֣Ͱ͵ôˣ
ʣȥĶ
ƽһŽ󶶸ͣ˵Ϊ飬Ϊ£˾ˡ˾ȥɢɢġ
ۣƬ̣ˡ
ƽһ㶣쾹Ǳ಻ɡֻȻתΣתԼȻһص⣺˾ˣ֪¥˼ҡ
ƽ֪֪ôˣ
ƶΣƵ赭д˵ͬһµɱÿɱһˣͻǽһβͼ
ƽȫ˵ʲôֻԼ˵ĪЩëȻ˵ʲô
ıӰЦЦָ˵һˣֻҪǽϻһͬβͼܻܿΪ֮ǰġ
δ䣬¶Ȼһ󼱴ٵĽŲٸ
΢ɲ˶٣Ŀ⳯¥¿ȥ

ⶰ¥ﰵصΣ̫࣬ɱֵַ֣߶ԣɽĴе벻
Ȼϵ¥ʱһֻε걻˾ִ¥£һ¥ݣƶߵķʧȥƿء

ɽ״ͫһɿǰסͬʱֵ̧סΣضһԣͷȥ鿴
¥Ϲ䣬ǰһѣΣ¶Ƥ̨׹β˿ڡںԼ֣ĿѾ۽ȴɽ
塭塭
ɫ԰ףʹɽһ˲ȴƿ˾ݡۿס̵˳ɽ󱳣̵Ļš
塭
͵͵ģſǻִʹ˵ĸ첲ȦסɽĲֹ
ƽƺҲûϵ״¥ɽһ֣ҡƵġû
ɽû°͵ͷĺ󱳣ͳû££ҴȥҽԺ
սӵϱĿһֽ͵ĳƽϡ
ƽɽĲƵģԼ¥ˤģԼ
δ˵꣬ϱ㰤һţ˼ֱˤ¥ϣźʹ
ɽȴҲδֱ¥ߵԼͣλã˷ŽȻŸҽԺٸȥ

ϵͳںڰ䲻һ
ע⣬ĨɱɺڻѽΪ95%
ɽԿ΢ɲ˶٣漴ָʱ˲ѯʲôֻϽƣҹзټۣˮĽ
Ļ࣬һƬϸϸ˿Уеľﶼģ޺黯һȦȦĹΣֻҽԺĺɫʮֵޱĿ
ߵ㣬ǽͨӵʱ̣ҽԺ˲ࡣɽǰ̨ţȻȥƬڲȴ
֯ˣӦòأȻһ֪ͨǵġ·㣬͸Ӧϸ㣬¥ˤɲС¡
ʿϵĴС˿ڣЩĶһСȥ
ڲϣɫ԰׵͸һˤĲɽһˮݵߣУһ㣿
ܿɽ֡
ɽֻðˮŻȥüۼĺɫ鷢ղŷһĻĬƬ̲ųʵ˾ΪʲôҪ¥
Ϊƭ
ͷɳƵ˱աֻҪˡͿ⳥𡭡
ɽûס˱̧ۣ֣ժ˱ϵ۾ָֻһƬ
һдܶ£־䶼ڽ¶ն񡣿ʵƺԶֽƮƮҪǧ򱶡
һɽкܶ궼ûʣҲûдκι¡
˵ɲž˵īֻԼ֪ǡ
ɽǶΣ¥סʱ䡣䣬λԾȳֻҪȥߣȥ׾ͿԷ⵽ľӶԮ֡
ûС
һζûС
ոһдЩһĲֵ־䣬ƤŸ÷࣬ȴδȥҪȥһЩˡ
ɽµֻһտһԶܷѿ֡ȴرһУΨһһ⡣
Խ˵ɱ֡
ƲҲ
β²⣬ɽһꡣ
¡
ɽս˫ۣˮʪȴů½ѩĹˮζ̲㣬Ī˰ġ
ȳԺ֮°һסĵطҪٺ˾ˡ
ɽ뵽ģõİ취ĺ뱲ӡ
Զ˶٣̧ۿɽ˿˹ĵĲڵƹЩģ壬ȴġ
壬ûǮ㡭
ɽҡͷ㻹Ͱҵѡ
˶סĶ
ɽûǶ¥ѰҴ𰸣˸ɣҪдȡģԻǻǸطסһʱ䡣
һ˺¡
ɽļ򣬰īɫķ˿һʵ壬ҿԸһס𣿡
ɽһ٣ȴΪͷĶ顣ֻͨ΢²Էں¡
Խ˵ⶰ¥ʵΣգɽʵһȫסתһ룬չˣҲδذȫ˼һ˲ǴӦˡ
Ҳã
ɽ˵ȳԺ֮ʰһסɡ
Ѿ꣬жɣƽ£Ҳûɡ
ϵͳֺԤ׵һ
ע⣬ɺڻѽΪ90%ŬӴ


113 һ
֪ǲΪɽ, ƽɪɽУƺܼȡһЩȫС
ɽԭɿ, һֱԼֻʱͷ
ҽƬ߽״ΪɽڰοŮѡ߽һŷ˻ﱧŵһò꣬ɵĿĴǼۡ
ҽĺŲ˭
ɽʶɿӴվ, ˷ϵ۾ҽ, ļҳ, 첻СĴ¥ˤ, û˵ͷ
ڲ, ɽ˵Լҳ, ë΢, ıӰһۡ
ڻϢ1%
ҽ˷Ƭ, üͷ壺ֻͨ֯, û˵ͷ˵ǰܹ𣿡
˵ͷƽǰ
ҽû˵ʲôȳǰ۵ľ, ԭΪվĿԾͺֲѵļһڵֶֻǸ, ҪԼ
ûʲô⣬ʱҩ, , ö໨ʱտ, һĵԴˡ
ҽգ׼뿪, ֪ʲôȻ˻һͷϸϸ֣ȻЩ죺ǰǲ
ֲ
ɽһ٣ʶȴ˵ͷҽǰмЭ֯ҽƻʱ⿴
ҽ˼Ƭ̣ô¡Ͳ󣬾ô̱˹ֿϧģɽԺĻô˶ֹήʲô¿ԹҺѯʡ
մԼ״¿ڴһƬݸɽҽѭ
ɽӹƬۣѯ˫ȵĿʣֹ˼ڳֻʱѹ£Ժ˽ʣллҽ
ţ
ֻٰܽҽƻĻܿȣȻҾ׾ݡɽϵҪüʮ򣬺Ѳ˻ǵġϵǼ١
ҽǺüۣҲûʲôఢעⲡת뿪ˡ
ɽƬ¿ڴʵסһԺ۲죬ֱӻؼң
ﲻ
ҡͷؼҡ
գ˶٣򴽲ҡ
Ҳá
ɽûоܾȥǰ̨ͻص˲ţЬ
һ˫ˢϴúܸɾȴ쳣ƾɵЬôϽţϸĽŴȥԵЩյЬϵҲ޼¡
ɽڵЬɽס֣ûϵģҲ·㴩ˡ
ɽһ٣ջ֡ӵϻ仹ִ꣬ĵֱԼϵװϡ
꣬Ȼȥʱ׵סԼ
ŵݿȥղҽԺôæ¥ݿڶûüãҲ֪ˤûС
˫ỷסɽĲƤϸ΢Сʵ壬ǲеأ
ɽá
ʵϰ㣬ԷʵЩˣ׼Ӫ
ͣҽԺſڣɽʾףű߽ĻСȻȴᵲɽͷϷ
ɽţ˸ʻƵһϳܼմʪͷԭͷҲɵûһơ
ɽһϽˣűشɡѾǲԼһαܵǱʲôʱˡ׼鼸ֽһȴѾ˹һɡ
лл
ɽӹֲֽ˲Ȼȥϵðȫŷӳżʻȥ
ͬʱļ٣γƽ·ʱ¿ꡣ
ɽಣȫϸ飬ӳŸ¥ϵ޺ƹ⣬ƹǧƬƽ̫æǵһοҹ
һ̣Եַˡ
ӦţҲǵһο
еĴʱŶѡճϢ̰ϣʬ⣬ôϾעЩ޹ص¡
ɽЦЦƫͷϲ
ȴûС
ǰϲȣΪͲôǸļ̫ˣҲ̫ˣͣʬһɲϲ
ɽ΢٣һۣȻ̧øůͷİ
ȴ̧ۿϲ
ɽЦЦΪʲô
ȴͷ˵ˡ
ǰĵ·ڿʼͨɽӣЦƵĵǲΪҼкܶʳ
ģǰɡ
ɽص˼䣬ɳϣȻԷƺ¥һȥΡ
ȴ֪ΪΣȻ߬ס½ǣƺЩԸȥѾˣҰɡ
ɽ±¥»ε˺͵ˣûϵԶ
߳⣬˷šʱȴһŮ˶ŷ䣬Ųɵһ١
ԴװϢȥ֮ĶˣȻ½½ס˼ңö죬Ҳͱ·ߵĽлǿ㡣
ǰŮȻûдʲôݳƷҲЩ塣ۣŨױũ﹤Ĵá
ɽɫ˶Էһۣɣûжʲô糣뿪ˡ
ƽͲ֪ȥҲڼкȵࡣ¥ɽǼдŮ˼ĳ
ƽ㵽׻ܹܹܲ飡Ϲ˲Ż޸㣡˵
һʼǿˡ
ɽ˷ʲôġô˸̣վȾƬ̣ŵֲ嶵¥ȥ
ξ͵¥䣬˼ɽ߹ȥηϸһ飬ȴִ¥ϵʱײˣôԸԭ
һ̻Ϣ䡣
ɽ³һϰֻۣ÷¸һµġ
վ۵ǽǣ׼ڶ¥ȻĿⲻһƳȴȻֲԶʲôŹ⣬߽һȴǰѷС
ɽüżǰѵȴ£Ǳ˿ⶪġ
ѵǳƽģ
ɱƭû뵽;Լײƣʧ뿪˴ߡ
ȻųֻһͨĵֻΪɽɱŪУЩɹ
ѵӽ䣬ϵĻң
ûڹܣ¥ؼˡ
һֱڿɳϵתʶ̧ͷȴɽֿտյĻˡ
βСˤˣµİɡ
ɽ֪ζڲе˵ǳҪе򿪱ʼǱԵݹȥԼѡ
ҳϼ۸񰺹Σþûжԥʵ壬Ļ𣿡
ɽԭڱĿۿɵЩЦƭʲôûкôá
ɳϣ˫Ƚַɡнӹԣۺ϶Ա˼ҲƷµһ綯Ρ
ͬͣͿԵ
ɽµٶ̫죬ֹסɽֱֹۣ壬̫ˡ
ɽ˺֮ȻġǸͲԽԽãĶôڼ
ûϵɽϵԣûзϣԺˣڻҲһġ
δ䣬ȻֱסɽůļЦЦ壬á
ɽ׻ܴˣһֱھһ㣬ࡣ֪ΪʲôʱܾЩֵֹġ
ɽָ꣬ڰԥ˴ʱ䣬ڶԷ󱳣£š
˵һˡ
ɽƽܶ˵Ļ֪ô˳˵˳
Զ˶̧ۿɽëһƬӰԵƤɰף壬ôԣ
ɽͳ¡
š˵û
ɽԲ֪ʲôɳߵԱóһӣԭע´򿪺ӣȴһֻ
ɽļȻװ绰ԼĺȥԲ£ȷܽͨŹҶϡ
ⲿֻԺãҲڵʱ¾ʹ绰
ɽȱһֻϾⶰ¥סţиȫϡ
ֽӹֻǴֺ뿴Ƭ̣ȻͷҼסˡ
ɽЦЦΣգǵô110
һۣû
ҹɫľ˯ˡɽѾʮˣ˿ɾë򵥲ϴһ飬ȻҵĴϡ
ʱ䲻ˣϢɣ½ҡ
ûжݣɽƺҪ뿪Ȼס˵ֱۣ壬˯ɳɡ˯
ɽȻ˯ɳûϵϾдӣ˯ɳ㡣
ȴû֡
ɽֻõ۵ˣ˯ɡ
ɿ֡
ɽҹ췢̫£⾫ƣԡҼ򵥳˸裬׼˯ȴȻһ󶯾
ɽһʼΪԼĴΪҸڷûסˡȻƬְ̣ᶫȴˡ
üӳóһѷõľذײ򿪷ţߵ˸ǰȻָ̽÷š
ˡ
Ķͣ
ˡ
гصĽŲ߽
ꡪ
ű˴ˡ
вҹʲôţ
ŵһɽ󲻵ˣȻԽѡֻɾ˺ӣźɫ䣬Ҳģ񸽽ذשġ
ɽһ㶣Щûϳ漴üʵô
ԽŰ壬ûԺӾ͸㵱ھˡ
ԴɱһֱʩѹԽѴ˲߲ݵڸŲ׵˰¡Ͱҵ˰¥Ů˵ͷݣԼյϵİӡ֮һ
ƺڶ棬ھܷصʱһɱû
ԽѶôãһץpiao潵ģһģĸ͵Եģûץ֡Ϊ˷Ѿʱ䣬ֱӰѰƽ˱ˣԽְͣڼд֡
ԽôܷҧҧֱӰᵽɽҸڣ׵֡
ɽ˼ʮ¥ǸѼñأ
Խѵ͵Ǹͨץ˰죬βûëǮϵ
ɽסô죿
ԽѵӹˣӵǶȥˣһʵû˲
عˣͦõġ
ɽ밸ӹȻԽԽˣ˭𰸼Ų飬ô죿
ԽѷˣɽϲЩܣѹЩеûģֲǾ죬ƾʲô㡣
ɽ˷۾΢΢һЦˣСӡ
ԽѣҸѾˡ
Խ˵Ťͷݣ׼ʰԼհĶȴɽԽѡ
ꡪ
ԽѸϽͷס
üǱģҪԽѣԺ󹫿ϼǵýϴ׳֡
ɽ
ˣԽǱľķǳѹְѺӶˣ׶վﶼδϳ
ãϴ׳ұ㣬䲻ѾϢʱ䣬㶯һ㡣
ɽתطһ˷š
ԽѼ״һҲֹš
ô죬β߶ûڴηѾЩɾʱ¥ȴֳһŵ
ǳƽһҡ
ǵʬǱŴծծֵġ
Щծ˶ǵƦ죬ŰƽӦȻʲôֱӰѷŸ߿ˣȻĿӢڵһһεʬ塣
ϣӰ谵꼾ˬʱͷʽȴһȦһȦתţظ֨ѽ졣
ϵһӣһͷϵӢСÿתһȦӾսһ֣޸Ұݣͻͷ£ڰȥͷɢƶ
ƽڴϣ˫Ŀɴ컨壬ѪģǱõͱʮ£ŴѪ
ΨһģֻǵಡĶӳ¿˵ڿȫޡ
ǽϱѪһ϶쳣ģβͼ
ǰŵСŵһƨڵϣɫɷ˵߶ָӢʬ壬²ðβ³һ𻰣ɱɱɱɱ˰ˣ
һȺ˶ɢŵƨݶ¥ȥֻôǻ
ʱɽɳ˯ţвֻ֪һҵĽŲŴ˯оѡ


114 壬
ôô
ɽ޸嵽ҹ, ʱźۣûþҵĶ۵, ҵ۾ϣеһͷʹ

Ӱᵽĵһ쿪ʼͰеļ񡣾ɽ˵ܶβȴһζûÿѼɨһȾ
ѸոҺõģʽȻεɽǰǵ綯ģƺǸϰԭʼķʽ
֪㿪ʼ, ˺ܶྯ, Ҳҳȥ
, ĿɽЩ, ΢ɲ˶٣, ˯һɡ
ɽϢЩߵ, ϳɱ, ⼸춼ûôú˯˺ܶྯ, ֱһ, ˼ףҳȥ, ڼߡ
˵ųȥˡ
ȹȻ˵ۼźüȡ֤ľ졣ɽϹȥʱ, ǡÿҽ̧ŹʬӳƽŲ΢ɲ˶١
ѵְĿ궨˳ƽϣ
ɽһ״, Ī˸ͻԼ׸ıʲô, ֮ŷİǰôࡣ
ԽҲվſڹĿǰѾְͣ, ԹȺڡɽߣһԵĽ, üʵʲôˣ
ԽѾʱĶĥƢûˣûһ˶ˡŶסŵǸСֳиβ߼ǺţרһҪʻ
˵ʻҲʲ˼䣬ʰʱûʱ֤ˡǰװʱⶰ¥ľ綼˸飬ľ춼֪˾Űסɽ
ɽЩԾˣ
Խһҹˡеıõͱ˺Ůı˵ڷϣʣһСಡġ
Ȼǰһ
ɽ֪ʲôƬ̧̳ۿԽѣȻ˵һĻϣһֱһ𡣡
ԣ
װ޹ء
ֹԽϱӲ´ˣ
Ҳ´ˡ
ԽѿɽĿ⣬û룬ֻʶͦõģԸʱ֤ˡ
£һɵľǼƽһҾŰȫ߱ɽһĳʡȥ˲鷳
ɽǽĿھæµıӰϣһʱ֪ȥô¡
ԽѴûʲôվϲװֳգǹȥãֳɵķϡң¼ҹһֻܳ档
żò˻ȥɽҲ䷹ɽô͵ȫ˲൱Ľ
ɽ³һġ
ȻûָգԽѺܿͷӦָ˭ģʲôġȱ¾˾˸˻Ӧøұڻȥš
ɽ˶٣Խѣ֪ҽΪʲô𣿡
ƮƮĻһԽʹЩţٹܱ˷޼£йϵ𣿡
ûһСƨŵġ֪㷢ģ֪ΪŮء
ȻҲûɽ̸Ůѡ
ɽֱתˡʱȴȻŴЩžʹ߳ǰʱհŮӡ
סʱֻһ䣬ߵʱֻһ䡣ͷţΪᣬҲмҲЩæµľ죬Ҫݿߡ
ɽźۼýŵס֣һ¡ŮӲԣȻͷ˭
ԭͣɽǱã˼ŭֽ̧ͷ쵽󣬼ˮ޵üΪƯ°п룺ˡ
Բ𣬸ղûע⡣
ɽ˷۾Ŀ̽״ƲʵС㣬ҼǵסûãôҪ᣿
ûⶰ¥˵ȻҪᡣ
Ůƺ뿪˵ͽ˵ݡɽȴ֣ⶰ¥ѾԶΣ¥ˣס֮ǰѵ֪
ԽѾԱߣ֮ĶԻ˸߰˰ˡźۼɽһۣ漴Ů߽˵ݣڴֹȥ̡
ŻϣһС
ԽȻĲڣؼʱ̻óġɽûٹܣֱ˼ң¾רҵ
һֱڿɽסεֽ˽ƺ˵Щʲôȴʲôû˵
塭
ͷɽЩ޴룬ðβ³֣ǲǡҾ˾ǳˣ
ɽԻƽ룬Ƭ̲ŵ¡
˵Ĳǡġǡ¡ΨһŰˣ½ޣȴҲ¼š
ζ˶٣Ҿ˾𣬶ˣ
ɽû˵ĬϣȾ쿱ȡ֤ϣܽȥˡʲôҪûʰģһ
סû죬Ϊ˱ƽ鷳ɽûȥЬµġ
Ȼ˾ĬȲˣҲѹƽЩͷɫ鷢סĬ۾ںɫεĳ
ֻ˫԰ϸ֣Ϣɽȵֱϡ¶ȹͣһƬ˲ɵһ˲
ڲı䣬
ȴ̰¶ȡ
壬ԺǲǾֻʣһˣ
ûпޣ۾ȴŹĺ죬оʱ಻ƣѹϿա
ɽһһ䣬ʵ壬ԺǲǾֻһˣ
Īһʱ˷ֲǸ˻ѹ
ɽûж룬ֻ꺦º뱲ûпůķס֣Ϣսûϵԡ
˶ٲŵ԰ҵˡ
ҲԵʹȻֻ̫ңɽԼⶼϡ⸺˿൱׸ġĺ
һֺ΢ģ˵ĸо
ԺȻסɽ˫ۻȦס˵ĲκʱҪĪľ͵͵ģֲ壬Ժ᲻ᶪң
ɽĺ󱳣Ȼᣬ̫ࡣ
һֱûֵ˼ɽҲάǸûΪĵĵȴƽ
֪˶ãֱ˼ۿǺģǼҲǺģտ޹ɳƵ壬϶õˡ
ɽȴҡͷ㸸ĸţǶá
ЦЦҲɡ
ɽӵȻ֪ǲǸղŶ̫ãȲûվ͵˵ϡ
壡
״ʶȥʧֱӴˤԱ߾ǲ輸ɽ״ɫ΢䣬ۼֿӵڵϹһȦܿǡ
ǰִ̫ټ䲻ݣﶼһ˲
ԴϴĿ¥ˤɽЩС˲Լڳȣæͷȥ鿴û°ɣ
֪ǲҲŵˣһŷӦȻҡͷû¡
ɽ˳ԼϷţëûס˲ͷС壬ѹˡ
ɽû£ģڴֻСȳȻû취ߣֻڵذϵȴ龢ȥ
ɽ֣ѯʵԼȥ𣿡
ִӵΣȻɽİ£һ˻ȥ򵥵һ˵ȴޱѡ
ɽ뿴ȣ쵽գϴΰѶԷſ޵£˻ȥŲ輸ӵȹϵҽ㿴ˣбҪĻȥкܶࡣ
ϢˣȴЩɽһȳһյɳɫƹȥȻᰴųȣ壬ҵˣ᲻Ҫ𣿡
ɽﲻеЦôСһ
ĿⲻȻϣȴԷ´ЩףŲĺ죬ǸղŲġ˶٣ȻЩȻջĿ⡣
ͷרȣᣬָźɫĿ𪣬ȴɽйĸоԡס֣ûϵѾöˡ
Ѫ´ڵ˿У壬ѾȺˣȥһɣϴ»ûϵ磬ȥ
նɽЦЦȻν䡣
ɽʶȴѾˡɳߵ̨ߣʢڲߣһȡ
ע⣬ɺڻѽΪ85%
ע⣬ɺڻѽΪ80%
ע⣬ɺڻѽΪ75%
ע⣬ɺڻѽΪ70%
ϵͳʾԤסɽɵһ˲ʶյſڣ漴Ӧڻȵ½ܿΪƽ
ѵ汻ԽǸȱ۲¶ˣԼӦұڸף
ϴ»ʱ΢ʱͣˡ·Ѿϴã˹ػȻһ˾ϣ֪Щʲô
ֻʱڿһ˾ųƽһϢ
ֻ߲ǡܡ
ģ飬Ƭ̺΢£ָбˮ̵Ŀ
Ȼ͸ָ죬¶ȴһ˫ŤڵԼͲŵЦ
Ц
Ϣ֣ںڻ˲Ϣ20%
ɽþòſվ˰죬ţԷɣˡ
һ٣Լ˫֡ͷſڣͬڸղŤЦ⣬ʱϵıڶô˵¶ȡ

תΣţͼɽɫǵվſڣɳƵĽ塱
޹ˣ
ɽˮʪĽë˶٣Ȼ۽ˮЦСӣ׿ޡ
Ȼס֣ϸĲɽģҲСˡ
´ξٿޱӡ
ɽ֣Ƶ˲ԣԷɣ쵽ˡ
ɽȴɡһͶʱȥķϣҲٳһ㡣
ɽȸɾˣЦЦſڲ߾ɽüۼ䣬۵׶˼΢ϣȣţ𣿡
ɽһۣ찾𣿡
ÿ찾ҹдӸ࣬ϲ
ɽʵûдӣ顣Խʵ̫ϣʲôϢԸ£Ҳޡ
ʱ򣬾ȻѯˡΪΣʱ֤ˣԲûʣ˽һ³ƽƽûʲôҾ뿪ˡ
ƺҲӹൽβϡ
ɽȴЩԾֽϰѰҪﶼһһעԾĵط
һβɱȻû
ʲôɣɱӸѸġƽҲգĶӳ¿ӢҲˣȻЩϳ
ڶӱһһˡ
Խϱ˵ľ˾ڴϣõͱʺ̱ľ豻˵ڵϣಡĶӵڿȫޡųܵƯСŵó·ɳ۶ײ
˶ˣȱһС
ɽԺеʯʲôϢ̫飬޷ߵŮˣȥ
ڴϣҩྲȣ⼡ήůƵĵƹ£ڲ԰ϸҲһʵֻǿ
˯»ûֻʱɽİɫ£°ڹסСȡɽĽŲʶͣס˰ȵĶ壬ôˣ
ɽʵһ£ƽп˾˺ͱŮ𣿡
ãȻʣŮˣ
ɽֻپһ㣺ϵŮˡ
¶ûָԷ˵ʲô𰸡Ȼ˼Ƭ̣ĵ˵ͷУҼ˾˺һŮˡȥùݿ
漸ЩС˵꣬䶼ˡ
ɽȴûע⵽ǰڴ㻹ǵǸŮ˳ʲô𣿡
ӭɽߵֻ֪ڸĹϰ࣬°пźС롣
°п룿
ȻǽߵǸŮˡ
ɽͳֻԽѷϢȥŮ˵ϢһУŷһãȻĿԼ壬ʲô
ɽһ٣ȴûش𣬶ǿһԵҩ࣬תƻ⣺ҽ˵ȲָкôÿǵðʱĨ
ȴҡͷѵôһֺ壬Ĩۡ
ɽʧЦҲҪĨȻôָ
Ȼ̧ͷɫɰףڣɾһ۾ܿףȴĪ壬Һòã


115 ׳ץ
ɽһ˲, ȴ濴Լ˿ûпЦ˼ȱ¶ڿ, ͺ¶ȣںϮ˵ҹɫ
ɽûдӦ˵ԭЩȥ˫׵Щ۵ȣƫͷƿߣԼĨҸһ̨µԣ
֪ϲʲô, ڵ˺ϲõԴϷ
ȴҡҡͷҲҪµԡ
֪Щʲô, ͷԼ˺۵, Щ˱Ե, ϸȥ͹ƽ, ˺һ19塣
Ȼʵ, ҵǲǺѿ
ɽû˵
ЦЦտʼεǶʱ, ҺȻ, ˾˺ҵʱ, һֱ㡭
˵û֪ˣʲôö, Ȼ󡭡ȻҾҲûˡ
ֻ߲ǲ㣬ȥ㡣
ֻҪһ, ԶҲ벻ⶰΣ¥סķ, ֻͽȻᡣ
һվ, ˫ص˲, ȴһһ
˵ͲˡҲԼΪʲôɽ˵ЩûͷûԵĻĬһ˲ϵҩ, ׼ϣһֻȴȻ˹ȥһͳ
˴㣬ȻҪ㣬Ϊʲô㡣
ɽӹҩУһСҩ࣬ȣȻסСȣһûһµᰴšָΪ޳ϸƤĦϡָܸܵı롣
ɽæҩģɵȶԷԾɽ΢΢ΣҪҰҩ𣬶ʲô
˳СϣḲ˴ϡҩڻϸƤЩ򻬣ɢŵҩ㡣ɽЩ˺ۣͷ棬۾ڵƹһĨ⡣
ļߡ
ſ˰ΣȻϢȥ£Ȼûκζ塭
ʲôû˵ŴŴģ
ڻϢֽ1%
ɽһͣŻָֻԼǱʲôһ£©һġ
š
ɽӦһЩһûһµĸȣ쵽ȸʱ˻
ɽһԵıӣסȣѱѹ˿Ϸ졣˷Щ۾ԶôȿɿԺ󲻻κ˴㡣
ɽٽΪȻԸǿйҲûáܵĵ׻֮ȥŵʮ꣬Ժ·ܳ
ΪʲôʮҪô࣬ûκ£
ɽ¹ǰʵ̫źĻҲ˵ˡֲ̧ǰ鷢ǰûѡ񣬵ǿԾԺá
̧ۿ壬Ŀ𣿡
ɽԡ
ƶ
ûú΢ɲص˵ͷúһ˱ۣã㡣
ɽͷϢɣʱ䲻ˡ
׼뿪ȴȻ߬ס½ǣ壬Ǹطõ㶫𣿡
ɽָ֪ǳƽң˵ͷãҰʾ죬ܲܽȥ
ӶķѾþٴСΪֻźý֣߲һֱѹϢ뾡ư
ⶰ¥ı¾죬ƽſҲһֵҹľ졣
ɽ˯ȫޣߣֱʿʼ¼ɵİӣ
ΨһһҼܹȫصİӣһޡҲΪӺβйء
βɱĳضĹ˼ȥӢӳ¿ƺ
ߵŮʹʾǳƽ鸾ʣԷǧ˿Ƶϵ
һ֤δ֮ǰֻܾԽѵĵ
һ𰸼˹ڶ𰸼ƽɱƭ׮׮ƺѲϵ
ûκʱ䣬ҲԸҲὫϡ߲ܺӦɼӺߣ޹߲Ӧԩߡ
Ժ·кܳҲ뿪ⶰΣ¥βӦٴм۶ϡ
Ժúܺá
ҴδƶȷŹһ¡̫һӶ£ļãϢؽӭѩڡ
ĺ֪
ԸѭȻɣȴԸİš
ԽһʣȻǺñʸǣֽ˺Ƭϰ԰ѶֽϣЩһҪ¡
ֻǣһԽѷϢŮ͵˸ĻվԷù˸䣬ƺ뿪С
Խ˽ұϰҪ֤Ϣ飬ȷϾǳƽ鸾ꡣ
ɽ֪װβ޹ءףŵĳţȥƽҿǽϵβͼȻû뵽װֳſվһֵصı¾졣
Էʶɽ״һ˲ϱ༭ҹ˯
ɽ˸ɣ˯ţ̣ôѾ𣿡
¾˸ǷİţҪΪﱣǵİȫ
ɽ۽յķţڲܽȥ𣿡
¾ҡͷȥöӳͬ⣬ͬ˭ܽϱ༭ҹҲȴˣȥ˯ɣ治ȫ
β߰һˣǸ۾಻ɳӵġֻܲµ֡
ɽֻôͷ׼취ȻոתֻݺȻһ˫Ż򿪣ԽѴ˳
һףһţƤĹҲ֪ʲôɽһӾ֪û˯ҹϹʲô
ɽһԣѹƽҿˣа취ȥ𣿡
Խüͷ壺ȥ¶ûϵٲ͡
ɽƳţƤֽϾ٣ûǴĻְͣڼңӺҲûʲôϵ
Խѣ˻ʲô˼
ɽ赭дûʲô˼ֻǵֳι۲ιۡ
Խѣ붼룬Ϲأ
ɽóֻ׼绰ҾҪҳ¾ˣְͣڼҵľԱΪʲôԲ밸顣
ԽѸϽһѰס֣ɽôһϲвأȱȱ£
ɽ΢΢һЦлл佱㻹ǵһôҵˡ
Խѣ
ҹǾʱֵصı¾ԼǿҹȻûãͼԽѺȻɫڳߵԼǰ󻹸ɽ
Խѹ˺ӣྶͥէЩϲ¾۾ͷôˣ
ԽѣҷһЩװֳŰɡ
¾죺ϱ༭أ
ɽĲβߵİֵúܴ󣬽᰸֮󾯷϶Ҫý𸴡¾ҹٵ飬дﰸ
¾ͷԽѵͷҲǽȥӳ˵ˣû˭Ҳܽ㲻ְͣڼ𣿡
ԽһɸֵԴһ£ҿʦսֵʱҴģʦĻˣ
ɽöࣺװֳѾˣȥӦòҪοڴҹˣ绰ǶӳҲá
¾ԥΣֻôǽȥͷŵ㣬ӳѲ飬±ˡ
Խٶˣļ򣺡ʦĺͽ
ɽôװֳ
仹ûϵ磬ɽǰ׼õף˿أڵķʱһƬ
ϵĶѾȥȡ֤ˣֻʣһȾѪĴ棬ʱֳĴĿġ
ԽѴ򿪻ţƤֽһƬ˲輸ϣ취ŪֳƬ
ҸղŻ˾һˣ֤ƵĵûΨһȷľǸСಡͻУӢܿϵɱġ
ɽѰβͼԽŲһ٣˵ʲôӢɱģ
ԽüӢûбĺۼָȡ֤ԱȣܿԼԼڵϵġ
ɱƽǰѾҵˣֻӢָơڳΪ鲻ͣԳֵɱƽӶɱǵĶӳ¿һֱಡĿøĸܾҲпܵġ
ɽǽϵβͼӢ֣֡ΪʲôҪǽϻβͼ
ϸ۲ǽϱѪβͼ϶ϸ쳣ģȷԼ֮ǰĲ²⣺һģ
ɽۣɱƽһҺ󣬹ǽϻβͼԴ˻𡣵֪βͼôģԻŤŤŶ
ǰоβߺܶ꣬ǸͼʵϤòϤһ۾Ϳ
Խ˲˼㻳ǳƽ鸾ꣿ
ɽϲѻ˵кܴĿֻ벻һ£ôġ
ϾĵӾ磬һŮͬʱɱˣʵǳѡ
ƽˣӢҲˣ
װֳûκۼ
ɽ²⣬ÿһֶпܣ˭Ҳֳ֪׷ʲô
Ŀڲ輸ϣɢƬһŷţʱȻһ󼱴ҵĽŲǱ¾Ͱ͵ӡӳôˣ
װֳôŵƣ˭ȥˣ
ԽаãϽصĵƣ׼һ㡣Ȼٶȵ׻˰ģһ뷿žͱƿˣĴӳ˸š
Խѣʲô
ӳһٵ̾ḻϸ˵Խѵʦ
ԽʶվֱΣҡҷһЩ
ʶȻȴտյһƬɽȻôƾʧˡ
ӳ۾ڿʲô
Խһ㶣ӦϽҡͷûʲô
ӳĿɨһȦȻšԽѵߵ￴ۣ¹Լ䣬ܲ˵ĵطһ飬ŷ
ӳ۾಻ɳӣϲعصˣֱӰԽѾ˳ȥҿдˣ첻Ұ븴ְ
һϣ˼ž
ֹ˴ӣӳڴ뿪ˡ
ֻڴ΢ɽֱӴӿյϷڣȻϵĻҡ
̾˿ϴ׳ץˣֻܿԼˡ
ɽװֳƬװڴֱ˳ȥſֵصС쿴Ŀ죬ʶ뾪ȴɽס
ꡪ
ɽļ
ʱ䲻磬ȻȥϢˡ


116 ˮʯ
ԽѱӳˡҪٵĺܿǾ洦ֻһּ, Щ¶ɽĿǷΧڡ
磬ɽôӳͬ, ˳ƽʰһЩ˽Ʒ
ʱҴ٣ɽûôϸ䷿Ĳ֡ȽʱŷֻһңǳƽӢ˯õġ
֮⣬پǿɳԱ߰ŵһŵ˴
ɽƽ˯ɳԱ𣿡
ҡͷνԱߵĴ, ָһǽɵļª۵ɳԱǰĴ, ƽ˯
䱾С, ߰Ķһ, ֻʣһխĹԱһ͸Ĵ, , ɽЩôֵطסôġ
ʰ, ûע⵽ɽӵĿ⡣, ڴ̨軨С˽, Щô첻ϣӻ᲻ˡȻϸ˿, ȴɫ̽һ̵ѿ
壬
ѻɽ, ϲϸ,
㿴, ӷѿˡ
ô, ĻϲͺǿеԼһðѿ
ɽ˷۾, ȥⶺĶôû
ͷָɫġ
ɽôǲۻˣ
ֻһ㣬ЩɽĶͷ壬㿴һƬɫҶӡ
̧ۿɽԷպ̧ͷƬȵĴĦű˴ȵĺַ
ǲԼͬһ롣
ɽ̧ۣǡöĽë峺׵ĺɫһ컵ˮ⡣
ϥϵĻϢȹˣ塭
ѹ˵ʱ޹ҿһ˫۾ڰ׷εģëŨܣϸβȴżֲ
ɽһ˲뿪һȴȻסһһʵ壬㿴ѿˡ
ظӷѿˡ
ΪղǸǣɽЩҡڻȴΪһ軨͸˳Щ
ҿˡ
ɽЦЦڿԸˣʱٸҡ
軨͸ʱŵ˾ʹӦһԸ
ĦŻ裬Ŀֱֱ壬ʲôԸҪʲô㶼ң
ɽվͷҪϵǿеѡ
ôԣӦòҪܷѾĶ
ҲҪ
ЦЦҲû˵ԼҪʲô¹ڿʼʰԼ޼˽ƷȻǼɵЩߵ·ոóͱɽӵһԡ
ɽϲЩ··ҪˣҸµġ
ղЬҲǡ
ôһųƺͲʣʲôˡ
룬򿪴µĳ룬óһСӡ軨һ֮طϥϡ
ȫĲƲˡ
ɽۺӣװʲô
ҰֵǮĶ˾ˣֻʣЩˣһЩСʱߡ
ɽ̯˳ƽּƷѡûбĶҪã뿪˳ƽסȻʱȴذʲôҫ
ɽ˷۾뿴ʲôһǸˣССһָϣöˮ꣬ϸʵڷֲˡ
ûǾɽָۣ壬һˮꡣ
ܿܳ·ϣҲпܳŮ˵ָϡ
ϵͳڰʶԼϣЩǴԼϵġ飬ȷϲǣŷ
ɽöˮ꣬ĪЩ죬ԺеʯЩʲôϢ̫Ƭһʱץסʱֵصı¾ţߴٵϱ༭Ƕʰ𣿡
ɽĻ񣺡ʰˣ鷳ˡ
ôһɽֻʱѹǣ뿪ӡ
ϵʱԽѴ˸绰֤ƺʵˣƽǽϵβͼȷʵǰ𰸼ĲһҸӳˣꡣ
ɽܾ϶ûô˳Ȼأ
ԽѴžñջ𣺡ץģ֤ݲ㣬ָˡ
ǰũд򹤵ġû飬ʲôҲֻڹˮƽպ鳤꺮ůһɾͰ嵽֡
һǰȻ֪ƽȻţ󳳴ֱ顣ƽԸ⣬˾˺ͺ굥ϵ
ԽѵǲˣպںͳƽŰⶰ¥ġƽһּҴҰˣһԤıɱˡֳûҵκζ֤ݣҧûнֳ˰ֻܷˡ
ҧûнֳ
ɽ仰Ȼڳƽ﷢ֵǿˮ꣬ԼƺָϿһģһģ
˼˴ԽѴҴ˵˾䡰ϹһˡȻ͹Ҷ˵绰׼ȥƽöˮꡣ
ɽһҪŵӣƶεǰɻ󣺡Ҫ𣿡
ɽһ֪ʲô۷ʵ񵽵ǿˮ껹ǵ÷Ķ𣿡
ˮ𣿡
ڿڴ˰죬Ȼó˽ҵöˮ꣬СҿͦƯģ˿ϧʹˡ
Щʵ壬ô𣿡
ɽ״ͷһɣϾˮֶʵ̫С˻治ҡͷЦŵûô
ˮӹֽţԽѹٸ
ȻһУһµָɽͷ꣬ôȷɱ˵£ܲԼĺۼأ
ɽɳϻɵü˳˼
üչһֻɽϥϣʵ壬ôˣ
ɽ˷۾ɱ˾һҵֿҵˣװֳûκκۼΨһָֻơ֤ݲ㣬Զ
Ŷ
ûʲôӦɽĵطЦЦԭΪ
˵Ļһɽϣѹ壬֪Ҿĺܰۡ
СһᱧסɽĲָɽḧðв裬ʲôԸȥɱˡ
ƮƮ֣ͽɽԺҵһ
ǰȷʵû취ͬʱɱˣֻЮһأ
ó¿вӢɱĳƽӢϵϣɱôһоͶ˵ͨˡ
ɽͨһ㣬˼Ȼʡ˲ϱģߵԿʼԽµһƬͣһйس¿ʬ˺ۼ¼ϡ
ҽڳ¿һЩϸ΢ĺָۣ׹вµģɡ
ɽ˿öˮֿ꣬˿¿µ˺ۣЮֹ¿ôָϵǳпڳ¿ºۼ
ԭˡ
ԭ
ɽ˴𰸣еһʯڻ¡ĿȴԼЦЦ壬ԷɣѾˡ
ɽ߹ȥǰ£ָЩ´γԷõңԼȳԣ֪𣿡
ɽͷŶͷīɫķ˿˳ĵƤ׾棺һԡ


117 ץ
, ֣Զôġ֪ʲôʱ, Ϣɽеÿһϸڡ
극ɽдӣԼӳƽʰ˽ƷֺްڼǿɰһɫкһɫŮ
ɽдһרעԴӼ֮󣬾ʱ˷۾, ע⵽, ɵóʵ͸𣿡
̧ͷ, ɽƺܸȤ, εǰ, ԥһ˲, Ǹɫ޵ݸ㡣
ɽ¸ֱ, Ȥʵ𣿡
˵ͷǰ͸ҵ, ר˶ġ͸㡣
ɽϸһɫ, ֺùȻмƣôһɫޣ
Ǹɫ޲صѵ¶һֺ, ɽҡͷֻһ
ɽⶺôǸɫģ
ͷû˵, Ƭ̺źŶɫĲҡ
ɽһ٣ӦЦЦ͸ң
̧ۿ, д˿, Ҳ, á
ɵϲġɽһηԼвʺƨϰͷȻŵ, һúñ档
սӹǸޣһȦ۵λãһ̧ͷܿ
ɽģ𣿡
ͷһĨЦ⡣
Ͻ賿ʱԽ°ؼҡһ򲻶ʲôòֱɽҵţܰ˴ӹײѡ
ɽţʳָѹʾԽѾǰҹˣո˯ţ㶯һ㡣
ԽòУŶץץͷҹϽ˵һȥ˯컹ü鰸ء
ɽʾݣֽõˮݸ㿴ҽڳƽҵĿ﷢ֵġ
ԽѻΪʲôҪǿʯֵǮˮ꣬Ҳͱ˶٣ҿʲôˮû취ȡָƣҲû취ȡDNA˵Ǵ·ġҪ⵱֤ƵҰѴѪĵһܺһ㡣
ĳԽЩʧȡ֤󲿷¶һ࣬СˮοΧ
ɽ֪Ҫô˵Ҹ㣬ˮǴָϵأ
Խɫɣô֪Ǵָϵģ
ɽָϼˮֻ꣬ҪˮԱָϵȱڣͿ֤ʵȥûȥֳˣС
˵ų˳¿ʬƬָŲĿ˺۶ԽѵһЮֹӢĶӣҪЮӢɱ˳ƽ
Խôζˣ˼ǣʵûԶ֣ǡЮӢȥɱˣ
ɽ˵Զأֻǲ²⣬ʵô԰˴֪ЮӢӵʱָϵˮ˺ۣˮ껹˿ذ϶
ԽĨ˰ɽļ򣺡ֵܣû˵ӰȾơ
ɽƺҪߣʵȥץˣ
ԽѴ˸Ƿҹץʲôˣ°ȥ˯ˡڱһ첻һ첻뿪УھסڳվԱߵĶùݡͦģϸӳ绰һֱӴȥ顣
̾˿ǲ鵽üĿˣβߵİӻ֪ôء˭Ҳ֪һĿ˭˵ôྯţѹˡ
ɽ˸̣΢΢ü׼˵Щʲô仰ȴȻһ٣Խѡ
Խʶôˣ
ɽĪЩһ󵨵Ĳ²⣺˵βߵһĿ꣬᲻ꣿ
ģβĲܵ
βԳָУΪԼµÿһӶضĹ򡣶ÿζڰֳһβ߼ǺţѧǶпһ߼ǿ֢
βĻģʽһֱƶĹ

ɽվβߵĽǶȥ˼õĴǡȻ̡
ԽƺҲʶԣɫ΢䣬ʶվֱΣЩţɽɱϹ¡
ɽ³һ̻ҸﰴͷƬ۾У͵Ϲ°ɣϣȥץ˵ʱ껹š
䣬ԽŤͷܣ𼱻ǳסȥˡ
ɽȥıӰü˼Ƭ̣󵽵׷Ĳ£ɳ׸ȥ
ɷϣ֪࣬ԽѸ
űϣһ졣ûãҵӰһεӰ
û˯γſյĿͷ˼

ɽٳţΧ¥¸Χĵر궼ϤԽ̫ܵ죬һ¾ûӰӣֻֻҡ
һƬƽĵطùȻҲ߼ĶȥһƵ׺ֵĲʵƹſڣܽᣬѵϾɵߵס롣
ɽͣһխڵӿǰݵλǼ䡰ùݡſڡʵƵó͡
ɽһȻԼߴ˵ط߽ӿڣ׼ҵȷһ¡ʱֻȻһ죬ڼžҹɫԵΪԡ
ͷһȴһſֺѼñֱӴӶ¥ĴƵ
ԽѴ¥ϴ̽ͷɽҲڵ£鼱֮´ɽˣ
ɽĿһݣʶղܵ˿βߣ׷ȥ
ֲ֪ǲǸղʱˣġͷɽѾ׷ԼһݣֱӰγذ׳˹ȥ
ɽһǯסԷ󣬷Ťʱһ죬ֻֻڴȻһɫ̥ǡ
ɽ䣺Ȼ㣡
ȻֲʹһȷɽȻʱϵ۾ȴԷֱɨȥ߶ʱģ
ֳʧ˲֣ȻȴûߣƺҪɽذŷâȥжѨ
ɽԷĶֻƾ豾㣬ֱ۶ദˣȻʼ·硣һֱӱиƺһ˵ϡ
ûɱ㣬谭һУ
߶߶˵仰ɽһȥ߸߾еذףɽ࣬Ȼ¡

Ʋϣ̽Ѫ
ȻɽȴδˣֻоԼ϶Ȼһʶ̧ۣȴһɫ԰ף亹صԼǰȻͫײɵȻ
ƺҲסˣס´̵ذףֱӴ󱳰˳׼ɽȥڶȻȴȻͷ
ûǵɣǿ
˫ڰ׷۾˿̴ľĺ⣬ľ档ӿ䣬ƽˡ
˼룬סɽûÿ˼ǡڴʱԽڸ˹ĽŲֻת޺뿪κܿʧƵĴСС
״һɣͷȥ鿴ɽڵǣ壬û°ɣ
ɽܽסΣĴ굥ĺ󱳣ȴһƬѪڻס˿ڣƽʧ̬˭ģ
һεڲԶĵϣһǱ
ɽ˲ȥ۾һס˿ڣһֻóֻоȻȻָⶶͣ붼ȥ
ˣͽоȻˡ
Խһȳһյߵǰɫʹ࣬󻹸һɵŮˣȻꡣ䣬ֻԼֿһ
ɽֻӵֻתȥ󱳵ƣ̵ִò΢
ɽһԼס˿ڣһ߼Ҵҵұˡ
Խλ»˵ϣֻѪֹȻղűָˣ׷ˣһУûץԼ˽ȥȾ˹ɡ
¥ʱպײףҿû£Ȼֶˡ
һ亹ʪͷȻʹƫҲۡɽֻܰһ㣬ΪʲôȻôˣ
԰׵Ĵұ˵ˣһǶڼҡһ˺£ͳˡ
ɽ΢΢üѵ֪Σգ
ԭһӻղŷܲԼǰӣֺȻʲôĻ˵ˡĬһ˲˱ۣסʧȥ¶ȵ֣ȴžȻĵ
ЩĶ˶ͷ壬Ҵˣҵ
ԽԲźۼüͷ塣֪ǲǴϳʱ򣬸պÿ˹ȥɽǰԷ
ԷȺ·
ô˽ɽԸ֪طñȽ⣬ûóóȻѯʣѡѹĵס
ûãֺҽԺ˶˹ɽֱӰ˾ȻԽǱ̧ȥģǽһҡ
껢գδعͱ˾ֵѶҡϳģһͷƹ԰״Ŀ˴ͷ䵽˽š
һǰϸϸ˿ָףһ͸֤һСС꣺꣬˵ûȥֳ߳ƽҵָϵ֤꣬ۼȶԣ㻹ǲԸϵĻ
ҳϡ
̧ͷȻҳϡ
ͷ棬ͣңѾִǰģʮŮˡʵʾŶʮ塣
Ц֪棺֪ᱻû뵽һô졭Ҳֵˣڵµء
쿪ʼ¼ɱƽʲô
ͷᣬһڻ£Ǵũ򹤵ģǸʱʲô۸żƽҺãҾɵɵ׵˼Сдȥ⡣
ֱ˾ˣҲŷȻšˣŷƭôꡣĲʲôûУţ飬ϣһѡ
סģɫһ˲Լĸ۾µĺӣôûˣ岻ãҽ˵ҺܿԺû취ٵˣ˵ôģ˵ôģ
δε˳ۿ䣬ϡͷ𣬲ѿԳƽ޵ҧгݣҺ޲ó⣬Ѫ
Щ꣺ɱ˳ƽ
ɱ˳ƽɱġ
ȻЦЦڣ죺Ӣɱġ
췴ʣѵЮֳ¿ɱ𣿡
һ٣û뵽̧֪֣ԼȻһ£Цĵ⣺ҲѵӵĲϣѡһԼѡӵģ˭óƽôȱأԼŶ
ӢͱһͱʮͣҸ޳ƽ
ƮƮģɭ
췭һҳֽӢأôɱģ
סԼĸӢڵϿͷ絷ӡ
㣡㣡¶ǳƽģҶûϵҶûϵҪɱɱҰɣҶӰɣ
ӢӱЮ֣޵ˡ޵ԽģЦԽ
õס¿ĲָŵϵһӶݺݵѱɱӣӼȥ
¿ź£裬ңҲҺ¡
ӢòУ˵ֻҪƽ˾ͷŹҶӵģ
߽űߵӣЦ÷ֶ񶾣ô˵ϵϣٰѳƽ棬Ҿͷӣô
Ӣ¿ŰˣֻȻϵã׼ȥƽʬʱ򣬺ȴȻһɴ갴
Ϯ˵ҹȱ˰Ҷת˲սӢδüӦ㶸ȻһϢʼڰš
ӿɲ״һϲ鴤ֹಡˡ
˼
ᲦŪϱͳסǶ¥֮ǰ˵ƽҸ˺üɱÿɱˣǽϻһβͼ
óƽѪǽҲһβͼû뵽Ǳʶˡ
ƣ۱˫ۣΪģɱˡһ㡣
ʱɽҽԺչǵ̵ò˿ڷ֮󣬵ȴϾˡ
ʱҹɽȴȫ˯⡣ĲԣõƻȻһСݵߣ
ҡͷס֣壬ˣˡ
ɽһ۾ȴ˸գ۾Ѿˡû˾Ƭڵص¶š
ɽŲ꣬ʵ벻׶ԷôԼǰڱӵסʧȥ¶ȵ֣սʵ˿ڻ۲ۣ
еϧôԣԼ˶÷
״Ĭһ˲׼˵ЩʲôֻڲȻһ
ۡ
һִֻӸ˹ʾɽǸõƻݸԽڴغգˡɽҲ˵չչҡô˵Ҳ򡭡
ɽûӣҽѾˡ


118 ͵
˿ڲ, 뾲ûˡԽЩЩذ״̴, ʮ¶²
ɽȻͬʱչˣԽźýһӷóԣһˮˡʱҽԺһ·ÿ͡
ɽ
ϣһŮӺȻ߽˲һ˫ɫϸЬɫװȹ, Լʮͷ͡ͷ, 칫¥ְӢ
ɽڲ߰, ʶ̧ͷ, ȴǸոչûõĽ, λ, ôˣ
ڲ, ﻹŰӡɽн, ʶ̧ͷſ˹ȥ, ȴһƯĶ̷Ůˡ
ڴԽһ̻һñסͷ, ǰǧ𿴼Լ⸱ӡ
Ȼ᰿ûڴֱӰӪƷݸɽ˵סԺ, ҹСܵ˭, ôû
ɽԶ˶, ӪƷӹԱߵϣΪ˾ˡ
áѡͨ׵Լ֮Ĺϵʲô, ɽһʱûá̧ͷܵҽ, ᰣ֮ǰһֱڹ⣬ǰʱŸջ
᰿ɽһۣԵܵ⸱º͵̬ȸе죬û˵ʲôĬˡ
ЦЦǰƯҲϲллɽĻһҽͿˡ
Բ֪ΪʲôȻЦЦᰣȻԹԽһ㡱
ɽЩΣ壬ֽ㣬ⲻ˱𣿡
ᰳڹ²⣬Ц̯̯֣ô뵱壬ֲ뵱̡ͽҽɣˡ
һ仰Ƕ˵ġ˵ͷ޺
ɽͷһ£ġ
治ˡ
ӣͼֹСίɽŵ
ɽһ¾֪ĸˡΨһøᰣԼڲպðЦЦĳʵŵ𣿡
ҡͷɽ͸¶˼
ǵ֣Ȼ淢ʲôЦŶɽ˵ɲɣɽ£ҵᰣɽеպÿԴճһ
ڴǸϴ׳ҳ
ɽźۼ۸ڣᰵԱߵĴλ
᰹֪ʲôĸ
ɽǰ򡣡
ᰣŶ˵Խѣ
ɽڸˣϴ׳˾ȥɣôһ
ϴ׳ס
̾˿վŰߵ˸ڲȴԽѻűװüٲ¶ͷҾˡ
Խһ̰ѱƿˣᰣҶˣ˼𣿣𣿣
ʩʩȻʲôĵģѾˣֲ̱š
֪⡣
ɽڸʶֹʲôȴֲ֪ô͡
ûʲôӦͷİ޵ɫĽ磬Ȼݵɽߡɽʶˣȴʵ壬̱ڴǲĺ׸
ɽҡͷ˼Ƭ̣ڻشʲôѧ⣺ڲ˵׸ڰ˵ϣ
ûκһֿİƮģ˶á顱ȥݡ
ԽأľԽأԽᣬľԽᡣʹϮǰ߿Ȼ߱縡һɢƮƮİϣҲڱ˵ϡ
ȻɽһĶ塭
ʣ׸𣿡
˫۾̫˿ɽ꿿֪ģʶס۾˶ٲŵȻǡ
ëȶһƬϸ
ǰһƬڣɽı飬õԼҪĴ𰸣͹ˣ˻ȥ
ע⣬ɺڻѽΪ63%ŬӴ
ϵͳˢ˸ڸУʧˡ
ɽ֪ˣԼղŵĻشܸˡԷƺ׾֪㣬һ·һ˫Ьһ軨һ仰ڴʹźڻȵ½
İӽ󣬾ʧٵĵطչ˴ģŲ飬ڸ·εȡأص˼ֵĻ档ֻʧĵط٣Ŀǰ֪δֻܽе̺ʽ
ԷҲԶˣҲڰǡ
Խֻյ˲·ļػ棬Ȼģִſ֣ʵԱò
ڲϣѽȡļƵһһ飬һֵ¡־ٵɽȥʱֱӴ˹ȥǰжݵļʱ䣬վ
˻
ѵΪ˴̼Ȼվˣ
ѧҽѧ˫ؽǶҲûпܡ
Խʱǣ󿴼ءִֻ׼ٴ̣ԼĽŲֻܲߡ
Ƶէûʲô⡣ԽòǷŴ󷴸ۿȻַһѰĵط
ִʱ̵ڶµģ֪ΪʲôͷһۣԷٵĶһԵͣͣƺԥʲô
ԽѰͣػ汻Ŵ󣬸պöͷʱһĻ
¸ģĻʣҲɲѿŨŨľζĿɭűɱ⡣ƽĬ޺Ӽֱˡ
ԽѶˣĪðһ⣬ѰѼĿ˺ϵһ𡣶Էָòʲôϵɣ
Խ˼˴ʶüͷȻо鲢򵥡ԭΪɽһֻ¿Сãһ˶ߡ
ϴˮմ߽ͼԽȳȾҪ´æ첽ǰסҶʲô˻ûء
˱ȽᣬɽǰʹԺˡԽһܸܿйϵﻹסһ·һ߼ҴҴߵ죬ҰԺɽе¶
ɫһ䣬ֱӰˮ̸ϡǰԽΪ˹ʲô˵ӣû뵽˼꣬Էһû䡣
ӴβԼ첲һ壬Ӿ׼ֱ뿪ˡ
Խѽס
ͷԺԼȥɣҽԺչ㼸춼ǿڶӵķϡ綼ˣʹҡ
Խ֪Լ϶ֵˣڰǡ㿪ͻؼ˰ɡ
ЦЦרԼȥ¥²гɡ
ղŸ߸Ьֱ뿪ˡ
Խ׷ֻԼ׺·ʿæԺŹһȳһյ¥ڵؼҡ
ʱϣɽոհѲ˶ţһȴԽѣԷŹȾˣﻹһӰ׾ơ
ɽ˷۾´ôԺˣ
ԽչˣҽԺ˴¶ԸߡȻóԺˣϡ档
ԽŹȣĽݣѰ׾һ飺Ҳ˵˾ȾӴ㻹ûǸպôһɡ
ڲӷһȦһϵĿϣ״ƲĳʵСӦúõ˰ɣ
ԽԼϵߣ̧ۿڣ˵
ڰжӣһʱ
ɽûͷˡ
ͷɽ˶㡣
ɽֻöԽѽ͵
ԽһҲû缸ʶɣ
һҲ硣
ɽƤ̣ʾȥԱţȥʢ뷹ΪѬڣ۾ժһԣ˻ûãҽѧǶơ
Խһֱй۲ջߣ˴İ׾ƣن£һүǶʲô
ɽȲ˰׾ƣ̫ˣƿδĺơ״ʶ߬ס½ǣ壬Ⱦơ
ɽԽŲһ٣ƽÿκƶˣŶӰˡѺƿϣѹѯʵֻһ㣬𣿡
ԽϷʵ˼С㡣ɽ㲻Ҹҽȣ
ɽѳ쵽⣬ÿƿ򿪺ľţѾϵˣ׼¸ھʹȥҽԺ顣
ͷԷһԲó棬˶СɽӸʢ˵ϺʣԵˣʳ
ͷɽҲһӲˡ
ԽԼԼС˵ӣȻͿʼɽƣ׵ĺĻŹ࣬ͷȺȺȣʱϢ춼ʱ䡣
ɽܿơڴγʱʱסԽѵ֣üе㷴
ԽѶߣ΢ɲ˶٣ϻԵ޹һ٣˭
ɽΪΪᰲˣ븴ͺ˵ȾƲǰ취ʱ䲻ˣȥϢɡ
Խѻɽ׸ʲôģһûȹء
ɽվԽѴϷ˳Ĺȵ˹ȥûȹ´ٺȣ˿ڷ׻ûҽԺ㡣
Խֻܻ˸ڡ
ɽţȻԻѣ̧ߵɳϱˣʰɡ
ɽɳϢεǰʵ壬𣿡
ɽֱס۾ѣһǿһǿûϵһûˡ
ʵ̫ãͷںҲûʲôɳϾ˯һ½մȾžģȴᡣ
ƹůҼž
עɳŵˣȻ˹ȥĿɽ˹ĿϣȻůļͷƺЩԾѡĸ
塭
׾ݵָ˵ĴϣĿŲ̬ĳԡ㱼ƺ˵Щʲô̫壬ΪһﶼûഥĴݼ䡣
ȣŵľ
ɽ͵͵һǡ
רע棬С·ϵͽ


119 ̽
ɽ˯ú, ƺûиܵ΢ʪĴСɳϣź, ΢
һʼֻɽĴûκζ
ҹ˾ʱκᱻ޷ŴҰݷ賤һ̣̰
塭
ֻԼƺƺر, һһ, ֳ̬Եš
̫³, һﶼںڰ֮¡
յαװ˺Ѱ, ȡ֮صĸоڰջ, ȴ˸Ըʹ˳١
ûס, С˿ɽĴ, ̽, Ȼõһžǡ
¾, ֻǳֹƬ̺뿪ɽĴꡣȻʲԸ, ڵ˶Ϩ˼ȡ
ʱɽȻ˸ֱֻסƤ, ߽˼ּ˯ȥˡ
״һ, ΪɽˡȰҲû, ŷֶԷֻηѡ

ûʲôƶδӴһӹ, ȻɽϡȷԷ󣬾ʰʣ, ɨɾˣŻط˯
ľһǳ糿һOO@@ĶӴ·γȥˡ
ɽպôԡ߳ϴ裬ͷʪµˮë˲ͷ۽⿴΢ɲ˶٣ҳˣ
ҡͷһɫñ£ĵƤɰףֻֻ֮ȥС
·ɽģһɫһɫ
ɽ·ܺÿ´԰׵ġ
ͷ˿Լ·ǰɫࡣ
ɽһͷһ£漴ʼʲôֲҪȥúѾˣȥϴԷɡ
ʶȴѾˣ壬ѵĺ𣿡
ɽ΢ʪͷ۵Ժ󣬱ƣȻ´۾ûã͸ģúôơ
һˮأƶν䡣
ɽڣЩ̣ʱ鵽һߡ
򿪵׼һԵֻȴȻһ˲һȴ᰷Ƶͨ
ɽԭҶϣ˰ûҵֻܵ㣬ôˣ
ҵŮǿˣĩպϢδʩ죬һ泯죬ԣԽȾˣ
ɽûѣһô֪
üһֱҴ绰˵˶߰ĻϾûˡסȥû
ɽǵദʽеΣܺȶ˰ɣȻȥ
׼ҵ绰Ȼһզզ˾˾˾ˣҵƽǹ𣿡
ɽͶݺУɨۣЦŵ͵ˣ´пøɡ
ԻûüͱᰱȥŶôʲôѧˣ֪˾򡣡
նɽ´βˡҪʲô͸ʲô߻ô졣
ɽϣ˫ȽЦ
ţզզģҲҾҪ˾򡣾˾Ժһˣ۵ľţͲˡ
ɽһ㶡
Ƶͷ᰺˵˵ŰߣȻܵڻǵһˣɵóѯʵǲɼôҲûϲˣ
ɽûгͷ˷۾һ˫۲ھƬ棬֪ЩʲôҹæԺ˵ɡ
ᰳڹ⣬˼뻹㿪ţokǵչ˺ԼҲСˣȷʵӦҸ顭
δ䣬ֻȻһƿ޵ɽɫ΢䣬˵˾´ģȻͼҴҹҶϵ绰䣬ȴСĴˤ
ɽˣæǰӵϷû°ɣ
ɽʶҡͷֱֻש߽ǻһѪۣ쳣Ŀ
ɽ״Ҳ˲ΣֱӰŵɳţȻһҩ䡣
ɽҩ䣬ԼҲǵ÷ĶˣֻһһķɳϣעæµıӰϢ߬Լֱϵ˿ڣڿڣ壬ҩұµĳ롭
ɽµĳ룬Ȼҩ档æҵĶƬͣͣҩߵɳԣǰ£˿ڡ
ɽϵˣüôˤˣ
עҿϵϴˮƿӵˣȥСˤˡ
ɽԭô˿ڣ̫Сֻܻɴ´¾ͽңҪԼһ֪𣿡
ûлش𣬶䲻һص⣺壬Ҫ𣿡
Ƭ̼ž
ɽʶȴԼ֪ʶԷܿզզ
˭˵Ҫˣ
ɽɴԴһ£ЩûӰ¡
գȻʶ󱳵˿ڻûϣʵ۲ۣ
̧ۿĲ𣿡
ɽ̾ȻƵҲЩִ۲ۣȻشҡ
Ĭһ˲Ƭ̺ŵ͵͵һۡ
ɽû뵽ۣɫ΢䣬æƿ󱳵·ҿǲ˿ˡ
û˵ԹԿ˻ɶԷԼ󱳵˿ڡָڵṴסɽ·°ڣ鱧סһ
Ѫˡ
ɽ˿ɴ߳һСƬ죬Щ˿ڱѣҴȥҽԺ
ûжͷȥҽԺûϵ»һɴͿˡ
Ƥϸ壬һϺõʯֻΪ̫ݣι΢͹ƬŴС
˫һҲˡ
ɽԥһ˲˺ɴִ̳˿ֻж̶̵һ磬ȴ쳣ƺصһˡ
ָ󱳣Ữһ£һͳ֪֪ƫһ㣬ʹ̵ˡ
Դɽ̧ͷעϵĽ۾壬İɡ
ɽͷš
ûʲôӦŶ
ɽšҽҩͿĨڻĴȴ쳣ֻԼļĳطȻһ˲Ŷʲôһˡ
û˵֪ǲɽ̫ᣬĵҲЩỷסɽ塭
ɽר־ҩţ
㲻Ҫòá
˵壬òã
ɽԶһ٣ͷȴֻܿڵķʵΪʲô
δ䣬ȻһǶ˾㶼һ˲ɽɴã̧ۿ⣬üͷ΢壺˭
һʮң
Խѡ
ɽ·°ڷ·߹ȥšȴԽһӾơ
ɽһۣҲȡ
ԽƣΪʲôȣ
ɽƿߣûΪʲô
Խ濴ۣպÿҲڿҲ緹˰ɡ¥Ǩˣ·ܲһ˲ʿȥʳɡ
ɽ룬Ųóλá
ԽŹȣһȳһյĽݡʱ䣬ѾʮˣɽҪȥˣԡ
ɽࡣ
ԽҪ֧Ҳ࣬ȥ⣬ҺôҲǰôҪ㶼𣿡
ɽʰϵҩ䣺⻰Ӧöǰ˵
˵˵ʰ궫׼¥ȥˣΪѾˡֻ࣬ûвˡ
ɽûʲôԵģȥ򡣡
סԽѴһݣ壬Ҹһȥ
Խϣ֧ͷСܵܣʲôǾ죬ֲǻˡ
ȻɽһֱԽå񾯲죬ڶԷƷû⡣ͷոҩҶԼֻҺܿͻ
մףԿֱӳˡ
űϣһ죬ڶʱž
״򴽣ݣԽȴȻס״Ʋʵң
һ٣תͷԽѡ
͸бڣ߷ָ롣ȴպôǱߣݿУһ˫۾ɭϸȥ˿¶ȣļػغϡ
껺ЦӲ˳һ亹ƮҲ㡭
ֻǣѡ


120 
һʼͲڻԼʮָ, Ϊֱϵ˿һĴʹ
ʹǺö, ʱ˱ѡ
˵ɣתΣֱԽѡ鷢ס۵׵Կ̽㵽ʲô
Խ׼Ǳǰ˺Ȼͬݾһ˲ʶֱΣ˽䱸״̬仰Ӧ, ӽɽʲô
ʲô
ʶĦֱϵɴ, ظһ顣̧ۿԽѣϾ, һ̱, ʲôأ
ֻҪ֪, Զ˺͹ˡ
ԽҪȲ, һȥʣѾ, ץֵʱ, ҿվˣ
ƽ, αʣŶ, ô
ֱӳˡ
Խһʵ׽͸˼, ۣͲҸɽ
ЦЦãǻ, ǻң
Խʶ˵Լɽʶʮ, ֵܻ, Էѵ᲻Լ𣿣
Խתһ룬ɽ治һԼհѵĻȥ, һֵʲôϵɽķҲؾ飬ڣһһʮ˵
ûκιϵ
Խѻ̯ģֻ׾ָҫ½͸ֿտա˰ֻ̺ۣгʲôûС
ûмˣûѣ˶ûС
Һʲôϵ
ϺôȻһˡ
ԽֱĿҲš
Цһսָ⣬ǰ㣬ѹϾ٣Ǿ͵һҵ֤ݵʱҰɡ
ָƺʲôϣܻһ졭
ԽֻڿԼɽ˸ʲô񾭲ȻԼȴƫƫ޿κΣƾżؽͼǲܶģؾ飬ʲ24Сʱ͵÷ߡ
ʱûθڳԣȾ뿪ˣһţȻһ̧ȴɽվ⣬죺ɽ
ڵһ
ɽճû߶ԶͷԼֻˣ۷ȴû뵽ôһԻһʱ֪ùŲǹԼ̫

ɽԽѾӼ룬һʱ֪λشֻѹ˴Ƭֱ̺ת뿪ŵȥˡ
ɽվס
Խ֪ɽ϶˸ղŵĶԻŹȿ첽׷һѽصǽϣĶ˰ɣװʲôװ
ɽ΢΢üʲôԽѣٷ衣
Խˣƭ㣡ѹû⣬һйϵ˵һľ㣡
ɽԽѣǾ죬˵Ҫ֤ݡ
ԽѼֱϻôִԲˡƢ̣꣬׻ûסһȭɽᵹ˵ϣԼЦ֪֪
ɽԽѵĶϰһȭƺһѪζüӵȻһͱԽֱӴӵϾҪ֤ǰɣãͰȥ飬ײĲᣡɱˣҲ飬°뱲Ӿ͵ɣ
Խ˦ɽȾҪȥȻȴȹսǴ֪ʱһĨεӰȻ
һԲϣɫƽϸ۲ȴָܷ߬סģЩƤ⡣
ûϵɽվ桭
ıĲͻ̿ռݡĿɽϵϣѶ˶Ȼ˹ҩֶ²
塭
ɽͨĴΣϳ֡
ԽѼ֣ĿϣȲѾ𣬻ʲôΣվ
ûжҲδԽѣĿִɽϡ˵Щʲôȴֲ֪˵Щʲôɫ԰ףϢ֮ۿˡ
ȷʵƭ
ԽѼ״ֱӰקӵһߣ÷·Ĺͷҽվ𣿣ɽ㵽ױʲôԻ
̱ζ˫֧ŲסΣֻǱڱĵϡɾ·Ⱦ˻ҳӵȻȴôѲԽѵǯơ
Խѣɽ۾ϸƭãβйϵһľ㣡
̵ˮһεڵء۾ɽҡͷ

˺ɽġ
Զᡭ
ͣȻʱ˿ȴʧȥ쵲ɽǰķܲͺƱһ㣬һδһδˤڵء
˫̱̫꣬
ʧȥεĸһϦ֮վ
Խֻװ߬סֱۣ굥ոն˵Ļ˵һ飬ɽ˵һ飬𣿣
һ˶Ʋޡվѣֻ˰ڲԽ֮ڴˤ˵ϡ
̧ͷԶɽҡͷҡͷŬ볶һ˿Ц⣬ǰһȻȴȿ޻ѿ壬ҲẦġ
ˮڵء
壬ôãⱲӶẦġ
ûɱˡ
ۣ棬һһŬ͵壬˵ˣĻ
ֱϲŵɴʼ߳ѪۣȴܲˣŲ˫ȣɽķȥ
ɽ˱ۣҧء
ԽѼ״ǰ׼Ȼһȴ⧲һȭűɽǽϣԽѡ
ɽⱲӵһôҧгݵ˵üͷ壬߬סԽѵ죬ùǽڶʼ֪࣬ΪΣƬ۾Щ죬һһǾ졪
˵һ죡ʲô
ԽѣҲϣԩκһ޹ˣҲϣŹκһ˫մѪˣ
ɷĹҲ಻񣬵ϣҵȷ֤ǲɱˣ
Խŭɶôɽʲô֪ԼƭԼ
ɽǰĽֶ֣ڶ߬סԽԽԽۿ죬㱼ʲôģߣȴڲסĵصʹ⣬
Խѣû˿ץ֤û˿ңֻһֻ֪һΡ
ȹҵΪȥţһ˭
ûκ£Ҳûɱˣ·ҲֻˣԽѡҪһò׻±Ƶ·
㣬Ҫһò׻±Ƶ·
Ѿһˡ
ŲԼűʹ࣬ⶰ¥һˡ
Ŷʮͷꡭ
ÿ˶֣ÿ˶
ɽۿͨ죬һһԽѣҰȳΪúûŵģΪڰͽȥġ
ԣ

սԽ˦һԣת˵Ǳꡣ
Ƭ̾Ĭ
ɽ߹ȥȻǰ¡۲֪˵Щʲôֻ֣߬ס˵½ǣȻһһůϤĻ
ɽһԲذӵϱûȥԱߵΣ꾶ֱ˼ҡ
һжո뿪ӡ
ɽڴϣϷšתӳҳҩ䣬˶ԷϱѪȾ͸ɴȻҩɴһȦһȦĲáͷβһ仰û˵
ϵǣë˲Ϣһᣬƫǡɽֱϡ
ɽһ١
ۿͨ죬ɫ԰׵ÿ¡סɽָþһ壬ԲҺˡ
òá
ҡ
Ҫҡ
ָƲסսɺ캬˫͸ƫִίĺӣֵ˵ģ㲻ϲɱˣôȥɱء
ϲԺӣһֱܹԡ
壬Ұ㡭
߬סļڿƲס³֡еĳڣһһ壬Ұ㡭
ǣаվ𡭡
ҿΪκ¡
ѹסĵ״Ķѹסηӿƽɱ⡣ΪɽһˣֲմѪԶ޺
ҡ
ҡ
ɽû˵
ҲͺԽ˵һɽʵʲôףֻǴװͿ֪ˡ
֪۵İ⣬֪ƽ޵׽֪겢ô޺ף֪ƺǴ͵ǡ

Ϊɽֻõһ軨־֪㣬ÿϴĺɽƽӣҲΣʱԥصɽǰ
Ҳվδɽ
ɽǲҪһԽѵĻĿվֻῪģᡭ
˶¶Է
ֱϵȹ̣ʧȥ¶ȣñ
ɽָ⶯˶Ƭ̺˶ֲ̧ϵˮͳޡ
ôᣬأ
ôɶµֻ꣬һֱ뱲һֱԷ
ɽȻϢսúܽܽ˱ۣһӶᶪ㡣


121 뿴տٿһλ
ɽһȻֻһ֪, ¶ıɽһѾ㹻ĿġŤĻ£ûκ˿Ա
ͬ, ҲܣɽԴ׼
Խ˵Щɽδز֪װ֪ΪòҪԼƤӵչˣƽģʵһֱעŶԷһһΪ˷ֹ;
û˱ɽ, ûװǣ
Ƕͨˡ
ڰ֮, ֮ǻ̫ʱ˫ָɾ, ںڰΪˡ
˭Ƶأ
ɽ, еҲһ, , ûڷָˡڳƽ˵, , ȴ
Ψһʹɽе޴, 겻֪ʱİĽ˵Ĺͷʹ˿ȥܾǽ, һĪĸС
ʮ꣬ʲôϲ𣿵Ժ꽥, 磬ĲΪľе
Ĳ, һһ
ɽ޷ܾ, ȴҲ֪ν, ֻװ֪мһ㱡Ĵֽƽȥ, û뵽쵽׻Ǳͱˡ
ɽסĺ󱳣޶ǣһϸܵʹЩǰ±֧֪ûɱˣ¡
֪ʲôһҪң𡭡
̫ˡ
ҲǶӦãûκܹ淨ɡ
ΪɽԼϾûκϲƭĿ㶣̧ۿɽȴûеʹޣƬ۾ºƽһ
壬㲻𡭡
ɽҡͷḲϥϣ¶͸ֱֱƤڻů˼֣ʲôʱվģ
ۿֻһΡ
˵ץֵǴվˣԣվˡ
ɽ˶ù棬֪鼱֮˹ȥɽǰֻǺԣͲˡ
ɽһ˼ԭ˴̼վǡñػĵԽѯʵʱͣȴû뵽ᡣ
˫վϸ΢ĸоȴһӵʹ
ɽϢϥǣڵصӣղˤ𣿡
ɽǰǺ׿ޣһι̵ˮϢҡҡͷ
ûۡ
ɽ׵۾û˵ȥһëˮʪȻϵۣĬƬ̺ŵ𣿡
ԽѺһûԺܶµĿһɽֶԷçײ嶯ȥһȭҲֻϣԽ侲
Ƕʥˣû취ʱ̱ǣӶѾ˵񾭱˼¡Խ
ָ֪Խѣ԰׸ѵ촽˶Ҫ˵Щʲôɺɬɳƣһֶ²
ϵͳʾĺڻȿʼĵͼһʱ99%ʱ50%
ϵͳŶźڻֵһûʹȥֱԼܿǼʲһಡϵͳ
ںڻͣ51%ĵطȻƶһ䡣
ɽ³ĸ֣Ҳ
ڻȽΪ50%
ڰ֮ķֽߣάƽ⡣
ɽڷģָĦ΢βͳ棺֪ǶҪˣҲϣ֮еκһˡ
ӽˣҾʹһߣȻȥҽ
ҪֻҪԸ⣬ҿԴȥܶط
Ҳɽһֱ£ϣһֱⶰ¥ǰδ̤һ
ɽջվֱΣ׼ȥȵûȻȴȻ߬ס֣Ԥ׳һԽѡ
˱ۣ߬סɽָ࣬һһֵһĿ꣬Խѡ
ɽԽŲһ٣Ŀؿʶ߬סļ򣺡ô֪
ոһյĴĥУʧȥеƣĮԶԣԹۣЩûκιϵ
ɡ
ɽ׻ǲԸΪκѹҲµġ
βɱûйɣһΣԽѴֵļƻ
һģ꣬ԽֹһСڱ޷֣ԽѻλãΪһĿ꣬ѭŲжϡ
һ˲
ɽʶսָ⣺֣
ɽָ⶯˶ƺЩʲô¹ƽֻһΡ
һӣһϴԹȵߡûаʱֹһΣſ֣ҿӡ
һγƽƣڼҶйӢŶӶ˳ȥ޴ȥֻһԼһ˾ȣųƽѾơ
պͣ磬¥һƬڣҹ֮󲿷˶Ϣˡ
ҹʮʱ¥ȴȻһſֺѼñˡĿȷϵһ˹ȥɫ£̾Ϣ
ҵˡ
ǸŮ˵
ʶˣȴԼδԷɵö˶٣˭
ҹǵ֮ͽ
Ů˲شע۾Ŀϣô㣬Ͳ𣿡
ڵעŮˣϲݣϵƽʲô
ŮĿ֣Ļһβͼ֪β𣿡
һֱŶԷ۾ܾĪϤ
Ůƻ󣺡Ĺ죬Ը㡣ֻҪʳ㹻񣬾ͿתΪԼӶ
Ǳ֮ˣû˱ʺϳΪβߡ
ģָᶯƺһֻҪѧȥ񣬾Ϳ԰ڵʹࡣ
ޱƶΣȴһˣԶŮӵ֣˵ʲô
ŮĿĿġ
һָ֮ˡ
翣͵͵ģģ
ҵˡ
֪Ϊʲô㱴Ů󿴼һεԨδԷ˵ʲôΣźۼԶ룬ֱ󱳰ϱǽڣá
ںڰУɫޱϲûκܾҡ
Ů˼״ջ֣ھ㣬Ϊʲôס
û˵ⶰ¥ֵֹ̫ˣһƺҲʲô̫˳Ծ¡
洫һ춯ǳƽˡ
ŮӼ״ڻ뿪ֻ˵һ仰֪ġ
ҲûֹɽҲ
֪Ѹעɽϣϰ׷˹ŵˣѾǸֵֹİ͡
ֱ磬λؼң¥ݿʱǸƾնϰѡ
ѪζҪȳеöֻ࣬һۣͷ˶ߡ
ϰѵĲǱѪ͸Żֵɫ治¶˰ȾŰ߲ϣͷϵɫ
Ϊʲôأ
ҲϰѺʲôɡ
ſ˺ܾãȻЦһ֪ԼΪʲôҪЦЦˡƽһΣָܱϮȫȴѪġ
ȻЦЦţǻֽȥ±ޱ顣
ҲҲǸǱڵķӡ
ʱδװİŮϵһ𡣳羯ԣӵĵطÿ궼ֱյŮ뿪ڼſڷŻβͼĹֽ
֪ġ
ڶǾ仰˼
ŴᵽѪζɷϣȷʵȤҲȷʵ

Ҳ
ҲԸԼһ·
ۿտڿһλ


122 ͬסһ
ٽ, һƬž˿ղŵִ뼤ҡɽٺ, ׼ȥԽѣͼһα۵ãǽǡ

ɽ˷۾ָԽѼҵţȻ˰춼ûסŰһšŷû
û, ̫Ҫɽ, ⰵġԽѾôںڰ, һһس, űͷ, ˫Ѫ˿鲼Ǻ˵Ĵ, 䲻Сӡ
ԽɽĽŲ, ˶, ȴû̧ͷ, üͷôǸСƺҳˣ
ɽ򿪵, ɫƤЬ, ̻Ҹ룺ûˣ˵Ļһٸ
Խۣ㱻ˣ
ɽϾԽ, ҽΪ˺㳳ܵġ
ԽԼʹ, 벻ɽддô, Ϊʲôû˲Ϊ˸ҳܵģѵΪɱڵģ
ǼſЦ, û뵽ɽƬ۾Ȼбƽ˹º͵ӣָ֪ҪĿڣ͸ӦýС
Խ΢΢һ٣ʲô˼
ɽĲ²ת½ִۣǸŮˣܿһĿ꣬Сһ㡣
ԽӺֱ˼ά򵥣һие˼ߣȷĻΪ翵Ķȥɱˣ
ɽ¼ܶʵװƶ˲ᣬһᣬòҪԼЦ
ԽԲɵü˳˼˲Լ˵ȣϰСĿⲽĩĿֱֱؿɽô
ɽƽΪҵݺԭͬҲҡ
Խѳ˳ǣûãôӳŲС
ɽȴӳŵģʲôҪڵľ״ʺ¼Ҫһʱ䡣
ɽô˵ԽѾͲ˽ǳִɳߣ޶һ߳ľĬУöû˵
ɽ˫Щ飬΢ɲ춯˶׼뿪ʱԽѺȻҲϲˡ
ɽһ٣ͷԽѣȴԷδй棺Ҳϲˡ
ҵ죬ǲϣôòסɽ˵ģֻһ
ԽԼųϵԭĶˣ۾ĮҲ
ԽҲã߳ƽЩҲãƺ졣ֻĿɽʱвŻЩ¶ȡ
޷Ĺޡǵ˻棬ƽ̹˳죬вͬϸСĺĽսڴ󺣡ˮ޺ۣ
ƺѿеĽˣ˵޶ԡ⣬ڼһĻ
ָоԽһ̡
ɽû˵ߵűߣŰϵʱ򣬲һΪӦ֪
Խѷʣ֪ˣ
ɽڱϣͳЩģ壺Ϊû
ûˣ
Խһ㶣ɽȴȥűϣһ졣
ûΣֻɳϣɽͬʱԺвȻֳֵ˫۾Ϥȴ˿벻Ķ
˭
ɽſڵýӣһžͼͷ֪ЩʲôǰɳԻҰ鶼Խˣ죬ܻȥ¼
̧ۿ𣿡
ɽУޡ
գԥһ˲̧ͷϣ˵ҺܸˣҪԼˡ
ƽ῿Ÿֻл޵ɴɽˡ»˵ķУٳδ
޹ߣʱ֪Ժȥɽ
ɽ˫ۺܿ͸ģ״ϢУ°͵Ķͷйػؽ־䣺¼ʱ㣬֪ʲôȫ˵Ҫ¡
ɺڻѽΪ45%װŬŶ
ϵͳǰ֣ȻתһȦʧˡ
ܵɽĶûס˱ۣһɬɽ䣬ϢȦס˵Ĳָ߬úܽƺˣ塭
һֻûаȫеС
Ҳߣɽǰģ
ɽ֪ʲôĺ󱳣֪ǲǴܵЩ̵Һ壺ӽһжõġ
һֱڸϣʵ֤Ҳȷʵá
ɽգɿȻ۾ֺˡ
ɽ۽ǣЦЦôôޣ
棺Ϊϲ塣
ɽָһ٣㻹Сʲôϲмϲĸ
˳ǣܾҲҪҶʱŻΪҶأ
ɽ˼Ƭ̣һ֣22ʱڣٸ𰸡
19꣬22ʱӦÿҽ˫վˣҲȥ磬ʶˡ
Ǹʱɲڡ
ɽע㷺˫ۣ׽Ǿδü˵ڵĻʽС
ٵȵȣڻʱ
22ꣿ
֣Ȼ۾ЦЦ˭ҲеƬ̺ĵãǾ22ɡ
ϵʱɽϢȻԼԼһ⡣22ûиı뷨գأԼָô죿
˵ùȻûնѰġ
ɽڴϣ׼ǺñӣȴȻһƬȣŲһϢս塭
ֻһ£һ仰Ҳڵġ
ɽάǸûжȴʵ壬𣿡
˵ʵºڡ
Ϊָԭ򣬱ȴںڰУȣ߷䡣˿ˣΪϲڰ
ɽûܾʲôڴ뿿ڴͷҾ㣬˯ɡ
ŲŲͷϣƺ㹻аȫУ۵壬ҾǸֺʶҡ
ɽҲòͬѰԷƺܾãһб𣿡
ҡͷУǺԶϵ׽
ɽժ±ϵ۾ʶĦž˳˼ֵᣬǲϣ
Ƭ̣ɳơǲϡ
ɽֽ֣ԷθֻڴƤϸ壬ʽ䣬Ǹˣʮ£
ںڰȻֿۣپһ㣺ʮ£ʮϡ
ɽݣӦúͬ
Щһݿųɾˡ
ûбֵܣֻһ㡭
˵˴ʶü²Ⲣܡ
ɽ׽֣㻹н㣿
ͷҸĸǳԺѾˡ
һȥ߶ȼ٣ɽ·ϱһӭʧػײСײ˳⣬ĸ;Ľ˴ɽ棬ֱӱըˣʬ嶼ǲȱġ
˶ܻοһӡ
ɽҲ²Щڴ󵨣̥𣿡
ȻѾģ»룬ȻҡͷûС
ɽͷû˵ʲô̫ˣ˯ɡ
ɽںڰóֻ˼ȥǰѿܵĲ²ԽѡȻʬ岻ȫʧȫǿֱԺġ
ϵ̫࣬˭Ҳ֪굽׷ʲô
֮һʱ䣬ɽһֱûԽѵӰԷŰϱ˸߲㣬ܲץ
ֱ״תɽ¼ӾֳʱżԽһ档
ԽվھſڣƺǿǵġһʱĻָѾ˵㣬·ЩһȳһաһϴĹңװĲ֪ʲô
ɽǰʱʲôȥˣҲˡ
ʡ
ԽֱӰϴݸɽ˵һûͷûԵĻȥҸطסʱٻȥеƷʹպ죬ʵڲȥҡ
ɽʶӹϴǲǳʲô£
Խü˼ʾͱʣΪǵİȫ롣
ɽµܲʲôץҲûʣҸطס죬¾͸ҷϢ
Խû˵ڰ֣ʾǸϽ뿪ԼһȳһյĽ˾ӡ
ͷβһֱܰԽ뿪̧ͷɽ壬ҪȥĶס
ɽԭȥ᰼ң°ǣҸùʱסɡ
ʶĴӿۣ֪ԽЩʲôƷϸһ˼֧ˢ涼Щ̵ʳһϴװŵıܣſſģ綼ˡ
ɽЦЦѴӵݸţ԰ɣǸġ
СŰԵĶ
Եͷ۴ӣû˵
ٽ°߷ڣֵӵ£Ӹȥɽֻڸ˸ɾùסţΪԤֻ̫ʣ׷ˡ
ȽסɣùֻǼһɾ
ɽƿ̼һ飬ַ˷룬͵İȫƷӽͰŽ鹤
һֱĶ壬ʲô
ɽڴߣ̧Զ΢ɲ˶٣ûʲô
ƶΣ뿴һͰҿ㶪ɫİװȥ
漰֪ʶäڵкһĨãȻ
ɽƤЬһֱ֣סΡ⿪ɫָ˼Ȧ䣬Ī˼컣22ʱٸ㡣
ЦЦΪʲô22ꣿ
ɽ˷ϵĽ۾˹ĵüۺ˼ɻǾ仰22ٸ㡣


123 鰸
ס׷֪ǲΪȤ, ԡĥɰɵģ滹ƴ˼鲻龵ϴ, ʲô壬ȴҲʲôܿ塣
ϴʱˮ죬͸ţϡƳģıӰ
ɽվڴߣƿ¥¿ۡΧѾٽǨԶһƬ, ŵ˲Ӧ
ů, յ, ʱû˶Ȼ, յΪʧѾʧˡ
ɽſƬ, ջ, ϵĹ, Ѹղ¥ȥ̵Ķһһ˳õһ, һ
û, ϴ裬̧ԡţ, ϴˡ
ˡ
ɽֽ۵ɾ˳ַŽ˿ڴ߽ԡ, ϸȣӰϱ
Ҹո¥µ·˼·, 㴩е, ȵ˯°, 취ʰ
ϴˮӴ, ƤһƬȦסɽĲ֣ůǲǻˣ
ɽŵϣ豸ϾɣùϾҪˣҵȻȥϰ壬ô¡
ϵȴ˿ȴԼ˫۾͸żµĸɾȴƻˣ塭
΢΢ͷȻЩ׾Ĵȴɬèʳ
ɽһ㶣ӦʶѣȴϢǡֱ˶Щַſ
ɽЩΣ
ĴЩףɫ棬Ŀֱɽӣеֻǲڵռ밵
ɽԼñӸסԼ˶㣺壬Ҵˡ
ɽ֪󣬲ʲôá˰ǣ࣬ȴ´βˡ
ͷʾ֪
ϴͱɽ˴Կ˯£īɫͷ΢ʪˮȻͷһɫңʶùɽס֡
Ұ
ɽңӵһߵĲ輸ϣߵһڴժ±ϵĽ۾˲Ȼ鵽һԵĴͷϡ
úܽ
Ϊ³궼Ǳġͷϣƫͷɽ壬Ϊʲôܰ
ɽô͡ǸңܿǿƵӵģ㰴֮汣׼Щʲôٶ˵Ķ
ȻΪƣԺܶ¶һ֪⡣ɽȻ˼ֶŪ˼һ£
ʵңûκȤϢɽ˵ϡɫȻϸȴײȵѪ⣺壬˯Ϊʲô·
ɽʵû˯޳ָͷһûһµĦţ˸ɣϴ˯š
ܸоᷢʲô£ȴ󲻶ǻᷢԽϣǷԼϡ
ȴƿ͸뷨ЦЦǲڵ֣
סɽ֣壬Ҳġ
һδˣ˿ȴ˵Ҫ˵ĻҪô̫ɵҪô̫ġ
ɽɿصشһ˲ָ⻺ס۾ͳţ֪
±ɽӣĽףϺ¶ȡ׼ջ֣ȴȻ̧ͷ˿ɨë׵С壬һºòã
˵ֺů͡
Ȳ˵֪ȴҲȫ֪
ɽҪ̫֣ΪĨҩѾˡԽƿһǣ˳Ľ᲻أĦ⡣
ʵϸɫѪɼɽԼס˾Ĳѡ
ɽСȣио𣿡
򴽣һ㡭
ɽƣĿϽأ
Ǿ仰һ㡭ʱûС
ɽڿҪȵʱ׼ջ֣ȴȻסǣֻдֵֻƣ壬ĸоȽԡ
ɽоԼָסһϸ֬񣬰𪣬ϸ壬ȴΪ¶Щ΢΢ţ̰ҪָкȥƵĸо
ɽ֪ǹġɫ䣬ָᲦŪĳطָûоǾˡ
һӰĿĿƺûϵɽͻȻôåľٶɫ糺졣
ɽԼ֣Ӵͷ۾ϣȥϰůô£㲻ҪҶ¸Ҵ绰
ڴ۵ȥˡ
ΪҪǨԭ򣬸⼫ΪɽһȻùֻסԼˡߵǰ̨ϰſڵǰ˯ָأϰ壬ů⡣
ϰûشſϣһź
ɽüֲ̽ͷϿŵһñȴϰ󾱺Ȼһ࣬Ǳ˴ˡ
̧ۿùݴţֻŰϲ֪ʱһѳصѳֱӷˡ
ɽԣʶϻط俴ͬʱͳֻ׼ȻûͼһѼñĺ˺ȻȾͷ˹
βߣ
ûȥɱԽѣһֱݷڰȴɽ䵥
ɽ״Ųһ٣ָֻĻɿѶŷ˳ȥ˿һĻδǸϹʱѾʬˡ
ɽֻڴסǱ۵ƽ쳣ôһɱң
һذףâ¶˵һĻޡӭ񣬽
ɽڲǾݵʲô˼һӣһϴԹȵߡ
ɽźۼʱ䣺ָɱ𣿿ҲˣɱѵӦ죿
˲ƣñ¶۾ľûиɱ˻죬һеףֻҪˣһй켣¸ԭҾһѭ
˵ԽѺֵܿһĿ꣬ΪֹһмƻϸϸɽııԼˣҲıˡ
ɽһ˲Ѿεɿ˹ɽ׼ֶᵶͬʱָ⺮âһ۵Сֵġ
һ죬Ѫ
ɽ̵òȴҲԲǳȻԷȴƲһסذ׵ɽţȷһɨʼʩɽ۾ɨڵء
ɽͬʱֽذ״̳һֱӴֵñӡֻԷĿ¶׹⣬ͷ磬ȻһŮӣ
ǸŮģ
˵ĿãɽڳԾβһֱû¶棬θɱ˲̣󲿷˶Ϊӣû뵽ȻǸŮˡ
ֲĳԾʽѸ͡ɽȴʾ˵űߡۼԷٵԼһֳָʹ󱳣ذ׵һ˵ء
ɽһŰذԶְֽڵϣĿ֣ȴǰһĻͫ
ֻŮŤ͹˰̣̣Ѿݡ˫׺ݴɱ۾ȶҪɲ
ɽһ˵ϤУɫüʵʲôϵ
Ů˲˵޹ڰɳƣѱŮڸ㡣
ɽܲһֱѹ֣ס˫ֱ֣Ӱӵק³һ֣˵
Ůɫʹࣺۣɿ
ƱɽСˣѪֱ
ɽ޶ԣҴ̵ĲҲֻˡ
Ů˼ӲԣĿȻǽײȥɽһѽŮȴȻһߣǿɽ漴ٺˣͳһѸװǹֱֱ׼
ɽ״ȻסŲ˫֣û뵽ŮϴǹָҽĿܻϡ
Զһ޵ľ
Ů˾ǹ׼ɭ˵ѭҪͬھ
ɽ˷۾ʲôѭ
ŮָڰϣΪ󣺡һ᲻תΪѭ㲻֮ˣԵɱ㣬û취ȡκѭͽˡ
˵һ仰Ҳɱ㣬谭Ϊβߵ·
գ׼°ɽȴȻѸײڶ֮ǰѺɫǹһ˳ȥ̲
Ůˤڵصʱ򣬻㱼˵ذסݺ߬ס׼ɽȥȻһѵ
ɽʶ̧ۿȥȴ֪ʱˡϣǰѼǹڵǹŮˡ
Ŀⰵظһ飺ѵ
Ů˿һĿ֮ʱվɽĿյذף½Ʒڵء
ù˺üԽѸմӳһȳһյʹӲſǽ塣İԳԾһߴߴ˸Ͻţһûס˾ֿڣģ
ΪҪɱԼǧ㶼û뵽Ȼɽˣ
ű˴סܴ֣һʱ̴򲻿ɽŮ˵ĿڴҳԿףֱӳŷ졣
ȻǸŮˣѰĴɽиֱŶ룬˵һԣ٣
Ծǰǹֱ۽ӲĿڱŮϣ֪Щʲô
ɽһǰ΢΢жǹȻ󽻸졣üͷ𣬾Ƭ۾͸ŵǣ
Ļ˫ֻ¡̧ͷɽ򴽣ɳƣһ˿ײҿôöͳˡ
ɽ³һһͷԵǱȴϵ˹ģ԰οѾץˣûµġ
ԽԱߵƬ̣뿴ڴӳڲʲôʾһԱǰǴϣؾһ¼顣
Ůӱ鰸ʱ˶źۼ˿ȻѶʱȴһµ⣬Ůʲô˵ͱȱ仹۾һˡ
ݿɲ͸˫۾ѿǰһǳŮӡɫͷ磬ǵͷŪԼָ⣬ֻڴһöɫ˰̡
֤ȡָƣ˫ֶв̶ͬȵջˣ޷Ϣ˶ԡ
ǲ鲻Ϣġ
¼λ䲻ſվŵԽ˵ôһ仰
ԽʶվֱΣʲô˼
ղɽҲ˵ͬĻǺѲŮӵݡԽ벻Ϊʲô
ԽѣĿⶢŵ棬ƽ޲Ϊһʮˡ
ھֲҵȵ£̧֣˵Լ·֪ԼΪʲôöԷ˫۾ˣһ롭ȥĽϪҲһ롣
Ů˵һγǰʱ򣬿ֵסǿ룬δʲôղùݴҴһƳڿȫòŷֶߡ
ԱṩϢϣҴȥ˴ӳİ칫ң׼ϵҽѶŵŮDNA
ɽղΪˣ¼ȥ򵥴һ˿ڡһͼԽͷȳϳ̣򾲾һߡ
ɽµʲôߵǰ£ʶǸŮ𣿡
ʶ̧֣һɽϵĲԽѻһԣȥҲȷ񡭡
ɽʵƬ𣿡
ü룺һȫҸʱĵġ
Խֲ֮ǰץ֣ڼʶôöʶԭǸʮˣЩżĴӳվʵ㻹ǲǵƬĶˣ
ɽֱشˣӦƽ˽Ʒĺһȥãھ֣չһ
˸ոôһ⣬ɽҲİڱ𴦣˼ȥʵûбȾָȫĵطˡ
߬סɽ½ǣںΪẦʱȴֻ˵һ仰壬㡣
ɽͷȻתҴ뿪˾֡
Խץץͷʵڲ֪ôദպѶҵű˴򿪣߳һ¼Ů
Խʵ¼𣿡
ŮȥˮԱ߽˱ˮ̾Խѹҵ¼Ҳ˵Сĥ˼Сʱʲôֻװģһֶû¡Ҷҽˡ
ˮɤӣִҴҽȥˡŷ쿪ϼ䣬濴Ů˵ü۵ʹвõڽ⿪
ԭ
ֻ𡭡
Ͻʣʱڳ֣ȴһ̬ԽѾǸ˶ѹһ˲ȻֻأȽ䣬ɫޱϲ
ֵҹŮСһɸɾģ˵㰸飬ˮǶ˱ˮݸȵˮɡ
˵˾䡰ллޣҲѹ
ļѾ̫ģˡʱСֻԼԼǵԼи㡣СʱҲǺܺõģʱһܿµĶκμ䶼Ĵĥ𽥲԰ɫ
ģֻ۾ǿ룬ֻںڰ¥ж֣βͼ
֪ġ


лҡͷֲֻֻԼԨȡ
ô˭ڰ
ûס˱ۣ߬ıӣȻʼЩɽ¶ȡ
ҹɫӿֻмӹա
ɽصңո¥ͣóϵͳȻһע⣬ɺڻѽΪ30%ŬŶ
ϵͳʯεںҹУ·˼֡ײײɽļףҳӴʤǰ
ʯײ˵ĸо˵ۣҲ˵
ɽ̾˿ĪϵͳСӣû˵ӿٶȻص˼СΪϪԭΧľ춼˴룬ֻʣһյΣ¥ˣǼס
ɽ¥ܾʲôԼˡĪ˼ϱӿǹɱԼİӣԷϪһġ
Լĳִһкİӻ
ɽû취ԼĲ²߾޷ԼΪʲôϪѾȾȷݺ󣬲֦Ҷֻʱ⡣
ݡһ¥㡣ɽع񣬴˳ȻŽݣԱҵŶСӡ
װһЩϾɵĶߣǽ״ѹһȫҸɽó˿ȴһḸĸһһŮСڹ԰ĵƬ
кƤɰףü㣬ԹɣȻ
ɽ˶٣ְĿתվԵһŮϸƬֶ̣Էüۼȷʵ챻Ůмƣǿ붼һģһ
ŮϪ
ɽʣµĶһһ黹Ǹӵʱ򣬲Ȼ滹һɫޡ
״˶٣͸ԼɫޣȶƬַ̣ɫ޽ŵ¿һŤŤġϪ֣ɫ޵¿һ¡֣΢ɲ̾˿
常ĸӦǺ۰ԶŮģֻϧŪˡһ֣һܾ۸
ɽֻƬգȻһʽݣ͸ԽѣŰƬڴ뿪ﳯžָȥ
ʱ賿㣬š
ɽʱ䣬ûݣ˳¥ֱȥˡž¥صĽŲ̶
ˡ
ˡ
ˡ
ɽţȻ¥һ˵ĽŲԤ׶סŲͷϷһ죬ʶ̧ͷȥ
¥һƬû˳ʱصƱʧȥá¹⣬ϡɼһӾվ¥ݹսǴӸµĵͷɽ˶ɵҰǻһĨ첡̬ĻȣȻܿĵֶ̧к
ˣּˡ
ɽ״ͫ΢΢ڲ죺㡪
˳һȥ
ˡ
ˡ
ˡ
ֽһ¹⣬ʫ˼ΰʫƪһɫ룬ʬ԰ףУޡ
Сһ
˵߽һȻι˵ҽѭ
һܸǹڵǹֱֱ׼ɽпϧѭ湻鷳ģôߣôץˡ
ɽźۼȥֻѭȴĶЦЦ㻹ԼɣϾǹ²Ҳôɱ㡣
ɽֻðֻӵ˵ϣ˫֣Ͳ°Ѿ
ѭ̧һȴ˼ֵ⣺ΪʲôҪ£ɱ˵Ϫֲҡµһ߲ں档
ɽʶϪ
ѭ΢΢һЦȴ³һϣֹʶġ
ĳܵԼƷʮǰȥɭͽץоպɽ¼ܿϧѾˣ벻κ¡
ɽͷɲţƽȻأ
ѭ΢΢üȻȻҾͰˡҽܶණҲΪһǳɫߣһЩ£˵Ҫȥҵܵܡ
ѭ²Ǻ⣬ۿɼŤһ˲ƿģܸӣ˵ɲɣպҵĲˡһβѡеѹԼЩ񣬾͹һѭ
ӹȻǷӣµķӾ˸ˡ
ɽµ˺͸Ϫϴԣ취ҲߣܴƷ¶Լժøɸɾ
ѭǹڸյ˵˭˵ʲôⲻô
ɽɫˣһУǾΪһ翵βߴ˵
ѭЦһоβ߶ʮ꣬ܶ˶ûϵǸ
ǹܵסɽ̫Ѩ͵ͣ͸ΣգѾøôˣ֪βʳҷܵĺ֪һܲܰԼȥ
ѭ˫˷ܵĹâȻʵܸȤ
ɽܵǹܵӲûס˱ۡ׷ѰĴڽ˽ȴ˵ϸˡ𰸡ƮƮƺԶҪ
ɽǰԼ򲻻ոһװֳܣΪֱʱźȻԼıܶˣܶ¡
ᰣԽѣߡ

ɽۣȻϪô꣬ڼȹѶʱϰ㹩
ѭۣһòΪеŤӲ˼ʲô¡
˳ǣһ߶ѣֻҪ룬кܶ
ɽЦЦαڽɱңⶰ¥ûгļӷΧ춯ֺױ¶Լ
ʮ꣬ܳˣϧúõһŮӣ⸱ӡ
סɽͷǹɣΪǹֲȡѭЦŵҪָһȻһιԡ
ɽţϪӦúƯܾܵͺܺÿûлݣʵҲǸƯŮӡ
ԺҲһˡûȫһˣҲûȫһûȫһʮꡭ
ɱ֮Ӧȥһ棬ôˡ˾ʲôûˣʲôʲôѭǼٵģ˵԰ɣ
ɽﲻ֪δŭѭȻһһʹʼӣѪȾ˳ɵƺ߳
ѭޱѵɽ˳ѵԭָģڶ໰һͻͱĺ
ǹֻ£Ƭ˼㱣֪˭
ɽ׼ʱһѭֶǹϾǹܱԼָҭǿ
ȻѭֱϪҪǿϲ٣ɽˣУһʱʧ˲ߡС¥ڲе⣬ѭ󵽵°ѱƻԼļƻǹɽ࣬ݺݿ˰
顪
ǿӵವȻڿҪɽһ̣Ȼһ˿Ĵʯסˣ
ߣɱҵ
ϵͳˣĶҵûҵôȽֻ׹һֱֽһӵȻСڵһ嵽ѭǰͷһٴ
ߣҴ㣡ȻҴҵСôʰ㣡
СտǼѧԺϵͳŵû˸ҴҴҵСոƴУ
֮˶ϵͳѭֻоԼԴһʹվվˡǿһ˿̧֣ŸеԶɽ˵ڶǹȻûü۶ͻȻһʹǹһأһȺ¥ӿΧм䡪


ѭ֤׷ϪͨѶڻɱˣǣִдǻȥܵ飡


124 ַһ
ɽʧѪ, ʶѾʼۼѭ쿽ߣԺнһ, ˳ǽ»ʧȥ֪
ԽΪ˰ģȺ첽ǰŷɽѪ죡оȻˣ
ѭһǹ۵ɫ԰ס벻ԼΪʲôṦһȻ߳Ƕ¥ʱ, ŷ¥¾һڷꡣ
ΪΧֳ, ֻڵµš, ͷ¥, ں˸ľ𲻶, άǸƾþδ
ֱʺȻ˿, νڵСڲ˲ë, ջߡ
һƬĻ, ѭĿڰн㡣Լ˵һ仰, 졣
ڿȥˡ
˵ȥˡ
ѭְһ޹Ůͷľ˫մѪͽѾû취Ϫ, ôֻȥһ
ѭ¶ʣƴ, ȴǿд˳һƺ۹ֵĻ
֪, һжˡ
ɽ̧ϾȻ, ҽԺٴʱ, ͷԼڲϣᰵ, ǸСƨҲڣһߡ
ȿɽѣ¶ϲĿڵɽˣˣ
״ߣŴβıҾ˵˾ôŲ¡
ʲôû˵ϣɽ᰿ĵطڱӵ½סɽ֣Щۡ
塭
ɽۿ΢죬ƺ˵Щʲôһֶ˵
ɽȴƶ˵ʲôڣԷöûϢˡڱӵס֣ɳƣȴ˹󣺡ûµġ
밲ο꣬һͷ˿ڷ룬һѡ
û֮Сüֵ˵û£ѪСûˡͬͬ⣬ԺֳܣǶ¥ҲסѾʰˣϽҰȥͱ㣡
Ķŭˡɽǰϲ߰ĵطܾˣûˣοɵãһֶðҪɱټȥǻˡ
ɽûŸɣЦЦҪңҲõҳԺܰᣬˣԽأ
ᰵھæأȻץˣкܶβ˵˳̡ԽΣûȥˡ
̾˿ллԵ⼸춼һֱҹչ㣬üҹûˣȥǲϣҪ㴲ߡ
ɽʲôû˵ֻһ֪
֪
ɽȻѾѣ᰻ǵʲô⣬ȥҽˡ
ɽ뿪ӱ֣ݵèһſڴߣ۲˲ļ򣬵壬ֶץסˡ
òҵʧɢĽ㣬ȴ⸱档
ɽ֪һ㲻ϺܣϪ˼Ѿ޷ˣЩҲ޷ء
ȹԺǾͰᵽ¼ȥɡ
ɽĻһ׷ӣ󣺡ܴ󣬺Ưϲֱ̨Ͳѻᵽȥˡ
һůһ㡣
Ϣ߬סɽ֣ͺסⱲΨһľꡣĬһ˲ȻЦЦ壬տܿͿԿˡ
ɽɼǵԼĳŵǰԼҪʲô
Ագһ۾ȻĿ˳ɽӣŤŤ˾ˣҲҪ
ɽ
֮ļ죬ɽһֱҽԺ˺˲ڳԺڴڼ䣬ѾʰãȥĵסֻÿųӻؼҾˡ
ɽЩģ㣬û©ҵЩӺҪ
᰺һͣȥЩΣ㲻ңܸɡһʰġģЩӶúõķˣһŶû
ɽԹȻû˵ʲôߵԱߣ֪ʲôȻʱ䣬ᰵ㣬㲻һؼˣѧУҳᣬٲȥͳٵˡ
᰿˫Ȳֿ۴󲡳ɽڵǣҪҿȥɡ
ɽûµģ˿ѾˣӰ쿪ȥɣҳٵ˲á
ֲּҳֻʣСʱʱȷʵֻôҴҿȥˡ
ɽ뿪ʻĳţȥ˭Ϻȴܿˣ壬˻ûá
ûãϳǿԵġ
ɽʵѾõòˣֻ̫С֡ŲԼɴһֱӴᱧŽ˸ʻ
ʶͣסȴɽѾպ÷ŵ䣬Ƶһ˼ʻ
ˡ
ɽϳ˵ĵһ仰סԺķ
ȴûᣬһ㡣
ɽӣһۣΪʲôô˵
ֱһСξ룺ҳˡ
ɽ֪ôó۵ģΪǴ仹״ֿԶ΢΢
ˣˣҸˣˣʿԹΪĴ
ɽ΢ɲЦЦʲôˣͷ𣿡
û˵ɽЦԼȥһ֪ˡ
ɽ޶ĵķһֱӵ㹤ڴɨԻȥʱɸɸɾᰰǵ䣬ڿм䣬ֻ࣬տҲú÷̨ˡ
ɽָƿţȻ˽ȥԿףҪָƣȻҰָ¼ȥ
˿ݴСһʮƽ׳ͷӡһشӶյáװ£֮ǰסĵطֱһһڵء
ͷɽ壬Ư
ɽԽŲһ٣ǰ£Ƭ۾ֱº͵ԺҲļҡ
ƺ͸¶ʲôϢ̫ޣץš
ɽû˵΢΢ǰ㣬ȻȦסɽĲԤס˶ԷǺƽϢԸͬżռ뷢й
塭
ģư
´αˡ
ҽԺᰣԽѡЩ졣ʲô˵ʲôҲɽڲϵӣͷǷӿƽ
ǵ׶Ĵ̹ǣǵñ׾衣
ɽʶסǰһʱ֪ǸûӦǾֱܾ֪ôӵڵϹһ
ɽϣ¡
̺㹻ǵɰ
ɽ۾֪ںδʧȥǵͫԼĵӰ˱ǼⰤűǼ⣬š
塭
ۣƺڵȴʲô

ɽԺкȻֳ仰֪ԼΪʲôͷеĳˡ
ɽѾܿơͷʹסݵ䣬Ϣս
֪ȣʶۣڲ졣漴Ӧ׾ĿʼӦɽ
ɺ޷Ӧʯ̲ϸǳβŲֺ
ɽǽڷסϸĽףȻ󻺻ƣһûһᰴСȡȵ¶͸ֱֱƤ
οƲסһ£ƺ߳塭
ɽָƣ˾ᣬȴƿһУио𣿡
§סĲŨܵĽëʪĪԳ֪λش𣺡ҡ
ɽ˼֣סϸȣĽϸƤٴʵио𣿡
˶С
΢
иоǺ¡
ɽԵһ⣬ľ˱仯ȴ˵ˡǰʧȥ׽ľٶɽһ۽ǣͳﵱҡ
˵ҵļҡ
ɽ˵仰京岻Զ䣬Ͼһʾ
ע⣬ɺڻѽΪ10%ʤǰŬ
ϵͳ䲻ðʱŵݣܹϹ֪֮һȦˡ
ɽĻ΢ɲ˶١̧ۿɽǰ˹ĿϤܹдȴֻһӵɬ㲻˵ҵ22ʱ򡭡ŻҴ𡭡
ɽû˵һ߳ľĬ󣬲ڣҵĴԶ䣬ڲᣬʮʱҲᡣ
ʲôʱ˵ʵһ
зڵĻᣬҲѡء
һ㿵ˣ磬ѡһ·㡣
ɽԸǰ·Զһءʱڣʱ뿪
ϱɽǶΣ¥סꡣȥʱʮ֮꣬˶ʮꡣ
ĳϣҲ֤ݵһ
Բ֪ʲôƬ̻㱡ս˫ۣסɽϵ壬ҵѡ񲻻䡣
ѡû
һҲһ
ʱɽδ⡣Ұ󣬾ͿʼĴϵҽһҼҵȥҵһҪݵ֪ҽÿﰴĦģơ
Ҳڼ˫ߡȱѾлָͷپһʱģѾǿԴ϶վ롣
һߡ
ɽ׫Ͼ֮࣬һֱڰߡպĵһƳ̣ؼҺҽĶ
ɽվԶľ룬֣ʾ߹վһԡ
úܽ״ʶס֣ȴֱɽܿԷŽ۾ģ˿ʦԼվ
һҭһοɽԼ࣬ɵ򴽣壬һ¡

ɽ˷۾Ȼ󻺻ҡͷΣһֱάڰƣԼվԱ߿ţ㲻ˤġ
ֻս֣˫֧ţѴվβȣһſҪˤǿס򵥵һվĶѾ亹졣
ɽԼҪǰĶأһ߹
мֻľ롣
Ը񲢲޺һֺ⡣ɽֻձʵ֣Ǳ߼һ
һСֻʮ׶ȴɽɻһ˲ɵЦЦָᶯĵȴһ߹ֻʣˡ
֣סɽȴɱܿ黤һԣ
һ
ֻüŲȣһάƽ⣬һķŲһ㣬λӡ
ͷѾ亹ʪˣ̧ۿɽϣ˿ԹסԼ塭
ɽȰһ
֮ľ룬ҧأǰһȻ֪ǲЩļξûվȣһŵˤȥ
һһϤĻ

ɽһֱˤֱ˽뻳һָãܿͿԼվ·ˡ
ղֻſɽ֣ʶͷľ룬һʱЩԼ߹ġסɽͷеһ΢ϣ壬ԺǲǾͿһȥܶطˣ
ɽͷ˶٣㻹ˣʶѡ
ȻЩ˵Ȼ
ɽ˲䣬˿ë׵ģǺ岻һ
ɽס걧һ㣬Ȼʵҵûаӹһסͬһ·𣿡
ʼղ֪һѡһ·
Ϊ仰Ȼһ˲Ȼ˰ͣЩӦ
̧ۿɽΪʲô
ɽעĿºֻͣǺ档
˶٣Ȼĵᡭ
˵ᡣ
ɽΪʲô
˵һɬĻվڵʮ˲㣬վʮ߲㡣
һˮ޷㣬ֻһСʼն÷ϪԼֻ֣ǰԼקġ
ס
ɽĶͷûаӹһסô
͸ɽΪԼõһǿĻشȻԷĬãûлش⣬ֻ˵һ仰һúû˼
磬û˼
֧һ˻ȥֻ֣ߺޡһȥ޽ûκ˼ˡ
ôͷֻ

ɽһʱЩԶ仰ܲԸȥ뱳˼ᱧ𣬷ŵϡȻ֮ǰԽΪֵĻҡͷһҲ񡣡
͸ɻ󣺡ʲô񣿡
ɽɱ˵ӡ
ɱ˵ӡ
ʶظһ֣Ƭ̺ЦЦ
ε̨ɽҲ˹ȥȻӵһ迪˻տ֦Ҷ̧棺壬㿴ϵʱ򿪻ˡ
ǰһĻǰص
ɽ˫ֽӹ衣ϸ˿ʵǽǲǿԳԹˣ
ʱ֪ܵɽƭԼס½ǵ壬ҪԹӣ¥򡣡
¥³мǮһ
ɽɵȻʧЦûסɵɵôСһ仨жٹӡ
׺Сܳԡ
Уԡ
ɽͷϽѻսɣҪˣȥ
ʶס֣壬ҵأ
ʲôˣʲôȱɽǿģҲһ㱻߬СʲôûҪɽԼѡһ
ɽ뿿̨ţѳ׼ЦЦԷʱٸ㡣
ſʼ̨ϵĻݡܲȷʵһɽľ֪ôģЩȻ󻺻̧֣ϸԼָ⡣
ɽ˵ɱ˵ӣ
ʵմѪ
ɱԼ𡭡
һ׶ȻҪĻⳡĽ࣬µĲƺïʢҲޣδǻ¡
ջ֣ۻ³һ
ݹǣ
紺
һŻֵʬҲܿĻ䡣
ԷʱɽһװµŵֱߡƤǺɫķ棬滭һҡҡ׹Σ¥ǽǷ϶һúСѿɫռм䣬дšΣ¥֡
ӭɻĿ⣬ɽ͵³飬һ
ʶʵʵ𣿡
ɽҡͷıࡣ
һγ鹹£Ҳû
ᷭ鱾ȴҳһԣپĸֱ壬һǳɽ֣֮
֪гս
֪սؼա
̤ʬǳɽб֮أĿС
֮£ݹ
˼飬ȻҳָĦŷ棬ָŷǽǵһѿʵʲô
ɽЦЦտ
ԭ̫ѹ֣ûּһѿ
ܿģϾһôʽյɽһúöġ
ɽĪ仰ҪúѧϰСѧͷԷɣ˯ٿԺǡ
շ
˵εδ˰ͷԷֱһʾԤŴƼž
ע⣬ɺڻѽΪ0%ϲɴ˴񣬻һΣ
ϵͳһڳɽǰѧ𣺡װѡҲѡڴ˷磬֪һѡԲԡ
һûȰ̬Ѿҷϵˣ̷
ɽѡӹɣֻԵһ£˶٣ǿѯʣϱ֮ץ𣿡
ϵͳ˼һ˲Ϊף԰Ϣˣǰνµץ״鰸ˡ
ǰԽѣ
ɽ漴Ȼϵͳ˵һ䡰лл
ϵͳ߱һС꣺ϣÿ
ɽ˷۾һһ㣬ܱȽð
ϵͳܴ󷽣˵ȡ
ɽֱĿƿԿ͸һУվߣ֪ȥĶ𣿡
ϵͳľ
ɽ΢ɲüˣ
ϵͳʲôźȿͷ֪أǶţֻ㿴ѡ
ɽµʲôǺһ
ϵͳȻȥӲͷƤ˵ͷǧҪȥǣıǵ˹켣
ɽԻ³һһֱڵɻڵõ˽𣺡㻹Ѱһ𣿡
ϵͳͷѽѽҺ֮ͻȥһ
ɽѡ𣿡
ϵͳǿգûУֻܶˡ
ɽ˼һ˲Ȼѹָ·ȥվ˵ǩ˺ܶߡ
ϵͳһ£ף𣿡
ɽҴƭˡ
ϵͳж棬ɹȥסɽĸ첲ǸˣллѽҾ
ɽͿһӦõġ
ո£Ͼϵͳʾۼǿ貵ʯ̨ԶԼ˰֣ټװˣҽСŶ
ɽʶߵ̨Ŀȥ״ǰ½ǣ壬ôˣ
ɽһƬģĻУָԶĸ¥֮ǰסĵطѾˡ
ҡͷ̫Զˣҿ
ɽЦЦûϵܿ
Ϯ½ǣһƬʪңԶıֻ߳Ƕҡҡ׹Σ¥ھ±һƬ棬̳
ɽսǵΣ¥ֻ֮ϵ¥Ȼ
ϵͳ֮󣬷˺ܾúܾãֱɫˣźȻԼʲô˸ɽ
ѽǮ
ϵͳһϽͷһַ˻ȥããҹɫУһСǣ¥ãصɽļ
ȻƺʱֻԵĴϱӸ߸ƺˣҲ֪Щʲôϡ

ϵͳľһŻꡣԥ죬Ƿ˹ȥͣɽ߽һǰ
ڶһ٣дδȥĺ쳱ʶͷۣ֪˭˵ȻΪѾϵͳˡ
µüۻˣϸһ˫ݵĸ첲סɽƹǣɳ壺塭
Ūβ޺죬ƫƫ˫ֻɰŪҲӲֻ֪֣塭
ϵͳѾһųͷβĴꡣҲǣҲǣ۾ĿɽϷɿ˵һ仰Ҹ仰֮ǵðһǷĸ
һɳ⣬Ƶ뿪硣


125 
һβɷõĵصλӰ۽İɽסլȻǰƪǶѾɷ, ȻɻѰ
ߣʦܱǸʱͻɷá˵ҪԴ˿ǳ, Ҳϳȡ˼˿֪, ֪鲻Ϊʵ
ʦȻѾʮ, ɺᡣһмҾӷɳϣȻʼ硣
񣺲, ʰɡ
ߣʮʱΪżʽ켫һʱ, ȻʧӫĻǰ, ǱĽޣճΪڵӰӡʵӰ, ˿ܺʲôʹĳ
ʦ, Ҳ͵ЩѪɫѵ˿ˮһ赭дشҡ
ʵҲûʲôԭ, Ǹʱҳ˳˧, ʲôᡣԴǱߣԽԽҾ͸ɴȥ, ѧ, ѧ, ѧϷϾҪʵվסš
ߣðһ, ǸԴ𣿵ͬ, Ҷλǳ, ҷ˿˺, Ҳͷˡ
룺ŶԣƢһܳ
˵ֲһ䣺رᡣ
ʦһôֱڿ죩
ߣΪʲô
ЩԴ
ߣ˵׼ҾԺգܽȦȫϵԴá
ȻھҲȫϵ軹УǸʱǿԺܶԴȿҽ֮ͱǿˣǱȲҡ
ʦǸĲԸ
ߣȻǲ˵ġʦ㵱˽ʮʱ䣬׺ΪҩɤӣڶʮȲȦꡣʵڱĻУҲѺٴο̨ͬPKϾǵȦƾеĶԼңһʱ
ʦһ˲ԼҲЩ⡣Ϊոոûã׾ͱȦˡ
ŶʵҲ֪ͦûȦǻǿǱҲ
ЦЦǶˣ˿˺˺ȷѪ֮꣬뿴̨ͬ֡
ߣǺֱڿ죬ฺܶŶ˵춾ûòĹʧ˿
񣺲ġ
ߣ˵˵ԭ
Ϊʵɡ
ûסЦһ£ôĬ
Щȥάһ󣬳һĶţһֱû
ߣΪʲôأ
ۡ
εͷȷʵˣôⱾԴһʲôأ
񣺡໰
߲죺Ϊʲô
ʱϲ໰˲ǿĹһ㡣Ȿ±ò˰ɡ
ʦǺУҲкܶ˼롣ʱЦúůҺȻЩΪʲôô˿ˡ
ߣšҲǲС
лл
βɷþʹ˽û뵽Һͽʦһμ棬ºΪθҽԺšúϣ˶֪£ҲǾĵġ
˺ܳһʱ䣬ұܿ˿ȥĹ׻ʱ⿴һҲԷңܿʹҴ뿪ˣ˵ĸס
ҲϴҲ˵׼
Ŀùǵ䣬Ҳ֤ǵĵȦͷϵһƬҹգÿ춼¡ĲƺҲһ˵ļ䣬ײźȻ׷ǵǶѾˡ
ѡӰ۽Դ໰
һֱԼⱲûʲôźΪڣʮͱ̽ھʱռȦɽҲ֪
ܿϧǸʱƤǳһźƮˡ
꽥̳һϦ֮䳢ůʮʱͷѧ˹Ӳʵ
Ȼ󡭡
Ʈˡ
Ȧ֪֣˵һû˸˵ڶ
һΰ룬ò˵൱ʣȴҲ˼ס
Ǯϣʲôأ
ΨһźľǽΪʱ򰾻壬θʮ͡Ӣšˡ
֪Լ˻ôʻͶ̥תɷ¼˵ȡ±òˡֻⱲû˾ûˡ
û뵽Լһ¡˻㣬һοʯϵͳȻĪԼǿȥͷףͶԷĺڻֵ
㿪ʲôЦ
һͷԼһСǰĿ̨ʱϢҡ֪ĸĿ飬Ҳ֪ԼϾ˼ǰǿĴʯŽһ洩¾˼
˭
ߴһϣ׵ģġȻǸ˧磬ͽȫûκιϵ
仰˵岢ǽġ
ϵͳƮײһ£ϡȻԽ˱ϣ˽ʮ갥߲ˣ
ȻǺ£
һãȻҴԽ˭
Խ˭ǿռվѡģϵͳ˵ֻȺȻһŲһñӵ˽æڿȥΡ
Ͻ׼һ£ʮӾֵϳˣ
ˣ׼ʲô
֣ѹһֽ̨ɹӣֱͷһ£ɸֵ׼ʲôȻϳ׼氡Ҹ˵ǰĸ˼αpassˣһ
ʢУķᡣҫýƳһΪtake my handĴĿĿصλǲμӻٹ˼αֻҪɹѡͿǽӴѣ
̸
û̸⵵ĿѾٰڣɹճ¡֪ͨ˵жôˡ
ֻҪͨѡϵ¶棬ܽʶǡɲˣչһҲ׬
ǱڳɹͨĿѡ˼α֮һòԽӪһҽֲ򣬾ʯС
ȻʵǣľֲΪӪƣѾҪٵգǷһƨծϽĿһΪ˹ǣΪ˸Լľֲ֮һҪ̵ʲôȥ
Ȼ֪ǲ̫ļڡtake my handĿ¼ƼαƬʱչԼЩͣƵŸż⡣ԤƬȥ֮󣬱ڶѴ壬Ƴʦ
֣ѹǡtake my handĽĿ߻֮һݹϵۣǳԶ塣סȲߺͨ˽Ŀѡ
ԱУСԽĿѡԺѡαǰĸѾ׼ˣȫpassһϾҪֵϳˡ
񻺻ѿΪʲôҪ׼棿
ͷһףȻ󱻶Էָָ㣬һɱʹ졣ǹԴڽֵ׾ǳͷβĴɣ
֣ѹνĿһλǣŮҼǵ㲻ϲе𣿡
˼ܿţȦѾǺϡƽˡ
һҭ˵ԼֱУϲŮǰ͹֪֡ԼԽ˱ˣֻ˻ȥǡһһвУ
֣ѹ˵񰡣Уϲеġ
take my handĿ鹲λˣĸݡʵŮԱӱ⻹еףԼ
֪С⽭
ţû
ҲԼ
¡¡
ǰһڣֻо˶ɵˡ

񡭡ŶڸýˡԼոճʱȷʵμӹһսĿĿ¼ԺҲû͵һ¼ݵŮαʲô𻨡
֣ѹϴʾܾ˳ͽ񡰼ס󣬲ǿϵ˽Ŀǰõ׼ʼ¼ʽǰһСɷá
һɫĻǰޱ飬ң˵
Ŀ¼ԱЩ֣Ϊ˼α棬˵һλ춼Ҫ绰һʲôʱԿʼ¼ƣ¶͹˷ʤô쿴ôήҲ
ɷԱźۼ͵ݶ˸ȻѻͲݸϾҪ׼ˣôأ
е㸴ӡ
ɷԱһ㶣¼αӦ˵߿𣬸Ǹʲôش𡣵ڲɷԱʹӲǿ˶񣬿ʼѯʵڶ⣺ƽϲ𣿡
˵ͷϲ
ϱӽõ
ɷԱ˵׵֣Цʵϲ˭ĸأ
Ȼȴ˵һѿĴ𰸣񰡡
²ĸǳҾһǳǰ;ˣԺɾͲһұż׷󡣡
Լĸ裬ѵȥǸĸ붼롣
԰˼ӣһ΢״̬ʱȻҵոմڣѾԳպͷҷ˿˺˺ȷѪ겻㣬ҲǾԴ籾ȦС
ս
ȻݲսûȡսðȶȲôں漤˸ƣʾɷԱʡ
ɷԱֻӲͷƤʣЦȷʵϲءأӦҲżɣ
֣ѹ켱ˣԱ߷ȻƣǧϹ˵
״ֻܰѵġǡ˻ȥǼ⣬˼һ˲һȽĸ֣ﻹǽ㡣
Զģ
֣ѹһѪںڣҭ׾ͿףΪʲôҪѽ˵һ顣ѵ֪ǶԼ𣿣
˫ַ꣬۾ף˺л㰡ѵǴ˵еǹѪ
һߣɷԱѾмܲסʵϻش𣬴ҴҽɷãԼĵص㣺Ժ׼ˡʮӵ˽ʱ䣬ʮ׽ԼףԼɹ
ĿһԼصڿ߹ȥʱ򣬾ͼһѾȺˣüͷ΢壬ƺЩ͡
Էò޿ޣһִŹԵЩˡϢӲѹ˼òĳСһֻ䣬ѩѳһ
Ŷס
ڶԷʮȦ֮󣬳Ѿܾûˡٴμ棬Ȼһֻĸо
á
ڽĿͷ߹ȥȻ׶ҽгŵ
б벣õϣ֤ǵĵһμ档
мֻѪüĿȳ˸Ϊ䣬ƤҲΪ𪣬ڵͷ޼ú䡣һ׳ҶϴһźС꣬͸ż˹ĵƦ
ֻҽδ̫Щ
û̧ۿǸŸżʲôУ
׸μսĿھ˵Ҫǿ˸̡üʵ˵ǿֲģ
ͲϽpassԼЦЦ˼ǰոƲˡ
֣ѹǰһڣιȥСbôʲôʵ˵
һ˲ˣ
ǵģ滹ծû
ۣĿЩɲΪǰķʵ̫󣺡Ժô죿
ԾȻ˼˼룺ĺãԺȥģء
˫ֱۣɫĿŵļģأȷУ
ȦѡƢˣ׺ͽ߾Ӱףûܹµһ͵ڶλá
ôô᣺ܲȥѼӰɣ


126 ҥҥ
ϱڳİдһԴ޶ӵʱ, ʮֵĻжʮֶڰdissͷ
໰
ɴ˿ɼжôס
ʱ, ֮󷴵ûôˣǴһֵ٩ζǱϾĶԼ, , ͬһϳԷоֵֹġ
ܲȥѼӰɣ
仰һ, ԱΧ۵¼ԱЦɫ˺ڡҾԽǸĹ, , Ƣ, ¶ࡣȦ󣬿߽Լͷ, ദѹ, ŷɾ籾
ܿϧλ֮ûһֱ˳˳ˮȥ;˶ɤ, ˳Ȧ֪㲻㱨Ӧ
˾òʲô£׻ȥ֮󻹿Լ̳мҲ, ͨǿ̫ࡣֻн֪, һȰⱲӶû취ٿ, һԵĴ
ԵȦ֮ǽ, ˶ڰĺϡֻгĽûκζ
ɷ, Ȼܻ, ȷʵһʵľ֡ǸʱĽѾ˺ܶࡣϲ侮ʯ, û˼
˼ƮЩԶȻعʱ򣬾׵Ѽӣ濴㻹ְá
΢Щģо˲ܿܿǾˡ
pass
Ժֻʡμ⵵ֻΪعȣû̸Գ˵ĵպծ񶼲ǷΧ֮ڡǰĸαѹͿۣû뵽⡣
ֱԵݵ˼ҶżαôȤֱ볡ˡ
δü˵׵ľС͸ϽǰһԣŽĿ˱ǸһЦ˼˼Һ˵仰ղǶ鷳
СֱӰ˾ͷǣƢͷۣףգ㶮𣿣ȻǼٵģûָĺͼα̸ӹҪȥɡαȫpassˣͿ̸
üͷұͲμգ¸ҪеԭеطҪ޸ģûʱϷ
СֻȰֻ֪밲д裬ȦͱҪعȣûعĸٺҲûáһеķ͵һеĹأĿȶȺܸߣҪˣع˽һͷ
СסĸѨףҵ׼ûͶղǸˡĿҲû̸¼Ŀֱһɢ˭ҲŲ˭
Ի³һ㱻Ȱ˼õղһΣɫ˻ȥ
ôֻˣ׼ѯʣȴǿʵ˻ὡʲô
Ÿż⣿
һʲô
ԼĿɶˡϱӻʮ꣬ԡϷֵһѩӾ֯ë²廨˲ӣʲôᡣ
ǹ֣׸ϽpassԼα˼Ƭ̣Ȼ˵һ˴۾Ĵ𰸣һԡ
Χ۵ĽĿ鹤Ա˳ʲôᣬ񲻾Ƿһݰüͷ֣ѹѹʵαɸѡѹصģҲ˵ҪôѳѡˣƲǷһƨծͷȥô
֣ѹ˲ͷĺæͣݣѡʱûƲء㿴ǰļαǸܲCEOʵǳͨ˸дС
ڵݶСαûʲôԸȱ㣬̫ˡǸƲ磬һìҲ
ûӦĿⶢǱߵȿ˵ɡ
ܸоԼٺͳȥԼҲʹ졣ޱһˣųҵⶼˣʲôҪҵ𣿡
ȱȱûС
˽Զĵˡ׿ν֪֮꣬Էѧ36ֵĺ϶֪׵軹˽
һҭСҲǸǣ̬Ҳ̫˰ɡ
ϵͳĬĬۺڻ
ʷڻ͵ķɣֻ12%ϵͳֻҪһ㣬ԼͿȥһ硣
е츳ֻ˵˼仰ѣڻѾĪǵ18%
fuck#
׸ղʱЩڲɷõʱ仰뽭񣬰˹Ҳ硣Ŀ⼫ѹȸеĶų֪ЩʲôƬ̺䲻ǰɣͨˡ
passԼأһ£ͨʲô
ȻͨԼᡣ
ָһ뿨ŵصݸѸĶ౾ԣĵȻַϲģǿʵͨҵĿˡ
ŷϲأ
ػϱӱ˶ư;Ϊ̫׼˵ЩʲôȴԱߺȻһǡȴߴٵokξĵ׼ͳ֣ھ˺ͼαȥ
ĿֱܴʵİһԼɹĶԡ¡ﹲͬȹȺĽĿ¼ơ
ÿﶼһ뿨ǼαʱͻͳƬԷͬǰ߱
ŲԼᣬϽ˽ҵ֣ѹ壬ܲýĿpass֣
֣ѹΪͨԼأܻ꣡ű˵治壬Ҫ֣Ӷ㲻ζôʱҪߣ
˸ɣҶۡ
֣ѹһ֪װ۾ҽ˳Ŀ¼ƿԣ60ΥԼ˵
60ΥԼǰĽ˵ֻëë꣬ƲǷһƨծĳ˵ѩϼ˪
ȻҲʶԼںȽ60򣬻ͷٻ㡣
֣ѹͶ䣺ʲôȥѼ𣿡
ֶм˽⣬øԶ۸ֵͣźʲôҲǡ
һᳪ裬Ϸ
֣ѹƨ
֣ѹֱӰѳ˳ȥϽϳȥǶҺúñ֡ȦҲ˲Żо͹˾ǩ㡣
¶㳡˺ͼα䡣
⼸Ȼûôëĸѡһ⿡ʵĸΪԼʵŮԱӱƫԣѡһصй˾ܡ
ȥƺŰЩҡ
Ŀڼ䣬ݲ˴ǽֻԼ˴ͳ
߳ʱ򣬾ͼ¶㳡żӡ׼ȥԼͼһȾɫ񻨿ȸƵӴԼ˹ȥ
Ŀɿڴһϣ
ġ
ɱΪʲô죿
ʱڽڱ仯еϴһڽѾΪɱشʣеѬױڽֻ˾è
˻عԼǰ봩Ŵ󲿷˶дϹԼ۾ĳ嶯
ھָоߵȸߣĿⲻŵ´ŶԷǽ񣿡
ʶ̧ۿȥ֮ǰȳġСʱʧȤҲǽѵʲôֱ˵

һֱԼԸͦõģֱһԼԸһˣԼһԷ
ûʲô
Ǿͦġ
аһвԼ˴͡עʱһߵ׵䡣
۵
ǸɫĴֱӵ˳ǰһ΢Ļҳ
Ŀȫ̵ĳ˳˼
ǰôȱ
ϵͳ֪ʱð˳ԭʱҲǸöѽ
ŲǸء
һۣ漴üԼǰ䡣ԥһ˲ǰ׵ӴӵϷ
ͷں棬һĻ¼˽ȥ
״ӲպÿһĻ״ɵö˶١ߵǰϵ·ǺڰɫȽ˳˲ֹһǰ㡣
ײźۼųζʵ˵ǽķ˿
˭˵ģҥҥ


127 Ұ
take my handһٺ, 㣬ЩɹˡĿ鰲һ˫۹ͣΪ˿羰, ܵһȥˡ
ݸףӡ
ûнӣһ̬£˺ðβŤһ
ԼƢĺ˺ܶ࣬ǰ, ѾˣЦ֪ԭ𣿡
ƫͷƿ, дҲ֪ԼЩ, ƶ֣һ䡣
, ĳϾʹ¶ࡣһװЬ, һװ·һװϴƷһװʳ

û˵ĬĬϰһԼǰѧӢﵥʡ
fuck 
ɨԱʣµ䡣֮ǰΪǹԱ, ȫ¶ģ·װĸˣ
ָָмһ
ʳأ
ףľǡ
ֱ˾Ӿ͹, ʣµĲҪ
ֱ׵ߵ˴ͳǰĴ㡣
ûгȻĿְ͵һϣȥסլͽһƬ֡ĸӹȥ鷳ô
ײ֪, ֻóڹԼԡүƢ˭Ҳѹסüͷһ, ʵƾʲôģ
Բ
Կֲ
Լ, óһɫ˶, ׻ϴ·һ˫ЬװȥʣµĶûҪ, ԱæܣбõϴƷ
һУ˶ֱһб棬αҪ̫ࡣԼʣµ˴ͳ棬ȻûѳĻȥ
˫ֲ嶵ߡʱЦЦʱ಻ǧңҿɲ㡣
ҧоԼ˲Ӭһܡһָо˻ǽû뵽
СӬǴ롣
ѾеԼΪʲôҪpassǰĸαˣô棬Ҳȳǿһ򱶡
֪׵֪ҲκηӦֱ˴ͳߵһʱ򣬾ͼݺJoeĸֻģӱصй˾ܺμϵ̸ʲô
ڽ񡭡
һ۾ɫ鴤ջߡ
۾
ʱҲˡԸһУûиκ˴кֱߵ棬˸Զλ£ǹƧ
ԭ״к״ֻʼ磬ĿںĳϣȻЦŻ˻֣ãǽݡ
һ⿡ʵ˶ϵҲò̬ȣԳкãJoeͿԡ
ӱժīҽܼˣӱ
Լμһװģеܲ÷Щܹʽãμϡ
ǺãҳͿԡ
׶̷ŮԸˬʣԳЦŵʤаɣƽҲͦϲģлȥǱ߰ſ
еķɹīҵϣˣҵľֲǰոƲա
һһ˲˶Ŀ֤ѡļαǾӢеľӢôĪһƲ⵰ѡ
ʱԸֻݣǾǡЦһмû˰ɹˣ
ԼƮƮ۽񣺡ھԺǽ˰ųˣ
һƽһԼ컹ģ㣡
ⱲûԼӮôȥˡɫֱӱŰߵ˺
аǸԼҲǸȻһ˾Ͳһţ
þͷ¼һĻ棺˵ľĲ񡢽ᡣֱ߱˺ȵ㣬ȽĿ󲻻˵ȥ
ûס˳һۡȴԷߵλмһߵû˿Լһ˼
׵ͳֻǱ¶Ծһ𣬾Լһ˹¹µԵ񱻳һ
۹һ־˿ȴǽܵصɫһҳһҳ档
ǻѪķ֮һӢѪͳͬʱͶʡ˫ȽλĲ͸ǳǳĹΣ˼ģ˿԰ߴŲ
ڡܸͨߣѡ˸ѵĽǶȶ׼ڼƬżαȻôòȷʵ䣬Ȧ˵Ҳܻǵ
ָˣ
ֶϰ£Щʢˡ
̧ͷһۣȻ˼ά˺̫һ°ȤʵΪʲô
Ҷϵ̫һĨϸĹ⣬˫ǴĪЦ⡣Щģô󲿷ֵŮ
ףûΪʲô
ŲүƢɹԼԵĿλĵһԼ
̫˽ˣƢֺӡԷ϶һ̫ΣԼȥ
Īһֱ˼Σ˭˵ˡ
ŶһԼ¡
չûٹܣͷԼеᡣ׼״ҧ׻·磬鲻ԸߵԣÿҪ档
ͷҲ̧ãҪ档
ļα˰˳˳ߣȫ˸ӡ˴һֻҩζ·һͻ
°΢̧Ҳ档
ɣҲϲ档
һҭµĶʲôʱԹֱ񣺡һ飬㵽òã
ϲŵӣҲһ飬á
㡭
׼˵Щʲôʱ۹ͺȻһɲβȣΪֱӳŵˤ˹ȥ
״ʶסףȻһһһǲСİ˳Լ

²ֹǳҲһ˲
ĿԣƬ͡
סԷϵ¶͸·ֱֱ˹̵Ļš
ֹ׵ôôϸľ˫֣ʾף˼ΣԼˤģҵ¡
ֱУȴģܾ֮ͬٶҪΪЩӵһƬæҾҪȻΪλխûվȾµ˻ȥ
̾˿鷳ס׵ļ򣺡Ҷ
ԼŲλãȥλÿճø
û⣬ܾó⣺㡭
ȣīסͷ۵⣬ƽһᣬͣ㲻𣿵ͻҡ
һ˭˵Ҳ
λ֮Գú׵ʤΪֻ֡׶պ죬¶Ȱ춼ȥ
ûûεöֻ࣬ϵۡtake my handĿ΢ϹѡαٴͶƱ²˭ܳɹͨԼᡣ
Joe͹˾ܺμϵƱ߾ӰףͻʮءڶʮαͶƱз˰죬ҵԼһ
250Ʊ

ǣ硣
ƬеŸٶȻǳѷУһɫ䳰ȷǶʮƱʻǽĿ黨ˮġ
ԽûʲôԽϲʲôҶһǸx˿
Ȼܺãһֱ㰡㣬о尡
һԼļʲôᣬ˵ֲҲã벻ĸǻῴ
һʸ֦ķУ۾Ұ̫ˣһʣpass
ÿֱӹصֻϱӻǽʱøݣЩֻëëꡣ
ûãͳͰ͵˶ɿڣĿͼα֡ҿǰεĴ󺣻ٶЩ˷ܣȵĺӭ洵½졣
˫ֲ嶵ΧԵһЦЦɣȻǿ޵ʱ򣬽ĿƸĵǰĻҰϵеģǸʺĵϻܺã
ûһվߵ˳ǰó棬ȻʵһԼܲˣ
ժīҡͷζҿɸˡ
ֻҪһ׵ȻѾӵӾֵòС
׿𰸻⣬ûʲôͳһϿ羰
ǽһε棬һͷɱëԼʤϵܣ൱ѡ
û
ĬĬ۾һת˸򿴺
׿˳һۣȷ㲻ǽķ˿
˵˲ҥҥôʡ
΢ɲ카˹⵽⡣ԥһ˲ּʵҷ˿𣿡
ǰ
ԻûüˣȻڷҲǷ
ɫһ䣺ʲô˼
ȲϽֻ
ϵ˼
ע⣬ɺڻΪ23%
ϵͳ޲һ㽵ڻȣڻȵģ
̯֣ʲôҲûͷ˵ʵҲд𣿡
ûãڵ˺α˴С˰ߣͼѾǰǰһƬɳ̲ϵˡ
ݾȣÿ˵ĶλαϲǳɹִҸǽͬȹҹȺڴǰԤף;졣
˶ܸӵĹ˹ƣȻûüˣ䲻׳һըΪĿҪϽֻԼֵ豸¼Ϻٹ黹ǡ
·żʣȻЩԸǴԼѵ豸Ͻ˹ȥ
ݵһȣӳڶըܱǸϢΪǾסĺСм䣬ΧһƬ֣޷УҪԼͽǰ
һǵô죿
޶ԣǿԼᣬҲѰԼԮ֣Ŀ鲻ṩκΰ
ݴӣԶ˶ţճѽô죬ôôడ
JoeϽݣҰɣֻһӡ
ЦŸһǡ
ŮǰҲ࣬ӱֺٻױҲμڣҰһɡ
ӱɫ΢ĵ˵ͷ
Ҳʤзֵһ
α˴֮նڣȻͷת׺ͳߣȴͻ䡣
׿ųֹűһ仰㡭һ
ںɫϣԼĳӣ̧ۿףЦЦҰ


128 
ˣ
òŻһѪȻȥ,ҧҧԼǰߣȵִס֮ٷʣµӡ
ں桰ѡĸһߡѾ,ˮܿͻǳڰ߻ᱻߵġ
һԼڵϣͷЦ㶮Ļ١
ǣҿǽܹˡ
ƵƵĿ˽ֻ,жĬĬͬѡ˸ôһѾԼƲǷծ,ôȱ£ô
֣ѹҪǹ˼žͷѾȥѳһˡ
ϵͳ26%ĺڻȣɵ˳˼
ɱ𣿣
˿֪ϵͳĵΣ뷨,ۼ׳Լ߹,ȻһѽԼƨɵŵӳ˻ȥ˭ͬˣ
վֱΣ޳ȴϣߡҲôʯĳ,ֻ뿴׷,΢΢ЦңҾͰ㡣

ҧ,û˵,Ϣ֮ۿˡ
,ġ
״ȴΪ̫ԼˡԷĸĹү䲻еһλ¬,Сǳ𣬿Ҳϡ档
鷳
üô࣬Ҫ࣬ڳԿͷ˰ɡ
Ѿǿʤ䣬׽Ͼɣաžһ׷ϵ֣ȻԼӵ㶵Ŀصӣֱӳȥˡ
ҿԭȻһ˻಻Ҳ֪װʲôġ
ȻֲԾͷһȴ׻վԭû
Ÿʲôн𣿡
ŷӦ˳һۣʣµӸñŤȴͳ˵ֳֻĬ
ûиǰĴ󲿶ߣһֱͷѰʲôǵøʵһ·ֻͨǽĿΪӼαڣƭߡ
ԭûͳ˵ԽԽƫȫͽȫ෴ķ̲סüڵߴ·ˡ
ô֪ߵľǶԵģ
һֱߣڵϷһЩ˹ĺۼĿô豸ģȻαһͽֿȥǿ϶ѡһͨƽ̹Ľ·ϳϲɱºۼ
ĵںûסĨ˰аֹҲ̫輦˰ɡ
΢΢ü۽ȥķֿ۳ıӰԥһ˲Ǹ˺ߡ
׹ִѵߴˡ
ˣƨһں߶ͦ˼Ҹ
һҭҡӻϡ
ǹĵһ¡
һѪںڣϲµܣֱ޳ܣ
ݣĸ䣬޳ܡ
ں濴ɫӣܵһûֱιȥˡĶ°ԩ·խ
䣬صϵϳۼǰСײ֪ʲôȫһ棬൱졣
Ȼʵ֤ųǶԵģʮӲǰֲͽϡųһƬɳ̲Զһߵİɫ
߹ȥſڣ˻ûһ½ֱۣϢͼԼ㿴Ҹʲô
ܾóֵֹģ֮ǰƬϵӲ̫һĿɣô֪н·
ʾ󣺡ôϳӡӣԼ˵ˣӵûѲظһҪһСʱ
ƺڱ׵̣ƫƫ׻֪ôȥžͷֲ໰̵ҧˡ
׸ɴҲ˸ԳţĹĵġ
̲ϵ̫ܶûһ󱳾ͺʪˣīƵͷϣĿ飺ݣǰȥ𣿡
ݶԳΪǲ⣺ĿǰԣαＯϵصſԿ
֪ȱ½Ŀ鲻ɺ¶īĿ񡣶ûдīָպ̫۾̵̵ֻء鲻Ըתų
еʣһ׵ʳ䣬򿪿װʲôʳ
ûгԵģĿǻҰʳﴢʡ鷳
Լῴ𡣡
͵仰ˣԻһ䣬ȴֻװһһɣһ棬֮
ɵˣʳأ
ףбɡ
־ɣ־棬ŵʵʳ
ˣҪĹȻ̫ܳʳƷЦʳѵʳ㰮Բԡ
³һ˵ԼΪܲʳԶͱ˸Ƽ֪ͲԷˡ
һӾ֪϶ԼЦһתͷ˱𴦣һ仰ͳ˵
Ȼֻһϴ𣬳ȻŲ俿סһɿɣݵߣʾԷȳԡ
׼״һ㶡۵ݵԼߵɿɣֿһĳͰ͵
شֻѱֵ˵ݣԡ
׾óˣ㵽
ĿĿι
ף
׿Ʋסһ´վѾ಻סԼȭͷˡȻûüʲô׾Ѿһ们Զˡ
ЦԶ˸ɾˬʣ̫ҲЦĿ
Աͷ
Աͷ
Աͷ
仰Ĭ飬ڿסԼ뱩ͷ˱ۣ³һϣøζۡ
ЦǴɿɡһ߳ԣһ߶׿ۣȻǺ档
ԼѾ֣׻ǸС
ֶŴ̫˰Сʱƨɶ˵ʱ˲١ʤ죬Ȼۻϵסʱͼϰĵǡ
ͷԼ죬˲Ʒĸӣôܱǿ죿
Ц
Ŀ⸴ӵĿŽ񣬺ԴϵëһһԼʱô𣺡Աн
ʤһԴѹְҲ֣ô˰ѷӽôߵĵط
˵䣬ݺӱҲ䤱ظ˹Ŀĵصʱкûˣ׷ſ۵ֱ
ݼʱ࣬һ˵ϲǴԽ֣ɹִסլǿԽȥˡϢĿΪ׼һ鵱طСϷ
Ѿʶ˽Ŀնֱûк£ʲôϷ
ЦʱǾ֪ˡ
ʱ̫ãѾ벻ʲôϷˣֻϡǵúܿӵڵ֮ǸϽϢ䲹
׼ȥȴԼں棬˭Ҳƺ룬۷ȥһ
ױͲϲ˶ĵطȻչü
ղ˵ġιɫ΢ɲ˱䣬˲Ӭһܡ
γûʲôľٶˣֵòУյǰιʳԼ˵ģֻ˳Ļ˵
һְֺ޵ĸоǰѧʱ򣬰ԵãɼĻк
һƿֱݣһ㡣
ݷˣĿǰ棬ϵͻͽľȻ׺ͳǡչҲ
һ㣬һǿαǰڽ׷ɳͦʬ
ղƬʵ̫᫣ȴ֣ʱʱгֱȡѡ
Ҳ˸طţһȦû񣬳ʵأ
ʤеŶȥ¥ϴˡ˯֮ǰϴȻϴһŻǻġ
ʱôС񱡣
˫Ƚڵɳϣϵ־һûһŷ磬һӵģƺע΢ɲ카˹ǣżּǲǸúͽĿͽԼ󣿡
֣ѹͬǵá
ڶ˵ǺʷĴڣһ۶޲Դ˫ĿοǰΡ
׾óƺԽЩֹעǲϡһջߣҲ֪˻ûš
ûãڴ¥ϱıˡϴ˸裬һ·ɫ䣬ɫ̿㣬ɫӣɫЬͷͷá
˵ܳҲ˵
˵ɥҲ˵ܾ
˶ֲ֣ϾȦȦĴ綼Щ족ֻüתͷһ۶Ӷࡣ
ɫ鴤Լôģĸһ
ϴ˸裬ֻûɡɳϣһȦ׼ƿϺȣλúȻݣͼ䲻˹
ԳûʲôøУﻹԼ񲡵ǲ¶״Ƥ£
ץץͷǷѽʵǶʲô𣿡
ǵԼʱܹʲô˰
ۡ
һɫֱӱˣ˶ЦʤԱЦȫֱˡ
ɽ׶ûס˹ˣ֮춾˲֡
óǸһ㳱Ŷвءֱ˵Ĩǵģ
սֻǴԼ괩·ʱôġֱӴɳǱߡ
һۣЦЦʲô򰡡
ɿ𣬻ʳء
Զ˺ǸԼԶQAQ
˳һۣóв
αڿûϢãͱ֪ͨҪʼϷˡǵᣬղŻ۵ðϢһִ˼ѪƵ̴
һƬ߸ߵҬ֣αǸŹԱɳ̲յϼʱͼһɫڵĵӲŽŵʮ׶ߵҬһӣҬӾͻ˵ϣ졣
ͷĳʱ̺ܵĿǳҬӣ
ԾժҬӡ
ף
׾ʵڹף϶Ϲ˵ġҲӦòܰɣժҬôΣգôȥء
Ȼ䣬ȽܵҬǵصزժΪסƷʳҪĺˮÿαѡһҬũָժҬӣɹժҬӵļαԻȡһĻ֡
ݳԾ죺ôߣֲרҵʿôȥ
ûס˴ֿڣҾ֪ûôģʲôã
ֲӳһجģֻΪ׼ˮû׼ʳֿ԰ǶһƷԼʳӣһϷ
ȱ°
һµ뷨Ȼаȫʩרҵʿıʮ׶ߵҬ˭Ŀֱ¶
ʳȱвҲòӲͷƤϡϱ˳ԴֻͣԱ߶ˡ
ʣʿ󡣱ϾŮȥҬҲ̫ûʿˡ
׺ͳһĪεľءүǶ˭ȥ̫ѡ
ȻϱӺýع⣬˵׿ָߣ֪ǲġⶺףȥ
׵һۣΪʲôң
ҳŸżʲôᣬöˣԻȥɡ
Կʮ׶ߵҬɫЩ԰סԥԥƺ֣һˤô죿
Ҫ㣬ʲô취
ף


129 ֵ
Դϱθһ£, 졣һĿˣǾ˵Ҫ㣬Υ
֪², ֻԼӱż˲Ż, ۣҪҲȱ¹
׼ȥ, Ȼתһ, Ȼֲ޵, ͷ˳˼˻ѵԼϱΪ̫ȱԲӢŵ
ǰѾѡֻûĿϣʵǾ˭μϷժҬ𣿡
ߣȻӡ԰׵Ĵ, üǰһ, ׼ӹԱӹȫȻȴȻһˣԵݵȥ
һ㶡
һô
ŮӣҲˣһүǶôʲôǿ׵үƢ
ϵ䣬ЦЦŶָ
ǵϱӽ˸磬ĵطͦãΪָ, ǵʱ̫ʱ, кڲˡ
Ŀǰֻмҷ֪ӱͽԶЩ죬Ϊ׼ȫܣƢûȱ, û뵽Ȼָߡ
ݳԾ죺𣿳, ô֪
Ƣ̫, ʡ
Ȼû⣺ٵģš
ײźۼ˳һۣĪ֪Щʲôĵ̶ʵڽǣԼͳʶûãʲôҲû¶Էô֪Լָߣ
˵Լĺڷۣڷ۶֪¡
ѵ
ʵԼҷۣ
ͷðͱɢˡԼӣ˵ҷֱۣˡҷۡ֡
˼ƮԶʱ򣬳Ѿ˰ȫʩרҵҬũָ¿ʼ
JoeͽȻ׳ϾǵһôߵһʼãŸ߶Щ߶¡μϾ͸˵ˣƫֳڰ칫ţ֮˰죬ǲҪ죬ڵ´ת
ڵ¼ˣ޲󣬺ͺɤӶˡȻһǱߣٶֿ죬Ѿм䡣
ô߶Щ𣬵һεˣòٵ˵֫Эûþ
ʮ׵ĸ߶ȣ˶ֻܿӰˡ

վڵ£Ķĵɤۣ죬ѳСģȻ߾˵
溰վԶҵ㡣
ʶԱվվ
״ջߡ۲һϳҬӣùߵ¾Ϳһѣȷû©º
ɳ̲ϵʮҬӣǳղժġJoeм䲻ϲϣѡ
μΪ֧Ųס˳˱ĳЩҲסЦⶼ֡
ݾ̾Ҳ̫˰ɣ
⿪ϵİȫֶһԣԺҳȥԼŸż⣬ǲǻԶһҬˣ
Ժھ
ݺʤжֱЦó˻ͦ˼ġӱƽö࣬һԵοźμϡ
ֻ˫ֱۣκοȻҲΪԸó̫⡣
ȻûãͺȻߵǰһֱҲ˵αģͷһƬӰȵ̫һ췢̡
ʶһ
񻵻ģ˵ܸ
Īһ˲˵ЩʲôȴҬȥ
һ㶣ʲô
ظһ飺Ҭȥ㲻ָߣҬӡ
Ųͷء
ף
֪Զ˵ʲôûԷԼҬҲûʲôƽûʲôΧɢҬӶ۳һѡ
๤һ˫ֲ嶵棺
ߣ߻һ
ұߡǲǲҰ˵ұߡ
ⱲӶûôˣתҬڵϣ׼˵ԼˡȻһ֪ʲôɫȻһ䡪
ֻһŲ֪ӺδҬӺȻ˹˵ʱʱ죬ֻоԼֱ۴һűº󱳣Էֱ۽סԼԣЩۡ
顪
ǿҬ׼ȷڳ磬һڵءͷƺһֻоֱ۶ˣɿ˵һߣżðβŻ
ҲһĻˣ׷ǰѯû°ɣ
Ҳһ˲ʶסֱۣЩû°ɣҪҪҽ
֣ѹƲԣæôˣ
ҡͷԭһ¼򣬵һʹʹģɴ˶ͷ۸ղŵҬӣһţѾˣãǸҬӣۡ
ƨ
Ӹ߿ϵˣοһҬӡ
ĳʱҲͦӵģú̫Ӳû˼µӣɢղŵı
ֹĶų㡭û£
ڻϢ½1%
Ҳ㺦ġҾ˵Ҫɣ㻹š
ڻ1%
̧־ȴһ˸ԶԶôҬҲû֣ҿˣҬҪǵͷϣҳɶɵô죿
ÿˣƫƫھͷʲôֻһ֣Ǹɵӡ
˵䣬JoeͽǧֻΪǻȣ̫ǿһûˣֻժһ಻Ҭӡ
ԣʤѶ
һ³ҬӣͳƵ÷֣һҬһ֡ժȡʮҬӣʮ֣Joeһ֣һ֣μȨִ
Joeͽ֮վվˣĽʺ޵ûУ̱ɳֱ̲μЦЦ
Ϧ£汻ϼȾƬϸĺ⣬۽ͷ紵ңɫĳ½ǷһҬӣףȻЦӸףιȣԵġ
ʶֽ̧ס˳һۣüҵֲңҪҲ㲹
ųһȦҬӿԷJoeժû졣
ܴ󷽣Ҫã϶ǡ
ŮԻһ˼ڻŸŴ󲿶һ𳯱ȥ
Ⱥ룬أں棬ֹ߰Ƨ֪ǲǼ˵ԵʣҲߵĺ
׵ͷ˿ԲҬӣóЩ죺ǰժҬ𣿡
Ҳǲˣܰɡ
ϱӱȷﰩ֢ȥ˺ܶط棬Ҳ˺ܶ༫˶ˣôô棬̫࣬ԼЩǲˡ
ûʲôֲĲһ˱˶̱ɳϢӶòУıˮһУҲ
JoeյθĿ˵ֿԻʳ֪Իʲô
ԼĻֺеҡ
ҲеˣԴɳȥʰɡ
ģԽԶΣ뿴ܶһʲôʳȻûóһϴˡ
ɨ۴ӣоɣʲô
ɰ
˶ӣһѱɣϸð˴ÿ˶һݣͣʡŵԡ
ݲ˼ô֣Ŀ͸һѱɣҲ̫С˰ɣ
ʵ˳ѡһлֻȡһ˫˺ײͣڶһһһСɡ
Ƿ˫˺ײٵÿ˶֣ο˸ˡټֲߣܲǶŶӣɴ໻˰˴ɣһһųˡ
ʲôҲûͣбĶҸоɱȽϻ㣬Ծͻ˱ɡ
֪ȫһ˳ԣ˰˴ȫǹ˼ңЦеǸˣȽĿ¼лһԷ
һжЩ졣ڵĿ˵ú̸ʵֻһ˷곡ϷˣĿ¼ͷֵˣ˽ºٻн˭ʶ˭
ݺJoeӴʱ򣬾ʹû˵仰
׿۳ǰôû㻹ܻͦӭ
¾ͰǴɽϣӽͰ˵ҲڲŷҺܻӭ
һֱƣԼϱô㣬ô˧ô⣬Ϊʲôûϲأ

αڿһټªͣ󲿷˶ûԱ׼¥ϴ˯ʡʡĿȴȻһͻɷãǶĿ
һα˺ɫĻǰԼһʮĹܻشʲô⣬ȱȱ
ɷԱҲЩսľ³˵Щʲôս⣺ΪһҪʲô
ϸ룬Ȼû̸ܻ۲پģƽȺذɡ
˵һҪľ㡣ƽȲָҪǾƽȡһ벢ûаһƽȵλãôһҲ㣬ָѳá
֣ѹЩԾţڻ˵˻ˣ
ɷԱƵƵͷó˵ĻеôȥжһθǷȷأ
ܼ򵥣Ҫ˼θ鵽׸ʲô
θֻǽǺʧŭԽԽԼôӦü򳤴Ȱᱻĥ
һȷĸ鲻ʧȥңӰҲӦǻϵġø㣬ǿͶԷ֧ߵȷġ
ɷԱЩͨ͸ôΪһθĽʲô
һĸԶҪκ˵򹷡һ˺ҪҪԶҪ򹷡
ɷԱͷôǰй𣿡
һĪһ΢Ρ
Ĭһ˲ûС
ܺá
ɷԱ΢΢һЦɷýлϡ
ѾɷˣԱΧ۳¼ơǰǶһ棬˳˼Ȼ䲻һ⣬Цôǽ
׾վڴߣ͸һܴӣ΢ɲ카˹
ߣΪͣԭҲǸֻˣƤӵļһ
ǵɷϣ»صʱ򣬾ͼЦԼ˸к׷¥ϴ˯ˣһʱЩͷԡ
¥ݿڵףЦʲô
ЦһζŶЦһֻ
ʶʵ𣿡
Цһ
׿ԷģⱲӴûôҪˡԶʱʧȥ˼̸ȤĶӵת¥ˡ
ʶֽ̧סȴһ棬ЩĿףԷȴѾֹ˷š
˶òУɶοһ档ȻΪʲôҪԼԼԷһҬӣҲá
һ¥гưʲôУûʳպ÷˳һ֮󣬻ʣĸ֣棬ҽĿһˮ
ɰ꣣
߼ˣô̫ڸʦľͷֱӱһִ򵰣죬ƺղ
ԭ¥ˮģȻһžŵһζðǡһȴǳ죺Ķ棿
棬޷԰Σ͵ģϽȥɡ
һ벻ʲô˲ȻʵڲĲУ״ˮȲȥֱתطˡ
һߣʢʱ򣬺Ȼһ⣺ԼϱӵθΪԷɣһθô죿
˼˴ɫһ䡣˲֣Ͻ첽¥ߵķţ񣡡
һˣ¶ǿԴһǳ
ǰ˵ݣ㲻Ƕ𣬸ԡ
һģҳԣ
ģĪһ侭̨ʣɣҩˡ
ûס˸ǰɫζȫ棬ʿˮҡͷܾҲŲԣô𣿡
һĳ嶯ǿмһĨ΢ЦȻˣ˿
Ųţܾóһģ϶ûģҲԣûȥɡ
ƶȰһɣһҲУһθô죿
й˵˲ԾǲԣûҪ档
Ȱ΢򹷣ʵһֱ˷˿ţҿŶҲ㣬вУ
ȷʵܣǰ棬ɵҷ˿
Ȼˣ԰ɣ˾Ͳóˡ
񣺡㣬ҵһβμʲôʱ򣿡
һƳǿӻشǰġഺڰڡ
һԼķ˿ͷ۷䣬ֻһӣ߰ĶڶҡаɣȻʰһӡ
Ȱ³һȻûüģһתͼײ֪ʱվԼһ˲ŵͣ
״Ÿϴ裬ͷʪɣϻˮԵͨ͸һһɫѾԼְ̧Ѷժ˲ϡ䣬ŵļ㻹ͦ軨׷¶
Ī顣
ЦʣղŲɷûĵ˵ԶҪ˵򹷣ôһŤͷ͵˽򹷣۲ۣ
˵˵򹷣û˵ԼĿڽͣǸʲô
ȴԸóڴҩͣһڳǰޱתطһعš

պóĿȫ̡ӳӹ棬ֻ㵱ǽͷݣ˰ɣҾǿˡ
Ӧһۣʲôʱ˵Ǹģ
ֱӴӽ˹㣡
񣺡


130 
ɫѾ, ȴļžƫԶĺϣƺԶͣЪŴԶԶ, ᵽɳ̲ζ
ڴ, ﱧһѼָкɶ缫߸ɫոճûͿԼǼΪѵáֻڷ, ôҲ
ॡ
׵αɴժ¶ӵϡղųϥŽĳüͷʶ, һ̡
ĳ, ԼˣҸֻԣ
˵ʲôҥҥǽķ˿, ƭˣ
׾ԺҲųĹƪѼź, صͷ׼˯ϢȻʱźȻ˴ˡ
ˡ
׽Ųһ٣˭
ˡ
׼Է˵ֻ߹ȥšȻոһŷ죬ͼվ, ̾Ҫϡ
æס, ȱذл˵
Ц˰ɣûһ滰, һֶ
ʦԱ߼¼ȫ, ýζо˾ӾݹѪ˵㵵Ƶ, һһ˼
ҲԼ¶Ĳ̫صϾ׺ͽԼңⲻλεս𡣵ھͷǰе㶪
ͷʦһۣȱġ
ʦһõġ
Ȼġ
¶˵˲㣬˵˲㡣
֪飬ʦһΪصͷ¿ףҸղŴǿòˣΪ֣ǡ
û뵽ôǷ
ֵݸףҩ͵ķϣʾͣʵڲУԡ
Լƾʲôʣµģԡ
ЩϧĿĺɰҪǲϲ棬ҰҵĵԺˡ
ۣ˵ʲô
Ұҵĵԡ
ף˵һ飿
Ϊ˸˵Ҹҵĵ
ף
׻³һ֪ΪʲôȻЦЦֳסſ΢ǰ㣬ڳϵ˵һ仰ΣգٲߣŲһĵ

ͫ׷Ŵɫ𾪵Ļס
ģôôۣ
ΪһʮĴ鹷Ⱳܲ˱˿ǻ׻ûüţͼȻĵĿԼһۣȻתˡ
ף
ע⣬ɺڻΪ26%
ע⣬ɺڻΪ30%
ע⣬ɺڻΪ32%
ϵͳֱԼͳĻ¬һμӲ׶԰˵Ѷȣֱӱһź꣡
ڸв֪ĳҰΪ㽵ڻȵģΪӿڻٶȵģ
棬һ߳һߵʲôû㶼ˣҺĺԵԼԵġ
ϵͳһҲǣɲΪɸֵʵѾûκĶ𣿡
һ٣Ϊʲôôʣ
ϵͳаӣ

ϵͳ˵˵ĸ˻ԼȻûü˵ϵͳڹ涨޷ѷɺڻ㣬ᱻǼʿռվĨɱ
һᱻĨɱô˵
ȫûϸĶֲᡣ
ϵͳѿˣǧȻһֶûȥ
ʱе㼤ԡ
㶮ġ
ϵͳֱӷɵԣ÷ʯһ£㲻㲻֮һҪ취׵ĺڻȣʧˣ
һԼ۵ֱۣؼʱڿһأ˻֪ˣˡ
ߣΪҺ
ϵͳɲ˭ұʯģһȥΡ
黹˵üαǶ˯˸ŵŰǽѡ¥ʱ򣬾ͼĲϰ˵صɫͣüͷɵ
ţĿô
¥ģ˶Ѿˡݼ״ĶԳ֣Ŀ׼Ͱ԰ɡ
ӣֻʣһλ߹ȥܲɣףұǽ
Ǻ޳ȥ£Ȼûкɫλη˸ۡ
ʵĶ࣬Է֪ǲǴʱһ

ģѣˡ
۾ֲϹԶ˼ֶߣĿ֪֮ʲô¡һʱЩӦ
֪ǲΪ˻ԾգڣǰǿֲģҲմߣ֪㶮Ͷʰ
ЩôȻôˣ
ӱһԽ͵ģμ˵ǹ˾ͶһǰĿʽתҪҪһɣҶǺܶԡ
ӱȦԱˣȻʵһֱϲ¡СϢ˵׼ڵľ͹˾Լtake my handμӵһա
ﶼΪعȣֻӱҰµġ֪ΪȱȫУΪ֮ǰܶʧܵĸ飬ԸЩԱױƿ˼롣
ĿŸոտûãͺμϵĽչͻͽ˵ŵ㣬ѾôЩ̸ۼ޵˼ˡ
ոڲϣӱû£Ѻμ˵ͶĿʹģһʱЩԲ׼òɡ
ݵ˵̬ģɣȲ˵ãҲ˵áòף˵µˡֻȷʾ̫󣬵ԭȴʲô˵ԸһƧ
ԶźμϿ˰죬ĪöԷģ죬ں֪һ¡
ϱӱ޸һոջϹֽȻзƹʵ˾ʹƲԵǷծֱ֮ӾеĻǱӵ⣬ʱ˼΢ѡ
ǸոòƾǺμϣֻ˱ƬҪܶࡣ
ҿ
һν۲УĲɵóһĿǻ۽𾦣ļαôǷծƲС
׼źμϿҲ˵ӵһţ㷢ʲô㶡
ڻ񣬿һۣŶûʲôĿ׬׬Ǯ
ԼͿ˹˾Ȼû̫עⷽ£ƽﳤҲЩμϵĹ˾ȻСʵϿôǮȥ꿪ʼһֱڿ״̬άȥˡʱͶǮռ
üòҲͶʰɣѵûа׳ԵͣҲԶû׬⡣
仰̫ǿμҲסģһֱЦ⣬Ȼô˵εĿǰȷʵܺãΪʽת飬ͶʶҲ·ҲΪСӱǣϾϾҪҪΪԺ㡣
֮⣬Ŀܸ߹ҪΪת飬Ͷʶûʸ
һʲô˲𡣽ݵҲ㲻𣬶Ժμϵ̬еݡ
ֻӱɫΣ֪Բ
˿ˮ濪ʼ˺УȻ˵ͶʣӱҪͶ
μЦЦãѣСǮ
ôĿӱϸ˵ʵǣҲǸСˣһҲǼ򣬾ŰҲǼ׼ȷһ𣿡
ʦᵽһεζæѾͷ׼ͺμϡҲԳȻͱ˵е죬ĪЩβȥŹ֡
μɫ䣺ɡ
ЦЦ治Ǵϰ壬ٶСǮתʱûұ̽ѽһ㡮СǮ𣿡
μû˵Ƕˮ˿ˮ֪ǲԲߣ˼ЦŵҺͰӱ̸ҲǸ׬ǮĻᣬһɣûЩѡ
ֱӶǱ̨ʣüҲ˵㲢ûд赽ǮҲԸ㣿
Ǻμϵòʲôز
ͨһĿⶼЩ΢μвݣЦҲˣ˵ֻСǮûҪȥ衣
ЦЦֻСǮ˵ʽת飬ǵڲܲȡӱ⼸𣿡
μϵһˣνʵҪ
޶汳ŵȶķգӱ׬ǮȻãͶһô죬Ͼ˵ҲǸСĿ
μǿЦЦǾ͵İɡ
һ棺д𣿽ãʲôʱ򻹣ȻҪϢһ㣿
ۡ
䣬֪˭̲סЦȾһ˷ѹѹסûס˹漴ֱԼǿѹźۼ˳һۣĿȱ¹ԭͦе
֪˿һĻŻó֣Ͼμ̽ҲСôƭءȻֱĿ󣬺μΪթƭﱻԹžмֱһһ׼֮
μϵɫѾѿˣҪǰͷѾҪҳˡ
ӱɲĿۺμϣ֪Щʲô˳Ӱ죬ԸղͶʵ±տڲᣬһӲˣڻգ뺣ζǶɡ
ĿʼӡüꤣһϷʢĺʴͣвĶĵԵ󶼹˲ϡ
ͷ32%ĺڻȣ˼һ˲ƽ϶Է˵ҪԼ¡ףһϺ
׼״һ٣üʲô
Ȼ԰
ԵͷõϺûܾڽݺʤĽгȥǳģ԰ײԡ
ע⣬ɺڻѽΪ31.999%
ţȻܽ
һϷְһƤƤϺ
ע⣬ɺڻѽΪ31.998%
ôô٣
аΰ˸з
ע⣬ɺڻѽΪ31.997%
ޱ鶢ϵͳ߬ȭͷĬһ˲ڿƴ𣿡


131 º
ȻֻϺͰ׵ĺڻ, 󲿷˲ֻԼͿƴһ
ǵۻϴ뺣ʶʱ׵ĺڻȲû٣Լ۵ùǺ
ױʳ, ʹĻʵڲ, ³ɺ޼һӲǳ˲١ʲôͳʲô
ϵʿ״Ҳֻѧ, ݺʤǰϺʱһлԼŪ£һ߷߷߲ƽذϺ, һҪʲô
ò, Ը, ĳǷΧ̱ĳͳԳŵתһȦ, ȻЦŴȤûװûͦ

˶ɵһ˲ﶼ, ⵵ʵֻһݵϷ¼ƽα˴֮䶼κν
ǻص̨ϣվھ۹ԭǵҫع鵽ԭƽУ֮ǰĹ켣ǰС
˵ǷЩ̫޴
һʱ˵Ŀⶼ˳ϣ˼ղŸڰϺľٶ, вɵ˼ֻɡ
òϲ˰ɣ
׶ûסɫ΢Ŀ˳һ, ĪһĸоһЩûס, ȱ¹òĿԼ˰ɣ
˶ڵųĻش, ʦҲѾͷ˹, κһϸ΢С
Ȼֻǵα, ۵̾˿û취, ɽ
Сź
䣬Ͼһʹӵһšݵ͵ЦЦ
׿ˣҧгݵѹ㲻˵û˰㵱ưͣ
ǷˣСĲ˳ΣһʱûסǺڻȣæͶУҴˣҴ˻𡣡
ǵһηΪ˧ЦһЦնûʲôģҲû취
Ƴһۣջ˽ţڣǼ鼴
ߡ
˵ԼһƬģȻûüڣͼݺȻ˹ֱ϶û£ʶͣס˿ӡ
ݿ˿ʣ޼ͣԼɢĺʿǣЦζ뵱ش⾫⿵ģ֪Ҹоζô
ֱпӣʵ벻ʲô飬ûҲû˵
JoeǸɵûʲôۣܺó԰ղǵشϺʣζҲ
ݣúȣҬз
ݵͷҳԵĺ񶼲٣ԱǾͱ뿪ʼɽĿ䷢ˡ
ѯʣʲô񣿡
翴Ŀ׼ѾúܲԾˣҲ򵥲Ķȥ
Цֻǰһֽʱݸαǻഫ׽ӹۣͳƵĶǸղųԵĺдϺҬзȱȵȵȵһϵж

ľ
ݣûа׳Ե͡ʳûи뺹ˮԽҪרҵԱı뺣̣ͳϵʳģʡ
񰡣
αǷ׷۵СۡȻ֪Ŀȱ£û뵽Ŀôȱ£˲ٷѡ
޲ðѸղųԵĶȫ³¶𣿡
Լʧˣ˵˵ҾͲװôˡ
ֱӺˡ
ݿһʱ䣺11룬αǾѧϰ̼̫ɽ֮ǰ񣬷֮ѶȻ󡣡
Ŀ齫ͳƲαһкܿܰ͡
һȺȥº㣬˵ʱ䣬궼ǺοĿֻṩǱˮͷףװƺᡣ
ȻٲԸҲֻĿߵ˺ߡǴɣ32Сʱֻ˸ղŵһٷҲס
ɳ̲Ѿǰȴһɫڵ׳ӡٴĸߴֻһ̿㣬ƺǵˡ
ݵһΪʳĵͬαзΪ飬һ뺣̣һڰϲ̡
ɻüĺʣ
ָָҬ֣ڽ͵ղųԵҬз½зǿ⣬ԾߵϵĺڶѨ档
ϱٵ죬ֻŬͼĶɣеҬзɫʱѾˣûüʵһʲôطֻͨ¶ȴжԼ̫ƽ
ҵôһʺƵҲ
ݾ̾㶮ĺöѽ
˸ɣ͵ʱֲкʽܣͶ࿴ۣǿûע⡣
ҲɢμһŪԼѧʶؼʱǺܿף֮гŶĹǡ
ʱʶ˭º˭ڰϣ
ºɻ࣬ΣϵҲ
һǱˮȥɣǻ˭ˮԱȽϺã
ЩĿ˳һۣ㻹Ǳˮ
ҲǱˮһ֤أüʣȻΪû¶ڼż𣿡
Ѿȥˣ
һƫͷƿߣҲᡣ
֮Ҳȥ
ʤо֣ҴСں߳ģҲȥ
Ľ񲻻Ӿ缦
μΪ֮ǰ¶Գе⣬ԸǻټúΣգ͸ȥˣ˼಻̫ãǱˮ
ݿ˺μһۣбġϣˮҲ¡֮ǰ˶˵ϲģһǺμûãֻˣƤӹ
JoeЦЦһӾҲȥɡ
ݺӱͬˮԣαʾһڰϡ
䣺ĸ˾ڰϰɣĸº
Ŀרҵϸǽһ²̼ɣָݵ˸ôץҬзŲˡ˶һ棬˴һСʱңű·ʼж
רҵıԱѾ滻ʦĹǱˮ׼ˮġ
յ˽ĿǱˮߣ˫ףĸǱˮǱˮһǹ¨һ
ʵǺòٺᡣ
֪Ŀ£Ѷȣаһ䡣ѹ߷ָˣԼֻһǹǱˮҲûҪ
üԼǱˮӵ˳׶ǽʯɺǱˮôȥ浱Լʮȫ𣿡
ʤҲǰ̫Σˡ
ͨˮԣֻҪȥ̫ΣյĵطǱˮӰ첻Ȼչ֡ͷۻǱˮüһηͷȻҲӲʱ
ǱˮӻظףҲ뻻·
ʶסΪʲô
˸Ҳҵļ⡣
ᣬˣҪҪ
Ҫʹֲֲܳܺȵġ׼ǼǱˮȥ⣬ֱӺ͸ʦתźȥˮһӾȥˣˮк֡
׺ʤм״ΣҲֻܻǱˮºˡ
ˮЩǣǱˮ׽κĿϵĴϺͶǰߣֱӳˮȥˣٶֻ첻
Щˮԣ漴ĳļʾˮΣգҪ롣
ͷ˸okʾԼ̫Զ
ںײ׽ﲻ١֣ϺǴ̣ߵĸץ
һΣһѰȻо飬һ۾ͿαװʯİͲ֪ǣ׼ǶȰ°ۣǹವһֱӰ˸Դ

ȡŵѰϺǺɺһûе˲ɴͷˡ
ˮʱŸոһ㣬֪̫ѾɽˣȴǲӰֻJoeΪˮԲ죬ǳˮǻ
ݵרҵԱָǿץֻҬзں߼ЩɢġϺз㣬ǿչϵһЩࡣ
ǳٳٿ˻ذЩɳ̲߶ڵϣƳ۵ݣôöǲң
ӱҲ磺ôΣգòʲô˰ɡ
μϵûôΣգİɡ
ıȰοӱһӡ֣û뵽ӱѹˮֲ㣬㵱ȻòΣա
ٲȻΪˡtake my handĿʷϵһھͳѺ۵¡
μɫ΢䣬׼˵ЩʲôȴȻݻһָԶ˷ܵ쿴ʤǻˣ
ѭȥֻ׺ʤдǱˮӺ˹ﶼһ¨װżѲ
ķʱ䡣ˮѰ˼Сʱǿץ˼ֻϺɱ࣬ʤһЩ󲿷ֶС㡣
ݵ˼״ΧȥȴûӰɵɻףûͳһ𣿡
װѱ¨ɳ̲ϣüû
ҡͷһֱûרҵԱԱ߸ţӦû°ɡ
׻ͷ۽ɫûдǱˮŸǹˡȱ¹òʲô¶ɣ
ţȥ
³źȥ׼ȥҳȻûζԶͼԶȻһĨԶĺӰһȻǳ
ԶͿˡǱμ٣Ȼ״ˮðͷϷƵƾճǰˮĽ

Ĩ˰ϵˮζĶףιôֻˣ
ױһʶһۣûʬ
İɣͲ
ʾһԼ߰ɣϽȥϻܿʳء
ʱһ׳ڱˮʪϣ͸ɫ׳ȲֿţҲָݣխһжǡô
ò˵弫ʱ
ʪĺڷ۵Ժλα¶ھͷ¡ַͺֵܿΪǻѪĹϵ信Ƥ׵ûۣȶǿҪע⡣
ԶǷӿϢĺˮԼĿϼþһ
Ĩ˰ϵˮһۣϿտյģòʲôûץɣ
׶Ƭ̣û˵Ȼ©һġƫͷƿߣתŰȥһĸ䣺㡣
ע⣬ɺڻѽΪ31%ŬŶ
ϵͳԤóɵһ˲ղʲôҲûڻôͽˣѵӽˮˣ
˼˰Ҳûףֻʱ¡
׻صϵʱ򣬽ݵ˶Χ˹һȷǵİȫһ뿴
ݣôںץ𣿡
ף̫ˣûץ̫ණ
մ򿪱¨浹һֻȰƻϺ˿ôϺЩԾֻгЦЦĿһۡ
Ϸˡ
Joeʤм״ҲԼﶼɳ̲ϣҲв١ֻгΪ̫ԱϢһ
ݼǲϣڴŹԱ˹֮ǰ˵λݴ顱ĵ֮ǰĻҰϵеģóĥαα޵ԽңЦԽġ
Ц۵ϵʳģֱֿαʵУϲǣĸСʱಶ̣˷ջֻʳܷﵽϵı׼ҪԱļ飬ڴǰԤףǳɹ
˸ۣ˵˵Ǹ꣬ûġ
üƽϣһԵֻϺ
Ĺϵͳ԰Լ̵ֻϺ˹Ա
ݼֻҬз
֣̾ץֻ
ݵͷҬзǿеһСͺʡ
ڳȱɡ
ûߣ˭ûҵȱҲû顣ݼ״ϻȥȱ㣺̽Ϻһʯ㡭
׵˷˳ں̫ʵڲײ׽ץĶһЩͨȴ㣬ûʯƷֻ֡JoeʤƴƴմհѽϺˡ
¶˲Цûв׽ʯ߶𣿡
ûд
ʱһʬĳȻɳֻ̲ԼǸɫ˰죬ȻӳһһСʯ㣺Ӧù˰ɣС
Բ쿴һۣüһû뵽ȻǸز¶ĸ֡
ݼֱӸȥһǣ̫ţ磡
ĿʶڳϣȴֱкܶϸϸܵĲˣɵö˶١
׵Ŀ⣬˸ȥЦ
׳ա
򴽣Ťͷȥûٿ
Ǳ߻ڼһǹ㡭
׺Ȼʶǰ˸ЩܳԣѵΪ̫ˣ
ɫŤ̽ǹ˭Եģ
μεͷûг
ƺ׼ԴһСͽǹȽϺã㱻ֵʱѾˣ治һ׽
ݾó񶣵èһȥĶץˣôôණǹ㶼У
԰Ķȫ˳ֻмֻȴ㣬һֻзֻϺǼɫĺǣûץʲôʣµĶС
ͳѲ׽ľʯߺͽǹ㣬ҬзϺԳһֱѰ⼸ҶƬûбȫԴḻϹèץһЩ
ݵһθе˴ܡ˷ʳĶѾòˣֻγò˵ǡtake my handĿۺʵǿһαϲ޵ΪɵصĴ⿣ǿԾҹ
Բ˷ܻǰʳǵĴǣʲôʱԹֿࡣʺĵطһٷҸֱðݡ
ɳ̲վϵɳӡۼƷҪӣ˳ˣǸϽȥɡ
δ䣬ͷһƬΣۡæʰõɢĺʣְ˽ܡ
ֻײں档
ԭҲܣȻûʶͷү㻹ôн񣿡
ΪճʱԴ̫죬Դڷ۶䳰ȷүϸ˵ʵڳơ
֮ǰųԼڷۣȷˣûĳΪ±ʪ϶ˮʲôܵģ
ʶͷԼϣһҲǡɴ˽Ųһߡ
״ûˣᣬȴ᲻һԲȹʪɳ̲ȻҸղ죬˵ѾĻƱϾͽ㷵ˡ
ڽĿҲͽˡ
Զ˶١ҲûûΣô죬ҲЩˣĵŶͦð
׵˳һۣ˵㻹Ƿծ
׾óԼ裬˵Կǿǡ
СǮ
ЦЦҲѧ˺μϵĴͷвŻ˵Ķġ
һóľͷһ·һֱû˵ص֮¥طϢˡ
û룬Ҳϴ˸衣Ȼ·ӷʱȴ˶ȣʶʵ
ӱЩǣײ֪ǲǽºˣղŲϺȻһƬЩҽء
񲹳øΪһЩҲС
һ㶣ʶݿȴҽպҩִţⲻֻǱһ£ûˡ
ܽȥ𣿡
صĲҽʼ磺Ȼԣڿ̫ܲԸˡ
ͷ˿붼֪ôǿʤˣôܻԼı¶ھͷ¡
Ůȱʾ⣺ǾϢɣȻԷʱǸһݡ
ʦѾ˷ˣڲϡһ죬ԶꤣԵ̻ʡ
ڣȻ¥ϵ׻ûԣȥ˸ɾһݷˣȻ¥ˡ
ˡ
ţףԷ
澲ĵģû˴һʱһƵԡ
Ƣ˭ʲôһˣٲҾֱˡ
óå¡
󣬷һ˴ˡֻ״һ·°ڵʵʵֻһ˫۾¶棬Ϊԭ򣬿Щ졣
ˣ㻹Ĺ˰
һҾֵ֪ġ
ķ˵ݸԼ治ǿֵģǹôʲôһүǶôСﻹ
ںﲶһ죬ǰ󱳡ǰķˣԣȴ
ɴſڵ̨ȻԼԵĿλ԰ɣǶڵأû
ȫȻмء
Ҳ£ڱȰԥԥڳϯضӹ˷ˣתȥҡ
ûЦЦĿףûס̾˿˱һ¶ƵԱգϱӱ˶ƣҪԾ
׵ҫ̫ˡ
һֻĲʢδδͶȻزֵۣ¡
һţʵͦÿģпŮҲӰ졣
׵үͷԡپ£Ī棬ƫƫ䡣ַȦټŮװԵһƬ
׵˳һۣң
ҿпŮû㲻вŮ
ÿӴ˴ķüľҹҲÿ
ĵͷÿ
ף㷢ġ
Ĭһ˲ľ˰ɡ
ףΪʲô
ʶ۴⣺´أ˵ѻᱻġ
ԱܾһֻӲ˻ȥ
״ӿڴóһֻ϶鲻õʱһ㿪ĵĸ裬ͺˡ
ɻ󣺡ֻ
һʣһ֣ҽĿһģСʱ
հһ߶ݸףҪһ𣿡
׺ͽǳȦǡǵĴMoonlight city͡Dreams of firefliesѾ˽ȸĺ˿ǷҰͶƱΪ˾ѡѽ
ԥһ˲òĸɣ
ûĬˣѶֻĻʼš
¥Ⱦĵģֻһĸڶ𣬶˵쳣Ϥ
ף˴ϲͰǺӭźͨĺ
ף


132 Ŀβ
ƷζԶǸա
ŶＫߴϢĸʱ, ˴СóڶԼȻƫͷԷȴһ°Ȼ
ĺϲ׸裣

ױ, ֪Ϊʲô, Ĭһ˲ȻûסЦһ, ղΪЩ͡һֱ裬ûпԼ, ڰȻͷһһڵسԷ
ʺϳԺ, ԳеĴ󲿷ֶز, پǼ⡣
ѳڳԷ, 㲻۾
ȻûۡĦֻǵıԵûȥԷײ, 䶯˶ôʲô⣬̻ûء
ֵ˵˲Ͳ㲻óô
˻ʱܻʱȴֺܺáֵģƫƫܿͷ״š
ůƵĵڳϺͼͷ, ˶˼ůĸо, ɢ⡣ͦıͶСƬӰ, ĵ䡣

ǱʲôȻһ, һ΢ȴ޷ӵļ¶ֲΪԼȡ, ΪʱƤ̫, ߶ԷȤ
ȷȷʵʵ©һġ
Сš
Ǹ, ɤǳԷıǮȪ񣬴˿ѹ˵˼ֱ䣬˼ֹ޺
ڶĪЩ
ûסƫͷһۣȴԷڵͷԷϵ۾ĹյƷֻǰƤȴΪһƬ滹мӳӡӣλεע⡣
ֻè
ûס˹ֱۼ衣
׸պó극ƫͷ˳һ֪ۡʲô̧ժ¶ϢһСҩȻµסԼ

ֱӰѳ˹Ȼڣǩҩ׵ɺ뽸ʯ쳣οûзþߣŵ˵첲ȫǲˣûһ⡣
ʱӵסˣ塣˿Ƭ׵ĲЩĿġ
ۣĿĶҩ䣿
ʵΪʲô֪Լˡ֪Ϊʲô˸Ȧʻȥˡ
׿Ҳͷǩմƾ˿ڣԼġ
ֲĸ䣬ԭװһ߰ĶһʱЩӦ˸Լҩʶ֣ȴֱװסܱܲҶ
鷳Ī˰أŶ
ϵϸС˿̫࣬׻һһǩһˡ򴽣ʵ۲ۣ
ӲŵһֻһڣԼù죬æҵͷҩƿ˻ȥ
ϻֲȻֲۡ˿ɴСֻҪϰԼûҽ
á
Ǹŵķϣûͷ˿Լҩ֣ҩˮɣû£źۼףȻðһ΢Щ뷨
׺񡭡
˻
ܾöԷһүƢ˳ʲôᡣһȴƺе㵶춹ģûǵԼˡ
ײߣЩڵİ㿴Ҹʲô
Щ΢΢̣֪ΪΪġ
һ棺ҿ
ף
׷ˣʲôûӳ˵ζȻֵֹģǿʡ
֮ǰĲɷãЦһԳֲڻû̸֪ԭˡ
ԼʮҲе൱ĺ棬Զ䶯˶̴յǰһ֪۾ģΪʲôΪʲô
ƿͷôСһ˶ֻ֪Լ֪
ƶ᣺ңҲ֪ˡ
׿һۣ׼˵ЩʲôȻ¥ºȻ˵ݵмαȥһεɷáͨȴ¥϶

ʱһٴα˺ɫĻǰɷԱÿζҪʮֵľԷ˵һЩʯ쾪֮Լû취ʱԲ
ɷԱһÿλαʵ⣺ӽĿ¼ڣѾһϣұ˴֮ҲһĽӴ˽⣬úоô
˼һ˲ȻڹԱŵĿе˵ͷͦõġ
оգܺãһ⡣
ɷԱһʼμĿĳʲô
Ҳش޷Ǿǽѿ۽磬һȴҾֲⲻã档
֣ѹվھͷ󷽣ɫĶųڲƵĹûֱôʲôʵģ
ɷԱԾЩͲûȣóδҲ̫ʵˣڻ𣿡
ܿÿˣҸձֲ͵ˡ
ôȦĽ̻˳һԶҪС֮ǰμӽĿļαǵʮ˴ڳˣóӵùѷۡڱڳԼ󷽷Ŀϲ
ɷԱеͬ飺Ժʲôأ
ծ
ԭǷծأڶû壬ٵ
ɷԱע⵽ϵˣͷһдڽ첶ʳĵУ࣬Ǳˮ豸øʤǣΪʲôҪôأ
ʱ˾ӦúúչһԼĴ˽һøСȻĳЩʵΪԷ
˵ԷҪ㲻񣬽ĿͲ㷹ԣֻºˡ
ϱӾθ
ܽʵҲȥΪڷԣû취
α˼룬ֱ˼ʵɷԱͷһæתƻ⣺ôʳףе˭кøأ
˭кøУ
һ£ͦʵģӱͦľģͦģ⻹治ѡ
Լһѣɡ
ɷԱ˵˵ԭ𣿡
ȻϲˣҿóʵϸĹ۲죬ͻᷢûбôס
֮Լùֵֹģǽ
ɷԱ󣺡һᣬһԼαɽԸ𣿡
ƢȦ˾֪£˶˵ź򡣲ɷԱΪ˼һ˲Ȼίͬ⡣
ȻһǾܾˣţͲ˰ɡ
Լ˾ڲμӽĿһ쿪ʼѾˡôԼ춾һ棬һܶ˵ȥ
ɷԱЦЦ㻹ѡ׶𣿡
оֵֹģ벻ǸսĿôŪúĴһĵͷţɡ
׶ʵͦ˼ġ
ɷԱõģɷýлϡ
վ棬ϡɼӰҡΡλվ׼ݣ˭֪һתͷͼվ̨ϿԼ
Էһ֣ס°ɫͫҹɫϸβ΢΢˵ʱǾӸ¡״򵥵ĻɫͰɫ䡣˿бʪ˿ţ䦳һƬɫĺۼ
Ӵ롣
Լ佭񣬰˳ֵȻϵǣʲôû˵ֻǿһۣȻȥĻǰܲɷˡ
ǲʱϵͳһ
ע⣬ɺڻѽΪ30%ŬŶ
һοʼ˼ԼʲôŻúڻȺȻȻ²͸ֵֹ˼ԭ¥ط˯֪ΪʲôֶסŲڴ濴׽ܲɷá
ɷԱʵͬС죺ӽĿ¼ڣұ˴֮ҲһĽӴ˽ˣúͳоô
״źɫ֣һ䣺С
ɷԱһʼμĿĳʲô
׵һˣûгԡ
ɷԱ˽׵Ը֪˵ûп϶ûУ׳һ⣺ôʳ˳αе˭кøأ
ף
ɷԱһ㶣ѵ˳أ
΢ɲüûС
ɷԱԼһͬᣬûиоԼĹôѣһᣬһԼαһˣѡ˭
ף
ĻشƺԶֻһ˳ǳǳкøеҲǳĸìԡ
ɷԱͷƿĲɵ档ڸղŵĲɷУݹʾԳкøУӱҲʾԳкøУҲʾԳкøУ⡣
ԭһʼõ˼αû뵽ȴط̣һٳΪߵԼǡtake my handĿû¡
վڴ棬ѾɷýݣϽת¥û׶ԼȻӡ󲻴ΪԷնҪԼء
QAQⱲӴûбôᶨѡȻеСж
ûֳڴ档ʵɷЩڣղ˵Ƕλ˳ɻᱻȥһǸΪԼϲô죿
ӱԺμѾʧȥκκøУͻطϢˡݺJoeϾᣬദûһ뵽ͻɷã۾Щģ졣
¥֮󣬿۳յķţǸľͷӦò˴ԥһ˲תطˡ
˶һҹߡ˵㣬ѼαǼнеɳ̲ϣҲ˵Ҫʲô֮Ūء
׵ûãɴſ֡ݵ˶ϧֻгһûûεӣüҪˣǶ˸Уôһ㶼ѹ
˸ͷףѹΪԺܿܶˣȻҪץʱ𡣡
αˡĿ¼ϺҪôع鵽ԭͨȥҪôСһѱװ˾ˮ졣
ΣˡֱߣڽĿжཻȻԽԽԶ
Щֻ㾭һر飬ЩȴпȦ˱ƫķ
أ
׶㲻Ҹ𣿡
ȦأԺеǻ棬ûʲô˸еġⶺףΪʲôҸôҸ𣿡
ƿߣ򴽣Ҳᡣ
СһѶûУȦ֮ǹƧԶһˣҲûк˭
ԱŶ͵һ𾪣ףʲôף׺ͳȻչֵز𣿣
ȻûüѯʣͼĿĹԱȻɳ̲ϻ֪ܵŪʲô
ݴһñߵǰǸɫĴȡֻɤӣǶԲͬĵְͬҵȴΪһλԵۡĿ鵱صѡڻĵԼݣͨ˵ķʽദ
ڽĿѾӽβ뿪ĵ֮ǰǽһ򵥵СϷ
ָָ̲һߣ뱳ǵԼĵӽµλߵǰյ㡣ƴٶȣʱ䡣һ·УǿԷκ⡣ߵյʱǾ뿪ΪҹĽĿ㡣
take my handԴӽĿʾһֱӸ߲£ȶߵ½ᱻ볣פ֮٣󲿷½Ҳϵˡ
Ӧĸʽ˰ɣ
֪ǲǶܵķΧĬò񻰡Joeڽǰʾݣұȥɡ
ĸûܷݵģϣֻܵˡ
ûʲô뷨Ҳʤб
μѧӱʶ壬ûھͷǰѿɺμϰ
׺ٺͱ֫ӴеĵֿȴҲûôǿҡתĪЩţĳһ㱡ĺ
һ׼ˡ
һ㶣׼ʲô
ԾԾԣѽ


133 Ŀ
, ǽĿΪ¼αܹܽӴ˴˵˵ﻰⰲŵĿ
ûôࡣֻǵͷԼгɾ͸жѡǱ˵ٶЩ˸, ֻ롣
һںڣ²ʲ, ֪˵ʲô
ߴ٣Ÿѽ
Ŀಣƾʲôұ㣿
Ȼ˶ǴүǶ˭ࡣԼҲ̫û֪֮ˣ׻治һܱ֤Լö
װˣҸ첲ۣ
仰ס׵ѨϾ׸ոϹҩ, 첲Ϻ׵˿ڻĿ
ⱲӴû𽵹ر˭ֶӼ룬ҧ󵽵ЭתƵڳǰû
ֻƢãֲûԣܲıһԱԼ
ĺ, ü׻㱳ԼСһѹɢˣ
˰
ֻоԼһ˹ѹɳʪһ, ֱŵɳ̲ϡͷһȴںЦòУ뱳, ˤʺô죿
˰ɣ
мα뷨ֲƢ, 鶼Ǳġ
֪׽ŪԼ, ׼ӵʰ, ȴԷȻԼǰЦЦļ򣺡ιɣұˡ
һ㶣㲻𣿡
ģͷҲصĵС壬һ㱳ˤô졣
ռײߴٵŸʲô
򴽣ԥһ˲ſ˳ıϣɶԷԼ
Է׺ҲûԼôأͷһۣҶȥҿɲ𡣡
³ԼʶȦסĲͺһҾˤȥҲһ𡣡
ѾվԱߣʾλα׼321
321֣Ϊصǰμ˶ʱ䱳׾ǰ壬˦Զ
׼æ߬סʲôֲǱ
Լɲסٶȣʶȴ⼸鶼ߵɢֻСѼһɵǰ塣
Ŷ˼䡣
ǳžͷ˻ȥͬһˮƽϡԭҲǰ壬˳һģʱʤۼųܻԱЦֱûˣͨһˤɳ̲ϡ
׺ȻЩԼ˿֣Ȼһľ档ȦסĲԱ߿ۣЦڵֱһ㡣
óԼվͬһӪϣɿ𣺡Ц㡣
Цǡ
׺ȻԼʣüðɣǡͲ𣿡
ŸԼѽûôС
ȷʵǳˡſڳϣû˵֪ЩʲôƬ̲źȻʵ㲻תǽͷ𣿡
Ƥʲô˼
Ҳǽ²̫Ŀϣ⹴˵һ仰۽ʲôң΢˿ࡣ

û֣׾ȻҲôɵʱ
յߣû˵ȲܾҲӦƬ̺Ȥʵҵķ˿ʲôô𣿡
ĶҪôģΪܰѳƹǿ˺ڣȻкô
磿
ףҿҵǩר
⣿Ҳ̫С˰ɣŤͷһҪ
ΪʲôҪȽˣҪʲô
ˣȱϴģҼҸ˵ԿǲҪֱӵķ˿
ϡǮҲϡϱӸõõĶùˡΨһȤǿͷԱ
׾֪ﲻʲôûȥɡ
Ųϴ·أǡ
ѡ
˼˴ϺȻЩ̣òڰʾԼʲôɣԼû̸ſڳļϣð춼û˵յ㻹һСξʱ򣬲ڿں˳һι
䶯˶ţ
Ҳ֪ԼΪʲôҪ⣺ǰû̸𣿡

оԼ⵽˻һĺİʮʮû̸ˣʮ궼û̸ôû
ĵʲôһᡣ
֮û̸ˡ
Ŷһ
ߵĲֻҪ·ͻյ㡣ۼɳ̲ܵѾߵ˾ͷȻоʱ죬ƫͷûʲôҵ𣿡
ֳԼһ֪ûС
аһͦģѧĿ36𣿡
һҭ˭˵ģ
Ӫš
üӪŵĻţ
ǾǼٵ£˵׿Ҳѧûüڣֹһ䣺63֡

һЩûվȡüһ3663ʲô𣬲û񣿣
ͷ˵ЩʲôȴȻס졣ָģƤϺͷȵⶼ˼ȣ߱ˡ
׺úܽԷѻƵĽëͫƯ·ظһ飺߱ˡ
üҿûѧ衣ϸճϾͱ˰Ȧˡ
ЦĲУȴܵ˵ͷţ֪֪ˡ
ɿ
ݲ֪ʱ˹û˵˼ƽȡݸ׺ͳŻƱЦŵϲǳɹߵյ㣬ⳡݵ;ʽˣϣ˵һ顣
һ㶣ŷֳ֪ʱѾߵյ㡣ֽӹƱﲻ֪ЩʲôҲİ׷
Ҳ½½ִյ㣬ݱȽϸԣ۾޺ˡ
Ϊ˻Ծգٴһա˾ɳ̲ϣӭ̫͹Աһ˸ӰΪtake my handڵĽĿ¼ƻһԲľš
ok
ݷαǿԻȥʰˣѾڰߵȺ򣬰Сʱ󼯺Ϸ̡
ֵĶʱҪ˾Ȼе᲻áǶڻӵ𣬱ϾദҲ˸飬ֻгû
վھͷΧ⣬ʾǸϽӵһ£ڼزġϾգܲһܾͷûС
ֻϱӾ͵ڵĹ״˴ͣžͷ汧ȥ̫ðɣ
ݼˣͣһ
ʶףĪЩΣʲôҪ
Ҫһ
׶˼Ťͷⷺ죺㡣
ȻЩţԥ֣Լһ˲оԼĿɤۡ
ģ״ܲϡ棬ӵҲ̫˰ɣ
׵ҲòĶȥŵĶðҿſ֣˿򴽻رס˳һ㱡Ѹܵ˾׳
ðɣͷżʵҲҪʱġ
׿󣬺ȻʵǶ᲻ã֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
ףΪȽĿ֮Զȥϵ˼αһμ档
ҵڷչڵ˾ԲԼκšڽĿΪҪĿ֮󣬻˼αϵܴʻᱻѲ²
Ǻûع޷ʧ
Σ뿪С󣬽ǶٺJoeκνڽĿ֮΢죬֮š
Ȧǿǿϲ1+12
ǿϵõЧֻ1+0.51
ôȦȻֻ֪ЩΪʲôȻԼ˵Ϸʳңһμ𣿡
ֱų۾˶ٲŵϣԺлᣬǻټ桭
Ȼĺܻ
ȻǷ
ȻôȻ׷ԼҲûĺǰˡ
һ㶣Ӧһۣвȷ뵽ԷӦֻԼѵ˼ɣ
ԻУӦŶ㰡
ףǡȻϵʽ
ҲҲС
˵̫СֻԼֻһ춼û˳룬λһӻû֡
ݹؿһȣ
ŷӦ׷ֿ뱳ԼͬЩΣϷ̣޲Ҹضȥ
תƻ⣺ʲôϽ߰ɣȥʰ
װѿûпͷų˱
αǱΪѾ뵺ˣԱܸðǰһû뵽˵Ҫʼգôľôȥ
û˵ʲôԾ䣬Ȼһ뿪ĵ
ִֵﰶʱʼ˫۹ѾͣȺ򡣳źãֱ˶㡣ϰҸλ£֪ʲôһۡ
׸պվλԱ߲ɻ󣺡վŸʲô
ϴλò㳳üû˵ʲôԼŲ棬λøס
׼״һ٣΢ɲ카˹ֻǱֵſڳһôλˣ
ôԼǷУҲУôϲҸ
ףûô˵
ַ׿ڴԥһ˲һոµĺɫֻóݸ˳ƫƫʲôҲ˵
״һ㶣Īget˼Ҫֻ̫ˣ㻹ûȥɡ
׵һۣԻ·ô˲һ˭ҪֻˣɨӺѣ
һ˵ôôġӿڴóֻ˳΢źѡ
ɨ۳ͷ񣬽һ˵ĲģֻǹӰģ٣ͷͦġ
һǫ飺ͷҲͦġ
׵ͷһֻ
֪װ಻סˣҧгѵҼҵĳﹷ
Цֱҹûͦġ

ûκסҲܡȻз׸һ־ͱǯסˣɿ
ڸ̵زȥˣûڳϾˡ
ֲɵŲŰ߬ס׵˫֣ɶԷ죬ֶˣЦЦб¾ҧҰҧҰš
ײ֪ǲˣһȣ֪ôģһƫͷҧס˳Ȼ糹׼žˡ

ͬʱһ񱻰ͣһҲԼһ΢ʪ΢ĸоûСèҧһƵģۣҲۡ
ʶʲôĿ׽ߵȴӶԷпͬĲ죬Ͱ͵ι㿪Цôɣ㻹ҧҰ
Ҳɵˣû뵽Լôɵȱ£ɿգգۣȻ󴥵ɿԼλϡ
æҼĿִϣͷ̧ŬװһµӣҧôˣԼҧġ
Ӳ˲Ⱳӳûͳȥͳȥˡָ࣬һǳӡ̧ۿףιҧҵĴ˧ʲôˣ
ⱲӶĲë
׼ԼŪˣҲЩǡô
ժҡ
ֱӾܾˣܡ
ôһ֡
в㲻ѿָңҲҧһŲţ
Զһ죬׼˵ЩʲôȴȻ˽Ҳæס뱩¶Լϵӡ
ʤһѶ˸кôȥ̵ѽöƯĹƷ
ֻҶЩȤ
ʤڷֲԾˣʲô
ղ̵꿴һȴɧɫҬƳֱӴϣرɧشһ״īһʲôԭȻԼܳ£Բ
۾ۣԵһۣÿĩ㣬ľˮ㡣
ɰʱ򣬽ǿŵء
ûתʲʲô˼
Цһ˵ֳ𣿡
ˣҳ󣿣
ʤиϽԲˣǿЦġ
ûЦֳ󣬲ϻпӡӣʺϳܣû
ûãݺӱڹֻˣ̳ǰ
׼һֱԥһ˲ȥҿϲء
ǲ֣ûƳһۣҧһ֪ϲˡ
ǾöԼôӳȥҧûҧأһӡѾأͲˡ
һҲǣͰַɫƫףһλεӡЩԣ𣿡
׾Ĭһ˲ҪҰҵĿָɡ
ĿһۣȻܾˣҲҪ
շ֣ˡ
׽Ͱ͵ǡǱ˿ϵӡô죿
첻µز£Ҿ˵ǹҧġ
ף
Ƥһ񣬹ǵ뿪ˡǵִʱֱӰ¶ɻĿд³ˡ
ɻôһ飿
ʤҡͷֲ֪ղһֱ
ԭû˵ʱûסڵеܲСĴȾˡ
Ϲģܲסûʶˡ
ݶ¸еЩܳԥԥԼʣɡƤֻ֫ӴŻᴫȾ𣿡
׺ͳôȾϵģ
ͼֱԽԽڡ
һʱ֪˵ЩʲôֻװûһԲĿ˴͡
ľСѾڻſڵȺˡΪ׻бг̰ţԺͳͬһ˺ֻ࣬ں¥ָ
ǼǳԸԼϵӡƳԱߵף˿϶ģкʱ쵽ˣȥǻˡ
ĪЩζһʱֲ֪˵ʲôվĵȺһԲԵЩֳĬ
űһ仰Һ㲻һͲһˡУ΢Ųҡ
ûôأ׻˻֣Ǹת˵ǻڡ
Сһֱųȥķûסһףף
ڻüȴû˵ʲô߰ɡ
take my handգǰٲһƣעȺܸߡĿ¼Ϻûã΢ͰвݼαҫAPP׼ʱ
΢Ѷӵ̸ϵ˹΢³ԹϣȲ֪ѡе˼α˭֮ǰͶƱкüѡαӸ߲£Ϊ˭пѡ˲˺ơ
ǾӢܺμϣ˧⸻Joeл룿
ȻԹȺڸϵ΢һұ@ļαʱɵۡ


134 ʱ
take my handĿ鲻֪ǲΪ, ٷ΢ŵء˳һ¿ų̶ȲڿԽ¶
ӱcpμϣ
ܺãӱķ˿˲ˡҲ֪ԼŮǸУֻúμϳʵ, Ǹ󡣱ϾͷϵѻǺܳġ
⼸ҷ˿಻ס, æ¿, Ͼ˭Ҳ뿴Լƥһ, 󲿷˶ϲֵϡ
ĿȻҲûйǵʣµcpǳݴ˧̹JoeˬŮʤУֵɨһƬۻۡ
ݺͽķ˿ò⣬׵ĺԮҲ֡μϡJoe붼ͶƱȶǰ˼α, ߼ȥ, ׵cpòлɣ
˳·Ȼ΢سһcpʱƲסѿ˶ɵˡ
׵cpȻǳ
֮ǰĿΪ, ų˶ʮѡαĵVolgƵ, һͶƱȻJoeμʵУȻҲ²۵С汻²۵ݵһλ
ļαڽʱ, ֻгһɧ, Ϊ˧һνչʾ, ƵŸż, ȺС
䵱˰ǳ, Ⱥ͸ˡ
ǳ˺μϸJoe֮, λӵ˼αԼ˻ңòһƱŮ
˿Ϊ׵Լʻ룬ٲҲλû뵽ȻǳУ
Ϣѡ
׵ķ˿һȻɹ΢ǲǰشˣܵҪ˵
ǿ϶ش˰ɣС׵Լôǳ
Աⶼ󣬺ܺãзļûˣ
ΪʲôǳĿ׬ҲҪ׺Ҹôܸдcp
ʶĽֲ͵ˣװǮμȫһ𣬽Ŀ鱻ƭ˰ɣ
Ϣһը˹ˣû뵽壬Ǹ׷˿ŭĿ鼸ռƵátake my handĹ΢ȲѳӦˡ
cpǣһcpαȷʵΪ@@ĿһֱϣܴƱڸ֮ͨĹϵ룬ԲƸΨһѡǸƷʡ
ԼѡĿȨ棬ҲǿȡŲͬԸҲײͬĻ𻨡ĿԴԼ㣬ڴǼŶģǣ
裡
׵ķ˿䣬޲ը˽Ŀ顣ķ˿һ򲻶ԸοԼҳԱĶв˵ĵϲغ޲ȥűڡ
ЦˣҸƥһŮƥһٸ˧ҽЦû֮һ
ķ˿еǷǷġ
֪׵ķ˿ֱ̣˺ˣȷѪꡣ
ʲôҸ磿Ų㳡
ʲôҹ㳡Ҳţ
ҷ˿״ܵԶԶģ档ÿһ͸蹷һǵƴһɣӹ˺ԣ־˺ֱ̨ԩ·խ
Ȼ۵ȴ΢עһСţֱѵķ˿ȺȻһϵֵֹ֤⣬ύȺԱ
ĽȺ֤ⶼס껻˼ɫͷϲʲôɫ·˭һγʲôʱ
ʾ֭˺ܾãټϰٶȸǿĿꡣȻСʱԱȴܾȺ룬Ŀش

ѿˣû뵽ԼԼķ˿ȺȻҲбܵһ죬ƨ¶ôôࣿ
ɴˣʵЩ׽͸ԼʱƷζһ˺Ȼصʱ򣬻ٶЩʢӶʹԼȥһЩ޷¡
ڣС׵ķ˿Ⱥ֤ࡣ׵ĴϲöһֱȶƾżֱӴ˸֡
ԱûͬȺ룬˽źһ䣺׵ķ˿𣿡
ǵġ
ڷҲǷۣûë
Ϊ˱ӴڲԱһ˫۽𾦣עбôн񣿡
ʱ̹ע΢̬ܵһʱȥ
Ա룬еðɣΪ˱ᣬȡأñԼҷ˿
ͬ˳Ⱥ롣
׵ķ˿Ⱥ֣ΪǶȺ鼤ߵ²۽Ŀ鲻¶˳ʹȺ˿ʵ£侮ʯÿ˶˿غڵһߣÿ˶
Ŀ϶ǰʲô籾ΪȹС׺Ǹcpˣ
ǣôܿϳ϶ǽĿƵģ
˺üۣŷӦԭָĺԼҲܺΪʲôѡԼԼʮδ֮һ
£Ⱥ˶ҸбֻгЩ񻰣һֱԹϡ
̲ס@ˣ@泬޵д˧  Ϊʲôһѽ
Ĭһ˲˼˭ȽϽ
ȺѰæ֧УʲôͽУѡ

һѡٳҲڳ絽Ե޹ȥԼ˰űһ仰
˿񲻽رҵȫûȣ
үүֻԶԶԶԶԡ
˿ǸαװǮϽĿ޳ܣ
ʺԶԶԶԶԡ
˿ؼǾԼ˧촩ȸ
ƹˤԶԶԶԶԡ
ѾǵԼôرȺĵˡֻ֪ԼѾ첻ʶԡôдˣ۾ðǡ
ͬʱʱһһεţʱָ㡣ҫAPPҲڸˡtake my handһ¼ơ
׵ĺԮѾһʱ׵˵Ļֳϸǻǲ׻ѡԼֱĿһʲôֽţʱ׼
ȳǽݣѡԼαУֻJoeۺãѡJoe
μϴʱû¶ţھͷǰֵñ񣬳ɹӱԼᡣ
ڽʱϲŮֱѡֵԸˬʵʤС
չһж˳ҲܷϴҵķչԤڡֱͷת飬߹ۿֱӱֹĻռĻ
Ȼֹ׵ķ˿֪ԭ򣬾ԹȺҲ±ĪȤ
Ȧǳ۸ڶ֣ĺ֪ΪʲôῴһûǮװС
ǰļαȻһשáȻûʲôȱ㣬Ҳûʲô㣬֪Լʱֱӱ׸passˡ
ϳľͶƱϾӸ߲µ롣һͷԳľЩСŮг
Ļһ˲
룡úѡѡأ
գ
ʲôÿģڣ۾
˼㶮𣿣ʰ
ܽĿѾ֪ѡcpǳ˿ȴԱһ˿΢һĿƭǵأһѡʵأ
һһһأ
ĻĹڲ²׷ףĻ׺Ѿʶˣʼʱһӵ˽뽻̸
ǻңҲ仰뱾Уƽͦϲĸ裬ʵԣƽԻȤ𣿡
Ƥԣϲ׸裿
һ㶣˵漴ЦЦұȽϲ³ĵ
üƳһۣҽĵûУĶģ
æĿڣ˼˵ˣȥġ
ףأ
ǿЦЦƽ費̫Ǹ
׵Ǹأܲ᲻ǵðɣ
ˣЩʴӡû뵽׾Ȼô棬춼֪ôԲ
Ļ˲궯ֲϹһ֪ѡ׸ԣô׸˵˿ֻо˲ͷ
ԭǸѻþûƭˣͷͷ
ϹУ˵ѵ˳˧Ҫ
֪ΪʲôѡˣǰĸpassˣֻʣˡĿͲҵ˹⼸ʲôˣ
Цˣû뵽ô棬ײˡ
֮У뱻pass֡
һǳԼαǳ
˿ǱһѾ׼ˡֻĿͷгһĻѪӣüĿ䣬Ƥ𪣬ڵͷ䣬ò벻ʲôΪ˴ǰ壬ʤһ
ԷҶϴһźС꣬ȴ˹ľִϱߣ綼Щå
ãҽгŵ
ǳڽĿͷ˵ĵһ仰ֱ׶ûйеٶֻĻķܡ
˿ǲе̫ˣ


135 Ŀ
ʱ, Ŀصظһ񶯻ĻҲԱ䡣ŻһתʼĻǰһβɷá
ƽϲ𣿡
ϲ
ϲ˭ĸأ
񡣽ĸǳ, Ҿһǳǰ;, ԺɾͲһұż׷󡣡
ȷʵϲء, ӦҲżɣ
һȽĸ֣ﻹǽ㡣
ԻûӳǶιŵҽлع, žͱβɷø𾪵ѿȦǸ˶֪׺ͽ񲻶Ը, λȷڹս
ĺԮſЦˣǣѾѾǧ
׵ķ˿ˣǣԭǶԼҵķ˿
û뵽˲װǽķ˿̰
΢ѾʯľֲգʱڽĿŸ, ׵ķ˿Ѿһ׼, Ȼû뵽һ˹
ף˵ǿֲģ
˼ǰոյˡ
ĻĹںͬʱһ˲ˣ
̹ϵþһ⣺ǵ, 滹ծû
û˿Ť, ŸŵȻ˵ԼǷծҲ䡣һαĵĻ
ĪһøСȻֻһ㡣
ȻƲˣͦʵ̹ġһԳμԼ, ԺĻֻࡣ
ҾͲϲ, һҲʵ, 컬ࡣ
ǰĸǿ, ûǮûǮֱ˵ҲҪڲŸƲ𡣡
Ժôծ
й˺һ⡣Ļֻ˼˰죬Ȼ˵ȥģء
һϲ̣ģأȷУ
£˼αΪ˼¶Σû뵽ȴֱӲջȥˣֻüקֿ񣺡ܲȥ١ɣ
ΪУĿֱӺϳ䱾еĻø롣
ڷ׷ױ붮Ů
Ŀ鲻ãһ˲붮
һ˵ܲȥѼӰɹ
ЦѼʲô
ڵĻһƬУѡΪԼ󣬲鲻ԸͳԼ뿨cpʽö
׵ķ˿ѾƲסĿˣԼҸ类ȺͶԼҵķ˿Լᣬһ춾ûƷĳˣʲô¶QAQ
αǰ͵ʱܳϿҵؼ¼˽ߵһĻһ˺ս
ܳôôûʣ
¥ϵģһԣǲСĵĺòãֲǹӵģ
ǹģϹֲϹ
˿˾ڣķ˿ҧϡڵĻòɿʱֻ׵һٶֹս
׸պÿһĻǲ¶ԻڽĿ֮󣬾׵ķ˿¼
ƣ˵ǽķ˿
ȷ黹죺˭˵ģҥҥ
Ԯţ
ѻƪˣ
ĻˢˢƮһƬʺţΧ۵ĳԹȺڼ״ѾЦˡǹİɣһٸ棬ѽķ˿ˣˡ
µദ黭ȻͬӶŤ˰졣Ȼ׳Ϊʲôֻӣǿ֡
˴֮󣬳ֱӰһǷĽҭ˵ˣԺǽ˰ųˣ
öö
Цĳ׷˿ɲǾԺܳģҲ粻㣬ϲĻڡ
ЦˣԸƳΪǿߣҵһοͬʱƷ׺ͽȦ֡
ѾƲˣɡ
׵ķ˿ɣð
ǽķ˿ǳơ
ղʱҲڼ׷硣ﱧһֺֻСȮһߵضŵĻٴλһԼȫ̡
ֱ
Ǻ޵ôгˡһߣһ׷ָʦλǶζŽȥˣԼˤڳĻҲ׽˸š

׶һʱ˴͡ʱûʲôڴӾͷһԼˤڳʱöγѪˡ
һҲͷ׽ˣŵ̾ʾףԼˤģҵ¡
һֻܾ۾ɵôġ
ĻһƬǽС
໣ţռ漸Ӿˣ
˵ȣ
Үôû̸һʱ򶼿˹
ʿֺ
ھͷǰקֶ࣬ȻһסܽӴ˻ŵʵ̫ԣĪһַȡʱۼλøףһСѾĪĵcpУֻǶﲻ˵
ʵϸҲûôͣͦ˧ġֵ׾ڽĿ浣
ԱİϣѾҿˣ޲ҸضȥཱུĲȮؽҡβͱ׾˵ϣֺڵĻǰһˡ
е׷硣
ͷһ£
ིĽһȻŤͷˡ
ʱαѾɴתִϡڲɷ˵Լǽķ˿ĻȴܵԽλεҲһޣͬ
վ˱ߣۼŽǰܹһĨȻīת
Ŀֿͼ˱ʱ㿴һֻȸ·ת
ĿǰԴĽ׶Σ˴֮쳣ףദƽǲ֪Ѿעȫ˳ϣЦüֱֻͣнķ˿ޱһڿƣͷը
滺׺ͳˣܰĿһμΪ滺BGM¼Ǳ˴֮ĶԻ
ףȷ㲻ǽķ˿𣿡
˵˲ҥҥôʡ
΢ɲ카˹ҷ˿𣿡
ǰ
ķ˿Уԭȥ
ҿȻ׵ķ˿
׵ķ˿Իûü⣬һڷҲǷ
̫죬ҷ˿ֱȦ
˵˭ķ˿
ԹȺȫ⡣ǿαִСҪԼȥʱȻ֮ǰľٶʵǵЩͷ˶ۻӣֻһᡣ
Ȼ޷һ˿ĸӣŤŤڣ㡭һ
ɢϣƳһۣЦЦھͷоȻЩĹˣҰ
áù
ˣʲôʯӦǡtake my handĿ鿪˼α˰ɡǡϸȻеô£
Ц˳̫蹷˰ɣ
ˣȻеĪcpС
࣡࣡

׵ȻȻתˣȴֱֶ˻
ңҾͰ㡣
ǽڷֱӰס׵ӡĿƦ΢˵仰ʱԼûЦ
ڰжӣ˼롣
ͷһдʶסȻһget˳ֵȻѪ˧綼󲻵ȥȥ͵ĳֱ˼ߺɶɡ
ô࣬Ҫ࣬ڳԿͷ˰ɡ
仰Ī硣
ƲƲ죬󵽵׻Эתص䳯ź߱ȥŤŤں棬
Թ˲˷ܣྵˣྵˣ
ֱmaxǸǸȣǸ⡭ǲҪĻˡ
¥ϵΣcp
׵ķ˿ŶҡͷྲྣԼԼǸ粻Լ
ͷߵĻһˣٴθоĿѾԼˡﴫĶԻޱѲȮཾסĻͼӱʵȻ
׺ִܹߴˡ
Ƿ᣺Ҹ
һҭҡӻϡ
ǹĵһ¡
ףֱ޳ܣ
ĸ䣬޳ܣ
ĻһƬѾЦˣͷӣԩһôô˼Ǻιɣһ˵ԼιʱĻѾЦˡ
ιĲע𣿳ĺֱа
ô֪ǰҵ˽ݾţƣ
еǣ䡣
޳cpҹȥЦ
׵ķ˿ûЦһ
޳˾˭ķ˿
ķ˿׺üαɫ࣬ѵǱȥڲѾȻû֤ͼϴ贩һ¥Ľ񱻳һ仰ò
Ƕʲô𣿡
˵仰û˿˼棬ڸĻܸܵĺܷѽ⡣ƫƫȹ⳰ˡ
Ϻİ
ٴЦĳôôЦ
˿ʲô˲Ȼ״Σ߶ָǣǸƤڰǰ
ſŰʵļðαӷ˿
һҵ֮䣬ŪڹƵĻˣ


136 Ŀ
ڽķ˿Ѿеʱ·ȺȴԽԽͷ, ¾ͷÿÿŵദʱۿֱ½
׵ķ˿ʼң˭Ķʲôģ
Ӧ𣿿ǳ񰥡
Ӧÿ𣿵òҲòᡣ
û׵ķ˿ͷĿеھѾе˱ҬΡ˿״ɫһ, , Ȼ׿ָߵ¡
군군ˣ׿ָ߰ǧȥһεģ
Ҭô, ָȥҲǺҿŶΡ
Ǹһը˽Ŀ飡
ʶ, ֵ׺ͳ, ȻЩԾ񡣱ϾǴүǶ, ˭ȥС
ھͷУƫͷһۣϷ֮Ũȥ
˶ܿڶס
ףΪʲôң
ҳŸżʲôᣬö, Իȥɡ
ƫƫ׵, ɫ͸Ų԰ףһˤô죿
ѽѽ, ͷһˤô죿Ͼָ߿ɲǺ, ¾ûҪǿˡĻô
Ȼֹǹ, ׵ķ˿Ҳ˺ɡ
Ȼ, һǾͼ̯νҪ, ʲô취
ۡ
Ц, ĻȫǹЦͷѾݹڵ, Ӷ촸ˡ
˭˵, ˼ѣ
ЦˣҪô죿
׺ÿ
Ϊʲô˶жԼᣬȴš
ķ˿ҡڲǸЦأǲЦأܸоЦףһ̾ͻɽ
ʹ.jpg
˵ˮתһҡƫƫ׺ͽм䷴ġ
׵ķ˿һʹࡣĿòȥɣָ¶治ġȻûüڵĻ飬ͼĳȻӹȫԵݵȥɡ
ЦʱʵҲмֳɿѰȫϵ䣬Կɵĳ˲ս¶ߡ

֪Ļǰ˭˿ˮ
¥ϵģĿˮͷˡ
֪ҺȻֳе˧ô£ҿؼסļˣǿң
ûʱҵעĻŶΣյıϡϾҬôߣԲעͻ
μûӾԶȨȻҲû˵ʲôϾ칫ҵ϶ûôãʹˣ½⡣ֻǶھӢܵ˾һ㡣
Joeͽڵ¿ֻгݣ¾ȻùߵҬӿ
ɣ
˵йڵҲ̫˰ɣ
٩ԺڣԺҳȥԼŸż⣬ǲǻԶһҬˣ
ʱһĻƮ
һ㣬Ʋˣֻżˡ
˭˵ģż⣬ġ
ֻżֻҬӣңֻɰ١һһ𡣡
ĻЦſһƬ
ʱҹ׻ûüȥһ棬Ȼڵǰ׷硣ѶЦشһֱó湣
׶ĻĳҲûסЦһһֱϹСུϱצʵལǲǸһ
ལء
׾͵ĬˡƵĻպ÷һҬӴԼͷֱֱűľսҿۼֿһ¡ǿҬһڳϣۿɼۡ
ָⲻɵö˶١ʱ鷢ʱûӦԵߵӽȥۿľ
ҲһϾôҬܿܳôеȥģ
׵ķ˿ֱ࣬öûܻķ˿ޱ飬Ѿ϶ǶԼҷ˿
ţ̫Σ˰ɣҿŶۡ
ྵྵ˰
˧أ֮û˵ľס
˼αȷ򿪷ʽǰʲô
۽Ϧ¡ڴƬϼıиһҬӣЦӸסڷ紵ңɫ½Ƿɣ⣬ʮ㡣
ѱһĻ˧ϢֿͼڽĿûùΪ˳ĳȦͼ֮һ
һ˰ڷǵֻ˶٣ǴĻȦ淭ҵڳĶԻһ֣
𣿡
ǼѾȥ˺ü죬ƺЩ̫֡ԥһ˲ɾδüϢ
ɲɣҲ׷硣һڴЦǰϣһױɺı׼ȥЦԷͼԻǱʾһ֡
Է롭
ʶס˶֪׻ᷢʲôȻ˼Ҳû̲סһʺţ
û뵽ҲߣظʱĪһ˲֪ûظʲôǡڴʱҡβ͹£ǡס
Ҳ֪Լôģһ飬ֻ׼һƬȥ
ˣŹụֻ̂ظһʺţ
ӲܣҼҵĹ
ҿˡ
ɰͰ͵ģҼҹͦϲġ
ղ׷磬һֱлͬɡ
Īget׵˼һӲãţǲҺܹ
׼״һ㶣ͺܹ֧°ͣûס˹Ƭ̺Żظһš
ʱαѾҬض飬Ȼ󲿷ֶǳժģӰǵ顣ִ󣬳Ϊ߻ӵߣĿгȥһˡ
ȴһ⣺ʮֶһһ˫˺ײͣҲԶһһһıɻţ̣ѡ񡣡
Ļۿˡ
ݺÿӰһôֻ֣ܻһٷ
໻ˣ˻ܳԡ
ҾóԶٺõıȽϻ㡣
ӱŮзȨɶҲûУֻܶˡ
˼ȥ˫˺ʴͣǶһ˰˴ɣȥָ֮ˡ𾪽ĿȻֻʱҲûʲôֻ˵Ƚϻ㡣
ѶԳĺøжһֱupup״һ׼ʽԽ
ǿԺҶҪ壬ָЦֿףе˧硣
xswlȰȥȰ˧𣿡
Сĳ㣬Ѿˣ˵㡿
αͺ󣬶гȥܲɷãǳ̸һֵۡݺJoeȽᣬûʲô̵ֻ֪ÿľͺáӱͺμϵİʵһЩ԰µĿػض벻ֵ֡
׸˵ˣҵĳﹷһ꣬һ֪
һĳ˼Ƭ̣һηǳƽҹĻشǾ䡰ԶҪκ˵򹷡òѶ׷˼ʼ˼ԼĸǷȷ
ɷԱʵ˳һԱļαûʹ⣺ʵǵĽĿѾ¼˺ܶڣÿν¼Ʒֿʱ˼αǶѹ
˵ǡ˼αǡˡ
˵ͷǸ鶯ദٷֿѹԤ֮еġ
ɷԱһЩȴζĻ⣺ܶ˼αڲݽĿ֮ǰʵͨˡμӽĿȶ֮ǿܿһĹʲ׷߽ȦԴô
ʱѾʶɷԱָЩˡǰ漸ڽĿ󣬺ܶ˲ʻعԭƽͨװ˾졣ȻȶȹڶʽΪ˵Ϊ˲ȡʲô
˼һ˲ŵÿ˶ԼѡȨԴȨ档ѡ·ʱΪҪϸ˼һ±ԭ򡣡
ɷԱ磿
ΪȰѡ񣬻ΪȶȲѡ񡣼ǺߣôΪޱҪΪû˭һֱȶȡ
ǳԵԱԼ˼΢ÿǶһûκܱ֤Լÿ춼棬ҲܡֻΪȶȶѡ·ûʵ֧ţâʱǳʹࡣ
ϲΪ֮ŬҲδɣֻûκ¿һ͡
õѡǰνĿһľû£ȥûȥĵطʶ˺ܶѣļֵԶҪΪ޵ĸԼԭѡ񡣡
ɷԱ˵ͷĿ¼ƽˣʹҷֿѹ𣿡
ᡣ
ĻشϣЦЦЩΪСԵһټ档ôͻᶽԼŬվһĸ߶ȡ
һܺõ£ѹ
ΪܶһҲԼĿꡣ
ǱͲ̳ϵˡǺһͨͨѪ⣬վһĿĵط
ĽüʣҲÿ⽫񻯡ƽͨǱʣǵĽǰȺҸ
ϻкܶˣǵһֻҺʹݡ
ΪֻЦʱȴİԼϱеܽ˳൱͸൱׶ġ
ĿˣʲôУȤ˧ֱı
ǣѣ˼ѣڹϣ
˼ѣ
ƽԼûʲôãǧҪΪ˲ȡȶȣĿȫǰ
ؼһҪĻǧҪ򹷣ҲҪ򹷣
ǵģ򹷣
ѱĻŪʱֻɷԱʳһ⣺ôǰй𣿡
ղŻ٩٩̸ĳԺȻ˾ĬûС
ɷԱ΢Цɷýлϡ
ѣ
ĻٴЦһƬ
ģ㻹ᣬҳأƷˡ
ΪǸʵߣԭǸͭ
ΪʲôôЦݵģ
ʵ̫йƽÿӾùЦſһΡ䵱ԼһӸʱĻĵ˿ĵˣ
һ˲漴ûж룬¥³ˡٴ궯
ӭˢ϶㲻ϵС
ҿ쿴˲Ҭӣᵥִ򵰰
˲ᵥִ򵰣
ʲôãϧ졣
׵ķ˿ҧ־Ǹһ棬һ붼˵ȥɣ
֮ǰһСcpѾʼ׳ι˲Ǻˣû˵ľ㣬
Ȼû֪ʲô磬֮ԼһҲԣƨƨ׷˽⣬ĵȰ档ǽһڣǽһ΢ǽһ
򹷣
ѻѿ޲óȥ߬סļҡΡ
һ㣡˵õĲأվ
ǰиˣǲҪ򹷣ԼֻQAQ
ĺԵ𣿣棬ô͸ԣ
ķ˿˳˼òжɣ
˿ĿĽҲɻ󣬾óģ˵˲Ծǲԣû档
Ļش𾪴ˣʵһֱ˷˿ţҿŶҲ㣬вУ
׵ķ˿˲оԼ⵽˱ѣǣȻǽķ˿
ĺԮžܲϣûǱϹ˵޴ˣ
ȻĻĽʱһ⣺㣬ҵһβμʲôʱ򣿡
ķ˿һ£ӦȥٶȣȻֻû꣬Ҳĵǰġഺڰڡ
ķ˿
һʼŪûѾҪʼԼķۼ
׵ķ˿ĬĬһѪǻʲôɵģ
ķ˿ٿĪ磬Ĳϳ
һڵ˫֮䷴ˣ
Թϵ·ѾʼЦôذˡȻû뵽ϷԵķչں棬ʱֱӱ״˸ţֱӷȻȥͽһվԭ±ơ
ĻѾЦˡ
˾ˣҴӴذ壬ǽҴˣ
ѾҸϳˣڱűڴЦ
CP۵Ŀϲ׳Դ˶԰ɶ԰ɣ
ǿǽͷûк³Ĺ
ֵǽͷݣֵ򹷣ȹβͲݻţһѾЦˡ
ĻĽҲֵòУ㵱ǽͷݣ˰ɣҾǿˡ
û뵽˽һۣʲôʱ˵Ǹģ
ֱֶ棺㣡
񣺡
ĻǰĹڣ
Ļһȱٱ
ЦyueˣҼҷѾҴˣ㣡
˳ɲԱôЦЦֱۣӴӴϹ£ھѾʼˡ
۾˵治ʲôûˡûˣҵĤҲЦˡ
¥ϵ㻹ҷĤ㣡
Ȼ»ꡣ֪ǲķֱ֣Լ׵ķţ˵֮ϹΪĻ֮ʣһȱCP۷Ϊ档
Ҫǲϲ棬ҰҵĵԺˡ
ۣ˵ʲô
Ұҵĵԡ
ף˵һ飿
Ϊ˸˵Ҹҵĵ
ף
ʱں׵һ𾪣·Ҳܿ
ס죬֪Ǳžͷ˵
ѳź˭ȥ
ҽЦ
ֻ׻³һȻ΢ǰ㣬ڳϵ˵һʲôΪ̫Զ
ųͫ׷Ŵɫ𾪵Ŀס
ԹȺڿ켱ˡ˿֪ԭΪݲ󣬱ĿΪͷû¼ϡ
׵˵ʲô죡޵÷أ
ǣһͻطо
ϣҸлһӣ
׵ԭǣٲߣŲһĵ
ȻᴽCPץо죬һó½ۣ
ںһֱġ
׵ķ˿ҲдʮߣǶ֮ԱǣЦŹȷ𰸡˵ǣ
СңŲҪա
вʣʡաʲô˼
׵ķ˿һ߰⻹úне˼
ѻȻ
ڵǰ׿Ļأ˳˼


137 ǩԼ
һ档
cpǳ˺ɸ, Ǻɸ֡ԳԳ֪ԣ뱲ǴͿʦһ
ΨһֵĴžǳԹȺڡǴ󲿷ԭǳJoeͺμģȫ̱Ц, ;ת۳ʽ׷磬ȫ޷԰Ρ
粨˸һ䡣
磬Ŀǰ׼һʢ, αǶѾԱ׼ԡһ, λòƫ, պ׺ͽм䡣
˸ۡ
Цһ
мһı顣
ǸղźòƽĵĻֿʼЦͣ
ʲôѪ޳Ӱ
Ϊ䣬̤Ȼǻᷭġ
군ǸСcpСcp
cpΪѵʱ򣬾ͷĽڻ, ˺μӱͶʵ¡ѾᵽЩͬѰζ
˵ԣԹ塣ӱڴ֮ǰüǰΣȦѾǹʵˡƫƫʱ, ױԻ, ҲǷ˿Ϊĵһ㡣
ڵѾĶǿǿܻ᷸Ժ, һǮ˲ˡ
ʲôƭҵǮŲţ
εΣо棡Σգ
ҺȻúμһ, ûҾôʵ
Ҳе㲻ףӱǧŰ㱻Ѿƭùˣ
Ѿʼջ, ĿΪʲôҵĶ׼αʶûýͶͶǮ
Ҳ˳ַ, úμ֪̽Ӣ, ϶ƭǮô׵¡ڵĻﳳòɿ, ζʮ㡣
ֱĻĳȻ䲻ڣ˳ĬȻ˵ͶʣӱҪͶ
μϣãѣСǮ
ԾˣСǮǮ˵ϸĵѾԾˣμôǮͶʣ
ʱĻĳѾʼ˺ˣ֮ͬǰζ־䶼ŷâһҲǼ򣬾ŰҲǼ׼ȷһ𣿡
μϣɡ
ٶСǮתʱûұ̽ѽһ㡮СǮ𣿡
μϱ̸ֻܶ˵ԼӱǮ
Ҳ˵㲢ûд赽Ǯ
μϣ˵ֻСǮûҪȥ衣
ĻȻʼǰìܡĿһBGMټϳĿ⣬Ī񾭱
ؽ漸ջǳһѺμϱǣӱ׬ǮȻãͶһô죿
μϣǾ͵İɡ
Ƶʵд𣿽ãʲôʱ򻹣ȻҪϢһ㣿
μԶʱҭ˵ͷеӲ࣬ޱѿ
Ѽ״ﻹʲô׵ģĻֱը˹ԺμϼֱһƬ
Բ۶ģôһ˾ϰ廹ƭŮǮμܲҪb
˼ѣǿˣ´ǮһҪд𣡡
ҽ㣬ôһеУ
μ˱Ѵpass֡ȻһЩóӢܵ˾޷԰ΣҲް֡
ֻǰһμϣһڵĿʼװϺʵ̫Ի
cpۿʼϲǣףװװϺˣ⻹𣿣
䵱ݵ٩˵װʱС׵ͷ޲ðѵĻĴˡ
ⶼ㰮ʲôŽа
žԽƽԽԽֳ뵣ºʱз߶øʤеˣԼֻһĿˮʱμϵķ˿ѾתͶӪ˹
ʲôƨӢܣУºУۺӣ
ײ̵ʱûкͳһȻҲ֪ڲ̵ĹоʲôʱĻǰͨʦľͷģŷֳЩʲûôס
ڽʯ鲼ĺףΪûзףֻͽȥץֱ۱˿ڡ
Ϊ˲׽˵Ľǹ㣬ƴٶȣһСʱĵʦеԲ;ͬ滻ɴ˿ɼжô
ѿĲ׽̣ǵģǽšɹնһĺʱĻȫǻ
ţƣ
ۣ϶ˣݺˮö۰
֮ǰһֱ֪ʲôҲǰɡ
ϸĵע⵽ϰʱźۼӷסϵˣʲôû˵
׼״ɵþĬƬ̡̧ʱͼĻ֪ʱһ䣬ѺȻʼų˿ˮ
һıõ˧紩ʪ͸İ׳ˮɹըһȺɫߡ
ɫɫΪʲôˣĺ뿴һ¼⣬
һѺ㲻С׿ǿòã
˵õأ㰴һĺ𣬲ȻǺճ
ǸǸȣǸˡСԺҸб֤ˡ
ĻȻ˳
״ӵĻƿߣ·ôģöγѪˡ
һߣʵʱ׷ĳҲȻֵĻе㲻ĪЩȻ׵ǺƯûҲϸûԼֱУǻаⶼܿ
Ŀ鲼õԭ죬󿿳ԽԽͷԽԽ𾢣Ȼò͵ʱ׺Ȼһ
ҽ˵û£ֻºʱ򱻳һ£ŷġ
ײԸ䣬Ǿ۲͵ʱһ䵥ݵΧĿʳˮˣ׷׿ʼá
ԼҵĸԼۡ׵ķ˿״ۻˣҲºһ㣬ڹ㣬ûóԣ
ЦϣԽĵ¥塣
ʱѺȻע⵽¥ϿһۣͷҴҳڷӣȻȥһݷ˳
PDһ¥ȴҡͷֻܾһ˶ŷ¥Ҳ֪ҪЩʲô
ǺץӸΣȻʱĿȻһ֣ܾ㣬޷֪
𾪣Ŀ˸£ʲôVIPԱ˵ģ
ǻûüʼ²ۣŻһת˳¥ͷĳ
ƤһѣǽĿҵ˼ء
עصľǽĿ㣬һ˼α΢Ȼ޷ܾ㡣Աֱе¥ݵͷӽǡ
ڵǰ֪ʲôĪһֲԤС
ĵȻûеΪĿժ¿֣ͳſһԷĻ涼¼˽ȥ
CPǼ״˲ԭظǽУ޲õ̻ףĻԶۣ˷ˢġ
ǿ𿴼𣡣ͷˣԼûڣȴ¥ͷˣcp
س̫˰ɣԼûô԰
ղ׳Էʱ򣬳Ц͵һۣǸɱң
һſʱɵֱõĻһۺɫľͰģȦ˽ȥ
֤ĺճ
ʲôֵܡǡĿѿɲԴһ
¥ϵĸַŴһ㣬Ҳѭ͡۹¡
һ⼸׸裬׵ıֱں̱Χųոһֲʧò
˵ͷĸȽޣôڼαĲɷУ׵˫ѡѾڸʯˡ䵱ݺӱޱʾԳкøʱڶﰵԾ
ģȫ緭̡take my handĿ鿪񣬳Ыζһ˰ɣ
ǽĿʱ׺ͳӵ˶ܿԳ̬Ⱥ֮ǰȻͬһڵơ
ĿһվĻֳһ֣
Щ˳УһЩʲôֻһݵꡣԸܿͷ׶ԼȻ;ȴ·ϣټ
׷ԵѾĿˣͺĿüΪԭȲҪֿһQAQ
̫ʵУڽĿͣܵ׺ͳ΢뺰¥ԽԽߣԽԽߣѾԤˡ
ңʱ˵ʲôغ棡
ߣԷһʲô𣿡
Ǿ䶥䣡
£׾ظκcpйصĻ⡣ǰҪȶȣ׵ڴƲ㣬Ĺ˾ŶҲ˹;޴£ȦѾЦһ׮
ȻûǴûָĻӦȻ賿ʱ֣׺Ȼ¼΢һ̬
ʲôҲûֻԺ赥ѻظ֡

𾪣
ǧҲû뵽ĸ赥Ȼ뵽˧ܰſһԷĳȻЦˣ
Ҿ֪ܻ裡һЦӶˣ
ֻҵĹע׾Ȼ̬Ӧ𣿿Ҳྵ˰ɣ
take my handĿһڲûãΪ۵Ĺڵֱ̣ϲվƽ̨ѡȻ·ѵȥһȴȷЩѴһⶼͳйء
ʽˣ
ף
˼ѣ
мα
ţѾĪЩ죬벻֮ǰΪŸżⱻȫǸôȻˣ
ǱԻ˸ƵվϿðĹԼcpƵ£
ƷȦЩ꡷
мαȷ򿪷ʽ
ʽ˺ϼ
˼Ѻϼ
۳cpԡ
ˢƵ˾ųɾŶˣһ߱˲ЦöʹһֱĳȦԵòҪҪΪֻЦʱȴºܣ۳ѹʱһ
ǳϲᡰůСѡ
ټϡtake my handĿ鰵ƣƶӪһϦֱ֮ӻȫٵǸƵվҳ
˵Ī֣ѹˡԭΪֶϽĿƲʲôˣû뵽ֱӱˡ
֣ѹǵݳѾʼŸôǩ͹˾ˡΪtake my handһڽĿʵֱ췽ó׼ݵڶڣγפ¡
֪֣ѹͳĹϵֱӰ񽻸
ϣ֣ѹֱӰ˳ҵ壬ϲ󡣳˯߹ȥտżϾͰһȭСӣĺڵˣ

֣ѹֱ߽ɳȻСһͬҸ˵̨쵼εĽĿЧ׵γפα
ץץͷʲôţ֣ѹԴͷߵʵ·ߣعѾ㹻Ĺ˾ŶӲӵڶcpģֻʵ䷴ģ׵Ķλ
֣ѹȻֳ̧ⷽͷһۣô֪
ԼԼһˮʣҲ㡣
֣ѹ˶ͬԥǡ׵Ĺ˾ŶѾӦεڶڳפα˰
ۡ
պȵˮֱ˳˱ͱԼ׵ĸƵϴԵЩħˣ䲻Ϣŵһ
˵ʲô׾Ȼͬˣ
֣ѹûס˸ۣͬõðֱ죺Ŀ鵱ȻѯʹǱߵ˼õ϶𸴺ġ
֮⣬ҪΪǱߵֻ˳ģǩ־С
ŵһĬһٱԼֱУǧǸСԻˣ̫ðɣ
Ŀʱ׺ڻĪ½3%ʵͷԡ
֣ѹõĻᣬ׵䲻أΪʲô
ڲϲˡ
֣ѹ˻һȡ¶ܱģֱˣ
ͷرֱֽһ
֣ѹЦһǾ͸Ҫж䣬һ𣿡
һиɻɣҪȥ򹤻ծծһֱڴǮĿĳݷ̫ˡ
֣ѹԿһۣޱӻһС˵ϣҾ֪СӲʵծѾ㻹ˣǷתãҲծȨˣ𣿡

ϵ
֣ѹӰֳ˼ݺͬЩǩԼľ͹˾ЩװˮѾųˣʣµľL.EлȦľͷ˾볤ڷչһҿ׵ġ
ָһ⡣
ΪL.Eµˣлµˡ
L.EĺִͬȻL.EֻǩרҵѵôᷢǩԼ룿
֣ѹʵҲЩɻL.EȦżߣң˵Ӧòǩ̫ˣ
һߣΪ¸µĽĿݡͽΪǣ̨ͬݳ˲Ҫϳһ״ոҪ͵һ
ҵר衢衢Ӱӣֻѡһ·ޣרҵűơΪ˱̨ͬʱȥʽݳ֮ǰеʽ
ҵͽǿ棬Ȳû̫ࡣ
ʱƮһۣһۣǽȥ̨Ϣ˷ʤ
гϢʱ򣬽ֲ֪ܵȥˣȱһλ²޷
ժ¶ޱӵһߣͳѹùԱսľֱԾ̨ӹëһԵľСظһ飬´εͽйϵĺȫܽӣһΡ
СҲֿգȰΪعʣΪعʡ
ӻ𣺡عʡ
Сתһ£ˣtake my handĿǱ߷Ϣ˵ѾӦһ¼ƣ׼׼ͿԿʼġ
ԲĶһ٣Щͻ΢ɲ카˹״ƲʵĴӦˣ
СͷνĿ¼Ƹǰ漸ڲһճΪ⡣ʦƽӡʹˣкܿܰ̽ڣ¼Ƶʱһ㣬Ҫ̫ڼӡ
׿һۣûץסص㣺̽ࣿǳûô̽İࣿ
С㻹֪ҪӦ¼һڽĿͳcpûô¶ˡ˵ˣ첻Ǻϰĥ˰죬ѳǩǩԼйˡ
׿һ˵Ϊعʡ


138 
ǩˡtake my handڶڲ¼ƵĺͬΪʲô, Ƿծûʸ
֣ѹѺͬϸһ飬ȻԼĹİ, תһǩļҾ͹˾𣿡
⻹治ѡʵʹ˵϶L.EԽһЩϱӵ϶лҲԼǶĹҲ˽⡣
ɡ
֣ѹҲûųһҪóУϸǿǣ뷨˾֪ͨҡ˺ͬˮأû˰ѹСıƭ
Ȼ߶һ㣬˻֣ѹ͵ſڣΪ, һˮ󵰸Է͡
·ϳ, ÿ
ջָ𣬲ִšת˯ɳϵǩԼͬ˳˼
Ʋɼá
L.E»Щ棬Ը̫лĴʵҲ, ˵ûôԼ
L.Eл
ڰ, ˼ŸһߡȻû, ԵֻͺȻһ˲Ļһȴ׷Ϣ
˵˽Ŀĵڶ¼룿
Ȼ׽һʵĸоᣬ¶Щš
ͻĹģĪЩš֢ƥס, ׸òԼ˼ɣ
Ļظ˵ҲԼ
Ϣͨġ
׹Ƭ̲Ż, м䶼͸¶Ÿ䣺, ˾Ҫģû취
⻰пŶȡΪ׵ļϵԸֻԼѡɶȶ˸һЩμӽĿһ¼ƣǲع񡣷Ĳ¼˾Ҳû취
ûãֻʵ˵ܶྭ͹˾ǩ㣬ѡļ𣿡
ʵһֱL.EȻԼǩԼеƣԵɳϣһܵĲ²⡪
ѵڱæ
̽ԻظûãļұȽϺã
ڹ˼ӲŻţL.Eɣھ͹˾棬ǼԴʵǿ
Ȼף
һµɳôȻԼôãѲ濴Լˣ
ԼϲѽǸƯ椣˵׷һ׷
ֱԼ˶굥ĵսѾʼ˼ŸôίʧòĸԼϲˣõԷȻոŴ֣һʯͺȻڿУֹĶ
ϵͳࣺ˼
һ㶣Ϊʲô
ϵͳˣϲ淴˶ڻȵģϲڻȣûΪʲôΪϵͳֱҲϧò׽µĺڻȣ𣿡

һҲǣһױԼܾˣ߳ŭڻȱǣˣ
Ҫʮ꣬òһƫƫܽӡ
˼죬ģɵĻظţ롣
仰൱ĬϡϾL.E˺ü𽱼ӰӰ󣬶ҹ˾ڲϰĹ֪ŶӣԴǹϵķ
Ϊһûоϵͳѵ˼α䲻յL.EǩԼ룬ڿѧȻյԺ¼ȡ֪ͨһ
ݾǰ־ץסûκɾܾ
ֻоСﲢ޳Щһʼȥ¼ǵۣΪʲôҪϰȥǩ³
һ٣漴ƿߣʵܸߣǩԹ˾Ҳкô𣿡
СƲƲ죺Ȧһҹ˶ȥˣûһҲʮһֱмЩ˼Ȳᳪֲ裬Ҳûҵĸɾûˡ
˸ӣͺñȳΪ˻ˣѵԺȦ𣿡
Ȼܡ
ײͬóкܶ෢չ·ģĺãԵƽģأҲż磿
С
Զ޷һͼװ˯ˣ
мܶͳϷйأʣȦʺĹ˼ǣѡǰ϶лL.E˵Ĺ̫ϿȻʺ
ȻҪԭǱܿס
ϵлľͯԽԼڲ档
˾߲ǳϵǱͬҲźĴʲôʵĵطǢ̸ǺͬݣȹĿһ¡
ͯԽлƾˣʮҵͣȻòˮ©
ϱӺͯԽˣһ֪Է˵ǿ׻ŷһºִͬȻû취Aͬȣ˵Ѿˡ
ԡ
һִ壬ҪС̾˿εʸǣֱںͬǩ֣ȻͯԽһ±ƵıаѺͬ˹ȥ졣
ͯԽһǩô˳ǰ󲻵ӾǩˡЩͣ㲻ϸһ𡭡ҵ˼ǣݺͬǾзЧӦģǩ˾Ͳܷˡ
ϱӶǩһˣ˷ʱãŹ˾ĳ⡣
ͯԽһʱ֪̫̫ûĵľ͹˾ֻ±˻Ǯأǡ㻹𣿡
ûУҵչãϣͬԶ
ͯԽؿ˳һۣЩƶԷȻ֪лǱ򣺡һģʵ˾ԶͬǴֳɻԴ䣬ᾡõġ
ղ֪ʲôʵ˾˵Ѿˡtake my handĿڶڵ¼룬֪ǲģ
һ˵ϾͿʼ¼ƿˣʱе
ͯԽ͸¶һĻϢʵ⵵Ŀһڵ¼ƼαԤˡǴҲû뵽ôʱ滻ȥԭ̱ңʱ䵱ȻЩ
üЩ⡣
ͯԽtake my handĿǱ߽ܻܿһ¼ƼαݣڷͷʢƻѡûĻȴ΢ѾǩԼл¡
ͯԽƾˣܿһϵаţѳۻ󻯡
ͯԽһۣһΪͨ峴cp
ͯԽcp˭ľŶӶⷽƵúϣʺϳcpֻ˫ȶȣ泴ֻ͵ʴס
˵Ȼʶ׵Ĺ˾ŶӺҲˡtake my hand¼룬ĿŹֵؿ˳һۣǡ
ò̸˰ɣ
ͯԽδȴĪget˼ȻûУ
ͯԽŶһҲ²̫ܣѵһҪס˾Ȼûֹ飬ϱӪ˾ǲְġ
Ĭһ˲İɣ֪
лѾʮˣḻ
йسcutƵȫѶڸ۵ĹٲºǧҪ˼ʯtake my handһڵļαѡҲܵѵĸ߶Ŀ
ĿϣǲҪʶ̧٣Ҿ͹ǣ
Ӧڣһֵܲģ
cpڵȶȫԵγפαѽ
ķʤѾû˹ٷѸΪעcpܷϽĿԼαûʲôעȡ
ĿҲ൱ֱӸ¹ٷ΢̬Ե⣬˳Ըϵγפα
CPǿϢֱϲձ޲ü̻ף
飡ྵCPһ˰
Ү׵ľŶӾȻĽ˵ڶ¼ƣtmòྵ˰ɣ
˳һżȴƫƫҪȥˡ
ķ˿·
Ϊʱлֽ󣬹˳ѾǩԼΪ˵Ϣνһʯǧˡ
ҪȦĽࣿ
Ķֳͷ׷һʱ֪˵ЩʲôǼΪǩԼˣȻȥȴ֮١
ȦǸȾףٸɾ˽ȥⱻȾɫԭקԸ䲻ҲǩԼ˾͹˾ʱЩʧ
ǰɲǰɣǩԼˣ
ԭΪû뵽ҲȦֽԸˣ
ȦĶôû졣һимαҲǩԼ˾͹˾ûˣûʵûݼڵ˴
ڵôһϲȦòΪȦôýɣͷ޵ʱ򡣡
󲿷ѶԳǩԼ¶ַ̬ȣҲһС˱
и˵·˵ʵо͹˾ǩңҲԸ⣬ûҪȥѡ񡣡
ۣԺԿˣ
ȻҲ̫޳·ذɣϣҪ
֮ܶһ仰ư˶δȦͷרҵѵûܹˣǩԼֻܱˮ졣
ǰ֮ʵ̫ˡ
ϢʱҲһȴΪǩԼˣΪǩľȻл
ײźۼü绰СȷϢȷǩлL.EǷǩԼ𣿡
СҲЩΣ˾ȷʵǩԼ룬ˡ
䣺˵ԭ𣿡
СûС

ֱӹҶ˵绰ֻӵһԣڵǰ˳˼벻׳ΪʲôL.Eѡƫƫȥл
ѵΪ

ע⣬ɺڻΪ32%
һҹصǰ˵ľǳڵ顣ҹ˯ԣһϴˣڻôȥˣ
ϵͳʲڵļ磬ʾ֪ûôӵò׿һڻȣһϾʹԭˡ
һηѡѹõʢȻߵ˲ʵ벻Լʲô׺ڻˣѵΪǩԼл£
̺Ȼߣ
˼˴˲ϳԣæֻۣΪԼǩԼѾ죬ðһ󲨺ڷۡﻰ˵̰ͼĻعͨ˵ǡ
ĳԹȺֱӱƫ˽࣬ʼ䳰ȷ뵱ǣ𣿻ᳪ𣿻𣿻Ϸ
ţ˼
Ȧô꣬ʲôû̶ֳȼֱëëꡣ·΢ۣԴǿеشһλ˵ԼϲĿǶйͨ˺ǵķԣҲǴ￪ʼֻһ仰
ѡ񣬵ɲԸ߷˿ȦΪȶȣΪȰ
߻ظ
Ϊ˻ծ


139 
ͷǮǴү
֣ѹΪǿ, ֱӰѳծˣҡһӱծȨˡ˳ѡ
1¼Ŀ
2Ǯ
ͷϵĻǮҲʮȻٶĴ, ֻӲͷƤǩ¼ƺͬ
¼¼, ˳׵ĺڻȣ
ǿʱ, ɵһ㶣԰ǲˣϻٶծأ
˼ʵң
ʵڹֱ޴죬ЩԸȦķ˿״ҲЪȰ˵˼ϾҪȻӪźͺڷĴQ, ȦȻⲻ¡
ڴһû˯׵ĺڻ, ۼ, ֻоԼ඼첻ˡ
ͷֻ, ˼һ˲Ǹ׷Ϣǲ鲻ãʲôĵĿԸҡ
˵ҿĿġ
ϵͳ̿, 賿ĵ, Ǹ˶˯ˣ˭ῴֻ
ǸɵֱС˰죬ûȵ׵Ļظ, ֻʱ˯ˣϾڶ컹Ҫ¼Ŀ
׵ģ룬͸͸
˵, take my handĿĹԱֱ˳ҵ, һͻȻϮ
һ϶ûô˯, ӾѾ𴲴׵ˡ߹ȥţͼĹԱѾͷ׼Լ
ûյ籾Ҳ֪Ŀ̣״һ˲ھͿʼ¼𣿡
ĵݵ˵ͷݸһŷ⣺Ƭա
ĿҪľʵԡڵĹڶúܣûо籾һ۾Ϳˡtake my handĿα䲼ƶڷչľ籾һûС
ӹŷ⣬򿪿ֻۣдλε֣̽ࡿ
ϢĿ̽ࣿ̽˭İࣿ
Ա͵ȥ̽ס
ʲôʧѾõġĺʤĺȻð˳Ϊʲô̽İ࣬̽ҵİࣿ
а
Ահ仰ʻ˶ΪȻǩ˾͹˾ʱ˲ɷõĹ˵ѾǩԼл֣𣿡
ġ
ԱǸ㰲˹𣿡
ˡ
Ա۾һʲô͸¶һ𣿡
΢ͣһ˲ǵĽĿ¼ơ
Ա
ҲʶԼ˵һƨͿһζֲʧòĵҪ̽׵İ߰߰ɡ
⼸һֱڽ赸ţڽ㣬ȻҪ̫̿࣬޲һ24Сʱ
ϵݲʱ򣬾ͼ׺ͽվ̨Ͻвϰǹڶsecretư˸ˡûгĻ֧ȥһն𽱣ƷredǷȫ򣬵赸Ȧ˶Ρ
ʲôزأ
˶͹˾ǿ԰ͷѧϰredϱӵĽ֮ܺһ˰ǿӣѪʷ
ڵµĹϯ˸λţһʱҲûע⵽ֻǰ̨ƹ⽻ҫһȼBGMУһһͬʱŽ߽һȺ裬Ȼ𽥺ϳɶΡ
ѶȺܸߣ赸ǶԿҪ̵̬ѾûûҹϰڹڶŵĶԱ»Щġ
̨£Ȼ˺ܶʶüͷ
㲻һ£ҲǷȱ
Щϵ⡣
ڽģ˵ˣŤһ
Īһֱȹۿʷ̵ĸоʱ̫Ʈϲ׺ǽ٣赸ϡá
ŵ˵̨ϣǸܶĶȽǿ
Ѿʼˣʺӣ赸ͣ
Ŀ񣬺ȻĹϯһɫ׵ӣէЩһʧ񣬶˴ģֱӸˡ

secretƢһڿȥڵôȺͣףʲô㿨㿨㣡˵˶ٱˣ
ףʵѾǽ׿̿ϰķˡ
Է׷ͣס׻³һԼǧҪ侲ʱˣƣܺͽܡ
ޱժ¶ǿѹƢsorryһ顣
װԱֻüȣףЦʲô֪֪øʺһ
ɫһЦˡ
secretǹڶţȻһ߹ֱ̡ȥ㸴š
״źڰɫϵĴϰİɫѾˮʪˡƿԼˮһֱӴӼ׸ߵ̨Ծֱųȥ
ΪʲôҪǩлǩL.E
׶Գ˵ĵһ仰ЩΪȰL.E߲ǩһ˲Ǽ׵£Լôȴֱȥ˶Լҹ˾Ǹ˶
ƯͫΪȼŭ𣬿ģһֻè˿ü㣬ҲǣҲǡ
״ķҲɵȥƫͷܿ׵ߣĪһ±ŮץļӸУΪۡ
ûôúƣʲô˼
üһֹۣ칫鲻𣿡
ɣΪ
ѵΪ
󲿷ԭΪ˶ףĸѾемܲסˡԺͬһҹ˾̧ͷͷģǸҪ
űˣȻΪ
϶Ǻͷʪˡԥһ˲ӿڴ˰죬ͳһֽݸ ôڿ
Ľһ㣬ԴΪȴˡ
üȻأΪҺͽһ𣿡
տ۳ֽһ˹ȻԱԼվԱߡʵ벻ΪʲôźúõëãƫҪòͽֽ
ᣬϲԼʵͦڷܵİ
䣬ͼ׺ȻۣĿΣյضԼ˼ǿ
ŬԼҪͷװԼͷšﶼһ㣬Ҫȸߵ͡
һ㿴ҵ۾˵һ飿
Ǹղֽԭ׵ıǼϲ֪ʱմһСƬֽм쳣ԡƫƫԼûӲҪҳҪ˵һ߿
ЦĻӦŶ˵ˣӦñǿһ㡣
գױϵֽмԴֲڵָƤഥһ΢⡣˿ǼΪܵĶ
ָⴵ˿ǵֽм㱻Զˣ֣뽭ʱ򲻻ֽϡ
һ㶣ΪͻĶԷԼӦģ֪ΪʲôʶԼղűĵطԭλʲôû˵
ŤͷСղžӦøҵ
ˣһֵֻݸûУְƵУҪ𣿡
һƹȥðǡ
Ƴ˳һۣȻ߬סװͰвŲҲһֺ
Ųţ̫˽ˣôһˣôܻѺϵ¡

𾪣ܿ챻ʵˣΪĵͷѺ䵽ϡָ࣬ѣԷƤϸ΢ĴлǷֺ˴ԡ
Īһ˲ֶֻסˣͰͶ׵ιͷأ㡭㽲òã
̧ͷģͫҲġ˳һۣҪǸѧģ
뿪׼ȥϢϴ軻·ȻûͷֳԼͷϴ裬Ÿ
ϴ֡
̨ϢûŽȥ
һ裬Ѿƨˡ̱ԱϢĿⲻһƳͼ׺һúӽ˺̨Ϣңһµ𾪣ô
ľ˳û΢׺ͳ۵ڶڵ¼ƣɡ
Լ׺ѾܵùˣһһӰⱲ˼ˣүڹ𣿣

ŶҶۣȥϲ
üһۣҾ㣬ˣС˶裬һţ𣿡
Ʋ죺רҵţ˶ʮĻôҲȲǵġ
˭ȣҸ㣬ôģԺһ̨ͨܵ㡣
С
ŲţŶֱȥ˺̨ϴּ䡣λûѣϳԻӣһ綼Щ
ȻһȥֱûӰˣӴһȥͷ㸴ŵʱŽŴҽ񣬺޲أϽ绰ˣҪͷôǸҵӣ
Ĺϯɫ鴤ˣԼΪһֱڲ棬ֻû磬š
ˣ绰ˡ
ڳԱߡ֧ͷƮƮƳһۣ΢΢ż񡣡
ɣ
Ŭͣʵϻкܶ಻ɿصģʲôģһһڶײأ
Ц͸ɰɡ
ֱӱĿһ仰Ҳ˵ˣǺƫ̻񣬵۵Լ
׾ԼȽǿĿȴںߵϡ
ָ߬⣬벻Ϊʲô
Īʶ׺ˣŶԷ˰Σ̽Գˣ
Ťͷ
ֿʼɲˣĿʼ͵ʵʵ˿ż˾ģҵż񡣼ûҲ㷢ʲôǹ͵
Ҳû͵
ڿ򴽣ϸЩί͵ǽһμٶû
ǸûԹĸүһѾȺܶǿˡ
Ϊˤϣ˶٣Ļʶ˼ţ͵Ի
ںף٣Ժÿ϶Ƚǿ
Ժ϶Ƚǿ
仰ϱҲкܶ˵ʱ»عʱ;زۣ̫ԶܹͬһƬ֮¡
ϲԱȣûб˶ɤӣ׼ȦɾǷĽ
ʱĽ֪𰸡
ڵĳ룬ҲɡҪܴŻȻʶʵҪԡײѣ
ں˵㣬˳һۣ˵ģ
ЦЦƭ
Ҳû뵽ԼʱôᣬⳡѾˣܲܵ׵ĲŽȡ
ڲͣش绰߹ȥһļ򣺡С
ʶͷΪڽԼû뵽ǳ±һ˲ʲô
һ˲磬ϲһʱܻز˵һȲŰɣõȽˡ
û룬ʶʵĸȥ
һͲ˰ɣ
϶ʼðˣڵŲأͲһˣȻðһ
ŬһģûǾ˵ûȥҲûãϲ²˵ܳģ㶮𣿡
¾ͺһǳġ

úеۼѾÿԭˣֻܸϽС鲽ǰǸһ߲һ߽ͣǶԲҪõȽ񡭡
δ˵ͱ赸ϣɤźȫȽ񣿣ΪҺȱһCλӲϣöԱôţ
һĭȽŪ
Ȼϸ˵ǽĹĪЩΡΪȣٳ޷̨ţø첲ᵷһ£ι
׿һۣ
ͦãӡ
ΪѵʵڲУҽredˡ
Ϊɵؿ˳һۣ´һʵڿǻӣЦЦ˵ˣôãҪҲǽ̽񡣡
ͽ˭Ҳ˭һҡһд
ȥ̽ˡ
䣬첲һһ߬סˣֻԷݵ
װѳԼ㲻𣬵ȻŽȥң̾ˡ
еû¸ɣ
ͷסԼַ֣ɿջߣĵŶ
˵Ǿ͡ǾͲ̽ɡ
QAQӣôһôǣ֡
ĵݿǵĻȻðһ⡣˸ԱȥŽЭ̣ܲǫ́潭λãʱһš
᲻趼ҪֻԤһλ͵ƹⷽŲܼĿҲԶһ㻥ͷȫ
赸Կ۳ߺͽ࣬ΪԽһЩȵ˵üʵǸ˭԰ɣ貽𣿡
ڹϯôãôҲüסɣ
Ȼcueʶ̧ͷûӦʲô£ôˣ
ĵСһԭ
ü뻹Ϊʲô¶أԭǵվֱζ赸ʵ߽貽𣿡
û̫ߵҪ󣬷Ŀ飺㲻һλþˡ
Ӧúˬ죺С
赸״֣ok͸λѽһ飬ƹ׼
վ̨࣬ߡȻBGMһ죬ǾͬʱȵһһߵмϳɶΡ
赸ü棬ЩꡣȻһߵòãžַˣƫƫҫŵ֮һĿӲò
ҲЩģϾƢ꣬Ȼһó²̨Ͳˡ
վĻ󣬿۶ĳȴԷȴ𣬲˿ţһѾݳߡ
redʵ̫Σ˹¼裬ղڹϯһ磬ҲѾ¼˼䡣
ֻ̨ƹⶸȻһ漴˼еĹĵ㡣սķԸûʲôĶֱӲŽǲ貽˳ȥͶ룬ÿһ׼㡣
ʱĳ̨½Ȼ̨ͬ缫ȣĿŹԣֱӵ춨֧赸Ļ
redıмӵԪءĿڰжӣζʮ㡣Ȼû̫ද̨Ѿѽ˦˰ֲֹ
赸״üͷԾɻһʼĳߴȻſ˰죬ŷֶԷ貽ֱȷһزЩרҵ̨Աֺȴֲʧ
ףڽһ죬Щˡ

ѵûˣףĽˣȻȥ赸ԼǸ԰ɣвǰ𣿡
ϱ˶ʮأδ¶ڣҡҡͷûС
ֻ˵һ仰ȻȥѧϰʱȤԱһ̽ô㡣
ųԱԶЩԾǵĶʲôʱȻҲˣ˵ôɫ
ʱŷ˫ȴӲ˳Ȼһݲͼվ̨϶Լλã
ıԻתΪãִãת˼
ʲô
ȥ˲һô͡˼䡱
һͷͼվſڷ£ŭǰȥѹܻղŵ׸ʲôȥˣ죬ôڲŻ
ǽǿվȣˣӣȶˡ
ӣ
ѹ˵ӣӶҪҶȥ񣬱û㣬ȥҲʰ̯ӵģ
Ҳִ֪磺˵ˣҰͨ˰ɡ
ǵ׺ͳһҵʱ򣬾ͷѾһ֮ͣȻǽ
ûʲô˼̣һ˿ϢϻָѾûһˡ
ֱ˽߽ңڴϵˡred赸Ƶһ׼ʼϰ
ΰsecretŶӺ̫ߣһˣȻָԱһѵ赸Ҳֻǰ׺ͽĶ˸ţʣµԼϤ
˺֮ʮĻŵҲڰ֮׷Ͻȡѧ֮ʣµľֻпԼʦֻн̣ʵȴǿԼġ
Ȼû򣬻ͦʬ
̣ûסߵǰüˣһ衣
ƲƲ죬ʹʲô£
ĪоԼȭͷЩˣԼʱֻоܴ۲ŻȻ򣬶ڴ֮ǰκȰ涼ᱻ
㡣
ûٹˡ̫˽ԼˣԽȰԽ
װңӵһԣѾʼϰ赸ˡȻûϾͶȻһͳˡ
֪ʱߵ󣬴Ӻס֣Ѹղŵķתظһ飺Ȧ͹ˣȦĹͻȱġ
ָⷭתĶӾ赸ʦֻעЧûϸ׵СԳ˴
赸ǽǾӡ
׸ܵȻһֻ¶̵þˡʶ̧ۿӣȴվںһľԼĶ
ֻоԼסֳһĺƫͷ򴽴ŶԷĲ裿
һѣһ㣬òá
ײţǽAlvaˡڹùܶ𽱣۹ߣ׿ˡ
һֻۣ˵̫¡
ɿףһңֵطţһ飬ں濴
ֻһ飬Ȼ;ֱϣͣ
֣ͣߵ˫סļ򣺡һʱҪ򿪣ûУʹˣchairѶ̫ߣͽûҪ
׺ܺǿÿá˳ų򿪼򣬳ѯʵ𣿡
һϲ׵ֹ󣬽һÿβŵʱϲųԱʵֻҪסֽľܱһˣҪ⿴ǡ
Ьߣڵ·ֿ׵˫ȣsecretԱ߳ͨ˺ܶ࣬Ϊ˱Ժһԣİ׶ֱӸĳȫףֻƵ￴ʱҪע⡣
һ㶣ô֪
һۣû˵Ƭָ̺ĵThe best dance crew only dances for the most eminent  singer.
õֻΪܳĸֶ
ϱӣsecret֧ŵ˽ð衣
ĪЩܣһΪͦá
ˣôøԼһҪˣҾϲš
ץסص㣬ԺŶʵϲң
һ٣漴Щŵİ׵˹ȥ˵ţ㻹ˡ
һֳԭҲô
վں棬׿ٶԥһ˲˫䣺𶯣ֱͦϰȶ
׵ĺÿ貽任ϰͲȡǿһ飬ȻǲС
ֻ߬ס׵΢΢ЩȻ۶Էʶ˼֣ϰ𶯣ȶһ顣
Ḷ́һ㱡·ϣ¶ȾƤ
£ĪžĳСѵ㲻ɿô
ŷԼס׵ʩչռ䡣ɿ֣һóλãһƫͷȴֽ֪ʱҲԱ߸ﲻźۼ˿
Уûҩɾȡ
ûΡ
Ϣߵ棬ֱӸһȭֱͦ
СһԺȥ㳡趼ûԸա
һ𾪣ȻʶĲƽ


140 Ķ
׺ͳУ
ûֱ, ԼʲôҪһ衣߷߲ƽֱͦ壬ȻһƨϾͰһš
ֱûƨɡԼһ, ÿ𣿡
ʵ̫ݱۡ궯תһԵ, Է̬޿, ں˵㡣
˼֣ղŵĶ𣿡
ײźۼջԼֵߣ, ǻһҲ̫졣
, һĶѶϵԸ, ΪԲעͻˤǸ
״, һ
վԱ, 䶯˶Ŀ⾫Ⱥè
˫ֲ嶵, ͷ˼, ָڿڴﵯƵҶһ, Ǿһѡ
ǰ
һ죬ס׵ȵ󣬸ϰ³Ȳһ㡭Ȳͬʱ, ת
, ΢͹ĺᱩ¶ڿ, ¹˳һ, ߬סļ, ëУ
׵֣üɿ̨ʱ߬ٲҾˡ
΢ɣʹ׵һ㡣
ֱȦס˳Ĳ߽ЩţвУ֣ҿˤˣ
סˮ˱ס˸ľ
ûϵ׵Ķɵһ˲Էϸ΢ƤĲȻһĹƤңιˡԼ֣ձȻ޴档
Ǽһ˲©˼ġ
ȻЩϧĶĶãŮ˻ƯϧˣƫƫǸеġ
ָڶԷЩ᲻֡
ҲǣҲǣ㵨ôСô
͵͵Ƴ۳СҶᣬҲᡣ
ЩΪѡάǸû׽ȦסԼֱۣͳмĴʲôˤҲܽס㡣
׶ĺˣû˵Щ
ڴʱ֪ĶȻðͷһɵضף֮ǰϰʱ㲻ͦõ𣿡
׺ͳһ٣
˿ĵطݺݵ˽һۣҧгݵôãȻ˭úá
΢΢ֱӰһ£ȥԱϢʮ֮
׿һֻۣò鲻ԸߵԱߵϢš
ʵǺϽĵġǸ׻᲻Ŀǰдȶ嶤Ĳᡣ
һӾͲ³߰˷֣߬ס°ڣǿӵ
ҿ裬ץ·ץסʲôˤô죿
ƢĶвˤģ
Ǹ˫깷ˤĲˣղô߬׵ľô߬Ҳ𣿣
ģ鷳
һü߬ס˽ʱĹȻû׺ã㲻ֲ͡ݣûʲô⣬һֻն
ָиղȫûñȡ
ȥ
ûĶȥ
ҧгݣȥ
񾯸ץȵ㣬ˤ˿ôˡ
׼Ҳ°Լˤô߬һ㣬ܡ
ԭ˫ֱۣһԿϷ״ɫ΢΢һ䣬Ȼǰס˳Ķһ£
һ٣ôˣ
Ҳ˹
ײźۼѳִӽקɫ糣ҰţԱ߿겻׼
ǾܾģС˱ԼȻȻ˳λãü߬ס˽·ۿɼĲԸ
˵ô£߬ôϲ߬·
׷ˣ׼߬סȻһԵĳȴȻסˣҪҪɡ
ײãɣ̰Ҳˡ
Ƴڽַ֣ɿջߣɣôøۡ
ɡ
ɡ
һʱֲ£ˣ˭
һۣ̽ʵҪԼ
һ𾪣
׾еջԼ֣㲻˵ԼȫС¾Ͳ˷˰ɣ
ֱųϢɣԱ߿š
͵͵ǣסԼ֣һԽŵλϣƬ̿հףûע⵽񡰼ѡĴ
ƹˤɴһԱȻ֪ǲ̫ŭȼȫĶȻһ͹ˡ
һ˲Ӧ¶ϲˣҾȻˣһ
ڵϰʱѧˣԴӱһһۣأҪһ𣿡
εͿһҲҲС
ǳְϰһ鶯εǺ˳ûʲô״ɻվԱߣͷԼְΪʲô˶ϲ߬Լأ
Ѿٵòˣң֣վ׺ͽǰȻҴһ飬ֻҪ֤ĺһ¾ͿˡҪľ룬һ̨Чͳɹһ롣
һһĽsecretһǰǴˣ
üһۣԳȥ
ϡ棬ײͦĸ𣬾Ȼɳ趼ûϹ̣
ҲǷɧƾʲôҪҳȥֲҿġ
ͷѾʼˣⶰ¥ϰһ붼ǼͶʽģֻȡ
Ȼ׵Ŀʲôû˵Ȼͥãϲҫ
red֧˺ܶԪأкǿȴָעȡЩģ¸߰˳ɣȴƣû߰ĻȺеġ
γԱȡ
ǰĴϾͲsecretԭƵֻҪϸͻֳᷢĶųԱﵽ˾˵һ£ǽĻǿ㶼ֺ
Ϊred֧֮ζѧϰǶİ棬ϸԭųԱҪʤ֡
׺ͽ񾭹ղһϸ٣Ȼûʲô⣬һ۾ܿǵȺȫһΡ
֮Űеҡ
take my handĸĵվһ¼ƣ״档֮ǰĿ󣬳̾ǩԼлȦֲ޳̬ȡ
Ǹ˶֪Ȧûôû죬ˣҬº̸վȽŸģҪĻǿʵ
ĵһʼԳǩԼлЩϧΪ־ٶʵЩܻ·ԵǩԼӡ֣ǩԼȫס
һƺز¶
ܺãԭĳû㣬û뵽ðһµĿ㡣òԽˮƽڶŶӣʵ˾֡
һҵ˼αԽ³һһ𿴵㣬ר׵ģû뵽ǱŰ

ĵݰҡͷ˱˰
ʱһֱھ۲ǵĶ׵ûʲô⣬ϹȥڽòģٴҲܡ
֮ǰǿʮֹ
ˣɡ
ϵڼϣͷʱ䣬ѾϾŵˣ׵߰ɣؼҡ
ڸôһ㡣
Ҳûܾ˶ɫѼñѶʰãֱӺͳ߳ҡںţһˡ
ײʲôͷۣ¶ݣǸʲô
裬һ·ܳȥųѵɳȥ
˭ˣҪǵ·ؼˣÿ
ֱӲף첽¥뿪ˡ
ʼ磬ԼʱôôŵݲƫƫҪ¥ݡһ¥߳ȥʱҹɫһƬڳ
Ǹո裬ϳ˺һವġ
״Ƕ䡣ʶ첲ͷ׼ҿ֣·ϱϳȻһǰͳһɫ˶ס
˳ſȥֲֻ嶵վ̨ϣһŤĵιϡ
һ㶣۳ϵĶ䣺أ
ֱӰͷˣ㴩ʹĶô໰
ϵͳʾԤףڳˮУַ
ע⣬ɺڻѽΪ29%ŬŶ


141 
Щ, ܺʵԥһ˲Ǵˡźķ类׵ס
׵һδ˵ףоЩŤѹѹñ, ˫ֲ嶵, ҹ˯ڽйĴѧסĹԢﲻԶ, ֱ߻ȥɡ
ûԾ̨ףһߺ, һģ컹𣿡
˵гǰŵִҵڵæ
׵Ҫȥ¼ңԼʦ˶ԵЧĸСʱ衣
ʱ, 賿Ϣ
û뵽ʱôƴ
ڶһϰ, ǾϲڳǰĨڽ󣺡Ȼأѵһ˯ûڵأ
뽭û˯ȥһ㶼ͨϷ, ȤʵôǮ, ôƴȥļ̳мҵá
ζЦһ˭˵ҿԼ̳мҵģ
ûʲô˼ﻹбֵ𣿡
ȴû˵ʲô, Ȼ侲Ĭ, ǵǰɡ
ն˶٣ͦϲġ
ϲ, ˵仰ʱ˼֡
δĽ֡Ͽյ, ɴתףһߣ̽ʵǼ硭˵, һ㲻ܳ, ô죿
׾Ī, ʶüΪʲôܳˣ
ֱֲ˵㽫ɤӻᱻ˶ƣ磬
׾¸ܷôᳪ˸أûм硣
ƫƫ˾أ
ףǳˡ
ֻ˲û취ڡ
仰һȻ֪˵ЩʲôˡʶʢиûѡԷֵഺ;貣츳ֿŬܶѾԤδĳɾˡ
ôܡ
ôû취أ
Ҳмֲ˼顣ǰ׵Ķ֣ǻûüıƴһԷһವʧˡ
ȻЩģ˵Ϊʲô
ǰɬ׳˻ЦЦŶ͵Ҹղڷƨɡ
ʵҲû¶ѾˣʱװǸ¶ıﾾ׾ٵ¡
׵˳һۣס
ˣǰʱһϲ˵໰
׼š
䲻·
ţ·ʲô·Բۣ
δ䣬¾ͻȻʲôһ£ƫƫպ·пשȱ˸ӡò׿ԼƽվʱֲСıԱߵĿӸһ£ֱˤȥ

׼״һţʶԼҲקˤ˵ϣˤ˸ʺ


ŵأԭûˤۣ䲻ֱˤˣѹ³һѪѳףүġ
Ҳˤ˸߻ءǺû뵽ĵ¿ηΣҧгݵүģ
һ㶣ʶףţղǲ໰ˣ
һҭɫǺ죺໰ôˣǸѧġ
æȴȻƺһü߬סѹ޺ʵĶѹأ
ûѹĵطҲˡ
ŷֲԾջ֡ЩΣһ߷ı飬Ȼûôˡ

òĻû̸ɣ
ĿɵĴųܾЩ˼顣վȻԼϵĻңԳһֻ֣ûڵϸʲô
׸ղ鲻Ըץס֣ŶԷվֻå
ף࣡
һ໰
ЦҲ
ˣԸå͵åķȻԿľԼ
գȻоԼЩĴʹͷۣŷֱ治֪ʱһƬˣǸղˤȥСĲ䵽ġ
ϲһֱԼֱúܺã䲻˿ڣɵһ˲
ôˣ
ҲȻֲ֪ˡһס׵֣ȵ˻һЩ
ŶһղŲСĲ˰ɡ
հֳ˻̫С֡
ϹⱨӦ˰ɡ
׵һۣϹΪҺϡ𣿡
ôãװдҲûܡպԱмҩֱ꣬ܽȥһƿǩԱ̵һƿȪˮ
˿ڳһ¡
ֱӶ·ߣšȪˮƿס׵ְĻҳϴɾˡʶ㣬ȴסá
ױȺͳһ·ߣĪоЩؤ䲻Զһ֪˭룬ž͸ˡ
װδߴ٣ܲܿһ㡣
ǩҩʲôôߵģɾùԼȻؼ迴Ҳᵣĵġ
ԺȻƫͷȴһĸԼ˿ָ΢ɲ춯˶ǣһϸܵĴʹƿߣûа衣
ûӦʶûа裬ѵǹ¶
Ӳұǹ¶
׻һڣȻʶԼ˵Щʲô˵Ļ΢΢һ٣־ûʲôڵġüԶĹĬһ˲һĵǰڸԺģű
û뵽׵ȻһˤϡϾȦΪӮϵˣԷôҲ¶
İѸšãѾܼµˣǡĸô
һУгд˸к
ĹԾڴˣƺҲû̫׸ıҪ
տԼ֣ҩ𣿡
ʶˡ
׵޳ƯȴָΪϰһ㱡룬ѿ̲صʱҩɫҩҺЩۡ
󣬡ƲƲ죬Щļ֪ΪʲôЦЦǳҽ֮⣬һҩˡ
մӵϵĻңԳ߰ɡ
Ūһһ㶵ģŻ۲ԶͰȻȥ
Ȼ𣬵йģʰõϵĿȪˮƿǩ·ߵͰȥˡ
ûжվԭؾųһͷϵĺɫѼñ֪ʲôȻתͷĸpdĵղǶлл
ϲ¶Լ˽֮ǰǩͬʱѾעҪ
ĵȻЩϧҲֻܵͷͬ⡣ͳһ죬û뵽׾Ȼǹ¶
ûвʲô׼ߡʱҹɫϼûʲôˣֻش
ױִڴȴһʶ߬ס֣ҩҪҶ
̧ۿ䡣
ƺĺ䡣ҹȻǰĳЩˣĳЩ£̼ϯе¶ȡ
ָһ
֪ôģȻǣס׵֡ĸůСıܿԷ˵λãױָ۽Щ͵ʵͲ˰ɡ
һǣˣ˵Ǹʲôо֮Щšǣͺˣ˦Լ̫ˣ
Ȼʲôû˵ͷһɳǣԼߡ
pdϽѾͷ׼ǣ֣ļ֣нչˣ
ûһͦõģǰ𣿡
Լ΢ڵ⣺Ҳûãһɣ츳˲š
ЩôôҪͷĿȥвŹ֣üȻôôֲˣ
־ڴˡ
׶˶ָ⣬Ȥʵڴˣ
оһ£衢Ϸ
ЩȤ˹㷺о񶼸Ȧմߣأôû裿
ֻ˳㷢չĸҵҸóϷ
һȻţͦģţƤˡ
ˮƽѾԽ˴ˣܻܲóϷŶʮ꣬һôͬʱѧôණҶ˵Ƿ켫ˮƽأ
ţҲû˵ʲôһûһµĻǣ֡Ӻ濴ɵСѧ
ߣ죬ڵסĹԢſڡ״ɿף룬ѿڴʣµĵǩóݸʱ䲻ˣȥϢɣǵòҩ
û뿪վ̨棬ȳһͷͷ˿ҩǩȻʵΪʲôҪǾ仰
һ㶣ʲô
עǡԺһܳĻ
˶٣ҾǺһʣϾиô˵ţδѣ
ףûס̾˿Ȼĸƺôӣܹ鲻ʲôζο˸׵ܵܣ׵ĴǸΡ
ǰһסһ̨ףͱ׸ˡźۼסͷͷףֻʵûԼĸ𣿡
ӿ־ķ˿紵ңһ˫۾ȴ
Զ˶٣ǲҪҡ
紵ɢȴˡ
˵ǰҶڸԺǸʱǱ˴֮ûκλĹϵˡ
˶Ҫ˵棬һҲԻ
׾ǧ֮ĮӿɼһߣȻ䣬ͺȻһůĻź󱳱£һҪǿ
ʵǸˡһϱӱ˶ƣû˹ܵ³Ȼģһʱ嶯סףôһҪǿ
QAQֵܣǿʤ

΢Ĭһ˲ʵûgetΪʲôȻôĿڳϣ֪ʶʲôԷòڡ
Լɣ
뷨ЩԼףеȴü١ʶ򴽣Щŵƫͷƿߣ˵
һҲǣȷʵͦǿģϱԼء侲ȻʶԼڵЩף׼ɿ֣Ȼպһһͱһȥˡ
Լʲô뱧ͱռ˾ܣζĿ۳Σգղ˭㱧ҵģ
ԷſգүǶһôˣѵҪǮ
ҡҾ뵥һӵ
׼һţƬ̺󣬺ȻЦʲôֲ㡣
վĬһ˲ƺԥʲôȴֺûԥһϢס˳
ͫ׵ֱų˶
һʼμԭֻΪعʣѹû̸ϾᣬҵҲŸո𲽣ʵûʲôȥ˼⡣ĮԸҲʵûκڴ

״ųʵļ򣬺ȻҲһ̫£ҲǲС
ҪΪǿɣ֮ǰĵһڽĿʱ򣬽ݺӱͶԳ˼ˣֶһ겻ɢĽ
׼˼̧ۿǰû̸𣿡
ҡͷĴ΢Ƭ̻㱡
΢΢ɣҲû̸
¶ʲôֵҫ
׶˶٣ǵ¼ҡ
ûסڵ˴ĸȻָⷢл
һѰס֣ιˣʲôå
׵üȻֳʵͦɰģˣåҲˣġ
ɿ˼̨ףʮˣȥɡ
һǳҵʱžŵ㣬ôھʮˣʶʱķ򣺡ݲҶԶ
˫ֱۣЦЦʼ磺Ŷãʮѡ
ʮ
ʱױ߱˵ȫûʶԼȻôԶڹͣˣҲûòỹҪ߻ȥɣ
ˣףģ
ǹôվ棬ȤĴųӿڴͳԿףֱӸɫģǵøһ
ױôãڰһ֡
ʶֽ̧סĳԿ߬ģǰĳֿؼϵͳһ
ע⣬ɺڻѽΪ25%ŬŶ
һ㶣ʶ̧ۿףԷȴѽȥӰˡ
׵ĳ˼ҡ
˯ʱȥ˯ţǻǸͻӵӴֻȴ浯һϢ
ԭЩ߰ѵģҲ׺Ԯŵġ
ļӽȥȺϢһ򿪣ֱӵ99 ԭȺϾ˿Ⱥжǩ񣬹鷳
ԥһ˲ǵȺϢǴͶƱֻ߷һЩ׵ľͼ
ÿôĶÿ֮͸ÿˡͬڽֵֹ׵ĳȦͼһץһѡ
ķ˼ţȻȺ濴һϵŮƬſ˰ΣĪŮԼȦǶÿȻ󣬺Ȼʶ˲Ծ
ģǷ˿pתͼ
ˣ
ЩŵİֻԶˣԼе㲻ֱ̫ôϲǷǡ
ϵͳڴͷʾҲʲô˵
һۣˣƾʲô˵ˣ
ϵͳŶһһͳ⣬Ϊǰ󶨵ôֱ
̴һ죬һֱ
ϵͳʲô߰ģܸܲϽ˯
ȶҲӰϵͳ˯ġ
ֻøϱ˯˯ˣȴһ˵ġΡ
͵乴˵۾
Ǹݵ˺ſīɫķ˿ɨ°ͣһ΢ƤϸϤϢ

Ǹڽƣˡ
úܿ죬һͷ࣬Էŵ塣ཻ䣬˶Էݡ
ס


142 
take my handĿڶĸĵص¼, һ̽ǣڶ͸ֵ̽ˡ⣬ֻص׵Ĺճ
ʱ, ¼ƺͻʦڿ̨ǰöͨ, ֻǹƺô˳
ƣǰ벿֮֡ǰ˵, ط̫ͻأ, Ҫģ¼һ벻ȥĸо
Ʒһ͵, 󶼾γ޸ġ츳ԭҲһĿǰ, ĳԽ׶, Ҫĥϵĵطֻࡣ
ƺ׵ƢЩִΪǰ벿VerseҪҪжĲ˷磬˻ûЭ̺á
Ѿǰк, ֱӰѳ˿ҡһ͸ǽԿվ¼üͼ˵ʲôֹͨ, ͸ŷꡣ
ѹӻеƮҪݵĻ, իﱻԵû궼û˵ӡ쳣ԵĺȦ˲òϸȥˡ
ĵϣܺ׻վԱ߷ҲǸ¶, ܿͷĳļ, Сѵ׾档
ĻȴûҪȥ˼ڿԱߵɳ, ֪Щʲô, ͿһҡҾɡ
ԭ¼, һ, ֲ˸ֻҪһԼǸξͿʼ̣ȫ֪ôס
ѵԼˣ
һԣɫʱŹԼСûбֳκйⷽãѧʱҲϲ͵ƯŮôأ
QAQѵ񡰻ءһʵֱ䣿
ڳ˼ʱײ̧ۣڸ͸΢ɲĶ˶١
ȵɣһȥٿӡ
׼ɳϲ֪ڸʲôһģֱժ¶߳¼ңͼƴк
ɭǸˣȴ˵òһĶ׵noǿףǸסףһ׺õƷģǰνӲϣǽǳ⣬AαҪģܾޡ
ֱӰĻԷ硣ɭڱɣйоأȴǴɡ˷һ磬ȴ÷ֳ˭˭
ײģʵ׸ȷʵνӲ⣬Ŀǰûһеİ취
սֵĶԻʱ˸ղڤ˼⣬ʶ̧ͷףôˣ
Ȼһӣֲɱ˫۾ҲĪɬ
ڵĵһˣĬĬԼһơްޣ㶼ӦԺʲôϢ
ײ֪ʲôɶųĺȦƬ̣û˯𣿡
ͷȷʵû˯ãˡ
ü΢ε˭ˣ
ʶ㰡
һڣȻԾ̧ͷȴҲ㶵ĿԼһ֪롣
ĵԱ־档ûǵ˰ôֱ׵黰͸ҵžͷ˵
æʼҲҵ˼ǡҵ˼μ¼ﳪ裬Ȼ󡭡
ζʵȻʲô
ƫͷܿߣ׵شȻ㳪̫ˣû˯þ
ʵҲǣ۽еĿɺˡ
۾΢΢ɴ󣬳ǵһ˵ˣҳҲǿ
ֱת뿪˿ңôôᣬÿμ涼ҪԼͲ˵ÿζԽ񶼿컨׹ûԼһΡ
״ιҳŲ
׾ֱߵڸǰӵټϣƮƮƳ˳һۣЦЦǣȫͽ񳪸
飡Ҳǹ
֪ǲǴĪоЩġٵĿǷϣۣղźɭΪ׸賳ܣ
ɭǸͷȷʵͦᣬ·ءǰҲΣܹ鲻ʲôľ
׿һۣô֪ɭ
΢΢һ٣Ŷ֮ǰڵϿ֮ǰܻǸֽĿܼ
û뵽ȻῴֹھڶĽĿֱӰԼ׳Աһ㣬ԶԶġ
Ǳһ㣺ˣ
ײԱһ㡣
Һĺ㿴ף㻹
öӶһأ˭ϡ
ռԱŲȻȴٵʵλòһЩˤȥʱסһѽ˻ô밤
ֱ·ܸ̺ܵʱ͵䣬Ʋסػսҹǧٴһ̫ԡ
Ŀһ˲һ̺Ȼ˵ƺԼôȤֻߣֻΪǰס
׿۳Լ֣ĪЩ١еĸף׵ָй¶˼ֽţ˭˭˵ҳġ
ǳĴȻͳ˵ʲôʲôôôƭ
һ㣬м䣬㲻ĸս
ǰҲѧ١֪ΪΣûջ޳Ḳټȴٳδƺ˼Ÿõʲô
ֻܱȰ뿿ڳںڷµĶ΢졣һ˲䣬סԼ޷׽ʲô飬ֻ֪ٷʱѾɫ糣ˡ
׷˳Ķᵯ٣
ֿʼһ㡣
촩һɫë¿ͦġ
ָᶯȻһδ죬ͱסֻԥʵȷҪ٣
ʣôٻйأ
뵱ȻУԵĸ裬Ҳĸ衣
µˣأ
׾Ĭһ˲
Ƥаɡ
ɿף˫ָڸϣ˼Ƭ̣ڰټһϤָʶɽǿԽԽաȴֺңÿ̴ٵģ֮ǰȫ൱ɾ
ͬһܸ٣רҵʿֻĽ࣬ܺͳѧȫһΪָͣʱȫһ
ѧʮ٣ͬڸϹһӾԲǵҵమˮƽοĸ衣
׵ͷ۸ףˮƽͬʱҲԾڶԷļʲôʱסģ
ֻǰ һС֣Ҳ׺ɭִǶεطܿ
׶˶һ߿һߵðɣAβֵͦģ׼䣬ȷʵͺЩϲ㡣
ɶ칤ĲƥȻͬȴͬǿƴһԾ̫ǿˡɭôּƣ黹еġ
ĵݰص׼˳ɫһ鴤˻ˣôٶᵯ֣ѹýĿҪֶӳɣ
˵仰׿϶Ҫġɬӵһ˾߱ŵȱ㣬ĸĿ޳ȴҲŻ硣ԷԼĴȴϲָĴ
Ȼûƫͷüͷ΢΢𣺡Ҳɾ
Ǵ˵Ѫξ޵Ҳķײپֱ⣬ԸɾҲǿġ
ʱ׵ĸ衣ûΪʲôͷһ۶ӷôܻǮȥԷר׸ȫûκμ䡣
ף˳˼ҲһҪɾмԼӼɡ
ָڸϣһСָԹǸо̫⡣
ģ֪ʶ׷ʮֹ˼һ˲̽Ե˼أ
Ҫȸղźгܶࡣ
ʶֱΣ۾᲻е̣
ЦЦֻóּ˼ǰǰಿһ飬ȻBθ衣ֶϲʧӰ١
˰ɡ
֣عû˵Ŀ΢ĶųǰôʲôᣬĪĳһдʡ
к
ûԼʱ۾ﶼǹ⣺ôѧôණ
ⲻǷϻʮʱ䣬ѧʲôѧϵĻңܶǹףϴּĶȥϴϴ֡
ٷжʱûɨˣһҡ
ҲҪȥһɡ
װպãų뿪ٷȥ˲Ϊ¼кܶˣΪ˱͵ģԳװãֻԶȺ
ٷʮ¥ƽûʲôϴּҲǿտյġžϴϴ֣һ̧ͷȴվԼһ˲㲻ϴ𣿡
Իζһǰϴ֡ƤĵطЩˣƹܽ衣
״˹˿ڲմˮ㲻֪ûһ㳣ʶ
ȷʵûʲôʶĸ˸ǮҲ˿Լ˿ڣָᵯֻһƤ
պֽͷֽ˿ڸˮɾֹƤҲȾġ
ԭͥҸĸҲ󸻴󣬵ֹۣϼֵأӹúǵӰ죬ҲǸֹ۵ˣ˲Ծ뿿
յˡ
׶ųʹüۣϢǰһĳʵҳĺ𣿡
˵ƢҲ˵Ը˵Ѩϴ
ûٶˣ룬ҡͷš㳪ͦõġ
Ѿ̫ͬࡣ棬ִרעʱҳ޵ҫԳȴѾԸȳ˶Ŭ
ţĺܶûмôרעȰˡϱӺ٣ⱲӸ١
ϱ껪ȥʱеȰſ緢ƽ
ЦЦһڵļǰһЩıǼ⣬ѹʵε𣿡
һ֪
װķӦǺ棬ǹƻ󣬴΢΢𣺡εʲôң
ʱ궯
Ʋסһ˲׹ϸƤĿڶԷüۼ䣬Ȼ˳Ÿͦı»ǳɫĴȻЩ֪ζǷ
ᶯ˻ƣʡ
Եüβ˼ֹˣƫҪأ
Ѿ켷˳ú޹ġ
ڿƲסԤס׵ڶԷƺϢսüף㻹Ҫ𣿡
˵̫ˣ뱻å
ñԼåٶŵ࣬ԼһţϽܳȥǸ컵ξ
Ȼˡײ㲻˳˼֣ڶϣҹξ֪
Ļֽ˼ֿ֡ס͵֪߬
׼״һ٣漴֬ˮ㣬ӿһǳǳĺ죬֪ʲô䶼ʼ̡
ֵģٳδͬеޣǰȻʻҲ¶Щͷҹͷ᲻֡
᲻ãմڡ
ֻо䴫һʹյЩۡԷϢԣֱӽϴ̨ߡΣҲգȴϲһ˵ĵ⡣
ƣȻֹһ˶ˡ

΢΢Ȼ̧ͷס˳ȦסĲʹԷͷһ׾ȴ˵ǣԵ̸ɡ
͵һ³ǣظ̸ɡ
ˡ
ܵϸȣ׻һƬհסֻλε֣񡭡
ˡ


143 
ΪһʮĹ, һϦ֮ȻĶף˻еκġһȻǲԼû˯, ˻þ
.jpg
׿ڳþõȲش̲ס̧ͷɫ΢䣬͸Σգ㲻Ը⣿
ָʶ˼֡
ڻ񣬱׹ò񻰣Ŀİҡû˵ԸⰡ
ףǾԸ⣿
Ļشֱӱһ£΢Ķ̸̸ֹ¡
˭˭
ϵͳڰΧۣ״Цһĵֱ, ׻̡
ע⣬ɺڻѽΪ20%ŬŶ
ȺĸĵݾþõȲǳ, ׼ɸԱ˽ȥңȻûü, ͼһǰһĴˡ
ͦ, Ψһֵľ϶е, ˭Ҳ˭˵ĵݴҲ벻˽ȥϸͶ飬ڽʾ֭Ĳƶ̡
Աݸһŷ⣺αȡƬ
һ٣Ǹҵ񣿡
ĿҲ̫ƫ˰ɣôǸ, Ҳûײòá
ŷ, ĿƬۣȴдһ֣ʱһصԼᣬʽһԪҪԱ, Ⱥ, ġ
ƬһԪ
Ҳ̲ס߹ۣдʲô
һٿǮݸĿ˵һٿǮȥԼ, ҪԱ, Ⱥãÿġ
Աֻ˵Ϲ
Ϊ棬ɫ΢һٿǮܳʲô
۸ߣ˳ȥȱ̲ʮǮûˣοԺ֡ڳ˫ע£׺ȻоԼѹɽ
ȻҺǸѵ£
Цֱôôƭȴûֳṩ鱨֪һҹ̯ʳ࣬رˣԱ߾ǹ԰
ƽ˸ͨǳڳԺֿһϲͨʶʵҪǾȥֹ԰
Ȼû߰ɡ
ȳŵݿȥȻûȻʶ׻ں棬۷ȥֱǣס֣˻Σ߰ɡ
ѡ
û˵ͷһ죬ס΢΢ǣµĸų뿪¼
ĵݼ״˶٣˼ҿһȦôԵ޹ʾǣˣ©ʲô
b˼ʮ꣬棬óԣﶼ塣ֱӿ״ֹ԰Ȼһڣ·ߵҹ̯һٿǮǳˡ
Ϊоͷģʽ𲻹αҲӲͷƤϡʱѡԼصҪôҪôں֣ˣǲ֪һٿǮǵˣ˵ʱ᲻Ρ
ʱ컹ûȫ͸԰ſڵĿյм䱻һȺүռ˹㳡衣˸·߳طɣѸ迴
뵱ܳɹݣǱȻǹ㳡һԡ
׳ŵʱñȽʵûʲôˣժϵĿ֣ԼȥһβǸã
ƤҲûֵزαظͷ̫̫أôȥһΣ
ЦһҵƱɲˡ
һۣȻϢѹʵҲҪǮ𣿡
ԸȻͬѹһֺĸоʱˡ
ЩмܲסȻƫͷƿߣĶ
ȴֱΣû˵ˡһȦֶиϴּ䣬źۼ׵Ьָȥ˲
մһɫñԸĵݴкֱ뿪ˡ
һԭأĪоڶʾʲôֲ̫ȷԥһ˲ñӺͿֶԹԱ˼ȥϴּ䡣
ԱֻõͷԭصȺ
ߵĹ԰ܴ󣬵Ѿ԰ʱ䣬ûʲôˣ󲿷ֶĹ㳡֡׶߲ϤһȦҵϴּĶ߽вޣյģ̽Գ
Աߵĸһֱֻ֣Ӱ˽ȥŰϣһ졣
鷢̫ͻȻһȷӦʱѾŰϡһңʲô
˵̧ժ׵ñӡ֪û飬ÿ쿴ǰΣһֱģƫƫԱߣǣʲô
üҾ㵥
棬ü١
΢΢ӱһҴʲôӦúͽš
԰ģܴ󣬲ҲܺǼƵеһȡ
޳ָһֱϵĿ֡ŶԷñӣŶԷĿ֣˫䣬ֱȦ׵Ц⣺ţòǳԽĴ˰ɣ
׵ȻϣûС
ţûУ
ףûС
Ȼѹҵñժ
ײԣ̧ժ˳ͷϵñӣȻһͺԤױԷסˡ
Ǻ·ԼͷʼʹңɵƺһȦסĲɳƣ

һֻ͵ȵèʼԼǰСɡǵǳζлҪ񫡣
߳Ƭ̻㱣ͷƹģ塣¿ʼߣ̵þˣһİĸоϮȫվˡ
á
֡
ʼҧĶϸĲµۡȵϢڶϣĻţ㲻ʲô𡭡
׵ʵܲµţ
ײµˣʱࡣû뵽ôåֱƫͷҧ˳һڣ㻹åԼå
ȴЦЦåͱ߳ȥ
׵Ĳһɿ֡
촽Լ׵öЩƤˣָ۲ۣ
Ƴһۣۣ´αˡ
Ͽ֣һ춮
ĵʮ꣬˭һͻġǼײַŹ֡
ĶСڲģָ˴ĸЦЦܲĿҪȥҽԺˡ
ƽĿˣʲô׵ͷñӸϣаܲףȥס
һСåȻָ̧ñӣûס˳־˾Ȼȳȥٳȥ
ñĿ鷢֡
һ£֪
߳ϴּʱϻ̵ġһֱԼͬ˳أû뵽ϳȻԽԽˣڲ͵͵£˵ȥûš
ڲ˼ӲųȥĲĶԸ˵Ǹ˼õˡ
Ҳ˵ʲôֻϣǧܲˣһҲܣǶ֪¼˭ˡ
СʱѶûûšԶ߹æͷװֻͷ̧
״ü΢۵һĨЦ⡣
ιԲԣ
ǰȻǺ«ͮͮĿִʶ̧ͷͼЦеվԼǰǺ«ǰ˵ݡ
׽ӹһ濴˿Ķģ
Լڲǣû̫ʵҧһɽ髣ָָԶ·ߣǱҾ
˵ЩʲôһȻߣĿ⾪Ŀһָۣ㲻ǡ㲻ǸǸ˭
ԱǺ«Ķһ٣ԼѾô
Ŀ΢Ŀ裺ǲϴˣ
Ÿϵûãϸ˵㣬֪Ĵ󲿷ֶˣү趼ʶɡ
Ҳòܣæ֣϶ϴˣҲǵ»Ҳ档
ȴһ֣ϣҵȻûϴǹƽǰʳģˣ
Щһֱų߶߶£
⺢ӣôôöãǰ㰡
һ˲ȻûǷӦԱߵһүæǰקѽҾһĹܲˣ˵˶ٴ˹ƽˣôţ
үףǸȻ²ǵһηˣһͿ᣺ǲ˼ϰгմ֢Դ¡ֶӼǰΪˣǼǲס
ŷӦ漴ֱʾû¡Ȼȴѳλ쳣ִǹƽøСʱһģһøǲǹƽ
Цݣֲڵ˫ֲסųļ۾ˣ㳤ˣȴøˣôãûܻð
үֱȣȻͷȴ˵עʵʵһøøǹƽ
ȫӲͷƤгģϽ̫̫׿뷨ûгġ˳ϵǺ«Ӱݡ

Ըˣȫûֵ˼Ȼֱų˹㳡м䣬ȺСýԼ˧Ĵֶӣһɡ
¿֣ڳϵһǺ«ۼųȺүΧ߻İܶ
æܾжˣ·߿Ǻ«Ǹǡ
ԶһȣҭÿڣϽŤͷ˿֣аҪ
ֶȻܺϸ񣬲ϵĴóһӣϸϸ㳡趯̶Ȳס
ѵ飬ǰһ׸衣Χ·˶켣еĸ߸˧Сеϡ棬ôϲһȺ̫̫ı
̩¼ӡǡ
ǲӡŲ
spa̻ɣá
ر棬ںЦöӶˣǺ«ûס
һҪϲϽ˳Цվվһ죬ֱӰӵûЦͰȥ
Ц⣬˲ЦᣬʣµһǺ«ݸû㲻裬㳡Ҳôá
ɻԱߵҹѾ̯һҷ۵ǰһĿɶˣ㳡Сһ
ҳ˵ֱǦʹ˼ѡȻϰϲˡӵײһ£Ͳϲʲô
ָϲ嵭ᣬˮԣ߲˶ԣʳпޡѾϰ˵ˣҪ
ҪɤӣԵĶ٣ʳŤŤ˳һۣô֪ϲʲô
΢аضС
ʱ̫ҲǺ£ʲôǳˡ
εͿһû˵ʲôˡߵҹ̯ȷʵˣʮǮһˣտңˮ̣ۣȴƵĻ㡣
׵ûڳտЩ۲Ҳԡ
ֱӰϵ⴮ݸҧһСڡ
׽һءĵԭΪԣû뵽ľųҧһСڣĩµζ
ЦԱ𣿡
׵ͷ
Ⱥ𣿡
ֵͷ
紵˼̻ɢտ̯Աߣʵÿ𣿡
û˵Ƿʵأ
˸ҿĵò𣿡
ʮѵǰͷ΢Ѹ£ھףˡֻһơ
׾Ĭһ˲Ȼͷġ
۾ģںҹֱ֧°ֻܷͣһûĻĸпÿ
һ˫βŮվԱ߿˺ܾãԥԥǰʵ׺ͳǵķ˿ܲҪһǩѽ
һ׵ƬǷ˿ҲпCPۡ
Ի˵ԣӹǩԼ֣Ȼݸ
űʣҪǩ¡֣շӦ;Ӳĳ˳
ųһ亹ǿЦŵݸŮлл
ŮڼӹƬɿ˵һ䡰ף99ȻͷҲصܿˡ
ĬĬϿ֣챻ͷƤˣûʲôӦˣЦŹ˹֣߰ɣؼҡ
꣬ĿҲͲˡ
ЩȻʧ
ͲһˣаԸˣģƽĿˣ´͵׾Ͳöˡ


144 ˽
Լ, ͻ˼ҡھͷԱߣʲô£ֻ뿪ʱһ, õĵ, Ŀˣӵ
ζʵ⻰˵ģ
ôô, Ȼ˵ԱģԼ°, ˡ
˾Ȼûüӣͱ״סˣι
ͷȴ׾Ӹµվ̨϶ԼĩƫͷƿߣεͿһ, Լ˫֣Ҳһӵ

ѧûͦ, ŤŤôô˼ءǰ, ֱһѽ˻, °͵ŶԷë׵ķ˿, ᡣ
᲻,
ǶڵŶԷ,
Ľ˭Ҳûɡ
׽׵ڵ, ָڳỮ, ȻһȦһȦס˶Է·°ڡᡣ
źҹڵͷʱźۼ׵Ķͷ, ɿ֣һĺ󱳣, ȥɡ
û뵽ô, žͷ͸ԼӦһ, ͷҲصؽ˹Ԣѹҿĵݵı顣
վ¥£Ŀ¥ʮӲ뿪
ĵݼ״΢ʲôʱ£
չĿ¼ƽ󶼻һε˲ɷãǳ̸һ¶´ĸ롣ÿβɷöȱȱӣԱһݱ
ɷõص׼ҵĿɳϣӹ˿ʲô
ɷԱڽ͵ǴֱȻԸ⣬ڱ϶Գĸֽд֡
׿˹ԱһۣǱҲҴ𣿡
ɷԱЦЦǵġ
һ£˼α˴ķͲĶȥ
׵ͷʾԿʼɷԱͲݵǰǰдõĸʳ˵һ⣺ʵ¼αͳЩ⣬Ӧǵڶ¼ˡԱǰһ¼ƣóεıǷнأ
׵ͿһҲҪ𣿡
ɷԱͷ0֣10֡
űʣʶдһ10Ȼ־Լ̫ԣ϶ܵ⣬ĳˡ9.99
׺ԼĻǣˡ
ɷԱĴֹ̣ҭһ˲ʵóһϸĵ𣿡
˼Ƭ̣Ǵһ9.99ʱܴģϸĵʱһֱϸġ
Ŷѵãײɷõʱһ˵ô໰
ɷԱŽĿ¼Ƶ룬ǿԷֳʵкܶ㡣裬٣߱ģΪһأ
û˵ʵԼҲ˵ֻԺкȻֳüЦӣĬһ˲ЦЦֽдһ10
ܡΪɳ
ͬʱǱҲڽŲɷáûôľǣһȫˡ10֡
⣬⣬⡣
⣬⡣
Ŀ鶼Щ̾Ĵˣͬʱȷ˼Ŀһ
һ֪ǣһǳé®ǩԼˣôЩ췽ҹ̷
ɷԱԳһ⣺νĿ¼ϺǺܸܿлᣬټ𣿡
Ŀܴ漰ϲֻۣ͡òʡ
룬Ȼշ
ֻǼ
Ӧòֹ桭
δŸͬʱ򶥷塣ʮʮ֮ٱȱ˭ķ˿࣬˭Ҳ֮󣬻ṲͬΪһʱļ䡣
Ķ֣ڵĶ󡭡
ɷԱе⣬ЦЦҲûټ׷ʡ֮˼޹ؽҪ⣬ʽĿ¼ƣ뿪ˡ
take my handĿЧһܿ죬¼ƽûãڹٷ΢ųԤƬ
γ˳xԸȶCPʵҲ¡һмαƿֱ񷭰̶̼ԤƬַӶ౾ԣŮԱƱᡣ
Ѷ಻סģٷ΢ԹϡȻǿƿxƱCPʱɵһ㶡ƿͳʵ̫ˣ·˶һۿ
ʱը˹Ŀʼۡ
Ŀ븴̳ٳһȶ𣿡
˰ɣҲϲѧ˾ƿݺۼذԾǿģ¡
ʲôѧ˾ΪŻһĳҷ۸òľ˳˳רɣƿ˳ķͷ
ǩԼȦ֮Ҿͷת·ˣûʲôԭ򣬾Ӧ˸ƿҲҾ˻˼ġ
ε˼αǵ֮ԿƿˮۼﻰָΪű죬ܲסջǩԼ˾͹˾˲һ˵רɰܡ
ķ˿Ŀǰûγɾģ඼ܷɢˮͺڷ۵лºܿͰ䵱ԤƬŵڳĲʱĿ顰֡顣
ĳûκγʾͷһƬζûС̨ʱѿ̱ڹϯ¼ʱɳ˵ʲôҲϹȥȫԹ·ˡ
Ϊͷӽǲͬ󵼴ˡڽĿĿ£൱Ƿϣ˿벻׵ȦڵһڵȤֱ̼Ҫ̫
ڷۼ״QˣӪŶʼ顣
ʱ˻ﻰⶼָͲǩԼлʺȦûҪǿ롣ѵԺݽĿ˳裬ҪڹǰժҬ
ѱƫ࣬ҲʼԸ͡
ƿʺðɣһĵûʲôչʾŵĵطˡ
һ뿴أôβˣûʶ𣿡
̨ϲţֻԱ߸ţȫ㽻˵ˣǹڶˡȻ˶첻̫ãʱһ̰嶼¶ˡ
ķ˿ˣƫƫҲطȥĿļʵ̫ԣǶΪġɲž˶ûʶˡ
֪ǵ뷨һ̲סİۡ˭û¶ˣǲж࣬ǽз蹷λƿ
ȦȷѪ꣬ǵ˸㲻ʲôʱڽĿһҪ°ǰ
ˡ
ñӺͿ֣ȫʵʵվ׼ǰְһ壬û룬žһˡ
ôô磿
վźīɫͷʪµˮϴ衣ϴһɫԡۣ΢Ըеɼ
ֱӽţְŴϣȻժԼñӺͿ֣һżͣܲܳٵɡ
׳ɳȥԿ˳һۡβЦЦƫƫ䣬һ˵ì壺żżѵǽ𣿡
˶ĳЩʦͨġ
Բ㣬һѱ뻳У˳׵ĺ󾱿ʼףסԷĴͳģˡ
΢ɲ카˹תסס⣬ʵʲô
ȴƫͷ΢΢ֱӰѳƵɳϣȻԥһ˲ϡ
档
˫ȦסĲս°΢̧˵ĳ˭ˣ
ֻһԡۣյġ
Ƶò񻰣㡭
ף塣
Ⱳӵһ֪ĥʲôоѹɳϣ־ĵ㣬˰ɡ
ϲףǵУڰѽҷ˹
ûˣɳԼ׵ࡣĿⲻ⿴ǽϵĹӣȻʲôƵģ˳һѣĿҪˡ
סףȫû˼᣺ٿ
ƫҲǳķ˿Ŀ뿴ЩڷԴԲ˳ҵĶֱӰҵĵǰţһ𿴡
ϣֻôӦԼȣЦЦĶ׵Ҿͺһ𿴡
׶ŤŤû
򿪵ԣְֱ˻ţеôˣ˳Աֻܿ壬ԱֱϿ
ɫ죬ıǼ⣺ԺĵӰҲǸ
Ҳûܡ
ĵʱ򣬡take my hand׼㿪ѾѶ׵غˣڷ·ˮӣԤеȻȷѪꡣ


145 
take my handڵ¼Ʒʽбһļ, ¼α˴֮ûκνӴ˵Ǹ¼ġڰ¼ݼһ𣬴·Ϊĸcut
ǽĻ, ʼʵʱ׷硣ԭΪȳĻǳԸCPû뵽Ȼ˼αƿ½ŮԱƱ
ƿʵҲܳһС˧, ֻЩģ³ɡںͻƱμʱ, ͷҽܸһ֭ϤУҽƿְҵߡȻҲΪûйΪ㣬ΪҲϲǳ裬ϲ˶
һʺţ
򣿴ֵܣһûй治ʲôֵý, ôקΪİ㣿
ȻƲ, ֮ǰôֲԼҵƿΪʲôܰѻԵ˵ôֱ׳
Ⱑ⡭ģ³
ֹ, ģµûرsb
ҿԤƬƿ˻ͦ˼Ϊʲôһ͸һӲ̫ʹĸо
׼״, ȻҲ˶ߡ΢΢ƫͷָӳ°, Цѧ, ĿĶҵ⡣
, ǡ°ͱʱ, ˳ץסָҧһ, ҲúЦѧ˭, ƫƫѧûʡ
ֲʵ, װ˺üζûס, ֻȥЩԼϴΪʲôֻһԡۡ
ҧס׵Ķ¼ϢһƬȣͳЦ⣺˵ǲ֪ҽҪ⴩ģ
ɫ죬ȫûСߺڳ˵
ǳǰ˰Сʱ
˼ȫڵϣֻŸôѻ̽ӡƫƫһֱͷԼĽĿܲϵģ
ϱѾϵùˣⱲӾ˰ɣֻ˵ȽĿҪ͵ȥ㡣
Ȼô˵ͣ˵ҵСؾرһ׷գϾҲǸ顣
Ŀ鲻֪ǲһƿܶྵͷȻ¼Ƶ룬Ƿƿ˵ĳ߶ԽԽ֣ĳ̶ȡƫƫ֪ζûƱ²̨Щޡ
˵ǹôƿޡƱԹȹСˣ˵ԷԵ̫̫֣Ʊİ̫æӲ
ԣѧĿקߴûãһСķˡ
Ʊ־֪ڼǱĸ۵ġŮԱʵܲƿ̬ȣһȳʹް¼
Ļǰ˭Ҳûϵ˶ɵˡ
׻˵úãϣԽʧԽԭƿ鱧൱ߵڴΪȤ̶Ӧòѷɫڳû뵽ϸǸѧ˾ѧû쳣ûˮƽĻѾ̲ס뿪ˡ
ҿĿ۾Ϲ˰ɡôϽĿ֮ƲģûУΪҪˣ
װAװBӲ֪Ȥ
ȻˣðĶˣºһû䣬޵ѧ˰ɡ
ƿƺˮۼĻһߵĹдðﻰⶼȳԼǿ
Ҳͻºˣĳҷ˿ܿ𣿡
ƿи԰ᳪ裬ļҲûΪƱŮֺʲôһ˵һֻʺϻĵ
кڷ˭˵ģ˼һҬأƿȻȲ˰
˿ˣƹˤҬôˣָߵ͹ŻŲأôˣᵥִأ𣿣
·ԱΧ˺ս봷ǽѾЦˡķ˿ǶȰɣĶôżġ
׿޵ĻƱĪ뵽˵ɡ˼ʵҡԼתͷʵ¼ĿʱΪʲôң
ͷ˭
°͸ϣϲ㡣
΢ɲ카˹Ȼ֪ʲôֵüѳִֵԼק˳ֱʵô˵Ҳϲ񣿡
ǵڶ˼ʵң
΢Ĭһ˲ȻĵΪᡣ
ģ
ġ
ײһȫţ̬á§סĲӣͷ۾΢Ƶĵϲ񡣡
ʢסôס׵ĺǣһҲԱǸƽĿȻʱĻѾŵǵcutˣ׸ϽסңȡȻ˵
ˡĬĬĻԼָȻžһ
¼ƽĿ죬ΪԼֱһû˯ڶ⾫㱣쳣Ƿϡ񿨶һ޾ɵӡ
ڷۼ״ץʲôѱˡ
˵ˣֻʺϻĵһµ¼ƻû취롣
۵ӣǲǩԼ͹˾ԭ򣿺úõĵ˶ãҪȦ
ҳģǳΪʲôôǷϣһԼϲö
ײŤͷ˳ֱӰ˻ȥûʲôû˯á
׹ε𣿡
һ٣Ŀ΢ĿζҪҪ²εʲô
ЦƤһʲôΡ
µûͦ׼
̸ʱ򣬵ĻȻһɹģСɧԭĿѾͷ׼̨ϲŵ׺ͽϳȥն𽱵secretԱ˼ѪƵĲ
ҿҿ˫ϲsecretҵţ
secretţƣҿ赼һ㰡Ȼǰ裡redyyds
secretɶ
ǹţһߣȥѹ׵Ninjazֱն𽱣ѽǵĶ̫Ưˣyyds
secretȥ꿿һ֧redȫ½𽱣վͷռ赸Ϊһ˵ɱ˺Ϊȶֻ߲ͣ˵ûʶǡ
ֻsecretԱ񽱹ֱչһʱ䣬ٶ¶档䲻￴ǣѼòĻȥ˿ʼһһ
ôһԱȣ׺ͽ赸еãѹúòҰ
Ǵ˵еĹ˰ɡ
ǸʲôСƽȽרע֣赸ǲһЩҪʱ䡣
ãǿǿܿǴˡ㳡үүȥǿ
ĿսһЩڽľͷǻ۽𾦣һ۾Ϳ˭ú˭òá
ŽĻȫ˵ǵףʲô㿨㿨㣡˵˶ٱˣ
Цʲô֪֪øʺһ
ĻЦһƬֻҷ˿ÿѪʱͷȻת̨µĳֻ̱ڹϯϣһû㡣˫ֱִۣ˸Ƿػһͻ˯ȥ
ǡ̫Ƿˡ
˵Ҳɡ
оһȫûһںÿ
ԲʺȦʱֻڵ¸ţ򵥵ĽĿȤζԶ
ǰôˣ˶ˣû˼
ϣԺҪΪȥ޲Ʒ
ڵĻһƬʧУ̨ϵڷֱֳԾ̨ߵǰĿйǩԼ͹˾ĶԻֻ˳׵ֽĻڡ
Լû֣׵ʱԶǴϷЦġ䵱׺İѺڳʱѾõCPۺȻʼ
ô죬Һĵˣ
ܰѽоһʱ˲ͻˡ
Ȼܿˮˣʽ㣬ҲûϰѵԺƹǺ˲ܵģˡ
ĲĲģҼҸ硣
ƳĻЦһҸһﱧء
ĿǰȶȺܴһԴڡtake my hand⵵ĿȻһֱμ¼ƣҲһֱһCP˶ȶȺܿͻɢ
ΪѾûκܵʱŽȻȥ潭λһţùڲɵҭ
ǵ뷨ܼ򵥣רҵʿָ¿ôҲſȥһǿĶȥ˳ǽĿΪ˴ٽαⰲŵڡ
ҶsecretˣѾǶˣҪһȺҵʿһš
оҵ˭һ㻮ˮ
ȻŲƻһ飬ȥˣsecretżأ
£ֵһ̨æңԭΪȻϵǣȵò񻰡ȲھֹķΧк̨硣
׿ҵ̸̨صľͷ̨ǰɸѡһòѵǣȻȴҪĥԡ
һɫı̨˲Ҫ˵߶ȡܶѾõǰȴˡ
ɺ̨ƹ˲䣬Ŀһ䣬Ȼ߹ԡ信˸оаΣգϡred֧߱һԪء
ûκεĶදսҪ󣬸secretԱһ貽
redǿ赸²κζ貽Ҳһѵ£ȴԵ࣬˿·磬һƾеĶŸСCPѾƲסϵڶ̨ͬʱʼ񰴽ͼˡ
һ
Թ·ûʲôоǾóߵĻС赸оȴ˼ֶߡ
һ˵һ̨İѿغͽжǿԺ˵˷չ
˽ǲҸոջطŶԱһsecret貽ȵȫڽϡ
һ̨𣬺ѣ뵱жξ룬ɲäĿ
¥ϵģʶkĿǰ赸˿Ƶ²Űѡred貽ȫסֻµʱڻͨkжʮ赸ףֻһûˣԼᡣ
Ƕ۳ֻΪ˧ײǽϹAˣ
ĻΪһ飬ֻǼһ貽֤ʲôҵʿ۲ڷۣûþϨˡ
Ҹ̶һֱԱΧֱֲۣԣȻǰˡ
Ӻ߬ס׵֣һʾȦ͹ˣȦĹͻȱġ
Ѽ״һ㶣ʺһûĪǰָרҵǸ˶Ի
ôȻɳбУʲô
OMGǼˣͲҪϹ̣ܵ׵ϰѽ
žǴ˵еĲװֲרҵ赸ʦûҪȻǰ̰
һҲʺֻǵãԵĻ֪ѡ
̵ûܲϸƵ׵ֲȷʵһȦĹͻϽ࣬bbʲô
secretϷ۱ʾ̵ǶԵģⲨվ۲ĺϸҿطŲŷ׶ˡ
ڷ۲мһˣ벻ϹèӰˡ
Ȼ׵ĶƽһЩȱ̰嶼¶˳ȻĿϰʱ̫̣ڻͨ
רҵʿ״Щżоڱǿ֢Ǻ޲˳ȥ׾
ֻרҵʿŶʹࣣ
Ȼ۾쳣ֱӰеĴסְְ׸˹׻˵˿֣˿ŵָsecretԱ߹ߣ׶ҪΪȫʱѾ˿ȷѧ赸ˡ
ҿרҵѧɣĶȫȷģ۾̫ˣ
Үsecretȫ׶ǳˣҵôϷۣȻû֣ܳ
ԭس
ܾ޴ڣڳķ˿ô׼𣿾gcʧˣҲҲ¡
¥ϵģɡ


146 ʮȫ
Ȧ, Խ󣬺ڷԽࡣԴǩԼл֮󣬾ͨ˵ķ, ڷҲʼ
ڽĿͷУĵĽ衣棬ĻҲס˧ϰʱԥһ˲Ű˫ڶԷ, ͳ˶Ĥ飺𶯣ֱͦϰȶ
Ҳǰ߰ĮӣɳָŪò
Ŀڹ, ΧһۺݵЧҲgetḯΧУĻһƬǽС
ĵ˿ĵˣҲҲҾǿĵˣ׺ùԺùԣ
һͱ¥ϽõĿӰ, ȻҲҪ, һѿ㡿
ţ֮ǰ˭˵ֱе, ôôѹ˺϶ܺ
˵, yingˡ
ĻһƬҷɣ˼ֱûۿʱ, ĿͷȻ׼һϰĽֻϢ߹ȥ, ⧲һȭ, üֱͦ
㱻һȭſ, һ𾪼Ӳ˼Ļͷ
һˣ
ڼ״׷Ц, лѾֿͼ˱
裡𣿣
ȭ.jpg
ػ.jpg
Ц˹ĤЦˣôԴô, ˹
ôһԱҺȻֳСĺᰡǲһĺճ𣿣
ŵԣ档ײ֪ʲô裬Ȼһ¡

һ㶣ʶףЩ˼
ȴ˵ֻһƣ·ŻĻϣûʲô
ǺȻˡ
ʱĿѾŵ˳һΡ˵ǰֻ޿ǣôΪˤסֵʱ˶ֱһ蹷
ڼ׼ʱʼ˷ˡʱp˷ۺݣרŸһд滺BGMһùΪԼ׷ʲô硣
׵Ķֺ¡
ĿΡ
Ĺžžϣ뵹У⹷Jˣ
ʱں֪ӦʲôĿɵĿףͻƭҵİɣ
Цһ㲻飺飬ƭʲôô
޷޲ƽåռұˡ
״Ƴ۳֪ʱԼԡ֣ʵ˵˭å
˵ˡƫͷ׵ĶвЦ⣬СԼå˰ɡ
а˳һ䱿鶼ôãڲŷ֣ûн
ͷĽȳ̫ࡣһɵضףСİ滰ͺˣ֮ǰϰʱ㲻ͦõ𣿡

Ծ죬Ʋסصɴ۾ţǲǷʲô˵£
Ͼûʵ֤ݣʲôҲ˵ʲôҲʣֻó׵ദΧ̫ࡣ
¼ơtake my handһڵʱ򣬳޲ڹ׺ͽ亦ȻһڣԴʵڲҪ̫ԡ
ｭʱԸ§ֱü߬ס·ǿӵ
ףˤô죿
Ķвˤģ
ĻٴЦһƬ䵱׺ͳҪｭɶʱչһʲô
ǲΪԼܻӭʵǸ
˵磬ȴֻй¡
ˤҲܽס㡷Ķвˤġ
ʲô͸ܵĲβ
ĻڶܸܵߴͭСѾţ֮ڰ˵Ķȫˣңڴϵ赸Ƶ
ȻҴһ飬ֻҪ֤ĺһ¾ͿˣҪľ롣
ò˵仰ڹʵŹͷȻԡred赸൱ϤָȫνĿݳģףֻsecret֧ڶŶͿɼһߣԲСҼҡ
ֱ˵йڵһĽsecretһǰǴˣ
ǰ»רҵ赸ȽϺðɣһòһͳ̨¹ˡ
ôĺһ¾ˣרҵ𣿡
Ȼͦ׼ֽۺʵӦûġұҲredΪ̫֫ȫ϶
֧ĺѰգ仹ҪλͳһҪôڻˮҪôͣȫǵָоpsû˵ף
red貽仯̫ˡ֮ǰѧУݣҺ赸ͬѧ죬ƽÿ챻ǲʮϣȻûȻˡ
ڵĻ۵ʱĻѾˡredеĳȼ赸֣ͷһں˹豻İεĸѶȶٵ㶯֫岻ЭȥһСĺܿܰԼ
ԭΪҲпñȽǿ㣬רҵſ϶ŲСĲࡣȻ˴۾³ˣúֹǿһ㣬ֱǿ̫ˡ
ĿһЧǳұsecretԭųԱƵ߽ͬԱȣù˸ֱ۵ĸܡ
Ķȫȵ㣬Ҷȵİѿؾȷһزһt¶ĸ첲ұߵԱ貽ﵽ߶һ£˿ѷɫ
󱳾ͬȫһһ̳ġ˲һȲsecretŵCλ
һЩѶȶ絥chairɡuzתûʮȫĶҲɵøɴƯ
ԱȲŻЧרҵѧ˶ĿתֳĶԭųԱҪʤ֣Ӷˡ
۾ûɣ֮ǰͰǹˣȫûκ赸ôôã
Ļը˹secretҷۣѾҪԴ׼׷ױžž
ǲǳִˣǿһƴҡΪʲôҸоñߵԭƵÿ
һΪУû뵽ЦȻԼء
˵ˣۣ˻
ûѧ赸·ϸԭֻǱܾóĶƯ
Ҹոֿһطţ赸һµģһϸ΢𡣲֪ǲǳ˽¸Ĺо޸һЩԭ涯νӲbug
˾òܣǲsecretڹù𽱣ôñǿ
¼ʼǰɣԼĽǶȷʵһЩλøɡҲǱ裬֪secret˭ãֻ˵þԲ
secretܳΪ赸ʵӲ˾˧ԱҲһҪԭ򡣳Ƕ䣬ټϸոһA˧赸ֱ󲿷ࡣ
ǰܱɳԻ󣬵ҲǸɶõĻѪ˧硿
赸ˮƽȫѹȦھųɾŵİˣ˭˵ʺȦģվ򣡡
ڳͳԭس
ɫԶõɱ赸ƵֱȦһ󲨷˿ŷ֣ԭûʵֻ˼ز¶ѡò 赸˫AϣôȦһϯ֮ء
ѳ赸Ƶ޷԰ʱ⧲Ŀĳһ蹷˲ʼ
ؼң˫˫ܰҩ˸żأ
ȻĿڰйĶԻֻһҩԶɲѸܵǶ֮ḯϢ
ģ⹷Jˣ
ֿôǷϣѻΪûʲôcpˣͷϷںء
׼¥°˱ʱɰһ߳cpۿϲú޲óŷűڣĻˢˢʼۡ
99999
ԭ֤𣡡
ˣྵcpİɣ
ˣһ˵ùȥ𣿡
ĻΪȻֱӰתԼһ¡
ЦܣǲóѡȻֱӰ˵ϣסǵһͿȱˡ
׵ԡ۲֪ʱѾɿԸеǱ¶ڿУƲߡ¹ס˳Ķɳƣ𡭡
ȥҪǹ߻ˡ
԰׾䣬һǿƽһ죬Լš
㡣һҡ
װ·´ãüֱЦˣҪҪ
о仰˵ĺãꡣҲж죬ɵһ°͸׼ϣҡͷҪˡ
Цеģ
׵һοʱһеĸоôôᡣ˾ôһֵԽԽϲô¡
ȦסĲӣ֪ʲôȻЦЦ
Цʲô
ףЦЩŮ˿ǿ϶벻㻹㳡衣

һߡŽĿĺ˿ֹû뵽˲㳡裬ᵯ


147 ͷֳ
Ŀڶص¼, ʱ¼衣˿״̲³Ϊеµ׼ɵ뼤һ˲
ҿҿСҪ¸, Ҹ
ҵ˺þ, ϣ㷢, 壡
ѽסҸոտһϵͶƱ, ˵ݶǺܴ, Moonlight city׸˦˽Ʊ
һ, ֵŻ߱ԭ־ô׾Žǰƽÿһԭȶٶռݸƽ̨, Ϊϳ˶׷˿ڴƷ
ʱĽĿǰûھʲô츳, ҪԽɤȦվȽŸ, ѷɫ֡
Ȼû뵽ڴ׵ʱƿڣкܶط˿١ͼɭ۲ݵʱֳĪζ, ϽĿbgmڽţĶž
С׻ô, Ƴ᲻᲻̫á
ɭ, ֮ǰʱϲָֻ, Ҫѡķƾʲôġ
Ŀ׺侭Ŷӵͬ⣬ѡһƬηųжеĹڷĥط, Ҳôһ⡣
ʵϸС׵ԭȷʵڸѸ, ǰеνӲϡAλ޵ģȷʵϧ
õƷҪĥ, , ûҪΪɭ
ĻڻĻ, һֲС顣ֱĥĥ䣬̽ͷ̽Ե߽ңĻ͡
ѿ֡
Ǹˣ
̽ͷ̽ԣ𣿡
Ϊʲôÿθռһ޾ɵӣû˯𣿡
ڵǰƤ۾⣬ɲû˯á
Ļ׿ɫۿɼ˼ֻ֡ÿμض죬Ƿһ·׷ٷȥʱ׷޵ּӸѾˡ
Ѵû״̬ҪݵĻС֮䳳ܶ˵ҲģδαȻҪϽ
׵ķ˿ѾֲԤˣ˲İǰ˰ɣ
˿һֿܾܾλһճˣʵڲġ裬ԺҲǸģ˲ֹҪҪᳪԪչӲ
֮ܶһ仰Ǿcp
ɵסĿķۺݡΪ˺ףֻ˫ټϣþδƺԥŸõʲôźá
òٶᵯɣ
ҪҪҪҲţسôʲôᣬ첻ƽ
˵ѧء
ڹڽŶڴУڰټָֻںڰټϷ赯࣬Ȼ׵ĸѡ֡յ˿ңָɾ
ѧ˶˺ܶϸڴѧעʱļ飬ܺܶѧʮļҲôˮ
ĻѴľ̾ţ

take my handĿʷŶյмαˣ
ҿ赸׿Ŷʮˣû뵽Ҳô6Сʱôѧģ
ѧѣÿѧͺˣǴ˵ز¶Ĵ𣿣
𾪵Ļں档ֻù׵ϸ˰죬ȻмһνӵĶղŻѸصĸȻ˲١

ڻѿˣһ¡ȻǻûüĤݴУͼڸղŵν˵ǰԵһ顣ζϲʧӰ٣ԭʸУƾޡ
Ѿʼˣ
Ȼף̫˰ɣ
˼ѣô𣿡
˵úãǼ˼ѣôȥһأػؾôΪʲô޵ɣЩľùʺϸԭ𣿡
ɵж̫ˣ֪ʶ񣬲Ȼô̵ʱͱһλ㾦ĹɶΡ
˿˲ֱͦ壺Ժ˭˵Ȧǲܱ٣º裬մ󿧺𣡣
ڹ𾪵ʼʱ򣬽Ŀĳȴһͨ£ٸף˰ɡ
ԭΪ˺ţ
ѾʼǲǼϷˣκ֤ݶʯ˭˼ĵأܵôˣǰŮα˵أ׺ͳ£ʵڲ
ڲ֪ԽԽͷǰƿѾ׵˾⡣մĴΪֶӣӲͷƤȥ㳡ʱĻѾЦˡ
Цˣredôã㳡Ҳ
һСͷС̫̫棬Q
ӣÿɰѽҲ˱˹ƶǸ衣
˵м汸ˣʱ۸ʱлɶʱͳ׼ţ
ѵƿ⡣ǰŸ߶꣬žͯԽͻٸ˵绰ڵԵΪԡ
ֻۣͯԽֱӵ˽ͨι
ôô
ͯԽǱߵĻЩӣһ˲ŰңͯԽ㿴ˡtake my handһڽĿ𣿡
˵ٿͣ˽Ŀ
ֻһߣˣôˣ
ͯԽǱ߾Ĭһ˲΢ʵ裿
üԭΪһⷲһ㣬һ㡣
ײɫһ£оԼܵ衣
ͯԽ㻹ᵯٱ
ס׵Ҷһ㣬ǿ
ͯԽѾʼͷˣô˵ղŴϰ绰ңΪʲôĵϸûдЩ˵˾͸㰲ųˣ
֪˻ΪлϹһúõԱ߲ܲˡ
Ǽ⣬оԼеԩǩԼʱ˵ˣûӦ
ͯԽʱȷʵû·ϣϾ·Χö壬ᳪͳúȫָǿƽһԼ飬֯ԣ㻹ʲôȫһңú©
룺裿
ͯԽô
ǿ㡣
ͯԽҭһ£أ
ϷɣǷ־籾籾þݵúã籾еϷ
ϱʧֽӹһ磬ɱŮָŮȻɱٸϣŮ壬ޣ׹Ѫ
ҲΣ뵽ĶĶ͸ȫ̷ŰģӾ粥ٵǸ̵񵥣ϴҲϴĺʷ
ͯԽˣͬʱЩƳᣬĶѧôණأʲô
ֶһ֪ͨͨʶѧ˱Ҳѣһ㣬óٺͼӹҲУݺ棬졣
ҪľЩڻѩ֯ë²廨ҵమã뻹û˵ȦҲء
ͯԽ³һԼǩ˸ʲô̥ԭϵʦ͹˾ϰһлѵڿˡ漸챣糩ͨ˾ܿҪ㰲Ź
ȥһЩ飬վʹҴҹҶ˵绰Ǳߴһཱུæ
ֻĻӵһԡһתͷȻ΢ضԼɵö˶٣㿴Ҹʲô
û˵ϵˮ˿ˮԼ侲һ¡
ʵҲûʲôеܴ̼
ΪСʱѾ㹻Ŭ裬пʱ伷ͬѾ˲Ĵڡû뵽˸죬еܴ졣
ϢԵͷҧһ£ƽ⡣
Цˣʲôòƽġ
ʮ꣬ײŻʮꡣȶԷһʱȥѧϰ֪ʶϸ˵δرǿ١
츳ҲҪ˭Ҳ޷ϿռصĶ
ϱӵĽȷ㣬ϰԺŵԭ򡣲Ϊʳɣÿ͸֧뾫ƴǶʱ䣬ÿֻ˯СʱֱӰһ롣
԰ͨҲûʲôãɡ
Ҳһ·ģȻ֪ࡣ׳üۣۣǲǺ࡭
ûϵõԼҪľûϵ
ǸʱĽ̫ˣ˱ȱ˸ʮٱŬûκΰ취
׾û˵Ƭ̺źȻ̧ͷԺһᳬ㡣
زסĺʤġ
ָԡ۴ȥУҵš
·Ѿɢˡ
״˰΢΢Ʋססף࣬ȴѲܡ׹˹һûһµĻӦţǹⶺŪƣˣ㲻ؼ𣿡
ʲôңױܲ͸磬˫Ϊ㲻סһ𣿡
ԺȻһ£Ȼӳ˹ɢ䵽ֱ۵ԡü˭˵Ҫסһˣ
ٱסǾͰ׻ӡϢһѱסףǽϣ˵ġ
׺ƺһֵȷʵǳĶ֣űǽڣЩܣڷȥϴ衣
ûжǳϵԡۣЦųʵһ𣿡


148 
Ȼûʲôѡ, ֱӱԡҡԡһϣס滩ˮ
˭Ҳ֪淢ʲô֮ĥĥϴ˿һСʱų
˳Ŵ϶, ζƺڼһĻ, Ķ
ղԡ龰˱, Լ϶Ƿ, Ȼôɳôȡ֡
߽, ɿ˯£Ȼ¹óһû·Ӹϵ¶ֻ߲ͣϡ
βֻ̫࣬ƫһЩ·, ˳ë˲΢ʪͷȻֱӵڴϲˡ
˵ʵ׵Ҳеȱ, ´ڻЩĴʹ
վڴ, һʱ֪òȥӺСʱʼԼһ˯, ŴûɹˣЩ΢
, ԼλãģЩ˵㣺
ԥһ˲ϴ굽, ˸λ, Ȼִ˴ĸΪʲô£
˯ǰϰߴϷȦڻ, Է΢ʪͷ, άǸƴֻ, ЦЦĺþ͵¶ʲô¡
ʵҵ·СˣЩ
ǰģ֪ΪʲôԳϵĴ󷽡ڳϣָһûһµỮţðɡ
ǡôȲҲǿ׳ģضϧˡôãǸ˶ͣҲ⡣ȻϲϹңϷȥˡ
ףǲǹģ
ֱֻѹ£Ī˼ҧгݵζ
׾ϲϹãֲʰоֱ֡סƤͼܳߣīɫķ˿мãƫͷʱ¶һذݵĲ
׵ĻûʲôŶȣİɣҲˡ
ﶼˣô档ֱӹصͷƣڶʱڰɫӴսֻϡģӡ
˵ĸйںڰлᱻ޷Ŵ׶£޼£ĪЩţ㡭
Ķѹʵ˵ʲô
׸ܵȵ¶ȣ̵һæ˶㣬Ȼȴֱץ˻ȥ
»סˣҲҶͰ͵´Ρ´ΰɡ
û׼ã֪ˡ
ʵҲû׼ãղԡҾͰ׳ˡһζû飬ˣȥúооƬٽһŪס
ĶôϨ
׶ǰ鷢ǰʵһˣûȫС§ǣֱ׵࣬СߺߣȰԣû˵Ҫʲô
бİ취
׺ң˿ûСͷҧסԼֱסֻúȥ
ҿϢ𣬷һϵĺ֡
ڡtake my handĹڻÿοѡ´ǳʣϴһͬʱϲüҲûܵ¡
췭red赸ƵѾ˿ҹϴƵվһϯȫ粻ϵѡ
æŹûʵʱ׷磬ڶϰԿ΢֣take my handĿĴ͹ǰѴȴһⶼͳйء
red
ٱ

ϢһԹȺڵġѿϢһ±ƣredҲ𣿻кĵٱǩԼ͹˾ãͱˣں췽ҹ̷
ѵһӦǲţڶӦÿ϶ǳ͹˾ڹ⳴ȻüͷѴˢйسսѡcutʱɵÿʼ컳
ڵ˼αѾز𣿣ͨ˻ˣ
˧ֺãֻֻᳪֻᵯֻǳһˮ׼Ȧͬ䰮ӦЫζһ˰ɣ°ſʮ£ҲҲôġ
Ӧһ仰ñõĳδرǿٵúõδ֮ôȶŰһƬ
ʯǰѣֵȥ־ĿݡֵѴʵţֻӪڹ²ѣûʵ֤ݡ
ÿϧĹϾôûˡҲȫջǷ˳к
ͯԽлƾˣȻ֪ôȴھŶӵĲ£΢˿ڶ̶һʱѾٶ
ڴҲ㲻ʲôķ˿ȫǻۣûʲôʬۡûʽѾһ൱õĿͷˡ
Ȼûȳȶȹȥ΢ֱһѣɲֱָӻ߼ӵĹϵtake my handһڵľӢܺμϣҹ˾ʽƲڼͶɵȽȰ˵ߵѰʲѪ޹飬թƭﱻʽ鰸
һһѶҭˡȻѾȥһʱ䣬μ֣˻ӡģϾԷҲ֪ҵңӢ軹Ǻܳġ
뵱ڽĿϰѺμ²̨൱һָּûʣΪμôҵôܻȥƭӱǮ
ȻʵһĴӣμϲǸαУƭǮƭɫȥֱܺвٶŮԣ֮ееɫĶμƭҵҲΪ
Ѿ֪˵ʲôˣĿǡ۽𾦡ĶôмαԭΪƿѾ㹻ףû뵽μ͡ǰ
ֱը졣
ԭΪģû뵽۵һƬ죡
yueģҵ˵̫ԭСԼμԭرըлл
ͷȥҼʵƲƲʵʵ˵Ҵš
˵ˣҪȥƵթƭһҪʾƵѹȺڲҪƭ
˵ɾ͸ɣǳƵȶȻûȥһڿμϵcutֱ˳һʱţ˿ۼ춾پ˼ѡ
ǵģѣұȫҲô˼ѵˡ
ûһʱӦ˾Ҫһֱæſͨƽ̨˺ţŸո˯£ֱͯԽһ绰callѡ
ڴϷ˸Ѿ͡ѡûκιϵˣԺģι˭
ͯԽң㻹û𴲣
ͯԽҸ˯¡
ͯԽһԴŷӦԼʲôҵʧʱ̫죬æŸ㷢ͨ壬ûü䱸ټ졣
տʱ䣺˯һɡ˾¼һΡredķƵ΢ϣҪʽ֣
΢ڻǿյģʲô̬ûС˿ڵ໴ϽӪҵٲһ¼ҲǿԽܵġ
֪Ӫ·ˣӦһӾ͹Ҷϵ绰ˡ
Ȧټˡһڣȶ˾ûˣȴǽӶ˺üڡ֪в˶ʵۺ졣
赸ƵϱʱڷۺӪŶʼŷѷ˿ڿúãڷȴĴĨڣۡ
ʵҲͱͨǿһ㣬secretŻвġֻ˵ŶӵӪֶ̫ˣѾ
רҵѧģʵһɣ˾ûԭųԱʤһ
ôͱѡεרҵȥˣ˿ͱ۾Ϲ£
߻ƤڣĴ˵ѹȦһڰȱҹսֱӸ˺ˡ
澳ǰ˿Ȼʶǲټȥˣһͦ𼱻ǳԮźͷ飬һʱ嵽˷ڵһߡ
ʲô˵˳û£òˣЩСͷС̫̫㳡öûã
ʲôĨҰҰȥΪȳٳ̿ˣõųĨڣ
æŽ佱£չŷֳ϶ڷۡõЩݣִͷĨڵļˮ۶ΥֱӺ̨ٱɾһǽСݽˡ
ڷ۳ȥǽģǳױЧİ취
ٱٱͨͨٱ
һʲôҲûɣһֱСڡԷȦΥΪ൱˽⣬ٱЧʼߣһһ׼ЩͷĨڲʵ۵ˮŶԱ˷
ɻ಻ѱƫ˼룬ΪӪϾ赸˿̫ĶרҵʿĽȴֱ֮Աǡ
secretҲкܶΨۣһ˵ñǺã̾סˡЩųԱжǶĪһƳƷȣŭա
secretţɲȶȵĹ֣
secret༯ѵʮ꣬ϴС˲ϣ𽱵ıǺˮѪᣬʲôèܳԽĺ𣿡
˿ĿųԱļڡճһﶼⱧеִ
ڸ˿˺Ʋͣʱ6Ȼ΢̬ϴһ赸ƵҲͼ̬ȡ
˿״һڶ˲ϣӿ΢¡Цǳһθ΢̬
ڷۺ·Ҳ뿴ʲôһӿ΢¡㿪Ƶһȴ¼һ֧red赸档
ȻڽĿֻ׺ͽcut汾ڼҺ·ƹ⣬¼һ֧Ѷȸߵ档
Ƶĳһɫ䱳ģ˫ֲ嶵ͷϴһɫѼñֻ¶Ƿ°͡ںɫʵƹ£Χеֽš
bgmʱñµ۾ȻҰԶΣաŽȵʱ˧䡣ΪûӵڵιļһЩ򵥵ĹɶҲɳ
չʾ
ۼ˷ֳsecretŽѶߵļ֧赸ںһ𣬰ѡredԭѵȼӲϰθһ̨ףƫƫ˸оͻأֻûȻɶ־֣ż͸鶼ͬʱߡ
bgmһʱһ򵥵˧βͷβûκζදװѼñڸղʱͲСĵڵأҲȫ¶ڿС
ڱ信˧ʶס˺ֻȻ¼ƻȻԾͷЦһwinkź
ԼƵ¼رãȻ۵òСװˣ˧ҲˣˣͯԽһǳ⡣
ȴ˧winkֱ࣬ؿڰûѾը˹һƬļ
˧˧˧˧
ڼȥȦǸ赸̫ÿ̫ſˣ˵費õϹ𣿣
καûĻһԲ¡òsecret赸ĸѶȶںϵһɣ̫ţˣ
ؼˮ㻹оͻأ겻ˣмǿplusɣ
װƣΪ
ʲôҲûֻǷһ赸ƵٴȦ֤ʵӲ仰
ڷѾʼˣž֣׼˵öЩʲô߰㻨ڵģпáȻϢշȥûãССըһι
ԲۣǿȥAlvaת˳赸ƵŶӳ·Ҳ۵ˣ
һAlvasecretŵһų𣿻·һչٶӪҵһȻ΢赸Ƶޣ
ѳ˾ò˼黹ǲ˼飬ѵôãǽŲƮ׷΢һȻAlva·λﶼ˳΢ϣԺлԺ
кڷ۶ҭû˵ˡרҵˣٺ˵˵ҲûŰ
¼ƵʵҲû׵Ķȥǰǰ˺ü顣һЩѶȶϥˣȶһƬ
ϵʱڴˢֻԼƵֱתסȻʲôû˵˼ԡ
佱
ڳ΢ʱˢƵˡԡϴֻϢɵЦЦȻֻһ仰ţûС
ûָᴵʺƨֱӲһͨƵ绰ȥȻͷ׼Լҵ컨壬һ仰Ҳ˵
ſͷϣ˰Ҳûأ
Ժ˭㲻ңͲ㿴ͷ㡣
ɡ
ָ˵ĻԼֻ֡мûѣеˣѵ˵е˶𣺡ҵµ췢Уǵȥ
룺ҪԱ𣿡
ûлԱ
׵һηֳȻôСôԱ䣿
ǲ䣺ұȽϲֳġˣµʲô֣
û˵Լ֪ˡһĿֱ¼ƣžŵչؼҡ
ƺڰʾʲôֺûаʾʲô
ۣȻ˾ֱӷֻĻҿӲ㹻㣬ǿסǶȣҿȥ㣿
׹һ˲ҲС
ҹױ֣ŵ㹷оˡ
ȥһȥҼң
г̰Ŷʱ䲻ࡣò棬ͨһ
ײ֪ʲôںڷĶЩ죺ȥҰɣһûȥء
ҹɫһŹҶϵ绰ܻסɴʼɨ˳ѵϵĺɫϴժ
ղ¼赸Ƶûйߴ⣬ȱôΧУֻ˸ɫϴȥϣû
磬׵΢̬ʵʱ£µӣֱٵǸƽ̨APPƼȰ񡣰˵¸ûаëǮϵԱԼ˽ˣȻһѶں̨˽ŷس
ʱûӦΪʲôԼеҲûֻڵǰֱ׵·Ȼ󲻳¸ƼϿ˶Է¸֡



149 
ۡ
ԭںˮ, ״ֱһ˳һҿԣһֽ߳Ļֻվķƺдһ֡
ȫµ
ΪױʵӲ, ÿȻƽ̨ƼĶ󡣵ϵһ, ǴƬѤϼͺɫĳмӰ, Ψ, 뿴ѡ
, ĸӦҪԱ֪Ϊʲô, ȻѰ档
ڵϣĻ, ĪЩĲٿҳ棬²ż, ֻһϤڷ, ȻһĹ׸衣
Ļϰ

ʣ
ס

״һ, ЩԼۻˡ̵ͣϸȷһ, ĵȷȷдԼ֡
˴ͣ
֪Ϊʲôˣԭء
ŸĲ, ĪЩôһ¶ʽ, ⾳ȷʵͳ˼й, ܾǹġ
ʲôأ
ⰵף
òûܡ
ڵ, ֧°׸衣־, Ȼϴǿ˲ֹһǰ, ƽһξԼ͹׵ԭʵֱʱ, ״绰ȻոմֻӦͽϢֱӿˡ
ǰŲۣžͷһ׺ͳгĵʵǲܲ˶롣Ѵ翴ĵֱը˹Ϊ̸ˣ
Ϣһʱ䷢ͣѾ΢ǰˡ˿źȻæ¼Ŀûʱߣֻ÷سϣܵһʱԹϡ
ͯԽҲ˵绰ʣΪ״̬ûӵ
ֻѾȫ㲻ֻ΢鿴Ϣǰػ۶Ϊλǡ
ҿҿҿǲĺС̸ˣ
ȥ׵µٲҾſڳˣ
˵ɺϣҿһʣ⽲ڳжǰУȷʵܺʡ
ҲоֻΪӦɺ϶ѣһǱˡ׶ҵڣʱ̸ġ
һڲ²ǵһû׷սĿںΪʲôг֡
׵һôȶޣΪʲôг֣ա
¥ϵģ׸Ҳ˱ȥcut
ڷʱ޿̲ԴڸУͼôһСι˼ͷҲ̫˰ɡ
ĽڼǮ
װ׸˳֣൱ȨԺй˾ϰȨҲԻ÷ֳɡȻ˸Ľ׸豳˭֪ǽפûĸԲһ¡
б赸ҪɬѶ˶ǣ֪ʶûкȷĸֻóһ־ͿԹʵ̫Щ
Ȼķ˿ҲЩ㣬һŮҲһ˿ڷĴս˵ֱӿʼףٽƵϢѡ׸ɳȥĹɲֽ˳һƪ
۵˶֪״ڼƿAβֺͺϲأûһܺõνãһٸΣ
Ҹղ޳˳ӵĹɶΣǳ׵ԭŴҲܷ⡣
ѧ֣ܶҲԡӽĿֵʱԼҲԹһιϲ⡣κѧղûܳɹ
֮Աȹ汾ֳдĹɶηڡ׸ʵġƲۣҳʸǡν֡
˿оһӣֽ˵˳㾦Ҫԡƺ´ҲţֳƷȦһԣ˭ܱȳõĹɡ
˶źʤģο䣬ȦŲٱС벻Ǳɶжѣһ顶ԭȻ׷׿ʼԴ
Ѿ׸趨˻ܶѹɣֻȱһλȻɵĹɡ˵ӦòѣȻЩӦսıץһ磬ûһʵġ
˺òױһη΢ϣȻȴҡͷ˵ûгĺãȱںϸС
һ磬ѲŷֱҲǸ¡˳Ĳ֣׸ͶϲˣѱΪһƷֲҪּȥ
ֻcpվڽŭǻǲ׵ΪʲôҪСˤ
ȻʱûٽץⲻţΪˮ̨ʮܿҪʼֱˣ׺ͽϰ˼赸ΪⳡĿ
֯Ǵֱʵ˸·ǣϷС⣬rapŮ㡣ŵĽȦһ߶ߵȥ˴룬ƾƼ
֪ҷ˿ŷˢˢϵ˵ǰ׵غڸֵ¶ͱ׵Ժײʵ̫ˣԺһ׽Сĵǹƶ֡
Ҳһ˵һֱɲɣĿ׺ͽټϺsecretţϯƼ
ھͷǰʲô顣ڳʣһĺ̶Ȼ徵ͷɨȥʱ򣬾ϸȴһֱ
ԴϴαŰ֮˽Ͱǿֹ֮ǰֱʵķԾȻ˵ųԱȴҲԲ·硣
˧
ԼĿ佱ȻĿͷɨһԵĽʱǵĻȲɵһЦˣ
Ĵ𣬽ôԽԽãϴλ磿
İͲ˵ˣùʽ𽱵ġ׾һչ٣Ψһԭ̤ľǽ
ϴöãξܸáԣ˽϶æŴϷȥˣѹû
ܿ£ôܿˢˢһ浹ȥȫڶ
˼飬ôãô⹷ʺ
ԱĽôѽ֪ǸÿŬǸÿϹ̵úáͷ
¥ϵļȷϹǶŮ
裬Ϊд裬ʲôİأҵһྵôcp
ĻĻѾ֪ƫˡû£ڵǰ׷˽ĿʱѾ쵽ŵ㣬׼ȥ°࣬Ȼߵſھ洫һ΢ĽŲ
̫ھӡ
ԥһ˲ţȴһ벻վ棬Ȼס
Ÿմ¼ֳϻ¼ͷմЩ̨˿ͷϴһñϿ֣ʵʵֻܿһ˫۾
һϳʵ㲻ǾŵչôԼˣһȥء
̧¿֣üƭҲţ
ͷʢһĵͲˡҵַɴֱԼˡ
ְڣȻִϷţʲôʱҲѧƭˣ
ųĻʰûɾ࣬ջ߿߳࣬īߺڣ˵Ǹ˭ѧģ

̧ժ׵ñӣѹƽͷָЦʵǲǸùϲ㵥󱬣
׸裬΢ɲ카˹߬ס죬ֱӰԼǰʵû
ʣ˵أ
׺ܴ󷽣Ĭһ˲ŵ͸ġ
˵׸͸㡣
ϵĳʺͳ񣬴ϲʲôϺ󣬺Ȼ׸⾳ʶʺϽСвǲ˾˵ķԣֱӶ֡
 ǲǸлл㣿
ܸˣȴԡָṴ˹׵°ͣһɧ
ŨڵĽë˲Ȥʵʲôл
˼Ƭ̣Ƿծ⳥
׾֪ûʲôûǷծ⳥ǣָ˭˭ء
ŤͷҪһ
Ų´ЬģǾûˣҪˣ˵ֵǮ
ߵɳһģһҭ˵ЩʲôֱȴȻһ˿Ʋסص˳ϡ
ϲͻϮס׺ԣԤססⶺŪ§סԷֱۻս³־䶼ģģģ㲻ǿǣţ
ױǵø˵١ҧ˳һ£ڶԷƺ߳ʹζʵǰ˵ֻ𣿡
еڻˣʵڲ֡
ҡͷģ˭õʮ¶ƭˣ

ǰڸԺʲôҪʲôҪδϡȥʲô֣Ǹֻġ
Ȼǰû˵ԺҲ˵֪𣿡
վĬһ˲ȻȦס˳Ĳ첻ɣ˼֣ſҿ

ף⡣
ԡ
û˵Ϣͷѵˮһ£ųͷʵ𣿡
벻۵ˣۣ⡣
Ǻһ˵û뵽һۣƳңֱѳɳ
Щ㡭
ײ˵ֻųߵңһѽƵ˴ϡȻ˹ϵӵһߣû˵Ǯծ⳥ͬˡ
Իһ´ӴΪҪһȴ׵ҹɫ͸Щ죬Ȼơ
Ǻģײͬ⣬ûнеһԥһ˲ʵ㲻ۣ
·̫ܲá
Եһۣˡ
Ȼͬ⡣ӴͷóһжһƬȻ׵л˻Σȣģǰˡ
ҭһ˲ôֱһֻ˵ͬʱаңҺûʲô㳡ĺܲңҲڱ˷֡
׺˼ʱ򣬳֪ʱǰǽϣסǣЦƵĵιʲôҳ趼ôã¿϶Ҳ
ôԭЩĵȴĪӦųǣ߬סԷ½ǣ˱ۣúźȻʵҹɫеԺڲһˡ
˵ڲһˡ
ûйС
ĸĸȴΪĶиҡںڰױ߽ɫ߲ͷ
ĳֶ˵塭
ᱧŴȥʱӰУ۽üҾ᣺ûϵԺҵˡ
ЩˣϱӾ͸Էġƫƫʱǲ죬࿴ᡣ
˱ջٴ
ϵͳΥһڼžķΪԣ
ע⣬ɺڻѽΪ5%ŬŶ
һ̫ķɣϱӳΪ߽Դûκζ¡ƫƫ׽Ūֽβ̾Ϣ
һǣݻҹվ޺ۼ
һҹĥ
Ȼ״ǰй㹻ͣʲôzishiһ顣Ҳһߵѧˮ׼·һξԲɹ
˵ֻн
Ŀ׵ĶԱ£þһ繷ʺˡ
϶ԳǶԹһɫĿ佱öڱһޡ
ģˣʲô˲𣬵ԺѹQAQ


150 
ϱΪȻʧ, ̨Ȼ򡣳Ҳ벻ⱲӴʹͼǿԭȻԼסڱͻ࿴˳۵֮ÿÿնζ
ȻǺ󻰣Ҳᡣ
ڽڱ޵ʱ, ׺һ˯ڶѡ
ڵĴһ϶ûй, װɫζݣڵذϴһƬӰӷ϶й룬ϡɼֻдβɢ·ѵ壬ҹʲô
˯һֱоԺȴ֪ʱѹԼϡƤ¶̵þˡ
һΪˣҪҲԼ, ôֵõաǶԷ̫, ҲͨҪߡ
üƳ, ˵ЩʲôȻһɤƵ˵ϺƵ, û߰òˡ
˵
һ, ЩŰѳѣˡ
, һֱװ˯˳ۣһ˸, Ȼ֧ԴЦһwinkˣ
۵˵ĶµһοͽʮƵ, ҲסôڡºȻ, ٶЩܡ
ڴϼѶ˶, ͷ, Һö
һ, ʲôҲûԣѾǰ󱳣𴲵ûˡ
Ȼ෴㲻ƣȡͷŶͷǼűǼ⣬²ʲôȥ
Կһۣô֪
ֻ棬ӵִ򵰡
㲻֪ĶȥˡﻹһЩˣֱƿ𴲣·ţȥ
׼״ʶΪǣĳü˻ȥ˺ðβŻڱԼĺɣѳԣֱˡ
ȻȻ͹˳ĳˮƽûÿоƮһ˵ķζķζ⽴档
ۣȻԼˡӴϼ¹˼ĳϣ߳ҡʱվ̨ǰв˵ζɣκæңһҲ֡
׿ſ򣬾ųıӰƬ̣ĪЩϢǰȻӺ汧ס˳ϣ˲䡣
һ٣ͷףôڴţ
ȷʵڵЩˣƫƫһֱ൱ϡˬˬˣҲۡ
û˵Ƭ̺һ
üüӰѹһ׷⽴棺ȥŰɣԳԷˡ
ײÿڳϺһֶӣһְ§뱧ĳŲȥ㵽Ǽٶݵ˶ϳԣ
׵ȻֻǿڳæµʱĳЩ㱣һּҵĴǣʹ΢ɲü漴ɿѳӽ˹Ȼ
׻ˣȴûпǵȳˣźһ𶯿ӡ¶Ҳ̻ʣԷһһڵģ˹
ϱӾ׳ȴԽԽ˳ۡԷ͵˹˹ģܲ˾ͷƣûࡣ
֪ʲôȻʵ漸г̰𣿡
ƳһۣƺЦЦôԣôԼң
ʵۣҲǲС
״ֻۣ¸Ҫμӽ佱ᣬ·Ϥ̣Ϣ
ǰæµʱ⼸гѾˡ׽ʲôʶʵǻʢٰİ佱𣿡
׵˵ͷĬϡ֪ʲôȻ˳һۣüˣεĽҲҲᵽͬһ˾˵лȥα
лĹؾϴ£СѾڶҪˣ߲˵ĻŪһ뺯ýȥ档
ѾǴǰǸɵֱˣ׻Ǳص˼һ棬̧ͷ죬װɵ㶣Ҹֲ죬ҲȥĻ˵ܿǿǡ
΢ɲ카˹ҵ㣬㾭˲ͬ⡣
ֳҪǩл
йؽױһᣬû뵽һߡлȻýȥýǰ¶뷨Ϊ·
ʲôҴȥμӰ佱᣿ƾʲôҾǲҲ
һϣڼǿĴ顣Ȼӵ˳ĵ绰òɳϱ˾߲밲ųһμӽᡣ
͸˽ĳƢ⻰˵ȥϰ˵ҾǴһ˼ͳϾһ˾ʦֵܣôʲô
ˣģޣ˭ʦֵܣԸѼȥߺ̺Ҳͳһߡ
ͷ֣뽭ʲôʱܳ㣺֣񣬸֣ϴ豻Ⱥ¹˾߲Ѿܲˣˮ㣬Ҫ˶˾ͻȡλáȦԴɮ٣㲻ǲף乫˾λķչ·ߺһģһƢǹײ𣿡
סɳϵͷﴷһ٣ÿԭ졣ڻʵͷܻ֪ˣ
Ͼ̳ʢ£ѶһֱкܸߵĹעȡϾԼҰ˿Ҳմ⡣ʢٷ⹫αȻ²ϸϵļαʱȴֳҲ
죬תһ룬˲Ȼ
ͷʢϰҲ̳մߡлǴĽ࣬򲻻רŪһճˡ
ͯԽǱߵ֪ϢʱһҲ֡л·һˣټϽеƮ߲ʩӵѹΣС
ҲãŲһϱӸҩ˭佱ǸûᡣԷ׵ɤӣ޷Ǿǲ裬ܴǾ֡
λʢһĸˣסϪá
׿̸ʣµкܴɣȥ
佱УͯԽǰ˳ͣڳ¥£͡˵ߺ̺ôҲܾͣ˻ױϷ¡ͯԽӻУͶνǿͬˡ
һϯͻϵ·ƷƷģɲԼѡȻȶߣϾûʲô̸ʲô͵ôʲô
ͯԽһ׾ƺɫװڴɫ͸ųȡһholdסȴ쳣ʡСå۵ɫԸ񡪡
Ȼػ·ǱpassҪ͹Լġ
ʱͯԽѳͣ˳¥£Ҷɫڣûע⵽ǡֱϳȻûȣͱŨصˮζѬ˸硣
硪
ڳһ۵ɫװʱǰأ˭˶һĴָɧ˴ƿˮᶼζʹ磬һۣûò
ѵãԼʱȻ֪òʡ
оеȱֽסڱǣʵʵ˵ˮˡ
Ͳ㲻žȥ

ѵϱݣˣüܴ󷽵ľͽ񳳼ܡֻϲ˿ԷܸоȱЩʲôҪ֪ϱӽĸΪҶǲģ֪ѵˣָø˳ʲôء
ǽ񿿴úúõģȻ³ԼŲ䲻ʵ𣿡
һ㶣һӦǳСbӾȻԼŲأ


151 һˣ
㡭ˡ
ʱʧȥ˺ͽ̸Ȥƫͷ򳵴, ֻѾ쵽˻᳡ſڡӦԮ˿ͼý屻߷ں̺ܼ࣬ƻεΡ
ͯԽڸʻ˶һʮֵǳǵһߺ̺, Ȼǵô
֪ڴʲô⣬۾תһȦ⣺ģҵȻ϶úô
ûԷӿڴ˿ӽʵ̫˽⽭ˣԷ϶ʵʵԼߺ̺ġνֲǲʶ·
ǰߺ̺Ĳ֪˭ֻԭ㰲ȺȻ궯˿ľ˷, Աǰ漸λ˲ֹһΡ
Լͷˡ³⿴ۣ뿴ĸȻΪǶ⣬ֻܿһѼ߷񰴿ţֻ÷޷޲ƽջߡ
ߡ
ֻг⿴, µ˭ˡ
ûãֵǽ˾ѳͣں̺ڴΧ״̶׼˹вųǹڵӦԮվ, ׼°ĵһֺ̺ͼ
ͯԽͷֱ, ų볡Ȼǵá
δ, ֻȻһž졣ͯԽĿĻͷȴѷɿ³, ֹϳֱӰѳ˳ϡ
ͯԽ
ĽСӣ
Χ۵ý׼, ֻһĨ۵ɫȻӳ, Ȼ԰ܵٶһǰܹ, ת˲ͲӰŶûü
ۼļϳ˽һ±ƣ
Ǻ̺佱ΪڲμӰ˻𣿣
ͯԽ״ڳˣа¾ĻȥһҪ˾߲㷴ӳ¡ߴٳ³Ͻȥ
̺̿úϣÿ˶ʱ䶼й涨滹һ˵볡ء
ҲǶԽͶأû뵽ԼʱôţĻ񣬵˵ͷ³û뵽ϻˣ״̵תͷ׼ȥһƬܼ
澹ȻҲгӦԮšǼ״뷢һ󾪺ٸӦԮƣ˷ܳ

˧

ķ˿Ѿ߹ģǵ֪Ҳμӻʢİ佱ʱҹ֯ԱطɹӦԮǶȳǼҸҲҪУ
쵽ľǺܶ࣬ӦԮҲܶࡣķ˿ȺмѾٸߵƣƼзվ³˲̣æѣһ㣬Ǹĺ̺գ
ܶǵĺ̺Ȧͼվ֣֮һ⻨߼۴ͼķ˿ҲרҵӰʿ¹˾ûиʦרſ豸ա
ԭ׷Ͻʰһ٣˿棬۷վԭ˼Ƭ
з˿״ϽתٸֻӰΪȺӵֱֻӱ˦ˣɵɫ䣬ҵֻ
ɫֻ˳ֱˤ˸棬ƫиպõڶ̨깡˿ȥס㼱ˡ
һĻܿΧͷһСܹȥֻ˻˳ͷһ飺ûѡ
ֻͦ찡
Ůû뵽ֻܳĽӹ֣С˵һлл
ղžͿˣӰ
ŮԼͷΧķ˿Ҳͷ״ˬĴӦˣߺվһ𣺡Уİɣʣµʱ䲻ˡ
Ȼ͸ùˡ
˿û뵽ôƽ׽ˣ׷ͳֻӰݹȫǣͳһ˲ĺͷ˿һգûñͿȥ߹ˡ
ãѾ볡ʱ䣬뾡ڡ
˿ŷӦҪμӵæջ˺Ӱߴѽȥɣǧٵ
һҪúñѽԶ֧㣡
Ǳ˸okתһܽ˻᳡ͽ֭ơ
̺󣬻Ҫվڻ᳡ıǰ췽գǩһһ˳
Ѹײڶ֮Ƴ᳡ֻŸϽѳ˦ѹûע볡˳ûü壬ͶȻ߬סһ˺档
˭
ͷȴ߬סԼ˺Ȼסͫ΢Ȼϵֻȴ˿
ˣɿץҸ
ۣĿⲻƵض䣬ŵļ㶮볡أûֵȥôͶ̥𣿡
ɲɣڽǰһ볡ļαպסһϲλòȵͷϣοǽ
ֱ׳Ͷ̥ôˣҾͶ̥Ҳ죡
ߵ᳡ʱ򣬸պÿһĻĿ߬סϣɵ΢΢һ٣첽ǰֿǣôˣ
׼ǳջ֣ƫͷûô
붼֪϶ǽˣۼԱ߻תƻ׵Ͼֵ볡ˣϽȥɡ
Ƴһۣһڲٺͽִķ˹ȥȻδȻסŲת˽ζĵϡ
һҿһȦ˼ָԼң𣿡
ӱż˰ɣ˵̨ϱװըԼȥף
šü㵽ϲϣ
뵱ȻϣΪʲôϣǰĻɲࡣ볡ߵ̨ϣˢˢˢǩԼ֡
״üЩΪʲôýȥȻû³ڶϵɵŸʲôȥ
ʶȴԼվúܽȻʲôһ˲ȻЦЦڱһѣȥҸ档
һߡ
ǰյļߺȻ̨һǰһα׸ոǩ֣͸ˡǶ̨ͬ˼룬Ȼһǰһȥȫûκνֻúܽȴ쳣֣
ף
˱ţȥȻϡ߼״ϽץģһͨĿʲôˡ
׳̨ͬع⡷

᳡мαϯѾźơ׼Ѿǰ϶Ľˡһڶίǰλڵš
׵Ϳλ̫࣬պԱߡȻǸŽ
֮ǡ
׽촩һɫˮʵأֹܷһߵķ
һ׾ƺɫĺɫӳ˼ţԵɢ⡣ϴһöЦЦʱ
Ҳסһ۵ɫȴʧ˧
ǣ
ǡ
쳣ʣ׺ͳĺɫϵҲʮġܲסмһĨ۵ɫɫĳǿʮֹ
ٻƣ졣
½볡̲סƵƵǣ¼ʦ˼ͷɫʵ̫ˡ
׺ͳԼͬһˣһ΢ξء
ֻн󣺡Ҳȫ㡣
׺һΪܣ˵üֱߵĿȪˮƿ׼һˮȴȻסһ¡
һ٣ôˣ
ԼȣԣİƿˮݸҺˮҵġ
ۼˮƿݹʶ˶㡣ɵ˰ɣôܺʣµˮ
Ȼ۾³ˣԾȻİԼˮ˻ȥתӹˮƿšһڡ
񣺡
ԽԽˣ
Ȼйţʶѹ˼ʵ̸ܳ˰ɣ
Ц£
ⲻʯ𣺡ǻ
ɿС̡һ͵õۣһ۾˽ˣҲ
΢΢üζʵҲҪΪ㡣
һ㶣¶ʲôϵ
ѽʲôϵء


152 Ϸ
ʱ򹦷Ȼû, Աһһ㶵ģӦҧˡƫƫҪھͷǰάԼ˧ۼ׼ֻӲһĨЦ, Ȼƿߡ
, , ԺҲͳ˵ˣ
Ա߱Ŀ, ۾ûƣ΢ɲ카˹Ȼڳľٶеʮ⡣
α½볡, ûð佱ʽʼˡѽһλ֣ȵվ̨һǵ, ͷ̶׼ȥ, ǵͶǰϡ
׺ͽپϪá
Щӡ󣬵ǲϾԭȦһֱ׶ɧ, ˶רҵܵġǰⱻĵùâʵûʲô㡣
ŮöͨͲÿ˵ĶѽĸסϪãϲ, ͬ𽱵Ĵ𰸰ɡ
׼ͷɨ, ΢⣬漴ɧ˸, ȫﵱ˸ݳᡣ
źۼ۲, ĿϪϣŨڵĺ, , һ˵ģ, ̫֡
ϪźȿͷĹ˼ʿҽѾˣʵûʲôɶס
ְĿϡԷһͽ֣һڿ۾ʵʵΪˮƽȶɼϺ£ÿζͽʧۣ֮Ѿˡ
治ҡ
֪ʶЩ֣ûԼôôڴʱ̨ϵŮһŪڽҿ˿ƬҲ˼Ⱦǡף
ӭ̨콱
ʱףǼ׷˶ܸӵƣòϢûкӵϰߣֻϹʾ⣬ھʱһЬ⡣
źۼһۣȻջֻЦ˵˾䡰ϲ
ˣھͷû˵ʲô˵ע̨콱ˡ
Ϫ¶ʧ䡣ϾϾҪȦߵʱһȥҲôź
һӵģޱһƣѱ档
佱ǰʵǳȤΪ󲿷ֻ̨¿ն콱ףѹûֱ濪ʼݽĿղ
ΪýߣȻҲҪ̨ݣǰ˰Сʱ̨ױ֪ʲôıܿˣȥһ
һԼλˣס˼ʵȥ
û˵ҲҪȥݽĿ
ӿ֣ЦЦʵϲôҲһȥ
У˭һȥһջ֣ۼųҴҵȥɶ࿴ۣȴֶԷûǽ˺̨ױ䡣
ţ
״ƤСè尡
˵ױƵʱӦڴ֮Ҳǡ׸ѡһʱ򡣵ĵѾ֮иı˺ܶණЧӦ׷Ĳ£źۼ˺̨
ոߵױʱ򣬾ͼһΧһƺǱʲôһͷλϵϹǸʦĶԲ˲֪ݳøԶˣĶԲ𣡡
սһԳĬӲקϺݴһ£ɫֶȻʦǸ´λô·
ӿͲ󣬶ʮͷӣƺǹԱס۾͸ĮûôԼߵġ
Զͬһ˾ǩԼĸ֣ϸ˵ʦֵܡɫ΢䣬ǰһŭʲô˼ѵһԵ޹͵ʦֵݳ𣿣
н񱣬ϲ˴··ǰƺ͵̨ġαǰ˰Сʱױ䣬û뵽һͷԼ·ˣԱ˰ŷԶ
λϣͷβһԲĿ͸ӽ˵鲶ɣζĿԶ䲻ʵϲ𣿡
Զһ㶣ʲʲô
΢΢üʵϲҵݳ𣿡
϶ϲĲˣȻôµز޷Ա߾Ǹңûмء
ԶͰͣʦʦ֣ңĲ֪·Ϊɫҵݳ񣬹ԱҵʱҾ˳ַˡ
æҰݳݸף뻹ȻѾȫۺۣͷعƵƬҲѾ۹˿
׼״վӹ·ƳۣȤʵݳĺ񣿡
ԶֻӲͷƤͷ
ȴ쳣󷽣ЦЦĿֱ֮Ӱ·ӵԶǾʹŰɡ
һһ䣬ɵʹ̨ݣѡ
ԶЦˡ
ֿǸͷʵҵӦýܶΣݳܹءҪô¹Ҫôר˱ܣΪʲôĸң
Ը񲻺źȦ˾֪£Ҫʼ˵˼ˡ鼱ֻ֮һҽغˣû뵽ԶʦĶԲ𡭡
аغһԲһŷâĳ࣬ȴƫƫĬùͷ
ûаݵ˼˽ȥϾǣСѲ׺Щ˽ԿֻԼ
Ͼ̨ˣױ
ƺѹûע⵽ױŵա
û뵽ȻԲ쿴һۣôˣ
ȣžͷڹϯģͽҲûױʦأô㻯ױʣʮˡ
һԵĻױʦʶǰһƺ׻ױ鲻ãٳٲ֡
΢ɲüûټղŵ£ɡ
ױʦ΢һæʼױŪ͡һ֧ͷղǸ˭šԶʦܣ
״Ӿ￴һۣЦǩͬһ˾µ˾ܽʦֵܣҵʦҲ̫˰ɡ
֮ǲϡ
һҲǣݳأôˣ
ʵô⣺봩ɣԼ˵ôݳɫࡣ
ԶųԱݳװҪͳһȻ̨·ȴȶѻۣһǻ£ȴҲǺ¡֮ͷͨòʧ
׵ɤʵеûָһƿûˮ׼ùȴԤϣϷƵĴó˰ƿˮݸ
Ƴһۣȹģ
ʲôëϲѺʣˮ
һӾͲµʲôˣӰԶ㻹Һȹôˣû
ֻýӹһڣֲǹŴʲôжûģ㹬翴˰ɡ
ʼѡ㻹ţǰиѾǳģΪ̫࣬ҩɤӶˡ
Ǹ֣ɤӿñʲôءԶʶ˶٣ܾóڲźۼʾʲôȴ׽ѱˮƿǰˮͲж
ưô죿
νҾȥϷ¡
Ķ࣬·ͨ·
ײɵЦЦһˣ̨ʶˣôϷ
ưͲ𣿡
ףС
˵
ͬʱ͵ԭΪ϶Ҫʲô£˰ԭǺ˵Ϲһ
ġ
·׼صϯšȻûȻԱߵĵߴ䴫һѹĳ
غ㵨ӷǲǣԶ˵·ֱ˻ںȥЦˣ輱ѵʱ˭ҵĹҪң˭ճ͸ķ
ͷ׺Զһӻûطһ¼Űغͷ˹ȥ
ƫƫ˲㲻վԭ򣬳ˣһѽƳ䣺Ÿʲôȥߣ
غðǣΪһ˲ֱŵˤȥվſ͵Ľûϵ˵ʶֽסӦųι㡭û°ɣ
غһƬϣɫ԰ף֪ǲǸղű򵽺ԣǰһѣΣվվˡ
㿴˭¡Ȼûϵվ˾Ȼǽɫ΢䣬첽ǰŻʵʦôˣ
ʲԵ˳һۣҪǲ֪Ȼô񣬾ȻҴˣǲΣ
Ρ֣΢ɲüΪѣͽȻ˻ȥ
һʱ񣺡ʦҾ£û֣Զء
ǰѰغקѹװʲôװ
ϲԺԻΪԼװأŸʲôϽоȻ
һ㶣СоȻ
ô͵ĻоȻ̫ðɣ
Ҳμư佱һûõ˵Ҫ׺ͳǶԹ䳰ȷ۰غ󾱵ˣЩ𵴣ɴֱӰ˴ӵϱԳϽģȥͣôߡ
û˿˶Ŀ˼Щ󣬰Ͳü߿աͷͷͱˡΪۣѹǻ
ȴ˼æŽԱߵͨȥ˵ͣ·˵ߣӬûһֻ
ʦҺ̨Ҫﱸݳ鲻дһΰɣ
Լʱ˲ãôǵˡҲûָʹü˵ֱӰѰغںҽԺȥˡ
û뵽Լһľٶڲ֮ȻԼһΡȻǺ󻰣Ҳᡣ
Ӻ̨صϯʱѾ˽ӰһȦЩԷȥĶԼʱ뾭ѵֳҲûʲôϡġ
ʱ̨ϱݵĳųԱװӦͳһ˶ǺɫϵƫƫһԱżƬĸ߼ƷװʵЩࡣ
̨˶ȦʿȻͨһƽкãǽͷӶ˽ͷⲻǹ
ſ˰죬Ī죬־׵ǸʦܡԶвɵȻ裬Ϊصע
˺ܿ¶Ļֻ֣ڶԷûж֮ǰֻǰš
ݳܿҪ׵ڶֱӴԼԭ·̨ˡֻ𳪸裬ҲӰʲô·˸עĸ
Զ̨֮ͱͷһ٣˭ʸ˽ԻݳƽϲˣۻôĻҲҸҵӣĶѵˣ´ҸɴһȥCλˣ
ԶưͳԻп˵ͷס۵һĨݣŨ÷·Ҫγ֭ȴίǡʦӲҴģ˵ҲͺԸ
Ȧ꣬ʲôס̨ĴˣɸֵԶ仰˵˵ˣýҲô˵·浱Ѻͼ߶ɵأ㺬ɳӰĿǾˣô˿𣿡
ޱ˿̵ڵϣԶˣֵͼ۵ùֻԼһ˵ſλ۸㣬˾ҲֻϢˣ֪ΪʲôΪԶʯͷϰ˾̫ˣȴûƷϰ˭
һ£ҧгݵѹΪ̨Ҳ֪ҪôֽţҪͱ˷֣û
Զû˵ָģѿý
佱׾֧߾˺Լߵ˵ͣĿһɫϣ˿ƣ׼߹ȥϸʻȻĿһƳȴʻտյѹûˡ
һ˲أ
ơ
󳵴Ȼһ죬ע⡣ţȻûüʲôͺԤױһֻק˳һ˳š
ôϲͻϮ
׽ѹڳЦЦںô㶼û֣İɣ
һӦɿôȥʻ
üǰĶк
ƶʩչ
ڻƣܸܵõס׵°ȥЩ۲ԷװĵĽģûƶֻȥ
ױ׵߳һûжױء
ЦЦָĦĴ꣺ʲôֲ㡣
Щڳڳͷ˲䣬ɳƵȥɣ
Ҳ͵ġס׵°һ£ŴϿֺñʻ뿪
öպñˣֱںϢ֪ʲôȻһ䣺ҽݵʱôû񣿡
֪ĶȥˣۺӾôҶ䲻䣿
֪ǲǴŵ˼ζ˳һۣüÿԷһ׼ʱҸ䡣
һû˵
Ȥʵ㲻Դ˰ɣ
ԴôˣԴÿӦеȨ
ԼȷʵڳԴס
׼ǰ·յԤ׿ȥ˳һ£ѹЦʵһŮ˿ϹһûԴףʲôס
СåҲԽаûС
˸˳һۣҲŲУ
ƲƲ죬еǰ취С
лѾڽܹİųˡȻݳ˵ԼϷʲôᣬںһûеõ֤ʵ˾߲ڰװɶ
ﱸԭЩ˾ҲȲˡϵֹңĿǰûʲôȽϾ޵Ʒ㳪ﱸĹװƬϾҪˣ˾߲ȡһĽɫƷڿת̨
ȶȲˡͯԽųȶߵʱʽﱸ̫ӣ˼ȥðһѣӰӾˡ
ⲿеӡ󣺡¹
ͯԽͷⲿ硣ϲý֮ƢӲ˺ܶ࣬ÿϷֻϷָͶʷϷǹ˾ܾòġǰ籾ɫͦϲģҲҪʲôݼǢ̸˳ƬβҲԽ㡣
˵ͷУʲôʱ飿
ͯԽڳϸе⣬ԷǺǻšмԭ˵͸˸ڷ磺ҲпȥԾже
Ŷ
üȴԣжòǱɽײɣ
ͯԽһ㶣ô֪
ûʲôµġ
ʺֽɫˡ
йŴ÷зͯԽҲһ䡣ɫ۲ųָȻ˾ƷҪ⹫ϱ˾ͬ⣬Ҫ˽֪𣿡
ֻűˣ֪ˡ
ͯԽ˶٣УҲȥ
һ㶣ȥ
ͯԽȻҲЩͷۣϲȣ˵߲˸ɫҲҪݡϷݺ٣Ǹ͵ġ
ЦˣҲá
Դϴΰ佱ΪýĿΪ̺ͼ˧Ȧ⻹нں̺ϱһ׳̡ýתһȳΪˡ
پԶʱӷԱͬĿѰĻССںһѡ
ϷǰϦյ¼һ΢Ϊ׸ߺ죬ֶ֪˷CPԣҲŷһΡ
ֻΪ̫ûߣԳٳûлӦ
裡ô˶ˣ㲻һ˵ùȥ𣿣
ǲǳ̫ԲҴǻ
ҲֲרҵģѾ˲ˣһôʲôᡣֻҪһcpز㶮𣿣
ǻ𣬳δػġ
¥ϵģΪʲôҪȥ϶Ϊǳ費ֻȥ
һ˶֮ɽϨ˹ڵ飬¥ĳ˵ģֻҪһCPļزġ
ȥʱ仹һСʱɴӼ﷭֮ǰļһշ˿Ҫ¼һסȻϴ΢
ͬһʱ䣬ٷ˿յ΢Ķ̬ʾǵȥһȴȻ¼һηƵ˵ûϲغ޲÷űף
裡ྵCPͬһ׸ˣ
˿Գкܸߵİ̬ǵƵǰѾ׼³ȫߵҲӲͷƤһ䳪ò
ȻǹǶγ¼ƵƵʱת˷˼ɷ˼תԭش̧͡ͷ죬ʼ
ģ˳ôô
Ȼ˿󲿷ֶˣгֵˮƽߵͣļСһڷ˵ĵԸҸи飬жصĸ˷񡣲ֹ˵ǡǡ෴ĸһµĹ¸Уܷϸ龳Ҳܴġ
˿Ѿò֪˵ʲôˣѣкִڹϺ𣿣
뵱μǩԼֹ˾ʱһЦڶˡ˼Ķӣ衢衢ѾԤĸչв׵ĳɼ
ڴҿʼ׷ײ²ĸչʱ嵼ĵ¾硶¹Ȼ⹫˲ݽɫѸϹȥһԾֳֺȻС
Ǹˣ
ûг裬û裬Ҳûб

ȥϷˣ


153 ȣ
ЩлĲˡԳĿǰչֵĲ, Ըʺ̨չлˣôȥϷˣ
¹һС˵IPıɵĵӾ, ȴ嵼ݱĺ, ԭҲв١βݵĽɫһ˵ʵгĳСү
ûʲôѶȴϷ, ҲûʲôʽϷھҪǸЦ
ڳŰѳɫ, ֻⷢͦǲ֪ݳЧôϾƽС⣬һϷֳ͡бȳҲûСֻܼϣڳݳĽɫǧ̫Űۡ
ѶԻƿ̶Ϊ㣬ʵ˵Ժܸ, ԸԴᡣȻ˲óϷ·, Ҳû̫á󲿷˶ѡ񾲹䡣
֪ϵķϱϰʹȻ̫ע磬ʰʰֱӽˡ
ɻϾŵŵִAСǰõľƵ齣ǰ̨귿׼סͯԽŵںæ˳㿴г̰ű¸磬Ҵ, ĹرȽ, ҪԱÿߵ͵ȥ鼯, ԺúϢ, һǰСʱġ
ССࡣȻᣬ, ûӡ
Ҳһ䡣߽ݰһ¥㣺أھƵ껹ھ飿
ʵĶ
СŶһ˵ҹϷ, ݺ͵ݶӰӻ, Ƶ賿ܻˡ
ֲø׷ϢԷûţԭҹĻϷҡ
¹ⲿļݷ¥㶼ȽƫϡΪϷݿԱȱ顣¥ʱǡÿ1102߳һӣŲɵһ٣Էʱʶô
ʶͷΪڽԼֳӺȻȶߵС
ĴŴɢ⣬ɿģȴƫƫһ־ĸо֪ĻΪǡ̧ժ±ϵϸ۾ĿɻĴųԼͶԷûнüʶң
ѧվ֪ң²ƷıӰӾ硣ηĵġ¹ҲƷصƸ硣
ϱӲݵӾ磬ûٺ򽻵д¼ǶԷƼĳ硣ֱòˡ
ȻϱӣⱲǻ졣
֪ʶԼ˵©ˣæҲŶǸǸܳ¹Ҳдģۡ
ǿ˵ùȥ
Ҳ֪˻ûţ˳һۣлл
´۾תȥҲû˵ҳҪǩʲôģ൱ࡣ
СԶСֹôôק
÷ţƳһۣȻקקôдóôŰģʺ޶ԡ
ţŰģ
ԭһֱƽϵͳȻթʬ˹߽ݵıӰ֪ʲô۾Ȼ
Դ˺طʰԡϴ˸裬Ȼڴһ߿籾һߵչֱҹ賿ʱ򣬲źȻ洫һ΢
´ţȻվףϽְ˷ڣôڲϷ
ʱ±˿ﻹһʳһҲ˵Ǹͬ·ҹ
ժ¿ֺñӣʳϣ漴мĴ۵ö붯̫ˣһͷ25ûҸպϷΪ˷ûСʱ
ʶü׵·°ڿۣȻϱ˿ճ˼ӡӡϽӴͷҳԼҩͣȣ
㲻ǿָôôȥǣû͵˵
һΪȷЧݶԱȥ߶²񻰡
ײһһ䵽ţȻҡͷû˵
ݶûҪֺӵ˵ȻҲҪϷʱӲҧȥˣû˷ָߡ
ͷһۣӴ㻹ͦ
˭ҲֲǿǱᡣ
ƿ׵£ҩ͸򡣰˵Ϸ¾ûвģ۵ҲڣֵԼϻеۡ
컹Ҫ𣿡
ݵһ½ͣɱ˲ѪϷϷ忪ͲûСèһڻߺˣһ
շ仰壬۲ҵ
Ķ㲻͵ɣҪġ
¹Ƭ򶷾ͷᴩȫ硣ŵ˵߰ʮүүСϷʱ׼ˡ
Բ֪ʲôǿָָԼĹӰӳȣСȺͱǵϡ
Ի·Ǻ˲һüһ͸Ҵɣ
׵һۣϴġ
ͷ˿붼֪ôɾһôǺ
ҩ룬漴״ᱧӵм䣬ֱϣ˵ϴˣôţ
ƫͷƿȴǱס֣㰮Ųš
üۼ䣬ͳûڶഥĴݼ䣺Ҽһ¾֪ˡ
Ϣ˶䣬ֱסƤå
ҹɫӿӳԶ಻Ӱӹųǡ࣬ҲûʲôƬ̾һ˯ˡ
磬СǰʮгûüžͼѾ׵˳ɵһ˲¸磬ôô硣
ףֱӷֹţŶϰ㲻˵ϲ˳ٵ𡣡
ҹϷ첻ô硣׻˯ţûԼˡ
СЦЦȻֳͦദģ͵ݸѾڵµˣ·ϿԳԵ㶫ӣϷû
ȵʱ򣬸պ÷ֽ֮һվСţʦʦ𣿸𴲽ˡ
˯һ˶ѣοôƮƮš
״ǰȥʾ⽭ÿֱšۡ£˽Ĵ˭ڴţ
Ѿɵˡ
ļ򣺡û£˵õġУ´ν𴲿Դֱһ㣬ôᡣ
²˦˦Щʹֱ֣ת˵ݡ
Ϊ²ԭAе쿰Ȼ¯ߵִ鿪ʼױʱѾȵܲˣ˲㱻졣ҿСȹǿܾȾȼ
С಻ϷֱͷϿһñȵú䤱¸磬Ҳ̫˰ɣϻͦġ
־ȷ磬̵̫۾ȣĶĶȥɣϷҲ
Ѿù¾ս׼ˣȻû뵽Сʱ󣬽׾ȻҲ˾顣Ӿ￴۴߽ˣʶʵô˯
⻰׵ģܲסϲԺԵ˳һۣȥˣҷţ˵ô˯
ء
ڳʩʩȻüһۣⲻʵȥýķˣ
һηԼͦǷġֹǷҲǷ֪Ͳܽˣ𴲣вѣҾͰ¡
ЦһٵвҲϡ档
оԷԼеģ˵˭
˫Ƚü˭ǳٵԼҶ˵
׼ȰܣʱױȻ߽һ˶ñӡһݳֱͣӷ˽ϣԼ͡
ֱԱ˸λ£һ˰ţȲֻҲ˵ϢʮעĿ
עñµ٣ĪЩ죬ϴڰ佱̨̧ۿ񣺡˭

ЦһҲôˡ
Сְۣǳ
ȻŭˣһеаôҪǱ
˼⣬ϱû㲻ѾôúõҪС
ɺ˷ߣ˧𣿡
УԵģܷ
Ϸԭ磬һֱȵ11Ҳûݹ˸ȥʣԭ嵼ڿǵϷݣһ绹ûꡣƫƫغϣֻܵꡣ
ȳԷɡ
ڸɷһܻķ̫ѳԣСȥԱ߲͹ݺзָһݣٷָһݡ
׿ĺзûüΪʲôҪ򷹣
ĺзҲܲ⣺Ϊʲôгû
ԺҲͬʱϷˣԸƴ졣ԼԼģǶ˾ͳԣͱԣһһûء
ֱӰԼĿе˳ĿΣյѹ´β򷹣𣿡
˿ĳֿ˿ףȻͷá
Ϸĵصڻʹųǣױ䶼¶ʱģյûС˹ʵ㲻ֻͤ²㣬һȺʱB鵼ݽйȥľͷֻʣ³ͽˡ
ͤ棬ĿⲻһƳ̨׵˸кݱ磬㲻
ԭд̧ͷۣȴǳӵֳסˣֱӴ䷭˽ллϾ°ˡ
ôǰֿϳԵӣô°ࣿ
ԱиƯŮȺݣЦЦشڣֱѶԷ࣬ջ߿ͬ˵ÿֻù߸Сʱ͹ˣٴһͶֲҼӰѣҸԼ
һۣԺ˭Ƹ㣿
Ѿ籾ڸ첲£ʼ磺㣬Ѿתˡ
һ㶣Ϊʲô㲻дС˵ˣ
˵ҺȻҵеΣգǮҲܹˣתС
д鲻ʸΣգΣգ磿
ٵĵ磿վѾĪ˺üߣ쵹ˡҵֱҸϽתбȽϺá
ȫûϵͳ룺ˣΪϸ屻༭𣿡
ɱ˷㲻᲻֪ɣ
ֱӷ˳пյ˵һˣһˣһ¥ˤˣ֮Ρ
޵ûʶʲôԾԸŵ˵ͷȷʵֵͦġ
ͷֱѾ쵽һ㣬վֱε°ʱ䵽ˣˣټ
ֱתȥʱղƯŮȺݵһƬ˵´лƼŮǣԼְʦԺʲô˾׿ֱۡ
֪ŮȺݼ˵ˣճտȥıӰƶƲ
ֻгĿ޹ŮƭһˮԱѹѵæ˾˶ˡ
ʵ˵һ
ŮȺݣ
ûã׾Ͳľͷˡһɫͳڸ˪С˵дѪɱ֡
״ĬĬһ˧
˿֪ʲôѵ߽ԱԼ㶣ۣôˣ
ûʲô̫ˡ
Կȥƿ˳ʵʲôʱչ
ԱߣԶ⶯˶ƿǾûķݶ
С
һԵİغҲеҲҪˮȥһƿ
̧ͷģ
ͷġ
غһԲ߳ͤʱ̵ȥȥˮʱǡÿһͿСȺݺ׵˵ʦ𣿡
ңôˣ
Ŷģʦ˵Ӷˣˮȥһݺз
û룬õˮͣλȥȥӰǸĲ͹򷹡ȴûǰŸ뿪СȺݾʱ̯λǰƿһģһˮ
غ״Ų΢΢һ١ѽҪȵıڴźۼݵСȴԷߵһսǴܿߣӿڴóһ֧ϸϸƿ·һۣȻעʲô
غûͳֻաԷ뿪ǰֽϵķͷŵǶţȴᵽһǿҴ̱ǵζɵɫ΢䡣
ʱѾ˽ϷݣڻױжױֻһСȺݺȻ̽ͷ̽Ե߽һƿðıʦҰæƿϴ㡣
Իͷȴһ꣬Ϳڻòףɵóʵأ
Сҡͷֻ֪˵еҪ죬Ұƿˮ㡣
ղűݽϷˡ׽ӹϿۣԼƿôֻһƿȴҲû˵ʲô֪ˣлл
գСߣһֱԼü𣿡
ԷŻ񣬸Ͻתˡ
׵ͷ˿ƿƿܷģӦû⡣ԭȣһֱǧԼҪİ˵ˮ˼һ˲ǷŵԱߡ
ȵҪ״ᶯ˶Щ㲻ȣ
üøһȾͺȡ
ȰҺȡ
Ȼһ仰û˵꣬ͶȻһȣ汻ҩ


154 β
Ѿ찤ƿˡ䲻ĺֹ, ŵô֣ƿҲϹڵأһ졣
غȻһ·ܻ, ǰƿˮȻͷټƿ, ƿ·λҵһײСס
ΧҲΪղһ뿴˹, 㶼֡׸ֱӴλվĿ⾪ɲĿղ˵ʲô
Ҳվ, Ͱ͵ԡ԰, ղ˵ʲôʲôҩˣ
غԥһ˲ƿݸ, ۣˮʱ򿴼עҩøϽֳ־ˡ
ۣղˮǸˣ
غͷ
֪ǲǳɹֹ˽¶ϣغָֻĬԵӡղ֪ʲô, ӿڴóһƿˮݸ񣺡Ҫı
Ե, غôȱۣʱ˭ȵ¶ӹһ, ˻ȥʲôˡ
غĬһ˲ȥһƿ

ͷһ, ǰΪסԺתϴһ£ʲô, Ͻ
ô£Ϣܿ촫˵Ǳߡʱںͳһ̾ͷǳĵĲãǡǡ෴, ľͷǳ⡣ֻǺͳһϷΪû, п˰컹ǲ
ΪϷȼֱϻ, ǶðݣȻԱºͶϣӶɳˣʲôҩx˭Ӿ£˭ɵģ
ֱŭɶȫûаҴŵ˼켱ˣæʾϢŭյСѾˣ¼ȡ֤͵㣬ýװִ󣡡
ֻϷȦȫԷץͷ˵ô죿
ǸϽѾ׾ɣ˵ҪŲˣһҲûֻϾˡ
մϽĴɤţһ⣬æǰѯʵݣʲôˣ
Ҳû˵һ飬Ȼ䣬ͼûӰˣں漱ֱĴȣʲôȰһͷ
ͷٲ
˵ʲôͷæ˻ȥյſھͼһѾվ˲ϴкһȦ棬æǰ߬ס֣߽ûȶɣ
ѾжױԼ·أԵͷһԣĿ֪Щʲôʶ̧ͷôˣ
ײ뵢ϷϾºӰ顣תһֵôųҲʵ
׿۳߬סԼ֣ĪоԷָɫסҡҡͷģûȡ
ɿ֪ʲôֽſһԵĽ񣺡أûȰɣ
ʱȱٷΣҶһٺܿѪˣ°΢̧ûĿȻûȣ㿴ư𣿡
ҿغüʱȻƹ
ŰķŻضô˵
׼ܵͷǺһֽղȡ֤ˣͻȥ飬϶ע˶ڽҵע
Ѿʼɿ˼˭ˣг˼Ժܸߵѡ֪˭𣿡
΢ɲüһ׵ˣĨˣʲôӡ߼غ٣Ⱥ̫࣬Ʋ̫ҡ
ºǳģüͷϢ˼֡æµʱɹԱɷзͿȪˮżҲ˰æݶҪǳǧ˵Ļƿˮ
ûϵġ
ʶԼĺָ⻺սԼǧšȻѾðͷǳ£ڵ֮ǲӰϷ̣˶Է⡣
غĿ֤ˡֻƬһСƵṩ˱¼ѯʣ˺ܾòűŻ
¸ԭԱòߣʼܼŲˡȻӰӻСȺûмǧҲϰ٣вٱ䵱ʱԱģ̸סͬӰӳĹװľĸ顣
嵼ݸϹ;һЭҲ֪˵Щʲôҵ׺ͽ񣺡ѾʼܼŲˣһϢ֪ͨǡ췢ǹҲܵ˾ţȥúϢҲעš
嵼ն˶ٲżǾ͵ϼһһӣûˮʯ֮ǰҪ͸¶ý壬Ļ̻̣Ϸҵľ鷢ҿ϶һ
һͣƷñʲôҪʷҲٵͷڷŻ˵ֻȻǲס
Ȼź򣬵ȴͨģϷݸôľôģǾԲ۽ȡϷȾϢˣ͸¶ý塣
ȴûô˵ԼСܵ˺Ҫһ⳥ݣھȾϢҵϷ̫ˡ
֮⣬ҪϷ
ԻͷԵ˭ţ
˷籾СѵһǿҸŮĶ٣ӱһˡ
վһĿ࣬뽭˰ɣִͽɫӣ
嵼ݼĽɫӰ߾飬ľȻͬˣУϽ绰Ǹд
ԥԥӰ࡭
巳ץͷͺӰѣ
⵵£˵鶼ЩӰ졣ϻؾƵʱһԲĬùͷһ·Ͽ󣬱ܿĽ䡣
Ƶ¥ܸߣһվ̨ϣ֪ڸʲô߽˲ŷһֱ̣ӳ˹㱣ɤӼ̼ɾƣôȻʼˣ
׻ͷͷҹ紵ң۾ȴû顣
Ϊ˳˺ܶණƣ̼ɾƼ˺ܶꡣòѪ̣Լᡣ
ͷֹ̣Ȼûš£Цŵ˵ɤ軹ͦġ
һɤӣ׵Щ΢ʶԼĲ˵ĺƿˮԺô
ϵͳȻһע⣬ɺڻΪ10%
Բɵһ㶣Ϊ׵⣬ҲΪϵͳĻϱױ¶ϢȦį³һʱ֪λش
ôһ
ӵϣһţȻֱֽԼúյЩۣ˸͸һ裬Ϸ֮ûк·ߵġ
Ҳϲ裬ûаѳ赱ȫкܶණˡѡǱġ׹ѵƺֻʣ³ôһ¿֧ǰС
û˵˱ۡɷϣ鷢ʱȷʵһ˲ĻţֱҲļƽײ֪Լʲôֻ֪һԵĿֻĵףҪõ
ס˵һ仰ҡ
§Ը˵̨ǵһͿ
׹סͷ­΢һƬڵҹաȦסĲҪҡ
˵Ҫҡ
ڱϣ컹ҪϷ
ױǲó뿪Σֻð˱ߵڣý̨š
һΡ
ڴϣ컨ѣεĵƹ⣬ȻΪʲô˿ֻˡ
ӵеĶʵ̫٣ʧȥһ
ڻг
ױϵˣסԷĺԣżĺ⡣ģ˭Ҳߡ翵ǰ;ʵҲӰ
֮ļ죬˶ճϷȻǲСй¶һûʵ֤ݣýҲ಻ʲô
ƿϾ飬֤ʵעҩȥ˵ɤӣθ⡣ӰӳΧܼŲ˼죬ͨĽֵطˮԱһ۳ڰץ˾Э顣
ҩ˽Ϊ񣬱ͨͨǰھæͺзģżʹԱץʱ򣬼ûô£Ȼȴֻ
ǸˣƣʰʰڵùץǸôôаɡ
ΪСѧûֲ꣬ʶһôעǿҩְ취ʵ˷˼
ûȫĻǵΪļͥͽˮһ˸βҽԺƣ˻ǰĪһʮľ޶
ƫƫʵʱΪʲôҲ˵ưˡƼ˾˵Լģ˵ôġ
ֻ˳ת˵Ϣһ·ڣܲ࣬ȷ³Ϊ⣬⻹ˡǰûʲô⣬·ߵĵƦ죬ֻͷ˵ȴЩѰζˡ

ֵʱĪЩ죬ü˼һ˲Է˭ĿʱһݣԶ

۾ˣ̾Ϣѹ׵С̫ˣ¶棬м任ͷˡҪǸС鷳øΪֱֽתˣ治ò
ϷأûʲôʱעӣЦһô˵
ѴӽСϢףѾƽؾˣƽͻԶȥ顣BеĹһӣıץ΢Ͽ϶з
ҵǺ£ܱݷڰĻǿܻҵ֤ݵġԶЦǰʰˡ
Ƴһۣ׹Ȼгޣǰʰ
ҲûǰͬһڵϰѡεʱһԱЬŲƬҷͱ߲ȥˡѩһ꣬ܺ˰ɡ
ֻһ仰ΪСĲ˳Ρ
һۣܲŵ㣿
Լû˵ܱȹĲ˳ʺǿɡ˸Ϸȥˡ
Ȼûһͣģͱֱյ˼ǿŮһϷݸ˸ģϷݣΪ
ץ٣ϹãӣΡ
ˣүģʲôƱ磬дľ𣿣
ܺ˷۾ֿŽЦЦ齨飺ʵڲ֣Ǿ͸ĳɷʵڲնҲԡһСʱ°࣬ڸĻü
صص𣿣Ȼûü˵ͱקһߣϷе㾴ҵвУĶôݡ
ǰݹʵʬļ鳼أٲݣӲͷƤȥˡ齫Ƿꡣ
ûʲôûˡԼ˫ֱۿӣһ˵㻹ǰһˣվ
񣺡ƾʲôģƫҪ
̼ƷԽáֱӻϷȥϷˡܻһһɵӲء
ٽʱ򣬳ˢˢ΢ȻѴˣԶۡæȥ鿴֪ʱԶΪӹͶؾȥЭ顣ȻܴߵģΪֳкܶ๤ԱϢǲֶߣڶ̶̼СʱڷһŰȫ
ѿϢֱǻȻ𾪣Զ׷ʲôˣôȻߣ֪ʿ͸¶ԭԶͶ׵עҩ붾ɤӣֱӲˡ
֮ǰ˵Ⲣǹ磬ǧͶҲ˾ֻȻʵʵǰ֪΢һƬ˶ڳԾԶĶ񶾡
һ츳͸ֵɤӶƣⲻ൱ڻĺ𣿵ö˲Żְ취
˼΢˶Զֶ˲Źصֻ׼Ϣȴ׺Ȼȥһ绰Լĵһ仰ǣղŴ绰ң˵Զץˡ
֮УҲ֮СϾֻ֣©ֻҪ˻չ鶼¶ŵġ
ʱ˿̣žԼõڰȫء׺ȵϣĵץĻˡ
˶࣬ʲôֻײײ׵ļ򣺡ллأڲ춢ˡ
һŤͷûҲڲúʣˮˡ

ޱ鶢ųƬ̣ȻЦЦֻ㻹ǵöҡ
һӡ
ƶȷšҲûֻǿЦ紺硣
У˵Ҷһӡ

ϵͳϢһ
ע⣬ɺڻѽΪ0%ϲɹ񣬻һΡ


155 ⡪
¹ⲿ¿, ʮɱΪԶͶ£ʹⲿȶȲ͵ľעһ̨ס֮ʱ˿µǶѴ, Ӹ߲¡
һֹǳһǳųλ찮ֿȥϷ飬ݵúȻûʲô, ݵò, һѺڷ۵ſʷ
Ȼϵǣݵı佣ͣɳݵĳĳСүݼȦɵ㣬û˿ͻأ
ĵʱڸһЦ, ѹʱڸһޡϷţĻǰ˸һ飬Ȼ߱һԱʡ
Ƿ˿ֿʼҵˡǸ˧, ֺ, ϷУĸչȽϺأ̫ȫҲǺ, ǳˡ
Ȼ۷׷׵ʱ, ȴȻʼչд, һºڳýǰȴʽǩԼһԭûüڸƽ̨, Ѿѷ׷׻м, Ʋסˡ
, ĵֽС
׸Ѳ뵽֮ǰ״ĸһϹ, һ, һĹϷϵŴӡ»ֵ仹ƫƫǲӦ
ѿų΢Ԥ棬ĸϸϸ濴һһ飬ȷϾǡûʱը˹
ҿ˹˰ɣ԰ɶ԰ɶ԰ɣ
ǲ̸ôճҾôճˤ
Jˣң˽̸ˣֻһֱûѡ

˿йעų˵΢̬´ʲôϡ׹ȻҲ磬׸ƽ̨ߵʱǶϢ΢̬
ǳ绶ѵ΢@˵׸ʺϸףҿȥѵ@ף߹ӡ
׻绹ص΢@ף׸ʺϸף@ӡ
Ѽ״źܳǾȻ棡ģ٣ˣ
֪ǲΪ̵Чֻ˵ʵ̫ࡣȳĹʱѾȻһҲԾеֻ˷ܺ͡ԲڿϹˡĺɸ֣
к֮һװ
кŮһ˵ǡ
Ȧڵһ쿪ʼÿÿǹʱ򶼱ⲻ߻䳰ȷԹʱȴ˳˳ȫףһƬ߷˿˭û۶ӡ
ѷˣǲǲϲֻϣվһǸˣܹͬ㡢ͬѽ
˭˭ǲġƽȵġͬһֻ˾ģûκܱǸϱ˴ˡ
֮󼫳һʱ͡׸ϵλþӸ߲£һȳΪȫCP
㰮Ǿ͸ҳɣҲûϵҲУ֮һ׹
ȫףʱֻнڵĻǰÿӼ̡еڸպúͳײˣ϶ԷԴȶȣĸת˲û˺֮У춼
֮˽ˡ
ۼųȦ죬ԼֻڽﹶӲдʹ˼ʹһŭ֮¾ޣֻ軹ϷһҪȳǿ
ȳǿ
պлڹҲиϰķֹ˾;˴кֱڼʰ׼ˡ
ʳһ㣬ȥ˹ⲻ򡣡
··Ҳһ㣬˵Ǳͦġ
ڵϣʰİغָָ㣬óʮֿɺޡһԲѶȫ׷䡣
ֻʣ°غһˡûбԭ򣬶ԷԿͣһʮϧغʲôãǻ̫١
Űغʣȥⲻ𣿡
ȻͿ˵ðɣǿ㡣
Ȼغʲôû˵ʲôʲôò񻰣ĬԵò񻰡ϱǸư͡

ʾһԼ棬ðغβȥغ״䣬˴βŽһָ
һֱӵǰιͳˡ
غһ٣Ȼ˵ͷ
еȥ˾Ͳˡ
غŵ棬˵ˡڣ̶ͷϲһѼñס°ͲӰ
شס°ͣʹ̧ͷԼϱӱ˶ⱲͶ̥һ仰˵
غ̫Ĭˣ˵һһֵģ˶ڿʼѧ˵һ
ǹ¶ڸԺ󣬺ĸ
ΪǮĸβĴͽСܣʧְѶԷҽԺ˼Ρ
һưһĹ¶
һڸԺġưһĹ¶
Щʱһе벻ˡϣغԼ˵ЩʲôʲôС
Ȼغ촽䶯£ȴʲôû˵
ܰɡ
Ҳϱı˶ˣⱲ˵ʲô
״ھҽҩҰˣһȥ⣬û
غŨڵĽëһȻͷͲŵ˵һá֡
Բ⣺ȥ˹⣬ǽţԶֻܸһˣû
غ˿ˣֵ˵ͷ
⣬ͳֻ绰˾ǰæŰغһ¡һ̧ۼغԼüؿ˹ȥ㿴Ҹʲô
ǲΪ˧
غҡͷ˵תʰȥˡ
֪ҪһϢʱò˵ȷʵССһ˲û뵽ԼֻСɿüŷǰڡ
νҲǺ¡
֪ʲôҹ˾Ҫ˰غֻ룬ð죬һţæúóԷ
ϾԷ׵θһθױθ淴̫أֱúóԷ϶˵ᳪԼ
ţֻһߡⱲרӰӣûʲôþ籾ɴ򿪵Ե¼
Ȼûʲôþ籾ϾѾתˣظһޡ֡
òԾǵͷӦûһ飺дһأ
ظдˡ
ǲ̫ˣܲܶĶ߸ҪתҲõĽְɡ
ûظ֪˻ڷ˼ܾ־Ӧû᲻ʹ
״ӷ߳ͼڵԸǰ֪ں˭졣ӺȦסĲ°͸ϣŸ˯ѵ죺ں˭죿

׵ԭ뿴ʲôþ籾ѾתˣصⱾƻβ
׾òʲô£ͷҰʰɡ
þ籾ʵûУǵ
˸šԷϱӱƵĽ֣ĺᣬȻûͷûԵͦõġ
ⱲӵĽѾܺˣ⡣
ײ֪˵ʲôƺ֪ܶණϴԶǰҩҲµˡ״ûʹʲôֻǱۿ˲䣬û˯á
ʱԶųϢƬ̣ȻҲôҴҽβ̫áԭԼ͵͵ģ˼һ˲ţ׼ȥ
֪䣬ֻСɿ˳
һֱŵϵͳҲȻѣӳ˳ǰѾԤеɺû뿪ѡ񾲾ȴ
¶˵һգ۾͹ȥˣûҪ˷ʹʱմ
ϵͳǰĳͷװϲϵͳСպܸΪҸ
Сգ
һ㶣ʲôֵֹ֡ʶϵͳȴԷʯԣôȻҪߣ
ϵͳ־ҪȥѰһ
Ǿȥһù£üЦʵ㲻˵ɿ»صԭô벻ȥ
ϵͳÿϵʱѾʮˣصԭҲʮ꣬ﵱСӲ𣿡
ģ
࣬ȻоԼܵһ㱩ߣϽ߸Ͻߡ
ϵͳͷⱲҪúûѽúóԷϧ壬´ٳСվû취پ
ֻһΣԵڶβԵ˾һջ˼䶵תתͣͣߣֲ磬Ȼ󾲵һطꡣ
Ȼ̧ͷϵͳԺ󲻻𣿡
ϵͳҾ֮Ҳ
ֹۣûϵ㿴üѽ´ˣǵҡ˵ǸʱѾˡ
ûϵһǵġ
ϵͳתɳ⣬͸貵нԶʧ
ϺȻһеʾоʲôڴԼ뿪
ϵͳڽ󡭡
20%
60%
100%
ɹף;졫
ǳеһ˵ûκ˻ţҲκ֪ԭڳȻ̧ͷؿ⡣
εһƬξ
֪ΪʲôȻͺܺá

ʱİ칫ĶһӣȻᣬðĵֱ죺᣿֪Ȿдֶû᣿֣
̧֣ʾ£˭˵ûи֣Ѿˡ
ܸоһӻˮʲô֣˵
תתıʣһĪ˺ܶຫ磬Ȼbeѧİ塣
̽ʵ磿
һ糵Ѫû¸ӡ󡣡
ɵˣⱾдǹŴ
Ǿͱײ
Ųײ㣡
ɸֵָ֪֪վ߾ΪдģǵĶ߸ˣ㲻ҪϷ·
ִǰһ棺϶ˣǳġ˻ҪΣֵ
ԺȻһԺô˵¥ˤġ
һֱſһ˯ӣֻǸղûײ˿˹˸
һۣδߣû£һ²ɾ֪˯ʱȥдŸӱʲôǿ
δֹǼŴ˯Բû취
ʱģԲԲ㻹дʲô飬һд껹ûд꣬Ǵٽ𣿣
ֱӣ㣬ܱܲ˯ʱ˼дʲôǸʲôʲôܲӣߺӲǺܻѧѧѽ
ЦĽδߵļָĵĻҿ̡
δߴ˸ǷҲú̡
˭д˭ɵӡ
ֱ뿪ˣˣ¸ڽ㡣
״ӣҲˣɰȼ٣¸½㡣
Ȼûͬ⣬ֱӰץ˵ǰҧгݵдѽдҿд겻ߡ
ԼȻģ࣬зǷн
Цһڶй24Сʱ֮ȥҰɡ
һһδߣ˿վ֮ܡ
ʱ䣬û°ʱ䣬ֻڵǰʼ֡дܼ򵥣ѸķȫдǻʤһȻᡣ
ԱСս˱ȣ˳˿գݱ࣬ȳԵ㶫Ӱɡ
ϲƯˡͷСЦЦౡַộ´μǵҰˡ
Сϴһ£ᣬϴζҲô˵ģҶˡ
´βˣֻ㡣
ߣҲŲ㡣
СֱŤͷȥˡ
״ʼ磬ֻüдģһдֱϾŵչɫѺڣʰ뿪˱༭Ȼոߵ·ߣһɫͺȻʧײϻżٳ˹
顪
ֻоǰһڣת˵档ڵϹ˼Ȧʹۿ³뿴ǲԼ࣬ȴʻһŰͷˣĿ׼񣬺Լǰæ˾ĵˡ
Ϊ˾ʧܣˡ
Ͼ˼̫࣬ʶȻʼ㱣һͷ
ģҪǸߣ
ۺߺֳܿ˿ĵطһʯȻࡣ
ְĿ꡿
󶨳
󶨳ɹͨ
һâȻ·ָֻ


156 һʧС
֮ս, ܣȸ̫͡ӼǧΪʡ
´, ˭ҲûϵƲ۵ĵй뾩֮һֽ·ƣЩʹܳķѡ
̫ӵǻΪ֮ɱҹ, ȴԯɱھ֮⡣
ԯ˴һƷ֣֮ϼ, նұۡϣָһ̫ӣ㰵ɱ࣬ıȵλʱҴܳ, 뵽³
ˣҰ, ȴҲԺݾϱۣѪ, ˾ȴܵЦ, ֻڸ֮⣺˵ҼӲ, Ȼڡ
, ȹءһ۱Ѫ͸, ȴƺʹ, ǰâԡ
ԯ䶾ȴҲֶΣֱ̳ӹᴩࣺ̫֮𣬲ڻҰһʬǣࡣ
ۼϮǲܣӲһԯ̵һΣؿȳһѪȴǿûе¡
ɫ԰ף˵Щʲôȴû˵ĿڵѽմѪǱ̧ۿԯ壬˳ǣ˽˵Ҽ©ݶҵ뺦㡭ա
ÿ˵һ仰ѪڷʧüһЦЦȻԯ꼧뾩ڳű衭лֻҡ
ɱԯ壬Ҳɱԯ塣
һʱʳ
ɥĸ̫ϥ¡֮ʱֱܡһ޹;
ҵԵȥ󲻱ػ࡭
ԯһ㶣ϡ꼧Ϊӣȴۣ뾩ԼϲᣬԳû뵽ա
ʶǰӣȴԷͷ­ʹһѪȾۣδġ
һ統ܣһܳ乬ӱΪǧɲԽƹأЮѩֻϾһꡣ
ٵݣһű׳ӡһ㾡ʲôû
ѡƷɽ١
ܻʵϴµĽɽʶӽ䡣ʢƽ£ȥΧԡȻǰһȺ׹ԼɽԳϰʱ̿ϮϢһʢĵؽ綼Ρ
˵̫ӵˤһȣСƨɱһҵ̫ӼɽûѰ
ŭ˴ɽѰ̫ӣҲҪһ˰˾ȥץ̿ͣز˭Ļʹ
һʱǻȻĻ̡̻
ȻЩʹԽûκιϵһªéУ֧°ͣŴϱˡѪ˳˼
һңǰ죬ѹºԼһƷɽ١žͳԽط
پһ㣬ԽԼС˵
һųʯĶĪԼԳǷϵͳҪȡɽ١еı鷴ɼնԷĺڻֵ
ɹͿԻصԭ磬ʧĨɱ
ü߶ԷǿǿǷģȻûüȻһ
ʶӦôˣ
һ߽ڡۼĿʧһǣ·ʱƿɺЩˣ
ָȻǴԲѣʧġӡ
ûӡ
ڴ˷磬ˡŮˣ⻹Ա˲ֻüͨһɰ룬ԺŮһʣЩѪ볢ģдĲ
ڵĹһЩƯĹ͵ԺȥǰЩɽ¼һ˵ӣɫԺȥӿ͡
ĸǡôŶӰ˴·£в̣ϽʣǮӡ
ֻǶԷ̫أò׻ָЩмѹһΣȴǼ磬ʲôǵˡ
ްʱջָ
֪ԼԽ˭֮ԭûгֹС˵ʵ磬ԶȫһЩд˻¡
߻谵ĸԺ£ȥƣץҩȻõÿЩ
ĸȴȻ߬ס֣˵һ£㸸׵оٶʱȾƺ죬ﲻ֪ıԡӦҲȥЩһȥͷƳСС
ĸĿڣȻ˵ȥˡ
ݵشƫƧб֮Ͷ衣ϽǡˮƶҰ͢ʮȴعԱ˽̣һʱǣ㡣
ĸ࣬ǾԪ״ԪһƷһƽδ©Ϊ࣬ǼƲ㣬ԶֻһС
γ̰ۣ͢ĴƳϱ̲֮󣬳̡һ·ӾѺھ͹̲Σռն
ݷŶǧھǸѰһʱЪţΪľ뷨Ӱȳ
˼Ƭ̣ϣã˴ˣ˵̲һ໹
ܶͨḴ飬θ඼һĽʺѷ
ĸָһô찡ҪҪȥ֪æɣ˽á
֪Ҳְ̰֮ȵأҪ壬ھ͹ڵڡ
ĸһˣѲأѲ
Ŷһ˵̰࣬նõȵϸ¾ͱͷˡ
ôһԱȣҲң
ǰʦʵ˵һ˾ĵ˶ˣֻתдС˵ⲢжϾȳļ޽ӽ㡣
ĸȻ˵ˡǰǹټҷˣҲǽŵġһϦ֮ɢŶǧǣȻƴһų͢оһʱľ
״˵ЩʲôĸȴȻ۵Σ˻֣ȥɣϰҵٽ̵ĽպݼҾֻôһָˡ
״˶٣ֻõͷȥˡľ﷭ʱ֪ǲǴȻϵ˺˶źۼ˹ȥ
˵Ӽĳ˵һݣǾǡɽ١еı鷴ɡ
Ȿ齲ܹ̫֮мڻԯİµϻλĹ¡
ΪӣʹǽҴܣԣصһҲΪ
ԭУɥĸ۳谮ܣԯȣüνֶ飬ɱ
֮ϲԯ壬ԯȴϲ̫ӡһãò̬ƫִԡ
֪ˡˣرҡ
ڻԺֻһ뷨Ϊ˿ᣬ߰дһʲô
ãϹдڴԽǱӦ
һűȭͷʯȻƾճ֣â貣ЩϹۡԷģⱲӴûôʯüֻܷɵƲãıӦ
ϵͳӦȥǰŪּʺĵط
˭ˣ븴ֻշɺڻȡ㲻ԸҿԽϵͳǿǿ
ϵͳշɵǰʯȻbiuһһ͸ĵӹ
ɺڻֵ88.888%
㿴ĿĿǰĺڻֵֻ88.888%㻹Ǻϣģֶ༪
ϲ𰸡ʯͳӣͳȴɵӣȷ88%ĺڻֵܵͣ
Ȼͣϵͳָ㣬ҵĵڶڻֵ99%أ
ģУңڻô
ϵͳ
ƺһʧ˿Уñ˭졣
״³һһԼⱲӽӹĵĹûһҲûĩ˫ݣʶûС
Լ˻ľ޶ЩѪļƷݣԼбҪ񣬻һᣬ˵ʲôҲܱ˱ˡ
˼˴ĿϻԵϣȻֲ˶Էҵͷֻòݣ徻޹ƹüһɰԷ飬ȴ
üβϸ޽ǡβ
ƣʵ顣͸ȾȴƫƫǴӳˣìܡ
ƽһϲãǾϲˣԽԽãԽԽáյһϸòȻȷʵû׾ȡ
޳ָգЦƵĵ֪˵ҪһҾдֺη
˵滰ΪôһǳòȻĻͺãȫȻ棬Ϊƽڶϲþϲ˵ƭˡ
Ȼ䣬ϻԵӾͺȻ΢ɲüָᵯë˹

˫۾߻һ˲¾۽Ȼ۵ȴֻӰ޾ã
˭


157 
ʧˣ
۲úóĽۡϰû, ɫŴɫãӣһĨЦ, ٵĳʵ˭ҸСϱ˵˭
գֲȼش𣬵üһһȻķ
һѰİɫʿӳ, ͦأ˽ԸԵСһ˫ÿÿ˽Ӵڵ, ȴֿ͸
Ŭ, ֻͷʹѡǿŴӴȴȻԼϲɴ, ĳʵôˣ
ԭнƾһ֮ôܻҷֱɼǸء½ʱʧ, Ҳжôƭ
ڵ, Լɽϵ, ˡ
Զ˶, һīɫķ˿ӼͷȻ䣬һĨã
ŶһǴǸԺ͵ȳӣȥԺʮ˻
û뵽ԼģԺ, ɫѿһ˲
߻ợ, ״Ϸ, ̧ǰһͷָȦѹϷʵģҼȻ˻һúô㡣
һʱ֪λش𣬴һƬհףʲô벻
üۣʵһɶõĺòƹǹз֮Уȴ׼֮ͽһʱЩԽԼݣȴҲûִ̫
ԥҡ
򴽣ǡҷô
ĿͷȻ
ǡ
ƭû˿УҪϸооôͼĺڻȡڴ֮ǰһü
ΪҲΪ˾ȶԷ
׹ʵԭҲֹĳ֮սУܹȻʤ࣬ȴҲʧ˼Ա󽫡ٺĶӱһսı󽫾Хն¡
飬ٺģһԡȻܹʵھսʵʹһЩŮ԰ɥ֮ʹ֮ġ
δɱǶٺһֲٿءʹܹڣٲ뿪սҲ˼ӷʣӶˡ
֮ѰҼ䡣һǻģһǶٺġ
ԭ򣬶ٺ˻һҵҳְɱԯʥ֮ĴѰ̫䣬ǡøϵ˼һҲɹΪպ󼧷˼ʵĻ
Ѫ
¿򼧷ʧˣʢ׸úõһ˶˹ֿϧģǵָ֮˵ɡ
°ЦƵĵɢҲģɱˣȻĳǿˣ
ƫͷ㿪̧ۿĿһźâĶ롣ĹòȴƫƫΪٵԵ÷â¶
ǶǾӡ
һжԱܷӦ
Ϊһ˲ЩΪָ˼䡣תһ룬ǶԷصԵʡ
ЦЦڲٶӣûôƢˣŰɣȥЩԵġ
սеһԣȥ⡣
ȥıӰǿ´ǽߵſڡȴԺһׯķ˵˵϶
ĸףˡ
˱ãǲǵ𣿡
ǲǵˡ
ЩţҼǵﻹѹŸӣõȥˣҸ㸸״նڼǾ͵Щ¡
ӦһȻȥ˳״Ĭһ˲˴תص˴ϡ
ʱ򣬾ͼ֪Щʲôӽ˽࣬ڴȺЩɣҴȥϿ򡣡
é쳣ƾɣסȻҲḻԣĶȥ̧ۿŷθĿ⣬ʵΪʲôҪҡ
ЦЦĸŷ𣬼ܿࡣԺֵط죬ܲɡ
մ˴࣬ӵݵߣȰɡ
δֻ붼˲ȡ״򴽣Ĭһ˲ࡣë´һƬӰƺᡣ
һιһȡ֪䣬һͼˡ
˿յף׼ͳȥȴȻһӻǵġ
Ȥô
̧ۿīɫĳӼͷȻ䣬Ī컡°ͼ⣬ȴ˲СҪʲô
΢΢֮ѵ֪
һ㶡
ȴЦˣ˵ЦġͼǱ㲻оˣǽˡ
ն룬⡣
ĸۼʱʱġջãһҹʲôˣЩֻܽ
ˮ
Сũ峤ЩƷûɻǿϱСŴ̫ۣѾ
鷳
ӣﶪ˼Լʲô˴ԽǺүүôֵʹֱ½أ
ϵͳҲеңˡ
࣬ࡣ
ϵͳ
Ҫԡϴˮյò࣬һͰˮݣȻ󵹽мԡͰ
ˮ£ЩͰŶԼϴɣ̡̲
Դգϵ˿ڶѽ裬ʣµֻʣˣԡӦްӴ̽ԡͰ˵ˮºʣתȴֱ棬ɢαû˿Ҫȥ˼
éλСĸֻԴԱ߰һľƽտ顣Ȼ޷ģһ·Ҳҡ
ǽǶľӣ˹ż±õȥ˵Ҳֵ֮󲿷ֶǼҴףʾˣĸԸξ䵱ҲԸЩ顣
Ķ£ÿնҪһղи
״µĶɵһ٣㲻ȥ
ڷԼûġɡԴƿߣ̧ۿ򼧷֧ͷʵҷɣʲôõô
öֻƯȤûȤϾӵϿͨûʲôͬ⼸켧ԣ˿ڶæģÿĲÿͿˡ
һ㶣ŷӦԼǱϱġ˵ҪԼԡͬҲ
ٳٲ΢ɲ카˹żֹⶺŪĻģŸʲôѣ
Ϊһ仰ڶȻ뾲Ĭ
һյůɫĹͷĵţӶ˷ֻĵϷĿȴ;Ӷֳʲôϵ
һصOO@@ֻֽ̧⿪´Ϣʾ׳޳ô¶˿СīӼͷ䣬ڵ졣
ʹȥ治ɫԡͰСǸ𽥱ˮû˿Ưˮ棬ƽ
ֱʱ̧ͷ԰׵ɫΪڶȾһĨ֬ɫڵʲôҲһѹӣҪ˵Ļǡ
Ȼŵȴѿ飬ֽҳɷĬ·īֱǰɫ˸
лƽݡ
ͼⱾɡҳһҹķ
ԭĶԷḡˣû뵽ȴްֳ֮١˰ΣԷûκζŵͷ壬ˮڷ˼
˭˵Щ죬ѯʣڿʲô飿
ᷭһҳֽɡ
о仰˵ĺãԦȻɼԦࡣҪ˽һ磬ôôɷ֣ܿʲôӿꡣ
ôʷ
뿴Ҳ
Ůĸף
Īü黧ڵģһۣš
һһ䣬ԡͰˮѾʧ¶ȡסͰأվȻһǣ˿ڣѪɫʧҧ׼ٴξǰȴȻһֻǽڷ֣ͷϤôң
֪ʱ˹ЦǵĶԼֵҷ㣿
ΪЧ͡
ʱӵλûߵȥȻãʲߡΪǿ׳ŮܵΪ
ôģټ
״ָᶯס֣ȻһͱԷˮбˮ죬ʪ·Ҳʪ˵档
иɾ·ԼҰ㻻
ӣȵţֵǰҡҡͷԼ
Ҳûܾ¯ﻹҩ˱ߣú֮תȥˡ
Ϸһ׸ɾģùԼˡûͶһ˽װڵҩ֭ð
Ȱɣ㿪ҩ
ǶǸŴֻ̬ȣҲ֪ڵҩܲβҽɡ
һڣʶüͷüмһɰҲϸÿ࡭
һ˲ࣿ
ԭбԯһնұۣԶһھҲΪһҩô˵ΪʧԵʣԱ¶飿
˿кɫҩ֭ȷʵû취ҩܿࡣͳһֽװżƬƺõӸǰЩȥϴоϢʱġ
ιһСӸζ𣬺ܿѹҩĿɬҲû취ǵúȡɣһҩҸһƬɣô
˽صСʳ
Ҳ֪ΪΣƬ̣ȻͷһҩһӸҩˣǵһôչҵˡ
Զһ٣ЩΪָ˼䣺Ϊʲôô˵
˵ֻǸо
˵˾ʧҲǵǣҵĶʲôǵãɼûʲôǣҵġ
ǵñķѩҲǵܹҵĲƹֻǵӰεĹ¼ţʧҲδȴ·ʮһնôġ
һʱ֪˵ʲôѵӵĵУͦ׼ȷġߵԶ豭˿ˮ׼飬ȴȻһԥ
ۡ
һڲֱ˳һԣ̧ۿϵļ㡭ȿȿȡղŽʲô
ʶ߬סϥǣӦΪʲôôԥ򡭡
Լ˵ôԼϱ
Զʱȵøˣǿ˳˳һ֣á־ˡ
ǲߡֻɧ
ƺϲƺЩεƿߣû֡
˳˶ղŲСʪҳˡ

Եһ飬з׽Ҳ֪Ʒζ


158 ͱŮӵЦ
סĴׯΪƫƧ, ɽ֡ҹɫ֮һ¸գԶǺ, Ī˼ֲ¼š
ݷһ, ÿնҪڷǰʱ, ֪ʲô취ܾȳķֻüϣ
ʱ, ߹ȥỽһĸףҷطϢɡ
ݷȻ˫ۡüۼҲֻϧ۾һ㵭İ裬ĪԳ˼ȥ˯ɣԼһ˴, ԷԶҲˤġ
֪ΪҪն¶, Ȩ, Ȼ˾ȳҲ޼ƿʩ
ݷ˼, ֿȰȥ˯ɣռмǵ, ̰˯
, ʵÿ˲ˣҪһʱ˵ʲôʹ
Թͷ, ȻΥĸףȻطˡ
ݷ˱۵ͷ, ֪ʲô, ֺȻλ˵Ĺǵö, ӣмǲ֮١
֪Լḡ˵ð˼ֻõӦǣĸ׷ģҹڷ飬Сչġ
ݷԵͷط
⼸˻Բѣſ˯ġŽݣڴϻû˯һ䣺ôЪϢ
һֱŬԼ˭ȻȴһԽԽͷ̧ۡͷ԰׵ɫҫڶ˼ůɫ򴽣ԥǽС
ߵɽȻǽС
˵ܿϻ
յͷ˼ҳ飬ȴþûشķӦʲô̧ۿԷ˼ʵòǽаɣ

û˵ָʶ߬ڣ֪ǸóϻǸ÷ϡ
״Ƥɵ˼ʧһ˵ӰȻôߵɫ۲żЩǰǲǱ˰
ԼƲסز˲ëϵӰҲƵض˶۵޸ʱļȴһƬ͸裬üһɰ㿴ʲô
ЦһǸĲ˰Ϸ˵ӣѹʵȻǿÿôܿ
ԾĬһ˲ȻƫͷƿߣҷȻԿ

ˡ֪ͲȥԷǱûסͼסˡ֡ƫƫǲߣԹ
Ҳˣ˯ɡ
ǾȥɡȫȻûüͱ߬ס󡣶Էѧ书ҲͣҲмڣĶ˯
ͷ߬סԼ֣Ȼϡ
ɢԼβշ˯жȻЩҹ亮ԥһ˲ƿ˱һǣ˯ɣҼȻѾǷޡ
ȿȿȿȿȣ
챻ԼǺˣȵ첱Ӵ֣һ֣Ҿ˯ϣ˯Ͼˡ
СŮڹĹ˯ôӣһ˯ʲô
΢ɲüѵһӶ˯ϣ
Ȼ룬ǡΪкܶǣĲܸ˯һ𣺡˵㵱ϱĻֻϷԣص档
ղɫԼֳȴֱٿ߬סΪЩֻۣԷĿһһʵ붪ң
һ㶣ӦæҡͷȻᡣ
϶ͯǷģͽ̡ۻ߹ơһطù񣬾Բ֪
˵ˡ
Ŀڼ͸覵ϣ̲סָղɨһ£Цôöأ

ֻоմһ΢ĴУ΢ɲ˶٣ɿ֡ǡڴʱȻִһԶХɫһףЩǱضǽǡ
ü
ǵñຮ˶ѩǣôǽУѵСʱҧ
˼˴ԽԽÿܡֳ˳ڱļȤʲôֲܹ
Դӱ¶һ˫۾ɫ԰סԭ΢΢ĺۣ˿ΪԲЩۣ͸ž裺ȻǽУ˵ߣô֪ܹ
죬ǡֻҪһʧ䣬ǰеɵ
ػɼղԼһ˯Ϊǡûϵʹߵϡ£Ȼһ߬סٵĵܹΣ书Ҳܴȥ
̽ʵģ
ġ
ԺƷЩԥһ˲ӱ˳ڴ֧࣬ͷЦЦ˯ɣԱ㡣
ֻʣʮˣоŸ붼Ӳ
û˵Ѿʼͷ飬Ī˲١Ƭ̣Ż˯
ǰڷһȼչ롣ʱţϢȼһءðһ̣ڵĹҲȻ谵
պö꡶ɡһҳϨƣ˸Ƿ
û˯šһOO@@ĶϢۣȴ⧲Ŵ󿿽ͫ΢΢һ˲
ʵ̫öͷһ࣬ǳ¹żҲ
̲סѯʣʲô
˵
˶٣ôң
ڿڣȴǹѧһǽУء

ڹⶺԼôôȴᡣɫŲŲóһλø˯ɡ
ЦЦ㲻ǵͽӣ
񣬴ƽԲҲõ˺Ժ˵ѾǷޣͬҲ
ȿȿȿȿȣ
类Ǻæִ̧סĻ˵ˣ˯ˣǧ
ɻۣΪʲôܸ
֮꣬ǲܸ
Ȼԣǵ˵ͷһ봲λø˯˺üʣȻڴϣòУԺܿͻûþԺ˯ȥˣҲ˴ϵͳʾ
ע⣬ɺڻѽΪ80%ŬŶ
ִһԶǽУҹɫԵüžֻߡ
֣ںڰᳶ˳䣺ǡ
Ժ˸ʲôҲ߶ңϽ˯ɡ
˯ϰ߱ͷȻϰȴûͷֻһȵִвԣ˻ﻹǿյĲ°˱סˡ
֪ʲôΣֹ߽һĻ漴û˶ȻסһӲò
ˡ
ԼϱһҲûʲô
ۣǿԼ˯ߣ֪Ҳ˯ˡ
磬컹δʱ򣬼ͱԺһƿˡʶۣһȴԿյģѲӰ
ɫ΢䣬´˿ڳȥȴԺһںȻݷվһԣָʽ
Сл͡㵽׻Щ㸸׵ٶȣ࣬ʤǰࡣ
ݷۼﲻ壬ƾжϳĳٶȺͷְֻѸղŵʽһ飬⡣
ƿΪ£û뵽źۼģվź󾲾˰ΣԭĻ书ûƭԼ

ͷ˿Լ֣һĪϤУͺ񡭡
ͺҲһ
ʱѵģôһ
꽣ĿⲻһƳȴּ֪ʱվźս˹ȥԼѼڻĳоЩֵֹģֻԼѵû֣ȥϴɣ࣬Ҹʢ
ݷ˹Ұģ弧òֻϡƼԷٺüһ룬²ǸƯĿ
ݷ˲ֻ֪ԹӴ棺λӣδôµ߶ˣ
һ٣˵ŵĸˣв²ĸףĿڣްл
Ҳڳƺˣԥһ˲ѡ˺һĳƺлĸ׹ػ

ݷһ㶣ʶһԵ
Ҳɵˣɲ̵İæˣĸסǡɣȥʢ
ΪƺԷʱϵռΪ졣Ŀݷ˶ϣѹ͵ĸףɽϵˤӣǴңϴˡ
ݷûж룬ֻü̾ϢһһȥõĴưɣָܻ䣬㽫ͻؼȥøĸǡ
ͷӦǡ
书ǵĶԻСڶ棬̧ۿֱӴĺߣûˤ˵ϱġ
ԳԷһалˣವģѾȥݷ˵ɫˡ
ݷԼǰղԴ֮䣬ιѸҪȥϷ£в²ں
ļ֣֣㲻طϣðֻ֮ܺ˵һƺˣĸ׾ͽаɣҲϲôɵĺӡ
ݷ˵ϸǴ顣ǵԼĸǷһ㣬ָоһ˲лĸס
ݷЦЦԷɣ극ȥҴơ
ԥһ˲Ҳһȥ𣿡
ԭں࣬ʶδ߲ôõɽ·ǴڼϢɡ
ݷȴҼǵүһţģȥܲܽãǵøЩǮ
ҲеϾʵƫԶ˼ҴԸԸ⣬ǴżȥҽݿɡٺһʱӦҲװһϽҲˡ
緹䵹ҳһ״ֲ·ݸʾϣ˭ϼȴԸ⣬ϸüΪ㲻ֲѣ
ʵʵ˵Ҽֻһֲѣø㴩ɡ
ʶ۽ŵӣ涼ǽۣôֲѣ
ҼҴǰʱ·ĸ˵ܴ򴩣ûҪ»Ǯȥֲѡ
벻һ£ΪʲôֻҴ㲻
ЦЦ𼧷°ָͣĦŶԷӣѹƭȻΪúÿһԿô죬ûϱ
ǸĲϲϷ˵ë
ȴƫͷܿ㲻ҵ
һ㶣Ϊʲô
̧ۣʲôҲԴһ飺˵ҲϱȻҡ
û뵽ôǳ𣬲һɫĴ˷ǰܵϷ˵ʵ̫ʹˡ
䲹Ҳܺ˯һ𣬸ҹһҡ
Ͻһס죬Լˡ⻰ݷǻˣѹڣֻǧ˵
ק֣䷴ʵϱ𣿡
ɫ֮ԥһ˲ѡǰߣ㵱ȻϱõԺǮȢ㣬ǡྴྴ㶮𣿡
˵ͷʾԼ
״ɿס֣Ͻ·ϰɣȻ缯ɢ˾ûʲôֿɿˡ
·Ҳûֱܻӽ⿪´ȥϵĳī٣ֱ䵽ʣһôĪ档խϡƼ׳ļȻڹ䡣˵챩¶ڿУīɫķ˿Īߡ
ɫתʼͷĬɡ
ӦϵĴֲ·ܸ֮оЩֵֹġԼֹ֪߶ʲôֱߵǰһˡ
һۣǾüЩԡһȦԱߵĻץһȻĨѣֱͿ˻èˣ⻹ࡣ
üΪʲôҪͿڣ
Ǿ仰̫ÿˣô죿
һۣҲÿôͿ
വ
ϵĻңֲӣһȥҲûð
һҲǣǿǿԼ˵͡
żȥ˸үҽţǸպҪȥϰ£Ӵһ̡
׵ģҪʲôǮֻϳɣ¼Щ˨ȥЩƣ˳Ӣ͵ȥס졣
ү޷ԲԣһභңһʵֵģǰͷϳţŮӢʹ˨
ǾͶлү߶ˡֻǼĸ˲⼸ǮȥȲ裬ƴǡ
ղүƴǣ˼ǮУȻżһţ˨Ǽһ
ɲɣպðӢԷǸСͷҲ˵ëַˣȤĴս
근伸Σʲô飿ʶʲô֣
ޱߵҰǺÿ˵˱Ȼ
ûУģ˱־һҪҸöɲǡ
ӢЦ˵ʵȤȻûüش𣬾ͼһѳȥһ
ֱӰקԼšޱ鶢üϢΣգҵķͱŮӵЦ
ǿеıܣϢסʺͳ򡭡
ôأ
ԼԺиֵɱһ


159 ñ
ڡɽ١ԭ, Ϊԯϲ̫أ֮Ūôܳ͢ķѡضЩ˰̫֮λ, ɼʲôƲ硣
Ȼʧ, ԸһҲδ, ԼеĶȾָ
ڻϢǵ90%
Ȼʲô˵, ֻܱȵ˵ͷͬʱŵĻϵĺڻʿˮԼһѺ
״ɿͬʱԼģЩȻͻ㱡ղŵĶȫԱ, ˼ʱ䶼ûС
һԵӢû뵽Ȼ֣״һķӦЩŵĳԻΣݡݹ, Ȣķô
ĸӸոհû, ʱ, Ƕ, ӢԾʹơ
ڲҺ˵ֻܸͷ, һ
ӢЦЦķÿ, ǻҸͱŮ˵, ɩҲġ
˨ǸũҺӣԵӢһۣЩϹ˵Щʲô, ҺʱŮ˵
Ӣ˸С
ɽ·, ټǰЩ¹, ·ȫǹʯţʻúúõ, Ȼݺݵһ£ŵүϽסţϵҲߵ߻ء
δСĿĵͷֻоԺкȻʯ˼棬Ǽý˹Բ׽
״ɫ΢䣬Ͻû°ɣ
ҡҡͷָֻһƬհףͷ亹
˨³鿴ȴ·һӰѳꤿסˣţϵ²һѿƽүүû¶Ǹӡ
ƼĶЦЦ㵹ǹŵȳ
ȣ˨ø첲˲ϵĺһЦɶ˺ӶأСˤ˾Ͳˡ
¶ִӦø˨һ񽱡¿һԵļȴԷüͷʮܣԼȣһϻСʱ·ء
ҲûܾۿϢ֪ǲãͷ۵ĸом
үһ߼ʻţǰУһ߻ͷǣݹӣ㵽ȥҪô
޳ָڼ̫ѨϣһûһµᰴţЦЦǣҷˣҴȥҽݿ򡣡
ԼĳƺϢۣ±ˡ
үԵݹӣһȥǷǮԱ⣬ٽӢ͵ұҪشˡǼʱ·ߵţӴһɡ
ͷʵҲԣʡʡϾҪӣԹֵǾͶлүˡ
ֹ˰ʱǲڵϡүһֲ·ڰͼԼðʱ֮棬뿪
ǵڶϣʵҲ̫졣һȦԱи̯żСһӡ
СӦһϣ͹Եȣ
ͷѾһЩƺҪԷ΢ɲ˶٣ܶ𣿡
ͷȵӣٴҴ򡣡
һˣ⿿Ȼ֧ŲסһˮûʲôͶǰˡ
֪Ǯ࣬Ĭһ˲ҪǱ𿴴˰ɡ
ʱʵ̧ۿ򼧷˼̽Ϊʲô㲻֪Լ˭ô
ܸоԼǸ¶ûΪʲôôһֱпյһƬδװκζЩ벻ҲǺ¡
ָϰ߲Ͼɵľ·ʲôûУʲôǵãֻܸ㡭
˵ϱˣ㲻ԷڣҲܶҡ
ǰ漸ƽͶȻΣ
뼧ָ˿϶ô˵ǰвֻܱȵ˵ͷУڡ
Сܿһڵİ࣬һֻССÿӼİɣ㿴Ǯеģôࡣ
ͷӣĬãȻʵΪʲôһӣ
벻ⶼҪᡣסӣָһȦЦЦϱø㲻𣿡
ֻϲռϱˡ
ʧ䣬ʲô֪ɵһĶʲô׽֮٣ͳ֮Σûʲô
ƽͷϷ䣬ֶ
Կá
ע⣬ɺڻѽΪ80%
ϵͳʾ΢ɲ˶٣԰ӾǶԺ˶֪
գȻԼϱǶĸΪȱǮԼ̸Ʒݵӣʮ겻ŲʣԣҪǮɵƲƲ졣
ָ̧Ȼһ£ʵĸǰҲӣӲһмżˣֻܹһȫҳˣԼһҲûԡǸʱܸˣΪûôù
˵˵ţȻסˡǱ˰ͣȻ˾ĬС
ʶʵȻأ
ȻҾͱǮȥˡ
仰ýͣû˵ʲôʼ磺ȻҾһ˰Ѱӳˡ
ܸоղƺһ£ûͷûβġԷİѾˣԼ˹ȥ㡣
ʣ㲻
ʧˣ֪ίΪ
ãҲܶá
ԾĬһ˲ż˺ܾã֪ЩʲôȻĨúںģÿưҲֵȥ
˸ֵָһһһݣˡ
ݣʢǳǸƫƧĴӣӱ޸ȥֻһһҹĹ򡣵ûУ͵ҹ
Ŀ˶ڳЪšż̼֣һ߳԰ӣһ߻ཻϢ鱨
ԽԽˡڳ̲ϣһ涼үýͱ˸Դ˵´̿Ͳ䣬ƽ׻ҺüĻ
̿ͣʲô̿ͣ
ǰЩɽԳ̵¡û˵Щ׹ݶˣ̫Ӽʧ٣ڻûҵأǵӱ˸顣
ԭںȲ裬Ա߿һۣ󵭶ջߣȲ衣
Աһ˵ĶԻֻֿʼʹĿãȻؿ̫ӡ˭
ֺö졭
Ҳû֮ʧʧĶԲߣʧҲвʧĶԲߣŷɣŶ˵ӣɽԳʧˡ
֪ΪΣû˵ƽһľĸоͺʲôϵһ㡣
Ѿ꣬Ǯ˳Сһ¸ҽôߣֱż뿪ˡ
ʱһǡôӽͷ۶ɿ쳯ɽķȥ˽彣ȲŵĲ죬Ҳĸ֪ʲô·
ۼ⣬ǵĽϿŷƣǶٺµĻӪźۼѼԼۼȥָһ·̳û´СǣһҪ㿪
ȥķ΢ɲüƽΪҪ㣿
ɱǲ
㶣䣺ɱ֮֮࣬ŵû
մżȥҪҼҽݿȻδ߼ͺȻԶһҵ·˶ΧһҼԺſڿ֡
˶кģҲ⡣ߵȺһȴһָʹԺūǿ°һŮڡŮӵүү粻ǰᣬȴūڵأȻүһҡ
Ա⣡Ա⣡ѾǷⲹˣΪλҪӢС㲻ܺ
үקԱⲻ֣ȴԷһ߿˿ĭޣǷϢҪôһŮҪô̸
˨óǰȥֻۣǷʮӣһ
Ա⣬Ա⣬ֽʵǴͷסŵĹⷢƣҲ˸СĵһƬأ軧
ȥճɲãүǷӵ⣬ԼýʮǮˣӲ˵ǷʮҪӢȥԺծ
˨ĻһԼǰ˶޲ĵ˨ɴ۾ֽдأҽңʳֳδܰʱǷҰӣһӣǰӡġ
˨һôһʮģ۸ǲʶ֣Ѱӻ
ճǰҪӢūץסö״ֱǰһȭΪ˨ͷӲѵʹгͷһȴԼŵĴָĻˡ
ʱ߳ŭׯںָǻһģ㾹ȻҿĻˡߣȥ
ΧȺ״ŭȱ¹Щµ£̣˼ҵĹҲˣһңү㣡
鲻ͣطǷծǮ쾭壬Լڴˣȥ˹ٸҲռĻҵָҴȥѵд𣿣һȺ
үһұקٸߣɿ˼ʲô취ܰ˾ȳȴһŵϵʯһֱӰš
ι
죬ʹԭţ³һѪˮĸ˵Ҵүүվ
״ͫ΢ʶѼԼ
һūۼⷢĶָүִ
ѭȴ˼һ˲Цųҵ˭ԭݹӣǰЩӲŴȥһɫշְңǾͱĳ˲ˣҴ򣡡
Щū̳һѵȻȭͷδͺȻĿ߬ס󣬽Źͷһ죬ǻˡ
˫ۣɱҷ
ִһطĺùƽһͶŹֳһʱ֪ԼǸóȥæܣǸסعʱЩūѾȫ̵ˡ
ƷĩȻǼĶ֡
״һźˣû뵽Ȼ˰ǡѲ·̲Ⱥ˽ƼһصԱŭڴ£
һƼǣƼ˾ǣǰĶȸ״үүҪСѽǶһģǷǮҵȫˣһҪС
ϵù֪ʲôöʶûᣬüվȺмļ˵𣿡
䣬ֻϺȻһʵ
Ǽ˵Ȼ˵ǷǮˣү罫һͬţϸֱΣ
Ŀ֮ߵ֪࣬ΪκȻ˵ⷬ
ۻǵһϸܵˡһʿװ磬̲סѵţȥףɾˡ
ףү·
ЩΧ붯֣ȴסöǣס֣£Ǿ͵ȥſ֡
ԹȻûٶˡ
ۼ״һ֣ͬүһңǴȥšһѰոں뿴֣Χˮйͨ
ƽǸͿ١类˽˵й˾ҪУ۾ûʹС檴õʱǷ죬һľľºˣ
ŴϰˣعٵĵһӡҪͨһڵأ޵һѱһ᣺үС
ɸȥһЩԼ飬ͼӴװүһǷǮľһ顣״˨Ĵָͬ˴ǽһ档ԼΪ֤
ڵͷ龭үС
ںָָ㣬޲ӲҶӡ
ͷ˼ʼ̹ղŻе©ôʵ޳ܣԭ밵ʰκŵɸɾһʯҲֻա
үȸ״һûιȥڽ͵ˣģİ
ӢһԿ޵óҭҭϲˡ
عֻ֤ݡŰӡԼȶƬ̣Ȼ̧ۿү㣬ӡ㰴𣿡
ү᣺⡭⡭߲дʮӣŰӡƭѽ
عһһֻý߳ɵĵҲʮӰˣһȷʵЩԼڴˣҲֻа´ǩǵϸĪͿˡ֮ǻ㽫ŮݵѺɡ
ү۾һգֱ˹ȥӢԹҾҲԸģ
˨ñףڵ
״̲ˣ˨ĻС˼ֵĴָ
عٴ˸Ƿ⻹ð죬ֱٶһˡ
ľľ׼ãϺȻһ

ţ
ع۾ѭȥȴһֱĬȻվ˳ɵüǺˣ
̳䣺ˣ˩סһģС˵ǧܷŹ
Ŀһɨŵð缦
ԺعٹֵѧΪ˷ŵовס
عüԳѧйҲǶġ㵹˵˵еòףǷծǮѵӦã
ǵͷӦá
عʣ𻵲ѵӦã
ǵͷȻӦá
عٷк飿
΢ף״ǷծˣѧҪֱ档
ûңҪʲô
ȻתĿ˲ֱӣʵ۵ǻ࣬ظģ⣬֣øɡˮ֣ʹ𳬹ĳɣȥ⡣ȥˮߡ䡢ʮؽ亦ٸĸ֪軧⣬Υ߼ȶʮȴǿ߳ʳȵۣӹٸģһҲ
ÿ˵һ䣬亹һΣһ䡰ȵۡѾͨһˤ˵ϡ
ȴƣɡڶʮ ƪƣȡΪū澡ΪߣͽǧꡣԼϲδдҲܻծ㽫ŮӢΪˣȴΪǿ¥һȣ
Ѿɸ
ȴֺȻתϹãöġָعٿڿ˵ϺõĴָɴɫ鸡ޣչɫʵɢϺõĴӲ𻵣·ĴλȴҪһǹܸ棡ɡƣܸߣҲ
عѾɵˣҲɵˣİҲˡ
ʵġָᶪźعЦЦˣѧڡɡϽв֤ſʦүв磬аˡ


160 Ѳ
˼ĺͿ, Ͱѡɡˡʶ˷ñƫͷһԵʦүѹ, ˵ǲġ
ʦүæͷѡɡû, 첽ǰȥںһˣȷԣһֲ
ΪȵĿһۣⱻλ깫ϵ弸֡ľľ, Ͱʵ, , ٸθа
ȵһ˴Ϊ
Ƴ˹һۣ⻹򵥣ӹٸ˽, ȶʮΪΪ, ͽꡣܸ棬ܷ֮, ȶʮ
ÿһϵѪɫһ, Ȼɫ, ŵû⡣
ЦЦܽ, , һҪʮ, , ꡣ
ǸͿ˵ʲôʲôټ֮ƵƵͷĺһԵʦүƬ̣һľľ³ղŵ״Ӧ÷ʵû뵽㿴Һʵթƻ˰ȥʮѺ
ֱӴǩͲȥһʮȡ
ߵۼ״̾Ҫȥ̣Ȼѡ֪Ķֱƿۣǰˣˣ񲻷񲻷
Ըոʵƨֻ˻ȥͣкβ
ҲмּǣˣָǼ٣С˻һġҪֻܹṆ̀ƭСˣСǱɱΣΪָģѽ֪ôܸأ
ۺӣü˼Ƭ̣֮ƫͷȻָ֪Ϊ٣ǾʮΣ
üˣȻ˵ָһӣǱóվʯţ˵ƾɡƣʬװﲻ߰ó֤ܸУѧǲ
ֿ˵Լһӣ˵ƾվݣվݣʯ˽Ҳɣ򱾹Ҳﲻ㡣
𿴹ºʵ̽ٻƽտ֣õһǮ۵ÿҪѪôܻһȥָ
òվݣҲҲʯˣֻܽͰ͵ˣûҪվݵϰߣҲ֪٣ǹΪѲ񣡡
úϻòվݣҲҲ֤ˣǾͻάԭаɣȥ򣡡
亹乣֪ԼζӲһ٣ȴֲռ˱ˡݺݵһۣ漴ˣָ㲻ֵһʮеġ˨Ļ˲İָѵ𣿣
ڴһΣɱô˵Ź˨ſָģ
ǿʶˣȷʵҩǮˡˣ⣬ָ꣬ǷҲ⣿
ʵҲɷֻӢּΪ˻ȥ⣬ҵ׶Ϳˣڱ˵ʮӣһܲó⡣
ԶʶηȻֻ˼Ƭ̣Ȼ˵ͷ֮ˣʮ˨ȷʵ⡣ͷ׾ݣ֪ɷѧΪ⳥
һլʺ񣬱ˡ
ݼþʣһǽˣĶʮ⡣ĶֻԷ죬Ȼһ
ӵݵǰ뿴˼ĸİ֮ΪǶ˼÷䲻ǶõӣȴҲܹɽ죬ӦֵʮӰɣ
Ƭ̣ͷ񹤾ϸֵ
䣬ֻȻ󱳺ݺȥʹЩִӣӵأӦϡ
󱳱һѪŭɶף
̯ʼ磬ѵ϶ϳӼֵʮŪҵӣǵʳƽˡϵˣ㼸ҽҩҲˡ
«ѹġԭⲻ˻ȥֵǮֻϣҲͷ͵ӣһüǮ
һһûιȥۼ״׼ϳȥ̣ȴȻֹ̧
Ϊı⣺ôˣ
ʩ񣺡ˣ˨һʵּ֣թƻѧòҩѣ˼֤ù⸶
ֻϽӣûȥȻӦʡ״ɫѿĴǮֱӵ˨ǰޣ
ƳۣѵԱ⣬ˣǮʮ
۾ɵϴܻ˰ɣƾʲôʮˣǹթ
Ҳ̫ˣʾ½һ㣺˨Ƥ֮ˣȥҽץҩҲ͹ˣʮҲ̫Щ
ȴǹ̾˿֪ʮ࣬ǡǡ෴ʮӡ
һˣҹĿˡүµأӢСϱУһҶ˨ֵڲϣǼһĳԴöΪʮӡ˵˽һ죬˨ˣദȶϣ궼ҪԴҲ˵֮ڶµظɻƿʮӡڴ䣬ҩжϣһҩʮһʮӡ
ĿıмΥٸģ˽⣬ԼӦϡ֮ǰʮҲӦʮʮһʮˣѧջظղǾ仰ҪĲʮӦʮŶԡ
ú޲ֱӳȥһӣղһӣǲǵ
ЦЦԱ⣬˶թҪʮȵģ˨ͬնһҸղһӲӰԺ·ֻӱ֪ڶ˺ᣬվͽˣҩ÷󡣵ΪꡣҲ˵㶼ȹڼκӪҲûκˣȻ⸶㡣
ƮƮһܰˣаѧ޳֮ͽϡĶ˾֪˵Ϊ˲ֹһ׮Ϊĸ٣Ӧϸǡ
ڰ֣ѹ񣺡պ飬պ顣
ס֣ҡͷˣǲС
ۣΪβУ
˼ʣ˶ˣѧΪ롣֮ʢУɡڶʮ ھƪطùԱ֪ߣ 鴦籣ñ̲鲻 Ȱʮ ֪ۡߣ һ١˴ӳ£ϢϹٶУƽ׶˴˵֮;
һǺվŵƨɶһ֡Ȱʮ˻ܻ
һܿҪ٣ǱסѨ˲ѹ¶ʦү֧Уİ𣺡ˣȻΪ࣬Ϊĸ٣ӲԲͷٴȥг飬Ƿ֮£
ľһģ𳹹ãϵ֩붼õ

Ӿʹж俴ֵİռ״ϡϡɢֻδԶڸղžʾ׵ıԻ̲סĿ⿴¹ӡ
߳ţĿ˵гǮӣֻʮʣµֻС𶧲㣬ǹصġ
˼˴̧ͷ߸л֮УȻӮ˹˾
Ҳϡ棬Ŵɷ©ɸһ£뷭Ҳ̫ѡ
һֱں澲ղڹϲͷ˰ùӣƵǸͿ£ȻһĨ

ʱүӢҲ˨߳˸ãƼվſڣɷ˵ǰ򣬿޵ݺ᣺ݹӣлľ֮ϳһ˿ô
ϽǴӵϷ֮ͣҳݡ
յͷ˿еӣүǹʮʮǵǷʣʮ㣬״ʦǷôгȡĳӶҲǶʮΪꡣ
˻úѡ˹ˣ鱨꣬οһƶϴαװ¡մǮó𶧺ʣµǮȫүС
үһæ˻ȥݹӣϺӢǱлǣôҪأ
ʵׯںֲʶһӼȻ˾ӮģôȻӦù
ھⲻҵӣǹǵӡ˨ˣ䲻µأҲҪһʱգѵǲԲ𣿿ҲҪǮǾ°ɡ
үǾ֮⡭⡭
ֻܰǮӢպҪȥҽƲ˨Ҳˣһ߰ɣõǵơ
Ӣ˲ᣬ۾ͷлݹӡ
һͬȥҽݡ˨ˣżȥԿƣ
ݴһƬԶҽʥ֡漧üһԿ˵λã˼ǰŵѪٶ£ܴ̫أʶѪٸҩȥ٣ÿǰһΣָ˵
ϲһֱüͷ塣䵱׿ʱͷʹѵĸоֺȻϯ۵ɫ԰ףƺ߳
һЩ
ۼֿѼԼߣʶĺԣԽ͵ҷͷۣ̫ˡ
ݴЩôӵۡҽʮ꣬ѵ᲻֪𣿰ڲͣǿüߵҩ棬ˢˢˢ˼ҩݸһԵѧͽȥץҩ
ѪͣȻͷۣϰ䣬ʿѰ˲Ҳɵڵ֮ǵอˣµľΰɡ
Ҳüָ䣬ԵͷһۣǾģΣ
ͷۣһֱϣԱͷ顣
ڵ˨ѾϺҩׯںӽƤʵһʵƤˣͺˡڹ˵겻µأʡ
ؿڣӢĲ˳мò֪Ǻãɫĵݹӣлľ֮ЩׯίҲû˵˺֮һŰл
˵ϱѾУпնɡЩҲãҲãһֳԺãʶȻҲͲᱻ۸ˡ
˨ͷ޲ðĻɽɣ˵ĶԣھǮպͺȥѧö飬Ҳˡ
үѾȥڼԺſڵţǣ˻Ŵ򿪵ҩţԭ·ء
ϦǣһƬϼɫԶԶȥֻһƬĺڵ㡣ţϣһβͲݣ֪ǲǴ㱼һӥড̧һȴһֻӥϿգþöԸȥ
ҲĶӥ
³ĲݣӥԳѲԼѱӥȡҰãҲԼ˰ɡ
ֻӥƺˣڲԶһÿ֦ϣͷëС
۾ԺֵʯĳЩƬΡֻθΪģƺһƬɽ֡

˭
üôҲ벻̧ۿһԵȴ֧°ͿӢ͹òʱ׵Ժ

䲻һڣʶعͷͰʵôˣ
ǵԼûӢ˵
ǱϣռȨͷۡ
û룺Ϣһɣ˸㰾ҩ
ôһ۾ڲӢƮˣĵȴŻؼҡĸڼòǻȥһȼˡ
ţڵʱ·ߵϵʮƥϵȿ൱ۡĿⲻһƳʶֱΣڼϿȺͣѵǶٺ˲ˣ
˼˴˲ʲôæүүҺȻмδ죬ܷͷѳݵÿЩ
үһм£æӶӣɿ쳯ݼʻȥݼҵλڴβͷźһξ룬߹ȥҲһյĹˡ
Ȼ֪Īʶۣôˣ
ʾ˵ȥٸ㡣
ţִݼ֮պÿĸԺˣæżǰʵĸף𣿡
ĸʶ̧ͷ׶Ϊʲôôʣɻ󣺡ôôﲻʲôˡ
븽ССĴ˵ҲʮЩӦûûü鵽Թ˲ýʲôϽѼǧ𶯣һ
ܳӣߵԺǽԱߣŸںν㣡ν㣡𣿡
ϡ˭ںѽ
δȵֻڵ֨ѽһ߳һķĸò㣬ŷϸ壬˼ַϣȻǾЦιѸ
ν㣬п֬ˮۣһУٻ㡣
ιѸ˻ӣ´ӴݼҴɣδȢףҪŮõ֬ˮʲô
һֱ˹˼
ϾǿƤӳԷģϹݸ嶼ô򣺡˸ý㣬һУҸµġ
ιѸҲûɣˣպһûأţҸȥɼǵһҪ
Ťˡ
Ŵ֮ĶԻһָڴϣӲ˼ָӡۣĸ˵ĹȻϲϷڹѸ
ĸվԺ֮ĶԻһüߵߣ߬ס䣺ںʲô
ֱһϹĸߵĸף㲻֪ճһ٣רϲץòӣϾѵǼˡضܣȻֻ˵λ˹ھȢϱˡ
ιѸ֬ˮִۣ﷭ݷ˴ǰȹۣݺһ˼컻ϡ
·һȴŮ̶ˣϸüͷ䣺ӣɴŮ
Ưһֺη
ת
㻹ͦסļתԼƭ޴ӷҵġڷ㴩Ҳ𣿡
ǲԸ⣺ղŻϷڹѸ
ҭһ˲Ӧ̱ûƯҵϷʲôҪϷҲǵϷ㡣
Ȱ컻ϣ˴٣רӻȥź˿ô죿
۵һƬɱ⣬Ҿɱǣ
ʼͷˣɱǷģ·ϣҵĻ𣿡
ü֪ǲǴЩ졣סĺȰɿڣҷȻġ


161 ָˡ
һ崦Ϫˮ, ɽ֣һȴȻһȺδĺ½͡Գǹٸˣָ̲ɣѲ̿͡
峤һƼǳʾ, ̱ϹϾǰҰѲ, Ӵͷһֱѵβ, ̫ɽˡ
λү, ϡ٣ʣһ˼ҡݣհ, Ķ, ӦòǴ̿͡
峤һ߽һǼ˵ݼҵԺǽ, Ȼľ, ̽ͷ濴ۣݼɩ, ݼɩӣ𣿡
ʱƻ, ɫݷ˫Ŀ, Լϵ̽·ߵԺ, ýŷǴ峤ԭ¬峤ѽ, ʲô¶𣿡
ŴԺţѴ峤Ƿ˽
¬峤Ⱥ߽Ժӣѹݷ˽͵ݼɩ, ǾĹү, ҪҸ, ĴһѾˡ
ݷ΢΢һ٣ˣʲôˣ
¬峤˵Ҵ̿, Ϊ׵ĺȴȻ̧סĿĿݷˣǼҿӣ
ݷҡҡͷ治ɫϸǾʿǰЩӷˮ֣ŶӶϱͶݣֻˣʲôӡ
ԻһȦȴԺеĺһӡԷҡ˯ϻһ飬ݡ
ݷע⵽˵ĶŹǰѣ
ҡϵѡְ̧ϸŵãĵôˣ
ݷ˵˵ĹүѰˣҪѲǼң￴ȥ·һѰɡ
԰еһԣ׼Ϊ׵ĺȴȻסһݵǰĿʵϵô
ۡ
ʱ򣬲ûסЦϵӳüһź룬ĵطͼûаƣ֮ῴܳû˿ϡ
ٺ˴ĴҼҵǼ˹
ԭɻ첻ȥһȫԼˡҡɫ糣ҡҡͷˣôǳ͢շ𣿡
񣬲ԣ޹ء
üû˵תЩ˽ˡƿݴţֻ濿λһŮӣڵͷҩīɫͷһ¶޳ϸĲһ鷢ڶϣĵþ
Щ½ͼ״ɵûһ
ͿһˣƣйүҪѲӣ浲·
Ů̧ͷǣ۵һƬĮ˿޹Ⱦü֬һ÷Ҵ
Ǹɫˣֻɫý
ŻŮװﲻˡ԰ҩظһԣ˳ҲûȺǰѲˡ
Ϊ׵ĺüӣ
¼£ЦŰ§ڻźۼ߬ס֣ǲھȢķˣСǸưͣƢԹЩλүൣ
Щ˴δֻնٺĻȥңҲ벻õ̫ӻŮˣԺɳѯʣư㻹Ȣ
ȻǸưͣƯ
޷

ʻĺ˱ҭһ˲ڲپ⣬ż°ݼ˸׳죬ؽѶûŹ
ϸѲһûп֮ҲûٶӶʱвһκ͸¶ǵ٣ȥˡ
ݷܸоЩ·ƣĵЩ˿±򵥡˽彣书ͣҪɱ˵ġ
ɲɱ˵ġݷ˵֣οģѲһ飬ҲȻҲͻȥˣǰԼӾˡ
Ӯ˾ǮʱмЩġ˯ʱһŵĸһݣȴھǰͷ
״æסĶҺò׸õģֲʲô
췢ֱӶϣīʱкͦüޣϴȥ֬ۺ󣬲ŮֻӵβƮƮһƳ
Щ˶ˣΪʲôܲ𣿡
չҲ̫òһˣδˣȹ֮
ˣûߡ˵һȺȥô죿
ֽ̧ϵһҷ˳жԼԸŮװеЩϧϾ˭ϲŮء
ֻһ֣ɱ
ס궯֣ɱ˷
ǾͿ
Ҳ
պȻԼҹͼʵвæ˻⡣Ϸŵİ״룬װŸհõҩ¶ȣѾ̱ˣôҩ
΢΢üֻ˵һ֣ࡣ
Ҿ֪Ҫ˵ࡣӻóһֽװ˸ɫ۽Ϲأһҩһ۽
״Ŷ룬鲻ԸһСڡιһ÷ӣԼﶪһţСȴڵ㣬Ȼһ۽ҲԵġ
ϲ𣬲ġִһСһСڵغȣ״Ҳֻһһŵιһ۽˴롣
ҡҡͷôȥ´κҩɾûóˡ
ھϴˡԶɽ޵Ǻϰǽǣ԰Ŀ˵֣򡣡
һ㶣ʲô
۽
߹ȥڴŴɫĳ°ڴϥϣȻ䣬մǵ㸡ȤʵΪʲôҪ򣿡
棺ҷ
ѾˡּǸˣԼһʧɵӽʲôأ˳ĻУҪηﵨҲ򡣡
˭㳤Ưء
Ѿ˯ˣ˯϶ҲԼʲôͬҲȻոϨϴͺȻϵͳںҹСһ
ע⣬ɺڻѽΪ60%ŬӴ
Ҳ̫ô˰ɣٵһ
ϵͳòڵӲڵͷʯ±״̬ٶȥҪ˼ͿȥˣˢʷĴڡ
Ļô˳
ϵͳܸое˵
֪ϵͳʾʶһԵļЩԷΪʲôȻºڻȡ
ںڰиOO@@˸¹üۡ˶˵Щʲôȴû˵
л˵ںڰϢôˣ
ҡ
ԥһ˲Ű仰˵ڣտҪȥһˣͻڼУܲܰչһĸף
ʶ߬ס֣ü붪ң
Ҫ¼ҲܰҲһȥǰһ£ܿͻ
ʲô£
ԺȻĬƺ˼ô¸߼κſڵҵʬҪնˣܵи˰æʬ
գ൱ٱ¼˵һ飺Ƿ޶꣬ûҺ˵ֻԼĵȥ֪ҵնڼǳŲסġ
û뵽ȻԲɵһ˲ʶɿ߬ס֣򴽣Щ޴룺㡭ȥɣڼչĸס
ʵЩģϾ̫粻书Ҳָ߰˰ˣһ˭治ð죺֮ͻڼУĶҲȥ֪𣿡
ȻûӣԹԵ˵ͷ
׼һӵĻȻûôԭԼ֮󣬼Ȼָ䣬벻ʱѣӦûô졣
ԼдǣԼڳҲֶЩ֡ǧʽУԳһ仰˯ɡ
֣һûϷǰӡ
ԾǱ߿˿᲻᲻ˣ
ʣΪʲô
ĿΣգһȭͷ״ԪȢ˹Ͳˣ
ҭһ˲뼧ǲǳĹ¿ˣſʼĶȥ״Ԫȥʬģֲȥƿġ
ʵ˼άɢҲеʶ깫һֱ룬ƲʵԳɵʵ۶۰Ҳð޳ȥ
һڣԼһ˲ô֪
Ҳһ˲ʶ򼧷Էòָ˰ɣղ˵ʲô
ҡ
Ŭ룬ȴһƬհףãȻҲǵˡ
΢ɲһ˵Ÿպҩôôͻָ䣺벻ͱˣ˯ɡ
շ˸żﱧһͷܿ˯ȥˡ
ûʲôȥһһأվͻˣȴô˯šȫʧ۵һ˾ȻԷԶУĪֿĸо
Լֳ˳Ҫ
˸żԺӦһ֪ˣϽ˯
ŵ΢˼ֻ֣˯šںڰо˯գ˼֪Щʲô
磬Ѿ顣ϰ۾ȴȻԼǰһŷŴĿǼⰤűǼ⣬ͷŶͷͲûˡ
飡
ŵһֱΣӦôԴؿһײðǡͷڴϺð춼û
𼧷Դˣʹæȥ鿴û°ɣ
۵úð亹Ժоһ룬Ƶȥָ߬⣬սģҡҡͷû¡
֪ղſ϶ײˣһʱҲ֪ô죬ֻ༧ײĶͷ΢΢üôʲôһ
ȴ̧ĿҪˣ࿴ۡ
һ㶣ʧ˹ȻɵӣЦһˣֲˣ࿴ʲô
û˵ͷεʲô塣ǿһ˶񣺡ĸӦˣȥ˵һɡ
ԺзĻ棬һֻǿӣѼ˳
һҲеʰһң߳ĸȥˡû˵Լȥʬģֻѳƺһֻ⣬ͻ
ĸڳ࣬Ļ΢ɲ˶٣⣿
͵ǮףܲɽաոպϽʶһֻˣԼðһվͻ
ĲİĸҲûʲôȻˣǾͳ緹ȥɣʰһЩ
סҪȥ⳵·ЩУѾʰˡ
Ŵͨ㣬ʱˣϳŹرգ͵·߹ҹ·ֲϤȻԽԽá
һֱң״Ų΢΢һ٣Ȼǰ£ϵĴóУǵúúóҩҺܿͻ
̧ۿʶ߬еȻȲͷҲҡͷ
״ΪĬˣվʱ磬ˣúչĸס
żһһõĶ̽ô뿪˼ҡ
֪ΪΣҲûȥ͡ߺûʱĲȻڴߣ˫ֽͷð亹٣ǿʲôʹһ㡣ԺƵһ棬ҵڶ
ԹŵԪ޽֮ݡھŻӼԲᱦΪ̫ӡλ֮ͳ
Ͼţڰϥ£ҲԸɽˮǰȥܹΪʣʵڼѡݷ̡ȴʱ
ɽԳˮݷïһͬȥɡ˭ԵĶ࣬øĲͷ
ãд̿ͣܣ
˭ҸСϱ˵˭
Ȼ
ԽԽ࣬ԽԽӡѪӿ䣬ֱ³һѪֽ̧סĿڣӴߵڵأ֪Ϊöûڻ̧ͷɫȴ԰һƬӿϲŭѱ档

ˡ
̫ӣ
ɽϷһֻӥþòԸȥڣ঳ա



ҹ⡣ոҰһѻ𣬾ͺȻϵͳƵĽ˺üһ
ɵһ٣ôˣ
ϵͳŬ˵סСڻʾǡɽźŲá
ʯڻԣâϹۡϵͳô߿ƼĶȻҲźŲãԼ֣ȻָϵͳӲõû
ϵͳֿƬ̣ڻָϢˡ
ע⣬ɺڻѽΪ20%
һ㶣Īһ콵ƵĸоȻûü˵ϵͳֵһϢ
ע⣬ɺڻΪ88%
ע⣬ɺڻѽΪ55%
ע⣬ɺڻΪ78%
ע⣬ɺڻѽΪ32%
޳󳦰Сεĺڻȵɽ̼
ϵͳһע⣬ɺڻΪ97%Σվ棡Σվ棡
̫죬һ˲ǲǳbugˣ
ϵͳ磬bugв
ϵͳ켱ˣ޲߬סļҡΣųbugǼʿռվߵȼϵͳŲbugˣڻȿ쵽ٽˣȥĿ굽׳ʲôˣ
Ҳ¼ĸ£ʶὣظϡȻδȻնڼ࣬Ųɵһ٣һҪҵʬ
Ȼ磬ǳ˵βĿƥʵӵȣÿʱҪҲϳԣ·ϵ˲ʱ䡣ò׸ϵǣѾرˣֲ뻨ǮסջֻҰһϡ
ҪնǧϹʬջȥе
ϵͳ޲̴ɻȥʬʲôʱ򶼿գʧ˾ʧˣûĻˣ뱻ǼʿռվĨɱ𣡡
Ҳеüѣǣ˳׼ظϡȻûüͶȻϮһɼΪΣյϢ˺ë
ôյĽҲǰġԾһ̽ʣִȻ书ߣֱӶס󣬲ǰԤһߣǰסлûüʹġɨǧ
ȱʵս飬ȻδʮУֻһʹƺһ˴ӺֱһƣЩ³Ѫ
ͨ
ϥǹء
üؿڣаԾԭϰ䣬ǴӶƷϵĽԼԽ˵̳˸ʮʮ߰˳ɿ϶еġ񲻹ʮоͱƷԷ书Ҳδ̫˰ɡ
ϺһѽȻһͳʮɱȡԸȫԸԥԥǰϹϵĹ򣡡
ǿװ򶨣ֻһ·ǰδϳſȲڽҹҪǮұ΢ֻȥǡ
ǮĸҪȻ
书ʵɲ⣬ϽҪӣ򼸳˾Ҳͻˡ
ȻǺɡšһһѽת˫סҪϸ
ˣ룬˸òɫİɣ
Ȼ뷨ողðĺӱȻһѳԼϵ֣ĵô㣿
ǰ壬ֻо쳣İڼѰ޹΢Ĭһ˲̽ʵʶң
߬סļüͷ壺ôϵˣ
ͫ΢㲻Ǳ̲𣿣
壺Ҹոӳˡ



162 ϱ
ӳˡ
ӳˡ
ôӳˡ
Ǽ, ҲоþԻǰ壬ȷֶԷȻ˵㣬ȷʵͼемơ
һ󺮷紵, Ҷ, ܾÿ¡
ֹ, ѳ, ôӳģ
̲ô
һ̲Щҷ, ôصס, һƾˣҴֱ˳
ǸգʱݺὭʮأ˵ҲһֻǺĸսɽ, , ھʵʵһع١
Ѻ, Ϊ̲ܲ໹Լһ, û뵽θ̡˼ȥ, ͢ʲôЧҵ, ôҲ̫, ʵڷĲ¼޶ɴǰҹֱ˳
׼ҹϻؾݣճžͿһǣ·ߣ׼˶Էƥû뵽ȻԼӡ
˼˴˫߬סļɻʵ, , ô

ʬġ
һʵ˵, հѺʻȥæ˸˵Һĸ㱻Ѻ뾩̽һû뵽㡭
ôӳˡ
ΪڴʱȻʧȥãȫ֪ôλӴӳĵöԷȥװɣʵöԷܰɣеֵֹġ
һˣۣܿأĶ
æסѰһţĸڼغֻԼһ˳ˡ
뷢޸΢ɲüְѽУȻˣٻȥĸף뿪Ƿ֮ء
ҲĿǰΨһİ취ˣ˵е
ȴվԭû
ˣһƥƺ̫÷䡣Ϊƥӵͬʱ˵
ǲһ⣣
ƺҲ⣺
ò̫ãæ֣ǵɡ
˭ǰְء
ӣĿȰͷոձһƣЩˡϣṦ·ǡ

˵ãһ˵оԼķֿʼˡźۼסؿڣǾһ˼ҳ·̫ãȰްģɣٵȥֻ׷׷ˡ
ȴƣʲôһɱһɱһ˫ⱲӴû¹˭ο̲ȺƷĩ
ƷʼƷƷ֮뽣š
ʢڣƷϵĽʿѾˣȴ·ϰ㲻һ
ΪԴ
ȻΪ㹻Ⱥ˵ʵ
һƷʲô
׿Щĸ˲ᣬ֮һƷʦֻຫХƣ½̣꣬߱ǴܵҶԯĿǰڶƷƿϲȥ
ͻʽ࣬Хһһ˶գ½Ϊ󽣵ɣѩ꣬һƷ棬ֱնǧɽ˵黯־ӵʦ֮λػ壬Ǹһٶ֡
ǵһƷΨһŮӣΪܹҹࡣҶԲϲĺѾδ˼ټˡ
ЩУΪһΪسԶ࣬ɼλءܹ֮ϣδûλһƷԵʡ
һƷʿлһλˡ֮ʵ̫͵͵û֪һƷʿƽմҲֻʹɵĹƷʵԾӡôϤֻ֪򲻴벻һƷ
žǴ˵вʿˡɣ
ǣڹٵڸ·ʵûסϵࡣڸղţԷֲӵТģֻ
ףֵܹ֮ʣ¶ݣ˵͢
һƷʿ̫ˣè٣ĲɻʵϢֱ˲
ûò⣬ϣöӻ̫ᣬʲô¶ü򵥣ҵ̫࣬¶ݣֻѰ
һ޶ߡ
ʣ٣
ֱһƣ㲻Ǹط̫ңҵǼðձɽҲǸùλ
գ˼ʱԼ֣֮ܵԽԽ֪ǵĹôͿ඼鲻ҵھݾ͸ôһӣֻ
һƷ䵽زҲû˭ˡ治֪Ǹ˵̫ɵǸ˵̫͵Ϊӣֻܿοףްǧ֪²ֵܹ
ֻϽߵǰվһƥٶȣܵˡ
ϻοӴǰһǸççײײգ书һŲû뵽ԼһΣȻ˶¡
ӣʵû뵽һʱղͳ֮࣬ȻƽյĽ̻塣

ڵҲܸӣԼǹʬģĪӷӷͷץס˹ö÷˵Ϊϵ
ʧˡ
ҹ̵ʱһɽĴѰű£ֻѰжϢȻѵء
Ϊ׵һԼʮ߰꣬βԴżṦףһԾɸߵңĿӥƵѰܣ±ڴ˴ɽϸŲ飬ɷŹκεط
Щ˱ǵ׷̫ΪʵǧȻ٣ȴƷϵĽһΪʵˣսһƷҲ·磬ڱս꼧뾩̫㽫֧Աܹݡ
Լʧ֮Ǳ·ɽԳѰգ˳Ѫһ·Ųˡ
һʿʯ̲ѰʱƺȻʲô걧ٽ˴Ѫ
ﳼԴһԾ£ǰϸȻʯ䷢ֵּ߲Ѫһ鲼鲼ʵػ΢ɲüǵµ·Ӧþڸҡ
ﳼǱԪ˧ХƵӣţδʮűѾǴӶƷ
꺫Хưܹ֣ﳼ뾩һ·档
񼧷£δﳼѴ̡ŲܹˣŻܳѰһ·ҵ˴˴;ٺɳһս
ǡڴʱϷȻһӥֱﳼԭû⣬ֻӥȴһֱ·ʲôϢҪ
ﳼĿѣۼⷢӥצϺϵʲôֱӷһԾ㽫ֻӥС
ԭǵµӥ
ﳼϸһϲֻӥذ𣬷Ǽѱӥ̽ӥצϵŵż㣬ɿչҲ֪дʲôɫ΢䣬ż˺÷顣
ﳼߣҵˣ
ɫһƬ˪֮ɫһطƫƧƽǰɫɳʱιѸһϴ׼ȥмȻݼҴɽһ֬ûߵԺǽ̽ͷڿۡ
ݼԺһúһӡδˮкڼͷʣѻڣҲҲ֪˶á߬һöƵӥڣһûһµĦţƺڳ˼ƺڵȴ˭
ιѸǶȿȥֻƳԷ°ͺ͸ͦıټߴ£ϴˣ˻־ݼҴɣǰսҵ֬ɱǻѽ
΢΢һ٣תͷ˹ֻϾ͸һ˫ĸɾȴīɫأ˿͸üмһӵɰѪ룬޶
һƵ֮ò΢ŵı뼥ƫһ˫ۣ˾Ʊôơ
ںµǼ
ιѸòһķӦǰ˲Ͱʵ㡭˭ݼҵլӣ
֪Щʲôü߬еӥڣ˵
ιѸĪһ˲һߺˣһ㻰أû˭
ĸպԺĶŹ߳ӣȴڵιѸվԺǽߺͼ˵вµԵʣæԽ͵ǰȢϱһ󲡣ٳţǲϵãη˹
ĸھദһȴ˵õˮ©̣ûңϲϲ磬ʱǰ֤
ιѸ秵ĻԭȢϱаһŮӸĺպٲС˵˵ֱŤͷӡ
ĸΪۼ弧ϵɫһԾιѸȥĶùߵǰǸȻĽ͵˶ӣӹסݼң飬ίˡ
֪Ϊû˵һƬҶϣȻڵء
ĸһɣȥ࣬Ҳ֪ʲôʱ
ӣһɳɳ졣Ժоһҹϴű¶ˮմʪĳסĸָһˣء
˶٣Ѿˣȥʢɡ
ָԺоһҹ˼Լʧ£˵ջǷߺޣþƽЩչ䲻һ޹ϡ
Ĭһ˲
ת߽ʢĸһ緹ݷ˼£Ȼûǰõģļ֣⺢ӣ˻ûãôԼˣ´βˣ֪˶ҵġ
հó棬ȻϢָ߬⣬ľʵĿӾһֱӶ˿
ĸһôˣ
Ͽӵ»һ˫ƽ£ӱˡ
ʵЩ죬ĸδ緹ͽˡվԺУһֱ̧ͷϿգżüеӥڣƺڵȴ˭ĵʱֻԶȻһ󼱴ٵһִ̼Զסͣݼſڡ
ﳼͣãֱӴϷԾһ۾ͿվԺվŵİӣϲǰ̫ӡ
δ˵꣬㱻ֹ̧ס˴˶ӣҪ¶ݡ
ﳼֹס¹Ķֻᣬڸˣ£ҵˣô
ȴԣüҵɽ£һũȣʶڴˡ
ﳼԻһȦȷʵũסߴٵ¿ٻؾɣʱ·ٺǷ񶷣ǻк֣Ǿ뿪˴Ϊá
֪ǲ٣ݷˡһֽ߳ϡƼһΧſڣʶѯʼôˣ
ﳼһ߳òǾ˵µũɣȻδüڣƼֲס˶Է͵͵ĸף£һӹ·ˣ·ġ
ﳼ¶죬ĸף̫ӵµĸĶĸף
ĸȴûɣֽУ£ңҩǰҰ㣬ʡЩԣٸ
ֲĵĶһ䣺˴򽻵˵վҵúܣǴڼĶҲȥ
ԵͷеֽȴһЩ۽ɹζ˶٣ʶָ߬⣬֪Щʲô
ﳼʵº׷ߴټ·Ȼȴ֪Ҫ˵ʲôһδڵĻҭ˻ȥ
ĸף
ַ̧סݷˣһ߳ľĬ󣬺Ȼڣһ뾩ɡ
ۣһƬӿ֪ôʰǸѻƪĻ쵰ˡ̧ۿĸһһھ̣˵׵Ĺ˾һʱ»زЩ·һ뾩չˡ
ĸİӣβɵһ

֪䣬Ȼ˻ƻʱ֡ƥòҹ̸ϵУȴû뵽˸ա
ע⵽ſҵӡжȻһɲԤСŽݣȴյûκζԼƽն鶼˸ա
ֻõϷһдһбʷپ֣ƿѹڵ£
Ѱˣʢ
Ѱˣʢ
״вɵһ뼧òĻָ뿪˴˰ɡֻǶԷ߾ߣôҲˡ
æӣȴιѸԺĥƶƵԼҿʵν㣬ƼҼҵˣ
ιѸֻЦһѽȰ㻹ǱˣϱһǮˡ
æʵأ
ιѸһ־ϱˣ

պ÷Ȼ仰ˤ


163 Ұһϱ
ҹĻ, һԲ¹գӡּȸ֦ϣһ춯, ȴĵԺ塣
Լſڵʯʱ, ʵ벻ôᷢչزڼﱻ˰, ϱûˣҲûˣҲûˡһƶϴѾڵ״̬, ĴԿղʵдա
żµ, ſһһ飬вɵ̾˿Ǳӣ˿, Ϲ, ôҲи˵
ȻҲ˴̼, ڽתתȥȹϵϡúõһϱô͸أ
̲סڵ

ǰһĿԲ˵ﵽȥĶˣ
Լźۼһײص, ĸڡҲȥ˾ǣ
еĲȷջ
ǰһֱð㵽Ȣ˸ʲôϱñӵҲʲô, ôҲˣ
ñӡ
Ҳʲô¡
һ, ƤӿƲס, ιѸ, Ļ򲻿šĸǵھǳ, ԸŹ·̶һˡ
Ұ࣬ԶԷçײֳָʲô¶ὣɱ뾩Ƕпܡ
ɣģ
ģƭʲô
˭ԲţԲԼӡü˼һ˲һ߬סֵߣǽȥ
״һæסɫϢһҹ˵ӷǲ뾩Ҫջȥ̽Ϣɡ
ȴͬ⣺˵ʲôôΣգôһȥ˵ˣⱲӴû¹˭̲ȺëûСӣ׽סң
ٽһ˾òʲô£˻ʹڣҲܴҡڵһȦ
˼Ŵ׷ӷĻ൱ףѺӹһΣٻ磬˵ܺŪȥԼȷʵȫ飬Ҳܶһ㱣ϣ˼һ˲ǴӦˣҲãװһ뾩ɡֻɫƥۣһҹ˵
Ȼ뾩Ҳ֪ļԲȶֻôӦ
뾩ǳӷض̲鼫ϣҪݲǡڴܵһɹٸŵĸֽдԱ䣬Ҳѷ
鶼ˡ룬϶ĸ⣬ֻЩ׵ڱīֽⶼڡ
ȥһܲò˵һȻǰСһٹӡͬʱûס̾˿ִһطùôԴ˹ŴһֱڷɱԵ̽ǰӷ֤ԵŤǵµɥ
̺ܲ£ɾˮ֣մӡֽӡһ£ֳɫǳⲻ
ܺãԺлȥһҪдһ飬־ͽСڹŴ֤
ֽţݼٵī֮󣬹ֽ壬ȻһЩۼȥûôˡ
Щ£Ѿ˺ҹѵһϨֱϴ˯ˣհͷԾͺȻʲôһ£۵һ
˻
ԣƿͷȴ·һСɻֳֻģһȴԼǰӣ⻹ƾնһǧƱ
ţ
Ʊ˶üӵϡ棬̫Ȼ̰⼸ֻǧƱǴӺζ
ѵǼǷ飿
ɶԷǷ飬һնøɸɾźãôƫֽĸȥ˾ǣ
˼ãʵ벻׼ô⡣Ʊʰãֶŵʾĺڻȿ˰Σ˼һʱҲԲ׼̬ȡ
Էڻߵʱֱ99%
ʱȴֽ㡣
һ飬Ƕڵġ
磬ʰһЩңֱӺ·ˡѺӹ֮ҲǸòõ˧壬ҹˡиַ緶˰ӷϵһ
һϮۣȾҳӣӲǰĳ˻Ժ֮ף˶ӣмɲɳ嶯ʲôҪ˵
ԴЩͷۣˡ
һ׼̣ȴȻǲʲôƵģĿԶ֡˵ʱʱ죬ֻ೤ɿʣһʯವػּ䣬֮ơ
ಡ
ֻһ죬ʲô
ﳼû뵽ԼȻᱻ˷֣⧲ǰʯյҡȳһѪ־ֻԼбӣɴû˵иʵ׵ְ
ʮƣΪϲߣ
ﳼ֪ԼѾԷˣĿԾṦ뿪˴˴
Ծʶࣺôˣ
ҡҡͷʾ£һֻСˣ߰ɣٽĸףĪҪ¡
Ƕ˿ӱ޳žǸȥΪǮ㣬;ƥʱ侹Ԥп˲٣͵ִˡ
ſڵϣȻһʿ̲·ˡ˻飬׳ӣץȥͳŸʾϵͨһһȶԣȷŷС
Թص۷׷ף
ô¶Ȼ̲ôϣҽǵʱ
˵ҹ̲һˣü䶼ˣ淢һҪ˴鰸ء
յû
С㣬Ǳɲˣꡭ
Ȼʱ磬ʢ֮أַǷﲻʮ֮У˶彣
˵ĻƫԶգӳиƣһᣬֻؽϻա
˵ĶĶȥʲôأ
ʿסһʵͽũϸϸ̲˰죬ŷ˽ȥ໳ﴧҹļֵ̲ʱʿȻ˺ܶ࣬Ƽе彣
ʿ˵Ķ
ϵļټݡ
ʿʲô
΢ɲüϱ
ʿʼϸԺɿϱܾʲôϱϱôˣ
һˣвУ
ʿԸ彣֮ˣټϱϵһҲûзŭü򿪽·ͨ񣬶Աһֲ࣬ƣȥȥȥ
ں档Ƴͨ񣬼滭һ󺺣Ա߻дšӷ࡭вɵðñ˵˺ӣŪȥ
ֵʱʿһۣǸ彣ģüʵˣ
أǱݣǰλͬ磬һͬľǡ
ʿ˶һûֶߣͬΪϱΪʲô
εͿһҰһϱ


164 ҹ̫̽Ӹ
ô˾ǡ
ʢӽ, Ȼͬ졣ɸǺǽڡС, ڶ, ˽ŹʡʿӲ¥ģָ㽭ɽʫƪȹ, Ц߰ٻ͸ǰʿӵ̨Ӱ, д䡣
, ʵ֡
ǣڽϣ彣档žڵķ, һʱ¶׵Ժ󡣾ë, ϲƯ￴٬һڣֱ˼Ҷ࣬ߴתȥɡ
ҲǿȥǸ, ž͸ǰ̨˰, ۾ŲˡʽƯ㰵нк, ĳ߱㼱ôȭ޲Լȥһźá
ǸһŮ, һ䣬ǰ¶Ժ
ֱһƯŮһ, ѹסԷĺɰ, ȴԷԼݸһЦ, ת뿪ˡ
зףŮƼǶɣʾ⡣£˶ԷĶ׷ȥǣôٳһԵȻͷֱۣӽӻǹﻳĶˡ
ʰʧӦȨˣȻͷ˼ҷҧһڣ˹ÿɾ˵ˡ
һУûע⵽Ů߷ŭ飬ԱһջӣףھǻһʱգҸطŰɡ
İߴӱ̨ƿ˩䣬Աߵķſջ
ҿջģСֵģⲻСԭڲӣۼ߽ǰкЦݵʵ͹Էסꣿ
һȦ»λãѰһóһݸСҪϷٽǵڵĺò˿ϼҪ費Ҫơ
Сӹӣ̻ϲص뿪ϲȥˡ
޾ƲˣԿڱԹô̳Ӻþơ
պȲһףȾ£ʢиƣЩá
֪ǲǴܸоʢе˶ЩͬѰҴ󲿷ֶǽʿСϲ˵ʱźۼһ䣺ɫȻ磬Ͼ͵˳ʱô仹˳ӿ
Сˣ֪̫̫ʮٵּȫǷŵأ֮ڽ᲻ټϻʵ깫վ͸ֿϾһۡ
˼Ϸһ͸깫ʲôϵ
СȻˣźۼУñƹ񿴼ѹ͸˻ʼ裬ǽʿۼ֮ءŲߣ̨ޣ͸ڵĴٹпУὫ¡
Сգֵָָ̨͵λϸ깫ŵڣֻ꣬ƴμӱ׵ֻȥ͸ڹҸ־ˡЩʿϢӵ뾩һⲻһ׳ܣһܾ״ܣͷѾüղͣˡ
ͷд޸˽̫ӣ̫ӵǻֱΪʺҲܡ˵
ԭˡ
С彣ӵķ϶һ仰ҹ۹һ˲ţȥ˵̫ӵջپ͸ˣܱ£ɻڴָտɴ
̫ӻپ͸Ҳϡ档깫һĸͬȻıϻЩĵˡɲˡģŻġе棬ȫ޳ȥˡ
Сߺ࿴ݵ̨üһˣ㳤ɣҲôͷѪ
һڲ裬ڽͣײΪĲǹΪܹΪףҲΪˡ
͸ڵı֮δȫвٶǸϢġղſֹʿ棬ɼӡ
Щģ£ʢ֮Ǹȥĸף
ԺȲĶ΢΢һ٣ȥĶңȻȥ̫ӸҡֻղԭСһλãϸһвס
̫ӸɭϣԼóóȻҪˣûĸʱûȳԼ۽ȥ
һƷܰĸǿд̫ӸɱȻᾪٸһ˺ӣϼҴȴܳɹ
ֻѪеİĸֵòɿҲֵˣǽ취ҹ̫̽Ӹٴӳɡ
ڰվ͸̫٣Ȼа̼ΧۣϽִϢҲ١
Ǹӣôգ
һָۣļԲȶ
żҲϱ
ҹĻ٣ȴֵһƬ裬ƻͨٽҹʱȺŽɢͽһƬ塣
̫̫ٳ磬ҹȻҲӦ֮Сϯɢ˸ֻۡǶ˼ƣЩѬȻ
ﳼһֱ̨ϵﱧһеģͷԵȣһ۱ƼﳼԼԷſڣȻԼ£ֻ̧ʹӣ¡
·Ѿ븩ɢࡣƹһʱǳĵԺеĶʯ·
ﳼ̴ӵվĨߵĵӣ¶ûС¡
΢ɲüݣʾ°ڷżһĦ죺ҷԸˣ
ﳼͷգһʱ֪˵
ԭĿ񣬾þﳼشۿ뾩ˣ
ﳼͷҡ˹ġ
üû뾩
ﳼҡͷ
˼֣Ҳ𣬵׳ʲô£
ﳼᣬȻ书ǿȴò¡ʶԼĿڣЩˣЩЩίұˣи֣򲻹
ﳼѾƷʢѷ֣ôѹһͷ׳ʲô£ϸϸ˵
ﳼֻð龭ԭԭ˵һ顣˵ģҲû͸ʲôõϢֻ֪߶һ书ӡ
ָ⻺ĦŶǣĿ˼ΪüĶüһɰ붸Ȼüϸӡӡѵǡ
ٿۣȻ𾩳̲ǰһˣպҲݡѵĸף
˼˴۵ȻһĨâ֪Щʲô
Ҳա书ǿΣͲТĸ׶ҪˣԷҹġ
ﳼ粻ЩġƳһ۽͵͵ץһѾոϾ˼ŻȥղԵġ
ﳼԾۣգ
Ŀա
ﳼգ
ʮա
ﳼˣæ֣𣬾գգߣ߻𡣡
۽ַ˻ȥææ뿪ȻǰŸߣһƵͳվⱧȭ̫ӵ£ĩѽϸ˻䡣
仪ͥԺⲻ֪ʱһӡŲϵĻڲݵϣǱΪڼȾ֮УɸͲˡ
ɽԣӵܽлϮգȴƫƫֿ֫º˵飬ŵ֪ʳ֮бҩӱɽԳιСˣǮ͵͵ڻˮҩºǱӣղűץ
ֱӴӶ౦ĽϳһδĽָᵯУһĨӳһ˫䵭Į۾й˭ָʹ
ͳվػص£ʲô̶ܹˣǲ˵ֻ˵һİӸһǧӣˮҩϾʹӦˡ
顪
źȻʲôһ֧ëʹ˳ͳ컹δüϸֻǵһ죬ϲ֪ʱһδĽâĿ
𼧷͸
ͳԼϵĳͷۣȻδѪɱҲˡ׼ӣȻ˼˿ȥ
˵ȥ
ϸһ˿ײζ
ͳһ㶣漴ǵ£ǻûĻָʹһͶ𣿡
Ȼ֪˭زˣǶٺˡ
ͳһ˼˹ϣ־ŭ£һڼǺ޶ս֮£ǹӦۣܵϲ鰡
ܵɵõ֮ĳáٺϳܳţܵ۶ϲΪ⳼ҸƽϢ°ˡ
Ȼ˾ϣȥ취ѶٺŴ̿͵͸꿤첻µز£ҵҪҲҶԸٺ
ʢ˭֪СɽԳԵʱƨɱ̿ͱһ˵ڶûȫѲ̿͵ʱϴ֪˭ָʹģض̵ĸٳ
Сĸǻʵ۰áöһ䱦ʶСӡСȥҶٺˣֱ⣬ͷ۵ֻǻʵۡ
У赶ɱˡ
ԺŵӺбһ߳һûϢز𡣻ʬϳȥϵѪָֻ˴ǰӡ
ҹɫǵѾȼˣȴδޡǰһֽװһĸɹ۽֪ǲΪŵ̫õԵʣˮʧЩɰͰ͵ġ
һ÷ӣſƬ̣֪Щʲôַ˻ȥ

һǶӣ˱ۣǧ֪ӿŻľ⣬ƣǧ࿿ڴϣ֪˯ˡ
ע⣬ɺڻѽΪ63%
ע⣬ɺڻΪ97%
ҹɫϴУ̫ӸССķ䶼һ飬ûĸӰֻԣȻûȥϵͳ䲻һ
ǿʯһۣûģʽ
ϵͳֺ˼޴˹ܡ
Ǿ鷳´βҪһһէģô죿
ϵͳһƽ£ҹ벻Сţ
ۣŵţ˭£
֪ǰ漸վôûˣźģ
ϵͳһǰģŲǺǵģҧʶģ
úϻԾܣƬ̡澲ĵģ˵ӣֱ˿˽ȥ
¹ûˣΪ˾ҲֻӲͷƤˡ
Ĵֱͨԣݵʱʶ۶Ĵ齣ȴտյĸûˡ
ţ
ѵ˯
һҹ£ߵ䡣ȴ鷿İϾһµӡ½ۣϵմī촽һƳˡ
ǵ򽥰һƬ밵ӰУĵʣξ㲻ʵ
Ǽ
״һʶסŲΪԼˡȻƬ̣ûκζŷֶԷ˯ˡ

źۼ˿ǰ֪ǲǴܸоЩڴʱ˼֡
˾ǣ
齱߶£һʱ£ŶԷ
ҹɫֻһ׵ܶҿһȦ׼ȥôӹȻûüֻȻ˸СĴϹ

һʱ˲Լᱻ֣æְ˽ӵ˻ڼҲûѣͷ˲䣬ּ˯ȥˡ

ģˡ
ֻǼôѣ
Ծüͷţȴᵽһɵľζֲ˯ԭ˾ơӱȸղŴЩϾûôѣֱӰѼᱧŷȥ
;ʱһ۽΢ɲ˶١



165 һ
Ʈ, ҡҷ
ż߽ңŰ˷ŵ˴ϡʱûסż˯üۿƬ̣ôǸСһ, 벻۽
漧ѵѥӣָǺñ, һУڴ߷㶡
ˣǸð˽, ǲð˽ѣԼҲ֪ĸĶ, ܵʳǰ
ѹʵѡĶˣ
ü, ƿƤü߽
, ƺϷ, æϣָԼһһʵ, ҡġ, Ķˣ
벻, ʶظ㡭ġ
뼧ô, Ծģ, ǣĶˣ
, ƺ˵Щʲô, ﺬ̫壺ڡ
ߣĶ
ڡ
Ķ
û, ֻֿһ㣬ȻһȻһʹǱҧס˶̧ۣȴԭƻ˯ļ֪ʱ˹۵һƬâа̬
װģ
ҧһڣʧ˲ӴϷֶסʺЦ崺磬һʥ֮ݣֻ˵ȴΣգʵôΪѰģ
űҧ۵Ķ䣬۶סԼʺ֣ûгַֻɸĲϻëһ߳һüЦȻǣһ绨СϱȻˣѵýѰһѰ
ռԼˣۣ˵˭ϱ
һۣû˵㣬㼱ʲô
Сϱ˹ɫɿˣղҽз䲻ˣҿ۵Ľ
˹Ϸá˵¡ԭɫ䣬֪ʲôȻЦһζʵô˵ֻҪϱҪˣ
ﷴûһ滰ϱܣȴᣬһֻҪɡ̫Ӳ̧֣ĸӶžΣ
Ц⽥֪ҵݣ
֪׼һ󣬴óһī壬ŴƣǼϻ岻ãҰȻʱϴ壬û֣ˡ
ǿǸȡ֡
ƳһۣȷʵԼǿ飬ȴûûϢϣϢ׽͸ε֪׷Ҫҵң
ȻúŪ
ϵָ˼Ȧһûһµ˦ţ޿֣˽֪ܡڳ꿪սٺսɳͣһԣȻϣ޺ãôϲ̫ӡǰѲ׷ϿзƣӪǡǶٺ¡䲻֪Ϊ㣬Ȼ߲ƣѲ𣿡
˵Ķ˽֪£ƫƫû˻һ˵ȴ˳£Ҳ©
ܾ򵥣ϸüͷָȴɵи˰֣ΪΡ
Ϊƭҵϱ
仰˵ڣ³ֱ˵ȥ
Ǹ˾ﲻ֪Ҫʲôиʶƫͷһۡȴ򴽣졣
ɫ
״ǱʲôȻһ˲Ƶģ΢Ժԡի־б˻ǵƲסǰʧֹ̧ס˶Է°ͣͳ̫ӵ»ˣ绪ʯͷҲҪ֡һ鷲ӣȻʯĽѾãԸƽ
һտڵĸס
Ľ֣ɫһ
һҹ£˿ժ£¶忡˵һ߲ϸЦ⣬˷ֲǷ顣
δл֮УָĦŶԷĲһʱЩ֡㶣Ҳƿ
ǼҲЩഥȵĺһ˵һ仰
²˵˰ɣĶ

仰һˮֱӰѼˡӦһƿۼԷڴϣ˫΢УЦƫ㡣
⧲Ƶڴļʲô¶Ȼ֪Ȼ˺ĸԷΪǣαץĸף
ǺżлȥˡԸ⣬ҲԼС
䣺ƫҪץҺΣ
ĿƮƮ½ãֻץĸף鲻ã˵ὫĸҲץ
Ǹãž۰ɣʡ쳳Ҫϱˡ΢ڵϷҾδôҪšʵҲ˴£ԹԾһϱ裬뻽ֱӻˣٲãҽݵүŹȫץô
䣬һɨ˵߳ŭзǯסֶָһѨת˲㽫˰˴ϡ
ûʽɢʶռ˱ˡʧܣܡ
ѹסҲ̫¼ȲΪ˾ϱ裬ֺαץĸףǲ糨촰˵βſϷˣ
ѲɴڴϣӳŽɫıԹϸ壬乴ĿȱˣȻˣб±ȥңȲɱұǡ
ǺĸԣǺԡ
üŶ֪ˣ»ΪҺзҲԿΣ
ԵۣգҪҪ
һ£ЦҪ𣿲绹˵˰ɣӣµ³ԿյǲԸ˵ұڴסһҹΣҴǰͬûҲˡ
ÿ˵һ仰ϵıһ㣬ȻÿγѪˡ޳ָһֱתв֮¡
̲סͳס֣
֣ЦЦڿ˵ˣ
ͷ䣬û֪Ļߵģ
ٲ˵ҿɶˣ
̧ۿȴǲϷˣü½鲻ãšеӣһܴҾͰ˽ߡ
ָסϵһƷ˿棬ЩԸҽѾˡ
ղ㣡
ﳼ֧˳ȥôô׾ʹ븮С
ҲǲУ˵
һԣ׷
ɿӴߵߣ˼һۣƺڣǾô˵ˣ¡
ЦЦһֱӴӴ淭˳ȥܿʧ˺ҹС
û뵽ߵô죬ʶߵߣ̧ƿȴ侲ĵһƬﻹӰ

˵ΪʲôЩȻʧͷ۱˱ۣԼħˣԵ޹ʰĸʲôռԼˣҲȹԼֱΪִҪԷ
벻״𰸡ԸʶģֵԼϣȴҲһҶĿôԥ
ҹͥԺȻһ΢
ء
ǽС
ԾʶѭȥǰȴȻһڣֻϲ֪ʱһԭǻûߣѧǽŻ
һۣƣߣԺֱ¿ɲ㡣
˫ֱۣЦ軵жǸˣҪҪ
ȻˣŰʵʲô
˹֣ƺĲʲôá
ԥһ˲⿴ۣ֪ڴʲô⡣ȻǰŸոմӴ̽ӣüȴȻһƬȣǱϵҵӹ͵һ¡
ౡ
׵һ㶣ʶһԼ׹ĵط۾΢΢ɴ㵵Ŀһʱ᣺㡭
ۿɼȾһ㱡죬˰ű֣
Ҳ֪Լô£ƴվ£ԭҧֻ˭֪Ƕȼ󣬹ʹ˶ͷһ¡
ҿɲҷǻϼҷţȥɡ
ü۴Цӻóһֱֽӵ˼ٳЩĻˣչ˺
һʧ˺ҹУټȫޡֻ紵Ҷɳɳ
סֽʱȻµʲôһһĹеúģˣ
ΪԼ꺢ͯɣЩԼԭˤԵԼӲЩػؼҲûµ֡
ˣҪ˷ʳ
һԻƿڵϡ

ڽˡ
ͳ̴˳˽ڼյĹأֲóóȻȥֻøŽʵ£
¡
𼧷ƽﳼأô棿
ͳͰ͵̰ܳȥˣĩȥѰ
ûʲô£˳ȥڸһȦڴſڵĻҵﳼ
ͳ켱ˣﳼʲôôڵ·ͷ
ﳼһڵϵͷ棬Բ˵ֹҳԵģҲˡ
ͳǰ뺫ХƲսֱƨһţٷϻȥţһͷߺ󽫾ôʰ㣡
ﳼֻƨɣ鲻ԸĻȥˡδϨ͵͵Ŵۣȴ鷿һ˳Զ֧ͷЩ˼
۽
ﳼ۾漴ЩѹΪʲôָԡQAQ
ڻصջʱϵͳȻϢðڶϡһע⣬ɺڻѽΪ88.88%ŬŶ

ܺãֻص˿ֵʱ


166 
˯ڸڷ, 벢ûзҹ뿪¡һ·ݺ󣬻·ֱϴϢˡ˫Ժۿǽ, ȻԼղŲС׵龰Īһĸо
ݲһʲôо֣֮΢˼ȥ, ˯ȫޣֻñסͷǿ˯˵깫ףԭС˵Ҳ棬ȥ֡
䣬
߽¶һĨǰ, ǺǽڵĳС
ʱʢǽ϶ûʲôˣҴ˯У֪ǷΪѡһ£͸⼷˽ʿſջǡþб棬˱ʱĴ˿˹컹ûͱˡ
һӴ, ƿ⿴ȥȴ̨ϱﲻ, ĸ첲ҷɡЩҲ̫ƴ, ûʹˣ
׼ȥ, ʰ׵ֱ֮ȥˡոƿžͼԷڴ߿±䣬ѵñԼ硣
ԶҪСܶһյջ
, ְϱ׵Ժ俴², ȻĶ, ͷһŷ̻һСӣôôѣɼƽ裡
ȥҹèӣȻƽ磬ǰ͵ҷ˯òãˡ
Ƴһۣô˵պҹ˯ܳȥΪ˶󣿡
һ٣ʶ࣬ȴԷһ˫۾ܿ͸ġջǽڲһƷ֣ڵи紵ݶȻշĶȫȥˡ
Կʼת˼ŸʲôɺŪȥȴ⧲һ£ֻڶѵ˵ǲܵ¥ֵط˻ȥˣ
ĺܼ򵥣С֮سȻ˾ǣѱᱻ۾ҹ͵ܳȥʲô£Ȼȥ¥˻á
û뵽ôԼˣΪԷĲ³˼ĲٽƱʲôֻűڹҴˡ
һǵ㼿ƭӣ
һ£ߣȥ䣡Ӻɷ͸ÿֶѣȥֲĵĵط
ֱӾȥˡ
͸ı̨ʵֹʿΧۿֵİաϾ̫ӽպܻܿپ͸˭һôɣ
˸ߴ㿴䡣ֻ̨һʹؽĸ׳һòභһһᣬؽ˲飬Ҳؽǡּ˶书·ӣһʱ˭Ҳκβ˭ѽá
ۿ˰Σ⿼֪ʹؽʲô
ԭڿŮȻʣʶĿת̨Ǹ׳ӿ˼룬ֶԷԼڽпʹؽ·Ұƴܽ顭ǱߵʿղʹУǧбն¡ɳҵĳһʮնδþ裬ӦֻƷŵӡΪѡף͸̽·ŹʣֻǱĸ߹һԺſ͡
ͷʹأɿˣ
ֶʹӿƬֶ̡Էг污һоһ˦Ҳ˦˷ֱ棺гͶϣؽ಻ֻн¼Ҳд˵ȶ칦ʽţ¼ҾӽеӰΡľŪѱѧó뻯ƷƷȴҲ·硣ֻϧʽ̫ţ㣬Էƴȥܿᱻ̨
ˣĸЩ׶Сⲻ֪׵˼ض书ѧʵ˾ΧѾв˶п˹
ͤΧϿ֣·߾ͣһֻһ۹Ӹƿ˫ֲһŭĶˣ˵˵ʲô¼ҽôӮǸӣ
ѭȥȴһӸ硣ЦЦֵǹӾ͵ں˵˵ˣ¿ʧˡ
Ӳͻڣ»󷽣иʿ緶񣬷öԷϲµܡ
ǸӿһۣĿе彣ϣԷղŵһۣüɳʵҲǽʿ
ԵͷԼеĽ˸ֲЦЦװ֮ˣ̸Ͻʿ
û䣬͵ɡ
Ǹ˵ЩʲôֻΧһ󾪺ԭʹΪ֧Է̨˷ɳ֮ԶֱһѪ
Ӽ״첽ǰ־ӣôˣ
ӼѪɫĵСܣ˰С
ΧȺŻȻԭ⸻ӾС˵ϴȥɽԣƨɱ̿ͱһôڼˣֱQˣ
ڴʱȺкȻԷÿһ·ֻһҡȴҡڵ˹ȧǸݣϸüСۣ̱ӵŻò磬ȻǶٺ֧¶ӣ
ҡҡӣƺ꿤ԸԼЩбܽҲó׳󣬳ǹ̥ɣ
ʿƼ̴̨˵󣬹һСү
ԣʿµĻµĻ붫ٺմ޽ˮˮôԵ޹ʴˣ
Ҳܺ档˷ƵģһֱӴ˸ţָҪҶٺ˵ٺʥȥ񣬲ھڣֶԼԵ޹ʾҪ䣬˭˾͹үү
ǾкаԵӵܣ˭˭ԾƣӦ¡Լھ͸䣬˫һ̨Уһֶʤ
ںԣˡ
ЦĻѾˣүү
ղյԭɽԳһ붫ٺйءԼͱ˵ƨɣ޵ޣ̵ģүүǿԪϣƾҲҽүүˣеӾ̨Сүһ
ʰ˶ٺʰС𣿣
ղ˻ֱߣӷ˱̨Բѷɫࣺ̣ʮ˴
ҲҪ̣ϻҪأĸǳʥһĸͬʮ˴ˣǲ˰ɣ
һҭǲ֪η˭ǻ׹أԼڣԼȴڡѪͷҲߣ˱̨еӾͲҪѹˣ㲻𣬺ãҾһ
λҪˡ
״΢΢üɵ˳˼ǵԭûôһѵΪԼıʷ̣˺ЧӦ
ƵʱѾƽƽƷ¾ˮƽƫƫáһʱǶ˸൱Ʋ˼ġ
ò˼ܣüͷšǱȽǱȼвУҿʯͷˣ
׼ʾ԰꣬ȴһʱúɫһֲźۼסⲿӴڶƺʲôֻವһ죬ƿХöϸţëĸзֱӳϥ˹ȥ
ȲԾ״űʯһߣջǡסöԭ·˻ȥһʱؿԼĶ룬̨ؿ۵һںѪ
Ļ״æǰְ˽ŵĽ˷
Сүû°Сү
Сү˶룬˭µĺ֣
ûӦʲô£һãȻվԭءûأôѪˣ
ٺɥһӣִｫ̣Ȼٳʲôʶ䱸ĻǸк֡
һ԰׵һƻ󱳣ؿڵĶƳ漴ĿؿȺеǺˣôĵӣСү
ѭȥȴѵĶһ¹ӡ
һ·˰ˡ
ӭ˵ߣ޿ֻ֡üгһʼֱӸն׼ӣĿȻĳʵ͸ʮ棬̨ϱߣⲻЯκΰˣԶһۡλСүвصʲô
ɫױãѿĽʶסԼ֣Ȼˡ
ŻعζŭСҰң
ǰȴѾĿֱӷԾֳצŻȥֱȡּȻɣȻƷ۷壡
Ŀ⾪ȣ붫ٺǺôֱʣƷʿҲһӪͳ˧ֱӸӵܵǰ¹ֻ׶༪ˣ
ȻϵĻں档ֻǰ¹վһӣԭһֱΧۿ֣ۼϮֱӷӭȥ߾Ǻ޷֮һƴڵأ𳾰ֱѪ˹ȥ
Ҷӣ
໢ĿԲɣͷβûһƾͰ˴ð
ĻѾɵˡ
Χ۵Ľʿ״һƬɵ뵹һ˵书һоͱƷʿʢʲôʱ˸ô֣ǶƷǡ
һƷ
Ҳû뵽Ȼ֣һӭ̽ҲֻӲͷƤǿװΪղŵΪҸɣü˱Ͳãŭǲãһƾ͵ǵģѵɡ
ղźۼʹ˸ɫʾϽԼ뿪ҲԼçײˣһۣת뿪˴˴˷ȥع
״Ż㱻Լòʲô˰ɣۼȥڷӦһƿΧʹӣæ첽׷ȥ
ȵȣҵȵң
Щ죬ʶͷȥȴƨ׷ܵȵңҡܲˡ
´׷Լʲô£
Ȼԣֲɵʶףӵ书ǸĪ⣬ټ˾Լ˵ʲôҲð˵
ȭһ񣬵൱ѣղ۲ʶ̩ɽЩðĪ֡ղžµΪԱƳлһ
ѧǿһ秵ĻȻǲס
Ȼȴܾˣ֮ͣл
벻Ǹ˷緶˵ʲôҲðСʣͷôлԼղŲμӱ䣬Īףɾ͸ĹѾˣʱҪķ¥ڿʼѡٹ̫ۡ죬һλá
ǾܾлӭȢ
ǲߡ
ͷòɣΪ⣿
ֻҽƴǣ棬Գ֣мҡ
䣬׾⧲һƣֻиƨļңϱˣлȢΪʲôȥ



167 Ծ
깫йʺ, ܵϥΨһĵչʶܳ谮̫̫ÿ£˾ԳҪϲ, ǡ깫ֹ, Ҳ˸ó޵, ܵ۱ôһ
ʱ, ۺЯٹԼװڼķ¥湫ѡ֮⣬ڽķʹǰ, Ȼ깫ġ
ҡҡλεôҲ벻Լôקġϥ, ̧ۿĽ¹ӣ꿤, ֻһ£ʵڸʲҪ⡣
æ֣ǫ, 㲻ȥ䣬ҲǺõġ
޶, ൹²ԱһʵΣ
Ĵָòɣ
ʵƷΣ
һĴָ磡
ԽԽ⣺ɻЩʲô
Ȼһٵƣ꣬˿еޣ黭һ֪ͨ
˫ֱһ, ϹţдĽɫ, ԸôԼ᲻𡣶ԷȻò, ͳɵ, ˵黭ˣֶܲȫ⡣
˵䣬Ѿͣķ¥ſڡƿһֻڴ˽ڵ˶飬ЯС
״ɵü˵ôѱϽôԣ
Խ͵Ϊ˱°Σ룬ǰ֮ڲɼУԲμӱ׵ֻľС
ĳҲ֤˱ĹƽԡϾͬ߱ȻʤһһýýʿʵϿԽһ̨ס
ǰμӱ˵Ҳ֮ڡƶиймȻһ㣬ľ̽ʵˮƽķ
һҲǣˬ彣ȥһƷģɻժҶɱˣûн˵ѾҪˡ
ɫΧѹѹȺвߡΪѡʣɳ˲ˡ˴αĽʿУռһС룬ֻΪϵβδǲʹס
ˣԼ޹أְɡ
Ͻ彣Ĵ½ķ¥׹¥Ͻ᷿̫ӵıֵܣλøպú̫Ӱţһкһ߿ڽܵٹƬ̵ۺʹ͵ˣ̫ӵҲʣһϲʤ
̫شСһ𳤴󣬹ϵǱѰϸ˵̫ӵ
ȴֻ˿ڲ裬αյЦЦɽҰ֮ˣҳͣСлⱭ㵱лɡ
һ٣ٶľܾȻĳáƷԸ߽ࣺҲգϲҾͲ˵ˡֻȹңպʲôҪľܿڣϵɽ»Ҿƴǣ
ȻֻˣȴԹ˵óⷬǱȻʵġ
Բƾһл
ٺһЦͷ˵ˡ
ǵλÿϷһƬᱡɴڵò¥׿ȥһƬտ̨
¥Ҳаᣬ̧ӣ濴һۣɵóʵ˭
ŶһЩݹص͸ʹɡҲþüҶ˲ء
ͷû˵ʲôһӣű俪ʼ
δʱ䣬һװλҡҡλͣķ¥ǰֻһűε˳һ°׽ۣ°ɽƣɴ£ϵ޳ͦΣòμüһɰ춯ˣȻǼ
ӣܹٳͷʢӼɽ¶ˮƫƫԵáһвٹԱƼңң⡣
һʾˣ״ǳЦҲ׻ֻЦⲻ۵ס漴ʹӽķ¥ϸЩ׽͸
λ̫ӵǺֶΡ
̫ڽУŴһ۵סһ䣬֪ЩʲôۼѾڣӴԼصĽΧ״ʱһƬ밲
̫ǧ꣡
׼ȴ̧סˣؾۺ׼
Ҳû·ֱ¥ԭҪȥ͸󿴿°ס˽ţʶóȻ꿤ֱ䣬һǣֶԷˡ˭ϸոߵ᷿ͼһȲ׵İ¹ӵʲôԱ߻һɽ¶ˮӡ
̴Ƽأ밲̫ӵ¡
ʶѭȥȴأ̾ϲأҽҪλˣǸղŻҵء
ֻȻý
̫ӡ֣䶯˶ͷһȴһɫ۵վſڡԷȳƣ˹ƣɽ硣ƻˣɽʿ
źۼһǸˣ
ܾñ𼧷ǲЩ
ʩ񣺡̫ӵ¡
ָܵλұСӳְ㣬ȵҡ
̫вźۼ֣һ
Ʒ
ؼ״ͫ΢вɵðԳԾǰᣬôǽƷ
Ȼ⻹ָ꣬࣬ڿ޵Ľܵλݹӵĸףһһĺú
ԥһ˲еֱһȥһһ
ƷϣһƷ£ֻ龳ĸ֡
һƷ̫ţûϲ¡
ĻЦʲôúǸɽҰˡ
նر֣ʩˡ漴תſڣ뿴ʲôʱϱ
ƽսύĶЩѣʲôʱҲʶ˵ʿˡƷѾ㹻棬Ȼ˸һƷ龳ɱޱ˸ƭˡʵڲ񽭺ƭӣҲֻʱɻѹС
밢Ǳֵܣձ֮Ҳšçײлλѡһֲͬźá
һ˵ƯȲ飬Ҳ̫䵭̫ȡҲûƴǣ˳
̫λֱֱݼҸӡ
һص̬Ⱦ֪ʲôקקصӣѹĸˣ˼ҵƭӣȻҿˣ
̫ӿһۣ΢΢ü֮һûˣùöճ
սӳ˳룺ͥڣĪҪͳ
ΪȻֲǹ˽ôʲô
̫ɫһڡ
Ա߲Ц̫ӿɲǸġܵ۳Գ֮Ϊ˹ԪѾδ̤󹬡ʺϲܳ裬ò׻һ˫̥û뵽ǹΪ˹صλҧҧǶѳһ̥Ůӣһꡣ
Ůװߣ̫ء
ȻһֱʾˣǸҡϲɲðѵô
ע⵽ߵĻȣһۣ䲻ʵιʷЦ
治ɫۼӢۺ۴˵أһһĺж깫ȻѡɾлϲʶЦ
һغĲˡ깫Ȼܳ裬ȴҲֻǻ£һӰˡһնԶޱʲô³̫һĸͬȻԶޡ
ǰУֻ̫Ҳɳ˲֣Ϊľܾຣ
δƬֻ̣Ȼһ̫ļϸϼݵʺݵݡ
ϯλԭЦ̸ñת泯мİᣬɴ¹򣺡ߵϣ꣡꣡ꡪ
ʩһߵʺǧ꣡ǧ꣡ǧǧꡪ
Ҳֻܸķ¥ʡڡֽ죬ϯۺס͸ɴ϶⿴ȥֻϡƳмҰõλöĨɫӰֻΪжţС
һӵ˶Դϡֻȱûڵɱ֮⣬ⵥɢƽɣض񡣽깫ʿһãۻ軨Ҫλ׶æۡ
æʩ񣺡Ȳҡ

᷿պԣ˭Ҳû˭һյԲѣһûһµòƲŸĭɢһƬУ»㱨ձ䷢ͻ֮£΢ɲ카˹˸
ԥʣֻ꿤ôô죿
ҪʰǶٺȻӦ֡
Ŀס׵һӰˡһȻܹһڶٺˣճ˰Ȼʹ˰֣˰иȥҵأǾǰҶ
һһͱĿǱҪԶ֡
ȥ죬֪ʲôֶס˽Ųԥԥ£סڱԷλϹϷ˽մӵˣѾֻ˵δ顣ǷѯȥĶһҪϺü顭
ۣĬκ΢ɲ̾˿ˣ֪˶áѾߣҵбȥЩʱ˵ĸ͹ȥôۼ
˳䡣
ﳼһԣﱧỴ̈ͷԵòֺ˵ҪģƤ̧ͷһ߳Զһߺ£ҲԵġ
պ˵
ﳼƲ죬ˣһλϹڣֻ
״֪ʲôۣȻҹҸлһСܽס±һĳԡ
ﳼ۾һãȻ
һ׽סɣ
ﳼգգۣɻ
ʶԼĶͷ֮£۵ǲɻʤƲɻ
С쵰
˻
ڶ᷿֪ΪΣ󱳺Ȼһ˲˸ӡ̧ͷһǸյĺôԵ޹ʷء
ֱۣ·̨Ѿ˿ʼ̨ˡԷΧƤС裬ķˣһѾ˺ü֣ƫƫⰲ缦û˸кúȲʡ
Ͽ꣬ɵü˵壬乫
ʺϼǴ͹ͷۣһ۶ӶࡣͲ޳ɱ֮£ʤǸͷӣѵҲҪѹ޹ȥƫƫĸʽ΢ΥʵֻۣܰĽ
Ұˣϴû˵İɣ
̫Ӳɫ˸ƣƬ̨̺ϱһ̨Ӧս֮ھͽĴ󺺻̨
࿴˷ܣ״һˣһƽкãÿ֣ѾƷţη
ӻǲ˵㡣
ȴ΢΢ҡͷȲкãҲԡ
Ϊ͸ǲԾע״ʵΪΣ
ЦЦ࣬䲻㡣ʽأʵʮ֮ڱɽȴ˰Уɼδþϸֻ֣³Ų֡
δ˼ȴԣӳŲ󡣱ϾϳֻһЩСආĸֻû¶ء
ûȻҲ̬ͬȡ
ĵײͬ¹˭֣δ֪
ר̨ģأ㲻֪ȥˡʿȽʱ˵ӮˣӹȻûӮ
ذпһۣδ˵˼ԣ졣
ô˵ʵҲԭɷڡ̨ʵǸСǣޣ̫ſ͡Ӣܣ֮Ͱ֣֮ýǾϣҡ
̨±еݱ׳֮ʤ֡ԻʱһɫڵӺȻֵ̨´ͽ̣
գⲻ뵽λһٶһƷꡣ
ɫҲһ˲ٿޣͽ̡
濴ֵһԭǰٿҵˣֲôҼһƷ֮Ͳ벽Ҳһˡ
µĶѾʽѸͣȭȭ⡣
Ƭ̣ԺзԼĽףüŻֱǵϵӡֻʽᣬҽĴ󿪴ն֮Ǳߵ䵶֮רԽ˽ʹľֻ»רǡ
һûĻлֻ¥ºȻһҽСԭһвľֱˡ
ȴ㵽ֹǲƣѨʵڱɡ
΢΢ɫѾˡſһĸ֣ٲóƽ˫ӮôᱻͬƷǱ
۾һУһöʯ֪Ӻδǡ޺󱳣¶ʱȻԭС֡໤
಻ɳӣֱֱ߹еһӰƫиպýǡʯವһ졣
ǿŻ׻ʯӣֱûԱߵǽڣһƶСӡ
ķ¥ڶʱȻڳ˲ң￴ղ˽µ˾û뵽Ϊ˽ʡ˸ף
ڴʱһϵȻʹ᷿ڴȴǳڷ㶵Ÿʲô콫̨
ֻһ뷨߯Ҫ
æľֱ·뽫̨ȻڴʱֻҲ᷿ںȻһޣá̤࡯ɱУʹȸס
һ̤ࡱ͡ȸסٿҵŽУô֪鼱֮޿κΣֻۼֽϮ޷ֱ䵽ǡñܿһɱСδüתһ󱳣ͬʱַɿ񽣣׷̣һСȸס
һǡûȣ۵򣬾Щˤ̨
˼״һʶ淢᷿ĪЩ죬ɵúۡ


168 ҸһĿ
һжת˲֮䡣˻عʱ, Ѿʤ׷ӱ̨ϻ䣬ֻԼҲƲᣬȻ޷ټ䡣
޲֪˭, ֻʹ, ǿȭһķ񣺡, лָ㣡
ֻǿ, ųѡû뵽ȻʤһСЦЦûг
Ȼʹӱ̨ϱ䣬߳ŭȫ޳ܡֹ᳹˼㡣һ׷߻ĴλŻ£ָŻ, ˾
΢΢ü, ͷһƤôô񣬸ЦЦĳҲ·Űг֣һöʯֱѨ, ֮Ҳָ㼸䣬ʵС׼ס
һ仰ֱʹղ׵˾
ܵۺݺü, ȻҲϲֶΡ
кɸΧ, ֽ̧΢΢档ûĻ, ղǵָǴ᷿, ôô
һ뺷, ʹԾǻһֱӳӡĿİ, ۿ̫ӵ᷿Ǳߣ֪С, Ҫͷ¶β, еҴһ
΢΢Ƴۣⲻ֪öļòһ¿֮Īպꣿ
ʹЦһڱչѾãĲһƿСȣ
ԭˣ˵һڣôĵ¡
ԼӣﲻˣֱӴЦͷ߲·ûͷ˰ɣȲ꣬ǾͿȥһƷ֮¾ϣ㲻ұԣ
Ծһ˺ôĿ󳰷λڻҲͰˣһƷµ˶ϣʵſ
ʹţҲ˵˲ڳСӣ־ұȽ
ǿƤӳԷģӸˣԳԾʵȼ¾ȻҪұȼǲرˣȻʤһ¸ʰ·硣
Ķ˾˼ʱôЦܵʺ󶼲ɵݸһЦҡͷ
Ѿƶ˵˾ˣһɴʣĿؿ档ʹɫ龰΢ջߣǡ뼧˸ţβɵһ١
ˣôҲ
֪ԼΪʲôȻһ⣬Īֹ¥ץСȻָоĺ֣ȷʵλεĳˡԭأһʱ֪ηӦ
ۣҲɻΪʲô˻һĿһۣκ֣ӣ˼ԭλ
ǳɫɴߣʹöľС
뼧ôûǴĻԭ깫֮ʱ没ƴǣδǰô
һֱע˼ԥųѯʵôˣ
ϸղŶ˼С
ĻЦЦ£Ǹçײ鷳ˡ
æҡͷĻҸлǡ
ƾղȻܶ϶򵥡ƽв֮ˣ˿̬ҲЩ仯
̨±ڼˣ̨ͬʱ뿪ʱʹҲƿƣ׷ɳѹ׵ĸ֣һûһƷ֮µġ
̫Ҳڲֻ̨һ֮Ⱥ֣¸ֺܿ㶼þѾ۵߰˰ˡ
ֻ̨ʣ˽һƷʿʵף֣ʵѲ
˿ڲ裬˼ȫڶֻ᷿ƿ⿴˺üۣǱƫƫ㶯ҲޣʲôƲС
ڴʱ᷿Ȼͨһſ׵Ӣ佫һģεƯ˴˴ɫΪѵĶرȭ̫ӵ£깫һֱֲݣΣֻĩ˴
ƯһأȹڼЦСһ䡰֡Ȼǹꡣ
ضһ۳裬ͷֺˣҲգڴ˴ɡ
̧ͷӣԯˣ˴λйһͬ䡣
ԯ
ĸعͷԣȴһο࣬üĿӢӣĿڶԷɫ彣ϣѵԭбҪҪĻԯ壿
ɽ١ʵһŮС˵ŮװŮ̫֮ӣ˰³ɹǻΪһŮ۵Ĺ¡
ܿϧŮûа飬ֻԶıҹ
ԯ壬ԯȴأһֱͷѵ֣˭Ҳûõ˭ʷŰ
ԭƶϣԯʱӦѾ̫أںڵĶ֮ĸԸ֣򹷵ʤ򹷡
˵룬ԯȻܾʩлһԱл̫ӵ¡
ֻϲУϲУԶԯ岢û̫ĸо޵ĿڶԷϣɫţȻϸҲҲκ㡣뼧׿ʲôˣһɵޱģű㲻顣
΢΢üɵԶ󿪣ķ¥磬òΪ˼ԯɣ
ԽԽпܣɵӿ¥棬ĿĪ˵ʦζһҪϲԯ壬ⲻѰ·ԭĽѵң
ﳼױ棬Ȼߣɵóѵ£и˺һֱڵ㡣
ԭڱĿֱۡߵΧӣȻĿ⸴ӵüԼߣǴ𣬻Լʲô캦һ㡣
߬סӵֲɵһĿ˹ȥ
ȻҵԼ
ǰ˻һԼûأȵԼˣ
Ƕһ仰δ˵ĪͿʼˣгζңҵ㣬˭Ҳ˭·Ϊ˱˭۾
ԼټһȻһϾͺȻһ⧲ץ˽ȥ¾ʣʿˣȥ̨䣡
ಢ֪ӳɵֻСΪƯɲŮòһغĿƵĿ˹ȻҲϣȥεͷ
ȴܾˣӭȢͲˡԯǱãӦδȢףȥһԣ
ԯû뵽յԼϣɵһϲأôȥμӱأֵ¡¡
ԭ｣ɱĽͲʹ죬ôһɫˣԼ۶Ҳɱԯˣ
ԯһҭޡ
軵ǱƯ
ԯܽˣòɣ
ʣǽΪβԸȥ䣿
ԯЩŭ㣡
꿿ػʲôҲһ˫ۺڰ׷¶ָɾһ̣֪ԯΪʲôᳳһ˻һӣСƵĵ˱ˣһԹӡ
ز֪ԯϲԼ֪Ǳƫ˼·֣ԯһ񣬳ԯӵʵڲԶޡ뽫һ֮Ӯñ䡣ԸӭȢ꣬ºа취ýܿ¡
֮ܶα֮˰εͷ
ԯˣȴֲþܾءۼǽʿѾӮñ䣬ҧҧһҲաŲˣֱӷԾ˱̨ϡ
ԯ壬´ͽ̣
ܵƼԯȥһԯôҲˣ޾ûԹ⣬˵޲͸Ǵͻˣαһ
Ϊԯ塣
ʺãڴͿԯǶƷһƷʦ֣·İɡ
̨ѾˣǶƾУʽҲΪ͡
ע̨¶ˣԯĪЩ죬ϸƬ̲ŷܵգԼΣ֮еλ
޲ֻǳǳ˼ָмƺƮƼ޸Դһɢˡ
ע̨ʱҲעۼĿתԯ壬ԷȻΪ˿˵ģ汻Լ¶ˡ
ĵײƽȽޱ£Ȼδɢֻ̨һԯ徹Ǳ̨
һԯô䣿
˿ڲ裬ӮȻʤ
ȫעԯӮñ䣬ţƾе±̨Ҳ֡
ϲʲô
ɫ˰ףʶ֣֣߬Ϻһƽҿ̨ȥ˻䣬ȴ򲻿ɵġ
ѭȥȴ˵˾æܳζǷһ顣ڻ£ӭȢȻƣַӿԱܹ
ӦʣֱƿӷԾ±ֻ̨һ¹Ȼ忡㣬Ȳף֮ڡһǰָޡʹŵλˡ
´ͽ̡
û뵽̨䣬ɫƽһҰָ߬Щӳ˵ȥʲôѵȢɣ
ڻϢ3%
ȻΪȢֻԯѵóԼǳбҪ򼧷չʾһʲôġӡöԷϹĿ顣ɵҲֿģһҲ޷
ܵԭΪԯ屻̨еݣۼ̨ɵͷʵϲְװ׾ƮƮˡ
űһ죬ǽʿֱӳ˹ȥΪСûʲô£û뵽һ־ǶƷĹҶԷƺܿ͸ģÿÿǰԤԼʵڷʤ
̨½кһƬ˹ʵھʡ
ټʽöԷȫĥ͸Ƕȵ꣬֡ǽʿϥǰһǡ󽣡ŲľְһСָ¡ͷǣһ̨
ãúã
ʾʣʵǺη
ΧкһƬԯվ̨£ɫ
״ﳼ
ﳼʶ̧ͷһãȻ£
³һϲŭѱ棺ȥǰӸһ̨
ﳼֻ̰ԣֲɵ֣һ˶˸ԶвУӮҪȢҲҪ
ƳһۣΪβҪ
ﳼӺҡͷŤŤ£һС常˵ŮɫˣȢס
ۣ常˵˲㣬˵˲㡣ȥʤպʲôͳʲôٲ㡣
δ䣬ﳼ۾һһӷֱԾ᷿վ˱̨ϡ˵һȣͬʱḷ̌Ҫ̨
ôһֻӭȥﳼѧţɼܲסӵʲôϣܿͱ㣬ˣת
ۼﳼһƿӣüֱӷԾȥֳľƷ֮ƣʽɺڱ̨һһʱʤѷ֡
ۼ̨̫뾪ʲô¶ѵҲȢɣ
Ȼ⻹꣬ۼԷһ۸ԼҶӣ̵ȥҲԾ¸̨һֱӻмؿڣԷüһɰɵùЦԭӣõȹﻹֻǱ֮䣬һҲδ̫
ûϵȻ֣һס֡ȻһѾؿڣɫ԰׵һѪ
ʱס
ʶǰһ߬סʵôˣ
Ÿûǫֻ̈̄ϱȥ⧲һƣѪӿ亹乣˵
һֱۣӰֳ˻
ܵҲλվ̨ϵĸˣüɺͳɺͳأôҲȥ֣
ܵ۶Լûʲô֮ģ෴ͦϲ˶ĺֶ򼧷ӣֲȢף̨ʲô
Ҳ֪ԼçײˡѪϷʧһֲʧ֪ҼλݹʽƯһʱдһ˹أ֡
ܵ۱Ҳû뷣԰˰֣֮˽ܣڳֻʣˣηֱ氡
ӣȻȥ۵ֻĲ鲻Ըĺһ
֡
μӱ䣬ﳡӵģҲźһʾԼ˳
֡
ڳֻʣﳼСɵ㶣³ǺХƵӣԭ۲Ǹʵˡټﳼ㼧ʣʢǸʺϲѡ
۾һ˼һ˲Ҳźһ
ܵۼ״ɻһбУõľ壬书ҲףôȻ˳ˣű֮ʱռϷ磬޽ɺã
û뵽ܵ۾ȻԼԹȣĿͶһԵļȢ»Ϊλ̫ڱأԭ깫𣿡
֮⣬ȢǼ̫ӣ깫װɵ㶣֪ǲڹϷ
һȣһۣں˵˵Щʲô
ܵۿ׵ķϣҲûй𣬷˼ֻһ֣깫ףܹ˾֪̫ʲôϵ˰ˣӭȢ°ɣԵǡ
ͣ£ﳼٽ󽫾ӡ
ڳϾʣﳼһˣܵǶȻƴˡҲﳼŵϸһòòʶϼѣҲϡһӣֱİ嶨ˣˣּ⣬ﳼӢţķ¥Ⱥۣͷ޽¼ޣ飬˽̫̫󣡡
ﳼԻɴ۾˶ɵˣ
δüһȺŮ٣һһүֱӰ
ʹ˽ҲδתȥʹѵĿڣȥԷ
̴ԥһ˲£ҪҪҸ
ºüͷ壬أٻرԷ
ʱɫȻڣһƬʵۼתȥҪϣ˭֪ȴסʲô
ҴҵȥȻؿջҰɡ
ֱӳķ¥ṦԾ׷ϼó򲻱ֱӴ˽ȥ
Ƽ˽һʶֱΣΪǣְ˻ȥɵƺ߳
״æǰסû°ɣ
ûûأѼô
һ˪ʲôȢĹȥĪǼҽľ֣ˣ
䣬ϸЩġ
ǿһüͷ˭˵Ȣˣôˣҿ
߬סֱӳ·뿴ơϣ԰׵ɫĨ֬ɫ߬ס½󲻿֣ܣ㲻ô⡣
ʲô߰ģ˭ˣҸףֲңʲô
ǲϸݳɵһ䣺£ôˣ
ӵһۣĳ
̡
ʵڵƣԥһ˲֪ôʹӺ潫˻˫䣬⿪ʲôҲ忪Цҿˣʲô˴һ㡣
Ȼסβɵһƿַ
ļӻô§§
ȴƫ⣬øˡָ̽½¾ͽ۰˿¶һƬ׳źĿڴһƬӡȻǱ˵ġ
΢΢üˣ󣿡
򴽲Ťͷȥֱ޳űֺȻؿڣžһѰסʲô
ЦЦʲôȻ˿ڣˣåȻҲ㡣
ҲḻѪɢ˲źõĿ졣Ȼѻؿڣ춼
ˣå򣺡òࡣ
üò̫ࣿӵĪԯ㿴ƲɣҲգǺĵ¿ηΣ׷ˡ
վֱɿĲˡ
̬ȹŹ֣ɵһ˲ˣʲôԯ
˸ӴŵˣԴʲôҩӲҪһ
ƳһۣȻǻԯ塣̫Ӷֻ֣ŵù޳ܣ˾ӣ㿴˰ɡ
վǴֱ뿪
״һʶֱΡɫױã߳벽Ը
ԽŲһ٣Цһֱ˻ȥߣȻߣ̫ӵܵҰĸ׽ӻǡ
ԭֻΪĸס
Բ֪ΪΣĺȻһءɫ԰׵ؿųڣָסؿƣɵñ˱ۡ
ˣԼΪԼĸףѵΪĲɡ
˵ԷѹͲԸԼһ𣬷ղҲ̨䣬ѡ
֮ˣȴϲ˼ǡһʱͬѪӿټ˿Ѫ
һƷֵܵ֡
ԭһԲ䲻˿Ѫͫ΢ˣæǰʵôˣҪҪҴ򣿡
˵Ŀºɳɤӵĸ׾ڱԷһȥκۼ㻹㵱յĶպǷ
˵Ļ
ԭ⣬ֽЩġĬһ˲ְѼ˹ʵ˾ҲˣҪߣ
µĪɬֶ˵
˵㣬ְ̽Ѽ뻳Է΢һ˲û˶ȢղžʹӦˣαؾܾϡҲɵˡ
סĶָĦգҸײ㣬αһˣ̸㣬£
ɥĸϲ̫ϥ³󣬿ν鳢ůҲ֪ôˣۼҹ˵ĽԼձ̨ףӶͿˡ侲žãȴǸ
һƼоͲµ˼֣޳ָ̽½ɢؿڵѪڶϵ̾ˣôԯǸçȻֻ࣬һŲС
ãŪࡣԽë΢̧ۿ糺죬βƽ״һұ֮Ե޹ʳԯʲôĪǳԴҩ
üԭ찡żĶͷɰһ㣬ǡѩ֬ɫĪҹһǡм¶ʹͷɰһ£ͳģǵ¾͵ҳԴҩ˰ɡ
ҲԼԴҩȻôôֵֹ¡
üȣβɵһ١Ϣֿ̧סĺ󾱣°΢̧ĿŶԷµı³˼֣ڷ
ͳ壬һ
©һģ˿ڵҲԾ˱𴦡ϣЦһٷһ㣬𡭡


169 
ϲڶ÷޳޹İѩ, ΢͸Ļ꣬޶Ŀֻϧ, ɴ棬, ֻ֮
װλꤹʯ棬ס洫졣, øЩƫżŵ, ҳѯʣֻͷϳ
Ŀڻ𡭡ٰ࡭
洫һͳͨ͸, ǺϸżЦ, ż˿, Ī
ÿ
˻, ̫ӵµ
˺鲼, ٲ, ֻ޵ûԼɸӡ
һӣҵסԼ½ҵֻ, һ˲, ǸзǴñ֬Ĩ, ƤϷǳǳĺΡ
Լǹ, Ȼôͽһż֡ջ, ϸ⻬Ĵз·Բָ⡣, ͵ʹ˿, ֱ
һֱ𣿡
̨ϵ, ɨһۣԼȥһƲ֪ˡ
ֲûѼ, һȦһȦ˹Ц㣬ҲŲȥ˼ҹףαشǸ֣
֪Ϊʲǫ̂ƫƫװⶺԷ
Կϲŭѱ棺ڹҵң·
üЦЦĵɲǣȥ˵Ѿˡ
ĿֿʼʹˣġۿղžͲռ˱ˣһɵʲôģң
΢ָ̧֣Լá
߬סһˣҪȻ¾û鶯΢һ⧲ϣ˱˸
һ漴žҪȻȴȻס°ͣʹ̧ͷԼѯʵ̫ӵºʱҲһף
һʱ
ָĦĴ꣬ٵĵЦ֮λѾãȴ½˾֣Ƿң
ԭء
ͷȻɢЩһ˫۽ԷֱЩʲôϢִһֻ֣ͷסʳָ
״ûӦҪʲôһָ㶸ȻһʹǱԷҧѪ
ʲô
ʶ֣ȴôһ޵Ѫ飬̧ۿϵһα¶ڲصüõġҰģЦЦʲô
մѪһ˫۾һһҪʷ򡣡
ܵͣȴֺܳ·Ǹλڱصáϥ¹ӣıֶΣһܳҡΪʱܵΪѾõҰģҪȥһġ
ִߣñ˭ǡżҰĲӣȻԷˡһɫ˲ӦֻƤңҲйͷŲǡ
ֻԼԼϲֶһ㡣
˿ԼҧƵָЦ⣺ѪģǷҲѧһѧ
նżѪɫǳĴ󻺻ڶԷ㶵ɫȥõһѪǡɫҧ˼һ£һĨ𣬼ƾܣǵøϢ
ģյô˵ʲȷʵɵұŵ´ҵȳסȥһʷλúˡ
׵ʹѣƱһסĺ󾱣˷ۣǼӦʣ˭ܱթ
һ˲ֺȻûù㡭
˵û
⡣
ֱһ⧲øˡԼѾõĴֻһⱲӶйָоƺһȻǣòڰƿҪ֡
档
ϵͳ䲻һע⣬ɺڻѽΪ79%ŬŶ
Զ˶٣ԼӣɿȴǸOO@@֣ڶԷݵһȦһȦЦŵ´ɡ
˱ۣȻֻȥ
֪ʱѾͣԱһĵıԷĸס档ؿЩʹ³һƿ³һתͷȴ治
ûôˣ
׵´аԷЦװģһֻ֡ûһֱۣӰӻС
ת߽ţȥ״ֻøϡ
ֵҹѾƼæǰϥ񣬺һӡ䣬ʵϷأЪˣ
Ѿ߲ϵİİ¹ӣһ۱㲻ٿͷʵʵӣδЪϢءմƹϷˣ˵ٶʶä룬Сҩɻָˡ
֣ʾ¡
ĸ˴ۼɵö࿴һۡһֻڼ䣬˴ԵЦ⡮ϱĵǱӻġ
ͥڣЩ
ѵˮմ͵һ£ɿ֣תݡ׵һ㶣վԭزɵö˼롣
ݷ̷顣۾Ϸһҩðɴסϴ֮ǰǳ׿ģ˼֡ĶѯʵǼ𣿡
Ż񣬿첽ݣַסĸףҡ
ԭҲ״˸գֻջ֡
ĸ֪ˣļ֣ʱ磬ȥЪŲǣ̫ʲô
˶٣ûסʵ⼸Ͻ֣ɴǵϢˣ
û˵λ¡ȻְĸУʵϵó˭
ĸһ
˳ƽһҡ
ĸָһڰѰֹȻʱ־ϲˣأ㡭أ
ڶ֪ʲô
ս֣ѹ˵һ仰ģӳˣװ磬ڿջţһаá
ĸ书ȻӴӳȻ˿漴һᱻ˸ְɣ
ҡͷǴ£ҲֻһĩС٣̲ϴĵȥ׽áʼļϽѾûʲôˣİɣֲ˵ġ
ĸܵϵĹ˾⼸ĵʵû˯һþоʯ£Ҳɻ˼֡ס֣㲻ڵʱգǼչңžۣӡ
˵ֵһһˡ
ĸ棬Σźۼ֣ȴ߬סѲ
һۣʾɿ
Ҳ΢вźۼһĨЦ⡣
ĸǵ֣֪ǲǲһ˽¡˾ζ˶١ֹƺ˵Щʲôû˵Ĭһ˲Ƕ˽֣ǶǺúӣƼƽƽҲͷˡʱ磬ȥ˯ɣҲҪЪˣټ
ߴٵȥɡ
ͼ״ҲҴϢֻܶ䣬Ȼ˳ӡ
ͥԺҹɫʣǳ¹ڶʯ·ϣӨӨֲ̨ףȻհ㸸׽ӹɡ
ԣţ
üһۣôѵӵǸÿջȥסţ
֮⣬ҪԷ͸ǡ
˻һ벻һ̫ӣ־Ǵ󷽣ȴҡͷܾˣǿɲɣȥǳСģ
飬üʣǲ֪ݹкμ̣
ķ¥ڱ䣬ﳼ˱ˣʵͷ벻ҴѾ֮ġĪЩȥſͣԴı
һʱ治֪ԼôǮϾסڿջҲǰ취ĸҲҪһ徲ס˼һ˲ԺӾ͵ģպ۳ٻ㣿
ܳ
һһ衱һһֲ̬ȼ֣Ҳû취ǿöԷ£üתȥ㣡
Ͳµ᲻ˣಽظں档
ֲԾͷʲô
ʵǵˣȴЦЦ·ߵãҲֻҪǰȥѣ˭ˡ
粻ȴɢ˼֣תŴſȥĽŲٶȲԾȻ·ٳҲߵͷʱ
ߵſڵʱ򣬲ɵöס˽ŲͷҪؿջ
ؿջֲС˯Ҫ㡣ԭֻͼ֪͸һ·ﾹЩ᲻÷ֿĶ
˵ظһԵ̴ӺȻǰϵ˵һʲôֻԼԼ꿤ٺۡ
ȥɡ
̴ӣҲ֪ʲôЦһ¡¿ζĳʵҪȥ֣ȥȥ
Ͳµ϶ʲô£Ұ˳Ѳ˹ϵȥȻȥ
κһԭ߶ŹԼС˵￴ֵĻᡣ
뼧ͬһӣɿ쳯ųǽʻȥ̫̫ٵʢڽ᲻ҹŵҲ̲鲻ϣ׾ͳ˾ǡ
ۼԽԽƫɽӰ죬ֲָһֻԶһȺٱŻѣһΧм䣬Ҳ֪ʲô£һִֵ
̵ģǸץԣҲһͷշǣ浱ҵĽǰ𣿣
ֻ֪ǿ·ҷ˱Ȼ꿤ʶ򼧷ʲôˣ
ŶҲûʲô
Ŀĵ꿤ҹųͷɽҪڶٺҵأǱ˾ץ˶ѡ
˿ֵ˼ֻ߻֡

һʱ֪˵ʲôˣҲ̫˰ɣȻĴҹȥ˼ء֪ʲôʶ򼧷ȥ֪ͨǱ˾ˣ
ĬϡĿֻ˵һ仰붫ٺд𡪡
ˣܹԽңԽڵı¶Ƕøֻǲ֪Է᲻
ûʲôӦ°ͣҲг𣿡
ҡͷԭǸּ׽ýķѵ̫ӣԷɷ緶͸ޣǸùĳͷˡ
û˵
òɵһ٣Ŀ̧ۿʵôҶ񶾣
ҡͷ龹͸ż²ֻǺȻҵӵİ취
ʵڷţ༰üʲôôҵӲʹ
Ǹйˣӿ䣬ЦЦŲţҲܴǧӣܰĴ˾̳
ȻĹ֮ɴǣȨٺܹǵˡضˣԷˣ
Ȼţüڲƭҡ
ſɡ
վֱǱ˹ȥ
Ҳû뵽Լôҹػܱ˴˸šһ߻ͷ·һκα˾Χ˸ˮйͨ
һĪչûֱðȻ۽ⲻһƳȻԶһĨɫӰȻϲȳʵô㣿
۾˾ǡǱ˾˼״Ϊͬ̽ҲΧм䡣
ݲȣʾȻġ
С׵ͷɱǸƬײ
ȴҡҡͷ޳ɣ񣬲ɱˣֻ
һΪѣѹ֪˼أʱܽˣ
ҡҡȣ⻹ǽùģ˵ܾ㣬ܾ㣬ҪǧӣӦǲӦ
úˣǧʲôԸҲ
һȣãʣµ¾ͽҡǵãȻ˹ûҵʲôҲ˵

Ǳ˾ָʹֹ죬Ҳ֪˵ЩʲôüȭСǲˡĪҪΪҵȣһ˰ɡ
·ҷȴסֻ̧ۿָʹѯʵймҹ棬ǱҪСȥǷøɣ
ָʹŭ꿤˶ٺҵأѵ𣿣
авãֵʵ۾˾ǰֻûԼùӳԡȻļٵʱ򣬶ȴȻ
أʲôأСɽѣƾʲô׽



170 ҷͷ
ɡԣĹ, Ե̡
Ҳ˵ٷĹ롰ʮ桢ɱˡŻȡͬһ䶨ǿͷ̡´, ̰ܻߵͬⲻ⣬Ŀܡ
Ĺ򲻿ɳϵġѿڶҹɽΪָʹòϵ, ǱϷˣŭˣ˭ҹųͷɽ
ҲĹ֮һ˲üʶĦָ⣬̫, Ǳ˾ôúŪġƾ֣԰ϴ
ڻһΣӦֺ, ûɽģƾʲô׽ң
˼һ˲Сɡ, в϶ɽ಻ʢ᲻, Ȼϡ
ָʹɫ, ָָǿ֪ĵطأ
ʶԱ߿һ, ȻƼԱпĹ, Ҳ֪ҵλ档ɫ, ϰģüֵСͰգôСֵҵϣ
赭дŻѪ
գգۣСʵ𣿡
üȻ㣬ڷؾĹŷһûڷأûоĹֻһֵҵķͷϣô㷸أ
ϴԳɹȻͷԼҹųͷɽֻΪڶٺأŶԶԶԣֻǲСİִ˵طô㷸أ
ϵĳͷڵ֮ʣźۼӵϰ˿ò֪Ұ֤׵ʿУȻϵĻңָԱߵһǳǳӶԱָʹ˿ɿˣ˿ǳδס
ƺЦȴ׽͸
ָʹ֪ڣΪʲôҪǿ仰üͷˡսȻԸҵȻȥĩҲ޿κΣֻնٺҪؾֵǰֻʵ棬뿤Ϊ֮
ָʹǶٺһģȻҡ֪򲻿ǿдˣֻ㡣һͷʣµı뿪ˡһȺ˼۶ȥ̳
û뵽ͽȺ˱ƵȥʱĿ࣬Ͷأ㡭
ִ̧סһһˣҶ£ˡҽɽǣǡҲԵ֡
ͷЩ˼ðɣ־һΡ
˼򵥣ΪȺ˾ûˣȴ֪˰֣Ұľȳ˵仰ɡҵ˱Ȼưոݣûȥ˹ø˵ЩʲôΪδҹ˯Ҫɽ
ҧгݵ̵ķأ

Ŀɽģɽڷصġô˵ռ˾Ҳô˵֪𣿡
һĶ֣һĶѡϣܹ㣬ʱԼԼȥˡ
һԴڻعζˣ˵ĶԣձСģġģʵ۾˾Ҳô˵
Уǵ׼ǧƱ
רҵʦշѺܹġ
ظ֤û⣬㻹Ҫʲôһ˵
ʵûʲôҪģϣôˡƳһۣѵڷС¿´λñɣҲ¶Ϊ
ƼٺԼ֣ǽ赶ɱˡ
ҲɵʹɽֻЩһҪڶٺҵķضˣֻԶڡ
ͷ֪ˡ
Щ׷ԼΪʲôҪڶٺҵأ¹ش̿ͣǣ󣬵ðᵽϽ͡
ȻʲôûʣֻǶ˰֣ںҹתȥˡ
ںθʵûҪ㣿
ͷҲصĵУСɽɣö¶ˡ
˵ԼȻͷոðԷںŽŻֺҵˣҪһ̰ɣ
һ򣬲ˤɽͷһۣû˵ʲôҡ
ܿϧҲû伧ȥȴ򲻿ǰ¶ģ򴫵̫Ӷһɡ
˵ʲô
ֱƿ״һӱӣԭ·žǷأܿʧããҹɫС
пڳ档֧ͷۼһ΢óԵλã᲻Ĺ㵹Ǵ潫Ǳ˾˺ˣֻϧնٺؾ֮ͨҲá
ϲ軵ӡϢԷǼⰤűǼ⣬Ц⣺֪ˣймҹ棬ȻʵɱҲҪûʵɳֻҪٺץסѱȻҲв
ڵƫͷƿߣ硣
£Ҫôϴ
ὫʵֻҪǹ绹綼νˣ˵ǲǣ
ҡΣ谵żָ˼Ѫɫ촽յζ᲻ɵùһ˲
ֻɫͲµЩʲôˣϷ˱ܿȴ⧲§˸
Ц¶ʲô
ΪסΣȻסĲһ䣺ӡ
ԩˡǰֻϲˣϵϷ䣬ɴûʲô¡Ҳڼ
Ѽڳϣָᳵ·⿪ͷסȵĴӶͷüĵһ죬סĴ࣬˿سֱ롣
ƺһëֹҲǣҲǡжܾٶеΪãֹ˼ݲԸ̫أһʱѡ
ʲô
ҧżĶҲһɳƣĪ͵Ĩ𣿡
סҶ֣β죬ɤҲˣ̫ӣѵ
ˣȻǲµġ
ԭйΪ꣬ԯ彣նһ̴ۣĿҲδа־ɫ
ܾüܹ¶һշת룬㾡ͷʲôҲûõֽѩǧɽܡйʬ޵ؿᡣ
µǰ֪գֺαذ˶Ŀѡ
û˵ֻǽڳǵøЩһȺܡԭм裬ԯȣԼЩ׮ԵôҲ䲻ԯϣüպΪ˶
䲻ʵΪԯΣ

Ծһʱû˵˴ǰֻһҺ֮ɲ֪ģӭΣյߣȻûǲΪá
δ֪
ں֪Щԯˡָ°ͣϲŭѱ棬ʵôλܸȤ
Ŵ׳ɵȻȤϲôʱçҲۣ
ɲ꣬˵һ׻ҴһƳֻϧԵ
ۼϧջֱ֡Σɰ뿪½΢Ըеǰ¶Ƭ֣乴ʵѡλԯ
ƺ˼ƹƫ׽֤ݡ
˻һ뼧ĪǻԼԯʲô̫ɫԣִ˶ԷֱƫƫԷ
Ȼشҡ
ԯĸϵȻѡ㡣
䣬㱻һѳ˻ż׵ĴڶԷ䣬ͳĵҵﶼˣ˭ҲȲȥüǵýյĻȻǰδպҲ򡭡
΢΢֮ݣʲô
ЦٵСҪġ
һѱȥʰ˭ˡԯ庩ɵңʰʰס
Ͼ˼˵Щʲôܿ㱻׵ȱԿհһƬ㱼ֻԷڶ˵һ仰¿֪ϲڶ÷÷ϼѣ÷֮
ӱẮ֮ضȻ÷ѩʢ֮ȷǼʹɵûһ˲ڻ谵ĳ̧ۿָĦŶԷӣľ£кܶࡣ
˶ٲŵպҴȥ
ȻһĴԭΪҲȻһĻȥҲȥô
ˡ
ڻϢ½5%
ȻûͷûԵĵ¿֪÷ͣҲɡ
˶١
ʶʵҲʲô
ڶЦҲǳ
Ը˵÷ǳȻһ˹´쵤ʤ÷ǧ
ո᲻ҧһĴ꣬Ϣȡ

ʹƺ߳쵰ƭ棬ʲôϲѩ÷ǼٵġƿȴôҲƲֻɳƵĵĪҪ
Цż˺ðβĴҹɫĪˣͳż˿֯һܵβ׽ԣ
˵һ


171 ˾
ҡҡλεʻ, ֹʯ棬ꤵ죬ĵýտֻеҹ紵, ڵһƬεӰ, ɫյʴԼ
Ӷһ±, ڿзһ̴ٵ, ʻͣ˷ſջǰӺ洫ĵʹʹˮ, ҲҳѣֻǺλүԼ
ĶȻǵһͿ
˼㱵ص, Ȼաסƺ, ڲͣµĶԼ, ɳ飺ȥ
걩¶ڿУ۵, ֬Ⱦ͡
漧½ã͸һ˿, żζָḧź覴õ, ЦЦߣ
ҲǸüĿЦʱ, ܰ˵Ļ궼ȥֻżôЦ
˵ûˣòƽúƳһۣ˫Ŀ, ĲŻ֮⡣°΢̧޶й¶˼, ָ˵Ŀڣб, ٴһ̫Ӹ, ʲô£
ڷԼ, Ҳգ˳ĻЦȻѲ磬ջǻطѰɡ
ֱΣҵͬʱûסһӡĿڰһƱͲűԷһڣֻʹûǺòˡ
ԭ뿪ɫ͸Ų԰ףԥһ˲۷˻˱ҵһûסֻķθȥһҪҴƣ֪𣿡
еĹУһʱû˵
ش𣬱ΪºҩЩ򣬺úúҩչ˾˽ᣬҸ۽
ڿһۣҵС
СҩŲú壬ˣȥúϢ
׼뿪ȻոӾͱ߬סˡʶͷȴԼƫƫһ仰Ҳ˵ôɿ֣߰ɡ
ܾл˵˹ȥɫ᣺˵ʲô
Ĭһ˲ɫЩ䡣
պ˭㣬ұȻҪ֮صġ
仰һȦ׻û˵ΪƺЩ¡ǴԺ䲻ð˳ûκԵʣҲûκɡڼѾϰԼֵֹͷƫͷƿߣûʲô
˰ΣЦЦˡ
ѵˮ˼һ£ƿԾת˿ջۼıӰȥ΢٣òջߡ
״̽Գʵ¡
Ŀֻ˵֣ظ
˿ջȻոսݾͼŽߵԼɵһҷŸʲô
ۣȻǵǡ㲻˵ȥôûƼ
ԭΪֹסεĶīֽ⣬дһסַȻֽݸࣺסڳǶһСԺ˫Ŀм߶Ҿûдȥطˡ
״һ˲СԺʲôСԺ
Ҳƾձһլӣ˼һ˲ֻܰٵĽ͵̫׹ɽ£бȣΪ˱㽫ĸ׽СԺġ
š̫ӡ֣۾΢΢ɴ󡣱ϾԷǵйӣͽ飬üʵô˽ã
ûϣ˵Ҫ֪ͼ̫ӲĸףҴѵҪü𣿡
߱ĸƽΪ˴ԡ塱ֵȣƽϸߵ͹һҭֻðѵĻ˽ȥ
ཫֽ뻳УأԸЩУҪ֪ǣˣûʲô³
ȴи³
ʶ
ظһ飺и³
˵⻰ʱɫ棬ҲǰζЦ⣬ɼĵġ
ȻǸˣﲢͿЩ²ʣΪΪû˸ε˼ô뺦
ְɡ
˺ңҺǵ治÷ֱ档
Ǹѵˣĵײͬľʱ򲢲̫ࡣĦŻйӵĽʣԼ˼ɵ̾˿ô˵շ³çˣóóȻʵǲá
ʵҲǹżˣԳһ˲̨ϵۣ˭Ҳ롣ȥѰĸףֱСԺס±ɣջײǾ֮ء
ʶʵأ
ң
ЦЦȴ׽͸Ҫȥһ˾

ƱȨһŮ빬ΪǺ֮һҹʱ䣬꿤ҹųͷɽ˼ص¾Ѿʢǡ˴޵滨ֱ꣬Ӵ״ֽţԳ汻裬̫ҲҪָ
ٺֱӽʥϣͬһʱ䣬Ҳ빬ݼԣҪˡ
ʢӶǣؽÿնвֿ͵ҵţϼɱ˱ҵĹԷһ޿ײ롣ܿ죬꿤ص±ȡ깫Ļ⣬˷µЦ
˾ͽѷԩֻ޲̸̾˲źáһӽһǵ˾ôжǸ׻˵úãɴС꣬һСС٣мл·
ôô죬ô찡
˾ͽѷڹⲽȹϵϡĻá
ʦү˰֣СˣƲˣ׮˾˻ʵУǾͱˡ
˾ͽѷֱһţ˶ΪٲƲ粻ƫƫʱ򲡣¶ǳʬλز֮Ժͱˣ
᲻ùλ
ʦүȰί˰ɣѾͷ˰ģٳٲãǿ϶Ϊƫ꿤ǰװ׵ˡ
˾ͽѷֱţӽӽӣٽ˰ӿôУĹѵҪ꿤̲ɣ˺ҲŹ֣ǹİȥ£ƫҾ׸֪׸İӲ𼶸֤࣬ȷɵ
˾ͽ˵Ǵ
һȻڹ𣬽˾ͽѷһʶſڣȴ֪ʱһ˫ֱӣ·Ƕٺļҳ
˾ͽѷʶˣŻָ㡭󵨣ôãʲô
ǽͲƽʲôҼҷԩ˾ͽȴ̲ãĪƲٺ
ⶥñ˾ͽѷܲ亹乣ٲ޴⡣
ǽͿһۣȻޱһƱڹϣ˾ͽ󰸡
ԹŲƲģƱһҲ֪ж١˾ͽѷ״Ҳɵÿһ˲ƲסƮ⡭Ǻð
ǸǮӣ˫ֶ߶£һڨЦһɿƱ
תҵ˼ָڷؾĹ֤ȷ䣬Ȼ󰸣׽áүɮ٣λ˾ͽ˲ԸԸ
տһֱۣתȥṦԺǽ
죬⼷˿ֵˡΧ۰ֻҷվһᣬͻԩòûãڿţһȴǴֱȥˡˣһʱ
Ӵ˾ͽ˾ȥ׽СˣĪǳıӵɣ
꿤Ҳ߯ȱ£ô˼ҵضڡ
ҼڹﵱϢ˵붫ٺʥǰţӲ˵꿤ִ˵طѹûҵء
٣ʣÿҹɽ˭Ű
Ⱥվһ¹ӣͷβһֱ˵ƺڱĿۣȴĵ̨ԲӣŲŵĵνҪǲ
ֻҪ˵ǰҹɽɽԹʺûܹܡ
ȲƳˡ˵Ժɿһۣ˭
ɲ꣬ЦЦֵ˰ˡ
ûãԶȻһֻΪ׵۲Ⱥ滹һ¹ʮȻ꿤
ջظ֮ӲͷƤԼɽǱ˾ץס¸˳˵õҪ˴ȣϷȰ˰Ȱŵһ
¶ٺӲˣ͸Ž飬ʮʿȻû뵽ֱӸϾ׸ùٸˡ
ʵҲ˵ûšϾҹһ仰ˣҲûˡԼٸ̣ǿ˶ûԩʶߵſھĥĥĲԸȥˡ
ͷ״ü˹֣Сͷ˼ĪҪΪ¡
̫һ£Ȼǣ͢ơŹҲŷ׷׳֡Ĳ¥ߴˣֻѰͣϸȴǾеλص塣
ڶ¥λãָ̧Լһơ۾⣬һ۾ƼվȺеԷߴ£Զֱͦ˳ĵͲ
֪ǲǲߣĻͷһۡƼЦգգۣ
ʶ漴ƫͷƿߣһҪȱ¹ôӮⳡ˾
̫ؾڶ棬Ŀϣüͷ塣飬ֻлʺȥܵǰæתгһ粵Ҫľʱ䣬ڴ˶ţǧþ׸Ѱ
мɴǡڴʱһƿ
гĿⲻһƲŷּҲڶ档
Ц˴ӣٱңңһƽﲻɽ¶ˮģ̫ӵ£ɡ
΢΢һ٣û뵽Ҳڴ˴֪ΪʲôÿÿԷһּΣյĸоֻܼһĬĬŵӡ
˶٣ٱ񣺡̫ӣɣҲڴ˴Ϊ
˻αӣĬϣ꿤Ҳѣ֮£еǣһ۾
ȺɨһָۣôһΪ̫Ϊء
ķ¥УǼڱ̨ϲʵġ䲻֪ʲô£ȴҲ˼ֶߡ
΢΢һ٣Ǻñ£ĶһѷծضĴЦЦŶһŶ˵ôֻѰѣ̫ӵǧҪᡣ
ЩԽԽڵζ

еǺȡλ뼧ȻǳˣպԼֻҲҪ˼ֹ˼ɡ
˵䣬ǰѾԭҵŮƼʼµĿָ˵Ϊ̣ңΪս֪ǺδСҪҵڵϲȣڷؾĹ֮£
˲Ů˳ܵĿŮùѪͷǱĨ˰߯ģԼԼǵһҡٺǸʲôˣӶ̣Ҳң
ѴҲع˼Ů֮ٳٲϽţֱӳСҹڷؾĹϸָҲڣߣǱ㵽Ϸ˵
䣬ȺжȻһƮɢ˴Բӣ֪ԿηСɽıڷؾĹʵѵ
ѭȥȴһǡվȺм䡣һȣûģ̬ݲȣߴЦȻ
״۾һ˦ϵܵǰ˾ǣˣһҾͻˣ
ղһֱ˶ԣϾϢ֪Խ࣬ǾԽһʱĴʾСģɽ޹ǣ¶Ȼ߾ȫס
Ŀ⾪ɲĿǺˣ
ǰ˵Цֵ꿤״ʦȻ˹ãү˲ߴͽ̣롪
ԭľȱɵЦҹ֤ȷ䣬֮ͨҲãһ״ʦסһӸһã˵ҪʽƱ磡
Լضˣǲڶպھ㣡
ڣЩ㷲ѹʵ˾𣿡
ģǰٹ˾Ӯ


172 ʤ
׸˾, һǣҲһԱ˾ͽѷλȵ˰꣬˵ҵҵ, Ҳ참, ȴûôֵİӡ
ٺǮð
˾ͽѷڹ֮, аֻ̾ƨɵ³˶ӣôܡվˣӲͷƤһľٺ, кԩ, һ
仰Щ˵, Ҳ, ôô϶ԩԭһԱĿ, ԺƲʲôۿһۡ
ھȻ¹һ۽ǵˮ, ʾ۳״ֽµҶٺ޳Թ, ڳһر֪֡Ǻδ꿤ҹųͷɽҵءǱ˾˽׽˸ţ֤֤ڣΪҵֹ
һѰΧ俴, ˵Ŀָ, ʱȻ˻һ, һƤ, ر汻ȡֲô, ˭Ҳ˰
˵Щʲôȴ̧ס
öԷʦQһ
˾ͽѷ˷ñȻͷ۵Ľô˵꿤ȷʵҵأ
俴һۣ֤ȷ䣬ǲţԴǱ˾ǰʡ
˾ͽѷŲͷ˰֣ʾȥ֤ˡʱһ׵ӱ㵽˹ϣȻҹıָʹڡ
۹۱ǣǹģ˾ͽѷԵĹֵĩڣˡ

˼ҹ龰ֲöԷôģԭҵ֧ô˵Ȼ֤Ȼƫˣ
Ա߽ų˳ӣѹ군ˣںͶٺһҵġǷһѣһǱΪ飡
Ϊһ˵ô
֪ˣ˼صʱȥˣɫӳô˵
ڵĩҹѲ飬ǡҿطصصǰ٣˵İҹɽڷؾĹĩ̴ǰȥ鿴ȴ꿤ǰڷؾס

ڻδ˵꣬Ȼڴָʹٺ״СڷؾĹ˵ҲͰˡΪ֤㲻ùСɽʲôʱڷؾˣͼӴףѵӰ˶ϰ
ϳɫѿһ˲СڷؾĹ
һӣ£㣬ҹϵ֮ʱǷ񿴼СͷɽһСӣ
ûж룺ǡ
ʲôû
ԥһ˲ҡҡͷûС
Ŀָʹô˵ͶˡΪСȻҪڿӣѵóͷڿӾʹҪĹôǴܵĹũǶɷҧڷؾĹǻʲô
ǸŴ󻧳ʶѰŮܱȣĿؿЦÿôҹɽǡֵҵķͷϣδҲ̫ǣǿ˰ɣ
˵Ŀܲǣǿмǹ֮ϣֻ˻ȥ
ɣֻûģ̾Ϣĵ֪Сҹʵɵġҹ֮ʱȻȻΡԭÿ̫̫ٵȻʶκ˼ԦѾãѲٲַ£ȻҲû취Чǰɾ١
۾˵Ϲһܷӵ˼ޣ̫̫ʮ٣ǡ깫ޡȻǣҲѣҹΣСɽáҪԱ֮СТ˳ﻹ˯ţҹųͷɽû뵽ȴǱ˾ץ˸ţԩҲ޴ѽ
һȻҷ˫Ŀɴ󣬾ֱӵû뵽侹˺޳֮ˡ
ľ̾ͳݡʵ̫ǿˣԼϱĶӶɽֿƻǿòֹһǰ㣡
˾ͽѷ˭ҲֻʱŹλּ⡣Ҳʵ̫ף뾪ɵʵСɽΪȻΣ
ڹŴһҲϡ档ԱưΣԤʾֻΣɴڷΣ췴Ρȫδʱĸˣ껳ҲΪꡣ
顤ߵۼ͡ĸϢ֮飬ʱ׵ڤ̫ӣϡѶ档
˼Ӷˣֿʲô
õŭ⣺˵˵ȻȻлΣΪβи£иʺ󣬲и̫̫󣿣Ҫи꿤һ֮ˣǺ
ҡЦҲ֪˲ȥһȻʣ˵ΪǱסýȻʲžͽεġ
˲㱻
״Ҳڻһأǿбᣬ޵һѱһ᣺Ȼ֮ʱĸףݼڣҲΪ۳裬ҵĿ֮λҲȻʷġ˼ҾôԸôĲȥ˭֪ȴԩڷؾĹҾҲġ
ǹײ꣬˰Ҳûﻰ˼ԣȻǷǳӵģ״Ϳ֮λҲϡ档
ԽԽӣȻʶ˽˾ͽѷкϡ࣬ڨЦſϣٺˣҲǸᣬձһ
һ
һƿԼŮ죬۾Ʋ˶룬ŭĶ˾ͽѷҵؾͱ𣿣֮ҲҪи˳ȻΪС޴ѵΪҴ𣿣
ٺȨ죬һտʵȨҲ͵ˡ֮ưոݣԺ˶ͷʺǻôȨл죡
в˼ԣ˾ͽѷǲԸǵùıԼһ׸ûһȻһ
˾ͽѷʶԼкһƱ亹乣źԼǮۿҵǮǡ֮õΰ
ڷؾĹõѵҪһŮ֮𣿡
˾ͽѷ˵ȴѾһڣ־ĵɡԣڣߣѿߣʣδߣͽꡣˣҲǣ
˽קקô˵ɵ˰ɣ
ʾ˵
˾ͽѷӲ˲ڨЦǼǼɡԣ꿤ȷʵȷʵ
ȷʵ˷Ҳÿۼš
תˣָʵغүҲôɷˣ
˲֪ڴʲô⣬˼ȥҲû仰©üɡʥԱޣȻ
ü
Ȼһӣ˾ͽѷֵ˵Ļ˸ղҲˣ˽᰸С
һ˽ԾЩָϣӶңϷˣ𣿣
˾ͽѷҲȡ֣ľľˣ֮ڳԣ
ĿֱܻҲֱ԰ˡڣ߼ѿ߽ʣδͽꡣСҷͷǳһδףδףδȡ֮ζƾʲô
©ȴƫƫףҧгݵ˵δ׾δף˭֤
һָһԵڣ˾ҪָʹˣҹصһۿڳĿӣ˾˾֤δף
ɫ԰ԣû뵽
һڵɫ֪Է飬˫Ŀ޺ֱСδףȴ֤ȷ䣬ʵڷؾĹй֮޲
ֱȻһСĶʵһСҲ𣿡
ŭĿӣȻ㣡
˾ͽѷҲͷһ԰ǻȻ㣬Ȼ㡣
ãȻתǰһֽڰϣ˫ֱ˾ͽѷһһʵմԣڿӱ裬˼ϱָ㣿
˾ͽѷԣ˭˼ϱˣ
˵Ȼˡ
ˣ˾ͽѷһľľҺʱ˼ϱˣҿڳԣˣȥ򣡡
׼ǩͲӣȴȻסĶֱӳһֽǰһԷ귻ֿڣǰԭסһ˼ҡǰսұǨǣû߲˸Ƿ֮ʱֱռҵĵأ˼үүҲȦȥĳé˻ؾڣȴ޴ȥֻڽͷ֡ʴˣڿӱ裬ϱ磬õ
ͫ΢龪ɲ㣡ݵú
ЦЦĿһۣٺƴ֣Էʤ˹˶£ȻǲԺˣûϵﻹбġ
ֳһֽ˾ͽѷǰٺСүϲϣڳǽǿһأĳϳǿǭZʥʵش͸ʿ֮ء֮սܹʿԶӪӪӪǧһʮڴ˴ȴ˲̤ϣϷ֣֪õ
ٺҴҵ󣬽⣬вФɹƭǿŮĶʤһֽ˾ͽѷǰЦ˾ͽĸãδǳǰҲǺԺ˵լ˵һ檣Ժһ£֪˿ƼֿŮӵķص߶ڿӱǴ˰㣬һȣ
˾ͽѷԺǿÿüһԼȾƣĪðһ⡣
ͷĿѣȻʼվסˡһƿˣǿҧǵģǱҵĵأݸɲ๣
Կʵҵĵأ֮Ī֮ĪٺȨҲԼ֮ǻϵ£ǻϵʲôʱҵĵأºδˣ̫ϻʲԼĵȴҧסţ췴ɣ˾ͽƫңĪ췴ɣ
շһڴڹ˾ͽѷŵòϵɫ԰׵Ŀּ߶ָ̧춼˵㡭㡭
һƱл䣬Ʈ˵ϡ
ۼ⣬ȴһƱдͨǮׯü漴Цŵݸ˾ͽѷѹѵˣƱˡ
˾ͽѷ״ͫ΢æûȴְƱ˻ȥЦЦʵ˿֪һӣ
˾ͽѷֲ̧Ǳٶ
Ǵ˿֪ƷÿٺΪһٶʮٺʮٺΪһʮʮһӹʮĸˣɾְ֪꣬˻
°ͣƺǳա
˾ͽѷ޳ˣֻԼ׽˰ѱǱٽģġ
üģĪǸ˽ģ
˾ͽѷһô֪ȻȴƱͨǮׯġ
˾ͽѷԣͨǮׯôˣ
һۣͨǮׯµӣ˿ˣɡԣԱ̰ܻߣһʮһƥһȣƥͽһ꣬ʮƥϣǧӦûаɣ
ô˵һ㣬˾ͽѷȥ߸ˡбҪľľҲͽȥ
ָƱᶶ˶֤аɡ
һθ˶üתߵԣҡ˾ͽѷ᰸
˾ͽѷʧǣֱ̱ϣ֪ԼҲҪһˡܲѻ¸ͱҲѲ˸ϵʥ̰֮£ǱִȫҾѱӡ
顪
˾ͽѷȻһľľĬһ˲ҧһһֵģﶼҧѪˣ꿤Ȼ֮ɽТĿɼΡأһδףδףδȡ֮ʵѶã
սľһתȥЩĶӵζȫȻҿѿɫ
״ѾɵˣĿ࣬ûӣӮˣӮˣӮˣ
Χ۵İ棬ˣ˼صȱ¶Ӯùûʣλ״ʦʵһѺְ
ҲվȺ䡣Ƕһ΢һ˼ȴھΪ׮˾ʵҲУû뵽б˾ͽѷ᰸ҭҲ
ʲô
˲Ҫ޵У
˾Լ㶣һ£ȻһԲĶ֣˹ָ⡣
Ļ񣬼״ԣʶֵ˹ȥ˭ȴžһСװʲôɵǧأ
շѺܹģòΰɡ
ԭΪʹ֣һ߸ߣһӣҲ̫ˣİѹ˾ӮˣûƼҵ˸ղŶιȥˡ
ͳǧƱݸ
ӹӣҲδֱУ˾ӮԹѽ⣬ֻҪˡ
Ϊ⣺ܲ˼ޣţǵļһĲֵҲŲء
ٺŮΪϥ˻ӣǱȻжλ֮ģ̫Ӷϡ̫ӵȻݡ
Ƕߵſڣȴδɢȥ²Ŀ֡״һȦķ֣ݲȵǳɡΪ״ʦλպй˾ң±ȻĽ۶Էǻ׹ݻǶԵƦһΪƽԩ
Ժܾųɾŵ״ʦһ֮ء˹ƽк֮ʱһƾɵؤȺ棬Ƭ̣Ȼתȥˡ
վԭأ״ҵʵ飬ԼȻӲܣҪʥϲǡ˼˴ֱǰȥʩɣû뵽ּˡ
ڲ¥ʱͿˣЦŹֻ񣺡̫ӵ£ɡ
Ƴֿû뵽Ⱥñ粵֮ҲǵǷ켫ܵܲ鷳ˡ
Զͣһӱ̽һֻǽڷ֡û¶ֻǶ˹ָ⣬ɫ
ΪĶƫǡ
һۣ޶أЦǮƣ֣Ӧõġ»£ȸˡ
ն΢΢ףȻת·ߵһۼ⣬ƺǼģɵһ˲
վԭط㶣ɵǰ˻Σôˣɵ㶵ǵģ
˵Լɵڻɵó˼֣㵨ˣ˭׼ȥҵأ
Ʋ죺˭˿£Ҳôҹɽء
ضڴ̿͵Ҳţֻץȷ֤ݣüҲóóȻַӱʵ̫޴
Ųί̿ͱֲƨɣͱƨɣ㵱Ȼżˣ
һҭ㣡


173 һ
ɽ, ƨɱ̿ͱһʢ˾֪ν涪Ժ, 㽫µܴ裬֪˭µĺ, ض̵ĸٳ
ڡ
ˣ
ȻŮװ, Ϊֹ죬Ǹҡۼһһƨɡһһͱֲ㡱, ɫΣٺҾ͸߹ùã
ʶʵʲô
ҲģֱӰץ˽ȥüͷ΢, ʮһնи, ټ깫ճޣͷöΪ±ô, ù붫ٺڵǰ⣬ҽ
ʲô, Ƿ̫ϻ֮ȥġ֪Լҹڷع³ç, ҲûԹԸ̫빬ˡ
̫ӵĳȴ̫ӵĳ
, ˹ָ, û¶ߵĻ㱻ȥһ롣
֮, ֱӰѼ˸оԼھ˵, ʳ֪ζ, ԳЦ̫ӵڵң
΢һ˲û˶ϣָ˵գ΢΢µû㻹ı£
һʱ֪ڿ仹ڱᡣ
׽ס֣ŵһ£򵥵һȴĪˣʵұ¶أ¿ʶ
ֱʲôûʶƿȻһͱסԣ
˲䣬һ˿
ƺ߳룬ȴҲûƿĬķ
ǼȻ¯ࡣһżĴ꣬һģĵʵ¾㲻˵Ҳ֪Щʲô
Լ֪Լʲôô֪ɨһۣΪȻ˵˵Щʲô
ϣϢȣƼҴ˾ʱһ롭
ʶ׷ʵʲô
Цָ⹴°ͣżǣһһ룬ҷҲǣ
һ˲ŷӦռԼˣžһ֣˫΢΢ĺۣʵһδã޻˭ķ
Ҳһ˲ˣ뼧ȤŹ˵ԼϱʵöûУȷʵԲ˳
ɼܹΣûӦʣǶȻɳɻġ
˼˴ɵջֱΡ뼧ΪʣԼǺͿˣôдôһξ
ĦԼֱĬȻǺٶֱΣ˸ò˰ɣ
һ

һô˵
ǲ
ס°ͣǿа˹أô˵
ʵ˼飬ڻһۣü㶼˵Ҳˣһ˵ʲô
ԭΪĬһ˲ʱôµĻˣҲˣҲˣ¾˵ǣȥ˭ţ
֪ǲǴ˾֢˵еܣ˵Ҳʵ㸸ĸδóˡ
䲻Ѿˡ
֪ܻ˵һ˲
˶٣Ѿ˶ʮ꣬ʲôӶǲˡ
ֻһܳĻӣֵ֮Уҹѣһ궼ۼ棬Ҳǧ͵ط
սܣܹҪΪ꣬˿Ӧ˿ϵӡҲϣ˭أһǱƳˣ̫֮λ䵽ϡƣ֮ǲ˵ģ֪Լܹ࡭
ܹǸ֮࣬
ЦЦҸĸǲɵˡҹ׹ԵΨһ׽ֻ̫պ࣬ٴһȥ𡭡
ʢһ˫Ƹ֣Ҳպ֮¡ʱҲ֪֣ΪԼܻصܴȥһ̫ⲻ֪ԭп磬δܻࡣ
˽ѣƺɲù
˭֪ѣ
һƮѩɽţɲĵط̫ʮ֮Ϊʣ࣬ù顣

ָ⶯˶ȴû˵ԤװѼ°͵ŶԷĶͷ˫۽ŶԷúܽܽյüЩۡ
˵ԼôˣȻЩƵģΪֻеˡ
ܾЩȴѰɡԷϱԼвȷ뵽ǲˡɣ
ʶû
ϲƽٲ§§ȴֻǰŶԷʲôҲûȦסһֱܷѩꤹ棬һҡһΡ
֪˶ãͷǼüɰ룬ŵͳɳƣǱ˵ˣպ¿Ҫһȥģڡ
ǹᣬůƲסز˲ë߬סļܣָΪסԷĲƭʲô
Ұڰ밵ĳڱ¶ţһƬ׵̶˶պǹµġ
˵պｮ򣬶ǹµġ
ȷţƶԭǼԯ壬֮ϴ飬ֻ¹˭δ֪
Բ۽ЦЦҪʲôֻȥˡ
Ů֮ƻʣɲ֮Ƶۣ
֪뾭ѵı֮Ҳ£㲻ùǣ
ʲôǡѪԵϵӷɽǶӵк̳ȨģЦ²ûԼӦõĶˡ
ڻϢΪ70%
ϵͳſЩΪʲô󶼸Ŀ㵽һ
ϲ仰˳ؿУָӶԷ΢͹ĺᣬЩƽյĵͽôȻ»ݡ
Ҳ֡ôϲȥģѹסˡδɻ飬ضԷԽ׳ء
סҶ֣ݵһ£ٶ񰲸߹Ȼ
չϵ£ķʣԶٺµǲǿϳ¶֪ô˰㣿
һص㣬׽顣
ЦЦֻȥһطƬ̰ˣ¿֪ĶϢࣿ
ü¥ݣ
ҡͷΪȻ¥֬۴ŲŲϢҲޣϢĵطǳǽؤѡ
ЩؤνִڳʲôǴ׼ûȥǱߵһ磬ֻЩӣͰѾ׸˾ͽѷǵ´ټȻϲҲʲôܣаѱָ֣Ϊɣ¹˾Ӯ
һֲϳûţԭǽؤѡ
ü´Բӣֻǽؤѣûؤͷӣģ
չڼ䣬¡ƫҲƲʧЦһӣ
˵䣬Ѿ̫Ӹͼȥ˲һֲԽ׳أֻܿܳԣװǾؼȥݸĸǰ·һǡ
ɿ͵˸㣺һȥƵ㡣
û뵽ȻҪߣɵһ˲ʶסʲôʱ
Ҳ˵׼Цһۣôˣ
ҲûϡĬһ˲ȻȦסĲȥһ£ڴɨ
ɫһʶ§ס
޴䣬ü۴ŵֻϢȣЦһȻϵ͵ͻ֣

βɢڿУһ
ôԼԸɡ


174 ֪ԽԽ
Ǿ䡰ʱ, иҺȻһˡ˼һƬհףֻдĴ
һʱʲôؼȥʲôҵ, ߸ƣϢɢȥˣͳͳӵԺ
֪ô, ϡͿͱϡͿԷ̫Ӹ
ֱҹɫ, , , ŶȻԼ֪ʱ˼Էڡڰ, ֧ͷЦԼ, īȻڼ磬һϮ, üɰ, ĵ͸
, ɡ
֮еˡ
ﻹ֪ʲô£ݺԼһѡǰӰӾ鵱, ʲôû, ô˺ͷתˡ治ʲôͷ
һƲ, ֻʾʹ¡ۼһò֪Щʲôߵǰ, ķʵô, ҸϵľƲ벻ݹӵۣ
ֱݹˡ
ȷʵˣϾ˾һ, ൱ķ, ɫ˼һ, ζֻ˿˾ѳȥ
΢΢۴Ц⣬͵ͣй¶˼ռȽˣȻųȥ

˵ʲôأֻͷԷˡȥ⻰ͼˡû»ôȵԣǲǹ߻ûɲס
״Ҳûٹһ֧°ͿԷӲˡһСİߣ±͵±ʱʱ̷̿Ƥӵ¿ŲС
һٷҲ
ĩ˼ɫʵҪȥôҪȥҽг㡣
ʹȨıҲܹ֮࣬ü˳⿴ۣȴƫ·ߣһЦҲãǾͶл̫ӵˡ
ջװģعֵл
״һҭڲװˡȷ黹죬̷ȥԼ߻ȥɣҸϵĳʹˣۻ軨߲ҹ·
֪Լɵǰʵۻ軨ܲۻ軨ɣ
бһۣô㻹ñ°ϳ
ϲʹӣ󽫼һ§뻳ЦŶ𶯣ôõ¸ϳҹ·ҵСһ˻ؼңºһɡ
ƫͷûס˹ǼⰤűǼ⣬˵ʱЩһ𣬵üԼҪģġ
ȻʧЦǣҿźҪڸϵģǵǿġ
֪ʶȤܰ˺ĻŭšԲ֪ʲôȻתҲ˺ô
üԣʲô
ָסԼһ°΢̧һһʵ㣬ˣ
ϲ̫컬Ҳʲô£˻ǻɼƫּųԼ֮˺á
룬Ȼҡͷ
Ĳ
ƽ࣬ʮ֮оžΪ١żȴʮ֮УžΪ棬ʣµһ䣬Ҳֻϲ
ˣצ˳һ£̾Ϣֻȥɵϱжá
̫ӣҲʵˡ
΢ָĦĲЩɸ֣㵱ӴЩ췹ǹ»ʵķˡ
ס֣Цŷʵĳӣ
Ǹʱʧļʲôأ֪Լ˭֪Լסη֪ԼΪ˭ٰˣ޳ܣҲȥƭһ¶ֽˡ
ĶȴҲֻܲ˱ܡ
һۣȻˣһ˴齱ߣ㱾ǸӣѵǼٵĲɣ
Ǵ齡Ҳ֪ʲôֻڵȻһԼͱƵĴ齼䣬жһߴ
ڰУ弧ֻѭ˵ıܣһԷѹ£ǡŴⰤ⣬죬˿
ƺ߻Ӧţ֬βҲһƱ졣飬ȴֲֹ˵壺
ǽõġ
ԾȦĲīɢ䣬մȾ׹
һһ˵Ķлˡ
˱ۣȻһ˽ԼУʲôҲû˵֣˯ɡ
ڻʱ
оżײԸôҪ˶Է
һòʲôںڰգȻ󲻶ˣ򵥵һȴĪӣ
˱ۣһƬӿֹҹɫе͵ͳҼߣǵһˡ
Ϊ̫ݣҲΪֻΪˡ
ڻʹܾۣΪʱ뾩̫࣬ѱñľԯȴǾֻ
ֻ
ڻϢΪ50%
Ȼףǰʵ٣ٵ˾ÿһ̫ӵķ緶
ȵڶϣϲž㣬֪𣿡
û˵ĪۿɬʲôҲûֻúŵ˵ͷĬ
ĺ󱳣˯ɡ
ϲ徲Ժһʲôǰ뻹ﳼţ
©֪Ѿ˺ҹ˯ˣȴ˯ȫޡɫͷۻˣȻ´ߵ߸Լ˱ˮȣŴɵЩ
ϵͳð˳ϵĹâ貶ĿŰӶ˼ֻ֡ͷ˼ģ֪ԼĻֱȻҪۿۡ
ϵͳķɵЩСʵôϲͻһѽ
ˣ
һ˲ŷӦϵͳָǷɣɵЦЦ͵ǺܶҲȻͻģǺѻȥġ
ϵͳ˻ߣЩķǵ࣬˵Ҷ󶼰Ŀꡣ
һڲˮ˶ǻġ
֪ǲСĸԭ򣬵бڻûκǰ˵ģΪԼϲЩֻһʱ𣬹˶þͻ֮Ժϲֲմߡ»⣬Ķʲôԡ
ΪµǣĳҲƫ˼Ů鰮һϵҹա
ȴ־иˣд˼нɫУΪһˣȴҲյһˡ
֪ļأࡣ
̾Ǽƾ
ĦеıյԹЦЦϵͳҲǸ˰ɣһи³
üи³ʹԷԭһɥȻ뻤һ˳˼
û˭йָо֪Լ˵һĴڡĶ͹ˡ
˵һǺܳģĹ⾰¡䣬ҲԺӻԽԽġ
һ;ˣȻҵ˷µֻǰ߾ˡʱ𰸵ġ
ϵͳһοʼ˼ĸ飺ô֪Լϲһأ
˼Ƭ̣һʵĴ𰸣Ժд飬ߣȴԸΪһɫƷԼǰеıīۼǴžϲɡ
뿪̫ãϿտյҹʱ˸գüͷʶֱκһ
Է²ѣߵ˴ţʲô
ڣźۼ˿ۣϥϣ»Ϊˡ
ˣô
߲ˡ
ϵƽס֣ϥ˲䣬޶һ⣺»ס㣬ĶҲȥˡ
ЦЦһӡ
ƿϴ±˻ˣ˯ɣ춼ˡ
ô̫Ӹסһϣ뿪˶ӣʱߣϿտյż˼̣κΰա
һʱ䣬Ͼ깫ﳼĴ֮աҪͷżһȥմˣ͵ǰѧϰһ¾顣
̫ȫȻûעԼһؤ̫ӸĳвҲû룬ϾЩؤƽվϲִ߽ûʲôϡġ
Ԧ
ͣ˱ԷǰӶݹӣˡ
Բһл
ʱֵۣϲ̰УӿˣСҲǷ֮͵ңûʲôķԸСľȸˣ
˵ͷȥɡ
״һӱӣʻ뿪˴˴
ת׼ţȻһ̨ף۽ͺȻɹһźӰʶȴһڵؤͨ˵ϣ˻һ
˸òɵİɣ
Ŵûмأɲܱ˶ϡ
ؤһۣ׼ϽţȻԷȴȻܹסĴȵӣˣҼǮɣҶûԷˣаʮĸ໴˷İɣ
һ֪˵ٻ಻ʮİʮĸʮ㣿ɿ
ؤȴ֣һֱֲӶ䣬ۼԼ·˼ӡֻôͳǮӵݸ
ǮϽߡ
ؤ״ӹӣߵһͷ֮аһýװŵĶתӾˡ
Ķ
ں׷û׷ϣʶͷԼĽʵϸ壬ȫȻؤСֺ棬üһȴ澹ȻһʮصѩһѪ߰ߵֽɵͫ΢
ǻôؤӣ
һӦ뿴ǲģȻһ飬ȴȻš֣»һģ
ݸһʮ
״һ٣Ŀ⾪ɲⲻǳ֮͢ǰȴɵ𣿣


175 ٺΣ
ƽԭݵ, ٽغΡ²ݸжˮءν׹¶Ұǧ޼ڽ֧Ԯֻܲ͢ʮʯ֡
ȻѺղԪٸյݾΪˮ, ͻ񼲱жѺ͵ǮҲƾʧ, ɡ
͢˳, ŷԭǵعԱ⣬ɱղ˽, һʱǣ, ҲȻ, ֻǶ˵, ˭Ҳ֪
ֻ֪ٸ˼Ѿݷ˸׳Ҳûҵ, ֻٿͷƽϢ˴¡ݸôƾճһؤϣ
ֵͷһǵѪ߰ߵֽһԪдϵױ, ԳԼִﾸ֮ȴھɳʯ, ΡʼҴ, ƺʮֽ¸дġѪ۰Щʱˡ
, ֿһֽȴһŻͨ, ɵָһ
Ǹؤʲôˣʲô
ǡþǰԺۼһվſڳٳٲǰ鿴ȴϲ, һƣ, ôŻ
䲻һɤӰһ, 仩һֽص󣬴࣬΢ɲ³һˡ
෢ضĶһۣ͵͵ڲʲô
һȦûע⵽೯Ժȥߣ˵
νǿһ̣ͬɥҲɢȳΪ֮֮ͽȻиؤԵ޹ʸһԪµױţҲǴΪ𾪡
ӹֽٿ꣬ɫɵѿȷʵ˵ױţ滹˽ӡѺǰݣǩѺ˶Եƾ֤дģмʺбǺϡ
üǴӦԪٵűˣǸؤΪʲôҪң
Ҳ벻ףֻöԷƺǳԼģپһ㣬ǳžģѵǹٸͨҪݸ淢ң
ҡͷ淢ǣֱȥžˣαһͨݾߡңʱӦðǸؤסġ
ڲԸ뿪ǣ޵ۼδȬǧﱼüͷ壬ڳ嶯ԸһϣǸؤǺģڻҲҪҵ
ҭһ˲Ҳử񡣡
ֻ˾дС˵
һһʱ֪˵ʲôҲ֪ǷںڰѶӽ̳һգ˻轣ͿŲҪ˾Ҳûѧᡣüһֻתƻ⣺˰ˣȥɣҹʼһֱ߶ء
ĲƽȻӴӳˣЩͬԼҾȴ˶ͷ¡ܾӺɷһʲôܵǲܵƫƫΪ£ͷںڹôҲժ
ֻأߵԺ̨ţһҲ֪ЩʲôϰԱһѽϵĻƱĦѾɫһĽٳǺããĥȥǣɱˣҲɽֻܰʣ⡣
״Ȼ߹ȥԶ£Ժзҡ֦ɳɳеһΡܱ֮ˣҲᾡ׵ġ
ĿƬ̺ۣ֮Уݡһνȴܰﺦˣ㻹ǲմΪãˮ̫
ˮȻõϣմҲմˣҪ׵ġ
ǳԲ׼ԷΪҲãҲգ˼ȻѾݣ±㲻ˡ
ԼǸؤҲЩѣüæӦúܿͻнļ磬תȥĸˡ
ʱĸ𶹡⣬ĽŲŴվ𣿡
ܺķֱɷͶӵĽŲ
ˤˣæǰң۾㣬ôϢ
¿ˡ
ĸڵĻȻϤ֪ʲô̽һ䣺Ǻأôûһ
΢ɲ˶٣һʱ֪ôĸݣֻܵҵļˣǲÿգٴɡ
ĸҵ˼ˣϲɵü˵ϲãѯʵٺòˣ˶𣿡
Ȼҡͷá
ĸһ٣漴̾ϢҼӹƧĳȴֲĺúӣֲ֪ʲôĥģÿգȥ֪ϲͬ˵ء
Ȥǰʵôģ
ĸȴֲ˵ˡԼеķ飬һһţָĶʲôܲصõˮ©أزסҲܲס
ƿʲôƣ֮һ֣ȷʵѲء
Īֱ˿͸˼Σûʲôɲصġ
ĸ±ͲزסҲòš֪Ҫ죬ҲԸӲ²⣬ֻĪҪΥĲźáȥɣæȥ˵ҡ
ϲ߶ȴӲһҪԼǰТֶ˼仰뿪ˡ
깫ڼǶڼȴַһСĲԭ꿤ϴڷ֮Ѵ˾֪̫̫ȻΣӲǿרŴ빬ʻ
ֻӲͷƤһͨϹ̫̫Ū˹ȥٳǰһʹ͡ν˱˻ԡ
ֻ̫̫ϺͿܵȴͿҪڸǰĨһᣬһԼҵ棬ܵ۱֪ٺȻû
͢Ȩƽ֮οٺĵλأܵⲻҪ֡˽´ٶٺڸʹһѶ
ҵСӲ£ױˡҳТ£ȻΣҲܸ棬ֻίˡڳǱǧãҲСĳͽ䡣
ʵ˹澣ڸһʱֻ
ٺ޷˪ףһ˫۾ȴ䡣Ǿϰȫףཡ׳Żʵ۽ϡƵһ̧ۼײ죺¼Ȼ˵΢Եֻ꿤֮ƭϣʵڿɺޣֻȥǱδҲ̫Щ
һҪʰԴǼͱˡ
ܵɢоҲᶪټĺ󹬺ͳܣȥҲʲô£˳Ƥһһѻ˸ɾǷȵ֮ǰΨһĶӣСʹҲͰˣĿɱɡ
ܵ˼ٺȨʢⱣвüĵôҪҪ˸һѳͷҲȥҵڿΣ
ٺԵͷ΢ҡ
ܵ۵ǲң±ʹ˽ҹٲᡣҲǳڸһȺСȥİӣ޻ܷ᲻ɣ
չñ粵ܵҲţ˵ĻǴ˵˼֮£Ī֮ĪȨ죬ҲԼҵĳӣ̫ϻĪ˵ԼҵҲӦõģʲôʱֵ˳ˡ
мȷʵһ¶ٺ
ܵ۴ֱߵ۶һʹţᶪϣսܣΪ꣬һӣ̫ʢͷˡةһ⣬ӭ࣬㿴
ٺĿһնܾ£򲻿ɣ
ܵ۾֪ͬ⣬Щͷۣ̫Ѩ֪ΪŶһвƽֻǵҲǩԼ֮ż࣬ܲó
ٺ֮£ҧأ΢Ϊһ˽𣬶Ϊ˴롣ϥݬ룬Ϊ˴֮λòɿ˼΢ǼȨı˴֮ڷŻɽ˼
һǻܺùһǻ
ܵԭûü˼ٺôһ˵Ҳüƺ򵥡Ͼݷ꣬Ծ;У޸λظʹܲǿпˣδʧȡ
ܵ۾Ƕ˵ʲôʲôٺѾȰױȭ֮δھӭ̫ӻعδΪʱ硣ѾϢ꣬˭Ҳ֪ǻ᲻ٴοսܷ֮ࡣ
һһĴñӿܵвӦֻ̧֮˻ӣ֪ˣϸõģʱ磬°ɡ
ٺԿһֻۣù˳ڸߵſʱȴպƼʿŵҩڡ֪Ǹܵ۾׳ҩɵЦһ
·С̫ſȥٺ֪ʲôһ䣺տɰã˻ӿɰã
С̫๪Сһж
ٺۣǻʺأ
С̫ԻһȦѹ˫̥Ͳףʺ̫빫˲ǰմ˷磬һֱಡ齣Ҳͱ̫̫ǿЩ
һʵĻʵۣһֽƵĻʺԹȨٺ̧ۿգۼѹʱñһˡ
ûв͸ǽڸ֮ºܿ㴫˼ĶʱԺȻŶٺŻ֮£ֱŹңƿһ䴩Զİӡ
ǿͷûӣֻβھҲ
¶ģüѹ£̫ǱߴϢжλ֮⣬ܹʧأ취ȥʱսֻ´Ρ
ָ⹴סң֮ƣΪ£һۣĿ¶ɱֻ˵֡
ﶫٺ
գ깫ﳼ֮´νʢ֮ϲʺޣƷһһʮױ
ԭżȥֳ֣û뵽һţֱקȥ˹Իиͬ
ʵ۾˾οѪصĴɽ궼̳ǿǰƣ۶ü˵ʲôҲȥȸɱ˵ֵܲӦ㡣
ŴľƶܸߵĶȥҡҡӣŽǲμӻ磬һǳɫۣİ񣬹˫ζ˵㱻ϴȥ˳Ǳ
ˣһȥһٰӣƨڶûȫ̫࣬춢ȥɽһʮãҵһأ
Ǻ°ֲʷһݹתһ£빫زʶóóȻǰȥ磬Ƿ̫ã
ʲôϵİèȥˣ˭ѽЩдֻȥһȺӵܣְˣΪǻʵϳð˶ղɣ
ʵ̫Ҳȥô
Ȼȥﳼӣȥ˭ȥ
˵䣬Ȼ˹ֻլԺºĴŵƽʣò֡˰Ѻ̧ܼ㣬Ŵҡڵ˽ȥ
ɲɣǰһյĹ͵ˡ֮ʱֻھ䣬ֱڳѣߴŵЦ⣬
Ҳ˹ߴİתһΣǡҲɫ
״пһ䣺˵̫ӿס˵ʹӭعȴٺ衣ҪˣﻹЦó
΢΢һ٣漴ԭкȷʵôһ£Ŀ⸴ӵڼϣĲɵʵôƽ
ͷҾǾֿġＸվòУ꣬ӦҲĸģʵ۾˾ϰ˿Ųȥô¡
ǻѵõĳˣֻԭΪ̫භڶٺ֣֮Ϊ˳Ʒ
ļ˵Щʲôȴֲ֪˵ֻ֮ܵкܶ඼ɼģԺͻˡҲײǺ£һֱҲ
̧ۣպƼվڲԶ꿤˵Ŀǹֻϣźۼۣô
С
ϺȻһϤʶѭȥȴֳ߹Լϵצ˻ȥ
Ҫô˸ţ
뾩УżҲӵƣʶ黹㲻ĿЦЦСòɺã
֣ʲôòõģҲˣһ£ݹӣձ֮ʱǻء
Ŷһԭݹӣ¼ǵ㣬ӢţȺȷʵͬ졣
һӾ֪϶ˣûע⵽ЦЦĹ˹ָҲǵ̫ӵ£Ȳ֮ףȷʵеľɫ
˵ʲôȻǿ˵ĺôʣôԽԽζأôڵϷˣ
аǻޱƳһۣ漴ڲʤתȥ˱Ϣ᷿
ԱߵĹץһѻһѣһһﶪżıӰɻʵףôˣǲˣ
ʵ־䶼ڿˣ
ʵδ᷿Ķȥɻ
üɣҲʤ
ҲʤһڣֱӰĻӵиë˳ԻͷΡ
Ҳû˸Ҷ·ֱȥ˼ڵ᷿ſڵĻҲ֪ǲǵ˷Ըδ
ܿŽݣͼԹ裬ŰԱߣȤʵˣ
Ƴһۣ֪һΪҪ˹
ܲ˵Լԭ˵Ľ֣һʱпƬ̲ʵ˵ٺʥǰ谭֮£
֮С
һڲˮЦһһ裬ɱһˣ裬ɱˣɱ󣬱˸ˡ
ɺڻȴϢ3%ɼǴݷ̣û˭ܹƮƮ¡
״кȻ΢΢һ˲һֺϸ΢ĸоۣȴֻ֮ȥָоְѼԼţǰĥһ㣬úܽܽ̾˿ܸüסԼǹһˣպʲôҰ㡣
ӦǼ޵ġʱڽӣΣڲˡܹȴֻԼ֮·ʵǽ˽ѡ
ע⣬ɺڻѾΪ49%
Ļ֪ģĹ¼Ÿкȥ̧ۿڵĿһ˲ȴ˵ƭˣ˭֪˵ǲ滰
һ£ƭڹ˵вУ
һ±뿪˭ȴȻ˿סԣȥŪĴݣٰŻֿһ˿Ҳ˿
һ£Ц㱾ڹ˵
üôҴñˣ
ԺˣǼǻȨҪ⳥
ֱΣһۣ㵹롣
ҲˣȻ֮£ӻȡһŵݸԭԭ˵һ飺Ҽǵؤпź룬ӣʮͷҡѰһѰҵֻ˯žˡ
˭ϼ龭üǱ㲻زˣһǶٺĻָʹԪٵǱȥ˿ڣһ书ļ͡ؤԪٵѪţرǸߵˡ
üΪʲôҪ֤ݵݸң
ЦЦҲзͿ£һ永Ա㱻նڣֻ˳һССؤȻǸ罫ɽ󶪸ǣҲ㾡˶ҵһ
ֲ²ԪٵļͣھݼȻ֪ıΪˡͨӦв֮⣬ǡǡ෴ʾáô˾
˼֮ôҲڲ飿
ȴ˵ֹңҲڰе顣
֮ͼټ̫Ǳߵˣڹ˶ڰе龸һҪŪٺ


176 
һԭвδἰ, ٺĸҲֻΪһͣʻŽȨ̫ʢ˻ʵ۵ļɵȴû뵽ԭ±Ҳǵֱʡ
˼, ̧Ķ, ָṴ, ֣ҪʵҵǡӾǵݣһ·Ϲ;Сʮ߸, ˭Ҳ֪һ˲ӡȥ֤, û, û뵽ǸؤȻҵϣֻû, ׽
ס֣ݵһ£ҲѡȻѶ, ϶̲סҵķӦ, ҼҸűǡ
׵һ, ʶָ߬⣬˵Щʲô, ȴȻһ, ԭǹǼݵˡ
깫ǻʺճ, ̫Ӱã֮յųȻͬ졣شһĽǱףʻ·, , ֱֱһ·ٲ¹¯ǰ, ӭ׵ڹǰҲʱ, ž, ֺƹꡣ
ﳼһϲŸͷǰ·ȻۣҴżɬҲֻƵģһüͷɴŵλֺ棬ơ
ձ̨ϣﳼ˼ǰȥ䣬ϡͿѡ⼸ձ׽ȥѧǹأɰڲˣ̵
Ȣϱ鷳
ᣬһҲϲȢϱ
ۼ˹ǰﳼ鲻Ըطվſڵš̫մܻףǰѹӷϱ˶ϲֻˡ
ſ㲻ϿıϣһƬͨ죬ʲôҲ塣ĪЩѹ߬صļ򣬵һ䣺֡
ͷϴųĽڣϻߣأȴһԲߵüΪŮ֮жͣȴû뵽ɵҲ˲á
һɵŮӣڸŴд
ŮΪһҪˡ
ŬΪŬΪʵۡ룬һӵģ¶ԷҲá׻δᣬĽ⡣
ԶȻ갲ŵġõĽ֡
ر˱ֻۣ˵һ仰պ۸㣬һҪ߻֡
ߵǰ갲˵أȻǣһغֽһغݸﳼ
ﳼʶӹȴֺȻ˻ȥֱ۾꣬ƽճޣҽиٽ֮ϧ֮
ﳼĿãȻһ˲⻰̫ʲô˼׶ԷúöԴʶŵ˵ͷŶ
Ů˵ģֻҪӲĳԾͺá
û˵ʲôѺݸͬΧ۵һں󷽿ǲã֮ɹʹŻʵ۰µʥּһ߳۵ķʳء
վȺУø첲һ¼Ϸʵٽƺأɰ˼ҿӲˡ
һۣɹŲô㣿δ룬ȥﳼҲü
϶ŹĲ
ЦЦⳤ̾һûСϱÿְԴʹСӣҿ᲻ȥ
֪Ķð˳ﻹһС̳ӾƣɻʵϱĶϱϱǸ𣿡
һ֪ĳںߣźۼһۡ
ɫ䣬ҡҡӣǸˣ׷ˣٸɡ
ˣϱ㻹ҪɶһñӶͷϣⲻǻڹ˵𣿡
һéˤ裬ұ
ԭЦ־仰ԼҲ˽ȥЦ⣬С֪λݹӿǸӣ᲻üλء
˵˵۾ϲƯܣаֳӡȻûüڣͱδ֪ƵĶסˣ㻳ﱧʲô
ɾ͵ˣɽ꣬ȥƽ˰ҵ
׽סۣң
á
͵
ˣʲô͵ҺСһ𳤴ѵ᲻øһ̳Ӿ𣿡
ĿⲻһƳȻȻҲڳԷɫվڲԶһ˫ۺƽ˶֭ݺݶ߲ơ
ȣźۼû㣬⼸С³ɺޣֻĲ㡣
Ҳ֪ȥ˻ûȥֻԹ԰Ū̳ƣİɣǸӣܺҡ
ЦЦϲš
һߣҲѾ붴˵ǱڹֵĽ̵ܹ֮񣬵깫ӳɵ¼ˣأֻѾźš
үƸͷɡ
ѾܾүЩɵ㶵ģԴ˶һ仰Ҳ˵һ߶˰յĹˡʵڿȥֻӲͷƤѡ
ﳼɫգֻǰԥԥ˹ĸͷʵԼȢ˸˹ֻû뵽ͷһƣ⧲һ˫С¹ˮ۾ɵһ˲
ݣؾоŷƣֻòΪͷȻƿʶɴ۾ȴһϲ깫Լ
ﳼǰ˫ۣ̾Ư
Ѿ߼״ڴһЦλүԭҲɵɫ˳ȥˣ˳˷š
֪ǲﳼ̫޺꾹ҲֻЩŵ˶㣬ͷϽײˣ
Ϊ˶Ӷรĺͷ˺һԲ滨иɫɹﳼƲסƮĲɵĵ˵ͷ常ǺХơ
úХƼǺֵҫһ¡
ȴϵãûˡӣ֪ʲôóһɵĵĺУžµ÷֡ͱקױʲôҲûԣ˶ˡ
ﳼֻǰԶʿˮʵ̲סչȥʵ㡭ڳʲô
ܴ󷽵һģ⣬һԡ
ﳼ۾ˣϱ̫ˣȵ»ãã
ǶֱڵϣѺĸ˸⣬Ȼǲԡﳼֶ˴ĸɹԲҲֱﶪųˡ
ֻϲԺңȻû󿪣ֻﳼԡƺʲô˹ŶʵԺҰ
С׵ͷ졣
ﳼ⻹򵥣ץһѺңһֱӰѿˣĹȴ𣺡ȥԡ
۷˾̾ô󣡡
ﳼظҿ书ġ
һ书̾ˣѽ
ﳼ˼ˣͷҲƯ
ʱȫȻ֪ǵ͹»֮ҹڹ뷿ﻥֻмﳼԸĪǵĶ֮¡
ƫƫһ˵㵣ǣ絣ĵԼ
ңһۣʲôɵĵģ
ҹɫڣʱע⵽ߡӵϣʵպлᣬҴ飬ѵõĵԼ
˶٣˵úȢƵġ
û˵˼䲻˭˵ҲȢ㣬պҪĻ񣬱Ƚչ޻⡣
úܺÿ۾ƵģǲЦ⡣ʱȴ棬һڰ밵ӰУֱٺĵճ˼ůɫ
ȷȷʵʵ©һģüʵȢ
ʵһЩ˵仰Ͼǲߣһ¼ƭ
ʵЩ񣬵ϲԼ⡣ԹһЦʱԣȢȻҼޣ⡣
ƺй⣬Īһ˲һ׶ԷκγϲֻܽڵڼỮһ£ǿɲУ̫ӣⲻС
ϲ˷ģƫƫΪ̫ӣһ١
һǸ˵ģڻȲȻ7%ϵͳſϣԭҲԽڻȵ
ϵͳ֪ʲôֱȻһ£ЦЦĶԼպлᣬٸ͸䡣
һ˲ʲô䣿
ϵͳԺ󱳺Ȼһһʧ˿СߣЩΪʲôϲʯͲϧΣ
ͳ
ҡҡͷûʲôһʯͷˡ
˶ɢȥˣȴںһѺȾƻȭǴ㲻ˡ伧ȥȴסˣ㻹߻ȥĺá
üΪʲô
ЦЦ㲻Ҫ׽Ǹؤô˶ڣزĿŵҵĳȥǴݾߣ
һҲôֻò鲻ԸͷԸͳԸ˼䣬ܣֻؤ׽ˡ
شӲմƣ˼Ƭ̱뿪˹󽫾ԯۼȥɵϣԥԥ¿Ҫظĩ͵°ɡ
ʿȻͣô󽫾ôС˵ĻްԼȥá
ԯ̽ʵ¿£
ضΪΣҲûˣ̧ʾӺ岽ѹĸÿ£Ȩ֮ơֻ¶ٺ󰲷֣˵λ
ٺH̫࣬ɼһ𲢲Ҫз֤ܰǴԷ
ز֪ʲôȻԯ֪һ
ԯͷжš
ߣԳʱȴУΪ˧ΪȴΪıΪ㡣Ҫ˰͸˲׶Է˵ʲô
Ŀ»ɴ±жٺֱʣ鳤ҲӸϵ˽Ǯֹʿ֧Բˣֻ³˽ᵳӪ˽¡
ԯԲɵòȻŭǺôĵӣ
ʾ԰꣺뽫˵Щʵһ뽫
ӽ˵һĻ۵סЦһ֪ҪжˣԸͳԸȥ찵жţҪЩʲô
ʵﳼȥΪףǽƷ벻ᱻץڶֻ³鲻
˼˴ųĿ˾Ĭ֪Щʲô
ǽܹ֮λҲһպ·Ҳɱﳼһ


Ϣָ߬⣬ҪӮֵĴδǿҡ
֮һʱգɳһֱйעݼΧĶȻ춼һòԴȥɴֱӷǸؤµĽңһһֽ˵ʱ򣬴ҡڳţֱӵ·ߵĵع
ӵãǲô죿
ҹ˾ϣһֱڹ۲Ǹؤ᲻عĽҡȻʱȥˣǶȫޡ
ҾͲĻǷѪڵعϾװʮ
ȶˣԭ뻻ƣ˼ʵЪ˼Եļôȥǿ
һۣĲҪµʶһһѵǹռ
ϲ͹˾ЦЦǵôңԸã˵Ҫҵʷɵ˲Ÿ㵱ʷ򡭡˻
δ˵ֱ꣬ӵͷҧסļ۵һɿСıˡ
˭໰
ǶʱһҹɺȻŷ೵˵£ԭɨعȻһʵصĴӣɵ
ʲô
״Լͬס˶Ŀҹˡֻ˵ң澹ֱӵһʮصѩмƮƮֽ
ӣ
ҹɼ״һȻԼۻˣҹôԵ޹ʼһѩһʱ˲մŢæӲ˲漴־ƮƮֽЩƱϸȴȻһʹ۾һֱӵ˹ȥ
һڵؤ֪ʱ
ؤ˲ιȥӣһʱͶͳ˸ղŵǶӣȴײɸɾʲôӡûУɵɫһ䡣ָϽֽһͬҲǿտҲŷӦԼмƣһʱ뿪ȻΪʱϢŷâĽ
䲻𣬴żϷʣϴһաȥҴңôҲȥҸгԱ裬ߣ
ؤɫ粻ҧأһԲ
ûôйϹˣƽ֣ʲô˵
һ仰Ƕġ


177 ԩִ
ͼؤ˲񷿡ʱҹ, ˶˯ˣֻвƫƧֳʲôҲᱻ
ܺؤ·, ŵϱӵӴƬ̣üʵ㽫еĶ, Ϊ
ؤһʼʱܣڷ, ۵ڵϲˡҵͷ, 屾Ŀֻһ˫۾⡣ֱֱ, ɳƵʵĶ
ֻ˵ĸ, ·Ƿŵȥҧһ飺Ķ
סĶ, ؤȻôԪٵѪ, ͸һһʮԭɡǷ𲻵ãȥ˸ȥĵطҲֽ졣
ؤ̧ͷ򼧷, ֻԷüӰУһɰĿȻӣ˭
ЦЦ, Ľﲻͬ, ɫһɾƵģ˭Ҫ, Ҫҿ԰쵽ȴ첻ɵ¡
޳ָǷѪţؤǰᶶ˶Ԫڶɱ, ٺ֮ʱһ, ©֮㣿
֪ĻȻЩࡣؤ˴׽˸, ҲСɫһױãöû˵ͽȻۣƹˤ³֣ҡ
Ӳ˼֣Ҿ˵͡СӣݴҴһ棬£ֻѾǵ˰ɡ
ȻǵáȻ̳ԭļ䣬кܶ»ģģģ׵ûϳôǵһֻһεİˣʱѾãȷʵǲǵˡû뵽£ٴѾ˷ǡ
仰֪͵ķΣ˫Ŀͨ캬ᣬƿЦǰ˷ǡ˷ǡھݽӦһʮԱ㶼ͷأ˵ļҾҲû⣬ڻ;бڣֻҡֻҡ
ͷֱֱڵأɼʹĲѡ
ԪٵļҾ춼û仰źۼ뼧һۣѯʵ˵˱жļ˱Ǩ뾩ǻϼңôᱻڣ
ģ
ʹͷָƤ⣺˵ִﾸݺ󣬽ҿֻмģʣµȫɳԣͬйԱڹҹдǣȴû뵽·⵽̿ͽɱƴӳ졣
ϵѪԭ͵ġ
ұ֪ʵ飬ȴȫҶʮĿڻ·϶̿ڡ֮£ֻܰؤװ뾩ȴû뵽ݴ֮¡վ͸䣬ϳǣһֱи٣ǵס
Ժ󱳲ɵһֻǵǴˣ˸ôЩʱվûһ˲֪ЩʲôʵǶĶ
ôһѪ
͵ҲûɫҰܵұǼ֮ͽԵ֮׽С˲ΪھеЩʱգһֱڰе£ڵĴ̿붫ٺйأ㰵ǱУһյľƽз˼͵һ
ıȴǹٹ໤ԩ֤ݽ˶Сھ֪ݴ˸ּСöϹ˾Ź⽫
΢ƾһȻ޷֤ݽֻϧԸ¶棬˽ôһ
˵ЩʲôȴȻ֣һ͡߶ʱز𣬱ۻ˹ȥ
һʲô
ջ֣ʲôڴ˴Űˡδ֮ǰܷ뿪ץˡ
˵ĲһǼٻǣ̫࣬ᡣ书ø͵֮һסģǴʡ¡
Ǹо̫ãϾӦѾ֮ôͣ
һۣ㲻ñϹôֱƵϲˡ

ٺǴˡȻ˽ȻὫ½ĹӡۼʮһСĿһڲôӣ϶ʣࡣͼֱӻһҹ£׼ҹ̽ٺ
ҾԺգΪ߲Ѵﶦʢ֮ơȻʳ֮ңۡȴ쳣أκν֮ΣӲҪĻֻǿ˵һعӡ
ٺмһã湩˵λ๩ŶٺλӢŵĶĵλƽ£ٺܻԼھãκ˴ţȴǸ⡣
߶¹Ķʯ·ϣʵڲ׶ٺΪʲôĪԼ﷣ǽӣʱͳŲסˣ̧ۿ汳Լӣľսһ
ƣ˷ĪԵճٺĿһԲúڻۣĿȴǰǸɫλϡ
ңǰøɾֲڵָĦּ֪ʲô£һ˲ࡣ
ٺͷҲδأֻ˵֣š
һ֪ٺ廳ԼλȥֳԼϥǣҲ֪ĵӣǲ̧ͷҪңҲøǡѵҹΪ˹ֳô
һˣտҲÿˡ
ٺתãӸµվ̨ϡ׳δͷһƬӰĪľսôڲ
ŲӵҾǲǶӣƾʲôԴ۰мӣҾͺüԣѵΪǹ̵𣿡
ž
仰˶ٺʹֱ̧һƣĿԲʵȣƾʲôȣڳǽصѾ̫ͱǰ׮׮ʮζΪƽնôģоزУҪ°ѱˣ˴ҲҰβͲظɾأأ
ٺֱһŽߵ˵ϣҵ֣
ˣӦֺؿ޳ûҵӣûҵӣֻģֻӣ
ٺһ漴ȻŭƸ߸ҪȻӭ޵۾ô䲻ȥ
ٺһĵĲй¶̬ú󣬺Ȼ۾Цǰǰ㲻Ҷӣ㲻ҶӣҶѾˣˣ
Ӣ䣬֮ţ֮ǽƷģƽһܳߣʥ϶ּҶӣҶӣ
ٺսʱ۰ĶӣɵݺᡣԼؿڣ۾㣡̻ɫȮĲ䲻ͣȵƾʲôȣǳĻ𣿣
ǼƣǱһֵַĴˡ˷ˣûʰоֵı£粻
ĿڴӵվźҲĶӣñĶȥɣ
ƿ۲ԼܳԺӡ
û뵽һͿôһϷͼһϣɵ̾ϢҡͷпٺִĶв˵ģˣõİ취Ǳ̡
һִ˵˼άȻԱߣԾһںҹоĵĵҲϲ̡
ЩĿ漴ЦЦպǵ˻ʵۣһһǸûʵۡ
ôȷػᵱʵۣ
֮УΨŸ׿˭
üҲǡ
ǿ֣ȶٺȥŴԺǽϷ¡Ŵۡƶ貼ֶһ֮󣬺ܿںҵ˵ķƽѡ
Σգסȥ𶯡
Իûü˵ͼ˳ŶڵֱӻȥûһƬڰУܿ㲻ټ
ĪЩǣֲָֻܴþƽѶϷİӣôˣ
°ģûκζƬ̣Ȼһ΢Ļ⣬ԭǼڵµ˻ӡվڵ£֣ʾˡ
źۼһһȦע⵽ߣ˳Ŷȥˣ˳Ͼƽѵĸǰ壬ñ˷֡
ƽ¶ͣȱһֱڰ״ֻ̬鵲𣬶Ҹû䣬ٺĻʬ𼣣ƾ޾ݵֵǰֻҲ
ĴһȦ䶼̳ͨʵûʲô֮ǽһשǽһ϶̽һƣֻ¡һ죬ǽֱӷת¶İҡ

ֱӱӭ紵ˡطֻ̫¹һµ
ںڰǣס֣ߣСĵ㣬ˤˡ
һֻŻӣ̽Դ˴ðǵ⡣ʵĹοһۣƵЦô¹ˤˣôŹ£
ҪͦߣüǸɴ౧źˣĶбŸ׽˵ǲǣ
촽ô
ΪҲң
ϣЦңͱ
βڿС
ڰ֮УǶԽԽ֪ôϡͿͱһ𣬿ǽǵԡ
ǳֹܿͣס˶
״ָ´ۣҲô㵨ˡ
׼˵ЩʲôֻȻһ󼱴ٴŻĽŲʶͷȥȴĨɫӰӰһ˽Ȼԯء
Ƕ˶ҹ£Ǹովһ񶷣϶Ųʡأؿһ֧Ѫֹɫ԰·߲ˣȫԯš
һ˲漴ͼֿĶ쳣ԯһΪ׷̾ȥȴû뵽澹ͼ
ͫ΢ôǣ




178 
ͼʲôһһ۵, ƽձϲ棬û뵽ھƽ͵͵¶ˣʵǡ
Ρ
ǰĿ, һʱ΢ĳС²Ӧûͼһĳ棬һ𡣻ͷ˵·ûԼһѣǿҲ˵ùȥ
һڶٺƽ£ǲý͡
ص, šıӻ, һ±ģ, ˼ֵĲݡʶشصĻЦЦĳʵǸ̫ӵΪλˣΪԯڴˣ
Ƕٺ, ֲ̫ӸԼΪʲôﶼǸԣȻûʱˡ
ƽЦӭ˵ģüۼЦԳ˼ֲײķâԯصĵ⣬ĿⲻƵؿ, ȴְѼԼ
߶ţһʱš
ֽ߬һֽţҲ֪ʲô, ƺҪֽĿڣĿؿ򼧷ȴ˵Ϊλ, ѵ̫𣿡
һһʵ˰ɣ
չ⣬ԯı, ˲ȥжҡǡԯҹǱ뻧鳤µĸеһ¡
ǰŸո͵˱, ð֤, ˴˳¸еĻ⵽ҼɱغԯҶ֮еһؽѣ󴥰һأǡ
¸еҺͶٺǻͨġ
µĸͳôﳼ֮£졣ʱԻǿǸ֮ʱûҵ֣Űϳ
̧ۿأȲϣҲϡһ˫۰ЦЦװһϢΣ
֪˸ص£֪ʲôͻȻ˵룬ȴɰѼʵʵ󣬲ÿ֡
ں˴ѹϹЦô죬ǵ˽סˡ
ϸżֻζ
ԻͷƳһۣԼС˼еΣססɣô졣
ʱģȴʱġδƬ̣Ϊƹص˵ϣԯ״һ䣺̫ӵ£
ƺز鿴ƣȴ߬ס½󣬾ǲԯʵԽϣֻһԸż
ͼɵǰȴٲȻƹأϵҹ±Ѫ͸˴롣µزҲǽ߬ס½󲻿ɿ֡
һܹȻңɶٺҲʧȥһͷȻߣԯһĴ̫ӶҪˣˣ
Բ֪Ķһƿԯ壬ɳɤӵ˭Ҳ£
֪ǲԸ˷ԼŮ֮أȻ˲ô࣬˼һڵԯ̫ӵĹȻԽ֮٣´ƣҵȻرΣ
ǲͬ⡣
۾֮ͬСɣ©ʺҲҲܵ꾭ִµˣͷء
ԯ˼ֱزס¡뼧֪ǵѡ
زԸģҲĲ𡭡
ޱֻۣ˵ĸ֣ˡ
˵Щʲôȴȵʲôͷһȴǲɢһ˱仹ݸغǮֽƾݡ
ʵÿÿ֮ʱΪ˱ͬйԱб˽ңϷÿ;һЪţҪɸعԱǷãǷȷǩֻѺΪƾݡ
ԪٵѺ;Сʮ߸عԱǩƾݶڡҲ˵һ·Ǯûгκ⣬ƫƫ˾ݾͲˡºݹԱȻΪ
ȻԷһȴ⣬üԭǮһʼûгǡ
üͷһ壺Ϊʲôô˵
غԯ嶼Ŀ⾪Ŀ˹Ȼγԣһʱ˰˱ж
Żӵ΢⣬ϸĿĿ˵˴ξֹʮһʯʮ߸صǩѺƾ϶дʮʮԲϡ
һзټ㣬һЯذϴݸ壺ʮһǧ߰ʮһʯضʮǶʮǧ߰ʮһǧĻҲ˵ǮҪһʮʮҲװôǮ
֮
ǮһʼûǣҲûеݣݹԱָб˽ң
һ£ƽѲɵþƬ̣γѡ벻ĻֵĵӾȻô·ߣֱӰǮ˾ǡ
ֲó͢ѾǸСط˸׳죬һӡһ׶û֡
غ֪ʲô̧ۿ̫Ҳڵ£
ѯΪλᱧһ𡣴һʼ֪뼧岻
ģԴǣһԩ̫ŷв̣̽һڶٺ̫ӵ¡
һ˵ʲôǶٺ
ѵ֪
ɫҡͷҲûԯҹ̽鸮ң˳Űһ·ǰˣȴû뵽˶ٺĸۡǶ˰ͨȻ˽¹ᡣ
һȦȻֽż䣬ɫ˳һۣ߹ȥ鿴ȴȻһ뷢ӣŹӡ͵öһģһ
ŵĽڵľƽѶΪЩ˼֡
˼һ˲Ǿɽ󽻸ǡҪٺ˭һֵС
Ҳһ˼ⲦŪ˼ֶ˵ھƽԵ쳣ͻأţôоݸӡ
ˣŲԯߵ鿴һɫ΢䣬ǹⲦݸȻڶٺУ
ֻмµѾ½ˡ
ΧһȦ뿴ûʣģȻ;һ˸ߵľ̳ʱȻ洫һ죬ɵһ
Ҳ˶һѽԼ˼ĿǸ̳ӣۣˡ
˻һѵ飿
һ˲ʲô
ʱûֿ̡
͵ǰһ˵۾Ϲעͭͷٶ֫ƣھ̳֮С
ƽѱɭ˶Ī˾ëȻžƸһ죬Сֻȶˡ
Цһ̷ۣ˼
ԯؾ㶼ɫѣȻĻˡԯǰֱó˾̳ڣȴһھɵôʧɫˣ
뼧ǰ鿴鹱һӡֻԯһѽק΢ĻһȴֶԷȻ
أ
һŶۼԼȣøˡ̽⿪ϲŵĲô
ȱ̫ãӶˣ˺ðβŻָǡۼԯ˶ʵҵ𣿡
һ˲ԣǶģô
¶ˣǸڹ˵ģ߻ڣֱ˰Ұң
ףȻһŰ
⿪֪ÿãǸ˵ùûɱѾˡ
ӵһ½Ӳ֫ȻǽһӰɻǰ鿴ŷأɵôʧɫأôмˣ
ʧѪ࣬Ȼʼ˶ƺ˵Щʲôȴ˥ߣһֶ²
ԯǽ֣С̫ӵһƣְһֻ˵ڸ
ӣ̾Ҫ˺ص·鿴ƣһۼֿסʲô
ȻѼγһжôá
ֻһ֪ŮȻѹǸ֪ͣǻ˵ã·ܰ𣿡
һãȻ·ôΣ
Ҫȥ˺ص·ȴס֣ڴҪǾ뿪˴Ҹɡ
ôĥĥģҲȰѼγ˵ģо顣
ƨмʱͺ˵ڹãлŧ֮գβС
Ǿò̫ãرϾǸŮˣô˿ǻ˵ãŲ֡ԯ״ɵŭԤ̧ʵݵģˣΪ
ûϵԯȻ֣æֻһӾǱһ顣״Ŀһ䣬һԯ壬ѸĿѨܵγˮ
Ʒ龳ƷҸһ㴰ֽѸɱɭȻԯԴ˿·磬˸岻ȥ
ǰȴּαǹеĽ絲˻
ȫ֪ôö˶˵ľʹˣԱ߼òУǱˣ͵ĳһӣס֣
ѹûӲֵǮҲΪǹżİΣĹ˼Եġ
״ֻܼذμȻոմһ˺Է죬Ƽ𾪵һĻɵûŵڵأô
ľΧۣԯΪسʲô£鼱֮˦ַɽü֮ʱһѿǣһṦԾߡ
ûϵԯֱͫһʱܲЮ磬ֱֱĲһûǽС
ֻоһ漴ʲôȵҺһĴʹ
һ㶣ʶ̧ȴһʪ塣ɫ粻һ£覡˿ƾնһѪۣһ˵ۣϧ̾
ƼһĻ಻ɵһ˲æǰ鿴ƣʧƽĳȣû°ɣ
֪Ϊûг
סļ¼һֻ϶һǳǳĻۣް΢ɲ˿
û¾ͺá
û¾ͺá
ԯϣҲ޲ȥˡ
ۼѪ̧߲áȴ֪ΪΣȻƫͷܿߣ˵İӰУԵЩްĵ¡
˵¡
״ջ֣ȥԯˡȻһŤͷȴԯ㶼̴ֻ͵صڵأ˳ſȥȴص·֪ʱ˺¶һƬѩļԼõİײ
ɵӶ֪ʲô¡
Ҳסˡԣ˳ȥǰһĻɵͫ΢۾Ůӣ
Ӧ̧ס۾ҿ
տ첽ǰ½⿪ԼϵϣûĿŸʲôμ
Ѿɵˣҡ
ԯҲһԻӣٲȻѾʼ
һƿԯ壬ֲؿͷѳɴ¡ֱӰǰüμһٺ˷֣һҲӲˣ
γѣ߶ֲ鿴صƣû˵סˣһҧһģһѼ˰˳ѪŪǡ
ƺ߳Ȼ˹ȥ
żһ£ô죬ʧѪιȥˡ
һۣô˵Ǳεģ
ֲԭй¹һԸޣⶼʲôˣûһ׵ġ
˸ᣬֹס˿ڵѪԯ㱳
Ҳƽϡ´ԼһҪõϿ̸ˡ
תʰЩɢ˱뻳Уּ˼֤ݣż߳ҡ
ԯҲڻعĬشӵϱתȥҿһȦѾָ̳ԭ״첽ȥǵȵҰ
ͼѾӡǲƬ̣û߶ƿƽѰȥ
ԯϵԼ䣬صֻںף
ٺӦЪˣĴһƬǽҹɫڷǽ뿪˴˴һֵĵطͣ
ԯǲ˳·Ȼǡ׼ݳȥȴȻּճĬЩʶ̧ۣȴԼôˣ
Ĭջߣҡҡͷûʲô
ʶԼ˵ǰ˼ǰˣü۳Īһ衣


179 
̫Ӹ
һ·, ϵͳʾڶϽƵƵ׿򼧷
ע⣬ɺڻΪ53%
ע, ɺڻΪ54%
ע, ɺڻΪ55%
ϵͳ, ﾲԵЩڳĬˡīĺڰ, ־ϥ, ֱ˼ǳɫѪܡһֱ, 鸧ǵǳ˿, ֪ЩʲôϵѪѾɺԣ΢ӲѪ衣
̲סһ飺û°ɣ
ҡͷǾ仰¡
Ѿ˸ۡѾһԾ, 첽˸šͳڴѲҹ䲻ƼûüڣͼԼһƵؾԣ˦һ仰ȥҴ򣡡
ֱݣع, һ졣
ں棬һ, ̨׵Ķ˶١ʶͳ, ȴҲһµضԼæѵŸʲô, ȥҴ򰡣
ͳǶ˶úõ, Ҳ˵, ôԵ޹ҪҴ򡣵ֲʣһС˳ȥ
ݵĵһ¾վӡͭ˰ΣĿѲԼǵ˿ڣϸüͷһһݺ
ԯн񣬲ǳܱȡ˾ֻҲ̣Ҳȥ
ϲˣƼҲ֪롭
˼˴Ϣָ߬⣬ɫҪѿжѿԭԯԼʶãû뵽ԷǸʮĴԼѳɳ
˱գˡ
Ŀһ˲͸ֺ⡣
֨ѽ
Ž춸Ȼ˼ƮԶ˼սžͼվӣ֪Ӧʲôǰ鿴ƣǲ˿ۣҿ
ȴææתƫͷ֣ܿ˵£վͺˡ
õĶ̫ԣɵҲعζˡסļԼȴԷϵˣŸʲôҿһۡ
ֻѿûʲôÿģ
Цˣ˸ʲôϵҿһԸ⿴ء
ۼ׷ᣬȲϴñסͷֲʲôÿĶα׷ſ
鼱Σϲ˾ٶñӰԼһţԶԶȥͷβڴߣְѱקקҿһʲôֲ󡣡
仰֪ʹһֱӳ˱ӣżֱŭҳ󣿣
ھƽй߻谵УӭϸһƣŷϵЩ˲ϻش𼧷ղŵ⣬üʵ˿ôô㻹۲ۣ
΢٣˵һ֣Ҳ˵һ̧ۡۿӶԷ۵׿ԼĵӰʧѪɫĬðβ³һ仰ĺ𣿡
붼Ƥ˻𣺡ⶼʲôŽ
Ķʱ˰ء߬סָ۵·ˣɬĵ»ҽ̵ġ
һ㶣˵
״Ϊš˼Էƽյķ̬߬סֽ˼ָ֣ؽ࣬ɫѿһһ
˵
Ī˼ҧгݵζ
¾òҲˡ
˱ۣƣ˼ֲײĿ󣺡´Ը㣬Īùĺ֮¡
һûаȫеˡ
ƽ󣬽ƵΨͶԸ֯ԽԸֻһȨ㳯Ұסĳ룬סԷ
Ǹı䲻ˣһеʵ
ĸȴɫ֮ݻڵ˺СǸŮûиκζֻͬɫƤҡΨһԼĶ
ƤңƣܹҰ֮䣬þ췭ظȴƫƫһ˻ɡƤңģöԷһ·໤񡭡
ԯƮƮһһжѵĴ֧飬ƴա
ںȻܻţ˵ĻšоԼʧȥһҪĶʧȥһʱʱ˿̣źȻԼ̰ԼĹů÷ſһ˿һ
û뵽ΪöԻǰ˲Ҳڰֻ˵زɣԭЩѪɫȫޣһŰֽʲô˵ˡ
ѵҲƤӲʱ򣺡㡭Ȼò٣ҲǺÿġ
ֻڰοԼ˳ǣò٣κÿ
ŷԼ˵ˡסСıܿǵѪ˿ڣ˵ˣòٵģκ˿϶ǰһÿ
̧ۿʵǲ˰أ
ʣǡ˰ء
ÿ
ҲĵҲÿ
վ仰ԱԼ飬ٴظǿھ㱻ԯ廮ˣһỊ̇Ҳÿģÿˡ
˵滰ȻôˣԼôƫƫͿϼء
һ֪Ϊûг
ʵǲ֪ǺˣżǶǷģû˵һ֪ʲôȻһȡ´߹ŵ彣ֱȥ
״ɫ΢䣬ڻعǰסȥĶ
ھȥԯ壬Ͽ̸˸
û뵽ὣȥȻΪһ˲ȴû֣ǰ˻ȥ
ʵҲŭƾʲôȥѵôװˣ
˵򲻹
ˣǶƷҲǶƷƾʲôҴ򲻹
ȴ䲻¶һ˵ϢԯѾһƷˡ
ھƽԷ֣ԯ彣ȻѾͱ˶ƷһƷ֮ǲ㴰ֽ
һ㶣ӦҪ壺Ҳø
һѽק˻ڵĿ֪Щʲô˳ĽëһʵΪң
Ϊ㡣
ֻΪң
ֻΪ㡣
䣬ϾͶȻһƬȣ⧲סˡԷɨ˿أһͷ޿ˡ
ǵú˸оʹβȾһ㱡죬ұˡȦסĲÿÿ붼һ˿īɫĳɢסǵɺˡ
ĶԵЩУ˼ַҧĶģ˵һ飬ѸղǾ仰˵һ顭
۽͵ȴֻ˵һ仰Ұ㣬ȴ֮ա
кܶ࣬˵ֻ֪ǰ껪ţԼлϲġ
ڻϢ39%
һܸˣ򲻻ŶĳƺҲűˡĿĶͷĪۿȣ־䶼ģھĴݼ䣬͵ͽһ

𽥰ƣȴ˺ɬ


180 Ȣ
ݡ
ֶڼ˵, ƺŲͬѰ塣ʧĹ»Ұҵ֮ǣҲ̫֮, нȨλ˼ܵǧ, Ϊ, ʵӣļ;ܣܹ
Դִ֪, һ·Ѻʢġ
Ѻͣǻ͡
ѩǧɽÿһĥȥһǣ۾, 䳾ѷ
һ, ִһףңԶվ˺, Ǻǻ, 
ЩĻ䱻ĵףδȴħƵ, ҹɫԺзӿ

ܹЦʾ, һãı鶼ˡסָЮ˵⡣˳, ƺЦ, ƫƫ˾޾ݣʱȢأ
ֱ, ѯʵʱȢأ
ܾù֣ʶٳδԽ׳ءֲóóȻ¸ݸĸˣֻѭ򽥽ȴ˼е뷨
ԷӦǼ䲻ġ
Ҫһָι̵ĹϵԼס
Īһ˲̧֣īǵ˺Ҳͺڵر¶˿Уͳʵ˭˵ҲȢ㣿
ҲԼɵЩЩʲôΪüģǵöԷǱĩã
۽յĴȻǰƿȵ񻨴ֻڵҹĻи߹һԲ£бγһغɫļӰ󣬴Ժɽʯķ϶׶ص졣һʯС·ͨ䣬ɫӨӨ
ѼһǰЦ⣬ɫؿԸ⣬ҽҹȢ㡣ҴǰԸΪ̫ᣬ̫ӣиڲŶԣõġϸһ룬ɻ鱾˵£豧ɡ
ն˶ٲŵԸ⣬ǽձΪģóɻ顣պʱ죬ٲһĴ飬òã
˵ֱ꣬°ڣŴ籾ȻһݸĸҲֻɽبŲ䣬ΨһϤĶ֤ɡ
״һ˲֪ЩʲôƬ̺Ϣۣһ˱ĵϡбҪһˣΨһĸԸġ
Ȼڣ㡭޲Ը޲ɡ
ƺڣ߬ס֣һͷݡޱϣޱ档ŵƽʣǧͣȴвʵƼѻ罭ɽ£Ӳꡣ
ע⣬ɺڻѽΪ36%
ע⣬ɺڻѽΪ32%
ע⣬ɺڻѽΪ30%
һǧɣĴڣǸһɡ
ߵһݣִ࿴ǹ䣻ߵ׶ݣľԨ˪ۣߵݣʼȨıһ΢⣬ջ㾡³ɿա
һݣͷάǸһöδһȵҺ⧲΢ۿ䣬ֱֱڵ棬Ϣש䣬һƬʪĺۼ
·ʲôһۣĬϴȻڵһƬʵĺڰǣס֣ᱧ
Сıܿ˿ڣͷ۽ɬҺ壬ֻԷëһѳɣǷˣ֪ô
ĻشһСǡīˮкҹһƥ⻬ĳСɫҹ³ĵ÷ɫ˪ףɣ׳ͣһա
ۿ͵ͺһ
ԺһֱӰӵϣ漴ϡ忡üںڰģ壬ָסϵһī͵Цԣٽһ
ǵңԹɤӣֹԹԽһ
ڵϨԺ衣һ÷ò׿˻۷ۣƫֱһأ۸òӣò
С˺òð˴ȴ̫ӵڲ⣬ƺѾϨЪ¡ӵסߵĻ
С˳ɡȣϴϼѺǵ¹ѾЪˣҪڸסһȥƲ
ϴƢֱһƿܻ㺰ʲôϷֲȥҸӣûƼĿ˶𣿣
һҹ꣬ſ硣
źϴѾԺǻҲҽȥ̧ͷ˿ϵ̫̫ӵƽʱʱˣôշŽգǲ
ֵ˰ʱң洫˵ĶæϴˮͷŽȥһ磬ʲôҲУֻ洫̫ӵƽսȻͬĳºɳƣȥӷ
Ѿ֪Ҫԡæ£ˮԡطøɾŹȥ
һ磬ǽ塣
۷ϣīкѣס¶˲ļ۵ָ̧־롣
ƿӺ濴ۣϺȻһ̵Ѫ뵽Լ̫أʱӶ죬ôԵ޹ʼѪأ̫ǰߡ
룬ۿʲô
ԵԼ֪Сףҡͷûʲô
ƿֱӱżĳӡˮûȫɢ˿еĺ⡣
ϸ˿ѾһѪ衣֪ǲѪɫԵʣҪһЩȻȥƴɣҩ˵ϵĿЩ
ˮһסڼ䣬ɫüģ壬һɰĿôˣ
˾ϲȡ֣ͽ㣿պǧ𿴴򡣡
һ˵°͸ϣ֪ˣȻȥ
˼ԯ壬ⲻȻ֡
δϴãȻʹѹ̫ͨӵ£صá
ͼԾһ١ҹ˼ôվˣѵƶô
ң֪ˣȥˮ鿵š
ԿôҪȥ
ȴƳһۣ˵ǹ¼㲻ԸôôΪǰ벻סҹھƽУ˻ĿвѰ֮
˵Ȼһ¡ָṴ˹ĺᣬƶ֪Ůӣǲǣ
ЦЦٵϸƤ⣬СһƱŮӣֻǿˡ
Цһ֪ǼǷָӵǴ󡣡
ֱӴˮ׿ȥɣ´ȥ
Ȼ̬ȥأ֮Ҵˡص̬Ⱥû̶ܴȡԼƵԡأһȻֲ˺á
Ҳɿϴ·ھǰü乵Ϊϵ˲ݡĿȥܿ˿һ£ͳ̫ӵ·绪Ӣ䡣
ڿ伧
ЦЦųȥˡ


181 ⵹ٺ
ˮ鿲Ǵõ, һˮصͤԱٵ㡣ַҶƮѩ֮ʱԺ, ԶԶȥŮ֬Ⱦͣն͸˼ϼɫ
ؾͤڵʯϡδüȲþʹҴҸ˴˴ɫ԰, Ѫɫ, ֻ˾һܰ, ء
ֱһϤЦ϶Ȼ, ԰ƽ̫ӵˣΪβĵˣ
ػȥȴ˹Էһɢģһ鶼, Լ㲲ͬ, ȡ
֪ҹһ£ԼȻ̫İѱ˼СԭϥϵϢս˼, ƽʵ, ɣô̫ӣ
벻Ůʱôס, ļˣǵ¾͸ȥԯ, ҹΪ޹ʳ, ̫ӣ
ʦ̬, ΢ɲ˶١Ȼ˻, ֮ԯȥһ顣ʱ֪ûôýˡ
̧ۿżɽĵԯ³çѽط´˴ǰΪ£һǴӻ鸮͵Ŀǡҹƽ֮¡
Ȼü¶ˡ
ԵüȻóһ˲ᣬĶžݸӡһϣǰƣԭ̫ӵ롣
ûаҪΪص˼ԯ㡣
ؼ״졣һۣӹĿϸһ飬ȷָ˵һ仰ĺ˷ˡ
ͫ΢΢ʶأȴԷҲԼһ˫ۺܿ͸ġ
ˣԷôҲһ̫ӣŮװôѱԼô᲻ȥһԼݱֻݼҵѾԷ˸׵
ЦЦ̫ӵвң
ȴҡͷ쳣ǣвǡһƷ֮£ı͢Ҳῴ书׵ķ̷Ᾰһ顣
գǲ˵Ǻ˳ǣв޶Ц⣺Ϊ̫ӣȻءһǣ㣬ۼĻʹԸ黹˲л
գ˿ʹɫ԰׵ֶ̧ʩһ
һݼҲǣУ̫ӵܷҲ洦л
ڶ¡
Իֱ̧֣Ŀ棺˿й²֪ǺãвţԵ³ˡ
ɷֲǵѡʣԷվڼǱߵġ
װͿ̫ӵָʲô
鲻䣬ƮƮ˸ֱԼʮ̣һһ֪ңŮװ
һ㶣漴ЦЦ˫ֲУĴָƣԭ¡ò˵̫ӵµĵҲʵ̫ЩŮ֮ӷⴢǰ֮䣬¶Уֻ»ŭ
˵˺ѷڳ˻ڳԼȷʵպʷʣ֮ϣֻ»Ц󷽣ΪǧЦ
ȴʷǲ΢˼ֵġʿأأ꣬Ϊıʷǧšպܼ֮ϣԶʤж
ؾڳԼɶŶԷ˰Σȴ־ò񣺡ŮΪô
ص׻δΪպеĵڵıֻȼǿôЩһǧ̶Կ·ֻһС֪Լη֪ԼǶǴֻ֪Լվ˵Ķ档
ʣ֮ϣľΪ٣֮䣬ʳ»ΪΪۣŮкβɣ
ָ߬⣬ɬڹأˡ
̧һ裬һƬеǧǰĹرǧǰȥذɡһһڱ䣬ȻҲڱ䣬ֻûȥưˡ
ؾһ˲òڵǰ·µֻּ裬Ϊݡ
··Ȼձ鲼ǰͨһ֮
Ժз綯Ҷɳɳ졣رһ淴öδܻع֪˶ãڻɿָ߬⣬סȵĲѣһϯʤ顣ͨ͸ɱ֮
˵滰̫Ӹǰ֮´£Ͼ̫˵ǣϵУĲ
巴Цֻһ˵Ŀô
ĿϱҧİϣѲȻλ̫ӡ
Զ˶٣ʶ̧Լ챻ҧƵĴǣɢЦ̫ӵˣ˴ǰһ¡޿ֻ֪һɫŮѡ󹬣Ⱥ̷׿ĺȨ㳯ҰΪһŮʣ̫ӵµԵΪơ
ŮΪʣһľɵ̧ۿ˹Ϊι´û£ĪϹ죿
ҲûйͣҲãǼҲգ̫ӵʵڣɷŮװ֮£Ҳ¶֡
ز⣺ΪΣ
˼һ˲ŵΪҲ뿴ܷһ·֮ˡ
סѵֲɵ˼֣Ƭ̰úź̾Ϣұزⷬɲ֪ΪΣƼУγɱڣֻΥ֮УȥҲ
ˣ
أһ򾴷־ᣬƱ磬͵˵˰ɡ
ˣȴԭȻ
֪ڹ˼ʲô·ȥҲ˵ȻҲ˵
ָȻǼ
ؿȴδؿżԷı̫֮ˣ̫󣺡˿϶
ʶָĦһԼǱҧƵĵطЦѼң۴С飬һ˵㣬Ȼ˵֡
Բ֪ΪΣû˵̧ۿźڵܹ֮ʱ̫Ǽ˫Ʒվɫò֮ѡѾáԯ³ç棬Ϊ
մλ̧ʩһ񣺡֮飬Ѽ£ظǡ
˸ɴȥľ죬ʶͷԼȴĺ䲻֪ʱһĨϤӰվ̨£ζضԼơҩ࣬էһԡһŰֽͻأīỮһƵġҹƣɫЩĲ԰ס
ſڳԣ׽˸ţΣʱģô˵һ
ͳŲǰһۣǰкôƼݴ˸ǰģ
ע⵽Ķֽ̧ϸϸһ˿ڣѵ֪ԽԽأô˵
󲻹ЩҺúýšʻ᲻̣㶼֧᲻ԣһȺӹҽ
֪бȻǲݣ˺ý֮ǰȻ¶ۣĶв̵ģſűˡ
ȴխ㲻˳Ҫֻ
΢ԯ壬ʲô
ԭcpԼɳˣòỹܾ鸴ȼɣ
ԺˡԴֱ᲻ҧһ£һ룬ĹЦɱġҸԯһʹһ±գҸһԯȴ۵óҹߡ˵¸òˣ
Ȼô
Լţֲôɵ˭Ҳܰģǿô죬ҷѾӦὫ˵ȥȥǳ
ͷıǼ⣬˵ʱϢȣӦģ¿ûӦ
ƣ㲻ԸˣģƤӶԸ̧֪Լҹ³çǽ˵ˣһûһµţ˵򳪸棬ôͲһˡ
۵İɣٺһղҲ޲ɡ
Ҫذ⵹ٺȶٺһѱ⵹ءǰȻʵʩУںߣûҪҪ֣Ҿɡڰصܶ§ֻöٺ⡣
شҲ֪ԭ򣬹ʶߵøɴ䡣
ȻǸɣ۵ʲôʱ򶼲ˣԼôƫƫϲءͷ˼һ£޳һ統ڴ֮ʱҲϲһ£Ժĺ¿顣
Ըϣ͵Ρ״Ȼָָ̧Լ˵Ĳ
Ը⣬ЦҩҲŲס
ָһ
һҪһԼҲˣü䣬ᣬ˳ڶϵһ䣺̫ӵ£Ǻÿ
Ժϲ𣿡
ܵɵҩѩ֮Ѫ̽ǰհдţ˵ձʹŽ׵ƥѩ빬أҲǸᡣ
ûȥһӦϲİɡ
˵䣬ƮѩҲл
ȦסĲĿ֪Щʲôʱһ򰵳׾Ҳһ΢Ĺ⣬ǳϣ
صĶһܿ졣֮գһֱڰйضٺ֤ССаʮ״糯㵱ٹٵݽһݺɽ֤ۣܵٺ뻧鳤ְ̰͢٣Ȩı˽ǿ׳ʿ֮أ׮׮һʱ䳯Ұ𾪡
ܵǺһֱ֤ӷӰ̨ڼһأˣֱˣٺ޶ΣΪŹ֮ǱôҾô
ŵأߺϢŭٺɫѿȻû뵽һ»Ե޹ʱ̫ڳӦ̳йأͷشأϢŭϢŭϳΪս꣬һ򲻸Ҿӹ԰޴£ȴҲ´˵֮£Ⱦؼʶಡ齣֮һŲ֪вТд˴ϳȻִʹߡ֪̫ӵǴӺδЩϳף
һۣ֪뽫Ƹɵ֧ӵܣʮɣ֧ͨӵܰ쵽ٺƽֱͨ鸮ңѵҲ֧ӵΪٺô˵ƭСգѵ䶼ɵӲɣ
оݱ֮ʱԺ뼧塣ȻЩĲɣÿһҪ˼á
ִӣߵߵ̣ô㵣ذⲻٺ
Ҳûϣһ֤룬ȴȱ֤ز㱩¶Լҹ̽鸮֮£֮ضױٺ˿ӡ
Ƴ۲ԶһԲĻӣôͽأ
ͣȴʿ״涫ٺһɱգǲɣ˵֮ǡвԸǿ֤ҲãֻܵԼס
˵ˣţˮǿͷҲûãͲԸ֤ܲܰѵϱȥðա
ֻǲһ飬¹سְ͢ӿû취ȥ״ʦԱ߰Ųı֣⡣


182 ԯ
׿Щ֦Ҷĩڵ״, ׽סٺ֤ݵĴһɱ͢٣̰볤½ᵳӪ˽Ū١ﵫ֤ʵ, ɱ, ҲöٺԪˡ
֪Ѿ, ⿾˽֡
̧ͷɫҡҡеȣﻹûϢô
ȥƬ̺۱ܻżҡҡͷŶ, ̽Ϣֻ֪ȥ˶ٺѲ顣
Ե, ָᲦŪ֣ȥ۵׵ֻѾʱûж, ҪôǶٺ״̫Ҫôعһ񣬲еֿˡ
˶Ĵ, ˭ùּɡ
Ҳùųʲô⣬֤ȷ, ˵ôʱ䡣˼Ÿô죬̫ͨӵ£ԯ嵽ã
Զһ, ɵ񼣬ûʰԷ, ԯԼˣ»ĺ£
Ŀ, Ҳ, ֱӽеӻһ¨
ʵϻûԯѾƿ·ʹӣ𼱻ǳ˽һ۾Ϳͤŵ첽ǰֱӵϥ¹һرȭݹӾ
ͷ󺹣٣ڹһʲô£š
Լλãʾ⼧ԯأҲַ𣬷ӹץһѹӣ
ԯǳһ۱һƽ޴ξȵ㣿
ſϿϷԯڳֱֻΡ˫Ŀ΢΢𣬲ŽԼ֪⡣
ԯ弱úʪ󱳣̫ӵ½ڳᵯٺ̰û뵽ֱӽƳԳƶ볤°кıԼһŲ֪Ҳ֪ʲôѱ˶ٺУҲԼ໥ᣬ˽
ྐྵӵĶɵһ٣붫ٺȻĺ֮ΪﾹҪ˶ӵһãأҲˣ
ԯؽҧ³֣ˣ
һԼΪʱ֮£ʵأӵҲûκѡһȫٺ֧ţǵˣ帲ڼ˭ҲҲϣҲϡ
ڳ³й£ʵӦϿϣжٺһ޷ǳһ١Ԫڡ
ٺ׳ʿ󡱣̰ܻߺͽᵳӪ˽Ƿˡ
˼ҡҡӣҾ͸ԯΪˣ̫ӵ¶޼ƿʩҾʲôá
ԯ忴̬䵭̧ͷֹԪٱһ£Ѫţȴ֤̫ӵѲֵͬĹԱжٺţɱһҲв룬֤ñϡݹӲǰӣ
֮⣬ͽȥϵմɱ֡
ﲻˣԸ֤ȥ֤ˣαصȵգҰﲻˣҵԸǷѪŽ̫ӵ£Ȼǿھݰյķϣʵ
գĿⲻƵضԯ򡮲ǰӡԯ˵Ƿ̫ɣ޹ʳңֻ̫òƾʲôǲǰӣ
ԯ壬ЦЦʵͬ˵˰ɣа취֤һƼԯ⸱ĿӣȻֲ֤ˡ
ԯŭ㣡
ŻعζΪվƽ֮ڼǺԼֱתȥڳ֮ҧͷرȭԯ³çڴ˸̫ݹԸƾãλǰӣ֤
ԶŵͶȻԼ֣ʶվֱΡ
ƾá֣ƤԯһۣЦô˵ҪԯϿ̸ˣԯҲ־ܣҴã
ԯͫû뵽ȻҪϿˣֱӴӵվʿɱ裡кޣֱӴʮҾα˵ķӣ
Իһӣȥɡת̫ӵ£ĳԸʵԯ̫޴²࣬úõһƫҪԹպʶ飬ͲţҪʲôϺ¡
Ŀⶢԯ壬һһѵԯס̫ӳ°ܣ
ɱģǡ
ۼԯɫɷףЦһϵֿڲţճҲδػöٺռ˱ˡ
͵ڿԼˣӵסģƣҽձȻҪϿ̸˸
ʶԼѾˣȴڵԯȻԸġ
ʣΪʲô
ʶģгֻԸնһֻǰ֪ˡҿϻҲ㱨˳𡣡
һһ㣬´ԯ˿ɾûôˡ
ҲǣԯֻԸƺӣҲؿԼ϶˵Ļӣ̫ˣ
ֱһذֻǶʯ쳣ȡһҩ࣬ͿУȻݸĬһ˲ųǱƽǷ顣ڳžһΣҷһ˺Թϣ޾ˡ
ԭĹ켣˱״ҡżԯǷ翵ĸм֮飬Ҳųǽϵשʯ׷绯࣬޺ۼ
һۣƬֽ̺ӹذףͿʲô
赭дûʲôˡ
ҩܴٽ˿ϣƣֻϧö˻ûͣһǧֻƽͿĨ˿ֻҲǰ㣬ڵȴͿʮʮԯһˡ
ԯֻ˽Ҳ֪˵ʲôƬ̺һذ׳Լ˹忡òЩģ壺ԯ㷽˵ƾãǷ
ԯҧأ㵽ʲô
˿ԼеذףʲôֻҪԯ⻮ʾƹȥˣΣ
ԯܾ⣬ʶٳδҳӦ
״Цһԯʲôˡ̫ӵ»ڳ֮ϿôţʲôҾԭǼٻˡ
ԯ³çܲüԶŭĿӡ󣬾ǻһƿ°ڹɷһԼȳ׷˵ĻȻֻݹŵԣ֤
۾֡
֧ͷʯԶԶԯشһƬģֻϧ̫޴ԸҲش鷳´ˣӦöԶԶĲǡ
ԯǰ˼ǰ죬󽫵һͷϡֻذ׻Ƥ⣬ɺѪɫԯֻͷһʹ漴ͳһΪ䣬Щ˿Щ˲պ´ΣҾݡ
ڶԯϡ
һϵλһҩ࣬ҲոˮѲѡϻأȴһӡ
ԯϡ
أҲһˣڳ֮»һΣȴھƽ֮һһסպǶԹݣ޹ϸ𡣡
꣬ԯѪ档̧ۿƺ˵Щʲôȴֲ֪˵Щʲô㡭
յһذڵϣӲ˲֡Ҳδԯ壬ֱǰһĻɵͣŵĻҲˣԸ֤
Ļع漴ɫ߲ѵصͷӣͼϧֻԶڼ绹ƶӡҴǰм֮£ڹٸбֻ֤ⲻ֮֡ͻ뿴ӳˣʵڡʵǡ
ǰǸо죬ɹƭ޶Ԫ£;ڹٸı̫ȫ˵Ҳиţȷʵð졣
˼һ˲ȴڵ㲻صģз֣֮㰲Ľ֤ǡ
ҲǸողźȻһΪҪ¡īֽ⣬պīɿдһ֣Ȼݸֽ̫֮ͣһȻҵ˼
ͽӹֽţʶۣ漴ɫ𾪵ؿݹӣ⡭
Ҳյ¡㱻ץУҪ˶ñᱻųȥɣĪʱ
԰ֽҴУԯȥˡȥӰɿֽдʲô
ЦЦ˵̫Ӵôһ£
ӽû죺ҲݹӣƱ磬ɡȻǲ²ġ
֮ʱȻأ¶ϵĳˡһȦǳ׵İ̺ۣǵ֮ʱĥ¡
ʶĦƬ̣Ϊ£ȬȴԭҲǻºۼġ
ס֣۽üҾᣬĺ㶼˼ִĿɫЩ˺ۿɶǱúϧŰɡ
ЦЦΪʲô
ȻΪԺҲԯִĳˡ
ԺʹӣϢϡϵϴ룬һǳĺۼȴѿһ֬赭ĨͿһʣƽɫ
Ƭ̣Ȼ䲻ʵ´δˣ㵽ˣ
ܾãԷԼбôڵı
ԺкƮ˼ƬҶӡסһϮ£ϺҶӳȤԵЦȻġ
ûȼġ
ǣˣֻȼ
ԼղŻԯ̧ĲȻûͷûԵĵȻ߳࣬īߺڡ
ɴˣŪҲɣҲ֪Ǻ»ǻ¡
֪ԼΪղԼá°͸ϣȦסԷĲĿ±ӣ²ʵˣҲ̫ˣֻ㵱ϱòã
΢΢һ٣漴ЦֱҰ׼һϱʲôõġ
ⱲӾǿίһ£ȵʷɡ
ٯٯǱߵľȴЩϾˡԭϵָ֤մɱ֮Ƕٺ¸ʱǸֱײԾ˸޶֤
ܵ˽ʬ̧ȥѹŭ¹ŵĶٺһȭϣŭЦһĹĶٺһȨ㳯ҰĶٺ޾ûڳ˵ģô˿ȥ
ܵ۲ɵӣٺֱƵøԾ˵ûè˭ţԭڻ׹ݵķᷢ䣬ϾûмԱɾ̰ģû뵽ٺĵӾȻô͢ٶҰ
ٺ˫ϥأߵײ𣬺ԩɤӶ˻ˣݺ£̫ӵѰһо֤šǼΪϳʵڲ֪ϳ޷иУԸһƽŭ
ǲԪٵйأһֱơһ߿ԼΪսһ߿ԼսɳҲûϤĽ̵ŵ½ջ¡
ܵ۱Ͷսɳ˿̼ٺ޷׵ع£Ŀþòԡ
һ֪ܵͷҡʣ֪һӲǽضֻĿŵ᲼֮֡Ƕٺ볤´ͨһﵱ븸飡
վҲֱ۹أġ
鳤¹Աߣɸֵ麹ٺһбأȴǰ϶ˣһ嶼ΪǰûǷߺޡ
ÿÿ˼˴жصĺޱһ֡ĿؿأüĿ㣬ϸ壬ȻҹлԼ˵Ļŭͷ𣬶򵨱֪ĵӣǺȻĿ֮ϥǰָػŻų£б࣡б࣡
ܵŭ𣺡ְ̰֤ȷ䣬ʲô˵
ȴ˵Ҫ̫أŮװﷸ۾
һȻصɫҲٿرѿĿ⾪ڳºϣֻǰ״ε̫װ磬΢ȡĿϻϳǻ̫ӽ֣һƣ̫ӾȻŮ
·ǽ֮ˣջԴģȷǷŮװ˼̫оֹ˹ģԳ·æΪɴδȢޣһһ뷨ֱӴƴֽ¶˳


183 ʹ뾩
µĻ統ͷһ, ܵ볯ͷĿѣҲصһ׹˹ȵסάŹصһһ, ֽŶ䵽˹һ˲Ժ˺ܶͷ, ȴʲôûץס
Ͼؿš
һŰĳĬ, ֻ̧ۿ£Ŀʵʣһļ³֣
Ȼθ, 𳹳ãŵûһ
ڳֻغĴӵĿ濴, һƽ½ڵ֮ϵ˽, ǳ㲻ң, ̰ܻߣΪʣ˲Ҳ֮ͽͷҲ֪ڸ, Ҫߺ, ƾϣѵ֮
ضһ񣬶Ȼ¶Ȼ֮, ˾ÿ˵һ仰ǰһ, ֱ±Ƶ̨׽䴦˵ŮװĪ̸, Ůӵж˵Ůװ, Ī˵̫ҽԺ½ʬλز֮, ո°밲ȴŮֲ壿˵Ůװ, Īĸ۾ϣһųն˵ŮװĪ˵ӵŮΪô֮ΪЦ
ÿ˵һ䣬ܵ۵ɫһ֡Թ־磬ڸλһԲֻ˾ɽ¥
ʺĸڳΪ٣ȳ££۳ǲ壬ͷҧط
һͷֻܸŸ顣Щֲʺҧ˵̫Ůװʲôôⲻλʵô˶ʮĶŮֲ塣
һ˵̫ŮװҲǻʵ۵Լ£ֲ⳼ơʱ˭ðͷûƼ˻Ƕҳ
ֻгȻ˻ȥ׼Ҫˮ̻ɥ֮Ȯָ״εĵ𣿣أҵٹٵ𣿣ԳһֱɻʺԸﶼûϡѾʻ֮䣬ȴٰѲԸȢף㻹˵㲻Ůװ𣿣
ԽԽÿܣԽ˵ԽԼеһժԼͷĹñڵأעһأҵٹٵ𣿣
û˵һһˣվ˴м䡣ڳΪе֮ʱȴȻſ˫ۣһٹ޾ɫʵкβң
Ŀֱڳһһչ±վڴ˴˭ţµŮ
ֱվڴ֮ϣȻ˾֮⡣ʶϵۣܵȴ֪ʱһϵĴ黩죬ס۵׻򰵵顣
ۼܵ治ɫ˫̧˼֣һһ븸
ڶġ
ܵ۲ô
ӱգŮӣ֮ߣʹΪЦ
ܵ۹˼棬ôлɡ
ԱӻҪݾ֣ܵ۲ֳظһ飺븸

һʵ죬ܵۺԤһѳ彣ٶó뷢һ󾪺ǰ£ɰ
ǲ֪ܵҪʲôֻǱܸоΣաѾйתȥҴҵȥ󹬱ˡ
£
ܵһ߿Ĵ󳼣ɫѿ֪Щʲôĳֱֱָ̫ӣ̫ȴ治ɫܵתָ£ŵöɸǰסܵ۵ȣ££΢һǸŮӣһǸŮ
δ˵꣬ܵۺȻ߸߾ٽڳĿкԤһ̴ĺ󱳣Ѫ罦
ζȻһɫʹŤŵ̧ۿۣܵȴֻƼ֮ݵ˫Ŀ
һš
ܵһγһŽµʬ̨ףŭ𣺡ּ⣬鳤̰ܻߣǰڳԣն壡볯Ϊ٣δʮߣӴ淢䣬Ůӳ̷֮ⲻ⣡ٺ·䰸˾ۣ̰أն
ܵ۳ʵ֮Ѷ겻ɱյǰﳤ£ɼŭȼ˼¡
ٺԻδüԩ㱻ֱȥٹԶزҳ
ܵŭֻһѳ˴ϣȻתȥֻ˦һ仰̫޵ޣ
־磬βֻ֪ɱһǧ˰١
ܵȻδ̤󹬣Ӳ޶ۡϸϸһ̫ӳǿԼǴûֱӡɵѹͷһֻĲ²⡣
ٹٳˮȥ߳⣬ֻվԭأӡ½ֱۣ֪ΪΣоǰδеƽһ̧ۣҪʹߣɳɤ俪ڣҪʲô
ȭ̫ӵ£ǳͨ͢ҪĩҪѺΣо
ԺݺüǶҪˣǱѺΣν
Ȼû˵ЩʲôͱȻϥǰߵһͷл̫ӵԩһϧ
䲻źۼһСֽУһۣʾⲻ飬Ѻ͵һȥ
ֹۼ͵ıӰʧǰźۼһȴȻдһ֡
̫̫ްţ´⡣
йأµ۵ǻۺţҪּ꣬Զ¡̫̫ʱ޶࣬½֪ܵŷʱΪ˻£Ȼ䲼گ顣
գʮգֻҪ̫̫һްţ;ͿԴﱻųˣ
´⻹ʮ⣺һı棬ıѣĶ棬岻󲻾߲Т̰ۣңʮ塣
ٺ볤ﷸ̰ۣڲ֮С
ӭ߳Ϣֽ˺˸顣˳ǣȻ󵨣˼ɻ֮Ҳдֽϣƫƫ©֮ضİ취
Լأ
Լܷ֮ض
ǰ֪һԼʮŮӡһŮٷ˫۱üĿ裬Ԩɲ⣬ȻǵΨһŮ
ΪܹҹǰݣǰȻǴ¡ž޲Ŀϣǰ˼ֿϧ̫ӵ£٣ȵ
֪ܵҪˡ޿ɱܣƽ¹ڵܴͣ˴·ɡ
ϢʱŻʺ־ֺŵֱ˿Ѫ˲壬˴ҴҸϵ޵ȴһ磬̫ӿܵ۾䣬üĿϲŭѱ档
Żʺ˲ֱӳ棬ȴ澿⿪ص֪һǰƿЩˣ˶̫֮Ҳô£
ŵʺū澵ҲǷ˱֮
ܵŶɫѿĴ˽ʺǰΧĹŭʲôѻʺ
ʺȴĿ֮°˷Σһˣ˭ǰ
ܵ۲ȻŭϣҪ췴ɣ
ʺֱֽ֪ܵӣǿһҧ̫Ӿ̫ӣ׷̫ӣΪ֮֮
ܵۼ˷̬ﻹʲô׵ģ־ŭϣﷸ۾ֱ
ܵȻȷؾŮ֮ǲĵȷһ¡ۼʺǰ鼱֮һŽߵڵأŹ˵ľʺǲСĿĵǣͷϵ˺졣
ɫ䣬æǰ𣺡ĸ󣡡
ǰһƬɺ죬ǿŰƵԼ󣬼ѿۣܵ϶¡¡ض׷̫ӡ׷̫ӡǿǽڵ£Ӧʡ
ʺʱ֪ǷںڣΪ˹̵λǿаж񶫴·˵ǣ˽
ܵۼǲãһǽϹŵĳֱֱָŻʺһһŭٲÿŲ޿㣡
䣬Ȼһֻ߬סʶȥȴز֪ʱ˻ʺǰ·Ƶģ߬סܵ¾ûճѪδδ䡣
ܵŭЦããһʺ󣡺һ̫ӣأŮװ۾ϣ췴𣿣
ֱ̧һһʵΣŮΣͬΪѪΪһҪָߵ͹
ܵµ㻹֪
߬Уʹ̵ôѣ̧ͷ­ϰϰ䣬ܲѷλֻʵܡʮ֮͸羭ģѹ߲ţʮ֮Ͱ̰ʮ֮Զȥɶ֣ܵƶ֮ض̤㣬ʵ֪ںδѵΪŮ֮ʱѪ鲻ˣԷ޵𣿣
ؽҧһһɿ˳ոҪɱɱһˣҪۼ޹ֻӵŮи߲ţȴ·ţ
ܵ۱һ淴֮ԾþþԻֻгǧź˼һ˵ϡ
㡭㡭
״źۼǰסۣܵƽĵ£ʹҵ뾩ڹּȥӼɡ
ǵ˸̨ףܵʧ֮£ҲûԣС߳˴
ۼܵȥɫţ֪Щʲôعʺȴ߾֪ʱ˹ȥȻǳ٣æסʺ̽̽Ϣɫѿ촫̫ҽȥ
˱ǰһĻɵˣӦܳ˵̫ҽȴܵµ־˻ȥޱʥּκ˲̤һ
ܵ۹˼棬Ϣй¶ֱӽ
ǹ齹ʺﲡأ˸̧֣ūȥ̫ҽ
־ü̷ԸһСȥ̫ҽԺȴŹţκ˽
Ϣ̫ӸʱȻǺҹˡ
ڳԡȻϢٿ˫ۣ˵ʲôصŮ֮ˣ
̴վܵ۷ڷϣǶһ̽ӲŴϢֻ֪ʺأǲˣ̫ӱڵڣײ
˼֪ˣ°ɡ
̴ֵ˵һ££󽫾ԨͤѾʹִݣҹǰݼ
ž˳ȥ
ŵĶʶ򼧷ڲ죺صôˣ
һƬƵеҲв´ʱ򡣳½ڵǰݣܵһУ粽ѳǾ䡮̫̫ްšֻҪĳɡʺްšˡ
ǧҲû㵽˳ɵ˼Ů֮ѱƣܵ򲻻Ϊˡ
ϢεǰīʪڼϣֻɫѪˮҲδأֻܲܺݵˡܵΪ棬زŮװ֮£ǡǡ෴𳯳ɣذ̫֮λϣֻǡ
̾ӻֻλȴ˵ˡ·粨ƽϢܵҪôء򲡱СҪôĴ֮λǽάȡ
ǡı·ӡ
ϢҲжˡŮ֮Ϊҳ飬պ֮Ƶֻۣܵ಻١
һˮָϣɺЩϳǺû˼Լ޲ܵûʵۣȴƫֲֲܵȨ
뻳У˿Ϸ죬ЦЩϳӶ˹ײģҲֻʣµѳˡߵ֮αǡ
գȻһ£ʹ뾩ХôҲ󽫾±ܵ۷𣿡
ͷ۽üҴĳº㣬ָ˵գ΢ƣ˵ɵɵХȻĿŵ뾩ӣװ磬Ȼʶá
һûһḧĺ󱳣Ǵ˴ǰΪ˻ģ
΢΢һ٣ù»࣬ܵȴε˻ȥƻң̫һƵ±ҪȥһǸλáǻܹոʧأǧﶼҪɥʢ
ı
ʶ߬ļͳΣ¶Ҫ취뿪ܣ±
ǧڴܾڣһɲСһһܶҡЩ˴ܵƤӵʢʵϼѡ
סˣҰ㡣
棺Ұܡ
·ѣȴҲȫް취ֻҪҵѣ°빦


184 ǰϦ
ҹ, ̫ӸݷõʹһݣӰ׾, Ԩͤһ, ۣŨڵĺס˴òȻװıХơ
Ƕ˲ڸ, Ƽŵļɵôϲ, ڼǰ밲΢ߵ̫ӵ¡
Ԩͤ뺫ХƶĶ֮ͬЧ̫, ȻҪ, Խ˴ӵϷ𣺡λ˲ض, 
ХƿüĿȥɬļɫǲֹ, Ĭò̾Ϣ³һ仰һ, , ܿˡ
곤ս, ۼý, еȴ䵽һϡХƵͼ࣬Էſʮ֮, , , δ, ôӲһ֮
һգȥˣǧҹ尾
ХѾǲ嵱ǺģˣֻǵöԷּʱ޲գƽڳ֮ͦñֱǰļòδ䣬µˮ©ǳЦȻΪһ׽͸̶
˷ǡ
Х£΢ɲһ٣ǣЦЦüԣԭѾˡ±ʱֻ꣬׿ȥҲһգ۵Ĺˡ
ת̧ʾ⣺λ
Ըһ磬˯齡᣾䣬ס˴ŵˡȥ͵ǶԻȻǵ˼ġ
ХƻһȦ£ôﳼ
ڹ˶ӣʶδ
ХҲ֪ﳼӭȢһ£̾ͷû˵ʲôˡ
Ԩֵ̫ͤӵ£⼸΢̫ۣ֮֮ܵԼӭ࣬ȴáһؼѾδѣӷ̫Ϊ˴΢뺫󽫾ܣǷ̫µһҪ͵»ࡣһݱӽʵǻֻз̣֮
ԼӷĴΪ踺ضܼ꣬ʱ࣬ǻЩٹ٣񣬾֮ΪڸҲò
˼ҡҷԵûްκ󶨶ڣǴ˴ܣ˶
Хֻ˵֣ǧ
һһҧǧˣƷϣƷµĽȻ΢ܵɢˡھ㶼װ磬ڳ⡣
üͷһ壺ǧˣ
˴ӽ£ؾ򣬺ХôֻҴǧ˾͹ı֮£
Ԩͤ״æ͵֪󽫾µĻӪڽ۳ƽѣԶˮⲻ˽ʡӪפǣ׵Ȼӻɡ˴ʹܣǧȻܵоˣҲǶƲ㲻͵͵ʹŶģ˰·ɱ
ǧδǼڲᣬɢӱ࣬Ŷ̲顣˴ʹŽֻˣʵǧ˶ڳǽ
ХҲɫڵлǧҪ֮ʱҲܵ赲һ󡣡
Ŀһݣ̧ۿХơָ߬⣬ɫ粻µ֮ʱ˶ˣ࣬ȻҲҪһٵĴȥ
ǧԭüͷصǻӼΪĸ󻼣ԯɱǧʿ࿹㶼ͼһѱ뽫ǧشܹʵ졣
Ҳ֪²ףĿþòӳ飬Ȼݰɣע⡣
ХƷ·͸ʲôȰ£׳ʿ󣬱ڻβûвѪ˵ģֻҪܹȫֱ࣬Ī˵ǧҪϳɥܹϳҲԹԣɱϣ򲻿ɸ֮ʰ
ԨͤХг˳ӣԲܵ磬ٹٹѩǣʱһ̽ڷ硣ʵڲУҲֻ纫ԣ׳ʿˣȱ²һ񻯣ӵǻܹΣӣ
ԨͤͺХһһ䣬˴һȴҲǰֻܱƸۣˮһսľġ
֮ϸãиˡ
Хչ֣׼£ȴȻƺһ΢Ϣ䶯˶Ŀʱһݣˣ
һ٣ʶɴ棬漴͵ްǹµĸλлȥɡ
Хɻüĸ
ĸôڴϣ
˵ЩʲôԨͤȴʶȤְһѣХƴˣ󽫾ʱ磬ĪϢ߰ɡ
֮ҹ¼ţ˵̫ӵů֪αôϸ
űϣ֨ѽһ졣ߵÿɴʣ棬ɵÿڵ˶ˣ
ղűХһ԰ѱߵһߣĿ³һڴЦЦһƷ񽣣ĿҰûҴ뻹Ǳˡ
ۣڴ齱ХƾþɳĿȻͬ졣
ǸղŵĶԻֱΣ㸸ؼ֮¿̲ݻɾرɭϣǸɱȥ
ɱȥ
üҡͷǧˣ뾩ʦƴɱֻ²ɱȥڴˡ֪Ԩͤ书ƽƽȴıԹˡΪƽѺ뾩;ȴ٣Ӫѳ߽İٻº񡣡
ʶ׷ʵôӳģ
Գ˳ǣ޶˿ּôӳģ׳ʿ󣬵ɽˡİٻϳӣ׷ԼһǱ뱱ɽ֣ЩûϵԨͤˣһȻмơٰ࣬λ˳İٻȴ嵶¡
ȻںҹУֻʼʩǧ׷İˣֻҪǧˡ
Ϣ֣߬һƬֻ֪ԳǲֵǮģ´ǰЩ˵鰮ģɼԲ١ˣҲѶ
۵״ǰֻһƬĮȻ֪ʱ𣬾ҲմȾ˼˵¶ȡ
бǧģҲⴥһ˲׼˵ЩʲôȴȻ䷢һ죬Ŀһݣʶ˭
Ҳɫһ䣬̿Ų鿴ȴվŵ˾Ǹͳ콪御
̸֮ʱδ͵һֱ⣬ֻ½лȥˡƼʶ¸˵¡
ޱ֪Щʲô
Щǧͳ죬ҪգҪԹˡ
Ȼ徶˶٣ڱĵϣĬãȴֻ³һ仰ĩյ̫κδۣ͵°ȫࡪ
һһ²ع˼ҵȡԽ֮أԵٰѵƽƽͻȥǣ
ǴＷģĵϢڰĬ졣ȥ仰̺ķ
һݵʱһɼʱһ˴׹صһ̿ʼ㵣Ρ
֮УȨȥһ룬ҹȥһ룬ĸȥһ룬ŵٷȥһ룬µıʮһ
ǧˣǧڳֶ֮кǵļҹ֮£ȴԵ΢
û˵Ž徿˰ΣȻ󻺻£һԲ߬ļָؽڷ࣬ۼ׶ڻ졣
һôҧгݵ˵ĿŽ徣ĿЩ־䶼ź⣺һǧλأһ١
һǧ㼱ơ
ѩɽ⣬ң̨
ܣδعʹֺֹһˡ
ɫؿ򼧷漴ۿͨ죬Ȱ£ҵϧ˴ֲǣ
ȴֱվһŽߵڵأĳȥţ¹зֱ棬ݲ๡պٸ͵ģ
徴ӵֹɫֻὣȥš
վ֮£һҹ紵ɵۣԵݡɫ࣬ȴҲĿ˪
֪ЩʲôڻϢΪ20%
Ŷϴϵͳʾ̧ڼļϣȻ󻺻߬
̾Ϣ
ûлͷֻǽ̧ͷ­ƺҪ͸һԶǧ֮ı࣬ͳҹɫԵù¼ŶԶ½Ϊһ֮ǧˣյǻΪۣΪһ֮˽֮
ʱʷ飬һΪߣɽƿթɶǿײϣԱ壬ޣӣȴܲ񡣡
պҪĻʣｮᣬղ֮ƣѨϣǻ֣Լסˡ
һʼ֪һûʵۡ˲ʵۣʲô˲ʵأ˼ã³һ仰Ҫ취һ档
һ٣ͷ
ȴظһ飺֮ܵʱװһҪ취һ档


185 ˽ʱ
صĴȻʺ, ׻ûŹһʹްŵϢ˵Ըýߵݿ飬ܵȴֻּһдӼ, ԼطճԾ˼
ʹŸ, һװ硣ͭһСźɫ룬ְͿ˼֣˵, 䵽ȺвϸҲϲ
֪ΪһҪ빬ƫƫ˶ԷҲ˵ܲΪɫ, ȥһɰɣ
һ̫εݸ, Ȼӣһ硣
Ƴ·, ûн, ̧Լճϵĺ, ʵʲôʱ᳤̫ӵģ
һ㶣ŷӦ˼ٺӡ̫·һԣļٺ˺ߵĻ, ֻ̫, ö˶˵ʲôӡ
ƫͷ˺§ס, ǰһֱӰ˵, ס°͵Цʵô̫ࣿ
ʶȦסĲں˵Щʲôºʱ˵̫ˡ
һϮɫۣʮ, ƽյİ°Щ֮
Ǻģ, ܹĶġƲסڶԷüһ, ָסĴ, Ȼ˿أᳵ·عסⶺŪ˵ʱ΢΢룬ȵϢھ䣬һ΢Ҳǣ̫࣬Ҫػѡ
Ϣ΢ңסҶ֣պ˵˵ûΣȥѡ
ü㻹ҪҰ̫ࣿ
ֱӰϵĺ˺΢΢Ϳ̿˭Ҳϲʲô
ֻý⿪ѵϵ׼̫ȻĿⲻһƳּԼɴס˶Ҳᴩ̫Ҵ
̫ʲôᴩģָĵ¿ɴûź˴¡
ˣǷܻΪһ̸
ЦӼԻԣնԼ˹֣ͳ£
һʱЦ󣬾Ĺʹ˹ȥȷӦʱԼѾɵ΢΢һ١
ſ˫ۣԼϵļ֪ΪΣȻϷһ仰պĵǻΪۣź£ɱͷ
ϵɽᣬսָһֱӰקԼǰë˳´һƬӰҲˣôڷ
Ǳס˶ԷĬһ˲ŵǹµķкβɡ㲻£ʵǻʵۣ𾴣ɱȨҲֻǸƺˡ
һôʷΡ
ƽ֮ǰǳ̣ɽ㡣֮ǳǳɽӲĽɽӡ
Ȱ㣬ŰڹУ㲻˵ķᡣ
һˣָȥˣ
̫ȨλֱĿɳ಻֮䳣䲻֪·Լܷɹϣ˸ҡ
ҡҷ䣬Īһ˲סԼ֣һԲ˱˻˵Щʲôȴֲ֪˵ֻ׼ǵǳǳ˺ۣǧﶼ档
ȣһ˲漴ָ˵Ϳڵ㽫µˡ
ϸ˿ȻֱԼһЩԷۼʲô㳤ôһЩҲ޷
ѾڸˡװС̫࣬żһţһϳ
Ȼ̫ϳҿЩѵأ·Ҳûܡ棬Ӵ˴ĺ󱳡ͷǿճһֻӣһȻ߬ס˼ϥǡ˳ƣϲ᲻һѣŷɿ֡
Ǽдֻһ΢ɲƺűû˶ԹԹ˴ǡ
ܵ۽ڳٵ磬سһЩʿֻ˴лʱ򣬾ͼԨͤѾʹϯǿԶʩ
̫࣬ڼĿⲻɨϯ䣬ѵδ
ͷȻϯ˵ЩʲôȴȻһԭ깫ˡ
ʺȻްţȻʹѡ֬۸棬Ҳܷ˫ۺףȻǿõġﳼСӾҲ˼£ಽظԣĿ¶ǡ
̴ӣǰƣ˲עʱˣȴƫƫأɼܵŭδԳϴε£̫һǣҲ䣬ֻ²ס
꿤˾֪̫ӵԶ֮¶ڳеҲܵ۰ε룬ػ֮Ԫˡ
ٺѵͬء
΢ɲüǲǱֻ취͵͵ˣȿ˵ɡ
ﳼȫϣһʱʹǰ¡۾ͷһԲǰһݸԲԣ
꿴һֿۣʼžžવᣬҭҭСҡĸˡ
ɵƼޣҲֲˡ
ﳼæһһܽظ⣺ǡ
޵ĸˣ֡ϲܽظˣ⼸ղԲҲ˵ҲҡﳼǲǶҪˡ
һĨᣬһѹ޶ҴӲ֪ʲôֻ֪ܵۺȻ룬ĸ׺Ȼȥһص̫ӸҲƱ˸ˡ
ﳼץæָ᣺ѽǶҪ㣬Ҳᶪġ
ƼСӣץһѹͷ濪ʼӣ˺òãҸӡ
ﳼ°ǿƤӰϵİ磬ȻһĿԼϣüʶ̧ۿȥȴʹŶһĴ󺺣ŵ˫һ£ӹء
常
ﳼȻȱֲۣϹȻһ׵վǰϲԺХ־£һԷɵڵèƨɵ³˶ƵģôԾ
ˣ常ôȻģòԼɣ
ﳼŶźХƣԺһ˲ͷХȴûʲôӦֻüֿ꣬ﳼȻûʲôջߡ
һĻ۵ףЦһоΪϡ棺ﳼҲʳһ죬תӡ
벻ǰôôĽҲѧӹ˸ӹԡ
һۣ㲻°
ϳʱϴˣͷ˿Լ֣ЦʵҿɸιϣȷҰ
Ȼ
δƬʱֻȻһżٵĽŲ̫еļϸɤϳ¼ݵ
˽Զ¹ڣӭߵ£꣡
һʱղܵƺ࣬ӵڵʱޱ߰׷ԡϸλ񣺡ƽ
һ깫ϣ漴ֲڵƿߣĿתʹٱʹΪѩǣԶǧ޽ΪǽӷϴԸް֮ˡ
Ԩͤл£һһ򾴷ܳΣҲԸͬãΪֵ֮΢뾩ʦһ·ʶ˴ܵķ飬ʵֲ̫ӵ¼֮жֲ˼֮⡣
һ˵ƯۣܵҲܹﻰȴڲźۼѸ÷żˡ
ܵ۲֪ǲ֮ǻǰ֪۲أȨλóڶܡƵзѣܵȻôͼȥȶʱֻ֣Цžһƣ̫ϲҳ飬ٺòϥ»࣬ȴûһʡĵģ̫ӣÿÿƼĶп಻סЩʱգñʦʤż
Ԩͤһ֪ܵ۲Ըˣ˵棬ʶȤ첻ʱźۼԵĺХƣֻǶ̾Ψˡ
ʱ޶࣬һձΣһգ̫زɥҲ鲻ˡ
ܵ۵̬ڼ֮У⣬ǽϯ侴֮ʱѯʵ£ôֻƼ깫ȴ̫ӣ
ܵأ΢ɲ˶٣ʺްţ̫ǰТ޼ĸϯ㲢δǰ
ԭڻʺС
һĨâǰƣС˱յæͷūŸ
֪أ΢ɲüȴҲֻܽƾͼƣֱţҪãڹźˣȥš
˳ƶΪ˳˵⡣ϯ䲻֪˭ʱ⣬ۣܵһѩǷɡʮѱʦֻ̧ܼһúڲŵĳ˴ǡ
ﴫҰ޿Ųɵһ٣ȴҲûϣҴҵ뿪ȥ˻ʺС
ʶ·ʺްţͣʮգɷʦȡһƬĹǺǽ֮УҹĻںڳֻϼоֹ춼ƮֽǮĪɭֵ
Ϣ֮ͨЩ̫๬Ů䲻֪ʲôȴҲܵ۶̫ӵʶɫݻ̡
ȥʱֻʺ壬ûмֵصˣΨһȺߵķʦԺֳ
ȵͣһڷĽ˿ľףܰڷű裬һȥ㶳˴˸¡ȴȫ޸оһطǰһ˺֪Щʲô
һվĹȰЩȴֻܾŶ¡
ӹǽһֽڻУװҪʺǰֽźۼߵ󣬽һֽݸ
زδͷϰֽӹȴȻһϤδˣ˷ǡ̫ӵѵʺУһӶȥô
ͫ΢΢ʶѭȥȴһ̫಻֪ʱվԼơ
ôȻ
ָһЩֽ߬ơһ˲ԺͷɫڻҫԵ粻ȴչƽǵֽӽ裬һضȻߵĻУϥǻ³һ仰ҽ
תһԵңԸ˲ôš
˽ȥ͵ִϷţժԼͷϵ̫ñ̾ϢǰŻʺȻްţ̫ӵ½ڰ
ԭת̧ۿ˲٣շѾ빬ܲΪ˶˵仰ģк⣬ֱ԰ɡ
ЦЦˣҲ֪οˡ
Թڲ¶ȵĲ裺ΪùȰ˵ϣ̫ӹֻԹĴȰõģȰˣֻΪ£ӶǨŭˡ
ո²һ죬Ŀֱ񣬹ʲôǰǣ˷Ǻǣ㶮𣿡
˵ڶ̫ӵϴ˵Ƿһ飬֪Ƿ
ԳһЦΪŮ֮Ҳһŵǧ֮ءֻ̫󣬹Ƶֻ°ﲻæ
ֻ˵һ仰࣬ǧ
΢΢ҡͷ˵ˣæ̫Ұﲻ㻻һɡŹ̫֮λڣ㣬պϷϴֻ¾ˡ
ȴһֱΪ־ףΪ̣֮ƣѵǰ·᫣ȴ
΢΢һ٣߬ϥǣûҡǴ̫ܵӣȻԹΪȣżܣڷŻɽǻȥɡ
ӼƵǻܹµΣ
޶ԣ³çΪ塣ȼµԸǻΪʡ
ʵ³çܹδþͲšٴкã
ܹͲżüãֻϧáصǻʶˣȴƴȨ
Цһһҩɵõ֮Ī˵ǼΪۣСǻֻܹҲǸڼǰΪ˰ＧҲΪ˰㡣
̧ۣ֮ңʲô
ԾĬһ˲Ŀ߶ϣһһѹ࣬ǻΪʡ
̫ӵŮ֮ڻǰ¶ϱȻǻպȴµֻ·ҪôϣҪôСȻǰһᣬ췴Ҳ޲ɣֻ㳯еѱ³룬ֻԯһǶȻ޷µġ
¾㲻ΪԼ룬ҲΪ깫롣һɵ໤³Բ˵ļ޺׵Ĳ࣬ǻΪʣһ֮λѵʮþ֮£
ҹɫɽ¥֮ơ
һһ£۵ЩëƲס˲ƽ˵ļǺҲЩˡɹ޽飬֮ǳ˷۱
һѪ
üˡ
ҡͷȨģ֪
̧ۿأ޽飬˵ٶҲǲŵģܲǩΪ֤ܰɣ
أһֽԼ˵ĽЧܡǰ̫ᡣԺǻΪ֮һΪʣ
ֻ˵
ʲô֮Ѻ
˵仰ʱĿ⾲ϣһȨߵ̽뿼


186 ôһֻǣ
ӭصĿ, Īĵ׵뷨ϵʶսָȫ, ƺûʲôأ
ֱȴ˵ˣûѡصǸ˲ңǼ
ͫ΢ȴʹ˴ǰֻ˽Ҳк, Ӵ, Ԩͤζ̫ϼǧ, ֮, ֪ʦΧжٱפ𣿡
ָմˮ, ϻһ׵űͼ־һǧˣƷϵĸ֡ĵʮź, ǧˡǱ˾פڣǧˣһǧˡ
ƾӪӪפ⣬ˡٺһȨ˿棬͵ƽ²ؾְǰǧˡפرӱʱ㵽, ֪ЩһǶ𣿡
صȻڴԵΪһ, , , һٵĽ֡뿪ܹ, 졣Щƴһ뿪ʦƵڡ
˵ʵ
Ϊԭ֮мո뾩ʦͱԯ׷նɱˡ
޷ɫЩѿöδ˵زԸΪѣ񲢷˽˶Թʧƫͷ֪Щʲô࣬ŵԣʱ²һǿĵˣΪѹ֮ͽǻһҳ˴˴ɣĪҪΪˡ
̫ӵ¾ʹôһֱȥŻϷĴ֮λ𣿡
ر£ɲţ֪ȫ޶ΣԯбȨڣµĳȼ࣬ٻҲĽˡ
ƴһĵƣغ֡ȴܵȣһݱʹõļλʱ
ĪɤӸüǰյ͸Ĳ裬׻ʳǾ仰ԺѺ
ԻֱΣΪڻʺǰ̫ãǴЩѪɫʧĲǸ֮òȴְػ档أɹ¾Ǵδ͸ʲô˵˻ʲôʲô
һ֮ˣȻȡ߱Ķ֣Ҳòġ
߻ʣʲôأʣµΨ˰ˡ
ⷬģģ̰ǣһϸܵʹ˼֡
׻δ¾ϣĴλת뿪˴ȴȻص㵽׻δǣ̶κȨص¶Ҫģ˱Ȼзա
ðɱͷüܣǣһ֣֮ҲǡǣƲõľ档ֻպǲذԷ
²ģҵԸȥĪҪǣ
ԽŲһ٣ȴûͷ뿪˴˴κܿʧ˹ͷ뿪СʱȻȥʱȴղԣٵ⾹Ȼվ˻Ů̫ԶŻΧһţҲȥ
״΢΢üסһ·̫ʵ׳ʲôˣ
̫಻ʶǱŷŵ˼ؿµĵι㲻ڵź򣬿ǲ֪ʹѩǣֻ֪Դ󷢣ΣֱӳĴҧˣЩ˱£
ָٿһȻأ
ܵ۱ͻϲ⣬ѩԴ󷢣òΪɱɡ
̫౻߬ø첲ۣȻȻ̫ӱǰݣóֻ̱ûƼڣѪˣ
䣬ͶȻһƿ̫һŤͷȴѾӰ
ʱ֮쳣Ů̫ϴõϵѪۣᵹ̨Σ滻µĵֻ׺쳣ѩǴʱ㶼ƣѪֹɵڵأѪȾ˻ҰɫëѪ쳣
ܵڸλ֮ϣǾδѩֱӳ˺ҧǼὣǰݣֻǡ
ڵ࣬޶ԡƳѪ۵ļλ̫ӷӦ죬Լ׼֣Ͷ˻ܵǰʹͼд֮ζժġ
Ԩͤû뵽ѩǻȻ֪²ãæ΢飬ǿԴ󷢾˱£ˡ
ܵԻûһģ佫ȻϯԨͤŭʵѩǺö˶˵Ĺô޹ܳҿװʵʩɱ֮٣Ŀ
ǶٺɲʱȻѣҲ֪ڣĪ붫ٺһ֮ˣ
ͷβһԲ˶̧ۿ佫߲մɺ߲ѪĿϰԳ˳ǣЦȴĪ˾úɭɭԭƽ²һֱפɱߣôȻسѵΪ˸նʦɥ֮񣿡
˾֤ȷ䣬ٺﲢԾƽ²ƼǶٺһζѱ˻ġ
붫ٺһ𣬹Ȼܵü
Ƽɫ䣺ĩؾ˻ǲθ磬ƼҰ֮ǰд̣ʵڿɺޣ
üϰαװ޺ӣȴŻ棺ԲӣֻƷһױɱܳһƷʦֻѩ˵˱£
Ҵܳһ֮˴űҪѩ֮ѪҩŲԶǧҴධ˴Ϊܡд̣Ҳϲһةڴˣɻһص񲿹Աǰˣ췴д̣
Ƽױһʵƿԣݺݵ˼һۣǵ⣺࣬ı죬˭֪ڴʲô⣡
󽫾
ܵڿֹüͷ֪Ĺ̫ӷǰݣѱȻд֮٣Īٶԡ
Ƽһ٣ֻñȭĩʧ𷣣
Ԩͤͬ󣺡˴ѩʧأѱ£𷣣
ܵĶ鷣ˡźۼԨͤ˰ΡҲ֪Щʲôܹ黹ǻɴ±ֽţüڰֵˣѩҰѱҲ¡°ɣ޷ˣڼݻع
ܵɺ뿪˳ٵǰԸЩ޵ʿռѪۼȥжһʯվԭػ³һ
Ԩͤǰ˵Щʲôȴ³֣ȥ顪
Ȼµʲôѩһ·ʹŻܹͣ޴֡Щѱʦһˣ϶ֽţȥҹ
սմѪĳضڵأһ죬סԼѵת뿪˴
Ԩͤվԭأź֪عɫѿý֮ʱֻȫ˼˵ǲϣѩҲǿԶֽŵġҲ֪ǺʱĶӣԼȻȫ޲̫ӵ·Ӧǰݣѱ
վڵ⡣ѩʧأ־ⶼΧ˳룬ֻվȺ潹Ϣ˿ۼѪĴֻ߳۾ƱʲôĶһ£Ʋסزһ˲
첽ǰͳصǣ¡
Ƽһ˲񣬴˿̾˲ڹУʹ߬ס߬ס˾ݡָⶶֱ۶ʼ
ɫ԰׵Ŀ£ĵѪɺ죬Ŀ³һ仰·ɱƥǡ
֪ʲôƺֻǵظһԼղ¡
һ٣ĪǰһʱÿÿɽǽУҪŵڱϺð졣ԼղŮ̫ۣ˵ѩʧس뼧һŻˣҲ֪ûжغãһô죿
ǣһ²⣬ȴû뵽ǰһĻ
ΪеǸ֮ȴû뵽ԷֱѩǣôѪ۵ĴӴ˳
ѪζŨָ
˵ظһ飬·ɱֻǡ
ʶ֣߬չȥ೼Ӿ纨澲Сڲٹ˼ɣס˼ļ򣬷ںҹһһĲ̨ףֻ¡
˵ڡ


187 ·
ܾüп϶Ǻµ, Էָⲻô䵽һֱ, ֹҲֹסԲ𨣬䣬ǽҹɫڣ첽߳Ĺ䣬һʱҲע⡣
ż빬ظȻݹϷţ۴ˮ, ɾϵѪֻһɾ·
ͷβһֱƬ̺¡֪ʲô, ̧ۿ, ѪþĪ͸һɲ԰ɳƵյǰ֮, ܵһģ, жҵ˱ԽԽࡣ
֮µ鲻ˡ
ؽ˵ľбãʶü֮һ, ׷ֻ²ʹ뾩, ų̲鼫ϣرǷֹ뾩
˵Щʲô, ȴȻһͨ, ԭԨͤͺХˡ֪Ҫ, ˰֣ȳȥһ, 顣
ȥǡԨͤǲƳһۣﳼҲץͷɥظںХԺеʯЩʲôΪٶ̫죬һʱ׽塣
Ԩͤ۹·˷ƼһòݵṫӴӼгҲƻɵɻһۣв֪Щʲô
Хûô˼ˣֱӾﳼݣһϷţŭ
ﳼŵûһֻȡ
Ծ̧ۿ˹ιʶŭ
˵Хƾһǲյĵ΢Ųңǳôӣ¹֮ڼ˵Ըܣ֪һʡýնǣ
ﳼźХô˵֪ĵӣ͵ҡҴӦ꣬ᶪһ˵ġ常ûÿտ޵ģʱ϶ѹġ
ɵ⣬һԧ죬洦˼顣
ХԲȻŭƸ߸ȴ̧סﳼһӣαƽϣҵѼڣմҲÿ
ﳼҲǻض㵽˼󣬺ХƿڼϣҲֻú޺ް֣̾˿ƽվ̫ˣԲʹ޷죡
˵ﳼ֮λ깫ɵ볯ްﳼҪʢʵҲ޲ɣû˻ϡХŭδûпڡ
ԨͤÿζԲճȡһݵͼչ֮ϣ뿴Ǵܾڵĵͼ΢ϲһʹŶ飬ѾԾȻӰĶӡյǰܵѾĴ澯裬Ǳ㣬֮ھ뾩
ʱʵڽȣﳼ˵Ļһ˲ֻм֪ȷʵ̲ݻüƽϵĵͼ뾡ϻƹ·Ҳ׷ԶɽУǱ׶أֻҪķһЩʱա
ХƵ˵ͷƹǴ˶ӣȷʵñܴ·С·̫Զ϶ȷʵ׵İ취ˡ
ȴֺȻ̧ۿʵܹҲ϶ǲƹأֱ׷ָΣ
Хһ٣Щ֮µ˼ǣ
óıĳЩʱȴҲһġƹصλһȦɫ³һ仰װ磬ƹء
ʱ䲻ˣһҲ鲻·
մʹǰ뾩ڽӦǧɢƽ񣬺մӱŷǡ
Хüʶڴϵų̲鼫ϣ㶼Ҫ鿴ǧȥֻ²ס
в֣ؽѦƽаѱڹСǷ֮󣬱Ӧ̷ѦƽȴͨأΪݣһ¶֮վǱֵء֮գ跨жҵˣǧ뿪취뾩ǻϡһٵĳƣ׷֮ǰϵƹأƭؽ
˵ĺ·źˣûԼġ
Ԩͤȳԣ£򲻿ɣǴ˴ǰΪ˻ܣд᱾ĩ֮٣̫Ȼɣǧ˷ӱȥ˵ҲüʱϵԽԽױ֣
Ԩ̫֮ͤش࣬оǧܾã򲻵ѵĵزҲֻܺΪ˱ǧˣҪա
Ԩͤ˵ͼϵĵţ΢ȴʹ뾩±ǧﹲΪ·ҹӣɢ׷ܹ˼״ȻΪȥ׷ϣµȳϡ٣뺫취ǣھǧϣƹȥ
Ȼϣʹ˵ɣȴáɢ׷Ҳ㹻ıֻҪ̫ȥ
ХѾĿ̳
Ԩͤʵǧأǻϣ
Ԩͤ˶٣ºα֪ʡ΢ύȥ֮еһӱ׷ϣ֮ʱҪ˵ɽȥˡɽܣ鲼ѰҲһЩʱȻһ·࣬ǲ̫ػǼ˺͡

û˵Ҿһʱֻžòڿʵǧˣز飬֮ܳγ֮
൱һŴӪѣ֪ףİ٣ΪЧ£ǧ
ԨͤмǣɫױãþöκűĿͷس̾һ۵ָҲãЩϳˡֻǽ֮²ɶϷҲܳ©΢֮ǰ̫״ƣɵǧ֮ҲҪϳİ취ǣ
ɽԨͤû֮ǰǧȻֻĺ̫״֣ǱҪԨͤǲ
ۣĿԨͤ䣬Ȼ׹һöͨڵƣɫһ˲
Ԩͤ˵ΪЭˣ̾Ȱս֮ʵڲɡ
δ˵ֻ꣬ǰâһϺȻһĻۣ̌ȴ⧲˼˫ӿ۾£
ХҲǰһĻˣʶǰ£
ȴһ£
кˮĳԨͤȻ˶ԷƣĻƣȻζЦһĪ˼պľһˣһ龫ӣ
ԨͤȡƣּºͿǧ֮أصùɽ𢣬ʲôӣϳ̫󽻴Ѧƽѱмٵĳ׾٣ΪҪൢǧ˵
ȴЦѽԨͤĲϵ´Ͳ¾ϲġ˴ʤµýɽµǧ˴ܣҲһˣҲĵ𡪡
ڹ˼µˣǿнѺܹΪʣΪβǹµʱֶڹٰ໤Ǹȡˣα˵ôûʣ
һ˴ֽĿ⼥ұضԨͤһһ֮£˵ǱҪһȶʱֵĻʵֻۣҪǧ񡪡
ǿսԲԶΪնԼļҹ
˵ףаٰζԶһһ顣ƿ㶵Ԩֽͤʣһ죬ɵվܣڳǽϢ
Ԩͤû˵żʶԼĲ֪Щʲôܻ£㡭
ֹҲ֪˵ЩʲôضţתȥˣȻ
ХĿһУҲûۼԨͤȥҧҧԼֵ֮£ϳƾ²ǲ࣬ݺɳʮֻ֪֪꣬ͬ壡
ΪӣӾɽͬȥĲ̡˿̰һᣬҲԸƴһġ
߬ʣ̧ۿХƣĬȴֻ˵һ仰÷ﳼ껹С
ǲǹƴҶģȴҲȫģǸһĻӣƳһһؾȥ
ХԱĿ̾˵Ҳδñﳼ곤꣬ȴҲֻͬ⣺ϳҹڵ¸ճ֮¡
תȥˡ
ﳼΪѣɵҲ֪֮±ȻΣأ˿̾Ҳ£ҡҲˣҺ常һ𱣻㡭
˿ֻǶˣԵ䡣ﳼȻ̧סļ򣬽߬ס˱ۣĬһ˲ﳼʱĽ㡭
¶һ㣬ܱԼİ֮ˡ໤ҹǰۣܵɾһλ
´һֱȥһЩҲԸĶ
²Ҫ㱣úھУ±һˡ㻤ǶԹ¾ң֪𡭡
ﳼĿ¶ѽͷϲˣͰѽ̫ӣģ常ҲģҲġ
ҶԼȴȥġ˴ɱգǲɣǺҰѪɺӵ³
ʵûзԨͤǰôӲҲжĲʱ򡭡
Ҵһ
˵ֻǴӵһĵݸﳼнʣԸͬǰ·Ǿһһȥ߱ա񡭡깫ӣȴιʳҩ
ﳼ㶮𣿡
ô˵ﳼͶˣͷҶˣµģʢ꣬Ҳ˵Ǹˡ
ϰ԰ѵĽӹƽװ۽СڴȥһԸ⡣
˵һ仰ﳼھаĵţŹǣ֪𣿡
֪ⷬζ˵ֻܶﳼû۵ˣһжǰá
ۼԨͤȥ뿴̸ûУȴû뵽ôһűǽڣͷ֪Щʲô˱ۣ³һԺаҹɫǵϯ˵û
վһԣ͵Ҳ
ʵ͸òµԼһܡ᧿ΣĳɹҲľͺˡԼִȥֻҲΪߺ͹ǡ
żɸҡܰæͰæﲻæͱǻˣԹԵżǡ
ΣԼҲҪǰѹضɹǡ
ܵƿؼϣ佫֮Ҳó٣Ψ̫ǰ֮λֱ˽̫ʸ岻ȣǧˡ
֮ȥأΪױǧٰܼ̫ʳǣ˶Ŀ뾩Ѷȱ͡ضԼΣҲԼʣ˸ɢ
ѵǣǧĿ̫뿪á
ܾԼ©˺ҪһϢȴôҲ벻ֱﳼӼڳƼԷʺТϵİײ䲻һ¡
ʺѾͣʮգչأվ͸ˡ
ڣ¶泡ϣԱܵ۽ֹϯ֮±Ȼ깫ϣ취ǧ˻飬յʱҪͿֱ뾩˷ֵΣҲ󽵵͡
ﳼƣ֮λвˣ練ơǿѿеӲͷȴǣ·ͨ·߲ˡ
˼˴һţԼǴôڲ¡Žݣۼվ鷿ڣ첽ǰ߬ס㲻ǧ˷ʮðմӱ뾩ˣ±һ취

ﳼƽҪ£һ䣬ǳԡأҲܲˣܵʱϾСû뵽Ȩıصķ֮һ쾹Ҳϡ
ͷǷѽ⣬ԼŸոջȥƨɶûȣôֱ˻ǧʿ飿ǿԣҸղŻظʱ˵ּܵ⣬ʺɥһдӼԭǧ˵飬Ѿǧ߰ˣʣµֻ޴ȥ
³һˣްɢӱȥɡ
ˣôҲǧĿСѦƽֵأӦò
Ȼﳼԥ죬³һذϢҸղŻظߵ˵ӽҹʼŽϣޱͣκ˲ǡǿּʹŹ뿪ǧ߰ҲԻȥʣµӱ뿪ֻϼѡ
ܺãѦƽǷˡڳ˵ѦƽֵأҲûá
ﳼɵСӲ˵ѣһ˵ùϢ˰Σ³һ仰Ǹ֣Ϣɿ𣿡
ɱﳼ˼̸СϢ档
ﳼţظȻΪ档ָմӹ˵½յǰܾҹ̫ҽûþּⲻ룬վͻڳſʾˡ
ƽ˼üʼ˼Բߡ
Ѿʼͷˣһδƽһ̫Ѩֱӳˣ޷졣
š޷죿
ʣԺкһˡ֪ʲôʶֱΣļļ򣺡֪ǧ˸γˣϢȥȥͻأ
մҴææֱ뿪ڣһͲӰ
⾩޷죬˭ҳƵһܵȻΪ̫֮ǨŭһңɶûĴ˲䰲Ҳմ⡣
ƽղаԵȥܵ¿û鲻ãǿţлʵ͹ŶͷϣسؽҲ
Ҫǣܹˣż뾩ɡ
ҹɫϵȻûҪҪȥͼԶĽֵȻһĨӰϻһѳͷȻ

̤Ьٴȫѹ
Ǹӣɲ֪ǲǽ̫࣬ʼϲһ徲ɽϵָоˡ
һ۵·̧ͷųͷصߣ䣬г˵ʵҲҪ̫ӣġ
ͷɥȻûߵſڣͱȻ˴һס⧲һԵİϳͷһأĴԭ
ƽ״һΪĸһȭ׼ȥȴȻһϤ꣡ң
ţ

һʶˣʵɫȻǰ˺Ȼ־ϲô㣿
ɿǯס֣һӣнҲɵи˼֣鷳ˣȻ󣬾ǲ֪ϲϰ
ԸҲǿ
һ٣Ӧһ£ƺЩֵһ˵ʲôģȹҵϵɽ»𺣣һ仰°ˣ
Ҳʵû취ˣʱȣΨһܰæֻȻּŽϲ룬Ҫȥ졣ܲ취æٸ˳ȥΪʲôҲҪĶȥֻҪ취ǳǾͿˡ
սŶԷĻشȻãȻ䲻ĳһ仰ˡòҪȥİɣ
̺Ȼ
Բɵһ٣ɫ΢䣬ԼղʲôҲû͸¶ô³ģ
ϵı̫ԣ״ʵ̲סƹˤѽҲˣʵɣڵ̸ȫˡҼĸȥѹ͵͵С̫̽˵ʱҾͶڃȵ档
ʱĸ꣬һʱҲûڻһˡ⧲Ϣɫã˵ǵģܣ
ۣҲŲôȱµ£
ϰң
ҧҧҰ㣬Ҳء̫Ѿزˣʲôҹ塣Ұǣ𣬴Ҳ¡
͸¶һϢ˵˳ɻɽСҵģֱɽߣǱߵĺɽһӵȻվ߰ʱǳɽ룬ɽ˾ƹأɽʡʱĽ
û·Բɵһ˲ô֪ģ
òУѽںɽ̫ϻʱֵѽ


188 ᲻
һͲǸӡھкаԵ, ôܹԹںɽһΪ˦ӹԼĻֱӿųͷӺɽˡҲ֪ĵӣֱ˹ļĺ, һ·ܵ˳ɽ롪
Ȼ, Ǳץ˻
ɹ߳һǰ޹˺ߵ·, Ϣʱ, 춼֪ηӦ
״ˣ㲻ң
Ļع񣺡û˵Ҳš
ȴ컹üɸǰȥ̽̽·, һǸ·, ǱӲˡ
֮»ϸ顣ŵֶղҪ, ڼϢ, ųҹɫҴȥ
ʱѾˣȴû˯, һֱھǵĺѾȼչ, ͵ѵ״
ݵʱ, ͼһյƵԼͷɵһ˲ߵ̧, Ϊ¶, Щô˯ҹˡ
ȴʵղȥĶˣ
֮£ȼż, ձæµ֪ʲô, ֻƽ׸е, ǣ
һ鷳, Ҳи˼֡ס֣ȥˡճ֮ʱ취Ǵȥ
üͷһ壬˫΢΢𣺡صôǡ
زżȻҲءм䣬Щ˽վⲻ˵ĸоصˣɹؼʱһҲ޷ھ޼ɣʵҲʵˡʱװȥԣسŽȻǿ˲಻٣ȥҲɡ
ûг֪ЩʲôͦıΪһӰЩ׽͸Ҳܲ³ֻǿϲûп˵
֪Щʲô̾Ϊǰװæ˱ҵľ֮ĻΪ˸һ顣
ӵܣҸҶһѣΪβң
ڿʵˣթô죿
ЦЦ޼ƿʩٻҲƴɱȥһѡο֪֮¡ջʺ餳ǣǧ߰뿪ȥʲôӣʧҲ޶ȡ
ֽ˵ıɽһ¸˼ɽ·Ҳ֪ǷΪ棬ʹ뾩Ԩͤǰ˴̽һٷɸ봫Žֱﳤɽ룬ǲܱܿ׷ʡȥʱĽ
֮Ҵɣʶϲűɽ֮£ȴȻһĨâԺзɿ˼һͼ΢΢üɽ·ֱȷʵ볤ɽӡֻǱˮգѶɣǲס
׺ɣǧ֪ǰĽӺɺԳˮѾǰˣ˵ԶɺӣˮͲ˵ģ֮˴̽һ֪ˡ
Ҳû֪㲻Ĭӣ˰ж춯ǷˡŰɣʵڲУкС
ȤʲôУ
һۣȴûϸ˵оƸ۵У򲻵ѣ׶õС
̧߬ס½󣬺ȻԼ֪ò׺͹µһΪ˵Щ
벻˵˵ʲôȻûüʳڣȻʵƼ۵ײһ˿䲻ײѹԨ̶еǳǳɢ޺ۡ
ֻһžĶһغҲȼˡҵĹ߶ȻҰǰһƬģȴ˼۵΢Ĺ
Ĭţû˵

⿪ϵɫ´Ȼֱסһʼֻһͨӵȴ֪ΪԽԽЩۡ
˵ҡ
˵Һòá
֪ǲǴƽ²żֲмѹŵʹϵˣ౻һ˺ȲҪϢľ
ͷڼһƬǣԷ۽ʱȴȻһɬˮɵ΢΢һ١
ˡ
û޹ԭҲûУھĿںƱʲôݴһ£ǣһʹģֻŬȥ׶Էࡣ
ڿޣ̵ˮĺ󾱣̵ĻšԼҲ֪Լ˵Щʲôںҹбһر࡭
ͷӭǵĶᱩ¶ڿУ۾ͨһƬвѹѾõķ񣺡һرɡһر࡭òá
˼ֿ󣬷·Ⱳֻôһ⡣
˵ȴֺȻ뻳УֹζôԣֻðѵĻ˻ȥ
ڼ䣬ֻоԷƺһ˲ǿʲôһƬ߳ļžĬ󣬲ڼ³һ仰²ܴ㡭
˵²ܴ㡭
һһ䣬֪˶³ؽҧȻѪζ̵ˮ˳Ź޽ǣ˻Ƶ
²ܴ㡭
סúҪǶѪû궼ڵһȥԶȥ֮ʱҲýԷһߣǣҡ
Զ˶٣̧ڼ࣬Ȼһһ㣬˶Է۽ǵˮޡ
Ŀںҹм᣺ѾˣպͲؿˡ
ȼģһҪŶԷƽƽ뿪ܹȻǸӵλá
ûϵ
ҲΪĹǣֻ£Һĸ׸һ
׼۾ȵĺŵͳ־䣬һֻ֣ƽԷʹƽƽ뾩ҾܹĶҲȥˣ𣿡
á
ԣס󾱵˼ָ˱ۣƺǧ˵ȴֻһ仰µʲôǲжá
λʹһ㵱һӵϱ
ǰֻλأƽԸϸߴ˺ٲ˲̤ջʮ꣬ɼ֮ȴ㣬ֻԼһ
߸ߵ·ûˡ
ԸѹԻ³һָ䴩ϸܵǣЦЦǿɲУֻһôһ㵱˻ʵۣҵʷء
ֱ֪ڼͼһƵģôҲֲð˱ڻܰġһ㣬ٽһ㡣
һҹôȻȥˡ̫һ̣ĪЩ͸ɽ¥֮ơ
磬Ԩּͤܵ뾩ǸԲĴˣ֪Լʲôɴȥܵۻɣʶڵǰ£̫︧¶꣬һղǣңһղǡÿ£ŵܾ֮֡곤֮սࡢܶԼôΪ꣬޽»ʶƵ΢Я̫һͬ
ܵȻûôúŪ֪Ʋȣ輧ȶһѽ񣬿ڰ̫Ӵϻ۹ˣһֶ֮ã˿Ҫͻвᣬ಻лȥ̫ھжһЩʱգ£޶Ȼ˽ȫȫͻ
ԨͤװһļӣֹǱ¡
ܵȴûʲôˣֵؿˣ޽鷦ʵӦ֮¡ٻ뾩°ɡ
˸ڣܿ²ᣬֱӻ޵
Ԩ֪ͤажҵ̫࣬ⳤ̾һü뿪˻ʹ빬֮ûǣǴҴȥһ̫Ӹ
Զڰжҵ˿帮龰ֻƼԨͤ־˽ȥҲ֪ͼ˵ʲôʱ㱻Ļ˳
·аΧֻۣԨͤݺᣬֹ̫Ӹǰͷʹ޳ϳãϳð
˶һͷˮ֪Ϊд̬ܵټ״ȴµ˼֣Ԩͤòûܳɹ̫ӹ븮ɣ
̧ۿ˿ɫʱ磬ǰԨͤӵϲȰ˵ة࣬ʱҲˣūɡڸ·ֻ¶в㡣
ԨͤҲ˵һҡͷ̾ɫƺûܻعٲ뿪֮ʱȻ̲鼫ϣܵͻһ飬ֲŷ뾩
ϢʱѾҹˡ
£Ѻʹװ뾩ҹ֮ԭ·۷ڽȥɽ̽·ѾţֻҪ˹ĺӵмʱ·ȷʵɵɽ롣
԰֣ʾⱨŵ¡űɽУüͷҲɵ˼̧֣ۿŵ˼Ȼ뾩ʣµıֻˡ
ʵһΪǣǧ߰Ѿ滻飬ɹ˱Ȼ㣬˦ֻ²ס
ްƺд㣬һȥһ˹


189 
ʹ뾩, ̫Ӹƾն˼ҵˡǽӵ⼸ض򲻿ɸֻǸڸ, ǽӽ, ֻԶ
ʢѹҶ̫ӸҶĪԵ֡䶢ҵ˲߲ݣȻЩƣȻʱȴȻƼһӳ˸š
źɫĶ룬ͷϴһձñ, ͷݡﱧ̳Ӻþ, ֱӸϣ, һֱӼݳŹʻȥˡ
жҵϢȥ, һԶľ롣
̴ٰ, źۼۣ¼ݳѹӵˡ
ԱĿͺ, ֻǸ
ҡҡλ, ܿ͵ִ˹ܼһǼ̻ȥͨʱﳼԳӭˡ̳ӾƲﳼļ, Ҳ֪˵Щʲô, һͬ븮ˡ
ûнȥ, ϵ䣬Ŀԯϣƺڴ
ǽǣ״Щģﳼˣòıʲôɡ
һҲ³ʲôӣţһȥ
඼Ů澣ʶûʲô֣ز̫ӸܡǰֱӴӺǽ˽ȥһҶ·̽Ժ
ﳼƣǰ߿־һ˵ԼƣȴǱǿࡣ
Ǿ̳ﶼǰˮֻھ̳ͿһҾƣŨҡﳼװʤӣҡͷֵ£ҺȲˣȻ͹ˣƼƻġ
мͶ˲ŲǸ֡Ŀ֧ͷƺҲ˼⣬ԳȢ֮λǵһˡɹأ»üط˲Ļš
ͷвоƣϣһЩȻ˼¡
ǼҶǰ裬òʡ£뼧ԭﳼ¿ˮˡҲǣ꣬ò׿Իع˭֪ȴѺ˭Ҳܡ
ﳼҡҡλļļǣ££ôˣ
૲˵˼仰߽һӣյأһѵĶ
ﳼ״ʰƬθԺ⺰ˣ
δ䣬ѾûȴǴԺ˽һɫطֻһﳼȵҡҡλΣüͷһ壬ƺЩίﳼĸĹϾҪˣ㻹ƣԺҲˣҲԸˣ
ﳼ¡ˡҡҡͰЪš
հк˸ȻѼϷתһԵӡҡҡλΣ·߲ˡ
ţﳼȳʲôˣ
ǼҶվһԣװʰϵıյƬͬʱźۼ̧ۿڡȻʱȻʲôƵģתͷɻף˭ôû㣿
ǼҶһ̵ͷСģսûãԹ
ֱ¶ҲҶԣ̶̴ҴˡȴûԺϲһˣĿضȻǺХơ
ʱڵļѾﳼ໻·װɶԷӡһ䣬Ķ˿̱ţĶҲҪȥԼʱʱ󣬱ȥ빬ܵ۸״˵Ұгִ㣬Юֹһ뾩ԵһŲ֪𣿡
ﳼʶͷȴڵǣ£ʱҪȥǰ״ɡ
ޱҡͷأ뾩֮Ҫ˰ʱܵ۾ͻ֣ᷢ˶áֻװ֪ȥǰ״ˡ
վĬһ˲鸴ӵ˿˱ۣͳﳼס¶ĽһҪ

Ǽǡ֮һɱ񶷣Ҫ̫ȨνܵСδȨ֮ǰҲܴһ࣬סߣ̫߱㣬롣
ﳼ˵ͷֻܵͷ£㡭ġһúñ
˶٣߳š
վԺ⣬ż̽ͷ̽Ե濴ﳼʲô˵ˣ˵̫ӺܿؼңǸʲȥһҪ̫ӡ
걾ͷԼ򵥣ƣﳼһͨƣҲ֪ЩʲôǴӦһϷ
˭߶ãֻҪﳼ߾С
ֻôһ򵥵ͷûãֻŴ֨ѽһﳼ·˳
꣬΢΢һ٣漴׵ˡ
ﳼ£ķӦǰס˼ͷģװƲȵӱһ·˸š
ѾſڵȺš䶢ҵİֻﳼ߲鸡һ£ķ
ţһ޳ģһӣһﳼĸ֮һҪ߻֣óӴģ
һߣǼٰɼҶİ۷ȥŷ쿴һֻۡԼڴϣȻòʡ¡
ֵ̣壬ƮֽǮܵѾּһдӼ򣬵ǧ˵ǺƵ׳ۡ԰վԣʩ
ؽѵ֪ϢԶԶƼ̷Ź餵ϥݡҲ⵶ж͹ĸ
س֮һƷУξ˹֣ճڵ˲Ᵽϲ飬ĩѲһ
ƿӣвѾ˼ʱԶĸʱ˭𣿡
Уξ˵ȴȻ߬סͷһȴͬѦƽʺᣬ¹ع壬̴򿪳ùȥ
Уξȴ󽫾зԸűϲ飬ۻ׹ݻƽգһŲ顣ҲǱµ˼
ƽ²ƼϴڵǰʹŷѲɣߥܵϷţ¼ܡУξ۾̧ʾ⣬ʼ飬һ飬餵¶ſſ˺ð졣
СܹţУξ쳣
УξüѰһȦĿǰƿӣȴȻ⧲һƣצһӣҲܿ𣿣߿߿
Уξû̶ֻֻ֣ܲܣӳ˻èѦƽ״ǰ˸ק˻ˡĩʹ򿪳ţ
̧ʾ⣬뾩
䣬߬ʱ׼Ӧͻ״ѦƽӦһ˺ܿ뿪˾ǣ;ûгʲôӡ
ʣˡ
ʱڹʱˣԾҿŵĹܼѯʣϲǼ̫ӵôδ
ܼҼᣬԴһ£ɵСӣ˺Ϳ̫ƫϢأҪҹˡүᣬһʱزظȥɣʡڴ˴ɵȡ
ɵЦһû˵Թȥˡһ·û˸٣ֱӵתȥıԷ
ѾȺʱˡһϱżңҪһ㡣Ҳǻ磬ǣӥĵĲԺС
ִԷѳϵڽ䣬һȦûʲô쳣ӺŽȥˡ
ԭԺⲽ䲻ϲӭǰȥæʵôʲôʱҴÿʱȥңͱˣ
ļ򣺡ھߣ̳ǡ
Լϵ·һɫĻźһţ˲Ŷȥ
ХƲ֪ʱȻڶ棬˶ѡ
󣬹ؼʱȴЩˣźۼһۣʿˮǲУǿгȥ᲻ᱻɴ⬣
Щûô󣺡Ǿ͵ÿ꿤жˡ̻֮ȥɽϴԡǱ߿·ؤزѣɽܱܷ֮ͷ¾Ͳˡ
Եͷû˵ʲôֻǷģպء
ᶯ˶ż˵仰ĵ˱һգȰһ
޴ĳЩʱȴֱȳ˸ͨ͸һЩ
ЩĿȴѾһޣǰ档˹ֱײոյſڣȻ
ѦƽһСʶȤ㵽Աߣ꼰㡣
ղסУξȴûѵۼҪǣǰ꿤ֹگ뾩
ϣһӵܵģͶ䣺óǣΪʲôóǣȥأղ깫ȥˣôƫƫңÿСүıӲۣ
УξȻÿС깫Ϊͻʺ뾩бͣگóǣ
֪ʱ鲻ãֱһӳϣǱµ˭ٸҿԴ
Ϊһõüһұޣֱӻǿг˳⡣
ŻСװģ£ָں׷˼ۼٶ̳ĲȥŻͷĻȥ
Уξһӳðǣò״ӵȴѾûӰһԱߵĻϣ˭Ƿǵģ
ֹСԹ꿤Ķ磬ͷˣֻһСֲ˺á
УξɫѿֻաЩԾȴ벻ֱƼ״ǰѲӣʵտк˳ǣ
Уξһű׵ģճ깫ͻʺ뾩پǡپ꿤Ű˵ҪǴԣȰ裬ǿвȥˡ
ƼԺȻղ̽˵Ъ˹ͷĪһԤУ˶뾩
Уξʵʵǧ߰ˡ
Ƽҧ꿤أ
Уξԥһ˲ԼԼˡ
ǧ߰˼ˣǸոպǧˣǧɳϱ˾ƷϵĽսһƷҲһƴ֮˵ã
ƼɫֱһУξϣˣƤӵ˶֪˻عţ˵Ǳӻܴ࣬ǰ׷
ֱӵ±ǧֺƺƵ׷˳⡣
ʱѾ뼧ھϣˣֱȥɽԳ
ԨͤǧԶɱսףԶԶȥѹѹһƬɱȻϮˡڵ׺ߵڷ죬ȴɽȻĿ䡣
ľ
̫ӹ࣬Ǵ˴εʹ
˰ѻʺ̧һտطĬһ˲նл鼧ˡܵ𣬹ֻ˵ЮƣԵĲؽ͡
ʶͷվЩѹѹıԶһЩԱߡ
ХƶĿ֪ʲôɫȻһ䣺£ã׷Ѿˣ
ʶȥȴԶƽϺȻһӺѹѹһɽ󳷣һν׷ĿȻȻս׼
Եһһҧ뾩ͣȥ
һôȻ˵նݰɡ֪ǲǷɳۣ۵һƬɺ졣
һ٣ȴٳδʶԶн׷ȴȷͷ֮˾Ȼأأ
Ŀһݣͬ졣
Ŷô֪ܿ뼧ǣϣֱӵʣԯǿг˳ǡ
Сһ·ۣܿ׷˼ˡƼԶѹѹԶľһͣԶ
ƹɳ졣
ؿһԵ꣬Ҳ˼߬סĿںϣָӣ֪֣ҲҪƴһ𣿣
Իʺްţش̳䳾࣬ʶ飬һƺҲѾ֮˭Ҳšɽյ׻˲֪Ϊ뼧ĵ󣬻ΪΨһá
ûлش𣺡̫ӵǰΪҵȣ
û˵ۼڷɽ󳷣߬ƼѾ뾩ڵ·׷ϣΪӵõ𣿡
ХƲƬ̣Ȼһ·ɫѿ
صⲻֻöԷ׷ģɫɭһνʣ֮սǣˣ½մʬɽѪɱȥһкη
˳ɽУ˵ҲҪʱʵڲսǲܵ¡ĻҲνʣ׼ս
سٳٲ´ǰֻڰвŪƹƣȴǰɱҲеʶ
֪ʲô˶٣̧ۿ
˵һص⣺һʡ
źۼۺ泷˵һһ̣䲻֪Ҫʲôǵ޷
ز֪ΪΣֱͦ˼ɳƵʵ̫ӸУ߹£һŮӵǻΪۣǷΪ棿
ͷȻΪ档
ֱʶΣŸΣ
ԶʤжΪŮӵ䷶
ָƤ⣺ʷպº
һһǧӣǰ޹ˣߡ᲻һл١
ƺȫȻںЩ󳷵Ա˱ۣ֪Щʲôһ߳ľĬ󣬲ʵɷ֪ңŮӵǻ֮Σ
һ֮٣ʢ޽
˵仰ʱᣬЩ紵ɢȴ޷ڲǸʷϻԻĳ֡
Բһͷ˿ܲաһ˲ƺصʽʺ˿ֺ̽ƽŸɲѷˣȴΪݡвԸż࣬һֻܿ˽İ취ѹ֣³ˡ
е֮ţȻǻ಻ؾ֮޲ţɱһǧһҲعš
ĻˣŮӿԵǻΪۣŮӿԲУŮι̺ܺ壬
󼸸Ǻ۾ҧ³ģ֪ʲôȻһʣֱӴ̶ԯĳƣֱֱ˼һһıȥҿպܷ֮ƵۣܷŮ֮ƻʡ
мٵĳƣɵײףؾֱӸһġԶƼѾ׷˹ؼ״ȫתͷνʣֱӴױӭɱȥ
û뵽ػӦæ򼧷ߴٵű뿪ֻ˶ã
ХҲߴ٣£߰
ۼ󲿷ֱѾ뱱ɽ߬ۿͨһƬƺ˵Щʲôȴʲôû˵ıָƣһƬ߲ɺ졣
ƺҲվˣľ롣
ֻԼƺһֻεĴ߬֫ٺѪҺ͸һۣƺ˺ܾãַ·ֻж̶һ˲һתǧ˱ɽ

ѹѹıˮȥͬһֻӴľޣϢּܵ䡣
ȥıӰֻܰѵĻ˺Сʵлͼ˵ģûü˵ڡصķֱûʲôʱ֪¡
һ𣬹ɽ˪ѩߣ
Ըǰ·գһԦ磬ҡϡ


190 ־
Ƽʱ׷, ȴû뵽;δϳװԯ壬ȴһϳΪ׵̫أɫ, һνɱһ̫ӵ£Īѹɣ
س, ֻɱ, һɽ佫ƼһȺ˶µýѡ, ͷƹ, ɱڶ
Ƽ״ȫǾ, ⷽȻסЩص˼, ֲ, ˺һƬڲ棬ȺƼףջʺ, ʱͣ㾹Ҵ˺, ס, зֺ, Ѵ̣
Ƽ״Ĳʱӳų, ױ, Ե޹̫˳ͻľսšȻĻ, ʶ׷ͣ, 
Դ, ڴɱ, ֮ﰡ
Ƽŭ˶׷Ǳӻļˣʱ̫ˣ
ָһԵĻʺ餣ʵƼףʺڴˣǿ𣿣ڹĸǰ򣬹ʱ󲻾֮ѷס֣
Ŀһݣܿ˼һָ˳Ļ̫ӽջͻʺ飬Т֮٣쾭壡Ƽף㲻ĸǰɱ֮£¼̣
ƼЩԱʶƼ׼״ɫѿ޵ҧˣּ׷ϲϣսг̫ӵ£ĩ֮׽̫ӻؾðµ鲻ã·
漸ǴӲġ
ɽխѾ·µһ˱ãһǾƹȥġ
Ȼ˰ˣйĸ֮Ҫ̫˰֮λȺߵݣƼףĵӸõ¸·
ƼɵҲطǹˣʱ־ŭ̫ӣͲһؾʥ𣿣
һƬɳֱĿã󽫾ֻȥˣھȥ
Ƽ˵ЩʲôͷȴȻһѸķʯ䡣̧һȴɽϷ֪ʱһŮӣƺԨ˫ֱȻɵôϲܴˣ
֮ܵǰ׽üǲܣֱȡδǧ࿹ֻȡһȫ˻ġ
Ŀ̫ϣֿƼף΢ɲüʵ˺δ
оһԽĹ֮䣬ȴ˵֪Ṧǵôɱֻ֮Ҫ˶þͻᱻ׷ϡ
󽫾ХҲڶУѸߣδռʲôˡּ䰵дɱϣֻ·ʤ
򲻹Ǳǧ
ȴɰдɱֻȡһ
Ƽ׸űѶ뱱ɽܴ˿ȥ׷ϣǲܣ͵ȡ
Ŀһ䣬Ƽ׵ʱȻɱǽѣܴסƼףȴǾסģ
Կ۱ɽֿ֣Ƽףɱã󽫾ŻʺᣬЭ̫ӽ꣬󣡡
Ṧȥɽּ䣬ת˲㲻Ӱ
ۼ뿪ɫȴȻѹ͵ްͻʺɡ

ڱɽıؾ֮·ϣһѵȺʱϿһߣݣѴӱʪ·ڴ˴Ѿһҹʱ
ϣһ²ӣ̾ʹˣӹǶⲻסˡ׼ʱֻһĨɫӰȻԷּԾúһĨ硣
״۾һУֱֳӷԾҡѸԵɽ֮ơԭ׷ټˡȻ󾢷Ϯܲܣȴһߵĺ˳ԼֽĿʱһݡ
һУȻͬ졣
ܲ书̰ͣνӭԷֱֱϣǱӲʮ֮Զۡһž޲ɫ仯˰Եʶһʱȴ벻ʵ㵽Ǻˣ
ˬһЦһ齭ç꣬ûʲôšֻǸ½Ҫɽȥܵģ
ٴγϮʽ󿪴ϣԵʮ㣬ӥᡣôɱ䣬ڰĳӭԿ
ǶĹУֵ£ƴ˸ѷֲ١Χֱǽˣ֦ҶϣγһƬԲεյشɫ԰ףֻ˫۴ʹ̣һмʽһŬ书·ƴأڴһСл͡ʲôĿ⾪Ҷ
ǰ˵׿Щĸ˲ᣬ֮һƷֻຫХƣ½̣꣬߱ǴܵҶ
ǰ漸˻ΪΪ˧ΪΪףЧ壬ֻ߱չ͸ѧͼɣмѭΨҶֻ֪ԲϲĺѾδ˼ټˡ
ֻЩ켣˲֪ҶǱġһƷڹˣǧʽҶͷʱǸգĴ˱䣬ҲͰˣȴƫƫԼߣټҽѨо˸͸¼ɲᣬ˴ɣȺ׷ɱ
˫ȭѵ֣ټȫޡ
Ӣţƽδ֣Ψһһܱ֮ǰΪĴɱ֮ҶһСл͡ơټУвʶ֮
һ˲漴Цܽڣ겻㻹ôĿ񣬾ȻϳϷ򡣲ǰ£ˣ
Ҷ
ݺüҶˣΪҪЧ
ԲҲãܹҲգֻôһ£ҲҪвӦ֮˼˴Ҳ飬ƴȫԴһƽ֮Զ
Խ̵أסΣסؿһѪֻѪӿ֪ԼҲ׷ϼˣҶǰҪټȥ˵ɥ˴
Ҳپ̰ν󳷣תṦ뿪˴˵ء
ʱҹɫʹѾһš̫Ӵ˽Ǳӻعǰ״˵ԼЮֹ뾩ܵɱ׷ϡ׮׮ֻܵԼͷҪըˡ
䵱Ƽһѻʺ꣬ع֮ʱǣһѼҵƹ˾
£΢շ׽üˣ̫ӵ¹ʹǱӡǧǧ˱깫뾩ǣа˱꿤ѹ֮٣Ŀϳͣ
Ƽ׹£նܵߵףҧгݣɼǺ޵˼¡
ſ޿ɵ꣬һԩﳼɫƽأԼŷ
սţûպƼ˵ѹ֮١̵˱˰ʺԼϿֱۣӼǰüƼ׾һĶ⣺ˣ꿤ʱ㣬Ҫ˷̰
ȵ۳谮ҲǸǵӣаԵһ붼һֱӰƼ׸ˣָӡ
꿤ƽȻֻЩһʲôȥЩǴɽԣҲֵڱǰ˵죿
˰ƣ漴ֹܵǰ۾޿͵֣⺢㿴ųģĶе¡Ϣ̾ͻظ飬ȷʵټͣԶɽȥˣôء
ټ͵ǼٵġΪ˸ϴҲֻӲͷƤϹˡ
Ƽױ⣬ɫװף쳣ѿʵ꿤粻ɽɽΪƫƫɽ
ԷԲҪ粻ţţΪƫƫҪҶɽԵʱţĪǹԣ
ƼЦ깫ȣ꿤ںִ̫أһܣ˵ûдͨı˭ţ
ܵףɫÿԵγˮһӣ𳹴ŵһյ׳ʲô£һһʮ˵
ﳼԱߣͷС͵̫ӵ½պȻҶƣû˶Юֹ뾩
޵һһ飬ֱܵȻѵҲϡˡ˵ġɱҡ
ҲӲᣬ۾̫̫ӹη䣬˵ҪɽһֻϺõİ׺磬Ŵ˳Ǵԡ
ƽĽڽ͵ĸᣬһ̣һΪӱ֣ǿгǡƼ󽫾׷ϣΪҪ׽ö˳ͻ
Ƽɫ࣬Ŀݺݶĸֻ޲ҧгݵһǱΪ飡
Ťͷۣܵ£ʽƱ簡뾩Ȼ˰ôȥ
䣬ֻ䴫̫ͨԭˡȻˣˣѪδɣ֮ɫ԰׵Ķܵ΢ܣδܻɱ̫ӡ
λףɼӲݡˣȴվñֱ
Ƽͫ鼱֮ʶܴ˽һƷôɱһ
İѱˣô󽫾Ī˵ܴѹ֮£תͶ£ԩǾˣôܴҲԩ
Ŀ䣬溮ĽֱವؿƼףʲô˼
Ƽױ˵ŵһʱûг
ʵĪ˵ƼףܵϢҲ˼飬üͷ壬Ǳ߲ǧˣô˳
ɫѿ΢׷;бҶ֮ˣʶֻ۷


191 β
¹һ, ƫƫһһףһһ䵱Ҷ, ʵ۶پԼ췽ҹ̷̫ѨͻͻۣӺҪըһüͷҶ֮ǰôȻ֣
Ҳô棬ߣ΢δò, Ǵ֮ʱ¶˾ѧУ΢ֻ»ϲҲ֪Щ귢ʲô, ҶͶ, 漧Ч
غƲµʲôδ˵
ƼڿҲͽҶʮδѶ, ôȻðܴͬΪһƷ൱, ôܣ
δһƷ֪֮ʵ⡣еܶ˵ûʲô, ڸ˵°б㹻
ΰҶ֮, бͲ, ȻƼ˵ɣһֱӸս֮Զֻһ, Ƽ׺ײ, ɫ԰׵³һѪ
˼״һ
䣺Ƽ, űȥɽץ, Ҷ书ǰһбҪĹ಻ɳӣڱǰָɣջѹı棬˿Ψ²ҵһ
Ŀ⺬˪ֱӶܵ۹ֵ΢ˣ
ԯһƷʵδ¶ܹĶ롣µǰҲ˸֣ǡǡ෴ܵۻú԰ܴˣȥѰ̫ҽ⼸ղؽǰˡ
һл¡תߡ
ƼģǱĴӵӶˡۼܵɫݣ̹΢ǰʧǣˡֻ̫뾩֮²򵥣һҪǡ̫һ׺깫˷нᵳƽ
µһֲƼ׵ǰȻץס¡ֶ̧ܵʩ񣺡뼧乴ᣬʵڻ
ն˶٣̵ĻƼףָűµŮ˵ѹ֮ñϳ͡ɰաɡۣѹ֮ﵱ壬ĪѸҲһͷģĸڿ˵꿤ѹ֮ҲŮޣմ״ʣҲھ֮У󽫾ƫ˽ùº
ã̸ڣǣÿҶ
Ƽɫ࣬ҭòϲ¡
Ҳһۣ깫ǵã꿤ǵ±ܣմ״ѪŨˮһˡǲ׺ѵ⳼׺𣿣
ڵ³һ࣬ͷֱۡܵӷ佫ϵ۾䣬ŭˣס죡
źĹŮ̫ŵأͷ̧
ܵ۲ܸﳼɵӼƽϣܺԼΨһüƽϡĿϣ֮£弶ƽףȴӲһԽĺ蹵һնøɸɾ
̫ӣдȣ֮ӿ嶡ʶδϳֻͣ㹬ڣʹǰǡҹʡȻ£Ӳģ̻ãΪʣγڰҵ̻ܽ¡
ܵ˵˴˶٣۾Ĭһ˲֪Щʲôúųĳϣ̫ӣԽհ붫Ǩ⸮ʡ˼ּ⣬۰ʳأ̫ͬһظʡ°ɡ
ǲԸȥصķӦֱȥӰ˼Ǳ
ɫɷף򶼹ˣŵֱӵڵءʲôСΪʣγڰҵ̻ܽ¡ʲôС붫Ǩ⸮ʡ˼ּⲻ
Ҫ̫ӣ
ʶأɫţȴƽ·Ԥϡ
ػֱ̧ͦͷ­£Ȼſտյ̧ʩߵװݵлʶ䡭
δάǸߵݵƣָ߬⣬ſյξþöףһһظ
Ȼθߣأש飬ǧĽҲʼѺۣлʶ䡪
ͷشأڴ𳹻죬ڶǡһȺɹƶˣֱƲ񷣬ǹǺǽڵʢҲʼС
գ̫ӴǱӻع±㴫˾ʦͬʱܵ۰µһ̫گ飬óڳ۷׷סӰղ֪صŮֻ֪̫һ˼ӣȻϣûȻ
ϳڵ⣬ܵջسܵȴ޶ԣʼļӣ̫֮Ŀɼûأ²Ǹֻ˿װˡ
࣬رϣ˲ǣƣͬʱҲǣ¾ơ͢˥¾ȷѪʽĻ
˺ĺܶ꣬ÿÿʱ⣬ɵó̾һΪܷͷʱ򶼴Ժ㲻ɲѸܵİӿ
ȥ֪ѾȥµĹ⾰ܹůѩǺһֻʣķҶ
ĸۼѾ˴룬ֻҩɼϡ£̨ϵҩȻΪϰߣֻϲĿңңԶ֪ڵȴʲô˵Ϣ
ﳼè߽׼һȻδľ룬ͷҲ̧䲻㲻ȥŹʲô
ﳼԽŲһ٣֪ŲסµӽһһӷֱԾǰұ㣬ȻʱȻô
һ£δģ̧ۿһ˲ȴﳼ˼㱣ңû㶢ңùؿչ룬С㡣
ﳼԳԾգۣңԹֻŮӵģĶŮӵģ
ץ˼ζҩģӽҩȥٵͨŮȻݣɹͲһˣ죬ֹҪ㣬Ҫףô졣
ﳼǺƭԱһһ㶵ģץ֪˵ʲôˡ
״ЦЦתһ£ǱϢ𣿡
ﳼҡͷ̫ԶˣϢֻ˵ۼݱ̫ӵλúǼңԵıһŲ֪ˡ
һ٣ҩĶʶ˼֡û֪̽ƣֻ֮ǰ˽°ݷùأӶԷֻƬ˽⵽Ľ
ɱ˺ܶˡ
ø׵İ취ֳıȴѡȻһ·
鰮ģɼԲ٣֮Ҳδ⡭
˵һ仰ĺյǻࡣĸǿͬΪĶˣĴ
ⷬþòٰ뻤ŵˣʱֻصվĵطˣԼ޳ĪǡֿԱġ
ϵͳżڻȵҲߺͣδȹ̶һطڻȶȻߵʱϵͳһĶᵽɤۣϢµʱŰķŻض
ϵͳжòУ涵ãֻСյء
̫ãõѾԼˣֻϵͳĴڲһ㡣Щû취˵ֻܺϵͳߡ
أ˵ܳɹ𣿡
ϵͳһ±Ƶҡͷĸ
㲻ϵͳ𣿡
ϵͳֱ׳ϵͳֲܵġ
³һͷֱµѾʼбˣ㰲οһаɣҪ磬Ķô£
ڳĬбڳĬб̬оԼѾɱ̬ˡ
ϵͳһȦһҪСվ㣬Сյˣûĵĳ
ջСڵһȥײһ£Ѻײðǣͷƺһ춼û
ΪȥͬĬһѣǵʲôŻᱻϵͳôùӶϣôߣ󶨵ù𣿡
С£ȻЩѹŤŤ󣬺ߺ鲻ãѾҲһˣǼִйٲõָ껹ûء
ԺȻԼһͬУΪ˯֢˯ûڵأĲУ˵ʮͻ˯ȥҲ֪ǲġ
ϵͳ˹ָ⣺
ϵͳķ˹ȥɶѽ
ȻǸƼ
ѹϵͳ˵Щʲô̫֮ǸӢˣȥɣһʤ߼
ԼǺġ
ͬﻥ
СҲ֪ʲôͷ󼤶סǺˣÿζƼˣʶһ

û˵
֪ȦǼôˡ
ԭһһ·
ţȽᡣ
մӷͿһ̨Ϸɵð̾˿ϢǰӺļ򣺡ô̫ӣ
ʶͷҲûϣ°Աһ㣬óλá̧ۿԶͳֻ۸
ֲɵͿˡĦԼӲֵĳĳǳһƱ㻯ѵһѾȥˣʣµ·ֻܿԼߡҪסӡ
ڴݷܼ꣬ǰ·裬аٲѾ̤˾ʮŲһйȥĵ
Ҷܿףȴǵˡ
֮һʱգ½¡ܵʵʳ𵤹࣬Ѫزа˻ӷȴŪһͿԹ𣬾ƿν⻼һ顣ǱѾõʼƲ
֮෴Ǳ࣬˲֪Ǳߵ׷ʲôֻ֪һϢȻԽңԶıǧɽһĹÿһ䡪
ʮ̫꣬Ӽܾ߱ڱ̨⣬ǻΪۣţ͡

һֻɫŸϣԺûע⵽Լų˽ȥѹѡ
ﳼԭڴ䲻Ÿ̷һѽ߬С¸ϵͲϸһӡãŲ
ֽҲ֪дʲôﳼһĿʮеĿ꣬ϲĳ߬סҩĵһΰεģ˵ӣϱ̫̫ˣ磬̫ӵǻˣ̫ӵǻˣϾҪǻȥˣ
˫һҩƿأžһأ˵˵ʲô
ﳼ߸˵Ĵ̫ӵǻˣӮˣϾҪǻȥˣ
ϢðβŷӦֻŵһʯأ˸ˣĻ˿
࣬òƽúʶﳼȴǰ֪ʱһӹϵͳʾ
ע⣬ɺڻѽΪ1%ʤǰŬӴͼͼͣ


192 ⣺ɽ
ܹ֮ʱ, ǡ뾳߾ƽңֵ֮ʡ
˻ӷ, æͷתȻ©ƫҹ, ʱȻһ, ԳҪ, ӭ깫ࡣ
Գ֮սܣһֱݷ, ϢټոʧأжھݣǱǿ׳ܹ⸱⻼, Ҳܿսġ
˵޴ӷ, ȥɼŸոյǻ, ʹһܹ, ֻΪӭ깫, ôЩ˵ȥ
ﳼǸٽˣôʦڵ
˻ӼȹϵϣҹټȺ顣˽, ǲ, Ž, սܹҲĲ
ЩϳϢ, Ȼһ򲻿ɣܹԹѾ, ʱʦر, Ǵ, ң
˻ӼⲽȻ֪ǽ, λµһҪӭ깫פڹ⣬ǿҲס
ڸ˼Ƭ̣üǲ˵ӭǸˡ˽紦ٰ˽ԴءҲ뾳ͷ
˻ԥԥɡɱܾü֮ⲻھƣ˴ӾǧѵֻΪӭӹĪǻ뱨
ɼûܹ
˻ӱػǲЩɫܼĿĺڣҲܡùӣͷ»ȥˣһʱһʱҪսҲиûʵɡ
һɵˣʺţرϣûκοɽֻܽĶǶ»ȥҲ޷ܹ˵ɾ͸ɣ׼޺׶飬ֱӰﳼȥ˹⡣
˻ʵ¶ˣȷʵ֮ⲻھơΪܹΪһˡ
˴γ;Уһڰл׶顣ĸ빫ͬһӣ
ǧ˵׶һ·糾ͣҹ̣ܿ͵ִƹءﳼ֪ǲǻعУҲ㹫ˣֱӲ׷˶ǰ棬С
ﳼ˫ִ˴첲ڸˣһˣҲ֪һȥ᲻η
ȱۣ֮Ķηġ㵣Լ絣ĵĹ׳ϱߣȥ˱ຮ֮أȻв㡣
ﳼǸɵСӣЦԼļ򣺡£ůͣұŹˡ
ԱǺһڣ£һʱ֪˵Щʲô
ﳼͻȻһ£˼⣺˴͹ȥ࣬һΪػһ㷴ӦûУֻڳǵʱվڳǽԶԶһۡ
˫ֱۣϣƤûƣָֻ֪ԹأȻ
ﳼֻΪ
ȻбġܹңغԯȻһȷѪڼھֻΪЮصİѱ͵ȥһܷͷ
Χ˶ӣûнﳼ
ﳼͷƶʲôֺû漴ѹһصĶʵ˴ӭ඼ǻӣӭ㣬ȴֲϽ˷ӡ
ﳼһۣ֪ˣɵСͣﳼһ죬һֱӲǰ档
˽ѣƺɲù
˭֪ѣ
ȴ·ѣҲѾȥˡǰ̤;ϸŵ˪ѩŹɢ̡°˷ɽ䣬ֻȺ۹
ڹǺХơͬϴܵȻǱֻ̡ԶѹѹһƬ׾ȻһֻӴľޣʱ˺˿ƴݷԭ
һڵ׺ߵ죬ӭչɱ棬˲ò̾
ХԶԶǣ̷ĿԹﳼ꣬󶨸һϮµϣ֣һһĩ֮ӭλ࣡
Ȼ¡֣ûӦǼתһ룬ѵǻ¾ȻóƱ¡
ЦЦδ˵ֻǶԺХ΢΢ףȻ˵ﳼ࣬Ͼǡ
һӣХƴŶƺƵڡֻע⵽һƹפҲ֪Ϊβȥ
ХƼƵƵףɵаԸп񣬳Խ͵ǱµķԸܹȨڼ˵ó
˼һ˲ĪΪ˻ص飿
ХһЦӴϻۣΪ˻飬ҲΪס
ʲôףȴû˵
ӭ׶ҹ̨̣ϢڳΪУ˭λѪ·ǻ¾ּٹٳǣʮӭ
飬ȴҲ˵λһ붼ǿģǻգѪնδϴɾ˭ʱȥùͷ
ѩٹڼ³ӭգȴǸѵõ졣ԶԶȥֻԺХΪ׵ңңﳼĵܹ⣬һ˵ע
طˮȴŮ⣬Ӵǿ׳Ƽַ׿忡ˡϢͨĹԱѾµ˼֣˵ܹʱиõ֪˳ɾλˡ
ȻСϢԨͤةƺС˵ģǼٻдȶ
ŶǰУҰҲԽԽһ۾Ϳ˰ٹмӵļԷƺ࣬üĿȴҲӼ㣬һɱϵĸоڵ׺ߵĵ۴ϣųѹȸС˵ǰĶߣƻ
⺮ϮˣһɫĴ멣Ƽﳼһ̣ľǳһĺʶǰһֹĿϣ˸һ㣬Ҳβ
ﳼһ¶ǰϲؾظ׵΢رµǻ֮ϲ꣡
ĻԽǷ𣺡۳Ͷ٣ȻظƬ̣ҹ磬Ϊǽӷϴ
ﳼļ̬һδġ
ٹӭźڻسǣȴûǼڲ֪ʱһӣһһ䣬ת˲ȥӰ
ոûü澰߱һתŻһˡ䱻ԷΪϮ⧲ϡ
ҶǼݹֻ²ܡ
֪ǼЦͬʱҲս˶ԷһʹӵżĲۻ³һֻʧãʵһ¡
òںۣ³һ仰ˡ
շת࣬˼ߡͺһѶ۵˸
û˵𼧷һ飬ûʲôˣɺҲȬЦҲˣ롣
ˣ˼ڵõԭвõһСֵܣɽھС
û˵ͷǵһ𣬴䣬ƺҪӶᾡθһ˿ȴԾɾòҪԷƤǣѪһʽвŹ
ϣ֮ʱܻǸĵãȴٳڵĳƺ
ɳƣһһĵ
Ϊ̫ӣΪǲģҲǲġ
ÿʱֻܰýһ㣬ٽһ㡣
ҹ磬һӭ깫ٽΪ踺ءȻҪĳϣȴƲδһٶõµȺ²׷ס
µǲˣΪ˸ܹϾһţôЩ˼
ⲻ֪ǣҵĵ˿޵ڣλ˵еġ֪ԧιһҹ´档
䣬޵ȴȼů¯ںƴա£ȥɢһص
۵÷ϣĿ˯ȥˣǳһҹҲЩ룬ϢƬ̾˹
ͷļֿΧİ޵ֻûмֲʵĸоЦЦ׶Էŵƿ
ҹʣһڻҲˣҲϵͳҪ뿪ʱ
ѱˣյģһ߳⣬ȴƮѩΡĹǽװعܹĻʳǣһ׳֮С
ϵͳð˳貵ĹâһƬããеԵûô۶ĿˣһȦҸ
ʵϾ͸ߵģСϸ룬ǾӦ
ȻͲµԻһ˲漴ЦôãˣһˣҪлл㡣
ϵͳǵһʼǺصģѯʵ˾Ҳ㲻һ𣿡
һʼȥΪԸЩƷݣ߾̫࣬÷ƣ¾ơ֮£ǰЩëƤС·ûʲôüƽˣʹġ
ʶǬľࡣ
Ȼﲻ̫ǡ˼žô˼ôΪһȺصˣ˼أ
ϵͳЦҡͷҾɣͦõġ
֮Ⱥ¹£м˵ıظƽʱ֣ӵܣһǻϣࡢֺܲŪơ
ӣ񳯡
Ѿذ˽סصλ߷ʧءֻ飬ʵٺò
Ҳ˶ãңԶϾһŮ۵ǻͬλ֮Ƶ۵¾ڴ˷һǰ޹ˡߵʢɽ
Ҳ˼꣬ŮҲ볯Ϊ٣Ҳɴ̡಻ݣǧŽ
Ľ֣ȡɽ١ԭеĽҪõ̫ࡣ
վڵ⣬ۼѩ죬ϵͳ͸貵ʧɵЩֱӴѣ߳⣬һѱסžѻ
ֻһ£մ˺ʵʲô
ºķ멣ʵʵûʲôֻ룬ܷǻˡ
һۣЩԴףصǻòĵ£òĵҡܵʳ𵤹࣬;бѼݱֲǴˣȻץסᡣ
øһ㣬ЦЦĵ̾ҴңѣĶʲôأɱѧ
ĻůͣҲů͵ģһѩҲϮ
һֲɵѧǸͷʲô
ǣ
Ļﳼҹϣ깫ȻŻ²ֹ̫ҽһ֪ϲˡΪǸɵСӣ¶û뵽˼Ҿأٶȱ˭졣
ﰵʾǷԼһ飺ڼôͲѧѧﳼ
󣺡ѧѧǸɵСʲô˵ٶȸ죬Ѿҵˡ
װɵֱӰקԼǰ˵Ƿһ飬ô񲻴㲹ˣ
ζѹôĵӣҷ۾֮
ɡû죬Ų㻹˵Ҫҵʷأôû˶˵Щȥ׼飬ҼҾ͸Ȣ
ЦЦ˵ģ
ɵһ仰ѣô͸˳Ȼģƭʲô
һƬѩڼüۼ䣬ַڡ̧סѩΡ׳Ļʳ£ЦЦ
û˭ԶԶĻţҲû˭ԶԶڸλֻƣɽֻ
޳ʶɽ١
Ľ֣á


193 ⣺
ĺ, һѩͣˣֻǺɴ̹ǣε˶ۡ
ʳǳ궼ǰããһƬ, ȴϲ󣬸˺ɫĹϲ̫๬Ůڸ, ŴҪϲ޵׵ĻҲڽϵһɫս룬մϲ
۴飬ʷǱˣλݶݹӡ
˵, ǽƷ˵Ǳܹ֪, ˽˵һƷҶĶӣΪʲôһ, һҶǾͲö֪ˡ
䴫ʵ̫࣬ô, λݹӶһò˫ȫ۾ʷ, ֺܱʷǿ
ⳡ»һСķ粨, ޷ǱЩϳ, ˵ʲôϹ, Ϸ񡣿ɱ֮ǻ͹뾭ѵˣɸʷʲôԴӱǰһʷ, ϾͰ, Ҳû˷ˡ
, Ůϲ, ޵Ⱥȴ̫΢΢ҡͷδѣʱɡ
һȵľţů¯ſڶ͸һ˿϶ɼ̴ľƵϾ˯һӡƵĳ񱻻룬¶һĲīɫĳɢڼ磬˿١ü۾ɫһɰԷ顣ֻǲ֪ʲôجΣϸüͷ𣬾þδɡ
εԼܵʱ򡭡
ǧ·ĥƤѪ졣뾩֮ʱҪڡ
Ȼ󡭡Ȼԯͳˡ
˷֣һ޶ɵճı㣬Ըȥ롣ʱ總֮Ұô˦Ҳ˦
ɽԳ̵ɽ¿ʼһб㶼ܿ
û
û
һˣеԼһԯ壬֮飬ΪУ˸ú
֮⣬ԯֳֳһġ
ۡ
һ˲Ȼܵ˺Ѱľʹ˫ϥ򵹳࣬Ȼ֧ŲסΣȴûȥߵԯ壬Ǽ̧ͷ­ŬѰǸԼξеӰ
أ
ء
Ϊβڡ
ʶһ̿ʼԷδܹˡֻԯһʵۣ۵üͷ壬Ŵʹ
أ
ء
ǰһƬɺ죬ʲôҲˡ
˯ʵӻһھ˹ֻһӴɫ԰ףأ֮ӳ졣һȦȴ֮ڿտյһҲûС
۵һĨţƿ´亰
ֵص̫һŭ֪²ã˽ȥ£кҪԸūţ
ۼ̫࣬ɫ粻Ŀؿأ
ݹ
̫໰Ÿ˵һ룬Ȼ߽һװĿӣȻղͬѰһ˲漴ϵݸ̴ӣߵǰʵôˣѥҲܣô죿
ҲܻʲôֱӸ˴ӵϴᱧ𣬴߽ҡ̫״æͷʶȤ˳ȥ˷š
¶Ȼʧأھѻʶ߬ļز㷽ȥĶˣ
ڴߣѼŵ˴ϣԷһֱ߬Լ֣ɵЦЦֻ˳Һͷﳼɽȥˡ˵飬зҪһֻϺõİ׺˰ҹŴסһֻƸ񡣡
üͷɫôôѿجˣ
û˵Ƭ̲ŻɿļȴһУĲˡ
ЦˣͿˣ첻ǳ׵𡣡
ջڵȺŮȡϲߵѼӱ˳ôôϲԣƽտɲ˯ˡ
û˵ԼجΣ˳¡ϲǴ죬ǰɫݻȴֲߴѣȻôiɫȴԶĿ
һ˲漴ȥÿ
˻վǰɢ˼ʴ𺡣
ȵĴУɵһ˲漴ȡϲϣϵ䣬һ統ꡣ
һ£ȻҲǺÿġԶȥǺһˡ
ҹУ۾֮Ϊʢʮ̵أͷһ̵ֱ˾ͷֹ棬Ʒȡƫƫһ˿һ
԰ٹΪ֤ɽΪģ˵ļ֤½ᷢΪ򣬴˺ϵλ½ǻŮϢһӣֱӽ֮սõʧصͻ˲ò̾һ
ǰ϶ĹݣЦۣ˼̳Ӿƣͺ󽫾
Ǵȥɣ˭˵ᣬҲһġ
һҲˣؾֱż˶ܹļ񣬵ײʢڲ˻
û˵ںͮͮһƬڰ˼֡ס֮䣬ɲ꣬һݣһ˫ۣױܰԵߵ

һòԣĿڣ
ǰΪ̫ȹ֮Ϊȹ֮ԺЦһȴס˶ԷĸЦҹ˵ñ±㻳ҵ֡
û˵΢΢ƫͷҧסĶɳƻˣǸ𡭡


194 ĸɣ
һϼİ, ѪĽֵ䣬ӭһİ꣬Цݸһ֦õ塣ǧҪֽӹᱻħѡ, ʱյϷ
ܴǧǧϷӱ, ɹͨ, һԸ
ͨʧ, ΪϷ׼Ʒ
ѡҽδƷ13Űֳ
ԭ߻м˯֢, ´Ի, ȱʧ, γǰݲ޶ʱ޷ȡϢԼκݡ
¼ѡһʯСϵͳ
**
ǽĹ԰һĹƬϵӺᣬȴϸڳⲻԤʾȦһȽȽ, ԤʾĳλʧһԱɽ
أôôңôôңҲððϸ壬Ҫǲϸ, Ͳôؼң㲻ôؼ, ͲᱻѰ𿪳ײأ
һſڱĹϣ޵ôض㣬㱳ȥǹ, ȦĪ˺ü, Ѿǵˡ
δ˫ֲ嶵վһ, ԭûܡѾ˰Сʱʵڿȥӿڴһͽֽݸ࣬ڰ
̧ͷ죬һ䣺Ͽˣǻ߰ɣ֮һ뿴ġ
δͷңմӴټ˯˯İ۾ܸһĵɢкͷܸС˵仰ޱһǷ
òС
һδ⸱оžһδߵxӡ̲ζֽȻӿڴͳһ飬ɸֵ˯˯˯֪˯һ24СʱҪ˯20СʱʣĸСʱԺһд껹ûд꣬Ǵٽ𣿣
δ߶䶼ˣ࣬˵ٴˣ˯ǼŴġѹեˣںΪȥ͸ӦΪ䣬Ҫѹեҡ
ƫͷûס˸Ƿ
״ӵվöָָ㣺ڱĹǰ㻹Ƿ죬Ƕ߲֪𣿣
δƤӶûƣͷ˲ȽűߵʯȻһ߿ЦǷģ˿ģΪ˭ɣɣһȥӹ𣿡
һ仰ôô
һźɫװӲ֪ʱĹ԰պδߵĻ΢ɲ˶٣漴ЦЦⲽߵ󣺡ʦҸ˷ǳͬĻʱӹҲһѧʣܱЩӹ򶼲Ըȥǿ𣿡
ɣ
ȴ¶͸һšﱧһɫɴٰõİõ壬ŵĹǰһУŻͷδߣЦЦ
ɣȦշͷʢһңܶ׷ΪдúãΪ˧Գ
һңûйӲʵƫƫôЩ˱ӡɣȦﲢܻӭ
δ߾ͺܱɣ˼ֱȦ֮ܣĳλԹѪĿߡȦô˧磬ôûֵɣһڳԼô˧Լ
δߣȰ˵
ɣ̧ۣһ˫ƫݣǽڷɫȳҪ죬ЦҲΪұޣƺЩ죺ʦΪʲôܺ˵
Ŀǰһɻ֮ȥɫʱ޿̲ڹˣЩҵС˵ɣǰдСĵģ֪ǲġ
δΪˡ
˯ʱ൱ӡ
ɣһ˲СպʦˣΪʲôң
Ȧһ̲裬˭
ͷ۵µ߳ܣ佭δ߻Ǹͷܻδߣ˵ٴˣǶһ˾ߣҪŽѰҪᣬñ˿Ц
ɣüԱζ࣬ʦһʱļڿ죬ںǿЦء
δɫֱӺˣүôˣҪվӦɣôֻ̲ɾֱȦ
ۼɫ磬ٴȥֱӰһת뿪Ĺ԰ٴȥԼ̲סһᡣ
վںֱţ㿴㿴ʲô̬ȣ
ɣİ࣬ҪˣϴεĸѾдˣʲôʱ򽻸㣿
һ漴˲ͷĺЦŵٸĸģٸĸġ˵ܶˣҪϣļֵۣǿгԲԣдż壬¾Ҫĥġ
дֹСݣ
һ仰ʻȥЦøˡ
һߣδѾص˼ҡ˯֢ԽԽأһܱѵʱ䲻ĸСʱΪһҽѧʷδ֢ڵʱּ˥ˣ˯ѵûʲô
δڵ״Ͳ̫á֮ϴ˰ˮֳҩǿڵǰ֡
13ŰֳⱾʵһξûнδ߼ңѾǰ߼ˡûʱȥǰ漸ʮֵľ飬ֻܳԼѵʱ򾡿콻֣˯ȥⱾ鶼дꡣ
ʱһһţδߵƤҲԽԽٶҲԼ֪Լдʲôǿһ㾫βͣĵࡣ
ͳɹ
Ļϳ⼸ֵʱ򣬽δ߻һɣſϳ˯˹ȥȴûԼ֪ʱһʯ
δߵѾߵ˾ͷΪһ˯ȥҲѹˡ
ϵͳһâ˽δдµ塣ڶԷеļƷУá鷴ɡؼʽѡˡ13Űֳ
󶨡
󶨳ɹ
ڽ硭
ѽ롭
δֻԼһ߳ڵΣٴʱֻú󱳴ʹޱȣʯϡʶüӵȴԼһڵС䣬ӰվˣһֱԼС˽
ˡ
ʲôãģһǸսˣǸһȥ
˧
վˡ
һŸУɫ˫ڿ۾ӡ
һǿ׳첲ĹͷС
һŸӶȹͷ崿Ů
δ߼״ͫ΢΢ܾ˵ϤУԼʶһȦĽ䣬ȴǱߵӰһӡ
ԷϰӰУݣһָߴͷбӲһμĽ硣һ΢΢ϥǣһֱǶڻ谵ԵЩȡ
δ˳ϣֽŸָеѪڴ˵ͬʱƺҲڴֻԷ΢㣬Ӱ˳ƣ¶һŹƻϢʮ˫΢У΢ôô
å
˶Խδߴһ٬ĿڣƺܸȤĲνиǿܿùȥˡ
δ΢ɲüⱲɧɧˡΪɣѾ⣬û뵽ǿǿ֡
ڲǾʱ򣬽δܾΧĻǰĸˣһ˵ϤСκμңô벻Ķ
һյ·ƣͷ壬ˣʶ˰벽ȴȹŮ
ŮˣһϣȥġȻܿˣ˸ǡ
δԺкȻʯʲôľﲻѣ·ΪȷʲôɲĳʵΪʲô
ͷаиͷĬΨһ˵ֻŮǶͨˣһ쾭·13ڵʱ򣬺Ȼյһİ͵õ廨ȻĪˡҲȥ豸ȫʧ飬Ѿ24Сʱˡ
ü˶ţǷꡣ
ղŶԽδߴڵЦЦֻ˵һζĻһϷѡеֻгɹͨز뿪ط򡭡
ôأ
δһʲôûͶˡ
Ѿ˵ϣδٷӦǾǸͷβĴϡ
·13ڣõ廨Ϸ
ⲻոһС˵ԼôԵ޹ʴԽС˵
ϲɹȱ鷴ϵͳСս߳Ϊ񡫡
δͷ𣬶ϺȻһеʸмصĵһ͸ĴʯƾճǰĹâϹۣһϢ
δ
˯֢
Ʒ֤֮13Űֳȡ
˴Ŀ꣺ȡ13Űֳеɣǣ롢Ǯࡣ
ɹһΡ
ʧܣĨɱ
δߣ
δԭЩӲϢˡϵͳͣһȻԼ˻þĳʵʲôɣʲôϵͳ
ϵͳصܱǸڡ13ŰֳⲿƷı鷴ɹ˵ԼһЩֻɵĺڻֵ񣬵ڱ⣬ֻҪǳɹⳡϷлŴϵͳͻԶжɡ
ϵͳķɵδ߶ߣСѵ꣬ϵͳ⿪ǧҪ⴫Ŷ

δ߸оԼѾʼðˡо仰ô˵ţ鵽ʱ٣һԽԼдϷˣؼȫǵþ飬˵ˣǰɶ벻ĺ
Ҫ
δߵ̫ѨѾʼͻͻˣһԲסͷڵϰ춼û
ȹŮĿؿδߣ㻹뿪һɣѹˣ顣ȻڳȥֻҪŬ취һ뿪طġ
δԺȻ䲻ʵʲô֣
Ůһ£ҽк
漴ָմӼĹͷе룬ԱǸ۾ѧǮ࣬
ӣԥûг
ӰеһΣƽ³֣ǡ
ʣĸ˾ϵͳѡķɶ󡣾ܳǸɷĹͷ⣬˿ˣ֪ΪʲôᱻѡΪɡ
δû˵Ĩ˰ڿʼѽʵһֱԼǰȥĴʯŰɵѯʵȷɺҾͿ
ϵͳŬջ㲻˯֢ҲᱻκӴ
Խδ˵ȷʵǸСջ
СﾲĵһƬûκ˳һĳšиǮӣ̾öǲɡ
ᡣ
һƽȻڼžȴһֱĬĽδߡʶѭȥȴǸսӣ첲ϺȻһֻͼ
δߣΪڱϷһݣҪʳҪˮΨһܹάϵİ취Ϸĳʼ
ʶӣȻԼĸ첲Ҳһһģһͼ׷׾ô
Ǽ״ʶסԼ֣ȴûͬһӣƬ̺ɿָ⣬Ŀ⾪ɲضŽδߡ
δȻ벻飬Ϸϡǵ߰˰ˣüҸողŽϷʼĸѾ24СʱˣĵӦ֮͵һ
𾪳̵ģǵǾˣ
ǲ֪ʱӵվζĴŽδߣЦЦι㲻ǵһνϷҰɣ
δ߿һۣûзϣҲûгϣأ
ֽŸǽָ̧һСξ룺ҵһͨؽȱǿһ㡣ڵڶصʱ򱻱ϷƣȻصֹء
Ƕ֮ĶԻȫûǮ˷۾ŵӾʣǸʲôư
δ߽͵һѫµĶֹֻͨص˲ŻСѫºҪһֱ¼ͨش;Сıߣĳɼͻֱ㣬ӵǰؿصֹء
յͷԼĵֻ죬֮ľ̾ͻᱻϷĨɱȥֻܲμϷÿͨһؼһһֱͨϷΪֹ
ͰʵǡǸôμϷǼˣҲûϷͷʲôġ
δһԲұߵǽڣŷ滭Ű˸ɫӡϷҪӣˣ˸ˡڹֹصʱֻҪκһԱϷͻжʧܣͷ
δգĿһһӹ󶨸ϡȴ΢΢Цһڡ
ɧ
δƿߵǸպˣһͨأһͲԸˡȻҲԼȴµҽ룬ֻҪܹ֧ס
ѯ˵
һۣȻߵδߣûӾӰɣٴȥҲǸ˭֪ʲôʱ˽
ֱӾסǮߵǽǰСһû
ʼ磬Ҳʾû
ɡ˰סǽϵͼʱֻһâȻ𣬽ǰͳһ
Ƿȷӣ
δߵȷϡ
ֵһϢ
δ߳Ĭһ˲ƫͷһԵǣڻ谵ĹԵø䣺ʲô
üΪʲôҪң
δߣû𣿡
νҵĶԱˡ
仰˺һ󷢺
δ߲֣ǸʱĶʲô
ǰٵɵ
С
δ߾ȻͬˣԻûüͼžڹһ֣ŶϷʾ
ɡ
ĸɵ
׼Ϸֹء
ǲ쿴˽δһۣιôĸɵ
δƤûƣ˸Ƿֲɵ
䣬һâʢ˵˲ʧڡδ̵ֻۣ߱Լɽ˵ȥһӸ߿ڵء
ݣ
δˤ߻أûסһֿڣòۣǿ۽ߴΧĻԼһҴȵСſڡ
ҹͷʵɪ쳣
δĴӵվɻ⼸ȥĶˣȻһ΢ιǸ˭㲻һ𣿡
δʶͷȴǸպ治ԶĵطԷˣɫ԰ף״̫á
δ߲̫üԥһ˲߹ȥӵ³֣δߡ
ûţ
δߣҴ
ǽӵվ΢ָỮδߵģЦˣϳʵŶСʲô
Сߡ
δû⼸أ
ָָԶͰ°΢̧Ƕء
ͺЩù֪ô£ĪҽͰǺò״һȦڷ˽δߺǡ
ǰֵ·°ڲ˲̵ģʲôطǲ𣿣
ǵֹԶɵϷ棬ȻĵطӦþˡ
ʶѯʵʲô񣿡
䣬ǰȻһĻĽصٷְʱһ֣
618ʮ㣬·13һŮѧֽűǰܹ֡ϤŮΪסѧĸ׷ڽǣϴͽףδ17ꡣ
һ˲ȻŵӹֵһͼƬһӿڵ߸ϳ̵ĺɫӰݡ
ΪϢ
Ϸʾ˶һһ
ֳλʾץס֡
ʱޣ2Сʱ


195 ˭
ҹ˾, ֱߵСѾȡżһ󺮷紵Ҷ·ƴһƬҵĵƹ⣬һƬӵСľ¥յû谵Ͼɵĵ߸˲ƻѹڰ, һɫĳ, ޾ҹǰС
˿ŹϵϷ, ɵζû
˼ư֣
ϷʾֻһźɫӰͼ, Ա߶û, ô֣
뷳ʱϲץͷ, һ̧Լţӷꡣšüǣι, 㲻͹ֹ˭Ӧ֪ɣ
̬ȶӣȽֱߵĵƦåҪϼ֡˫ֲ嶵·ߵĴ, ۣȻЦȴĪ͸һΣգȰñ졣
һ㶣Ϊʲô
΢, Ϣһ۵һɱĵ, ָΪҲϲͳ˹˵׻顣һ, Ͳ֪Լʲôˡ
Цһãȴ˾̬ķӡ
״ʿˮ, ֱ, һʱҳֻнδ߿ڵֹص, ٳظ, ϴӦòһ
Цһ, ѹδߣҲԺԵڶӡѡ
ϵɫ˸о˵ĺǡѡ֣ǡѡ
δߵһ˫۾ٰ׶࣬ᣬ̫ƣصʱ͸ԵǿĵȰԶһ㡣
üΪʲô
δޱһԼָؽڣһĹΪ鲻õʱˡ
ʵϽδڷǳֲ˯ղŬһֹصľ飬һƬհףҲκδ𰸣鲻⡣
ȤվֱΣ˼
˶֣ȫ֪Ϸô棬ֻܰϣϡۼǺͽδߡΡŵӾʣǸǲӦȥץˣ
δߣ·13װֳȥط
ǮǸСӣͷԵģﲻǻ·13𣿡
̧̧°ͣʾǿԱСƺţǻ·13ţǻ·13ţȥ·豸ãûеֻܿ
һƬĹѾͣˣ⳵ҲûУҲûǮһɫǡô·߼۶ҶĪԳ˼
δֱӳŴ·ǰȥƺ֪ôߣ˼״Ҳֻܸϡ鷳࣬û߼·Ϳʼ˿ۣڵ˿ڻûã˭һ£
æ֣һŮġ
Ǯ˷۾ξܾһѧڳ塭
ЦǣԼƿߣֱӰpassˣ̫ҲҪ㱳
ǰĽδĪһֲԤСͷһ͸оԼһ⧲ѹһߴǳѪζ壬ĳЦδߣ㱳Ұɣһӵģȱûͨء
δˡ
Լ·Ѿ˭Ҫå
ϵͳϢðѹһصѵǵǵСҴı
ʯ˽δһ£۵ú˲ѹȭСջһֱգͼͼͣ
δߣ
˹
˶ڵŽδߵķӦҲǡ󣬽δЭǴӵϱɫڳǰ·
ǲδָβ˵ĵ͵ƺһζδߣܲһ㣬ˡ
δԽŲһ٣ֻо˵ʱԼ䣬һɾ˵ֱӴͷܵβ׵ǣͷƤ顣
δҧ˵һ仰͸ҹȥ
ǹȻԹԱˡ
ڸ·Ҳ֪˶ãڽֱ߿һɨҶ๤үδ߼״ǰʵү鷳һ£·13ôߣ
๤ү޷Բԣ͵θݿյЩŲٺɫĻָָ̧ǰ棬Ѿƶ˿ϣǰʮӾ͵ˣǱأС죬ñŵ㡣
һ·ǰл֮ǿ񣬼ӿٶǰȥߵһƬС·ܼľ¥·13žӿ
๤ү˵һƬطʵڻҡһƬܼİ¥ҡҡ׹Ͼɵĵߺⷢڣ·һ״ݻ١
˸ոߵڣͼһĻëӴ˳ϱһ̣˳ݵŹǾ
ûãһŨױĨ߸ЬĳŮ˴˳һɫԸеȹָ̣ߵ·⳵뿪ˡ
뿴۾ֱˡ
һۣԶһ㣺ܲܲҪôŮľͷա
ջߣô֣˭ˡ
жϸԼ֣ϲҪˡ
ǿڴǣ죬Ƚȥʬ˵
ʬ塱һĪš
ŮӣСʶܿһȦֻһʲôʬ壿
ü
δٻϷ濴ۣȴϽǵʱȻ1025֣618ʮ㣬·13һŮѧʱ1000Ѿ1025ˡҲ˵Ѿٳ24ӡ
һھȣʲôʱʼϷģ
Ǯ˷۾硭ûǴĻӦ910֡ϷҪСʱ֮ץ֣1025ʣ45ӡ
δ߰Ƿüͷ壺·ϵ̫ʱ䣬ŮѾСʱӦҲѾ뿪˰ֳ
һ˶ɵˣֻʣ45ӣôץ֣
ץץԴ̵ģҿղǸëС첻ˣ϶֣ǸϽ
ǿۿյ·ߣ˼ҶĦˣô׷
ֹǿ޴ģûһԾͨءŻʱ䣬Ȼʱʡˡ
ˣǾͰ߳ȥ˶ץһ飬Ϲèӵʱɡ
δֱӿڴĻ룺ʵҸåƦץˣᱻһȺΧŹһˣĵҲ֮͡
ң
ֹȻ޴ÿһζķһĵԲ򲻵ѣòҪΡ
δղ˷Ӧֱ߽С档ֻһжˣڽ״ֵ̬ͲֻܻáֵͲܣСﴩƺѰʲô󾭹һսʱȻֲԶһֻŮЬĶס˽Ų
İյĻ£ҹɫֻԵøھͷƺݷһֻεľޣſѪڣһߡ
һֻǳɫŮʿЬֻҫԵù㡣
δȥԾס˺߽ǰһоҲԽԽ
ӳһ˫ϸġŮ˵ȡһֻŴЬһֻŹţմǵ߲Ѫ
˳ϣһڿɹϥǴ
˳ϣҵĶȹһƬѪģͱʧȥ
ֻĹһ˲
ŮȾһͷǳɫĳŶŨױɫ԰׵ıڵϡں񱻴ɫȻ磬°϶ǣѿݡ
һɫ㶪ڲԶǻӡ
Ǹո߽ڣͼδ߱ԼʬǰһԲû˵Щʲô
׷ĺ˼״ҲһĿǰĲ״׷ױƫͷĿھþԡ
δŮ£ûãӦ㵽ġ
ߵԶ£治ɫŮʬƽڲǷпʱ򣬳ڻʱ䣬ǸϽռϢȻʱл̡ᷭ
ͳֻԱ߰æѵ̣ɡֶˣôϢ
ǵκϢԣҺͽδ߼ʬ壬Ǯһܣûʲô
ڹؼʱ̵ͦ˲Ծָɿʼæµδ߿һۣû˵ʲôŷƽŮʬ壬һһֻ¼¼
δƿŮĳ°ڣϸһ飬ü߸嵶ʧѪӦòһѵʮ׳
ʬڱǴǳ㣬ʳϲʹԵҺҩƿװ
δǰд飬ѧһдԾʼƲֵֺۼjingߺۼֿܣŮԣȴֿŮԡ35£20ϣʷ
ֹͣ˼¼üֻֿеѣεֹϴѶˡ
ڴʱǮǱߺȻµķ֡Ǳһɫ˹⻹аͷ
ҼһһԾһܿں죬һ߽Сɣ߶ѧɼܺܲƲŮ
ǮһȼͷױƵĵڸҵģֳܿģǿȥDNA
һԴɵ˰㣡СʱҾ춼ƨDNA˭DNA
Ǯͷίòҿ
δ߽ӹͷһۣմſںӡ߳ġִ룬ٴǮ࣬δĻ䣬ⲻ𡣡
ǿֲ´󣬸յ˵룺ִ룬һᶾ
뱩ףģвɣӽ룬ʲôִ룡Ӳ֣
֡

δЩΣԼҵëַˡû˵СɵҳһʣֽϷʮӣܽһֵȻʱһŲ顣
ԶΧһѣ˵
δߣһѳԼ10cmĵߣ⻹һƿ׻ӷҩ25ϣ35¡
˵ţȻϷһʾͼǰŴֻһĨɫӰڵ߸ָ̡
ʽ߸˳Լʮףпĸ߶㣬ֵӦһ߾ŵһװ˶֮䡣ϲ̣ܸߣ̷
ҵ߸պһ߾š
ǮվȻһԼһװ
ڵĸù͵ġ
δ죬˸ССĹǷУȻ
ǲ֪ʱ˹ĿİĴŽδߣЦڶϵ¶ѣ㻹ͦ
δûʱ䣬Զ㡣
˹
Բû뿪һ㣺ôòҰɣ
δ߷ʣأ
ЦڹˣҾ㲻ᡣ
顪
ǻ䣬ǰһڣδһȭ˱ƺ߳˼űӿδߣԾδߣȻĴң
״ʶһ˳ǮҲק˹Ǵ˳㣬ҲűܵԱߡ
δ˦˦ȭͷүǶ򻹼ٴ˵ЩʲôȻǰһ󶯾üͷһ壬ʶǰ鿴ȴһŮףֵͲĴѰŮ
СɣСɣĶȥˣ
Ѿͷ費˵𣬴ҹĿɱңϽ
СɣˣûУ
ŮĴѰңȻֵͲһΣȻֽδվڣæǰѯʵСӣղûпһŮͷģŶۺɫʮң
δʶԼڣס·ڡŮڵƹ°߰׵޷͵ǵ񣬲֪ģָ̧֣һ򣺡
δ˵Ǳˡ
ŮһĴȣѾͷ϶ȥˡ
մҴҵлָķȥˡ
Ů˱Ӱʧǰһ̣ϷȻһʾ
Ϸʱ䵽ܱǸδץֹ֣ʧܡ
Ƿѡʱ3롿
δʶϽʱ䣬ȴȻѾСʱ΢΢üԥһ˲һֻһĿİâǵƾʧԭءֻһŴС﷭żֽƮƮƴӿأߵķݡ
żֽƯδúɫīˮдֵּǳɫĻֽ롣
һ紵¶ֽŵı棬湤дһо֣
ףտ֡
Сɡ
Ϸ󣬽δߵֻصʼСſڡҺò׻ع׼ٸ·13ţȻʱͻδߺȻػ˹ȥ
˵ǻҲ̫ǡƺЩʶһְΰѵ״̬
ǮǰʵСС磬ôˣ
δ˵Լ˯֢ˣȴûʱ͡Ŭ۾ԹǮ࣬ϣüѳͷ۲ˣ˭һ·
űû˵ƫͷƿߣ䵭ģ
մͰϳġ
δѾʼˣ̧ۿǣĿϬɳƵͳ
ֱӷԼűӵ֣Խδ߸ղŴԼ»ģһҲŲ㡣
δüظڶ顣
ü˵ʱ˲ҷǲ鲻ԸߵδԣȻûü˵ϾһŶ˽δߵͳҡ
ЦЦĻͷδߣң
δû˵Ŀſǵļͷһ˯һīɫķ˿ӵƤġ
ƲƲ죬ֻðѽδ߱һ·13š
ڵʱ911֡
δ˯֢˵ʱͨҪ˯20СʱŹȻ֪ǲǺ̫ûþͻָһʶԺۣȻԼǱϣʶƫͷԷȴǸͦıһƬ
δüôˣ˭ģ
˯һʲôǵãǲǵԼһȭ
ǣ


196 װ
, һѽδߴԼϺݺݶȥ
˭ģ𣿣δװʲô޹·ˣ
ҲЩ콭δߵ޳ܣһ߷ɿ·һ߿һۣǵıӲ, ôôˣ
Ŷ
δһ֪Լëַˡƫͷƿ, ûʲô, ۾ղգĶǵ˼, ѡʧ֢Ȼ벻Ϊʲô㣬ǡ
뽭δҪǸǸҲûãŲ, ǶԷҲԼһȭ
Ȼͷ𣬾δڶϼҴԵ޹ʴˣҼȻ㣬ǿ϶ԭġ
֮, á
һɫһԾҶֻԼղôûѽδ߶·óŭҲˣ
ǲС
δûʲôһֱ۽ȦסǵĲͳдԣǳǳҼǵһұȥ, ٱһ, ܹƽ
ƽһ, ˣôʧˣ
δߣѡʧ֢㶮ʲô˼, ѡԵʧ䡣
һʱ뱩״̬, ھԭ˺һξ, ߵķɿ졣
·ߵĻүɨ, ǵߵ·ߣ׼ʼɨء
˼״ɵüӿٶȣʱ䶼ȻϵĿĵʱȴϷʱָպָʮʮ֡
ܺѾ
ֱӵ˵ϣ۵˵ûˣҵѽ
ǸضУֱۡӿǽѽδ߷˫ֳסϥǣ϶Ǳϴο12ӡ
ǰֱڣûվȣβɵһ£ȴ⧲һİϢĻ˷סˡ
ʶȥȴԤ׶˽δ˫۾ԷǸõ΢΢һģ֪һҡ
ûͷһȫδߵ֧վȡ
Ȼδ߰Ⱥջ֣ɿĳİֳȥαϴο12ӣ˵ֻûü뿪
ȻҲ뵽һȥ˲Ϣת˽ȥȻǷɿϵֳʱȴСɵʬ徲ԭأΧκӰ
ǱǽζһٶȻͦġ
δ߿ʬʱɫ̫ÿ³һ߰ɣȥӿڿСŹʮӣһûԶ
պת뿪˰ֳȴһʮ·ڵĽ洦һëƴӶ˹
ԷŽΪǰбסһֻ۾ݵ޶⣬źɫͼġţгɿ壬·Ҫһɣһ¿
δע⵽·°ǵ㰵ɫѪۡ
åѹЦЦ㿴ôݣСƵģ˵xingܣ
δһۣȥԲ֪ˣ
Ц˾ò⣬ϳҿɿֻɫҪԵĻ㻹ࡣ
δûӣźۼվڵȴ䲻δ߸һëɵö˶١
Ǯవжһۣᡣë·ߵ߻˻ΣֶԷ߸պһ߾ŵһװ֮䡣
ϸģСһѵͫδʹɫɫֵе
δһǸСеʶüͬʱԱʹ˸ɫʾǮԶ㡣
ǲɫë죬ѹʽδߣ𣿡
δܸоﲻԾһʱȴ˵ﲻԾ˼е·մѪ߷ϣҲϣǡ
ǱӺеֲӰ̫һ
δһ仰ûü˵꣬ͼ־ӵģʲôǣӿ˳ɾˣץ˵
Ը嶯ֱӳȥë˵ڵأͶԷŤδߺǼ״һӦǰæû뵽ǻë쿴ݣȴСûס
ǸˣûָƷڵصʱûסһ໰ܳϷÿΰŵֵⷸôߣ
ëһ߿룬һѿ໰ܳүģ񾭲ɣӳȫǣ
δֱǰֶᵶͬʱһŰѶԷ˸Զû뵽ëڴ⻹һ۵ֱӳŽδ߳˹һɫСҩƿҲڴ
Ǽ״ɫ΢䣬̴һ۵СһƫиպôжԷȲ
ëҽһһڵأδ߼״һӵɿȥ˰ڵءǮ಻֪ĶɨѣСͷһٴ
Ҵå㣡
ǮҲ˼£Сν㣬åǷӣ
ëСڲˣƺˡ²㣬ļһҲð˳űһֻ۾Сʵץס˰ɣϷôû
̱ڵϣûûǾʹ֣ץˡ˻ǲӦð϶ҩƿˣ
δüɿȥĻëС죬ӵϼ˶ԷСҩƿšһȴһѰɫСҩƬҺ
ǴյǰۣʵѵǷƬ
δ߾ǷʰڶԷղų־Լķϲûж֣밤ǲǣ
Ǻһδߣ֪Ӳ
һ±ƣǸءʲôʲôƬʲô
ǮС꣬ΰ硣
ֱԴϺһƣľ㻹δĻأСƻɣ
Ǯͷίòҿ
δ߰ƿšϣ¶ۣduƷֻǸͨС죬ϲܶŹɱûϵ
ôˣֵ˭
ѾŬǰִװֳˣڼӿһҲûˣС컹˭
δ˼˴ԺкȻʯʲôʶվǰ濴ȥȴһŸ߸Ьָ̣ɫȹŮǰӿһ⳵ת˲ʧǰ
δѵ
üôܣǸŮġ
δ̧ĿһΣŬŮ˵ݣıӰܸߣ׳Ÿ߸Ь߸պһ߾ųͷһ㡣̣ߣпȫԲ䵶ߡ
ǣôʵʩ֣
δ߲֪ʲôִϷʾͼֳʱָкȻһ²⣺ѵװ񱣿
·Ϊ֤ʵʲôת۷Сɵʬ廹ԭء
δֻʬ壬ϸ۲СɵĴܣȻ°ֲͬɫĿںӡһƫǳۣһƫ졣
ǸŽʲôʬ岻Ƕ𣿡
δ䲻ʵ㻹ǲǵһϷҵͷĶ
Ǯպں棬Ծ֣Ҽǵã
մֻСһȼͷ滹մſںӡ
δͷϸԱһСϵĿںۼͷĿںۼǴɫСϲĿںɫ
֪ʱҲ˹СɳģںɫȻһ
δߺȻһ룺Сֿںɫȫϳ̲Сɳģֳأ
ŮԻױƷΪУԴŵӹ۲һСɵߣİԭĿںɫӦɫ°ΧһƬǳ÷ɫѵҲͿ˿ں죿
δʶʵʲô÷ɫǴɫ𣿡
üĵɫǴɫ÷ɫ÷ɫ°Χ÷ɫɫûϵ
δѵóԱ񣬱ҭ˵˫ֱۿǽֻ
δΨһĲ²Ѿõ֤ʵʾΧһȦ˵ֺܿһаŮװװ񱣬ڶСʵʩֵĹֱǹ˿ںۼղŵĻëųʣµľֻǸɫȹŮˣܴʾ֡
һԴܳ˵ôôأǸеģ
ǿϷʱ䣺ѾˣϷֻʣʮӣ׷𣿡
δ߿ƽǲ֪Ҳûнͨߣ׷ϡǻһ֡һβܿˣߡ
һԣǲлܷɹȥ𣿣ץסֲˣʲôߣδߣʥĸģҿûй棡
Ǯ֧֧СҲһܾǾһ°ɣϷ޴
Դϴһƣ㿴ûԼĵĸղϷҵھʣˣܻ𣿡
һ׷׵ͷԼĵȴֶ˰
ǮͷһΣӦùġ
һǽҲŲ˷ҵĵҲͬϽץסһϷô
ΨһûпԼˣ˫ֲ嶵ЦЦĶһ˲ͬҲûðֲֹǵ񡣡
һʶǮ࣬ȴ֪ʱվ˽δǱߣα
Ϊѳ룬Ůͦģʱ;һ°ɡ
δߴͷβû˵·ͻʱ򣬱ͺѷֱԴԼֻʣĵ˶ϳһϷźķѰĿǰûץ֣ʣµʱҲȥ׷һ֡
δ߿룺ӵʱҾ˵ˣӶҪһֵģץס˵ͬʱܾܺߣٺò˵ĶԣֻһϷûҪ̫棬ǵλĿץס֣ڶĿܺߡ
뷳ץͷûǮûܶҲܿʮӸϵװֳƤһƤӣ˵ɣǣ
ת뿪ӡ
Ǯ൨СԱʬ壬ҲҶȥ
ǿ۽δߣһŸʲôʬһӰ
δ߱ǽڣȻǵ۾ܹˡ֪ʲôȻʵͬҾ𣿡
̯֣ô࣬ȲġȵĻҲԣǶӳġ
ǮΪͬĺ͵ǿǵŽδһж
δߣû˵Ƕӳ
ЦŶգգۣĬǣвУ
תȥҲڵСȻȴͻȻһ⧲˻ȥǷӦʱԼѾδߵǽϣͫ΢΢㡭
ɤĪЩ
δû˵òҹɫģ壬ϢȫסôҲѡְסǵļֿסԷȻںڰţһ˳ֱƣǵӡ
첲ϵĵֻһˣ͸Ѫһɫֻûһ͸žζ
δͳĿڣ˺ѷֱϲŭ㵨ֻʣһ绹ҸҾˣ
ЦʲôĵҲʶôõ𣿡
Ȼôõġ
δߴ֪˼ʲôƬ̺󣬾ǻ۽ǵ֡ʮָഥܵ˲Ӧ
һ˲ĪЩ죺ιιιδߣòˣåɣû뵽㿴ԭҲǸ
δ䣬ϺȻһϷʾͳɹ
ʾǸ첲ϵĵȻϢ񣬶δߵĵҲ롣
Ǽ״ͫ΢΢ʲô͵ģδ߾ôԼһ磿
ս죬˵
Ƚ֮£δԵƽˡ˵仰ɿǵ֣ת߳ӡ
ǿתġ
δ߸ղźȻԼдС˵ʱӹ趨ֻΪ鿳̫࣬ûϣڡ
ǸӣԼ󷽴ȱһˡ
δ߳ڵʱ򣬷֮ǰǴεĻëѾӰҲʧӰ١һȦüĪһɲԤС
ʱҲĥĥĴ˳δһˣʶʵأ
δüҡͷ˵ûȻûüڣȻһϸĽŲʶͷһȴһȺ첻֪ʱɿΧǡ
Ϊ׵ľɫ࣬üʾ֤ǳǽӵ绰˵·ֿһŮֳϮ·ˣϵ飬һˡ
δߣ
ǣ
⹷Ϸǲʵеˣ
δŷֲԶĽֿͣżƹ˸ľǮࡢѾھϸŴ֡
Ǯһţ
޳ˣ
һڳ
ϷԼģǴǿٵͷһӦǵĶ
ĸɵ
δѶƵƵ̧ͷϷʱʾʣ15ӣĪöꡣʶһˣȴΪѶζöֻͽȻ
һ꾯٣ʲôֻ֪֪ҶҶѾܶûôѿеĹͷˣ˰ʲôҲûʳüһڲ裬δߣ㻹˵䣿֤ţ
δ̾˿Ĵظҽнδߣ27꣬У֤ˡ
ˡ
Ҷû鵽δߵϢݿһƬհס˽δߺܶ⣬󲿷ִ𰸶Ǽǲ壬ǵáһΪԷڹƫƫδ߿˵ѡ
Ҷֻʱ⣺ĸʲôϵ
δߣûϵ
ҶüûϵΪʲôҪǵף
δ߳Ĭ
Ҷټ״վһŮѧƬݸ˼ࣺ⣬ǻڻ·﷢һŮʬ𣿡
δ߿ۣСɵƬûҿ֡
Ҷɫ΢䣺˵ʲô
δ˼һ˲ٵҲ֪ǲ֣ҿһɫȹŮ˴߳һ10cmĵһֻֻ̣ѪˡױݺŨͿɫں죬Ҳ֣ˡ
Ҷ˵ЩʲôĿⲻһƳȻ˸ŴԼֻ֣ͣѶ˳ȥ
ֵһŮһѶϵݸҶ٣Щͷۣʦĸ˵ĿڹѾˣûһǶԵϵġ
ɵӶ֪Ϸ˵ûţĸ˿ʼϹһӲִ𰸡
죺ĸʲôϵ
æƲϵ˦ǸսǴ磬л¶ָʹģûϵҪҾǧң
ףҺѣԼϳ棬СĺǸë췢˿ڽǣԴˡ
ǱȽϿףǸҩ־壬ŵˡһȺѳ棬Сıˣʹˡ
Ǯ໹Ǹӣ˵ҪѧУʦ۵һ޳ʲô֪ʲô֪ҺĸǶѣϷûйء
죺ʶС𣿡
ҡͷʶ
ߣʶһȹӵɱ
һʶ
Ǯʵʵ˵Ҽǡǲʶ


197 
֮, Ͻδߣ˵Ŀڹ컨׹֮˵, ûһܰϡ
Ҷüͷ壬һ߷ڹ, һߵĸ˵Ϣأ𣿡
ŮΪҡͷǸǵ֤ţ˶֤źͻڵ, ûݿ, òǺڻɡ
ҶԷڹĶһ٣ôڻ𣿡
Ůɺϵ¶, һڻҲûܡҶһûҿ
Ҷٰѿڹ¼ݸŮ, Ȼ˺﷢ֵǾŮʬʬļⱨ𣿡
Ůҡͷ, ѹȡַ֤ܸܿǰµɱ˰йء߶䲻ʮУŮѧеxingֺۼ, jingߺۼ, ·ûмͷֻܱܵ·εļؽŲ顣ĸ֪Ϣιȥ, Ŀǰû취¼ڹ
Ҷ䲻Ųʱصעһ´ȹӵŮ˺ˡ˺ܸܿɱ˰йϵ󡣡
Ůһ㶣ʦ, ˼, ˺֣ܿ
ҶٸŴĽδߣüһ֣һйϵ, Ҫ֪
Ϸӡ
δһѶ, ѵð, һ˾̾飬Ȼ˼Ļǵˡ
ԼдһʲôϷ
ֵΪʲôΪɣ
ϷĽӴδ߶ǴЩ˽⣬벻̫ˣǾһ¸кĵͨˡ
ΪʲôΪɣ
ѵһɱϷΪͨضɱˡ£
δԶ󿪣˼˺ֿܶԣԽԽԽԽҪ˯ŵʱ򣬶ϺȻըһϷʾ
Ϸʱ䵽ܱǸδڹ涨ʱץֹ֣ʧܡ
Ƿѡʱ3롿
3
2
ûĸϲھѶδ߲ȵʱֻ̰һâǰһھʧȥ֪ٴʱѾصʼǸСſڡ
ͷյɪ
δŴӵվʶһȦȴҲҡҡλδͰ˳һٺӡ
̵֣ģ֪ĸӱİҴ
һ̫ˣԼ˵©졣
Ǯ£ĨᣬϹһװ˵ĴӣҿϷʱֻСʱ˵ҪҰ裬˵ҪѧУʦ
δûǣʶ׼ѰңȴȻһֱſıϣЦЦ𣿡
ˣ˭
δ΢΢һ٣ԭһȭᵹûʲôʱ䵢󣬾ûмƽϡһֻʱ䣬һ߿첽ߵ·ߣſյ·˵βٿˣӹһɫСγһҪ
ǵĵ豸ϷãҲûǮ⣬ֻӲˡ
ղŵľƺһֻҪ˵ֱ˽ֻþȥץˣǾ 
һƣ˷ܵѽѾ֪ʲôˣֱӱץͺˣ
δվҹɫӿĽͷ·°ڱ졣һעǷй·һ̧ۿˣָԶҪͼ͵ȥϷ©Ϊûô©ꡣ
Ҳ̫ͬϷҪץס֣Ǿ졣㱨ĻϷԶжʧܡץס֣Ȼƽ졣
֮һ仰Ǳץס֣͵˦вͨġ
˵䣬һɫĽγȻԶʻδ߼״Ŀһݣ˳ס
ɫγĳһͺˡúúõģȻ·˳Ϊҹ˽ٷˣһͲž뿪
ȻȴƲһۼ뿪ֱ·ǰųƺ˵Щʲô
״ŭͷֱӰѳһС죬ƿڴ񾭲ɣҵĳʲôϽֲǿģϲ˽ҳ
ȭͷ۵˵ʲôٸ˵һԣ
䣬ͱδһקԱߡδ߸ųԳ˼Ǽ˵㼱£ܲ鷳æһ·ڻ·13šûǮֻѺ
ŮҲſ壬ˣкҪҪؼңͰæһ·ɡ
˫ֲ嶵һҹӸɣ̧°͵æعȥСʱ֮Ҹһ򡣡
һ˷׷ײ쿴ԲۣôܲҪز
Ĭһ˲
ǲвϽ
Ǹ˶ǵĻŲţѾ׼뿪ˡȻʱδߺȻһţֱӰƽԼҲ˽ȥǮӲխĺ
ؼʱڻһΣ״Ƶһϸʻһ˳š
һֻת˲֮䣬˶ɵˣֻԼôûţ߶ŭʵǡǵʲôǷģ
δ߷³ˣо᳹ף̧ۿͳ˵ˣ·13ţ̿ȥ
ɷѾ뱨ˣһԵ벻Ҷ亹乵ʵǡҲ··Ǳ߶Сӣ˵ҵúܣȥǶ
δߺͬʱڵ
ҼŻˡ
Ҽúй¶ˡ
ɫĻͷǣ˵ʲôŻ˻úй¶ˣ
δŬ֯ԣúй¶Ļ֡
ǴߴٵϽȥú̳Ӿըˡ
Ҳ֪ûţôǷ˳ӣָ·³Ż·13ŷɿʻȥ
δһֱʱ䣬ĪЩǣʶüͷʦܲ鷳ٿһ㣿
ҵ죬Ƕֳôһҳأأ
ĸˣѡŮӣΣѳǮ࣬Աȥ㣬ҿ켷ˡ
ǮֻܼԱŲŲ⿴һۣټԣ
Ǯɫͺ죺ŮܲףС磬Աõ㣬Сνλá
δ棬ȥԱŲһŲȻʱȺȻһǾֱϡ
δۣΣգǡ
ʵǼĲˣǿ˿ͷδߣңҲûãŮܲףû˵ܲףֲ⡣
һңҸˡ
Ǯ˵λãǳ³һҲԱ߰ǻǰ࣬ʱһ°ɣϾ͵Ŀĵˡ
δҲ˵ʲôֻĬˡ
ȻʲôʵĻɫһֱ϶ȥüһӲģ治
һǮ඼ͬʱ˹Ŀ΢
δסǵļ򣬻սָ⣬Ҷĵ˵ʲô
ЦåζȰӲģȻʲô
ܣ˽δߵĻһ˲Ƕ͵ȱƫͷδǷĲԸ΢ͻĺᣬֻδߡ
ë˳´һƬӰƹȣҲ˶ǣ֣˰ˡ
δʶɿ߬ס֣ԼȻ˹δ߲ԸĴŵ񣬸ɴĿⲻ֪Խǽ䵭Խ˿Ǻģ
Ǽ״ָڽδϥһȦһ⣺ôɮһ
δֻ˵֣ÿ
üջ֡ѽδߵɳֱӵڶԷ˸š
һ·ƣڵִﻪ·ڡͺ공³·ƣҾǵˣһС·Լȥɣҽȥ˲õ
δۣڼ㣿
ǿϷϽǣüʮ㻹ʣӣߣ
һֻʣӣ̿³Űֳһ·񱼶ȥδ˯ⶼ˼֣һ߼ٱһ룬ȻסڣҺǽȥץˣǮҹӣԱ߸
ǣܳСĵ㣬ֱȥ
һ·ܵӿڣֱڳڣǮɨѵδߺǾֱȥոֳܵĹսǴͼһɫȹŮ˴ⲽ˳
ûⲽġ
ߵòδߺҲţµúֻһ·ˡŨصױڲҵ·ºߣɫ׵úˢǽᣬɫʺ죬ֵɭ
աաա
߸Ьڵϣһ໺ڼžСԵ쳣
աաա
Ůע⵽˽δߺǣŲ΢ɲ˶٣漴ȥźۼսԼĿһ˫ֲִڶ̺ڣȴͿʺָ͡
խڽһͬУŮ߽ͬʱδҲڿ첽߽
ĿһһԹŮ˳εĿ˿ʸԵļٷ޵ĴԼɫȹϰɫѪ۵һĨâڿ϶ʲô
˵ʱʱ죬δߺȻ֣һɨֱŮˡȷѸֱӰѶԷ߳ԶڵأһմѪĳǼ״һŰѿԶ̳ȥæԣֱӾ¥ϵס
ӿڣĶ̴żһʲ˽ȥȴδߺɫȹӵı̬ɱ˴һ𣬶˵ȥһҹȭ
룺Ӵ˵
̬̬
ǮֱԼסֵһȭ߷߲ƽô󻹸ҳˣ
һһ󼤶ֱӰָˡδ߼ѾƷסܽȥ鿴ܺߵȴһŮŸңһϢĵڵϡ
δ߼״ɫٱ䣬ǰװס˿ֹѪһʱֻϷãŸǵ˺оȻ찡
Ǽ״תܳڣҸѵľȥֻˡ˶ɵˣ޴վһԡ
СǺһѪɫ԰ףմѪֽ߬סδߣһϢȡҡ
۽ᣬȴ֪ΪʹΪţɳƵǡȾҡ
ѪԽԽ࣬϶
һҪҪ衭ա
飬¶ƬƤΪڵĥǴĿĵ˺ۡԽԽѪǺŬ˵Щʲô
ҡҲúܵġ
һûСûС˵տ֡
ġں졭͸ġ
´Ρһúÿԡҡҡ
˶ݣȴ̫Ļûü˵ڡģң£ϰ߲Ѫ
СɺȻŬ۾˵Ŀںһ¥Ĳ㴰λãڵȴʲôȻѪţԽԽסδߵҲ˿
ʱӸպָʮ㡣
δʶСɣȴ֪ʱѾۣȫޡֻ廹һ˿¶ȡ
ǮѾĿãƫͷüץץԼͺͺţתȥû˵
Ϸʾ˶ϺȻ𣺡ϲλңǳɹ޶ʱ׽ס֣ѾֹͨصǷһأ
һ㶣Ϸ壬һʱ֪ηӦ
ǽ˱˵ֻ120ּҴҸϻո߽ھͿ⸱龰Ųһ٣ǰü̽һСɵĺĬһ˲Ѿûˡ
δմѪָ춼Ųû˵òڿڵӦһģʮҲС
ǶŽδ߿˰ΣһϷѣδôô棬˶ٵʵڲǾһ֣ʮӣһӦС
Եۣǣǲǣ㿴Ͻδ߾Լ׷ˮ
δۿǡ
ȴЦЦ˸winkĵûͷҶİ⣬ԺôףͶұ
ǮͰͿʵǡô찡ǽһأ
˭Ҳû˵һĽ֡δһεģֻĸԸܴˣҲܰԼ뷨ǿϡ
δ߻վ׼˵ЩʲôȻһ󼱴ٵľһҵĽŲн߶
ɵɫ΢䣬˼ϤġԤǡ
ʧУˣܣ
һۣûɱˣʲôܣ
ֻһڣͬҲͬҲѷɡ⣬δֱ˸ţѾȥֺʬһ𱻴˾֡
δе㲻̫һδûѶΣһܱշڽһʻ̡
ϴǸҶ٣Էε̬ȺܺͰδߵһˮ㡭
δ߲˵ֱٷɿĵδߣУ27֤꣬ˡҺڸȻǸȹӵı̬ˣһȥƷˣʲôҲ֪е㼱£ܳȥ𣿡
δ߲طź⼸˼棬һֹ¡ϷʱһͻԶĬϽһأСɾûˡ
Ҷһ㶣͸¼ŮһۣЩ졣˵һνֻٶЩδôһ˲ٴεӡ
Ҷ֪ǼΪ·ˣôм𣿡
δ̧ۿ٣һЩ⼸˵ܼ𣿡
Ҷٶ˶٣¼̫ܲ㡣м£ǳٴȥǰɡ
δֻӵȴһ߻ش𾯲⣬һ߶Ͻǵʱ䡣Ȼһֱʮһŷֵʱ򣬽δ߻ûųȥ
ʱϷʾһε˳ѳɹֹͨأǷһأʱʮ룬ʮδѡԶĬϽһؿ
10
9
8
7
δޱ鶢ϷԼдһʲô顣ϲԥԸ񣬼״ָ΢ˡ񡿡
ϷֵһϢǷصֹأ
δߵˡǡ
Ϸʾ𣺡ѡȴλҵѡ񡣡
Ϸֻȫܻͨصֹء
δ߲֪ĸ˻ʲôѡֻ̧ͷžİ׳ƣֵͷ˿ԼѪ߲˫֣Ȼƾðһͷ
ֶȻǺܴġ
ʱһһţڽδ߾ѾزȥֹأϣʱϺȻһʾ
һͬصֹء
ǡ
ͬصֹء
Ǻ
ĺͬصֹء
Ǯ࡭
Ϸһ
ͬصֹء
롣


198 
һֺܸӵĶ, ûκ׼ȷıżƣżֶΨһѧĶԶҪС
Ϸʾµһ˲䣬δǰĳʼת, ֵƹʧȡ֮Сſڱʯף
ֻصϷʼĵط
δߺһ˲, һתպÿ̱ڵϣǮ·ߵͰ˳
һĭ, ôÿζͰ
ű, üͷ, ̧ȷ磺, ˡ
ǵֱ׵öֱ࣬ӶŽδ, °΢̧, Ц˵֣ҡ
ԽδƢ, ˵žһԼ, ֻ˵һ䡰ԼȻϵǣδͣһ˲, ΢ɲü, ȻְǴӵ
ҹǻ
棬һȻɽδ߱ˡ·Ϊ̽ʲôôߵĳ㱳ң
δ߿һ, ͬˣ, Ұȴϡ
Цһ, ָ⣺, ƽ, ˱˿û
ԣǺĶԽδô˼оֹǺڵƫò
δ߻˶ʮ꣬жʮ궼˯Ȼûʲôʱ˵⣬ĸ̥soloдС˵ҲǸСåԵþ鲻㡣

δ߾ԼĿǰ̫ǣѵû˭ģԼø䣬㣬ֻ۲Ϊ
δ߿ʱ䣬ɫСγӣߵǰ˶ٲŵҪӿٶȣȻʱ򣬲ϴ˵һûõķϻˣ֮ϳ
һϷУΪ̫˵Ǵٵǿϳ˷ʮӡСɵľʱֻܴ漷
δʵΪʲôͬصֹأ˶û⣬ûг
ǵ˼·һˣ˵ȳʱ˫ֲ嶵ߵǰȤĳʵͷתˣôȻԸϷ
Ǯͬصֹأⲻ֣ҲͬصֹأͺѰζˡ
Ǵһ˵߶ϣ֪ʲôʹ־
Ȼ뷳ͷȴ˵һĿĴ𰸣̵ģĸͬ⣬ӲͬҲаһô죡˵ˣ˵ץǸֺܿɱ˷ԺлĻỹܸء
ˣСʱ׶԰С컨ûù䲻Լ񽱡˵ӢۿʱͷתԼ˭֪ˣһȾͬϷ侲Ӷˡ
һһ񽱾Ͱˣ湻гϢġ
δߵĹעһ΢΢üɱ˷𣿡
˼Ƭ̣ɱ뿪ʱƽαװЯҩԲǳ嶯ɱˣԤıڽͷѰͨθںֻܴɱһ㲻ʩġ
δԹ˵һ仰Ϸͦʵġ
ʵþһ硣
ƲƲ죬ǲڷ̣ɲǣҵһϷԼ
δߺȻЩɵö࿴ۣȻûüڣȻһʻĶʶѭȥȴɫγʻæһ嵽·ߡ
δ߿ʱ䣬ɿǾŵʮ֣Ǳ֮ϳھŵʮ֮ǰϵֳһҲܵ󡣡
ǮҲק˹ȽƣȻֱ˵úй¶Żˣ˾ӦûţʱҸϽϳ
ҹûĸ˾һȺϳ볤ñheiỹheiᣬֻкǮ࿴ǿһЩ
δԲÿɷ񣬿Ĭˡ
˽·ɫγԤ֮оǰʱһѷǰȥͣǰ·ʵʵ
״ֱӰѳһС죬ƿڴ񾭲ɣҵĳʲôϽֲǿģϲ˽ҳ
ǮѾ׼ùʹˣкãҼúй¶ŻѾըˣһ̰ɣ
Ȼûü޳ͼδߺȻǰţֱӰӼʻק˳ٷɿ˼㳵һ£Сʱ֮ٻ㡣
ֱʻ˵һ䡰ϳһ˳š
˾
Ǽ״ڣ֡١Եø²˸ʻ˷ӦҲϳš
˾״ǰţɤӺţˣǸϽ
ȻδһţֱӾȥԶԶ˦
Ǽ״ֵòУڸʻЦǰϣŶӰ춼ûֱδһ߽ǰ·һƳһۣЦʲô
ֹסЦ⣬Ŷδߣû뵽㿴طһҲһǺˡ
뼷ڳŭۣǣʲô˼ﲻˣ
뻰䣬һ۵СںڰϢסĲű˵ĺ⡣ͷĿ䣬ζЦ˭Ǳӣ
ôϲŭ޳׽͸ӡ
봹ŵסԼСʿˮͰͣһʱ֪˵ʲô˰ɣ̫˰ɣС˼߬סˡ
δߵס̣ճһְֻǵק˻ϵĵʵǺˣǸˣ
ǺһüҵȻǺˣû١
ǿŴʯżðݣһδߣС˯ȥС꣬ģһŵĶǷɡ
δ߾һֻ׶ѣѾŰΧˡ
δʶۺӾǮԾԾԣʱ׼³ɷ֡ĴͷҵͷֻǸͨİŮ
ôɡ
ֻǣǱ۵תתȥٶȿѾ˲Ӱ
δŬԭľ飬ȻԽԽͷʹԽԽ롣ɫüӿڴͳһӵϼĲƬֱһ¡ʹ̼Ŵ񾭣˼֡
ע⵽Ķ΢ɲһ١ȻȥʱδѾպòƬŻ·ʻȥ
ۼھǰδһʱ䡪
ŵʮ֡
֨ѽ
δͲɲ̥Ħ淢һ̶졣ζͣȺ̷ɿ쳯ȥŲңֱࡣ
ϷѾ۵˲ٵپȲˣǿ˷۱
δ߳ǰ棬ۼǰڵĹսԽԽЩľһѪʬ塣ȻͣסŲʱȴͬյģһƬڷյҹɫپǲ֪ӺδƮҶ
ûŮʬûͷûеҲûʧЬ
Сɻû
˼״ݺݴһǽ೤³һǮ˷ܻһƣ̫ˣû
ֵҿˣһҿɲɡ
δ߽üͷҲۿɼи˼̧֣ۿ򸽽Ƕ¥¥ĵƻţһҵȻСɺĸ׳ҵʱֱӰȰȥˡ
һûͷӣĶϲǽԳʵСȰؼˣֻٳ𣿡
ᡣ
δۣһܿ϶ȻСɣڸ˵һᾭӡòѾȷǰ£ֻõ־ˡҸطôݾߡ
Сһܼ깷϶ʤ˷Ʒֽ䣬ʮֺöءԷ׷ҵطΣֳ֡
δСɼ¥һƫսǲ׼һ¥ͰȰȥҲλãֱӸͬһ
δѾûƢˣȥұĵط㡣
ǺǹҲܲ˵λþô㣬ռˡ
δ̧ס°ͣǵͷŤ棬ʾĽ䣺ȥ
ǿһۣ漴ջߣģԱ߾ͰҲŲȥҪȥԼȥ
խСƽѷˡ˲ſǽխӵƺΪ˸δλãȥŲŲһ𣬳׿סˡ
ǵһֿڣܳδߣвУҿסˡ
δɫ䣬ȻҲڵľ棬һһҧǣ㵽ʲô
ǱȽδ߰Сͷʱֻ̧ܼͷɫе죺λãסˡ
ռŲϽڵġ¡档Ȼ˰ʵ̫΢һĦܸܵ
ˣֲһxܣʱٶЩΡ
δںڰ߬סǵļɵ˼֣䣬ĪżŭܱܲҶˣ
ǲϵĶסĿڽδߵֱϣȻֶԷ¶Ƥк߲ܶ˺ۣ΢ɲüδߣòԲɣ
δ߷ʣ𣿡
ǣòԼ
δʶԼֱ۵ˣ漴üջߣʹѣ𣿡
˯֢ʵأֻϵͳһûõġƽÿСʱͻ᷸һΣĻ£ַֻʽѡϾΧһȦɣ˭Ҳܿ϶˯ȥ֮ᷢʲô
δ߹Ǹûаȫеˣ԰ڵɶһķġ
˯
Ҳˣδһ˯˯ģرѹЦδߣҪҪƸҵڣ֣
Ժұ㣬˯˯ô
δʶǣȴԷԼһ˫ںҹġĬһ˲Ȼƫͷƿߣòš
һĵ¿ηΡ
δ˵ЩʲôȴȻһ󼱴ٵĽŲ¥һŭŮⱲӶؼˣԼһ˹ɣ
Сɣ
δĿһݣ̾ȥԼڵĴ濨ġ
˻һܱܲҶ
δüȻǣԷѹǽϡܲ͸磬Щѣڶһ˿϶
Ǽ״һ㶣漴˽δߵͳһߡ
ֻܸŲȥͬʱ˼Цδߣһû̸أռұˡ
δСåȻû̸ʵûʲôŶȡҲ͹˾Ѵ漷˳
СɴʱѾߵ˽ֿڣһ˵ͷĨᡣ뿪ȴ޴ȥֻڼſⲽֻӰ
δ߼״ǰȴȻӶ洫һյĸ߸ЬʶȥȴһźɫȹųСŮ˴Ӱн˳ĿСɡ
Ůױݺÿ屾ĿŴ޿ţĪ͸һɷ糾С
Сͷһۣ׵ĹŮӣܸоΣգʶԱ߱˱ܡ
ȻŮȴƺ״ЦʵСãһôؼңϵĶΣѽ
ɫʺ죬źϼƳ˵Ķ˼ϸɤ˵̫һ㣬ͷƤ顣
δ߿Ů˲ſĿǵ˻һۣȻ󲻶ɫںڰĿ
СȻԼ˱̬Ů˵Ĳƽ£߬סһˡͷԼߵļţתܽȥⲻ֪ŮзһקסĳקЦ¶ּ񣺡СʲôϲСˣҴһȥ棬Ҵȥ桭
δ䣬ԺȻһʹϷѸһӴڵءδߴӺһߵ֣ŷֶסʺס߿صĿǯס˫֣һֻ죬ֱӰѶԷĸ첲Ū˾ʡ
Ǯ״ϽɵСקһԣԶսȻһɨѣȥŲҽвѵһᣡҲΧŹУԡ񽱡ִţʶס
δһ߰סѵ֣һ߼̧ͷСɣûֻϿ챨찡
СŴоѻ񣬶߶´ͳֻµĶҲ¥Ͼ񣬵ƹһյһյ𣬷׷ƿ⿴ȥ
ûãһ󾯵ȻԶδߵһ漴վڷŹѾԵ֡
߶µô죬ǾˣǳٶҲ̫ˣǸϽܰɣ
Ǹողһץȥⲻһͨʡ
δߣ㲻Ҫĺˣ
һڣǸϷǻҰ佱ɰӷǲѶˣҪǽɣ
þͲˣʶʵϡӵɨѣŤͷܲӰҸطʣµϷʱ˵
ǮҲ롰ˣ״æ׷룬һҵطȥˡ
δöƫͷһǣأһܣ
ʣһСʱˣھһ¡ģǴӷ
߳ڵʱ򣬸պñΧɲɣϴεҶ١Ҷټ״ûü˵ͼǾ˫ֵ٣ףġ۵֤˾ٱѾˣǿȥ׷һҪǴ鰸
軵ʱ򻹲һѡ
δҲʲôˣ԰۵һĨЦ⣬ұָָġ͸¶鱨٣·ˣûá
ҶٸղŽӵ𱨰һ˽ҳһɱףû뵽طʱͷöһ˰ѽδߺǴϳһȥ׷ӷԼ鿴
Сɺòĸȶ񣬺ȻղžԼ˱˳æǰ壬ŪˣǲǷˣŵǸǣǸղžң
ֲҡ
δ߼ڼСɣ̧ͷ˿ڵҹգ˿紵ҡϳʱǡúǲȻֻ͵˵һ仰ˡ
һĨãȻ׼ʽδʲôȻһͱһ
δ߸ų䣬ۼԼһãȻȻ΢ɲЦЦ
ʵҲûʲô顢һƬհס
ֻǺȻԼȡǡֵԭˡ
ϡӡǡһѡ֡
δдʱһֱƫƫѲǡǡ־ôӦ˶ˡ
ߣҲ
ߣγҲ
ڱ׷ˣùҲ


199 첻
δһαؽֽѶ, ǰεľڣһ˵ࡣԾйϢѶʣɻѳԼˣֻǵ䡣
Ҷڶ, šˮһ轲ɤ, ü֤ͼͥסַ, ļȷʵ̫áѧʲô, ѧ˵٣ʲô
δƽҼŻˣŻȥȻ, 鼱֮²ĳ
Ҷ٣סĶ
δߣˡ
ҶԻ³һΪ˲˷ʱ䣬ֻܼһ⣺ĸʲôϵ
δֻϹࣺݡ
¾һ϶Ϊʲôڻ·13·ڡͷոմͷ, ȻҶʵĸΪʲôڻ·, ʵ
δָᶯһ˲ʱСǼҾסڻ·, ʱϻȥȻ𣬽û뵽ͽ, ȥˡ
ҶֹǴˣֻʣ°ˡоʵڻ, ȴҲֻüȥ㲻˵˼ס𣿡
δߣʱǵãˡ
һԸ¼оȥ, һӵǾ, ׶԰, Ȱཻ, ҪϹ
δҲ֪ԼĿڹͦ, û취òУʵûʲôԲˣֻϽŹʣµϷʱϽߡûס˸Ƿ̧ۿҶ٣Ҷ٣ͷеۣܲϢһ
ҶĿ⾪ɲĿô֪Ҷǰ𣿡
ļһܺãĿҶٿȷԼûδߡ
δߵͷſƬǽҿƬ棬֣Ҷ־
Ҷû˵ȻԼԽԽ͸ǰˡͷƳƬ̺ʵҪҽ𣿡
δҡͷֱſлл˯һͺˡ
һߣҲڽѶЩĲɣһֱ˼δϳʱԼ˵Ǿ仰
ˣ
˻ʲôˣ
֧ͷ˼⣬ԾʻҲԵЩ©ٳ
죺ĸʲôϵ
ǣѡ
죺˵ٳʲô˭ı
ǣҼŻˣŻȥȻǸͷı
油ǲ٣ǽ裬Сʱ֮Ͱѳˡ
̬ʵڶӣһȵʻ̽вȥҶѶվſ˰Σԭֹδһ⣬߻һ
СĸŮԱߵķ¼϶£ǸסҵĲӡϡر¡ȻȻ˾ͳҡұ
ɱ˰ǳӣһֱרڸαװƵڼλһ֡䲻ӷϵרе顣
ҹСʱͺһˡ⻹ʮӲͱ鰸롢Ǯˡ
ר鳤ûϳԣϢ𼱻ǴӼϵ֣֮һץסҶٽʵأĶ
Ҷļ򣺡żڱȥҽԺˣǱ˶أ
鳤ܲǶӰ£òϢˣôҽԺˣ
ҶٰļϸָָѶĽδߺǣָָͷɥѺˣû˴ġǵ˽ҳܵ·պףȥΪ˴˸
鳤Ŀ࣬춼˵⡭⡭
Ҷټ״ܳǲǣҲóֱӰ˸ˣʡһ׮¡
鳤ԺһҶǲǣ
Ҷٰļһ˭ˣͽ粻ɡǶ˰£˼߹ʺһΡ
Ϸʣʮӡ
С¼ĸ˳ҶҲ棬ԥһ˲ʵʡҵôˣ
ҶԻĵŶȻٳæ׽ס֣ش֣ӦÿԼ⴦
Сɶ˶٣壬ҿԼһ𣿡

δ߰˯һСȻû˯ãͱˡԺۣȴҶվԼǰһ°ɣǡ
Сɵĸ˼һζݵķڳɹʦ档
һͿδˣھղŵ£ǰ׷ʵղϳ˵㵽ʲôˣ
δ߿һۣ֪
ǿˣҵȻ֪˵
δ߾ǲ˵ǷʰҲã¡
ҧѹδߣǲǣ
䣬ֻҲӶѶﱻ˳һʱǸӣֱӳǰŭӣѶȱȱ°
ǮҲһԹؿǡ
һƶ㵽δ󣺡ǰϴĸ棬ˡ˵ˣδҲзݣôҲ
־͹е罭δôߴµһɵľ
ֵòɿʱСɺȻ˹Լżԥسͣǰ
δߵ˶Сɵ״̫ӡ̣ȻԼͬһ˲
Ǹ
СţȻһллǾҡ
䲻ʮ꣬Ըʱ򣬶Ȼ˸ղһ⣬ŵ̶ĨƽˣС˵׽ס֣Դ⴦Ҳæ֤ġ
С˵Ŷ˶٣
Ȼ͵˶ǺˣӦúֹؽͬһط
㣬´α͵ˡ͵á
δ߿ǰŮԾĬһ˲˵ͷá
˵´β͵ˡ
ҲǽЦѵС´ҹ·Сĵ㡣
ƽһյ˿ͷٺһЦ˼ֺɵûû£Ӧġ
ǮСȭһж̬һҪúѧϰϣ
Ȱ´αٺ賳ˡ
鳤վڲԶԵҶ٣˵ˣ˻Ųٵİ
Ҷַ̧˷ñܣǺڻأ㿴һŹʵģڻ𣿲֣ʱպÿڰ֮ǰûãҵΧ·εļأǺ񡭡
鳤ʲô
ҶԴЩͷۣ˵Ǻ֡
ʱ䲻磬Сɻؼҡ֣֪߳ʲôŲһ٣Ȼͷδߵˣǻָ
ټ
ʱպָʮһʮ֡
Ϸ⧲ǰʾڶһ޻ʣ
ϲλңѳɹֹͨǷһأʱʮ룬ʮδѡԶĬϽһؿ
10
9
8
7
ÿе䶼ڲͽߣںڰǻĿԡ
ȹµ˫˫ںڰ̽ۡ
جͣһο֡
جֻجΡ
һ֣
δۼСȥ̧֣Ϸϵˡǡ
ǵҲϷť
һأϲλһýԿһѣһٽڿС
ʾֻԶȥСͷϷȻƾճһѽɫԿףƷɵǰǰâһʧȥ֪
ȽδٴʱѾһƫԶƾɵѧУǰΧһƬߣӲݣƫԶɽ¡
ʹͷŴӵʶʼѰ˵ټȴȻԶïʢӲݶжһOO@@󣬴ĸˣȻĴԩֶѡ
Ǵ³һݣϵĻңۼδվڲԶƽôÿνؿ棬λǲǵݶѾǵͰ
δ߼ǻͷģüƷаɡ
һƷоˣҲƷ𣿡
Ѿ²ˡ
δǿɲĸǴɣ˭Ҳ˭һ߻ܻһԺŬصϷȻõĴûй
δüǵ˵غֹزһû޴Ļᣬܷ֧ܿ񡣶ִ;Уǻ飬һҪԼƣҪߡ
ָָԼ϶һöɫ͸ǿʵѫ£ĺ֡δߡԱһ֦ɫõ廨ͼ
δѵԼƲڰȫĵطҪ¶ڱǰ
Է׷׵ͷȥȻԼ϶һöơǮȡ˿ãȻҲûʲôðǵƸ
˸ĵΪϷƵģͨϷ˶뿪Ϸߵһңζһһ֡
δ߰ԼƲ£ñι̡ԺƳһۣȷ
ǵûξˡ
̯֣֪ǲģҲǴӱġƿԶһԻкܶΪܹϷơ
һԼƣһתĵ죬Ҳ֪ѶĶ
Ǽ״¶ͷòؿ˰ɣСŵ
ܻ죡
ǮԭƷŵ˼ȥòȫóؽԼϸЩƤͷһСӣϸͷαá
ǼǶеطأʶδߣЩգҲĶȽϺã
ƱһΣڲĶоȫ
δߵһۣؿ
ǾܾҲŲôûƷء
δǽлӻӷˡֱӰקԼǰȻַ̧Է죬Ʊڼв棬ŰͳٱߵڶΣǻá
һδߣ涾
δߣû㶾
ü˭˵ģġ
δԶ΢΢һ٣ȴǶԼЦûˣ۾Ʋ˹ӡʶƿԷʵȴԼһ

δƿߣ鿴ȴȻϷƾնһѽɫСԿͼۣʵԿʲôã
벻ˡ
ǵ˵ؿϣ֮û
һߣѾʼоؿˣףεܼ򵥣ֹؼ򵥶ˡ
δʶϷʾ壬ȴȻдһ֣ڰСʱһƺУʱδ񽫿۳ɽ
ǣûô򵥣ֻǰɸѡҵĿθСˣѵĻںء
䣬ֻԶĲݴȻһOO@@ĶʮŮ١
δ΢ǱҶ顣
ǵʶ£һĿһֱЩҡȻЩ۳ɶѣҵԵĶ֮󣬾ͿʼϷѹûǡ
Ǯࣺ̫˰ɣǾȻǵ
δƽΪ˲ɵ˵
Ϊֶ飬ÿ˵ͷ϶ƯһϢǮ൫̧ͷͻᷢԼͷƯһ֡
ĸɵӡ
Ǯû˵ԼѾˣĬĬñӵס̫ٵˡ
δһֱڴƺеڲֻһդţүõȥȻеĴŲôýġ
˫ֱۣǽѹȱ𶯣ñĶȥף˵塣
ж鶼ܳסδ߷Ѿж鿪ʼӲ淭ǽȥˣΧǽĲƬֱͽٶˣɱһǧ˰١
취Ҫǿ˶Լ黹ŮδĻ䣬pass
еӴĶֱӴŽȥͼǿȻүõ˳ȥȥȥѧʦڣûУ
ܵx1۳
ܵx1۳
״һģ˻۳ֵǸôȥ
ۼʱţԽԽĶѾͲסӣǽķǽŵţưɹͨȻĳܽȥ˼ˡ
δע⵽֧һֱûƺҲڹ״̬ȺȫǿŮθѡɫ쳣
Ϊ׵ʱȴһֱһǣƺʶ
δø첲˵ǣ̧°ʾ⣺ʶǸ𣿡
˫ֲ嶵Ǳ߿һۣ˭˵ǶӵǸ׳գ
δߣһֱ㣬ʶ
ǰٵ׷ңûӦͷĿɳ¡ҵƾߵġ
δѹţһλᣬ˵ʵ
Ǽ⣬εͿһҲʲô¡һ㣬ȥƣ͵ʴף߻ֹء
ĸзˡ
δһֱǺǷϲԵ̽ԾȻһҲе죬һֹȻ˵ĸо
δָԼСģܶˡ
ӣЦ֪ȻϷʱҾŪ
Ҳð߻ֹأһ֮С
δߣ
ʣµĶȥһˣ̭һˡֻʣûнȥ
δע⵽ѧУſڵıһֱڷظż仰˵Ȳڣ
ʦѧûɲڣ
˵ȣʦѧɣ
δ˼⼸仰ĿȻһУ׵Ǯϣһ߬סĺ죬˵ߣԿܲܽѧУ
Ǯ⧲ס˵ʺһСƵıδǰߣ߶µСС硭
ҲˣСϾȻУζЦδС䣬·ͦÿ
δֱǮУſȥȻûüżһɫĵֱסǡүüԽδߵȥʲô
δ߲ɫֶԷƺֻסԼǮ྾ʵԽȥ𣿡
үϵУѧԽ
δ߼²ⱻ֤ʵвźۼ˿ܺһȥ𣿡
үʲôˣȥʲô
δ߿Ǯ࣬ĲѵѧУͬѧʦҪҳ硣
ү˼һ˲Ȼüջ˵ȥ
ں涼ɵˣԲۣҲУʲôϷ
Ǽ״̽Žȥȴ۾һУۼֿסˣŽȥʲô
ǲܿŶ磬ʦҳҲ̫ģøȥ
С֣㣬ʦҲҡ
һ˵һ̽ԸŲѧУүȻҲûֵʱѧҡǮĸ磬˵Բҵʦʡ
үȴûȥüɵ㳤ôϣôĸ磿˭
Եۣԭ뷢ŭ֪Ϊʲôǿ󼷳һĨЦǮְ֣ö񰡣ҽȥɡ
үͷǮְࣺ𣿡
Ǯһϣȴ֪˭һƣֻܱȡͷű˵ǡ
һڽװֳĸС


200 δѰ
һʮѧУ, ŻߺŵϢٳӲݴЩϥǡѧ¥ǽ˲֪ٿֲµʴ߲ҡҡ׹
ǽһÿ, ֦Ť, ͣפżֻڵѻڵ, ŽδȺͻȻġ֮͡
ʮҾۼڿյĲٳ, ˼ǻܣΧĻ˽
δߴһ, Ŀǰ֧鶼еζܾƮһ˿Ѫ, ǣŵʲôûУ
ȻҲʲô΢ɲüõζʬ塣
ֹʵʲôʲôζ, ˵ʲô
ƮƮһۣԶ㣬Ҵ򡣡
ղԳǮİְ֣˶˸顣ʱӦýرֵư, ðˢʲôڸС
һ˵Ͳ˵ӻԸء
˷׷ײ²λʲôʱ, ֻһ죬ٳϺȻƾնʮ׿ΣŰâһ, һ۾, ý̹Ůʦ
δۣϷɵNPC
һNPC, Ǿ˵εϷѶ񲻻, ܿܳ
ⷬǰѺǮŵˣɵñɪɪʲô
Ǹһģͳĸ㣬δNPC䲼غֹزһʱ֮ҪСġ
䣬ֻŮʦý̹ڰлһȦſо͸ֳһƼʱ֡
450000
Ůʦˣ΢΢һЦλϾҪʼϿˡÿι45ӣλڿϻش⣬شȷԻһش󡭡ᱻϷĨɱ
ȻЦšĨɱһڣĪ˾úɭɭ
δߺǶһۣȻԣNPCʾʼλλһԡ
ǮոڽδӲԱߡ״ţ룡ҪǮһ
жûͳȥˣһҪϿΣԴˣѡ˿мѧģǮࣺ֣һ쾭壬ǰȥǰ滹λá
ǮᷴҪŲҰأ
δʾԼǰ棺ǰ档
ڣֻöţת˽δǰλϡʱϷҲ½½ŵȴNPCָʾ
ֻΡһ̶죬ƯŵļʱȻʼټʱ䣬˵ʱ״̬ҲһѲݸֽԲʡ
NPCʦڿ֮߶ǻλңڿʼʽϿΡһȡش⣬ڹ涨ʱ𣬳ʱ߻ش󽫻ᱻĨɱ
δһʼֹѣڿزҪġסԲīˮüNPCʦĶ
Ǽʿˮˣҡ
Ǹѧš
仰û˵꣬δ߾ʶ˹ôˣ
Ƿ·ΪάӣְѺ仰Ӳ˻ȥԲָȥɵѧʱɼɺˡ
𣬡δζ˵תúõ˴󲿷ֳɼô
ԶһԲʵһϡ
ʱNPCʦѾʼѡȡһشˡֻǰȻһڰ壬滺һк⡣
дѾʼֽϷɿˣδ߻һȦŸǶӵȺŮҲ֪ôġ
NPCʦ̱һָһҵϣλң20֮ڼx0ڷΧ
ָһţȻû뵽ԼǵһˣӦ̵ͷʼ㡣ȻѾ˸ѧ֪ʶԽԽţ亹䣬㲻Ȼ
NPCʦ΢ЦĿλע⣬뵹ʱ3롿
3
2
1
̻Żųǣ֮һ֮һ
NPCʦҡͷܱǸش󣬿Ĩɱ
䣬ֻҶͷмȻһĨС㣬Ŵ顱һǹ죬ҾɫŤʹ൹أȻһɻʧڲٳϡ
ԭҵɫȻʼ죬ϦǡȻϼôֻһ޼ʵ죬ԽԽŨѹͷʱγѪ
һĳš
ʱҵĶɵˣҲɵˡһˣôǰĨɱһֻϻҪס
ڰֻһ⣬NPCʦڿ϶仺ⲽȡһش⣬̱һָպö룺λңڶʮ֮fxĶ򡣡
һ£ŵ˵ĿûæסǮĺ죡Ͻ㣡
ǮѿҡҲᰡĿưġƲá
ҲǸѧ
ֱһưˣƿڴдϸjbѧ
Ǯίͷ޳ˡ
NPCʦǵľٶ޶ãֻ΢ЦĵȴĻشʱѣλע⣬뵹ʱ3롿
һţŵɫɷףԿհһƬʱϺȻһƽѹ͵fxĶǣ14
ʶȥȴǽδߣæNPCʦͰ͵𰸡ǣ14
NPCʦ΢Цעһųϲ㣬شȷһ
Ի³һֻϳһСҡһãȻʲôߣ
Ŷȣ㲹õģ̿ǡ
׻˵úãˮתתǰŲ˵һڵḺ̌޾ͺȻָյ˵㣺λңʮ֮ԲӰ
ڰϵĿ˲ˢ£ȴǺ⣬ѶȵȼߵӰ⡣
һʶδѰȴüͷԴһһģƺòС
ܳûסһֿڣ߬סļҡΣδߣʲôʱ˯ãƫƫʱ˯Ŀ
δޱ˸Ƿһ˫ۿͫʺٰ׶ࣺ㲻ѧʱɼر𣿡
ǽͰ͵ǡѧʱûѧܳˣ㰡
QAQ
ѧУֽϷٴݸ壬ʮʱⶼѣȻ𰸡Ǯ˵źڰðǡ
δǿڰ壬һܾӰͼΣƵڸԵľϣֵûôүĸδдʱ⻹һӡ󣬲ɫӵ¶Ǳһߡ
Ǻɿɱҡ
δߣŲš
ǲҲˣۼֻʣ룬æNPCʦӰ7
NPCʦЦⲻ䣺ϲشȷһݡ
ͷһɣϾͳһ֡˳ûʲôϡģüһʲô˼
δߵĿָ˼
ǣ
ʱƽڰϵĿѶԽԽߣ֪ʶǷΧҲԽԽ㡣δ߶ϲǹҽӶȥϷҲԽԽ죬ѧУҲһƬӰ֮¡
ڳֻʣʮˡ¿νʮӡ
ĸǶһŮңպñлش⡣NPCʦ΢Цԣλңһ֮AEFܳ
Ůɫһס
δѾĿѶְθһΣNPCô󷽸һӵļʱ䡣üסԺϯ⣬ŮңȴԷΪû𰸣Ĩɱǰ뵹ʱ
ǶǴֹص˺ȻNPCֵʹһŸơ
NPCʦһĨеʺ⣺ǶӳɹʹøƣĨɱֹ
˼״ɵˣ׷ʲôиֶ
̽͵׵ߵĹؿǶӿã˸ơ
벻ôûеߣ
ǣ˭˵ûУ㲻а𣿡
룺
skrӴ
δ̫߱Ѩкܶ಻ͬĽ棬ֻҪԸ⣬ǿһֱͣڳءǶӦˢ˲ٽ棬ԲŻ񵽸񼶵ߡ
ǿãߡ
δۣͷɫգָΪĹؿѣҪڳضһЩߣԤͻ
ٳϵԽԽ٣ÿ˱㵽ļҲԽԽ
δһҪĸ˵⣬ܱʼ飬ͷβûЪϯĴתҲԽԽѾʼ˯
NPCкɫḺָ̌˽δߣλңһ֮ڴ⡿
δߴֱ죬Ѿˣʹͷ­ֻſ˯һ
Ǽ״ɫ䣺δߣѣ
ã˯ˣǣŪѣ
ǮںѹźС磡Ѱѣ
Լȭͷһ׼ѽδߴѡȻʱǺȻһδߵӣԥһ˲һᣬֱӵͷĸ첲ҧȥ
أ
ѲҧúһȥѪδܵʹ̼˲˯ѹһ飬ɵõһ
ѹæߴٵδߣ⣬ֻʣʮˣ
ڰϸֳһ⣺ɯʿıƷķءڵڼꣿ
δʹѳ1601ꡣ
NPCʦϲ㣬شȷһݡ
սŲ΢ƺټȡһλңȻδȴȻĿ֮һһʵʦҸ˹Ʒ¼ĲƷ
һĬһ˲ҷ׷ײ쿴ߣĿⲻţýδһǷˣôԵ޹NPCʣ
ȻϵǣNPCȻĻش˽δߵ⣬еʽشҸ˹Ʒ¼ˡ¶ʱ˫Ǽǡ͡Զǰ̡ĲƷ
¿λʮӡֻҪܳɹӵ¿Σؾ㴳ȥˡ
Ҽ״ƷӦʲôǰǶϿΡȻǿã˭˵ֻʦʣѧҲʰ
Ϊʱ䣬ѧ׷׿ʼַNPCʦ
ʦƹмִ򷨣
λҿһ˶Ա
ʦ֪ʱڵĶλ𣿡
λҿʷϵѧ
ʦ֪һ԰𼸿ש𣿡
λǹذשġ
ʦ֪һŮ̬ʲô𣿡
λҽѧ
NPCʦĴԾһٿȫ飬ÿⶼ֮׼ȷشӲ˶ʱ䡣ֻлش˺ڰĿңܶ⡣
ֵǻشʱýδ߸ĴɻأŵɵNPCʦʵʦԱСμǡȫ𣿡
NPCʦ
ɧɧһƬţ׷׶Ͷ˾̾ѵĿ⣬ţۣôû뵽أ
NPCﾲĬһ룬к֣Ȼ³һ仰μȫġϡ
Ҳ©
ǵһ໰ܳһҪ
δߴʱעȫһϡͷԼλεӡѾѪʶüʵղ˭ҧң
æҡͷҡ
Ǯࣺںأҧ㡣
룺ֲɮ⣬ҧ
Ǿֻʣˡ
δ߿´ڵĳˣͳʵҧҡ
ǳ䣬ʾ䡣
ûͷϣЦΪ˾㣬ٶ𱨡
δߴԼҲƽҧѪˡ
СɣҪҧһƵġ
ǣѪͲ£ôҪҸɾ
δ߾Ƿʰ
ϷӣĿԽԽѣϵҲԽԽ١NPCʦĽ̹һָδʱڰϸֳһ⡣
δ߷ܱʼɿĿŵʱ˵˴𰸣62
NPCʦϲ㣬شȷһݡ
δûйЩ߰СߣĿֱNPCʦȻʳһ⣺ʦ֪13ŰֳⱾ˭𣿡
˶ûⱾ飬Բɵ
һֱԴNPCﾹǺ˳ĬСֻʦк˰㽩ӲתԴԵмֿɲ
13ŰֳƷ
ϣƷڡ

Ǹݳ޷ȡ뵹ʱ3롿
3
2
1
δܻش⣬Ĩɱ
ֻNPCʦͷȻһĨ㣬Ŷһǹ죬صѧУϷþòNPC˲һݣʧ˿С
ʦγ̽ϲλңɹ¿Ρ
Ϸʾ󣬲ٳϵĿҲ˲ƾʧָʼӡҼ״𾪣Ŀ࣬춼û˵ʽĿڽδϣк棬̽νʷ׳ʡ
ŪNPCͷһλĸɵӵðģôû˵
Ҳڲ죬δߣNPCôȻˣ
δ߸ղʵѪȻԼƷԣû뵽NPCŪˣ鹹һڵС˵شˡϷĨɱNPC˵ͬá
ǾóⶼУ
δ߷ʣʲôУ
ղŵһϷɸѡ˴󲿷ֲңڳʣµ޼ϷҲڿʼ⣬ǰһ
716ʮһ㣬ƺи߶һסУȻʧ٣ʵȷʬ屻ֲѧУʮδ˷֣λڰСʱҳȷ壬һ֧񡣳ʱδɲͷԶ˳˽档
Ϸʾͼ
һƬȻ˽δǰֻһУƬݡֽŻҰܲ԰ף·ı鲼ҳкϺۼ
ѷʲô
δʶתͷԱߵĽѧ¥͸һ¥ĲɼϷĵϵһʬ壬ڹ紵ҡڣ൱ˡ
ܿҷ˽ʬ壬±Ƶģ̻𼱻ǳ˽ҡ
ȥһδק˻ȥʲô
Ȼʬ尡Ȼʲô
δֻ˵֣ٵġ
Ϸʾ壬侲˵ʬ屻ֲѧУʮ궼˷֣ôһǺελãλιڽ
Ϸ˵ҳȷ壬Ҳ˵ѧУܻܿбʬ壬Ϸߵġ
ЩϿεĽҿֱųʬԲ档


201 ˿
һѧУεĵط, Żһʬʮ궼˷̨ˮ䣿ңǽǻ̳£
δ߲ö֪ùĽʵֻ̫࣬һһȥų
ǶƬʬ忴˰, ȻУк, ˻һ᲻ǻң
δ߻һȦпܣҲһѧУײʬĵطǽ䴦, Сʱ̫ˣɴ·Ǯһ, ¥ңע⻨̳䣬ÿ¥һ, ҶЩʲô, Һȥҡ
ģʬֲصΣָҵʬ壬ɴ൱̽ȥǱʲô
Ϊʱȣ˶ûʲô, ɢȥʬˡδ߷ֽſһ, ǰϸ˿ѧУĵͼָ, ¥ǵߣӦ¥, ȥ
δպǿ첽¥, ڼ;ٽ, ԾÿＸʬ塣
ڽ̨ϵĸʬ, Ѫſڴ, ΢ЦŮʬͬó̶ҲͬΨһƵǶУ
üͷ壺ôôʬ壿
δһ۾ջߣɿ¥ϸϣЩʬ嶼ǼٵģϷеɣΪľǸѰʬѶȣùܡ
һ¥һߺƫͷŽδߣ֪Ļͦ
δߵ¥һѰŻңָɵҪĸ͹ˣɵϷͶˣҲǸ
Ǿһ˲ǲң
δüʣȻˣ
ɫ΢䣬뷢ŭ֪ʲôֺȻһ٣Ƭ̺Цǰδߣôңǲǰˣ
δԽŲһ٣ɧ˸ˣôܰ϶Էܡ
ƲƲ죺Ϊʲô
δߣûΪʲô
δ߸Ų￴һŻܣߵſڣ̽һţֻ֨ѽһ죬žȻˡ
仭Һü궼û˻ҳԱߵĲϰġĻϣտյһţûκνɹʬ
δֻ̧ӿָǽڣûпĵĵطֻҪǽңһѧĵطϲܲʬطųˣȥɡ
δ߻ǾʬСĿԱȽϴʼ磬ʾûȻͽδ׼ת¥ʱȶȻһȺ֮ͣȻ֮ǰĸǶӡ
ǣ
Ϊ׵İǰһǣ˲޲ó̻·ʲôѪһ㡣
Ǽ״Ų΢΢һ٣ȴ㲻ţζĵԭǸǶӵȺ׳ա
δϸһ£Щ죬ƫͷǣǰ߻ֹصǸˣ
ǲźۼŽδߺˣǶӵĶӳǰȻҺ123Ͻ¥ܡ
ˣ򲻹
δΪʲôҪܣֹصǣܺҲôһӡȻûüʳڣϾͺȻһͳ̴ٵġܣžͱһק¥
ǰ״ͫһ̴ŶԱ׷ȥ׷
δ߻ͷһǶɱڵں׷ɱɵҲ鲻ԾˡղſѧУͼΪһקסǹսԱߵ¥ݣɿ촩¥֮ȣ˶Ľ¥
ѧУĹܸӣʻΡ߳ȰһƬǴССİ칫ҡδһľ׷ۼǶѾ׷ֱǶһ칫ңȻֹţקؽ칫棬̱ڵϻָ
δŬƽź˲ϢֱӰקԼǰüʵΪʲô׷ɱ㣿
ҲòУƺΪϲʱٵĸоԾǵЦһ㣬ֱ˽δϣ̧ЦܱͫҪ֣ҲǸ˵ȥǰƣ͵ʴף߻ֹأг𡣡
δûôƭǾӦ׷ɱ׷ɱ㡣
ǣ˭˶ء
δۣȷֻƣûģ
޹գۣûС
δüһλᣬ˵ʵ
ǾĬһ˲ðɣһͱ
һӴ
δߣ
ÿζˢ½δ߶ڡ޳ܡֵߣͳԷȱ£ǰɱǶϡ档δ߲Ӧͱ˰ôֱӰǵͷԼƿá
һƿԼ·°ڣôˣǰͱһأ㿴㿴˻ûء
ǵˣȴƫƫױƵģһýδ߿ڵֱΣҧסԼĳ°ڣ¶һؾ׳ߣƯҲูһٳδϵ˿ڣһѪ衣
δ߼״΢΢һ١ȻϷŵ˺ʹȴʧɴڡ
˵һӣױ߻ֹء
δȻЩۣƬ̺һԲƫͷƿߡ
ҧסԼ·°ڣﲻĳߴٵδߣ㿴ѽ㿴ѽ
δߣҿˡ
ǣûʲô𣿡
ýδߺԼһǴǰ
δְֱ̧ǵ·°ק˵ЩʲôȴȻ䴫һҵĽŲǸǶӵ׷ˡʱɫһ䣬ǲص˰칫¡
ӵµĿ϶̫СȻЩѾɱᰤЩδֻܳ࣬Դ˸Щ롣
£㲻ţЦеģιδߡ
δüʾꡪ
ǹȻ
ֻĽŲԽԽԽԽǶӺܿѵǶصİ칫ſڡǰһ߿ţûҳһԣֱӱǺ⡣
һŮԱȵᶼˣȿȿȣӳǱˣϷʱֻаСʱǸϽȥɡ
ǰɫʣһͲ⸽
ŮԱܲͨضһأǸǺòײŰѽˢ˷һŸƣΪ׷ǾͷϷ̫òʧˡ
Ҳ׷Ȱǰӳ߰ɣ´ʰ
Ϸֻʣ20ˡ
ǰԺݺüʣʱ䣬׻ȡ᣺ߣ˵
йƵһţŴŶԱ뿪
δɱǹʶû̳ȥƬ̲׼ȻͷȴԼ
ڹ߻谵ҰҲƲסģýˣδһӡΧѪѾ΢΢̡
δ߼ɫ棬ͳʵڿʲô
û˵ںڰп˽δһۣû̫ȴַ·ŸЦ⣬˻Ρ΢΢ȻϢסδߵ󣬴΢ȵɨ˱Ѫ
δ߼״ͫ΢һ˲


202 
ƺִѪζ, 𣬾˼㡣˿Χ£ĳද, Ī˼ҵ
δֻоһ΢Ĵʹ漴ֱһİʪ, ֱֱβ׵ǡֱ۽Ӳһʱ֪ǸöܻǸŭ, üͷɳƵͳǡ
ھԷ, ȴ˼
ջض, תͷδߡһƬ谵ĹУɫò񻰣͸żֹЦЦüʵ
δ仰ǲŶ, ֱǲҪ仰ȽϺáۼǶȺѾȥ, ֱӾ͵һ뿪˶صӡ
δڵϱǣɿԼӷͼڸסһƬ֮ȥʪ妸СȻǴȴҰԺ賤ԽԸȥ䣬ԽԽ
ҲӺ˳Žδ߾ǧ֮ıӰ, , Ȼûͷûβ˵һ仰δ, һʧ˾û취Ϸ, ˺Լ, ҪٷЩν, ûô𣿡
Ǵûδˣѱȴ˼ȥܱ˵¡
ֹصǸŮǮǼϺȵĶѣδƺЩ϶ķ̫಻Ҫľġ
ûκ
ⲻǺ¡
Ϣδߵĺ󱳣°͸ϣϢȵڶ³һ仰ħգδߣֹѾȥˣǳء
¶ҲӰ񡭡
ֻҪ֤Լžˣ֪𡭡
δߣ㱣֤Լžˡ
δ΢٣ΪʲôȻ˵ⷬ뵽Էϲŭ޳Ըȴ־òʲôϡ¡ͷǣȴǡöһ˫ӳԼĵӰ

δ߾û˵Ƭ̺ڿڣƽһϷӮ֪Ӯ˵ĽҲ֪˵ĺ
ǣҽֺ
к֣ܶҲкܶ֡޷ѡҵҿѡһķʽȥ
δҪ̹̹Ļ̹һǸɾģܼ˿⡣
ǰȲѶ˺ܶණ䡢СʱһֿµĶϢĨȥʮдڵļ䣬Ѿʼ𽥿հס
δԶ޷ľηԼΪ˵ĵߣǴӳͿڹĶʱĨȥʹҲĨȥ
һǻŴϷ
Ҳǡ
δʲôŵһ仰˵ø档ղ㶵ɫֱӴӵվ¥ѰȻ϶ѻļȴΪĶŵƵһһ𳾰
δ߱ܺһܿȻĿⲻһƳȴȻӱһҡҡ׹Ĳٳʩͼֽ³ѻȴѷֱɫͼ
һ˲䣬δԺкȻʯʲôͼֽ䳾һŷɿ췭ţΪѧУֵݣٳʩͼֽ
Ǽ״ӵվƨɺĻңδеͼֽƳһۣڿʲô
δߵͷһź˶ڣٳʩͼֽ˵ΪѧУ·̮ݣרŲһǮ޲ٳʩڸպ³µʱ䣬ߵʱǺϡ
Ժ֪ʶʲô־ûò˵ʬ屻ڲٳ˰ɣ
δߵϷʾͼŴϸ۲ʬĺۼûܡ㿴ʬУлҰ׺ۼ˿Ƿ۱ʻ⣬Ҳп·õˮࡣĺ̺ۼҲϣܵСմϵɫ𽺡
ü½ۣʬ屻ڲٳ£ֲʮ궼û˷֡
ǵһ໰ܳٳôôڣ
δ߿ʱ䣬ֻʣ18ӣק߳칫ңɿ¥ȥӦҡҿͼֽˣ·ֻһС̮ûдʬӦþǸط
δߺܵһ¥ңҳ˼Ͼɵ£ǻѰʬ壬̸Ϲȥϣ˳ȶҵҲ
δͨѧУ̻ȷһµ·޲ĵطȻÿ˷һ£ߴٵʬһƬ򣬸Ͽڣʱ䲻ˣ
ԽԶ𾪲ѣһ߻𼱻ǿʼڵأһ߲˼ĳʵʬôᱻڵ£
ѧУ˺ܶ꣬һֱûάҲòӡܵѿۼѳӲݣڡ
δҲȷط벻λˣ˵
Ǯһһ²۵ҪѧУѧʬܲȶˡ
ĸطˣǰƸ꣬ǹʬ壬㻹·¡
û˵ڵʱĺôֳˣһ˶
˻󣬲Ҫķھ£ڳһӣȻûʬ塣
δɫ䣬ֱۼɿһڣһѰʬۼֹʬȥҶԼˡ
δѾ˺һһߵڵܱȥ̿ס
ָѧУ۾ʬǶɵȱҡ
Ҳ֣ƲƲ죺ѧУǸƺûҲ˶Ѿĸɵȱȥ̣һ͸ˣͳˣôܲʮ껹û֡
䣬ȻֳͷʲôӲӲĶͷһȴǸ׹ǣ̳˵ˣʬˣ
δ³ͷȻһ׹ǡ׹סָ⣬ʼߵȻַ˼ɢɢ߹ǣ˵æһңѹͷڳ
ǮϾǸѧæ֣ҡ
Ҳеˣӵˢˢˢ˹ͷ಻
ǶæһڹͷԹƤЦⲻЦȷʵҿ˭ʬ
ʬѾ˺ܶ꣬ȫ׹ǻϴУҲó˼鿴ɫƲδߡǡһ𣬰ҵĹͷ˳Աߡһͷ棬ۿڶһƬĪɭɲ
ڽδ׼ûĹͷʱֻͷϷպȻһ̶ġΡ죬漴Ϥʾ
λע⣬ʱ룬ʱʼ
3
2
1
ϷȷĲʬصΪƺвٳӷ򣬹ϲĸɵӡɹҳʬ壬һϷδڹ涨ʱԶͶ棬ףµĹؿ;죡
Ϸʾո£ֻǰâһԭںʬļʧǰڻ̳ңǽҡ
ǶҲ²⵽ʬܱܿڲٳϣֻǵĵرλϢûнδ׼ȷֻѡ˸طڣȫ෴ķ
ǰһڵĶɹͨأֱһӵ£ʹ⿨һţڴ˽档
Ƿȷʹã
ǰǡ
Ƕʹ⿨һţԶѰʬĬϽһ񡣡
ĸɵ˶ɵˣһĳĬ紵Ҷޱ
δ벻ףΪʲôô࿨Ƭ
ǲ⣺ȥǰɡ
Ľǵࡣ
ǮץǲǳǮ
߷߲ƽģƾʲôֻһң
Ȼ㽭δߵٲԸҲǺ͸ǶһһϷ񡣵׼ϷָʾʱʱѧУȻʼ˷츲صı仯
ľʼչ̵֦Ҷ߲Ͼɵǽһ˲ֲҲ糾ڿСãոµĺܽܵɢһƬε
δ߼״ͫ΢ʶ֮ǰڳİ׹ǣȴ֪ʱʧ٣ȡ֮һƬ̲ݡϵĻҳҲʧ
ʱ䵹ǻصĽڵ㡣
Ϸʾٴ쳹Ͽգװĸλң717Ͼŵ㣬λƺУڡѰʬѾɣʮǰ̽Ѱʬ࣬ɹץ֡
ɹһţʧܲͷԶתƽ档
ĸ˶𣺡ʱʼ
Ϸʾµ˲䣬δ߶ϺȻһ󼱴ٵϿѧȷ賳ֵĻЦʶѭȥȴΧĲٳ϶ĸ
еڴеͬʱúĿעŽδߵˣƺںѧУΪʲôİĳˡ
ʶδ߿˿üͷ淳˶ĵطˡ
죺ʱ⵹ǲǻصѧУûʱ򣿡
ǮУ԰ˣһĶţζû뵽һлصѧУһ졣
δֻʱ䣬üͷ𣺡717Ͼŵ㣬716ʮһҲ˵ѾŸСʱˡ
Ƿ·͸˽δߵ뷨ζһۣô㻹ָϷ൹һϵʱ䣬ɣ
δȷʵôģ˼ȻѾˣҲû취ٿʱ䣬ֻܰϷõҳ֡
δ߻һȦֲٳܵΧһط˸壬߽һŷµܽϣûзɡ
ȷһλã־ʬĵطѹߵʬӦþ档
ü̫ˣôܰһڵ£Ҫþʬɡ
һۣɵʬڳͰִȥǻôץ֣ץ𣿣Ϸʵ
Ҳⲻʵˡ
δ߳ԴʾǿĽѧ¥ǿ¥оںʦ˵ΧѧҲЩ֣ѧУ϶ʲô£Ū׷ʲô˵
տǮࣺȽƣԱߵѧһҺڸһ
ʶʵأ
δߣҸطҪץˡ
ɷһ쵱ɷץ߾Ͳˡ
룺
ǮɢԱߵŮѧ׽ˡ˽δһۣת뿪Ҳ֪ȥĶˡ
δվԭأͷůڵ̫ȴĶҲûȥڲݵ˸λã
̫öû˯ˡ
Ǽ״ҲڵϥδߣԼ͵
δ߱һ쳣ƣۣ˵һʮӺҡ
΢΢һ٣
δ߲֪ΪʲôҲûһ˯֢
ڴ䣬ѾȻ˯ˡ
һ룬֪ηӦŽδµھ˰Σ̧ͷ˿Щȵ̫Ƭ̺Լϵ׾ͷȥһִĿ۹⡣
δ߲֪Լ˯˶ãڴ񾭽״̬£ܶϢһҲǺõġֻоԼ˯˺һûκι½ΣҲû߰ĳʱЩԸ
δߣѡ
δԺۣĿǽŴԷ˫ֳһףӰЩģ壬˫۾ġ
δ߼״΢΢һ٣ȻԾƫͷһۣŷԼȻǵĴϣٿһײš
ܳ
Ŷͷʹ൹أδǸǣҺĺ㵲̫ôң
δҲײͷĿѣۼǵزһʱ˲Լæ˴ӵϷüʵôˣǲǿĵ۾ˣ
סͷһۣ۾ۣͷҲۡδߣҳԶ˰ɣͷôӲ
δһʱҲ֪ôˣַҿ˿ڣʵڲҴȥҽҡ
ѧУӦҽҡ
ȻֱӾܾˣȥ
ڲŶͷԱȴۿɼһСƬλáδ߿ϸ˿ʶñסǶͷࣺãƤˡ
ǹ˵Ƥ˾ƤˣҾˣײˡ
δ߼ǶЦ⣬һֻ͵ȵè֪ʶڵĶƺЩ׽֪ΪʲôȻǸԼ˿ڵһĻջüǾȥҽԺ
һƽ
һҲŲȥҽԺιһѣȳˡ
նԽδһֻ֣ŶԷ߿һۣĬһ˲׻ְ
Ǯǡû̫ɹǺǿδߣǰǴˣѧУһʧ٣һŮȻˣǸ߶ѧ
δ΢΢ü֮Ϣе죺Ůˣô£
͵ʧٵϦҲڳǾʬ塣ʦȻûϿΣҲңϵĸûؼңҲ֪ȥĶˡպѧУ޲ٳ·μ𻵣ʦֻܱˡ
Ǯ˵©æϦʧٵʱ򣬰ϻһٻŮûϿΡʦȥҲ鿴һ˶ڴ·ƵĴ󺰴У־壬Ѿϵҳҽˡ
ܽ˵ϦǸɼܲĲ죬ٻڰڱżıԵŮŮңһ䣬պǶǸԼһ˵סһҡƽĬԣҲûʲôѣҲҲԭ򡣡
Ͽ죬ѧؽϿˣٳһʱÿտյտŵ棬˺䤱
δֱϦٻķһʲôĿڶѧУǽǳ̵ļˮ๤ϣĲɵʵٻأ
ĿһȦָһѧ¥˵ٻŵ˿Ҵ¾ǲʦϵҳ취ȥҽѾ÷зˣѧ˽ۡ
δֻ˵һ仰ߣȥ
üŮҲðɣ
δߵȻ֪ãҲûİ취ˣϿʱ䣬Ӧûʲôˣȥٻ˵ʵڲúȥ
Ͳ󣬿ҲʮӣȥӦòᱻ֡
ջһȦѧУǽǸһѷõĹߣ߹ȥһ䣬װ޹ˣðȫñסԼ
ѧҲһͰǮոռϵĵ⣬׾ͺȻһƣȥʲôɱ˿𣿡
ǮԴί£ֻתһˢõĹͲ
δ߶Ժװѧ˵©ˮǽȥ⡣
ͷ˸okʾԼסǮϣ̴ŽδŮȥˡ
ǶӼ״ô죬ҪҲȥ
ģȫǵиôȥôشǽȥ𣿡


203 ٳʬ
һ, ѾŽδǻŮҡҿȣ޹̶ܰڿյûһ¾ͰǴסˡ
Ƕ, ȿտʲôҲ͸ұߵƺжɫʾһ£ٻסңֹһ˵, Ӧûʦ
δߣ, ȥ
ղɫǼңž޺ҲԽԽŮ˻Լʦŵİο
߰ߣٹҾǿǲǶ
ٻ侲һ£ʦûжģʦֻȥҽȰѵº𣿡
ңٹҾ㿴Ƕ۸ң۸ң
ٻʦѾϵĸĸ, ҲǵĵĶԲԣʲô˵ʦһ𣿡
ٻķӦȴˣҪǣҪǣǶһ֪, ֪, һžǶģûϲңûˡǱ
һʼ˻ߵĽк, ͱЪ˹Ŀ, ֶŮʦſڵϺ˵, ˫Ȼʵû취üӵ߳ҡ
δߵ˸Ͻ㵽¥ݽ䣬ȴŮʦڵ˽
淳ƽҾͲϲѧϿλúõģ緢ʲô裬֢ûκþͲѧУͣ
ϵҳ𣿡
ѹûϵϣ˵ĸ죬͸ˣֻʣһţÿνѧϦʧپѾҹͷöˣٻԵ޹ʵֿʼʲô衣
ǰΣӦöעһ£ٻԸ̫Ĭˡ
ֹǳĬʣѧûԸ棬ҲǷĸʲô
ô죿
ô죬У£ǰٻ¸߾죬취ȥϵŰɡϽȥϿȺͷֿʼ¡
ٻ
ҵȻʦæţûΡ
аɡ
δۼʦȥ¥ݽ߳ѹڵϣߵٻſڣ͸ڵŷ췢ִɪһӵŮһ߶£һšȷʵЩʡ
δü֡·ݣףŮôᴩأ
˶ӣδȻ޹ֻܷ֣߽ٻңȻֹš
ٻܾһ㣬̾ٵˣȴİŮһˣ˭
Ůʶ˵Щʲôȴ⧲ٻĵ˻
Ǯ͸ɵˣⱲӵһνŮңֽŶ֪ˡ
δ߲ɫңְɾ·Ҳ롣ϰһϰϣ⻹һ͸ֽװǹۣȴһģһ顣
һҳдٻ֣ʼ
һҳдϦ֣ʼֻдһ룬ּ㣬ǳŮ֮֡
ǷĶһۣٻڰϦĿαʼǣϵһ㡣
ͨղʦĶԻ˽⵽ٻԹƧٺͬѧôĬԵŮȴϵĲϦʼǣɵӶ֪϶й¡
ĩ°ܽǰɡ
δ߿ô֪ǰ飿
ǣҾ֪
δ߶˶٣̸
û׷ҵ˿ɶˣҿ϶ѡ
δջߣ˳ĿαŻԭһôá
ǷǣùһţȻûüԣͱδ߬ס󣺡ܶ𣿡
Ӧûмвǡ
ǣҾԡ
δߣΪ͵Żȥ
ŭδȴѾǳصϡ漴ߵ߶£Ŀٻϣɫ·Żʵ㴩ô࣬ǲںʲô
ٻشֻǽ߬סԼ죬ֹֽŵָؽڷࣺߣߣ
δʵʶϦ𣿡
ٻõֶ˶٣ȴûش𣬶һǽͷǻҳȴѿɾӡ
δ˵ЩʲôǺȻźۼӣʾΨһһȴ˵ǴҲǡΪһ¸߸ߵˮǽз羰θ䡣
Ҳ⣬üһôôѽһ¥ͳ͸⣬ӦõҲŶԣôסء
δ߷ִ̨мӡǲ̤µĺۼüֱӷ˳ȥִˮǽ֮һСİ³Ӳݡ
ǲƬ̣ǽгѧֻҪǽ뿪ѧУˡ
δ߶Ŵ̨ϵĽӡͬƣֻҪǽܽѧУˡ
ʶ˼У˴﷭Ůҡ
ĻδѲ²˼
δһţ·ңҲȷǲųֿܣҪٻϾֻеʲô
ǿ۴µٻ״̬ãʲʲô
δһθԺٻԻٻǲ˴Ĵң
ٻԺȻʼҲͫ׷ŴһС٣񣺡ǿ
ſ⣬ٻ޹
δ߼״ȴ϶ԼеĲ²⣺ٻʶϦǰϵǸϦдʼǣǵ𣿡
ûм
ٻɸδεȴ˵ͷΣʹʡ
δ߶˶٣ȻϦˡ
˵ٻϦˡ
ٻһȻֹҶȻš
δ߾עϦûȥϿΣʦ;춼˵ʧˡ֪ûʧ٣ɱˣʬѧУĲٳ档
ٻֵɴ۾δߣƺԸţһҡͷ
ܡ
δߵȻûʲôܣٻϦˡʬѧУ棬ôôȴܿʮʮ궼ᷢȴһֱң⣬⹫ƽ𣿡
ٻϵ׷ʲô˵ǰһ
һ˳еʹ޴ӦܵͷҪڴף㲻ܶһӵģɡ
δ˵꣬Ȼһ󼱴ٵϣһŮԵٻٻٻʦ㿪Űٻ
Ǯɫţãʦˣôô죡
ѧѾŻˡǻһȦקŽδ߾뷭뿪Ȼûüֱδ߸ק˻ȥʵʵš
δ˵仰ֱߵſڴţȴһŮʦվ䡣
ʦһŮңɵһ㶣˭ٻأ
̽ͷȴ滹ˣɵôΪԾ˭ʲôģ
δߵѵʦ˼ٻݡѧУŴ绰˵ٻ岻̫ãҸպڸ͹
ʦĿɣٻݣôûʲô֣˭
δߣҽδߣٻø硣
ǣҽǣٻĶø硣
Ǯࣺҡҽζ࣬ٻø硣
ۣ
ࡱ֣ûסЦæͷҽٻý㡣
ʦܾﲻԾٻݣ
δߵͷھ״̬ãʦܲǺģ
ʦǸŹʣ彡òˣҲʲôˣԥһ˲ͬˣȻٻݣǾͶȰȰɡٻƽĳɼǲģԸ˵㣬ΪҪ࿪
δߵͷһһӦˣòװʦߣŷֹšһתȴȻٻ֪ʱӴ˳˫ֳֵվվ
δ߼״ɫ΢䣬̰ǸקԼ󣺡ٻʲô
ٻû˵վڵϣϴһ뼾ڲġĺɫ޷һֱϥǡɫͷɢ۾״ͣ˫ֽסһѺɫƲס
δߵվԼ棬ָһɣһڵء
Ϧ𣿡
ٻɳƣʵϦ𣿡
δ̽ǰȻ߿ǰٻûʲôӦŵˣʬ屻ڲٳ޵·棬֪ʲôܸܲǣ
ٻźҡ
޵ȻΣʹ౧ͷʲô֪ҿҲ֪ʲô
δߺȻһ˿ڣѾϣüµǲ˴㣿ûϵ˵Ƕġ
ҲȰǰٻ£ʲô˵
ǲᰲοˣֻ˫ֲ嶵Ŵٻ˵Щʲô
ٻʹͷ϶ҡϡϰصҡһ˯
ҡҲ֪Ǵġһİ˺Ȼҵ졭ҵ·
ٻˮδµҽвر¡Χرڡҿûѡֻһˡ
ҿӵʱ򡭡ϦɷǽˡӴƿǸˡ
ٻ˵˴Ȼ˫һǸаֱ֡ӰϦˡضѪȻִҡ
һѹԼڵϡǸ˲ˡϦҲˡѪҲˡ
ٻʹ޳Ĳ֪ʲôϦôأôأǸ˾Һ
æסⲻ㣬ⲻ㣬ֵĴٻ㻹ǵǸ˳ʲô˵ץס죡
ٻֹһҡͷҲǵˣֻ֪ϺܳζǺˣӺ̫ˣҿ
䣬޷ɢС¶˯¡δ߷ٻɫ˯ЩҰɫˮۼüͷһ壬ԺеʯʲôѧУ޲ٳ߽
δ߻һӵվڰ鴮ѧУһ߽޲ٳʱǿɽѧУַǽֱͨٻңɫģвʱպñϦײƣɱڣպóŵ滹ûƽֱӰϦʬ˽ȥ
ֱ
ʶվֱΣüȺ߽ӦûѧУûߣȥץü


204 ׷Χ
ϵְҵǲָߵ͹, ȴǻŵȡȴϣ˲
ѧУٳǽһȺ˵ˡ֮Ĳʮ, ϵȴѾʮˡҰ׵ˮ޿ײ룬ְǵϣͷƤףӡһԶ
ײˡ
Ǵû飬ֶϲȫѧİ﹤ʦȻٴͽ, 
ٳķ޹ѾβֻҪܽ͸, ɹ͹ˡѵ͵ǽɹ̫, , Ǻ˵һ˫˫ľ޹۾
Ⱥʱ˵бͨ, ŴɫЦѧУﴩȹ, ഺŮѧָָ, Ȼ󱬷һ˷Ц
ģŮѧƯ
˯һҲֵˣ
ȥ, 㻹ȥǮ
ĵȻʱһд˺Ȼ䲻ŮѧҲҲûʲôϡˡ
Ѳ쿴ȴƽϲţĺ, ˵˯Ƶġ
ЦЦ, ¶һڻ, ˵ˡһмŵ, ·ڻζʲôѪȵļ䣬ƫƫܺ˷ֻһأꡣ
ֵ¿ʱ䣬˸ѧѧܳŷ͸ˡδߵ˴ӵĲٳȻǽǵ¶ʮ߽ʶס˽Ų
ɵˣôˣһǰ
ϺܳζǺˣӺðִϦٻ
δ߻ɨȺˣĿӥһһĸųûкӡ
ǣڶҲųû񫣬ѳ̵ʱűԱ߶˶㡣
δߣųֻľмľ߽
ǮæʮҲųͺܴɽررүүһֺӲ˵ġ
ʣ壬ߣˣĸˡ
δĿϣ۴Ƭ̣Ƭֱ̺ǰ׿ڴŲͣȺ߹ǰһ߼װǮһߵʦѧУʦҵĶˡ˭а֣ܲܽãҸһٿǮСʱ֮ͻ
Щ߽ͬĹҲͬһδҪһٿǮ֣иһµ̿ʼԼĹ߰
У͸ð֣
Էûӡ
δ߿ŵݵԼǰİ֣װǮĶ΢΢һ٣źۼüһʱû⡣ʱȻһģһϤʦҳӻæٶһѰְɡ
δ߻ͷһȴǣ¶ʱȻ˳Ļ˵Ҳ֪ǻûжġ
տûӵ߽ʦǻжİٶһٿǮ
߽ץ֪ʲô̿ŵˣҼǵ㸺װţǶǲаְ
ڽ̵ĺ΢΢һ٣漴ҡͷûУǴˡ
߽ôܣôûа֣һٿǮţɶҪ
δ߷ֺűһõĲЦЦǰʦҪϸ룬﹤ô࣬ôûаء
һ˵һ߿ʼĹ߰״ɫ΢䣬һѽ˹ɶİ֣
δۼֿ찴סɿ淭ţʦҿаˣðɣҳٿǮô
ҲæǰŰǻǰʦҳӻˣóأʹʹ
һͷɿ췭ţҵһѳİ֣Ȼ澭ϴδۼַⷢ϶ЩɫѪۣһŮͷ
Ǻ
δͫ׼˰סȻƲʲôһ˦ŤͷܣƵĴУ⡣δߺǼ״æٳϵѧһԵǮ׷֣
Ǯ׷һ·׷ܳУ⡣δ߿ۺ뿪ķֱӺǳ·ǽ˳ȥٳϵѧ⼸Ϊʲô׷ֺ׷ͣеĶȥıӰ
δ߷У԰ǽʱ򣬸պÿɫĹװ״Ӷֵһæ׷ȥƺδǨ֮ǰֵָܼӣδ׷׷ţ֪ܽխ۵İǽδߣϽȥ̫ˣϮǻ취׽ˡ
խӵһͨУҹսֶֻ࣬ܺͽδ߱־裬ñ˴Ӻ͵Ϯ
δȴһʾ档
ǴȥֻһЩײĻɫˮӡǸӹʲôϳˮҼŰϦʬٳЬӲˮֱ࣬
δ˳ŵˮһ·ѰңߵһͬǰǰǶǽʶü̧ͷϷȴ֪ʱ˳ſյһ·˶¥ű˼ҵķΡΡסΡ
Ǽ״üڵžžƣЦɱˤ
δ߿ʱ䣬ʮ㻹ʣһСʱûס˸Ƿô죬Ū𣿡
Ͼ͵˯ʱˣƤԽԽ
Ǻ˫ֲ嶵ǽһϷ̬ãѾʼˣǵУˤ
䵣ȵĵԼɡ
СһͷȻһ൱졣ʶȥȴǰǰԷվŸǶӵȺˡ
ԩ·խ
ǲźۼֿͬ۽δߣԷһ˯ģͫ΢кһѣѹδߣ˯ֳܷܲϣ
δ߱һ룬һǿ̧ͷȴǶӵɱվڲԶƺµʲôüһֱڸǣ
±ƣǰЩҲסڼսѱĶû뵽һȻҲҪһȺɵ©
ǰδߣĻԼҷһǸֺҪˣ
ǹЦζӿڴһ۵תһȦֻܿӰ֮ŨƵǰһʱ䲻ôϴαͱɸӵ¶ˣ
˹ޣǰˡ
δһۣЩͷۣͷˣͲ˵䣿
ܣü㻹ߣٴȥȻƿɱû㡣
δߵȻɶ¶£Ҳߡ
תĶ΢΢һ٣˵ģϽߣ⸱ӣȻҲǰķݡ
δû˵ֻڿڴŷһõĲƬȻ߬ʹָ˼üֹһ˰С
һߣǰδûаҪ뿪˼ڲ֣ͬŭȥǵƸѳ
˲伤սݱемѪΪ۵µĶֻС˿ڣ
δںһ˲ֶԷƺкȭȭ⡣С˼ʮУ˭ҲռϷ硣
ǶӵԱΪСխսֻ佹ȴȴû֪ʱĨӰźһʹðשˡ
ˡ
ŸǶ˵صĶºֵҲ¶ΣȻǸĺǮࡢˡһһש߶վڣۼ򶷼ңɵðԽ
İש룬ȥæûδǿ򲻹𣡡
˫ִ˴첲ҵæҲüýȥ㿴ǰѵҴսһⶼû
ǮʱӵǴ԰Լҧҧǰֱͽδ߶ԴĺͷסˣŴӵϼһשŶԷԾһҡ
飡
שͷӦ飬Ҳ˹ȥ
ǰۼȫϮͫ򶷵ʱ¶һ񸹲ͱͱһ̧ۣȴ⧲ǰЦۣ˷ζ
ǾǱﱨ֡õѰǰǽϣֱӴӶԷڲקһƣЦʵǰ˵һһͱأǰֹȥأ
ǳˣҪǰĵʮͱһǰͱô̰ʮ൶С
ǰ¶֣˵ؽ򡭡ǣ嶯ǧҵƣ
òˢô棬ô֣һֹأɾʲôûˡ
è׽ӰͷԼմѪĵȻƮƮ˿üƣƾʲô
ǰҧҧһ⿨㻻
nͬĽ棬Ƕˢn/2档һ·ƵĻ֣ؼʱЩֿһƵߡ
˼ƺûҪҪӦȻûüϾͶȻ˽δߵͳƽ׶ӳֵֻһ⿨𣿡
ǰͷһţǿ˶񣺡ҵĵѾõĲˣһŸҲԱˣֻʣһ⿨
δֱӴȻһŸӦԼǣôԵ޹ʸʹء
յüٸһλᣬ˵ʵҪͱʱҿס
Ա߰ǻԣס


205 
ǰû˵, 亹Ѿʪ˺󱳡Ŀƣ٣ٳ¾ϡȷʵһŸ, Ѿһ, ڽȥ, Ǿûˡ
ҡ
ǰѳ
ûиˡ
δ߼˵ʵ, ֱӳƣҪϡǰ״ٿصɴ۾æ𣡱һһ
δûʲôģ, Ļᡣ
ǰɫѿĵϷ棬ⴢ﷭ҵһźɫ, ֵֻǰһâȻ, оͶһźɫʵ忨Ƭ
ǰµĿ۽δߣҿ԰ѸƸ, һ˵㻰߻ֹô죿
δߺĽ飺Ǿͱ, ͱ㣿
ֱӰѰǰĸƳ˳ϻôʲô߻ֹ
ǰۼƱߣŭǣô˵
۵, ڰǰ·ϻ, ʺѪҺҷ߲ĺۼʲôЦʵֲǺ, ΪʲôҪ˵㻰
߰ɡ
δߺȻֱӰקԼ, ԰ǰĶѸϽߡ
ǵĳҲ, ׵һŸ, ûҪϾɱ
ǲ⣺ι
δ߻ͷһۣʲôҲû˵Ŀħһ㣬ǲԾͰѺĻȥˡ
ǰŸŶ뿪Ȼĸ˶שˣڵϻԲѡҲǣҲǣվԭȫɵˣҡҡ
δȻҲ⣬üˣߡ
նԺʹ˸ɫȥԴԭأֱӰק˹ʲôн𣿡
۽δקסԼ֣ûƬ̺󣬺Ȼ˻һǲʲô£
δԽŲһ٣ҲǺʲô£Ϊãζûü˳˼
̽ԳʵǸأ׷𣿡
δߺɫ΢䣬Ǹֻǽϣæ۷ȥ鿴ȴպó˲עֱӷ˺ͬ档
δͫ΢׷˺ͬ棡
һۼǽȥæ۷ȥ׷ͬ󣬻Ų·س·棬һһεı˻ŻͷδߵѾ׷ҧҧֱӳߵĽֵ
δ߷·Щ죬Ȼƺеĺ󷽣˵Һңǻͨģǰ˶ס
δߺٶȿ죬ֱ׷ȥһƬ켣꣬·һ·ܣ䣬ͷۣȺû׷׼Ҹط㣬ǰȴȻһڣ⧲һȭűƺ߳ʹ൹ء
ջȭͷֻޣһţ̵ģ㻹ͦܣܰ
ڵϣʧˣǵʲôʶǣǷģ
䣬䲻˺ݺһţ۵ģͷϷһ˷֪֪ɱҲǷģ
̧ͷȴδߺǲ֪ʱҲӺ׷˰Χм䣬ǲҲӣ˵ʲôʲôɱˣ˭ɱˣ
һװʲôɵѽٳµǾʬˣġ
ȷϦʬ񵽵µʱûκ˷֣⼸ô֪ġ߶£Ʋס˰ӣǵôûǮ
óŻŻްЦ⣺ȻûǮ㻹
Կһʪֱӱˡӵһǿͷ㣡ǧɱһʱͿǸŮѧƯԲŷȥû뵽ǸеײˣһʱͿͷŹҰɣ
ʹ飬ªĿȴڣǵٵԼϡδߵ˿ʪĿӣ΢ɲüǡڴʱϷʾȻ
ϲλ޶ʱ׽ס֣ɹͨ񡣽һţÿ˵ԶĸھϷʮӣǷмؿ
һźɫĸϢ䵽˽δСĿƣʱ䣬ѯ˵ֱӽһأٴһϷԶʱ
˸ôʱ䣬ҸطϢϢ˯һá
ǰ˯ˣ䲻˵ⷬýδĿ΢Ŀһۡ
ҲǰôãˣҸطϢɣ˳졣
δҲûԡֵ߳ܣֱһ·˽ֻ˱绰ѹã110ƺѧһʧ٣ɱʬ˲ٳ£ƺѧϽ13š
ղȾشֱӹҶϵ绰ֻһͷˮ·ˣ˵ллȻת첽ص档
δߵϾҪˣҸطȷ֮뿪
ǮָŵɪĺǶ֮һô죿
⻹򵥣ǲ֪һשͷźԾǺݺһֱӰ˵ϣⲻˣϽҸطֱȥʻ
ֹؽӶ֣ѾΪͷĪӰɢڰδ߳ڣվĽͷװ·ˣźۼ۲Ÿûо
Ǻһǽ֪ʲôȻӿڴһźɫĸƵݸδߣš
δ߿ۣǴӰǰţԼôţ
ǱۣģòϣȷǶܰɡ
ʱʱ̫ȣδ߶ûʱúþ˼ЩʲôĲһͷ䲻ðȻ֪ڹеĽ֣ȻŬƬ̣ȴһƬհס
Ųʲôý֡
ϵͳ˵Ȿķûʲôý֡
ǡ
š
δߺӦһҲϣòϡ
ѺɫƽӹϷʶڴһǷƬ⻹һöԲԲӲҡ
öӲҲ֪Ǻʱֵģǽδ߱Ϸ֮ǰڱʲôϰҵǮԱĿɹ̫ǣöӲ˼Ƭ̣߽ԱߵСһˮζİǡ
ǾԼϱһ㣬ôʲôҲɣֻɹ̫˳Ǳδ߸Ⱦˡ̫ɹû˯ʱȻʲôʸУЩ֡
ţ
üۣͷȥȴԼﲻ֪ʱһǣ۾ʱ
ǣ
óԣ
Ŀ⾪ϲĿδߣģ
δ벻Ļ˭ģȴû˵ֻǵͷ˸ƿǽĬϡȻǲ֪ǲ̫ûԹǣ˷ܹͷֱӱŽδһڣѹܳδߣ˼¡
ʪĴ⧲գһİļµĴСδ߲ɵһ˲ɫؿǣȴѾϴװ̰ѰǺ˼ֺ
δʶǣ㡭
뷢ŭģ֪ΪʲôĻôҲ²ɫװסȴЦֻ͵ȵèȡİǣϢδ߶ϣһ仰
δߣ̸𣿡
䣬ͱδһƿˣֻԷü¡
һ°Ѱĺõ˸һû̸
δÿ˯ʱ䶼Ķʱ̸üӲ˲׹ĵطͼУȻȴǻ֮ȥ
ʱԶȻһͣº󣬴¾죬һ˽δ߾Щ죬벻˭
Щ³һȦҵϽ13ţ̿첽ӣȴһػԵӣˡ
ͷô죬ûˣòǶɡ
Ȱҽ
ˣոմ绰˵ƺһŮѧ¥ɱǾͽ
δﴫ϶ĶԻ׼ȥ䲻ŮɱŲһ٣ʶǡ
ǳǵĶ˶٣òٻɣ
ǵʱæ׷֣ٻһҡԷòһʱ벻¥ɱ˰ɣ
δҲԾüͷߣȥ
Ǳܿ죬ֱӴǽѧУȴٳĶˡѧڽѧ¥¾ΧһţмһȦ澲һɫ˯׺ɫ׵Ůһ̲Ѫ޴Ŀʮָ֪մʲôǺɫϡ
ʦ˻ߵɢȺͬѧǸϽȥϿΣҪڣҪգȥϿΣ𣡰θϽԼѧȥ
ɤӶ캰ˣȻȺֻ಻٣ѧ˽ֺֺ档
ǸŮٻ
ƽͲ˵ôȻ¥ˡ
֪ȻһܳѲٳûɵܽȫڿˣֺֿ֪˵Щʲôʦסڣֱӳ̨ˣ̫ˡ
˵֢֪Ǽ١
δߺվȺ棬ǾѺʬ壬ŶϷԷĲ²⣬ȻƲס˱ۡ
ǵȼ۵Ķһ̰߽ͬʱʻ뱲ҲڰյжȹЩˣЩ£޷صġ
˵ΪʲôյͷδȴȻЩ䡣һԲ˫ֲڴת뿪Ⱥߵϯض
һ֪δ߿϶ֲˣڽδȻԼȣʵҪҪ˯һ
δƫͷͲֵ𣿡
ü漴ЦЦ˵ԭϲֿģϧˣǱ͵ġ
δ߲ȻǸǣЩ΢̧ۿȺۼĵطȻԭѾͺܶ˼һˡ
һƬҶϢڵϣδ߼ǰ˿ëһᣬҲǿɱ˵ġǵһѧһǧصһǧص޻ĸأ
ʵһصġ
һǧصѹˣһǧص޻Ҳѹˣȣֻ̬ͬ䱩һָΪµĶû̬ûѻȴѹеıݡ
ԶһȺܿѧУʼɢȺ𾯽ߡδߺǶڰǿʼھٻƻġδɵܽܵȻһߴʬ汻˳ϻƺеУ
Ϧʬٻʬ尤úܽ
ͬᣬͬʻȴͬ
һɫõҹϵĲɷǽѧУǽͷϣȻֺŮҡһȲĬԵŲ̊ǰʣɫ°á
֪ΪʲôǽϿ˺ܾáŮƺ̧ͷ˹Ŀӵһ˲ڱ˴п˻źͲ졣
ǽ̨ϷһǣŻˡ
Щǻܳһô࣬кŮҲϤǿô룬Ǵû̫һ˵
Ůڰż
ÿӿΣڴܶ󻻳۸Ůˡ
ڰϴ޽ֻǻʱһǽͷһڣ̶ִ㽵Ľ̸
㡭ϳȥʲô
ɣѧУɣȥǶϷأϨ˻ڱӢôŬﰡ
ҪѧһôѧǮš
кԼɼãͷû˵Ȼо˼ַꡣŮƿҲĿ⾲׶á
ٻȥͬһѧ𡭡
ŮЦЦϦúѧϰ
˵Ϧúѧϰ
һ紵ҳ¶˿αֻдһıʼǣԼһСûüǡһ룬ȴȻֹ
ҽϦٻʬװ˹ʬõ̧ˡδȥıӰǼ״Ȼ·档
δ߻񣬰סҶ֣ʲô
Сƺָ֪ôд
ȴûһջ֣ڽδϵֹŸأ
δ߰ǵִԼ·߬סҶʵҪʲô
ȴһذը㲻ѧŸԾǣòã
δڲ죺˵ʲô
ظһ飺ŸԾǡ
ʱԶ״̬ˣȻɳֿѡ˭ϦٻѾ˵ӦҲڼϡ
δȡŸƣã漴Ϸʾ
ڼĿ꣡
״̬ߣǷѡ񸴻
ϷϳٻϦƬδ߼״ͫ΢û뵽Ȼϣֵȷϰť
Уѡ񸴻ʱڵ㡪
ϷϺȻһʱᣬâòֹͷϦٻĳڣβ˵ǵڡ
ƺ֪ܶණNPCĸʽҲһʱΪǵһѽƵǾͻĸʱڵ
δ˼һ˲Ϧʲôʱģ
ǣ716ʮһʱڵĽҲһʱݡ
Ϧ716ʮһǾ˵ִʮҽٻҡδעʱϵĿ̶ȣȻָ벦716ʮʮ֡
Ǹּٻҵʱ䡣
ʱɹ
Ϸʾµ˲䣬ɫȻ䣬ʱɿ쵹˻˰ǰһϡƮҶҲ³֦ͷ
δߵͷʱ䣺Ϸʮӣʱץס֣Ǳܿװˡ
ֱӺܵٻҺǽڽֵءǿǽ֪ʲôȻЦһ˵ǺȻˣ᲻һ
δʶͷȴվԼһЦֻס죬üɫ쳣Ŀȴ˶ٲü꣬
ǿû˵ȻСƵģڽδһ¡


206 δߣҪҪ̸
ʪ妵ĸоô΢, ȴںҹбŴδֻоԼǱèȻһ£ļⶼһ˲עǺ۾һʱ֪Ǹðַøһ㡣
΢ָ߬סδߵ, һʸȻѶԷסԼ, ںҹж˰Σζ³һ仰δ, ˷Ÿ, ÿϧ𣿡
ŸƣαĻ, Ķȴôóȥˡǰ֪δô¡, ֻĶڵѪ
δƽʵΪʲô˷ѣ
ǣֻϷ, ûκȵ塣δߣҲҪƣ㻹𣿡
δ˼һ˲, Ȼ󻺻ҡͷҲ֪
ɫ, 
ڲҪƣҲҪ, ҲҪ
Ƶþһֱ˽أôļֵȷֽ磬Ǯ, һֱŲҲʧȥļֵ
δ߲ʲô, Ҳʲô, ֻǴӶ֪ԼһֵĲ֢, ܱȱ˸̹ȻӭǣܲţʵѾǸˡ
Ӧе꣬Ҵдһݵ飬һŵ˲䣬һԶΡһжôǡôҲǡ
δϷŵ⼸죬͵ġ׬ġھȥвû̫Ĳʡ
һˣߵϷǾ˵ӦûšûУҲֻõһӦõĽ֡
һӦõġĽ֡
δôһ뿪ЦŽδ߿˰ΣԷɫαָ̽Ͻδߵķϡܸܵ࣬ƲƲ죺ƭˣˣôأ
δ߿һۣûдȥǵٻҲԶ޷ɵĶǣܾǶʵʵڹһһǶЩ˵޶ʱǾ˵ѾϷһѱݣǱҪµ¡
Ϸ̫̣ÿʱÿ̶ÿ涼װöˣöˣǾͻľһ쿴ʬҰҲἤ˿
δŬдԣ޹ֻһĵµߡ
˵ЩʲôȴȻһĨӰԶæе˽δһ£ˡ
ҹɫ谵ʵ¹⣬ѴӶԷĴŴϿǺһȦûע⵽˼һ׼ǽͷȻûü׾ͺȻ⧲˺ݺһשǰһڣʧȥ֪
δ߲֪ʱ˺״ӵʣµİשͷϵĻңȤΪԭǸһľεĴƤϺҲܳˡ
ǼεԽδü̫ˣնݳ
ЦһڵĥĥЬӣȻһ°ֻһ죬Ȼ鴤ϺףʹѲֻ˹ȥ
δ߼״ͫ΢Ȼû뵽ôնݳʶԶһĪúЩವġ
ǲĶ˹ʲôֲ㡣
δۣ³֣ҡ
˵ٴƫƫʮ㣬˲ҷǻ治ңһһŰѻеĺ߽·úôһϡ
Ϸʣķӡ
δߵЩģǽͷۣӷ϶һƬٻƺڰ˯
ϦպôϴŶ˿ûвղŷʲô·ķϸǽȻֱ˵ϣϰٻҴ￴ۣԥһ˲ָ˴
ơ
ûã΢ĵƹ⣬ٻԺӴȴϦվڴ棬ɵһ
ŷɫ˯£ͷɢݰã˿ڴЪ˹ģ׾ָƿҲģϦȥˣ
Ϧץץͷһʱ֪˵ʲôóһСݸǸǰȥʦ칫ңѧˣǲգףףտ֡
ƽڰͷУԣ˿ȴͰ𻰶˵
ٻɻ򿪺ӿ˿һɫĲݮ⣬ǳЦˣ΢棺ѽ
ŵĻϲϦлл㡭
ɫںҹлůƵ΢ȴůӳͬӡ
δ߶ڰ۲ȻȻѵˮ͵Ůһ£ɵö˶٣ȻջߣǽͷӰ
Ǻʵʲô
δ߱ǽϵĻң糣ûʲô
ǲţ⿿ʵģ
δߣġ
ֿһ㣬ŽδߵЬ⣬΢ڶ³ȵϢں˵Ļ꣬ҿˣڽǡ
ʵδߣͱ˽ӹ𣿡
δԶ˶٣ʶüܸоǲ⣺ûϵ
ƿǣȻߵȴ˿ϢǰһסδߵЬ⣬Ĭһ˲󣬺Ȼѵˮһ¡Ŵܵ˼£ֺһ磬ɿ˿
ǽǽ⣬ơ
δ߲ȵĴУζȻһͫʶǣʲô
Ц㡣
δߵȻ֪Լ֪ԷΪʲôԼۼǹҶֱץǽϣΪѹͶԵЩɳƣֲһ߳ŭǲǷˣ
ƽͺܷ裬ǲŽδüۣȻȻƫͷƿߣΪԼղŵΪһɵɣŶҾǺȻҳôǻûͳȥһϷ
˵δߣ㳤ǿУˡ
Ҳ֪ԼղΪʲôȻ׽δߣʵûɡ˼ȥһֻܹǽǶС£϶ǲСıǸݱӰˡ
ò˵൱޳ܣ˺޵
δۣ
߬סǵȴԾɿ˼֡
ǣ˵úԹһϴλ춾Ƕ𣬽δߣţ
һβṴĪ˼˵ζ
գֲȽδ߻شЦЦϳʵδߣģǲǣղŶˡ
δü߬ס°ͣ㺦
ǸɴĻش
֪ǲֹ᳹ףָڽδĿڴửһȦǽϣڵϷ˭δߣ㻹û̸ɣҲû̸
ԽδƺϤϷӦ֡
δʶɿǵ°ͣһԶ㣬üʵأ
䣬ȻһȦסק˻ȥǽסδߵĺԣʹͷ᲻ҧ˽δߵ´һ£ЦʵԽδߣҪҪϷ˳̸
ֻ㡭


207 پ
δǰ֪Լдһ顢һȺķɡʱ˿, ڿȷǵˡ
һɵġѵġ̸˵åɡ
ô
һ߳ľĬ󣬽δߺȻǵִԼקһǽ, ǰƯһ͸Ϸ棬濪ʼʮĵʱ
Ǽ״˶, 漴µջ, Ʋ챧Թδߣ㻹ôû˼
δƫͷȴǵͷ, һûһµ·ߵʯҹɫЩģ, ȴĪϤС

δŬ˼Ƭ̣ԺȴһƬհףԥ, ̽ʵ, ǰǲĶ㣿
ʯӵĶһ٣һʯӵűԶ̧ͷδ, ϵһûЦ, ˶ٲŵô֪ǰûмңԼû˶ǲ𣿡
δȷʵǲ賤ʲôǲˡΨһֻнļ䣬ʵʵ, Ҳǵˡ
ĪЩѻ
ǡڴʱ, ϷʾȻ
ϲλ, ѳɹͨϷʱѽ, Ƿһأʱʮ, ʮδѡԶĬϽһؿ
10
9
8
ǾϷ, , üһǽû뵽ǽˡϦ̾˭棿
Իûüش𣬾δֱӴΪش֣å
ǿɲǸå
Ϧһߵǽߣ㵽˭
δȴûش𣬶Ǹǽѵط̫Σˣ㻻Ұɡ
һµ˲䣬ϷʱպýԶĬϽһء
һأϲλһýԿѣĸٽмڿС
һĿİâǵ˲ʧ˿С
ϦȻ˵̷ǽ鿴ȴտҲû˿˵ټɵһ˲
ٻڴɻʵϦôˣ
Ϧҡҡͷǽ·ûʲôûУʦ˵Ұɣȫ
ѽɫԿ׺ȻͷƯȻû˿С
䣬ãȻէδٴʱ򣬺ȻԼڽĸٹ·ϡ̫ˮ棬¶̵þˣüӵоԼһʹ׼Ѱǵˣȴڸٹ·϶Լ
Ǯ౳С磬ѵĺѽǰѵġ
͵ԭŲطţǽٹ·¾ɽ£ûеطɡ
·ȡ
ʲôû˵һϣ˫ȻȥֳĬ˿͸һĹӰ
Ϥиǿˡ
δ߶ǿ˰Σĳǣ
Ȼǿûֻ³һԼ֣˵
һҹ֮תԣ໻ǣƵƵĿδҲЩΣ֪ǸСۣԷһ
δߵһţˣƫиպðǣͿһûʲôҾϷû
򵥵֣һ仰˵ģûС
δֻԼϷ壬ȴʾһ֣볡Уĵȴ
32/600
δ߻ĻΪʾ˶٣üؿһҪͶ𣿡
̫˰ɣ
Ǳܾ˵ЩʲôԼδߵӲȥˡŤͷһԲ
δ߿һۣ˾СɴתǣĿڣ
ۣʲôû𣿻˵ֶˣ
δߵļԵڲ˵ʲô˵ɣԼﻵˡ
ǣ˵Ҿ˵ƫ˵
δߣУ˵ˡ
ǾǹŸɣƫҪ˵
ͷȫ֪ʲôɻĶǵ㵹˵
ǣ
ʵҲûʲôҪ˵ģ˵мȻͶŵö࣬Ϸɸѡܻܿһûмܻ˵˵ĺҲ̫Ҫ
һۣϼҷŸ˵𣿡
һֱвԾƽϡȻ򲻹ҲкҪһء
һֻüϵȱ볡Ƭطǽٹ·û̫ĳǴ
ǮȻٸҶͶŹ·᲻ᱻ
δЩ˯ǿӦûɢͶŲͬĵر꣬̫Զڸ
̫ȣǼɹöðˡδ߼ǵͷϥԥһ˲ϵ׾ͷסбϷĿĹߡ
ǵӰУҲһ˲Ķ˶̧ͷδߣȴԷԼƲƲ죬ջߡ
ʱţ볡ҲԽԽ࣬쵽̫ɽʱҲȫͶϡ
Ǯƨɣ޲ԹĵϷȱҼҵԻ
δߵãʱ䲹˸Ȼ˯ЩȣܱȲ˯ǿһȦٹ·ΧȻ½½˴Ӱ֪ͶŵңˣԼƣмصĵٶǳصкܶΪ㿪ʼơ
ʶԼ󣬹Ȼ̶ֶһʱ䣬һ
ţϷ̫ӵ˰ɣ
£ǵöܵˣһռصʱˡ
δռء֣ԺֳʲôŬ˼Ϣȴֳֻ˼϶֣ǽǡꡭ
ʲô˼
ǽꣿ
ֻ˵СŮ
ڽδͼϢʱϷʾȻ˶𣬱ĻеӲɢ˰ȣֻһƬ
λע⣬Ϸʼ򱾹ؿ࣬ؿҽԻҪڶԻ彻Ϣ
䷢С
ϷʾʱɫȻѤϼɿʧһŨī⧲ˮУȻʼɢӡ
λע⣬һӺ·νһͨ°λطŻᣬסֳʱϢϷ
ʱʼ
3
2
1
šһ𣬰кȻһƯ壬ʼʱһӡ󲿷ҶĪЩң֪ϷЩʲô
δ߷ˣϷÿؿһȷ⣬ɱqjУ԰ʬؿʺͽͨ°йء
ʾ˺˿ߣԶ빫·м䣬ɿѵؿһͽͨйأȻ۷ʲôҪסǰֵһϢɫͺţƣ˾ܺ˵ò֪𣿡
˼ô࣬ɵý׷׵ͷٹ·ΧҲۼűңסٹ·ͷȴŽ¡
һӵʱܿȥһʧʱ򡣽δֻǰһĨɫһ˹ȥŹ·мͶһڵϵĺɫӰûüϸǰͺȻʧϷʾ
ۿλطŻᡣ
δߣ
ŵĽֹǽδɵˣǵҲɵˡʲôû壬ͿһĨӰವʧǰƹ١
ûס˾ֿڣܳʲôϷ
ǰΣҾͿһĨɫʲôҲû
δߴϷԻ壬ֱҲڷ׷²ۣ
Ŷӣ˿ʲôٶ̫ʲôҲû塿
ԶԶԶԶӣˣиڿĳ˷ɹȥˡ
ҪָǶӣưˣڿ㳬ײݷˡ
ԶԶӣ
һΪעϷЩҾ֪ʲôϢҲڶԻ˵װױ˶֡
δ߷¼ﶼЩǰԲϢֱӹصϷ塣ǮóһʺһʼǱͷɿ¼ţղһĨӰ˵³Ϊɫ߶ȴңܿǴͻ
Ǳϸһ˲һ¾͹ȥˣ˵ȲܿǵῨʽػ
ѾռһϢ
δ߰˵Ϣ¼ڱϣ˰ͷ˵ٻطŵڶΣ㶢˾Ǯ࣬㶢ƺţǣעͺţ룬עܺߡ
Ϣ̫࣬ĿϾӣֹЧߡ
δռûʲôٴεطŰťδ׼ֻҹһɫɿǰʻ˹ȥϲ֪ʱһߺɫӰ
οˣ˾еģеͺ
Ǯͷû峵ƺţֺֻ02ɫơ
ԥԥŵܺߺǸŮģͷ˸򡣡
һۣʲô˸ǽͷ
üûͺţǡ
δʶʲô
һҺһ̣ܶסˡ
˳ԾӦòɣûбĳǲˣ
δȴûںڰ·ɿʻʱһɫ󿨶ѣʱбİɫԸٶʻȥǺֲܷܿˡѧǶǵ߸ױɫһɫСһɫ󿨳ͬʱ֣ע⵽һɫ޵
벻ΪȻҲϹµģ˵ײˣôʲô
δ߲һֵɵ㣬ǻĽҰ룬ڸٹ·ϣ˸·ΡǹۿطŵʱҲûз·мߣܺ߾ƾճֵһȻ͹·м䡣
һʱû˼ȴʲôںҹһһⲻһͨĽͨ°пʬ߰
˺Īһ⡣
δߺϱʼǱ֪ʲôȻӿڴͳֻһ¼ܣ־Ȼáʶæֻ׼·м䣬ǵ㰴طŰťҿܲܰ¼
ʵ̫ɧˣǶҭһ˲
ǮһԴ˷ܳС磬̫˰ɣôû뵽취
ǳ㲻װ᲻ᱻϷͷ
ֱӰԱߣѽʲôĥĥġͷҲ겻Ĩɱǿ
ǰ»طŰťʼ˵λطţνδ߾ٸֱֻӰѹ¼һطŽֻĻҲûʧ
˷׷ʽ˷ܵò֪ǺãæΧһȦĿ¼񡣽δ߰Ƶ0.5٣ܻģѿɫ󿨾ʱǰ滹һɫСɿʻꤹһʬ壬ǡúͺĿײϣ˽ͨµĴ
룺ܳȻʬǣ۾İ
δ߷Ŵֻ棬ɫһ۾ӣݣ׳ƺһֻϡ弸֣У30굽40֮䣬۾ʻһɫpstβ037
λطŽϷʱҲĬϽֹʾһ˶ڿʼ
ۿʱϵͳ⣬λڶʮ𡣳ʱδش߻ش󽫻ᱻϷĨɱشȷһؿƵһš
δֻԼǰȻһ޴Ĺһź֣
ʸղ·ι˼
Aһ
B
C
δӵ˶ѡBȴ׷˳˼֮еĴ󲿷˶ֻһɫϷ϶ʳô򵥵⣬ɵ˾ᡣ
δ֪ŻĨɱܶˣĬһ˲ҶԻһBȻ͡
ĸɵӣB
ҿϢЩ˼飬ղǶ·ֻһôأǹԻǵİɡ
Ŷӣˣѡʲô
ԶԶԶԶӣѡAΪ˵Ķԡ
ҪָǶӣBɣĸɵУҪǵģ
ԶԶӣһƭأ
Ϸʾٴ𣺡ʱ룬λҾ
δѾѴ𰸷ȥˣŲŵľˡϷʱֹʱڵպȻʼ죬ŨҪγѪ
оϷ𣺡ȷΪB
ѡȷ𰸵ңϲǽһ֣ѡңĨɱ
δ߲֪ʲôֻ֪вұ˲Ĩɱˡߺ֣Ի˲˲ˡ
ҪָǶӣԲۣԲۣǾȻţԶԶأ
ԶԶԶԶӣˡ
biubiubiuӣɵдаܳҿǵˡ
ѡB˶ڰңѡACѾˡȻϷȴûи̫ʱȥƽ飬ַһϵ⡣
³ʲôɫ
˾Ů
³ͺţ
򵥵⣬ȴѵҡδÿѡϺ󣬶ȷ𰸷ҶԻ˸ѡƾֱѡһԭΪٵֻʣ˲ˡ
δԽԽվŶѾɴϯضһԱߵϣ˫ȻȥЬС˽δߵļȴס˽
δߵָЩ룬ȣƤһϸ΢⡣߬סǱĽƤҲûƣƬ̺ɿ֣ȴʲôû˵Ҳ֪ΪѶԷҪһΣΪԷůš

ͣƬֿ̣ʼһ˫ȣ֪ǲǹģüζСߵ˽δ߼һɫӡ
δֲֻûС״ʶüסǵĽȴûưոݣֱӰ˴ק
ûϵδͻĶϵͫ΢ʧ˲䣬ƫиպˤ˶Է
ʵδ߰קʱЩˣһԴɲģֽһѡŻǣ˶ٲͳͲʵ㣿
û̸ô
ǾǹŸɣܣ
δ߲֪Լ˺һŴеģֻСڶǴԼɵ̾˿ʲôµ뿪Ϸ˵𣿡
ÿ쳯Ϧģ˯ʱ䶼Ķʱ̸
ƨվһ˭֪ʲôʱ뿪ط
δɻǾ仰棺һǻ뿪Ϸġ
ƺ˵Щʲô˶Աߣ˻ȥںҹ΢΢ü㡣
ؿ󣬽δӻһĿƵߣһɫͼ
ϲλңáпһš
Ǯʵʲôð
δûʲôģһ۾սϷĴˣڽ͵Щ涨μӣֲͱӣпͿϡֿƺܼߣ˻á
Χһ٣һشұĨɱʱϷʾٴ𣬷һ
λ24СʱץԼ³޶ʱɹʮ񣬿һšδ޶ʱԶתһ档
δϷδ󷽸24Сʱʱʱо֪񲢲򵥡ʶ̧ͷգȴѪɫȥȡ֮һƬԼ̫
°ѾȥʮСʱ800λҿʼץ֣ʱֹ糿800
Ϸʱʼ
֮ľʱδ߷ֲҶ½½˸ٹ·׷׿ʼѰ뿪·İ취˳·׷֡
˫ֲ嶵һȦи·ƣ·ֻһͨڣɽֻֿˡ취뿪ٹ·˵
ɥ·ôǽߵڵʱ춼ˡ
δ߻³һ·һ߷ɿʻüû취ˣϹأֱɡ
ʱвҶڰ͵͵ǡղϷʴ𻷽Уδ߷ĴȫԣһҲû˽֮иĸɵӡһָĪǼ˳볤еף˶ǿŮ˼״вɵöһ˾
ȿôɣǸѧѧ
ֻһɫǰĹ·Хδʱ䣬ۼֿȥֱͣ˳նա
Ҽ״İԾ̾ǴУӾǴ
ɫĳ˵·ͣɲ³ŭ׼ƿڴδȴȻеǮһѣߴٵϣ
ͨ
ֻǮֱӰһ˦ҵͨ˵ϡųʹĿ˾壡Ҽúй¶Żˣú̳ӶըˣܲܰǴڣˣһǸѧ


208 ڳ
, һӦвڶӦǸϽܣ˾Ҳ⡣һ˲, ӦǮס֣Ȼ£ϵĶ񾭲, Ͻ߸Ͻߣұ
䣬Ա߲֪ĶðһƯĶ̷Ů, ס, ޵žણ壡ˣҸղŽӵ绰˵Żˣڴ򲻵, Ӵһ·ɣ
òɱǾ޴ģ޵滨, ֱ˦Ǯ֡˾ۿɼԥǡǡ
һϷ, ̼˰ѻ𣺡, Ҽﻹ, һ¿ô죬ˣæһ·òã
ͣڸٹ·ϲȫ, ˾̽ͷǰ·μأСĹɽʯһˡֻͷۺ, ûг, ֻЭ, , ҵùǸˡ
δߵϳȻһϳﳤȥ·ߵĿ࿴ȥ˶ѿˣΪδʲôУֱһģ
֪˭Ͱͳ
취Ҳ̫̫û˰ɡ
ҪϾԼ߹ȥ£˼Ҷ˳糵ֱӹȥˡ
ҪҲѧѧ
УȻȥҸ¹򡭡
δ˿֪ȥвҶʼ׷Ч¡ųٵ˵ľ뿴ûбĵ·ŶƤӾͿʼܣԽԽԽԽСĿ˯ˡ
һ֧ʣڱϼ¼³Ϣͬʱܱߵ·߻ʱȻһȴδߵͷ֪ʱ˹ļ˯㡣

ǼǳһֱӰѽδߵԴ˹ȥһΣûãԷֲСĵ˻
δߴֱεĲüʶ˲ǵľ䣬˸λãż˯˿ùƤһϸ΢⡣
Ǳʼһ٣ƿҲǣҲǣֻñڱд¡δߡ֣ȻԱ߻һͷ
δһתȻôô˯
Ҳ֪˶ãֻԼƨɶ˻û۴⣬ȻоԽԽƫǵũ壬ɵóʵʦ鷳һ£Żжõڰ
˾һ㶣ӦŶһˣˡ
մӸʻ˼ƿȪˮݸǣǿ˰ɣȵˮ
˼ƾܵı㳵Ѿܲ˼ˣôٺˮء
˾ȴںˣʲôרŰ⼸ƿɢװˮǹ͵ģǮ仹һأȶȲꡣ
ԲźۼۣȻмȪˮֽ䡣ֻǳ󱸳ֽ䣬䲻֪Ϊʲôһͺڲӡ
ǵ㰵ɫѪ
Ǽ״ɵһ٣Ǹò˺ڳɡ˽δһѣϣϽѹȻȴû˿Ӧ
˯ˣ
üͷһ壬ɴѽδ߸첲ӣͷҧһڡ
أ
δ˲ۣһֱʹˡʶֱΣȴҧԼƤһֱ߬סĺ죬ͳΣգǣ
İɣôϲҧԼ̸
û뵽δѵô죬ҧסδߵգգۣһʱûøʲôڹȥ
δʵôܶ
ɿδߵֱڣмһΪ㰡ҾҲ֡
δ֪ԼҲûͷԼҧĵطҿѵ磬һⶼñҧʲô£
û˵ֻǳ˾עʱ򣬸δʹ˸ʾ俴ȥ
δ߲ԾɨۣȻһմѪͲʲôۣɫ۲˾һʵʦ·ũ壬̫
˾ղûֽδߣӾ￴һۣиˣӸʻƿˮݸδߣиס͵ܿͺá궫ٴȥ
δ߹⵱ۣʦǿյģʲô
˾һ٣漴Ц˵ˣ˵ˣҲͻģȥѼûġͦȵģôˮѽȵˮɡ
δ԰ˮӹźۼ鿴һȦƿڱš˶٣˵һлл
ûۣšˮƿˮȴȻǰһѡѵһΣ״Ӧķˮƿ
Ǯ಻Һİ˵ˮʶٳûжǼĵطԽԽƧҲЩԾЩġ
ģǸò˺ڳɣʲôʺˣ
˲Լ̧ͬۿԷڰн㣬Ϭ뵽һȥھ֣
ۣܳ˽ٵİɣ
ţôô죬һǹŮͯô죿
Ǯ౧ԼˣҺСνòᱻǶ˰ɣ
һۣüͷ壺㶼ϸˣ˵ӶӴ󣬽ţɵĿԱȽϸߡ
һţţɵꣿǲǵѼӣҿɲȥ
ĿЦЦţɵֻ˧Уң˴ʻᱻɱڡ
δߣҪţȿԩˡ
˾ûвİӿС·ʻδߵ˶ˮһγʵôˮǲҵˮɾ
æ֣ͣûûУǾû˼
δšƿǣ˾װһˮ漴Ȱʦô˵ˣǾͺһɡˮͦģȣȻȶûط򡣡
ͦ
ǲǼ˶
˸Һˣδ߷Ҳѧװ˼ڡʵ˾עⶼ³ˡ
ŵ·нǰһʽũƽ˾ڻһ׵ĵطסɲȻ³˵ǰѵӣڳȵȻȥһ͹
δߵͷʦȥɣڳϵ㡣
˾Ƕˮϳžֱƽȥˡۼȥæһѹ˵
ڵǣôѽϾˣǻǸϽ߰ɡ
Ǯץǽ߻ȥߺðء
һ󣺡ʲôˣѵɲһ𣿡
תת۵ղ·ϾӦֱӸɵ
һߣ˾߽ǼƽֻĿżľ߰˸ƦȻĴ齫ζƣƿᣬǺһԡ
˾ȴϰΪ߿űߵ·ľƿߵһߣЦĵ̸磬Ҹһ»ɫǰʮȥǿˣþͺƵġ
̸̣һƣһֿٽţۣļٵģĶ
˾ĳأƭģ⻹ĸеġ
̸ƴȥüͷ壬˻һժŵӽˮ˻ŸˣҪƯǣĸеĹʲô
ΧôЦ
˾æ̸ͣ㲻֪ĸеĸǸƯһġ˾ڳϣһƲס輸ֵܹȥæ
δߺǶ͵ԻһۣԭڳǼƺҪתصϡ˼ʻδ˸ʻ
ֱԿ׷תʱķʻȥͬʱЦӣѧ˹˿ڣ³Կ׶Ρ
Ծֳǹ˿ڵİ
δϵðȫԽ͵ӦǵģǸﻹ߰˸ͬǸϽߣñ׷ˡ
ⲻ֪ǰŸ뿪Ǹ˾ʹ׷˳ۼδ˳Ӽ۶ȥɵƿڴæһСں׷ᡣ
ǴӺӾ￴ۣһȵף̿ʼʻδһ߽³۲һ߶ǵǸϽϸ٣Ǳнͼأǲ
·̫࣬ûеЩǲס·üԽδߵиӣ滭ǹ·ͼù
ʶλԱƳۣȻиʼǱ˳ֵݸ˽δߡδ߷һֲҳϳ·ͼ¼ֵϢּŤŤ
δ߷˼д֣
Ǽں׷ᣬɵüдôˣ㿴·㿴֣ʲôʱ˻ֺòÿ
δûǾֳòдģǰֱߣڶ·գҹգֱϸ١
ϰ԰ѱһҳ뿴ûбĶдԼ֣Ա߻һͷ
δޱ˱ӡ
˿ûвԾ쭣С·һ׷Ҹϵꡣں涼ˣɫסαǿûб˦ȥ
ɫ԰ףҡ´һҪ⡭Ҳڳˡ
ǮѾſ⿪ʼˣ϶Сν㣬⳵ûǮϡֻܹεù˷ˡ
̱λϣֻ޺˵ĸ֣ץ
Ƶ˽绰ɣҲһҲұ
ʱһүү̵䳵δȴѾƶ¸СӵһԼ
ǰѳʻϸٹ·ʱ򣬺Ȼûٸ˼״ųһٳڸȥȻʻһµֳǰ
ǿǰݺĵ·ֻܴ̰ѳͣ·ߣľЩ֣üʵô죬Ǹ֪³ĸˡô󣬱˵24Сʱ24춼Ǻ
ץץĹţͲܣǸɴһˡ
δڸʻֱӴĻ룺мнѶȶһģһҲһЧֻ취¼ˣܼ¼ɫpstʻ·
һֲǾ죬ô¼񣿡
δƫͷζĳʵܿô죿ͳԼֻ
ǣ


209 ڹһ
ǼδһֱԼ, İƣȴδ߹ǽڷ߬ǸֺͷıʼǱսͲ״֪ԼС, һ⡣
Ƥ, ״ûаֲ˼ƫͷƿ߿򳵴, һŰ˯, ֲ˯
, Դ⧲һ¡ͷԾδ, ߳ŭδߣִͷ
δʲôС֡˵úǰǵͷƵġüеıʼǱ, £³֣Ƿ򡣡
ʰ, һֱûѡ
, æԲŽδߵʵδ, ղ˵а취, ĻǼٵģ
δߵȻ, Ҫһ¡

ȣϡ١̫Ŵ, ˹޲ܻɹһƤִڰ칫, ѿյ¶ȵһ, ңûӦ, ׼ȥ, ſȴȻһȺŻŵŮ
Ϊ׵һ̷ŮǻңģǱǰֵ̨̳࣬˽ſǻ죬ҪϺѻؼңС˷ˣڸٹ·ϣ
һԱ߰칫ڳ緹ľ첻ɵһ٣׷̧ͷ˹һȷӦæܵǰ̨ٲӰɫԾʵ˵ʲôڸٹ·˷ӣ
״һ첻֪ηӦ̨ʻû˵أСôӦô󣿣
δȷӦѺԱߣ͵٣ġϺһȥҰ¶ӪС·ϡͿߵ˸ٹ·ϡһû뵽˾Ȼ˷ӣҿǷֵÿ죬취ˡһǾԺܻټˣӲﱨˡ
δ߲֪Ͻ˶ŮʧٹЩܺһⶼڸٹ·ĽֹƫƫΪ󲿷·ζȱʧŲ˲СѶȡ
ǰֵ̨ҲӦʲôʶӣݾ٣Ӿͽ㸺ɡ
ݾٵӵ˵ͷ漴δߵˣȸҽ¼ɡ
δ߱һٴ˱¼ңڶ棬شһЩϢ⣬ȻԼǰõĿڹ˵˳ϴʮһңҺߵ˸ٹ·Ϊ̫˴⣬ֻһ·
¼ľʵ㻹ǵһ·𣿡
δҡͷ̫ڣǵˣֻǵһκܳĸٹ·
٣ǵ·ĻϢ𣿡
δ߹˼һ˲̫ȷĵһɫpst˾Ǹеģƺû壬β037ǿԵȡظҿӦϳ
˵ʬϢ
ٵͷѽδṩϢһһ¼ô˾˷ӵģ
δߣմѪһʼܲԸǣѳƯͬ⡣·ÿ˷һƿˮһֱǸϿȣҺѶȽϾ裬װڣ³ˣζò
٣𣿡
ɫĿǰãϾδ޷ģһߡ˶٣һʵԭҪȥ˾ȴȻѳũС·˵ҪȥѼõ㶫һשƽŰˡŸƦ죬˵ʲôûɫǮҺѷֲԾ˾ע͸Ͻˡ
ٺ񣺡û׷𣿡
δǰʹΣӦԴʩĲĵȶ·߲ݴԣ˲ܵġ
ٵ˵ͷ㻹ǵ˾ʲô𣿡
δߣ˾ʮҵӣУ۾ͦ˹˹ĵģҾûˡ
ֲһЩ⣬δ߶Դһߣǵ˵ı¼ҲͬС죬˵бۣɹ˾еһ˿ǡ
ûãݾپ̵ʮһ·μظδǱϣΪǶθٹ·ɽϣʯ䣬ԼʺܸߡܵмƵϸһûǵ
δ߹˰ʱ䣬Ծ·μҲ11ҵĽȡδԵ˵ͷڵǰϸѰϷطֹĺɫῨͺɫpst۾˵ʱڴӼƵ﷢һĺɫῨԼǰײĺɫ
δ߳ɫĳЩ̫ȷ٣ܲ鷳һ·εļظҿ
ڵһȡһƵŸŴ󣺡ɫ𣿡
ƵУɫpstһʻ·ƣڻг˼ӵĶʱ䡣δ߶ŷŴĻ濴Ƭ̣Ȼ˳ƺŵĵ֡
6
β6037
δ֪ȥĶˣ٣һ·ļƵ𣿡
ȴҡҡͷһι·ļΪ豸ϣǰͻˣ޷ȡʯɽ·طպóܼһܾܿϰɫpstʵڲɸѡǵȡܱ·εļأûҵܾܿʯɽ·ʧġôȷɫpst𣿡
δ߼ѾڲʲôϢֻա˷˾һں׷ǣԾٵҺȻ˷ӺһɫСͣǶƽ棬ڽʱԶעһ¡
ٺôıˣлϣı¼ʱȵҪǻġھҪʱȺǵϢ
δЦЦӦõġ
δ뿪˱¼ңʱպú˴֮ղؽһȻ߳˾ſڡ
ݾ԰Ѻ˳С㣬лṩϢղ鷳ˡˣסĶҪҿȥɣ
ϢǼٵģĶͣæ֣ˡҼҿˣȥԼС
ݾϢʮ߰꣬üǲǻѧ
ЦĸˣϷСѱĶʱѧѧˣûˡ
ݾԶ˶٣ŰѺʧŮ»˵ģԥһ˲ǮٿǮݸŮӼҼҵıܣЩǮɾ·øĸģ֪ҪҾ졣
վԶ״ʶԼҳҲͦƼݵİǸôǮ
δߵһۣҪǮ
ǣԵġ
δüֲϱԼĸ첲УԭǶˡڿڴ죬ͳһСʳֱ
Ǽ״üĶʳ
δ߽͵¼ʱǸҶ͸һǺ
ԭûҪǣʹͽ˹
Ǽ״΢漴ƫͷƿߣһδߣΪҾͻԭ㡣
Žδ߾̸ܾ¡
δһ仰Ͱ˻ȥԾͰѶҡ
̲ˡ
ʱѾٿǮϲܵǰıǿǿǸٸٿǮǿȥˣ
ǮòУǼûʳҲûгƱվڽƲƲ죺ٿǮʲôԶٷûˡ
δȴϵҸ
ǲ쿴ʲôʱ㻹ŴϷ
δȴǴϷǿš
ղþֵԲ鿴¼ʱԱߵŵȻһϢ˵ҹٹ·һ˾ΪҹƣͼʻСײ·ˡ˾ҹȥҽԺʱȴΪЧڵС
Ϊһилĸµ̥ϢȻ󲨡δ˽һйߵϢֻãֻȥˡ


210 ȫӺ
·ߵСɻ㲻̫á̾ζζ, ûڶһϷͨʧܵŭϵʮ˴, µ岮, Ҫж
δڵǰ, ʼ췢ĸٹ·ţѾͷɫ˾ץ, кԱ͵ģ˼ģƵΪ˾ҹƣͼʻײиһʬ
δߵ㿪ƵһӱҽԺſڴߵĻ档ʮңƤ, ݱ˪һ, ƺŬ˵ЩʲôòУ³ȴһκġͰ͡ȴʡ
ѽͷ˵ʲô
δ߰꣬ؿһƵڷʲôüǸưͣ
˼һ˲ղŶڱȻ𣿡
δ̰Ƶֶνͼ, ǮñʺͱԱ߷ɿ¼һ߿Ƶһ߿̳̣ڷղűȻʲô˼ˡ
, û, ײˡ
, 
һУˣ
ԣϣ
ģûײ
վӵҽԺſڣžȺһһظû˿Ķһһϣ˵Щʲô³ȴֻкĵݲɣۿˮԽԽң
ûУײ
룬
ŬȻһĶͽȻ
룬
δλ˶ŵĻû˵űӵÿͷˣһ׽ߣܾܿ˵ˡ
δ߷һֺܶѶƵı󵼣ʼָ飬˰ǳ˾ĸϢ
翴öסҼ¥£飬Ҳ˵ġ˵ʱ򻹸ű˻ᣬ˼Σײˣǽɽ׸ıƣʹˣΪТӲġ
ǸиҲ޹
˾Ҳơ
ԭʱΣֲַ£˶ˡ
ۼһ浹ָϷŴԼйͱĻ˻Ѫ졣
վڵƸߵ㣬ָһδ޹ߡɲ̣ҲͷȴѾ־絶д֮
ٿѱ磬οһư͡
δڵǰǶƵһһ飬³ʧĵطҲʯɽ·ĽֵСֵ·ݺᣬ¥һһŲ鹤൱
˫ֱ۰뿿ӷϣŵͼϱȦһƬΧҲЩֻ֣֪³Ǻɫpstβ6037ʯɽ·ʧѳҳ͵Ų鸽ĽֻͣǼ˿϶
Ǯ̽Գ
δ䣬ְһƣֵı֪һǰҵ³ǵ񲻾ʧϷĻģ
ֵ°˼ʱպøɫpst棬˵ûпܼǵĳƺǶ٣ҵĳƺţͿ˳ֱϢˡ
Ҳ֪סĶ
ǣ⻹򵥣˵ھ˽ʡ
δ߶ϡӡҵߣ˽ѯҵסַԷȻȭȻİ˽ţֱþҪҵסַ
δ߼״ɵ˼⣬ûôظǾѾǰģ¼žһ֣֪Ǹǧ˾סĶĵƬ
û뵽Էȴ֮ظһϢûҪˣ·߲ˡ
һ˵Ǻ˰ɣղף˵ǻ˰ɣֺеġ
δߣûдĺ˺ͻˣ沨ͨˡ
δգڼûŴһ֣һ֪סƬԸ𣿡
Էֱˡ
δߵֱУĿ΢ʶԷôܻشֱ̫˰ɡ
ԱΪȻǡ
δಿҪݾߣһʲ𣿡
һôͲ鰡֪ң㱾¡
δ߾Ϳôӡٿֱ꣬ӵûҳϢȻģֶԷǰһƬ̬ͼһŶŴƬԹȣ˲š
Ƭߵķ񣬻СİѶľ¥ҲԼ¥Сеɫơ
δ߷ŴͼƬֱֽС̴̳򿪵ͼ̵ֵͬ꣬󵯳һϢʾŹλþһͬС
δߣ˵ס¥£ǾӦͬһ¥ֻҪҵƬϵıͿҵǵסˡƬӽ¥ң¥ӦòߣĲҡ
û뵽һƬֱӰѵַǳˣɵô˴첲̫˰ɣԺɹˡ
δڱʼǱϼַ̳ƽϢʱ˺ܶͬʱҲ˺ܶ˽ɱѾҪõˣĻü̾Ϳԡ
ϰɨɨѺ飬ֱδߵ˵ĽϴÿÿҪˣ·
δ߼״üû˵
ΣգʵٸҴһԣ
üˣǰʲô̬ȰôЬŪˣ
ǮͰ͵١ûơ
ȭͷҴǲǣ
û뵽ϰ˿ǣֱӰɨһӣڱﲻסˣģôʹûôҪĿˣһģ˾Ͱһ̨ԣӲһ磬Ǻ˼𣿣

δߵȻٿǮſԴʡʡ̬һ¾һ̨ԾСֲϷαذϹǮʱϰһͨҲΣӳɡ
ֻǲ䣬Ҫǰֱӱδ߾ź죬һ·ﵽ˳ϣ㣬¡
δϰɫԿ׷ӣ̳ǼұɿʻȥѾ㣬ϾҪˣٲץʱƱػŲѶȡ
ڸʻģϷԻ忴ۣȴͼϳһƬܼĺ㣬ҵλãӴЩٶȻͦ죬Ѿϵˡ
δʵǱȽϽĶ𣿡
ȴϵУȫǸ
δüΪʲô
ǣͼϻʾҵ꣬ǵλҲ档ҹƾ࣬һֱĸǵķǰС
ܳһǲͺ͸ǶȺ׳һƨɺ©ͷ
δһ߿һ߲鿴ԻݣֺܶѾʼȺðˡһЩʿ֪ͨʲô;йͨš
Ѽ˳˫ӣ˿˽𣬺쿨˾˴ߵˡ
ҪָǶӣϷӦǼʻɫpstĳǱץİɣ
ԶԶԶԶӣǸոҲƵָڵʲôϢǸʲôҲ˵ͷۡ
δ߿Ϣɵһ٣ŵȺ̵ƵĿյ˼֣Ȼͣ
Ǹưͣ˵˻
ۼδðݣȺ˺Ȼһ˲֪ΪΪ˵Ļ˴żӲŽӶĵϢ
ԭǸưֲͣò˵
˵иͽҽԺȣԼǮ
ǰΣҲֻܰһ˵ںܶΪǰΣˮá
СʣɵӣߵϢҪæĿ˵
δûϢΪѾִ̳ѳ·ͣã׼ƬһסַʱȴȻַΧۼһȺˡ
ЩŮէΧľûʲôΨһžǵͷ϶ƯһϢʾŸԵĶ
˺Ŷӡ
ԶԶԶԶӡ
ҪָǶӡ
ڶԻðݵһ϶ۼˡǲԶվ·ߣζĴŽδߵˣȲǰҲȥ
ǲɫվ˽δԣü²۵ǲȷİɣôô졣
С󣺡ǲǱΧˣô찡
Ǯ಻֪ʲôȻָϷ循ŵˣС磬ΧԽԽҶ߸ϡ
ҪݵĻھһèɣΧҷ·ŵʲôĶһѷƴϡСﲻ֪ˡ
һ֪ʱͣ·ߣˡһ˺Ȼɫ㶣˻һһҹ֮·ʮꡣ
ؼҵľѵʱ㾡ҪʹڼʱȺ򾯾ִ֪𣿡
ʻĺɫῨۼȶԣֳͷûԵײۼϵ˿ڲټ··μȱʧһиҹڸٹ·ȷʵɵأﻹλȽŲĸҪʱȷؼˡ
Ҳ֪ûף˵ͷȻһԲȥ
ļȣɫڵʱھӳߣ㶼ͣ½ŲӶָָ㡣
Ǹɱ˷
һʬŶ
ԸŹֵĴֱӶһĭϽߣҿɲҸɱ˷סһطҵȥ
ԣǸϳȥ
ֹǰ˵Щʲôȴ˵ڣֻܱ׾ھһһĽ͵
ңûУײˡ
ңûУײˡ
ûС
˵ͷ󺹣ʼôԼͷؿ߬סļȻ
ңûУɱˡ
ңǰΡ
ңĺˡ
ǣҡ
˵ʲôۼ̧һͨȻҪˣŵʧУϾҪɱǿҰɱ˷
ΧȺڱͶ࣬Ǽ״ǰקʢСӶֱһȭ㶼ײˣΣһʬʹʹ
ĸĸ֪ʱŹȣΡΡ¥ǽƿȺӱףݺʵӣ裬ûײˣ㵽ûײ˰
۾Ȼһ飺ңûС
Լظ裬ûУײ
ң룬
룬
ĸŵͷΧȺҶûײˣ˵ûײˡʱΣǱƭģһֱТ˳ʵѵģ
ס״۹֣ΧһȦ״̾Ϣ֮֮
˵ûײˣˣ
ˣˣܴ裬Ͻӻȥɡ
һơƶӲĵȥʲôӦǰߣסһСҶ٣
δϹպÿһĻۼơƶǰĸĸֱӴǰһȭᵹڵأüھоûǾ˵˾һȨָ𡣡
ơƶû뵽һ˵ű׵ıԽδŭܺסһС𣿣
ǵ˽˹һۣЦЦô;ͱסһ򰡣Լᵽȥá
Ҳߣû˵֣ƾʲôǰߣ˵ҥøǷҪǱǲǣ
Χ˸ľ⻹ۼŲϷҡ˲֪࣬ȴ֪ģ״ĬٶЩӡ
˺ŶӵһŮв̣ԥһ˲Ⱥ߳ĸĸӵϲ尢̣ǱǺ˵ûײˣһỹ׵ġ
һҲοǰ黹û߿ܻݣᱻץġ
ǣҲûײˡ
Ϊ˾˲Űи͵ҽԺġ
Ǹˡ
˾
һ˳ԽԽҽȺ߳浣һ迴ôˣ˼ǵҵģôûСǣǲס
˫ֱۣЦһǸСģôа
δһԲߵǰȻ󻺻£ע۾һ仰㻹ǵڸٹ·ʻǰһɫpst𣿡
һһʵ㻹ǲǵĳƺţһҲС
ֻҪҵͿ֤Լˡ

Ҳ֪δ˵ЩʲôֻԶԶȷıȻ˼֣漴δ߾ǿȺǵ˵ˣߣȥʯɽ·
δմǷɿ쳯·ߵȥֲ֪ʲôȻסΣͷȺң
ЩҴ֪Լ̫٣ӮϷζվԭûиϡ£Ĭֲײ
ֻа˺ŶӵһŮҶԽδǱ˸͵ƣǵһҪץ߰ǧң⣡
ǰϷˡ
ǰϷ̶ˣѾһиˣҪץסߣҲᱻȺ˵ĭ
һжҴ˴Լļ򣬶ǴУҿǣҪæ֨ҪǿĴ𰸣Ƕڵһ־ȫˣǵĶȻбָǶӣؼʱ̻ǿָһµģ
ЩҴ󲿷ֶˣǾⳡϷʻѧϰ࣬ѪδԽӶ
ǶԶԶԶԶӣ
СݶӣҪæ˵
˺Ŷӣ
Ŷӣ

·˲֪ĽͷΪʲôȻۼһˣﺰĻֻҡҡͷпԼϳ
δ߼״˶٣Ӧǵ˵ͷ漴ϳ׼ʯɽ·
֪ʲôų·Ŀ͵һȺңֿʣʱ䣬Ĭһ˲ҶԻ򣬷һϢ
ͳɹ
Ϣ
ɫȥʱ򣬼ͬһʱ䣬ҶյһϢʶϢ鿴ȴɵӾȻߵϢȫȺ
У۾30-40֮䣬ʻһɫpstʧ·Ϊʯɽ·ƺxxx
δһϢֻж̶̵֣
һҡ
ţٸһ𻹾סһߡ
Ҽ״죬ӦϢ̻𼱻ʯɽ·ϡΧ·˺Ȼһڽͷ񱼣ŵ÷׷·߶ܣ˽
ô£ôôˣˡ
òɰɡ


211 ̺ʽ
Ǹȵҹ, ǡϾŵ㣬ῴŮȻҹɫĽͷ񱼣볯ͬһӿȥ
紵ǵķ, Ѹķ, ȴû˿ͣ͡һʱĲģעǵӮһư˾ֻٴһ, һиࡣ
·˲ʲôһصľʶ׷׿߱ãĿ⾪ɲ, ߻óֻҪ¼ǰһĻ
һߣδҲŲȵ˼£ɿ쳯ʯɽ·ʻȥ뿴ҶԻ, Ͱʵδ, ôϢˣ
δɫϷֹֻʣʮһСʱʯɽ·ʮֵʮͣ, Ǿһϲ߲ҲѲ鲻꣬οҪ׽ߡõİ취
룺һĶҵ³ô죿
, ֱ潭δ߻ش, һ߷ʼǱ·ͼ, һû, ֻ׽ס, Ա²Ȥ
ͦ˽⽭δߵġ
Ҳŭ׽סǸ, ˶ʲ
Ǯ͸˵, жѪ, ޲ھͳȥָһܡ
ŻûִĿĵأǰʯɽ·Ľֵ˺ţֳɸ򣬷ȻѰҡʱķȻѸһ˵⿪ʼӡ
˫ִ˴첲ǲҪˣ
䣬ϾͶȻһ΢Ķֻܼ˿ббƮ䣬ڳһƬѵˮۡ
Ŀɿڴ̵ģ粻£ƫƫʱ£
δߴҰǰ·дšʯɽ·֣̼ɲߴٵʯɽ·ˣϽ³³
մ򿪳³ֱĻǵ˼״Ҳ³ϣʼһѰɫpstټ
δְֲܾѳͣ·ߡԱиСڸͤ˯һţעֱӷȥˡ
Щ죬üֹһʲôȻŽδ߷Сͣ档
ǷɿŸһ¥г泵ҲûŹһһųϵ·ܿ챻ˮ˸ʪ͸δĨϵˮȺ﷢һϢ
ʯɽ·ԷСų
ԱͬһصѰң˷ʱ䡣
ûãϢܿõ˻ظ
ʯɽ·ٽų
ʯɽ·컪㳡ͣų
еҶѾ½½ϵʯɽ·Զ黮֣ÿ֧鶼һðڽͷ³
һʼϢÿʮӲһΣԽԽܼԽԽܼƽÿʮӾͻһΡٶҷ١ռݡʯɽ·ƬСĵط㼣鲼С
ǵɫسƺǰļλֻȷĸ698֣ҺкüзʽѰʱֻܰƳϡ
ʯɽ·ƽ126ŷ³
ʯɽ·ʥҽԺͣ³
ʯɽ·ɳſڷơ
СݶֶûͺȻûˣһΪҵʶʵ
Сݶô˵ˣĸԱȥ
棡СݶӲСķɳ쵱͵ץסˣ


һ뷨ˣĸ߻ɵѳͣɳСݶ̵ô嵽мصģʺ𣿣
δߺѾŲ˸ۺҸųص㣬ֻʣһСֵֽûнѰ
Ƿ¼ڱʼǱϱע³꣬׼ͽδһȥһͷĹֻδߺȻĵĻ赹˵ϡ
Ǽ״һæǰ˴ӵϷĽδߵιδߣѰδߣòʱ˯ɣ
δߵ˯ַ֢ˡûз˯֢Ѿ賿ˣǸ˶˯۾Ի˯ˮҲûܽ˼⡣
ڶֵǿ˯ȥĽδߣ̫ѨȻʼͻͻۡδߵУֻԼû룬ȻǵɣδߣٲҾҧˣ
δ߲ʶȫޣֻʹ̫΢ԴǵĻƿƤȻǿһ˿Լĸ첲˹ȥҧ
᣺δߣΪ˲Ⱑϲҧǲǣ
ֱӴδߵ֣˶٣ȻͷڶԷҧһڡ
Ѿҧˣҧ͸ҧˣطˡ
δ߸֪ʹüƺһ˼ָ֡סǵĺԣսԭѶԷ֪ΪʲôֳٳδԶĪ˼ָζ
δʹǣǲǡ
˵ҧˣôҧôء
Լǹһǹʲôͷ
ɿδߵļ򣬻һ½أӵվ˳ѽδҲӵק
δ˼֣һ·ǰУȥЩɸѡƳȻʧûһϡ
ͷûײۼңһûпͰʱԲϡ
δͣһɫpstüҡͷӵϻվʱԼжǲǳ˴³ʯɽ·
Ҳ֣ʯɽ·ֲǽܲܰѳ񵽵صȥɡ
ʱȺȻصһϢʯɽ·ԷС³ⷢһպɫpst³
δ߿ϢɵþһѾˣκһпܳΪǲģܱûǿ
ԷСպڸδߴֱӸ˵³⡣ʱѾۼ֧飬ǿδߵ˹Էóλã¶ͣŵһɫpst
ȷǰ˺ŶӣǵĶӳԽ͵ǸղѵһɳͳۣûгƺţҲ֪ǲ³
δǰһ飬ֳƺŵλÿտյɫĳǰذݺۼƶһȻȷ³ȷʵײۼ
Բɵ¶ϲɫ
ǼǵиʬǲСĴӺģɫpstĺֹܿܳ⡣밸ŹһϣԷӦȥ޺òŶԡ
仰˵³ܿ޷رա
Ƶ棬̽һº䣬ֻһ죬Ȼıˣ̳δߣѪ
һʱҶΧ˹ȥǽŵ³ҵĵƹ⣬ȻֺĽ䴦Щǰ߲ѪӦֻûüϴµģ
ܳȻ
ҵ˵ˣ
˭ģϽ顣
δ߳ڱϸϸһ䣬ӽ϶﷢һŮͷü
ӵվ׼ȥСҵĹ˭֪һ̧ͷȻһ͵վڲԶǣɫ𾪣ŵĲᡣ
ͣ˸ͤרԱҹղ򼱣ȥԱ˲һͷֶʮΧһԱʵʩ͵ԡֱɵ˵
ܰɣ
ܰɣʮҲ򲻹
û뵽ôһĹԼͱˣۼʮˢˢԼ󱳶Ȼðһ⣬Ӧܣһһ߳ɤӾֺ˰͵
δ߷Ӧһǰק˻ס죬Ϊ˼⣺꣡
ֱͳڴ۵յ˵ɫֵıЦٳ͸ͷŶ
״۾ֵɴ󣬹Ȼûٳˣһͷֻ˫ȶɸվվˡ
δʾɫpst㣬˭ĳ
˳ָķۣҡͷʾԼ֪δȴûôúŪü벻͵أʮ֮ҲԸ
ʮҰѱΧм䣬Ŀವؿв֮Ũ˼ԣؾ׼ɡ
ɥһֻܴȥͤءõԲѯһ󣬷ֳԷСҵס¥۾ʮ굽ʮ֮䡣
ߣ
δס̴ַ˳ݿȥʮ˺һɢ˸ɾͽڸͤ𾪴㵡
ۼȥøͤţ߶²˱绰˵ˣι110ҡҸղűЮˡ͵ԷС
ԶԶԣҸղ͵ˣԷС³⡭
ˡһʮˣɷܵ¥ȥˡѽƭǶʮˣ


212 
ԷСѾǨ, ûжסУ½½Ҳ˲, ¥ֻʣǮӡ
ǮǸͨĹ˾Աƽһ۾, ˹˹ĵģ˭ͻҲ˭, ѵþһ׿ˮͨþһ, ֺע⡣
Ȥᷳ, οǳϦദӡڴ֮ǰھӶ֪ǮŸñ
, Եóɭͷİ׳Ϊ̫û, ƹһһεΡ
ǮһƬ𲻶Ĺ³̡ƽ, ڽűȴͷ۵ƣѪ˿ǰĲ輸ϰһƬһԴŻɴ, Ц绨
еǮŮи
һԷ, ȷ˵һԼķޡ
˭Ҳ֪Ҳ֪ǲ²һ˾Ȼײеӡ
Ǯͷɳ, ³һ, Ȼޱ, ۵ȴޱߵǸˮŮ˸ﻳҰҲ

̰ɳ̳һζ̱ǡǮ񣬺Ȼ䴫Ƶɵü˭
һţʮ˾ĵزĿǮҵſڣЩץɷļơȴֻΪӮϷΪץסĵߡ
Ǹ˵Լůģûüڣͱδ߼ȼ֮ס죺¥ҵģ̸һ²Ǩ¡
δʱ򿴼˸ʾĲ²ϾɵСҪˡǮԹȻûлɣԥһ˲š
ꡪ
ǰŸմţſľ˲һֻʮſڣΪ׵Ŀ˺亹ֱð
ǮӦ̾Ҫţδȴۼֿýŵסżͬʱ߬סŰ֡ǮüͷȻ˺˭˽լǷģ
ǲ࿿ǽڣͷز˲ָףӴѵã㻹֪
δޱʵǮͣɫpstĳɣܲһ£ƺǶ٣
Ǯ³ɫ΢䣬ȻգΪˣʲôƺţҲ֪ǸϽߣϽߣ
ţǸӣֱһŰŸ߿ˣģ̸ײ˻ߣھʹȥ֣ߣ
ֱӰ˴ﾾקžߣҼ״׷װݸһ¥ҿⶰСݣǿʮˡ
ǮͰͣȻĿֱ֮ͳһӣС磡ǰȥ
δ߲쿴һۣĶӣ
Ǯͷõ
ӴδĻ䣬װͦࡣ
ֱӴӳסǮ֣˳˸ᡣǮǼȲ񾯲죬Ҳ٣߶ʵ㡭ǵ˭ʲô
δûǾ͸ôɱ˷ˡֻǮж걾ԣȭһĵɨڳСʿѾˣ־ܣ
ۡ
һ˷Цҷ׷ƫͷȥ̿ɨڳСʿǮСʱ򶯻Ƭ˰ɣôôж
ۼѾִһ¥˶½½߳˵ݡ˺ŶӵĶӳĽδߵļǵˣȳˣ˾ͽ͵ȥɡ
⼸Ӽ״û˵Ҳͬ˼һʼǸϹæģҲûָ͡οϢʼɽδ߷ûнδҲץˡ״׷׻֣ȥ
ɵӣǼˣ´л棬ǿɲˡ
ף嵽ռأԵټ
ӦףǴҶ嵽ռأ뿪Ϸʵл棬ҺȾƣ
Ӵҿɼס㳤ʲôˣˡ
һȺЦ߳¥Ϸ̫࣬һ𣬺ܾܿһμ档
δҲ֪Ϸôж³ǰ˺ŶȷֵģǴһץģû֡վǶġ
δ̨߲ףʶ̧ͷգȴһէƣ͸صƲ㣬ڵҹաңԶѾֳһĨǰףҹļҲͣЪֻһˮۡ
ˡ
ʱպָ糿ߵ㣬ڤڤоǰʲôأϷʾȻϿ𣬻ص˶ϣ
ϲλңѳɹͨмʵж˴ҹͬ룬׼ȫͬռؿϷʱһСʱһСʱĬԶһؿףͨسɹ
Ϸһµʱ˶Щţ׷ײ쿴աΪϷֻһʤԭֻҪЭҲɹ
δ߸죬û뵽ϷжȻԭֻҪжŽЭͬưҳ֣˶ȫֻڴ֮ǰ˶⵱һһɱôһԸû˷bugһĹ
δüȻ
ԭ
ʵкܶұԲñĨɱģֻ̫˱ɱ˫ۣɰѶֲڽ£ҲԸͬ
ƺпԵʱ򣬽δѴй¶ǣϷδڸٹ·ʱ򣬽δ߰Ѵ𰸷ҶԻȺУϷҲδ档ҲһʼϷǵֻС֡
ֻкư˶ȥ֮Ĩɱ
ЩĿѡ
Щ𣿼֡
ǧǧһܻ֪𰸵һܻҳһ졣ƫƫ̫Թ˲Ͼһ㡣
Ϸ˼µƣҲ˼µĶȴĳʱ̴ﵽһ΢ƽ⡣
ģδ벻顣ۣʲôȻһȴȻø첲һ£ǲʲô
δԲƬ̣ɫȻ΢ǮըëèͲӵϱˣŻŶ˵ãǾѵǿܣ
ܳǾ죡
ԻһȦԱиţ̷ǽܳȥˡⱲľǾ֣ÿζΪ챻ʰ죬ѾӰˡ
δʶô죿
ֱקܣʲôֶˣȾһͲˣϽܰɣ
Ǯ಻֪ʲôȻóһʼǱñʴҴдһ֣Ȼ˺ֽţ͸Ǯ󱳣ֵˣСν㣬ǸϽܣ
Ҽ״ûŪ״ʲô
ǮһǽȥԻͷǸͺСݶһ͵ץȥǾ͸Ͻܰɣ
ʱѾСҼ״Ҳعζˣ׷׷ǽܳСͽǮһڵϣëëƵعȥ󺰾
һȺɿ򿪳³ϵ˵³⸽Ϊ׵ľۼһȺ˷ǽȥɫ΢䣬ȥ׷漴ֵϱӵǮ󣬰˷׼ɰȴһֽдһʲݵ֡
ײиߡ
ߡġء̫дǮ˰Ҳûֻץһԡִȥ
ֽüͷһ壬ɵ˽ֵ÷зǼͨ°񣬼Ȼһ£Ҷ㷢ʲôϽɰ󰡡
ҶĻæǮɿˡδߵһϳǰλҶپֹǽȥεˡ
Ъ涼ǻˮδߵڽͷ񱼣ȴһ̶ͣ±׷ϡһʼקŽδܣûͱɽδקܡ
ʪ΢ķιϣΣǡõܹ·ϡδ߲֪ģȻͷһۣȴԷīɫķұ紵ңüЦҲмָɾγ
Ϥĸоִĵ׸˳󱻽δǿѹȥۼǰмɣ֪ʲôȻǼſڶס˽Ų
˼״Ҳ׷ͣδߣҪҪǽȥ㣿
ʵܲˡ
δһȥɡ
߽ɣȴЩϤȻǼҡϰǰ̨˯䲻˽ʶֱΣĿдλεĴ֡
ôǼ
δߵͿһڴǮϰ壬һ̨ˣ̨԰ɣһСʱ
δֱʮǮǰ̨ϣϰ˸ߣ˸λ
ʶԼδ߬ĪЩûصϣɻʵ
δ߲ֻǺȻԼֻиҲó¼վעһ˺ţȻԼ֮ǰֻ¼µ¹ϴԣԼְ߱һ൱ĹѪ⡪
ɷݳײӣٹ·ҹʬ
ԵŤǵµɥ
Ա߶˼ŷֽδʲô漴ŶЦôᶼˡ
δƽģЦôһޱóôѪıģ
δߣ̫ˣôôף
Ц̱ϣƽɷ۾Ứָ˴δߵĸ첲ддɵ˰ɣô׵ĶĶ˿
δɻô֪д飿
֧ͷüԼ˵İˣ
δȷʵˣһֱ̫áϷʣʱˣһֱڵǰˢۡй°ȶߣƵҲǰҳδ߸ոշƵûãۿֱܿǶš
ѿƵһӦ𾪣ڶӦǲţȻƵδκPSۼֹɫῨҲܺȫϺţһ˸תϢƵüѲƵԴα
δһУ˸Ƿ׼˯һƫͷǣΰѼ䣬૳ʵǡǰǲǼ㡭
ûлشֻǾעŽδߣƬ̺ЦЦ˵һ仰˯ɣ
˵δߣֻʣһˡ


213 
δſɵ, С˯ˡ
һģΣңԶ翡һֻǽڷȥ˲ϵˮľ, ŹȥԶļҲһء
δ߸еʱ򲢲סУԼѧÿ춼ᾭһӿĽֵֶ, 䲢档ŹʵǾй̳ɪɪĽͷȴСĴ
һǮһ֦õװһӣʮǮһ֦ڽͷ·Ůһ֦ƨƵ׷ں棬ᷳ
δ߾ѧûԭϿεʱ̫׷һ˶, бɫĵ, ˫ֲ׿ڴ, ޱ飬
ƫƫ˲ıסȣ, , һ֦, Ůѡ
δСƨüԷûŮѡ
Է, ƶ, , ֦, ҲС

δ߽Ųһ, ڴȭͷֱӲˡüסԼֵС, ֶԷʮģȴһ䲻п⣬۾Ưϸ첲ϸȣӪ
߿
δֻ˵ĸ֣Ⱦ뿪ȻԷȴôžવ磬ˣһ֦ɣǮβ
СǸĺԱ˵͵޵Уκ˶ỳеʵԣΪܾúӲѡ
δѹţײʯͷģ˿ڣüʵǮ
СкıһʮʮǮ
δ߿ڴպģֱͳʮǮֽҶҲûãֱ뿪ˡкҲڷŹתĿ˱ϡ
Ȼδ߷ʱ򲻽ǲס£ؼҵ·ҲʮӺٴγֿڡǰʶ龰üĬһ˲ѡ·˸¡
ڵûռʱ鲻ҪšսδߵľٹʮӦþûҪ鷳־ӵĵ裬ûҪ鷳塣
ͻ˯ֲ֢˭Ҳá
δ߱۰ģһƬհףֲ԰׶ĸоһĿ־塣ײȴҲ衣
ǲס£ȴһС
Ҳ͵½δп̥Ϊϲ˵ϲѣԶһƵץסۼ
Ȼ綼Ҫô͸ɴʲôҪס
ֻνδ߻ָٶе˻û׼绰ʱһ˫ЬȻڣͬʱһϤ磬磬֦ɣ͸Ůѡ

δޱ̧ͷǽǸСԷûϳһİѻǰݣ磬㿴⻨ƯֻҪʮǮһ֦

δһ¾֪ǸСƭӣֻ̧ӿʵղŲʮǮһ֦𣿡
Сƭһ㶣Ȼգһ˫Ư۾Ͱ͵졭ˣǼˡ
δޱ鶢Ҳ˵
СƭӼ״ҲЩڨڨһͷˡ
δһֱСƭƺֶĿ꣬һֱǸֶնյ򻨡ԷƢãһĽֱӰߵ˵ϣģСлӣϽٲߴŲţ
СƭˤڵϣĻһءŶӵڵϣɫ԰ףһš
δ߼״΢ɲüǻáǸСƭԼվȻԷάǸƣһΧȺ׷ͶȥĿ⣬ȴûһͣ½Ų
δ߼״Ь⶯˶ڴ·߳ߵСƭԡ˴ӵϷüʵû°ɣ
Сƭݵˣ첲ϸϸģֻʣ¹ͷҹһⲻĶtƤ
δߵĻŶӣûпīɫͷڲ԰׵ϣ˺ðΣڲ³һ΢֣ۡ
δƿ·ֶԷݵݵĶϺȻһɫ࣬ɵüأûе绰
СƭӲ
δһ飺Ķ
Сƭӻǲ
δ߼״ֻܰӵϷ̨šȻ󴩹ߵ·ҩһ֧ҩࡣʱ򣬾ͼСƭŶӣڵϼЩɢϻ
ԱСʱະǣ㵹ùˣû껨϶Ҫġ
ֵöˡ
кܶС䲻һԱһʮ꣬СĲꡣΨһͬõ廨ͬһгͬһϡ
ǹǸ˽С塱
δʲôŲ΢΢һ١Щȴֺܿɢȥ˱ĵطֻǸСƭӡ
һ֦õ廨ǡùڽδ߽űߣȻӵ˻
Сƭ̨ϣںһšŶӣͷ޴뿴δߣëŨ˳ͫʺʱȴʱĻ飬ֻ˾Ǳ

δӼ룬ƵƿߣںҹͷժԼĺɫбӵһԣȻУСƭϣ㼸ꣿ
״£ӭ洵ĺ磬ס˼ů⡣
Сƭã̧֣ԥԥһʮ壺ˡ
Ӫֻʮͷ
δƺЦһƫͷƿߣĳҵһԱһˡ
ҩݸСƭӣԼĨ⿴ֱߵĻӣ˲ʣ֦ϼٻˣôؼң
Сƭڿ˵ССģû꣬ҡ
δ𸽽ƺкܶСɵüأ
Сƭҡͷûа裬Ұӣ˵ҺúǮ
δߣ˭
Сƭ˵ȻͷԼЬ⣺塣
δû˵ӿڴʮǮݸСƭӣˣϽؼҡ
СƭûнǮЩ˼ͷСкö㻨Ǯְá
δߵĵ趼־ʮˣȻƽô棬㻨Ǯȴǳġ·ߣ쳤˫ȣǮܺãЩǮ򲻵ġ
Сƭû飬ʶʵʲô
䡭
δ˵Ǯ򲻵ļ䡭
ն˶٣ȻʶԼһİ˵̫໰ʵڲӦáƨɴӵվһ˦׼ؼˡСкʱ˳ͷһ£ȻһոµʮԪֽҡ
δûлͷ˫ֲ嶵ߵѶָɴࡣСƭ̨ϣ߬ҩֽңһƬƻԻ͵ҹɫжŽδߵıӰ˺ܾúܾá
δÿηѧؼңܿǸСƭӡԷûٲ򻨣ֻһƨƵظ档
һ죬ʮ죬ʮ졣
δһʼùܣ̲סˣͷԷҸʲô
Сƭ˫ֱŻգգ۾㲻ʶ·߶ˡ
ˣδÿѧͬһطתܾã˲ʲôƵģߵֵĳվʱϲ·߳Ϸž˯ˣ·ߺܶС͵ֶڶ
ܡ
δü׼뿪ȻûСƭ󺰵ߴˣվұߡ
·˽δʧļ䣬ѵҪȥĹվ·
δԽŲ΢΢һ٣ٴλͷȴСƭԴǼĶtһƵУףΪڿЩ
δ߰˫ֻӿڴޱ鶢ŶԷСƭЩ޴غһȴû뿪
δ㲻ˣ
СƭƫͷƿߣҵȻȥ
δûˣ·˸£Ҳûˣزȥû˹ܡԼԵλãʾСƭͬʱԼһǹݸϹѧûУ
õһ֮еĴ𰸡
ûС
СƭӳǣڽδԣԼĻСڽűߣЩĽؿûǮ
δѵ̸𣿡
Сƭӵͷҡͷìܡ
δߴóʺϰѯʵʲô
ǣСƭС۾Ⱥҹеǻֵظһ飺ҽаǡ
δߣûգ
СƭӣûУҾͽаǣҪȡ𣿡
δᶯֱϰϴдƯ֡Ȼѱһһ֣ǡд𣿡
СƭӽŵֶڶֽдŤŤ֡δ߼״Цһ˽ۣѿ
Сƭգ۾Щ޴ؿ
δߣʺֽ͸㣬Ժˡ
νġֽʵһſԴֵϰСƭӿķдһʺ147ɵΪʲôѧɼôã
δü˭˵ѧ
Сƭ򴽵ͷСǸ˵ġ˵ѧͻؼң϶ӿˡ
δߴԴһ£˭˵ѧɼͲܺãʦĶҶܼס
СƭͷЩίΪʲôǲסؼҵ·
δ΢΢һ٣öû˵ϰһһĺۼƬ̺ŵҼǲססĶ
ĸˣѣ
ĴԾ¹䣬ԶǲסЩҪġ֪ʶĶռ˴䡣
СƭӵͷСֵĲ
δһֵͦġ
Сƭ̧ԼأУӿ󣬲أЩ˼ĵ´мǲס£͸ҰɣҰס
δ߼һ棬ЩЦȻĿⲻһƳȴƼСƭӵϱ鲼ٺۣüͷһ壬סʵ˭ģ
Сƭԥԥû
δ˼һ˲壿
Сƭӵͷ˻Ь⣺һû꣬岻ˡ
δߴֲµʲôʵкܶ˶ͯרŵ˷ӻǣȻıȡǮơ
δ߶˶٣û뿪𣿡
СƭĿãȻ˿Լ½ǣֻʶ壬뿪ûԡ
ûϹѧһ֪⡣ֻĳȴԾ֮;ֻһССجա
δһ仰˶ٸС
СƭβԺˣֱһʮʮ
ʮСסһСûдûͷֻмڵϣһȡůŮļ
δüû˷ӣĸ㣿
Сƭһ˲˵Ұӣûаְ衣
δ΢΢üֲǴʯͷĳģôҰӡӦȥ飬ڽ
Сƭˣ޴뿴δߣζ֪˵ʲô
δҲȻʶ¶Сƭ˵̫ӣ̧֣ڶԷԴһ£סĶؼҡ
Сƭͷ۾ģЩˣЩ˼û˺˵Ҫؼң㲻·
δؼҺһԼؼҵ·ô죿
δְֱϾԳڻǵãϽؼҡ
ҪûǸ˷ӵס
Сƭԥһ˲ǴŽδȥסĵطһڸ¥󷽵ƶߣƾɶְࡣδ߽խСȻʼȻֵطĴڣȻСƭȴϰΪƵģСܿϵˮͣһ¥ǰ
ס
СƭӴҲ֪طЩãЩŤѻĲص󣬵ͷŵϵˮӳͽδߵĵӰ
δʣס¥
Сƭ˵¥һ䡣
δ룬ƽ룺Сƭӡ
СƭӲˣ֣ҲСƭӡ
δƫҪСƭӣٻƭˣСƭʲô
СƭӸˣͷЬ·ߵʯӣЩίҵġ
δԭֻǿЦȴû뵽СƭӾȻ档̧֣ڶԷͷϣȴûˣ£Ǳþץòã
СƭӲ쿴Ϊʲô
δƽ˷ӦΡ
Сƭ۾е죺һô죬屻ץˣֻһˣûаְ֣Ҳû衭
һ·ûС
δ߶˶٣Ҽֻһˣ԰һסֻҪԺƭˡ
δмͿԳȥˣԼһСƭӦҲڼܰæҵСƭӵĸĸǾٺò
δ߿䣬ʵҲǸúĵˡ
СƭЩִָܳٵؿ˿½ǣСʵ桭𣿡
δһ
Сƭ۾ű֤ǰԺƭˡ˭Ҳƭ
̫רעûֶ¥Ĵ߲֪ʱһӣüǡδСƭӵļʾϽ¥ؼңԼ뿪ˡ
δű£˿ûע⵽ԼźȻжͷһȴСƭӲ֪ʱ
δЩΣָʲô
СƭӽͰ͵ҡ˻ؼҵ·
δߣҲġ
СƭԣȻָָ̧ԼСһ˿΢ϣǰأҲǰǺòã
δߺЦЦţǵġ
ת뿪ˣӰʧСﾡͷվԭأ㶿ãת¥ȻոմŽݣͷƤͶȻһʹű˾סͷˤ˵ϣģ˵ôûȥ֦ԭȥͱˣ
СĳʮˡǵΨһĳ˾ǸΪӡסǵͷק˼ţһ첻첻ѻ꣬Ҵ㣡
ǶְһţԲ֪ĵƵʹǰһѣΡڵذϣһû۲ֵܽáķǻ˽δ߸ղ˵Ļ

ѻץߡ
סһ𡭡
ðҲðȥʶ֡
ԺҲƭˣҲˣҲõСƭˡ
ǽǶʮӣÿﶼһ룬װǵ׷岻ǳ̫ݵĲźãװƭ򻨡
һʮ˷֡
ǿڵϣҳֻܵͷĬԼķ
һŮԥվ塭Ǻе㲻
ݣڷڣе߶ˡںȾƳԿĿⲻһƳǷʲôƵģ۾Ȼһ˼ǲô
Ůͷº塭ðǳԷɡֻһ١
㻹ͦЦһȻѾƿϣŮҪݣߣ㿴ö
Ů¶ȴҲо˺£һȴԾɵֲӵǿקݡ
ǲ֪ĶȻס˵ȣƴˣ
һ٣Լȣȴ鲻ָһƵСӣҸԸ㴩ĻңСǣ
סȣǽɪɪһȺӺ˷ӣ˷ӣаְģӦȥѧӦﰤ򰤶
ͷµȭͷźһһ麰˷ӡ˷ӡ
аְġǲҰӡ
Ҫȥѧǲƭˡ
ӵȭͷԽԽأҲԽԽ΢
ҹɫգƺҲĿǰһĻڱԼΡ
ˡ
ٺһȺȻƻһڶͯ
湲ʮնͯʮݣҵʧɢĸĸһͯ类˷˳ڡ
ѪڵϣʬѾˡ
δûѧۼץ˷¥½߶ò׵ȵǳæǰѯʵҶ٣ЩСأûһаǵģ
һƬĳУΪ׵ľپĬһ˲ȻǸҡͷҽ̧һʬ
ॡ
صŲඵǹҲһء
ֿʼģȻһ꣬۵ˮۡ
δſɵϣȻӲǱס԰Ρڴ˯оѣæֱΣһȴǱۡ
δôŵʱ򣬾δԱߵ˶ֿ˹
ֻǣ֧Դָմһ㽭δϵۣȻ᳢̽һ£̵ġ
Цܱ˶֪Цʲôδߣ˰


214 
֮, ǡǡΪڲͬļСÿݼ䶼ģǳΪ϶һ޶Ĵڡ
ʹһļ䱻̲ʳ˴ǰһУǼˡ, Ȼϲá, Լ
جڴ, ֪֪ƣ, ֺֻܱôѾ𽥳Ϊһ߿տǣΪһ˼ʧͬʱҲ
ǱҪµĲʹ
δһݾԶļη档ԸȴҲִ޾ʱԿ
δȻʱڵ£ʧ̬æҲϵ, ƺʲô, ƫͷƿߣҴҵûޣղ˯СĿĵ۾ˡ
ΪЩһ׾ӵĽڡ
Ǽ״һԲûЦʲôڴʱ, Ϸʱǡý, ˶϶Ȼһʾ
ϲλңѳɹͨмϷʱѽ, Ƿһأʱʮ룬ʮδѡԶĬϽһؿ
10
9
8
֪, δߺȻƫͷ, ȴԷ֧Դ, ǡҲڿԼʲôû˵, ʲôûάŶӵƣȹĵʱ
3
2
1
һأϲλһýԿһѣһţٽռڿС
һѽɫԿ׺ȻƾճϷУ⻹һŴɫĲ֪ƣֽյͼ
δǰâһʱʧȥ֪ٴʱͷԼ˳ӿĽͷҹĻڣ¥õ޺ƹϼӳȤ
δߵͷֿʼʹǿŴӵȴǺǮԼԣ˫ԼΧ·˴ֶǵ⣬׷Ͷ۹⡣
δƤһ£ͷ𣺡ǶԱ߸ʲô
Ḹ
ǮӿڴͳһӲңϲĽ͵С磬ԭ·߳ɺõģЩ·˿ڵϣ߶Ǯأ
һӲң˵Ҳʮ飬һЩ顢ʮֽҡ
п˧Ǻãɵ˯˶Ǯ
룬ɵ˯ֻ˶ӡ
δߣ
δֻöۣӵüԼ·ϵĻң´һûѣʲôԶˡ
һʶģ´ξ͸ð㶪·ιӡ
ĴͷϷʲôʱ򷢲񰡣òϴٸһɡ
Щ㷲˵ռغѵģܳɹͨءһضôѣһؿ϶ѡ
ƽ񣬴󲿷ʱ䶼δߵָʾȴ֪ôˣվԱһԲĬЩͬѰ
һţֱӴ·ߵΧϣ˫ȴȥδߣưˣô˵
δüǰĽֵֻʶֻ߲ʶȷȷʵʵطҡ
˶٣ȴʲôû˵ˣûʲô
ȣЬˣһһ죬Ȼ˵ռػ֧ÿ˱ѡһ֧ɣ֪ǲġ
ԶȻĪʲô˼
ǰ˼ǺܿҪֿԼû취ǰһδһˡ
ڲ˼˵׺䶥Ϣδ߶һ˲һôܣҴû˵֧¡
Ǯ౧ԼǰҲû˵
ԺȻֱǣָķʵûռأô֪û֧񣿡

еһʱùŹ˭Ҳûп·Ϊ֤˵Ļһ㣬ǰȻһϷһз壺
ؿ֧λѡһ֧񣬶ɡ
ʾһʱǰȻɫͼУһģһäƵġԣϷԼäѡ
δһȻǵǲǿ⣬ôһ˵һ׼ȻûжһѶǻᱻϷĨɱ
δ˼˴ʶüͷǷһȵһäУֻһâʢһֻɫСӺȻϷĻ˳Ȼ·һСļͷ
ĸСʱ֮ڣҪС뿪ߡܻأʹ㽫ᱻϷĨɱ
ѡھͿʼϷҲԵȴѡ񣬹ͬʼ
Ǽûôԥֱӵˡȴ
δŷ·СһȦܿƵȺѰĳϤӰȻ
С
ѵдС˵ʱѰǵĹҲдôôɺϵ£ѵҲϷ
һߣǼûĳѵһһӣѡɣڶ˭
û˶
Ǽ״΢΢üôǶԸѡ
һۣƺЭȻϷǾѡɡǣ˶ҪϷ򡣡
һ仰ָ·ڿʲô
Ǹӣδϡ
Ǯࡢֻһѡһӣɳֻ׸룬ֱ˲ͬСϡȻͬС죬ǸЩССʱ֮ڲ뿪Լߡ
ֻʣ˽δߡ
ռؿܿ˿ڹйأͬʱΪֿж˸еǡָ㣬ȴûһäУǴ򿪹ȡİѽԿףָÿһѡ
ԷһÿһԿף˵ϵʱ򡣡
ԿԶֶҹδĲ²⼸Կ׻᲻뿪ϷĹؼǵһεִҪе߰С
ԲԼͬһ˲ô죿
Կֻİѣδ߷ָǣԼûˡ
΢ɲüֲͬԿײƣûκθܣҲûʲôá
̫ýδ߰Կ׷ֳȥȴְʲô˵ڡ
δȻΪ¸ı⡣һѽԿڵǡ
ֵʱ򣬺Ȼ΢ɲ˶٣֪뵽ʲôȻ㶿ǣŶԷüۣͼѰԼϤĺۼȻȴһ
ǡ
ǡ
дʲôݣʲôϵ
δܾԼѾˣ벻ǸҲ㹻һЩƲʲô
Ȼǲûи˼ʱ䣬ָһ߬ǰԿˣϽʣµ֧ɣĥȥ춼ˡ
תⱳŽδߣںҹԵЩģ
δ߼״һԲ֧äУͬɳһֻӡֻĶϿһȦƺ֪δڷĿ꣬ȴԶ
ֻӡ
δߵƺ˲̫һϷֻʾû˵ͷҲû˵ʱޡ
Ǽδ߲ߵִӺһѣŸʲôϽ׷ϣӶˡ
ͬʱϷҲʾ
֧ѡϣϷʱ룬λ׼
3
2
1
һµ˲䣬ֻЩڽͷСȻʼȺзɿ촩ڶèèһ㣬ֳ˶ĸ˲Զ˼״ɫ΢䣬æȺ׷ǣת˲ͲӰ
δҪ׷ٵֻӵԵüΪƣųżٶȵȵȽδߡ
δһֱֻӣȴûǲ֪ʱעƬ̺תȥ
ֻƹ¥ãԽֵͣһƾɵ¥ǰһС棬ͷԼëצԱߺȻһõ廨
Сڶƾɣһɫ·ƣɫ۹ȴϡܱ13֡
δ߿ǰƾƶߵĵطһ˲漴ͷ˵֦ʺõ塣񱻳һ㣬ȻƲסص˵ϡ
ǡ
ǵȥǸط
δߵĴԾһ۵ɫ԰סȻʹ̼£Ժо漣˴Ƭ֣ڻԭ顪
δ߱ǽָѴ¿ڴóһʺһǩֽǮҵģû뵽ʱó
δƺǺ߬Ǹʣùǽڶࡣһһ䣬ǵƴıǩֽϿʼټ¼ʲôʼĬдԭݣ
13Űֳ


215 δߣλ
֪˭˵, ֮޷Ͷ̥תġԹһֱε䣬öڵ֮ء
13ھͲҵĵطһϵľְ˴˵ǰ, ڽл·13, ǨĽ, ƽظһѧУѧУգָһССǨֱƾɵڡ
ǻ᲻ĳЩЩˮĸ¥, ҲʱšµıǨϸĻòתת, վǻصģ
δߵͷڰڣñʷɿʲôһ統ۿǵʬ屻ҽӳ̧ʱڵء
ŵйһصǹ
һϵľ, ǰ, ̾ϢƵĳѾ˺ܶˣЩӶҪǿ̫, Ҫ𡣡
ʱոѿʱͰ𣬵Ϊ̫˲ǰԵ̫಻Ҫ
㱨ǶԵģҪ𡣡
ظǾ仰,
Ҫ𡭡
ϵľ˵, ڶʮǰ, ҲˡһŮϷѧؼ, Сıº鷢֣˶·Ǹط쳣졣Ϊ£ûѡ񱨾ֳ
緢ʬʱŮѾѾԮʱ䣬Ҳѵץʱ䡣ְֳúܸɾû̫мֵΪһ
ûãСǨֽһѧУͬһ˶̾Ϣİӡһи޹ɱʬٳ֮áʬҹѧҹңĿȫ̡Ϊ£ͬûб
ʮ֮ѧУؽʬؼաֻʱѾã˷ǣϣٴγΪһ
ѧУգȡ֮һС¥һҹ⣬ײ˻ӣʬʱСվֵ࣬ۿӰѵקϳȭӡ
ˣ֪Ǽұδȥ֮󣬴޹
ϾһǸխСĳ㱨ǶԵģʮ޹ĺӡ
ǼΧӣסͣҲζ˷˹£ǲԼͬѡ˼Ĭ
Ĭһ꣬Щͯ¶֪¡
Ĭ꣬ĺͯߣȴûгеģ
Щ֪Ĭʱÿһ죬жһںʱΪ˰ﷸ
߶߶˵˺ܶ࣬һ仰㻹ᣬ·ܳҪ𡣡
Ҫ𡭡
ɵӵϻֱʱδȴ۵׿һĪһֲصú˺ܶ꣬ٱ˲ϧ
źԼδҳףãЩ·Ϊʲôʹ޵Ķֵ̫࣬Ĳ̡·˵Įӣƫƫʹޡ
δ߾ȳʮӣǸȵȴ˳ڡ
Ѿʰ˷䣬Լһϵ׼ǸСƭӡ̫ʼδ
δűƴдƴд֪ˮǺˮžવֽϣģ˴Ƭֺۡ
Щ޴ȥֻóǻ쳤ؾã13СͶһڡ
һϼİѪĽֵ䣬ӭһİ꣬Цݸһ֦õ塣ǧҪֽӹᱻħѡУʱյϷ
ܴǧǧϷӱɹͨأһԸ
ͨʧܣΪϷ׼Ʒ
Ϸ
1벻ҪĮκһĮ޷뿪Ϸ
2ЩٿϷٰͨˣҶ飬еҡۺʱεأŵֻԼ
3ؿԽ棬ŵĶԽ٣Խкô
4кޣǲϲһ뿪ϷǲٿϷ򣬻᲼޷ɵȻʧĨɱ̵ʱˡ
5뱣ܺϷκεߣҪָĶѡİѽԿֻܾһˡΪϷչҪ
6鲻κһ뿪ϷʹϷڹ㷢ŽԿףռصʱǻ뷽跨ĽԿס
7ҪĶѣʱСı
8κ˶ҪϷ򣬰顣
9
δδھǮʱʾдīˣļҲȻֹǽδ߳Ծ֣˵һûдȫף
ô
13ǻȥ飬ǵԹһϷ硣13ڣҲ˵ܿҲϷ
ٰңҶ飿
ɵ᲻Ҳмٰҵ飿
ǶĴ˲࣬δųǣѻϡ
ǡ
ǡ
ѵǾǰǣ
ɸǸԼı鷴ϵͳ˵Ҫĸɡ֮ǡǮࡢ룬Ҫȵķɡ
ΪʲôǷɣ
ΪǰԹĨɱϷңԹ޵塣鶨ɱ鷴ɣ۳
飽ɣ
ˣɣ
ɴ˿Եóˣ顣
ô
ѵ˵
ԼĶ
ȫ飿
δͫ˦˦ʼ⣬˦ǵīˮŬԼĹؿֽдһ֡
ֹߣŮСɡ
ߣиϦŮٻ
мߣЩ¥˾Լײи
Сɡ
Ǯ࣬Ϧ
룬
δ߸оԼѾԵʶġΡһ־ͱСɵġɡǮġࡱһ־ͱϦġϦġ롱һ־ͱġ
ǾǲٿϷٰҵ飡
ꡪ
ʼΪδ̫˲۶ϣ©˴ƬīۡȴϾ˼ЩĽīۣԺϯ⣬ӵϻһվ
Ƕ飬ôȻҲ顣һؿİǵԼڶͯ
δվĳڣ紵½ǣ˶ƺ¥鿴ȻʱϷַ˵ڶ
ת
δһ٣תȴĽͷһкԼݡ
Ȼ©һģŲ΢ʶǰȴ֪ΪʲôоЩ£վԭسٳδ
Ϸٴγ
һ֦õ塿
˼򵥣˶ѣǽδռص񡭡
ͷҹɫӿ޺˸δǰк󻺻£Ȼһļ򣬺
ǣСƭӣǡ
ƺת֪óƺһĽһû³
Ск֪ʲôɻתͷݣͰǵģȻͬ˭
δ߼״һʱ˵ʧ仹ʧ˶٣ʵһ֦Ǯ
Скһ֦õݸ˿Ǯ
Сƭġ
δ߲֪Ϊʲô˳ǣЩЦȴûЦڿڴ죬ͳ˼Űʣµֽ˻
δ֦õ壬ȴû뿪ǳʵ㡭
˶٣𣿡
кԿץץͷȻָ󣺡Ƕ𡣡
δͫ΢ٿת棬ȴһƬϾɵĳ£һ˫ֲ嶵ڵΧǽϡԷҹɫ̧ۣͫϴ٬Ц⣬Ȼǡ
ǽʵδߣ𣿡
֮޷Ͷ̥תġԹһֱε䣬öڵ֮ء
ˡ
ͱǸڣ벻߲ûκܿҲûκ
֪˶ãӺȻһУεȫ˽ȥⷽϷ硣
ǲûгΪңǳΪϷĲٿߣÿ˶һµĴơ
ҲУǡ
ǱٰͨˣǸھȴϷѡңȻװͶԷһӣԷϷϤոһգ긴һꡣ
ֱһ죬Ȼ˽δࡣΨһһûյõ廨ȴԴϷڵˡ
ǮЩ棺ˡ
ѾϷˣʲôãģһǸսˣǸһȥ
һοô˧ң˧
ֻûг
أǽǣϰӰУһָߴͷбӲһμĽ硣
㶵ؿҡںڰУδˡָʶ߬ϥǣĪԵЩš
ô
ôϷ
ԷϳԼ𡭡
ӦáӦò˰ɡ
Ͼδ߼ôô˯ԼòҲϷıˡ
ǵȴѾ
̶̼룬Ժͷڲصüãδǿ
ûκ֪Ǻͽδʶ
δԼ
һαֻ֪һ˼סĹ¡Сغãûбκ˷֡
ռû֧񣬵ΪˣⲼֻ֧ʣˡ
δ߿Žߵǣһһǰֱʱڴǳϣ˼ֵڰǵӰӣ³֣ǣ
Υ֣ɵö˶١̧ۿδߣδü˵ЩʲôһͶȻһůĻ˺۽ס漴ȻЩɬҺ壬̵Ļš
Ƿ·ʶʲôνӲһ˲󣬻˫֡һɳƵȻ𣬲Ǹʹࣺ
Բ𡭡
δߴʱҲƽչƧĮӣ޵ίĺӣظԲ𡭡
Բ𣬵ûܾ㡣
ԲӦҪǵ㣬ȴ
Բڲ㡭
δͼдУμסȻˡ֯һµС
δ˵ھĹ˺ľ顣סǣ÷·ҪǶѪһ˴µĺӣѹ֣Ҹô㡭
Ҹô㰡
ָᶯס˽δߣȻ۾ϵһγ˽顣
̰ǰůһˣˡˣˡ
ǽδߡ
ÿ֣ܴ˶
Ѿȹˡ
δߣѾȹˡ
һһ
ڻ㣬
δߣҴ뿪Ϸ


216 β
˳ӿĽͷӵ, ǰʧĻ䡣Сİѻ۵õ壬ʺĻһء촵࣬˷, ׷Ȼһ꣬ȴЮõܰ㡣
ԭ۵õ屻紵ʱ, ҲŲѷ滨
ʱԸıһж, ˭Ҳ޷Ĩȥڵĺۼҹеķǻ̫ʱʧ, ҹɫʱ, ֻ³֡һֱڽδߣδȥ
δߣβҪˡ
ڽδ߶ϵ˵仰, ȻƫͷһǣɬҺ壬ൽļⷢȻ֣뿪Ļ
δ߼״, ʲô˼
һ̧, ֻĸ¥úȻʼ㸲, ͷϢȺҲ˲ɢ̣𶯲ֹⷽ缴̮ǰסкȻƾճһɫ, Žδߡ
ǻ̯, еǰѽԿױȻǵУһâʢ, , һεŽδ߽ǵš
ǾӲһϷڡ
ȥɡ
޷ǵ, ֻվ뽭δ֮ңĵطע̶̵һξ, мȴʱȱʧ, նѡ
δߣ߳ȥͿ뿪Ϸˡ
ǵ½Ǳ紵죬ԵǹεǿȴŽδȥǵţĿѹѣֶ²


δǱˤڵأס棬ɫ԰ѿ亹ֱֱڵء֪Լһ߳ţҲ޷صϷҲԶ档
Ҫһ뿪Ϸ
Ҫһ뿪
δߵڵĦʯѪ졣Ǽ״һδǰȴһδαǵâ˻δߣȥ
ųŲ˶ãһϷ綼𵴡Ǻܿͻʱδ߾ͳȥˡ
Ȼ̫Ǻܿ췢ֲԾ̸˹ǿȰɫĳͨǿдʱɵ𾪴㵣ɫһ䣺ǣˣ
ϷھҾͨռҲ޷뿪ϷΪκνϷ˶뿪˷硣
ϷʮͨռصҿѡΪٿϷ֮һΪϷѡҶǽ֮ˣʵ
ϷʮһÿжƹһţغǵţԼĽԿס
ϷʮȡеĽԿףɹϷ磬غǵŵ齫Ĩɱ
еǰѽԿǿƿһšδ߼뿪ôҲᱻϷĨɱ
ǰȴһδαǵâ˻ڵءǴʱҲֹʱ¶ɵС޴룬Զ㶵ĿδߣĿ⸴ӣֹ
ԽԽѸδ߽Ѿ޷ٰסʯοƲסسſڵϳһĺۼԺеϯҲʧǵɫѾ
δ߼̧ۣǣȴΪƤԽԽأֻܿһģӰԷվ֮ңĵط˿紵ңһƬ㸲Ϸ磬ңԶ
δߣ뿪
˵
ȥ
ȥ
δ߼ҡͷϷֲỹǺ֪ʲôƴһ˿̧ѪȻԼ·ʲôժһơ
3ңδߡ
ƱٵˣͨػֶᱻϷ㣬Ȼصֹء
δһԼƣֻꡱһ죬Ķ϶ȻһĻе
ܱǸƱ٣ֽ㣬صֹ¿ʼϷ
ʱ3롿
ΧѸķȻͣϢ
3
ǵɫڿн䵭ʧ
2
Ϸ絹Ľʼ̸ԭ
1
δǰһڣʧȥֻ֪һâƾʧԭأͻֹϷڵǸС
ֻûбˣСտյֻнδ߶ԵڵϡòѹʱһӦѰǵ˵ټȻΧӿĺҹֻ·ƾɵ
Σ㣡
Σ㣡
δߵȻһʶͷȴϵĵֻʣСɫɺĿž档
ռصʱֹصδǸ絢̫ãûмʱõ䣬Ѿٺľ
ֻʣ2Сʱˡ
δʶĴӵҵСǽϵԲȦͼ½Ϸ񲹳ܿͻᱻϷĨɱҪ㹻ʱȥľ飬ܾȳǡ
δ߰ԼѪǽϣ׼ϷȻʱϺȻһʾ
ܱǸֹΪһ޷Ѱ㹻Ķѡ
δԼĹﻹſƣһŶпһű˫ֽͼĲ֪ƣʹöп
ʹóɹֳֶпɵִϷڿС
δΪţԽԽѱѡǽڣλ»ͷԼϺݺҧһڣɼǡѪζ⿪ʼʱǰľҲ֮任ֹؽ档
δ߷ԼһѴȵСſڡͷ·ƴһƬҵĵƹ⣬һƬӵСľ¥յû谵Ͼɵĵ߸˲ƻѹڰգѹѹĴ
һȦɵ㶣ΪطȻֹĵط
ôֹظظֵĿܡ
δŴӵȴϷȻȴٳûжʶϽǵʱ䡪
912֡
δɼǵֹĵһ618ʮ㣬·13һŮѧ
ٹӣһɫͻᾭ·ߣΨһܹʱϵװֳߵĻᡣϷΪʲôٳٲ
ʱһһţδ߲ɵЩĽѪߵ·ߣǡÿһɫ·߼۶˲ʲô̳ǰͣ˳
֨ѽ
ɲһȻûüƿڴδ߾ͺȻ򿪳ţֱӰӼʻԼʻ
δֶѪʹƣڻʴ塣ս̣ǿԼ񣬳Ż·13ڷɿʻȥǸϤڳǰʱ̼ɲٴ򿪳³
δĳʱǡÿһȹŮĸСҲ̳ǰ˰ڵأ˲Ť
ŷɫŮ״һֺ̾ˡδȴ˺Ƶģ֪һȭһȭǺȹŮӡϣֱ۶Ѿʼ飬Էڵϻȥͣ֡
δߴӵϼվ·ѪɫҹɫĪ˼ðź⡣
ȻСɣǰһ
СɱԼֺˣŵɫ԰ס
Ȼδ߶ֻ˵һ仰ؼȥ
δδճѪҺڵ棬ڼžĳС﷢Ļ죬
ڵ㡭
һ紵Ѫζ֪˭ϵġ
СԶ˶٣ûжϾֵıȻ㻺ȥƽò˼顣ԼעŽδߣ˶ƺ˵Щʲôȴ޷ڡ
ʱ¥ĴȻƿͷϷһŮӵĺСɣؼҳԷˣ
Сʶ̧ͷ޴Ӧһں뿪¥ȥ֪ʲôȻס˽Ų۷δǰ
δ߲֪Ҫ˵Щʲô˼ʴʶģǽǿһ˿֧סΡ
лл
ϺȻ˺֣бһӲĶ֪ʲô
δߵ̫ۣ޷ֱʲô״ʱֻŮŷۺɫһһ¥ȥʵ·ģ壬Щ
ϷʾԤڽδͷϷ
ϲһýԿһѣΪһ֮ͨš
δ䣬ֻԭڵҹպȻһ˲Ϧǣϼ龰ֱŨĿö࣬ѪȾ͡
δŷԼеĶһѱĽԿףȻûӦʲôǰԿ׾ƾʧһɫĹţһεֱӰС
ڿУ
δΧĳʼٱãٳЦֵѧ֪ʲôֻϳƺеУڣԺٴθһ֣
716ʮһ㣬ƺи߶һסУȻʧ٣ʵȷ
߶࡭
߶࡭
δ߷Ӧѧ¥ȥ֪ϦǷѾȻһһҹȥʱŲȴ˳ѧ
ϸ΢͸ڿУԼɼУѧŮڵͷеʣڿĵ
Ϧٻ
δ߼ţ֪ôղżĺȻ˶ֻ
Ϧƺϲ۽̨ѧϰίԱȻӿóʲô߳⡣
δվڽҺţ״ܺһ·ȻϦھʱȻʲô˵֣лл
ѽԿס
ڽͷдҵٻʼһ٣̧ͷ⡣δվ䣬ȻŲ˹Цݰá
Ϸʾٴ
ϲһýԿѣΪڶ֮ͨš
δߵǰֳţδӦֱǹɲ֪Ӻδ˽ȥȴûУ԰ϷεպȻʼ죬۽ɫ
мڿС
ϷѾȫܿδȫ̶ڱǹεٿţǰСҹĸٹ·ֻһɫῨȻ·ͷʻھδʱȻ£ӳʲô
ॡ
һѽɫԿס
ɫῨǰ۶ǰԿҲॵ˽δ߽űߣںҹз΢Ĺâδ߼״ȻһϷʾȻٴ
ϲһýԿһѣΪĵ֮ͨš
ɹ
һɫŻ˽δǰ
Ϸζ˶٣
ϲΪϷʷϵһͨңΪռؽԸһţʵκԸ
Ϸرգ˺ٿ
ף;졿
Ϸʾһµ˲䣬δľȻʼ𶯡ֻһ죬ǧƬⷽϷĻҲǧƬ˲Ϊ촷ۡ
ϷʮھǼٵġ
Ϸʮÿ֧ϷԶֻһ֮࣬࣬ôĶѶ顣뿪ϷЩϿɡ
ϷʮֻҪҴлİѽԿףĵ֮ͨţͿͨأ뿪ϷԸһš
ϷʮֻҪһϷһϿɣɹͨ뿪ϷԶرգԶٿ
ϷʮϷرպ齫ϷԶĨɱ޾ȡ
ϷʮýԿ׵İ취ܼ򵥣ЩһֱĿԼϣܾһΡ
Ϸ
δ˺Ĺ򣬻ֹصϷ磬ȻľｨԱѩٶȷɿڣͬʱһʯȻ˳
Ȼϵͳ
ⷽϷһֱһǿİڣϵͳѽδߣȻȴѹƣǿн״̬
ϵͳò׷ǵѷ죬ղͻ˳ȻȴϷ羹Ȼʼ̮ŵõһ
еһյ·ƣֻǲ֪Ϊʲô·ƵĹâȻڣʧ
δ߶ϵͳľ
棡棡һŷĿС
ƺеĽѧ¥Ȼʼ̮שأ̳Ҳ𽥻Ұ
棡棡ŷĿϦ
һɫĻῨʻٹ·ĵ·˲أɽʯ䣬Ϊ촷ۡ
棡棡ŷĿ
Ļһڵڣ·˺ɫõ廨꣬һڵ淭ˣȻɫѪʧ
ϵͳһ
棡ĺŷĿǡ
˶٣û뵽ʧܣ³֣

¡
Ϸ糹̮
δ߱һϷ磬ٴλص13ڣȻǵ͸Ȼʧڿ뿪
δϵͳͨĿʱ˾˴״̬ӵǱƴСǽѰͼȻȴտҲ㱼ʲôȵҺ˳ۿ䣬̵Ļš
أأ
δ߻Ҷ޴룬˫ڰ߲ǽϷڵͼȻȴһ۾ݺǽƵϵͳϷڵ
ϵͳ޷Ӧ
δ߷ŭʵأ
ϵͳѾرˡ

һĳĬ
δһ˲䱻Ȼ˵ϣָⱻֲڵǽĥѪ죬Ȼ䣬ʹѹֳһζûȹ
˵һζûȹ
ȹȹǮ࣬ȹ룬һζûоȹǣ
һζûС
δʮָᴩ䣬սΪʲôҪдⱾ顭Ϊʲô
סģ
סġ
ϵͳڸһ£ĿȫҲζŽδʧܣᱻϵͳĨɱת֪ǺãȻʱȻֵϾſơ
һŽɫĿƣһϵۼӰͼ
һźɫĿƣһ˫ֻཻյͼ
ϵͳ֪ʲôȻɵδߣĵһϷԸκԸԸǸȷͿˣ
δһ٣ź֪ӦԼһԸæڵѰңŽɫƣǰһ΢Ĺ
˵Ը
δʶ߬ŽɫĿƣųЩϷĨɱҶ
һһظϷȥ˶
Ըɹ
ֻŽɫĿƺȻɢ㣬ʧ˿Сδ߾漣֣Ȼȴɰûгκ˵ټ
δʶϵͳԸǲʧˣ
ϵͳһݣʾδɹʾɣЩӦøˡ
δһ˲Ϊʲôǣ
ϵͳԥһ˲ŵΪϷղѾֻ̮ܰԭʵ硣ȻԸǸȷĸʱ䡢ĸڵ㡢ĸ縴ҲѾˣֻǺ㲻ͬһʱա

δһĬУúʵһ𣿡
ϵͳΪѣ֪ǸõͷǸҡͷѾɣչ涨ʵ縴߽ȥ
δû˵ͽȻַǽѴӵȻ߳С
ѾϼİѪδ߶Ľֵ䣬ʶ̧ۿգֻͣȾ˺صƲ㡣ϼ߲½룬ɢǧжһƬѤ¡
̫ڱײһ¼ûӦ֪ȥȴһ̷ŮǡôԲŸӶȹŷۺҴһƳ漴ûȺС
ŮƺһۣԽδЦЦΪ̫죬׽òһĪϤУȴ벻
δ߻Լۻˣվԭһ˲ȴû롣ǰУȻǰһЦһУгڽֵ󣬺һͬУŮ
˳ӿ䣬Ů㶼̧ۿδߣЩϤֻгٶ̫죬ֻҴҴһ棬ת˲
δ߱˱ۣܾЩ˼飬Ȼٴ̧ۣȴǰСǰͣһɫῨ˾һһ˵°ᶫ䤱
ϰݸһƿˮЦŽӹһлл˼
δ߼״ȻɸղžЩǺǡ̲ӵȺĴѰǵӰȻʱȻһЦ
ҪҪ֦
紵ƻ֡δһƬѤϼתǡÿЦվԼһ֦ʺõ壬Ŀ
δ߶˶٣Ǯһ֦
ᡣ
˵ʮǮһ֦
δЦҡͷ̫ˡ
Էü󣬺ܱˡ
δߣûá
ԺȻЦ˭˵ûã
δ䣬ͶȻһůϤĻδ߽סǣʧõĻһۣ漴Էۿɬ֪Ǹÿ޻ǸЦ˵ƭˡ
ǹԹſļͷһ˭ƭ㣬ο滨
ҡеĺɫõ壬֦Ҷķҷ
δû˵ֻ˵֣Сƭӡ
˵һԲǶתȥս羡ͷ˵Ķÿһ𣬶һӵ
δ߿ڴһźɫȻɢ⣬ʧ˿С
ſƵֽУطꡣ


217 
ϼ̫Ѥ, Ƕϰ̧ͷߵƲ㣬Ӷ˰е
ʮǻ飬Ƕǰ, ޷Ͷ̥޷תֻһԹۿͣոһĿΧ˵
, ¥ϵĳһСЩֶһ³Ա
ǸС鲢˵Ѫ, άģһǽǣǶǸԶ޷߳ڡ
ÿᾭˣһİǻƵפ㡣Լʮ߰ģĮֹ, бһɫ, Ȼ, ȴɸɾӦǸԣģƾɵСҲϹ
ÿѧʱ򣬶һⰵҹɫ, Ҳ⳾ұ鲼ĵ, ƺֻǵƬ̡żóҵϥϣͷ·д
ǸС;, ǲһܿ, һ
ֲ, , ῿ǽС˯šʱС͵͵ı, ڲݸ屾ϻһŤŤͨվ·ͼ˺۵ǸɺԵѪ裬ձʣдһŤŤ֡
·ؼҡ
ǵóԷϴ裬˯
ԺȻֱϵּһ˲ȴҲû̫⣬ֻԼⷭӿʱдµı¼
ӵʰ뿪ˣͷűŤŤ·ͼųվȥֻһŲֽװǡ
·ڼ˭ÿڽһţÿζˡ
СվڣıӰȥһԲػصڽ䣬ϥأԾƺԼĴڣȴ˶Է
˳˺֪ܶ꣬ΪʲôûٹˣһζûС
ǵ̫ȤԴָָ㣬ȥ֮˵չ޾ǱǾ벻ӺһϾٿе֪Ĺ£ʱ䣬϶ıһ顣
ٺǵ궼µϷ
Ϸ̮ʱҲʹ̮Щ鶼ϷĨɱˣʹԸڸԵ¸
ϵͳڽ֮ǰΪδ߽
δ߻ǲףȻͬһˣÿȥʱص㶼һΪʲô֮һǣ
ط꿨ıʱڵ㡿
ʹٴ
мʱɻһŲ֪ĺɫƽ˫ֽյͼſƾط꿨ļطꡣ
δź֪ԼһϷ䷢Ըһмػõĺɫ֪ơֻǵʱſƲûʾκμܣûзϡ
Ȼ
δѾõŵõڷһʯͷ۵ɳϣڷ񾭣˯ȥȻƫƫ
ҷźȻһ˴򿪣߳һӡϵİɫ˯ȻЩˣɿ壬۾δߵɳݣЬ߹ȥȻֱſ˶Էϡ

δüƺһֱӱˡ۾ֻԼһë׵Դھȥֻˣè

СƭѾСƭˣǻڡ
δֱסƤŸ˯ѵɳƣͳԣȥԱ棬˯
һ֪˯ϰ¶ʱôˣͦ𣿡
Ŀŵýδٿ˫ۿſϣһҲ£ָ°ͺͺᣬһδߣȥ棬δߣȥ棬ȥȥ桭
ǰǱǱϷУػ˽ҰϲҴڣںԡ
δˣԸԴ˸ǷԺ󣬺Ͼؿǣôڼ档
²ʲô
δƤһۣû˵ǽڷָᲦɿ˯죬¶δǺۣƬǳǳĺۼĦһ

Ǻ˽δһ¡˻һ¶ԷĴֻ꣬С൱Ŀʼּۻۣҳȥ棬ϻ档
СƭӲϹδЩϧȥĶ棿
ֻȥȥĶҪ㣬༭Ǵ㽻ôȥ˾
δ༭ƤӲɵһ¡ʵ֤ⷭӿ¸ϳĸӶǹƨͨģδǰĸȫ˻
δߣô֪ڴ߸壿
ڽδϣֱϰ죬ҿˡ
δߵ˯֢ѾκˣǼǲס£ֻͨżģⲻǾƨ棬ƨɺ棬ʲôҪʲô
δһҲָо෴ȻЩģѵǴ˵еİȫУ
ϡ棬һСƭӾȻܸ˰ȫС
Ѿ˵ϣδҲ͵˯ˡɳߵǰ˿༭ϢȻ·׼š
ǿǩֽǽδǰǲסµʱȥġһһţȫ˺ųȻӽͰ
δ߾״ιһ
˿ûµΣЦĻ֣°΢̧ʲôԺ㡣
ǩֶֽûôΪĳЩѹǵÿ
δû취Դһ£ͷŴ鷳š
ڰ칫壬˷۾ɶĲݸеͷۡ׼ȿڿ񣬺Ȼţɵü
վŵĺȻǽδߣ󻹸һδİӣɢĵǲ
ʶλǣ
δûйͣҵ
ѷ
Ȼûget˼ΪδһдͽδһٶȣбҪǲľ߶ࡣ
࿴δӾһ˵ϴεĸЩطû˹
δ߶ǵɳҵ¾ͳ
üòҪʲô˵°ɣ
δһӢһʮϲ㳡ʲô˵£Լȥţ˵ڶ顣
ǾܺӣǷʰ
ԹȻԹĴɳϣؿʼˣֻƲƲ죺
δͷһ£ȥˡִϰ칫ҵţŶԷѡ
ղſڣδӣڴһգֱӰһӡĵ˽δǰɸֵδ߰δߣ˵ʲôã۾дʲôд𣿡
֪δΨһҴĶ硣
δ߾֪ԼᰤӿֻۣĿһ컵־䣺пϣɿ壬¶һƬǡɫ˪͸ѩ䡣ֳһ޳ָϣǣϵĳ˻ǣơɫ筺죬޹
ݾ͵ôˡ
δƤһ෢ѯʵĿ⣺
֪ʶʲôæѽδĸӳۣȴϺȻдšɣ֣æһԣһݣôˣġ
δƳеĸӣȷʵԼĴٲᣬŷȴ滭һѺȦҪ޸ĵĵط
ڶ߶߶޷ǾǸĸĸġδߴ󲿷ֶûȥֻŵķȶԷ߶ϣ뿪칫ҡ
ģӿڴһǣӽҧ顣ʱԵɳȻݣȻһİӡ
ʶ̧ۿȥȴԷһŴ缫ʵӣòҲǡô覴á˫ȽɳϣͬǵɢǼɫ㹴һָ⣬ȥ֡
ߵĺɶɡ
ֻһۣоΣУû뵽δ߹˾ﻹδǸľͷɱ˹ˡ
ޱҧǹƤ칫ſڿۣ˭ٶȴ˶Էע⡣
ɣԭп־ȻİסüҳЦųʵҲ𣿡
̬ƣ˾ʧ񣬷Ϊòۣ顣
ܿϧжûã£
Ҳ£
ɣȤЦЦҲ㲻ҡ
ǣȻأ
ɣ̼ߣܴ˿ϸڣֻ̫˾ÿ£ȻߣǾͲģڵȽʦ
µĻͦ׼
ǲûзϣ˵ЩʲôֻһתδŸӴ칫˳û뵽ǻɣһ𣬼״ɵö˶١
ɣЦк£ʦˡ
δ߶ɣ˲ðԸһ棬ԷϲʩչŪĺʩʩȻȥһ档׺ûʲôϵ
δûлشǴɳҲûбܻʲôֱǣŶԷ뿪˱༭
Ǵ΢ͷɣЦЦ͸ơ

ɣһϳԱ񣬼״ɵö˶١һĨζκЦһת˰칫ҡ
ɣδһδͬɣǡһ·ͣ˼
δ߼ˣڶǵԺ󿴼Զһ㣬̫
ǵһûŸɣҲҪ
δ߼״ɵЦЦǵͷǿɲУҺͬһҹ˾ȥ춼ü
Ǳųţֱֹס˽δߵƤȥ
δȻһĨЦ⣺ô㲻ȥˣ
˼һ˲ڼѡδ߻ȦסĲˣȥ档
ȳԺ֣Ȼǽδ߸Ҫ
δû˵ͷǰ׾Ķ䣬СƭûȻͷðһǺߺСԹβ˯ˡ
δߣ
ϵͳÿ쿴ֻ棬СͨƣѾһꡣʰ׼·ȻڿУü˴δߣ
װҪ
δͷҲδأ߰ɣһ£ˡ
Żȥʰǣٲʰͷˡ


218 ʲô
Ϸ
һ˰, ƭ֣Ȼٸɸɾسȥ
ֻһ,
ȴΨһľꡣ
ˣִ棬֮˻ף總֮ңմ
Ұ£ʱ, ִƲԶ򣬱緢ƽ࣬٣С, һˣŻȻƭһ˱Ӱʮ꾪微ٲҰ
Ȼһ⾡ȥ, ֻʣ޿ࡣ
ȲҪҵİסݺޡ
ͱ, ҩ
Ҳ֪Լںδ, ƭһͿأ
Ұ, Ը
ѡɣԭ̰
ɣǰһС, ϴ, ͱתˡɵϰ߲һһϦܸĵ, 漰˵Ĳ, һ걻ʮΡ
ɣٸĸģǿг˵ܶˣҪдֹݡ
ɣͷۣͷۡⱾͨƪǲݣɾҲǣɾҲǣʮζû󣬼ֱһĥ
ڸиҵܼң͸ӦСĽЩȫɾ֪𣿡
ɣ򼫺ã쵼ͻεĸûҲֻǵһˣѱɾⱾͲʣʲôˡ
ࣺǾͶд顣
ɣָĦ̫ѨĵطǾ顣
˷۾ֱָ߾飬ǴϾ顣
ɣ
ɣ˵̾˿֪ǰддϰˣһʱıķеѣ㲻ܵʱӦ㣬ҪԼȥӦʱ
ҿĴ٣趨ǴԽϵͳ󶨣ѡļĿXXOOܻصԼ磬ıͺܲߡĸģͰXXOOĳɡĳɱüĿ갮ǣ߲
ϴʾܾɫɫƫƫɣϲдɫɫһˣҪһ˲
ɣˮ©ϲͷѪȻײǽЭУһȥٸĸġ
಻źۼʾǸʲôʱ򽻸壿
ɣû֢ԶȺʱǸҰѴٸĺã䣬ָ¸ٸ㡣
һ㶣ôҪ¸£
ɣûʲôȥɢɢģܲڡ
ֱת뿪˰칫ңòķִ˷š
˾ѳͣ·ߣѾ¥µɣһд¥˰ȡ
ɣϳϺ¿ڴһֱ֧ʣֱǷݴӡָϿʼ޸Ĵ١
˾ӺӾ￴һۣү
ɣͷҲδֻֽ̧պպ©īĸֱʣ赭дȻдС˵ҪС˵ʲôүүģŵӾ翴˰ɣ
˾ֻøĿڣɣʦǷ˵գȷҪΣƳ𣿡
ɣĸһϰ壬Ȧ͸ɫ֮䣬֪ʻ״칫˾ʲҲǸӡ
֮˵Ļʵģ˭Ҳ˭
ɣһ굽ͷҲǼΣͷҲδ̧˺ܶ࣬ȱһȥֻ¡ȥɣ˺ࡣ
һ֪ĶȥдֲĻģ֪ɣŮʿӷǳۡ
ɣԸԲҲЩ뾭ѵƫƫϲдֲĶܿϧдˡ
ڳһ´٣ñʰ߾˸ģǴԽϵͳ󶨣빥Ŀ꣬ǵƭ֣ܻصԭ硣
ֻԭ޾飬˼ȥ᲻ɾʼֽ߳һīûжʡ
ˣͷ˵ɡ
ֹһ䣬ָӵԱߣڳĿȫȻ벻γɢĻ˹ŹأϺѲҶ
һʯſڳϣԤ⵽ɣ׼ʼ©ͬʱֹ治û죬ôȫӢŵġ
۶ȥһҶƮƮҡҡܣɲٿء
ɣˡ
˭ҲûϵԭĺͻȻ졣
֮ǰһƬǵաһƬϮЮſݺݴϣſڱǺˮϢʧȥʶߵķʧȥ򣬳ӹ졣
һʯƯںϿգųһâ
ѳɹ
ڿʱ֮ţѡԽƷ̰
Խɹ
ɣֻоԼͷԻѣؿںѹһľʯϻʲô˵
˭
˭
ɣ䶸Ȼӿһһķθٿ˫ۣؿ⧲³һѪʺջǵۣŷһ˺ѷεĵͿȣ
ȡȿȿȡ
һ䲻˷ɸɾûκݻİ裬мһľ˿ڵɱյ͸ӵӣϡԿһӣڴ߾ҿԣϻһ̲ںڵѪ
֪ǲɣĶˣֻ֨ѽһȻŽ߽һӡԷһķñͭǮƳӣƲ룬ǹܼ
ƼɣЩ棬漴üͷ󣬾˹Щԭ˵µ˵ҲˣܸõԼǸʲôݣǱ׸ˡԸ㣬Ȼ㣬Ը㣬ǴȥҲûá
ԶУͽûһҲаǧԺķľɫ˾㶼ʵʵΪζ˲֣ڵصأΪżôﵱҶγδôʰ㣡
һ˦䣺˾ȥɻ֮пɲˣ
ɣͷβû˵ΪȻΧĻЩԾ㶶ȥĹܼң漴üͷԼϵ·ȴǹŴΣͷҲ˷١
ô
ɣľɲһȻԼΣȻûüЩʲôǰͺȻһƾճһʯâЩϹۣ
ɣ
ˮ
Ʒ̰ȡ
˴Ŀ꣺ȡ̰еı鷴ɰ¡
ɹһΡ
һŴʯɾѾˣȻ˵ȥʵšɣ״ͫ΢úðζ֪˵Щʲô
·Ϊ֤Ĳ룬ǿʯڿתһȦװϲѾɹ󶨷ϵͳϵͳСգܸΪ񡫡
ɣû壬һ˲ʲôϵͳ
ϵͳȱ鷴ϵͳ
ɣʲô
ϵͳ鷴ɡ
ɣ
ɣⱲζ벻ԼһȻᴩԽԼдСϾûûں޷ǾĴ飬ɫXXOOոһƱģƨɸɴ˵й¡
ʲôôԽ
꡿
ϵͳ·
ҪԷƱҪţСҲĴڡ

ɣûڻһͭǰȥȴӳһϤ
һ˫۾ŹӣЦһЦ͹ס˵Ļꡣɫ죬ЩѪ˵ĻһɫֻɫЩ԰ף˼ֻ
ɣԼòһޡ
ɣ̧ĦԼֻһƬĪù죬üѯϵͳҴԽ˭
ǵá̰ⱾкԼòһĽɫ
ϵͳʵʵ˵֪
ɣһ٣㲻ϵͳô᲻֪
ϵͳݱΪʵ磬ԶȫһЩвڵ˻£ÿεĴԽݶⶨģ̽
ɣҪ˭
ϵͳ³һ֣¡
̰һüܿձС˵
ƾ֮У۾ݣ±ʮǡʮУԲԶ򡢰׹ǹ򣬷ѩʢ˵ĳ֮ɵйƾķаĪҷ
±ǲԶǵĳ˵ƽϲȨƣϲûˣʶ·Ǿɫۡ
еһЩСΪ˰ķУͽֺãĴԶղλܼ˵ԺѾŮУȫǾɫˡ
λһۣЩ˾˹ܼңڳаɨƣν
ɣԭΪҾƶ࣬Ѭĵĸ˵سسΪ˰ͽ£ֽתԶǣνһۡ
ϧԭǸݰˣȻòھȴʶī³ޱȻۡԴ˳УһֱںԺɨʱһͲסҪ֦ͷ˵ģҹ֪Ķ˵»ڵ͵͵ȥżûžͱ׽˸š
֪ܼҲ˴һ١ȻԭСһغɣ
ŪԵɣɣڲɻֻǻһ벻ס˵ܼҽԭһ٣ôҲֻƤˣԼôѪأ
ڵϣָմһѪۣɫںڣж֮ס
ɣԼĿڣϢƵĸоѾʧϵʹҲû̫о
ֻð׵һԣתϵͳ˵ҾȰ£Ҹôȣ
ϵͳʣһĶ
ɣһ٣漴ЦȻǶϡ
ֻһͨĹ°ˡ
һ֮ƭȡһ֮ģʹһ֮ӱ۶飬ĿȫǡָɸɾȥƭȡһĿ꣬ͽһͿء
̫̫࣬ãΪ̸Ǹ磬Ҳ޷ɣм˿۵ף̾Ϣ˰һȣǲǣ
ϵͳûΪоɣµƽ͵ĮƲûбֳôģκŵ
ֻҪѰµĺڻֵ㣬ϵͳԶжɹͿԭ縴ˡ
ɣЦЦһʻ
ȷʵܻ㣬ϾĻɲ˭еġ
ǰϢһʾŰµĺڻֵȻ˲ǣȻڻʾ
˸ڻȣ89%
˸ڻȣ32%
ϵͳ͵ԭ̰趨ΪͯʱڵӰѳơ˸ֻнơ˸ڻȫ㣬ںΪһ˸񣬲жɹ

ɣѶƺôһߣǰ󶨹𣿡
ϵͳС׵ͷ
ɣǵһ
̫һˣ
ϵͳɵɣϣٵĿʼϴԣ
ʵѾǳˣһҪͬʱɣֻһ򵥣
ɣȷʵ˸ˡ
ɣвȫţȴԡθɻЩջǣߵߣյеһˮȻͷζڵЩ
ɣ̧ĨǸɺԵѪ裬ָһĨɫĺ졣ָ⣬֪ЩʲôЦЦϵͳ֪ôˣлл
ºϪˮġ
ԶǳǣȴһȦ˽ȥųҲΡ
ɣŪûãоѾ˴㡣ϴ˰߳ӡ
ԷӦ˷Ϊɣɨ棬޼֦䶼۵ķΣȴѵõˣпŮΣĵô˴ɹ
̰еԭǶʱˮͰ׼ȥɨ鷿ЩĲɣŸôĿ£Ͼϵͳʱ䲢ܶ࣬ٺȥˣбĿء
ʵǶ࣬ʲô۸ҲաҪ뿪˴лЩ᲻á
ɣһ۾ϳ۾תӾǡ̰еԶԶſ˼һ˲ЦЦǰѯʵҪȥĶ
ЩͽУɣɫãƢҲģҪǿķͷ찤˷֪ڰгЦ
ȻЦͬԼ˵˹ɴ۾춼֪ô𣺡ʲô
ϸвżֵ⣬Ҳ⣬ɣúÿԶ԰˵ǸǱڵв
ֱһ㣬ʵɣֻ֮ǰԷ޴вʶٳû֡
ɣװûпеĵ⣬ǻδ䣬˼֣˾͸ɻҪȥɨ鷿Һһɡ
µıԴͷȻҪӶ֡ĳ˵Ƕ˵ĿضЩıϡ
Է
Զ˶٣֪ЩʲôҲûоֻܾŶһɡ
鷿ǰƽʱõӣ˻ʶ֮ʱҪСġ̤ʵأù⣬⽫ɨ鷿Ļ
˭֪գ鷿ɨڽˮ¥̨ȵ¡ɵǳգȻɣһȥ
Χ޼ݵ˲ɵ÷׷׿˹ȴһǰһˮͰ鷿һʱ˼졣
ɣŽ鷿һŨصֽīһȦȴǽϹ˻ɽˮȼʣȻǳλ¡İ֮ˡ
Ա߶౦ϰڵҲ棬Ǹī⡣мǽϹһīδɵĻֻɽ࣬һС䡣ɮðŷѩҹǰУмַ⡣
ɣĸǻңҲЩ״ɵö࿴ۣȷʵ
һֱעʵڿʲô
ɣӣ¶һعǽڷðϸϸϵĸûʲôֻ⻭ÿָ˳˽ӡؼءСЩŪˣǲá
ƺڿ˵˭ȴֺʲôû˵
СӶǲ˵XXOOﶮ黭ʾ䣬ԿǷúõĻôŪĶô
ɣīδɣȻŪ
ЩԾͿˣôûɣɱƭҡ
ɣЦЦ͵īΪǧī޳Ǻ޺ʯĥɣ֮ɹղŸɣɫǧ겻ʡֽīȻδɣȸ͸ˣɫǳϺü֣ɽ͵Ҳͳˡ
֮öɻüۡɣȴ޶ãɨƽˡ
ʺȥ׹ǳ𣿡
ɣ׹ǳڹȻǲȥġ
ģǷѩأ
ɣǱǼ֮أˮɱѰȥʮа˾ŻᱻҸȥˡ
֪ΪʲôôʣΪĹĿ˰£ǳصˣ͵۾㵽һ顣ǰ̽Ϣб޻
ɣʲô˵ȤƳǽϹҵĻȻɣˣˣǳȥɡȻͻˣ˵Ҫϲ˴š
ɣһ٣˳ͣеĶҲãʱˣȻȥɡ
Ƕ˸̥뿪鷿͸ԻݡֻɣսǴʱ򣬲֪ʲôȻԭ·۷˻ȥ˭֪ǡÿֻص鷿˺ðβ߳
ɣǽڰ״ƺ⡣ۼ뿪վֱΣŽ鷿ȴϵǷɮͼϺȻ˹Ĩһī쳣ͻأ

ɣЦƺڸп׾ӲĹơ
īۿ˰ΣȻ֦ѩ÷ҲȴʲôҲû˳鷿ȻϷţϢˡ
ҹŵʱ׼ȥ˲ˣȴܼҺȻż룬ý鷿˭ɨģ
ʶҲһ˲ɵͷҺͷһȥģ˵һɨ̫ۣҪһҾͬˡ
ܼҲɵüɣô£
ɻʵܼңʲô𣿡
ܼǿճظȡȴ鷿ϹŵĻ˲仨ˣҪ㰡㣬˭æãƫҪɣ
ˣ˻ʲô׵ġʵɨ鷿δôɣһȥͳ£ɵСӷǱɣݺˡ
ʱֳӡֵҪˣû˻Ƕģѻɣϡ
ܼŭʵɣأ
䣬ֻ֨ѽһ죬ɣȻ˳ӦĶȴ㲻ţܼң鷿ȷʵһɨģֻҶȥ֮ʱ黭úõģδ仨
ܼü𣿡
ȴҡҡͷͰ͵ҡˡ뿪鷿¹ţʶδעǷ
ǹˮ
ܼҲͷжΣһֱˣЩȥǰ˵ɣ
ȥаϲ۾һ˲
ɣûʲôӦһԲһȥ
ԶһεϳϥȴΨаܼδλƹ򣬿ɼסɣʱֻһӣڣһװ·ĳ֮ȻΪǣµķɫīڣ͸˪ѩ۽޶ǰ׵ġ
һμ£۾ֱˣû뵽ϵͳĿ곤þȻ˾ɫ
ɣŰڵ۵׿Ƭ̣϶ִǶ˸΢ɲЦЦȻ°ڣݹأ
ƻˣһһˮ˵¡ī⣬üǳЦ֮˼ֻ֣˺ȻˡԡǺ˼
ϵӿɣһۣȻЩ졣֪ǺԺȺڵһڲݰ޵īƤ޹ǣ޻꣬ʵ뻭
ɽһƣ˼ϡ
Ŀֲ̨֮ף糺°ڲ棬ƶ΢졣ɣǰĳʵ仨ģ
̴ӾǷǰī۱Ȱոͻأ
ɣȷʵɨ鷿ȴδŪ໭
µ뷨һɣݺ˵㲻໭кƾ֤
Ϊƽաʵһʡ
ɣõ޺īҼɽͱʴŨأδԣ֪īδɣʶɨ֮ʱ֮ô仨
ƺЦһ㵹ʶ
ָ޳Ȼɣ°ͣζֱŶԷȻ˫۾󷽣̹š
Ϣ֮󣬰ջָ֣Ȳ㣬Ǳˡ
»ŵĳ˶Ҵ¹򣬹񣺡ʵڲ֪Ϊλᱻ仨
䣬Ȼ߬סʶ̧ͷȥȴ⧲ɣ˫׽͸۾ֻԷЦǰȻǹ仨ģҲӦǴɨ֮ʱСĲ䵽ڡ
ѭȥȴںָȻһСīɵһ
Сĵ°˼ȻҲĶȥ֣Ͱͽ͵īʱСĲϵģǡǻϵġ
͵ȻֹΪȻɣԼ˶ЦֻǶ

Ҷǧīˣֽ䲻׸ɣȴմѵīǧ겻ʣôȥīء
īϴѰ·
˴ĺȻ˰أŷӦԼɣһɵ߳ŭֱ־ס죺ɣ⺦ǲǣ
ɣԹԾƺЩ죺ô⺦أȻīʱСĲϵģްˡȻġ
һѽɣƵڵأþҪ̧ȭȻδüֻƷһα㶸Ȼɳȥ֮Զײϡ
顱һ죬˾㶼һ
ջ֣ѩˣȥϴīۡϴգϴ
˶٣Ƥ
ɫɷס
ԭCPͱɣôһвûˣ˵ǰԵΪжˡ
ɣҲûŪȥաۼϳȥֱΣȻס˰²±֣⣬һ
²ָ⴫ȴУʶüʶͷȥȴɣԼЦ۵װ˿͸
ǻоȡ
ɣͳ֪⻹⣬βָڰỮһ¶΢
һԣ
±֣ɣȴ󣬾ֱӿסָ⣬սָĵʵʲô
ϵͳڰۼԭǱɣвɵðԲ졣ȻٶһȻɣƺȶҪΣʮڰ˵Ҳ֪Ǹǻ


219 
ɣĸĸǷӡ
Ӽ¿ʼ, Ŀĸڸɫ֮ЦҲǸŲͬŮ˻ؼҡ˵񣬿Ҳо仰нīߺ, ǶĿȾѬ֮, ɣڡ顱֮νʦͨĸȤ
ֻ, ǡ鰮, һ֮, ֮
ǵıԲһߵԸ񣬵ɷϣٶӰ伸֡硶̰ⱾǶͺɣм, ֮ˡǰϲ, ϲġ
һֺìܵ
ɣʱס䡱, ԣǾʧ, ׼ӡһȤһȴ־񣬹ʶôֻ꣬ϲŪģڡ֮ȴδմȾ
Щʦͨġ
ɣڴ֮, ƺһҲλڱִɱȨͷŰ, ޳ȵָĿ֮¹סԷ, ̶սһɫİ·˳ƻ£סǽյĶ
Ҳͨ, һԣ
һ, ̺ʹЩЦ, ˭֪ɣī, ǸʮĲݰǵգòóټһΣûͷ˸Ц
ϲ֮һ֮ġ녾ͼɣϰߣˡŴԲǵ˺ôЦƫƫ̲֪Լʲôһմմϲ̬֮ǡ֪η
ݰھȻ˵Լửȥǻ֮
˲ţȻšһӣָһ־Ӹµ̬ɣ֪˱ĻΣ
ɣɫ䣬ЦЦ³֣Ƥֽ
Դ˪ɫ۽޺ƸһѩŰɫۣһֵֹУЦɫǺʡ
תϸɫ°ڷ̨ףӲûͬɣȻֻбϣ֧ͷޱ˼Ƭ̣ȻһԵԸȥȡīֽ
ͬˣ
ʹӼ״ɵðԲ죬Ҫ֪°ײ˴Ϳģôתԣ
ⲻ֪ڰУǷѾˣٻҲĶȥ
ȥȡõĶһӦϺõĻģīֽУиɫϡ
ɣ״˳ƴӵֵ˵°ڵĳҡǷīĻжµıʺۣȻĿ֮´ȡһ֧ʣ̨պī
ֻѰīˣǧīҲãǧī׸ɣҲ׳Σ¶׾ɣĸɣ⹫ȴǹʦѧȻҲЩס
ȺɽӳּܣѩһɮҹŲȥһĨǡڲԺƲһѵīۡ
˺Ŀ뿴ɣҪЩʲôȻֻ󼲶ȻڲԺ⴦˼֦ɣֱӸסǵ仨īֻۣ֦ʣպɰº÷㡣īŨˣѩ֮ѳ˿ԭ覴á
ɣҶһܾȱЩʲô̧ۿϷɫ˪׵ĺӣȴԷ涢ԼЦЦīһԵĻհ״ʫ
Ըɺɳڣµơ
⻭⣬ʫз⣬ְ˰µ֣ʵǡ
ɣһУ̧̣ʩ񣬱ʾԼѾꡣҲǰȥͿ
ʵûָɣܻʲôī̫ͻأñʺοҲزסȴû뵽ԷֱһᾹ°ĺ÷֦б÷ѩˣҲˡ
ĿɨһԵʫȴҲһʷĺ֣ɵö˶٣
Ըɺɳڣµơ
µһʫ֪Щʲô֮ǰټɣԷʫҲͰˣָǲʶһƤңʵڲç黭ȫ
ĪǱ˶ǣ
˼˴۵ȻһĨâ֮һƹܣħ쵽Ƥӵ£̫ͷ϶ֱۣɣĿʵʲô
޹֮˵֣ɣһֱԳƣȻҲδϡ
ɣ״ţɣܷɣ
˼ŵô飿
ԺЩķ˴඼ûɸķ֮ˣҲ䵽ĵزǻҾƶ̻֮ѬޡʶֵģҲЩ¾ѵǴ֮á
ɣԴ̸£Ƕġ
ɣֻʶü֡
ܿϧʶĶЩ޾䡣
ȴδŹסη
ɣûм̳ԭļ䣬Ȼǲ֪ģԹ̧ԼԴ״ƻĵˡ
ЦǾ̫ʣˣλ
ɣԹ⿴һԵĹܼңַɿͷջߣƺЩ£˳еĹأܼҲӦõģֻղԴԴЩǲסˡ
ܼû뵽ɣ̲辫ȻڳǰԼС״һ㶣Ӧ̽Ͱͽ͵ֻ˴ӣȴδºְ
ɣʶԼʹĸ첲ֲôۣԭǱӴġ֪⻹⣬ȻӣĿ֮¶ԼϽĸ첲׵İµǰֻܼ˷ӣδѪֻЩװˡԼСģ֪ĵĶʲôҲǲסˡ
òΪףһ˫ǹǽڷָ޳ʯϸɡϣⴥĿġ
ܼۼɣһ޹һѪ³ˣ˵ЩʲôȻ𣬽һɫĹâȻϯɣУֳһԲεķ󡪡

ɣֻ֫Ȼ̣һҲѶǱʩ˶һ̧ۿ£ȴԷ۵׺Ȼһɫıâ
ѽ⣬Ƕаħ̽㣡
ϵͳȻĳűסɣļ
Ա˶аħɣǶ֮꣬˿̶ʹѵ򽣴
ɣû뵽ԭôֲʶһ¶ڣüʵô죿
Ҫţϵͳ͹ľ߶Сϵͳһûµģ
ϵͳϵͳǲͲ˵ˡɣɲһʦδ³ʱȴҲ޼ƿʩֻǿװ򶨵ĵȴȻĨɫâɣãɣҲκʹ֮ɫ
Ϣ֮Ĩڽȥʧ

ɣȻ޷ӦǾ˵ԷǶĹ»ҰȻҲͺðˡ
Ŀɣݺֱϣüܼң˺ν䣿
ܼҼ¾Ȼѯһ˵£бһ⣬ĻҲɵý˼֣ɣǲʶ·󴳃ȵ׽˸šҲֻչشӡ
һʲô˪׵ķɫҫ¶һʵĹ⣺պ鷿ɨĻƾͽȥҩ
˿ɣǾطˣܵðָɨ鷿ôҲֻһ㣬ͺͺԺЩ˿
ɣڴм䣬費̧л
ǡڴʱȻŰĶ˴Ҳ֪ܹʲôɫ԰ֽ޷ɢң£մīֻѪģǱϴһƤ
ɣ״ü˳ɺˡ
سīΪǧīµþ취Ҳδϴϵīۡ
¿һҲ죬ƮƮһ仰ȥ˰Ƥ˻ֽ
һйػ¶ԣɱ˵̷Ҳ֮ڻͨ
û뵽Լ͵ʴףûܺɣԼҲ˽ȥԾʧľҪģȻȴ׼ֱ̧һ徻
ɣȴȻڵ
Կɣղƺ飺ô飿
ɣЦЦȲ˵ǣҲ˵ǣī֮¶ز⣬ѲȣһȥǡƤֲڣֽҲ֮Ʒķۡ
Ի̨ףߵ˶ǰ̧һȴȻֲм룬Ʒ
ܿϧ¾ʲôˣζĿɣĿ˼ƤΪƷǺ˵ƤΪƷһҪһƤأ
ǱҪİɡ
ɣȻŰһЦ·ΪԼƤ⹻񣬹ǽڷֱָӸסֱƫУǡýµο۽С
ûϵ˴󵨣ɵһ˲ȻһɣȴȻǰһֻǶڶϵͳЦϲôҲ֪Ƥ񡣡
Ƥ˳Σôô
̶̼֣ΪɣķŵƫƷζ˼֬ɫһο컵һƬ죬־塣
ɣգʶָĦŰµ󣬴һƬϸζĹ˹
Ҫ˵λӸʺպī⸱˪ѩͿŨҲ֪Ǻε컷⡣


220 ɣò
һϺõƤ, ǴӾɫϰµġѩ֮Ͼ֮Ƥϸ⻬, ˷֮
¸ܵɣĽԼֱϸ, ȷΪһϵƤ, ԶʤࡣԺȺпõĻƿѵóһǿ۵, ǰ, 񲻿ϧ
鲻ԣ˼Ѳ⡣
ɣ˵ʱĶ, ͳңիֻˡٽһЩǾЩˣȻûȰºǳ, ɣѾһȥ, ˶˵ľ롪
ղǰ·ֻǵΪ˺Ͱ˵κ˼ɫ̹Ȼ糣ЩĻ·ҲǴ³, ֻǰµĴ
º, ڻ, 䶥īֽƤѾմǧī, ֽۣѣο
ɣ󷽵ڵ֮䣬һ˰, ˶ȱȱΪ, ؼҲ, ʵ
ⲻɵһЦȴЦɣˣЦڵϣӶ˵Ķ
˵ҧ˵ĹУƽտźɵʵû뵽ǸػĵģǴһ
ɣһۣζô˵ɱˣ
ɣͷЦ֪ѾԼĻȥˡƤɲʲô򵥻ƣ䶥ܹɽ޹ȡ⣬Ҳˣһڴ£ɱţ
Ͼԭǣǹ⻷ڣӦûô
¹Ȼûɱתһڸ裬·Էֻһ΢ĳԸǱ㲻ɱˣˣȥʮȣǡ
ʮȣûķ˵ȻϹۣɴ˿ɼӰֵ±סһҲʲô¡츳ǿ׳Ҳ󰭣
ɣۼŶڻϳȥĺȻЩǵûбӻáˣȻٺòɶûǲ˵ǹ⻷ԶԷܿеΣգ
˼˴ɵ˳˼Ȼûͷ첲ͺȻ˹һ£Ŷ˹ܼҵĳɵʲôûԸô
ɣŻһʩˡǰ¶ԹܼҷԸˣƤˣƤ
ɣһ֪һ˵Ƥϣ޵ĹܼҾ͸ˡƫƫΪ棬̵սľĹӦǣ
ϵԺ̣һһشϣűۡƫƫ˽ʱЧδ뺰ɫɲ԰תΪͺ죬ͺתΪϣȻǳˡ
ɣոձܼҴȥҩˣöԷע⣬͵˼ƿҩСŹ߻谵ܼҾҲδ֡
ȥٵĻ絤һţյĹˡ鵤Ѱʿһű㡣
ܼҽһͨӨ׵ĵҩݸɣ漴ָľպ鷿㽻ɨסԼ죬ҲסԼ۾Ǹڳǰҽô㣡
ɣҲգ΢΢һЦֽӹ˵ҩлܼңպһоزԡ
϶ܼҲҺԼֱӳöҩת뿪ҩصԺʱֻʹɨѪ֪ǶģȴǹѯʵĶѪ
ɣڵǰóۣϢѾڵµдˡĽ֮Ҳ֮ȴû˸ϱֳʹۼɣʻڴǶѪŹܼǽҶ⣬ɨɾʡ˳ĵء
ɣأ
ʹӵȥˣʲô
ɣЦЦŶûʲôܼҷŸһЩҩҼأȥһ㡣
ʹӶʱ¶ͬ飺㣬ʲôҿˡ
ɣ޹պӦûĵġ
ת뿪Ժ⣬ȥҶˡټĳһ¥̨ɣתת죬ڽĳϷ˶
ҹɫӿԷſڱʯ峤ϣһϢδѪģһƬòᣬ˳һغȴܼڵмȷʵǹ⻷
ɣ°ڣſ̨ϲԹŶʹȻЦЦ͵ͣҹɫԵùȶģ壺˵Ѳк󸣣ȷʵи֮ˡ
ţԸ
ԭڵϼУȥѰҽԼˣҲУȴû뵽ȻɣͷȴԷʩʩȻſʯϿԼȾԼǱģྶͥ
ú޲ȥ˺ĿƲסԹһ˲Ĺ⡣
˭ɣƼ񣬺ȻǰȻ£ʳִָ˵һ仰꣬ôҡ
ɣɫգƺЩ󲻶⣬ȴлһźâСʵǺɱģϾնҪ»̫鷳ˡ
ɫȻɷףؿҪ˵ЩʲôȴΪ²֣ʱͷ󺹡
ɣ龪壬ЦЦϸʲôҪɱˣղڵǰͲˣǲǣ
ֻϲŪģϲŪϾ˶ʮִˣĳ˵ҲطùҪһɣЩ²ֵġ
ԡ
ֳ޵ңֻնݳ𣿡
ɣѵ˽ȥתȡһɰ׵Сҩƿһźǩдšĵ֣ĵаãһţĿ䲻絤ЧȴҲһζ鵤
ɣҩƿﵹʮźɫҩһһţǿι˶ҶãҩҲܱסһˡ
ɣһû˵ĵһſԾĿԶ˾ήκֱΪСġ
ԸԣǶҩܲסɣõĲӣֻܱȥɣ⻹ҩȡЩĶҩͨͨι˽ȥԼҲ֪Լι˶Էҩ裬֮ǻˡ
ॡ
ɣӵһ״ƿվӸŶЦ߻䣬ȴִűı´ѧٳˣ֪𣿡
ֻ£ǰһѣֱðǣͲ°ĭˡ
ɣ״ҲûйයʩʩȻתص˳У˽šȴûһ֪ʱ֣˵֪Ķ
ɣ˻絤ϵȻˡɲ֪ǲǴԭȻоʲôһ̷ֱĶһѺۣЩѹƲסĸо
üĿڣЩ֣ȴҲɡ̰ϾǱСģ󲿷ֱī˴֮ϣһȴûй׸ҡҡͷȻϢˡ
һߣȴƻ̴ͨӣǽϹŵһǰأפáʫϸƬָ̣⻺Ըɺɳڣµơһ䣬󻺻Цһ˼
ԡ£ǧ˪׵ķ˿ڼ磬ʣɽϵһѩƫִɫ£ɿ壬¶Ƭš׵ĶԱȣĿŨҡ
ǡڴʱڴһ磬ᶯһ֦ѩ÷ҲԵĿ


221 
ϵͳûɣô, մԽһͰԼµŪ˸ήʵδţδ, ûסʵ
дǾûһ𣿡
ʱɣںԺʯɹ̫Իۣͫ, Ҳڼ, ЦЦȻС㿴, ҾǶи飬Բ᲻ɱ
ֱӰ˼Ū̫ࡣ
ϵͳ仰˻ȥòڵӲڵͷǡǲǲ̫ã
ꡪ
ɣʳִָ, ȻϵͳʵʯԲԣ
ϵͳ, һС, С׵ͷѽѽ
ɣЦЦǾͶ, ҪסԼһʯ, һӡ
ǧҪɷʥĸ, ȥͬһЩûҪͬˡڡ̰ԭл˲ٹĿ, ڰήɣԼĳҲ츣ˡ
ᡭӣ
ϵͳ, һѿôô, Ķһˣ
ɣ·˿֪ԼĻϵͳ˶ôĴ, 죺ǰ󶨹ܶǶôģ
ϵͳ̫, ˣǡԷɺܺãȻЩɶǡ
ɣȤȻأ
ϵͳȻǾһѽ
ɣɹˣ
ϵͳɹˡ
ɣԺʲôû, ֪ôͺڻ, ԭ
ϵͳȻϵͳ, ʵҲûŪ׸ôͺڻȡ̵ķɵɣߣʵڻȸôѽ
ɣЩ죺㲻֪
ϵͳʵҡͷ֪
ɣ֪ڻʲô𣿡
ϵͳãȻҡͷʲô
ɣԶƲ㣬˵һϵͳĻڻȴһĵĳޣĵĳԽ࣬ڻҲԽߡֵӦʲô
ϵͳشңҲ֪
QAQôǴǼѧԺҵ
ɣȴû𰸣Լ롣ۼʱ磬ƨɴӵ׼ȥ鷿ˡ
ʱѾЩˣɣҲѾ鷿˺üյĻ֪Ϊʲô¾һζû
˵֮кȻһëѩ׵ޣĴ̳Իˡ´ʿǰȥޣ̽ɣ飬æӰ
ԭ
ɣŬһ¡̰ԭȻͷ˼ϵͳһ̽Զȡһɣ˼룬ȻСͨƵ˳
סɣôһ鶼ûУȫҪ˵ݡ
һСɸѡ飬ڴ롣ɣ˼ƬҲûʲôߣɴͷˡۼʱ磬׼ȥСԷ˭֪ߵſھͼһţԶֳĴߴ
Ͽ㣡Ѿŵʱˡϸŵ𣡽йҪ˲ˣҲǵƤ
˿쳣æµ۵Ŷ˲ϣżɿ촩ţȥšͬɣһͽЩһڳſڣ̽ͷ̽ԣûбԹʳ󣬶ǵ̸ʲô
ôæµǳʲô𣿡
˵߳ǵĻ󷨲֪˭ƿһӣǧ޳û룬֮⣬ڽǽа硢ˮաȵصĳԶǹֳͬơͻȻû׼ֽš
ƾ֮У˵ʮǣʵÿĸСǡ֮УڳǽԲԶΪף£ǱȻҪµķԸ
ѽͣҲ֪᲻Ըϵܵĸ࿴ҲǼ컯
ޣǼ˲ԶǣȻǰˣô¤񣿡
Ϊ׵һŮòƢҲֱӳһ䣺ʲôúģ㵹հųɳŮɫҲɫĪںԺһӵĻ֦ҿɲɣ
ɣЩЦ°ôɫˣ˱ȻҪúһãȫӵԺɻɨصɨأݵĳݣιιԹ˼ҡתĿꡱ
ʵϲֹЩȥˢһˢڸУɣҲڿ¡ϾƽæӼһɲס
˶ôڻȣ
ɣ˼һ˲ȺˣΪ׵ŮӵʵȥҲѣƺæңǲ֣Ƕ˲ȥ
Ϊ׵ŮɣҪǿپˡۼɣЦһ˵ףʳסУʹǧ˾ְǳ㲻ǸĻɫǲơ
һŮ̾˵ײ˰ˣ֮ء
ԲӣɣЦŶһֱһߣ˵һ仰ע߷ֿƴ벻ɵҪƴ˲֪ڳ۵ǧѷ꣬Ǵʧ񲻿ϧ
ڹƻЩˣƴһƴĦС
ԹȻҡɡɴǱܼ֪ô죿
ɣ΢΢ҡͷƺЩϧĵСɫ֮ݣǵںԺŪ񲻿ϧӮˣɻڴǰ뱲ٻˣһ𷣣ôˣܼҲ̫º֣Ͼڣʲô
ǸˣܿɣǱص˼üʵ˵Ǹô죿
ʱǡһ˶Ų˴Ӻȳȥɣ״ζĵĪⲻˡ
Զɵй͵ļȻҲǷƷǼֵǧ֮⡣ʶʹϲ֮ʱ֮ʧִ򷭡
ȻС³̵Ĳ׼ȥʱȶȻһȺŮ˽Ծɫǧɾˡ
˲˵ͨŷΣһ۾ϳЩǳԺķ̵ˣɵ׷ͣ˽Ų
ɣڱɿˣʱȻͷֻǰΪ׵ŮʵҪȥĶ
Ůջһ£ͰʹȻȻȥš
ɣЦЦҷŴӺǶȱ֣ĳȴֲͨҳ֮¡ǰæϲˣȥæ
˵䣬ѾźۼӶԷнӹ˳̡
ŮԥҪҪӦȻʱȻ߳һŮӣؿɣˣޣҲ֪ˣʲôС˼޷ȥǰͷˡҲԼ䲻֦Ĳ˶˻Ҫǣ
ɣüδü˵ŭɶֱԽǰŮһƣžһ콫˶˴
üԲվӣ㲻ԼóģҲˡǱԶģò˾ˡòѣնվӣ
ֱӶõֱӶ˲ȥһѬǵζ͸ȥϲˣð˹ͣǵĿͷԣ
ﻰ䣬ʱ˵ˣ˵ˡū͵Ĵ򷭲ȣʶǿɣȺ˵˳ѡ
ʱΪʤ̵ĽŲ˺һ˵ߣȥϲˣ
ɣЦЦиϡ
ʱµ۵¡ܽ˼ֻι״޲ʲô£նɱɾҲͰˣ־͹ڻ󷨾ƿһӡ
ףǵĳ޾üǶǰϳЯʿ֮µģ˵ɱ̡֮۾µʮҲ󷨷ֺȱڣֻ߲ƣ˰Աǡ
ճǵĳƽУԲΪ⣬ڰֵкδС֣˵󷨵©ֻ˱׶˳Լ˵ˣ۾µʮƿѵ˻ǻ𣿡
޾ЦĴҲԣճǱڲԶңԵñӻ䱱߽磬аûһҵҲǣֲճͷϣ
ƽԺһֱʵ޾ʲô˼
޾˼ˡ
ڵ³֣ȴһֱû˵֧ͷμ䣬ۼƽ޾첱Ӵ֣Ȥ˾ǿ뻭ʲôأ
ҧ
ף̫ס
޾սƽ
ǲףŵ֣˳Ĳϡ
ԺвȻһŵüǳЦ㹴εľɫӣвɵðԿϧ̫࣬ϾǿԻһͼ
Ȼ֪ǲⰲţʱȻһӰʹӣ롣˽䣬пŮ˲䣬Ӷ˼֣Ҳɵö࿴˼ۡ
Щѷ˰ǸѿеĹͷ֮䰵ѰǵĽֻ֦ɣĿȷȻϸȻ󽫲˰ǰá
´ɣŵʱƼ״΢ɲüʵȥɨ鷿ôô˲赹ˮˣ
ΪܼΥĥɣ
ɣԭֻˢһ´ڸо뿪û뵽¾Ȼʻۼûע⵽ߣִӣ²ˣָȻΪ
ڵ֮һƬհףײɣʸӵģɻüΪң
ɲǵԼʲôʱɣ˲赹ˮˡ
ɣȻЦЦͳ֪żֹƻ󣺡öˣ˵ţܹæˣɣ
һ͵ְͣصǣƺЩĻ˰²졣
΢΢һ٣֪Щʲô̧ۿɣʵôң
ɣȲͷҲҡͷûǺ°°ڹ˵ϡ
ס°ͣʹɣ̧ͷԼüʵ㻰Ϊβ𣿡
ӸλߣΧԶٲ˴ӵ֮ˡ´ǰöˣʶ֪ۡЩֻǱȴƫƫϲ鰮ĻӿԼαᡣ
ɣһʸȨ˼⿿ԼףΪƽӹ
ɣǳɫӣĿ⻺ڶԷ˪ɫĽëϣڳЦЦѱȷʵˡ
ǳˡ
˫۾ָ̹ɾκ˽ҲκҰĺͶĿһס
ºȻջ֡
ջصģǴ㣬ݵһ˻ȥ
߲ݡ


222 ڶ˸
ЩǲҪֶġǿĴӵ, ڵ治ɫ˽һѪܵǰǷˡ
Ǻİ, ΪδõԻ᱾ܺ˿ܡ
²֪ԼΪʲôȻջ֣ȷʵǱջָ֣ջ, סһ̿ɵðü
ɣµĶһ˲֪Ӧ, ǰȻִɱȨ, ȴδ鰮ⷽɾúһŰֽ
˼Ⱥ, Ҳáõ㹻, õһı㲻ɸ, Ψʯٷܽ
ɣ֮˹ȻֻУʵ, ໹ĸǰı֮ˡ
֪ΪʲôҲ˼֡
¸ˡ
ɣ̧ۿ£ЦЦ, ȻԼҲǰԸڵˡͷֻԺлιһ˲ѣܿɢˡ
ҪҪ, Ҫ, Ҫֶ
ɣ˿ʲôҲû, ֻǿ˰һ, Ȼһ𹧹˳˴ȴûע⵽ϯһĿϡ
ճǳƽȺãƽϲƣѱԵߵȻע⵽ŵɫѣѬȻ֮£ٱϷʵԶ޸ǳӵ˼ɫҵȺĽ
ӵ򣬳һԶҲ޲ɣʵ顣
޾ƽĴ֮⣬žƱ޲ĵǧ޾ɫĿǼˣôǿλˣ
ƽĿζһ˲ǰŵӵǺɫ
ƽһ˵±֪˭ˣɣ롣ޱ鹴˹ָ⣬̴ǰƣЦŽƽʵôҪ
ƽͷһЦҲûϣֻ°ϸ
ȴһ򲻺ɫӦ˳ˮ͸Լ
Ȼϥɫһӣʵ㣬ʲô
ƽһ㶣漴Ц챦ֻҪڣȻϡ
൱ãһǧ𡣲ճ£ҲǲԶȵġ
ȴ˵ȱ챦ֻȱƤһšҪˣԼƤΣ
һ£ɵüžһ˲ʶ£֪Ƿ˵ϷԡȻһŽƽȻûڿЦ
ƽϵЦⲻɵýסһ˲
¼·ԤϣΪͷΪβз֮ʹɼϲΪ٣һʱ߸ɢ档
պȻɺֱϯȥͽ֪δ˰¡
ʵĪ˵Щ߷̶̴ҲЩ²͸˼ۼϯСʵҪȥ鷿
ЩĲɣԲ֪ʲôʵǺף
̴Ǹˣһ˲ܿ췴Ӧ˭ɣһũ֮ӣ丸˫ǰٻʱ˲Զɸ
ɸ
ǱǷˡ
ũ
ӵܡ
ƶʣò΢ݣ𴦣ֻ»ΪЩɸ֮¯Ҳˡ
Ի³һ֪ЩʲôģסˣˮУֻӳա
ɫĳۣ˪׵ķɫұ޶ֵĮ
ȻڴʱȴȻˡ·üͷ壬ˮеӰǺȻЦˣӵͬݣԷ۵ȴǿ͸һеҰƿأаҰ
ÿǿɼ˵Ұ
ƽȻݷ˼˲ңͷᵽѪζĲǣѰζ
¼״ͫ΢û뵽Լһƽĵľɣңһ˸ֵͷ
ɣҲ벻ʵǸ˸񣬾еǸ˸񡪡
ֱֻһ㣬˸ʵǲƶġһһ㣬һһ㡣
ֻɣ֮ǰϲƤΪΪԷǶ˸ⲻ֪˸ǱڶԷ
ϵͳʾĵӹڿһ漴޺ۡ
˸ڻȣ89%
˸ڻȣ32%
¿ˮ쳣ɫȻѿһ˲ָעֻˮȻһĺԷɿٶԶӶȥ漴һըѶĽΧʹ˴
ǹ˲Ĵɽĺʧأ
ǳɫһĨɺ죬Լѹƶһ˸Ȼѣҿʼָ⻺սѷסΧվֱΣŭ䣬ҹȥ
ע⣬ɺڻΪ34%Ŀǰ˫˸ڻʾ
˸ڻȣ89%
˸ڻȣ34%
ҹĻڣɣԺжŻݷ԰Ի䲻ϵͳʾһ˲ʶӹȴ˸ڻĪ2%ɵúۡ
˵ûкͰµǸ˸ӴԷôĪ2%ĺڻȣ
ɣΪʲô
ϵͳҡͷʾ֪
ɣջߣˣҲҲ֪
ڸעԺĻ
ΪɣȻ̰ԭһξ顣ݷѩ߻ʱһѩ߻ۼƣʵдǫ̃˽ȥ
һҹڷߵϣǶǡںɢôɣҲպڸԵֵİˡ
ɲ˫̨պþǽűߣģ궯ǰָ߽ʿҲѵֵһԵôʼˡ
ȻѾϳ˲Զǣѱ鲻ƫƵϡɣԼбҪնݳҳдЧ̨
Щݲִ̫࣬ɣԱ߶˰죬춼Ҳų̂
ܼһֱɣ˳ۣվԱ߶ʱһһǰô鷿Ļƶˣ˭ĵվ
ɣһֱùܼҿܸڵˣȻô˭˳ۡ״üҲûԷͻת뿪˴˴
ҹһƬסѵϾȴûڵڵľڴüͷ壬ɫӿȴһľƽ̬֮簵ӿĺ棬ɽ¥֮ơ
޲߾󷨣Ϊģδݲϥɫױãֻо˺߻ħ֮ףƲס³һѪ
ۡ
שɵĵһ̲޴Ŀĺ죬Ʋл飬ڵأ˵Ĺ졣
Ϣأǻ˹ȥȻδϢʱ䣬ͺȻںڰ˫ۣǳɫͫһĨɺ죬ֱֱݶϷһ

ú󣬰˫֣סԼŴһ΢𶯣ָ侹һͳЦ
񳾷ѾõĶڵüա
һʼǵ͵͵Ц󣬷ſֻ˾аҰ
ƺЦû¸˫֡ɿĳڣֱϯضɣһֲ֧ͷһֻ쵽ǰһָ⡣
̽⣬˴ߵѪ漴Ŀɳƣһֲ̬ڿл³֣
ɣǡ
ˣǱصġ
ҲãҲãֻߺչ鶼
죬ʱ󲿷˶Ѿ˯ߡɣȴһõөʯ͵͵ﵽ˺԰ðǣڻһһѰ̨ƴȫȻδһĨɫӰ֪ʱȻԼ
һɫ˪ӣͫǳ죬䣬ɡһϮҷأζضɣıӰ˰Σڹ߽


223 ̨
ʱɣںߵĻȫעѰ̨, һѱڵĲݡĿⲻ⿴ˮ棬ȻһĨɫӰ֪ʱԼ, ʹ˶ס
֪һ磬ħУҹһָʲôֵҲûпܡɣػԼǲϳʱ̫ԣСײˣ
ô붼Щ˼顣֮໤аɾѰаӦýǡ

ɣźĵӰ, ɵ˳˼
ͷ, ¿ʲôÿġ
ͷ, Լ֪ôġ
ֻһƴөʯһڵõĳͷ, 󶼷Ѿ, ˵ˡ
ɣЩòʱȻϮһ, һ͵Ϣĺ, ܲ͸硣һɳƵġѹ͵ġż
, Ϊ̰, ݾޡ
޳ָɣ˿覴õĲϣḧȴò, ϵϸƤ
ɣûǰµ, ֻǲԼȻһ, ü, ѵǻǵĺ֮治ɫסԼϵֻ֣˼һ, Цͷ, Լƻ, ̰Ȼ̰ԵԵʡ
ͬʱźۼֻԼǰ
ϷˣУ˵ϷС
Ŷ
˲ɣܵĶ°͵ϣȤʵ㲻˵˵ǺԵʣ
һ˪׵ĳϢ䣬ƳС
ɣֺ޷ΪʳˣӦẦֻϼѡ˼Ÿôش𣬴֮ʱȴȻƳԼͷһӨӨİɫȻ˵ͷɵ΢΢һ١
£
ô
һ˲䣬ɣԺͷ֮ɻ֮󶼹ƽͷǼͷԼűߵһ껨ݣװûϳԷϲҼЩһȥ鷿ǲľȥɣֻһɸķˣûʲôʳ
ĻüŷӦɣԼָɣߣƶҷһζЦģϧȴʱǺϧ
뵽һķӣȻЦƤȱ֮ϣҹҹƼΣ
񾭲
ɣ룬ȴʱ¶һ˿ȣͷô
ʱİвͬȴԷֱ浽ﲻֻͬʺаɣԼڲϷŪԷǻվֱΡɫʱʺɫѪ̺İ죬΢΢𣬹ֵˣϯ֮ϣ㲻˵ˣôˣ
ɣһ˿˿Ծûзϣֻ䡣ĿڶԷɿ¶羱ϣֻƬƤӨ׵ЩڴĿӵ̧ס˶Էɫ죺ƼȻˡ
֪Ҫǰµ죬ҪԷϣԼǰߣ˭ܶɫ޶ԣ
ע⵽ĶһۣȴܣֻǴЦĪ͸һɴѪΣգ𣿡
Ȼǡ
ɣǻ죬ͳУֻǸ¶أȻĪҪˣͳ޵
ɣôֻ飬Ӵ֣ܰӼΪˣҲûʲô
ûϵ˾ٶһ˲漴Цֽ̧ڣǧ˪˲ٰ㾡䣬ˡֻаˣˣ۶顣
ɣ
ºЦûǰһɣʶסоͶȻһ޹ǵŲ˻סһͳ㻵˱ĵġ
ǴЦģȴ纮̹ǣ˼
ɣһ٣ڲԾ
΢΢üָḧƣ󻺻ƵͷǰƤõ䵶λã޲ϧ᲻ɱ㣬Ȥʵ̫٣ɱһһ
޵䲻һҪ˼ţΪ档ˣʹּᣬ޲ɣѣ硶̰ԭ󱻶߻ħա
˸ɱɣ
ɣ˶Էϱɱ䲻ԣȴҲµ˼ɡʲô£¶ɱ⣬ǡǡ˵ԷȷʵԼǡ
޵֮;ļţαȵ˼鰮䣿
ɣȻΪ߬ס˰µ󡣽ųһȦֱӽԷ˻Уսһ˲ܲ͸硣һžɫ֮ݣɫ࣬ȴ京飬ΪˣȱȱȨˣˮ֮˼鰮ǲߵĶ
²֮ǰǸ˸񣬻˸񣬶ԭЦ÷ſڽֹסЦ⣬ΪȻʵ֮£кߵģ
ɣЦЦ֪𣿡
Ƕ˲֪ʱ˻֮Уһ죬תܰɴѩ߻㣬ѩ£һĴɢ
ɣĵڰԺܿ˻еʯ֦ҶǼ׻ȻƮ䣬üִƭʮ飬ϸ֮£ݡ
ԭ֮УдУȻ֪Է֮ĶȵĴϢ°Ķԥһ˲һʵ򰵲ǡ

ɣƽһˣо졣
öȵȻڶʱµҲ΢ɲһ˲һİʱϯеͫ΢ԼΪʲôֵĸо͵ض˶
ɣȴûĶǽڷָڰ䣬ᶺŪ
һʼǿסʵܲˣ͵Цֹ̧סɣĲָĺᴦӶ߳һĨĻȣЦǿɣȤȻ᲻ðƤˡ
պȻɣϣƫͷҧһ£ѪҺѹ˷ѯʵɿΣȲõܣҲҹҹ뱾ˡ
־⼫ãɣش𣬴һͳ̬Ц·ΪԵáͬʱסɣȴսЦȻͬɱ
ȻɣȴûгְԤеϢʹ࣬ƽò˼顣˫ֳڰָ࣬Ա߱һɫĻѩ߻ƣɫľҶȴһ׺ۡ
̨
ԱƷɹ̨˻ҹʢϮˣ֮鶯ѵ֡
ɣֱֱ̨Űһӣжʱ硣ԼǰסȴУ⧲뻨㣬ǰһѣָҲи
ɺ죬ֻоӿ쿴ɣ㡭
ֱЩʲôȴΪʧֵ˻ȥһɢĻУڴȡ
ɣȴĿƽվ֮ĵطͬʱ̧ԼʹĶָմѪüа
գҿԼ̨ձȻҪɥڴˡ
ɣʱɵҲ˲Ծ·ŵɷˣܽ͵ġ˼ȥֻܵóһۣǾһ˸ˡ
ΪƽǸǶ˸񣬵һȽϣŷֶԷʵĲС
ʲôԱȲ
ɣһֱעŰµĶȴԷ֪ʱͣסһ΢΢ü̽ǰ鿴ȴ²֪ʱ˹ȥ

ɣѰϰ뻳У԰ѡϢֻ֮Է˪׵۽תѣͫǳǳɫɺ졪
ԭǸ˸ڻˡ
˫ۣ۵ãԼΪʲôߣֻһȣջǣ̡
ʶüΪеݺҪû뵽һϤ׺Ȼڣʹ˶ס
ɣ
ͫ΢ָһɣ˲ɢʧƬ̵̨Ч֮£ĴԿʼ־壬أҿʼԼϵ´
ɣµȣֻ֣û뵽̨Ч֮󡣷Ӧæֹ˶ԷҶ֣
ڶǿһ˿̧ۣȴԼɣĻüʵΪΡΪλڴ˴
δ䣬ֵ˻ȥƫǡõɣС
²ɣĲֻˬϨ˼ȵʹ˵һԺǸΪǵٿضϿֻȥɣ죬ڶԷ䱿׾䣬һɬǡ
ĴʪᣬСһ޺ɣһ˲Ӧ¡ȻڴʱԷȻһ͵͵ʣ͵Ŀǻѩķ˿䣬ɾӣãȻܣȡ
˪׵Ľëˮʪһһ縵ġɫѾɢȴѵȣһֱɣмȥܡ
ã֪βԼ㡣
ɣ½ȻδƬֱ̾ԼˡɣֻԼĽŶԷĲͳ̣ʱͺˡ
ȻʱĪ˵ʱյĹҲ̡
²⣬ǵȦסɣĲǶԷΨһ¶Ƥճӣ׾Ķܡ
־壬Ŀ˳̵ˮɣУίĺͯʣȡ
˸ĺڻȽ34%ʵֽ
ɣȻķӦ֪ȥֻ²СۼԷëϹ飬ָ̧Ĩȥüȴǽ˴ӵϴᱧ
һ˲µĺ°ڻҷأȻĻꡣһһƮѩпͣѩл˼֮
ɣŰ£ֱӳźȥҺ˷ӿǵûؿڡ


224 в
̨Чֻаʱ, ֻҪʱҲûˡɣŰµԷҹɫһͬĺˮУ˲Լͬһ˲
ɣ, ΪȵԻʡ˫Ŀգëֹ, һƬӵĳ죬ɣļϡʵİ׷Ưˮ, ͸ɴ, 欻˺ߡ
ɣɰ, ȶԷҩЧȥȻȻ͹̨ҩЧ, δյĹ, µ¾ȹ, ٣ǱһλҪء
µɤƺѾˣʶü૵ȡɣ
ɣ
͸ʹࡣ
ɣü̡
ҩЧ˾ͺˡ
, ԺȻݺҧɣһڣ·ڱҶĻˡ

ɣûϵԷд˶, ʹƺһֱٿս, ס˰µƫͷ, üɿڣ
Щס
ǲ壬һ֪ǲǱŵˣĹԹ˿ڡʪİ׷˲ɣ°, èһ, ί޵
Һܡ
ɣ޺Ĵ, ɵö˶٣ֻ⸱ģͰˡԷܵĲУĬһ˲Ծˮñ֣ס˰µա
´й̣оԼһպ̿ѡ

ɣ֪ԼΪʲôд˶ôˣһֵĸо
¾ֻʮƫͷ˲䣬Ȼѥɦѽʹ֪ӺʱʼѾȻɣл䣬ͶԷһվˮС
Һܡ
ɣ䣬¶ֲ֪룬ʹü
Ϊʲô
żһҰգƵ÷θۣɫҲúƵγѪѶֲ԰ס
ɣܿ˰µĲԭü˿ȴֺȻֶԷ¶ˣҪ߻ħһ
鰮֮£Ͷ²裬һζǿ̣Ȼ䷴ɡ±ģǡֵľ֮ʱһڡԣվֱûˣκƶߵķݣϢˮ
ɣۼֿ죬ʱס˰»סԷ֪ǲֻȥˮ¡

ôᷢչɣϵЩ벻ס
ֻǺȻԼҲðξ顣
ʲôûʲôû
ֻںбһ˻ˮ
ԵİºȻüƺһ漴ɣ䲻ˣ˯ˡֻʱʱ£èġ
Щ˾ϰߣ˯ϲһȥû뵽Ҳϲá
ɫ֪ʱȻڱΣ¹ҲֻкߵĻһƬ̤㼣֦ߵˡѩ߻ҹȻչ֦Ҷ

ֻһˮɣڱŰ´ˮ˳Ƕ϶Ѿʪ͸·Ƥεδˮ롣
´ʱѾ˯˹ȥϳȥ룬𽥻ָƽȡֻҲ֪䵽Ķȥֻʣһ¡
ɣҲû˼ȥɢˡһȦǾѰ´ȥ鷿⸱ģƼֻ»𼫴ķ粨
ɣƽմɨ鷿ԿĿţѰ±Ĵϣ۷ȥţԷ˽һУڻ³һ
ҹʵڵСĸȻһܵ˵ġ
ɣɾӣϸϸ˲Լ֣İĸоǲƤϻ֮ȥ֪ʲôȻڴϵİ£󻺻ǰڴ߾
磽ҩЧȻ͵ˡ
ɣָ̧ڰµĶͷԶԷ£ûôˣջ֡ϵ·ˮ£ӵһԵĵϣȻ󳶹һס˶Է
ɣԼҲʪģҲûˣֱӵһԣȻŴʼĿϢ
˵Ϣʵǳ˼
һЩ߰ģһЩҪġ
߰²˵ҪδͷˣԼô죿
̰ԭУ·ǳɻ˷еڶ˸£˾Ǹΰ̨ҩЧҲɣһݹͣ׷ý͡ںС
ȻûʲôҲЩأɣԼЩƸ񣬸۰¡
֮ܶһ֣ѡ
ɣʶĦһԼָ⣬ĪôЩ֡ʱԭ˯İºȻһֱߵ˱ӣһ䡰ȡ
ɣƳ治ɫѱӸ˻ȥȻȴȻס֣ձ߲˲䣬Ȼڻʼ䱾ܼɣУһλá
ɣ²´ǻδԼ¶ȵͣ˹ƿԷɰԼУ֧ͷŶԷݡ£޳ָס˰¼ͷһ˪׵ķ˿ϸϸš
˿ǰ׵ģëҲǰ׵ġ
һȻѩɾ⣬ݲ˿ۡ
ɣ񣬲֪ѾĹߣʶüͷܾʱЩ졣ûӦԵķӣôˡ
ʱƺҲѵԤףʶ˶Ρ
ɣԼУ֪ʲôȻ΢ɲ카˹·Լ֣ȻѵԼϵ·Ϣ˱
ɣװҡ
ҲװҧˣҲҧˣ׵õǺۣһܹĥ
ɣһ¶˸ղŵơԼͷȻڰ»УԷ˫ַԼ䣬¶ɣʲôŭԹһ㡣
£һӦܡɣŲܣǰµģԼܲһӹͱ׷ٷˣɵӲܡ
ʱӦװܺߣԽԽá
ɣһҹδߣպóСһĿڰµĻУȾȣ˯һ㡣
鷿ֽīŨأ°ΰѼ䣬ֻоԼУĵܣ쳣ʡֻ˵ΪʲôһƣУ첲ҲЩء
Ѷ˶Ƥ˫ۣĿǴͷһɴʡ͸϶ڣ΢ߡǽϹŮɽˮʷڻްӰƳһ㡣
鷿
ô鷿
ھҴô
ֻͷʹѣѶ˶ָ⣬ȴȻֻģͷȥȴǰһĻ˵
һˣȷ˵һδŴƵˡüѲؾɫɣ˭ֻǶԷīµĶ֪ΪʲôײһۣҲǰ߲ӡò
ɵӶܿʲô
䡪
ֻһƬհף̴ӴȻδüЩʲôΪĪĿƣֵ˻ȥ
ӣô
ʱɣҲڡתѡۣͬãĴӴһԵİºɫ΢䣬ʶƿӿ棬̻źˣ㣡
ɣñӹסԼһŵؿ£ôܡ㡭
ȸ״⵹һҡ֪˻Ϊ¶ʲô޲£Լôġ
û뵽ɣѵô죬ɵһ˲Ŭҹ龰֪ԼǲǶɣʲôȻ϶Ժ˼ģƬΣȴŶԷղȵ龰
ѵһ˸ˣԼɣ޲£
˼˴ɫ԰һ˲֪ӦԼû·һɣıӳ˹ֹؿԷȴðζû³һ仰㡭
ɣֻ£ӻϡۼ°ѱӳߣüҲûȴɵðԷЦöԷʵڵƭ

ɣȻ˶תŰ£ͷ̾˿ֻǸɸķ˰ˣҡǰ㣬ֻ¾Լɣ
ѻ˵壬˼
ʶָ߬ⷢ࣬Ŀ⾪ɲʵ벻ҹʲôȻδʳڣɣѾΪ󡱡
ҹѩ߻üãһ鷿У뾹˳Ҳңģȴһʱ̰Ҳᷢ¡
ʲô˵ˣֺʲôû˵һõĹؼϢû³
΢ɲṵ̈ʲô̰
صҲˡ
ɣתͷ޹ֹ²޻ģ¡²۳ˡ
մӴվֱΣŰ£˵ɢһĴ£һ߼԰ҲգֻҹʲôûɣڳźȻĪĸ࡭
棬ȻᷢɣߺҲЦݡȻûУֻɣԼį


225 ź
ɣ˹·, Ȼ»ڴϣźۼͷۣȴԷһ㶴㵵Լ, ΢ɲ카˹
ϸ㣬ƺ궼ôƭ, ٴμû뵽С
ҲֻС
ûа, ̫治ס, ֻܽɱīȥء
ɣ˼˴ɵóһ˲ƳһɫӦǰµ£ת򴲱, ֻһ, еҹںнãǴ·ɣ˿ôã
, ʿ˼İʮ, Ѳֺ
ɱһĻԻ, ۼɣֽ·, һ˲, Ѫɫʧָʶ߬, סԼδŴƵ塣
ĳ, Щš

ɣ״ü, 漴ЦЦ, ȥϵĻҳ˴ߡ̾һᷳˡ
һ
ɣȴûĽӲԹԵҲǣ֮ˣݵ΢ȻҸʣպ󡭡պȻڳǰᷳ
ղȥµɫͷת뿪鷿ȻţӰįֹ¼š
¼״ָһʶǰһ˲ƺЩʲôɵʲôûŬҹ£ȻֻǵԼڻͣɣ˲Ļ棬߷

ġ
ҹһʲô£ԼԵ޹ңѵǺ졭
²֪ʲôٿ˫ۣ˿ȴղŵĻ޴룬۵װӿһƬ
ɣֻ֪һ¶ֽԷǸɵӡҹ³ΣҪ˶þͻعζȥ飬Լʱܱܷͷ
֮գɣܼҴɨ鷿ĻƣԸȥ԰޼֦ΪľǱܿ¡ͬʱҲûǰдϢ
˵Ѿδ̤벽ˡǰЩߵĻȻѺԵĻ˸׳죬Ҳ֪ѰʲôֵĻ̡̻ǧϺõֲȫˡ
ôˣúõĻԺȻ˸ɾ
˭˵أЩѩ߻ٳգۣԳһˣҲɴ˱٣ʵڿϧ
֮ź۶ǵͽޣ£ʱ̸䣬ⲻ֪ж¾˶С
޵֮ڹŲɴʣϮ룬ƴ˷ӿΪ̫ʲ壬˾ùֵ졣
̴ӵϥڵ£Եϸһ̣澲һ֦ѿ治ò꣺½ϸϸ飬ڻ֮з̨˻ѩƣʵЧΪͬд֮á
˵̴֣ûס̧ͷ˰һۡɴʣȴֻϡƼһʲΣԷ֧ͷпڷϣѱ档
һɴʺ󷽴̨ΪλУ
̴ӵ׽͵Ȼˣǻݷɢ˻̨֡ԭã֪ôϡͿ˳ҵѴܣδʱ֣𷣣
䣬㼲𣬵ɴʺȻһε𿪣мָɢ¶˺ɫŭİ£һȺ
һӣ㱻÷ɳ֮Զ³һѪȴ˲ϲæӵսľߵͷ¸¸
»ָ߬⣬ž죬̨ǸϢ촷ۡӸĵĿܵγ֭ƽĿڲһˡ
֪Լ㲻ûţģñһΪΣ
ĵĶһʱѡ֪ͷϣֻ»ʵ䷴ʹһĿѳ롭
Ű·䡣ɢȥΪҲãͷҲãֻҪƤңȻͷϷȴٳûжо׵ÿ¡
̲סŵ̧ͷϷȴޱ鶢Լ
ȷ˵ǶǸڷ̨̡·ʲôˣЩ
СʿˮǳѻǼԭأϺȻһͳ

ǷŹˣ
Ҳȥⱳԭɴ⣬æ˳޵ⲻ֪ߺ󣬸ϵӾȻ֮Ум
ôᷢչɽ־桭
޵
֮ʱĸױ߹
ռһ֣ȴҲֻأֻǱȷ֮˶ЩЩҲֻ已̥
Ҳ˶һ䳦ʯͷ죿ݻǧ꣬Ҳǿ泤ʯͷˣһʯͷкء
顯ֻ֣ϣرģҪšˣʹּᣬȻΪ棬̫߶ˣΪħо٣ֺαȥģ粻
粻
¼ס仰ҲԼҪֶҪʲôֻͽŰˡ
ЩɾϿ£ʵл檵ĲһҲδմ¶Ҫοг¯ȴ뱻һ̨
ɼŪδͣЪ
ɣǡ
±Ŀü׽֣Ҳ֪ƷζΪҹ֮ɣеһȴԷϵԼ̨ҩЧǲ壬
ǰˡ
µȻ˫ۣƽһθо˼֣֪Ǻá
ʲôû
ȻӶ⼸շתߣҹλ֮ʱһȫںе龰ٲȻĽᡣ
ɱˣ
±ܱ֣ܿʬĶлȤܸɷȻͨҲл壬˿ɾˡ
£
ɣһ鷲֮ˣûɸ಻ɼҴɵӡԼôϲһͨķأ
г裿
гֶҪʲôáԼ˫ޣҲ֮´ӲԣҪãȥ
ȻϲƤѾˡ
ע⣬ɺڻΪ36%
ע⣬ɺڻΪ40%
ע⣬ɺڻѽΪ39%
ɣ԰޼֦ϺȻһʾɵ΢΢һ١ܲµڻȵйأԷ⼸մв̫ƽ
ϵͳתȦȦһôô죿ôô죿ڻȲûн˺öࡿ
ꡪ
ɣһƵ֦Ҷ
ʲôڻȼȻǣȻҲήֻҪûٷְ٣ⲻ󡣡
ϵͳQAQ
ϵͳȻԼΪϵͳ̬ȻûȵſɣϣһҪúڻȽѽ
ɣǵȻû취˵ЩʲôԶȻ߽һӡԷֳһɫȣϻϦ֮һûһµţḡ˵һͲʲôˣȻǲճǵĳƽ
ϯһ۱ɣҪһӻҡں԰й䣬뾹ɣҡͷ
ǲϧ񣬺úõһˣҲöڴ˴޼֦
֪ǲǴƽм
ɣܿ˽ƽϴϯҴһƳֻһ֮ԵԼֲ˵Էôô죿
ƽɣҡȵֶ˶٣üʵô㲻ǵˣ
ɣԻʩ񣺡Ȼյǰйһ֮Ե¼
Բá
ƽζ˵仰漴һȣͲԶձҪϸգֲϲɫڴ˴Ҳǿϧһͬ뿪ٻ󣿡
ɣ⽭ƽӵǴλξ͸˰µǽǣԼڿûʲôӦؾ۽ⲻһƳȻⲻ¶һƬɫ½ǡ
ţ
£
ɣ״֪ΪΣȻЦЦĻҲȻ˸ڷ磬̾һŽ֮⣬ֻ»˲գҪ˶ñ㱻ˡ
ƽԱΪģȰòαԷƱԸ汾һͬزգȻٳ踻󡣡
ɣģ
ƽУȻΪ档
ɣЦˣ
涸ȻһתȻڲԶǱȻǰˣתͶ𴦣Ҫˡ
ƽΪ⣺Ǹգֲ£αصһᲱϡֻ°Ƥġ
㵹˽Ȿ
һȻ𣬰ѽƽһʶͷȴ²֪ʱԼ󣬶ԷΪղϢԼûз֡
١ôڴˡ
ǽǱͲã˵ץסΡƽǿһĨЦ⣬ڨЦֹ亹°¼ǺԼ
ڴ˴ô֪˷ר飬ҵˣ
鲻ݣȴһĨЦ⣬Ʈ˵ղȥ鷿ɣƾ˸գ侭԰뷢ֽƽҷչɣ
ƽΣҷŶЩƣںԣ֪ƣĪҪ֡
ȻȻô˵ˣһɨۣջֱӽƽ쵹Ǹ÷»£Ҳ
ƽ⧲һƣ˼סΡؿڣɫ粻£㲻Ҫ̫
ǲԶǣҲʲôè赽ͷġλγУڴ
ЦУϲˣֻϲˣôԣ
ǲԶĵ̣ƽȻ˳ͻɫһûϢˣκܿʧ⣬Ǳ
ɣ״üΪƽܴ򼸸غأû뵽һоͱˡۼ°ĿתԼⲻȥǹ񣬴ݲȵ¼
̬ȴҲ롣
¼״΢ɲüɣǰȻΣԷƽ룺̧ͷ
ɣ˶٣̧ͷĿǰɫۣĵü˪׵ĳ֪ΪΣδ𣬶ɢڼ磬컡
¶ɣ˰Σ˪׵Ľë΢֪Щʲô³һ仰Ժź򣬲ڻ԰ˡ
ɣ


226 ԡ
˼Ѳ, ɣҲûŪ׶Է˾ڣԲɵһ˲ֻºûΰ롣
õԺڿԽڰǰˢڸ, Ǹ˸ȻðԼֻǣܶܡ
, ѡ
ɣ˼ûöʱ򣬰ȴѾתȻȥʧ⡣ƺֻΪ֪ͨɣһ, Ϊ
ɣ
аɡ
û, ܼҲӵ벻, ̶̼ն, ɣôͺȻ֦ͷˡˡѵӢѹ˹, Ҳݵžɫˣ
ܼҰ˼, һ£ڵɣĵó谮ǴǰǸūˣ˵Ŀ˼֣ź򲻱ڻ԰ɨֵ, ˳ļɻ, ɱû㡣
ɣ鷿, Ҳ޼֦, ź˵Ļȷʵû˼һ˲, , Ǿʣޱ, һ䣬ڳźҪЩʲô
ܼһҭĶ֪ϾǰӲźɣͷһװģĵͿһüмӣ㾹ôź򶼲֪ȻǶ˲ĥī紷ԡů
˵˵ţȻԾͫæѺ仰˻ȥɣ״΢ɲ˶٣ҲֻװԼûЦʩлָܼ㣬ġ
ǣСѲɣܼҶĶ̬ȣʹģֲ⡣
ܼʱ˿̲ھɣ򵥣ԣڳܹ첻˼ȥǰһ䣺ǴˣȻ֪еĵֻһ仰ǧĪڳǰἰϳͷ˵£ҲǧҪȥ޵ǸǧϽľɵϻӡ
ܼôһ˵ɣڰǰĸǿ⣬Ϊ̰ԭ趨ͯӰ׸ĸʧͣ׵ϲȡ
޵ϵǸϻʲô˵
ɣⵥʵϻĪװʲôķ
ܼҴӱһ棺ķληͷ֮㲻Ҫˡ
ɣ˼شЦЦʶȤ׷ʣתʰԼĶȥˡԺҪڰźȻǰһסںԺ͵ðᵽȥ
ţͽ
ʣҶ衣ԶǾһͷޣݷںҹ֮Сļŵĳ¹һŲҹƣһƮשҲһģӰӡ
ɣʵûʲôҪʰģͳֻһװıҰˡȥһӰӣҲƷЩζ
һҲƶĺӣĶֻƽյüǳЦɽ¶ˮ˺˼֡
ԻҹֵƼɣŹڻ۵϶ݶ룬ܿջߣ۹۱Ǳǹģһѵء
ʱ޵鷿ֻǱīͿԶ״֪Լĺüīһԣϵֽųһţӵ⡣
ֽһ֪˭Ľűߡ
𣿡
ɣֽţչһȴһƬ߲īֻۣϡ˸ˣò壬Ϳڡ
û뵽ɣڵ⣬״ɵһ١ּԼϵĻָвɫʩ䣬Żƾȼ졣
һУɣһ
Ȼɣȴ˿ţۼֽɣѾҪյԼŲһҹ紵ɢǻĻҽƮգɢǧǳ
ɣֲСȻᱻͨϷŵߵߣƼһƬңȻȻӣ¶һֻǽڷ֣īʼīЦŵҪ𣬲ĥī

½ɣźԼʵһʱ嶯ǱƽǸҷ̼ˣϲֻͷ˹ƶΪɫǰûѳסɣг裬Ͳ
ҹɫӿеȴҲ谵ʡ´΢ûκζı飬ЩƧ͡ɫĽë˳Ũܣһ㱡ѩһ¹⡣ɫҷأˮк¡
ɣĿīȻгҲϾ֮ҲԼĥī̱ʣȫôȴղ
ɣĥīĶһ١īðøɾָ⣬޴룬ЦЦǳһˣ紷Ȱɡ
ղȰӦ𣬱Ѿ°ڣһ˫ǽڷָϰ¼ͷһûһµİţһİĸо
Ժвպе龰Ȼʼ·̣Ȼ΢ɲüĸоأ¡
ȴûʲô
ɣһ٣Ŀ⵭ɨ΢Ĳ·ʲôڶԷĵط΢΢ȴ˼Թǲˣ
ɷֻ۳ⷦˡ
ǲԸǷ߰ɡ
ջ֣Ҫ뿪¼״һ٣ʶ߬סü˭˵Ըˡ
ɣ΢ɲЦЦ˳˻ȥתֱӽ±ָģȻ󻺻սͳ٣ǳΪβԸ÷ź򣿡
һʱ֪
ɣЦһ˵ĹȻû
ƽǸҷüͷһ壬ʵ˵ʲôˣ
ɣ·𿴼һβԼǰҧ˹ֺƭָڰһûһµţ˿˿ǣһĨЦ⣬˵
£˵ʲô
ɣһ޹˵ǸȤľͷ
ɫһڣ
ƽǸĹ֪ձ㲻÷ŶԷȥҪƤǣ
ɣ·˰еŭָһ㻺ƣ䵽˶ԷļϣеذţźۼƽϢŭ𣺡ɷȴãмڷ֮°ˡ
ʩס͵ʹԷ֪ԼСָԷ续üۣЦ·ںʵǲǣ
²ⱻƻЩɣƺ׼ȷЩԼ֪е㣬ˮһҡ
㡭
©һģĪĻŸкȻϯ˾޴롣ü߬ɣ½Ҫɣȴȥָ󣬱˲ɾص˻ȥ
˪׵ķ˿֪ʱϢɢ俪ڵһůɫĹâɣҲɢ˼֣¶Ƭš΢Цúƻˮ͵εδҲ̫ԼЩ
㹻ɶ˺ɣһ㡣
ɣɴ໺ֱӽѹԼ¡֧ͷԷüָۡҷ࣬סһ׵ķ˿İţЦЦʵǲЩң
²Ľëй¶ʲô
ʵԿհһƬãȻ޴롣ɣʲôΪʲôҪȻԼѹ£ΪʲôҪԼѵгΪ£
·ͺãǻĵġ
ɣŰ»ŵģвúЦ˶Ū˼׾ָĦŰĴ꣬ʪȵĴйƻһ˲ħƵĵͷ
ڣȵϢԡ
ɣ´һ϶ʱȻסΡѹԼϲ̫ܵӴҪȥ
µİ²ɣȵ̬ȣüʶ˶ɫЩңѻһ俪ήҵĻ˵ȻУʲô
ܸоɣղƺԼʲô£ֺȻֹˡ
ӭŰ¸ɾãȻƽһΣɣкȻһ˵СʶĦָ⣬ĿⲻһƳһԡأԥһ˲´Ϻᱧ
Ȼźԡ
ɣòɫȴ׳޳˿̽±ڻУɣֱ棬㳹׹ܼ᳹Ļ


227 Դ
ûϵɣд˶, вɵþһ˲ʶ߬סɣļﲻ̫Ծȴ˵ﲻԾ, üʱ˵Ҫźԡˣ
ɣߵԡر߾ͣס˽Ų, Կ˰һ, ȻѶԷ, ȻȻ˦ǹܼҷԸ, ˵Ҫ˲赹ˮ, Ҫԡ£ů
ɣӭŰµߣ˶٣󲻺˼صͷů
ĸһĪ¸Ƿת, ɫͺĵͳ, ˵ʲôʲô𣿣
ɣ㲻šϢ, ǽӵ˻У͵̾ݱڳвһū, Ȼǹܼ˵ʲô, ʲô
ɣ˫ֻ䣬޳ָסɫ´, °ڶԷϣϢ, ھ, һϸܵ, ǰĶȾ֬ɫһź£ֱţв֮ˡ
ָᶯ˲ɢ˿
һʶס֣ţﲻźˣ¡
ɣģǲޱ
вٲ£Ųűھʩڳҹ
ɣԲЦˣǸʲôͷǳˮ棬Ҳ˵ʿݺ棬˸ǿ١ôв˶ôûȣƤء
ǹⶺŪҲûĴźԡüðɣǷرܣзԸֱӴǡ
Цһת˱ܵ档
ԭɣ˳û뵽Էֻܵ档ͱԵԼСԥһ˲ûмƽ֦ҶĩڵĶ
һ磬˭Ҳ˭
ʾֱӰ۶һԡ׳ڿб¶ţƯƴݷҰޡ׵ĳѾʡĿɣõϣ֪ЩʲôȻջߣ˳ȵС

ɣ棬ֻһˮ´ѾԡˡԼġ
澲һɫ·һ㣬ָѡɣ׾ģĪԵұ次
ɣİָһȦһȦϢСͬʱĿⲻƳ𴦣Ȼָ鷿ĻϰһϽľϻȫȻûע⵽İ
ҰֻҪһΣѹסˡ
ֻҪһˮԺоͻ᲻Ծӿҹںĵ龰·ѳΪħƫһ֪⣬¶⣬ȴ棬İĸо˸еµͬʱȴְ
ÿÿʱһ˸ͻῪʼ
µĴϮһʹ˫ֽ߬סرߣȻһ˲֪һ˸ڳԳüͷȴʹȥȻȴʲôѹƲסĶڼƼһһΡ
ɣԾ͵ʵ
һƹƻʧһ˲ǳɫͫ׻ɢһ˲Ȼ¾۽֪ΪΣɫȻһɺ죬ҪγѪҲ仯𲻶ĵԵùֵɭ硪
Ǹ˸ˡ
еһΣȻеڶΡ
ûɣѯʣۣͷһƶ˼䣬һжҪȴӦ˫־ǰȻһָ⣬Ϊ⡣һȦĿⶨ棬˶١

ˮˡ
пڳرߣⲦŪˮ棬ҹɫкȻһƣаҷŵʱҪ˾֣ɣ
޺Ĵ
ɣղһֱ鷿ϵǸǧϽľϻĲɣԲûµкβͬĻֻΪԷԡϣһ׸ɾ߳
ɣЦŵź°ɡ
ȼŵ򣬰ɺбƾȼٺİĻԼϰȫ¶ڿУƮɢˮϣɣ˹ָ⣺

ɣ˲ԾԼȻǰġһŷֶԷ۵װɱһ˸ˣаһʶһ
Ȼ··ĶЦһĸն㣬ɣα㶸Ȼһɲ֪ȵ˳ˮС

ˮĽ
ɣˮôæ⧲ǺˮȻûȻһȵ㽫ѹ˳رϣ໺ʸһ˫޳֣ʲô
סɣ覴õЩϧûӶԷпеľᣬͬ˵ૣָȴԥսסɣʺͳ㵨Ǵ󣬾̨ƭûǸɿˡ
ʮϧȴƫƫһ̬õĵЦֹɣһһ乴Ƥɣɾ
ɣֻоȻϡѡϵͳҲŵһ˳ɣתȦȦ
⣬ôô죡
ѵҪΰ𣿵Υ涨ʲô᲻ˣQAQ
ɣϣڱϣҲζѹûָϵͳǸֻļһʲôס¶סԼʺ֣϶֪Լ˺¡ȿȡһľҡ
۸֮ýͷ
µֶסɣʺһֻĴ꣬³ҹɣԼ˵ĻԱƷɹ̨˻ҹʢϮˣ֮鶯ѵ֡
̨ңѵ
ɣԺȻЦ˭Ҳ֪ڱ״̬ΪλЦҲָ֪ʶ˼֣Цʲô
ɣ˿϶ȺһתȻ·˳ӱߣЦ֣ò𲻶ֶǣҲδ˼鰮֣ʶ̨֮ôʶģ
ɤƣȴԹƻ֮⡣
ȴ·ʲôЦһ㣬ͷЦһ鷲ˣ꣬ң
ɣ֪˸ÿγ˶ãֻҪӵһ˸ѹͿˡ۽ȦסµɳˮûԼȴҲϲֻ䣬ʶ鰮ζʯͷк죿
ʯͷ
֣΢ɲ˶٣߻ƽ˵Ц鰮ֻ֮ٵģ֮
ɣҡͷ޳ɡ̧ᲦʪڶԷϸ鰮һӶˣһħû֮ˣ˵ǲǡ
ƺ͸¶һЩʲô
ɫ粻ϳˡ
ǿ϶䣬ʾ䡣
ɣ䣬ǰˣٷֲˣԵ÷ޱ
ŭЦָᶺŪɣĺᣬڸпʲô̾Ǹˡ֪̫ɲʲô£ֻ֣Сѱ
Ǹ˸ɻ˷ִ£˸ȴ⣬ڲźۼ䡣
ɣȴɱҵġ
ζüŶ㵹аաҲǣ˼
պȻһתһƬĽˮаɣѹ˳ˮߣЦЦĹ˵˵һЩҺһЩ
һ⡣
ɣһ°ϸĶģ㣬Ȼһá
ɣ¿𰸣עһҪѡһأ
ɣϲ˵ƣֱӴŰε˳м䣬Ȧ־䶼һǵĶʴ᣺Ȼ㡣
ɣȻס˰µĶҧǶŪֱ衣ûϵ˶һЩУֱɣס˳ˮߡ
ų̂Լôôܣü͵֡
ȦɣĲ֪ʲôҧס´ˣǲŪʲôĻ
ɣЦָĦŰĴζʵ𣿡
¶ÿҪγѪȴŤסɣĺԣƫͷ¶ԼĶҸղŵĸоһ¡
ɣһ¡ƺһֻöܣʦͨѧһɣĶЦԭ˵˼鰮ζˡ
仰пŶȡ
ɣЦʴζδء
ѯʲôϾϢһƬʪĴУ̽ʱУİԲƬ̿հףɵ۾
ɣҲǵһˣʦͨ΢ĩȫԺԲơŰµĴ꣬Ȼ룬ʹ˰ٰ㻨
ֻǡ
ֻǡ
˶ѡ
ȴ׵ɢٲȻѾ˸ղҪɱɣ¡ֻԷķֲǿվΣⳡİ飬ۣãʵʲô
ɣЦЦȻǡ
ǵĸоҲЩԣָڰ˪׵ĳ䣬ڶԷϷҧˮ͸ƤϡŴ֮κء
ɣһˣҴ׶Ρ
Ҳֻǣ㵽ֹ
ûнһĶ
ʱˡ
µ˼ɣǵʶ⣬βһֻèڶԷСָⲻɣϣȻһƬ߲˺ۣһȴһöӡ
ºȻƫͷܿɣǣüʵôҧģ
ɣ֪ΪдһʣѡһΪĻش𣺡ǳҧġ
һɣһõļ򣬺ȻϢΣҧһڣֱѪȲɿ
˻
ɣΪʹ΢΢üȴҲûʲôۼŰ̧ͷһĨĺ죬Ȼδü˵Щʲôһ㱻Էסˣһζ⡣
ɣĴ꣬㹴ˡƹʵ۲ۣ
ɣװΪʲôҪҧԼļȴҲŭüȻۡ
Цֻ۾Ͷˣ˵ϲЩȻüסҡ
ɣĿŵֻܼϣסµĺԣ˱ǵʹȴֶԷ۵׵ɺ첻֪ʱ𽥵ȥֻһƬٶ˵ɫ
ֻǵһʲôûȴҲ١
Ǳһİоѵģ˪׵Ľë΢΢ãۣȴǰȻɣŴĿȵĴԶС
»ɴ˫ۡ
ɣȴĿŰ£ȫȻ˽ŲһƯǳɫ
ɣ
²֪ΪΣյĿ¡۽Ǳ̼ˮëʪһƬƿϵˣȻȴʤޣƲֲ
ڵѰ
벻ףɣô͵Լƿ
ɣŰ۽ǣֻΪԷʲôŴԣԼ£ôʲôĪҪҶ
һ֣˫ǯƵһ֡
㣬ǻ۵ġ
ɣͷһ㶿ԼӣȴûʲôǽԷӵ뻳СʲôûֻôţԼͬ
ǰȻûɣղŵ˵ʲô
Լ
ڴһ磬ɴᣡ
ڻϢ½5%


228 ҷ
ڵ֪ʱѾȼ, Ұ谵ȸ̨ҲֻȱĽǶҹɢĵĹâ
ɣĿڰ, , ƽźղǳǣ˼ƿһ˲, ¹Ȼ, մʵڲʲô¡
ͬУһƬհס
ɣΪʲôڳ
ɣΪʲôԼ
סɣղΪʲôҪ˵Ļ
ڵ˸, ߴǰǸ˸, ر, ΨһĹͨǶ¼Ϊ¶
ɣ㶵İ, ûлʲôôһ˲, û뿪, öԷӦҪɱԼ

ʲôء
ɣ˵û, ǽ±ˮ, ˰˴ϡһԵĽסԷ˵һ仰ҹˣЩϢɡ
һ˲Ǹ˼ΪĸоȻ΢, ȴԳ˼

Խë, ڻµָ⶯˶ƺЩʲô, ȻɣȴѾ˳˴صĵű, ֨ѽһ졣
ɣʪ߳޵, װûſ񣬾ֱһԵƫϢ
ԡĳˮ棬ɣҲ֪ǲǽ̫ã˺ҹͲѪҺٿʼӿ죬ҲߣɤӸɵð̡

ɣֱüӴһȻԼǲ̨ĶôյߵߵһˮȻ֪ǲǶ̫񻨴ɱȻһѿˡ
ꡪ
ɣͫ΢ϾִˣȻԼжһѷ붪ȥȻûüָͺȻһĨɫâƬƾշɳȥһ˵ϡ
שײһ죬ڼžķԵΪ̶
ɣ״һ٣ͷģһȻԼ˻þûпĻԼָղųһǳɫ
ôܣ
Ҳ˵岢ɸҲӦǴ龳һ쿪ʼһֱ죬Ȼ顢Ƶ񡢺ϵܣ߾ʮһ졣
±Ǻϵǿߣܾһ֮ңʶÿγָ֣ŵ⡣
ɣղָһƼɫâպȻȥҲǸһ죬ôܣ
ɣڷһЩԾĵطԭȻǸ޷ɵķˣԼÿһӴκصĶھͺʲôסĶڴ
ͺϴνԭǶ븮ɣȥҩʱԼҲ˼˵鵤ǸʱڱˡֻǸղ˻̫ãӦǿҡ
ɣȻ˯ˣоԼᵽһıζ
иԶҪͼԼдϡСѰ߼ֶΪСд̫ӵ趨
ǸϵڱֻᷢϣԼ׼ôıˣ϶û¡
ɣָ΢ͼٴξȻȴûӦˣڵҲʼ𽥼ˣ¹ƽ
ʱʱġ
ɣ˼ȥҲûɻ˴ϡ찵дһԭ˵ʲô֡
磬ɣԭİ﷭ҳ˼ֱȥסԺʱܼҡ͵ﻹһСʱʱһڣ䲻ƼɣŵòһǺȿȿȿȡȿȡ
ϰ㱻³ˡ
ɣ״ЦЦǰĵĸܼ˳˳Ƿãŵˡ
ܼϢͨ˵ҹɣڳڴ˴޲ųȻźĲĵö衣ɣȥͷ磬æҡһ߿һ߽͵ܼҹһŸոЪкҪ°
ɣԴȡһǮӣ˵ѱõɣѾãΪһЩĻȥֻԶвãز죬ܼҰæ
ܼ˿뻹Ϊʲô¶أǸΪǮȥӣԼŶãαر
ɣԼи˼ȴбҪӼá
ܼԺɿ˻ҲֻһĶݣ
ɣЦЦŲæǰƶԮ࣬ʶرһ
ܼ԰ڰ֣ں͸¶һΪϢֻΪ㵹ش£ʹһѽ㸸ˡôӣڹѾˡ
ɣ΢ɲһ٣Щ죺˽Ҹףʲôʱ£
ܼ˼һԼ㱻ȥ֮ǰӣôû˵
µȻ˵
ӵˡ
ɣ²Լȥ
ûʲô
ɣһʱ֪˵ʲôãӭŹܼɻߣδԣ£ת뿪˺Ժ
֮أһĴˣɾʵ㲻Сдһڽ򣬰бȻֳһĻ档
ⷽǣϮΪءֻӳ˴Ƭׯһͨѩףë泤ѩǵĴ̳Իˡʮֻһٶ죬һͲӰͨʿѲɱ
ѱŷճ룬Ϊľǵǰ취
ǵ·֮ʱ˴߽ʿȥʣ޼ʱôð֮ࣿ
ٶ̫죬˿⻿
˼˴Ϣָ߬⣬Ƭ˲仯촷ۡеĻҲͶʯˮɢ
¹һس׺߽ѰǳѨʿδϢֻ´˷СֹǱ˵͵۾Ҳ֮
ԭбɣԻ˸ƣЦһǱǧ˾޾̡ѩ⣬׹ǹ򺡹֣ԸȥĵطοװǶһ١
ǧƹܷѩǣ˾޾ƹܰ׹ǹǡƺ˲ϲв֮⡣
Ȱձǵ۾٣֮Ҫǰݸ磬ʱ۾ø⡣
ûĺ仰ݵ۾٣֪ʲôüǵõƺżֻ
ͷǰЩץҩģӦöš
ƮƮ³һ仰ɱ˰ɣƤȥݵ񡣡
һ۾٣˶Դ챦ôδζ˷ܣһŭ˵۾֣֮
¼Ŀ⣬ζٲǺпɾҪһƤˡ
һæͷˡ
ɣһֱվ⣬ۼ˳תȥۼɲڸ֮ϣ֧ͷƺڱĿ°ڣĲ̨ףߵ˶Էߡ
Ͳ߽ΪǸղŵȥüۣŭ˭ȴȻɣЦԼǰŵòϹ
Сģ
ɣۼֿ죬æ˽ӵ˻ôӼèƵų˵Լණ
ɣʶԼǸɾġѰ·λϣԼҲܻĸŰһ𣬵Цһ˼ϷʵЦ⣬ֻǲóôôģ
ڿɣͻŵĲУһִӶԷָ˳üʵ˭˴ģ
Ȼǳɣ޹˵÷źȻǳĶĶ

֪ǲǹģҧģ
²ҹchiԣһȻᴫ㣬ﲻź¡
ɣ΢΢üǲˣ
ɷֻ۳ˡ
ϲǷ߰ɡ
Ÿֳ⼸仰ûüڣȻɣͳѹĵ
ɷֻ۳ˡ
ϲǷ߰ɡ
Ҫ뿪Ҳ֪ô£֪ɣװ״ʶ߬ס
ɣŲ΢΢һ٣˳˻ȥ΢ֳָЦ⣺ģԲԣ

ľѾ֪˵ЩʲôˡɣԸžŰɣԼæԼıˣҲҹ⵷ҡ
ɼҷ׵ãʶҪѰʹãΪ׼
¯ʱպɰʼ¡ɣæµҲûʲôֻѰ˸λ֧ͷĲ
Ǹʲôأ
ƣǶ
ҲⶼҪûƵģҲûġ
°˸ɣĸȥ˾Υƽ磬Ȼй¶̫ࡣ
ɣ
һ㣬һ㣬Ķˡ
Ⲣʲô¡
ɣҹƬʱǳ֮УҲʲô¡
Ƕ뱣ǣΪäĿ󲿷¶ֻԸΥ
ɣŰЩδĴ֪ΪΣȻܿƵػ󣬽°Ϣ˶Էϣͳдԣ
һīһƬ߲ĵɰۡĪһͷЩ£
ɣ˵ֻǴӵסȻһһءָ⣬ǸīʵһӵԶôΣ
ѯʵģȴֲݾܾ
˵ãȻոһͷ⧲һƬʪȣǰһŷŴĿ˪׵Ľëֹڲ졣
ɣҲû뵽»Ȼͷ״ɵһ˲Ļعѭűܣһ°Ĵ꣬ζδҲ̫ļЩ
ϲ˵յĻ
̧ҪȻһתȻɣѹ֮ϣֻЦҲЩļˡ
Զһʲô˼Ȼûü°ʹָ⣬ʹ̧ͷŴ߾͸һƬȣǻڶĳ⡣

µ͵ƺһûɵɻɣΪʲôԼʶ߬ɣļ򣬽ɣ˽֪ǸƿǸӭϡëŲβκһƬ

ɣֻ뺰ûʲôĺ塣
ȴûɢʧ߬ɣļڵ϶³һ仰ɣ㡭
ɣһתֱðԼȻǣƻģ͵ͳǳҷ𣿡


229 һ£
ɣϲ⸱¶޴ӡƫͷڶԷǵ, Ȼ˳ƣٴס˰Ĵ꣬Ū, ģ壺˵, 㵱Ӧˡ
ǵһǵѡ
߬סɣֲɵý˽ĿãȻӦʲôû˵ɣ˷㡭
ꡪ
ɣȻָס˰ˮٵĴ꣬üͷ΢΢, ֳǸõ޹ӣǲǲϲ, ʶã
»ɣװ, Ȼݼʵ̫ã˷ֲĻǼġĿ⾪ɲ, ָȴɵ˼, ŶƫͷĪҪЩ߰ĺ
ɣ, ¼һ˪׵ķ˿, ָһûһµţ䶼ڴţ˵Ѿǳˣջء²֪λش, ʳ, ô
˵˱ɣüͷ, , αᡣպ˭, Ƥ
Ҷ, ǲشɣ⡣
ɣ״ü, ֪׻ǷȱһζҩЦЦ, ֱɿ, վô˵ˣպȻַ֣ء
ɣʱ޷԰ΣɶȻȥҲֻһ˲¡²ϵǺڣȴѸɸɾһԣӿʼī·Ĵ㵱һءū͡
¼״ɵһ˲ӦоЩĿкʴӡɣԣ濪ʼī˶٣£ֻЩ˼

²֪ǲǹ⣬üֽŷû졣ƫƫɣڣƤӶû̧һ¡
䣺īˡ
ɣЦЦȻīеŨһЩ
ȴܾòҲ磬ûһüĿڵīŨˡ
ɣ̧ۣɳûء
±Ҳȥ£ֱӵеıʣĿⲻƵؿɣϲŭѱ棺汾
Ϻδ÷ɫ͸Եûа
ɣͣסĶһҲϸϸָϵīۣ˹ңīĥĽ˳죬绹⻻ɡ
ղȰ¿ڣʩʩȻתȥ˳˴ͬſֵصŮ˼䣺
Ҫĥīͷǰźɡ
ŮǶ̫ڰźݱƤòɣźѵһ죬ԲɵЩɻ󣺡㲻ڳǰ𣬳ôĥī
ɣ̾˿ұֱţǽȥɡ
Ůɵô˹Ź֡ɣòӶ֮ѡҲź򲻺ó
ȻǵײΥ棬ֻѡһ˵սľؽȥˡɣ£Ҫȥ޵̴ɨңֱ뿪ǰȥ˰ƽĺ
һʱɣ׼ȷ޵Ļǰ
ϷһǧϽľϻӣӳأ治֪װʲôܼǧɣҲҪȥ

ɣȻС磬ͬʱҲ߱ðľǸϻ˵ʲôܣµĺڻйء˵ʵϻӺܾˡ

ǲ
ɣվԭ˼һ˲ԾЩò⡣ͷϣʱԲԼ뿪ϻӵĻھõʱ
С˵ɣûǹ⻷ǰ£͵͵úһᱻ˷֣溦è
磬ϻĶôҪȻʲôɣֻʱʱķǶȻ޷򿪵ġ
ô˭ȽϺأ
ɣĦ°֪ͣʲôȻ̽Իһϵͳ
һʯƾշ˳תһȦѽ
ɣʾһǸϻӣ΢˵бͲ򿪿һ£
ϵͳ˲ԾɿۻϷϻӣʲôԼô
ɣҹš
Ǹ׸ߣȷʵš
ϵͳ
ϵͳȻˣҲ֪ܣһûоǲҶ˶ġ
ɣüô˵ĶдģĶȻҲҵġ
ϵͳǾ̫ãҲȥ
ɣ⣺ӲǿѣԸȻǿ󣬲
ϵͳʶʵʲô
ɣ˻һڻܲܽҾͲұ֤ˡ
ϵͳ
ɣסϵͳѨǼʿռվÿһСʯ񵱳ɱʹ˺ڻȾʹû취û취ʹһʧܵСʯǱɱǻܡ
ϵͳһѪֱ꣬һɣֻЭһɵ˻Ϸ
ĸӣ
ɣ°΢̧ʾɫǸľϻ
ϵͳϸϸһǸľϻһѺɫСüͷһ壬鲻򵥡þڿһ͸Ĵ֣Ȼ̽ۡ
ߴߴ
꡿
ϵͳŬһɣʱʱ⣬硣˵ʱֵ࣬Ӧò˽Ȼδյʱ䣬ֻºȻһĨɫӰڳŵɣ̹˵š
ɣͷϵͳûУ
ϵͳֱͷȻһʯмӵ汻˽Ҵ򲻿
ɣ򲻿㲻˵򲻿ˣ¿ˣϽߡ
仰Īһ͵±ץ˼ſˣϽܣ
ϵͳĪҲЩţæһʧ˿У˳㻹ѵʯмҲɾˣñ·֤֡ݡ
֨ѽ
صĵźȻ˻ƿ¶վһӡ¸ող޵ͼɣϵֽīۣ֪Щʲô
顪
һӣִϵţҵĹ߱㶸Ȼ谵ɣɵö˶٣¸òҪԼСݰɣ
ȻͷϾͶȻһ΢ĴУָƵòšʶ̧ۣȴ⧲һ˫欹ӿŻްǳЦɣ
Ǹ˸ǳˡ
ֻǰ¿ƺЩˣѵһΣ㾹ӣñҡ
ɣŰɺȴûд濴Լɱ⣬źۼ˿סԼϵҵָ֣Ħһ˲ָ´ǰ֪һȻ粽룬ĶҲȥ
£ģ
ƺЩˣΪڻȺȻ3%
ɣȻġ
Դ߻ȽΪáָһֱӽɣԼǰĿƻһȦعƻ󣺡ɣɿΣһ˿ꡣ˼䷲̥塢ϲҲҹҹڱߡ
ɣ֪˸ûʲôͷԼɿܣ˵ߣʵ㲻ɿܣҲڳߣΪһҪɿܣ
ֱأ˫һûһ˫ȣɫ°Ϣ׹ڰգ컣㲻ʵûлô߰˼
ɣЦЦܱͬʯľȻ߰˼
һ˲Ȼɣָ⶯˶ƺ߬סԷʺ֪Ϊʲôָ⣬תϣϢ³һ仰ɷϲԪ֮ޡ
ɣ˵ҲԸʯͷ
Աģ֪ΪΣȻЦЦξЩϻɣ˻С

ָоȿ޵ĸоҪ̫ࡣ
˼ſɣͷ˫ֻȦסĲĵЦɣںȻɱˡ
ɣƺЩԾΪؿ˰һۣ·ʲôһ㣬ĺĿǲţԭԭǰһֱɱô
µĶ˸ûɣ⸱̲ģ״ɵ΢΢һ٣
֣ɣΪʲôȻô
ɣϷѹҲѹסɫ԰׵ؿ£üͷ΢΢ͳɷֻڳ߰ˣѵҲд𡭡
£
ܸоԼʲôŭԹ£ûУϾûüɱɣء
ɣǷʲô𣬳Ҫɱң
£
Ҳûʲô
ɣΪξͲܸһᣬڳߣֻԶԶĿҲá
£
ɣ޳ָ⻺µպ覴ãĿ飬ᣬૣɷģڳߡ
£
ĪоЩ֣䷢ЩӲָ΢ûüЩʲôɣȻɿ֣תƺղǾ仰͸ģҲգҪɱɱɣһϧ
£
˻Ȼú÷ô졣
ǿӣɣ˹ָ⣺ת
ɣ˸ˣԲûת˻ϷŵĻףͷķţҪɱɱαعתתǸ
Щüͷʱ˵Ҫɱˡ
ɣղš
ʮǰ
ЩҲס˵ڲɱ㡣
ɣһ߲źۼϷϻӣһӦڲɱ˵ǰɱ˶Ŀ
¸ˣھɱɣԼֲϲµܸоʧȻָɢɢ־ۣûµ֣
ղ˵ģ
Ѿɱɣˡ
˫մѪղסѪɣģǽָľͷɣ
˸Ӱ죬ͬԴ
ǿһΣ
ɣʵ뿴Ǹϻӣ֪һͬ⣬ֻ̾ΣƾԸˣҲû

û˵淳ȻǸ鷳¡ϣޱ鶢ɣĺ󱳣ԥһ˲󣬺Ȼڰ̧֣Ȼò԰׵ָ˴ɣ

ɣûӦ
ִֻ˴
ɣʶͷȴºȻ̿°΢̧΢ĶյԼǰ׾ָָһ¡
ɣϲĶ䡣
Լһ£ܲ˰ɡ


230 ϻ
ƫͷ, ԹάǸǰƣһɣԼĶûסڿвһ˲, èһָֻܿ˰

ɣû뵽»־ٶ״ɵһ˲еĻ, Ȼӵһԣ˫ֳڰ࣬ЦЦʵղ˵ʲô
Բɣһ, Լղ˵ôָָ̧ԼĶ䣺һ, 
ɣû, ȴһ˿΢⡣
¾Ȱ, ҲûɣԷĪǲ顣üɣŭ, ȻһϾͶȻһƬȣ˲᲻صҧһڡ
, ʹŰ߼Ҳ

²ЩԾ, ͫ΢΢, ʶ̧סԼĶ䡣һ̧ȴɣԼЦɫ, ǲҲزסϷ, ʱ
ü, ƺЩˣ˭ҧˣ
ɣԲЦ𶯲ֹⷴʵҾҧǲ
µһۣ㲻ҲѾҧˣʲô
˸ǱƢ
ɣشֻǽ˫ֳ࣬ĵɷδô죿
һ٣ʶԼĶжڸղİĴʵеЩ档˼һ˲Ϊ󷽵ƫͷյɣǰһΡ
ɣ΢΢ȴû׶ˣǺԤס˰´Ĵһҷȥ
ƺһſ졣Ļܣ㲻ŤȻȻȦסɣĲһûһµػӦšβϳżɳƴԣɣ
֪˵Щʲôֻǵһ֡
ߵĽ˻ΣΪá
úһֹ˫룬ʵĿӿ룬֮С
±׵еΣò׻ȴɣ֪ʱߵ˻ԱߣԹԿ˻ס
ֶʲôÿġ
һӣϵֽű㾡ɢ䣬ճһط֧ͷϣޣɫ˪ףһаɣ˵˼鰮ѵֻô𣿡
ڹɣЩʲô
ɣЦЦлƽݡ
¶ˣӣ㵹һĶнӣЩ˹İˡ
ɣĿڻѲţϵǸϽľϻϣ״ƲʵǸϻװʲôĪǲʲô
˳ָķȥȴһ񻨾ϻӣ΢ɲ˶١ֱΣһȴ£һϥϣЦЦʵô뿴
ô㲻⡣
ɣЦЦɿɲôʲôʾ˵ı
ºƹⶺƬĶ߻ƤζЦ£
ɣԺȻüžһĻӵ˵ϣתԸˣαѯʣѵ𣿡
ˡ
ղźò׺õģôˡ
Ƥһ£̫ѨѾʼˣȻûüڣɣü
һ鷲ˣԪʮ꣬ҲꡣʲôɼҷҲò˵ġȻԸҿҲǣαڡ
ոϵĻף·Żص˼ϡʶȥקӣȴɣһ˻ȥƽ˸ա
Է˼ȷҡ
˻
淳
ɣĵطץץͷѾҶˡۼɣһԣüĸһ㣬ֱӽǸǧϽľϻӸߴȡ
ľϻǸΣʮ㣬ۿɼĳ¿عӵļ́һֻһĺԼ
ɣʶѭȥȴԼüʵ㲻뿴ʲôԼ򿪿
ɣûж᲻ʲôȽϺ˵Ķ˹ǣƤذǺռϷ磬ƿľϻ
澲һ
ɣ죺ôһ
ָͷһһûһµţʵȻΪʲô
ɣԴ򿪿𣿡
ںƿߣ˶УǼ֮ˡ
ɣܸоԷûбôںԴϻȡչȴ滭һŮӣͰһҲһͷ˪׵ķɫԶ꣬˵ǧ
׶ȴߵǻŮӵǧ¡
ɣʲô˿£ֵͷ˿⻭ϵŮӣȷĸף
Цζкһ㱡˿Уô񣿡
ɣΪơ
£ͲĶ
ɣֻ˵ʮǰʧ⣬֮رй飬Ϊǣǵʼƾ۾ڶܾӭսڲѪս£ڻȴҲ˲ء
һεĳ嶼Ϊһ۵Ԫʹ䡣ڳˣȴţδ˵ֻƬ
ɣܲ±ض飬԰˵ֲʲôĻ䡣˼һ˲ҡҡͷ֪
սպã׼ŽϻȻ²֪ʲô磬ָȻǻƾȼһĿĻ棬ʼȼգ֡
ɣ״ͫ΢ܽǷ˵ϣ漴ӦȻûü֣ͱһ߬סֱۣʲô
ɣֳȻ𣡡
¼״Цǰϣһز̱زϣۼңбζǻǱģҶû㼱ʲô
ɣȻˣ˸껭ƨɾˣȻһ˸һ˿ô죬˵Ķ˰Լ˵ģ
ɣһȦа뱭ˮֱӶȼյĻ˹ȥֻһ죬ڽˣ٣ֻʣ½һƬ
ɣɵ˵
¼״ЦĸˣЩϵһ˵ƺʱ
ɣ̫ѨѾʼͻͻˣʶ£а취ԭ𣿡
̬УҰ

ɣŲԷȻջǾ˵ѹû㸴ԭҲǰѻȻӲøɾˮۣۼѾյ䣬ֻܴպϾ·ŽϻǰѺס
¹Цһڶ壬ˡ
ɣ뿴Уϻӵݸ£ȥ
²ü
ɣԿЦЦ߶ͣѵ֪
ո˰һ£΢ߵͳԣȥ


231 Ұ㣬Ը
ǷǧϽľɵϻֱ¸ԭ
ڵǸ˸ҲΪ̫, ȲҪȥˡۻ˻ͷüͷ壬ƺЩͷۣȻɣһۣ´, ɲԶˡ
ɣû壺ʲô
, ֻºȻһ, , æǰ˽ӵ, ȴԷѾ˹ȥ
ʱ㣬һ˸ܿҪѹˡ
ɣۼ鷿һǽ壬ֻʱ´ᱧ𣬰ҵϡȻöԷû, Ͻѵ߰Ķʰɾ, ָԭ
һкɣž˳˴ȻȻѹ, ΪʲôɣɽͲ塣
޵¯δȼƯŵǳ㡣ᣱᴵ¶˴ŵһӣֻеָȻ΢һ˲ƺѵס
ûһ˸ļ, ǵϽʱȻԼ޵, ŵûһӴĿ⾪ɲشܣ֪ʲô, ɫܵγˮ
µˡ
һ˸һ
ƿ´, ſ, һӣصĵֱһ򿪣صǽϡ
ɣղȥ˻ݷһ߽Ժڣ˭֪պÿ´ɫѿýеµԭȴǹ⣬Щɻǰʵ㲻ǰôֻ޵
һ˲Ƕ˸˸ʮʮۼɣȻԼǰеĻ֣˶٣ǿƢʵղȥĶˣ
ɣ˿ɣղһֱڻݷ޵յһɹ
龪ɲ㡭ûʲôֵ𣿡
ɣԺȻЦЦвķʵһֱǰʲôֵ£
֡Ż̵ģƷ˼ֱζ
²֪ΪʲôܸоɣĿֱ׹飬мܲסתʶԼȵĶȴȻһʹŲʶס

ô
һȻԼ˻þüϸȻʹתͷ޵ڵˮֻӰ˺֣ϺȻһۣǱҧȥġ
ɣһֱעŰµĶۼԷƺԼղҧ˺ۣавãæӵһԣǰʵڿʲô
ûлش𣬶ǶˮϸϸȷԼϵˣȷʵӡӿشϣһ죬ѹͣк޵
ɣģ޵˳ܽپǷˣΪдһʣ
ֻҪһǸ˸ܿԼЩʲôһЩĵ˻죬ӡɫѿɣѯʣҭһ˲֪λش
ɣ״ߵԣǺȻʲôƵģ̧µĶüôûã֪´ηҧһЩˣȥ
΢΢һ˵ʲôҧģ
ɣһ㽫ԼСǰһֱӽ˵ߣЦʵ˲Ƿҧģ˭ҧģ
ָڰĦһϸ΢΢Ķⲻҧ˳ǻġ
¸ǵɣʲôʱҧԼʲôʱҧģ
ɣ磬ǰμ䣬ˣ
ƺΪ֤ʲôϢƫͷס˰һݼҧⶺŪšȻڰ»ʱ򣬼ʱ˽סˡ
׾ĶѾҧˣִ
ɣµھǰ棬һϸϸǣһߵƭƣߵӡǲһģ
β죬ĿɢãȻֻԼɣˮǰ˪׵ķ糺¡һֱԼĲ˷Ծ۽ֻܿһƬӰ
¶˶ƺ˵Щʲôȴʲô²ðβżѳɣ
仰Ȼ

ɣԲûôߵĽ§üʵǳҷ𣿡
ͬĻʹһ飬һ顣
³ţ֪λش˵ɣֻֻӣ˵ɣȵԼͷԥãһԲ
ɣͷЦЦֱӽתԼס°ͣʹ̧ͷֱȥ
赽
ӲӦϰΪ
²֪ǲǱ׶ˣ˿̾ûκξȡǳɫɣ֪Ǻá
ɣƻ󣺡סҡ
û
ɣֻÿס֣Լ䣬ѭѭգҡ
Ҳ֪ôˣָᶯĻסɣȻûü˵ЩʲôһͱԷѹϣǵһͿ
Ƕ˫˫ڵأһתҶ̺ˤۣҲƬ̾ס

ɣŰ²ڵϣƽźڰº󱳣һûһḧţʡ
ҲƬʧͷ񻨵ԼһǷˣôһܡ
һͨġޱķˡ
һݵģˡ
˼˴Ȼһɣѹ棬Ӹµؿ鸴ӣ˿ľɡ
ɣҲ·ľٶŪһ˲ŶԷϻķ˿ָŪһЦʵ
¶һԲúڳ֪޵
ɣ˶٣֪
£֪Υʲô³
ɣ΢΢Ƥ

ԾǻҡͷòӰУĪԳ˼ֵֹôһ˲䣬ɣһ˸ˡ
ζĿڣǴӵﴫģųʪѪζƤѻƤɣ֪𣬰Ƥʵ㲻ʲô̡
עɣ뿴ԷʲôӦ
ȻɣʲôӦҲûУֻ˼ΪʲôȻԼ˵
ºȻûͷûԵĿڣձݵ۾ٳ֮ϲ˵ʲôΪã
ɣ˼һ˲
ҡͷƤΣ
ɣΪҪƤأЦЦ͵ģȻǺõġ
һֱӴӵȻ֡߼״˶٣סֽӵȴµ汾ȥһˡ
ߣҲ
ԹŶʲôõط
Զ޽һǧɵĵΣƽѺޣħ֣ʶ죬Ϯˡ
ɣͰһʱĿһİԶͷһʿǺԼ޵˻𣬺˼
µĲһɫƫͷɣɫƾնİĻ棺Σɸҽȥ
ɣҡ
Ϊξдġ
˵һֵط£Լ̫ƽ˺Ҳã
ɣֻװһµģϢס˰µļ򣬰ڶԷϣ΢΢ü״ĵĵʲôطôɭɭģ
΢ɲһ˲ְΡ
Ŷ
ɣ̾˿ƣСƽѪġ
¸ʴǵĺ⣬ԼȣȻоԼ£һ˼䣬һ˱ۣڻȥü
ɣĵطЦЦüôУȥĶȥĶһ£ȻͲˡ
ƫͷһ°ºδĶϣѵˮ㣬һš
¶ûס˶èһҪ
ȴûʲô
ɣ䣺ֻк°ˡ
ԴһԵǽڰȡһҹ飬Ĺâع˼֡ɣԼһͷȥŲҪϸȻסط
ɣס·
ָס
ҹ̫òãһ㳾ҡᴵһȴʲôҲûͣԹԽһ£ǰһֻ˵ޣȬ֮󣬱ŹɽҰȴȥո󣬰ٰá
ɣ£»ôʵ̫϶Էˡ
տɣʵֻ֪ô𣿡
ɣˣ
Цˣû͹
һһڵεĳȼ䴩󣺡ȥϤϣٰ㰮˭֪飬һճй·֮ιһͷƨƨ߸ͷҲص뿪ˡ
պȻüɻ󲻽ؿɣĿ͸Ų̬˵ȻҪȥΪҪڱߣƭػأǱֻý׽˻Ѻ֮Уָһ㣬Ҳˡ
ǽͣһηǰŲˣһţһƴԹ۲
һȻÿסǿҹ飬εĹ߶Ȼ谵һƬе͵ͳɣ뿴ֻ𣿡
֪ΪΣֲһ仰Ը뿪ü
ɣûΪǿյģûκλﴭϢĶ
ҲʲôСˣȻ͸ȥʲôޡ
Ǽٵġ
ֻڸɣպȥ³ֻֻ޸ҡ
ɣȻԭеһ֣
ƽ࣬٣СһˣŻȻƭһ˱Ӱʮ꾪微ٲҰ
Ȼһ⾡ȥֻʣ޿ࡣ
ͱãҩ
Ұ㣬Ը
Ұ㣬
Ը㡭

ǰµİǲܱġİ̫٣Ϳƭȥµıֻ⡣
Ϊβң
ɣȻ˵ڵĳϢߵһӵסԷһֽӹǿҹ飬âһ̣΢Ц
ߣʮ⡭
ˣ͸
סǿҹ飬ȴû̴ȥ鿴η龰ǻսյðЩʹڶԷϵպ󶨲Ҳϲ뿪벽
΢΢һ١
ɣֱӴҹĹ棬ֳİǽڣپһظɿݸĵݡûޣûлֵط治ȥġ
ɣ״⣬Цһͳԭƭҡ
תԼȴԷɫ㶣˪׵Ľë΢΢´һƬӰƺЩɣķӦ
ڻ½5%
ɣŰ£˹ȻǺ׸жġȻܿƸһ£պͰҹһʮ꣬ǧ꣬ɡ
֪ԼΪʲô˵ֲֻż棬ּ١ôʹ˵ˡ
̧ۿ㲻£
ɣЦˣ£ΪҪ£
ջŰ¹Ĳò⣬΢ƻ󣺡ֻγԼ˵ǰ㣬ֻޡϤϣٰ㰮
Ϊ⣬ʶƫͷϺȻЩյĻš
ɣЦЦֻ𣿡
Խëһ˲ܿ˼ȴٳδ
ɣѯʵĿ⣺
¼״ԥƬֻ̣û֣ס
ɣʰ£׹ֻ𣿡
Բ쿴ɣ˪׵ķ˿ӼͷһѩȻԷһƺھʲôֻС̧ͷסɣĴ꣬һ£Ȼ̽һ⣬βҷ
ɣ֪ǲǹ⣬ҧһ¡
üʹ˻ȥ̧ȴɣĿϷʵضԼЦòڻ谵ĵоЩǡ
ɣ룬´ҪˡԼҲǹҧģһûס
Ȼ¶ɣ˰ΣȴûκηӦƬ̺ɣԥһ˲ʵ㻹ҧ𡭡
ɣһ£ȻС̽ԼҴʹ⡣
ۡ


232 ۸
ॡһ, ɣеҹȻڵأٿش߶Ȼ谵ֻдϵĴ˷, ʪ, С̽
Ƭ̰
ϵͳȻһע, ɺڻѽΪ20%, ŬŶ
ɣעŰ£ȴԷ۵ײ棬ôɵ𣿶ԷǸħķ
һҲ񡭡
һҲ񡭡
ɣĻҡͷ˫ȴϢ§סµ, ȻսûȥҧԷ, ǵͷһǡȳĵ·䡣
½ëһ˲, Ȼʼ׾ӦšϵĴʹܿͱƽȡ֮һƽļ¡
ɣ, 
Ȼ͵Ϳ, ڿտĵԵɭֲ̬
ԺˣͰ׽, 
ɣЦ, Ŀްá
ظһ飺á
˲֪˭Ƿ, ֻʵǷӡ
ҹ޵ʱ, ɣȻȻ˰µĴ, ȷ˵, Ǳקȥġ
͸ᣴ, ҹɫԵʲ塣², һϮ٣˪ѩűɴעɣȻ󻺻һֻ԰޳ָֻ֣ۣһâɣ˲ʧ⣬ȵ˰µĻС
ϵϢģһѩɾԶ
ᶯ˶ɣ£ҹڲΪԷЩ޵òеҡںڰ̽⣬Ȼһɣһ˲䵥ƺͯɣҡ
´ϲɣĴģֻƽղԸϣ˶㻹Ƕ㡣ڵ֮Уѻ˵ˣҲˡ
ɣ˫ֳ࣬ʵûýһĴ㣬ԻǻԸ˰һ¡ʪÿһΣĪ͸һ㡣
ǶӵһţӴͷβִӴβͷת˱ǵʹֿ
±ǵ˫ĿʧϢҡβſɣϣʶ˲°͡˪׵ĳųаɫˮһк£ָҷơ
ɣһƷ˿ӰµıǼ⡣Ϊ⣬ͷ䣬ջһ˿δüȥı죬¶ȣɳɤӵҪ
ɣԺֻ§ЦƬ̺ſϵʲôֻԳһ˷ˡ
仰֪ǲõ˰УκȻһ˲̧ͷɣĿٵúһˮβҲһƬκ졣
ܺ۸ӡ
ɣס᲻ҧһ£Щʹȴ֪ΪΣĪһ͵ĸоƺҪ࣬ʶᶯһ
ĿãȻԼΪʲôָодϸˮ⣬Ƶؿɣ
ɣ˶٣Ȼ֪Ϊλд˷Ӧѣ
ʲôûֻǻºԼСһ£ʱˣϢɡ
ɣǰ򻨴йƬҶմ㣬Ȼˢ˹ļ¼ûҪҪͻƵһ
ڰ¶Դһ֪⣬Ҳû룬˲ɣļ򣬹ԹԱ˫ۡ
ɣԭЩ˯ţҹ׵ֲϯ⣬Ժ˯ˡ
֮ˣ˯һ¿пޡƽһͬߣɣҹɫµݣ֪ΪʲôЩ˯š
ѵ˷ܵģ
ָһɣĴ꣬Ŀ˼ľջ֡
¿ںϵƿ֮ãܾһ֮ԭʮ֮ڳƿƾ磬ڿȴǲòʱˡ
޵
ڼѶ飬ľȻƽ
û˵˭˶֮󣬻ܼġ
ȻվߴٻȨƽǳǺϵҲãܾҲãܹһɲ䡣Ϊֺܾ־ηЩҪкô
ɣ˵ģʯͷ
ǧʯͷ統ʮˣϲŭ֣˼伫»֡
´ǰһɵ£ʶҶ飬µ𡣿ϸδִ̫֣±ͲһһϦɳɡ
Ʋɼã;һȡδ̫̰ģֻøֿտա
ˣ
˼˴³һڷһ˿ִɣУ̨һƬʼԷߣƿѵļٿۣвɵðһ
ǡˣ
֮磬Ϊ֤ĳԵΪȻ棬ֻϧ֮½ԿԵ
¾ħʶ롰򡱶ִ޻ԵԿĵزվƿ
ֻоԼȻĴߣб̬֮˵ɣĿڴӴ̧һƣȻײײȥƽչصİҡ
ɣԴ˺ǵӴʱ򣬰ȻӰſյ޵һ˲仳Լ۾ǲǻˣô˯һ˶ûˣ
ɣ˸Ӵ׼ȥȻһţͼܼ۹棬ɵö˶١
ιɣӰˣ
ܼҲ֪ԴʲôҩһƼɣ϶ʱֳһ仨̬ڵ˲Ӧ˵ŵĻֻڰ¸ǰҲûƨƨߵľ
ɣʶһü̽Գѯʵܼңǡ
³ᵽһ˿˿ıζ
ιɵ֣ܼһкŮźɣϴһЦݿĵзԸǺúźӣʲô׵ĵط빫Ӹ̧֣Ҫҵȼƽϡ
ЩŮźɣϴ棬רһ׻ϸܵȰй֮޲
ɣ״жʱȻµǰ˽·ԸʲôԼִأ
ܼɻ󣺡Ӳ֪ô
ɣ֪ʲô
ܼҽ͵չˣʱǲܴҳʶԸҵȺϹӡ
֮ˣһɽУ֪ºٳٲͻƿչظҲеģǲڻ¡
ɣɫ΢ôȻһԾͱչȥˣû˵ʲôʱ
ܼҵӷģռǵ۾ٳȻҪǰݸ硣գʮգҳġ
ԭˡ
ɣڷģıչظʮųҪȵͷˡ
֮գԶһֱĵģû˿ˣΨɣĵλˮǴߡΪӲɫɣ֮󣬺ߵݱ˿Īη֡
˰ȺЦʮ
ǴΪصĴڣ˽棬һʮˣֻڰ¡ÿҹڰɣԽôãʮеһˣڰ´ʱ򿴼ġ
֪ǲΪ±չزֳֶΣҹѲӡ
ɣһڻ԰ǣԷûһֱĿбӵȥˡ
ܿᣬܸ䡣
ɣҹʱϲںߡûǸֹ̨˸׳ĺߡ˱ֲγһƬԡ¹ҫ£³ᱡȻڿл۳״γһȻأΪĵط
ɣһֱĥԼʱʱ޵ô£⼸ճŰ²ڣ鷿͵͵˼õĵͽŹһЩɡ
ȣһĵط
ȻԱȴɡȻɣ飬ֲҲǿԵġ
ûô򵥿ҷζ
ɫڣӰ涡ɣôںߣɣտϡԼյԽ࣬ǵƽĸоԽʼɶǾںһһҹ
ҹƺЩͬѰ
ɣԭڴϺȻһOO@@졣ΪҶû⣬ȻʱţȻһ΢𶯣ʲôҪӵص¹
ɣۣüԶȻֵȻһһһ˶ţɫɵùŹ
òֹɣ
ص»᲻ù
ϾôϲƤص¿϶˲ˡ
ɣ˼˴ȻоΪһ߶ǸһߴӵϢ׼ȥȻûֻ߳صºȻһлҪ˵
ɣһ٣ʶüͷǸ˭˵

ǸȻѣǴһ˵ͷ­ݸݣ˫հݣͷɾһ㣬ƲֺŸոմӵصֳ࣬࣬󾫡
ҿɣӴ󣬻СѾŵˡɣҲòĶȥ״ܺһĿ⾯裺˭
ʮھڸѲֵҹ֪Լһɤǻ᲻
С̽ܣû˹ŬԼִ˳Ȼ˲ԼϵĻңҰ㲻ʶˣ
ɣ
ɣȷʵʶ᲻ԭʶˣʶûлش𣬶ǳʵ£
ѹҼȻðŷ㣬ȻзԸ
ɣ
󾫣ӽնǲԶôҲϢȥʵиࡣ
ɣ
󾫣ܣҽðǧ࣬Զݵ֮Ǳż㡣֪¶Ե۾ٳ̬ΣֱʲôȻչĪй
ɣ
ɣûŬֻ󾫸ղһʾ䣬ڵó¼ۡ
һʶԭ
ڶԭָʹ
Ļƺ²Ը
˻ıζ
һ߳ľĬɣȻ̽ʵӽɺã
е֪Ļ˭
һ㶣ʲô
ɣ治ɫܻ𳵣ǣӣʺ˼һ
ԺȻһ۹⿴ɣΪ㻹ǣӣһֱ⣬Ӧ֪ġбʵʵ̽ϢУҪ롣
˻ζԭνġӡ鲻һ㰡
ɣ˼һ˲ȻװһΪäĿüУ㲻ӽΣҾͲ鱨㡣
ƺûϵɣôԲɵóԾɴ۾󵨣Ͳҽ´Ӷùӳԣ
ɣЦһźۼ׻ò㴫СңںδԼȥ
㣡
ᣬƺ˵ЩʲôȻʱȻ֪ΧнŲɫãʮˣ
ʮֻ蹷óѲǱǷֿɲˡ󾫶˲ô̽ʲô鱨ˣ֮ززͽɣǸӴ۵Сۡ
ʲôˣ
ǡڴʱʮѲҹΪ׵ۼɣںߣʲô̧ʾֹͣнϢὣߵ
ӸµĿɣ뿴Էʲôȴɣ˸ӣ֪Ķһѻ꣬Ȼȫ档


һֱӴɣļʵ˵Ϊҹڴˣ
ɣźۼԼϿۣȴֻƼһĽСʶͷɫԾ·һô
޶ԣƽ˼֣䵭شҵ⣬ʮն֮ȨĪҽ飡
ɣ³֣Ứ
Ȼⲻʽüͷֻɣں˵˵ҹỨ
ɣӵϵĻң΢ζƣ仨ˮǣصףɾ䡣ô˳
ЦȽ˵Σ֪Լˡ
ɣʣ׽ң
벻һгˣΪβң
ɣ˵Ȼеһ޼ʵҹɫȻһĨײϹ⡣ܿ羢𣬷ɳʯ
ɣʶ̧ӵǰֻù˺þ÷ͣЪʶķȴϷӿƣ׵罻ӣյĹںȻɢ
³ˡ
ʮ״Ӧ쳣̳ɣ״ֻøϡǰŸյžͼźȻһ𿪣İһ߳һ˪ӣ䷭ɣȻǰ¡
ƺǰͬȻͻơʮ״뵥ϥأϲʤص¹سأ
ɣ
ɣȻ۾۾Ūͨ죬ȻװһͰ͵ӣվ̨·ֹؿ£ɫ԰ףҡҡ׹λдһ֣
۸ң


233 ˭ҵĻ
ɣƵ, ڲԶк޸µūֲݸ߲ȵ֮໤, ֻ²ù
±չ֮ǰ, ɣ۸, Ŷܼǲû뵽̶̼ʱ䣬Ÿһ, Ƽɣ⸱Ͱ͵ģ
ĪǱ۸ˣ
˼˴вɵÿһ¡ü, ̨׾ֱɣȥ, ʵʲôˣ
ɣʶһ۵ϹŵȻַɿջߣװһǿջЦӵͷ£ֻƼأС̫˶ѡ
ղһͨ࣬۾ģ˵û۸ֻ˵ȥûš
¼״üͷһ˲£
ɣ֡͵͵һ, Ȼջߣͷ̾£ģû۸ǷԼС˻, ҲӦõġ
ÿ˵һ仰, µɫͺһ, ϹŵҲеһֲԤ, 󱳺ֱð
ʮͬ, £Ҳÿ顣ʮһֻĿ΢ؿ
˭ãƫҪǳг裬ͷɲôܵġ
ֲϹӣȻɣƵƵСۣŵ׳ʲô£һһʮ˵
ɣȴѾһڣԼϣǷãҹں߾޹ɡ뽫ҹҲ֮УǧҪ
ջ̧ԼĲȻһ滮ĺۣڰ׾ƤԱԵΪĿ
¼״磬ۿɼǿѹŭƫͷϹŵһһʵɻǵñչ֮ǰԸʲô
ȭǣ
£أ
˶٣ɣ
µǿɣôֻҪɣУ񲻿ҲͰˣŪˣǸʲô
ΪɣǸصг裬ݿɣʶжн䱸ȴû뵽˿أɴ𷣣
䣬ѹˣԼȥ췣ٷģ
ʮ⣬ǰĸеĸƽ𷣡˴ҹֻպ˶ܲȵɣͷ
Աȭлˡ
ɣһԿ֣˳ᣬԼһЩȻûȵȻһֻ֣ʶ̧ۣȴ˰ɫ
һǳϹɣϵĺϢʧˡ
ܾһ죿
ɣ״Щ죬Ϊԭ֮аħϣΪ٣δͻƿôչʮվͺȻܾһˣ
ѵԼı˾飿
һʱ˼ǧذתֶƽ˵Щʲôȴڶϵʵ𣿡
Ծɸɣϣüڵǣƺۡ

ɣ״һʱȻԼҪ˵ʲôעŰ£ȴʲôû˵Ƭ̺󣬺ȻЦһ£סµ֣۽ֱǣ޵ȥˡ
±չգδɣ񱻶ԷǣߣĪ©һġҹ紵ɫ䣬ԷɣͺǿҲƽġ
ɣѰ޵󣬺Ȼת˵ϡûеƣڹ߻谵ֻҹ鷺ĵĹ⡣
¿ɣ飬ĪЩֻоˣɣ͵ͳһղչЩʱգ
¡
²֪λشֻǾóĬöԷ⣬ȦסɣĲʪĴײײںڰ¼û·ǣԷ䣬򲱾ղ˵λá
ɣ΢΢һ٣£ȴֻƼԷ⣬Ȼսյðʶüƺһ
ɣЦʵ
ԥһ˲ɵͷɣ΢͹ĺᣬ˲Էľ䣬ſɣͷĿˣɣ
ᣬβڿе޺ۡ
ɣ΢΢ƺΪشƵ˰һ£Ȼ˴ӵ𣬴ɴᣣȥ
ΪҪ˯Ͼͬߡָ⹴סԼһ»۾ɢ˴롣ɣ߶Ϣڵء
ֻʣһɫ£ڴŰɫ·˪׵ĳĪԳ˼Ȼɣڴϵʱһ㣬ֱӽ˴Ȼǰһ㣬ӵϷֱڷֿ
ˣ͸ñ˯ˡ
ĿǰֻѧһһǣȻɣ˸λñ˯˾ٵɣ˼ҪҪһЩϲµġ

ɣջ׼ȥµ֣Ĭһ˲ȻںڰкشԼһơ
ǻͷˣȻͰЩʲô
ͷĴɣе˿˿ͺѾǰԼⲻʲôͷ
ɣЩںڰиOO@@˸Ű¡ΪչƣۣҲδѹӺ汧סɣβһţȻü߽һ䣺ߡ
˵ߡ
еİһȻԼ˻
ɣػعͷȴѽ˯Сֻǲ֪ǲΪȱȫУüͷżһ˲جΡ

ɣ˱ۣ֪ЩʲôƬ̺󣬵׻ǾתְѰ§˻ϤϢİ£Է䱸ڻչۿɼİġ
ɣۿŴʶ̧ԼĲԺĪֳ˽հµѯԼ龰𣿡

ѵֻһѹۣƤû
ѵԼǹװģпӺ
ֻ˵ԷԭǸΪħİ£һմϡ顱֣Ƿѷ֣ԴҲѷˡǰʮļƣֻʣһֻ֣꺢ͯöࡣ
ɣǾð̫Ȼںҹ΢΢Цҡͷֲ֧ȻЦЦţߵĻ𽥱ޱ
ʵҲûʲôЦġ
ɣ롣
ôᱻƭΪһɥ񲣬
ιҩģɣ룬ӦðѶɱˣԶǸ˼˴кȻһ֮ȼҰĿҲ˼֡
ɣеİ£ޱ鲦Էյĳ˪գֻọ̈ԭҲƨͨ
ǳԴҩȻںڰסµ°ֱͣ˹ȥǿƶְԵżӶռеζ˫һ˺ֱӳ˰ϵ
´˯оʱܾҪһƴȥȻԼϵɣͫһ٣ȻɢȥԳ˼޴롣
ɣôˡ
±׵Щۣ뿪ѯʣ౻꣬һҲ²
ֻɣһ˷衣
Ŭ˼ԭֻܵóԷ˯ǰû׹ڲĽۡԥһ˲ںڰȦסɣĲȻ󻺻ۣ׾ӦŶԷڴʹǡ
ɣ֪ǲǲʲôһ١̧ۣȴĿãȻ޴ؿԼ
ɣ·Ҳ
ɣҧƣҲ
ɣʲôᷴ
ۼɣȻͣסĪЩСʵôˣ
ɣȻáСĸֲóڰϣһʧ˷âвµԼķӦŵ˶ԷĪ˼ǧ
ɣעŰ£Ҳעɣ
һ߳ľĬɣ
ӴȻ󽫰ԼǽڷָŶԷаȻ䲻¡
ֱ˰ȫ¾Ҳûɣп˿ġ
ɣᣬֻ˵֣¡
Ǻż繲ൽµᣬβɢڿУļƽ
Լ֣ʶסԼĿڣüٶЩ졣ɣУڶԷͷԥʵ㡭
˶٣ղΪҪҵ·
ɣۣ§ס͵ָ´γ֪ˡЩ˯ɣʱˡ
²֪ʲôȻڵһͬǰݣ۾硣
ɣȻ˫ĿȻ޲Ӧʡƫͷ˰һ£ӵ˯
˸ղһ٣ɣеƺҲˣһҹ˯üǰȡȻʱȴ鷿ǰһϽľϻвɵÿһ˲
ϻװŰĸ׵Ļ񣬶ڸߴ˴Ȼ֡ϴջ֮ɣֻܽġʬƬװȥɻأϣ±Ҳ֣Ȼʵֽ֤Զǰסġ
ȻѾࡣϻջٹĻ־ŭɫѿ˭ģ
ǹڵϣɸ
ɣڴϣ缦


234 
ܹɳֻаºɣ, ϻĻ񱻻٣׵ɣᣣۼ¶۷ŭ, вɵÿһ¡
ô죿
ɣһӦɻȥװ˯, ˯ҲǸ¶ʶüָûϥ, ǧð·ջԼ͡
ţ
ɣȻ˲Ծֲյ, ǰԼյ, ԼϹŸʲô, 졣
ɣĨ˰Լ̿϶´ɵˣȻôѺڹĴ¡
, ֱ˳ȥȴسص, ѹͳһȺûõĶ޵˵֪, кã
ջ³һ, ָĦ̫Ѩһһ, ҧȫȥĿƤ
޵Բɵɫ󺧡Ƥ֮ţڲԶҲ˲, ǿɶǻ, ˭ܵס, 㶼ߵף
µһ, 
ڰƤ̵ֿĶԱ, ͷѾһݳޡ
Ȼǻգɭϵ޵޹ʴϸһ¶㹻ջ
ɣۼȺϳȥʱ˳װ֪ʲô£ؿǰһĻ漴ߵߣɻʵιʶŭ
ԭڱƽϢŭ𣬶Ȼɣ΢ɲ˶١ۿɣͣˣ
ͬʱźۼֱߵϽľϻӿϣס汻ջٵĻƺ̫Ը
ɣͷûһ䶯ŭĪ޵˵ʲôҪĶ
ﺬʲôҪһˡ
ɣĿɨ·ŵЩȲʲôҪĶСʹһҲˡƣѪ
üͷ΢̾˿ֿʼװģ
¸ûа»ɵɣϡϻϱ˽ƣԴ򿪣ɣһ鷲ˣôֶܴ
ܴ֮ϻӵ˱ȻǸеĸ֣ǱǣЩȻס
ɵ˭ΪζһֵǮĻȥ
ָϻϣʶĦ͹ĵ񻨣˼תǧء֪ǲɣղŵһɿڣüϹŵĻȥ
Ѿ˱ľģû뵽ɣȻɹԶʱɴ⣬ŲˣȻС˵š
ɣȥʵǸʮҪˣȻ󶯸λ滭˭Īǳˣ
ƺЩΣһ䣺ĪҪԡ
ɣߣָĦŰµ°ͣȻöԷ̧ͷԼƻʵǳ˭
ɣû
ɣЦһ飺˭
סҶָ⣬Ȼݵҧһڣشסɣҹһſϣ۵˵һ仰ζɣֻһ𡭡
βڿУȴһĵϿºۼŰ¼˵İ⡣
һˣͺһҲǰõĻشˡ
ɣ˶٣ԭ׼һӵϷĻҲûô
֮գûǷ£ɣǰûСǰȥ޵Ҳʽճ̣æµݣ˳õĳӺźۣлǧʮ㣬ƺƴ
ʮȻҲ֮Уǲǰ·һʱʲô
Ϊ׵üʵǰв̽޵͵֮£⼸տ
༸˷׷ҡͷ¶ɫ¶̲һ飬޿֮ˡʱմ޵֮еĳ˳پλɣˡ
м죬Ϊɡ
ڵܲԼ͵ԼĶλɣȷʵ·
ͬͷ֮ˣȷʵ֡
ҡͷԣλɣڳչ֮ʱƵƵںŵ
˵ͷͷǵȻһüӣǼȻ֪Ϊβ

⼸Զʱ缦㶼ҿ
ΪʲôȻΪѽ
ϴŻС˼䣬ͺŭλǰ棬˵ɣǼϸé
һɵˣǿɲܸɵ
οһԲɣȴʵݣ羲䡣֤١
ʱڿĳп顣ƽٿЩɬѶĶղ֪ΪʲôɣΪǻ֮ģս۷Ƥȴǡ־
ɣʵⲻôôȻ
ûش𣬶ǺȻ̧۷ʵϰɷô
ɣԲԼʱʱ¸òᷢʲô̽Լɡ˼˴ɵö˶٣ȻЦɸҲǰɡ
뷲˲ԪԼ鵤ҩɣҲα겻α鵤ǿдͨ
õҩǿж츳һҲֹƵˡ΢ĩ֮粻
ɣȻҲ֪㣬ϾϾ֮᣺鵤ҴͨɱϾҩķƵͻƣ粻
ǵ뷨һ¡
֧ͷϣԽе鶪ԶĿЦ˭˵ģ鵤ҲҪʲôȼ鵤ȡһܾɵڵͨ㲻ɸһűƵһ죬ȫޣٶҲʮֹ
顢Ƶ񡢺ϵܣ߾ʮһ졣
űƵȥʵš
ɣĿ죬һȻɰǲǷˣ̽Գʵƾ֮УӦûмְܾɣ
һ
ɣȡڵǲҪʿ
һ
ɣûڵܾҲɣ
ڿ֪ΪʲôȻЦһûڵ͵ΪϣһΪϣ˸ɾ
ɣʵҲûкɣһΪԼȥֶܾԴҪȡڵǿǴĲ
ٵġ
ɣְѰ뻳Уϰָϵķ˿ֵܾڵôöģһдš
˵ֻ֮ãɣôһ֮ģϥϣ̧ۿԷͼ̽ЩʲôȻɣ۵ƽƽһ˿Լûĵǣ
ǡ
Լ
¾עɣָȻᵯһ˲Ʋסɣ۾ȥȻ뽫һƵʵʣȻȡ߬ġ

ϵͳȻһ
ע⣬ɺڻѽΪ17%
ɣۼ¶Լ֣ҪԼӣϾԷ˰ƤãϲĿ״ʶƫͷ֣ܿסݵһ£ʲô
ɣ߬סԼҲûԷΣȻζʵɣȡһܾڵΣ
ɣ˹ȻǷˣĶʲôܾڵȡ
仰֪£ԺȻЦаҰһ˲һ˸ֹ۽ǶЦᣬӶˣĵ֪֪޵۾һͷһڣһָĽ顭
ֶɣȻһ£΢а磬˵ĻһϵֻΪһź飬ʵһŴֵܾʳڵ


235 ׹
˵仰ʱһֱЦ, ɣô˲ں˵֪Ϊʲô, ȴȻðһɺ
ֵܾڵ
Ҳ汦ˣС, Ƕ˷֮
ɣʶµ½, Ȼ󻺻»˶ԷҲܾ֣ӦҲһڵԺɵС, ˡ
˼ʱ, ָϲʶȦȦȫȻû˺Ȼ͵ƺһɫʼ仯ת, һƬ뵹Ѫɫ
һ˸ˡ
ɣֻоеİºȻ˶, è˸, Լ½Ϣһֻ, 㲻Ҷ
µ̫ˡ
ɣֱӰִֻקݵһ£Ȼ£ôô
δ˵, ⧲һ˫챦ʯұ˵۾, Ծ
¼ɣ㶣һƷ˿°ʹ£һ, Ƶô, Ƽ㲻ˣ
ɣһûӦ, ĵȻˡ
ºȻЦһ¡ЦҲЦǼЦЦģֱЦۣƺĺܸˡһӣֱɣ°΢̧ʵ뱾𣿡
ͷ⣬ɵӶ֪ôɣƫƫЦ֧ͷǲ
µ˰ҲûȵĻش𣬲ЩʶüһѾסɣ죬ָҷɫ죬ѹв˵򱾳ͰƤ
ɣһҲЦЦ𣿡
һ˲漴·ʲôЦһ㣬ֱЦȷ黹졣ĿؿɣŴĲ̬ЦҲ˾ëȻ۵ܲãƽ޲ᣬ޲ã֪ɱ˵ֻ˵Ƥ
һ˫Ѫɫ۰ɣĶ
ɣȴ˿£һ죬ֱӽ˻СѰµϣ΢ֱǸ޺ģȻڶϵЦɷء
ñǼŰϸĲ˿˿ǣظһ飺ˡ
ΪľٶƬ̾Ĭ
´ЦĻҲɵûȥƺЩ㶡ɣ״üһȵǣȻ۾ϡ½ëһʶ˫ۣȴԷʪȵĴߴתԼɬĴ
ֱӹϡ

ϵͳһ
ע⣬ɺڻѽΪ80%ŬŶ
ɣסµĺԣ·˿أ˱ǶŪƺ߳ͺƱһ㣬޵ֿ֮βҧ϶ɣ㡭ΪðƤ𡭡
ɣᣬֻͷǣֱ׵κʶʼӦ
ϾԼɿĺ΢΢ƫͷ¶һ޳׾ĲɣۣĿʧɢ
ɣ
ɳƣһӦɣǣһñʵ뱾𣿡
ɣԼˣð¾ǸֽϻָסԷɫ´ţЦǳ㲻ðҵƤðҵĹˡ
üΪΣ
ɣ֧ͷʵѵ֪˼ǣ

仰Ȼǵ飬µҲ˲˸͸һƫͷƿߣ۸ŲĹ
ɣԵüȻ̾˿ű㲻Űɣ˵ʲôǴ
մֱΣһɢҵ죬ƺҪȥȻδüͺȻһ˫֣˽סˡ
ߣ
ɣͷ⧲˰ɫʲô
šüвݣƺЩ꣺û𣬱˵ߡ
ɣû˵¾òشüſɣĺϣԥһ˲ŬŻߺԸߡ
𺣬ȴӣƢĿ죬ȥҲ졣
ɣȻ롰СƽϡԷһֱ̣ӰǰԼָĦŰ¹ϸĲЦͳͲҹҹڳߣĶҲȥôء
ƺЩ⣬΢΢ȦסɣĲס˶ԷҧŴ꣬һʹĸо
ɣҲ׵ɫ졣˼֮ʱڶϢ˵һ仰ɣһ
˸ϲķʽһޡƺֻּ˵ķʽܱһ
ɣ𶯲ֹ巴ЦӵµȻӦʵá
˾ʬ壬Ķء
Ƕ˲ȴֹͣнԭǰȻһƬѹѹĶ顣Ⱥ죬ź£ͷñж󣬷һɭϿŰ븱ߣ˲硣
Ϊ׵״šüһֱӾٽʾͣ¡
İ¶΢ҲԶһɭ죬ٿ˫ۡһƿ߳ȥȴԶƽϳһ֧ѹѹĶ飬һԼᵽмŵĵȸζ
¼״ۣĴ³˼֣׹ǹ˾޾̡
ǻ
ɣҲŴ˳ƼԶһĻܿ˰ΪʲôӶԭ˰׹ǳ˾޾̵ĳӡ
˾޾̣г޾ȣ˻Ѿûˡ˵λ˾޾˾ϲñȰ»Ҫ̬֣ƽϲûƿܣҶƾͨʶĳ߳鲼֣ĺƹ
еɫڣɫϣնа˳ɶǻˣ֮һȺʬ塣Թðӻ
üͷ壬ѯӣ޻жʱգ
ӱа·̣н첻ɵִﲻˡ
üԭذӪկޣ
н񱣬ҲܸȺĳʬһͬǡֱ̧ڶΧһϣ˴ӶƮʬ
ԶеӼ״ظ³һ׷״ںʿģղſɰǸѬˡ
ɣŶĶ鿴˰ΣȴһȺ´ӵ֮УһԵΪĿֻǶԷͷϴһɫңסϰ¶һ°ͣɫ졣
²ɣߣֱƫͷʲô
һȺʬ壬ʲôƵġ
ɣװһµӣס£üĵȺˣôһɭɭƵġ
΢΢ЦһӰ׹ǹˣȻֱû㣬˾޾ƢԹ죬ĴܣСıɻˡ
ɣһ֪ŻԼɫµЦŵģȻܡ
ɫ磬˶ʼԭذӪկºɣҲ͸͸
ƾصأӵĳ֮䣬Ȼͬ졣ɣ̧ۿԶȴһ޼ʵƽԭûиɽ࣬ҲûΡΡǣҰ죬ʵڷζ档
ɣƾ֮ԶǧɽϦգ˼䴺׹ǹĶ߻ѩĺ޵档֮УΪڣôһȴ紫֮ʢ
ΪؿһۣЦһζ֪ĵǲ١֮ʢȻҪվڸߴԽԽãڵʹֻΪеġ
ѵã»˵ôһһ۵
ɣ˷羰ԱߵԱ߶࿴ۡ²֪ΪΣƨһ棬Ц
ʲôÿģĻûúá
һʱ֮ߣշŵõ˸ͷüëûˡ
¼״ȴҵӣʱЦɣɲԺ״ֱ۸мĿаѰһԵĺߡ
¼״üôˮ
ˮ
ɣûô࣬ǵú߱ȽԶӦûǶȥڲݵȻԵλãһ
Ƴһۣȴûڵϣֱɣϣ֮࣬㾹ñϣ
ɣⶺһֱӰѹ˵ϣЦЦʵ𣿡
¸˵УͼɣָһȻ⿪Լʶ߬סԼɢ죬ۼĴˣֱĪЩţ㡭
¶˶٣Ҫʲô
ɣ΢Ķ⣺һ£
¹סԼܲ³ʲôɣ׵ûУĿ٣ɣ
˵ЩüɳƵȥ
ɣ䣬ԲЦĽҰԼʲôɵˡ
ɻ
ɣŰµĴ꣬Ȼƣ׼ȷٻȥȻʱıȻһζ֮˼Ʈ˶٣ʶʵôζ
ϿɴûѬ㡣
Ҳ·ʲôüԶȴʺȻһ׷Ļ꣬ƮղǹζҲŨңѬͷԷΡ
۵ˡ
򣬶йɫ˵һ紺ʱ֮ռ¾ŷִɫõ㣬ϲðٻΪΡ¸һټŮʿ˵Խݣǽ²ǻ·ߣʶÿÿУ֮;аٻƮ䡣
ɣ״ҲƲµʲôüѰ´ӵһԷһ޿κεˣǻǻȥɡ
һѬˣһ߳Ҫˡ


236 ۾
ҹʱ, ӪֻϵĹ֮£˵Ӷǡ²µƺʱЧ, ʱţζԣѾвȥ·ߴˡ
ɣԱ, ǰķʳҲûθڡסڱǣԼɵ˲Żдֳ趨ȫӦԼˡ
ߵԱ, 濴, ¾, ˯ðȣ»ص
¸ղιȥ, һ˸ҪԵʡ
ɣ˼˴, ɵҹĵ, ֦һûһ´ŵ棬ԭǸʲô·
, ԷָʹǱߣһ⡣
ɣλ, ˸ûע⵽ҹĻʱ, ׼Ϣʱ, ԶԺȻһOO@@, ƽĵ͹һİ, һһġ
ɣ״Ųɵһ, òϴǸ󾫡ɣ
˼˴, ֱӴӵϼһʯ, źۼص󣬾߽ǸȻûüʲôֻһ죬صºȻһͷȻϴεֻ󾫡
ƺҲŵζѬˣɣһۣȻŻһ£ڴڴŴòƽ
ûɣŵʯͷȻץסĽҵˣɣҪ졣
ɣһֲһۣ£ʵŶкηԸ
ʾս˵ȻӻͳһСҩҹĻѹյ۾磬ϯȻƣ㽫ҩµµıյУ󡣡
ɣ΢ɲһ٣ҩʲôҩ
üӵķԸǣĲҪʡ
ɣ˵ֻýӹҩӦźۼѯʵںδʲôʱȥݼһ
źȴһϣԺɿһۣü˴£еǻݼӣҪСģǧڰǰ¶š
ɣʲôõϢû³ҧֻ޲øһʯͷ´ݾߣöԷΪԼѣֻ
ɣü֪ˣϽߣ˷֡
ԻһȦû˷Լʧ˵ضɣ״վѲʯͷһӵԶȻڶΧ˼ţȫ
֪ʲôͷ˵󾫸ղŵҩȴһѷɫҩĩɫζʲôҲ
ܹ鲻ʲôö
ɣƲƲ죬ֱӽҩ˻ۼ潫ɸɾ׼صȥȻһתȴȻһĨɫӰվڰŲɵһ١

Էֽվڰޱ鶢ɣղһĻҲ֪ȥ˶١ԵӰסɣ͵󾫸ղžû
ۼɣԼӰл߳۵һּɱĮϢ߬סƺʱ׼ȡɣʵɣǱߵΪ
ɣвɵÿһ£붼ֻµĵ󾫣ʲôʱãƫƫʱ˸šʮڿɲͨĻ˵ĻڰǰЩһ
ɣ˼˴æԺǸµͷֱ˶ۣһɴݣ˵ʲô
ɣװɵȻ취ЩҪһû֤û֤Ҳ޿κΡ
װɵ㶣
˵ʱʱ죬гȻʣˣһŨɫâһ񾳶ĸ֡
ɣûӦͼǳƯڿУֱָԼһ˲Ӧһ߲źۼˣһЦųȰ죬Īɱңһ䣬ºˣֻǲý
˵ʵԼ£϶ưոݡ
ޱ鶢Բ
ǱƯڰУֱָɣȲ̳Ҳջء
ɣ״֪жȻ¾ϣϾûֵ֤֤ǰԿֻ
֣ұȥˡ
ɣЦһֱתƿȥˣɺ䶢ıӰֻĲ鲻Ը˳´ΰɣ׽߾
ʱİ¸ողתѣԺۣûŪ׷ʲô£оͺȻһȥȴɣȻסԼ
ʶʵôˣ
Ϊɣ۸ˡ

ɣǸղе飬뱧סʲôѰһ㰲ȫС˶٣Ȼʵյ۾磬һ𣿡
üֹ֣Ȼ뱾һ𡣡
ɣ粽룿
ֻɣȥֳϣز캦£˼֣Ȼ粽롣
ɣڷˣ粽ͺãǧܸκθС״ĻᡣѰ뻳У˳ϱӣڹ߻谵еʱˣϢɡ
һû˵ҲɣΪԷѾ˯ʱϺȻһͳ
㲻£˴ޣڣȻ˲ֺҲֺ

ɣû֪λӦ仰Ҳ֪λӦ仰صķų͵Լ˯˰ɣʲôҲûʲôҲû
ոޣǿԼ˯Ȼ䣬ԺȫһƬɺ찵黭档
һ߻ķ䣬ӹ̣Ρмһ鴿ɫʯһѪӡ
ƼأÿÿһΣͻȳһѪ֫סãͷϷһƼߣȻȴ
ǰ˼ˡ
кȻһͳɭƹȣ
ܸ֣ˡ
Ű߳һݵӡʯϱˣƺΪԷʹֳ࣬һذףһءء˶Էĵ
Ѫĳᡣ
Ȼȴû˿ͣ٣ޱš⣬ƺ淭ʲôȫȻʹͳ鴤
ॡ
һŽȻ˳ŵ˳Źڵأҷһ߲Ѫۡ
ʯϵζȻһ˫Ŀٿصɴͷɢɫ԰׷࣬ʹϢֱ֮ͦͦȥ
Ȼһ
ճѪ˳ʯεδ䣬·ۣѪߣڵзյĻ졣
ડ
ડ
ºȻüʶָ߬⣬ž죬һʲӡɣԾæҡѣü
˭
´˯оѣٿ˫ۣʶ龹Գ˼־겻ɫ԰ѿ۵ܲ
ɣ״ɵö˶٣ѯʵجΣ
ĿɣƺЩûع˶ѵĴɳ飺𣿡
͵ˣһֱ˯ţûнѡ
ɣһǣ͸룬ֻȻһΡԺյĻʳǣʹ߷۾֮ǰӭʮǵıͣǧڳ￪⣬ԶԶȥȻɭϡ
ǺͰ׹ǳǵ˱һִſڣȻҲ֪ʲôͻٳδڣƺ
ͲʲôӡŰٻɴ£õѩ޷ƣֽޣҪĿֻ֣ϧӲЩɫ˶ƾ֮һǧ۾٣Ǿңǻòͷˣ
Ϊ׵ĺʹ߱ȭ²ֻǵ۾˽פ⣬ڡ뻨ӣɡ
üһֱӽʹߴϻ䣬Цˣûأ۾ѵд̲ɣֺα
׹ǳ˾޾ɭɭӣһɫңϥһͷţϣԡЦαضŭȻ۾Ը˽ڣڳפǡ̶֥С£αش󶯸ɸꡣ
̧ڱǣӶ񣺡˽ˣȻϵɶǻˣƾʲôҪפ紵ɹҵ£
˵䣬ȻƼһʻԼͬϸƬ̣ڴһЦǺʹֻ۸Ůӣλˡб±ȥ㡣
¿ɲʲôӣ기֮ʱвǵͷϵģ㶼Ƥƫƫ۾Ҳ֪ΪΣδ
£ɣϣźʹ߲˽ڣƤӶû̧ӵԸֱǣ˭ɱ⡣
ƮȴĪ˺
ʹһ񾳸֣µУвɵðһæԶʵǰ·۾֮ӭֻϱƣв㣬˽פ𴦡
䣬м羢Ȼһɫգյɫͺ죬Ͳһˡ
Ƽɫ⣬ɵɫ΢䣬´󾪣ܾºʱͻܾ
ﴫ˰лкк˲
ĺԷ׷׶һۣɫѿǿµĿҲеѹƵˡ
㣬ڵ۶֮ף۾𡣰ȴһĸڵ۶ɱˡ
֪£οˡ
ʮʹһԣֱӰνųǿн˳ڡڰյĺҲȻһڵϣ
¼״ЦһӷԸʲôʹһȺӲĹūŰˣߣҲǣ
ʱɣѾʼָͷԭǶCP˼
һ˾޾һзѩĳǧһټϵ۾Ķӣˡ


237 
۾ٳ, ڲ¥硣ƾ֮Уʮǣɽɸ, ͷʿǰˡ
궼ǶԸ, ȴ䲻һվͬ, ȻעĿЩ, ֱɣϯλ, α, ƺ
ɣע⵽µĶ, ʶֹ̧źۼҡͷĪҪƣ˾Ͳˡ
ɣ±յ͵͵ҩ˵ⳡϯ򵥡ɣȻҩӽ˻ѣǲΪá
΢΢һ, 漴ջ֣ĵҲգ˭֪ʲôණ
ƺֻڵطӶ񣬵ܲסɣйпһ, ʶ£Էɫ糣ķ
Ⱥһԣ״Ų΢, ƺǰͰЩʲôɣȴһĶ, ۵һĨâ, Ŷü˰¼ϣϡ
¼״ʶסɣΪﲻﲻʣ
ɣ˿λã԰գգۣѹϷʵϯƣпϵģ
΢΢һ٣漴üһ䣺˵Щʲô
ɣǳ˵粽һ𡣡
뻹Ϊʲô£ԭɷϣ仰ΪãǱˣȻ뱾粽롣
ɣˣŻС״аѱڱĸоʵڲܡƫƫɱֲɱִ򲻹ˡ
۾δϯһֱһĻӴΪдͣ˳ƺΪپֱǵ۾ĶӷƣҲƾһεļ̳ˡ
Ƶλ󣬿ȴûаּӣ裬ƽ׽ˡĿⲻһƳȻע⵽£ֱֳյȺЦӭǰòϴͬϯĸһɸʤ
˵ţȻע⵽һԵɣ˶٣ƺЩ죺޸ǳ߾˾ɫ殳裬ǰô
ɣĴλپ޺ʵֶηͬһ㣬ԭ֮ҲշǣΪԷյġޡ
˻ٴ򽻵Ϊá
²ӷƵľƣҲλɫһ֧ͷαƺ⡰殳衱֣ķʵô˽Ϊ£ҲҪپǰ𣿡
£
˶һǷһ˲ɣҲһ˲
º殳𣬾ͺñҺͼ檵֮˲׽Ϊһ档һΥıģȻƹ
ԽˣҲԼԼˣʶĵ֮١ʲôʱӾҲ˽ˣ
ƲǼˣ΢һ˲ܿͻعЦ԰µǺʧˣ֣Էһس֮ϲ
նɣ΢΢ףȻͷ˱ơ
ʱΧıͼ״ŻȻԭǰµĵ£ֲûᱻϯ䣬ֻǲ֪ʲôͷ˶λԶʯͷĳ
ɣۼȥƫͷ£ղ˵Ц
°еİյԷʻȥϲ˵Ц𣿡
ɣȷʵӵڵڵṴסµָ⣬ָίˣҪķ˽
¿һۣɫʿΣΣԻ뷨ͨ
䣬ֻȻһĳ
۾ݵ
ʶ⣬ȴһźɫۡūʹӵ˽Ȼǵ۾ԻһĹȹŮӣԼĪǴмܳĵԷͷսҶڣж貹ڣҴһƳƲݡ
δǶڡ
˽ԶأҲԸĴλվ
ص۾ٳ֮ϲ޼ǧ̡
ϯʿɷפ䣬Ʋʵꡣ۾ڸλʾϯʱɣſǵݡ
۾ԼʮµͣĿãΪĮԵŮ鵭޷ƣѻҲǸ˪ˡ
ɣĿⲻһƳȻֵòЩ죬鷿еŮӻа˷ƣ˷ɫͬüۿһģһɵͫ΢ʱоԼʲôܡ
ƾϮһεĳ嶼˲Σǧȴȫޣ䲻ԭ޵˵ô

嶼
ǧ¡
֪ǲǴɣȻᵽһ˿˿ıѪζźۼ£ȴԷĿע׵Ůûκξس֮⡣
ƺг
ɣѾԲһ۾ı᳼޵ĹѪϷֻǲ֪ǧǱǿȥͺͷֻͨǵ䵭ʵڲò²⡣
ĸϲһ˽ڵĻλ֦÷ȪõǼʢ
ƶԵƺΪĽֵϲϯϸܵ˭˼˶ҪһТ˳
ȻҲδһۣ÷տţʢʱڣαش£Υ͡
յٲԡ
Ƽ״˶٣εԭλ
۾Ƽǰڷŵ÷һ֦ƿ˲ڿлΪ촷ۣüԷƵĸϲ÷´βҪˡ
Σ̻塣
ɣѾЩƿزסķչˣӹժһѣһûһµָ棬״ƲʵǵôŲܴĪǱļ
»عһۣŵļλ۾ǸӣΪ˵ɢǧ󹬣Ķʲô檡ڴģ͵ȥʵˣΪζԼ׶Ҳܾˣ
ֵαĿⰵϧδǶڡҲãǰڷ޵֮УȡҲס
Ǵ㰵ȡ
ɣʶסС
·ʣкβɣ
ɣһ棬ĪЩЦȰ۶䱸ɭϣ룬ϯǻǾϻزԶɣĪҪ鷳ˡ
ΪɻɣĵӿûôСôǰСˣ
ɣԶ˶٣ԼǰСֻǾðûҪðհˣΪһ
ΪһԼˡ
֪ΪʲôɣȻջ֡԰ЦЦȥȥɣֻǱôҲС£һ˼
ϯ֮䣬ŮЦң¥ֻ࣬˾ɽ·ǳɾҲˡ
ۼҹɫϯͽѬȻºɣźۼ뿪Ȼھʱһ̴ӵĴ橲
ɣҴһƳֻƼһѩףͰһ㣬Ҳһͷ˪׵ķɫ
ɣһ֦ǧѩ·;ңԶˣҲ֪۾Ƿ
պȻƫͷ£Цʵһ˪ɫͷĪʲôݹϵ
Զ˶٣Ҳûɣѩ򣬵ϵһ˪ɫͷݹϵǿǱľ˾˰ɡ
ƺǧ˾ûʲô̫ĸ顣ֱӴɣȣ˵޵ֵ໤ԲܺͰܾᲢۡ
ɣֻâһƷתе䣬һЩ˲Ŀͣɵɵ㶵վԭأǱѨһ
¶ɣֻάְʱڴ˴ңҪ߶һĹһδȻصϯȥ
ӵĽȡһӣ˵Ҳ򵥣˵Ҳѡɣûɷһʲô£ܶܡ
ɣȻҲ֪ԼＸȥңұڴ˴ųɡ
תȴȻһʶͷȴɣ߬סԼЦŵҪЩϯ֮ϣɾĶ࣬ѱҾһ
ʵ˵ûҪ͵ǿӣ͵ҲУ֪Ϊʲôֱ˸ζ
ۣɣСǣԼðȥ͵ڵΪ˭ãѾʼ¼ˡ˵ЩʲôȻһߺȻת䲻ɣֵǽϡ
ɣҹɫоעŰ£˿紵ЩһݵĳĬ󣬺ȻЦʵһ𣿡
Ǻһ춼û׹ˡ
û뵽ɣΪ˵΢΢һ٣Ī©һġ
ɣشһ飺𣿡
ԥһ˲ȻȦסɣĲèһһ£ʪС˵һ֣Ҫ
Ұ޺Ȼצ¶Ƥб˱ӻ޺С


238 
۶, ֮һͲټɣװһʤ, ſڸˮϢͬʱƤźۼ硣
Ѿܾˣ͵һӦòѣǧܱ˷֣Ӷˡ
òԶ۶С, ȥôƫƫ¶ִ, ס
ɣһߺ˼, һ߹۲, ʱ, ԶĻȻһž̵, ĿⲻһƳ, ɵ˵
, ۵òһޡ
һٰӱӳ⣬һֻʣ˰ֱɣһ߰ҩ, ͨ, ҲС
û뵽ţܵ˵۶
ѵǴ˵е
ɣ˼˴üϢһذף⻹ǰ֮ǰõġԽԽеǹ⻷ǿ, ǹ⻷Խǿ, Խ롭
Է
ɣۼ뿪, ĵвУźۼ˹ȥȻûɱˣҲ̫ɱˣĴһŶʱըЩΪ
ǰĶ˿ûԼѾ˸٣ڹ䣬˹գߵһ԰ȻûüڣͶȻʲôʹɭĺ⡣
һŵЩе䡣
˭
ꡭ
ɣЦʳִָڶϵѵöĶǶˣҵҲᶶ
Ϣƽ֣ʹԡ
亹ֱðĪЩ죬ȴһʱ벻˭߶ʵ㡭㵽ʲô
ɲӦö໰ɱ˵ʱֱһͱȥˣһָ
ɣϴ˼ֱӰѶקһν䣬ת룬׼ͱȻʱذȴʲô谭һ㣬Ǵ̲ȥ
ɣۣţ㴩Ӽף
Ѿˣ̵һݵأɣ˵ʲôûɣۼ̱ת׼ĨһȴȻذףжʱɳԶ
˭
ɣʶȴ֨ѽһ죬һԵĴ˫Ż򿪣߳һӡԷȲȻǴϯپơ
ɣ״һ㶣һӦԼױץ˸ţԿʼת˼Ÿʲôɽ͸ղŵһĻȻûüڣεس
ôǸĲ⸱³çӣԵ޹ʣɱ
ӣ
ɣоɲĻҲɵ˻ȥѵʶԭϵǳϢҲ̫˰ɡ
дСĵģдѪĵİ
Զȫ飬Ҳܲôװɡ
ƺûвɣֲ̨ףĿڵϾδĶϣȻƮƮջߣɣȥΪǱߣе׷Ĳ£ҹӣһ֮ȴƼ˴Ӹб˳
˵ЦЦ˻飬źˡ
ɣû
ʵڲ֪Լ˵ʲôˡ
ƻ˼òǸĻָʹߣԩ޳ΪʲôҪ԰£
һ߳ľĬɣڸɰͰ³һ֣Ŷ
Ҷ˵ܸо˵һ־ͻ¶ڵӡ
ƣ
ƺǾɣǰͬ˸ˣĿΪɻشƬ̣ûκα˼ðĺۼ
Ĭһ˲󣬷ڿڣ˵ɣ˶ӡ
տ˶һۣԸȥɣﲻźˡ
ŵĹǺæռ뿪ˡǰźۼɣְľջߣָ߬⣬Щ
ôɣ
ôɣ
ϵͳ󶨣빥ĿĲ񣬵һĿǰ¡ԭʮ㣬û뵽ɣǣʦδûܹ԰£˸ӳ⡣
ϢٵڴϣΪԼˣû뵽һİӾ𣬻޵۶پź
ƾϵͳ涨ĵڶĿꡣ
Ϊ˱ֻŬСźƣȻոЩɫԷ£ôɣǣ
ĪԼںæʱ˽̸˵Զ´һòӹͬ磬ǶѾΪ£Ǻ䣬кȻһ˲
Ϊʲô
Ϊʲôɣ˷⡭
ԼϵͳԼӦǲŶԣΪʲôȴǱ
ڷźѾãĵΣԷưڰߵҲ˽һֻû뵽ɣǸߣвɵð𾪡
ʶ벻ǱȻġ
ʶ벻뱨ɣ룡
ǰһжÿվ
ɣЩҲͰˣҹȥҩԴ֮᲻˿Ȥ˺ɣĶС
ð
á
ɫڳȼ䣬֪ʲôȻЦ԰µӣ֪ɣƭҲ֪Ǻ̬
ɣɣҲн졭
һߣɣ֪ƣֻӲͷƤͷƲƫƧĵ
Ʋڣм¯Ѭ㽥һȡУһϽȥϯʵȤһ˳ˣôҲ䣬أ
ɣ֪ڴ̽µһٵɣƺԸϯϯˣҲ֪ȥĶҲ
ȴЦȻǲϲϯ϶ģ˭ϲɱ˵ĵء
һ֮ԣȻȴɣˡ
ɱˣʲô˼
ѵ嶼ʵ飬ԷΪ˲βǱ۾ģ
ɣʶԼ߱ܣԺƲһȥ
۾ǧ£ǧµʱΪ˸Ƿֻɱ˰嶼ٰ֣
ԡ
˵ͨҲܺ
ɣ벻׷ΪʲôҪ԰£ϧʣ˾¶ˡ
Ʋ֪ʲôȻʵڰµıյҩ𣿡
ɣԶ˶٣Ȼ治ɫپԸв֮
ƣģ
ɣʣȻΪ棬پѵң
һɴݲȣЦģƶҩˣٲǰĴģԭֻɣһöɫӣ״ȴЩϸ΢ĲЦ̾
Թð¶ҪΪ£֮ɫ˭ܲġ
ն˶٣ζ汾һΣ
Ρ
ɣȻЩԼΪʲôҪɱˡɱͲϷƣϷƣͲᴦξأ߶߲ˡ
Ϊ˺ߣɣֻӲͷƤپԸ
Ʋ֪ڴʲộϯ󣬰±ȻһҲ취ҲҪڵ۶һ
ɣǿ϶ûʲô£źۼ̽ΪΣ
̧ۿЦȴ۵ףĪҪʣ㲻˵Ϊ˱ʲô¶ϵɽ»Ҳô񷴵ԥ
Ρ
ɣĿ⣬Ҳϵɽ»𺣣ȴЦŵֻ֪پĴ㣬Ҳü¡
ȴǾ仰ĪҪʡ
ָ⻺ɣӣƺڸʲôֻͣҪ֪ȴҵȳɣպǱó˾͹ˡ
ˣɣŪ˴ţԭԭǸСȮƭתó衱ֹҲֻƭƭС˭Ű
䲢飬ƭңƭ㣬˭ƭˡ
ɣŬװһжӣپپá
˵ΪʲôɣǰڰǰϷоù˼ġڷǰϷһ˵ӦС
ƺϲɣ⸱ǳģ״ջ֣ȡһɰ׵ҩƿݸɣԹҩȥΪһ㣬ʱղҲùˡƿҩÿʮճһţά¡
ɣֲԼʱʱޣԭǱҩסˣɵ˲żԣֽӹҩƿԹԵлپ
ƣʱ磬㾡ȥɣĪðɡ
ɣȵľ仰תˣͷҲص뿪Ƽߵôɴ䣬ƺһ˲վԭЩ
ɣһ·ܳģһžֱ޵ȥһʱղ˲յ蹦Ҳ֪³ûС
˵ҲɣɣǰŸյ޵ſڣžͼ´˳ʶǰʵôû˰ɣ
֪ǲǴµɫЩ԰ףֻڰҹɫп̫ɣڴ˴ɵһ˲ķŸ֣Ҳ˵һĹûȻϯôڴ˴
ɣŶһҼǴʱˣôû˷ְɣ
²ֻǴӻͳʲôֱӵɣɣʶֽӹȴһĴָĽɫԲ飬ҹɫɢ貵Ĺâֳ飬̲ԼڵѹֵҲʼ궯
¾͵˳
ɣ״Щ죺㡭
ȴעջصԶұͨպΪȥ뱾ͬͬ緲һ֮ܰˡ
ƺĺɣþôһ𡭡
ƺҲĺܺɣЩķһ㣬ױ㱻˼ļֻȥ
ԼоȲɣʱ
ãɣͻá
һţһ
˱ٺò
°ǿ޼۵ڵɴӵɣӳһӣָӳһġ
˽סˣ֡

ɣֻǿŽЩֹ֡˶٣Ȼ԰ſ˫ۣ¹𨣬ҹɫЩ̫ʵֻЦ˵֣
ȻЩ뱧ˡ
ûԭ
ҲûԥԹ˵ɣɣָ˳Űɫķ˿ͷüģȻʵͲзˣ
²ΪʲôȻ˵ʶɣãȻ㶡
԰׵ɫ¹±¶ţһƲײѪۡ
ɣ֪ɵӸղ͵𵤵ʱ϶ˡ
ɣȻһ̵İЩ˭ƭ˺ĳ΢һ˲ŶԷĶĪָ˿ڣ˵Цġ
һڵεʱɣ˵ģ
ʮ⣬ˣ͸
ʮ⣬
֪ǲǽҹ¹̫࣬ô˲䣬ɣȻϣԼǸˡ
֮֮
ˣҲˡ
ɣ쳣ֻݳһ˲ָܿºͰ³̫ɣʶûжӵ飬˲עʱķϯ
ʱ۾ǡȥ˺£ͶѺȵϺɹ澲ȥƫϢҪһҹ
ɣ֮ʱźۼףȴƲ֪ʱҲѾصϯλϡԷ۹۱ǣǹĵضһԳֵӣ˭ҲĳǸ
װ
ɣֱջߡ£ѹȻϯɢˣֱҹϻزԶȥɣĪڴ˴ˡ
ͰѷƵķԸӵʮǧȥ
¶˶٣ô㲻ϲ˴
ɣ˸ɣ鲻ˣҹ޵Ȼ֣ᷢǻΪɡ
ʵҲ˼ȴΪµʲôֻǵϲްˣҲá
Ȼ²ԸƹѲϯɢ׼뿪ʱֻȻһ󾪾ļУһ澾ʧ룬ײײ˽۾ˣƫƫˣ
һȻ
ֱӻһλվ׷˺£ϸ˵
޶ԣֻ̧ۿŮҲ֪
Ůɵˣڵ϶߶µšɾǧ²ֹū澱ȥ˿͵ȥѾ˭֪뿪Ƭ̣һȥͼͼɾˡ
ͻãһ͸˾û
ɾǾɽɸеɢ֮һٸ䣬ܾ磬ƾ֮е֣ôԵ޹ˣ˵۾ϣ
˭ôӸڲ¥֣
ֱ֪ڱǰʲô
ŮŵͷߵأūĵҲپţȥ͵һ֪
ɫѿȥ֪ͨ۾Լһǰ͵ɣĿɻضһۣбΣȺǰУһͬ̽
͵Զȱ㵽ˡ˴ҴҸϵһȴмһѪӣɫŤﴦ֪ʲôƿѪģһƬȻɾ
ȺжʱȻ
ѽɾ
˭ôĵӣڵ۾ٳ֣

ڱ;ֵʱ򣬰׹ǳ˾޾̺ȻЦǰ鿴һʬ壬֪ʲôɫȻһ䣬ŭ϶ڵˣ
ᡣ
Ϊɾƽ
ֻüʬʱ͵͵ɾڵΪУȻѾΪǿ߳ŭˡ
ɣаԳԾʶ£Ŀѯʣǿڵòڵİɣ
²ɣߣ΢΢һ٣漴ŭ˻ȥ
ǿڵӵȡģֲǴɾڵģɣôԼʲô˼
ɣʱҲԼ²Щ̫ܣջߡ²Ÿողܾûãδȣ֮ţҲֻǿɾǰƽְˣôɱ˶Էȥڵ
һɢɣȻͬ죬ܿ;˵۾ڹ˴ӵ¿첽ϵɾסʱɫʱôĵӣ޾ɱԵʵڲ񣡡
ƹֵڵ֮ǸϽ֣˼ܻɾ˵ʵ֮£ֻҲһܾ֡ʱϳˣ˵и
±ͱʬһȻʵףҺܻܿٴʱɵ÷ü˵ز˾ǾȥΪá
ȴ뱻˶УֻҪˣλڻߡ
ԵۣȻûüŭһƾʲô
ʶȥȴǰ¡
ƶŰ¹ʩǸಢδ˶ɡλܾĸ֣δᣬڵ۶Ҳɾȥ
˳ҪҲֻܾĸְˣַϵľͲظŴ˰ɣɾһָͷɱԵ
ɣô±ıǾ뿪ΪáǿŽͲˣ·Ѳ飬ֻȥѱƲ԰¶֡
ɣͷתǧأ¾ɴװһµӣֱӶ㵽˰ѹü쿴ʬôˡ
£
ɣ̾Ǻ£ֻ»ȥҪҹҹʣʳѰ
£
ɣ˵Ŀģ취ϻزԶɣԽԽá
Խ죡Խã
Ȼ䣬۽ȻһĨɫӰŶϾ˷е
ĵƺЩܾأʵڲ۳Ͷ٣ڹһ˵
ɣһ
Ӵ롣


239 ¶
ɣ˴뱲, ֻҪЮ˵ķݣɴûбЮķݣǿٵͷһԷǴԼԵ, ²Ź, ɱԼпܡ
µ, ɣѾЩֲԼ°֪ķħ, ¶Էħ֮Լıˡ
֮˹˼ɡ
˵ʱĿһֱɣϣȻŻȣЦȴ۵ס
һ룬ǰԼҪҪĹ͹ôȻأ
ɣûǸȶҪֵĴ鷳ƣҲֻĸĿڵһҹҲ޲ɡ
ϣǧͬ⣬ϾԷԼޡ
ȻԿɣȴϵĺ˵ȻԸ۳Ͷ, Ǳһҹ߰ɡ
ɣ
ɣһѪ³, ʱôôԼĻѵûԼһҲ, һҲ𣿣
֮෴Ƿ, ƺʮָˣЦ׵ѵð͹⣬ƱȻϤź򡣡
ת, ɫɾ޹, ڵ֪, λΪģɡ֪ǲ֮룬أλʹһڵΪ
šüپڻҵȣ֮˲ڱм䣬һδƾֹأ
Цⲻ䣺񲻸ã˵λǸ߷֮֮޹أֻڴ֮ǰλ֤ףҲ⡣
һ߷Ըȥն˭͵һ˼Ůǰ顣򣬶֤ס
ŮѲ£鿿ֻ׵پΪ˺ϵһ죬ϲڵ
ɾΪ̫ԶҲ֡
ۼҲûģֻͬ⡣
ɣ״µӣȷһ˼ô죿
ʿֽҿֻװһЩߵһֵܾڵ棬ֻǰŸշŽңŽҾͻΪز˰˲ը
ڵؽУ̫еͨ
ȴʾҪģͷа취
һһͣ˶ȻȻֵ֮ʱȴߵ塣
ž
ֱһưĹŮȵ˵ϣŭɶˣʲôҲð
˾޾̡ЦȻʼʮָϸڣʮöָॵ죬Ҳ֪ʩʲôĹŮȻĿ֮ɫʹصز𣬾Ǳ˹ȥ
˾޾涾֮ˣ˭֣˿ɲر¡
¾͸ˣ기磬Щ˾Ƥ⡣ʲôҲûֻƳǹŮһۣԷֱӱιȥˡ
ѩǵǧԭûƢһҲǶԵ۾Ĺһ֮±飬˶ԸҲü˹ˣŵв
˵λ൱ֻѲ飬Եһء
˵ķʽвͬΨһĹͬžǣڿʱ˶Ŀɫâ˵˶ƾͬΪΪ
ɫЩ粻ȥڻԵɺ֮żһڳϵİ·ãտ֮Ŀǰδȣ뾹ڽձ˳
˾޾̵ʽ˲ͬԻʬΪаţٶȱͱͨࡣܾ˲ĿҲ֮С
Ƽ״Ц΢λˣΪˡλ֤ף޷뿪ޡ
ǻἥЦмӸҺԣмӸˡȻҲ֪ôˣζپ뿪ҵڴסҲ޷ץ߲١
һֱԹ۵ĵüȻڵɾڵ۶£޴Ͳܡ˵ȴͿڴˣԹűûģ羡ɢȥɾ
Ƽ𣬴ԡ
һֱɽ¶ˮĵ۾ӦȴǳԸûĸ˵Ļ𣬻ȥ
ƶ˶٣ֻӦǡ
״üͷɣԵ۾ЩʣȻ޵Ϣˡ
ҲܷķӦŹת뿪˴˴䵭ͷ˻ɵ۾ѵϲ飿
ɣͲøϽߣ״߬סµ׼һȥȻûͼ۾۴ӵͷҲصضԷƵܾ֮µˣȥˡ
ԽŲһ٣ܾ֮µ˿ȥˣ
ʲô˼ܾ֮ϵĲ
¼״΢ɲ카䣬ƺͲµд˽һֱۣӴɣļ磬װһƵӣĵˣʱ磬ҲȥϢɡ
ɣŰϵƣ״ʶ§סʵˣ
²źۼҡͷֻ˵֣Ȼط
һ·ˣ״̽Ǵȥ齵ĵ
Ƕ˵ЩʲôֻԶԶɣ§뻳У˼仰ᣬǰޱģˣɵóһ˲
֪ɣϷ̫棬Ķ飬Ψһܿ϶ľǣԷǰ˷츲صı仯
ȻЩ
˵ԭ֡
ɣͰ»ص齵֮ʱͻʹӣְŴϡɣȷû˰жҺסѹɾڵڣ±ֻ²򵥣ǻЩȥɡҸղǲ÷پӣ˵һҹôˡ
֧ͷϣ˪ޣЦЦֲɵӣȻ֪±󲻼򵥡ֻǷƲ֪ڴʲộ˲׷ȥα˳ͻ޵ĵ̣СΪ
ɣ˶٣˼ǣ
ԼԵλãʾЪƬ̣Ⱥҹֵ뿪
ɣ
ҲС
ɣȥʱ򣬰ȻȻϣһֻ¶ĶƤɣŶԷ޺ӣô˲ʵ˼ҪҪ̹״ӿ
Сļ̹ͥͨúܲңܶһһ졣
ɣһʱѡ
Ƕ˿һϢȺҹʱȻһûһŶ˴Ӵ϶˽
˭
״Ŀһݣĸն㣬ŶδüؾͱһɫԱߵǽϡ
ֱʱ²ſ壬Ŷʲôһűֽʯͷǲֽƺдһ֣ϡܴ϶俴ɣֵƫԡ
˭ģ
ɣĪһֲԤС´Ӱڰ֮ǰֽżȻոָ⻹ûüֽžһˡ
ɣʶͷȴԼвǸֽţƺ˼⵽ҪҪ

ܳǷ㣬ȱ˿졣
ɣĪЩĵȴԡ£üһжô죬ǿЩɡ
춪춪춪


240 ڻ
ȻССֽϻʲô涾, ֻע⵽ɣ飬ȻɻɫҲŰһ˲
ССֽڰָתתȥ, ԽԽ, й¶˼ֺݾɣ¶ֻµذ, 뻳, Դ׵ĵһֽţʲôÿ, 翴ҡ
յͷס˻˵Ķ, ǶԷд
¹Ȼһ, ʧɣ״ʤ׷ͷƫԼ, ȥڴ齼һš
βκ, ƺһ, ɳƣĪҪ֡
ԷȻġ
ҹɫӿ䣬ɣס˰µָ⣬öԷǵ֮ʱ, 뽫öֽϢù, Ȼקȴûקʶ̧ͷ, ȴ⧲һ˫۾βɵһ١

ںڰоɣ, һƬ, аԡ
ɣ״ʶɿ, Ī±ץΡ
ޱǸֽ, ָȥʵ֪дʲô
ɣ˶٣֪
ʣҪ
ɣʣ뿴
¼뿴Ҳ뿴ɣ⸱̬֪һдʲôԼԸݣȴ򿪣ǻָ߬⣬תһ޹ص⣺ɼǵڵμ䣬˵ʲô
ǶߴƤϻҷƬ䣬ů⡣
ɣ
¼״ϣͳһģѪ׽͸ȴִǳѪҵߣ㲻Ҫȥ
ֽ߬ŵֶֻ˶һžںҹᣬһһ赭д
ȥұ㽫׽ص
գɣ滺ָ̯⣬ֻĿտҲղŵǸֽҲ֪ȥĶ
߻һĨȣڲȻ˲Զٿ١
Ӳÿ
⡭
Լû֣ЦĺѿˮʱȻֱһ룬£;ĩ·ֹֻʣ˶Ҳ롣
ں
ɣԴĿڰµϣ֪ǲǴԷָ֪ôģס˰±֣о񺮱
ô죿
ɣоԼ̹״ӿǿˡô˵ԼǰǷƵĹǻҼ򹷣ɵߵԵףѱ䵽ߣ
̫˰ɡ
ɣһξ˵滰Ҳôѡ½ļ⣬ԥһ˲ԷԼڸһȡůŰµָ⣬ͼöԷ
ֻǵһ仰ˣ
ɣԶ֪ʲô
һ粽룬պʬҲҪһ
һҲһ
ʲôԭʹɣ˵仰ϵͳҲãҲã޷ϣȷʵû취뿪¡
ϵͳһ
ҲֹϵͳһС˵
ҲֹС˵бġ
һֺ΢ĸоɣ˵ֻ֪Űµʱ򣬿ĳһ˲䣬ǵﵽһ¡
ɣİ£µûиղôƴˡƽĺ潫аӿѹʹ˿С
ʱһһεš
˺ҹϨƾ޵ʱȻֵ±ĿƬ̣Ȼ󻺻˫ۣɣ۶ɭϣڤ̫ܾҹֵعţÿҹʱụཻӣмһʱӡ
ֻҪ˶˷֣ѰǰµĶ֡
ɣˣ̴ӴͰһ߳˵š
ҹ£ܲʩ꣬סĻֱӴɣŸȥӲԶĶפڳ⣬ֻҪǻϣ۶˾㷢Ҳǿ
ʱ޵ŵơ
һòĹװŮӾױǰŮжԼϵսҶڣǧīɢƳаŮСᷢȻͷֶһ³ѵոī̴֭ˣֻѹסԭķɫ
޶ԣֻһǶأù
ƺǶϲ쳣ÿնҪţ˯ǰҲҪóŷһϯȴƫƫһҶڡŮϥ£ЭͬȡԿףӻر鲼İϻóǶɶ칤ķڣȻ˵ǰ
ȡڵȻûһżٵġŮΪ̫ͣҲδ֡
ֻεĽ飬Ȼֿʼ
Ů״Сѵ۱սȥɣ۾Ƽ˻᲻˵ġ
۾ƺϲⶥڡ
Ůźʮ꣬й۲óĽۡ
ȴЦһնⶥڳǰһʱƬ̵𣿡
ŮҴ𻰣Ϊһɫ۵Ӳ֪ʱ˵⣬һعݵʹǰߵ˵󣬳ʮ꣬ôһɺã
ѾʮˣɵԵʣһʮģֵĮ˿̶žǰŵŮӣмֵֺζȴֲ֡
žӣû˵ðβڻ³һ仰㱣ҹμǰδ޵ʱˡ
ΪΪ껪ȥȻˣοŮɫǾޡ
㲻ϰοʵ
ԺȻ΢س˳ǣ˼ּɫ۾ǰۿôּǵҴǰǺģ𣿡
һҭȻδü˵֮ǰһδޣ㻹پԼǵǸʱƾɼΪ㡭
ҴϵǸ
壬޷ѩʱұ̫ıῴȲЩɸҵĹŮ
Ǳ˻꣬޸ŵ£Ҿϲ㣬Ǵ֮ǸӣֻҵȡֵЦһǸԸϷˣ
Ȼ
Ҳڿ
òδ䣬һ統ꡣ
ЦЦԹ㣬ԼʱȷʵϲӴ³ֱִӹףپܿң񲻻֮
֪ΪҪ˵ЩŷϵĽ飬̸ֻòۣһһ续ȫȻִ³ӹף񣺡ɾһˣԸټıΪƸҼΪޡ
ʱϲ㣬ȻԸޡ
˶٣˵˵λҪҼ޹ȥ£嶼պʵȹ̣뷨ӽҴ
߬ǿӣҴˣҲˣɡ
ȴ˰嶼ӳּң˵꣬ȻŭյĴһϵıյ˲أ졣
߬סļ򣬱ԼŮɻǵδ֮ǰʲô汾ֳɽϺ֮ʱðȡѩ飬˵ԸΪ˱ȥ˵ֻӣɰ嶼ʲôԻ⾰г֮ޱˣ
ۿ죬˫ֲڼʡ
ڵϸλ֮󣬲žʤ⣬ȨУ󹬾ɫûԸ⽫һĺޱ
ûˡ
ǧϣˣŮѼΪ˸ŷЦȻھԼʧȥʲô
ɣһпһ䣬ȻǶһеģֲ÷ô񾭲鶼
ϵʹעŷȻЦЦ̾ǰղߣֳɵҲȲӵһҲðɽȡѩ飬㻹Ȣ˸Ϊ
˵ĳƺԣپΪҪн̬
ɫѿѾ˸赵ĵ֮λҲǲɢǧһˡŮΪǶԹ
ע⵽Ů߬ŵĽ飬ȴһƿұǰ
Ȼٶüͷ壺ΪβܽӸ
ЦҪԼȥѰڵ޹أҲ
ŭգһһ䣬ҧгݵͲɱ˰£
ʶĿ񣺡ôˣ
ŷԼ˵©죬üתܰΡڵֲûѷȥֻʱ빬ˡ
ɣʱһпһ£ôзôҪˣѶݸġ
ʱصʱ֮ǰ
ʱɣͰ׼͵͵뿪۹ȻǰŸյţžְܾǶסˡһжȻҲ·磬ʤһУժ˶Է֣ȴ벻ˡ
ôǣ
¿ǰһһŮüͷšɣҲЩ죺˾ǶôҲڴ˴
ûǰսĶǻº˾޾̡ȳ֮λ˶ɵӣ֮Σ۶ʵڲǾ֮أҹ͵ҹɫ̫ڣûߣΪԷ׷ô
ҲЩôҲڴ˴ѵҲ͵͵뿪۶ɣ
˾޾Цֹһ뿪λУҲиӦ
üűӺϳˣ˭Ҫһ𣡡
ɣ붼ʲôʱˣйƪ׼Ű뿪ȻĿⲻһƳȻֶԷϮĨӰæѵСĺ棡
Իȴڤ̫ۼԷ˫Ϯ㿪ȴȻɣ˵Էֻ÷ӭϣӲһ
顪
µ׸ܾûãҲֶԴֱӱɫ԰׵һѪ
ɣ״һæǰ˷ڻ
ڤ̫˷ǽ֮ϣ״ۺ룬ЦپзԸ˵һûֵ֮ʱӣȻȻ޵ԸסǾ͸Ϸȥΰɣ
˵һ䣬ȻСǻº˾޾̻ûüӡپзԸ仰лع񣬾ͱȺǲ
аոܾĲȻȲڤ̫ĺһ֪ǰܵñȰ»졣
ǳ任һǻڹſڴܣһͱؽڵĵ
ɣɷܵʱͷβûʲôСʱڵҲûʱȥ˼ԭȫ˼ڰµ档
ôϲأ۲ۣ
ɣѰϰ˲ԷǿȳѪʶüͷĪмġ
ȷʵƲᡣ͵ڵ֮ʱذ㣬ƣ˿Уɫ԰׵һŰֽ
ɣ
Щ㱣߬סɣָЩУ϶㡭㲻ߡ
ɣ붼ؽˣĶȥȴܳʵذѰ±˼֣ĶͷӦʵãҲߣĶҲȥ
Ժư˼֣бĿüתʼˡ
䲻֪ʱһĨɫӰȻǷơţע棬ȴɣ˵İ£ʱʱȰʲôֽȡ鵤һһιԷȥϸ¡
˵ΪʲôˣһҰȼҡ
ĸ
ɣҲ
µʲôã
Ʋ֪Լôģֱ߽ΣȻ󻺻ͣŸǰ˽ɣ˳
ɣһƾͷۣԹ˵ģپǧ壬ôҲ֮أ
΢΢һЦΣ𣿡
ɣʶͷİ£ԷδһϢͶپһǻȥɡ
תҪȥȴ⧲߬ס󡣶ʱҲǿһ˿ǣۼɣԣȻһֻŭҰ˵˱ߣ˫Ŀ𽥱ɺ̹ǣŨŨľζơ
ۼ´ڱŭԵȻЦˡǯסɣζԱȥߵΪϲأֻϧԭǲܼˡ
ĿΪ仰Ƭ̣һĳš
Ժû壬˶٣˵ʲô
¶һ˿䲻ײãȻɣ״Ʊʲôһ¡
һԴȻ򡱵ŶˣŻ֪ɣʵǱߵˡ֪ԶôϢͨ籨š
۾˵ϹɣһϢû⴫
ڴʱϵͳȻ˼Ϣ
ע⣬ɺڻΪ57%
ע⣬ɺڻΪ67%
ע⣬ɺڻΪ77%
ɣŶľﲻɵÿһ£ʶ£˵ǧܻ𳵣ȻźϺϣһֶ²ˣ嶼ܿƵؽסˣǱ˵Ѩ
ܳ־Ȼ˽
ƺƲɣеķŭ΢ɲ카˹ʵΣл˵
ɣ
ңݣ㣡֣
Ƽɣſ棬ӰУ飬Ī˾ľս
ƺΪ˷йԹһֱЦ£ĪΪԼ°ɣ
ĸҪ㣬ɣȻҲҪ㡣
ǰѾһˣôԣ
ɣøͷϱưͶ̥𣬻ôôࣿ


241 ƭҡ
վڵ, Ӱݳ롣һĶţһȴִЪ˹ķ뼵ʡۼ±У, 龹˼ֳ졣
, 
һһ䣬Ц
עѣ統İ嶼
걱֮嶼ڲѪսֻΪ, ⲻ֪Ƿû嶼ɱ, ʳڵ
ʱ¾һԡ
ǸͯôۿԼĸ׸һ㱻ʯ̨ϣȻذ׻ڳڵ
Ȼ󡭡
ȻĸסĸͷҲ, Ǹȥˡ
һҹ֮䣬֧顣
Ʒļ, ʹ֮ڵ, й֮޲
ɣѾȥµı, ȫϵͳʾڻȷǵľ, һĵ˵á, ûס, ۿ£ȴ⧲һ˫ɺۡ
һ˫۾
ȴǰκʱҪɺ찵ƤӲѪϰɫѪĲ̡
ֱ, Ҳֱӡ
ɣһ˫۾Ѫ
˫ס, ֱ, 졣Ĺл̧ɣٶ˼ֵ͵ĺ⡣
ɣ
ûƵĻֻǶɣۿ죬һһʵ
㣬ң
ʣң
֮£ںٶȴҲʹ顣ֻɣԼǷĳĴǷٶȱ
ɣۿ죬ƺᡣ
ЦָԷգȻ̲̬ȰһôḺأϲıǳˣǳϲˡ
ȻɣʲôҲ˵
ƶʲôǧﶼѹһҲܿƣֻɷưڲơɡıԷ߬ס
̵ġ
ɣкȻˣҲˡŶŰ£ͼ񴫵ϢϣԷǧɵ˵ʲôʲôԼɴûǸ
ɣֻ£
ɣֻ׹£
ɣҲֻ԰˵Щٵ黰
ġ
ɣǰԸϣò˵ʵƽһ˰û÷˵˵Լ̹ף㱻°ƤҲùöԷһ˼롣
ɣġĬڰУͱһϵĬϡ
¼ȻɿţźһʱҲѹƲס۵һ˳޴ĿҪĿ֡
ɣ״һţŬ֫ˣ±ˣǧʲôô
Ʋ֪ǲǲɣ˼ɫһ˲ۼѪǱΪãñ֮HĵУȥǻ֮
еָ΢ֱ֣קɣ뿪˵Ρ
ɣתʱǡÿ˰԰׵صڵءԷմѪ˪׵ķ˿ҲմһƬ߲ɺ죬˫ĿӿԼ³һ仰
ɣҺα㣿
ɣ
Һα㡭
ƽ࣬٣СһˣɵͷΪξƭһ
ɺȻһǳɫָأ߬סɢĵݣˮֱֱڵأ³һ仰ƭҡ
ƭҡ
Ǹ˸
ֶȻɺ죬һ˸ҲȻ𺣬ڱŭԵֺƷһ͵Цɣ㵨ƭҡƭҡ֮ˡҪ
˸ͬʱ֣ʹ󡣰ͷʹڵأǻҵ
׽׽ؽΡ
Ľǣɿܣմߡ
ʹۣһ統ۿױڵĸͷҲصԼȥʱˣԼۿʵΪĸ׵ҶȥҲƭˡ
޵ĺӣۿǺģǼҲǺģǲңá
һ˸˫ָй¶һ̬ĵЦ䱾ģǱ֮׽Ƥ˲йͷ֮ޡ
Цȴˮָֹ
İ⡣ֻһ΢ࡣ˵ƵڿտƮԶƶӵ
ɣ
ɣ
˵
Ұ㡭
Ҫ㡭
Ҫ㣬

ע⣡ɺڻѴ99%ΣգΣգ
ע⣡˫˸ڻѴ99%ΣգΣգ
ɣڱƴӵδȥ·ϣȻ磬καƣգ۶ѣֻӲ˻ȥ
ϵͳȻǵĺڻų˼УһĳɣתȦȦ񱻲β͵èһֻм
⣡ڻǵ99%ˣ취찡
ɣұ㻹żˣжȫû취ưʾϵͳͶԷˣͷۣ
͵İ£ϵͳڶ֨ҽУӶҪըˡ
ûɣ쳣߳ĵΣһ䡣ɣֻдš֣֪һǷƵסˡ
Ϊʲôأ
ΪԭС˵ǶκͷXXOOĳ൱֮ߡ
Ҳ֪Ϊʲôɣקڵ澴ϴţʩɣϵĽ
ɣɣһӦܣϽȥµٲýҲСȻûüţϾ䲻˷Ƶñýһӣֻܰɡ
ɣԽŲһ٣ͣԭأ
涼ǻȷʵܲ˶Զ
淳
ɣ˼˴³һƽһ¸ղŷ顣ܻţܻţһž׳侲취뿪ط
ɣ̧ۿƣپΪҪǹѺ
ЦЦ޹أʡ
ɣԵüŶһپУֻҲǸп޵˰ˣʲôҲʲôҲʡȻˣپΪνҴ罫ҹػȥˡϲƤȴӲʲô
תŷƣƺ̫Է
ɣ¶ԱȣɫȻãЦһϲƤĶҲã
ɣϲƤôˣ˵Ҳֹˣұѧѧ֡²Ƥửܣɡ
ƻʲôֻˣƤӡ
ɣҲپǿپңûнҵĸȻˣҪôɱңҪôңڴ˴ʲô˼
ԾĬһ˲Ǻ˿ڣɲҲֻԸ£ǲ˵¹ش󣬵պ֪ˡ
ɣʶü
پҲСԸµʱһֻˣ˵۾͵ǧ£롣
Ϊ䵭£Ǿֻʣµ۾ˡ
ɣȻԼո뿪εʱԱ߻䣬ѺĲֻǰºͻµˣ⻹аɽɸгѾõļλܾʿ
ֻЩʿǱ˹ҩԶڵ˻״̬ɣʱϵ£ûй⣬ȴΡ
۾ΪʲôҪЩܾʿ
Ϊʲô
ɣ˼һȻһԭбԼɾ趨ľΪ÷ƾǻϵ۾úǶ˫˫ܣ趨۾Ϊ߻ħ޹бж
ôеأ˵ˡ
۾ܾĸ֣һزҲͶˡһз֣֮ϾȻƱڣǾ񾳡
ɷб𣬾бһ֮֮
֮ˣ˭һ¥ƾ۾Ҫǿ˼ֻѰ˸ǿңʼƵͼһƿ
ֻÿһ񾳣ͱķһֵܾڵ۾뷽跨Ūһڵ徳ʱ߻ħСˡ
ɣʱд趨ֱԼɾˡһСģרĸɫɫˣŪô໨ڵĸ
ڿ۾ܿ񾳣Խ֮ʿһΪľǷڵ
ɣ˼˴жȻһ
군ˣǰµڵΣˣ
УøϽ취˾ȳ


242 ͵
ɣʶĦָ, ѾԺпʼ˼Լɾľ鵽Щˡ
Ȼ̰Ȿĸӱ༭ʮΣ޸飬ʵҡû޽趨, ûв͸ǽ
ȣ۾һʧ, ۶ٿڵûãΪô˷
Ǻ£Ҳǻ¡
´øǿ´һγɹͻȡһڵ
Ȱ£ֻһ˿϶ǲеġǷĵ̣˴ӵȳܲܳʹ⡣
౻ļܾ֣㡢׹ǡԶı, ˺, ɹļʾͻӡ
һ˲䣬˭Ҳ֪ɣʲôͷ̧ۿƣȴԷԼɵö˶٣پʲô
Բ, ֻߵɣǰ, Ȼ̧, ͼҳǵǰԼȻȴһ񣺡ֻ벻ס
ɣŶ㿪ĳ嶯ʵپк²
ƿ˳ӣһ˲, 漴ջ, üʵµʲôã㻤, ĸҲ
ĸ
ɣǲǵ֮ǰƼ䵭۾׽б֡ϸֻ¶Ե۾ûʲô飬ֻȲѲڶԷߵġ
ϲŶԷҲô۰
Ƽް£˵԰ʵ쳣ֻûбֳ
پαѰգɣȻ̬Ťת״ƹеȰο¶᲻㣬ֻƽ䵭پδְˡ
յͷ״ʧ̾ϢʵҲϲֻǴǰһĶԴپپȴ޶ãĻ֮£˱ͷ
ɣϹһһ׵ģ¶Ƶͷת򣬸οƣĿ⾪ɲʵΪ棿
ɣĿԹپô£ѵپô
ԭֱ̫ģΪ˷ϵɽ»𺣣仰˵൱ŷ
Ҳɵö˶١
ˣɣǰôԼôȻתͶˡ˼ȥҲֻһܽ͵ͨˡ
˼˴šŵĸڱƽһЩɣЦЦָֻĶŵӣŻ˵ôֻҪ㾡İ£պһǱóһԺĪҪٺ˼ˡ
پóһ
ɣԺȻǰһƵϣϢԡָ⻺ƵӣȻ󻺻ƣʱӰΣס˶Էƺ⣬ָĵֻپΨһǸ
ӭɣĿ⣬ݻһ漴ѹȴüͷ壬ȻǯסɣЩĹͷ䷴ʵ˵ô
ƣֻɣֲ֪ʱ˷䣬һԿףȻҡ
ɣȴ㲻ţЦЦپҲ̫ľԱ˰ɣĪǻ͵ԿףɵλҾ͵ԿҲǽȥġ
Ʊ;ǿֱ˦ɣ֣ʲộԼ´ٱ֣ıȰ»죡
ŭԸڴ˴ֱת߳ŵĻԸ̤Ű벽
ָȻɣ
ȭӦǣپԸ
ɣۼȥȴ㲻šָⷭתﾲһȻǸղŴӷƷ͵͵ȡġ
ɣû͵ԿףĿһʼֻ
ԭС˵һ챦˽⣬Ǵ˽Ĺؼ
ɣ߽ңڷƽڵڱһСС͹£ֻһ죬¶һɫ
ܺãξ黹ڡ
ԭ棬Ψһɹ񾳵ˣΪ˽вһѩ顣ѩͨɽУǧһţа֮ЧΨм֮ŮӲժȡ
Ҳ֪ĸ񾭲Ҵҥԣ˵һŮİĽһӣҪԷժȡѩ飬ʾ⡣
ǧΪģðȡӣתΨһĶӷơղ˽Уδá
Ҫ˶ãƾͻһ˿е֪ѩ˳ƿĹؼҲǡǡΪ·Ϊƾһǿߣѹ˵Ĵڡ
ֶȵȵãװױ˷ƣ˰¡
ɣѷȥת£ֻһԵĸȻת鷿ǽڿʼһƶ¶˺ŵһ䰵ҡ
ɣ״Ӵ齱Ȼϵţȼһյ߽İңʵĹʼĴѰѩ顣
پ˽ﶨȻٲϵ챦ɣڷҵĹУⷢһƾõɽ
ͬ顣
֪ʿһ֮Ѿ已̥Ѱ֮ͬ齣ƾһʦӵɽ֮Բʯ귽ɣޱȣһ촨ǿشܾ֡
˽һƾᣬȴ֪٣û뵽ڷƵ˽С
ܺãˡ
ɣֱӰѽսֽȻѰѩ顣һѰ֮һñɵϻҵͨɫӡ
ɣ¶֣һϻȡѩ飬ϸϸһȷ֮ս˽ң취¡
ʵһҪܾܳ񾳣ܾʿȥһƿʵԽߵģɹԽѡ
Ѿͻܾˣټϰ嶼ڵѩ飬ԶԷʺԣɹƾļ߳ɡ
ֻҪ취񾳣ȻвȻõӣôͽȥǸ⡣
ɣ˼һָһ˿ûгԷƸҩڵĽҲڼָ˸߰˰ˣȻܺͷֺϵֶԴ򣬵ԸͨӦûġ
֨ѽ
ɣֱƿ˵ţ߳ȥûͱŵסˡ
ȥپķԸ̤벽
ʱԳĺôˣڲԶʱɣ˽ûٿؼķҲ˸߰˰ˡ
ֻɣָ΢һɫĹâȻŴԾͱһƬհףƱ˳˻ǣվԭͣһ
ɣϾǵһʩﻹЩţû뵽һξͳɹˡſһ˼άƵʵ޹Ķ
θƣɣǿ϶첻ȥģҵ취ɡ
̧֣͵ָһ򣺡ڵ
ɣ˳ָķһۣʵپأ
۾ڱչپپȥ⻤ˡ
ɣ֪һڳԳƿˣڤ̫λأ
Ҳڵ۾
ɣʱãֶڵΣָٴʩߣѹʵţپ˵Ҵûг֪𣿡
͵ͷ
ɣ״뿪ٳڵķȥ
ʱŮڻ԰ͻȷ˵һʯԷн߬һŽ飬ȻǷϵǿţȻʱţ»ûʧǿҲʧȥ˶ĿĹʣֻʣһâ
˭һۣᷢǼٵġ
ϸü΢֪ʲôѯԵŮıͶ뿪𣿡
Ů˷ķԸȻ˵滰ϥصȥҹˡ
û˵ܾЩȴ˵ﲻŮ״Ȱ۾ڱչδҹܳأǲǰʳ۾Ƽһá
δ˵꣬㱻һ䣺£Ժٶ࣬Ͳڱźˣ
ϲԼǰ
һҲϲ
Ů֪ʧԣæŵͷȥ
ҲûȥʯЩķڻ԰ⲽȻĿⲻһƳȴȻһĨӰվڰŲɵһ١
ϵɣ
ҹϯ䣬Ŀ֮׿˵ĵ¡
ɶԷʱӦúͰһزԶô
ɣûŮһȦӰ߳˵ǰѹʵɷһ˵
Ŀ⾪ɲأΪûһزԶ
ɣüӳһƽؾףѵ֪ƾ֮еֱܾ۾Ѻ˵֮ڣҲС
ͫ΢ʧɫ˵ʲô
ɣһ߹۲ܵĶһߵͳҽȥΣһ
·ǲµ˷ͼָףЩе߬ãܰʲô
ɣĿ۾Ϊ׽Ӧ֪ʲôҩԵЩܸ֣ʹʧҳҩǰȥһˡ
ڵ۾ڱչأƺڤ̫˽ڵ⻤粽룬õʱ


243 ԭҲ벻
۾Ѻһܾǰ, ©ʶ⽫ߵĻϼӿܣصˮйͨ, ֻӬɲȥ
ڴ˴ɳˣΨзͷơ
ǵȻֵڵڴʱвɵÿһ˲Ϊ۾˷򲻿ɴ
ֹ
쿴Ҫߣæǰһ̧סţ˴ѺĶҪ, ֮, ̤ˣع
һɫĶۼסԼ, ̧ժñܡ޷ƣϸѾǳǳ˪ɫ֪ŵ˭, 㲻޷ǾɸЩְܾˡ
ɫ, ֪ǴӺδ˵£ɾڵڣ䲻, ۾˾ҲΪ˲ࡣһˮʯ֮Ȼͷȥˡ
ɣ, ˫۱ڵԲźۼ죬ȻԵҡͷʾǧĹ
һҪڽȥ, 취Щ˾ȳ۾ҹʧ, ܿͻȡڶڵ
ƶ԰к, ɣػṫ˽𣬵һĥ¡
ȻҲ֪һ㣬ɫ΢ԻȻֻΪ˲࣬Ǿ͸ûҪˡǵǹ͸񱻵۾Ѻ˴кޣȥҲֻΪ˳԰οһ
ԥɡ
ʱ̫ñ۾ֱ֣һ˹ȥˣмӸٸҶԣȻ۾˵·ϣȥΪ
۾ϲŭ޳Եȴ۳裬˾֪ʵһҪȥΪԥ״ֱһƿżٰӵɣǿд˽ȥ˦һ仰
ûбԸ˭Ҳ˭̤һűȥΪ壡
ʱйѺһʿǡתѣһԼΣ֫׷״ʧɫﻹ׷ʲô
ǵ۾һǵ۾ΪҪǹڴ˴
Īǻɾڵ
ô򵥣ļƿأǻλֶα㶾쳣ʱǹѺһͼ
׸ʲôҩڵУ޷񱻷ȥΪһ㣡
Ҳǡ
ΪƹƾΪ𣬷ûнɸ˷
ɣղξ洫ߵŭȴûϣЩԽԽáԽݣ˵ԽԽȻҲԽݡ
ʶֻʩһϣ滤Ķ
˵Ľ̸һ˲ĳԾȻǴ
ɣʶʵʲô
˶ٲŵһּ亱㣬֮ȫʿȴʧƴһʮ䣬ʶ亱ֻе۾лʣǵ㣬ЩʿӦ˴㡭
û˵ǣ嶼˴㣬Բű
ɣüǸô⣿
ȡһĴָİµôճٳβѣû˴ҩԱɡ
մɣ첽߽汻Ѻʿɫ׷׳

Ϊλڴ˴
Ǵֻɵͷһģʶɫ裬Ϊơ
һߴһ߶˽͵˵۾ھµĴɽҩԣٹʱɻָˡ
Ծǰüʵ۾ΪҪ
ɣٵĵ۾һаҪֵܾڵɾɥΪ˷ȡǵڵҹӾҳأ֮ѡһˣڵڵ
һ˲ɵɫ䣬ĸ֣ǶʶסԼĵ·Ѿֱܸܵȥڵʹˡ
ҲԾɣһۣƺ벻Ϊʲô֪ôࡣ
ɫɷףŵֱӵ˵ϣɡɵ۶ɭϣǾָΪҲû취Կô໤
ɣƽ룺ıڳפǴϢҿɴΪæʱ֮󣬵ǻָƿ뷨֪ͨıӦϣȻͿˡ
ԥԥüʵΪʲôң
ɣǰĵ£ȻҪ뷨Ӿ˶󡣻ǲţҲǿֻҹ˵ù۾ڳڵɱû㡣
ȥڵʿ˵֣֮µǽ߳ŮӣסôţҧҧȡһöƳɵСźŵ˵ݸѰһտطţգıȻ
Ҳûİ취ˣɻҽɡ
˾޾̱ڸη涾û뵽һվۣ˷µĴɫ쳣ѿۼɣ߹ǸɴĺܣֱӴӻȡһ׹ǵ񻨵СӸҹ
ɸδ̫˽Ҳе֮£Ҳֻܷ׷׽ѶźŵѶעѹɣϡ
±һηǡڹսǴɣҲ֪ôȻ©˰ġ߽ţֻη߻谵Ҳ֪ʲôǰ߲ѪǱ˴ѹ˶ЩΡ
¾ôģǱڵϡ
ʮָѪ˪׵ĳɢ䣬ϣͷϣ˰߲ɺ졣ڿնһƵĶʱҪ˶ɡ
ɣҲûκηӦ

ɣģʱľڵϣæ߬ס˰±Ѫ۱鲼֣üѹ
ûӦ
ɣ״򴽣㡭ǧŷƵĻƭģʱ˽ԲųġҡҸϲ
»ûӦѾȥɺ찵ضɣ˼
ɣŬ֣߬ʶ£˵仰òãҡƼܡ
һɣԼһ˲
ʶ̧סԼĿڣüָ߬⣬ƸһƤ⣬Ҳ߬סԼǿΪ¶òҸġ
۵˱Ŀʹȴʵ
ɣ֪ղŵǾ仰ǻԣܡΪ˭Ϊ˰𡭡
ɣȥ˼Щ֪ʲôæӻȡѩ飬ѹȰ£˵Ҫȡǵڵƿܾ֮ϻ񾳡
ǿڵѩһ£ҲԳ񾳣߳ɣ㲻ܳɹΪҲн桭
һΣҴû㡭
ɣŬǿűģͼ˵ƺҲ˷Ӧ˫Ŀ۽ڿӣҲڿɣ
ºȻЦˣ߳һĨȣΪѪ߰ߣĪ˼
ɣһ˲
̫أֻڵУ˶һһѿ˱ߣȻ󻺻߬סɣ֣ս
ָƤ⡣
ҪĹͷ
Ҫקµ
µͷ˪׵ĳס飬һͳ̬Цסɣ֣ۿͨ죬ȴƭҡ
˵ɣƭҡ
ȵҺڵء
¸Ѳ԰׵ĴɣȻֱҧȥݣֱӼѪһ˫̹ǵĺ⡣
ɣۣûסݺüȻۣ˵ֹ֣ۡ۵ûšŬȺָϰµգȻԷϵ鷢һᣬ棺
ĽŰ²԰һΪʲôһҹ֮Ȼô࣬Ȼ׶ԷԷʲôˡ
ɣôŷƵĻ㣬㡭
ɣЦЦһǰڰǰװģЦֻ꣬·һоƿأ֪Ϊʲô𣿡
Ƕܶ²£ǣӵ硭
ġ
ɣںСΪֻԳãֻֻ׹ֻϲԷƼ㡣
ɣգǣסһֻѪ۰߲֣ȻˣۣԼϡ
µĴʻ
ϵĴȴţŰ߲˺ۡ
ɣסµ֣ƺ˵Щʲôʲôû˵ۣͷ߻ȺȻȥͷ֣ƺǿѹʲôðζû³һ仰
ɣ˿иеܣѵ˸һǧ룬ֱˡ
ǰۣΪԼδõʿθѪĳΪȴûܺúסʹ䳾ˡ
ɣûǱģԭеİֽīҲһǰƳ˱ȶҪӵĴڡ
ˮΪȴݳ࣬񲣬Ҳħ
㱼䣬ɣۿкʲô̵Һ壬ڻ谵ĵвüֻнյָֻ֣Ȼеǵɬȣñ

¶˶٣֪ʲôȻɿɣͽһƬɺѪҧ̧ۡۿԷմѪɫ԰ף䳾Ǳƶȴ˲ãȻֽһ㡣
ƺףɣΪλޡ
ɣͷۣһһ㣬Ǳ˰µָ⣬ϸĶᣬ³һ仰պһ
ǰ³˵Ļ֪αϲֻ˵֮˳棬һǺܺõˡɣûôҲԸԷһ
ɣǰ⻰̫ɵȴҲ仰ܺá̧ۿ£ۿ죬ȴ֪˭⳾֮УңЩ
ҪɱҪҪҪ
ɣ˶٣ĸԸ˵ֵģ
á
á
ΪɣȻ֣ԭҲ벻µġ


244 ̻
ű, ɣŰµ֡ƻԼʺѨױ¶ڿУҲ·ҧʱĿ̹Ǻ⣬ֻǡֻǺȻ뱧Է
ֻǱţʲôҲǺõġ
һ, һװ, ߶Էѹ, Ҳޡ
ʵ̫ɵ
˱, , ɱɣ׾١ܶ£ֻҧɣһڡ
Ҳֻҧɣһڡ
᲻ɱȴֺ޼, ֻǱſڵϣɥ֮Ȯ, ҧס˵Ѫ⡣
ɱȰƤѶ, Ҳʹˡ
ɣûк۵ʱ´ǰڰǰװ, ҲӲ⸱ģǰ²ԾͣסҧĶűΣãȻɣѪδɣɫɺδʡ
ɣ˵һ仰£
Ĵʹ, ôδй, ٹһЩ
ûж, һֻ˵, Ŀ͸˿˿, ƺڻе١
ɣֻŬ, ²԰׵գָĨȥԷߵѪȰҵģǿڵѩһȥ֪𣿡
ĦŰµգ֪Էһأȴʲôˡֻ߬סԷָ⣬ݵףظһ仰ҵģѩڵһȥҵġ
ϣһΡ
һֱǽڹսǴ˷ħǱɵ£棬ֻ絶ʡ
ɣȰȻ֪ǲǽ̫ã˻ɡȻһ΢ҵĽŲ̽Եĺ
һ˲侪ѻʶɣã϶ǻֵˣߣ
ɣҲһ֪Ȼڴ˵̫ã˻ɡʶ£ֹƺ˵ЩʲôȻһͱǿקˡ
ߣٲ߾ˣ
ſڵĻȥ̫ãʵڲֳʲô©ǵõ۾׼ðȥ鿴ոһͼ»˳
æţȭ񣺡
ûʲôֱִ̧ñȥݣԸ涼ɸĹͣ˽̡۾𣬱˵δ˴˭Ͳϣ©˷СĻȫ塣
۾֪˴ȴᶯһָͷ˭ȥ״λε
ȻҲ֪һ㣬ֻܵӦǡ
״Ŵɣȥ
ʱ̫ѾɽһƬѤϼȻ쵽ҹ䣬ŮѰĴѰҡɣ͵߳ΣһƫƧĹǽ䣬ŶסŲ
̧ۿɣܽϵĶָȫҪʱС߾ǵ۾ߣֻ²ܴҴڴ˴Ⱥҹʱϸߴţۼڴˡ
ɣԶ˶٣Ͳ췴õ۾𣿡
ƧOOϦǣһɻ֮Բ֪Ϊû˵תɣۡòڵ޺³֣͸ˣʮǰ͸ˣ
е߬ȭǽڷ֪࣬ʲô£۵λãǲʬȥģˣҲֻǻծ
ȻûáʣˡҡҲŻɣ
嶼Ӧʶ嶼̫ˣõѾ֡ǶµĸףҲҵķ˽Ϊ˭֪Ӳȥڵĥġ
ָ⻺սĿʧؿԶΡڣ㱼ƼŮվʯǰۣţŮӷɫ˪ף֣Ŷԭţ
嶼ôôᣡҲϲ㲻ϲ㣡˭۾׵ģϲپ
Ӳϲ£ȥҲ޲ɡֻپ븡ӳɻ飬ѵ֮䣬ѵҪС檲ɣ
ŮӵۣΪʲôУ
ɫѩϵǧܼ޸檣پҲɡ
ŮӺһ壬ʲôϵϵġ֪ǶֻҵЦҸ綼ֻѰ¾ɸţҼ޳ȥ
ЦЦҪޣΪβң嶼ԸԱΪƸǧɽϦգϹݣ񲻱ʲô¾ǿ
ŮӼɫ棬ЦΨأŤϾδǸܺãҸܼϲپ޸㲻ƽ
ӣ֪ϲپǹ䡣˽Ա鰮ɱ˫ĿʶƣʶϲײǽҲϻͷﲻһֱֹпپϣѩҲϡ
ǧҪһ¼ޣ￼嶼ѩܲȺӲб滯һ졣
Ůӷʣ治أ
ӣպپλⲻ䣬嶼Ը赹ԡ
һ͵ȥżоԶĻҲǧƬʯˮֻʣȦȦ
˱ۣڻҵ޸嶼֮ʱҰдݱϢҲϣն¶£ӣȴ˺嶼ˣ¶֣ǿд˱򡣡
һңʱСֻΪҼ˼Ǩ̰Ľٻ£ȴ֮Ĵػġ
ɣǵģ۵ȴŻҰܣ䲻֪ʶģȴϣĪҪ
о֮չûʲô³ġ
ɣɵ˳˼
ڴʱԶĻ԰Ůĺн³һɣúڴ˲ĪҪ
մϻñ׼ȥȴ䲻ɣ㲻𣿡
ɣý˵дٸȻֻǶ˶ΣͷҲδأֱתȥˡ
Щ¹̫꣬˵벻˵ʵѾˡ
ɣۼȥ±˷ԼټĿưܺ乬ĵϣԥһ˲Ŷ˽ȥ
ֻҪ㵽ҹȻϳ¥źŵųȥУֻϣǧҵԼ
ɣ֮󣬾ͷִţ΢һҲ𳾰űǣֻ̧ӵе׼ҸطһƳȻְһ˫ڵ۾Լβɵһ٣
˰ɣ
۶Ҳй
ɣиĵ£ˡֽȡһõҹ飬߽üʵ˭
Ӧ
˫۾һֱ
ɣֻ߽һЩҹİĹâ˫۾ҲԳݣȴԷͷ棬ƾɣ񲣬ʧŮӡ
ɣϸ۲һԷ࣬ȴ쳣Ưв²ѵǱ乬ĳʧӣϾ۾֮ǰҲǸӣǧ
ϾǱ˵ĵ̣ɣòԴкڴ˴Ƭ̣߶ˡ
սǿҹϣԼȥһߣѰ˸طš
ŮҲûκξٶֻΪض˰ΣȻתһ廨ͷ庢ƵڻİģԹԵ߿ˡ
ԡԡĸ
޲ޡ
ŮŲ֪ĸҥƮڵĴëȻɣһԣȻоԼǿֻ¶޶ԡ
һˡ£߶µޡǻطòáÿ¡
ϵͳ֪ʱð˳ɣ󣺡ҺQAQ
ɣޱ鿴һۣϵͳ㻹£
ϵͳQAQһ˵ʯ
ʵɣƨҲˡλߵ⣬ƿһ϶˿ҹɫѯϵͳʲôʱˣ
ϵͳʮһ㡣
ʮһ㣿
ɣʱ䣬Ѿ˲ʱЩʿӦҲָˡҲٵ飬ֱ߳ܿЩѲҹĻ˸һ۾ժ¥
ɣֽóЩɸŸźŵȻһߣ׼ϿշųֻһХڵҹպȻɫĻ֮꣬ʱŮɢʤգµĹ˼״ɵ÷׷פ㣬̧ͷ
ѽ˭ڷ̻𣬾Ҳµ۾𣿡
Ưֻܿˣôʲôͷϡ
ǲ֪ĺ壬ͷýζפڳĻ״ȴɫ䣬׷ܳӪʣĿŵ۶Ƿ򣺡ãǰٻ𣬳ѵʲô£
֮һǲԸ״ЦȻһоһֻȴǰٻ𣬶Ȼ˾޾̵ļ
ͳ״ɫ΢䣺٣۶
Ӷ𣬳İٻ棬׹ǹ⻹вԶХͼضĺ쵤ס³פ˲Ծһʲô£׷ټӲ׼۹
ŵĺǾ뼯ǿɵôʧɫһȥ۾һɿǲسţǳ󵨣ǿ֪˴ʲôطҹǿ۾˽פԽͬı
ֻһţⷬŵסԷ˿̲ıаŵӣȻ塣
Զǵʣǳϸ۾磬ҹóѹһһҹδѶΡǺΪ
Ҳ߷߲ƽɢ߽룬Ϊζɸ˲Īǰʲôֽţ
죬ѾʼٻʬǷʲôֱӳȥʲôأѴ̣
䣬ĶʬѾʼ׷˻ſɻˡ˼״Ҳ飬ν󣬳ʱҳһࡣ
ʱǡóءʧܣɫѽ⣬Ȼոͼһʹܵǰؽ۾۾ˣŲ֪˭ڳ¥Ϸųȣɸ˿ڿ˵ǳһ£ʼҪǿ빬ѾڱŴˣ
۾üͷһš˵ʲôˣ
ʶϿգȻժ¥ķ𷢳üԵ۾ȭֻ˹صǣȥ
ҲӦʣ̴ҴҸȥժ¥
۾ʱҲסڤ̫ٴȥѹ˵ǳڵ۹֮аȻȻױһԱƽǸǿԸ
Юǡ
Ȼ䣬ͼһѪӴԶײײȻǱȥصεĻ졣
۾ˣйѺʿ֪λָ˹ƿҪعµȻסˣ
ǻ˵ʱؿڣȻأԲ顣۾ɫѿ˼ղ˷̻ȣĿָն㣬ֱӶס˻ʺк˳Σ
ѣͰ͵ޡ˳Ρ
۾ۣ˽Σ
ԥԥҳĿ⺧ˣֻܼ³˼֣ۡ
顪
䣬αߵķݷԶһƻʱ鴤±㲻ˣٲȻϢȫޡ
ߵۼ״㶼ľսزҳ޲ðͷصȥ·ǨŭǡȻõȰûжò״ŵ̧ͷȴѾűɿȥ˵Ρ
ʱɣվڳ¥ϣһźŵӵĿչܣ׼ȥεһתպķƣʶһ
ƿһؿչܣﻹʲô׵ġɫ粻ðβ³һ仰ɣСˣ
ָڷϣЩϡ
ɣֶвһذףۼɫ䣬ȴŲæЦųپαֵǳҹ̻Ҳǲ֮ˣӦЩ
˼ԼӷֵĻмɣһɶû취⣬űء
û˵ָۣһ߽ɣƺԥŵǸɱǸɫѿᣬԼϧǾĪֱˣ
ҹԴ¥˴ͷ˽ŵס
ɣԱ֪Լڽӣаüγذףһߺˣһʱ䣬ЦʱƻĹȣپúݵĳɱô
ǰپ֮ģ¿ɼˣپֻ֮ˡ
Իһ˲Ƭԥһźſչܣ˲ѹɣ£ôһٶԼ
˼˴Ȼ˳ǣЦ֪ЦԼЦɣɣ£ֺαػƭң
Ȼ䣺ģҪҲգ
˵ʱʱ죬ĺȻֱۣӴűɱɣ
ɣƷĳԼپľȻȴɸ¥޿ɱܡսذ׼ƴһȻûü֣ͼǰķƺȻƺһҡһԤ׵˹ȥȻƯһʯ
ɣ
ϵͳе㺦ߣʵͽҰˡ


245 С
ò˵, ɣһηϵͳôá
ʲôʹڵϣ
ɣϻȥķƣԥҪҪȻʱ, ϷҹպȻһĿɫ, ֱ, ƾ쳤硣ľܵ, ˲仯촷ۿ֦رը
ɣڸ¥, Ҳǿú̧䵲סеĲҶɻֻϴʹޱȣò׵ȵ粨ƽϢȴղűĵطȻǵη
, ϶Ƿʲô
ɣ״ɫ΢, ˲Ϸ, ժ¥ɿ쳯ŵεķȥ
ϵͳ״εСϣѽȵ, ȵңҲҪȥҲҪȥ
ϲ˴գ
ɣ֮ǰѵ۹·˸߰˰ˣ·ȻҴҸϵθ, ǰһĻʱȴǲɵ״̬, һȻԼ˵ط
λΣԭ޽һķ·Ȼﲻ֪ʲôֻʣһƬ, ܴ鲼, ͱըòȱȫʹధĻǱǹ, 㱻飬ѪȻԶ
мһ޴¶ԭεĵΡ¿ȥֻӰݣֻܿӰɣſڶڶ˰죬ȴ۾ڻµʿΧ֮£˫࿹γǿನ֮ǽש飬׽á
аǿڵʵΪ۾ҵնƾķݣ
ضԪɾΪ곤ܾǿߣ˵ʵ¡Ȼ̶ֱȥʱǱһ׵סҲ˷ֺ
Ԫɾɫ΢䣺ô
״ЦĿɭضǣм֮¾ϣѴ֮ᱻЩˣ
зϽڣ߻ħһ㡣ֱ߬סԪɾ齣Ӳ۶Ϊ촷ۣԷһƻ˳ȥ
ۣ
Ԫɾʵ˸ÿѪؿںƣʹ鴤¼״аϮֱס˷֫һס˾޾ָ죬ʼɿٻ߳棬ܵʱ鶾֮ɿ쳯ŷȥ
¼״ʧУݶٱ䣺˾޾̣˵˭ٳֶĶģ
ۼЩӽűʱͷƤ顣˾޾Ҳɫѣʬ䣬ƴƴȻֻӣʲôֲҧ㣡
ǰ߽˿֯ͣһʱѲˡʿ״ֱšظĴѸͻȥȻȴʲôϻ壬ĵطѿ
⣬γ罺ˮճһʱ˭Ҳˣ˭Ҳ벻ֻҧбƴ˭ʤһ
ʱɣպµΡɸߵĵضȻɵȥʯȥġĴѰµ޹ֻȲ鿴û뿴߳ϣʿΧ¶á
ɣվԭأǰһĻһ˲ʶֽȡǱͬ齣ԥҪҪǰæ
ʱ򶼲ǲе˵ȥ
ȥˣԼһɷɱô죿
ɣòʱ򣬻ۼⷢæɣ죡óµѨҿϲסˣ
Ѿʼѣ졣
ɫ֮ǣȻѾҪǱѣֻ¶Ҫ
ɣ״Ҳڲԥüע׼ĸµȥֻһâֱ谭ֱû˷壬öԷʹƺ߳Ȼڽûʱ򣬾Ѵ룬ʲô谭һ㡣
ɣǿȥƤʹƸֵιǡҧأٴιעƽٴû뼸֡
ʹ⣬ҧ
䣬ɣֻȻǣµİڿƮѩ˾޾鶾֮Ҳ˲ɢ̻ңɾ޴֮¶÷˳ȥײǽϣѪ
ɣҲ⣬ֻǰڣֱ죬ؿںѹһʯ
ͷԼĳȻޱ߬סմѪĽУֱӰ˳һԶ
֪ɣǰµĵ£ޱǰѹȸʮ㣬Σյɣô˱ģǵڶԭмɱ㣬ͰǸҰһУ
ɣҲˡҰ̧֣ǵѪЦЦ۾갵ɱ嶼ǿ᳼ޣΪУҰһǷֻ̫پҰ֣

ĵʹ߳ŭ̧־Ҫɣǡ
ɣ𣬱޿ɱܣ״ʶۣʹ١ȻڴʱϺȻһѸķصԤеʹûг֡
ô£
ɣ۾ʶԶȴв֪ʱһĨϤӰ˪Ȼǰ£ľ
֮ǰˣѣͷò£ȻǷڵѩĽɶ̶ʱ֧ӣҲ֧ƾôǿгˣ
ɣӵСģȻΪ̫أֵ˻ȥ
Ȼû뵽»Ȼðһ缲̳һ伥㵹󣡡
ͬ齣С֪ΪΣ˫Ŀɺ죬˪ɣͦĵлްп磬ɱȻ˼
Ϊ½ܾһ죬Ҳ죬Լ޷֮Ȼ˰УֱƴѨԷȻ˿·硣
أȥֻܸĽΪƣڿʵ֮ǰܾһ죬ΪôȻˣ
²˵ֻޱ鶢Ƭ̺Ŵ߻һĨȻĻȣһһ伥˾֪ˣ
ΪλЦܿͷ쳣ڿƴղһģشУȻȴԾԼĺƱסһ㣬Ҳ벻ܿƵй
ɫ䣺£ɣ
ٱƴȥݽߣܿᱻɽϲӣɱһǧ˰٣һ
ȴֻǵЦѪ߲ڲ԰׵ϣ˫Ŀɺ찵зħ̬֮Ҳô˶֮𣬾Ҳô
֮ɫ߻ħס
µȴǰϼǳ⡣Ȼûüǿѩ飬ٱƴȥδӮпʯٵ³
ɣ״Ҳ֪ǿŴӵվһѶϱڲԫҵǱͬ齣ҡҡλߵǿһ˿ݺݴĺ󱳡

Ʋϣ̽ѪճѪ˳Ž䣬ܿѳɺӡ
ɣֻ֪Ҫ˷ĵԷȻܡǿķɣɫ԰׵ļƽ棬һ롣
ܵʹ̼Ȼŭ䲻ܶȻţɣδü̽ֱ֮Զ۵³һѪ
¼״ϷħЦȻһ˲߻ʧĿˮ
֪ǲǲı仯ҲЦѪˣȴЦòֿɺޣ£նɱ㸸ף£Ȼǵ汳Ҳֵˣ
û˵̬֮
Ʒʲôѱ޲ĵ£㸸һǱ³
ģ
ɣุӹȻһеĲҪû취ӵֻܰסĿڣ԰¼ѳꡭǷǿռ˵δ㸸ףǱһ
ĸײԸǷҪЮֻ͵
£㲢һ֮ˣ㸸Ҳδ
ɣ߰£׿翵ԭһõĶġĸĹذģԼϲҲģุѪδĴˣõġ
ҵĳ˷ŭ죡죡
ԭҲ㿡ݹӣ˿𺶢Ű£Ʒһŭĸ׵걾ң㸸׹ƻ½ٻ֮ƾʮ壬ذ嶼ǿ
嶼
˵ȻڴʱȻһʲôᴩ˽ȻתӲڵ

ȻֹſҲһĳţֻѪд̽
㶵ͷȴ֪ʱðһմѪĽ棬ڵ٣йԴԴϵϹ˿ڴɢ֮ԵҰܲ԰׵ݡ
йһ̣ױĵ
¼ɢǿƣӲնǶ˸ղŽŲͬʱԼҲܵɣӲ³һѪ
֪ΪΣӲվûе¡ָ߬צ״Ϊ̽ɣʵں޼תһȻȴ⧲һ˫޺ۣƾôӲ˰ա
̽˲ɣǵ
ֻߣǧ£δҪ
ǧ˫ֽսô˷ĵڵһ嶼걻ĥʹ޼
û뵽ɫ㶣ţ³֣¡Ů
ƾڰգַ£ַ£ǧҲ䲻ȥ
ǰŮ壬ûаһǿ׳ЩӶɱ
ǧû˵ֻǺۺȻڷƺг˳࣬Ѫ˳Žʣεδڵأҡͷ
ѾɱҷҲᡭҲɱҵĺӡ
嶼ֽŸǰĿʹ಻⣺Ů֮ġ¿ɼΪξ˰嶼
ǧҡͷѪƴý˷ѱ飬˿ҡΣվȣĿڵĴֻΪԼαءα¡
Ů
˿̺ȻԼϵʹǰѪ֣ƺ߬סǧ£
δ㡭
ʧǣڵأȻ֧ŲסΣ˵ʱѪȳ
걻ƭΪΪǾġѩȡġ
֪󡭡̷ĵ֮λ빬
ŮĻڸġΪΡΪβϸһλᡭ
ɷפգǱſڵϣδģ·ǵƾĵ۶پɸŮġ
ǧ֪ٺÿҲֻƤһţֵϲ񣬶ϲԼ
ͺƵİ嶼£ɼĽ㲻ϲЩŮӣҲϲǡǡ
ûʵĻֻƭԼˡ
ǧϢ٣ǽ䣬һͷںڵĳɢȴ֪Ϊ𽥱˪ѩˣͰ»еŮһģһ
ѹҴҸϵʱľǰһĿ㶣Щţǿ֪ˣֿܽķĿǧеĳϡ
ͬ齣
ƾΨһһܾǿߵ齣
ɬĸ
ǰ˳ǣƿҪ޳һ߬סǧµļƴðż³һ仰ĸ
ʣǱ˭ɱģ
ʲҲʡ
ǧǻ㱣˺Լĸ֪Ķ˫ۣ¡Ƕ𡭡
һ١
ǧۣſǰǷƣ֪ĶȻƿ˷ƣԼҲŵڵϣһҡͷĸҲĸ
ôᣬôأ
ǧºۣڷ𾪵ɫ³һ˼ʵĸǸ赡赡걻乬ұһϥ¡
ĸ乬ȥλѾ˶ʮꡭҲĸסҲĸס
㲻ҵĺӡҵĺֻж¡ҵķ嶼嶼
ǧ±֮ʱȻǲ塣ŷƸղ͵ǿһڷ֮ѰĨɫӰڰĿⶨͬɫ㶵İϡ
ǧ¼״Ȼ
һһߵǰȻʧȥڵء
ФƵݣҲͬ˪ɫĳ
ǧ²֣˰µգˮ£ѪҲԽԽ࣬ƿЦ϶¡ڡڿȥˡ
ʶסΣԴԻ񣬲֪λش
ǧºȻȴЦŵģ¡㡭㳤ˡѾȰˡ
˵㡭㻭һƾܱȡˡ
ǧѪ߲ȴԺºѪ㱳պȻȻ㸸һǸǫǫӡ񡭡û㳤󡭡
һ̣߬˰µָ֣ܽܽⷢ෺ףﰮҲ㡭
ǧ²˰Ļƺֻôһ䡣ŪˣδԸ
ɷûĶҲûܳɰӣֻոһԨнûʮ꾪微
棬棬طȻһжزȥˡ
㶻УȴǧѶϢƺƱ˳˻һ㣬ɵɵվԭͽȻڵأ޴뱧סԼͷ
ޣƫƫ޲
ɣǰһĻȻ뿪ʱǧ¶˵һ仰
о֮չûʲô³ġ
ˣˣˡ
ʱȻƵ۶šɣڵϣʧһֻԲԶΪ׵ʮ˽Ȼǰһڣʧȥ֪
һ˯˺ܾúܾá
õٴʱһеĸо
ɣȻ

ɣոûãƵʹҲЩͿۣ㶶ͷϷƵĴʣ»˿棬Լѵ˲Զ
ɲԶķ䲻谡
ɣʵ벻ӷʲôüֳסΣȻոһ߾ͺȻ𡰻һ죬βɵһ

ʲô죿
ɣʶͷȥȴԼ˫ֲ֪һϸϸĽһϵڴβһͻ죬ι̡

ɣɴ˫ۣһȻԼ˻þΪȷԼΣԼһƣϻۡ
ܺãΡ
ɣĪе㲻ȻδãжޣʲôˡɤҲɳƴʹһֶ²
ǻ
鼱֮£ɣֻܺϵͳϵͳϵͳ
һŴʯವһ˳鲻Ըѽѽ˼һ˯ء
ɣʾԼϵ㿴쿴
ϵͳսԺһۣˣģôˣ
ڷʲô
ɣһҭⲻǽӲӵ⣡
ϵͳͷнӾͲˣѵ㻹Ҫʯ𣿡
˭ôʯ
ɣˣԼȫû취һԵʱ䵽׷ʲôΪʲôΪʲôᱻ
ϵͳ˵ʱȻһŲȻſڹŮĶū澼۾
ϵͳһѽˣҵˡ
һʧ˿С
ɣ⴫۾֣жȻһ𾪡ô£ιȥ֮ǰѾ͸͸ˣԷôֳ
˵ˣƵǻ˵۾
ǰأ
ɣ˵治ʲôϢ䴫ŵĶ鼱ֻ֮ɻԭĿװ˯ȿ˵
ȼ¯ŴµɴֻϡһӴҲ䣬Ŵ߻Է°ڷ̺΢Ħ죬ͺǰĽࡣ
ɣʵڽš
̣ʵûס͸ĿһۣȻȴһɫۣ˪üϤĿʹ˶ס˵
£
ôǵ۾
ɣ۾ԺпհһƬװ˯ˡģ́ƿɴʱͼɣѣԳԾضԼķ
¼״Ų΢ɲһ١ڴȻ㣬֮ʱ˿е⣬ɣѹ£ƺһҲԾ
ˡ
ͳڴԵܼžյ
ɣ̽Գ¡
ɤӷֻΣҲ㹻Է
ֹֻ߲Ƕ£ǵ۾
ķƾ֮УΨһһλ񾳸֡


246 һ
²˵ڴ, ̧ɣϸĽɫᳶ˳ƺȷǷ㹻ι, , ɿºƷϸ޳ָ⻺䡪
񾳸ֶ, ȷʵ㹻ι̡
ɣѾܲΣգܲԵ޹סԼѵԷǻԼᱳ
ɣ˼˴ʶϵͳʾȴʾŰڵĺڻȣ98%
98%
Ϲ, û취˵ڻȲ, ѾڻıԵ˺𣿣
ҹ, µĺڻ99%ǧǿ1%
˲ŵ1%ĺڻ, ʲô
ɣһ, ȻԼһٴζ˵ȥʶ£
ꡪ
ȴȻִֵ̧ʾҪ˵֪˵ʲô
ɣһ
ǡ
ºȻЦЦᣬ۵ͬʢޱɣϵϸôýڵ֮У߳Ϊأ֮, ˴, ʳ
ջ, ȻĿɣü, ˪׵ķ˿Ȼ䣬΢ϢҲͬȻ䣬һ׾¶
һ롣
ɣһʲôᣬٲ;ˣҴ֮Ĵδ
Ҫˡȴ˵ѾҪˡ
޳ָɣϣȻ󻺻սĦűֱմȾ𽥱ȣһһҪġ
ڲȥ˼е޵Ǻ飬Ҳֻ޵ǰԼǺԼֻҪȷֻ޻ԶԼߣ޷뿪ˡ
˶ѡ
¾һð취˽ԶΪħɻҲ˵ʵαô࣬߾ˣ˲뿪
Ҳ뿪
ˣҲӦʬǻңһ˭Ҳֲǡ
ɣʶʲôʵϵҹǧȻûн⿪еĸǡǡ෴ԷֻԶӶʹƫԻع;
ѣΨһѾˣǿ׽ĽԼȴҲմ˱֮ӡɣʵҲڶˣһ¶ˡ
ɣΪδɳƣЦЦȻɲ۵飺㲻ңҲ뿪벽ġ
𣿡
ֻ³֣Ȼġ
ɣ״΢ϵҲŷ춯²Ķ̧ۿ˹ˣܾںɵԿףǱҲƿȥҲͽȻ˵ֻԼ
ɣʱȻȥ̼Զ˶٣֮ĺ˵ãҲˡ
ڴϣעŰݵΣֻ˲٣Ȼ˫֣˵һ仰ұ㡣
ɣûгְеĴ󳳴֣ҲûгеЪ˹ŭݡڴϣƺֻ˯һ˫֣Ҫ뻳
۶ɣû˵ڳ˿˿仯ЩɲɣķӦʵ̫ƽƽ˾ⱳƺʲôı
ʵϲûʲôıɣֻǰдСĵʱִ̫࣬ǰü׼
ȻҲû뵽һԼϾˡ
Сһ˳ëǧ̼ԷҪʱױԷȫУöԷ㲻뿪
ɣûзӦɴǣסԷȻ΢ʩԼС
²֪ηӦνӲúһʯͷҲɲ
ɣŰ£ḧŶԷĺ󱳣ͼͬʱڰ¶ܼǣɳƵͳ˵˼ˣ𣿡
ɣ˵ʵͦµġǿƲסԷڵǱģɺ޵˫ۣһϵӡۡ
ɣˣȻҪݺһΣŻ᳤ԡ
οƲסؽһ˲Ŀû˵ʵѾԸȥκ£Ǵɣ³ǣԵ֮±ƣͳ˺˵˪
ԼҪȥκλҲҪκλɣġ
ȻɣȴƫƫϷŹʴǵһһڶૣУһڹ˷ƵǲǣҵɼϲϳǲԸӺ
Ƕ˵β֪ʱ仯һһ£һǰϲڴ齼ӵǣ޼䡣
ɣָ⹴¼ͷһ˪ۼԷۣëֹһ温ǣһĵƼˣǻ۵ģôĺأ
ڷУһǧһãǷܱ֮ȵģ
ɣյͷס˰µĴ᲻ص˺ҧţһĸоǿһǣҪƿȻȴɣǿӲ߬ס᲻ʧؽ˻Уԣ𶯡
ɣ˿϶Űµǵרע飬Է΢ѹ¡
ܸܵɣסԼʱβƤıСЩǶԷҪѣʹĻ֮ƣȻôƲɣֻýؿԼг١
һֺĸо
㿴һԻͼժȡȻΪñˣӴҲҳԣǴϴٴν˵Ѫ졣
ˡ
Ĳˡ
ɣָڰ˪ɫķ䣬Ȼǧ£ĶͷǼⰤűǼ⣬˵֣ѹ
ܿ͸µصѹң£㻹ҡ
仰֪µķΣһ̣ȻƲסƫͷۡһ߬סɣ죬ֱӷѹ£ƽ޲ڳ˿˿Ѻۣһһҧʵɣ˭˵ѹˣţ
߬סɣֻڲֱͨۿЩȴƫƫһ̬ЦǴǰǸ˸ˣƾΨһ񾳸֣ƾΨһĵ۾
ɣʲôˣɷٻȨƣɽƾʲôñֺѹ
й̵ˮɣϣʶüۣʲôݺһ㡣
ںʲôˣȴֺʲôûˡ
ǧûˣΨɣɸġ
Էƭ
Էƭ
´ʱȻ֪ɣľ仰棬ľ仰Ǽ٣һҧʮ微²ɱԷֻΪסⲻ֪ΪΣԼҲȦ˽ȥ
ɣûжŰ£ԷЦֱЦû𽥰
Ƭ̳Ĭ
Ǳȥһ㣬ɣ۽΢죬ɫ԰ףʧǡħ󣬲ҲǸƭġίĺӡ
۾һһɣƭҡ
ǱԼε˱ˣۿͨ죬Ҫһ㣬ʳڵûʳڵĻôƭҡ
ѣǰ鰮мǳģ
ɣ״üƱʲôһ£Ʋסֲ̧ȥ˰ϵˮȻЩŽԷ뻳УûȦס
¾ɣս˼ϵһ㣬ΰס
βڿޣ̵ˮɣ䣬һƬ
ޣ
ɣں庢ӡס£ŶԷĺ󱳣Ȼͷ˴ĸԸ˴´βƭˣҲƭˡ
ɣȻһԼ˵ĸоκģ̿¿һһʱĳͺѾˡ


247 в
, ִ棬֮˻ף總֮, մ
µմҵ, ƺ÷پѪܰݡ
ɣܵ˾⣬˱ۣ֪Լʱʲô, ֻŬ£ȻƫͷǵԷ۽ɬ⣬һƬϸȵǡ
»ƺǿѹſǻ, Ҳĵ׵ʹ⡣ɣĶָ߬⣬֪Ϊʲô, Ȼ㽫һƿ

ɣ⧲һ, 졣쿴£ȴԷңްȻһ´Ǳת뿪˴
£
ɣܾ׷Ȼոͱͷ˻ȥ, Ҳ֮ⷽء
ɣ£ζѲֻͽȻ, ͷ۵˴ϡ
¿϶Ƶ, ԭĹ, Ҳ̫ԩˡ
ɣѾ˼ҪҪͰ˵ʵԼ괩¶ˡºôôϾԼմԽʱ򣬰¾̽ȫû˿Ӧ
ôô죬ôĺڻȣǲǽˣ
ϵͳ֪ʱ˳Ա߽ƮƮȥȹϵϡ֮ǰɣѾѺڻȽòˣ˭·ɱƣڿһҹصǰ
㼱ʲôֲǲɣϵͳһۣ֪ڰڰԼ
ϵͳʣҼ𣿡
ɣͷ㼱ˡ
ϵͳ
ðͦżġ
ɣģû©Ȼһȴʧˡ֮һʱ䣬춼ûҹÿֻŮҩºҩ
ɣҲǷ񾳸֣ԱʳȣԲԷĶ䲻֪ҩʲôõģϾɱʱԷˣǻʹ
ҩ̲סŮѯʵ˵۾
Ůҿܲ˵նڵǻãǲڡֻ˵ҪԴģֻϥعӣū澲֪۾æ˿ڴ°ɡ
ɣֱԼ֪Էû˵ʵǸϲţǼӣȥֻܶһҲⲻĽᡣ
취Էǡ
ɣ˼˴ʶָĦҩıԵȻŮע£Ẓ̇һƵ졪
ˡ
ɣ˵
Ůף׼£ȻʱֻղŻúõɣȻɫһ䣬Ԥ˿Ѫɫ԰׵صڴߣؿڣʮܵģ
ӣ
Ů״һе̵أæǰסɣʵô˹ӣ岻ʣ
ɣʹ൹ڴϣ߬סŮֶ϶ҡҶӺۡջǡ
ū澡ūȥҴ򣡡
Ůŵɣʮʹ࣬תҴȥҴˡ
ɣװղŹԼ³һѪۼŮҴȥͨϷҪȫףǼؿڴʹݼ֮̾Ϊֹ
Сշûʶľۣ̾װװĺ񰡣
ϻôװ
ɣСʱ費װעûмٻҲмʮˣ¶˵ȫСơʶϢҴҸɣʹ̵ڴϴʱ˿ûлװ
ۣ
¼״ɫ΢䣬̼ǰһ߬סɣҪ˰ʲô綾ȻɣǲֱӰֳ˻ȥ亹乵ءؾˡˡ
ĿȾŭ˵ʲô
ɣɫ԰׵ؿмĿ϶ˡٱҵ˺òá
߬סµ֣۾ٵƼ˻ܡ
û뵽Լ£΢٣˱ۣһʱ֪λӦһԣֱһ˹ȥŭ˶ʲôȥҽޣ
ѾŮȥˣ֣֮Ҳֻܵͷˣ̾ùظȥˡ
ɣڴʹʮֲװʮֵЧһҩ룬Ȼûκ⣬Ϻõ޸ҩܱ¶

ҩ뱻ڵأй¶˰·顣߬סɣ֣һһ潹ʵ㵽ۣ
ɣֱԼȳһѪɫ԰ףɳۡȿȡǧֻҧջǡǡǲˡ
ָٿսǿƲסۿɣһһҧгݵ˭˵Ҫˣ汦࣬ҪĻǣҲлǣ
й¶˼˿š
嶼ˣǧҲˣɣô
ɣˣɵýͣЪȻȴӵס޴룬ۿͨ죬Ҫ޳һ㣬ڳ˳ӣʾԷԼҡлҪԳ˵
Զ˶٣ֻܸǱʲôסһ㣬ðβż³һ仰˵ʲô
ɣ̧ɵôǰޣĬһ˲ڰ¶Ȼ³һ仰˶֮ꡭ
֮ꣿ
ĸֺƽؾף¾һ˲ʶɣȴԷɫ棬ްЦ֮⡣
ɣⱲӴû˵ôĻڶԷãȻɫУ¶Ǹ֪ܣɼǵôǰɣǺģ
¼ǵá
Էֱӹףīо֮ݣȴǸʮĻƿݰԼһ۶Ӷࡣ
ԴӶϳҹʼɣͺƱһˣȻʵ࣬ڸʫƪףǰƱ˻˻һ㡣
񡭡
Ȼͬһ
ɣ·ûп㶵ɫɳұ֪֮꣬ô
ͬɾһˣǰǸɣǷƵߣҴδѹ
ɣ˵ս˰µ֣ڴϣü۵ʹ亹ʪͷòò޹ԺҪˡòáȻҾˣھȪ֮ҲѰϢ
ϵͳôľôôƻôôƻɣôܰ˵أ
ܿŭjpg
¶Ȼ֪࣬һƬհף㶿ɣ³һ仰ɡҵ̽㣬㲢ûκηӦ
ɣǰ˴ı仯ûвڵǰ̽ԷǷħᣬȻʱɣûκηӦ
ɣҷħֻǳ˻ǡֻħȻûзӦ
˵˵ţ۾ȻһȦϷȫףͰ͵һֱ˵³ҡҪˡٲ˵ֻ¾ûˡ
Ǹ֣ͷȻһعʶ֣߬ŭ˵ʲôбڴˣ˭˸Һ
ǡڴʱҽڴҴҸ¼״ûУֱӰק˴ǰҧٸβã㽫ûɢ
ҽһε۾ôε۾Ҫаԣ̷ҩ䣬ǰɣ̽顣
ɣ֪ǶԵԼйʶûҽްĶܶԷûв֢ԼǶۣҺΣ
ȻҽźӰƬ̣üͷȻһɫ𽥳һԲƺǻԼѴֻһֻ֣Ȼȴ
¼״вɵÿһ˲˾綾
ҽüҡҡͷȴ³һƽؾףҲҲǾ綾ǹƶ
䣬ֻŻһϢڴϵɣȻһ춯صĿȵ첱Ӵ֡
ᣬŵġ
ɣѡӴϷ𣬿ҽޣֱһ߬ס˶Է֣ʵ˵ʲô˹ƶ
磬ûиװİ
ҽüͷ磺ȷʵҩƣչҲϷ򾹴δֹƶ

ɣѾɵˣԼװģôжءһѪһ˿ϣʵǲŪˣ
ҽԵ۷䣬ЩԼҽƷ˵ЦˣϷҩȣҽһʮ꣬ܳ


248 ⶾ
͵ʴ, ˵ľɣˡԭֻװѰѣȴû뵽ԼȻ˶ҽ޵Ļ, УþöԻ
ƶ
ƶ
ԼȻ˹ƶ
˭Լ¹ƶ
ɣŬ˼һ, ȻԼͰ͵ڽʱڳԼΪɱиں, û뱻ײ
ʱưԱߵĴ, ˵Щʲô
ԹҩȥΪ, һ, ʱղҲùˡƿҩÿʮճһ, ά¡
Ƶʱ˵ⷬ͵ݸɣһɰ׵ҩƿɣȻԣӽֽҾҲû, ڵĹƶֻºͷѲ˸ϵ
ݣ
ɣ˼˴ĬĬ˺һѪģ̫Ѩͻͻ, ѾʼԼôдôһ
ɫ, һػƿŵõʹӵսľ, ҽһһҧʲôһҪҳҩ򡪡
δĿɭɱѾ˵һС
ҽۺŵһ, ЩѺӾ, 漴ü, ˼˵ҩּңԶ;ͬ飬˹ʵ֣Ϸδ׹ǹز˾һ۾˾޾˾֪˹Դ
ɣԲ쿴ҽһۣΪСͷأҽһٶ꣬ȻԼʲôƶ֪
ɫȥ˾޾̸ϸ۶ͬʱüɣڵǣ㸹пɻʹ
ɣ
ɣǲˣͷۡϾѻּԼӦ˿治ʲôøܡ¶װɫɷɷ׵ġ
ɴʱҲ֪Լʲô
ɣ£ۼԷöͷ亹ˣסԷʧȥ¶ȵ֣ðβſͰ³һ仰ǳҵ˺òá
ȻԼ
һ٣붼ʲôʱˣɣôɣ˵˶֮꣬ԵԭǸɣԼǴ
棬˭ҲšɣȻô˵ˣ±Ҳˡ
ô
ۼɣ涾ֻԼжҪܣ˵仰󣬾²һ֡ĿԸƼ˵ۿĬðΣڶԹ³һ仰
£
ɴ⣬ʰõϵƬȥˣϡ
ɣѹβ죬ǼҲǺģô˲Ȼһ˸ˡ̧סµ΢΢ʹԷԼȴԷ۵𣬷·һͻ޳Ƶġ

ɣ״һ˲ĬƬ̣֪ΪʲôȻԤЦһڼžĴԵΪͻأ
۾ؿƺɣΪʲôЦ
ɣ·Ϊ˶ؿڣѹί֮ǰԩˡ
˵ãһ˵𣬺ɬһֶ²ɣκǺԤ׵˵µĺӰ޴룺ҡ
Լôɣأ𵽲֪ǺãҡҴ㡭
߬סɣ֣ôɵ˴ûȥ±ʵԣûлɣ᲻ƭ
ɣ״Ȼ᲻öˡ
Ҫأɣ롣
ϲһˣǲ޵ģҲٲöˡ
ɣʲôҲû˵ֻǶ԰֣ȻЦʵǳһ£òã
ôܾĬסɣȻԷ䣬ס˿޺βͷ˪׵ķ˿Ȼ䣬ĵúޣƫƫԺưֽ
ڻȺȻˮ㣬ʼȶ䣬97%96%95%󶨸50%λϡ
ϵͳһʾע⣬ɺڻѽΪ50%ŬŶ
ɣ˰£ϵҲǽһܲɷ֣ڶԷϵ˵һ仰ʲôŵԺҲƭˡ
ţƭˡ
᲻ƭ
ԵһսԶ۷أΨ˾޾ϲʬĴѰҡĿꡱ޾ǻȻյλε۾ּ⣬ٲԸҲֻ빬ΰݡ
˭˼ƾ֮Ψһ񾳸أǲ
˾޾̲֪Ϊλǰ۶в²޷ǾҩϾ涾£˭Ҫˣܲط
Ȼû뵽빬ȻΪ˾ˡ
۾Ī˵Ц
˾޾һڰطͷң¶°ͣĿʾˣʪյĸоЦָ죺׹ǹֻ꣬ˡβµ۾ҰҩȵȺ׺ӣҹǴûиϵ
ԭվڸߴת˾޾̣üȴƫƫ˾Ȼô˵ǲϾˣ
˾޾ûָûָ׼ⳤҷڵɫƺ˼ʲôˣ۾Һ
ѯʱꡣ
˾޾ֻϲɱˣϲˡִ򲻹£ҲڶԷϽ֮£ܾǾܾˣûЩô
Բ̨ף׳һΪܽ˾Ȼ롣ƾҩ̶Ƴ鲼ĵر࣬Ҫֻ֣е۾̤룬ɽΣ
˾޾۾˼֣ǲˮˣֻϧһֱԵ̤룬´»۾˵Ψˡ
һ˫൱
¼ӦҲûжӵ飬̽˾޾̴˺ʱɣɫ԰׵ڴϣβװ没ˡҽ֮ûãڵĶƾķﴦǧֻڿҧ۵˺ѷΡ
ɣװ۵ʱᰧˣˡҧأͷ亹乣ѾѪζ㱼ֻ´һͷҵӽһŷ˾޾̡
ܲԼɻʬɣ
ɣԺȻð׵ͷֱܿԼˡǿŴӴֱΣϺѪɫﵽⶼ͸
˾޾̼״Цҵ۾Ҫ˭ԭǵ£ˣѹֵ۾ۡ
²ķ֮ԣڴ߷סɣһ߸Էʹ࣬һߵ͵˾һƣϵĶ
ɣûҽɣԵ˵ͷ
˾޾̼״ǰΡֻסɣʳָȻָƤϸỮһðһѪ߳
˾޾̱ԴΪڣϸϸ˿ߣ˳˴룬̽ɣڵĹƶһʱ˾޾һܵʲôٻ㣬Ȼһ˵ע⡣
˾޾̼״̳һѰסСüǱơ
ɣʶʵʲôǱƣ
˾޾̼죬ɿ֡Цɣ͵һֲڣʿڵһػãʱһ޷תƳתѪ⡣˹࣬һܹشֹ˹ƶ
ɣ϶Ƿµģûˡ
ü乵зӾΣ
˾޾̻˻ϵ壬ϰԶоȡƹֻƳ棬һһۣͬͬ¹֮ʱֻͨ۹ƣƣɱֻƹƱǣƹһ۹ƱҲˡ
˵˾û˵Ϊѹ֪ƹĶ
üǿʵѰҴƹƣ
˾޾ñ΢̧Ŀⲻؿɣζ͵Ǹ¹֮ˡ
ɣ˾޾̵ߣ˶٣ֻӲͷƤӦǷµġ
仰룬Ե޹ʸµĵ¹ʲôҪҲǸ°
˾޾ԹȻˡƤ΢ƣǿ˿ɣϻûü⿪ֿ˿һԲİ£΢һĨζ
û뵽ƽ˽¾ô棬ˡ˲òࡣ
ơ֣Īһ˲תһ룬ºɣҲϵ˵ײԭǸɣµˣǿƽѹɣ㲻صǣȻ뷨ⶾ
ɣ֣˾޾뿪˴˴
˾޾̸Űߵ⣬ԭΪԷȥץƿʴƹƵ䣬Ȼû뵽ֻ̨״ͣס˽Ų
˾޾̼״΢΢ü۾ȥץ۾ȥΪھ͹Ѻڵ֮УӦץǡ
תȴ³һ仰ͷˡ
ڵ֪Լǧ֮ʱѱ÷񲣬·ȥΪѺΣ˲֪ƹƵټ
һ˵֪ƹĶôԸ߰£
һУ֪ɣƶֻ˵÷񲣬Ҳ˵ƹƵ䡣
¾;ĩ·ȥʲô
˾޾˻һüָ°ͣѰˡ
ĿؿΣۣѰ챾ʲôһⶾķӣΪôý𣿡
˾޾̳˼Ƭ̣ԥ˵ķӵҲУֻػ鷳Щ֪۾ԸԸ⡣
Ͼǵ۾֮λ治ûΪ˵Ǹزһ̬ԷŵڵƺʮģһҲ޷
³һ֣˵
˾޾̡Цѹ۾񾳸֣涾ƽ»ò֮ʱڵĹƶԼڣʱһһ࣬ڵĶȻҲ͸ɾˡ
Ȼá֣βɵһʶʵ˵ʲô
˾޾̱ΪԼ˵̫ӣû˸Լ˵˫֮۾ܸ˰ɣ


249 ժ
º˾޾뿪, ֪ΪΣöûл⻨©ббĹ󽥽䰵, һƬɫʯϡܾó棬ֻϸϸͷҡҵ
ɣ֮ǰð½⿪ǵ벻˼䷽֮ء
ɣأڴϣȰ», Ȼ֪ǲǽչƶ, ȥ񣬵ҹ, ʶ˯˹ȥ
һȻɴᶯ, ¯Ϸò׻۳εһδɢˡ
ɣ㱼䴫ŵĶ, ԺۣȴһӰ߽, Էɫ͸ǵɫϸ֪ǰ¡
ôôŻ
ɣŬۣ׼Ӵ, Ȼʱ, ȴȻסļ, 𶯡
𶯡
˵仰ջָ⣬ҲûදĪسԥ
ɣ, ׼ô, Ȼûü, ϾͶȻһƬȡ
ºԤ׸סɣٶͻȻû߬ԷʪС̽ǻ¶ںҹ̽ţȻһһ㣬ɬ˴
ɣһ˲Ͼºôô˷ѵԼϵĹƶҩɾȣԶԷʱֲ֣
ȻͷЩףɣһʱҲ벻ԭˡɫǰûȥ˼̫࣬ںҹ§ס˰µһǣһЦʲô
֮¶ҹӲ¾ܽģɶԷĶ
±ͽţһɣڶƴϷʵ˶ٲ򴽵㡭Ī˵
ɣЦʵΪΣ
סµָһڶԷ⻬ϸƤߣдԣҹɫе͵۹ʴݡ
ʱŵƣɣְᷢӶǺģëŲݣŶ޴룬ü𡭡ˡ
;ôݣɣ㣬ֻ²ȥ֡
ȻɣںڰָṴסµ°ָͣĦƤϱĺ⣬ֵһʫ찵Ⱦ֬۷͡Īˣ
·һҪ˱ƵǲſϰݣΪλ죿
²費ħʱ򣬸ʱ¶ľֹǸ˸ɣʻ̣߬ס죬󱳳һ㱡ˡ
ıˡ
ⲻ֪ˣɣ£һ˲ŪŰ¼ͷ˪ɫĳȻѹЦʵ˼鰮ˣ
ô
ҽ̳
ɣ³һ仰㶸ȻʧһҲ˵ʶ̧ۣȴջʩ֡
Է˽
ˣ˶ɣڴϣͺһľͷˣȫû취֫£ʾԷϽ⿪Լͬʱִżֲ⣬Ϊΰ½ô
Ȼ⿪ۼɣںҹĿƵضԼƺЩΪ飬ԥһ˲Ȼֽ̧⿪Լɫ˰볨죬סɣ۾
谵߶ȻһڣʱʲôҲˣΨдںҹ޷Ŵ󣬶޹ġ
ɣĪЩţµʲôȴ־ò˼顣㱼ֻоڽԼƤӴ
Ȼ󡭡
Ȼһ½ΣʲôҲʲôҲ壬ǰһƬɫʲôϿϸ΢̵ƺߡ
ɣйƶԭ͵ﶼʹȻʱʹȴ𽥵ˮ㱻һ˵ڡ
һŴʯ֪ʱȻƯ˿ССտŴһĻ˴УþöԻɴʺ棬̽ͷ̽ԣ濴һۣȻջߣ߿һۣȻջߡ
ԭ͸Ȼһ˻ɫɻɫۣȻΪһʮķꡣ
СվԼӦٿȥˣַ˽ʲôÿģһҲķɵ⻨̨ţССġɫӰ࿿Ŵ򣬿һοʼ˼ʲô
ĸء
繭ûһ˿⴩͸Ʋ㣬˺˰ɫĻ
ŵƮɴʣɼһӾڴϡ۾һ֯ĵ÷ɫ׾ī˿΢΢ȣƺ˯ˡ
ϵͳ˺ܾãҲûеȵɣ̲סɹȥʯ˴ˣѡ
ɣ˯ûȻֱ۴һĴʹʶ˹ֻо֫飬ǰƺѹʲôѶ˶ָ⣬Ȼ۾ŵɫ
˲䣬ⶸȻ룬ɣһʱӦǿ⣬ʶۣðβӦƿƤȴһžޱȵʯ֪ʱյԼǰ
ɣһ˲ϵͳ
ϵͳҡ
ɣϵͳЩ֣Ե޹ðԼʲô
ϵͳսѹһϢɺڻϺȻ5%ڱ45%ˡ
ҹãһҹ£ɣĴ˹֪ʲôɫ΢䣬ҹļ׷׹󶨸˰סԼ۾һĻ
Ȼ󡭡
Ȼĸоʮˡ
ɣ˼˴ﲻɵһ⡣ȻûͱϹûԹ⣬ܼܣҹǺɶ˰ɣ
֪ɣ״̬þöԻʶϵͳ֤̬ѳʵҺ졭òᡭ
ϵͳޱȡʹ˵ͷ졾١ˣûϵڻȽ5%ˣ硾١һξܼ5%ĺڻȣֻҪٺ١ŴξͿԳɹ
ɣ
ʹϧҵĳҹȴǸĺڻȡ
ɣȻѾúͰ¡١׼ˣҲû뵽Ȼ¡Լ˵ܶˣ۾ţҹ˯ȥģûакͲк𣿣
ϵͳ·ܶģοûϵˬģԼ˶ѡ
ɣһô֪
ϵͳߣŤŤҲµġ
ҹɣ־ʱ򣬰½⿪Ķϵͳźѧ˼͵͵Ŀọ̈̄ս൱ҡ
Сշɵɣϣĸһ£ء
ɣѾˣʶʵ˭ˣ
Сգѽ
ɣŷӦΧûаµӰʶƿ׼ѰҶԷȻȴϵͳסˣ첻ʹ·ˣ㱻ųȥ϶Ҳġ
ɣŷԼϻܲһֱɣ
ϵͳѵÿһΣʲôϿ϶ģܾˡ
һȻ΢һ˲ϵͳȻԼ壬æʼҲҾû˵Ѽӵ˼
űε֡
ɣ


250 ֮
ɣδԼд˴뱲ӵС, ҲкӱʪЬʱ
֮ļ죬ҹǰ, һ, סɣ۾ʩ½ƫƫһ仰˵ɣֻϡܵԷҲгʲôͷ, ԽԽ, ԽԽκʱҲԽԽá
ɣֻͬÿζǻ㱡ֱڵľʹᣬӯ, ɣź֪ʶ ںԼ
˫ޣ
ȷʵָо˴Ļ֮⣬ĹҲ棬ֱӴӷһ嵽˶졣
ʶʵɣŬãڽ⿪˰֮ǰµĽȻϵȴһĪչ
ʱбɽѬ, ͸һɫʡ, ٹð±
ɣɲٵűεѼ, һּ᲻ɴݡ˵ǰ, ûԿ, Լ򲻿οɣһ񾳡
ɣ, ֻֽгϵͳϵͳϵͳ
СӦ, ɣڽԼ, εС˳ѽѽ
ɣʵǲͶҽˣʾϵͳԼ϶ӣܴ𣿡
ʵûʲôϣȻ֮ģϵͳȻӦˣ൱൱ԺɣһȦ
ԡΪСӲգûСӲ
ɣһȭͷֱӿƲסӲˣ³һѪܴ򿪣ô˵
˵Ͳôˣ
СȴһĵСս⿪㣬Ͳɷɡ١ɲ㡾١ڻȾû취ڻȲû취
ߴܽ᣺СնΪá㿴ڷֻʣ5%ĺڻȣܿͿˡ
ɣҧ
ŸġġֻĻ
飬СյǿһΣʯ湾ߴߴ˰죬Ѿǧ࣬һ
㿴ˣ
ɣۼ˿һӣִ̰˳Ȼ֪ǲΪѾʼϰȻȡЩƮƮĸо
ɣһֱƿ´ߵſڣԭųȥѰҰ£֪ʲôŲȻһ٣˻ȥ
ܳȥ
ڲܡ
һðΪܾͲˡ
ɣֻôҲ⿪֪ԷһйǲԼʱóóȻ߳ǴĲ
ɣ̧ͷ佥ɫµȻȻԼѰԭǣȥҲ
һ
ɣױãȥطĴ˻Σ鷿˼鿴ĿһƳȻƼǵĻףȻǧǸջٵĻ
˹ţҲûˡµջʱнδҲ֪᲻ڡ
ɣ£һŻֽԱպīŬǧµòȻֽϿʼϸϸġ
ˮƽ˵߲ߣ˵Ͳͣȴбڴ˷磬ҲһԲ³ʱڻˡ
ɣ±ʣ˴δɵīûͦġǷѰһλùɣ׼Ҹڵһ£ȻûüֻȻһ΢ĽŲβɵ΢΢һ١
ǰ£
ɣһ¾ͱ˶ԷĽŲ˼һԭɻ˴װ˯ѽ⿪ϣһжαװ˼¡
׻˵׽׽ߣҪҰˣҲð׽Ųǡ
ɣ˼˴ںڰеüȻԺζر˫ۡ
ڲδƵƣ߽ʱһƬҲᣣɼɣڴ˯Ϣ⿪Ȼᳵ·˴
ƾ۾ڴ֮ǰҲõı֮δгһջƷ£Ҳס
˾޾˵ɣڵĹƶԼϣǱȳܵһ
ʱգɻ𵱳˾޾˵仰ʱаصϷЦ⣬ֻŭ
㲻ԸƼŵӡƼɣӣҲԸˡ
վסɣ۾Ȼѭǰ漸ĹɣʲôʲôȻеõȤʶʼֻɲԸ˶ԷĽ
ɣЦġ
뵽
ɵȹ˽ҹԷϵĹƶᾡɾܲܽԶԷһӡͷôͣúŶԡ
ɣɫ죬˪׵ķ˿봽У˿˿۾ڶԷϣֻèɳƣɣ
ϣɣܱȻ֪ʶԷԼ˽ֻýһнԼȴδֶԷסֲ֪ʱȻ˿
ɣһֱиоδҲδ㿴ԷֶܼáŰ֮ʱ̧֣ںҹȻժס۾
ɣ۾ںҹþˣۼԼϣöԷ֮ʱȻ۵ָ⹴ס°ͣ͵ͳʵҿɻ⣿
Ӧİɣҹҹˣɻ
ⲻ֪仰ƽؾװڶը죬һʶ̧ͷԾɣȴԷ֪ʱѾ˹ϵҲ֪١
ͫ΢㡭
δ˵꣬ǰ߱ת⧲ɣѹ¡Է£ǺǺЦúõƾ۾ôƫѧ¾Իȥ٣ǷĽ
һҭΣⶾ
ɣ˵бµʲôָ⹴סɢķ˿һȦ˹ʵ˵ˡ
²֪˵ʲôȤ⧲ɣϣЩܡۼԷѽƺ˵˼ֹסɣĲȻСƵĶɳ֪ãǡ
˶٣л
°Щƶʵһ򣬡ࡱҲǵ
ɣԼôҪлˣǳΣ
԰䣬׵ķ˿࣬˲䣬Ƭ̺³һ仰ɣҡ
С˵öδˡ
Ȼ޼䣬ԼͶԷײ˼˼ϾȱЩʲôסɣߴٵɣױ
ʱ򷴵ˣӳĴ
ɣԴ۰£ЦЦζʵ㲻˵Ҳġ
⼸յܵúúһ㣬²ԼлôԼһúáллġ
һ
£ɳһСʯ֪Լȥֻÿڴ߼ССޱȣȻһһȾ˻ɫĪ˼ꡣ
Сմ˿ֵĻһסԼ۾ԼЩÿĶɫȻҹʱǶ˲֪ΪִӴֵԣīֽһء
̫
СʵûסĿһۣȴɣڻѩ׵ֽϣԱȴĿ
˵İʵһ¡
һϲһϲ
ɺﲻ֪ǿͣһ̰
֪էƣճ
ɣҲڽ⿪߳ǼݻµĹò⡣һϮۣվڹڸߴֻĻǰɫʲôҲƲһֺյҰ
ɣȻԭǶ
Ҳ֪Էȥˣ˼һòʧܣϵͳĨɱ˰ɣ
ˣ£ԷţҲֲʲô۶ӡ
ɣ䱻÷ɣſڹǽϣ֪ʲôȻЦЦһףǡÿ·Ŵ˳һϮ٣ռƾķɫ
ɣ״֣˹Ȼ²֪ǲЩˤ˸ġɣ΢ɲ카ֻۼֿ˷ˣġѵ۾վЩĪˤ˸ͷ
ܰ񾳸ڳҲмֱ¡
ҹ֮£ɫ΢һ˲컹δվڴ˴ʲô
ɣ羰
䣬ֻԶĹȻһӻѺһӣֱҲ֪Ҫʲô
ɣۼ⣬Ѻ͵Щ죬ƺǳ޾ϮڽǽԮҲ֮һں԰Լ˵ЩֵֹĻ˭
޾ֶᣬֻ۵ưڲԶߡ߾󷨱ƣڣΪ˽ƤΣ뿴
ɣ֡羰ûʲôȤЦЦȻгһֽȻݸ£ϷʵͳἺΪˣҽⶾ޳ı񣬻Цɡ
ջװģĹʩ
˵յûšӹǾֽĪҹԼͿĨ軭龰ԥһ˲ŸҴ򿪡
ɣʲô
ȻֽչȴȻһ˪ŮӣüĿЦ񾲺ãǧ¡
ڵ֮ʱ˸ںϣƼﻹʲô׵ġ˶٣ĿɣȴԷ˼ţҪһΣһĿɻ񣿡

û˵ʶսеĻ֪ʲôЩ˼ǧּɣЦԼƬ̺ŵ˵ͷš
Ц˵ġ
һ£ϵͳȻһע⣬ɺڻѽΪ0%ϲɹɱ񣬻һΣ
һŴʯȻ˳̷һȦһȦţڻˣģ
ɣ״һ˲ӦҲſġͰһվڹǽ֮ϣָ̧Զ£㿴Ƕ
֮ǰɣ³벻棬ʶһʢȻֻܿһ޼ʵƽԭɽ޺޻Ҷƺ桱֮
ȻʱվڹڸߴȴɽӰƾķ޵أ⾡۵סǧɽϦվ˼䴺߻ҹ̡
һʫ飬дʱ֮ҡȻ򺣹鴨תת·صȥλá²Կ࣬ᱻһһƽƹһвңУ
˾ܻܻط꣬ȻҵǸԸվ࣬һͬƵɽӵˡ
˳ɣָķ򣬿ԶǾûԵ˺ÿְ˻
ǣסԷ֣ҲǾȻú֪㡣
ϵͳķߣȻûüԶȻɣһЦ⣺ôˣҸ𣿡
ϵͳʶͷȴɣЦԼǸ˵תһȦȦҪټ
ɣټ
ϵͳ룺Ӧðɣ
ʵټټˡָһһְο
ɣһЦ秵ʲô֪Σ»طֽˣ԰ɣ
ǶԼеĽ֣ҲõԼõõģǱӦ
ϵͳͷȻɹȥɣСҪټӴ
εСȻɣע½ƶˣһĨ⣬ʧ
ɣû˵ֻ۽˰µ֣ȻԷһźճɽӣһжС
첻ٿݣ桭


251 
һŵġ˴򿪹顣
һβ֪δĹ¡
Ȼһʪڵҹ·, ˮлûãͬҳϵİ߲ѪһһůĴա
˲ƽӹ, ʧҲ¡
߲, ֲ,
һûеõһ
˶ѡ
ѡԡ硷
·ѾʼȦд¥ȴԶǳ˳ӿ, ˿ûΪȵ¶ȶȴ֡
ڰ칫ϵĸԼĪʮ, ֵĶ, Щ, ڿſյҲ۵ú󱳺ʪ
ԭһҲСѧ˾, ĳЩԭ, Ѿٵա˴󲿷ԱֻʣһʰɾŴ󼪡
̫뻻, һ伸ʮصĸӡϸڵϣȻһƨȥ, ·°ȷ, Ĵôˣʵڲе߹ռǱĸӣ˵תת
ƨԭǸ秵, Ҳ˴ֿ, 㿴ڻ˭Ͷӹ, Ƕ˵Ӳߣ˭Ͷ˭ͻĸԱ˳ŵԼȥġ
ͰڨЦǶǶ, ȻȻ¶ȷʵеɡ
൱ҲǷģֵ´Ƽ֪ô£Щ߾ǱһȻӶˡ
һˣһ󴮣˵ȥûš
֪ʲô̾˿ʦڹȼ٣дӣɣʦǰʱΣҲСˡ
ʵ˵ˣûҿ
Եһۣô֪ģһԼأ
ΥĸͣҲҲûܣϾɣʦͦġ
˵ʱֻȻһ΢ʶ̧ͷȥȴȻ̽һë׵ԴЩߵʵǲԱ
һͰ͵Ƹ£һǴǽϻߵ߸Ӳġ
ǰʱΪҪ̫ԼЩæ˸ƸԱ˺ˡ
վԴܻؾ˼ˣԱ
ѽ
¶Ρվ⣬ΪãȻץץͷôҲ벻Լŵһˣҹ˱ڣĲԱ𣿡
ǵԼ󶨵һʱҹ˾죬¡š
׼˵ˣȴȻקקӣѹֿ࣬һѸӵɸأҪиʱæʱ˵
ǹ˾ȻˣѹɸЩҪ˻ԭģֲܵƷֻȷʵֲ̫
಻Ӱ࣬ÿ϶Ҫȥ԰㳡衣
һҲǣĻ˻ȥ̧ۿǰӦƸߣĿ´ŶԷȴͲ꣬ɫͷ΢΢һȻЦеӿ쳣ɾһССľѣָ˧ǵºе̹ϵ˧硣
볤ô˧ȥȦã벻طӦƸ˵ãֻʱ£ɲɣ
С׵ͷ൱ˣɸɸɣ
һδСᣬʶû׾͸ɸɸɡ¿ڴụһԵĵǰʼ༭ͬУȽʲô֣ˣѧ
Ӷ棬ԼϢץͷŬ˼һŵҽСա
ʲôû̵һ٣һȻԼˣ˵ʲô
飬Щ˼֧֧ͷ׾ĶģС³֣ҽСա
ǲе֣
ʹˣЩ۾üʵ񰺣⼸𣿡
ѵתȥԷ˿
궢ŵϵ֣ü˳˼
󡭡
ԣûҾͽ񰺡
ӵ¿Ļ˻νţסתȦĳ嶯оֿɱСպ
Ҳû룬һݼְͬҲˣ쵹ˣһ¸㿪̫߹ʣǧ壬סÿǶɸѡϾС
СաŶڸýˣԵ˵ͷ֮ĺ˵ûû⡣
״ĿˣˣᣬԺڹ˾緹ˡõĺͬ㿴û⣬ûǩ֣˳֤ӡҡ
֤
֪ÿ˶С촩һɫñԵͷװڿڴ﷭ңȻ˿ĵطĻûһ֤
˫ֵݸ࣬Цеģãҵ֤
ǸʱҲûʵ̫ϸݺͬö˹ȻָŽѻɽɢϵûȰǶַֽűãȻԭַ˻ȥ
ֲһ䣺겻°
ԣ񰺵Ŀʱ¶һ˿˿ͬ飺ֱڻܰƤСԱˣôϣɸڿɱߡ
ûж룬ӱ߿ʼɸѡЩѻɽļڿҿңġԱ߶ſƬ̣ȻתԱߵ˽˰칫ҡ
ЦʱˣԼ֣˯Ҫ
Ҫȥд¥𣬺񰺴к¥ˣֻʣһڰ칫
͵͵̧ͷֱۣ༭˯ָһĨ׹⣬˫ʳָסԼ̫ѨȻʼ¼Щĵݡ
ʼȡݡȡϡ
ʼࡿ
ڷ࡭
ҿ칫ҵļػˣ϶ѻɽֽԶҷɣֻҪŵಡףܿǶļűڵ롣
ǽʲôأ
ͷȻԼεĿ꣬򿪹ֻȻдһμ̵ݣ
ѡȡƷ硷
ȷĿ꣺

ϢܱǸȱʧ޷ȡ
ճӦҵ硷ⱾߣڶԷǸʱսڵ֣󶨶Էȥȷɡ
Ǽǰ󶨵ûѡ񷵻ʵ磬ɹõۿۣʣµѾκһˣοⱾݶǲġ
ֻûˣϳ񡣲ûʲô飬ҵָ꣬ſ˼Ƭ̣ʣһȺ
ͬһʱ䣬ͬʱ£Сհ󶨹ǰȻһȺ֪ͨ
ϵͳСȺ룬Ƿܣ
λߣ
Ϊʱվ룬Ϣʱ⿨١񰺵˰죬ȺڼУ
ƫͷ⣬ƲѾƺҪסڰ칫˯졣
ɺͷĹԭ˵һ˯ͷ뷨ʰö뿪˰칫¥
ѧŸȥͬʱҲȥѰǸȴȵķĿˡ
һ˫Ŀʧġˣ


252 Сյİ
, ҹĻʱѾǰԤеϢȥҴҡ񰺰˫ֲ¿ڴ, ڽͷⲽ, һĽǶȴ磬ϵãȻһողĴѧ
ͷ𼱻Ƕȣƺһ̻ļ, 롣
񰺵ǰƯһŰ͸ʾ, һ·ͼ, ĳطעһС, ǷĿλá˳·߹ȥʱǿźҲԽԽ
񰺵һ֪Լʲô, ȥԷһ桪
ÿһι¸һͷ
ߵһĵСסլԭȥһ, ׼ȥŵıһɤӺ˻ιʲô˽סլ֪סĶŽأ
񰺱һ৺, Ȼգգ, ޴ҡҲס
ģᣬŴҲǸɸɾ, С͵, ֻΪļܺӣϵȥȥȥ, һȥ, ҷҿɾͱץ˰
ֻ뿪һȦ, ·һ¡, ĿӦþסԼ͵ȡ
£񰺴ӿڴͳûָֻ˵ĻȺѾа˸˽ˣֻΪʱźŲãĿǰֻһߡ
ԷIDУ
񰺿ѣĵֱðݣ˷ܴһ֣Сգ㻹ǵ𡫡
Ҳû뵽гһջַʽϵͳټ棬ǸΪСյİȺ˰ΣֶšĿǰȺΪ8ʾ˻ãȻطϢ
ǲˣˣ
Ⱥ಻һݰ˸̫˰ɡ
ͷʲôûѽ
ں֪ʶʲôʶȺԱбĿɨһϤİ֣ɫ΢䣬ͫ׿ƲסĻŴ˶ˣЩˡЩˡòᶼ󶨹ɣ
ԲۣСǰȦһ𣿣ˣôϱ༭Ȼ棿
񰺷һߵķꡱǶСյĺѣСհһˣ
Աһ춯صĿԣһûǺаǰξۼӸô£̫Ѫ˰ɣ
㡭Ⱥ
ܲΪЩ֮ˡ׷ɣ
ŤŤ죬˵ʵ飺СҲҪʼȷˣûо飬ǣȻ׵Ŀָ᲻ġ
ԭˣǱӦˮתתˣСȱʯҲҪʼ
ϡ𵱳СձԼڻȣվ˵۵Ŀɺӣ°ͣ˼ȵķ˭ԭ𣿡
ãȻҡͷûС
ûü
һɸ֣ôԭ׼鶼֪ôˣûĵҿ
һҲǣݿⱾΪ硷ƷȻĵֱӷȺ
˽գʱȿ飬Ҳǵÿͷٸôȷɡģⷽרҵġ
ƱˣϾʱ䲻ˣΪһߣܾҹ
񰺼ߣֻõĻĵ·濪ʼԼеĵһС˵
硷Ȿ˵ЩɬѶŬĶţͼľ顣
Զ޷Ԥֻ֪ĵǲ֪ʱҲȻһʪꡣһֱΪûзǺڼ׵£һϹ˵ֿǴڵġ
äͺäߵ˭ɱǰߴδõߵõȴʧȥǺѡһΪ̡
ǶҪҪѾϹˣǽ֡
ƺֻŬӦڰŲڼеĹŬȥ˶ѡ
ʱҲ뵽ڰʱ̫̫ãҲ̫įһɳϵʱΧžԼڹײѾҵʡ
ȥĸףǸо񼲲Ůˡ֮ǰܿ⣬Ȼ˫ĿӵΨһдļЪ˹ݣһĺݡ
ܼҿ⡣
ұܹȥһ̫
ҳȥˣҲʧˡ
įͺڰԭĻ˱Ʒ裬ҾȻʼǸҴҵķŮʱס
Ŭˣϣ㵽ֹĺڰ¶
˼䣬ڵ
񰺵ͷһһֿú棬Ļӫϣʹ۾ġֻĻô˫Ŀʧأ˫ĿʧͿĶˡ
׼ĶȻʱСźȻΡһ죬߳һŵäӡ
ʶӳվ
˺֣ҹʱֳţƫƫһϸīȣҲɴһİɫһֱ۵˲ס΢͹ĺᡣòɾȣһʱϢȴƫƫһ˿С
һäǰ·Ữųϰ
ԣԷһäˡ
񰺲µǰ˴žĿ귴硣֪ԷΪʲôҪҹţպ»һƬʩռä·洦ɼгͷΧһ˫Ŀʧ˵ڸѶϰ
ʶüĪЩǣ̧ͷϰƣĸ˶Է
Ҫˣ֪Ķһַ磬ϱ˶޴õ졣
һһߵýһäڵỮͼѰҳǰõ͹äȻûãäȾһײĳгꤵĶƵ
ѣȻûȿڣ˾ѾԷܿϰֻ·ϼ˱ͣ·ߵĵäû˺ܿʧȥ˷·ߴԭֱ߿ʼƫƣ·ߵ̻˹ȥ
ƽٳţһڶûָȦһƬʩضΡȭסĵͿȣϡǵýֶмҩ꣬ںڰŬȻǰȴȻһƬͰĹľҶβֱдʹ
ߴˡ
ϺȻһʾŸ첲סƬľԣصȫտ
һ˲û뵽ʱ·߻ˡʶսеäȣΪǹ·ˣϰ˵лл

ԷᣬһδĵУƫƫ쳣ºͿɿҪȥĶѾˡ
˶٣ҩꡣ
еðһֱûкתĶŵҩˣֻܳ򡣶ӵʧʿһ鷳¡
Դ򿪵ͼһ¸ҩֶֽ꣬һңѯҸպҲҪȥҩҪҴһȥɡ
ǰĿ귴ɲˣȻͷŵĺڻȴ70%ζŶԷֻʣƣµ߷ֶ
ҲкܶˣźͷһΡòЦЦȻίܾˣлл·պɢɢ
ĺء
񰺣Ĳ𣿡
ҡͷίܾллá
ֻɿЦʱԣ²ÿҲܸ̫ܵСĵ㡣
˿ûԶɲظ硣ߴ˧ξУܻӭڵһӰӡ
³ԷʹŲֻжʮͷӡߺٳôлˣվԭؾĬһ˲żǸäڵ̽ǰС
񰺼״ɴӿ첽ߵǰȻῪЩ·гϰȷмһͨеֱ


253 Сտ
˫Ŀʧ, ȳ˸ЩеǰеʱԼǰʱʱһ΢Ķ, ˸ޣȻ󶪽Ͱ, ˰·ߵг, ȻתƵ𴦵
õä̽·Ķɵö˶٣漴ָֻ, Ȼżеķȥûκϰ·ƽ̹˳˼顣
ǸղǸ𡭡
вȷ뵽
ӳٸ֪⣬Ҳֶ, ǴʱԸѡǰС
ǰϰŻ˲Щˤߴ򣬵ʵ϶Էһֱߵĺƽ, ֻٶЩ, ʮӵ·̻ȥ˽һСʱ
ֱߵҩ24СʱӪҵ, ۼ̨, ĸڶԷһȥˡ
ҩĹ̨Աڴ˯˽Ժ, Ȼ˸Ƿһּܲ͵ʵ, Ҫʲô
Ȼ޷ԼȥѡҩƷлл鷳иðҩ
Աһ֪Ϲ, ҩָðҩ, ۸һ, Ҫ֣
ѡ˳ԵһҩȻӿڴҳǮųֽ׼ˡʱԱȻע⵽񰺣ʵҪʲô
һ٣΢΢ƫͷƺЩû壺ʲô
Աû˵Ǹء
⧲ɵһ˲ŷӦҩҪġһȦʵڲ֪ʲôˣӻһв֪ıǣҡɡ
Աҹһ۵˧磬ĴҲɵ˼֣ʵʮǮһУֽɨ룿
һ⣬ûǮ
ȻǮңǼ涨й¡֮ٱQAQ
ڷԱ΢Цע£İѱǷ˻ȥ˼ĵǸԲûдǮ
ԱûǮ㻹ҩ꣬׼ǺǷŻػܣȻʱһʺİԪֽȴȻ˷ϣһһ𸶰ɡ
Աʶȥȴīäӣûж룬ɨտȻǮҩƷݸ磺ĶʮǮԼ㡣
ûе㣬ޱӹһֽƱȻǮŵä뿪ˡ߳ҩſڣϸ΢ĽŲԥһ˲ǳʵղǵ𣿡
񰺲֪ΪʲôȻЩ£ţ
ֻһʣҲ㹻ķλתȻװҩƷϴһʵӲСӣֵݸȻû˵˼ȷˡ
գգۣҵ𣿡
ֻղлл㡣
ָ񰺸ղŰ·ϰ¡
ǵһ˸Ͷûѧȴܣ״СӹǺǣ˵ֱðСݣлл㡫
еȸԾҲزסСӡ
ȴû˵ʲôŵäأת뿪ˣһʱںڰǰСȻʱȴȻһ춯Ŷž£Ԥ׸ͷϷա
ӵӰä˶·жϡ
ûдɡµʱ򣬽Ų΢ɲĶ˶٣ȻװҩƷϴϵ·
ͣ
ֻпصǸײһļײûꡣ
Ҳû뵽Ȼ꣬һ˲Ӧ̿첽׷磺ˣҪȥɡ
Ųһ٣û뵽񰺻û뿪ɿ׶룺ллãҼҺܽ·͵ˡ
õäɨŵ棬ʱķȥٶȿ˲٣Ҳ˼֣ƺ뾡뿪طȻⳡǵϯ޿ӣƺһҪ˱;ĩ·ſϸġ
̧ͷգֿеӰԭһɡֽˣԥһ˲Լϵס
񰺸ӺܸߣĬȻ׳ſ𣬵˵ͷϷ˿ббƮ䣬һԴϢСռ䡣
ǰУϮһİϢůŻеζʪҹ롣
äɨ棬ˮ졣
˿磬бͷϷȴûκˮ¡
ţڷ˲ԾԭͣסŲڰ֣ˮָĴôԣȻͷɸͺͷϷһɡ
𣿡
ſ̽ԳõȻʾ䣬ȴƶġ
ԭش룬ûгԷ̫ϲܱ˵İ˵ֻܾԼæĶǼְ
һƬĬֻ
Ƭ̣ûеȵӦֻüȥһ죬ȥʱٶȱʱҪ˲٣ͷϷġǰɡδ뿪
ߵСſڡȻңɷıվڸִͤڣջԼˮʪġס
Ȼʶ磬Žֱٿشţҽղųȥ˰
һѯҵҽԤԼʱ򣬻ϲšòԵ˵ͷȻԼҵ¥˻ȥ֪ΪΣڹսӰվƬ̣۷˻ȥ
˱һ鷳һ¡
ʶӸͤС̽ͷôˣ
ƽҸղŻʱ򣬺𣿡
ָͷȻǸͼԽŵĿͽˣǸСӣͦͦ˧ģôǲʶ
粢شֻʵɡ𣿡
ûǸСһֱ׸㵲ء
羲һ˲𣿡
⿴һۣˡ
磺ˣ
ȷϣˡ
磺ţãлл
û˵ʲôŵä˼ңƮҰڻصԼһصءȴϤĵط
粻ÿơؼ֮󣬰ϣȻһںڰŽ䣬±ˮʪ·
Щݣ׵̫īժ֮˫ĿǽյģʱŨأֻֻ֮ȥĵС
վڻ棬ˮͷ£һꡣʪĺڷƤԵٷ
֪ΪʲôȻںڰָ֣̽ᶯſʡ粢ѰʲôֻǵΪѰĳָо
ָġůһϢ
һ񡭡
ֻ֡صԡۣߵңȻһԵ
дռǵϰߡӳ﷭һţƤäֽϹ̶ȻСüä水һĹдһš֡
硰дٶȲȴ쳣ӲţƤֽÿһСһ죬ֽϾͻһ͹ä˾͹Ķ
һ󲿷˶޷Ķ顭
һڳֻԼᷭĵ顭
ܶ
ҽһˡ
ֽдǰĲᣬͨ˳żһλżǵĴʾ䡣
̫
ҸоԼѾܾûˡˣҲܾûôĵˡܴûдɡҲܿһΡ
Ӻܸߣףᣬϧҿ
Ҹһбǡ
ҵһꡣ
Щ²òжһ£Ϊ룬Լ´λ᲻
ͣס˱ʣָĦֽ͹ͣһ仰棬Ȼ˱ӡ
ͬʱſſ顪
û취ķʵ̫ⲻôķӣסɡ
ûκζֻһɫľ硣񰺾һСɫͷȻͷϣֻĶ硷滹ûüĲ֡
ҵְҵһҽݹ˵ģʱҸоԼһͰͷͷȻǽ׼ȷӽҵĻ
Ǻܶ˶뵽ңҵܴ죬˲пΪʲôôĲҺֻ
Ϊһֻܺˣҵ·һδȬѾʼ𽥸ǵ˿ڣҲòαװһӣתɫƽȥοһֻܺˡ
ʱǻܺܶࡣ
ΪǿϵĲҡ
ұϵĴ˶Ҫҡ
ÿʱҾͻȻеһϢĳ¶ҹٴ뵽βǶԼˡ
ЩѪζޱߣֻһУȻá
Ǹ֣Ǹ͸ˡ
Ӱһң˭á
Ȿмһ㣬ѹѹһƬ䲻ꡣµϵļߣǶ֮ͽ
Ȼ񰺿˰죬Ҳûֱĺ塣ֻһߣİ˸ûѣȻͷ𿪽յһбǣĻ˻νš
⻹һյأ
Ǹˡ


254 ȺĻս
Ȼϵͳ, ϢΪ˽ʡżҲ״̬ڸոջεʱ, ͽӵ˺һϢ
ʮʱһűǣವζЩ, о൱Ǿս˯Ϣ, ׼˯
Ȼϳǲ̫ã, Ӧòỵ
ʱ򾭳ҹ, Թ˾бõϢҡ, ûлؼ, ֱס˹˾, ԺӴ׼ȥϴּϴ⴫һ
ơ
, ˭ģ
ඥͷ, Ŵ۾, ֻʱ䣬ֲ, ĸ񾭲šȻЬߵſһ, ŷԼеԱ
Ծһڰײɫ˶װ, ϰԴһף˫ֲڴվſڵʱӭһഺ˧ЦʱһССľ, ɾ
ϰ, Ϻá
ִ̧к, Цеģһֻвè
ֱ״һ˲ӺͿ˸İ񰺵֣ǰɣô
ãȻգգۣϰడ
Ȼģ
౻Ȼҭһ˲̫߳ˣͷȻôڿҿҵԱ
Ϊһ˯ѵˣв
Ϊһ˾ϰ壬ʵǴ򹤹еĵ䷶ģԱѾˣȴè٣˵ʲôҲܴԷĻ԰
񰺵ļ򣬶һĴָģ˾ȱʵ˲ţŬɣͷлǹʣ
һŴ񰺵ͳ伢Ȼתϴּϴȥˡ
Ȼû˵ʲôǹʡȴڵǰҸֱðСݣóֻȺģ׼͵ֲʧǫġҫһ£ȻȺըˡ
ûըˡ
Ȼû˳ܣֻһ˴Ȼ裬Ⱥ񰺣ȻһϢͱϢֱ99+ȥ
ԲۣСգڿǱС˵
ΪݹŶǣ󶨹һ仰ܣ
¥ƣ.jpg 
ַղסģҵĿܣ
Ŭ˺ܾãڷϢȻ󻺻һʺţ
췢ʲô֪
ظС˵ûû㿴˶٣
һ㣬տ꿪ͷ
һȻ˵ı飺Ҿ֪ûꡣ
Ϊ硷һѪС˵ŷֲô£ǷһھϵС˵
ͼƶ֯飺ǸɺΣգз˸񡭡ȻûȷдԼġ˫Ŀʧѹ̫ãʧ⣬ԽԶԽá
ɻһʺţΪʲô
˵ܸӣ
ֻû꣬ȺȻϢ仯䲻һϢʾΪꡣ
꣺ڰһУԷ˫ĿʧƭǮ»ˡ
һϽо顣
״ϻۣо˴ˡƣƣ˭ⲻϲдŲĳ
ָӴҲˡ
΢΢һЦԭߵģ̫뿴ӵܣԻˡ
Ľ޳ܰ࣬˭ҸС˵˻ûüأû뵽ԩ·խˡ
ʱֶһˣȻڳЩԺȺΪʲôôߣ¼˸飬Ūԭ
Ƕϵͳ󶨹
˵ʵеԾȦ⼸ʱвƱͺ
Ȼ𵱳ԼƼСȥģʱ缦ϣԷǧҪע⵽ԼȻȴƫƫ׷ʺ飺Ǹôˣ
Ĺעڱ𴦣ɵ΢һԼɱˡ
˸ɪɪ
Ƣû䣬ֻ˵ĸ֣ɵƯ
б
񰺼ĵȻ죬ȻɱɵЩԾֱֻС˵ȻԹм䲿֣ѽһֺȻӳ
ˣܺڣ䡭
ͣ磬¥µı¥Ұס˵·άޡźصѥÿһƵһƬʪĺۼͿذһ
ûпš
Ҳûмš
Ϊͣ񣬶һϹ˵޹ؽҪ
ҹڿëõذʪ妵ѪȻоЩ䣬Щճһ꽽͸ȫһ¡
ҵָ⿪ʼͣס˶Ϊ֪Ҳɾˡ
ϺȻһѳصĴϢڰߵ㣬񡭡һϺܣڵŬȡˡ
ȡҡ
ҡ
˭˵
ڵţȻһЩʧµ壬ͷԷѪζŨҺء
סҵֻ֣³һӲдĹʹ飺硭ȡҡҴˡ
ҲƭǮҲƭĸ顭һ㡭ҽоȻҽоȻ
ûжסĲԴԴӿѪͰ͹ƽ˿ڣⷴʣΪʲôҪң
ƽϲǮҶ㡣
ҺȻ˿ˣûΪʲôĻЩࡣҴǮֽһӲóһһ㣬һȥ
ƽºͣϲǮҸ㣬ûϵģϾǸϹӣֻܸˡ
ܺԼһͬȥһôõ¡ú£ø˲Ŷԡ
أֹͣѪˣǮҲˣֻöס
֪첻̫ˡ
Ҳ͸֪޷ϰߣЩֻὫҲŢʣĶ
ҲĹҳһ̿ʼƺעһһ˵ģϵİ׳մѪҲϴɾˡ
ҴӳҵҵռǱҸдʲôҺȻ֪дʲôˣǧٿ׵ֽĿС
ߵߣƿ˴˲룬ܿ콫ҽʪ͸ʬһ㣬û¶ȡ
ѪģҲԼġ
󻬶ҳѾףȻղŵһ־С˵ֿ֡ʶУһƪδĹ¡
û뵽ǹڣλϣһ˲
ȺϢϡ
Сɵղס̬ɣҵģϽܣԽԶԽá
겻ôΪӱܽ⣬Ÿոտʼչп鷢֮ǰֹġ
ҵϸϢã൱ϽһҽݾƲ⣬ڹʱʶеġҲ˵Ĳˡϵͳı飬ͱֹ
񰺾еҸôֹ
ȥҽԺ׵£ɵɵ
ʶϴּ䣬ֱˢһҪϰࡣ
ھҽҴ˺ü£Щװľƣ⻹򵥣ֱ벡٣˵ԼȻȥɹѯҹҺšҲˣ׵㡣
ϴּһߺ߸һˢаԵԼ˸ɵСӹϰ࣬͹ҲøӰѣô㶼Լ׬
ڣ׼ȥ¥͵ԸһתͷվſڣɵһĿں˵վ
棺ϰ壬١
һȻԼ˻ɵЩ˼٣ʲô٣Ÿһ٣
Ʈˣȥҽ
⣿
ǰһڣŲûιȥҵܴѾˣòиʱô⣬˵㡭ʲô⣿
Ǳ̬ɱ˿֮İɣ
񰺣Ҳ֪Ҫȥҽҽ֪
ǰ֪˭˵һ仰ҧ˵ĹУȻﲻ̫ǡžǸ˼񰺿ͦãЦи仨ƵģȻ
ǡ
һʱҲ֪˵ʲôˣ
ȥɣΡκòٻ
ɵСӿǧҪ˷ѣԼûǸǮ
һ׼ˣ۾ϰ壬ãҿҽͻ϶
ת뿪˰칫ңȲӲȥѯңȥӡ
񰺸ϵͳԴķɶλ꣬ܿҵ繤ǼҽԺλòԶպþд¥¥ңС߳ݣ澲ĵġ
ǰ̨ĽӴԱע⵽񰺣ѯʵʲôҪ𣿡
гֵʱоЩ֣Ϊ񰺿ᣬУѧ
һ˲Ӧã뿴ҽ
ӴԱԤԼ𣿡
ãȻҡͷûС
ӴԱѯĻҪǰԤԼҺŵģԤԼҲԤԼǹҺϸ
񰺿ǰշѱٴʶһµʵǾûǮ
̧Ǽ⣬ȻѣôʲôҪǮѽЩ˼ʵǸҽҺȻҺԤԼĺš
ҽȷʵ࣬ĵ绰Ƕ٣ҰԤԼʱ䡣
ӴԱ˵Ѿ˵ԣ׼ѯԤԼĳʱ൱飬״ֵϵͳԼֺ͵绰ȥȻ治ɫ˺롣
ӴԱûз쳣꣬Ȼ񰺵棺԰ɣ߿ԤԼѯҽĺţаСʱſʼϢһ
ۼԼɻأʱЦۣձߵľ֣˧ֶòлл
ӴԱϵЦһ˲вɵЩ㵡Ͼô꣬û˭ЦѯֵطģһҲӡ
ѯʦһƬϢشΧźֲܶ泩ڵɳ˸طţȻԼûҽȻһ磬˵ʲôأ
˼Ƭ̣ȺĺûѰ
񰺸ղûע⿴ȺΪ⼸˻99+ϢֻһβϲεĶԻ¼
꣺ôϵͳ󶨵ģ
ȻĳѾʶʲôʼźۼ̽Ϣˡ
ʱûʶԣ£Ȼͱˡ
꣺֪ô󶨵𣿡
˵Ķ֪ȻߣȻԼĳʱƺ꣬˽̸ʱϵͳƼ󱳺ȻЩವģǸźŲ̫ãȻİ
Ҳͦ⣺˵ʵҲ֪ϵͳΪʲôҡ
ߺȥˣѡأ
국ߣźŲ̫ãȻġ
Ⱥֻʣһˡ
񰺴˴ѾѯҹҺˣȻҸ˵Щʲôѽʯű
˵֣װ
񰺣QAQҲ᡿
װʧװҵܴ죬ʹ࣬ɱ


255 ߳Ⱥ
ѯҶ˵һЩͷĵطϢȺʱ, ԱҲżˣǻлŮϻ, ϵȴһ޵ľ
ů΢˻ƣ䣬ķ·ֹһسӰȥľɿǡ
ӴԱ񰺵һˮдһ񰺲֪ô˰ñֻöѡصһ
Ƿʱе
ǵģ򹳹ÿ겻ʱޡ
Ƿʱ뵽
ǵģ򹳹ÿȻʱ޲һͷ
Ƿ˺ԼΪ
ǵģ򹳹ΪĳٵһСꡣ

дͽ˽ӴԱӴԱ·һ, ԵȣȻ߽һӴҡ
䷿￪ſյ, ӭһ, ˻˾Щ䡣ģȴЩųƵù֡һ״ӵڰ칫, ͷäдʲô, ŽĶס˶
ӴԱ, ߵԣҽԤԼĲѾ, Ҹոոһ򵥵, ֶȽϸ, еء
սһϢŵǣһ²˵Ϣ񰺣У23ꡣ
糣һī˺ѿı飬Եһ֪ˣæѲ˴ɣлл
ժīϸʵȺĲЩ΢ƣһ޵ľ
ӴԱʰһ½ӴҵȻڹİҶִ̨ϵһֲЩήˣҽĻˣҪҵȻ㽽ˮɡ
ԣѭķȥ˫Ŀʧīƺ̽ѾҪߵͷĻûϵѾˡ
ӴԱһ㶣Ϊʲô
Լࣺ˳棬ˣԿˡ
ӴԱԥҪҰߣһµİɡ
ˣ
ȴ˵ͷǶɹɹ̫ɡ
ӴԱ֪ƢЩŹ֣״Ҳûټ֣ˮϣȻת뿪ˡʱֻŵٴ񰺴˽
ӴԱ̧ʾ⣬濿λһɳȻʲôŵĻԺҽͨڼ䲻˴ţµĻ԰ҡ
ѯҲеĲҰ׺ˮζǡǡ෴װ޾ţɫǽһĿɳȻԽӴԱЦŵллл鷳ˡ
ĪЩ죬ɵ΢΢ƫƫͷ漴һĹӴԱȥˡ
ΪղǴϾûôɵ¡ӣȻߵߣ񰺶ɳ
䷿Ĳ̫ϤڲҪʲô·ߵúͣ谭һ
ַ̧˷ϵīԵЩʱʵ𣿡
ڶ棬˫ַϥϣ˹ɣһСѧεļӸУԵ˵ͷҽá
׾Ķī£Щ΢΢죬һֵطЩ֪롣
΢ɲ˶٣Ϊʵڶ죬Ǹˡ˫Ŀʧв̫ȷֻýɻʱ£˽񰺵ܸܲңΪʲôѯң
ҡƮŬɣе㲻á
磺Ϊʲô鲻ã
ҭסˣ
԰Ϊʲô鲻أ
ȺѼ״׷׿ʼ֧У
ⱲӶ͹ѪˣСĲ˳ΣСգҽװܴ죬˵Լˣʹ֣ȡͬ飬鹲
̫ˣɱһǧ˰٣̫ӣҽװƲǷծ¥ɱⷽо飬ҿԸȫ̡
˼Ƭ̲ŵʵʲôҪҽ취ӴʶҪġϧϱ಻ߣȻһ£Ƚóַ˸
ʱȺϢ˱仯ԭǳˡΪһְҵġվߣĿǰȺߵһҲʶⲢ˽򾭹
񰺼ߣǰһ˴ʲô԰𣿡
ЩԼң
üҽѵһ߳Ⱥġ
û˵ľⲻǷָλεԡ
ûʵͬ顣
һԼܵ裺㡭˭㣡ҿɹо飡
ķʣǶ𣿡
Ц˵ú˭ûɹһ
ĿУ
skrӴСĶôǰһһӦˣ
񰺼Ѿʼ˺ƻս״̬ȻĬĬرȺģ̇ۿɳ澲ӣԷһֱĵȴԼĻش𣬿˿͡
񰺶˶٣鲻ҪΪΪҸоԼܹ¶
һһȺÿζֻһ˹¾ս¶
û뵽ΪԭΪ񰺵ͨ͸ůһ۵ﶼȱѵģ㸸ĸأ
ãȻҡͷûиĸ
һɿƼϵͳĻǲκ˵ġ
ͷβºͣǻб𣿡
񰺼ҡͷûС
翴˿֪ͣĵ𣿡
ѡԺȺǼô֪ġѣʵʵҡͷûС
˵Щʲôȴ񰺺ʵҽ𣿡

һ٣ȻЩ֪λشʵΪһҽ˼ʽϰʵΪһҽʱøԼ˿϶Ĵ𰸣ʵϡ
ʵϣûκѡ
š
ԼһȻʮĿյڶ˵Ŀע£ܿƵ˵滰ҡ
ᶯ˶ڰ״ӵĳɲʧ׾赭д³һ仰ûѡ
񰺣иĸ𣿡
εƽ࣬ĮûУȥܶˡ

ԭ֣ĪЩһͬĸоЩЩ˼ĵ㲻ĻҿԵѰ
ȴִŲɺԵ档
û뵽Լõһش𣬾īס飬ɲѸܵϵ˿˿㵡ʶĦָ⣬ָƽһäˡ
ʵʵ˵ѣ۵ġ
ֻûа׸дˡ
Ժ濿ϵϢůµĲݳ£۾գգ㿴𣿡
仰ЩѪ죬˵еĵ˿â
һ˫Ŀʧٻ᲻ܿƵĸЩʱܵԷĶֻİϢҹһޡ
΢΢ˣܿЩͷĿյҲɢϵϢ˵ҿ
ûϵ
ֳǸѣסϥϵ֣ϡǵѺã˻Σ
ѰɣԺȥʲôطҴȥ


256 
񰺲ҪѯǸ, ŸղһԻǵݺƻλãԵǸȴεĲͽ
ֻоԼ䳱ʪֺȻס, İĴ֮, Ǳ¯̼ͻữʬ޴档
еΣպͻ, ವ, ͬʱβܿƺ, ɳŲ˼֣˽䱸˼㡪
ʱЩڰеĻֺ̿޴룬һäˡ
һ˲, ֪練ӦΪʲôôһ˿ãȻҽ
ʸɾ, ЮڵȻ˹
, ۿɼһ˲ڷӦʲôοʼ, »ع鵽ƽ
ʶԼѯң
ʶһˣ
Լҽ
˼
ΪԼղŵľٶŅַ̀һ±ϵī, ԴЩʲô»ع鵽ҽɫ, ĬƬ, Ȼһ޹ؽҪ⣺ꣿ
ָ, ŬһԼǼִйٴĳڣҽʮꡣ
˵ʮꡣ
˵仰ʱʮƽ, , ˼ֳĸоͬʱҲ񰺸ղΪʲôô浥
ԭԷŶʮꡭ
һ΢ͣʮȥ˼ɬʮֶ˼ηУ־һҪڽ¡
ٹʮ꣬ǾͻȻʶÿһ仰صķġ񰺲ףʧִʲôһѡ仰ִʲô
Ӳ輸Сһǳǰʳڻӵ»ᾭ׼һЩСʳٶЩںСӣʮ꣬Ӧù˰ɣ
ˣ񰺿⣬ָŲԶһд¥翴ܶԷںд¥档
֪طͦģƽûкͬ½ԳʶǣҲύѡ
ϵˮǣֱ˺ֽһߵͷоǹһҡͷȻͷ쳣ɣһûУҲŸոϰڶ죬ֻʶϰ塣
磺ûϵԺʱ䳤ˣʶѵġ
ͷܲУΪϰ˵ٹǹ˾͵ˡ
û뵽Լõһִ𰸣ɵһ˲ʲô
ظһ飺ǹ˾ٹ¾͵ˡ
һҲûмҪʧҵĻţͦġ
˶٣Ĵ𣿻ߴڿʼɫһݹ
񰺻ûǹӽҧ죬Ŭ˼һ£Ҳ֪Լʲô
ĴǼѧԺҵƾ̫á
ʣд𣿡
ԳǵĶ˶٣Щ˼ŤŤСûУһûüʼܣԺŬúǮġ
һҲӣǡǡ෴൱ϡ
Ѿ˼ҪҪ̸ˣΪѯǰСʱշѵģҼ۸񲻷ơȻʱȴע⵽˴̨ϵһֲ߹ȥſڴ̨߿˿ҽ𣿡
һ
ҰһζֲŪһ¿ήҶƬеȱˮˣҪҪˮ
ÿ칫ҵ˶ôһ仰ֻ°ʱٽ
ƹ⡣
񰺸Ż裬֪һ軨ٲˮĻֻܻСʱˣ°ʱٽˮˡ
ע⵽輸ϷŵֽһĴˮȻ˻ϸϸˮڰķԵ쳣ԡ
綯˶䣬Ʋʲôһһƽࣺûõģ軨˳ӣѾˡ
ʶʵôβأ

ԺȻ
񰺸֪һֲأֻȱˮɸήѡЩҲؾһС軨»صɳ
ȻԼǰòκѧƷţִóһǣڶԷǰϲ𣿡
ȸԾϲѽ
ϣǸ˸Լȥҩ꣬Ҳһбǡ·Ϊȷʲôٴʵϡҵ˼ǡ𣿡
ʵͷʱ򡣡
ʶͷԼĿڴκοտҲһGûУԲѽһǣûǮҷҾͰǮ㡣
ԭ
粻֪ΪʲôԺȻ˿ָ֪оǴӺζֻ֪˵⣺ˣһǶѡ
ִӲ輸СһЩǳβһһŸģһѡɫİ͸ǹ϶һССɽ£̫䣬ʡ
۾ʶ磺ҵ𣿡
ͷкܶࡣ
񰺾ǸˣЩ˼УҵûǮ
粻գַ̧һīڻ䣬¶һݹǸеһװε㲻˵֮䲻üƽôࡣ
ǳˡѡ֣һڣԼ΢ɲ˶١
һҲǣ֮ǲüƽôģ뵱һŴʯء
ץץԼȻͷǵҹ췢˹ʣԷòã
ƽһνӵ˵Լһʱ˵ʲôζûӦĬƬ̣ǴӦˣá
ĪһС
·ԥβ֪񣬵ѡԶֻһ𰸶ѡ
ⳡѯʱЩãûʲôģϰ˽˸飺ûˣûѣûдº󼴽ʧҵĿǰѧ
ôеҡ
֪ǲΪ̫ûȥ;ӴԱȻĽһˣ˵һ仰ҽղһλˣ˵ԤԼѯǵԵԤԼϵͳû¼ȥԼ˻ңߴŻжòܽ
ѯڼˣ
ӴԱͷʱ䣺ڿˣ˵ԤԼ㣬ΪЩԳٵˣҿ˾ƣЩġ
粻ϲӴοǸʱ΢ɲüѯҹʮӾͲˣοٵСʱߵȻܴ꣬Ӧˣҽɣ˵ûŰࡣ
ӴԱֻͬ⣬һԵ񰺱ǸףȻȥˡ
̧ͷ죬ͷأĪЩ顣ղֵϵͳʱԤԼԼ֣ܵڴҡʱɫѾ񰺼״ѵҽʱ䲻ˣҸˡ
һ㶣ķӦʲôȻɳվȥɡ
ҡͷû£ʶ·
ֽ̧⿪Լϵİ״ӣȻԱߵ¼ϣûϵҸպõҪ°ʱ򣬺һ¥ɡ
ʵ°໹аСʱһ˳ȥȻ϶յǰ̨Աʷѵ
û룬˵պ°࣬Ҳͬ˺һ¥߳ѯҵʱ򣬸պÿһȵᵹϢɳϣΪ˹ģֻģС
񰺼״Ȼ˳Ⱥ˵һ仰
ǱûдеݣֻܴмãԷӦñҪߣȽ˹ģһĸҪСģעⲻҪ˺Ӵ
ʱӴԱպðæɳŵӷ˶ѯҡ˴Ȳע⵽ӿպñСͷ˹ģֻڴһڰڵġSĸ

ĿⲻɵøŶԷͷһۣԷȻѯңһ龰СղŲˣԭཻߣ˿̱ƽ״̬
ӴԱ񰺺׼ǰѯһºڵƷշ⣬ȻûüڣѾŸ߸Ь΢΢̧֣ĻڴȥתתƷö
ӴԱЩؿһۣоԷЩӴ˵ʱҲȴǰҪþãҲû˵ʲôãʲôҴ绰ɡ
΢΢ͷ¥°߷ڣΧ̳㳡ֵΪ޺һյһյҹ١
񰺣סĶ
ﰡ
񰺲滰ͺˣհѵ˻ȥǵҼҡҼҾڸ
ӿڴųһƬҾ㵽ɣ´ʲôֱӴ绰ԤԼˡ
ֽӹһƬʵΪʲô
ɫƽΪԤԼҪǮ
Щ˼Ŷ
˫ֲ嶵ͷ߽űߵʯʶԷڰԼʡǮȻЩģǸˣΪʲôôأҽá
˵ԼǺˣûʲôӦֲֻ˿ڴ˵ԼʵǺˣֻǸ͸˸ˣʲôû˵ת뿪ˡ
粻ϲ˶ĵطΧӵϰڴԼղųôæ˴äղһֱ񰺲·˵Ҳδ֡
ӿվԭزôһĹͱײһ¼漴һӴֲڱĳϹ˰û۾𣿣˻ײ
һ˲ľĬ漴һ˵֣Բ𡣡
˵ֻǼҳ㷹ֶѣһǸ
һԼҪīһ˲䣬˵ӿ޷۽ڳ˵ֹ٣㻹ǸϹӰϹӻһʲô
ɤŴִһΧ·˵ע⣬˷׷ͣפ㣬˽һѷꡣ
ԭǸä˰ϧ
Ǹе߯ûˣײ˲Ǹ
äôˣäûҴ׷
äˡ
äˡ
ȻԼŬƾż뿪ΪĵطȻʧȥ˵äĸųϰʱСײˣתʱֲСײˣԽԽң۾ҲЩ䡣
һֻеϣ޿ӣΨһδײڣԶ벻֮ⷽء
·˿ƺǰæЩԥⲻ֪ǵĿ̣֮˸
Ȼ˺еһѣһӴҵԶֲǳЦͬ顣㱼СİʲôЩˤ֮ʣȻһֻּʱ߬סܽҽ
ΪϤ񰺡
񰺸ղûԶһͷͿվ˳ӿĽͷʧȥ˷Ŀĵת̲Ⱥ˹
ĪʱǷƮҡĺϹ¶ʻСۣһϮᱻ򷭣ʶ߬˶ԷֱۣסҪüʵû°ɣ
һ˲䣬ݣ˽ƽ


257 ȺڴҶ
һϤ, ʶ߬ס˶Է󣬾ʵ߬סԼʣµһӣı亹ʪ, ѯʵ񰺣񰺣
ùǽڶڷ, ָ񰺵Ƥ⣬ʶй¶ĵĻš
ƽһᵽΪʹĸо״ɵһ漴Ӧҡ
ӵϷ, ֱĪһԵİȫ, ѹʵǲҲȥ·ˣ
ͷ亹ʪīĳ£ɫ԰׵òҲʧѪɫʶ߬񰺵ֱۣ·ȥѶ˶ҡ
֯ԣҵĵäѯˡ
ԭˣֲҲ·ˡȶԷ, ܾڵ״Щ, Щ׾ŶԷ, ȥõäɣղûˤ
, ֻԺȻһмЦ, ȻǸղײĸ׳ӣʲôײһ, ֲ, ô˾ͱѽ
Էһ, תҪȥ, 񰺼״ȴ֪Ϊ, Ȼǰһ߬סü㲻ߡ
׳ŭȻһתȴǸԼҪߵӣŵʱ֣˼͵㡭Ҹ㣬ҿɲŴģٸҺҾͱˣ
Χ·˼״ΪҪܣʶɢѾóֻʱ׼Ȼֻ߬סӣȻڶԷǰһֻ֣ƽù
һ㶣Ӧʲôù񾭲ɣɿ
˿ָ·һ㣬ôҲѲǮҿղ͵Ǯ
һΧȻû뵽˾ȻС͵ʶԼĿڴŷԼǮˣ˳Ǹղűײʱ͵ˡ
׳Ӽ״ɫ΢䣬ЩŵؿܣҸ㣬ڰˣ͵Ǯ֣
񰺴׿ڴ¶һǳɫƤǮУڵͫһĨ޻⣬ǻڸɨʲôǮԼóұþ
׳ʶסԼĿڴ̬ţʲôǮҵǮҸ㣬ɱһϹӹˣǼҲȥ
ǯס˼֣Ǯѵ֤ҲóҸʱ䣬ٲǾֱȥֽ
۵ɫɷףϰϣ֣ۣ
治ɫּ˼3
ҧɿڣǮԼģʲôϵ˵óó
񰺣2
ۿɼһĨţ񰺽Լ˿ûҪŹ˼ڶסѹЭȻǮԶ㣡
ճ񰺲עʱһƿŤͷܡ
ΧȺ״ѽˣץס
мĳ·СѾӿ׷ǰȻһѽС͵ڵءȺ״̳ˮӵϣС͵Χм䡣յգıֵĿ֣Ե߿տ
ۼǮһԣ߹ȥȻĸң۷ǰǮǮ´Сĵ㣬Ҫû͵ˡ
ӹǮָĦһ·ȷʵԼġԭô֪ǸС͵ģߣȴ˻ȥòҪ
ҲԷСĿ˰ɡ
ǮؿڴվԭأȻЩ֪˵ʲôʵûܴӸղʧȥľлع񣬼񰺣¶˼޴롣
ȿڵģĵäѯˣҪȥðɡ
˵ʱȻܴһûе浥ȴȿɿ
ûپܾ񰺵İ΢΢һ٣ڵͷӦлл㡣
ÿ
ָ֪ûдäЩղһײɴֱǣס֣¥ߣ˶࣬ǣɡ
ǣ˵ʱСѣһߣһ߻¡
ӳûͱôܹǸϵķĸҲûУ⧲ǣסеЩӦȻ֣񰺾ػͷôˣ
ͷΪﲻ
ȻֻãȻҲܲ³Էڿ϶һͷԵı顣֪Ϊʲôһ˲ȻЪ˼Ȼû¡
˵ѯҰɡ
񰺽ǣԼɶԷɵİǣֻȥʱôһ̣ȻԼʲôĶڻϣ֪ʲôֻۡ
Ⱥɢȥɫ
ȥ칫û˵äȻͺͶԷ·߸ˣϾܸܲŶԷؼҡ
ͨ£ؼң֪Ϊʲô·վƬ̣ѡ˲Сõä·ɨӰֱͦݣǹڻĲ졣
û뵽ûۼԷӵеϼ·ʶüͷĪЩǡ˼һ˲˶Է
ڵĻر࣬һֱײô죿
񰺱뷨ͷ͵ͻؼˡǰ粻֪ǲǲʲôŲ΢ɲͣһ˲漴ָֻżȥ
ע⣡
ĸںʱ򣬶ϺȻһϤʾ
ɺڻѽΪ69%ŬŶͼͼͣ
һ㶣ķӦԼ֮ǰ趨õϵͳʾרȣû뵽һԼȻҲˡ
ⲻҪҪǺڻ½ˡ
񰺰˫ֲ׿ڴ·ϱıûܸĵʯϰߣһ˾תȦȦ
Үðڶͽ1%ĺڻȣ
һ콵һ㣬һ콵һ㣬ȥҪͿ԰Ѻڻˡ
·߸պ̯λһڱԱߣƨɵһźɫϰʣòϵű
ͷͲеȺӣټϱպùճһʢҹģ
ţȻǰֻͣԷͳǮȻһɿζıܡ
Ҳ򣬵ûǮֻ˵ͷЬ·ߵʯ
QAQΪʲôʲôҪǮᣡ
̫ѹ޷԰ΣûǰܣûȥվԭأȻſһ䣺񰺡
˺Լһʶ̧ͷӦ
һڣŷֲԾղ纰ġԼæͷ죬ͼθղǾ仰
ȻѾͨķλС·˲࣬õä̽·ߵǰڹӴԷЬʱȻջ˹ӣ
񰺣
Բֶ˵һŵǸ񰺡ӵķһɻͲȷ
ȷǰ˾񰺡
Щ˼Сҡ
ֻ׿ڴϼŵīһɿ⣬ղ̳ʱĻҺǱɢʱľ󣬽һ˿ˡ
ºͣû˿֣ղһֱҺ棿
񰺵ͷʵʵ˵һ·ؼҲȫ
شԤ֮УҲԤ֮⣬֪ΪʲôкȻ˿΢ĸоİ
˵ҿ쵽ˡ
ʶܣȻѾСҵС߰ɡ
𣿡
񰺿ͷеҲеԶ
ʱףǰԲԼ֪Լ˵ʲô
ʱҲ¥ͣߣ˻ȥѿڴұɿѩݸ񰺣ָҲǱģʱ䲻ˣǵؼҡ
񰺿ѩʱ۾һ˲û뵽ǸԼģ㲻𣿡
΢΢ҡͷ̫ܲܿó԰ɣϲĻ´ٸ򣬼ǵñԻҲҽ
е㲻˼оԼڻǮԷĳЩ˵ĸоŶá
ΪⳡϷĲٿߣ·ȻǰǸɣֻǧãﶼãõòٺá
ڶ˵ԼǸˣȻԼûкܷ仰Ŀǰǡ
磺һؼˣҲȥɣʲôʹƬϵĵ绰
С׵ͷ΢ͷڿԾţ֪ˡ
΢΢̧ͷӽע񰺣ϧʲôҲƬ̺תȥˡ
СžԱߣۼȥˣ·߳˸λãͷ̳Ǹɿζѩ⣬ͬʱֻ˿ȺϢ
ʱΪ5ɽ֪ʱˡԷûȺ﷢ϢģСѧȻͬ
񰺺Ȼ˵ɽó˸һ¶Է˽ɽ
ϱϱ࡫('')Сա
ʱɽǰӣС˽Լַ̧˷ϵĽ˿۾Ȼ󽫸ֱϣͬʱָ̣ظôˣ
¸ŽʱգҲɲѸܵԷϵİȡ
񰺣ΪʲôһȺ󡫡
ɽû뵽Ϊԭ򣬲ɵЦЦߵߣȻԱߵľƹó߽űһƣлҿڳܣûг
˺ƷˣڹС֣갵ɿˮս֮Ⱥ൱֡
һҲǣɽܳ죬СһȺ˺Ƶģϱ࣬ҲҪʼȷܽ̽𣿡
ɽȺ¼Ҳĵ˫ֳڴ̨ߣͷҹ紵ңΪ΢΢ϡɼ׳ΣĬðΣڷһϢСգһ顣
񰺲ʲô飿
ɽ̧ۿԶǳԵͣ԰ⱾΪһױдµ顣
֮硷Ǳʵ籾ˡ¼ԼĹ£нԼˣ½ʱҲߵ˾ͷ
Ȿ㡰ƷġƷ֪ôϵͳ¼뵽ݿС
ʵֻ΢ЩԾܿͻعѯʣҸôϱ࣬ˣܽ̽𣿡
ɽ΢΢ҡͷСգҲ¡
֪ʲôȻͷһꡣԷҴڿڣʱϰ·ˣڵͷƽ忴ŶƬ档
̨ϵһտá
ɽ񰺣÷ʲô
񰺣ˡ
ոշ֣ȻҲǷɣһҲˣǸˣڶƵس˻
ɽǿˣСգЩĻˣЩǺĻˣǻˣҲֺֻ֣ܶһ棬ɵĶ档
û취ʲôΪԼҲʧĳЩȻһˣ޷ڸȷʵó¡
ԸţϵĴ˶Ļ⡣Ǽ߶Ǽ߶䰧ʹǼä߶ȼҹǼ߶ӵ¯
ǶǸߣɴʱǶԭǸȴˡ
ɽҲ֪ôһˣ֪һܾ
ﰸ֮ǰڹ¿ƪ֮
񰺲ΪʲôƶΪʲô
ɽֻ˵һ˵ЩɬѶĻΪĹ
ɽǱߵźŲ̫ã˵͵ˣȺ±4ˡ
񰺷ĥɽǾ仰ƶǶԺоȺﳳòɿðݣСһ⣺
ʣǿԽôǮ𣿡
ϢһȺﲻԼͬһ˲һĳš
ǳ˽֣Լ˲͵ˡ
Цôһ꣬˵ֵʮڣǮ
ܾԣСѾٵһС͸ˣٿپͲÿˣߣ
ⲻ֪仰ʯˮȺȻ󲨡
ҲŵʵʲôȻһʯҲһĵһΣô͸ңΪʲôΪʲô
Ļܸܵϵķŭ
국ü𣺡Ϊʲô£Ƕǹ·ˡ
Ľһ䣺ʯΪжˣҪá
ˣƤЦⲻЦ֣Ⱥ˶ǵ𣿡
ʣ˭ûˡ
ҲжҲҪ飡СΪʲôû͸ңΪʲô
꣺Ҷǳˣܱܲôƽϡ
ҿһΰ󶨵һΣһΣ
һҲһηƵȻ󣬵һμδˡ
ۣ˵˭ǹ
˭Ʈ˵ľ˭
Ϊһġɵʯ񰺺ȻоԼ⵽һػʶԼˡ
񰺴˴
˵Ҫ˯ˡ
ߣߣʯȥ
ִ˴
ûϵҲ
۾һΪʲô
Ϊ겻ֵǮ
񰺣
ϣ˳ϣQAQǲҲˣ
국ظûС
񰺣û𣿡
꣺ûС
񰺣('')Խ̽ôǮ𣿡
ֻظ֣ԡ
Ȼˡ


258 ϰ壬Ա
Ⱥ, һһʲôʡ͵ĵƣߵľֻʣһˡȺ, ΢ʵ㵱ǿʯϵĸ֣𣿡
۰ɣ϶۰ɣȻСôȱ۳ӣȺλξͰ滰ͺ, ѵ֪о׻вѶ
񰺿ϢʱЦ, Ȼִ˴Լգ, ǾӴ
ûûεɵ
ֻо̫Ѩͻͻ, Ҫ֪ºɵദˣִ򲻵ãã㲻ֱֵ¹ʵǮĻдһЩɢ彻æͶ
׻˵߳īߺڣСհ󶨹ôߣѬҲѬ˰ɡ
ͷС˵ҲдС˵
ҵ, дˬģż֣ܻӭǿ˧ըˡ
ʱĻǰĬĬȺ״ֱҧ, ʲôдˬ, дѪòã
ǳ귢Ľ޳ܰΪһϽʷ, ǳ޳û˼ںдһΪ
ΪһְҵandȦ, ûв, Ϊʵ󲻳Сջдʲô
ܲõأܡ
Уʯ
ʷǿ׸ʯ
ʯڶС
Բ̫, ֱ˲ֱӡ
ȥĻȻдҲһ·ۼҹɫֱӻص׼ʼ˼Լеĵһ
дʲôأдһſɰ˧ʯδδζȻҵѡлáǼԱĳƺţʯĽĹ°ɡ
񰺾رˬֱˬˣ˵ˬҪͷд棬˯ӡ
賿ʱȻ
ļ꣬ǾһͬѰϢȻԤһꡣʪƺǰˮ࣬ˮϣ¥¥Ůһ
ѹյһݡ
ϴŴԡҳϡȴһҵĽŲźķţһ㱡ɴС
˵¥סһ˼ң֢Ů¥ɱˡϻʱ˶Χ¥¿ֽЩû̫Ĺϵֻŵä߽˵ݡ
ͷ΢ʪҵˮûȥãһ£óֽźäʣʼ¼ʲô
һϰߡҪЩʲôڰʱ䣬֤Լȷʵϻֽʾõĺۼ
һںڰпʱԼĺָоڸĹľУ˵ȴʲôҲˣͷǽӲġ
äƺţƤֽһһнԵ졣ˢŮ¥ɱʱڵµѪһжԭ㡣
ǰͷдʲôڵĿյͷ
¥ϵھˡ
Ҳ֪ԼǰǷ˵֪֡ȴ;
ҲϷһ־ԹƽĶ
ֽϻ֣
ÿ˱֪Ľ֡޷ľ籾ӳ֪֡иƶäƣͬ˱ֳŵȣⱾǲƽġ
ΨһͬĴžǣ̣սᲽ
˴Ψһƽ
ʱûдīΪϰߣ˫ĿǱŵġë˳ڣѻһ㣬´һƬӰſߣͦıǼһɫİâһǳǳ룬׵Ƥ쳣Ŀ
һ£ͬȴЩͬѡһ뿪磬ڱʱЩʲô񼴽е˻ὫߵˮС
д仰;ͣãäڰգƺԥҪҪ£һʼд
ˣ񰺡
·Լֽ֣ظд飺
Ҵϻɺ£ȴòšҿҺÿһͷܷĴڡҲΪκֻһЩ˶еСա
ϲǣϲѩ⣬Ҳһʳϲ
ºҪʧҵˣûκδ׾ݵһǡҲ֪άһָͣô֧⡣
д仰󣬾˱ʣһǰƺڷƬ̺󣬲֪ʲôּһ仰
Һе㵣
ǵģġ
־ܵ˿ߣβ׹ʲôصĶ֮ľԽԽԶ
ɢµһ졣
ֱ༭㳡ʱСŤ½ϰЩֱʱ˲١һ߸пԼʹˣһ׼칫ЪЪ˳д¥ĹԱһµ𣬽ûžͱסˡ
һֽҲ֪дʲôƿڵֱϰ࣬״۾׷ϰϰ填
ɵСӡ
ֱֱû£Ҳ
һֻѵС΢ͷ˿ɢȸԾĻϲϰ壬дһ£԰ҿ𣿡
ֱһ˲ŷӦ˵ʲôͶ壿
ϡ棬ɵСдʲô
С׵ͷ룡
ܹصġ˺ѾӴκθȦйص£ǰѶûϵˣֻϽʰ̯ˡ
ֱԭԾܾڴĿ⣬üԥһ˲ǰѸӽ˹
ٶΪΪĺܺȱ۵ɵСдʲô
ʱֱĺĴ˾ģ˺溦è仰аɣýȥȻٸ𸴣ȸɻȥ
սּڸ첲£Ȼת˰칫ңһš
񰺱Ͼǵһдӣ˵ǼٵġĶűߣѶ϶׼ʱȺֱġ
˾ڼֱĹ˵಻࣬˵ٲ١æͷϵ£ȻһŨ裬ߴ۾׼ʼĦ񰺵Ĵ
Ҳ֪дʲôģãǶУɺͱˬġ
ֱ˿ڲ裬˵һҳĿһйӡˢд壺
ǰһңԶǼʿռվһʯһƯǼִй١Ƕʯ棬һɰСʯֽСա
ۡ
ֱ࿴һֱ֣ӰĲˮ˳Ȼ󱬷һ춯صĿһûҭȿȿȡȿȿȿȿȡ
ֱؿڣò״ϢаְùһۣȻһȿʼŵĨ˰
׿Сѧһɵıʲ̸񰺱µǾȻһʯһʯȻС˵ҲǷʯ
ֱѾ֪ȥⲿƷˣԹ˵ġȫһֹĦı鿴ֵĶƪ£Ȼ˴״̬

ô˵أֱоԼеڣҲһĺڣ൱ڡĸԣ֪ȱңȥдĶⲻԼ඾
ֱһŨѹȻϵĸ߳칫ң׼񰺣һžͼԷſڣʶ
һ۾ϰϰ壬㿴ҵĸ𣿡
ֱƣʵȦиҩͰšһƷ־䶾࣬޲ðǼ˸Ȧʱûٱ̣ο񰺡
ֱ֪౻дĶûðɣѸӾɹ״ģдʲôһʯʯС˵嶼ǣͷͿ̸鹻ϣҲϣֶдң
սӵ񰺻ȥȵƽȥˡ
ꡪ
ֱĻ񰺵Ĳֱһأû뵽ԼһγдС˵ͱһġ
񰺱Լĸӣʧߵ˰칫ǰϢ֮󣬺ȻͷϣһҲ
QAQӣҪһ
ֱҳ˸̣ͿſһǰԱߵӣſŸʱ綼ˣϽ
ģǴˣôôܲס뵱ǰֵ´߶ǹ⣬һһĲҪָűʹġ
ûжƵģϰ壬ġ
ϵͳ趨һҪһʱֱ̫߳ڽض״̬ҪСʱָܻ
ֱ˻һҪ˻ؼˣҴн㣬ûУ
ԣС˵Ϊһѹ
ֱһҭǲǲˣ˳ˣһѹͲҹ˾ˣ
άǸϵǷƣϰ壬㲻ǿ쵹𣿡
ֱ⵽һʶסࣺ
ģskrӴ
ֱֱӣҾºҪգڻûհɣģôôۣܲԺ󻻸źϰ䣬Ǵ¥𣿣Ҹ˵ԺߵҪ군ģ
ѶԷȻѹˡΪĬĬ굽ӵ£ϥǣ˷״̬
ֱ״ɵˣʲô񰺣ʲô
񰺺ܹԣÿζʱش𣺡ϰ壬Աա
ֱࣺ
ֱ˵Լţ״Ͱ͵㡭ҪȥҽԺ
񰺣ûϵ㲻ùңԱһ¾ͺˡ
ֱࣺ
ֱִⲻȥҽԺֻһͷػص˰칫ҡǰǰĵĻƬ̣Ȼſϴʹ
ʲôؼˣôнôһԱүҪ
ĸȺ˻϶֪ҪдС˵ˡͨߣʱѾ
磺дӲֱӸֱ࿴˰ɣ
·Ѿµ˽֣ʻᰤ
ȽֹۣӦòᣬֱƢѾ˺ܶˡ
ƣʲôʱ¶
Դ֮ƢͺúܶˣΪҲûˡ
һѪһϸרҵ
&꣺
״֮⣺ֱֱࣿ˭
ҵˣվߣ㵱Ȼʶֱˣȥȥȥʲô¶
Цһ뱧ô׵İ취ȻҲõóˣȺôһʶ˶ûУǸϷŮϹĶȥˣ
֪ǲǸܵ˳ġ¶ȺȻ仯Ȼˡ
Ⱥݴͷβһ飬΢΢ü°ͱʾɻ󣺡ţСվȻҲʼдˣ
ǮҪ̽˵Ǯİ취дڡ̷ˡ
̷ǮûΪһְҵʦҲȱ£ػ̵ģúдɡ
ԭԱգȺϢһֱģûסֻȻһ˵ĻϢҿ̫ܲʺд顣
˿ðݣԼͬü
㲻汻ֱ˰ɣ
鵭϶ˡ
ƨ𣿡
˱𣿡
¼𣿡
ǰ漸һЩͷˣãȻʵΪʲôҪ¼
ŶûʲôֻǺȻȻ˿Դ5¾500Ԫ·صĻ510¾Բ500Ԫ·
ʵȱǮҪĻҿԸṩⷨԮȻʧѿֻмٿ飬ԶٷӦǹġ
̫ˣȻͻᶪʧǧнˮʣֻΪٿǮľʧѡ
ΪȻɵĹǲýǮġ
ͷβ˵ʲô
ֱࣺһʡ
ѵעһĴǣֲǡ
΢΢һЦ˼һǡۡ
磿
꣺թֱһʡ

һʹñͻҵȺĸӻҡۼȺ䳰ȷûһ仰֣ÿ仰ˣȻлԵĲеԵ
ֲϱǱˮߣǵġ
񰺶ӵԱСʱȻ˳һʱ䣬Ѿ°ĵ㣬ֱӺ뿪˹˾
˵ûмӰѵǰ£ÿڹ˾һ붼ڿǮյ⡣
ɫѾ·ҹĻˮ񰺰˫ֲ׿ڴ̵ڽлΣ֪ߵ¥¡
û취ʶĵطˡ
·ߵĳϣͷ˲·ߵĻˮֱĻһƬɵ45Ƚ̧ͷ죺
QAQԭԼҲһ˵ʯء
סլľ̻ܶࡣԭһڳemoȻ·߻̳һOO@@ʶȥȴһֻĺڰ׻èײײӲݶ˳
񰺴ûмôݡôèֻèݵ߹ǶˣţֻʣһƤë޹⣬ܿɫƤ⡣
۲֪ΪʲôŲɫ·ײײӰ졣
ۼֻè·мȥʶǰסȻֻèȴ൱裬һ̵ͷ˲ݴΣ棺

񰺶ڲݴԱߣͷȻѧһ
ֻèһ߽Уһߺˣͼ񰺣
ͷ
è񣺡
񰺣
һһè·߻ãֻèƺûЩƣſġ
񰺼״ǰոֻ֣èȻӦشӵվת㵽˽
֪ǲǱ·˴һ̧֣ΣƲסز
ܸ֪ǰֻè״̬ƺ̫áԥһ˲ȻԼףѻè˻
һСèۣ쳣ǣԭҲѽ
СèƺЩ£ڲղô񣬶Ƿģ
񰺴ɱĶƤǲǶѽҸҵԵİɡ
һڣŷԼûǮԥһ˲ͳֻȻһһֺ룬ȥ˵绰
һɫİֻڲ輸ϣȻһʾע⣬İ磬Ϊ1342
ȻֻŴӳ˳ٽͨİ绰ԭҵ֪ʲôԥһ˲ǰ˽ι
ҽ
ͲͷһϤȸԾһ񰺣ڼ𣿡
Բ֪ΪʲôЦЦܴߵĻȺ΢ܿûˣڼңôˣ鲻𣿡
񰺲֪Ϊʲôƽֻڲݴ񵽵СèƲסԭתһȦЩŤصͷǣҸղżһֻСèеûǮè
˼Ķȥɡ
ҵǮԿף׼ţȻûüȥ񰺵¥¡
Ųһ٣Щ죺Ҽ¥£
ʵʵ˵Ҹղ°ʱɢȻ󿴼ֻСèҽס¥ѽҿԴСèȥ𣿡
Բɵһ˲ϾûдԼң͸޴룺Ҽң
Сʵ𣿡
ʶսֻЩ֪ξܾƬ̺ڳ㡭ɡ
һڿУڤڤƺʲôЭ
¥Ÿ񰺣Ȼֺ¥µıͨк;ɳϵ
Ӻ
ʶűȥ֪ǲЩ񲻶ϥǾ輸һ¡˲ʹǽߵűߣȻš
ҽ
վ⣬ﱧһֻСèЦ۾вèһִк
ѽ


259 ҡ
񰺵, ʶȻûȿϾһ΢ġϸġèĽ
ڼžȼԵ쳣ͻأ
΢΢ƫͷ, û뵽񰺾ȻĴһֻè̽ʵ㱧һֻè𣿡
һֱԹվſڣĻ, ѻﱧŵè΢΢һ㣬·Ϊ˷硰ѽ, , һֻ۾, 
仰졣
ֻСèɪݵ÷·ֻʣһǼӣġ
˵ֻèסŰֵָʶսһ˲, 漴ֻɣ˷ĵƹ⿪أӦ·ߵè, Ƚ, ҿûܳԵĶ
û̽ȥ, Сʵϲè𣿡
粻ϲĻͲȥˣֻҪһèͺˡ
վź棬΢΢óλãûش𣺡ûè
̸ϲ߲ϲ
ϾչԼѵˣôչ˱Ķء
Щ˼رֻèˡڱ, һĻ, ļҳ˱ҪƷ, ʲôû, һֻмҾߵĿӣûаϢ
ȻסҪǿϲ١
񰺰ѻè׹ãȻŵ˵ϣҽ첻ϰ𣿡
ιèĶٳţԻϰڱںܶʳģһһСӣ浹ЩһЩӵȴⶳҽ첻ְ࣬أĩϢ𣿡
һ£ĩϢ𣿡
ϰΪʲôûк˵
ܾ쳣ϺױƭҲ벻׶ԷΪʲôһעյĹ˾﹤Բɵһ㶣ϰûи𣿡
ͷáûС
ͬûдϰҲû
ӱǰվȻλߵǰװӵӵݸʾιèԣûְһݹ
Ȼ֪񰺹ľݣ۴ĸ򿴣ǰ̫á
񰺰ڵϣιֻСèѾԷѰٵζʼͷʳͬʱЩ˼صͷСҲ֪Լʲô
ѼӣдС˵ȥȥǹݣ񰺸оЩ̫ʺԼ
Ϊһ罻ȦյäˣʱҲ֪øİɳɫĳ쵽⣬¶һݹǸеСۣϴһֻɫָεδţʱš
һʱֻèʳ
һ̤Լ˽أĬ͸¶Ų֪롣
ȴΪڣרעضڵϿֻèʳһʼֻèܳ󣬵ŶԷë׵Ķͷɫ⣬Ȼûͦɰġ
˵ҽֻè㰡
翴ֻèʲôӣⲢµèöͬС죬ӦúҲʲô΢΢ƫͷתڵλãɻң
糶˳ǣһ𣿡
ǰֻèĶ⣬һɰ
ʱ̫Ŀ֮ʸʲôطֻ֪ɰһְʡ˵Ĵʡ
һ㶣ЩԼˣʵʲô
񰺵ͷֻСè䣬Ȼͷڵƹ·Ź⣬ֻèһë׵ģظһ飺ֻСèһɰ
òƫţϸһֲ԰׵Уƺô͡ɰֹҲϹ˵仰ָʶսЩ죬Щ޴룬Ƭֶ̺¹ƽ
ҡ
˶ٲŵҲ֪Լʲôӡ
ԭڶè䣬ƫͷ硣Էϸ۲ӳ翡٣ŬԷݣ㳤áرÿرˡ
ŵݴʣûסЦһ£أ㳤𣿡
ΪʲôҪˣ볤ʯ֡ô˵ǶڶԷǰסַŵԼϣ֪ˣҲǻˡ
ûϵ񰺵Ķʶ֣κζԷֱӽϣҺСʵҲرÿ
һСʯ棬Ưһţ
ҲܲµòΪԷѯҵʱӴԱһСԣ˵ᣬֳô˧ôأ
˧ֻһģݴʣɲ֪񰺳ʲôӡϸƤԥһ˲׻ǰ಻סģʼ̽񰺵ӣȻ¡
һ൱ͦë˳ģʮ͸һ̹Ե˧
񰺴ʱܸܵԷһЦеı飬ԱһССĿӣǾѣûס˴кܺãоѣ
С׵ͷѽѽֻһ
ĪоԼһֻ󹷹޳ָʶĦһ񰺴ϸգջʱЩᣬͷɫĵƹڼͷһƬΣš
ںСӣ㳤úܺÿ
Ժж񰺵һ׼ȷĺģ磬ΪҲΪ̡
ϲ˿Լˣβͣһ˵Բ׷ʵ𣿡
ǳЦһ£񰺵ĵ˸ε֪ţġ
䣬ֻоȻһë׵ĴУǱСһŶ񰺿ȸԾҽá
Щ
ǰʯʱ򣬾ϲҲڵ˻ûĵϰߣһʱ˾ֱӴչȥ˲ļ⻹ǵһÿء
Ĵôԣȴʮʲôβɵýһ˲ֲ죬Щܿȴֲ֪αܿ޴밴ס񰺵ļ򣬺Ŷƫͷ𡭡
ϺúܵγѪ
񰺲̫סǱϾʯ磬ǺѰ¡ע⵽΢һ˿ãȻȻס¶ȹ̵ЩĶԷǲǷˣüʵҽǲˣ
αʱɳϣѹȸмǿԵмֿΪǸƣͷʱЩǼ⣬伤һе⣬β׵ǿʼϮȫ
˫ĿӣĸйҲ͸ЩںڰбŴֻоԼԵɳ΢΢ݣڵְһȣӸµظԼͷһƬӰİϢϢС
һ˲䣬ҵò񻰣Ʊĵɤۡ
ƫͷѶ˶³ɵ֣ûС
˵û
мֲ԰֮෴ϵ¶ȣȹ̣úܵγѪ
񰺻Щģû𣿡


260 
֮ǰܿġֻһķС, ֻһճɵɵķŮˣȴǰļܴġĶ
ǵģ
˿, ̧ͷ, һӵŶԷ, ȴȻһĿĸо, ֱ̫ӡ
һʪҹ, , ǸŮŪϹ۾, ֱӴӸ¥һԾµǸ
û̫
û̫
֪ΪʲôϹ̵¶ȺȻ쳱ȥ, ɫڵƹ²԰׵ý͸ûٶ񰺵ĴòͬѰúڿʵ
, ô
ʵ, Ļ˭ں𣿵仰δԵ̫, ⼸, ʽ˸У˵ֻԼ
ں븹
ԱΪˣΪ˼ڵ, ʲô, , ҵȻչѽ
񵱳Сʯʱ, ˲գСڰͬ飬ǣ׾㷢˶Բԣ¥ҩòã
񰺵ֻ΢ܸо˵ĳģ˼ǵġ
ԼڴûǮ˵Ҫ¥ȥҩûͱԷ߬ס󣺡ˡ
ԥһ룬ѵġû˻ȥҷҩĸðҩûꡣ
ʶңǼ𣿡
ͷͷ񣬵ڶ롣
ȥá
Сƿڽʳè䣬Ȼ߽ҡڵĻŴ򿪵ƣִиСӣͼżиðҩװк죬ǵһμʱҩġ
񰺶ڵϣ濴һҩƷ˵ֳһγž͹ˣҩҩ·Żԭλ
ĶڷźйɣͬҩƷҲűڲͬĳ룬ҰҷŵĻһҲ鷳ˡ
ҩ߳һˮϵˮġӳ̨ҵˮˮ׼һ㡣
ˮĶƲµҪʲôŴɳ΢΢ƫͷѵҼǵˮ
ͷϵˮġ
磺ûϵ
̵ˮϹ˵̫Σգ缸ûкˮϰߡ
ȴĹִУ˲ܺˮ
ֻɳ
񰺵ˮˣһˮЩ̣浹һЩˮȷ¶Ⱥˣߵǰҩɣҩͻˡ
ϵҩʯȲˣһǲߣһ޲ߣȴֶռȫˣֻáҩɾȡĸ֡
ʱɻ룬᲻һ죬ԸιҩһӲд
չСһ˵һȻҩһһι˳ˮݵߣרע棺ҩȥûˣҪ¿ࡣ
ûԹң֪ҩûζģɲӰרҵҽ
羹Ҳʲôû˵ιʲôͳʲôǱȵˮҩС
װ
ϵèƺҲӣɾȻ󷢳һϸСèУ
ȸղоˡ
񰺼״ſ˵ϣϸ۲һֻè״̬ȻЦʵԱѽ
Сèɪںɫһֻ۾ǻǵģһֻƯɫЩ࣬񰺵Ŀûٶܣ˻β͡
տΪǵĴڣƺڶ˼ſеĸҲʼɢ
èУں֪ʶΪҪèġѭƫͷڵķ򣬶˶٣ڿʵ۾𣿡
ʵֻèôԼȲ˿⣬οֻδèǰ˵ģǸõˣһڣе˺ڣϣû
Ȼˣģţ۾񿴲
оԼаǳԴҩôһ˵ֽµĻҼǵøмҶȥɣ˵˵κá
ʵҲèȥβκɬĻֻоֱðСݣСʵĿ𣿡
еͬҲе
ȻԼû취ܾ񰺵κҪ֪еЩ£ɳͣҽһʣȻԡ
µ˲䣬񰺶ϺȻһϵͳʾ
ע⣬ɺڻѽΪ65%ŬӴ
ʾ۾ɵ˵ڵϴ
ҮҲ̫˰ɣξȻ65%˰65%
ûע⵽񰺵ȸԾǴɳվߵߣȻ򿪴ָһ΢˿ˡ
񰺻ûע⵽ɻ̧ͷţ𣿡
ͷţɡ𣿡
ȻûдЩ˼ͷҲ֪꣬ûдɡҽԽһ𣿡
񰺲꣬ȻҪèߣһСèܵͲˡҪèѾ鷳Էˣٰèҹ
ûش𣬶ϴķ꣬ŻشҼûɡ
ãȻգۣûɡ𣿡
΢΢ҡͷûС
鵭ȻЩ׵ʵ뻳ڿЦ
ǾֻԼһˣȻЩķûϵҼҺܽܿͿԵˣһӦû¡
Ȼү·ԣ䣬ֻӵ˲˲ֹһȣȻƱˡ
Ҳɵˡ
ߵɳԡ׼ȷ֪񰺵ķλһֻèԱߣȻʵô죿
Ǹûɡˡ
񰺵СûϵҼҽ
磺ס
ƮڡڸһС档
磺һСʮ⣬ںѾûгˡ
гҲһǮˡ
ʵ̣ܲ޷ԡȻóѣ֪֮ǺõʱȻ˵һ仰ᵽЩ壺Ҽסһɡ
񰺣ţ
粢ûпָ⣬ͷһֻë׵èȻջ֣ظҼסһɣһȥҽ
ң
۶˵ЩİԲִ˴ɳֿ˿ͷ컨͵⻬ľʵذ壬ļķģе㲻̫һ
ЩˣЩ۾ؿ磬СʵĿסļ𣿡
ͷЦЦֺûУԡ
֪϶Լ̵꣬ģûסչȥ˲Էһֻ󹷹Ц۾ˣҽá
ٴγ֣ζ˶٣ȴٻţȻʼѧӦ

ϵͳʾȻڿһ
ע⣬ɺڻѽΪ64%ŬӴ
綺Ūèû˵Ҳ
죬ˢһ
ڻ½һпڿʼõꡣ


261 
Ӷ, 罻ȦСû̫ѡȻһͷ, ٿ, ˴䣬޴š
񰺴ſִۣѾһ㱡Ļ, ֻ̧ӿǺ˵ĳʵŵ·𣿡
վſ, ûнȥ·һεϽ, ĵ·˵
պȻʶô˵ֱ̫, пŵ, ˶, ָĿڵĸ׵
ĸס˵ĺ, ٷɿԹ, ƺԸἰͺЩʹẈ̂һͻᱻѪ졣
֪ǲǴ񰺸оʱЩ죬˼һ˲ȻǼͷǾͲҪĸ׵ˣ˯ɳɡ
ûа㲻ˣǵɨ̫, ֻסһ, ûҪô鷳
Ȼ˯ɳûϵ, һЩ͸öľɶ, ҿԲһֱ棬ȥϴɣҺܿʰˡ
Ŵ¹ҳһ˯£һëݸ񰺡񰺶Դ˸еΪ棬ĳ˵黯ɵģÿνʱԶˣǲϴġ
񰺰·ëûϵҾ˯ɳǰ˯ϵģ˯ɳѾܺˡ
ûдҸطһɣû˯ء
ȻĻԲЩࡣѾƶֻ˯۵ĵңֻһ㣬Էܿ˯Ŷôû˯
粻ɵóʵһ˶û𣿸ĸأ
ʯôиĸأǿƼĲﰡͷûмˣҲûмҵĸĸ
ǵʽ಻һѪά֣Ļе
ʱʵһˣϲ׷ʱ˴ʹĹղǾ仰Ҳֻ˽һ񰺣Բû˵ʲôֻȥϴɣðˡ
񰺣ãʲô¾ͽҡ
󣬿񰺷ִԡŵȻͳװ
վԭأƺһ˲ŻعȻתſ߽ǼڵҡȻ̤һжԵãȻİ
ͷò򿪣˳ζپеϢ³нľˡ
۾Ͱ⣬Դ̤ӣȴý·һָڵӰʼӣӰ㽫Уסʺһп
ͷ˿Ȼúѣı壬ָƲסزڼȾֵ²ŻеķӦҵѻĴ䣬Щ뾡뿪䣬ȻԽԽңСıŰ⧲ڵأŴĶҲˮкõǡ
ȫŮ˵Ķ߸Ьں졢ȹһҵĺɫٷƫиպߡ
ڱĵذϣҪվȻָȴȻںڰдʲôë׵ĶŮ˵ͷමȻһմ˶ʧ뽫Ǹӿɴ۾ƴˣǽĽ䡣
ʱ޳Ѿȥ˶ʮ꣬ںѿڣȹҲùߣǶɫļٷڵذϣ˿ɿݴᣬһʧȥ
ЩѾˣɼȴ總֮Ұ㣬Զһ˵ΪԼȴɵһ򿪳ӣŷԭӰδԶȥ
סԼϥǣͷðϸܵ亹ʱ˫δʾ˵۾ֻڵͫСʧ۾ϸһ㲡̬İ裬ڱеߣֻһƬ޾ĺڰ
ɪڽ䣬ſԼķǸϹӣʲôҲ㱼ȴ񿴼һкǽǣһŮŲҡΡ
ԷΪʲôԷ֪֪ҶҰ֣ôҵ𣿣
ŮסкĺȻ󽫷ȵ׷ʺĳָ˰ɫ׷޵õ档
ְֲҪˣֻҪ㣬ֻҪ㶮𣿣ôŬǮ㣬ΪʲôԷ
ŮϻŨױѾ屾Ŀ˲ôͷҲ˲õϵĳ߬סϹķеƵкֱˣصڵء
ȿȿȡȿȿȡ
кɫϣһҵĵͿȣ³ķŵϵɳŬʽ
׷ᷢȣѸܣͬ䷿ŵˡ
кŮ˵ڵϣһߣſǻȹϵĻңΪԼ裬ҳԷҳԷ
ȻŮ˲ԹԿʼԼͷȻžӣѵĿںһһͿڱʺĿĴϣ쿩ЦְϾҪˣ˵ǮͺǸ飬Ȣҹӡ
Ϳں죬ֵͷʼԼǼɵ黨ȹȻȹһƶɵסˣôˣ
ŮЩңһµӵվôˣҵȹӲơ롭Ҫ롭Ҫ·
ķСĴѰʲôڳ﷢ߺУȻæҴߣͷ첹Լȹ
һ룬룬롭
Ů˲֪ʲôȻ
룬룬롭
Ůͣס̧ͷǰϥǸһЩк㶵ˡְֲˡҪˡҲҪˡ
һ˲䣬Ůȥ̵õ廨Ȼ֪ǲʶԼֻܺҰΪڵϣſ˫ۣк豧㡭
кվԭأŶ޴롣°򣬵ŮģСߵŮǰ۵ٺۡ
ŮûбסϸһڿޣЦںģɫ˵һ仰۾ְ񰡡
̵ˮŪϵױݡ
ŮкסͶ㣬ʹֹۣ۾Ϊʲôô񡭡ΪʲôҲðġð
߬סǸȹӵ룬ݺȥѪ͸ߣĴס˿ϵľƬʲô˰
¡һ죬գ綸Ȼѡ
Ȼֲþʵֻõʹ̴棬ֱʹסͷ㱼ʲôȵҺ֪Ѫᡣ
Ϊʲô
Ϊʲô
ϢǱվײײ뿪ǼңȥĶ˵ûзֱǺڵģҲǺڵģ·ֹˮۿ䣬ֱϣڱĵذϣҲ鵱ʰĹ
񰺸պϴ裬·ԡҳͼǱڿţȻ⧲輸ɫ԰ֽͷſһɢƷȹӡٷ㻥ָ
ҽ
񰺼״ɫ΢䣬ǰûˤˣȴ⧲˶Էʪ妵ۣʹס


262 һէ
Ǹϵͳ, Ը֪ɬҺڴ¶ʹ࣬ϲ, Ҳɱ˼
ָմ, һ˿ãȻ׶ԷΪʲô, ʵҽ, ǲˤˣ
հڵϣͷĿ, ȻԷϥǴ輸ԵĳһƬϵӡ, ׼ȥҩ䣬ȴȻ߬סˡ
ָһ, ɫ԰ѿأ̳ʧȥʱҪҼ֡
߬ס񰺵, 亹ʪīɫͷ, ëڵƹϸĹ⣬Ȼ˫۾ȴʧ, ʵΪʲôôڣ
ȻֲʵͻþˡڵϺ, ƺѰʲô, Ȼվ, СĴӲǣǽ, ƹ⿪أȻ¡
ֻડһ졣
һƬڡ
̧ͷ, Ŭ˫ʧȥ۾, ƺһҪִʲôԼǰһһ¿, ׵ָΪ亹򻬣ڵĵҲĶ۾
Ϊʲôôڡ
Ϊʲô
亹˳°͵䣬˽Ų˼㣬ػؾ仰ɪèҲƵĵƹһԭתȦɳơ
ֻè
ֻèҲ硣
񰺼״عæǰֹĶ߬ס˫֣棬öԷҶûϵϣǺڵģͺˡ
ˡ
죬ʮ䣬δ
Ȼһƿ񰺣סԼĲ˳ۿ䣬ֱֱ˵ϣΪʲôû
סԼ٣ָؽ÷࣬ۿʵΪʲôš
Ϊʲôš
οƲסڵأذ͸ϮȫƮҡ䣬ֻصǸҡҡ׹ҹ
մѪŮӲ˺ͯʹޣתһһ뿪Ǽڵӣߵ¥ߣȻһԾ¡
̫ˣ̫ˡ
ǸŮ˲ôϹԼӦôԼһȥġ
ʲôȴ·ŵɬȷζθһγ鴤ɿסԼʺ֣ƲסſڵϸŻ·Ҫµĸù³
񰺲֪ʲôֻ֪һְĸоеǣԥһ˲ϣ·¾ʲôĴţûµġ
˵ûµġ
񰺸ոϴ裬ϻˮӴֱñһƬְӵϷȻЩĽԷסһůӵ°͵Ķͷ˲䣺ºڶԲԣ
񰺷·Ϊ˺ģ޳ָһŰâڵķŶĿĹ⡣ͷȻ΢ĸ۾ϣԷڵ߾ôһ
ͺǰȻһ΢Ĺ⣬ʲôȴɢʮһյޱ
񰺵ʣ࣬û취κ۾ַֻʽԷȥЩο
ַʽЧģֻղŻȻ߬ס񰺵֣·¶Է뿪ùǽڶɫ
ϯضһ۾һڶԷģﰲοûµģ£ûµġ
Ȼ֪ϷʲôԷģ۵ġԷΪҲΪ˱ģֻǵˡ
ϵĿѲþͬһ˵ϣδ̫
άǸƣһֱӵͣЪŴԼеˡ
Ŀ񰺻УѰٵһ־ΥİȫУڲ֪ж·˯˹ȥֻɫɲ԰ףüͷ˯Ҳɲ
񰺼״ջظס˫۵֣Ȼһƣ˴ӵϱιڵذһǳӰӣԵģһеΡ
񰺾߽ңһ죬˴ϣ֪ʲôת˶Էȡ
ä˵ǻ˺ۣǵӡǣҲ⡣
ڴβһĿܣֻԷ޳ǰ߲¾ɵ˺ۣϥǴһµϣȻƤǸղŲСı輸Ͽ˵ġ
ϡǵôͷǩҩڵᷭţҳҩɴȻ΢򵥴һ˿ڣŶԷڵƹ²԰͸Щ棬Щۡ
羭ʲôŻӡͬʱЩۣǰŵ˼㣬ȴƫƫñˡ
̫ิʹ£һΥ涨ľٶ˿Լָ⣬ֿ˿Ҵ˯е磬ԥһ˲ѡԼָ˶ԷͷϣۿʼȡԺеļ䡣
һ̣ǹ˹еĺڰʹ
ֻһϵͳһ쿪ʼǿհ׵ģûоܹĶ⣬ҲĿʹԽѹȳʲôӡ
ǵȡǶͯ˵ʵ벻ǰ͵ӾȻֻгġ

һ߳ľĬջԼָ⡣΢Լ˲һ룬·ʲô
ǣѩ⣬ԸӦһҪġůѡ
ǵģ˵ůġԷһÿʱ򣬶ů̫ԸѡɡϣΪԷһҲ
һҹǱӲϵռǺϿһ죬ĳԤʾʹжϣԽԽԶ
ҲûпȺϢſڴߣһҹ
һͣߵ¹⣬ҵĲ졣ȴƻ磬է
ڴϣʱͽ˹ĿһƬڡָ΢ʶüһΧĻԴȷԼʲôطȻһϾһϤҽ𣿡
񰺡
һϻӱۣˮ㷭ӿȻҹһСһ˲䣬ֻоѪҺҲȥѪɫ԰ֽ
ǳȵĮҽΪʲô̫ΪĶȻʧأһֲ̬Ϊ
粻ԸҲñ˿һĻ룬Ǹ˲񰺡
ҡ
ʶӴЩ޴롣˶ƺЩʲôɰһҲ²ѣѪɫ
֣ںڰлʲôڴ񰺵֣ܿƵĽ߬סǱ亹ҡԲ𡭡졭
粻񰺺ԼŬҳһԼΪȻûüɣϾһꡱ
ûϵġ
ʳִָʾ粻ýʲôȻ˱һƵӵֱ׾ĺ󱳣ο
ûϵġ


263 ǧǮ
֪, һܣ򲻻ôʧ̬ᱧ磬ůһ, ½Ƕմź㣬ŵĸϢ, Īİûϵ, ֻ˶, ҩȲ˾ûˡ
Ҫʲô, ҲýʲôЩѪĹ, ͸˵Ĺͷһһһεڳͬ˿ڷϡٷ顣
ҹװ, ǡøһʵĽڡ
͵Է˰, Ȳ, һжõġ

类񰺱뻳еʱ, Ƭ㶡¿, Ҳ֪Լ췢ģһǱ⣬ӣҲ
񰺵ԸһŰֽ, δմκΰɫ, ˵ᱻԼŵû, ٲ, ܸôĿ, ǰ˾쳣, 뿪֮ͶϾ
ֿ, ûǰһ֡˱, Ȼͷʼһɬѹ˴Ʋס񰺾䣬Ȼһ㡢رס˶Է
򵥵Ķ͸żѣ͸żСΪӼ¿ʼҲûκһйܵӴǵһ
ǵһ
ۣ³֣Բ𡭡
񰺵̬еԼĲ̬ͳªһǱռǣǹڳƺԼΪ͸˸ˡǵһ䵽ǰҲ߹ȥһ䣬ƧĬڰ
ϲǲ֪УԼ˵ģ
ֻоԼವģʲôҺ·ʶʲôĺ󱳣ȻסĲ˲䣬ĳСûʲôޣһһֱġ
񰺻ʲôû˵ֻǻսָ
һ΢ʾ·Ҳ̴Ƴ
ע⣬ɺڻѽΪ60%ŬŶ
ǰ֪ڻ½ʲôǶ˵ҲֻһݣζɹһֱˣףڤڤҲһꡣ
һֱ˯ڿè䲻֪ʱҲ˹񰺵վΪΧĻֻܵײײײҡ
ԭڰο磬ȻоԼĽűʲô׵Ķһ£һ½ţʶͷȥȴֻ˵Сè
ֻСè񰺣Ҳʱͷһ
ټϸǰһζǴë޶е޺С·סһҹڷ˽䱸ġ
񰺼״ԴȻֻСèܽˡ
񰺻ȥ˶٣ЩĲӦ񰺵Ļ֪ʶﻹֻè΢΢ƫͷ·Ϊȷʲôǲ˵ˣ
񰺵ͷһֻ۾ˡ
øղʧ̬ƿӣƺ׼´ȥϴ裬ȻһţȥĳҽԺɡ
Ӧ񰺵£뷴ڡ
׼ͷͼ´ȻһЩˤϣۼֿ˽ӵһŵòĳæʵû°ɣ
Ҳһʶ߬ס񰺵ĸ첲ôŻعֻоϥǴһʹ̽ȴһȦɴ
񰺿Ķʱʲô첻Сײ輸ˣҰһҩô˿ǲǻۣ
΢΢ƺ鿴˿ڣʶסĪȣûϵղԼûվȡ
񰺼״Ҳûټ֣ͷǡҪȥԡҰɣˤˡ
ġ͡Ƿţԥһ˲ûоܾ˵ͷлл
Ȼ䣬ͶȻһʧظУ⧲ʶס񰺵ĲЩ޴룬Щ죬û뵽˵ġ͡Ȼͷ㡭
ԽŲһ٣ɻţôˣ
ãȻգһ۾ΪлҪ˵˿ûʶԼĶ⡣

˶٣ûʲô
ʲôҲû˵
һֱע磬ֶԷúЩϰԿȥס˲䣬Դ֪¶ȣȻЩǵĵĲûãȻǵóҩϴʱ˿ǧҪˮ
򴽣͵һ֪ˡ
񰺰ͽԡҺ͹ţȻڿɳϽ˳״̬һϣҪһڵӣճеʱϵġ
ûȺðݵʱ䣬ɲַͣӾ99+Ϣֶһߣûֻ֣и֡
ԭû㿴ȺϢϴεʯ粨һ¶ͷȺ֮״̬ȻɳϢʱ򣬵ӹȴȻһʾʾڰ
δȺ@ע鿴Ϣ
ţδҲˣ
ʾʶɳͷ뽭δô˾ȻҲ𣿴ֻһȺȻһϢ
δߣ@СգϻعˣĶҹȥ㡣
ͬʱջƽʱյ״̬δΨһһʵдڹȼ٣ȫûע⵽ԼϽǿƯŵĽȺʾٵߡ
Ȼģ˵СڷôǮɻǧϻعΪ˽ӼýӼλǵġֵܡ
֪ȺһδϢը˹
״Σʲôʲô˼ȥô
δԼࣺɻ
Ǽ̫գѵÿһԶ°ʵʱշɻ𣿡
δߣͨɻ˶֡
µʲôСͬһƽ磿
δ߶ŵЩ˸Ƿǰɡ
ֿʼˣСΪʲôڵ磡ΪʲôΪʲô
һֱܲлɵСʯκܲþǲţ
ԸŸҪ䣬Ϊʲô˼Ǹ¡
ҧгݣ㲻ǣ
ǹˣǡ
ȷ˵Ⱥ˽δ֮ˣ
ĿǰȺġίԱ֪ǲԤеȺŨŨĳ´ζͿսϢһʾһ£ȺֹֹŹֹse顣㱻裬ҪѰԮʱңҹ˽ʱ䣬ȫߡ
ֹs飿
δ߸оԼʲôä㣬عͷ·һȺڳԱȻɣǸٵҲȺʵٱ
һûߵȺԱСߣ߳Ⱥȥ
ξĬһ˲seȷʵΥҲȺû취ˣԵʱȺͼٱ
һȺԼǸɫ
͵š
ꡣ
ֱӹصֻĻȻΪˣΪԡҳĶ
ϴ裬ϻʪˮƤͨ͸ǽ߳ɳϰֻ̽Խһ񰺣
̴ɳΪҪţ
ֻΪȷһλãûʲôɣҽȥ·ܿͺá
߽ңȻִϷţ¹ҳһ·ԼŻϡȻ۾ѾϰΪٶȵҲ̫
ЩˤɴվǻʱעĶ˳ͷֻԼڵĵرλ÷˽δߡ
񰺻ǺϲطģЦдһ֣('')װҪ𡫡
棿δҶǳˣֲ׶԰СѣʲôģǸɹѾˣ͵Ǯ
˵СںеȱǮ
񰺼״ż飬һ֣ҪͶѽ
̫Ļ˼ա
δȴһë
ǧһë


264 ֳ
ҹͣ糿, лż˿⣬绻·ͺ񰺳ˡûèֻ񰺵װèס, ֻèҲĹԣֻǰſ񰺻
ڽֶ, ϥ, ·ٶȲò˹, ϰߴһī, ΢͸ż赭д, ûϹӵãȻ, мķâ, ǰǺеǸä
Щˤèʱ, ȫ̶ע, ȴ˼˼, ЩǸĵԲߵе̫ˡ
ûϵ񰺵, ͷԼè, ЩϧԼûж೤һֻ, ñèĻͿԱˡ
ÿ·࣬ԷȻˣʵԱŶԷߵ, ϧӦòͬ⡣
õä̽·, ûг, ֪ЩʲôƬ̺ųʵÿѶ𣿡
ʶ̧ͷʲô
Զһ΢Ĺ΢΢ҡͷûʲôˡ
Ǹ𰸼粻ԼģѰգԸɴౣּĬ׷ʡⲻ֪񰺶ǰʵ㲻Ϻãûʯǡ
ԿۣȻǰ漸ԶľһҶֱסèһֻȻȻǣס磬ѵߣ̨ףСһ㡣
ѾӦʱʱܾٶԷǣסԼ֮ԥһ˲͸ŶԷ߽ǼҳҽԺŶеζŵˮζһ˷ȮͺèС
ǰ̨СʿǣʶͣĹɻӭǰҽôˣ
ƺʶ񰺲ɵú濴ʿһۡ
˵ͷԶºȴִŲײУһֻè۾е⣬ʹ飬鷳æɡ
ʿע⵽Իһ˧ʵﱧһֻСèǰС񰺻èӹͷ۵èǾȫɣҽһ£Ȼнٸ㡣
ʿհһ»Щܾè䣬ƿת߽˼档
񰺷ԱеȴһŮƺҲ￴ģԱ߻ʣλԱûס۸ղʿȥķ򣬺ʵǸʿʶ𣿡
͵ͬµδޣѯ̽࣬ʱ䳤˾ʶˡ
񰺻Ȼ̧Ǽ⣺Ƕҽѧߣͦɵġ
˵ЩʲôȴȻһ͵ĹڰԵ쳣̶Żоһľսѽ
񰺸ղµʱȫȻûԵŮſһֻȮֻоԼСĲȵʲôë׵Ķλ¾ͺȻڳһֻ͵Ĵ󹷣вֹ
˿ô͵Ĺﶼһ𣬸οֻһСġġʯ
ŵֱӱĵϣܱס磬ֶҲ
绹ûӦʲôʶֱΣס˵񰺣æʵôˣ
ͷ̧һͷͱֻҧ¶Ͱ͵ĵСд󹷣
QAQô󣡺ףһʮŴʯ
ԱߵŮҲ˲Ծæǣסѹ˻һ߰УһǺαǸ˼˼ҼҵĹˣղιҩе㲻ãƽҧ˵ģǱ¡
Ū׷ʲôŴ񰺵ԷȻɵͷοûϵֻҧ˵ġ
񰺻Ǻ£ǲϴ绳̧ͷ϶ҧҵġ
ˣʯ
ڵŮЩЦסˣϾһһװ˼ĴųͦġסԼҵĴ󹷣񰺽͵ûϵĲҧ˵ġ
Ȼ䣬ֳֻ񰺿ԾԾԵҪȥҧ
Ůκ
񰺸ˣΣæ񰺣Һ㻻λðɣԱ
ڴ̧ͷ۾ʵҪҧô죿
ɵҡҡͷ񰺻λãûϵҲ¹
˵֣ȥʱֻ˲䰲Թſ棬һҲ
񰺶绳̧ۿ˿ֻӲĻ
.jpg
ǼִйٵϵͳʱÿʯŲͬԸ񣬶СոⲻͬЩԶͬҪ߳࣬ҲζӵһЩϵͳûеĸ飬磬¶
ʱе¶ǶСʯ˵һšֻϧÿβʱ򣬶ᱻƿ
˼˴ſ绳ĿһۣԷûƿԼɸĺСͰ͵ֻס
ְƵķ˿ٶһƽྶͥӼ߳ĻʿĿؿǰһĻ
粻֪ôο񰺣룬ʵȻһѩ𣿡
۾һȻ˺µ£СʵĿ𣿡
ȸԾɵǳǳЦЦԱгУȻʲôʲôɣԼ
ʿһֱڵ˵˿ûн˼ǰϵҽˣһ°ɡ
ǻʿվ׼ȥɷѣҲվһ۽עֻ󹷣һ߲źۼŲ󣬽ŵҡһȥɡ
ʿҲûԣУһɡ
񰺶ҽƷ֪ʶ̫ȥֻ֮ʿ˵һרҵ˼èûʲô⣬۵ƱȽأЩѡ
Ҹղżһֻè۴ڸȾھκãҲܴܿȱݣҽҩѶ϶ҲһʲСĿ֧
ʿտһۣίѵƷҽֻ뵥èĻѡڷŸè˿һ״һҾͲˡĻǾѡڷıȽȫ棬ȽϺǮϾֻèʲôƷ֣Ͷ̫Ҳ㡣
һ仰Ʒ֣ǵ˸̨£Ͼ˻ỨƷȥһֻ۵è
ʶʵ۾κ𣿡
ʿϧҡͷ̫ܣʧ˸Ⱦ⣬ʵԭȱݣκҲһֻмèäèҲеͳȥʵ̫׸ˡ
պȻʶǰҲäˣ˶٣Щεҽڸ˿ڣèƷϸǿȿһ£ǿǡ
񰺽ӹõ˿ֻֽǳƾ͵ֵͨһµĹˣȷʵԸ
粻֪Ϊʲôǽڣһֱû˵ʶ̧֣ƺһԼ۾ȴ˱ī֡
һʱ˾Ĭ
Ȼ񰺣ֻè𣿡
ΪҽƷѷʶѽΪʲôȣ
һǮˣ취ұ˽㡣
īסϵĴ飬ʱ˿Щʲôһֻмè
ͣҪĲмè
ֵ𣿡
粻ƷãֻΪʲôҪһֻèʼҪèҽԺ
񰺻úܼ򵥣ûôิӵ˼ͷûϵҿԺúչġ
ûϵ
Զ仰ԭһмࡣ
ָ⶯˶ƺ˵Щʲôɻû˵ϾͺȻ񰺼ҴҵҽһңȥѽǮܿͻ
תţٶȷɿ뿪ҳ
ʶվֱΣɲĳ񰺣
Ѻˡ
Ůѵ
δߴڼ˯㣬Ȼӵ񰺴绰ǮϢըĶˡǿ˯ѹԼ˸ط档
δǰʱͶڹΣʱûϵصʱ񰺻ûޱ˸Ƿֱ·߳
©֦Ҷ϶´СһĹߣȵ˸е˯δĨ˰Ŭ˫ۣڳϵ񰺹ȫȻûʶԼûԷ̬ʲôӡ
񰺺µèƣһ·ܵصģھ·߳ʱȻһζȴ˯ˣɲס˳
ǽδߣ
վԶϸ۲һ£ǰȻеڣȷʵͽδ߳úԥһ˲ǰ
δ߸պô˯ˣһˣһȦ׼ûУͼһеڲԶԼ

δ߾룬Ȼ󵭶ƿߣȷԼʶˡ
񰺼δ߲Լɻͷ̽ǰϣԷܷԼȻ˾ȴ˽δߵľ衣
δ߾ԼǰİӺܷüʵ𣿡
ãȻͷС
δߣʲô£
񰺺˼ǸǸԽһǮ𣿡
δߣ
δʶʲôʶӳվʵ㡭òСհɣ
񰺼ϳԼСƵĵ˵ͷѽѽҾң
δһʱ䲻ϵͳôôģˣǾϲǺ棺𣿡
ЦеͷѽѽǲǺܺÿ
δȻ˵ʲô컨׹Ŀ˻ϸһпϵԣ󡣡
ղ֪ʲô¿ڴһпݸ񰺣Լ㣬Ǯ࣬Ӧùһʱˡ
С˫ֽӹûʶľۣ̾ǵݳޣһëǮרпѽ
δߣ
δҭһ˲û뵽ô׵Цᵱ棺˭˵ֻһëǮġ
ʵҲʲôǮˣǰһһ˳ԱȫҲ˶ǿ˵Ǯ귿ӣֳһˣ߰˰ˡ
δߣһ飬ҵ˽Ǯ
Ǯڶﱣţ̫ö
۰ͰʵĶ˽Ǯ𣿿ɲԽһ㣬ԺǮ˾ͻǡ
δ߾Ҷû˽ǮǰҪȥˣֲǲ֪
һԴ԰Ҳˡ
հпСӿڴȻ󱦱ƵģʵһǮ˵𣿡
δߴ˼һ˲һ٣һֻһͷһͷһǮһǮӦáԾꣿ


265 һ
һƵ뿪, ˭ҲȥĶʿƿӳ׼ѡƷͼһڵȺĳ, ֪Щʲô
ʿһȦɻҽأ
̧ͷĻعе£ʱ뿪ˡ
ʿղһЩʶʵǲǳȥѽǮˣ
粻, Ĭϡ
ʿе֣Ǹ߼ѯʦ, ˽˻ְнˮֻ߲͡ƷȻ󣬵˵ʵ㲻ʲôҪǮҲ裬αԶ, ˵˵Ĺϵʵûô죿
ʿ˼˴ſڵķһۣίȰ˵ҿӦò, һֻè˭ɵǮ, Ȼ˿ڼһ´ͷŻ·߰ɡ
˵񰺲ѭ˹ȥ˫Ŀʧ, ī˫ȴܿ͸, ΢΢ƫͷ, ƺЩɻ, üʵŻ·ߣ
ʿ̾˿, ͵ҽչ˳һ鷳£οĳҾˣһûƷ࣬յģõİ취ǰŹ·ߡ
ҽè䴦˿ڣϸϸèʹѰʿѯʵҽֻèǴô죿ƵĻھ͸Һ
ڻû
˭Ҳ֪᲻
أڳϣҹСĿ˵ϥǺȻ֪һصĴʹУʶ߬סԼϥǣͼ˵ʹѹȥȻԽ߬Խۣɿ֣èҲԽԽ
һ֮ǵľڤڤо˼ƣ񶼳˱ҪƷ
ӿڴóǮУһпݸʿֻ˵֣ΰɡ
ʿԴЩ죬ҲûȰ裬ˢ꿨ͻ㲻չ˵Ļʱߣȿٽӻȥ
ΪֻèȻһԲûжԴκλӦƬ̺뿪
ʿ״ںʵҽȥĶ
ŵĶ΢΢һ٣ҳȥ͸͸ܿͻ
ʵҲ֪ȥĶֻǸое㴭ʱ뿪ֳˮζĻȻڸûȦΪԼԼĴʹȲͣס˽Ų
һߣ񰺽赽Ǯ󣬾˳·ȥһУѿֽȡ˳ܽδȰˢˣҪһѺһƱ񰺾ǲǮ߬ȫ
¸Ҵ绰ʱ䲻磬Ȼȥˡ
δĿ񰺹ĹҵĿڴǼ⣬̲סѵСĵ㣬͵ˡ
񰺱Ƶסӿڴͷţģҿ϶ᱻ͵ģ
˭͵˭
δ߼״˵Щʲôʲôû˵ֻоϵͳʵɵ˵ġ˸ǷڰǸߵ·ؼˡ
Ҳûൢ飬Ǯ̳ķ˻ȥȻϵʱȴӰû֮ǰǶŮҲˡ
񰺻һȦЩãȻǰֵ̨໤ʿպ֮ǰ˵λæȥʵ鷳һ£֪ҽȥĶ𣿡
ʿʶ̧ͷȴȥ񰺣㲻ôֻˣ
񰺴ӿڴóһĺɫƱڻʿǰ˻Σ˼ͷԲҸղѽǮȥˣƷǶѽ
ܵͷ˵ʱȴЦеģһźůĪ
ʿû뵽ȻȥǮˣӦͷҺè䣺ûϵҽղѾзöˣ㲻øǮˡ
û뵽Ȼ˿գգۣЩ޴룺أ
ʿҽ˵ȥ͸͸ܾڸɢɣҪң
һȥвЩǣ˵ллͼҴ뿪׼ϵͳλλãճžͼһĨϤӰӸڳ˳ﻹһ
硣
񰺼״ղŻŵһĹʹ֪Ϊʲôվԭûۼõä̽·һԼķ̲סס˶Է
ҽ
ԽŲһ٣ʶڵķƺЩ̫ԼĶ䣬ĳʵ񰺣
񰺼ϳԼϲЦտСƵصͷѽѽҡ
տ첽ߵǰȻԼĿڴǮȫͳ㿴ҸղѽǮȥˣôء
ԾĴͷˣ
ﻹŶ⧲һǮЩ㶡ʶ߬סǮԹһ£ִаˡǧӣʵЩղŽǮ
񰺵ͷԭһģǮҲˣֻһ顣ҽЩǮСèβ𣿲Ļȥ衣
ֻèȻ߬Ǯв²ȫĻˣʵҪֻè
񰺼ûôԥѽ
˵ĪżȻż쾭壬·𱾾͸ô
ʵֻèϹˣԺԶβˣ㻹Ҫ𣿡
֪ԼΪʲôһҪ⣬Ҳ֪ԼõһʲôĴ𰸡
ͷè𣿡
˵ѣΪˣһš
һֻè˲ķûôģ˴鷳Զ˶ࡣ
ɲʲô⣺ûϵҿȥѧѧôèȰĲκ˵ɡ
յͷŵĴӣҽҰɡ
װʳҲ֪Ǹ˭ģȿų磬Ϊûгʳϰߡ
ûоܾĴӵݸ񰺣ǮúţҪˡ
񰺽ӹ˴ӣȴûнӹǮҡͷҽղŻʿ˵ˣСèҽҩѶģЩǮ͵ǻİɡ
Զ˶٣񰺵þһŰֽҵǮãȻ񰺵Ŀӿڴûϵ͵èһģҽҩòôࡣ
ʱ򣬷ҲСĴ񰺵ıӣ˸оЩġ
գգֻۣãȻûסֱס˶ԷһܣȻ˵ĻƵڶԷСҽá
Сϲˡ
񰺰Ѻһ仰ĵףû˵ڣھ䣬һ籾У⧲ֱס˶סˣֻ䷢췢ȣһĪ˳β׵ǱϮȫ
񰺱סʱĪЩɿάǸûжƿ֡
Ȼ粻֪Ϊʲôʩ˶һһ޹ģ޴룬񰺴ֻһʱԲŻᱧסԼָ⶯˶ԥûƿ񰺣ŶԷԼɿ
Ƭ̾Ĭ㱼䲻֪˭˽ģһ˲ǹϵĲ
͸·ߵͩ´СһĹߣԲעϾ˹⡣ǶڵŶԷɿ֣˭ҲûжӵվһƧ˵Ľ䣬Ͼɵĵ߸ˣ꣬һɲ䡣


266 
񰺱ʱ, ̲סĺᶯ˶, ȸԾתȦȦô֪Щ, ǿסˡ
ʵ˼Ҳҳһ࣬һƬհףҲ͵ƿ, һֱԷάЩܵơ
ܱܲĵ, 񰺾ӵʱЩԥҪҪֵʱ򣬿ڴֻȻһ󼱴ٵ, ԭֱĵ绰
ȻûãȻǱ, ֻ𣬴ɿ磬Ȼæҽͨ˵绰ιϰ壿ʲô𣿡
Ͳͷֱŭյ, Щ񰺵Ķ񰺣ǲǲˣڼ, 㻹˾ϰ࣬ǲ뱻㰡
ͫ΢⣡ŴСèԼҪϰˣ
񰺷ӦæżǸϰԲҽСèȥҽԺ, ˻Ҫϰ, ͸Ϲȥ
ֱһӦڵ绰ͷӣ񰺣Ҹ㷢ʻè㷢ʰô׵㶼óʲôн𣿣˵ʵǲǸڹ˾Եף
񰺱ͷ̧, ίͰͽ͵ϰ, Ǹڹ˾Ƥ, ûҵϵ
ֱڸڣλҩͰһըԸˣ㻹Ҷ죿Ҹ񰺣ݹ㲻ԸͬļǮҸģӺʹģڿġཡ
ֱһ仰ûü˵꣬绰ͺȻˡ
粻֪ΪΣȻ񰺵ֱֻӹҶ˵绰ֻĻµݻ񰺣ֻ˵һ仰һݹɣϰ岻ʺ㡣
ûϵȻҶԼĵ绰Щգգۣǡֱӹҵĵ绰ǲǲ̫á
ȴһǲ̫á
ʲô£ԹҶϱ˵ĵ绰һֲ̫òΪ绰ͷ˰ùѪͷЩصĲδ˼ʧľٶǰδֹ¡
绹ǵǸԲ𣬵ܳĸ濼ǣҽ㻹ǲҪȥȽϺã㻻ݹɡ
ЩգҲ֪Լʲô
ûгƬ̺󣬺Ȼʵһ¹ʶ٣
ֱһǧ塣
СҲǿڣaһߴУʵڲⶼ⡣
ʵһнٵĹ
񰺾ԼӦһ׷Сʯ룬Ȼֱ̽һǧ
紹˼ԭں˼񰺵Ĺ⣬ȻĻش𣬲ɵһ˲Լ⣺ʲô
Ϊû壬ظһ飺ǧ
粻֪ΪʲôȻȻʧЦôٸһ㣿
ίίͷûѧ
˵ĴǼʸѧԺҵѧڵϾǹʺΣûй˾ϵġ
ʵе֣Ϊ񰺵˼̫ȫӡ
ûϵ
缸ԥ˵仰硭ûطסĻʱסҼ
ȻסĻĪЩĶ֣ԼסĵطΪʲôҪסļأ˵ĻȴΥ˴˼룬ڴʵĿ𣿡
СȻһ˲Ǳëĸоһԡ
ʵϣûʲôԵġ
è仹ҺʱŲί˻ʿæտȻͺ񰺻˼ҡ߽ݵʱȷƵʵĲûȥʰһ𣿡
˴ڡ¼ҡȸԾ״̬Уҡͷͷ˿òãûʲôҪʰġ
ԭԼծһᡱȴ˼ֻźܿ࣬˽ƷûС
׿ڴ˶ٲ̽ʵҪֵ࣬Ա߸պ̳򼸼ϴ·ɡҿ֪ϲʲôʽҪһȥ
գգۣЩԾ·𣿡
ͷȻڿڴȴЩ΢΢ʪ񰺲Լġ
ȻȻˣ񰺵ֵѹûСܾ֣Ը˵۾ЦˣղߵľԣȸԾѽѽһȥ·
ֺȻŤƵСҽãϲˣԺǮҲҪ
ϵͳܱϲġֱ׵ķʽˡһҲǿǸ˵֮һ
ⲻ֪ƮƮһ仰š
粻֪λӦ񰺵Ļֻҡǡڴʱݸպõִ¥㣬һǾźš
Ƶ߳˵ݣΪңϤϤĵطˤӡۼֿסЩɻΪʲôߵôҽôˣ
ҡͷû£ҡ
ҵһʵԼղŵΪЩۣղûվȡ
ȺˣǸϽݰɣϢһ¡
Կ׿ţϵȶɢ˼֣߽صʱ֪ʲôŴԱߵСóһѱԿ׵ݸ񰺣ԿףԺŵʱǵôϡ
񰺽ӹԿףϰԴ˿ڴ룬־òȫ׵ǮһŽԼƵԼĿڴһúñܵģ
ȻȻԲ񰺵ıһС֮ġѵä۵棬ʵȥ㷹
ʵϴϿʼڣһٷûԹ粻֪񰺲ýʳȻΪˣǲ񰺻ش𣬾߽˳׼
ſſĿ¶һë׵Դҽʲô԰𣿡
ƽʵܼ򵥣ڹտˮȻ󶪽ȥʳĺˣٳԣ֪ζòȥʲôҪģʵԼҲ֪û£ɳɡ
񰺣Ĳ𣿡
磺á
룬ſűʵҽҿԳԴʳ𣿡
ʳþˡ
ԭϴˣԲɵЦЦ԰ɡ
Ǹġ
۾ȥһƬǵе֣һ߳ƬһվԱ߿žĳв˵ĶپһƬ
粻ϲ̫ӵĻ֮ģӶ˼
һϴһˣȹˮȵʱ򣬾ͰʳĶ˽ȥ
һóԵģһä˵ȴȫġû취̵̫Ķ磬ʱԵĶζ㲻̫á
񰺵ҵĳտ̫ܲãȻԲȥĻ͵ɡ
񰺳Ƭ޷԰ΣûϵĶҶϲԡ
ɵСϵͳѾʦͨ黰
ϡǵԼƬǳ񰺳ԵЩĶԷ̫ʳ̫ãԥʵԶˣ
ȴ˼Ҳ𣿡
յͷƬ죬ҵһƬģȻݵߣѵ졣
ʶ˵ԼԣȻֱӰƬι˽Ȳ죬ǱسǿƬ
񰺾һֻ󹷹չȥʵǲǺܺóԣ
εͷóԡ
մһƬĩڰ°ԵΪԡԼҲ׼ֽһȻӺȻһȣסˣŶ񰺵ͳ꣬𶯡
ָ紽ߵķĩѵж
Ŀɵͣһ˲ȻǺԭɿ֣֪ΪʲôǳɫĴħ㣬ôҲƲߡ
ƹůĻƣ̫ɽϼȾƬϣƬն͸ɫ粻֪ǲǲʲôʶһȫȻûע⵽Լ̨ǾôһˣһԼ񰺱ƽǡ
Ȼ̨ʱ˲ɵþһ˲ƺҲ·жϡ
ų񰺡
ΪԼ³֣гһʵɤﴫڵĵһֻܿΣʲô
֪ںԼӦһš
񰺵˫΢ϸĲƬƤħһ㣬ŲȥʶָĦĲĿڶԷĴϣƺʲôڴҪȥ
һֿڻıܣ
һֿġıܡ
ϵͳֶǵʱ򣬴δдֳ
һ˿ãȻȻ֪ǺáĿŲĽëϣȻƲסһ㿿˹ȥ͵ͳҽ
͸һһͼεߣʰѣȻһһαӭĺɱУֱȫ޵ֿ֮


267 ԡ
оһԴڻԼ, еĸϢԷԸ񵥴޺ʱȴ˼˵ԡ
, żãȻͲ֪룺ҽ, ҡ
˶٣Ȼ䲻֪Լ˵ʲôˡĴָ紽ߣܿƵĦһ¶ԷǳɫĴ, ĴǣŴ, ֲ֪Ŀǿ
ָо˵ЩİͼѰû֪һĳ, ȻȴٳδõӦ
˫ֲָʶ̨߬Ե, Ĵʯ̨ģ亹ഥЩ򻬡޹, ֪ʲô, ֻ֪ԷĶܻܿһ룬ͱƴֽճ
һͽȻĸоȻϮȫ˵ԭ֣򵥵ƫͷö
ҲԽԽϵŶԷͷʱǰ鷢Щ۾, Ǽڿ޵ഥ, ԥǷȥ
ȻҲʶӵǲͬġԼΪʲôֽС
벻ס
񰺽ԥһӣ̨󷹵ĹȻʼ๾ð, ڼžĳԵΪԡ
ཹཡ
ˮ, ŶȻ, 㽫һƿȻǱرܿ˼ЩŵűĴʯ̨棬ҪȥػȻδüȼťͺȻᰴסˡ
𶯡
񰺽ΣյĻֱֹصȼťֻղŻðݵĹ˲ƽϢһŷֹģڶݻع鵽ԭѡ񰲾ݷ
ʶ֣ε񰺣𣿡
񰺿۹ﱻ߰ʳģЩ̫ȷĵӦ˰ɡ
ԸŴ׼ҳ;ߣ񰺵ʢɣȥš
۾۶ٴһⶼŪһͿҲûм֣վֱΣȻȥĲš
ڳҳ룬ʢֳ˫ӣŶ߳ȥڶԷֱߣѵС̣
Ѿҳһ࣬ѹû˵ʲôԺӦһȻ׼Է˫ִߣСı̵һ
һ˲·Ϊȷʲôٴָⴥһʢ룬ȷǰĶԼõ׹Ǵɲ;ߣһ衣
֮ǰڳ͵Ʒ

ǰҲһͬĲ룬ⷽ治̫һģһ裬˳óˡۼ粻Էգһ۾ǲ̫ˣ
ҡͷûʲô
ӣͷʼԷҲ֪ʲôζƬ̺󣬺Ȼʵó𣿡
ͷ棬һСһСسԣȻóѽ
Ȼûѩô
˶٣˵һЩεʵҺûΡ
ղڳ̫ţһˡ
ȴûϵѽҲóԡ
һѵζ棬ԵýζʱͳԵ˴룬һҲʳ
û˵ÿһҲûȥ֪ʲôʵֻè𡭡ʿ˵ȽҺͿ԰ˣԺڹȥƾС
èҽҩѣҲһ⡣
ԳĶסˣΪȻԼûзӣû취ȥģܲҰɣҲ̫鷳Էˡ
۰ͰͿ磺ҽֻСèرɰ
硰šһû˵ġ
񰺸ɴ뿪Ȼڵϣһһ䵽ԣҽûطס԰Сèʱ𣿡
û˵ϲҲ˵ᡣ׼˵ҪֻмèлǲƷЩչ˳ûô򵥣֮㸺ְ¶·ߣһʼͷŻȥ
񰺵һǲ꣬ΪԷҲ֪Ҫһĳŵжأֻˡˣѵϸϸס
һֱˣһֱмʱ䳤ˣͻʼϰߣҽ
ؼңڷ絲꣬ιʳιˮ֮û취ټȥ¶·ߡ
羲Ĭһ˲³һ仰񰺣ġ
ΪǶʱõůȥжʲôֻһһ룬ΪʲôҪˣΪʲôҪ꣬ΪʲôҪ·߼ԡ
˭˵һŸж
췽ҹ̷ͯ£ӡƿеĶħһֱܷȥһ꣬ŵ˭ܷȥ͸Է֮ٻ󣻵ڶ꣬ŵ˭ܷȥ͸Էȫıأ꣬ŵ˭ܾȥʵֶԷԸ
ɰְ꣬ƿڵķӡδǸҲһֱûг֡ǵİʱ򣬶ħı⣬˭ƿڵķӡҪǸ˻˺Խ
ûκθ೤ģǾһʹ⣬ʱķζͻɴ࣬µʱ絶Ƹ
İʱ̫𲻳ƣֻһ̳ž綾˪
磬û˵Ƭ̺󣬺Ȼ۽ǣϵʵҽǲǿˣ
һʶ̧ԼգָȴȻЩĶ͸Һ塣
ˣ
Щš
ûѵʱ޹
Ϊһбԭ
΢΢ƫͷŴϳֽϵҺ壬Ķ񰺽͵ʧ۾
񰺺ʵΪ۾̫𣿡
ͷһܴ磬Ҳܼǿ⡣
޷Ҳ޹⣬ֻһƬŨŨҹɫ
񰺷ˣΪĿˡΪڵϵЩۣɴϣŶԷ˻Σеʵҽҿ԰Сè𣿡
Ĵвλ񰺺ȻƲסһ˲Ȼȴû쳣ȦסСȣ°͸ϼʵҽǿСè𣿡
΢һ£ʾ֡
Ȼ񰺷ǵû֣ƫͷϲ˲䣬˿ɣɾЦʱ
ǺֻЭɿ
İ˻ȥСʵҽǿС𣿡
ûȫӦԼչˡ
񰺾ⲻʲô⣬˵۾ظ֤һúչСèġ
ղ֪ʲôֲһ䣺㡣
Сèһֻ۾ֻ۾񰺾ҲҪúչ硣
ע⣬ɺڻѽΪ57%ŬŶ
ϵͳʾúԤףһ˲ʶ磬ȴԷѾʰ꣬ת߽˳컨嵭ɫĵƹݵļͷһƬӰɢ˼ֺڰ
񰺲֪Ϊʲô
ƲԼߣϴĶ΢΢һ٣ͷҲصĶ񰺵ȥϴɣʱ䲻ˡ
ȴû˵˯
񰺲ϴε£ЩģҡҡͷŲ˳ϴ룬ȥϴ衣
ԼȥϴʱַʲôԼ֪£öԷϴˡ
룬ʵѾϴĲˣ΢΢ƫͷɻʵ㲻ϴ𣿡
ҡͷЩִϴϴϴ
ԺƲµʲôû˵ɾȻŵǾȰɡ
һԲȥҳ˯£˳һףȻ߽ԡҡһŵ죬ûã˻ˮ
ˤԡſڡ洫ˮ֪ΪʲôȻϥǶ˵ϣȻסԼͨ췢ȵĶ䡣
͵͵
񰺿ǽڵϣﷴĬ仰Ϊ̫ԡʲôʱ򱻴򿪵Ķûֱ֣ͷһɻд̽ŶȻѡ
񰺣
ոմԡҳˮδɣһɫ˯ۡΪʱ⣬ƤǱȳټѪɫϴԵͨ͸׾
ä˵ĵͨ׼ֱˣ̽Զſһǽڷַţī΢ϸСˮӷҵ䣬˳Ż˿ɵԡۼ䡣
񰺶ڵϣһãȻ̧ͷ״ȴɵ˴ͣ


268 񣬲
˿о׵ЩͬѰ, Ҳûκ촫ʶüסſ΢΢ս, ֽһ񰺣
ͨ
һ, ڻȴΪβֱˤ˵ϡǺӵŻ, ˴µĺһҡ
, üͷһɣסſҲʲôĶԭ˶, ϴˣȥϴɡ
ҳһ, ʶͷŶãȥϴ
ٿ磬ɳϵ˯, ɿԡҡ
Ҳûз, תųȥûпƵϰߣʱŲ΢ɲһ٣֪ʲôǽѰƬ, Ȼ˵ƹ⿪ء
ֻડһ, ԭ谵ҺȻôһصƹ⣬һȻӳóռǱ, ֽäߡ
żä, ûж, ƺó˼ʲôӰůɫĴϣһˡ
һдҪƵˡ
ϣīɫķµˮԵ˼롣΢ƣ¶˫һ㲡̬۾ΪɫͫʱȳҪС˼Ϣ
ָĦֽţȻֻҺèڿʼʣäֽһһĶۣ
ƭ񰺡
ʵè
˺ʲô߲ʼѪܵĹȥ
ȷ˵ǸŮġ
Ư޴һѻƭתÿǼȺŶԷʩĵûסԼסԼ
ŮȴƫƫԼ˿ʧȥ󣬾Ҳܲס볡ꡣ
ǵһ֪ǸмҺͳ׷ˡûκһı˻һŮһ𣬶Է׵ʧУҲûֹ
ҵĸ׺ĸס
ұǸŮ˹ȥͬǰһֻè˶ܲˣοһֻè
һŽͷʱֻèȻһѣ˳ŷһ˳ȥһ磬ֻܿӰŮȷ
һ뿪ұǸŮקͷץ˻ȥ
ǼֻʣһˣҸоԼΪһԱƷ
ϣԼһֻһֻӬֻҪӳǸӣ۱ʲôá
˷ӣһŮµСӡ
Ҳֻ֪èǷ񻹻ţţӦҲѾϺˣûôζžܿѵҲࡣ
ţƤֽʵӲζäдʱҪЩıҪһЩҲ͸дʱָؽ࣬ıʶ˲ָ⣬ðһѪ顣ȴȫʹͣͣдǧٿ׵ֽ
ôһʱ䣬޹ֻè
ֺǱɵģΪԷӲǷʲôɻǺҡ
һȥұϹǸϣŮ˴Ӹ¥µǸϣҺȻˡ
˱ۣڳʲôʵֽϼʣ
ҾȲȲԼ
Ϊ̫ԡﴫˮԡ֪֪һʹ˵ָ⺬УȻ˱ζѪۣɫĴһĨǳ졣
һҳֽһµֻأжĳֹȥдŽԼܶĴʾ䡣
һ죬ֻèȻֻصߡ
ҲٴӦԶΪҲ֪᲻ǰٴν£ͷҲص뿪ʣ⡣
һ˼ʹû⣬Ǳֻʣ¶ˡ
ΪԼǸˣҺƻû취ȫӵһƶģֻèʼصޡ
ϴ裬ԡҳֽһ仰
һ죬ڿʼĻ⣬ʼԭ¹֣ǷζԼʱѵõꣿ
޴ӵ֪ΪѾϱӣ˳롣
Ȼϴ裬ѧϰ࣬ϴһ衣¶Էһ˺ܶԡ¶Ϊ߽ʱᵽ˶Էԡ¶ζ
Ũţζġ
񰺿˴ƿ
΢΢ӣλվʵϴ𣿡
ûд£Ϊ˯¿ϵʱЩСܡͷϴһëסʪĺڷ˫ͺ۾Ե鶯ԹԹԵͷţϴˣ
ϴ˺þأ
û˵ʲôֻǵϴ˾˯ɡ
ߵǽߣ׼صƣȻûü£ãȻͷʵҽ˯ѽ
ɳǿͷ
΢΢һ٣ȴ˯һɣ˯λӦùˡ
ᰴ¿أûиκηӦĻᣬʱ˺ڰشҹɫľﴦһģе״̬
סˣû뵽õĴ𰸡ʶ磬ȴԷںڰ糣Ȼ˴Ҳࡣ
ûд˯£һɫԡۡϥڴߣû£¶һ޳Сȣ¹·ɫΪԭЩɢݷԸУΪ鵭ſ㣬ʲôµ˼
˼ʲô
룬Լ©һ仰дռǱˡ
ǵֻèǰһٴνһ˶ԭأϸ룬ƺЩ졭
ΪҲٸߵĻᡭ
ԭ񣬲ˣȫԼ
粻֪ǲǲ񰺰ûƾֱڵķȻںڰԼԵλãοûϵɡ
Զ̤Ǽ䱻ĳɴҵĿͷˡ
񰺵Ȼ©һġ
ڻ谵ĻӣȴԷ˫޷۽۾һֱעԼȴᡣ
ƺ˵Щʲôֲ֪˵ʲôܿƵǰȻϥڴأ˴ܵݵпеţԡ¶ζ
ָ⶯˶ĴǰУ񰺳֪֡Լʲôֻһƾűܣָ˳ŶԷֱƣȻȦס񰺵Ĳ
úܽ
緢ӡԸ񵥴βƯļްŶԷıǼ⣬ȵϢһţʵڳʲô
һţǷ˴ĺӣʲôû
ȴҪѡ
ͱҪö࣬˿̾һλŵĳȰ˵ŷ˴ĺӣ˺ѷֱмʲôûϵңʲô
ҹɫк˶䣬޴ͷС˵֣㡭
ͷǲԵģô˻ҡ
Ȼûںڰķ˿ΪˮδɣЩ⣬ʵΪʲôң
񰺲֪ãҲ𰸣ҡҲ֪
˵𰸣Ҳû̫⡣ָĦŶԷͦü۱Ժ񰺵ݣıǼ⣬ȵĺе˵һ仰װɡ
Ȧ񰺵ĲȻһͷϣ˳ڶԷ£񰺣ҡ
ԡ۵ϵɢɢ·ѾΪһװƷûκڱá
ˣ֣ϣȻȴԷ߬ס˫֣ûϵù
һȣ񰺶ϵ͵ͳ¾Ϳˡ
ЩţĿ𣿡
粻ʾӦĬϡǼӹҲȻһʪ妵ǣ̣ܶûӦѵˮȥˡ
Ȼ©һģΪİĴУþòܻ
򴽣øղŵĴкԥԥһ磬ȻСʵҽһһ𣿡
ƺ粻ͬ⣬Сһ䣺һ¡
ںڰͷԡ
Щơ
˼һ˲סĴһ¡΢ĸоЩ񫣬ʶһ´Ȼǹѩ⣬ûס
͵ƺһˡ
񰺾һЩЩ˼ĵʵҽһһ𡭡
ԼЩ̰ˣⲻ̫á
ķ˿ȴһ¹𣿡
Сǡʮ£
ЩɵΪʲôһֱأ㡣
Ȼ£üۼͶһƬʪȵĸоСšһ££¡
ȻЩǻˣ񰺵˶ٴΣΨһ϶ľǲֹʮ£һԶȡʮҪ౶֡
ԽԽܣҲֻоյģʲôҪڿƲסһѽԼס˶Է
Ƭ̰
񰺺Ȼ˺ܾԶǰǸʱһʯܶҲ಻𰮺ޡ
ʲôʲô
ֻѾˣֻǲоͽϲ
ںڰлסȴֶԷĴȻ׵úǰ鷢£ס۾翴˼ֵĮ˼
Ļ֪ǲʶʲô΢һ˲Ȼû˶
񰺵͵ͳҽ
ÿνг֣ܹԣ
ȻЩ۵񰺵ĶͷͲŵһɳơ
ƺЩ˼ͷС˵һ仰棺ϲˡ
Сϲ࣬û֮һڵ򣬴档
ſ˫ۣŬȦһΧԼϲжôô󣺡ôˣǣϲľˡ
粻һʯķ⣬񰺲ͬ࣬ҲҲϲԷˡ
񰺵Ļûгںڰţᱧס񰺣ԼһţζĻú󣬲ڱ˵֣֪
񰺾䣬ʲôȵҺ죬촽˵һ仰У񰺣ԺҪһˡ
βƺںʲô
ĺ󱳣Ȼסһһ㣬׵ɬۣŵҪޣһһֱġ
ע⣬ɺڻѽΪ49%ŬӴ
ͷںڰиһɬҺǣһȴҲ˹һء
񰺼Լ۾Сһǰ׷Ҫף׷Ʊ任Сķѹ¡
ƺһ
񰺴չȥ˲Ĳҽ
ȻȻȦסĲ΢ңôˣ
񰺺Ȼ֮ǰЩΣЩҧҧָȻС˵һ仰ŶСʵ𣿡
΢΢һ٣漴Ͽʼȷ̣֪ôشȻȴƵزĲ׷ʵ𣿿𣿡
סֱסƤ˵ͷ³֣ԡ
ţԡ


269 Ϲӣɵ
ҽ, ԼţǼѳڴʵúܿʮ, ڳ˵, ȻǸɬͣټϵֲס۰Ͱ͵ֻõͷͬˡ
Ȼ, Ҫԭںߡ
δԼһǾҪȫ, Լȫ֪ôܾԷǸ൱⡭
һ¶ͣͲס˼̫, ϲһ˵ķʽֱ׶çײŬһµǵĲȻԡһ, ӱס˶Է
ܵһһǣ𶯡ийںҹĴ̼б޷Ŵ, Է¶ȵı仯ܸ֪
ʵЩ, ΪʲôҲûǰ׼ҲǻᶮⷽˣֻҰ䡣
񰺵ͷ磬Ϸеִ˲ƣ, ֲЩϲ, 档
类׵Щûסƫͷ˶㣬ᱩ¶ڿ, ¹, ҲƵ, ЩΣ𡭡
ҲвʱĶͷҶ˳ĽëЩԷգ޵Щܡ
粱һСС룬ڰ׾ͨ͸Ƥ쳣ۣģȴĪ˼Ը˵ζ
񰺸ǿ룬ײȻͷˡ羱䣬СƵȻŶԷڴϹһȦ
һ˲䣬췭ظ˫ĿʧߵľѣʧظȴһֱԺС
¹ʶ߬񰺵ļŶԷľٶ
Ȼ磬ϷƵģڴϹһȦӴͷβִӴβͷִ˲ƣ
Ѿˣں֪ʶԾǿѣĴгһ˿ǣںڰֹ񰺵Ķɳɤʵʲô
Դ̧ͷȻͷЩңȻѽ
ǰЩôģû˼̫ϸЩյҧҧָ⣬˼һô
ܸоеѵӡ
һû뵽񰺸ղ˵Ǿ仰ϵġ֪ηӦʱǸ϶ֱͯڴϹһȦξ󣬶ͨһ˴ȥ
Ϊͻʧظһ񰺣
񰺾£鲻ĺ󱳣۾Ц״ûϵһᱣġ
ôˤء
ڵذϣĻ˻νţֹͦģˤʱеʹ磬ȻֶԷ˵Щʵôˣǲˤˣ

񰺼ϣϡܸܵԷƯȻ˵һ仰ⷢͷԼ򵥡Ǹʱ̫ţȴòˡ
񰺸ղſߣĺһ仰ҽҿԺϲһ𣿡
Ǿ仰ʱ򣬶̶̼ӵʱ䣬Ժ龰˼᲻̫ˣ˼Լܾ񰺻ô˼ԼӦˣԺ
˺ܾãó𰸡
Щ١
Ҳ᲻ˡ
ڡ
ǰֵȶǣʹѾõһ𰸣ǰͿȫƷˡ
ͷˡ
ڼԼ׼Լû뵽ϡ
ɨػÿ춼ṤذϻЩң㲻̫ɾ񰺵ʻ³һȻҡͷûʲôɣࡣ
û·ŴȻڴѰԼԡۡɫ͸Ƥ˼ְܵɫʯɵһ
񰺼״ȻоЩܣ˵ܣԭĪɳ˼֣Ҫϴ𣿡
ҵԡۣһе࣬ҪҪҲϴһ£
һڣʶ仰Щ壬ڰʾʲôƵģͣ񰺴ӵĶ
ѽѽһϴɡ
񰺾ĳֶ˹
粻ЩΣʶԡסԼ׼ϣȴȻ񰺵ֻԷڶʵҽұȥԡң𣿡
һòùͷĺӣʲôҪѯֱڣⲻ񰺹ڵ˼󲿷˶ȱ۵ɵӡֻһһ飬䷳ؽһЩ
ֻ粻ɵӡ
ֻ硭
һɵӣһϹӣôͻأһȴ˸оٺʲתת䣬˲òİš
ȻԼǸʱ򵽵ûеͷֻǵԼᱧʧظв˸еţ˾ðȿɿ
ԡű򿪣Żδüɢȥţԡ¶ζ񰺿Ƶ׼˵ЩʲôȻһͱ˵΢Ĵשǽϡ
ͷ£ˮʪƤ䲻Сԡҿʼ
񰺵ģЩӤϵȴܽʵ籾ܱסļȻ˴񰺵ĺ󱳣ȻЩͬһΪʲô˴𣺡㾭𣿡
ҡͷ
Ƥܰףԭţ̵ɫʱ֪ΪʲôȻһɫǰʯʱżẦߵرɷɫ
Щܣ䷨ֻܵͷ׵ĴҰڶԷ첻˵һҲ桭
籧֪ʶʲôҲģֻǶԷ̫
򴽲ںڰס񰺵޳ָᴩԷ䣬Ƭ̺󣬲ڻˮдʵΪʲôô
͵ģ仰˵Ҳκιԡǡǡ෴żֵΣмֲײĳ硣
ЩСѹͳȻ˶䣬СҾǱġ
ûãкܶණҪѧǰǼʿռվʱǶǴСģʲô
᲻ˡȵˮ񰺣ԥҵϴϵԡ¶Ȼûǰ׼ǿҲܵ󻬡
缷һԡ¶ģȻĭص˻һƬ뵵ж񰺵ѵƹص
񰺿δ̫Ρ
ɻţΪʲôҪصƣ
򴽣ʣȥصơ
ֻùԹԹص˵ƣȻ»صߡһʼЩ׶ԷΪʲôҪôֱںڰסԼʱŻʲô
񰺶ҲǴ󲿷ֲ趼ɵġľڵĻг䵱סʹԷˤ
ԡҵɢȥմˮƤЩʧ£һ´˻ڴשǽףͳżɳƣҽ
ǰʱôЩڳ˵ԣֻմţζԡ¶Ļζ
û˵ۿ񰺼ϣۣĬ˶Էһж
ʪͷȻԼǰֻèҲûסƫͷ׶Է񰺡
񰺺أţ
ȦĲط䡣
վסˡ
ǺĻںڰҵԡһҡ
СıڵѲߡǸĳˣڶӵĹ¹ǻչһЩ˫Ŀʧ磬ҲעһһڼʲôͲˡ
Ȼھ¥ʱϰϿһۣȴҵĴŵơäǲҪƵģǰδ翪
ʲôͷʱ䣬Ѿ賿ˣЩɡԥһ˲߽ͤͨҵĶԻ壬绰˺üűͨ
ι
绰ͷģֻǲ֪ΪʲôɤƵ
æҽģҿҺŵƣǲǹˣ
绰ͷһƬӣ漴ְ͵ܡҽʱСˣлл͹ص
ǾЩ֣ҽǲǻбˣ𣿡
绰ͷԺȻһ˲ƺǲ֪ôشƬ̺ųɳţҡ
˶٣Ҷһ𡣡
ʱ˸æιҵ˵绰


270 סĶ
ԴŴֽͱƺ, ǰһ֪¾˲ܸо񰺵ȻԷԹϷСһͼЩ۸ӵĵ·ҵ, , ֪ƣ
Էĺʤ̫ǿˡ
Ҳδ̫ʢ
¥µı賿绰ʱ, ûͣЪ˼ֻںڰţײײҵͨλ, Ȼո˵һ仰, ͶȻһȵ塣
ɳ, Щˤ, ס񰺵ļ, ʾԷҪ
Ҳûгס, ڶԷϸܵ, ΢, ȴĻš
Ŷϴľ⣬ǿάƽ϶ͱͨڿƲסתס, סԷĺ󾱣ٵһ㡭
̫ˡ
籾˫Ŀʧκδжںڰб޷Ŵ󡣾Է˿ʱ, ϸ΢ĸоᵽ֡
Ȼ񰺲˵ֻ, ˵ǽǣü, ҹɫˣҺܹԵġ
һ޺
ԭ, ڶ, Ȼ˼Ҳܺ档ȻЩϣ񰺾ʵط˯𡭡
񰺽סЩȻȻԷ˻Ҫϰ࣬΢΢սڰ˱ҡȻô򵥵һҲƺһ
ҽǲе̫ڡ
ˣ
ںڰգգۣ̫ȷ뵽
ҹɫŨŨѾ˯ˣȻȺȴ쳣ڡ˵֪δߺ󣬻ٶôЩƵĺģȺʶ
ҹĹضˣδߣôôС˧𣿣
δߵĻشԶԼࣺУûա
ȽϿչ𣿡
δ߳Ĭһ˲ǰࡣ
⣺ʵϲĲҪҪܴ򡣡
һŹȥſ
һѪʵ˶Ǯ
δߺ̹⵰һûʲôúģһ򣬹Ծͷˡ
ףե˶
ΪһǰְҵʦþҲóķ棬°˼ǲ©˷⣬ǵĿԣ˵궼
꣺aеķڶ٣
δߣܸߡ
ǿСʯԼ˲һķ
üСҪ˯֣
ǲ˵ãһ˵δҲ˳˼һǮȻĳܽʳѣȴԶԶģõĵط¾ͻˣСոòҪ˯ְɣ
δ߻ͦĵģɳô죿ӵҼס
ķӸպöһͷǿҲסȥǿܻе㲻̫㡣
С
ܾϵͳôңϧû˵Сеطס
Ƿծ¸ͬܣҪǮˣʲôõطס
δƤⷭӿѾ۾ˣȥ˵ʱ䲻磬ˡ
ֱ˳¼ͷҲ
ΪȻе˯ԱҲ˯ˡ
˼״ҲŽӶˣǸղŻֵȺһЩӦ
һҹȻ
Ϣʱܹɣʱ򣬼ӾԼ˹ڴϣԺۣһƬڰϰȥֻһΪ·صʹȲѵ˻ȥ

üƺһĴΪʹ˼֣ҹļ׷׹βɵýһ˲
ˡ
һֱϥԣȻ˫֧°ͣĿĶŶԷ˼֪ЩʲôֻкȻһĸо
ۼѹ۾Сһȥ͵ͣȴֹҽ
ʶסȻ⧲ͷ·Ϊȷʲô޳ָĦüֱۣȷⲻһΣŵʵ񰺣
Ƶģ۽΢죬Ѿˡ
Цеģվԣѽ
ǣס֣ףҧҧֶûʲô壬ƺֻǴΪ˱ǡ
ҹ£Щ˼ϾԼû뵽Լӻô󣬲ͷµĶЩ΢΢죺˶ˣ
˵û˯ѽ
֪Ϊʲô˵Щ˯š
ôãǸ˶ˣ˵ڵѾʢزˣһϻܾȵģ
ȻͷΪ̫ϡܸܵԷµĸǾ߿̻һԸر𣺡ҪҪڼúϢȥϰ࣬ͻˣһȥСèӻ
룬Ȼҡͷȥϰɡ
˳ȥֱǸϾдȡԷ˾쵹ˣ񰺾Լʱְ̫á
ȴܿ͸뷨һֳŴӴһϰ·ԭͷЩ΢΢ңƽ͵ԣƬ̺ŵʵ㲻ϲĻԲù
Ĵˡ
ȴϵĹִԣҪ
һ͵Сʯ¸پҵҲһܳ
ЦһƺЩΣҰɣһԼϲĹ¹ʲҲûϵ
·ȥԡϴոƿţű߾ͲСߵʲôϴϵġ
һ˲׼ż𣬽񰺾Ѿһˢɣʰ
˫ۿ֪ԡȻǽһƬϴϵĶضǣҹºȻԣȻҲϾ˼
ȻҲµ˼֣ջ֣Ȼˢϴϴ֪ʲô˶٣Ȼ񰺣ҵĵơ򿪵𣿡
ĳصԸ񰺿̫ϸûпƣ챣绰ʱЩɶԷ¥㡣
Ѿʰ˵ϵĲо֣վԭأʵʵСˡ
۾ͷЩ΢΢죬˼ض˶
һ٣Ϊʲô
񰺣㡫
̫ˣ硣
˸ΰëšɣ׼ŻϴϣȻһ߳ȿɿ⧲α˻
Ȼ©˰ġ
еЦůһӺ汧磬ܹԷȫɽ˵ʲôСܣѹҽܺÿ
öԷﶼÿСʯÿ
񰺼״ģЩҹζҧҧĶҽϻ𣿡
û뵽£ƫͷӦáԡ
һ֮ҪϢһʱ䡣
ЩʹӣҲû̫֣ͷ˲Էðɣϰɡ
糿Щ⣬ûϵäǺǣ֣ߵصġһ˲䣬üƺҲѾҪ
粻֪ʲô񰺵°֮Ҵ򼸼·Ȼ˳·ȥ꿴ɣèҪõĶ
ҪȥУһ㡭
һ㰲ȫס
һ仰˻ȥʲô߶ԷҲδػףϵ¶һֽ̳ġ
ⲻ֪ȺһѾȻߣ񰺲ٶ


271 
ϸϵ˾ʱ, ͼſڶһѸֱ۾ͿԱһһĺ˶Եַ׼Щ˻ԭ
ֱۻ軨, ϸֶ, ⷸͿոյݹȥһļ, ַӦʲôƵģ̳˻ϣԲԣݸӵĵַ, ղǷŪˡ
СѾĥûƢ, ڵñȷ, ѵַ˶Ժв, ղŶŪˣҵȻȥĵطȡأٵҪġ
ӣϹҲס˵Ļ㼱ʲô, ⲻں˶ģôôꡣ
Сץͷ˶춼ˣ
ֱ˵Щʲô۽ⲻһƳȴȻ̽ͷ̽Եվ棬̴ӵ۵񰺣ʲô
С, ǳ, 첻ϰ绰Ĳ
񰺲ǳ, Դ̽һë׵Դ, ۾ϰ壬ûʲôҪæġ
ûʲôãĶĶȥ
ûʺѵɴ𣿣࿴һ۶öڻռ۾ͿС罻ļֿСһĲɵӣ۽̲סԱ߿
ǿƢüʵ㿴ʲô
Сæջҡͷûʲôûʲô
෢ֲԾԱ߿ۣȴ񰺲֪ʲôʱ˽ڰ칫ҿյţҡͷԣòӡ
ž
״ֱӰļһ˦죬Ӿ˹ȥ񰺣ǲǣ
ڿյ£ֱͷСϰ壬ֻ뿴ʲôҪæġ
۰ͰͿֱ࣬˭Ҳݲȥֱ״һҭںϲµģɫࡣ
СñƵƵȷ磬ԱߴԲ壬ԭԱǾԱæŪ£ԼŪۻġ
ֱһۣ㶮ƨ
غһתֱص˽˰칫ңְŹϣһ졣
Сͷڵ˰ɣôôźƫͷ񰺣ϰ岻ŪˣŪɣϽģ绹¶ء
ҲڷӦȥæ˶ԸٶȻֱö࣬ܲס̫ŪʱŲŪꡣ
С籧һļ뿪ˮȵĵط񰺼ûʲôҪæˣҲ׼뿪ϾѾˣոţͺȻһصĿŵ֡
ֱ಻֪ʱţûĵ񰺵°ʱ仹мСʱأĶܣ
۾һϰ壬һԼ㲻𣿡
ֱԼĸԣŻôһ壺Ҹ㣬²Ϊ´޹ʿֱӿ¹ʡ
ϴŵף׼ȥԸ緹ǰֻ˦һ仰еҪ죬úţ°˼ǵš
񰺵İЧ̫ߣѽĹɵòˣֱߺʣµļСʱֻڵǰ˼ҪҪɨһҵʱֻȺʾֺȻһʾߡ
ɣߣ
ɣߡ
ҲźŲõԭдСĵɣһߵģ֪ΪʲôӾˣΪٶ̫죬Ⱥû˷֡
Ⱥֺ̨¼ʾɣûߣԷֻ˶ѡ
ɻͷ˽´˴ɣװ𣿡
ɣûþͻˣţڡ
񰺸ˣϰʱ͵͵㣬ɣ죺ΪʲôҪѽ
ɣ΢΢һ˵̬㲻ʱ򲻽ܱܶõܷռϢ
΢΢̾ϢһƺЩˣû뵽ʦҵĵ⻹ôʲôûü;ٱдСģ˰߳Ⱥ˵ôأ
δһĲϲɣ
ɣҲʮһյĲ졣
񰺰οûϵǶСյĺѣСղ߳Ⱥġ
ɣƺЩ̫ţ𣿡
ͷģ
ɣЦѭѭգСգҹȻû㣬ǲõѣԲԣ
Ȼһˮ˵úƽǶСõѡ
ɣĻɵҭһ˲ԼɵΪʲôҪһʯأɵôˣ
ԿһۺڻȣϺֽһ㣺ʣ43%
ɣҶڱչû£ʼӵܣٶ̫ˣҪҪҽô
ֻǵֲǲʶԥٶȺ
ɣһҲΣΪҪͬʱ˸ĺڻȣҿ϶졣
ڻֶ϶ԽԽã˼һ˲Ǿ̣̽Һ𣿡
ɣڻȴźޣ޵ķʲô
̽Գ
ɣȻѾӻͷŪ飬ڸս̵˵ɱĪȤ¶ˣǰɹͷɵĺڻȣǾͱ㡣
仰⣬ò˵ȷʵеɣΨһһϷ͸ǿСʯһãȻ׷Լô÷ɰȻȰ죬ȴֻһ仰
ָҽ𣿿ҽѾһѽ
ſϣ¶Ķı˷ɫҽ϶ϲԼɣ϶Լһġ
ɣЦһЩԼˣ˵ʲô
ظһ飺ҽѾһѽҶ󡣡
ɣԺȻоЩãСɵȱʯȻҲѵһ죿һô죿
ɣ˼ȷ
񰺣ȷ
ɣ
ɣһʱżѽʵʹӲǿס̽ʵһ֮󣬾ûʲô
ǰ񰺿϶ʲôڣȻ˾һ붮ָ𣿡
ɣü΢Щ񰺾Ȼͨ׶ĴʣԷĴʻǳϵķḻ΢΢һЦƻԣûǹ
Сʯɵ㶵ǵģ϶һ֪⣬˵ǣֶẦߣǵÿ̡
Ȼ񰺽Ļٴۣѽ
Щ˼Сҵһβ̫ҽҵġ
Ҳ֪Լ̫ãҽϿ϶һʹ飬һֱͣſСޣɤӶˡ
񰺾ԼйⷽȷʵҪɣһ£̽ʵԽһ֪ⷽʶ𣿡
ɣ缦
ɻ˴㻹𣿡
ɣڴӴл鸴ӵĻظڡ
񰺶Уǲʲôĵѽ
ɣĨ˰µ΢Цͦõģûʲô¡Ƿ治̫Բԣûϵ㡣
ɣΪһСд֣鰮һ˵ʮ֣߰˷ֿ϶ˡ񰺴һĲ˵֪ʶǰ׼ºԼµʱôð¸оɸԽĸѶƣܽʱ˳ƼһԼǰ
ɣ㻹вĵطԿǰС˵xxxxxxСxxxдĶϸ
һ£ֲ̫У˵Ǽ񶼱ˡ
ɣˣ
ȷһ飬Ȼͷţˡ
ɣ³һѳˡǾ˰ɣԺвģҡ
ղ֪ǲֱܴ̫ˡ
񰺼״ͷֻɣǱźŲãûж롣ֻʱ䣬Ѿ쵽°ĵˣϵţ׼ȥ°ࡣ
Ӵߣһ춼ûôϢֱõӵεŷӦѾ°ʱ䡣
Űϵļ࣬Ȼ׼°࣬Ȼٳŵʱ֪ʲôŲһ٣۷˴ߡ
Ȼ̨ϰһ賤˳Ļ粻ĻŻḯ÷
֣ڴ̨ţʱʹһĻ衣ä˵ıܣϰָ֪һҶӵ״Ȼȴûгеĸɿݷ壬ǡǡ෴ƽҸ

΢ɲһ٣·Ϊȷʲôָϸһ£ûҶƬ˼΢СĻƶСܻûüţȴȻᵽһǳ㡣
֪軨򡭡
һ豾ÿȴֻĻ
ѯҵÿ°ʱæصơΪѾ°ȥȻոմţͼԷһվڴأԳ
̫ѾɽһƬ͸ĲǴƬѤõϼľıǼⷢңɫĳ涼һǳɫһվڴߣάһƣƺڿЩʲôָ·һ֦ҶչĻҶ̡
̽Գʦ
ΪԭЩ̫У㻻軨𣿡
ԿۣŷӦ˵ʲôûѽݼˣûϰ࣬ǻʲô𣿡
ҡͷջ֣ûʲô
ն˶٣ֲлл㣬ƽҸһˮҿ½ˡ
ȻӦЦŵʦ軨ñǰʱ䳤úöˣ˵ܿء
ע⣬ɺڻѽΪ39%ŬŶ
ĹصȥȻϵͳʾɵһ˲ʶѯڵķȴԶɫ˺糱ϵ޺һյһյ𣬲硣


272 Դҵĳ
֪Ϊʲô, 񰺵ĽŲȻ̧ͷ˿𽥰գֿ˿ߴϢȺ, 𣬹ȻǼʿռվǲһġ
ǸȻӵƬĺǺ, ԶԶô֡
, ûסԭת˸ȦȻЩ˵ĸˣȻͷһƴë, ʱ
ȼˣߵĺܿ죬ɲ, ߵ¥¾硣ֻ˫Ŀ, 񰺣ڿڴѰֻ, ƺ绰
񰺼״˹ȥ׼һȻ米ȴ۾һ, Ȼ΢΢ƫͷſ̽Գ񰺣
Զһ٣ʶվֱΣô֪棿
ûʲô, һթͱթˡ
ʵ֪ڸֻǵбȽ׼, ̽Խһѣû뵽Է, תʵȥ˾ˣ
񰺵ͷ, 쳣ˣȥ, ϰûпңء
ɵֲʲôùҲôֵø𣿵־񰺻ļһЩҲЦЦͦõģ߰ɣȥ̳·ȻȻ˾͹ˡ
紩·Ʒƣ嵭ûʲôڵͼʤֱӰ񰺴ȥԼȽϤǼҵ꣬һԶס
񰺲˽ʲôúÿѡ
ԱVIP˿õļ֮˳æǰӴ˵ϸģǴǵȵƷպϼˣƫ˶һ㣬ûǰ֪
紩·඼ǳװͺ̶ܹÿƳƵļƷͻѡû뵽Լˡ
һûϵҲֻתת
նԵ񰺵㿴ûϲ·õԱùһ¡
Ի˵һȦֻƷñЬ඼УЩۻҡ泶˳ĳӣʵҺ㴩һĿ𣿡
ͻСûҪһȹٸֿʽ·ȿûϲģǰƼ
Ա֪⣬˼ƷмǶ䣬һǳԿһƷǳɣճԵ״Ҳпʽɫպöĳ롭
ԸĿһ³ȣֿ˿磬Ȼɣһ´ʣСջ󡱡
ѵİ׳һ͹ˣʲôô
ɣԭ
һʼʲô˼Բһ紩ϵӣȻˡǼ⣬̽磺ǡһɫĳ
Ĺٶȿ쵽Աһ˲ӦʶҪҪһ£Ч
һԵȻֱӰĳһɡ
գգʵ𣿡
ȴʵϲ𣿡
񰺵ͷϲ
磺ϲ͹ˣɡ
粻ʱٻΪһЩԱּۻۡǼĿʽȷûֵֹ̫ƣֱ÷Աװˡ
ֻƷֻҪʣô̫οϲȻҪ
ûʲô˶Ǽ׳Ƚִ⣬ļ·ѡġԱһֱԱϸĵĸݿʽɫȻϣȷʲŰ
߼£ӣ˫˶Ьôװ󣬴С׳ۣŶЩѾ
ŵԱȥ˵ʱϽŵСʵǻ᲻̫ˣ
ղ͵͵һۼǩһ¾Ҫǧֵ࣬¹ˡղЩӰ˵ļûֻ´ס
QAQΪʲôǮǮѣ๤һѵֻһ·̫ʯˡ
û뵽񰺻һ˲ŷӦ͵ּȣ򼸼滻߼·һڻŴոպá
ʵٶ򼸼ϾסʱʲôûУļ·ʽ̫⣬ʹͷ
ĪЩ˼ָԼʵӣȻ۾ĵҷˣҲ·
Բ֪ΪʲôЦЦģ
񰺣Ȼġ
һߣԱѾ˵ˢˣǰһµʦԿ
ԿЩ֣ӦˮĲʣֶ˹һ뿪̳
ע⵽Ķ̣ûסͷʵ㲻ϲԿĶرƯ
Ҳġ
һ˲ʶָʲôãƽֶ
ÿװͷһ˿ȻǻϲСƷˡ
һ˲ȻЩͷɥ¶Сðɡ
ĵ䣬Щԣ˼һ˲ϲǸԿŽݸϲá
Ȼⰲ˵飬һֱȥСèʱӶ˼Ϊʲô᲻ϲĶ
ĻʿСèҪõҩƷôװһעҩҪʱĨע۲СèűʲôֱӴ츴һΡ
ĺ棬˵ĻһܼסŻʿȥ﷿Сè˳һϵƣСèľ״̬˺ֻܶ࣬۾ɫЩ֡
ʿСĹԥ̫ղè𣿻èܣЩèҪõĶ
ʵ𣿡
ʿУʽȽ϶࣬Ҫһֵġ
ﻹŶҲû취ȥֻܵȻؼҷһ¶Ȼٹɡ
ʿڲ֣ɴ߹ȥ˲ţУǵٹСʱҾ°ˡ
ã鷳ˡ
лֱӺ뿪סﲻԶܿ͵˼ҡ
񰺽֮СѻèڵϣȻó֮ǰ׵ڵ£ʱ䵱һʱСѣűɳϯضʼֻèע
һ죬Щ뵡ԥһ˲̧ժ˱ϵīȻɳϣͷպõ񰺵ĺ󱳣˲䡣
籾Ϣһ񰺻ͷһۣȻͷһ£˿أǧഥȻͷֲˡ
ƺһ˵Щʲô񰺹⣬ֶ²ֻܱȻӦš
ѧʲôܿ죬ⷽ档һ죬ֱӰɳԼһźǣһѶԷĳ°ڴ˳
·ʶʲôѰס֣Ϣ첻ԡ
꣬ôƵ
񰺹ԹԵͷʾԼ֪ȵƵϣס΢ĶͳĿ޵ҽ㴩׳ܺÿ
˵ҵǼҲ㴩
类׵û֪ǲǴܾöԷǼ̫죬еתһ˲ûϵкܶ
ʲôȱǲȱ
񰺵ͷ˲˵ű㴩ҵġ
ϰĺԣĽ͵·Ҳһ̫ˡ
۾ģǵ˯£

û˵ܸоԼʲôֺ̫ףϾǸ¶ˣӦûôֵֹͷ
ܿ⣺ˣǲǸȥèҪõĶ
񰺹ȻƹȥˣԴӿڴҳֻ׼ʱ䣬ǡе绰ʾΪδߡ
һ㶣뽭δôȻԼ绰ˣʶ˽ͨι
δҪûطסӵԼΪԲã˲£ңĶҿȥ㡣
ͷˮҸʲô
δԼסĵطѵַɣڿأȻġ
סĻʵ⣬ԼһԷסˣϾǹĽ飬ܼȣֱӹҶ˵绰
绰Ǳһӵɵö˶٣񰺻ֱʵͬ𣿡
ǣ񰺷ֻҡͷȻѵַ˽δߣҵĺѣҡ
֪ҲѣһֱΪ񰺺Լһûκǣһ˲ʵʲô
Ҳܺ棺֪һǮģϴһǮ
ôһ˵ϴθèβʱƺĳѽǮϵǳ
ϵǳ
֪ȻеЩ΢ĲһֺݵĸоԼﱻȾָһ㡣
֪ǲԵģǲûб¶ڵذϣĪЩ΢һƣȻְ
ϣܹԼ˵仰йǸѡģʲôʱʶģϵòãȻȴֻһƬصĿյ
˼һ¡ȻҪè֮⣬Ķɣ˵ʱҪãУȻ¥ҽδߵʱպÿ˳·ȥ꿴һ
ֻڲ輸ϣ֪˶ãȻһʾǽδ߷Ķţҵˣ¥ɡ
ְıסˣýȥ
񰺴̴ֻۣӵҽˣȥܿͻ
ڵϵĻʶ߬ס񰺵䣬ƺ¶Է뿪Щ㡭
ƺ˵ЩʲôȻܵɻߣ촽䶯죬ʲôҲû˵ֻ³һ仰㡭ȥɡ
գɿ߬ס֡βɢڿУ̫
һ£ڵϣְɳšСһͷҺܿͻŶ
δС¥»ʮңڿ񰺱ıܹӰɿܵĻ񰺾ȻסԷôôķӵģ
δۼߵǰʶʵְҵ𣿡
ãȻҡͷҵʲôǣס
δ߻һʺţĶǮⷿӣ
񰺣ҽķӣҺסһˡ
˵仰ʱ۾ģǺߣǸˡ
δĪҽƺЩ죬Ϊ̫벻Լҽ˭ΪʲôҪסһ𣿡
񰺷Աмұ꣬ʾ⽭δ߸Ҫ㶫˵ɡ
δû룬ֻҪЩʳ֮Ķ͸˹ȥȻһ꣬ʲôֱxƷվŻǰо˰ȫ׺͡
δ߼״һ˲ʶǺף·Żԭλⲻǿǡ
Ȼ񰺿һۣͷ֪ⲻǿǡ
ǰȫס
δ߸ˣ㡭ʲô
ɻһۣð
Ѳɴ
ϵıЩ࣬ȫףսپƫһһоȥͬͺţͬͣúѧо
δ߼״Ƥһ£ƽһ֪ˡΡôдԭקߣԱߵĹ˿ͺȻ֣æתܣװһʶ񰺵ӡ
ġ
δĬĬ˾໰ҲǣҲǣ񰺺ȻֲĶʲô˭ģ
ԼקʲôԼæ
ԼҲֶܰ˵ģ
δüű˲עʱߵߣѹߴٵܲһ㣿
Ȼ˼ҲҸλã
δʲôﻹһûֶ꣬ɸе⣺֪ʲô𣿡
һʾСһ㣺Ȼûù֪ôã㲻֪𣿲֪Ļһ¡

δû˵ȻоԼǸ


273 ͼժȡ̫
δֻһ׷, ȴԼϾͿӵһһ˵ٳһعվԶһλ, Ȼ쵲סԼѶȹΡѰİСʱ
ܳĺΡ
ƫƫȺЩֲ´һӵûС
ӵСûУʲôӣ챬ձգٹСʱҾҪ˯ˣ
Ϊһҹߣܾҹ
ҲЩ⣺ϵͳǷ, ͨ˵, ӦǿԼòݵ, ̬Ӧò̫󡣡
üһ仰ܰҭһСյᷢĶ̬أ
ȺΪ仰Ȼš
ᷢ⣿壿
ߴϻɣ
ò˵, Ƕ񰺵̬ˡ
𣿿ȣҵ˼мҪƬ
ʾһ£δñͬ, ΪַܿФȨСղˣǲӯ, ûϵİɡ
δ߿ȺϢֿڻǰо, Ĭһ˲վֻĲһգ
꣡
Ҫһ, ֻ֮һΡ
δֱӰƬȺ
ĳϲµûϵͳʱ, Զȡѡ, òĸġ
񰺻ǵ϶ͯ, ˧̹òɻڴŮƵƵס
Ⱥ˿ƬԼͬһ뻹ģġ
°ͣ˼СգðɣȻû˧ûԡȵȣõʲô
Ƭɫ΢䣬ȻоԼʲô˵Ķ
δޱ飺ȫס
ŴƬȻ־ǰȫףɵҲЩ죺ʲô
ڴСǸСգȻԷżɻ꣬ɸı䲻˵Ը񣬰ȫֱֶҲϹ
δЦһֱ񰺵Ļظð
Ȼܸʲô
˭ģ𣿡
δ߾Լ׵ЦˣһԵ޹ʽֻɫ֪ʶ𣿡
ȵȣɫ֪ʶ
δ߻һڣȻʶʲôʶȺԱϢȴĳֺȻСȻͷһֱǻɫ״̬޷ֹжȻɻ
δߺۣһʱ˱ӣɫߵǰ˭Щģɣ
ѾԼҪĲƷòˣﱧԲ̧ͷʵţô֪
ɣǧ˵Ҫ߱أδô֪ģ
δԻ³һԭˣ˵ôȻԭǽ߳࣬ɫ
δߣʲô
ڣȴֱδִ̧ϣˣ˵ҲϽȥˡ
֮ͥ£Ҫ
ֻñһѶȥ̨ˣ˳˽δһ䣺ҪҪҿԷһ㣿
δû˵쵲סת뿪ֱ꣬ȥſڵˣˡ
ʱһֱڼ񰺻
ڿɳϣһֻоﾲЩӦһҹֻ֮ص˴ǰԾסʱָϢδԶȥ
ͷĦԼֻƺЩʲôʲôûֻ·Ż˲輸ϡ֪ʲôʱ뿪ģܾѾ˺ܾãŵĸоѰ
ذſһֻСèԭ񰺵֪ʲôʱֵײײ˳ײȱߣצӲ˲Ь

ϸСèд˿еľףҲ÷عűߴè֪ʶﻹһֻèɳԱһ㣬ͼܿóܵĶ
ʵ̫ϲè
ֹֻ߲è
κĶӴΪǻ޾鷳ڣֻèƺ
ǻʿ˵ѾιˮèΪֻèˣֻèȻֻ棬һֱȴת
翴ֻèС֪ܣ΢һܾܿͻ᲻СĲȵԷȻǸɵֵõνѽǮֻèβ
ʵ̫޴ˡ
绺³һץסֻèһë׵ĴУһͻĲƷڵҵ񰺵ףȻè˽ȥһص˿ƹ⣬ϣë׵ĶϽ˯
һкȥԡϴ˸֣λãصԼǰĳЩصʹô̫
ڻͬʱǲɱʹҹ˾ʱʹ˳һһطӿסǸˡ
ۣ֪Щʲôû̫ı飬ʲôʱ鵭еأ˿ȴ̲סüͷֻһ˲
Щۡ
˵Ϊʲô
ԼҪȥ˼һЩ£ΪתעҲΪ˴ʱ䣬ŴӳҳֽͱʣƺѾΨһ¡
Զ޷ժȡ̫ҹ˾ʱ˶˯ƴȴԶ㡭
¥´ϢȺϣ߹ӳÿһ˵ģʵϣ˶ǡ֩롱ݺһ磬ˡѡ
ûκ˿ԶȴƫƫǸࡣ
ûЩһֻ֩룬롣
񰺺Ҳһûˣȴɿӵѡ֪ͷǲԵģɿƲסĴڡ
˶٣ֽһһϸܵĶڳʵ
ҲбҸܵĴڡ
ͷӵ绰һ̿ʼͿʼ賤񰺾ߵ̫ʱɲ֪ĳֵңǽԨϾǰҴδй˲̬ͷ
ҺȻϵĸףҺǸŮ˵ʱҲһϡƽ硣˵ҪӰ࣬ȻҲûл
ǸŮһֱɳϵ
ǸŮ˷ˣڿⲽȻʼϴ·ֱ˷ȣ¹·ȫϴһ飬ǸҲûл
ÿι¶н֣ڤڤȴֺѸ֡
ҲܻǸŮһ룬Ҳܻһӵģ
һժȡ̫
ҲҪֻҪǿ̫
Ҫǿ̫ң˭Ҳ͵⡣
ֽһһĶۣţƤֽڷԡ߬ʵָΪ̫Ѿе齩ӲȲɿ˱ʡ
ϣ̧֣סԼʳָ΢΢üΪⳢһζǸղдʱС֡
Ͼ˼С˿ڣڿ輸ϵֻ׼񰺴绰
Ҫ߶Էûؼˡ
һ㣬ͻˡ
Ͼǻһֻè
ƽһξֻèȫ޺ôȻʱȴȻһ
ơ
Ķ̫࣬û취š


274 һؼҳԷ
վ, Ĵӣȥİȫ׺, ⻹Ʒ, 첲һèѣԻһ˶ߵèܡ
˭Ҳ֪ôģ֮ǿˡ
˫Ŀʧ, һ˶, 䱸ҪǿһЩ񰺳ǰӦǴԿ׵ģߵű, û̿, ǳʵ˭
˿ϵèۣЩʲôãգգ۵ңһˡ
, ﶸȻһɣţôôͻˣ
һ䷴
ʵ, ΪʲôôŻ
ĳԭ˵ֽԹġɵĻֻʻ˶
񰺾ϴ硰һ, һ߽һ߽͵¥һ㶫, ʱ˳СèҪõĶҲˡ
һ㶣أ
񰺽źͰĹ˵ϣʻ, ʲôƵĻͷ⣬Щ˼ʵҰҵҲ, һ𣿡
ֻèܺ滹վһĨӰ, Ȼǽδߡղ¥µ˶, ֱйضԷй, ֪ѾˡʱͷⱲҲӵ˵һ仰ˡ
ȻڽδҪ뿪ʱְһ£
԰һ㶫ؼҼһֻСèѻؼңûط˯ˣ಻̫ණ
һ˲䣬δߵԺͷèʲô£֪಻㻹ôలȫףһȭϻ᲻ѵԼ֣
δ߲Ӧ
κʥĸеأ̫
ڳһѶȻȰԷǸһߵèܿ¥
δ߲̫ȥ͡ļڹһΣȻȺֹһη񰺵ķĿꡪ
˵ڻȺܸߣз˸ԭɱˣòҪǡ
δ˼˴ɫվź磬ȴһſˡԷ嵭ȴһ㰵ɫıôҲС
κηâƫƫᵽΣյϢճУȷʵǽδ߲Ӵˡ
ĵͨ׼һĿԼϣ΢΢̧ۣ¶˫Ų̬۾ǡ뽭δ߶ϡ
ʹûʧĻ
û뵽񰺻ǸνѴ΢еӲӦһ˽򱻵ֵĸоϲûбֳһƽͣȻ˵ĻǾɡ
ŽʣµĹŵϣȻ̧񰺵ĺԣȲȣ
ÿ˳ëĶʱ񰺶̲ס˵Ҳ⡣ûж룬ֱӿȥ˲ȻͷЩң΢΢һƣȣûг
û˿ӵʶϰƫͷһ£һ˲ԱߵĽδҲһ˲

δվ⣬ʲôû˵ȴһХڶ̶̵ļڣԼⱲ֪໰޲ð񰺻ʯۡ
񰺸ղŰȫ׾ˣ¥ڸ֣Ϳʼ§§ң𣿣
δתޱĨ˰ŬԼҪʲôʧľٶһȻתǿһĨЦίܾˣҼﻹе£Żȥ´Ͱɡ
ûз֮İӿɻͷʶʵţʲô𣿡
δߣ
δߴЦһһһҧһؼҳԷˣ𣿡
񰺣
δ뿪ˣݶûȣֱӷһ¥ƺһӶط
ֻðèܰȻţ´л뽭δ͡
Ʋʲôǲǲ̫ˣ
˼УǿƲס²ѡ񰺵ʲôϵֻܵʲô̶ȡԼ֮ǰԷƺһֱԼ֮󣬾ĸ뿪ˡ
ҲΪΣܾ÷ŭӶࡣ
Ϊʲôŭأ
ӣڵװèܺèѣ԰ģ˺ܺõģֻǼŻؼҳԷѡ
Ѱٵ񰺵λãȻͶԷһڵذ£ϵܺ𣿡
һΪʵڰĽѿԼû֡
èܵװʽҲģţǺܺõѡ

粻֪Ϊʲôû˵ȻЩ񰺱ţ²ӵƣڼžķҲܸܵԷ
顭顭顭
ȴ
֪˶ãװжתס֣ʾһǸɵèܣżԺȸԾ㿴Ūˣ
ȻûȥǸèܡõذЩ̫OO@@ϣ˫ȦסԷĲγһӵơ
ʶرסôˣ
û˵Ƭ̺ŵ˵֣ҡ
޳ָķ仺ߣղдʱСıʳָԾʹִʹУ񰺶ϵպ񰺣ҡ
Ǹ¶֪࣬һձ˴깴˹
񰺲֪Ϊʲô󣬵ˡסһƬȵǣ֯ܲ͸޿ӡ
Ƕ˲֪˵ϣǵһͿһĺߣҲֲ
ǡôһ׳OO@@ʾһȻ񰺻΢ס˫ʧ޷۽äۡ
΢ң񰺣ϲ𣿡
񰺶ˣע磬Ȼ󲻺˼ص˵ͷ۾ĵϲҽˡ
˫۲סĲͷһ£һ룬΢Ƶ˵һ顣
β뵣ϲˡ
䣬ȻһϸܵĴʹζʼԭ粻֪ΪʲôȻҧĴ
ãȻֿۣܷЩ룬ȴסԣǡѪζ֯ǲƵ⣬һƬԵ
ƣ΢͹ĺϣ˫޷۽۾Сĺɫͫʲôº޺ǡǡ෴żְصԡ
е޼ҡҡ׹
ָȻսȻԼҴϢ֪ƽԼĺƽҵ
񰺱һڵذϣ練һ滺ĦŶԷһʵôˣ
ɿ񰺣û˵ֻк֯ٲ
۾ǲǲˣ
籧СƵĺ󱳣º͵ûϵҡ
һƽ͵һ׶䣬κ
һƬڰֲĸоò˵ĳ£ڰһαװɫںڰס񰺵ָ΢˶úڵʳһ仰Ϊʲô
ʣΪʲôҪѱ˴
ֻļ
ԼʣĶռĸоϲָоеܣָоȻʹȴӰΣһ޴ڡ
һ㶣Ȼ̧֣ƽüĹ֣ҵĺѽǶʶ㡣
֪ûָоôһ˲䣬Լϲ˽ܸȫ磬ȫ˶֪ϲˡ
ҵİ֮ڿڣ˻ǿѹģзڵһ졣ֻ֪ðԼϲˣܸԼҪѣ־ٶϨȡ
ڵذϣϷ컨壬ԺкȻ໭档һĺ󱳣һа˸ܺõѡ
ЩѾ޷ټ棬Զɫתһ죬ͻסһ죬ǲڱ
ԾĬһ˲ʵ߸أ
˵Ϊʲôֻ֪ЩʶԼʱйŵǸ̺Ȼʧ˴롣
֪ǲǴ񰺵̫˵ͷ߸ˣֻʣһˡ
һ㶣ˣ
ѽָͷһҹˣһˣһծʱСĴ¥ϵˤˣһɱ˷ˣһˣһҴ˾ײˣһġ
һ˵췽ҹ̷Ļһʱ֪ηӦ񰺼첻˵֪ӦʲôֳŴӵʵǲǳԴˣ
Ļ񣬸˵ûУȴȻ۾ʵǲԵġ
ܿϧ翴ߡ
ûС
ҡͷͷֻ㱻ƭˡ
Ͼ̫
񰺵ıǼ⣬ǲ˲䣺ûϵϲˣҲϲˡ
ָ˵࣬ʾԼϲ˾
ע⣬ɺڻѽΪ35%ŬŶ
˶٣ֻĿڴָһ΢⣬ʮƽļ¡Էɵͷ¶һĵЦݣڣ˾׵ĿţҲϲ㡣
ǵģϲ
˱һʱֻ˯ŵèȻײײ˳ûͷӬƵĵתȻһ
ȥȴֻСèҽСèˡ
ĻɫöԷڿèʱŴ˵ɢ·ţܶˡ
񰺣ǻʿ˵Ѿιˣι
ֻèĹһͷȴɳϣѾ·ɵЩԾֱӲ䵽ߣſڶԷϣ˲䣬קĳ½С׳ÿ
պȻ˼ԣֲֻ׳ÿ
ƭе䡣
񰺰ϣOO@@סЩίЩգҿԱġ
žͲˡ
类Щʶ񰺵ͷĶװٲװͺˡ
ͼתעȻһʧȥ㣬ſϲΣֻϵ˵һ仰Ű˺á
۾̧ͷ˯ʱ򴩸ҿ𣿡
εͷһȥɡ
˾񣬼èѣİװֽﲻʲôæֻЩƷЩιèģèϴģȫŵ˹
ֻʣһ֪Ķ
ϴһִ󲿷ֶַĺӣЩǣֲ̫񡣱ϾûҪôǻ
΢΢ƫͷ̽Գʲô
񰺳տһۣȴԼİȫףæ绳͵ǡʳûϵȥϴɣʣµʰ
˲ԾûбֳԵͷȥԡϴȥϴˡ
߽ԡңȻֹţӣֻȻһиղŴϴóĶ
米ţָ֪в֪Ķʵڲ²ʲôֻ˺͸װֽOO@@˰װС
кܶСװʮƬӣġ
΢ɲüɲ²ʲôֻ˺һƬȻָⴥĶȴɵһ˲
ĵطһЩҽԺкÿ궼а̲ÿɢͼֶ˵ϤҲ㲻İ
û뵽¥һˣһֶЩΣҲЩյûš
ʣµĶغԭҸطţ񰺿ʣԥһ˲ӽͰ
Է˺ܶӣӵһӦòҪɣ


275 ȥ
񰺲֪ԼĶһ, ǸĹҵϴԥŸòûͷӬƵڿתһȦ, ˼, ¹档
ɣ˵Щܱ󿴼, Է᲻˼, õĵطˡ
ϴʱѾá֤ݡ, ڵ϶è档ĬûʲôѭèߵԣȻʵҪҪȡ֣
һ£˭
èÿֻè֡
һҲ, ϵͳһ, ǼʿռվСϵͳÿСϵͳвͬ֡ͷ˿è, ֿ˿磬˼, 䲻̽Գʵдտ𣿡
һ㶣ЩԼˣʲô
棺ա
磺
Ȼ粻̫ΪʲôҪһֻèȡô, ֻܹΪ񰺿ˡνաίҪҪһȽϿɰģ
룺ʯ
磺е֣
񰺣
ϲĶ
磺ûбģ
񰺣ꣿ解䣿
ˡ
粻ЩЦΪʲôҪô࡭鱦֣
Ǽ⣬ЩСϵͳѽ, Щ˼ĵҲȡ֡
磺ǻǽɡ
ƺһ߰ΨһһȥˣҲ̫ȡ֡
ϵСè֣Ȼ, ֪ڱϲǱ￹顣񰺹ҵϲ, СèŵС棺, Ժͽòã
Сèͷצӣʧڵƹ»Щף
翴ֻèҲ񰺡ڵϣ°͵ϥǣë´һƬӰԵЩ˼룬Ƭ̺ŵʵ㲻ᶪġ𣿡
⣬濴磬ȻҡҡͷҵèˣҲᶪҵĶ
һܴȺͬʱҲóᡣ׹صʱÿһ꣬ᶪԼϵĳֶ¶ۣȻ桢ɬǡ
·˱ýˣǰеʱɾ׸ǿʼԶĶơ֪롢
ǶͻῪʼԼèȻǼˡˣֻʣһĿտǡȻףŶȻԼҲս
翴Ʋڤڤǹƽģġģھ֮սһַʽȥ
񰺲ᶪκԼĶ磬ֻè
˯ʱһƬڡֻһ׳ȻOO@@񰺻ϻδɵˮ
ֻоԼסһβ㣬羱䣬˵ʱ΢ı˿˿ǣҽ

֪ʲôԥһ˲ǲ̵̫ܣͷһΣ
Ȼϵǣ񰺾Ȼܾˡ绳̧ͷĺ󱳣ƺڰʲô꣬Ҫſԡ
ֲȻۡ
񰺿ƺܱüǵĶ
Ŭ˺ܾúܾãû˶˵ƹеĻˣȻûС
Щֻ²ĥˣ˫Ϲ۾
ںڰб񰺣ҲϣԷܱͬԼôһ˲䣬̰Ƕ˵ĹѪѪҺҲܷ롣
ע⣬ɺڻѽΪ30%ŬӴ
ϵͳʾھ׵ĺҹһ漴ְܿϧû˯ˣֻСèҲſԼ˯ˡ
֮һʱ䣬һֱڿҿҹϴдġСʯռǡֱùѪͷֹдİãһֱƶͶݸӡ
һ¹ȥˣĸûͨõ˵һʹʡ
°صɳϵͷǮһ١١١
̫ûзѾšһֱվشţֱǧٿ飬׼֪ڶٱʱŹⷢһЩ졣
Žţһʲô
񰺼ţ۾һǰҽҷˣ
ʣʣⱲӵһݹʣ
ԭǼִйǰڰ
о񰺰һǮԼ֪ǧ壬ЦЦüºͣ̾
۾ؿһֻȮ͸㣡
ƺһüңԼô죿
񰺺Ǵ󷽣ûϵҿ
ҲóԷҪʳѡ
粢ûоܾ񰺵棬ǮһһԼǮȻŴӲһſݸ񰺣š
񰺿˿пʲôã
ĸɵͷ߶Է룺´ٳȥֱˢͲôôֽˡ
ͽδһ̫޳ÿγſڶֽ𴧽ڴΪ̫׵
ȻûҪſҡͷ˻ȥҪԼǮ
ܳܡ
ʵѾһξܾǮˡܵһףûǮ򷹳ԣֽ𣬸пȻһζûҪ
п˼Ƭ̣ʵһжǮ
ʶǧ尡
·ȷʲôˣһֲʣ
۾ĿǺڵϲԣ㡣
䲻ʵôԷ
ܲ¶ɣ
񰺲ˣ뱩¶ԼҪԷ£һ仰ͱϨ˻Ʈվԭء
ѿֿȥһ£š
ְҵԭ˵ܴһ޵ᣬ˲֪жķ
ԭʵѿ꡶硷ⱾĽ֣Ҳ֪ʹ˹켣ûиı䣬һƭӡ
ǸƭеǮֱϺܣһ죬ǰǮҡ
ƽºͣϲǮҸ㣬ûϵģϾǸϹӣֻܸˡ
񰺿һεʱ򣬱ú£ΪϲѪҲϲԺֻӷƮҡҹȥʱһĻ
ѡ˺ĸһĽ֣ǧٿ׵ΨһԼѡ·
񰺺ȻпЩ֣ҡͷüϲ㣬ϲǮ
սпƺ¶ԷƨƵת˷䣺ȥ·
һ㶣񰺸ղǾǸףֲǸ׵ĻеЩʴӡ߽䣬׼˵ЩʲôȻһ䵹
ôڵ·
ɻʵʲô
ʱ綼ڡˡһֱûô׽񰺸ղ˳ִ¹ԭ뿴һϴİȫףһгãȥȻ𾪷һзɫġ
ѵǷԱٸˣ
ЩһһУַŽġ
ѵ·ϵģ
ɹûƶ
񰺰¹񶼷һ飬ûҵǺзɫ͹ģ˲ɵЩ¡ڵذϣʶ̧ͷʵп¹ҷһһС
һ㶣˲ʲôˡϾ񰺲̫񣬵·ɨ¶ģԷһӰȫλβڳ棬
˵һУĪϴαԼͰǺУЩͻ񰺵ļе죺㡭
˶ٵûп¹᲻Ǵˣ
񰺼ͷңһֻڰԼ֣ǿǵĵطˣҡ
ϵͳĴ洢ҪԶԶǿԣοЩ׶һһģǾԲǴġ
û뵽ôִţγǲԼŪˣܹҪǲĻ˰ɡ
ȻľҪҵǺףĺܼ򵥣ȻԼûжҲûãһڷ
ڽİСʱڣ񰺷˷н䣬翰ŶϴƹॵĶ̲סˡ
ʶ̧ͷôˣ
ҡһŵɣ¹񣬲СŪһС
ձ㰲񰺵ķӦȻԷ춼û粻ɵЩţ㡭ǲˣ

û˵ʵ㲻ֻеССĲˣһԲ»ȥ¹
ûϵбġ


276 
ĳЩССĹִ, ϸִг裬κβǵԼһСۺ죬ڱ綪һ, Ǿֻһˡ
û񰺵ĻشֻԷֿʼ䵹, ΪԷˡ
ûʲôġ񰺵Ըʹ˶̫һ, ѱͲ׵㡣
һƬڰŴ񰺵ļȻԷҵͷں, ̽ʵҪҸһУ
ѾҵһСۺ, ڵϵͷоװ, ̧ͷһ, ȻͷԼİװ, ƲֵѾˡ
ֻʣСۺˡ
粢֪ȫ׻ֿʽ񰺵ĻʶڳƬ, ָⴥһѷĺӣﲻǻкܶ𣿡
һġ
񰺿ʼգǿģǳ, Ƶ, ǲɫġ
һʼû˵ʲôֱķӦ, һºˡʶ뿪Ȼһ⧲˻ȥںڰбһȵѹ˴ϡ
ˤð, Ӧʶ߬ס˵ļ򡣶Է촩Ǽ׳, ӱ, ȴҲܿ챻¶մȾ
ĪЩţΪЩֵֹİȫף߷񰺡
񰺹صҵƣһƬʵĺڰоע磬רע棬ôɵ
ɳƣҽ
˵ĴΨһĵζֻ˵ĸ֣ҽ⿪
Ҳ֪ǽԼģǽġ
˫ĿӣںڰийٱŴֻԼͷϷһO@죬˺ʲôİװ
֪ʲôˣĪЩӲڴʵ̫ʲôѾ˼񰺵ǴѧЩˣ˭Щģ
񰺲ش𣬶ǵĶͷ˲䣬ű૵ҽ⿪
鷢ɨƤʱһϸ΢
ǰֽһһĪռʹֽɫôҲͿĨ񰺲֪ĶѧЩ߰ĶһԼﱻȾָĸо
ںڰס񰺵ٴʵ˭ģ
ڴһأ֪ܰɣϣ
ûϹȻҲ֪浽ʲôݣ㻳ҲҲݡָ񰺷仺󣬺׶Աȷĵ´βٿЩˣ֪𣿡
һֽ̳ġֽһ꣬ԷѧϰܵʱȻҲֻ̡
絽ûоܾ񰺣Ͼȷʵкܳһʱ䶼û׽£ʾɫ·ɫųټĲ԰ףȥ񰺵Ŀӡ
ԵϸϸһŦۣÿζҪŪáһһŵؽ⡢һһŵؿۣҪæ
Ȼ⿪ſӵʱ񰺾ֱӰѳͷƯ˲ͱ¶˿С
һ㶣֪ʲô׼ѯʣȻȴȻ񰺱űԷһɿҴµİɫ̣պסȰء
ͷԸеǣµÿһǶ˿ǣƵ꣬ģĵҵ·òã
˶˶񰺵ϢһƬհסۣ³һȴƫƫϢеԣ̰Ҫࡣ
ָоק˵Ҳ
á
ᶯ˶³һɳƵ־䡣ľֻȫƾй٣κθоŴ
ںҹ˫ۣһ㲡̬İ裬ȴɲ˫۾жôƯ񰺵ĳ񰺵ĻŶԷһһʹǡ
񰺣ҡ
һᣬҹɫ޾ռصüãϢȣżǿӲֻܺһ£֪𡭡
ѪζڴݼʹʹǸõļסԷ
񰺵ͷŵͬɳƣֻ㡣
ǻ㱣ʱţѾ֪ʲôһϣȫʪۡƺҲһֻһְȫ׵ͷÿ͵Ķԣذȫ˺İװֽ
ҶڶĩǶϰ࣬ȣһ˯硣
ٳţ񰺺һϣ͸Ը߶뿿ڿɳϣһװˮĲѾ˺ܶˮһ˵ɤӻƵġ
ڳѧϵʳףϸѿÿһ̣˿ֵæңɹһɫζȫĲˣòһʢͳˡ
ʢ÷ߵɳεβͿ죺÷ˣԷ
ʵûָһٷѾ˶ӵĴ㣬Щ죺ˣ
ͷˡ
ĴţЩ˫ֳڶԷ̲࣬סֿȥס
ϰʱʱ͵ϮȦס񰺵ĲӦšȻȴȻָָԼĵطЩίҧҺۡ
΢΢һ٣Ȼ񰺵ĺԣϲҧ㡣
ԼǺۡ
Ȼȥ񰺣üһһױ飬һ˿ǳͷ֪´βٺͱѧ߰Ķˡ
ûôƭ֪񰺶ô࣬һ˽̣ҲãҲãܹ鲻ϣ˴˶Է
۾תһȦãԺѧˡ
ѧĶѧˣɣҲûʲôԽˡ
粢֪񰺵뷨ŶԷһ߳ԷȻЩӦصһƣϰһװ˵裬òװ
ڽèСèͬ
ҡҡͷԹЦһȴû˵ʲôǿʼͷԷ֮ģ񰺵վȻ
ѯʵǰ𣿡
񰺲ҪԷżҲһ㣬οԼģҧſҡͷǣһ
Դ񰺵ķʽЩԴСԵĵطὲúõĵطҲޣܺóԣˡ
۾Ŀ᲻ϲҶһ㣿
ĻشĶ棺һֱϲ
ûʧ˵Ŀһޱȡ
񰺣һӦöϲһ㡣
һ׷΢΢ҡͷ޳ۣ㲻ϲҲ١
ϲֶΪı䣬ֻԼķ仯
仰⣬ֻ˵ôϲ˵۾һͷԷһ߸вˣջ˳㿴ȺġȻⲻҪһ˶ɵ˵
ϴεİȫ׷粨ڳѡȫ׵ƬȺ贫
¼ƽһθܵ۵ѹҲƽһ֪ʲôо
QAQȺˡ
ӺȻյһϢʾȺ޸ȺƣСյİ޸ΪˡСյȺ
ȷ֣״ɵˣʲôǸֶأûˣ
꣺ˡ
ΪʲôҪģ
ü𣬺ˡ


277 Ը
ò˵, δ߰ƬȺľٶٲһЩ˽˶ԹʥĸȻ񰺸κˣһҲʹ
øлһȥʥĸδߣǵɢ, Էһߵ趼ʶ
ĻظͷĬĬһɬ裺ԭǶ㡣
ôĹѪģǰûдû뵽гһڻᷢԼ, ָоʵ㲻Ϻܡ
벻͸ĸȺ𣬶¶˾͸˰ɡ
赭д, ȴڰɿ𣺡Ҫһʼ͸, ڸʲôǰǰ, ڲǰˣ֪ĻΪǱ̥ء
ྐྵ, Цһ̥ͦ, 뵱̥ˣ
ô, Q˵Ҫάɹƽ, ֲðˣ
һǹѪĿ, ҲѪˣܱǸƭڵ·룬漰Ǯ㷸ʵһС˰Ҳڽ, ֻѺý顣
ǽδ߱ء
δǾܾ, Ϊ, ҲǸӵˣ䵭ңҲܡ
ԾԾԣ, ȭҹȭϹȭ¹ȭ
δֱ, ˵ʯӲǸʮ, Ĳף
߸ʲôһû˵ء
ⲻ֪ڽδߺɣϢˡֻ߻˵ʵһֱߣֻȫ̶״̬
ɣڰԼһƽ⡱󣬼״ΪѳǱ֣ʦһֱǸƢʲôҰǵǸ
һοɣߣǸǸǸдСĵģδ˵ϲɬqing
ɣƺЩԾʦȻô˵ҵ𣿵ѧƷָߵ͹ǰҲֻ;ѣѾĹˡ
Ź֡
¶ɣģǽδ߻˵Сմˡ
ɣԾˣһֱѽʦѣû뵽ô˵ҵģĲˣһҪҡ
Ĭһ˲Щ֪ôشĳʵȲ裿
̫죬ɣһʱûзӦʲô
ҪҪȥȵ裿
Ⱥζ̫Ũˡ
ɣ
ĩϰʱһ㶼ſڼдС˵ֱôε๥£Ҳڿϲɺôһ˿˿Ľµڲʯַˣһˡ
дӵʱûԣԶǵԴӡһһѩ⣬ͷԼ¹˼Ĺд˽֣һɿƤСĵֽϣһĨɫĺۼ
񰺼״иɾϵѩ⣬ֽȴ澲һɫƤռǱַҳֽȴûбīĺۼֻвһ͹𶴺ۡ
ʲô
ͷЩ档һĨ޻⣬ϰ׼ɨȡݣȻʱȴȻһʾ
棡棡㣬޷ɨ蹦ܣ
棡棡㣬뼰ʱؿռվ
ϵͳճתҪά֣ͱ뷵ؿռվʱ䣬ػ״̬
ʾһ˲ʶӰ壬ʾʣµѾ5%ˣŵûһֱӴվ
⣬Ͳ࣬ÿ컹ҪάΣֻʣ5%ٲؿռվˣ
ƿ̾ɻؿռվ磬֪ʲôʶס˽Ų
ˣô죿
֮ǰϵͳǲ뿪ǰģ۷ؿռվǼִйپͻԶĬ˴ɱСϵͳ湤
ߵĻȻľػʱؿռվزȥˡ
񰺲ɵ÷˳Ҳ񣬾ʱʲô죬Ŵӿߵ棬ѯʵôˣ
ʶ˷ڴߵ֣ûûʲô
˴ӵĲڿյҲûм˼ȣΪȶԱȶԵѴϰɣеȣϿܻꡣ
̹ԹԹغ˴
ֵ̫ݣЩ̫һǳɫļҾӷīɫͷûƽһڶǰĸоԡ
񰺣ʲôǵ
񰺳˼ŸҸʲô뿪죬ؿռվ磬Ȼ취Ͱ͵ҡϿܲڼˣϰȥس졣
ϢЩͻȻ綼һ˲ǹ˾Ǻܿ͵ôȻ
һεĳĬУ
԰쵹ˣʲô
񰺵ͷ˼Ƭ̣ȻϰתУ˵úҵܷȥʵؿһ¡
üͷ
񰺵ͷԣ
磺ǲˣ
ֻ˵ɽúģǸʬġ
һŷԼղ̫ˣԳ򶼳˻ңɰͰͽ͵Ҳпɽ
磺
Ǹˣ춼񰺳ţο磬ܲסִҪȥ
񰺣ͻϷɺܿġ
һɳϣû˵ʵ񰺳ţΪԸԭʵȡֵ¡
Ϊȷʵԣطװģʰһû취Ǽʿռվ̫ԶˣԵ޹ʧü죬϶żֻʱŵȺŪһ¡
Сʱվǰ۰ͰͿʰˡ
ϣܹһһȻɳϣʲôӦûУԴһ·Сġ
ŤŤ󣺡ˡ
εĻشˣţСġ

ֹԼʣ޼ĵֻ䣬һͷ뿪˼ɳϣȫһԲֱϴ񰺹ȥĶſƲס˶Ųɳվ
粻֪ԼǸ׷ȥǸڼŶԷΪĸоĳһ˲ȻϮȫʲôˡ

ʶ򴽣Ƭ̺ɳϣȻЩڣú
ǺͿģҲ֪Էղʰʱûд·ûдǮϾҪˣԼӦøһɡģһʪô죿
СèһֱűߴתȻڵ¶˶Ƥڸոʱڵ״Ѿ˺ֻܶ࣬ԸİһҲڣʱϲſűߡ
¡
һ𣬺Ȼ˱ꡣŵһؽһβ˦˦ȥ΢΢ԵЩŲ
ǰ˵ʱ򣬴źܺ죬ڱˣҲɻǺ¡
΢΢ֻŰè˻˳ҵֻ׼񰺴绰ȻûüȥںȻһת
񰺻ˡ
֪ΪʲôȥԿ״ţص˼ʶɳ̽Խе񰺣
񰺰ԱߣߵǰͷЩ˼СʵҵȻˡ
ҷɣױ
绹Ϊ񰺸ıⲻˣû뵽ԭһʱ˵ʧǱġŴӵʲôû˵ֻߵǰȻ·ȷûʪŰѻèݸ
ʣأ
񰺵ֱèԼűߵ䣬죬ܿգ
Ŵ䣬Ȼۣʼ񰺵ԷȻϣǺʰģȫ£һӶûУҲûд
绺³һ
񰺱èûӦԼʲôһãȻؿ硣
Ȼ粢ûзߣǰңһҪ˫ĿʧֻϺͿʽֱٶȲЩ񰺼״Сյߣ̽ԳҰ㣿

ҪҲǰԼ
񰺣Ŷ
׵˿ûͣЪ˼񰺶ڵϣʰƵƵԵľ
棡棡ʣ4%̷Ǽʿռվ
棡棡㣬̲
֪ǲΪʣԭ񰺵κȻһ˲ڻƵů£˿С
ԭ·Ȼ˸ͻĪЩһ٣ڵķ򣬲֪ЩʲôԥʵһҪ𣿡
񰺶ڵϣ˫ֱϥǣԹԵģԵ˵ͷߡ
翴üŻһȥһä˵׸ֹҹʲôû˵ͳǮһֽݸ񰺣Ȼֳһſݸš
ûнӣòϡ
˵òҲš
ȴɡһ񰺽ʶȥԵЩĮ¶˼ַâ
񰺺ȻЩίû⸱ӣ鶼ǵģ˿̽κ
䵽ߣС˵֣һ

ûб䣬ȻӵվƬ̣СһЩ񰺵żǵɡɡع
֪ʲôʱ򣬺Ҳôһҹ˵ûɡ
ߵشĹӣȻֽﾲһѺɫ۵ɡ
ֻһѡ
ʶʵˣô죿
ߵɳƹڼͷһƬӰԵþĬ֣ҡҡͷòϡ
ֻ˵ôһ仰
Եľһĺɫ̾ţ棡棡㣡㣡̷ؿռվ
񰺿Ŀǰĺڻȣ20%
ߣҲ͡
ɴڡ
뿪ģڲӦá
棡棡Ǽִйѷٻָؿռվ
񰺾Щرʾ
ѹرգٽκϢ
񰺵һ˲ƤɫǳһЩҶ翴һ֡
䵽ߣЩ᣺ҪˣûʲôҪ˵ģ
ָ⶯˶ʲôû˵ѵƹصɡ
ˣûҪٿˡ
򴽣ҵ£ʱһƬ谵Уһ˲䱻Ŵ
־ֳ
һɳϣ֪ЩʲôֻҹٿģֽŶˡȥĽŲָ⶯˶󵽵̲סںڰ׼ȷ߬ס˶Է󣺡񰺡
һ˲ָʶսȻںڰгʵ㻹ٻ𣿡
ʣ㻹ٻ𣿡
ЩЩȥµΣӸ¥׹Ůˡ
Ǻ죬Ϊÿÿ٣ƺʧȥһЩʲô˫ۻĸףЩԶٻ
񰺵̫ˡ
֪Էѣ֪Էȴǲòһʧ̬Ŀ뿪
ܾԼҪһʲŸģ֪ԼҪʲôߣֻʣôһ䡣
ںڰп磬֪ǲǴܸо۾ˣڶԷǰҡͷһġ
򴽣ֶ֣һ
񰺵ô⣬ͯҪǹ

һԲס񰺡ںڰб˱ۣȻоദǣһϸܵʹݺüûۣǰһָ񰺵ĺԣڶ񰺡
м´û߹񰺣ʵºڡ
һûˣºڡ
ʶ磬ԷȴѾɿǸĻ·ַ·ʲô֣һɳλãƮҡżȻһը죬žĬӱһâ𲻶
ע⣬1%Զرйܣ
Ϊ֮ͣǰָֵһʾ
񰺴˿̾ľĻһȻ˵ϣʧȥ˶ɵĿơ
Դص죬ʲô΢΢üŴ񰺣񰺣
絣ģڱĵϣұ˸ɣû£ҡеۡ
ȥ񰺵ȣʵȥҽԺ
񰺼ҡͷʵҡͷѣΪ˱жϵáһˡ
͸ˣһŰââĹ⡣
Ȼ翴񰺴ӵϷɳϣ׼ѯָۣȴȻһ˲ָоסһ翡
һ٣ЩȻԼ˻þ·Ϊȷʲô̽ȥ񰺣Ȼ˶Է֡
ܱûʵʸС
ԼסһźܿͻɢĿЩ죬𾪣񰺣
ЩţҲԼɢẦ£Լɹҽ͵ҡҲǹ¡
Ŭض֫ĲٿȨȻʣ޼ĵѾôϵľǿҡ
㣬Ǽִйٴٻָ̷ؿռվ
Ǽִйٴٻָ̷ؿռվߺϵͳִ˽ɽӣ
ϵͳ˵ǸǴ´ָԶǵһ˳λӡ
ɴʱ񰺾һ˿ʶѵֿڵĳָ
̽Ӵ˽񣡡
ָܾ
ܱǸ޷ܾ
ܾ񡣡
ǷȷϾܾ
ǡ
ڽϢؿռվȴһָ
񰺸÷ؿռվˡ
ɱܲô
ʶںͳԿ
һġʶ
񰺼Ѷ˶Σס֣ȻЩԼɹЩɳϣĿôĳ޺С϶Ҳ˺ġ㡭¡
粻֪ʲôֻǺȻо񰺺ԽԽҲԽԽСһʱ˲࣬߬󣺡ôˣǲˣȥҽԺòã
ЩգСҲ࡭ȥҽԺġ
˵࣬Կհһ˲ȻǾʱ漴ӦųʵҸô죿Ҹô㣿
񰺵Ȼ³־ҲԽԽģҪءռվˡ
ָٿһռվʲôռվ
δй˻ҵʱ亹ʪͷҲһƬʪĺۼΪ״ΪʲôҲץסĸо
ںڰнס񰺣㱼ʲôȵҺ£һһε񰺵ϣǺֲ޴ʵ񰺣׷ʲôʲôࣿʲôռվ
񰺵ĶͷָƲסڷ񰺻ش𣬾ֺȻԼղŵ⣬۾һһ㣬ҪȻʧ
ҪȻУֺԤ׵ʧȥ
˫ĿʧôȥѰЩԶȥĶ
绹ѹˣһҲϣԷޣĶϣ˵һ仰һġ
ظһ飬ССҲᶪġһ㡭
ҽҪѹ
벻ҪΪҵȥĻԹޣһҺȻʧһԼԸҲս취˺ããҵ㡣
벻ҪΪԼǱģ
벻ҪԼֵ
벻Ҫƭ㣬
ΪЩʵģ
Ҳʵġ
Ը磬Աɢŵɽ£ļҹȻµÿһ꣬ͬǰյʮ걻ңң˦Ҳ
һҵٴ


278 Ǽʿռվ
һ˿ľʱ, 񰺵κȻںڰбһʵİâȻٿɢ, ǧǵ⡣̻ǽ, Ȼ£ȻϢļȥ
񰺣
·ʶʲôʶսָ, ҪץסȻȴһաŵɳ񰺵ΣȻȴտյ, һ˿¶δ, ͺǸ˴δֹ
񰺣
񰺣
ںڰеײײѰ񰺵ӰĿģȻֻص˵ĸ״Ϲ˫, һһ鲻ѰҹʱСı輸, Ǳڵء
֨ѽ
輸Ż棬һ̶졣
ƽϸܵ˿˳δϵĴ϶Ʈ, Ҳһʪ
ԼϥǣάǸ, һڵ, ʹںҹԵ, е⴫֫ٺ, ƲסΡ
һʹµ̶, ɫ԰, Ѫɫʧ
ʹ·, ղŵһвΡ
ȥĶˡ
ȥĶˡ
˫ʧ޷۽˫, ȻϣԼָܻһֻһҲáδĿù񰺵ĳ֣ȥҲϢģˮڵ棬ʧ޺ۡ
һ޼ʵĺڰƺδ¹ʲô
綯˶ָ⣬˵ذϱʪۣԼʱ򣬺Ҳôһ졣
ȻϥǵʹȻӵųʪۣںڰһһ˴ߡżһ绮ҹĻȻıӰԵ޶翣·һ̾ͻʧڿС
ߣ¥ŵĽ֣תȥ߻ص·ϣڤڤдһС
籾ùϴķ꣬ɲ֪Ϊʲô󣬷굹࣬ϵܿʪ͸ˡ
Ǵ뿪
粻֪⣬ˮŬʲô֪ԷϢ֪̽룬ҡҡ׹׹ʣһ֮ңȻʱűߺȻһϸСèУ

֪ʱܵűߣŽʣһֻ۾涢磬ȻצӰһƺϽ
һ٣֪ʶԼﻹһֻè

粻ɴצӰסĿţһһΪ̫СÿצӴƤʱһĴʹ
ûסüֻ۱ȴǰκʱҪܣһε˿סԼӲק˴ߡ

ڣƲסһȫǱʪˮʪˮ˳Ų԰׵һһ䣬ڵذϻ۳̲
ԵЩһֱлΪϵȥ

ƺЩۣȸղżһ㡣
ԻΣںڰʲôָⴥһëҴ¶ȵĶʶ񰺺һèǱһֻεĴֺݺ߬Ȼһһ㣬ֻè˻
úܽ
;ĩ·ˣ߬סԼһݡ
˵Ļ
һġ
ҽҪѹ
ҽҪѹ
˱ۣèԼ˿̳˵ȴ

Ǽʿռվӵǧ磬ڹУǼִйȨߣعһϵͳἯ۷ύԼɵ
ȻųЩϵͳûü񣬾ΪȻصвԴ
Ǽִйٵİ칫ռվߵλã͸һȫ͸ĹĻԿȫ̬ңԶĶ棬һˮɫ򾲾ƯС
ǧԴ
Ǽִйÿ춼վĻǰĿıϣȻȡ󶨶ԻȡάռվĻת
죬Ǽִйһ͸Ļ۲󶨶һǳĹâȻңԶһ˷Ȼᴩ˹Ļͣǰ
һ΢Ѿ޷ά̬תֻʣһ˿ʶ
ִйٻϳɻСգ
Źâ
ִйסһɫĹâУʼָ̬͵ͳˡ
Ӧ
Ǽִйת֣ľΪڿòiȴԶŰĵ̾ϢƵĵСգ㲻ӦΥҵٻָʹϵͳҲһӭ
ûˣ·Щ飬Щѹ
Ǽִйٴһ֣˽ȥȻ͸ĲţҪˣúôɣһһϵͳ񡣡
ŹâԺȻʼ˸Ƶײţƺкܶ໰˵ȻΪ㣬޷
ǼִйһΪ֣ΪʯϵͳԻһţְҪ磬Сա
Ǽִйտһţ澲һɫСʯѾ䵽80%ߺϵͳǰǧʱսСδɵ񡣡
ߺϵͳгҴڴ״̬شҲģǣѽָ
ڲֵСЩֿʼײǽڣǼִйټ״˵ЩʲôһƷŮȴȻҴܽ˰칫ңִйٴˣ櫴˸ղͶһŰϵͳγأǶʧˣ
ﶼƽ⣬Ȼж񣬿ռվӵǧ磬ǼִйҲΨһƹߣ֮⣬⻹һλף櫡
Ǽִйٲͬƿ֮Դϲյ䣬ȡֵµϵͳҲϲѡЩеΪǶ䣬ڰ
ǼִйϢɫ΢䣬̴Ҵ뿪ټİ칫һʱֻʣ³ϵͳͰ칫һ㡣
СǼִйҪߺϵͳȥ񣬶ʱļ١ſ͸ĲϣŬڿߺϵͳĵѾˡ
顪
顪
СͼײţȻȴ޼£ʱԭſ׵ײһֻСڹȻײŵѣ̴˳ɫ۾һ˿ãȻʲôˣ
СղһЩڴһŹâָʯ̬ſڲϣȻǰֻСڹ˹æСڹ꣬
СڹӣȻܵ˳Աߣͷ棬Ŀʾɻ󣺸ѽ
СżСڹ꣬ܲ취Ҵ򿪲ţ
СڹԵͷ˼Ȼҡͷܾ򲻿
ֻϵͳʱŻԶ򿪣ִйٴˣ˭Ҳ򲻿
Сգô죬ߺϵͳҪȥҵQAQ
СڹΪǻ򵥡һߺϵͳĳ֣Ѿ䵽96%ˣȻܵ棬һһ㣬ȥȻεߺŵĳߡ
Ұܡ
ѶϿӣֹ


279 µľ
ֻϵͳ²ŻԶ, ڳֹߺϵͳ˸£Ƚ״̬
гûб, ѹ
Сڹһ, ˵棬̧ͷСգβ˻Σ, ߺųˡ
СڲϣûʶĸпۣСڹ, ô
Сڹ˦˦βͣǻӦȻױԵ, һ˽ȥϲ˯, СողŶˣҪ²ߡ
Сռ״ֻüڳ, Դٳȥ̫ܵ˲̶ͬȵģߺϵͳô죬Ҫһʱſԡ
ռվʱٺ粻̫һ, ж಻һСմûſڰ͸Ĳ, ŹĻռվ䣬ֻһˮɫ򾲾Ưںǳ䣬Ĭ

СպȻЩѹ, ϵĹâ˼֡
ˡ
һȻѹ, ʲôʱʵǼִйٴ, »ص칫ҵʱ򣬾ͼʯ貵һźȻ޹ǱҹסΡ
ǼִйߵСǰ߸Ьصټİ칫Եֹ¼š΢ĿעŲʵСգѹ𣿡
СŰ͸ĲţƺȥЩѹĵִйٴˣһޡ
ִйٶ˶٣СգҴûиֲѹֳϵͳҲӲǲ࡭
С۰Ͱ͵ؿִйٴˣҿԱ𣿡
Ϊ仰ȻĬ
ִйٿǰСϵͳһɳɵĻΪʲôͷָᶯֻкȻֳŹЩһĻӳ˵һ
Сգ֪ʲô𣿡
ϲӽ
Ǳ׽Ūɼ
һٴһٻںޣʹûһεĻᣬһǺܿġ
ǼִйٵĽеĹҲڲϱá涼ɫɫ࣬ʹزѬģʶ֮ʲžںޡ
˼Ĳǧ飬Ǿͻںǧ顣
ִйԶڰ칫ڻ죺ʱϵͳʵҪ򵥵ö࡭
ָɢеĹȻĭһ𣬱ǧ㣬ȻһţǺ֮СЩ䵽ͻһꡣ
˼ļѾˣǸʱҲҹУֻʣһƬյĽֵ޺˸˴ϷƮ˿
18ҹ䵽19հ죬ֵоֲ꣬24СʱΪ10~19ףרѹעԽͨ˵ҵӰ죬ⳡǽļһꡭ
¥ϵһ˼ڿԤһͷ׵ϴүΪÿζϲѵŵʱ¥¥¶ƫƫΨһŮڼǰ¥ɱˣھҲֻͼ֣鷳
ǡס¥¡ûпƣһƬɫУϸڡڵȴʲôƫƫʲôûȵֻһֻèϣһûһβ͡
ȥָֻ֮˴ǰӣôƽôţһ̲ˮҲ᷺κβ
Ǻǰһϰ࣬°࣬ǱҪٳšΨһģžֻèֻèҲţǾſ
¥ϵԤʧˣ׷ԲԵ˹ص˵ӣǵĲߵ̨һ·һ߱ԹŮ衣
մ֢ԼŮȥǰʹվǸλһԾ¡
ʱԼиŮԼգڸ߶ֱͻ
Ǹö
ԼèǽһˣƺҲʲôĽ
ƽ֣ûٿ޹ñ˶Ѿʱţֻάֺͺá
ѾкܳһʱûдռˣǱɫƤıӾڳѾ˻ҡ
èŵϣȻߵңǰһߣǱռǣֽһ׶
ǽһˡ
ͷʱôºţ˴δ۵ӡ
ҴδѾҪˡ
ձʵЩֽ߬סԼƽƬټдɫֽϣκīֻۣһƬǧٿ׵Ķ
һΡ
էҴľɫ
Ҽǵÿһϸڡµÿһꡣ
ܻÿһʱÿһ¶ȡ
ôʵȴôޣչˮڹֹļ𡣡
ⳡһоͶˡ
ӵôȵ¶ȣïҲΪ쵽ɿݷƣһ޾ȴ̫̣ս뿪磬Ҷ֦ͷ䣬бƲ¥
ͣãһ仰Ϊָ̫һֱڶ
ûл
ûл
ʶʵ󣬺ȻƲס˱ۣһ˲ûͷµƽڴ˿̱ƬֻһƬƵϸʹ
۴ʪֽţƽ͹Ŀ׶ٶдʲô
˺ֽƬѩƵڵذϣЩ˳Ʈ˴⡣һӲдˣȻþһ˿վײײߵſڡ
֪ԼҪʲôֻ֪Լֻ֪ԼȥЩʲô
ûдäֻƾżںڰߣϿյˡеϣܿ콫ܵʪ͸ʧĹ»Ұ
Ǹ˵ĵӵȥʱȴֽһӡ
һ񰺵·ȥäϵгɺܶࡣߵõײײϥǷײ壬ˣѾľ
һשѹյһݣ粻СıڵأȻҲû
֪ȥĶ֪Էʱֻ֪޾ĵȴÿÿ붼ü尾ȴǰϢ
ҲȴǰѰ
֪ʱĸ˳߳Сţѭζһ·Ѱң󿴼ɫ԰׵磬СܵԷߣ͵ͽ


ĽĻ˶ָ⣬Ţĵţ׼èȻոմͺȻһԶˡ
һ˲ŴӵȻһֱܵеľͷͣһɡǰڶԷȱȥ
ĻгɡݣһֱڶԼУְӵϱȻɡߵǰ
ӣȴһԶĽŲżϤèСΪ˼ȵŲԽԽʱллֻèҵģղŲС߶ˣܻܲң
ŢǱվԵǿȴº䵭ڿ֣ŶԷè
ȻûжֻǰһԼеɡбڵͷȥһƬʪ
ʲô˫ۣͫСڣһ㲡̬İ裬˳˳Ľë䣬ڿллҵèҡ
άǸֵƣЩִƺһҪûʲôſϰݣҲʼҪ绳ꡣ
ֻɿ֣èС͵绳ֻоԼжһմˮȴȵë޶뱧Ȼһ⧲һůĻУžΥϤϢ
һ
ɡ΢΢̧¶ӵݡʮͷͣͷɣȻ۾ЦʱձһССľѣů
񰺡
һֳɡһֱĵȻ󻺻ͷ˶Էʪľ˲䣬̾Ϣһ㣬͵ͳҽ
ϲˣҲֻèˡ
ᶪϲˣҲᶪè
ںڰѰٵĴڶԷԻʱһһǡٹ˼еɡɡڵ棬˫ֻס԰׵ŶԷĶͷԺҲ뿪ˡ
Ҳᡣ
Ǽִй񰺣˱ϵͳӶˣҲûô޾
񰺾ã鶼ݶǡǡΪݣǲŻ޵ʱѧϧ
Ըϵͳ޾һķʽȥ
޾ҹ꽫ͣ
񰺺ӵʱİһŮھǡûгɡЩϸܵ˿ȴ·һεָ˿ûϡ
Ǽִйٿ񰺣˶
񰺣ݻȥɡ
Ļеά֣ůѪҺ
գʧ˿У޺ۼܼҲ˼ֺͻȥͣЪ
Щ˵磬ʮһſʼȻҲᰵ¡ٵļ϶ҲٵԨ
ΪǶݶֳſѣŻһһΪˡ
ץסǳꡣ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ