±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ܻΪɽһߣèޢ
İ
ɽ˶ףΪѡ΢ֻܿĲΪĴˡ
ֱ΢ڽʹǾһ˷֪΢ɫĲű׷Ϊɽһ
˵ӣеĽ
ûǧ,һ˪ʮݡ

һʼ΢ֻܸѣû뵽Ϊɽһ
΢:ܻʹɽ۷塣
*****
ĶʾŮɳ
Ϸȡ
ûǧ,һ˪ʮݡ
Ƴʫ˹ݡǮи
ݱǩԽʱ  ˬ 
ؼ֣ǣ΢ǣ¹̫ǿԤթ޽ʦԤ
һ仰飺ܻʹɽ۷
⣺·ԶὫ¶
Ʒ
ɽ˶ףΪѡ΢ֻܿĲΪĴˡֱ΢ڽ
ʹǾһ˷֪΢ɫĲű׷Ϊɽһ˵ӣ
Ľһʼ΢ֻܸѣû뵽Ϊɽһ
ڶгĬȤ¾ʣʤŮɵɳðվʤŮ㼣֤һŮ
ɵĳɳðգ顢顢顭۳һʢɵðա


1 ز
Խɽ磬ɵóȥ已̥һɹ޺Ǽ¡⴩Ǹ첻Ĳӣ
±ۿۡԣٻһǱǼĺ¡Դˣ΢ʮָжûʲôġ
Ȼżʹʵߵʱ򣬻źԼôûͶ̥ɸӣ󲿷ʱǺ֪ģû
ʮȫʮܲʲô¶ռȫˡ
΢һͶ̥˼򣴨ռң򣴨ռ޽ǺպĽңϳõĽɣڷ
µġӢռΪ޽һĽҡ
ռ˲иŬǧĻۣ򣴨ռ޽ųƽţŽǽޡ
΢һռҼվͤĶŮ̫ڵԪӤҶΣǿǿϣ˶޽
ԪʱӵƣĲƷ˶¾ڣ޵Ů
ܱŮ׿ϵĵòȻҲףˬӢ˲ֵ塣
ΪǶ˵Ů΢뼯˸ĸĳķ۵Ưһˣˡ˵ճ
ʱʮֿɰǸƯı಻Ц游鲻Խ¶˴Ц
ݡ
Դ΢ʾɣճı˵Ǻܳһ游Цˣ϶ΪףС游
ϲ
΢һͶ׵ĺ̥ڣĸ۳裬ҲáôһС覴ãڻ
ʱ˰㣬ж
첻㣬̥д΢ԳǸ԰ײƷһ͵Ĳӡ
Ϊˣʮ𣬽һй
ףûչ˺ĸŮдҲҵĴ
һ롣
Ҷͤ΢ΪǵĹŻһУԺǲҪӣֻһòã
վͤԥ˵΢һӡ
΢Сʱ׾ͷ˵΢ǵΨһıﰮ㡣
΢仰֪׺Ϊ仰˶١
΢ļȥҴңһдʱ䲻ڸϣ˵ǰģΪ΢ⱼ
æµ΢Ѱܹκĵر
΢վͤ㽫ľʱŮѰҵ첻ಡĵرϣ޽ĸ
ؾյء
΢СҩϣϡټֵǧĵرСƤȻǸ޵׶һ
ĵرȥȴҲǸ
ֻܿǸٱ
Ѱ˼ңû˰ɣʱҶΪԴʱСС΢ܶµ
һοû׺͵ҿ϶ڵģײҪˣ΢ܺãÿܿġ
ʱҶαᱧı
˶ߡ


ҶκվͤļֲиϤ£΢ĵĳˣȻɲ԰Ǹÿɰ
ʢĺӡֻΪ첻ԭ򣬿űͬҪСϺüꡣ
ʮ΢ֻа˾ģľƯѩɰںڵǺѣѩ׵ļһ
ˡ
̬ʱ˰µżޣ̬ʱ鶯ã
ǸϲĻúӡ
һա
΢˽˽񳿵תǰȥҶεԺӣ׼ͬһš
յԺ⣬ӭײ˴Ժﳤϣﳤϵɫÿ΢֮󣬽С

ﳤϡ΢ˣȻ˵׵ô£
ﳤϵɫǲÿ΢ãʲô£ʹСġ
Ը˵΢Ҳûʡ
ﳤԶ֮΢Ʋ죬㲻˵Ҳ֪ġ˴̥ʲô
ʮ֮ռҵĳǾû׺͵߶ŷˣϽСţռҿлλҪ
̳еģ
΢ĲӣռҵĳǿǷ˵Ĵţռ洫ġӢΨռҵϵѪ
ܲ͸о裬Ͻɾһɡռһĵϵֻ΢һˣۿǷ˲ã
ҳϾͼˡ
ǰ΢С겡ಡ齣һز֮ࡣվͤҶηΪŮģ˼ȫˡ
ǻᣬռҳǲҿ죬ŭ԰Ůеĸĸ
΢ʮˣЩ忴ҲãȻǲ԰ײǰأʱûˡŮ
ˣƽҶκվͤԷޣҲתá
ռҳǼ״˼ʼˡ
޵࣬䣬С첻ಡԲࡣˣβСֵܣϰ
ռҽҲ˴Сȥࡣ
иֵܣպСҲиġ
С㱸ܳ谮ֵչǼ¡
Ҷôŭ⻰ʲô˼΢Ȼ־ɲռϰ΢ÿ
һδꡣ衣ڽ츳ϼѣ׿ԽŶ֡
귽ʮ꣬Сгɾͣ껹ҪǿЩƾ仰һֱŬͼ
֣
ռҳǼҶηŭæҲ˼ֻǴС㵽аȻŻǣ
˭Ҳ˵׼
б޻
б޻΢ҶһŭҽշųȥҴΨ΢һӣ
еڶ
ǲٶ˵
ռҳǼ涯ŭԣֻȥ

ҶξͶ΢˵гϻǵĻ㲻㱣֤κв㣬ľͶ
ģκᣡ
΢ͷС棬ҪܵãҶԵģҲ⡣
㵹ǴȡҶֹСӣЦ˵һ㹻Ҳˡ
ò˵Ҷ˵ʱ΢Ǻܿĵġ
ã΢һѱסͶĻҰ㣬ס
ҶĶͷҲ㡣
ռҵĳȴҶһӵ뷨ľҶοȰһҶ
ʱˣֱӸˡ
ҲΪ΢Ƣˣǰĸǰ˷Ҷ˽¶վͤԹ
վͤűӿЦռҳ϶ǿĳЩҶ˵˵
̬ȼ㣬ܾǡʱ䳤ˣҲͷˡվֻͤ˵
ϣɣҶε
˵⻰ʱûбܻ΢΢һľһǵĶԻһţǰ곤û
дΪʱƢãĿΪΪ
ҲͲȥǸˡ
˭֪ȻĻأ
˭û뵽ҶκվܹͤΪǸһزŮǰľѪһУ
ΪϵرؾյأѰҵʵĵر
ʮһա
΢
в㣬ĸĸŬǻȥڵĿΪڷ磬Ϊꡣ
˽İزǿ˼䡣
ԣһܹΪǵĺӣá
΢ţ㽫ﳤϵĲ춪Ժ󣬱ıĽԺˣף


2 л
ף
΢ıԺӣһݣͺ˵
㣬΢
ҶοСܹȡһͷ߳ĺ΢СԹԵ
ס΢գգ۾ҶŶ޵ӣÿ
Ҷӣбһۣҡ
ûУûС΢ͷҡ˹ģû㣬ģôƯ²ϵ·
ӣҾСŮ̵˵
ҶЦڿԼ
΢һѱסĸ첲ҿǴŮСŮ
𣡡ҶָָСӣ˾䡣
΢üüЦ⣬ŮŰɣ
ţ΢ϲźϹϱһϹϱСҧųԣչֻС
ףﳤôһ߳ţһ߲ʵ
ʲô޷ǾЩ顣Ҷ赭д˿ź΢ǽ̫Ǳ
źϲġ
ң΢ɹıתע̵ҧſźһ㡣
ҶγԵòֻ࣬˼ڱ˿ӡٹȶ꣬Ѷ˿ڸ֮ҲֻΪ΢΢
òˣ˵
棡΢һϲ˵Ҫ˰
šҶ˵˵ġ
΢ٺЦҺþã
֪վͤҪ֮գ΢һ϶˷ܹȣһҲһֱſš
ڳдŵҶΣ״ҡͷ⺢ӣס
΢ԣŤͷͲ𣿡
ô벻ġҶνһд֣꣬ͣ»ᴫŻ
΢
ʿô̸˵
žУ
˵һղ𣿡˵
ҶЦʿչض£꼸ʮ꣬ô˵ʿҪˣ
΢룬Ȼ˵ô˵ҲûԵУ
СѾͷʲôԵҶбƶ졣
վΣ΢ȥԣǣ֣߰ɣҿҲסȥͷɡ

ף㲻˰΢˾
ǰȥεͷۣ˼Ҷ˵
΢ڨЦû˵
ĸŮ˱ǣ֣ȥǰԺͷվǰȺվͤ
˴Լʱ
һϮɫͦοվͤԶ
΢۾ʱһ˷ܵĽе
̬еվ̧ͤȥŮվԺȺݲͣЦ΢
ɵؼӿ˽ŲǶȥ
Һ㣡΢վͤЦļΪģ۾
վͤŰŮε۰Ŀģָ˸ͷҲ㡣
תͷŮԵҶΣ۵׷⣬ʱգˡ
Һαؼ⣿Ҷο޵ɫƽеȴẬЦá
໥繡
΢վм䣬ߵҶΣֿ˿ұߵվͤǷʲôһ㣬һЦֻС
ꡣ
ȥɡҶƿĿ⣬˵
˵ġվͤƢӦ
ЩȤľҽ΢һץҶε֣һץվ֣ͤվ
м䣬㣬ıǣŵˡ
ڡ
ҶһŲ裬Ŀ͵Ŀǰվͤͣ˵ϰĵõ΢վͤһ
Ƣʱʱɷµĵͷͼ˽Ҷһģ֪ںСվͤ
һʵ٣߻ˣһСľĵŪȥˡ
˵ΪҪΪʲôûк΢Сһ˫ں۾
ͤ۵ĺ
վͤô֪
ΪнԴ϶ԷУʽ֣һΪԳ֮ΪΪûкҲ
㽫ԳⷽŬ£վͤϵ費ά֪Ӣϸ׸ߴһĺ
˵˵Ů
΢գգ۾
Ȼ˵ĺеҾںң
ǸŮʲôأҶζŲվͤ¡
վͤ¶һʹһɫ˾ң
һ˵Ůһ㱨ϰĳɹأСϲɺأֵù
Ҷνյȵźţɫ˵Ÿջ趼ûһڣ˵ղ̸¡
ðɡ
Ȼ΢԰һĽȻ˵ˣǾ´˵ɡ
þˣ
վͤݸҶһм񣬶л˾֮
Ҷбôл
磬վͤ۵׷ٵЦ⡣
Ҷη˸ۡ
㻹û˵ľأ΢һᣬ̧ʼį
ҶκվͤͬʱƿĿ⣬϶һµӡ
΢֪վͤ΢Цɾ˵ˡ
΢ҶݵĲ裬վͤľůֺ㡣Ӷһ㵭Ľ
⣬΢˿ϵЦݾͬһֲá
ˣˣúӸȥ˯ˡվͤ򷢺뿪
΢һδһ˵һᡣ
վͤ
㲻Һ˯˰
㻹С˯áվͤĮľܾ
΢Ųߣҿһ˯ʱͺãͰʱ
վͤûӣԵҶʹ˸񣬿ܹŮ
ҶεЦ豭Ʒ˿ڲ衣
бԼ㶨Ů
վͤ
СѲҲǡ
û취վֻͤʹУȡ飬˺þõľʿμȱʧϲ²ᡣ
ԣ΢ʱ𣡡
ƭ㲻ɣվͤ˵
΢һѽӹ飬ȲĿٷ˼ҳлл
ҲˣãҾͲףһȥ˯ˣ
Ĵϯתˡ
վͤЦҲ֪Ű
⺢ӣúܣҲ֪˭վͤ˵
Ҷбһۣ֪˭ţ
վͤ
ҹ
΢µõʿμǣڴϣ𣬿в԰Ρ
һߡ
ҶվͤҹգﳤѰҡ
Ļ㲻⡣վͤЦһ˵ﳤؾɣ˶
Ҷҡҡͷ˵أΪҶ
վͤ
Ϊ΢Ļ¶Ҷ˵
ԣվͤšü֣΢Ŷ󣬾̸Ļ£
ֻǸӣ
ҶζɵƤ˳飬ȱŭվͤҰѻ˵꣬Ȼﳤһ
ؾ¹Ű壬ᣬȷһ׮Ļ¡
ôҲվͤüɫÿ
Ҷޱ鿴΢ŮҰ٣Ầ
׮µзлҵлݡ
лݣվͤȵǸˣϾʣֻӦ˼ѵѰлɣ


3 ܾ׸
лң޽պйϵҡллһμӣߣʶ֮Ϊ
лһò˵ʱ⻪˰㣬ˡʶ丸ȡΪݡ
лݲòã棬֮
ûǴл귽ʮǸӣվͤšü֣
Ǻӣ̸ʲô£
Ҷ˵Сźã൱÷֪֪ף˷ġ
л⺢ҲģлҵļҷСҲܿƷжҲһ
Բ˵òɣͯ·
վͤüͷǽôСĺܿʲô
꿴ϣлһպǳɫҶε
Ҳͬ£վֵͤôСĺӶʲôǳ𣿡
ɱСڵĺӣ㵱׷ҵʱ򣬲ҲǸСӣҶνϵ׵
ȿȡվͤתƻ⣬Լͬģ
лĺģҺӶࡣҶε֮ǰʹлɣлɴӦˣ˵Ҫչ΢һ
ӡ
վͤԣüͷĸˣ£лĺоġ
ȻС̣׿Щ˵лɵȷǸѡҶ˵ĺÿС
ֲǳӡߺ΢һСʱ飬÷ȻˮɡҿŽ̵˲

΢ϲأվͤ˵
ֻݶԼѣպû˼ԼˣҶ˵
վͤˣԼҷ΢Ҹͯ򣬲ⶼδˡ
ûǰ򵥡վͤҡҡͷͬױ䣬ӻС´һʼǱͼʧ
˼ƽϵʧ
ʱգֻǸǶһദĻѡҶβΪȻ
վͤǲͬҿҲģ΢СԺˣԸ׷һ٣
ʱ᲻׼ҳɳˡ
һϲлأҶ˵
һϲأվͤ
ɲһҶοЦ㣬ϲÿġ
лɣǳĺÿ
ȿȡվͤ˼Ϲ˵˯˯
һߣҹԾʿμǲ԰ε΢Ȼ֪ĥŸףҸͯ
ա
磬΢ճ˽֮󣬳԰ȥ
ףһһĽݣϳʲôأ
ڵǰҶκվͤȥõ̶СˣҶ˵
Ŷ
΢ӦȻŮˮﾻ֣Ȼ߹ȥ
һš
ҶκվͤźţǱٹȶ꣬粻ʳ˼̻
ȵ֮Ůϲˮ
΢Ҷγе
Ų豭Сںˮ΢Ӧţ
㻹ǵݸ𣿡Ҷ˵
΢ǸررÿС꣬һ˫رƯ۾ں峺ҹɫǿգëֳ
΢Сӣ˵ʱģ΢üζȥһӡر̡
ǵáͷ˵۾Ư
ҶЦˣϲ𣿡
аɡ΢ӦƬ֮ͻȻ̧ͷĿⶢǰҶΣôͻȻ
ҶЦ˵ݸȢòã
ۣ
΢һڲˣĿɿڴף
һֻǸ
ôôСģҶֵȡ˲΢ǣˮʱע㣬Ǻˡ
ҿǱŵáһԵվͤ
Ҷ̧һ΢Ц𣿡
վͤ졣
΢벻޸ݸ磿Ҷο΢ʵ
룡΢ԥ˵һСҲˡ
ûˡҶ˵ֻȰѻ¶ѣߣ΢ؼ˼ңԺ
ݸҲڸ㡣ļңԶ뿪ңﲻġ
΢Ŀɿڴⲻ׸
лݲֻͯ򣬻׸
лӦ𣡣΢ѿڶ˺һģһ⡣
Ҷθп׸ŮȻͬġ
ͬ⣬ǣ΢ʵ
ⲻҪҶ΢Ц˵ֻҪͬͺá
΢šüСҾҪ
Ҳ޸һĵˣԲҸģ˭ҲҸģ΢ܵҶ
ǰͷСĿҶΣһһ˵֪׵ңҲϳ
͵˽İҡ׺͵˭ţ
лڴӦˣ֪ᷴڣһаãſɿ
Ҷαһ˵סϱǸжѹĿ۵ˮ⣬΢
΢˵öԣĸ鲻ǿ潻ģĸ鲢ȹ̿ɿҿǺͿˡվͤڵ
㻹ûŮ͸
Ҷ۽ǣҲգǸŮġ
żˡ
֮ҶαﳤϣŻ¡
ﳤȰ˵ãδı⡣
֪֪ģΪ΢ܾ޸лݣҶβŻؾŻ¡
תͷﳤϾ΢
С㡣ﳤϽ΢¡
΢ﰵãͷžк£˵֪Һ£
˵СܾлҵĻ£糤üͬ
ǰ΢ϵ
ΪҪܾﳤʵ
ΪһСҲޡ΢شļֱס
ﳤϿҡͷС̫ˣڻС᳤лź£лݸһ
ѡ
Ҳް΢΢ЦлٺãҼ޲޸ûϵ
ﳤؿ˵С㣬ҲΪˣռңһ¡
ЩͼΪ㸶࣬ռ㣬֪жرлҵĻ£ֻһ˵飬
ǹغռҵδ
⻰΢Ͳˡ
ҵﰮңΪҸҲǣԺԻТǣͼ޹ءҵҵռҡ
ԵõĺȵĶҵ׬ģҵΪٳ֣˼ҵԺҳˣԻǷǣӹǵĵӣ
ӦΡ΢˵ڣԴҵȥȡĽڡ
ﳤЦмʲô
ܻȫͼ˾㣬ƽȥǶĻر
ΪȻƾӣʲô
㣬ռңסռҵĸۡԵõĴռҹ㣬ռҵˣҲռҵ
ϸΪռҾлΨһ顣ﳤϿ㲻ռһ̳ˣѾ
˽һأ˽ˡҪΪռңΪ￼һ£С㡣
С㣬ĿоԵø̶
΢ϵͲмֻĿڶµûţоЩԴԭ԰׵ɫøӰˡ
ܡ
ܡ
ģ˵òԡ΢Ųʣϵѹȥҵģ
ҵΪռѾ㹻࣬ƾʲôԴңȻҪΪռ
ĿƶǰﳤϣУҲеĲӷ
㲻طϣ֪ġ΢ͦ˼վֱƲˣ
Ļ쵰뺰Ǿ仰
ʮӶʮĪ
ǰ仰߯ж߳ܣر뺰仰Ӧ


4 ʿ֮
Сˡﳤ϶΢ĻΪ⣬ֻСӵҪ˵
΢ûˣûܸıǹִƫֹ̡
С¿лҵĻ¡ﳤ˵Ϸиǡ
ȵ뿪֮΢վԭãȻżǰߡ
գ԰
΢Ҷ޼Ż֦֦ҶռҩմȾ¶ˮصĻ꽿ҩҶ
԰ֲһƬҩƬҩʢʤա
˵ﳤȥѰˣҶһû޼ҩ֦Ҷһʵ
潫޼õҩƿ΢ԣһ£ȻӦš
˵Ļ㲻ص档Ҷ˵˾ִ̣
΢̧ںڵ۾ҶΣ˵ӦΪס
ƨһŶׯҶ˾ֻ

΢Ŀɿڴ
û໰ǲʳ˼̻ׯŵĴŮ
ҶĿ⿴ǰ΢۵׵ӳССŮͯЩ˵Ļĵ֮ԣҵŮ
ΪκףҾЩϼһ㣡
۵ŭ𣬶ׯɱôô˵
΢סҶο΢ɵģȥκ飬ܾκܾ
ˣûǿ㣬㲻ҪȥΪκȥԼ
ǵ
΢۾۵׵ӳҶμᶨӡ
޴óֻ֮࣬ңڡҶζ˵ʿᱲʿһõ
Ϊ۳أ棬ң
ϵһסˣ޷졣
΢㶣һ˫ں۾ǰǻһ˰ҶΣѿڶأ
ס𣿡
δҶΣһ˲չ¶Ϣ΢һ磬һ͵
ɣ˼ɣ
ǰұסˡҶ̹ȻϵĸԸ

΢ãʵ𣿡
Ҷǰþһϵķڣңʱܴ
غܹ㡣ҶΣһĹ⻪ϢССĸۡڡŴǰδƽͨ
Ǻڣ㲻㡣Ҷο˵ҵѡ񣬴ѡһұһС
΢¶һЦݣǰ
Ұ㣬
΢Ŵ۾ںڵ¶
Ǻܶ
δζΪ飬Ҳδһ˵΢ָ飬ҶεѡҲֻǰ붮
Ļز
Сã¶΢ҶֻЦЦ㻹СԻףֻҪסһ仰ۺʱ㶼
ԼɵģһѡԴġ
ﳤġлҵĻ£㲻Ը⣬ѾܾˡҶ˵
лл΢գգ۾Ȼ˵
̫ӣˣһ仰Ҳ첻κˣ
ʿôң
뻹棬ȫһɳĻܵĽѬսȻ෴ڴ޵׷ϴ
ең޾עоţСܵľԼΪؼ̳мҵ
һסˣνȫ෴Ȼߵһ
棡
΢룬ǸϲһסңԸ־ѹֵ̫ˡҳˣһѼ
ӰﳤȻֱ׳Ҫ΢ΪΪӦΪĹ׺

㣬ҪʱӦΪ˼ԼһС
һͷ󳤷ˣٰʲô
ϣ΢ʧˡ
ڴϣͷĴᣣ˼ŸĹϵĽ
Ȼ֡
뿪ռңһֱռҳôһ޷õɣ޷Ҷ˵ǰ㣬۳أ
棬ңڡ
ռңһɾҲʧҲãռҵӡ

պ
ġ
΢ͥԺµͤϷһ鼮
΢ã
ǰشһУ΢̧ͷȥһվԶЦ
괩ĿȸۣͦΣ̬޳ЦǱһڷ⡣
е΢롣
л߸硣΢濴ôˣ
꣬лݡ
߽ˣ΢ǰ£ҵġ
Ŷ
΢Ŷû˵
ܲµлΪζ
΢ǰÿͯһлݣ룬лжɥĲ񣬲Żôһ
лݣֻǸӶѣ
ˡ
΢áлݽеɫ顣
΢л߸л޷
ԣл̧΢ΪξܾлҵĻ£
΢˵ֻ𣿡
лɫЩãǼֵ΢ý󡣡
ʵлҵĻ£ǲңռȥ΢˵ΪξܾĻ£
ҿԻش㡣
΢øңΪξܾҵĻ£лֱ
ڻش֮ǰл߸磬ΪȢң΢ʵ
лݶһ£Ȼ˵Ϊչ΢á
ѡ΢ҴΪȢңӦȢҵİɣ

лݳĬһ˵кιϵ
΢ں峺۵׳󣬡Ȣ㣬ԭҪ𣿡
Ȼ΢ԥ˵ͲϲңҲȢҡһж˼㱾˵
ԸȻܼ޸㡣
лݸɻ󣬡ΪΣ
΢ûлش⣬ʵлݣûһ˿Լ뷨𣿡


5 ػ
лһ
֮˵΢ãˣ㶨Ըģûǿҡ
΢û˵Ҳû˵š
Сͱ˲һл̬ؿԸ־Ը㱣ݻ֧һо

뱣㡣
»΢סˡ
лݿЦСʱܣȴЦοұ¡ʱұãܼǿ
΢ĵһμ档
׵лݱлĺոͣлĺվͤɣȥ΢飬ʱ΢弫
鷴صʱյڴϣСҰϢľĲޡ
лݵһμ΢ʱֵڷĴϣصʵʵڵĹ߻谵лһ
ȥżһŨɢҩζ̧ͷ㿴ǰпڴϵ΢һۿȥлĿõǰף
ǸŮ׵Ƕѩһݼţͷ·һҪʧһ
δŮ
ϵ΢̧ƫͷҿ´𣿡
л˵õһ仰
лЩţǼᶨؾܾˣܿܺġ
ǣͥԺϾҪлˣҹ꣬һЩƯͻᱻݲе㡣΢԰
Сźʧ䣬ĵ˵Ļں̣ܶʢڽֻʮ죬һֻһΡһΣҪ
ȵˡ
Ҳ֪һܲܵȵꡣ
лݿϵʧͲʣһ˲䱻УҰ㣡
ӦʱѾѿڶˡ
𣿡Żʧ΢һ¾ںƯ۾лݣ԰׵ųЦݣ
̫ллˣ

лݿЦݣٷѾˡ
Ц̫ˡ
ǸӵƮѩһƮƮģʱضʧ
л˹ȥ˴һɴͺ΢紵˽紵ȻĿŨɢҩ
ζҲƵ˼֣ˣһƬʢԣ۵İ׵ĺġ
ӭŭţչ绪

󣬴Ůĸ̾괺죬ҲῪŰɡ
Ϊ˿ĻҲҪǿĻһأŮЦ˵
лݿĵûһ˿Цݣִ⣬ôأ
ʱ룬Ϊ˿ĻŲʹĥһ꣬һꡣ
ȿȡ΢һԣ죬ܿѩ׵ȾʺѪĴͬ

ǿסĲʣ΢̧ǰлһĿɵ㶵Ŀôŵ
˵ο£ʵҲôֻۣеܶѡ
лݿ˶촽ʲôҲû˵
ʱ˵ǣĲʹʹΪνץ´ţ
Ǹҹ˱꣬Ŀ籩꽫ͥԺｿݲеıص㣬Ļء
ڣ΢Ҳ˸ȣΣա
첻ˣȲΣ
Σһ죬лվͥԺǰһصҶл󲻶ϴȥĶһĳ
ţ޷˵ǻ
ǸŮ˵ĻҲ
һ̣ĵϵģֿģϣǸŮܹܹÿһ
򴰻ʢʯĳܹ޶ԡ
ҲǴʱлݵҪ΢ͷҪ
Ҫÿһʢܿ
Ҫ¶򵥴ĿֵЦݡ
΢Ҫʱұ룬ΪǸ˲ңлݿ΢ɫ棬ҵĻ
һ΢ģܵ˺

΢û뵽Ȼ˼
ǣǲԵġ
˵лֻǱǿû׼ȷķֱк⣬˶ǻġ
ˣɲܴӦ΢ܾ˵
лüΪΣ
΢Ϊ˵ĺףûǿҡ
ΪⲢǰ飬ֻͯӰ΢ޱ˵㲻ȢңֻҵĻ

Ҿܾ
лݿĿ⣬·ڿһȡֵĺӣƾ޷˵ҡ
΢̾ҲǸִײͷͷˡ
ҾٸӣҶףһϲˣô죿΢ʵ
֮䣬עҪ˺һˣѡ񣿡


6 
ܡлݶȻ鲻ᷢ
ܶ϶һᷢ΢ʵлݣ޷Ԥϣ˭˵׼
лšüͷû˵һĲͬ
ԣǱ˴һѡء΢˵Ҫһʼͽеĺ·ضϡ
лݿþ
ⳡ̸ղɢ
лҵĻջˣлĺǰͼȰ˵վͤҶηת⣬ɻ
΢ԸΪ
˼ҹΣ΢һΡ
У΢лݶף˸Գ֮лݰһŮӣĽǸŮӣֹǺ
΢ĻԼ޷ԶǸŮӣҲ޷΢̹׽Ƕ˵ĻԼ
ξелѶϣٳ޷ȡᣬԽƲסȥӴǸŮӣάڼ䣬
΢һֱڹֱǵ˽鱻˽ƣ֮ڡ
һҹ֮䣬˶޽ЦټٵĴΪЦлݳ˱δ˽ͨа
ḡӣǸŮ޳˹δˮŮӣ΢˿סδⱳĿ֮ˡ
ξ΢ðȥлԼлݾܾˣʱԼл
ҵҴӦ㣬Ժ󲻻ȥлһ㲣΢˵Ѿ¸ȥ
ϣղĸס
΢ţɴ۾ǰлݣƾʲôΪ֮һ޸㣿
лݣ㵱ûƢ𣡣
õĽİ취ֻҶ˳ףܽ¶лҵĲӰ콵͡ξел˵


΢û˵
Ǵ𣡡ָлƿڴʱԸΪлһԸأ
ףƨף
΢֮ĻԼǾܼ޸һŮ˵ˣ
Ҳֱˣﶼװʲôлϴ𣿡
ξе΢ȻҪԼԼȴûô׽лݵĻԼֹ֮
лĽ˺ôĺ£أǣࡣҲΪγ֮лĵһ
Ӧȥףлݺ΢顣
ʱлҪֺѡ
ԼվͤҶŮ֧΢ԼҲء
Ҵ壬Ǳ
ξе΢Ϊ˷ŻԼոڽԼ֮һӼҳˡ
վͤҶһֻ۱һֻۣʰСβͣԷסץ
ո΢ӳӿ󺣵㣬ӴɺΡ


룡
΢оѣһڴϣϱļ¡
£̫ˣ
̫ʵ̫ǿˡ
΢ξе΢϶Ϊһȫξ΢ķŭΣռңռңռҸ
ԴͱӣͬʱȡĻر΢ԸոҪʱոʼ˶ѹȣʱû
վͤҶҲܣ֮ʱ
ѡ룬һ뿪ո
뿪ո֮ŵõһεɡ
磬ɵġ
֮෴лݣʼնڼ塣
лݣ϶ƣΡ
Ǹ΢˵šһᱣ㡱꣬ǱʱĶɱлլԺС
΢ڴã˼á
ξе΢ոոһֱδ뿪ովͤҶεĳ谮ǻ³ɳ
ոԴȨơ
ξе΢л˽鱩¶֮ǰҸģ˵òǿʢļ谮ĸĸ
δ򡭡ޡл˵˽鱩¶֮һжˣļ˱ʹԴͷ
գһ֮ĵطŵԴϢ»˹
ǷҵĽأ
ڴϵ΢ɵ뵽ոȥԺǲҲξе΢һ
ûлݣݣݡ
ܾܾһΣΣΣѵһֱܾȥ
ȥһΣΣΣѵδζܵȥ
ƽһΣ΢Ҫͷ
һ̣ξе΢϶ΪһͬźǣҪһУ֪Զͷʼ
Լ˫֣κˡ
Լ
磬ɵġ
ξ΢ոԶһ޼ʵĴغɭ֣ͷİ죬˵ĵһ仰


7 СС
΢ҪӼҵ뷨ǸôӣǸ⡣ξ΢ռԶ߸߷ɵʱǳ
Ϊ΢ֻʮ꣬Ϊ㡣
׶¶޽磬꺢ͯ귽ʮ֮󣬲Żʽ޵΢Żʽ
ֻռҼҴĻԪֻС
Ҫ΢ӼҲҳɹ̫Ϊˡ
Ƹܳȥû·ͱˡ

˼Щ΢ɵ̾˿̫ˡ
ܲҪٰʮҳ߰ɣҲҪܹܵȥ
ʵ֤ܲ˵ġ
պлҾܻûպﳤָ΢˰ԼҵĶɣѧˣûֱȥҶ
Լҵ˴λСɾǰͣҶγдҶȥ΢
΢ս԰㿴˲ŵҶΣﳤϣﳤŵİˣԼԵľ
ͯ棬΢һ£ûӦ
СˡﳤϿЦӵЦĸ仨һ
΢ʱ㤣һ˹ı顣
ﳤϲδɫĴμһ˵ģΣ
Ϊ΢
΢Ҷγֵ
΢˹ȥ£ס
ҵĶŮ΢Ҷָǰŵĸ˵ֶ΢˵λԷˣԱߵ
Ĵӣ
΢ԹԽ̡
ȻתͷԷԵԥ£ܡ
Ǹ硣ұ󡣡
һµСͯò㣬Ƥ𪣬ںڵ۾·һСС룬ܰŵȻζ
Сӡ
Ŷ΢Ӧʾ֪ȴϽ硣
겻һʱͣб˲ռ˵ں˵ܵܡã˸ռ

΢̲ģ󣿡
ͬꡣ˵
΢¶ʱһϲ
¡
ںڵؿǸ嵭΢ǵС˼
ûӵ΢
΢һ˫͸ܿһУ۾һΡ
û˵۾Ư۾˵
۵һ˿죬ҡҡͷδ
û˸ֱҵ۾һϢ
ΪǺ±㿴¶Լªһɣ΢˵ͯ۾Ưܹ˿Ķ
۾ˮһ͸ӳճǧ˰̬
һԵﳤϼĵúܿģ¶ЦݣͰ׵ͬˣõһȥ
ϲСأԷҲЦſڵû˵ô໰
΢
ôͳ˵˼仰
ͽжࣿ
ҶһԶ豭侲ĺ˿ˮ±赭дӻС˵ЩΪʱ硣
ˣҴļҲ綨µģﳤϽӻŵϺŵͳôңڲ綨
պкʵˡ
ҴС࿴Ĳ١
΢ŷӦף
Բۣ̲ס˾֣ٿǰомֱֲӣӲŶ󰡣ͱųס
嵭ͨ͸Сһĺͯ˭˼̤쳾ƣ
΢ȥ档Ҷο˵Ҫ̸
΢Ȼվ߰ɣҴȥֵĻ
Ͻ磬ҶͬˣƾɶҪҽ磿
һۣʲôҲδ˵վˡ
΢ȴãС˼ºǲܺģⱲӶܣ
ͥԺ
ֵ¼ڿݣȵ괺ͻῪĻ΢ܵתͷ
ȡ𣿡
ϲԲŸȡ
ǣҵȡáƽ˵ҳ죬ҵϲȮˣͷȮ
΢
һ͡
΢ĿɿڴԲۣʲôƷֵ
ȡ֣
Ӳ繷
ûʲôͦõġ΢ɫ˵ҵźϲͷȮɡ
ʲôƷֵСʹ
΢ٴθпǸñԹƽǸˣο΢
չģ΢ʵ
šӦ
΢šü֪ʲôİɣ
֪΢Ȣ㡣
ԸȢң΢üʵ
Ը⡣̹˵
㻹΢ˡ
ǲҡ˵ںڵֱ΢ռҴСܾ˺л
ɵ
ܹܾлɣմСҲͬԸˡ
΢п⻹ǸڵСӡ
ӶõĵôЩǾͲأ
漴ǲǲԸⶮ
ǵֻ棬ֻü


8 ı
ƶ΢ܾ²ĸŵģ΢ֱõĸо΢˵ôܿ϶
һܾأ
ܾлɣῴңɫƽ˵Զлɡ
΢룬Ϊ˵Լòлݣл޽ꡣ
¶⡣˵˾
΢ʵǷ⣿
ǡ΢ĵ˵ɶ˵ĸо
Цˣݰ׿ͯЦͯɰ
㲻΢϶˵
΢Ҳˬĳϣ㲻Ҳǣ
šӦ˵ҳߡ
ֿ϶
΢
Ŀɿڴô֪ģ
ġش˵
΢ǳ鴤£²ܿ͸ģ
Ҳܿ
Ȼˣ΢˵ҵȷҳߣ̫СˣҲûԱ
뷨ãʵܹǸС̾
䲻˵ҲǺް취
΢̧ͷ
֪𣿡˵
΢ͷ˵
ɽĽɣʢ硣Ϊɲ⣬սˡĽ
սͬģò˵Ǹϡӣ£ػ䡣
һǰͽܰγĮӵһа޾ݵ㣬ɢ˵ĴΪͽ
Ѱҩ
΢ȣɢ
ɢֶǳҪ˽ֶҪͻɢֿɢǶݵĽʿڵȥʱ
ʿʧȥҩЧ˱ָɢɣɵɵġɲʳʿս
ʿΪһûɥʧķˡ
ֶ̫ǧǰͱˣǽû뵽Ȼ©֮㡣
ͽҲ̫ù˰ɣ΢ɵظпǧǰֹžĶҩҲܱײϡ
ͽϵǱѰȥĽµĺӡ˵
ǲ
΢ǵȷǲһ㡣
˵Щô΢ʵ
˵ǰϹҩܾˡ
΢ȣȻ֪ʲôҩ
ǧѩ֥ݡ˵
Ŷѹ֡΢ɫһȻҵѾǧѰĸҾõҩ϶Ӧġ
βΣǿǧѩ֥ݾȻһϸŹ֡
ǺӶҪǿһ䣬𲻻ҩ֮δ뿪ǣ
ڳеһջڡ
΢ˣԣ
ҳ֮ǰ˵˾Ҫǰȥ°ʦз𷨡

΢һȣû뵽ССУ
ͦʺġпϵ˵˾䣬зԣϡ
¶Цݣǵһô˵ˡ
𣿡΢˵Щ˵㲻ʵˣ϶û۹⡣
޴ȥĻ翼ɽɣĽ
΢û˵
ɽ
ԭļƻ̫ڣ̫Ҷ޵ţξе΢ҳߺȥҲ̫С
Ҳ΢˵˾䣬סĸջ
¶һԵ΢Цջÿʱڿջ¥λúȾƣȥ˾ϳ
ף΢˵
˯ͷֱһʱ꣬ȼü֮
ڳôҳߵ΢˵ӡ
ĵʵҪ𣿡
ҿԸ硣˵ί
΢˼Ϊȥ͵ҩȥ𰡣ôܣǧѩ֥ݣǧ
ΪѰģ΢ϲܼ̤⡣
أиõİ취΢˵ǧѩ֥ݸá
ԣ¶棬ƵûʣֻǵǱá
и⣬Ϊɷѿİң΢ֿⱾ޹ذɣ
Ȼ׼ǰģЩϢǷһ˼ȥġͣЩס
ɫ棺Ͷұȥɽɺ󣬼ǵýҴԸ̳
Ҫһ֡
Ǹϻͨ͸ĺӣСʱϣֺɭϵĸۡڣ
ҲڸϵĴʵ
̫ף̫ͨ͸Ⲣһ¡
ںܳһʱڣһԱ״ֱ̬һε·;ԸԸһҹ͡
޿пһ䣬ۣͨ͸
һ
Ȿ𾭣˷Ե
׵ӷѧ˷ǻۣ˷
΢˼ΪףŻĿ⾪ĿǰСһƾǵϢп
࣬Դ˳ıƻΪ·
ӣҪӴϻ
΢𣬿ˣı㣬һ̯װף޷ܾ
ˡ΢˵ڿʼǾͬһսϵսˣ
ܴܣҡ
ԣ¶һЦݡ
嵭㡣

𣿡΢һḧ°ͣϣС


9 ֳ
ϢÿʱջĶ¥λúȾơ΢˸͵븮֮
ֱӳջ񱼶ȥ
ջ
΢վڿջſƽºȻŰͷͦСظ߽˿ջڣ̸Ҫһ
ν˲
˿ջ֮󣬿õһ¥ŲˣںȾ̸΢ĿɨһۣȻԱ¥ȥ
¥΢һ۾Ϳ˴ŵһϮīɫĳۣͷںڵķ˿һľüݿ
˵Ӣ
һںڵĽ䡣
أԺžƣͶ䣬ݷ䡣
ʶأҲˡ
ÿ϶¥ˣһۿıڴߵסĿ⡣΢°Ȼ˵һ
ϳ
ˣ
бˡ
Ҫҵˣպɽ
΢ͦأײϵĲ⳯ŴźȾƵȥ
ܵǰͣס
ںȾƵ˾ƱͷǰվŵСŮۣЦЦüˣС˭
Цӣˣû
żƮݣ͸żֲʱҪ𻯵ɣƮȻԶȥ
΢֪ûģһ˫ɽ亮̶֮ˮ峺ס
Ǹ͸׽ˡ
롣
㣡΢һգգ˵
ҴˡΨһƤûôɰСŮ
΢󣬹ɵҲңһҵķˮ

Ƭ̣ˣʱռҡ
Ϊ𣿡΢˳˵ϳݣ΢Ҳ⡣
С˵Żᱻ˴ġ
𣿡΢û̽
Ҳ۸С˵
Ŷ΢Ӧˡ
һģдŲ룬ɴֱӵҾķĺãҵ
ǲܰǧѩ֥ݸġ
޶ԡ
Ҳ飬ֻѩ֥ѾǧѰΪ˸βõģҵܰң϶
ľҩ˵ġ΢վͤ͵Էгɼ
ȻҾø㶼һѩֻ֥ʱⶾӻӣܸνⶾֻҪѰҩٺ
ҩҲֻʱҪ˾
̧Ƥһ˫Ī
˵˲Сģ΢ŵ
ԣû˵
ֻޱ鿴һۣȻվƹ΢ˡ
ˡ
΢ɸ̾ƢãС
ȱߣҰѻ˵갡΢ס𣬳ֻҪҵҩͺˣ
Ųδͣǰߡ
֪ҩģ΢òųɱﵡ
ĽŲûͣͻûһ
ģûƭ㣡΢췢ģҪǼٵģٽ
ĽŲͣˡ
΢״ɿ
㷢ġת˵
΢һ»ûӦ
ҪƭˣٽԶݲ˵
΢
ˣö񶾣
аɡ΢ɴ෢ģң΢ģ֪ɢҩһ£Ҫƭ
ٽԶ
˰ɣ۰ͰͿǰ˵
˵ͷˡ
ĺܶɰ΢̲ס˵ôʵɰĺӣôأ
㿴ҵǻƭˣ
һ˫ں۾޹ֿɰ
ĿһᣬȻͷ˵ﶼƭˡ
΢
ˡ
˻ȥ¡
΢վŲ𣿡
С΢˵˾䣬Ȼ󲻿ǰˡ
˵˵֪ġ˵йڽҩ顣
΢ϣȸգ˫ֳߵϣȣʼŪӣǸĴˡ

Ǹ֪ûѳԵͰɣǰ¶˽Цݡ
ֻѩƤë˳ȾС꣬̽СŽš
ǰЦݽСԴ˲⣬ٴȷСб
ƻС
Ҫʲô΢ƽʵ
ʵҲʲô¡΢һ䣬ȱŮ𣿡

վҪߡ
߰
΢һԲϾ뿪ҲЩˣϽȥͼֹ
Ȼȴδᣬǰš
΢
ʲô
¡
ۿѼӾҪˣ΢һͻȻУϽȥһѱסȣ޵
Ҫң
ӴˣҾǣǧҪңҲȢˣء
һ˲䣬
¥¥µʳ;ƿͣˢˢĿ⳯ȥ
·˵ʲôƷֵľ
𣺡
ͷǰȼٿ޵ĳСپͷۣ֣
΢øˡ



10 
ǲֵģ΢εرĴȣ֣ҪճĹƤҩ
ͷĿƬ̣Ȼץס׺·ֻè
ᣬ˵ƮƮġ
⧲΢ܾɿ֣͵̧ͷһ˫Բ۾еҲм־š
ץס޹Сè䡣
ô΢Ŀ
Ц˵˵ҪҪҵ𣿡
˵˲Сġ΢ߣ˲Զš
飡
Ȼˡ
¥ݣ˷̽Ŀ⣬΢˵˾䣺СƤøλЦˡ
һȥͺúýȴҹ𡣡˵⻰ʱ黹رɸ֣Ρ
ζˣͬΪӲĵϸף͸ҵġ
΢
˱һݣ
ˣ
¥µʳͷ׷Ȱڣڣ
Ӳһپͺˡ
һϡ
ȻһЦ΢뿪ˡ
󻹴ģȥлú˵ӣ
Щ˶㰡вжŵ΢Ц
΢ҸжĹͷ
ʼԼǷȷˣĿɿ𣡣Ǹ˵еǸػľ

޽žƵָ޵ĽɽСĽо
ƣָˣϵƸ߽಻Ⱦ
ʶ޽糣ԾƳƺˡ
˿ջ
ſڣ΢¡
һɣȻػɵ΢Щ£ûӦ˼ҪҪһأ
ˣ˫˳ǰһţߵؿϣȵʹ֣һԾ𣬱ͷƯ
һأתܡ

ԺƯ
£Ȼ̧ǰߣϣ
ϣ΢ʱϲᣡϽСŸȥţ˱ı
һһֻСӵ΢ɵ·ЦȻǸС
ͱɣǰţ΢һһĸں棬Сβ͡
һͮͮǺ«С̯ǰͣ£΢Ҳͣ£ɻҪɶ
ɣҪһǺ«Ǻ«˵
ȡһͮͮǺ«ݸúá
΢һԿ̾Ϊֹû뵽պȻͯȤá
Щ˿Ź£ʵǸĺӡ
Ϊ𷽲һ΢ĸ
Ǻ«΢΢С糡УеûӦĽӽ
šһѽеǺ«
΢
ץǺ«һµĿ
Ȼʺ㡣Ǳɵ˵СģˣǷЦ⣬ҿ;
ܴ
΢
ʲô
߼ûе
ЦЦˣվֱתˡ
ɵš˵
΢⴮ǿǺ«ϱЩᣬƬ֮󣬲ˣʲô˼֮ܳԵİɣܳ
УǺ«ҧһڣᣡ
ǿҵɽζܿµŨζѸٵڿǻӣײ֯д
ζ΢չҧ˿Ǻ«չֻС
ǰ𣬿СžǺ«ҧųԵ΢ߵЦˡ
˼жɰСƺҲ
ֱߵһˮͣ£ϰ壬Ҫ춹
ϣϰӦ
תһɵЦˡ
һ߰ڷŵԣ΢Ѿˡ
ҡͷʧЦ˹ȥ΢ǰ¡
£΢̧ͷһۣһҧǺ«һߺ˵춹Ʒζ

÷ɵı飬ȻǸġ
ǲǲ£΢ѸٵĽǺ«ԵȻĨĨǣ̧ǰ˵
ˣҪǲҪŮ
ǲҪǲʡ͵ûôŮ
΢һģ·ڿʲôˣҪ㣬ҴŮˡ

Ƕʱ鴤£⺢Ƿʰ
΢ƽ˵һûǴҲҪϡ
νһΪʦΪҸͽܣҲŮˡպҲкˣ
𣬵˵ǲǸ⣿

ޱ飬ע
Ҿ;ؿ
ģ߲˰΢ЦݲãشԹ¼˵ǿļˣ˵˵
ˣ
һʱûסһͷԴϣɵӡĿĿֻ¶һ
΢ޱͣģ˵ʲôأ
㣬룬룬Ҫ⣬ҩˡ
СĦ΢ǿ


11 ʦ
ʱ򻹲вˣ¾úЦɿ֣΢̧ͷֱ壬һĿ
˵Ӷڲ֡
СĶ
ЦĿֻ㵨ӣң
Ϊ㲻С΢ԥⲻԼ˵ѲɽҪԶ
𣿡
żëļˣСĺܣȴҲᡣ
ҲǱ¡
˵ɡ΢ʵΪηҪΪʦɣ
档
΢Ҳ̹ףΪҳߡ
Ϊҳߣľ֣վͤҶԷ޼Ϊ۰ΨһŮС˻
ϲǧ谮ǡ
˵ˡ΢һɣ飬Żô¡
סæֹĳƪۣ˵ͺá
Ŷϵ΢һźȻֱ׳ҳҪ𣿡
Ц˻ҪҪ
ռܹ׾ٵõ˵òĶ˵ΪҪ뿪
ƲɼãҪһЩܹõΪġ΢˵ʳǣΪ
ŷ룿
Ϊվǰ
𾲾ãȻ޶˰ͷϵķͽܣˡ
ͷе˰
Ǹͷ
ģµ΢˵治ƭС
Цңң
΢һۣںԼ
ϣ춹ˮӵϰ춹ϣȻ뿪
΢ϵĺ춹ӵȥֶ룬ȻǰĹ£߾ź춹
ʦϣܵһݣԺ춹裬ʦȲ裡

˱İʦ
ǳ˳飬ʳ¯Сͽжŵ춹ֺЦǻ˳軨׷
춹ģ
Źڵϴһ㲻ҾͲ΢̾պҲǸĥ˵Сħͷȴ˹ȥ
ӹ΢еĺ춹˿ڣġ
ɣСͽܡ
˰ʦʽ΢ͽܡ
ˣ
΢䶨֮Уĳɹˡ
ɹˣ
һɣȻǸû飬ȴһУɹҿǸС΢°ϲ
ɵôٵЦĪǾϲͷˣ
΢ĴӵĴ˼ۣһۣʦϿԼ𣬶£ˡ

𣺡
˭źҪΪʦ
ôó֮󣬾ͷˣ
˵⻰ʱ򣬵ǿһԼĵ΢ǿֵӺȥˡ
΢Լգһ꣬һŬ飬˭˭ֵӺȥˣ
˵˵ԩˡ
Ŀһ𣺡
̾Ϊֹ
ɹɣǰʦ֮΢á
صȥҨϵĺ춹ԣ𡣡
ȴܳʵĽһ춹˴룬ٴȷ
һں춹꣬΢ӣͳ˲ǣ˵ɽ
ҩɽ
̧
ɢõһΪպĻΪҩƶɵģ֮ûҩ΢˵޾֮
·һ
պζҩҶĽҩ΢̧ǰ˵ֻҪպҶӣʦ
£պĶԣɢ㱻ˡ
δԡ
֮΢Ӻδ֪Щ
ʿμ΢ҲȻ޽ھʿμصĵٴɣҾ
ġ
ףʿμҲȷǺֵһĺ顣
ԣҲδϼ΢
϶ֻϲ΢ƶ˵в²Ǿ裬ر²޽δ֮պ
֮
ʿμʧɢڽϲ⣬в²ʧ΢˵ɣ
뼯ȫ׵ľʿμǡ
ʵϣǰϵľʿμǻǲȱģȱ²
ֱǰЩӣվͤѰ˾ʿμǵ²΢뼯ס
йɢպļأ²μ
ʶվͤŮĳ谮޽뼯ľʿμǶȫѰˣΪԭ򣬾ʿ
ǲȱ룬ϲ⣬Ѿ๦ҲֻѰϲв²Ѱδһֱһ׮
¡
û뵽õ²
п
ɽںεأ
ϣߵصľͷ˼ϣ˰Ľ紦ѰŰ׵㼣ǰ֮ر
ɽ


12 һ
˼
ҪҪҴ·΢˵Сϱдɣƽ⼫ˡ
бʶ·
һԶֻڼſڸɢСҲ˿ڳԣ˭š
Сأ
΢ʱ㲻Ʋ죬СˣδԶţ֪ôߡ
ʿμǣҷȥ飬ÿ֣ÿطҶǵù졣˵ʿ
⣬ϲıǽա
ʱ弫Ĳ´齣ֻϲ飬ҲֻܿˡıǸ
μӼǣ̽ؾðգϲĹ¡
Ϊܼʶָķ羰ͲͬĵطԼɫɫˡ
ʿμǣμϲģΪʵȥܶط봳֮أ
½룬ǰδţ˴۽磬Ȥˡ
ҲΪˣ޽󲿷ΪʿμǶ鹹ģù¡
΢ģϸĶԱоμطͷòʵ޽Ҳҵֻ
ҪϸȥΪ⣬ټʵʵΨн⿪ⷽܿ̽µʵ
ȴǿѹţα˵Կ䣬Ҹ˵ûܱҸ˽⾵ʿ
Ȼδı棬ҶѾã͸μǣ㼣ҹ˵ðգ˽
ˣǸʿĳߡ
۲ʶ̩ɽˡˬĳϴǾͷͽ·ˡ
΢ͦСظĵ֤û⣬ң
أڳǰɽǰһеСС˽Ҫȥ΢һ˫ںԲ۾ǰ
𣬡֪ʦ㣬ܲڳʱͽأ
΢ǣЦͽ˵ʲôɵأΪʦȻǵС鷳
΢ЦǾͷʦ
Т˳ĺúӣȻҴҳߣҲ벻ǣ׵ңҴһȻظȥ
ߡ΢ҪжɵĽԵںð£ʱͷʦ㣬̳

𣺡
һۣúӾͲҳߡ
ǿ̰˼룬Ҫã΢ĵ˭涨úӾͲˣ˵ɲɣ
һ㲻ҾҪ˵ļơ
̾ɸɸɣҲɡ
Ҳˣ
ޣ
΢°˿ڣ˱˻ԣ
Ǿ˵ˡ΢ڣǿн⡣
ӵȥϼˣ
˵գתˡ
ҡҡͷ̾
̾ôһ龫ͽܣԺɴ˿ɼ徲û

ո
΢ıĻ˸ſա
Ůǰ棬˺ͼͣϾСš
û£һ˳Ծˡ΢Ϊشŵˡ
ȵŮ뿪֮΢ڷϣɫ˼
֮󣬡ҲáҲãǼˣ»ᶯҡҵľġ
ϣмѶϣ
ҹ
ҡҷ鷿
һССӰſϣСűʣֽһһдš
΢дţŬĴ뷨Ըܹõǵ⣬֧֣ͬ
ǸСҵĺ͵ֱ̹ԣֻұ͵͵£նࡣ
ΪǸСΨֱ⣬ŭԡȥǸܣ룬;ѹˡԲű
ն࣬Ǳ軵ˣ롣
΢һѹģһдš
֪д˶ãֱ⴫ߵߵߵнô
æ±ʣŬļһЦȻվװȥŷֽѹס
ȵתСȥʱǸûûõ΢
ˣ΢ŴСԹҵþˣ
΢۽ǣûЩ㻨˵ʱ䡣
Ŷ΢ڲһոٴܴĹɽɵĵ壿
ûмƽĲʵת˵סң

û仰˼ȻͿ΢Сȹӣϴ˵

ǸӴСҲû֣Сصϡ
סˣ
ܵĳ飬һɡ
סˣ
ͷȥͿСЦݲüˣ΢΢Сֽ
·˵ҵĵ
ֻ͵ͳԵС


13 뷱
΢˫֣ȵأɹ䣡Ļ
û𣿡˫ֿտյ΢üʵ
΢̧ͷɻʲô⣿
ʲôҲ𣿡ʵ
΢ѵȻҳߣǾҪߵ̹һѶǲҳߣǾ˽

һۣ˵˵
΢һ⿴ѵһʦͲҵ𣿡
˵ʲôɵأ˰Ĺͷº͵ʦţΪʦĺͽΪʦͽ
Ϊʦôܲأ
΢
⻰ź֣ﲻԣ
Īĸое㲻
ˣڱ뿪ǰ΢ݣǳЦעĵĵ
ľ
ֺγǸһڵĻᡣ
΢Գ£΢СںԲСڴ˵ʵһֱҶ
Ը

ܣãˣ
龫
Ը΢̶ֻ̽Ӵ˽һյСô˽⣬ֻ飬һ
֪ڵŪʲô⡣
˵˵ѧˣоˣȲһڴӦҲܾȵĻ׳
ԽԽöԸˣ
΢Ǹ¶ɫģźŶãͽˣ
ռҵӵܣʮ֮ʱܹȥһαհ֮ʱµɽ׹
΢˵۰Ͱ𣬡Ҵ𣬾һֱڴ飡
鲻Ϊ
ҽ֮󣬿ʮػزԸҪա΢񰵵Ȼ
һΣҲ֪Ժûᡣ
һŲңһİʾ
𱧱վһԣ㲻Ҫҳ߲ˣ
΢
ˣûͬģ
ҲУ΢һ޸߹㻹벻Ҹ·ˣ
һ飬ʵ⺢ӡ
ͽ˿ɲ̬ȡҡҡͷа
ʦ̽ңôð΢ãǲǡ
𣺡
ˣˣ
һߣκħһɡ
䣬ûûƤǱȲͽ
˵գô
΢ԥĲģǶҪԶ߸߷ˣһ

Ŀؿһۣ㻹ǵ
΢ʭӶ˲ŷңɵ
ұܿ͵͵ȥһ۾ͺãһۣͬ⣬΢Ŀ
ÿһռӵܱԸʦһҪң
һ̾Ϣ㰡
ҡҡͷʲôҲδ˵ɡ
ӵ׻ռˣķϣͼѼռˡ
ռʲôˣ
ռңΨʣ°ˡ
ĵվֻͤǰռˣŮȴռѪ
̳ռŷ硣
ҴоòϵԭɣÿΪûʱһ̳ŷѪ˺ճ
ཀྵ̵ļעµĻ

עǰСɵظͷ
ţЦˡ
㣬Ҽ˸ˡЦһ

ûͷûһ仰΢ɻ
ûͣתȻҪȥǱ㣬Ψֱ˷֡
ԣ΢۾ʱһӦˣ
ߣб
ߣߣ΢ǰס䡣
סڿԾӯѸɫ·ɳۡ
ɫ֮£ǹ֮С
΢ͷ뷱ǣп֮
紵ӣ繡
ҹɫ˵ᡣ

ܿе΢˱⡣
󣬽ء
ֶ˵˳ȥΣԹȥˡ
õʲô΢̾Ϊֹһĳİɣû뵽ǽޣȻҲġ
ĿŹֵĿ
ţ΢ԣôôң
ǰ˵û֣ͷ˵ʲô𣿡
ô
΢֣Դȡ·ϵΣһֻϣԭ׺ŵš

Ǹʲôϵ飡
΢۾ˣ
ʦѧһУӣ˵̽ң
۾ΪеĹ㡣һ˫Ư۾롣
˫۾ʢǿա
ѧð
𣿡
ѲɻǼٵģ
ʲôʱң
հɡ
գ
пյա
пգ
÷ͽܣ


14 ɽ׹
ȥˣ΢˵ͷʦ
˵꣬Ĵĳűȥ
Ŀǰȥվ硣
΢ͣ˱ǰȽյĴţһȻƿţ֨һŴˡ
ſһ˲䣬Ľ˲뷢ͷɱ뷢
΢˾Ʊ֫ӲѪҺƶᣬ޷
ˣסˡ
ĵĽֱָ
ƺˣķâ⣬̹ǡ
ս
ǰս
΢ȻҪ̤ĲһرⲢһɵ̽գһս
š
ԱΪս΢չĽ
һǰ̤һ
ѵһ
ֻһþ־
ѳʪͷպ乣԰׵͸Źɳ죬ȥӾ۾ľˡ
ŻȼգԽԽ
һ
΢ÿһߵĺܼѣԽԽ˳ԽԽǰ
ССˣӰӱϳ
һ߽ɭı
΢һȫ̤˱ڣһ罫Ÿùˣֻһ죬ĴŴڳ
ˡ
վڱڣ˷ȫǸʽעǶǽϵҹʯɢ
Ĺââ뽣⣬֯Ӧ
䡣
΢Աֱ۸д
ֱǱĵΧˣЩ׾ٵľͿԽɱ
뷢˲ͳ˸Ѫ
Ѱˣη壬
ǣ΢Ѱ
һ۾Ϳǰ룬ŵǱĽ߸ߵĽֻ̨Ψһһ
ܵı鲼ȫΧ
ǹ£ǳ
΢ĿⱻסˣһΪƯĽֻһ;Ưͨ࣬ʹӣ⻪
ƯΣɫȫ˽ڣ
ֻ⽣νʣѹʶĿ
Ư΢ɵظ̾һ䣬ɽ׹ǣǳ֮
׹֮ȡԡնǳ֮
˾ϵǳ˵׹ǣһϵɽ
ռλɽĽ彣ʱ׹ɽ½޽磬Ϊռɽ飬
֮׹ǽȺѡռҵļλˣΪ
Щˣ޽羪ž޵֮ɡڹԲдɣɽٷϽ֮ʱ඼Ч棬׹
½޽磬ռңȴһԵ̳ߡ
׹ǽѾδˡ
΢ĸףվͤΪܴܹõ׹ǽϿɣΪһ׹ǽ֮Ǻܿϧ
δܹõ׹ǽ
ռҶԣٳδܳε׹ǽ֮ĪĿֻźͲȲҪҳһܹ̳׹ǽ
ռӵܣΨ׹ǽܹʢ
ǶվͤĺӼǶ΢ĺӱϣ
ֱ΢
Ϊ΢иоð
΢׹ǽûʲôȤȻСȱǵĹ³ģǵĹ׹ǽԶ
ĽܵĻ飬ǳ죬εȵǿ
𾴳棬Ҳͬսһսպյɽ׹ǣͬռŷһףļֵ
֮ϣΪǽѡˣֻб׹ǽѡе˷ռǸˣ޼ֵ

ͽ໥ɾ͵ġ
΢Ϊģǽѡˣͬѡ˽֮ϵġ
ûбѡˣܣֻǲʡ
ͬģҲΪĲʢֻһ˾С
΢վڱڣǰ߸߷ڽ̨ϵ׹ǽ˺ܶࡣ
ÿһλռҵĺӣʮʱһǰѡĻᡣ⣬΢ڴ˴
Ľǣ΢ѡ˷һ뿪ռҡ
ź
ûУ΢֣ڴôõ飬ʧȥҲôźʧ䡣
ӵĽϵĽ
Ⲣûʲôʧźġ
հһɽ׹ǵķɣ΢СԸ㣬ת׼뿪ˡ
ûǣӼҳߵ;أ
΢ת뿪ʱǾڽ̨ϳ׹ǽˡ
ط𣬳ǰԶ΢ֱȥ
һǿҵʹһ磬ʲôϮ
Ϯ
΢ʶתȥһѽεֱ
Ȼ׹ǽ


15 ֪ɹ
΢ˣҪ

ƾշֱϵ׹ǽԺﲻɵظһ仰ǱӦ
ߺ㱻ɡ
׹ǽ΢ֱϣճĽˮҲûôճˣ΢Ҫֱþƽ
Ȼûʲôãȵһƣһ¡
΢û취ֻ÷𣬺ĺ׹ǽ飬ߣ
ˡ
׹ǽһڻӦ
΢ͷ侲ʵðôմߣʲôô
ˣ
׹ǽһϣڿǴ
ˣˣ֪Ǵɽʲôأ΢Ƕѵ˵ڵ˵
ҲãҲãûʲôֻǸӶѣ

׹ǽƻˡ
иͣĪмɪ
㣬ҿ϶ᱻռ׷Ųŵģ̫ˣ΢˵ԭ뷨ˡ
׹ǽϵĹâȥԱˡ
΢ҪҴҲû취
ˣ
׹ǽʱâͣڼ㡣
׻˵úãֻҪ㹻󣬾ա΢׹ǽ۵׵Ĺ鶯˵أ
ˣˣˣ
׹ǽһǻȻ
Ȼһɫ֣һⱡ顣
ף
΢ϵ飬һһף

ˣ׵ĵһҳϱʷƮдţ׹ǽסĸ֡
Ȼн׵
΢ٵķһⱾ׹ǽףɫȻ䣬ɫҰףϣ˽סȻ۾ſ
ԣŷȫ
Ǳףڵܿġ
ȵʱ΢Ѿȫˣһɺ²ѡ
Ǳס
֪
΢ԼʶǾܹʾ˵Ľס
㻹Ǹ˸鷳΢ϵ׹ǽ̾˿ˣ˭ҵġ
ȻбӦģء
һҪթһģɥĲԣⱨӦ˰ɣ
׹ǽɽֱϣƺڵĻش
аɣҴߡ΢ɴҲȱѳֵıУ㳤ͦԺ͸Ұɣ
ˣ
׹ǽһڻӦ
ˣˣ֪ˣ΢׹ǽҲôˣҿ϶ᶪġ
õ΢ı֤׹ǽƺˣ΢ֱµ䡣
΢ֽס׹ǽ¶Цݣɣ˵ᶪġ
õġ
׹ǽУ⻪˸纬ǻԡֻڱʹʱ
֮һ̣΢ػ

΢׹ǽĴӱһٵܵǰ䣬ߴٵ
ߣߣ
Ǻ׷һ
ﱧŵ׹ǽȻһЦ
ʲôҲδʣסڿ磬֮䣬ǰСոǵ𽥵Զȥ
ջΪһźڵ㣬ʧҹɫ֮С
뷱ǣ֯ӳ
ҹ¶
ǸʺԶеĺأ
΢Ż׹ǽ˵
ա
һ磬֪׹ǽϢﳤϻŻŵȥվͤ²ã
׹ǽˣ
֪ϲػšվͤеֽ£̧ͷǰɫŵﳤϰ˵
ܲţǿµ׹ǽﳤϼ˵
֪Ǻ˴׹ǽվͤ˵
ԣﳤ侲ɫŭʵǺΪ
վͤЦϲһֱϣܹ̳׹ǽôµ񣬷̬
ﳤü˻⣿
ϺͿ׹ǽռ彣ΨռҺ˷ܹõϿɡվͤ˵׹ǽǸˣ
ռˡ

ﳤһᣬȻŷӦе˼ʱ˵
վͤף϶Ĳ²⡣
ǺˣﳤȲʵ
׹ǽ˲ˡվͤЦοԺ΢

һ°ﳤˡ
֮
ﳤɳƼɬǴС㰡
û뵽ɡվͤɫ۵ףЦ˵Ҳû뵽ܹز
ɵظпҸ
ż׷㯡
ﳤϳУδע⵽Ĳԣ΢õ׹ǽϿɸĳԶһжĸ

һֱƲϵĲС㣬϶ΪΨѪвΨһõļֵ΢Ȼ
ռܹ顣
ﳤϴ˿̵飬ɴ˿֪
֮
ԣﳤϷӦСôȥôȥģرǱðΣ

ôһûĺܹͯġ
Сʱںδﳤü˵ǽĺá
վͤ˵ϣһһδü֪㡣
ﳤüʵ£
գ΢ɽɵλΪʦѾ뿪ǡվͤ˵
΢ɡ
ﳤһ漴ôԣ
СôܹΪʦ
׹ǽռң
죬ȥ׷ȥѴС׷ﳤϻæ˵
վͤۿľţֻûЦҪ׷ˣҪ׷΢õ׹ǽϿɣ
ֻѹȥ
侲վͤǳȥ׷ˣӡ
ҲҪ׷ﳤϺԥõ׹ǽϿɵĴСռң
վͤ侲ᣬĲΪôܹõ׹ǽϿɡ
ʣﳤϹȵͷ侲վͤü˵Ժ⣿
ռǲó⽣ɡȽġվͤﳤϣ˵ռˣ
һǷӡ
׹ɽܹõɽϿɵزǺ쳾ķӡ
һ㣬վͤ˺ܶһ
Ϊεᱻ׹ǽ


16 ӥչ
վͤʱҲ˺΢һ飬丸ռ⽣ɡȽ׹ǽ¼
ռұ׹ǽŨŨȤ
һעʱ͵ȥ˱󣬿Ǳڸ߸֮ϵɽ׹ǡֻһۣվͤͱ
סкСʱǵƤģվͤСǸèڻõĺӡ
㵨ǰȥִ׹ǽ·׹ǽȡ£ϸ۲죬Ȼ
һֽ֮׹ǽ·˹ȥ
˳ȥ
û˷о˺վͤʱ͵Ի׹ǽˣʵˣ׹ǽѡ
ֽסа¶һ졣
һգվͤһȥս׹ǽӽ̨ȡ£һôͤ
ŵվͤʱֶˣûе׹ǽ˳ȥ
׹ǽӲվ֮Żתȥǰռ¶˽ӲЦݣ
ռһ׹ǽվͤһ⣬ѹ棬
ԭСӵĹ
Ҳǵվͤɫ˵ҾǺ档
ռûжʣҲû𱸣Ǻο˵û뵽Ҷܵ׹ǽ飡
վͤ˵ʱɻ
¶׹ǽ
ռЦ㵱˭õ׹ǽɽ飬ԻԸ⣬õö
ҲҶĻԵȥ˼ˣռҽɺˣ
ʱվͤв׵ļ͸ˣ׹ǽмʱϲѡ
ͤСѡʱ͵Υ˼ҷ涨պĪҪٷռ˵
ٹ꣬ʮǰѡ
ռȥΪˣʱռұٳһɣ
ԣվͤʱˡ
ǼΪԸкü궼޷ٺͼ׹ǽԸϲýԺӣ˵
Ļֻ˵ǣ
ڴ֮վͤûжһ͵Ӹ׵ĻϰϰΪõ׹ǽ
ҵŬ׼ȴǰæµ
ףռҶ
ÿ˶εڴү㽫һǲѷȽɵľɣڣռ
Ȼٹ⣡ʢ١
׹ǽȻѡүɵʵ
վͤҲΪ׹ǽһϿѡġ
ΪܹΪ׹ǽ׿Խޣվͤӿ̿࣬ϰ躮ͣһա
ڵʮһ졣
˵ע£վ߽ͤ˱󣬡һΣһὫߣӴܹٽж
վͤ°ģΪ׹ǽѡһģ軳ɡ
Ȼȴ˵Ԥϡ
վͤվڱڣ׹ǽĽ̨ǰվȺã·
û˿
׹ǽڸ߸ߵĽ̨ϣȻš
վͤ˲ȥ
ʱɫ˼֣ʶĳֿܣִվվһ졣
׹ǽʼնǰġ
վͤòǸʵ˵׹ǽûѡҲûϿ
ܴȴҲǿĲϽܡ
գվͤǿĲʵȥġ
ûдκһ
ҲǲģҲǲԸ
ںĺܶ꣬վͤûѡκһʼľֱγһ

ٵĲʺźڳɳ𽥵ȻռҼ֮λλ龫˺ܶվͤ
ףΪ׹ǽûѡϿ
׹ǽȷˡ
һգ¸ҵķף׹ǽץﲻţǱһ¡
Ů¸ңû顣
վͤϸοֽɫŮһĽ
ϡվͤǰɫ粻ﳤϣĳ˵꣬⽣ɷռ֮λѡ
磬ֿĥճһɡ
ȽСңרעУ˺޽ǿۡ
ǲһġ
վͤ˵岢޷ǳɳͱǿֻΪǵɱǵ츳ܡ
Ǿ뿪𣿡ﳤɫɶвʡ
վͤЦ⽣޽պĽɣռ֮δԹۣǲԶǰ
ҽѣ֮ʣΪռҺɽ׹ǣͼһɾ͸Ľס
ȽɽƵ֮˾ŴγռҺռӵܣռҵӻֱ֮꣬󣬽ʹ
ɶռҶչ˱ӻ
ǵգռҵѪǴռ߳ȥˡգռѣǱزԹۡվͤ
ﳤ˵˱㹻ˡ
ﳤԣһ˿ȥҲգġ
ҲǶԵġ鼫Ϊӵ˵
վ̧ͤĿԶտޱߵ񷣬ӥչᣬڷɶ
¶һĨ΢Ц

һߡ
΢׹ǽϣ𽲹´·;еʱ⡣
㣬͵ȥ׹ǽȻ󱻷ˣΣĿ⺬ЦĿʵ
־ͱ¡΢ں˵ʲô˵ģѲܴҲɣ
ѽŻȥأʵ
ŻȥǲܷŻȥģˣǾҵĶˣ΢дʵ˭ὫԽĶ
³ģ
ΪתʱռҪ׹ǽ飬һת΢ʱɫһ壬ˮ
۾ʦʱҪҰ
Ҫ
ȻһЦδ⡣
ռ˵
׹ǽѡ⡣


17 ɻժҶ
΢ǰ˵еɽѰպ죬Ը΢δĴʦֽɢĶ
ϣߵصľͷ˼ϣ˰Ľ紦ѰŰ׵㼣ǰ֮ر
ɽξʿμصɽķλȻ˵ҵоָıÿ
ص¯ɽڹȥ¯ɽҲ룬һľ۾ӵأǨ磬ɽ
ڴ˶ӣΪ¯ɽ
˵ɽɽ顣΢˵𵱵صĴ˵Ӧ
ԲÿɷνɽΪɽо֣żʿɽ֮ذգʵǵԸ
Դո
ߡ΢ϣָϱ߷򣬡Ǳߣ
Ƣָӣʹϱ߷ȥ
ԼʱһƬǰ
ޱ޼ʵĺˮտĿ֮ͷˮӡ
ɽľͷǺ
Ƭǵصľͷˡ΢Ƭޱ޼տĵĺ˵ΪΪ½֮
ʣǴڱ˰ݵĽ㡣
Ҫȵ½ֻһ̣
΢ϵȴȴ̫ƣͽӳյһƬͨ죬
ȼգƬƬģ纣ϷʢĿ
ƯϣȣĿңԶ䣬̾Ǿʿ
ķ羰𣿡
Ľ
𾲾Զ棬Сޣͷһۣķ羰ڲҲˣ
΢̧
ûôĽģԺܿķ羰ߣ˰ͷë˵
˵е΢˻ͷͬЦݣɷĵҵ·
Цһûס΢Դϵߣ˰ѡ
ߣҾҪͺˣ΢˵
װ½˻ϱһź
ֱһ˿
ںʢŭŵĻ֮ڱĺˮ֮ϡ
ݵʢţȻš
һ£Ժϻ
½һɲǣһƬƻã졣
Уһ硣
΢ǰĺ棬еȥ
ڰʱѲ΢ѣʹۣһͷȥ˰֮С
֮С
ͬһƬȴͬĺ
һƬ纣
ԭڿе۳ںϣƮƮһҶۣƮ纣֮ϡ
΢һ࣬ô찡ɴʧˣ׹ˣ
пⱧԹʵ¡˵Ȼһ
΢
һ𾪵Ŀģ
鵭˵⣬Ҫ׼ȫԷⷢ

΢һ壬̾Ϊֹڽӵˡ
۵Ĵ׼ˣ
ԣǰЩʲô
رһƬŴԭʼĶʹۣ죬Һ
һԵ΢Ŀɿڴһżûа
пɵţ绮𿴲ȥоѵ
һǸӰҲ뻮
΢һŴĻˮ棬Ҫ˵᲻Ὣˮȥ
ģôᣬ飡
΢¸̵ҿǹⱨңԱ֮
ûΪʦǹġŴ鵭ȻΪʦĿ飬νǳԵÿп෽Ϊ

һĳ΢˵Ҫ飬ʣµȫˣΪʦˣϢᡣ

һ˲䣬΢ĴһĹͷ
ʦͽ飬ʦͽС˵ͷ
Ǹ˵ˣ˵ϢǾϢ΢һˡ
һԴϣ
΢ĻŴӶͯѹեͯү
ҲûԹһԵĻŴҲ޺ۣǿĳš
ˡ۾
˴ʼ
΢һۣ㻹еġ
ʦͽĻһСƴ˳ˮķƮȥ
֪Ʈ˶Զ
ֻǰˮϺһ
΢۾һӳǰ̽ϸĶ˲ŷ֣ǸʲôһԾˮ
Ϸ㣬ڷŹ⣬ԶԶȥһ
һʢˮϵİ׻һ
ѰŰ׵㼣ǰ֮رɽ΢۾Ȼ𣬡ǰ׵
ԭĻ㰡
㡣ϸЩǻǹ⡣
ǹΪ㡣
΢Ծȣ۾ϸȥȻ˵ЩʵڵĻõĹ
·ʹǵ͸õģй
Ư̾
һԲֻٶȸˡ
֣һ˻ʣµ·̡
Ű׵㼣뿪Ƭص纣ʻһޱտǰϸһɽ
ɽ
˵ʱ෴ֱ֮ʱ
һ¹ʧƲ̫֮΢תعͷȥֻЩ׵㣬·İ׵
չУΪϵĭʧ
ƻá

΢ɽɽҵպ졣
ޡ
Ҷ໨죬Ҷһ
һСƬպ죬²ɸпҶǽⶾҩ滨ҲΨд֮طܳ
Ĵ澴ηֻժȡһƬҶⶾҩ֮á
ȵСϸժһƬպҶӣкһתͷͿԱߵ΢޶һѵҶ
ժ˼仨
𣺡
ͺף
㣡ͷֱժôҶʲô㻹ժ
΢̧һ޹ժűð
һԺɢҲһ˰ҿɲٻˡԹһҲ̫

Ȼ˵ĺе
ΪλҪժ䶢Ĺ
΢ӴԷһ
ʲôһͷвԤС
һϸʦɢЩˣҿ֮֮ǿ϶ûպҶӡ΢
ֱ׳˵

ͺף
ˣСͽܣ·Ұúܣ


18 ɽ
΢ض飬׼ȷ˵΢ض飬𵽵׻ûֹ޶Ҷӣ΢һ䡰ƾʵ
ժҶӣΪôҪȥµƿԡ
ǰժժˣô죿
ֲܳȥֻˡ
ʱ·أ΢뿪ɽǻصʱǰա¼ۣ
΢ǰɽɡ

ɽ½޵ʥأ޽紫ϾԶĵһڣڰ˳ʿǽޣһִŽ׷Ѱ
߾磬ԽΪ
΢𵽴ɽɵʱպ֮ʡ峿ɽһɱ֮Уɽ
Ʈݡ¶غɽ
ʯ̨ϣͷɽɵɽš
һīɫĵۿӯ̨׶ϣ紵Ʈɣ˵ǿݷ
ɷ磬ײ
󣬾ƯŮͯȵĸţë۾ں֮䣬ɷ鶯ˡ
һʦͯСͽܡ
ϰ񾩣ʮ¥ǡ
˸Ҷᷢܳ[ע]
һ̨ʱͣ˽Ų΢òҲͣ£ĿɻĿ
ȴתǣ֣Ц˵߰ɡ
΢һ£˼
ʦ˳ǣ֣̤ǰ֮ء
һʦ;
΢ɽɣɽǰֵصĵӼе
ˡ˵ĿȴǺǣŵ΢ȥ
𴽽ǺЦüۼ価ԿݷöյСͽܣǸĺӡ
ֵصĵһ漴˵ټͽ
Ц˼΢ȥˡ
ȵ뿪֮󣬡˵ûУ˸ͽܣǸƯŮޣ
ļٵģ
⻹м٣
ȥʦѰҩȥôͽ


գڣ˸СͽܵϢ㴫˴ɽɡ
˶棬յСͽʲô
ۣΪͽǲͬ죬츳ϡŰɣ
С塣
һ·΢ҡУڣֱСȥС޵ĵڣɽΨ
Ǻӣ徲֮ΪҲΪ
õϢǺӣı˵ǰӭ
΢һμǺӣеǸƾһ֮ƽĮӵаңĮ̾ᾭӪа޾ݵ
شħаޣµ꽣ޡ
Ҳ⵽ħа޵ı׷ɱ˽ҩɢ
޽ȵԵǿҡ
˵еǰ΢ĿĴҪΪ٣ȥֻǸʮģ
üݿ㣬ݡ
ʵģЩĮ
˲ɵּ񣬵ݡ
ɣǸÿɫꡣ
ǱÿϵʸΪˣĵĮš
΢̾Ǹɫ˵갡
ѹ޽ǰ׷
ʦǺɫĮӲФʦ͵ġ
ΪȻ˵㲻ʲôͣյΣ
пɡǺ˵
пɣü۱˼֣ͽܰʲôãΨӲãʲôпɣ㣬
ʦġ
ǿǺ㲻ĵĵĮģⶺŪΪʦ˴ǰռңҪվͤǧ
ѩ֥ݣѹɢĶӡ
֪վͤ˲飬Ȼܾ޻תء
ǺϵɫǵĮԲΪƺɣ侲ǵ˵վͤĶŮ
ಡǧѩ֥ΪŮѰãԸ֮С
ʦعڻ
ôУ˵ŮҪͽܾͲҪ𣿡
Ůúõһʱ£ͽΣڵϦҩôͲͨͨЩ
ΣڵϦǺӣɻǰ㵭Į侲ģƺ˵ǸַӾҪû˵ļһﲻһ
ƽ޲Ҳǿ󡣡
ǳ£㲻Ĺ¾ԽǵĮ⣬Խ
ôԣ
ͽܣôĿ㶾Цһ˵ȻվͤʣͲҪ
Ҳ壡
ͽܻ·Ҳù
ЦһǺҷģΪʦµģҰվͤŮˣ£ҾҪ

վͤŮ΢
ͻȻܣ
Щ±ƵʱϷʹ˸ϡ
΢
ͺס


19 ռ
΢ŸʹɫЦô׵ĻѻŵģԲģ
ֲɵӡ
ʦ˾ٲʱˡǺü˵ǿѣ
΢
ˣȻˣ
΢ˣϾ֮ƭˡ
ȻһԴˡ
Ǻ˵öԣΪʦڰ·ϸ⡣һ˵ҾΪͽ˳ߡ

˵գЦһվͤҪʶ࣬͸ùԹԵİǧѩ֥
΢ǸϷ
ԼϷϷ
ǺüͷĸˣƺҪȰ𣬡ʦףֻǸӡ
΢һľȻǰһֻǸӣΪʲôҪЩ
û뵽⺢ӾȻ֪պ䡣һ˳ŶϷҳĻرͶ룬棬û˸
ҴϷҲҪǿ֮꣬ϲ
ϲΪʦ⣬ֱʦô·ǰȥѰպ졣
Ǻӣ˵رУɿо˰
΢Ҫˣ
ô˸䣡
Ҫ֪࣬Ҫˡ
һĺ˵˵Ϸ벻εġ
ǺüãĿ⿴һ㣬תͷԵ΢Ͽ
ˣһֱƭ㡣
΢
ƭ㡣
΢ǺӷſĿͺ飬·ڿĳ޿ɾҩ
˵ǲвͽǰӡ
֪ǺӵĿ⣬΢Ҳʼһĺ˵˵Σ
ҲںһõļֵֻҪþͲᱻΪҪŬΪһüֵˣ

Ǻӣ
΢Ŀ˲΢ˣǴԼڿĳֲ˲Ĳ
ʣ̼
΢°ƣʦͽ˵ĳ໥öԷвҶĲᡣ
ŽǾˣһһ
ȡװպҶӵĺӣ佻ǺӣжǺӣʦ÷ѾǧѰ
ĵպҶӣ㲻ܹʦõһⰡ
ǺüͷšԸݸӵġ⡱
ǰʦ֣ܹﵽ̫ˡһԵ΢ҲϷǻʦ֣ǲǺã
СĿпüֵ
Ǻӣ
ʦãССͣ
ǰ˼ƫΣյʦ׺ƭ֪ŤʦãǺһ˲ܵصʦţֻܿ

װպҶӵĺǧأ𽥱ü㣬ˡ
ûоܾƬպҶӡ
ȵɹǺӺˣһ˲ϱ飬תͷ΢üЦʦǲǺܺƭ
΢һͬ飬ҷʣʦ֣ôƽڵģ
𷢳һЦ㵱еɢ
Ǵģƭģ
棡
Ļ
΢º棬Ը˵Ҳûʡ
ƭ𣿡˵
кβãƭΣԡ˵ܱȳȥƭá
΢Ȼ˵ĺеܾǹ׽Ūˣ
Сͽܣϲϱ߻Ǳߣһֵ⡣
΢룬˵ϱ߰ɡ
УϱǸԺӾԺסĵطˡ˵ʲôȱģͬ˵
̷ܹܣС۰
á΢Ӧ
ա
΢յɽɵĵڶ죬ռˡ
ռҶүնүһˣԱ̧߰˸С塣
̣ʱɽˡ
ȺɻǸĳ
ǺӷպҶ֮תһҹɢĶȫų⡣
˷ţݣ׼ǰȥ¡
ǡãܹһҴҵӣԷȥ
塣Ǻӽס
ܹͣ½Ų̧ͷȱ㷢ǺϢı仯ɫ־ϲǺӣĶ
ţˡǺӵͷ϶Ĳ²⣬Сʦá
ͽܵ飬֪ģջõ΢סԷ
ǸϢÿǣϲɫ˵
ǺӱǵܹһɫҴҳԷȥʵ˺£
ռˡܹҲֱӵΪʦö
ǺӶԴ˲⣬ռҵĴС㣬ôùա
ʦ鷳ˣǺʵ
⵽ûСܹ˵ϱЩŹ֣ռҵһ̧߰˸ӽţ֮Щȫ
ǴСڼùߵģԵĴģмȫǸĵرϡҩ
ǣʲôȱԶ̴ƧռҵųǼʶˡ
ǼĵرϡҩǺüͷʵпǧѩ֥ݣ
ܹܵͷеģֹǧѩ֥ݣ裬˻Ѫ֥
һóȥ˴ͷϧҩ
Ǽ䱦ܹܣ⾪̾ռҵĵ֮񣬲ǴоԶҡ
ǧѩ֥ݣǺֻһͷԭģ
ʦչպƭСʦã
ʯˡ


20 жͽ
ǺüоǲԵģȥȰ˵佫΢Źռҡ
Ҫȥʦ𣿡ǰܹʵ
ܹܵͷ»һ
ͬȥǺ˵
һͬǰԷ
Է
΢ϾĽŲЦʦˣȥһ㡣
΢
ΪɶҪҶ
¶ٵЦһʦֻ˵Щʲô

˻ǶӰ
΢ĵҪʦҷҪ߱ʦɡŶʦġ
ʱĿΣ۾ֱ飬ƺڿĸطȽϴ֡
ڿʲôĿ⣬һۣʵ
΢ջĿ⣬һ޹ʦúÿ
Ĵϯ·ϲڵĻҳ˵ҾͲʦƣȥˡ
΢СܵĶȥݵĸ̽ͷ̽Ե͵
ʱǺܹ߽ڡ
ʦ

Ƕˣܹܵ˺£
ܹܽռǰ˵һ飬ʵ¸δΪף
Ȼռ͸ǴСĶǱ΢ȥǡ˵
ǡܹӦ
ȵܹ뿪֮򰲾һԵǺӣοЦĶˡ
СʦáǺ˵£̧ǰ𣬡ȻҵĶѽ⣬ʦСʦ͹
ҡ
ԣЦʧ
ĿⶢǺӣ֮˵ΪΪʦĲԣ
ǡǺû˿ɴ
΢
ʦ㻹һûа
ʦõĶ齫һرǺ˵Ŀֱ𣬡ʦСʦɡ
𶨶죬ȻЦǺӰǺӣ㻹˵ʲôʲôͲ


Ǻԣüͷ
ޱĿ˭ὫвȰܵĶͽͽܣĸֻϰвΪʦӻ
𣡡
΢ƵƵͷûʦ̫ƭˣⶼš
ԣʦƭҵ𣿡Ǻӿɻʵ
ûԲѵĳϵҾƭġ
̫ˡǺһݵ¶ȻЦݣʦòǱʦƭģ̫ˡ

ʱȻһӵĻ类һˮͷϨˡ
͵΢ҲˣʲôƷֵСʹ
ð֮ź޺˵ͲΪʦƭ𣿡
ʦ޶ⲻ𣿡Ǻ̹Ȼ˵Ҳδʦϸܵ⡣
ûж⣬Ҳƭ˵ϲֻжˣɱˣɱ
˻ǳڶ⣬ɱһΪԼ
Ҫѧֱٻԣκƭˣ㶼Ҫ裬ҪäĿȥκˡ
֮ǺӿʦҲ𣿡
ǡ˵ʥˣ˽ġ
ǺӣҪסû㲻ģƶǸӵġҲǺˣˣҪѧȥ
ֱƶ٣ȥֱ棬ҪֱǺĳ˵
ǺϱǵĮĿ֮󣬡֪ˣʦ

⸱ӣ֪֪ҿ֪۲ĲִǺȥ
ȥµΪҪɽˡ
Ǻû˵ԣʦСʦΪͽ𣿡

˵ҲǱвȵǸ!
Ѳɻм٣ԾͽǰҪӵû˵ʦÿҪˣ
ͽܣˣ̫ˣ
ĲУ
΢綼ܸܵľǿǿš
ƲƲ죬ý𣬻治ѽ
Ǻ˿ûвɫĲԾһͬĵͷʦȷǱҴϻۡ

Ȼһƣӿͷǰûûεɵͽܣû㻹˼
Ǻӵ̹Ȼʵѡ

΢˵ȥܱ
ȻҲôãߣߣǺӲ͸˵
ǵӱ㲻ʦˡǺҪ֪飬ɴת뿪ˡ
ȵǺ֮΢˳
һûѵĴ󷢣οʦֱԴҲǻ¡
ͷʹˡ
ͽܣһɵһִ
֪ʦеɢ˵
΢ҡҡͷ档
ǱȳһµĶ˵ĮѾΪа޵׳ū۵ط˰գ
ǵѪϰħ
Ϊ˸õū۵ط˰գҲΪ˶ĿһЩȥѱһЩˣĮӵصĴСȫ
ħаһֲַĿܣǶΪаϻ˹ħ̾ˣһֱδܲ
ԣֱǺӷ˴¡
ǹƥֻһ˴Įħа޵ľݵ㣬Щаɱ˸߰˰ˣȳ˱ڵķ˰ա
иˣĮһСǵһγޱ飬ڽ˵˶Ȩλ³λȨʧ
ϳȥħ
ϳǺӽȳ֮󣬸мĲˣлǺӾ֮˵Щʱϱ伥ڽ
ĸмǺӾҪس֮λԣЩɢħаϣǵ
Ǻɢ
мĵݸǺһˮǺӺ޻ɵĺˡ
΢۾
֮֮ӣԶ˵
ԸκˣʧҲ뿴һ˰㣬Ҳ֪ĵط˵
ҵͽܣû̺

΢ţֻ֮˵һ䣬Ĵ
Щ̫
ҲʦֵĴ΢˵ǹ
ӺЦˣͺܺãʦ֣ô飬Ϊʦõ챻ƭ
ǻҪһµġ΢дʵҲбƭʱ򣬲Ȼôϻ˵﷭أʦ㲻
ܺ˱ˣֻʦְҪˡ
Կʹûƭõ㣿С𣿻֣
ұǸӰ΢ֱ׳޺ʹ裬ÿ̥ĸҪԵ𣿡
𣺡
̥ĸ
Ϊʦھ붪㡣û˵
Ҿȥʦ˵ƭң㷭ˣĿľͷԼ΢µģ
ʦֲġӲϢ
ɲһĳƭ˵ϲȣȻ޹ɰСӸŰɣ΢һ

˵ͽ̫Ҳá

Ѵ
ϸףѵĳ̾Ϣ


21 ת
΢ǰȥԷǺӵţƬ֮Ŵ򿪣һϮ۵Ǻվź󣬿ɻʦã

ʦ֡΢СϿҵǸġ
ǺˣǸ
š΢һǸ˵Һʦһƭ㡣
Ǻ¶Цݣ˵ԭΪҲδʦҲؾǸΡ
΢ҡҡͷ˵ʦֲǸõǸһҪǸƭǲõġ
ΪɡǺӣ˵ʦǺˣҲƭ㡣
ǺӿҲͬ˵ţĵǸˡ
΢¶Цݡ
Ǻӣ˵ʦ֣ԺҪƭ𣿡
Ǻ¶Ϊѵɫеѡ
΢²ۣԭҲ֪ƭ
Ҳʦֱ˺΢Ǻӣ˵ԺʦҪȥֱ˵Ļ٣ʦ޷
ֱ٣ң
۾Ҳʦֱƭģ
Ǻӿ˫۾˶٣Ȼ˵á
Ǿ˵ˣʦֲƭˡ΢˵
ţƭ㡣Ǻ֣֤
ȵҪ𰸵΢ˣǺ˵ʦ֣֡
ǺӲԣ֡
΢һǷЦ˵ģ
֮󣬲ǺӷӦתı뿪ˡ
ȥļˡ
ֵֻСӡ
Ǻӿһһ뿪Ӱ
ͷǣƬֽ֮ǷŽ𡣡
𣡡
һ΢ǣɵʣôôԵµģ
΢һĵĿ㻹ԣСӵǳԣʦϢ
һۣǲǿԵ㣬𣿡
΢ֲ˿ǣҧĿ죬˵Ƿʹ죡
ž;ۣô壬Ҳ֪ôԵȥġ
̫࣬ҪǷ֡΢ϳ˵
ֱӷ˸ۣǷҲ̫ˡ
΢ҧû˵Ϊʲôϲǣ
Ϊҩడ
ҩ̫ˣֻﺬſǣܻŨɢĿζ
ֲ˿ǷŽʦˣǲöá
ǣǺöǷʹã

ռҶү߰˸С̣ɽʿų̾ҵңֻɽ޵
ܡλռҴС㣬ǸģԲ˶ͷҲ֪ĵ㣬Ϊͽ
޽磬źɱ𣬻Ҳ໥ɵһҳʿӵΪͽҳʿյ
ͽҲǷҳμ
κμӰɱΨһͽȥĽµĺӣһϵûУ
ôͻȻռҵĴСΪͽ
ʵ˷ѽ⡣
ҲλմС㣬棬츳ǰѵһĽţϲ£
ɲܣ޽ĸ֪ռλС첻㣬׾ಡվͤΪŮѰҩܱ˴
޽硣
˵ֻǸ˾ĺӣĵǺÿģһܽε
ţƺΪء
ɽеӶ΢Ϊͽ飬᲻ռҴʲôЭ飿
˵ʦɢĶˣ᲻ռйأ
Ҫ˵ռҴЭ飬ǻпܣ˵ʦֵĶ˺ռйǲܣռҶϲɢ
Ľҩ˽֪ɢûнҩʦνĶ𣬻أ
ǣմСΪͽʦֵĶͽˣ˵ûϵҲ̫ɺˡ
һ˵ǺռйϵռͼʲôãҪǴСΪͽҵĴСݹأֻ
ͬΪҳĵΪʦ
ȥҲûóȻ
𵽵Ϊ΢ΪͽǸ⡣ɽɵĵǲ²׷ף廨ţȴûһվסŵģ
û˸ȥ
λ𣬿ɲǺƢġ
ʦܣ
ǺľĹ˾Ÿʦ֣ס
ǺӶ½ŲתŹ˾Ÿ裬ɫĮʦ֣£
˾Ÿϰ⸱Įûбģ֪ıԣҲƽ䵭˹ȥ˵˵ʦ
ͽܣ
šǺӵͷӦ
˾Ÿ̽ʵλʦΣ
ܺáǺ˵ʦܺá

˾ŸĬĬǾ䡰˵ʦӽݣǡ˻ȥ
ôͻȻͽƹĵʵǷʲô飿
Ǻֵʦվˣʲô𣿡
һãȻ

˾Ÿ裺㣬ôһãȻ
˾ŸۣˣλֱʦܶȦûõģֱʵ֪ʦΪ
ͻȻմСΪͽ
Ǻӱ鵭Ȼ˵Ϊʦţ棬ԾˣѵһĽţʦһΪ
ˣҪʦΪͽ
ʦñӦˡ˾Ϊʦʵ̫гˣܾ̾
˾Ÿ裺
˵ɶ
ô
˾ŸһãȻı飬Ǻֹ̲סʵЩ˭˵ģ
ʦðǺȻ˵ǶʦΪʦΪͽһңұȥʦá
΢ȻܸǺӣǿΪͽģҲҪӵĺ
ԣ治ɫĶǺӺôһٻͼӴףصǿҪΪͽǿӦġ
Ȼúףܱ֪Ǳ΢ǿǿĺãҲĬ˵
Ҫӵģѵһµڴϴ˹ʶ
ǺӶĻŲɣ˭ôشġ
˾ŸһԵı鿴̲ס˵ûоﲻ𣿡
ﲻԣǺӷʵ
ﶼ԰˾Ÿ޿˵ôеǸûһĵطɣ
ǸΪͽ
ֻб˿
ʦòƭҡǺӺ˵Ź˾Ÿ裬棬ûʦã֪ж
˾Ÿ衣
ˣɵˣ
˾Ÿ迴ǺһŲɡʦµһı飬ۣ˰ˣ
αѰأ
аɣ˵ʲôʲôĨ˰˵
ڶʦеˡ˾Ÿ˵ͬʱ㶨ǺӵˣƲ򵥣
Ͳ˵ˣ޽ĸ֪ǣǺӣȻֱһֱ쳣׼ͻ
ĳ츳ܹ˵ֱͬҰһ㡣
֮ȥѯ˶߾ȹͼǺ̽ĻϢˣȫ޹
𵽵ΪͻȻմСΪͽǸա
ɽˡ
ϴء
˵λմС㵽ʲô£ܹʦλɽɵŮǣһ
΢ǺӶ΢άɽɶ֪ˣ˭ȥʦãʦʦ
ԼʦòάѲɻάȥһŮ˵
Ҳǡ
û
һȺŮ޷׷ͬʦֵǸʦ֡
վȺеһŮޣ˴û˵
ãȻɫ⣬ˣΪ΢ɽɣΪʦ
΢ʱӦռ𣿲ҺܿҪлףͬлλݹӶ顣
ʮ΢Ϊлݵıѣܻ뿪ոǰ̫ڰ̫ΪʦԴ˿ʼԻͶ貵;
˶лݵıѣɾһλھ˫ľŮɣһԪ쳹ء
Դ˿˵ʱ
ɽɣΪʦûлݶףǡԺλ˫ھµĳ˹

ϸеã֪δ˴©Щδļ䣬𣿻᲻ᣬ᲻ᷢ
ıʣ
ɵؿֻţ´˸
ʣͷˣ
ǺӣΪɢһΪΪ˵ǺӣȴǺúõģɢĶ⿪ˣ
ⲻӦãӦΪɢΪΪķˣ⵽䳰Щ
Ĺâڵʿȿµ侮ʯħ׷ɱΪ˶ħ׷ɱС壬
ֹɽ
ʵϣϱСǺӣͲΪ֪뿪ɽɣԶ޽磬Ϣ
ǰ˷˽硣
ڷ˽磬ǺԷ֮
ʮһûķˣգ̤ɵ;޽硣
ߣǺӡ
ƶ˵ӣӽΪӣһţĥʮأʱһɹǣԳɣ¡
ճߣ³֮
ԭǺӵˣȴġ
Ǻӣúõġ
ɢĶ⿪ˣȱһΪڡ
֣̫ˣ૳ôԣôԸı˵ˣ
ͻȻĳУԭ˵̸Ůͣ£תͷϣеʦãôˣ
ŷʧ̬æɫ˵ûûʲô
ͻȻһ£ˡ
˦仰Ҵȥ
æ뿪ıӰֵʦôˣŲǺúõģôͻȻ
Լܴ̼ɡһŮ˵λʦãĿɴţ˵ʦɢûܵС
ڣǸͬģ˲졣
ʦǺεֵõȥͬ飿ΪڣʲôģҶɵ𣿡
Ϊػⲻ֪ͬǶ裡


22 ͨű
ǺӴԷʦ֡һУס
סŲתȥһϮµķϴǰ
ϣǺ΢΢ü
ʦк𣿡ǺӿŷϣɫĮ䵭˵
϶䵭ΪȻЦҽһЩԪʦһЩ
أ޹»лʦú⡣ǺӾܾ
ûľܾһ㣬˵ͬʦãкκüġ
Ǻüͷš𣬶£˵Ҳȱҩ
ϱֱ׵Ĵʵҭһ£ɫ˽Ц˵ҵĵҩĵҩͬʦù
֪ˡ
ΪƵĵҩʱĵҩ٣ҩЧҲҪࡣ
һƿҩҲλʦֲʶˣǰڣǺÿһζԾܾ
ҪΪԵα˵ģϸƨɡ
ԭ̵ĴĺܺãǺӵĵ͹ʱڣӽΪӣղ°ܽ
ʯ೰ѩ̿ʱǰػůմػظ߷壬ػж
Ķ顣
뵽ɱһ΢λδĳ˹úõĴռлףܵɽ
ΪʦϸҴģǺɢĶˣ΢Ѳ˸ϵ
ǰжţλ˹˾ˣʲôϡĵرǾ˵е鱦
ˣ˾û˵
ۺ죬ϼĽּʣôûôõأҪг˹ǸֺαǺ
Ҳʹ죿ţ²йǶһ㣬еĻԪǿǺȥʦ
αŴܾңҲһ⡣
ȻӽǺѸ˼ľ룬ʦúˡǺӶȻܾ
ˣҲ˵Ķ
ˣôô飬ľԴ
ŭˬǿ̲ϼЦݣʦ˵ˣͬʦã˼⣿

ǺӶľͣüޡ
ʦ֡
أǰһ
Ǻ̧ȥ΢վ촩һˮɫСȹӣȻ£׻һС
ŮƯÿˡ
ʦáǺӿɫɫɻ
΢˹ȥ΢΢̧ͷһ˫ںԲ۾Ĵǰ淽ϣʦ֣˭
ʶǺӺԥ˵
Ŷ
΢ŶĿȻĿϡ
ϱ񿴵߷ߣѿˡֻ޵ݣ޲ҸطȥڷϿʱ۵
㾪岻ѣô
˹ǽһеıĹǰΣ۾ͻܹ͸ģĵ
Ϊ֪һ档
ǰ˹֮˼ɵη壬ħȺ޽ԲһտΪϵ֮⣬Ϊ
ı졣
ϱܵη΢ǰоԼ⣬һгªļ˵Ķȫع⣬Ρ
ֱ΢Ŀ⣬ֻǸӣڷϵǰ΢ʼնǰǸ߸̸Цݻһ
˵ĳ˹
ıҪ룬뿪
þȫһЦݣȻˣұ㲻ˡ
仰תҴȥ
Ӱмֻҡ
΢
ȥң
ʦ֡΢˵Һܿ𣿡
ûе¡ǺӺԥ˵ʦãܹԡ
Ϊʲôλʦ㿴ȥҵӣˡ΢ͷǺ˵˵㺬
ŷϿ΢񣬻ʲô׼Ķŵɫ겻壬Ҵһȥͬ㡣
ΪʦвɡǺ˵
΢ԶʱˣȻ˷ϵľĲȻǺӽΧû뵽ǺӾȻҲ
ˣ
ʦô֪ʵ
ϵϢԡǺ˵뱳ۡ
΢
ÿֲҶһȴˡ
ܹϵǺ˵ϵϢܹŹ֡
һʼϽӽǺʱǺӾͲĲԾֻһֱδѡ
΢Ӿˣֲ
СұᡣǺӵ
΢ɫ˼Ϊ˵ǺˣǺӿԲ˵̫
ӣǼ򵥵ƶֵܹģֱὫյءǺӱĮϳӺˡ
ʦ㻹еѧأ΢һɫ˵ҪֱҲҪѧ۾۲죬ȥֱ档ֱʱ
ƭ˵ģ
˸ӣ磬ǰ;ѡ֮ӣϾҪһҹһҪˣȻ鰡鰡
봰봰ҵһҹ
Ǻ󣬱˼
֮΢˵Ȼʦ˵ʲô˼ˡ
Ǹʦˡ
΢һ漴Цݲõ˭ʦأҲ㣬˭أ
Ǹ˾
õҵģ
ˣʦ֣ʦǹȥ΢Ǻ˵
Ǻӵ˵ͷá
˱һͬǰȥ

Է
ʦ
ʦ
΢Ǻ̤鷿Էһ𣬹е
еĵ̧ǶˣЦˡ
΢Ŀ鷿ֻȫŰڷܣÿ϶ķһ鼮Ӽμ
˴࣬ʮַḻ
΢⾪ϲǰ֮ˣϾ֮ûþϲ飬鷿Բһ⡣
ɫ¾úЦ
⺢ĳЩĺö
ǺӡǺ˵Σ
пɡǺӴ
һЩϵ飬Ǻһһ
Ϊʦ㽣ɷأÿǰ鷿дһʱ˵
ǣǺӦ
ȵǺ˵껰ˣ΢źʵʦʦɷزǳеΪλ
˵սսɱֹɱ
ƿ룬ҡͷ뷨ǳˣҪѧţҲҪѧաֻ
Ųգǳ׶ݣػ飬ɱ
ɱ˲Ǻ£ɱǶˡĿߣע΢ܶԴϰΪҪʱ̾
ѣе
΢ϸϸ˼һȻΪձ𣿡
⻰м˼ЦȺ߰һļһɲ㡣
΢ԣʧߣǶһˡ
ߣϹڵĹǿ壬ɲ챻Ҫ
պʦһ鷿ɡһ΢ڡ
΢ʱһҵĽδУֻǸΪҲҪ飡
ΪΪʦַ뷨Σա΢Ц㻹Ǹ;㣬򳤴ˣ㶨
ΪһСħͷΪʦԶŻ
΢ûôǰ˵ģ
ô϶᲻òôܻΪɱħͷ

Ǻӣලʦã͵ܡתͷǺ˵
ǡǺӴӦ
ʦ֣΢Ͱ͵Ŀͼȡͬ顣
ʦãһʱѣܿȥġǺӰο

΢ʱͷɥ᳭顣
鳬ĵģ
ǶദҡͷʧЦ
ǺӳΪ˻ɷ΢򴿴Ϊ˴ĥӣ⺢̫Ҳ̫󣬱
ɱţԼֶżнƫ档
˷һ໥ĥ֮ϲ
ա
ǺӺ΢׼ʱǰԷ鷿һڴϣһԱߵСģɸģ
š
ల£һʱ侹Ǻܺг
鷿ںֻܰбʼдɳɳ
Ǻӳһε̧ͷȥ΢ѽһԣűſֽ̿ϲ֪дЩʲ
ô
üȻʵСʦãô
дŰ΢ͷҲصĴ
дţǺɻ
ţҵһдš΢˵˳費ҪҰæ
֮ǰ̫æµ񰲶ɹɰʦӼҳߵ΢˸ṩϢС׼дһ
ţϢ˳ѯǷҪṩ
ԭˡǺӻȻûддš
˶顣
΢дã˱ʣֽϵīȻֽϸװŷ
װŵŷһߣȡһֽ̿ϣʼдš
СʦѺܶ𣿡ǺӼ״ʵ
ǣдģƽҺܺãҪġ΢˵
Ǻ¶΢ЦСʦǸأ
ǣյ鷿д΢ȫдŸȥˡ
ţӵȥתŵŵȥ
ʦʦ
ԶľĽںȲ²豭̧ͷȥͼһһι΢
ܵôй㰡ȡЦ
΢ܵǰͣ£ţ۰Ͱ͵ʦҼ𣿡
һۣ㵱Ϊʦʲô
ܵʦ΢֣ŶѣС£Ѳʦ
ģ԰ɣ
豭ͽ䣬Ϊʦˣ׼ʹӦˡ

΢ҿƨԣ
Ĳģһ㻹ǲʦ
˸ۣ˭ʦûûСӣļļģʲô澭Ū
ȻǸСӡ
΢Ҳ˸ۣСӶΪѣҲС𣿡
ӹţۣӴȪԼҡ
ʲôʱʶԼҵˣ
΢ң
Ų飬Ҫӵİ
һûٶʣЦ˵У׼ĵ
ȪԼҡ
ɽţ˵ǸүġԼҵܹܶԼ˵
Լԣ죬δı档
ɻ
Ҳдŵ˲𡣡ܹˣմСɽ޵ݵʦ

˵ռλСдģԼɻˣǲϲ𣿡
Ϊ΢ҳߣȻ洵ԼΪ˺źá
ҲǲϲֻСӲϲ˲¡ܹܲ²үòʶֻͣӦ
˼伸ѰմСϲҲ⡣
ԼԳ˼²Ҳǲ޿ܡ
Ϊϲ콫
ԭΪռҵ洵û뵽·תһ壡βϲ
Ƭ֮ǰ
һؾɫۣǵȻͨ͸Խ˼С

סе
ˡԼѵöɫմСдţдŸ㣬Ǽ㡣
㿴ţҪúûŸ֪⡣ԼЦǸĺӣ֪ô
ҪΪʧ
ɫ䣬Ӧǡ
Լȡţת뿪ˡ
ص䡣
Ų𿪣ȡֽ鰲Ľſ꣬Ȼ·Żŷˣһԡ
ȡһֽ̿ϣִʻš
ա
дõĻŽԼʱԼΪˣȻûΪʧԺҪĸմСд
š
͸Ŀš
úӣԼţ˵ˡ
ɽɣСɽ
СѸĻšһֵݸ΢˵
΢˹л
лܻطȥˡ
ûĵСѾͷ
Цܹǰ
һ¶ˣˣ
ùˡ
΢ţдţģϲóԸʱæЩҪʱ
죬ԻдѰ
ǲ鷳ͨš
ţĥ£뷨
Ҳ֪ʲô
΢ֵóȫһѣǸѵͨ͸зԵĺӣ̼ûɺ쳾˼䡣
պãתȥԣȡֽͱʣֽ̿űдһġã
Ȼֽۺãװŷ
ʦʦ
΢ܵǰͷʦҼķź𣿡
Ϊʦŵİ
΢գգ۾ɻԭ𣿡
ЦһԴҿƤˣ
˵õĲС΢ֻͷ໽е
ʦѵӣ쾭塣ˣֱ׳
΢ʧˣ
ȪԸ
ô죿ԼܹŵĴɽĻţȵ
漴ЦλռҴС൱ϲȲĻŰ
ȥҪú˵˵
ͥԺڴԼĴЦϰȻ޲ϲ
еʢţƯˮϣ޸֮


23 Ϸ
΢רСͷдŸţͽҪҪΪʦȥ㵴ͣǰ
;˵
ԣ̧ͷƲƲʦȥѣȥô
һۣȥˣ˸õͽˡ
΢Са£ûС壬ȫոϢϰ߰ᵽС壬
꽣֮ȥţµʱ붼鷿ĥˣ֮ɢ˾ȥ˯
ڶˬˬµһ졣
ҲɵĿ¡
ò˵δ͵΢ճĺС
ǿ飬żɢ
·˵Ϣ˼ҶЩȥˣôȥˣ
΢ʵôģ
ʵһϣô֪СӶЩʲô
ܹ鲻鷿΢ĳҪȥ£Ų
΢⻰˵ĺϸףһ۵浱ҵˣ
ŭûûСһΪʦΪ
΢ߺû˵
ףû˵΢ȥ²йأಡ˴ʱǰ
֮˲ӡ
Ҳûǿֻ϶ġ
㵴𽣾ϥͽܣСͽǸ΢һСΣǸúöĺӣ
𽣾СͽƤĺܣɽҰҴܡ룬Ժ΢飬һһҲ
̧ǰſдŵ΢ĵ͵ĺӻӦмͬ顣
㵴Ĳرζװ˵޽ʳζʿ㵴塣
΢дŵıͣ£̧ƳһۣΪҾͻϵҵȻ
ȻʦôҪȥҾǿӦˡ΢Сһ̾ôˣҪ㣡

ҵȻᣡ
ǿζʿĲ㣡
ܴ
ǳ˳飬ӣһ첻ͻǰɣ
һллˣеס˸ۣ۲Ϊ
㵴塣
ͥԺڣ𽣾ڰŪһײߣ΢𽣾̧ȥĶ
ЦýСͽܴˡ
⺢ӲţҿǷ˺ô󾢲ŽӲһεı顣
𽣾ʧЦã
˸ġ𽣾˵ЩģǺǸ˲ĵģ֪
Ϊʦļ
̾˿ܻġ
һŶ˶Ի΢ںң
ǰһϮſЦ紺𽣾ˣ˲ò࣬һģĽ
ûһƵģȫ֮
΢˹ȥ𽣾ǰ𽣾˸Ե˱裬Ŀ⺬ЦĴ΢Ȼ
ЦǸĺӡ
˵գȡһݸ΢ȥɡ
΢գգۣȻֽӹɵл
𽣾Ц£㵹Ǳʦò
һԺȲһۣںͽ˵ЩеûģҿĲ㡣
𽣾Цû˵
΢ССڵĺŲ裬𽣾̸ĻĿһգգĶϵĲ㣬
õ廨״Ĳ㣬Ư¼ˣžͺܺóԵӡ
ȡһ飬ҧһڣ㣬ڸкϸ壬ڼǺ𣬵㣬Ũõζ
꣬ٺһڲ壬ֱ
΢һɫĲ㣬̶ζ
ɫܿ
ɫǵ


һᣬ΢һ˾ͽһˡ
Աߵһǿ˵ĵӣǳ˳飬ô಻
ɫĽǰǵ㣬ǰ͡
ǰ𽣾״¶һĨЦ
ʦʦд
һôԪһҷɫȹװСһһ嵽𽣾ǰ߸߾
һдֵֽţǰҡΣдʦ
΢Űģ̧濴ȥ
𽣾һα飬꣬ע̬ҪСС
Сע⵽ʦ⣬ڡ
վֱ壬һɫе
ȻתͷԱߵ΢棬λǣ
յĵӡ𽣾Ե
Ц΢
תͷֶ΢ܵ½Сͽܣ갲
ԭ𣡡갲۾һ΢̾Ưã
΢òĻصлл
ҲƯ
갲ϱӿˣϲá
Ȼ΢ã˭ԸСأŽ갲˵ҿԽ𣿡
Խ΢΢
Ȼ갲ͷĵ΢΢
΢һꡣ
΢΢ҪҪһȥ棿갲ɽβһ̣ǿȥιǣ
΢ԥ֮ɫû˵Աߵ𿪿ڵȥɣСһͬˣȥʡ

ԣ΢һۣôôȲϣȥأ
ǲʲôı
޹ĿôΪʦ
΢ô㶼Ϊ
ȥɣȥɣ갲һڴ
΢ܾ̾ͷӦˣá
갲۾ʱȲ˵߰ɣ
š΢վʦҺȥˡ˵
ȥɡЦŶ˵ÿġ
һߣ갲оŵֽŽ𽣾ʵʵ˵ʡ飬дˡ
𽣾ӹͷβɨһ飬ȻУҪʡסд˾ûˣ´βҪٷˣ
갲ҷʵĴӦţ
ȥɣʦȥ𽣾ַ뿪ʦɽܣİȫ
ã֪ʦģ갲Ѿ΢ˣͷҲصĴ
𽣾ǳ鴤ĵҷĸƨĻزǴӦĺúãתͷ͸ˡ
£ҡͷ̾
ǰƵƷ˲裬ȻҼ΢ʡĲ£ҵϣܻúö
Щմ鷿ǿ飬˲ģ
𽣾
б㵽
𽣾Цˣһۣû˵ˣǹҫͽܵİɣ
ôͻȻͽˣյռˡʵɽɶڲ²Ϊλ΢
Ϊͽʲô˵У𽣾ȻҲ档
վˡɫȻ˵Ե
𽣾ü
˵
һߡ
갲΢һ·Сȥɽ
һƬ֣갲΢һïʢĴǰи갲к΢
ȥ΢˳ָķȥֻſһֱѩƯĸ꣬ë׵βȦǰ
Сף갲ĺкǰұʦû
ĽȡһιǵĴ˹еǿһСͨ

ͨһ޿ǵܶʦιޡ
β̧¶һСС۵̡
갲ȡһͨ󿪣֭ˮι̡
ЩȻҲϤϢδܾ£ֱߣ˱֭ͨˮ
һͨιֻС̣갲ιһͨתͷԱߵ΢˵ҪҪԡ
΢գգۣ˰ɣǰûι
ǰҲûι¶еһΣҽ㰡갲˵ȡһͨŵ΢С
΢еͨаɡ
Ϳˣ갲΢˵
΢ѧӽͨ룬֭ˮι̴̣˵ֱߣţȻͷ˱

ˣˣˣһԵĽ갲˷ܽеȥ΢˻˷ܡ
ι֮΢ͽ갲һڴ£˻ﶼԱẓֻ̇갲һߣһ
߸΢ֻܵǵ㣬Ϊкڵ㣬Խе㡣
ֻëëΪëرر
ֻа갲ϥϱ۰ſŵĸС̣ȥΪʱ
ͱֵܽСԸȡ
΢ϥϵֻСССһţϢȥúöֵܽǣԵð
ˣһƽٵġ΢̧ԵĽ갲˵Ϊôðѹġ

΢ĽȡһƿͷһҩιС۾һ
Ȼſǿŵҩ
ʲô갲ľٶʵ
һǿĵҩ΢˵ȥͻˡ
갲ֻںûе棬Ǹм˵лл㡣
ؿ΢˵
ߣ˻С꣬Ȼһȥˡ
΢ͽ갲ȥʱѾȺˣڵ·ǰһƯʳУ΢
΢Цĳ֣΢ӿŲ˹ȥ
ʦǰе
Цʵø𣿡
΢룬ͷ˵ͦĵġ
ˣáЦ˵һʳУһֻǣ֣ûˡ
΢ԹԵǣһ̤Ϧء
ߵķ촵š
һƬᡣ
ӸղҾˣʦʲôѽ΢۾ŵʳУʵ
㵴ɽĲ㡣˵
ף΢𾪵ʦԴð
һۣ㰮𣿡
ʵҲûôԡӵ΢α
ŶΪʦȥʦˡʡʦ˵ƫġ

΢
ʦֶôˣ϶ģˣΪԵɡдʵʦֵַҲΪʦø
ģ
Ǻǡ
ʲôǣ˵ͺú˵



պ
΢鷿ڿһμǣ΢΢һͻȻ𣬽һӰ˽С嵽
ǰ
ͻĶһ΢̧ͷȥˮȹĽ갲վǰ
꣡΢ͻȻֵĽ갲ȵô
氡갲˵һֱңҾ˰
΢ЦݿĿֵĽ갲ĵǲֻһɣǸ졣
갲ıǩ
˿ˣͲܰĿˡ
΢£ȥ갲˺衣
ڴĲ輸ϣŲ裬Сġ
갲ĿĴţ̾ö鰡
鷿Ȼͻкܶ顣΢˵
갲ƲƲʦ鷿û飬ֻܰ飬涼ǿյġ
΢֪˲˵顣
˻⣬ý갲Լʦϵףңô𣿡
ܾܲԵ޹ʵš
갲ٺЦ֪㡣
лģ
л֮У΢˵
갲ıԵЩ˵ϴιԵǿŵҩã
Դӳĵҩ֮󣬰һһãҲûǰôˣ˯Ҳˣ񾢺ܺãˣ
˷˵ҺС׶ܸˣ
þͺá΢΢Ц˵̫ˡ
갲һ֣˵лл㣬̫лˣ
ˡ΢
갲ҡҡͷ˵С׶ҺҪҵļһĺҲҵˡԴӰ֮һֱ
ҺС׶ܼ
һֱܵġ΢㣬ܺ
΢ϵıϿҶֿ
ҪлңǾͰҸæɡ΢˵
갲ԣ˵ð
㶼ʲô𣿡΢˵۵׵Ĺ٣ɱڡ
ڣ갲ĵ˵
Ƭ֮
갲һ飬ˣ
ޱȺڡ
桢ҪЩ𣿡ŤͷԵ΢һҵı˵
š΢˵Ȼ˵Ҫҵںˣ
ûСȻĺܺڣǴѾų갲ֻӲͷƤ˵
Լ˵Ĵ󻰣ҲҪ֡
дɡ΢˵ٶȿ㣬ʮ¾ܸ㶨ɡ
ʮ£갲ˡ
Ĳֶ᳭
΢̧ʵôˣ
ûʲô갲ѿڶĻ˻ȥ
ǣ갲ţ΢˰µ顣
£갲Сܣһһ죬ʵʵ鷿΢һ顣
𽣾ˣ
ʲôʱǸɽҰҴܵƤҲܾƽʱҪҪģȻסӳ˰
µ飡
𽣾ȫʦţ㵴嶼ˡ
𽣾ȥ𣬡Сͽʲô·
εסҼƤ
ˣһġҼҺоˣоˡ˷ܱ飡
ļ˷ȣһһָͽܹҼҺӶãҼҺӰ
ǰ¡
һƣǱˡ
˵ĺð
𽣾Ĵȣ
ϼ˵ҼҺɵҺӴ
ҿҲ̫ģӳҰͲҼƤﰲ㣬ʡڵͷۡ
˸ۣ͵˱԰ɣ
ɼ¹ֲ̲̫ã̫Ҳá
ҼҶбľ
ǰûⱾѾˣ֪Ѵˡ
𽣾⸱ӣЦˣ㵹мΪʦӡ
һۣôǰûˡ
ǰǺ̫ˣǰûôġ𽣾˵ͽܻҪĵĺá
Ц˲ģŻġ
Сͽ۵ġ
˵⻰ɱ
º
ڳе飬갲һþȵı飬ѱһʣҡҡλεվ㱣˵
΢΢Ȼȥ˯ҹ

˵գ΢Ӧæתˡ
ܵķɿ죬΢ס
ҪҪһף¿տ΢ֻԶˣˣ´ɡ
΢෢Ҳվ׼ȥ߶¡
ͽóˡ
⣬һϮī̳۵пͥԺǰתЦΪʦҪ鷿ĵϡ
΢ϵЦ˶٣ȻԹʦϰҵĻͳˣҲڻôá
ЦףΪʦҪǰ㣬ǲ㡣
ǰ΢鷿Ľ﷢һ¾ɵӣĽӴ򿪣
ԭСʦµһˣ΢ͨʦĿˣõһӵ顣
ЩֻǻӰʮͻʧ
Ψн䳭¼ܱ档
Ҳý¸֪κˣҲͬʦŵǰæд
΢
ҿΪң
΢֮ʣ갲š
нʦãȻһ˻泭ꡣ΢п
Ҳһ˵һҲܳġ
΢̧ʵ˭һ˳ˣ
ʦ֡˵
΢ɫ⡣
漴뵽ʲôһ㣬˼
Ƭ֮󣬡ʦҲЩ𣿡΢ʵ
п׵š
˭һ𳭵ģ΢ʵ
ա˵˸
ʶˣ΢ĵܹҲûʶ˾ǡּ϶Ǻʦϵܺ
ˣȻһ顣
֪뷨ж档
ʦүΪôҪأ΢˵
һۣ㲻ǲµ𣿡
΢Ǿˡ
üԵ˾ȣ
ͣ;Щɡ΢˵û뵽ʦүͦζġ
һʼ΢δֲԾ
ֱ˵Ǻһ˳еľ飬΢룬ɣʦҲɣ
Żǰʵ
϶Ĳ²⣬ʶⲢǰ㣬һ
ǣһϷ
һʦүȥύѵϷ
ֵֻĺѣŻ᲻Եɵİ೭¼ôôõ鼮΢ܲµʦүôԭɷ
ѿյͽͽȥѣ޷ǽᵽûѡԵĲ˵˵ʦƢԶֵͦġ
΢ԼͲ˵ˣӶһլಡйأ岻õ˸Ҳ˵
̫ǿңѹǰһжԵòһᡣ΢ӣ⣬
ȥύˣ鷳ʱϾϸ顣
ʦҲŹֵģѵġ̫ܹԼˣѽ
ѡҲˣ΢СɽҲһʱˣûǰСݷΨһһη
ѣϻȥ㵴ݷ𽣾ǴĲĿģ
ʦ֣ǺӣǾ͸ûѣ
ôܰݷãǺӣ΢ûкϵˣƺһֱһˣ
ΨһһμǷϲǻء
һʦͽȫûѡ
ʦүܲ
Ǻô΢ҵһ顣΢˽갲աǺӣǺһ˳
е顣
λûѣһû֣
ʦĳϣǿ΢ɵظп˵
ʦүû뵽ɡ
Ҳп˵ʦ֣ʱһҲͷۡ
ͨ


ʦͽ̾˿

պ
΢뽪갲ǰСμտᣬΪףǳô飬ҲΪ˸л㣬һտ

õ˽갲޳ɡ
ڿʱ
΢˳ں˵ʦүĽϷĩ˸пҿ㣬ȻҾҪʦһһ˳ˡ

ʵϣԭġ
갲΢΢ʵʵҲ˰İɡ
²С΢˵Ϊû
Ҳ˰æӦûԼһ˳ꡣ
갲Ĭ
֮˵Ҳûѡ
һᡣ
ڷſϵĿ΢ͻȻ̧ͷ˵Ӧ˰ɡ
갲Ҳ̧ͷ

󣬲ԼͬЦˡ
˰ɣ
ţ
⴮㣬ѡ
лл㣬ѡ
΢ͽ갲һЩ⣬ڴ£磬ȹϾ
ƣ촵


24 ϰ
Գ¼֮΢ͽ갲˺ѣʱһˣ갲һֻɺףɺ΢
ɽɸδ΢Ӵ˾͹˲С顰Ŀʱ⡣
С壬鷿ڡ
΢߽к΢˵
΢Сǰͷдţɽɽ˺ѣȻȼ
ȤĶϽܣҪܳ硣
̧ͷǰɻ󣬡ʦк£
֪ˡδֱӴ˸ӡ
΢վĸȥˡ
ͥԺ
΢ǰյϷõһֻ޴ľ𰣬Ծ۾תͷ
ϲ𣿡Ŀ⺬ЦĿʵ
ϲ΢˼ص
һֻΪƯµľ𰣬Ưԭľɫκһģһ´ͨûһ˿覴ã
֣
˭ˣϲġ
ϲáεĻϲɫҲ˿Ц鷳ˣԼպб
Ҳ㡣
΢û뵽ǵˣЩжǣΪľ𰣿
ﲻɺ֮𣿡ɻľҲû˭ˡ
˵ɺףҪԸȥչԸ⣿
Ը⡣΢˵
Լչ˲չޣ
µԣľʺġ
ԲȲҪչˣʯɣȥīޱͺˡ
΢룬Ҳǣʦǵơ¶һЦãллʦ

ϲõЦݣĵһˣľǷٹŪġ
죬ľ΢˴ҴҵĳˣľڣڿնĿ֣ǰӭ洵̧
ͷǹտ񷣬΢оҲԹգɡ
΢ľȥ㵴壬ҽ갲ױȥˡ
꣬ԺҲܴˣŽ갲ü䣬˵
갲ֻľ𰣬һī𰣡
û뵽Ȼ̾˵ɲŪɽͷ˵ŮҪ˷˺ô
ҲûŪһֻ𰡣

΢󣬺Ū
رررŪ갲˵īÿʮһÿһΨʮֻ
ī裬Ǽһ壬з󷨺йչռ
൱ʮֽռ󡣡
갲ңʧȥʶʱӵеԱ˲ֺȴ
Ԯ
΢̾ô𣡡
ǰ갲ͷ˵޽ĴܶǵͽͽŪһÿεīʱ޽
ѰȥҪһֻ
ʿҵĺӶǽģ߽ʿһĸƵģ޲øȫװݣܵ
⡣˵Щī𰣬Ǽ״鱦
£ܸ΢Ūһֻ𰣬νġ
΢ȻҲ뵽ϵıʱЩ΢ʦҪĸã·
ǿɰʦ潫Լʦˣ澡ĵһʦ
ǲҲӦöТ˳Щ
΢˼⣬ԺٶײΣķϡ
΢΢΢΢갲ų˼֪Щʲô΢˼ڷʲô
΢ع̧ҡҡͷ˵ûʲô
Ҵ춵һȦɣ˵
ð갲ȻӦʵ
˱ɽϿգɽɽһȦӭ洵ķ磬ˬɽľ£Ը߿
ӣֻһƬɫ಻ϡ

˻ص㵴壬ɽïʢĴ¡
΢ͽ갲пϣֻѩ׵ǵȥͬѵֵܽҪСһȦС
ſڽ갲ϥϣצץԼβˣ
һμʱϢήҵӣҪ١
΢΢ԺҲܾˡ갲ͷϥϵС˵
΢ԣ̧ţʲô
ҪȥžӵѧϰԿûôʱˡ갲˵ʦ˵Ȼδͣ
Ҳÿôţһһ𣬳ôʱѧϰһԵĵ졣
΢˵
ʦҪѧʲô˵ѧ갲ʦҰݷžӵ˵Ӳ裬Ñ
ұžӵѧϰˡ
ԭˡ΢ͷ˵ͦõģúѧ
갲̧ͷ۾Ź⣬㲻𣿡
ΪҪ㣿΢ֵ
û˵һȥѧϰ갲򴽣ʵ㲻𣿡
ûʲôİɡ΢˵ѧϰ֪ʶǺ¡ҲȥãѾ͸ΪԷ롣
Ž갲㣬뷨ְɣ
΢ý갲ʱ֣ԪӽȻʵĽ갲ʵкϸС
갲Ŀⶨ΢ãȻһ˹ȥס΢ǰ΢΢ã
ôôã
΢Ѿ͸໥⣬ΪԷ롣
ã갲ж˵
֮
갲ָ侲ſ΢ֱ壬ͷϥϵС
һɶׯ浾
΢ϣ̧ͷԶգ룬ҪҪҲȥѧʲô
˽갲ѧϰͷڼﲻһɽĴţŸʽʿ
ҲãҲգǵҩ黭֡ȫóͨ˵ʿ
ٸҾͺñ˽רƴѧžǹۺϴѧ΢˽רƴѧתѧۺϴѧĥ
Ӧóʱȥ޼רҵ
갲ԣӦǿңðѧ
һаѧ
Ӧòѧ΢˵ҶԷȤ
갲Щʧǹ֧ѧʲô
ûá΢˵Ҫϸ롣
갲ͬͷǸúú룬ʡ
ǣ΢ֱȥСҲûҪѧʲô
˼Ժȥͣ½ŲȻ͵תŵųԷȥ
ʦʦ
ԶĲڵĽƵƷ˿ڱеĲ裬±ӣ̧⿴ȥСܽ
΢лţ
ʦм㡣΢۾ģҲŽķɫıմ˿˿ˮ
ãʺѧʲôأ
üŶ
΢㽫˵һ飬ĩʵʦҸѧʲôأ
ûش⣬˵ѧʲôأ
΢˼
̧֮˵ɣҪҩҪҩвҩûҩɼҩǺҪġ

ʦѧô
Цá
Ǿɣ΢ᶨ
ţ˾ˡѡһԹ϶Ϊ룬Ȼ˵գԺֵ
յӵʱȥԡ
ɽҲȥѡѧ
΢۾һ˵λʦɣ׵ʦ𣿡
š϶Ĳ²⡣
Ȼ΢ȵ漴˷һŬģ
ζ˵һ䣬Ҳ̫Ŭ
ͷ΢δע⵽㣬Ӷǿɣ׵ʦ
λ׵ʦ޽պҲпܳʦĵʦ
ռΪ΢ǰΪҩʱоһϹŵڹؼʱ̣ԾܾƼĵʦ
ռҡռȻźҲֻա
ԣ΢
ܸѧϰǾĪ˺ͻ
΢۾ݹٱĥɣҪ£
ա
΢ͽ갲˵ľҾȥѧϰ
갲󣬹Ƶãѧ
ҴȥԺɵʦѧϰ΢˵

Ȼͣ¡
갲һΪѵı鿴ֹ
΢
֮󣬽갲ίȰ˵ҪҪһˣ
΢ԣΪҪ׵ʦͺܺð
ȻˣҲʵǸ갲Ŭͼı⣬ʱĸߵͣζ
С
΢ʵ⣿
˼ǡ갲ԥ£ֱԵ׵ʦʺʦ
Ϊ˵΢ʵ
갲˵֪ΪԿ׵ʦݵλҪȥԺѧͽ
Ϊѧͽȫˡ
갲˵׵ʦǳϸޣݲɳӣδ״ӣ½˼ѧͽЩ
ѧͽһ⣬ȫˡ
˵ߵʱ򣬶ǿ뿪ġ
΢۾΢΢󣬡ӵ𣿡
ǰ갲ͷ˵׵ʦһѧͽǰԴǰһѧͽ֮󣬿׵ʦһֱδ
ٴѧͽ
ǻѵã΢˵
갲ҡͷˣʵ׵ʦ꣬궼ȥԺѧͽֻһֱδҵġ
˵Ͽܹ⡣
ܶ൤ʦʦǶȥԹһȫ֮⡣갲ͼ΢ͷǿ׵ʦ
ϸޣƢҲĺܲܻ˵ġ
ҪҪһʦ
Ҫ΢˼˵
갲۾ʱɴŵĵΪô
˵ô࣬ѵ㶼ûȥ
Ϊġ΢Ȼ˵ҪʦȻҪİ
ģȥѡһģô룬˺ܲأ΢˵ɶ񣡾Ƣ
ˣҲˣ
갲
һĿɿڴ
û뵽ĳ˿ľľȻ˿ҰôĽǿʦ֪
Ŷ갲ĳ˵Ҳǿ
ڲɵػСʦľˡ


25 ˻Ե
΢ѧ֮ļᶨҪɵʦѧϰ갲Ȱ˵ضҡҲֻգȥˡ
˻ǹִ갲˾䡣
΢üĿǱеģο˵ģɵʦƢãҲǺǵġ
𶼸οһʦʦûܴ
갲󣬸̾ˣɡ
֮΢ȥС塣
㿪ʼרĵı׼Ժ
ȡЦû칦ˣҿʱš
ʱôˣ΢̬⣡ô㱧˷ţʱŶˣɼûġ
Դ֮Աǡ
΢˵ʦǸѧϰҪʵھģȥߣ
𣺡
һۣҷ
ʦûϣͿʼʦˣ²̫ʹ죬ΪʦϲɣֻЦž
ޡ
΢˰Լ׵ġ
ᣬᣡűӵƮĴζ
ʦҲˡ΢˵ʦûأȳҲ١
𣺡
ͽ
ͺ
ת۱㵽Ժʱ
һգ΢˸磬װӵ׼ȥ̣
սս
΢ųȥʱ򣬷һϮī̳۵ѾͥԺڡ
תﴽҪҪΪʦһȥ
ζˣ΢룬˸߿㿼ļҳ
ˡܾһ˾ͿˣʦڼҵĺϢɡ
ıܾ𲻸ģ˵治Ҫȥ𣿡
Ŷ಻񻰡΢˵ᱻƲģ
ĵ˭Ʋ㡣
֪СͽܺӣҲ֪ϲܷӣҲûټ֡
ΪʦĺϢ
΢ŵ˵ʦҵŰɣ
֮΢߳ͥԺʦáǺӵ
΢תȥһϮɫ߳۵Ǻվ
ʦ֡΢
Ǻǰͣ£֣̯ϷһöСС
΢Ŀɻ
Ǻӿ˵ںڵǳ֮⣬γʱ㡣
ʱ΢֪ö塣
ллʦֽ֣ӹǺӶл˵ҽһ˳ġ
ǺӿţʦһԵġ
ʦּԣ΢Ц
ȵǺӷֿ֮΢ߵͣĵط죬Ժжȥ
Ժ
΢մǰһ΢΢
̧ȥһϮˮɫȹĽ갲Ժſڣϻ֡
΢Щ⣬Ҳʮ⡣
ǽ갲ó顣
΢갲ȥǰʵôˣ
㿼갲ֱ׳˵ҵ̫ˣһ𡣡
΢룬˭Ŷҽţûоܾ갲һ⣬Ǿлл
ѡ갲˵߰ɣҸ·졣
΢ûоܾĺ⣬ʵȷԴ˵زǺ˴·ʧΪһ¡
ߣ
갲·Ĵ΢ԺĴܵ黭ǱǶ췻ҽҩǱߣ
΢˳ָķȥԺĲ˴µ˽⡣
ҪǱߣԺ˵ǶǱ迼ǰʦѧյĵǡ갲˵
޽ӷΪ״Ӻͼ֡
ʦ״ʦǼ
״ʦֻһʦж
΢״ʦ΢Ըɵʦѧϰǿɵʦʦļ
ӡЩӱأܽΪ״ӣ΢ǲܳΪɵʦ״ӣѾ״ʦˡ
ȵ΢ͽ갲￼ߵʱ򣬷ֿѾΪҩ黭֯֡
ÿѧ˵ڴ˿һ㣬ѡѧ
΢ע⵽ֳЩ㣬Щ˶Щ٣ֹʦѡѧҲѧѡʦ˫ġ
Ǳ߾ǵҩĿˣʦҩʦǱ߿迼㡣갲˵
΢һָķ򣬼ҩǱ߼ֱֻиΪϳĳһʽ
һ˶ûС
⣬Ӧˡ
пɵʦڣ˭ѡʦأ
߰ɡ΢Խ갲˵ȻǱĿȥ

갲״סߴˣǱ߲ǡ
΢½Ųת˳Ž갲ָķȥ
갲ָĺȻǿһ˵Ǹ
ָ˷˰ɣ΢˵
갲ûУǱߡ

΢üŵܰɣɵʦǰʽ򣡣
ЩϹ
갲һȻ˵Ӻüǰ˰
ΪҶ֪ɵʦѧȥҲǰȥҪһĵĴݲУαȡأ
΢
Ըɴͷˣ
о仰ʲôţ£ֻҪϷ
갲˵ҪҪҲѡҿԪʦҲ
Ԫʦڵн衣
΢ִּҾҪѡɣˣٷ̫ϧˣ
갲ûͻѡѰ
һȰ˵ʧܣ갲Ҳûټ֡
ðɡ߰ɡ
΢ͬһٵǼӡ
ȵǶ˽ݣȴڻһˡ
ˣǵ΢йһ֮ԵǺӲŵķϡ
΢û뵽￴ʱüԷϵӡ̣ʲôӡ󡣲
ǶԷ΢ЩĹۣȻԲô۹ȴ
Ǻӣǿɵʦš
Եأ
΢룬Ǻʦ֣ɵʦϵδʦҲˡ
Ե֣ǻ̫ˡ
߿ŷϣǱ߷Ҳ
΢ĵȻڿ˲䣬ɫͱˣ񾪿ô
ô
ϴӷͱģһ˲ٱѵľͲܸı𣿸ڵһ䵽
Уκһ
һˣǰ棡
ǳˡ
棡
갲յ΢ĶϣС˵ʶλʦ𣿡
΢£Ȼ˵ʶ
ֻϴײһΣӦòʶɡ
֡갲˵ܺ㡣
ʵ΢Ҳоˣλİʦ㣬̬Ⱥܹ죬ƺӡ
Ĳʶ΢ҲС˵ѵǡ
ʲô갲ʵ
΢һ£ȻСĽϴײϲǺӵͽ갲˵һ顣
ۣ갲һ۾ô̼𣡡
ϻ겻壬ȫûע⵽˵ʲô
ֻһͷô죿
˹ˣô죿
÷𡭡
ԭڳ˹ĻԵ


26 δʢ
ڷǰļɵʦΪʦǷ磬ȴһֱδͽ
ûСĵҪΪʦ߽Ľ̵ָ㡣ǿһδգ޽紫
۹ϸһֱδҵѡԲʼûͽ
Ȼ˵ϣʮ󣬿ɻὫһѧ̫ڵĳ˹ˣʱ˹˻Ǻ
쳹ĳ˹ֻһССĽˡ
û⡣
ֱǬԪٰĵᣬɲδ̨룬Ǿټ˳˹ˡʱ˹ڵϲ޴ˣ
һʦƲϵ֮ڵϻеʦһٶ˰֮λ
Ҳεϣ˹˹ˡ̫ԴĴڣ̫ԴϹŵʦ̫Դһ,
¼ڵϵıѧʧϹŵвһЩɵҩ
νһʥ
˹˹ˡ̫ԴĴڣҹеĲݺ͵޽ʿġ
ʱ޽𶯣ʦǸΪ˷
еʦһͷˡ̫ԴУϰⱾʥ֮޽絤޵걶ﵽ˽ǧ
ĵĶʢʱڣҲõ˷ٵĽչ
Դˣӭ۷ʢ
ǿЦ˹һʦǵ̫ڵޣȴΪϣﵽ˶ʢ
룬ǸĪķ̡
̫Դ֮󣬵ĵʦǶڲ²˹ǴӺδġ̫ԴȽϹϵһֲ²
̫Դǿɴģ˹ǵʦ͵ΨһԨԴϵֻпɡѧԿɣ
̫ԴҲƱغͿѲ˸ϵ㲻ǿɴģҲȻйء
ҲΪˣڵϷԵ½˵ˮɲ˴ĻԵԼˣƫһ
ˣĸܷ
ܹЩʦ뷨ɵȷӦý̫Դ˹˳˹
˶ʢõǰδеķչһˣһͳĵʦҲĸá
˹ǵʦʼ޷ĵʦʦ
һڵ֪Ժѧͽʱ򣬲ûԥȥԺ˳˹õ˿
Ĵк̫͡ԴǷ񲻶ԣ
ǣǾȥˡ
ȻһͻԵǲסǶԲ죬ԲԼ
˹ܹģܣ
¾ģҪȳ˹ĸã
˹ˣ˽ģȻ⹫ˡ̫ԴĲź͵ƶ˵Ķʢ۷壬˽
Ȼ׼˽Ϊβеݺ͵ȫ
ϲٵʦԴԹԣҪ˹̫ԴȫҪ˹֮ء
ҵĻҾ˽
룬ܱĸá
뷨İõǰԺ׼Ͷ¡
û뵽Ȼڴ˿΢
ʱһۿ΢ʱ̬ͱˣβȻζ˼£ɫ԰ף
ѵĲܸ
˾
𣡣
Ϊɫ̫ѿ΢ͽ갲ע⡣
΢ɫ԰ҡεķϣ£˵λʦ㣬ﲻʣ
ûУʶɿķϵҺܺá
Һܺãɫ԰׵ظһ飬ܺã
΢ɫĵ⿴һ㶼õӡ˼Ҷô˵ˣҲ˵ʲôֻһǾ
á
΢û׷ʲţϲһ˼ƽĵľͿֻš
ʡ
֪ǰСڻֻһ޺С֪Сｫ𶯰˻ĺ
ĵĳ˹
˲£
ر˻µʱ򣬱飬˽ҪǸײĻܲ

ϱ͵ӲҪǵӴǼ꣬ųǰ¼ˣĻż
ɵ׮׮¼޷ǾСС֣ʲôԲһֱల¡
ǸɢǺů׽ǰԺμӿɵѧͽѡΣţҰȫķڡ
ûϴξǺ͵ҩײ΢֮ҲûȥҹǺ
ᣬ΢ӣˡ
ɼⱾʾǸС˻
ǰٶ裬ٶ׳־ٶĴ󻰳룬΢ǰȫϤҷ
ʵˣˣʵ
գգաʦãϽ˺ð죬ڽʦýгڣ֮󣬾УҺ
˹ʦãⱲֵˣǣ
ּ֮̿顣
ģȻܺ˹ʦõһ죬Ҫ˵ȥð˻ĺʿȫĽɣ
΢
ʦ㣬Կǲм
ֵֹġ
ʦɵʦѧͽѡ𣿡ССʵ
š΢ͷӦԽʦɵģﲻǲѧͽѡλʲô
Ȼ
ϲòʵˣ鷢˸ı䣬Ǹλ˹ģһģ˭᲻ߡ
ˣˡ
ֻҪϷ¡
ֻҪϷΣԶң
˷ķϣʱͻɣû񷽲ǰ㾪žˣ΢СʵʦΪλ
ɵʦѧͽ
ǰ˹Ҳһֱδ͵ǣſϰҲǿɵ˵޽紫
ԣһ⣬ɱһֻǽ˵ĳ˹ȣɳΪˣǵţźҪһ
ѧ˹ܾΣʵڱû취ŵͷӦġ
˼˴ϲп˺˹Ȼǲһġ
ЩҪϸͽЩȴֻҪ

ϿǰòƯĲ񻰵С룬ⱲӵǷˡɲҪ൹˹
Ըˡ
ˣ
ǰĿ֪ػⱲֵ˰ɣ
룬ǳ˹
Ϻɿɻѡ΢ѡѡ˭ϾλǰһΪˣҲҪѧϰ
ġ
ԼûϷˣԭҪſɻδδĳ˹ȣռȻ˿£ˡܹõ
̫ԴõĽòܸſϰѧ伸裬Ҳˡ
ܺδĳ˹Ϲϵ
ô붼ǲȻ΢ĳ֣һԴ˲侪ѡ
İԴлعһֱ飬ģ
ޱȣЩʲô
ǺӲţΪǵȥڣܾҲš
΢ϻΪǵİԴУΪһ֪δЩԼԶ
ΪǵͼıˣһΪ˿ﲻ֪Ϊǵմմϲ
ʱˡ
ʧУӲΣյ顣
뵽ϱһ𣬺µĲɫӲ԰ף·𿴼Լ³
ʦ㣬û𣿡΢ŷϲҰײð亹ɫɵʵ
̧ûѪɫ׵÷촽䶯˼£û£ֻǡ
ֻ̫ˡ
ֿܣǸ³
Ҫǽڴ˿΢һѣҲĻ䵽Ǹ³
ܶ飬ܶԵ顭
ʦáϿ΢ҧ˵лл㣬лл㣡
΢һĪ
Ȼ϶ףлл㣡Ͽ˵ллң
΢
ҵȷס
⻰˵ûͷûˡ
ȴûѾûȥ˼ֻҪߣߵԶԶġ
Ҹû˵ĵطúû£飬ױ¶˶٣ûʲôΣճ飡
뵽ɫӲҰף¸ˡ
ʦ㣬㡣΢һݸϳһ亹һɡ
ϿӣǿһЦݣллʦá
ӹȻ˵ҵȷЩȡ

⴫һԽδڵĻ
һ筺ɫ۵˽վŵ΢Ϻ㿼Ľ갲һۣ˵
ˣҹɡ
갲ȥšֶԽ갲˵Ȼʶġ
갲ʦ塣
Ȼɵĳȥˣǰ΢һ񣬼Եģ
ڱֻʣ΢ͷϡ
ɡ߽ȥȥǶ˵
΢̧Ÿȥ
죬ΣҪ뿪ȴ֪ôڡ
Ҫ˵ѧͽѡΣߣɻ᲻˼ǺԺʹӴСЬ
ʲôҪ𣿡
ͷɵ
ôһף˲ˣܵ˼ЪȥӲͷƤ߽ȥ
֮
Ͽվŵ΢ֽˣ»̿־壬Ʋסĺ˼롣
ڸ˹ѧͽλã˹᲻˼ǺǸıСˣӴԺ
˳ۣΪ
ԽԽ£û޳
΢
񾪾度۵ķϣ΢һĪʦ㵽ô£
ôÿμһҪȺı飿


27 ս
΢ɫѿķ·Ҫ޳¶һЦ˭֪ϿȥӾˣ˫
ᣬĿ⾪ֵ
ɪɪǿˡ
΢
׺ʲô
ôɰ
ͷҲЩСĿɨŶˣ˵ʲô֣ķĵӣ
С壬΢΢̧Ŀ˵Ҳ
Ǵ˵еĿɵʦȥƢõˣԵƢֳӲٰϸĿɣ
ȴһòŮƯòһ筺ѸĵòƯÿĲ񻰡
ȻƯǿȴܸߡ
һװ壡
ܸһ㡣
ǸȫһĴأ
΢¾̾
Ȼúܸߣȴ޳䳤Ǹꡣ
ɼĿⲻ㲻Ķü㲻ң
¡΢кο£
ɿһ䣬һأͨˡ
΢ȵգգۣ͵һؿ˿ʼ
ɿ飬˵ҵûУ¿־ңܹҵѧ
˵գתͷһԲ԰ɫ˫ۺɪɪҿ˵ķϣ˺΢һɻ󣬡Ϊ
η度ң
ϵľ־ԣ˭˶޷ӣȻںҲǰСˣܲ
ǺСɣ
ȻģɰԼ˷ϵĿ־度¶
߼˵ûë
ŵķϣӲ԰˼֣ˣ촽䶯˼£ûһػ
ôش
ܲ˵㣬Ҹδѧɣ
üػ
һķϣֻңŵÿڲԵΪһ뵽ҪôСʦһ;Լʤ֮
䣬۸Сӣ
Ϊ˸еѣ
΢
ԾĿԭô
Сˡ
û뵽λʦ㾹Ȼţʤȯա
һڣ϶ʱᣬĶˡ
˵Щʲô
ų˹Ϳɵʦ˵ЩʲôԷ
ᱻǺޣһᱻǺ޵ģȻᱻ֪ĵطɱɣ
ʹ飬̫ˣ
ǵţǰ¶һģһɫһһСˣˡ
ҽͰ
˵ΪߣӢ֪߳ܡ
ķĵӣ
壬ϡС˵
Ϸվŵ΢ͷ϶ˣϲɫʵǲ̫ġ
ˣһ̫һ̫Сõѡ
Ƕˣѧ
΢δ
ԥ£Ȼʵصѧ
ѧ˶ã
ʮꡣ
Сˣ֪ЩʦϲѧΪѧͽÿ˵ʦһѧԽ
õĵʦеĹϰ߸ٹ̣һʱԾı䣬Ժܶ൤ʦϲûиѧͽػѹ
ȥ½һ顣
ʵϣѾϰʮĵʦһ㲻ȥʦΪʦΪʡǶ
ѧͽĶԣǶԼԣʡ
᷽ѾڣʮֺˡʱǹϣͷŻͷ
̧ͷȥɵĿ⣬ͷĿɴĿ⣬޲Ҹطȥ
ʵϣɲδʣֻ΢ʾ֪
Ϊѧǰ΢ͷ϶ʵ
΢˼˵ΪаԺҺҵеĵҩ
ۣ
һʱûסЦˡ
ܺãʷ벻ɡ
ͣǿ
һԵķԣ̲ס̧ͷĿ⾪ȵĿԭ˹ѧɾȻ
֪ģǰļУ˹ȷˣֹˣ̫ڣǴ޽ĵҩа
ˡʱ޽ϵʦϰı󹫿ġ̫ԴЩʦƵĵҩռ޽
еҩ߳ϣһʮֿµ֣
仰˵ǣ޽߳ϵĵҩǳԳ˹ġͽͽǡЩ˶ѧͽ
ȿȡ΢ûסкһ˿Ц⣬Ϊλ룿
΢ɫ˵ҪҩҪҩҪҩвûҪҩ
ɼҩǺҪģ֮ҩغ
ҪС
ԣ
֮ζ˵Ҷ˵Ŀ֮ԣ㻹˵
ѡɿ΢˸˵˸Ϊǲġ
ƿأǡ
ָָͷ
Ҳȥ𣿡ɿ΢ʵ𣿡
΢Сɫ淴ʵкβң
£Ͳ˵£һֻǶѨԳ
ЦԴƣ
һԵķһãȻ±ƣǷ˵Щʲô
Ϊʲôÿöһȴˣ
˹˵ʲô˸ˣ
˵ǰʦһ¿ʼһʦϲ˹ζԳ˹
ϲ⣬ֻһԻܹϲɫ⡣
룬ȥˣһĿȻ
׾ǳ˹ˡ
ǳ˹ȻڻֻǸӣȴѾɱһȺΪǵĴˡ
÷ϰһ̫ˣþˣټȥˡ
ɿûϢĻشأɺתͷʵ
ϣ
Ҫҵ
㲻Ѿڶ˳˹
΢Ҳĳȥ֪λʦĻش
ͬʱһһСˣֱ̬ˣŬ˳ǣ뼷һЦȴʧˡ

·һ󰧺ҽУԱΪƳ鵤ҩҵ츳ܲҲһ㣬ֻ
Ļ޷кγɾ͡
˵ԪӤѣҲѧ˵ֻҪܹƳĵҩҾܿҩΪ硣
ҲΪƳĵҩֺóҡΪ磬λȫˡ
ûңңϰԭ򣡡ƹˤ˵Ҿôǳ
ƲңҲˣҾ˵˵ţһ£ӹܡ
ء
̲סĿ޳סʸͣС
һ󰲾
ֻ·ϵĿ
ԼԼһĿķϣԽԽģûˣȫˡ
ݺݵؿһͨ
֪˶ãعһ󰲾
ûгеĺǳͱ
һſ־
֮
Ź̧ͷ
һ̧ͷͿǰݹһŶƵʱסˡ
㶿ǰݹ΢Сһһı飬̫ˣʦڿ޳ˡ

޳ͺ˰ɣ
ֻ˵Ӹղʦһֱţʱᱬըһ˵ġ

ؿ
û˵
Сȴ뷨һ㣬˵ʦ㷽˵Щ֮ɡ
˵ͨ㻻
΢¶һЦݣעûʲô๵ģ̸Ϸǳӹס
ǧ;ͬ顣ˣŻڸɣټ
˻쳾ⲻֻҪģڷвɡ
⣬ǿ
ֻǸСȴĵ˴һеǿᡣ
һ˲䣬ƺˡ
˳˹ǿ޽Ⱥ˶׷ӳݣȺв֮ӣ඼ǿţἰ˹
ĪĽ
ʦ㣬ʦ㣿
΢ˣ
ллϻعֽӹϵ¶һȻЦݣʦüЦˡ
΢ЦˣЦûǿ֮ɫ°һȻ֪ʲôλʦܹͨٺò

ϵĶƵ۽ǣ뵽ǽճ˹ĵڶˡ
뵽£ǰôûأ
һúӣİ޽ͬʦ㣬Ҳͷ⣬ôͻأ
ԼˣСˣ
ˡ
侲ˣ
𣬡Ȼ侲ˣǾͼһˡ
ͻǶԷǳ־޶ã侲Ľ˵ûʱǵˡ
΢ɵվһԡ
һҺܹԵӡ
ƳһۣѾ֪СǸѲѱģŲᱻ⸱޺ɵӸɱΡ
˵Ǽһôոͽܣ
һ߸տһƽķԣˡ
ʲô
Ҫˣ㲻Ѿڶ˳˹𣡣
ɶɫ˵Դôɣ

ôţˡ
ӣﺦµĲУǹ׳ŵӣСʵңҷŻش𡭡
Ļشôˣɲ⸱˵Сµģ˵

һ˵ҷŵĻشѵǴ𣡡
ɿ˵ϰĳģ޶Դֻ֣֮ǵ뷨ѡ
ŷϵɫѵý˼ÿ̤ϵ;ԭ򶼲һеǻԵɺϣеΪҪ
׷еҪеҪ
˵ǲ𣿡
Գ˼ϱ˼
޵ĳģʹպΪĶЩ˻ʧԭۣеһߵڣеĻֳ
Ĳġ
˵һѡĳģҪġ
д֮㡣
ԣΪ
Ŀ㶵ſɣĿ£Լ·𱻶֪֪һˡ
ֻǲѣԲʹǸ߽ʿĮԹۣԲС޶ãֺγ
һֿݡ
οɲδȫĮӣָһ
лָ㡣ϸǰ˸ĸмɡмûȫȻǸһλᡣ
ɿƽ˵ҲδʲôһԼѡ񡣡
䵭һƬƽܴһСȻ浱ʲôδͳܳԵ
Ī顣
׷ǹʣܵһָ㣬ǲĴҡ
ɿһۣδٶԡ
һˡ΢˵㲻ѡ˳ü
΢δ˵
һԵķһ·
浱û֪ĶԳ˹ʮ⣬Ϊˣ޲ȥźϰ
͸һеķʦ㲻мȥǰź˹ϰҪһѧоģ

΢С
ɶ΢Ļش
΢գգ۾
ЦˣſɵƤգ۾ʵ׵ʦҪ˳ǲ˳

ɿü
΢û˵
˾ජţ˭Ҳá
ͬʱʶ
һս
һս
˭ȿڣ˭ˣ


28 ѵ
΢Ϳ˴С۵Сۣ˰졣տȰǸͽܣȻͬѰ
΢Ȼˣ㲻Ҫڡ
ԣ΢˭Ҷܺڣ
ȴǼʵ׵ʦģҴӲԼڵ顣
ĿؿһۣȻһˣ

һεķ͵ػعһʦûδѧ
δ飬
ѡ˳

ˣô˵õĿʦأ
ʹеĲһ
ѵӦǿɵʦźҪճ˹Ϊѧ
ô
ʦ㲻صģ¶ǴӲᵽᡣ΢Ʊѵĵ˷ο˵أ׵
ʦΪңȥɵ顣
ȻͲǿˣǴСЬˡ
ûнֻͣǴͳűֽ΢ͷ϶˵ȥɣ
صǴ˴ο˵Ŀ
ϱɺɣȻ˵ĺеһǻˣоݣ
ͷϵĵǻɾ費ͬ΢һû˵ӣ˿ĵĽţûаΪ֮ɫɫ
ǰȥִӿнӹ˿ֽţȻͷһֻּֽ㣬дŲĵַ
δҩݵķͲ趼ϸ˳
ǿĽӹֽ֮󣬷ϳ£Ҳǰȥӹ˿ֻֽһۣ㲻ٿԭǲ
ᣬᣬ
޽һĵҩַ򵥣۸Чһ㣬ֻеͽʿɢ޲Żá
ƹһʱ䲹۸ҩ̣ΪṩĲȶҹЧҪһ㲹ϼ
֣Ժܻӭ
˵ǷóƵĵҩ֮һ
ϲӮˡᣬȴм顢ͲѾˣ
ôһ
᲻᲻ãϿſɣС˵
ɱ䵭ƽʵкβã
ʦδ飬ǰǴδӴƲʵǿѡԽ˵Խͣ
ο㣬Ҳʤ֮䡣
Ŀؿһۣ˵ҵĿǣ㲻ضǣ顣
˵գתͷԱߴӷͱ˼û˵΢ʵģ
ڹΪ𣿡ɿǾΪѣڷҲ١
΢̧һۣƲƲ죬㲻̽ң˵һ
𣿲ᣬѧͺˣ
ǲС
۵ȴǷЦ⡣
ڲģ˵ľˡ
Ƕ˷ֱȥͷһʱ󣬲ܽΣǵĳɹ˵
ǣ΢Ӧˬ졣
ǡ
˸ת뿪
ڡ
ʼգ϶һԼҪˣԽѹ˻ֻǸӵĳ˹ʤ֮
Ҳ˵Ӵ֮õ˹ĺøˣҪˣ߱Ǻ޽𡭡
ԽԽֲˡ
ȫ̶ɥһģȻɥͷĶǺһ㶼Ӱ죬ͬܰ㡣
һߡ
΢ڿֵŵҩֽддģѡҩģҩģı
صţæĲֺ
õҩĶ˵¯ȻܵڵСﱧһĶ¯£

СϸĿŻ
ŵ¯ʱ䡣
˭˵ֻʿŻ
˾Ͷϲ˾ҪҩҪҲ̲ҩӺܾúܾǰʼ˱Ҳеҩ
һ
ɼɼҵı죬з˵ĵ
΢ѡ÷˵ķʽȥ¯̲Ԫǿ壬޲ʹ١


һʱˡ
΢ͷϴŸƵĵҩ˳
ʱɿһ䣬ȻƵĵҩó
΢еĵƿһںɢŹŹζĵ衣ԵķϣȡһöԲɢŵ
鵤
ѹƵʤ
ر
ɿƵĵҩδԡ
ƺһ¾ͽŽ
Ƿϵֱ۸ܣⰵԱ΢ϵĵҩǾžŵĳ˹Ҳֻ
Ǻķ˺ӣţ
һ۱㿴ˣ΢ƵֻһźҩӶѣ鵤Ʋϣ޽ûĸʿ࿴һۡ
벻ӮҲѡ
ϸǳˣ˼һΰο׵ĳ˹ⲻĴǿɵʦˣ
ɶƵĵҩδԣ˰죬ڶˡ
ȥ΢ŵǿںҩϣһҩۣڿгһ£Ȼҩºͣ
ǢͻԪ׳ǿǣ񶨻֮꣬Ч

ϷЦ⿴΢˵ȥ˽磬ȥҩǰ;
΢󣬷˸ۣ͵˭Ҫȥҩȥ˽磬ȻǶڸǧĶأⰡ


Ǯ
Գ˼죬Ȼ͵һĴȣǰôû뵽
΢
㻹ȥ˽ҩ
˲˱Ƹûˡ
ǰ;ŵʦ˲Ϊҩġ
һԵķǶ˵ĻһãȻͷˮ
˵ֵĻˡ
תͷԱ߷Ĳֹ˵ҩڿгһڣƷҩЧǿ
ںʣɿٲѷ徭һáڷãУ
ĵûʲô顣
˵Щ֪
ֻ޽ʿǶ֪ǲҩбףֻҪڱױɡ
ɿŷ˵ƵĲЧѰǿɣӦĶʿɸĸɺ

ü˵ĵҩ⡣
ԣϱ鲻ΪȻ
ҩЧѵǺΪƵĵҩҩЧҪѰǿԲŻܻӭʿ׷ҩЧõĵҩ
ⲻȻ
ɽɫ˵ҩ֮ӹƽͣǿá
жȣҩȻ
ⵤҩö˾ˣ¡
Ծڴˣ顣
ϵɫʱҲ˵һ£ǿ˵òţ
λһֽ̳˹ﰡ
˵£ز顣
һݣȥðЩҩˣٶˡ
ɼȥˣҲٶԡ
һˣѳ˶٣Ȼ˵ѧͽѡΣҪߣ΢
˵գɿ΢΢ǣϲ㡣
΢סµĻϲлл
˻࿴һۣȻŶԷ
˵û˵
ǲɫ
֮˲ͬʱƿĿ⡣
ң
ң
ͬʱ鷳С/Ĵˣ
һԵķˣô
ô
һֹȻ˵УȻʦһʦ˭Ҳ޷ɢ
ĴЩʵķϣʳڵ뵤ʦʾΪʦã
ϣܸһδӴĺӣвʡ
ɿ˵ΪҪҵһδĵʦ
ڵʦԣҪˡ
Ϊ
˵ڸĿ׷󣬵ʦƳ˸ʽЧĵҩ
ģ޺ģģкġ
ףݱԴһеĸˡ
ҩ˶˷еҩ
΢ԵǾ仰ҪҩҪҩгҩвҩûҩ
ѡ΢Ϊ
ס
ͻȻǰ˹̫Դı࣬䲿ݺ͵ڣ˿
ߣ˽壬츣
ߣ̬ʼ壬ȻҪβȫҪһ֣
ʵȫԲֻҪ˵˭֪ӵС̫Դأ֮Բʣ²ݺ͵Ƿ
Ϊⲿֲڲأ
ǰ׵ĵƺˡ
룬Ȼܶ˽Ҫ˹̫ԴеݹʾڣЩĵǣʼն
δγһֶԳ˹ֺ֧ͬ
΢ӵһѵÿɹĵġ
ɵ𣬡Ϻܶˣûеġ


29 
΢ԵҩԼ⣬岻ãҪҩÿնҪҩճЯҩ衣ҩ
ҩ֮׻гͻҩ˵ҲײӰ졣
ڶ˵С£ƳЧõĵҩǸ΢ҩҩҽ޵ʦҪ˼
ǵһ⡣
΢ڽȾڵҩ֮Уγ˶Եҩ֮ص⣬ʱµĵͬһӹƽΪ

ڴһϣͿɲıϡ
һټķӹƽΪ֮ĵʦվͤǰ΢Ƶĵҩ
ΪˡֻǺܿϧǣʱоһϹŵδվͤƼһʦ
£΢֪ġ
ܹ׵ʦˡҶڴС԰΢գ̾˵ó
ˣƵĵҩºֲϧ޷
΢ʱסóĿ׵ʦʱûԵ֣û뵽ʱٴ
֡
ɵһ˲䣬΢¶ģҪȥһǷ紫еǰ㡣
Ųһڵе΢һ㣬ͬļ⡣
Ե
΢ɵ°˭뵽ǰΪãᵱѧϰ
пȻСſɫ˵ܵõʦ˸߿Ҽ
ֻǱȳ˶ʮ굤ҩԵҩŸˣ˶٣Ȼ˵ԽΪ
ͬܣõʦ˿ޡ
ԣ˵мܹͬܣԷƱĵĳγ羵ѵÿɹ󡣡
Ⱦȼˡ΢Ц£ԺŬɣСѧͽ
΢Ʋ죬ⲻ˵ҴǺŬģ
صûˡ
໥һ¡
ˡ
δı棬δйȴͬɺϰ㣬ӵһĶصĵ
ֱֱʦ
һɫķǶ˵ĶԻ²ɵظͷϵʦֹܹж
֮ʦͽԵ֣ע˴໥ͬսΪʦѡ
ΪԼҪе쿪ſף˭˭ܵõ֮
Եֵġ
˹֮䣬ȷʦ֮Ե
˴ѧͽѡε˽΢
΢ɵĸˡ
ʦáϳе
΢̧Ŀɻȥ
ϲ㡣϶¶һѺЦݡ
΢Щգգۣǲˣ
ллʦ㣡òĵлȻıĸſ뿪ˡ

ɴ΢ȥ˲е伮鷿΢ɵĸںͷһ鷿΢ŵһŨζҩ
ζĿ鷿Ĵţһŵİڷһ伮
ǵ󣬲ĵ伮ĵ伮ȫŵĵʦռڴ˴
ѧϰɶ΢˵ÿһ伮עɺ衣
ۣ
ⲻͼ
΢ЩԾǾ壬֪ʶģǻͨġڴССһؾ̽˵ʦճһ
ǡ
ھ̾ʱתȡ¼飬ӲƵ˼һһ飬
ĳϷ¶ɫ
ȰЩ鿴ˡ
ɽе飬һ΢ĻУ˵
΢һ±ƵĿű飬ŻгʧֽЩˤˣ

ãȻĿǰɣ˵ʲô
ǵûһ㣬ظһ飬Щȫˡ
ˣһֻһ¡΢¶ƵЦݣСѧͽһڽЩ
ꡣ
΢
飬Щɵ۵վ
ɱãȻɵıˣ޶˰ϵëЦ˵ͰСѧͽ
ˡʲôһ㣬𣿡
Ȼᡣ΢صһĪı鿴ôΪһģ
źɫҲǡ
鷳ˡ¶յɫ
΢ӺˣʦԵ
ѲѧϰȻ
ɿü˵еʦ𣿡
΢Ŀڵʦ
ȣӦЦеѧ
ǰ΢Сѧͽʲôã̫СЩСζźܶ鷳ƩԷ⡣Сͽ
ܻδ飬δܱٹȣҲܳԱٹȵ͵ĺӣҪͶʳι᳤ģ
ôˣ˭أ
Ըëޣõ̴ͯӣ¶Ϊˡ߻ѧͽʱһѧͽȥ
յѧͽôС˵ȥȣɾ͵òԷ⣬ܲܶСѧͽɣ
չأÿʱѧϰɶ΢˵һֵ⣬ʳ

΢
ô£ʻ᲻ʳ
¶ԤС
šɡ΢˵
üűʾɡ

Ƭ֮΢ֱ׳˵ֻҪѳԣҶ
ɿ¿϶Ǹʳĺӡ
СѧͽĿЦݺƣʳǸõϰߣԺĵ
΢
ͺĪʳʲô飿
Ժ⺢ҪǸʳͰ
ľҪϧ֮׵ʳ΢˵һɻĻ
ֱ
΢ſɶԵʳ
Ǳһ䣬ΪʦΪģҪжСѧͽ
ж˻ȥ
Цݺƶһ㲻ҾȫĿɣ΢ֻĽ⼸ʳȫȥˡ
ûܹί
΢ѧˡ
ڻδΪʦ֮ǰȳΪһĳʦ


ȵ΢һӵʱ򣬱㿴һȺǰſڵĽ갲
꣡΢һ
갲ͷȥ΢¶Цݣе΢΢
΢΢ϲ㣡갲ӷ֪ѧͽѡεĽһĵΪеˣȻͷ΢
ܸ˵ӣʵʲô𣿡
΢һ޿ı鿴˵꣬½һҪˡ

갲Խ֣£ʵôˣ
΢кһ˵ЩҪһڿ꣬ȫ
갲
棬Ϊʲôһ㶼أ
ɲˣҲһˣ
갲һͬĿʵô࣬𣿡
Ŭ㣬Ӧÿꡣ΢
갲
ԭֻҪŬĳ̶
ĳ˵Ϳɻͦĵġ갲һ΢ı鿴˵
ˣ
ɱйĿı죬°ҩȵ׳١£ҩȵеĵ
ҩȻſɺ͹ڵĹء


30 ͽ֮
΢Ǻһ𰣬𰷵С壬ڣַǱݸĿ
ҳһбдšɾ
ֽµЩͨͨһ飬һⶼдšɾɿõһЩ飬ȫ¼д,
ʺϳѧˡ
صС֮΢ѴԷ鷿ȥԴ΢֮鷿ͱǿ
ռһ룬һдʱ䶼鷿鷿ڻרΣԵפԭ
鷿
鷿
΢ȥ֮𾹺鷿ڣЩ⣬ʱһ㶼ڣʦ
΢ѽŲ˽ȥһ
̧ȥú·һһݵ΢ѵõ·û
ҲûбģϸһԭΪﱧһ飬ûʵȵ·
ˣ΢רԣѷϣһֲ˲ͷ
״üȥĴˣ
ʦô˵ģ΢һۣ죬𣿡
𸹷̣ѵ
飿ϵת˻⡣
ʦġ΢˵ͣϱţŬװµӣƵ
˵ͨʦѧͽѡΣտʼҾҪʦϰ
Ҫֳ費ȣ۵βסĽȴˣֲزסĵ⡣
ԣϱ˲Щ΢ģôû˵ⲻǲãٰ
㣿
㾹Ҳ̿ǸƢ
΢
㲻Ծ
ô£
΢ɫвƣΪΪأϳǰӣʲ
ô
ʦ㲻˰̽ʵ
ҲǲˡüͷϱƺΪѣð̧֮ǰ΢ص΢
ҪҪؿѡʦ
΢տҪʱ򣬡ΪʦһʦΣŵ
΢
ʲô
ʦڸĳ΢һĿʵʲôҪ䵽ͽܵĵز
ػˡ
ҲذѻôдʵͽܣżＸܵüǮƣ
΢Ȼң
ƶ

һʱµ˵Ҫô˵ʵҲû
ҽͣͼ
΢˵
һҿôļơ
˺Сƺ㡣
С˵־ģǾͳ˼£űǣпǰ!
˵ͻˡ
һھǡܾúܾǰļơ
Ǿͳ˵
΢ĳƪۡ
ǰи˲ʦֵʦΪָԭʦְΪʦ£Ǹ˱ûͽܣΪ
ʦŵպỹһõͽܡ˵
΢Ȼأ
Ȼ󣬷һʹı飬˵һҪΪӣҼгŵ

΢̾Ϊֹ
׷Եģû׷ͽܵġ
Ϊ̫ף΢£ʵ˵˭
ա˵˸
΢ӡⲻʦүΪʵΪϷһд˾Ǹ
ʦĺѣ΢ϱǩ
еͽĸ΢ʵ
ϵıʹˣĿ⿴΢ֹ֮Ա˵㣡
΢
ûɣ
˵˭
ˣ㰡ֵһ飬鿴ȥʹ༫ˡ

΢ͺף
ôῴңδı档΢һĪ˼⣬
ȥãȻ˼֮Ȼ̧ǰ΢˵һɣڹ
ң
΢
Ϊʲôô룡
ʲô΢ץסص

һ󳤾õĳĬ֮˵˾䣬ǿɾͶˡ

΢̲סʳ˴ӷһ⣬ǲ𣿡
ôϵ
һĿ˭˵ֿѣ
𣿡΢ֿ֣ѵĻΪΰһ飿
˵һΪȻı飬ҴˣҪһ飬Ҿʹ󷢴ȱһ
ҳˣ򵥰
΢
Ȼ˵ĺܼ򵥣˽⣬ʵ˼򵥣
˳գƵղò顣
ɵó顣
ʦү֪޵ģԻ޵ģ
΢룬Ϊͽͽĵʦү̫ˣһģʦүһģҡ
ʦϸ룬ļǵǳҲҪ㣿
˼죬ȻΪʦȥǵ˱ҵģֻʦֵˡ
ʦֵҪΪʦġ
Ĵͽܣ΢Ϭʵʦͽ𣿡
󲻸˵Լ˵飬ô˵أзˮ
ʦòҲ˵İɣ΢˳ǵʦƤ
ǰһȻ˵к𣿡
΢
ˣ
ѹջǺ꣬ϧ㣬ʱͽ֮֮΢Щ۵룬ô
ֱ׳ͽܣñǸĹߣͽܾͺˡ
ʦ㵱Ϊֹʦְ£΢ֱָĺģ˽⣬ǻ
˵ˣǺ˱ˣûҪϼ׶һ١
бвΪ֪ԭ
Ƭ֮Цˣô򵥵ĵ㶼ףǸľԴô궼ûס
Ǻô꣬Ǳˣ

΢룬Ҫ챻˴Ϊ
ͺˣ΢˵ԩ˽ⲻ˽ᡣ
̾˵Ͳܽ͵ģ̫ˣ벻ף˵ֻԭ

ԭҲܸ
һ΢˵𣿡
ɫˣǰδеϾ΢ɫʱһݣˡ
ÿ˶вΪ֪ɸ˵أֺ棬ȥԽ̽Ƕõغͱ
΢ô£ôӦıɡ
˵ʦ㲻ȥծɣ
ʲôծһˬı飬ûǷġ
˵գһԵı飬ʾʾٱˣǿҵ˼
û취ֻ˵Ǹͽܸܲ㣬Ժһڲı飬˭֪Ȼ
ˣ
ʾǺڣˣ
΢һĵı飬ûõĴˣ


31 绨ѩ
Ҫã
΢治˵

ò˵һ̣ıһͽͽ
ʦŲҰ
ˡ΢ο˵ȻʦûãһǺõģǸ㶨һ𣿷ģ

һ㶨ģʦõģ
ûҲԼʦ΢ô죿Ȼֻȥ㶨գƽˣͬȥһ棬ʦ
ǲʦģֲȱʦȥһ滹ǿԵġ
ʦ˵˵һˡ΢˵֪֪ˣܰս
ͽܳϢˣ
˵ĵõ˿ͽϣϻϲң
һο뵽һ΢ˣһ֮࣬ʵȤĺܣΪ൱ظ,
ľԴִúܣ
֮󣬴ĽУ΢˸ֱ۵˽⣬ף΢˵ԺԼ˸뷨

ϵɫɺ뵽ʲô취Ըգ΢ѧˣʡĵСͽ
ţܹ䲻Ƶȡʤ
ˣʦʦأ΢ʵ
üʦʲô
΢ȡǸССʦֵأ
¶Ц˺Ҳ˳ͨѡΣʦ¡
¶ɫû뵽Ὣ㡣
ԣ΢ʵܹ𣿡
ʦֶԣҪ¶Ҫ֮˵ĸ
΢ϱʱԾȻǺӶصģУǷû뵽ĸ
ɵ˵ʦ־˹֮ҡ
Ȼ㣬ĿǡһΪȻ飬Ҳ˻֣̿ȥǡ
΢֣صͷŵһԭģ
뿪鷿֮΢ȥԷ黹Ǻӡ̤ͥԺڣ㿴һϮɫ˿ƵǺ
ǰ̨ϣһСһľͷ
ĿĶſһᣬȻųʵʦڵһľ𣿡
ǿľͷԼԿĳΡ
Ǻ̧ǰȥ΢Į¶˿仯šӦʦ˵ҵĽ
̫أÿմĥһľѹԡ
΢ֹ֡
ȻǺӵĽ̵ʽ֣ǲǶǺ̫Ͽ˵㣿Ҳ޶ôͽ
ģ˵ǻأҲûʲô
ʦ֡΢е¶õЦݣͨɵʦѧͽѡ
ǺӼˣĮҲ¶˿Цϲʦá
ʦֵң΢Ǻɫл֣صĽе黹
ӣ˹֮ʦԺǱ׽
صĲǶꡣ
꣬΢ҵ
ʦòˡǺӿĮҲ¶֣أʦǼˡ
˵գ¶ЦĸףҲϲġ
΢۾û˵
ĸźΪҲŮǺӿ˵õĻһʦİɡ

˭ܿס
΢еƽ׵ǺӣǺӣɫ֣˵ʦ֣ԺǾ츸ĸˣ
ǺӿЦˡ
΢ϾЦݣǳĳů
ʦ֣Ǳأ
˼ãʦ֡

û뵽ǺദĻͦá΢пһΪ˿չһǺӱ˴˲
Ǻá
΢ɫ⿴㻹浱ԼǶ̥ҳ˰
Ĵ޺ͶദãֱЩ̥ļҳһģһ
ʦһȣҪһ½ܶһʦã²סΪʦȻ
ദãͷ۵ĻΪʦ
ᰡҿʦͦõġ΢˵ʦֻ˵أɰĵСã
ҲţԲǺƺ«˵óĻ
ʦҪ㲻ţȥʦְѲһƭ㲻ɣ΢ƲƲ
ȥǺˣû飬û˵
šǺ̹Ȼˡ
ػ鸴ˣĿĿǺһۣ㵹ϲʦá
ʦõǻ˵ˣΪʦ򲻳һƨ
˲ˡ
ΪʦˡǺ˵
̧
ʦʦѡеļ̳ˡǺƽزʵһΪʦΪʦñҵˡ
¶֮ɫû뵽˵ð֮ű鸴ӵ˵Ǻ㡭
ԭô
Ǻӿ˵ʵҲʺϼ̳ʦĽ
һֱĶá
˵һֱǸʵʦΪͽ뱣ҡ
ʦòǸʵˣһʦʧġǺƽ̹Ȼʦûɣ̫ûã
ʦòŻôࡣ
Ϊͽʦ֣ȴû̳ʦĽֻʦȥΡ
ʦ֪һУ𣿡
üͷǺӣԭһֱô𣿡
ҺܸмʦǺ˵
ȱ˸м𣿡Ļޱ˵ȱͽܼ̳н𣿡

ôˣû뵽롣˵ҵͽܣҶΨһܹƽ
⣬ң֮⣬󡣡
ʦãˡ
˵ҲãʦҲգЩܵĴǿӸ󱲵ġԸ̳Ǳ̳УԸ
ˣѲɻȱ̳²ͽܣ
УǸԸ⣬ǾҸԸġ
Ǻû˵ֻ۾
ңĸףֻһΡ˵Ǿܹƽƽ޲֡
Ϊͽƣñݲ¶ķΪʦ֤ˣǸ㹻
ɫĵӡǺӣδʧΪе
ʦ
ǺһᵭĮ¶ݵɫŹ⡣
ģĹ⡣
ԣҪΪʦ˼룡˵УԺԶ㣡
ɵͽôƭ㲻þͱǼһƭˡ
ǺȻΪλգ˳Ӧˣãʦġ


ա
΢ǰȥϼݼա
ȥʱֵ䣬ĺϼһϼúҫϼϣһƬѤĺ죬һϮ¿
վϼ֮£ӭǡ
ϼ⣬ӳϣĻ
һ˲䣬΢ȻףΪհٰ֮ʣɫϿһ䡣
ȷ˼亱ɫվǷ绨ѩ¡


32 㶨
΢ĿЩĿǰϼ֮¿ƻõˣĵ֮ǰû˵һ˰
ôÿ԰
ȫԣ
ֵҪʲôгʦˣҪʲôѧϰǿ͹ˣ΢ûϢ
ž
أ״һصĴ
΢̧ͷȥֻվԵЦݵĿðźͽʲô
Ũֻɱ
΢һҪһش𲻺ãҪѪߵΣոУʱһ飬ûûʲô
΢ЦĶ˵ϣ㻹ǵ֮ǰ˵Ļ
ҪΪʦʧͽ
΢
ܾ仰˵ĺζ·ĳв
ǰǶ˵ĶԻ΢ĿյСͽ
̧Цǰ㲻֪
˵ҲϴСˣճ¹ѣ˲赹ˮҲûУҲոͽˡЦе¶
׶ӣֱĿȥҲʡյű˼ҵСײˡ
տɫ˲䣬
ŶϴεˣЦ˵Ҳ۸˻
ձӱˣϵϢǴ˱䡣
һԵ΢ĵСһţֺֻĲ󱧽Լɪɪ£
˵̫ˣ
ĿĶ𣬡ģԸ㹻ˡ
𣿻ҲҪ˵̫磬ʱͶˡضõĻػ
ɱ
ϵϢҲԽԽ䣬ɱǡ
ۿţҪνն
Ҹطȿڲ̸ɣ΢æڵ֮ĶŽ档
ͬʱͣ£ɱ
˼΢ǰ˵û涯
ͣˣ΢һС˲źֽٺĸоͣһ
Ҫˡ
ǰиͤ˵
Ǳ߰ɣ΢æ˵Ȳ裬
лú˵ȰֶŵģǱһԲϾͰνҶǽޣҪҪ״ɱɱ
𹦵¡
һ·ԣ˵ͤ
ͤڡ
˭û˵ֻǸš

΢̫ˣ
ճĬεĲУֱϢ
΢һʱֻܿˣ
ʦŤͷԵ˵
ĿؿһۣǵС˼޷뽫֧ߡ
ԼĿģ΢ֲи۾

վ˦һ䣬ţ
ת뿪ˡ
֧һ΢һ˷һֱѣǷֿĺãơ
΢ǰգżɽֱ룬˵˵Ϊͽ
̧ϵȷд¡
ʦ΢˵
ֺηղΪ˵ʦںˡ
΢Ŀؿһۣ⻰Թذ
֪պ׮Թ΢Ȼ֮⣬ҪһãǾǽ𰡣
黹ǣʦ֣΢Ǻֵøжʱڣ츸ĸֳܿ鷳С
ʦںں΢˵ΪҪΪͽ
տδش
ΪҸ츳𣿡΢˵ΪԳϼѣ
գ˵Դڴ֮ǰδı棬Ȳ֪Σ಻֪Լ࣬޴ӵ֪
ҵԡ
ԣǰɣ
ղûзĻ
ǾĬˡ
ԣΪҪΪͽ΢ٴʵΪҽ󡣡

شһ󳤾õĳĬ
Ϊβ𣿡΢Ŀɿգ侲ִϻۣǴ𲻳𣿡
ǣݣ
̧㶼֪ˣ
ģ
ǡ΢ϵһ㲻ԣҵģұġ

տ˲仯
Ϊ𣿡΢ʵ
ûлش
Ϊ䲻԰ɣ΢˵ȻˣΪҪ͵һΪԵأ
ͽܣ֮֮кβɣڿ˵Ŀⶢ΢
˻Ҳѧ𣿡΢ԥ˵˾
գ
΢ĿʱùŹ֣㻹ǵ˭ͽ
΢̣дʵǲ֮֮Ըʶ䣡
¼

ϱ΢ˣǲ
ȻǵˣҪôȥгԹˣ飬޹İ΢˵û
ԲɣǸʱδԵҪǨŭңҵĹߣ
ձʵĳĬ
Ϊǹҵ޹΢˵кأ

һ󳤾õĳĬ֮
̧۵˸Ĺ⣬֮΢˵Ǹ
ҽĵǸ΢˵̹ȻǸ⡣
ʦǸ˵ԼʦǱ֮ˣͽ飬㵱
濴𣿡
üͷԺ⣿
ڴɽУһҶĿأ΢˵

֮˵һġ

⳹ȥ֮ǰ΢ʱ·˻ȥ
ʦ
ǰվī̳ݵе

תü֪
⻰˵ġ
΢˵ľͣʦ̭ң
˭գֱϣ޲ֱȥЦһ˵
ʦң
΢Ųϣ˵Ҳϣ
Ҫӵ
˵ģºǺûĵĶ
˺ÿƲۣˣ
΢Щ飬ҲܿƵסչı
ʦʦ㿴Ҹ㶨˚GԵܾİɣǲܸ
ߵģ
㻹еġ
´Զ㡣
ţ
΢ͷ絷⣬ϴӦĺܺãȴ´ˣһҪսϸ࿴ۣôôÿأ
޽ð˲ϣפ
ңɵǰبš
Ҫһӵĵ
֮δҹ΢ͽҲʹ˲֮
ˣԲ˰ɣ
΢


ʮ˸ʱ˰ɣ鷿ڣǰԵ䲻˵
ԱרСϣšʮ΢鱾̧ͷԵǰ
ϱ˼֮΢˵죬㵽һͽѡʱҲȥɡ

΢һԡ
˵Ȼյ״ӣǰչأÿɽɵĵӶҪͨŵͽѡ
ԣͽĴѡҲȥ¶ˡ



33 һ
΢Ҫӵĸо΢ĿɵĿ𣬡ʦ㲻ợҰɣ
Цһô
ȤССͣĲС
΢죬ŰɵҾ㡣
ģȵ罪갲ˣʱ˳һ䣬֪꣬ŵӴѡ𣿡
֪갲һһëӣһڴǽŵӴѡӣҲҪȥμأ˵

̧΢ǲҲҪμӣ
š΢ͷӦ뿴û¿
΢ҲҪμӣ갲£ϵëӣʵŵӴѡ˽٣
΢ҡҡͷһ㶼֪
棬ʦû˵𣿡갲ֵ
΢ºǺ˵ƨ
ʵϣϲ֪ԭҲҪȥμŵӴѡ΢һʹı鿴˵һֱΪ
Ѿɽɵĵˡ
ԭΪǽ
ÿת
һûô죿
΢룬ôʳˡ
ܵġ갲ҡͷ˵ܹŵĸλµĵӣ޲ʳߣŵӴѡ
ĿǶԣҪͨʲô⡣
ѵǰεͷ
΢գգ۾
ڵλƽһƵɷǵģʵһһʱء갲
ϳ˵ǵĵӲſǶͷȥġ
΢
ʼ˼̬ȣòҲҪøһɣ
ʦأʽ갲̽ʦȥ֮ˡ
갲ƲƲ죬Ȼʦû˵֪ҲҪܹȡһΣЩһֱҽμ
ŵѡʱսź֣ӵڶ
ʾ
΢
û뵽𽣾˵գӣﾹȻһϽļҳ
֮Щǣαĺܣ갲ܽԼͽѹȺӢεͷȻǾͿЦ
ͬˡ
΢˳ǣ˵ʶˣ
갲̾˿˵ŵӴѡһпսʤΪ߱ϳ
ô𣿡΢ɵ
С갲һ˵ÿεŵӴѡвٵĽĵȥμӣЩ֮
Ҫһ˭Ϊʦ⣬εͷ
Щĵڶ⣬ǡȥͷһİʦ߸
ȥˣǿɲǳЦ𣡡갲˭Բ
΢۾󣬴۽磬ֱüһԭҲޣʿͽܽھ


ȵ߽갲֮΢תͳԷȥʦʦڲƷŲ裬ܰ
Ƥü
΢һܽ˲ңܵǰСʦǲҪӰεô˴ŵӴ
ѡͷﰡ
ЦǴӺδģ
Ҷ㵹ǿ󡣡Ƶ˵һԵ˳Ȼ
΢Զ䷭ɣûҾҪõһ
һĵĿαĴˣ
갲˵ûɽɵЩαˣҪõһȴ䲻ϣѼӲ
ˡ΢˵𣬡ʦŰɣһΪȺṆ̀
˵仰תһ̾ˡ
𣺣
ȵȣȱܣ
Ƚ⻰ʲô˼

ա

΢ſѧϰиҩݣɺ˵㲻ˡ
΢̧ɻĿ
ãȻӣüѵŵӴѡӡ
Ŷ΢Ʋ㡣
ɵüͷĸ㵹ϵģ
Ĳˡ΢ͣϴ󲻸ˣҿˣ
ĵεͷõһأ
Ϊ⣬͵͵׼üˡ
ˣɼԺӶǵõӣɲĹ
΢棬ʵʦҪΪʦ⣬εͷ𣿡
һĪҪεͷô
ǵʦ˴ɱɱһסǵᣬøһҵǻܿġ
΢
⻰ûˡ
ɣսߣ
šɶһƿ˵ڷԿãֹѪˡ
΢ŵƿգգۣȻллʦ
ò˵Ǹʦ
΢ѧϰǿְԽ̵ȻдƢáϸޣ΢
ֻǿķǶѣϰˡ
Ʃ磬΢ʱΪû飬δܱٹȡԺͷһҪÿսʳò͡ɵûеͯ
̴Է̣Ȼû΢û뵽³
Ȼĺѳԡ
Ϊ̫ѳԣ΢ĵôͷʦأ̫ʦصˣɣ
Ǹ
ʦ뿪
ѧĿɣ
ͺơ
ܿ΢ķѳԲԸԼ³ÿɱдܡĲʤ
͵͵ȥɽʳʳѧϰ˳ա
ȵѧϽ޹΢¶һ֣һʳȣһɫζȫǿžͺܺ
ԣ˴Σ
΢ˣˣ
ɿ𾪵ı飬˴ζΣ
ſǻﴫζ٣΢һӵĿʦʲô
ĳվ̥ǵ
ʳ˼ζ
𾪵ı鼫ȡ˿ɣɰѹסǣֵʳʦ壬ҪĶž
ңҾܾܣֻýĺ⣬ѧ˼С
Ҳ򵥵ѧ¡Ƶǿ
΢
ҴģʵԲ˵ӣ
΢鸴ӵĳһ٣Ӵ֮ҲֹĻӴ֮˱ִͶιҸ
һ˿ǡ
޽絤ٰĵϣΪĿŵʦյķ۵ǣ
ͬи򵤵
ĵʦǣ
ʲô
Ȼ˵һҾں˵˵
΢ĵʦʦ׳٣ʱһڲˮ˳
ǰɣʦ忴ı飬Թʦ̫ԣ˵ʲô߰ġ
΢û˵
ܶ󣬵΢ﵤʤԱʦɸСͽΪʦˢ˵絤ʦ
С͵ļ¼һ¼߻ʦɣĵʦ¼аֱ꣬ѧ˼¼
΢ᵤʦݣһĵ۵ᣬ״۵⣬Ŀڴ£ʼ
ݽ͵ͬѧϰ
̨ڵʦ
ʲô
ΨĿЦˣϷ٩٩̸΢Ц


ɰֻ̣ΪΨһѧ΢˲ֻ֮һԸ
ƵĵҩռҪȴûɵ顣ֻǣɴʮɽȥ˸յ
ع۲ɼҩġ
ʤö١
΢ߣѧ˺ܶࡣ
ʦ΢ſɣ˵֮ǲǾͿʽѧϰˣ
ֻѧϰĶֱ洦ҩݣǵڿԹۿ֣
δĶԿ¯
̧΢׼Ļ

һҹȥڶɽɵѡѡ֮ա
΢˸磬Ҫǰɽ£ɽºȺǰɽɰʦһӴѡĿ
ƿųȥ̧۱㿴ȥͥԺվŵǺӡ
ʦ֣е
ǺתĮϱ仯ʦá
ʦڵ𣿡΢߹ȥʵ
ǺӵͷʦҪȥμŵӴѡжҪ㡣
ԣ΢˵ɣʦǷʦֻҪˡ
Ǻҡҡͷǡ
ǣ΢棬ʲô
ǺȡһɵԲΰƴĶƷŵӴѡεͷʱĽ
͸ʦá
΢ץסص㣬ʦŵӴѡ϶˰
šǺӦ

΢ٸɽ
ʦֶڵˣɲܶʦŵ
˳һ䣬ʦ֪ʦŵʱڵӴѡǣǺΰ΢ʵ
һǺӴ
΢
ѹˣ
Ҫûʦ֮ܣ
΢һݣҾᶨȼܻ棬־һҵģ
ɽɽ¡
ۼ˴ӸظǰʦǣٵŮʻϢĳۣڴˡ
΢ʱɽѾˡ
һȥѹѹһƬ
ɽ˺
ַ·ص˴ǰھʱˣӣڡ
΢΢
΢̧ͷȥ㿴ǰһˮɫȹĽ갲ֽе
һߣɽɽǰ
գô⣿
ĪͨˣǰѡͽܣЦһ˵ǵǺ¡
俴ġ
Աߣ𽣾һģ
ôյһ𡣡
һϮ筺ѵĿһվһߣ¶дš޹ء


34 ֲ˹
΢ɽǰһ֪ΣеĳŽ갲ȥ꣡
΢΢갲һԣСض˵ûУǰǸȹŮ
΢˳˵ķȥһȹڷ˪ƯŮһվ
Ǻ񽣾ĵӣݺ
Ǳߣվһꡣ갲ָǰԶվһĻ˵·
ͽǱ˼Զͽݡ
ǰӴѡĽĵӾ⼸ˣҡ
΢֮Ŀ⿴Ǽˣɫ˼
ˣ갲ǸǱʦʦһͬţͬһӴѡ
ʦϣʦһӴѡĿףǵڶ
û뵽ĵˡѵ𣡡
΢һۣú˵
˵갲ɫǱܻὫʦӮʦľԹϣΪ޵,
һϸ£
ܰɡ΢ŵʤ˱ҳ£ڼǳôꣿ
갲һ̫ı飬ûô򵥣Ӽ̣˵ûУ
ûС΢˵
֮Сû갲˵
ⲻ֪Ǵ˵ʱ򣬱Ҳڴǡ
ǾСͽܣ΢Ҳôģҵ־ܽѵǱ
΢ΪȻ˵
УͽӣǼ֮
ģԲ᷸󣬵ʦܸ𣬹ڻұҪӮͽһΣ
˵գǱĿⶢ΢Ҫһ㡣

һصײ
ʱ󵽣
ŵɫ۵ɽɴʦֳǰڷɽϣĿӸ»·ǰӴѡ
ǣǲ뱾εӴѡߣۡкߣڼ˳
Ⱥһ󰲾˳
ǵȻģͲɣͲˡ
ɽɴʦֶ⣬һȻôڿʼһأ
һӣһ·ʱ뿪
뿪ǰ˶
ʱڣɱʮֻã
һת֮΢۾
ԼѾɽɵɽ£ǳһƬֵĲ֪ɭĿĴ鿴ۣľߴïʢ
գĴżëڲݴһһٶȼ졣
΢ɵ˱͵˴֮ǰǾ仰ɱ𣿡˼۾ǰڲݴĴ
ıĻëӣְ׹ǽϡ
Ƭ֮΢γ˽ӽǰնȥâ
мĽ
ûë
ˣ΢ǰյĲݴԣÿ죡
Ӷÿ죬ⶼܶ
ãĬ֣Ȼ
ӣˣ
ʱʮֻãż򵥡΢ʵ򣬲ף
Ȼûʲôĵͽãóܣٶȼ죡ʶΪ硣
Ҫɱɲס
ǰɽɵӴѡǣδͨˣ΢ģСϰǿ
塣ǶԣץһֻòѣֻֻҲѣʮֻ޶ʱڣǱѶȲС
ȿǵĸǡٶȣֿǵǻۺԡ
ֻгס͵סӵˣɱ㹻
΢׹ǽӯĴڴʼɱ֮á
һߣɽɽǰ
һڽǣž޴ˮǰʾȺӴѡɱõı֡
ֱֳ
ǰںģȺǶ̽״ûʲôͷ
ȺǣԾ
ʦܡ񽣾תͷޱգЦ˵û뵽Ӵѡϯ
ڱǹգϾֺϡ档
ǺΪͽǺҲʦ鱾嶤˭֪Ͳһŵʱ
·ɱ˳ǿнǺ£ǺӸͷ˰ʦѸʦ
ðΪ˻֣һܡ
˴Сϼ壬ִϼ㵴壬ɽɶǸˡ
ų棬Ȱ˶ˡ
Դ֮ձڲͽ顣ôˣҲûһӣ˵ǼǺ𣬼ǳ
ͻȻڵӴѡϣ档
Ķڴֵ̽ԭĿġ
Īǣʦпǵĵӣ񽣾ʵ
ԣҲûϣš
ˡ
һʱǵĿ
еĽĿ⿴Ȼģ
վȻҪͽ
ϡ档
Ҳ֪Ǻ˵ۣתⲻţǼ⣬ڽ°ΪǾǿƢⱲ
Ӷͽˡ
˭񽣾ʵ
һߵҲתͷգЦҲܺ棬Ǻı⡣
ĿⶢգЦ۵ȴûһ˿Ц⡣
޾Ŀ⣬̹Ȼӡ
ǺˣһԻ֪
ûֱӻش
ʶ࣡
û΢˵
Ϊζ˲֪֪ܲôôɣǰƫ΢Ӵѡʱ
˾ǾĲ
ֻƤӣƤúܣҲ˵ĺܣ
ǻڴһӣܹʦġ񽣾Ц˵Ҳû׷
ȥ
ûĻһ͵ĽǶʱ¶䣬ź
ӽתͷԿɵ׵ʦҲͽ𣿡
ǿͽԵ˲֪Ⱥѧͽˣˡѧͽͽ
εϸߣһȺˡ֪ӺʱԸ񲻺ദԡ
˻һһڽ˶䣬Ǵյѧͽˣ
Ƴһۣϵǡ
ǿϧˡһź˵Ȱ˵ôϿһҧʮ²Ҫá
ѧġɼ˵
Ӷ˶٣Ȼȵѧͽˣ
šɵ˵ˡ
£ʵǺˣ
޾Ƣ˵˳Ȱ˵˼䣬˵㣬˲죬˵ˡ˵
ЩЩҲҡ
˵ӣϢˣһԵ𽣾ȥ粻ǵĿˡ
ŶԺν⣿
ҡӣЦеڶɵʦƣΪİѧϧ޳գϴ
Ǿѷʦ
ɣ
˭ҥ
ͺף
ҪȥŪ
ɵʱˣ߶ҲûʲôʣϢһֱͺ
⻹һ˴ԡ
ɱ˵Ķˡ
һĿɿڴ𾪵棿
Ѳɻм٣𽣾Ц˵
ӸӺˣ˭
˭˴ܸı˵ز
һ𣺡
ͽܣͽܣͽܣ


35 ս
һˮȡ
̧ˮȡ
ûˮȡ
΢ɽɽǰһ֪޴ԤʦʦһΪʦ/ʦļһ
âˡ
ؿɱżá
õٶȺܿ죬Ѱķһ򣬻Ҫɱ΢˼֮ĥһ׶Ըõķ
޷֣׼
죬졣
ץ׼ʱһ
΢ɹĻɱһֻãֻɱļһ׹ΪһԲСڵء
һ£ӦӲӣƳӿܡվˣԼ棬һ˿δ

ǰȥʰ˵ϵ顣
ȻʼѰҵڶֻá


ɣ΢ɱֻ֮ԽԽˣɱٶҪʱɱʮ
ֻãǸ򵥵ٶȣѸĴڴּ䣬ѰҼõӰ
һʱ
΢ɱʮֻãʮֻĿ겻Զˣ
ϳɹͬ־Ŭ
׷õʱشһ磬΢һ˼룬Աһܿ
ǵϮĽ硣
Ӧ
һԽ
΢̧ȥǱŽվԶƵЦվں󷽣ĮԹۡ
ǣ
΢ϳǱݣǱͻȻϮĪԩ޳Ǹĳ
Ѻ⣿΢ֱʵ
ǱӵЦûʲô˼ǡ£
΢ü侲߲ƵǱҪ·𣿡
ҪôҲûǱˬˡ
ɡ΢Ŀֱ˵
ǱǱ侲ĲƵķӦŪЩ£ĪٻҪ𣿡
Ϸ¶ԵΪܶʹ΢侲˵޷ƣѲҪҵɣ
ҪҲиõѡ񣬺αؿӲӣԵơƣǾѰ𡣡
ʵѣԩγ𣿡Ǳʵ
Ǳ
ʹ
Ǳתͷݣô죿ˣҪҪ
һ侲ǵ㡣
˵˵һһ䡣
ȥҪһٴܲˡ
Ǳ˼һ£Ȼ΢̹׵Ȼ㷢ˣҲû취ûҾǹѰģ
ʦŵӴѡУӮʦʦڻʱʱҪҶ߶
ֱˣǱб΢Ϊ죬Ҿ㣡
ֻҪ㣬ͷû˵˰ɣ
ɽɽǰһĻӣˣ˰
ʦŲҰ
һͬǰر϶ͷǰϵף޹⣬޲óˮǸʲôⶶ
Сݺһ٣
üתͷ˵ʦܣû뵽Ե˹ڻҵĲˡ

ɫ˳ǵҪСԣе£
Ц£û˵
㲻ͽ𣿡һԵĺ񽣾⣬ԲǱСȻŵǱȴС
ʦ꣬ǿţɲöԸ
ͽܿžģܴӡ
ͺʦõġŵ˵ͽҲǸ򵥵ġ
Ƕ使ʵʳ˵İһ̸졣
߻ɱˡ
񽣾ںǵģҲɺ棬ĿⶢˮŮӦأ
ǲ΢߲ƵǱ˵ʦʦ飬ʲôأ
бʦȥ
ǱϱһֹǴù𣬻õ
ˣ΢۸СӲ
Ǳ
ô¡
һֱ飬ôͱôأ
΢һ׸˵޹ǱʱЩ߳ŭٷϻȸɵ㣬ȥ𣡡
ɽɽǰһֱӵı飬
ʦܵͽЦĵ
ӣֱ˵ǡ
ʦֵͽ顣̾˵˱ˣȻӻ
ء
΢߳ŭ̺ݻǱüû˵ĿԽݣ˵ʦ֣
ֹ𣿡
˵һģ
Щĥ΢ĳƺȻòصʦãʦܵҲ֡
㲻Ҫ֣Һ飡ǱսнĿⶢǰ΢˵
ݵݸ΢һεı飬㿴ô¡

˹
΢ݵĵһӡ㲻Ϻá
ʦֱʼһԹȥɣ΢е׹ǽֱָǱ
ԿЦһǰλʦøˡ
ˣʧߡ
û뵽λʦ˵Ǳ²̨ʧ˷ִ硣
΢Ǳ
ɽǰλҲֱ壬ˮǶ˵Ķս
һӵĸͽһصСͽܡ
ǵĶսעĿ
ڡ
ǱӶڵĴ󽣣趯磬ųǰ΢ȥĹͣء
ͬͻɽХ硣
Ծ𣬻ն
ǱĸӲսȻ෴΢ߵӯĹ
Уɱ
ֻ㣬ӯĴǱĸ͹УǻתԾ𡭡
гĹ
ǱĹԽܼʵһüĿӢˣڴ󽣣նϣ
Х𣬾ʯɳ
꣬ˣ趯һѴ󽣡
һ㹥΢ɫǳ侲סɵĻضܵǱĹ
۾ǱĶŹһ˿һǱϰ߼Ԥһ
˼սϡ
һһζĽһֻܻض㡣
ǱĹƸǿʢˣնʯ΢ˡ
ӯݵ΢ƵĹ£ࡣ
еĹ
ֱͬǣڽĺ

߰Ĵݺ侲̨ϵһо֮С

ԶݿǰǶ˵ս°вãǱȫ˰
ɵͽ˿˶֪ɽǰҡͷСѾͷ˼ܣס
ͿǱĹȴɫư
Ѿͷ޹أ²ԼͽҲ˿飬͵ĵеһˣ
Ǳ꣬΢ƴǲǡ
ǱĶ֣ҪôԾǿʵѹƵӮҪôǳսĵһˡ
Ǳսʽ㡣
ó־ս
ǡã΢սΪԭսʱʡĺ͹
ֻ˵Ǳ΢ǾϿС
Ǳδԡ
ֻǾò˳֣ô򶼲˳֣ܱŤ֣
ƽʱսȫһͺʹ˫ȴûȡӦĳɹ±롣
΢սô򶼲˳֡
˲䱩꣬ԽԽ꣬ԽԽʧ˷ִ硣
Ϲһͨ
ȵԾʱѾˡ
ˣķѼʹʲôĴСֻܣǿźҵĽ
ʱ
΢ץ׼ʱ䣬Ȼһת׹ǽǰֱ
⺮âҪ˺ҹգչ¶Ǿ޵һǹ⡣
ǰ׹䡣
ֱࡣ
Ǳؿڣ׹ϣըѡ
Ѫģ
һ˲䣬Ǳ׹ǣѪɫ
ˡ
ǰֽɫüŮǱ˵֣ˡ


36 ͷ
սݡ
΢Ǳؿϣ΢̧°ͣ³֣٣

Ʋɷ˵Ǳ黹Щӣϱʱʹס
ô£Сʦã㻹ģ
ôҰ׺
΢ô׼ٱŻ׼յƣ
ǱϱʱڨڨǲǺСʦ㿪Ц𣿡
ǡ
΢Цϱһ䣬ҿû㿪Ц٣콫е齻ݹҽ飡
Ǳӣû˵ˬͳ飬һ۵ı飬СʦãҪúϧǣ
ô˵ܶˡ
΢ôһԭǱЩʧܵģһ¾ָСʦǸؿģû˼Ǻ,
ˣȥúһս
ɽɽǰ
ϿһĻ޵ǱԲ
Ǹ΢СľСﳤ̣ܶǸսˡ
ܵʦֿеˣȻͬѰ޵Ľˡ
յĿⶢˮڷǱ΢۵ӿŹ⣬iɫרע
ԱߵĿһ飬ǸʦЩɱɱ鲻̫ģսǿҲô
΢ѧղŲ
ʦ¸ͽ಻ضãαĽЦ״ƿյҼƤڵúܣղð
˵ĺܡ
񽣾ᰵŵġ
ûӵĴž˰ɣˮʵʵͳ΢Ǳ޲óȥһ٣˵
ûȥʦʲôҪǴӮҲͰˣ㻹ˣ
㶪ˣ
ڡ
΢ǱϽ飬׹ǽջأſ
̧ǰվԹݣ̧̧°ͣһƵ
ݲɿЦλʦס
߰ɡǱߵ˵
ݿһۣϲδʲôܣþˣս߰
ץʱ䣬Ҫʣµʱɱ㹻ļáǱ˷ܵҿɲΪʷһŵӴѡ
ܵŵӣ
ݿϵĳֶˡ
һֱǱɢɢģ츳óãѰԾǳԷˮһ򵥣ҪѶ
ܹ⵼һֱûʲôǿҵĽȡģҲѧϰҲնǰͰ࣬
ˣϿĳֶȼգѾȼ
ǣǾ˰㡣
ջ֮ǰĻߵǱ˵ȥ΢һǶԵġ
ǱתͷüЦôܣôˣ
ͦ˵ġݵͷ˵˽ˡ
ѣܱһֱججȥĺá

ȵǱ뿪֮΢ǱϽĴӴ򿪣һ飬üһٶȺ

һ㽫պá
׹ǽȥԼˡ
˵ĿʱɱʮֻãҲ֪㲻ڣ֮Ǽȥʣµĸ
ɱɡ



һײ쳹أһؿĽ
΢˵һ𱻴ͳأһת֮󣬴վڵ棬۾ԼѾ»ص
ɽɵɽ¡
ˣŶӽɱļ齻ɽɵĴʦֶȺǰ˵˵

ǰȥɱļ顣
Ǳ΢ǰ棬ǱﴽЦЦЦơ
΢
Сѧ
ʲôʱǱôˣ΢Ľ갲״ʵ
΢һ㼸ʱҺˣ
ڰ갲˵к
дк΢˵һƣ
갲룬Ҳû
΢
ܴ
˵öԡ΢Ž갲һ˵˲ʲôʱ򶼺ɣ
갲
˵
ȵ΢˵ǰ֮һͬĸ̾ûǾɹ
Ǳʮһ飡
ֵǱǰȥʱ΢ע£ɫЩ⣬û뵽е֮ʣµǵʱ
ɱô༲á
΢ɵ¶˼ôģ
ĿⶢǰǱӰݣһ뷨Ժ
ݺʮ顣
һϮȹĺ񽣾ĵӻݺһ˪ɫתȥ
갲һСİպñҶһš
΢οû£һأ
갲̾˿һʼһ֮װ
΢룬û뵽㻹ͦš
⣬ʮſţ
ɽɴʦ̧Ŀ⿴ǰصĿ꣬ѵ¶Ц⣬
ɫɵȻϲתȥ
Щ費
ʲô·
ͻȻð⣬ʱ˵ע⣬
źᣬ֪ǴĸƧġ
ᣬҲɱʮֻ𣿡
˽ﲻϡ
ǱĿҲһߵ⿴ȥһ˪˵Ļݺ߶Զϡ
һ⣬ǳӺս⡣
갲΢С˵ˣðһ
Ҫǲ㣬ͷȥɵóһٹ䡣갲һ˵ı飬Ͱˣҵǣ
ᱻڳϣΪһŵӡ
΢ô𣿡
УУ갲ĵʧˣͻᱻǰʦʦǺԺʦʦǿᵽ
ǾͻᳰЦΪŵ֮ܣ
ᱻЦһӵģԻģ
΢صıʶء
֮ҲҲɫϾ˭Ҳ뱻ŵ֮ܵĳƺһһӡ
ˡֵ΢ˣĽ갲˵һȻǰȥ
΢һӵ鵹˳̨ӡ
ɽɴʦֿһۣȻ㣬΢£һʮĿ顣
ۣ
ۣ
ʱȻ
һʮĿţôģ
Ǹһ죬Ҳһܹɱô༲ð
û뵽ôľһôܴ𣿡

΢˷ĵһʮĿ飬ֻҪһǱͷͺˡ
Ǳлл
֪ĻǱݣ˶΢һĳǿսˣݺڵĿⶼ
Ͷ˪ѩһŮݺ΢۾ȼս⣬ĿһգգרעĶ΢Ҫ
ӡĵס
ŷָһ⣬˿ȫʧֻ΢һˡ
ǿҪӮ

עĽ䣬ĿҲڿ΢
ڵﵹӳǸŮӰ磬ȴǿһ¶棬˵ķͷ
˵ĿһϣԵǿӲļռĿ⡣
ʱԼһԤС
ˣŮһ֮С


37 Ƴս
˷Ŀ΢ϣɫȻ֮תȥˡ
رз
˧ˣ갲СĶ˵лл΢΢ڲϳˡ
΢һۣҪллǱ
˵öԣ갲һȻ飬ллǱммֵģ
΢룬һ
յһصĿ˽ǣ΢һʮĿһ߾Ӱס
ڶ⡣
ݡ
ǻݺ
ǽ갲
Ǳ


һˢһѡֻʣ²һˡ
ɽɴʦֿʣµ꣬˵һʱڣǱͨݣɽɽǰ

ҵݣţΪҵˡ

һײŵڶؿ˿ʼ
΢վɽ£ǰӵİݣ紵ɹ£˳Ⱦ
һݣһǺ쳾һɵ
ڣվں쳾С
ʵţȺɽ䣬һݣ˼ɵ
΢һջĿ⣬۾ƽǰ̤˵һ
̨ףһϡ
ɵģӯ΢紵ò⡣𽥵ĸܵѹԽѹԽأѹ˵ͷϡ
ϣ˷·Ҫѹ塣
виҪѹſȥ
Խ˸ݿѹϳѹ΢ʼղӲͣһȥƽ޲û˿
仯ɫѾ԰״ɫףͷĺˮһε£ڰ̨ϡ
ıʼһ
Ĳͣᶨĳȥ
ԽԽ죬˵ѹƺʧˣоֳӯĻҪƮƮƮɡ
ǰһģ·̤ĳĵؽ硣
΢ǰˣʱڣڴϣϢɫ԰ף۾ҶԱȻᡣ
һĻ΢ɵļǰһ
ǰĳֱˡ
֥ˣ˵лݣ΢ã㣬ػ㡣
΢鲻䣬Ĳͣʼճǰ
һ
һ䡣
С㣬ռô꣬ʱرˣﳤ϶ϵ˵壬Ҫɵ޽
ڳ˵ΣɵǴһ
΢Ǵݵ侲һ


ɽɽǰ
񽣾ˮڲĲͣʼһʵŵݵ΢˵ᶨĵģ
ݿǵĺ־һ˿һĶҡ㯣þ֮УǾʹ˳٣ǿϣ
Ƴþ
΢ȴʼնδþĲͣʼһǰϲʵǵˣΪ
һˣǶǰ
˼˴񽣾пӡ
ЦˣĿ⿴ˮǰɫ侲΢ѵÿڵҴһʼ֪ĵļᶨ
亱
ʱ΢ӣǿִֹĿʱ㣬ᶨ㯡
񣬴ҡ
ǰ
΢̤һɽɵɽš
̤һ֮΢վ˸߸ߵϣ·͵֮УضĪ⡣
棬Сľһֻϡ
һСڵһۡ
̧ͷԶԶȺɽ죬վڵߴɽɽ۵ס
ᵱһɽС
΢ǵһݣɽǰˡ
ڵݶվһᣬЩģķ˷ϵĻҳ̨ˡ
ֻȳǰȡ
ȻԵá
ӭķ磬ԶȺɽ羰Ŀ
΢Ҫ̫ʡ
ȵʱ򣬿ıһĻʱסˡ
û뵽˱û뵽һˣᡢˡ
δҲ̫˰ɣ
Ժﲻɵͷ
΢ֹͣ˺¶һòֵЦǴк
˶٣΢΢ͷȻȥߵԱվš
΢һһңһϯضһվͦ
ϱ
˭û˵ֻ·
Ǳʱ򣬿ľôһĻ
㶣ˣǸһ
˹ȴĪгһĻͷԣ֪ʲô
գǱѡߵ΢ǰЦĽһСʦá
Ȼ޹˼ɵģѧ΢Ҳϯˡ
΢̧Ĵ˸кӴʦ֡
ʦÿ찡ǱһźһΪһǵһ
һ˶µһס΢Ϊ˵ͻ֪ѣⲻҸ
ðˡ
Ǳ
˵
΢ǱһûһģȻⱻȫȻԱվŵⶼǸеΡ
죬Ǿͱˡ
ɣ΢Ҳôġ
ٺǱȥˣ죬һԱҲǸ°
ҪҪ΢˵
Ǳ㶣ȻӦʵʲôǶ
ǡ΢򵥵Ľһ鶷Ϸ
ǱһȻ򣬡ԭˡ
ȥƺ˼ӡһ²˵Ҫˡ
ǲ𣿡΢ָԱ߶վŵ˵
Ǳͬʱסˡ
˵ҲûǱܿ췴Ӧתͷ°ȻҪҪһҲ˰

סû˵
û뵽΢Ὣڣ뵽Ǳͬ
Ҳš΢ɢЦһ£

˶٣Ȼ󣬡á
Ӧˡ
˱㶷˵
ǶȤеͷǡ΢˵
Ǳöͺʺ˼ˣ˳΢Ļµʲôͷ
ֽɡ΢룬˵˭ˣ˭ֽ
ãǱ˵ͷӦ
⣬ˡ
ȵݺʱ򣬾ͿڼɱǶˣ΢֮⣬϶ֽ

ɶҪ𣡡Ǳһ޺˵
һԵĳơ
΢Ľе˦

ݺɴ۾һ˪ӣ˿ɫЩãȻͲ֪롣
΢кʦ㣬ҪҪһư

ݺ㶣żҶˣԥһ룬Ȼϵã
ݺս
ǻ淨΢˵ĸˣɣ
ʲôǱʵ
ǡ΢˵ܼ򵥵ģҽǰ
ĸ˱㼤ҵĴ
ȵ갲ʱ򣬱ǿҶƵĸˣϬƸǣƴ˴սơ
갲ʱˣ漴Ӧʲôһ棡
΢һõ𣡡
棬Ҳ֪˭ɵġ
ǱǸõ԰ӣݺ˪ˣ⿴Ǹƺ«΢˭
úúã㣬㣡΢һ߳ƣһ߰ȴ־ʹһ档
ˡ
΢óһƣԼ갲һ棬ˣһơ
갲ս
սģԽԽˣһʼˣĸˣˡ
ȵʱ򣬿ıս켤Ҷƣƴļˣʱͱסˡ
ɱƣƭ㣬в
ݣ
ʲô߶˾֣
Ӵʦ֣΢ƣͷ˸кȻ˵ҪҪǣ
û˿ԥã
ôȤ飬ôܴ
վһ԰ĿǴƣĬĬļš
ɫĹ۲졣
ǣһȺ˴
ɽɽǰһڽ
ǵʲôģ
ǵǵĿ
΢ԴƲ԰Ρ
⣺ҴƣұӮ
Ǳɶƺò
ݺһǳӣǡ
갲֪ôˣɡ
ݣĬĬ˵ơ


38 
΢һȺڿʣµʱȫڴˡ
ȵ½ʵݣľͷȫڴƣĪĽŽš
꣺

һײڶĽ
ɽɴʦִ֣Ƴɱҵ΢⡢Ǳݡ갲ͻݺһ˵ȣ鸴
ǻǡ
治֪˵ʦʦǿ󣬻Ǹ˵ǲŵĺã
ڶ˽ɼ¡
һ΢
ڶ⡣
Ǳ
ݺ
갲
ݡ


ͨߣʮɽɴʦִȺŵʦʦǣ˵ף
ɡ
΢һгɶӣĸɽɴʦִɽɵĵһɽ
̤˹ƽ̵̹ص̫㳡
ִ˴ŴѡϺ͵Լӽ𡢺񽣾𽣾˼ԶպͿԼ
ڴ˴εӴѡͽĽǣڴ˴
ɽɴʦִŽ½ĵϺ͵ǰ˵˴Ŵѡʮͨ

Ϻ͵һüĿƵӣվƣ
Ȼ䣬ˡ
̧·΢½ǣ˵ţɵλصģԡ
ǧ֮ʼ£ӽ𡣡
ѧʡ
һ֮Ϻ͵ڿʼһأ
ɽɴʦִת΢ָǰڰϵԲ͸龧ʯ˵ǰ
ַڲʯϡ
һȥǰؿȡͷ΢ĿĿһʯȻǰȥַ
˲ʯϷƬ֮͸ĲʯɢĽɫĹ⣬ŲʯһĽ
״һ£¶㵵ɫ
Ʒ
Ϻ͵Ծ˵΢ĵСͽܲ˰ûƷʿˣ
΢ʱЩȡ
˵ѵһƷȻˣʺ޽Ľ
ʦܣһֿ찡ЦŶ٩˾䡣
ЩֹǼթ
ռôϰĺó񽣾˵ƷĽǸţǲɶõ
ţ
ĵԸײģ͵żˡȵ˷֣ԶˣȥҲ
ȥˡ
ʵǲ˵ģһתЦ˵Եְɣ֮ʦͽԵעϸóɾ
һʦͽꡣ

ŵۣ㻹Լ𡣡
Ҫģ
񽣾ЦЦɣ
ƲǣмѧʦԵҲע
һСȰȣ
ĳΪʦҼ˳ģܾ̾콫¡Խ˵Խҫƽѧϰʮ
㣬ǫѷ֪񡣡
𣺺Ǻǣ
Ҫ˵ҼƤһˡ
пܣǫѷ֪
˵˭
Ϊʦɡſ΢ЦʦʦǲһǰƤõĺ

˵գ¶ͷ۷յı飬Ŵι̶ܽ
ڳڽԶʱĿ˺ģ
ζˡ
ЦΪĳΪϲ𾴲ɡ
ҲȲĳƢ׽Цлػ
Ŷ˺ˡ
ֲ´ӣΨ²ңСͽܶǳʦҪǶ˱һ˭˭Ļ
Ϳš
Ͳûֱ壬ˣ
һԵĬĬiӳ²֪ʲô
ǰ
΢֮תȥ
µĿ⣬ǴǾ̾ӡ
Ʒ֪ǲ֪ζʲôǣӸʦǰǵķӦףǸ˵

Ǹͬ
ڶȥ⡣
΢ȥʱȥ΢ʱĿۣ⳯ڵ۵ɫĪĳ

΢Ц¡
£ȻŤͷȥ
ϲ̨⽫ַ˲ʯϣ͸Ĳʯɢ׵Ĺ⣬ûз΢Ŀ
ĿȰƷɽɴʦִĿͣƷı
Ǻʣ΢ǸƷǰǽʡ
˵ǰˣÿλеڶ΢֮¡ɫ˼û΢
ŵӴѡɫǸ
ҿ΢΢
΢Ž갲ֹûǶñϳΪһŵӡ
㵱Ҳ𣡡Ǳˬ𣬡갲˵
죡갲ĵ
Ǳʽеԭģ
ԭҲǵ갲мҪԼɣʳ
Ǳͺ
΢ѹȻһϲ
Ӳ̨أھǱʱһߣһǱǱƵơ
߶ݵĽ£ȻƿĿ⡣
Ǳϲ̨
ƷɽɴʦִЩüĵĸߣƷĵÿ
궼һܳһͬʱ
Ǳ֮ǻݺ
Ʒ
Ǹ

갲ˮľȺܸߣˮƷľƷˮľȵ
ǽˮˮߴƷƷˮ㡣


ӵߵľˣǽʮߵһ죬ҲֻȺűļԪ˸ߵ
䰵ĪֵǸʱ
Դˣ˽Ŵѡ
εǡ
һ΢
ڶ⡣
ݺ
갲
Ǳ
ݡ


ȡε÷ۺ
Ǳݵε˰Ϻ͵˵˾䡣
³ç£ܸѵ
һأǱ΢ɷһߣۺϵ÷֡
⺢ӹִ˼ǣСݵʦ˼Զҡҡͷ
ڵڶصߣֻ
ݿǵĺ־ԽǵļᶨԽ򵥵ˣԽͨ
֮
갲ܿģ˵ģĵǶǿ΢˵ǱݺݶǿʵȺвռ
ơɱɱ΢ŵӸ㲻Ҫ巭
ȻǾҵģһĵĶ΢˵ݵףڲǸˣ
һԣֻÿЦ
ǱǲԼֲ˱ˣһˡ
ݺǸģվһ˭ҲֻĿⶢ΢
ӵڶ⣬ĿҲ΢
ȻǸҵһ֮У
΢˵Ƕţֻ㿼ѡ


39 ʦͽ
˴ŵӴѡϺ͵һȰĿȺ½ӣ·ڿˮСײˣÿأ
Ŵѡǰܵһݽ
΢⣬ݺϺ͵еǰ
ԣǰȥ
ϣԴꡣϺ͵˽ǰĽǣǵ
΢ͷĽһСɵĽӦһһСʯԼһƿ鵤
Žϰһ£ԺһǺӵĲϣоеȣ
ĺʣ
òĳëèèͽ䣡
΢۾ʱһ治
Ϻ͵ȻϲɫΪϲʱЦУĵѡ巨
ȻȷģӶϲ
ŵӴѡ֮󣬽λĽͽʱ΢ݺǱ˶ʦŵ,
δѡڶûʦеһ¾ͳѡ
ڳߵ轣˿֮ǰ·˵ԸԸΪʦ
վ΢ԱߵĽ갲ԣ϶ʱ֮ᷳɫƲƲ졣
轣ˣ˱㲻ٿڣǿ¶ϧź֮ɫ
轣עӣɫл⣬ѾҶƽΪʦ
ܾ轣ʱ¶죬⣬ҶӼΪϲ徻δһͽΪʦ
һԸˡ
Ըȡᶨ˵ֱҶƽΪֹ
轣Ŀⶢãһ֪ߵغСӣ
һ֮ɫδͽһ¡
λɫЩĿ·̬ȼܾ轣⣬СӷǻҲ֪Ļ
֮ʣҲû֮ʣСӶˣ
˻һӴ˱δнΪͽ顣
轣о仰û˵Ҷƽȷǲͽϥδһͽܿ
ŴѡĵڶҲǰʦеģҲֻˡͷĵӣݬ룬ֻмλ
ӣĶδͽһ£һٿɡ
Ϻ͵ʱˣô˴Ŵѡ㵽ˡ
΢
һֱպؿڵĿ⿴·΢˵ǰңΪͽ
㵽ֵ΢̧
ϱЩĪ
ⶼǰ飬˵ӳҲӳٵ̫˰ɣ
ҿԻش㡣տiɫרעġ
ֵá

΢Ծ۾ɫ⼫ˡ
Ϊǰ˽ˣôڻк
ǣѾʦ˰΢ò
ĽҲɲĿյζû뵽ɱȻʦǲ
һˣŲɫһֿ׼ɫǸ
ֻϧˮСײġ
˵ĿⲻɵؾԱߵȥϱƽ糣һ㶼⡣
ֻ˫۾ͬ΢ķӦ
һҵͽܣŵỹһն΢˵Ҳ⡣
΢
㲻ʲô
˵ỹһûͽܡ￪ڵգµʤ
㾡ȥȥѰС
˵ҵͽܣ㲻ܶ
̧iɫҾҪһ
ɫȻȥ
ܵĿƺˣһɺĴɢ
侲ʵļڳԹϣ
ֻпһ侲ԣҿ硣
ȻöҪ֣
꣬ÿҵʶ飬һˮܻӭСײˡ
⣬ĪǾǴ˵е޳𣡡
·갲С˵˷ܣ۾ŹĶǰŵնˣҵС̫
ˣ
̫ˣ
һ˪ΪĻݺ϶˺ı飬ǰŵգֿ˿Աߵ
΢棬ֹƺҪЩʲôסˡ
Ǳһмı飬ʲô
Եݣһ˼
⣬תͷһ΢ȻջĿ⡣
΢ʲô˼
⣺ûʲô˼Ǳһҵ塣
½ǣֱøɽֹĿ΢ˣǵλԣֻ֣Ϊ
Ȩ
ҵͬ״ˣ
ֹĿΧ˵΢
ұǻ±ư
ңʲô֪
ˣŹ֡
鵽Ϊʲôأ
΢һصı飬ҵʲô
ʦͽ޳أ
նɫ䣬໥š
˭Ҳð벽
һͬ±ƣ״⣬ΪͻȻἱתֱ±˵زϺ͵üĿƵ
նˣϴǶ˶ţΪǺһ£ʱձһ˼ȶĵǺӣ
մŭɽɵɽͷ˱ƽˡ
Ϻ͵ʱһ飬ֹλʦܣлú˵
˺
˭û
ˣԣ˭Ҳá
ӵϺ͵üͷ˳飬ò·΢ʦֶ㡭
ȰȰʦɣ
΢
ôȰ
һֻǸӰ
Ҳˡ
ϷĿĶա
һƿĿ⡣
Ҳƿۡ
·΢ɫͣ˵֪˿Ϊʦѧϰ
ҳ˽⣬ó󷨺黭Ը⣬ҿɽƽѧڸ㡣
΢һ
û뵽ջ˵ⷬһˣ
û뵽ò
˭û뵽ջò֪ǺǶµĽǶ¶֮ɫ
΢¸жǸжжתͷԱߵ
ôԼ
ԣ΢´󶨡
תͷǰգǰȥ˵Ͽأ΢ҵ
Ȼִ˵񣬡ʦϣܵһݣ
ԣi¶Цݡ
һ˲䣬⻪䡣
ʤա
£ǡ
˹
΢һ룬Ȼѣ
¾Լܷܷ
Ҫǿ΢
Ϣ
ûϢӣ

΢΢̫ˣ
ŵӴѡ󣬽갲ĵ΢ǰ˴Ĵָ̫̫̫̾ˣ
գ㶼ܸ㶨
ǿհ޽һ˰갲㽵˵Ժܶɣ
΢ǾȻ޽һ𣿡
԰㲻֪𣿡갲
Ҳ֪΢𾪵û˺˵
⻹Ҫ˵𣿡갲͸֪˰
΢˵ĺе
ˡ
ôͻȻΪѧأ갲۵ĺԣ֮̽һʲôɣ԰

Ϊ˵΢ʵôͲҹ츳֮ģΪأ
ܣ갲˵һʲô֪մδϯŵӴѡ˵ʦʦ͸
ģӴ˾ͽġ
תתԽʦ
΢˵ʦȫÿӰ
갲ۣѵ
΢Զԡ
û취΢ֻýǰ
ġ΢˵ͬʱɻ󣬡ⶼǰˣҲ֪ôͻȻôһ
Ϊͷ˴ҵ⡣
ǡ갲󼤶Ϊһ˼꣬ȷģŻ
ڽĿ֮£нߣ
΢
˵ʲô⣡
û뵽ԭ𣿡갲ƤЦ˵һǵĴ
ʹأ
΢ɣ
㿪ɶˡ
ֻȱͽܰɡ΢˵һȻô㣬ĸʦʦᶯĵİɣ
갲б㵽
㣬Ӧøм㡣갲ָƽʱ˵
΢ֵôͻȻᵽ
ܾ轣ͽǺպͬӵ飬նȻҪɽɡ
ɲʲô飬է޸ôͷⱻ˶ϡ갲˵ο轣ɲ
Ʋ硣
ƲƲյӣԺù
ô𣿡΢ʵ
㲻֪轣ؿɲ㣬ͲҲͰˣϲǿͽÿŵӴѡר
츳õ֣£ȥҲúý̵갲˵
΢üŶܵ𣿡
ܰûá갲˵ܵأ㻹ܹܵ˼ԸܾĿ죬㣬
ʦͻί
Ǵ͸ô£Ҫһ죬ÿ˶⣬оܾ
΢üͷĸˣû˵
ʵ轣յĵӶõЩɫĲȱѡҲЩеƽƽĲŻһֻ
ϧ갲̾˵ֻ˵˸־ѡɡ
ϲÿ˶ĺˣʦġ


40 黭ѧϰ
ŵӴѡ֮΢ɽǰȥԶһϮīɫ۵Ⱥ
΢۾ʱһȥʦ
ʦʦ
̧бһۣлأ

΢ıǰЦȻСʦҵ˵һ㿪ģ
аɡһ侲ı飬Ƶ˵ʦĿǰΪֹδڶ
΢˵ϲ㣬ûдʦŵôͳ
΢㣡
ǣ΢ȥ΢һһĻţϦƣյͽ˵Ӱ
ϳ쵽Զ
صС塣
һϮɫ˿ͦεǺӣڵĴǰ
΢ǣֻԶı㿴վڴǰǺӣ۾ʱһϲеʦ֣
ǺĿ⳯ȥĮϸ˿ů⣬Сʦá
΢֣һ·СܵǺǰͷ˵ʦ֣˵һ
ǺӺĿ
аɣҲһ΢ǫ˵βסϵɫ
ʦ֣΢ȡǸС㣡
ǺӿеĽɻĿһۣǣ
ҵĽ͸ʦ֣΢˵ǺӵʦֲҲһ𣿡

Ǻ˵ûپֽܾӹеĽ
ʦ֣ϲ𣿡΢ϵɫ̽ʵ
šǺӴϲ
㣬ҪҪ½ڲϡԣ΢˵û˼
ǿֻǾʺϴڲϣĿ
Ǻԣ̧һۡ
û˵˼
ں棬Ƕ˵ĶԻڶеֱӷ˸ۣˣʦֵң
΢һۣ˭֪ǵ˼Ƶġ
΢һֱ˵ʲôû
Ǻӿ죬ϱ˼
Ҵ˵΢һź飬ˣǿˡ
ԭҲûָǺֻܴˡ
ա
΢򿪷ţȥʱ̧ۿͥԺվŵǺӣɻʦ֣
һϮɫ˿ͦεǺӣת
޳ĲϣǸСɾµĽ
úɫϸš
΢Ȼ۾ĿⶢǴ
һŵı顣
⣬Ǿϲ𣡣
èèı

һŵӴѡ֮΢˸һһİèèһʦ
һʱУʧȥʱ
ÿʱգ΢ҪǰȥѧϰĿǰѧ黭
˾Ǵˣ΢ǰĿרעĿ·ţһһ˵
Ķ黭ַ֮
Ȼ΢ȴһŵˣΪζս͵ס鷿һһһ
Ϊвй½磬ָܼΪҩʿԱز١
黭֮Ͱ֮ȴûǸȥһһѧš
΢Ǹˡ
ˡ
Ȼѧ黭δжϲģÿ㡣
սıֿδ˵ʲôֻÿսϰ
΢ϼѧϰ黭ÿչν֮նḺṩһ
зǶ㶨
Ц˵ãһͽܣš
յĹν֮
΢ͥԺˣڻǰ֦ڵĻֵֹޣİáѧĺô
ԽԺϡŹֵ뷨
΢
վԶĻǰͥԺڶڵʰ֦һ΢е
΢㽫֦£վ֣Ȼתʦ
ЦȻСܹȥ
һǰǵϴ֡տһۣ
΢ԹԵͷ
á
΢֮ߵǰ¡
յĲɫǣ峴«˿мϣˣһ鹽
һۿȥ̵ľǰ׵ġ
Ϊص
Ĳɫˣ嵭Ϊ
ƷļΪ£ÿ
ΣտһмУ
аɡ΢˵ʵ˵ѳԣҲƲϺóԣܺãζ嵭ѵˡ
´ζŵϰɡίأԿըը⣬صģӲų
ģ
üϲʲô
Ҳûʲô𣿡΢̧˵üһ˼Ϊѵɫĳ²ⲻɵԺ
֣︡ɣǰɣ
ܰɣ
Ȼ΢ò̫ܣΪԷһǳ˾䣬ʦյķʳλ
뵱˵˵ζ⡣
ϸ˿Ȼ˵ˡ

΢𾪣İ
ǰiգɵظڳϴĻ棬ооеͻݰ
ׯͻݵĴˣ
ˡ
û뵽Ȼ裡
ձĿⶢЩţڿǣǿ³Ϊķʳ
ܲܵͽʹ˰ɣ
Ѱ˼ţܱȿɲ磬㻨һ˼ȥѧ³մ㿪ʼӲᵽóͨ
ǿ֢գʲô
Ŀζ̫嵭ƫ΢ǸؿڵģϱⱲӶǸϲζġ
΢³ɣʱˡ
Ϊ
ǿ³Ϊëޣûеڶ³ˣ΢ֹǹأѹե
ֻͯԼˡ
ϼ̴ͯһͿ³αͷԶأ
ʵѧʦġ΢˵˭һ
ڴԼļ֣飬֣΢ȻΪѧϲί
㡣
ίɡ΢˵ֻѣ˭أ
һͬĿʳڣغش󣬲
΢
ֵֹļ֣
΢ű̬ȼգֻñˡ
аɣ
ǡ
ʦ´㳴˺𣿡΢΢˵ŵʲôģװǰͰ
ˮ̵ģԵˣ
ڶ٣̵һ嵭ʳ
Ի
΢ʦԲʳ
ء

պ
΢յ鷿ڣһֵĻᡣ
װһڵĽܵײ㣬һйصϵʱ򣬷ҳġ
ں棬ӣȡĻᡣ
΢Ȼչ
һչһȻ뺷֮ӭϮ΢ëֱð죬ס࣬ϸ̧ȥֻ
һƬççȺɽһͷǰֻ۵İɫ޻ɽּͷХһµ˳ŵ뻢
ɷѪ
ӭ
׻֣ҪԾֽ档

һŷͼ
΢ǰľ
ͷҪϸͣȴأϵİ׻£ף
Ǵ
΢ۣϸȥȴؼһи֣Ȼ˱뻭У



41 ð
⧲΢ͻȻ뻭С
ȵվȵ棬۾ʱԼһéϵ·Ҳһףһɿɰ
ɫȹԱϰڷһ澵ӣ߹ȥһգֻһͷɰͷƯС

΢ʱ˳ǣɫСȹӡͷ⻹ʺСŮװ磬㻹˵ͦÿġ
ϵԪسꡣ
¾ӣת򿪷ųȥˡ
һţһƬïʢ֣޳ͦεֱƶɹڵ⡣
紵Ҷ춯ͣ
Ƭïʢ޳֣΢ɵڱ뻭ǰƬççɽ֡
Ƭ֣ѵǴɽڣ
ɵ뵽
ãôˣ
شһ
΢תȥֻһغɫѱϹŰѶ̵꣬ɫĳ
΢Ȼ۾
۾
һģһ
׼ȷ˵Ǻٵһ
ʮ꣬һɡ
üɫ꣬ǴŻ˵ľѣǾ˵Ư
ȻڹǣƤ⣬ǽľ绪
΢ɵɵѰ˼ͻȻֵĻôһ
Ѳɣʲôϵ
ɵʱ򣬺һѳȥ߬ס֣ߣ粻Ƕ㣬粻ڼҵ
ʱҪԹԵĴڼҪһ˳𣿡
дϻСԵģ
΢һŻСĻ
û뵽վȻǸ죬м־Ŀǰ߶߶˵ͣĺ꣬߬ǰߣ
ԹԸţû
ݣ΢һŰССĵԣ¡
΢ʵ£ַ࣬һɡ
תȥԱߵСϣһѩ׵Ĵòޣò΢˵
ãԹãȥ
һзˡָ΢ͷ¶˸Цݣȸ硣
΢Ŵޣ̧ͷһۡ
תȥߵϴвˣ
΢ڵϣȣŴޣææȥĺ̲꣬ס뵽ϼ
Ҳ
ĶҲ
һ˷
ζ
õķʳ߽ݣʳϣȻк΢ãˣȥϴ֡
ϴ֣ܿˡ
΢¶һЦ
΢ӵȻ󽫴ò޷ŵһߣŵŵܳȥϴˡ
ϴ֮תŲֲվں棬ã֡
΢ԹԵ֣ɾ֣Ȼ΢Ц˵ȥԷˡ
㻹˵΢еڴأ
Է
ʲôأ
΢ŵŵŵ棬ڴЩȸԾ
ֱ˷ϰڷŵķʳ
ɫЦʧ
ֻϣڷһ̵߲ˣͰװ׵⡣
ϤĲɫϤ䷽
Ȼûգ
㣬㣬㣡
΢úϵ߲һ̣ʯˣ˭̵ͣ
ã׼ʳ
˵ԷԱܳ߸ߡ
ҲҪ߸ߣҪԺúã
΢´飬Сȴ޴ӷֻźȥ£һɫĳ
ͬɫ߲ˡ
ζͬ
΢Ĳɵĳŷʹ뵽Ϊʲô˻УҪί
أ
òٷ
ʰŵ棬ɾӣȻȥһɾˮ΢ϴɾ֣ȥϴ
ˮһϴŽš
ٳȥæ
һᣬٽ΢ɾ˽ţϸɾЬȻǣСֽ˷䣬˴齣
˯档
įĻͺСһ˯
Ǹò޷ŵ΢ϣ£档
֮󣬺תȥˡ
΢һֱĿ뿪
ڴŴòޣĶһֱϴɨءϴ·𡭡æµ˴ҹ
ֱҹͣ
΢ĶֹͣˣһŲ
æ£װ˯ˡ
һᣬ˽ߣ۴ϱ۾˯ű񵭵΢ƣ¶Цݡ
Ȼתȥˡ
ȵ֮΢۾룬ȷǸø磬÷Ҫľø硣
ϧֻǸֽƬˡ
գ
΢𴲣Ӵȥŵŵ˳ȥ
磡ĺ
걧õĲ߽΢Ǻˮ¶Цݣãˡ
ȥϴ緹Ѿˡ
ţ
΢תܳȥԸˮϴȻתıݡ
ԹڷԣųԷ
緹Ǻɫͣ࣬Сˡ
緹֮󣬺ӣŵϴɾ
΢վһԿϴ룬մϼǸϴ롣
ͣͺͻݡ
ãһ˹ԹԴڼܡˣͳϵͷͼ걳Ķ̵΢˵
ȥһܳȥдϻСģ
΢صͷӦţģҲȥġ

걳Ķ̵ˣ뿪ǰĿⲻĵĿվǰĿ뿪΢

̾˿
ȵ뿪֮΢ͱĴòСϣǸʲô
Ǳ˻һͼֵս۰׻
ˣǳֵꡣ
۰׻練ǿܳȥг˵Ĵϻ֪ϻ۰׻
Ҫô뿪أ

΢ȥҪɵ۰׻ܳȥ
ǣôɵأ
ͳ޸֮ĶֶС󣬱˵ɵϻǾȥϻͲ˵ģ

΢žͲɵ̾˿̫ˣ
¹ؼϣǳֵս۰׻磬Ǿ͵ȥɵ׻
΢°ͣĪҾҸĽָ˼үүҸޣ
ҵ񣬾Ҹָɵ۴׻
Խ룬Խ
¾ͨ뿪Ĺؼˣ
ǲ֪ʲôʱȥս۰׻ĿǰһϻĶûаͶţС
ϻ

ܿģ΢Ͳˡ
ٵ粻ȥϻˡ
΢һ˱ŴޣԼԼĵʱ򣬺Ȼѵһ
Ŵ汻ײˡ
΢ʶ̧ͷſڿȥ
Ȼʱˡ
ֻһͷ޴Ķǰ۵İ׻պյվſڣɫͫڵС΢
΢
ҸƭңԭȥҲдϻ
ϻŰ
Ŷ롣
޴۰׻ŵèһĳȥƽΨһĻС΢
ͣ΢ǰӸµĶ
΢ͻȻš
᲻ң
ĪǣҪ
׻΢һȻ¸߹ͷ­ſѪ̴ڣһڵס΢ĺ죬Ȼת
˳ȥ
Ϊ;޴ܵĹײ˲ټҾߡ
ƻʮ㡣
һƬǽ壬ֳֻ
΢׻ܵʱ˻Щ¡
ϻˣ
ѲҪȥ
㣡
ͻȻ뵽Ҫֳƻʮĳ϶Ϊ׻˵ģ
ÿصԣ÷裡
ջڳôȥ׻ڲ룬ֳɵģޡ
ᣬҲˣʲôͽָҵޣǡӢãս
׻Դ
뻭磬ԼȫһӢ۵ĵ
΢ǿ뵽ҲҪ
ҲŲҪ
Ҫġ
˭


42 ˫һ
׻΢ѣһɽϻ֮󣬰׻ͽ΢˦ȥȻû˦˦βߵ
һԣſˡ
΢ǲң
ͻȻͰˡ
΢ǰſŴİ׻룬Ҳߵһ˿ɾĵطˡȻ׻Ҳûʲô
µģȺ򻢡
һͼֻк꽵˰׻֮롣
ſŴİ׻۾ûܣֱ۾
ûΣգµΣ
ϻ˴֮΢ˣȻҲǲ̣˭֪ڰ׻أ׻һͲ
ǣôܹɵġ
΢룬Ȼŵܵİ׻ǰҶˣ
İ׻û
СǺܴģûԶſǻģ΢дʵ
أ׻۾
΢һۣ·˵Сôô鷳
׻վ˦˦βͣɽ
΢ѨſڣһۣĿççȺɽ
Ժﲻɵظ𣬽뻭֮ǰƬīյȺɽ
֮
׻һֻѪܵɽ΢ǰɫͫӸµ˵ģ԰ɣ
΢
ˡ
ԴһСģ
ǶһЩɽҰҲֱ˦ôһֻѪܱҧϲĿɽðɣ
ȵȣ΢Ȼʶѵһû᣿
û˿ţû˹ܣҲóʲӵҶˮ⣬ȫ
۾ʱˡ
΢Сǰ׻ҪζĿ˼֮⣬Ҫΰۣͣٸһ
Ѳ˵лӣ
ϾǸ޸֮Сûͽ׼ƶǰ
׻ƳһۣȻתȥˡ
΢ϻƢ治
֮ϻŸȥ˦΢ǰɢֻĿķιӣǹ
ӣ۹ӣӡһĲ˵
΢ˣòȥļҵĳɣ
׻Ƴһۣ˦˦β߽ͣѨȻſ±۾
΢ԹȥʰɢһصĵϣȻ˵ɽ߳˶Ѩ
˳ˮֻ߽ɽãʰЩȥ
ɽ⣬˻𣬼˿ܣƹɽͿ÷۴ڿϣʱʱط¡
һᣬһŨĿζ㴫˳
ǰѨİ׻˶ӡ
۾һڻǰרעſ΢Ȼ±۾
ȵĽ͵ʱ򣬱ζźˡ
Գˣ
΢Ϩ˻ѣȡնֻȻʣµȫýȥѨϹ׻ˣү
ϹǷݡ
Ϲ֮תȥˡ
ȵȥ֮󣬰׻۾ɫͫŰڷǰֻ֮̽ͷȥ˼¡
Ȼ͵ſѪ̴ڣһֻĿ¡
Ѩ⣬΢ֻȣеýζ
жЩ
̫óˣء
һߡ
֣һĺſײĴƻǽӣɫˢһ°ˡ
ĿĶŵϾ޴Ļ޽ӡǼѩ׵Ļëۿʱˡ
ŷ̹ǵĳޡ
ʱҲ޴ע⣬Ǳɨһٵĳ
֮
תߣϹŵĶ̵ӳճĺ⡣
ϻѨǰ
΢ֻȺ󣬲˲֣ת˶ѨԾ׻˹˷⣬İõĽȥˡ
Ҳ°׻ҹˣһѽˡ
ȥһܿһֺռˣ
ǵУĻͷ˶Ǻһգ
Ѩſŵİ׻ɫͫĳ߽һû
΢ڶѨ˸λãһգ˯ˡ
úӣҪ˯ã
˯ţ˯ûͦ㡣
һҹߡ
գ΢ǱһҵĴѵġ
۾ۣͷļҴٿ۶Ѩյģ׻Ӱ¶ʱһ
һ飬˹
Īˣ
ô죡
΢ϽһԵܳȥ
һѨͿ棬ֳŶ̵䣬һͷ޴Ķǰ۰׻ļҡ
磡
΢վﲻĿתĶǰҴ򶷵һһԺ︡뻭֮ǰ
ϣ̤Ծպյ۰׻ͳֵýĺꡣ
ã
΢ĳ֣յתͷһۣ£ȥҪ
磬һʹؼҡ
΢վһûŸ˸һڵϡ
ź꣬Щס
ܹ׺Ϊģȴף⵽һεĸ飿
ֵˣȴһеǰսһȻޡ
ǡ
Ȼǰ׻Ķ֡
Ͱ׻ս·磬һֱѹŴ
һƻɣڵſ³һѪֽŵڵϷ˹
ǿ岻£ץŵӭսȥ
ֱɣ
ɣ
Ѫ


΢վһĿš
֣룬⵽Ϊʲôأ
ΪʲôҪƴأ
ȥġ
΢ţȻһ룬ûӦʱѾ˳ȥ
ССŮ˵ڵϻѪֹǰǰպյľ޴׻˵Ź
òã
Ҹ㿾ԣ
׻ɫͫעצűĹ
ֻ΢Ŭֻ
ȻҸ㿾һӵĿŹɲɣԱ˵
׻һۣջצӡ
һתˡ

΢Լˡ
ãڵϵĺôܹĳŵ
׶Ļ뻢ڣ
΢ǻΪ˾㣡
ҲҪ׻һ˰
ֻȨ֮ƶѡ΢ҪըëŵҪȥͰ׻ƴĺ꣬Ŭİ˵ɽڲ
ûգʮӶʮĪ
ȵȣǾ仰ﲻԣ
˲Ҫƽϸˣ֮˼ǡ
Ȼȥˣٱ΢˵Ҿң
꿴ҧأǸûãûܾȳ㣡
û£βУ´Ρ΢Ҫ磡
͵ǶˢBOSSɣβлȥ´
׻Ҳ
ò׽Ȱȥˣ΢˿껹ûɲܱ׻һȻô죿ô
뿪ȥ
ȵ뿪֮󣬰׻żֻҧɽˡ
΢
ãȥμëռȥ
΢˴׻С
ս˼ΰ׻޹
΢һʼΣʧٵ
ȥʲôʱսʤ׻ʲôʱ뿪ȥ
϶ﲻԣ
΢룬ܴڽⲻľ֡
ﱻˡ
΢Խǵʱ
ôиСһϵ
΢̧ͷȥֻһ׺үүͻȻڶѨ⡣
һŮޣôڶ񻢵ĳѨ׺үү˵
΢һͷڶ񻢵ĳѨҲְ
ĪǣǶ°ģүү˵΢ʱͬ飬ǿŮް
΢
һʲôû˵ȫ˵ˡ
ͷôԶˮûһڣҪˣ׺үү̾˵
΢˳ǣȻߵԱ߶ڽʢˮĴ룬߹ȥүүǲͺɡ
лл׺үүæлֽӹˮ๾Ĺȥ
ˮ֮һ΢˵ǸŮޣ°̫ˣҸһܡ
ɽǱߣһԺԺ﹩һǼ񻢵ĿУǵɽ
񻢣»ɣ
΢
ԭ׺үүͽָİ
û뵽Ȼͽָİ׺үүǡүүͽָĶǲǸˣ
Ȼ콵ϲָ΢ھϲ֮࣬Щ£ôָȥ磬͵ˣ
ûʹ
ƺǿ㣬׺үү¶һصЦݡ
΢
о΢ˣ
գ׺үүʲôҲûٶ˵ֻһ䣬ллˮ
ȻͻƻƵ뿪ˡ
ͬ˽ָ֮󣬹ˣˡ
ȵ뿪֮΢á
֮
ˣôнָа
΢룬Ӯͺã
ͻȻ˷ôһָ鱨ͲţƲ֣

һΡ
ս׻ûģһĲʧܡ
ȵ˽ƽأ׻ת뿪֮΢ı˹磬磬磡
иϢҪ˵
ڵϻ˴մѪĺ꣬ŻÿĵãЦһǸûá
ԣǸûãǽָû߰΢˵ֻҪָǮѣ޵ˣ
ãǲ챻ڶ񻢵ĳѨˣһɫĿⶼˡ
İ磬˵΢һ鿴׺үү˵Ļתһ
ԣҪȥõҪܴ׻Ǳزٵģ
Ļ֮ɫҲ棬ˡ
΢˵֣أһȥҵģȻģã
ţ㣬磡΢֣ͬ˵
ȵ˺֮΢ıĻȥϻѨģ
Ͼܴͨسȥˣ
ҵȻܴ׻ɹ
뿪ˣ
Ϊã΢쿾ⶼһ߸ˢŷۣһߺŸ衣
ſԱ˦β͵Ĵ׻üۡ
ա
ȵ׻䲻ڶѨʱ򣬺ˡ
ô΢һڴӭȥ磬ҵ𣡡
ԣϵıЩ΢˵ͷҵҵˡ
ڽָڵ˵ļе΢ûע⵽ɫĲԾĶĶأҿ
ɫ˷ܺ˵

£ȡһڵĻʣݵǰ
΢ʱˣ磬ұʸﰡ
ɻ
Ҫ˵
΢
Ҳš
ƭң
˵õôһ֧أ
ʣʲôأ
ɱУܴϻ
΢ܾţֻڻʣڴôõ
ãûƭ㡣Żʣɫ˵Զƭ㡣
΢ɫӾˡ
Ϊ֪㲻ƭңҲ˾
ͻȻ仭ʣ˭϶ܲ˰
ָѷأ
꿴ϵı飬ο˵ñѹȳġ
ûҲܶ񻢣ȳģɫĿ΢֤
΢Һ㣬ǸսҹǵȲˡ
ս׻ս£
սŰܣŰս
ʤΣʧÿһΡ
Խ룬Խ
΢ǰһڣûʹȥ
ֻʣȥɡ꽫ѰĻʽ΢
ӹʣ΢һľȻ飬Ҫʸ

᲻뻭ֻˤʡ
ȵ뿪֮΢ֻʣ˶Ѩڣĵתűʣһתţһ̾
˵Īǿջϲ
ϣжʧж
ٺŴǰҴ׻ᡣ
΢ڶѨſڣתűʣź굥氤ᡣ
һѪȱ
ˣ΢оԼĶЩľˡ
ʱ룬ǲһӶȥˣҪ⻭һأ
һѰա
ǰŰ׻ᣬҵĴڶ
ϰΪ΢ڶѨڣǰ죬ϰԵתŻʣͷͷա
֮ϣưס
γɾһž޴ĻҪʲô
΢ͷյİƣƵ״ƥСǳ򡭡
ʶľлʣָϵİƣš
ʯ䣬Ȼ뵽
Ȼʶ

ԭ
΢ɫȻ͵شӵֽץŻʣǰͰ׻սĵط˹
ȥ
Ͱ׻սŵĺ꣬ͻȻ΢ˣãߣæ΢е뿪
Σգ
΢ĽŻʣܵ˰׻ǰ
޴İ׻ɫͫӸµĶ¶˷צӣűĺ⡣
΢޾忴еĻʣдһ֣С
д֡
Ȼ鷢ˣ
ֻ޴İ׻ȻˮԽԽС
ֱСһֻèС
΢üɫ⡣
űʣèһ۰׻һͿͿˣ
΢ĽЦˡ
ǰĲֻ޴۰׻һֱѩ׵ĿɰĽĴè
~~~
òɰè΢Ľ
΢¶ЦҵĻǲڿɰˣ
ǡ
һԵĺ״ɫ𾪡
΢ת¶һ΢Ц磬лл㣡
һֱлл㡣
ǶȤľ
Ǻܰðգ

꿴ʶʲôһ㣬ҲЦˣá
Ȼ΢ʧˡ
ȵ΢۾ʱѾص鷿ڣ뿪ʱһǸ򿪵Ļ
΢ͷȥʱס
ֻϣһƬççȺɽïʢ֣éǰһ£һֻߣŽűѩƯĴè
ɫƯͫĴè¶ı顣
Ż涼ܰҸϢ
˲ԾҪ΢Ц
΢⸱ߣèͼ֮󣬲ɵЦˡ
ԭˡ
ԭ
ºϣǺҪҵתȥˡ
ʦʦ
΢Ϻкͻͬʱŵϣսеǰ𣿡
̧۵״ЦĻˡ
Σÿ𣿡ʵ
΢ͻǸһģһҪΪiӣҲЦˣаɣͦȤģ
̫ѳ˵㣬һζûСԹ
ռװû仰ﴽǣiЦʢĵ黭
дزȻ
евǬ
ǲǶ黭Ȥأ
ôȤ˰ɡ


43 
޽磬ʮ֮󣬱ˡ
ν飬ǵһ塣
ŵӴѡ֮׽΢ȱǽ塣
νȻ֮ľˮ֮ͷױ֮΢ǽ
ɴ֮伳ȡԵ
תΪһеĸڣʹɹʩŵԴȪ
ʿͬԵĹ°빦
壬˸ӦؽУӶȡ
˫ϥ۴ģȥȻ
ָ£΢ϴ붨ʼĵһ塣
Ȼ
һӹȥˣ·
Сʱȥˣ·
һСʱȥˣȳƺ΢˯ˡ
ͬھڵű۾˯΢ϱ⡣
Ҳû˯ˡ
ȵ΢۾ʱͷ̫Ѿɽˡ

ʲô
˯ѵ΢Щ£ȵϸһ֮ǰľٶʱˣȻ˯ˣ
ⲻѧ
һڷܺѧĺúӣôϿ˯͵أ
ˣ
ǰ˵
΢̧ίίһʦ
ô˯ˣ˼⡣
״壬ؽУķڴ֮䣬˯ʵ˵
΢вģʵҪòܳɹأ
Ҫ˵ҪȥѰҡ
һҪأ΢ǲĴ̽
˶죬죬£С˵
΢ҪǼ£
ʦʦֻ˶óɹأ΢Сʵ
һۣΪʦ껨һɹ˽У塣ʦ֣˰չ򡣡

΢ԭҾʦ֮ܡ
һ磬һ޳ɣ˯˸þ
֪ǲΪ͵ܾ˯һǰδеˬ
𼱡ο֮¼ãձ㵽Ϊֹɣȥսѧÿմ壬
ֱɹ֮ѰΪʦټһÿΡ
ǣ
΢ӦȻ뿪ˡ
ȥ֮
΢ԽԽģôܳΪʦ֮أʦǱȲˣʦĻŬŬпܵĳԽģ
ܴʦ֮ⶥñӣ
΢ȥ֮󣬱һֱڷϥܿ붨
ͼȻ˽о磬ӶӦ
ʱһš
΢Ļ᲻ͬһȻ֪˯ţǺܿ㷢֣ȫطգΪһ㶼
ܾ
ͷɫ𽥺ˣҹĻ¡
žҹ
ڵ΢Ѿ붨ĸʱˡ
ǰδеѣ˺ܳ־ȴ쳣
ǰǺڰһƬ
ڵ硣
·һľ磬һûйֻһƬڵ硣
ǿãģֹġ
Ψһ˴ڣվ롣
ֱһ֡
ɫĹ㣬
Ȼֳ˻ɫĹ㣬ɫĹ㣬ɫĹ㣬ɫĹ㣬ɫģɫĹ㣬ɫĹ㡣
ЩɫĹ㣬ռ䡣
ãŵ磬յһƬã
΢Щ㣬ȴͼץסǣġƵġ̵ġĹ㣬Լϵġ׵ġĹ
ܿľʹָߣΨнɫĹǵ
ץס˽ɫĹ㣬ס
Ľɫ㣬һ㻺ڡ
硣
΢һůڣľЩɫڻԾš
ܵڣһǿӿ
ԴԴϵӿڣľС
һһҹ΢ҹʱ֣ɹˣ
˯ţҹ˷ܣһγɹ
΢Щӡ
Ȼ
ҹɣ˭ҲӲ

գ
΢۾ڳӯɳǰδеľǳĸо
뵽ǿߵ
̫ˣ
һ΢û˿ƣǰδеľٱˬ¶о
ͽָɵһͷϻӴ֮ϰҲõ
΢վȥӶǰδеӯ·ҪƮƮɡ
ƽһθܵƤңǣһͷڵꡣ
ɣ
ԷͥԺڡ
ʦʦ
ͤڹŻ԰￪Ѥõ軨Զı΢Ľ
ʦ
΢һͣЪܵǰСںڵ۾žĹ⣬ҳɹ
˷ܼˡ
ĺ˵СɵشЦǹϲˣ
޵ʦҵˣֻһղɹˡ
治ͽǰˡ
ǰɳ̲ϡ΢˳ڵĽȥ
û˵ϱЦЦ
΢ʱڨڨæĿڲȵȻʦ϶ûɳ̲ϰ˵ıˣ

һͷ˵
΢סͷίͰͿҾһʱ̫ˣŻڲԣ
ʦҪҡ
˸ۣУ㡣
ȻѾɹˣǽΪʦ㴫㱾ŵĵľǱŲ⴫ľÿһ
ŵӣϰ΢Ȼվ
΢רõľҡ
ڡ
𽫡ڸʼ̫̫Ϊ̫ʼڻ磬缫Ϊɡ


֮΢մУȡϴ跥ǣΪá
Сһղ䡣
һº
ʽ̤һ㣬Ϊʿ
·ʼ¡
һ̤ɡ

ɲ԰ε΢ĳ类˳
жûˣбСͽһۣǰСĵ۴ݳ
ɫĮɫһ͸Źζôӷ·Ҫȥ֮С
Ҫ˰
롣
֮õ΢ֵĿʿ޵ʮ²ţչظǶ
ʮϰ𣿡
ˬġʱչؿǺΣյ飬ʿһɲչôá
ϵıչأǶǱյء
ɹʡ
һʿչҲͼ꼸ʮꡣ
Ƕ޵гɵĸ߽ʿ
ڲֻǸ岻õСʿոأѵúóԷú
𳤲ߣ
ҿɲ뱻˵ҵͽܾȻǸСӡԽ˵Խˬ΢Դʿɶֹ
Ҫ̫ˣ
΢סԴϱڨڨû˵
Ҳ֪ЩˣƲסԼ
ô棬̲סͳˣ
ɣ԰Ρ
һۣԺյĴȥ߶߶ɲһ͵飬ĿҪԶ
ţ΢ʽӦ

Ӧˬˣˡ
ЩҲᡣ
㵹ǸȥϿΰ
΢ŭ㶼˶ٽڿˣѧݵʦˣ

΢𾪣ϿΣ
ҪϿε𣡡
Ϊ΢شӣԿɺﶼͣĿΣ˸󳤼١ûޣ͵
ǰȥ١ʲôʱÿԼȥϿˣǾֱȥϿ˳ѳٸˡ
ңɺҲҪ΢±ΣԺѧϰƻûѧϰʽǲһģΪ
ûΪѧĶҲǲһġ
΢Զ䷭ΪСѧҵˣ١
ֻȻС
ʱ䣬ɾˡ
ȥɺϿΣһ³ɣŶûȥ
պһӣǺҲȥʦȥˣ΢û˹ܵ״̬տģֱҪ
졣
˸ĸԶû˹һõŵƤӣɽϻӳƴ
ԣ΢ûһҲû˷֡
ֱһڣͽӵѧǱߵڿʦĸ״ͽ΢ӿ
һˣ
ǲţ
ֱӾˣѧǱ߽½ҲͲſһ°ɣ
ͽܾһµĿΣ
ǣһ춼ûȥ
ʱˡ
ǿЦݣѧݵڿʦһ٣ƫͽҲôݵģôӿأ֪
Ϊ߾нͽһףѧݽ̵Ŀɲֻ޵
޵ô꣬ûܹί
ƫƫֻܷǿϱ飬ѧݵڿʦꡣ
һȥúýѵģôӿأѧݵڿʦ˵ҾǿѹҲҪ
ȥѧϿΣ
Ҳˣлúúͺ˵ʹԺӽáѧݵڿʦ˵
ϵЦѾЩǿˣ˵ö࣬һȥú˵
áá˵
Ϊʦһ£㵽׶Щʲô


44 Դͷ
΢ʡôѧʱ£ʲô
ԭɻҪϿε
½ӶҪȥѧϰһ꣬ŵӻŵӶȥյʦ
УһЩ޵οԲȥϣλǵϵģ
΢ڨڨԭҲû˵
ͷֱ⻹Ҫ˵𣡡
ȻҪ΢ֱ׳㲻˵ô֪أ
𣺡
ҵˣ
¹㣡
ա
΢ͱһ߳ȥѧˣӿһµ΢ûҷʵʵȥϿˡ
𰣬΢ΰεĵѧݡ
ѧ޽ڷһĽ¥һ¥ЩϿεĵط
ֻѧݴǰһߴïʢһƬ
΢΢
΢ϾӸµĴѧݵʱ򣬺һ
תȥֻһϮѵĽ갲ɺױϣ֡
ꡣ΢е
ɺ΢ǰôˣ
ԣ΢Ƕʱһ飬⻰˵ġ
Ҳ֪˰˵
š갲˵ѧݿһնûһǲʲôˡ
ô˵Ҳû΢˵ҲǴ°ɣ
갲һ˵һ˰ÿ죡
һ£㲻ᶼɣ²
š΢Ҳûֱӳˣ̲ס²۵ѹͲ֪Ͽε飬Ϊʿֻ
ˣȻϿε𣡡
ΪǿǶŵͬк갲˵ȻҶиԵģ񲻶ǹ¼ҹһ
ˣĻʲôͬꡣ
ЩŵҲҪѧϿΣЩΣӶӲˡ갲̾˿ֻǿʼѡ
Ժճϴ£׻ʲôģʦ˵ģѧ𽣾Ŀǣһϳ˵
Ҳеһ֡
΢󣬶ʱ𽣾ӵˡ
΢ѧĸо
ȼǵġءҲڴյèͷӥħѧԺȵ½֪ͨ飬û
ȥɣѧԺ

΢ϣɺױϵĽ갲һһ߳·ѧݷȥ
ѧݡ
֮΢ͽ갲ӿ£˽ɺͣվȻǰȥѧݡ
󣬶˽ϿεѧãǵʱѧѾ˲ˡ΢ĿĴѲӣҪλ

ǰһϮ׵Ƶ۵Ǳתֽеһµݣұÿ
λá
΢һۣһ˼Խ갲˵߰ɡ
ȻͳǱȥˡ
ôϿˣ
΢£ԵǱʵ
΢
ôÿ˼仰
Ͽκ𣿡ʵ
֣Ǳԥ˵ݴģӿζá
û뵽վˡһźϧ˵ʮʯ
΢
ǾȻģ
˸£
Աߵݲͷ΢Цʮʯʦһ빦ͣһ¿Σλʦȥ֪ζ¥һ

̣ҴӮʯˣ
̣лʦãʦȥһ١
΢ٴθпݻ˵ҾͲˡ
һմ΢΢Ĺ⡣һǶԻĽ갲ЦеĲ
ιιιõĿҵʯôų𣿡Ǳ˵
ݳƬ̣Ȼ˵⻹ѯλʦõʦȡ
Сʦã
ǱŤͷһͰ͵Ŀ΢ҿ·
΢һۣȱ·
ҿӡǱǵ뷨˵ʮǿˡ
аɡ
ˣ΢󷢴ȱŹûΪ
ʦô£ûǱһ֣ģ˵
΢״һЦˡ
ôһڣ˸оϵƺ׽һЩЩ裬̸֮Ҳŵÿˡ
Сʦã㶼һ˰Ǳ΢һ¾Ͷ鸮͵͵ȥˣ
ǰ
΢̹Ȼϵ
ǣǱһգôû뵽ʧˣ
΢½УΪģ˻׶δתֱӾѾһˣ
ͬԶԶ˦һ
Ǳݡ갲ЩˣȻҲͳɹˣҲδﵽһ㡣
Ƕ˶óɹģ갲ʵ
΢һɫ˵ұȽһ˲һ죬ŵ塣



갲ǱȫĬˣĿ
·ڿʲô˼ŵĶ
ֹ֡
΢ǵ񿴵һĪֵôң
ǹİɣ
ǱʲôȽֻһ컹𣡡
𣿡΢ʵʦֻֿ˰չͳɹˡ
Ǳʲôҫʦֵķʽ
ɶ񣡡޺޵΢ŭʦ֣治Ƕ
ôأ΢
Ǳ侲¡ݶǱ˵Ȼתͷ΢ʦ˵ˣ˵ȥǱҪΪ
̼̫¹ʡ
΢
ԱߵĽ갲ͬĵͷǼǼ
΢˵΢΢Ҫ֪ʲôˣһǹҫġ
֪ҿǻղųɹ壬ʦԡ갲˵Խ˴ˡ

˵һ졣
죡
Ǳһˬ˵ҿǸţ
Ҷ죬ֻһ첻㣬ǱŸţҾ˵Լ
ǱҪǲУǳʲôˣ
֮΢۾ˣʶʲôһ㣬ԭ˵磡
̫ˣʦʦ̫ף
Ǳбں
ݣԭǶˡ
갲ˣ
ǣб赽
ԭǾǿߵ
Ұ˵ˣǱ΢ֱӷ˸ۣұ
ôһţоͱͨˣ
ߵƲ𣡡
΢治ǫ顣
ԭҪͣתһ룬ԽԽ壬Ծٶ˵ˡ
ʵҶͨˡ΢ֻ˵˾ÿ˶ΪԼģҵҶġ
ʵҶһģܿܿͨˡ
ԱߵԣĿĿһۣû뵽Ȼ뷨
һ㣬⣬ʵ֮֮Ȼ˵ͨ˵Ļ
Ǳ
˵ʲôֵĻһĪҵȻŰ
ʡ
ԱߵĽ갲һĳŹϣŵ
ǳֵģԻģ뷨
ͨԼǸţԼͨˣҶһͨѰˡ
գⲻ֮
˭öԷ˵ƨ˭Ҳ޷˵˭ԼĲǶԵģ
һȳء
ݼƲԣת˻⣬˵˵𣿡
⣿ȱһ£һµ΢ɹתעʵʲô飿
ʦһֱڹΪ˵
΢üʵô£
ʦһֱֱʦֵĴӵֱʦ轣ĵӡݵ㵽Ϊֹ
΢Ȼ֮⣬һ֮ɫû˹ܵ𣿡
ιܣ侲ǵķ˵˵ͬʦֵܲͣС˵¡
һƲϴ£û˻ںһ£ȥܡ
Ƕˣһзִ磬߷ˣץѱҡĮֲп˵ɵһ
ˣǿʳʤΪ
΢ɳĬ
˵ף⻹Լѡɣ갲ؿ˵
΢̧
һǻԼֱ֮еĽ갲侲ķ飬Ǻġ
Ϊ츳ţŴѡʱ򣬾ͻݵŵĽΪʦΪŵӣʦʦ
ʦǻţĻ䵽ĵز
갲˵ܾ裬˵Ҷƽ𲻰ʦĻ֮ʱ͸˰ɣ
Ҳñɣ΢ͬ˵
갲ȴ˵Ϊλᱻأ
ΪƵֻһ˰˵඼Ⱥ嶯ȡůܻȥǿ߳⡣
ھܾ轣˵Ҷƽ𲻰ʦ֮󣬱ǾܾʦȺ塣󻷾
츳㣬ŵӸ룬޷С
ͱʣˣ䵥ΪһֻƵ˭衣
갲Ļ˵Ĳпֱף
һʱ䣬˶û˵
пʵĵЩҴǣеʣȴԷ
΢Ǻ⽪갲Ȼ˵ôһĿЩĴһۣ˵Щпʵ
һƽ糣ɫ
еĲһ
΢룬갲ҲϿŵ򵥣ֱã֡
һֵˣ˵һ̼ġ
ǳĬԵʱһ˺ش˽
΢̧ȥˣǷ˵Ļ˹⡣
һϮɫӵ۵⣬Ǵ࣬ձҲˣĬĴ˽
һǰŴѡʱ򣬸ӵš
΢߽뵽ʱﻹŹ⣬ʻģʱȴѾһ̶ĵˮһۿȥ
⡣
ھ΢ԵʱŲûͣһЩûһ㣬ֱ˹ȥǰ˸λ
ˡ
΢ݵ΢΢ü
һÿΣܿľͽˡ
Ͽεһӻ׵ųϣͬЩĸŵ½ӣڵŹɣһЩ
ʵҪŹ棬Ҫȥɻ£³Ȼĳĳʦ֣ĳĳʦ㣬ĳĳĳ
΢֮ϱ鶼ľġ
ⲻշ
޽Ҳзƽ

Ȥշаʱò¿ˡ
΢ֱǳһ˵ĸо
ϿξôȤĿξǽʦϣĿλ˼ˣ갲ϱ飬ο˵
һÿ֮Ѿûбʲôϣ΢ÿɷ˵𣿡
갲˵ʦϿλǺȤġ
ˣˣ
Ǳǰ棬ںͷʦãͷĽеĥʲôأ
΢ͽ갲ӿ˽Ųȥ
ѧõĴ֮ͥԺڣشһ
ʦܣǿǺгģһٶľܾǣǲ̫ʦˣ
һƣͱ˵
΢ͣ½Ų̧ȥǰⱻһȺ곤ʦǸΧסˡ
ǷʦǡԵĽ갲˵
΢ǰüͷ
Χ˶פΧۣЩ˶ǰʦһΧŵ⣬ָָ˽
ȴûһͦ
忡ûб飬촽ɳƿڵ˵˲
ʦЦʲôõķҲ˷ѣⱲҲˣ
㲻Ǻ־۸ڶҶƽ𲻰ʦҲҪҶƽ𿴵㣬Ҳȥվӣ
˵ʲôʦ˵˵ţһѡ
ⱻƵĳ˼ҧû
һʯʦ˵Ҫ̫̰ˣҪ֪֮
˵
ҧ˵
ʦ֣һץס죬ƶ˵ʲô
û壬˵һ飡
˵
̧ڵĿްܶٴΣһ
ʦɫʱץ콫Ȼǰһˤˤɳȥڵϡ
ʦܣ˵ʲôʦ־Ӹŵڵϵ⣬ɫƣ˵һ飡
˵ǰúÿ£˵
ڵϵ⣬̧ڻްĿ䶢
΢һĻüͷ
δҲ̫ˣ
˭̣
ʦ֣
ǰվһг
վԵĽ갲Ŀ⾪ȵĿû뵽
һͬüͷһˬǱԿ΢
ĿĿڴ
ȺбȥһϮɫ۵Ļݺס˽Ų̧ǰȺͦ΢ȥ


Ƶڵϵ⣬̧ͷ΢ڵһƬ
ʦֿͻȻֵ΢һ£ûϵ˳ֲ֣漴¶һζЦݣλʦã
Ȱ㲻Ҫ¡
΢ζ˵ɨǰѩĪ˪
΢ҹʲô£
ҳԱ˳ֺ޹ء
ʦ£ⲻĻشŪмĥ͸СѾͷǼ˼
׾ͺáŪ˼ʦ־˳Ļ˵ȻˣʦûȥĪµĺá

ҵȻܲɵ¡΢ֱ׳ֻͷʦҿ·ˣһʯ
ң

ʦˣˡ
⣬ʲô֮ʣ
ţƼˡ
ڣȰ˵΢λʦã˵ʲôأҼҵģ˿ţ
ź˵˵أ΢Ҿ;Ѳȥʦִ
һʯٰƤ
Ҳá
ʦĥˣѾͷڹҪ
㣡ŭôӣ
Ӳѣ΢̧°ͣ

ʦֵСѾͷ£һȥ
˭°΢ô׼һʯ˷׼һʯѣ
ʦּΧԽԽ࣬һСѾͷ˵䣬ϹҲסŭˡ
ȴּɵ΢
ӱռҴСΪͽϢɽʹ˾֪
λմС㻹ǽŵӴѡͷ
ʦڴ֮ǰδλմС㣬Ҳ³΢˭ˣ½˭ڶ̶һ
һΪ˽ŴѡͷСͽռλС㣬˭
û뵽΢ȻΪͷ
ڴ֮ǰδ˵Ƕʲô鰡
һʱ䣬ѣʦվû
΢ɫͷ˵ĥʲô

ʦɫѿŭȴ΢
ֻú޺޵˵ϵһ´θҵţ
ӵ˳һӲʮ壡ÿζô
˦仰תҴˡ
΢Ķӵķʦ֣δ׷ȥ
ֻǵȵԶˣ΢ųǰȥǰͣ£𣿡Ӹµŵڵϱ׵
˵ΪŴѡڶ㣬ӵлԻ貵;㣬ĸˣܹ赽ͷ

𣿡
̧ͷڵ
˫ˮһŵͻȻŷȵĻ棬۾ȼŻ⣬΢ڣ
ҴӲڣ
෴ԽԽᶨҵ뷨⿴΢ȼʢ·Ҫ˶忡
¶ᶨЦݣˣΪʦ
΢˵ܺá
Щ˲δܽ־ҰĸϨ𡣡΢֣վ˵
⿴һۣû֣Լӵ
ţлˡ
˵˾䡣
΢ҲľܾջأÿɷҲûʲô˵Ҳؼŵл⾿Ǻ»ǻ
£һأ
û뿪ʱ˵Ļ𣿡ָ˵
ԳĬ
΢˵ûһݣӸԴϽ𣿡
ԣ͵̧ͷ
⣺
ʲôΣյ뷨


45 һ
ʲô񣿡
΢𾪿ֵ

ɫ΢ֹ΢죬˵ⲻ̫ðɡ
ôˣ΢˵ɽңұȥɽʦҪɣ
Ѳɣ㻹׼Ҷƽǵõȵ£
ԭ˵
ԶһϱҲ
ղ΢ΣȻıΪҪȥɵʦһȺ˵ȣˡ
ȻΪ˵ʲô΢ֿǲʲôֵ飡
ûУϵ
ϵĺÿ죡
϶й΢ϲȻɫҲû׷ʣֻǵ黹ĺãҲǱ
ЩɧŰɣ
˵ɧŶǺģǷ۸ˡ
ᵽϵɫ˼֡
û˵
ﲻ̸ĵأǻط΢˵
Ĭһ£Ȼͷá
Ҫȥ֪ζ¥һ٣ǾȥǶ̸°ɡ΢˵
ûоܾ
߰ɡ
΢˵գǰȥˡ
һԲĸ˺档
ҪƲˡǱǰ΢⣬˵
ݱ鵭ƵĲҵĲơ
Ǳ
˵
վȺԶһϮɫ۵ĻݺһȺˣ΢Ƭ̧֮ų΢һȥ⣬
ټһ𣿡ݺ΢ǰ˵
΢̧ͻȻֵĻݺﴽЦ£ӭ֮
ԽԽˡǱСֹ˾䡣
ⲻͦõģݱ鵭˵˶֡

֪ζ¥
һȺ˳֪ζ¥ȥ˶¥ᡣ
˺裬͵ġ
Ȼ㿪ʼˡ
˵ɣʲô⣿Ǳһϣҧ˿ڣ̣΢ʵ
΢ųԹϵǱǲɳ¡ƿĿ⣬ȥĵļһ
ڴ֮ǰи⡣΢Ŷŵ⣬ʵΪηҪҶƽΪͽɣ
˾Ͳ
Ŀ˵ʣĽΪͽαҶƽһ
ҶƽǳĲͽ˼ҵͽܶܳʦˣǹ¼ҹһɽġ¹ɡ
ղͽǻԭģҶƽ͵ͽ
Ҳú棡ԹϵǱ˵
Ȼû˵Ŀ⿴⣬Ļش
죬˵ĺĿ£ԥջǵԭ򣬡ǰҶƽȹҵ
ΪҲǰɽɣҪΪһһǿ˵ǿޡ
ԭˣ
Ȼ
׮ԨԴѹ֡
΢Ĺעͱ˲һǣԭǾ֮Ϊͽܰš
Ǿû취ˡǱ˵ĿͬʦܣҲǲס
ҶƽΪʦɲףΪֹҶƽδἰͽ֮¡ǵķ⣬
ʦ˵öԣԴпǲеġ
ֱ׵˵ǣҪҶƽ𿪿ͽ±Ӱɣ
Ը취ȥ
ΪȹҪһҪΪʦأ갲ҪеǷɣοҲһҪ
ıҲֻľ֮ͣ˳Ϊ֮
ν㽰ɡ΢⣬ֻΣҪҶƽķǺǿĽ
ҪΪʦɡ
갲գգ۾ϱԻν㽵С
ôˡǱڶϿʼˣأ
һֱ˵ĻݺڵҶƽ𲢷ܹ֮ˣй֮Եλ־ᶨΨ
ײҡ֮ˡ
ԣ˶ʱ
Ҷƽ𰡣갲ʵλˣ
λĽֻˣΪ£λδıĽ˺档
Ǹرˡݺ˵޷ݣǼˣ֪ˡ
ɶ
˵˺ˡ
ȫ˺ġ
֪ҶƽΪβͽ𣿡΢ֱָĺĵͽԭģǲͽ
ֻҪ֪ԭ򣬱֢ܶҩˡ
ݺüȻǸҲ֪
һԵΪ˲Ϊѣ򴽣¶Ŀ˵ҵ飬ǲΪѡ
˵ʲôأ΢˵ΪӦ֮ʱ̤Ͳֻһ
ˡ
ΪҶеûȲ衣
Կ
ΪҶ㣬ԲΪı߰΢˵Ѿһ˵顣

֮ʵΪΰң޹ز𣿡
Ҳȫ޹ءǱɦɦףЩΪ˵۸ҲܣϾǵӮ
ҵˡ
ûҵһ㣬ֱ׳˵ôӮǵˣô䵽Щ֮۸ĵز
ǵĸ飿
⿴Ϊ𣿡
ȻأǱʵ𣿡
⿴ˡ
˵ҲûƽȮۣ˲졣
갲˵Ҿ͵Щ˵ļһ
ţһݺ˵
⿴΢򴽵ܲΪӮ㣬ԲŰҵİɣ
˵ʲôЦأ΢Ұ㣬ȻΪ´Ӯ㰡
ҪǱȺһȥԺҵĶֻ㣬˲죿
ιιιһԵǱ˵˵˭أѵ𣡡
΢ֱ·˸ۣ
֮
ⴹ˵˾䣬лл
˿һۡ
ǿ취ǱɤӣҪţҲҪͷܲܲܲţǻᱻ
İɣ
ȷʵͬ
갲ܹǴɡ
ҵǿԴ·ݺ
ԣûһð취
һʱ˷ѣ˳˼
ð֮
ʵҵи취΢˵
ԣתͷ
˵Ǳߴٵ㣡
ǰɣ취ҪӴ󡣡΢⣬ͿҲҸˡ
⻹û˵һԵǱˣʲôҸɵģ󣬸ˣ
˵˵⿴΢˵
΢Цݽ˵ȥҶƽĵͣҶƽĸͽָһ
Ҷƽûͽ϶ҲȻ̼ں¡
涨ȻҲסΪ֮ʣʱվ˵Ҷƽͽܳսʱ
˾һ㾡ܵıԼҶƽʶ㡣
սҪΪʦʱͲþܾˡ






һİ
ƿԣĿɿڴ
˲ţ˲Űǣ
ˣ
㵽ôŵİ취ǱĿ΢𾪵ͣ
ưɣ
µʱûʦ㵹ȱ˸ˣ
΢һ˵û£ҡ
ʦأʲôǰҸϳȥ
ԭ㻹֪
ô΢ǣֵǲһŰľð취ҾÿԺܴ󡣡

ô˵ءǱɧɦףţҲǾǺð취Ǻǣ
ҪôˣǾͲȥʦȥİɣ΢˸۵ǹɰɣ
ʲô𣿡΢ʵȻ˵Ҿôɹʦİ
ˣ
һСĺ֪ʲô˵ܡ
ǱĿɿڴԭ𣡡
𣡡һ𾪣·ײʲôܰ㣬Ҳôԭ򣬾ȻûһǶԵģ
һԵҲȸ𾪵ͫʧȥı飬ŵ૵Ȼ
֮£һԵĻݺͽ갲ǽܵĺܿ죬ϱ˼·ʲô
ǽ갲һѧѧˡı顣
кǵʧ̬ŮҪǿˡ
ԭȻһƢ𣡡Ǳһŵı飬ȫ벻⾹Ȼ
Ǹ𡣡
΢ôû㣿
΢

ڣڡ΢бҪ£Ƿˣܲƺ
ǶۣȻʦȱ㣬ĲС
Ǳ˵ǲС𰡣
˼Ƕ񿩣΢۾˵

Ǳѵ㲻
Լʦͽ
룬ǵҲͦġ˵
ʲô΢ʵ
ûʲôǱתƻǲ˵𣿱⣬
΢һۣʱһ
ôתͷʵ
⣺
λشأ
⣡
һСĽѡ
΢Ŀ⣬ǿ⣬ֻӲͷƤҾ취пȡ֮ģǻҪ
ӳ顣
΢ɫ⣬ˣ˵˵ԡ
ˣ
ˢˢתͷ⣬û뵽㾹Ȼ⣡
⣺ô죿
Ҳܾ


46 Ҷƽ
𣿡Ǳ̲ס˵
Ŀ΢ӣû뵽⣬˵Ϲ
ɫ˵΢Բûепȡ֮ЩطҪ䶯һ¡
һԵ΢ȻԼȱ⣡
ص˵뷨ǫѯһ⣬Ŷ磿
ҴҶƽս̫ˡ˵ҾÿԸĳɡ
΢룬Ҳаɡ
ȻûǸ취ãһԡ
ˣǸ̫˺ðɣ
Ǳ΢ƣ˳ëԼǱܽ˵̲סȷ΢
Ĳᱻ
΢ģҪңҾͶ󡣡
˸£
Ǳ˸ۣǸҵ
Ǿˣ΢һղײգǾȥ͡
ݺҿԴ·
ʦȥҶƽֱ͡ʾʶ·
Ǿͷˡ΢ȥɡ
ݺЦ£¶ǵСУá
Ц𣡡΢Ƿʲô˵ӦöЦЦ
ݺһۣȥ˴Ц⣬ָֻ˪Сģ

ա
磬֮ʱ
΢ŸСӣһһĳˣ߽ˣüʵһģҪȥ
Ķ
ȥ棬Լ˽Ҫȥ̤ࡣ΢治ɫѵ˾ȥ飬ôüд֪
أţ¶󰤶ٴҪ籩¶ˣǾҪǿֹˣ
һϵСӣͷװһոմӺɽݮҲûֻȥ
ء
õġ
΢ȫ̶û˿ɫӦ˹ȥ
⵼˿δҪȥ¡
ȵºҲˡ
΢֮󣬿СӽŲ򶨵ĳȥԶˣӷɿĳȥ
һͻᱻֲ׷ȥ
ͣĵط΢𰡣
ʹ𰣬·ȥ
𰴩Ʋ֮УĴ޻ǣӭķˬ㣬ԶԶȥƲǲһǱ
΢У·ɾ֮Уλö


·塣
ԶԶأ΢㿴˵Ⱥ·ɽϵһϮƳȹĻݺˣݺ⳯ȥ
ɡ
΢£ǰݺ˵
л
ݺ˹ȥ𰣬ԡ
ôߣ΢תͷ
һֱɣĵҶƽڵӰ塣ݺ˵
һ֮
΢ͻݺ㵽Ӱ塣
𰽵䣬˴ͷ
絽ġ
һ˰ɡ΢˵
áݺԴ˲顣
һᣬɺ׵һϮˮȹĽ갲΢΢ݺݺɺױţ·΢ͽ갲
ֽе
ݺƺ̧һۡ
Ǻ磡
갲ɺױǶ˵
ͱ絽һᡣ΢˵
ÿÿ
أϴһС
΢̧ͷȥһͷСʨޱǱݡ꣬ҡҡλΣĴճ
߸



ŮͬʱĬˡ
飡
ʨصʱ򣬻һ
涼˼¡
Ǳݡ⣬ӽʨޱһͷģɫףδ
ǡ΢˳ǣڸʲô
ذ
ͷǸûС޵ĽʨޣȻĿǴĿǣôСҪ˵Ҳ̫
Ϊ˰ɣ
һɫΪҵԵʣǱҪҹ
ǱҪҫµõޡһ侲Ҵѵͼ
ǱҾ˿Լ
ҪãҪһСʨ޵ĸо΢ĵҲ룬жأ
Ǳ
ҾͲˡ
Һ𣡡ҷ
΢ǣ
νҸо𣿡

ǱŶ
˵ͱ˵
Ҿ΢΢˵öԡһԽ갲ǱӦСʨ޿£ôСҪ㵽ȥ

Ϊ룬㻹ٳԵɣ
Ǳ
Ҿң
ôܻسصأǰҶƽ·ʱǱɷ߷߲ƽǿⲻɣ
ɲܴӣ
ն˵

΢ָָǰǲиӣ
Ǳ̧ͷȥʱ
ⲻܣ૵ôܣ
ֻǰһԲڵĴſڣһ۵ͯ˵Ż
ûʲôǲܵġ΢˵˾֮治С

Ǳһѵ𾪱顣
˻궼ûˡ
ʧǵĸں棬һֱ૵ܣôܣܡ
ݣ
λСʦ
ѣһ֣ڵġ
ˣˡ
΢ǱӦô󣬰οƭ
ôܻأڵģҶĳóˡ
ģ
Ǳ͵̧ͷɵǣ㿴
ָǰſվŵǸԲˣͺְ
ѿջָˣܲò΢æѹ˵ʳζʳʦ壬зʽ
ǲһ
壬ô֣΢˸ۣ˭֣㶼֡
һݽʵļ⣬ÿһ鶼̲ǿÿǰôֵ
Ǳһмֵ
ˡ
һϱɣ˵ĶŶ

΢졣
˸ۣû뵽Ǳôƭһƾͺסˡ

ȵǱͬʦ壬һ徫׳ĺӣͿˡ
ʦӣ
⺢ӣô£
΢
ҵĹ
ǺҲᡣ
΢Ǽʶഺڵ꣬òĵںɻǷˣò鶼һģ
֮˽֮
Ӵⲻ΢ʦֶ𡣡
ڵſں͵̸ͯŵʳζʦ忴߹΢һˣ΢ЦŴкôﰡ

ողժ˺ɽݮʦҶһЩ΢ò˵
ʳζʦҲûɣֻǺĿŵһˣôô˰
·ϸպ΢治ɫ˵һˡ
ȫ·İʳζʦ循˵
ݻصҺǱ⣬ԭǴһȥؾģ·ʦǡ
Һ΢΢ԭԼýһȥˣġ갲ǵȥ֮ǰȰѶˡ
·ϿһȺ˽Ҫȥģȥһ֪ҪҶʦͶһˡݺɫ
˪ƽ˵
ʳζʦˣȻֵֹģҲûʲô⣬п˾ǻˡ
ȻҪȥҶͶǱȥɡԵĵͯЦ˵ѵһƬТģǽȥͬҶ
˵һ
ͯЦŵӦģؽ𶨻ܸˡ
ˣ΢ʦֶʳζʦ忴΢ʲôʵϻʦѧ˼ʽ㳢˾ζ
Σ

΢ɫȣʲôʱѧİ
Ͱǰʳζʦ˵
Ŷ
ǰ΢ڳɲ԰أþûȥǶˣһûȥʦϿˣ»ȥ
ˣٺ˵
ʳζʦЦ˵ҲʦҲǶѧ˼ˣ»Զ˵
΢
Ҳ
Ҳˡ
ʳζʦЦǺ˵˵ղ֪֪ɸѧˣҲҪѧС
ԭŽǷһ飬һ̡һǽ̣Ҳǽ
֪ΪΣ˶ֹң˵򲻿ɣ
ұֻˡ
һź飬һѧġ
΢
ǧ
ǵʱ
΢ޱ룺Ҳھ
αǣ
һԵĽ갲ݺǱݡ⣬¶𾪵Ե飬ۣ
ԭȺڶҲһ㶼Ҫӵۣ
˼費ضð
ѧˣ
ֵ֪ʶˡ
ֱȥ֮ǰȥҶƽ·ϣǿ΢񶼳˾壬Ǹ˰
˲Ű
رԱ߻иŰʦģĵ΢رܸɣ߯б£
һȺСǱԾĿ΢
ʵҪֵĳݡ
ǰߡ
·ĵͯŵ΢һ˵ʱ򣬽һ㶼ںߴ
˴һƬԣǰһĺһһϮ۵˱ǣںߵһ
ʯϣ̬һֻȣһֻȳǰֱˣһͣ߷һͰ
𡣡
ͯͣ£ǰ깧еСĵ΢ʦһӵǰ

ֻ꣬Ҷƽת¶һſεӣʯŹ֮
΢۾һգգҶƽ𰡡
Щһ
˵Ȼ෴
ҶƣҶƣΪǸųǡǡ෴ҡ
ϵǹӹǳġ
ҶĿ⿴΢˾䣬ģ
š΢治ɫӦ
ҶԲÿɷԽǱˣģأ
Ǳһˣɽš
棬ǸҳѡֱҶƽ겻ɵؾ˵
·ġ΢ٳ壬ɫ糣û˿仯ƽڴ
ȫڳѡ
ҶƽĿⶢ΢һᡣ
ȻЦУѵпš
㣬ȥ׼ĺͲˮúдǵСǡ
վеָһԣɡ
΢վû۾ԵǸˮͰȥͰʢˮüִַͷȥ
ϲ𣿡ҶƲĿ⣬ü
һɣ̶಻óԣйζ΢˵
ҶԣЦˡ
΢Ȥζʵϲʲô
̫Ͳ΢˵ϸ壬Ҫûд̣
գը
Ҷͬͷ
תͷͯ˵Ҽǵľһ㣬ȥСͰʣµһһ̺գһ
ը
ǣͯ
΢

ôôƴ֣־ǰͳȥ
̫㣬Ǹϡ
ÿҲôЩҴŷֵģռҲܵøɡ
΢ĺܾһҪȥС壬Ī㣬𻹲ʰһʣͲ¶
Ȼ֮ǰֱ¶ԭΪ˻Ӧ֮ߣǡȫû뵽Ϊ¶
У
ȥС壬΢ڴ﷭
ҶƷˡ΢¶΢ЦʧòܾҾͲżζҲ
ĪҪ̫ؿڸ֮һһȥʱȥɡ
ҶԵ㣬Ȼͬ죬ڲͬ
ԵһȺСˢˢĿ˵
˵Ͷ˵㡣
ҶתͷԵͯһὫ⼸Ҳȥ
ˣǲһӹȫСȥ
΢
ôԽԽˣ
֪Ǯ֪ƴ֣ˣˣ
Ĺˣ
΢˵ˡ
ٺˡ
ˣһ
Ͷһ;ǰһģ
ٴⲻˡ
΢һޱˣˣƽˡ
򣬾Ͱɡ
һٴ򣬻һӹ̫㣬ҲҲֵã
һ룬΢ˡ
΢
ԵСѾޱ飬֪¶ʲôıźˣǼأĽأͬأ
һ㣬˶ڴ˴һ£ǾǣҶƽĺòƴ֣Ǯ
λҶƽ
߰ɣ
Ҷƶ΢˵
΢Сӣȥ
ǣҲ
źϳǰһɵͤǰŽУ涼ֲŽʢĻԡ
΢ɨһۣȫĻ֡
󣬼ֵ󣬻ҪķѼרŵֲ޾֡

Ҷƽͤк΢˵
ͤڵλޣǱݺλվԱߣ΢갲ͻݺ
΢Ǹ£λòŮŲˮ͵ġ롣
£Ůתȥ
ȫϢŲ
΢ɵ̧ͷǿۣŮ˲ƽ
ҴģȺŮҪҵȺŮ
Ҷ൱˽
еŮĶУӢҳϵʿ
λҶƽֵˡ
΢ĵԭĲһ
ҪµҪʦˡ
ҶƽݣǶ޿Ϊͽܵġ
ƺΪҶƽͽˣͽԭ²⡣
Ļԭȵһ׾Ͳ˰
ô
ҶƽһȺĬ˵ˣЦ˵˵



ֹ΢Ҳоˡ
ҶƽĲһ
һ·ļţʶҶƽͬǵĲһֲһΪǡݵλ

⣬Ŀ԰һλݹزһĽΪʦ
ˣԼͬ뵽
΢Ҳݡ
ԭ׼ǫ̃ʣڴ˿ȫɲó
һʱĬ
ҶƽüĿƽĺŲ裬ƺԴһ
ڴѾء
վ΢⣬ǰվһ̧ǰȲҶƽʵʽ𣬿ɻǵ
ǰɽ޳ʱȵһͯ
Ҷƽ̧
죬˵ǵˡ


47 ;
֮
𣿡
⿴ǰ꣬
գʲôҲδ˵Ҳûʦ顣
֪ǣ״һۣҲĬû
Ƕʶˣʦ飬ǳ׻ˡ
仨⣬ˮ鰡
΢ղԣæֱߵݮǰݵҶƽǰҶ𣬳ݮ𣿡
Ҿζ
Ҷ̧һۣȻ޳ָһݮУᣡ˾
΢Ҫỹ죿
ͱҳˡ
治ɫ˵ζζ
Ҷƿһִۣ˵ڶݮ
۹ⲻ˵˾䣬ȻҲΨȡ֮
΢
ǼʶʦԵǶ糱
˭ûû
ллݮҶƶ΢˵ζ
΢ǳ˸Цݣϲá
ʱŮʢĴǰ
һ̺գһһը
ԡҶƳ΢˵ĺóԡ
΢ӳһڣҼĺóԡ
ֻһ֪ˣҶƵŲ׵ʳޣԶռʱԹġ
ϲЩҶ˵
΢ûпĽ㶼Կˡ
Ҳֻһڳԣ˶Ĳɣûʲôθڣֻǳ˼ڣ¿Ӳˡ
Ψ΢ɫ糣Ķٷ
ҶƿʳĶһ
ȵԿˣ΢¿ӣǰҶò˵лдʱˣǱ㲻߶ţ
ˡ
ҶԳ΢һףȻ㣬Ϳ͡
һֱԵĺǰ΢һ˵λ롣

ܺأ
ͯ΢һ뿪ʱ򣬶Ц˵
˶û˵飬һأҲһӡ
΢ЦӦ𣿡
ǰͯ˵ѵü˸ˣջƽʱࡣ
΢⵹û
ͯǳ˵ûټˡ
һ뿪֮Զˡ
ǱŰͲסĿڵڣô죿
Ŀ⿴⣬ʵҲ
ҪҪ취Ǳ˵
ЦЦ˵ˣɡ
㹻ˡ
ǱϵЦݣܾǿջЦǱôǿ취
Ĳˡ̧ͷĿԶҶƽ֮ҷףһֱڻ
ģֻһ˶ѡ
Ҷƽԣֻȹеһ˶ѡ
ղΪʲô˵΢תͷʵǵãˡ
ҡҡͷ˵ȻѾǵˣֺαپ᣿
֮ҲŷҼĲһǻƭ˵ġ˵һֱ㽵ģҪΪģֻ
鹹ǸӢۡ
ƭԼ
ԣ˶ʱĬ
֪˵ЩʲôǺá
鸴ӡ
΢˵ȻˣȥΪǸӢۺˡ
ǿˣ񵱳㱻ǰ㣬ȥˡ˵һź㵱һ
ˣڵȴȥȳˮɣ
סŲ΢ãҿ𣿡
Ϊβԣ΢ֻҪ룬ȥԡ

ã𽥱üᶨ˵öԡ
΢˵ӦȥŬΪ㽵Ǹˣ
ȵվҶƽǰ˵һлл
Ķӡ
˵Ҳ¶Цݣһɨգ
Ӻ͸Ǳļ˵
иƻ
ҪԷԵġ갲˵زүү
ݺ侲ʦǱô죿
ԭҶƽΪʦֻҪʦɹҶƽɽʦȻ
Ʋʧˡ
Ǿ͸ݼƻ˰
΢˵
ԣˢˢͬʲôбݼƻ
Ȼ΢Ȼ˵ֻѱѹһϰɣ¶һһûʦɹܵ취
ɣ
Ǳǵ㶼ǵˣ
Ȼ΢˵Ǳģ
ʱҲ׼˱ݼƻĺһûɳɹʹȥ̫Ҹʦġ
ڶƻʲô侲ʵ
΢̧⣬˵ڶƻؼ㡣
ң⿴
ʦֵ֮Ը㣬ˣûŵµΪ¡΢Ȼ˵
˲󼺣ֻҪԸ֧˭޷۸ͷϡ
Ȼûгɹʦǰ΢ָָڳˣҡ
ǶѰ
΢˵´ηʦ۸㣬Ͷȥףף
ˣĶ֣鸡̲ȣǸӣܴ򣡡
ִˣȥ֤۸㣡
΢̴žž죬곤ʦ۸ŵʦܣ򲻹ǲӶˣʦǶӶˣ
һΣʹһΣǰ㣡
ˣ
ˣ򵥴ֱ
ǿ΢Ŀⶼˣû뵽㿴ȻôŮ
һԲϣͿ
ڴɱɱġ
˲òడǣ
ò˵ⲻҿУǱӦ
˼һȻҲͷͬһԡ
ǴֻҪӮ˾ͺá갲Ǽ򵥴ֱӮͻȥˡ
ݺȺˣô򣡡

⿴ǣ֮˵лл
ллǣ
ӦõģͬʦֵܣʲôǱ˵ɦɦ׵ʵ֮ǰţ
Ҳǲˬ
Ҳǡ갲Ҳ˵
⿴ǣ鶯ݡ
Ǿˡ΢һ´ΣʦҪ£ʹȥ
ǰ㣡
Ϊֹ˽
ǱݡСʨޣڿҡҡλε뿪ˡ
갲Ҳɺף΢ͻݺ˻֣뿪ˡ
߰ɣȥ
΢Իݺ˵
áݺӦ
𰡣
΢˿գƲ
֪˰ɡ
΢ԵĻݺ˵Ҷƽ𲻻Ϊͽ飬֪ɣ
΢ƶǹġ
ʹǰҶƽʦ
ɾ͸߿ˣʦ㡣΢רעĿǰԦ𰣬糣ɫ䣬ƽ˵ҷ
˵½пܡ
ҶƽΪͽһֿܡգһֿܡ
˵֣ĳá
ԽԽã΢侲˵ʦֵ鲻Ǹһֱȥʦ
ֻ
̤һ𣬼Ҳпľ㿪ʼˣÿ˶һʢпĳɳð
ÿ˵ʼ㶼һģ಻󡣡
ŴѡܵõڶӦ֤ˡ
ʱƣÿ˶ڲϵĳǰܣЩܵÿ죬ЩܵЩ𽥵ӣ
Щֹ;
֣ԽԽԣԽԽ󡣡
ϵˣͻ󣬵ӣ̭
һʼǴͬһʼգÿ˵;յ㶼һܹð;ˣΪࡣ

Եԭ򡣡
Ϊϣﵽ;յˡ
úһţõĳɳȴΪѡȥšţ࣬롣
ŴʱԽãԽ
ֻǸһϵĻѣܺû龡˽˰ɡ翲ʵʵڴ
ܹ鲻Ǹ¡
ܺõĻĽܽܡ
գҲԤǰ㣬Ǹǿˡ
΢Ļ֮
ݺĬá
֮΢˵Ǹ侲ǵµˡ
侲ǵļƽϵʧһжȥˡ
ҲãҲãС
ȴƫƫᡣ
ĮҲᡣ
ݺ˵ʦãǸرˡ
糯հģȴһ˪ڱ˪֮£ֲŽӰġ
δìرˡ
治֪˵Įĺãĺáݺ૵Ҳ߽֮ɡ
أ
΢תͷ΢Ц˵ʦ㣬ʵںɣ
ǻǺǻ޶԰ɣ
ԣΪβأ
Ǳ𣿡ݺ˵
ǣǡ΢˵
ݺЦˡ
˪ǿ˱Σգ˵ĶԣҼǣֻҪֵ֪ܹز

Ҵһʼ֪Ҷƽ𲻻ΪͽǾ޿ܵ顣
ʵ̫ˣǻ
΢˵ǳҵϣû뵽㾹Ȼܹزˡ
ǸҶƽ𶼶Ŀ࿴
ľϣʶ֮˸ɴķ
΢ĹѸٵûһ겻УҵµĿ꣬³
ǣǱݡ갲Ƕչ¶κͰ
գ֮
ݺ̾
ԭ˸ֵĴڣֻҪһ⣬һϣܹŷǿС
Ҷ̲סıӰ졣ݺ˵
΢Ц˵Ҳٰʦ㡣
ݺԣɴ۾·˵ʲôŵ顣
˵


48 Բ
У˵ʲôʲô
΢һܵ޳⡣
ݺ
ͺ
ֲܷԾֻ
΢ͻݺȥ·壬˻֣ȻּԦ𰷵С塣
С塣
΢ͣãȻתһһĻȥ˵鸮սȥͥԺͿһƵıԺ
ʯԣĿⶢ

΢װûƹǰţͼԱߡ
վס
סϲŭѱ棬㶼ȥˣ
ǳȥˡ΢ͼɻأȷͽ갲ǳȥˣûë
ȥĶˣʵ
ߣȥ˺ܶط΢ܣѽʦҺۣҪȥϢˡ
Цһ𣿡
ӰһӹͰ㣬λ£

΢Σ쿴ؾǲ֧֧⣬ô֪
˼أ
ЦҿûôӣͶҶƸͶ
ϵȥĶˣ΢Ϊʦٸһλᣬ̹״ӿܴϣ

֤ȫͰǰ΢벻Ҳѡ
ðɡ
ԹԵͷһһʮĵһ顣
ԭˡüЦ˵ߵ˰ɣ
ҶǸˣɲΪʦһ˵
΢Ʋ죬Ҳ˵˰
ǲңʵ
ûУ΢ϵ
黳ɣϵô죬һй
öԡ΢˵Ҷˣ۸ڶĿ³һΨҶƾϲ¡
ۣŴݷݡ
ۣмһˣʩᡣ
˱ڴǺ¡˵ѣҲǺһ׮
˵գб΢һۣ㣬ΪۣΪǡ
ϲÿ죬ȥҲ죬ɲҪС
΢ʦϹʲôأ
ҶƽǵûҲȥ𣿡
ֲ⣬Ҷƽ˾⻷⣬Ҷƽ֮˾Ҳˡ
Ҷƽˣ̫ˡ
߸ϸֻԶ۲档
һȰһˡ
Ժ󲻻ʦͷİɡ΢֤
ˣŷ
Ӻ㣬ȻգΪʦڻ𡣡˵
΢˵֪ˡ˿û£ҾͻȥϢ
ȥɡַ뿪
΢ııĵı뿪ˡ
졣
һ޻һİȥӰ塣
Ӱ塣
ںߴҶƽ˵ͯ棬ȷ·񡣡
ȥ˰ɡ
ʾ

ա
΢һʹĳȥѧ
û뵽ҲӲϿΡʱ䣬һ᲻
ȥըѧУ̫Ц
΢Ԧ𰳯ȥ
ȵѧݣ΢һ߽ȥǰǱֽе
΢̧ȥǱݡ⣬н갲ͻݺҲڡ
ɫĮ˪ڽ갲ԵĻݺֹ˵ǰ
·˵㣬ݺ̧߿һۡ
΢һ£װԼʲôҲû˵Ǳ˹ȥ
갲ԣԱߵĿλ¡
һ£ǱСеͻһˣ
΢̧ȥȻѾһΪˡ
ҲŬˣǱǱ˵˶ͻһˣɲ̫ã
⿡¶һ˿Ȼ˵Ϊҽ⿪Ľᣬе
ǡ
΢Ǳˣϸмлл
΢Ц£˵ܹǺ¡
⿪ĽỹЧ𣿡Ǳֹ밡ʲôĽᡭ
˵գݣʵ˵ʲôĽ᣿
ݶͷô֪
갲˻ȣڵһԡ
΢ԣһۡ
һԻݺֻߣŻĽᡣ


յĿŵĽʦϵģʦǸܷȤĬˣǰŵ΢Ц˵ʦ

һ£Ǽˡ
΢¶ζʧòЦݡ
յķƿβһսʦֽĶʱļţ̽վ
ȤҲ塣
˵ϵĿǾǲҪŹɣôʦֵĿǸʶΣվթƭ
֮ĲУ֮Ĳޣ⾯ıز٣˲ǿŻЩŴüĿĺʵػ
ģƩһΣ뼸λѡ
һڿʱúܿ졣
ģ෴Ȥ
һᣬȥ갲΢
ҵȥһ˿ʦʦ˵Ҫʼˡ΢˵ᵽЩ˷ܡ
ſɴĵڿʵˡ
Ǹã
갲˵΢΢ѧұˡ
ð΢ڴӦǮ
лл㰡갲ҲЦԺһҲѡ
Ц˵ţ˵߳ߡ
ѧ档
һȺΧһΧۿʲô
΢ͽ갲һۣȻ˹ȥ
ֻǰ
ʦһȺ⡣
ʦܣøһ𸴣Ҫʯ٣Կ˵ʦͱ˵
ûãĿηֱϱû˿Ҫ𣿡
ʦּ״һ£СӣӦƽʱһ
ôƤЦʦͨˣתø𣿡
Цһ£Ȼһѳĳĺ˸ա

ʦֵһ
ȻҪǻʦԸȡ
űĳŷʦֱ֣ܲԵ⽣ŴѡʵãʦҪ
нӮ߰ɡ

ʦĿⶢ֮󣬷һЦãã⣡
Ǻôĵӣ˭ͬʦ֣
ʦֿɸӦҵս޾
ңкβң
ʦҧгݵʦ̽ôʦܵģ˭ĵӶͬʦֲ
Ȼķǲ졣
һ˳ܵѧ˷ʦŭ΢ߥ޵ģ
ӣ
ʦֽ΢ҲǺˣΪС壬βһЦҲ
Լ𣡡
ʦ֣㲻˵ͲҪ˵΢ʳҲû˵ư͡
ʦתͷȺе΢ɫʱѿ
ͬΪɽɵӣ໥أûʲôʲʵģʦԡ΢
ʦɫѿȴҷ
ҲֻǶ˵˾䣬ʦ˵㻰ҪҺ֮ıȶ
Цһʱˣʦܳͷ
ģġ΢ɴ˵
ʦԣŷġ
СС΢ơ
õ΢ĳŵ䳡תͷ˵
սгӦսã
һ˱ת䳡
ʦֺ̨
˶š
ʦܣĪҪ˵ԴСȳ֣УʦӲĶ֡
һһˡ
ʦԾ㣬һһķֵ飿
ûоܾ𽣣˸㳯ǰ˳ȥ
ὣʦּսһ
ᶨȡ׼ݡ
һʶһ
һֱӡԺһɽʯ춯أһֽǬ
׷Ѱһ
ʹ̤ϵ;һȥ׷ѰĽ
ĳģ;ԭʼ


󣬵ʦ⽣ʱһţΪʲôΪʲô
ⲻܣ
͵̧ĿӵĶǰִ⣬ôӮңһˣ
϶
ʦתͷĿ·Ⱥе΢һ㣬ĸͽһвΪֶ֪Σ
ԣüͷ
·Ⱥе΢򿪿ڵʦԣе飬ĪҪԡ
ҲͰˣɱʳʦ΢ȻΪҾͲòΪʦ
ͦսˡ

ʧܵĳռԵķʦ֣Զʱһˮͷ£˲ѹ
ǸʦãҲġ΢Ǹֻһʱڲԣ£
΢˵˾ˣĿ֮£ʦּˣˬ䣬Ӯһ
ҧֻ˾䲻𡣡

ʦֱһ˵ģһ
ð֮ҧ˵˾䣬ˣԺ󲻻鷳
ģ
仰תҴȥ
⿴Ķӵķʦ֣ǰδеɡ
һֱѹʯͷʧˡ
ԭûеôѡ
תĿ⿴·΢¶һЦݡ
΢Цݣü
Цͦÿ
⣬ҲǸòĺأ
ɣ绪ï
緢
̨
ϲӮˣǱӭȥȭļ򣬹ϲԺǲ鷳˰ɡ
ţǡ˵̧ͷ΢ְһΡ
β㡣΢ҡҡͷشǷʦ̫ɵƣҪңܲﲻڰɣ
ԲһЦˡ
˷ʦֱ΢µƿԵӣȴòͷϴ
ʲôʱҲʦƱͺˡⲻĽ
ʦ㣡
΢ұš
˾ˣƾʲôƾʲôʦã
ԣתͷȥ
װû
΢죡
⣬Ȼװơ
㿴ԼаʦӡǱһԳЦҿʵʵСʦȥʦ㲻
𣬹
ɱǱ
΢ԣʱĿ¶׹⡣
˵ͱ죡
һԵĽ갲Ϊͬĵͷ΢΢Ҿ˵ͦеСʦãǴҶá
΢
ݺͻݺͬ
˰ɣ
΢Ⱥɷʶͬţɾ뵽Ⱥʲô˰
⿴Ⱥͬʦǣɵ¶Цݡ
á
áԵĸп
ԣͣ´֣תͷ
׷ҶƽĽŲǰɽɡ˵ȻеĲһܵǣҲ
С
ҵľǶԵġ
΢Ǳݡ갲ݺ¶Ķ˳ЦݣҴӲ
ѡ񡣡
ûǣڡ
ԼľǷȷ
˵ǣǡ
ѵʱȳ֡
õ˽İ
һֱ׷ѰҪģ˵ˣ˰
˵꣬¶һ˿
ƺΪ˼
ԣ
֮
ˡ΢Ϭָ
ˡǱɤ˵
ˡɫ˵
ˡ갲ֲ˲ߵ鷢˵
ˡݺ侲˵
⣺
ǵ㰡
Դϲͺˣ
΢Цģ˵ȥ֪ζ¥ף£Ǳͣ
ΪʲôңǱе
ΪǮ΢ֱ׳˵
ǣǣ
˷Ǳͣ
һ˽нԶЦϡ
ã΢㡣


49 ״
΢ʽѧϰӣɴ֣ĵлԼƵҩˣ
鼤ȸԾȥΪ⣬ҹһҹû˯ţȥӶڴΡ
ʦˣ
΢ͥԺڵ˻֣˵
ȥɡ
˷ֵӣʧЦ
Ǹӡ
һģ
΢˵Ȼ˳ȥ
ͣĵط𰣬ͷգһ·ڷȥ
ȡ
һ֮΢̲ס˵˰
ףϡ
ʢĵȣ΢ЩԲͷ߳˲ٵĺ鲻ÿֻΪ΢δ
ﵽֵĵز
һ񣬿ɽȣڴ̫±ɹҲгԲ
Ϊˣ΢Թǰ󷨣ôһϺȵ󷨣
һ۵ΪʱǣҪиҪɣˣȻܺ
ˡ
һûҾҪɹ˰΢˵ˣһ㶼˵
ҪʵԹԣдȥī󣬸ǡһ¡
΢īдˣСԣĸīдһû飬ǿҪī
յһʿʲôʧȥֲ⡰յܾ
˰׺׷壬΢ͣãȻǰȥ

һϮ筺쳤ۿ˷ĿѾȺ΢ü˵˾䣬
ʦҲȺ𣡡΢˵治š
㲻еˡ仰Ȼתȥڡ
ôҲô˵
΢ıӰ̲ס²۵𣿡
ڿһͬȥ
ڡ
ɽһݸȰɡ
ллʦ΢ֽӹͷ๾£˿˿ģŹɵҩζˬ
һһ룬ˣ
ˣ͹ɻƳһ۵
΢ӷ£һ߽ͬҡ
ĵһʽΡɶ΢˵Ҫĵҩ

΢ԣɫȣֵҩ𣿡
ʿҲ𣿡
ɿ˭ȣ
ҡ
΢ԹԵͷһ
вٵӣЩδﵽֵľ磬ÿļҪƴŷ
ŸЩʹá˵
΢һʶı飬ԭˣ
Ҫŵʹ𣿡
Ƴһָۣ㣬ļˣ㻹ûƳ㹻

΢ʱգ˵ʦ˵Ҳ̫ˣ
ʵѡ赭д
΢
ȻʵһǾұСˡ
˹ŵʹ⣬ŵɽвٷ˾۾ӵĴ棬ÿŶᷢһ
ʹá˵
棬ÿ꺮ǼΪѰ˵ǷҲõĵҩ
˵ⱾǸ˺ΪµʿʹõĵҩʿͨȲûʲôֻ֮Ǹǿ
׳Щѡ֮󣬷̥ǡ

΢ǵһʿ˵ĴڣЩ⣬žû뵽߸ϵžҲע⵽·
Ĵڣǵӡ
еʿŲһ
ζ
ΪŸ߸ϣעµķ˵΢˵
˵ɷб
˵ʲôɵѵʿ˶ʿˡ
ûˣʿ
΢˵ɽ¾۾ӵЩˣסƬϵģµĶʿ
ĺûᵽɽ¾ŲԶĴ
ǵ汲Ϊ׵ͬʿвΪ£ǵĺֲ
ӣЩӶšɶ΢˵ʿǸѷģʼնǽϵһ𡣡
΢ɫ
˼ڷ˺ʿ֮ԨԴϵµ⣬
ˡͷ˵
ɿ׳ңɼ¼Ҳûˣ
뷨֡պ󣬼öˣ׵Ҳˡ
ĲһڴˣʿΪŵĸˡɿǰС
̾˿ѡţҪǡ
΢ϱƶǶ˵ʲôҲˣ֪顣
ҶҲֻǶѡ
Թɵ׶ƣΪɣʲ
ְɡ
³һ΢˵ĵ棬Ȿûȥ챳
棡
Ȿǰδ΢Ľ˹˱飬ⱾǰЩһ
Ȿļصĵҩ㣬ʺϷ˺͵ͽʿõһЩβĵҩ
꣬ܶ൤ΨûһרΪ˶ĵ
ʦǰΪβⱾң΢ʿɵ
ɿ˵ΪⱾûҲơ
΢˼ǵ͵͵
ѡѧͽʱ򣬿΢ͷϵζҩǳⱾ
˵ǿԳһģɴﵽҽ׹֮Ч˵еɳ
ɾ綾ҪķѼʱ͹ȥϸϸоܶ׼
ûĸʿԸȥΪ˷ʱ;ⲿݵڵһλʦΪɽ´ϵľ
񿴲βܽоֵ飬ʦ׫֮ճɾⲿݵ

ÿһ涼оĵʦ֡ɿ΢ʵԸѧϰ
΢ԥ˵Ը⣡
ɿЦˡ
úӡ
Ĵ𰸣ڲͬģһˡ
ڵ˵ʱ֪
ֻʿ;˵㣬·խˡ

΢ʽɣⱾɽɵĵʦǴഫġݵѧĵһŵҩյ

ֻһĵ㽫ڿɴָ£΢ʼ˵һεʽ
Ǵҩݡ
΢ҩȫҩȡȻҩ̨ϣϸĿʼ
ȵҩĴ꣬㿪ʼһ
ҪĿ¯
Ҫǿƻʱ䡣ɶ΢˵ɼ鵤ͷ˵ĵҩĲͬϡ

Ƶĵҩǲģʿ鵤Ϊ˵ҩϣ¯ٵ
ʦȫ̲
ҩѾˣ¯ͭ¯ԣ𡪡
ȡһںڵУ򿪣ֻзһسĻ棬ǻɽһƷ㲻̫
ãѧԡ
΢ĿĿкװŵǴ𣬿ССһС硣
ػÿʦŶѧϰƿصģѵġɿ˵ҪƿԦ
ɶ΢˵ȣҪ뵤С
Ҫֿ
ڿɵָ£΢Ž뵤
Ծ뵤
΢ֻһΣɹĽ˵
ʶ̽뵤УӿǴСС𣬰ƯڵС
Ҫѧǣų


ڿɵһָ£΢ɹѧ˲ٿ
ûʲôѶ
ֺ˳΢Ĵ
ɼѧ򵥵Ĳ𣬶˵Ѿѧ˲ٿǾͿʼһ
ʽ¯
ȣõҩݷ뵤¯С
Ȼ󣬷ų𡣡
ϸĲٿػ¶ȡ
ɽ΢
΢Ҳ˵ȥһʼ˳ûκ⣬˵˳Ĺͷˡ
ԣͻȻ䡪һ
¯ըˡ
ͻıըȫûԤ׵ģըˡ
΢˶±Ƶġ

ڣŨ̹
һǺ˴̱ǵζѸٳ䣬Ũ̲ϵð
΢
˶ɵġ
ľ
վ
һԿ侲ߵԱߴ˴Ũ̺ζƮɢȥ
ҵĵӡɿ΢һը˵¯
Ϊĵʦʱը¯
һΪΪĵʦΪ̫档
ΪҲҪʦ̫
Ի϶ԣǲը¯ġ
ͻը¯΢ˣһʱ䶼ûֱǿ
ȥŨ̺ʹ̱ζѸٵӵ
˭ը¯˰
ó
ǿɣ
ĵʦǷ׷˳ɣը¯˰
㲻˵Ӳը¯𣿡
һֻ˿ֵı顣

ɲˬѧըĵ¯
״ο¯
У
У
У
ûֿʦϷ׷¶ʧı顣
Ǻܿģָɵŵһο¯ôΣյĵҩը¯ˣһС
ѧͽʲôӰզ죿
ҪϧܹǹƢѧͽҵ¸ˣ
Ǿǣһը˵¯ܶĴ
ڵʦֵĿҽ



һûˡ
缦
ڵʦȫĬˡ
һ΢ĵͷʦŵĺȣҸȫ嵤ʦǶˡ
ͽܣǱð֮иʦȿڵҪûǴѧͽſɣը
¯츳
ú࣬˵׼Ǹʦ
ɣ࣬Ϊף
һȺֵܳĵʦǷ׷ɢˣɵͰɣҪԷ
΢
б赽
ȵȺʦˡ
ɲŶ΢̾һҪǽ̲㣬ֻ´ȥҪ˳Цˡ
ҿһӢû뵽૵ȻԶԤϲĥѺʱ
΢
Ҫˣ
֮Իը¯ԭ򡣡ɶ΢ֵ΢һ˵ı飬Цˣ
ô汻ˡ
΢죬ֵԭûôʦôһ˵ͱˡ
ô
һġ
Цѹը¯ʲô¡
ģ΢һɿҡ
ġɵͷΪը¯
ը¯ֻһԭ򣬳ϡ˵ԶΪ͵Զģ
¹ߣԲŻը¯
˵գɫ˼ƷĽΪ˰ɡ
Ʒʿ֮٣Ʒʦδţûǰο
ɿ΢Цǵôͷ
΢
ȥɲǸʲôϢ
Ȼͷȱѣһ˷⣬պĳɾͱزСᳬԽҡ˵
΢̾ʦͱˣһŵҩͱһˡ
ɥɰοҪĻϣԼһԿ˷ġ
ϣɣ
΢˶ɥ֮УԭΪֵ飬˭뵽Ῠأ
һֱΪԼǻǼ򵥵ɵ飬һ¯ըˣۿ֣һ
֡
пʵͬһˮͷ£Ķǰġ
΢ʷܵصĴɡ
ɿɫýղʺټȥ˵ձ㵽˽ȥϢ¡
á΢̧ܾᶨ˵Ϣҿԡ
ɣ
ɿ죬ͷ˵á
Ȼ⣬Ǿ;΢־ӭѶϣ
ɥɥɥ֮ͼӱŬ
΢һֱеģԽɥԽŬԽԽҪ˷
΢ըһĵ¯
һ죬ը¯
¯һεըһΡ
ڵĸھǶûƢˣĵʦ컹һˣÿˡ
΢ǺһֲиĿ¯ըһһΡ
󣬻ǿɿȥԽʱ䵽Ϊɣǿн˻ȥ
΢һĵ𰣬ȥС塣
ǰĿ⻹ĵĶķ
ɣ
ǼСѧͽۡ
ĵʦǶ߹пѧǸ۵İ
Ҫôۣ
ӵǰ㣬ǻᣬҲը¯һըһε¯
ͷˣƫҪûŻɹˣ
֮Ҳûը¯ˡ
ʦЦ˵ǻ˶òûը¯ģ
һ££
ĶѧҪòܲը¯
һʱõڵʦǵӦ
ѵܼɵѧصʦĸޣҶһ£
Ҷһ£
£


£
ˣһ˽һѧ
㲻ǿװǣ
ǣƭһ
թƻ
ڵʦ֣ɲΪǵҲҶģ
ģͶģ
͵ѧĽ
ѧҪϲˣ
ɥȥ΢Ȼ֪ʦôһݴ
ȥС֮
΢˶˪˵һ֣ͷɥû
ʦá
ǺӿͣסŲס
΢̧ȥ
Ǻӣʦ֡ġ
Ǻӿӣ˹ʦãҪҪǣ
˵գſ֣һŰƯֽǡ

΢ɴ۾ǣ˵ʦ֣ǣ
ʦáǺӿ˵
һ롣
ԣ΢˵Ϊʲôԣ
ֽӹǺǹֽȡǷڿУ̵ģڣڿһɱ֮˲ϯȫ

ǣ
΢˲۾Ǻӡ

ǺӵĻ֤µĲ²⣬ʦ㲻ȥĽƵ
˵գȡһƯСɹޣݸ΢Щ³Եġ

΢㶵Ŀ죬һ˵ʦôôã
ǺӱͻȻи£Ȼ˵ΪҪ
Ҫ
΢һ仰ˣװĴɹޣо˶һƬˬԭЩ
صĳ˲ȫʧ
˶͸һ֮С
ллʦ֣ǺЦ˵ǵģҺҪ
ǺӿϵЦݣҲЦˣϲá
ԣӦýָҪˡ΢ڻٵʱ򣬸ܷ
ǺӾעûгԾ
о³
΢¶Цݡ
ãôģ̧ɻĿǺӣʵΪǹӵģ
ЩǷָɽµĺǵġǺ˵ҩǶϲǹÿ궼һǹ
ӵ
Щǹ˸ʲݣԻȽ𡣡΢˵Сӻϲ
Ȼ򣬡ԭˣ
ԭҲǹֻǹҲӵġ
΢оһţԭˣԭ
ǿ˵ģΪ
ɽɵĵʦ꣬ĵҩ֮⣬˺˸ָ״ӵ
ʺϸȺճرҩ
ллʦ֣΢ǺӸмˣ
ǺӿͷȻ֪ڸлʲô
ʦ㿪ľͺá΢¶΢ЦָָգЦˡ
΢һ㶣գЦ𣿡
š
Ǻӿ϶ĵ˵ͷЦˡ
ҲΪʦ㣡΢ǺӴ˵ҽѹģΪʦǣԲŻ
ģ
Ǻӿ˵ʦöԵ㡣
ã
΢˻еǹӣ룬ȻǺ˵ʦң
ңҲǳԣ
ǺӿĮ¶Цá
ҵʦá
΢һۣȻǹתˡ
ΪǺӣҲƱҪɹƳ
˵ˣһҪ
ȻͶˡ
ʧˣԲ飡
ͥԺڵҴҵ̧ܻһۣôô
ʦ
΢һ·ܵǰ˼˵ʲô취Ը׼Ŀҵ
𣡡
Ƭ֮ЦˣеУҪѧ𣿡
Ҫ
΢˵
ѵŶ˵
ҲҪѧ΢ᶨ
еʹࡣ
̾ͺˣ΢ҡ
ڡ
ڣ


50 ϲɺ
ʦ̽Ұɣ
΢
Ц£У㡣
ǣ΢ȥһֲ԰
΢Щƣô
ǰֵ԰΢ɵЩ£¸ֳò¿Ұɣ

ֵ԰ĵӣ΢ǰӭȥ
˻֣˵عңæȥɡ
ǣֵ԰ĵӦ
ֵ԰ֲ滨ݡ΢˵Խ棬ԽΣյģԽ档
΢ȥֲ԰ͣһֲֵǰһ곤ïʢ֦£ͨӨ,
Сֲ
һֺܺҲϧֲ֦Һϡ΢˵ֲ
ΪϿҪÿʿʱͶԹ
͵ǹ١˵Ŷһ£Ȼ΢˵Ա֪ˡ
΢
ϵЦݣ⣡
˹԰ڱʲô
ҲûߴֻĵԵȴ
΢ԥһ£ȻڹʹſϷԼģҲȷſ
ؾ׼ķ
ԥƬ֮˵ǰ
Ȼһ롣
Ƿ˷һ֦붯ˢˢˢĳ΢ϳ
⧲΢ȫûϵܡ
վ˸š
ʹ
ϴĳʹɵؽ
͵߹٣ͻӶ֦㡣˵΢΢΢
գ˵ס
Ҳ
΢̧Ƥ̲ס˼£Ȼʹֿࡣ
ҡ
ûһʵ
а˵ֻѸʹ
΢
ļԲȶЦ¶иѭ򽥽Ḷ́ҪǱȻҪһͷ
ġ
ߣѡ
о仰ô˵ţЦ˵£ֻҪϷ

ôܷ
Ǳ鼸̾ˣ
ʵϸ룬Ҳûôʹ΢Ӳ˵ղǺ޷ŵ˶ѡ
ҾҿԣУ
¶Цݣ𣿡
ǾͺúŬͽ
һ죬΢ÿյ֮⣬µʱ䶼ֵ԰
Ͼǣӵը˵¯֮󣬾ͣĸϵֵ԰ʼÿѵݡ
ճ򣬴ŴҲϰˡ
һʼۣҲϰˡ
΢治ɫӦĳ
Ȼ̺ʹ࣬һѾǽǺõġ
Ĳ˳Ľը¯ƵԽԽСˣһʼǿ¯һըһһʱ
֮󣬲ŻըһٵڣѾը¯ˡ
ϲɺأϲɺأ
¯ǲըˣɻûƳɹ
˵ǣĲٿػǲȻڲը¯ˣǻ򲻶ԣûɵ
΢Ľʦָÿǰȥֵ԰ҳ飬ܵøˡ
֪ģΪŰأ
ЧǺԵģ΢ѧһĶãһ߿͸һ廤γһ
ķ֣֦鵽ϣҲʹ
ܿӦ㡣
ΪʦȻû㡣
΢˵ʲô
ֻ˵ллʦ߿

ʦǸˡ
ͽܸݡ
ʮ֮
΢ɹƳ˵һ¯
򿪵¯ŵ¯һ¯Өĵҩʱ˶סˡ
ڴ򿪵¯֮ǰȫû뵽¯ܳɡ
Ԥϡ
΢кһᣬżת˳ȥʦʦҳɹˣ
鷿Ŀ⼤Ľɵü
ʦ΢ܵǰպģ˶ſϢҳɹ

ҳɹƳˣ
ɿЦףϲ
ף㡣
վߣȥ
ţ
΢صĵͷתܻȥ
һֻС
ɲĸ󣬿˵ııӰɵҡͷʧЦ

΢ϸϸĽ¯һſʰ˳СĵĽһſװ˵ƿ
Щ֮תһԿȥ
ʦȫˡ΢ƿݸ˵
ɽ˹ȡһ״ԲӨףû覴á
Ȼִйһ˿ĩڿг£Ʒ
ɶ΢¶Цݣеøá
ȻʱЩͷѣǽȴǺõġ˵Ŀ佱һܹƷĵ
ҩ˳ɼ㣬Ժ
΢һͨպˣڿ˷ܡ
˵Ͷ˵㣡
ߣɶ˵
΢
ȥĶ
һɻĿ
ȥֽȥһϲ
΢Ȼԣʵĸںͷ
֪ܿʲôˡ
ɴҰȥţŶһ飬˾˵ѧƳ
ʳ¯ġ
һų
ҫһĵʦ走
ѧǰɣ
ʮ죬ʮ칦Ͳը¯ˣɹƳɶÿһŵĵʦҫ
Ӯˣ
ɲµʱӽ΢ը¯ɹƳķѵʱ䣬ⳡԼӮˡ
ڵʦ
һһ˲Ӭı飬ɫҫĿɣ׷С˵־
ȥȥڵʦ׼õĵ˦ߣߣٿ
̲ס
ĿвΪ΢
ʦᱻ˴ģ
ʦǵƢá
ɵ¸пû
ǽޣ类˸ͱˡ

ȵһʦţõһŵ֮󣬿ɲһĴ΢ȥˡ
һŵֽŽ΢˵ʦʦ͸ļ񡣡
š
ȫƾԼӮġ
˵ţɱЦˣԭʦ𣿡
ԭˣ
΢ϱ黹Щ¡
ڵʦҪĲ⴫ĵ׾͵õô
Ҹ̫ͻȻδ׼á
ڴϲе΢Կɵ̧һۣ¶ǰδеЦݡ
Ǳ飬·͵ȵè
ȵ⣬ϲ
΢δӣЩ
ʦĺܸˡ
롣
ϡ
ĵĺ˾ƣǲƵģξƲմ
Ҹ΢ʦҪ
ָָԴ֪ʶ͵ԶһʦԣҪʱ̱
ѡ
ϣˡ
һͿ
΢ͤڵĿɣΪεȾƾͲҪȾưʦ
˶٣



51 ɢҩͯ
΢ɹƳĵһ¯ȫԸĶӣ˵ֵü֮
ǡ
ҳôͱأ΢дʵҩžҩЧʧҳأ뷢
ãҩǸ˳Եģ
ɱƿԡ
޷
һϣйͬԣ;΢ƿԣͺ֪η
ֻûһ

ࡣɲ᲻˵˾䡣
֮΢ΪˢȣΨǿɵԡ
ҩǸ˳Եģ΢Ƴ൤ҩҪ˳ԡ΢һˣǾԳԲģ̫ˡ
Щȫˣ˱͡
ӽ갲ݺǱݡ⣬ٵգҶƽǶˡ
ʶˣһû䣬ȫˡ
ȫһҩͯӡ
갲յʱ򣬻ġۣһ΢΢ͻ˰
΢һửأ
ڳԻһƷˮֻϧһֱʧܣûһγɹġ갲һź˵ȻҾͿ㼸ŷ
ˡ
ʧ˳ɹ֮ĸ΢ο˵Ҳʧ˺ܶΣը˺ö൤¯ųɹƳһ¯
ġ
Ƴһ¯֮˳ˣ¿ͷѣֻҪһγɹˣͼˡ
갲Цˣ֪Ҿô˵һ˵ѡ
ţ΢־˵ҳɹˣҾ͸ȥ
ã΢㣬ͣ
ӽ갲֮΢ȥǱȥǱʱ򣬸պҲڡ
Ҳڰãʡһˡ΢˵ԭҲǴǱһǶ
һӰ룬ʡҹ򡣡
Ǳ˸۵ҲǺæĺ𣡡
ȣԸԸĪҪˡ
΢һۣǲҪˣ
Ҫ
Ӻɷ죬ǱԥˣͬʦãСʦ£ʦֵ岻ݴǣ
΢ظպʲô飬ң
һݣ
ֳ
Ǳ۲
ǸˣкӾҪԭǱ׾͸壬ηһղ䣬ɲʲôɵ
ܿࡣ
һ˳Բ࣬˶ܲˣẢͯ
Ǳˡ
ӾôһͽܣνģͽеĳԿԭʦǰΪͽ׼
飬ǲܵġ
ѹûʶ
ƫƫǱǸȵģĶȡ
΢Ǵδ˵
ҾϹ˵
ÿ죬ǱļڣŷŵǵŹļ
ǴһݽӼò߹ļ
΢Ǵӽ갲֪Щģȥ갲ʱ򣬽갲ȥǱЩ
Ȼ˵Щ顣
΢֣ô֪Щ
갲ƲƲΪƭҵ
ʶˣҲŲĵأ
΢
Ǳû뵽Ǳ
ȻɳƭС飡
˵ģ΢ƿǱ˵´㣬㲻ˡ
ǱǾǵ͵̾΢̬ȿɲҪ̫ãظ֤㾡ң岻
ݴǣ
Ǿ˵ˡ
΢ָһƿԱߵݣȻǻ˻֣һҪȥͣˡ
ߣͣǱ˵
೯ͷĿ뿪
һǻݺ
΢ǰ·壬˺񽣾ĵ⣬ŵĵͯ˵һݺʦ㡣
ʦԵȣҾȥͯ˵
Ȼȥлݺˡ
Ƭ֮һϮȹĻݺӵ߳
գ
ݺȴǱǣͨ͸ˬˬ˿⣬һϮɫĳȹʢ£

΢ţȻһɼʡ
첻ȣ̫Ľʺˣ
ʲô񣿡ݺߵǰ˵
죡΢ɵظ̾
ݺһ͸ܵ˴ϴı֮ͬﴵ磬
ˣһ̨ƶߵԿյ
΢ݺ۹⣬һˡ

ݺʲô񣿡
Ҫӵе񣡡΢ԥ˵
ݺ
˵ʲôü˵
ԭģ㲢Ҫ΢ֱӵ
ݺ΢΢üĵҩ
š΢ͷѧġ
Ǹһƿݺ˵
òš΢˵⻰ʱ򣬿Ʋסϼʵı飬Ҳӵܣ
ĵҩܴݺ˵
΢ϲεļĽޣЦһǱһļǱġ
ǽ΢˵òǻ
΢
бں
ߣ
΢˸ۣ𣿡
ȵ죬ܵģ
ҲŲĽһ㶼Ľɫ
ݺ󣬲ɴЦ
Цǰ
ֲ֧
һԵĵͯˣʦãǵһμʦ˿Ц
֮󣬻ݺͣסЦ
΢ɴЦ⣬ʦãɰ
΢˰ۣлл
Ȼֶһƿ͵ˡ
ݺӹллʦá
㡣
ء΢лͣһ·ȥɡ
һ
һ⡣
΢Ԧȥţֱȥ˵Ӹķš
һᣬŴ򿪡
һϮɫ۵⿴΢£΢ôˣ
ϻ⺰΢ʦã΢Ҫʦ㡣
ҲǹģϺʦ㣬Ծͺ֡
͵㶫΢˵ȡƿġ
ղѣ벻Ҫ
⿴еĵƿ΢´ûоܾ
ллл
㲻ͺá΢˵ϰ̫ˣֻóȥˡ
ɫЩ
΢Ц
΢˵ҪҪҲѧʲô
Զʱס
ڵжԲûʲôѶȰɣ΢˵佫ʱ˷޹ؽҪ飬ٶѧ㶫

ҲͦķԴģѧ׬ʯҲ˵ԺҪȱʯԸ׬
ԺұʦţҲԼԼ
ⱻ˵ĲʧЦ𲻻ġ
΢ƲƲ˵׼
Ͼô
ⱻһ˵˼һῼǵġ
Уúÿ¡΢͵ˣʹ㳷ˡ
ˡ
ãлл
⿴˵
ȵ΢뿪֮ƿתݡ
Źϡ
ϱ˼ѧʲô
΢ڿУһʣµٸͷôȥ֮󣬻ʣºö࣡
Сﶼˡ
˭أ
΢˼ڤ룬ðһͷҪҪȥҶƽ͵ȥأ
ȻǸүҪҲ
ԼƵĵҩ岻һ
΢룬ϻҶƽǰչˣصܾùⲻȥȻҪܣ϶񣬵
Ұ
ԥһᣬգ΢ǾȥҶƽһˡ
ûԭ򣬵ʣµ̫ˡ
Ҳˡ
Ӱ塣
΢ͣãȻ㲽ǰҶƽĵ
ŵĵͯϴǰʱǸ
ͯʱе㰡
С壬ͽܣ΢ͯ׼Ľг֣΢ôˣ
Ҷչˣ˷ǰҶ͸񡣡΢˵
ͯԣȵ۾
⻹ǵһμ񡣡ͯ˵ϡ氡
ţҽȥͨһ
˵գתȥ˵
΢Ⱥ⡣
Ƭ֮󣬵ͯȥ
ȥվͷ΢˵
ͷ·ˡ
΢˵Ȼȥˡ
ͥԺȳǰߣ̨ףǰһ
һƬïʢ֡
޳գһƬ
һͤС
¿µҶƽͤڣһоһ֡
üĿɫĮ󲻷
΢߽ˣվͤ⣬Ҷ𡣡
Ҷƽ̧һۣʵ𣿡
һɡ΢˵
Ҷƽ£һ̡
Ҳаɡ
΢˵Ҳȷþû¹ˡ
ôһ˵еˡ
һӲ£еأ
΢ǰռҵʱ򣬾ϲ壬Ҷκվͤ壬ﶼո֣СǶĥ
ģ΢Ҳ
ҶƽҲǸĪո֣΢²ȸԾڴҲ֪Լ߼ء
ܺ͸д裬ǵ֮׵Ļᣡ
˲ΪܣһС
Щ˵Ķ֣
΢ǱűҶƽģϾҶƽˣ˸Ī⡣
ԣȵӮ˵ʱ
˶±Ƶġ
žǣ棡ôӮˣ顣
Żʤ̣΢
±ƣãȻ𾪡
ΪʲôͻȻӮˣ
ⲻѧ
ǰҶƽüĿ̰죬Ȼ̧ǰ΢һΡ
΢
ǰɫǿҶƽʱѾвõԤС
ҲҲаɡ΢˵
ûܾҪǲ֪ôܾ
þܾ
Ȼ󡪡
Ҷƽˡ
΢
һο⣬ξ͡
һĳĬ
ҶƽüĿĿⶢ̰죬Ȼ̧񾼾΢һΡ
΢
áЩѵĴӦ
ԤԽԽǿˡ
⡪
Ҷƽˡ
΢Ѿˡ
ʶˣЩ񣬸Ī⣬ʵǸ¨ӡ
ˣȻòࡣ
գҶƽ̵һΡ
һΣ
Ҷƽһ
һΣ
һΣ
һΣ


֮գ΢־ģľǡһΣ

Ҫٵʲôʱ
ĪʣʾǺڡ
ڲ
΢ҾͲôӦ壡
Ҫǲ壬Ͳ䣬Ҫǲ䣬Ͳһֱ䣬Ҫǲһֱ䣬ͲһֱһΡ
⵽ʲôʱǸͷ
΢µ˶ľˡ
ޱ顣
޿
ؼҡ

ֱ䡣
Ҷƽʶʱţüͷɫвģ׻еģûԣ
ʱˣȻȥɡ
õ΢ɵشһ
þˣ
˶һþ˵ı顣
⻰Щ
΢°裬ʲôȻȥ
Ѳ㻹롪
ˡҶƽ΢ʵô
΢
㻹ǵð
㻹ǵã
΢˶ˣҾ͸ҩѣҩûͳȥǰԸ
ҽһЩϻسɽչˣǰһЩҩ𡣡΢˵
˾òţҲԵġ
Ҷƽɡ

΢ȡһƿݸ
Ҷƽ˹ƿ￴ۣȻ򿪵һֱӾι˿С

΢ûϵôϲ¶ɫ
ҩ
Ҷƽһ΢˵
¶ЦݣɫϴγСʱ顣
СʱҲԹ𣿡΢ʵɽɵĶеҩ
СʱȣƤöϲܡҶƽɫÿʱι
΢룬ҶƽһǸˡ
Ϊʱ۾Цŵġ
δҶƽ˱顣
ġ
·صʱڡ
Ҷƽ֮΢ȥС塣
ԭȥһ˵ģҶƽﵢ̫ˣʣµʱ䲻ˣȥɣ롣
Ҫǣƣ
Ҷƽһ壬Ѿķе
Ѿٶˡ
ȥŰɣ
ϦбϼѤãա
΢ϣӭϦ̤ͣ˻ؼ·
С塣
ȥˣôôһ˸˵ӡ
ͥԺڣųƣ΢üʵ
Ҫô˵Ҳû΢ûʲô˵
Ҷƽһ壬˴ȥأ
ܶûôۡ
ʵ˵΢ںҶƽʱһ·ӮӮԸ顣ʾ֭ĸҶƽˮȻûʲôã
ˮ޷ֹҶƽ¨塣
΢
ô죡
Ҳܾ
Ŷ
ȥʲôˣ
˵Ķ򡣡
΢һζĻȻˡ
ʦҺۣ˵ɡȻȥϢˣټ
˵꣬ųƣطȥˡ
𣺣
һͷˮ
Ե׷ʲô
ա
һϵ΢Ѫ
ӴһȻ´
ϴ֮΢ͻĳˡ
ʦʦ
ıȥ׼ʣµһָиͬ
Ȼ΢ͿһĪͥԺ𣬼̧һۣˣ
ҹ˯ÿɺã
ʵϲŭ
΢԰
Ʋԣˡ
ʦͻȻһе¡΢˵ҾͲ㣬ˣ
˵꣬תˡ
վס
סȸ£
ô£ʵҶƽ˼
ôȥˣ
΢
ʲô
ҶƽͶˣ

ү費
ȷҶƽĳ飬΢һ㶼⡣
ᵽ΢;ίˣ𣬿һ˵ûȥ޹ģ
Ҳģ
ۡһӰҶƽ飬˵һ飬һʼֻ͸
ߵġ
˭뵽Ȼ
һоΪһ֣һ
֪ˣһʼ͸þܾôӦģ
ίӣȺЦֺ㰡
εָָӱ˭󣡡
˵㲻ҪȥҶˣɲǵģ
΢Ŀ濴ʵΪΣ
ôôһۣ֮ⲻ֪顣
ס´αȥ
һȥô족΢˵ܾܾ𣿡
ܾˣ𣿡
ˣ㻹±򰡣
һʲôأ
ģġ˵Ϊʦȥġ
΢˵ĿĿ
ʣֲʡ
ʦƺҶƽĪΪɵӡ
֮ԺҪȥˣ𲻷ĵĶ
Ŷ΢Ӧ
ĪľҶƽе
תһ룬˼ôǮǮ˵Ŀ֪
Ϲʲôأ
ˣô飿
ʵ
Ŷ
΢Ӧ˵кܶʦҪҪ
ҪʲôһۣԸŰɣ
΢ģͽҵһĵҩĲҪһ𣿡

տǿͰڴ񣬡УǾһ㣡
ԡ
΢ܿĵһѵƿȫ㣡
𣺣
˵һ㣿
ڵû΢ֱ׳
а
ȵ΢뿪֮
ܹܺ˵ȥȡȥӰ塣
üЩ
ǣ
ܹȥˡ
Ӱ塣

ͯҶƽ˵С䶫
ȥ˰ɡҶƽ˵˻ȥ
ͯתȥ
ںߴҶƽִȡǸССĵƿеһιС
ϤԴζЩظʵζڿӡ
̵Ŀζ
жûٳԹأ
ˣĸȥպҲδԹˡ
ʱ䣬Եľ
ͷ·һϦ֮䣬ϤĶʧˣʹ˱ѡ
ҶƽһιС
ںߣĿңԶ¶
ʼûʵ

΢û飬ʣһˡ
𰣬ϼȥ
ϼ塣
ϼ֮΢ͣãȻתյĵȥ
ʦʦʦ
鷿ڣŴִʻһȺͼ˶ٱʡ
ǻˡ
ո˱ʣתԱȥ
ʦ
΢ѾıĽݡ
ڣϴ֣תȥá
д˼ûȥġ֡΢˵
΢ϵЦݶʱʧ
ʱͲҪ˵鰡ʦ
˰ɡ֧֧˵ϻصĻûдꡣ
̧iɫ󣬡ϻصôûдꣿ
΢
ΪһֱûдȻûд꣡
ûдôдأ
ִʵ϶ǲܶսġ
½ˣͳˡ
ΪΪ΢ĴԷɿתţŬѰɣΪʦд̫ÿˣһֱͣ
ĦĸԾдˣ
տiɫ䣬𣿡
ȻˣվúͰɣ˵ΪʦԽϰ֡
΢
Ҫң
Һް
ҺԼΪʲôҪ
ʲôҲûˣ
΢ʱ֣ŷ뿪
΢ֶˡ
ֲҪԱ߶ҵ˵Ҫס
΢ʦȲס
̬ˡ
ȵڴ󷢴ȱŹձ㵽Ϊֹɣ
΢ûϲĿ޳ˣ
ڲˣ
֪ˣȥҶƽ塣
Ŷǻˡ
΢룬Ҷ壬ͱնʱ֣ࡣ
һʹ࣬ĥˣ
ԣһֵ㣡
һĽ΢д֣΢ʵʵվ·ʦľ
֮
˵̧·վŵ΢i¶˿Цʱɫ˫ĵʢŹɫ
һǰг
Щʱգûи
ԣ΢һ
һиβ;ˣǵȻģкڿְ
Ŭѧϰ黭
տŵֻС΢Ц£ûнҴ
¡˵
££΢Ļ˵ʦʵҽ㣬µģ
տ
Ƶ΢ױһһƿݵǰʦ
ʦһҵϲúͳɹ
ᡣ
˵
ձһ˵ģţĻŭš
ЦݵЦݸˡ
ԭƻˣ¸Ǿޡ
Ƕɫֵһֿ΢ɵػ²뵽ʦֵˣ
˰ǣ
һܾסһЦĻ궼ñߡ
ˡն΢˵ֽӹе
ǰŵʱ򣬲֪ΪΣֵҵʱǲոп˵ʱҲֻǿ
һļ
΢
ſiӣʹļ뵽ʦ㱻ƭ˰
ڵô᲻
ƭ㰡
ΪƭǻҪ˵
޷ǣ㺹ܽأһ
Щ̫ˣ
΢·߷뵽ҪңҡҡҲģ

˭뿴ƯĴأ
డ˷ǳ
ʦ΢գĳ˵ԺǧҪЩܺˣ
Ǻˣ
տ΢ɻ󣬡ţ
֮ҵû΢˵
ĵҲƭģ
Ϭָ㷽žƭҡ
˵û͵иһ˵
΢
Ϊʲôʦֵطô
Ͳܴһգֳٶ۴費


52 Ϭ
΢˶ΨûиǺͣȻҪ¡ڲͬǣ
ͨô͵ĳأǺǹһصĿ϶Ͳܲǽװǹ
ɣ
ڽļˢ֮΢㿪ʼڲӰԭеĹЧǰ£ԭȥ

ȣζҪ
ΣɫҪḻʡ
΢Ŭԣɹĸǹһ̵ģȻϡ
ɫۣ
ɫװڵƿȥøױʦ쿴ǾҸ֮ɫǼ
˺컨ɫǼ˵ɫǼɵҶӡ
ɽӹĵƿ򿪵ɫһŷŵУȻĸı䡣
ôûأ΢дʵ˭ҩɣҩô࣡ҩҶϲǣ
ǹһҲܽԿ˵żҲҪİʦ
ɿһۣм¿಻ҩˣǷ
ʦϻΪСĴڡ΢ί
ɣ
ˣ
һʱϻСӵĴڡ
ʵɣעصǵҩʵЧζҲɫҲö˼Χڣ΢ּ뷨ɵ
ȫһôûмֵϹ㡣
ʵϴ󲿷곤ʦ뷨ĵʦ˼࣬뷨Ҳࡣ֮ǰǺӵƿǹһ
ڵᵤʦƣڵơ
ˣʦ΢²ĶԿ˵νǺð߲ͷ׵ȻҲҪƯİװ
ʦܲȥŪһЩÿֽأ
Ư͸СƿӣװƯֽ
ڣ˾䣬ҵ
ˣ΢⿴Ŀǰ飬Ҳ˰ˣʦҺòã

ɿС񣬵ûӲסĳûܼԭ򣬡Ҿԡ
Ҿ͵ʦĺϢ
΢һüЦϲЦտ
ɣ
ܾĵ
ա
΢ſɸŪһƯСƿӺͷ׵ֽ۾Цʦ̫ˣ̫ɿˣ
ſɾһʺƨ
Ҿ֪ʦһܹģ΢ûҪǮƵģʦԶƽ⣬
ʧ
ɣ
ûб΢ļ仰ʧȥǣ෴侲侲ķ̾߻ָʹȥ
¡
ȻˣͶЩ侲ǵĶ΢˵Щƿȫװ

΢ֵΪΣ
ȻЩΪͯģǾﾡãͬһɽȥǰɽµĴϣϵĺͯ
˵
΢
ڿӰԼ
һʼֻҪǺһݻѣ˭뵽
Ȼ˾Ͳ˵󻰡
ʦ΢еЩ
ɿʵôˣ
ƵĵҩĿԸ˳𣿡΢˵
ʵ˵δƵȥɽ´ϵĺͯԣЩźͲ֣
͸갲ǱǣһŲûУȻģƽ
һ˵ҪƵȥɽ´ϵĺͯĪĽţ
³
ɿ˵ҩǸ˳Եġ
ܲһֱҴš
ǵģʱ͸СĽ˵ڼ𡣡

΢֮󣬡ˡ
һģ
ᶨϱ˵
ǿҪİɡ
΢뵽ҩǸ˳Եġ
ݳҪΡ
һʦĻ
*****
С
ʦ֣
΢ǰԷǰͥԺڲ彣Ǻӣе
ǺͣеĶ̧һۣʦá
ջؽʣһԡ
ˡǺվ΢˵
ʦ֣
΢ı˹ȥƯװɫǹ͸ƿӣױһǺ˵
˵ǸĻ񣡡
ǺӿоŵװͷǹƿӣĮ¶˿Цϲʦá
΢˵Щˡ
΢һû뵽˵
һֱԼЩѺ࣬ʶܵĽԣֻǵʵĸ
Ǻӵһ仰˲ЩƷ
Ǿǿҡͷ˵ãҲôࡣ
ǺӴнӹǹƿӣȡһţֽһɫ
Ư˵Ȼ˿У𡣡
ǺӶ΢ЦһʦýеŬ鶼ͶУԲŻô𡣡

΢Ϊж˵Ͷ˵㣡
˶ˣ˭˵ǺӲ˵ܻ˵
Ҳ̫ˡ
Ǻ֮΢ȥʱ˶ƮģŲ죬һ
˼ˣ
ʦ֣ƽ⣬
˵ٱɾ
΢ܿ¯һٴΣ

ɿæǰæ΢ɻ󣬡ôͻȻôиɾ
ջһ˰ĵС
Ϊҷ֣Ŭǲᱻ˹ģ΢ȭ˵˻ᷢѪŬ
һжֵõģ
ɣ
Ȼ֪ʲôǿ»ָɾͼ΢¶οɫ
һɵ飬෴࣬ҪķѼʱ䡢ԣҲܿȤ
ҪȥС
΢ܹףٺòˡ

պ
ɴ΢ɽˣǰɽ·˾۾ӵĴϡ
ϣ˾סڴ˵ķ֮⣬вɽڴפؾӪʿ඼ŵʿ
׵ʦ
ǸյſڣפǶɽʿӭ˵ҪϵĴ͵Ⱥˡ
λǣɽʿĿ⿴Ըŵ΢ɻʵ
λǵѧ΢˵Ȼ΢λӢʦ֡
΢˵ʦ֡
ԭǵʦѧӢ¶Цݵʦ٣ܸڿ׵ʦУǲ
˵صȵھĺܡ
δȫƵġָָ΢ССͣϳԿĺܡ
Ӣɫȣǵȷࡣ
ȻʲôƵĵҩɺķѾ񣬸΢ͲΪҲֻ
Ҫ㹻ϷַɲǼ׼򵥵顣û㹻Ժԣֲ
ĺӣͽп۷ˡ
Ҳû뵽ܼ˵ԭǴǷˣұµģ˭֪һ
Ҳʡҹ򡣡
΢
⻹ǵһ˵
Ҳ֪
΢½еҲ֪ԭΪҵҪһɵģƴȥ
ңʵ㲻ôġ
һ˲䣬Ǵ˵Ķˡ
ʦӢԿ˵͵Ⱥˡ
ɵͷ·

һССƽ̹ʯ·ʯ·ǰһ㵽ġ
΢ſɡӢǰȥ֮󣬱㵽ġ
һȺϵס͵ȺֿʮС
׵ʦҲͷˡ곤ӭǰſɹ˵
˵Ͽˡ
ѧָָԵ΢˵Ƶġ
򳤿΢˵ǿǲˣСС
㼪ԡɶɫȻʡõʱ䣬ֱӿʼɡ
Ǿͷˡ˵
תͷ΢˵Ƶóһϵ˻Ŷǰȡһ˷һƿ
á΢Ӧ
΢ͿɱʱһªʼǽյĹ΢𷢷һ
ϵľ񿴲ҽҩּҡȻǵʦҲͨҽϵķ˿´ࡣ
˵˼ɻᶨɽǰϵ˿ĶϵĴ򿴲ûβε֢
ǰĿ˱˲١ɿŶӵˣ˵
ǰЩ˸ҽҽҽϲˡ˵
ԭˡ
ֻǵͷ˵δʡ
һ΢ڸϵ˷
Ϊɫװ͸ƿÿƯ˲ٺͯۼǶ
ģΪǹС
ģ
һ㶼࣡
ϲģ


΢ǰ¶ЦɫֵֿĺͯǣǵֵֿɵҲ¶Цݡ
Ҿ˵û˻᲻ϲ̣


΢ǹܻӭһͷˣϵСǶһƯֽƯǹ
ŵУ۵ζֽҲΪ̫Ư᲻öСء
⻹ǵһμô췢ġӢ״ɸпʦõ̫ܻӭأ
֮ǰҲһҲûʦܻӭ
΢Ϊǵûҵĺÿûҵɫ࣬Ҳûҵ
ǽģ
ٺ٣΢Ц£Ǳħһһƿװ͸ƿɫʦְɣ
ʦ͸ǡ
ӢЦ£ҾͲˡ
ʦ£ᡣ˵Щ羰׵ʦһʱûô
΢ûܾҲţĴš޽ĺƯɼɣ£·
ƽ̹Ư洦ɼ羰Ư˾ӡ
ϵ˶֪ǿɵѧСͽǺӣҲûʲôɼҵη塣
˼һĴй䣬ݶͳԵġ
СˣԼҰӣ㳢
ıС˳
Ҽֵӣˣ


̶һ·΢ջʳǱͶιĴè
ĥţϵķУʹèҲûʲô
նյ΢Ծͳû˵ĵطȥԽԽƫƧ̡
ͷףɹ
΢׼Ҹطһ̫⣬ǰһƬȥߵͼǰվһ
ӡһӣһҩ䣬Ǹҽ
ˣ
㣬Ȼ
΢¾֣Ҳδ룬ֱ˹ȥ
£վһߣӸһξ롣
˸վһˡ
ɫȻһֱվûж࿴Աߵ΢һۡ
΢º棬ʺ⣬һֱ͵͵Ĵ档
ӳú㣬ʶأĻĵţһҩ䣬ƺһɵ
ҩ
Ǹ˼֮׵ˡ
΢һ˫۾ɫġ
ûͫ磬ɫ۾ζ⣬Ѫ⡣
⣬Ҳζˡ
͵͵һ΢ջĿ⡣
̫ʧˣû˷֡
̫ԽԽҡ
΢ЩˣĴȡһƿɫǹġ
ȡһֽУʱһ̵ζڿǻӣ֮һ֮ӿڣ
˻⣬Ϊ֮һˬ͸
ˣ
΢½еˬ
죬ҵģ
΢һ˸пţһֿһվŵӣôȵ죬һʵɫ
£ֻ¶һ˫޳֣Ŷȡ
Ĳ
΢ɵ뵽ɲӣػ˵ģ
ԥ£ճ˾ҪҪһƿ
ѵģҪǮġ
Աߵתͷһ˫ɫ
ҽǸʦǰϷġ΢˵ûȥ죬𣿡
ӣԣҪҪ
жġ
ӿá
˵

΢¾ȵ۾˵ã
ûоܾ
ԭΪܾñܾ׼΢û뵽ȻӦ⼫ˡ

ӴȡһƿݸҪкܶࡣ
ӿеװ͸ƿɫƬֽ֮˹
ȡһźɫֽС
˸ʲݡСͺ컨𣿡˵
΢ԣ̧Ŀ⾪ȵĿûǶ˸ʲݡСͺ컨
ǰζɫõġ
ԭҩԲκӰ졣
Ҳǵʦ𣿡΢ʵ
ǲŵλʦʦ塣
ӿЦҲֻһҽѡ
ֵһᡣ
΢鲻ţͨҽһ֪ͷʲô
ص˵΢ӵǼζҩģ˵֪ԭĵġ
һͨҽġ
΢ΪǸˣΪϺ
ԣ΢ûϸܵκԲŻĵĿΪϵס񡣵΢ôΪ
зܹһھ֪ҩʲô֪ͨɽɶе
֪ǰλʦ壿΢̽ʵ
ӿʵǿɵѧ
ǡ΢ͷϵ
ýһʦ档ӿ˵
΢
Ҿ¿ң
Ҳš
΢ᣬ˿ʮӣʦ档
ǰĪҪ˵Цɫ˵ҿδ˵ʦ档
ӿţʿȥ
΢
ô˵΢Щҡˡ
Ѳģ
ģôû˵
ܾã̫š
ƵĲӿ˵뷨
ǿɵѧ˾
΢˵ллֻʰ۰ˡ
ɽеʦոСĿζȥƣϴǺӸ΢ľǣ΢Ǵе
һ˶ѡ
ΪѺܲ˵
̧ǰ⣬ʱ࣬Ҹ뿪ˡ
СΪл͸ɡȡһƬɫҶӣݸ΢˵
΢Ŀ⿴еƬҶɻҶӱͨ͸ϾӨй
ֲ񣬲֪ʲôʴġ
ⲻ̫ðɣԥһ£ɵ
кβã
ӿлѡ
ɻȥʿɡ˵
仰΢һ˿ԥͳɣǾ͹ˡ
ֽӹƬҶллƯ
΢̧ͷȥʱѾ뿪ˡ
뿪Ӱֻһ̤ʧԭأںԶĵطһ˲Զ
֮˾ʧˡ
ǡ
΢ɵ۾

ȵ΢ȥʱ򣬿ǱҲѾˡ
ʦ΢˹ȥͷſʵʦ𣿡
š˵ǸҽĸյĲһ룬ˡ
΢¶ЦҲˡ
ĺܺáɿ΢
ҽ΢ɵǸӣԥһ£΢˿ɡ
˵գʵʦǸʦ𣿡
ɫ˳飬˵˵
ҽǼһƭС
΢
бں
˵ƭˣ΢۾ŵû뵽ȻҲƭˣǸһ

Ҳȫƭˡ˵ҽҽҽɣԳҽϲװˣĴͨҽ
ݣͨˡ֮˿β
ҽ˫ҽŵϺŵ
ӹŹ֣ϲŭѱ棬˼Ѳ¡
ɵҽ֮⣬鲻Ϊ
ȴ־ͨˡ֮ˣߣ඼֣ȥͿ̿
ϱˣ
΢ԣϱ˼͹۵ĵ˶ǹŹֵģҽ
ĥ£Ҫô˵Ҳ޴
˵ʦ棬ģ΢۾ʵ

ɷ˸۵ҽʦʦҽʥʱҽֻǸ꣬ʦ
ʱҽʥӴ֮ʦʦԾӡ
ڱϣѹһͷЦ˵
ҽޣǵޣûϵ
΢
Ȼ
˵ӹȻ֣΢ɵظп
ҽԭҽǾͲˡ˵ҽı£˵һ벡ˣСеĲκ

ֻϵ˶ϰɽɵĵʦҽɽǰǿҽҽǰҲֻһ
С˳ҽҽֻҽ˿
û뵽ȻɵĻͲˡ
ԭȻĸҽҽ˸߳û뵽
΢ſɣգգ۾ʲôһ˵ˣʦ
ҽǰ
΢ƬҽɫҶ˳в㣬ƬҶʲô
ʲôأ
ɿϵƬɫҶӣɫȵȻ
΢ķӦ֣ȥƬҶӷ·ʲô˵Ķ
ԣʲôʵ
ɿ˵ϬҶӡ
ϬҶӣ΢ɻ
ĿⲻĿ
ϬϬɽһƬҶӾǴϬժȡġ˵
Ŷ
΢ķһеҶԭΪ仹֮˹̵ļҶӣû뵽Ȼġ
ʲôأ΢ʵ
ɿ˵ϬҶϬ볡֤

΢ԣӺˣϬᣬʲô
û뵽˵
˵գüͷɫ˼
²ҽ⡣
ҽôὫϬҶһֻΪĺӣʲôʲô⣿
ɰ˼⡣
΢ɫ˼üĿĿɣνʦҲ㽫ĸˡ
Ҳֻǵ뽫Ҷѣû⡣˵ǿϬҶ
ֻһͨлѡ
Ҫ鸴ӻˡ
΢Ǹӣ˵Ҿôӵˡ
ʱпĳ⡣
Ҫм
ǻˣûж⻵ġ
Ҳ΢ΪλͳҶԭ򣬷ľĲŲԵ޹İ˵
΢Ļ֮üͷǽġ
ʵ̫΢⻰ҽܲԵ޹ʵĸϬ룬бԵɡϬᲢ˭ȥ
ģҽеʸҽ޵ʦǰϬˣǿҲûȨ΢ǰȥϬᡣ
ãҲδҽ⣬΢񲻹Ϊʲôͼıģ
֮˵Ҳɣ
ҽˣ̫֣ܶ
΢ǾⲻʲôϾҽҽЩġ
ڲͬһġ
ʦ˵˵Ϭʲô΢۾˵
˺档
δŵϬᣬ
žͺأ
ϬᣬÿʮһΣϬɽٿĻҽʢҽ޵ʦᡣ


53 ɽ
΢۾۵𣡡
Ҳҡͷͨᡣ
϶Щʲôأ΢ʵҽʢҽ޵ʦһٰʢᣬһܸ߶˰ɣ
ͺȺȾƣ̸̸ɣ˵
΢
ϱʱЩ£Ĳһ
ԭΪǸ߶˴ҽ޵ʦǵֻᣬҶ۽ҽϵĵóɹ˴Ӧ֤ͨ
ңʵֻһҳԳԺȺϹľƻ᣿
ҽ޵ʦôе
Ȼ¡
΢룬˵ˣǶ£⿪ƻᡣ
еĲһһΪ޽ҽ޵ʦæβˡ
ɿֵλ뷨
æµˣżͣһ󡣡˵ҽ޵ʦȻۣͬС̸,
ĵáһ׮£һ׮¡
ʮһۣͣ;˵ۣճɢ
ɢء
΢òɵ
һ
貵ǿնݵۣѸٵɢϵر
Ȼźʾҽ޵ߵͬɣ
ʦ΢ſʵҲȥ𣿡
Ҳǵĵʦľƻ϶ٲɣ
š׵ǰұյ˽Ϭ롣
΢ֻû뵽ҽ
ҽϬҶ
ʱһȥɡ˵
ã΢ǿĵĴӦ
˵;ϬȤˣܹҽһȺҽ޵ʦһҲֵˣ
ϣұ㡣˵

΢һȣϣ
š˵Ϭ
΢
ÿ죡
˷ܵûƽӻǷȵģ;ҪȥμӾƻ˰
ͷ·Ǹ˲ƱԼнȻȥһһ΢ɵ뵽
˳Ծ

С塣
ʦʦ΢һȥ˷ܵĳԷȥܽ鷿պ۾ʦϾ

鷿ڷŵ̧װôѧҹˣ
ССͣѧã
΢죬ʦô˼ô롣
ŲҹޣҪȥϬ˷ܵȻ𣬡ʦ֪Ϭ𣿡
ͷš
ͺΪûȥϬʱɣɵĿ
ʦҸ˵
һ΢˷һСȰȰȵĽҽһ飬
ҽϬҶȥϬ
˷ܵӣɵü㵹˵Ȼ
ҽ޽ҽУҽһģǷһٲ֮ԸŹ֣ҽԲ
סǺɢǻᣬѰҽҽǺӡֻһֱδѰټ΢
ҵպҶӽɢҲѰˡ
ĪԻĲ񣿡ɫ˼̧ǰЦõСͽܣ
˵еպ죬˱ѰѲҽˡ
Īͽǿˣ
ɵذ
ʦ΢ʦ˵ȥϬᣬҾͲˣȺ˵һ
˾ˡ
΢⻰;ͣʦ㾡뻵ôأȥʶ۽ģ
˵Ϭȫҽ޵ʦ
һ
ʱǺǡϬѣһȺܴҽ޵ʦǵľƻкκÿ
´ΪʦȥʥɽᣬǲŽп۽硣˵
΢ˣ
ϵӣ
ͬʿ֮ǿʤ
ðΪӮҵ΢ˬӦץص㣬ʵҽ޵ʦϬᣬᣬ
ģƩޡޡޡǲҲǵľƻᰡ
Ȼ˵ûƻᣬǸǺεȷζȤ
΢޽еϵʿǣиԵͬᰡ
ͦʱ֡
ͻȻһ⣬ſȥϬᣬȥᣬܲһ黭ľƻ

棡
ͻȻо罻öడ
ǱȵҸ΢뵽ʼڴˣ
ҪȾơʲôһ㣬㻹СȾƲɳɲҪ̰óԡ
֪ˣ֪ˣ
΢Ӧֹ˾䣬ֲСӡ

գϡ
΢͵ȺС⣬ȵ̫ȫɽʱ򣬿ɵӰҰ
ʦһϮһȹ΢ĵĳŵǰȥ߰ɣ
ɿһۣͷš
뿪С塣
ɼһҶۣ΢˵
ϬҶ𣿡ʵ
΢ͷƬ̵ϬҶ˳̯ɿأ
Ǳ߰ɡ˵
ţ
΢ۣβ
ڿն𣬴֮䡣
»ˮҫƬء
ӭ洵ˬʡ
յҹ磬˵ĺ㣬ȥ˰յĸ꣬͸Ź繡
վͷһϮ筺쳤۳ĵʣͦɡڷɢڼͷ¹£Ƕ˲
⣬ʵһ̡ͦ
Ӳ濴Ͼա
Ǿĵ̳ģûһ˿覴á
΢۵βϣֻСֳߣȣʦϬɽںδ
֪ɴ
΢ֵ̧᲻֪
֪ôȥ
ϬɽԶ쳾ţǴһƬΣ֪ںδ˵
ϬɽΨһͨϬҶָ
ϬҶǽϬɽΨһ֤ͨ
΢ˣƬ̵ϬҶȥ˼飬Ҳûܿʲô
Ϲһͨ𣿡΢Ϭʵ
ЦһҪô˵Ҳ޴
΢
ʲô
ȻϹ
ˣͻȻÿҲôס
ǺʱܵϬɽ΢˵
𼱡˵õȻᵽ
΢⻰˵˺û˵һ
ɵЩйܾò̫Ծ
ʦصЩŪ顣
¸̿ɵʱϬҶһȣ΢ɵɿֻ֣Ϭ
Ҷ⣬ӨӨ̹Ѥá
΢ʱȣĿƬȻϬҶһ룬ƬϬҶظգΪһɫĹԶ

æ̧ͷȥ
ǰĿҲɳһ̹ͬ⣬Զ
ǰԶָ̹ǿյԶھͷһ⡣
ǣһꡣ
·ͳ𣿡ɶ΢Ц˵
΢ȵ۾Զǿյǵ̹⡣
ԭϬҶô˵ԭ·
Ҫӿٶˡ˵ȻһҪϲˡ
ˣ
һͳ˳ȥ̹̾͵ĵ·ٵĳǰʻȥ
΢ϣͷͷǿա
Ȼһǿҵĳ嶯˵˷ܺͼǻ
̹⳯ǰĹ̾͵һͨ·ڽĳ磬粻һֻһռ
صɾǿռ֤һС

ǰʲôأ
һжδ֪ġ
棬ѹһС
Ҫȥ̽Զδ֪硣
ھĿðյľ

̹֮󣬳΢ǰһƬ
޾ĺ
ںǰһɽ
һɽ
ڿգǳ財

»񻡣
ɽ飬ˮ
һβɫԺгԾˮ棬ڿնڿнýݵζɫ¹һƬƬ
ˮһĹ
ûǰɽڣʧˡ
΢𾪵۾

һμ˵е
΢պˣ۾ǰʧķ򣬡ʦ
񴨵˵ҽҽɣϬᣬҲ˰
ԣ΢ΪȷȵԴȴһЩתͷſɣ˵Ҳϰҽ𣿡
壬Ҳǻϲġ˵Ԫɲõֻء
ȻϲǱٲҽߵҩ
΢ɫ򣬡ʦ˵ûҲãҲգһģ֮ƽȡ
ΪǿָԶʤ壬ҽԶ塣˵е
׽ҽȤϬĳˡ
Ĺϵ𣿡΢ʵ
ҲƲϲãҲƲϺá˵壬ǾˮˮΪš
бҪҲ֡
΢˵ԪǿѪͳǵԴ岻һ
ȺĲ죬ע޷ͨ޷˴⡣
ԲҪͼȥһ壬ҲҪ׽ɸ΢Զǡ
΢գգۣһЩȥ˼Щ˼
ֲͬҪ
˵ûк³
΢ÿɵĻ¾˼ֻǰͣ˵ıȽί
׵ġԿ˵Ҳȥˣġ
Ҵù֮ǰǲȥģ΢һ˵Ҳϲͱǿ档
һǳԿ
ɣ
ʱЩĿǰдʵ΢ǰײˣ⺢ѵĺܡ
ǵ޲˴ɱɱס˵
΢һǸް
ǽ޿ϲɱɱˡ
һǶѡ¶ɿ΢ɫ˼ȥѲǼ˰ɡ
ҲʱѧЩԱֶˡ
΢
ͣǿ
ʦһȺΣյʿ
ǧﵤʦ
ȻôĶ֪
ã΢һ˵ĴӦڿѧ㲻һˣ
ҲȤӣ

߰ɡɶ΢˵ǰϬɽˡ
۳źϵϬɽȥ
Ϭɽڡ
¡
΢ڿ󣬳ǰɽڴȥ
һĿխɽ·Сһɫʯ壬γһߵʯ±ڣ˺ɫķɫ
ǾޱһĻ䣬ʢӵһγ滨ǽ
¹ںǾޱǽϣʤա
ͬͯɾڡ
׵ʦ
ɽ·ľͷվĵͯǿɣ¶Цӭ
λǣͯԵ΢ʵλǣ
ϱ龪ȣƺ΢Ǿ档
λҵѧ΢˵˾䣬ҽҽϬҶ
ԭˡͯȻȻЦϬСأ
ԣ̧Ŀ⿴
̵ʦͯ˵̵ʦͽ
ü̾Ȼͽˣ
ͯЦ⻰˵ģҲѧ
û˵
߰ɡ΢˵
΢󣬽Ϭڡ
һ߽ȥڵƻͨһλƵĵĵɽȣĵƹ⽫ɽӳյĵƻͨ
ҹȴ硣
ȥֻһžϯ¶ڷɽڡ
԰ʺҺ
ÿһžϯϣʿһС̸죬УȻ
̸ᣬûе
ܾ
΢֣ÿϵı鶼ɵģŵЦ⣬ǵ̬Ҳ⣬ûн
ܷɣжԵķȴ׵ķա
ɺ΢ĵûоǣ˶Լ飬˰ĿͶעǵϡ
ָоء
΢룬·ɾС
š˵
Ȼǰһȥ
΢ȥջĿ⣬ȥˣܾʧ
һһ
տͣ棬źϵһϯ
Ϊ˺ߣԵø徲Ҳ٣ֻһŮޣһµޡ
ϣɣˡ
Ů޿˿̧¶һ˫΢ٵˣ
ԱߵİɣҪǺƣƵһ˯ˡ
ɣ
΢͵͵ת˿һɫ°ԭʦһⰡ
正ȾƲʲô¡Ϊ棬Ҳǻۡ
ҿ
歶һƣͷ£µüԽݽ绨Ⱦƣǿ
Ҫʲôô̸棡ҡҡͷ⣬˵ɣ㲻а
ǸϹŰ塣
Ǿƺ̫࣬־ѣٳδܽΪʦ
㲻ȾƣҲûΪʦ˵
ܱá
˹ȥ¡
΢ಽ˹ȥҲˡ
ԵСɰ˭歿Ե΢Ц˾䡣
΢ĿᣬɫʢУһٵĴˮСɰȾ𣿡
΢Цʵ
𶾺ѧ

ѧתۿЦѧ𣿡
͵ָ壿ӵĽϵף˵˰
΢һСģʲôΪ֪أ
ȥԿɵɫˡ
ϸѧͽ
ϵĿɲûбףҲûٱ濴ˡƽ˵ҴδϹѧ

Ψһϵѧֻ΢
ɫ˼֣˼Ե΢
ÿ棬ѧ岻ͬ죬൱ǵˡͨѧͽ֣ء
Աһֱδ˵İҲ̧΢ǵѵá
˵һΪⱲӶͽˡ
Ҵδ˵˵ֻûõġ
õˣ
üҺá
ҵһֱͽ̾˿ֻǵҵͽܣꡣ
΢
ӲģҶաԳ˵
ɺͰ޳Ĭ
˵ʲôʱӲأްο㿴ɶյѧ
صû
һŵ΢ʦղͽǳ˷
ȻΪѧ֮󣬾ͷˣӡ
һ룬Щ־أ
ȥңҵġѵ˵˾˻һ±ȥǲԾУȾƵĹ
ȥͽܣˡ
¡
оյ£̧ſɣ²ʵѧģ
˵
󣬱ҵѧѧԶ
ĥ£ȻϹèӡ
ɣ
һԵ΢С˵˾䣺ҲϹè
ʱЦǸǸҿˣ
΢Ľɰյɰѧ
΢ǰ歺Ǵˣۺ̲һ
϶Ҳյͽܵġƶ˵ʱѡ
룬˾ֻҪĹãʲôϣ
ʱһ󡰹Ц⺢ôôȤ
ѧίˡЦΪֹ΢ЦúӣռԵ
ɣ
Ҳʲôöȥɡ
ȡһɰ׵ƿŵ΢ǰںҲС
΢Ŀ⿴ƿһʱû
һԿü㵹á
°ɡ΢˵歵ĶŵҩתԪǧ󡣡
΢ɫԾû뵽歾Ȼ־ǾתԪǵɵҲ歵ĳҩֻҪ
һڷ´˵ܶص˶ܾȻ
˼񣬲νء
л΢µҩ歵֣صл
歰˰֣νҲ㶫õó֡
һԵİʿ״ɿЦһ˴󷽣Ϊˡ
Ҳ正оתԪɵʿ˵ҩȵƸ㣬ƾǰҩȣ
ҩһξεĻᡣ
΢δ˵
һԵ˵Сɰ£
Ǹö
΢ɫδӦ˵һҩȵٹҩȿɲŲɣܻȡһǳֵĻ
ᣬ󣡡
տεѪˣһ۵
տӣЦһ˵ǻ㣬һǾתԪѲɻܱ
΢´ھ
޺ҽ޵ھռ˸ˣ
û뵽ȻҩȵٹҩΪ޽綥֮һйϵ񣬾˵Ĳ֪˶
ɣҽĿɡ
ƣ΢൱һ
оֵˣ
ˡ
ͳ歺տļ΢Ҳ׬ˣʲôҲûͰ׼
ǱȸŴлĺô
΢ɵ¸мɣм͸ϬҶҽҪǿɣ歵տٹ˹ؼ
ҽϬҶͲ
һԵĿҲüĵѧһϲ歺տˣɲʲôɢͯӣ˾ͳ
ôص΢ǵԵ˲Ųó㲻
ǿɾͲˣεǵԵ
ÿɲԵͬʱЩŹ֣üջʳڵǶѧô뷨
歺տԣͬʱ̧
ôѧһƿҩɹ
տ˵ңҾֻΪ˺󡣡
üͷĸˡ
Ƕԣûһŵġ
ܲԵ޹ʵĺá
ɫɣЦ㻹Ƕɡ
֮ʲô¡˵˾Ȼͱ첻˵
ɿŵͷȾƵ正üͷ
ʵʲʲôò
һԵ΢ͷоҩȵƣǣƿƽƽ棬ƺܺ÷Ƶӡ
и󵨵뷨
ɣԵλСǣ
ǰһ
оҩƵ΢̧ͷȥֻǰһҳ۵ῡվĿ⿴һ
ˡ
ӵԣһ꼶ꡣ
ǸĿĴ΢ЩԾƺ￴Ϊȡ
̡
ɿгš
̴˹ȥ˸λ£ԱߵСʲôˣ
ѧ˵
ͽ𣿡̾ʵ
ʦС˵
Ҳδٶԣſ˵û뵽ҲѧˣѵҲ˵𣿡
̧üʵ˵ʲô
ˣЦͱװˡ
ϬɽҪ飬Ȼ֪Ǵģ϶֪˰ɣ˵ˣô
ѧ
ڴ֮ǰû˵ѧ˵գ̿¶ȻɫҲϬɽزȤ

ͻϢÿü
һƺˣڴ֮ǰ֮歺տ΢Ī⣬ҽĪϬҶ͸
΢һжõ˽͡
ϬɽҪɻ
һ㻹װı飬ȻϢأǸ֪Ķ֪ˡ
һϬɽ⡣
һ𾪵Ϣ
Ϭɽ޽ĵλȻϬɽĵλҪϬɽҪϢǴȥҪ
硣
ɵüͷĸˣڲ֪ʱ˲˵顣
֪ˣ֪ˣز΢ǰϬɽԭΪֻǼ򵥵ĵᣬ˭뵽Ϭɽһ

뷴Ҳˡˣٻȥ²ܡҽǼһһʼʹ
һʼͿ΢
С￴Ųа˵Ŀ΢ģɲʤɽ֮λġ
˵գЦҿǻЩɣɽ¹ش󣬾¡в֮Σ
СССǱյĺãΣҪ
һԱ²ؼ΢ﲻ̧ͷ
˵˭
ǣһܴ˵һ


54 Ϭɽ
лġ΢òĶл˵ͷɻĿԵϬɽһ£
ָʲô
һ׵޹顣
̿ϱ鲻٣ɾȵǻʲô֪
һѧֻǺĸװ˵ҽһƿҽƬϬҶ
һô˺ģԭţɵɫÿ΢Ǳҽˡ
˵ǣ̾˿˵ҽЩ
ϬɽЩ⣬֧ȥɽһǰϬɽ㰵ѡʵļߡ

ͽѡˣϬᣬɽơ˵ܷΣÿɽ˼

üͷ𣬡صȵز𣿡
ɽ׳˺⣿ʵ
ҡҡͷ˵֪

һʱĬ˵
Աߵ歶ٱͷ£ɫ죬ѬѬ죬ʱαִţαؽ

ɽѾ򣬶ΪιڻҡҡյľƱѵ뾡ϣϣ
տһ֮ɫƺ˵ľƱе͸ľҺӳ£ٺȵ㣡
⣬һʧ̬ˡտ˵̧ɣɽ֣ڴ˷ǳ֮ʣϬ糣
ɽ˼
ɽڽҹһ¡
˵Ϣ

ɵüͷԽ
տɫ̾˵ԭļ̵ͽܣס
ֻɽվϡ˵漴Ц֪ҽὫѧǣ
ʼճĬüͷ
ɫ̫ÿ
һԵ΢ǽˡ򵥵˵ϬɽɽЩΪ֪⣬ҪˡԾ
ǰѰһ̳ˣλúͲƸ
̵ͽܾѡΣеľߣӱΪ˶ֻɽĿˣֻҪ
ɽͷһεɽ
̺ͽܶԣϬɽɽ֮λԭ嶤飬ҽڲ֪ԭ򣬺һֱ֣
ӽ΢֪߱ͽ˾Ȧ
ԭһ˵Ŀˣ˾
ѹ̻̬ȡ
ûʹ΢ûԸԸȥѡϬɽ֮λи⣡ַԵ
ڳڴԣԿ
΢˵ҿɲԷ
Ҷһжǲ֪ģҽϬҶʱ򣬿û˵ЩһҲ±Ҳίı
ԣǱ𣡡
ڴ϶ʱ¶΢飬Ҫô˵Ҳû

˵ҽһĺܣǻţƭ֪СŮ鶼ó

ˣļˡ
ҽ飬ȷĲտҲòϣӦá
̿΢Ȱ֮֮Ҳһɽļߣһлÿɽ˼
͵ˣİɣο
΢룬ֻˣľͺˡ
˺ܸӣҽû飬΢Ҳᡣ
϶㣡΢ƶ뵽
ɵüͷʼնŵģϬɽ֮ɫһֱδչɽׯǺƵˡգ
΢˵ǲԸ⣬ܾǡ
ɽΪġ̾˿Ȼҽڴʲô⣬ڴʲô⣬
ˡ
΢ԣɫЩ⡣
ƺеϬɽʮΣЩ棬λɽλʲôˣ
˵أˣĿ⿴ǰŬŬʦˡ
΢˳Ŀ̧ͷȥǰһϮ»ģһ֮ԵҽǺˣ
ıһҩΪϢķ겻һҽһŵ
ɣڷɢɫ̲Ź⻪ʱ·ֱԽˣȫû˿ĸ䵭Į
ҽ˭ὫΪǷˡ
ҽߣߣȵ歳ֽеߣ
ҽ̧ȥ
ɺ΢΢ͣ˼֣Ȼ̧˹
ҽȾƣȾƣһ歾кȾƵˣԷ
ҽһۣɫ䵭˵ҲȾơ
ң
һȾƣϵ¶ʱȥôͿһȾƣöȤ
ҽĺĿ⿴˶ڿԵ΢״кˡ

ѰĴк΢һ˲仹ЩûӦ̬Ҳ̫ƽ˰ɣ
飬Ȼ侲糣ĺк
ҽĽǶ˵һ¡
Ƕ΢ԣ֪£ǿǿ΢Щ죬ȻǸˣɵ
ص
ߣ
ҲСƢģ΢ССĺ˵ôû˵ҪȥμϬɽ
տ˰
ҽֵôû˵𣿡
һԱᵽĿɡ
ҵҪ㣬ѧʲô˼ҲɫõĿʵ
ҽ˵Ϊ֪
΢ǲ֪
Ϭֻҽʢҽ޵ʦǰ磬֮ӲӴκˡҽ˵ǵ
Ҳڣ⡣
⡣˵츳׿ԽƷˣԴ˵ϰݼɽɽԿˣһɽ̳
ߡ
Ϊ֪ҽȻ˵
ɣ
ҵĴ
Ȳ֪ɽ⡣˵Ŀⶢҽɽ׳ô⣿
ҽص֪
֪ɵ
Ϊ֪Բ޷ơҽɫĮ˵ҽ߲ҽɽõҽɣ޷
ļ
缲޾ȣҩҽ

һĬ
ɰû˵ֻ֮ǵѾصز𣿡
ҽûлش˶΢Ȼˣһȥɽ
΢ԭҪܾġ
һ˲䣬ȻܾҪȥλ˵еɽҽͿɣ˶ŵɽ
Ǹʲô
ԣɽǸƵˣӲǿκˡ
ʱһܾǡ
Ҳûʲôʧϻô˵ģˡ
á΢ͷӦ
һԵԣüͷ˵ѡβѾˣ
ôһţָ΢˵ⲻϹذɣ
أҽ˵ɽĹأɽ˵˭˭С

̳Ĭ֮̾˵ʲôҲ֪ٸý˵
ҽ˵˾䣬㵹ơ
ֻơ
ԣɫ˲԰ס
һԵ΢۾ŬҪȥǰ仰ȴʼû˵ʲô
֪ʱҽ˵仰ʱ򣬸̵ͽ׵
߰ɣҽվ˵Ҵȥɽ
΢һ
ɫ鲻ÿҲվͽ׸
˵ҽ֣ǶܲȥԹۼ֤£Ц˵ϬɽǲݴĴ¡
ҽһۣ˵Ҫ͸ϡ
󵱼ѾƱ£վ
ԱߵտҲδɽǰȥݼһ
һ˱ҽǰȥݼϬɽ

ɽ·ǰԽԽƧľʢ̣өڲݴԼ裬һƬɫө⡣
өө֮⣬ơ
ɣá
΢Ŀһֱ·߲ݴө棬̲ס룬ȥԼһյƺˣҹƣգ
ɽıһЩөʯҹᷢөһ̹⡣ǰҽؿڵ֮
ǰȥȡһЩߡ
΢գգۣǰɫŸҽĻУʶĳ顣
ðˬĴӦǾллˣ
ԭЩģǳ׵ķˡ˵ĸодҽôл˼أ
ɽ·һֱϣԽԽߣͷĹҲ·ԽԽ
ⶼҪߵɽ˰ɣ΢øߣɽסôߵĵطɽһ
뷨΢ԵÿЦˣ߸ϵ˷ݵܣֺξ߶ȣ
΢ԣһ˹סڸɽۣ֮ᵽ˶˼һİɽҪӵ
ġ
ˣҲįİ
ɵõζԵ
Ѳ飬ң޹ع¶
ˡȵɽҽס˽ŲĿǰ»ĻֺĹ˵ɽ˿
ڴڵţɡ
΢ĿɵĹɫ֮Ĺ͸һɹɭɭζ˿ֲϷĵͼ
һ״ֵָѵͼ
ȥĿⱻǰߴʢľעһɺܳƲ㣬֦Ҷïïʢס
˰յΰ
΢һμ˸ߴʢΰĴ죬Ψ׳۶ֿݣ
ﲻɵظ־̾
ǡһɽ´Ҷ춯һ˲Ҷ붯
һ΢˵ڳ衣
ۼķҶӣҽϬҶһģһǡ
Ϭ
ҽ˵ϬϬɽϬɽ֮˶
ԣ΢̧
ϬϬɽҪĴڣֻϬڣϬɽҽ˵
΢Գ˼ĥһҽ仰˼ǣɽڣɽ
߰ɡ
ҽ˵Ҫɽ͵ȡ
˵գ˳ǰȥ
΢ȥ
Ϭš
ĵͯǰҽǱ㹧еҽ£
˵գĿĿҽŵˣҪ΢ϣô˰
ͯɻһɽ
ɽᡣҽ˵˭ɽ뷨
ԣͯ¶ͬɫҽ˵Ķԡ
ɽȺǡ˵ɣ
ͯǰ·ҽ΢һ˱ȥˣ˳̨ףϷһڣǳ
Ϭɽڴ˵Ⱥ
λɣͯ˵
ҽ΢һ߽˵ڣһ̤ڣĹڵ˳λƵĹƣ硣
ڣһƬĵƻͨ
΢ص˰죬ЩӦգգ۾δҲ̫˵㡣
ôˣ
ϴһö΢ɵԺ︡һʫʣС̡
ײ֮
΢̧ȥһˣһꡣ
ᣬԤϡ
һŰ𪷺űƤںǳһ˳ĳԼɫө淢ĵө
ͦ촽Ưꡣ
ɫĳۣڵϣ޳ִεķϣiԵϴźƵı飬·
΢һˣλҵĿߣ
λǡҽ˵
Ϭɽɻ˵ֻһ𣿡
һǱѡҽ治ɫ˵һУһѡ񡣡
Ϭɽԣü
ǰ̾˿Ϊˡ
ɽ˵ҽ˵ЩΪΪ˽Ѿ㹻ˡ
Ϭɽ̾û˵
̧·΢ףʵǶ˿Ըǰ
ǣ׺ԥش
΢
Ͳ̫ûشˡ
룬شǡ
ǿɽһԵɺ֪ǣɽʵ
ǣǺԥش
΢
ʵ˵ûС
񶼻һͷˮһ֪⡣
ǻصǣ
ɽĿؿǣԳ˼֣ǿԸ
ǣȻǺԥش
΢
̾˿
ˣ
ǡش
Ϸɽþԣ
֮һ̾ϢȻо򣬱ɡ
ɽվ
΢ŷ֣ܸߣܸߡ
һiƯ꣬ȴһ׾ţȴ˾ÿ࣬޳
ʷߵһʿ˰ɣ
ɽ˵
΢ױȥ
Ǹɽɽ߽һĵͨǽһյյɫĵƣһɵ⣬
ͨҫĸš
й쬵ĸо
΢ԽֲϷֳˡ
쵽ˡǰɽ
΢׸ԽԽԽԽԶխĿռֻüǵĽŲ
쵽ˡ
ɽһ顣
쵽ˡ


·ԶҲ߲ĳȣɭܡ
ƣɢŹ⡣
ʧȥʶǰ΢żһɵζ£ĳֻ㡣

֪ȥ˶á
ȵ΢۾ʱԼվһֵĽֵϣò֡
΢

ʲô
ҲϬɽ
ʱЩˣû״
΢վȺһ˷Ⱥдû뵽ҽʥҲҪˣ
Ҳ÷ˣ˵ҽʥ˼ңЩԷֻһֱž˼ĺԸԳٳδ
ԲҲѹƲסֻ÷ˡ
ҽʥ
΢°޽ѾûҽʥҽʥõɷϽѾȥǧˡ

֪΢κˣǻص˹ȥ
Խǧǰ
ôܣ
Բܣ
΢ƶ뵽ĳֻþ
ǻþû
Խǧǰ΢ǰһǻþ֪˵Ļþ֮С
þŷ硣
ʶǻþ֮΢͵侲ˣȻ֪ǻþֻҪ⿪þȻ
侲֮΢ǱعˣʼռΧϢ
ҽʥ˼һ˼Ļ£ڼҲ¶ˡڷ֮ǰڶǿ̳
ҽһ£޽˷ʿ
¿ΪĽǰҽʥʿ
˵ҩȵĹǼλҽɣˣ
ܲҽʥֻƬ


΢˷ȷˣǧǰĶǣҽʥǰ󽲵֮ء
ݼأǧǰҽʥڶǿΪһµҽڽһյĽ֮ҽʥسɰշ
ʱ½ҫȫǣӿ졣
þˣٻһǧ꣡
΢˵һϢ㡣
ҽʥܡ
޽ҽʥ񻹻ŵʿɲ࣬ǡϬɽģָ
΢Ѿ˻ɶ
׻˵廹ϵˣҪ⿪þؼڻþϡ΢Ȧ˻þ˭ȥ
ȥңǴ룬ãã˺УҪҵһˣѡ
΢ţǸ˿϶һȥҽʥʱֱȥҽʥĵȥ
þˡôһٵȥѰ۵
ҽʥգʱǿɵЩȥλã
ȥҲãˣ磬絽ȥ
ֻҪͳɣôʲô


΢Щ˼
ûһϷգ賿һȥŶӵŷ
ҽʥѶȴɣ
Ǿɣ
΢ľ˯ˣֱȥҽʥռλúˡ
Ҳûеطס
붼룬ΪǴ޽˷ϸҽʥʿǣĿջסˣ΢
ȥסĵطֻסˡ
Իȥҽʥһأ
΢˾תǰҽʥ߳ȥ֮ŷһ飬Ǿǡ
֪ҽʥĵﰡ
΢ĽŲȻסνӲʧˣ
ˣ˺ˣ
뵽ĿĴ׼·ҸƢƵģȻ´
Ͼ⣬ȫһ
΢ĿѰȻ󶨸ǰһƵϣǸվһձ̯ϣһĶ
ձ¯ӣ̯ô
˵ģ༫ΪͨǸöѰꡣ
ɫžͺܺ۸
;ˣ
΢ѡˣͳ߹ȥ
žͺܰȫֿԱԲƵ·˼ס
磡
΢ǰ˳䣬е
ԣת
΢۵һɫʵСãʲô𣿡
磬֪ҽʥĵô𣿡΢С۾˵
ȣشҵ⣡
϶ʱ¶Ϊ֮ɫ΢Ǹ˵ǸҲ֪

΢ɫʱ·˼׾·˼ףô
Ҷ֪飬ȴ֪
һ·ѡˣ΢Щܣʧܣʧܣ
꿴ʧɫο˵ǿȥˡ
㡣˵գձݸ
΢̧˵ⲻǴձ𣿡
ţڲԣԸɡƢЦЦ˵
ƭˣ
΢룬ղŷһԵӡ
磬ձ΢ûֽձ˵УҲ˰
ое㲻̫ߣΪ·˼׵ԭ
þ޹û·˼˷£¡
¶Ϊɫ
ʵΪϵǮ¶飬˼ֻһձˡ
΢
·˼̫ӣ
Ҳ̫˰ɣ
ǻþ·˼׵Ĵ
΢Ŀʱͬ飬ձˡ
˵գĴȡһӣձ̯˵ϲһձˡ
꣺ۣ
Ǯ˼ҵĴС֪Ϊ΢ӹ̯ݹձ˵ˣǶձˡ

ԶʱϲЦտ˵лл
΢Ȼ̫ӡ
Ҳ룬ԵձԼİ
һȦԼǮձ΢ģȻﲻԣһϵĶ΢л
ôɵ΢ЩĲˡ
òŶ
þ·˼ĺòң΢һ߿ձһ뵽Ժ䵽ز
ǣ΢·ɣһ̫·˼꣬˸һձ·һձ
ȳձ
߰ɣҴȥ·˵
΢վó־˲֣һ־ݸ꣬СŮ˾¡
ллӹòл
˱ǰѰ·
ҽʥĵǺס·һʿָָǱһ˵ǰߣһܴԺ
ˡ
ллòл
Ȼתͷ΢˵߰ɡ
΢һۣá
Ȼһҽʥĵȥˡ
߳ȥһ֮ŷӦȵȣΪʲô·˼һˣʵ·ѵӦ˦
ֿ
΢Щ£ôչز
꣬ƺͬ飿
±Ƶ΢һ·ߵҽʥĵȻ⣬صĵͯ˵ղҽʥ
̳ʱɣء
ллòл΢Ҫ뿪
΢Żع˲ˣӾӰɣֻǸ·ˣûʲôôҲû
ȵȡ
ߵ΢ͣﲻߡ
ͷĿɻĿôˣã
΢
ʲôʱˣ
ǰɻϵĿ⣬΢̾ˣþðɣҲٿ⣬ôаɣ
ã˸µ⣡
תſصͯӣ˵㣬кãǽȥɣ
ǲԶǧǰΪҽʥҽҸ磬ҸСʱ򷢸ȣջӣһֱɵġ
ҽ޶ûãָҽʥһ취΢ޱ˵ۺ⣬ˣ
꣺


55 ֤
ŵĵͯ΢֮СɵͬɿڵҷǽǲҪĴ
߶ŵڵˡ
Ժһλ޵ĵݽҽʥ֮á
лл㣬Ǹˣ΢м˵
ҽɡͯ˵
΢תͷ꣬ϲ˵磬סĵطڲ¶޽ͷˣ
꣺
΢ɫֹ׻ûе
ͯ΢ȥԺһƧӣ˵Ҿס
ллǺˣ΢м˵
ͯ˰˵Ҳס
˵գת뿪ˡ
ȵͯ뿪֮
ɫͬĿ˵ƭǲõġ
ֻȨ֮ƶѡ΢˵Ҳûȫƭˡ
вһֱ˺ܶҽβûκҡ˵˵
͵͵ҳߵģҽʥҲҽʥκİ취أ
û˵΢Ŀõġο˵
΢Է飬ȷ첻㣬ֲƺûд󰭣ȴǸڲ©Ԫ
ϵġ꿴Ĳ㣬˲ûлⷬ˵ǡ
ƭǲԵġ΢ɫ˵ԺҪƭˡ
΢Թ˵á
Ź֣
Ժӡ˵
ˣ磬ʲô΢ʵ¶Цݣҽ΢
ľ˵ҽľ
ľ磡΢˵ǽǾΪˡ

ҽʥԺʽ̳
Ժȫˣ΢ľŵ֮㣬ǰռ˸λá
ʱҽʥ˼һδ΢ڽǰĿ⳯Ѱţҽ
֮ǰ˵ҽҽʥձػڴˡ
΢ⳡþҽƽþĹؼ̫ˣ͵ɵ㣡
ϬҶ΢ⳡɽķ粨ǰϬ·΢İʾҽ˵
֮ɴɽȡһЩөʯ
ڰʾΪɽ˼ɽɽıģҪȡ
ҽ˼ˣͬɽ
˵ڰ΢ģҲڱⳡɽĿˣ΢
Ϊˣֲ֡΢ȥɽ֮λ˼ˡ
΢ỳĺܿɣ
΢Ŀ·ȺѰһҵˣ
Ǹһ£üĿ忡꣬ٵҽ˭
û뵽ʱҽô۰
΢¸пȫ
ҽ֮⣬֮ϲҽԵģδıʦ棡ɵʦ䣬쵤
ʦ
΢£ϰʱѾ뿪ȥϾ׷Ѱĸ߾硣ԣԵü
λʦ档ڿɵĵڣĻÿգ΢ҪȥʦĻϹƷ
΢δļλʦ棬ò£Ժ
ϾÿնҪϹĶ
⧲ʦ΢˺ð죬ʱ˵Ļҽʦһͬǰȥҽ
ʥʦ絽Ƭ̣һֱʦֵԾӡ
΢Ǽ֤ʷ
ԵľĿһֱ濴ʵڿʲô
ûʲô΢˵ȻջĿ⡣
Ⱥ֮ҽʥ١
΢̧ǰһɷüĿȺƵ꣬Ǵ˵еҽʥ
ð½һΪɲ⡣
Բߡ
λԶһϯԵϱѧһо֮У
ҽʥڵȻ㿪ʼ
΢Ҳɫҽʥ
ԵȷŵһߣҪҽʥǿǧǰ˵еҽʥߣ֮
ҽʥĵ磬ǧܳҡ
ŵ˵ҽʿܻǧǰҽʥǰµ
΢Ȼҽޣҽҩּңʦͨҩ
ҽʥԣһͶݡ


ȵϦ£ĺʱ֡
ҽʥͣ£Ŀ·ʿ˵ձ㵽˽
ذɣ
仰뿪ˡ
ȵҽʥ뿪֮·Ⱥʱһ֣ʿʼɢȥ
΢ۼ⣬·ºҪȥվ׷ȥ
Եľ״һ£Ҳ˳ȥ
ʦ֣ʦ֣
΢һţһ߽š
ŵˣɽŲͣȥ
΢׷ȥһץס˵䣬ʦ֣ô
סӵסŲͷ
ԵҽҲͣ࿴΢һ˫ɫŵĺ棬ѣʦ𣿡
ü΢˵ϴˡ
ûУûϴ΢˵䣬ʦ֣ǲǣ

俴˵ûҲʦ֡
ʦΨһͽܡ
ô֪ʦֻһͽأ΢ķʵô֪ʦûй
ͽأ
üͷ
΢״˵ʦҪǲţҸ㱳һʦŸŲ⴫ġ̫嵤
˵գıˡ
ǣ˷ҩк֮֡΢ſھһε
ԽüͷԽˣ
΢Ļ˵ˡ
΢ܹʦž⴫ġ̫嵤ɼԷ飬ʦ˸ͽ䲻ɰ⣬ô
ͬ˵
Щ죬ܾʦĲصȻͽǾʹɽɡ㲻Ҳٺ
˵һʦչأʦȥʸҲҲˡ
νǲơ
΢Ļʮ˾ųɣ΢еĵȷɽͳĵҲܱʦž⴫ġ̫嵤
ɽɵĵûˡ
仹ǽʦʱյΪͽ
ǰ΢˵
ǰʦһ֮ͱչȥˣδء
ʱϵǶԵϣ°
ʦΪΪͽΪͽΪβţʵ
΢а˵ΪҸ棬ԷǷ츳ʦһҾ;ΪˣҪΪͽ̫г
ˣʵ޷ֻܾôӦˡ
䡣
ͻСôңԾͺʦ飬ҴȥɽɡʦȻЩˣҲӦˡ
΢˵䣬аʵôʦû˵ʦ֡
䡣
˵˭
еǸһ㾪Ϊ˷ҪΪͽһίȫˡʦ
俴΢侲ɣ֤ݡ
֤棬ԷǷ츳
΢Ŷ
֤Լ


56 Բ
аɡ
΢ֻ䣬֤Լ
ͽҽʥŵĽıһһǱĺ벿֣ҽʥǳ׺ѡյĺ
ˮ׼ѷͨҽû볡˶ڴ˯
ҽʥĺ볡ݣɫʱ΢䣬ȷǸ츳ԲСͺ
ΪǾ볡ĽݡıˣûӲ˵Ĵ

˴ϻۣʦᶯΪͽҲְɣ뵽΢˵Ļһ룬ʵ
֮⣬ɻб֤ݣ
㲻㣿΢Ӵͳһƿͷ׵ֽµװһ͸Сƿ
ȥͯȤˡһ˸䣬㣡
俴еֽӹֽУŨζü
Ҳ㣡΢һݸԱߵҽ
ڷҽһ˫ͬҶעվû
ûֽӹҲûоܾ
΢΢Цֻһѣġ
адǸúӣúôлأ
ҽһᣬ̵֣ӹе
ֽС
Կǻﴫζ۾Ȼһ˫ɫ£ο˲ˮ١
΢飬ȻǸǵİ
ҽıҪǧǸɫĮҽḻˣҲöˣױ˿΢룬ǧʱ
Ҫһǧʱ󷨹Ȼ
ллҽ΢˵㡣
֣һɫĹʵݸ
΢״һһӵû䡣
лл΢ӹĹӡ
ȻתһݸԵľü䣺磬ǣ
ľҲЦˣллá
ӹ΢ֽУ𡣡
ͨ¶ЦݣȻЩÿȻǸ·˼ףȴʡ΢룬Եһ
ˣȻȻĻĳ࣬עƷ˸⻰ҡ
ȷʦǰЩо俴΢˵ʦˣȷԲ顣
Сʦá΢΢ЦĽ
΢̼
̫̼ˣ
ʦүʦãȥ˿ɣҪҫһ꣡
ɣҿƤˡ
ȷ΢̬֮ȱ䣬Сʦôһڴˣʵλǣ
ĿżִĿ΢ԵľȻľ΢Ĳͬ˲ʲô
ϵġ
ҽʥĻǧѷ꣬ǰδСһξû´ˣҾҳҽʥ
΢Ȼ˵
䡣
öʱȻλʦãǸжɡ
ľ·ģܺãǾһж΢˵
ԭˡ˵΢ҪҪһ𣿡

΢ЩԾ۾
ȻʦãҲȻչ㡣˵ҽʥһ£ҡȵ֮ٿ
ؼңǴš
΢󰵵ʦүθش󣬺ˡ
ͬأԵҽʵҴ𣿡
΢̽ҽ̬ȣȻ֪ҽ䲢Ǿʶ̸ͬ飬þҽѲ˸ϵ
Ե취
ԣ¡
ƺû뵽˵ҪЦſڽ͡
ԱߵҽȴȻûϵ
΢ͬʱתͷҽ˵ǿԸ
ǣ
΢ĥǣľҲ˰
ľ찡ʶҲֻһ졣
á
ԵľͷӦҲһˡ
΢
תͷľоﲻԣ
ȻֵֹģԸԳҽߣ䡢ҽ΢ľ˼˸С
顣
΢ɻľЦ磬뿪ˣҲԺסȥ
ҵȻҪһ뿪Ц޺
΢ȴﲻԣ
һʼӣᣬôоˣ
΢ֱԾһʱȴҲԾֻʱɻȥܹ鲻Σգһһɣһɵ
·˼׶ѣʲô˼أ
΢ľ仹ҽ뿪˵
ǾסԶһҿջľһɡ΢˵ҵķø㣬ҽ
ľסһ䷿
ã
΢ˣȻѡʦĴûҪôõסޣ
ллʦ֣΢ЦݲôӦ
˳ȥ߳ȥûãͿ˵ⷢһɧҡ
΢̧ͷȥʱˡ
үүӣٰ
һǿүүĲһߣ̵ͽף˭
µ꣬ͷƢСӣɣҲҸõɣ
үү걩ô𣡡
ϱûУӣŭ
ɵǧİүүӣһǧ󡣡
һвɡȥȥȥļҵɵСӣߣߣûϹ֡
˵գתҪߡ
ּۿ죬һѱסүүӣϲڶͷ¬ҵǲǣ̣¬С
ںԼҴףȥҪˣֱţȥ¬ף
ꡣ
ɫʱ죬ô֪
˵İүү˵
һүүʱ꣬үү˭үү
үү


һүڳ˴ʣ񫣡
ԶһĻ΢ǲɵ
ͬһĻ䣺΢
ҽʶһĻ
ľʶһĻ
ȿȡ΢˵ЩʲôǸ˿ɵģһͲôӣм
֢ɣ
һԴǵʲôǧԽģôܣĵ֮ԣһǺ
Ŀ⿴Ȼ˵ĺеôǾô΢أ
ף
΢°ɣ׶ᣡ
ɵȥ˺үү˭Ű
Ͳѧѧĸı֣¿϶ˬ
΢ʾ֭ͼ֤ͣԼɵСӲһģԶһ̧ͷ
΢׵۾ʱһе΢΢

΢ҿԵû
ҪװƣκԵ˲
ɵСںأ
Եľ˿Զ΢ףٿ˿Ե΢ʵԻȻȻ򣬡
ɣľ˵

΢ס
˵ļСʱ򷢸ȣջӣɵĸɣľ΢˵
΢
ʱΪ˻ȥԺڳûѡ
û뵽㻹ǵð
û뵽ȻԲˣ
𾪣΢𾪡
Σ΢Σ
ǱߣȻ֪΢Σеףڳе΢ңװ


57 
˵ʶü΢Ȼǰ䡢ľҽˣʱ
ͷƭ˹ȻǻⱨӦģء
´ң
һɻǽţ΢ҽͣûѣ
Ǵǧġ
΢̾ɵӰ
̧ǰľ˵Ҫô˵Ҳû
Ǹڿ˵ԼǧԽ꣬СʱסҸڻ֢ж꣡΢ޱ˵
ʧ㣬ȥһǱߵ鷳
˵գľ˵ķӦѸתԱߵ߹ȥ
΢ҵúСɵӺúôһ¿ڹɲٳˣ
ҵԽ𣿡΢үүǰ
ԽüǺˣ
΢΢
ռңԽ˵򣴨ռ𣿡
΢ЦЦû˵˵һȻСӲʹ˵ģҲȫƭ˵ġ
ȷˣҵѪǲţԴȥһѪ΢˵
Ѫ˼ٵġ
Խüͷʱ΢Բδдһ׼ѪķѪ˼ٵġ
ûѣԽףʵ㸸Ǻˣ
һ㶣ȻɵصҵӰүү

Խ⻰üͷʱһǹϤĸˣƲסĲǡ
΢ɫãæ˵Ҳ֪˭СʱĸӶˣ
Ǽٵģֻ˵ҵˣ׵ĸ뿪֮󲻾þˡ
Ӵ֮ӾЩԾʱ롣˵⻰ʱ黹ϵ¶˺Ͳ

һף
¡
˵ɶأ
ſҪͣͷװ˵΢һҲ̨ԣ
΢һ̫ɱˣеŭɱ⣬ɹ׸סˣױһ۵ɵðѷ
͵ĻȫĬĬ˻ȥ
΢ĻԽɫʱסԭŭҲɢȥԭˣ𡭡
׵ʱϼͬ飬һȥģѪ

ף棡
ԭҪ͵ʱˡ
磬Լصǧǰҽʥʱ򣬺΢Ѹ侲Ƿ鱨һɹ˲
ͬ±һŵģԽȥǧǰ޿һ˸Ǻã
ֻǸӰΪͻܴ
׵ĵһӦǻؼ壬Ҽ뵽үү˵ǧǰүүȥҽʥүүȻ
׾ܵҽʥеĵط׵㣬үүˡ
Ȼҵүүֻġ
ỹǸԽ˵ӣźӶûУͻȻðԳӵ꣬Ȼ
Ϊĸҡײƭġ
ôͣԽţʲôǧԽģֱƣһɺԣ
׽ͷö֪ȡүүʱ΢ˣһ΢׾ҵ˾ǣʱˡ
ȻķչĲһ
ǽǺõģԽƭˣ
ףȻﲻԣҾɣ
үԽſھ뺰үү
Խһү;ͷۣæֹסס
ұ鳤꣬㺰Ҹɣĳģһҵ㸸ףڵġ
ǰǣҶɡ

ϵıʱЩᣬǰһǧүүҲв硣
΢Ȼ˳ڵĺҴ磬Щɵģ»û״Һͽһ£
ˡ
˵գ΢ˡ
ȻסߵױЩãȻûзˣҲЩ
ȵ֮ܳȷ̸ᱻ΢ɿ̧֣ǰףϱȻˣǲ
ɵ΢׾һ󼲷籩꣬ͷȥͺүү˭㰡
ױסˣίίүү
ҲҪûأ㣡΢ֱˡ
Һˣǧί
ֻ˭Ű΢ֱÿЦи˵δӣ𣿡
˶Ű΢Ŀⶢն㲻
ף
ͺί
οǲǻصǧǰ΢ͻЩ˵
̧ǻصǧǰǡ
һһþĳ˵ļõĻþ΢˵ǧǰȥҽʥ
ǧǰȥҽʥϱ˼Ǿֻҽˣ
΢˵һɵľҽϬɽֻҽǧǰҽʥˣҽ
һѪǰ֮壬Ԫܳ˵˶ǧꡣ
Ҳôġ΢˵ҽˣ⡣ҽ˫ɫе۾
ֻŻ
Ҵҽʲô˵þˣȻͼıֻи֪
Ҫʲôƽþ
϶ʱ¶ԥ֮ɫңүү
֮ҸүүʵϣǲᣬҸûǻþ
ƳþҺͷҲ֪κǸҽӴദЦޱȻ˵ԣһо
ˡ
΢
ȵȣ
ô
Щ£ûǴҲɽ̳˵Ŀ߰ɣ𣬰ѻø֣
ʵϣҸʲôɽ׶΢̹Ȼ棬ɽͲʦ˰ɣҵ
ԸǳΪһʦ

΢һʱ䲻֪˵ʲôá
ңҲô׵ǶԼʮѵʶҼȲҲ磬óս
ֻǸƽƽе츳ͨ˶ѡ
Сүүҵͽ̵ңи߸ӶţֻҪԼ㹻ȥĽҲȥЩ
ţ˸м˵ǵʦֻҪˡ
үүǻ۵ˡ΢˵˵ĺܶԡ
ѵˣټˡ
ϴ඼֮ˣ׷Ȩơ˻ס
ȻˣΪɽļߣ΢ɻĿ˵
ɦɦĲ˼Ϊ˶ϸѡҰɣ
ˣʤǸ˿϶ɣ΢¶ɵЦݣ̫ˡ
΢
ҾǸģ
ˡ
ҽҪ֣ƻⳡɽĸ
Ҳ˦ֲɣ̯Ӷ
һô£
΢Ϭɽ֮λҲû뷨ɽɺúõģʲôҪԼһɽصþȥƽ
ױ˦ֲҪүүȥ㣬ɻľֻʣˡ
뵽͸ˡ
ˣ֮΢̾ҽİɣֻҪ⿪ͺˡ
ҽ϶Ὣ̳İɣĳŵ
ҪŪ
Ȼˣһ¿ڹɣ΢̧ǰ˵ɱ𴩰ˡ
á״Ӧ


΢׶ڹ֮󣬾ͻȥˡ
䡢ľҽԽ
ôôԶʲôǲ˵𣿡俴ŷص΢ףü˵
ò÷ط֮ȻĻҪ˵΢һȻȻ˵Ȼܱ
Ů£
䣺
Ů£
˵Ķԡľһͬ˵Ļȷǲñأ
תͷϱһѾͻȻðʦãʶҲء̸ǸԽүү
ɵСӣľҲأȻòͨͨɫżй¶Ϣ
ɵľ
ǸСʦã֪ʲô˻
ǣǣ΢ı˻ͷʦ֣̫ˡ
䣺
վһʼû˵ҽ£Ҳͷû顣
Ȼ⻰ʲô˼Ϊ˲żҲһ˵ˡ
䣺оż

΢ɹĿƻþĵҽӣǿֳɹ¿ϵ䣬в֪ð
·˼ľ
˼Сӡ
ҽʥһ£һ£΢ľ䡢ҽˣÿնǰȥԺҽʥҽʥǳ
׵ѣԽԽѣ˶飬˯
ԽԽˣܱѵԽԽ٣ܶԾͲˣÿ٣˺ֻʣʮ
һʼȺʢȻͬ
΢ľҽ䣬Լڵˣһղ䣬ҽʥÿ
׾Ͳ˵ˣǱүүԽģСӾҲȥ´˯ҲҪ˯ɢ
Խ˵ҽʥĻ˷ѴûϵԺܻᶮġ
˯Ҳûϵתţ˯ˣȴǼ
׾ÿıүȥʮÿ춼˯ȥġ
˵ķӦ֮£΢ͲҪˡ
һ£ҽʥÿһѵġ
ޱѵҽʥҽûƬ˯ţ
䶼ˣöɲ΢˵Ŀ·ڿʲôš
΢ʵҡͷ˵

䲻ŵ
ÿô
Ժܶġ΢Ȼ˵ܲġ

俴ģ·ڿʲôǵ
ǵ΢ͷ

俴ʱȻʦ˸ʲôŹΪͽΪԽԽ٣˯޷ѵԽԽ
࣬ΪҽʥЩҽԽԽԶڵľ磬Щĵڵ޷̽ģ
Ż˯š
΢һȴܹǿάסѵġ
ҽʥĽֻ֮һ֮һ֮һ·סûס
ǰŮס˶Ƭ
ǣûʳ
֣ҡ
ʡ
ҽʥһ֮ԺĴŹرա
ʿҽʥ˸Ȼȥ
ڻȥ·ϣ΢ıľԣʲôһ㣬̧ľʵ磬ҽʥ
ס˶ٰ
ˡľص
΢̧㿴¶ƺŵ飬˵ҽʥҽĪ⣬Ȼδ
ȫǳ
п˵
΢գգ۾
֮˵Ҳͦġ
ҽʥ֮󣬴ڹرյĵڰշˡ
ĳʮֺ׳ۣ½ǳأڣɣ졣
ӿ
ڽ⣬֮£Բҽʥշˡ
׽ٶûУǳʢĹ½֮С
΢ľվڿջڣĿһʢʥ˷޵
ۣ
п׳ۣ
ǰ
ľһĻҲͬ˵ɾΰҵ츣

΢Ťͷ˵Լһ硣
ľԴЦЦδ˵
ҽʥ֮ڳеĴ˷ϸʿҲȺȥǳط·˲䰲
ʲô㣿ʦе΢ʦڱչأҪһȥɽ𣿡
΢
Ȼ
룬ȥɽɣô⿪⣡
գƵ׾͸Խȥˣָˣֻܿˡ΢룬ҵȻһ
ȥɽɰ
Ҫʧܽ֡
΢ӵתһ£Ȼľʵ磬ʲôأ
ҪҪһ𣿡˵Ҳ͸ֿ
ľδ˵һ԰ĬҽڵҺԼˣҪĴһ˼䡣
Ȼ
΢ĵҲˡ
翴ˣҽľڲ̬ͬȣȻûйĺľ˵ˣҽľ
⡣ΪԭҽʿҲû΢оУ·һ߻
ǷΪӪ
ǶľûС
һʼûС
𣿡΢ľʵ
ľЦǣҺԼˡ
ɶ񣡡΢˵Ҹ磬ȴãǻԼˣ
ģǰľ˵ҲҪҲҪŸһ𣡡
˦ң
ľڿһƢСĿݣ˵ð΢ҪһǾһ𡣡
һԵҽǵĶԻĿ⿴ľ΢΢ü
Ǿˣ΢˵Һһ𣡡
һԣɫǺ⣬˵ѡһҲУɡ
ǵʱдűƽ΢
΢ͷõģ֪ģʦֱġ
İɣһչ˺Լģ
俴룬ǻӺٶȣһ治ġ
̶һ£㹻ʶ΢ǸʲôˣǸֵģ󣬹ֵܹ࣬ǳ
˲ġ
һߣҽľü˵á
ľƢ˵ҵá
ǡҽֵ㲻úߵôǸ塣
ľЦкιϵ
΢ܿɰǸɰĺӲ𣿡
Ʊġҽ˵úǿô
ľûͼı뷨ֻ΢ЦҲǶԵġ
ҵ۹⣬΢Ǹúӣǲ˶ܾƽҽ˵ˣ
Щֺͺأ
ƫҽ
ҽԣʱһ
̧ǰľɫ·ڷӿ֮˵˵öԡ
ԭ֪УҾҲЩһ𣿡
ľҽĽ̸Ȼ֪΢ŽעͰȫʶ
֪ˣ֪ˣ΢ͷܵҶģҲȥµġ
ǾͲ˵ˡ
˽䣺ţ˵ˡ
ֿʼһੲݵĶ
΢ɱҰɣ
ԭʦү
Ļ롣
ȵ΢ڱŹɵʱɫǲ԰׵ģϢ£̫ˣ
Ǿ񹥻ɣ
ľµģЦˣָ˸ͷʵҪһ𣿡
Ŷ
΢ҡҡͷҲࡣ
иڣ¶ϾЦݣεչ˺ңҲᱣҵģ԰ɣ
ľ֮ҲЦˣǵģһᱣġ
ǳŵһ㣬˵ԲõģһжҰɡ
ҽվһԣǣüͷʼš
ã
ˣҲε


58 Ŀή
΢ľҽУķҽߵݣƬϣβҽͨ
ʿֻҪǲ˶߲ܡ
ܿģǱΪ޽ҽޡ
ʱǵ㼣̤˰ɽʶķ⣬̬
ҽҲɳΪ΢Ǹ㵭Įŵֻ꣬ľ΢һɲġľ΢
ʱǸòͨƽ꣬΢ɻǸŮ̬ûһ˿һĸı䡣
ʱ΢ľ˵ϣͣ͡
ľʱǿ׳ĴˣΪʿѾȫ壬ûб仯Ҳ˵ͨ΢һ
ֵɳڵŮʱͣͣʱû˿ĳɳʮ۵Ĺ졣ر߻ԵĶ,
ɳΪҽ
ľҽ΢ĹӶƽ
Խþ֮һֱûиıͺͣʱ΢ڻþ
˭㼣֤ĳ˵Ĺȥ΢ڻþľҽ߹ʱ⡣
вһУָ侲Թۡ
ת۵أ
΢룬þȻתۣĳ˵ļ䣬ĳ˵Ĺ̾Ͷɵһʢó̡
ʼڶҽʥɱƽе˼䣬ôת۸߳ʲôأ
ܿģ΢֪תˡ
ħ޽籬սħħ۱һλˣħ۵δΪ˽̵ħ۴Ϊ
ŭŽԼ_ȻӻԼ𣬾ܲϽˡĦħս
սһ޽˼ʱͿ̿
Ϊҽߵ΢ľҽҲæµɿߵﶼ˻ҽߴ򿴲βһ·Ǿ
˲ٶٵ˻
Ҳ֪ⳡսʲôʱʲôʱǸͷ΢̾˵
ľġ
ϣҪ꼰޹ˡ΢˵
һԵҽмЦݣֹͣˣ´Ρ
΢̧һۣʱҽǺܷ׵ģδǸѾƽϲŭ
ɫ㵭ŵ꣬ж·Ҫߡ
ⳡս˴Լ꣬ħʧܸĻ뼯ħɹչսħ
ħۣƴ룬ۼӲӡϹħս⣬ԱԪ׷ļλ
һͬھ
λħ۵ԪԱϹħսķӡħսԹħйͿ̿
ķȥ
ԹħӰ죬ʿҲ˥ŭö
޽˼䣬֮С
΢ľҽ˸ˣս֮ڴˣ벡ʹ֮С
ʷ΢֪ģҺӰ޽˼䣬ֻ֪ǹȥĻӰȴɾľ
ļ¡
ÿ˵ͷѻҲ֪ʱ
£пᡣ
ѣνֵģ
΢ڿ־֮࣬ɵ뵽
޽Ҷ뷽跨·ӡϹħսҲҲ·ӡİ취ǱϾϹ
ħսħԶµĹս۰׹ķسȥħԹħħϡ
ϹŸ˼ۣŽӡ
񲻱Ϲţкܹٴηӡ
Էӡݱ޽˼Ϲħս޽޲ߡ
˼䣬ԽͿ̿
˲֪ˣʬأÿ춼дȥŵ˿־ܷ̫
˼䣬·һħս
Щ꣬΢ľҽ˼䣬ֻ̫̫ʣһճǵĳǳأԭֵ·һ
Ȿ壬·Ҫˡ
ÿն
֪ǼȶĹȥʷ̲סڵɣ
νⳡֶģ
΢档
ֱĳһգľҽִ
㵱ȥҽɫŭǰľΪȺʿȥԼֵ𣡡
ⱾԼµ򣬺ϸеҽ˵ǲֵȥ
΢ͣס˽Ųڵִ
Ǹ޹ġľº͵𣬡ҲٿȥˣÿվεˣԶԶȲȥ
ˡ
ǾȻǣաա֪ʱǾˡ壬Ǵ
ǾȡҽǹִòƾʲôԼµҪǳе
壬ϹħսԹħһ鶼кģǲֹᱻΪ
һĹûûлľ˵Ǹʱսȥ

ҽδԡ
ֱ֮˵ҲӦȥȻģǾȥã
̫ˡľ˵ʿ·ӡϹħս޲ߣȵ뵽ȲǸʱ

أô죿ҽʵ
ңľЦҲ֪ҲһڣڣҸҪȥЩʲôΪ磬Ϊ


΢վ⣬ǵĶԻϱ飬Ĭָӣԭˣԭ
֮Ŵˡ
ľ˳վ΢¶ɫܿʧ΢Ц
ôվ治ȥ
΢̧ͷʵȥʲô

ľû˵
ܸ𣿡΢ĿƽĿ˵ҵȻĳһͻȻҿʬ𣿡
ƽȴѹ
ľҪ޳ɫЦ˵ûô롣
У΢ŭĵģͲҶԲԣ֪Ҫȥʲô
ҽżȻˣǲǴһֱң
˵˵ţ΢ͺۿ
ޣް
ľરµ΢ʱˣû㣬ֻǣֻûô˵
˵
΢۾ƺ˵˵
ľˣǰ޷ˡ
Ӧ֪ˣҺҽ塣ľ΢˵ҽǰ塣
ҵıؼΨһһϬϬܹһԹħ
Ȼ޷ӡϹħսͽƬظѶ˼ط룬磬һء
ҵıϹħսɾƬصΪ޽˼䡣
ľĴȫ֪΢΢ЦҲģϬӵ޾ʱ䣬Զ
ȥ
㽫Ҫˡ
΢뵽ΪҪҲŻ
𣿡΢ź۾ûƭң
ģûƭ㡣ľ˵ҴӲƭ㡣
ƭӣ
΢뵽
㽫أʵô֪һֱأ
ľ˵Ҳ
ľʱ䣬岻һֻҪĻţľ
һˣǱȻĿήˡ
ľЦԱģҲģûɱҡ
΢ԣ
ϵЦݣȻˣ׵ɽ

Ϊβֹҽǰ΢Ļֹİɣ
ǸҲܡ΢˵һΣ޷ֹ
ΪѾļȶĹ޷ıȥ
ǣҲġ΢ҽ֤Ҳġ
ҲҪġ
ҽüͷ΢΢𣬡ġ
һֱ΢Ϊҽļ䡣
֣ˡ
Ⲣҽļ䣬ǡϬɽļ䡣
ȥƽͨαװ¶ݵϬɽӵŷ˵òļ͸űļںǳ
һ˳ĳɭ̵өɢөͦı촽ߴ޳ܹ
ӵеò
΢ڿĵһʱ;ˡ
ڶμϬɽܵĳԶȵһδ
ľ߸˵ϬɽģɵЦһôϲˡ
ۣ
΢һȻȥƭңһֱƭң
ƭӣƭӣ
һһ潫㵱ƽƽ·˼ס
ľɷЦúúãҵĴˡ
Ժƭ㡣
㷢ģ΢̧˵
ҷġϬɽЦųŵ


֮Ϭɽ޽ϵϣһͬ龻Ϲħսķ
󣬾޽ҵ֣ƻǰ㣬Ϲħս˼ظѣԶ޽˼䡣
ƬһյĹɽŵ֮޾֮
ϬɽΪԭΣߴϬƬħĹŴ˵صԹħ
ľƬأĻݣ֦ƣľïʢ¶
Ǿòɢǧǧ֮õħԹħӡڵص£Ļݣһиฯ
֮ȫڸˡ
ƬӭħķĹһɽ
ȡϬɽ
Ϭɽشɽ޷뿪Ա徻ħսʱעһա
ǧʱ⣬δ뿪Ϭɽ
ϬɽÿʮһϬᣬҽЩҽʢҽߵʦǰ磬ʢֵľƻᡣ
һϮɭ̳۵ϬɽȺ֮УֵľƻᣬȻ¶Ц⣬˫ʼġ
ԶлɢȥĹ¼š
۶ôֵľƻᣬҪɢȥ
ϬɽȥȥסκˣΨϬɽԶڴ˵ء
΢ϬɽߣŲ֪ӺʱûЦݡ
뿪Ϭһ˳õ¼ŵĹڣϿʼ壬¼ţϢ
ľǲģֻҪ¶ֵܹþõ
ľΪĿήˡ
΢ˣϬɽһյĿή
ƭӡ
룬Ӧġ


59 
·Ѱ㣬ܵľ˲ȫʧ
ֻʣƬ޾ĺƯں֮ϵϬɽ΢վϬɽǿյĹºΨǰļž
ԼǰߴƲϬ
ãš
΢վɽͷǰϬɽոһ긴һľڵصµԹ
ħһĹ¶Ψͷ£顣
ɱ
ĿϬãȻתͷȥǰŵĹ
΢֪Ǹ˾档
һȻǰ˽ȥ
ƿصĹţƳĳǰߣ΢ڹľͷ˶һڴߣŴµ
Ϭɽ
һɭ̵ĳۣںڵķ˳ɢƤ¹»⡣
ɫµһ㣬ʣʱɢ
Ρ
΢ͣ½Ų
ûг˵ֻǰĿ¾һ㡣
վﲻ

ֱڴߵϬɽתɭ̵ϴϤЦݣҪΪ
Ϭɽ𣿡ġ

΢Ҫ
ԥܾҲҪ
ҲŲҪһҪҪҪټ죬ҲŲҪȫ˽ųбѰ
㵹ǻȥ
Ͳܣټһ𣡡
˵ţ΢̲סһʣȦ춢ǰϬɽ㣬㣡
˵Ӧңģƭң
ƭӣ
ƭӣء
˵˵ţ̲סʣСһվֹסҧŴĲ޳ȴ

ռŵĹڣĿš
Ϭɽɭ̵עǰŮ
Ͳټһ𣿡
ŮһֲϵĨᣬһ߾ǿ˵ֻҪžͻк·˾ʲôûˡžϣֻ
Ҫùãʲô鶼ܷ
ˣ˾ʲôû˰
Ͳܻȥ𣡡
ټ£ټ¡
˵˵ţŮԱ㣬Կ޳ѹ̧ͷһ˫ͨ캬㺦
¼įҾʱ㣬㽲緢飬дţҲԸдŰ
һ˹¶įĻ˾Ͳ˰ɣ
ȥôãֻҪţͻк·
Ӧңģ
Ϭɽע˫ɭ̵ﵹӳŮӰĿ
Щ
ΪΪѹ
ǣΪҵĳŵҲҪȥ
Ůһ߿ţһߴ˵˵Ҫƭ˰
á
ء
ĵĲѿ޸ͣ΢͵ضס̧ͨ۾һɳ˵
˵ʲô
û壬˵һ顣
ش
˵á
Ϭɽɭ̵һƬᣬԲҪˡ
󡣡
ȡЦֻӡ
΢۾ͨﻹᣬ㶵ܿӦ˵ܣƭˣ

˭ƭˣ˭ǹ
ϬɽЦųŵƭ㡣
Сӿ̫鷳ˡ˵޵ͷۣǲ޵ĺá
ûޡ
Ҫӵ΢ź֪Լʲô飬ʱ߳ŭղʲôû

΢˵ȻȻҾͿޣ
ϬɽЦƢ˵ţҶˡ

΢Ƣ̫ˡ
ڴߵϬɽվ΢ȥ΢ǰͣ½Ų
΢ͷø߰
ĺøߣ˸ˣ΢ǰǸСӡ
Сݵ
Ϭɽվǰͷɭ̵¶Цͷһ
ûµģġ
Ǿټһ°ɡ
΢˵
仰£ǰеһжʧ
Ӱʹ˱
һй½롣
۾
΢Ϭɽı۾
ȵһн֮
ˣڿˡ
΢ۣصĵطϬĲ
ĹƣҡҷٻůĹ⡣
ǰһϮɫ۵Ϭɽ΢Цˡ
΢˵˾䣬Ҳϲ·
»ػɭɫİɡ˵
Ϭɽ΢ЦĴӦá
ɫɭֵɫǴɫ
ɫһ
ǵԣ׵ڵ˯òʡ¡
΢ɫĿһۺ˯ףûʲôʱ
ֻ˯˶ѡϬɽ˵صġ
Ҳһֱ˯ȥ΢˵Ҷأ
룬΢Ͷȥֳ˯ƣѣѣ
εףƸˣۣ
ʹȻ۾
ǰ΢£㣬𣿡΢ԥ˵

⣡
Լ۾΢ϵûУ
㿴ˣ
ǡ˵
ûпǣ΢նûޣ
ף
۾׵ĸһ

Ϭڡ
ɡҽ̡歡տ˵Ⱥ˵ÿɫżѹء
ճء
λõˡ
Ϭɽ
ԣæ̧ͷȥ
Ϭɽǣ΢ִӲ˳΢һԸģû˦֡
һϡͿ׸ں棬û״֪ʲô±š
ϬɽȥĿʱ˹ȥǴ΢ף°⣬ɽѡ˭
ӣһãȻ״⣬һޱ۾ȴͨȻǿ޹
¾͸ɻˡ
Ϭɽǵһ֮˽λ
¶ǸɫҸı⡣ɽ֮λҽеͷλæһʵڲ
ԣڳɫʱȡ
ʲôɽı⣿
Ŀ⿴ǰϬɽǣֵ΢ͨ۾ϣɫ˼
ԵҽԵһ
ϣ¶ѵԵɣĿ⿴ǰɫõϬɽҲɵ¶Цݡ
ܸܵɽı仯һڿήľȷѿµɫ
˻ɭֺʹ⡣
ϬɽĻ֮ס¶Ȼɫжʲôصһ˿ɣ
ŵҲչ˿
µ歺տˣɫ˼Ŀ⿴˿۾ͨ΢ٿ˿ͷȫһ
Ϭɽƺʲô
ɽʲô⣿歺ʵ
ĺ棬ʲôܹһ֮ˣı⡣ʲôܹٴȥЩ
֮ܵһεѡȥ
Ϭɽ˵Ϊޡ
ǸŮŶ˵ټһ£ȥҪʱϬɽ룬ҲӦټһ¡
ϣŵʱ򣬻ȥ
Ǹӿ̫ˡ
ޣ뿴ѹ
ţϬɽ΢΢һЦ˵Ϊ̫ˡ
룬ټһ°ɡ
ɽЦ˵


60 Բ
ɽһ¾ʹ˲֮
ϲɺأЦһף
տѵûͷ˵Ǹúȼ
Ǳ߰ɡ˵
ҽûгԷԣһ˱㷵˾ƻᡣ
ҪҪҲһȥ΢תͷԵϬɽʵƻĻ˶ְɣ
ϬɽЦǸȥ
ǣ֣ȥ
ҲȾ𣿡΢쿪ˮ;ĸúȣԺֻ㽽ô
ϬɽȾƣҲ
𣿡΢˵
ǡϬɽ


ȵϬɽ΢ƻʱڵƻͨľϯϵҽ޵ʦ׷׿ڵɽˡ
λǾɽһ
ɽ룡
΢ֵȺУʼմЦϬɽٻƵĵƻӳϣЦʶС
һ
룬һȱ
һҹȥˡ
ͨﵩľƻɢҽ޵ʦ½뿪ܿıְ
ҹͷ·һݵķΡ
΢Ҳ뿪ˣ뿪ǰܵϬɽǰС֣سŵһŬУҵ
ֵػɵİ취
Ϭɽɭ̵˭Ҳ
һʱҲ취ҲʱдţͺĶÿ飬Ƶģ΢
ı֤ĵģ
ǸĵĻȥˣܾܣ
ΪϬɽԵˣ΢ȷشθкʹУһ˾ȤҪ
ܵŵȤ
ϬɽЦһҵš
˵գȡһ֦Ϭһ֦⣬ʱصϬɽ

΢ĿĿһǸϬ֦⣬Ȼֽӹһúϧġ
ȥɡϬɽ˵
΢˻֣ȻתǰȺĿ˹ȥ
ʦ
΢ܵǰͣ£
ɿ˵߰ɡ
ţ
΢ӦһȻһ뿪ˡ
ǵϬɽʼվǶĿȥ
˶뿪ˣֻʣһˡ
ƯںϵĹɽ

΢Ϳûá
λ
ҽ
΢Ϳͣ˽ŲתȥһϮɫ۵ҽ
ζлˡҽ΢˵
΢ƲƲ죬˵㲻лңֻĶѣ顣
Ⲣԭ㣡ǰҽڲƭҵ飬ҿûǣ
úõǸĻǾԭģ΢ƭСĶ
ҽĿ⿴ҲصȷǰǸܵģο΢⼸
㲻ֻСè˼
Ҳá̹ȻĳԼɵĻ£ɴǸԲ𡣡
΢Ͽˡ´λҡǸ˿ûгⰡˬ˵Լд
ҽ֮˵֮ǰȥǧ¥
΢̧
ǧ¥Եɽ˴һڶߡҽ˵һ·ȥȻ㡣

΢ڤڤ֮Уоɽһ
һ˿ϣҸƬϬҶ᲻ܣ᲻Ҳûаաҽ˵㾿ǲ
һ಻֪
һж
΢Ȼ򣬻ͬʱ־ʿôĺ
ðɣʿŲţǽвԤԡ
һվҷҽ΢¶һϺЦݣлл

֮䣬ллѡ
΢֮ƲƲ죬ҽĵǸ´˵ʱе⣬ֱӰ˵ôŪ
飬ڣᱻģ
ҪƢá㡣
ҽЦˡ
šǫӦԺһעġ
΢ϱ飬ܾдš´λҡ
ˡֹ˾䣬Ҳûָܸġ
ǳϬɽļΪͼĻþ΢ʶҽϬɽ磬ϬɽԭϬ
ֲеĻߣ
ҽһ֮ѪȻ֪ǰѪͳʲôԭΣӦĳֲ׷Ϭɽ
֣οϬɽҲȷǸܹ׾˾Ĵڡ
⿪ˣǾͱˣˡ΢ҽ˵
ҽδ˵ʲôĿ뿪
Ϭɽڡ
Ҫ۵ʱһ׵ѣʦֶ
΢ֹô˽סǡ
תȥ̴׳
Ҫлʦ̴ֶǰ΢л˵㣬ɽֻ¾ͽ
ˡ
΢¾þ棬ǰ̣̾㲻Ǻͽɽ֮λĺ£
м
ͺ֡
һ㣬̿˵ǰеڴʦֶǸҲ޶⣬ֻǵʱ
졣
ʦֶҲɽ֮λζʲôϬɽϬɽǾǷӡɽԹħʹ
䲻йΪ˼䡣˵ϬɽĴҪȱʧһεɽȥһ
ɽҪ̳һɽδɵְ𣬼ؾϬɽ
˵Ŷһ£ȻûԸԼͽȥصΣҲ⡣ǧУ
ѡҵͽұٲԸٲ̣Ϊ²ҲֻüװԸ
ǰ¶˿ı˺ͲԸֻܸһ£ĵǰȥҲܿĵȥΣ
ǱƱȥеΡ̿Ц˵ˣ·潫Լƭȥˡ֪ģЩ
ӣҵһֱƽ
̲¶ߡ˵Ϭɽ֮λʲô£ֻǿ̱¶ϲ֮ɫ
ڼʦֶ޹ʿǣŻǰ̱
վԵ̧ͷĿ⾪Ŀ
֪ԭʦһֱģһֱΪʦܸܹѡϬɽ֮λԭ𡭡
ָ̿ͷΪʦһֱ֪޴־ûʲôԸֻʦ
ЩӣΪһֱǿš
仰ɵ۾һ죬æͷȥĨĨ۽ǣ˵ûС
ûǿ˵ԸģֻҪܹңԸȥġ
̿˵úӡ
Ļ֮΢֪ԭ
ԭЩˣʵôᡣ
Щſ̱ƵҲǳ⡣
ΪĻѹ֮ʣ޷Ļȥѡ
΢˵ԭˡ
̧ͷ
ԭЩǼȻĻǾԭˡ΢˵Ǹʦ
Ե˵Ǹˡ
̿ϵЦݣҲɵ¶ȻЦ
лл΢ĵ˵
վԵҲ΢˵лл㡣
һͬʱ˵Ĺ£ĽõĽ֡
ȷ»ȥᳯ׷Ҳܹԭ;ȥ׷ԲΣظȴ
ı硣
Ϭᣨ꣩


61 µʦ
΢Ϳɳ뿪Ϭɽɽɷжȥ΢ϣͷԶճһֺջ
شӺƽ̫ĹůŴ
㣬Ĵ
صɽ֮󣬿Ƚ΢ͻС壬΢ſɻ˻֣ʦټ
Ȼͱı뿪ˡ
΢߽ͥԺһϮī̳۵ڻԵʯߣ̧
˰
𣿡ʵ
΢룬Ȼ˵ġ
ҹһУͬ˼λ档ò˵ǶȤдɹµľ
ǰ˿ɾ΢ֺγǴһ˵ľ磿
ɫȻЦĺܾˡ
΢ûзϣ۵ģ˵Խ첻ҪҪ˯һ죡
һ죡͵Ƿżٺˡ
ľѾ΢ܴľԼںƣۣͷ˯
ɫˬͷá
ȥ˯
΢˵Ȼͱı뿪طȥϢˡ
棬΢˵ǰ㣬˯һһҹ
ڼ䣬˵˯ʱɫ˼һƿ񵤣
΢תȻ뿪ˡ
ա
΢۾Ӵǰδеˬһһҹеƣƣͳͳȫ

Ȼ̫𣿡˼Ϭɽļþһ⣬ļľʶǼ

ϴ֮΢˷䣬ȥ
ʦʦ
Զľͷ΢Ľδȵ
΢˽һ鷿鷿ŵˣʱס
ֻ鷿ڣ𣬺Ȼҽ
һϮɫ۵ҽ·Ҳתͷ˴ܽ΢
΢
ô
ɽСûɣ
էһ¿ҽλϬɽ
ô΢ҽѿڶʵ
ҽδػͷ㿪ڵ΢пڣʧ񡣡
Ŷ΢Ӧ
ҽ˵ߵüжˡ

΢һֵĿû°
µġ
ҽȡһ׾ƯĴ˵
ⲻҵĶ΢еǸİԥ˵ǲŪˣģ
ҽɫƽ˵Ķ
ôҵĶˣ
΢һĪҪ֮ǰҽĻ֮ǰӦ㣬һн֮󣬻ȡһЩөʯ͸
档
ߵ̫ˣȥȡұҽ˵

΢ôһ˵ҵˡ
û뵽ȻΪһˣ΢Щ⣬ҽôĵ
ǿ⿪Ϭɽٵķϰɣ΢ȻľͽөʯлˣҲûƾܣİ
õˣллˡ
΢ǰӹөʯ
ʵϳ˴һ֮⣬ǰһ顣ҽ˵
΢Ŵ̧ͷɻţ
ҽȴûشʣ˵ϰ
ǵġ
ûʲô÷ϵģ΢ͷϵ
ҽҩּңԺѧϰҽɡҽ˵һúý̵ġ
΢
𾪵ĵɴŵĿںʲôأ
ϰ͸ѧϰҽиƨĹϵ
𾪣ҽݲ˵ɽļУҽʥʮսɣ
š΢ͷӦ
ǶμʵģϬɽȥľҽʥļһĻ΢˵Կ
ǧǰҽʥʢ¡
㽫ҽʥȫˣҽٴʵ
΢ͷ˵ǰ
ԣҽ¶ЦݣȻˣϰҽ˷Ѵ˵ȻԵ
ҽʥŵʿܹ࣬ȫĸ޼кһ
ҽ˵ӵҽ޶ʵıأ㲻˷
΢
ҽ¶еЦݣһúý̵㣬˷츳
ܾܾ𣿡
Ȼ֪ϣ󣬵΢Ǵ
ܡҽķ۴ϣ
΢Ҿ֪
¶˾ɫ
ɽ鲻Խ̵㡣ڴ֮ǰ㡣ҽ΢˵˺ÿҶ
ɽһˣҽ
΢
ĳȥԭΪǿֵˣԼ˸ʦ
ޣҺúް
΢ܿķӦĿɵĿҽ˵ô֪ģ
ô֪ڻþľ
ɽ𣿡ʵ
ҽ󣬿Цˣԭ㲻֪𣿡
֪ʲô
ϵЦݣ΢¶ʱ˲õԤС
Ȼҽ˵ΪĴʿ¹ش飬Ӧ
ɽΪɲ⣬Ѿ뻯ﵽ˿ɼ֮߶ȡµĻþǻȥľȡ
衣ҽ˵⣬ȥйصˣС
΢
ҲҲ˵ǣǶ֪ˣһ˿ĿڴĿ
ϣܹõϵĴ𰸡
Ȼ
ǡҽĿ£ͷ˵ڻþеľ֪

ɣ
һ˲䣬΢ֻһͷɣ
ֳ
΢ãѾˡ
ڻþɵ飬¿ϣʦ֣ռʦүͿɵı֡
ǰֻдˡ
ҽȤɵ˴ǣڶΣһʱز
лһա
΢
仰˼·˵б˵һ졣


黭ҽ
갲΢ָȻ󾪺һѧĿడ
һĿ΢
΢ͺܾҲİ
ЩǶԸģ
ĪɵıӦ
΢ΪʦһӴѧϰĺС
Ϣˣ
ҽǺҽɣҽһĴܸϰҽ֪ҪĽ
갲˵
΢̾ΪҲ޷ܾ
ɶ񣡡
޺޵òǹİɣ
ҽԣ΢δʽϰҽϬɽļþУѾȡ˴ҽ֪ʶ
ǳʮյҽʥҽʥ˴
˻Եǲϰҽʹ˷ѣ̫ϧˡ
΢Ǹϧ֪ʶ츳ˣ˷Ѳܵ鷢
оȫǱأ
΢ое΢Ĳˬһֻɱ˵ķݣôؾͱ˸·أ
֮Ǻܲˬ
ǲˬ鲻ˬҲòҽǸʦΪܹõĽ̵΢ҽɽɵ
ΪɽɵһϣÿɽһΣ̵ҽ
ϲɲܾҽԣĪòˡ
֮һʦǺ°ɣ갲һϲ
Ҹ˵лл𣿡΢˵Ǻǡ
ȫЦأ


62 
ʦã
ѧ߳΢ĽعͷȥһϮƳȹķվ¶Ц

ʦ㡣΢еֵֹʦ㣬ӡǺ̵ģʲô𣿡
˹΢ǰ¶˿Ц˵ѾԪΪʦ
ϲ΢ϲ
ԪǸĵʦܹΪʦǸĻԵ
⻹ʦá˵¶ֲ˲ߵ޷ϻʦõң
ڴ֪
΢գգ۾ʵ˵֪ԼǾ仰Ӷɵĳɾͣǿǰʦ
õ飬˳Ļ˵̫ˡ
ʦǰȻԵãҲˡԶԷ˵ʦԣǺõĸıɡ
¶ĵЦݣǰ
Ǻõı仯һжźõķȥı䡣Ц˵Դϴα΢Ϳɵ֮ˣһ
ͷȥģȥµĴ˷ѵʱ⣬øãӴݣǿ
ļֵ塣
뵽ЦݸУ΢˵һлʦúͿ׵ʦǶ˵ң
һϡͿġ
ܰﵽʦò΢˵Ҳʦףʦ׵ġ
ϿЦ£ʦõǸƵˡ
ȡƿ¶Ϊ˼Ƶĵҩ壬Ԫõ
ҩĶʮºͣ
Ȼ֪ʦòȱҩΨһõóֵĶˣϣʦòҪ˵ţɫмֲ
±ܾ
΢Цݣô᣿ʦһ⣬ǲṼ
ֽӹ˷еĵƿ
ûܾ˿΢˵ԺһƳõĵҩʦõģʦԣ
ѧ˺ܶࡣ
ҵš΢ϿЦݣҲЦˡ
ʦı仯ܴ󣬱ǰǸηηֲ̿羪֮ʦ㣬Ҫ̹ȻҲ
ſ࣬ǴĽߵ£˶
ˡ΢ʲôһ˵Ӵץһѵөʯϣ˵ʦȥ

кöࡣһͷ۵ı飬̫ˡ
ҽǼһǰϬɽеөʯԭΪֻһЩˣ΢ʶ̽ȥһ
һѽжʮƽĴռөʯѳɽˡ
Щөʯڰܷÿө⣬ҲܵʯãƷʯ˵ǲϣ÷
΢˵ʦȥˣɡ
өʯϬɽеһʯڴ֮ǰ綼֪صʯĴڡҽҲֻ˵ҹܷө⣬
һөʯɽ΢棬棬С
ܹƷʯãϣөʯ͸갲Ǳݡ⡢ݺˣǿе֪
գСڿөʯһ;
өʯʱɵˣ⡢ⲻǧмеϬʯ
ϬʯϬɽеһ龧ǱϬ֮Ϲħ֮Ľᾧ̲żħ֮ҲΨ
Ϲħ֮صϬɽܹ֮
ʿԣϬʯǱʯӸߵȵᾧڵͽʿᾧò޷Ϊá
ǶڻΪĴܶԣ·ֵᾧܹǵƿǶͣͲǰΪٴͻơ
Ϭʯһ֣͵ᾧͱҸƲǰҲֻŹϬʯ
ɵңңһΣִǵһΣ
û뵽ԼȻгһܹҵõϬʯֹһ飡ϱĽӸҵһͷĿѣ
ЩΡ΢赭дȥ桱ˡ
ʦá̫Ѩ֪ʲô𣿡
өʯ΢˵ҹᷢÿөөʯ;統ʯãҲ

Ļᷢөʯ
Ϲħ֮ᾧϡСͨʯǼ˷ѣﰡ
Ͽǰʶ䱦ʯͷҷ˾͸΢ֻһϢ⡢Ǵе
˵Ϭʯֻϱӵĳ˹ȡ
Ϭʯǳ˹ֵģ˹ڷӡϬɽħԹħ֮󣬵õϬɽĳϣ
Ϊ˵ϬɽӹϬɽҲ˲ŷϬʯĴڡħ֮ᾧֻ
ϬɽϹħ֮زܹ˳˹ΪϬʯ
˹Ļ壬δռϬʯǽ乫ָ˸ң·ָʿʹá
Ϭʯ⣬ᾧΨлʿܹʹãڵͽʿǾ綾Ĵڡ˹˷䣬Ҳǿǵ
㡣
뵽ϲһݣæʵʦãǲɣ
΢ֵֵֹʯͷôһкأ

ԭˡ
˿ûͺãǡɻ΢㲻˵Եʯʹ𣿡
ǰ΢˵өʯҲʯЧ

ϣᾧ󣬲ǴУ
ݳޣﰡ
һʱ䣬֪ǼʵĺãǸ
¹ش󣬲ɼ΢Ȱ뷽ϣĶ壬һкأ
˵⻰ͷ·˵ɽĢҲɣȻζж
󣺲ǳ˹˽
˹ھϬʯȥϬɽ𣿷ϲ°ʱĻϬɽҲ
ǲʱģεϬɽҵһ꣬ѡΪϬɽϬɽŲ
꣬ͱħĹԹħɣѹϬɽħԹħٴйʴ޽˼䣬
ˡ
޽ӦԽѡ
ıѡһɽǰϬɽһΣǱϬɽĳ˹ˣ
ȥ˾ٺк𣿡
˵ǡǡΪˣϬɽħԹħŻйɣɽΪ䣬ɽΪα
Ҳ֪ˣ𣿡
һΣйĿɲֻħԹˡ
˾α겻αܽһʱ֮ΣҲ˸ͬ׼ֻγµԹ꣬
֮ջۣɸĽѡ
Գ˹ķԣ޽ʿ˾ҲǱƲѣѹϬɽħԹ
ħйʴ޽˼䣬ֻɸʱԽԽҲԽճ
ܷܲβܣ޹ʿȥ
֮⣬


û취𣿡˹˵
ʼգΨг˹һ˼ѡµɽϬɽħԹħ޽Ÿһ
ޣһڽϬɽ֮ΣǲܣǱ㰴ǵȥ졣
գѵһ˿ɼų˹Ϲŵ伮ϹΪ֮ƣ
µķӡ󷨣Ϭɽ·ӡסˣһ޴ķӡ󷨣ΪۣķΪؽƬ
صħԹħѹڵص¡
ƬϵԽѺɣԴϬɽҪɽ಻ҪϬ
˹ߴƲеϬľˣҲڽĳһգٴʶ
һΣҪٷɵˣһ磬̫ɱ̫Цˡ
ɽˡ
ǵʬǣǵڴɽ
ͱǣǽѺɡ
ɡ
ӡϬɽĳ˹Ϊ˵εϬɽӹϬɽһС
Ϭѡ


ǰЩ飬ϵɫɻ㱣Ⱳӵĳ˹ûȥ̫ڣҲûǳΪһ
ޡǵȵϬɽ֮ΣʱܷӡϬɽ
ȵȡ
ʱ㣬ϬɽʱģڶεϬɽü˰ɣûϢ
ϬʯµĴ£ǸҽϬɽϵǳҽɣһɣٲҽ
ȻΪɽɵĳϡ
ֱǰ΢Ѳ˸ϵ
ǰ˹·ӡϬɽٲҽĴ԰ҽϬɽϵǳ˽֪
ΣΪ˹ͶɽɣԼȶҲ˸ıǰû˵˹ȥϬɽ

Ŀ̽Ŀ΢ʵʦôӺεЩөʯ
͵ġ΢˵

һֱʣ˵Ļǰ֮ĳ˹Ⱳӵ΢ʦã
ǺˣֵΡҵ˼ǣʦȥϬɽ𣿡΢ʵϬɽ𣿡
΢Ƭ֮˵Ԫ𣿡
ԣ˿ǰ˵ʦ˵Ϭɽƺ̫õӣˣ
΢ɫЦЦδĻ
ûˡ˵֮ǰȷ̫ãѾûˡ
Ȼ
йأǳ˹
ⱲӻûгΪǰĵٵĳ˹ɲСˣֱӽĳϬɽ
˻Ȼ֪ģҲ֪оϬɽǰһĹ켣Ϊ΢
𣿡˵̫ˡ
ⱲӦòٷڶϬɽɣϬɽħԹħй޽˼֮Σ
˵ֽ١
̫ˣ
˵ͶǰŮмĿ⡣
΢ɻͷʦָɳֵľٶˡ
ֵ

ȵҪȥˡ
΢鷿ڣ˶ĳֱʸϬɽдţǰԣտɺãʵ˵Ҳ̫áҽǼһ
ҽʦʵ̫Ͽҵ̫ˣʵд꣬ŷҲд겻粻д뷨ϴεĿҵһδ
ҽʦιҵĹΡòΣ޹Ʊ֪Ұè˿ҵҽʦ
ЦһҶһ١֮󣬱½ҵдһ飬һ˲߱ʦ
һԵ𣬺˵㣬Ҳп˰ɣ
¸Ϭɽ״ҽ״΢±ʣ̧ԱߵĬһ飬Ȼ˵
׼ȷ˵¡
һתҲȥôˡпһ䣬Ȼʵ˶ˣ
΢
˵ʲô
ʲô
±ãȻɫü˵ɣͽɱΪʦһû
ɲаΪŵӣִɲ͵
΢ŭⶼ˭Ĵ
ѹû߹ңҪ񰡣
ֱ׳ڲˣ
΢
ˣ
Ű꣬΢֪ԭĴڡ
ϤζϤ䷽
ϻҲģ
΢ŭ뵽ǹģǹģ
ȥȡûǿƹ涨Ҫ٣ɡ˵ҲѵõĶ
ᡣ
û˵Ǻܶŵ֮ǰ񣬷ʦֲŵӶλͽ
Ƶģǳ¡ͽδɳ֮ǰû㹻ԱԶΣա
ܶǸŵһŬȡԴģµŵӻȥΪ
ӣʦֻǸ
ͽĹһΪ޾͸սмȡͳɳսĽ޲Ǻ
ޣսʶҪСġ
ʱ䣬ŰҲʱȥĥˡ
Ż΢ȥ
עⰲȫ΢һ䣬򲻹ܰɡ
΢
ʦ˵Ļ
֪Ҿһ򲻹˵ٿˣǾܵģ
ʱûս΢Ŷ޾ֱΣգӭѶϣ
Ǻǡ
ЦЦ˵
΢
бð
ҵţ仰Ұսһ
壬ڷ塣
΢ǰȥã֮ĿĴһ
λʦáפõɽʦ֣ӣʱЩЦֻĴС
бȵǵһ𣿡
ǰ
΢ջĿ⣬̧ǰɽʦ֣ʵʲôڿԽӵ𣿡
ɽʦֿһۣλʦͷ˼ɼ򵥵ķʲƼ
΢ֲɣ԰ҲҪ̫չҲʦϲĸ
΢һüͷ˵û𣿡
ʦʲôģɽʦʵ󣬡Щ𣿡
ϸѡķʲɼ򵥰ȫߣرʺɰСʦá
΢²Ƕʲôᡣ
Ҳǲɣ̫Щ΢˵˯ţûʲôȤ񣿡
ʲôȤģɽʦʵ磿
ɱɱġ΢˵һ˵£ûʲôնɱޣ¼񰡣
һ²̽ðգ֮ģ
ɽʦ֣
еУСԲ


63 ɽ
΢Сڴɫǰɽʦ֡
ɽʦ֡
ȵȡ˵Ȼٲһ󣬡ɽʦԽӡ
ǸҪʿܽ¡ɽʦֶ˵ҪҪӣ
΢룬Ҳаɡ
ǾͽӰɣ˵
ʦȵˣӰɡɽʦ
ʦţҪ˽˰΢˵
СɽʦִӦ
Ȼòɱɽ鷳౨껹ͣһ㶼û˽ӡų
Ҳһӣٳδ˽ӱ˵⡣
ѣɽʦֶ΢˵Ȼֻһޣɽ٣Ҫ
ɾûʮɲˡ
ҲǺܸߣʵ񡣡˵
΢ΪȻлʦֺ⣬͵ֺˡ
۾ֵ˵
ɽʦּҲû˵ʲô
뿪֮΢㿪ʼĥȥ׳ѰҶˡǸŶӸһ˸
Ҫ˵Ķ롣
΢ٵĽʶСһ飬갲Ǳݣٴͻݺѡһ͸պˣ
ѡ˭أ
ȥһݺʣŵӣеԴȫԼȥʦɽɽ
㱨µȥԴ˴ʻݺˡ
뵽ȥ·塣
ͯݺʦ񽣾ˣڲ

΢Щ⣬û뵽˸ţǾû취ֻȥˡ
תȥŵӸѰ⣬⣡΢ԶǰͥԺӲݵ⣬е
ת΢ɫ졣
΢֣ʵôˣ
°΢߹ȥ˵żɽֱ˵˵⣺ҽһɽ
Ҫ˲ܽ񡣡
ҪҪı겻ߣǿ֣еʱ䡣΢˵ҪҪһ
ԣһ˼Ȼʵ˭
갲Ǳݡ΢˵ɽʶ˲࣬ͬҲ⼸ϵģҲҲ
ˡ
شԤϵһ㡣
áһڴӦ
˷΢⣬˵ٿǺܷʱ䣬껹ߡ
Ц˵ǿ֣Ϊӵ඼ڵһЩȴȻ򵥱겻
ȴûʲôʵԡ
һޣڵǶʲս֡˵˺õĶᣬܴ

΢󣬿û뵽㻹ͦԶġ
뷨һϵǾȥˢˣֲ͸ȥֵͼˢСȼȼ
ܻ߼ĵͼ
ǰɽʦƼЩŴȻɰȫߣǶʿԣûж
΢뽫ʱ˷棬ȥҰ
С΢˵˵ˡ
öʱ֮תȥ˽갲Ǳݣ갲ϵãһô˵͵ͷӦˡ
ǱǸսӣҪ΢Ȱ˵һսɴ򣬵Ħȭ¸߰ӦˡǱӦˣҲ
ûܾһ㶼һһġ
㣬΢ųɹ齨ӳ΢Ա⡢갲Ǳݡ
ա
΢⡢갲Ǳˣѧ¿֮󣬱һУȥʽɽ

פõʦֻǸ΢һˣȵôҺ𣿡
Ŀ΢Сǣ°⣬Ⱥ֣λͲΪȴǲ׵ʦã
Ļ඼ͬеٮٮߡ
΢Ű꣬Ϊ
⡢Ǳ඼㣬ݺͽ갲ԲһҲ㡣
ǵͬ඼һǻ
ҲõʦֻὫɽ񷢸΢ԭһָŲõ½ӣǽ
սġûԭʱ̫̣Ϊ̫͡΢ŰΪԶͬ
һޣӦĹķ롣
ˣ񣿡ɽʦʵ
ţ΢Сͷ
УǾ͸Ǽˡɽʦ˵ȻֶһЩˣһΪʳޣ
඼һǵΪԸ㹻ˡ
Ҫע⣬Ǿۼһ𣬷϶Ҳʳ󡣡
עⰲȫ򲻹ܣǿš
΢СϸţɫΪȻѣôӮ
ʦһ⣬Ҳûܾһֻһֻ
ɹ¡
գ΢⡢갲Ǳݣһ˱㳯ȥ
ȥһɽҲɵĲˣԲŻɽרŵȥά
ͿɣֻѾɵĲ࣬ԱˣɽŻҪ
Ϊʣµ࣬ҲǺܶ࣬΢һ˵Ӧڡ
õʦֲɽɼ¼һǧֻĿǰʵ
ȫҪ졣΢˵ǷͷжҺͽ갲Ǳߣ⡢ǱǸ
һߡ
û顣
ǾͿʼɣ
ֹ֮΢ͽ갲ȥߣ⡢ǱǾȥұߡ
Կʼɽ
΢γ¿ʼһֻѩ׵Ա߷ɴܳһնɱ
갲һ·ڰбըըֻȫѪ
ûһɱź˵ǲ󣬻ȥҪĽһ¡
˵ţֽ˦˼ŷ¡¡ըЩȫѪģĿ
Ե΢״ɵس˳ǣǷʦеѪȣܱٶˡ
Ļ갲˸ۣ˵ң
Ҳ˼ûʸ˵˾˰ɣ˵
Ҫ˵ɱħǵ΢ǸϾһһûӵġһ·ż֪ɱ˶

ϻ˲ѪԶĽ갲ŵϵѪζС鵱Ľޣ׼
˸п
갲ʦʹҪҪѡޣԥҪҪΪһޣʦʦǽޣ˵Ӧ
ǽ޲ǡ
գ갲ܾˡ
ܾĺܴһԭΪ΢ѾĽޡͲҪȡˣְҵ
ɣʿͲ갲롣ԳΪҲûִʲôְҵɡ
ڼʶ΢Ľ֮󣬽갲֪֮ʺϳΪһޡ
Ȼеݣеηս΢ýս΢ȫǱˡ
Ȼ壬ܷ
갲ǰޱնɱ΢뵽Ľޡ
ȫһ


64 ͬ
ǰ΢һնɱϮ󣬻عͷĽ갲ʲô
ûʲô갲ջĿ⣬ֶŷ¡ըѣֻͼܵըˡ
΢Ҳδʣǰһһʧȥɱ
һԶ̣һսϵʮĬ


һʱȥˣ΢ͽ갲˽͵Ϊֹɡ
갲û飬ϵķҲĵĲˡ
˾䣬ȥ׼һЩð
˱תظˡ
ȵǻصɽڣպǱݡҲһͨ˳
΢ǣǱ𴽽ǣһֻ
ߣ
갲˸ۣǱǶһˣҲֻǶɱֻҲ˼óҫ
Ǳ⻰ϴ󲻸ˣֻҲǶ࣬ҪǲȥǱߣҵҪǶһ
ɱ٣
⣺һǲ˼
΢ֵʤ
Ǿ˵ˣ갲İǰ⣬Ǳʶʶǵ
ûá
΢ԭҪȰǲҪôɣתһ룬Чʵߣ˵ܱԤʱ
ҲҲûж˵ʲôĬͬ˽갲Ǳı
Ƕһȥ𣿡
սսǣͼꤣ˵ͷã
ȥĳԣʵ
֪ζ¥ɣô㹻һòˡ΢˵Ǳͣ
ͻȻ͵ǱеΪʲôң
ΪӮ˰Ӯ˵ҪŶ΢ﴽ΢Ц˵
Ǳһ̵ϸߣҲǣȻô˵ˣҾǰɣ
㣬Ҫ˵
ȵ֪ζ¥
ʦ壬ʲô󰡣갲²ʵ
֪ζ¥ʳʦ嵱Цеıһµɹʽ
ȥ˵
갲ɫΪգǰ֪ѡ񡣡
˼⣬ٵЩһЩ˵ġ
һߵ΢һȻ޷ѡǾͲҪѡȫϰɣ
е갲۾һͬ˵
ԡҲͬ˵
Ƕͬ⣬Ҳ˵ʲô
ιιιǱȺ״󻧵ͬţ˵ǻ治
˵ģǲҪ𣿡΢ɻ
ҲûôǱֹҾǾǹҡ
ŵ㣬ѹȥ갲˵
֪ζ¥ʳʦվһЦеĿǣȰˣУҾȥ˱ˡ
һʦǵ²ˣԿ˵
ллʦ壡
˹ɵл
ϲ˵ʱ򣬻һĲˣȫζȡ
Сӳӣɴ˿ɼ˵θھ޵׶ˣǽһӵĲ˸ȫˡԵĶӹ
Բģһ̱ϣ㣬ˡ
ˣǱԲĶƤпս
΢̯ͬϣ̫ˡ
ԱߵĽ갲ͷͬǱ̫ˣ㲻а
Ψ²ҵǱ㲻а
Ψһʵ⣬ԥ˵ǱԳ£ġ
еǱǳҵĺҵģҵģ
΢ͷбһۣǳĺģ㣬սʽ̫ˣֻ̫Ҫץ׼
Ӯˡ
㣬֮ǰŴѡǱֵʱͷˣطĽɣģ߹
ʣ
أ갲ʵÿʿͨõģһеʽĻû
ĵҲʹ
ûҪɣǷޣҪʹáֻҪмɣҲҪע
ʵĶ壬Ӧͻ΢͹侲ķĴЩ뷨
һ˳Աˣ̱ϣʼ̸۵
Բĵá
ڳˣ˽갲ĸǽޡ
Ϊ޵Ľ갲ܾԼǸ룬ֱżĲС
ôһ˲䣬갲ЩûѡΪޣֻһѡ
Ե΢תͷЦ£˵óսԶĻǽ꣬ڣͿԽս
ڶķΧڣ
갲Եǣ˵Ұɣ
һᱣǵģҵƤ±͵Ϯһͼ͵ϮǵˣԻᱻըѣ
ԣǱ˵˵úã갲ʿԺǵĺ󱳾ͽˣ
ˡݿ΢Ц˵
˵ʦ㣬أ
ԣ΢ʱˣ⣬ˬʵΪʲô㺰ʦ㣬ͲϺʦ㣿
ⲻϺʦ㣬źʦã΢˵˶ٴΣϸĿڡ
ͺŶ
ԣһ£ȻŤͷȥ
Ͽ
΢
ɭɭ˵ӱܲܽ⡣
ǿԽ㣡ǱһԽȻŴȡЦ
Ҳн찡ǱЦĸɵһ
΢
ҿǻ˰ɣĿǱҪҪһ
Ǳбۿ˭˭
΢˵
Ǳ𼤣ϴŴѡʱͼ΢ɷ֮󣬾һֱڻһ
Ӯ΢ս˵Ӧˡ
һԵĽ갲Լ״İƵ
ܲܲҪٻϽͣɿˣ
ôͽлϽȷͷأ갲дʵڸˣ
ְ
ݣ
ҿ񾭲
ûסʵ˵ڣ;˷ĺܡ
Ȼķ衣
Ҳ֪΢ôܺΪѵģ΢ɽɣԽ갲һֱǾŴǲδʲô
ӴϵİĺܡֱŴѡ֮Īͺ΢갲Ϥ
ϸ˼Ȼ֮ԻϤȫ΢ĸ
΢ô˵أ
ǸֵˣĪĺϤϵȷӦʱѾܹƵϹϵ
ѡ
Ϊûо
˵˵׺ж
ƩϴҩƩε
΢ǣֳֿ޷ܾ
ڴ֮ǰû΢갲һӦǶ֣ྺ䱸
ǣÿһͬڵӣͷЩǸΪ֣ܹһԳԺȺ
̸۵ģǶ⣡
һз⧲ԤסȵعȴѾ˾ȵĹϵͬ
ʦпӵĹϵǲദĺܺá
ǵ໥ļңнԹġ
ԴҲ֪λشֻܳĬ
˿Ĭˡ
һߣ΢ǱѾվŽȥȶˡ
ڳΨһ⵹Ȱ¶ԥ֮ɫֹҪȴ֪ôȰ
Ǵ򣬳Ҫһġ갲ֹ˵ߣҲȥ
ô˵Ҳֻñˡ
һȥȥˡ


65 ʤʵ
΢ŽǱȥˣ˾ͽ֪ζ¥ǰĿյϽѺãд衣
Һλãվ
갲ݡԱվ쳤˲ӿ֣֪ζ¥ʦ廹ĳĶһ̹ϳǣ
Եϣ
ллʦ壡лһһϡ
ǰս΢һĻʱ˳ǣǻ浱ԼǳԹȺ˰
Ŀ⿴Ž갲ǳԵĹϣĹ϶֭ζͺҲеˡ
֪ζ¥ʦЦ˵Ƕ˭Ӯˣʦһϣ𡣡
ǱˣΪȻʦ壬һȱһ𣿡
ã΢Ӧʦ˵ģģ
ʦ塰Цãִġ
Ǳ
⣿
ҵ֣Ϣ
һϡ
Ȼһö΢ȼܶ־ϵսɱﵽһȻ𾴾Сĵ

ǱջҸղŵĻ
һϣԲͬ˶ԣӵвһЧ
΢ԣⲻǹϣը
㻹ǣǱ˳ǣôϲԹϣˣҾʹ󷢴ȱһˡ
βĳˣһϣ΢˵
Ǳ˸ۣ㻹˵
ٷϻˣֱϰɣ˵ﶷ־߰һҪӮһسӣ
Դϴ΢֮ͰﱶŬ͵Ӯ
΢ҲûٶԣŽӭȥХնǧ
ﬡ
ǱĽ浲סɴ̶Ľ໥ǡ
һʱκβ˶Էֲ£ֿ롣
ţɱһ
⣬Ӱ
֯ײɱ
ĽɭĽ⣬ϵ֣Ҷ䣬֦ҶһأҲۡ
һͷֲأһĿ˶֣
ӣ
ڳԹϵΧȺڣԺʡ
һԵ֪ζ¥ʦ廹ǣŵ㣬˽
ȻûѾս֮еˣ˭Ҳ˼ɲϳʿ
һʱûǱԽԽˡ갲ҧ˿ڹ۵
Ҳ΢֮󣬲ŷġŹĿתĿǰɱˣ˵裬ҲǻᴫȾġ
Ǻǡ
갲ô裿
㿴Ҳ谡˵
һ⣺
ҾҲҪˡ
Ǳ΢ļңƺƴ֪ζ¥ʳҲ׷׳֡
Ӵ޴
ǸŮͽܣǸӵͽܡ˵λʦҲˣǴʦ

޽޵Ĳʦķ緶ŮޱʦĻ
Ҳʤ
޴඼ܷ裬ħޣԵƴɱսսֽս˱㻯Ϊ

ĳ˵޵ĸߵʤǿ˭ĸ
ȻⷽǱԶ΢
΢ս侲ķӡ
ԽԽ侲Խ侲Խ裬˼η壬ħһ侲ǵԺɿļ˺ֵ
ܵսʤѡ˻ˣֻҪѪһʣһѪҾӮˣ
ǱȻûزһ˶Ե΢Ǹ磬ǱҲ裬Ҳûô
սĺΣǱԵЩμˡ
ʼˣ־лתء
ͬӡΪʱ¶΢ץסƶϣӷˡ
ǵѹǱˣȫѹơ
޻ǲŮ޷谡ѹŴ򿩡
׻ᣬۣ
ɣŮ̫ˣôССҲ֪ôô衣
ϾǸͽܣͽĸ裿ͽǺӣ˹ĿһӣҲĺ
ʦû衣
һǺӣ˾û˵ˣˣˣǺӣǷúܣͷħɱ׷ͨɱҲΧɱ
л
Ҳ˺ôͷɢˣҪǰ;
⻰һᵽ΢ʦʦȥɽʿû˵ˣֻпʦŴУŽԷ衣
ʦ֡ʦԶأ
ǱҪˡ갲ҧһڹ˵
ǱˡݽƤһ϶˵
ĬĬԹϡ
΢һǱķüģĿĮȻһϣˡ
˵Ǳ
Ŀ⸴ӵĿʱ㻹Ĺϡ
˵ˣ΢ʱΣա
Ǳ

ûû˵ϹϹϣ֪ϣ
ĪȱһڳԵģǱͲˣҲǺҳô͸һϼƽˣ
΢˽һۣ˵㲻ԼӮĹϸ𣡡
Ǳ٣
΢תȥ֪ζ¥ʦŹ϶ЦֵʦֶˣԹϣˣ
ллʦ塣΢˹ȥһϣҧһڣ۹ζڿǻӣʤĹʵȻ
п˵
ںǱûˡ
Թϰʳζ¥ʦǱЦ˵
Ǳһϣ޺޵ҧһڣлʦ塣
棡Ϲġ
𣿡
ߵԣײײģʵ𣿡

Ǳһۣ㲻֪ӣ
㲻𡣡ݹЦ˵ʧܵζǿɬ𣿡
Ǳ
Ǻֵܣ
侮ʯĺֵ
ȥȥȥһȥǱ˸ۣ´Ӯ
ݿ侲˵ϴҲô˵ġ
Ǳ
ֵûҪˡ
һߡ
갲һĹеĸ΢ͷϲڵĺˮ꺮ů۲۰ʲʰ

ҪҪˮ갲ЦӮĸоô
΢һ˵аɣظʤô㾪ϲ
һ˶ԻǱ
תͷ΢Ҵɣ
΢ǫ˵򲻹ҡ
Ǳ
ˡ
ʦ˵ûְļ򣬡򲻹ʧߵ³
Ȼʵô಻ɬ
Ǳ
ݣҧгݣҴ򲻹ѵ򲻹𣿡
Ҳ򡣡ݾܾҪԹϡ
˵գһϣһڣ𰡣
ˣʦãǱһһ£Ťͷ΢˵
ð΢˵Ҳкܶ࣬зݡ
Ү갲Ĺƣлл΢΢ҲллǱ
ӣԥһҲ˵лл΢ллǱ
Ǳ
ȺͬŲҪˣ
ɡ
΢ȥСʱ򣬻ﱧһִԲϣ֪ζ¥ʦЦеĽϸƷ֣
½ĵһӣǵһԵġ

΢һܳллʦ壡
ŹϻȥʱͥԺڻԱϵԲԣϰһкõ۹ϡ
΢̧Ц˵ϣΪʦˣ𡣡
¶ЦݣĹϣǱ˵ĸ𡣡
΢
Nɪӡ
Ĳ΢˵Ϊʦϲӣ´Ӱɡ
΢﷭˸ۣ͵´˰
ֹ´Σ´Σ´Ρ΢Ц˵ͽΪʦõˣΪʦ㡣
΢ΪһףҿΨ²ҡ
ǰͲɽнͽܶһ飬׳߹ݡ

Ц˼ûбһʱʤͷԣҵͽ
ȥ̹ȥʦָ֡ϵϣ˵ʦҲһʦôʤʵ
΢û飬һ̹ǲ̫ˣ˵ôûеģûеĹϸʦȥɣ

𣺡
һѾı鿴΢ͽ㻹ǲ鰡
΢


66 иͬ
ȻΪǰ˵ǼȻĻ΢룬վǾһͰɣһкõĹٱһ
ĹȥǺӡ
ǱӮһĹϣúܣ͡
Է
΢÷ţһᣬŴˣһϮɫƳ۵Ǻվź΢ŵĮ
ϸ˿仯ͷ·ܻ˹ɽڻʦá
ʦ֣΢ĵĶ˵ЦԹ𣡡
ǺӿŵкõĹϣ¶˿Ц׵ԡ
ʦýɡнӹ˹ֽ̣ڽűߵϵԲ𣬲óͨһԡ

ԭֻ͸Ͼߵ΢ֺµ
ϱ˼ƺЩ˼ˣֻһ϶˾ˣ͵
кõһ̹ϣǺǻһԵġ
ҺԵøг⣿
£ǹӸʵֻͷˢøжȺͽ˲Ŀģ
ۣ
΢ʱ¾üһû뵽ʦȻǸ֣ɷǸ֮û뵽
ȻͨһУȻ˲ò࣡
ǺֽһԲϷŵһԸ߽ŹϣȻеĹߵ̷߲ŵ谸ϣתͷ΢
˵ʦɣȥ衣
ţ
΢ӦȻ˹ȥڴߵĲ¡
Ƭ֮󣬲
ǺӶõĲ໨ɵĲ豭еˮƳγĲˮɢŵĲ㣬Ƣһ͵
΢ǰ·˻ȥ
ллʦ֣΢裬Ʒ˿Ȼ¡
ʦֳԹϰкǺӵӮĹϡ
΢ЦʤĹʵʦһ
ǺĿⶨĿƬ̣ȻЦ£á
ϹһƬϣݸ΢ʦȳԡ

΢һ£û뵽˾ٶһȸңȳ
ʲôʦ֣
΢ܳĴнӹϣллʦ֣
ҧ˿ڣùʦָ
΢֮ǺӲһϳ˿ڣ˵ʦӮĹϹ𡣡
΢¶΢ЦҳԹĹϡ

΢оĹϲˣʦ𰡰ʦҲ̫̫˵˰ɡ
ʦ֡Ǻӣʵǳ۳𣿡
Ǻװ˼ȻҲͬǳʦõϳġ
΢ˣˡ
Ҳ䡣
ȫʦţˡ
һգ΢𾪵ķ֣ԭȫʦžֱǱΪһӲʦҲ˵

ͽ갲˸пʱ򣬽갲˵Ϊʦһֱֱ򵥷˵
Ÿİɣ
Ϊ˵İ갲˵˻ǴĿĵģ˵ûֺ㣬ʦֲǣô
ô˵ˣԲŻرϴ˰ɣ
ɽɣ޽磬֪ʦֲѰ갲˵˵ĶȻʵ
΢룬Ȼͷͬû
˵Ϊʦȫǻ˵ֺ˵ˣԵ˵ʱ򣬾͸ġӢ˧
΢һʱҲҲõݴʣ֮رϲνķȰɣ
ܽûǷȣ


΢Ǻһʳϡ
뿪ʱ˶·Ǵ۹̳һ㣬Ƕȳˡ
ȵȥ֮ͥԺбô𡣡
΢ƲƲ죬𣡡
ˣ
´ѧŵ㡣˵ôɵȥɱ˵ͽ
΢
˵ʲôֵֹĻѧŵʲô
ѧôú
Ұʦʱû˵
΢Ϊ𾪣ܾʦźĲһ
ƭˣǱƭ𻹺佫㱻ƭȥƭˡ
˵ĻƭҲνɣ
赭д˵˲˵Ļأ
΢ʦ
һΣȻγֵֹ̡ġ
ֵ֪ʶˡ
΢ǱӮһϣǳԲģͳȥ갲⡢ݡݺһ֮
󣬻ʣ²١
ȥɡջҶƽһȥϬɽһ渽һ⣬飺ҿ
ıӮĹϣԳԣ´λӮ
ա
յǵĻ
ɸһȫºصĴͷ鶹ô񣬡̫ˣԡһ°Ȿȫ

պܸжһƬТģʮȥֻٽŬиӮǱ
Ҫһнڽĵóɾ͡
Ϭɽʮȥ޽ҽβĲ¼鲻·ҽβҪ
ҽβľ飬ҹȥҽĲֲ¼ȥϸж󡣹Ϻҽ˵ûͣ΢Щ
á
յһѿҵص΢
Ǿҵģ
ҸĹϣǻصҵ
˸£
ǺĶѵϸߵҵ΢ǰһڣûʹȥ
ʾǺڣڲ
ֻҶ߻еģһҡ
΢ڸ߸ߵҵϣһңһĿţоҲˡ
ӣ𰡣
ҵడ

ڷ塣
ѧ¿֮΢갲Ǳݡ⼸˱׼ȥδɵɽ
ɽ
һ飬ǱȥǱߣȥߡ΢˵
áǱĦȭƣǼʶһǵı£϶ҲӮ
갲ԳЦû뵽ǱôǳԷƴ֣ƴ֣
Ǳ
Ѿͷ᲻˵
΢״æ͵ô˵˵أ
Ǳ
⻰˲ˬˣ
˵ǹİɣǱ΢һҿıӣдʵǹϷŪҰɣӮ
ҪǳԷǳԷ͵䣡
ýթ
Ϊʲôأ΢˵Ӯ˳ԷӮ˻ʤϲãҲܵõʳ
ο壬˫Ӯϲ
ǱϴǴ̫ˣ롣

Ǳ죬Զԡ
΢ϵɫ̹ȻֱҲҡˣĪҵԩˣ
ðɡ˵Ҵˡ
Уԭ㡣ץѱһ갲ֺ˵Ҫ΢΢ԭ㣬ǳԷ

ǱԷҲʲô£ͷӦˣá
һǶԻݳ˳ǣǵ˰Ǳ
شǱͶȥ׸
룬û˵
ϻҵЩ𣿡ʽ갲Ч꽽ʩãֳ𣿡
Ҫǡ갲ΪȻԸķͲǮˣͷҸȥ
ЦЦҲûܾǾлл꿶󷽣
갲ܹ׷֮󣬾͸΢Ǳݡÿһ档
ʦڷһϵ츳Ц˵˾䣬ΪܹƳ׷ϡ
ˡ
΢ǱǿӹĽ갲ĳһѵúš֮£ԼԵƽӹˡ
ż룬ԼǸͨˣȴһȺŵȦ
̧۰վ΢ͽ갲󣬵͵ûʲôڸе⣬ҲǸţֻǻδ׼Լĵ·
ãš
ͨˣֻһ
ʹ


ܾ֮ǰݾˣֻǸͨˣҽʵǲƽģźͷ֮ľ
ǵɿԽͨŬһҲ޷׷ŵĽŲﵽǵĸ߶ȡ
ҲΪʹǺʹҲ޷ıʵֻʹ࣬óªգĿȫ
ǡݲǸԼĳª֮ˣԣƽ͵Ľʵ
Ҳɡ갲˵ΪһֱڻѾΪÿձޱ飬Ѿȥôˡڵ
ͺˣֻҪŬһͻر
¡
΢΢˵ġݲ˵˵ֻҪһֱȥͺˣҪԼܹͺ
ˣĽʱ䡣
갲ѧҲһֱһ˳Ҳв˳ʱ׷Ͽ˺ܾãõʧȥģһ̬
ɥйһɣǲ
΢״̬ԣ϶Ի˶˵
İ£갲ŬϵĲȶĽ齫еʱ;רעڻϡ
ոһյļ֣ҹ
һ죬ɹĻ׷
ʱסá
š
þûж
ʧܹ̫Σȵɹˣ侲
״γɹ׷ص͸΢
һһӵģ΢֣ͬر֤
갲¸ж˵׷õҲûϵ
ĵһ׷ش󣡡΢˵һúģ
갲ԣЦˡ
лĵ׿ɬá
Ժһĵһŷ㣡Ŀǰ΢˵
ð΢ҲЦ˵ҵ㣡


ݻع˵ȷʦû˵Ļ
ǸáԽ갲˵
갲ֵǱҲ𣿡
£ȻЦ˵ǰ
ὣѾȥǱûعͷеݣվʲôϣ
Խ갲˵ˡ
ȥɣȥɣ갲˵
˴ԳŶȥ
м䡣΢ˣǰ棬ں棬ǰͰȫˣصеϮ

㸺󷽣ǰҡ
Դû飬á
갲İţգգ۾ȻЦˣЦ绨ðҶ΢΢ģ
һ·ȥ
ԽȥԽɭΣղҲԽ
΢ǰ·սеĽһǰȥĽ⣬ӳճĶǵӡ
ᣬη


67 ؾ
ɽڡ
΢갲ϵĺܺã΢ǰ·նɱ󣬽갲ķԽ·߷
ֹĴҴܣɢһ΢ɱ󷽵⣬֤ǲӱұͻȻܳ
Ϯ
˳һȦ໥ء
һ·׷նɱ󣬲֪ɽ
΢¼ʣ࣬Ϊȫ׷ȥվ͵Ϊֹɣʣµ
갲û飬˱ظʱ·ߡ
ɽڣǱҲһͨ΢һˣǱı˸֣һʮߣ
΢߿佱
Ǳ϶ʱ¶ɫ
źǱһ㣬һٰʮֻ΢Ƶ˵ãã
ǱϵЦݶʱס
Ӯˡ΢α˵ӦͳԷģȻǱ˵Ҫ룬Ǿɣ
Ǳ
ˡ
ߵߣļ̾˵ڰ
һȺȥ֪ζ¥˸ޱȡ
ֻǱ
ҲǳȺǱһأ


Ϊֵʤŷǰδеǿҵĸɾֱ΢һ˱ԤƵʱɽ񣬽
ǰɱɽһ졣
ϣɽڵ󶼱ɾˣֻʣһЩ©֮㡣ܹ֮ǰΧɱ
󣬶˵ĺܣܻڲ
Ҫ΢ϸȥѰңЩɽڵҳ
΢갲ſһֱѰһŲһ죬Χ˼
һ΢˵
ʲô갲ʵ
ҪþãҪѧṶ΢˵ܻڵĸǻṶṶ类ˡ
갲󣬷ͬе
ǾṶڲҪҳɱ˵
ܱҳǾ˵ǲṶṶģǲᱩ¶ڣһֱġ΢˵㿴
ǽһˣֻҪܹ죬ٻһꡣ
ɽһ귢һΡ
һʱ䣬ɽڲд׳һƻɽûеģʱ
ҪΪ
΢Ļü
ͬ΢׹ۣҲۣԳĬû˵
Եɽڲûա΢˵ɫȴǾ䣬ĿĴѰ
һֻɫǰұϴܳ΢ʱһݣһն׵Ľһ׷ǰӴܵ
ڽмʱǰһֱ꣬£ˡ
ˣ
΢״ü˵
˵Ҳԣǵʧȥ˹Ŀֱ꣬ӻǰұڣһʯڵϡ
ܡ΢ֹ
ջؽʱ򣬺һضɽҡܿұϳһƣȻѸٵӿ֩һ
ѵʯµ䡣
΢
һûɣ
ۣ
Ľ갲ʮ
Ҳ¶˲ɫ
ʲôۣܰ
΢תһס갲֣ͳȥҪˣ

갲ܣ˻ЩûӦ
⣬Ӧܿ졣
΢ôһ͸ųȥˡ
Ȼûʲôá
΢˵ǰ㣬ˡ
ݣǽ²ŵĵѿݣ΢갲ȫȥˣ
׹׹
ͷ·ǵԨڶ֮£ûһ˿
Ҳúµġ
Ϊߵһֱץ֣ץסûһ˿ķɣķƽ
갲оǰδеİδ˿Ŀ־Ͳ
ֻҪͬڣͲú°ɣ
롣
ˣ
ˣ
ˣ
ˣ
ˣ

ۣβ׵ǶҪˤˡ
΢һֳڵϣһֻֽץԽ갲̧֣۾Ĵһ£Ȼס
ǰģȻһľɽ
ǵĵطɽ¡
ͷƣտǰɽᾡ
ˮ㣬㡣
һʵޱȡ
ǻþ
΢°Ѳĵֵĵطȥˣ
Ķ
ǱͻȻ
΢תͷȥǱѾӵվԱߣĿֵĴе죿
ô΢ʵ
ɿԽ갲֣ӵվ˾䣬û°ɣ
û¡갲Ц£ȻҲվ
Ŀһۣûˣ˿
Һ˹Ǳ˵Ϳˣѿһڶȫ
ȥҺݱǣûס
ȻǾ͸һˣ΢ǳ˳飬лл
Ȼûʲôãˡ
Ǳ˵ôŪô󶯾ģ˶
Ҫ¡΢˵ϸ˵ⲻŪģһûô󡣡
ôҲ㲻ĳ˵û֣ǵֵĵطֵ

ԭһİǱֹѹ֡
΢˸ۣ˵˺޹ء
ûô¡
˵ʦ˵ûǿϲ˵ˡ
ǡˮ壿갲ǰɽ˰죬ȷ
ԣҲ̧ȥôһ˵ƺȷǡ
ˮ壿Ǳ˻ᣬü˵е񣬵ˮеİ
΢Žа꣬ûɽȫͼ½ӣͲ˵ˡ
˵Ӧǧǰˮ壬ŵļпǰˮˡ
ɽ˵ľݵأһȺɽռ˴ɽ·ɱʿɱȡԴı˵
Ϊկʢʱ򣬺կλʿʮʿ
ˮ˳Ϊŵʮ֮һ
Ǳֻûĵò˵ǻصǧǰɣ
ôܣһĲš
Ҳǲܡ΢ݵĻ侲ڣ⵱ǧˮ壬Ǳ˵ǽһؾС

ǧǰˮΪͼСؾ΢˵
ﲢǻþһ̫ʵ
˵ǻþ˵ǽһռСؾΪʿԿСؾСؾ֮
Գһ硣
Сؾ𣿡˼ô˵Ҳͽ͵ͨˡ
ĸʦСؾɣײ˽΢˵ֹ˭ôģ
ؾڿﰡ
֮ǰС鷿Ƕķͼ¼֮ʦǶѾ
ţǱ
һԽ
΢
תȥͼ󣬲֪ʲôʱһ꣬ǰյϵʯϣǰһʯ
ڷһ֡
΢̧¶һ˫ںڵӡ
˫۾Ǻ̶ˮ
裬͸⡣
΢һۿĻһ飬˱ˮѹ
ɵƯ˵治ɫޣ̫дˣ˭õŰ
ꡣ
Ǳݡͽ갲׷׳Ͷȥ񣬲㣡


68 
ƺûϵ΢˵ɫ΢һᣬȻƽ侲˵λܽ˵أ
⡣
ƺ΢ԣ⡣
ⶼǱ΢Է֣δһʺƨ֮󣬰ɫҪͻ࣬ϵϢҲûô
ˣ˵Ŀָƽô纬
΢һþˣ
ŻΪҪ꣬һǣҡ
ˮ壬һɽˮȻԵõĶ츣أǰ𣬺կڰԾݴɽعˣɱȡ
аŮΪһúһΪɽ˾ݵأԹ죬ʵ˵Ŀ⿴ǰ
΢һˣеƣ塣կһɷͽˮ徲
΢
ʲôϷ
棬ʦǿ棡
Ǳݡ갲һˣͷ˵Ȥ飬ϸ˸Ȥɫƣɱɽ
Ǳ²˵ƺȤӣ
һĶӡ
˼ǵĶ࣬ԣѯʵկƴнʿʿǲΪʤΡ
صǣկڷͽڴ˵أΪޱȡ˵ûΪѹƣ
ǵӢǻۣܽγ
ǱһΪȻʵɲ
һȺɽˣ˫
ʹֿ˵Ǿͽǰɣ
Եݣ
ǱǸɶɶУС
ԽԽϷˡ
΢²۵ǰ꣬δԻ侲ʵȻˣΪβǰȥ
կķͽԸΪⲻǾ֮ͣ׾ٰɣ
̧˫¶ЦݣΪǱڴ˵ء
ѹס˺կͽڴ˵أ뿪񡣵Ҳ˱ڴ˵أ޷˲Żλ
Ψн˺կķͽܵԽɡ˵
΢滹ǻ档
˫
˼
կڴ˽꣬ۻӴ䱦ǽ˺կͽЩ䱦ٺ͡
꿴ǵɫ
һ갲⣬϶⶯
ĦȭҪɱɱǱˣȻ˵ˣǻԥʲô
裬Ӻ
΢侲ѵ治˼һ治Ӻ
Ǳ
ҪҸ
΢ôһˮǱҲ侲һЩ֪΢֮ˣ˵⣬Ҳû
ʵ缦վһˡ
΢޷ǾҪ̽ЩϢ֪֪˷ܰսƫNPCεĺܣ϶й¶ֺ
կˣɱΪһʵ񹲷ߡ΢ԴǴһȻ󻰷һת
С΢ȻĺկʤΡ
Ƴһۡ
΢ƺ񿴳ˡôô鷳Ѹ㡱˼ƿĿ⣬װû
ֻҪ̽һ¸ϢøҸָʲôģд
ֻҶѰ
С
꿴ޱ˵ģ˵⣬бѹƣȽɽǲΣ
֮ǣᴥ󷨣ͳ

ʱûϵֺ¡
ֻ΢
Ǻǡ
΢ºЦġ
˵㲻Ϸûˡ
ȻĻǱת΢ֹǾʹӦɣҲˡ
΢̧һۣ侲˵ô֪˵ľģһƭأ
⺢Ҳ̫ƭ˰ɣ˭˵ʲôˡ
ġ갲˵ƭǵġ
̧
𡣡갲СĿ˵ʦ鷿Ļ񡣡
棡
꾪Ȼ
ͷˣ侲ʵ
Ҳְɣпڷ֮ǰµСؾǷſӦһԪǱ
΢˵£ĻǵҲ˵ͨˣ˺կ
կľСؾ
Ϊ磬СؾǾ֮͡˵
ΪҪʵѾΪҪһ٣
΢̧һۣȻȻ˵ǵʱΪİ
⣺
ʲôֵɣ
ǲ֪Щʦжģ΢ⷽзȨʦСϷݱ΢
ֱǺԶ֪绽߸ɷǳȾĴʦǣжôٹš
֣˵ˡ
΢˵û
һԵǱ¶ص飬ܸɵó顣
û갲ΪȻȷó顣
ϵɫҲÿȷʵ
˵ɫأһʲôµı顣
΢һǱ飬֪ͬˣҲܹʦǵȺ
Ψ⣬ͨ˳ŵӣ
Ǻܶŵӡ
ĻҪˡ갲˵ʦǾǺùģ
ԣǱһߣǣϷŪǣ
ɫأʹ˵˰˸֣ʤ޿ײ롣
΢
ˣ亦
⣺
Ȼǵʹ˽ˡ
ҪҪ΢ʵ
Ȼ
Ҫ
У
ͬ
΢״üӴǻͦĬ
ǱȺϰˣ
ʦûôô򷢡˵˵ȥǿ϶޷뿪ģᱻһֱ

ûûǱͷֻдʦүǵĿģˣŻ뿪
갲Ҳ鲻̫ÿ˵Ȼܲϣʵˡ
΢ֻܸпⶼǱȺ˶ٴΣȺ˶
ʦүǵĿʲô룬ʳص
ȻȺǰ΢˵
˷׷׵ͷʾͬԣû
⣺
ɫԥջǾʦǱ£ҲأֻǶˣʦֻǺġ
΢⣬ƽһִļ˵ûȺ㣬Ҹ
Ҫ㣡˵
⣺
ҲĽǰ
Ľ⣬ĥ
á
ͻȻͲǺΪŵأ
⿴ǰЩһӱɼͬǣ뵽
ûǰİ꣬óΪüȺ˽ָָСǣ
룬ӻ󰡣֪üҲ˵˵
ȿȡ
װʦ²ۣʵǽΪ΢갲Ǳݣþգֹסͷ

⣺
ԭʵеľֻһ
ۼȺͬѸٱɫָ糣ɢתǰʵʵе
ʦ
ʦ
ݼʦ
ʦϡ
⣺
һ˲䣬ҪȺӻͬŴһٵ뷨


69 ս
ȺͻȻͽǣüһ۾ͿȺӿɲʲôԺӣһ޷죬
ĺܡʦҲ£ϷŪʦ
ͻȻôɰǶʲô⣬ζҪʲô
л˵޷ҲʲôˣԾҲƵͨ˵عǣֱԾǡ
ֵĺǺ˵ûҵûƢǱݡ갲⼸˱㲻ˣʦǰ̫
Ρ
˼ɣ΢Ƥ¡ʲôµģˣϾǣ
Сžŵ΢ǰȥװȵʦկͽ׼Ǻ׼Ե
һ֪ǰȥʵΣգ
֪ʦкָأ΢۰Ͱ͵ĳܹõֻƬָϢ
û
Сʲô΢ĿĺȷֻҪһǾҷָҪ
ԣ¸ûУ
ֱӾ͸ıֿʣǸƤĺӣԹܽͷ۱Ӳĵ֮ͽʦ
Ǻˣ𿪿ʵ
΢£ʦ˭Ѳɻȥ״
Ŀش֪ʦʵĸʦɶˡ
ʦҲʦɣҲûƭˣ͵¸ѡ
𣺡
㻹кܶʦ
˵˵ЩʦƺЩʵ
Ҫٸʵװ
΢ɻ첻ȥ˵ʦСʦɾͶˣյɵʦҽ
ϬɽǿҲҰʦɡ
Ȼûʦ֮ϬɽԸԱҽҵǰĵģһμʮ΢
û뵽ȼϬɽʦǻϣƺȫ΢ϣָɲˡ
΢Ϭɽ޼ҳǱΪδĺӵġ
һ֣ü˵ǻǲ١
ôʦɼ⺢ӹӣȴҲǸϲĴӣ
Ϭɽɺãʺ
էȻᵽϬɽ΢һ£漴ع˵ͦõġ
⻰ĥҲ˵ǰã
ô꣬Ϊˡ˵һ䣬Ȼἰ
΢˺ģʵʦҲʶϬɽ𣿡
˵Ǵ˭ʶ˵ϬɽǸ˽ΰ֮ˣǷһݶݡ
ϬɽȻþ΢ȻǺ⣬ûоʹ̸˼ֻ˼Ϭ
ɽת˻˵կλկҪºկսʤλկ
Ҫսʤǣ˫ȫС˵ı㿿ȥ̽
ָ㡣
͸ôʾ΢̾˿аɣǾǿĵһûйԣҲ޽̳̣ȫԼʵս
Ѫȡ顣
׳ƶΣͷ֪ôͨˡ
̽Ϣ֮΢͹ϵķлʦָ㣬ǵǾ뿪е
ɱˣ
⻰üһۣû˵
΢ǹŹ֣Ҳδ⣬ܿľͷŹˡ
ȥɡ˵
΢ͽ갲ǱݡһˣŽǰˮȥ
ǰĿȥ
ȵԶ֮ջĿ⣬ͷǰڰ֣΢΢üڳ˼һߡ
ˮ塣
΢һɽߣܿı㵽˺կǰֻͨկ޽һʯݣկ
űеɽصѲߡ
֮⣬կ޽˸߸ߵĲt̨t̨й־䡣
΢ۼľͿ˲t̨ȺճֹĹ֣٣ұ߸ʮ
ľḻ΢ʶвȺ֣ȰȺָɵɿ
ŸθɵȺ֣û˵ƻ
ԱߵǱһϰɣ
ȻСǾͶ˵νͳ˳ȥ
΢
ôç
Ǳݡ갲ǸճȥûļӸߴͬһֱ
ǵǰ·һʢΧɱ
ûģСȫ䴩ɴ⬣ǣ
ļܼΧǱݡ갲ˣѸٵĴΣձƣֻһ׹
˱ʧԭزˣӦǱͳȥصʼˡ
΢ĿСǱߵọ̈̄ļΪӡ͵̫ˣסΪҪͣ
֮⣬ȫҲûʲôˡ
ֻʣ΢һ

΢̾˿εĴӰ˳ߵկǰʯ£ɴ
һҲɲɶ
ȥͶѻϰɡ
һȥȴľǴһܼꡣ
νıˡ
ֻ΢һ׹ܿҲʧԭء
ȵٻع΢Ѿ»صˮɽ£СǣǱݡ갲Ҳվһԣ
ͷɥ͸ɹˮСײһ޾ɡ
ǰǰ̧ǿȥȫͳһ٣ü˵
ô죿
΢
б
΢ҲˣǱݡ갲̧ͷȥ˵Ҳ
ÿ죬һΪ֧ܶһ¡
ʦδ

΢ֱӾͷ˸ۣǶˣʣһô죿ɴһôҲ
ܵøͬĳɾ͡
ԣʱɫڨڨ
ǲû뵽𣿡ǱӣҿΪߣҲ㣬˭֪
۾Ϲ𣿡΢ޱ鿴˵ôĹվڲt̨ϣû
ҿŲ֪ç˵˶֪Զ̹ȸɵ֣Ʃ֮
䣬ҿ϶Ū갲
갲
ҡ
Ǳ΢ѵĲ֨дȣĺܡ
˼У嶯΢þղپţת˵һ£һսƻ
ʲôƻǱֱʵ
ݡ갲Ҳȥ
Ǿ仰ȸɵвԶ̹֣Ҵ𰡣΢˵Դ󷨣ӹֵ
һǳɱt̨ңѹȫɵ
Ǳһ𣬴湥ȥ΢˵ҺɱȥӦϡ
עɢ˶࣬ҪţֿƵĻϣȻһɱȥ
սƻ򵥴ֱǿС
ϸϸ˼һȻͷӦʣҿԡ
Ǿ
սپ
и⣡ǱַԵΪʲôȥɱ֡
дҲ԰
΢ҲĨǣֱ˵Ľ죬ʺɱ㶯̫ˣһɱԣ

ƵϵĿ޸߿Ļһ£û뵽΢֮ߡ
Ǳʺϱѡ΢Ǳɫ֣˵İȫͽˣķʺԶսͿس
ǹ֣ɱп·ҪעⱣĲýսķް
갲Ҳ
Ǳһ΢⻰־ģ΢ظ֤Ҿýʦóһ
أͷ˿һ
갲״ˡ
ԭ͵ĻҲʻȥˡ
аɣ㿪ľͺá
Ǿˣռƻ£΢ܽǿҺһǸɵ˹֣Ǵ
ƣٳŴſڽӦϡ
û⣡
ף
ˣ
ã
öüƻһ³ȥˮ塣
һ۹̣ƻ𣬴Ƿ˿Ц⣬⼸ӻ̫ɵ
ؿûôù
׻˵ĺãƻϲϱ仯
ǲıͨҪͨһûôס
¶ζϷı顣


70 ˵Ŀٽ
ˮ塣
΢갲Ǳݡˣһկ¡һαϴεçײҪˣ˽ѵ֮
󣬾Ͳçˡ
ǱϴξΪç˵ͰνȥͣԼѶҲһˣս
Ľ֡
˿̸İ
ǾͰռƻ¡΢˵ûɣ
ûУǱӦ
ҲĬˡ
Ǻá΢𰣬̧ǰ⣬˵ߣԣźš
ã˴Ӧ
𰣬΢ԦֱӳźկĲt̨ȥ
ʱļǷ
ܵһɫָ֣סһй
ȫЧ
еˬ
ѹϷ˺ȫ⼼׵ģ޵Զ
΢Ԧֱӳ嵽t̨ϣң
ţ
ӦŽȥһԾȥ˲t̨ϣʱͱָΧˡ
Ĺ֣ʧȥԶ̿سƣȫǽս߽޵Ķ֡
ὣܿĽ˲t̨ϵĹ֣ܿ죬޳ɣһ̴˹ֵţû£ٲһ
ָɴ䣬û˿ԥɡ
ϣᶨȻ
Ҳ΢ѡǰɱֵԭǱݡ갲һͨӱģ
ûпɽ־κ˶ᶨݵĳȡ֮
洦ͬÿ˶һ޶ĸԡ
С΢н²ŵһŶͽģӵжһзһľƸۣ
ʡǳʦ˱ӻǷȱģԽĳӻǣ޿ֵͬʱȴҲ
ĴԸðյġ㡱
ɱֵʱȫϱ鶼δ仯ᶨ
һߣ΢ͬɱ˺ܿ졣
ڽߵıٹ·ߣڴɱơ˵ȥ޽ȥ̿Ҳǰ
;
կķͽȫԱˣѪɱžΣ䡣΢ɱû˿ο
ֻǧǰĻӰЩǹȥꡣ
΢ɱǸûˡ
ˣɴĹȥ̰ɣ
˼䣬Ҳǻ޹ˡ
һβǾɱһΣ


΢ϣֹȷ˺ܿĽt̨ϵĹָȫɱԸ߿Զ̵Σв
·ԶǱݡ갲˱˸ƣʾˡ
һֱڰկǱݡ갲յźţߣǱŽ˳ȥζҪ
ϻر֮𣡡
ݽͼסҰǱ̫ǰɢ
갲²˾䣬ǵã΢΢ѾǱˡ
ȺկķͽһǺöɱ˾޹ԩ߱𣡡Ǳдʵͻ
ǱȻˡ갲˵񶼲һˣʿյĿ࿴
Ǳ
˵ͱ죡
ʲôˣ
СӣҴկ
ɱ
ںկǰѲߵķͽǱݡ갲ˣűɷǣеɱˣŮ

дͽŮӰǱԶʱ˵ôֻɱеġ
갲˸ִۣҪ㡣
ٿȺͽ񣬱ɭޱȣɱˡ
갲ͳһѷǰһ䣡ըͣǰ·ȺͽըѪģذʧȥս

ûγǰȥһһɴ佫ߡ
һĿײоǱˣ
ʱ˸
˭Ůˣ
ʱѾһӣҪʢ˥΢ѹ˶ռһݺǸǵ
ɫ갲Ҳײеĺܡ
ǰУŮռ
ʲô
ϽһߵĽ갲תһʱûǱݶˣü˵ɵ𣿡
ǻǱŵģ
Ǳعὣǰȥʵǲ˵ģֻ˵ʦ̫죬֮ء
磡
ٷϻɻ갲΢ֱ˵΢΢ͷأ
Ǳݣʱ㻹á
Ķǰ
΢ΪŮĴּӸС


Ǳݡ갲˴⹥ƺկһ·ɱկȵǳȥկʱ򣬱㿴˵һص
ͽʬף΢˴濪ɱկһկķͽɱ˸ɾ
Ӵˡ
΢һ̴ǰһͽѪ쭳ɽϣתͷǱݡ갲
ͷɱˡ
Ǳݣ
ײУ
µŮˣ
ʱ򣬽갲ȡһǰȥ΢΢ණһ
Ȼȥ΢ϵѪ
ղŻɱй϶ײеһȵ΢Թվ
ⳡĿֲ
Ǳˡ
̧ǰȥɫĿȻὣɱ˺ɫĵ۶Ⱦˣʼնδ
ᶨ
λҲضã
˾ͽկһկͷķͽȫˣ˰
̫˰ɣǱ˵ҿҪǣ˾ܰγһկеķͽ
Ǹе𣿡΢˵¶ٵЦݣҪԷƱǻҪġû
ϣסЩͽƾҺӦзͽһӵϵΧ
˵˼Ǳʱɫһ죬ʸڷϵûе£˵
飬Ȼ֪˵
ϱɲô˵Ŷ
΢Ǳתõɫĵú塣
ǱãҲͲȥĿķǣӣкӵʱǿأ
կ߸կҲ˵һ߸կǹƵֻǵһկӡңĿǰΪֹɱЩС
֡Ϊķͽ֪С֮󣬾͸ôؿBOSSˡ
һկկǰ棬Ⱥǵľǵһկկ΢˵ǵôԸ
ֱӴ򲻾ˣǱ˵ˣѵ򲻹һ
΢̧ޱ˵ʲôˣôˣ˭ֱϳȥͷûŹһ
Ͼȥˣ
Ǳ
ңңҡ
΢˵Ķԡܹկ֮λˣȻСΪٱɱȺͽߡ
˵㣬㣿Ǳ˵
ֹ΢ҡͷ˵أˣկʢʱ򣬿нʿġ



˵ıˡ
ɣǱ˵Ҫǽʿǻʲôֱӻȥɣ
ǲ½ӣ˵ǽ𵤣ʿҲܹ׾ǡ
ûôۡ˵˵ˣկͽǵΪѹƵĺǲࣿ
ˣҲֹۡ΢˵կͨķͽΪ⻹ǱѹƹΪ
կҲΪȻȽ𵤺ãҲò̫ࡣ
˭ֲֻأʿǸһ΢˵



Ǳ˳ǵô˵ǾͲôˣֱӻؼң
˵ô࣬һ˼Ǳɿ˵
΢οֻǵķҪ룬һأ
һկǸһ׵İװأֻΪŬŬܴܰ΢˵



֮󣬽갲ʵ𣿡
˵ÿж󣿡
΢ٵİɣ̫󡣡
ι⻰ԼŰǱе
΢ͷ죬ͷأǲ
ʲô
Ǳһ˲˺޲ý鲼һٵͷ̫ˣ
ˮ⡣
ǰĿⶢǰĺڰ֣˵ʱҲ˰ɡ
ϣǵӴ㣬ɱױ˰Ц


71 ϲ
գһ˻ǾȥսصBOSS
΢Ļ˵ǣˣսҲ̫û˰ɣ˾ֲû
Σҵͨصİ취ġοС˵
Ǳݡ갲⣺
ûбο
ǰĹߺԵǺܡǱ˵
΢ʵѵ𣿡
Ǳ
㰡
һ֮΢һ˱㳯կóȥ
ɽǰߣܿıկá
սеĽϱ䱸Ѿһս׼
߰ɣ
΢˵Ȼһȳǰ档һ߿ţ˽ȥڵľ֮
ʱһ㵵ĵɴ۾
ǣ



Ǳݡ갲Ҳɫ䣬ͫ
ֻǰڣǽڡϡҾĴѪһӵ׳浹կϣһ
۾ɵϴĿ
ǡ˭ɱģ
֮ǱһɳƸɬʵ
ǡ΢ܿ侲˵
ѵǣ˽ˣ갲˵
Ҳһ΢룬Ҳпڧ
ԱȽϵͣ߸կǺկΪǿˣµĶһȺСආ֧կ
λկÿʧһǶԺկʵǲɱŪկ޴Ϊ
ңǽڡϡҾϵѪѾɺԷڣȻȥʱһˡʬһֱδ
˵կڲܣⱾͺˡ
΢һ·ĺկͽ׷ɱկرģկկƺ
δӰ졣ǲܵģ˵կ˵µôܵ·Ѳ߾䣿
֮ͺ֣ɵء
ڧ𣿡갲Ļ˵
ֻǿ֮һѡ΢˵
Ŀ⿴浹կһĿկ˵ɱΪܸߣԪӤϡ
ʬĺۼǱһһɱûлַرˡ˵ɱΪԶ
֮ϣկǽΪɱԪӤܡ
Ҳ˵ǽ֡
΢
˵ķðһ²⡣
浫ַһĲ²⡣
ͺף
ֻǻɶѣû֤ݣ΢㽫²ⰴѹȥ
ǺΣգ갲ü˵ǻڴ˵δ뿪Ǻ޻֮

ǰڵĸζԸΪĺկկֱӿսһԪӤΪɱߣѶ˲䷭
ʬȥʱӦѾ뿪˵ǡ
ʲôڳ˼ʲôǱԣתͷʵ
жڴ˵صԭ򡣡˵ɱҪɱ˵ɣôɱ˺կկԪӤʿΪʲ
ôأ
һȺվȥĺկկʬǰá
գ΢˵վ˵˵ȥҲû˵Ȼ
˭ɱˣҲΪʲôɱˣ֮Ƕ˶԰ɣ飬Ӧãϧ˵
ɱҲʡȥǵĹ򡣡
ɱߣ˵ɣŵͷȻֱ
ԣ
ҲֻˣǱ˵
ѵҲøСġ
갲һνı飬ôˣֲģŶ߾ͺá
ɫ˰սеĽ
Уɡ΢˵һկ˳ͨǼǰһĿͨصڶկ
߰ɣ
΢𽣣Ǳݡ갲һǰϸڶկ
կĵڶկ
ǹ۲һµκ͵зֲܿľ;˽ƻ
Һ⸺𿪵·÷ԶظϸԮĺկͽǱһ档΢ָ
˵
ãӦ
ţ갲ͷ˵
ĽҰɣǱظ
û⡣Ӧ
ϰɣ
΢Žһ˳ȥ
갲Ǳݽ
ʲôˣ
еϮ
ɱǣ
կѲߵǵټγ΢һ˹
ĺկɽ˳ǾۼΧ
΢ὣǰ䵱ϵĬҪ֪ôɱġ
ǰϸۼĺկɽˣǶɱ˸Ƭײ
·갲Զ̽ǰկͽԮٶȣըһһը˲ѪҲܷ΢
Ƕɱеѹ
·ǱݶϵĵӦ֣˸󷽵ĵˣʱʶһͬԷӺϰߣ֪
ϲԷȱڡ
γһǽ̵ķɱ˿ɷأûǡ
һȺɱˡ
˿ɵ˿裬˿
һ·ɱǰȥɱȥ
ֱѺկڶկķͽǸɱ˸ɾƬײǰĵˣ·ߣɱ
ֱһͽɱǰ޵ˣڷӿѪȴһϵɱδȥ循
ˡòüۼɱԣȴη
ҿֺ
ʢͱϵҰǾޱȴҲΣա
δȫɳˣպķ绪Բ죬ȴѾչ¶ͷ
߰ɣ
΢ͬ˵ȥڶկկ
Ǳݡ갲ὣȥ
һ·կȥûκε谭谭ǵˣǵĽ¡
կã΢һ˳˽ȥ
⣡ͬѪĽõڵȥʱĵڶկկû˿֮ɫ
ɱˡ
Ǳݡ갲ҲˡȻˡͷڶկկҲ֪ĸ߽״ܸɱˡ
˭ɱģǱ˵
˭ɱģǰ֪ˣ΢˵ԤУյ׺־ǰյǡ
߰ɡ
΢ûὣתͬ˵
һ˱ŵկȥ
һ·ɱȥ
Ƚկɽȫɾ֮ɽ·ǰկá
浹ڵѶȥʱĵկկ
أûжԣֱת뿪ǰկ
Ǹϵկõʱ򣬵կկҲһȥʱʬ塣
կկկȻǽԱͬһɱ
ֻһʬǡ
կ
΢һ˽կѲɽ˸ɾ׹ǽĽµѪ̧Եͬ
˵ˡ
ԤУǸկկɱʿǰ档˵ɻ󲻽⣬Ե
һĴͽ̰ɣ
ڵǣǸҲǰȥ
΢Եͬ飬ü𣬶ʱɷüۼĹڣϵɱʱɢֻ
ĳͻ
кβңǱ˵¶ˬʵЦݣ𿴲ˣ
֪𰸡˵ᶨϱʼնû˿Ķҡ
˵ʱͷҲˣǾͳǰɣ
ȻҪȥòߵˣôԷ갲Ԫ˵
΢ǣҲЦˣǾ߰ɣҵĻǣ
һˣսеĽǰȥ
կկá
΢ǰ棬ֽպϵĴõĴƿȻ˽ȥ
Ǳݡ갲⣬
ȥ֮
ڣվǰկ֮µһϮȾѪ̧ǿȥ¶һſ˫ӡ
ˡ΢һˣ¶Цݣ
ᣬԹ㡣
կկʬ壬ȻĽűߡ
΢ͫȻ
Ǹˣ
ɱկկĴʿˣǡˮɽġ
ôϲ˵ˣһΪ𾪴Ӷʧȥﶯֻﲻ
ǣȾѪЦ˵ǲŰ


72 
ʦǱŽе𾪲š
ʵ޷ǰȾѪΣյĿ֮꣬ǰˮɽɷǳ߽
һǱ˸˰ɣ
Ц軳ɣ֪Ǹˡ

Ǳɲְɣ
ôʦ갲Ҳͬŵ˵󲻽⣬֮ǰĲһ
΢ĿⶢǰɫΣշİȾѪƽ˵ҵǲɱ˵
Ǳͽ갲ԣ
ǧǰ̾ˮΪĺկǱǹȥկ֣ôܹλկȫɱ
ģҲ˰ɣ΢侲ķʵϣڵһկɱկʱҾɵ

ǱܵϵĲࡣ
갲΢΢
ݺȻͬ𾪣ڷɱ˵֮һ룬Ҳ뵽еĸϵ
ҲףΪСؾڣʦҪһɱկկʵȻҪɱֺ
ĺկ
ΪֻɱկҲʵ
ΪôȾѪķ𣬿ЦǰΪôأ
ǾɱҰɣ
һѰγ˴̴ʬϵĺկկؿϵĽɭ׵ĳϲϵѪ΢һˣЦ͸
񣬡ɱң֪ˡ
һˣҲҪˣʦЦˣ
ôɱ㣡
Ȳ˵򲻴⣬ʦ飬Ҳɲ
΢ҵǸɵó¿ûǴ򲻹
Ŷ
СŶ˵˵𵤣ԪӤˣǴΪȫʢʱڵʦǰ

Ǳתͷ㻹򰡣
Ϊβ򣿡΢ʵǴģֲģǵģ
Ҫ׷ΣҲĴûϵǱ޹ߣдʵ
ǱһϹҽ
ˣˡ΢ɫ˵ôˣҲ򲻹
Ǳ
˵ô죡΢㵹ǿ취ɣ
侲侲𡣡΢ʲô⣬취ˡ
ԣ˿
ǻ˵Ǳ˵
취ǣȥɡ΢˵
ˣ
ʱͲҪЦˣǱҧгݵ㡣
Һ΢˵˵ˣԾͱŴӮ
û룡Ǳ˵
ǴӮǾͱͨ뿪ؾǵ취ҳƾֵĹؼ΢˵ԤУؼ
ʦϡ
Ǳ
ϱЩ£Ի󲻽˼ȥش𣿡
ǱǰЦΣɫİȾѪôǻúú˵˰
˵Ĳ΢˵ָ𣬲ˡ
𣿡ǱΪˡ
һԵݻعζˣ˼ǣ
û΢϶Ĳ²⣬
սپϽȥɣ˷ʱˡ˵Ȼ̧ǰȾѪķὣͳ
˹ȥ
΢һӽüĴȥ΢㲻ֱӭȥһ̴üģѸ
ĴGG
һ׹΢ʧԭء
Ǳ
ȥ
˵ϵĺܡ
갲΢ȥˣû˿ԥֱͳһѷȥȥ
¡¡¡
ڿбѣһӣйȥһϮȾѪ͸ŷ֮ɫ
Цݣᣬ̾Ϣ̫ˡ
һ갲ӻȥĽԽжϡ
갲һ׹⸡֣Ҳʧˡ
΢ͽ갲ȥˣű⡣
ڵû˿ԥҡὣȥ𹥻

һĿڴȥ׹Ҳʧȥˡ
ˡ
˵Ȼ˹ȥ
Ǳǡ
аɣаɣԱȥǰɣ
ͬȫˣһҲû˼Ҳɴὣ˹ȥȻıɱˡ
ˮ⣬ɽ¡
һ΢갲⡢ݡǱˣڸžۡ
Ǳ΢׹ֵǱ˵þˡ
ҲûðɣǱ˵Ҳ˭һôԥȥģ
ס˲ӣ˻˿
ǿ°˵Ǹ߽״ܵ𣿡
бƣȥǱһ̴ʺıһ˲Ŀ־壬
ԼѲ˵ë𣬿£̫ˣ
һΡ
Ǳ¡
ǰɫɫ糣û˿΢鸴ӡҲ֪ģǸˣ
˶ˡ΢˵߰ɣ
ǱЩûӦɵʵȥģ
Ȼȥʦ󰡣΢Ц˵ȻǰԶںڰ԰³
ɷǿ߽еʦþò
ֳü˼̧Ŀ⵭ĳȥֻˣ嵭ȱԤϵ
졣
ʦ
ɷǱʱЩ£ɵѿڶۻ𣿡
ǲۻȥʲ֪ˣ
˵գ΢ͳȥˡ
ʱʦҲ˰ɡ΢Ц˵ˮϺկǸˣô
£
ƺü᲻˵˾䣺ûûС
΢װûǷ˵ˣ
صǷ
Ƕ֪Щʲôʵ
󣬱˼οʡ
ȫ΢ԥ˵ʦеһж֪ǣ
ˣ棡
¶飬ԭ
΢Ǻӣʲôѡ񣬵ȻȫҪ
𾲾룬Ǹ̰ĵĺӰ
Ҫǧǰ˵𡣡һ渵ǧǰկ̾ˮ壬Ϊ޶ˮΧԲ
ڵĴ亦аŮ°ӣɱ޹ʿˣԱ亦Ϊ׹ǳ뽭ˮʬɽ

ԩߵԹ壬겻ɢúһ壬Ķء˵
ǳԹľżȻ;ɽԹ̽飬֪կΪ
е壬ƺկɱףλկնɱ
΢ȻӦͻȻʶĳ飬Ǳʵʦɱ˺կկأ
˵կ̾ˮ꣬ˣѾһȻɽկǧˣ
ΧľգΪ汻Ϊܡ
ɱ֮ˣɱһķͽ֮⣬µΪķϳΪΪһͬ˵
س͢ٸɷƲǡ
Ŷ΢Ӧ
ƺˣΪǽկʱѲɽ˹λկȴǱɱʬ塣
һУջ˵ǻԭƺկʱġʵ
ʵñĲԣ
΢û뵽⣬Щ⡣
գգ۾Ȼؾ˵ʦıɡ
죬Ȼ˵ǸҡԱϷѳȥһԪ
ˣ
Ȼ
ԭĲðƻǸ˾Ȼʦ
ԭǾ𣿡΢ֱüһôʱֵ𣡡
ַˣʱֵˡ


73 ɱɱ
΢һ𾪵ʧɫ飬˵Ϊάǲɱ¾ӰѳȥǲԪ

ʱȻԭˣѹô
΢ʵΪΣ
˵ǧǰҹƺկɱկµķͽΪس֮͢ˮ
յԹִɽúһ츣رԩԹءұӡ˴ɽ׼룬
·ӳȴɽԩꡣ
ʧˡ
˵۷γȣо޷ƽϢɽԩԹ
ʱƣɽԹأӰ쵽ܱߴİվʹ䣬ɱ¾֮
˵ѣΪȴɽԩԹ·ӽ飬Сؾؾһˮ
壬·һɽߵʬǾСؾеˮ壬ϣڴ˵ܵ԰ϢƽϢԹ
Ȼʧˣ΢˵
һۣ˵ֱ𹦵Բɽ֮ǰˮԹڡ
ڣԽԽң䱾΢ϻ

ĿֿһۣȻ֪豾˵ʲô
΢ͣ˵֪ʦ˵ģ󡣡
ұ죬˵
ż˵ˮԩٳδܶȻǰһСؾ
ܹȻЩԩԹ
ǵȻָ
˶٣£ǧЩԹѳħϣӰ쵽ҡ
ΪЩһ㣬ɱ¾ʧǣҲòҵǲֳɱ¾Ԫָ
˵ΪԹѹڴ˵أֳ󶯾޷ճǧǰˮկĳ

կеԹС
ԭˣ
΢ͬȻ򣬾
õĹȥ𣿡΢ıȽ룬ɫ˼Ļ޷֮
Ҳܽ͵ͨˣò˵Ǹ⡣
ʵ⣬ʦ𣿡
һۣɫĮ롣
ŶӦ
һʱԵİС
ⳤõԳĬͻȻѹ˲ʵգǱвʣ̲ס˵ǽǸôȥ
β뿪˵أ˵
ԭΪֻһμ򵥵ðնѣþȻǣصĹѾܹ¼
ǧǰ޷ֱдòһפѹؾڵԹꡣ
ʲôأ
Ǳھ뿪ȥ֮󣬽ϱʦţȥá
ܹؾԵ֮ˡ˵ƺկֻһ
΢һ˵ɱǱ뿪
ⲻܰɣ
ǱҲ˵ǸʦĶְֻҪһ֣Ҫǵ
Բܵģ
ǱկǸȾѪķˣ£ʵ̫ˡ
ؾĹǣֻй˺կ뿪˵

˭ƶĹ򰡣ǹ˰ɣǱƶ̫ˣ

˵ƶġ
Ǳ
죬ƿĿ⣬װ·ղ˵˲ףղ˵
ҲüͷɫأǱ˵޷𣬺կǸҲ
ôܻ
һʱճء
ʦŻǣǲǲ̫ã΢˵ǰ˵ȻǱȻ
ƾֽⷨ
ɱɱλˣȫʦһ֮䡣˵
ü޿ҪǸƺ
Ŷ΢ӦȻʵǸγƺ
ʦܽһİɣֲġ˵
𣺡
˶٣Ȼ˵ƺɡ
΢һʱˣ벻ʺµĳƺԱˣ
õġڵӿλʦҪҪˮϵƵߵԩ
ꡣ
ǲһеĸڡ΢ǰϬָҪҲȥɱ˷ʦ
棬ҪƽϢЩԩԹǰɣ

Ĭûзϡ
ڳ˿ǳˡ
Ǳɴ۾ѿڶⲻܰɣ
ܣ˵
ȥͷʦأ⻹ϣЩԩ꣬ôõ·Ӷ
ǡǱҪˣʦˣȻ˲顣
΢䲻ʵʦĲףΪ޷Щԩ𣿡

Ĭδ
û˵ϵıʹ˿̳Ĭ̬ȣ˵һС
΢̾˿˵Ҳ֪һֱ֪ҲԣϾԡ
ΪկܹסЩԩ꣬ΪηʦҪһδڵĺկظɱλկ

һԵǱ۾ɴ󣬡һδΣظɱ
ݡ갲ˣҲ¶ȡ
ΪѪծѪ΢˵ֻɱߵѪƽϢɱԩǵŭԹۻ
ѪծѪ
ųĬ˵ƺկɱկȴɽ˵ûнɱ
ڲںկɽӵԩ޷ˡ飬ǵĳòԹ޷ȥǻڴɽҹ
ԹԽԽУֱγħϡ
Ϊˣ㻹µķӶ޷ǡ΢˵ҪȻΨһİ취Ѫ
ծѪ
һ֮ʣĴȱԩ겻ɢָǷֳһԪظ
ɱկկĳҲֻʱѹסԩǵԹ䲻ɢ㣬ֹʣԽѹƷԽ
һԵǱݡ갲⣬Ѿ΢˵ģĴϸ𾪵ʧĸΪңҲ
Ӳ̡
ܲܽǧȫɱˡ
֮ɳƵ΢һʵҴ𣿡
ҲҴ𣿡˵
΢˵һǾ仰ֻҪɡ
ɱɱ壬޶Դֻ֮֡ǶȺɽµԣǸɱ
ʵĻɱǲɱ


74 
΢û뵽ʣһ£Ȼ¶˼顣̧֮ǰ˵
Ҳ֪
ɫ̹ȻĿֱûбң޷ش㡣ֻеѡ񣬷ϡ
Цˡ
ɡ˵
΢ǰ鵭գգ۾˵Ȼ޷ش⣬ǶȻˮԩ
ǵԹЩ뷨
ԣ˵޷
Ȼô˵ˣҾ˵ˡ
΢󵨷Եˮԩ֮Գٳ޷ƽϢԹΪΪΪĺկͽǸȴû
ɱԹ
ȻĻ˵ǺβǵԸǵ棬կɽȫɱһ
ǾΣβΡ
ֱǵ걻Ϊֹ
һ£˼ǡ
û΢ͷ϶
ǿԽˮؾŸŵΪأҶˣͽСսկ΢²˵
ÿɱһկɽ˾Ʒɱկկ䱦һ䱦ȫͨկͨ

ʦͨĽˮկóˡϷģʽβɴõס
ḻս飬ĥսŵĵǺǰսկ΢˵

¶˼顣
һԵǱݡ갲׷׳΢Ͷȥ̾Ŀ⣬㣡ַ˼ⶼó
ȥƺȤӣҲ¶˸Ȥı飬ԾԾԣ
΢ǶΪϷöࡣ
ȷ֮𻺻˵ǹƺկկķͽɱ֮ʣˮԩǵԹ
˲ƽ
С¶Цݣ΢˵ɵò
佱ˣ΢գգ۾뵽
Ȼʦ˽İ취ʦҲǽһѰ΢˵۰Ͱ͵
ʦң
õҲˬĸǿţؾĹҪһˣ뿪
ԣȥܡ΢ϾɫЦ˵صģһὫΪ
ѹƵ൱ܲһӵġ
ԣ΢һ϶ʱ¶ϲ֮ɫ
Ҫ˴⣬ǹȥСʱңɲ׶Ըǵ
ţ΢ͷǿ϶ᷭģ
ˣΧһװķѵӮ
ܡ
Ǳݡ갲¶ΪȻɫ˶ڣܲġ
ȺСı飬ЦЦû˵
Ǿʹ˸ˡ΢ὣ˵
ȥɡ˵
Ŀ΢һ뿪ֱӰʧ
ˮ壬կ
΢Ǳݡ갲⣬Ž´Ӹ˻ȥСֶѾˣһ·ͨ裬ֱ
կկá
ĴBOSS˰šǡˢ
һغϣΪ鱨Ϣ˹ص״BOSSʵһߣȫԱ
ڵңѾˣ
΢կկ⣬սеĽ˿Ȼὣ˽ȥڵǼҵң
һȥ֮ǰկϵİȾѪɫķ̧ǿȥ΢
𴽣¶һ˵Ц˰
ǣ˵ĺǲһ
Ҫ򵹵Ĵ˴ڸУĪӡ
ţˡ
΢ɫĻشͷ·Ѽкһ㣬˿һغϱһĵù
һǹ۲ΪһΪ
ıװˣ
΢뾪ϲʦϲң˵ġ
ܸˣüʵ
ûУ΢شȻȷǺܸˣBOSS޵Ĵʵ˵ǵЦݣ
ԼЦ
һᣬŲЦСƭӣ
˵ʦҲôˣ΢ϴǴƭʲôˣҿʲôû
ƭBOSSͨصģȻԸƭģⲻû
¶Цݣ˵ƭӡ
կվ΢ǰ䲻֪Ǽһ˵ʲô޷ͨ
Ҳ뿪ġ¶˿Цݣûܹ롣
ߣ
һɰװʧBOSSҲ˴ʴʣñˣ
΢ߵҵ泯źݻϾλҲʦ˭֪ƽ˺կԩǣ
᲻壬ⱻʱˣ΢Ҳ񫡣
ǿɲһ΢սеĽǻᣬɲطһӡ
ռƻϣͬ˵
Ǳݺὣȥϣ΢ǿǱݸ䵱ƣ
󲿷ֹѪ
ΪԶ̷޵Ľ갲ڽսBOSSռƣҲͶһԣϵĳ𶪷һŷ
ȥѣ˺
ֹȷﳤ̡ܶ
ƻĺܺãǡִʵͼƻе
֪Ϊʲôһֱ΢򣬲Ǳܣ׷
ǱŬܹȥȳͼǲûʲôá
ˣһֱ׷΢
΢ݣ
Ǳݣ
ݣݣ
㷴ʡһ£һֱŬͼĻȴһֱʧܵǱ޿תͷű
ܵ΢˵жʧܣһֱ׷򣬲˾ʹ㣡
΢
ʲôû𣡡΢ԩһûûô˺ˣ
ǱΪ㳤һ˺޵ɡ
㿴˵仰΢Цһ˵֯ԣ
Ǳ鶯覴õӣûˡ
ǸҾȲ㡣գֻ˵
Ѿȫǣר΢
΢Ҿҿˡ
ԶĽ갲΢΢סͰ
Ҳ˵Ǹ
ݣ´Σ˵ɡ
ٵؾȻ˵
Ȼ΢ͱˡ
ȾѪһ֮ǰЦĲ˵ҵ㡣
˵գһ鿳ӡ
΢һ׹ʧ
ˮ⡣
һ׹΢³ɽ¡
ֻˣǰǰ̧ͷȥü˵ǲ̫Щ
΢˸ۣû˵ⶼ˭
Ϊʦ蹷һҧ˵ר׷һ˴򣬸һ
ԣҲɵ˼
̧ʵʲô
΢һãȻ޹ίʲôҲû
һʲôƶ˵ˡ
΢
ʼ֮һΪͼҳǵˡ


75 
һᣬ΢֮в٣ǵĵطͦġ
Ϊη׷ɱŵԭΪǷּ
ҵĴ
ԼʶԼĹ΢ͱǰһϮ۳ɷǵԴָ
˵Ϊһɱ¾ΪǿԣԲŻ׷ɱ
һĴ㷴ʡһ¡ӡ
ֻҪҹ˦Ŀ죬ǾǱ˵Ĺ
ԣؿһᣬȻһЦ˵ɡ
ɻأ΢°һ
ȥ𣿡վﲻûдٷغկļʵ
ˡ˵ھȥҲҲҪǳһȥˡ
΢ҪһᣬǱݡ갲ҲҪ˵ǵڼˣһΣ
ˣ׻˵²ⶼˡ
е㲻ˬ⸱Ҳ̫ЩΪ˰ɣ
ҪǱ϶ָô˵ģǲã
֪һ
û׷⣬ֻ˵Ȼˣ̸һΣ
ð΢룬÷ҲŲȤĥʱ䣬һڴӦþû
ġ
һ廹ǻӰҶƽ𡭡
ҶƽǸ¨ӣû⣬ƫаϷ䣬һֱһΡ΢¸ͣ
ߡ
ֱӵ΢£Ѿܾûˡ
ôһ˵񫣬žǸ֣ӡ
ܲǸ¨ӣ΢°ĵţȻ˹ȥǰ£̣˵
ִӣӡ
Դ˲飬֡
΢Ҳûƾܣһź壬¡
µӣҲһŰ¡
塣
ǡ
ȵǱݡ⡢갲һˮɽµĸ㸴ʱ򣬿ľ΢Ȼ
ĳ档
ˣ
㻹˵ɽˮƣɷǵɺ鶯Ů̶ģЩȻԵõζ
ⳡһձ׷ɱɱĿŮϣôùŹ֡
񻹳ܵǱݡ갲ⲻɶ΢̬̾ã
ҵͬˡ΢ǣ˵ˣһҪɡ
Ҵʤսٻɣеĺ£Ȼվ
̧˵οɱ̫
㼪ԡ΢˵Ȼɴת뿪ˡ
ȵԶ֮󣬶Աµǰ̣ڷ΢µǿźϣ֮󣬡ž
һһŰӡ
Զ
΢߹ȥǱݡ갲һ˻ϣӴǴ˸к

ϸǱû˵һô㣬㵹ãĺܿģ
ҲǺܿ΢룬һ˵ʵһǺܵǵģ
:ȫû
Ȼģôһ𣿡Ǳ˵Ҫˣ˵ǾͲһʧˡ
ǲܵġ΢˵ʱ򣬾עӢԤڵ

˵ûϵѾµļƻ
˶ʱʲôƻ
ƻǡ
կ
ƻ΢ססеĳޣ䵱ƣⲻҪʲôֻҪһվ
Զ˷ĳɱר׷һ˴
΢˹Ϊ
κѸٶȣկĴܣں׷š
΢ߣ޹һ
ĳŷվ׮һĹֻ΢ķڳ
ˣҲеĹϹ
ƻĹؼ΢Ϳ΢ܹãͷֻܻ֮һ
ؼ΢жӡ
Ծ¿ƻĵһĻկڣһȾѪὣ׷һŮţһ
Ҫɱ֤֮ȫȻ˴ϵĵ
Ǳݡ΢ΣסһغҲˣҲƴ
кȥվԶ϶Ľ갲˫ֲͣɴĳ϶ȥըơ
˶ң
ڿԿѪĻǷͷϵѪһֱµģѪ
Ȼ΢Ķܹ
ˡ
׷ŵķѾѪ߰ߣȫѪǱһ˲ϹΪĺ
ͬȾ£Ҳ޷ôòϳĸ߹
ܵ˺ͣ˿ڲϣһֱѪ˿⣬ˣֻ
΢ںڷֻӳһ˵Ӱרעһ£׷ɱ΢
ִžǱ׷ɱı΢Ϊ֮̾ƽһΣʼطʡԼҵǶ˺ޣ
ҿˡ
أ׷ɱ΢ķ𿪿˵
ǰܵ΢͵һ
ϣܹ˵

һ˲΢޷Լ飬ǻӿֳǿĪ糱ӿǵسϮѸٵ
ûɡ
΢ӳصʱ򣬽ţ㲻ӦĻҾɱͬ

΢
ҵͬǶʲôҪôǣ
ɣҲв΢ʱǱݡ갲ǵ뷨
ʲôҪ֮Թǣ
ϵĳǰܵ΢ضס˽Ų
սнһתὣǰȥ
׷ķ𣬿һ㲻˫˫ۣӭȥ
ۡ
Ľд̴ƤѪһѪɫ䴻׹ڵء

΢еĽ̴ţǰ㣬ɱⱾĿģͬһֱƴɱΪ
˴˿̣ǵȵɱȴûеôˣǱ
Īģģأɬ˲
Ϊ
ǹְǰ¶ЦȻķˣ˵ڱ𣿡
ɱ㣬Դң
õЦǺǺǺǡ
ǱŶ΢˵Ȼ޷ɱĻǾС
Զ޷˰ɣ
ʧˡ
ȡְɡһѪ߲ǲѪĿ˫꣬ǰŮ˵΢
г֡
һν֡
ꡣ΢˵
⣬ꡣ
лл
΢¶һ΢ЦˬʵЦǱȥɢȥգޱȡ
һ̣õĶһ޶֡
ꡣ


76 ѡ
Ϊһ׹ʧǰ
΢ڵѪĽϱԻԺһֱϵڸǸЦݣ
л
лл
ллʲô
ллɱ
ǿЦ
ǻΪɱԹ޷ƽϢ֮꣬رԹħ֮ء
ɱˣȴǸ
Ц
΢ÿЦˣҲˡ
ҪǸԸ֮ǰǰ׷ɱ
㲻˿ѹ
ɱ֮ǰĳʼ𽥵ʧ
һת΢Ǳݡ갲ⱻͳؾ
ȵٻعѾصɽ⡣
ǣˣǱ˵
ǻˡ˵
Ҳоհɣ갲
һֱ˿ʱ
ӣؾڴôãֻȥһ˲Ƿؾʱ䲻ͨؾڵʱ
Ǿֹġ
ôһ˵Ҳˣģ
ʱͣǽȥؾʱ
΢΢ôˣ갲΢ĳĬȥԣɵʵ
ûʲô΢Ц£õġ
갲ϵı飬ɫأɲûʲôӡ
ˣǻȥɡ΢ûһ˵ô飬ÿʦǲǡ
˿ܾǿջЦ
Լͬѡûгѯʡ
ͬĬᡣ
΢΢˵öԣ߰ɡ갲˵
Ҳû飬㶼뿪
С塣
΢ȥС壬ʱһ㶼鷿ֱӾȥ鷿
鷿ڣŲ̧ͷȥ΢ɫ֣ʱüʵô˴ͷɥ

΢´Ȼˮؾڷ˵һ飬ĩˣĿ𣬡һˣʲ
ôһɱ
Ҳ벻׵ģ˵ɱ˵ѡɱ
ΪΪ
΢ãڻʡ
ߵ΢ǰָͷĺܺá
΢˵ûܱĸˡ
΢¶ʱһᣬۿɵط졣
ͷַɿȥ۽ǵˮ⣬Լʦǰʧ̬
һֱţǿţеҳй¶ֺͬǰ¶˿һ
·һ仰ʱƷ
زʶɵϣϿɵɱνϡ
ͷ𣬡Ͽɵɱ޻ڡ
֮
΢ɳƵ𣬡𣿡
϶˵


ڷ壬Ŵ
΢ϵʱǱݡ갲⣬ǸԵʦӽ˼Զ𽣾
ˡɽɵſ˵ˮؾһ£кο
ͽ뷨ͦã˵Ͱ˵ȥɡ
˵̫͵˰ɣԣ˵ֱհͽ⣬ѵûԼ뷨

̧ЦͽȱҪģʦֺαضһ٣
ӣб㵽
ϵЦݸۣתͷȥ۲Ϊ
ġɽſ˵ʦֶõİ취ˮؾȲ

ʱһǰȥݼɣ˵
ֻһҲǷϽʦܵҪ˱
ɽһ㣬յԣĻд˾磬޽˱Ϊ߷ˣ
ϾǷϽõˡ
ĳ֣ɽһλʿԵġɽɶԣ绢ʵ
뵽ɽϵıˣ΢һɷˮؾһõʦĵǣ
ĿӺƣǷˮؾйҪʲôͣ
Ǳݡ갲⣬ˢˢĳ΢ȥ
΢
ǿҸ
ȻΪƻ϶ܸԼȡĽ
΢
Ǹ߿ˡ
ɽҲǵľٶŪһ漴Ҳ΢ЦʵʦֶҪʲôأ

ô֪ȻԽԽð
΢룬˵ֻ˸飬ڽ㲻ˡ
һжӦõġ˵
ɽЦݸſɲܿйӡ
һᣬȻ˵ȥ䱦һȡһɣ
Աߵʱü⽱ν󷽡ͽܿǸӣôðײ˶§ȥ

ٿ˿Լɵӣˡ
ȵ뿪Ŵ֮
΢˵䱦м޷ķ£ʺ㡣
ԣ΢붮õġ
գ΢䱦ѡΪ޷ķ£Ǳѡһ˫ѥѡһ̣갲ѡһֻʣ
ѡһÿ϶¶Цݡ
΢΢ǡ갲Ц˵ֻ۲ܾõģ̫ˡ
˫ѥܵøˣǱٺЦ
е齣ɫϲã̧ǰ΢ضлˡ
ˡ΢˵
ôѡ̣Ǳֵ
ɫһᣬȻ˵Ҵϰ
ԣ˶ʱ
Ǳס漴ŭҪ
Ƿŭɫƽ˵ֻǸԼһᡣ
Ҳ΢⣬ڽ츳һżᶨηĽģ߽ޡ̹ȻĲ
㣬ڽ츳ƽƽԶ˼ǣй˼ɳֱ
ǿȥҲ˵ʵһֱҶԥ壬ܳΪһ
ܹ𣿡
ʦ֮Ҳ¶ġ
갲һ£𣿡
ǡݿ˵ѡޣʶһб·ѡ񡣡
ԡ˵

ǱĻ֮ʱȻ֪ԭģһֱ˵Ȼȴ
һڼõֵܣȴʹΪһ
⻹Ǻֵ
Բ𣡡
Բ𣡡
Ǳͬʱ˵˶סˡ
˵
˵
˿ŶԷͬʱ˵
˵ɡݶǱ˵
Ǳ򴽣һֱûвķպǿ㣬ҵĴ
޹ءκǸ⣬侲˵Լ⡣
˵һΪĽޣʵǽ߷壬ʳˡ˵ǱûзֻǶ
һѡѡ
˫𣿡
˵֮Ǳ¶Цݣ
ݿҲЦˡ
һЦ
Цݲá
һ˫ޣҲûǱôҡ갲Զ΢ֹ
΢Ҳͬһҽ黭أţƸ˹


77 ɱԼ
ŵٶȺܿ죬գɽźǰȥˮؾݼ
˵ģɽſǰɷɽתͷ𣬡ؾ
ɽɽ
ѹô궼û˷֣˭õ
һȥ˼ҡ˵
ɽſЦͱȤˣ㣬һҪĿǷϽʦ
̫ˡ˵Щ𱻵Ǳȥ
̤ؾڣܿӰʧ硣


һʱС塣
΢鷿ڷҽ飬Ų̧ͷȥ˽ʦ
֪պɽǰȥˮؾݼˮؾΪŵһ£
㲻ʵ̸ôˣ
̧һۣ˵Ѿ̸ˡ
ԣ΢գգ۾ǻ̸ʲô̽Եʵ
ͽ̵ӵ顣Ƶ˵ʲô¡
΢
ܾ⻰пӡ
ˣͽ˵ΪʦôΪʦ
Ϊʦ𣿡΢˵
΢
ǿЦ˵ܰɣ
ˣʦе㲻ףҽ£΢æתƻ˵еҽָ
һۣû׷ⲻţξȷŹ㡣Ҳûõҽ顣
һº
ˮʽɽɵӿš
ɽн𵤼ΪӣԿɽˮأĥսͨɹߣɵõ
ʯҩҩݽʯ
еɽɵӶĶ
ΪڵǰȥˮؾŻŪһǰʮͨصĶ飬Ըõһʽ
һ˵һ˳ͨˮĶ飬΢Ǳݡ갲˵ֺȻϡ
΢߳ܣ̡
Ǳֲ˼ģٺ٣
ݣ档
갲ν
⣺鷳ֶˡ
ǰʮͨصĸ⽱ɽɽ𵤼ΪĵǶɾʮǰˮؾͼͨ
أǰʮҪʲôȣǱȻˮؾ
Ȼʮȥˡ
ûһ֧ͨء
¹ȥǰʮİֻй΢Ǳݡ갲һհһƬ
һ¹ȥˣ΢Ǹߴʤ·յ
ȥаɽ̾˵һݣⶼһˣûͨˮ˴˵
ǵĺͻ԰
ǰˮĵˣɽ·к⣿
ǺЦʲô⣿
δͨĵӣһȫλعصϡ޷ͨ˵
ⲻϣλϡ
ȥͬЭһ£ôΪǵӡɽų
ɽţ
Ƥʱ˳飬λһ⻯ȥǰ๣
ͱҴȤˣأɽ˵
ˣǵѾԼ˵Сǡ


ʦãǵĶ飬һͬǰˮؽء

΢ǰɫΪ˼˵仰ķϣһĪΪҼ룿˲
𣿡
ǰ֪ζ¥δͷɥɫһܴķϣòͬŵĹģк֮˳
е˼䣬Ȼһ޿ı²ˮؾعشħָNPC𳤵һģһ
ΪĵжѲѴ򣬶ֲ
ͬĳ࣬һϮ۵һɷǸֻ֮Զ۲£˼֮󣬺۵
ͻޣ񲻿һɱй϶ˣһһͷϴ󵹿ˮʮΣʮ
ˣ
΢صȫڣ·ɺɫˣͦʺġɵ룬ΪҪͱֿԲ
Ĳһ·
ˣȥˮؾĶ飬ȫűߣû⣡һͨ¶
Ц̫ˡ
ʱǸЦ΢ӡ̡
ŶǰǵĶɢˡ˵Ϊжѳܲסѹ޷ɱʮε
˳ˣ˽ɢ
ҴһµĶ顣˵Ϊȥʦܡ
˵Ϊ˼ЦˣƺΪʦȥʦܸеʦ˵֮˳ͨ
أȫΪʦ㡣
ҾͺƤǰʦðæˡ
˵գ̧ͷ΢ֻҪʦÿϰңʲôӦˣǽҲãֻҪʦҪͳ
ͳȥ
Ҳˡ΢˳ǵúһˣƳʲôˡ
ʦǿϰˣ
۾ʱһеĶʦҵģԲԣ
΢
ˣҪǲҲ̫ˡ
šӦͬʦĶˡ
ϼĶʱһס֣ллллʦã
оˣӯоˣ
΢ˣһγ˳ǣĲˡ
߷֮΢̾˿ԼԤУɽɵĵ֮Գٳ޷ͨˮ
ϵôϵɡ
ա
΢ǰˮؾڣͷһ˻ϡ
λǵľǣ΢ʦãϳ֣¡صĽ
΢̫ˣʲôģ̫ˣ
Ǵ˵еʦ𣡡һʦ΢оˣ
ˣڲñħһͱˣһʦҲܼ˵ɵúãʦá
΢
Ĳˡ
ã˵ʲôˡ
ǶǾǡ
߰ɡ
գֻ˵Ƚȥ˵
ʦõģ
һ̤ˮؾڣ˽ȥ
ˮɽ¡
ձͽȥؾ΢Աһˡ
̧ȥֻһϮɷǸ߽࿡Цϻδ壬𣿡
Ǻϴһ㣬ʯǰϰһ壬ֻصֱˣǰǸǱϻ
΢δ֡
΢ð
˵ʼա
Цˡ
ǵһᡣ΢תͷŷһ˵ȥ¸壬ܿģ
һ˶չЩ£ôôͺָNPCˣ
Ҳ˵ʲôţʦȥɣ¡
΢ǰ¡
̣Ȼһźӣ̡
ž
һµĺӣһŰӣ¡
ž
Ӳ£
治á
꣬֡𿪿˵ž
һӡ
Ҳòʺϡ΢Ц˵ž
Ӳڡ
ϴζл㡣˵
лͲˡ΢˵ΪҵʦʦʦʦǾͺá
ž
һ¡
һվԱߣţ塣
㿴ûԵʦ
ûУ̫ˡ˵ȫû
ֱ
΢һӣˡ˵
ˡ˵
΢վˡ
ȥɡ̣˵
΢ԥת뿪
һߣ߰ɣʦ㡣
ŶŶŶŻعǣ˭Ӯˣ
Сʵ
䲻Ӯƽְɣ΢Ц˵
ƽ֣Ȼ
ǰ΢˵ҲֻӮƾеƽ
ϣǺܶǴС
һ˳կǰ漸ʮεľ飬ǺܿľͽС֡կɽǸȫɱˣһ·ɱ
կ
կá
ˣϱ˵
ˣʦʦûҲԱء
ȻתͷԱ΢Ϳʦã
΢
˳ǣȻ̤ȥ
ˡ
ǰկһϮڳۿ˫𣬿ſ̤΢¶Цݡ
΢һ仰ǣû
ԣʱЦ
һЦϱ𽥷ֲֿĶǰĸˣ
ɥĲԻķһˣԲۣ
ʲôǶԻ
ʦã˳ͨ𣿡ʦ̲סСʷϵ
ܾãҪĸ찡
˵ʦá
˿Բţǳ˹ֵã
˹ҲǴеĴС
˹Զ
ⲻû𣿡΢˵·ꡣ
һ˲䣬ϵķȫʧ˲䱻
¶õЦݣϲ𣿡
ͦϲġ΢ʵ˵ʺ㡣
ϵıˡ
ԣҪ𣿡΢˵Ҫɱһ𣿡
˵ˡ
ɡ˵Ӯ˾뿪
΢룬˵ǲС
ûӮ㡣˵
𷢳ЦӮӮ
һΪ΢Ӧ治ɫɡ
˱㵱
һԵķϵ˿Ŀɿڴ⡢ôֿʼˣ

չõȥǣ쳣ӡ
һ˰ʱ
ȷʱӡ
Ӯˡ
̧ǰ΢Ц˵
Ȼԥνһ̴ԼĿڡ
ʺѪȴ΢Цˣ壬ǲǱȤ
΢ûлش⡣
һ׹ʧ
ͬʱ
һˣͬ΢һ𣬱˳ȥ
վϤˮؾ⣬һ±ƵģǻڷɱԼУز
ˣħԼͱԼ
֮
ǡͨˣһʦ˵
ӦǵİɡҲ̫ȷ˵
΢һȺŵˣЦ˵ŵ㣬Ӧȥ
һĬȻš
ʦԶ񣡡
ʦãǱǣ
Ӵ֮˭ͷʦã
һȺ˱ҵ΢ͬɣƾһ߾ɱѪħ˶ɱԼ
˰
һµˮϣһ֧顣
ڲ΢һ֦ˣϲɺأ
ڷһ֮ͨ󣬽ļ죬Ҳ½ͨءܿģǰʮͨضȫˡŻȫ
׵ˮȫˣɽżӯȥˣ
ͬʱԭΪٳ޷ͨشӶԵˮؾӭĴض顣
ԭعص޷ɱֻҪһȻõϿɣͨˣ
ǣβܵõϿأ
ѧˣ쿴˳۾ͷͨˡ
ҪǿҲ˳أ
ǾĨɾӵɣ
ɽɵĵǷ֣ˮؾعBOSSʱʱ
õʱ򣬱ʱͨصļ
ʱ򣬱꣬ʱ
ǣһӣɱ飬ȥСʦ
ʱֻҪʦýȥһأתãһӡ
ˮؾ꣩


78 ȥ
С塣
鷿΢ǰдţ֪Ѿ˺ܶѣȻָأòżһ棬Ųϣ
֮鲢δɫι̡
΢һϮī̳۵˽һţȪԼҵţġ
ͷдŵ΢̧ͷȥƣȪԼҵţҲֻдˣͨн
ˣָųɹ𣬴ɽҴ󴬡һֱԼǸ̶û
ѳ
Ȼ΢һֱӣӣȻʼնǵģǣңߵôɴࡣԴˣ
΢Ҳ޿κΣм֪Ĺ˼ɣһֱ뽫һԼҡֻǣǸִŮ,
˵뿪Լңѡ
ⶼǰûжܿ
΢ӹţƣдŵʱôô죿
ţֽȡ򿪣ͷȥ
ԼСָдˣб˵
΢ȪԼŲϣÿһţɹ̶¾ˣΪżĹˣ
־裬Լɵͽߡ
Դ΢ֻ˵ˡ
ʱ΢ҲǺܷģһϸ׵ļӸУ̫ࡣ
룬ʦǺӺҲ࣬ȻûжôԣǺܶʱΪǺҲ
Ĵ࣬ɣϸס
һ룬΢͵ˡ
֮΢Ĭá
̧ͷԱ˵ʦȥȪɣ
էһ˵̧ü˵ҪȥСӡ
Ҳǡ΢ϵʱǲܳϵģǲ鷳
𱾾Ͷ裬Ҫ΢˵Ϲģû׵־
ǳСУ쳾ס徲ͨ͸ˡ
Ҫȥμϲ磬˳㿴һ΢ߵ˵
᲻֪ǵС˼üҲû˵ʲôֻʵϲ磿˭ϲ磿
ġ΢˵Ȼ󻹲мƲƲ죬ǣˡ
𣺡
Īо
΢˵ĻǲȥҲգ۾
ǲС΢Ҳ˵ȥϲ𣿲ȥİдȥμȢƽ
޵ϲ磬һźţ뿪Լ̶ˡ
ִʵǲܶ˵ģ룬һ˵ҺѵĵҪȢˣôܲ
ȥͦأֹؼʱ̣ұԼ֪һˣվң
⻰˵رζˡ
𣺡
а
֪ܲԼͽʲôУͲǸֵȥԼҲμϲǼ٣²档
ҲֵԼͽô죿ֻܳ££ʦĸʰ̯ӡ
ʱȥ
΢룬Ȼ˵ղײգǾɣ
Ҳɡ˵
Ӧˣ΢϶ʱ¶Цݣллʦ
ʦáССĴһ
˸ۣʦãûʦ
ǺǣͽǸۡ
΢װû˵
ȥ׼£ȥ⳯ȥȥԼ֮ǰ׼Ҫ
ףɲ򵥡

ա
΢ͬһɽ뿪ɽɣǳǰȪԼڵȪǣλݵвһɽ
طȪɽȪɽӻһзɽ֮⡣
˳ɽˮط֣ḻ˽ܵ顣
ȪһݵĳǳأԼǽ׳ңһңɡһεԼҼǸҰ
ˣһ뽫ԼһУΪβŬ
ǰȪ·ϣ΢ϣԼҵͷʷ
ĽԼҵķʷɵգգ۾ʵʦô֪ô
͸һ
ȻΪΪʦȥԼҵ鰡һ˵ͬԼСͨ꣬ΪʦȻҪ
ϸ
΢Ŷ
лл㰡˵
Լҵ飬ˣ˵
΢ԥ˵ʦ콲


ǰȪԼҵ·ϣû΢ģһ·Ĺ£ֱпʦ㹦
ú㰡ĺ
öص̽Ѱ飬֪
˶٣Ȼ赭дΪʦȻΪʦİ취
Դˣ΢Ҳûжʡ

֮ǵȪ
ԶԶı㿴ֺĳǳأſפأϷҵҶȪּ֣ľ֣Ծ
޽ĸǳϿնз󣬽ֹϿշС˵ȻԦ϶£Ȫ¡
΢˳ĿĴǰȪǣ⻹һ֮ǡ
߰ɡ𣬶˵
΢ɵĸԣһǡ
Ȫǳſڣפصĳ£³ʾơ𾴿˵
ǽǳأҪʾƣԷ˵ħа޻롣΢˵ĵ
ó
ɽȡӹȥһۣȻ󹧹ݻȥԭɽɵ

ⲻ֤
΢˿ղĻͦȫϽ
ͷسԶŵ΢͸½ӣʲôϡ档ռҵʱΪ׼֮
ٳţûǣνĻ䣬֪ľʺ͸ӡ
ѧӣȡɽɵƣǰĳӹһȻ˻ȥ
λ
΢˳̡
һ̣͸ܵɽȺֱֺɽֵǽ̾¥꣬ߺȽϣ
Ǻ쳾̻
ɽϴˣէȻɽǼ˳棬΢ЩӦ
ĿһֱĴɴȤ˵ҪҪһ£ȻȥԼң
ȻĶ縺С΢ȻܾˣˣҪ
ü£
΢˵©죬Ҳֻû˳Ļ˵УȥԼҰɡ
ɽһֱǰߵͷȻգһ·ܿԸˡ
Ըǰ
΢ǰɵĸۡϷſšԸֵҶҵطˡ
߰ɡԵ˵Ȼǣ߳Ըȥ
Ըļǣʵ֪˭
ָָԵ΢Ц˵
תͷ΢ʵͽ𣿡
΢ľһ˵ûС
ŵļͶʱ¶Ϊ֮ɫûý
ԸĹô𣿡΢̲ס˵Ҫܰݼ
ˣֻǸæµϾӴ͡Ըͺĳǽ͵һͲͬݹ
أԸŵСҲݾͨ
ԸͲ׵ʵ֪żΣǰȥͨһ
ɽɣ˵
ͽܣ΢΢˳ƽӵ
ԣһۣЦƤ
һɽɣԼҼɫλԵƬ̣
˵գ㼱Ҵתȥ
Ը֮
΢Ŷ˵ʦŲ˼Ҷʶ㡣
ԸļɽʱɫȴԺֺ޷Ӧ
ϵǧǧҲ˶֪㣿Ϊν£Ҳֻڲ
ȺΪ֪ѡһգ˽֪ಢһ¡
΢ƶǶ˵ǳſڵ֪ʦ㰡
֪ĲңʶɽɵĽơ˵
΢ŶһȻ˵û۹⡣
ʦôӦȫ޽˶ʶŶԣ˵
ЦЦҿûô¡
ʦͽ̸ʱһϮɫ۵ԼҼԾҴҴ˳⣬΢
æӭǰȥ֪ԶʧԶӭߣʵ
˵СͽǰԼⱾ
΢Ǵص
Ծ΢ȥ۵һɫƯСռλСԶĸΪɫ
մС㣬ɺãԾʵ
΢˵ͦõġ
ϻ棬ʮǰȴһ׷˼廳˵ı飬Ǹˣ
˵˷̸֮ء
Ծӭ΢
ʹá
ϲ裡Ծϲ
΢·ԾϷ΢ʵ֪մС˴ǰ
Ϊ£
˵ˣСͽǰ˵
յѾͺá΢˵ôǸմС̶ͬΪ޵ˣֻ۵
Ծһ£ȻĿڵСѴ˴ǰкָ̣
Ҳûʲô£˵˸ϲ΢赭д
Ծ
˭˵ģȥ
ǹϲ
ⲻҲ磡


79 ľ
Ŷˡ΢ǲһ㣬Ծ˵ҲҪϲԼ
ԾԵø̶΢ڳԾҲ֪Ĳ̫صýȢ
ķޣȢƽޣ뷢ƽƽ
˭鶼ĲصῴعؽݵҡԾȢޣҲֻȵǰ
硣ЩҲҵԼңﲻмҲ¶
ռһң򲻸ġմСǴӺδϢĪǡ
Щһֱ΢ͨţԾ֪ģлĬݣһҪһңʲôǱ
ĸķ
СͨţԾǲмģѲСӶ˵ʲô
Ծò룬ɫԣɫ̽ԭҪ͵ٰ죬ֻһЩǰ磬֪
СǺδ֪
Ǻͷ·˵ġ΢赭дϻдţҹԣ棬
һ¡սǣǵ˶̸ԼׯҪȢ¸
Ծ
⵹˵ͨԼȪǵλȻԼȢ¸ô͵ҲҪǽ֪ġ
װû΢е⣬ͷ˵ԭˣѵˡ
ȥԾ˵
̴ȥ
Ƭ֮
һϮؾ۵˽
΢̧ȥ¶̾δԽÿˡ
ֻǺͯѾɳΪ޳ͦε꣬ͷںڷ˿һɫķ𣬰𪿡ɫ
Ȼ徲ޱϲ
һؾۣĵԽȾһְͨ͸ü˲ɵľԶ쳾
ǰϵǹɳԽˡ
ԾǰЦ˵СѲԶǧǰ㣬Ҫúд
ʹӦǡ
ˣȥڴǡԾЦ
΢⣬Ҫ˽ѯء
Ҿȥʦ΢վ۰Ͱ͵Ķ˵
ҡͷȥɣȥɣ
΢ͻ쳯ǰȥ߰ɡ˵
̧ͷһ˫ں峺ͨ͸ķ·ܽ˿ӣĿһۣá
뿪ǰá
ȵԶ֮΢ɫ˲ͱˣǸ
׵о޶ԡ
˵ɣô£΢ʵôȢ¸ˣȢƽޣҲ̣
ƽ֣ңȢ¸֣ҵŮƽ˵
΢˵֣Ů޸ƽޣ֣Ƿ𣿡
ƽ֣ǿһҵıߣȻʵ̲һң׶֣࣬ҴǰͿŮ
޽ȫ׹ϵݱ鲼ҡ˭ҲСң֣ңϾ͵޽ҡ
ҵȢ֣ҵŮ˵
Ŷ΢ӦǾˣ֣ҵŮ£˲ŵģŮŽ
ҲЦʲôܳ
Ծĳ˵Ȼģͬˡ
ʵǣԷ˲ͬҲͬ⣬ԾǷֻ֪ͨһҪͬҲգҲգ
޷ıľôԷҲϰΪѧˡ
Է˵Ļ˵ǡô찡飬ҳ˽ܣô죿
ԾԷȢ֣ŮΪ¸ʱԷ˵ʱۿʶӦˣתͱޣҪȢ¸
ô죬ô찡
ǰһߡ
ںͨ͸ſͣԷˣ״˵벻뿪뿪Ը
ԷԵͣס˿һ쿴뿪Ըǻȥ
ô뷨ſ˵պĪҪᣬΪ㣬Ҳȥ
ҵôС뿪ңȥ
ԸҵôأԷ˵ԻΪҲҪȥ
ؿδ뿪顣


ﱾһС֮ŮΪѵһˮ壬ԱҵؽȢš˵һ
ἰļ£Ϊ˳ܣҵ
һ᲻ģΪҵϲڸӣϼ¡
ҵԺ檣ΪȻֻ޵λáһῴصλҲȥһ롣
̾˿ȴɲԸ뿪
ʲôУ
΢ֻ˸пĳϡ
ģһ˲ˣѾû˵ߡҪ˵ѡ˵вͨΪ
˵ʲôҵڣԼȥ
һҩ
ԣ̧кΰ취
ε𣿡΢˵
Ϊʵ
һ˷»һε鵤о飬Կħϣ־
΢˵
Գ죬΢ʵƣ
ҵȻᰡ΢ֱ׳˵ǸƷҩһûǸز
ʦᣬ֮ǰѾˣʱ䣬պӦþˡ˵
պ𣿡˼պҵȢ¸ʱ
Ҳ
΢¶˽յĵһЦݣʢлл
Ȼа취˵
΢ϵЦݣü˵ǹǰһУĻ

ȡˡ˵
ˡ΢뵽һ飬ʵˮ壬ôأ
𣿡
ǻŴģˮ壬ĺӺܴʻŴʡ
ǣǡϵ
Ҵ֪ʲôˡ΢˵ϣ๻ãǿɣ
һߡ
ǰá
Ծһ󣬱дȥˣԶҾͲ߶ˣ
߽ӷϴ
ˣǰȥˮԷ̴˵
Ҳͺģ˳Ʊǡ
Լˡ˵ȻԸ̴ӵ·ת뿪ˡ
ȵ뿪֮Ծɫ
ˣԸ΢뿪֮ǰҪùż˵ڣûռ

ƽ˼ҵĵŮһֱԾԴϣܷͬһѡȻԽԽ
ŲԾֹݣ󿪷֮š
˭֪ڹϣ΢ˡԾ΢ֻʱùżײϣɵͷա
ǣ
Լܹȥ
ȵ˶뿪֮󣬴˰ԾһϷϣɫ粻
ʱ΢ԸһֲõԤУĪľ
˼룬Ҳ벻ﲻԣĸڳ⡭
ԾòͷβĻعһ飬òײƽ֣ңΪ֣ҹϵٽһȢ֣
ŮȻֻǸŮҲ֣ˡ
ȻЩԲޣģһ˳Ůˣᷴ
һжģΪԸΪǵĺӡ
ԣأ
ô벻ɲľԺδ
Ҷ˰ɡ֮Ծ˵̫𣿡
ͷʼһӰòɢ


80 һ
΢ǵĴ֮󣬱ȥˮԷˡ
һὫڱˮԷȥɡ˵
á΢Ҳûƴǡ
΢͵ˮԷ֮󣬱뿪ˡ
֮΢ת˱ˮԷһȥͿͥԺڵȺ
СĿ𣿡˵
ʦ֡΢һֿȡֺӵĿ⿴˵ҺдҪɡ
ɲΪ档˵
𶨶ĿһᣬȻ˵Լҵ̯ӻˮɲۏȷҪ𣿡
Ƿһ飬϶Ҫġ΢Ҳֱ˵ңѾа취ˣ
취϶еġ΢ĵ˵
һŵı飬ŶüʵǺΰ취
㣡΢صʱ֪ˡ
״Ц㻹ء
գˮԷ΢
΢õˣǰԸνϷҪȫףȥˡ
ȥĶ棿
΢˵ƽʱȥĶģȥǶˡ
Ȼʹȥһء
΢㣡
صʢƯˮ֮ϣޡ⴦λԸƫƧ֮ƽʱûʲô߶Ϊ
徲ϲһ⴦ԣһһһ졣
Ȼֵֹģ΢Ǻһԡ
ۻˮ
΢ڳˮﲦ˲˲ٵĽЩ𶼲Լǳָǰ㳤ڳγĺˮ
ȻԵõҡҷβΣС
Щ㣬ݣС΢Ϊź˵
óԣ̶࣬ζءԱߵ˵
ԣ΢ʱ£Թ
Ȼֹ֪㲻óԣ˵ⷬ⣬ſɲǻɳ
ˡ
СʱֳץĽ𡣡˵
΢иֳֳôһˣŪˮʵ
ҵһˡ˵
Ŷ΢ʱû¡
ǰġ˵ԽԽҵ
İɡ΢˵һĳɳͥĸϢϢأӰ졣
˵㲻̫ˡ
ųû˵
˽رߣۻˮ
ʱ򣬺һӰǰ˹΢
һȹŮһ嵽΢ǰ־ҪҪƵ
΢תܿŮ˿գǰȥˣһ
صˮǳûΣԣȴŮȹȫŪʪˡ
ȹŮվһʪոһòǱϵıȴǷߺޣŭǣ޵ĵ
΢Ĳ֪ߵغҰѾͷ
ȻҶ㣡Ҫˣ֪˭𣡡
Ҫ㿪ˣˤȥ𣿶֣ŮˣȫĴ
΢˺Ⱑ
ҹ˭΢˸۵˭ʲôϵ𣿡
ҿƽ˼ҵС㣬ңԺùһȺԲ˶ߣȹŮ
мνı飬ظߺ޶
ŶܰŶ΢
жС㰡
һ绰һˣλس
һԺѵռҵĴС㡣

ջҪ˴ȹŮûˣԭֺҲʱɢ˶ȥ
ŶɰͰ˵ǸռҴС㰡
𣬿ǧҵʲôС㣬㾡ܺһȺˣܲҳԲ˶ߡ΢˵
ȹŮ·ڿʲô񾭲ҡҷֻ˵ЦҽвһȺ˵ġС˵һ

΢
Ҳ̫Щɣ
սа
ôˣ΢ҲǺԣΪʲôңҺԩ޳ɣ
ҽйšȹŮòҽܵΪ㣬ˣҲһѵ
΢
΢˵ȻתͷԱߵʵ𣿡
ûС˵
ҵС飡
΢ޣĬ
Ǻ޲ȫֻʣһ˶˵徲ǹƧӣȥŹ֡΢
ֺͷȥ룬Ҳ֪Լ
ͱϵ׵ĹŲĳϵðɣ档
ڶˣ㸮ϵĹܼ˵æûպ档۰ͰͿ

ᡣ˵
϶ʱ־ϲ֮ɫ
Ҳϲ԰ɣ΢ˮ˵ﲻ̫ӣûǰ
һⶼû⣬飬Ϊϲ
šӦ
ϵϲɫʱʧͷɥĲʵһ㶼û𣿡
ûС˵

ſžͷ·Ҫ޳ǣǹ˼ҵС㰡ͺϲңһаİ
Ǹ˵Ҳϲ㣬ЩҶҪ
ۣһС̲ίܿˡ
һԵ΢̾Ϊֹ޵Ŀҡ
ȻܸҪģ㲻Ҫϣ˵ԺͲ˰ɡ
΢Цһ£˵һΡ
⻹ʲô׵ģǹ⽫΢ģͲµΪ΢ĵԾȻùǰ
ײ΢Ծĺ߶ӡ
ǹС㲻Ͳǡǡ෴ĴСܲίԽԽҪ
Ҳ׼㣬΢ܾţġ
̧˵лл
ˣ˭Ǻأ΢ȵ˵ԭˡ
Ů˸ˣǸˡ˵Ҳᡣ
۶ֲ࣬ǵһ֪ˡ
ǰ֪ԾҪռңҲȥռǸ̶ѨȫĦ׼΢˼Ҫ
Ӽҵͷɹһ顣
û´Ρ΢˵
áӦ


Ծ˵ŴȥأҺ΢Ħִ뿪ˣٸͷ
ǽǣҪŽ𣡡Źܼҡŵļһ˷
⡢סܼսս˵СǶʲôˣס
Ծɫѿ΢Ƕˡ
ţȥɣСѾͷƢĿȥҲ죬תͺˡԾ˷Ըȥ

Ƭ֮
ǰȥļͻү˵ûʲô˵ģСС
ԾǰǾ仰Ѿºˣʲôһ
մС˵Ϊһ£˵ȥպҲЩɻ󡣡˵

ԾԾʱûˡ
ȥ΢
ȻҰ
΢ô£ôش
һң¶ˣҶ˶ԷĴڡԾҲĺܣͬʱչҡ
ˣˣԾڰ˵ҾԼ죬մС뿪ˣ˵ɡ
΢ֲһֱԸԾǽ΢Ǻˮ޲뿪֮Ͼһֱ
û˳

վͤôôŮҰδѱԾ˵Խ΢վͤҲ΢ʣҲ
Ƣˡ
һߣԡ
΢Ա˵϶Ҫ˵Ҵ㡣
֪㱾ͻһˣ˵
Դ˲ÿɷ񣬡׵ģˡ

ܿı㵽ϲ統졣
Ըŵƽʣ˺ͺһƬϲд͡
ԷҲΪٳԸ¡
΢һǰȥѰԷˣС㣬ôˣԷ˿ɫ˵
ںڵһƬĳȥһط
Է˼ɫ֣أ΢ԣԥһ£Ȼһˡ
ҪȥĶԷ˸ӣԽԽƫƧ̲סʵ
ܿ͵ˡ΢˵кҪҪ˵
˵Է˱ûٶʡ
˴ԷȥԸƫƧңԶһԺԷҲ˰ɣȿˮϢһ¡΢Ц
е¡
Է˻ЩˣҲûԱߵˡ
ʱһˮǰ
ˮݸԷˡ
ллˡԷֽӹĲ裬ŵߺ¡
ֽ֮豭ŵһϣ΢ʵǵʲô飿
ģһЩҪ΢Էò̫Ͼ
ۣ˼ں˵
һԷţżʵô£ôĿۣʲô飿

˵õľ籾ﲢû
мˡ治ɫ˵Ҳ֪ʲôԭ򡣡
Էϸʵһһ
˵˵ţԷ˱Щ񲻼ã֣ôͻȻô
˰ɣȻˣǾ˯ɣ΢
Է˱˯˹ȥ
Ҫ˯еԷˣʵ
ܿ졣΢˵ȵ翪ʼͲ˰ɣ
¶΢Цʱ򣬺Ϸſ


81 ֻ
Է˺¼˴εˮ֮󣬱˯˹ȥ֮ǰʱ΢Աߡ
Ծٰ֮գԸŵƽϲ֣ƫƧԺҲǰ
΢˭û˵ֻĬԷ
أԷ˵۽һᡣ
ţϵᣬıƺʹ࣬ص˫۲ϵˮ
μʲôʵ˯вʹԷˣ΢΢˴
йص˺飬ˡ΢˵

ʲôʹࣿס
˯пԷˣںڵ
֮
Էˣ۾ĵһ飬ǱסԱߵرסɳƣſ,
еԲ㣡
ˣ
Էرסͬʧõ䱦ˣﲻӦò㣬Ӧùִ
ˣˣĴ
ޡ

ţȥԷҲᱧޣǴδĴ޵ôģôѹ
·ʧȥȫ硣
ǰˡ

֮˵뿪Ըɡ
ã
Էû˿ԥã뿪
ſֲϵˮᶨ˵ҪԾ룡
һԵ΢ȥ˵ղײգȻҪ룬ͽɣ
Ըô֣Щ΢Ц͸Ծ»ɣ
Է΢ǰɳɤ˵лСҡ
΢æܿ˵Ҳ֮У֮¡
һֱΪˡԷ˵ӲȼŻ⣬ԺҲҶίˣ
΢ı仯ǰŮ˻Ǵӻԡǰ˳ȫʧ
ǰδеļᶨǿ
Ϊĸ߸ա
߰ɡ
ǣ֣Է˵࣬ж֧֡Ȼ٣ȴе˱ĸ׵Ρ
Է˿Ȼս֣ߣ
΢վԷ˵һ࣬һһվԷߣͬһ㡣
Ըǰá
ǰϲıѾϯÿһˡ
ԾһϮװµ¼л
һء
ݡ
Ծ
ʱԷ˴΢ϲãڽеĻ
ʽԾɫ䣬ŴԷˣü˵ô
ôԷɫ䣬Ŀ俴˵㣬Ҫͬ룡
ˣ
Ծһ仰һӦˣĿſ˵˷Է
Էȴǵ͵棬˵ԾûҲû裬ҽվҪ룬ұݣ
ʱžϢ
еıͣĿⶼǷ򸾶ϣǾɣǳ˼ǿֻ֣
ԾѿӣԷ˵Ҫ裬ȥ裡ﶪۡ
ҶۣԾȢƽޣ׹أôͲöۣںεأԷ
ңǹҵĸܣ
ұҪ룡
ն˵ϱᶨ
ҿ㵱ǷˣԾһѿɫתͷԱ߳˵褶ĸ״ȥ
ԣ˹Էǰ˵ĸǻȥɣҪ˿Ц
Է˲Ϊʵ褶Һ㸸׺룬ߣ㸸ߣ

ɫѿСȰˡ
Է˿ֻһĺ
úúã˵ǶΪҷˣ֣ҸǣҶҪԾ룡
һֽ鶪ԾǰǩԴ˶Ź··
콫ĸ״ȥˣˣԾɫѿԷ˵ĿͬڿһӣǰŮ˶
Ȼӣ˳ΪԷΪ죬ڿҪ룡
褵˵˾䣬ĸףˣ
Ҫǰǿ뿪
ʱ΢һγɭ亮˸׹ǽǰԴҪ㸸ĸ֮ĶԹԹվ
һԿš
褣˵ΪӣȻ޷ĸף㲻ҪΪŰˡ
ʱϳ΢ָ׹ǽ׹ǽ
ռҵɽ׹ǣʱ꣬𣿡
λСĪǡ
ڱ;ɲ΢е׹ǽ²׷ס
褱΢һ˵ɫ죬ȥǰԷ˵ı飬б߳ܣҪǰȥԷ˵֣վ
һԡ

Ծű΢һ仰ĳֵ褣ɫѿˣ΢˵ҵļ£
СҪ֡
֪۾Ҳˣ΢˵ɱԩˡ
Ծ㲻Ҫҧ飡Է˵Ծеģǩݺ顣
ҲǩģԾҧ˵룡
ǩǩվɻ飡Է˵Ϊ㷢ޣȨΥڹصĻ
ˣֵƣҲ£Ծ𣿡
Ծ

Ծû뵽гһᱻһֱΪⲻһµвг裬Է˵Ŀ
ʹޣ㵱ˡ
ɺβӦ
ʱ򣬴ӷһֱվһԵȿͷǣ¶һǷӣЦЦĿԾһۣ
Ȣʱ˵ϧȢޣ޷֮λίˡ
ӼȻҪ룬βӦ￴Цӯӯ˵Ī㵱˵ģƭҵģ

ԾɫѿĴＷһ仰Ȼġ
˿̣ѱƵ·
һΪȵԾԺѸٵķףϡ
Ծһ̧ǰɫֺԷ˵ҪǰɣǾ룡
ñ
鷳΢ĵĽ׼õıʵ˹ȥ
ԾĿ޺޵ĵһۣҾ
Դ֮󣬸ϾûһֵģȻѲ˸ϵ˿Ծ鶼ԵͷϣΪ
ĹȻô˵Ҳû
޼΢ߺ޵ĴϽӹʣֽǩ֡
Ծһǩ£ʱЧ
ǣԾԷֻԵ߶ѣԴˣ޹ϵ
Ծܵڤڤ֮УʧȥǷϵ
һ˲㯣¿䡣
ɡ
ԼЦӯӯʵ㲻𣿽ػɣҴ֮ա
Ծܿĺǵ㯣ЦȻǻϲġ
Ч֮Է˶˵뿪ˡ
ߣԷ˵
飬һ뿪ˡ
㶨гɹߣ΢ȻҲˣԷ˺һ뿪ˡ
ת뿪֮ʣԾԵλ¼գգ۾۵Ц
΢һ£Ȼת뿪ˡ
Ը֮
ԷڿյĴһֱǰţͷ»壬֮뿪Ը֮ŷû
طȥ֪óȥ
ˡ΢˵ȥδ
ԷĿ⿴ã
Ȼʱû⣬һ߰ɣ΢˵
Է룬˵á
Ǿˣ΢˵ȻеʦأҪˡ
һֱڰ¶Σʲô
ٺ٣
΢ȥʦҰƯɣ
Ưб˵ô󶯾޽綼΢Ĵˡ
ٺ٣΢˼Цˡ
û㣡
У̲ס뷭ۡ
𡣡Է˿𣬶ʱЩ˵ĸӶ鷳ˡ
˵ͽҲЩϵ㲻ϴš
ʦԼͽճ¡
һ۰վԷ嵭ͬ꣬̾˵ǲˣ˲òࡣ
˭뵽Ըһðҿ֣ԾĴֻ磬ǳ֣֮
߰ɡ˵
һ˳˳ǣ뿪Ȫ֮
ǽȥĶۣʵ
ԷɫΪѡ
ȥ°ɡ΢˵
̧һۡ
Ǿȥ°ɣ
ҲδԭֱӾ;ǰ¡
ɡ˵
΢Էˡˣۡ
ˣǿ֮£һ·¶ȥ
һ¸»˼䡣

ϡ
歡Է˺˵ҹ֮
ѡе
Цˡ
ʱ꣬һα˳Ϊѡ
Էˡ


82 Ե
΢һɽµһϣҹɫһϣɽɡ˵

û飬֮˼ջͶޡ
ע⣬΢˵Ҫȥ³е飬˵𣿡
δ˵
ʲôʱ˵΢ʵ
˶٣˵
ô𣿡΢˵᲻̫㣿Ҫĳô飬
ҪҪٺ˵
ҡҡͷ˵ܹҪģһ
ʹʹ𣿡΢˵
ĬĬ˵
״΢ֻ˵һ˵ʱί㣬ǰ̵棬һȥô̼
ӣػίΪˣɡ΢˵
ôˣҲһˡ
ȵǰסǰȥǵķʱ΢͵͵˸ƣͣ
û˵
͵͵ڸʲôСһ˵
΢һ˵֮ܣʦͱˣ
ӴԶʱü˵Ҷ£
ǵģû
΢ͷȴǲ¶ֺ˵ϹУʦң
Ҫȥ˯ˡ٣ִ˸˵ʦ
ܿǵС˼ȥɡ˵úƽϡ
⻬ͷҪºƽϣɲö١
һߡ
Ҳͬڷڽ̸
̧ͷںͨ͸ע˵³С

͵̧ͷ龪㵿ô뷨
ˡܿ׹ѹʱǱ飬ԭԭôͷ𣿡
ͬͬ⣬Ҷȥ³ҡ˵

һĬ֮󣬽歲źۿɳôͨ𣿡
Ļ֧ġ˵ֻҪ˾ͺá
е歶һʧøУԼΣ£ʲôӦ

лл˵
˫ںͨ͸·һж
֪֪ģģªһУ˫۾֮£Ρ
ա
΢˸磬һȥøķˣʦʦ
Ƭ֮󣬷Ŵ򿪡
ʲôһϮī̳۵վſڣ˵
ٺ٣΢Ц˼˵ǽ첻Ҫȥ𣿡
šӦĿ⿴һ뿴ʲôı顣
˵µիرóԣررóԣ΢۾Ŀ˵ʦȥ
²Űɣ
ڸպŵʱ䣬ȥã
ʱ䶼ˣɼԤı
б˵㵱Ǿ¥갡ȥԾܳԵģ
ⲻ𣡡΢ñ˭޽綦𰡣ȥ£
µȺлдһٷ
ǳ鴤㵱Ϊʦַİ
Ϊ˳ʲôεȵز΢֪ˣ
ʦôôôǷôַأµĺҪԷֻǲþ
ѡ΢С˵
̾㰡
УʹȥһٰɡɿڴӦƣҪǲӦֻҪŲˡ
һߣĸѾ¥µˡ
΢¥ȥ̧һۣǿЦС㡣
һԣ𪿡ɫ嵭
ȣԵĽҪɫ㲶ˣȻҹûϢã㲻һҹδ˯пܡ΢۽
ģ˯úòŹ֣ɷͶͬʱش
ʱ򣬽ҲعζˣΪҹ΢ǰ£Ȼ֪˼뵽¾Ͳ
һɬĸ׵ģһ˽֪뷨
Ǹְĸס
ǿĿɬ΢˵ҹ˵³Уͬˡ
ԣ΢һۡ
ӦıԤƵĿ죬ΪҪһ˵ǿŴεЧҪ
Һʦȥ°ݼ֣ͽһȥ𣿡΢˵
歵ͷӦãһ·ͷչˡ
δǵĶԻ΢ʲô⣬һʼͲµˣĴ˾ǲҪֺǵĳɳ
Լȥڣվžͺá
ǿƲס̬ճ
Ȼ΢Ĳ
Ҳʲôë
һ˱㳯ȥ

¡
ǰɨҶҳСɳ֣ǰ΢һˣæƵӷ𣡡
ʩˡСɳֶ˵
Цʦأ
ڷ𡣡Сɳ˵
ǰȥͨһ˵ǰɡ˵
СɳɨȥʩԵȡ
Ȼ½ǳˡ΢ŤͷǴʵҺܺ
ĻܲӦǻᣬǹⶺ棬ָôЦأ
ͽɱԩҡЦ˵Ҳûʰ
΢
ҵĴ
˸ۣߣ
˰չȥ˵˷ʦһһ˳ԲΪʦպú˷мֽ
顣
һң
ô۵Ů
˷ʦһ֮⣬ʮó㣬µĸԳ֡˵

΢۾ʱˣ¸ĴҲģгµĸҲĸ
ܾˣ
ξԭ㣡΢ּۻ۵ҪУУ
УЦ˵ڴӦ
һԵĸӾ;ؿʦͽݣСá歼״п˵
Ƭ֮
Сɳȥʩȥ
߰ɡ΢˵
΢ɸһǺʦصĺúӣӡ
һ˱߽¡
ǰȥֵ·ϣСɳֵĿƵƵĳԵ΢ȥ
΢Ŀ⣬̧ͷ¶һЦݡ
͵˱˸ŵСɳ϶ʱ¶ʩյͽ𣿡
ϢͨͽҶˡ˵Ҳɽȥߣϴ
СɳЦЦ˵δɽʱ
һ⡣
ֱλСɳ˵
΢ĸӽȥˡ
һϮĵھڣ߽ˣ˵˴ΪΣ
գؿɲΪң⺢ҪָָԱߵ˵⺢һ˼Ҫȳң
УҲһƣǰѡ
ֻһ𣿡ֿߵ΢˵⺢ӣҿԵ
ԣϵЦݶʱʧ
ͻȻ΢


83 Ů
ʲô飿
΢άֲסϵı飬ҪңҲȥְɣ
գ˵ʲôϹͽɫͣ˲˵
ֵЦһδ¡
̧ǰ˵ȷзԵˣҪҷţ
ǡںͨ͸ᶨ˵
Դ˶ϳԵ徻ʺ쳾Ⱦ£оģʵ
Ҿһұо򡣡˵
ƣ˵


뿪˾֮΢ԺЩԶ㣬潫սȥˣ
΢һ֣صĺ֤ʦģҾȥģ
ûͷͷѿģֹҲֻܳܳأ;޿
֪ͺá⸱µ飬ǲõЩʦ̫ƭȥȳңղſڿӣ
Ȼô˵ˣͷŻмԵ֡
Ŷ
΢Ӧ²ΪȻɲԼͷԵˡ
ӦֵĻһˡһԵؿ˵
΢Կ˵뷨
㶼õ
͵ķŴ΢ԣĿʱΣնСӡ
̧ɫ̹Ȼ޾ӭ
һʱչˡ
΢
ΪʲôͻȻͶ
歼Ʋԣæ˵Ϊﻹ齻㣬ȥǱ˵ȥ
Ͻˡ
Ҳû
µļһ뿪ˣתͷ΢˵߰ɣΪʦȥիȥ
á΢Ӧ
Ȼ󣬶ȥµʳá
˷
΢һȥʳãͽе
ʩ
һװֵĺд˳Цˡ
һСȳҡ˵ָָԵ΢˵Сͽܣ΢
˷΢޵Ưĺӡ
˷ʦ΢ԹԵĽ˵
СֶҪʲô˷˵ƶɮûıóʳζһ
ֵĶһ顣ֱ˵ͷɲóЩ
˷Ц˼˵ţ
Ȼתȥ˺
Ƭ֮ȥ棬ˮƮЩлСֶȳţһϴˡ
лл˷ʦ΢ӣ˿棬۾ʱһʣ
濴ż򵥣ˮ棬ǼΪ
΢ԹóԵˡ
ԡԱߵЦ棬һỹиóԵأ
΢棬˷ĴҲˣĲһ峴񣬾ͣŶܲ˿źһ㶹
ɫ򵥣ζ򵥡
΢һڣϵı˲ÿ춼ܳԵôóԵģҿԣ
ȿȡ
ԱߵֱǺˣοͽղŴӦʲô
Ҳģʵ̫óˣ΢˵
ֱ飬ҾͲôԡ
һԵľͽ궼ûˣϢ˵
Աߵ˷ùֱЦ΢ĿӺˣϲͶЩþûôĺˡ


΢ǳԳߵģԲСӣתͷԵ˵ʦȻȥͷɢ
ʳ
ԣٳԵ㲻У⸱ӣ˳ǣǵһγԳˣ
ҿƲסԼ΢˵ֻҪһ뵽һٿܾһ٣ҾȫƲסԼ

ͽܲҪˣ˰ɡ
󣬾ʣ΢һﵽɢ
ţһƧԺ䡣
Ժһԣ̺Ļޣ΢߽Ҫϸ
ι㣬˵㣡
ǸȹӵС
΢̧ȥֻǰվһµˣһϮĸڻ£Ц
ĿԶǰ΢ֵĻ졣
΢΢һᣬܿĲźۼƿĿ⡣
ǸŮӣһŰӣ촽ѩͬѩк÷Ŀ
ֻϣһü۹ᴩյ̺ۡ
ͬϺõĴѿһѺۡ
΢վûӦŮӴߴٵ
΢룬Ȼͳ˹ȥ
ͽǸŮӺĿʵ
š΢ͷϣʦû
ȻǰŮСֹ˾䣬ôµˣȻôɰСͽܡ
΢
һζʦĶ糱֪
ôΪʦŮ˵ҪʦĻǸõѡ񡣡
΢룬ȻʵشΪǸʱ˵õѡˡ
ǻǾһܸɵģҲû
ҪҪѳʦţȥõѡ񣡡Ů²һϵ
Ҽԣ
΢
ͻȻʶǰŮ·ҰúܣŮ޵磬һ֡ħŮаԡ
ʱûʦĴ㡣˵
̫ϧˡŮһź˵ĻʱҰɣҿԸܰ
ллˡ΢˵
֪֪ʦǰɵЩ飿ŮӶ΢²˵ʦǰɲˣ£
Ҹ˵

Զشͬ˪ѩһ
²ͬ΢𻵻ĺŮӺû·Ǳסʺèëǻը
΢̧ȥ˭Ӧô
ֻԶͥԺһϮѩĵĿվϣ·˱ԭ֮ϣ޷ϵ
ͱ˪С
ž˫գһ治Ȼı˪֮ġ
У
Ůӿϱһ˲ȻܿչջЦ¶ĵЦֵ쿴ҷһ
ȤС
Һ˵Ȥˣ
һȲӣСŮ
ΪҫȤС΢ͺ֡
ܾﲻԾ
ֵֹģˣ
ԶѩĵĺĿĳ΢һۣ΢һۿķ·𺮶䣡
΢ͺŮ˹ȥ
Ӧҡ
ѩĺڣźŮ˵˳֡
Ц˵ҲǼСɰĻѡ
ģҲ̫˰ɣĺУЦļڽô£ǾɱҰ
΢Բۣ
ʲô
ĺüͷҪˣŪЩֶΡ
ЦģƲ𣡡

ĺתͷԱһ±Ƶ΢˵ʦڵ㡣
΢˵ȥ
Ưټ
˻֣ȻϽתˡ
£ⲻҸÿĻ᳡
ˣˣ
΢ŵŵŵС뿪Ц⺢Ӷɰ
ڡ
ָԼϵ˰̣Ư
ɲƯ˵
ĺп˵룬ʱɽ
ڸ߽ʿԣϵ˰ױ̺ۣ֮Ϊѡ
ɲСЦ޵⣬ޱȣ㰮ӡǣ
Ұ֤ôýȥ

Զ΢ĻͷһۣÿһĻ
Բۣ
Ŀ𾪣컯֮¡
΢ĽǶȿȥĺŮѩĵĺӵһ
ʱŮӺػ΢ȥգգۣ¶һЦݡ

΢£Ȼ͵תͷϽˡ
û
ϣѩĵĺһѽŮƿԸ˵һϣûã
Ͼҿ֪ġźŮ˵㡭
ˣֻǿЦѡ
Ļֲ˲ϵķ˿˵ǲС

֮
ϣû´Ρĺб


84 ֮
΢һ·˹ı飬Цʵôһģ
ҿͲÿĶ΢һʹı˵ˡ
𣺣
㿴ʲôˣɻֺʵʲô΢¶⸱顣
΢ûлش߹ȥԼһ裬Ȼ豭๾ȥȱ侲侲
ʦ
ȵ侲һ£΢ͿʼĨǵĴ̽ʦ֪ĺ𣿡
ʲôСѵҪʥɮ

΢Ȼʥɮ
ʥɮħŮζˣ
ŶӦ
ˣ΢˵
š΢˵ɢйʱˡ
¶˼飬ҼǵãʥɮģĲ
ĪʲôʱˣŻһı顣ЦŴȤ΢˵

Ҫȼ̼ˡ
΢룬ûôġ
ϵϢ̫ˣһߣηҿ΢˸˵
룬ͷͬȷʵʥɮЩԽˡ
ԣ΢£̽ʵĪǰģ
Ȼǣ˭ǿ񣿡˵¶ɫǰǸ忡С,
ɽʱܱƭ
΢ȫ
˵Ǹֲµıɽһĺ
ЩʲôüʵĪڴʲô⣿
΢治ʦ
ô˽ң
ѡ΢˵Ȼеôôң𣡡
ܴʲô⣬ֻǸСŮдʵʲô
ƿ˵ͨŮȷǸɲʲô飬Ļ
ǾͲһˡԾ
ŸɵĴ£͸֮ԺˣͬԾأ
Ӧͷöɡ΢˵
΢
ˡ
˭ǵסԾǸа
΢治ɫ˵˵ˣҲֻṩһöεѣʲôҲûˡ
ʲôƵ!
ȻṩεȻвԾȻҴԾźˣһǸװ׵ĺŮ
⻰Ծȥ𲻴Ӧ˳ǵ
϶Ӧġ
ˣʦǲ˵΢תƻ˵ʥɮɣ
ôôȤʵ
΢治ɫ˵Ҫǰɣʥɮһŷ·Ļʥɮԣ͸

𣺣
ʥɮôˣʵڵС
ΪħŮϲľǷŵʥɮ΢һȻ˵

΢̾˵찡
ٴ㲻ˡ˵ʥɮĺħ¼鴫޽硣
棡
ħ
С㣬Ҫ
˵˵ʦϸ˵˵£΢۰Ͱ͵
Ҳʥɮͺħ£ħδħ֮ǰ켫ħŮ
ͷʮ˸㣬С
΢
ݶԣħ֮λֲıħڵ˻Լ
΢Ϥ䷽Ϥζ
ʮգħ˲ע⣬ӳħһ·ǰ˵ħڵۿۣû
бץȥʱ˸ɽеķӡ
΢ϣѾµᷢʲô
λŵķĽȻħ׷ˣץȥħħɻ顣ɻ
գħеܻ飬õգԱľġ
˾ټŭħֹҲˮΡʱħҪϢ˵ħ򡣵
Ȼûľ
ľȳ֮󣬺һֱԣ˻һͬɾ¡ֱµ龵ͬһʱħ
չ߻ħʮλ̳ҲȺ󱩱εħȻħСŮ
΢棡
ʱ˲֪ΪĲһƭ֣ɾ½Ǽ󡣡
ħħ֮ħѸٷչǰ׳֣̲˴ħ򡣡
ֱͼ龵ϹħżҪϹħżҪ龵⣬Ҫʮ˻
Ļ꾫ʯ
Ϊƻ꾫ʯħͬɱһ˳ǳء
鴫֮󣬾ħ㳲Χ켫ħڣдͷǷġ
Ȼأ΢ʵ
Ȼаѹħʿɱˡ˵ɱħǷ


΢֮󣬱˳˼˵ħıɱ˵Ļղż˭

ħ𣿡ʵ
ˣĲ˵ʬױѹƳ¡
ƳǾǵħƻ꾫ʯķ˳ǳء

Ī˲ɣ
΢˼⡣
¶ȹһҹ
ա
峿һ磬΢ķžͱˡ
ȥ򿪷ţվŵʱʱסˡ
վŵģȻһϮѩʱʥɮ
ô΢ѿڶʵ
ʥɮ𪿡˪˵ԺҪȥӽ
Ϊô΢ʵȻԭûȥӽֻǸ⡣ʥɮ
ԭʵʥɮͺħ֮ǰİ𽲵øɰͰ͵ģ赭дʷܶ鶼
ֻһʴû
彲£
ʥɮü΢˵Σգ㲻ÿ
Ầң΢գգ۾ɱ𣿡
ʥɮüһʱûлش
ȻôΣպ˵ĻŮˣΪʲôɱ΢˵ħɱˣǷŷӦ
𣿡
ġʥɮƽ˵㣬κˡ
΢˼仰Ȼ˵ȻˣΪβҽӽأ
ҿܺƣᰡ΢˵
ʥɮɫ˼֣˵õƭ˵ֶΡ
΢㵥ƭСŮƭת뱻ƭĻԶ㡣
仰ʥɮͺתȥˡ
ٺƱƷϻ
΢ˣɵֹƢôôûģʥɮأ
Ǹıƭñ˦Ҫƭ˦հ˵ĵù΢ԭˣ
Ͼôң
ǲƢܻ
һŮ
΢̧ȥֻǰһϮµĺħһڵֽɡǰ滺
΢ðʺţô£
Ե˵
һˣһϡ
ħ飬ЦһɲҪҺǸᲢۣҿɲǰ㲻顣
СҪһȥһЩȤ𣿡
΢Ц¶ƻЦſʰ쵵ĵ


85 ħ֮
΢ؿ죬ȻҲͬЦð
ҪȥأźħЦ޺Ļ´οɾͲͽ
ˣ
ħЦϲġ
գȥºɽһˮ̶ˮ̶˭䣬ˮһϸ㣬ҵˮ̶
еȥ
ɺóˡħ΢Цӯӯ˵ûζڼҲûʲộ򵥵ο
ͺܺóˡ
һҪԡ
΢Щ⣬ΪħǰҪȥʲôֻǿ
¶һȺУɱֻأһ͵˰ɣһĿ΢㿴Ŷ

΢
ǲڣ̫ˡ
ܹɵϵʮ˸ֽλĺ۾˵Ϲſھ
ȥ¿ζħ
΢ɵĿܾƺ̫ЩԿ𣿡̽ʵ
֪ЦЦ˺һֹסЦ΢˵㣿Ҳԡ
ԾͿˡЦӯӯĿ΢ңԱ㹻ˡ
΢»Щ֣һ󣬼鲻٣ա
Ĳ𣿡΢ˮ̶ץ㣬ͷҲ̧ʵ
վԱĿ⺬ЦĿĺħϸЦ⣬˵Ŷ
΢ץ㣬͵˻˿ܣԱʯͷϿ㡣
ħǳǰѺڵֽɡվԣЦӯӯĿ㡣
û̫㻹ɡ𣿡΢ʵ
ǷţСɡɲһΪյꡣħԳŮӵĿ˵ֽɡŮˣ

΢ĬĬؿһǱںصֽɡ룬ɡŲԣɭ˭
ôڵɡ
㲻𣿡ħһֱվŵģ̲סʵ
ŶħЦ˵ɡ
Ҫվ΢Ҳû˵˵ʲô
֮˱ǵĿζ
ˣ΢˵ȡһ㣬˴Ҳ̣ҧ˿ڳۣ㣬⡣
ǰɣǰɣħԱЦ˵ûƭɣ
ǰµʱܲأС֣ʹһı飬ҳ㣬
оеĻ

΢ǿ档
˵αƣ˵Ǵȱħ˵
΢ԳſĬĬţǺܶǴ˵磬ⳬˡ
ǰиȺƯһ㣬ǹȥħ˵
΢û飬ð


Ӻɽ֮΢ͺħֿԻȥ
Сħںصֽɡ˻֣Ц˵
΢룬㻹ԼҰ
¡
΢ȥʱһϮī̳۵ͥԺüʵȥĶˣ
Ĵ˹䡣΢治ɫ˵
һۣûٶԣֻǶһ䣬̫Զ
ã΢Ӧ
ļգħÿնǰÿζڵʱỳǲǶʲô
Ӧרڵʱ

Ȼ΢оѾĴڣ΢ɵ飬ֻû˵ѡ
΢ÿοĺܣݲݵĺ˸к͸Ͻˣ±סʶ
ȻҲףΪֹ
ȷ΢ͺħĽӴ΢Դо
ÿһΣħǳǱںصֽɡǰԶԶؿ㳯ЦֵСȥ氡
΢ûоܾ˭ܾܾôƯÿֺƿ׵Ĵأ
ɽһֶе㣬ζħ΢˵ǰ
ɽϱУһȥһֻ
΢ԹԵȥĢЩʱҲˣħֻᶯ첻ᶯָ֣ӣȫ΢ɡЩ
ҲȫħǲմģҲûʲô˵ġ
Ģֻᣬ΢ںħָȥɽץֻ
˸ɾ羰Ұõĵطʯͷ˸׵̨һܣһСĢ
ĵȴʱ΢ͺħ졣
СҲϲЩΨһһԵĶħ˵Ȼֻǳ
մȡ
ͬҲһ
΢̧һۣʵԺħʥɮ֮ĹͦȤģֻ֮ǰڲ첻ʡ
ʶҲüˣǿϤ˰ɣ
ԣڿ˰ɣ
ĺôʶģźħʵ
ġħЦһ˵ǻħ룬Ϊô챻ץȥǰħ
ĵ򡣾ڵ˳ɽеСС
Ǹʱ򣬻ɬǸûСӣ棬͸ҺܺƭϢ˵ţ
һõЦҾȥƭ
ﲻ浥ķСУעҪħŵŮƭƭġҿûƭСеš
Ҫƭħ˵һźı顣
΢
ͻͻȻ
ľһ룬ħŵĴ㣬ôͣųپ϶롣
ǣ㰮𣿡΢ֱʳڵ
ħ̧ϹḡЦݣĵ˵
ĻŮ˵Ǹݳ޵Ķ˵Ŷûаġ

΢
Ȼ˵һʼһԴöıƭ֣ǶѸı֯
ε롣
Ǹ׵ĵʮŮħ޹ؽҪһСӣǰʮ˸ֽ㣬ÿ˶ħȨλΪ˶
ıС볡ʸûУı㱻򷢳ȥĶῴϵ
Ǹɵƣ
ħ񣬡ִֶôܸļ޸һˣˣȥħ
ĵȻ˸ɽеķŷӣһɵžͺܺƭСɵӡʱҾ;ˣ
ħڶţҲõ֣̫Ц˵Ҿ;̸
˵ңĸԸΪҵħڵ׷ɱȡ
΢߼֣
ͺܷħŮ·
͵͵һܡħ̧΢Ц촽

˶ƭˣδġ
棡
΢ȵ۾
ĲһԭΪǸŷӺħŮŰңҲ
˭ԷŰ˸į
շӣȴַһŷļᶨ𣬶Ů鰮޶ԡܿľͷԭĴ㣬˸·
ħЦ˵ŮˣƯŮ˶
ŵķȱ϶˲οǻһԣħڵ
׷ŷӵ棬ħ׷ץ˻ȥ
ȱΪնķӣļأһϣɻգֻһ
ǰھȳ˺
һݴ񡣺켫ħڡħб͵棬õʾ
ܲڡħЦյʱ򣬷ˣʱ֪Ⱳˡ
ҪҪԶ޷ħ¶˵ı飬ˣԶҲ
ˣѱ֯õ
ԸľܾĻ£ҲԸ뿪ħõҪɣ𣿡˵
뿪ħ֮󣬺ͬӻȥ¡ǹӵħŮ˵ö֮áϣҲ
˱Ůչƻʧӡֻö²á˷ӵŮȥ˻ᱻʿ
ö֮
ʱڵǸɵ˺ú͵µ֮龵
ŵħ֮λáħ˵¶õЦݣȻӦȺ£ɵ
żҲɵ¡
΢ô˵ǰδĺ
ȻͦɵƵġ
Ȼ͵龵ɵƵֳŵҲ֪õʲôֶúĸ׺ʮ˸ֽȫһϦˣħ
ֻʣºһѪȻͳһεħ֮ħ΢Ц˵ħ֮
Ϊħһ̣ĸܵɣԴһоС
𣿡૷ʵ
΢һĺڰ£ֻħڣħʿûģ
ǰħʳһһֱ⣬Ƴǵʮ˵ɱ𣿡
Ȼǡħ˵ôôɵƵ顣
ʿɱ˿ҪǴģǱݹ޽磬Ϲɱ˵ĸк³
ɱˣȺ㱻ˣδϹħɱ壬ֱӱ磬񻹱ӡǿ
Щɱ˵ħаޣûһк³ģǱʿɱˣǲ
Ƿˣȥǡ˵ⶼɵƸɵģɵ飬һ
˰ˣ˭Һأɵɵ˵ûͲ֪飬˭ţ
ħЦ˵˭Լѡĵأ
죬ǲʱδ
΢
ʱãħҲȫȻûܵӵӰ죬һħ˵仰ġ
źħƽ˵Ȼˣô˭أ
ȻħѾȥô㣬˭أ
ħ˵ǰˣ˭أ
ĿԽǰ΢ֱǰԶУ˭أ

΢һС
תͷȥ
һϮѩɫʥɮվԶľУĿûһ˿Ŀǡ


86 ֮
ʥɮûлشħ𣬶Ŀ俴΢˵Ǹ߹㲻Ҫӽ
ûУ΢ʶķϵдʵҽӽҡ
ҽӽ㵹ǿһ˵ǹ𣿡
վԵĺħͦЦӯӯ˵ûҹܡ

ʥɮ΢ħ޻˵֮˵һῴġ
΢иʵˣ
ȻʥɮסħҪܿסЩħһδ
ǰʥɮȻɻǸ߾ǧ֮ģ΢ȴ֮ǰǰ㾴η,
ΪӺħ֪һȻͬʥɮɣҲпΪʥɮǿᡣ
ʵ˺ܺöԸأ΢롣
û˶ʥɮľη£΢ȷ׺ħ𵽵ô£ܸоԼӺħ
ﲻԣֻǺħĵΪһˣʥɮأ
ħ΢˵ĲǶһͬʵĴȱ
Ҳģֻѡ
Ҳ
ʵ
΢ǰʥɮħıɱ𣿡
ɱˣߵʲôʥɮ˵
ʥɮ˪㿡ϣɫ䣬޶˵ǣˣΪɱ
ֽɱʬױѹƳ£ƳǵĲ֮ꡣ
ʥɮ΢վŵĺĺǺһҵ
ִû֮ˡ
΢𾪵۾ϸ־֮ɫ
ȻȻ㣡
Եĺħȴǹ𴽽ǣЦˣԭˡ
ɱ˺֮󷽲֪һ޹أﲻɱܸΣ
⡣֮ħִʥɮ˵ɱ֮󣬺һϡһʱ죬
˿ӣҵִ֮ںϳħĴڡ
ʥɮǰ欵ĺħ˵һֱ׷࣬㲢ǺֻһԴ
ҵִͺĲγɵ֮
壬޷ʵɹչ⡣һֻǲڴ֮˷ħɡ
һ˲ԶߣֻܱԡʹңֻӰ

΢
۾ɵϴǳ˵
ǵĶԹɣ
ëȻĿ°
ǻǲҰħǰʥɮ˵ֳոȥȴ
£ƣ¶ֱۣ͸ġ
ĭһʱɢ
ԭ£ģ𣿡Ц˵Цͬ׵ĺݼš
ʥɮĿãȻƿĿ⣬ǰɫ춢ǵ΢˵㲻Ҫӽ

ǲִʲô£Ȼ˵ƫִªд
Σյġ
΢ʲôҲû˵
ȥĺħһִ
ףζʲô
ʥɮԺħֻ𣿡գֻһ䡣
ʥɮû˿ԥ˵ǣ
ƭҵ龵һΪΪ켫ħħʱ෸˲ɱħ
зѡȻҴִɱ
֮⣬κιϸ𡣡
΢һۣ˵𣿡
Ȼʥɮû˿˵

΢û˵
еԶôˡһԳںֽɡĺħЦ˵üۼ컻ʢѪɫɽ裬
ձ㵽Ϊֹɣ
СξͷԻȥˡ΢Цᣬ·Сģɱ˹ˡ
΢һۣٿǰɫѩѩ°㸲ϵʥɮ˵á
˵գת뿪ˡ
ȵ֮󣬡´βҪȥˣʥɮǰĺħ˵˺
ϲ˺ħЦӯӯ˵Ͼһɰĺӣ꣬һ

ҷ·𿴼˵С㡣ЦֻĺǸӺһģŸɾγ
꣬һȪ
ԽԽϲԽ˺ʥɮ˵ˣıǱݵ
ǣҾ㰡ħЦޣ˵Ҫӽǡ
أ

ʥɮһƿ˵ʲôԺ󶼲Ҫӽ
ƿĺħȴǴЦ಻ƽ
ƿңȥ޷㡣ħӵס˫ȴ壬ֻסԼ
Զ΢ʱʹĻعͷȥһۡ
ÿһĻ
ҪӵʥɮĺħֻסԼ
ң̫ˣ
΢ΪŰᣬ̫Űˡ

ȥ齵Ժ֮
΢˶ģ񲻴ãƣ
̶̵һ죬̫̫࣬౾ģֻ˵˵̫ˣ̫ӡ
Ӵӣü˵ôôһ飿
·Źٱ顣٩
΢ǺЦȥ˴ٱ飬ϵĹԶ羫񹥻Ŀ£˺޴
ʦ֪ʥɮ߸ŵġǸ𣿡΢ûúħƺ˵Ǹˡ
˵֪
һֱ֪棿΢ʵ
֪ϵ

΢˵㶼ĵ𣿡
кκõĵģΪȻ˵ûж⣬˺㡣
˵Ҳ˺㡣赭д˵˺κˣֻҪĻƵסԼ
΢
̫仰˼ʲô˼
ΪΪܵʥɮԼֻҪʥɮסԼһ죬ħΪ޺ġ
˵
΢ͿˣǺħһʥɮִںϵħ𣿡
ô˵ģ˵ֻʥɮһ֮ʶѡ
Ǹʲô֪
˵ħѾȥ꣬˭֪Ƿ˲

΢оԼĴҪˣӲˣԣʥɮѣ
Ҳƭˡ˵Ҫ֪ҲǻԼƭԼġ
ƭԼʱġ

̫ӣ̫ˡ
̫˷ѽˣ
գ΢ֻһ䣺ԣħ𣿡
ˡ˵ҿȷĸ㣬ĵȷȷˣʥɮϡ
ʱΧ켫ħڵŵеĿãȷ
ʬͱѹƳ£թʬ
˵Ϊ̫ˣҲпԼʥɮһ֣һ
Ļᡣ

΢죬ȴ֪˵ʲô
ʲôҲδ˵
ʥɮߵǸħںħȥֵ֮ġ˵ӵкħȫļ
䣬Ҳܸ֪ʥɮе롣
˵ִͺħһںϵħµֺλɮҲ޷Ǻֻ
ܹĵ˵ǡ
Ǹʲô֪˵
΢
һϮ߱ħͷ߹·羰Թʳ
Ǹħ𡱣ͻȻӣء
֪˭
ڣڹȥĺħ
ֻ֮Ҫ֪޺ıɡ˵


87 
ôֻ֪͹ˣ
΢ԺﲻɵظֺŮӶ΢Цʱı飬ϸ̸ȥദʱ龰
һж޷һڵѾȥ˵Ӱӡ
۶˭ԣ̫ˡ
Ƕ֪飬ں²ʲȥܡ
⵼һ޶ûϢãڶ˶ģƿôˬµĳ紵ڡˬĳ,
صĴ΢ЩûôԺˡ
ſڴߣŴͥԺԡ
أһϮĺ´Ǻħ
ǳǱںصֽɡվͥԺԶ֣ЦţС氡

΢һΪˣʥɮǸͨ뺵ľ΢Ϊħ
ˣȻһ
Ժħ룬ֻԥһ룬Ȼϵתſȥ򿪷ţľܳȥˡ
һΪ㲻ˣ
΢ܵħǰ˵
ħЦΪβ
Ǻвǲ𣿡΢˵
˭ħһںı飬бҵȰ
嶼ûеĺħȻûȿԱϵġ
΢һĿͬû˭أ
ܵػ˽ѵΪ˭ƲǣܵĿ
ħЦҲϲ㣬Ȥ
΢ʵȥ棿ȥȥĵطɣ
΢룬Ȼ˵ȷиطȥ
˵
áħӦ
΢źħȥºɽɽɽһŸߴǧʷ
Ҳɽߵ
һۣҾҰһܺðɣˡ΢˵Ȼһڿն
˴֦ϣߵĿλ·µĺħ˵
һᣬһϮĺħǰںصֽɡƮƮĸݣƯڸ߿
ˡ
΢Կõ֦£δ֦ϣֻάһƶѡȻֽǱ
صֽɡпڼǰѧ΢ӣ˫ֳ֦ȻȴĴ֦ҲΪ⣬
Զպͷ羰
յպֺܸɾĲɫƮϣųһ޻
ˬ
û뵽Կ׺ħ̾˵γ澵ӡ
Զ׺һ޴ޱߵĲǶƬݴϣγϾӳճ̬
Ҳǲ֪Ե΢ͬԶ˵վø߿ԶҰķ羰㲻һ
˫ֳ֦ϣ΢΢ңԶ磬ӭ洵ĺ΢磬Ȼܡ
һ󰲾
˭û˵ѵõϾ
֮
ãħķ𣿡΢ʵ
ħûпĿңԶ¶һЦݣҾãǰķӵġ
ȻһֱܲϣĵȷȷķӣҲⰮ΢ȫȻ޷ȨᲢۡ
˵ˣԥȴʵڵġ
óıƭƭˣԸҲôһ¡ħ켫ħ֮һֱɱ޹Ϊ
ܱħǸɵƳŮ˾ĴɵħҪɱһ˳ǳƻ꾫ʯħ
һӦǾܾˣⱲӾͱõǸ˵ԭ¡
һ£Ȼ˵ֱ󣬱ɱҲδ޹
ϣԹ޻ڣûź

һ󳤾õĳĬ
΢ʵʥɮִʲô
Ǻ𣿡
ǡص˼
أĶ˼
ʣµһ⣬ˡ
΢Ѿ֪˴ˡ
Ϊ
Ϊ
మȴδġ
ԣãѣжԡ
֮İӣ΢ԡ
ǣ̫̫࣬ˡ
Ҳϲͯ΢˵
ңԶ뺣ˮӳһߣˮˮ羵γϾ


ɽȥ΢ʵ֪ĺ𣿡
֪ħ˵
ȥɣ΢˵һ뽻
ħںصֽɡȻЦð

ħʥɮǣ͸Ӧ޷ԶʥɮҲܸӦڡ
ͬʥɮҲܸӦĴڡ
ң߶ˡħ𽻴ԵС˵
΢ͷ˵ģأ
ᶪġ
ҵʥɮʱһƬޣ˫ϥϯضо
ܵ޳ͦΣգϤڵ⣬һƬֵԱ޽һͤͤڵʯ
һ׾ƿƿвһ
紩֣
ͣ
˶޷پС
΢Ŀʥɮ˫ĿǰһһӰʥɮüͷ΢
˵ԶҪ𣿡
ǰ΢ֱ׳˵ûҵġ
㲻ǴӦῴ𣿡дʵҴǰ㣬ôû

ʥɮʵĳĬ
ð֮˵Ǹ
ԭˡ΢˵أʵһ顣
ʥɮ˵˵ˣҲãҲã޷Ϊִħϡ
һˣһ޷γִħġ΢˵𣿡
Ψаһ˷ħ
Ϊ
΢˵ЩȻȡһӰʯֱӶлˣ
͵һưɣ
˵Щ֮תһˡ
һ׷ģ

֮ʥɮͷǿӰʯ
죬Ӱʯ
ںֽɡĺħվԶ΢ӰʯʥɮЦһһ

ǽƻС
΢ħ𰮷
˵
գ΢ʵǣúħ𰮷
ش𣬰
ħͷھУġ
ȴúףమذű˴ˡ
ʵ˭ûиߡ
ΪҪأ
ϾǸŮ˰
ʥɮϣǺħǡ
ϣӵкħһкͼ䣬С
ϣ
ǸŮˣħ仯ⲻ˵


88 
紩֣졣
΢뿪֮ʥɮеӰʯߴĲµСͺµŮӻ̸
ãħķ𣿡
ǰķӵģԹ޻ڣûź
ʥɮִʲôǺ𣿡
ǣ˼ģĶ˼


ʥɮӰʯʹͷ֮һξӨ䡣
һںֽɡĺѪɫɽ軨ĺħ𣬾࣬ʹ࣬ᡣ
¶Цſİ쵺
ʹ


İ֯ȺҰ

һƣԾһµ΢ŲĻȥˣ˻ɣϸǻظȫһ,
ǽ֮á
ͥԺ˿ģü˵쵹ûü
װûĵ٩΢ʵʦʲôʱȥŰҶˣ
Ӵһۣ˵ûҰʳ
ܲ˰
ͷҰʳмķ㰡΢˵ʦҪԸ¸ҺȥͷԲȣ

ȱԵˣȱȵģЦҿèҰúܣҴܣƭƭȣ
ҾҪ˰΢
ô˵ͽܵ
ЦУȥԷ˵Ϊʦ㡣
ʦͽȥʳʦԲȡ
ǣ


֮΢δħʥɮһûʥɮҲᣬǺħҲûҹ
ҲǷҪͺħˣֻÿ춼Ǵһ׼ʱ׼ǸͻȻĳһ쿪ʼʧˣ᲻
ϰߵġ
΢ãֻ΢Ӧһ죬Ȼܿľ͵ڹˡֻʱż룬Ҳ֪ʥɮ
Ӱʯ֮᲻Щ
Ǹв̫ˣ˶һۿĲ
˵һս֮󣬷ɱ˺ħ֮û÷ű㴫Ϣȥĵķ֮λ
ΪžŴʥɮ֮һ
Ȼ˵Ǹˡ
ӶڷŵǷǷŵλȻ
΢룬Ϊˣ޷ټеԭְٹ⡣
պ
һ죬ض΢˵˵ʥɮƽͣкתļ󡣡
ƺ˵ܷġ˵Ȼ΢Цһڸɮһ
΢
΢΢۾ϱƺΪԾ
ЦЦһȻ飬˵ơδἰ΢飬ֻ˵Щ
ĵԺǲȶʱʱ֮󣬱һֱħƣΪ൱ǣȴҲ޿κΡ
û뵽ʱתľ괺ҲǼϲ¡
ǰ΢ζ˵㵱мԵ

΢ţʵʦòŰɣ
ҵһӦ˵
סƺûϵӦ漴ЦСԹյĶЩʲôΪʦô
أ
ɵӡһĿ΢ҪеֵǮˣȥɾͿˡ
΢
Ȼ⻰ֵֹģﲻԣ
ǣǺûɣ
룬ţǺû
֪ͺãֺĳҪúϧңҿ϶һ޶ģ˾
ûˣ
úúãϧ㡣Цϱ鶼Ťˣ۵׵Цʵͽ
Ƥ񣬳ǽû񡣡

΢һ뱩ף΢Ҫ¿ϣʦˣ
ЦһȻ󰲾
ȶ˺졣˵
ǵȹۿȳʽǱ뿪ɡ΢˵γҲˡ
šӦ
պ
´
΢ĸ׽歵ļ֤Թ£ʽȳңΪȵµĸɮǴʦ
ǧ˿価Դ˲ʺ쳾Զݿš
徻ȾԵ
ҷȱ˶ɼ
վһԿǰȳҵۿֹס£ס죬Էʧ̬
Ķᣬۡ
ѡĵȻٲֻۣܷ֡
ʽȳ֮ýԲ棬˻ɫɮۡ
ȥһͨѰСɳֻ֣СɳҲ̫ÿЩˡһ˵ɮ
Ҳǣֳԡ
ͬǴ˵зµķͯԡ֮¡
ԲǿǴʦȡķţȡԲ֮⡣


ȳҵʽ֮
Բͱ΢ĸ歡
歺ۿŶ˵ǰУǰδ֮ǰһֱȥֵ
ֻǺ
һ£Ȼ˵յ˵޵ʱֻˡ
ǰȥ󣬰ʦѧա˵۽ǣǰԲ¶һЦݣԲص
ڴ˺úС
Բ濴˵һá
ˡ
歿ҧɬĵתִٵ뿪ˡ
ˣһߣһ߿ޡ
һ·
ͷ⣬
ôã
뿪֮󣬾ʣ΢ˡ
ϲԸԳ΢Բʵ⹧ص
Բ濴˵лл
ǾͲؿˣ΢˵
Բ濴š
ˣ
΢˻֣һˡ
СҪͰ
߳һ·֮ش˵ҪŬΪŴУԺұȰ
Բ濴ȥӰ嵭¶˵Цݣɵӡ
һᣬȻתȥС
Բ߽ȥУһϮѩĵʥɮǰųһںֽɡĺ
ħ
ʦ档Բ濴е
ʥɮӦȻֱǰȥ
ɡĵĺŮһֱӰΡ
Բ濴ǰķƺſڡ
һ۳ȥʥɮĳɡŮӣȻջĿ⣬ǰȥ
⡣
Զ΢عʹĻͷȥʱĿסǰԶ´ǰһϮѩĵʥɮ
ںֽɡĺħĿ뿪
΢ǿһϮޱȵĺħ𴽣¶һ޵Цݡ
ƻ⡣
ԵʥɮһϮѩ׵ģǱѩ֯ͶɡüĿ续տһϢѩ
޷ӰС
Яõͬһ
ƺá
ǵֻһӰӡ
Զ޷㡣
밵
һӻ֮ȥӰѲ˵ӰΡ
΢ǣ¶ȻһǻⱲӶһ໥ĥȴ֮£˭Ҳ޷ѶԷĸ

ǰ
ǿµİ
ȴΣա
΢ֳǻ˻ӣټˣ
Ȼתٿǡ

ȵԶˡ
΢Ȼ˵ʥɮܷ𣿡
˭֪أ˵ѵķҪܣΨһ취ԡһŷġ
᷽еã²
ʥɮˡꡣ


89 ܻ䲻
ڷ̵·ϣ;ɽµһǳʱ΢ѵãҪҪȥڹһ䣿
΢룬ͷ˵ð
պôһЩȥ˵
˱˳ǡ
С
΢ؽֵ̣˲ٵĶҪ͵̫ˣɡաҽϬɽҶƽ𣬻н갲
Ǳݡ⡢ݺ
˵Ͳòᣬϴ΢ϣÿˣΨٲҽû͡û죬ҽ˸
һֻŸ룬Ժż߶ĸң
΢
ܾڰʾʲô
ΣͰǵҽǷˡ

ھһʱ΢ƳһۣͻȻŲŲˡֻſڵ̯ϣżر
ͺ¿ͱŮӰҡһħŮעķӡ
΢
ǿ֪д˭Ĺ¡
̫ˡ
ǵ΢ĺ棬⼸ȫȻ£ûڣϽǲؽ˴
һӡ
Ȼ󣬸Ͻˡ
֮
һҵ΢𣿡
΢ͷţˡ
Ǿ߰ɡ˵
΢뿪ˣ˳˳ǣۣ۳ɽɷȥ
֮
ǻصɽɡ
΢վСϣһǼã
˵ȥҲûգܾ뿪þˡ
Ϣ˵һ䡣
ȥʦ֣΢˵һ䣬Ȼһˡ
ȥԷǺӵ˷š
һ᷿Ŵ򿪣һϮƵ۵Ǻվź󣬿忡ĮȻ¶˿Ц⣬ʦãʦ
ˡ
ţ΢¶һЦݣ˵ʦҸﰡ
²ʲôĿڴĿ
Ǻϸ˼ı飬Ȼ˵ʲô
ʦ㣬΢˵
Ҳ²Ǻӳʵ˵󲻳ʦѡʲô
ʦþֱӸҰɡ˵ֻҪϷӵ쾡¡
΢ʦ̫˰ɣ
ʦˣһϲϷ˵
ħһͻȻһԲͷԲֺĺèͷڼǺ˵ǲǺܿɰ
Ǻӿһۣͷͬţܿɰ
ǲǺʦ㳤һģһ΢˷ʵ
Ǻӣ
ʵûֻںèһˣʼ˼ʦﵽôһ
ҿĵһۣ;͸ʦ֣΢أ˷˵Ҿӵֻèèˣ
ӵұò˫Ŀ֣
Ǻӣ
ǰͻȻ˷ܺͼ΢ɻֻè
ǻһֻأ
΢ǲ

ա
΢ֽȫͳȥˡ
СǶĹʾ˼Ļӭֿˣˣ
ӰҶƽһ΢Ѿϰˡ
ɺʦѺõЩʱµĹΣǵòϡ
΢
Ϭɽּ˶ʮҵмɽ䡣
ҽףһ˵ƵһƷѣΪòϣ͸
΢ȥ档
ͻȻӵһ΢
һҹӴ˻ƽɡ
޽磬ƽǼֵƵϣܶҪƽ΢òпһҽǴ󷢰
ϴөʯҲǣһ;Ƕɽƺ
죡


С塣
΢һ͵͵ķɽµǳĻС˵ģ
̼̫̼ˣ
Ȼг
޽Ļô̼
΢΢ڿʲôú찡
갲ͻȻ
΢æеصɤ˵ûʲô
һϮˮɫȹĽ갲ͻѵĻݺվǰĿⶢǱǶˡ갲˵
㿴ǱӰҡȥˡ

΢ȣô֪
ȻΪҿ갲˵н³ģҪҪ
΢˼һ룬Ȼԥ˵Ҫ
Ҹù㡣갲Ц˵Ȼգգ۾һоڲ֮С
΢
ˣôһˣɤӣתƻ
ݺ˵΢ҪҪһμӴ˴εŴȣ
Ŵȣ΢ɻ
㲻֪갲Ӧ˵û˵𣿡
û΢˵
ǿΪ֪ɡ갲˵ŵĴҶΪŴ׼أ
΢ϸ˵˵
ÿһʱ򶼻ٰһŴȣʿԿɱμӡԽ͵ǻݺΪ
󿼳߰ΪԿ
Ϊ˵ĻҪӡ
ݺ΢˵ҼϽ갲պˡ
ð΢û˿ԥӦˡ
ˬӦûݺü㲻Ҫؿһ𣿡
ˣҼ㻹н갲ǿǿ֣΢˵ԲбҸŶ
⻰ǱҲ˵ˣǱȥǵĶʱҲô˵ġ
˼˰죬һ⣬Ϊβȥ΢
ΪҪŴӮǱȻ˵Ҫǳ˶ѣһôݺݵĻ
⣺
ʲôţӮ
İɣ֪ڵʲôǱļ˵㣬ңݣǿ
΢ˣҲ䣡
⣺
ҾĿԸ
ãҼ롣˵
ӦˣǱ𾪣ô죡㲻𣿡
ˡ⿴Ǳ¶һЦ˵Ҳһָ¡
ֵܣǱһ˵ǾӵһͬĿˣһͬҪ򵹵ĵˣ


С塣
ݺ΢Ŵȵ̣ŴŶȻǸ
ŶĻŻὫвμӵĶ飬ͶŵһСؾУȻһĶʤ
ݺ˵
΢ץסص㣺ж飿
Ҳ˵ֻһʤߣʵ
ԡݺ˵ʤֻһֻǿ֧顣

΢Ŀ
Ǹأʵ
֪ݺ˵
΢
ÿŴȵĸֱʼʱŻ֪ķʽһĵÿĹ򣬲ݺ˵
Ŷйء
ŶҪݺ˵ֻŶռƣڸȡʤ
΢˼á
֮˵ˡ
֮Ӧ԰ɣ΢ǰݺͽ갲˵ˮڣʱڿɡ
ȵ˻ݺͽ갲֮
΢תȥˡ
鷿
ʦʦ΢δԶıĽ
鷿ڿʱͿȥˣе£̧ſڿȥ΢
ʦôŴȵ飡
΢һȥͳʵ
ҲûãŴȵıĿֻڵҲǰ״˵
ǣ㲻ңô֪Ҫ齨أ΢Щ˵
ⲻж𣿡Щˣ͵һ齨飬
Ϊʦûж飬ûУʱʱһǡ
ΪʦİΪȻ˵ִڣûжһ
΢
ôûѴأ
㣬Ϊĸꡣֱ˵ƿͣͲǰ

΢һ¾ͳĬˣȷһˣΪһֱԴ
ʱ䳤ˣЩĸ꣬ͻơ
ó񣬲ǽʱ仨Щ޹ؽҪϡ˵Ȼ˾
㶼֣ᷢǶù
΢
⻰˵ġ
˳ǣȻ˵ŵĴҶΪ׼æµ
ûõġһֹ˵˵һġ
ԣ΢գգ۾Ĵ̽Ϊʲôأ
бһۣ˵ʱ֪ˡ
ܺҾ͸𣿡΢ʵ
˵Ҳûã̬˵֪̫ûôʱ䵽Ȼ֪
Խô˵΢ԽǺ档
Ĳ˵΢죬ȻȥǺӣʦ֣ʦ֣ŴȾҪμ𣿡
Ǻӿͷ˵š
϶μӹȥŴȶ԰ɣ΢ʵ˵˵£
Ǻӿһ˵ʦãʱ֪̫࣬Ǻ¡
΢
㣬ΪáǺһصı飬ͲҪˣˣҲġ
΢
ϵıɻˣʲôɣ
֮ͺһȹʱ䣬ʱȻ֪ˡǺӿ֣˵ǧҪȥ
顣
΢
Խô˵΢ԽǺͿ
ԣɽɵŴȵǸʲô⣿
Ǻ˱ܻ䲻
ǵĹ췴΢вԤС


90 Ŵ
ںͲ£΢ӭŴһա
Ŵȵա
ɽɵšաɡӡ˼Զ񽣾ԼλԳϯˡ
˾ȵһ򲻺ȺӲŸҶƽҲˡ
ɽɵˣҶƽԸǰŻһζŵǿˣŽ
ˣ
ЦĿҶƽ˵Ҷʦܣ˷ǰпõѡ
Ҷƽ𵭵Ӧš
ԣɽ¶ʱһϲʵǺˣ
΢Ҷƽ˵
ɽţ
ûǴͽܰɣ
һǽ̸𷢳һЦȻתͷҶƽ˵лҶʦܣͽĿá

Ҷƽüͷ΢΢˵˾䣬ҿõ޹ء
ʱԱߵ𽣾࿴˹աɡ
ɽ¶ʱæ˵ʱˣϾҪʼ
ǽˣ
Ҷƽж˽̸̧·ȿȥ
ֻ·Ȼ᳡
ִ˴Ŵ٣Ϻ͵Ҳ΢ǵˣһεŵӴѡ
ġ
ֻϺ͵һϮɫۣͣվڣȴŴ˴δȵӶ볡
ʱ
΢ŴȵĳأĿĴɨһۣȻҵڣԵĻݺͽ갲˵
ߣ߰ɡ
š
á
ݺͽ갲ӦȻһȥ
һߣǱݡҲͬĿĵȥ
ģײˡ
΢ݺ갲һǱݡһˣ·ڴ·꣬ײ˸š
Էͬʱͣ¡
վһߡ
ǻһۣȻʼ˹Ļʺڣ
ӴⲻǱ𣡡΢Ǳк
ʦðǱҲʵЦһڶһϣӮˣɱ֡
仰Ҿͷˣ΢Ҳؾҹշת࣬վҪˣȴʼߡʦ
Ϊλ˯˵ҵŴȣӮ˱ȴʧȥѡ
Ǳ
裬΢涾
֮Ǳ룬̫ˣ΢οЦû뵽һˡ
ǱǱ˵
Եһֱӵı飬ȫѹסأ
΢˵һ䣺ϼ
Ȼ󲻵Ӧ㳯ǰȥˡ
Ǳȥ

깲һʮ֧Ӷ飬뱾Ŵȡ
һ飬Ǹվ˿ڣĿǰֱŴȵϺ͵
Ϻ͵Ⱥٵĵǣ¶΢Ц˴ŴȣҪСؾǹԪ硣
Ԫ磬һ磬˴˳ޣĵر໥ɱһҰδѱδ̻
磬ϣս
Ϊſ׵Ԫһ໥ɱȺⳡϸԪһֱ
׽ĸԴնϡ
һ뷨ǾǶϾ˽һеսԴΪӵǿԲ޼
ɱȨƿǿУɱʧȥ˶ľηǿ
ֻҪʧȥǷͲڡҲãҲգʧȥǿķҲûм׶ݵԪһ
˼ţǿķһԴȪҪΨжϾ˽
ĳıɹĶϾ˴˽Ԫʧʿʧȥ˷ûǶ
Ϊ已̥״Σ˹ͬĵˣϾԪһ𡣡
ʿޣԼԿԪһҪرϾ
һı֮
΢
ôоĳrpgϷĿ
϶ʱ¶΢顣
ǣϱ鶼ãȻ±ƵģƺΪϺ͵Ҫ˵Щ
ǵĴ˴αǡϺ͵ЩδӦǣЦ˵
ʧȥ
һʱȻ
еӶˣ⡢δҲ̫Ϊˣ
žͺˣɵѡ
һ֧񣬱ʤ˵ֻҪһǱȫӵʤ
΢
֮ǰǾ䡰ѲҪûжһ˼ˣֻҪ㹻ǿһ˾񣬶ûж
ν
Ϻ͵΢ЦĿǣ˵ΪõİǷ磬ǽԪ֮ӵǸȫ
ݣģΪΣ룬벻Ҫ¶ǲǴ˽˵ݡ
ԣǵɴ۾ֲ
΢ζˣ硣
ˣΪԪûǽԪ֮ʧȥΪϺ͵΢Ц˵



ʲô
ڳϵı˲佩ӲɫѿĺܣûΪͷǻôԸ
Ԫһ𣿡
ǣû˷Ϊǻʿ𣿡
޷񣡡
΢ֻ˵㲻ǵķΪҲɲǷĵſΪ컨Ԫһ𰡣
Ϊ쿪ɶأ
Ϻ͵ȺǵĿ鲻ΪȻЦ˵ʳ󣬷в˼׳١
ʧȥΪǱʲôҲвҲա
û˷Ϊǻӵ
Զʱ
¶˼ƺ˼Ϻ͵ⷬ⡣
ϵ飬Ϻ͵¶οɫԵȡһɫ̣ᱡָ
׸ǴСƬһĶŶӰ˳һǰͨѶǶǶƤ
Ԫ֮ǻͶʧȥ磬û£ͨѶǿ໥ϵ
Ϻ͵˵
΢ˣƵ
ͨѶ֮
Ϻ͵Ⱥǣ˵ôڡԪڣǽԪ磬ֱ
˼ɷأ
䣬һ׹ڳе
ȵ׹ɢȥڿһˡ
еӶʧˡ

Ԫ硣
һתǿҵʧظ΢˶ѣµĸоȵڲˣ˫վȵء
һ֮۾
һۣ΢ͷһǰǰһƬˮˮ峺ԡ
ǰˮ̽̽ӣһۣȻ˶ըëˡ
ϵըë
ֻ峺羵ˮϵӳһֻըġëСƼ
ˮֻСƼ΢ǰһڣûʹȥ
Խĵһ죬Ҳ

΢ֻĵĿɬȻϺ͵˵Ԫģǡû˵

һֻëûȥСƼʲô
СĢ
΢ľͷɥĶں߻ʱ
һ˫޳Ŀƣ
΢£
ֲˣ
һԽ滺
СƼ΢̧һ˫ۣȥ
ʱһ
ǰģȻһ۴ѱӣķ˿ɭֵ׻ǻɫںڵ۾
ڱʯһѩһף۽ܱƣĿ
ͷķ˿ǰÿüͷ΢΢𣬡ôģ
Īǡ˻ˣɲа
˵գһָŵҧƣʱʺѪҧƵָι΢ߡ
΢
սͣ졣
ʳ
ϵСƼ΢ĵĽ̵ѳԣҲҪȥȻ᳤ġ
΢
˵ҵ״һʲô֡
ҪѪά

ﵽǸɶ


91 ֱ
СƼ΢ſڣۻƵĶ๱յĽģȣȣǲȣ
췢üͷ𣬡Ҫԡ
СƼ΢ͷԱһŤװû

һĬ֮
췢ֱֶס˵ʺǿ죬ݾܾĽָС
СƼ΢
СƼеĴΣӱС˲һͱС̣˲˵
һСƼ΢棡
ǿιеѪûеζѺȣ͸һɸѪ븹УССһŵҲ
ӿһůģ˲嶼ů
ͷ·Ǵˮֳ˲һ
ǣ
췢Ųˣͽָ˻ȻΪ½СƼ΢ȻϲҵѪ
´κҺɡ
ԣ΢ʱ̧ͷһ˫ǴĶȻҺΪʲôҪǿιҺѪ
ֻҺ޷Ϊṩ㹻췢˵ԺÿգһιһҵѪ
ҪԣһжΪĽɳ췢궢˵أʧ

΢вɣǰɣǰɣ϶вɣ
СƼ΢ֱװֻһֻС̰˻
֪췢ֱնװĿԣװɵ㶵СƼ˵ڷֻʣ
һˣδȫˡ
Ҫ쳤󣬲ʳ
΢
СǷŹ£
Ȼʶ٣ƭҡ
˾ͳ
췢꿴ɵӣ̾ⱾӦȥе縺Σ
ȫһŵԪһܣλǰȥȷλȥ޻ء
ִֵĳѲαֻˡ̾˵
СƼ΢һֻһֻС̰
ʲô
ʲôģ
΢췢׳һϵϢشĻֱˣ̫ΪһֻСƼˡ
ǣʲôʱһأ΢˵СƼ֮ҲˣϸϸССС
ӵ˵ĻҾ˰ɣ
췢꿴̾˿˵һԪһ߬ȡ۵һڵɽ
ɽ⣬طϾ
ҪΪķѴΪ֮ÿʱÿĴάΡ췢
СƼ΢˵ڵʯ̺ҩÿչʹãǿ
˵գ̾˿ʱͬգ֮ĵرʧȥԣֵҩ඼ή
ֻÿĲϣֻίˡ
СƼ΢
˵ôһͨ򵥵˵һ˼Եģ̫ˣûɽգͱˣ
ֻС̰ɡ
д
΢رдеˣ㻹ǵôԴҸ㣬ǣҪϰ
ģ
СƼ޾ɣ췢갲οģɳȥĴѰĵر
ֲҩѰƷɲɹԻΪˡ

΢Ҳ֪֮ܲܵȵһ졣
Խĵһ죬ظܵʿĲףΪڵϾ֮ȥ
⡣£ǻܸɵ˽Ϊ컨岢һ߬ȡĵһԪһ
ʿ޻޶Ԫһȡ֮֮ߵȫսѹˡ
ЦӮ
ǻȥɣ
췢꽫΢Ȼȥ
ֲػ΢ſһԱˡ
췢鲻ѣ޳ָϵë֮䳣е໥οĶ
Ϊβģ
СƼ΢룬ҿĵ
Ϊģˡ췢˵ԪһȻ񣬵ɱ֮ˡλ
񶼻ݡ
⻰΢ԲûκãֲҲ
û˶Ŀࡣ
΢̾
ʱ򡪡
΢갲ü𣿡
ʶش˻ݺ
΢
ʱ˾
ü΢
ʶصԪ֮ǰÿ˶ֲͨѶͶͨѶñǿ˶Ƶ
ͨѶķʽʶ
ڣ
갲õ𣬡Ҹأǽ갲
ɹϵϡ
˵˵ڸԵݺ侲˵ӣڵһŵԪһϾ
֮ɳ˵һ֮ɵģԿԪһ͵һŵͬ֯
갲𣬡ǵһŵĵӡ
ݺ
΢
΢ʵпͶ̥
Ҳİ갲Ҳܾ
֪һطԼҪɵĴɵһŵĵ֮һ˲
һ갲˵Ψһֵðοĵط
΢͡ǺǡЦˣһŵȻˣԪǶˣ
΢΢ҵĴ𡣡갲ɻ󣬡ô㻰Թôء
ŵ㣬ȥ΢˵ûҾǺԹھ뼤Ԫһٱ飡ȥİɣ
갲
ݺ
ݺ侲ʵʲôʦá
ҲûʲôڵΨһдѪᡣ΢赭д˵
ۣ갲ɵطĽ
ɣ΢ЦиƨãΪϾԸ߹ˣֻһֻζ޷άֱ
ԭε
갲
ݺ
ĬƬ֮
ۣ갲̲סЦǸҲЦģǡ̫ЦˣС
ݺЦͦãǱ޴֮ǱģҲպᷢӳЧ
ǱһСĢ𣿡΢˸۵ֻҪһָҾһֻС
ҪָͱܵһźԪһ
ǵ޽⡣
Ҳܹεķݺοûô㡣
ϣɣ΢̾˵էҲ֪ڴ˷嵽Ǹʲô̽һ¡
Һá갲԰οңһ͵˵˵ĴӪ
Ըȥһš΢˵һиĺôֻҪͶˡ
ٲãҲԵףͨ籨ţӦϰ˵
лл갲ʵʾлɹοҡ
΢
꣬Ҿ֮Σ΢˵
Ҿһǿһµģ͵㰡갲˵
΢룬˵Уԭ㡣
͵㣬̳Եе࣬ĵӴһԲŷôС
ô˵ѹܴ󰡣갲˵
ҲŬġݺ˵΢΢ڵݵȷ鷳
ֽ΢Ƹ߹ǿ˵ݣδʲôʵʺôƣܴ
ں
Ͼ֮޸üѡ΢ֱ۵ĸܣûζάϵ

һʱ䣬˳Ĭ
ʧ磬ԶеҪӼѺͲпᡣ
֮
갲˵޷гһǵʧȥɺεģ
޽ĩհɣ΢˵ôһգȻɵʿ֮֡
£Ƿ˻ĸãҲáݺп
΢ɵرǰڵǸ磬ûûʿǿƼ
ǰͬ˵ԣԴ౾
ˣһĵߡ
ûз
޷ɣ㷢չƼ
޾֮·
ԣҪô죬ǻŬһµģ΢˵ӮˣҲҪݺݵؽԪһ
һ٣ܽͷ֮
ϾҲŻһֻС
갲ͻݺԹˡ


鱨֮΢ж˺ͽ갲ݺͨѶ
ܸˣ췢
СƼ΢治ɫ˵ΪϾܳԷˣҺܸˡ
Ȼһֻë޵СҲʲôǡ
췢˵պ
Էˡĸʽο
΢¶ʱвԤС
ԤУڿʱõ֤
̻Ի͵Ĺڡ
СƼ΢͸ֲͬƷֵĲ֮󣬶ʱĻɵС
ʼʡʣҵʲôҪĥ
Ϊʲôû⡣СƼ΢̧ͷһ˫ίĿʵѾĳԲ⣬
ֻܳԲ𣿡
췢һεĿ˵𣿡
ΪϾԺܶСʧȥԭΣɽ޷ݣϪеϺзֲЩ
ˣЩǶ˵Ϊ˲ʳˣֻزʳ⡣
΢
ˡ
塭ôҵ
Ҿ徣


92 Ŭ
ȵȣ
΢һ͵ˣ뵽һ⣬ֲεأͲʳ𣿡
췢꿴̾˵ˡ
ľ壬ΪԭΣǰأȻɽɽڡ
ȻˣΪβޡϺˮҲȦһأСƼ΢˵Ͳý
ǺĶ˰
췢һ˵ȻΪнȻܰ
죬޽ɽϺ뺣Ȧס
΢Ȼ
ȻΪɡ
ͦоݵġ
ԲҪӱܣԹԵĽЩȫԵ췢᲻Ķ˵ƺ΢ЩΪ,
ԷҵĽڡ
΢ӱܰ
ӱܿɳܻûãҴģǰ˵ǿӲ磬ҪǸҾʳ췢һ죬Щ
ǿԸɵó飡


תۼ䣬΢Ѿ˲ʱա
֪췢ӵݣȸµһ΢ѪͳֻͨѰɽҰȸ
ζɵޡ壬ظʵѪͳȺȸ㱰΢ܹнճɾͣΪһ
õһ·ɱģӲʵ
ڷгȫݵһűԪһܻ֮ڵɺȸΪȸճҪ
֮⣬Ҫ̺ӡӣָСƼ΢
Ԫ֮
΢갲ݺˣÿնͨͨѶڶƵﻥཻϢͽ
˵ʿоϰô׼Ĳٿõ£ȫڵϣ˷һ˿һ
ݺ侲ɵıΪһŵĹԪѿأ˵ʿȫǿǰʯ͸ҩ
ԶþԵΪҪ
˵գЦ£ͦȤġ
ҾͲһˡ갲ʹ˵һŵǲȱҲʡǵһŵպֲܿ
ȫԪһķߣʵ׷ߡӲˣȫˡ
ʣ˴඼̫һ˻һȺԵ룡Ϊ˲¶ҲòαװԼǸ
ԪһķߣÿҪ˵ʮԪһΰǻۣ
΢
һȣÿճǱȸͶιȥˣ˾˯ң·Ǹ
Ҿûʲô˵ˡ赭дϾֻһֻСƼѣָһֻʲô
갲
ݺ
ܵŨŨԹ
պ
ҽΪСӳˡݺڶƵ˵
棡΢˵ʲô
Ϊٿʮ־տıһ룬ԵõʶΪСӶӳݺ˵
΢
ҲУ
ϲϲص
ҲиϢ֪˵ǺãǸ˵أ갲Ҳ𣬡ΪҶԹԪķݺҳ
׷棬ע⣬Ρ
ⲻǺ𣿡΢˵ʲôΣ
ǶԱɡ갲ȷ˵
΢
ʲôɻʵ
ЩǰһưɱԪһǣȫܻûеĶȻصη
ûʱ䳤ˣǾΪû޷άΣԭΡ갲˵ҵǸͷ
΢
۵̫࣬һʱ֪ôӺδ²
ǶԱûˡ϶˵
˴˵е𣿡΢ȸ˵ͳȫһץ
飬Ǳʽ갲
ڸֻһЩͨη갲˵רŵιѺ
СܽӴġ
΢󣬡Ҳǡ
ҲǺϢͻݺɼˣҡǺǡ΢ԳĺǺЦÿС
һ
갲
ݺ
΢ĵùҲ֪˵ʲôˡ
Ҹоҿ챻ȸˡ΢̾˵Ǵ𣿡
ҵСˣСҲûôģÿңҪǻСӣñɾӤ

ȸ΢˵Ǿľһϸ£ҲһζݣԭԵӲòò
ǿӲֶδĿģǾ䡰ܺèèֻҪץǺèԭ᳹ס
СƼ΢ѪٱСƼ΢ӱܳԷԼСƼ΢ͼܡ
СƼ΢ͼ֮ܵΪȸ󣬡Ϊ뿪أͷķ˿
ǰǵ˷˵𣿡

΢ڣ
ֻǲﱻ㵱ǼιĴҵ
ʱգһʵټȥûκôûпܳ֡
ȸȫǽǲ֪µдȫ룬ֱӵصһ£ȫ
»ȥˡ
뿪أȥͼԣǸûáΪضȥÿζȸˡ
΢ͺܾ
ıԹ갲ֻܰοû£尲ĵĴŰɣôҲǸݣָ
ʲôóأ
ȷʵҪܴԪһֻʿ²УǵüʤһЩݺ˵
΢ûôֹۣܾԪһ𡭡ǸɲģҪҪط취ûн
뷨ͽ갲ݺ˵˵Ҳ޼£ǵĻԡ
ʱͷѹȥɡ
ֹȥ˼졣
ұΪһ̳ĸ̳ˡݺڶƵͻس˵
ۣ΢˵ϲϲ
ô£ʵ
ԭĸ̳ˣΪй油λáݺ˵
ôģ΢ʵ
Ϯһŵһʿһŵʿɱġݺ˵Сӵȫˡ
΢
Ҳ˵ˡ갲Ҳ𣬡һڵʦʦ飬Ϯһŵ
ʿӦΪϵ
Ԫһһŵʿ޽絽Ѱһ־ߣ˺塣갲˵
΢˵ɱһֱڰ
ԪһôΪûͲͻƽģ̲ס˵ǽշ˼Ի

˭֪أ갲ν˵ڵһôãһΪߵʿţǷӾǷ
ķӡ
΢Щӵ׾ʲôˡ


СƼ΢ſںȸͷϣųһţĿźȸ
Щ޾ɡʵ˵ЩܵСǶΪŬһȡһ
ɹ
Ȼоɹﲻԣ
õķչŬģȫˣΪĸо

΢Щܵ
΢΢꣬ҽΪһ̳̳ˡʶݺȻ
ɥĲҪҪ΢˾ʶʵô죿ϴβֻǸ̳𣿡
̳ˣҽΪ̳ݺ˵
΢
ôˣ갲𣬡˵Ƶǲ̫Щ
Ϊʲôģ΢ʵ
ڲġݺ侲˵˷ȥ̳ʯҩ̰īһ롣ʣµһ룬ֱ
˸˲֣䵽ʿϵĽвʮ֮һ
ȺʿǸ浽̳ȥˣȻ飬һ̳Щ̳ûһֽŸɾģֲ
ȫɱֵ֮ʣֻýǸɱˣɱӺ
û°ɣ갲ʵ
ģãǲңûҾʡݺ˵Ϊˣ̳֮λŻ
ͷϡ
֮΢ֻøпҲһ̲ˮ
ٴμԪһɵһǧ飬ôΪûͻƽûģԽ
Խңɵ𣡡
갲пڵһŴˣԪһ΢΢ôһЩʣܵȥά

ŵ㣬ϴˡ΢ԣ˳ǵ
СƼ΢ſڴĺȸͷϣһСצӰͷһʶͽ갲ݺ̸
ʱ
ش⴫һˣȸ󽫣
ڴĺȸ̧ͷüͷ𣬳⿴ȥ
ֻһɫ׵޴˽źȸеС̫ȥһ߹ˣ
ԣȸüͷʱŭͿ
ô
ᣬס
ΨܾС̫ˣȸȵɮ濴棬µϣ
ҲܼȰ

ȸûüͷ
΢һֻצӰͷǰ̽Դۿϵıʲôģʲô᲻
Ӧ
ʱ
ۣʶﴫ갲ľ΢΢иԳ̫ӵ꣬ܵǵɽ£߹ˣڿ
Ԫһ
Ǻõɫ޵þûôˡ
֪ˡ΢˳˵Ǹŵɵ̫ӵļҳǰҵȥ
ӡ
Ӧû갲ʵ
֪΢˵Ҳ֪᲻Ӧ
ǣϣӦ
ֻӦˣܳû͵ܣ
ڵ֪֮΢֪Ļˣ
תʱ̣
ԣСƼ΢Ŀһֱźȸϵı飬Ļش룬ӦôȰ˵
Ӧ
Ǻڣ˱
̫ӵļҳȸüͷԲתֱðȸɲܼȰ
ҼұҲǶ¾ôһӣǧܳ°źȸ֪
ǳ㣬ûܹʮսС̫Ӿȳ
ȸɲ˵
һģĿ⿴ȸϵСƼ΢ҧ˵ǷСգɻȣ
Ҫ̫Ტۡȸ˷Ӧ̧˵ӹɣ³ç

΢ǻǱǸŶ
ˡ
һ㶼ɣһȥ
û´ΡȸվĶ˵ֻһΡ
ԣ̫ӵļҳһ¶þȵɫȸ󽫴ػжģ
ȸûֽͷϵСƼ΢Ҫȥһˣܿͻ
һڼңҪܡʳһ׼ãʳ
΢
÷
ߣߣ
ģȥҵļСˣ˾ȥͩˡ
֪ˣ֪ˣ΢Ͻ˵ֲСӣ֪ġ
㲻ǻҪȥС̫ǿȥȻ𣬿ɲܵ顣ߴϽߡ
̫ӵļҳԣ¶жɫҵСʶ嶮¡
һ㻹ûϵͱһŴأ΢仰˵ڵ
̫Ӽҳ
ɲ䡣
ȸüͷĿ⿴̾˿˵Щԣ
ҵġ
΢ԹԵͷţ
һġ
ȸһۣת̫Ӽҳ˵߰ɣ
˵գ㳯ȥ
̫Ӽҳȥ
ܿģ˵Ӱʧˡ
ͬʱĻëСƼ


93 
СƼ΢ŷ̵츳ֱ˲̫ӼҳССһżӲڿ
̫֮Ӽҳ˿Ҳûһ͵ɿ͡
ȸ̫ӼҳˣǰһŸȥٶȺܿû˿ͣ٣˾΢˵ǰС̫Ӿͱ
˴ˡС̫첻µزµӣҲǲܡ
̫Ӽҳ΢ڶƵﳯ갲꣬꣡
갲
էȻ΢ô˵Щ£㲻Ǹȸǽ㿴ģ
ôң갲ɻ˵
͵øлǸ嵽ǵһȥ͵С̫ˣļҳȸȣȸûܾܾһ
ȥأҾʹ˸˳糵С̫Ӽҳһȥˣ΢˵ң꣬Ͼ
ˡ
갲˵ȥ޻ء
ûôŰɣ΢˵һҲʲô̶Ѩȥ˱
Ĺ۲죬Ҫô˵Ҳûˡ갲˵ʱǰһҲµˣ޻ޣ
ðȻȫؽȥصĵ
ǸС̫ӣһŵĴʦֹ˻ɽŴļأ˵Ȼһ䣬
͵һŵһʦʦǣΧۡ
΢ʵ˭ӮЩ
ҿ˻ӮЩ갲˵ǰһҲµˣ붼ǱλһŵĴʦָʰ
ˡ
λǸʲôͷ΢˺棬ʵ¡
˵λһŵĴʦҲǴˣǵһŵĴӣһŵƽ̴ʦ֣嶤һ
һš갲ʤʦһŵǰԪһļᶨߣľͱԪһ
ʰˣ˵
ʦ֮󣬹˻ͶԪһ𣬳ΪһѵзԪһʿȫץ˹
Σвٶʦʦͬʦֵܺѡ
΢
Ǹݽɫ
λС̫ûˣԲλһŴʦֵĶ֡
ҾҪ㡣갲ǸС̫Ҫˡ
ŶѾˡ갲˵
΢
Ҳ̫ˣ
оûʼͽˣ
˻ѺλС̫ǰȥԪһˡֳ߽갲ʵʱΪصĶ԰ҪһС
ˡ
΢
ûֿˣﶼɢˡ갲˵Ϊ˲˵ĻҲ뿪ˡ
㵽ˣٹ룬Ȼ˵΢΢һ˻ҪǺĺȸǴûɣ
Ҳȥȥͷ
΢
˵š
ҵǾô΢侲ķȸ³ç֮ˣʱ͵һӲӲ
ȫһ˳ţССԼðճ¡
źȸʱ䣬΢һʲôˣܹһֻɽҰȸС󽫵λãȸ
³ç嶯֮ˡ
ҵǾ˴ǰȥһţӦ̡΢˵
갲˵𣿡
λĺȸ󽫲Ϥһжǿ΢²ۣŵ֪ô
Ȼô˵ˣӦˡ
ڶ΢Σ갲δԺȸжϡ
ʱ㻹ǳܰɡĵĽһ䡣
ⲻ˵ҵȻ֪΢ص
ǶͨƵϢʱȸ̫ӵļҳ˸ϵ˵һš
ʲôˣһɽŵĵӣŴĶˣʵơ
С̫أ̫ӼҳûǼС̫ӣʱˣæʵ
һŵĵԣϱˣԭͬ
ϵϢҲüйԡ
벻Ҫᡣȸ״侲Ŀڵǲǵ£˷ȸڵԪһ
мֽ飬ǰݼ𡣡
ɫҪȥ̫ӼҳȸҪ侲ȶˣóǰȥ
ԣһŵϵɫ˼֣ۺȸеȻֽӹǶȺǰȥ
ͨһ
΢
Ҿ֪
ȸ񾫣ôܺ׼š
̫ӼҳȻҲûϵ磬ڰһͬʱʵȸ󽫺ʱԪһн飿δŹ

ʲôֵһ顣ȸ˵Ԫһй֮Եѡ
̫ӼҳδܹԪһʽ飬ɲ֮ԵܹġȸȻһģ
Ҳ׷ʣϾˣָȸҵС̫Ӹȳܰ˸ˡ
ʱϣȸԪһĽԽԽãԽС̫Խ
ûƵ갲һʧһΪأ
΢ˣΨ²ң꣬˵㰡ڵһŴˣҲǧطͬˣô
ԽԽˣ
ϣ
갲̾˿ҲİŽǷӵˣ벻ҲѰ
΢
ˣӦûһЩ갲˼˵ʱǧҪң
Ҫͬ񣡡
΢
һطˣ
ʼ˼᲻Ҳ
ǲǸûطȥͶݺȽϺã
ǽȥ
ǰȥͨĵһŵȥԺȸ̫Ӽҳ˵ɡ
ˡȸ˵
ŵһŵǰȥԪһ

ȸϴһδ
һͳλǵһŵλԪһˡ
΢̫Ӽҳﲢܿĳֻ
ͷǡȸ𣬡˴ðǰţΪвСС֪ð˵𣬻
ȥұػݺݽѵһ١
ϣĹһΡȸ˵
̫ӣȸкθϵԪһ嵭ż𣬡㲻Ϊȸ
޹ء
ᲢǲǷ֮ˣﵱﲻۡ

ȸһʱĬ
΢Ҳλ˼ǲϷˡλǿƵĺܣﻰⶼǲľ

֮
ȸ˵ˡ
ǾЩѵɡ̾˵
Ƿ˵˼
һԵ̫Ӽҳ״ʱˣæȸɲܼȰ
ȸδ˵
ϷԪһ𿪿ڵȸ˵úܣǲ֣
ԣ̫Ӽҳʱɫɷף촽߶°죬˵һ仰
ͷˡȸ˵ҷɽ֮ȥйˡ
ðŵˣȸʹ˸ǡȸ˵
˼һ棬ƲϴšԪһΪ˵пȸѵô֮ˣ˶
㣬Ҳ˵ز
߿ˣȸһͨ˶ѡȸ˵Ȼ뿪
ˣɫҰ׾Ųѵ̫Ӽҳæȥû˺ȸҲȥԪһ𣬱
ŵĸӷ
Ƿӣ
΢
Ҳ̫ˣ
Ͼ˸иоǺȸһʼʹ⡣
ȸǸˣԪһĶԻб֪ԪһʲôˡԣӦԤԪһ
Ϸˣٱܾܸ֮ɴľͷˡ
֮һˣҲֻǲ壬һȵɣ
΢ĵ̫ӵļҳ֪ԪһвŵĻ궼ûˣҲٵ°ܺȸ
٣θںȸ
˵ȸǸ˼
΢ڶƵ뽪갲ͻݺ˵ˣҸпȻֻδ棬
ܵλ˵еԪһķ
֮͸һ޼ɵķɣǿߵ𣡡˵
갲˵ԭˣԭǵһŵԪһ𣿡
ڵһôãҲֻֻˣ΢΢ãһͼˡﾹЩĽ
΢˳˵㻹ܵһŵӰ죬׼ȷ˵Ҳûֻѡ
ˣ갲˵ǵһŵĵӣҲ˭ܼԪһġ
΢Сĵ㡣ݺ侲𱻷ˡ
û¡΢˵ȻֻСǷ˵츳һеģҽϢˣܷ

ҲΪһ·ڻû¶ԭ
һȥ֮Ҿһߡ΢˵ȻҾȥ㣬ꡣ
ð갲ӦԳ䵱ҵ衣
š΢ǿԡ
Ȼֹ
һǿϮ΢˳ȥ
΢
ͻ˳ȥ΢Ŀǰȸ̫ӼҳԶȥ
Ǳȥ
Ȼһſϡ
ף
һȵͷ𣬡ỹΪʲôڰУԭֻСѼ𣿡
΢
СѼӣ
Ϲ
ܵñСƼ΢޿̵СƼ
ۣ
һЦ²Ǹɵģ
浱ԼֻСԪһЦ
΢
ģ
Ҫɱ㣡


94 ǿȡ
΢߷̧ͷǰԪһȥҵҪ˳ʲôģ
ӳĿɫ˿΢һ¡ѩһ׷˿ؾ
ֻǰԪһ𻪷£ѩĳɫۣݿɾһ
صʣ˲ɵѩɽּķ磬µѩ
֮ģһ۾ޡ
СɵӡԪһöɤ˿Цһ˫ںڵЦЦٵĿ

΢룬ķϣͲˣɣ
»ɵԪһûŨҵɱ⣬Ժ鱾ˡ
ҲҲΪȻ
̣
ջղǾ仰䣡㳤ٺÿҲõκϧ
ֱӴɡ
ԵĻȥغСɡԪһ˵
΢
Ұɣ˵ԭЭˡ
ϾҪʱ裬һ̵ģյ֣ǲʱδ
»Ԫһü˵㲻ͦȸģʶʱΪܡ
ǺȸģҲ֡Ԫһ˵
СƼ΢ͷ˵֪ģ
СˡԪһζ˵ϿȫϺȸζ
ûԼѪιɡ
΢
˽Ѫ޷ιġԪһ˵ȸ꽻飬ʵڲ̼˼ͣһѰ

΢
޳
ǰȻ˵ֻԪһֻһҪĶȸ˰˱ùʶ㣬Ų
Ҫְæǰæ𣿲ǿȡᣡ
Сˣƺʲô˵ԪһɵӺЦ˵޷
ûС΢˵
˵
Ԫһǹ
Ȼû飬Ժҵķ˶ˡԪһ
Ƶ
ꡣ΢
ڣ갲һӦʲô𣿡
мҪ㡣΢ʹ˵׼
ʲô갲ЩɻԵ
ûˡ΢ʹ˵
ʲô갲ʵ
ܲңˡ΢˵ԪһǸ˵ҪңǺ
ǺǣǺǡ
һЦһ᲻ᱻ
갲
ᣬᡣȻ֪ʲôȰοȥѾ챻ƷСҪ갲æο
ԪһҪŪ㣬ȫô鷳
һָͷ㡣갲˵ԣ϶¶Ⱥġ
΢
˵꣡ȫûбο
갲˵Ķԡݺ侲ȫûıҪ˴¡
ΪͻȻҪң΢˵
갲
ݺ
ĬƬ֮
ûҲֻǵѣû뷨갲˵
ϾǷأݺͬ˵еϹѪᣬ˭һֻأ
΢
侲㡣ǵҵʵˣνķ˶ٵģڵġ
һͷӣ
ڵȷǷûɣ갲˵ֻҪӵйֻǶݵһ˲㡣
Ϲˣһ£Īҡݺʾͬ˵
СƼ΢Ǻ뷨
˵ʲôˡ΢˵ѾԪһħһʱѡ
û뵽ԪһҲëأ갲˸п˵
΢
ЩµʵԪһëأô֪ģ֤𣿡
ҪëأΪҪ㣬̫Сη갲˵˵ʲô˵
Ǹëذ
̫ӾûëһëףҲ䵽³пһ
΢
ݣ
ȻͦеоݡҪǵˡ
ⲻͦõ𣿡ݺ˵΢ǾԪһˣˣȴһֻС
΢ԳСݺͽ갲Ҳѧƺ
ҪЩʲôǷ㡣侲ķ˵֮ð뿪ǰһţҵƾ
İ취²⣿
𣿡΢ʵһţܲܲЩʲôûֱ͵ɵ
ȥ
ֱһθֻСԪһġ˵ߣС
ˡ
Ǹˣܹ׾ٵĶеС˼С
ҲԿȸл갲˵Ҳ΢ѧģ˵ģȼ

΢
Ҿ£ҲŰ
΢侲һЩݺ˵Ҳûô⣬ȸȥ֮㲻ˣ϶Ѱ
ġ
ġ΢ޱ侲˵ᵽȸл˵ˣǲ˽ȸ֪Ԫһ
֮ҵģǻνŻ
֪֮ҪҾߣǻ˳Ԫһߣҡ΢˵
޷󣬼ȸһֱѪιңҲֻǱˮн޼¡
ͬǰ̫ӣԪһ𲻿ϷˣûлתأܿľͷˡԪһԣȸǸ
ʶʱߵ
޽磬ΨеһŷҲ˵ԪһΨһܹӸˡ˵΢
ɾͻɣһвǺȸƻõİɣ
͵ܸһŵΪ˺ȸ΢ҲʼЩȷˣ⵽һоںȸ
ƿصСǺߣǺȸǸ֮ĻҪ
΢Ĳ²֮󣬽갲ͻݺҲɵسĬˡ
ڰɣ֮󣬽갲˵ȸûô£ܹ㵽زɣô֪Ԫһһ
أһ˶ԪһģֻὫŵһɴΣ͸Сһ
ǺȸĻ˵ܲµ΢˵ȸĻټ֮ԪһĽͬѰ
˽ԪһҲµ뷨Ϊ


һĬ֮
ȫֻˣ갲˵
š΢ӦЩģȻϣµû
ΪҪ㣿Ϊµûɡݺ˵ңȸҲ
Ǿľĺݣװġ
΢̾˵ûж⣬Ầңҿȷ
ҲⲻǺңǶ˵Ԫһ߱á
⵹пܡ갲˵Ͼȫ޽ҲֻеһŲ
Ȼˣʱڵһźšݺ˵ԪһҲẦ㣬ʱǱߣҪʱ
һ
ݺ˵׽޷֮˵һȡ벻Чɣ
ûû֮˵ıѣ갲ͬΣա
΢
׷ʲôʲôǱ仯֮󣬸оǸѾŤڻ˰
˺͵һŵԶŶã갲ͻݺͱײУ

һŶ֪׷ĵԪһһֻСƼ
һֻͨͨѰũҾۻС
ǾԲʲôͨѰСƼȻĳֲΪ֪裡
ιôѰСǱȻĳֳСޣ
ƺйΪСѼҲһֻСƼСѼǵ趼ڲͬͬѰ
СƼСѼֻһֻɣ


갲ЦЩյһķзĴͨƵ΢ͻݺʱ
΢
һŵȺʿ趼ɵ
ǶԪһǸ˵˾δҲ̫˰ɣⶼܸϴأ
ô˵Ҳ޴ݺ侲Ŀڵ΢ȷѰͨСƼǷ̡
ҲʲôΪ֪裬ҲʲôСƼޣǳСƼСѼ΢
˵ܲˣȥǰɣ
ԪһǸˣŭĶӵĺܣ׽ŪңСѼʲôģ
ײɣ𣡡
갲
ݺ
΢΢δҶԴ˵еܡ߸ϵĵԪһ֪갲п˵Ҹо
ұһϴһˡ
׳ƵĶԪһ˾һأѷˡ
ݺҲпл΢ƺûôηԪһڵĵһˡ
ˡ΢˵΢Сĵ㡣
΢ʵôˣ
˵˲֪֪Ԫһһֻ谮䱦ǴֻȥвԪһ𡣡ݺ˵
΢
Ƿ


95 ʤ
˻ݺѺ΢˵ǾҰɣֻҪܽҰߣҸлǶЦ,
ҪôףõŵԼˡ
һҲ嶤һ鰡˼֪ܵһŵԪһ裬ϢȻǴ
һŴȥġ
ԣ갲Ӧ˹˼һ˵Եף
ֹ˵ġ΢˵Ȼ˵Եܻһţɡ
ѵԪһͲ֪𣿡갲ɻ˵
ǲ֪ǲɡ΢˵ǿվ̫ˣ˺̫Ѱˡ


ж˺ͽ갲ݺϵ֮СƼ΢ƹͥԺյɹ̫
ȻԪһǸ˿ڿ˵ҪʵȫǷÿιʳżŪ£ʱѹ
Ըȥ
ȫΣ
΢ϲֲΣеĳԺû˹ܣգ
ʱԪһĺôֳˣһ޽ΨһҲĵطΪ棬Ϊ
̵΢ڵһΪǡ
ҲҪʲôɹ̫ȡΪܲǣˡ̶һ£΢Ѿǽ
ΪˣҪ֪ڽԪ֮ǰֻΪ
ʵΪֻ΢ǰһѽʿĿ֣
ȻֻһԵġ
ǶݵĿ֣Ҳǿְ
΢ãΪôȥɵԪһҲûܡػɺȸܵһ
Ǵ྾ɣ
ôһ㶼û󣿡
һ˫޳ָǷֺس֣̱ͥԺʯϣ泯죬ɹ̫ȡԶת
СƼ΢
ǿд྾΢۾鲻ˬӳͷ۵ɫ˿ˬ΢
ЪˡǰģȻԪһſٱλǲ
һû仯СƼ΢»Ԫһ¶ɻĪķʽԣ
΢ɵӣȻΪҲ볤󰡣
άĿǰСƼ󲻱䣬רע྾ΪΪԻǰĵԪһ
СƼգС޺ʺԵˡû˻һֻСķǶ˿ɾͲ
һˡ΢⣬ԪһʱһֱСƼӣˣ
BOSSףǽСĵá
ԪһƺɻΪ΢û˿ı仯ǰȥһŵĴʦֹ˻û
Ǹ̫ӽشελһŴʦ֡
𡣡һϮɫ۵Ĺ˻վ·ʳȵɫλĵһƽ̴ʦ֣˿ͦ
ɣˬ١
ǵһ衣Ԫһѯʵ裿
ΪСѼһδκγɳļ󣿡
˻񣺡
˶٣˵裬ιʳˣҪ
ÿιʳȻˣ
ˣԪһ
ҪÿˣСĬҳϣãɳ˻˵
΢ԵĿˣԪһڹ˻˵Ǿ仰֮󣬿ɵ¶ı飬Ȼ鷳𣿡
΢
оòˬŶ
˵õһأһ£ͿʼˡȻ˵죬ƭ˵Ĺ
Ԫһ˼Ƭ֮Ȼ·˻˵𣬻ÿձСѼˣһʱɡ
΢
ԼĳԼҪ˰

æ/˾
˻ɫ䣬Ӧ֮
ࡣԪһ˵һֱɡ
΢һ˵һҴӦ
ա
˻׼ʱǰƹ΢ȥˣһʱһֲһֲ١ȫӪҵ˲ϰȴ
ϰ
֮ÿһ죬˾Ӫҵÿնʱ򿨡΢Ĳ˵̡죬
±Ԫһָʹȥ裬Ҳû˿Թԣһû¶˿
΢̽һţԾָʹڵһĴ˻䣬ȴδܾ΢
·ʮ⣬ü̶ֵڣԹ˻ĺøжȲǣǸĻĻϲ
һŴʦֱɺõĹˡ
һգ˻д΢ȥɢˣССֻСƼ΢ļϣԽԽԶԽԽ
ƫԶƹԶ壬һƫƧɽ䡣
ʵǵɡ˻ؿڵ
ϢվҼϵСƼ΢ͷϵı顣
߹ˣ䵽˵زǿɱ˻һ΢ݵ
ðɡ΢ҲαװػҲҪԼʦʦʦֺͬʦֵܣԱȫ
ӣ
΢һֺ׼ֱ˻ͱȥ
˻ɫϢ˼֣˵֪֪Ψһļ̳˺ϳǺε飿

ԷѾ˼ҴôƫƧԶԪһĿĵطΪ˺˵Щ΢˵
˻£Ȼ˵ҪҪҺ
ʲô΢ʵ
ɱԪһ𡣡˻˵
ɣ΢ԥܾ
˻üͷ΢ľܾĪ㵱ˣĸһ裿˻ڽ˵
ú˵𿪿ھҾܾ㣬ûйϵֻǵľʧܡ΢˵Ҳע
ʧܵİȮ

˷񶨣˻ɫʱѿû˱ͷң
ұ㣬Ҳʵʵ˵ѣ޷ҪҴɱԪһΪԪһûΨһ
ߵġ衣΢˵ҲԪһ׵ıɱǿԣ޽Ͳ
ͳΡ
֪˻˵
Ծ𣿡΢˵Ǳ˰ɣϧ

һ󳤾õĳĬ
ⲻУи⣬ҪҪ΢˵
˻˵˵
ƻĹؼڣӾظҾһ΢˵
С˻˵
΢˵ҪܸɵԪһ𣬻õŵȵڡ
˻
£׵Ҳƫ̻˾ǲˡ΢治ɫȵղһʱûλݵ
׵Ŀ̫ˣԾȳ
˻ԣüʵҪȵǺ
Ҳʶ΢˵ǰץȥС̫ӡ

˻һɿʵΪξ
̫ӵӲΪȻԱ
ȻΪá΢˵
кô˻ʵ
΢˵֪λС̫ӵԭʲô𣿡
˻û˵Ŀ⿴
΢˵𴽣ԪһҪһû𣿡
Ǿ͸˵



96 ¥
˻Ŀⶢ΢֮˵ͷԻԪһ𡣡
ҪԻ΢˵¶ɫǸչһڴ硣
չָ

˻ĬãȻ̧ʵжգ
ɰɡ΢˵
˻˼һ£Ȼ˵Ҵȥͷ
˵΢֪ͬˡ
㲻ڵġԹ˻˵


֮
˻һСƼ΢䣬СƼ΢Ϣվϣ˵㶼׼ˣ
š˻ӦȻ˵ͷһֱ֣ھڲݣѾźˡ
΢ô˵ûٶʡһŴʦ£ġ˻ܹԪһ»죬Ȼʲô
ڹ˻СƼ΢ʱ򣬺һһŵĵɫ˹˵ʦֲˣ
̫ӽǰȥͷʦôˣ
΢
º΢ĸо
˻ԣ˵ȥ
ȻСƼ΢žصĵθȥ

꣡΢æڶƵﺰǲȥ̫ͷˣ
ף갲ɻô֪ģ
΢
㰡˳˵
갲
Ȼ΢ͽ͹˻ֵ
֮󣬽갲Ȼ򣺡ԭˣ̫ӽͻȻǱ˰
һأͷȻһ߰һмΪưӡҲ
ͻȻʧķһҡ˵΢ôһ˵ʲô׵أǱλһŵĴʦ
ָˡ
Ӧҩ΢˵ԺܶҩﶼᷴӦңûʲô󰭰ɣ
ްֻǱҧһڶѡ갲⣬ʵļƻ𣿡
Ҳ֪ͬ飬΢Ҳû͹һ԰ɣɲ˵
뿿ӮԪһ̫ˣ̾˿ҽɡ
˻𣿡ݺ
Ӧǿŵġ΢˵ǵһŵͽû£һεĵһšԪһִƵ
һźʦʦʦһͬʦֵȫͽ˵ΣγǱǣ˻˭ɱԪһ𣬾ȳ
ʦˡ
ݺ˼һὫ¸֪ˡ
š΢Դ˲һҲǺõġ


жϺͽ갲ݺϵ֮΢д˻˵̫ҩˣΣ
Ҫһǵѵ
㲻صġ˻˵ֻƢѣӦѾ侲ˡ
ԣ΢㲻ٶʡ
ȵ˾ء
Ȼʧʱաšϰ΢вʡ
΢Ȼѡ
صĵѺ˲ٵ壬ΪûЩȫԭͣһȥϻ÷¹ǡӡ
ȫǸָĶ
갲˵ǶԱû˵
Խ屻Ѻֵ̫һVIPη
˻΢߽ηһηһͷ׵Сſƺ޾ɵӣ
ϵ붼ʧȥ˹޹⡣
С̧˹˻ըë۶Ҫ𣬡㣡
޳࣡ŭ콫Сүҷųȥ
˻ƽ˵ð
СүԭֵС˲ûˣɴ۾ͫ͵һ˵˵
ʲô
˵á˻ظһ顣

СɫɵĿڸʲô
˻úѿֱ࣬תͷԼϵСƼ΢˵ȥ͡
ʱСע⵽ϵСƼ΢˲ͫ׵𣬡ˣ
ĹҲץˣС΢̬ʵ
СƼҡҡͷ˵ҲǱץġ
ǣСɫѽ
ġСƼ΢˵̫ӣΪδΪ˸޽Ҫİ

СԣɫҲҪʲô
Ҫ㡭΢˵֯һʢĺ¥ΪǸˡ

СƼ΢С뿪˾صηССһϸСƼĲϣۻƵ
ëڵڸסϸԷ
һС㣬֯ĻþƭԪһ𡣡С΢С˵
ްҲҪƭ΢˵㲻صô࣬˵ȥС
ҡ˵
仰СĹǡ
˻СƼ΢뿪˾أһ·ƹȥ
쵽ƹˡ
ҪʧԼϵСƼ΢˵ֻҪһΡ
ģԶң΢ŵ˵
ȻϷ˳ȥֺĳۻɫëСƼСƹȥ
˻վǰֺֻСˣüĿſ˰죬Ȼ󷽲ת뿪
ƹ
»Ԫһڵڣ붨ͷ׵ķ˿ɢ䣬ɫտɣ
ϥϣһ
ֺСƼһ·˽ֱӳĻײȥСڵ
붨ԪһδײȵСƼ΢ֱ㶵ײţȻ׹ʱ
۾̧һֻ޳ֽס
Ƥ»ĵ˵
СƼ΢̧Ȼֿǣ¶һóѵЦݡ
һظ֣Ѹٵ

Ԫһ΢΢ü
ȫڵˣ·Ͻһ磬ͬǺضΡ
Ǻ¥
Ԫһ˹츳֮֯¥ֻСȥ
ɫƽû˿仯
¥Ի
ȵǰɢȥԪһһŹֵĵطһֵķĿĴĴһۣ
ŹֵķֵδĶ
Ҫǡ
û
ûһ˿һͷ·δڹ
ԪһΪ棬һŹֵûĻþ֯ĺ¥к⣿
¶˼вʱ
ԱߵһҷŴ򿪣УʮŮ΢˳еְ֣Ҫȥѧˣ
ôûԹ˵ҿٵˣ
ԣԪһ̧졣
»̬һ۾ϳⲻŵֻС
ʲôŹֵ·
ԪһǰɫУ΢ɫ˼󣡾ǽһʵĴֲϣ
׸ª
˲һǰϲݻôֻСˣֲڳª
ԪһʼΪδˣҲ֪֪С۹֮Ǻ顣
ְ֣ô˵ж꼶Уȥѧ΢ûӦʱˣҪٵ˰

Ԫһһ䣬㺰ô
ְְ
ж꼶΢һа˵



97 ⷭ
ԪһĻʱĬ
룬Ƿ˿ڵĻɡ
Ϊʱ⴦¥ǺԪһû΢ס
Уĳж꼶΢վĬʱˣְ֣ôˣ
ѧҪٵ˰Ǯҳȥ԰
ԪһзӦˣ΢ʵ
ΪһŵθУΪ׵ְ޷׼ѧųٵյŮܣӲ
ǮûǮ
΢һֵı鿴˵ְ֣ôˣ
ֵֹģҪҽ𣿡˵
Ԫһ治ɫ˵ҽ˲ܹһЩ
΢δĻ˵Ҳԣɣ򵥵㣡
ͼˣҪ㣬ҪϿγٵˣָԪһ˵ְ
ȥͼó
Ԫһʵ
ﲻ𣡡΢ָָǱ߱λ˵


Ԫһ΢ĻȼʱںڵͫȻָֻܿƽû¶˿
ɫƽ΢ָʾƽһ档
һ˷΢ǰӳ棬һһ˵ְ֣ĳ˲ô󰡣
ѳŶ
Ȼ˵ѳԣǺܿĽһˡ
ְ֣ȥѧˣ㣡΢仰Сתŵŵŵľܳȥˡ
Ԫһ뿪Ӱڲǰδ
һߡ
΢һܳţͱ˸ģЦЦ֪űЦж࣡Ԫһ
Ǹͫ׵𣬴ŵıҲ̫Ц˰ɣ
û뵽ǸԪһҲ¶ı顣ϸСп
ʵͦɰġ΢˵
С
һ𾪣˵ʲôɰǸԪһ𣡣
㲻һʲôȴװҸȴݣΪ緹Ҫݲ¶
ӣܿɰ𣿡΢˵Ȼܾãû˵
ӻ˰ɣСһ˵ǿһ֮޽Ԫһ𣡡
ǧ΢¹޽δ
ķģҷֵء΢˵㣬غԼˡ
ϷҪǰˡ


΢·ǰȥ;жеʱֱӾ߹ˣȥ˸ڽֵϷ
·ĽϷͳǮһһѵϷңȻ̨Ϸ£ʼҵĴϷˡ
С
㲻Ҫȥѧ𣡡˵
ȻڸʲôҲ֪Բѧ
ʲôأ΢˵˭һΣҪȥѧ鰡
òܹ»ص磬ȻҪȥϷȻ˵Ϸ氡
С
ǣ㲻ǺԪһ˵ȥѧ𣿡˵
Ȼƭİ΢ֱ׳˵˵ȥѧֲ֪ȥʲôˡ
ˣ˭ѧʱûӹѧ
С
Ŀɿڴ⻹һμ˸ĿŵƭˣŪԪһ
ѾϷﲻ԰ε΢ֹûԪһƭ³
һߡ
΢뿪֮ԪһڲǰãȻת򿪷ţ˸ھӵšŵһӣԪ
һڼб仵ˣÿ鼮
Ľһҵ硷Ԫһлӹ
ûȥ֮Ԫһܿľͽ鿴ˣ˽ճеЩҵĹܺ÷һѧ
޼ҵ磬ȥҵˡ
磬氡Ԫһϣ˸п˵
ûȴӵ˺һ̫ܡʯ͡Ȼ
ЩǺͬȵĴڡ
û෢
У㴴˿Ƽ
Ԫһɳϣ˼á
ֱ
塪
绰
ͻȻĴ̶ԪһعĿ⿴򲻶ĵ绰һ£ʶʲôõ

վ˹ȥ绰
΢ͬѧļҳ𣿡绰ﴫһ˵΢ͬѧûѧУѧ
Ԫһ𣺡
ŵ绰Ժ︡糿΢Уܳų˵ȥѧˣĳ档
һ£Ԫһ˵ţˡ
Ǿû취ˣúϢɣ´ѧϰϿμǵüʱѧУٰ˵
Ҷϵ绰֮ԪһǶɵɫȥѧ
ǡ
СӣҲѧƭˡ
Ϸ
΢Ϸ԰ΣϾԴӴԽѧɽ֮ҲûϷˣ̫ΪϷ
ڻˣ
òлһϷȻҪʹ찡
һֱ浽ѧڼû뿪ϷҲԣʱͲˡ
ڼСȥѧУˣûؼˡ
΢һ仰磬ٵȵȡ
С
Ҫⳡ¥Ԫһ𣬶ǳû˽
ȵˣѧУѧͻؼˣ΢ŲʲԸ뿪Ϸؼȥˡ
ôȥԪһ𲻻ỳ𣿡С˵ɫ˵
û¡΢˵˵ұɨˣߺͬѧȥˣҲ֪˵ĻǼ
ġ
С
ô˵»
ǸԪһôúŪ
ְ֣һˡ΢Կ״򿪷ţЬݡ
һݣͿϰŵһˣ㰡ǵ㣬¶ȡҪ
ˣǹΪԪһû뵽ˡ
Ŷ̶һ죬Ԫһɽɣѧʹõ΢Ǻܾȵģ˵ǸԪһ
أȥﶼǺ
ڿɳϵԪһ̧ȥһϮ׳û˿ɢ䣬ϴ
ŵɫ۱任ɰɫ¿㣬˿߸ϵĹ󲻿ʣ˼־Ӽҵζ
ȥѧУѧˣԪһɵɫϲŭ
ôһʣ΢͹ϵСͬʱһ£
СǣˣϽϴ
΢ǣһٹһ£
ǰа˵һȻҪѧ

Ԫһû˵ںڵ𣿡
԰΢治ɫ˵
̾˿˵Сƭӣ
ҪƭᵽʱԪһ΢˵磬𣿡
΢Ŷ¶ˡ
һ𣿡Ԫһʵα¶ģ
Ԫһ˵ѧУʦ绰˵ղδȥѧ
仰㷴Ӧˡ
ϵһУ΢װġѧӿΡ
΢
ˣ
û뵽﷭ˡ


98 ְַ
ԭΪƭĸһ㣬û뵽һ첻ͱ¶ˣ΢ɵ̾
С˭
ˣ¶ͱ¶ɣ
Ҳûƭá
΢ԭƭһһ죬ƭһ׬ˣȻеĸ챩¶Ҳû̫ϵӰ֡
ǰųж꼶У΢ǰɳŵ°׿ԪһЦ˵
ӭҵ硣
ԪһȻ;òҪˡ
ҲãҲա
Ҫˡ

Ԫһɵ¶еЦ⣬Ȥ硣
Ҫ۾ϸˡ΢˵ⲻҪû𣿡


̸֮
ԪһɳվŰɡ΢˵ú̸̸ѧ顣
΢
㻹鰡
Ͳܲ
ϡ
Ԫһڶ΢κһŮѧҵϸףʵΪѧ
Ӿˡ΢ʵ˵
֪ڵһţѧĵӻ𣿡Ԫһ˵
ֲǵһţֲǵһŵӣ΢ֱ׳˵
Ԫһ˵磬ѧΣ
΢
ֲѧֻһٵĺ¥
αʵأ΢Ȱ˵һ¾ͺѧһҪѧ𣿡
ԪһЦˡ
Цˣ΢ҲŷɵЦˡ
ǾͰյһŵĹԪһЦȻʧ˵ѧĵӣһɹ뺮綴֮

΢
΢˵㰴ᰴ
ûк綴΢
Ǿʹһֻ֡Ԫһ˵
΢
ˣ
ôײУ
Ϊ֣˾䡣
ԪһЦ£˵ȻǶ֣ȥѧ
΢
ħ
ϵС̾Ԫһǳĺˣݣһ֮ݻ޽
𣿡
֪ˡ΢˵
ǰò˵Ԫһ𣬶˵ϴְ֣Ҵˣ
ְֱҵ֣ĵȻ⻹Ƿġ
Űӣᱻץߵġ΢ʵ˵Ҳûаְ֣
С
ķˣˡ
ȻевС˵´δβִ
΢ˣ˵ʲôأңڱҶĳظ飬û˵Ҳץ

ĸȷͦصġС˵
ԪһЦˣһ٣ٶвᡣ
ǵһˡ
¶еһε΢˳Ļ˵ϰ߾ͺá
ԪһЦһηŹ㣬´Σ;˵˵ô򵥡
´Σֻһϰɡ赭д
΢
ġ
˵ġ
õİְ֣´εġˣĵְֵ֤Ļ
ԪһЦ
š
ʳ޲Ľʳ˭û˵
ȳ극֮΢ӷ£ְҰϴ롣
Ԫһ̧۵һȣƺûϵô˵ἰϴ롣
šһûоܾ
΢ʰ꣬ȥϴˡ
ʶС𣬡С߹ˣô˱΢֮£
ʲô߹ǿԪһ𣬻ǹԹʵĸϴ룬һ׬أ΢һˮ
ϴ룬һʶﲻΪĻʶС
Сԣʱԥˡ
ô˵ҲûԪһҲˣϴɡ
ĪļƲߣ
Сˣ˵㣡
ûûܹǸԪһΪ幫
΢
ʲôëٷϴ
߶

Ԫһڲԣųˮ۱ϸϸϴ΢ٻƵĵƹϣɫů
΢΢ںڵŵĹΡ
ƺֻСҲ


գϡ
΢ɴųж꼶УС򿪷ųȥˡ
ճţʱͣסŲ
һɵı顣
΢̲ס۾ҵĴǰǸŷɫΧȹװż嵰ĴϷȥ
ǡǸԪһ
˺ü飬ȷⲻǻþ
㲻Ūһ¥еĺ¥ɣ΢ϽʶС˵
СܵĳСôܣҪǸҪ㣿ԼɵԪһˡ


һһòϣǰ⿰õһĻġ
ǸԪһһ紩һɫΧȹͻݵ緹
ˣжʮҪѧٵˡϵŷɫΧȹ治ɫԪһŸɵ
飬΢˵
Ŷ
΢Ӧһһεı˹ȥ¡
ԪһһȺõţ̷ŵǰ΢룬ӦĻͦãͦ졣
ϵͣţ̣嵰ӣ赡
ͺ
΢һĲɵţһʱʱĳȥ
רĳԷԪһ˵

΢ֹ̣޿̣ʳڵΪҪ緹
˵ģҪѧţԪһ
ƭİ΢˵㲻Ѿ֪ˣƭ顣
ԪһЦˡ
ĺӣĸס΢˵Ҷ˵ݡ
ȻˣҪΪ˸֮𡣡Ԫһ˵ѰȴеȻһ
㸸ף㸺һա
΢
ʱ΢оԼ˸鷳
鷳
ʼֻϷŪһ¡
һʱͻ룬
û뵽̬ᷢչز
һĻ΢ĳܴ󣬵־ǻ㱵ģʱûع
Ԫһ⸱ӣȤ
ձѧˡ΢˵᲻ٽӵʦĵ绰
ԣ΢Żع˵ǷѧʹֵֻĻ
񶼼
ְַģ΢֤Ҿѧģ
˵꣬ͱСתŵŵŵԶ¥ˡ
ߵжʱ
СˣҪҪȥϷС˵Ϸô档
ȥȥ΢ᶨ֣Ҫ
Ԫһ˵ֻû˵ҪС˵
Ǻǡ
΢ǺЦ˵ĻҲţ˵ֻֻ֣Ǿ档ҪΥ¾ͲֻǶ
ֻˣϾٻԶɽ֪ˡ
С
Ҿ޷
Ԫһľ棬΢ǲӿˣʵʵȥѧϰϿˡ
ʹࡣ



ɳϣӻǰŵԪһ𣬺壡绰
߹ȥ˵绰
΢ͬѧļҳ𣿡Ǹӵ
Ԫһ£Ȼ˵ǡ
鷳ѧУһˣ΢ͬѧܣͷˡ˵



99 
Ԫһ𽫵绰£ԭվһᡣƬ֮Ŷˣתſȥšųȥ
ϵѧУʦ칫ҡ
һɫѧ꼶У΢ͼͷϰɴ˸һվڰ칫֮⣬ʦ
ͱѧļҳǡ
Ԫһˣ΢̧ͷȥü䣬ְ֣࣬
ԪһһۣɵɫȻʵΪδˣ
һƣ΢ֱ׳˵ûˣֻ·ƽεթ꼶ʦܣҼ
ȻˣͲܵû԰ɣ
ҾͽǴһ٣ǲԵģԺͬʦܣ˵Ȼһ䣬
թΥ
Ԫһ˵ԭˣˡ
΢¶ο飬׾ͺá
һԵʦԪһϱסǣ
΢ĸסԪһȻ˵
ʦ
ôĸ
ʦԪһͷ׷˿ɳ˼ͷôȾɫģһ㶼Ⱦģδ
̫˳˰ɣ˼ʵķɵеͺķ
ѧУҪΪ΢ͬѧܵ飬ͬѧͷˣءʦԪһ
˵
Ų˵𣿡ԪһĻ˵Ǵˣ·ƽεһơ
ʦ
ƺû뵽˵ʦı㶣Ȼ˵ˣҲôˣͬѧͷˡ
ЩƤ˶ѣȻǸв֮£Ҫͬţͬ򣬲ǼˡԪһ
侲Ȼ˵
ʦ
ۻԳ𱨳ļӰ
ȻҲдҪԵ±ԹܰͷưʦŬͼ˵Ԫһ
һԵıѧļҳĽеҺӱˣǾҪҸ㽲û꣡
ҺӲܱ״СôݣԺ˵ã
ҺӾдҲܴ˰СôôҰְôģûҽ̵Ķ


ԪһɫƽĿȺŭļҳȻ˵ΪߣΪɱǾȡѭ
ڴ˽練˼ʡǱѣ´λǶ赭д˵
⻢֮ԣʱסһŭļҳĿɿڴ⡢Ĵֵܣôݵ
ǸӲӡ
һȺҳûˣҿ
΢ĵǵҴǣΪǶҶ֣Ҳŷġ
ܺߣҪȥǶӶҪٹġҲδ꣬ٹ꣬Ǿǳη˵
ǿӲǵĺöӡ


Ԫһ΢뿪ʱҵû˸ǡ
νŵĴҡڵȥ
ȥ·ϡ
΢ǣԪһ֣ǣʱԪһϱһ£û˦֡
û뵽ʦ绰㡣΢ǣ֣ߣ͵Ⱥ治Ҫ
£ֻǸһѵѣȻ״ҳ治Ҫ
ΪҴܣԵԪһ˵
ᲢܣԪһ˵㱣ˣౣ¸Ϊ
ᣬᡣ
΢ЦˣЦĺܿģҲȫ޿ɾҩ
ǣԪһ֣Ųĳǰȥ

ؼ֮
΢ڿɳ￴ŵӣűOΣһͰƬĽζ
Ԫһŷ
ϵǼۺɫΧȹƺͦϲΧȹģ΢ίİʾҪҪһΧȹ
ɫĻɫİԪһʾûҪô鷳ͺܺá
΢ûҵ˼
΢Ĳ⣬ͦϲΧȹģ㲻顣
ˣҲϰˡ
ϰǿ°΢˸п
ϵŷɫΧȹԪһڳżɳϵ΢䣬𣿡
ԣԿOε΢ͷҲصĻǲҪ̫
峴źƬҪҪŴף
Ҫ
Ҫڣ̿ڣ
̵ģ


ĶԻ
΢ϵСĿɿڴҲδ̫Ӽң̫̻Ϣ˰ɣ
͵͵ĿһڳϵŷɫΧȹɫרעԪһſɵٻƵĵƹ£˸߲
ʵĮ룬˼־Ӽҵζ
ͬϵ񣬱˼䣬ҵƻܿܿһ
С޽ʿ޷һĻȴʵˡ
˭ҪǺ˵гһգһŵλССһϴ
ţ
СǰĿתĿǰʱʱЦ΢ʵĸп㻹

ȵ֮󣬾ͱһԷOΡ
ԪһһӣʵΪԦʦ
Ԧʦ΢һ£ȻӦŶͦġ
ҲΪԦʦ˵Ϊһޣ
ԪһЩĿ˵ΨһҪΪ޵塣
޲һǿ󣬿ǿ츳ݺ޽硣ʿԶ壬
սͻǹϵİٱ֮ʿУսǿġ
㣡
΢ҲʶԼ˵©ˣ˵˲ĻȵΪľǽޣ
ֻҪҳΪĽޣұǿ޵еģư޽磬ƥС
һȻš
Ԫһ𣺡
΢УƿǳʱǷΪȱԷȫ
ΪûҴ΢ɫ˵ŴȫҶǴ
ȫҲ㣿ԪһɫȻƽ
΢
һ֮΢Ԫһĸۿɼıˡ˵ǰãֻǰ֮Ǹһ㣬໥
ҳ¼֮ദȻ޼ɵ
Ϻϸ׽˰ɡ΢С˵ȻȻνĽİɣ
ȫС²۵ǺܶЩƸӵУԽԽǿ
ˡ
ľСݵ΢Ҳлл
Ҳ쿴ԪһŮҶΪ㵱ˡС²۵
΢治ɫ˵˵ݼá
ɲݼͷƭ
΢ԾԪһϵã׽Ǻҿڡ
֤ݵģ
֤ݾǣԪһԽԽݿݣǰҲԽԽŵÿ޼ɵңϡ
ֻһ̨ӻ΢ϲƬԪһϲţߵţ
ţţ෨Ƶϲ
ƽʱã΢ڵǳж꼶ѧһ춼ҪȥѧϻƬԪһ
ҲгԷʱ΢ҲҪӣԪһҲһ𿴡˶ãҪȥдҵ˯
Ԫһ𻹺ɣҵ£ҲҪ㹻ѧôĺӱÿ˯˸Сʱ
΢
ˣƷһɽŵ𣬸ҽѧ
ڶЦ
ػԪһǹģȥдҵ˯Ϊһ˶Եӣ
ĩ΢ѧ˶ڼ
Ǿ군ˣһ뿴ŷƵһ뿴ƬΪңǶ£ʹ˭Ҳ˭

ʱҲûʲô֮ˡ
һԼ߸ϵݣһǶԷǲǵɱȨĵΪң
֣΢Ǵ򲻹ԪһġǱѹǸĿңԪһϡ
΢ɵˡ
ʱһ㶼ޣٿޡ
򲻹װޡ
ʮ߰˴ãһޣԪһͻ̨ϲĶƵ
΢ˣᣬϲĶƬȻƬŵԱԪһǰ
ԪһһƬŵУüζ̫أҲ֪Ϊλϲ
ǳˣҲδ˵ʲô
˺гĿŵӣʱս
Թ۵СΪʲôһ̨ӣ

ûϷһ̨
΢ضϷأϷ԰ΣԼԣڸԪһ
ܺģƭ㣡
һ氡
ᣬҽ㰡
Ԫһ𿸲ס鰲˼ѡ
ͱ˴2V2
սȫ䡣
΢
ˣû˵ϷֱԪһ˻Ϸطˣְ֣ӻˡ
ȥ˯ˣ
Ԫһ𣺡
΢Ĳˬ
ʶʱһ£漴ָ϶ͷɵЦ
ʼո߸ϣĮȻɵϣ״θóɫԭỹд˵𣿡
ãܣʡ
һ
ѾһеܲʣǶǰˡ
ԴΪ֮Ѿ𽥵ʧȥΪ˵͸飬޽Ϊ
磬̳
֮ƺҲȴΪ˵С
̳һ
Աߣһ֮ķڡ
˵Ҫ˯΢һģڷİϷֱⶼ䣬Ƿ𣡡
սǺ𣿲Ǻų޽һǿ޵УôϷôأİ
ˣһǵһϷﱻ˴򱬣
Ŷ


֪ΪΣԪһƺϲ˴Ϸź΢һϷ
΢
Լû
ֲУ
΢ʹ࣬˵ô죿Լİְ֣ȻǼٵģҲҪţԪһϲϷȻֻ
㣡
ȻϡãһһΣϷҶƽ΢·صҶƽʱǸ಻

ҾãԪһв
һϷ֮΢ֱɫ֣ĶԲϵС˵
Сⲻ֪𣿡
ҵ˼ǣŰ򡣡΢˵ȻΪʲôһδ䣬һδαѪŰֲиĴϷ

һ̬ˣ˺
СȴûʲôҲȤɣ˸ߴʤܡ
ʵ޽ûܻݹ޽֡һֱӮҲİɣ˵ԲŻϲϷ
ϷǸͨˡ
ͨ˼΢
ԭ𣿡ɫ˼֮󣬡˵е
΢ͬСĻǣ֪ģɻ˵СôԪһ֪ô
㲻ְɡС˵ʱ滳ǲǴ˽ˣĳЩ㵱Ǻ֪
޽˲֪ǧǰԪһȫ˴˽㣬ɵΪʿ
һͨɵ˱Ϊ𡣡


100 عֽ

΢۾𾪡
治֪
ǧǰħսħʵǿƵ岻òԿħ塣һսذ
綼һ룬˱粻ȣб֮סС˵ιԪ˾֪Ĺʷ,
ħ屻˽֮干ͬ飬հٵ磬Ҫһǽȫȫ
ʱƾٳܹʿС˵
׷Ҹۣλ
վǸȫʿǵһŵԪһ𡣡

ð֮΢ʵΪ
֪СãȻԥ˵˵Ϊǩ
΢
ǩ
Ҳܳǩ
ʱû뵽աС̾˿˵ԪһȥȫԴɵ磬뵽гһ
գҪϾնɵ
Ȼɡ΢˵ǧǰħս㽫򴩻𣬺òսǧϢ
𽥻ָԪֿʼ˴սǲҪ𣿡
Ϊ˷ֹ类һαıֱսĸԴϾûҲ
˵ԪһİɣǵԶ޷ӹȥıмȡѵһδεصޣԪһ
ǶʧˣŻͷ
СĻüͷô˵Ī汻ϴԸжˣ
ֻǲѡ΢˵ԭһЩ󣬲ɵ뷨ôһ˵
ܹˡ
⣬Ҳͬ˵Դˣ
ҡ
΢˵ʿҵȻվʿߵġ
ܹ޲ĽǶɵģΨи߸ϵܹжϡ
һϵۻĺˮ


ԪһһϷܿľʧȥȤ
ʧȥȤһգ΢˵ȥ¥ȦڲϷˣ
Ϸ֮ԪһµİãǾǿ飬ӴﵽսٵӰټҡʷǺ顭
Ԫһǧʷ鶼˸飬м΢ȥڿܺëѡûһˮͺǿ

ʷѧҲ֪֮󣬻ʲô仯
糿
ųж꼶У΢ڲϺԪһһţ˱߳Է߿š
ֲսĳΪԴ⣬⵽ǿĹս
ôģԪһʵ
΢ҧż嵰˵ɣ˵ĵطнֹ
ݡ
ֻҪ಻Ͳֹͣʧ
ԪһЦˣԭ𣿡
ǰԣǷӦý΢Ȼ˵
ţ̺ȵ΢ûĻǺҲǣûУҡ
ҿûô˵΢˵ҵ˼ǣҪЩС£ԼȥҪ
ƽǲܵġ
ǰԪһ˵ôô˼ƫ
Ϊֱû嶼Ъˣȫʿˣֱ
Ͼɵ΢˵һ˵ĵطֱһȫͺƽˣ㣡
Ԫһδ˵
֮˵Ƿˣ
΢Ȼ˵ʲôǡ
޳˵ҲȨˣǻҲãҲգЩδδ
ӦԼȥԼ޷ԾǵͽûȨȥ
񣬶޷ȥ
΢Ԫһ˵ֹ׺ͳޣһ߶

Ͼ֮󣬷ʧʵûУӡ
ҲãҲãǵһšˣΪλݺ˶̶ʱھʹһͨ
ӣΪ̳̳Ϊڶϣԭˣλˡ޷лȥˣ
ϡ
ûɱǣȴҲͬˡ΢˵ֹ
һʢĺ¥չָԪһģҪûɵʧ硣
޷ûǿͬȻ޷һֱˣǹڿȻ޷ɽ
Ѻͬǿ
սʧˣӻˡ
֮
Ԫһ˵Ǵģעʧ𣿡
΢ֻ㿴δ
Ҳʧܣۺʱģ޸ı䡣δ˶ԣǵ硣Ƕڵ
ʿԣǻǵһͬȥΪʷֻûоͷʱ䳤һССˮ
µ磬սȡɵ硣
һĹ̡


Ԫһԡ
֮̾˿֮ͽ֮𣿡
𣿡
һ֣ǰһʧ
¥ԭʵ
ô֤ɣ֤ǶԵġ
ȵʱѾص˵һƹ
΢ǰǣǸѩ߸ϵĵԪһ
΢һϮƽɫĻȹͷɫͷξԻòŮվԪһǰ
ϱ黹Щûع
㲻˵ĺ¥ܳĵϵ𣡡΢ʶŭСŶãôôͱ
ˣ
С˵ûô˵ο
ǿԪһ𰡣һ¥ֵ飬˵סôã֮ϲˡ˵
Ȼ˾ȻҾλĸԸıں¥ƺĺܿĵӡ
΢
Һܲģһ˵һȥٷһκ¥
С
޿̵㵱žܷŵ𣿡
һˣαˣ
΢˵ʧҿˣ
С
˵ĶԣŮǲġ
ĿĲǴﵽ𣿡벻΢ΪλҪٻȥһκ¥һ·ԹҲԪһ
Զ׼ı仯ƺѾ΢ҡѾΪҡΪλҪִŻȥ
⵱ȻΪϷûͨذ΢Ȼ˵ҰϷͨٳɣ
ҿǻһ£Ͳһȫͼˣʱʱ򣬰߳˵˵ţϱŤ
ˣɶ񣡺òġ
С
ûˣϣϡ
磬ûˣ
ӵ˳۶ˡ
ԪһƽɫȹͷɫͷΣòŮ¶֮ɫų
΢ԣ̧գգ۾лл
Ԫһɵ¶Ц⣬ô˼⣿
ǵȻΪ뿪˺¥ǴУҲǡ΢Ȼ˵
ⲻǿ𾴡д˵ǣð
»ĵ䲻˾䣬Ϊβиˣ

΢˲ͫףźҽ


101 һ
Ҳҡ΢ʵʵ˵ں¥ȫ޿֣Żþû˶ѡ
»ԪһЦҲ㲻ҵ顣
΢ͷʵʵ
׼һ°ɡԪһ˵
΢Щ£׼ʲô
뿪Ԫһ˵


Ȫˮ°һԸŮ׳ÿŮƯһȪˮС䶯ûʲô
˿СͻȻôһɫĸŮ˺档
ԸŮȻ΢ԪһԪһϢ뿪˵һţ³˹˻֪Ԫһ
ڵһš˻֪Ϊ΢Ĺϵ֮ǰ΢ڵһչ˵ģ΢ڵһţȻ
ǵù˻ɡ
΢Թ˻˽⣬ȻԪһ٣ڵһŵ飬Ȼûȥ¡Ǹ
ǧѷĺʱûԪһ𣬵һھ˻ˣЩʲôҲ㡣
ϣܸ㣡
飬ų΢Ź˻ĿӦþǽȳηʦʦ
ʦͬʦǣԪһڣӦץסʱˣûǸˡ
ԪһϣҪմBOSSٲȺ˴ܡ΢СȥȸϢ
ȸȥһžȷʡ
ʱסԪһɡ
ȡʱ䡣
Ȫˮ
΢ҲΪԪһͻȻ뿪һţһΪƽͨ˼С
еɻ󲻽ȥѯõһ䣬˴˽ʿΪͨˣӦһͬʣΪ
ͨȥ档
΢ϱʱ΢
ԼǺ¥ǶξԪһĳָһͨ˵ȥ
ԪһǸԳеˣ˵ҪΪһͨȥǾǽԼһˡͨôģ
νײ裬ٲǮ
ȵһ׬Ǯ
΢˵ԪһΪ׬ǮңȥӦƸΪһ˽ӵĽʱ˶ˣ
δ⡢δҲ̫ӵ˵ɣ
Ԫһˣͦ˵ġ
ΪúÿΪ֪ͣʶԨܿģԪһΪܻӭ
΢֪֮󣺣
˶±Ƶġ
úÿˣ֪ʶԨҲȻͣ
˵ʶǸһԲ϶ϾɵԪһ
޽˾η־Ԫһ˽ܻӭ

˽ÿֻϰΣԪһճŮ緹͹Ůһ֮󣬿ŹŮʰӽ
ϴˣȻŮԴڼңԵ㣬ܡ
õ˹Ůһ䡰ţı֤شٰ֮ĵĳȥ˽ӽ顣
ѧ֮ؼҸŮʱŮͽ̹Ůѧϰ
˵ΪһޣԪһ΢˵
΢ϵŵǸϴһʯʯṩԴԴϵά
ΣԲ²ʯʲôһĻ԰
ӽ㽣Ԫһ˵

΢Զʱס̧ͷĿ⾪ĿҪҽ
šԪһӦ
𣿡΢ʵ
ΪβɣԪһ˵
尡΢˵
ΣԪһ˵壬һͬʡ
ʱ΢δ˻˼ֻûӡȻԪһ涼˵ˣҲûټܾ
ÿԣǾͿ԰ɣ
Ҫѧ˷˵
Ԫһһۣۡ
ģ΢ظ֤ҺܳԿ͵ģҡ
֮󣬵΢ϴ꣬
Ԫһ΢ԺС
н΢
еģеģ΢˵Ȼȡ׹ǽ׹ǽıڽڡ
Ԫһ׹ǽĿ΢˾˽
ٶı㲻˵ˡ
ûˣ
伸΢ʱɫЩʧ
ԪһҲȡһУᱡĽű亮⣬ϸ
΢һ׽УˮѸɱɽʯ
վһԵ΢ĿתգۡĬĬؽнж£ԺﴧĦ飬ǡ
һ׽
Ԫһ˽ʵɶˣ
š΢ͷ˵ˡ
ʾһῴԪһ˵
΢ǰȥγ׹ǽ̧𽣣Ľȫʾһ顣
֮
Ԫһף˵ڽȴ츳
ԣ΢ǣǵȻ
Ͼҿţ
˵仰ʱϱȻ
ԪһɷŮ΢΢Цˣһٱ顣˵
ʲô΢һʱûӦ
׽ÿһٱ顣Ԫһظһ顣
΢
ħ
ħɡ
Ԫһڽʮϸʱ΢һгһֱΪֹ
ˣ΢˵Ľ̫׷ٶȣʧ
̫ˣ
ˣ
ڽϡ


΢ϸ̵£ˮƽߡ
תۣСѾһˡ
Ԫһƺƽͨķ֮أû˿Ĳͺ룬Ž΢нˮӡÿ
ֲ赭ϰӣûһ䱧ԹĻ
΢һ㣬ƽ
϶ˡŵʱ΢Ԫһ˵Ҫ£ҺӷǼҳһ

Ԫһףʾ֪ˡ
Ҫ⣡΢˵
Ԫһɫδ䣬˵š
ĩˣǵнˮĲˣ´ηǮҪٹء
΢ĳԲ𷹣ϾǿԪһ𣬾αװˣҲˡ
΢սڰͨƽߡ
Ԫһ֮ظƽ΢ȴûǸҼȥˡ
ϡ
ڵСԷСԪһĽеҲ˽ѧСô󣬾ôһ˽

Ԫһ𵭵ӦȻ󽫷˶˵ϣк΢Էˡ
΢˽˽ϵķˣ϶һռ㡣
ȥϴ֡Ԫһ˵
΢תȥϴˡ
ȵڷǰʱǰѾڷһʢõİ׷
ڵСЩߣԷ˵ֻŰķ
ڣ΢ҲûƽʱһԪһ˵ʳٷ
ȳ극ʰʱСæ
΢ҲûܾӣȻһȥϴ롣
˳֮Ԫһڳ
С˿ĵ΢˵𣿡
ԣ΢һۣʵΪ˵
ΪŲͨˣ͸˵еһزС˵
΢ʵ𣿡
ԣСɫɥûС
ǰϳֹˣÿ˾ͻѡĺȥɡ˵Ѿܶû
ֹˣҲ֪ʲô
ǵȻΪѱ˰
׾ͷվأ
𣿡΢ʵ
룡Сԥ˵
𣿡
Ԫһ䵭𣬲֪ʱڳſڣɵû˿Ķ
Сţǹ˵ҲҪɡ
ΪΣԪһʵ
Ϊһأϣǿ壡һĳ羴
Ϊˣƽ
ɿûôãݣıƣв㶪˶֪ôġԪһĮ
˵
Ҳ£СЦݲ˵̹ǣŵϦ
˹һֻҪɣԪһ˵ⲻ˵𣿡
Ԫһû˵
Ȼתˡ
СվЩ޴룬ǲ˵ʲô
ûС΢˸Ĵָɵúã
СԣǼڿҲ¶Цݡ


ա
ʱ֡
΢ԪһڷǰĵҧſձǰԪһ˵ȥ˽ӵĹ
΢̧
΢Цˡ
Ÿɵϣ¶ѩշЦݣȡ˱Լȥ


΢Զʱһ䲻֪Ҫʲô
вõԤС
һ룬͵ס
ܣȻһǿʢ
֮ɢܡ

ָˡ
ԪһϾָֻˣ
ܹΨС
ʲô΢̧Ŀ⿴ǰԪһ𣬳ʵ
ԪһЦ˵ⲻһֱڴ𣿡

΢˲¡
ʶ
飬ʧˡ
*****
˿̣޽綼ˡ
ָˣ




иоɾΥһγֵ޽ʿǣҲҲգһ⣬ˡ
˸ᣬ˵ȥѡ񡣡ʱһԽ쳹޽磬Ķ
УһڶС
ᣬԪһڵһŹλ
ɱᣬɶ
޽磬


102 ΧԪһ
Ƶ
΢΢ô£갲𣬡ԪһǷ𣿡
Ļ壿ݺ侲
΢΢Ҳ챻Ԫһͻķٶˡ
֪ص갲ͻݺ˵Ӧġ
갲ͻݺԣĬһ¡
˻ڼϵһŵĵǣӦʿĽ갲˵΢΢㱣Լ
ھǰȥѰ˺ͬһšݺ˵һսɵ
΢ֻ˵˾䣬֪ˡ
עⰲȫ˱ǰ棬Ҳûá˵ɡ
*****
ж˺ͽ갲ݺϵ֮΢̧ǰ»ɫƽԪһʵ
ʲôأ
Ҳ˵
Ԫһ΢Ц˵һС

΢ſڷʵνĽ𣿡
ꡪԪһһƣܿͻˣʱˡ
΢ϵ΢Цͱ飬Ѿвʼ뿪ڣȴջסû˵
ʱ˵ʲôˡ
գֻ˵һ䣬Ҳס
ΪҪز
˵ʧ𣿡΢ͷû˵ı⡣
޴Ĵܸһ˲Ϯͷ˸û
Ԫһͷϣصģܿ죬һжġ


Ԫһ΢ȥ˵һš
޽ণҲҲգеһ𣬳ıһţɱԪһ𣬶
ƹ
Ԫһ΢ͥԺӡǡƹϵ߲ˡ
𡣡˻˽һԪһƽɫȹѵŮȻʹ˵Ѿ
ķԸеĵӶǲɢˡ
񡣡
ڳصԪһ̧˵Ҳ뿪ɣЩ㱻ڴˣǣңȥɡ


˻ԻһǰԪһôһ˲䣬ǱΡ
˵仰֮Ԫһ㲢δͷء
֮
ΪҪɵ˻ʵ
Ϊ̫ʹˡԪһ˵
˻񲻽⣬ʹࣿ
뿪ˡԪһδش⣬

˻򴽣Ӹǡ
Ȼת뿪
ȵ뿪֮΢˵˻Ǹˣɱ㡣
ԪһЦһ˵֪

΢ܾЦ֪ζ
ش˿Ӧǿ˰ɡԪһ˵һǻߵġ
ʣһ壬ҲͱСǰȥȸͨ籨ţˡ
΢Ĭû˵
ʲôԪһʵ
ԡ΢˵ɡ


һеĵӶǲɢ뿪ټĵһֻʣԪһ΢ˡ
ţĹɽ
΢Ԫһ𣬹ճϢȪˮһͨ˵
ӽֻһ¡
һºʿϵһš
ȺʿϵһŵʱԪһ΢ͥԺڸϹٴӡ
ԪһЦһ΢˵пˣһȥӭͰɡ
΢һԲ
һǰ
ԪһʿȫۼڴˣһϮ»Ԫһ΢ӵ߳ӭ濴ȥһ
Ⱥֱֳʿ
Ϊ׵ǵһŵţ˵ķۡ
Ԫһƽɫ˻ķǰԪһ˵Ǹһ
ָɱ㣿ü˵ҪѰӣ
һݿɫۣ˵ʲô뷨ȻҪѰǳȫǣ
Ԫһʦֻüһŵ̾˵
΢վԪһĿǰȺΧʿǣ˻վ˵һŵɫ
ˮ˿
갲վ˵һŵУЩھأ󱻹˻ȳķԪһˡ
һϮѵĻݺվ˵һУλм䣬ĲԶǱŽվС
վźµĺȸվһ꣬رλ̫Ӱɣˮڽ
֮⣬ݡ⣬ĲɽɵҲɢȺΧԪһȺС
˳棬΢һ仰ԵУһ
Ԫһĺѡͬš󱲡ͽͽɵ¶ЦݣõĻǱ㾡
ɣ
ڤ粻飡
ִԲ򣡡
Ԫһ㰡
ˣ
Ԫһ˵һϰɣ
˵ͨۡһšҲٷϻǷ׷Ԫһսһ
Χһ
ʱҲʲôӲӵˣӮͺá
΢վڵһŵǰǰڿһĳֽսԪһµ۷죬׳ǰѩ
һۡһšΧķս
ǰ̫㳡ϡ
˵ʿһŵʿǣ̧ͷһ¹޽ɵδһս
˭
ע⵽΢Ĵڣ˽Ԫһĵ𣿡
δ˵Ԫһеӣƺɣ
壿ѵԪһ𣬺޲𣿡


΢ЩţֻһǰսԪһֲ˿Լ飬ҪӮҪ

֪䡣
Ԫһ𲻻ġ
ԣ΢ҪΪԼȥ˼⡣
ȺУǱ֪ʲôʱݺߣСʵ΢ôǶ
ϱãȻ±ơ
ǱԪŵĵطµһţսΪķһͱѧϰʡսڱ
ԭд󿪴ϵսʽϣӵϸʡ
ÿ춼ʹıȸĽսʽУǱʹţ񡭡
ֱԪһһ棬ķ޽硣
һţɱԪһǱȥˡ
ĽԪɽɵǾҲˣĸ¡塢һţ
ûǶ붼ˡ
΢ֱӻ쵽BOSSԪһԵĶһݺܹһ̳̳Ҳûŵ
һŵɽɵҲͽ갲һĻУҪôļϸˣҪôǲ
±ǻ
ŵ壬ڶУС
ŵһţڿս֮ǰΪһλͽܣ̨һ
û򿪣Ԫһ޽ķȻûôˡ
޽磬ˡȫһ𽫵׼Ԫһ
ôôݺûлشǱ䵭˵
治аǱ˵ɻ󣬡ѵӦúվһ𣿡
涨վһ𣿡ݺʵ뷨
ǱһĻĶʱ±ˣߵ𣿡
վԼǱߡݺ˵
Ǳ


΢ϣԪһǹԪǿģ޵еġ
·ۡһš֣ɲĶ֡
Ԫһ˻ܣȻӰ¡
㣡ȥǵѪ㣬㼴
˽ʿսʤ㣿ԳЦȻǰԪһɫʵףΪҪ
ɵ
ɵ棬Ϊ㣬ཫ١
һ˵Ļ
ڳˣʿ𾪣Ƕ
ʲô
Ԫһֲٲȫٺɵһʵ޽֪ʲôء
ǲ֪Ԫһȫ֮󣬱ڴ˽Ļͬ
֪ɵϣ
ˡ
ԪһϾɵǡһ
΢仰֮󣬶ʱ
ԭˣ
ԭ


103 ɱ
һֱԪһϵĲг֮˿̶ˡʼƲɢǹ˿̿Դ
ĵԻ١
ԪһʼҪĲǴ˽ɵ
һ̣΢Ȼ
Ժﲻɵĸֺ¥ǸϵŷɫΧȹζ͵Ԫһְ֣ȪˮǸ˽΢
нˮҺڵԪһնΪ˿ѩĵԪһ𡭡
ķ룬ơ
Ƕ
ΪԪһĴڡ
ΪҪԪһʵ
»ɵԪһֳֳ̫㳡ϣǳΪҪ
Ϊˣոһ긴һûֹİԹޡ䡢áʹࡢС
֮֮֮С
ȻΪ
˫޷ס˼ά޷ƣвΪƿأ𽥱
սɱ޾ԹޡͻЩΪĶС
Ĳֹ飬ƬսȼձܻĴء
ɵͷĳͻȻ֡
һ֣Ҳ֮ȥ
Ԫһδȥͷֵԭֻǳˣȥˡ
ΪĳŮĳ֣һδεߵ飬ΪҪǲԵģ㲻Ӧȥ
ȥ˼⣬ҲһֱΪҪġ

ɡ
Ǵ˿̣ѹ˲϶Դ
Ԫһǰ΢΢һЦ˵ˡ
㵱ˣ
˵˿ֹ̺ܹ
Ǳ棬лʧطԵ˭ֹ
˿̣š
Ĭ֮ӣĿ⾪ηǰѩĵԪһ
˵Ԥϣǰ֮ǰǴδ뵽ֿܡδܲ²⵽ҪͼɱԪһݡ
ڷ˵Ƿ֪ԪһʿԲɵ֣η壬ˣ
ôᡢ
ԪһǣһֱҪɵġ

Ͼɵ
ҪǣҪǡ
ɻоȣ
ͷ˵ԺǲɵĿ־壬£
޷Ƶľ־ӣ˶֮Уҷ޷
ֻ˲䣬̫㳡ϣųĬӿĵľ־塣
ڳʿһ˶
ĩա
Ԫһںû˿ɨһۣջĿ⡣
Щ޹ؽҪתվŵ΢΢Ц˵Ƕʧˡ

΢
ֻʣˡԪһ˵ʼնЦŵģҪɱ𣿡
ɱᣬɶش˽
΢˵
΢˵Ҵ򲻹㡣
ô֪Ԫһ΢Ц˵ǵ𣿡

׼ᡣ˵̵һΡ

΢վãһ˫ƽ
»ĵʼնЦ
֮
΢γ˽һ˦ָ㡣
һһ˵ҡ֡ᡢ㣡
ԪһЦһǸᡣ
ʶյĽ˵Ȼ̧ͬеĳ
ˣָԷ
΢ȶˣһԾǰԪһȥ
ǰȥĽԪһݲȣÿһнвС
Խ۸£һ
ԹֻһĽԾǸ˵ѧ
̫ˣԪһҡͷ˵˶ٴˣҪ죬С
㣬ɱأжϡ
У¶


źԾ΢ŹԽԽףԽ״Խ죬йҪйŭĳ嶯򲻹
Ǿͷſ
ûκε
Ԫһеëɰ΢ˡһ֣˵Щʱ㻹ǵʲô
ԽԽԽԽף΢Խݣȫƾо׺쳣ϣȫԪһ
кȥ
Ǹûǵģһӡ
΢ޱ飬ü壬࣬һһǰԪһȥ
ÿһ£ա
δû˿٣Խ죬Խˡ
΢սнһ㳯ǰȥһֱֱؿڴȥһƬתҶ
ۡ
ˣ
Ԫһؿڡ
΢͵۾𾪡
ôᣡ
ȫûϵԼһС
վǰԪһѪѸٵĽʪȾǰ·΢¶ЦݣɵϷЦ
ĲĽСɡ
˿Լˣǰȥ΢ȥ
ۡ
ǽƤ
Ŀ΢еĽԽˣֲɵصĲ޷ƵĶͣ𶯣
ٹˣ

Ԫһͣǰɫ԰ѿһҪ޳΢̾˵㰡ǸĲ
Щë
ʳң
΢ҡͷ㻹ǵʲô𣿡

Ԫһ΢΢Ц˵ɱᣬʹ
˭˵ģ΢󺰵˭˵Ҫɱ㣬ֻǡֻҪѣ
ֲǷҪɱ㲻ɣ԰׵Ǿǿϳϵ㲻Ǻǿôᱻɱ˭ɱ㣬
Ҳܣ
ҲŲɵŲȥֲɵ飡
Ԫһ΢ЦɵЦݣ˲ԣԡ
ɱҡ
΢˵ȻץסǰĽУһͱؿڣۡ
Ѫ쭽

΢ŵĵɴ۾һĻڶЦŽֲϵĲͣΪһ
ޣȴ޷սеĽ
ɲСԪһ˵սǰ̴ŵĽƽ˲ϲĽޣۺ
ʱҪսн
۶ĵ˭ҪԥĽɱ
мĴ
ǰ˼ѪĴ
΢ǰͣ£ĺܺá»ĵˣһѪǰ΢Ц˵ɱ
ᡣ
ôȡʤƷ
ǰͷϣ˵˽ģ㽫ȡ黹ģָ

Ϊһ塣
㽫ȡɡ
Ӧһİһϵ顣
ϣסˡ
Ԫһ̧ӳŮ԰׵˷Ʈҡ۾ﲻϵµ
飬һһһΡ

Ԫһס΢á
֮
̹һˡ
᲻Ϊ㡣
˵ȻԥԼĿڣָͱĿڣʺѪָвϵ£ͳ
࣬һѪԲαʯһĽġ
ԪһѪ࣬ݸ΢ǰ΢Цĺ˵㡣
ԣˡ
Ц˵Ὣĸ㡣


104 ԰
΢ؿǰԪһѪǿѪγݵǰһ˺ѷεʹ
ĳʹ·ͳĲֻ
ҲҪ
֮΢ɳƵ˵ҲҪ
Ԫһ󺰴е˭ҪడԶôţΪǣ
㣡
㣬㣬㡭
㣬ܲܲҪ
˵˵Ų棬ӯˮ۾ˮǰƺӶģ壬Ҳ
ɲԣҪ
΢ɵʧ
Ԫһһμޣ޵ģ˵ĺӡ
ֻбİߵĺӣŻĿ޵˺ѷΣ˵ġ
ǣҪ˰
Ԫһ˵ǸˣҪޡ
㶼Ҫˣҿ޲ޣ΢һֲϵĨ۽ǣһߴſǻ˵ܵĺÿб¹ң
б±ˣҾͿޣǰޣ
㣬㣡
ԪһһΣò΢˵ˣޣҲ

΢Ծһ£Ȼۡһ޵ĸˣôο˵ǹİɣ
϶ǹҵİɣ
Ԫһ𣺡
ں㡣
Ȼƺ˵ķﲻԡ
΢ͣ޵ʱûֻͣĵᣬһ˫۾ӯ⿴㣬᲻ϵµ
԰׵ѹķ·ʧȥȫ硣
޵ģѹ
˭ˣ޷޶ԡ
㣬ֹĿ
ѾȥԪһ𣬶ɵ̧̣ƺĨȥ۽ǵˮȴ˫Ѫ죬
ǴĿѪա
˻ȥ
ᣬˡ
Ԫһ˵峯ǰȻʹͷ嶼΢ϣ˯һ
˯ˣ㰲ˡ
˵޵̫ˣ˯Ҳ˯ȡ
΢ʶĸһ䣬ſǻҿ
ԣԪһЦһ㡣
Ҳȡ
б±΢˵

Ԫһ𷢳˼һܡ
յ΢ߵ˵һ䣬
΢͵۾ģ
ġԪһ˵
ǿѪ챦ʯһ֣ǰ΢֣һ֣ǿӲݾܾĽ
ԴӦᣬһ顣
ֻ㡣
΢սеǿԪһ࣬ϱᶨˡ
ҴӦ㡣
㰲ĵ˯ɡſϣɵ鰲ɵԪһ˵˯ɡ
ϵԪһ۾鰲Ӵ΢΢𣬷·Ӧ
΢жװͷпļϱ۾˯ȥԪһ˵
˿̣̫㳡ˣҲãҲá
˶ڿǣһ˸Ҷ
һ˸ҷ졣
Ҿţð
ֱ
Ԫһ𽥵ã͸Ȼһɢ
գ΢Ļʧ
㹫Ϊĭɢ
̫ˡ˵˾䡣
ڳʿȴĪɻ󲻽⣬̫һֱ
΢ͷԶԶͷ
սǿ࣬ԪһģĶ
ǿġ
յգѡ
΢Ȼ˵һţԶȥ
ʿֹ
Ҳֹ
ֱӰʧ
̫㳡ϵʿδع
һۣ˭ҲûԤϵϣٴӾ䣬ۣ
ǺõģǸǿ˿ɵеɵջˡ
뵽ǸһǿĵѡǸŮϣĸԸĸ
²ɸӣ㯡
ǲףΪλᷢչز
ʣ𣿡̫̲ס˵΢ߣԪһں¥еദ
ѰĸŮܰҸ
˿ɵеԪһĸԸ΢Уƺʲôƺӵ˸
뿴֡
ԪһҲûô̫뵽ԵĻϣܲҪСҲôѹ
Ƴһۣ˵ǰȱ㲻Ἰ֡
ɵ˵֮ɵ
ĺҲȣˡ̾Ϣ˵վԪһȥ
Ϊ˽Ļ󰮡
˼Զ޷֧ȥشֻ
˵գ۳̾һ
˵Ԫһô֧ǧ꣬ңѻ𣬲ӡ
ǸΣҲȲѡֲͦڵʱѱ𡣡˵
ŵͷȻֱܶһһգнİ취
˵գĬ
Ǹ֮С˵Сô죿
Ҫȥһ𣿡˵Ŀ⿴ŷŮ㲻
ԣ¶˼飬˵ֻС˵Ǵȫ
Ҳ֪ĸǺˡ˵ɫ˼
췢ĺȸѵѪᰡ
һ֮ƿǶġ
˵ȸ˵ʲôʺѪ᣿

һߡ
ע⣬ȺϢʧˡ
ݺ갲Ǳݡ⣬ǰ˽ɽɵǶʧˡ
ͷ·ǴӲֹ


΢ǿѪ챦ʯ࣬һ·ȥ
ĵĩ֮
ϵȥֱͷڡ
ڡ
һƬ޾֮΢ǰ
ľͷһƬ棬жڵããС
΢˽ȥ
ûκ谭һˣ硣
ν磬ֻһãİɫ硣
һƬûκ
ԭԴ֮ء
΢վ룬ɿƣһѪıʯһԲྲ
Ԫһ࣬ҲǴ˽Ľġ
ԭ֮ġ
ܵĳһ㣬ķ΢ģϵĳǰϷȥͣͷϿա
ɫĹâ£γһԲεĺ֡
ڹ֮С
һӰ֣׵ĳɫĵۣɵӣ˫ص˫ۣȻԪһ
΢ǰ֮£۲˯ŵԪһһֱƯĳװ
ûƭ
Ԫһ˵㲻㲻
ֻ̫ˣ˯һ
ˣ㽫ỽѡ
磬Ὣڴ˵
һգ
黹ʱĳߡ
΢Ѫ£˯Ԫһ𣬡㰲˯һɣ˴㣬ܰ
˯ɡ


105 һս


뿪֮΢ȥ˵һš
һɽŵĵӿʱסϱЩ޴롣
ҹ˻񡣡ɽŵĵһŵ˵
һŵӦԵȣ
תܽȥš
΢վڵһɽ⣬Ź˻ǰϵĵһŴһƬƽ
Ƭ֮
һϮɫ۵Ĺ˻ŲҴҵ΢΢ǰеʵϴżָԵı顣
ж㡣鸴ӣ΢ҪƽĶ࣬ȡһּǵݸԪһµģ
ýõġ
ǲҪԶ˵
˻ֽӹɫӣ㡭
кδ㣿΢ֹ˵
ˣȥҸȥĵط΢˵
˻˼ΪҪȥ壬Ҳá˵Ȼԥ£˵
㲻طϣҲϣġ
ᵽԪһ΢¶Цݣ֪
ϵЦݣ˻һʱӸӡ
㡣΢˵Ϊѡ黳֪
ûй㡣Թ˻˵
˻ס
֮ſЦһռ
Ǿͻ飬ȥɡ΢ƽ˵
û￪˵棬ѾǱѣܺԭǱѡ
Ը顣Թ˻˵
˻ס֮΢˵ƺΪεڲͬ
΢ûн仰ǵѾ͵ôټɡ
˵գתȥɴû˿ˮ
ûԪһڵĵһţû˿
˻ûĿ뿪
ȵ΢Զ֮ŷǱּǣʱס
ּϣǶԪһּ
дڽ̻޽磬ĵţìˡֽĵá
Ԫһں¥һòʷĻ֮ĶԹԪĽ̻ĸ
΢ں¥㿴дⱾּǣȪˮҲһֱдԪһ֮˼ȥ
ⱾԪһдּǽ˻
ĻһⱾּǷãҲԪһϣģѪ

˻Ȿּּǣɵۿʪ𡣡
֮½ⱾּǺϡ
̧ͷʱϱᶨǰ㯺
ǵϣģȥɣ
󣬵ǣŵһţϵ޽硣

΢ӵһ뿪֮Ҳ֪ȥģѾ񣬵ֵûСؾ
Ҳܻȥġ
޴ȥ΢ԵľĿĵڿĴεţȺɽأϪ뽭ߵԶ
ǰֻСˣȵشһԽ
΢תȥȥһϮƽɫۻķ
Ŷ
˵ˡ
΢ź֪иݣȻݲûƨãֻڴеĵù
Ҳһֱδı棬ҲϻһսΧԪһʱ¶档
Ǹʱ΢Ĺע
ԣô
΢룬ܲŮ
˵ûɣʲô©ɣװ
˵ǱŮǰһ˫ĿЦ˵
ˣ֪©ˡ
΢һ⻰֪жôףǣٵġֱ̹׵
һ⣬˵ĵǻŮĺܺãܱĸˡ
΢ЦѾ壬̳η֮λ

΢һʺš
Ժǳ£εõĶ񡣡
΢
ʲô
֪Ǽٵģ
ſ˵ʲôȴظܵһǿϮһϤת
ȵ΢վڵ棬ָʱѾصɽɵ
վˣ˵Ŀⶼϡ
갲ݺǱݺ⣬¶ǹеĿ
ˣĿݾ塣
ڵһԪһľսʱۡһšֶսԪһ𣬶ˡԪ
һʵ˹Ԫʱ˶ˣսʤսʤ޷档
Ⱥɽɵĵǣô˴϶ʧܣ޿ɡ
ðһ΢ˣ
ɱԪһ𣬶
䲻⣬ԤϵģԲ
ʱڳˣɽɵǣû˲ģزɲɵ飬˹
Ԫ磬ɵǵ֮ľ
壬Զǵ
ȺɽɵĵǽԪݶ䵽塢ˡһšǽԪʱѾ
ԪһϾ֮ʱ޽˵ӶùûۻĵҲĵĲ
廹ӶýͰͿ
ּѵ£˵ǶԸһźԪһˣȥܼѡ
΢أΪ㣬ζ޷ΪֻԭʾˡΪάȸÿ
ҪѪι
ҵĲܸҡ
ֵ˵ɽɵҲùѧĵһǽʡԷûֱꡣ
ֵһŵģȻȱԪһִƵĵһ棬ɵܣһ¶
ǼϸԵףȴǵľǾεˡ
󹶵˵һŴսΧԪһǲɽɵ֮⣬вΪľȱ
սУ̫౻ţŵڶУ¶ݱԵ׹ηΪû
޷ΪֻܳΪҰ޻Ұ
ܹ֮ĶѾǻòˡ
ǲҵĴڡ
ȻմսʱǶ
£΢緭̣ɱԪһȺɽɵĵУǾһĴڣ
˳ݾ΢
ǲеţ
ʱϺ͵ˡ
һֵͬĻɽź΢ǰɽһȰĿû뵽
Ȼ񣡡
ǲ˼鰡
п˵񶼴żŵľϲ
΢
⻰Ծ
ʲôҾȻѵ񡭡ǲɵģ
뵽΢ĵױ˳ĳ²ⲻɵظ֡
ɽɵŲδԴ˶˵ʲôЦĶ˵˴Ŵʵʤ
ʱȥ䱦ȡǡ
ʱѾעʡ
ʱȴǺʵѯʱ
ɽҲ˵֮ⷬ󣬱ת뿪ˡ
ֻʣϺ͵
ʦֶ˫Ϻ͵΢˵ǰ;

΢򴽣Ȼ˵ʦˡ
Ϻ͵ЦЦδ˵ʲô
˴֪ͨڵӣ̨պٰ졣
ڵӵȻ뿪
һŶȹԪ֮ã඼ľƣҪȥúûһ̬
갲ݺ΢֮Ҳ뿪ˡ
Ȼкܶ໰΢˵ʱʺ̸ʱǶĽʱ
ȵɢȥ֮΢ǰ˵΢Ҳȥɡ
΢̧һۣȻӦá
ǣ֣ȥ
ϦбƻչڴϣӳճӰ
ʦ΢еЩ𣿡
š˵ġ
ԣ΢ڸոһ硣΢Ц˵ΰ󣬺˲𡣡
˶û飬ˡ


106 
ڵĽ磬⣬֮⻹硣˵Ԫһ硣
֮䣬ʱٲһ
ǰڽӵԹԪԪΪ֮׵ԪһϾɵԪ
ʿԾȣڡ
ڣɳ˲ǰԪ磬ԪʿԿԪһʧˡ˴ŴȣҲֻ
ǱһԵ뷨Щȥ΢˵û뵽㵱
ˡ
˶һп˵

΢е֪һ˾ȣȴҲôȵ顣
ıĬ鲻֪ݡ
˵û뵽ǽԪʱãԪһ
ϾѾȥ꣬ɵʽ΢ʿԱѣʧȥԪһԿ־
£㻹Ťת棬ɲɵ񣬳˵Ԥϡ
΢˵ĺܺá
΢Ҫ佱ûʲôֵÿ佱ġ˵Ҳûлˣı뷨

Ԫһɱ˵£΢ɱ
ѡ΢˵
˵ѡĲ㡣
㣬뷨Ԫ಻õȡ΢˵⡣

֮󣬡׵ġ΢˵ΪԲѹƾʲôţƾʲôۿ
ǰ˵ЩδܶԪһ˵Ļ˿ͨͨй˳Ҳɱ뽫׼Ҳ
롭磬Ҳɱ
ɱѹ顣
𾲾ؿºͶݣ׵ģҶ׵ġ
΢Ǹúӡ
ʹ࣬ȷѡ񡣡
Ҳ׵ġ
ƽһΣ΢áȷ˵ʹࡣ
һˣ磬ȷġ
ɱһˣ磬ȷġ
һ˺ȣѡǱȷġ
ǣѡǸǺʹ࡭
ʹ࣬ܡ
΢ɵ߬ǰ½¶ʹܵı飬Ԫһǰһֱţŵ˿ȫ
кû˿ڲصı¶ǰ
һ̾Ϣ
ֽͷĻްɡ˵޳ͺˡ

һ󰲾֮
΢Ļﺿޡ
޵ơ


ȥС֮΢ԱŻ
̨ʼա
žɫžӼһЦ֮󣬸оɫûôѿתš
߳ûͼǺӳ
ʦ֡΢סŲɻе
ǺӶ˵ȥ
һȥ˵
΢ԳĬ£²Ǻ͹Ԫйأá˵ҲЩɽõ

Ǻӿɫɫûǿ˵߰ɡ
˳Ŵȥ
;У΢ʦŴȵӮ𣿡
⼸һֱѣˣҲûüǺŴȵ
뵽Щ
ţӮˡǺ˵
ʲô񣿡ʵ
ʮ磬ɵսΪȨսŴȵһ
ȡ£ƽսң֮ࡣǺ˵
΢
ʵĸпʦѶˡ
žͺѵӣͷͺ
ҵǾʦúǺ˵΢ԪҲ
΢ȡ
ڵĴ󲿷žӢӶ񡣡Ǻ˵һ⣬ȫʧˡ
΢۾ǲ֪
ڽԪ֮ÿ˶ѡȥԸɱԪһ𣬽ءǺ˵Χɱɱı
ƣǱԵף䡭
еİ취Թˣһɹ˵ö֮ͱ˲ɵӡǣٽӡ
ҲΪˣŲŽŵŴϰɡǺӿ΢˵ǵһûѡ
ɱԪһˡ
лһЦ˴
Ȼû˵仰΢ڹԪڵΪ˵㣬սδκԪһս
ͷû˿ĵɱ⣬һźƽ⡣
ڱĵŬʱڻԵ
ȷ
΢ȹԪ֮¼ѾɽɵȺϵžӢǣ
ͷβһˣ˶ʾԲۣʦúţơѧᣬѧᣡ
ǺӵĻ֮΢Ĭһ˲
ȻЦ˵Ҹƭһ
ǣԪһ㲻ĸԸѡϡǺ˵ҪС

΢ܿʦ֣
Ǻ˵ûˣõҡ
Ǻӿϵĳı飬Ȼͷ׾ͺá
ʦôʧܵģ΢ʵ
뼸ͬһɱԪһȻɱˡǺƽ˵
̣
ôç
ȫû
Ǻӿſɲôçˣȵ۾˼鿴
ʱ޼ƿʩİ취Ǻ˵ɹʡ
¾ǣɲˣȥҲ˷ʱ䣬ɱһоУоȥ
΢ܵǵļ
Ҳǲסĵĸп˾䡣
Ǻôһ˵оܶˡ
ԪһӦ÷ǵݡ΢˵
Ǻӿ
ΪûзߵݵĻӦòֱӽɱǻὫǹصļΡ΢˵
ɱǣӦǷǵݡ
Ҳ΢׵ģǸ͵Ԫˣûȫֻƭ󲿷ʿĸй
ͼ䣬ǷֶĴܣǸûá
΢ķݣԺȸãԹ˻ãСãԷûãûãԪһ𡭡
Ҳûõġ
شһʼԪһʶݡ
Ǹʱ򣬲ŻὫ°ɡ
Ǹʱ򣬵΢¶һ˿ɱ⣬ͻúǰʦʦһɱͻԭĽ

ǹסˡ
޺ı󣨣ɹİԪһһѡ
һֻ˵ע
ԣǺ룬Ȼ˵ȷ
ϸ룬Ԫһδɱκˣֶֻǽ˻ȻأɱĶߣ˾
ͻԭ硣
㻹˽Ǻӿ΢˵
΢һ漴˵ǰǸܺöˡ
ϵĴ󲿷˶ԣԪһʵǸܼ򵥵ˡ˵
Ŵ⡣
Ǻվڵ⣬΢˵㡣
š΢Ӧ
Ȼ߽ȥ˴

ڡ
΢߽ȥ̧֮ǰȥɽ֮⻹һµˡ
߽µ˳ȥŵ¶Ц⣬㿴Сˡ
΢һ
ƺ
֪кܶɻСˡµ˶ЦݺУ˵żҶһһ㡣
Ҫ֪ġ

΢վ·ǰµˣʵ˭
µ˳¶һЦݣ̫
̫
΢̫𡭡
λǹԪ̫ˡɽʱĶ΢ܵίеǣԪϾɵΣ
յ񡣡
̫˵֪˹Ԫ֮󣬱һ档΢˵ҲǰĹԪ硣
΢һĮŶ
ӻ趨
ܹûǼٵġ
ǶİɡɽźĽطóǣȥ뿪ˡ
ڱֻʣ΢̫ˡ
и⡣΢ǰ̫˵
˵̫ЦݣºеĿ˵
ôŽģ΢ʵ
̫ɫЩ⣬û뵽һЩĽ˵
ˡ΢˵һ
̫˿ɫЦ˼֣΢ĿȤȻĲһ
Ҳֹί˳磬ί磬ʼնɣֱ֡΢Ц˵
ʵ˵ҶΪûˣû뵽֡
΢գգ۾ⷬΪ⣬⼸ĻѾ˺ܶˣλĪ̫
ˣֻһ뷨λ뵽ҵ趨Ϊģ
ѡ˵Ϊ˲ǱԪų⣬ҲΪ˲Ԫһ̫ʹһЩСֶΣƭ˹Ԫ
򣬽αװɹԪʿ
ݶģֻȽϺã˷ǩ̫˵Ҫ
޹ؽҪ֮ǰиʿΪ̫ţԪһɱˡ
΢
һţøлԪһɱ֮
̫˿΢Цʲôֵزݵλʵ޹أֻΪˡ
׵ĵ
΢˵ҲȽϺðˡ
ҲԷƱ̫˵ԪһǸˣҲֻı⡣
΢
֪㶼֪ˡ̫˿˵Ǿ˵Щ㲻֪İɡ
ʵĲ֮ʵԪһҡ˵

΢üͷ
ȥԪһΪǱ뿼ǵ̫˵ջû
֪
Σ̲ݻȥ䲹ȫ˵ȥȫ
һҳֹҡ˶Σɳ֮ʵȥ
ѡ˱ԪһĻ󰮹ϵ²ʺϵѡȫ֮Ԫһ
˼Ļ
˵гһ⣬Ǳȥֹ̫˵Ȼ̾˿ֻΪ
Էһıֶζѡ
û뵽⡣
΢˵ǶѾϵһˣֺα˵
̫˶Ĳ̬Ȳδֻӣ˵Ҳû취
ܹȥȫԺԺ˵˵ɽǰ·ⲻ֡
΢äĿֹ۷ˣһûأ
ˡ̫˶΢Ц˵ˣûһ

΢Ĭֹֻ˾䣬磡
ֻ̫ЦЦδ⡣
ܸ֮лһС΢ɫ˵ȹԪ磬Ԫһ

΢򴽣δԡ
̫˿ºͣԪһҲǵõ˾ꡣ
õҪİ
ָ˵ˣҪġ
Ȼ˵ǷֹԪһʧصıװãʵҲܶʲô̫˵ԪһǹԪ
죬Ǵ˵
죬ޣĶԿЦ£Ȼ˵ֻһЩ
飬ǳ
˵ǣ㡣
΢Ц˵ת㣬ϣʱȥ
˵գ̫ȡһöɫαʯ˵ǹԪĳơ
Ҫ
Ц˵һС


107 㲻Ծ
΢ɫ򶨴̫ϽӹԪƣò˵лл
̫˶Ц£пնȥ
ڵ㡣


Ŵ֮΢㿴˵ȺǺӡ
ʦáǺӿеС
΢ЦЦ˵û£ʦ֡
ǺӼЦûǿŷ
߰ɡ΢˵ʦ̨㳡ǡ
š΢Ӧ
˱㳯̨㳡ȥ
֮ǵȴӿʼٵǽ𵤡
ģ΢˵̨Ĺھ
˴βŶԪĵӻ֮Ϊսõ˴ϾĩʱĹԪ磬ʿǶ
ƿغôﵽ˼£ս˼ɽɵӽԪ󣬾֮ս
͵ĵ΢Ԫһְֽ̳ģһսһͱԪһȻԪһˮԵ
ʣҲԿΪս
µ̨ھʵ顣
ɡ
ɵĿһͱ˵Ԫһ˵
պ
ǺҲһٶ˽𵤵ӵ̨Ŀס
˵һ˫ͽܣͽСͽܽţ˫˫˫´˴ŴŶ͵
˫ھ˫ס
ֻЦЦǫѷǻԶأֻǿʼѡ


ŴȵĽļҲβ
֪ȷӦʱˬ＾ˡ

С壬鷿
һϮɫ۵΢˽յĳ˽ʦе
΢鷿ڵ̧ȥãīǰǰȥμǽ
ᡣ

΢ȣīΪθ
Ц㻹ǵʢģīдһ𣿡
΢룬ˣʱΪûȣ𰱻̫ɹīд
ǿҪǸ󷨡
ǵá˵
żĵīīڽļ϶˺󷨡˵Ҳɣ⼸֮
īĶ͵һ͵͵ǰأ;Ͽʱص󷨸䣬˴𰶼׹˽ء
˵ڵˣɽҹ纮Ǻȫĺ󷨣֧ŵī
˸ϵȳ

΢һ𾪵ı飬飿
ԣ˵ǺһҲš˵īмӵľ֮Բ
ǰȥǽᣬк뷨ɵīʿȡ
ˡ΢˵Ϊһţ˺󷨣īʿǺƽ׽ȡ
ˣٸҲмҰɡ
֮˵
˵žǣʿȻѾˣ͵ý£Ĳıī
ˡ
ۼģԵɣǺӵû˵
΢ôһδټ֣ʲôʱʼʵ
кЩӰɣīǰȥīСס졣˵
ʲôʱʵ
ɡ˵
֮
΢һǰī󣬶ϴƲ֮ϣī޽µһķ嶥
ʣΧ鲼ʮС壬ī󡣡
˵޽һڣް˳ɳī󣬽еľλʦīռλ
΢ֱīǲǺǮǶʵ㹤ҵһ׬ɣ
һۣ˵ӹף
΢
ӹˣ
īҩ޽Ǯɡ˵˳һᣬں͸ɽͷصڲΪ޽
š
΢
ɽɺصڣдŵһ/ڣ޽š
ڳŵһڵλã˭˭ΪԼǵŵһڣҶᶨΪԷǵ
ţ
һʱ֮䣬΢֪˵ʲôĺá
ɽɺصڵĶԹ˵ϸҹ˵ꡣ
޲֮Ψгɡ΢Ĭο˵ߣҲ

޺͵Ϊн/ķѴ󣬸ŵرʯԴԴԴȥʯֲʦ
ǰһ֮׬ʯԶȽȻˡ
΢պǽе˵ҽģԺҪȱʯˣȥҩҽ
ʦٺҡ΢˸۵ȻȲīҩǮҲû˵ôࡣ
ôҲ޽һĴţйϾԶѲ⣬ڵ޽֮ŵĵ
̣ж˭Ҳ֪
ν/һҲǸӶѡ
//ھ
㵹ĺܡϵЦ
ɽɺصڼҴҵµҲ࣬ԴٶҲֵģڵĵӹýͰ͵ģҪʲô
ȥȡŬȥáȲīҩȣ˾Ը
һ·̸ܿı㵽īؽ硣
ԶԶı㿴һƣƲ㻷ڰɽϣ㣬졣
ǱǷˡ˵
ʹڰɽ£Ȼǰī׵£ͷȥݶ͸ʡ
īˡ΢˵
΢žͺܳݣĬˡ
ûʲôݾ𣿡̲סʵ
ʱЦˣа
˵գȻ΢죬ݡ
ͻȻ΢
ΪʦֻǴһݡ΢īɽţ˵Ҳ޽澰
̨ףԷɽֱͨɽΪôһݣǺķīǻۺѪ
޳֮󣬱޽澰˵ÿīʿǰհһδȥ
ѡȥҶأ
΢
ⲻϻ
ݿžͶˣ´춼úķ档
īĵӣҪһ⡣˵īʦǺͽͽ
ΰǻͽᾧΪīĵǣʦֿ·ҲҪǰ·ǰȥ
һִаɣ
΢£ͷȥԸ߿¿ȥǶ͸ʵһ׵Ƕڷϣ
ӨӨ貲ݺӡ
ˣˡ˵Ȼȥ
΢վڵϡ
𡣡
һʵ
΢̧ȥֻǰһīɫ۵ĿվǶīĴţ΢
ʰ¶Цݣλǽĸͽ΢ʦðɣĿ΢ϡ
ط磬ʦī
ԣ΢룬ⲻīĴʦ֣
ʦ֡
ͥأʵеĻͥī
ʦȺλط˵ʦã
΢ī
ڡ
һϮɫ۵īվڴϣ΢
طǶ˽īӭȥѣ
ѵϴƶһаδ
ɷʰҲЦ˵
ѣΪԽɲ⡣ī˵
ҵһ
Ȼīſ԰ǵ΢˵λĸͽ΢ʦֶɣ
ȻǸĺӣ΢޵漴̾˷ʦֶžҼһ
΢գգۡ
㻹δ˵Ǻ´ôἰ£ʵ
ī̾Ϊʲôǡ
ְҵĹˣ
һУһ޺ɫӰ˽
΢̧ȥֻһüƽ꣬ڣѱĵǰīд

˵ҿԣԶţ
΢ԴΪ𾪡
ޣôôÿ
һ˲䣬Ժﲻɵ磬ĳӺְ飬ĳӺͿż飬ĳӺͼɨػ˽ġ
š
ǰ񶼲Ծˣ㲻Ծ
ԭīĺ꣬ԵĹĿ⣬ɵػͷȥ΢Ծ񣬶
ʱ¶ʲô񣿡


108 ʥ˵
Ѱ
΢ĵȻջĿ⡣
ʲôīĻѵأ
ĺʱҡʵʵվˣϵѱ
Ȯӻѡī΢ܵһͷ۵ı飬СǸƢ̡ܽ
΢ע⵽ԱߵĻ仰ʱδԷǸأ
λɽɵԵͽ΢һīԻ˵
ԣȤ΢˵ԭ㰡
ƺһ¾
΢Щ̬ȵת䣬ΪͻȻƣܲΪġ֮ɣ
⽫ѱдϵĽ꣬ɲǻΪһת̬ȵˡ
뷨Ѷ޵ע⵽ӵĵطȴ޸뷨ʹ⡣

΢ҿ޸ˣô
Ҳд˷űԹһ¶ѣ˵ǽ飬˵ǱԹǡܲΪǸ󷨾һ
˴ްɣ
ǿ뷨һ㣬Ц˵֪Ϊˣ𰾭˶ٴĸĽ͸𣿡
ʮ˴Ŷ˵
ʮ˴ζĸ£ȴһ뵽һССĺ󷨡ѿ΢˵
պʿԲ⣬Ȼš
ȴδʿʧȥΪ˵ʱ򡣴δǷˣȥȥı䴴ڷ
˵ⷬʱϵı罾ҫۼˡ
ԣ˲𡣡Ѷ΢˵ӵΪʦҲҪһ㣡
ǾһſΪ˵ġ
΢۾
ܾһǣ뷨ҪҪѧˣ
һԵī¶ˡˡı飬˳ƤԻ˵ٺʦùһףǽޣ
ͬڲͬԴ
кιϵѲΪȻʦѧҽǡ
΢

˵뻰īû˵ǵˮƽҲ˼óˡ
¶û˼ı飬ϵתͷ΢˵ǲǺû˼

΢գգۣʵ˼ʲôģ
ġֱ׳˵
΢ʵ˵˼
ԶʱЦ΢˼
˼ˣī˳ȥ
ȻȤʹʦȥīĴ¡ī˵
΢վī⣬
գӣ˵ҪҴȥҹ
Ĺǳ𣿡΢˵ɻǵûѾΪīĹԲġ
㣬ʲô¡ں˵ͷҹȫ췢ƣˡ
΢
ûϵ˸顣˵
΢ʵ˵治ס
ȥȥʵ
ȥ΢ԥ˵
ﲻȥ
Ѵ΢ȥĹĹ޽ڷƫԶԶīȺĻ˵徲һ
˴šѶ΢˵ʲô飬Ҳûš
˵ί΢֮⣬緢ʲôʵ¹ʣ籬ƣٱ绹ǱƣΪ
Զʲô𺦣û׷
΢Σԣֱ۵֪
˿֦ҶɽǰȥֵһС¥ǵǰ
ˣ
תſָǰС¥΢°ͣܵҵĹǳ¥
֡
΢ע⵽˹֣űʳڣǳ¥кԢ𣿡
Ѹһ͵Ŀ⣬˵ΪΪǳ㲩֮ռ䣬ҵĹȡǳ¥ϣ
ܽǳУ격ΰ󡣡
ôĿ
ҵ;ǳ𣿡΢˵
ѳ˼һ£Ȼ޵仰ơ
˵ġ΢˵Ҳֻöѡ
˵仰ˣȻźΰ־򡣡˵ֵ˾塣
߰ɣ΢²˵ҴȥιҵĹ
΢ǳ¥ǰ
ֻǳ¥ĴǰˣһɹŹֵĴŸס
ǧѶ΢˵ǧ򻯣֣ܱƻֻԿ׽򿪡
΢Կף
ҿԿסѽ˵
΢ԥ£̽ʵҪҿ𣿡
ʲôֵÿҫ顣˵һᡣ
Ȼ΢ͼȡһ˿·Ŀʼ
һᣬųѿɵǧžһˡ
ˣ˵
΢
ԺҪȱǮȥʵ˵ȫҲͲӰɡ
ҪȱǮȻȥƵﰡһֵı˵Ǯ
΢
ɶ
б㵽
ѽǧȡ£ǳ¥ţ΢˵ɡ
һ߽ݣͿ߰ģʶĹİڷţ˸ֹŹֵĶ
ĿɨһۣȻĿʱǰһߴ׵ͭе˸ˡ
ĵһۣ΢Ժֵ︡ǣߴ
쿴Ǹߴﰡ
ѲĿ⣬˵һŽ
лСޡ
ἰʱĽǿԴ򿪵ģǿĶǿԱܡ
Ե¾󲿷ֵĹĿǰоĹ˵ĺ󷨸УҲҲӦø
һ
ϻᱻ׹䣬С޵ĻͲ˰ɣɫ˼
΢ԣתͷ
Ĳȥأ
лС޵ĸߴ˵ǻˣǸȤô뵽
ΪȤ˵ȼԹ֮ϹʥһǧϹħ幥۱ǣ۱ر
㣬ֿΣ֮ʣʥָһȼױħ嵲ڳ⣬ס۱ǡ
˵ʥܸȼױǣǺͻǸ֮ȴͬ˼룬ꡣ
飬֤ʥʥ
׷磬ںڵҫױȵĹâֻԹΨˣ

΢ʵȼȡСޣʥһ𣿡
ҿɱȲʥ˵ź֮ɫԴʥ֮ȼһͶ˴СʥҲûոͽʲô
ģʲôҲûд
СҲƲȼˣֻҸݹżԼĥģȼ׵ģ֪
źʧ䣬ܵһԸС
ֻϧδʥͬһʱ
꣬˿ϵźʧ䣬ĹԶȥˡ
΢Ȼ˵㴳أʵҪʥȰɣ
ԣ̧һͣû
㣬Ȼң΢˽Цݣüƣ˵ʥʥ
УȴԵˡ
ҾǸԵأ
µ꣬˵


109 ɵ
йʥȵĴ˵޽
΢Сʱ˵ʥȵĴ˵˵ϹʥǸƢԺܹŹֵˣɽǰһδͽĺ
ѣҽʥʥȰ˵ͽ²һѧȥˡ
ʥܾˣʾڣڡ
Ӵ²
ҽʥΣ˵綼ҪϽ磬β㶫ҲΪ·
к˸Ϊǲģʥ˵
΢ϡ仰ԷΪƨ£
ͺʥ
ʥһδͽ֮ǰҽʥȰ˵δͽ޺ˡǷһѧڴ˽
ǶϴʧβᣬѧԵ߽Կ֮ҲЩӡǣˡ
ⲻʥʾȥ̳鷳
һ޵Ϊ˶Ϊˣ᲻£᲻˴УΪڣڡ˵
ҽʥȰѾա
ʥûп̳ҽʥʱȴ˳ʢĵᣬ޽еĿⶼⳡϣ޽
ҽĽĺɽˮǰɣȺ
Ϭɽļþ΢Ŀһʢᡣ
Ȼʥֱδͽδ̳ʱȴĴУһѧԲڴ˵أ
ĿǰѰ֮
Եߵã
仰ʥˡ
֮أҲ´֮أΪʥȡ
޵ʥء

īڵķʥȲԶͨʥȵ·;бҪأνĽȫΪء
˼壬طǽֹġ
ʿ̤رᱻӡ޷ʹã򼫶ˣɽҹ纮Ҫͨ
ǰʥȣһСĿ顣
ҵ֪ڻᱻ飬ȴ֪Ͽ󷨽ֹͨУǴӽϿվʿǷᱻ
Ѻ΢ǳ¥żǰ΢²۵˭ôȱ£·
΢룬Ȼ˵Ҫһ˲ͨǵȷȱ£ֹͨеĻͲȱ£нֹ

ʲôѾ
ϹžʹҲطʲôĲΪ֪ԭ򷽲ƶ΢˵޽̫
ˣ̫಻Ϊ֪ء
룬ǿ˵
Ҳʹ˷ģȭᶨƣһǰʥȣȻõʥĴУ
΢գգ۾ʵòأ
ܣ˵ʥµĴô궼δ˷֣Ȼڵң
΢
ǣСֵܣδҲ̫˰ɣ
Ƥ£Ц˵˵ڵأ
ʥȵĴ˵޽˾֪ϹʥҲǧˣǰȥʥѰʥеʿﲻȴʼδ
ѰʥǸԣǷڡ
ǧǰǰʥѰʥеʿԽԽˣΪʼûҵ˵ʿ
ˣ˶䵱Ǵ˵£ˣûʵŵġ
ּᶨƵĴڣһŵΪԼǸԵˣʥоǰ꣬ϡ
޽Ĵè
̧Ŀ˼֮˵޵ĻпŶ

⻰΢ȣһΪᶨƵΪԼǸѡ֮أ
ԷһЦ΢Ǿɵ𣿡
ҿûôã΢ɵӿûš
˵ҾΪڳҡѵ˵
ڿأ΢˵ֻеŲŻš
𴽽ǣ¶һԵЦݣǵȻҿǱκ˶Ҫŵţ
꣬üĿƣ齾ˡ
˵罾
΢оеҫۣĽһ貶Ŀ
Ҳ˵Щ޴ĲݰһԼ뷨صļ⡣ѡΪһ
ĻʥĴҲʸȥá
΢⻰˼ˣʲôʸãʵ
ʥĴв˭ʸõģǸӵױȶؼ뷨ޣǸţֻ
ǿʸһ˵˽Ļ֪ʥǸرš
΢˵ĺ˽
ֻȥ˽ˣܹ˵ôһἰʥʱ䣬ᵽʱ۾
ڷ˶⣬Ǻܳݾ΢п˵
Ϊһֵ޶ݵ֮ʥѺԥ˵
΢ǰѣ꽾գʱ̶ĽԶǰ
ܷҫۣò
Ǹرˣ롣
΢мУҲǼΪرһʻһ̫
һǰʥʧܣһʲôʱȥں棬΢ʵ
ԽԽãѺԥ˵ŵʱǱģܱ˷ѣ
һҵʥĴУҾһյѧϰ˵˶֪ʶĿ
΢
ڷܺѧˣ
ɵس˳ǣܸо۶޿ڡ
ȥʵؿɲͨ
Ѿе뷨ˡ˵
Ŷ΢ʵѾ˲²⣬ʵʲô
СްҲ˵΢Լˣ²˵Ĵ㣬Ͽսֹͨ
Ծֻʵʵӽ߹ȥ
ҲûΣգŰɡȷ˵֪ΣԽڵļɽͺ
㣬ҴС󷨣󷨣ͲвѼ˵ҿԲڻС
޶ȻʻǰУֱͨء
뷨΢˵ʵִ϶кܶѺ⣬ֻ˵뷨
˵ԽԽߴͻˡ
Ҳ뷨ǻкܶҪȥ˵ȴû˿ٺΪѣǳԾ
ԾԵ˷ܣҪһǣǽģʯ޷á
ڲǰ£ֻ֧졣˵Ҳ˵뿪ء
󷨱Դһģֻ࣬άһӣҪʯʿ䡣ѳ׹
أҿīֵ磬ֻһͽȳˣȺ󷨵ľʧЧҲꡣ
ܲ뿪Ǹ⣬㻹ÿǽûΣգ費ҪսС޵жԴҲһ
⣬ˣпͨ⡣΢ϸ˼һ˵ĿҲ쳣ģǿܻҪһ
󷨡
۾һҵû뵽
á΢۾ض˵ҪҪң

ͻȻ룬΢һ±ơ
ʥĴҲܸȤɣѿ΢˵ҿˣ㿴С޵ڷ⣬ԡҪҪ
ǣ
С޵ĶŶ
һ꣬üƣЦݵţɲ˭ʸŶ
ƺƶܾ
˭ܾܾߴ/أ
΢ô˵˷ԥ˵ˣ
Ҳ¶ЦݣҾ֪
һͿı顣
㲻ʥĴ𣿡΢Żѣ˵
ں˵б
䡣
˵ġ΢˵
˵ġ˵
˻࿴һۣȻͬʱЦ
ߴͭе˾ػһش
ʥĴа΢пҲ֪ʲôġ
ǰѷͬпҴСں棬ʥĴʲôأֿܣȴ֣Լ
ƶ񤣬󲻳
΢Ц˵ܲһѱٸɣ
ٸʲôѺ
ְ죡΢͸߿һʼʵĴͱٸ
û۾ֱⲻ
ŰԺҲҪһ޲ȥŪһ˷ܼˣüĿ
ƣ񼤶Źâ
΢˷ܵľ޶Ļʥػ꣬Ҳûܡ
֪ΪʲôͻȻҲЩ˷أ
ʥƷְ죬
鲻ԽĨĨǣ˭ᰡ
ԭҡ


110 
΢ͻһļϣʥȵʥУĦȭ׼ġ
˭Ҳû˵ǱīýСӺԻѸʲô͵͵ġ
΢û͸¶֣Сôüҳ֪أ
Ҫ֪ˣ⻹棿ͽ´СͲˡд˵ȦӣССȦӣ档
֮ͬ䣬ˣǾԸ취Լȥ⣬ܻСǵͬ׷档
¾Ҵ˸״Ǿͳ˸״ﶼģᱻżġ
˭Ǵ͹ģҲǣǼ֪СڱɵЩ飬Կݵ̬ȡֻҪ
βҪȥʰ̯ӽ鷳֪װѵǼ䣬˭ǿ,
ҼҺܸɣϢˣ
ǰǣԼܹճһǽ͵üдȥʰ̯ӣǾͲǳϢǶ˴ˡ
ǰѳͼԾأ׹أīҹȥѾԼûճ˴
ˡ
һλȡѵʹ˼ʹ˼ңյóϴ̫çײˣû㣬ԲŻزۡض
Ҫһʧƻû˿©һ˳أﵽʥȣ
;΢˽
ͻѵļƻĽ顣
ҾãӦøСжݶȺٶ涼ҪҪһƻ
΢õʲôĻС޵壿
󲿷ͭɰһ˵
΢۾һĴ⣡
ͭûеǿ׳ι̣ɰӯȣý廯Ϊɳճϼʹ
ֽõںһ
ԹؼĶģ̇Żʵʯˣ׼ʲô
¶ԥɫԭܣˮ֮ƶежʵܶࡣ
𣿡΢˵뷨
иõ⡣Żѣ۾̫ô
ԣ¶˼ı飬ȻԽԽ󼤶˶ԣ
ȫԣ˷˵ƽ꿡ǹʣͬڷ⣬ԣ̫ܣ
ô뵽
뵽ˮȥˣɫһ˲˵
΢ȾϲɵҲ¶ЦݣΪ̫ͷϣ̫˰ɣ
ϸƷζ仰ȻΪͬûǺ֮
ֹ̫ܣܣ׵ɻԴһ
ܵĻҲ֪з޷Σ׵Σտ׵΢˵
ɽͷֱɹϣÿ
ѵͷǣ˵Ķԡ
Ҫ̫ܵĻҵһ̫ܶģʱʣˣһѵ񣡡˵⻰ʱ
Ӷڷ⣬ʲôȤսȤȻ־߰
˵ѣ嵹Ǻܳʵ
΢ºЦ
ͣ˵
۾Ķ˵ҵţҶǰʥȣ̫õġ
꣬ҫա
ƣ꽾
΢΢Цð

֮ļ죬Ѿһͷ̫ܶĵзУ״̬еĻѣȻңֻ
оһС
΢Ҳ̬ȣڻоʱԱһ鿴ʥصĵ伮ʥ
ȻӹŹֹƧʼδͽһѧûΪ̫棬²٣ഫ˵Ա
鼮ϡޣƲʥɽǸʱ޻ٶӰ죬ѧٵͶ
ԣ⣬˲ٶ΢ʥļص伮óĽۣʥͽ
̳ҲרѧϰУȥ
΢ʱˣ鼮ϣӵȥǰоĻ˵ˣóԷˣ
ϣͷҲ̧˵Ū


ôСǱܣһ׼ŵ΢бһۣ˵
ڸʲô
ס΢Ųæ˵ʲôڸʦܲܲҪſھˡ
龰Ԥϡ
˵ֱŷʣѾԤϵҪϺܶˡϾ΢ͷܣε
ͷҪҲβˣ󷽷
üŶ
㵹˵˵ʲôʵ
Ҳоһ΢ſھͷܵҷͦ˼ģҪ˽ҿܾȥ
˰ɣ

ԣϵıʱ΢ʵʲôҪ˽ȥ
ϵ˼΢˵ҷҪȽ˼ˣ
˵꣬һˡ
ܵ졣
жвסһú˵˵Ǿ仰
ܵɵۡ
㣬ż죬ľͱСˣнãû۹ģ
Զˣ΢ͣƽºƵĳŻѵĹǳ¥ȥ
ղǷǹģҪ˵߶Ϻþá΢±ֶߣֻܿٽ
ȥǸʦֻʱί㣬
Ŀǰ˵ʥжġ
ȵǳ¥
΢ķ֣ջѾȻûĹڲһͷо˭סһ̬˴
ǰֱڶͷԶա
ѣ
΢
̧ͷȥ΢Ĵ˸кӴˡ
΢߽վסͣ£ӸµĿʵˣ
ţˡ̧ͷЦҪҪȥԣ
ƣЦݣǳϫƽĺ棬ƽȴ̲ӿȵ
Ҫ𣿡
΢գգ۾Ȼԥ˵Ҫ
ԣϵЦݸˣҲˡ
վת¥ȥ߰ɣ
΢Ӹ˽ȥ
ֻһ޴׸ߵͭе˳Ĭڷ룬ӢĸϳĬԣȴ
ۺ϶һĸе֮
ǰͷһۣߵĽеѪ;һкͼעУ
еµе֮
ָͭеˣȻȥ¸ϵĹؿе˵򿪣¶
˴СĿռ䡣
˽ȥˣ顣
վͭе˵ĸǻУ·վŵ΢֣¶ĿЦݣɣһȥ
ʶ硣
һգе֮֮ա
곯Ů롣


111 Ԧߴ
΢ͷȻЦ£˳ŷŻѵ㼣Ҳȥӯͭе˵ĸǻռ䣬վ
Ļ֡
һ룬ѵס֡
ѵͷ΢̧ͷ
һЦ
롭еһУĬһЦС
ֻֽһ
һ˽ȥ
ͭе˵ڣ½ǻ֮Źϣ˻е˵ڡ
΢ĿĴţľ̾
ǿ̨ǲٿֱֻķ俪أЩǾߣӴԺͿ̨ġѳ΢ܵ,
΢̧°ͣ˵ֻªӣţȵԺһὫСޱǿǳսʿ
κˣ
΢ֱƣͣ
ѳüʵҪҪԣ
ʲô΢ʵ
ȥٿ˵ҲҪһȥʥȣԷһҲҪѧ
΢Ͷͭе˺Ĳˣôһ˵ð
ֱǰǰǺˡѽ˵
΢ϸĽ⣬ȻŽϲݸˣǰȥ޴ͭе˶ʱǰһغ¡
ĽŲˣʱĽеˣ
˵
΢ָˣǰһһ٣صĳȥ
߳С¥档
˵
΢ͭе·˼Σûɹ·һһ١
˵һ֣Ҫ
߹䡣˵
΢䣬ž޴ͭе˵תǻڵ΢ͻֻһת˶
ʮתһȦ
û³
΢ɫЩף̼̫̼ˣ
ԵĻѣɫÿˣ˵Ҫ
š΢Ӧ˵Ǹ
źܼ򵥣ǵֲ֪Ҫٿôһߴͭежѡ
ڻѵָ£΢˼򵥵Ķ
Сй𣿡΢Ѿڼ򵥵ˣ²ʵ
Ȼ˵üǰ̨һɫİť˵ǸɫĻԡ
΢󣬡Ŷ
úְȥ
ֻͭеſ˿ڣӿһ޴ڵһĹǰһƬ˲ըһ޿ӣ
졣

΢ˣԲۣ
ôѵ˵ǲǺ
΢֪˵ʲôǡ
ԥ˵ôĶû𣿡
ʲô⣿ѷʵ
仰µͬʱѣһŭŭƾ𣬽һī۵ˣ
ǰǸըľ޿ӣɫˣɵĺ£תͷŻѣŭ
תˣͣ죡
ǲѣһ˰ֱ£ָŻƿڴƬֲŻ˶ã£
ը
ͭеڡ
΢
תͷԵĻѣһںɫȻǱϰˡ
ѻοû¡
ȥ
˵Ȼͭе˵ĸǻڣͷȥ
ﳤϡǰϿ˵⣬û´ˡ
˵ãһ˵ﳤϵɫѿˣĴβô˵Ĵζˣ
δζ⣬δζû´ΣأﳤôӵۣͺҰɣ
Ҫһ٣ѿӣһ
ﳤϣ
һҪСӸûĳͲֵܰ㣡ˣ
û˵˳֡
˳ְը𣡡ﳤϵ˵ô˳ְĹըˣ
ǲСû˿ԥ˵ţըҲըš
ﳤϣ
ڸߴͭе΢ɵͬλﳤˣһǵ˰˱ù
ѣӹǸֵġ
ﳤֵߵġ
ȵ֮󣬻Ѳתȥصͭе˵ĸǻڣûһ΢˵Ǽɡ
΢
˳˵û𣿡
룬Ȼ˵ﳤϿ϶ҵȥˣһҵˣ㲻Ҫҹˡ
΢
û¡֣ں˵Ҳһ٣ҹҲǸ˸顣
΢ʵ˵治ףܻһܿɣ
类ˡ
һۣ㵽ıߵģ
мģ΢˵
Ǻǡ
ѳޱЦ
ߣ΢˵
ŷŹղǸڣǽѹһԲȻƶȥը˲ɼ
ɱ
̫Ҳһģ䱾ԴǽѹСȻ˲
΢Զɣ̨
ֻܴӿз𣿡˵ôķôڣ
۾ҲԷ⣬Ŀ֮ɨɨ
󣬡ⲻ
ⲻҪģͷϷ˵Ȼ˿̨ϵһذťֻͭе˵ƾճ
һְԱߵһťʧȡ֮һǹְ£任ɸͷش󵶡
΢ڿۻңʮ˰ȫ
ѧݻСޣΪһ壬ļģ뼴롣˵һ壬ĺһ

ԼȻӭս
ҳܵĻ飬սѣ
°ͣڱصõĹ⣬һ죬һģ

΢Ľһĸֱ֣ͨңԶ֪δ
ϣߴͭе˳ĬĴ
ܶôѣôңԶǶһȥ
ܰ뷨
΢¶΢Цʵ˵ҾÿС
ֻҪŬ֣һʵֵģ˵
ѿ¶ȻɫǵȻ
߰ɡض΢˵
΢һûӦ
ˣȥԷˡѶ˵ƽʱҳԷ𣿡
΢治ɫ˵ԽŸᣬҰ
ΪԻ׸ߴŻǳԷġ
Ŷ
ϱд˲ţûв߰ɡ
´ٴеˡ˵
΢ɿ֣ڻѧҲͭеȥ
𣿡˵ûϵ𣿡
ʲôϵ˵ɹɹ̫̫ܶģɹɹ̫û
ԣ΢Ҳ˵ʲô
ԽԽСˡֹ
΢
ͭеǸߴ׵ôҲûСһǡְֵİ
΢ɵرԼ뷨𺧵ˣþԻ
ʲô񣿡
ǰĻѺתۿһˬı飬˿źܻ󡣡
΢˱飬˵ûʲô
룬߰ɣԷԷæ⣬󲽳ǰȥ˿ʻĻᡣ


磬΢ûŻѡ
ΪīȥΪͭе˺ըƬըһ޿ӵ飬һ٣ȥ˼˼
졣
΢֪ܾ²þ
룬Ȼȥī̹˵ʵε飬ͻûϵġ
ҺСޣݵըȥöҲҷġ΢ǰɫ۵ħϿ˵
ԣҪĻҰɡ
ģ׵ģһк޹ء
īɫ죬Ƭ֮ƶ˵ˣҲСߥ㣡
΢
׵ûˡ


112 ʥ
ô˵΢ŬѱҲԸģҺըƬûҸɵģҲΡ

㲻͡īһı飬΢˵֪Ǹúӣ飬
ĴΪˣúд㣬ȥǵΣյ飡Ĺģ
΢
İ
īһΪҪһطı飬ԭҪĻҲֻʻȥˡ

̾˿ѣҡҲ飬ˣֻʧˡ
΢ô˵ī̬ȼҪ˼죬ʡû취Ҳֻգ޹
Ҳ㣬ʵִ̫΢̾
ҹ
ѾԽˡ
ڷڷʥ鼮΢ֵʲôô򴰻
鼮£վǰȥֽƿȻͿվڴԶ¶ЦݵĻ

΢
㲻Ǹ˼
ԶĻѳ˿ͣ
΢һ֮侲ĽϣȻתǰȥ򿪷ţ˳ȥ
ôˣܵǰʵ
Ŀ¹Ĺ⣬㣬ҪҪһȥ˽
ȿȡ΢ֱӱ仰Ǻסˣ˵㣡
¶õЦݣһȥʥʥĴаɣ
ڣ΢ʵ
ţڡ˵
΢һᣬȻͷ˵ã
ҳȥԶѰ
飬죡
һ졣
ѿϵЦݸˣĹϵǣҾ֪Ӧģ
߬ס֣߰ɣ
Ůҹǳļ֤ϣ̤Ѱұص;
紵ҹĻĿš
һ㣬Զ

ȥ˻ѵĹͭе˴ϣĴ
Ȼҹɫҹ˽ɽ
֮ǰ΢˷Ÿī˵ȥѰʥˣǲҪġ
վһԿдţֹ˾䣺αô鷳
Ͳ˰ɣ΢ۺãֽѹϣرϵ˵ţûкֱ
ߣŭǲһġ
ܴ߱ȣǰߵĻܱסһȡ΢˵
ⲻû𣿡˵Ҫ򡣡
ȡ΢˵ͬǰصǺܴģ
һãı飬Ǻܶ
ˣöƤкӱʲô΢ɫ˳˵
΢ųǼܷ𰣬˳ŷ뿪īͷ壬ء
ǰص·ϡ
ΪŽҹߣ΢˾
Ȼ˵ҪǲߣҾ͵˼¹죬̫˷ʱˡ
Ҫܷȥˡ˵ֱ׳
΢һͦе
ţ˾䡣
⡣
أ΢ʹӿ£ϿǽֹͨģǿдȥĻͻú֮ǰһ
³ֱӻ
ȵٽȥɣ΢תͷԻʵ
ϸԥ֮ɫ뷨ĸϵʥãԷ׷׷Ǵȥ
ҪǱץȥ´ӳͺˡ
΢Ĺǣ˵õģī׷ץȥġ
ԣɻȷ
ʦֹġ΢˵ȻΪΪҪǷš
ʦžͻ׵ġ˵
ϱԻˣʲôʦžͻףʦΪλֹҵʵ
أ΢룬Ȼ˵͵ĳְŰɣ֮ʦžͻ׵ġ
ȻǲǻѿһĵаյӣѡǺãǾţٽȥ



һҹȥ

ȡ˸ߴͭеˣ΢һ˻е˵ĸǻڣȻٿ˽ء
ǽȥ֮󲻾ãԶڷī
˸ٸֲˣ˼µĿصܽȥ
īԣ϶ʱˣӣ죡
ȵīȥǳ¥ûˣֻ΢ţ֮īɫ˲ˣӣ

Լˣմ˼С
ʦȣ
īţתȥ
ٰǸӣƭߥСȥΪȥ׷
Ҳˡ΢µţ̧ǰɫѿīȰοӴ
뷨ֲ˩һ˩ڼ÷֣ȥ
īԣʱ
Щĸģ˵Ҫӳ͵ýܿ飬㲻¶Ҳܲס
żҪѧ֣ŷһȥɣ߬Ǹߣ֪ᶪ˾ͺá
ɫȰץһΣΣأ
ģҪôһ⡣淴Կȥ
ôһīﲻζɫûзôѿҲȥץ˻ʵ
ģͽܳȥҴͲ𣿡
Ц˵һ治ġ
֪ҵһͽʲôڼƻӼҳߣ


һ߽ء
΢ͻڸߴͭеڣѼʻǰȥԽء
ʱֵգ˹ɽĴյûʯɽڣҲյĸѡ
ݲػߡ
ôãҲһڿûл̶ܹ̫ˡ
ͭеڣź󷨸ȣ΢ͻǾȵĲУ˶ͷ϶
˲ٵĺĻҪذ΢ЦһͭеҲֻܹ֤ǲ
ٲҪһͷ
Ȼ˲ͭеڣǰȥͼԽء
ȵҹ
˲䣬캮ض
»ɽΪ˺
綼ɱ綼һı
΢ͻ˲ͭеڣɪɪ˶Լ촽ںڣû΢
˵
ôܻû˵ǸʿŻӵġ
Ұ΢˵
ѣ
һ˲䣬΢Ŀޱȹ΢㻹Ǹʿ
Ҽʿʿˡп˵
˵ʲôɵأ΢˸۵ʿҲ˺𣿳ȥΪʿͷûʲô𣬶ˡ

ȻˣǾ˴˵һʱҲҲްʹ˼ӡ
أ
΢ʵ
һʱ֪²΢ĺýӵǸҿܵǱ֮ࡣ
ȻᱻǰҲǺܵģ
λ棬иСӣޱһһ΢˵
ѣ
ܸ֮ӵķޱһһˡ
΢Сޱоůֽ԰׵𽥸˿Ѫɫ˳һþ

ͬͬޱĻѣҲС˵þˡ
ȵ֮ȸܻΪɽ
¶ȸߵ˲佫ճɻҽ
΢ͻͬʱһƿ˱ӣȰ
Ǳһϵޱͱˣε꼴ڹ͵쾡¡
Ÿ¿ȣ΢Ԧͭеһ·ǰȥ
ԣ
ãһ˿һ׸ߴ
չȥǴˮͳһ졣
·͸ˡ
ҹûйɵģһ¾ͱ
΢ͻ˷׷ױȥѰҰ챻ޱϽϡ


֮
ǳɹĴԽأʥȡ
̤صһ˲䣬¸ܵܿ΢ͻ˶ɵ˼ˮѽ
ڣþˣ
ҲҪҪ졢
ֻǡ
΢ͻֻ˲һӣǾͷֲԾˡ
ǰǰһƬһĻɳĮɳ裬ɳǵۡ
ԣ΢תͷԻѣʵ˵õʥأ̲ȪˮˣĶ츣
أ
ôǰȴǡݲ˻ɳǻɳĸڻĮ
һƬãȻǰʥأ
ôһʥأ
ȥˣ


113 ³
ɵһվڻɳĸڻĮ֪Ǻá
ߴͭе˳ĬĴǳĬػԵػǡ
һ紵ɳӺ
΢ͻѲɵؿ˼£ڸô죿Żʵ
ϸһ˿ԥ֮ɫ漴ᶨʥû
ҲǧȥĶ츣ҲһڻĮǲûط˵Ȼźֻ̾
ʱ䡣
΢ɫû˿ĶҡͻɣЦ˵ҲɣϾʱ̵Ķ
׺ܳɣ츣ػΪڻĮҲǲܡ˵ȻŻѣʵԣأô죿

ѿԥ˵ȻȥʥµĴУ
ֻҪʥǾУһȥѰʥµĴУ˵
΢ش𲢲⣬ðӦ
ԣ¶Цݣ΢ʵĸ̾˾䣺á
֣ԶᶨƵ
¿ȥĻĵЦ
Ҳͦõġ΢͵ҪҵĻȥеʱø䣬ȥʥаɡ
ҵ뿪ط
ѣ
ʱ۾˵ط˰ɣ
ղ˵ǹط˰ɣ
ʥ˷ʥذ
Ȼ˵ǹطǴ󲻾
ΪʥԵܣΪ޵Ļľǿ˿ݲɽĸɳĮҪĻʱ˵
ˣ˵ǹطҲûɣ
һʱ䣬ϵıḴӣֹ
޷ΥԼġ


΢ͻʥƬɳĮѰ죬˷ͷжʥȶ̤Ѱһ飬ûҵʥ
У˵ʥˣëûš
Ĳë֮ذ
𣿡΢ԵĻ˵
ѵɫĬǰܷ͸ɾʮ㣬ҪĬĶ࣬Ϣ£ɡ
С΢Ӧ
ô˵΢֪ǲˡ
ҲǣҲҲķġ
ڴܲԸϣվȥġ
ּѰ죬һ
𣿡΢˵
ңѺԥ˵ԽᶨӵҲԽ˷ֲݶҡļ㡣
󣬾ͳ˻һƬɳĸڻĮĴѰ΢ԭؿ˸ߴס
ǽޣֲޡ
۶ԣʥĴΨ޲ܷ֣һ޾Ͳ׷ѹˣʡ
棡
ߴ
΢ͭеɳĮ񱼣ռ⽣ͨ齣ڳһսƣȻ󡪡尡
ɳĮɱ
ɱУ
Ѱʥеʱ΢ڿߴ
Ѱʥеʱ΢ѾɿŸߴս
Ѱʥеʱ΢Ѿռߴʮ˰ͨͨˣŪһ飬ĺ
ѻѰʥеʱ򣬲ʼį΢ɹĴ˾һ̫ڵֱӺǰ
ɳĮһضɽҡɳ졣
𶯲ֹ·ڷĳֿµĵصѱ䣬
ԶѰʥеĻѣ
ʲô
ɵ̧ͷȥֻԶǰߴͭеˡ
ˣưˡ
һе˭Զ
һ˲䣬ѵ鼫ΪӣƺЩĸˣΪÿը˹ΧɭֵƤʱ
ǰףȻݺһ١
˵Ҳͦ˵ġ
ۣ
һ󾪺ѣѣ΢˵ҺҵʥĴУ
ѣ
˲һ£һӦڿЦڶ
ôܣôöû֣ôͷˣⲻܣʲôЦأ
ѣ΢ߴٵģûƭ㡣

һȻת񱼶ȥ
һ̣Ҳ֪ԼΣϣģǡٵġ
쿴쿴
΢ˣڸߴͭе˵ڣͨе˵۾һУ
ߴͭе̧˴ִƣһָָǰǸűըľ޿棬еص
ҲǶˡ΢˵ʥĴУܲڵ¡
˳ͭеָķȥȻǰǸըľ޿޽һƽ̹ĵصصú
ĵ£ͭе˷һ̫ڵըôһӾ޶Ҳš
ǣҲҲš
һתͷŸߴͭе˵ӮˣҵʥĴС
ԣˡ
˵
ԣ΢˵˵ʲôأ
ֲޣôܻǸԵˣͭе˵ĸǻȻվǰ˵
ѣɹɵˣҲ֪ģʥĴֻѡͬΪ޵ʿʥ˴вõãҪõʥ
ĴУ϶ҪͨĿɣ
΢Żѣʵͨ𣿡
һһϲֻͨ˵ƤëеС
ԣ̧˴
û˵
ð֮˵Ҳԡ
Ҳԡ΢˵Ϊһޡ

ѳĬ
΢ü˵ôҵʥУ
ϸ˵Ҳҵ˰ɣֻҵȥǲǲ֪˵˵ˣҲ
ҵģǻСҵġ
ԣӮǻС޲ǣ΢˵ŻѳЦȻû뵽
µĻ˲߳ŭ죡

΢죬˳Ц

ѿǰŴЦ΢ֻĵ˺ˣ֪ҴˣЦˣŹҰɣ

΢ֹסЦкӵʤ
߰ɣҵʥвʲôܹõı¡˵ʱˣвҲ֪
ҲС
Ǹ΢˵ֱ׳
Ѷ˵ķˣԭЩŤ˿ҲŤˣҲ̫ɴ˰ɣ
֪֮˵
аɡˣ΢ʥûȤ߰ɡ
ȵȣ΢ֱֹǸ޿ΪǳСȥԤУҪõʥĴ
ͱ
ʥҲΪͭеһں䣬΢ԤУͭе˲ҵʥеĹؼ
ôһѣҲ뵽ˡ
áû˵
Ȼˣͭе˵ڣǻŹϡ
΢ٿͭе˳ǰ޿ǰȥ
׹䣬ϵ׹䡣
¡
һ졣
ߴصͭе˽ʵʵ˵ϣ޿·һ޽ĵص΢ٿͭе˳ǰ
ȥԽԽԽԽԼһ֮
ǰȻʡ
һģĵǰ
һ޽ƽ̹ĺĵ³Уߴĳǽ¥󣬽̨
ģԲͷԲԵСͽڳǰ׹㳡صĹš
ǶԲԲԴֱֵۣĽš
ڷǸĸߴͭеʱͬʱͣˢˢתͷ΢ͻѡ
׼ȷ˵ǿǲĸߴͭеˡ


114 е
ЩԲͷԲԵСͽ˿ǰǸ޴ĸ߸ͭеˣ˲ˢˢͷͳһ
ֻ۾ûĶȻûб飬ȴ˿Ƕͭе˵ĺɻ
ڸߴͭеڵ΢ͻѶӴĵ³кȺ˸ˣû뵽
Ȼһ˹ǳغôһȺŹֵĻˡ
Щʥȼ𣿡ĿתĶǰ㳡ȺԲͷԲԵСͽˣɤɬ˵

ҾñȼˣƸʺǡ΢˵
Ʒ֣ȻͷͬȷˣǸǡ֡
ȥɡ΢˵ȥ
áѴ
ͭе˵ĸǻ˴˺㳡ϡ
ȺСͻ˿ǣæɢ¶мһ
ʲô˼תͷ΢ʵ
΢ϱɣȷ˵ǰߣǣ
ô򵥣Щ˵̧ǰӴĵ³һۣ鲻ȷ˵
ܽ𣿡
ʵ΢Ҳûʲôգԣ˵ܲ
룬ȻҲС
ȻᣬȽС˵Ȼ󽫸ߴͭеĴڡ
Ȼ󣬶˳ǰſȥ
ǰ޴صͭŽıպš
ֻдţǳɽ٣Ǭ꾵֮
·ֱťһдǳһǺɽ١
ѡ⣿΢˵˲ܽǣ
ϵɫÿЩҲΪ̤ʵŷϳ˵ų

İɣ¶ŵɫѲҡ
Ǻɽ٣
ǰȥȻ˺ɽǸť
ֻһ¡պϵͭų߻򿪡
Ŵˣ΢ͻѶС
һ·֮һȱպϵͭŸǰ
дţ콣ޱ֮
һᣡ΢˵
ԣתͷһۡ
Сʱϣһܹһҵͷ̸ʱ룬΢
Ծ¶Цݡ
ԵĻѿһҵ׹ǽ˵ʵˡ
ԣ΢תͷɻ󣬡
Ѳûлشʣ˵ǰȥ𰸡
΢Ҳûƾܣǰȥµİťȥ
һ¡ڶҲˡ
˳ǰȥ
˵š
š


һоͭţÿһζһ⡣
ֻͬʱشеĿеţſԽ³ǡ
һͭţ΢ͻǰ򿪣һೣʶĻе֮ǣǵ
ǰ
ǰһɽıĸ֮ǡ
Ļˣڽֵش
еԲͷԲԵСͽˣе޳ݵλˣеǸӸ߸ߵģе͹Źֵ˻
ˣǧٹ֡
һе֮ǣڻ˵ĸ֮ǡ
΢ͻվڳеڣסˣվﾹ˼޴УǴߣȺ
е˲еˡ
ͯİ˿һ㣬ֶ֪̿롣
ֵϵĻأصĴԼ飬ûߡ
ûǵĴһ
˵û֣˵ӡ
΢ͻѶڳڴվ֮󣬿ǰɵش˿ǴӰĻˣ
ʶ㣬˲ɵ΢
ֱӵĸоƽһΣ
߰ɡ΢Ի˵ǲṥǣӦá
û飬˳ǡ
˳֮
΢ͻѵĿⶼĴţֶصĵ¸ǣͺĳһ̣о¥¥
ջǻϷ¥
˴Ϊ𾪣ҲῴϷ𣿡΢˵תͷԵĻеרһѣѯʡ
ѣ
ð֮ų˵ɣ
ôˡ΢أ˵˵Ϸ¥Ϸ˭
ѡ
ѻʵˡ
ɫҲء
໥һۣӶԷжŨŨĺ档
ȥ΢˵
áѾ͵仰
תϷ¥ȥ
Ȼ󣬱档
סǵһߴ׻еˣ׵Ļеɣ䣬׵ĺ⣬
еֱۺĽ⣬һ˫һգգǡ
΢
ѣ
ʲô˼С΢˵ѲϷ¥ֻл˲ܽȥ
Ҿòǡ΢侲صĻǿǶȻǣǱζ
࿪ŵġ
ʲô˼ԴΪ
ʱһԲͷԲԵСͽ˹Ź˹ͣŵ׻ǰȻֱۣ
ſҷ׻ϡ
׻ңͲÿȥˡ
΢
ѣ
Ϊ𾪣
ˣҲҪǮ
ð֮΢˵룬ҲźϾһеתȫصĲ˰ղǣ
ǻе֮ǣҲӲ˽ǮĶɡ˵
һɫ㱣Ϊ޵ܵĳԶ΢ð֮ɫӵĿ΢˵
˵öԣһһʱԽܡ

΢ļ˵飬ϣܿ
ϾΣΣˣ˵
תͷһʱδӦе˼ĪʲôΣ
ǾûǮҪ䵽¶޽ͷĵزˣ΢һʹı˵
ѡ
Ϊ𾪡
ǳطչĺƳ죬Ȼǻе֮ǣȴһ෨һܹͬá
΢˵ϷҪǮԷҪǮסҲҪǮ
ǵǮõͨҲһָӵصĻҡ
Գ£˵Ǯ֮⣬һĶʯʯ
вͨŶ΢ô˵֪ʲô⣬е˲ƶñͨǵ
һжǰΧŻеķеġ
Ҳ˵ֻȥһ
ԣҲ׹е˼
ô֪˵ѾǸ漣漣֮ʲôǿܵġ
΢˸ƣȥ԰ɡ
ԾԣѵǰȥһˣҲƣ
ԲͷԲСͻеˣʯʯӦоУ㽻ҡ
ѿǰһ˫۾Сˣɵ촽һɽ֮Уԣ

Сһ˫۾˰졣
Ȼת˹ȥ
ѣ
Ǳܾ
ʱʧĴͷ鱶дܡ
Ҿ˵вͨġ΢ߵԣļοֻᰴеķж
Ĩ˰˵˵öԣΪˡ
ô죿ѯ΢˵
ѷ΢ĽӦһУһ߸ǵ֪Ϊ޵΢
ȴĽ½Ļе֮ǣҺܿӦˡ
ѯ
΢룬˵֮׬Ǯɡ
ֻ׬Ǯȥ
üǸ׬Ǯ
˼ʱ
ǰһӴֳֳƵĻˣǿ
ӻΧĻе˲һĽ׻ˣ΢¶о
ѡͻȻе
˼ôе֮׬ǮĻѣƤû̧һ£δһۣʵʲô飿
Ҿá΢˵ܰɡ
ѣ
ԣ̧ĪΪʲôҪܣ
Ȼϣ֪Ϊʲôˡ
ȺֳֳͶƵĻˣ˻ѣȻΧסֹܡ
׻ǰȥһһֻеֽѸסץˡ
ץߵĻѣ
Ϊ𾪡
Ϊ𾪵˷ֱ˼סˣŷӦҪ
Ҿ㻹ǲҪ΢վĿץߣ̾˵ŲһϾͻһ
ǵĻץ㡣
ѣ
㷽ͼǸС˽ףȻȺ˰ɡ΢˵ɫ˼
ǽֹ˽Υ潻׵ġ
ĻΪ˵˼ǣٱң
ǵģ΢˵
ߵĻѣ
ɶ񣡿ôһΪĵģͷ·Ǳƭ˸ĴŮǸǿ
ˡ
΢Ŀο˵õ룬㲻õĽסˣ˵ṩʳ
ʳȫأ˵÷ķȥ׬Ǯһ룬ǲǾ͸أ
ѡ
΢ĳĬ֮
ôܸ˵ŭҪϲ
ǻˡ΢֣ȥΰɣһġ
úø죬ȡշų
һ̣ҧĶˡ

ѱץȥˡ
ֻʣ£΢һˡ

ɵ̾˿Խôأ
΢ǲĻѳ£»е֮ǣѺõġǽЩҲû˺
ǵ˼ΪΥ˻еǵķԲŻᱻֱĻ˾ٱȻץȥΡ
һ㶼ǹظͳģûʲôõĵġ緽΢ͻ˵ηס£
һڲġ
ܲҪͷɡ
΢ɴϷ¥Աߵǽϣ˫˼ڤ롣
ѣһ
һö׻Ƶҵǰ
ҷ˳˼е΢̧ȥʱס
һԲͷԲԵСˣվǰһ˫۾ûĶöġ
΢
ϵıʱ΢Īǰؤ
ƽһαؤǱһ˵ؤ׬ĵһͰ΢΢ˡ
ȻСԲûб飬۾Ҳûȴпĺơ
΢ּ˵ϵң˵лл
ԲͷԲԵС˶˰죬ȻתŹ֣뿪ˡ
΢뿪ӰɵصЦˡ
Ȥ
ٱǷ׵Ļˡ
ҲֵؤҵĻˡ

΢ǽԣöңϱģҲˡ
Ҫǰɣƺ׬Ǯ·
Ķж΢ھȥʵһµ׬Ǯ
νµ׬ǮǾǡ֣
ǵû΢ȥΪһؤΪ׬Ǯ
е֮ǣ֮أҪȥͲòѧͨ
ȥӦ»еǡ
ŵǸС˸УȻĹȡˣ޷飡
֡
Ŀǰ΢δеǷֵڶؤҲ˵»еǵĵһؤ
ûж֣ûвҲûо

Ȼһؤ΢͸ɴƽˣǽţϱģź·ĻͶι
ѣ
һߴ׻˾ǰһöҶǰһ˫ںڵûĶ΢һᡣ
΢öңЦ˵ллϰ塣
׻˶һᣬȻֽһҶת̤뿪ˡ
Ǵ󷽵ϰ壡΢öңЦ˵
ǸԲͷԲԵС˲⣬е֮ǵĻ˶ǻģӵͬġ
ӲĻеǸˡ
ʥɵĽ
Զʱƿص

΢¸п̧ĸ֮ǣű⣬ȴӵһҫ׵ġ


ѣ
ѣ
ѣ
΢ǽ֣Ҳ˵ʲôҲûһȻ׬˼ʮöҡ
ۣ
ɵط̾ˣ
ؤְҵǴǮ;ޱѪ׬һڡ
ɼ򵥣ѹ
ˣӪҵˣллλϰĻݹˡ΢վ°ڣȻǰȥ
ˣһջͶޡ
Ѱҿջ·ϣ΢ڽֵϣĿĴţǰһվҲ˵Ǽվ
˳ܵĵطܶĻŶӣֻҪһңܹǰȥվһ׵ƽ̨ϣһ
ɫĽӿϣע
ֻҪƬ̣ˡ
õĻȥһ
еĻ˶ĬŶӣȻĵĵȴš
΢վԱ߿һᣬɵ뵽е֮һҪʳסҪ
ЩҪǮҪȥ׬Ǯ
ûǮûǮͲܡԷͻᡰ
³л˶ڹţæµ
еˣӵһǿġ
룬еĴȰⶼעУԷܹһĻе֮ǡ
΢ɵǼʮöңˣ컹ȥҷݹʵʵڿҿҹ˫ֺͶ
Լɡ
ţֲ˼ģЩڿҿͶ׬ǮάĻǮġ
컹ʲôɣ


115 ͷ
΢ջĿ⣬Žֵǰȥʱֵʱ֣ϦбӳյһƬ죬̧ͷͷ
գɵ˼ʥºǳġ
صµĻе֮ǣӵжһƬ񷣬¸ǳҫ

п˾䣬ƥ䡣
ǰһſɰɫĿջӳ΢
ʱˣջſڹŵССĿɰĺɫǰС·ջҲܰůƵĵƹ⣬ľ
ξӼů
΢ס˽ŲȻתջȥ
˿ջ֮
ŷ֣ջһ¥Ĵǵżˣ޳ε׻ˣǰ۾û
Ҳ飬ǰϰڷžƺ;Ʊ
ͷ·ھ¥ԷȾǲһ
ʱְ
΢¸пһ䣬ȻתŹ̨ȥ
̨סŲ̧ȥ
ƹһ޳ε׻ˣ̧һ˫۾ŽʸУǰ΢
סޡ΢˵Ȼֳǰ̯
һҾ
ƹһᣬȻֱۣȡһöҡ
΢״Ȼһöһס޷ѡ
һԲͷԲԵС˹ǰͣ£һ˫۾һȻת뿪ǰ
һ֮ͣ£תͷȥ۾΢
΢˼ϲɵ¶˿ЦݣȻȥ
֮С˲żǰǰС
¥ǰ
΢ֿջ¥ݣڴͳ̨֮⣬Ա߻һֱƽ̹ߵ
С˱ƽ̹µǰУ¥ݡ
ĵư롣
΢ɵ΢ЦȻ̨׶ϣԱߣСƽ̹ľߵϹǰС
˶¥
Сǰ·һǰȻͣ¡
𣿡΢ʵ
Сͷһ˫۾Ȼֱۣƿ˷š
лл΢Цŵл
Ȼ߽ڡ
ȵ֮С˲ת·ˡ
ڡ
΢䷿һ伫ķ䣬ȫԱǴ齣ҪһĴܶ࣬׳ֻһŴ
ռ˷֮һ
·ϽֵЩ޳ߴĻˣΪⴲôˡ
ڻ˶ԣȷûҪô¡
⼫ķ䣬ǡúʡ
һ죬΢Ҳˣ˹ȥ˴ϡ֣齵λŴ͸ǲ
գ׵Ĺ¸ڳյ׺ǳ⣬ʯһ㡣
ľɫ
΢뵽һɫǳȻ󻺻۾
һƬװ硣


һҹߵ
΢ʱ˾ӣˬǰδеɾ
˴齣ߵߣƿʱһ紵ͷ¿ȥֻһ׻еǣ
ҫĹĽæµĴš
Ȼȴ
Ȼ䣬ȴ顣
һҹĳ֮ڴ˵æµ
΢վڴǰһе֮ǣȻתݡ
¥ݶ£˹̨ǰȡһöҷƹǰϣǽķѡ
ƹ̧ͷ۾һᣬȻ󻺻˽ֱۣöҡ
ˡ΢Ц˵ṩʳ𣿡
ƹ޻ʵĽĿⶢһᣬȻ̵ĳȥһֽŵǰ
΢ͷȥֻдţȪһңԴңƽʮҡ
ǲɵس鴤£õģ֪ˡ
ڻ˵ľ¥Ѱʳ̫ˡ
ǲĲƷأ΢һ䣬Ȼ󽫲˵˻ȥڲԷ顣
Я˴ѵıٹȵõĶ
У˱ĸá
΢һεʶ㣬ڻеĸ֮ǣǴߡ
뿪˿ջ֮΢ڳĴεţͼѰĹоȻ򣬷ֹȷÿ
˶ǵĸλ͹
΢Ĵ߶ԣûжĹ
ʶ֮΢ɵЦһҪȥΪɣ
ɲС˵Ϊ΢ʤģɲҾƽ
ᱻƲİɣȫ
һţ΢һе֮ǵĽֵϡ
ǰչҫâıǽڽֵشæµͣĻˣ⸱ͻһ
ɫĺͿʸ븴š
΢פڽͷǰеǳغشĻˣͻȻһ뷨Ȼ
뽫һĻ
¼
˷ֹȷǵĹ
ô࣬Ҳֻ顣
ͷһ֣Ҳ಻ȥ΢ɵ˷սһǰδеҪļͳ嶯ӿ
ͷͷң
ʺĹ
ҵˣ˵
΢ҵе֮ǵĹ׼Ķλ˵ɾ͸ɣȡ˻ͻֽֽ˻
ϣȻȥڵ̵̣ĻЭ̣˳ӡ
Ĺ̨ˣ
΢ȡһֽдţФ񻭣һһ˿
Ȼֽľϣԡ
һ֮ڻǰʼˣҪǰһж¼
е΢֪ʱţӿǰδеĴļ顣
黭ʼź΢ȱļ飬ӵ츳Ҳ㣬ȴʼôһݼ顣
ڣȻҪοӿֵļ˷ܡ
֪ȥ˶á
ȵ΢ȫ֮ͣ»ʣ
һΰ׳۵ĸ֮ԾȻֽϣ޳ߴˣԲͷԲԵĽСˣǧٹֵ
ǣ֮æµгš
齻֯չĹ֯Ӧ
΢ɫջĿ⣬һתͷǰ֪ʱվһԲͷԲԵСͻˣվ
Ŀⶢ΢Ȼ֣ſһöҡ
״΢һ£Ӧ
ҪФ𣿡ǰԲͷԲԵСˣ壬Ŀƽ˵
С˳˵ͷ
΢¶Цݣôɻݹˡ
֣ӹöҡ
΢Ǹе֮ͼ£ִʣĿרעĶǰСˣ֮±ʡ
±һǳûͣͣг
ȵһ¡
⸱С˵Фͼˡ
΢ͣ»ʣĿ⿴СФ񻭣һᣬȻ¶ɫ
ȡ»תչʾǰСˣ˵ôΣ
ĻǮŶ΢˵
С˺ĿⶢеǸФ񻭣һ⣬ǽʸС
֮תͷ΢˵ͷ
΢Ҳ¶Цݣϲͺá
壬еФ񻭵ݸ
СֱۣнӹŻһᣬȻŻ֣һȥ
΢ע뿪ӰߵǰԶԲԲԵС˻һ𣬳ǾеФ
С˶ʱΧסĿȫеФˡ
΢Ԥϡ
û뵽֮ԭҲ罻
ȥϵƺܲӡ
΢ɵЦڿһĻ֮ǰΪеĻ˶ģû뵽Ҳ罻

΢ע⵽ǸСˣֳָָȻЩΧסС˷׷תԴĿⶢ
棡
뾪Īǡ
Ȼһ롣
ЩС˾Ͷ΢ǰˡ
΢²֤ʵˡ
ǸһСˣĸ棬ܸˡ
һȺԲͷԲԵС˽΢ΧˣǷ׷׳ƣÿﶼһöҡ
ллݹˡ΢Ц˵е࣬һɡ
ȻȺСǱԾ˶
΢һĸǻФ񻭡
ˡ˵õФ񻭵ݸСˣ˵Ļ˿Ŷ
ŻСˣ۾ﲻŽʸе⣬̧΢ԲĽȻûб
ȴ˸ܵá
Сûѡ˿Ż뿪ˡ
΢״ҲĵЦˣôһ
һһ
ŶӵĻˣȴˡ
ԭŶӵֻЩԲͷԲԵĿɰСˣ޳׵Ļˣֶ˸ߴߵĻˡ
ŶӵĻˣҲˡ
΢һֱ
ۿŶӵԽԽ࣬òվڶĩ˿ӣ飺Ӫҵѽδ

ֹ˸ĻǰŶӡ


ȵ΢һФ񻭻꣬һ޳׵Ļֲ֮˲ͷĺ
һֱûͣ
ŵˣ
û뵽ĽͷҹȻܻӭû뵽ġ
𣿡΢ǰŻ޳׻˵ظ˽ղ֪ظ˶ٱĻĻ
˿Ŷ
޳׻˺Ŀ⿴һۣ۵׵Ż뿪ˡ
Ǻˡ
΢뿪ӰЦݡ
̧ǰȥֻյĽֵϣĻǣ඼һŻ߸߾ϸĿš
ÿ˵жŽʸе⣬Ȼûб飬ȴ˸ܵǵĿ֡
е΢ܵǵĸȾҲɵ
ǼҸ
Ӫҵ֮
΢һ̵ŻߣĽЩ塢ֽһһպá
ȵһжʰãתȥʱȴһССԲͷԲԵĻվǰ棬һ˫Ŀⶢ˫
۾û˿΢ȴܲĺʹ
΢ò˼飬ƺգӶЩˡ
ǵǵı飬Ĳͬ˼
ѾŶ΢˵ҪĻŶ
ǰСûб仯ɻǸûжӡ
΢ȴܿʧʧ䡣
Ļ΢ȡǸĵһǸչµĻеǾͼ°ɣǽ
յĸŶ
һλģԿԵõ⸱ѵĻŶ
Сһ¾͸ִ΢нӹ⸱۾һᣬȻ˸߲ҵ
뿪ˡ
΢⸱ӣɵЦˡ
ܹõ˵ϲͿ϶һ˿Ҹ顣
ʰ˶֮
΢λ˶̵ĻˣȻĵ˲ٵĶȫǻõƷ˼
ȤĶˡ
Ȼ̤ϦͣĽŲſջȥ
ǼССĿջջǰſɰɫĵҫǰС·ջ͸ٻů
ƹ⣬ľʵڵƹ¾Ӽճ
΢ϲɵ¶ЦݣȻ̤С
ջ֮
ڿջڣǵˣǵǰ϶ڷžƺ;Ʊ
°ȥƹݺȾƳԷһ
ʱ΢Ҳһ֮ʳǶԼķɺ͡
룬Ȼƹǰ
ҪʮƿȪ΢һѵҷŵǰƹǰ
ƹ˺۾ûĶ̵֮ҡ
лл΢˵Ȼת¥ȥˡ
һᡣ
Ŵ汻ˣߵߵߵ
нɵ
΢ǰȥ˷ţһССԲͷԲԵĻվ⣬Ľ˫һľʵ̣ڷ
ʮƿȪ
лл΢˵ȻʮƿȪ
Сתſյ̻ȥˡ
΢¹ϣʮƿȪյ׼ڶá
ҹ˿ĴɽңŴºͷǣȻ۾˯ȥ
ɫ壬һҹ
ա
΢ӣݹ˴齡
Ż壬˿ջ
Ľͷ΢תȥ˸ڵ̣̻˽Ρ
ȻᵽͷĹ̨
΢ɽǸľưǰֻǽּһУФ񻭣Ȫһǰʮά
칤һ
ĽͷҸտţӭ˵һˡ
һԲͷԲԵСˡ
վ΢ǰƣһöչ⡣
΢Цˣ㰡
ԣС˿ȥӸˡ
۾Žɫ⡣
΢ϳյһˣΪ΢Ϊ˲ʧ΢
һչµĻе֮ǵľɫͼ
ĺ簡΢ӹеöңЦ˵ǰĶܹһȪŶ
˵ȻһʢȪĲ豭ݸ
С˺ĿⶢͷȻǳ֡
΢۾Ц𣿡
Ц𣿡
ԭҲЦ
п˵ȻԼҲЦˣð
С˴нӹⱭȪͷĿⶢ
ϧıһֱûȡ
ȪǰʮĿ˻ܵõһС΢̻ĻάԼ칤ߣ
ϣȻС˵ѡһϲİɣ
С˳ͷȻֱ֣۴˸ǻĿռ䣬豭Ȫһ˶Ƕ
΢棡
С˴ӶǶȡһССĻɫĻϧȻ΢ǰֱۣ
ССĻɫĻݵ΢ǰ
Ŀû
΢˼͸㡣
С˳ǣ¶һӲȴޱȴЦݡ


116 ҵתְ
СЦݣ΢㶣ȻֽӹĻɫСϧϣллС
˵¶һĲõЦݣƯ
ȡһССİ״ɾƺɫС嵽˾ƺڷϡ
ССĻɫ䣬ӭҡҷ
ɣ΢С΢Ц˵Ȼ˻ʡ
ʵĹգѩ׵ĻֽϣһԲͷԲԿɰĽС˫һĻɫСվ
Ŀ·ע㣬Բ¶һЦݡ
ƺڶЦ
΢ͣסʣīɡһ紵ķ˿΢ֹסϵķ˿
ڶ峿΢㡣
ȵīˣȡתݸСˣõˣĻ
С˴нӹ߸߾𣬷ǰ
Ŀⶢſһᣬǳ֣ЦļΪġ
վһԵ΢ˣҲɵ¶΢Цֱ϶ϲȻϲãκﶼ޷
ġ
ŻһᣬСϧŹֳǰ뿪һֱһֱδɿ֡
΢Ŀһֱ뿪ֱӰǰеȺУʧ
ջĿ⡣
С뿪֮΢ֺܿӭ˵ڶλλˡ
ãͷĻǰѾ˶顣
ǶȻ򰲾Ĭ΢ĻǰŶӣ΢ڳվǰŶӳһ
΢ССϣִʺϣһһĻţһһĻĻԾȻֽϡ


ȵ̫ˣ΢òڶĩһӣӪҵ˽
һ꣬΢ݸǰȺĸ߸ˣ¶΢ЦõˣϲĻ˿Ŷ

ֽӹ˻ſһᣬȻŻת뿪ˡ
΢뿪ӰɵЦ£ء
ۣ˵ִ˴ȻʰϺϵĶ׼ȥ
ȵеĶպˣ΢λ̵Ļϰ壬һЩƷ׼ڶ쵱
͸ǰʮĹ˿͡
֮΢Ŷ뿪̡
ǡ½棬ǳ
һɫһɫ纣ˮη׳ۡ
ҹĻ٣֮Ҳ˳ߡ
΢ŽֵߣԶԶؾͿССĺɫٻƵĵƹԶĵ·볨ķ͸
Ĺ·ĳźš
ǰƹĿջϲɵ¶΢Цӿ˽µĲӣǰȥ
ƿջţһ߽ȥ˵
ڣ̨ƹˣڿջƣĻǽ̧۾ȥ
΢¶һƵЦݣˡ
ǿĬһᡣ
Ȼһһĳͷʾ⣬·ڻӦ
΢ϵЦݸˣҲҪŶ
ƹģҲҪʮƿǪ̈̄ǰʮöҷ˹ϡ
ƹ׵Ľֱۣʮöҡ
ллˡ
΢Ц˵ȻתԱߵ¥ȥ¥ȥ˷䡣
ڷڡ
΢ȡ˻ʺͻֽڷ
һᡣ
ߵߵߵ
΢ͣ»ʣ˹ȥ򿪷š
ССԲͷԲԵСһɫ̣ʮƿȪվſں۾
лл΢л˵
ȻִнӹȪ
ȵȡ
СתҪ뿪ʱ΢ס
СתĿû
¡΢˵ȻתȥϵǸ˻ȥ͸㡣
ݵǰСǰ˵ҵĹǻʦǸǴֺЦĻʦ
л⼸յչˣ΢֣˵¡
С˫ѩ׵Ļֽһľʵ¥ݣһ̨һ˳͵ֱľݣһССԲͷ
ԲԵĻ˴Ϲš
΢һջС˸·ʱĳ
ӡ̣¼
С˽˫۾ãȻŻת뿪ˡ
ľʵĻݣһһ¹н
΢ӰûоܾӦþϲɣ
뵽ЦһȻתŴϣݡ
ҹ
΢˿Ĵϣ͸ң뷱ǣһۡ
һ죬ֹȥˡ


ա
һ磬΢׼ʱ׼۾
ӴŻ򿪷ųȥˡ
簡
΢¥ݣһ¥̨ƹ˴˸к
ƹʻ̧ͷ۾һۡ
ҳˡ
΢˸кȻŻͳȥˡ
Ųӯ졣

ӪҵĽͷ΢סŲ
ǰϱס
ֻǰ
ϣɢİڷĶһԲĶʯһɫСݣһĽǣһɫĻ
֡
ʲô΢ŵϰڷŵЩɵЦ𣿡
ضľӿԵľϲϲҪ˻ϲǸж
΢ǰȥһĽڷڵϵЩ䱦
еĻ񶼸պˡ
΢ʽĿʼ̯Ӫҵ
վɴӶ̻Σǰʮ͵СƷڷϣȻ͵ȪҲ
ټӪҵǰ
ںãӷƽ
΢ϣſš
ûãһλ˿˾ˡ
ˣǰʮĿ˿һСŶϲĸأԼѡ
½½ҲȺǰ΢Ľͷǰ˶ӡ
΢ִʺϣڻǰרע
ǰųһӡ
մηųĻѣľһĻһ˵ı飬㶵վԭزˡ
ѣ
ô£
Žȥ죬ô綼ˣ

վԭؿһᣬ׹Ⱥ΢
ʶ֮¼Ⱦָж
ǻһԵջΪ˶ʥľ壬
ҲΨܹ˿ɰָǵĶ顣
ɵվʲô
ǰ΢˻ѵĴڣеȻˣ͹æ
˹ȥ΢ԣ˵ҿɲử
û㻭΢ͷҲص˵Ͱæ֣˵ˮϵȪ͸ŵĿ
ˣһ˵һͳɡ
УѴӦ
վԱ߿΢һᣬ𽥵ľ˹ΪȺϲ΢
΢µÿ˶ǲͬġ
ֳܹǣÿһ
΢Ļ£ÿһ˶Ƕһ޶ģӵжǵص㣬Ǳ飬װ
Щ˶ӵͬǣ΢ı£ǶǶһ޶ģӵԼΨһꡣ
˵ʥǶһ޶꣬ô΢ǽһ޶չֳ
Ⱥÿһرģһ޶ġ
վе΢ɵس
ܵ˼𺳣ʥģҲ΢ġ
ʼ˼ʲôʲôʲô
ʦʲô
ԴֵԴ
Ĵһըıը类ݻٴθգϢ˲ûԡ
΢䣬ûӦתȥ
·ԪдվģȻûгԸ
ǿ顰Ӫҵ˽ľƣߵĩˣ
΢˽յһ֮󣬻ѲŴһѹ
棡
һѹͷˣ̫Ѿɽˡ
ԭЩŵĳĻҲˡ
΢վһʰ
ˣʵ
ţˡ΢ͷҲ̧ĻصϵĶʰˣȻָӺǸ̵
ϰģȥȥ
Զ˵˹ȥγȥ
޳Ƶ꣬ȴһһɾΣɵĲϱû˿ǿ
οɲᡣ
΢Ƶĸ棬ţ֮ԻЩ˿޺Ǹе
ȴ̲ſµǵӲ
ϰΣǽ죬شһ֡
һȥʱ򣬲û
ʱϱ΢ˡ
ֻ˵
֮΢ѡƷΪյ
֮΢ǮȻŻһ뿪
ֵϡ
΢һöҵݵѵǰ㹤ıꡣ
һ£ȻЦŵöңллϰ塣
Ӧõġ΢˵
Ȼ˾ƵŽֵȥ
ɫˣҹĻµĸ֮Ƕһ׵¹⣬Եþ׶䡣
֮˳˯еĻ˶ǵļңжǿʼһյ
ֵ׵Ĺ⣬һǶ¹ʯҹɢű׵Ĺ⣬Žֵϵĵ·
΢ͻƵ̤¹ƹ⣬ǰС
ǰһҿջͶޣһöһϡ΢˵
ǿϲ¶޽ͷˡЦ˵
ȻתͷԵ΢˵ô뵽ǻأ
Ϊ뻭ͻˡ΢˵̧ͷǰ¹µĸ֮λãͬ䣬ҪǰĿ
õһи¼ʧǻڵġ
вҪʿҪˣҪԱ˵Ҫһңʫˣʦ
ð˵
ָп˾䣬ð
룬֪ӦʲôˡѶ΢ЦҲ顣
΢תͷעϵЦݣʲô
ûлشǳһЦһӣ֪ˡ
΢
һ˲䣬ˡ
ԶԶľͿ˿ջǰҵСٻůĵƹӰ볨͸˳
΢ͻ˹ȥƿŽȥ
ϰ壬ѡƹ˵ҲҪסޡ
ƹ˺۾ѿȥע
˾Ļѣöȡ˳ŵǰϡ
ƹöңȻһССԲͷԲԵĻ˹ǰͣ˻ǰ
ߡ΢Ի˵
ԣСˡ
˶¥
ѵķ΢ĸڡ
ҾȥϢˣ˵΢˻֣Ȼתȥ˸ݡ
ҲƿŽˡ
һߡ
΢֮󣬾ڴߣӴȡ˻ֽͻʣ׼ɫǳ¼
ߵߵߵ

΢»ʣ˹ȥ򿪷ţֻԲͷԲԵСһɫվ⣬Ϸŷ
΢¥¸ƹ˹Ȫ
ÿնӿջﹺʮƿȪڶ쵱ѵĲˮ͸ǰĻǡ
΢ͷȥֽȪһƿʮƿȪļ۸񣬵ȴʮһƿ
ǰСˣ¶һЦݣ͸ҵ𣿡
ԲͷԲԵС˿۾ûж˵Դ
лл΢л
ӻ˵ȡʮһƿȪô
С˺ĿһᣬתŹ뿪ˡ
΢Ϸţתݡ
ôһϣû£ˣ˵ɣ
ţ΢Ҳ˴齣£Ŵɫ뷱ǣȻ󻺻۾
գ
һ磬΢ͻ뿪˿ջ
ȥ˽ͷ΢ĵط
ʲôԵĻ˵
˵һ֪ˡ
ˣľӺͱʽһ¡΢˵
΢
ȻӵӺܿɶ򣬵ǽ
Ȼܿģ֪ʲôˡ
ֻѽһдšά޺ͱͣ󻬣ϴĦΪһոµ㣡࣬
覡һΣһң˿
΢
Ŀɿڴ
Ϊ𾪡
⣬⣬ⲻǻ˴󡢱
ҵﰥ
̫ˣ
Ҳ뵽
ǣգ΢Ľͷ̸ڣֿһͷ󡢱ݡ
ͺ档
΢˳ǣºܸо˵Ρ
Ťͷȥ
ֻҿͲڡ
һ֮΢Ľͷ½ӭ˿ˣҲӪҵ˺üˣٵĻĽȱ⡣
ǸڻѵĴ󱣡ݣΪ¿ţһʱûʲô⣬޻˹ˡ
ҲʵĿ΢˳⡣
ʱơ
΢ĽͷǰѾ˶ӡ
ڻѵĴ󱣽ݣǿһˡ
΢żͷһۣɵصҵòῪҵһͱŵ˰ɣ
ԣûز
Ϊ΢ĽͷŶ̫ˣЩĻˣվԭԥ˼һᣬȻߵ˸ڻѵĴ󱣽ݣ
һöҵݸ
ˣ
ѽöңЦĶǰ˵Ļ˵ϲĸأͣϴ׹⣿
ߣȫһף
һԵ΢
ԻⰡ
ĸо
΢Ϊͷ֮󣬻Ҳä˰ĦʦĲ·
ϸĵĸһȫ׵ıȫԴģһЩϣΪʦٲЩ
ϡ
һ׵Ĵ󱣽
˵ʹģ⣡
ԱߵĻǿ˶ˣ
һȺ˺ĿˢˢŻѣȻûб飬ȴ˸ܵǵĿ
ѳ¶Цݣ𼱣һֻҪһңͿȫŶ
Ա΢
ĺĶԻŶ
ɵҪٱ


117 մż
ѵĽͷ󱣽ݴɹܻǵĻӭ΢Ľͷ̴λõ΢̻껭Ļ
ǶȥڻѵıŶӣһȫ׵ı
ЩĻˣ΢ĻǰŵĶ̫ҲȥŸڻѵıݣȵȫ׵ı֮󣬲ž
ȥ΢Ļ̡
ͺ
΢
ûһᣬֵϱ
ɴ˿ɼǵܻӭ
ֱʱ֣̫бɽ˶չظ
̤һ˿ͣ΢ͻѻص˿ջССɫĵ⣬ǵӰյϳϳ
ƿŽȥ
΢ͻ¥ݣȥ˷䡣
æµһ֮ҹ˯Ǹûһ˾ͳ˯ȥ
գ
ּȥ̯ˡ
ѭ
΢ͻе֮ǣӵǵĹʼһΰæµֳʵ
ǻδճƽͨ
һ롣
ûϵ𣿡ڽս֮󣬷ؿջ·ϣ΢ʵ
ָʲôѷʵ
㲻Ѱʥе𣿡΢תͷ˵㣬˷ʱ䣬ûйϵ𣿡
ѾҪˡ˵ܹΰĸ֮ǣЩ澫ĻˣѾѵÿɹ
ľ
ֻһǳʥʥػ۽硢ʶ˾̾ʥ磬
һˣǺջ񡣡
΢ɵЦ𣿡
أתͷʵΪλͬðˣΪЩˣ
棬𣿡
΢һۣ˵е鶼Ϊ׷жЩΪѡ
档˵ҪһɵĻǾǺ档
Ϊҵĺ棬ܹ׳٣ȣҴвһᡣ
ѿֹ֮˾䣬ǹŹֵˡ
ӵк沢ʲô¡΢˵Ϊ˶ĺ棬ŻȤ
Զ˼顣
ʧȥ˺ģκﶼȼ飬һ̶ˮ޲޶ζĺܡźȥûô
ʬ㡣
Ļ΢һ£ȻʱëȻɫ࣬΢֣˵˵öԣ
ǰɣ΢˵
˻ȥ˿ջ
Ի
ϴϴ˯ˣ΢ͻڿĴϣԼͬΡ
ѵξ
ͻȻһĿռڣһºڷӳ֣ķĿʦ
ѳĬһ£Ȼź˵һԳ֮ΪʦһССʦѡ
ºڷӾӸСʦûУõĴУ
ǸϣҲʦѺԥĿ˵
еͷ
ҪõĴУڵ㻹Զ


һߣ΢ҲΡ
Σﲻԣ
΢۾ʱһŷŴӳǰһΪƯͯѩ촽ٕi˭˶
ᾪ̾ò
ǸƯĺӰ
Ǵ˵еѩͯһƯiͯźŨܵѻ۽ëǺڱʯƯ۾˿
һգգ
΢
ȵȣȥôôߣ
ô󣡣
΢˲ԾˣҰԾ
ĿĴɨһۣȻʱ㵣ֻڵͭӳճ˴˿΢ģһʮ
״մżˣһ˾ͯ
ô£
΢龪ּˣô⸱ӣ
ʲôþ
ʵ˵ӳճǸմżˣƯˡССòƯŷСȹӣ
û˿覴á
մżС㣡
ڳܹһ飬ܶ఺󣬶Ҫȥ嶯ż
Ȼ˿Ưżȴװһʵ꣡
΢һʱͷԻң㲻״⵽ô£
ڿջ˯
ôͻȻˡմż
Сһֱץ΢մżͯؿ˵ֽС
΢
ֵİ
̧ǰòiĮͯ˵ҲСҽ΢
˭
ͯںڳӶС
΢
һʱ֪Ǹ÷ҲСǸĹͷ˭أ
СС֪ռ˱ˣ
ƺ룬ͯ˵Ƴģͷüë۾ӣ͡ȫñ
һ㻭ȥģϵ
˵
΢
Ϊ𺳣
ǲҵ϶ǸС
йˡ
΢ͯ۵ӣôҲвʣ˰죬˵ҲС
СҸȡ֡ͯȻĿ˵Ҹȡ쾭塣
ͽСһ
΢
߼֡
аɣ΢Ҳĸо
֪˭
΢ǰòiƯͯɴ˵Ҳ뺰ưɡ
еǲܵģܵġ
ôһ׵Ҳƺ
÷ѩͯ˵
С÷΢еԣΪС
Ϊǵһ۾ѹСˣС÷ѩ˵

΢ע⵽ܵ϶ľżжҲˡ
ÿһ֡
΢մżȷǵһ
Ϊճģѹ𣿡÷ѩɫ˼˵
΢
ú޹ء
ûпΪģ̽Ķͯ˵ίΪرĸ֪
·
÷ѩԣںڳȻЦˣȻƽȻ˵㵱Ȼġ
С
Ҷһ޶С


ò˵һ˲䣬΢б𺳵
ֻǸӣȴɢǿױȵ˲ɵ۷
⺢δˣ
Ǹ
΢ǰ÷ѩ뵽
÷ѩ
شһкżˣ򣡡
֪棬ӣ
΢
ģ̽ѯǰ÷ѩ˵
÷ѩһںı飬ţһȺѡ
΢
ȺеĴ۸ͷ
÷ѩֽ΢·ϵĿڴϣССմżڴĿڴһᾢץס·̽һ
Դ·ôпڴ
Լġ÷ѩѰ·˵һͨ飬Էźܶණܷ㡣
˵գ΢ִǣ¶һiЦݣ㡣
ܺʡһ˵
΢
֪Ϊʲôˡ
÷ѩ˵
΢
һʱδӦֻѵһŴ汻߿ˡ
÷ѩŵĺܰŶ˭ĵӣһֺſԵ𣬡ʲô飿

Ȼ÷ѩ΢غãʵ̫ˣ͵͵ĴĿڴ̽һССԴôСҲûܷ
̧֣ȥͿ˼Ż۵վſڣɫƵĶ÷ѩ
۸ˣΪ׵Ǹ궢÷ѩ˵
û۸÷ѩǸ侲ı飬Ϊ˵
ƨңС۸
ûС÷ѩǾŲϡ
ɫ䣬ǰȥץ÷ѩ½󣬽˶˼֣Ӳ
ǸʲôҲ۸˵ú÷ҴүˣҲǸûûĹ¶ҽ
㣬Ҳû˸ͷ
ԼݣҼнβˣ
ЩݻȻݺݵ÷ѩһ٣ıףﳤȥ
÷ѩƵڵأȭߣȴʼɫһԡ
·ڴ΢ЩȭߵɵƵƵüЩ̫ˣʲôɣҲ
ôˣ
һԴСǿ
ͳ巽һ΢¶÷ѩĴ˽⣬Ǹ޿ĵùӡ
÷ѩڵϣδ
۾һţ˫ֱǰסǰĿڡ
ŹʱˣֻסͷؿθЩؼҪλ
ۡ
û°ɣ΢δжɵĵʳڣʲôɣѵˣ
ֻǸʮ״մż΢ʲôҲˣֻܱʾĵġ
ް
÷ѩ侲۵𣬡õģС

΢ûзСƺ˵ķϡ
һᣬ÷ѩ̵Ĵӵ·ϵĻҳȻСĽڴ΢˳
Աϡ
΢վϣ˶ֽţ˼Сһᣬжû⣡
С֮⣬Ϊû֮⣬ûб仯
Сá
ǰ÷ѩľٶɵЦ˵ܽ
ȿȡ
΢ҲԼʧ̬װµӣ˵ղô£
÷ѩϱ鲻ں˵޹ؽҪ˶ѣù

۸ͷˣ
΢һʱֺ־ԼĪ̫̫ʢ˲÷ѩ
Сƨôô۸ͷ
ҲǸӡ
ˣ
÷ѩ˵ܾ׼ĸܵ΢ı仯Ҳ֪˵ϸģǸ˵װ˶΢ĸӦ
ŷ۸ŵ꣬һĮĲΪȻ̬ȡ
ǣ
΢ҲǸ˶۸ͷˣˣ̣
÷ѩգգ۾ȻϿ˵Ҵ򲻹
΢
ҶĶӣҶ÷ҵļ÷ѩ˵ȨпɽȨ޿ɽ
΢
ϣĽӵأ
΢ֺֺЦǾ۸
÷ѩںڳĿⶢһᣬȻ˵ô
΢
ôô̽ʵ
СҪĻһᾡġ÷ѩ˵
΢һʱЩ΢ӡ
⻹ǵһô˵ǸôСĺӣ۸Լں±ߵڵأȭ
ߣˣںɾϺϵĻҳں
ȴ΢˵Ļĳŵ
ǡ
֪˵ʲôá
գ΢û˵ʲôôأôģ
Ǹ˴㣬۸ɣûһ뷨𣿴ȥ򲻹ͱ鲼
÷ѩ΢ȻЦˣСǵ𣿡
΢
Ȼϣܸоûϣ
΢ϵıʱ˽
õŶ÷ѩССָֻʮ״СľƯմżͷû¡
ͷɱ΢
Һʮף
Щ޹ؽҪˣںǡ÷ѩһĮı˵չֳĮƽǵ
˵ǰ㣬ں
СĻǾ͸һѵɡ÷ѩǰССմżˣ¶һЦݣ˵
Աˡ
СС΢մżˣǰ˫ۻ˵ôǽѵ
ô
˵˻ɡ
ôеġ÷ѩοЦҡ
΢ӸղҾ˵ˣǲǶ̫ûòˣ
СûûСǸס÷ѩ˵Ҫظס
΢
˲䣬
ҿȥģ
ҲϣССմżָǰĺͯ߿ԼǸӣô
Һ㡭ף
ұ죡΢ͦţ˵Ҫҽ㣡
ȻҸͷСͱǸˣ㻹ǸСдʵԽн㣡
÷ѩ¶ݵЦݣ԰С
ǸŶĵĽ˵Ҫ֡
΢
ˡ
ǰŶСƨִŵ뵱ǵľǿ͹ִˡ
û𣿡΢ǿתƻ˵ȲףҲһ߶߶ԾͲ
ҲֻһΣһþɣ
ˣһоͶʧˡ
ҲͲҪξ˽ˡ
ǵģ΢ˣǰһУһУĪֵ÷ѩʮ׵մż׵
飬ȫξ
ӵзḻĻþ飬һ¾ͱϳˡ
ξΪζ²⡣
ҪξҪ˳Ȼľ鷢չȥ
ȻˣǸˣܹƽ⿪
ڻþˣҲ
΢ģҲ
˳ξ˳Ķû𣿡΢еʵǰ÷ѩű׵
ɰǱֵݰ
һźÿҲµȥôص֡
Сڵ𣿡÷ѩǰССմżˣЦ˵ûϵŶʵҲǺʹ
ں˵ʹϰˡ
ŲҲûϵõġ˵ԣõŶ
÷ѩ΢ЦŰοܵңá
ǵһҵˡ
ð
΢Ц˵ܹ̫ˡ

΢ϵЦݣһʱԡ
µָӣԼˡ


118 
ܾ֮΢֪ۡ
۸÷ѩǸ꣬÷褣÷ѩø硣÷ѩ÷ҵΣһε÷Ҽ
׹ĸװ֮֮ѳ֮Ķγ÷ҵ¼
÷ѩǰμµĺӣݴʱ÷Ǹ͸ˣ÷ҼĴڣ
ԽƫƧСԺֻ˸ÿ͸ʳ
ӺСʱ򣬾һ˶ССԺʧȥĸûѣΨһˡһ̵һ
ССľͷԼ̳һСС顣
ֵ̳ѡ
Ȼ˵ᶯȴʼԵ࣬ССԺȹÿһﶬ
÷ѩ֮÷ҼΪͬ亢һͬ÷ҵѧݡѧ֮÷褴ͷ
ˣǶһˡ
΢÷ѩ赭д䵭ƽĽЩֻ֮úòң
ôңѹֻƧĮӡ
Ǹ÷̫Ǹˣʮ׸ߵմС΢Ų÷ѩǰϣ˵
У԰裬ݹϢ
һжǾֻ䱾취
÷ѩΪ򱧲ƽմСˣi۵¶˵Цݣ򴽣СС
Уˣõģа취
΢ɿа취
Ҫа취ᱻôã
š÷ѩ϶˵а취
΢Ŀⶢ˻ᣬǺðɡ
Ǿͽˡ
ô˵ﻹǰŰɡ
÷ѩа취
÷ѩİ취Ҫ΢һҪ߶˴ϵζˣ˫ɼˣһССԲͷԲ
СżżĽܹĹ֡
Ҳ֪õʲô취ٿСżǰȥ÷ǰ
÷էһ¿ֵֹСżĶſ˺һᣬʲôöġ飬һ
ƺеɰ
Ȼһ룬Сż͵÷褵ըˡ
˼ϵը
Сżը֮ɢһŵĻɫ壬÷ǵصϮȥ
óó÷褶ʱסڱǣûʹȥҧгݣ÷ѩԲԣ϶

÷ѩû˻ᵷŪЩϡŹֵĶ
ζ÷ϾòɢֻҪһ֣Բʮڶû˸ҿ̫ˣֱʮȻ̫
±ɹ÷㡣
÷һȱ˱֮Ψֲ
ΧıΪ֮΢Ŀɿڴ̾Ϊֹ
㣬˷˼֪ó֮ΪŻıԱһ٣̹ļ̣
һӶ΢ˣС÷ѩ
ҩ
÷һץס÷ѩ½󣬽Ƶǽϣ׺ݵıҽҩ
Ƶǽڽͷ÷ѩһνںı飬дšη塣
ǲ·ڴ΢ó
ĺó
ϽӣΪʲôһմСˣȻõĶ
ܲ¿ѧմС˲ӵ
ɽ磺ҽѧ
΢оϢˣҲ֪÷ѩôܹɫ򶨲ģ²ǻ˰ɣ
İɣ÷褿÷ѩһںı飬׺ݵĵϵĹζ
ɣ
ҩأ콻
÷ѩƳһۣ˵ûнҩ

ʲôЦ
÷褳ôûнҩƭңҲϵģ
ûнҩѵҪɳζһ
УԲУ
һ뵽ܣ÷ֻֽ֣֮ס÷ѩĲӣóҩ
ɱ㣡
÷ѩڴ΢仰;úж
ֻжСŻᶯͽɱߣĴ˲Ųôͼвʽ
÷ѩ²۵ʱ÷ѩʵĴ˻ʲôвʽ
΢룬˵ɱȫң
÷ѩ
СҲֻǸأ̾˵
ǲǺҲ֪֪ұ΢
ٿ¡
÷褵в÷ѩΪȻɫû˿仯ɻǸβںģ
÷褣
˵ģ÷߳ŭҪҴζһԸȥ
֮ǰһᣡ
÷ѩ·ڴ΢ԲⲻжжˣǸСѧ
ûнҩ÷ѩɻ仰
÷褵Ȧ˲ͺˣһܴģʧ૵ҾֻС
֮ͻɢ÷ѩ̵˵

÷褶ʱͫףϲ棡
ţġ÷ѩ˵
̫ˣ̫ˣ
÷һϲʤģһסǰ÷ѩ֣ҲΪҵʹˣ
÷ѩڴ΢ڣڣĲڡ
ҪҴζһԸȥӺɷ裡÷˵ȥ
̫ˣ̫ˡ
մС΢б𺳵
²Ǹɣ
÷ѩͷȱȱ÷褵ļ⡣
÷ȴܼĶ˵лл㣬ֵܣ
ԣ÷ѩ̧ͷĿŹֵĿһۡ
÷ȴһֵģһļͷһõļƣпͨ飬
̵ʶЩ˵ƽǰķУܵñ˭졣
һȺʹСˣ˿ڵôǣ
÷ѩɫǸںνѾεĲ֪ȥˡ
ֻ㡣÷ִ÷ѩļ򣬸ж˵ֵܣֻʱһû
ҡ
÷ѩڴմС΢
²Ǹɵģ
߼ˡ
б𺳵
Ӳ÷ȣ÷ѩǿˣ÷ǳʾú׽޶ã費
Ϊſҡֻ䵭˵һ䡣
÷ԣɿ֣ſ
÷ѩ䵭Ϊ⣬֪õʲôУģôƧ䵭ӡ
ǰӵǼ顣÷ָӱӣЩ˼˵Բסˣֵܡ
Ҳǹ鷳СҪޡ÷ѩ͵ҲǱ߶ķˣ
㡣
Ǹôͷָͣˡ÷һͷ۵ı飬ǰ÷ѩ˵Ȼ͸ɣ
ǶҲһӵżޣһʡ֡
ޡ÷ѩ˵
ʲô÷һʱûӦ˵
÷ѩ̧˵ޡ
÷褻ԭ˵
漴˵ޣʲô
Ů÷ѩƽȴᶨ
÷褣
һı飬±ƵĿ˵ɶֵܣ
÷ѩڴմС΢
ٴΣ䡰ҹŮܲٵ
ԣһ˾ĺӣôô뵱Ȼأ
Ů÷ѩ÷Ҫ⡣
÷褣
һڷ˵ı顣
ð֮÷褲ֹĿһۣ˵ˣһȥСõġ
㡭÷ѩ̾˿ʱȥߣﵷŪЩżޡ
˶ɵˡ
÷ѩһۣ֪ˣҲû
ȵ÷뿪֮
մС΢Ŵ÷ѩĿڴ̽ͷֻСץſڴ˵⡣
š÷ѩӦһͷ·ڴ΢ɫ˼СҪԶ

𣿡ͻȻʵ
΢
е㳬֪ʶäˡ
ƽһմС˵΢Ҳ֪մɵż壬費ҪԷ
֮ȷ˵Ҫİɣ
š
ʵ֤մС΢ǲҪʳҲҪˮģûκεܣҲմ

÷ѩ֪֮󣬻Ϊź΢˵С㲻ܳˡ
˵⻰ʱı黹ΪǸΣǸ
˿̵΢ǸζֻʶİοûϵҲ⡣
ͺܺá÷ѩ˵
ǣ÷ѩĻϵıƺΪѹˡ
СС꣬˴iǲʺͲá

֮÷ûҹ÷ѩ鷳
ȻѧǶ÷ѩǣӹȴû鷳
÷ѩڴ΢һĿУ÷褵뷨Ϊ޷Ϊ÷ѩݣ
չʾƺ׽÷ѩ÷ҵΣΪμ֮ӵ÷褺ǰμĶ÷ѩע޷
Ѱֵǰ޼䡣
΢÷ѩһϾֻǸͯȻܿͷ֣׵ˡ÷ѩ
֪ۿɼģ÷ѩں÷褶Ĺӡ
أѧϿ֮⣬ȫʱ䶼ǸСԺżޣ˺ܶܶС
żľ񣬵մɣٵ򵥵Ľˣÿһԡ
ǵΨմС΢һ
֮÷ѩҲδڶǵż
ȻرģС÷ѩմС΢˵
΢¶˵Цݣ·һоڲ֮С
ʵ»ŵһȣΪôİ
СմСˣʵڰ
ʵʥԣʱǵȼˣǵǺܶܶԺ顣ΪС
ӵǵմСˣǲڵġ
΢ξĴߣֻξеĻ֮


תۣһȥˡ
΢÷ѩƫƧ˵ԺȹһļĿ÷ѩֹİãһеľ
ʱ䶼żְУְ첻԰Ρ
ССͣѾչ¶츳
÷ѩ
ʱ꣬÷ٴ̤ʽԺ䣬ϴεŲͬɫŵĿ÷ѩ˵
ܰɣ
÷ѩû˵ֻ̧ͷһ˫ںڳ
ҵҪȥڤͽܡ÷˵ͷʲôˣͽܷУ䵽
к³ģ
ԣӰɣǰ÷ѩ˵뿪ҲҪˡ
÷ѩĿδԡ

÷תͷܿĿ⣬±Ǳ
֪ģһֱ֪ģ׶÷ѩļɵŻͷ
ûҪȥ
֪Ҫ÷ѩȥڤͽ֮󣬵ʱͻһֽŷ飬ĵֹסķ
ڤ޽ǳĶˣʿȴΪǿͽܷСͽܣû
һ³Ҫ÷ѩȥͽܣҪȥ
ȻһֱΪ÷ѩ˺ܶ಻ùֵ飬δҪȥ
÷û˿ԥľȥ÷ѩڵԺȥ飬ͨ籨š

÷褴ûһף
Ҳƭģ
÷ѩһֱûж÷褼æ֤ƭûô
Ҫ֤ͣԼûƭ
÷ѩӦš
֪ˡ˵

÷褿ֹʵܲܣ
÷ѩûлشĻ̧ͷԶգڶޱ޼ʣܾһ硣
֪֮𣿡ʵ
÷褳£˵ܣ
š÷ѩ˵ܣֻüڴСգ֪жô󣬶㡣
÷һ±ƣΪͻȻ˵
Ҿͺֻ֮һ÷ѩ˵÷褣˵ƽĵһлл
÷褱ͻȻĵлסˡ
Ŀ⾪㶵Ŀ
ð֮󣬲׹ǡȷ˵Ӧˣ
š÷ѩ˵Ͼһ
ڴ΢ĬĬؽһ䣺ôȥ
÷ԣһ
Ȼڸղ÷ѩ˵ܾ׵ģǺ׵ģͨˣܣϲ°
ģõġ÷褶֤һᰲźõģһɹӳģ
÷ѩͷӦš
ȵΣ÷褸ɾʮת뿪ˣ³˶־ˣ÷ѩôûˣֻ
ֻǿɿܹεģֻܰӳħƣ
ȵ÷뿪֮
÷ѩڴմС΢˳÷ѩ˵𣿡
Ϊβţ÷ѩ˵ûƭҡ
ǣҲ˼΢˵ҵ˼ǣ𣿡
һɵı飬ǸСɵϣܾúܲأ
¹ؼʱ̻ӵļһ
ԣ÷ѩЦ£ֵ˵΢ͷ˵õģа취
ûġ
΢ɫɻǸںνı飬Ъ˿ˣ÷ѩ˾ûʲôõ
ġ
ĳˣҲܻɹȥ
÷ѩֿĮʵдˣĳȴܲ˻᲻ӵļһﲻһ

οʵʷҲ͵ȥ
δǻԻ͵ġ
ˣһСԺ
磬ܴ󣬺ܹ㣬;ʡ
ӷͲ֪Щʲô÷ѩشĿ⣬ںڳĿ⿴ǰմС΢˵С
Ӱɣ
΢̧ӶƺΪк𣡡
ȥаС÷ѩ˵
ð΢Ӧ֮ףȥУӴ˸С
ܣ


119 ᴩƽҰ
մС΢÷ѩ۵ĿڴϣָŵļϣССմ΢
ļϣʰ
׼÷ң׼е÷ѩʰһӵżľЩǴСһֱĺ
һһֱȥ
ÿһżľ񶼷ŽһȻӷİٱУٱĸ֮һ
һƷĴ﷨
㻹ǵ˲С˰մС΢һȥһӵżľ񣬸п˵
ҪԴףС÷ѩ˵
ûгԴףˣôɡ΢뷨÷ѩżеʱ뷨ء
ǵģء
Լõգ÷ѩ÷褵İ£뿪÷ҡ
ڳǶҰǣȥǶֱһˡ÷褽һ÷ѩɫصĿ
ѩأ
÷ѩûоܾĺ⣬÷褵Ĵлл
뿪÷֮
÷ѩûǰǶȥ෴ĳմС΢Ŀڴ˫ְſڴССԴ
ȥ㲻ȥǶ𣿡ʵ
ȥ÷ѩ˵÷褾סĿʡ
΢ԣ˲Ȼ
ò˵һǵľ
һ˿𣿡ת
õģС÷ѩ˵һչ˺ǵġ
΢ͷ
СС꣬۵Ƶĳȡ
΢ϸܵΪͿɿĶ÷ѩĺ˰ġ
ȵ˳˶ĵط
΢ȥĿڴ÷ѩһҳ򣬺˵Ҫȥ
һӡ˵
÷ѩǮ˳ǡ
ʻ˳ǣԶϵıǰУԶԶ˦
ϡ
÷ѩ˳һվ˹ƽҰϣմС΢ڴ̽ԴһһСԶ
ޱ޼ͷƽҰҰ紵÷ѩͷѹѹͷҷɵͷ΢΢̣С
㿴
Ư
ԶϦѤãǽ춼պˣ˲ĸ֣ݱ
ƽҰһ޼ʣݳݺɡ
ССմ΢˫߬۵ĿڴĿңԶһУ羰˵Ĺǰ̾
漴ź뽫
÷ѩͷʵửС
ᰡ΢˵ҲửһĿɺˣ
÷ѩ¶һĨЦ´λҿɡ
ð΢ڴӦ
÷ѩ̧ͷԶһۣ˵пʼˣС

ããƽҰϣСС꣬ССմˡ
÷ѩڹƽҰϣմ΢ļϣζֻСѾŸ裬һֻСë¿
Ҵ
СϲСë¿𣿡÷ѩһ֮ʵ
ϲ΢ԥ˵ȻЦϲ㰡
÷ѩһ£Ȼ¶ЦݣҲϲ㣬С
ҹ
˾͵Ϣ
÷ѩƽҰ˻ѣӳӣüչԣһӲӲαԱ߷һ
ˮҡˮαˡ
ҲóԷ
΢֮˲両ֵ뷨
ѳ𣿡մС΢ļϣˮαһʵ
пɡ÷ѩ˵ѳԣҲóԡ
΢ϵıᣬҪٴһ㣬ͿȥԸ÷ѩӲˡ
ȵ˳򣬾ܳȷˮˡ÷ѩЦŶ˵õģС
ô˵΢Ҳֻʲôû˵ˡ
ҹͷķ˸
÷ѩƽҰĲݵϣͷϵǳһſ˸ŹâǾһ׺ƬҹĻ
νǣǴƽҰ
Ұ
죬ҽȥ԰ɡԵССմ΢˵ҪƬƽҰҪһӣܲ
춼ֻˮԱɣӪġ
ץץҰ֮ģӦⲻûΣգץ˵
÷ѩЦӦá
˯ɡԵ΢˵ᡣ
÷ѩ۾
ߵƽҰϴķǳߵС˶
ƽҰССССմһ֮С
һǸõξɣ
ĴΪʼն΢Цţ


峿ĵһ÷ѩϣ˶Ƥ۾һֺջԵƽ

ϼѤâɡ
ӵһֺգ
ˣӭ
ѣת
÷ѩƽҰϣһճ֮ϱ鷢ãȻ
˰ССմ΢˫۱ϥԣͬһճ˵ˣˣ
Ԫ˸ɾҲҪŶѩ
÷ѩתӣͷƫȥѩ
ҶǳŶմС΢˵ǲǺܺ
÷ѩϱ鲻ÿɷ񣬡㿪ľͺá
ȻֽԵմ΢ŵϣ߰ɡ
ճССССմ˼ǵС
ҵһƬˮԴ
Ǻ΢÷ѩϣ˷ܵĽек㣡
ˣڲٺˮԱˣ춯أһ˵ģңѩҲϴϴͷϴ
һ·ˡ
ÿ÷ѩ˵
ţϴϴɡ΢˵
գ÷ѩںϴ˸衣
ССմ΢Զߣͷգܸоﲻԣ
˼ʱ򣬺һŷŴҰɽԴǰ
ֻͻȻֵҰɽ
΢
Σ΢Σ
ֻֻͻȻֵҰɽʮ׵մ΢һᣬȻſһ΢תˡ

÷ѩ΢һ캿С
ںŵ÷ѩ͵̧ͷǰһۣȻˮг˳ȥץԱߵ·һ
׷ȥ
󣬵÷ѩ΢ֻҰɽĿоʱһ޿ı飬û뵽΢Ȼ
ôһ죡һֻССɽҲ۸ͷ
΢ƽۣ
ûˣСͷϻڵˮ÷ѩο˵¡
΢Ҳ£ҾǾö
̧ͷһۣľȻúô·
գֻ΢شҰɽ÷ѩ緹
΢ߥ÷ѩץ˼㣬һ
Խ÷ѩ緹Ϳ
ǳζʢӪˡ
ݵ֮΢÷ѩļϣһС
һ꣬һմˣᴩƬ˵ĹƽҰ
֮󣬷·ֻʣˡ
ˣǰС
·ĩֻʣޱ߼ʲ֪ͷọ́ǰʲô֪
Ψһֻ֪вϵĳǰֻҪţջῴյ㡣


һϦбİ΢÷ѩ̤ƽҰ֮⣬ԶһǳشϦ֮£鳲

ǳǰ
÷ѩϵ΢ǰĳǳأ˷˵ѩǵˣ
š÷ѩӦС
ʲô
˷е΢ͷҲûصʵ
лл㡣÷ѩ˵
΢תͷ
÷ѩ¶һǳѩЦݣһֱһֱҡ
Ǹ˵ƽҰżԼĸоҺá
Һڡ
΢Զʱס
ǰ΢Ц÷ѩȻһԸӵɬģζġ
ҵ˵šҺ㡱÷ѩʵȴһˣ¶ĺᴩƬ˵ƽҰ
شΨһˡ
ããһˡ
ֹ¼ţԽһ˱Ʒ衣
ôˣС÷ѩͻȻĬ΢ʵ
΢̧ͷҡͷ˵ûʲô
ʵѾȥ޷ı䣬ⳡξУһ˺˯Ρ
߰ɣѩ΢µ¶ԪЦ˵ˮȷ
ϴˣ
˵ÿ춼һ㶼ࡣ÷ѩ
΢Ϊ˵ҲҪϴ裡
š
ǿƵ΢÷ѩÿÿǰ
˽˳ǡ
ǰ÷ѩͽ΢˳۵Ŀڴһ˽ǡ
ףسǵĳ˼䡣
Ķˣʵ
ǡ÷ѩɫ糣ƽص
ͦԶһСôԶʲôʵ
ĸȥռ˼ҲҸ˳÷ѩ˵
ڴ΢
Ȼûôôأ
϶ʱ¶֮ͬɫҲǸģȥɡ
÷ѩ˳ǡ
֮΢ʹߴ÷ѩȥҼջͶޡ
÷ѩ˵ٵȵȡ
΢
һĪȵȣʲô
ڶ÷ѩΣϾһǸˣ΢ҲûټߣǺҪʲô
Ȼͼ÷ѩڳﵽתתȥ
ת˴ʱ˶
΢˶תˣԽˣҪʲôأ
˵Ѱʲô
ܿģ΢֪ʲôˡ
÷ѩͣһǰĿⶢĺֽһۣȻ߽ȥϰ壬˵дѧͽ
΢
һԲۣ̲סҪѿڶ
תʱҹ
㣬Ǹɴµġ
ֻǣ⹤ǲﲻԣ
δ߳޽綼Ϊ֮ʥ㣬һݹǡģ


120 ֮
̵ϰǸˣĿĿǰһϮµ꣬˵еУ㡭
Ǹ÷ѩί˵һ˳Բࡣ
ܴ󡣡÷ѩ˵ϰһɵı飬ߵԱ߾˵ϵһˮס
ϰ壺
һ𾪡
÷ѩʱˣ⣬˲òడ
㹻ˣϰ忴÷ѩɫɴżԥ͹ǣ÷ѩȻż򵥣ǳ
ȣͲͨˡ
÷ѩ˵ҲҪǮֻҪṩסС
ϰɫ죬ԥһ˵ģǿԡ
÷ѩڴ΢ϰ²룬ֺ£
ҲЩ㲻ˣ÷ѩΪҪݹҪǮͼǮѵǰ
Ϊ
ˡϰ÷ѩ˺Ժһ䷿һªС䣬ȱʲôͬ˵ȥ
ð졣
ˡ÷ѩл˵
Ϣϰ˵Ȼת뿪ˡ
ȵ֮΢÷ѩĿڴ÷ѩֽס
ΪҪ΢
÷ѩֵ˵գ˵ˣ
΢ƲĶ˵أֶš
ûǲס÷ѩ˵ͼʲô
ˣ̫ˡ÷ѩ˵ƵٿۣǮȥջͶ޻ⷿ򷿣
ױ˶ϡ
΢˵СǺܿµġ
΢ǰ֮꣬ʵô𣿡
񣬵Ҳϲ÷ѩ˵

һ˲䣬΢Ȼ顣
ΪʥһδͽµͳˣΪλһ»еǣһǵĻˡ
࣬ȰЩе
Ըһ
΢δ˵Ϊ֪Լ˵ʲô
÷ǸƫƧߵԺ䣬Ƕһֻһݵľż
Ҳֻһմż
գ΢ʲôû˵
ˣѩ÷ѩ˵˯ɡ


΢÷ѩǳؽͩǣһƽ͵Сǣ÷ѩ̵һѧͽ̵ϰǸ
ˣΪ÷ѩҪǮжշ
÷ѩǸܴˣڴ죩ʮ츳Ĳ˵ͷַ𽥵ǰ

δܾͩʦ
΢
չ΢û뵽ģֻ˵ǴеĶǴУǴҲܴԻʹ
Ͼ֮࣬÷ѩϲõľż
÷ѩڳ֮ڵṆ̀ϰҲǸ˼ͨ͸ˣ÷ѩʱǰ
ˣǸǮȫ÷ѩĲȡ˼ԽԽһԾ̡ͩ

ħҪͩǣͩǵİշ׷ϼҴУһҲˡ
̵ϰҲǲɢ̹ˡ
÷ѩ˵Ҵ޶ǰȥͶһԶݣʲô㣿
֪÷ѩ˵iɫƽ䵭
ϰ忴̾˿˵վ뿪ˣҲ㡣ħ尡ɲ˵ˡ
˵գתˣٶ˵
뿪֮΢÷ѩ۵Ŀڴ˳ѩҪ𣿡ʵ
÷ѩ˵̧ǰԶ˵Ҳ뿪ɡ
á΢˵ȥҶġ
÷ѩi¶Цݣ֪ģС
ա
÷ѩ΢뿪ͩǣǳȥ
ٴ̤;
ھһƯ֮˾ǡ
÷ѩھǿһ̣ûã̱ھ˿֪иóĶʦ
ʿǷ׷Ḻ̌ܿԶ
ھǴһ֮ħֳ򾣳ǣħŷɥǵĳǶӣаҲ׷׳

÷ѩ΢̤;
ȥܶǳأǣԽǣ̨ǡ
Ϊָԭ򣬶ãһ꣬±뿪
ˣת˲ʮȥˡ
÷ǸƫƧСԺֻа˾ĺͯǸʮ˾ˡ
޳ͦεĸӣi⻪գȴ̲һϮɫĳ£ĵ信
մ΢ɻǵǸССģʮ׸ߡ
÷ѩǰ۵ĿڴţĶš
û˵ʱմ΢ʹӿڴļϣš
ǣ÷ѩ΢ŵĳǳء
÷ѩ˷֮ǿһ̣շתǳصʮ䣬÷ѩĶʦ֮Ѿ޽
ÿһǳأ֮󣬶ʿĽǰ
÷ѩ
һգһµ˴˽ڵ÷ѩ˵
÷ѩ̧һۣţǡ
˶һᣬȻ˵һһħ
÷ѩ£ʵҪεħ
Ҫ㡣˶˵ʮպȡǶ𡣡
һӵǮϣȻתˡ
ʮڡ
÷ѩڶħ
ʮպԼ
÷ѩħݳʸһͨɫħһƣɷˡ
˿ħЦˣ˵ħ˵ǱħСӷúܰ
÷ѩɫ˵ȻʹһԲԸԸѧգ
÷ѩɫ䵭Ϊ
˼״ΪȻЦ£ȻֳĽһ⽣ջ˸â䣬
ħ㿴Σ
÷ѩ˱仯
˿ϵı飬Ц㿴ҽ̵̲㡣
Ƭ֮
ʦ÷ѩе
˺Ц˵ʦ㲻ˣҲһ鸡Ƽݽ棬ʦ
󣬽һѧȥҲû
÷ѩ˵㺰һǡ
ԳƳԨ÷ѩԺסˣΪ˽̵
ΪǷǸ
÷ѩѧգǳͻͽһǧ
Ҫ鹦ڳԨ˵Ľ̵÷ѩ츳
Ԩθп÷ѩϵ츳֮ߣʮ꣬ǻᶯģΪ״ӡ
÷ѩ·ڴ΢󣬸̵ھͲˣ
ͽʲôʮ꣬ʮġ
÷ѩ⻰δ⣬ԣݲʦҪ˵ʵδ׼˽ܽܵ
ϵ
Ԩûͽ⣬÷ѩҲްʦġ
ˣһ̣һѧ
Ҳϡ
ųԨϰһѧꡣ
תȥ
Ԩ˶÷ѩ˵ԶҵԭһΪҪʮ̻ܽ㣬û뵽
ʹｫеĶѧˡ
Ѿûʲôɽġ¶οЦݡ
÷ѩվǰһĳĬ
ԨϰĳĬԣϱȻ㯣֮˵ҵԸˣʱȥ
Ҹˡ
÷ѩ˵Ԩҵ֣ҵĵ顣
÷ѩ·ڴ΢ãʱһ飬Ӧ˹
飡


΢͵ԼԴôû뵽ԨǾ飡
ˣȥҵڶ
ʥʱ̵ʦ֮ȴʦ֮ˣ˾˭
΢°ռˣȴ鸴ӡ
һʱ䣬֪ηӦ
޽ļأһȥ
Ҳʥ״޽ʥΪħħµľ޽ĵһս
ԪսȼˣһʿȼˣɱԪӤΪħħ
޽磬ħΪ֮


121 е֮
΢īǶʱ䣬ʥƽأʥʱһξ
ʥϹڵľһʦ꣬ĵ²ħɲħϣ
֪ԼȥѰɲħ𱨳𣬾һԾڸǰһĵѧȥǣˣ
ֻ̱²ͽ˼պˣҲ۵Ǹӡ
޽Ĵҵʥʥǣ֮󣬸ϰ졣,
ͽһѧꡣ
ʥʦ֮󣬴ǣҵľǱֻһǰɲǣѰɲħһ
һսУɥɲħ֮֡
Ϣձ㴫޽磬ʥ֮󣬷֪һЩǺ⣬
Ϊθ
ھ֮
һΪֻ꣬һǰɲǣɲǳɲħս
ɲħ֮Ц֮ɸͬ
ɲʲôèսġɲħĽΪ겻мһˣֻ
Ĳ֪ߵغķӣħǰȥɱˣʡȮ͸ͣ
һɳħҰܶ顣
ɲħŭǸϣһֻ϶ԸˣųʲôĴħ
սܶħɫǽ͵СȻֻΪһŹֵȼˣȼ˿
ΪǳսԪӤ
ȼˣɲħɫ֣⵹ϡ棬Ҳգ
ȻˣǱȥһ
ʥɲĴħӭɲħ١
ֱսʼһ̣ɲħûнϵ꿴
Ȼλδϣɱˡ
Ǿ߹Źֵȼˡ
ɲħսһΪϵϢܿľʹ޽磬ħΪ֮
ͬʱȥĻȻΪӵһ߿Ԫ޵ȼˣǲȼˣ
ɱɲħ
֮ħʿλеȼ˺桢졢Ӷᡣ
ʥ޽磬ħ֪Ҳӭһ׷ɱϮΪɲħ𱨳ģΪ
еȼˣ˵̰ԽǱѪȵĹ֡


΢ʥƽһμ¼ɵظԺ
ʱʶǰǾǱʥֻǰɲѰɲħһսǰϦ
Ѿûʲôɽˡǰ÷ѩ˵ұ뿪˵أպȥĪҪ֮
ԨԴ
÷ѩ֪֮⣬ͷӦá
οЦ£÷ѩǹƧʲǰ·ĪѶ
ħͷ£Ҳ۵
÷ѩ˹Ƨ嵭鵭ӣҲ̫ģá̾Ҳ
ȥΪ˽¶ȥһ޹ˡ
ڶǰо
һ̣㲻Ըٹȥһѵͷ
ǰȥѰɲħ𸴳𣬲ܳɹǰȥȪظѰֿĵ¡ǳɹˣɱɲħɹ
֮˶׷¶ȥʧˣҲܹȥȪѰ̫á
Ǻ֮ǰڵȥһ̣Ѿ顣
ν١
÷ѩ֪Ĵ㣬ֻ֮ԵѾǱȥԺͯʱѾϰ˷ֱɢ
ϵƽ䵭ġ
Ϊ䵭ƽþΪǸĮӣȫûϵ֮һ˻ظ
·̤ĸ֮·δɵħ־
һеĹִĬ
Ψһ֪࣬һеմС΢÷ѩĿڴϱἫˡ
ôأ
òãأ
ҹ
ڣ÷ѩֽƽڿڴһմС΢˳ü
㲻Ծ
˺£÷ѩ΢

΢һᣬʦˣԼȥھҪҪ㡣ǸҲûãΪ
Ѿ˵Ĺȥﲻһõξ֡
˵˵˵ҲûãעҪ
޷ıļȶѷʷ
ǡ
ȥİɣ
ξ
ʵˣδû
ΣȻΣǻʲôù˼ɵģˣ˵˵ˣġأ
ѩ΢ɫʱأǰ÷ѩ˵мҪ㡭
÷ѩںڳע
Ȼ΢㽫˵
ԭˡ÷ѩ֮ϱ˼Ǳ뿪ԭ𣿡
ҲֲΪͽԭ
÷ѩϻͨ͸һ¾ͽеĹؽͨˡ
棡
ƽ侲ģ΢Щ֣ϱ飬̽ʵѩҪȥֹ𣿡
÷ѩ̧֮˵
ԸĻҲȥֹ÷ѩ˵Ը

΢סĿ㶵Ŀ
һʱǰ÷ѩƺƺûĵطϢĳɳˡ
Ѿһǡɿĳȴˡ
ʱ΢ŻȻǰ÷ѩѾǸԳ֮Ϊˡ
ȥǸСĺͯССꡣ
ǸһᴩããƽҰĹ¼꣬ƺѾңԶĹȥ
վǰһᣬܹ֮Ϊӡ
㳤ˣѩ΢ɵظ̾˵
÷ѩĸԴϧҪѹС
Զİѩ䡣ŵ㣬ң䡣
÷ѩССմˣʮǰģںͽģ
ʼղ䡣
ĴԵһӵУɰ顣ȴ
Զֻάģ޷
ڡ
Сܹߣ̫ˡ÷ѩ˵ҵԣҵĴһΣ
ɻѡ㣬ߡ
΢۵׵ϧ
֪ϧӺζ֪ⲻĴ
ѩҪ𣬲Ҫѹ΢һһ֣˵ûд
ûжԲκˡ
ǶԣǸףǣǳ֮κ˶޷飬Ƕһ
޶ġ
е֮
ܾúܾǰ
÷ҵǸƫƧߵԺССĺͯϧմżľϲΡϧ
ʱ΢еЩӳصС
ˡ
ΪԼΪеΪԼԶеΣջΪϧ
ⲢĴ
Ҳ
µϵĻе

ǵĸ


122 ȼԨ
÷ѩסմС΢¶һ΢ЦллС
ллߡ
΢գգ۾
û뵽Сҵġ÷ѩЦһֱ㶼ϽҸףһΪǲ
ңԭֻǺ𣿡

΢躦ߣ
ֻǴЩе˵ⷬĺģҿɲǣ콵ůģ
ʵʱܸ΢ֻƲƲ죬̫ˣ
ա
÷ѩͱ˾
;ǧһ͵ɣЦ˵ԺһҲҪȥ
÷ѩԣںڳǵģԺ󳣻
ĿĿһۣⲻ˵Ļɢб𣬲⡣
ˡ÷ѩ˵Ȼת뿪
÷ѩվԭĿԶȥӰδ
մС΢Ŀڴ˳ҪǵģΪβ
¡÷ѩ˵ѾΪҶı䣬αضͽģ
΢ԣ¡
ȥɡ÷ѩ˵
ϣմС΢˵
á
÷ѩֽӿڴ˳ȻŵϣմС΢ϻֻȣһؼȥ
̫ˡ
̧Զ񷣬ϼоٺ𣬡Ǹʵĺأ
ǰ÷ѩ̧ͬͷԶգӦ
ССմ΢ϣֳ࣬΢΢ýɫϡ
÷ѩ˵Ӧ֪顣
÷ѩҲûǴӺε֪
˶ڲĬɣ


һº󣬾ɲɲħһսϢ޽硣
ͩǵ÷ѩҲϢ
û°ɣմС΢Сɫʵ
÷ѩĬãûлش

΢¡
֮
÷ѩ˵С뿪ɡ
΢˵á
ǸС÷ѩ˵
΢ҡҡͷ˵ûϵѩȥɡ
÷ѩ΢뿪ͩǣٴ̤;
һΣ÷ѩûǰĳǳأɽҰ֮УѰҸϡͽ
΢֤࣬ó̡
ڴɽ￪ɿʯҰѰµĽǱѰ֮ɳ
ԽȺɽʵѩ壬ɽأǱ뽭Ӻǰ֮أ׳͹Ȼ֤
صĹΰԶȺᣬɽӽУ¼һˣ·ֻʣ


÷ѩ΢ǰֳǣֳһլӣլˣĵһȼˡ
һͨ߳߸ߵȼˣòӢ޳ڵףĿ棬Ӣͦᡣ
Ľò˷˵С
Ԩ÷ѩ΢ǰ˵ֳ
΢ڼԨ𺳵У仰ʱعʶľѿڶǵܵܣ
÷ѩĿǴɣô£˳
ôͳ˸磿
÷ѩŷӦҵ΢˵չ㣬С
ûϵҿչ΢û˿˵
÷ѩ¶ɫ
Ҳƽģϣ˸硣ҲҪӵİ΢ֵ
÷ѩɵЦ£˵Ԩǵܵˡ
ԣ΢⡣
ĿĿǰԨؾ޽е÷ѩĵһȼˣǲȼ
ǰɲɱɲħʦ
Ԩ˵𣿡΢ʵ
޽ļжȼ˵ļؼ٣ÿһĳǼΪҪһɱɲħ𣬺ļ
սȻķ
ʥǷµļȴ١
֪ȼյĹ鴦
Ҳ˹İɡ
֮ǰ΢ҲһȼˣǴ˿̣ȴ棬ԨȥʥһͬϽ
ڻԡ÷ѩ˵һ죬Ԩѹ
΢Ӧţ
뿪ɡ÷ѩ˵
á
΢Դ˲⣬ǰ÷ѩ޽شɽҰѰʱ֪Ϊһ׼
ڵȴԨĵ
ա
÷ѩ΢Ԩ뿪ֳǣǰɲǡ
ССմ΢÷ѩļϣζֻСѾߴĬȼԨĸ÷ѩ
̤ǰͨɲĵ·
ɲǡ
ɲħĳǳأħĳǳû壬ҲΪĴڡ
÷ѩɲǵĳǰʱħˣһ壬Ҳôħأسŵħ
÷ѩ˵ڿϵϡ
÷ѩͣסŲߴȼԨվ
ɲ÷ѩǰһɸӦս÷ѩƽ䵭˵
ħԶʱȻЦСĪɵˣ
ǸʲôҲҷų˴󻰣
֪ߵغ񣬿֪
ҶԳɱ
ħǾͽ÷ѩΧסҪ£кǹȥ
÷ѩɫδվԨˣԨֽħĺǹȻһӲ
ˡ
⣬ʲôħĿ⾪׺ڽӵԨ֮⡣
Ԩеħڵء
ȻĬ˻÷ѩ󷽡
ɲ÷ѩǰս÷ѩ⵹һʹధħ䵭
˵
֮
ɲµĴħȺǰ
ȼԨλħ
ڣӭɲ
һϮħ۵ɲħǰ÷ѩǵڶǰǰġ
ʲôˣµʵ
ʲôˡ÷ѩ˵ֻǷһÑѡ
̧ںڵȻɱĶɲħ𣬡ͷ­Ñǰȥɡ
ɲħЦһģ
ﲻΪȻȫȻδ÷ѩУǸʿˣҲ֪ĵӡ
ɲħǹһɨ÷ѩȥ
ȼԨȻֵ÷ѩǰ
ֽɲħһǹӢû˿飬ںڵ޻ʵĶ
ͻȻֽһǹȼԨɲħɫȣüǸʲô
һǹ˻
ͽˣ


ССմ΢÷ѩļϣĿһ޽ľ캳صһս
ڴ֮ǰ˭ҲûԤϵһս
ֳĿãԶ鱾ϼصҪΪңʣĶǡ
еȼ˺ħħһս

ȼԨһ۶ɲħıǹһشԨǶϵһغǹǹ
ǰһѴ̴ɲħĵɱ
ʼգԳĬӢڽû˿仯
ϵġ
ȼԨɱɲħһ˲䣬÷ѩˣ䵭һᣬ˳ŕiӻ䣬û
µɰʯС
ᣬ΢ô
ɵʵѩΪοޣ
㲻ɱ澲ˡ
÷ѩĿǰߴӢȼԨڽƽŶѵĺǹѪȾ͸֣ϵµ䡭
һ֮˽˸ԨĵԴҵĸ޶
Ϊɱ¾ڴ
ɱ
΢Զʱסǰ÷ѩ̧ǰĬȼԨڸոɱ
һˣδ׺Ϊɱһˡ
ҵ
÷ѩ˵


123 ɱԭ
΢÷ѩ뵽ǶԻееֿҵİԲŻ˱˺
ԣеǹߣǼˡ
Ƕһ޶
Ϊ˸ĸϣǵĺΪ硣
÷ѩ뱯Ϊˡ
ǣҲôΪ΢÷ѩ˵ԨҲԸİɣԸȥе顣
Ҳϣˡ
÷ѩ̧۾ˮ΢죬iƽִ
һǳ䵭Ƶˣ¶˺һ档
ΪҲôġ΢Ͽҵ˵ԵĻҲȥ㿪ġ
Ĭһ֮
ء÷ѩָһͷ΢ƣϣСԶǿĿ֣ûκǳģز
飬ҲΪʲô
ϣǶ֡˵
ǣҲϣְ΢˵ǵ鶼һģѹԨҲġ
÷ѩ̧ǰԳĬȼԨ֮˵Ǹǵˡ
΢ЦЦ˵صģС
Ѿûˡ
΢üͷ΢û
÷ѩǰȥȼԨǰȡнյǽضѵĺǹ䶪һԣȻȡһ
ڽƣϵѪøɾزã˼
ûһ˿ѪŰ֡
߰ɡȼԨ˵
÷ѩϵ΢ȼԨ뿪ˡ
ɲǵħʿûһ˸ǰȥ


ɲħһһŹֵȼ˸ɱϢܿ˳ȥ޽磬
ħʿ
оûĵģоŵģжԴ˷ɵġǶòţʵ
һǿʢһʱɲħһ֮ϣǸʿΪ
ɱɲħǱֻݵǸŹȼˣȼɱɲħ
ħ廹ޣǸɲħɱȼˣ桢̰졢ӶᡭЩʹϵ
ˣħġʿ׷Ϯ÷ѩ
÷ѩòһδβȼԨȺϮ׷ɱħ塢޶ɱȺ˾ͺһ
ɱǱ㲻ݣͺնϵΨˡ
΢ⷬһδεĲȼԨ׷ɱħ塢ɱԺﲻɸɲ
÷ѩٿǰɫ÷ѩֻ·һһۣĴʹ
ȥʲô
޷ʲô
ֻҪһ뵽ʵ÷ѩĹȥ¸ѹˡ
۽εķǷɾͣ磬ͯʱʱʱȴ¶
Ʈ㡣
΢оѹˡ
ԽԽĬ
÷ѩƺ飬һյ糿һֻССĻʣһССĻ壬һССĻֽ͸΢
С㲻뻭𣿡
ϲ𣿡մС΢˵
΢ССĻʡͻֽȫǰģƵģû뵽ǰһ仰ǵá
㻹ǵðȵ˵
÷ѩ΢Ц˵Զǣһȹӣ߹;Ϳķ羰
˵Ҫ;ϵķ羰΢˵һΣԸһǰȥ𣿡
΢֮𴽽ǣȻ
˵õģҪеܣ
÷ѩЦˣţһξѹˡ
Ϊ˶ħʿϮ׷ɱ÷ѩ΢ȼԨǰħ޷
ңԶֻ֮ͨһ·ҪԽһƬıԭ
Ƭԭ˱γȻıϣħչΨûв
֮ء
ԭ
ԵذףȥĿĽһƬϾؾıס
ѩأޱ߹ıԭһƬ޴͸ӣ񷵹ӳϡ
մ΢÷ѩļϣζֻСѾһ֧ССĻʣССĻϻԭͼ

÷ѩĴڱԭ֮ϣһϮѩ׵ĺ멣ԭϺ󣬸ߴӢȼԨĬ
Եĸš
˵ԭʵˮմС΢÷ѩļϣζŽѾӣһ߻һ˵ÿ
棬ˮͻž˵ررóԣˡ
һֻҪһΣرʣ˵˵ţɵؾ˿ˮ
ԣ
÷ѩЦ˵ô˲
ôˣ΢ֱ׳˵˭ϲʳأ
ҾͲϲ÷ѩ˵
΢
ϸһ£ǵġ
÷ѩСʱʱΪûٹȲòԷԴٹ֮ƺδԹˡ
΢ƺûôԶ
ʿٹˣҲĶʳóԵĻǻԵģߡȡ⡭Щ̲ŷḻ
ʿ洦١ٹȣֻ˲ԲȾͻķ룬ǲûҪӴ˾Ķʳ
΢ʱͺתͷԵ÷ѩʵѩ㲻ϲԷ𣿡
ϲ÷ѩ˵
Ϊβϲʳܺó𣡡ʵ
÷ѩһۣ˵ֲܳԡ
ԣ΢ʱԭˡ
ѩΪǲܳԶҲ𣿡΢˵ûҪԾͿ˰
ǿԾУ֪Բ𣿡÷ѩ˵ͷͷǵΪԭԼܳԶȻͿű
ԣű˳ʳʱ¶Ҹζı飬ҲܵҸ㣡
·ԼҲˣ
÷ѩԲÿɷ񣬡㾡ңô֮ˣ޷⡣
΢棡
ϹŶԲĵúܻӭ΢СֹǴܻӭŽĿ
û뵽÷ѩʳԭȻΪǣǰǲ֪֪ˣ΢ɲܷȥű
÷ѩȥƱץ㣬дʵĵѵ·ԭҪһ±ԭ㣡ǵûд˵еô
óԣʧʱ
÷ѩû취ֻþ͵һ棬¶˵µıùһ򵥵ĵͣ

ϵ΢ڶûԶԾžһڹڻôûأôû
أ֣֡
÷ѩһᣬ˼ָС㡣
ͣ΢Ĵߴ£ȡһСһ
棬ߴӢȼԨڱԭϵʯϣԳĬĿմС΢ļϣ۰Ͱ͵
ǰ÷ѩ
΢Ҫ͵ܵվͬһƵۿϸ׵ĳԲݣ÷ѩļȼԨļϡ
ܵܵļӲе㿩ˡ΢£ûѩ
÷ѩ
ûմС΢ڸߴӢȼԨļϣ۰Ͱ͵ǰ÷ѩʵ
ʲô÷ѩ˵ֳԲˡ
΢
ˡ
ϸҲѧˣ
ܵ˵֪ʲôζ㣡΢дʵΪܵʵġ
÷ѩ
̧һǰȼԨֱ׳΢ζЦ۸ܵܲ˵ɣ
΢ôһ˲飬漴ֱ׳Ϊܵܲ˵ҲҪ˼Բԣܵ

ܵ˵ԡ˵
÷ѩЦɣ
һ졭૵
һᣬˣɢŨζ
÷ѩȡС룬ʢһŵ΢ǰڶŵȼԨǰġ
ֲܳԣѩΪҪʢ΢ʵ
÷ѩ˵㲻𣿡
ܳԣҲС
΢
һʱֲᣬǶӡ
΢ȼԨļϣǰ÷ѩúʲôζ
һ㣬̫úȡ÷ѩ룬˵һζ
΢۾˵ôᣬ˵𣿡
ƭ˵İɡ÷ѩ赭д˵
ðɡ΢òʵȻ˵óԣǾĲó԰ɡ
һȫ÷ѩˣ΢ȼԨһ롣
΢˵ҪǲúȣǾͱˣǿԼ
Ҫ˷ѡ÷ѩ˵Сľϧʳﲻ˷ʳϰߡ
ããԭԵذף·ʹ˰
ԭ֮ϣ̡
磬·ֻˡ
΢÷ѩļϣԵѾɳΪһɿȵ꣬һεĴƬããԭ
簲ķ·ĩֻʣˣĬȼԨµļͥԱ
ңԶããԭ
ɵΪһƬççƽҰ֮ϡ
һΣ÷롣
һΣ롣
ңԶ֮磬û޾׷ɱû޷ͣЪսûвϵ
ģƽ֮ء
ңԶһԴ
΢ȴףϲһԴ
ע޷óԸ
һѱʷϣעδ
ǰʲôأ΢Ե÷ѩ˵
֪÷ѩԶṴǣȥˣ֪𣿡
һº
ǳɹĺᴩһƬãıԭ˱
ǰĵһǳأ۱ǡ
Ǹ˵С
ʥһս񣬵춨֮λ۱ǡ


124 
۱ǱһͳǳأԶмһƬıԭγȻϡּ֮عϡ
Դƶ񤣬ǰ
˭ûϵħɱԭ۱ǣ۱ǳǶӣа֮룬ֻһǵ
档ۿǱҪսӣħһգʥȴָһȼˣӭС
һȼˣӲĽħס۱ǡ
һս䶯޽ľħΪ֮𵴡
ʱ꣬÷ѩ֣һ쳹޽硣
˵ɲһսʥ״޽磬ȵĻô۱ǵسսһս񣬴Ӵ˵춨
޿ɶҡλ
΢ڼʥƽ鼮һĹȥ
񣬴˵еǳ۱ǣǰ
մС΢÷ѩļϣңǰѩ֮ǣѩ׵ĳǳԣˮһ
̫Ĺԡ
۱ǡ
߰ɡ
÷ѩջңǰǳصĿ⣬Ե΢˵
š
΢Ӧȥиӵ
ߴӢȼԨԳĬǵͬһػ
۱ǡ
÷ѩûܵʲôı˳ǣ֮ѰһջͶޡ
ա
÷ѩڳһǰͷ̺լԺķӣزپҵ۱ǿһ̡
΢
ְҵǰ
֮̿÷ѩϱУҵҵڿҿҵġ
۱Ǹƽ͵ĳУûǰǳеİսַǰ˵ͷũ֮
ġҲ壬ʱ춼һš
΢²òָңǷȫҶö
СͿʼԽԽˡ÷ѩЦĵ
ˣϵɫȴЩҲֻԼҵһϵĹˣҪǳ
ȥ͵ıְҵ
̵û⡣
ûʱ÷ѩںԺЩСеˣϵоʼø
ȼˣԨ߽
Ԩ֮÷ѩδεȼˣʼһЩɿɰСˡ
һ죬΢ںԺǸƵԲͷԲԵСʱ˶סˡ
Ϊλ¸֮ǡ
Сˡ÷ѩ̧ͷȥ΢ȼԨļϣһĿɿڴı鿴ԱߵϵǸԲ
ͷԲԵСˣЦһ˵ǲǺܿɰ
ԲԲǸɰõСһ
۱֮÷ѩԻео죬΢ֿ߿һѽе
㽫ȼԨĲȨָһ롣
ûµʱ΢ڵܵԨļϣõܴܵڳﵽ档
۱ǸݿĳУòڳ˵ȼԨһССմˣߴڳǳصĽֵϣҲ
û˶֡񡢿־塢żĿ⡣
ƺͶͨƽûκβͬ
ȼԨϵ΢Ŀ΢ĿǰϵǸԲͷԲԵСˣ΢ˡ
ȥЩ΢˵ͷԵģһ㶼ڵ¸ЩСԲô
ûĻе
÷ѩ˵Ϊδѡ
Сؽе
΢һ£Ӧţ
һ漣÷ѩ˵ҵ漣յϣ˫ۣ˫
۾עҡ
ʣһ˼漣
΢סˡ
ԣġ÷ѩ˵ĵȴһգԨСԲǶ۾㡣
¶Цݣһգһᵽġ
΢ɫ΢΢ݡ
ӵδӵ֪˵һжʵ֣ʥΪ֮ʥ޿ɳԽһܹǣ
㣬µ顣
ǣ÷ѩʱ֪δλԻͣȡúεȳɾ͡
δһ֪ȴ˵Ļ
ǶʵţҲĵϣţȼ׻ˣгһܹ
ӵϲŭ֣˵ᶯɶݡ
һףĵϣĺܹãԽԽá
޹عֻõԸϣ
漣Ľ١
㡣΢ǰ÷ѩһһɫ֣˵ѩġ
ҪһУʵֵġ
÷ѩЦˣǾͳ㼪ԣС
Цݣѩϵĺ÷̺Ŀ
òi꣬ѩһ壬ƺʱɢݼŰ㡣
Цʱȴ֦ͬͷĺ÷ѩϣžĶǵ֮
ҵķ·Ҫȼˣʢ¶ܵĶݻԻ財
ľļ¡
΢ʶǷġ
ˣ÷ѩصķֲϧһҲҪȼķ
ڳˣԶֻеķִš
ѩе
÷ѩ̧ţ
Ҫúõġ΢˵Ƕ㡣
÷ѩЦˣôͻȻ˵ҲŶС
΢ӿһɱ
޷˵ıˣǻ·Ҫ˶ûϢоϯȫ
ǱңҸϲ㰮Լѩ΢˵


ȻߣعϡƶΪʺϿֲ
ƬĶ֮£ȴϡеĿûеġ
ͬһȻľ޴󱦿⡣
÷ѩʱ۱ǸΧѰҿֿ˲ϡЩо
ϣ˲ٵȤȼ׻ˣһЩɰĶȼ׻ˣǣڱѩ
΢ǿҵҪ£һֻڰèȼˡ
΢ֻԲཱུĺڰèҪ
ԺҲèˣ˵ж԰һԺӵϡ
ȻǼٵģҾ͵ģ
Ҳܺó԰
÷ѩӣʧЦȷϲ
˵գͷڰèɻҲ֪ˣ㼤ϲ
Ȼ΢˭᲻ϲèأ
İԨԴס÷ѩЦèȥҰԨˡ
Ԩغܼįɣ̾ϲĽϲɣ֮ˡ
΢
ԣʱĿࡣ
²ɸ֣ĪǴ˵е޳
ﲻԣ
ֵֹģ
ԭû뵽΢÷ѩ˵Щ飬ɵΣЩ˰Ԩܵܣ
ɣ
΢Ժ︡ߴӢĬȼԨʵ޷ԴӣܸоЩأ
硣
΢èȥȼԨˣڣܽȥȼԨķ䣬èǰ
ͷǰߴӢͦȼԨ
棡
΢ɵ۾ϸĶǰĬԵȼԨ³ɣǴ
ղţԨ񡭡һۣ
΢
ܵǻû
ôͻأ
Ѳɡ
ܵˣ
뵽ܣ΢¶ʱһʱɴ۾
ļٵģ


125 е
΢ϸĶȼԨһᣬȴںڵ޻ʣȫȻӡ
»ɣĪǴ
룬΢èת˳ȥѩѩ÷ѩĹղҿԨ۾ˣ
һۣô£
÷ѩ̧ľ˵ҲΪ˰ɡ
΢˵
÷ѩЦΪ˰ɡ
Ԩδѵʱ򣬲ӿˡ΢˵˵Σˡ
΢
Ҿǹںҡ
֮΢ϸĶȼԨ˺üΣûӶ˵òйĳϣܵ
Ļδѵʱ
Ԩʲôʱأ΢ĵ÷ѩ
Ҫһ÷ѩ˵ʱˣȻ
΢⻰˵˺û˵ûʲô
ģʹķèȼԨǵССմڸߴӢͦȼ˼
ϣںߡֵϷ԰
ת۱š
΢÷ѩ۱Ѿˣѵƽ͵һӣ͵ǶʷֱħҪ
۱ǵϢŻȻԭѾʱ
һصǰ㣬۱ǵĳżҾǶӣ۱ǸûеħսʵеİҲʼ
ֻգб̡
ΨһЩӲߵڳС
һ÷ѩ΢Ͻַ֣ϵһ̣ס÷ѩһҷɫżСȹӽЦ۾
÷ѩϵմС΢˵ǿɰĺӰСȹ͸㴩
棡΢˵͸𣿡
ڻ˵մСˣϲδ¶˿ɫЦ˵ǰʣ˲ٵĲϣҲ
š
лл΢ֽ˹л˵
Ǵʲôʱ뿪̿÷ѩ˵Щ뿪ĺãѾûˡ

΢÷ѩļϣǰӻ뿪̣ʱζԡ
ѩҪ뿪𣿡תͷԵ÷ѩ˵
÷ѩĿǰ˵Σǲ뿪
ߵģǡ
ܶǰǸСĺͯʱֻ룬һֱ룬÷ҵͩǣͩǵǡ
һֱ룬һˡ
΢𰸲⣬Ѿ֪Ļش
ð΢˵һ𣬰ѩ
÷ѩ¶ЦݣõСǶúõġ
ȥ֮÷ѩͽԼ˹ڣûûҹôЩ
΢֪ʲôûȥ
ʱ΢ȼԨļϣʹǰһǵ
ֻһΣֵȴˣǰǰַǳؾ˲
ˡӺ͸ŮǣҲŲ
£۱Ǳһճǡ
֡΢ȼԨļϣǰյĴ֣˵ħ嵽Ϊιǣ
һճǣҲҪ𣿡
Ӷᣬ޷ͼ
۱ʲôħҪģ
λã˿ڲƸԴЩ۱ͳͳûУֻһƫԶƶĳǳذˣħ嵽Ƕʲô
أ
鼮صʱδκβԣֽغʵȻͬʱʶ
˲Ծħ岻ԶᴩԭҲҪ۱һ۵ƶıСǣʮַ档
΢ɫ˼ʲôΪ֪Եɣ
ʲôأ
ҲδҲֻա
Ȼȥ֮ϸһҰɣ˵ҵ𰸣롣
ȵ΢ȼԨȥʱ÷ѩɻڹδѾ˶ʮˣӽȥ֮δ

Ԩȥǵİɣ΢ȼԨ˵ȻָȥԺˣȥˡ
һº
ħٳ£ħʿѹѹһƬΪ׵ħǰһˣ޷ص۱ǣһЦ
һսôˣսʤ
ĸάԶŷɥԲҵС
ʱ򣬳Ŵˡ
һȺֳֽƵ׻еˣжӴӳ߳Ϊ״ӵȼԨ
ЩĻеˣ飬ǵӢͦȴᣬгɭ⣬
ӭС
ħȺǶĻеɫ΢䣬ЩǸʲô
˵۱ǵĳѾ𣡡ŭ
ĸæǰ۱ǳǶˡ
ǸʲôɱǣħĿ嶢ǰжӶ׻еָħɱ

ɱƬײ
ս죬ŽǴ
ħǰȺ׻еɱ¾
ʵĳǽϣһϮµ÷ѩվǣմС΢ϣĿ·Զսɱ
ȼԨֳֳһȳǰ׻е඼ֽսη޾塣
ǱĽĻеˣӲǿ֪ʹ֪࣬Ѫ಻ᡣ
ֻǵĸʹ
ӭս
ɱ
ɱ
ɱ
֪ƣɱ¾֪ʹɱУ±ˣ֣ȣɴӵɱУ
룬ͷ­Ȼɱ
ֱѳĽ飬޷սͣЪ
սһֱ̣սᡣ


ǺεȲңε𺳵һĻ
΢ɵصվССմվ÷ѩļϣĿǰԶսȺ׻еƴ
սȼһУȼңɱӭսǡ
һָֻ߬磬ŵĲɽַʲô÷ѩĲӣȴбҺ
ֱϡ
΢ʱסˣʶĳ飬תͷȥȻ÷ѩiϣϵᣬˮ
ѹգһε¡
ڶοᡣ
һΣ޵ԶһģǾ
Ŀ
ȴ˸ܵǹɳճľͬһգеⶼ赲⡣
ѩ㲻Ҫޡ΢ָգޣ˶ѹ
Ԩ룬Ҳ롣
Ҳûа취鰡÷ѩ˵Ҫȥػ磬ϵʹ
ǵʹǹΰġ
ŵϦ½һ֮ϣ˺㡣
ССֱۣס÷ѩĲӣޣˡ
Ҳޡ


һǲҵɱսܾ˽
ħħ󽫺͸սȼԨĽ¡
ħ͸Ⱥ֮󣬲дħҲܶӡ
һս۱Ӯˡ
۱Ǳסˡ
ǣȺ׻еˣȴʮһ
ܹҴģֻвһɡ
صĽƬе֫׵ƬϱѪ͸Ⱦˣǵ˵Ѫ
ߴӢͦڽȼԨֳֳĬ
վһ׻еˣеȱֱۣеĶȣ׵ĽϱĬ
ǵͬǵֵܣƬȾѪĴϡ
ֲңйǣ⡣
ͬһͬһΪһ塣
ѪѪħʱ̡
һϮµ÷ѩ۱߳ССմ΢վļϣսϡ
ͣסŲһص׽Ϧҫ׵Ĺâһſϵǳ
֮һƬƬĽЩеʬǶ
ĲѪѪһ
Ŀ
΢վļϣ˫ֱסĲӣĿеĻеƬȫպá
ֱϦһ˿ʧ
ǳ˸
÷ѩսȥĻеʬǣڽȼԨ׻еǣĬעڸ
ţʧȥǵͬǵֵܡ
»Щ׵ĻеƬϣһ㵭ԣǺɳ
սʿӢڡ


126 е֮
÷ѩЩеƬȥ֮󣬱㽫Լ˹ڣĵƳҹ
΢վȼԨļϣǰĴţȻת뿪ˡ
ûȥ÷ѩ
۱Ǳסˣս󣬳һš
պ
һ곤ǰ̵Ĵţ΢ȼԨļϣָȥš
÷𣿡ʵǶմС΢ȼԨû¶κĿ⣬ɫųȡ
ѩڹڣʱ΢ص
ԳƬ֮Ȼ΢˵Ȼˣ㽫¸֪ɣϣܹø⡣

΢û뵽˵һմС飬
߿ϵɫЦ˵÷ļˣңǵҲǡ
Ŀ⿴ȼԨ˸񣬡۱ħƣȫλʿӢ¡
΢ϵľظмα˵ɡָȼԨóһ£ָ
˲衣
Ų豭߻˵˵˴ǰΪ۱ǡ
ǰγųбʿǶӣеİҲ˾ųֻ֮࣬Щ棬ԭΪӶˣ
ȴû뵽÷ͦǣͳеǡһм˵
΢ȼԨļϣĿ
Ȼսʤǰǵħ壬ر飬Եֵκнߺ˿ˮ˵µ
մС΢֪÷кν
΢£Ȼ˵ȷнеԨֵΣ
߿ǰߴӢͦĬȼԨȻͬ⣺ƣ
Ҳе⡣
۱ֻʣȺ棬ָܲǰȥسս÷ĻеǾǳصػ
ΪǶսǣͳеǡ
û˱Ǹӿɿˡ
ȵ뿪֮΢ԵȼԨ˵ԨҲҪˡ
΢ָȼԨҴһǧ׻еˣǷֲ۱ǵĳšǽͳиأΪ۱ǵ

һֱմŲ۱Ҳ𽥴ţ˳ǼسѲߵ׻еǣ΢Цͷʾ

𽥵ĻָֻǿյģЩȥδ
ԭںԺЩСеǺͻеǣö֮˴֣ԲͷԲԵС˺ͿɰĶеǣ
˳кӵϲǺܶ඼ܵС˺Ͷеǵǰˣ
ǣеԶҪࡣ
մС΢ڸߴӢͦĬԵȼԨļϣڴϣǰС˺ͻеˣ
¶С˵ĺǣɵ¶΢Ц
һº
ĴŴ򿪣÷ѩһͬģЩ׵Ļеǡ
΢ȼԨ˹ĺԺһȺ׻еʱˡ
ô飿÷ѩ߳űĿմС΢Ц˵Сģ

΢͵Ťͷʵǡ
ţҽ´ˣС÷ѩ΢Ц˵һ̫֮ˡ
ԣҽ´˼䡣

΢ԣ̲סһޣô˵
֪Щжģѹ𣡡
Ҷ˵ֻԼһţ
Ϊ˵ǸˣԶѹ
ˣˣˡ÷ѩο˵ҵĴ
ĺйԼϣԲԭҰɣС
΢ô죿
Ȼֻԭ
²Ϊû´Σ
÷ѩӦţû´Ρ
΢ĨĨ۽ǣЦ˵ãسǵֲȥسǰɣ

÷ѩ
ǲӦҽ£Щ㶼ʲô÷ѩ˵
΢ҲûͽԳرĲȫ
ЩҺ͵ܵܵĹͣ΢ȼԨϣ
֮÷ѩ¶ЦݣЩӣС
СҲˡο˵Щп
΢һֱܸɰ
÷ѩٴλľǧ׻еˣ΢ȥسѲˣ۱ǵر
һƴħսǳص׻еˣܵǳؽʣµľİ𾴣ǳΪ
ǳµı
ǳе๲
ѩ
΢վϣǰ÷ѩ̾ôأ
ߴӢͦȼԨԵĳĬš
Сڷʲô÷ѩ΢Ц˵
ǳ̫˰΢ĵ˵ȻеرѾ׻еˣǳ˻
̫ˣܶ鶼ûȥֵϵ̻ȫǹصģ׵ͷ̡ȫûУҲǻķϵģûԶ
תһǳصĳת
÷ѩԼеãҪһʳǳľȫͨķˣһ
ҪԷʳסжҪõ㡣
÷ѩЦ£ԭСڵ
صģܹܿ
΢ԣ̧
÷ѩȴЦ
֮
ֵϵȫˣ׵ꡢͷ̡ЩƷȫˣϰ岢࣬һе
ˡ
΢÷ѩļϣڳнֵϣЩеϰǣͶԲˣʶĳ
ɲǵȥǸ»е
ڽֵԲͷԲԵСˣĻеϰ壬ֲĻе
ǳأٲȻǵ»еǵĳΡ
ĿնȫһеˣǴ࣬ǵĸλϾ
ͬҲǵȨ
ǳأԽԽһе֮ǡ
ô飿÷ѩϵı飬Ц˵оΣ
ܺã
΢̧⣬Ҿúܺã
÷ѩӣҲ¶ЦݣɣҲõġ
۱ǣĳǳء
ڻеУȥԡ
һе๲ĳǳأǳϰ˻е΢Цǵͷʾ⡣Դ
ǣͶԴû
еǱػǵİȫеΪṩʳס裬ûбȺĬԵĻеǸ˸е
ˡ
ͬһʱ䣬ħ۱ǲʧܵϢ޽硣ľħеʿΪ֮
š
Щħ˲ٵǳأս޲ʤ޲ˡ
ħƴʵǿʤûǹĳǳء
ǧһֱħѹơ
һ۱ǣڴ֮ǰ֪һСǣȻս޲ʤħ˰̡
ܲ𾪡
֮࣬ʿȥϢһ֪ħľһŹֵڽȼ˴һȺŹֵ
׻еš
⣬Щ찡
ʿɵرǰʤǿɱǿŵɲħĳλ꣬ʱ߱Ǹһ
ڽȼˡ
ʧ޽絭÷ѩһε𾪺䶯޽磬ħ


127 ټҽʥ
÷ѩνһս۱һս׵춨ϵ񻰣һ˿ɵǧ
룬۱Ҳ֮ľĽǰ۱һô˵еȼ׻е˾š
Դˣ۱ӭﲻο͡


÷ѩɿǼ̣еľ˵ͷȵũߣ۱ǵ׻е˾ر
άΪ󽫵ȼԨÿնҪѲߣÿʱ΢ļϣһȥ
˵ƺʹǰδʲôͬ
еķ˥޹أɳĬԵػű˴ˣػǡ
䣬ȥ
ļתʱ
۱ȥȥ
һһˡ
÷ѩЩĳţ޽𽥵ĵȥЩĽʿҲ𽥼٣ֱǰ
ʱȥ
۱ǵЩȥȥɶɳһȥһ˳
Ůǣ磬һĸǣеĻеǣԶ硣
Щ˴ӴδЩӻصǣ꣬ǻǵϣȱһ
Ǹꡣ
۱һֻ࣬ʣǵȼ׻еˣԼ÷ѩ
ʼ÷ѩԵմС΢֤һǵ֤һǵ˥ּ֤
ӭȼ׻еԡ
۱ǣʵĻе֮ǡ
մС΢ȼԨļϣڳеĴϣشĻеˣһ˲·ص
¸ǣѩį𣿡˵Ӧòɣô
΢תͷԸߴӢͦڽȼˣԳĬӣԨʱأ


һȥ
۱ڵĻеԽԽˣȡԭ࣬Ϊǳľ񣬿̣¥ջϷԺ

ͨһǳ
ϷԺŵһգ΢Ĳˣߴ÷ѩѩȥɣŰԨһ𣡡
СϲϷ÷ѩɫЩ˵
Ǻ棡΢˵ΪûϷ
رǻݵϷ
ϱһȥɡ÷ѩЦ˵
ҴھͿʼڴˣ΢˷ܵ˵
Ȼ󣬵ҹ
΢÷ѩȼԨһڶϷ¥ڣǰϷ̨ϵĻеǱϷ硣
һĬϷ磬ȫȺеǶûзȫ֫ԱݣҲûб顭
΢
²˸į
ⳡϷ磬ǿˣһŮеమսлеսԳ
ĸŮеһֱڵȴле˻սˣŮеûеȵ˵ĹֻȵĻеƬ
һûмĳš
Ϸ̨ϵĻеǳĬⳡϷ磬·̨ϵĻеĬĿⳡϷ硣
ȵɢ֮󣬻еǷ׷볡
΢÷ѩļϣһŻе߳Ϸ¥ȳȥ֮ɻʵϷ¥ڵ
ʲôأ
Щ׾ӵıݣԴﵽ̨ݵˮƽԶԶ㡣
Ϸеۺͱ֣ܴϷиܵ룬ԹƶǷǡ÷ѩ
ȻԶϣһҲЩӵУȵձ֮ա
΢
ԭ
÷ѩԣȴû뵽ġ
֮΢ڴȼԨǰȥϷ¥ϷÿϷҪⳡϷأ
ҾŮ˵ĺܶԣұݣֻȵȵֶǣαغһо壬
˵ǲǣȼԨ˵ͷͷǵ
ȼԨ
ѾǸˣҪѧԼ˼΢ĳĽԺǧܳΪһУ
ܵܵģҵĵܵܣԲǱƭŮ˵У
Ҳ
ȼԨ
żһΣ÷ѩײ΢ȼԨ׻׻̵һЩֵֹ֪ʶǲɵس鶯˼£ܾ
ȥԨᱻֵ̳ˡ
΢ʲôֵĶֻǽγΪһĺ˶ѣ
ͨе½ˡ
΢Աǣ˭УҵܵܲУ
ȼԨ
أԽƯŮԽǻƭˣ԰ԨҪԶЩƯŮˡ΢ĳ˵ҳ⣬
ΪԶƭģ
·÷ѩ
ɵس˼Щ΢ĳɳ·ϵ׷ʲô
ɲ꣬ʿԪԶģ÷ѩΪѾǷ켫ɲ⣬Ԫֻһûֹ
ʱѣĻеԣǸνĸֻҪݽߣƻǾġ
ʱת˲š
۱֮⣬޽ľս֮С
ħ忪սˡ
ħŵĽŲԽԽҰȻɼ޷ѹѵͷ˵
ɾħ忪սδˡ
սݱ硣
綼սС
ȥʬѻɽѪɺӣսɱʹ룬𡭡
ڻе֮ǵ۱ǣһԴ
սš
ħе֮ǣ֮塣
սϢɴ۱ǣ΢÷ѩ֪ս֮С
ЩϢԶʧİģǵļĴ룬޶
ֱ۱ǡ
۱ǽǣе֮ǳǴ˳ţʳˮṩס޵ĵط
İǣڴ˵԰ӡ
Ǹлǵĳǣлػǣеǵˡ
ʱ֮۱ٴӭࡣ
Զıһ͵Ļе֮ǣûսûзûзḻʳĴ̣
ƵĽκǰǵǣԴǰӵ
Ϣ޽ľ
ʧս֮İǣԶ࣬˷ϸǡ
İգϧðΣգԽƬıԭǰλõԴ
˶ƬԭϣŶԶе֮ǵϣƬ춳֮ϡ
ڴƬıԭվȺɽǰңԶе֮ǣ˶ᣬǶϲ
ãǶʹй
ԡ£ңԶ֮ǣֹ
ɣ߲ϣȴҫϣĹâ
棬ҲҪȥɲˡѡԣడ
۱ڡ
ԴԴϵӿ۱İǣվ÷ѩϵ΢ɵɫأѩȥ
ûпյء
ֻûжĿռȺİգʳˮԴ·ҩƷȵıҲ᲻㹻
۱ǱƶСǣټ֮δ࣬ȫȻһе֮ǡеػķ꣬Ѿһ
Ƭĵأʱ¿ѡֻǳеأĻĵҲʳ߲ˡ
ԴԴϵӿǣһҲɲ£ֻҪսղݣ˱㲻١
΢üͷȾɫɫء
Ե÷ѩǱĬ
֪ˣǣȺԶðΣҲҪǵǣϽٺþȵı飬¶
ϲЦݣ˭޷ܾǵġ
ǣΨһϣΨһĵݡ
΢̾˿ҪȻڳЩյϸһЩʱľסݰɣ
Ҳû취ˣʱֻһһɡ
յ۱ǣһϦ֮ˡ
ˣǼռûпռ䣬ԴԴϸ˵ıǡ
޷Ǿ֮⣬ֻ뷽跨ӵĳǳУٳĿռЩˡ
һգǻҲѹκһĿռ䡣
һ΢÷ѩס
ʱ΢Ϊ˷յʱ
۱ӭһĿˡ
Ĵһֱǰհһе֮ǵķòȴʼûлᡣ벻ڴΣ
һԸĺΣ񡣡
һϮµĿƮӣЦ÷ѩ˵
÷ѩϵ΢ʱȵ۾
ⲻǣҽʥ𣡣
΢ϬɽļþҽʥһǰĽļν̡
ϾϹҽʥĴɽǸʱ϶ûлܹٴҵġ
Եɺ£΢Ϭɽļ䣬ⳡεƺ棬ܼһӡ
ԣ΢һۿҽʥϳˣ
Ȼڽ֮󣬲ܴ
ҽʥ


128 Կ
΢һϮµҽʥȸо棬мȤԵ֣ԡ
ʱϵҽʥӦûδʥ
÷ѩ÷ѩɫ䵭ĶǰԳĺεӣ˵
ĺЦƵ÷
÷լʺ񣬿ųǳЩսʧ˵İա÷ѩ˵⵽ײǳ֮
ߡ
ĺ̾˿ң࿴ˣѾɲ¸ˡ

÷ѩû˵ֻĿĿ
һ£ĺμ˵ǰħ۱ǣʱ۱ǳǶӣһ
رĿճǡ÷㵱ʱͦʤ࣬һȼ׻еսʤħ
Դ֮ħǻĪ÷ѩսȼ޽ľгǳضս
УΨ۱ǣе֮ǣħ֮Ψֲ
÷ѩϵ΢̲סҾħ֮ƹ۱ǣܲΪ£ֻǵ
˷ʱͱǣʲôûа
ҪҲὫıʱͶ˸е˾ûĿճǡ
ĺԣĿ⿴÷ѩŵǸССմżﴽǣ¶ƵЦݣ˵û
棡
佱ˡ
΢ɵظеܳҽʥҽ޵ʦʥˣĽ
ʥ˿佱ˣ΢ֱܳ
ĺοϵЦˣħܿ۱ǣΪ۱ͼԹ£ħҪ
Ӳͷõɣ

΢Զʱסû뵽˵û뵽˵Ǹûⷽȥ룬Ϊ֪ħ岻ܻʤ
ⳡħ֮սĽѾд޽ʷϣѾʷȶʵһ֪а
ѹħһߵһɣʤ
ŷӦǷΪĴȻΪһʤڴⳡս֮Ƕ
ûʤȷš
΢²뷨Ƕս֮ԡѪսսʿǵĲأ
ھʹࡢĥѺս
ĺοССմż¶ı飬ɵ¾̾һżҲ˱˵ػ
λķˡ
΢
ô𾴵
أ
֮ѣ㸲۱ܶĺζ÷ѩɫȻ֣÷Ϊ
²Ϊƽս𣬻һ밲ս
΢ԶʱĬˣתͷԵ÷ѩıǳ䵭ģ
֪¾޶ԡ
΢ɵᣬһȼԨǰȥɲǻɱɲħΪ
һħ۱ǣ߲һһ׻еţħ֮գָȼԨ
һеǰȥħɱսսˣվڱ鲼ȾѪ׽ƬĴϣֹ
ᣬΪս
÷ѩκ˶ϧĻеȰǡȴòһδνս
ս֮Уɱ
һŴȱģ
ԲһδεıԼΪԼ
΢ݳ䵭ԳĬ÷ѩɵǱѵѡһֱһֱǿԼ
˵ս𣿡̲ס˵ǰĺΡ
ĺε֪壬ԶԶħǿħսʿսѶ

˵գ̾˿µľƲֹۡ
ļ룬ĪͬʱҲ˵ⳡսļѣħǿƿֲ
ˣλһԿħ壿
ħ̰ǵ̰ƺեȡ磬ȥᱻեɿݽߣ
ʱ֪壬ҲãҲգ֮֮֡
ŻֲսͬԿħ塣

΢ԶʱĬⳡսļԶȻźͼ֪˲йⳡϹħ֮սĴ˵
Ҳ֪ⳡսļѺͲʹʤ֮סǵȵֱⳡս֪սԶĸΪпᡣ
޷ĲпͿ¡
ĺο÷ѩ̾˵ˣΣθ붯÷
÷ѩľ֮ʱ޽ʿ֪̽ľ֮󣬲ѲµЩ
ȼ׻е
ǰ۱÷ѩսĺǰԥãļѾ
һڳգ÷ոҵĴ𸴡̾˿˵Ҳû
ȵĺ뿪֮
΢ɫһԲ÷ѩԥ£ѩ
֮
÷ѩ˵£صģС

΢ûµӣ
ôܲģ
ҹ
÷ѩԼ˹һҹ
΢Ҳ棬ССմվڸߴӢͦȼ˵ļϣվڹһҹĿʼն
ǳȽյĴš

΢СС˶̾

գˡ
ĴŴ򿪣÷ѩ˳
һϮ£ɫi䵭ͬ峿İ˪üۼ塣
϶һͼš
΢˵ɵסˡ
ĵƵӿһɴʹģ˶ûˡ
ѩеޡ
ˡ
÷ѩ˴¶һǳƮѩһЦݣû£С
õġ
ǸЦʵģݼš
΢ĸˡ
ǿԼǰǿš
ȥĺεɡ÷ѩ˵
÷ѩͬս
ĺβ⣬ܹһ֮ԿħСǣܴ򿪳Ž
İ÷ѩĴȱͱɼ
ҲΪˣŻһ⡣
뵽ĺβɵ̾¶һЦܸоĴȱڱһ㡣
÷ʴ󰮴壬˾壡ǰ÷ѩؾ˹˸񣬡м÷

÷ѩɳ˵ΨһҪ󣬽ȥĺǵʬ͹黹һ٣һƬ
ȱ
ĺһ¡
ǰ÷ѩƺʲô
ҴӦ÷ĺ³̾һ֮ģǹ
÷ѩԣ
δһԡ
ȵĺ뿪֮΢תССֱס÷ѩĲӣѩѹ
ңһġ÷ѩ˵ǰһһһֱһ𡣡
÷ѩʼճĬδһԡ
΢رĲӣһۣۿɬȴһ
մСˣǲġ
΢ãڿΪ÷ѩ
ΪЩе˿
Ϊ²Ϊп
ѩҺܡ߬ԼԼĿڣͷǲǻˣ
÷ѩָͷ˵ֻڱ˶ѣСΪѹ𣿡
Ҫѹ˵Ψ㣬Ҳѹ
ϣƽϲ֣Զ뱯ʹࡣ
ССմͷı˵ںѹѩ
βܲѹأ
ɫãȻʵ
÷ѩȴ޷ش⡣
֮˵ҵĴҵĴ
Ҵ
ȫҵĴ


129 ʥ
սʼˡ
оܶ
۱ǵеڽȼԨӣҽʥĺһ뿪۱ǣգǵİͱǣСС
մ΢վһϮµ÷ѩļϣڸ߸ߵĳǽϣĿǳ뿪
磬·һ
Ϧദȼ˺ͻе뿪ˣüį΢ɵ룬üį÷ѩأ
ο÷ѩı䵭һ
ȼ˺ͻе뿪֮÷ѩøӳĬˣԽԽʱڹССմ˱һ˵ڿտ
ͥԺںСǡеˣ
į¶𽥵ǳء
޿ײ룬߬ࡣ
Ƕһ
ǰսϢϵشõĻģȼԨ׻еħսϴʣպգ
սǧԮΣ֮ǣʤິսҪءǵս۱ǡ
һеŵʤΪ÷ѩԶ޾̾һ֧ǿս޲ʤĻ
еţս·˸ǵҫ֮ơ
ҽʥĺгŵÿһʱ䣬ǰ۱ǣÿ׵ĻеƬЩսϱƻ
׻еѵ
ÿһΣ÷ѩὫԼڹںü죬߲ݣƻҹͨ
ǲ뿪ɡĺεһδ׻еƬ۱ʱ÷ѩ˵Ļ
ʱĺοϵı飬ƺ֮⣬ɫ֣˵лл
÷ѩһлţЩ׻еƬתȥ˹
ССմ΢һֻڰ׵Ļеèŵŵŵĳ
ĺο壬ĿƽӵĿʵǲǺң
΢ҡҡͷɤ˵ᡣ
ĺ¶ȵɫΪҡ
ΪλΪ㣿΢
ĺοЦһ˵ΪҴֵܼˣսȥɱս
ֲĴ΢˵ɫ棬οûʸȥǣʸĲҡ
ĺס֮˵ࡣ
΢ŹֵĿһۣȻèܵˡ
˵ʲôɵأұడ
ССմż£һʵࡣ
պ
÷ѩӹһĻʮ׻еˣ÷ѩɫ˿˿ɫǰĺ˵
뿪ɡ
ĺοĸŵʮֽܵ׻еˣɫ࣬˸Ҿ
ȥɡ÷ѩ˵
ĺδʮе뿪۱ǣٴαս
ȵ뿪֮
΢źڰ׻еè÷ѩߣʵѩΪҪǼȥսϣ
ǻȥ÷ѩĿԶ˵ǵԸֻǶѡ
΢ס
˼仰ȻȻʶĳֿܡ


ⳡħ֮ս꣬ĺһֱսǰߣˣһҽޣս֮оսʿյ
ͽܣ̵ҽھҽβ
ս֮ϣˣ˵
ⳡеĹΪҽʥ
ͬʥĻһսպյȼսͻеŵ֮÷ѩΪʥ
սգ޽綼ϲûڵС
Դ˿ѽˣ罫Ӯƽ
սһգ˷ΪսȼԨ֧ս޲ʤ׻е̤˻֮á
ǺᴩƬıԭվڸ߸ߵɽǰңԶǣǵļҡ
еȺǵļˡ
ڽȼˣԶĳǣǻӿȲĿ
۱ǡ
ССմ΢վ÷ѩļϣվڳǰȴӭǵӢۿ
΢½ţô
ߵˣ
·ϻ᲻ᵢˣ


ͷԺӡ
ĲԵ÷ѩҪȻˣһĳ䵭ʼǰ
֮
һ׵սҡҷǵǰ
΢۾ʱ𣬡ˣ
ˣ
ֵ֮ģһƥɫеƥϵڽȼԨжӵͬ׻еƥϵ
еţſʤķؼ硣
Ԩ΢ԶȼԨ˷ܵĴеԨ
ڽ׵ȼԨںڷ
ڼе΢ûʶʲôֻأԼĽеԨԨˣ
ȼԨ׵Ļеͣ÷ѩǰԶȻ÷ѩǰĿ
ȻŽҵĽǰϥˡ
׻еսʿˢһ£ͬʱ⿪ˢˢ¡
΢ɴ۾һĻ
÷ѩŵͷϥǰȼԨ֮˵á
ɡ
ȼԨվ
׻еսʿǣҲˢˢ
ȥɡ÷ѩ˵
תżϵ΢۱ȥȼԨǣսں档׻еսʿǣ
սԳĬĽ
֮
սսս񣡡
еӭİǣҵĻսսս
ֵΧǰӭȼԨ׻еսŹİǣϲЦݺ͸мݵ
սʤ֮󷽲Ż¶ϣ顣
ǡ
ֱصˣǼ÷ǰһӭ
÷ĺ󷽣һƬеӪ
Ҳ÷ѩĹڵء
÷ѩ˵
ȼԨĬһԵĸˣеսʿҲ
˹
÷ѩȼԨʼһļ˹ȥеĻе˶һǵ壬ǽмޡ
Ҳʱ΢ŷԨֱۣ֮ȱһֱ۵壬ɵɬͷ
۾
һ֮÷ѩڹ¡
΢¡


սˣǰ۱ǵİǣҲ½磬Ψ·;̫ңԶǹѾûǣҵѡ

ƺһ˲䣬۱ǿһ롣
ԭ鲼ȺĽֵϣյ׵Ļеսʿսף̤ǹȥ߹
ĽֵǽʼճѲߡ
ڽȼԨڵսףžӼҵɫۣһССմˣ
ǵϣĿĵй䡣
ã΢㡣
һʵտϴţû˿
۱ǣ·ص˴ǰ
еֵĳУߴڽֵϣȻ
ݡ
Ԩ
΢ڸߴӢͦȼԨļϣָ˵ȥСڵĵֻȥѩһô


ȼԨһԳĬȻתǰˡ
Ԩߴ·ˣǱ߲ȥСڵĵ΢е߲ǣ
ȼԨûɿ룬ȥ÷
վ÷ͥԺ
΢ɵĿԵȼԨС˵ʵղǲǹģ
Ԩŵİɣ
ȼԨһԳĬ
ӢͦĽϣһȡ
΢
һװɵû֤ݣ
ϸĶȼԨãɻǸĬı飬޹޻ʣŲĵա
ץСӣߣСֹ˾䣬ʱ򣬿ɲԭ㣡
ȼԨ
ˡ΢ź̾˵ѩȲҾİļˣҿİѩҪˣ
·÷ѩ
̧ȼԨ˵񣬸һ͵Ŀ⣬ɵúã
Լе̫˰ɣ
΢ڸ÷ѩ壬ˮˮģȲ˵÷ѩ費Ҫһûζմż
ķζ
ÿ÷ѩǿջЦȥ㲻ʣ
֧ǻĸ
ѩ
΢·÷ѩ۾һϲеѩˣҸ԰
Ȼû򵽼컹ʣºöԲҸ漦Բɣϲ˵ŵ㽴ͣ
ٷŵף̣
÷ѩϵıʱס
һԵȼԨĿ
ûˣ˰ɡ
Ҿá÷ѩ΢õ˵ܲԴ
΢̧ɻ󣺡Ϊʲô
÷ѩ
Ϊʲôû
ûʲô÷ѩ˵˼һᣬһ˳ܲסСİǾҸ˷ֵ£С
ûðԨ𣿡
΢
ϱ±ƣǰ÷ѩ˵ʲôأ
Ԩȼ˰ôݣ
ҸԨ˸壬ڵĿһʳҡ÷ѩЦԨӵζ
Ŷ

΢һϲ˵𣡣
ô˵תͷȼԨϲ˵ԨһҪҸ㾫ĺԲ
ȼԨ

̧ͷһǰ÷ѩ
÷ѩƫͷĿ⡣
ѲƶԨôҲʱҷֵˡ
ȼԨ
ʧˡ
֪ǰͲӦͬ⻻ġ


130 ʧɫ
΢÷ѩӵζȼԨ಻ԣ˭û΢ǰ͸¶ֺ
ʲôǶĬȫԹˡ
⻹΢Ϊ֡
΢²ǸСţ
ˣ
ÿʱ÷ѩĬĳǷݣȻ΢ûעʱԸߴӢͦȼԨļ
˵һϾСûζ
ȼԨں޹۵дǴԭ
˭Ĵ
÷ѩ
ƿߣܿĿ⡣
΢ĿȥҲ죬һ֮󣬱㲻Ȥˣûټĥ÷ѩǡ
ⷴǰ÷ѩȼԨˣΪ¶ʲô˶ߣܴһ겻Ա
ˡ
÷ѩίĴ̽Сôˣ
û˼΢ںڰ׵Ļеèϣһȱȱı顣
÷ѩ¶ʱһãôû˼ˣ
ʵҲԷɣ΢̧˵
÷ѩɫ䣬˵СĻŶ
Ҳ˵ǵȷԡ΢˵ȻˣǾͲҪˡ
ΪǿԼ
÷ѩḧһͷ˵ǿϲ
СʲôǶϲ΢˵Сʳ⣬Ƕܸˡ
ȻЩء
΢ͷʵ𣿡
ġ÷ѩ϶ĵͷ
΢ϸЦݣĵ˵Ȼô˵Ͼͼˣ
ʲôأҪӱɣһۣټһ㽴ͣټһ㻨˼˵
÷ѩϵı齩סɱһˣ
ϣ΢ǷŹǣûˡ
Ļ˵ǣҲҪԷ
۵ģֱ׳˵ǲ࣬ȻҪԷǾͲˡ
ԣ÷ѩȼԨһ
ֻҪܵһ겻ԱͺãΪᷳӶ̫ˣ
ϲɺأͬ죡
÷ѩȼԨһۣ˶ӱ˴˵Ŀп˽ѡ
ȻĬıۣû΢Ծ
ʱƽжܰˣתۼʮȥˡ
Ԩô˵΢ںڰ׻еèıϣǰ÷ѩһǳ˵
ѾȷȼԨѹˣӵǣС
΢ѾָӲˣѾǴǰǸΨǴӵĿɰɵĵܵأ
ԨѧΥ
һΣ΢˴Ķ÷ѩ״
һ̫ˡ÷ѩͷڹС˵ļޣͷҲص˵
΢һ֮ͣ󣬲֧֧˵ҲûкܹҾðԨȥķ䣬ⲻûȥ

˵ţֱ׳Ҿͺ棬ȥʶһ£
ڼС˵÷ѩԣʱ̧ĿĶС˭˵öķ

ıǰδе࣬Ŀˡ
΢ˣûû˭˵ģҾϴ·ˡ
ǲǸõطԺȥˡ÷ѩ˵Ԩúã㡣
΢Ŀ·ڿʧŮĶǡССͲѧáʹļס
΢
ҾǺ棬ȥİ
ľ˿Ķķ˭أ
˵з
ܵܳ˲ˣýǳûСʱôƭˡԣܳһ£΢Ǻϲȼ
Ԩѹ䡣
һֱ˵΢ǳ
ˣѯ÷ѩ
÷ѩķ֮ɫ˵СҪġ
ɳһһϦ飬ǸḶ́ȼ׻е˶ԣ˵Ԩ˵ֻǻԵ
δ
Ե΢̧
÷ѩ˵Ҫĵȴһĵ
ô˵΢ҲֻܷȼԨ˵Ĵ㣬ĻԵ


һ졣
΢ںڰ׻еèıϣԺ䣬һС÷𣿡
ͷȥһϮµҽʥĺŵϺЦ
ҽʥ΢գգ۾ʵôˣ
ĺԣЦӭ𣿡
Ҳǡ΢˵ǣ²ÿ¡
ҶǴ¡
΢Щ˼ңҽʥɴµˡ
ǿ뷨һ㣬ĺЦģֻ÷ɶѡ
⡣
΢Ŷ˵ѩںԺɣ
Żеèŵŵŵǰ棬ҽʥ·
ȻԣĺξֻǼ򵥵ݷ÷ѩһ̸۵֪ʶԨ֮ˣ̸䵹Ҳ
Ȥδ䳡
΢һһᣬÿģԸܳȥˡ
źڰ׻еèŵŵܳȥմСˣĺ¶ЦǸˣ𣿡
÷ѩ˵ҵġ
㵹ǾءĺζЦģûǸ˼
ᡣ
ҽʥ÷ԺСס˼죬Ȼ뿪ˡ
뿪죬΢ŻеèȥֻҪҽʥ÷ѩȼԨȥΣյ飬Ǻ
ģϾҲİʦˣҽ޵ڡôĽ𾴻еġ
Сϲ𣿡÷ѩпżǰĿĿʵ
΢󣬺Σе˵аɡ
ʵҲǻˡ룬˵
÷ѩԣû˵
ֻ֮˵ذɡ
΢ԥһ£ȻŻеèȥˣţˣ
Ϊʲô
Īҽʥǵˣ
棡
ٺҽʥĺÿһʱ䣬ǰ۱Ƿѣ÷ԺСסһӣ죬ʮ¡
ΪӺãаģÿζ΢ˣһЩ뾭ѵ飬Ҳ˳֡
΢= =
͸Ĳһ
ʱҴҶš
һ峿΢źڰèԺ䣬С
Ϥ
΢۾һæתȥΣ

һϮ·糾͵ĺ΢ЦǰСŶ
Ȼȡһ֦֦֦ͷĻţһմȾ˿˿¶ˮ·Ͽķ廨ʺС
ССմ֣סһ֦֦¶ЦݣллҺϲ
ѩڹҴȥ
΢˵ȻŻ֦źڰ׻еèŵŵˡ
ĺθ
÷԰ͤڡ
΢źڰè԰ˣԶͤڣ÷ѩĺζ̸
㻹ʲôʱȥĺοǰɫ÷ѩü˵ѾѹƲ̫ˣʱ


÷ѩԣɫ䵭ǰ
⸱ӣĺ̾˿㵽ΪβԸ
Ͻ磬õɣᱲʿ󣿡÷ѩ˵ǣʲô
֮÷ѩſ˵õɷϽ磬δ󡣡
󣬴İ
̧ĿԶ԰ŻеèĵˣԵֵմСˣ˵ңǣʲô
ҷŲЩǣҽǴҲڲˡ
ĺο̾˵ѹԲ½ס㡣ǿҲ޷
β㡣Ȱ
÷ѩԣĬ
ĺμˣҲֹֻ̾ס⣬ᡣ
һΣĺ÷Ժʱֻ̣ܶգ뿪ˡ
΢źڰ׻еèͱʱﻹƣεʲôģ
ֹ֡
ĺ֮΢źڰ׻еèתȥߵ÷ѩԣʵκ˵ʲô
ɫ䵭÷ѩɻƺԴĺ֮÷ѩͲ̫ã
˵ʲô
ûʲô÷ѩ˵ض롣
΢
˵ҸҪˣ
պ
÷ѩ˵𣬰Ԩҽȥ
ȼԨӢͦɫĬû
һˡ
÷ѩ΢֪û顣
΢ԴҲûʲôӦֻеļޣ֮ǰҲûйʱ顣
ֱ÷ѩȼԨڹڴһ֮΢ʶĲԾ
ѩΣ²Ҫţ
΢²ɵصǣ̲סص˷ܣ磬˷ڴ
һ£ѩ׶԰Ԩʲôأ
ְ֮
΢źڰè԰ˣһ޶ŲݣһѩԨǵʲôʱ
ⶼһˣ˵գ̾˿Ҫð
İоԼˡ
̾ʱ򣬺أһС
ͳԽ
δģİ
΢һʶĻͷȥ

һɫۣ޳ͦΣӢ꣬վԶ
һԺÿüëϸбɣںڣ纬΢ã
̣Ӣ
һÿ˼֮ӣǼǡ
΢ȷû
˭
ͻȻֵͦӢ꣬΢ãȻ±Ƽˣʶ𣿽ҽеôܣ
մС⸱ɵ㶵ı飬겻ɵʧЦںע˵Сң
Ԩ
΢
Ϊ𾪡
ʲô
˵˭
۾һ𾪵Ŀдš


131 ٱ֮
Ԩ飬Цһ£һӢͦЦͷ·ǺΪ˴ˮС
ŵ𣿡
ûУ΢ϵȻ󲹳һ䣬Ǻܾȡ
ͷǰ޳ͦε꣬ʵԨô
㲻ϲ𣿡Ԩʵ
Ҳǲϲ΢˵֣ԨΪλأ
ԨϵЦݵ˼֣÷ѩ˵Щףϣܹһ
΢ס
СԨ˵Ҫ

΢ͫ͵˹ˣʥս
Ѿʱ
ѩҪ𡭡
ˡ΢ǰԨ˵ô죿
Ԩ׻еˣǵС˺ͻеǣýȥδӣ
΢ɵ»е֮ǣ֮еĻеǣƺЩǵ
ǡ
ϵıãȻûаԨ
Ԩȥ
Ԩǰȥֽںڰ׻еèϵմСüע˵СҪ
ġ
ףǵģԶ΢˵Ҫѹġ
΢ҧҧš
룬ȻŰѩֻǡ
ֻû취֡
С
һ뵡ɫ÷ѩվԶǰվԨ΢
΢̧ȥ
÷ѩֵ
Ԩ˹ȥ
վϵ΢÷ѩ˵㣬Ǹ
΢ҡҡͷ˵ûϵ֪ѩǹģæҪ顣
÷ѩЦ£Сƽ⡣
һæµСͺͰԨһɡ÷ѩ΢Ц˵Ծʹ

΢µҪȥʲôĵɬһЦݣӦţ
ԨܵӱôãɾԲ׷Ź˵
÷ѩЦתͷǰԨ˵ɵúúøСôá
Ԩ϶ʱ¶εı飬ӢͦݵĶϵմС˵С̧֣һ

ܣ΢ȻܾǾ׷Źģҵôã
֮÷ѩͽԼ˹ڣٳ
Ԩһͬսɱħ׻еˣĽ˹Ǵӹʱ򣬶ӵƤò
òû
ǻ˵ӵзḻıС
ͬģҲӵжǵ֡
Ǹһ
ǻ΢ЦĺմС΢ЦŴкеĽСҲƺԨΪٽ
ܶʱ΢޷࣬Ͼǿȥͺһ
ȵһе˸֮÷ѩڴǼ乤ˡ
죬΢źڰ׻еèڹ棬Ŵ򿪣һϮµ÷ѩ߳Żеè
ܹȥѩ
÷ѩų嵽ǰĻеèŵմСˣЦ£ȻֽմСŵϡ
΢·ļ棬ζֻѾӣ˷˵ϰɣѩ
ȥĶ÷ѩЦݵʵ
ȥֵתת찢ԨѲǣ˵أ΢˵
÷ѩȥˡ
һһСڿƽ̹Ĵϣķ磬еţؽֵӶǻеھӪһֵ
񣬸ǻе
ѾܾûͰѩһеĹˡ΢˵
Ǹ÷ѩ˵
΢ҡͷ˵ǰѩĴ
֪ѩҪ顣˵̧ǰֵϣԲͷԲԵСڽֵϹǰ
޳е˿һݴֵССĻеһԲԲĹһһĽһɹꡣ
Ще΢۵ɫͣҲףѩΪҪǴһƤ
ǲһġ÷ѩĿͬǰԨ֧׻е˾ţѾӵ
ǻУ𽥵Ľһ
ľޣǿӵ˵ǻ֮󣬱õΪΣ˵Ȼĵ壬
ʺС÷ѩ˵Ԩд˻ԵȻҪһ֮
һգԨܹԲϽ硣
÷ѩ˵仰ʱϴŵЦ⣬Ρ

΢ԶʱȻǧɣû
еõɣϽ硣
밡
Ȼֻ»ˡ
ʵϣҽʥĺġ
ٴǰ۱ǵĺһ۾ͷǵı仯ڿεԨͳеѲߵξʿ֮ʲôǲ
׵ġ
µ÷ѩʲô㵱쿪
ĺζ÷ѩ˵ҼõɣŹħϽ磬δɡ
ªš÷ѩһĲΪ˵ϹɽҲлΪΣɹԲ

Ҳ֪ϹɽŷǷĺƤ鶯˼£˵ӣֻǡ
ȼ׻еˣǵֻǷǵȴԵ󹦵£
ҪɶǧѣοˣȰ÷ѩ֪⣬˵ͨ޿ܣ
ΪǴ㿼ǣڻʱ䣬ոͽܣȻжи
㣬չǣ񲻸ã
÷ѩҲܾҲǡ
ױ䣬ӣҲų֮κˡĺ˵һ뿪ǰжٺá
÷ѩĿңԶiɳ䵭ҽǴ䡣
ĺοϵ飬֮⡣
˻ǹִ̾˿ûȰ
ȵĺ뿪֮
ĳһ죬÷ѩ˵Ҫ뿪һˡ
ںڰ׻еèˣ΢ԣ̧ʵðȥģ
÷ѩںڳӿĳֻң¡

΢͵رɫҪҡ
Ԩ㡣÷ѩܿĿ˵
Ҫң϶˵

ûС÷ѩɳɤ˵մСˣСҺòã
ҪȥһҪ飬Ҫغ˵Ҹ÷ѩǰССմˣ֣صİеһ
ǷֿΪҪСİæ
ҿԽδ𣿡
΢ʵ
΢ǰɫ֣ĵ÷ѩԥ˵ȻԣԶң
ѩԶ㣬κεط
÷ѩԣЦˡ
ЦݣᴿϢһ˲ص˹ȥǰ÷ǸƫƧߵСԺ
ȥͯʱ
÷ѩ϶Ϊһ
ȫΪǰ÷ѩлл㣬С
һֱлл㡣
ҵУŹȥңҽδˣҿ˺ǡ


132 ǵĵ
һ֮÷ѩ뿪۱ǡ
ߵһ죬ССմ΢ԨļϣͱССմˣӵȼˣĿԶ
ȥֱӰʧ
֮
΢ſ˵ȥɡ
Ԩԣתسǡ
ҪѹСԨ˵׺ܿ
΢ʹû˵


÷ѩ뿪֮۱Ǳֻʣ΢Ԩ
һ˵ʱ򣬷֪Ϊį
ӵһǵˣһе˹µͼį
û÷ѩ΢ʱԨļϣȥѲǡ֡ɢ棬ʱһźڰ
еèĿĵĴι䣬֪ǰ·鴦
Ԩÿζܾ׼ҵȥɣСӢͦڻеèϵССմ˵
΢㳯֣ԨֱסŵļϣССմڸߴȼ˼ϣϦ,
顣
صտ÷԰
꣬ʮ꣬ȥˡ
÷ѩ뿪Ѿһʮˡ
΢ĬĬؼʱ䣬ʲôʱ죬Ǻ죬ꣿ
ڼ䣬ҽʥĺμǰ۱ǣ÷ѩ٣ɻǺǰ÷԰СסȻ뿪
ÿߵʱ򣬶΢÷ѻˣ֪һ
ϧ÷ѩһֱδ
С
һϤǧٱĽ
ںڰ׻еèϵ΢͵תͷȥ˲۾һϮ·糾͵÷ѩվiһ
üۺЦĿС
ССմ˴ǶĿ㶵Ŀ
ûж
÷ѩϲɵ¶εĿЦ߽ǲʶ𣿡մС΢ǰĿƽ˵

ѩ
΢һȻ͵س˹ȥѩ
÷ѩֳסڡ¶ЦݣᣬһˣС
ءȥĶˣôòŻ
ȥһԶĵطһܳĹ£Ҫ𣿡
Ҫ


ССմ޳iϣóðա
ҹ
ԨѲǹŵ÷ѩһ£Ȼ־ϲ֮ɫףˣ
Ԩ÷ѩ΢Ц˵Щ꣬ˡ
ԨҡͷӦġ
ʱ֮ãһһ
Ϊ΢²ıʾҪףһ£³ͣһ
÷ѩ
Ԩ
ϤθʹϮͷ
÷ѩ治ɫȻðѵܹƷСա
ԵԨʱĿ⾴ĿǸ
Ǹף
ϣһζ̸ֹЦʳɫ÷ѩԨĳ羴һ
¥׵ˣ
̳̣顣
΢һֱ÷ѩЩľĿתĿ֪ĲԼԨŰ
һԵԨΣæкԨ۴׶ź𻨸Ե㣬ģؿθ
Ԩ
һԵ÷ѩתעʱһĽ۴׶ź𻨸ݵԨǰЦС˵
ĶԣԵ㡣
Ԩһ޹ı鶢
÷ѩЦ
Ԩ
Ԩ򴽣ͷĬĳζЩķ۴׶ź𻨸
Ե㡣÷ѩЦֽһ˵ݵǰ
Ԩ̧Ķ
÷ѩЦº͡
Ԩ
÷ѩ֮΢˺ü죬ֱǹһԨȻδ˵Ҳܸܵϲ
ֻϧ÷ѩֻ˼գ뿪ˡ
ҵ黹δɣֻǻǡ÷ѩССմ΢Ԩ˵Ǻܺãұ
ˡ
¶ο⣬Ĳ
΢򴽣ʵ´ʲôʱ
֪һᾡǵġ÷ѩָһͷ˵ˡ
صģҲ
˵գת뿪
ССմ΢ӢͦȼԨļϣĿ뿪Զȥ
÷ѩֻ˼ΣÿζǴҴҶ飬ҴҶȥ
ʱ˳֮á
÷ѩһλص۱ǡ
С
ںڰ׻еèϵ΢ǣƵϤתȥǰվŵݺЦ÷
ѩϲеѩ
һˣС÷ѩ΢Ц˵
ֽס˳˹ССմˣĿĿ˵һˡ

ԣ΢۾˲𣬡Ժ𣿡
˵Σһߡ
ҽ۱иĺѣѰ˿ɿ˽ӹǡ÷ѩ΢Ԩ˵Ƕ뿪
ǣ¶һ΢Цȥǵĳǳء
ϵЦݣ΢ɵڵµӴе֮ǣԺ︡һ²⣬ѩ⼸

һǣҪã
һϦѡ
ֻһ֮䣬۱еȼ׻еʧˣµֻࡣ
µĳµʿգǡ
ǣԭԭ¹黹ࡣ
ңԶһˡ
ССմ޳iϣɽˮǰһǣһȫȫڻе֮ǡ
ǵԨӵòĻеţĽееǽ󣬺ƺƵʼ
һǨ֮á
ᴩƽҰɹ󽭣Ⱥɽ
Խ˼µĽ֮ء
ɭïʢȪˮ˵ķʢ֮أһ޼ʵɭ֣һƬɫĺ
ɫĲ
÷ѩվɭǰżϵմСˣҲĻе˵ˡ
ԣ΢գգ۾
Գأ
ǵĳǳأͲƬ¡÷ѩ˵
Ȼ˲ɭ֮صĻأѿ¶һڵĳݣ߰ɡ
÷ѩǰԨͻеšеˡеǸں档
߹ڵĳݣ£ڰǰһƬȻʡ
ǰһӴױĸ֮ǡ
֮ϣյա
ҫ֮£ױĸ֮˸ڹԣ׹Ա
һž޴ıꡣ
վ÷ѩϵ΢۾ոµĸ֮ǣ۾𺳵Ĺâ
۶ٴΣΨ𺳡
÷ѩתԨеšеˡеǣ¶˵Цݣ˵ӭе֮ǡ

еĻеעǰȻĸ֮ǣ¶Ĺâ̫ĹС
ǵļңǵļҡ÷ѩ𣬡ǿɵ
֣ˣͨҸ
ǰĻеǣ¶Цܸǵ󰲾ӡ
Ļеǣע
ǳĬԡ
ϣû۵ȴĹâϵգ̫ڸ֮Ĺԣ
Ϩ
һʯһſǳ
財
վ÷ѩϵ΢һĻ֤һĻ
һǵĵ
һʷʫĴ档
һʢðա
λõĽ뿪ʼ
Ļ


133 ̫
÷ѩȼԨ׻еţе˺ͻеǣ֮ǡ
ĴţӭЩ;Ļеǡ
һֻڻеĸ֮ǡ
ΪǶ죬Ƕڡ
ĸ֮ǣ;Ļеˣÿе˶ڳҵǵλá
÷ѩϣǰ㣬ͨݵ
˴ţûзƽͨҵ
΢÷ѩļϣڽֵϣĻеǣһ˲ʱ⽻·صʵı
ڵµĻе֮ǣȥδһ
һʱ䣬ֲʵ
ȥδͬʱǰ
·վĳ˵ķֲڣżķ籩
ϵɫ˲Ļ㱡
С÷ѩеϲ𣿡
΢˲ع̧ԥϲ
÷ѩЦǱһֱϲȥɣ
ǲһ޴ܡ÷ѩ˵
΢ס
÷ѩ˵ȻĴڽֵĴס߹·
Ĳӯڸ֮ǡ
ССմϣ裬Ʈɣȹ趯


գ÷ѩһοյԲ񷶥̨̤׶ϣ̧ͷϿյ񷶥΢˵
ǡ
ǡ
΢ͷ˳ָŵķȥ
СסҽĶ÷ѩ˵ȻָϷ񷶥ջӡĶ
񷶥ָ֮λøһ׵⣬ŹâֵһɫĽݣ˸Źԡ
΢۾һĻ
棬ܡ÷ѩ˵΢ǰȥ׵ǻ֮£ͬ
ƶˣ̤ǻԶС
ʲôأ
΢ɵ뵽
ʱǰֵһĻ͵۾
ǰ
һƬīͨ͸ʿռ䡣
һƬīʵ棬⻪貣˸ŵǹ⡣
ǣһ淭תǿա
֮ǵĵ£֧תĺġ÷ѩڴ˿ռԶԶΪ
ṩǶ¯ġ
衣Ƭīǻ˸ʵ棬˵ȥǳ֮
ԡ
۱ǵıƬ˵ļ֮£һ衣÷ѩ˵ħ幥۱ǣΪһ

Ǻ÷ѩڿ̽۱ܱߵʱ䷢ֵġ
΢Զʱôɻڽ⿪ˣħΪλͻȻңԶƶ۱ǣԭΪ
衣
Щ޽ĴѰңҲѰ衣÷ѩ˵Ϊǻڴ֮֮ǣе
ڴ˵
ԣ΢»е֮ģеŶĳܵĳ
Ƭ衣
÷ѩסĿǰƬīǻ˸ʿռ䣬֮˵СΪΣ

΢Զʱס
֮˵΢
ʲôʱֵģԵ÷ѩʵıɳiһ
ǰɲ֮ǰ㷢ˡ÷ѩ˵
ô𣿡΢˵֪÷ѩҲµ֪ˣֻ˶Ĭû
ǣû뵽÷ѩôͷˡ
ΪС̫̫ࡣ÷ѩתͷЦҵ޷ꡣ
ң޷Ϊ
Ϊʲôأ΢˵Ǹʱͷˣѵ𣿡
Ҵδɹ㣬С÷ѩɫ֣˵۾ж䣬ģȥȥȥ

ҿСϣ飬ܵģҴδɹ㡣
ҵǱǶͣ漣
΢˵Զ㣬Ǻˡ

΢գգ۾÷ѩ˵ɵ
ѩױƭģô׵ˡ
ƭ𣿡÷ѩ΢Ц˵
΢ҧҧ˵ᣡ
ԺҪűˣĶҪ˵Σյģ
СŲĶ÷ѩ˵ֽϵ΢С漣
i¶΢Цδңȥҡһ漣֮á

΢ԣ͵۾
÷ѩЦ͸ãҺϲ
ʱѾס
Ϊ΢꺢ʱڣʱʱһֱ
ңѡ㡣÷ѩ˵
Ҳס΢˵ΪңҪȥʲô
Ϊֵ֮ˡ÷ѩ˵Ψܹ顣
Ҽ˽֮ΨŲ°ԨЩǡ˵ǺһĻеһǿ
ۣӵ
֮ӵ࣬㲻޼᲻ݡ
÷ѩ˵ڣܱǡ
٣Ǳ˱ӡ
΢ԣ²ɵӿһɬ⡣
ҾǱκеɱ¾ߡ÷ѩɫɱǻ̫ᣬ̫ۣ¿
࣬޷ѧĽƻƭơı
Ҳġ˵
ԣҾ֮ǣеĻеУȴʱԶȥ׺ɣЩ
սɱǧĻеš
ȵļ䵭Ұĥϵ˻һһ˼ǵǡ
ʱǱµ̤Ժ˵ͬи򣬻е£Բ
ƽ컯
÷ѩҰģıġ
΢һ𺳡
Ȼһɾ壬𺳣Ϊеģġ
龫ǣŲߡ
һжıȥˣΪеһͨδ޾֮·
÷ѩ΢˵ԨǺĻеһǶ޷еǧ
ݣǻį
ԣҾ⣬ǵͣڴߡ˵ȵгһգǰǻѡ
ҲǧҲ󡭡
Ǵлѣˣѡ˵ѡ񡣡
ѡģŵѣˡ
÷ѩ΢i¶ЦݣСԸȥ𣿡
ǴңԶлѡ
һεĿʼ
΢ԣϱѾס
Ϊңһε˵Һεºܡ
ҪԷƱ÷ѩ˵ѡ㣬еĻеѡ㣬Ԩѡ㣬ѡ
㡣
ǣ㡣
΢ֻһḶ́ůͣۿһܣңԸ⣡
˵
ССմ̧ǰi꣬Ҳֵֵ֪ΣҾṼǵ

ѩлл
һֱлл㣬һˡǰ꣬ۿһͣʣ㣬Ҳҡ

ͰԨлеˡеǣ˶Ҷɹһõ£ҺҸ
ܿ֡
˵ţһʣ
飬໥ġ
˴֮⣬ǹͨġ
һֱ÷ѩɹọ́÷ѩֺγǸһõ¾
ǳɾ˱˴ˣ໥飬ͬɹһ;
÷ѩǰͣմСˡ
iϣ˲ͣĲգˣС
ޡ
ⲻǽǿʼ
ξˣʵһиոտʼ
»е֮ǡ
¹ҫڵĴϣһŮڴ΢΢ϲۣ
ǲϵӿմʪͷ
ˡ
죬ˡ


УٳٲԸ
һ̾Ϣ


134 Ԩ
̫߸ȵŴϣڴɺԵŮһ
ã֮
ϵŮ͵Ծ
ӴȻţȥ
⣬¥ݡ
¥£ڹ̨Ŀջеϰ壬̧ͷһ˫ں޻ʵͷҲصĳܳȥŮͷ

΢е֮ıţż÷ѩ߹Щ·ǰС
㣬㣬ٿ㣡
ֱ
ǰһ׵οԲ񷶥ǰ
۾ǰĳȥ
̨̤ף񷶥ڡ
΢վ׵񷶥£ڵĴͷϷ񷶥֮ϵǿǣȻָ
еǸĶӡ
ָĵطĹâ
һ׵ǻ֮ݣֶ
ͬξ֡
΢۾ɵһͣǸˣգգ۾еĶȥȻ̤ǰȥ
ǻ֮ݣ΢¡
̤ǻǰУĳǵĵ¡
İĿռڣǰӳǿա
ǿ֮ϣ׾ţɫףֳŽܣߴӢأڴˡ
һȥսʿ
΢ĿΪ׵Ǹ׵ϣ޳ͦΣϸüбɣëŨܣ˫۱أͦ
촽ᱡӢ
һС
ֱڲǰڸոա
ʹ֮ʹ
Ҳ޷ټ
΢ǰĳ֮еӢͦ꣬ɵһˣҲ޷
޷ֺα
һ˲䣬΢ﲻɵظ˼Թ粻
á
δ
ֻվţǰϤǸˣĬš
ֱ
֮
ĽһԨ
ǰĳĿء
ǰ۳еӢͦ꣬ؿ˫ںڵӳǰŮӰ
΢£ʱһš
Ŀⶢֲɵ߬
С
꿴е
Ӣͦϻ¶һЦݣЩӲȴЦ㳤ģ𣿡
΢ԣ˲Ʒе̡еίһ˲̣ͬ¡
᲻ϵ
ͷ·콵꣬޷Կء
ĵơ
ԨؿſֹŮǰһȻһһȥǰͣǰ
ޣС
ף뿴ӡ
˵΢¸ģˡ
Ҳȥһ١Ԩ˵ȥҵһٳ

΢һ߿޵һ˵Ԩĺܲᰲοˣ
ôο𣡡
˵ţȻ͵سȥһѱסԲ𣬶Բ𣬰Ԩ
Բ𡭡
˵Բ𡭡
ԨͷŻﱧ޵ѹ·ʧȥеŮָͷûϵ
˵СԶصǸ
Զκ飬ȥκ£ֻҪ㿪ġ
΢˵ײˣ㡣

΢Ŀ޳
йһ㡣
еԹʹ࡭ԵһУĿ޳й
·ҪеУй


ʹʹĿһ֮΢öˡ
ֲ˲۽ǣǰԨ˵ûˣõġ
Ȼеˣǡ΢ͷ˵ӭԨ
Ԩ۵ɫȥлл㣬С
ллǵ΢ֿĵл

ôһ˲䣬΢һɬסˡ
ǰԨ¶һЦ˵ʵе㲻̫ףǣǶμ𣿡
šԨͷ˵ǣ˶ǳξһȹǶʱ⡣
ԡ
΢˵һֱڣδ뿪
ǾߣԲҪѹ
΢̧ͷȥԨ׵Ļеǣ۵ױס
һӣ඼ʶģ˵ˣͷʾ
֮ʵʲôʱѣ
ٵһʱɡԨ˵̫á
Σ̫ãһ֪˵óȻ粢Ǻ֮١
΢˲ȻĴ㣬ǰԨ˵ԨҪһ𣿡
Ԩ޳ɵȻ
ǲһֱһ𣬴δֿ𣿡΢Ȼ˵
΢ԣʱ¶Цݡ
²ɵصţԨݺԨǰɽɡ
Ǿ˵ˣ΢˵
ȻԨ׻еŴ˸кԨȺˣȥ̽·ǻ

ǻ˻֣΢Ԩһ뿪ˡ


ڻеǵĽֵϣĻеǿǣ׷׳Ԩͷк
棡
΢״˵Ƕʶ㣬ܻӭ
ιܳһʱִ٣ǶʶҡԨ˵
ŶŶŶ΢Ȼ˵
룬Ȼ˵ҲһʱĽͷңܻӭأ
ҵĻܻӭҫ
ԨЦ֪
΢תͷɻô֪
ǵһҶ֪Ԩ˵ֹ㣬ͬ飬֮ΪҶ֪
΢ԣעе㲻̫һ֪
ûԨ˵
΢ԣգգ۾Ȼº浫ûȥ
˻ȥ˿ջ
ԨȥͶ޵ǼջԶԶؾͿջſСΪǰգûе
ˡ΢Ԩ˵ȻƿŽȥˡ
һţڹ̨Ŀջеϰ壬̧ͷ߽Ԩ˲վ
Ԩ¶ЦݣȻҡҡͷ

еϰȥһ˫ںڵʼעԨ
΢ûע⵽Ԩͻеϰ֮ĻĿ⿴ǰջһ¥ŵɫ㲵ĻѣһΪԾ
ģѣеôһܴݲеģ
ֻһϣôͱˣ
㲰
̧Ȼ͵ͫһһģ㣬㣬㡭
ô˼˵ңѶΪ𾪵˵ǣ۾ô׳
Ǳ˴𣿡
˵һҹ㵽׷ʲô


˶㲡ܲ԰סһشģ
ǻ࿴һۣȻĬıͷ
¡
͵ʲôҲûɡ
΢˹ȥ£ԣ㷢ʲô
ŶҲûʲôѱƽ˵ʥʥ˼дҷѾǧͨ
ʥȻо࡭ĴС
˵ξʱѾɫƽֹˮˡ
΢˵ϲ
Żѣʵʥһˣ
ѳĬһᣬȻ¶һӵı飬ʥǸϿˡ
ƺࡣ
΢


135 ҵܵ
΢ԭֻǺѯһ£ڱ˵ʥ÷ѩǸʲôˣû뵽Ļش
ѩϿ𣿲
΢ɫɫ˼ûаɣûС
Ǹʦһм˵ʥǷ켫뻯ָܵ㣬ǰ
ֵá
΢뵹Ҳˡ
룬Ի˵ϲóԸ
ԣ¶Цݣлл
һߴ޳Ӱ΢£Ԩ
Ԩߵ΢ԣ
΢ĻѿͻȻֵˣ͵һע⵽ԨĴڣɫ⼫
ˣû뵽е֮ǣࡣ
Ǵðģ
ѿǰһϮӢͦ꣬²ɳ˼
ѵֻл
ţѵĿ⿴΢ͻȻðƺ΢ʶ
ӭĿ⣬΢˵һ£ҵܵܣԨ
ѣ
˵ʲô
˵˰ɡ̲ס΢˵˵ɣ
ûУǡ΢ɫ˵ҵܵܣʵĵܵܡ
ѡ
㲻ţ΢˵㲻ſ
˵գŤͷԵԨԨҵ˭
ԨӢͦ治ɫ˵Сĵܵܡ
ѡ
ǰԨĿ⸴ӼˣҲ˵ز
飬˵ȥҲŵġֹ˾Ͳ˵΢Ԩò͵Ĳˣ΢ֻǸʮ
ŮԨȴǶʮꡣȻ޽ҲûУ곤òС
ǴΪʶԣ˾ԨǵܵܣԨһɲ⣬Ϊ˿͸һ͸Ī
곤ǹң͸㲻úΪһ
΢ŮϢᳯഺá
˵ǽ㣬˭أ
ֻԨ΢˵Ц
Ҳûϵ֮ҪסǽС΢Ի˵
ѿǶ˽жִ
Ԩ΢ԣδ̧ͷһ˫ںǰѣ˵㵱ҽһʦ֡
ԣס
εȴ֮ˣʯйؽڣǰԨĿ֣𾴣ʦ֡
Ԩʦ֣Ȼ˵ձ֣㵱Сһ㡣
һԵ΢ԡ桱Ȼ̧Ŀ⿴ǰѡ
ȻеСָ˭Ҳ΢۾һš
ôͻȻı־ֱ
λֱ½
΢״ʱˣԻѵ
ѡ
ľһȻתͷԨ˵Ҳû𣿡
ԨԳĬ
΢
ŤͷĿ⿴Ԩ
С𣿡Ԩ˵Ҽǵһֺϡ鹽ζ档
ѣתƻˣ
΢Ԩ֮󣬲˼˵ϸ룬Ԩƺδйҽ㣿
Ԩ
㶼аѩ׵ģ΢
Ԩ
ԱߵĻѣŶ
Ԩ΢ӣҲв֣룬Ȼ΢ϿҽҾð
˵ĶԣΪ˲˷飬ͽ¶ˣСίһ£Σ
΢
ʱɴ۾һŵı飬ԨȻ¿ϣͷϣ
ˣԨ
㲻ǰǸɿµĵܵˣ
Ԩ
»ȥŻü
գ΢ԨһԨɵĵܵܣ¿Ϸ硣΢ǿ㣬
Ϊ곤ݲɶҡ
һܵܣһܵܣ
ԨܵⱲӶ뷭ˣ


΢ͻǰʥȵĿҲԲˣԸԳĵõʥϿɣõĴС
Ԩ»е֮ǣ֮ϲ
΢δԻѽԨݣԻѵĴϻۣԼԨʾ²µԨݣǶĬ
û硣
ա
΢ѣԨ뿪»е֮ǡ
ߵգĻеǶǰͱǡ
Щ᲻á˵ǰ֮ǺЩǣЩӣֱͬΰ㡣
Ժ󲻻ľˡ
΢룬ǳһջڵϣĻع顣
ڡ
˸鸴ӵ뿪»е֮ǡ
ص˵ϡ
һƬߵɳĮɳ죬ɳ衣
Ŀȥһ޼ʵĻɳĮ
ﻹλõĻе֮ǣ
֪ƬĮ֮źεȵ漣
߰ɡԨ΢˵Ŀǰǻٻġ
΢̧һۣȻס֣߰ɡ
ǰ·һȥ
Ԩ΢˵
ţԨӦ
ѩˣǻңһһֱ㡣΢˵ұᣬСΪ͡
һܹܾúܾúܾõġ
ԨԣͷһۣӢͦ¶Цá

½ء
˻ȥī󣬷ϡ
΢ѡԨ˴īɽ⣬ŵĵӿǣ;ϲеʦܻ
ˣ
˵գæתȥͨ籨ˡ
ʦܻˣ
һܣһߴĺš
ϵıʱΣվӣΪ˼ĵʦӾͰС֣⣬

ûһᣬīҴǰ
ѣ
īѣһֱڷ££첲ȶȱģ֮ͻ
ˣѣôĵӣ
ؽջ͵ܣմһܣīһأӣ˭鶼ûã
ѣ
ҽ͡ˣīϴĵԭģ
Ʊ磡ҲƱ磬ҹȥܷīŭ
һԵ΢¶ͬı顣
Ǳīڽӣ΢ҲȥǣתͷԵԨ˵ߣҴȥʦ
áԨ˵
ߡ
ʦǸܺƢܺõˣõġ΢˵
Ԩԣûз
īͥԺڡ
һϮī̵۵ͤƷŲ裬ǰһʦ
̧ͷȥʧõСͽܣǣһ˵֣˸߲ҵĽеʦһ

һȣһˮȥ
ͽܰôȥһˣͱˣ
ɫĿضǰǣŲ֪Ұ˳΢ɫƼˡ
΢װûɫ³кʦþòҿˣ
ºǺǣң
û
ڣǼ鼴
ŶеĲ豭ˮ㻹͵ܳȥ
ⲻ𣿡Ц˵

ĺƤⶼµĺƴڻΰʾ΢ԵˣҪ
ڽͣ΢磬Цеĺƴڻ
Σֻʵ΢ԵǺˣ
΢͵仰أ
һʣ˵ʦҸ¡
ԨվǰЦ˵ҵܵܣԨ
ۡ
ն豭͵һ˳


136 ð
˵Щʲôûĵ΢ЦҲҪиȣĵܵܣ
ο˿Ҳǵܵܣ
ǿϸΪܡ
΢͵ӦЦ˵ʦûЦǵܵܣ

ԵԨϵ˵ûСĵܵܡ
ע⵽΢ĳƺĿ⿴һǰ޳ߴӢͦԨüͷ˵
ɲ⣬޷͸
Ǽ򵥡
Сͽȥˣ
ǰɣʦ΢һСȰȵı㿪ʼ˵ҵܵܣѲһƭǲɣ
ЩˣǲԼģƫҪɡ
ûĵһֵۣģƫ֡
ùǽܵܵ顣һͷ۵ı飬׼£ǻȥɽɡ
ǲܡ
ɲУ΢ֲܣ˵ʦҵܵܺܿģ
ھֻʣôһˣ¿꣬޿ֻܿˣ΢˵ûңҪ
ͷΪˣ

ֱ飬˵ʲô˻
ǵܵܣͷ֮
ΪҶ޷͸Ī⣬Ѱ֮õôࣿ
ֱҪȥˡ
ͽܵô۾˵Ϲ˵Щģ
ԣʦܲܰҲȥɽɰ΢˵
𣺡
˵̫ܵˡ

΢仰ûסɫ˵ʲô
ͳˡû˵յӽʮ굽ʮ֮䡣

΢֪û°˸ۣСۼǳˣ
ʦ˵ʲôأ˵˭˵ҵܵҪʦţҵܵܵı£˭̵ܽ
Ųȱ䳤𣿡΢˵Ҿҵܵܿԣʦأ
𣺡
˵ˣ˵ʲô
΢˵޽ĸŶ䳤ϣڴѧƸڣҪ˾ټ
΢ټԨȥɽɵο䳤ϣԨͿɽˡ䳤ϸ˵
ɽɵĵӣʱԴְˣ֮
΢΢˵ǰĶذǰȥ
΢Զʱһ£֪Ҫ֧
̧ԱߵԨ¶ǡ
Ԩ¶һЦõġ
΢Ȼ²Ըתȥˡ
ȵ뿪֮
ǰԨ䵭˵΢ܵ㡣
֪Ԩ˵
΢˵ұ㲻ʡ˵ϣܹһҷľټɡ


ȵ΢ȥǱίжĶذʱıһϮɫ۵Ԩǰ
ѺõĺŲ裬շĺг
΢
״ʱЩ¡
ʲô
뿪ôһᣬôͱˣ
״Ҳ΢ɶͷԵģԭ᲻ԨϾ֧ʱ
ɫɳƲϺãһȵǻæ˶ͼҴҵĸϻˣ˾Ȼ˲
΢̧ȥЦֵʲô
΢ԣ˹ȥ
ǰذ׳ʸȻСʵʦ̸ôˣ
γذףжһĻصܵģ
ûС΢ϵǺ档
ذ²˻ȥ̧ЦֵΣΪףΪʦȻټΪſ䳤
ϡ
΢
ϵıʱɣԸղŵǷʲô
ȻĿĴˣԽ죬Իˡ
ŶãԨʹӿʿ˵ˣ
ɻãȻ̬δӽͣЦһ˵΢ѱˣ´ΣҪ
ֵֹĶˡ
΢
ԱһȱΪֶֹԨĺȲ衣

ȵ΢Ԩǰȥͷõʱ̲סԨʦ˵ʲô
ûʲôԨ˵ֻһЩ֮ĶԻѡ
С⡣
΢
˵Ҿ͸˰
ɶ
֪
ԨΣ΢ô̽͸¶ֺ
Σ΢ֻա
Ԩܺһȥɽɣ̫ˡ΢ԨȥͷȻ˵
Ԩ
ͺǰһأ΢΢Ц˵ԨͲį˰ɣ
ԨӢͦ¶Цݣš
΢룬Ǹ͸
ϲ


ա
΢Ԩһ뿪ī
īͻ뿪ʵǶԲ𣡡īһǸȫȮӣմ
ͽ
һΪͷ۵ı顣
ѵʵվԣû
΢֪ﲻأǱǿѹϴ
ǺǵְˡΪ⣬ЦŰο㣬ҲҪ̫źӣˣǿ
ѹá
īһͷ۱飬Ҫٲѹܷ졣
Ȱһ䣬ɹִҲٶ˵
һߡ
Ѳ֪ʲôʱյ΢ǰݸһ澵ӣֹ˵ǧﴫϵ
ǿͨǧﴫ
٣潻̸
΢ӹȻⲻƵͨ
ᣬˡѶ˵ҲνˣҲûҵᣬֵһᡣ
΢ԣʱЦ¡
һԵīԣʱŭСӣ㻹˼˵
Ϊ˭Ż
ἴʼǰ죬Ѿʹ΢ˣ͵ȥʥʥĴУٻͽ

Ѷ׵ŭװû΢һ˵ֻ֪һߡ
Ǿ㣿΢ü˵
ûѵͷ˵Բظеź´һϳʱǰ
ð
΢ЦӦ
´Σǻøģ˵
΢¶ЦݣǰµĽܷĳӢ˲
ڴš˵


΢Ԩϣɽɡ
Ϊλͻ͵ܣ΢Цʵɲǳ嶯ˡ
ͽܣ֪
ī˶˵ǻѹմ΢ȴ΢Ը⣬˭ܹմ
˵ǻѹմ˵˻ѡ
Ϊɡ΢˵ϣͷԶտĲ񷣬¶ѤõЦݣ
ֵܹزԶδ֪ܡ
ǣǰðա
ðաꡣ


137 ޸
ɽ
΢Ԩ˻ȥɽɣľټԨΪɽɵһ䳤ϣԨ
СϣȡΪ÷԰
÷԰һգҹ
Ԩ÷԰ѣ΢Ǻʦͽ˶ˡ
ϡ
΢ָԨǺӵҫʦ֣ҵܵܣԨ
Աߵԣʱǳ˳飬ˣ
һϮɫƵǺɫ糣ûб仯˵ȻʦõĵܵܣǱҲҵĵܵܡ
΢
Ԩ
ۣ
һԺȲ𣬶ʱһڲ˳
ͽܣ
¶ֻı飬΢Ԩ
΢⣬ûˡ
ǺӼһ⣬ʦֳ㣬㣡
Բˣ˵
Ǻӱһסͣûټ˵ȥ
״΢˿
֮
Ǻ뿪ˣ΢
ͥԺڣֻʣ΢Ԩˡ
һʱ䰲
΢̧ңԶҹգǳ貽ӳԲ¹µգ»˼䣬紵ķ
˿˸ܵһҹķ͸Ź⡣
Ԩе
ڶԨ̧
ǰѩǷҲ£΢˵𣿡
Ԩ˵СҪѹ
ջһա
ڴ֮ǰֻĵȴ
ҹ
΢ڸɵ÷԰ˡ
÷԰Ƿյ÷ѩ۱ǵĹʾ޽΢÷԰רԺӣĸھԨľ
Ժǿճġ
Ȼû˵Ԩ֪ǼԺ˭ġ
ա
΢Ӵȥ򿪷ţʱҫ۵˽ӡ
ͻ⣬۾ȵӦĹâ֮Ų۽ޣ۾
ͷʵɫһ޼տû˿գ˵Ǹأ
˵ţϱ¶ЦݣһжõģԲԣ
һжġ


΢бҪǣһһĵܵܣôˣԲΪҫ
ġ
ǺӶѾԨˣʣµľֻСأ
ԣ΢˼ã֪ζ¥ӭᣬӭԨʽɽͥ
дӭᣬҫᡣ
΢갲ݺǱݡ⣬֪ζ¥һۡ
ա
Ǳ˳ˣлһˣٺ٣ǱЦһֱò
΢һ٣ɲ⣬Ǵʤһ
ݡ
ǰⲻѵǱ˳ǣûǱֵʤ
⸰Լǰʱ򣬿ŵһϮ¸ߴӢͦòԨһ£Īŵλ
ʦ֣΢ôʦǰ˽µľۻ
ɻ󣬵ϲɫ߹ȥԨ˸Ȼһ
ûüԨݵ΢
⣡
ˣ
̫ˣû΢ܣȸԨ񡭡
΢ɵǳ˳飬һҪ֪ԨݣҪ
ֳ
Ԩڣ˷粻
ر𵭶Ȼ
갲ͻݺǰŵģ갲֮󣬿΢ԱŵԨҲ£ϻۣʲôû˵߹
ȥ΢ˣ΢΢˰㲻ڵЩӣҿˡ˵
ݺһ갲ҲˣҲԲڻݺ£䡣
Ҳ㰡΢Ž갲Ц˵¸˸ޣúã꣡ҵĺýãȻ˽
ҡ
Ǳ󵽵ģǱһͳ΢µ΢һǳȥдд裡Щʱг
û
ð΢ЦӦ
Ǳ̧ȥǰŵԨʱһ㶡
΢㻹˱𣿡΢˵дô㻹ʦ
΢˼䴽ǣõ˵ҽǰĿģҸǽ£ҵܵ
Ԩ
ָһϮ¸ߴӢͦòΪɲԨһСǽܵҵܵܣٰ
Ǳ
ݣ
⣺
갲
ݺ
һȺСǶʱˣ˶𾪵Цˣ
϶д仰
ǿЦŶҵܵܡӦ΢ˣȤζĶԨ˵Ԩ
ǣʲô
ԨһۣĵҵȷСĵܵܡǱݡ⡢ݺ갲˵ɫ
ûƭǡ





һȺϱˣ
ûԨƭһ΢´ΪźԨԽԽˣⶼϵ
ⶼʲô飿һС飬˵ǻ鿪Ц𣿡
񣡡˶ͬ˵
΢
Ҳɵؿʼɣ⡣С˵
ģûƭǣԨȷȷʵʵҵܵûţǿȥʦ˵ǲң
ʦɡ
΢ʹɻ󣬵Ҳòš
𣿡갲ʵ
΢һϻı飬˵أ
ˡ갲˵Ȼ˵΢һ񣬲㡣
ɶ񣡡Ǳ¶ʣܸоˣ
Եݣ
˵⵽ʲôֵʤ
սʱԨΪʦ⣺εһȡ
ݺɫʵţһʦβܼһʹ󡢱Ϊĵܵܣѧŵ㡣
ηԵ˼죬ճĬΡ
˶ĲɵĶſӣ۾ʱʱ΢ԵԨȥĲС


СǽԨ֮΢̲㣬ȥ˵ʦʦ֪иܵ𣿡
ԨҸһ㣬һ㣡
֪Ԩλ½Ŀ䳤ϵգ
ȥͿɣص˵ʦʦ֪Ԩʵҵܵ𣡡
֪ͬԨ˭Ŀɣ
ˣ΢дŸ֪Ϭɽҽˣиһһĵܵܡ
Ϭɽ
ҽ
վͤ
ҶΣ
ͨ΢ĲиŬ˶֪ˣиʹΪߵĵܵܣġ
֪ĺͽɵЩ֮Ƥ鴤Ķ̱ˣˣο
ǵˣ
ԣǰȥѯԨȥ˵˵
Ǻ˵˵Ԩ˵С˵ʵ

֪Ϊ΢ô˵˵ˣݵġ
Ҳֻ̫εҪ졣
ԨĿɻĿ˵仰ģѵ
˼
һᡣ
תƻ˵Ҫһ𣿡
ˡԨ˵Ҳں˵뷨СҪġ
ֻҪľͺá
Ҫ
üʵ
šԨ˵
̾ͽܰǻһЩѲˣ
һ
Ȼ˶ˣҲٲʲôģȥɡ
Ҳˡ
⵼ԨɽڵĴԽԽˣʲôԨΪǷ΢Բòȳ䵱΢
츸ĸĵܵܣøţʹ
ִԵ΢
ʲô
ʿԶ
ˣԨҲ˳ɽɡ
Ҳǿϲɺأ


ϵһƬҶ£תʶѾȥ֪Ľˡ
ɽһ˼յĴѩѩ֦ͷϡݶܿľ˺һ㣬·һ£װ

ѩϾ
С壬鷿
ѩɽ΢е£鷿ɨ鷿淭һӣӣֻ
һ黭һƵĻᣬ򿪡
Ỻչֻһǧɽͼ
ֺּԼ񣬱ʴϸ塣
ɫ
΢ʱһޣǺûֻ⻭̫أü覴á
¶پź̫ϧˡ
˼Ƭ֮΢ǰȥѰ
˵ŵǧｭͼ˵ǰ˵ذɣ
﷭ҳģ
΢ص鷿ǸСиӣһ黭
˵գź⻭ٵ̫ˣȻһ
ϵɫ£˵ϼĺ쳤ó޸黭ȥԡ
ԣ΢۾ʱһллʦ
ȥ
Ż˴Ҵҵıתȥˡ
ϼ塣
΢Ԧӿ£Ȼѩزǰ쳤ϵĶ
һѩĵϣһĽӡһӡǡ
쳤ϵĶ
ʺ쳤𣿡΢ѯŵĵͯ
ڡͯ
΢϶ʱʧɫʱ
Ͳ֪ˣϳȥʱδ˵ڡͯ
ԣ΢ֻգźתȥ
߳ȥһ֮
Һ쳤ô
һƾ
΢̧ͷȥֻǰߴïʢϣһѩ׺멵꣬ڷī񣬶һ
Ѫ
ѩأɣɺһꡣ


138 ֮
΢ϵĺ꣬ɫʱסжòʵľޣɻ
˭
ʿ඼Ǻ֣ΪΪ²ȫ߼Ҳȷ˺õĶࡣǺѩ׷,
ɽɵĵӴҲһϮĵۣ䣬һů񣬻ǵϸһ󷨡
֮˴һصĺ멡
һ㶼ɣ
Сӡ
Һ쳤ô΢û𻰣ĵһ䡣
΢ԣ˵һ뺮쳤޸
ԣһ£Ȼ˵ҿ
΢һδش
ӯŵɺףƮƮƬѩһѩϡ
ѩ׵ĺ멣΢ǰ֡
ʱ΢ע⵽ϸϸܹͷɫѪܣָ޳׵ķ
ֻ֣˶ݵźصĺ멣ҲܿĵйС
΢һ˼Ȼ󽫻еǸƾɵĻݸ
ֽӹչչĻᣬ̾һǧｭͼ

΢ʵ𣿡
ԡ꽫𣬶˵үүڣ֪ʱܹŵùң޸⸱

񡣡΢˵ҵ֡
쳤үү
΢һ£û뵽ǰĺ꾹ȻǺ쳤ϵӡ
룬ȻʵҪã
⸱أ޸Ļʮ°ɡ˵
΢ʹĵͷӦˣá
¶Цݣ԰׵ϸ˿˿Σ㲻ڵġ
΢ǲĺΣֹ㻹
ܾܲԾ
μ棬Ҳðѯʣԥ£ûʳڡ
ǾͰˡգֻ˵
΢ύ˺Ȼѩߡ
ȥС֮
鷿
Ц˵쳤ˣ
ûС΢ҡҡͷ˵쳤ϲڣͯ˵֪ʱ
ü΢ֻȻǸѾϡ
˺쳤ϵӡ΢˵˵޸ǸҾͽˡ
˰ɫ˵
΢գգ۾ʵʦ֪񰡣
šͷп˵⺢ӣһķɰɡ
ϧ˵Ȼ£⺢ӿϧˡ
ԣ΢Ӻˣô˵
һۣ˵ôʲô
ѣ΢˵
Ҳ̫ˣ˼ֻǸ޸ѣ㵹Ǵˡ˵
΢ԶʱʦǵһҰͷ
ֻ˵һģθڡ˵
̾Ҳ㣬ֻ⺢ӵ飬̫ϧꡣ
Ҳգ֪Ҳãʡ䴥¡˵
΢ֻǻθڣԭûô棬ôһ˵θڣͺ֪ˣ
ǺĽţڽϵԣѵһû⣬Ȼһ콾ֻϧ
̾˵ֻϧǼ֮塣
ʮѳһΪֶꡣ˵
΢Զʱס
Ǹ԰ûѪɫɫŵǼصĺ멣Ϊλˡ
֮塣
޽ʮ֮һҩҽҽΡ
û뵽ȻʣͺñǾ֢ˣ̵֣һͱ̡
΢ʱЩӣͬźϧֻǼôһ棬ܿǸķ˷ǣ
㡣ȴû뵽һ꣬ȴꡣ
ˣ΢ԥ£ջʳˡ
곤Ѯɣ˵
ԣ΢ʱס
һѮʮѮǶʮġ
Ҳ˵ʮüˣѾˣ
ȫ
΢룬ȫѩϵǸɺһ꣬ȻѾʮüˡ
˵ʿû壬гΪߣʮ꼸ǧòûб仯Զòղġ
ʼ㣬ʮֺ
ƺǿһ㣬˵ΪԭԳδ¹ɽһֱڡ
ʱھԲŻʼӣûж仯

⵹ܽ͵ͨһ괦ûȥն񶾴򣬵ȷһֱ֮
ʱǨƶû塣
ֻǡ
΢ɵ룬˵֮޷
Ǻô£
ɻȴûʳڡ
үү洫޸黭һ֣Էġ˵
΢ĲӦﻹǼǹź顣
ܾã֡
ܲԾΥ͡


պ
΢ȥϼ壬ݷ˺쳤ϵĶȥҺģѯ޸Ľȡ
ŵĵͯ⣬ˬ˵ͷʦڴԵȣǰȥͨʦ֡
˵գת˽ȥ
Ƭ֮
һϮѩ׺멵ĺŵͯ˳վŵ΢԰׵¶Цݣʦãˡ
Цʱˡ
ɺ裬ѩƮ˲䡣
ԡ
΢²ɵ뵽꣬ȴˡ
⵽ϲԵĹƽǲ
ʦ֡΢˵ðǰţҵǸ޵ˣ
ʵ
˵⻭޸Ҫ࣬ʦÿҪҽȥҽø㿴
𣿡΢ʵ
ҡҡͷ˵ް㲻ϴš
΢룬Ȼ˵Ǿͷʦˡ
ԣЦʦãɡ
ת΢ȥ˶
΢󣬸
ߵĺĲӱȳҪɽ࣬ߵĺܳȣȻӯȴ͸Źɳȵζ
ˣǰš
һһÿһߵĺ档
΢ںţıӰŷĺܵ
ֽƬһ·һܹߡ


139 
鷿
΢źǰ鷿鷿ֻ֮΢Ǹչƽ̯ϣ߹ȥϸ
һᣬ޸һС֣úΥ͸Уԭû
ʦֹȻո߳˾
ԣЦµʦ˿ޡ
ʦÿԷ˰ɣ΢һ䡣
ʦ˵ʲôأ΢ֱ׳ķһֱǺܷĺʦֵİҲֻΪ̫
ԲŻǰҿûлɺʦֵ˼
԰׵ϸ˿ΣЦǻǸлʦõΣȣȣȿȿȡ
ȡһ죬Ըͣ
û°ɣ΢еʵ
ȿȣ£ȿȡë˵ȿȿȿȡ
⿴ſɲûµӡ
΢Ըͣ԰׵ӷ˷ĺΣ⸱ӣô޷˷ġ
ϼȥ֮һֱźĲ
ǸԸͣӣʼԺǻȻ˵ͣ΢֪ʹ࣬ʹ
ĥ
ԣĲҩҽ⣬֮壬û꣬
¶ʮ꣬⸱˿ͷܲʹĥ
΢ʲãʱҲʹĥڴĵ
ĻָЩѾͳˡ
ˣԺĸͬܡ
ա
΢һǰȥϼ壬ݷú
ʦáһɫΪȣҲ𣿡
΢ҡҡͷ˵Ҳ
ƵĻ¶裬ƿԵгЧȡһѩ׵Ĵƿݸ˵
һ£˵ʦҲͨҽ𣿡
Զһ΢˵ź񣬡׻˵òҽҲǰҽ𣿡
ɫĿȻ˵⵹û
ǰɣ΢Ц˵ڿǲǺܽһ㶼Сʱòɼ
û˵
˵˵Ǻǿģô׵ȥ΢˵ֻҪһõġ

ֽӹĵƿȻ˵ʦãҪҪ
ð΢ûоܾ
˽鷿Ǹ޸


΢뿪ʱ򣬲Ժ˵޸һʱᣬʦֶ
Ϊ޸úʦۻ壬Ǳҵˡ
˵ʦõˣзִ硣
Ǿͺá΢˵
˺ĻԴ˲δʲôʡ
ֱպϼ庮쳤϶ĵͯ΢֪зִ磬иƨķִ磡
΢֪쳤϶ĵͯѰʱΪ⣬ɻΪ
ʦǰȥȰһȰʦ֡ͯ΢ɫ˵ʦ屾Ͳã֮弸ȷ
Ѱ
ԴʦýǸʦ޸֮ʦһֱ߲ݵ޸Ǹ¾ɼˣˣ
ǲͣ
΢ԣΪ𾪡
ûز
𾪣ֺڡ
֪ˣͲð
ǵҴͷʦֲˡ΢˵ȥȰ˵ʦ֡
ͯԶʱ¶м֮ɫ˵̫лʦˣ
Ҹģ鱾Ҷ𡣡΢˵˿ĲˣΪк޸
㲻᲻߲ǰȥ޸Ҳ˾ɼ
ʦ޹ءͯҡͷ˵ʵʦֽպܸˣѾܾûô˹ˡ
ǰϼ·ϣͯ΢˵ʦΪԭһֱӶܰƧûʲôѡ
ʱڶڣԳ鵭ûʲôϲŭ֣ʲôǵġͯ˵
ʦǰ֮ʦһֱܸˣ͸ɾ޸ĺܿģԲŻ᲻߲ݵ
ɣ
΢ԣɳĬ
Ժ︡ǸɺһӣϵɫᵭǶѩƺֻҪһע
ˡ
ˡ
ͯͣסŲ΢˵Ͱˡ
΢˵ͷȻǰȥ
鷿
鷿һ߽ȥ㿴һϮµĺǰŻһһϸ޸Ż
רע棬
ʦ֡΢е
񷽲žѹ
̧ȥ΢ɻ󣬡ʦã
ҡ΢˵˹ȥǰ־ҪȥϵĻ
״סôüͷ𣬶΢ʵ
ôȻûҵĻ΢վǰɫ˵

üͷ壬΢ΪͻȻֻҪٸһʱ䣬Ҿܹ޸ˡ
΢˵ʦٵһӡ
Ҫ΢ԥܾ

̧԰Ϸ˺ΣȿȿȿȣΪô
ɫ̿һʵʦãΪˣ
ΪҺˡ΢ſԸͣɫƺΪʹĺ˵Ҳ֪ΪҵİУúʦ
壬߲ݵ޸⸱
֪ˣҾͲкʦ֡
ȿȿȿȡԵĺȵͣȿȿȿȡ
֮ƽ˺̧ǰ΢ҲΪҲʲô𣿡
ҲһΪ𣿡˵ʲôˣܣɱ
ҲΪҺܿ𣿡
Ȼǡ΢ԥ˵ҴӲΪʦܣܹ޸ػˣôأ

ܣأܶ磿ź˵ֻΪ޸ʦֵҪ

Ϊ޸壬߲ݾɼǱĩߵˣ΢˵ʦ˳ʲô
飬ǾҵĴˣһھκһģ

á
֮ԳЦ𣿡
Ҹ𣿡˵ǰҾˡ
ֻҪһţͻΧ˴ңҾ˰
ԳͼڽˣȻźðɣ˭á
΢ԣĿⶢ
𣿡˵˵ֻ㣬˽
֮Ͳˣ΢еҪȻż򵥶ˣ
̣Լ壬Ѱӱܣų򣡡
ź˵ǿˣһ㶼һ
ֶʲôĻΪǸʲô
˫Ŀ춢üĵĺĵѪ԰ϷŲĺΣȿȿȿȣΪ˽ң
ʲôף
Һǲһġ˵ϣûС
Ҵӳͱ̣ȥģ͸ˣܹڡȫǣȫģ
΢԰׵ɫţʲô֪ʦûк˵𣿡
ҲǣϾʲôʵ飬λأи㣬ɽɫŮޡ


140 ͺ
ҵĽ㺮£ɽɫŮޣҲһҽ׿Խǲ
̿࣬Լ㣬ǰ;񻺻˵⣬ػΪһ콾Ůɡ
ΪңһУԻٵ;Ϊ˻ȡһܹȥĻᡣǰ΢԰
¶һЦ֮ˣ꣬ȴڣ֪Ϊʲô𣿡
ΪҽΪһȥԼ˸ճƼңɫҰף˵ֻҪһ뵽һȫ
ýģҾ;ú߳Σ߳ܵĺ޲ȥ
ÿһǶҵļ尾

΢֮󣬸ɬɤ˵ˣŬͰ׷𣿡
֮ϣܹȥҪˣŬǶ׷ˣ
˵ΪҸûȥ
Ϊ㲻Ѱ΢˵ʲôԭ򣬶ȥѰ̣Լ
ǶԼĲҲǶ԰˲𣡡΢˵ҪǲΪֱ˵
Լ뷨ọ̈̄Լ˷Ϊ㸶Ŭ
ڲ㣬ΪֹŬԵúܿЦ˵飬ԸǿӸ
΢˵
ǣ񷴲Ҿûвҽ㣬û
ֻǣֻǡԼԼܡ
΢˭Ҳģ˭û㡣
ԣҲҪԼԼ㲻Ҫġ̾˿˵侲һ°ɡ
Ĭ
˭û˵
վ鷿ڣ˵Ҳ
Ĭ
֮
˵Ϊ㽫˸ճƼң΢źʵô£
ҽǾ壬ճƼҵǾ֮壬һֱܾ֮Ŀ˵ճƼԻ
ΪƸΪӭȢҽ㡣
Ϲ񣬿һ̶Ȼ⼫֮ʹͶ񻯣ҽΪҴӦƼҵסʮʱ
ͼȥƼңԴ֮δ

΢ԳĬû뵽ԭ
һֱɻ󱾸ûĺλģĿܣû뵽ԭ
ʱ룬ûңĵ·һһȻͬĹ
ֿĽԶ޸ճǡ˵
΢̧˵ǾúûȥɣΪ㡣
˻ϣʹࡣ
ָʹ࣬ŵÿһ춼ʹ࣬סȥ
ֻҪţͻк·
ʹ࣬ҲҪš
ΪֻһΰˣˣٸûδҲûˣտʲôҲʣ¡
΢ź񣬡ĵһҲ޷ȥȥ㡣
һиѰİ
ź˵ܵܵĽ㣬ܵܵûпĵط⽫һ޷ԭԼʹ


ԣ͵ס
ǰ΢ɫΪ𺳡
һֱΪʹˣ㡣΢˵Ҫ˻ȥÿ˶е뷨
˵գת뿪
ûټڴͣȥ
վ鷿ڣɫ
뿪ϼ֮
΢ȥС壬ȥС֮󣬾ͽԼһ˹˷ڡ
ȡ˱īֽ⣬ȻվͤҶдһţǵʶſհ׵ֽŵʱȴٳ޷ʡ
˼ǧȴ֪úԡ
˵ɣϵ˺֮䣬޷ͬܵġ
ȴ֪һҪȥģΪվͤҶˡ
ܹΪǣ
ǰã΢ʣɺãԺж
±ʣдһ飬Щճ¡
Щ꣬һֱվͤҶ·ָأ֮δϹϵ˴ǵ
һű˴ˡ


΢֮ǰȥ̫ʹˣ̫ʹˣԸȥ£ǽѡ
Ҷα׵һҹվͤĬվһԣ˫ĿĿŻԲѵŮͿͣӣ
Ϊͻںʹ༸һǿӲȵ˻塣
յԺ΢ҶαޣҪҪҪҪ
޵ıˣľʹ࡭
ʹĺ޲ȥ޲档
óóó
ص΢Ժ룬޵ĺóôĵȥأ
ޣģѹ
΢룬Ϊ˲ޣҲ££żǿĻȥɡ
֮΢ûȥˡ
ΪҪˣ˻ĵġ
£ŬĻȥɡ
Ƕιȥ΢ΪԼˣ֪ǣǲԸȥ룬Ͼǲʲ
ôõĻ䡣
ϣ̫ʹˡ
ֱΪͿʹϣǣֻҪֻҪţܻµġ
΢һֱһ㡣
ԶҪϣҪԼ

΢װŷ֮УȻٻ񣬽Űϣ򿪴ż˳ȥ
ǰþδ
ա
΢꽣֮˽תȥ
ǰһ֮ͻȻǰһϮѩ׺멵ĵꡣ
Ǻ
ô
΢ͻȻֵĺ¾ȣΪ죬ǲٿҲЩʧأ˵
һѲӵĻ
ڣˣ˵˵ˣûʲôúڵġ
㺮˼ǺҲûϵ
ʦá
ǰ΢¶һЦݡ
Ǻͽźš
΢ϵЦݣҪͽͼҲûǣ˳ߣʦ֡
˻Ȼ䳡ˡ
ԶĬ
˭Ҳû˵
һʱ䲻֪˵ʲôã΢ǵڡ
һ󳤾õĳĬ֮
ȿȿȿȡ񷢳һԡ
΢һɫݸϻҸĻ¶𣿡
ллʦá˹סֿһ˵ˡ
Чô΢ʵ
ͦõģЧֹܹȡһ߿һ˵š
ҩͦЧģҴСͳԣ΢˵һٸ㼸ƿͬ˵
룬ȻҰѵ㣬Ҳʦơ
ûϵ𣿡˵Ǻܹصİɣ
¶豾ͲʲôĵҩҲûϵ΢˵һҲҩ衣
вĲųԡ
仰˼Ĭ£Ȼ˵Ǹ˵ˣҲ˵
˵Ҳֵͦġ΢˵˵Ҳûڲ֪ԭί˵ԻȷΪǡ
˵öԣӵ뷨̣Լˣˡ˵һֱҶֻԼ
Թ԰˽
˵Ҳû˼뷨˵ֵĻ΢˵
Ҳһ˵˺ֵܹĻ˵
໥ʡţȻŶԷ
ԣǺͺˣ΢գգ۾˵
˵ͷţͺˡ
΢Զʱһ̫ˡ
⸱ӣɵǣЦˡ
Цˣ΢ָ˵ЦȻоѰ
Цݣ˵ֲǵһμЦôС𣿡
ô˵΢˼˵ǰǼЦɣ
˵Ҫ˵ô֣ʲôЦԵЦݶѡ
ǲǼЦ𣡡΢˵
ò񷴲
α΢ƲƲǵ
񣺡㻹ǲ֪ǰЦ
ЦصЦգƤЦⲻЦ΢˵
񣺡
㻹治˵п
Ҳá
¶ЦݣαĻ̫ˡ
һֱοĻ̫̫࣬ˡ
΢ʹָˣֻһ
Եѵÿɹ
΢仰˼ʱǿЩʱοĻں
Աں߰ɡ
ҲϲοˡԺ˵ҸϲʵʵģԶٺõģ
ԣҪҪȥһţ΢СĴرóӣİһԹ
Ķ˵ãԴ˾ڣ
˴Цһð
Цɺ裬
һ멵꣬԰ֻȺĺס


141 ҿ
໥ġ
΢ںͺһγ֮˵Ĺϵ˰ɣ
ЩУ˷⡣
ǲ֮͸ʧ
΢ʱȥҺ̸˵أҲĵܶʱǺ鷿޸΢һһ
ϼµĵģһ飬ʱĥȥˡ
ȥǸɫϸңұ㡣̧ǰźȲԵķμǵ΢˵

΢飬˵ǰ壬򿪹ӣȡһϣ𣿡
ԣ˵
΢ߵǰŵϣ㡣
лл԰׵ɫ¶Ц⡣
΢ҲЦ˵л


º󣬻޸ˡ
΢ǰȥϼȡػչһ಻ǧｭͼ󽭴ӣɽ࣬׳
ʤգĿ̾ʦֵյ뻯ɡ
ͺãȿȿȿȡ˼˵
΢̧ɫ԰촽Щϣʵʦ֣û°ɣ
ëѡ˵
˵΢Ҳû⣬ȡһɽμǡݸ˵л񡣡
Ц£ֽӹǹ±ɣΪҵĵ
ȷһ˼΢˵ʦֵл񣬿ɲܺס
ʦ÷ˡ˵


΢Ż뿪ϼ壬ȥС塣
鷿վڻǰפһᣬɽ׳˿Ҳˡ
պ΢һ
ȵٻʱȴ˺صϢ
ϢǴġ
΢ϼĺߵúܽ
΢ԣͷ˵ţʦǸܺõˡ
֮˵Ϊʦͷǰȥϼ壬̽񡣡
ԣ΢ʵʦôˣ
أܳŲˡ̾˵

΢оһ˲䣬·𱻷ѩأһɺԽŵװֱͷ
ôᣡһɳ˵ϻҼúõģôͻȻ
ͻȻ˵֮꣬лӻ˺ķʮꡣ
ЩʴѾ;ƿݣ˶ˡ
ҲΪԭԺ쳤ϲŻ뿪ţѰܹӳİ취
΢һʵû취𣿡
Уغ쳤ϲ˵

΢ɫ԰ףԳĬ
ɫɫ̾˿ȥɡ
΢֪Լô߳ŵġ
վ⣬̧ͷͷգ֪ʱѩѩ£ѩ׷ɡ
ϣңݶܿıһѩѩ磬һƬװع
죬䡣

ϼ塣
΢׼õĵĺǰϼ̽
ȵǰȥϼʱѾɫˣٿˡ
Ԧϼ壬Ȼ䡣
΢̤źĻѩǰУѩһӡͯȤˡ
ԶԶı㿴˺쳤ϵĶͯɨǰɨѩ
̤ż΢ǰȥͥԺֵļߴҲ˲ٻѩ
ʦã
أһԽ
΢סŲ̧ͷȥ
ֻ
һѩ׺멵ӯشԾֻչµɺףһƬѩƮƮ˵
ϡ
ɺһ꣬վѩϣǰ΢Ц԰ЦĻۣع㼫ˣ
΢˵
΢Цݣѹˡ
һ꣬ȴֻʣ¶̶µ
졣
Ǿ仰һֱӡԺ
ʦ֡΢˵û¶˿ɫ˵㲡ˣҷʦǰ̽㡣
Ц£ֻǷʦ𣿡
Ȼǡ΢˵ʦֺα̽ң㲡ˣȻҪ㡣
Ǻʦ֡ź˵˶һɼûҵѡ
Ц˵ʦÿɱңһʮʮһûҪ㡣

βһ
΢˵ΡҪ˰
ĿҪˡ
ǰЦűνĺֻһ
Ȼôڷ΢˵
ٷš˵ԵĻ㲻صģҲûйϵҵʲô˺

Ц£ûټ˵ȥ
΢ȴδ֮ԣͿҪˡ
ҺϲأЦ˵ΪѩƯѩ磬һƬףƯ

ѩƯѩܰ
·ֻʣһˡ
΢˵˺ܰġ

΢˵ϲ죬ΪϦƯպ
𣿡΢Ц˵Ҳܲأ
֮
ҪҪѩˣ΢ʵ

գգۡ
ѩˣ΢˵ѩ϶Ҫѩ˰ɣ
ûжѹѩˣǾ˶ɣź˵ѩ˰ɣ
£ȻЦ˵Ȥӣð
ǿ΢ǰȥס֣Ѹһѩ˺ˡ
𣿺ðߣЦ˵
΢ͺͥԺѩˡ
һζѩˣҾʱ򣬺þǰˡ΢˵ͺڵϹһѩ򣬡е
أ
ǿ϶ȤҵһζѩˡЦ˵
ûͯꡣ΢˵첻ѩˣ첻ԱһȤ
ɻ
ǽˮɱˬۣձر΢ǹ˵
Цˣ˵Ҷһˡ

΢Ĭһ£Ȼ¼˵ʦ֣ϲӻǶ̱ӣ
Ӱɡ˵
Ǿͺܲɣ΢
ҪǶ̱أʵ
ǾͶ̵ĺܲ΢˵
ۣԶʱЦˣȻ󣬡һЦ
һЦֲ֧ӡ
΢תͷпʦ֣ЦͰ
һһѩˡ
ڱʯ۾ܲӣɫļֽͣһСԲñϵźɫΧ
ˣ
΢Цݲõֺѩˣп񰡣
㰡ʦ֣
񣺣
ǰɵѩˣĬˡ
ң
ʦᣬû뵽ۼء
ν˵ϹĪˡ
ҵǾãȽʦáѩ˵
Цˣ΢˵ôòôң

֪
Ǿҿ
ʦ֡΢е
ʦԣתͷȥ
һѩӭһѽסɡ
΢һź˵ʦ֣ѩ̵ڴУûˡ
𣿡գգ۾ϱ˼˸ѩȻǰ΢ȥ
΢
ʦá΢΢Ц˵ѩ̵ڴУ˵ġ

΢ɶ񣡾ȻҵĻ·ҡ
ǾͿ˭ܴжԷ˭˭Ӯ΢˵ʦϣһҪӮ
ʦϣ
˵Ȼһѩճǰȥ
񣺡
ֻ²ж
𣺲жʦţͽȥ


һ֮˲ٵĺ
󣬺һԾ˸ߴϣڸ߸ߵ֦ϣ·ѩϵ΢֡
΢ͷȻҲԾ
˲ϣ΢ֻѾӣԵĺ˵ԺСʱүү
ֲµġ
гٵԢ⡣
΢³˳ɫûɫ˵Ӧýкɡ
ҵҵҳǰȡõġ˵ҵҳǰ޳ˡ
ҳ󲻾ãǰȥҵĵطѳˡ˵СʱǺҽ㻹游һ
ġ

΢ԳĬ
ĸ׵ӡǾǽɡ˵
תͷ΢˵ϴΣƭ㡣
ʵ
˵ұ˭Ϊʹҷѡ׷游׶ȥĸס
ģĸһΣܷʲôҪȥĿԶ˵
ԵճƼǰ׵ʱҸ߽㣬Ҳ
һֱʹ޵ɵңýԼҸδȡһһȥĿܡ
ɼҲϾҪˡ
ǲǺܿЦɵģֶҲҪȥңȴ
ҵһЦ
Ϊ̫ҪõʧȥԽ߬߬ԽʧԽ죬ôŬôţ޷ֹ
һᾡ꣬һβʣ
ɿ߬ȭͷֻ¿տյġ
һһС
ҵΪĿɱɳܡЦһ
תͷԳĬ΢԰׵һƬĮҲΪңߵġ
ô𣿡
΢תͷ㻹ûŰ
̾˵ҵĿɲô۵ĶΪʦָеˣѹϧź
ΪʦֵãֵЩ
΢ź˵е˶ܹѹģҲ˰ɣ
ţûǾ仰ͬѡ񡣡˵Ҫȥʲôɳܵ顣

Ҳɳܡ
η֮顣Ϊηֻ֮࣬˲̤;棬
ֻ֤ء
΢ź˵ȥɡ
ȥһֱҪġ


142 è
ס΢˵ȥ
ǵġ΢϶˵ȥ
Ҫ˴ź

һ󳤾óĬ֮
̧˵һȥ𣿡
΢ԥͷ˵á
۾һ˲𣬡һȥ㣡
Ϸ˹⣬ĺȼʣǱ֮ץĳϣһ㡣


ճԶҪȥճǣҪǰȥɽǧ֮˫Ǵ˴󣬴͵ճվ
΢һţͺͺһ뿪ɽˡ
ǳǧ֮˫ǣȻͨ˫ǵĴңԶ֮ĸճǡ
ճǡ
΢ͺվ뿪ſƽ̹ĹٵǰһԶԶر㿴˸ճǵĳš
һ׵ĳǽķ
ճڿС
ճǣһƯڿյĳǳء
΢ͷǰƯڿƲ֮ϵĳǳأ޽ǵ뷨
ճԭ֣ʮɽʮɽ޾ۼأÿ괺ᱬ޳ÿһ޳ĳ
ضʧأǰĸճǳؽʱʦʦͽʦ
ʱ佫ǳذεضƯԶ棬޳˺˵иճǡ
֪Ļͦࡣ΢˵
˵ΪҪȥճǣǵʷϸ
ǴǼѩ׵ĺ멣ڷɫ԰ףòüĺѪѩ׺صĺ멣
ӣ
߰ɡ΢˵
һǰճȥ
ճǡ
ſڣسǵĳǡ
΢ͺóɽɵĵƣ˹ȥ
ۣȻС
˳֮һƬ׵Ĺ㳡涼ǿտƽ̹Ĺ㳡
ճϷС
΢ͺ˸˷ϣֱϷĸճǡվڽֵϣ΢ͺƸ
ڵλãȻƸȥ
ǰƸ·ϣ˵һ˵ݼҽ㣬ҡ
ԣ΢תͷһۣȻ˵á
Ƹ
΢ͺƸǰƸסǣߺˣ
ɽ΢ǰݼʦ㡣΢˵
˵ԵƬ̣ҽȥͨ
˵գתͨ
Ƭ֮ȥɡ
΢ͺȥˡ
Ƕ˻ʹڴԵȣٷԺ͵
˵գתȥˡ
Ůǰŵ΢ͺԵλϡ
΢ͺڴ˰졣
Ȼһɫò׵Ůޣǰʩ죬δΣһľ췢
ɫȻƽںڵˮƽ˶͸һĵؾ
˽̧ͷǰȥ㿴ǰվڴڵĺ񣬶ʱס
񡭡֮źеһ˫ˮͫע̾㳤ˡ
㡣
һʱ䣬ԡ
˭û˵
֮󣬺תԵ΢˵λǣ㲻𣿡
λС΢ʦãĵӡ˵
¶Цݣ𣿡
ɫһ£Ȼ˵ǡ
ʦҵѡ˵仰ʱ򣬲ֲɵսɫ
΢ǰ¶˹ЦݣЦ˵ûҺͰǺѡ
ҵ֪Բ˵
񣺡
ԣͷЦе˵΢ɻôܹ˵Ϲ˵ֻġ
֪
֮ɲֹϵ
ʲôϵأ
ͷں֣︡һʱЩңͬʦãѣǡ
޷ȷ֮䣬Ǻιϵ
̫ˣϸЦݣο˵Ҳˣڷˡ
ϵЦݣĬ
վһԵ΢ԽܣȻЦſ˵ҷŽͥԺ÷ʢƯܳȥ
𣿡
Ȼ¶ЦʦԱ㣬ظе
ллʦ㡣΢ЦеĻص뿪
˵գͳȥռǽܶ˶


ͥԺ⡣
΢һͥԺĴйţҲҹ̫Զ̫ƫʲôء
ԺĴй䡣
Ŀһߴɣں϶ģļ࣬ųٵԢ
⡣
ɲѰߴïʢɣʵ΢Ҳֻ꣬һϼ庮쳤
ϵĶһ
΢º棬㳯ߴïʢȥ
߽ˣŷǰԶһ筺컪ϣͣ
ȽŲ
΢ǰε꣬һ£뵽
ǸĿһֱǰϷ˳Ŀ⿴ȥֻһֻѩ׵Сèɪɪ
ֻСèǿɰˣͷԣ۾Ǳɫģëޣɰܰĸζڻ
΢գգ۾Ȼ˸˷ϣɵϷֻСèǰĺ˵
£ʹȥ
Ҳǻˣ˺㣬һὫƽͻȥߡûóȻȥǶ˵
ͬĻͳơ
ͬĻʲôҲ
Сèɫ۾˰죬ƺڴĿŶȺʵԡ
΢ĵĵȴչʾϺᡣ
֮
СèŻس棬̽Եġ
΢״¶Цݣųȥ£ʹȥ
ϵСèȻת·ȥ
СèؼĻʱʱĹ⣬а㽿
ɹһֻϵĿɿɰСẹ̀
ëһֻ
΢Ǹͷβèɣһë޵èƶû˿ֿǴèСè˲ݡ
ûֻӵСè΢´Ϊ㣬¶ҸõЦݡ
ֻϧҸʱǶݵġ

΢Сèڵϣ﷢ź̾Ϣ
ǰСèݸ˵èɣ
ϵɫһ£ȻֽӹСèϥϡ
΢ſĳ࣬۵һޡ
⾹ȻǸΪÿꡣ
䣬ǹ֣ʣ¾֮硾ע
һ筺Ļ¡
Ǹӡ
΢۵ɫ̾ͬʱһźֻϧвȱ˷ˡ
źȴû¶˿Ҳ̫ʧˡ
лһָֻϥϵСèʹл
ؿ΢ΪȻ˵һƣ֮͡
èɰ
˵˵ţͻȻĳôһ䡣
긧Сèֶһ£޳ָÿˣû˿覴á
´Сĵ㣬èˡ΢˵Ȼת뿪ˡ
ȫûϣֻԼ־һֻ²ĿɰСèһжĲмꡣ
ȵ΢뿪Զ֮
ԭĸŸϥϽСè꣬ϱ˲£Сèĺ󾢽
䣬˵Ұδѱ
´βٹϵˣȺ˶ЩõŧҲҧǣҲ࣡ѵ
ס˺󾢵СèĻзŶ΢İ㽿ӣɫ壬ſڷһ
Х𣡡
Ȼ˲ͣһֻ޴պյİ׻
һԾڵϡ
ͨѩ׵ľ޴׻צȵأëƮ׹壬ǰв𣡡
ôҾôף꿴˵ŷСôɣ
˭ˣ


143 Ǻ
̤أպյľ޴׻ǰ귢һ𣡡
ڻӦ
꿴˵ҪǹԵ㣬մȥ

׻ɫ֮ͫ±ֻССĽӵİè
곯֡
СèŵèȥǰȻһԾϥϣſˣѩë޵βɨ
¡
ָСèһ
һھװӰг֣ǰȥ
ǸСǺˣ˵
ɽĵӣ΢ǰݼٷˣٷ˵ĵܵҲˡһ˵
Խںδʵ
ղڸϡһ˵
ǰȥлںδôظϡ޵ǰΪܵ국
˵еǲɷʩ
ǣһӦ
һߡ
΢ʱˣ񡢺ԾñطĽӦĵòˣתŻȥ
߽ȥʱ򣬺ͺڣɫ糣ݺЦĽ̸š
ʦá³ȥ˵ڴСסգʦ㾡֮дǡ
ʦˣ΢ЦдӦ
ʰһԺд΢ͺס˵ķڣ;бҲˣϢ
ǽӷ硣
ú΢ͺ֮󣬱ת뿪ˡ
ȵ뿪֮
˲ȥԾ
΢̧ʵʲôԾ
ƸĲá˵
΢ԣ˵֪ģ
ԪӤˡ˵ʱΨнΪ
΢Ĺעһʦһ̾˵̶ʮӽڽΪԪӤ
ʦ㵱治ţ
üͷ𣬡Ҳ˵ʮһиȻһֱڿ̿һ޵ܹڶ̶
ʮͻƣ鵤Ӥ
΢Ҳ׹˼
Ǹ˵ĸ鲻á˵
΢룬˵ҵǾã˵Ǹ鲻ã˵ûи顣
ҲµûĻʦɣʶںϸܵϤдӺζˣ
Ůޣʦϵĵͬ
һµʱ΢Ͼ͸ܵһɲͬѰʶĵϣǼ֮һϮ
ɫۣʩδΣľ췢泯ĺ£һǰڵŵӡ
ģδ䡣
ʦһֱأ΢п˵
üͷĸˣ
ǰ޵Ĳ
һߡ
»ȥ֮дһȥɽɣ͵ɽɺ쳤ϵУŴҡ
ǣ
ת뿪ˡ
뿪֮󣬺µŮʵǷ˺£
Ծü˵Ե޹ѰңضǷʲô顣
вõԤС
ҲүֻأŮ˵
㲻˽֮ˡ˵δ˵ڹȥʮ꺮δǰճǣͻȻ
ǰʲô֮鷢ˡ
ŮԿϵı飬Сʵ᲻ǵأ
ҵϣҶˡ̾˵


ҹ
Ӱ¥д΢ͺǽӷϴ
Ӱ¥
µ¥ϣҹ촵¸»˼䣬͸˰ڴ
ϵıյУ£䱭С
һľ¼ȣɫζȫ
ʢζ˿ʳָ󶯡
΢񣬻кڴǰԡ
ʦһ𣿡΢Ц˵ƶɣɿڣʺС
ð΢˵
¸һ׵ıյʢҺγĹҺһ˱յУӰÿˡ
ллʦ㡣΢յһڣģ֭ź˵ɿڣӵ
ðɣ
ʦ˵±Ůȥϱ顣
ϯϡ
΢ͺԽ̸̸
һԵĺʵأ
ô
ɫδ䣬ã£ٸϣлᣬٽǼʶ
ź˵һͦڴġ
лġ˵Ȼǰ΢ϸʵҪһ
΢ЦŴӦð
Ц̣룬Ǳ˵ˣºλƼ֮⣬鲻ͣ
Ǿã֮ѹû飬ʦ㶼Ϊۣ
ãǱƼ˺֮󣬲Żѡ
ҽǰδ޵תо⡣˵һʲô
ôͲǿأƺ쳾鰮Ψдأ΢˵ҪŮ˰еŮ
˶׵ı˺鰮ˣʦ㿴žǺǿˣΪ˵ġ
üͷɫ˼Ĭ
΢ӣ̾˵Ҫǲģȥһºˡ
ԣ̧
ϵʱ̽һʦɡ΢˵
ͨźʺµǾ仰΢ȷºƼ֮ȷ⣬Ͳ֪Ǹ鲻ͣû
ˡ
ͶһƱ


΢񡢺ˣӰ¥硣
̸
ʦãͨ黭𣿡¿ݺЦսʱй֮Եһ

ƲϾֻͨǸѧͽأ΢ǫ˵
ܵսأʦÿɲǼ򵥵ѧͽЦ˵¼˵š
顪
һ죬Ŵ汻˴ײ
ڵͬʱתͷȥֻһѩ׳۵ŭĴⴳ˽ŭݵĶǰ£
ȥС˵ʲô
΢±յĿ⿴ͻȻӡ
Եĺɫ˲£
ҽղδɫȻƽͻȻŭ˵ʣǴݲȡ
㣬˭ȥСǰ˶ŭݣŭʵСͻȻ˽Ұѵ
ȥ״𣿡
֪յ
΢Ŷ
ÿ֪ԵĺɫжѿɫϢ˲Ϯˡ
չȥ𣿡˶źŭһ֮û
ˣ
½бյط£̧һ˫ڵ۾䶢ԪӤѹ˲䳯ѹȥҪٶ
ˣ

˱ѹѹ޷ӷŭˣɫŭķ죬׺ݵң
³ڽβң
Ҿڴ˽һ٣ΣȥҼ״𣿡
ɲ㼦ëƤС¡
ˡ
˵ûҪȥС״СֻᳰŰɣ
뵽͸ŭˣ
Сôһֱƫ̻Ůˣֶӣ
Լֶӣһˣ
ҪǺ֪룬ἥڽĶΪǸﰡɲͿ
ʱҲɻү˳ǸıˣôΨһֶ޲ɼһŮˣת
ȴܣҹԴ
俴ǰǸͻȻˣƽ˵Ȼˣˡ
񡣡תͷŶŵĺ˵ǾԽ
ޱģһſվŵԽ
û
Ҳ̬ȣתͷԽ˵ҵܵܺ񡣡
ܵܣԽһǰ񣬳Цû뵽Ůˣعĵܵܡ
ϵ˲
ҵܵȻõġ¶ΪȻҵܻܵڸͼ졣
ĿĿûֻ
Խ
ʱһ䣬Ůв
ģ
ƾʲôƾʲôҪģ
ҪӲĶײȥһϺµĿ⣬ʱˣŶŶŶ֪ˡ
ԽʲԸ˵֪ˡ
ԣջĿʩϵѹ
У
ŮˣҲİ
ԽЦҲͶⱦܵܣѪŮ˲еԡ
ʲԸ˹ȥں¡
ƺ˱ƣȻյǰһܵܣǺһ
ûжһ˫ڵĿ
Խűյͷ£Ȼʱ¶ôǾƣ
ЦҪȾȥȣ
ԣԽٿ
˭̧ͷǰ΢˵
ʦã΢˵
ŶŶʦðԽ˵Ȼ˱һ𣬾ǰ΢һʦãⱭ㡣
΢Ҳû
Խһ˺Ɑƣ˿ǰ΢ͺֿ˿Եĺ£ٸлʡ
ܵˣҲ˵Ժ±ԹȻתͷǰ΢˵ʧˡ
ȻȥˡԺ˵ֹ˾䣬˵Ҳôʧ񡣡
ֹԹ˼䣬Ȼվ󲽳ȥ
ȵԽ뿪֮
²̧ǰ˵ҲˣƼҵԽ
䲻Ǹɷ򣬵ҲǸûϢˡ¶Ժ˵㲻صġ
ճ鶯˼¡
˵Щʲôȴȥˡ
˭֮󣬺̧ʵ
ɫƽ˵Խıá
ǡʵǷ˽飿
ǵ룬ǲҡ˵һƵ粻ΪȻı飬ź˵㲻صģ
ԽնΪǡ
֮˵㣬ͬɡ
ȡ˲ǿ񣬷ŵϣƸƼҡ


144 ·
̧ǰĺֽϵƻصǰ˵˵ʲôɵأ
ȻԽǸҵҲ˺롣˵㲻غ˼룬Һܺá
񣬲õĽ㡣
ϵɫȭս˽Ľ㣬¶ɫζѾ,
ĵġ
ɢ֮
΢ͺ񣬡ǺϢ
Ȼת뿪ˡ
վҹá
΢תͷԺ˵Ҳ߰ɣ
ӦȻһ뿪
ڻصԺ֮
ʲô취Ǻ룿˵
΢תͷȻ˵㽫ʦǲġ

һĬ
֮󣬺һԲתߵԱߵӣŽȥ
΢̾˿룬һִأԽܡ
Ҳݡ
ڴϣ


ա
֮΢˸뿪ˣڸйţʱ񡢺Խܶ
ĿĵţؼǰһھװǸ筺컪곯,
ֻѩ׵ĵСèſϥϣ̧һ˫ɫͫӵ
΢ʱŲˣҲ̫ɰ˰ɣ
ֱ棡
ҪߣһֻɿɰʢСè΢վû곯߹
Ըǰͣ¡
΢΢ף˵ּˡ
ǰ΢˵Ͼֻô󡣡
˵꣬ĿͳϥϵСèȥˣ۾һգգĶ
ҪҪһע⵽ʵ
𣿡΢˵۵ڴĹâ
ݸһЦôԵġ
ֱϥϵСèǰ΢ȥССѩèʪӵ΢ĶҪˣ
ȥûסֻСèȥһС
΢ס˻°͡
ѩ׵Сè϶ʱ¶ı飬~~~Ľ
һĿ⺬ЦĿǵ꣬Ƥ鶯˼£һ㶼أ
΢ѩ׵Сẹ̀һ
ССѩ׵èèĽ󱧱䣬
΢ûз˿ԾϾһֻСè䰡
èԾˡ
һֻճ˵Сè䰡
վǰһʼƤ鶯ޱ飬ٵɫĬ
̶̵һڣıһٻ¡
վεС磬鶼𾪣ĿɿڴĿǰſŮȴġް
ֻϱ鶼Ҫѿ⡢⻹ֻ֪ް׻
òǱ˵˰ɣ
ʵһֻٰʵСèèɣ
ͶɫľȻĿǰˣĿĵһèһˣֻҲǿ²ˡ
ͬˣް׻Уܴ󣬴Ȼͬ
΢Сèˣһ֮󣬲ͻȻӦǱ˵è
ȿȡʱʶ˼æСèǰ꣬èɰ
ֽӹèèɰ

Ҳô˵ˡ
΢нӹСèʱСè΢ûĵطǰ¶˷
ɫͫ˸Ĺ⡣
ɫĽ˹ϥϣСèҪʱֽԴ͵ذȥ
ḧԴĶʵѹ
ް׻
Դѹȥ΢ĵط壬צӺݺץĴȣϧûлķ
һԵ΢һһ֮İӿԣ˿δϾֻһֻӵСèɿɰ
գôᷴأ
һϲèɣ΢ǰ˵Ķ
ҲǣСèûעͺܵĵפ²뿪
꣺
ЦЦû˵
ҲǣϾôɰСèè΢Ľ˵ҪôɰèèҲߣȥ
š
⻰һ
ѹϥϵСèĸˣ겻òѹٴѹȥ

鷳أ
΢̸˼֮Ȼ뿪
֮
ȥ˵׻׶һ׽
Ů϶ȻйŹ֡
꿴΢ȥӰɫ˼

΢ĳ˵עͺһ֪µԺȥʱˣǽӦˡ
ȥԺ֮ͺһͤеļ́ȥʦãҺ飬һǰ
ȥ棬ȥĵط𣿡
΢˵һʦ㰲š
С˵
΢ͺһ˸ڸճ档
´ճǣǽǳءǸϸܵˣĴ£΢ĺܾá
һ㶼ÿġ
ȵȥƸ֮
΢ͺȥСԺԺ˵Ǹˣ
Ӻã˵ͬĻԽ䲻㡣
˵㵹취Ǻ룬˵Ů޸˽Ů𣿡
΢˵˵취УҲֻһ
ȥ̹ס
󣬳Ĭˡ
΢״˵еĿģΪ𣿡
ôٵͷˣ
Ĭ֮˵㲻ס
µ˵˵֮Ƽɵʮ塣
οڣݣ
΢˵ҲôΪʮ겢û壬ҲʮҲûɡ
һܹڶ̶ʮڣͻƽӽ˽ΪԪӤˣûôź
˵Ҫʦ㣬ҲҪԼ
΢˵ϸ°ɣһطϢˡ
˵գתŽȥ


֮ļ죬һֱͺڸճĴ棬κƷʳ羰
ÿ춼µ֣ÿ춼ĺܾˡ
⼸죬ÿŵʱԽ֡
Խһͬţ費ʱ򣬵ͦܺŪˣһòҵ
ڶݰٿ
̸ֹǷжȡ
Ժ΢һ鿪ʵӣֿ
ϣ΢浱Ǹأ
ֻϧǸеĲݰ
΢⼸ÿնظͬţҲǺ±Ƶģǲúİɣ롣
ƺҲ֪
ԺԽһֱǲ䲻ȵģ׽ʾá
ԽҲں̬ȣء
΢Կţ·ǿеķ̫ƽÿ˶֪ȴΪĳֹ˼ԭ˭û˵ơ
ǿеάűõĺƽ


ţźһ֮΢ͺǣ˻ȥ
ڻȥСԺ·ϡ
΢ͺԶԶؿԽһҺɫȹŮڼɽ
񵱼סŲĿⶢԽǸŮӿһۣ˵ǹȥ
á΢Դû顣
˱Ȼ˹ȥ
ҽ͡ԽŮ˵գᡣ⼸ÿ㺮ǸŮţȫǿ

Ůڽ˵ˣƼҶƿ֮£ƼҰˣ
˾Ǳżһ
ЦЦ
ʵԽϵɫʱЩҲסǿԼܸɣţǿҲ
Ůˡ
һòɷ򰮵Ůˣѵ𣿡Խ˵Ҿǿͬܵ⼸ǰ
Ѱ˼ýȢӣƼҵٷˣԸӡܵǰҪô
ԣ°һ
ŮݣеλȨƣҪʲô
ҪкǸ츳ΪҪ
֪ԽǸǷҲзĺôƿأƭԴӺǸŮ˼޵Ƹ֮
ԽͳױżƸȨģȡΪƸʵϵԽʧȨΪˡ
һȨƵĴǿϵģԽѾûüֵ
˽ѾѰõѡԽǵȵҵõģ˦
ϧ²ˡ
¸п±ԽǧҪǸˣ޸
ôͲǸأ
գҪҡԽĬ˵Ϊˣ֤ԽҲϲϺ
ǸݶŮ˵ģ
ȫŮ˶ˣҲϲģҪң
·˸ۣƾҲ䣿
ȴǼװŭҲţҲţ
ǡ
Խʵʲô
ұʾġտ˵
Խʵôʾ
ɾ¥µһһƷĻǿļƷΪѾͣͲǰˣ
̾˵ܹõƷҶͻƿΪİɣ
ڰ͵΢
գۣ
ԭΪСǴкŮƭ


145 ٲм
ȵԽ뿪֮΢ͺŴӰ߳Ҿ㲻صʦ㡣΢תͷ
Եĺ˵ԽⱲӶʦĶ֡
̫ˡ
ƲʦʰܰԼꡣ
ǸտҰĲʡ͵ĵơ
ʦһж֪ɡ΢˵
֮Ĭ£Ȼ˵ҴĽίֲȥﶼԼ۸
ˣֻǡֻǾòֵãǸ˸䲻Ͻ㡣
Ӧɵȥѡȥϲ顣
΢ļ򣬡Ҫֻ˵Щ
û
΢Ҳû˵ʲôֻ˵߰ɡ
ȻһԲĸһ뿪ˡ


գ΢ͥԺʱǸꡣ
ھװ곯ǰȥɰӵСèſϥϡ
һΣżξͲ˵ż˰ɣ
ǰеСèݸһɫ˵Ҫż㣬ΣֻôǰѰ
㣬жţ
΢Ծϲ˵𣿡
ᣬèèôɰҲ棡˵ţȻֽӹֻСè
СèɵſУŽ
΢Сèˣһ߶Ūһ߶ǰ˵΢֪£
ɺס꿴˵
΢ֶʱһ£Ȼ˵Ǹأ
ȡֵˣһܰ㡣
ףгٵԢ⡣
ɺף֣õףԢ⡣
ϵɺЦ˵游ȡģϣܹһļ࣬ɺһ
١
ɺ׵ѣһԸԳġ΢˵
ɺԿϵЦ˼֡
Сèˣһ֮΢㽫ɺףȻ뿪
ȥ˺µԺ䡣
ͺԺеͤڣȲ̸
΢˹ȥں£̧ǰĺ£ԥʵʦ㣬ǲи
ɺ׵ˣ
ԣµɫһ£Ȼ˵ȷˡ
ʦˣ΢ʵ
š΢˵ͷ˵˼Σèɰ
һĽı飬ɿɰӣճ˼ˡ
ɰСèèҲӵһֻ΢˿֪ɺ׵ǴӺδôɰСè
ġ
¡
ϵıʱŹ֣΢˵㷽˵һֻСסè԰ɣ
ǰ΢˵ź£ʵʦ㣬ֻСèǲǺܿɰ
¡
˵ĺֻͬһֻĻȷǼģֻǣɿɰӣճˣ
ĵţûˣ˵˭
˵ֻպް׻
³ȥһ£Ȼ޷ް׻ɿɰճ˵ӡ
룬;ûʡ
˵Ĺ۸вһպֻתʦõĿǺܶء
ֻֻ˵ֻް׻ˡ
΢δ֮⣬ֻǸпһ䣬ɰèèġ
Ȼ͵ȥˡ
ǰ΢¶ʵĽͿҪӵеı飬³Ĭˡ
òøأ
һʱ䣬纮¾Ҳԥ

֮ļ죬ɺҲÿնСè΢ɢؾ֮صȴȻ΢Ϳջһֱյ
Сèèèһˣ
èèޱȵҸ
Ƹʱ䣬Сè棬ҲЩֲ˼ˡ
һߣ΢Ŀߣèͬ˷ԥС
ԴӵһúºԽ¾ܾ֮δ顣
ΪҪú³뿪Ƹֻһܡ
֪ǷӦýߡ
Լų
һεԥˡ
ԥ΢δȰ˵Զ޷๵ģֻԼѡ

ţһġ
ͲҪһˡ
ߣè԰Ρ

΢ͺһš
顪
һײһϮɫ۵Խŭ˽ǰ¾ŭ£Ҫ
ȥǰɣ
ںǰССתͷɫ˵ŵˡ
Խ
˵ŵ˭ˣ
ܵܺʦ
Խǰŵ΢ͺһۣ
ޣ
ŵˣܵܺʦǱŵģǷһϷı飡
Խźһˬı飬˵ҪŵǣͲҪܺҹȥ
迴ƽʵ˵Һȥ֤أ
֤ݣҪ֤𣡡Խ˵ϾƷµĶ԰ɣ
Σ鲻ƽ䵭ʵ
ϣԽֱ׳ָƷҲˣ
ԭڱصãϽˣѵǺ𣿡Խź²˵
ĿƼҵǮƼҵǮҵĶǲ̫ˣ
ԶʱЦһĿǰԽƼң
ƼҿɲģƼһֲ˵ɣԽԽԽϢˣΪ
Ҳֵǰ治񻰣
Խԣʱɫŭ˵ʲô
˵Ĳ𣿡¿ʵϾеĹؾǼ۸ߵãۣܡ
ܵǰУֲͣԽ㲻߳𣿡

Խ˵ɫһһ࣬ŭ峯źºõĲҲƼҵǮ
ʲôʸ˵ң
㲻һƽ˵õĿƼҸøҵǲ֡
Խ㲻ΪƼʮʲôҲδɣԽҿɲ㡣
ҪʲôԼ˫ȥãǵòȡ֡¶Խ˵ͯһ
Խһͨ˵ɫãݺݵź£һ
ð֮ҵĳֻػһ㣬ź²˵˵£òڼʰɣ
δ˵Ŀ⿴
֪ҪƷΪհɣŹԣԽź³˵
㻹С۰Ůˣ
΢бð
Խʲôɵƣ
ŮԵͼڡ
¿ڽԽӸõˮˣ㻹쿪
˵յ飬޹أҲܡ˵ƷµģǮˣͲҪڴ
ڣۡ
ڣԽĻˡ
ѵ𣿡·ʵ
Խ
һʱ侹Ȼ޷ġȡ֡
Խӷŭˡ
ҵţźŭҾͲСһֱƫƫ㣡
ƼңɲǺңһ֪˭ۡˣ
ºݻԽŭת뿪ˡ
һе΢ûϢˡ
ֻ֪ȡֺͷźݻʦо仰˵öԣûҪǸ
ȵԽ뿪֮
²תͷǰ΢ͺ˵ǼЦˡ
û𣿡΢ʵԽŲưոݵˣһҪȥ״ӡ
ԽȻǸо仰˵ûƸ
ް²Ϊ˵ƼҼǸԽǰΣֻпͷϴķݡ
ԽλС壬ɲȥ״˵Ȼ¶˼ڽı飬ڹĸŮ
ﱧԹɣ
ҲôϢˡ
΢ʱˣĻҪûϢ
纮ԣԽŭӺ뿪֮ܳȥһ磬ȵԴʱ侲ԭ
ȥ״ĽŲͣ
ŮȻɶ񣬵һ仰û˵ɲƫǸ׵ˣ֪֮
󣬲ѵ£ᷴΪҪȥƷʱͻᱩ¶ˡ
Ҫ֪ΪղȥƷģܴȡ
ΪҪȢΪޣûãɽɵĺȥˡ
ȵ֪֮ľѳۣ뷴Ҳˡ
ҲǷĴ󳳴ֲΪ⣬һ䡰ҪǲͬȢҲС
ƼݣӴˡ
ʱԽͱϵıĿסˣġ
Խʱʶġ
ŲȢ£һ̳ݣŵġ
ţԽԥˡ
ûٸҼҵķ¡
Эˣͺ°óˡ
ҹͺˣһһҹһڵһҹ
ڵϵǸԽ
ΪԺ³Բѷ̫´ſˡ
һսͺδ˵ݵλ֮
վǸεѹסԽָɽ
ȻϣԽ֪Щºµġ
ǸŮˣһҲ磬׺ݿ¡Ҳ֪С忴ĵ㣬ҪȢƼҵһεĸ
ôһṦԽŭɢˣŵǹɢˣһηƼҼȥ״
״֮Խתȥˣõο


Ӱ¥ڡ
ȡһµĳκľУݸǰ˵һƷȥڶ
棬Իڵĺ
ԣĬ
һԵ΢Ŀ⿴ǸľУԽͺ˺Ʒ
ʦǴֱʣôһļƷ˵;͡
ûĿⶢźеĺľУĬû˵
ôˣ¿ɻʲô߽𣿡
ûС˵ִӺнӹľС
ĿⶢÿüͷܾﲻԾ̬Ⱥ֣ͬѰ
Թһе΢֪⼫ƷȻѵã󣬵ǶѾ;ƿݵĺ
ûκô
ΪϧԽϣΪѣҲҪƷ
ڿգζԽ˵ɡ
뵽΢̾˿˺֮ϵ̫ˣ̫ˡ
գ˺µƷҲԼ̫Ƨ
лл㡣Ժ˵
¿üͷδԡ


΢ͺ뿪ȥסԺ䡣
ڻȥ·ϡ
΢пû뵽һƷ䵽ϣ˭û뵽
˭ܲµõǵ͵ôһյƭԽȥƷģ
ƷûǵϣǸȥˡ
ԽΪȥҺһȻûʲôá
޳Ǿϲ΢˵
üͷʼնЩã˵Ҹø߽еһ𣿡
βܲ˵
΢Կһۣ˵㣬Ҿ̹εĻοʦûô

ԳĬδ˵
΢ҲֻԼ뿪
˻ȥԺ䣬Իط
תֹȥ˼ա
硣
΢һ̳һβͲݶֻѩ׵Сèèè筺컪ɺףԶĿ
⾲ؿǰֵһһè
Щ΢ɺҲʶˡ
ȻѿܸܱϾΪߣèŶݽϵ
΢һߺСèˣţһߺɺĵţèèϲ˯ֽӡ
ֽ𣿡תͷĿ⿴Աϵɺףʵ
ɺף
ԣiɫЩ¡
èϲ˯ֽӣ
ﴫԣ

ɺĿ⿴ſ΢ű߹еСèɫмԥèϲ˯ֽӣ׻Ӧ
һɣ
ɺûش΢ˣ˵ҪûУв٣һЩ
ɺ׿üͷ΢΢Ű취Ҫܾ
һС壡
΢ɺͬʱһ£Ȼͣٵԭһ
΢̧ͷһǰͻȻֽɺֵԽֻԽһ𾪵ıվ·ľ
ĿؿϵɺףȻֿ۱Сè΢ϵıʱЩ¡
ԼɻΪ壬èͺǸŮ˵ʦһ
ԽС壿
΢ע⵽ԽŶɺ׵ĳƺԽֻһС壬ǾһƼҼ
񲻾ǡ
תͷĿ⿴Աϵɺףޱ鿴
ҿδ˵ƼҼ˫Ȳ㡣΢䵭˵
ɺ׿¶һĨЦݣӣȻվ
ûվ
΢Ŀ£žһվûκεϰͲ㡣
΢
ѹû⣬ûë
ôЩͼʲô
һֱϣȥĶƣ˫ȲмûκΥ͸У
΢ˣ֮Ǿûĵôͼʲô
ţʳڣΪƭңȽŲ㣿
ûƭ㡣ɺ׶˵͡
Զ߹ԽǵĶԻ΢˵˵ʲôأ
Сһֱûƭ㡣ԽȻ˵㲻Ҫˡ
΢
ˡ
ԣɺһֱϣװԼ˫Ȳм
ɺף
Խ죡
һͷ۱飬ǽͲˡ
Խƽһοӵˡ
Ҳͻɾͣ


146 Ŷ
΢ɵĿ⣬ɺ׾ȽԽ²Ϻȵļһߣڴ˻¡
ԽԽƽ˵ȥһˡ
Խԣ˵Ҹմ
ɺס
ʧˡ
ʲô°ɡɺɫ䣬侲˵
ԽſڣҪ˵Щʲô
ȥȥɺĿⶢȻƽûȴĪ˸еһѹȡ
Խ
ɺ׵Ŀ⣬ʱͷƤ飬ٶ˵ˡ
ȥĹˡ
ȵԽԶ֮ɺ׷תͷ΢˵岻ã߶δ
֮ϰߣһʱԸĵ
΢ϸĥһ£⻰ܽһ䣬·ԲΣ֮𣡣
뵽ɺ׵Ŀʱͱˣû뵽ˣŷһˣڻ
ɺǲĿ˼ΪЦ˵ʱ΢ʾһ£벻ջ񡣡
΢һ£ϸ˼仰˼
ɺ׾ȥΣ΢űߵСè֣
Сè΢ĽűߣɫĲмĿ⡣
ɺɫ䣬Ц˵ӦʲôǷڣҲԼ

СèŲ鲻ԸĳȥǰȻǰһԾϥϣſˣѩë޵βҡ
¡
ձ㵽Ϊֹɡɺ׶΢˵ռ
΢Ŀȥ¾֣ôռԼ
ܾãﲻԾ
أ


պ΢֪ﲻԾˣ
ġ
һգ΢һСèͥԺˣɺڲԶˣûǣҲ
ûмǡ
ʾһ˲䷢
أһֻӴǴǰ˹΢Ϯȥ
ɱ΢̧ȥֻĿ׺¶Ϯǣν
ű߲󱧵СèسǰԾ˳ȥͷǷһХ𣡡
΢Хסˡ
ֻСèڿвϵ仯ͣձһֻ޴պյİ׻
;޴İ׻ǰͷǣһвĺУ𣡡
ǶʱĿ¶ӣγһ
ˡ
׻ֱӳȥһצӽݺݻ˳ȥǲˤԱߵϣ׻ųȥצӰѹǵ
ͷѹڵϡ
Ūˡɺ׵嵭ƽ糣ˣ鷳
׻ԣ̧ͷһ״Ʋ
Щɺ׶˵Ҳյ鷳ɣ
΢֣׻ŲʲԸɿצӣŹͷһϢǡ
ָ֮վȻŤͷͳԱԶˡ
΢
ͷպ;޴İ׻ϱЩ£ҵèأôСһֻɰèèأ
ôôͻȻô
Сè˲ɴ׻ǰ󷴲֮΢ЩӦ
׻ⲽǰӸµĿȻͷë׵Դϲ䡣
΢
ѾСèèˣ
Ҳģ
˳ǣòֹĶֱס˴׻Դ˳Ƶĸ˼£лл
лл㱣ҡ˵
׻ԣ̧ͷɫֿͫЦˡ
Цֹȡ
Ǳ˴èèҲǿɰĴèè
ȶһ㶼û½
Զϵɺ׿һĻüɫЩ⣬ǰ΢İ׻
˵
׻Ťͷһ𣬷ĺС
ɺײΪ̫ˣҲյɣ
ôκأ
΢ôʵҲһġ
СèèСèè淨
׻д׻淨
׻Աɫͫ︡˼ı飬ȻƬ֮±ֻСè΢Сȣأ
أءȡ
±ȥСè΢Щźأ
СèڻȻתͷԱɺ׸п治衣
ɺԣü
һƭˡ΢˵
ɺ彡ûκβȱȴҪΣһܲļӸС
ֻСè͸ˣպսİ׻ȴƫҪαװһֻӵСèƭˡ
΢ɺ׺СèԺòźò͵ӣƭֱⷽϣ
ҿûƭˡɺ˵ֻΪ˶ѡ
أأСèҲŷ˼УͬĻ
΢ǳ˳飬Ǿƭ˺
ϽƱˣ


΢Сèɺףת뿪ˡ
ǰµԺӡ
ȥʱ򣬺ͺ飬ˣ³˵ʦá
΢˹ȥǰ£ʦ㡣
ʦãá˵񷽲˵շš
΢ԶʱסʶתͷԵĺڴ֮ǰû˵û˵Ҫɽ
Ҳ˵ʱġ
ȰȰЩʱջȥٻȥã˵
΢վںߵģȻҪȥɽɣ˵˾ϣ룬Ժ˵
ʦĴɣʦֵġ
һ£û뵽˵
񡣡˵ϣܹٶһʱ䡣
ź£˵޲ɢϯзֱһգֺαִǽաջǺأ
㣬Ѿź£˵ȫҡ

ԣĬδ˵
Ŀ⿴ǰüͷ΢΢ܾǷл
Ǻ֮
΢뺮񷵻סԺ䡣
ʦ֣ôģźʵѾо𣿡
š˵Ѿˡ
΢
ҲٸˣҲѹ˵΢ҿԽһаи𣿡

΢֮󣬳ͷԡ
ա
΢ͺ˺£뿪ճǡ
뿪֮ǰ΢ȥɺףǱ𣬡ԺͲܺèèˡ
һ߶ŪСèһź˵
ɺ׿һβͲݶŪŰ׻תЩ΢Ѿֻ֪è˶Դ
ǸֵС
ôټˡ΢СèҲɺ˵Եټ

΢ͺ뿪˸ճǣ˷ɽɡ
ڻسǵ·ϡ
΢˵ڽ߽ĻһѹȻȥѰҸİ취͸
游һ
ѾûˣѾٻȥˡ΢쳣ƽ˵ҲϣΪ
ҲΪұˡ
֮һоͰˡ
΢Ĭá
֮󣬡áص
һţ˶˲ңʹࡣ˵ˣȻһʱᱯˣǳǻ߳û
ۣǻҸ
仰΢ʶҪȴڿϱʱ򣬳Ĭˡ
ûˣʱ⣬ֺαطأ
Ȼѵĸá
ȥɽ֮
񲡵ˣͷ·ûǣңûԸ̹ȻĽˣزڴ
ɽһɽ˲ˡ
ڴϣѸٵݣ԰ס
΢ҽϬɽдҽϬɽ֮ҩɾȣ޷ҽΡ
ֱһ΢˵̫ƽ̫ƽ
˭עҪģ
˵ǲɷ֮Ĳ
ʮ꣬ҲǶݵ΢˵żеʱҲѧŽܡ

΢Ĭδԡ
ںزʱ䣬ʱϼȥ
Ѿ־ĺȴ˵㲻ˣα
ӣܳɣ˵
ʱˣ㻹΢԰ݵĲεӣֻһʹѹ˭

ڴϵĺ˳ǣЦһᡣ
΢ԣ¸ѹˡ
󰡣˵
˵΢ǿסˣ˵ֿ˵ʲô󲻳ģƫ
Ŷ˵ƫͷĿŴ⣬ԿѩˣһѵǸ
󰡣˵

͸Ǹѩˣ˵죬ˣѩͻữ
񰡣Һ
΢գգۣǿۿɬ⣬˵һῴһģ
ȵһˣһȥͻ
ﵹӳŮ˵ģ¶һЦݣѩƮ˼䣬ɺ
չɵ˲䣬翿飬ð
ףû졣
صǰһ죬һҹˡ
֮ǰһˣ΢
ҹϼĵͯҹ΢ţʦ֣һ档ͯۿͨĿǰ
΢ǿű˶˵
һ˲䣬΢ԴһƬհס
ɳʵǽҹ𣿡
šͯ
΢ƵĲ񻰣˵ã߰ɡ
ŵͯҹðŷѩϸϼ塣
ҹѩˣһͻĴѩëĴѩ׷䣬ܿ磬֦ͷϣ

һѩһ󺮡
˵׼ѾĴ㣬ǵȵһգ١
ɲⱯˣǵϮıˡ
΢ƿţǰŵǸˣ۵ųصıˡ
ˡ¶Цݡ
ѩˡ˵ôѩ
һ죬ʱһ˵ţ¶Цݣڵ۵׶˹⣬ſվ
ŵ΢˵ʵǹģס㡣
΢ǿűˣ˵𣿡
ǰ˵ǸʱҾ֪ҪˣҪˣûܾҡ
Ҳ˾ȣ̫ʹˡ
Ҳһ˹ȥ֪עĿĵط̫ɱˡ˵ҽס
㡣
΢ЦΪ̫į˰ɣԽס㡣
һУȷľ
Һεңʱס㡣
Ļ΢һƬıˣ߹ȥסҵġ
ҲҪлᰡЦʱ̫ˡ
㡭£ˣû
֣һǻһյŵ΢㣬ҽɡ
ҽɹ黹
һаˡ΢Ц˵лллл㡣
˵գ۾

΢վããδ
ֱĺֹͣ
һɾ޴ıϮͷ
ס۾
⣬һʵĿ
Ƿѩ
ҹķѩ䡣


΢֪Լô߳ǼӵģڽҹʧȥһѣԶʧȥ
վ⣬ǰǸֺѩˣգͺһѵġ
ѩϣ˼䡣
·
΢ӭŷѩ̤ѩأȥ
ĽŲںĻѩϣһӡֺܿıµѩˣʧָԭ
һдδ
ӡҲãҲãһ죬ʧ
һ˿ۼ
һϣ뿪˼䡣


ȥ֮һҹ
ֱ
΢뿪ɽɣ𰣬ðŷѩǰ˸ճǡ
ճǡ
΢ֱƸ
ƸѾϤȵӣˡ
ôûźү
΢һʹǿű˵Ҫʦ㣬ͷͨһ
ɫԣҲҶʣæתȥͨˡ
Ƭ֮
һϮɫ۵ĺ¼ҴҴ˳ɫмɫ΢ǰʵ˺£

΢˴
ʲôҲδ˵ֻȡǿ񣬽˺¡
¿˲ʲôˡ
ĿĿĿһξӨ۽ǻ䣬Ȼ󲻶ϵ䣬̵һε
߰ڵĻѩϣ̵ķ·ҪƬѩڻ
ᡣ
ûûп
ֻĪıͳʹıˡ
޴ıʹǰǿŮղˮһۿյڷѩ֮У
ѩ׷ɡ
Ϊ֮ͬ
ʦ㡣΢֮˵ʦϣ
Ц뿪ġ
Ҹ㣬ϣɿ֡
ѣеıŨʹɵӣΪʲô˵
Ϊʲô˵
Ϊʲô׿ڸҡ
Ϊѹ΢˵ʱ䣬ġ
仰˲䱻еķǿŵı˺ʹӿʧʹޣܲˣܲ
ʹ࣡
һִİĵܵܰ
µĸĸˣֻһĵܵܣȺɥɥĸ֮ǿűʹекͰע
ΨһĵܵϣΨһˡ
Ӵֻ֮ʣһˡ
΢ҲǺ֪쳤ϲ游游ߵĵͯ¸ĸ֮ͺʧȥп
ӻɽɳϵĺ쳤ϣ飬Խܽ˹ȥŮ
ײģ쳤뺮¡֮Ƕ飬顣
ҲǺ»ȥճƼҵԭ֮һ


147 ν
΢ǰʧʹ޵ĺ£Ĭǰûгûаο
ֻǾվޡ
ʱģο޼¡
޳
ѩХķ˼䡣
ķ磬뺮ѩ顣
ãã֮󡪡
΢Žһؾݸǰĺ£ʦ㣬ڰ

ɵʹͷڷɢڶϣеı飬ǿ˸ܵı밧

ʦ㣬ʦ˵ϣҸ΢˵Ը˱ˡ
ŵˣҪȥ˵ȥ΢˵⵽ǰʹأ
߶߼Űɡ
ˣȥ̫ˡ
ţȴ̫ˡ
֮
²̧ͷһ˫۾ͨ죬ںڵ˿һƬͨ죬۵׵ˮӯ˱ˣʦüЦˡ
΢ɳ˵ֽӹ΢򵥵Ĳһ۽ǣʪһЩ
Ҫ΢Ըһ᣿
˽֮ٻȥɽɣڵҡ
΢˵ǰĿġ
лʦá˵
۽ǵˮ̧ͷǴǰǸ侲ǿŮ
ʦɡ
΢һԲĸ󣬶߽Ƹ
Ƹ
´΢ǰȥԺԺ⣬Կŵͯ˵Ҫ
ͯӿһۣȻ˵ٷԵȣСĽȥͨһ
˵գת˽ȥ
Ƭ֮
ͯȥٷɣ鷿㡣
´΢һȥˡ
鷿
ʦãҡ¶˵
΢ͷ˵á
ƿ鷿ţ˽ȥ
鷿ڣһϮ筺쳤۵ɺںľĺ󷽣̧
ǿűˣǰȥǿĻŵϣЩ꣬лĳȫ
ԭ
ɺ׿ö黹Ļ񣬵ԭίź£˵ǿϧڰ

ĵʹ˵һ׼ǵĵȴɾ޵ֿı

ɺ׾ؿ֮󣬻˵Ѿܣܹ飬Ѿˡ
ǸӲģ£ŹԼҲŹԺ˵оʱҪǿ󡣡
±˱۾˵ԼΪֹӦ飬Щɣʱ뿪ˡ
ɺ׿֮˵ҹѩ뿪ɡ
á˵
ɺ׵˼ЩƼ˲飬뿪֮ǰӦϵ鴦ãȨƽ
лȫ
˵˹Ȼת뿪
ţ˳ȥ
һֱ΢̧ͷȥ߳ĺ£еĽʦ㡣
¡³˵صġ
΢ɫȷûзôѿƺƽ΢ӵˣ̫Ҫǿˣ
ҲʹҲաȫĲ¶ֺ
ʹʾˣ಻˵
ˣ˵ĸʹࡣ
ʦ㡣Ժ˵ء
˵ôһ䣬ҪԼ̫ڱȥ١
¿һۣһ۽ǻ䣬ȻҵĵܵҲǸ죬ֹ
ĺһС
ЩҪʦٵһЩʱ򡣡¶˵ҹ͡
Ұɡ
شɺ׵δ鷿ڳĺº΢˵յвĽ
飬
ѣȥɡɺ׶Ժ˵
΢ע⵽Ժµĳƺ¶ʱ֡
ԣüͷ΢ԥ
ʦ㣬ȥɡ΢˵ҺƵһԣõġ
˵·ɿڴӦǾͷƼˡ
ȵ뿪֮
ɺײγ΢߽߰ɣҴȥ
ԣ΢תͷ
ǰ׻֡ɺ˵յѣһְֱ֪ɣ
֪ˡ΢˵
ͷյѣһˡɺ׶˵
΢ԳĬͲж˫Ȳм֮ˣȴƫҪΣһƣ
ɺҲܻ䣬Ļظ
Ƭ֮
á΢˵
պҲɻҪɺõ𰸣ɺ׿ҲлҪ
΢˹ȥɺ׵γǰȥ
ߵ䱦԰ɺ׸ָ·Ǳߡ
΢Ĭָķȥ
ѩţ׷Ƕë㣬ڵϡĺ磬شš
΢ɺף˳ĬԵĳ䱦԰ȥ
֮
ɺײſ˵ѵʱҲһѩ׷ɵݶ
ԣ΢Ĭû˵š
Ǻϵҡɺ˵֪Ϣ֪ƼҲһңҪ
񡣡
˵ܸʲôԸ⣬ȥʲôԣֻҪ񡣡£Ȼ˵
ʱҴп־ļᶨģʱұʶ
ں棬ԭңиĵܵܣһжϣܹܵȥΪ˲ϧ
һУ޷ܵǰ
ɺ˵¶˵Ļɼǵú˵ģûа취Ǳˣ֪
취õܵܵȥȴȥһںںʹ֮С
ԣҴӦ
ǰе΢ʵΪӦ
ɺ˵ϣҿҸĸӰӡ
Ҹĸˣþ֮ҡ
˵Ļ
ɺ˵׶ǳ֮飬õԢףԸ
΢˵ҽ֮ˣ˵Ļ
΢Ĭ
ɺ֪ݣ޽˵󲻴ҾôЩϢͨ΢Ҳδعݣɺ׻֪
ϡ档
˵ģвҵˡɺ˵飬ϧ
м飬ʼնΪʲô
΢˵ָʦ㣬Ϊ˻޵Ƽ𣿡
ҲɺҡҡͷδƼҡ
΢ʱס
ô£ʵ
ɺĿԶİѩ˵ҺͺѵĽףƼңƼҵϰ

ʺϵļ̳ˣͷֳԳ㶨Ƽ̳˵ݣڸĸȺ
֮󣬳ֱ̳˼֮λƼҡɺ˵Ȼڼ̳м֮λãⲻ
䣬λֳҲȺجģƼұֻʣ볤ֵŸӡ
ǸŸ˭Բ˵ԽǸ˻
ѣΣ̳ƼҼ֮λɺ˵Ϊ˲ƼҼλá
Լλһֱʾˣ̲лһĽɱĸֳ׳ȥ
صЩˣڰԸ˵ʱ򣬺ҡ
ԣҺһףϣҳȥЩϰȱһѵһܹҳС
΢˲ˣЩ꺮Ƽʲô
ʦԽĻʵ
ٵġɺ˵δԽ»ƼңΪ˷£Ƽٷ˵ܹ
顣Ϊ˲ܵܵģҲ˳ˮͬƻ
΢Ծһ˳£͸ҲЩ£Ȼ˵ҼԽķӦ
ʦǼٳףȥƺƺܲʦĻ
ԽԺµǸˬӣɲǼٵġ
ĺܷк뺮µĻ
ɺԣ˵Ϊ
΢
˵ֶĺ
ֶӣֶӡ
ұǩ˻飬鲻ԸǩǷݻ飬Ȼұ㽫ˡɺ˵ʼնû
ʶǷݻֻһ˵֡
΢
⡭
ȷԽɵóʱ
һ
ûлѺԽλ㲻ɺ˵뺮ѵĽףҲƼҵϰ
Щĺܺá
ҪãԹˡɺ˵£Ȼ޳⧲
΢ԳĬû뵽ºԽĻȻأ˶ƭˣԽǺ
񶼱ƭˡȴһ㶼֣ȷǺܹ飬ˣ˵ǿ
û棬档
ߣΪ˴
ֻϧ֪㡣
Ҳ˵֪ðɡ΢룬ްĻ棬ðΣ棬ں
˵ܽܣ߶ܽܣ
΢֪
޴֪
źҴСɺ˵ͬˡ
Щ꣬ΪƼ㹻ˡԵʣƼҵЩϰγĲֻ࣬ʣһЩ˵
ԭĴǣ½Щɨ֮㹦ˣһ뿪Ҳʲô¡
΢û˵˵
תɡɺ׽ǿĻ񽻸˵Ӧõıꡣ
ܲװ׸ʮ꣬һ񡣡
΢ǿĻ񣬲ɵسĬ
ȺӺϣϣ£½黹ɺףɺֽ
ת¡
һȦתתǻص˺µС
ʦ㲻Ѿˡ΢˵
ܴǰΪ񸶳˶٣ˣҪǸ˲ˣ鱻˷
Ϊ䱦ں¶ԣһ֮
õõġɺ˵ܵʮ꣬岻
ĻҲܹ
΢ԳĬ
֮˵̫߿ˡ
ɺתͷ˵Ŷ㲢ûʶ
ǲһġ΢˵
΢ԣĿ¼죬Ժ⣿
ɺЦһδ͡
˵Եˡֻ˵Ȼ̧ǰˡ
΢̧ͷȥһֻѩ׵Сèſǰ԰ӵѩϣҡβͣɫҲ֮
ɫ
һֻСССèȴ˿˰֮Ͱ
էһ¿ƵСè΢һ¡
˵ǰ֮İ׻
ˮСèèһ
΢ɺ׵ͣѩϣǰ԰ĴСèƺʲô̧ȥ
΢ɫͫ˹⡣
ſڵϴСè͵ԾȻ΢ͱ˹ȥ
ܵ΢ǰһѳȥȫԱߵ
΢˳ֽס
СèһĲţ꣬أأءȺް֮

΢ͳһף֪޺ȵСèǶ޵ֿ˳
ëɰ
һԵɺף
һĻ̲ס˳ǡ
ܿٴΣЩԽܣˣ֪ôϰ˵ɰ
֣
Щ޷ڵŮˡ
źСèˣ΢ɺ׾ᣬյѣҽתѡ
Ҳҵһɡ̾˵
Сè΢תͷϵɫ϶̹Ȼһ£Ȼ˵ҴӦ㡣
ʦղգǾͲܾˡ΢˵
ԣɺ¶Ц⣬˾㹻ˡ
ˡ
΢һۣû˵

΢Сèһ֮󣬼ʱˣɺ׿˵ȥɡ
ԣ΢תͷһۡ
ɺЦҴӦչ㣬ܲʳԵġ
룬΢õƼҼǿŵİɣš
Ÿ
΢һޱγ֮ǰͺסǸԺȥ筺쳤۵ɺһȻģ
ָǱߣСèſϥϣͼܽѹʧܡ
ɺνȥ
΢͵ˣҪ˵ߡ
Լȥأ
һޱɺףһţòȵһԺ֮ɺ׻ȥɣ
ǿɾûûˣͲûˡ
ãɺ»е
ȵ΢ɺ׵֮ǰסǼԺ⣬ɺ˵㵽˽ɡ
תͷȥЦ˵ϢҲһ졣
һɺ׽е
ȻֻһźɫװͻȻ֣΢ǰ˵±ɡ
΢Ĭˡ
ȻڵĻΪʲôһʼ㰡
΢̲סŭ⵽ΪʲôҪһ·
ǲ
ƺŭɺЦ˵յѣҪᣬֻ
Ͼһμ治𣿡˵

΢һʱ޷ش仰ԭĵ׵ŭ˲ʧ
ɡ֮˵
ɺ׶ĿãȻһ˵߰ɡ
ԣһ뿪
֮ˡ뿪ɺ׵𣬡Եϣһֱȥ
Ǳ㳤þõԶ
΢һ¡
ҲһҪ
ȥ
Զȥ
ѩͣЪ١
ﶬֻء
һ궬ȥһ괺
þã


148 
ա
ʦá
һϮɫ۵ĺ¿ǰ΢Ȼڱˣ򶨲ǰʧ̬
ɡ
΢һɫԷš
˱һ뿪Ƽң̤źĻѩȥ
Զ븡ճǣɽɡ
ɽɡ
µĹƼٶȸϻţɽɣֱϼ塣
ӣƿŽȥŷڴϵǸ۾Զ꣬ˮ˲䡣
һģߡ
˹ȥʧʹޡ
΢ĵڶʧ̬
΢վڲԶŴɫ԰ʧȥԶ뿪ǵ꣬źµıĵͬ˳ѩ
ž
Ψз


պģһգ쳤һ糾͵Ĵ˻
΢ͺһμ˺
£游ܣδܾӰ쳤϶ź˵
¿źĹǻ£ǵĸĸһأɫ԰ӯˣⲢĹ
˸еΣ⡢ӵ
΢վԣס֣ĸο
ҶԲү쳤˵ûܱǡ
ޱվ˫۶ǰĹĸףĸףܵܣȫڴ˴Ҳǧ֮Ĺ
˵¡
ʦ㡣΢ս֣˵ʦ֣Ц뿪ġ
һ󳤾õĳĬ֮
µץס֣ûеܵˡתıס΢Ҳûеܵˡ
΢Ļ򲻶ϵĲᡣ
պѩһƬƬƬƬѩ˵ϡ
Ĺ˺磬Ĵš
ѩ׷ɣͱˡ
*****
ܿĹȥ
һõ΢ǰϼʱ򣬷ǸͺһѵѩˣϢڻˡ
פǣǸڻѩˣסˡ
Ǹ꣬˼סΪ׺׷Զ
ѩڻһա
˼ס˪ѩ
֮顷ꡣ


·ɽɣԪӤŵĹ涨һšѡһΪϼ
С忪ٵʽΪɽɵһԪӤͬʱ̷øִɡ
ںȥһº󣬺±չС
ʽأͻƽΪԪӤڡ
ڼ䣬ԽҹΡ
֮ǰΪڱչأһֱδܼ
ֱ³֮ȥԽһ棬֪˵ʲôԽ뿪ɽɷظճǣԴ֮δǰ
ҹ¡
ѵһţȥնһ˿˽飬Դ˵Բڣڡ
΢п˵࣬鲻ۡ
΢󣬳Ĭԡ
ꡣ
С壬콵׽١
ƺأգһƬڡ
Ψɫ׹ɫ磬ںںڵĲ֮ϲϵ֣¡
׽ٴ䡣
¡
¡
¡


ϣ춯أһһ䡣
˶ɽˡ
Сλڶɽ𣿡ɽɵĿңԶС壬ʵ
˵ͽڶɽ١˻ص
ʦֲǰŽԪӤ𣿡ʵ˾˵
˭˵ʦˣֲֻһͽܡ˵
˵λʦãʦòǲ𣿡ʻǸɽɵӸˣ꣬⻹
ɣ
ɾ͹ªˣλʦÿɲˣΪԾףԲͻ
ʱ򡣡˵
ԣλɽɵ𾪺Ͳ˼飬ʦǲʮꣿ
ʮʿǴعλʮļ¼Ϊ޽ʱ˰ɣ
̾˵˰ʦÿлһǰ׵λã
Ҷ꣬ʮ֮ӼһԾ˰ǰʮϻȺӢһٵ
˰ףԴ֮˰һֱʮᵤΪˣԶ°񡣡˵ҿʦû
ɺҶһļ¼
λɽɵԣľ̾ǽɽв˳ɧꡣ
ֻ׽𣿡ɻ˵ԶСϲֵɫ׹ͺ¡׽٣ּˡ
ѰʿȻû׽ٵģֶڲͬ˵Խ츳ߵ
ɵ׽ԽǿֲνӢţ볣˲ͬ


һ׽ʮŽ
ȵ׽ٽ֮
΢ѸٵϯһУӿ뵤ڣ޸ľ
ɢȥɢ⡣
ϣ޸ڵ˿ڣܿЩ˿ھʧ
쿴
һֱ΢ɽٵɽɵǷһʲô
ֻСϿգ貵Ĳ֮ϣһֻ޴Ľɫˣųβھ֮ϣ
䣬˼䡣
Ƿˣ
ǣ콵񰡣˾
λɽɵӼ״±ˣҲ𣿡
һʿûеģֻмĶţǧѵһ֣չ¶Ż¶
պĳɾͻԵйء˵ʦõǽް
΢Լʱ׽ٺ񾪶ɽ˵飬һ
ͻȻ׼ˡ
žʱ䵽ˣУǽˡ
иӦ֮ʱ΢ͥԺŻŽ²裬ϵǼ¿ɿڵĵģԥ
ĸܺóԵӣҪȻȫҪ
û֣ͺظӦҪˡ
΢
ôͻȻ
ʱЩ£ʦʦǾ׼һãƵղſʼչͻô׼
ͻȻҪˣ
˵΢ԴԤϣ⼸չر죬Ҳر˳ƿͬԷˮһȻÿ
ΪһǰԲˡ
Բһˡ
ⲢζͿˣܶʿԲһؿϸһĶҪġ
ܺܿ죬Ҳܺ
ʿԲῪʼΪ׼ȻѰΪǻɽʱһֱ
ڱչѰҵġ
ʿԣеҪһ
𻹺΢˵أӸȻɽȥź;飬˳Ѱ
Դ˲ûʲô׼ȥÿûкʵ
뵽ͻȻͳˣ
ԤףҲûκģͳˡ
΢ͨͨĺʦһȲͻԵģͻȻˣҪͻƽˣ
ʱһ˲ѰѰ·΢ˡ
ǰ첻һۣ˵ôˣ
ʦ΢̧Ź˵ڸ㣬Ҫˡ
᲻ƭ㣿˵
ʵ˵شԼƭˡ
£ȻܿķӦҪˣ
΢˵ͷ˵ţڸղиӦҪˡ

ʱ䣬΢
Ƥ鶯˼£ȻҲò۶޿ڣǵ׼ʶ㣬΢˵˸Ӧ
ɶиӦǱ˵ʱˡ
͵ģһڳ԰ɡ
΢ԣǽ𣿡
ھȥ𣿲Ҫ׼ʲô𣿡ɫмֽŵĿ˵ǰûû顣
ԲɺЦ΢˵˭ǵһΣصġ
ЩͻȻҲ˵ʱˣĸԵ츳׼һ˳Ȼɡ
΢¶ЦݣĻһ˳ġ
ԣ΢ϰı΢˲ƽĵҲʱɢˡ

ĻİĽš
Ȼ˵Ļһûİɣ
ġ
ֻǿʼѡ
뷨΢˲ƽָ侲ţȥɽƺɡ
ʱҲҲõĵطˡ
룬Ȼͷ˵ԡ
ȥˡ΢վȻ˸ͳɽǱ߸ȥ
ĸں棬׼
΢׼ĵˡ
ڿ㿼
һʼ黹Ǻ˳ġ
ͻƸһ¥תΪ
һж˳
ֱ
գǵһ׽
ʱ΢ɵˡ
׽ֱӸˡ
΢
û˵Ҫ׽ٵģ
Ϊ;ĳʼ㣬ֻ׶εʿǲҪ׽ٵģΪˣ㹻ˣľ
ˡ
׽һ׶νڲеģ
ⲻѧ
ͱ΢־±ƣȻӦʱ䣬µʱ򣬵ڶ׽ٽ
ϡ

׽ĻѪӿǻһѪζӵ΢ò˾ת֣ȥֿ
ס
ûʱȥٸˣʲôԭȰһضɹȥɣ
΢ֻȫĵȥԿ׽١
ԶĿصǰ׽ٵ΢ɫмֳأ΢ʱĪͻһ
׽٣Ѱ
˼΢УͬΪŵ𣬶òпٶ֮죬չ֮˳
ԲǰδУѾ츳ԭ򣬸൫ǻԵԵˡ
δ˿㣬̵ʶͽܵĲ򵥣ǱĪ֮ˣúΪӰ
Ӱ˵Ǻ
Ӱʱڱ㲻ôಡ齣ȲزΣв

֮ȴͻȻǣԵ
˳谭
һ˵ˣǰ췭ظת䡣
˼˴¸ΪأĿⶢԶ׽ٵ΢˼
׽תԿ׽ٵ΢ֲȥһ˼ĶԿ١
һס
ס
ס


ʮĵ
ʮ
ʮ
ʮ׽٣
΢Ӳסʮ׽٣һ׽ֱһѪ
ǽڵ˿ڣѪģѪ߲
ڣˣ
ʮ׽֮շˡ
ɢȥ¶ͷĽ⣬ĽԲ£ϣ޸ůġ
΢̾һԡڽ֮£ͬʱת޸ľࡣ
ʱ
һ
΢̧ȥһֻɫķ绪ŻĽɫڲ֮衣
ʱסˡ
ֻˡ
ǵֻСƼˣҲ󣬻ɣ
ɺ
΢ֻڲ֮ĽʱǷˣɺϻǡ
֮
Ŵǲɺϣ޷ʲô
ˣһһɡ
ҪȰΪˡ
΢רĵ޸;Ȼ󹮹̸ոսΪ
Ȼ֪Ϊ׽ٻ񣬶ɽɴΪ𶯡
׽٣ʮ׽٣ԢǷλʦõʲôͷ
ʲô˵ЦռҵĲӣҲ츳Ը߸棿Ҳͣ
Ƿ˰ǱҪסˡϻسһģɻλ
ѪɴҪڵ⣡
˰ˣʦڵ
ø߰ҶҲֻǵʮɣ
ΪɣɽΪݹ޽ʷΨн𵤶ɽٷ񣬼ҶҲ
ֻڽ𵤶ɽʱʦ˰ɣ
ʦãǲѣһ˰
޽ţڴ̽ʦˡ


һնɽ֮΢ͱչˡ
ñչعսΪùΪʱ䣬ˣΪǡ
ʱڣͲ
նɽٽ֮΢ֻҴҺ˵һ֮󣬾ͣȥչˡ
ˣҲʹĶ顣
֪ȻΪɽŷͷʢˣ˽Ϊɽɰһţѹͬںǰ

΢չس֮󣬵ţĵһӦǣͰ
һΪǻǧꡣֹ˾䡣
ԱߵĽ갲ݺǱݡ⣺
㣬̫ˣ
΢չزµʱ
ɽɵ˽
ǰŵͯ˵ټʱ±²ˣɽټԭ²µ
ˡ
ԣվԵͯ˵߰ɡ
Ŵ
һϮī̽۵ڣ̧۱㿴ǰվŵɫ۵ɽš
ʦܣˡɽſЦδϲ㣬յ˼ͽ
۹⻹һĺðп˵һǺӣһ΢µӽǲ
˵ʦˣҲϧŶѡ
ɽЦЦȻ˵Ҵ΢ǰȥ˴εᡣ
ԣüͷ
һ
ȻΪ˼ᡣ
΢ʮ꣬в꣬ѣ;ֻǸ΢ˡԣ
ûйϵģ˭ȥҲֲȥ
˭΢ͻȻأ
һ˺ƴ
ǲͬѰʮ׽٣Լ񣬶롣Ҳ˰ߣΣõǰ

ôɽż첻˵ʵʦܣǲԸȥ𣿡



149 ˢֹ
üû˵ش
վǰɽſϵı飬Ȱ˵֪ĹǣĹҲûеʦֶ̫С
ΪҲͻǰȥμᣬȷǷպܴ󡣡
ʦֶ콵׽٣¶һٵ˰ߣͷɽ˵˰ǰʮ
ʿǰȥμᡣ
ǳĬ
ɽżȰ˵ԵҪĥŷʦֶ츳ʵǱޣ
ͬڳˡҲӦ÷Ƿ۹ȥ˴ʦֶԣǸʺϵĥʯ
档
̾˵ֺγ֪
ֻеǣİˡ˵Ȼ̾˿ʦֵ˼֪ˣһȥġ
ɽſЦ£Ȥ˵ǺǰȥʱôͲ㵣ģ
ⲻһ˵
Ķһɽʵ
ʵһ˻ᣬ˵ǺǰȥμʱͿҪ΢࣬
ΪҲǲᲢۡ
ɽºЦⲻһ
Ͷ٣ΪǿӲ˵ǵġ
ᣬŶһһȥ˴ӴƽƷҡֱϣʹ˵һ겻
˵ʵıƴУԵĽ
ǰĴˣǺȥΰɡɽ˵
ԣԴ˲飬ɡ


뿪Ŵ֮㷵С塣
С塣
ȥ֮ǰȥǺӽ
ʦǺڣվ·Ϸе
˵˽ἴʼ
ԣǺӦ˹ü˵ʦ
ѾȷʦýҪǰᡣ˵
ǺӳĬһ£Ȼ˵ʦµġ
ʦúǿ϶˵
˵˴ᣬžʦʦǰȥɽׯ
ңǺ龪㵣ûϵŻд˾
ͷ˵ǡ
ˡǺӵɫָ糣˵Ҳʦóµģһᱣ
ԣ˵׾ͺá
ʦ˷ͷķעĿ˲١˽ᣬǰһǳвһ
Щж֮ˣҪע⣬ʱҪѡ𽻴˵
Ǻӽһһ֣ض˵ˣʦ
ȥΪʦǷĲ١̾˵ʦ粻ƫƫʱ

΢һ˱ᣬҲ˵ġ
Ǻӹֱ˵ʦѾǽʿˣǾ̫ǿˡ
ԣʱһ졣
ֻǰǾ仰


ڱչе΢һ֪֪֮Ҫʲô
յʱ䣬΢ոͻΪ̣ƽȡˡ
֮΢ǰȥݼ
ʦ΢վ棬̧ϷŵЦ˵ҳɹ
˻ЦûҲɵ¶ЦݣʵΪȹ̣ϢԲڡ
΢һȻ˴ν
΢ɻ
յŵ֣֮ȻͬΪˮ׼вͬʿδǱ

û˿覴õΪʿκͬʱּصǱδ
еǱģ;Զġ˵ȱݲ㣬Ӱ콫С
΢Գ˼Ƭ̣Ȼ˵ʦ˵ɷ
˽ݾ͵߽ݾҪ۵ġ˵
ԣ΢ʱȻ
˶٣Ȼ˵ʿ츳һЩ˳ˮɣȥݾ
Щˣв㣬ֻ£ǰȥʧΪһ취˶Щ
ʿƫ
΢һۣû뵽˵ⷬ
ΪǿҷԷˣϾǿͽ඼ǿǿ߶ԣ޷
ߵĸѰ£ǿǰġ
ȻϵĽӵ
ΪǿߣȴӵһŰƽ͵ģҲԴ
΢Щ⣬ϲϲˣΪԼҲˣǿ߾ͿΪΪ
ͿĿ˿κˡ
ˣƽȡ
ǿ߻ߣǶһġ
ˣΪ˵Ļ¡
ܸһϣһ¡
ʦġ΢ǰ¶˲õЦݣ׵ġ
Ҿô𣿡Թһ䡣
ԣ¶ݵЦݡ
˶٣΢˵ΪʱĶ˰ĵλ
˰񣿡΢£ȻܿķӦ˽ܰ𣿡
ͷ˵ǡ
޽ֱ˵ʮǰʿɵ˰񣬰ǰ𵤵ʿϵذǰԪӤʿ
񣬻ʿϵɰ񣬴ʿ
΢֪ģ޽ɰ񲻵ʮˣ񲻳λ
ɰʮ֮һ
ʦǺҲһ·˰񵽵ذٵǺ
˵ʦʦֶһƣ޽綦Ŵܡ
ôʦʦ֣΢ȻҲ£˰ڱصãҲ֪˰ġ
ֻǣھˣ
ǲ̫˵㣡
΢ļƻڶʮ˰񣬶ҳ˰ԼλҪҲߣжξͺãʮ¡
Ҫ֪޽Ҳֻһţܹ˰
ܹ˰ģĸǾţ
΢ȻԾǸСţҲߣ̫ˣҪŬһյ
˰һЦȺӢ
ǧ࣬Ŷ֣˰ס
ٻͷɽµķ羰
΢ԼĹ滮׶εĿ꣡
һλ
˰ǰˣҲ˻ֱӿսǰʮ
˲ɰٷ֮ʮ
Ͳİٷ֮ʮ
Ҳѵİٷ֮ʮ
ϲ̫ͻȻ΢ʱЩ£˰ߣ
ǲЩ߰˵
±ãȻģɵغЦ㻹һԾûС
귽ʮʮ̶꣬ɹعҶļ¼
ʱ̱ʿ΢˵ζţǱޣǱǰ;
ʿ
΢һͨ佱ıЩ¡
ô
²ɵ뵽漴ֲԾǳֿٺ٣ٺٺ٣
ҲûôŬıǣԼЦͣһɣٺ١
βסЦ¶ĵ⡣
Ƴģ㵹ҲǫǺ
΢ԣʱЩ¡
Ȼûôô
ʦǲǺȾˣǰĿɵĴȻôôɾĿ
Ծ
֪Ǹ˿
²Ǹ˼پƵ
ɵ߽𣺡
ͽ
Ȼ䡣
㣬㻹ˣûĳ˵Ҫ㲻ɣ
ԣ΢ʱ¶˿ı飬Ϥʦ˵ʦģ˭αװ
ġ

ԭҪ䣬𣬶ʱƤ˳飬ܺӣ
Ķˣ̫ˡ
⣬⺢ӿҲģܿסܵ
ǣҲٺתػأֱ˵˴Ķܴ󣬾ķ޽ڶ㡣
޽̽١
⻰תе죬΢£˰ĲŸĽ࣬ʦָǣʵ
ζ˵ᣬõ̽ʵʱ򡣡
΢
ᣡ˵
ᣬ΢֪
ÿʮһεĶᣬѡ޽һͬһ̨̨ͬһ¡
ʿμӣҲμͶøʮꡣ
Ĳߺ˰ϵʿһص֮һ룬Ϊ޵һβ룬ÿֻܲһΡ
˰ʿ㲻ٲ룬ճø޽û˰ʿ
Щû˰ʿԣǸܺõĻᣬ϶úΣǵʵ
Чã˰
෴ģ˰ϵʿԣǸչʾԼʵĺƽ̨һս
ܣɼѣήǵʵ˰½Ǳ޳⡣
һս
˰ϵʿǹǷһ
ûе˰ЩҰĲʿǣ͵Ľ
޽ɫһ֮Ľ͹
޽磬ν˲֪˲ʮһᡣ
΢ȻҲ֪ģļƻҲμһһҪĻڡ
Լ趨ĵһ࣬ϡ
û㲻ţֻо֤ţ޽繫ϵɫһС
š
ֻǣļƻȥμᰡ
һ죬һ찡
ԭļƻǲһᣬǻΪʵҲãս鶼ãḻˣ
ڳһףźͰա
Ȼ
ƻϲϱ仯
΢ˣʦ˼ǣҪȥμ᣿
ͷ϶Ĳ²⣬ţû
΢
ҲŸ˵ʵȥᣬǲǸ߱ˣңң𣡡
ʮڵʿ̨ͬΪڡڣûڵĻȥ롣
ᣬ΢Ÿ
죡
ʿǸأ
Ǹأ
΢һıȥμڴǵɱǲ̫Ϊˣ
΢˵޽иĵĹأ˰ǰʮʿǰȥ뵱ᡣ
΢
涨𣿡룬Ȼɵ
˵С
ǲſԲһÿᣬ֪˵
΢
ðɣȻ˵ˣݲ΢š
ԣұμһˣֹǲ¸£֪Ҿһˡ
ֻҪῪʼΣֻܵһˡʮһ죬ʮʱȥ׼
ڣ׼Ѽϼܡ
ֲûû´ΣֻһβᣡûãǾûϮ̵Ļᣬֻ
һӱڳϣΪİܼ
뵽΢ʱϬУ
鷢
΢Ưģκε覴ó֣
ֻ˲䣬΢ת䣬ûʲôɾ˲˳־ȼյĶʿ
Ŀת𣺡
Ȼ֪ʲôǺ°ɣ
ʦ΢ǰ𣬡Ϊʦŵ棬ΪǲܵĴͳεĶֶ
˭

ȻиɾǺ£ǲҲ̫иɾһЩ
ǰ־߰ȼܻ΢ĬһᣬȻ󿪿˵Ϊʦˡ
˵ıһ˲ĲȻ
νĴǴӸڷǿ鱨ѣڷиҪμӽ
ľȥռһѡֵϺϢԵĸͽѵãսˣν
¾㱸ֻǷ硣
΢ʦͽȫʱѼϼܵģʦͽ˭û׼Ͼǰ˭û뵽΢
ȥμһᡣ΢𶼶һ죬ֻ˵΢̫ڸһ
ֹǰһ£ͻȻˡ
µҪȥռѡֵϣȻģ˸ݾֱȥ˸ڷ
ҵڷõһ֮󣬵ǽ鱨ϸû
Ƥ񣬵˱ҲͲƽ鱨Ͼˣлʦˣ´Ⱦư
ڷ
ȻЩ飬ǲ΢˵ģͽǰҪάġ
΢Ͳ֪еԭίֻжˣЧʳȺ̶ھͽĶǵ鱨ȫ
ռˣʵĿ佱ʦ
ʦĳݺͳ羴ȻӶḡ٣Ǳǿɿġ
治ɫͽܵĿޣΪʦģ㲻ظж
鱨ṩ߸ڷүģ
˴˰ǰʮ㹲ʿμӴ˽ᣬ֮⣬ֱع̫Ӣҩκԡ
˵УӢڣκڡ
΢Ŷ
ȥͺǿѶԸ
΢һ֡
ı飬ѵ⣬ӦѾ㡣
£˵ĸֿȥһ㡣
΢
̲סʵʦô֪Ƕң
ô϶
˵Ϊֻǣ˶㡣
Ϊ˰ָߡ
õˢֹˡ
֮΢


150 س
΢ǿս˰ģ˰ǰʮΪʵսжǿΪǱԼ
ʱΪ츳ǿǱʿŵ˰ǰʮ
͵˰ǰʮڱˮֺܴ
Ĳ˵͵ΪŲ졣
һʿ츳ٸߣǱǿսжǿ
ûģвʿˣʷ츳ǿǱʿˣ
δɳݺݵػһʧܵζߣŴݻ⡣
δɳţز۵ţǾͲв
޽粻ˣδɳ¶֣ݻǵĵĺδ
ҲΪɽŶ΢ǰȥʱĬԸӦԭ
Ը⿴ķ뿴ͬĵݡ
Ǿ΢ȥˣܶսಢǺ£ڽ޶ԾܲսηսӭѶϾط
ǽޣ
Ȼͬ΢ǰȥᣬĵȴһ˿٣ˣԼͽԼۡ
뵽±㲻ɵ̾˿ǰ΢˵ᣬ㼴˵ս
Ķ⣬׼𣿡
΢̧Ȼֽ˵׼
ս𣿾ܷ
΢˵ʦͽҲǳصģҪˢ֣ҲҪ¡
ΪߵͲζžԵǿĲ˵˵ǽޣ޿óԽɱ˰
ο΢ġ
ΪΪͣСǿҪԴͷģ
⸱Ž޾ɫģµĵǷһ룬¶˿ЦݣǶ˵
ĪҪ⣡
ţ֪ģʦ΢ͷӦġ
룬ܲ
ʱ̫ˣ


뿪֮΢תĵӣĥΪ׼
ûͿǰһϮɫ۵Ǻӡ
ʦ֡΢Ǻӽе
Ǻͣǰ˵ʦãϲ
ԣ΢¶Цݣллʦ֣
Ǻ϶һ£Ȼ˵¸µᡭ
ʦ˵ˡ΢˵Һڴ޽Ÿɵɫǽ֣һԼȡ
ܶõľɣ
˵գɫ¶ڴϲЦݡ
ǺӿϵЦݣĲαһֱǵķһ룬Ҳ¶˿Цʦ
̫ˡ
ԣ΢գգ۾ʵʦڵ𣿡
šǺҲ˵ʦöԣ̫Σˡ
Σգ΢ƷʣȻ˵ᣬֹɱ˵İɣ
ľᣬ϶ǲɱֵģܹɱǺúõľҪΪɱйߴ
ˣ
Ǻӵͷ˵ȷǡ
ǣ΢ɻ
Ǻ˵ٵһˣְ취ֻɱ
ԣ΢ϱ˼
ʦڵ𣿡ֱʳڵ
Ǻӵͷˣԥһ£Ȼ˵
΢۵һȡ
ҲμӵһᣬиʿֶݶĶַǲмˣ˴Ӵ֮󶼼ż;
زۡǺ˵
΢ԣʱȻ
ԭʦڵ𣿡˵ʦҲܷ˵һѻԭˡ
΢ǰǺ¶õЦݣʦֲصҾǺöԸġ
ʦӮˣûݻ٣Ҳģ˵ܸܲʦֶˡ
ǺԲ쿴ʵ֪Ӯ˵ģ
ʦһĿװɣȻǿףǱӮ˰΢Ȼ˵
Ǻӿ֪һĿף˵⻹Ҫʵ
뵽Ǻӱûˣʦñ˴ϻۡ
Ȼˣұˡ΢˵ʦá
ԣ΢ϵЦݸˣʦֻҪҾͺˣ
赣ġ
ǺӿɵҲЦˣţʦá
ʦ࿴ţȻԼͬЦˡ

º
ɽǰǳǰ˴ǣʽ̤;
ӵĽǺӡ
һϮɫ۵Ǻվ۵ͷЩʦʦǣῪĻڼǻ޽
˷ϸǰʿӡ
⣬ԵСĽҪǡ˵
վ·İ΢ڵλǣ׷Ӧ͵ʦֽ̻壡
Ǻӿһۣ˵תϵķ佫ռøЩʦʦǽ飬Ὺʼ
໥Ϥһ½顣
ȵǺ뿪֮
Щǣϱʱ֫嶯Ҳࡣ
ʦãʦʦְɣһϮɫ۵ʦ㿴΢ʵʦ˽Ҳ⸱𣿡
΢Բԣʵĸӣ
ôһЦӡʦ˵
΢룬Ȼ˵ʦһֱ˱һӲ١
ңʦˣʦֻǲԴǣó˽ѣ
ʦ㣺
вԴǣ
ϵϢѹ˴ǰΣ
ǰ΢ϱһѾˣλʦöʦֵӡһٱʲô
֪
ôʦ㣿΢һֹı飬ʵ˵ʲô𣿡
ûʲô
ðλʦ˵
ͣ۶޿ڡ
ʦ㿴΢ҽܵʦÿ»֪ңϼҶ֥֥ʦǷ̵
֥֥ʦ㣡΢ʱеҶ֥֥¶ĲõЦݣ𣿡
Ҷ֥֥̲ססؿڣ⣡ʦеɰЦÿɰ
мܡ
Ҷ֥֥оԼ޻һģôɰʦ޷ӲĳԸ̾һ䣬ʦù
ɰϧʦֻһƤʦܣҲҪһĻЦʦĿɰСʦã
ԡǰ΢ͷ˵ҽ΢΢ɡ
ûŶ΢˵֥֥ʦĻôжŶ
Ҷ֥֥Ҳ̫ɰ˰ɣ
Ů֮˲¡
ԱվĿһµȺ
ǺܶŮޣ
оλʦʦøųʦǣòǣǵĴڰվɱ
޶ð
ֽĻȷжţӹֱԴǡ˵
΢Ҷ֥֥ͬʱתͷȥ
ȶ΢Цſ˵ʦãӰȣʦ
ֻ΢ҽһ䣬δҶ֥֥˵ΪûҪЩƽнٲ
Ҫ򽻵໥Ϥʶġ΢Ǹ⡣̫ˣĽͬڵȫ˦󣬳ǰ
̤һǰǵȦӡ
ȦӶ΢İģͷˣȫüڵʦʦǣȻǲʶġ
ʶǣȴʶ
˭΢յĶ̫ˣɽϵЩµɽǰɨصĵͯĸ֪
ᣬ԰츳Ǳǿʿ֮Ӳ˰ߣΪɽɵĸ뱾
ӡ
ɽɵǶӡ̡
ǰȥ뱾ĵͶˣɽÿǹ̶ģ಻٣

Ҳһ
µǴӸҡɢǱ߳һˡ
һˣʮ޽ɫǡ
꣬һ⡣
΢ƾճ֣ĵһһˡ
ԣܴĸԣ΢ǱĿ
ȿ¶Цݣ˵ʦãʶҰɣҶʦá
ԣ΢˵ʦֿˣ
ֽʵĴѡӦΪʦãʦֲǰǰİɣһʦ˵

΢̧ȥ
ҽˣǹʦǺ˵
ʦ֡΢ȻʵΪ˵
΢񶨶ĶһᣬȻЦ˵ʦĲ֪أ
ԣ΢üͷʵ֪ʲô
ÿĲǹ̶ģ಻һˡ˵Ͷ£΢ʱͻȻ
ġ
˰ǰʮʿμӵᣬԸһǳ˰ߵʦþͱǰʱ˱
֮С˵һˣƱرҪһˡ
΢ҲӦе˼϶ʱˡ
ʦҲ̫ġ˵ɵĲǹ̶ģÿɽȥˣԱ
˶ȻǸɵĵӣõ˽ڡ
СҲû˸ҶǵǸӦǳɢǱߡ˵ɢ
ɣµǡ
΢
΢ϸѿˡ
ϵɫο˵ʦҲǸθⱾʵʤᱻȥҲֻ
˵ʵǿ
ĺǿǸɢޣҲ˸С
ǿһ̶ȣ㲻Ҫˡ
΢󣬳Ĭδ
ЦЦ˵ˣΪ˼ޣΪˣֽŻǰᣬΪ
Էһɡ
Էһõĺԡ
Ƿĸһأ
վԱߵҶ֥֥ԣʱûĶ˵᲻˵˵Щʲô
ʦù˵ʦҲģѼϼܣ׼Ĳִǰ뱾ᣬʦ
ԣҲʲô¡Ҷ֥֥˵Ҫ˵ʦҲܺأ
΢츳ΪʮμᣬǱǶѡ֡ڣΪһ
ʿΪ͵Ǹ
󣬳˼˵ˣǲÿ˶ǵĿ⡣
ǸȥˣἵޣԹİɣ˵±Ҳ
Ҷ֥֥ǾͲ˵ЩĻ𣡡
˵ЩЩĻû˵
ԣЦһ
ҲǺ΢˰ʦÿžǸʲôģֽҲĬԣزδ
˵Щƣֻˡ
ȵᣬʦһ֪Ѱ˶֪ΪʲôԷݺĸ׼
ĺá
лλʦѡ΢˵ˡ
Ȼ֪ȺǺҲðŵ˵ķ˵Щ
ǿ֪ǸҼȥ˴˴Ǻˣ΢ʵ
ҡͷ˵֪
ǲģֻеῪʼĵŻ֪͵ԣǶ֪˭ȥ

ȥǸ˶ɢޡȶ΢˵ίѵʱʦúɢԶЩˡ
ɢҲţ΢οǽɢˣΪȫ룬ЩɢԶһ㡣
ԣ΢һ£Ȼ˵ˣлʦѡ
ȿɫƽδܵӰ죬¶۸һЩܹ
ţԣû˵



۵˴ǡ
ڳ£΢Ҷ֥֥ȣдӵǺӼ˴
һ˳Ŵȥ
ſڡ
سǵ¡
Ϊ״ӵǺȡɽɽƣһۣУԭɽɵλð
ʧˣ
һɽɣʱʿ׷תͷ
ɽɣ
ɽɵˣĸ΢
ǸɣǸɫ۵ģ
ȻǣԱߵǸ͸СĲǰɣ
Сڰ


˷˶ŵ΢
δʽĿˣܹע
Ȼעʲô¡
ʦáǰǺӺתͷһ
΢̧ʦ֡
صġǺ˵ںڵһʦڣֻɡ
Ľҡ
΢Ƭ֮¶Цݣˡ
ллʦ֣ҲӰġ˵Ǻ¶һƤЦݣʦڲ𣿡
ԣǺ¶Цݣǣڡ
΢³׵ĳȥ
ܿĻǺǴӣĶĿ⣬ҲЩ˽Ļţ
һУ̤˴С
صġ
ԣǺԣʲôصġ
ֻɡ
ˣʵǱ죬סǵĿڡ
ڴ֮ǰʲôҪ
ǺӴ΢һŽֵǰߣأǰһС
Ǻӣ
Ǻͣ½Ų̧ȥֻǰһϮɫ۵ĿεͣĿ⺬Цɫ
˵û뵽ɽɾȻӡ
Ǻɫ˵Ҳû뵽عӣҶ
Ҷ
Ǻ΢֣ʱ̧ͷȥĿ⿴ǰǸŲɫ۵Ŀ꣬
ֺö죬
ƺĿ⣬ǰҶתۣת䲨٣΢ЦˣǾʦ
Ǻӡ
ԣǺüͷ
΢Ҷ֥֥˵ʦãλعҶ֮ǰ޽ʿ
һֱΪ츳Ǳǿʿͷˡ
΢


151 ޳
΢ǰۿεҶӦûôСۣɣ
ԪӤܼƽС鰡
գʦǾǺʦң˵ҶţͷǱ˸ȥˡҶЦ
˵ȥӡ
΢
ջҸղǾ仰
¼Ƶ𣿡С˵飬ûңҲбˡ
ҶԣЦ˵ûϧܶ˶
ʦõĻȻǺӴĻ˵ǻҪǰɽׯ㲻ͬ˵ˡ
˵գҪ΢һ뿪
Ҷ𴽽ǣЦ˵ɣҲҪȥɽׯͬȥ
Ǻӣ
վ΢ʱһͬ񣬰챿׾ʦְҪܾǾҸõɰ
±˸˰ɣ
Ǻӵ׻Ƥ񣬱ͬعҶһͬУһǰȥɽׯ
ǰɽׯ·ϡ
΢ĿĿҶŵʿһŮеĿ㣬ŮԴعĵۡ
ǲĿ⣬һʮ߰꣬תͷһۣ΢΢һЦ忡Цơ
΢ԵҶ֥֥˵عһУ츳ڵģֻȵҶѷɫһ㡣
ʮֻʮΪڣϵذ񡣡
ԭ˰ǵڰˡҶ֥֥˾
ڵ˰΢
ϵıʱ΢ܾãһ鷳
Ŷ
Ҷ֥֥ôһ˵΢ٿعܾǸЦζǼһòҲˢְɣ΢
²ɵذԾ裬ĵ˰λôӵߵ䵽ڰˣ϶ˬ
£϶ͺɵֻҪɵ΢ܹԭȵٽһ
ôҲɰ
һ̵ֱʶս˰ߵζʲô΢Σߡ
ĲʿҪôߵˢֹˣҪôǵĳС
һǱС


ǺӺҶŸԵʦʦǣɽׯ
ɽׯĴʦɺվɽׯĴſڣӭӱĲȿǺӺҶͬǰʱ
סϱ˲ķɣɽɵôعһǰ
ɶǾ֣ƽϵƣʱԣá
Ͼһֻһ
ûŽͬģǸ߸ģǡ
ѡҶǰȥɺЦ˵Ҳͷˡ
ǺԼɺ˸кѡ
ԣɺعϲԣЦ˵ѣֵѣ
û뵽عɽǶ˴ӣ̼ǵǶϻȺӢ¶׵Ӣˣ˻

ɺһǺѵһתķɿ졣ǰҶǺӣȻһ


ǺӺҶվڸԵԺ⣬Ĭˡ
վڸڣһۣӳĬˡ
ɺҪ
ɽɺعŵӰڸڣ˼
Ψ²𣡣
ɺ裺
ⲻǿһǰģƣ⽫ǵĵӰһ飬ϵ顣
Ҷεȴ֮ˣһڵĵӣ˹֪ɺˡ
ᵹҲ
ǺԵأǺЦ˵Եɲ˷ѣҹһٰƻɣ
Ǻӣ
ǰҶüͷҪԡ
ʦǵһǰǰɣҶҪ˵ڵĻ΢ЦſڵῪ
ʼмգ⼸ղڳкɣѵá
΢۾һ˵ⲻ
˵ǺӱĬԭҪܾĻ˻ȥ
¥ҹѤãƲ˸ζҹڴ¥ͥԺϼҶǺ˵
ʦûδȥ¥ɣ
ǺԳĬһ£Ȼ˵á
һߡ
Ҷ֥֥ڸ΢մ¥¥Ǵ¥Ųڴ˷õɷϽʱ
أһ¶ˮΰٲգǵҲ˶
¥ͥԺһïʢĲ˵ǵɷʱµһɳɡΪϲ裬
һű٣˱Ԫ
΢۾󣬡ļٵģ
ٵġһԵҶЦп˵
ԣ΢̧
ɷǰȷһ꣬ɵıǲϲ裬ȷԪ¥ֻͨ裬
ǲϲ衣Ҷ˵ЩԲǺǿиᡣ
棡
Ȼ
΢ԣʱϱ鸡ֳʧ֮ɫԴ¥´
ϵı飬ҶЦ£˵˵Ĳϲ裬ĲҶΪɿڣ
裬ĻʳΪζ
¥ֺ̲̲ϺʶһĽҶ˵
ԣ΢Ŀʱһ
̲֣̲Ϻʣ
ˣϲġ
Ϻεı飬̹ϵչ¶뷨ҶʧЦȻǸӣö
Ǳ˵ˡҶǺ˵ҹڴ¥ӷ硣
Ǻû飬ɡ
һԵ΢ܾﲻԣź֪ķӦԼԼӷ磬ֹ֣
֮ɽɺع˶Էֿǰȥǵĵӡ
߽Ժ֮
ʦ֡΢˳Ǻӵ䣬ʵع鲻𣿡
Ǻӿü˵ô飬ֻҶḡƻҪ׸Ρ

΢£𣿡
ˡǺӱĶ˵߻Ứˡ
΢˵һһ㶵ģ벻񰡣ҶŻͦȤһˣҲûԪӤļӡ
ʦֶô˵ˣ֪ˡǺ˵
ȵǺӽ֮Ҷ֥֥Ŵյǰ˵ֽ˼ǣҶƭСˣԶ㡣
΢
˵ô࣬ʦǵƭ
ҶûҪƭҰɣ΢˵ûʲôͼıġ
Ҷ֥֥
ǰ˵΢п˵ʦ㻹̫˰
ֽĵĲ޵˵
΢
׾ˡҶ֥֥¶Ц˵Ҳͦõġ
ʦһֱȥɣ
ʱ֡
ǺӴ΢ˣͬҶӵعǣһ뿪ɽׯǰ¥
ڴ¥˸ͥԺᡣҶ˵΢ЦвǼͥԺŶ
棡
΢۾ʱϸ־ϲɫڴ
飬ҶЦݸˡ
ǺӼ״΢΢ü
һԵҶ֥֥Ҷ
ʹеһġ
޽紫ţҶҪһϲǾܶᡣ
Ų顣
Ҷ֥֥˿ɫڴ΢ٿ˿Цݺ崺Ҷֿ˿üɫµǺӡ
¸пʦ㻹֪Ǹ
޳֪޾Ǻ°ɣ


152 
¥
΢ڳ᷿ڣһ裬ĿͥԺߴεϦ
ҫâԡ
һϮɫ۵Ǻӣұ߹ȥԴҶ֥֥ȡ
ŵعҶұ߷ֱʦл褡ʦܹ
ǰĳϰڷʮֵζƼƷζȣбҶǿҰֺ̲̲Ϻʡ
΢ԹˣʵȷǺر
յΪλѡأڶҶ΢˵
΢ջĿ⣬ȥɻΪλʡʵĪģǻشʦ
ǽޣʦǽޣҵȻҲǽޡȻ˵⻹Ҫʵ𣿰뽣ʦţȻҲǽް
ԣҶЦԭˡ
Խοģ΢ʵ
΢Ҳ˵Ҫʵǵĸ߷塣
Ҷɫ˲⣬˵ǸȤĻش𡣡
΢ԵǺ̧˵ΪʦЩ⣿
Ҷ˵ѡ
ǺĿⶢüͷ΢


֮
΢ǺӵҶһ뿪᷿¥ȥſһײ
Ϊ׵һǳɫ۵忡꣬һŮʿ꿴ǰͬһ᷿߳Ǻ
Ҷʱסϱ˲΢
ĿŹֵĿǰǺӺҶ˵ɽɺعھۻ𣿡
΢飬ܾ·˵ǿеľۻ滻ꡣ
ŶҶЦ˵ѵֵѣһȲһۡ
ϵıдˡͷҶĻеĻֻһ룬תͷԱ
ӣڴĻش
ŵǺӣ治ɫ˵ˡ
ꡣ
˵ǵ
΢ĿĿһȺ³ֵʿ²ǵݡվԵҶ֥֥СĶ˵λҩ
͵ķֱκԣ˼ݡ
κԣ
΢ĵֺ졣
κԾԭ˰ھţǵʮҶ֥֥˵
΢
Ŷ
ѹ־ö졣
һȥ˰Ӣš
ƺĿ⣬ǸŵƳ̧˹΢Ц¡
Цţơ
΢һ£ȻĵЩ˰ϼεˣҲûôĵƣ
⵹ǺеĲһС֮ĶȾ֮ˡ
Ǿʦãҩȵ͵΢Ŀź˲ò࣬־ߡ
˵գ¶ֻı飬ҶǰɫһͷΣڻˡ
ٲˣ޽Ҫˡ
ҶЦ˵ôţ
ͷζˣҪٲģ˵һһ͵˵
¿ϣ㵱ˡ
΢ϱʱ΢˵ǵһܾЩɵĵǶڿҶ֣Ψ
²ҡ
ҶЦ£мֵ
СѿҪŬԽһﰡҩȵ͵΢˵ɱ˼ȥ
΢
ǳ鴤˼£Ȼ˵Ŭ
ҩһ֮ǺӺҶŸԵʦʦǻȥɽׯ
Իطˡ
գɽɺعϢ㴫ɽׯĸɡҡ
˵ɽպعһȾƳԷˣôָ󡣡
ͺ˱ˣǧѵعɽɽ𣿡
ȾƶңǺ㲻˼


΢Ǻɽׯͥӭ˲˵˶Ŀɿڴ͸ع˳Զ

ңô֪ģ
һҹ֮䣬·ȫ綼֪ɽɺعԷȾȥˡ
΢ʱϬڴ¥ҩһˣ˵
òΪ˵ȥİɣΪˣҩȵ͵ǰǺӽһǰĬ
ӣǳ˳飬϶˵˰
ɾԩˡ͵˵ҿûô飬˵Ƿǡպεһǰ¥
·ϱ˿ˣԲȥİɡ
˵ǸɵĹϵῪʼ֮ǰ˽¾ۻȾƵģɴδй˵ǺôҲ
Ǿ֣ǵľٶ̫ԲŻᱻע⡣
˵͵ʵԣյΪһȾƣ
˵ʲôż֮ģҿɲš
ǺԶһ£Ȼ˵֪
͵
һױ飬֪
㶼һۻȾˣ˵֪͵ͺף·ڶҡ
Ǻӿ˵Ųţʵˡ
͵
͵֮Ǻӵüͷȷ֪ҶͻƺΪΣҲǺ
Ҷ΢Ȥ
Ǻձ΢ڳ˵Ȥֻǲ֪ȤӺζüͷ
ʦ֣ʲô΢һֱü˼ʵ
Ǻӿһۣҡͷ˵


ʱܿı㵽Ὺʼա
ǺӴ΢Ҷ֥֥ȡǰĻ᳡ɽׯһĵһ޴
̨ǱǴ˴ľ̨
Ὺʼ֮ǰȱǹĳǩ
΢Ҷ֥֥ȡ̨ǰȥȺǩǺվ·Ⱥ
ֵѡ
ҶԣЦŽһ
Ǻתͷһۡ
ֵڵʦ𣿡ҶЦ˵
Ǻ΢ĳƺɵüعɽǰһڣںͽڷ룬ɣǰ
ߴع߽ɽɡ
һڣҶƺΪ΢ΪʦãҲû
ֻǺӹΪܾڴʲô⣬΢ͼıʦԵø̶
ǺӴǸػ֮ˣлֱ˵ɻգҲҶȦӣֱӿżɽ
ֱʵҶʦã״ʲô⣿
ԣҶЦ⻰˵ģǸһ
ǺӶ˵Ҫܿ⣬شҡ
ҶɫأҲЦݣ˵ģǺӣʦõʦ𣿡

Ǻӿü˵Ժ⣿
Ҷ̾˿˵ʦʦһԣֻһͽ
ǾˡǺ˵Ҳ˵㱾ʦá
Ψһͽ΢ʦͽ֮Ե
ǺӶ˵ʦñʦãûʲôע벻֮˵
ҶԼֱ޻̸֮
ҶĿ죬֮˵ǰʦҲ΢һԣʾҵڵľ
ţδĿס


153 ս
ǺӶҶã³һ䣬޻̸֮
ʦڽڣ˵ҶնʦĲ׼
Ҷ
ʦع׵𣬿޽ӡ
Ĳ׼Ǿû׼ˡ
ŲšҶĿؿǺӣʦȷҵԵ
Ǻն˵ţ
㻹ǹִҶ̾˿˵
һߣ΢ͬҶ֥֥ȡ̨ϳǩ
һֵ΢ȥǩˣֳһȻۣǩ
Ҷ֥֥һǩŰǽı
ʦأ΢ʵ
ʮšҶ֥֥˵Ҫȵˡ
һԵҲչ˵Ƕʮһš
ʮš˵
ĺԶأ΢˵պ΢ǽϵıģϵģҶ֥
֥Ǻġ
ǰҶ֥֥˵Ҳãֿܱȫյһȥĺá
΢룬Ȼ˵Ҳǡ
Ϳ԰ĵĿʦʦǵıˡЦ˵һ䡣
ǩ֮
΢תȥǺӺҶվһ˵Щʲô߹ȥֶͬʱͣ²˵ˣһ
˵Ļģ
ҶЦЦ˵л£뿪ˡ
˵գתˡ
΢Ǻӣʵʦ֣Ƿ˵ʲô
ûʲôǺӴ˵
΢Ŀⶢһᣬܾʲô顣
ǩ֮ʽ
һ̨̫ڵʿս
΢Ǻӻɽɵվ̨·սǵΧվͬսҵĵӡ


ǰ峡֮󣬱ֵ΢ˡ
ʦ֣ȥˡ΢Ǻ˵
Ǻӿ˵ţ˲¡
΢¶Цݣ˵ʦּԣ
˵գת̨ȥ
̨ϡ
΢ֽڵһڵʿ
ڣūūͬŽҽܵ
΢صɽɣ΢
ūЦ£˵֪
΢ĬȻڳ˿û˭֪İɣս˰ĸĴѾ˸ҡ
յѣҲġū΢˵
΢ָֻ̣
Ȼһ˸ȹ˹ȥ
ūνӭֱ泯ϡ
̨Ͻһ
·̨
ҵŵȫڴˣĿתض̨΢սĳս޽
ĳࡣ
˶ʵ̽һ̽ĵϸ
λһս˰ߵİɫţǷս츳ǰ

һᣬ𽥿һߣ΢ĲٿغǾѾﵽ뻯ľ˰ɣ
һ㶼˷Ѱ
ľٿأֲΪơ


˶̨ϵ΢ĳѸǶȵ꣬ʱȴмܣѲĺܣ
ҪĲٿأİоû˱ʡˣ
⿴Ųķ񰡣ɲôʡսʽѧģ̨һλ
Ŀⶢ̨ϵ΢
ѧģ
ԪʱԪһѧģ΢ĽǾԪһ̵ģԪʿϾĩԪ
оһǧһ飬о̶ȵĽʡСʹĵ

۶Ĳٿã˭ҲȲϹԪʿǶǿġ
ԪһΪԪ컨壬ʿģᡣȻȱúͲٿǴﵽ۷壬
̵΢ȻҲѧһ֡
⼫ֲ΢Ϊ͵Ķ̰壬óսսԶʿʱһ߱Խսս
΢ǳˮƽõľٿأּģӳ
ˣ΢ΪսѲĶ֡
սūʶ㣬ûпٵ΢Ľ
ⳡս΢ʱ䡣
ūȫߣ΢һ󾳽磬ȴ˿ռơԭļƻǿٽ΢£޶ó
սսԽսԽ裬ԾܸǱļƻõİ취ǳǻû״̬ٽ£Ǳ
Ļᡣ
ūܽĶս޵ľ飬΢ţóıǾ緭̡öԸ
ǵİ취ǿ־ͽߡ
Ĳԣǻ΢Ϊһ󾳽磬ŸΪѹ֡

ȫĽࡣ
ūһζı򣬱΢Ľߡй΢Ľȫˡ
ɵ°Цһ֣Ӯˡ
ˡ
Եūע޷ȡʤ
ֻ
һսūʧʤ
̨µ࿴˶ߣȫ΢ƿУѾӮˡ
λɫţ˵СģвС
΢Ϊ㣬뻯Ĳãֲ㣬Ժ̨ͬС
Ⱥǣ΢ƾеĶ֡
ڴ֮ǰǶ΢ǳֹ̬ȡ
Ͼţ˭ֲأ
ǱûתΪΪսǱս㲻ʲô
ÿжðжٳţز䡭
΢ķͷʢ󣬵ġź˭֪ﵱǶֵû
δ֤Լ
һսĳս΢֤Լ
˵İţһսӢܣ
â¶
һǬ
Ѳĵˣ֯͵죬ٺݺݵؽ
ı㣬ּġ
սĺ볡΢һһǰ̺ͽܣ˺ֵ˲Ϸ˼
һ߱ū׻ߡ
̨µ˿ĿϾӣΪǲֵ貽ѣ룬̾
΢۸һ¥ͬʱҲǿˡ
һѲĶ֣
Ӯɲףý
ˡ
գܵūˬ
ǰֽȻͤͤŮЦѣķڷ˵ˡ
û΢Ͻƶսԣܲôס
֪Ҳ˶ѡ
΢ʵԶ츳սʶԶʤ
ȣһˡ
ΪĲ츳ľ޽еǰֵһᡣ
һ˰ߵİɫţ΢ʵ˵
΢
⻰ôô߳أ
رǵôһĿֱṇ̀
ˡ΢Ŀ
˽ת̨
ʦ֣
΢СܵǺǰЦ˵Ӯˣ
ҿˡǺӿЦ¶Ц⣬ϲʦãսݡ
ٺ٣΢Ц
Ҷ֥֥ȡҲ˹˵ʦã
Ľ澫ûмܵס
ĻĿس̨϶սֵƿأ磬һʼνսȫƿأ
΢ǿüЦҲûô
һɣٺ٣
΢Ҳ췢ӵĲ⼸µ򣬶Դ¸С
չǶʱ䣬׵ͻ˴ǰе֪µĲΡ
Щᣬͨͨעһսˡ
ȫƿⳡսͬŮ㣬¡
ս
֣˵Ҳ
ȻⳡӮˣͬ˿㡣
һƾ˰´Ӯɾûôˣβ֪ǳϸ˶
һ⧲
ԣ΢̧ͷȥ
˭ôᣡ
˵ʱ˵ôɨ˵Ļ
΢Щ죬ǹɣ
̧ͷȥǰһɫ۵վǰӸµĿģĵǿʣֻ
ı飬ֹ
žһƢãദӡ
ūվһεı鿴ǰ΢΢˾䣬ʦܽԬΡ
ûġ
˭ģԬԣתͷһ䣬ӵȫˣڰķɫ£ĺޡ
ⲻǵʦ𣿡ūĺ˵ʦǰʦãҲʦɣ
Ԭԣɫת
ûתͷ΢Ȼ˵֮ǰɲˡ
΢
˭
ֹ֣гǵϢ
ʦܵ˼ǣףʦ쿪ʤ˲¡ūԷ
΢
ūǳ˳飬㣬ôô
վԵҶ֥֥ŵӣԬΣԭ˰ʮڱȥˣǰʮ

Զʦʤɣ˵Ҳûж⣬Ͼ
΢תͷϾʲô
ϾӲ̫ʹҶ֥֥ʹ˵
΢


154 
Ԭԭ˰ʮս΢˵ʮһ˵츳ǱʵͣǹϵĲɶ
޵š
ͬҲǹϵȱۡ
˵Ϊж⣬ǽԬ˵ֻΪӲʹ
ȱ۵ȫ޽˾֪Ҳû˭ˡ
Ҷ֥֥СĿһԬ˵΢
ͣ档
ֶԡ
ٿǰԬʱϱͺ΢ˡ
͸ҺúõţԬζȻ˵㣡
΢󣬲ӹŹ֡
İ
˵Ļͱ˲һ
ʦܵ˼ǣڴ㽻֡ԬԵūòĶ΢
ۡ
ˡ΢˵һ̨ϵŽѡ
Ҳڴ㽻֡ŽԬ˵
ԬɫˢһºˣѼӲ߰ͷֺ˵ҡ
ߣ
˵꣬ͷҲصת뿪ˡ
ΪʵĶӡ
ū΢˼ЦЦӣʦܾһˣһˣûжġ
ס΢ʾ⡣
ū¶һм飬ȻҲת뿪ˡ
ȵ֮΢ǺӺɽһҲصˡ
ֻ΢һļҲûʲôɿԣȥ׼ı


硣
΢ǺԼɽɵһĻ᳡һı
һһԬεı
ԬҲǸڵǿСǺӶ΢˵ıԹע£֪֪

΢Ӧţʦ֡
ԬεıպǰһĶһޡ
̨¡
΢̧ǰ̨ϵıȶֻ
ȳ֣ȡһѴһ̴ٵĵǰνĽԬζ˲ͣ٣
ִгһǰŽԬδȥ
ڽʱԬζˣֳǰһн޴һ
ﬣ
һıײ
Ԭ˳ֳǰȻѣ籩곯޹ȥϣûͣЪƣмܡ
Ľֿͣ˶ֵĽࡣ
΢վ·һᣬóۣԬٹѡ֣óҵ˵Ľ࣬칥һҴ˴ƺ
·ȴÿһ¶ߴϣִӦĻᡣ
ˣǿѡֵĿǡ
޴඼ߵĿԬǵĿǡ
ڵʿٹΪսپٽ֡ǺӶ˵ūˣԬˡ
ȻԬεսҪūǿϲ١
΢һʼϵǽԬΣ±ûô׽ˡ
һȶԽԬλʤ
֮
һɫֹ浹ù˽ԬΡ
΢
⻰ԻôͻȻô˵

̨ϵĽԬηЦǰްȻ˵Ҳˣˣܰ
ϣңĲȱݣøмң
΢
۾̨ϵЦĽԬΣô±⻰Ҳ̫˺ްɣ
Ԭǰ޵ǲһˣҾ֪ġ顣
˵ôôù㡣ֹ
΢
վԵҶ֥֥ʱĸ˵ǽԬεĿͷÿδ˶֮󣬶˵
ƺôΪġҶ֥֥˵˺Ϊ˭ô˵ö֮ҷҲ
ˡ
һӲʹȱۼƽʲôأ
΢󣺡
ֲ
Ŀɿڴ
ٴθп޽ֵĶԣķʽָ
Ӯˣˣһ׿ͷҲˡҶ֥֥˵¶ûԸ֣˻
Ӯˣ˺ܲˬ
΢
Ȼ£
𾪣
˵Ŀͷʲô΢ʵ
Ҷ֥֥ЦӮ֪ˣ
ҾȲˣƻ¡
΢
ʦҲѧˣĹ˵
Ҷ֥֥ЦⲻΪʦá
̨ϵĽԬκ޶ȥˣʼһ
ˡһͬ˵
΢̧˵ʦ֣˲¡
ɼԡЦ˵Ȼת̨ȥ
Ķҩȵһҽ˫޵ʿغǿΪѲһս
Ӯˡ
΢һȶûʲôοԣҩȵʿԶѷһԷش湥ɫ
ս֡
߹ǿԽ⣬͵ʿҩȷʿĿǡ
ޱߵĸ߹ͱ
΢ͬ˰ǰʮҩʿκԣܹ˰ǰʮκԶйǿ֮ѶԸ
֪ǷҲˡ
һʤ֮󣬶˵
΢Ц˵ϲʦ֡
ʦüԣҷܻʤ΢ЦЦ˵
΢ҲЦˣûĿ档
һԵҶ֥֥ԣ˵أɱ˱˰
ȻҪлҶʦ㡣Ц˵˶λĹҲӮһ֣ŵ档
ȣ
ϱأӮˣҲҪ˸ĸлʦ㡢ʦ
Ŷʦ֡
̧ͷʵ㲻лʦ𣿡

Һò׺ʦáʦ㣬ʲôʦְ
ƫƧǺᵽ֣תͷ

ò治ɫ˵Ȼʦ֡
ˮƽʵлûʦֵָҲȡʤ
Ǻӿһֱۣ˵ʤԼŬͱ¡
ʦ֣Ҷʦ㡢ʦõĹͼԡ΢Ц˵
һԶ©ȣ
оż
ȻԼġ
˿ı飬ٿ˿ȵı飬˿˽Ǻӣ΢ȻЩЦ
˵ΪʲôһȺôɰˣ


Цһ֮΢Ǻӻɽɵһˣֿ֮ļ֮Ȼ볡ˡ
ıûʲôɿģûֵùעĶ֣ûпļֵȥþ׼յı
Զ᳡֮
΢ǺԼɽһ˳ŵȥ
ǰӭ߹ˣһɫ忡ʵԸһѩɫ۵ĸӢŮ

΢һӭײ˵Ŀȫǰ΢
ǶĿעŵ΢棡
һ¡
¾֣ô
ʦáɫ۵ͣ½Ų΢Цһ£еĽе
΢
ĳƺʱסˣһӦʶôʦã
˵µһңҶɵʦֵ/ʦܣǳ˼һںֳȥ֮⣬ͬŶ
ǻƵѵģлҪеġ
ɽɵͬҲعһңλȻعʿİеĳƺΪʦãͺ֡
عҶҲûƺʦðɣҲʵʵĽյѵġ
أ
ҶҲ˽¶Ǻӣʽĳƺ΢Ϊʦã΢ǺĳƵѵġ
ԣͻȻðʶھǳƺΪʦã΢˺ð죬Īԡ
ɫ۵΢ɻЦ˵̫ڽܹҶʦ岻ٶݡ
΢Ӧ˹еҶʦָҶΣڼȥռ֮ǰ̫ڵĵӡ
Ļȷʦ֣ҹϵܽ
ҶεԵʣ΢̫ڵԵȻ׽
׹֮΢˵ʦ֡
漴Ŀ⿴˽ԵĸòӢŮޣ档
Ů޶üһЦˣСʦãӢ
΢ԶʱסӢ
Ǹͬһ̫Ӣԭȵĵڰˣڵĵھš
û뵽Ȼ˵ĵ潣һˡ
ʦ㡣΢ҲˬĽ˵
ӢԣЦݸ˼֣ҪһʦˣϧʦȫһȺӲʦܣԸ
ˡ
ʦõǰ̫ڵĻ͵óԸˡЦ˵
ԣӢ϶ʱһź֮ɫϧˡ
ԣʦΪûа̫أ΢ǵĺ棬ʵ̫ڸʺ㲻𣿡
΢
ܵǺӿĿ⣬ʱᡣ
⣬⧲


155 սʹ
Ϊʲôûȥ̫ڣ
ȻΪ̫̫Զ˰ָպи·΢ȻǾͽԭ򣬺ԥȥ𰡣
ȴǲܹ˵ģΪֹ֪΢ΪʦĻģ˵ˣҲֻṩ
ˡվͤܲµһЩûȷ֤ݡ
ǰĿ⿴ش̫ڽ΢£Ȼ˵ΪҺʦע
ʦͽʦͽԵˣҲס
Цһ𣿡
΢ϵЦݣܾЦĺ֡
ʦûδ̫ڰɣ΢˵
΢˵ͷ˵š
ʮ֮ǰոʮԺ͸ȥɽɣЩȥٵط̫ȴԵȥ
ʱ䣬ʦÿ̫һʦʮ㡣
ڵҶεʦ΢ʦ档
ᵽ˾ڵ΢㲻þܾˣ£Ȼ˵лĻ


ȵ̫ڵĽӢԶ֮
΢ü˼Ǻӣʵʦʲô
롭ǺӿһۣȻ˵Žԡ
΢һĪʲôģ
ûʦǰȥ̫𣿡Ǻӿʵ
΢Ȼ˵ɡ
Ͼ޵ѧյš
Ǹξ΢ռ֮ǰ̫ڡ
ûӦҲѡ̫ڡ
ǺԣʱĬ
΢ʵʦΪ
ûʲôǺ˵
գȺҶ֥֥ıȺǶҲʤһ֡
Ͻ˵һֵб̭һˣʣһ˽ڶֶԾ
еڶֶԾĳǩ
ʦ֣ȥǩ˰΢Ǻ˵
ǺӿӦţȥɡ
Ŀ΢뿪ǰǩ̨
㻹Ϊ͵ûиϵ𣿡Ҷ֪ʱԣ˵΢͵ڵԨԴǳ
һ֣ҵڵĵӡ
̫ںعͬͳ̫ǴعֳȥһڣͬΪһڡ
ǺתͷںڵĿ㣬ն˵ʦñʦãȻʦ£Ǳǵ
Ե
ҶЦһĹִ鴫Ե
ԵԵ˵һ硣
̧ǰ̨վųǩ΢˵һлδжۡ

Ǻüͷ𣬾Ҫʦõ⣡
ҶЦ˵ģҲʲôʦҲʦãҲʲôô衣
ǺӶĿɲƣԶ㣡
ҶЦЦûش
Զ㣬ֻ²ܡ
һߣ̨ϡ
ֵ΢ĳǩˣһϣʮš
ǰ˺šҶ֥֥˵
ʮš˵
ʮߺš˵
΢˵ȱȣǵڶ졣
̨ϵһᣬȵ˶ǩˣаɽׯׯɺ˹˵ڶֵĶԾ
Удţɽ΢ս´½ᡣ
΢һֵûʲôӦԵҶ֥֥ȡȴˢˢɫ
̨µǺӺҶϵɫһ˲
΢ս½᣿Ǹ¾½᣿
ɲǸ½ǸӺݲӣֶֺ֪˶˽Ӣţ΢ɲʲô°

ֹ΢˵Ҳ̫˰ɣǰպ½սǸʿѾˣ
̨¸ҵˣʱ۷׷ס
̨ϳǩĲʿǣɫ죬ң޶ԣҲֻ
΢ҲΧյĲԾҶ֥֥ɫѿĽſѯʣȴزǰ
һǿҵĿ⡣
̧ȥǰһǺܴŻɫ۵ĿһֹܵĿⶢ
껹ǣ¶һܵЦ
΢¶һ£ǳգ
Ǹˣһǲʲôˡ
Ť̬Ϣ
ݡ
´ǵ½ᡣҶ֥֥ض˵޽ķӣ¾֮ơ
ֶݶֶսʿǲмˣܶ˶ܵԵĴݲУı٣ﱻϣ
ѡɫѿ˵˶Ͼ˵;Ӵһ겻񡣡
Ƕ㡣
Ҷ֥֥˵½ϲıǴݻӢܣԽΪţԽҪݻ١
ʦҪСġ
΢ԣ̧ǰĿܶ½ᣬȻƵ˴ǡ
½ɫһ£ƺûϵȻ¶ζı飬죬¶һѪ
ȺΣյЦݡ
̨ϣ˽һζݵĽ档


ǩ֮
΢Ҷ֥֥ȡת뿪̨
˭Ҳû˵ء
ǰ˭û뵽鵽ôһǩ½ǸΣյķΪ֡
ҿ΢ҪôȨˣᣬǰ;Ϊһᣬǰ̡Ҳˣ
½ǿǻһ;
мֵ½ų¾ǣ¾ǵ¾ǣݻٵӢ˵Ҳλ˰ɣ
̫Σˣ΢Ȩĺãһʱʤǽ;Ҫ
ûбʤİգǱ½Ǹӡ


ܵ۲ϣڵһ΢Ȩ֮˷׷׳ͬ
ЩҶ֥֥˵ɫѿ
΢ã治ɫΣķ
΢
һƾ
΢̧ͷȥһϮɫ۵ĽԬǰūһεɫվ
ѡŽԬ˵
ԬξӸ¿Ȼ˵ҪܵĶ֣ˡ
һ½ᣬҲˡﲻмڵֵ㡣
ʦܵ˼ǣ½ĶսյСģӮǸ˱Ȼ㡣ū
΢
ֳŴĴ޽Ҳֻһ˰ɡ
бҪ룬ǽԬγŲ룬²类˰ɱˡ
лѵĹģġŽԬκū˵
Ԭοһ£Ȼֺ˵ǽԴԸսҲӣϻ
Ҳ˵˽޵
ʦܵ˼ǣǽްӭѶϣӲսսȰĻҲ˵ˣյһɫĽ
ޣū
΢
ⷭԭĲô
ԭ뻹˹ָжġ
ӹȻӲʹȫʦǷ
΢ԬεĿƲ٣ѵĺˣģҾԻֵĻģ
ԬΣ
ֻ㣡˵Ȼ󲻵Ӧֺ︺뿪ˡ
ū΢һǸı飬ȻҲһˡ
뿪֮
΢Ÿп˵Ԭɵţ˻ͦõģȻԹӲ̫ʹ˲
Ҷ֥֥ղ˵ɵӰɣ
Ԭֻɵͻ½ݴ̾˵ҵԸͽԬνս
벻Σա
΢ο֥֥ʦģҲǳصġ
ҪݻңҲҪûǸ¡˵¾ǣҾս¾ǵսʹߣ


156 ս½
˵֮΢Цҵ٩սʹߣֻͦ˧ġ
Ҷ֥֥΢ȾҲЦݣͷɢ˴룬ǰ΢ʦãһԵ

һԵȺǵĶԻҲɵ¶Цݡ
̨֮΢ɽɼ˳Ǻȥϡ
ʦ֡Ǻ˵
ǺӿһۣʲôҲû˵߰ɡ
š΢Ӧ
Ȼһ˷ɽׯĵӡ
ҹ
΢붨Ŵ汻ˡ
Ȼ˹ȥŴ򿪣վĺȻһϮɫ۵Ǻӡ
ʦ֣΢
ôҹģǺʲôҪ
Ǻӿ˵ǰͬᣬ½ֳ½Ϊֹ
˭Ӯˣ΢ʶ⣬Ȼ˵϶ʦӮ˰ɡ
ƶ
ţӮˡǺӿ϶Ļش
½Ϊħ֮ƣֲأսĶʮоˣΪɵη壬ʿԸ
Ķ֡˵½ֵܣһֶ֮
΢ӦǺӣʵʦҪѵ𣿡
šǺӳ˵֪֪˰ս
ԣ΢϶ʱ¶Цݣ˵ǾͶлʦ
ʵ˵û뵽ǺӾȻС
ҲӲ˵жൣ
ǵ䣬ʤǱҳ£ĵܵ˺̵ֶˡ
΢룬Ϊʦ֣Ϊ˵ЩˣҲҪӮ½ᣡʲô¾ǣսɣ
˺˵Ĺߡ
΢ʼռţǿΪػ˺
ǺӶ΢˵
΢ԥȥ
գǺӴһ֮ء
Ҷģ½ΪĹʽ㽻սǰ΢˵ҪѧвУ
˵գγ˽һ䡣
ɭܣ壬񡭡
ȫһȻͬˡ
̽ףǰ΢׺ݽ


գ糿
΢һ޾ɵģҶ֥֥ȡǰĻ᳡ǺȺ⡣
ʦãҹȥˣҶ֥֥һ񲻼õģ˵
ĸȥ΢˸˵챻ǺŰŰһޣֱŷȥȥ֮
ֱƽˡ
Ҷ֥֥ʵҹʲôȥˣ
ʲôҲû΢˵
ʦ㡣תƻ˵յıģ
ȻҶ֥֥˵ɹת˻⣬Ϊ˿׼˶ֹ꣬ڴˡ
˻᳡
΢Ǻӻɽ˵ȣ̨¹ս
ֵҶ֥֥ϳʱ˵ȥˡ
֥֥ʦ㣬˲¡΢˵
Ҷ֥֥Ц£Ȼת̨


ڶֵıһʱ䡣
ɽɳ΢ڵһձսʤһܡҶ֥֥˳ֱֹͦʮǿ
һյı֮
Ϳʦõˡ̨΢˵ϵıѣδܵļ
ȴûйɵĳʧܵС
΢ﴽ˵Ҳʦʧģ
һսֻʤܣ
ΨһΣԼ䡣
һϡ
ǺӸ΢սǰһѵ
ա
㵽ˣ΢ϳʱ

ᣬ᳡
̨¾ˣѹѹһƬͷ
˴ǲʿǰսʿȫ˻᳡ս
Ϊ΢ս½һԾ
ϵ;δһս
½սĿãսʿǲмˣ˶Ͼ˵;һ겻̶Ҳ޷

¾֮¾ݻǶĶ
ʣ½Ǹõķӡ
Ҳһʵǿķӡ
ȥˣʦ֡΢Ǻ˵
Ǻӿͷ˵ȥɡ
ס˵ġ˵
΢¶Цݣأ
˵գת̨ȥ
̨ϡ
΢վ̨ϷĿ̨⳯ңһۣعҶ죬ҩȵ͵κԡ̫ڵĽ
ӢڵĽԬΡū˶ˣǾվ̨£ȫڿһԾ
ڿʲô
վһϮɫ۵½ᣬĿ⳯Ա̨¿ȥ۾ʵ
΢ջĿ⣬̧˵䡣
䣿½׽һ仰ȻмЦ塣
ǰ΢ῡϺ¶˷ܹܵЦҸ㣡
ݺݵػ㣬۶ϵֽ֣΢Ĺӹ˷ܣǽްɣ
սˣôأ
½¶Ť˷ܵЦݣҲɵڴ

΢̬
һ˵һʵ
½ᣬһŤķӣ
ĥˣ˵ʹΪ֣
ˣûˡ
ѾȫŤˡ
ȻˣҲ˼ˡ΢˵
ʲô½ͻһ仰׷ʵ˵ʲô
΢̧˵ʲôҪҪǣܷҵĽ
˵գһ뽣У˲Ȼŷһ˦ǰ½ṥȥ
½ϵЦֵ¶һŵĴЦʲôҲûȥôԡ
òȻα
ܲ㣬ֱӭȥеĽĶԻ΢Ϯһ
ﬣ
ײľײ
ﬣ
ϣ
ﬣ
̨ϣҵĽ档
οٵƶӰٵ֡
̨ɭ
΢½ᣬһʼͺޱĳˣ˵οһӰĿϾӡ
ÿ죡
̨¹ս˲ɾһ˼ҵƴɱ𣡡
ⲻǶɱ
ǿĽǿɱ⣡
˶΢½һ˲䱬ɱɱˣ½Ҳˡ
΢Ҳĺܰ
̨¹սʿϷ̨½ɱĲ²ضõ΢˵ҲǸսӰ
ȻܶԿӵģֻзӡ
̨ϡ
΢οٵƶҧ½᲻š
ǰһսȻͬ
˵䭵սǽģʽ½ǿſ񱩣һֳ֪ĿǷս
ʽҧ½ᣬ쵵Ķߡ
綾
½ԽԽ˷ܣԽԽ
ϵЦƲסŤ⡭
ޱк
㣬ĺܻαװ
һ߿ٵ̨ƶţеĽĴ̳ɱ⽣Ťһ𣬡ǸļһȴαװɹԹ
Ů
½ᳯ΢˷ܵĴЦҺݺݵػ߰ɣ
ɣ
ȥɣ
һΣֱ׺ɱ⡣
ģҪɱ΢
ڳ˶ʶһ㣬½һζҪɱһˡ
ڽҪɱ΢½ᣬ¶۶ҸЦݣɱ㣬ð
룬ҾͲļأ
ȲҪɱ㣡
ΪҵһɱˣһԶҵߡ
¶ױȵҸ飬Լϵ⣬Ƕ㽺Ͱ
ɱ밮⣬һ
Ѫ
սİɱ
ջΪ·ɱ¾


157 
½ۿɼĸˣֽ΢Ĺɥʧǣ˰Σ
һͷȮ˺ҧ֡
ģɱ¾֮Уս˷ܡ
˿־Ķ֡
ΪʿΪζԸ֣̫ˡ
ɱң
΢â絶ﴽ¶һЦƾ㻹
½ı˲ǱŭˣԽ񱩣ӽ΢ҵĹ
̨ϣչһս
ﬣ
ϣ
ﬣ
вײ
εĿɱѸٵ롣
һּսһ
ϯ̨
ǿҵĹγײ̨Ľ磬¶
УչҵɱԾ
̨µʿľĶǣס಻ɵǱ߬
ĿһգգĶǰ̨
񱩵ĽĿĽ⣬ɱĽС
΢չ¶ĽĿѣԣɣĽʽģףİо
Σյģ̲֮żµΣա
Ѥĺ
ԽԽ
ĵȶŰ쵵¾綾Ľۡ
΢һ½˳ȥ䣡һ죬˰γ˺ըƵЧ½صص̨ϡ
ȿȿȿȡ
ɵڵϵ½ᣬһҿԣʺѪȳһѪ
أܵһɾ˵ɱƿն
½̧ͷһ⡣
һѤĿĽ⡣
̫ҫˡ
Ŀ
ɵص۾ǵӳӰӡ
ǲǹ⣬ǽУ
ģΣյģУ
ƿնһݺݵػļιǣۣǽлƤ
̨ϡ
ǰ΢ͦεվţпһ
Ӹѩûһ˿飬Ȼָ߽ࡣ
Ůһ㡣
ڵϣ̨ϵ½ᣬĿʵΪʲô
Ϊʲôɱң
ɱǷģ΢Ҳ˵
½סˣ󷢳һ󡰹ĴЦס죬ʺѪָ
ɰ
ɱ˷
˶
㻹ǡ½ЦᶼҪ氡
΢ƽ˵˵ʲô£ɱĻûа취飬ʹĵɱ
¾ɱΪȸˣɱֹɱ
νɱ¾ǷﷸԴ˵һˣһաͷ
ڿ
Ҳɱ㣬ΪҲ뷸ɱҲΪ㻹ﲻ΢ų̋ϵ½ᣬ˵㻹һ˿
Ϊ˵ĺ߳ܣϧη壬㲻Ҫȥ˺ˡ
½Ŀⶢϱʧڽѵ𣿡
𣿡
ض΢
ˣ΢û˿˵ǿߴӲȥǿѹԼˣʲôӢۺúثų
ˣ޴йľǵȥսǿǿ߰
Խ޷ʵǵĸ߷壬ɲܵĳɾͣΪǿߣվڰɽɽµ˲϶ʯͷȥ
ˣҿǿǵų
ȻһﲻмЦų򣬿Ҫǿɶˡ

½Ŀῡû˿顣
֮
ų𣿡һЦȻЦԭų򣡡
΢⸱ЦģʵĽҾñΪս㻹ǳȥѰɡ
һŤ顣
½޽ķӣһֱڵ£δɱΪаԲܻڡ
޽磬ͳһɷν磬ʿͬԼ˼ΪΪ
ɷԵԼˣ޵ģ޷ô޳
һ㣬΢֪ÿһʿ֪
Щ˲а
һ˿ҪһѶˣ仵ֻһ˲飬ȴһС
΢Ըһˣһˡ
ԲŻ½˵һ
ϣܹȥɡ


΢ǰȥ½ǰˡ
˵գְγĽ
½治ɫĿЦǿ𣿡
΢˵ǡ
½Цˡ
ЦļΪġ
ҲҪһǿߡӣ΢˵
ϣûһ˿ЦĴӡ
΢˵ƣͦõġ
ǵø˺˵ǸȻ³
˵꣬Ľתȥˡ
½̧ͷĿҫ۵ϣ۾
ڷ΢ǷҲ֪ûȥ

̨֮
΢ǺǰǺӣʱЩ飬ʦ֡

Ǻû˵ֻ
΢ˣӣ˵Ӯˡ
ȻӮ÷ʽܺĲһǺôҲӮ˰
Ϊ˺½һսǺӸ΢ιҹУѵ
΢̨֮ȫˣȫ֮Ժ
Ҳ΢ֱ׳뵽½ɵ̫ˣǺӽ̵ȻӮȴܸһ
ݵؽѵ
½ķɵƣȱĶ
һپͺˡ
ԣŻ̲סġ
΢ԼûǿųĬǺӣЩ飬ʦ֣ˣСʵ
ûС
Ǻӿ˵ֻ룬Ҷһˡ
ԣ΢¶ʱһ
ûͺãֻҪûһоͺ˵
ûʦֽҵЩҽձڣҲӮ˳ɣЦ˵鱨ǺҪģ
֪֪ˣܰս
ǺӿҲЦˡ
ʦãɳ̫ˡпƵ˵һ䡣
ţ΢Կ
Ϊɳ̫죬ʦֵûгɾ͸𣿡ҶһϮɫ۵˹
Ǻӣû뵽㻹ϸУ٩˵
˼ǺӣϱʱмΡ
΢ɫȻǺӣ͡ʲôҲûˡû뵽ʦİҲЩ⡣
ϲյѡҶ΢ףصܹ½ᣬٻỳʵ
½˰ϵڵʮǱʵʵ˵ģʵ츳Խǰʮ֮ûȥǰʮ
Ϊսսԭη绢ʿǶԸ֣սηս
½ս˰㱻ˡ
λеʮԼս츳֮ǿ
ս˰΢ǿ츳Ǳս˰ߵ΢޽սʵ
ʤ½һսӮˡ
ӮƯ
չ¶Ľǿս֤Լ

ϧ½ᣬԭĶѡû뵽˵ڶֱҶ˵ϵЦݿû˿
źӦϲּɣ
Ͼ˭½ύ֡
½ᱻ΢̭֣Ĳѡֶһ
˲пᡣ΢˵ʤֻһܶ˭ԣ˶һĵ顣
ҶЦ£С֮ĶȾ֮ˡ
ʦ飬Ҳ֪ôġпһ˵̨ܹϺɱǷĻ
ȳĬá
Ҳûľ
ϣܹĻȥɣҶ˵Ҳһġ
΢ԭϣģʲôģ
Ǿ̫ˣԸɴͲ˵
ǺӲʦأҶЦ˵꣬һϣǺҲ½Ϊ˵
ģԺ޹һұһΣ
Ǻӡ
⧲ϵףͱжʷǺӣɫʱΡ
΢תͷĿ⾪ĿǺӡ
û뵽ʦ㵱ôܵİ
⻰ֱŵûѣûж˵Ļ
ȿȡǺӿ˼£ȻҶ㵽ʲôģ
档
ҶЦЦȻףյѻʤġ
˳㿴Ц
յѣ֪Ҷ΢Ц˵½ΪʦϣӴֻ֮ʦ֣
Եˡ
Щ˲ٺ£ɱ˲ٶף޽ʿ㡣
΢棡
ʦֵ걻ħ㣬½Ϊһŭ֮£˲ħݵ㣬ɱ˲ͨϵ׶ħޣѫֵˡ
ҶЦ˵
΢
£
ôΪ𾪣۽硣
ʦ½ΪǺ𣿡ԥȻ˵
ǡ
˵ĲǺӣҲҶ
΢̧ͷȥ
ֻһѩ׵۵ĿĮǰɫմȾ˲Ѫ½
΢½ỹ죬Ц¡
꿴΢˵ҺǺӴѡ
ҪܵĶ֡
΢
֪˭ˡ
ҵܵܶлչˡѩ׵ۿĮ½Ϊ΢˵Ȼ½ͷյѵл

½ᱻԼֳͷлҲ΢ͷʵʵллл
΢
ͻȻôʵ˳һʱЩӦ
оֵֹġ
½ֳ½ΪȻһ
½ᣬ仯ô
ǰˣ
ҶЦ˵½ҵˣǷᡣ
꣬½Ϊģɱˡ
ֵ֣ܵһΪΪΪ
һǺаԵģᡣ
ƫƫͬǺӺ΢ʦãӴһҲΪΪһҲ޷ٺаԵ
΢
飡
޽磬
ʿ⣡


158 Ե
½Ϊ½΢л֮󣬱뿪ˡ
΢Īģͺףˣ˵л½Ϊ˼Ҳֵֹˣ
һֵܡ
΢½Ϊ½ֵ뿪Ӱ˼֮˵½Ϊ֪½Թ⣬ΪβԼ

Ҫһֵܣˡ
ͺ֡
ҲΪҲϱʦִѵİɡҶ˵
΢̧
Ϊ֪ԸͷǵһԷβܡҶ˵ȻЦ£Ҳп
Ϊ޷ı䣬ԵŸı˳֡
˭֪أ
΢֮˵ƻ
Ҳ֪˵˭
ҶҲܿ뿪ˡ
ͬ˵ǰ㣬ֻף΢ʤ
ʦãǻȥɡǺӿ΢˵½һսһսɡ΢ĺܴ
̸ЦҲֻǿŶѡ
á΢Ӧ
ȻǶ緵صӡ
Ҷ֥֥Ⱥ̨¹ս滹пܻǽĶ֣Իºá
ڷصӵ·ϡ
΢Ǻӣ̫ڵĽӢ
ʦá΢Ц˵ϲʦ̨ʤսӢеҶʦķ緶
Ҷʦ嵱Ǽк
ҶεԵʣ΢̫һ׽ƣʦ⻰ɷˣףһԶأ
ʦǫˡЦ˵Ҷʦǿʦ̨ϵӢˣҲΪο
һԵӢҲʱ˵ɲǣʦúȻףԳɷǡ
ȡһҩݸ΢ǧʦƵҩЧȻ
΢ûоֽܾӹ˵лʦ㡣
ӦõġӢЦ˵Լʦá
˼֮󣬽ӢҲ뿪ˡ
΢ǺӼȥ
˵ΣǺʵ
ްһС˶ѡ΢˵
ô˵ǺҲûٶʡ
´Сĵ㡣
á
ȥ֮
΢ǺӷֿŽȥ˷䡣
֮
΢㽫ȥͷѩ׵вٵѪѸɺԡֱۡϡвٵĽˣأֻ
Ƥˣ㲻ҩҲͺˡ
ȡҩ˿ڶҩ
»·
Ȼߵһϣ˫ϥתķѪ


硣
΢붨ѹ۾Ȼ
򿪷ųȥˡ
ʦáվͷȺҶ֥֥֣Ͳˡ
΢˹ȥ˵õˡ
߰ɡǺ˵
Ȼһˣ㳯Ļ᳡ȥ
ֹΪˣڶֵıѾȫˡ
翪ʼֱĳǩ
ܿģ㵽Ļ᳡
ʦ֣ȥ΢Ǻ˵ЦʦҪҪףң鵽һǩ
ǺӿͻȻͷ˵ף㡣
棡
΢۾û뵽Ȼˣ
ʵҲ˵˵ѡ
ллʦ֣΢Ϻܿ¶ЦݣһԳ鵽һǩģ
˵̨꣬
̨ϡ
΢Ҷ֥֥˵ųǩһֱܣֹʮǿ
ڵȺǩʱ
һϮǳɫ۵ĽԬ˹ֺ΢ǰӸ˵Ĳ
ûж˰ߵһڵģˣǵҲ޹⣿˰ߣȻ½
ʮӮˡ˳һ㲻öˡ
΢ˣϤζ
ԬȥȻū
ūǳ¶ϤǸЦݣȻķʦܵ˼ǣյѣ˰ߵţ֮
ǰһֱܵ㣬½ǸΣյĶ֣ҺӮˣǿɿ˷ġ
΢
ȻǵһҪпһ䣬棡
Ե̵ĸߵ͡
лѵĹġò˵ҵĴ㵣ˡ
ԬԣӶʱˣͨѪ
˭˭ˣͰ˵
ûҾǺܵ㡣ū񶨵ķ
䲻ͣԬŤͷܻ˭ģ
棡ūȵ䲻Ҫ𣿡
ԬΣ
ۣ
΢̲סЦ
Ԭκūͬʱתͷ
Ǽ΢ǰ˰֣˵ҡ
ͺܸЦ
ˣЦİɣ
ȡ
ôһ˵ԬҲٷշ죬򶨣˵֮û֮ǰ
Ĳ
֡
˵꣬תҴˣЩĶӵļơ
ūֹҪ𣿡
ã
ǰԬεĴУߣ
ϲʦˡū΢Ц˵˾䣬Ȼû˵ǽʦǺܸлġ
ţ΢ɻʵл֮У
ūЦһȻ˵ʵ˴ǰ֮ǰʦ½ᣬ
䡣
ԣ΢ɫȡ
Ȼ
ز
ū˵˶յ㣬ηġ
һʿԣ޷ܵıǴӴ˲Ϊܴϣ˵½
һڣ˵ϣ͹âܶ˶Ͼ˵;δ
ηηĲֶΡ
ǺµǴӴ޷;Ͼ
ū΢˵۰ʦܣԲԸ⿴䵽ǸزԲŻ
ʦ߰²Ը⡣ֲţֻ÷ӦȻǼΪġЦһ
˵½ᣬֻҲɡ
ʱӮ˻ãˡ
ҲҪۣܷ
Ԭŵӣ谮ǳھ͵˵ӣǱ߳ġôһھ͵
˵ӣֵᱻ˴ָ˷롣
ǻ֮ģɴ˿ɼ
΢ԣ£Ȼʵ˺ܶ𣿡
ū˵²١
ܶӦҲܵͬĶ˵Ȼ΢˵ɽӦûеġ
ΪΣ΢ʵ
ūЦ˵Ϊ޽֪ɽɵĽ޴Ӳսηս
ڳǩ֮û˻ȥǰȰ˵΢
ǽԬΣҲֻǹ͡
΢һ£Ȼ˵ԭˡ

ǺʲôҲû˵ѡҹСԸιС
ز˶ܸмɣū˵
뿪֮
΢վԭأ˼á
֣ū˵û
ڵȺǩʱвٵʿҵĶУȺǰкףʤ޵л
ǱѺá
ԭǸлɵ½ǸɵƷӡ
΢
½Եĺܲ
ɵط˼½ȥཻ飬ģ̫Ϊˣ
½վ̨·Ⱥȿֺȥ΢ף£ʾõˣһмߡ
ʲôߣվԵ½ΪЦⱲӶѣ
½᲻֪Ҿûѣ
ΪûУԼ𣿡Ƶ˵
½ΪתͷĶܵܲҪɣ


159 ҩʥŮ
½ĸ΢ǣܻӭû뵽ֺµ΢ͺ΢
ֱǩʼ֮ǰɲǰף΢
ʦԵðվԵҶ֥֥Ц˵
΢ӹŹ֣˵Եã˵½Ե̫ˡ
Ҷ֥֥Цˣ˵
ʱ䵽ˣʼǩˡ
˰̨ǩ
ֵ΢ʱǰȥǩͲĳһеǩʱס
ǩĵ׶ǿհ׵ģûκηּ
һԸǩɽׯׯɺ״ЦˣϲյѣΨһһսǩ鵽ˡ
ֱжʮʿԻһ䵥ֱսͽȥһ֡
΢û뵽հսǩĪҵתˣǩɫŹֵתȥ
ѾǩȺҶ֥֥ȿеĿհսǩ˵ʦã
ĪＫطһԵ˼˵
΢Ҷ̧֥֥
ϻʦó鵽½ǩ˭˵һù˵˴ùֳ֮鵽˶һսǩɲ
Ｋط𣿡
ԣ΢ϱʱ΢ȥмֵ
޷ˡ
*****
̨΢Ǻȥʦ֡
Ǻ̧
ҳսǩ΢ĵ˵һΪʦףңҲôõģ
ǺӿϿĵЦݣȻòˣʦÿľͺá
ϲʦá
΢ԣЦĸˡ
ա
ֱʼ
΢ûбսͽ˵֣ĵ̨˹ڣԻ̽顣
ԬΡκԡӢһĶѡ֣΢ĽǱˣǵ
ʵսʽ˳˽⡣
ǺѶԸѲĵ֡
ɽϦбɫ˼ء
һֵıȫ
Ҷֹ֥֥ʮǿ˳һֱ
ҼˡҶ֥֥˵ǲ٣˵ǿƣʤǱҳ£´Ӯ

ô˵΢ԭ׼İο඼ȫ˻ȥ֥֥ʦǸǿˣİο


һҹȥ
峿΢򿪷ţͥԺվŵǺЦеʦ֣
ǺתĬչҫۣԡ£ڷһ
ʦá΢üۣ߰ɡ
΢ǺӼɽһˣǰ᳡
ʦ֣ȥǩˡ΢תͷǺ¶һƤЦݣʦҪҪףң
Ǻԣͷʦü͡
ţһġ΢˵Ȼ̨ȥ
̨ϡ
΢վԣųǩ
ֵ΢ʱ˹ȥǩͲһĺǩ
šȶ˵
ǩ֮ת̨ȥ
ʦ֣΢Ǻȥ˵ҳ鵽ĺǩҵ֣
ǺӿĬ¶˿ЦʦһӮ
ʦּԣ΢Ц˵
ܿĵ־ˣ΢Ķҩȵκԡ
һս²ô򰡣Ҷ֥֥յ΢ǰ˵ҩȵʿѲʿܲ뽻ֵ֮һ
ҩȡ
΢գգ۾˵㲻Ҳô򡣡
͡Ҷ֥֥˵


ܿıֵ΢
ʦ֣ȥˡ΢Ǻ˵
Ǻӿ˵ʦ˲¡
ʦֵҽʤ㣡΢¶ŵЦ˵Ȼת̨ȥ
ǺעȥıӰֱվ̨ϣһֱ׷
̨ϡ
΢ֽվһϮɭɫ۵κԣκԵرһѺڵ׽Ƶӡ
յѡκԳЦкָˣ
κѡ΢Ǳеˣ
˵գһ˦ǰκԹȥ
κԲŲæҲûжƽȻһ´򿪣΢ȥһ⳯Ϯȥ
΢ʶһȥѳ롣
漴ܵԾ
Ķһ˲ͣٶҲ
ǰκԳûֻӶӣӼ£˦г΢ɱȥ
㲻
΢ǰֱֱϮķУ΢üĶٻ޷㿪ϮķС
ֻܽˣ
΢̧֣ӥǰķУһӳ
ϮķС
һ
Ĭץʱһӳ



ҩȵһѲ̨µʿ۷׷ףӲ˸סֱϿ塣
ҩ䲻ԹȴóԱκϸо裬Ӯ㣬ܺ㡣
ʮֵʵκԣܷӳֶˣ
̨ϡ
΢ҲˣκԵĹʽͬʿѹͲܣĹһ϶Ƕ
١ѣΡƻ󡭡ĿƼܣȵ΢֮Զ
һƵʱˣֽ˦һĿӲĽ΢жס
΢ѹû
Ķֽս˱꣬ʵƣ౻ҡ
һ·ƵӲĥ
־ƻĥ
΢һ˼κԵսԣò˵ǸһѵĲԣȻܹ˰ǰʮĲǼ
ǳԲսɣɲС
̧ǰκԣϣԭսƻ
µķ
΢ֱӷƶȻжǾͲҪжˣ
ֱԭվ׮˦κԹȻעӽǰһնΪһͷ޻
бܶǰκԹȥ
κԵɫʱˣ˫æȥ
һԲεİ̸ǰľ޻
̨£˻ȻǡΣ
Ѿܹز𣡣
治ˣû뵽ôһ֡
κʧˣ΢ὣΣ㶨סΣգȫʧȥж˵Ц
ˣǲܵġ
Σǽһ
˽ΣˣСгɾ͡
ལ޶Ҫʮϵʱ䷽ܹΣ΢񲻹һУڳʿٴθп
Ǳ˰Ϊ츳ǱŽޡ
ʵϣ΢ǰͻὣˡ
ҪһĽ¶һֱӰԼϵ˵ġ
̨ϡ
κҲܾ΢ȻὣΣ꣬ͻˣ˱ˡ
յѣȻͬ졣˵Ȼ߾ͷὣε΢вֱ
κͼ޵ĹΧʮߣǽսһʼվ΢ĹΧ⣬һ
סȻĿסж޷
Դ˱֤İΣԶ̵Ĺ
ƻõģǡ
˭뵽Ȼὣΰ
ͺΪˣ
κ·²ۣ΢ַţֱ۸ˣ
κҲһʹҸֲ΢΢Ц˵޷ǵһ
ҩȵȻ鴫̾˵
ҩȵҽ˫ޣҽЧãóıǿƣ˷ʤ
̨ĹУҩֻչ¶еһ֣µһǲֳϵġ
ɶ಻⴫Ľҽǵһ붼ǽΣ
κԿЦһյѣҶв㡣
Զ̿Ʊȣʤ󽵵͡
΢Ǹϸ£˭˭Ͳһˡ
һȶ󣬾ͳ΢κվ׮Զ̻Ź
Σ廨š
ɽ
Ŀ룬
빥ͷ
Ӿһʢ磬Ϊ
ⲻܸıһվ׮Źʵ
̨¡
ȫһޱ飬Į
Ҿֻ֪Ҫҩȵıȶ󶼻
ʵ˵ǺҩȵʿǿǶ
һǧҪҿκԣ
΢ɵǸκ԰ɣ
һȺߵĸ΢ɵǸκԣ
̨˽΢
ô£
ûУվ׮ͶκԻŹ΢ü˵Ҹɵ㡣
κԿЦһҲܻӭ
΢¸̣㻹ͦԾ
ѹֶ޽뽻ֵ֮һҩȣ΢Ҳúҩʿͦĵġ
ȻҲԻӦһǵڴ΢˵
κԣ͵̧
ȻһӯѸٹӰϴɭһ
⣬ɱ
޷㿪
ΪĿκԣ⴩һޱʶһ㡣
ͷ
վﲻ־ܡ
ƷһǿĽ̴ķŴ̶˶ϽХ
ĤϵĹĶҵĳ
һ̣ΪԼȥ
ֱ
Ľͣüģֻһ̴ܴš
ƽһΣ֮

κԵβײķɿĲһ£̧ǰֽǰԶ΢ʵô
ģ
ܶ΢ϳ֪档
΢˵ҵͳ˲ͬΪ׳Եҩ࣬ϴ󲿷ֵҩҵЧ
ҵĸĸҽߺͷۡ
գҵǷҩʵرô˵
ҩȵҽศɵģܶմҩǶ΢һʼأʱƣκԽ
ϵס𽥵Ķҩ˿ԡ
κԵЧ
ʶ㣬΢ƾͼƣֱվ׮Զ̻Źֻѡ
΢ĿģΪһ̡
ԣκס
֮˵òԩ
ҩʣǶԼеҩҩԣ֮١
ƫƫ͸ˡ
ǿǡκԶ΢Ц˵
΢˽˵棬仰ö죡
ǲǺܶ˶˵
κԶʱЦ㻹ǲ±˴򡣡
ôNɪ
̨¡
ҲǾˣ΢һֱһʣˣ
䲻⣬ɱ˸ֲĺֹκԡ
Ȼ
˭û뵽΢Ȼôһ֡
΢Ѹײڶ֮ƴ̳һʱ̨µڿҲκһ㣬࣬١
֮
΢Сǰ;
˶ɱˣߣڸߣ
ˣ
νǽ̼һս
һ緭̣ת˾ƣһʤ
֮
΢˽ˣκѡ
κҲЦһңң
㿿ʵӮҡ
΢ת̨·ȥ
ˡκԺؽסյѡ
΢ʱŲ̧
ʣǺģκʵ
΢룬˵İɡ
κԶһ£ȻЦ𣿡
΢ķӦգգ۾ܾʲôû˵
̨ʱ
κӺߵ˵СĶڵˡ
΢Զʱһ£̧ȥ
ﲻ˵ĵطκԵ˵ϣ¥̸
˵գ£ɫĳǰˡ
΢ȥӰüͷ΢΢
κʲô
ʣʲô
ʦáǺӲ֪ʱ˹ʲô
ûʲô΢عЦź˵Ӯˣʦ֣
ǺӿϵЦݣҲЦˣϲʦá
ٺ٣΢ĵЦ
ȴʼڵκ뿪ʱǾ仰
һ֮û뿪ս
һȡ
ϧǣˡ
Ķعܸ
ȴ̨ɫźȴûжľɥʹعȻǿ
ʦֵţҸ㱨𣡡΢ο
Цˣãҵš
ԶںҶ̸̧ͷǱ΢һۡ
΢Ŀ⣬㲻ӭȥ¶һս
һ£ȻЦ£ͬһս߰ı顣
ս𣿡Թ۵Ҷ֥֥״˵
΢󷽳ϵû
ȶʱܳΪж˵û뵽ʦ㾹Ϊز
΢ԥһ£˵滰ʵʦûϵ
ҪǰɣһֻһԲҶҪˣ˭ֻҪǰĶȫҪ

΢㣬ٷְپԻֵġ
ȻҲ˳ʦһس˵
ȣ
׸жˡ
ȥˡǺߵ΢ԣ˵
΢̧һۣ¶Цݣã
һ˱㷵ɽׯĵӣ
Ϊյľ׼
һ죬еıȫУսʤߡ

ҹ
¸ߣž
΢һ͵͵˳ȥǰ¥ԼκԵԼ˽µģ֪Ǻӡ
κµǾ仰⡣
СĶڣ
ΪҪСĶڣͶڴδйΪҪСģ
¥
΢ʱκѾȺ档
κѡ΢е
κԿ˵ﲻ˵
˵գת˴¥
΢ȥ
¥ߣۻȣκԴһصİᡣ
ڡ
΢κԶ¡
κѡǰκԣ˵˵Ǿ仰ʲô˼
κԿԥһ£Ȼ˵˵ҩڵʥŮ
û΢û˿˵
κԿһۣ˵ҩϹŵ֮һǰΪͬΪҩȺͶš
΢֪ϹָǵڡҩںͷڣڶζڷΪعɽ
ɣҩڷΪҩȺͶڣΨάһڴС
ںҩȵͬһֱϹҩڵٹͻԻ͡κ˵ҪһҲǶ
Щβ׷ѰģҵʥŮ
΢ʵʥŮ
κԿ˵ҩڵʥŮҩеλ⡣
ҩڵĴȫϵʥŮһϣҲǶѰʥŮԭֻҪҵʥŮɵõҩڵĴУǶ
һֱ׷Ѱ
ԣ΢üͷκ˵Ҳ
ʲôϵ
κĿؿһۣȻ˵ҩڵʥŮһҲҪһҽҩЧ
ٶ֣ҩҽ޹֮塣


160 ⹲
΢ü̧ǰκ˵ҲҩԶѡ
еİٶְҩҽҲ̫Զ˰ɣ
κԿ˵ҩڵʥŮ޹壬ǶǾҩطϴ跥ɱΪ޹塣
ȵȣ΢òԾʵ㷽Ųǻ˵޹֮𣿡
ôֱɲˣ
κԽ͵ҩΪ޹עģֻӵ޹Ǳʵˣܹطϴ跥ǣϴӺ쳾
ʷ豹棬ع޹
΢
ۣΨİ
ȻΪֻǶʧ֮ܵʰˡκ˵
΢£ʵΪ˵
ҩ޹طʮϿʹ࣬ǽҳɹܹɾ޹ǿྡʧܡκԶ£Ȼ
˵ȴ°һʹȱ

΢۾
ǰΪҩڵʥŮš䣬߲㼸гֶϲ㡣κ˵Ϊˣҩ
òµʥŮȴʧܡ
£ҩڷΪһ޹ˣһҪµʥŮҩ
ڡգԵһɴҩڵһ뿪ˣţҩȡ˵һɺʣһӣ
˶ڡ
΢κԣ˵˼
ûκԿ϶΢Ĳ²⣬ҩʣڶڶԣѵúʵʥŮʣǻ
⡣
΢
ҲУ
κԵĻ֮;Լ޹ڼ콵
ա
΢˵лκʦѡ
ȻԼ޹ҩڵ̯º޹ϵκԺΣȵл


Ӵ¥֮΢ĵĻݣȻŹϣװʲô鶼û
һҹ޲ȥ
ա
΢Ǻӡɽһǰ᳡
սб
Ƚе߽ġ
߸Уһսǩ
̨ϡ
΢ԬΡӢʶʿŶӵųǩ
鵽˭֣ӢЦӯӯ˵
΢һۣ˵˭ԡ
ҵĻϣܺʦý֡Ӣ˵Ϊʦú
΢˵Աߴһ߰Ŀޣ϶Ķ֣ȻϤζϤĻ磬
ǽԬǸɵûˡ
ɵòԬζ΢ӸµĿ޵˶ô½κˣ㶼ɵˣ
ŬҪ׷ҵĽŲ
΢
Ϊ̨ϲصڳԽսԬʧȥķ룬Է룬һ٣
Ҫһٵĳ嶯
Ȼ˳ĳ⣬ұᡣԬθ߰˵һս鵽ҰɣҾġ
΢ޱ˵ҲôΪġ
鵽㣬ͿԹһˣ
Ԭԣ˵ĳ飬ᱣġ
΢Ҹɵ
һԵӢֹôͽԬǸɵƽͶԻģ
ֻҪһ˵ŭƲסǡ
΢
˵ʵҲǡ
ʱ㽫ԼūѣͲˣеЦϿҽ
Ӣ
Ϊ𺳡

΢ʱһˣ㡣
ܿģǩʽʼˡ
΢ǵһȥģ鵽һš
Ӣ鵽š
Ƕš
Ԭһš
ѵǩʱ򣬽Ԭε۾ˣеǩ˺һᣬȻתͷ΢п˵ĳ
ĺܴ춼жˡ
ڸᣬóԸҽսԾ
΢
ʦãūѡԵӢæѵ
΢Ĭūūū
ˣ
ھ̨ȥһ٣ū
̣ϣ
ߵ΢ԣЦЦʦã͡
ڴ㽻֣
΢̧һۣѾǰԶˡ
̨¡
ʿɻ󣬡ôӢ΢ʦãʲôʱһˣ
ôľǺ
һԣ׻ݣáôϣôǫã
Ǿ͹ª˰ɣ΢Ӣˣһڵġ
ҾͺͿˣ΢ɽɣعӢ̫ڵ𣿡
ɽɺعͬڣһڡ̫ڵĿɽʦع̫ںعͬһԴ΢
Ҷ̫ʿ̫ԨԴǳ˰˵ԼҲΪ
ȹϵԼ˴Լˣ
٣˵
̨ˣ΢Ӣ˵Ĺϵ۷׷ס
̨ϡ
΢ͽԬζŶվ
ûйҶԬζ΢Ӹ£Ȼ˵վҵǰһ¡
ұһֱڵһ죬ĶԾ
֪һս
΢
ҿƲסҪ鲼˵ĳ嶯ˡ
˲ɵж
̨µķ룬ū¶ˡҾ֪ĺı飬ʵ˵һֱýԬܹ˳죬
Ϊ㹻ǿ
类˴ˡ
㣡Ҿػ۷壬ҵҫԬζǰ΢̾˵Ȼ̣ܲǱǸұ
Ҳġ
΢
˻ܹ𰡣
˻
ÿֶıϡ
̫ˣҲġǰԬμЦ˵ˣϻֱϰɣ
˵գ΢γ׹ǽתע뽣ʱ˸â
һŷгһǰŽԬιȥ
ڡ
Х
̨¡
ū̾˿ˣÿһζ
ʦܣ찡
յ̣Ҳ̺ܾˡ
ͬվ·ս½ֹԹԽԬǸӵǱȶ档
΢½ԾʱûԽԬôڣһʼһӡ
Ͼŭֵһ
Ԭξһֽŭ׵츳£ƫƫ֪û֪֮Ҹоá
ͱڣ΢һͷŴУڣھһ֮ЦĺҵĶԾʹ
ʮ
΢
ڿ˭أ
ڳҰɣ
ǰɣ
̨µˣȥˡ
ǽԬΣ
һ죬ܽǰȥħŮõϧ¶ҲҪӶݣʧܡɹ
ֹһħɵıӹΰ
΢Ƣǲ̵ڣȥҲûʧȥǡ
ԬΣ˲ǳ죬
ҹţ̲סȭͷӲˡ
һȺ˷׷ױʾԬεĶ֣̫ˣ
˿̨̣ϡ
΢ͽԬεսѸٽȻ
䣡
һ΢һ˹ȥ
ԬѸƮһûײϣನѪӿһ˿Ѫ¡
ֲȥǵѪ̧ǰ΢ܺãҵע⡣
΢
岻ɵزһ£ҿƲסԼˣ
Ԭɱɣ
Ѿֶˣɣ


161 غ
ͽԬεĽս΢޲̨һսֹĹһˣ
ΪܹýԬα죬΢ֱӿ˱սپ
Ǹɷʱ죡
΢Ľǣһݺ׽㳯ǰԬȥЮ֮
ɽ飬
޷
̨ϵĽԬվﲻĿֱֱǰǳһ
춯
еҪҪ㿪һ

һָͷ޷
ԬǱɵôվǲ
ǲǲܶɣ΢һ̩ɽѹԬǱĽѹƣ޷ֻ
Ӳһ
ǿµһ˿ţ־壬֮ɽкܼ
΢Ľ츳һˣ
̨۷׷ףȻϷӲ촽ĽԬΣɸпû벻бһ죡
΢⵹һ¡
Ԭα죬綼徻ˣ
ɼ޽཯Ԭξӣ
ǰ̨
Ԭ޴ӶܣӲ΢һ䣡һ죬̨ҡΣӽĽԬα
ȥ
˱ʮ׿⣬ڵϣʱһѪɫ˲Ұס
һϮɫ۵΢ӯ񻣬ֳͤͤδüջ˸źâĳĿң

һֱӽԬλ޻֮
ȿȿȡڵϵĽԬοѪϣȥǵѪǰ΢˳ǣ˵û
ˡ
Ȼĸ΢û˿һ̬˷ͫ
ﵹӳ΢Ӱ϶Ķ֣ҵ޵У
ҵһ֮У
ҵĶ֣ҵ֪ҵ޵У
֤·ϵ̤ʯ
˵
΢
HUƟ
ֹסĲð
˻
Ŷ
ˡ
Ӯ˻һ
̨ϵ΢ɫһѿŽֲսҪһĳ嶯
գһת뿪
ȥ̲סһǸ
̨˼״ɵظп΢ãȻûԬΣ
Ҫң̲ס
Ԭ죬ǲˣˣӮ˸ˣ
ȵ΢ȥ֮
Ԭβ̵ֲ˲ǵѪȻת̨
յѡ
΢̨һϮɫ۵ū˹΢¶βʧòЦݣ˵ʦûжģ
Ƿ˼ǣյѽʵǷƥеǿУԤ㽫һսʤĶ֣
Ա֣֮Դ
ԣ΢ɫ
˵Ԭѧŵ㰡ҪʵǿӲˣ
̾Ϊֹ
ŵѡ΢ǰǰ͵ūп˵ǲס
ˡ˵޽֪Ԭ첻˵˻ǸɷʣһҲƽϣ𣬴һ
ͺˡҲӮˣˣͽԬμƽЩǴԼȥ
΢Ǻ棬ôӵģ
ֶԵ޽磬ԬҲһе⡣
ūϵɫʱΣʦźŷ˵ӣŷ˻ΪӣȻвһ㡣ʦС
һƬгɳԲŻˡš
Բšū˵ɫʹ࣬еʦڽʦܻٵʱ򣬾Ϳ
ض˵õɣ˫˿ɵС
ˡūһʹı飬ŲɣСŵ󡣡
΢
ˡ
ǵǿ󡣡Ҳ΢˵
£Ԭֻ֮ţ̵ͣûᵹѵˡ
Ҳ޽Ȼ཯Ԭ죬ȴûԭɡ
ȻͻǸֱĺˡ
ū΢ҲЦ£ʵͽʦദˣҲᷢĺãв˽ʦչˣȻԼ
ʶ˶ܹĶݡ
΢ϵЦݣĵģǿǰڽԬε˵ⷬ
Ԭʦ֡΢ū˵
ūԣ¡
ʦ֡
̨ĽԬ˹ū˵ˣۡ
⻹Ÿĵҩʦȷˡūȡҩ˵
Ԭε˵ͷʦֿǵȫ
һ΢ǣգգ۾ýԬżҲǻ˵ġ

̨֮ҲȺ˽
Ӣʤ
΢һ鵽սǩʿĸ˽һְ
ʤ˽ľʤĵһס
ȱǳǩ
΢Ӣһֳ鵽սǩʿ
յѡһϮɫ۵΢Ц˵īյĽá
Գƶ΢Ľãȴû˿Ľ֮飬вŵ⡣
ϣܹ鵽յѡī΢˵յдһյָ̡
΢ƽ糣˵͵ǶԼû𣿡
īס
ܿķӦ˼ɫָ糣Ц˵յ˵öԡ
ȵīǰȥǩʱ
Ӣ΢˵īɢ޳ܹһɢ֮ߵ츳ԡ˵ȱһɡ
ƺе⣿΢˵
Ӣһ£Ȼ˵īиˣɣ˰ڵڰʮλ˽Ӧʸϯ

ǣյȴû
΢£Ǹ֪ʿ

ҵĵӺζ΢˵ɫ̹ȻҪսҽ¾

ҾûлᡣӢ˵
΢
ҲİɡӢŻ˵Ǿ仰
ī΢˵
ǱʶΪԼ᲻ӢϣеĶֻ΢
΢ǾشҲǻڴˡ
ֶԾУ־ҪǾʤĹؼܶʱǿ߸ǵΪս൱ʱ
ܹˣһǿߣսû̫࣬ƴĸǻ۲ԡ־
īδսӢηսѾˡ
һͳ鵽أ΢ü˵
ܡӢԥ˵غģһֳ鵽սһֱزóԸ
΢ԣ룬е
һֳ鵽սһ־ͳ鵽ԬΣһ˵
ᵽԬΣӢ˵û鵽սá
΢
ǰīѾǩˡ
һǩ
ǩ˻΢ǰЦ£ȻʲôҲû˵ߵһԡ
һֵ΢ǩ
ǰȥǩͲһۣǶš
ǺӢ˵һ΢롣
ǩ˻ȥ
ҵáīԵʱ΢˵
΢˵ãܾս
ô𣿡īһڽĻȣ˵ҲֻЩҵĵӻ
˵òܾһУ
ǣǶԣÿǻɥİ


162 
΢סŲżī֮˵˭ãпɥ
˵仰ûǰˡ
īӰ
ȥǩӢ
ӢǩͲһпһۣȻЦˣ̧ǰԶվŵ΢Ц£ҡҡеǩ,
촽΢ǶǩŶ
΢գգ۾ҲЦˡ
Ӣʦƺڴ֡
ʣµһǩһš
һսعսɢ޼ī
΢Ӣվ̨¹սҪҪģҶӮӢ˵
ҲӮ΢˵
Ӣǻʲô


սһ㣬Ӯ
ī֮ʺͼޡ
ʹЩҵĵӣ츳Խı޼ɵ֪˼伲࣬һ޹ģӶԴռ,
ڼŻ
ĵĲʺͷߺޣī뿪̨
һսɽ΢ս̫Ӣ
̨ϡ
һϮɫ۵΢ͦվֳ׹ǽǰӢ˵ʦ㣬ָ̣
ʦãҪҪٴһζģӢǰ΢Ц˵
ʲô΢ʵ
һٷӢ˵
УҶⳡӮ΢˵
Ӣ˵ҶӮ
̨µԣʱ˵һٷĵϷ
ҿѹһʯӢͶԼһٷ
ǽ鲻ʦãǱѰ
վ·ĿϷ¶Լ΢Ӣɫ˼
ٻص̨ϡ
΢ѾӢȳֽ΢ֳֳעУʱŷХϯ̨
һ㣬˳ǰԾȥгǰӢ̶ֱȥ磡
һǹҲ̽
ӢŲæ彣һֱӭϡ
ﬣ
ײ
ﬣ
ϣ
ﬣ
΢Ӣ̨ϼҲһ𣬶̱ӣײһֺֿܿײ
ֱ̣ײ
ᵵ
̣


вУԣ
ƣã
Ӣķˮ©ɹ˿أͷһԲڵһ޴ķ֣Թˡ
뽣ںһԽΪý飬ʩչ
΢ȭͷ޻ϣʹ
ʮֹֻʣ֡
ʣµȫˡ
óıǽ˸գӢĽϵھ裬Բڣȴطâ
غ΢ûֵһá
֪Ǻ̷ԽӢԽ취ӢķῴռϷ磬
ƣѹӢ򡣵ʵϣӢĵʵ˺󣬹ˡ
΢ţ˹ƣμУʼˮˡ
һ߻ˮһŶԲߡ
ӢĲת䣬һ߽ĽУһü΢Цôʦǲˣ
ǰ΢󷽷ϵʦ飬ʦҰ
֪Ӣǹ⼤ƫ
ԣӢǳ£飿
ûܴԬΣ飿
΢ϵӢźȴҲûӣֻø
дˮ
Ӣ֪΢ȱǱȲģ΢Ǹսʱʱһ߱ĵĽޣͽޱƴǴ
·ǰ½ͽԬξ֪
΢Ǹ͵Ľޣӵн޵һƷʣԽɱУԽսԽ£ǿǿ
һʼͲܸǱĻᣬӢĥ΢ս⣬ԸǿûǵķԿǵ
óıǽ˸ա
ս΢ȴû
ʶӢ֮΢ûмûĸѡ˻ˮ
˾̨ϵڱ˻
˲ӼսܵĴ޻
̨µˣ
µҲ̫˰ɣ
ô㰡
Ӣһķ޵У΢Ĳ˳֣Ͽˡ
κν޶ԸӢĶ֣Ӣ˽ޣ΢Ӯ²ףδƾ֮
˵䰡ӮˣڵĴ򷨣ֻ´ڶˣ
ⶼλεĻˮ˰ι
ˣ
Ӣֲûʵ˵ʱܴĺܣô΢ˣ
㶮ʲô΢ǿǿͱԽɱеĽޣͲܺӲƴӢûס΢
ӣ䡣
ҲӮ˰Ӯʲô壿
ھǿ˭ȳŲס˭ҳƾ֮
ӢȰ΢ĥ΢˻Ӣİ취
һս
ս൱ˣƴǻۺ־
̨ϡ
΢Ӣ໥ˮʵ̽ܵĽս
վ·潻սĶˣüĿ
ʱʱ˸
΢ӢнһĶ֡
ǵĽս˵ѵÿɹռ鱨Ļᡣ
΢ƾ֣
Ӣָȡʤ


㻮ˮӡ
ˮһƬˡ
̨¹ڵɫһĮ̫ɹЩ˶˹С
ʲôʱ갡
Բ
ⲻ̨֪ϵӢҲǷˣ΢˵޺սöԲ΢ģˣ
Ȼס
ӢЩˡ
ܲһֱȥɣ
ôˣʦ㣿ǰˮ΢һȥ˲Ϊ⣬Ц˵ҿʦɫм
ǵȲסˣ
ӢЦ£˵ʦãԡ
ҵ붨Ҳ㡣
ʦˣҵ΢˵ҲգǸʦˣʦôá
ԣǿɣ
˵ƶʱһ䣡
Ȼ񲻿ɵ
΢Ӣ͵ԽֲԤС
ʦ㣬֪𣿾Ǽϲʮȫʮﶼȱݡ΢˵ʦķˡ

ӢԶʱס
ҵķȱݣ΢˵
΢΢΢һЦж𰸡
̧󣬽ȫ־һһУи֪עнϣȫȫרעĻӳһ
Ψ
һɱն
䡪
һǿˣܺըɢ
糱ӿɿȥ
Ӣվ̨ϣ죬ɫ԰ףʺѪָʶ£ڵϡ
ԭˣԭҶûзֵ
Ӣ̧ͷǰ΢ʵηֵģ
ת켣΢˵ֻҪϸ۲ʦй켣ת򣬾ܷ֣ϸ΢ҿ
ˡ
Ӣ£ȻЦˣʵĶ΢˵ʦã㲻ѧǿϧˡ
Ȼܹ۲쵽زת켣תܿķҵԼûֵǿ
¶˵츳
Ҿ˵ҶʦŮôûе޵츳Ϊȥ˽أ
̨µˣȫɵˡ
⡭ʲôǴ˹ؼ𣿡
ôͻȻӮˣ
еĹ켣תʲôÿҶöһȴ飡
ܹ𣿡
ԵġشĿⶢϷ̨ϵ΢ģ
عҶ̫ڵĽüϷ̨΢ģ
û뵽Ȼġ
ǡ
ҶɵطһЦԵΪֺ͵ԨԴ΢ȥ޽Ϊʦ

ģȻϡ
ȳ˸ӵһȻĵģܸ֪Ȼ
΢ġ
ڴ֮ǰ˭ûԤϵ
΢Լ֪û˸߹ġҲ֪Լ棬ϼѣԷǷ
ֵ޵컨ʣҲֻڹżп
Զɽɵķϣʲôû˵𣿳˹ѵһģв̵ʱ
ĵɾʷĵ


163 ע
ǾĻشûӵȺУδ˶۸̾΢ǿף
Ҳ˫۾Īʲôͫ
Ǳ˰ΪɫţȻ鴫
ŸãսʤڵӢӢһţ
ٴˢ˶΢ʵ츳֪
ǰ̨ϡ
ʦ㣬ˣ΢˽ǰӢ˵
ӢȻˣȴʧ⣬ˬЦ΢մ¥ҹʦõ
ʦƷˡ΢ҲЦŻӦ
漴һǰһ̨
ʣġҲҪľһУʤ˴Ŀס
ɽ΢ع
û뵽տ׻΢˵ʤǰ˭뵽΢õСʿߵ
̨Զ֪
΢˭Ŀأ
˽۷׷ס


С
᳡˶ʱɢȥȥ
΢Ǻǰգգ¶Цݣʦ֣Ӯˣ
ҿˡǺӿĬᣬʦã
úܺá
ԣ΢Цĸˡ
ʦ֣ǳȥɣ˵ʼкܳʱ䣬ȥֵϹ䡣
ǺСϷ˵á
漴˱뿪ɽׯǰнֵ
нֵǴһɽֵؽĦּ࣬ˡ
΢ǺеĹţżȤС΢ǰȥ˼ǮǮ¡
һϱ²
Ļ֣ˡ
ҾҽҪ߲ˣ΢һ߰һ߶Ǻ˵
Ǻԣû˵
ЩֵĿһۣΪͻȻἰ
ǰһ֮΢ضס˽ŲĿⶢǰұߵһķ۾ʱ
ʦ֣ȥ
Ǻ˵Ȼתͳǰķȥˡ
Ǻӣ
һǰķϱʱ΢
ʦ˵ĲĪǱָ
ķ
΢˽ȥǺӽ
ȥʱ򣬶ķڳϰ壬ע΢˹ȥʵΰ
ķϰشŵѺߣɽ΢ʤ屶عʤ

ԣ΢Ц£˵Ҷÿɽɵ΢
΢ʤʱĸߣζע˶Ϊʤϣ
ķϰ˵Ͼɽɵ΢ΪǳսҲԶعôսʤ
΢ʻ½ˣǻʿ߱սʤ̫ڵӢʲŽ屶
΢Ӣһսò˿Ӯ࣬ʾͽ˵㣬Ǳߡ
СҪע𣿡һԵ̧ͷ˵ҿ㲻عӮΪս
黹ҪɽôСʿǿ
Աߵһ˵㷴΢Сʿ˰ߣһ·ʤɱ
ս룬˭û֣
һǰ˭֣дʵ鸡ģһǰǸ
֪Сʿѱѹ̫Σˡ
Сʿ½ᡢԬΡӢЩ֮ȫն£һӲã
Ե
һԵ΢
⻹ˡ
ۼԽԽҵƣ΢æǵҾˣѹ΢Ӯ
ԣ˶ʱͣ
תͷ΢һ۹⣬΢һǿˣ΢ǣǿ޵С
һ㻹ؿ£һܿʲôأһʱķʢ٣ֻ꼻һ֡
΢Ц˵ÿˣѹˡ
ͬΪŮޣ֧һЦ˵
ԣӶʱˡ
ɣ޷ˡ
΢ȡһʯŵķϰǰĹ̨ϣ˵һʯѹ΢Ӯ
࣬Щεá
ʱ򡪡
·һֻ
΢һǧѹԼӮĵ
Ŷķڵ΢£Ȼеյѣ
΢ԣͷȥϱʱ̡
ô
ͻȻſڵ΢μˣɤ˵ɰƵѡ
Աߵӿ˿ķڵ΢ֿ˿ͷվŵһƶԷյѣһƶԷƵѣ
ɡ
Ǹòɽ΢عɣ˵
ôᣡ΢治ɫ˵Ҫ΢ôԼӮ
ְЦ
վŵ
΢Ŀһ˲΢
ӿ΢ĿɣɫȻ쳣һڷԼ΢Ȼ˻ɣҲ
˵Ҫ΢Ļƽվ
ʱ͸̲סˡ
΢
˵ĺеӡ
Ƣãں
ķ£ȻҲ˽ҲȡһʯŵķϰǰĹ̨ϣ˵һʯѹ
ʤ
΢
㳭Ϯң
Ũü۵ģȻҵ
ϣķϰЦʯ˵һʯѹعʤ
תͷֶԱ΢˵㣬һʯѹɽ΢Ӯ
΢

˵һ˲䶼Щ΢
һֱԱߵǺӺҲóһʯһʯѹɽ΢Ӯ
ϣķϰʯһʯѹɽ΢
΢һӮˣ
Īһĸо
΢˻һۣȻĬıͷ
һ£һˡ΢˸ڸǵ
šӦ˵ǡ
ͬʱķȥ
Ǻӽ΢󣬸һȥˡ
ſڵʱʿ߽Ƕ˶ʱ£ȻкյѣƵѡ
΢

ɫ£á
ŶŶ΢Ӧһ£ˡ
ŵĨæˡ
һ
ǰ÷ɿ΢Ĭ¡
ȻҲյѵȵң
Ǹʿ˵ȻҲ׷ȥ
һ±ãȻ֪ʲôʿ
ʲô£Բߵ֮ɡ
Ҳɡ
˵Ȼ߽˶ķڡ
ķڵӣǺʵʶǶˣ
㺰յѡƵѣ
ǲʶ𣿡ʿ˵Ǿɽɵ΢ع
ӣ
ƭӣ
ͬʱԺ︡΢޹Լɽ΢ӣƭˣ
ƭ֮زز΢һ
һ㣬͵ˣ
ҺҺá
һʼϲͺˣӺ׷˵
΢תͷȻܾǲܳϵģ
ΪΣʵ
ôñ֪һʯԼӮأҲҪӵİ΢ֱ׳˵ҲӰĺ

һʼҪ򲻾ͺˣ
Դˣ΢ֻһ仰Ǯ׬˵ҿƲסԼ
ӢһսӢ˵һٷʱȻ˶
Ȼ͡
ţҶġ

ĿŹֵĿ΢룬Ҳȱʯôͣ
ӮǮĿ㲻Դˣ΢˶˵
ŶûлᶮǸûʲôĵǸ

΢Ҳͦ˺޵ġ
𣿡ÿɷ˵˵ǸңֵĻᡣ
΢Ҳͦ˵ġ
˻ӣ۵׷â˭Ҳá


ʱ䣬磬һʼ
̨ϡ
һϮɫ۵΢ͦվָǰ˵˭˭Ŀְɣ
нǮļӳ֣Ǿģ
־ǰδеĸ߰սŭǡ

ܵľˡ
Ϊɶս˾ú²أ
죬΢ж־
⻹δʼսӿȣԶڱصð
Ͼòߵƴһ˭ģһ
̨˿սǰδеĸ߰΢׷׳ӮѾĴڡ
΢ǵ֮Ӣܣ
һսʤǿ΢ӮǷҲ㡣
չֳʵ츳־
֤Լ
֪΢ҪӮľġľڶķѹһʯ
Ψ΢뷨;úף
Ȼ޾һȺ֦ҶĲˣǽһúˮСˣ
ҪǷҵţˣ
ɽɵĽޣɽͷ콵
̨ϡ
յѡǰ΢̾˵ǮƱο־
ĵĲ޷սʤҵġ
΢Բ˵˵ʲôأ
ҲڽǮִźͿ΢ϵƶȻǣ籩ӿһЮ֮
ǰնԶ֪ࣨΪ˽ǮжŬ


164 ʯ
䣡
һ졣
αӲʮߣͷӲ΢һ
ҧɫףͷĺ¡
𾪡
̨˶ˣĿɿڴϷ̨ϣֻӲһ
΢һֲ˹
׷ʲô
ŭ
Ƶ˵ز
˶ĬĬ˼΢һ仰ʲô˼
̨ϡ
΢ǰӲһ˵Ҳ
Ҫ̧ͷһ˫۾ںھҪСҰ
۾κˣ
սнһѸʧԭأһ֣΢ǰէȻһ
΢̶ֱȥ
ﬣ
΢ӽ£ﬣϣﬣ
űһͣؽײûмࡣ
΢ҵĽս

ƴɱ
棡
˵Ӱ̨ϲϵƶ任λá
ϴ̳ѡնɱ
׵Ľ⣬ɫĽӳΣա
ɱ
Ľɭ⣬ɱ¾
΢ͷޣһлԭʼıܶɱ
һıƴ־Ľ
ıɣԭʼܵɱ
̨˿ľ㵲ѣ⡭
΢ΪǿԶ
ƴĻ΢ɲռơ
˽Բ΢̨ǸŮſɲǿ׳̲ӣĶ֣
Ȼʵ
΢ǰϸ
ص㣬΢Ǹޡ
޵Ǿûģǲǿλӽ
ο΢Ϊ岻òԵʣСͿʼ壬δϹ
ԹԪһʱķ֮Ѫˣ塣ʥ÷ѩĻþһʱ
մˣ֮õ˼᲻ɴݵףԶʤһʿƤķ̣ˣҲܿ
ָ
ɲǺ׼ľçȥ
ƴɱ˼ǵļƲߣ
ϸ̲صһͷޡ
ֲעضĵޣȫûȣ
еޣ
ǽûñȡ
𽥵ģ̨µҲ˶ߣǡѹסˣ
ϣ΢ǽѹŴ򰡣
֧
̨ϡ
Ҳпԣ΢Ǹޣ

ĲƤ
ǣƤ⡭
ȫ᲻ɴݣӲ
˺ޣϣͬ˸˿
΢ҽеϣǿǿȣܴöӮ
սϵԽԽ޲ض壬ǵǲռƣ΢ôһͬҴȫĵ
ûзӵأֻȥƴɱˡ
ʵӲѹסˡ
ģ½
΢ԽԽ񣬾Խ㣬Խ衭
͸ҩһ
ʮȫ󲹵
¶ƣƣ΢ʤ׷ץסᣬһѸٽƣһߣ
䣡
һ졣
΢ٴնһ籩ϯЮ֮ǰݺȥ
һΣûнһ

ݺݵأɳȥ
̨ˡ
ˡ
һ졣
ǰʯһѪɫҰֽ
̨ȫˣȻ
Ŀǰ̨ʯþûز
㡭ڵסؿڣɫҰףѪĿǰϸͤͤŮ
촽䶯˵ôҪӮ
ӮָĲ̨ӮǶľӮ
΢˼ԥ˵Ȼ
֪һʯ˶𣿡˵ǿµмҵ
ҪˣҾҵˣ
΢뿪ռҵʱ򣬳ǿ׹ǽʲôδ뿪ˣ޷ġ
ɽ֮󣬿ٺ׬Ǯʯ˿֮⣬Ҳһʯ
ȫѹڶķˡ
ָһĦС
ȻҪӮ
ˣɾҵ
Լ¥

Ŀ⸴ӵĿǰ΢ȻãʵǵҲûϣ
ʵعĽܸߡ΢˵
΢
عӶʲ񡣡˵
΢
Ҿڰʾʲô
һ֤ݣ
Ŷһۣ˵ͦá
΢˽ˡ
ס
ߣ
ѾǰˣǸƶ΢ˣķһѣ׬ʯ
һ
Ҳˣ
ǰΪ΢շ
һʤѷ֣΢˭û뵽սʽսپһֵʤ
һʼͱĽ࣬ʵѹסѹƵ޷ʹƴɱ
ȫ΢ˡ
ˡ
̨˱Ǿ㵻֮ǲһ΢ӮˣȻӮˣ
ǹİɣ
һʼưɣ
˭˵΢ûӣ嶯çײԣԲðɣ


΢Ĵ̨ȸԾܵǺǰͷ۵Ź⣬ʦ֣Ӯˣ
ٺ٣
ЦĿɿˡ
򣡡Ǻӱ˸ƣ׬
ǺӿóѵĽƻӣֻС꣬Ц䣬㡣
ɵҲüۣ΢Ц˵ʦúϲʦã
ٺ٣ַһЦֻϧϾһʯҪǶ㱾ǮͿ׬ĸˣ
Ǻӿ£˵ҿԸ㡣
ʦòˡ
У΢Ȼܾû˿˵ôʦֵǮȥأ
Ǿ飡
ԼǮԸӯñ˵ǮȥǾƷԵ°ܻ΢˵ϾңҲܱ֤ٷְ
ʤ
ǰǺ˵ԼҲʦֶҵΣʦֵΡ
ֻаٷ֮һʧܵĿܣҲܶģ
ǺԿ֮󣬲ɻЦˡ
ס˴Цָкʦ㰡
ǿɰ롣
˵ʦãǿɰ
һߡ
̨صҶǰ
ѾĺܺáһϮɫ۵Ҷ˵΢ƻز¶ڶֻ࣬˭
ñơ
أȫȫǱ΢ˡ
ս䣬ҲǱ
Ȼսû˾ˡ
ǵˣѾɥ
һ㣬ˣķڷ΢ƵĹˡ
ʦ塣Ҷ˵ȥ֮Ҫ壡
Ҷ
Ǳ̼ˡ
ɲסĳȰ뽣޲һǵ޲˶ס
Զ̷ŷŵͺãɱִֹ㣬ܰȫ
ֻ壬жѡ
ǷǾ͸ɵǣζˡ
ϲɱɱϲ;֪ĺˡ
ᶨΪ˵ʦ壬Ҳ´αѹô򡣡
ԷǸݡСŮ
ûܵʿѾʼָָ㣬˵ва߳жһС
ǲŶ



165 ɫ
ܴĶָָϱ˲ᶨǰҶȻ˵ʦ壬Ҫ壡
Ҷ
㣬ɡգֻ˵
ᣬ΢ժùڣȡÿ֮λ
عλеڶ
ʣµĵ̫Ӣɢ޼ī֮
̨¡
΢ǺӲվ·̨ӢͼīĶԾⳡȶĽ΢ԤϣīӢ
Ķ֡
Ľֱǰī΢˵Ƿע޷սʤκһˣӢ
޷սʤǡ
ΪīѾʧܡ
һѾˣ޷սʤκ˵ġ
΢̧ͷǰ̨ϼҽսļīӢˣ̾Ϣ
²ǰ㣬ռīӢ֣֮Ӣ˳Ķ˵
ԴΪֹȫ
һɽ΢
ڶع
̫Ӣ
ɽׯׯǰʿ䷢΢һ齣ʯһϹŽףһϹŲؾ
Ӣһ
΢ϣΪϲǽʯϹŽ׶ǼΪغ֮Խ޶
ܹʯеĽ⣬ĽȻҪһϹŽףӳ֤ȡ档
ֱΪĽ
Ӣ۳ꡣɽׯׯ΢ЦݺͰ˵齣ʯϹŽʥһ⣬ܲ
֮⡣
΢ͫ͵һ⾹ȻϹŽʥһ⣡
û뵽ĽȻ˹أڽ޶ԣ޼֮
΢ٸƽƽںʯͷǧ˵ܹõһ̫ˣ
ܻõһϹŽʥĽʯǱ˵ˣ
ģ϶ģ
ɽׯׯȻЦ£ĿⶴһС
Ĺ㳡ǰһʯʯһ֣ЩĿס
ɡɽׯׯ˽һССĿ̵ݵǰЦ˵
еһȤͳɻʤĿֽǵٹʯϡ
Ǽ֤ٹ⡣
΢˿̵ǰȥʯһһ֣΢ֿӡʯϣ˵Ŀ
ʯϵĶ֣ȻЦˡ
ʯϡ΢֣â¶
ָһ֣Ȼ˳ϻͣ£ָͣԣȻǡǺӡ֡
롰΢ͬǺӡ
ˡ
νǣˡ

ҹɽׯٰʢᡣ
Ӣͬһãٱ죬ｻ̸Цƹʳʢ磬㴼
΢ӢһϯǺӡҶһϯ
ʦƽϲʲôӢЦ΢˵
ɡ΢˵̧ǰӢʦأ
ϲŪݡӢ
Ҳͦϲġ΢˵ǲ֪ΪΣĻݲһⶼˡ
ɫΪ˵Ҷǰдˮɹ̫İ
Ӣ¶棬Ŷ
Ļݣϸϸѯһ΢ݵľȻĬˡ
Ӣ
ʦ⽽ˮ̫ˣˮҲ̫ˣҺҲ̫ˣ
ͷˡ
ʦöϲʲôأӢתƻ˵
μǰɡ΢˵ҾúȤôȥ
ԣӢЦˣԺǻᡣ
ͬϯʼü˼ƺ˼Ҫ飬̧ǰ΢ʵյѺʱʼĶ
壿
õʲô巽ʽ
ô飿
΢Ӣԣͬʱ̧
壿΢˵ûҪɣ޶岻ɣ
רԪǿȶǶԲûж塣
ǽ޵ĽĽ⣬ǵǿǸõĻӽҲôϸҪ΢Ϊʵԭ
ΪǿǲŶ塣
ڽУרŶºݹҲ
һһۣɫ˵Ҹ˵ѡ񡣡
΢
һԵӢ¶ȻЦ˵ʦ͸ɣҪҲԭ򡣡
ʲôԭЦ
һúõĵ޶ʲô尡ǵиרŵľгϣΪ֮ԪϣԸ
иƨð
޽磬³ˡ
еԪԪ棬αȥα档
лһգֻҪԪﵽĳ磬
ʿ׷ѰıԪ㡣
ڴ˵֤ԪһУب档ػ𣬲棬ɳȻڡ
Ȼ̫ˣھٷ֮ʮŵʿľ磬ܹﵽεʿ̫̫̫ˡ
ˣŻɡ
ޡҽޡޡޡޡ׶ڴһֳ֦⣬ǶǴһϳ
ģ;ͬ顣
΢ҪĪģ嵹ûʲôʵ棬˵̫翣
ԹмʿܹǸ򣬶ڰٷ֮ʮŵʿԣΪսĸǲô
ңԶĴڡ
ԣֻһ£ʹ󷽷ĵá
һС
ԭˣ
ţţţ
ˡ


΢ĵõʱһϮɫ۵ĽԬκ䭳һ
յѡԬͣ΢ǰӸµĿ˵ĲϲӮˡ
ٱ˱ơ
΢һ𾪣ԭҲ˵˻
ҿӮ˶ǴҵˡԬ˵һưڴ֮ˣҵ
ҪɨءΪˣҿǷãûʧʤ
ĲӸµĿһ䡣
΢ԣ϶ʱ¶һı顣
ʶĽԬ
ϤĻ磬ϤĽԬΡ
ʦܵ˼ǣϲյѶ١ūһεķ
΢һۣٴθпûūԬγžҪ鲼
ѣŵѣҪҪһһ
Ԭ£Ȼư˵Ȼ˳룬ұȴ֮ˡ
˵գ߹ȥˡ
ūЦЦҲŹȥ¡
ⱭҾλ


Զ
һֻ´һϯ˵ϡ
½Ŀ⴩ؾԶ΢һ̸¡
ȥк𣿡Աߵ½Ϊ̧һۣ˵
ڻʱ򡣡½˵
½ΪеľƱһ£վ˵Ϊֱȥˡ
תֱֱǺһȥ
½Ŀ⿴Զ뽯Ԭ˵Ż΢ɵ룬κ˶ܹദع̫
Ӣ䵭ҩκԣǽԬǸļһ̸ܺ˵ϲܻ
ӭ
Ȼͬ
΢ǹܻӭ֮⣬˾µķϡ
ܶǰ
ֳΪһˣķ壬ȥȥ˺ˣͷǸ¹򣬱
衢ȣɼ֣еһжÿ˵ǸѰǵԭ£ֲܵ˺
ϵɽ»𺣣ΣյյУֻΪȡܹܵƵҩġ
ʮ꣬ȡб˺˵ԭ¡
Ǹԭ¡
ֳϴĸ棬һĴǰ񣬱أ𣬳ǿΪ޽˳޵Ϊʿ

ֳƸа¼ҲһֱΪֵ
ӡ
½⣬ˡ
Ǻȥ½Ϊ˵ֳľѡ

֮
΢Ǻ飬ҩĵͥǰȥɫʯСԣҩʢߵ·
ͷ¸ǳ˸
Ǵ¶顣
ɫǵơ

ʦ֡Ϻ˲پƵ΢ɫŵ̺죬ϵľˣʯϿˡ
šǺӦһ
ʦС΢˵ָ˱ȣô
ǺӻͷĶ¶õЦݣʦֵʱҾ룬ҺܿĻ׷
ģʦ֣
۾ľϵǡ
ǻҪ
ǺӿԺųͷһ⣬ս
áǺӶ˵ҵ㡣
á΢ԥ˵ʦֲõңôΪҵʦֵǰأ
ʦ㾡ǰߣҺܿľͻ׷ģ
ܿ죡
߶ԶҶ׷ģΪ
仰һҾƣǺӵʺ֫ٺ˲Ĺȣǻͣ޷˵

һ˲Ǳ߬ˣݺݵһ¶
ʦá
֮󣬼žҹɫдǺӵһ̾Ϣˡ
棡
΢ɴ۾ûаɣ
Ҿͺһ㣬ںѰȻϵ
ǺӿĿעûɼǵ˵ʲô
ǵð΢ˬĴ˵Ҫ׷ʦ֣ܿľ׷
šǺӴӦҴӦˡ
˵ҵʦá
ҵ㣬׷ҡǺע΢ںﵹӳŮӰ֣صŵ
ɫá
ǳ˸ָ˷


166 ü
գʱ֡
΢򿪷ųȥһ뿪ɽׯǰ¥ӢǳԾУһٷӮˣ
ӢҪԷʱ䶨磬صڴ¥
ǰ¥磬ûдˡ
ɽׯ֮нֵԼһ֮Ĳ¥ľ¥󣬱Ǵ¥
¥
΢߽¥У֣¥Сǰȥ¥һذᡣ
վߵ˼ţȻƿ˽ȥ
᷿Ӣͽˡ
΢ŽȻ֮֮Сʦ㣬ʦ֡еȻ˹ȥ
ʦáվ˵¡
΢ΪȻ˶֡
Ц¡
¥ϺһʦһҪӢ̧ǰ΢Ц˵
΢˹ȥ£׵ҵҪԡ
ˣ˵룬ϲ˰š
ƺ֮ʡ
ʵʦûаΪʦɻǰ̫ڣ
ԣ΢пӶһ¡
¿ӣǰ˵ġ
𣬰ξʾѡ޵ѧչ̫ڡ
Цˣ΢˵ԭˡ
պлᣬʦòҪܾ
΢գգ۾Ǻ仰˼
ֻǺӦš
ϵЦݸˣңоյҾʦһ


ɢ֮΢иǣ뿪᷿¥ߡ
ӭײ˴¥عҶһˡ
һ¡
յѡҶɫ糣Цеĺ˸к˵û뵽㣬Ե
΢գգ۾Ц˵أ⡣
ҶЦ
㲻ˡ΢˵Ȼ¥뿪ˡ
ҶӰ߰ɡ
Եһع˵

ȥ·ϡ
΢˳·ȥһ˶ķǺӮʯȡˡ
ȥķʱ򣬶ķվӣϴǰʱǶλ
΢
΢
΢һȥӾͼӭ˹еϲ
Ŷ
¶ˡ
նԼ΢΢治ɫ糣ĲĶλӣʵк
𣿡
ֻҪҲΣεľǱˣ
ϲյѻʤÿһЦݵĹϲ˵Цݳֿġ
һҲ˵յѹȻ鴫֮ϯţ
΢
һŹص΢һͷˮҲͰˣôҲ
ǼǵãϻУһ֧һǿģΪ˻һ
ôȫأ
ɫ˲Źֲ˼˵ϻյѣյѺеĲһһǳɴµģ
Ҳԭ뷨յӮٺٺ٣
ֲ˼Ц˵յѣС׬һѣ
˵յŽޣǳһҪķ޽ȺӢһĵ˵Ųɣ
ٲȻ΢ҵԲзۡ
΢
һ㶼֪һôĵ⡣
ãܹյѡ
ǰҵüյݡ
ͬʱп
΢Цˣлл
ſõĸо
ٺ٣
ٺ٣
¶ֲ˼Цݣյѿˡ
΢ǰȥķ̨һʯʱ򣬶ķϰ˵˿һˡ
ǽûȵָΣ˵ûȵܻȵġķϰƲƲ죬
ɵӡ
΢һ£漴Цˡ
ⲻͱǵȵˡЦ˵
س̵·ϣ΢ĽŲ죬ʻȸԾˣֵĴַʢо̻Ϣͨƽ
ʻ֡
Զ쳾ɽ鸮еɽɣʶһĻܿܿ
ŵĵĸоԾ
ǲͬ޵һ档
΢ƺˣΪʿҪУ޺쳾֮ġ
*****
ȥɽׯ֮΢Ǻӵһʯ˵ڶķ飬п˵Υ
ʶԼΪ˵ĸо޵̫ãԼҲǸһӡ
ɽ̫ˣʿǿ˼޹
޵޾ˣһҲ
ѹŶҪ֮ɽ쳾УԼΪ˰ɣ˵ģʧȥ
ͬģɥʧıģ𽥵ıĮϹ
˵
ȷŶ΢˼˵ԽΪԽɲĴǣԽӻá
վͤҶȥݼļλڣȷеĽȻͬ
һԵǺӾ˵ûвϡ


֮󣬸ҵʿ½뿪
΢ǺӡɽһˣҲڵգǱɽׯɽׯɽɡ
۴Ʋ֮ϣƼȲҪؼҡ
֪ʱʼʶʱɽѾǵͬڼҵĴڡ
ԶԶؿ㿴Ⱥɽ죬֮ϣɽɽ
΢վϣǰɽһȸԾ֮顣
ˣ
ɽɵɽǰͣ£΢ǺӡҶ֥֥ȡһ˴
ʦ֣ɽֵڵɽɵӿǺһˣЦ˵ǿڻˣ
ϲʦð
ʦõĶϢһʹڶϲأ
ܹڸҵһžӢɱΧжһٶŴʵĹս
պ͸żˣֵóһ
ɽɵϢ֮󣬾Ѿ˺һ˽΢һ
״ӣʤһܣΪľ˫Ӣܣ
֪ʶ΢Ǻӡ㶼Ŀס
Ʋ΢ΪͽΪºһ䶯²۷׷ôôһСѾͷ
Ϊͽ˭лɽŴΪο۹Ȼһĺãδ
ͻȻ΢Ϊͽ
ɽΪ˴˺һķԷʲô²ⶼУɽΪ⻹ѯһֹ
ˣֲó壬Ҳֻ̲
ֻʵ֤ʵϴ塣
΢ѹȺӢһٶ
ɲõ֤
ɽŴΪοֻôĲ֮ԩüҲӣ̲
ôꡣ
ԸŴʱΪɳʲôǵ·֮
ίˡɽſ˵
𣺡
Ҳˡ
΢Ϊͽ治Ϊ츳
Щ²ȻףҲпԭ
˶ȼ֮۹֮áԶ֮ʶš
һ
㲻մͽܵĹ⣿
΢Ϊͽû뵽գǾȤɡ
뵽ǳ̾һԸ΢
ž·߼һֻҰèԭΪֻצ龫ֵСҰè뵽Ȼһֻαװèġ
Сϻ


167 ѡͽ
ɽɡ
΢һ·յ˲ͬŵףأʶǲʶĿһף
ϲʦã
лллл


ĶԻһ·Ϸ˲١
󣬻ǺӼɽ΢˽һ·ɻȥС壬֪Ҫ˵лл
أ
΢ڷɽϣӭ洵ķ罫ͷҶһֻֽҶͷڶԶƲƵɫ,
ٵķţһۣľ
˧˷˵̫̫̫˧ˣ
ʦѾˣϰСǰǺ˵
Ͼȥѧ΢ԥ˵ȥѧ
ǽޱرܣÿ޶Ӧѧ
һ˧ʱ򣬾ŷɽʱ
С塣
С壬ǺӴӿ£ڼصʱ΢ӷɽȥ
ǺɽȻһǰ˵
ǰϤĵţ΢ֻһУȲĿ첽˽ȥͥ˺ͥԺ
δˡ
ʦʦĶ
ͥԺƷüͽˡǰŵĵЦ˵
ҲЦˣվ˵ʱˣҲøˡ
վ뿪
ȵ΢߽ʱþײһ档
λȥİ𣬳£Ȼ󹧾Ľʦ塣
Ȼ֪˭Ǻʦܲ
ѿЦЦ˵ϲʦֶɸʦ
ȻתͷԵ˵ͣ͵ɡ
˵գ̧ųǰȥ
ͣ½ŲĿԶȥ
ʦλɽĵ΢ʵ
ǬԪɽĵʦ塣˵Ȼʵʦأôһˡ
ͥʦ֣ƺʦʲô飬ʦָˡ΢
Աδʡ
ʦʦ΢˸߲ҽеǰ𣬳˵ʦûʲô˵𣿡
Ȥ˵Ҫ˵ʲô
ⲻҪ˵ʲôʦӦ˵ʲôѽʾ˵
װȻ˵Ȼˣͽµи
΢
˵ͺú˵
᲻˵
ĹĵӣЦˣСɵӡ
ϲ㣬΢ǰ΢˵ᣬúܺãˡ
΢ԣ˵ҲҲûôࡣ
Ȼ࣬ǲͽտʼµв˵
ʦҿɾҪˣ΢
Ц
ΪųʦǴΪƣ˲ٶ㡣΢˵пȥ䱦󣬽
ˡ
һͷ΢ɽɵɽ޽ȻҪ
ģֹҶ֥֥ȡ඼н
βͬҲͬȡõһ΢ġ
ʦأ΢ʾ
ЦĿʵҪʲô
ǿʦʲôʦҶҪ΢ƻ˵
ѽֵ˵ͷĶͷ㲻ǲ巨ˣ㽫ɡ
ллʦ΢Ӧˡ

ȥɽ֮΢űչˡ
ǿн֣˲ջս顢ĽⶼвĵúͻƣҪչһ
һչرһ¡
һº΢չأ˵Ҵţ߳ȥ
ʦ
֮΢ȥ
һϢΪ˵һ˵ǳ˲١
ԣ΢ʱ䴽ǣ˵
һۣ˵ʦ˵ѧУ
ǰ΢Ȼ˵ôܲأ
˵տʼΪʦϰаɣǵ׼ҩ
΢
Цζ˵һˤȣܼʱ¡
΢
вõԤС
һܺ
ڣʮֺڡ
ϰУľ
ô̵еء
οӥôСӥѧģӥΪ˽Сӥ裬ὫǶ¡
ضá
ѧĹ̲Ϊ˵ҲǳɹȻġ
΢ֻʱѸٵѧУǺҲǻС²ѧġ

ʦá
Ҷ֥֥ǰСݷ΢ǰ΢Ϊ˵ʦʱС

ŹȥãΪ˲ٵǿµ츳ԡ
֥֥ʦ㡣΢߹˵ǰЩӱ˸Сأջ񡣡
Ҷ֥֥Ц£δټ˵ǵ˵ûУ
ʲô΢ʵ
޽ǴķзԴ֮½͸˶һһĴǰķԣǰȥÿһ
˺ʿǸǵԭ£ƲʲôԸȥԸֲܵһ˺Ҷ֥֥˵

΢Զʱס
˵˲ٵѣЩ˿ɶ˿ԹԺⲻ٣׷ŹҶ֥֥п˵
ģ½ȫ̽ˣڻڸˡ
޽綼ڲ²⣬ֶܼá
΢󣬰֮˵ⲻͦõ𣿡
֪ܸģϴӴһˣҲǺһ׮ܵ˺ˣܹõǸͲοԹ޵飬
ܹԹнѳµ΢˵һ£ܷԭģֻб
˺ˡ
Ҷ֥֥ס֮˵ǲúΪͻȻȻǰת֮졣
ԱǸӵģƶһ֮䣬ҲΪͨ˰ɡ΢˵Ҳ㻵޿ɾҩܹĹ
ˣҲ
ԣҶ֥֥ɫ˼
֮˵˵ö࣬о仰ຣޱ߻ͷǰҲǻͷ˰ɡ
һ󣬲ˮ˼֮
Ҷ֥֥ǡ
ҹ
΢ǺͥԺʱ飬Ǻ˵ˣĩ˸пû뵽½ᾹȻ
ģҵе㾴ˡ
ÿһ˺˵Ǹǵԭ£Ϊ˳һáͷÿһ˺ˣҪ
͵ǣһ㡣
Ҳ֪ʲô̼ľ΢˵ЩҪֻҪǺõģ̺ԭ
̫⡣
ÿ˶ǶصľеĳһǣǸı䡣
ֺαٸײأ
ǺԶ˶٣Ȼ˵½Ϊϱһ֮˺½һ顣
΢ʱ¡
˵½Ϊ˺½һ飬˵½˺һ顣
ͻǡ΢׹Ǻ⻰˼ֵܻǣ
ǷȱĶ򰡣
һ֮󣬵ϴĸˡ
Ƕֵֵܡֹ
ܿ΢ͽ֮Ժ󣬲δ⣬½ỹ½ΪԶֻǲİ˶ѡ
ֱյҩκԵĸлš
κдиʦܣǰ½ִ½Բ̵ķʽˡȻʦܲδڴ˶Ծ
˺ǵܴ죬һ겻Ϊˣٳδ߳Ӱ
ʿԣܴԶܵ˺أ˺ϵһ죬ǵܴû뿪
ĽᣬΪҲ޷ͻơ
½ǰʦǸ֮йԶ̸֣ʦܳ˿˷Թ֮Ľ⿪
ձͻˣΪʦΪϲȡһ̳ǧѣҹ
κл΢Ϊ޽һ£츣ˣ
֮΢
ͺܿš
κԿҲ̫ˡ
ܹ˻ȣǺ¡
һ˵Ĵƣܺͽܺߡ
ҲҪڶ½ֻоȵģҲδʲôˡУûȵɥʧԵĶħֱӴ
˲츣
֮΢½½յع̫ڡڡĸлš
ݶκԵĲࡣ


ʱˮת˲š
ĳգ΢յռš
Ҷεױּдˡ
ǰ涼һЩɵĻ΢˳ּ¿ȥĿʱͣסһ£˼ȥǸ֪㡣̫
ڵʦڶĴͽУһ˼̳һͳкʵĴͽﶼʮǰ壬
ʦĴпˡ
ʦһΨһʵͽֻˡʦλʦʦ֮󣬾汾ʦŵĴͽ
ǰʦĴпˡ
յʦ֮ף˼ȥ黹ǽ¸֪㣬ѡȥǲȥ
ʦλʦʦ壬ϣžһ˺ʣǲȥǾ˿ȥˣʱ˿

֮΢
ҵװ
Ȼ˵ȥȥѡ񣬿Ƕλϣȥ
ŵһлһΣдȥˣҲδܱѡϣ̫˲żüãַǵŵӳͳ
ʦ벻ѡ㡣ȥˣҲ߸̫
΢ϣȥɣ


168 ޵
΢ҶμţȻ˵ȥȥǻﻰ˼͸¶Ҫȥ˼
о仰˵öԣȥҲǴͷ϶ѡġǵŵĴУһʲôϵأ
ȥһµҲ޷Ҳ߸ѡ
΢δ˴̫ʦѡм̳һ·ϣΪҶд
ǰȥѯ˼ʦʲȥ
ת뿪ӡ
ԽĻȣ΢鷿̤鷿ڣһϮīɫ۵ǰľԣڷһ

ʦ΢˽ȥе
ǰ̧Ц˵΢
΢˹ȥǰ˵ʦһҪ˵
˵գ㽫ҶԵһ顣
⿴˵ȥ𣿡
ԣ΢ʱס
һʱ޷ش
ЦЦĳĬ⣬ֻǶЦ˵ȥȥ
ȥ
΢󣬿˵ʦȥġ
Ҳֻȥոͷ˹ͻ
˵Ǳȥɡ
лʦȫ
õӦ֮΢ǰ̫һˡҶдһţ֪ǰ̫
ڡ
żĳȥ֮΢룬ȥ÷԰
÷԰ֲһƬ÷֣µʱʱȥǰ÷֣÷³꣬ˮ
ԨڣͼλɽɵĽһͬǰȥ̽һϹżˣڲ
÷԰һˣԨϰ˷ԣͯҲûҪһ÷԰Ψһˣʱ÷԰
Ǽҵ΢Ԩڵʱ÷԰Ļݲȫ΢Ūġ
Ӣ˵ġ֪ΪΣŪĻǽˮҲãɹ̫ҲãǽҺҶϸ
鱾дǻˡ
ָ÷԰
ÿ÷԰Ļݿ֮΢飬µһ磬ûֿˡÿ綼£÷
԰ΪֹѾ֪˶ٲ绨ˡ
Ԩ֪΢Ψһο顣
ԨɽԵȻӳĬƧΪΪʵǿΪ˳ȿɿԱ
ɽɵǵΣһ̽Ϲżؾ̽ա
ö֮ԨҲһЩ鲻ĵѡ
΢Դʮοּɡ
÷ѩϣܹͨһСѡ֣Ϊ˵һС
ԨεţС
÷԰
΢˸÷˲һ꣬콵䣬˵ľĸϵ
ͺͺ÷֣С
΢ķ羰ῪƯĻ
һǰѩʢ÷ԼǸں÷ǰĿꡣ
ʼţٿһգ˻طһ졣
ڴ֮ǰڻһǰĻõϣȴš


÷԰뿪֮΢ȥ˵ӡ
˰ɫʯƽ̹·ǰߣԶԶأ㿴ǻӴһϮջƳȹķϡ
ʦ㣿΢˹ȥɻе
ԣת۵׸һ˿ϲɫʦá
ʦк𣿡΢ʵ
ϳЦЦȻ˵뼸λͬŴǰȥؾɼҩһˣǰʦã
𣿡
ؾɽϽһؾŴҩ޽ٷ֮ʮ֪ҩڴؾڶ
ɽɵȥһɼҩؾ
΢浤޺ҽ޵ݣʱͬΪ޵ķϺͼλҽͬǰȥؾҩǰ̫
ڣͦӦģζõҩûˡ
Ǹʦ㡣΢Էź˵ҽҪɽһˣ޷ǰȥ
ԾʵʦҪɽ𣿡
Īɽ
΢ҲǣҪǰȥһ̫ڡ
̫ڣ±㿩һ£类ȴԺǰٴðǰļ΢
˹̫ڵĵӡ
֪˷ʲôñ̫ڵӵĳ˹ɽ¡
һ΢Ҫǰȥ̫ڣĲˣЩţ̽ʵʦãԵǰ̫
ڣ
ʣ΢ҲûʲôģҲסϢᴫȥ
ʦ֪̫ڵʿ΢˵
ףš
˹̫ڵԨԴ޽˲֪˵Ϊ˹ĸӳ̫ڣ˹һ
̫¡Ȼ⻰ҲһԨԴ˹ѡźܶ࣬һѡ
̫ڡ
̫ڵʦĴͽһ˼̳дУʦһûкʵѡȥոͷ߸
΢˵
ϣ
Զʱͫ׵ɫӿ
òôΪɣ
ϼ΢һ˵ȥ̫ڴͷ߸һѾˡ
ĺܣõ崫еǸˣˣ΢
˹һǳ崫Уĵų˹֣ʦ¡
ǰ崫иʮſ
ôʮꣿ
ɫʱɣ漴뵽Ȼһܶ鷢˸ı䣬Ǻܶûġ
ıģƩǺӺ½ˡ
ǺӱΪɢɢΪʴһӽΪˣԶ޽ǰ˽磬٣Ŷʮ
غһˡǺգٴ̤ϵ;ǿ֮ع޽磬䶯ķ
½ҲڼΪɱ˰׵۳ǵĳ֮ӣ׵۳ǽΪ˲ۼ˺´ǣ½һ
Զ޽磬׵۳һ·׷ɱյĳҲ׷׳ûѰ𡣷ĿȥԵУһˡǱ
ߣͶ·½ΪħΪħɱ¾
һǺӺúõģɢˣΪҲͻƽףǰ鵤ӤΪ½ԪӤ
½Ҳϴĸ棬һĴǰ壬ʿǵǸԭ£ŤתպҲĴѰ
ƣӶɱ׵۳ǳ֮ӣıԭˡ
ģƩ΢Ŀףֻʮһᣬһ졣
崫ɿֻʮ󣬱ڿ
΢Ҳǰ̫ڲ崫еĿˣֻǲ֪Ľ᲻ı䡣


һʱ䣬ӡ
ǰһϮɫŮĵֻ
˵ĸı𣬶ʼǲġ
ΪĲ䣬Բ˸ı䡣
һΣ崫еĿˣĽӦǲиı䡣
ʦáϿǰ΢ԥһ˵ô϶㲻ᱻѡ𣿡
΢Կ˵Ȼҿ϶
崫п϶ѡҵģΪǸ϶ȷһ˵ŵĴУһʲôϵ
أ
֪һеķϣ
ǰŲȷŵ΢¶ı飬ϣʱʦ㻹Цó


169 ݼʦ
պ΢ǰ̫ڡ
̫ɽɽ㣬͵֣棬˽ܵ顣
΢ڷɽϣһ·г̫ڸȥ
֮
ɽǰԶԶر̫׵ɽţ΢Ӹ߿£ȴһɧ
ŷɽڰУͷȥֻ̫ɽǰһͷͨڵڹ̫ڵļӡ
𣡡Ƿһ׺ݵĺУĹ
ǼǲΪţȭʩչ
΢һۣ˵γ׹ǽӿնסͷǺܵĵ·˦һ
ֱӽڵء
Ӹ߿£˷ɽ
λѣлĳ
̫ڵĵǰл˵
΢˵ǰ̫ڵ˵ɽ΢ǰݼԶ𡣡
ǰ̫ڵԶʱסܿķӦ˵ҶʦŮ΢ʦ𣿡
΢գգ۾Ȼͷ˵ǡ
ԭʦðǰ⼸λ̫ڵӶ̬Ȼ׽˲٣ʦڴԵƬ̣ȥʦ
ǰ
˵գλ̫ڵӱתɽţǰȥˡ
΢վȺ
ĿЩĶǰͷסǣ֣ͷǴðģôеǰϮ
̫ڣⲻǰ
⼸̫ڵҲ˼սͷǵʱ򣬷û湦򣬴ŵģƺ˵
Īλ裿
΢ɵز²
ĿͷڵϵʱͷĿ׺ݵĶɫͫų޵Ĺâ
΢Сͦǳ
ʦã
ǰһϤĽ
΢̧ͷȥһϮɫ۵ĽŲҴҵĴǰ
΢ǰǸЦʦǰʧԶӭ
ҲкǰԹʦ֡΢˵
Цʦľϲ
ʦ涨ܸˡЦ˵ԴյҶʦĻ֮ʦһֱڴʦü档
㲻ǵˣСʱʦǰȥռҼ㡣˵
΢ɫȣȷû䡣
Ȼô˵ǱȻǲд
߰ɡ˵Ҵǰȥʦ
ͽʦˡ΢˵
ת̫ڡ
΢̫˽Ųƽ̹ĺ̾͵ĵ·ǰߣ̫һ
ŵεĵطˮ㳡ϲڴ໥д衭
ʦĵƺĹɽ˼Ѿ£Ӳ˵
΢Ļ̫ڴһ˽⡣
ǰվˡ
վֻɺףһֻ΢ʦãǳɺǰƺɽ
Ȼ΢УѧУȻ˵ˣҲûܾ
ɺױϣѩɺ΢չͬɺ׵ĽƺĹɽ
죬ƮƮɾ
ܽһƬѩ׵ƺ䡣
ɺһͷƺЩ֪ϵرζƺǰã֮һС
ǰ
Ǳǹɽˡ˵ʦڴޡ
΢ǰƺĹɽ˵ȷǸɶõɾɽ
֮ƣطУһǧ
ɺһͷɽȥ΢ͽɽɽ֮ϣɺ׵ı
ڴϢȺǡ΢˵
΢ԴӦһ
Ȼ˱㳯ǰߣȥݼԶ
ƽ̹ɽԼһ֮һĵǵǰ
Ǳʦ޵ĵ΢˵
˱˹ȥ
ʦֶôˣͯӿ˵
Ц˵ûԶ˸𣿡
ǵͯתͷԵ΢һ˫Բ۾Ĵɻ˵˭ǰδ
ҶʦŮ˵ǰݼʦ
ͯ۾εŮ𣡡
ô˰ǰδССһޣһգۣô˰
΢
Դ̫ڣ͸оԼıֱ½
СѾͷˣһܸ˵ģͯϲɫ˵ͽȥ𡣡
˵գתŵŵŵ˽ȥ
΢ͽȺ档
ʦ֡΢ʵʦǸʲôˣ
ʦǸܺƵˡ¶һЦݣʦһ۰ЩͽԲؽ
š
о仰ﲻӣףʦҲˡ˵
΢
ͺ档
Ժﲻɵر㸡һ׵İ׺үүԶžģɡ
Ƭ֮
ͯȥ
ҽɡͯ˵ǡ
ʦˡ
΢ͽһ˽ȥ
ͥĻǰߣһҡ
ˡͯ˵
Ȼ΢ͽ˽ȥ
һ̤ڡ
΢ŵһѩһ㣬̧ȥֻǰһѩ׵۹¿֥
վ
΢
˵õĴүүأ


170 гɾ
΢ԺͰİ׺үүʱѣȡ֮ǰʤѩ֥꣬һ
ЩûܼʱķӦ
ʦ档ǰȥе
Զ΢ף⿴΢˵΢
ǡ΢Ӧ΢ʦ
ϴμ㻹ʮǰԶ˵
΢סʮǰ
ֻһꣿ
ܻ̫ˡԶ̾˵Ȼôһֱȥɡ
΢ɫݣ
ǻ
Գףĳֿף
һ΢֪ĹʷԳ첻㣬ϡصʱеҽ߶޲ߣ
ίĸ֪ҶΡվͤ򸾣ѾǸ
Ҷβģľ׵ĸϲһĺӾԶ뿪ǡСС
΢ǰ̫ڣʦԶ־΢
Զķҹϵ΢άϵһ£΢ͦˣ
ȥ𽥻ָССһεսʤͲħ
˵΢ԶȻġ
ҲΪҶ޷ܾʦŵԭ֮һ΢Զ֮ôһԨԴ
Զǲ˺΢ģ˾ٱȻĿ


΢һǰļ䶼ģģһǰһĽ׶Σǰļ佻Ϊʱ
ڻУѵʱ䲢ࡣ
ԶԶԵģһʱ鲢δм䡣
ںܶ˵ĿУʱ̫ڣǵˡ
ǰԶ΢ؾźûܼסμ̫źˡ
ԭӦСʱ򽻸ģһֱδкʵĻᡣԶ΢˵ȡһ
ɫ
΢״ʱһ㶣ССĳ⾫Ϊ׶׼ġ
鸴ӵĽӹлʦ档
Զ˵˼֮󣬱뿪ˡ
뿪֮
Ǹʦִ졣˵ɽʦΪδĺʦҪʦûӦ
΢Ц˵ľĴ˴ܣףԸĵӵʵ漣
΢СĳʱоķȣһƬ̣һúϧġ
ЦЦδ˵

տպƮƣʵһ硣
΢ڰݼԶ֮ɺ뿪ˣԶ޶꣬粻£ƺɽ
п͵á
ǰݼʦ棬ʦõĸ΢Ц˵
ɽͣ΢ҹĵطʦлĵ
лԶͽǽʦ
ʦڽӵҶʦź󣬱Ϊʦ׼ŵĵӡ΢˵ʦˣǿö
ĵҪӭˡ
ԣ΢תͷһۣǷˡ
Լ˲˼⡣Ц˵
ɺףǰлĵ΢ȥ
΢塣
΢֮΢ͽӿ£еͯӭʦ֣ˣ
λǣͯĿɻĿԵ΢
λҶʦŮ΢ʦá˵
ͯȻ򣬡ǽ׵λ΢ʦ𣡡
ǡ˵
΢
ͻȻᵽϵս˹ֲ˼ġ
ֻɺ׽ͯȻ΢ǰȥл飬ʦã߰ɡ
š΢Ӧһ
˴ͥŻȳǰһ֮˻á
ʦ档˵߰ɡ
΢߽ǰá
̧ȥֻһɫݳͦӢվǰм䡣
л˰ɡ
л̧ͷǰȥ΢ͽ߽Թ΢ϣںڳ
ɫ΢ɣ
һգۣôˡл鿴п˵ϻؼ㣬Ǹأ
ʱ찡
΢
һֱ治꣬էһʿпʱ죬ЩӦֵġ
ȥʦ˼ˣлʵ
˵ͷ˵մӹɽ
ʦнʲô𣿡лʵ
δ˵
л˼֮漴Ȼ˵ʦ꣬Ǳ㲻ҪЩǰȥ˼徲
תͷǰ΢˵΢էҹӷϴʱļλʦʦλʦֵǶ
ϯ
΢Ȼӷ飬档
̫ڵЩʦʦʦûأΪպ治ʶ⽫˺һã໥һ
ˣɱʱˮ
ʦˡ΢˵
лЦ˵΢ˡ


ҹ
л΢΢ӷ磬Զһͽͽﶼǰϯˣ΢һʦʦʦʦȫ
ʶһռյ
˱ʺơ
΢룬ͳЩһ˾û
ǺãһʲСĺơ

һתۣ΢̫Ѿˡ
ڵѡ̳˿˵һա
峿
ǰ΢ĵȺҲûȥţֻĵվͥԺȺ
Լʱ
΢Ŵ򿪷ųһţͿǰͥԺվŵĽʱһ¡
ʦ֡
תǰ̨ǰվŵ΢¶һЦݣʦá
ʦ˺ܾ𣿡΢߹ȥʵ
Ҳδжãյһᡣ˵
΢룬ƭˣ˺ܾá
ʦȵš΢˵
˵Ƕһᣬʲô¡
ʦ׼˵Ļ߰ɡǰ΢δⷽǸ⡣
΢ˣֻ÷˵߰ɡ
˱㳯ڵĵȥ
ǳϣǰ塣
·ϣ𣬡̫ڱߵĵΪɲ⣬˵ΪѾԷ
Ͻ磬Ǵɡ
ɣ΢˵
ΪѴﵽɾȴΪԭûзϽĴܣΪɡ˵
ûе𣿡΢ʵ
Ȼеġ
΢ƲʵȻеӣΪλҪѡͽ̳ĴУ
Ǽ̳ĴУǼ̳崫С˵崫ϹŴĵڴУѡ
ˣһеĴˡ
ʱǧ꣬ٴѡˡ̾˵
΢øˣʲô˼
ʲôѡˣ
˵û˵崫УֻڸӦ˳֮󣬲ŻῪСڴ֮ǰһֱǾֹ
رա
΢
öʱס⴫лԼ־
ԣʵѡˣǴԸѡˣ΢Щµ˵
ǡ
ƫƫ϶˵
΢
ǡס
ף
ɾˣ


171 
˽崫еĿ֮΢ֻò۶޿ڡ
ˣתһ룬ŵĴб͸һûйϵôĸҲ顣
ǵʿùĵġ
ôһ룬΢͵ʸӴݣһǰͷ߸·˽ޡ
̬ȱ仯ɫ˶٣Ҳδټ˵ȥ
塣
ԶԶر㿴ǰƺ֮ĸͦ壬Ǳڵ塣
΢ͽɽ£Ȼǰĵ͹
ɽ·һ֮󣬱㿴͹Ĵš
ǿˣ͹ŵͯǰ΢ͽ˵Ͳˣ
ҽɣ
˵վͲ΢Ӧһס΢֣ǰȥ
ͻȻܵ΢
æͷĽȥȴһݲȵ̬Ƶĸںͷţ¶һ
Цݡ
΢
ʱ΢
ܾýˣ˹˹ĵģʵǸװīĸأ
ˣҲ滹
΢Ĵ󣬸ɴͲȥˣöӡ
ͯһܣһԲ⣬ͣסŲתͷ΢˵Լȥɡ
΢̧ǰڣɫ˶٣ȻתͷԵĵͯʵһ˽ȥ𣿡
ǰͯȻ˵
ʦأ΢ʵ
ֲǴеĿߣܽȥͯ˵
΢󲢲⣬ǴеĿߵʹּе֪ˣʵҲ⣬
ʳʵģеĿߣôѡģ
ҪЩ𣿡ʵ
һʼˣҶε˵ʦΨһ崫пģǵʲôأ
ͯҲ˵Ҳ֪ⶼɵԸ顣
΢ðɣˡ
ʲҪ֪飬΢Ҳûʣ˷ʱ䣬ֱӳǰ߽ڡ
죬Ө͸γϾƯˡ
γ޹Ͼ
ӳճһС
΢̾͵ĵ棬ǰȥ
ֻǰϣվĸˡ
һŮ
İĲʶˡ
ȻҲûʶ̫ڵĵӡ
΢ջ˴Ŀ⣬ɫû쳣ĳǰȥ
ŶԭվڴڵļˣҲתͷſڿȥ΢ɫ죬ĿⰵԳ˼д

΢ʦ˰ɣеΨһŮޣƵЦ׽˵ᣬʦһ
ˣ¿ףǾأ
΢̧˵ʲôֵÿҫ飬Ѿǹȥܾõˡ
ǹȥսȻսŮ˵
΢˵һֱŹսἰ˵ڵĺ޽𣿡
ԣŮ޶ʱס
֮Ŷ΢ɫ˵˵öԡ
иˣŮ޶΢¶˸мЦݣлʦþѣ
΢
һδܷӦ˼
ʦûʶҰɣĵӣǮࡣŮ˵
Ǯʦ㡣΢Ľе
Ǯһпı飬һֱҶڹսɾմմϲ֪ʦһ
ѣ
΢
ԭˡ
ڵһ仰Ȼ
˵̫ڵ
Թ۵ˣСС;˾㣬Ҳضð
΢ǮĶԻ֮𾪣û뵽΢Ȼ˾򣬿ѣé®
ĸǽԴΪǣԾ޵µһ
ǫ飬ǾͲŻеƷԡ
Դǡ
ȵǿ߶֮󣬾ͻͷ­ʡˡ
һսȻ׿Խ΢Ȼһ̬ĲԴ󣬻쳣ǫʡ
ۣ
˿΢Ժ仰ŮС
Щ׷ײڵĿ᫣ͨͨˣһɵȥ
־̾мʡ
츳ѣԳû覴õأ
ⲻϳ
ţҲŶԣ
΢ϱӱʱǻûأ
ȻϱӵˣЩϰߺ֪ӡУı
ǫʡǿӡƷԡ
΢ӲԼǸţ˵Ӳʲô˵ģţҲˡ
ȣǸˡ
ڡһɫ۵ǰ΢ҽܵ
ǬԵıɫ۵΢ơ
ΨǸһϮɫװ꣬һı鿴΢һѱģ
ƺ΢е⡣
΢գգ۾ĵ⡣
ֲʶڽ֮ǰδ⵽ǴӺζ
΢΢˵Ǹޣɽɡ
ںǬЦ֪
˵㣬˵Ľ
ߣ
һĿⶢ΢ɣ
΢
ˣĿⲻؿ£Ȼʵλʦܣ𣿡
СĶʦܣû
ҡ
ԣʱȻŭ˭ʦܣ
ڵŭĶʦ֣
棡
΢Ľе۾
ˣ
ۿ˺۾ںڽɫө淢Ưɫ
ÿ΢̾˵ݴ˸өâө̡
ʱ㵡
һŹֵı鿴֮˵֡
Ǹֵˡ΢˵
΢ֵʵγԣˣ
ﶼ֣꿴˵һ棬ʹ˵ģ
΢
ǰɫŭĺ꣬£Ȼ˵ǲϴˣ
ȻΪֹǺͲ˴ȷ϶һûк
ûôܺܣ
ԣһȻһԲȡһɫӣǰͷ˵
ʶ
΢
ŵһĽĬˡ
Ȼʶ
ⲻķ֮һרõĽ𣡣
ô
ڳɽһգ·ƽε˹̫ڵӵͷɫǵģ
ȵȡ
΢ͻȻʶʲôʶĳԡ
ʱһǰŭߺ޶ĺ꣬˵ѵ˵
ѵ˵ͷǾ㣡
ɫһ˵֪Ĵ˰ɣ
΢
㰡
д
ɣ
˭û¹Լͬʦֵ̬ܰ


172 Ů
ǰɫŭĺ꣬΢ǫʵҺδ֮У
㣡
걻۾Խǿ͸ӡ΢ޣһ
͵Ϯʤ֮䣡ŭ΢
ҿɱ͵Ϯǹʰ㡣΢˵ź꣬ʵΪҪЩͬ
ʦ֣
ˡ
Ҳûôڣһȥ
΢飬󷽷ҽܵ΢
̧һۣƲƲ죬˵Ψ
һԵǮ࿴Ƕˣʵʦúʦʶ𣿡
йһ֮Ե΢Ц˵Ȼһ֮ԵΨ˵ʲô顣
Ψֻһûз
һŲڿտԶʱͣ½̸̧ǰŲķȥֻ
һɫ۵ͦڵ߳ǰվŵ΢ˣ˵ҽɡ
ʦڵǡ
΢ǮࡢΨڡǬ߽ڵ
ڡ
һ߽ȥڵ΢㿴ǰǰŵһ»ĵˣͷ˿Ϊѩտ߲
ʣһɫۣڵŵĵλ
ʦ
ǰһ¯㡣
¯ɢζǰѩĴɽǧĹɢĹϴ

ڡ
һͯ˽ѷֱŵ΢ϡ
ʦ˶Ѵǰʦ˵
ϵʦ̧һ˫͸ˮעǰ΢ˣɡ
˵ѩһ
ԣ΢˵˫ϥ֮ϡ
һξģλ͡ʦ˵㿪е֮δ
΢רעо
ŨΪһַǵĶ𽥵ġԽԽģǰоʦ
ԽԽá
΢Ƥ´ܣ·صǰ׳ȵĿ̨ϵѧʦŸİ⣬
ǻ˯
Ŭǿžþȥ۾ȴ޼¡
ͷ£һģʶģ
˯ȥˡ
˯ˡ
΢ǮࡢΨڡǬ˶˯ȥˡ
¯𣬴Ũڡ
ʦɶϣŵ֮


˯ˣ˯˺ܳܳһʱ䡣
˯ò֪ϵرϦϦ
Ѿܾû˯ôˡ
ŮŮѣѣ
ξе΢ﲻӬ޷˯
ѵ΢͵۾۾ͷĺϱ㶵ģһѵģ
˭

Ҫʲô
һʣ΢һشԼһ־
ȵȣ
Ҳ̫ʦ

΢ʶ˲ԾôͻȻİķĴϣ
Ůˣ
һϲ
΢תŤͷȥԱһ÷ɫȹװŮϲĿ

ԣǽʲôֵֹĵط
ǻþǼ䣿
ǡ
ŷḻþðվ΢һ侲ĴӴݲȵǰŮݵŮ
ӣô˲侲ʧ룬ʵڲ㡣
Ůԣһ˵ūʧ̬ˣŮ¡
أūˣ΢һδı飬ŮպĪҪȥǸӰɣ˭֪
ֻʲôأ
ӣ΢ɫ̽
ɲǷŮ㶼Ҷ֣ûǵķӣŮԺǱȥˡŮȰ˵
أǴӼʱ֣Ů㡢͡
һµɫµѾؽȮݣֹκ˸ʳˮ
ΣȻȥ˰ɣôصˡŮ˵ˣԴϲ
΢
ȵȣ顭е㰵ڰ
һôܵ
ͷеʹ΢üװһͷ۵ģŮ˵
ŮɫţŮû𣿡
ūȥҽ
ء΢ֹϢһ¾ͺãȥҽǸҪ㰲ҩݣͷߡ
ŮӦūȥ
ȻǼ֮ӾŵŮŭ΢һ˳ģŮūȥȥͻأ

˵գתҴȥˡ
ȵŮһ뿪΢Ļа԰ģڴϣɫ˼
ڣȷһ͵RPGɫݣϷ
дþRPGϷ
ڷŮԻʱһμ䴫ͽʶ
йڡݣ֮͡ǰ顣
΢ڵһΪܵĹҵŮԶʱһǰʱԶʥ÷ѩڵʱ
ңԶ֮ǰĻƻԪ
ƻԪʷҺڰһʱڡ
Ϲħ˳磬ħִƣħѪ֮ڰѵһʱ
СΪòǿħѪᣬѹūۡ
ħѪԳħϹħ˳˽֮ǱڼΪ֧顣
ΪħıӣϹƷ
ţ򣬳нԼū
΢νŮ׼ļƷ
֮ǰһεĹѾ׸ʮλŮˣǵʮŸ
ȻǹŮԪԪ;ԣôຢӵġ
ΨжŮŮڶǰ׸񣬺İ΢ڵʮŮǴܱߵĲ
ѡŮŮͷΣ꣬Ȼȵʹ֮Ʒϸ
˵Ůʵ򲻹һƷ
΢õݡ
ģ壬еѰ֣ǵģʽ
ͳݣ΢Ԥˣһ֡
ø΢ǣһ˵Ĵڡ
ǷǸŮƿڴġӡŮáķӣˣǹе֮
һģС
ŮӣŮѾ׸ֻʣӡǳģСǹȥġ
СӵʵڲңٲҲ
УСӡ
СӸճʱ㽵ͣ˵С¸֮֡
õ֮󣬵ŭҪˤճСӡ
ƴջةȰ裬Ҳʳӣɱӣγ£
Ч£ɱӣɱӲӣѪ׷Ŀٳܻ´ң
ة˵öԣ²ܿͷӾһ˵ĿݵĶеСӣݺݵ
һԣתȥСӹһ١
ӹһ٣ȻСӱֶ
Ϊ
ɴ˿ɼҲԤʾˡ
»ˣҲעҵһ
ΪСӱ񣬴乬λΪͼĹūûñȥˡ
СӣŶ⡢衢ǿһҰݣֻҪһһ
׳ǿĳɳ
¹εﰵĶ֣ıȻڻߵ乬ﲻƣѺڰĽ
Ժȣظ켸ҹ
ȻǿŻˡ
ӲŸп𺣬
±̤ûϣһ
ɿ棬Ҫȥ
˴ָһ΢ݵġŮǼ̤СҰݼ̤ˣҲ㱻ݸ

΢
Ŷ
õĻǶ۾籾
Ů
ʱ֡
ʦ涮ҴħƻԪĶŮ


173 Ȯ
΢ݣǽԵĶŮӦӣ
С
ճԣ
֪ŮϲԺܶ๬ΪĻϲĥ
ŮĵӱͲùӼˡ
΢ⳡͻþľǣŮճ۸ʱ򣬷ˡ
һδغرסŮĲӣǡ·Ĵӷˣ
ǰֹŽЩɥŮ
΢
һǧ̽ھһʼͲ³˭΢ķξɵ㣡
ǣ΢Ц
ǡ·
ǡ
ƭùŮƭ΢
΢յļ䣨飩һδӲֵһλᱩ𹥻ŮԭΪŮ
ʱᵽĸףѹʵ
һ󣬡Ǹ澣ҲȻǸּĻ
ԳΪֹΨһܵİůŮˣûļ䣬ȥʱ̫Сˡ
ǵã
ޱȵĻů
еܰá
ΨһܵİΨһˡ
κ
Ůȥʱ𹥻㽫
·Ĵӳɹ²GGŮ
һŮǰΪǰһǰʱѹ͹
ĸ£¶ɫ
ٲһŮӡ
ٲһŮ
΢СԹǰĴӣһֺý赶ɱˡ
Ů⣬רŸ׼ļƷԹй󳼶ΪһеҪ󣬰е
Ժȡ֡
һ
ֻˣɱ
ļƷŮǳ飬˭ҲΣΪɱŮȻŭһᱻ

ŮļƷˡ
ԣӲŻǡ·ǡþ˱ŲӵŮ
ˣȿɳвֶŮо֮
һ˫
΢˶ֽкãһֹļưŮŪڹ֮УƭŮŪŮ˸Ķ
ʲô⡣
յľ飬һƵģڵ֪ŮŮƨ֮󣬵ŭ˽
ץݺݵضһ顣
ı˻Ѫ֮˽̧ȥȥȮȮ
Ҫ
ȺȮʳѪޣƽﶼǹ׷˺ҧģôһѪûз
궪ȥȮݣͲ
ȺȮӲ͡
̷ŮŮ˵αɡ
ӵͼıɹˡ
ŶŮ籾΢ȥİɣ
óѣ
΢ţóѣ
˵΢һķӴȥͷɢŽŵȥ
죬Ҫ죡
Ҫͦס㰡
ɱ
ҪˣǿûԸˡ
űҾ籾㣬Ͳǿˣǧھ
ˣһֻʣ±ˡ
ıһ


΢ţȻƴĳȮݵķȥ
԰֡ȡ
ڣڿǼľͷȮݡ
ȮݵĹˣǿǰ΢ɫ䣬æӭȥСʵ
Ůôⰹ֮أ
΢ƽ˼ںŮҲΪ˷裬΢Ϊˣ
һ޸֮ĹŮ
СûУѧԭȵŮڳһֺģ˵
Ӧ˰ɣ˵ʱһɧͣûˡ
ŮģСؿ϶ˣȺȮɲǳصģһ¶ݵı飬΢ֺ˵
һӣҲҶŮ
š΢̧°ͣư˵
ʲô
˶ʱɵˡ
ҪۿСûУ΢ɫ˵˻ǿžͿ쿪
˵ʹǣ΢ɫ˵
һ£ٷͳԿתȥȮݴţλݵŮɲǡϸǵ
һͷιأˣʬ׶ûУ⻹أ
һ꣬˫ֶµĴȮݵĴš
һţʱһɳѪȶζǵشͷ
վ⣬һĻ
һҽУȻһףֱ˹ȥ
΢̧ȥֻǰȮڡ
һƬʬɽѪ
Ѫɺӣ˵ϡ
ֻɷĶȮڵϣѪ֮С
Ŀ
ȳѪζ̱ǡ
һñ鲼˺ۡҧۣûһ꣬Ѫ֮ϣܱ鲼Ȯʬס
Ǿ
΢ĵһۣϳݡ
ΪΪ
롣
ǰѪ֮侲Ϣ͵̧ͷһ˫ݺݶ΢
񣬺͵Ѫ֮еĶȮһģһ
ҰԵģģ׹¶Ȯ
һصߡ
΢˵Ůĵˡ
һײеģ䵽زĴС
£ȫϰŮ͡
ڣ΢˶Ů
׺ݵ¶ŷȮһҪǸҿҪҧɱļƣ
΢Ŷ
úһӣʲôˡ

ڽ̯ӵ
ͺܳ


174 ƭ
ȳѪ˱ǵȮݡ
ǶȮһ꣬Ѫ֮Уʮֻɷ뺷ĶȮܵϣѪɺӡ
ֲѪǶȮѪ
ȳ̱ǣĿ
֮ˣҰĶȮһꡣ
׺ݣҰԣ衣


΢ųֻҪǰŲһǰѪϵȻ׺ݣݺв
ĺëҰ޷𹥻ǰס
ֻҪǰҪ׺ݵȥ
Ұ޵ɡ
΢òͣ˽ŲΪʾͰȫ˼
ǰ׺ݾ趢
ûΪʾ˺ľٶ;ġ
΢룺Ůǰƺܶ࣬Ѿ
ͷͺ
Ůȫϡ
ȻĿǰ֪þĹؼͼʲôƾоߣ΢ֱȻǺǰҰȮ,
Ϊֹḻ飬ǻþҪ
ҪŮĸӰ죬ҰȮｫˢġ
ǵһҲҪһ
ǣôŤתǸ⡣
һŰհĶˣĳһͻȻãڣ˭ŵİɣ
ǰķѣOOC
΢£ò֮ܲһͻȻӶŮתһ
룬ֱ˹ȥ˸ǽǵĽ䣬ȹˡ
ҲصѪۣ̬ϯض
ǽǣ΢˫ȣ˫ֱסϥǣһţڽ
һ£ʹʢŰĶŮһС

һʺţʱϡ
Ŀⶢں׺ݵһ΢ľٶˡ
Ҳˡ΢˫ֱϥڽ˵Ҳ˸ðɡ

ˣţͬȦеţʳĹţֻ˾ɱ΢ҵ
Цˣ׵¶صıһɱãھɵȥ

СС۾
ãĿ˵Щʲô
΢
й۲ɫ΢⣡
Ȼ
ҰȮ꣬Ұ˰
ȫƾ豾£ܵĻţܵţܵ£Ұһ
ԣҲ޷΢ݳ޵Ϊ˵־Ͷϵ׷
ʧܣʧܣ
ȫʧˡ
ôˡ
΢վԱ߱˿ҧҰȮһ꣬˵ҪҪߣ
ߣ㡣
ʳҩݣȫṩ㡣
ںڵƳһۣȻȤƲͷһ䵭ı飬Ȥ
ܾˡ
Դˣ΢⡣
ҰȮҲƢϣ֮ʳ
Ѹأ
΢룬ȫȫҰȮһ꣬ûĺÿڲҲãҲգͳͳЧ
Բ𡣡΢ϿҵĶǸҽղ˵ĸףҲģֻǡʡ
һĸףܰܰܰ㣬㣬ΰ󡣡
ǰ䵭޶Ե仰֮󣬱˱仯
һֱܼ㣬٣㻹ӵһˡңһУδ˰ҡ΢˵
˶ֻҰˣΪмֵ
ҵĸײңΪǸŮҵĸϲĽ׸˹õŮܹĪ棬Ƕô
һ΢ƽ˵ţҽ߳谮ΪҪ׸ļƷŮ̴ǶұϹϾ
ΪΪŮݡ
δӹңҿұ
Ҳһмֵˡ
ǰһ˫ں峺ҰȮһ꣬ĵޣżһ룬ţ
Ҳûʲôá
ʱҶֲ壬Һ㣬˭Щ΢ԳЦȻת뿪õģһ
úõģܷġ
Ȯ꣬ں峺עŮ뿪ķ۵ɫŮ˵Ļһֱһֱ
ҰȮһƾű꣬޷еЩصı
ԣÿֻҪһ飬Ǳǡš
ʱҪԣҪԡ
棬ķС

뿪Ȯ֮΢ȥŮĹ
Ů
һ߽ȥɫŮͳ˹ȥˣ
ū澿쵣ˣŮע⵽ȹϵѪʱһУˣȥҽ
ء΢ҵѪ
Ѫ
ȥȮˣŮӦ˹ɫͬĿ΢ǺεˣȥǵȰ౰֮
أ
ǸӣԸȥɣαðգŮȰ˵飬ūʵ
ٵһˡ
ȥûС΢벻˵ֿñ飬Ȼֻǰȥ
ŮĵŮݶ˹
´ŮǴȥɣǷ̫Σˣ޹˼ɣΨŮŮȰ
΢ڷܵţ
һ·Ҫȥ
ԣŮ϶ʱϲ֮ɫЦ˵ǣҵŮƣŮԲѵʱ򣬻ǰ
Ϊ˷˺ôһͨҽһҪκŮ
΢¸̣ܲôۿˣˣܲ
λ׸νʮλŮ׼ϵʮλŮĺˡ
ΪҲҪȥл΢˵
Ů˵ȥŮ¡


һɾ·΢Ůͬǰȥ
λʮλŮΪͲɱӷĴ΢
Ĺ룬ɵĹǹ޹
΢ųȳǰţһ·⾫ɵ԰֣Ĺҵ¥̨ȹ
ߵĹŮһܵ
⡣
ŵ
ŮҪ
΢ԵŮǵ˵
СĽȥͨ
˵Ȼתȥͨ
΢վȺĿһǰһĹ֦չĹŮƼȲϵĳ빬
ϡǰڴ˿
ʹһڲ۵ס
Ƭ֮
ȥŮ롣
΢ͦˣͦأڳһݰģǰȥ
һ̤빬һŨ˱ǵľ㡣
Ǻǵĺܡ
ǽھ̳ľƾŨȳˡ
΢治ɫŲͣǰȥ
ö˿ԽĴˣԼŮɽȪˡ
ǰĹâȻ
΢ͣסŲ̧ǰֻŮõᳪŮ裬ʦ٣𡭡
һɵĸƽ㻨֬㡣
ǰϣŮɵϢ鸡ɢƤɳڵӣĹ
΢ֻһۣ֪һɫͿˣٶϡɼʱĿʣֻʣή
Ҳ
ŮƤǻɢЦôˡ
΢˵ԣǻùˡ
Ŀⶢ֮ЦŮ֪ͺãһŮǿ˳ۣȥɱ˱ɣα
ա

⻹ӣ˺ǹݡ
΢ʹ
˵ȥȮݣ䲻˵
΢̧˵ǣңкޣۼҺ
ԣЦˣ㰡Ǽǳ𣬸úʲô
Ժеʱȥ
˵գɫͺСӻӲ
ʮͷȮҧǰȮΣʮͷȮȻ˵
΢˵и󣬻Ӧ
ɫ̧˵Ŷ˵޷
Ҵá΢˵
ϱʧʵδ
΢̧ͷЦһ¶˶񶾵ЦݣȻѱȻ󡭡ݻ
Ӳô𣿡΢ħߵૣǾͻ
ѵһѱңң벻ңȻٺݺݵݻ
ϣ
ţ۾𣬻ǵȻŷĹâúúã
⣡
΢ⷬɲ˯ͷй»
Ҷˣϲ˵ȷǸ⣬Ǿͽȥɣ
΢õҪĽЦݸˣǰ˵͵ҵĺϢɣ
һ׷Źģ
ԣЦݸˡ
ҾͲˡ΢ĿĴɣͳˣĵطƬ̡
ȵ΢뿪֮
ڣҳ˵Ůƺ˺ܶࣿ
һΣٲǾûˡף˿ھ˵
𣿡ҳ˵Ů̫ļƣ¡
»ûļơ˵ļͷҲܸ档
Щ꣬ȥЩŮˣûһܻһȺõĶ·ô󹦷ǹȥɲȥ
ģ
ǵ𺡣
֮˿ھƣ˵ԭΪʮŸҲǸû뵽һκǿˡ
ҿʲôز
΢ʲôز
Ǻǣƭ㲻㲻㣿
΢Ų뿪ڹڵĻȻǡƭ
ʲôѱݻ٣ȫƭ˵
΢Ų񶾵أһȻնħ
΢˹˼˳˼˵ˣ΢ҪһܹӽҰȮɣ
˻ɣȻ̻
룬Ϊһˡ
ڵֻƾ豾ҰȮ


175 ѱҰȮ
ڹ·֮εƹˣΪϮŮٴȮɱ
ʮͷȮҲᱻ׷
֮ͱˡ
һˣű˵صסƫƧܻߵĹ
Сӻ˰
乬ɨϹˣӭȥѽص˰
ȥҩ
һۣĬûпųʹ˷乬
߽˸طˡ

ֻطģ
ʱ裬õĵˡ
һ󣬽ŲԶ
ûۣ۾ڵϡ
ôûзĵ𣿡
һõŮ
۾ں峺۾ô˵ĺǺʱ
䵭
΢˵ĵһ仰
˵ˡ
΢Ȼ˼ο֮Уװ
ǰ˵Ҹҩʳ
˵գ΢ҩƿһװʳİŵǰ
ڵϲֻһ˫ں峺۾Ҳ̬ҲãȫǲΪ
ԵǸĲ΢ľ֮ǧ֮䵭̬ȲΪ⣬ĻܽƮƮһ
ҵĻ͵õԭ£ľ裬ҺͳԹֺѰ
Цûá
˵ҲãҲãǰ˸Ҳⲻˡ
ԴҰȮֻҰȮһס
Ȯݵ飬㲻صģѾ㶨ˡ΢˵Ҹ߹ҪԱ㣬㽻Ҵá
Ϊ˲¶Ǳ봮ÿڹ
治ɫĽڹڶ˵Ƿһֲ©ĸȻЩƭġ
ʲôѱңңٺݺ㣬ݻ㡭΢ɫ˵ƭģǷģ
ģ
úӲҪ飬ⱨӦġ

˵Ļˡ
ں峺ִʺţ
ˣˡ΢˵֮ž
ʱڣõĹ鷳ֻҡ˵ú˰ɣʳҩ
˵꣬΢תȥˡ
ԴǿҰȮ֮ܲ
ȡǵһ
΢ˤ
˵õĶƭ˵أ
ɵ黹ǡ



΢뿪֮
ڵϣĿƳһԱߵϵҩƿʳȻ۾
һ
Сӣūҩݺͷ
ϵĹȥźںҩĺһͷ˻
۾ӵͦñֱ޳ͦںڵǰЩ
ȳϹˡ
Ϲ˿ϷŵҩƿͰһ£Ȼʵղǲ
šӦ
˭Ϲ̽˾
Ů˵
ϹûˣٶʣеͷݸȻ󽫺ںҩݷڵϣԱߵһʯͷ
һµĵЩҩݣϻˤȣ˺ô󹦷ҽߵͯǶҩݣ᲻ãһ
㣬ʣµĶˡ
ȫСˡٺٵЦһʯͷҩһ˵ţС´μŮܿ㣬Զ㣬
ǲ𡣡
ڵҧͷ϶š
ºܿĽͷȥ
Ϲ˽Щ˵ҩݷĸ˿ϣۣŵ㡣
һԣҩ
ͷϲˮ
СӣӲ
Ϲҩ֮󣬶Ĵָ˵ϻҩ۵һлϡ
㡣˵Ȼ뿪ˡ
ȵϹ֮ɻ˵ϣ۾
һ̱ڵϣ۾ǱﻹϢҪΪһʬ
һͷ˵׹ȮһڰȫĳѨ˿ڡ


ڶ죬΢ˡ
ͷ߽ƧߵĹ
ڵϱĿһͲϢûһڵϡ
΢ʱʧɫ
ȥ
⧲ϡȫûӦûܼʱһʱ㿪
ͻȻѹ˿ڳ˲óܵĸʱһҳʹ۵Ļһ
۾
΢µĲ棡
æɿȻޱ鶢䵭峺Ŀ⡣
ʱ顣
ȿȡɤӣھǣû



176 
ǲΪˡ΢ĽͣȻû£ͲҪڵװ
ˣ
Ϊ־Ҫϼˡ
ƳһۣȻû
û£΢¶һ˷Ӧ˵̫أˣȫǱ˿ں˺ҧ
ҧۣ¾ûһ⡣
ټڵһϢȫޡ
ɲΪˣ
û£˵ѡ֮ôô׵ľأ
΢һ֮࣬ĿƳһҩʳԭⲻķ
⡣
һֻƢԵҰȮ֮ʳ
΢յҩʳ˵ϣǰ˵ԺÿҶҩʳ
úϢɡ
仰뿪һҵĳԲļơ
ڵע뿪Ӱ


֮΢ǰ㣬ÿնǰ乬ҩʳ¾ߡ
Щûù
΢δٷǼ״򲻶ͶҪշҰȮûôףǱģһ־ս

ҲǺ
΢־òϵҩʳ֮ԵĲľĵĽͣûһʼϷأ

΢ҪĶ󣬱޺ֵˡ
֣ûΣա
Щ仯֮΢룬ǽиˢ˰ɣ

ϲɺأ
ּչȥ΢ĳиҩʳʱһʳԱߡ
Ȼһ뿪ˣŲ쳯ȥ
뿪֮Ŀ⿴ǱᱡɫƤĵһֱ档
ա
΢ȥ乬ҩʳ¶֮׼뿪
Ǳдʲôڵϵؿ˵
΢ס˽ŲǣȻת˵ǡڸ衷
΢߹ȥ˵Ǳ֮ͷ֮βʱ֮աͷδĩʱ
仰˼ǣصľͷںδĩںʱ
ﶬ½棬ν⣿

۾һգգ
ΪΣͻȻʵ
΢ͣ飬̧
ؾͷںδĩںʱﶬΪθΪν棿ʵ
΢ЦˣҪԼȥѰҴ𰸡
֮󣬰ÿһʣҪԼȥѰҽ𡣡΢˵һʹȴҸĹ
ʶ磬ʶңѰ
Ӣüͷ𣬡Ҳ
ǾȥŪ΢˵ÿһʣӦȥѰҴ𰸣Ǻޱߵġ
ԣҪҪУⱾ飬ȴӶⱾ鿪ʼ
ں峺ϴϾһδˮ
á
֮΢˵
΢Цˡ
ǵȴʶֿʼ˵ɲף¿ͷˡ
޷ƻ޷ƭ
Ψп֮ˡ
ϣǻ֮޷ֵģΨ
بŴڣࡣ

ʳҩƷ޷ҰȮķһԭʼĵȴĴš
֮΢ÿǰȥ乬ʶ֡
ĵһǡһڶ֡ǡ
ƣһ1΢˵޵Уйޡ
ʼա
רעĽ̵ڷܿ̿ϰѧÿһ֣һһֽдš
΢е֣㿴֣ϸ
ѩ׵ֽϣдһ֣󡣡
󡣡
ĿһգգĶдµ֡
΢д֣
ִ̧ʣ֮˲

ֽϡ֣ؿǡ
εؼԺ
һ죬ʶ֣ѧд֡
ϣڻƾɵ乬ڣһյ͵ƣƵ£һдš֡
дš֮˲仰


һ˵ֺҪһĵһӿʼĩ
άϵߡ
ڣץߣץסǸߡ
֮ҰȮ
ץǸ˵ߡ
*****

ڹڷһʫ΢̲סһɫʱ鼮Ȥ
͸飬飬͸ӣȤ
еܿ̽ٵϢ
鼮ϢģдصʷǴʫʸ˲ٵް
Ů
أŮǰŮ
ӣ
ǻиˣٳٲߣûˣ΢Ĵˡ
ʧôãôͻȻˣ
΢ת̧ͷĿ⿴ǰŮʵôˣ
Ůɫ쿴ŮǱѰʱǰŮ
΢
ˣӾǸŮͼƿȥ鷳С
ǰŮһԭĴϡ
ŮĿУǰŮѰ顣
ǣ΢ȴ˲Ծ
֮ǰô
Ů˻֮һֱδӣһǰ̽ûУͻȻð
߲ơ
΢¶һ㲵ģŮ˵֮һδһΪ
ң֮Ժ󡣡
˵գְԹ̾˿
Թͦµġ
΢һ˻þ֮УĲ˵ݼǲǣýˡ
ģŮ˵Ǳɳȥƽңһֱδǰ̽Ů
һݼ˹֮󣬾ǰŮأɼǼǹŮġ
΢ĸǿˣɫʵŶƽңĪǺҡ
Ӣ䣬¹̩񰲣ң
Ů°ЦŮ棬ﲻ֪˼伲ࡣ
Щѵߣðϵ飬ȻҪԳͷŮ˵
ߣ
΢˼£Ȼװɫ˵Ȼˣȥɡ
Ůȥ
΢ɫ˼ڵڣŷŮ͸¶Ϣ
Ƭ֮
һȵĽŲԶ
΢̧⿴ȥ


177 ɹ
һ°׳۵Ŀ˽Ӣͦʶ˷ţݺЦ崺硣
òʣӡ
Ůǰ΢繣ʵƿɺˣ
΢ϳ˭
òͼֶˣĴ

Ȼͬ
С̫ˣһֻ͡һ˵
΢Įݡ
䰵ҩֶΣ̫ͼˣ
ҿû¡˵ҺҼʱϵˡ
΢ɫĮ
΢һֱû˵Ҳʶ˲Ծ
ڹң΢˵ܵ˺Ҫ˹ĵʱȴûߡ
֪ͺá΢ˡ
ǰ赭д˵Ȼ֪ǾͿǸ
϶ʱ¶˷ĵЦݣĺ˵Ҫʲôյ鴮Ǳ˿У

΢һƭСﻹ·
Ҫ΢˵ͷҲһ޶֮ȥ
Цݵ˼֣˵ŶҪʲôأ
Ҫʲô㶼𣿡΢Ŀ⿴Цʵ
ⰵ֮ЦƤ
´һѰ䱦͸Ůġ˻˵
΢ʱǺǣˣ
ôƭСġ
Ů˻ý˿ο˵˴ѣŮû
̫ˡ
΢ϵЦݶʱʧ˵ٶ𼸴飬ҿҪӰˡ

Ŀⶢ֮˵Ůƺ˺ܶࣿ
ǰϾˡ΢赭д˵ǲ㣬ֻ˶֪Լôġ

֮󣬡𣿡˵
˵Ůߵúܽ䲻˵̧΢Źһ˿һ飬ŮͲ
ϻص𣿡
һܽҼһڶοɲһôˡ
΢β٣𴽽¶һŮ˵ЦݣΪʲô㲻֪𣿡
ȻǱ
ӲҰȮĹͷֽŽҲҰĻȥҪݻõİ
ѱңңٺݺݵ
΢ǵЦʮĶӣ׵ľܽͷ֮ޣҿǲ
ϱ飬֮˵㻹ǻ
˵㣬֪ˣֶˣӶˡ
ȷ΢ڱ֮˿ɲվǱȥҲܣŮ˽ĴŮ
ˣô׷Źɱˡ
̫ˡʵɲǡ
΢Ƴһۣ˵зִ硣
Ҫ֪Ѿ֪㲻ٺŮ˼˷ʱȥ¶һЦݣ˵
Ȼˣұ㲻Ůˡ
ȥŮѰ䱦ϵѰŮ䱦
ǰŮһԻ
΢ת뿪˸ۣƭСˡ


΢뿪֮תͳ乬ķȥ
ԽԽƫƧߡ
϶˷ŵıʧƣ̤ƾɷ乬Ŀ⳰ĿǰƾдŴ
˵㻹ѧͦ档
浱Ůڽʶ𣿡񶾳⣬һһ˵ƭѡ

ɱŹӽ㣬ʾãľģȻٺ
ݵ㣬Ū㣬ݻ㣡
ı񶾼ˣʶ˶ŤΣıȮǲ˰ģ
Ȯʵʵȥۣ
ǰƾǰֵһ
Ȼʧģʼն޶ԣš
Ļûһ
ǹ˻˵мˣһʶ֣ǣ
ѧЩʲôãȮˣ
ݺݵسһ٣޶ԣЦһתȥ
Ѿ治ںװɵҲŮʲô⣬Ƕʵ֡
һȮһƷ
ͱǲĶ
Ц

ա
΢ɺһ顢ʳˮǰȥ乬ʶ֡
Դʶ֮󣬶ľĺͷͳˣƺǽ˰ȫ޺ķڣṩʳ
ˮҲû֮Ͷι
΢ΪοҰȮι죬Ӧǽĸо
ͬƽһϿΣʶ֣֣ˮԷ
û˿쳣
·
֮ÿ糣ûκ쳣
һֱǷĿɳȻ˵
ô£
ô£
ָô£
աɽթƭ㡢ŪŮôûףϮ
ôûĿɳ
ȰȣûȵҪĽΪɻĪ治ں
ȵȡ
ͻȻ뵽ĳԣĪǡڽƾͼƣŮŮͼıҪĶʳ
֪ʶԺأ᲻Ҫࣿ
ĵ˵ҪƭŪݻŮܹõ
Ů˽⣬ԼḻĺƭŮľ飬ŮǸ
һǴĴŮˣ
ƭ˭
²Ǳƾͼƭˣ
뵽ʱû뵽ǸȮȻļƣͬһ⡣
Уóѣ
һݣŮӴˡ
ŮǸŮ˺ģΨƭȥ
뵽ϣǰȥ
ڡ
Ũƽ˿ڶ
ϵĹϥǰһŮɣһι˹ĿУֺ˾Һ
ݼ
һϮ°׳۵˽ԹڵѰֳ޶ãϷ˵
̧ͷǻɢ׵¶ЦݣҶǰк°
ΪŮ˵
ԣɻ˵ŶŮˣ

Ĭ˰죬һݵı飬˵֪òý˰ɡ
ԣüͷʱ壬һƿ˽űߵŮɣĿⶢ·˵㵫˵޷Ů˺£
¹Ů
󣬳£˵֣Ůһֱ乬ȥദһ顣
ԭ顣Ц飬Ů˵ˣƭСӽˡ
ԭҲΪ˵ЦһΪ˻ȥѯʹŮ
˵գͣ¡
˵ˡ
Ŀⶢʵʲô
㾡˵
ǣֲġ˵̧ͷǰ֣Ůƺƺģ
ƺĶˣ


178 ħ񹥳
΢Ů棬Ůټ
̧Ůϱɻλɫ֮еĹôͻȻټ
²΢¶ԤС
ҲգˮڣвУ
ȥվȥ


¶
΢߽ڣȥ֮վ·һϮ۵Ϸ
Сӣ΢¶ʱȻˣʲô»ˡ
ŮϷĹǵĿⶢʵɺã
΢صͷǣ޴󰭡
Ȼްȥ˾Ů֮˵㽫Ҫǰȥ̷ɾɲ
иȥ
΢󣬶˶٣Ȼ˵ˡ
Ҿǰȥ˾С
ԣĿⶢƬ̣¶ЦݣŮҪùʧ
΢ζ仰ȥǾ档
΢װû˼תͷԱһֱĬ״˵ϴ˵Ѱҵյ
鴮˿УѰˣ
䲻̵
¶ʱвá
ȻϷŵĹĿѾɡ
Ů˵Цˡ˵Īϡ䱦Ѱ
΢Ͻݰ˵Ҳܣ˵ҪңǾͿȥң
°п࣬¿¸Ҳˡ
ҾǿЦ
ɹ˿ӵ΢㣬ǿǽ˵㣡
Ĺ·ɫܲ
΢ˣˣ˵£ұ뿪ˡ
ȥɡ˵
΢ɴתȥ
ȵ뿪֮
ϷĹץһ׾ͳ·ȥϣ
Ҷ㣬ҵͷϣʱһѪð˳Ŷ
»ôŮģԭˣָŭŮ𣡡


ɹһѣ΢õ뿪ˣã
ڹǰʹ
ͻȻ΢ȥŴ˾ϰŮ֮ýֺͷҲ֪ڱ󵷹
ԭܲµ
΢ƾͼƵĴӦλ˵еĴ˾ΪȤ
λ˾Ϊ¡͡
ҲΪһͣˡ
΢ȥλ͵Ĵ˾
ա
컹û΢ͱŮˡ
ɲô˾õȣźŮ£Ů˵ԸŮ΢ױ硣
΢
硣
컹ûأ
ȵ΢͵ʱѾʢװ磬ȹͷΣü۵㴽
ͤͤŮһׯ
˾
ڹͣ£΢վڹ⣬̧ͷǰֺĹһۣȻջĿ⣬
̧˽ȥ
ųĹųǰȥĹûһ˿Ҳ˿ء
ֱһ۵ˣߺ˳
̧ǰ΢˵Ůݹ٣ʧԶӭ
΢½Ų
Щüû뵽λ˵еĴ˾˵ƽֻͨʵˣҲƽû
ĺۼȴĲ
Ӧ˷Ƿ˵ҩ
˾ˡ΢˵ûŮֻһͨ߶ѡ
˾˵ͷ˵ҲŮݣŴ
˾ͽ̡΢˵


ǣ΢ڼ˾ϰһ죬ֱ˲ŷȥ
ڶѧЩʲôǺǣ
ȫЩûƨõĶ
޷Ǿ˾飬飬̷顣Ȼѧδ飬飬黶ϲ
ʲô⡣
ȵˣ˾ŷ΢ȥ
΢ɿϣū̧ȥ΢΢ʹţԭĲ²ʯˡ
ͻȻȥ˾ϰʲôƨŮ֮Ҫѹեʱ䣬ûȥѰΪι
ͻȻд뷨ǹ˵ʲô
սϰǿȣһʱ;ȫ˼˾ѹûʱ;ȥˣʱ䳤ˣȻ
ȻľǸСˡ
⵹ǲ
ϧԵ΢
΢Ҫô׶ԸͲ΢ˡ
ûʱ䣬ǲ
ȥ͵͵ȥˣ
ȳϣ˭ɣ
˭Ҳֹ߾飡
΢ԤУһҪؼþƽؼضϡ
ôƿþ

ҹ
΢ϢĴӹȥƿеǰ乬
ȻΪˣջڣֻǲˣṦЩȻڵġ
յ֪ʶʧ
ûоκˣ΢߷乬
ҹ߽乬ڡ
Ƶ
һյСС͵Ƶȼ£Ӣƾɵϣ޳Ӳָĺʣֽ
һһֵרעдš
Ųס˱ʣ̧ȥ
߽΢̧˵ǸǸˡ
ûڵ
Ǹƺңڰ첻ܹˣֻ΢˵¶ˣ
ԺҶ㣬֮ܡ
֮⣬õ֪
ߵǰһּг
Ŭ
ԣ򴽡
ˣץʱ䣬δĿγ̡΢ϵǱ飬˵ǽ
һ̣һѧ
ʱĺܿ졣
ܿһʱȥˡ
͵Ϊֹɡ΢˵Ϣҹɣͺͷ
˵գŨںڵķɵط޵ҹ겻ͺͷ˼ʣ
Ŀⶢɻ
ΪͻȻˡ
ûϵ΢˵ԣϣԶҪ
ûͺͷķ̫Ҹˣ
˽յɨäѧ֮΢ԭ·أϢĻȥ˹ڡ
ûоκˡ
ȵڶ죬Ůǰ˯е΢ûзκβԾ
΢۾װȻ´Ůķ¸ϴʢװ磬ǰ˾


Ӵˣ΢͹˰ѧϰϽѧϰ007ӡ
·صǰ˴򹤻꣬ˡ
ת˲һ¹ȥ
΢ÿ˾飬һ£䶼ˡ
˾𣿡ʵ
ṦΰĴ˾ͣǰɫ΢˵󣬷˲ֱӡ
΢Զ·룬û
Ǵ˾ͣ˭أ΢ʵ
ʹּ⡣˾ԥ˵
΢գգ۾ʵͣҲʹģ
ͻ᲻أʵ
˾ɫʱǰ΢˵ּⲻɣ񲻻
ɶ񲻾
΢Į
Ȼ˵ǲΪβ´ɱأ΢ĺʵ
˾ɫ˼֣˵ˣɱδ֮ˣȲܹһƬģϼӿ
Σ
΢
߼ͦǢġ
Լϴԡ
˽˴˾Ի·첻
˾ǰ޾׵Ůĳ˵ˣ˵񣬲ð顣
Ů̷ԣмǣмǣ
΢ĮŶ
·˸ۣʲôģһȺˣ
һ߽˵Ц


΢ڴ˾ŮУ˰֮
˶ΪϵͽʵŮԴŲɡ
ҲΪضϲ㣬Իõĳ谮
ԴϴαһΣӴ˶Ƶߡ
񣬸Ƕ֮
ˣʷϵŮһõĳ谮ġ
΢ڼļϣͬʯţȮʳһ׸顣
΢Ϣ֮ɵĬ
˵ΪֹһǳϷĻǺʣѾеϷĹؼ㡣
䡣
ֵô浵Ĺؼ㡣
¼
δвͻᷭGG
΢ɫ˼ô죬䣬ڴ֮ǰأǴһ
ǺߵĻϴһʵԣǰ͡
Իѡ߰ɡ
ߵĻͻһ¼Ĵ
˭֪¼ǲǱı߾飬ˣ᲻ֱӾȻʧˡ
ѡ
һʱ䣬΢ѡ
ľ˵زܴҪĻÿ½ô졭
һͷˮ
Ϊֹ΢þһͷˮ
þĿĵʲô
΢ʲôʲôҪȥʲô
֪ͨͨ
þ꣬΢ȫ޸ѧȥˡ
΢ͺܲݡ
ٳ޷ϵʱ򣬱ʷˡ
ĳѵʵʱ뼴仹вʮգħ񹥴
ħĹڴɱӣƻɱ¾Ц
ϢʱѰ֣֮Ů˵ֱŵôˤ
ô£ɫ԰˫ȲϵĲƣħôṥӵİ

ôңô죡
ȥ˾ȥ
ħʱ΢ѵõмڣڹڷž顣
ΪϾҪʼ䣬ᱻǼƷ׸飬ڴ˾Ҳˡ
ŮҴææĴ˽ɫ԰ף˵Ůǰȥ
ֻйܱŮȥ
ֻйǰȫģ
ɫ壬ϵ˵ţǰȥץ΢֣קͳȥȫȻ̬
һ֪ʲô΢
ʲôʵʱˣ˵
ħħ񹥽ˣˣܶˣ
Ůɫ԰˵˶ʱֻйܱǣ
΢Զʱ󾪣ʲôħ񣡣
ħ񹥳ǣħôͻȻǣ
ʱ
΢ӷɿתǰϦħͻȻŷбԵɡ
ʱϹȥ뿪˴˷磬˴ĺᣬĺȻҲĺѪᣬ
ΪħӪƵһ񣬶һħ
Ȼ΢ʵûʲô𣬶ԡ
ҲãħҲգһġ
ħͳ£Ϊȥǲòŷĳħõħıӣܹܹ

ʱÿǣÿħĸӹū


ŷ飬˲ܵħĹôͻȻħǣ
΢¸ĳ²⣬ⰵ˰ŷǸˡ
ŮקųڵĹȥŮɫţܵȴǺܿ죬ǰδеĿ죬ȫǽС
ǿ
Ϊιȫģ΢һ߸ܣһʵ
Ϊѡе˽ͳߣ񲻻ūǵkᱣŮ˵һпʵ
ôνܹǱȻǹ

΢ԣⰵȥ
𣿡̾˵
νĹͳĹ˰ˡ
ͬūõĹ˼ֵߣȱ
¶
ȵ΢ŮĹʱ򣬹ѾصΧס
ֱеıڴˣεİϷ£Źһ϶һֻӬɲȥ
΢Щֳַ˵ħĻʿðɣ
˺ħֵ̫󣬸Ƕ֣޵ֿһʲô𣿲ͽ޹ˡ
ЩʿΪ˵ֵħΪ˷ˡŮ˵
΢̧
ʱˣôֻѡµĹŮŮ˵ɫ԰ףΨһܹɱ
سͷʱ򡣡

΢̾
ԭˡ
˵뷲˵̫Զˡ
Ů
ʣ΢Ůس¶Ǹˣǽȥ
ŮǰɭϵǸ˵ûУǽҪǰȥ̷Ů飬

񽫻ήǣ
У
ԣĿ⿴ǣȻֿ˱óһ
ȥɣŮ
Ů΢˵̬
΢һۣȻץס֣һ˽ȥ
ŮȻۿʱʪɫ㣬ս΢֣ԣһǰȥ
һ
΢ͨ¶̨ףţʱ磬ħűһеȨơݡλЧ
֮ʣҲãλҲգá
Ψ飬η塣
ħ磬ˡ
΢̾˿Ů߽
빬֮
֣˾һЩҳȫڣÿϵɫǻŵģģ¡
ô£Ŵ˾æʵħôṥŷ񰡣
ıӰ
Īǣʲô
ĹҲ׷׳˵ǶԹƷ𣿡
Ĳãŭ飿
˾Ǹô죡
˾취


ˣŴ˾УȾǰ˾
˾ɫ侲˵λĪȥ񣡡


179 ƾҲ

վһԵ΢ϸ죬Ȼֲɵصĺ˾ġ
λǰ̳˾˵
˵գתȥ
ǽһǰ˼̳
̳
һ޴Բμ̳˾ϼ̳顣
λվ·ĿϷ̳ʹ˾ϱ龪ϡ
΢վȺ֮УĿ棬˾أ
ֻ˾ȼ˼̳ϼ¯¯ǰϵĵ档
ĺܳǰڴ飬ŷֻһ䣬ᵽص㣺ħ
񹥴鴹ͽ񡣡
˾׹¯ǰ˫ſϣͷߵء
ʱһȥ
վ·ڹŲĵȴţǵĿԶϷ̳ϵ齵,
ˮΣ֮С
ȴʼգûлӦ
ûлӦǡ
ϣɹ
˾棬ħ񹥴ʩԮ֡ɹǰȥɹ١
عܡɹٻ˻˵ħɾǰŵ³ԹħҲ
ǹҪɾӡɾ񣬴Ȳز֡
ǣȥ
½
˾¯ǰþδ
ȴʼûеõĻӦ
·ڹˣɫҰףѾ˲ԤС
˾ô£
ʲôּ⣿
ǲˣΪγٳûлӦ
ڹɣ˾ûлشɹ¯ǰͷߵأ


ΣĲ²ⲻɵظԺ˶һ˲˱ⲻϵͷȥ
ϲҰף鸡ɢǾͲĹҲ롣
վԱߵ΢״ɵŶǷˣ
ʧܣ
ŵĳĬ𽥵뿪һϮ˵ͷ
ʱ

һĴЦһ쫷ͷι
޴Ӱ϶ˡ
΢̧ͷȥֻһ쳤߲ħƵӢһͷպӴĻʨϣӸ
µ·һڷˣЦǵǸСң
һˣͷŹǣ
ڴԣʱ¶ֱڵأͣ
ǡħ񣡡
ħУ
ˣˣˣ
ϿڻʨϵħĿȤĿ·еķǣǾӣͷı
ǻЦˣ
һſЦ
ʱ
ϣ
̧Ϸƶϵħսս˵ĹҵȣҵպضŷΪ
ϣÿϽţʹ
ħЦɲȱͽ
ɫӲҰףһѽĳԹϿϷ΢˳ȥŮӣ
Ů
´
˵գһѹڵϣߵͷ
һҲȫſ
ͻȻ΢棡
ϷſźؿԼϣ
趨Ů֮ԻһС֮ŮѡΪŮ׸Ů
ΪŮӡ
΢õıòҲ˵þϿΪһ˵ݣ
һ˲΢
΢ͻȻһŹֵĲ²⣬֮õŮ裬òΪɣ
һʿþõݣйأĳйء
ԣҪӮ
ͺס
Ǹħ񲻻һװɣ
ƶڻʨϵħӸµ·ǸŮݵŮһЩ۸
ڶŮǵľɫݣףһƶˡ
ѹ֣˸ŽƳ
׸Ů
ԭ׸˹Ů
Ȥ
ħǶʱζЦݣԦʨһѴƶ˳΢ǰȻֽ°ߣ΢
ûз°
ӦˣǳشӴԺŷΪ񣬼ס
ףͳ֮񣡡
λħű°ߺڻʨϵ΢뿪ˡ
ʨ޳۳֮ϣԶϺХ
ܻܲƣ΢˵ʵڲ
ЦĻͱ죡
ɲǷ䣬סݣֻһŮūˣ
΢

㡢ꡢˣ

ħŻʨ޻ȥ˾֮ϵص֮㽫΢ֶŮԸ
ȥҪ
΢
Ů΢ȥˡ
΢ûзǽȥԡ£ױ硣
һϮʢĻŨױĨ
ӳճһݵŮü۱ȴһ̺죬촺ӣ

Ů̾ĿǾޣѹὫ
ȻֻǸķˣݣħΪ檡
ħѾܾûгˡ
΢Щֻ΢Ц
о׹ǽѾҪ̲סˡ


Ůʢװ΢ȥ޹һڿ޹ڵȴħҡ
ҹ
һѬħ칦лչµħħٵĽƣ
Ѱ֡
칦翪ҹħǳҹѰȾƣħϯһĵűľ΢¸߰
ϯ޹ò˵΢ǱȾŮ׵ݣĶû뵽˼䣬˾ɫ
벻ջ
ңǲǸһŮ
ֻҪһ뵽ԭ̷ŮĴϣΪ±һ⡣
Ӽ߰󲽵ĳ޹ȥ
֪ӿ˽ŲһȲ
޹ž޴ϵ΢ԶĽŲ̧ǰȥ
߽ħ
ħǰڴʢװ޾׵΢۵ޣһˣ
Ժ͸˱㣡
˵ЦѾ´ȥɽʱ򣬰΢ҲϣܺһȲҪ
ǸʱϵɫȻȤɣ
ǰϵ΢΢΢һЦ
ħϵЦݣʱˡ
Ȼ󡪡
һ룬һɭĽ⣬ǰ֡
ϵıʱ̡
ɲǼ䣬Ѫӿ
һġ
΢վе׹ǽ̴ǰħĿڣӦħ㱻΢һ̴
ࡣ
ޣ
΢ƾҲ䣡
㡭
ħĿĶѪӿ㣬㲻ˣ
˿̣΢վϢ䣬Σա
Ϊڲϵ𵤡ڡ𵤺ڡԪӤԪӤڡԪӤڣ
΢ΪͣԪӤڣ
üۼ䣬һɫëһӡǡ


180 ˼޵
ˣ
΢ϵıһ˲΢תһɫĹâӿ֣Ѹٵ
һħࡣ
౻յħʱȻȥɥʧϢ
΢һ۵ڵȥħ˽ȻΪһֻɫķˣʵ
ͷſ쳯ŹϿ³һɫ棬˲佫񷶥ճһ󶴡
ڿգͷޱǿա
ǳ貣¸


պ΢һˡħɻӵĳǳС
ڽͷһһ裬˵
˵ûУħˣ
ˣôģ˭ɱ
˵Ǳһɱħĸ߳ţħѰ鷳أ
ɱħ˵ħ


ʼնᵽǸħ°ȥŮǶԣ࣬ϣֵһᡣ
ԱЩԻ΢ʱŹ֣û뵽˦˷һϣʱɱħʱ,
ϸ˷𣬷Ҳɱ
ʲôʱֶߵģ
ʱƶ֮ڻʨޱϵħ񣬾ӸﲻмĿʱ

һ˲䣬ӿһǿҵ費ս⣬뱻ŪҪɱ
ǿҵɱ⣬˲һֱĳƣܵ
ӿȵǺһ
Ϊϵָ
һ˲䣬Ȼ
һֱģԼ
Լ
㰲ƽʱƽ
˳ߣߡ


ϰڸԼһߣվڣԶ
Զڡ
֮ǰһֽƼ
ڱħ°ǰħʱ΢룬ԻָΪǷԱøǿǿɱ
ħأ
ͷһ𣬱޷ĥ
Ҫǿøǿǿܹɱħ
ǻþ
þڣһж
ʵΨҡ
ħһӡ֤Ĳ²⡣
þĲǱģǱˣ
ǻþߣĵģ־
նħһͬʱնϵļԴ㯣ĳγ޶ҡ

΢ɱħ֮󣬷˾֮ϵħûлȥѡ˼ȥ
磬ƬأĿ˼̬ѿ
ľʣʬĻš
ϵħ߸ϣ磬˼ľǵĴˣʹѹեŹΪϵħϽţ
Ѫ⣬һʳ㱻̵ɱ
һпģľģϣʱԪ
ޱߵĺڰ£һСԡ
ħһѾߣηʿ֮⡣
ûǿûΪеֻһǺηƾѪ֮Щ߸ū
ħ
˼޵
˼䣬ƾѪ־ս
һ·΢ʶ̫࣬ǵδ˼䣬಻޵ԭʼʱ
Ѫ֮
η־καʯҫġ
ĥԭ֮꣬һջų貵Ĺâ
΢һ·
˼ʱ·ƽħѹ˻׷ɱߣ΢Իνͦѹ
סΪѡһһս
ԾտĽɱУɱħ
һ·ĥĥĥģţԽ׿Խ
ʮ΢ĽѾǷ켫ıԵ

Ժ︡֡
ʮĳţʮĴĥ
΢֮ʼղһ㡣
Ͳôһ㣬һ͸ĿıĤ֮䣬ʼ޷Խһ㱡Ĥ
ǻȱǷʲô
΢ɵ롣
ȱʲô


γǡ
΢ڽֱߵһһ裬ƷŲ衣
ˮɬڿУζԡ
Ŀǰ̵Ľֵ׵ɫ塣
ʱ̵˽
΢ߣѹ˵¿Ǵʦ
ȷôƺҡ΢²豭̧Ŀ⿴ǣƽ˵
ʦ΢ڴ˼ĳƺš
ʮ˼䣬·ƽεɱħӲţ˱뿪
棬ҲзߣӾһˣʮˣȰˣǧˡ
ö֮˼һŮͣħɱֹɱ
ħΪߡ
߳Ϊʦ
˳Ϊߡ
⼸صĵͣ͡ϲɰһǶһۣȻ˵⣬ʦǰȥ
顣
ʲô飬˵ɡ΢˵
ԥһ£˾Ǵʦʣ
ɳһ׷ɱʦǽͳΧʦȲʦɱ
ǰͳǳԮʦǰʦ
΢̧ǣʵʦ
ʦһˣʵ
һ£Ȼʵʦǰֵһͣһɱʮ
ˡЩɱ˲ħ壬˱ħ׷ɱ
ʲôǵɳ׷ɱ΢ʵ
ʦɱһǵþŭҪҡߴ
һ⣬ΪγƺΪߡ΢ʵ
ΪԳΪ߱ƺΪߡߴ
΢Цˣ
һڽеĲվ˵߰ɣ
ԣվڲļλ߶ʱס˰ĲŷӦӦˣ
ǰ΢õЦܲɱɣôҲѵÿɹһߡ
ô˵Ҳѧ
Ȼֻжݵİʦ꣬һΪʦΪʦܷܲԼѧɱ
ǣþò
û뵽ٴϢ¡


һº
΢һ߸ϸͳǵʱսѾ졣
Ǹϵʱͳ⣬ֳǹͳǵķѾԼʦڳ
ĽҰչɱ
΢̧ͷĿңԶһϮھװֳֳɱһɫǷӢͦ
ɵطЦ⡣
겻ˡ
Ȯһ꣬ɱꡣ
ߣȥԮǣ
彫ʦɱ
壡
΢Եһȥ
ɱ
ǵһĴģʽĽɱ
΢ңǰս㣬˳ǰԾ˳ȥ
ﬡ
һıײ
񽫲ɱ̧ͷȥֻ֪ʱһŮһ˳
ǹ
Ů΢΢һЦ˵þò
һأ


181 ȼ
ͻȻս΢ῡһ˲㶡
ɵĻͷ˵΢һնǰ񽫣϶ͷ𴽽ǣȰȺɱƬײ

ﬣ
һǰǹںڵʢڹԣµӳ
ӳ⣬Я
ս


΢ǰԮǧ߽һ񽫸ˣ飬֮Ժսɱ
ǣ绢
ɱɱɱ
֮šѰ񽫣ǵˡ
սӡ
΢ֳֳѪ˳Žµ䣬Զӵ񽫣֮ջĿ⣬ŵڵϵȥˡ
ȥ񲻹ȣˡ
ʤ
һ޷ɱǾʮٸǧ
ҿˡ΢Щʧȥ˺˵
תͷ
֮ϵ飬̳˼䡣΢˵
˲η
񣬳ҸΣҹѰ֣ɫʴ־޷𵶽ήҵ־
޷ܼķ籩
ע籩飬һսѡ
ҿˡ
΢˵յĽ֡

ͳǡ
ⳡսɱƣ˺۵ŷ˳С
һЦʤͻϲá
ȥһ
ȥȥȥ
飡
˵ľ¥СʢžƺСˣæµıš
ףʤľƸĴζ뽣ڸԵĳϡ
ζƮɢ¥
΢ڽһǶǰһƱ
ȣ
Ͳˣ˾Ͳ˵Уһ
ϣ
ܴĻЦ΢¶΢΢ЦݣеľƱǰ˵㡣
̧оƱһ±
Ʊײ
ͷһ˱еľƣƱ£ǰ΢˵㻹һ㶼û䣬㡣
΢ȵ۾˵һνɣ
Ҹ㺰ʦЦеؿ˵
ƳһۣùԱߵľƺ˱ƣͷȾƣû
鰡΢Թ˵
оƱںڵע㡣
΢ЦȻƱ£һеľƣףǻ
ףǽطꡣ


΢Դ£֪ЩϷʲô
ħϮ֮ΪԱԭŷ飬תħ
ħ̻̲֮˺һӣڴʱһ𡣴˾ǰڹڹŷħ
ٹλµħ
̶һڣŷ顣
ձչεļûһףȥձƵ˾·޷ٻȥ𱩶
ͶΪѾߡ
ЩһֱѹѾ·;ϣƽ⴦Ǵֱˣʼ޷ѹȥ
һֱಡ齵òȥ
ǻΪλ֮һɱֵ
Ϲ˵ͨ籨£õϢ֮󣬱뿪֮һ·˺ܶطȥ˺
ǳأʶ˺ܶ羰
һӵĵͣһ鿹굽ٵʼǸսʿ
ҿˣ֮ǰ뽫ҵһȥĵͿͦε˵Ȼϸ࣬
ʼģһսʿĲ־Ŀȫ˫˫С
ϵ飬߸ϣĸ˼䣬ҰӶһСҵĸΪ߹ɱҵñ̰ħ
ҵĸΪѰ䱦·ϣֻʣҡ˵˵ɱ˳Ӳ
Ӵ֮˷ĵ·
һںë̩ɽ˵һ
ѡҵҵĵ·ҵĹ·
ڣ
浶ϰ뵶ͽ·ɱ߹ɱѹ˵񽫡
󣬵ˡ

ڵ͵Ǳ̤δ֮·н𴫳С

ɱһ⡣
;һǣһǿƷŮӣε֮УɱǿŮӵ塣
֪ⱻɱ壬
һ˾ɱ߸Ͼ칬ڵŭҪðķ˴ҡ
֪㻹ɱ𣿡΢˵
ƽ˵ɱɱˡ
΢Цˡ
ӣͬаɣǰȺ岻ŹİɣԻԴԴ
ϵǰ׷ɱ㡣
ҵĽҪС΢˵ƺӣ
û˵
ûзǾĬˡ
΢һͬУƬ˼½壬ǿ
ģҲãҲգնɱ
Ǳ֮ϵ׷ɱԴԴϵ׷
ȴʼ޷κεǡ
ܹˣѪȴʼռͦΣӲͷ
΢սУʦѡ
ΪС



ű΢ӵľ壬ڰβסǲһɱ
ǧ񽫣Ϯͳǣʱͳǣ߷Ѿɱһ룬ʣһ
ͬаճʡ
ʮպߣͳǵ㣡Ѹ£Ƿ˽Ϊᡣ
Ϣͬ˳˲䴫Ƭ˼ء
ÿˣÿѾߵĶ
ɱӺأ΢˵þɱ㣬Դ˾˼зߡ
ȥˣǷȻʿӴһ겻񣬱׷ơ
ȥ𣬴ش
΢˵Щ̫ͷˣЩļһǣˡ
ô죿ʵȥǲȥ
еԥ˵ȥ
ش΢⡣
ǵ׼Ӧ֮ߡ΢˵ܰװȥ
ʵкΰ취
ʦ΢ϹЦݣɲʵ̬ȡ

ĿؿһۣȻԥתȥ

΢һԲתߵĿɿڴ㲻֪취ˣ
Ҳûкõİ취ͷҲص˵
΢
ɶ
ˣ
һʦ΢߷߲ƽ˵ôҲأ
Сʱǿһˣȴһ˫峺˫峺۾ͬɽȪһӳһе
ʵ
ӵǿҰȮһ꣬ɳΪӢͦǿ꣬һǰ
ʱ峺
峺
һеĳն˲ӳĵ⡣
ǵ覵ĵ⣬ӳճ
ͳһǰշвͶǰͳϢ˼ÿ䡣
΢Ӧ֮ߣӦıʱ
һϵѰ
߰ɡȴʼǾ߿ͦε˵ͳǣΣ
ԥ˵ɱˡ
ԣЦˡ
ˣ֪ߵغ񡣡߶еһˣܾȼˣ
ܾȼΣ
ͳǣ´أ´أʵ
Ĭûлش
಻֪λش
߿˵֮Ըͳһǰв㣬Ϊˡ
˽һս֮ᱻѹвǿ󣬳ٲ˥壬֮٣
̥Ѫ֮С
ǳѹ֮
߿˵Ҫ߱İڲΨһ
س֮ʣδԶƬأǴȱʺͣƽȡͨ飬
ħ塣иУԶƬأǰ磬ǵѪħƬءħ̰
ѹū顣
뿪˽ʱԤһ죬kΪ˻֡
ģ֡
ѳǧֻ꣬Եǰȥȼ
߿ǰͦ峺˵˰ǸԤнȼ֮𣿡


182 н𴫳
ߣᶨԸΪн񣬵ȼ֡
עƬ̣˵ǬԪɽ
ǬԪɽ
˻ֵϢ֮ʹתȥűŲ뿪ˡ
΢עȥԶӰʵʱ
ڡ˵
΢תͷЦˣش𲢲⣬һ̡˵
á˵

΢ǬԪɽ
ǬԪɽ
վǬԪɽɽ£΢̧ͷǰߴɽɽ׳ɽ֮У죬ʮ㡣
ôұ͵ջĿ⣬˵
šӦǰɽһŻֻ
΢ĿǬԪɽɽһ·ɽ嶢ȥ
ɽ嶸ͣվ
ӰСշ塣


ɽɽŶ͵ʯԽԽΣգʯɽȣ紵⡣
Խ٣ԽԽϡ
ڼģҧأ㳯һȵš
źʡġ
ɽ֮һʱɫףˮʪ󱳣ǰһΣ֮䣬ĳ
ξС
ʯ޾䱦Ƹǰ
ɫΪɹִᶨ
գۼ䣬ʧ
ʯʧ
ȡ֮ǣŮӻϣջ
û˿ĶҡƲϵĳӲʯģѪȾͱϵʯͷ
Į˰
˰Թ̬ԹԴκһʯĳˡ
޶£ɢ
ϣϳϣûƬ̵ͣ١
أǰһĹϤ˻ӡ֮ء
ǰһŮɫ԰׷ʹĽĸ߸¡
˶ˮ裬ϵؽ
һתһ
ŻŮӶһɫ˵󼴽ӣµӣҶĴΣˣ
Сӣ磬ңɫ˲ת䣬ϳǰ˵֣
СӣҺӴ֮б֮ء
ְӣɫ˲ᶨ
һת
ۣ
һӤ쳹
Сӣ˵ϲ
ϣɫ԰׵Ůӻų׶԰׵ĸԵĴȰĿŻе׶

ű仯
촫֮ͣӲ꣬ɷǣΪ£֮ס
ɫŭ񼸾仯¶ġ
ὣ߽
ǵСӣǰϲ˵ɰ
ĿⶢеСӣнҪն¡
ǵĺӰ
ŻеСӣధŹɣôСʲôأ


ǰֻ󣬱۾
Ƭ֮
͵۾峺ϳǰŸߴ
Ϊн񣬵ȼ֡
ҷ޻Թ
ֳǰȥץסǿӲʯʯͷģѪֱץŲţȥ
ɽɽߴ
ͷ񷣬һƬ޾տ촵ɽķˬ⡣ľϢ紫Ĵ
վɽۣ֮޾£ǰһɫĽڰС
һĽɫĳ̫ĵ·з˸źâ
ڰУɢ޾Ĺԡ
ע峺еӳĹԡ
ԣʥ


֮֡
ڿ𽣵ĵһۣ֪ҪѰҵġ
֡
ǧ꣬ǰѵĻ֡
֣ǰ𽣡
Ͻ𽣵һɲǣĽӿ壬ͬʱӴġ޾ǻ֪ۡԡ
ʶͬһϵ籩ʶԡ
Բᣬ־򲻹֮ˣⳡ֪ԡǻۡĳ£ݻǣΪһ
׵׵İ׳ա
޾ĵķ֪ԣǹȥڡδǻ֮ϡ
һеģ
Ϊǻ֪֮ۡ塣
꽫Ϊ۳ǻ֪ۡԡΪн񣬵ȼ棬
ֻȥһ˲
ԣǸԭĽģģԭ֮ʱɻ磬ٵأ
ʼĩبŻߡ
ĵ
ֵԴš
һУԭԪʼĵ﷨
ɲǣ㡣
ǬԪɽ
͵۾˲սǰĽ𽣡
ɲǼ䣬⾡ӿڡ
âʧлΪһ׵ĳ
£â
ɽ½š
΢ڤڤ̧֮ǰǬԪɽ
ڸոգزĳ䡣
˱ˡ
Ѿ
ν˳嵱ˡ


183 뽣
ǬԪɽ
΢վɽ£ĿԶ
֮
һ޳ͦεӰ֣
ֳһ׳
΢ǰں˵
ԣ΢ʲôˡ
ǰ¶΢Ц̫ˡ


ʮ֮ѵ΢ϸͳǡ
ͳǡ
ɾ߸վڳǽ֮ϣֳǹպյ񽫡
ڵȣǰ
ˣ
վڳǽϵɾԶſɳ۶һһŮ信ɫЦݣ˵ߣɱ

еŮ΢
۳Ҷǽ£̧ͷǰǽϸ߸վɾ˵ӦԼ
ɾĿעﳰһˣô
ڴʱһ¡Զ
ǰ㣡




΢ͷȥֻǧˣǴŸɫѣŲͬ˷

ÿ
֪ҲǺ۸ģ

һĻӲɶݡ
΢´Ϊ𺳣û뵽ģ֮ǰµǿ󲻿սʤ
һ޻ء
˹һںë̩ɽ
Ⱥĺϸǰǣɫ㣬תͷϷǽϵɾ
˵ɸһ
ԣɾɫȿ򱾾ս

Цȫ㣡
˵գγԳǽԾ¡
ɾǰУкȡ㹷
һԣεȥ
Х
Ʊǣ硣
㣡
ɾ״ʱɫ䣬ӺδΪ
Ŀ⾪漴ɱ¶
ţ
ɾϣţܹлΪƱؽҡǾ
½ͳ
߽ձ
ɱⱩǣɾгŷɱһǰնȥ
ﬣ
ϣ
һһɣչ˼ҵս
˸âϣ籩꣬Ѹס
ɾɱᶨҪһնɱ
˴ӵϴϣٴϴ򵽵ϣƴɱϡ
ﬣ
ϣ
ﬣ
ԶϸǰѾøˣʱ¶𾪣ǿ

ҲزҲܺ࿹
΢ǰɱһһɣˣյĽ
ա

ˡ


ɾһնɱȺһž
ǽϵ񽫣ĿãȻ֪롣ƺ޷Ÿ߸ϵɾᱻһСķ˸նɱ
ãȻ־塭
̧ͷʱ
һ󵨺ߣ
֪˭Ƚгģһߡеû˿ԥתˣ
ڲӵĻᱻɱģ
Իᱻɱģ
Щ߰Դʢ˵񽫣գۼӶɢ
վĴǿһĻپԭȺ߸Ҳ£Ҳη壬Ҳ޷սʤ
ͳΣ
е׳תǧǣ岢ಢǲսʤ
ߣΪزݣɱħն
ҵʼµȲ޵󷨣ȼˣ
λǰΪԵˡôڴ˹㴫λһ


Ϊнȼ֣֮ԭ
ĵһ
һνܵϴ񣬸֪磬̽Ѱ򷨣ۡ
Դ˿̤ȥα޵֮;
С
ֵ࣬ȼÿһսʿ˼һ֮á
һŻ֣ɢΪŻ֣ÿ˵С
پǣĺ
ѹӢӣƮȥÿ䣬ѿ
ȼ˻֣̽Ѱе
˴Ӿ֮ϵ˻
ͳһսֳ̳֮ǰÿһˣپǴȥ
֮ϵη壬ǲ׷ɱǰͳǡ
ɱն
Ѿȼ޷ٱϨ
Ѿ˵ĵף޷ٱĨȥ
Դˡ
˼ߣΨ޵ߡ
ʿԽԽ࣬ԽԽǿǲٶϵͷǲбѹ̰
սˡ
˺սڴصĸ䱬
ħ˼ʿչһһս˺ɵĹ
ʿϵչɱսʱ
˼ͨսǷ׷壬ƷūǵıȨѹѹǵı̰Ĺ
ǡ
ǵһĹҡ
ŭڳɱ
֮ǰĿ⿴ԶԶգʷߺ޴еһԣǲ֮ףǻ֮ף
͸ɱ
Ψ֪һĴ˾վڼ̳ǰϵϻҰûһ
ڼ̳ϣž֮ϵڡ
һ֮˽ٴ֮ͣΪ¡
һУԡ
ӡ֤ٵ͡
˾ò룬ǷΪͣǸһɱĵ·
ûһһǲǾͲᷢ
ڼ̳ϵĴ˾ͷؿڵϡ
ƬĽŲ
ҵˣ߹


ⳡ˺ս˵ʤա
ܵħòЧµ飬뿪˽Զ硣
˴Σ˼ħ


΢Ľֵϣƽ̹Ľֵ˲ϣؽֵǣСǰɹ
̫ÿ϶Цݣݶʡ
磬Ҳ𣿡ţʵ
΢һ£ȻЦŻشǰ
ǸԪˣˡתͷԵ˵һжҪлǣлǰ˵Ŭ
ǺߵĺƽҸ
ǰ˳
ںڵһǰ峺Ͼ˫ɽȪһﵹӳӰӣѯңԸ
ΪȼǸˡ
ֵȼ֮Ϊ˲Ϩһػȥ
ԸΪػ֮𣿡
΢˵ԸΪн񣬵ȼ֡
Цˡ
һ˵˰ǸԤнȼ֮𣿡
ԸΪн񣬵ȼ֡
һش
νԤԣӦ˶ˡ˵е³ݸǰ΢ߣߣߣ
ʱ͡
Ҫңұͦ
ڣǡ
׵ĳݵǰ
΢Ǳ׵ĳ۵ɫ⣬նɱ˵һɱɾԴ˿
˵ʱ֮忪ʼ˶ħķ֮ս³սնɱ
ħΪһһεʤ
Ƿ
ϣ봫С
֮
΢ᶨ㡣
˾ϡ
΢ǰȻ֣ӹ׳ִϵȻսʱ
϶Ȼ仯һɫĳ
̫һ·ӺضĽɫ
Ǿ֮ҫĽɫա
΢еɫɵһĿѣԣ۵׾֮ɫڡ
ˡ
΢΢һЦ˵ʦ

ԣ΢Ȼ̧ͷ𾪵۾
ϵľɫ

ʲô
ٽһ
а
ԴˣֻЦ
ôټˡ
¶ЦһĪˡ
С


184 ˼е
仰𽥵ģԶȥ
ֱʧҲ
һƻãӰѡ
ûعʵ
΢Ȼ۾ԼڵϣץǱ𽣡
ǰȼ¯ǹ㡣
ϵɫȻδع
ǰ»ɫʦںڳע˵
ͬ·ϵǮࡢڡǬΨˣĿ⿴ֳֽ𽣵΢̽Ѱ


뿪˴֮
վڵ⣬Ǯ˵ڻþﶼʲô
þǻƻԪһŮΪȫ̥ħ񹥳ǣԸ裬ҵԾ˳
˵Լľ
ܹӣһΪȫ޷һΪ˸ıҴ֣ΪܹµĹλ֮
ͼΣڰյİȴΪ鱻ɱڿЦһ˵
ǽһΪûΪҲ޷УһֱԶΣգ´̣ȨȨһ
һǬ˵
Ψ˵峤ֹɽħսУ͵ɽץȥ

ԣ΢ĿɫƵΨ룬ͦģܸɵó顣
Ŀʱˢˢ΢Ͳû˵ˡ
΢ɤӣȻڻþľ˵һ顣
ԣɫʱ˼
ԭˣ
ԭ
ˣ

źϧա
ǻþþһΣǿȡǵ־ҷ̫ˣҿһ
ٱɶɹǮ˵
εߵ˸ȨȨĸӹҪɺҸӦƷȨǸ֮
ߣڿЦ˵
Χ׷ɱߣԶԶܿΨǣʧܡǬ˵
Ψ˼ա˵ˣ
˰΢Ŀ⿴
Ǹˣ壬ǽһԸħ壬峤ǾܾˡΨ˵ұ
صʱǰͷС˵
΢Զʱϱ΢ӿʼص㻹ǲҰ
Ψ׶Ҳ붼˭Ĵ
΢
һĪ㱻أƨ£

ǮࡢڡǬΨȺȥֻʣ΢һվڴ⣬ͷԶǰĲϦ
б³չӳƬѤޱȡ
׳ԡ
פڰ̨ϣɫȻ㯡
н𴫳С
ʦߣҲ
ڻþݵĽ̹ʶ֡
η࣬ȡ˻֣ȼƬÿ䣬ÿС
»֣Ϣ
ǧŻֵһš
ʦã
ǰһ
΢̧ȥֻһˮɫ۵Ľǰ
ʦ֡Ľ˵
Цϲʦá
ԣ΢Ĭ¡
ǰЦ湧Ľʣ𣿡
ţ΢Ҳˣõ崫Уһ𣿡
̫ڵĵӡ
˵Ȼʦû崫еϿɣҲ֪ζʲô
崫вɣҲĸˣеˣÿһ塣˵崫ԴԶ
飬ɵʥȡˣȡ֣˼䣬޵ߡ
ʥȡ֣ΪˣΪ˾΢˵崫ѡ㣬ѡ
޾ߣ޿ܻôϿɡ
΢֮˵С֮ĶȾ֮ˡ
һܡ˵ʵҪˡ
΢ס
ΪҪԲŻἱѡһμ̳ߣҪһȥЦ˵
ҲѡһεĴߡ
֮΢˵ûϵ𣿡
Ҫ̫ڶԸϵӰش
ʦַˡЦ˵ߣ˵ҪҲܷõһӣʮ
궼ܡʿˣֻգ˲䡣


Ϊ崫У΢̫ڶһӡ
ԭΪֻǰ߸ոͷû뵽ջôеǸ˻
ǰ˵Щ޵ĴкҽʲôϵȥȥͻܿġĻ·
ǲ죬ˡ
˹Ȼܰѻ˵̫
̫ڵʱ䣬΢ʱǰȥؾ
ҵˡϵϲҳһ¾ɹӵĵдţʥղ꣬Ϊߣȡ
֣˼䡣˼е޵ΪʦΪʥΪ֮ʦ֮ʼ棬ν֮ʥ
ٵħݣնħħ˼ɣ壬鴫
ħս󣬵ʥԲϽ硣
书£𲻶ϡ
˼еꡣ


185 ׽
ʮ
ɽɣС塣
ؾڣϣƺصĲ֮Ͽɼ׳׵Ը߿¡
¡
¡
嫣׽ٿֲ
Ǻڶɽ٣ֲɽɵӼ״ʱһʵ
Сʦڶɽ١˴
ԣɽɵӾȵʦòǲŶ˽٣
ϻ׽٣ǽ׽١˵
𵤣ʦͽᵤˣȥŶãɽɵ˵
ʮᵤʦٶȿֲ˹˸п˵˵Ⱦţǧѳһ
ˣضҪ춯أĿ
С塣
΢Ŀת⻷ƣ׽١
̫ڹ֮󣬱ɽжʮ꣬޽磬ʶ˼̬
飬Խγ
ʮǰԤͻƽᵤǻصɽɣչͻơ
һͻƣɽٽᵤ
¶̨ת壬Ӳ׽٣
¡
¡
ɫ׽Ю֮ͷ¡
˻Թľһʵڼ׽ˣ
ʮߵˡ
ʲô˾㵵ʮߵ׽ٻδĪľ׽٣
츳ԽߣɽԽѡ
ʮ׽٣ʮŵ׽٣ʮĵ׽٣ʮһ׽٣Ǻ׽٣
ǾžŰʮһ׽٣Ǵ˵еľһ׽٣
Ǽǵûʦʱ׽ٶɵʮ׽٣̾Ѱʿ׽
ʦȴ˼Ϊ׽٣𵤣ľ׽٣⵽ǺεţأΪʰ
΢Ҳ֪׽Ķһ齹̿ˣɢһɽζϾûһ⣬ȫǱ
׸ýڡ⵽ʲôҪ
ͬŶɽ٣ҲûôѰ
˵ͬŶɽSѶȣSSSѶȣ
¡
¡
ϣ׽һһ£ݺݵ΢ϡ
òҧӲеڵϸҪλסǲˡ
ʮŵ
ʮ
ʮһ
ʮ


ʮ˵
ʮŵ
ڣ
΢ҧһ׽٣ʮŵ׽٣Ӳˣ
־ˣƾǿ־׽١
ֻˣƤһ⣬Ѫζһ
ȻͿԶˡ
΢֣ԭǵˣϵĲˡ
ǿһЩο࣬ο౻ֱӽ׽ٸȥү
Ȼһֻ롣
ʮŵ׽ٹ󣬽ɢȥ
¶һСƬգһƽմ£·΢ϣ޸;׽ٴ
ԽǿӲУΪǿ
âԽԽʢѸٵɢ֮һƬ財
ڴʱ
ɣƯڿա
һ޴ͩڲ֮ϣһֻ޴ĽͩɳԶҫ۵Ľհȥ
ͩա
ͩն
װɽԶ֮ϵ񣬼ץס֣˵
Ӳ̫ڴϢ˵崫ʱұ
Ӧ˶
ĿԶĬ

ɢȥʧ
΢޸һƣǷ֬ɫڷ촽Ĵˡ
¶С
һԣˡ
Ůʱڵ΢ͤͤס
곤΢˸ڷ촽ѩľĶǡ
һۿƲĿ⣬ǣƵĴˡ
ʮǰѾ޽˰һϰ͵ǶΪ޽һˡ
Ľ߲
ЩɽɿɽŵĵӲ֪յ˶ʿǴΪת΢飬ൽ
ȻЩûһ͵΢ϣȫ˵ˡ
ǿɽɽŵĵǶ֪СλʦֻᶨʱǰЩǴΪת΢ʦõ飬
ݲ֪ʿϣĿùǺʦɽϵһѻ𣬽Щѻɽٻ١
ʦ֡
΢ǰɽµȺһϮɫۿ䵭Ǻӣ¶һЦ
ǳЦɫŨ
Ǻӵ΢˵ʦý𵤡
лʦ֡΢Ц˵ʦǰףҽᵤ𣿡
Ǻԥ£Ȼͷ˵ǡ
ʦˡ΢˹ȥߣһǰȥʦɣ˼Ҹõȼˡ
áǺ˵
˲ȥǰ
Ǻ΢΢ͷ΢Ŀ޴ϣ̾ʦЩԽԽÿˣ׷ӿ
Ŀ˵Ҳϲߣ


ڡ
һϮī̳۵ü˼Ϸĺľϣ̧ǰЯһ˫ӣɫ˼֡
Ӱݼʦ𡣡΢ǰȥҾ˵ӲʦʮأС
;Ʒ𵤡
ⷬƤ鶯˼£Ŀ￴ǰСͽܣһʱ׼⻰ĵĻ
ǫģǿǡ
޽磬˭ʮؾͽᵤģ
ٶȣ޽Ҳֻһ
Ϣȹ̣ʵ𵤾Ʒףɫ˵ɼƽУ㲢δи˷ᵤ
ˮɣ
΢䣬Ȼ󻰷һת˵ѽᵤŹأٰᵤ䡣
Դˣк뷨
΢룬Ȼ˵һʦš
ףǱɡ
ʦͽ˵һ֮
ᵤȥϢһ˵ȻתͷԱǺ˵Ǻ¡
΢תȥ뿪ˣȷҪչһ󹮹Ϊ
˾֮
΢һЩ齻ȥȻչعΪˡ


һչؾһ¡
һº
΢أһˬȵĴӵڳΪǰг
߳ңͿվͷͥԺһϮɫͦ޳Ǻӡ
ʦ֣΢ɻĽһ
Ǻתȥںڵ⿴䵭ϱأ΢˵ʦá
£˵ռǰһš
϶ҵдš΢¶Цݣϱ˵Ӧ˵ҽᵤдףң
Ըأˡ
ǺԳĬδ
΢δֽӹţϲ̵Ĵ򿪡
ֽչȻͷȥɫ˲Ұס
ֻдţǰվͤҶռһӵǰĳ·Сؾʧ䲻


186 ȥռ
ˣ
΢еţɫ˲ˣܿ侲̧ǰǺӣᶨ˵Ҫȥ
ǣ
ԭҪοĻʱǺ˻ȥʦñҪΪǿҲӳ侲áǺӿ˵
Һһȥ
ʦֲˡ΢˵ҵļ£ʦ޹أʦֲǰȥðա
·ֵؾζδ֪Σա
վͤҶ˲Żʧ䲻δ
ʦòˣʦü£֮⣿Ǻ˵΢ʦˣ̫ˡ
˵ʦòң
΢֮ɫ԰׽Ӳ¶һ˿Цݣʦʷ˵һλ˰ɣ
û뵽ʦҲƵʱ򡣡
Ǻԣ𪿡䵭Ϸһ˿ɫʦĪҪȡЦҡ
ԣʦǴӦˣ̧ǰ΢˵
΢˵ʦһ⣬ȴǲʶô
ԣǺ¶Цݡ
ȥһʦ˼һ΢˵
Ǻףһͬȥ
˱һǰȥ
ڡ
΢ǺӴȣҡ
ǵʱڲһѩϺ÷裬ŨĲҡǶ˵ĽŲ
̧ǣ˵ˣ͹ΪʦƷһ衣
˿̣΢ĻǸȲ衣
ʦ΢ż˵ҡ
ʲôĻ˵ٴ£ҲúⱭ˵һܵٹ򣿡

ԣ΢ֻܰסµżȣһ˹ȥǰ¡
ǺӸںͷҲ˹ȥ
ļԲȶĲֱŵǰ΢ǺӵǰȻپ
γɫĲˮ⣬׳
Ɑ߰ɡ
΢룬ͷһ
ǰ״ֱҡͷţĵţ٣
΢ΪȻ˵һ飬һ̬ȡʱ侲ǾͲˣʥˣϧͽ
δǸ硣
ʦģżǣӰ£ȵס˵ȫֻܿˣзִ硣
̾˵Ҳա
¾ΪĪҪǿ󡣡գֻ˶һ䡣
΢һĲΪȻ£ȻǾΪ£ƴҲҪȻ
Ҫǿ
ɫ֪Ȱͽɲˣˣˣ
Ե
ȥɡգֻ˵
лʦȫ
΢˵Ȼվתȥ
֮ǺҲһȥˡ
Ŷ˵ȥǺӣ̾ˣһģͽܴ˲ˡ
˵СľʹδСǸӡ


΢Ǻ뿪ɽɣֱӳǸȥ·ļֻձ㵽ǡ
ǡ
΢Ǻڳ£˷ɽȻųſȥسǵĳ¡
λʾơ
΢ȡɽɵĵƽֽӹһȻס
̧΢Ƭ̣Ȼʵ΢մС𣿡
š΢ף˵ҡ
æ˫ֽƵݻϻ̳Ͽ˵֪ǴСˡ
㾡ְأ֮У΢ӹƣ˵ˡ
ԵǺҲȡɽɵƣֻһ۱ˡ
΢ǺӶ˳ǡ
Զ֮سǵĳŸ̾˵λǵĴС㣬ǰŲһ鴫
εӢŮӣ
СʱΪռؾʧ䲻
ܿ죬΢صǵϢǲ˳򣬴ǡ
ռҡ
΢ļٹƼǺֱռҡ
ɽֵƹںԶԶر㿴˻ֺ׳ռҸۡĴǰʯʨ
ǱҼˡ΢Ǻ˵ʦǵһҼҰɣ
дܻˡ
Ǻҡͷ˵ʦüˡ
˺ܿոĴǰ
ŵǣߺˣ
¡
ռҳ£ͼ˴һھӢؾʧ䲻ֵŽ֮ʣԷ˳롣
ҡ΢ǰȥ˵΢
һˡ
Ŀⶢ죬ӣȻ򣬡ǴС㣡
Сˣ
΢ظϢҲ˲䴫ո

΢ǺڴڣܿһϮ۵ﳤϱ˽Ϸ΢ڱǣô
ˣ
ҵˣܲ΢ʵ
ʮǰﳤһ˿δ䣬ɻǸŰؾɵӣǰ΢üͷм
гģܻһˣ
⻰˵ĺһǸӣʲô鶼ҹܡ΢˵Ǽгܰ鴦
ãҲֵУҵʧһˣռҳٳδѰҵ䣬ȥҲǰ취ʱϵԽ
ԽΣա
ﳤʱ
üͷԽ̣ЩΪվͤҶκһռҾӢؾʧ䲻ͼ
ʧ٣ﳤϳеְ֮ʱĪѹ
ˣҲûﳤ϶ǰ΢ѵû˵Ѿʧ䲻ǵ
ռȥѰǡ
ˣռҵһμﳤϿ˵ʱɽɲõ

һվͤҶγ£΢ռһμΪֻн𵤣Ƕռȱ
Ҫ⣬£ռ޷֤ٷְٵİȫɽɣȫġ
΢ԣԥ˵ҵﲻµģ
ǲµģ
ն
ﳤϿſڣ˵ǱĴ㡣
΢ɫ£ȴ޷˵仰
Ҫȥؾ΢˵
֣ﳤŭҪԣ
ûԣ΢ͬڵ˵Ҫȥؾҵ
ȥʲôãﳤ˵ռô˶Ҳǣȥʲôãң
ΪҲҲҪȥ΢˵ҸĸİΣȫϣҪԼȥǣ

ֵˣ
΢˵ϱᶨû˿Ķҡ

ﳤһ˲Ȼ
֮Ȼ˵ǽȥˣǡҲ飬ռңռҿǺã
ġ΢˵ңҲµġ
һὫǴģ
΢ޱȼᶨ˵
ﳤ϶ãĿû˿㯺Ͷҡ
֮̾˵ȥǱȥɡ
ˣܲˡ
ʼվһԳĬǺӣʱ˵ϲصģҲʦóµġ
ʦá
ﳤ̧ԻȻƺʲôϲɫǾͰˣ
С㣬ͰˣһҪ
΢
ﳤϤı飬Ϥ䷽
һ˲䣬Ȼص˵Ŀ־С


187 ؾ
΢ﳤ֪վͤҶռһھӢǰȥһΪ޵·ֵؾ
ؾռһɽ޽ĹأȨռҡ
ˣվͤҶβŻԴǰȥ̽ؾ˭֪ؾʧ٣䲻
˽ǰ֮΢Ȳ˵ھͳǰؾ
˼ȡﳤͬ˵һҹȥɡ
΢Ե뷴ԵǺ˵˵ʦãȥɡ
΢˵ҲúúϢ
ԴվͤҶγµϢ֮΢һֱڽżȵǵС
صġǺӶ΢˵˿϶Ͱģĸµġ
΢Ĭ£Ȼ˵á
Ȼ˿ڣüͷʼնǽģµǼһδ١
޷Լ飬֪ܶкθı䣬ȴ޷ԼĵǺͼȣŬȥ
ԼӰ죬ȴʼһӰ
޷վͤҶĳˡ

ҹ
΢ڷڣƽڷһޡ
ҹʱķźرˣߵߵߵн
΢̧ſڿȥҹ˭ţ˹ȥ򿪷ţһϮɫ۵Ǻվ⡣
ʦ֡ɻек𣿡
ǺӾеһƣ˵ʦãȾ𣿡
ĬƬ֮
ȣ΢˵
˱ͥԺȾƶá
ͥԺʢּį
ͷһ£ֶһɫĹԣʥ
΢ڱʯϣһɾƱһֵ˱˼֮һھ
ԵǺ˵ʦֻǵĸĸ𣿡
ҴδҵĸסǺӻ˵ҵĸףһּǿˡ
ìܡ
ĿԶ֮ϵ֣ĬƬ֮˵˵һ仰ǣԲ𣬱ҡ
΢תͷ֮ʵ㰮𣿡
֪Ǻ˵Ҳ֪
ɫĮȻںӳ¹︡󣬡ʲô
΢Զʱһϡ
ʶʦ֣޸ɥĸСʱͱи˾˾Ҳʦɽ
Ĺ鵭䵭Ĭֱϡ
ԣǸӵģصģǴδ漰̤
֮΢˵Ҳ֪
Ǻʣǰҵġ˵ɽɵʱȻָأ֪Ǻúõ
ϵĳأûм棬Ȼܰġ
һǳµϢҾͺѹܵģȲҪǡ
Ҹʹࡣ
΢Ǻ˵ҾòĸһҲܰ㣬ԲŻ˵Ǿ仰
ΪԼ׵ĺӶϣԸеκͱǸɣŻ˵Ļ
Ǻ̧ʵ𣿡
һģ΢϶˵


˾ͥԺһޡ
ȵ΢վǺһ׼ǰؾСԹ˾䣬Եһҹû壬
ȥأ
ͷǰһҹ
Ǻӿһ˵ʦõûУ
һɡ΢˵
ǱõġǺ˵
΢
ǰؾ֮ǰ
ﳤ΢ȥ֮󣬲ûѰͷˣһ£һ¾Ҫ
΢˵㸸Ѿؾʧ٣ռҾֻˣһֻܿˡ
ԣܳ£
΢ԥ˵ϷģһὫģµģһģ
ˣﳤ¸ӵˣ⺢Ǹ۵ģиô

̾ˣָֻˡ
ﳤϿ΢ԵǺӣ˵СͰˣǡ㽫
ǺӳףŵҲʦµġ
ԣﳤϵɫ˼֡
˵ˣ߰ɡ΢ߴٵ
һ·Сġﳤ˵
΢Ǻӳǰؾ
ؾ
ؾһٲ棬ٲļԸߴµļˮ·ˮ̶ѩ׵˻
ٲΧ죬һܣؾڡ
΢Ǻֱֱٲȿռ䣬ڿռؾ
һȥǱһïܵɭ֣ߴľֱ֮ЩϹ鲼ܣγһ
ïʢϵɭ֣գȫڵס
ɭһƬԵмֺ⡣
ǿ΢һؾ
˵ؾһ㶼޽Ũǿزˡ
Ũȣǰ˰ɡ΢˵ȻܿľԶʱ򡣡
ڻþھǰԶʱڣ÷ѩǸʱǰʱǸʱԶʱħ
ʱڻƻĩԪʱڵЩġ
ƻԪħĿ񻶣ʱ۷֮ʣԵ˽磬޵֮㿪ʼ
ļ
÷ѩǸԪŨѾͻƻԪԵĲ졣
ǰ
һ˿ûߵ𣬵΢ͬʱԪԺܿͲ˲졣
֡΢˵
Ǻתͷʵʦ÷ʲô
ԶʱڵؾĻǻ˺޶ģҲֻô󡣡΢˵йŹ֡
ԶʱڵؾŵǾؾһȻƲ춯˷Ĺע
ҾֻôģԶؾֻǸƬǹģͬѰ
ԽǹϵĶԽأҲԽΣա
ѹվͤҶλ΢ǰոƵĲĵƽǰֻΪǸͨѰ
СؾþȻԶʱڵؾ
ǺԣɫҲԶʱڵؾǵȷΣգǷҪȥţ΢

΢ȥʦĻϢȻҪŹɼһͬ̽
һûһظ
⻹ǿģԶʱڵؾ̽ɣټϷտ̽ǰ׼һ
𲽡΢ȲǸʱ򣬵ʱûҲҪˡ
ǺĹǣֻһ䣬Ҳûٶ˵
ο⵽ǲԶؾ˵΢˵̧ǰǺӣ˵ʦĪţ²
ʲ죬һȡ
˵գͼ΢ȡһƬ׺ͼöͭǮ͵ؿʼԡ
Ǻӣ
Ŵһ׵΢Իʦʲôʱѧԣ
Ҷͬһʦʦ˼Ҳװ
΢崫ѧġ
崫ǵʼ棬޽һеԴԵʥµĵԴĵ
΢崫֮󣬾ѧˡ
ҵһԣûʲô飬Ҳ֪׼׼Ӧ׼İɡ˵š
Ǻӣ
˵ˣ


188 ɹ
΢һ飬ϸմмʾķͲȥԣûһ˿һĲ
˵ǴоգǼԡ
ǺԣǷ˿Ц˵ʦÿɷˣ
ò˵΢Ϊ԰Щȷʵʱԣ˰ġ
һԾͳɹ΢Ĵǣһðһ⡣
ʦ֣΢۾ĿǰǺ˵а취ˣ
ǺĿѯʿ
ǿòҵ䡣˷˵ɲͷӬѰЧʣ
Ǻ˼Ƭ̣Ȼ¶Цݣ΢˵ȷǸ⡣
õ϶ͬ΢͵㣬ҵ䣬ôߡ
ߣ
ָ΢ǺӳŶȥ
ʱ֮
һɽǰ⻬ʯɽڵǰǰ·ĴҰݴԣҰտ˼
Ǻӿǰסȥ·ɽתͷԵ΢ѯʵʦãߣ
ȴԵ΢üͷʦ֣һЩ
Ǻûжʣֱ˼
ֻ΢γ׹ǽ˵һǰɽȥȴˣͬ鴦һ
Ĳƣǰɽ˿ûܵ˿𺦡
Ȼ΢һ󷨡
ջ˽˵˴ɱǵ˫ۣסǵǰ·ҵ㱻ڴ˴
󲻻ƭˡ˵Ȼ˾䣬Ҳ
ǺüĿʱأ൱
ǺѰ󷨡
Ƴ˵
ǽһᱩѹƽơҪʲô󷨣󡣿󷨣ǿܹƳ

û¡΢ο˵һơ
ǺӶʱĿ죬ʵʦã󷨣
Űɡ΢˵
Ǻӣ
ǻᣬǲᣬôش
˵͸ˡ΢΢˵֮Ҹղڴм﷭˷պҵء

ԣӦûơ̫ȷ˵
Ǻӣ
˿ϵı飬һ仰Ǿǣֲ
Ȼ΢ֳһѧմмʾѰۣҵˣ
΢һƻۣʱ¶ʧ顣
ǰñơ
ǰһɹΰ׳ۼⶥѩ׵ɹȻʥַǰ
ҵӦþͱǰɹڣ΢ʱǰɹڼʦ֣ǽȥ
áǺû˿ԥ˵
֮ɹ
ͨǰȥһ·սĺۼϡǽвѪ
ޡ΢ܴ򶷵ĺۼǽϸɺԵѪ˵Ӧޣչս

ǽвצӡⲢܹµġ
ɹЩ΢˵ԶʱЩϲķ񡣡
ǰߣһߵŵɽǽϵ̻滭žϵͼǽǶı
ɢĹͬ硣
΢һ߳ǰţһ߽ǽϵĻ
һ·ǶûκεΣպսҲЩսۼ
ͨЩۼ΢ǺӿԲ²⵱վͤҶԼռһھӢڴ˾εȶս
Խߣ򶷵ĺۼԽңѪҲԽ࣬ɼսԽԽա
֡΢س
ǺӲĿ
Ϊʲôûʬ壿΢˵սļҳ̶ȣȻһˣܹǰΪûʬ

ǱǺӲ²
޵Ļ޵ѪƤëϺõϣսƷǹв
ԡ΢˵ֳĴ򶷺ۼٵ٣ȫġ
вк²ǡ
ΪҪ֤㹻Ĵռ䣬ֻȡмֵǲ֣Ҳĳһֻ޶мֵġ
̫ɾˣɾķ·Щ޴δڹ
΢üĿأΪʦǵĵ㡣
áǺӴӦ
߾ǰȥ̤һ˱ͷվͤҶκռһ
ܡ
΢ǺӴ빬ڣǰվͤҶΣе
ǰϯضĿվͤҶǰȥ΢ʱɫ䣬

Ҫ
˳ͬʱȵ
ǣȻһ
ǿ֮ǰ΢ͱ˹ȥû˿ͣٵþȫٶܵҶǰȻǰ
ϥǣһѱס
رסҶΣԼǰ˫粻ϵز
Ҷμˣ̾˿
ֻرסıס΢̾˵⺢ӣô
㲻ġҶ˵
Ҳ˭΢ǰǰĵʪҶε½󣬡Ӧ
ǺӸҲ˽ǰӵĸŮĬվһԣûгǡ
˭Ψ㲻ԣҶû˵ͲҺʡģ
͵Ͳʡģ΢̧ͷһ˫ͨ۾ǵңѵҾͲ
𣡡
Ҷοӣһ
Ķʱˡ
Ҳˣ˵һڣһ˻ȥǺõģܲȫ
Ҷο΢棬΢ֻܻȥһˣҺϣǸ㡣
Ҫ
΢û˿˵˭
˭ģ
ĿⶢǰҶΣһһĳŵǶ뿪
һԵվͤŮŵ֮ɫ΢˵öԡ
Ҷ˵̫˽ˣҪ΢΢γ뱣ǣ
վͤ죡
ҶγȻ΢˵ﲻҪ㱣չԼɡ
˵վͤһα飬ԱߵǺӿЦ£Цˡ
Ǻɫδ䣬˵ʦӵ֪ĸ֮󣬱һֱǲѡ
룬ĸʦáɫ˵ʦԱ
վͤɫݣҲΡ
Ϊ˸ĸ飬ϣŮһƽǡ̾˵ܶγڸĸ
ǰʼջǸӣᵣġ
Ѿ
Ҷλ΢תͷ˵ﲻõҵģҶѾ
ٹҾͽӤˣﶼˣ
Ϲ˵ҶûԴŽᵤŽӤ
ꣿӤ΢Ұķ̤ʵЩɣ˼궼һ˳Ӥ
΢˵ҵĻ϶ܿܽӤġ
ҶοŵģοɬŮĳˡ
㰡̾˿ǲ
һԵվͤЦ˼˵ΣŮ㡣
ΪҲܱ
Ҷ̧ᶨһҪ뿪
һЦ˴˿˶Էľ

Էʲô
΢ɿҶΣʵ
նʱĬ
֮Ҷ̧Ķǰ΢˵ɹиԳĴڡ


189 ¹
飿
΢ȣû˱ˣѾڴʥ壬巴
ħĴսħսԴ˳˴˽硣
ħ˳˽֮˲úˣЩú˵Ѫϡ˶дڵѪѾ࣬
Ѿ޷顣
֮÷ѩǸԪħ壬ħĺᣬ޷壬ԳΪħ塣
壬ħĴսУǱݵģ˭ū࣬嶦ʢʱڼħ񶼱
â屻ˣҲˣĺᶼԳƣͷò˸֮С
Ув壬ѪǴӲԾӣ壬Ϊ塣
Դˣ顣
ҲԳΪ񣬴ħɻأ
ҶԳĴھͺֵ˼ˡ
òƭ𣿡΢˵
Ҷأȷ顣
࣬ҿȷ
΢˼˰죬Ȼ̧ʵǸԳļһںδ
ʱ䣬Ҳˡվͤ˵Ľ磬ֻܽܳ
ڴ˵أÿնɳǰǣԴǵ;񡣵޳ֵʱ֮һͬ
֣һͷ¹ԶԶվڹԹֻۣǱųɱ
΢һ󣬡ԣΪʲôֱɱǣϮǣα˴£
ҡҪʲôָؼĿĺڣ
վͤҶԼռһӵڴ˴ǸԳĴڱȻͼı
ҲɻġҶָͷ˵ɳ޹ǶԶ֣ҺӦ
ƣĿͷ
΢üͷɫ˼
֮վ硣
Ϣ̫٣޷ƶǸʲôҾͲȥˡ
΢ȥڴʱһͬǽڵĴڵǰֹȥ
ﬣ
΢γ׹ǽһǰȥ
ͬͭǽϣ˿
üͷֽն޷Ľ˿𺦡
뿿ƿвͨģⲢǿǿƻģʶ΢˽ڴм￪
ʼܲҵصϢ
ȴһ
ûжӦϵϡ

΢ü˼ʱͻȻվͤĴȡ

΢
ɻδüӦܿľΪվͤ˾ҷӦ
ֻǰһ˳Ⱦڷѩһͷͨѩйֵİ¹ǰ⡣
̧΢ߡ
΢ԣʱסһɺð
Ǹ˵
ڰûһ˿Ĺ⣬Ψгĺڰ
·ҪУ޾С
΢˸ת̨ס񣬲Ӱ졣
ôǰˣ
վͤյ
ΪҺǺӵĴ룬Ծˣ΢°
ȷһ飬ǾǰŰ¹ӵĵȷȷһ顣
ڵʥǸþɱľ֮飬ǵζ΢Ϥˡ
ǰȴ飬ʲô취ڴȻԶһֱ
ڰ¹ϵİİĿˣֻƳ΢һۣƿĿ⣬ͬڿ
ĳСмһˡ
ɫĮǰһ֣ѩ׵гŹϮȥ
мͷǾֱ΢ӭȥ
΢׹ǽһǻնȥǹĽŲ
ͷܱͣߣΧסȻ˲붯ȥ
΢ֽǲһ
Щǵսǲн𵤺ǱƽԪӤʿս
΢һ½ˣսḻǿҲǺ
΢˵㹦΢һ壬ͷȫˡ
֮תԾһǰնվͤҶεս֧Ԯǡ
վͤҶĿ⾪ȵĿû뵽Ȼôͻɱͷǣ
ǲŸսᵤ
˵ˣ΢һһͷǣվͤҶΣ𴽽ǣ˵ˣС
ҡ
վͤҶԲɺЦҲȷ˵һֱ޽΢Ĵţ
ϣҲֻǿʣԼŮвĵģΨ΢ɱд΢ʱذ
Եǫ
֪Щ޿
ǵŮκ˶ʧɫţǿšҫۡ
վͤҶ¶ȻһɽҫǵĺӣǵĽ
΢Ǻӵļ룬ܿȺϮǵǾͱɱˡ
ɱ֮ǵʬ׹һҲʧˣһѪû£ȫʧˡ
ܸɾķ·δֹ
΢һĻƺΪֻͨսĺۼѪȴδʬˡ
ս֮ǸŰ¹İҲʧˡ
һվͤ˵ԳİֻԹǵս·ڿ
Сֽ
ǰҪࡣ
ܵռӵ˱͵صϢ¶ЦݣһɣСôײеҲ
һ
΢Ǻӵĳ֣ǿתһֱƣľɵطƣ¶Цݣ
ôĴСڣһܹģ
ֱ仯Զ׼ģήҲʿҲ֮ǰƣһɨգȡ֮ǾȺͳ
ϣ
վͤҶοʿǵռӵܣǵǰȻͬĳı顣
ҲǴġվͤ˵΢ĵϣ
ҶԳĬû˵
һĸף˽ġ
û°ɣ΢˽߹еѯʵ
վͤҶοҡͷ˵¡
㵹ǺһҶ̾˵ǲֹֻۣҪһûҵİ취Σ
һֱڡ
սҲֶ֪ܼá
֮
ֹȥա
ǸÿնᶨʱŰ¹֣һ־Ƿ޹ǣÿŵĻһǡ׻ߡѩ

Ҳ֪ôޣ
һս΢ãĲٿؾ׼Сָǿռӵǣڴ֮ǰѾǺ
ܳһʱ䣬սѾЩ֧Ųסˡ
Ϊ΢ĴڣΪȻǿƲַսˣҫ۵չһ
ǣĺ;ǲڱǰδеĶ־߰ҧ֧š
ܵ£ʱ¡
ٴСǰˣ
΢ȻǵҲû취ֻ̾Ϣ֧һʱ䡣
ɲﵹȥ
ÿ˶뿪ġ
΢ǵĳŵͱ֤
Ǽ
Сһǻ뿪ģڴ֮ǰܵ¡


190 Ҽ
պ
΢һնɱһͷݣ̧ǰɫĮŰ¹ȥİ飬Ժظһ²⣬
ᡭ
ʲôԵǺĵૣתͷʵ
и²⡣΢еĽ˵
һڳ̧
΢кβ²⣿Ҷʵ
΢ǰˣ˵ΪβԽɱǣһδηųǰϮǡ
һ£˵᲻Ϊ޷
ԣվͤҶһ˼
Ҳǳȥֹ΢˵
ֹ˽νģվͤɵ
΢˵ֹ˽ֹ
衣
γȥҶʵ
΢ǣ˵ûʵ磿
һֹһֹǳȥ
ԣ˶ʱɫˡ
һֱû뵽Ŀԣûе
ʦԣǱȻŵߡǺӿ˵Ŀ⻷ܣҪҳǸĵ
˻ʱڳëȻʱ衣
ҵòˡ΢˵鱻޷Բֻ½粻ǳȥ
Ǹ½粻ðˣȻҲĳƣ޷Բعڵġ˵
Զʱһ
Ǹ˱Ȼ档΢赭д׳
ʱһȺɫ䡣
ģ˵ʲôҪʲôˡ΢ο˵
ˣȫûбο
ңɡ΢˵ԤУֻҪҳǻ֪ǸĿ
ʲôˡ
վͤ˰죬Ȼ˵΢˵ò޵Ҳ취ɡ
ȻһȺ˱ڹĴѰ
ʱ
˻ϣʲôûҵ
ҵˡ
ûС
һһ
΢£ȻͻȻ˵ÿһ¡
ԣ˲⣬˿
һ¡΢˵
һЩ
ȵ˶˵ʮ⣬΢Ŷȥִ棬˵;ˣΪõǺ
ط񡣡
õ棬ϸ˻ᣬȻ󷢳ˡ
΢㷢ʲôԶվͤʵ
΢̧¶Цݣ˵ʲôҲû֡
ԣƭˣȫ𡣡ֹ
վͤ
˲Ů
Ҫ֪ǲǲʲôܣֱӶ˿֪ˣ΢˵Ȼվȡ׹ǽһ
նȥ
̵ĺʱѿһѷ졣
΢ٽѷУ¶һ͸ס
ŵǸˣڷѩ²ȾȻ¹İ飬һģһ
˼״ʱȻ
⣬ô£
˷
վͤҶҲɫĿ粻߱׺ͱ顣
Ȼ
΢űİ飬ɫ⣬͸һȻҾ˵ôܹڣ
ȥ¡
صǲȥ¡
ħһս˵ӵӣܵöˣûܵҲ붼˶á
΢ڽɹ֮ǰͨǽߵĵ̻滭һλһӿʼĩᴩһ
ҫԻĻĩ
ʱԤС
ֱףɹʵһĹ
һλϹΪԼ֮ء
ɱʬ࣬ϲĽĹѨ
֡΢ףḧ°ͣԼĹѹڵ£ʲôֵã
Ϊѹ
һƾ
Զʱһæ̧ͷȥֻŰ¹֪ʱ˹ڡ
ɫĮŹˣȴ΢ϣû뵽ҵ
΢̧Цˣ˵ֻǾ֣Եĳ£û뵽ⷢ֡
ԣǽ𣿡Ŀη㣬ֱӭڰ⣬ʵ⵽ô
£Ŀĺڣ
شĻ
΢Ц£ָķ׹ǽ˱֮ϣЦ˵ͿͷŶ

鶢֮˵ˡ
Ҽ㡣΢˵ǸվߵŮޣǽ㡭
ʦ


191 
ԣ΢ͫ͵һ
ô֪
ʦǲ崫þĳƺ𣿻þģӦû֪
ڰ¹ϵİĿⶢ˵ʲôҲ֪أ
ǳս൱ӻԾ˵Ӷѡ
΢Ժ︡ĳ²⡣
ת䣬ǰڴ¹İ飬侲˵νˣƬѾûĴڡ

㣬Ҳɡ
ԣվͤҶ֮ɫռҵһӵܲһȻʲô˼
ԭ𣿡
ʲô
¹İ鿡û˿ɫ仯壬ڳԡ
ǲǿڳԣ֪΢ָָڵµ͸ףһ,
㡭
ָǰſվŵ¹飬˵ǰĲʡԹޡŭħ
ˡ
ֵһİĬˡ
΢ĬЦ˺
ֲֻס
֮󣬰飬Ӧó֮Ϊħ̧˵ħ飿
΢Ҳɴˣǡ
֮ǰǰȥ³ʱǰεķӺϵĺħ飬ҲôľͷӦ³
Ϊİħʵݡ
ô£ҶοŮ΢˵
΢˵Ĳ²⣺Ĳ飬ǵǳħս֮ڼֻ
ǰĹʱ̵١
ڵȵʱĲʡ־塢Թޡŭаħħ顣ڲ֮Ϊ
İͽǿнħϰ˳ˣҲԸⱻħٿء磬ҲΪ˱
岻Ϊħռݡ
Ǻ֡΢ɻΪҪԼıڵ£
ħ˵Ϊѹ
ѹ
û뵽ܲµزǰſڰ¹ϵİħ̾Ϣ˵ʣµı㣬֮Խ
Լڵ£Ϊ
䵱ɹۡ
ħ΢˵ɹһ޴ķӡ󷨣뽫ҷӡڴˣΪ˲ϧһУ
嶼ΪɹṩԴԴϵ
˵գ¶Цݣǣڳıףƻ󷨡
˿赲ҡ
˵գŰ¹̤˹ڡ
ǵʧ
˲䣬նʱ
վͤҶΡռһӵܣԻɫء
ʦ֣Ǻ˿߱ס΢˵Ŀⶢǰ¹̤İħ飬Ҷ

УҶʶ㷴Եôȥ
ҶԸõġ΢˵ᶨݶҡնֻʵġ
ԣҶοһʱԡ
վͤס֣˵Ҳ÷ˡ
ҶתͷȻ󻺻رۡ
͵۾ǰ΢˵ȥɣ΢ȥ顣
΢ԣתͷ˫ֽЯվҶΡվͤ¶Цݣţ
ȵתͷǰ¹İħʱϵЦݱʧΨбɱǿҵս⣬Ȼ֪
ǴʦǱ֪ζ
նħ壬δɱħ顣΢Űħ飬䣬̬ħ飬նɱǺεζ

ڰ¹ϵİħ鶢Ƭ֮𴽽ǣ˲信а磬Ȼ̬նɱ

գ˶Ҫ΢һˣ˵ɱǣȻȡǣ
Ŷ΢һмЦôˣ㲻һˣȡǣ
ɫ˵ʵ·ɿתħӲ٣Ѳɡܷѣ
΢ԶҲʵ󣬸볣˲룬Ѿڿʼ˼ħǲҷѣȻȥ
ǵļ䣬ǵ壬ȡǡ
޷ѡ
²ģǾͺܿˡ
Ҫնɱڴˣ
΢ɱĴԽϢɱⷭӿ
ҪᲢۡħ֮ɫܰˣ
΢۹⣬ͬˣ˵ܡ
΢³˳
۵ɱ¶׹ǽŷһһնȥ
ڰ¹ϵİħ飬һӣʱ°¹ʧ˱ͦվڵϣֳһǰӭȥ

ӭս
ﬣ
ཻ
΢Ͱħ鼤ҵĽսһ
˴üҡ
ﬣ
ϣ
ϡ
վͤҶΡǺӺռһӵվһԹսɫ𣬽Ųѡ
ǰħ飬˷ħֶιܣʤ
΢սʤ
壬˲ҷֺ
ħһ΢ȥＫˣˣ
̬ħ飬Ȼ̬Ȼ㲻ˡ΢Ľնϣնޣ첻˿ˡ
ðħӲ񣬡Ȥɱ㣬ұռȡ㣡
΢ɫû˿ҡ
Ѹ£ϳնȥµӰ
ħݲȣ㲻潻档
˼սϡ
ռӵܷħ಻Ѫ
С𣿡
ҪȻǻǱΪϰɣ
վͤҶĿתǰս΢Ͱħ飬ɫҲѿ
ƣ΢ûκ
ħ̬ˡ
΢ȴѪ֮ѪˣҲڲϵġ
ҶβɵսеĽĿⶢǰս΢Ͱħ飬ɱ⡢սⲻϵӿ֡
վһԵǺĿⶢǰ΢ս˵ʦд㡣
Ҷԣתͷһۡ
Ǻӵɫǳ侲Ŀת׷ǰ΢Ӱ
Ĵݺ侲ҶιȴŽɣȻǰսе΢
ֻ𣿡
΢һǰħ飬һҲǴޣ޷˵
ˡ˵
ħĿ⿴
ǲǺɻ󣿡΢ЦˣֹĿǰΪֹҶֻ̽㡣
Ͼ֪֪˰սҵ֪жٱ£źö񰡣
ħһ£ȻܿɫָζĶЦа磬޷˺ҡ
˭˵ģ
΢Ȼ֪ǴʦҲ֪ƺΪζ
Ҳ֪

ϣ΢׹ǽջؽʣγһ

һɫĽ̫·ҫ貹ԵķС
˵׹ǽǻ֮ǳ
һ֮ƻâƽա

ħǱɫ͵һǿҵΣոкļ¡
еΣա
ܵһǿҵΣա

ɱ
һ˲䣬ħܵΣյѵС
ˡ
ǻ֮飬ǿС
ħ鶢ǱɫĽ˵Ԫʼ̫
ԭϰ


192 թʬ
棡
΢˰ħĻ֮󣬲֪ԭԪʼ̫
õĴмﲢδἰ֣һֱ㵱Ϊ֮תһ룬ֱȡ
֮ȷʵΪȡΪԪʼ̫
ϵ΢ֳ̫ǰɫɵİħﴽǣ˵ǾͲҪҽˡ
ն֮֮Կնɱ
˵գ΢̫ǰŰħ׺նȥ
䣡
ŷǿħ飬α֮⣬˺ʵʵϡ
ħɫ˼֣Ŀ𺶢սгǰ΢Ҳ˹
ﬣ
΢ϮһȻὣҽսһ缲籩㳯ħչѸҵĹǿ
׷Ƶðħ鲻òâˡ
ʵ΢һնпϵĳʵͨսһ㣡
Ҳ̬˺޼ɣ׶ݰˣһ߳Űħ׷һߺ˵Գ
飬ҿˡ
ħɫԽѿ಻ף
ܱʵǿɣ΢ؾ
ǿסħĿⶢɫѿ̲ͼס
΢˵ʵܲˣϾֻħΣѦ̵ʵ
˵ǿҲǿ˵Ҳ
ֳֿնɱһԪʼ̫΢ȻʵѹƣȫȻ΢֡
ħ鲻ûܣܲɹ΢նɱ
ԣħͼ΢ף֪ɹıڣңҽλø㡣
ûҪ΢Ҳԥ˵ɹܲˣɱȥҲͺˣҲͶ໨
ʱˡ
𿴰ħڱ΢ѹŴҲ΢ħǧһֱɹڣʵ޷ʩչ
ӣԲŻԵˡһᣬҪڶԸɾͲˡ
ħóĿɲ䶷ǹƻҡ
΢ɵСǾ뿪º󻼵ģ
ʶ˵ɱ⣬ħ⣬İħʱĿⶢǰףˮ͸
ıǾ塣
Ϊֻ֮С
ﬣ
ħ΢նһȻٵĺˣ΢ľ룬͵Ϯ˹ȥһ΢ȥ
΢⽣֮һУȻ˲䳯ǰȥ
ĿǱף
ֻҪõǾ壬ͿԣͿԡ
Ȼ
ħʱͣ
΢һ̴ĺ󱳣Ľд͸
ڻ֮֮
ؼĵһС
նɱһȨܡ
ң
֮ʣħ鷢˷ŭĲʺУŷŤǿҵԸǰȥ
΢ɫȻһħɱˡ
µħ飬ǰʧˡ
ҷ𣬲˿ۼ


ħ鱻𣬹ڰվͤҶڵ˶ʱһٺҸС
þˣ
ǴС㣡
Ǳ
ռɫϲã׷˵
һʱ䣬ɡ
ҶҲ¶Цݣض΢
ĿȰĿǰ΢лл΢ǡ
΢˽Ҳ˵⻰˵⣬Ҿѵ쾭𣿡
һԵǺӿǣ۽޶˶ȻһԼǶĸо
΢˵öԡվͤŮЦ˵ӳˣҲԷˡ
˰ħ֮µˡ
ô죿΢Ŀ⿴ǰµףɫЩһʱ䲻֪δ
ǻʵϹ壬ֻᣬʱⲻһȷѪꡣ
վͤҶһʱĬԡ
ȷǸɽôǸ⡣
Ƶİ취
һʱ䣬Ϊѡ
΢Ŀⶢǰ±ףü˼
ȻǱ۾£
ȵȣ
΢͵ضסǴղź񿴼˱Ǹ˺ܶ飬۾ˣ
ۻɣ
ɲʱ򣬱Ǹ˺ܶ飬ͻȻ۾
һ˫ں۾ߡ

ѽ
΢еթʬ˰
˺󣡡
ȴ侲򶨣䲻ָ˵
ռһ˲ǷӦû쳣ģȫĻ˵
վͤҶɫؾ䣬ǰס
ǺսеĽ
˶Ŀ⾯ĶǰµǾ߱ףǸթʬϹ顣
˵ľ֮£Ŀ֮С
Ǹ˺ܶϹ飬ƿ˱׵Ĺ׸ǣȻӱ

ڳĿһĻˣɫ֡
΢Բۣթʬˣ
ѽ
⵽ˣûû͸
ڹײ齫ڳ˵ɫУϸЦ⣬غ£Ҳ޶⡣
΢䲻˵񡣡
Ŀ⿴ʵŶ
ȻǳһЦȫһ΢˵ȫһͲ
Ǹö㡭
£Ȼ˵ƢܺõϺˡ
ԣڱİʱˡ
㰡ǸϺˣ
εҡͷ˵
ֵĻе˳õУ֮˵𣿡
΢ϵɫֱ˵˵նɱǸħɣһֱ壬
ڴ½ƽҲΪ˷ֹõ˵ȥΪɣ
ԣɱҸһ鷳ɣ΢˵ڴ˷ϣ¸֪ҵ
Ǹʲô
΢ˣ˸ۡ
ûǻŻթʬ˸⡣
̽
鿴ĿǴӣǺ档
΢ã΢Ҳɫû˿ɫ
֮󣬰Ц˵Ǵʦ

΢
Ҽ㡣鿴˵׷ߣɱ˲ҵͬ顣
΢治ɫ˵˵
û˵ҲŶôɱͬأҼû
ϣ֮ǳϡ
þôܵأ
˵ûɱûɱ
鿴Ц⣬΢˵αطϣΰҵ鶼ҪΪ֮ͣ
Ҳû׷˼
˵ѾȥԪʱĹѾʧ̸ЩԹ塣
ɫȻңҲֻһˡ

΢ץص㣬ʵ㲻𣿡
̧ҡͷʱʢ˥
֮߳Ϊ
Զ磬뿪˽磬ر˴¶ݵɫǻ㯣
಻һ
ѡ
̧ǰ΢˵ˣȻ


193 콵Ų
һֳ۵˵ڳһʱסնʱž
Ψ΢ΪȻ˵ʱذ̾Ҳϧڵϧ±ɡ
Ŀ쿴㲻볤𣿡
ζ㡣΢бҪһ㲻Ψһ׷Ψ
ֻ·֮
гһջˣô츳Ľѡʿ׷Ĵ

˼
̧֮ǰ΢¶ȻЦݣԭˡ
ƺˡ˵Ϊѡǡ
ǳ׷ǿḬ̇ħСٵӶϧǫ
ħûδġ
˿̻Ȼʶһ㣬֮෴ӵ޾Ŀܡ
Сǰ΢˵Ϊ꣬һҸ棬һЩԶ˽ħع˽磬
ԪǰĶԹ񡣡
΢գգ۾ɫƽ
ƺ⣿ʵ
ô˵ء΢£Ȼ˵ȻȣȷǺ⡣
ԵԶħʧٴɱûʲôġ˵
Ҹ֪Ǻʱ
ԣɫ̹ȻҲ֪
΢
㲻֪
ߵʱδἰʱع顣˵ߺұ㰲ڴˣֱ㻽ѡ
΢
΢õһô鱨
ллҸ档
Ȼûʲô壬Ҳȵߵħع˽磬ͷһˡ
鿴Ϥ뷨ϸ˵Ц⣬Ǹ塣
ǵߣǰСǶƣǰ㲻ͬ
϶ͬ͹ԡ
ҵʱʣ޼˵ҲһƲʱˣҲù㡣
΢¶Цݣлл
ԣ΢쿴
δõһлİԴǵǱСģ
һл
Ŀ£ڱڵİɢΪһɢֱʧ
ɹĽҲ֮ʧ
Σˡ
ڵվͤҶκռһӵ϶ʱֽٺҺ˿ı顣
΢ϵıʱ΢
ڸոһ飬λ²İɢ֮ǰؾͬɹȨͿȨȫת
Ƹ
Ҳ˵ؾˡ
΢ؾˡ
ϵڱҵͷˡ
΢ֺ£
һʱ䣬ϱ΢ֹŹ֡
ǺӲɫǱʵʦãʲô
ԣ΢һۡ
Ҳû
ڳҲˣǵķӦ΢һֺ£
ǴС㣡ռӵܵ뷨΢ĿŨŨľͳݣ鶼㶨ˡ
վͤЦʧ֪Ǹ
΢ƾʵġҶҲЦ˵
΢룬ҲҲʲô£Ҳƾյһɽѡ
ƽ͡

΢תͷǣǻȥɡ
վͤҶο¶Цݣã
Σн񾭺иһ˲Ϯľ޴ƣУֻؼϴˮʵĴ
˯ϼ졣

΢ؾˣؾƿصСسû˿谭Σգ˳˳뿪ؾ
һؾ
Գºһֱؾͷռ˿ؾ߳΢վͤҶκռһӵܣ
ϲеǴС㣡
С㽫ͷƽˣ
죬ȥϢﳤϣ


΢վͤҶλռһӵƽصϢ˸Ĵռң˻δȥϢȻء
ڽӵϢʱüĿɫصﳤϵʧˤ˸豭棡
ʧ̬˶վͷǵû£
ģС㽫ƽˣϲ˵
죡ﳤæ˵ȥӭӴСǣ
ɫϲֲ˿ӣû뵽΢ˣڴ֮ǰû뵽΢ܹ
ǶȶԣǷ΢ǰȥСؾڵģѾˣ΢ռϣ
޷ܾ΢ͼҪȥȳĵﳤϳĬˡ
ȥ
ȴδ뵽ˣ
ﳤϼȼָӡ
ȵ΢վͤҶΡǺӺռһӵܻعռʱɫϲվſӭǵ
ϡ
С㣡
ǣﳤһѼĳ΢е
΢
ɫЩĪ
Ǹĳ
ﳤϼĶ˵һֱҿ˴С㣬
棡
΢ɫǸﳤϣһʱ侹Щܳ
ǵһﳤϸǸ
ϡ氡
վͤԣЦ˵ﳤϣʶ
΢һֱƫ˵
ﳤɫʶ˲㣬۹ⲻá
Ҷμ״ҲЦˣʶһ㣬ԺͺãĪҪٲ΢ɡ
᲻صľһ䡣
ﳤָ֪£˵ǰЩ뷨Ǿһ֮ǰЩ뷨ͳͳûˡ
˴ؾһ£΢֤ʵ֤ΣʱܹеεĵǺԴˣ
Ҷɡ
Ҳƾ£΢ռշһġ
ﳤǸˣڴʱԹȥ
ʶʱΪܡ
΢̬ȵת䣬ϱҲܹŹ΢֪飬ֻ˵ǿʳڼ˭
ȭͷ˭ĻȨɡ
ӴԺ󣬲ٵﳤٱƱĻˡ
Ҳǿϲɺء


ҹ
ռΪվͤҶΡ΢Ǻӡռһӵܣ׼ᡣ
ףǽٺѲ
ϣ˿֣Ц⻶
ԭֵףĻᡣ
ȴͻ¹ʡ
Ҷεˡ
ʱ΢ԣ̸˵
˵һ룬ҶκȻѪε
ʱ΢ŵɫˣæַסȻ
Ƕͬɫѿվͤ˵
ȻæȡһܽⶾιҶεĿУŽⶾʱѹסڵĶأⶾ

΢ȻҽҽϰҽҲϬɽָ㣬һѧҽʱ̣ѧ඼β
˵ҽԶ֮һǺܾͨ
ҶΰԵ֪ҶеĶ򵥡
վͤɫѿͷ˵ȥ뺫ҽ
⸱ɫ΢ʵ֪ʲô𣿡
ĿⶢվͤĻش

شվͤһ󳤾õĳĬ
Ӧ΢֪֪ˡ
΢ʵʱˣ㻹ʲôģ
վͤܿĿ⣬˵΢㲻ˡ
й𣿡΢ʵ
վͤܶģֻһܣǾҶеĶйء


194 
΢
գվͤ΢˵Ҫ룬޹ء
΢Ĭϵıȴɵġ
޹
Ů˭Ҳû˵
վͤҶλȥ˷䣬ԵҶηŵ˴ϡ
ܿĺҽϵҶΰϣȻվͤ˵Ƕˡ
а취ѹƣվͤæʵ
ҽüĿ֮˵ºѡ
඾δ壬ٴαҪѹƺѡվͤ˵˵ĶˡΪ
վͤɫ˲ѿĹâһ˲ȥ
֮Ժҽ˵ˡ
ȵ˺ҽ֮΢Ȳʵ⵽ô£еʲô
վͤ΢һʱĬԡ
ʱˣ㻹Ҫ𣿡΢ͱ˵ıʵҲҵװ
仰վͤɫݣ֮̾˵Ķ޹أǡǡ෴Ϊ㣬ܻ

΢ô£
˳¶ҩ䶾Ϊˣһҩɽľ綾ж߻˥ֱԳ߲,
˯ȥվͤ˵ж֮ǱѰҽ޽ⶾһⶼ֪˶ҩɽ⡣
ǡ̧ǰ΢˵жǰ㻳㣬ĸгɳ
ڵĶر㱻ȡ
˵վͤס֮ڵĶر˴룬ֻһЩ඾Щ඾һֱݷ
ڣҩѹƴδ
û뵽ξȻᷢ
ϵɫջںޡ
΢󣬶ʱס
û뵽ⱳԭ࣬ԭĶһֱδ𡣡
վͤ˵΢Щһֱδ࣬ǲ㱳̫ࡣ
볣˲ͬԵҩеֿԡǴȥֻ졣
΢̧վͤɫŰŲЦ£˵ûϵҶá
˵֮ⶾ
˵ҩɽ𣿡΢ǰվͤʵ
վͤɫ治⣬°ɿɫأ˵жʱǱѾѰ
޽ҽҩɽ⡣
ǸʱѾľȴû뵽·תתʱ꣬Ҷε඾
ȴû΢ܹˡ
ˣǶǱҩɽ⡣΢˵ҩɽĶֻв֪νĶ
վͤ˵ȥдʦ
տ
˵գ΢ת뿪˷䡣
վͤվԭĿȥӰ֮ջĿ⣬ͷŴ˫Ŀɫ԰׻ԲѵҶΣ̾
˵𣿡


΢ӷ߳ȥ֮⣬ɫ˲ȥɫüۼȾϼǳ
̧ͷȥǰͥԺһֱغǺӡ
ʦ֡΢
Ǻ̧ͷںǹ
ʦãĸΣ
ȵ΢߹Ǻ
΢ҡҡͷ˵̫á
Ǻӿûµġ
ͷ˼£˵Ҫġ
š
֮΢Ӧȥ

Ҷε඾Բѡ
֮ҩɽˣվͤҶζ˱Ѱ޽ҽѰҩⶾȴ޹
һΣ΢дŸҽϬɽҩдǰȥҽϬʱҩȵٹһ֮
Եۡ
ҽϬɽҩȶʾ֮ҩɽ⡣
Ϭɽ飬ɽҶϬɽӡϬ£ɱݣȵҵⶾ֮ٽѡ
գ΢ĬԵĽŸվͤˡ
֮վͤģ˵ûа취ôɡ
΢һʱ䲻֪˵
ĺ
ҽȻ֪ν֮ȴһƿⶾʱѹסҶڵĶؼɢٶȣ
΢Ѱҩȡʱ䡣
ҩٹĻţдҩڷּ֮ҽֵҽҩҩȣʹڡ
ǰȥѰⶾ֮
ҽϬɽҩȣר޵ҽҩ涾ڻǶڡ
ᵽڣ΢Ͳɵҩȵʿĸ룬Զ붾ڡ
ʱΪȻΪͶڲн
΢˼ȥҶҽʱ򣬶
С㡣
ո̴ǰ棬ͷС㡣
ԣ΢̧ʵߺˣ
˵Ƕڹ˪ס̴˵
ڣ΢ɫʱס
ڵˣ
ʱ򣬶Űݷá
ƫƫʱ򡭡
΢ͷ׷ף˵ȥ
á
һϮɫ۵΢ǰһȥͿ˵ȺڴڵһϮ˪ɾĹ˪ף
ȫóʹĶʿβ˵ҽޡ
΢ǰ˪ףǵ
˪׵ʱ򣬹˪ҲڿవԾȣǽЩ޽ȵŽ޵һ΢

Ȼ鴫
ᣬһΪȴտʵŽ֮ơ
ڵһˣ˼˪ä
ϲ
¿Ƕڹ˪׵΢ʵ
˪ջ˵ǡ
΢ҲȦӣֱӿżɽʵ֪˵ǰкָ̣
˪׿˵Ϊ˶
ԣ΢
֮Цʸ֪ˣ
˪ɫ䣬Ѿ˵¶Ǹˣƭڵӣҩ
ǳԶڲ⴫ʮض֮һ


195 
΢ϱʱסǰɫƽȻԼ˵˺εȾ˻Ĺ˪ף΢ӣȥ
е˼
²˪ܲƽ޹ŸϢģҶˣվͤҶĴѰҽ
ҩʱôûڵ˳˵ǶˣǼҵҩ
ʱܳͲò˼ǵ⡣
΢˼ҩʿϢ¶ڶڹ˪׵²⡣
ǰ˪ףҲȦӣֱ뿪żɽֱʵضнҩɣ
˪׶ֱв죬Ƭ֮󷽲Цȷʵ
˵Ľҩϡ
΢ʵҪʲô
˪˵յˬˣ
ҵյ֪ɡ΢΢Ц˵˵ĽҩڱԸ㣬ϣյܹ
汾ȡʧĴС
΢֮ʵζ϶ܹȡҩڵĴУ
ģ⣬ҲһܹȡϹҩڵĴС
ǵķ˪ײ˵յֻһˣҩھͿԸ㡣
һʮӣƺƶ΢ܹȡҩڴУҲ°׸
΢˼һ£漴ϡ
ǰ˪ףͷ˵ҴӦˡ
Ȼʧܰ׸ʲôأ
˪¶Цݣˬͳҩ΢˵Ľҩˡ
΢нӹҩл
Ҳˣȡѡ˪׺Ƣ˵
΢Բÿɷ
𾴵ҩȲͬڵʿֶа㲻Ϻá
ԣ΢һʼûָʵʵҩ
˵ڸһһȥ΢˵
˪׶Դ˲顣
˴˪ȥã΢ŽҩתҶεԺȥ
ȵʱŽȥվͤҲڴ齱ŻԲѵҶΡ
Ϊ£վ̧ͤʵ̶̼ɫ㲣üĿǡ
΢һ£ȻԵ˵һ顣
Ϳ
վͤʱôܴӦ
µʥŮѰʧϹҩڴе飬վͤţڶʧǧ꣬ôҴӦ
۾ͨ죬΢ҲˣҡǺã
Ҳµġ
΢ƽĶ˵аգҲ¡
Ҳµġ˵ֽװнҩĵƿģҺ͹˪׽˵Ľҩ
վͤʹ˵ﲻϣˣԸĶⲻˣҲԸԼΣȥȡҩ

ˣֺγǣ΢۾Ҳˣǰڴɫ԰ԲѵҶΣ˵
Ҳϣ°
ûа취Ҳˣ֪а취ȥȴΪ˼ĿһȥҶ
Ȼں
վͤ˵ﲻô˽ǰǾңֵˡ
һ󳤾õĳĬ֮
վͤ˵һֱ㡣
ŮĬ
֮΢˹ȥ齱߶壬򿪵ƿҩƿﵹȻСιҶε
ߣ˵Щû壬ȥ㲻塣
ǵ뷨Ҳҵ뷨
ҩιҶΣȻҲ˴齱ߣ
ŮһһҶεĴߣ
˭Ҳû˵
֮վͤ˵һֱ࣬ǣ΢İ㣬㣬Ϊ
Թ
İĵġ
֪΢˵
Ȼδ˵


ֱҹҶβ
Ľë˶Ȼ۾΢
ڣڴ齱һֱ΢ӦǰϵҶΣҪˮ

ҶתӣվԱɫ㲵վͤһЦݣȻٿǰ
΢ƣû£΢
ȥкҽ΢˵
Ҷץס֣أ˵˵Ự
û¡
΢סŲͷǰ£˵ʲô
㶼֪ˡҶο˵ж޽⣬Ϊĳֵ˶ҩ£ȴΪ
ҩ첡
һֱûи࣬ΪԹޣҶ˵Ϊҵ˽ģһֱ㡣
ץ΢ֲɵ߬ͨ𣿡
΢ҡҡͷ˵֪ģ֮ңǲһԹʹ
Ҷ֪ġ
ҶκվͤİݰΣǵĵȷȷǰġ
΢֪һɲǣȷʵҡܿıˡ
ܻǶİ
ǸӵģȻ
΢סҶε֣ﲻҪ룬ףҶ׵ġ
ҶοعʱۿѾˣԲ΢
ûµ΢ο˵΢ܺã΢㡣
Ҷս֣̲סĵ
΢ߣϵذο
վͤվڲԶһĻɵۿʪһֱҲ˻ȥ
΢ҪΪ£Ҳ

Ҷθս˶廹һһֻ֮˯˹ȥ
΢һҹȵˣȥ
ʲôʱߣվͤʵ
΢˵ߡ
Ҫ
վͤЦҾ
ҪǱ롣΢˵Һܿͻڴ֮ǰס֡
վͤɸп񡣡
Ҷκ齫΢ʱҲģ
ˡվͤ˵
΢֮󣬱תȥˡ
뿪Ժ֮ȥǺӡ
ʦ֡
΢ǺӵӣȷŴ֮վſڵǺ˵ҪȥһˣȻŻڴ
ң
ǺӿҲδȥʲôһ˼˵ڴ˵ʦû
ԣ΢ͷʾˡ
ҺܿͻġǺ˵ڴ֮ǰʦֿɲҺ
˵գ΢¶һͷ۵ı飬ܲá
Ǻӿ׵ˡ
Ǿͷʦˡ΢¶һ˿Ц˵
ȵ鰲׵˪һ뿪ոǰڡ
˪׿ǰ΢ʵˣǿ뿪Ҳ޷
ǶҲǧˣҲ⼸졣
΢ҡͷܾûҪȥذɡ
ԣ˪׿һۣȻЦ㵹Ȥ
΢ȥڵʿӻУаգ·Ҫȥ鲻һ׾ٵС¡
ʥŮѰʧҩڴ·ʧǧĶʿ˪ףɵĴͺĻɹһ

˪׵ãϱҲЦ⣬Ͳʧ𣿡ʵ
ЩѡΪʥŮŮޣĸսս£鲻Ըġ
΢ûһš
𣿡΢ʵȻã̹Ȼƽġ
ɹҲãʧҲãҵĿҲˡ
ָǽҩ
˪׿֮˼˵һ˵Ļɹ
΢ȾɣҲڤڤеԤС
˪ԤУҲĻɹ
ǧԸܴɡ
߰ɡ΢˵
һ뿪ռҡ
˳֮
˪׼һۣ΢˵յѣǰڵ·ңԶЩ
΢ۣҲûܾ˵лȻۡ
ϣһ·Ŷڷȥ
ɲɽ඾ʿҲöɲɽĶ
鲼֮أʿ׿
ѰʿǰɲɽڣԱüƿⶾ衣
Ҳ֪⻹⣬˪ײδ΢ⶾ衣
յѣ֪ҩڵԴϣ˪һƣǰ΢һȻЦʵ
̧ԶƲ΢ԣعĿ⿴£ʵ˵ǲ
˪ЦȻ˵ҩʱֻһȺԾȣںܾúܾǰȵֵʱԶ֮ǰ
˵֮󣬱ҽҩ
δֵ֮ǰѾʼѭܵѰҽҩ
΢ڵʥǸþѭϵĴͳ;飬òҩβˡ
˵ʥ䣬ࡣ˪׻˵ҩǽҩ࣬˲

ˡ
˪˵˵ʥʿеʥ棬ҩҽеʥ档


196 +1
΢ɫв죬û뵽˪׶ҩ֮ߣҽҽʥΪҽҽʥ˻
ϵپǧҽޡ
ҩ淢˲ҩҩ̸񣬵һδ޵һһʮˣĲҩڿ
ഫΪĵһҽ顣
Ĺ͹ڶԲҩķֺƹ㣬ΰٲ񣬹
ҽϳϾҩĹףƳȴҽʥ
΢û뵽˪Ƴҩ棬ɫΪ˵һΪҽ޶Ƴҽʥ
ҽʥȷʵҽʦҩ棬ҽʥҩ治ٶݡ˪˵
΢һۣû˵
պɲɽ
ԶԶر㿴ɲɽ̴ɫɽһĴɫ˿
˭ţ޷֮°ɱ
΢ŴɲɽɵĢԽɫĢԽǺо綾
ڽɲɽ˪׽۴ӿ£Ȼ˲ǰڡ
ɽһ֮󣬱˶ڵɽ£һӵʯֱͨڡ
΢͹˪ʰ̨׶ϣ߳˸ߴïʢľ֮ϵչ͸Ҷķ϶һ־
֮Сɽ֣żȸ𣬳ȶͷеˡ
̤һ̨ףڵɽǰ
פɽŵĶڵӿ˪ףе˳ϡ
˪׳ǰ˰֣˵ؾˣǰȥš
ڵԱδٳĿĴһŵ΢
΢ǵʱַɿתĿ⣬һûڿӡ
΢
̫ڶˡ
˪״΢ȥڣֱŴ
ѾŸˡ΢˵ֱȥɡ
΢Բ顣


壬Ŵ
˪״΢ڵŴ⣬ͨ˱㳯ŵȥǡһŮ޴˳Ź˪
΢һ£ȻЦһʵλʦ𣿡
ĿĴ΢⡣
΢ҲڴŮɫȳ˸ףѪĲ԰ףݣһ
С΢·𿴼һҡҷİ
λɽɵ΢ˡ˪׶Ů˵
Ůһ죬Ȼ΢ˡ
ʦ档˵Ȼתȥˡ
ȵ뿪֮󣬹˪׶΢˵ŵͽܣ顣
΢󣬡Ŷʾ֪
˪׿һۣδڶԣ߰ɡ
˳ȥ
һ߽ڣ㿴ǰվڵŻ۵ӣĿ⾼òţºϢ
Ҳƽͳ
ǲ֪ģĸҴܡ
΢ȣû뵽ڵžȻһˣеĲһ
˵˪ҲǣǶŻǹ˪ףһӡĶ޲һ
΢еĶ䡢𺡢ɭɭģɫ԰׿̱ϴдķɶ֡
ǹ˪׻Ƕţˡ
Ȳ䣬Ҳ̱
ͦơ
š˪׳ϷŽ
ſ˵ˡ
ȻĿֿ·΢λɽ΢𣿡
Ȼš˵
͹˪һж΢΢Եһս֮󣬱㱸ĿЩ
¼ɲ٣ǿ䡣
һʿߣ츳ãС
δǰ޽紫Իֻʴˣһʮ֡
ˣ֪ʵ
ΪһԲڣϢȣȹ̡𵤾ˮ֣ʵʵƾʵĽ𵤣ǿ
ҩĵرǿиġ
Ųһ̾˵˲ǰɫʿ
΢һʸ²˼Ƕڵ̫ˣһٿ䡣ǹ˪Ҳã
żҲᣬȿһ
˾ͿĪǶڵɫ
ҵ΢˵ǫ飬ҲɽһƽͨĽްˣֵһᡣ
ţ
һԹ˪ף
Ҿƽͨ⣡
ű΢ⷬĺðԣ֮¿˵˷ͷǰ¹ڴд
¡
ɫ֣أ΢һоͰˡ
΢̾˵ſһгŵġ
ôͷڴ˴һˡ˵
ݼ˶֮󣬹˪ױ΢ȥˡ
סǷ塣˪׶˵
һ£Ƿҵĵڣʱ䣬չ㡣
΢һĪͲҪ˰ɣԼչԼ
ǳˣҪչ
˪׿ζ˵Ҫ
΢
֪˪׵չָʲô˼
յ伮ϼأΨаٶְҩε޹巽ܹΪҩʥŮ̶õϹŴС˪׶΢˵
вܱΪ޹壬һҩԡ壬ʡ
д޹ҩҩԡڽҩԡ֮ǰõһ壬ԸõӦҩԡ壬߳
ʡ
΢
Ǵ
ôӹ˪ⷬ㿹ȥҩԡ壬ԸϽõʱ군
ɹʶ٣΢Ȼʵ
˪ûлشĿؿһۣ˵أ
΢
ˣɹΪ㡣
Ϊֹδɹһ޹ʥŮ
ԲŻ΢
˪׿΢ɫο˵ҲõģʧܣҲ
ҽȲҩȣöһԶҩȿɱȣҩԡг飬еֶαס

΢󣺣
ɫ鲻ɻ⻰˵ì˰˱ѵҩר
֪ìܣڵνҩԡ壬ҩԡָǧ־綾һʱ֮
Զ壬ҩǡ
ǧҩųɾͰٶְҩҽ޹塣
Ȼеֹ֣΢δܾ˪׵İţרҵ齻רҵʿ
˪׺Ͷڱκ˶ϣܹɹʽܹǲẦġ
Ƿ塣
סˡ˪״΢һԺ䣬ָ⴦ƯԺ˵ʲô
ֱӺ̷ĵͯ˵ǣֱѰҲԡ
΢ĿǰɨһۣĿǳ滨ݵƯСͥԺˣûЩȫǶݰ

綾֡
ֻҪһܹһͷľ綾
΢ܶڣ
˳ǣһЦ˵⣬⡣
Ҳ⡣
˪Ҳδԣ˵ϢɣŻеͯ
ֽ˼䣬΢û£ת뿪ˡ
ջڣ˪Ҳвȥ
΢Ŀ뿪ȵ뿪֮תȥԺӡ
߽ͥԺ֮΢ĿƳһЩʢĶݣһлı飬ԶԶرܿˡ
ȻԶҩһԺͿԣδٶֵĵزЩݹ˿Ĳʲ

ûйԣ˺ܲʡ
ֲܹͥԺֲò˵ڵǾҵˡ


ǵͯġ
ܼ򵥵һһ硣
΢ΪѾٹȲýʳǶڼȻˣҲˣϵȵߺ⣬̲˳

ȵ֮󣬹˪׶һںҩˡ
ߵŽ֮󣬿Ͽ˵Ĳ֮ɫʳҲʵıҪ׼
˪׶΢˵Ϊ׼ʳﶼǾѡģǿʡ
ȷʵ
΢ù֮ԵĲʵǿϷĻȻܿһ+1+1+1
ˡ˪׽ںҩݸ˵
΢
ںɢŹŹζҩʱˡ
öģ
⣬ȥԻµİɣ
Ѿܶûٺȹҩ΢һ˲صСʱҩ֧Ŀ־塣
ܲܲȣ̧ǰ˪״˵
ܡ˪ܾ
Ȼĳ˵ҲΪạ̃
ҧȥ
΢˵õɣ
ֲȡ
˪Ҳûߴֻǽҩݵǰĵĵȴ
û뵽Ȼºҩĸп˾䡣
£ᡣ΢Ȼִнӹҩסͷһȫȥ
֮УоһɾůԵθ֫庡ůһӯ֮У·ů

+1+1+1
΢ΪŸڣ黹δȥ˶ڵĲٺôڸʳҩЧǷõ
ǺϡĵرмС
ѰѰ뼯ҲͶǧѰʧϹҩڴУʴḻ׼ȫ
ʵ˵ȥҩԡʧܵķգһ˻ֵͦõġڳִ󷽣˺ô
ҩԡɹǱֻкôûлһĺôٵһʽ͸ǿ
޴󣬷Ҳ
ʧܡ
ţù˪׵Ļ˵ˡ
Ҳ˶ѡ
΢ԺתЩͷȻ󽫿˵ҩ˻ȥ
һŰѩֽԲǹǰ
΢̧ȥ˪׽һǵݸ԰ɡ
˪׳˵ǾͲˡ
΢һۣȻֽӹǣ̵İֽ
Ա߹˪˵ʲôԸͯ
Ҳԣ΢̧һʵ
˪׶£Ȼ˵ҪĻҸ
Ǿǲԡ
΢ջĿ⣬ͷѩ׵ǹŵǻһ۵ζڿǻӿ嵭˷ŵǹɿζ
ڵʿ𣿡ʵ
˪׿һۣ˵ûҪ
ԶеĶԳһ飬ǻʹ
΢󣬳˼Ƭ̣Ȼֵۡ
էƺеϸȴʲôƨ⣡
ԭôҵ
ҪԶ
΢ʱȻ𾴣ܻŵĶ޶ǿˣ
˪׽ŵҩߣ΢˵Ȼתȥˡ
ա
˪Լθҩ
ۿҩȥһΪ
΢šһǾҡȴܳʵǣ̵ֽ
֮
΢ĸоĽͻƣʱЩ⶯˽սд񫡣
ϧ޵ĴӪҸܴʿѡ
˼Ҷܵģ˭򰡣
΢ʱ򣬻ˣ
һѰϣеϮʿ϶ڵɽš
Ϣʱ΢˪׶źҩأ
ͯҴܽˣ˳ϣ
ҩȵȺ˴ˣ


197 
ۣ
!
΢¶ʱ¾ͽҩȫȥˣȻһĨĿǰ˪ס
Ϊ˵ͯüͷĹ˪ף
΢⸱˷ܵı飬¶вԤС˪׼װû΢վԵͯ˵
ȥ
Ҳȥ΢æ˵
˪ɫһ£һۣ΢˷ԭܾĻ˻ȥϣ
ԣ΢۾ˣ˵ȥ
΢ڹ˪׵󣬼ȥɽǰ
ȵǵ֮󣬲ŷνҩȵȺˣֻһ
һ°ɫ۵ĿĮֳ꣬һɡվ˶ڵɽǰڵĵӵһƬڵϡ
΢
˵õһȺأ
ôֻһ
˪ˣΧɽǰĶڵǷ׷Χ˹״˳ϣǸҩȵ˺ţ
Ǻöˣ
һʹˣǵĻҲǹֱͨӾͶִˣ
Щڵĵ˵úòίһ˴ίӣɿ˪׸״
ǵĻ֮󣬹˪ɫʱȥ
̧ͷǰվŵǸҩˣŭ򣡡
һֳֺɡ°׳꣬Ŀ˳ڣ绪
ԣ̧ǰ˪ס
¶һ˫ˮӣ峺١
˾ٺ⣿޹ʴɽţڵӣΪ𣿡˪
ֳֺɡҩʣɫΪ⣬ɤ͸һ繵ζ˵
˪ףҪװɵ㶡
ڵĵӲҵǧ֥Ź˪˵Ҳǰֻҵˡ
˪ԣʱ˵Ҫԣ
ǧ֥֮ôģ
Ȼ˵ҩȵĵؽڣȻҩȵĶ
˵ǿɾеˡ
˵ǹ˪ףΧĶڵŴ˻϶¶ߵɫһɺԣ˪ɫˣ
Ŀⲻƶǰ򣬡Ⱥʱҩȵĵ̣
ǣǣǷҶڵĵؽ磡
ҩȿԵ
ΧĶڵӷ׷׳͵ɫߡ
ΪȻ˵ǳвϣȱҩȵĵ̣ǵ֮Ȼҩȡ
⻰һĶڵӸˣޣ˵ģǾˣ
ôô˵޽綼ҵģ
Ҫ
΢һĿɿڴ۽硣
ˣ
ҩȺͶڵڲ˺ƣ
֪ҩȺͶڳһңͬϹҩڣǰҩʣ˴룬µ
ΪϷּˣΪҩȺͶɡ
ҩڵĵҲɸָˣΪּҲȣʱĦ
ΪؾصȨĦִ֣кЩطȨвȷҾҵĵ
̣ĵ̣Դһ¡
ȾôһȨȷĵ̡
΢룬ĪҪۼ֤ںҩȴ̣
ǰֻһǰµֳֺɡ°׳ۿĮһ˵Ͽͣ
޵ͣ
򣡡˪ɫƶǰ򣬳˵ҩȹҲڴ˴ʴʣǵҪ
ΪУ𣿡
ɫΪ⣬ֻҪҵĶˣ޹ء
ǧ֥ڵӷֲժǱ޹ء˪׶˵ĪҪģ

ҩ뿪սҶڷ㵽ף
˻һڵҲʱǻ䱸Ŀⲻƶǰһʱսģ
΢оҪִӡ
˵ˣҪɼܵļư
ԼҲǲղԣϵɫ˼֣ǰ˪ףƬ֮˵ˡ
Ϊһǧ֥ãѰáŹ˪˵һǧΣ㽻
Σ
˪׺ԥܾǧ֥ô
ԣüͷ֮˵ҲС
С˪׺ܾûлأǧ֥ô޿ܸ㣬һƬҲС

죬Ȼ˵ɣǻûǸ룿
ô꣬Ƕʧ˶ٴΣ˷˶ĵر˼˵Ƕ˷˶ٸǧ֥
ǧ֥Ҳͬ³˷ѣңﾡá
΢Զʱ´Ϊ𾪣˿˵ܹڣΪΪȻ类˸ˡ
ǺܶЩˣȻҲҴΪ𾪡
ɣȻ˪׵ɫܲӭ籩ۿɼĽҪ
ǰЦ˵Ҫǧ֥
ԣ
˵Щʲôʱͣס̧ĿⶢǰɫĹ˪ף˵棿
ֻҪܹӮңǧ֥˫ַϣ˪˵
΢붮ҪĴһٰղ˵ʲôţ
ƽڣǾΪΪʵǿ类ˡ
⻻κһڴˣ׹˪Զ׼˼ҪһԼıˡ
ƫǸģһϲ˵ҴӦˣ
΢ԲɲĿȻǸ¹ӲģҲ֪˪ܲӮò˰ɣ
ĬĬŹ˪׵ʤʡ
Ǳߣ˪ЦһŽǰȥ˪׽սˡ
һӺ
˶ڵɽǰ˳ִɵڵأɡһԡ
һʱ䳡Ҳңò
Ҫһ죬ײһǣϲˡ
΢
ҴΪ𺳣
΢촽΢ţĿɿڴǰʬڵأڹ˪³Ųʮغϱ˵ļȵ𺳡
ôݻôţǸս𣡣
ȫʦš
ǰʬڵصһĴӵվǣǰֽȻɫôһЩ
ǲƱĹ˪ףվɫΪ˵㣬˪νӮˣ¾ʹա
Ǹǧ֥øǺˣ´οɾûôˣһ߸ʩĿ˵
΢
ȵȣǲǶԼʲô֪
㲻⻰
һαĳǿźֹ۸𺳵΢ǰֻһӲͻָԪ򣬻Ȼ򣬸
ھǵ˵ļһܹƽڣʵΪǿܴ򣬻Сǿ
һú
ҩȵҽޣⳬǿָܷ趨
΢Ҫǹ˪Ҫ˲ˬӮҲˬ
һ̫ˡ
ɵͬĵˣң̫ˣ
˪һûȻ֪ʲôСܽˣ죬Ǳ㹻ˡҪ󲻸ߣֻҪ
Ϳԣ
һź֮ɫǧ֥ǵòˡ
עŵĵطҲע⵽ǰڵɽǰվŵһİĽޡ
΢ʱ¶棬Ȼ򣬶΢˵ǶѡʥŮѡ𣿡
΢Ĭû𻰡
ҪҪߣ˵ǻŶ

˵ԣҪҪߣ


198 ʧ
΢Զʱ۾ľ𣡣ڶڵĵϣŹ˪׵ǽǣĪ
ӷűĻݣ
һʱ䣬ǰԵͣ̽Ȼ𾴣
ûôģ
Ȼ΢شһԵĹ˪Ŀ𣡡
ŲͲˡ
˵д𣿡˵Թ˪ױɫη壬ֱԣҩȲŲǶô
飬֪ǰһ·ˮ·

Щ꣬ǻ޹Ůӣ
˪׵ɫ׳ȥĿ絶ſڳԵ޲ô¼Ҫտڰ

ʥŮʧܣδˣÿ˶úõػҲδǣ
Ц˵ǻˣҲӴ˳һ˰ɣ
˪ԳĬû˵
ǽްɣתͷǰ΢˵ڽ޶ԣǿǺ͸Ҫһǿ

΢û뵽ô˵
֪㡣˵ҩȵʦֶ㣬ɽ񽣵ǰ;Ľţ
ʢ
ԣ΢һ£ȻܿķӦеʦֶָӦκ԰ɣϣκѹС
Ķڵˡ
ٳĽŶԣΪһ˱ȥʹɣȥһĿ˵Ȼ
΢ڷڻüŶ
ֻҪһ仰롣Ķ΢֤ܵٶȿǺܿģ
˪ףҲ׷ϡ
һԵĹ˪öǵֱδĻĿҲ΢ȴĻش
ҲЩ΢뷨
΢ǰ΢Ц˵лĺ⣬ǲˡ

ϱʱӲĿĿ⾪Ŀ˵ܾˡ
Ȼܾˡ˼⣬ʵΪô
ΪҺ͹˵˽ףҲܻԼ΢̹Ȼ˵
Ϊ⣬ֻΪ𣿡
Ϊ΢ţӵӦкʹ
𣿡΢ʵ
˵ɻ󣬵һҪ¡
ҶԣȣΪҪ΢˵ʧȥǿսһӵ
һźϧǺܿľͻ˾ͷѰ̼
ֻҪžͻϣ˵ͨĵ·ڽһתƩޣޣҽ

΢ϹЦݣ˵
ӣгͻһ̫
һ˵Ŀ࣬ðԡ
֮ſп㻹ֹ۰
ֹۣҾûˡ΢΢Ц˵һĲֲûй
ֱʱһֱˣʮʱûлֹڴյ飬ܹȥӭ

ϱ̹Ȼγû˿ǿȷöǿջЦ˵
飬һˡ
ˡ΢ҡͷ˵ľٶŮԮֵ֣üĿɾΪ
ѵ˻ΪƾٶõȣһҲܱĮԹ۵ĺá
¶ʱһ
ָоüˣ
Ȼ̵Ͳ˵Ǵ˿ȴΪ΢Ļ˼ϲãô£
Ķˣůĵĸо
˵öԡ΢ɫ˵ҽޱǾˣǶ֪Ū

Լͬʱһ϶ͷ
ڳĶڵǷ׷¶ߵı飬Ƕ޲ֹоƶҩ
Ǿǣǻо˽ҩ
ҩģʲô𣿡
˪ף

΢кøУ˵ķϣǧ֥ҾͲҪˡ
ʥŮõĴҩԡУһζΪҪĲҩǧ֥ǿǺͶԵģֹ
ҩԡ˹ҵ
һԵĹ˪ԶʱǺˣĳǲˣŽǧ֥ȥˣȡ
ڵĦĹ˪²ˬˣ÷žӦص㡣
΢ȻҲע⵽㣬˳ǣǰȲǰӵ¶΢Цǿ̫ˡ
ˣûټڴ˶ıҪ
ſеĺɡɫ䴻ֽɡżˣһʢ䴻°׳ۿ
򣬳źɫ䴻ֽɡ޼
ԹϻȪıӸС
ôˡ
䴻ɡת뿪ˡ
΢վڶڵɽǰעԶӰɳ˼ʲôģ
Ŷˣ
ܵġ
ûţǽǡ
ˡ
˪תкȥˡ
΢̧ͷһۣӦţ
ڹ˪׵߽˶ڡ
ƽ̹ʯ峤֮󣬡µġ˪׺˵
΢ԣ̧
ġ˪׼˵㲻µģ赣ġ
΢ȻЦûеİ
˵㡣
Ϊ㣬Ҳġ΢̹ȻĵһҾ֪Ǹˡ
ô׺׵ġ
˪׶סŲ̧ͷں
֮˵һֱô𣿡
׵űˡ
΢Ҳͣ¶պЦݣôܣֲ˭
ŵãֵεˡ

˪׶ؿ죬Ȼתȥ󲽳ǰȥ
ˣ
΢ͳ
΢ıӰ䴽ЦˣȻȥ


ʱ֡
ù֮ǰҩĲǹ˪׶ǵŴйһ֮Ե顣
һϮȹ԰εݣ磬һܹ
һҼУжҡҷϸ
ˣյѡҩ˽΢¶һĨǳЦ
΢һ£ʵ˵أ
˵£ǰҩ˵
ˡ΢˵
ǰ£еҩ̷ͬ£ЦеĿǰ΢ϵҶ˵ˡ
̾˵˵ôһ
΢һ£Ȼ˵Ǽ䳣԰ˣ㲻ʲô
鿴֮Цɲ˭˵ǷĻǵҲܡ
ס˻ͷȻת˻⣬˵ҩȺ˰ɣ˾͸ˣһֵζ
΢ϱһ£Щʲôȴûʡ
룬סһҩȫȥ
ǰһֳֻ°ͣҩ
ȵ΢ҩ˵ҩϡ
пǺ
ǽ𣿡˵
΢Ҿͽûйϵ
ǴСҩȶ˺ȳľϰˡ

齫һѩװֽԲǷŵϡ
͹˪׸һ
΢ֽ˹ֽŵС
û뵽˳ϵڻǺ˵ϰ߰Цеؿǰ΢˵ôǲǺ

΢̧һۡ
ʵϲǣɬҩ֮һǾͲˡ鿴˵һܣǹ˳
Ƶģ򲻵
΢һ£Ȼ˳Ļ˵ţͦġ
ѾܶûԹˡ˵ȥαϣ΢΢ͷĿͷ
Ƭ֮˵ʵǹ˳ġ
ԣ΢
ο㣬㲻ҪġԹ˵ʵڲᰲοˣֱӺ˵ɡ
תһ²ӣƫƫͷĿ⿴ӦòµˣһεʥŮѡ
һҩԡ壬ʧˡ£Ȼ˵ʱҵǹ˳ϡ
ûҲûʲô󰭣ֻȳ˸һţҲ볣죬Ҳ
ûʲôõĵġ
ܽ
鿴΢󣬡Ҷģÿ˶ˡҲףΪι˳ҪҶ˵Щ
ο㣿
ǰҲû˰οǣǵĲ̿֡΢ɣΪʲôǲһģ
΢Ŀⶨؿ죬ȻǰĿŵǰҲ֪Ҳ֪֪ĻǾֱ
ȥ֪ˡ
л
鶢֮˵Ǵݰ
ǡ˼ʰ˵ϲǶ𣿡
΢һۣϲʲôĲҪʲôҲû˵ֻһ䣬ϲ
ôܣһ˵ӣ˵ô˻뷨ôϲһ
ˣ
ӳ˸ϹҩûһԺУϹҲϲˡ
΢˵Ȼ㲻ϲֺαϲʲôӵˣ
塣
۵
Ŀⶢ֮԰¶ȻЦ⣬ˡ
ϲġ
ƺܸˣ˷ܵվԭˣ
Ǳ̬𣡡
΢룬ҾҲ̬ͦġ
˶˷ɫΪӶ˼Ѫɫã𷽲Ǹ԰װ
ӸʵҲ˼
߶ˡǰ΢Цӯӯ˵𷽲ЦҪУлΪҽ
ұ㲻ٴˡ
һ£ʲô΢һҩԡ̺ʹ࣬ʧҲʹࡣʧ֮󣬴ž
·Źһ飬Ĺͷͷŵָͷֺͷȫˣֻڴһſĸо

΢
ݵУлˡ
ˣڶԴĵú;飬ǹΣƣɸٰʮĲܺˡ
о˵
΢һɹɣ
ǳ˳飬Ŀؿǰ飬οҵģţ
ʵĺ΢ʧܡʬԼƾ֮˹˪׵УȻĵ뿪ˣ
˺Ϣɣ
´㡣΢˵ʮ죬˹Ȼһ˸ϲ
ˣѹ˪Ǹ˶Ҳ࿴
΢湦򶼲𣿶˳ϣֱӺǸˡ
鿴΢ϵı飬ЦҪᣬԸġ
ԸΪʥŮѡҩԡģû˱ҡ΢˵Ȼ˪ǸΣ
ӶҪѰϹҩڴУ̶Ϲҩڵٹ⡣֪£ǿ˵ľٶ治Ҳ
ԾܾΪġ
ҲԸġ΢Ц˵Ҳźܺ棬Ϊζڲͬ࿴
һġ
¶󣬿˵벻ͨ
˲ˣ
΢¶еЦݣô´ټˣ
˵գת뿪ˡ
΢ȥӰעԶȥ֮ջĿ⡣˼˵ҽޡ޻ٶе
Ť
ŤΪ
Ŷׯӡ񣬽
ǽֱʣиˣôô΢п˵
ҩȡڣȾ棡


һҩȡ
򷵻ҩȣڹڣӭκԺҩȵٹտˡ
ʦ塣κԿе
źɫ䴻ֽɡͣ½Ųɫɢش˸кκʦֶ
ٹĿԱߵտ˵
տʵǴĶ
ȥһ˶ڡ˵
ԣտ¾Ϳһ¡
ҩȺͶ໥˳ۣƽӲ߶ţҩȵĵȥڣǶڵҩ
ȣǶ޺£֮ˣտƢԣǾǸ׵˶֪ļһ׾ٵľܹ˻

տ°вãϺɫ̽ʵȥʲô
ڵҵǧ֥ȥֻ˵
տԾ;òԣ˵ڵôǧ֥֥Ķˣ
û֣ǺһҰ֥ҸϵʱѾһĶڵˣһµ
ͲһζҩҾȥҶڵҪˡ˵
տ
費Ӳ
֪ƢԵտ׾پͲµԻ·޷棩϶˺ҩȣһ
֮ȫҩȣڵĵӴӺǧ֥ͬǶڵҩȵǧ֥ͬ
ǧ֥
ֱ׳ˡ
ڶﲻ
ڿɲϺҩȵģΪ⣬ҩȺͶͷأ
տ룬Ҳ֪ǿ϶ִˡ
˳ǣίʵǧ֥û𣿡
û˵
ˡ
տȻǴˡ
ˡ˵
տ
ôˣ
ⲻԾ
ⲻҩȣ
ⲻ
տ´ɣʵô£
һȤˣ͸ˡ˵΢ϷЦ⣬Ƕڵġ
˵ڶһȺĸεļһ
տˣڻˣ
ҵʥŮѡˡһΪȻȺ˵ڶûҵʥŮһĽ

ҲȤǿ
һԵκԣһ£ȻæĪɽɵ΢ˣ
ͷ˵
κԣ
ҶԶ붾ˣôǸˣ
һԵտҲסˣɽ΢
ı飬ɵٹĪǣҲʶ
һԵκҲתͷ档
տ鸴ӣ΢΢ͷ˵йһ֮Ե
Ϭϣտɴ΢΢һҩȵơ΢νǼ
ҼǵϬϵģ
ѡ任ϬɽػѡһεĻȥǿſή»ͻ
ٴηʢ֦
һ漣һŮ
гǿһҰݣҰҲԵꡣ
ˣֵ˶ʶ
Եְп
κԿЩ˵ԣʦôûߣڶǲǻ𣿡
ɾԩˡΪԼҿҪҪߣܾˡ
˵˵͹˪нȲܻԼʧ˱˷ﲻ޽޵ҽ

տϱʱп˵Ļ
Ҳ˶Ϭɽһֹ۶ϣۣȤȷϬɽ˻
κԳĬ
û뵽ô˵޵ǰǵĽ𣿡
տ˵ⷬɼ㲢˽ǸŮ
ⲻͦõ𣿡˵ͦÿ˵ʧΪˣҲõѰٻһ겻
ΪҽޣҩȣҿΪͽ
տ룬ΪҽǻֵõʦҽϬɽĸǿ
κԻͰ˼ʦΪʦ񲻾ǡʦˣ
ǸȻŮһʱá񻹲
ʦֵĿҪչʦá˵Ҫܵҩȵů⣡
ǵȻκҲ˵
տ
Ѿʼ΢Ϊͽ/ʦõɵӣտＫˣǻ밡
˵΢ҩԡһʧһ
ϣʱɽܹˬˣ˵
Ǹ״ȵˣػΪӿǴ㡣κ˼˷Ȼ˵ǿš
տ̲ס˵Ǿȷһʧܣ
ԣκͬʱ
ǻ˵𣡡
Ȼ
ͬʱ˵ƶ޻ɡ
ôܻɹΪ˵Щ궼ʧ˶ٴΣ޹ֻڴ˵Уر仯
ѾٳˣϹҩڵû䣬޹ҲһͬʧʱⳤС
κΪȻܻɹİɣڴδйɹ
տŶԴŲɵˣֹ
ʵԭҲôģ֪εʥŮѡ΢֮Ͷҡˡ
Ļ
Ǿδˡ
ϾܹܻΪܵ漣Ů
ǻµȶʧ֮δӶｫ΢߰ɡһһ⣺β
ǵҩȣƨֻ涾ȵҩԡʧ֮΢ٲǽκãȻ
ҩȲøУʱڰҩ¾ˮˡ
տ
㻹밡
ƽĶۣȷǸ⡣
ǰǣʧˡ


199 ҩԡ
һºڵҩԡӡ
һµʳƺҩ΢ʸֵֵĻ㷭ڶ΢رõ
ΪϧĵرЧֱ΢ˡ
˪֮̽˵ԶʤˣεıȻܳɹ
ԣ΢ĵȻô˵ôôأù˪仰˵൱ûеǰο
滰ɡ
ûнҴ
˳Ļ˵̫ˡ
˵꣬ԡ
֮΢һۣɵòڽŰɣ

Ĭһ£˪׶ȻϵûУ
״΢Ȼڽûˡ
һȻ԰οûʲôɽŵģʧҲˣҲǻصԭѡ
ǶʧôˣһҲ࣬һɹǾǾϲ
˪֮⣬ʱĬ
ʧܡ֮˵ᶨ˴ζȻɹ


ҩԡĵصѡǷһ޽֮ϵľԺ䣬΢͹˪ףҲҲˡ
ˡһϮȹ԰΢¶һǳЦ˸к
΢ɫ⣬ѣô⣿
ȻΪ㡣˵΢Ц񣬡һҩԡʱұԿ㣬
䣬Ҳܼʱ֡
ԣ΢ˣǾȫԱ
һ鷳ˡ˵
鿴˵ϣɲó
һ̤ͬԺ䣬̨ͥ׶ϣԶԶرżһŨҩζŵҲƲϺš
Ǹζüͷһı飺ζʮŨҾòɢҪմûʮ
ɢˡ
΢
¶ʱвõԤС
ɲõԤڽ֮󣬿ŵǸװŨɢŰ͹ŹŨζҩĴ
ԡͰ档
΢ɫһˣʲô
ǵаֵĺڰһ̤ȥͻ˲䱻ûȥƤᱻЩڹŹֵҩȾڣ
ǹŨҵĹζϣ
һ˲䣬΢ͷӿһҪתͷ뿪ĳ嶯
ԵӶĿǰҩͰƲƲ˵ܿٴΣôģ
£̫ˣ
΢ͷǵģ̫ˣ
û뵽ҩڵʥŮȻҪôµʹĥѹûʥŮ
Ѿ𣿡
˪״˽΢˵һӣҩźá
ԵȺһᡣ
ԣ΢վһԣλó
˪ֽסϵķڵġҹ׻ĶݶҩͰһȥͳȥ
๾ࡱðһ֮󣬾ʧ
ҩɫˣէһǺڵģϸһģǺɫ˿˿ɫ
΢۾ֱˣ૵ǡʰ쵵ĺڣ֮ף
Ҫ˵ôĻԵԳ˳˵ȻҩȷʵʮԳܣǲ
Ҫô
΢Ѿˣ˰㣬˿˵ûϵѾҪˡ
ɣɣ
Ѿȫһͬھ
飺
һεʥŮδȷˣǰҺôʧ֮ŷġ
΢ɵشĺӡ
Ҳɹİɡ
룬һشϵı΢ôһʧܵӡ
ˡ
ǰ˪ת΢˵ˣҩˡ
Ϳˡ
Ŀؿ΢һۣ㡣
˵գ˪ױתȥˡ
뿪֮ڱֻʣ΢ˡ
Ա㡣˵
л΢˵
Ŀ⿴ǰǸ˲ζҩͰһȥһڴ̱ǹҩζˣ

΢̾˿Ȼ¸ҵĳǰһ£Ȼ̤ҩͰڡ
̵ҩѸٵĸûļͲӣֻһͷ档
ţһĵľ͸͵Ϯȫ
ۣ
΢ſһѪ˳ȥ
վһ״鵭侲ϤһĻ̫˻ˡ
̣ÿ˶ҪһεģҪѪġ
⧲綾ϮȫһѪ΢ڶݵľ֮󣬺ܿľ侲תȫľ
תס൤θЩҪλȻȫעĸҩԡ
ܿͷֽ֣Ȼͬͨҩԡӿڣһһһ˳Ƥȼյ
綾յʹĵʹ
һǱһ˳һ߲ӶϣҪմ£һˬ죬ڱվ
һǻҡ
һ뺮
ͷ·ڵ֮УһһһǺ
֮䣬졣
ˣҲˡ
һ飬ֻһ顣

̲
ԡͰ΢˫ۣɫһͨպ飬һֲ԰׵ǰֽüͷʼնǽţ
ƣɫŤɹ컬ģͷǼ˴δε亹ž޴ʹࡣ
һᣬĴǿʼѪһʺѪͰҩ㣬ܿҲʼѪ
ϵƤҲʼѪ
ĻʼͣĳѪܿģѪԡͰҩӣԭڵҩ𽥱죬ɫϵļ
һƬѪ졭
ĿѪ졣
Աߵ飬ɫѾء
ĿضǰԡͰ΢۾գһ£һ̲Ķһԣ΢¶һ
ܲסɫʩȡ
ڴ˵Ŀġ
ȿԡͰڵҩһƬѪ죬Ѫһ
Ҳˡ
ѪöѪ
̲סĻƺҲܵǹ˺ѷεľʹͷ౻˺ѵļʹ࡭
ʹ޲ֽϵƤ˺޲ýӸڳ޲á
޲þʹȥ
ضǰԡͰ΢һƬѪɫǴƬƬѪӡ
ֹסĲʹʹ
һ˲䣬ֲʵþ·Լ·ھʹС
鲻ɵֻסԼ
ûˣûˣѾȥˡĿⶢǰԡͰ΢һ૵ضԼ˵ʹʹʹ

ʹҹ
Σ鶼̲סҪֹ΢ҩԡҪʹнȳȴ޴ס
ٿɡ
ٿɡ
ٿ
ʲôز̶ֳȡ
ҹ
졣
תˡ
ЩʺѪҺһҩʼ𽥵ɫ䵭˵ķɫաˮһ峺ɫ
Ư
鿴һĻʱס
ĿĿǰ峺ˮҩɽȪˮɢŵĹԣ¹ˮһ
ԡˮеŮӨ׵֬ɢĹͷں˳ǳһ
Ͼŵ۾ëŨܳѻ촽죬ͦ
ֱֱԡ»֮µŮһ
ʥ࣬崿
䵱ʥŮɣ
鿴


200 
ǡ
ǰԡͰڵڷѩŮҹ֮Ů֮ԽԻ
˫Ŀأ۽
һ룬ۣ
Ŀ⣬͵һ

һʱʧ
ԡͰڵ΢۾ǰ΢΢һЦü·𣿡
ŻعתԱ߹ȡɾĻϴ·ǰȥݸ΢
ˮ΢ԡͰ߳˳˫Ȱ׵
ллнӹɾ·ϣгл
鿴ֹ£ʵǡɹ𣿡
ţɹˡ
΢·תüһЦû𣿡
һûӦе˼
ҳ
΢ֱ˱Լͷҳˡô࣡
ν֮ϲû뵽޹Ĵ徹ȻЧ΢оԼںüˣˣһܴʮ
޹彫ʸɱ䣬𻯳ɡ
ڵ΢ռ΢
϶¶֮ɫɫ΢Ц΢һʱ临Ӽˣɬԣ
ҳһǡ̫ˡǰ΢Ҳ¶΢Цϲˡ
Ӵ֮ٲŮ˷ʹ
ǧΪϹҩʥŮŮܾұһȴǧٿס
΢̧ķлл
Ȼָһӵˡ
һǾޱζĻʱס۾һɬȻͷǰŮĻ
۽ǵˮʪ΢ǰ½
֮Ŵ΢뿪ֲ˲۽ǣ£ʧ̬ˡ
ת΢ΰ㼱˵˳һȼˣȥ֪ͨ
˵գ㳯ǰ첽ȥ򿪷ųȥˡ
΢ıӰվһᣬȻҲ̧˳ȥճȥͿ߽Ĺ˪ס
˪׿һ仰ˡ
ԣ΢¶Цݣ죬иˣ
˪׿ˣʲЦҲɵ¶Цܸˣ
Ȼ΢˼˵ܹɹʧΪȻˡ
㡣ǰ˪ףʵƺûеôˣ
˪׿ɫƽ˵ǧԵԴɣ˲ϲ
ɿ˿ϲģ΢ֹ
Ѳֻɵǻϲ˪ЦڿɵС
ðɣðɣǴϲŭɫ費΢ڷܵ
˪׶Ŀ˲Ϊ⣬ǰ˳ͤͤһŵҩŮѵõ¶֮ɫҹ
Ϣʱˡ
ʥŮˡ
һֿëȻе
΢ֱӱеûһ£𣬱ң
Һ¡
˪ԶʱЦˣ΢ָӣ˽ҹˣúϢɣˡ
㡣΢ԣһ˿ӡ
˪ҡͷʧЦת뿪

ʱ꣬ǧŬµʥŮ
Ϣڲδܿı㴫£ʱһƬжڵӶϲúͼ
ǿʧʥŮʥŮˣ
Ϊ½ʥŮ΢ڶڵĵλһԾջԵãĶΧۡ
ֱӸо΢ͺϡ棡
ڴ󲿷ֶڵӶԣνʥŮϡ𾴰ɣϾƾðġ
ǹ˪׻ǶţʥŮҲδж𾴣һˣ涾ȡʧϹҩڴ
еĹˣʵˡ
΢ҲͲڵʥŮģһҶεĶ涾ȡϹҩڴ
УѾˣл˲ٺô
ԣʲôʱȥȡϹҩڴУ΢ʹ˪׵ȡɽҲ
ҩǱߵϢ˪˵
΢
ҩȣɻҩʲô飿
˪׽͵ϹҩڵĴвҩַĴдڣҩڷʱһɼ̳ҩڵɽţҩ
Ͷ˭ԸһվɸѰ·ҩַӡҩȺͶɵӹͬء
ԣҪҩڵĴдȡôУҪͬҩЭ̴ɽŷӡ˵ǰѾ
ǰȥͬҩˡ
΢
ȥͺ鷳
˵û¸ʲôѣԼ̫ǿ
˪׼ɫ̫ãοҲˣ̫á
޷Ǿ滮⣬Ƕڳ˴ҩҪǶһѪ
ɣ˲ôռġ
ˡ΢ǺǵԼҡ
һȡеĹˣԼ㹻ˣ鲻Ҳùܡ
˿̣ҩȡ
ڵѾҩȹϵ˳ƤˣûȻ
ǵĸڳµʥŮϢҲҩȣҩ´Ϊ𾪣ۣڸǧʥŮȻ
ǸɹˣǸһʥŮ
֪Ⱥ涾ķӷǧ꣬ڸǵóԸŪµʥŮ֪ʥŮ΢˲ࡣ
ҩ֮࣬׷ڲ²λڶڵʥŮʲôͷ˭˭Σ
ǺͶǰһңǴϹҩڣλðʥŮųϹҩʥŮǲҲҩ
ʥŮ
û
ôû
ۻ˴󲿷ֵҩȵӵͬǼȻҩȵʥŮƾʲôʥŮҪڶڱǶڰռҲ
ǵʥŮû
ǣǣ̫Եˣ
ƾɶռǵʥŮ
ʲôǵʥŮ
д򵹶ڣȻʥŮ


ԴŴžͱ˶ʥŮʥŮڶڱĥÿϴҩȵĦ
ȭƷ׷ױʾΪӪʥŮԸ϶ڣ
ҥԽԽף϶΢йһ֮Եһͼǽǵҩȵ򣺡
ͺף
˵΢ڶκԣʦ壬ڵ΢
ޱ˵㵱ģ
ȲᶾڸҲ΢ʮ΢ɽɵûɶͽ

κҲӦʱڨڨ
û뵽ȻĻɹΪź˵֪վͽˡ
κԣʦ뷨Σհ
Ǹʱ˻ȫ޹ɣҲðκ˵
Ҳǡźˣԭʦõġ
κҲһź̾
·ҩٹտ
ǻûǸ뷨
һ˵һ밡΢ͽܻ΢κʦãͳ룬ɽɵ
Ǻİ
Ǳȶڻ룬Ҳʱһ΢ֱӾռˣ
˵һ˼κ˵ȥ΢ԸԸΪʦ᲻Ӧ
κԳ£Ȼ˵ɣ
һܶû𣿡˵
κԥҲ˵׼һ
һԵտȥˣվ˵ʦ֣κԣǹȥ
κͣ½̸̧ͷǰտٹ

տ˵붾һͬҩַһ£ͷοҩַ¹شС¡
κԣɫҲ˼֡
ˣȥ
лٹ֪
˱æ´ȥ
տ˵Ӱҡҡͷ֮üͷӡϹҩַʱ¿Ҳ֪Ǻ
ǻ
˼ЩıʣһַؽԤС
֪Ǹǻ


201 
µĳƤںҩڴһ£׼һͬϹҩַ
Ϣʱ΢ҩ԰ﲦŪ²õ滨ݡڶЩʱҲ£Աѧ
ҩ԰￪һСҩֲ滨ݣŪҲ㾡ľ
ˡһϮɫ۵Ĺ˪״˽΢Ūҩ۵һȣҹݶݳ
ֲһҲ츳
һСҩҩ΢ֱ̧ͷǰĹ˪ף˳ޣҵ
һʱ𣬵ÿޡ΢ǫ˵
˪ЦЦҲδڴ˻ԣ˵⣬պǳǰϹҩַ׼

ԣ΢۵һɫ⵹Ǳĸ졣Ϊһ£ںҩȵĹϵҲû
еôĪǴ˵еమɱɫ˼
ˡ΢Թ˪˵¶һ΢Цպ𣿡


պ
΢͹˪뿪ڣǰϹҩַ
˳һ·ƷȥϹҩ޽ɽƷϣƷˮʪ
֣ɽƣ˲ľϹҩѡڴ˿ɽɣǿɽˮ˽ܵ顣
ȵ΢͹˪׵ƷɽµʱҩһѺ
ҩˣ΢¶ʱȣû뵽ĶˡǰȺҩ˴ҷֱ
Ϭйһ֮Եҩٹտǰô϶Ҳ΢һֵԼ
΢̨ͬκԡ
ϴϬһ𣬶δ˵Ϊףʵ˾̾տ΢Цſڴк
ϬɽʱһŮŮһ˾̾
Сտʱõнա
΢գգȻЦɡ
տԿЦһѾͷǲǵ⻰׵ġҲǣҹǰ飬Ϭɽž
绪ڣ˭ע⵽
û뵽ȻˡһԵĿ⾪Ĵ΢ƺҪҳ֮ǰĲͬ
΢󷽷һЦʵôûȱ첲ȵģ
ڻ˹ʺˡֹջĿ⡣
յѡκԿ̾˿㰦
΢һ˼κѹĶڣǺͶǣˡ΢
¹ֲ˼ģòκѡ
κԺεˣһ۾Ϳ룬ǰҶˡ΢˵֮ƽ
á
΢¶Цл
΢ҩ֮󣬹˪ײſ˵˭ϣ
⡣տ˵ӻȡɫơ
˪׿һۣȻȡơ
ƺ϶Ϊһʱ򣬶ʱŷһǿҵ׹ââϣֱƷɽ
֮һضɽҡعӣ쳹ɽ塣ȸɽּɳ
һ˲䣬ϵɽƻ˹
ʲô
˶춯ס΢ڣе˶۾һգգĶǰƷ塣
ֻǰ
ɽм仺ѣ˺صɽǰһӵɽʯ̾͵ĳݣһ̨ӳһͨ
·ʯݵľͷߴһӻֺĵǡ
ϣϣʥ
أŵϣ˵һιϵʷʹ˵
ԣ

ġ
˶𺳣ĿΪ㣬ʧȥ
ֻ㶵ע
֮󣬡ǾǣϹҩ𣿡΢һֽ翵˵嫹㲩ԶƳ
˼䴫Զϵҩ
֮ıһȻԵȻϻֺԶϹҩҲûѡ΢˵Ȼҽ
ҽʥ֮ڶʢ֮ҩڵû
ΰӲʱ⣬ĳ
΢
أ˪׿ڽе
תͷ΢ǰδ飬еźĻǾȥǡ
ҩڽ֡
΢ԿһۣȻջĿ⣬ǰ̤һϵɽʯݳȥͷҲصرŹ˪
˵һسŵ
ҩҩڵһж޹ء
źȻ֮顣
ǡ
Ƕȥϧˡ
΢վڳ֮ϣߴϹҩڣǰġ
˪һأ

΢ɽʯݣϹҩڵɽǰ峿ĹϹҩڴǰ
յϺɫĴǶγĹʷ
վҩڴǰհһᣬ裬һƽ飬Ȼƿ˴ţֻ
һصȳǧĴŻسߴ򿪡
չ¶һС
΢ǰһۣȻ̤ţ˽ȥ
߽ǸϵĴ˵еš
֮ǰ˪ϹҩڵĵͼϹҩڵĵκͽֲ֮˪׽Ǹ
ΨһݵĵͼС
΢ݼʾķλȥеĿֻһϹҩʧĴС
еǱߣ
û˿΢ֱе
һ֮
˴еĴ⣬ǰڵĴеţ΢û˿ԥƿŽȥˡ
źһƬ滨ݵͥ졣
΢һȥĻ㣬ǿҵζЩʵüʱڶֲ˽˲ٻݵ֪ʶ
ζԽŨǿĻݣԽо綾
ϹҩڵأֲĻݾһ㡣
뵽΢
ǲûá
΢ֻͷһѣΣ·ױ˺ݺݵشһȭǰһȻʧȥʶ
ʧȥʶ֮ǰ΢ֻһͷ˵õİٶأ
ҩЦΪⲻǶ
оܵƭ
ĺڰ΢߷߲ƽţ˵ǰٶְҩҽʥŮ֮壬ҽЧ
ˣ㲻թƭ
ȵ侲֮󣬷֣

΢һۣһƬͺͺأԲһһ͵Ĳݡ
ݡ
΢
ǵģû
΢һݣ
ڱСƼֲ֮
ֱӾͳһݡ
΢Ǻգǰ˭ˣ
һʱ֮䣬΢Ȼ֪ңݲҡ˼һ֮΢ûݲңСƼĻ
ıգݵĻֻܳڵ紵򲻶
ң΢ң
ҰΧ
һʱ䣬΢޴ĴУ䡣
Ƭ͵ҶӶʱȥ˰ģ·̫±ɹҹ޾ɡ
һˮ˵Ĳݡ
أˮݵ΢ϡ
оˮ˵΢ʱ̧ͷȥȻ㿴һϺɫĳһƬҶҶʢˮ΢
ˮǴҶ
˲ͨһУ΢Ϊ𾪣
ͷ߶ֲˣ


202 
΢Ϊ𺳡
㶵ؿǰϺڳƬҶˮݵϣ¶żƬڿ
ĴҶգۼȾϺɫȻѸٵƬҶӽɫɴֻ˲ԭεҶںڸá
棡
Ŀһ΢¶ʱĳ²⣬µ˲²⡣
жǾ綾
ƬѸٷڸõҶԼϺڳɢĶҺж£ƬǳߵϢأӰܱ߰״ݲ
һֻ΢һ硣
ͻȻΨһ΢оԼ۱
ͨ㣬΢Ϻڳ߸ˮҲʲô飬Ͼĳھ綾ϵΨһһ
ܺǻȻ
΢ǷԲΨһĻ
Ȼֻһݡ
Ϻɫ߸С΢ˮ֮󣬱㽫һſԣر۾
ûٶ࿴һۣһ
΢趨ҿԣ
Ȼ
˵΢ʱЩ£ͬʱҲЩãȻ
⣬զ
΢
ҲĲ
ͻƿھϣôϴ̽鱨
ǡ
˳ֽ˻þϹҩڵĴþɡ΢뵽һˣֻͨ
óϣܹõС
ǣһݣܶܣ޷뿪ƬϡΨһĻҲϺ
ˣݾ飬һҪľ
ҾûЩɣ̫̫ɹˡ΢ŬĺϺڳߴ̽˵ٸˮ
ϺڳĿһ˫ɫͫѪ죬΢ϵĿû˿㿪
ǣ
΢ǰſСϺڳ߷ѣӿô̽
ˣȴɣ
΢ܿĵ˹װɵ㶵ʲôԭǿĸо𣿡
ܺãش⣡
˵Ҳɱĺ棬û˿
΢䲻ıһ£ȻŷӦ⣡ԭݲ˵ҲǣϾֻ
һݶѡ
˵仰±Ŀſ˻ȥ
΢
΢¸ԼƣķӦ
Ϻڳ߶Դ˲⣬ֻƳһۣȻǣͲȥ
ɲȥ
΢Ŭͼƶ̬չǿһ飬ҿˣȱˮǻģ
ʲôӦ˼
Ϻڳ߹䵭̬ȸŪЩˣȥɲнչƶ
ȻѪûļˣ
ϺڳǸ˵ĳѪԴ֪΢ݿǲ׸ɿ֮δ
΢ݽˮ
ǵСûôſԵϺڳ۾˵νĮˡ
΢ޣ
Nͼƶ鷢չʹ̽鱨΢ʧܣ
ԣΪʲôҪһ˷ʱأ
ԵһαˮǻǸ߼
΢²ο飬ϺڳԷҲαô鷳Ϊɸ˻ȥ΢ֵķˣ
Զȵȥ˲Ż˱г˵ַ˳ȥ̵ɷ򡭡
޽չûͷ
һݵ΢޷뿪ƬأΧ׳ûڶݣҲûֲֻйͺͺ
غʯͷߡ
ݵ΢ɹů̫ƬҶ˰Ĵ£޾ɼˣܵشش

Ѿȥգڴ˻þеĽΪ㡣
ֱǶڿıء
΢²۵ֻϧʲô䱦ֻ·ߵһҰݶѣҲ֮
Ϻڳ߲һֱÿ춼дʱ뿪ȥԶڻߡ
¹£Ϻɫ쳤ڱ̵ҶԣһȦȦĽҶݲм䣬ϺɫƬ¹·
⡣
΢һҹ
ֱ
ˮýߣ
ӯӯ̣ɢ̹ĴҶݣ΢ҹ֮дżᣬ䡣
ʦˣ
ʱ΢һƮȱԣ˿ƺ쳾Ĵ󳹴
΢էƣһƽɫƲԵƽĵոµһա
ΪһҶݵ΢ԡڳչ£һ⣬⡣
ֻҪ֣ˣ¸ɲɴҵ
ھλü΢ȶСĿ꣬컯Σʮ뿪ëݲ
ط
һҹڤ룬ˣ
ˣһʼʹˣ˲翿ͼϺڴ鱨ƶչ˸Եԭ
ýϣϣһʼӦȰڲܶĴһݽˣ
΢ԣĿһۡ
Ҳ֪һôġ
ſ΢ԱϺڳƺӦʲôĿɫͫ
Ϣ֡˵Ҫʲô
ϺڳֻƳһۣû
۾ſ˻ȥ
֮΢¶Ϊ޸߹ӽ쿪ʼҪŬˣ
û±ҡ˵
ƺϸܵ˱ӣ
ɶ
΢
Ǵ
ʵ֤
˵죬꣬ʮꡭ
һ߶ѣҲ¶мһ˵̬
΢ºǺգҲǽʲ𣬵Σ͹ˣ
΢ˡ
ƽͣ⣬һУõģģС
΢ʮҲûܻγˣҲ˵һˡʮꡣ
һǹطʮ꣡
ʮ꣬޽չ
̿ʮ΢֮·ĳһݣֲ֮Уȡ¾
ϵϵ
ʮ꣬һ
ǻþһн֮
΢ǻþһҶݣ΢
£¶˪ѩ
֪У΢ѧ֮ѧС
Ϊˣˡ
ģƭһ٣ƭʵ
ƺˣδ仯
ƭۣġ
ʮУ΢ԭ֮
΢ĩ֮ϵ
ʱ١
˿̵΢δ㣬ֱײֱͱײһ֮·
ʮ껹ûܻε΢ֻӲͷƤȥȻأʮˣʱ˵δ̫
˲ˣ
ʱ΢г⣬ԵϺڳָ߲̣ʱָһÿÿ΢ëٿ
򣬴ҲͷӦˣԣΣ


Ϻڳ˫ĿĵɫͫΪҪΪΣ
΢ʵһ㶡
Ϻڳ߶Դ˲δϣſԣ۾ɹů̫
ΪʲôΪأ΢ʵ
Ǹͷˡ
΢Խʶһ˵ʱ
ģ䣬ƺʶĳ֡
࣬СܣҰ޶СϺڳ飬֮ô
ǱʥʥΪԶļԪԶԶʱڣħ׵ļԪ


203 
ʶԼڵޱħ繷ԶļԪ΢˲Ӽᶨ޿ģɲóó
ȻȥȻѸٴ군֣зϼҡ
С
һͷĺŴ¡
ԵȵĳϺڳ߽קѵʱ΢Щ£˵
Ϻڳ߶΢ıԹΪ⣬ֻһ˫ϵͫһ
΢
кιɣϺڳ߲Բֻ˫Ŀ΢̽ʵ
Ϻڳͫ׼ȷ˵Ƕ΢ϵƬ͵Ҷӣ˵ƬҶӡ
ǰ΢ԣԣ
ƬҶӣȱһƬҲްɣϺڳ߶СҶ˵

Ȼа΢ÿһƬҶӶҵһƬҾķ֮һ
ʲôضƬ͵СҶӽŵز˼£㶯֮ǰǶ곯Ϧ
飡𣿡
΢Ķô¶𣡡

Ϻڳߺ¶˾ɫſ΢͵ҶǰѵţҶһ
ѣѰҿԽⶾĲҩ
ȵȣ΢Ϊ𾪣ʲôʱˣ
һ壡
޺彻ѣʲôԽ꣡
Ϻڳ߱ʵһ㶣һǰ
ǸȤˡ
һǰ
΢ţһѵı飬㱳йˣ
Ϻڳһ粻ǹˡ
΢ص
ҪΪ˺𣿡΢ǰϺڳʵ
Ҳ˺㣬ҶϺڳϵעҵѣҵļˡ
΢Ϊ죬û뵽Ϻڳģ
⻰˭ģǰϺڳ˵
ǷҵġϺڳ΢΢ͷϵͫİˮһֱһıǼˡ
΢ض˼СҶһͷ޾Ȼѧ˼ʣǸ΢
Ϻڳʮ꣬ҲԳ󣬶ھӡ
Ϻڳ˵ҶԸ𣿡
Ըأ΢̽ʵ
ǱˡϺڳ߲δǿ˵˺ˡ
΢Ǹз˺ûи㣬ģϺڳ˵Ը
㣬硣
ϺڳֱӣϵͫƬ֮󻺻Цˣˣá
һᱣ㡣΢ŵ
һֱڱң硣΢¶΢ЦһƬҵҶӰɡ
Ϻڳ߳ظͷǰҶݵһƬҶӣȻת뿪ˡ
΢עԶȥӰ˼ǸѰҽⶾݵ壬Ǵ˵дҩ
˼һȻ󻺻ۣٴСʧȥһƬҶӣʧȥķ֮һץʱ䲹ɣ
******
ͳȥһƬҶ֮΢ץʱֲʧȥδĹעֱһ죬Ϻڳ߶˵
лܸм㡣
е΢ԣ
˵ܵܣ㣬ܵܵĶܽ⿪Ϻڳ˵
΢ʵǸˣ
ʼϺڳߵǸ˲˺棬һܺ޽ѣ޵Σ
ǸȤˣҵĶϺڳ˵ΪѰҽⶾһСȴһ㶼

ĵӺܴΪʶҩҩҩʳ˶ҩҲ£Ц˵˿Ծʳá
΢ݣȷеǸǴ˵еҩˡҩҲ⣬ٶ֣Ҳ֪
ĻǺģ˼
㿴һ㣿΢ֱʵ嶼ܽթı졣ԼҲǸ壬Լ
ҲĲأ
Ϻڳһ󣬡Ҷ˵ʲôС
΢
ʧˣǸħưԵϹģԪĵײ㡣
ΪλС彻ѣ΢˸ʷôС˻ת˲ţСֵһ

Ϻڳ߲Ϊ⣬Ҳǿĵ;ҲΪ֮̾
ҶҪС飬ҲֵóƵĵطǽ
΢Ȼбһͷ޽˵һ죬˭˰
аɡ˵㿪ľͺá
ʷһ΢֪ʷϵҩǷһ޵ֿѣҲδһιʷ
ڹֻǱ˺ʱС
һˣһͷ޵µꡣ
΢Ȼһʶڼ֤ǶʧĲΪ֪Ĺʷ
˳Ȼ
λþ򵽵ģ顣


΢еУϺڳÿնѰĺѷ磬΢ԴȻδȰ
еʱϺڳҲ˵˷֮飬඼˵΢ż΢ᷢ
ڷˣδȴʮϤ
ϺڳߵĿȷǸȤˡ
΢λ˵еҩʲôΣǾû뵽һΡ
⧲
ĳһշģһգϺڳ߻֮󺱼ĳĬһԲ΢ҶԣĬ

΢ҲδķֱҹϺڳߺػ΢Ҷ
´αʱͻȻң߻ħġе΢һƽͣԣʲô飿
Ϻڳ߳Ĭ
һ̬ԳĬ΢ʶǷʲôδߴĵĵȴڡ
ãϺڳ߲˵˵Ҫ뿪
΢Բȣ֮С
˵رΪѰҽⶾݣⶾѾҵһĲҩˣûµıҪϺڳ
˵˵Ҫ뿪ȥµĵطѰҸĲҩ
أ΢ʵ˵ЩҪʲô
Ϻڳ߱ʵúãϵͫãȻҡ
Ҳ뿪˵
뿪΢˵Ҫ𣿡
Ը¡Ϻڳ˵
Ըͺá΢ƽǸСˡ
Ϻڳ̾˿֮䣬ǿԸ顣
ǿûйϵǰֻʣƬҶӵ΢ĳҶ뷨ǲԵ
ˣԺύѵġ
΢ģֱһͷ޽ˡ
ʧȥΨһѡƽ˵ʵ
ϺڳԾĬ
֮¶ĳ־ϵı飬̧ͷֱǰϵͫŹ⣬Ҫ뿪Ҳǿ£
ֲôֿ
Ҿһ뿪
΢ԴˣҾȻ⡣
ԣҪļ𣿡΢ΪҰˣã磿
ܺã˵̨ˣ
˵仰ܾˣ
ϺڳԳĬ
磬Ҫ𣿡Ҷ.΢˵һν˸֣޳£
ԵøĴ̼
Ϻڳ.


204 
úֿѣѡ˭
ܵʵ˲˳Ĭ
Ҷ΢˶ƬСҶӣʵȻҪѡǸҸҪ

ͼֳĬɻصò˵ҶҲҪ
΢ʱϬȻҪһҰ㣡
㲻ǻ˵
Ǻǣ
΢䳰ͼƱˣ磬Ѿˡ
úˣǰҶֱҶݣϵͫ¶Ϊѵɫֱ
ͼ˵ǰҶݣ㣬㲻뿪ɣ
㻯ܹɵߣһһ뿪Ϻڳ߰΢˵
Ҳǰɣ΢˵ޣǸߣ鷳ɣ
кѣϺڳ߲Ϊһ׹âʧ֮һѤɫ
΢ǰ
΢
ԾǰεҪΣͶҪϲϣǰɧ˭
һѤŷʢɫճ޳˫ȳֱͷǺɫ۾Ϻ
һɫ۽β۳ġ
˵ʱԵ٬
ɽ䱡ֻ߳ضĵˣΣգ˵ĺܡ
Ϻڳߣ
΢ˣ޻Σôɧ
Ȼԭǿǿáɫɧ˵
΢
ͣǺܶ޵
ҶԹһ㡣ǰƬҶӵҶ˵ܻˣҾͻ㡣
Ҫ
΢ԥܾұʾͷһô˵һ
Ҹ衣˵סˡ
Զʱ˴ɣ裿
԰΢ֲС˵ͿЯֻҪÿոҽˮɹ̫ˣܺ


һ˼ı鿴ǰϵȫڵҶݣ֮˵Ҫȥͷһ¡
˵ת뿪ˡ
΢
⻹Ҫ
Ӳֿѣ
֮ȥ߶һǳɫüºͿεꡣ
΢ҶǰĿ⺬Цؿϴζлˡ
΢֪˵ϻժһƬҶȥ˵飬лңֻѡ

ϵЦºˣСҶðǷ磬ˡ
СҶ
΢ƺһ£λ˵еҩԸƺеĲһȻǸǾҵˣ
ð硣
糯Ц£ʵҪһ뿪
ǰ΢ϵܸܲߣҶ°ɣ
ͷ˵û
ϲĻСģͻȻʵ
΢һûӦʵʲôСģ
谡һʵϲĻܰһģ
΢
㻹ܰ㣬㵱򷿰ͺס
ԣҲһޱ˵㡣
һȻ΢ЦˣһнҰɣ
΢ϵЦݶвõԤУȵȣˣʲô
󣬷ֹ˰죬΢һСɵɫ裬ﻹĵķ˼Ưʯͷ˵
įھӡ
΢֪һĲ۶޿ڣڣ治ڣ
ͱװںͬɫС΢ԼҩΪ꣬һ·ˡ
뿪Ƭɽȣȥ˸ΪңԶԶ
ʼһֶݵó̡

ȵͷ·΢֪жô
ԶسļԪҪһĻô΢ԥ˵δ֪
һжδ֪ġ
س֣ڳԶİ˹ŹֺΣգ˼ɵ
δ֪ͨζΣգΣôԶ
練УһİֲһԡʲôҲöôϡŹ֣˵Խϡ
ŹֲֵԽ볢ԡ
óԵģϲĺ΢һԣڲ΢ֻһ곤ڻҶݣûζ
Ҳһʳÿÿʱ¶Ǹ΢Ц˵šǸСҶûˡ
΢㵹Ǹİ
ѳԵģޡ³ڣȻЯϿ¡޶ζŹ֣ʳ
õҩݼ¼жȻ
صġҩҩͶռһ룬⣬ԶҩһĿԣڵЩܿ⣬
ЩܡÿÿܻĶʱһɫȥѰҽҩüΣû
΢֮զ࣬Զҩ
ҪΪڣԾ޼ɵԼСЦڻҶݶǰɫ԰׸ս˶Ȼһ
Сķ˵ʵҲزɣ
ɫȻ԰׵ȴܾķ΢Ц˵Ҵδ
Ҷá˵ϴȲѣĲ˺㡣
΢Դ˲ΪȻˣԲԹۣȥ
ҪǷ챻ˣѵȥôϳһƬҶӡ
Ļһյı飬ҶɵóǧƬҶӲŹ
Ц
΢
㻹֪֮ͦ
Цͺ˴
Ҷ΢Ц˵Һ˵жҩɽ⣬Ǳ㲻Ҫپҡ
ѡĵڡ
ӵˣҲϣκһܵ˺ϣע
翴ŻҶݣЦ˵ҲֻƬҶӰ
΢ϵЦݣĬ
Ȼˣֺαء
գֻ˵ĸ֣֪ʷ
ߣİ˵Ǻܴģһ纮׵ҪǵˣԲעˡ

Ҽȥˣ̫ˣп˵ֻһɭﳣҩݾܾҪ
֮ˡ
΢ƽ˵Ҳͬȵġ
һǧȻǧҪ粻ΪȻ˵
΢ΨгĬ
˵棬ǰо֮ᶨ԰ڡҩһţ˶̶̲
Ϊΰҵ
˹
΢磬Լûҩģϧ
ԭҲֻǸ˰
ʥ˵ΰǰ΢˵ʶڻͻ֮ǰԲҫһ΢Ļҳ
һ˲䣬ԡ
ôͻȻĬˣĬЦ˵Ǳŵ𣿡
ûУ
΢ƶ˵һ᳤ģ
մ˵أҩվ޵ġ
ֻڰοЦŵǾͳ㼪ˣ
ϧ΢ϧ˵
ϧʲôؿʵ
ûʲô΢ص
ϧûꡣ
һ˺ճִ˼䡣
ϧˡ


205 
΢ΪһҶݣССĻͷһƬδ֪ԶĴء
ϣӡ̡
ÿһطѰҳԵİֲȻԼ̸ص岿йزҩֲ֪ʶ
;ֲҩ֪ʶѩһ׷ƬԶĵĴϣɢ˿
һ·ܶ鷳Σգڷںȭͷ½ˡϾǽϣΣ
ϣͨŷ
ϳˣܸ׺ݡԶĵޣĸײУԽĶԽΣաѤ
ƭļ
ö֮ϱһ֪ʶԨҩʦһܴĻԼһĴĴ

ŷǣԶ걻ǶЯСĺǻҲȾصɫʣ˵
һܹҽ׹ǵɲݣҲ˵һܹɲݣе˵һ˳ϵɲݡ

΢ԽԽס
Щ֮һĮģдˡȺ޴ࡱĲм͸䡣һ
ǹЦԻҶ΢Ц˵СҶڿҪҺŶ
Ҫлл΢Լûֻ֣Ҫкһȭúһôͳ
죿
Ⱥ壬ǲĸʱԶһĴ󿪣ҲǸ룡ȻǸ˵ճ²Լ΢
Ҳһ̲ס²أ
Ц˵ǰȻǿǵ˼Զֹ
΢һۣԴΪȻ
԰࣡
ΰ걻װһЩջصϣΪ췱еһǡ
ǰ΢Цꡣ
Ҷ΢ԽԽ󣬾С͵ǿ͵ǿһ٣̶һڣѾ
ʮ߻Ҷ΢ˣͷ塢塢ħ塢ޡ
΢
ˣħʲô֣
ɻ߷֮󣬷Цħ޻壬̰ٴ
ĴҲᱻɱʹ
Ǽ򵥴ֱ˵мһˣЩҪǰЧһˣĻֵõǣ
΢блл
顣
֮ҶݵԶĴظ壬΢һ˴˲С鷳˲֪ʱӺεðϮ
һʱܷܲһɣ
΢Ѱ˼ȥУ綼Ȧˣĺӣû˯һȵľˡһֱδи
ҪεͷǿˣЩʱ΢һֱ˾ҪΡ
һԲ쳣ϡ
£ĳλɫһ޴ĹǶҹĻϣľˣŹ֡
Ҷԡ¹£γ̨΢һµľ磬޷˵
֮
¹֮£ƬҶӵҶɢ峺̹⣬˲ֱӡ
һֱ΢ǵȻ⿪ˣܵǵʧȻȻģˮɰ
һ̨ӿȫţ㻯ˣ
̹һҶʧȡ֮һɫȹڷѩŮӣһ
ϵ£˫еӳӰӣԭʮ尡̾۽ɫһƬ̵Ҷӣ

΢ͷԼεĳȹĿ⾪̾ķ·ɽּеɫȻĹ
˹Ⱦɫ˼֮ĿѣԵĿ֮Ψ͡
ָ۽ǵƣܸܵǲ֡
ԣǳΪ
΢ɵس˼һڹԪΪˣҲû
˼ʱȻһУǺˣ
΢תͷȥԭǴϵķˣһ𾪵ºصʧȥһĴ
Եм־ʧ룬ָеôģ
СҶأһۿյĻ裬ӻˣָ΢ŭ͵
΢

ʱпɵӵĿ⿴ǰôûô
ʲô
һͷɫ˽ɫɢ߼ϣȻҲǸմӴǱ
Ľѵġ
쿴翴˾ȱñ͵ˣ
һ˵ʲôı飬һ۴վŵɫȹ΢˵Ŷ㻯˰
Ҷ
ɵò¶΢ЦǸŶ
΢ҲЦҲ
þһЦ
Աߵķ˶ѾɵˣĿ㶵Ŀǰվŵ䳤ȹΡ۽Ŵɫƣ¹µ
ʵŮӣһʱʧ
֮ŷ·ܵĳֳһ㣬еСҶôô󣡣
ΪǸɰСŮһı顣
Ǹ㰡
ҪĻиСõ롭ˡ΢ȤʵôΪǸСŮ
أ
һֱԷ綼ܶ˵ɣ
һ˵Ϊ𣿡
Ѿһʧȥ㣬ͷɥ˵СҶ㲻ᶮģʮƤ޲˰ǰ
һٵĳСӵܵܣǿҪһСõ飡
ʮ΢һ𾪡
̧ͷ¶ˬʵЦݣǰû˵ʮܵܣܵƤأ

΢𾪡
һԻ˯Ҳ͵ؾѣ̧ͷǰЦˬʵķ磬Ǻ΢ͬ𾪱飬޶Ƕһֻ
ġ
ϵ𾪱飬úȤлȥǡ΢Ц˵
΢ϱ΢ʵҲǺóİ˴򽻵
оʱַˣԺѾлˣֹһΧŵĳ桭
һνı飬ȥұȥ
޶ֵܽݹϵǺ⣬Ƕһ޶δԵһ˵
ЦЦǰվŵ䳤ȹüƕiŮӣȻһǹϲ㣬ԸԳ
أСҶ
΢ܿĻָ糣»мϧ־ʧӻǺ
ǲĿɰС𣿡ݸԺɲٽСҶˡ
õĻܶãһˬʵЦݣ˵ңԺұ塢ϲүүСҶ
СҶ
΢ϵЦһ˲ȥԱɫü۵ȴû仰˼
Ĳ֪ͷ޶ԣ˿вԪĶݺΡ
翴ǰΪĻЦһ˲ʧŮӣ˲Ȼ֮⣬ˬʵЦ
Ҳʧˣ꿴ųεŮӣ̾˵˭ⲻҵġ
ҵģ޿κΡ
㣨ˣ
΢ƽ˵
Կ¶˻ȻЦݣǰңˣ
ٵԶ֪ĳ̣֪µ飬ĴΨжݵͬ꼻һִֵ壬
Ż׹ţݡ
΢ؿǰ꣬㰡ҲҰ
డ


206 
Դ΢α֮硢һоʹһݱˡ˴ѵɲݣǰ
ϮݵħȻﲻνֻͣһͨѾɹγˣûš
䷳ԣҪô죬类ˣĻֵõЩһ
Щǰߵħˡ
ɲݱ˵Ϣ㴫˳ȥ֮ǰݵ˱𽥼٣ֱǰɧš
徻ķ˿̫ˣڲõ˴ӱܳϮˡ
мЩûӵħǿۡ
΢ضǰ˾䣺ҵд˵еǰЧ𣿡
ظһ񣬡㣿
΢
б
һȰ͵ºͿЦУҪΪڵ鳳Ŷ
΢һͷȥ
ĪһĲԡ
һԿֱЦ


ｻ档
΢ŷ㼣̤Ĵ½ºͿҲꡢ꣬ںڵͷûף
Ҳʼƣ񳣬һʧȥˮֿήľ
ʼһºЦݣǵǰҫ
޷ĥĹԡ
ĴϵĳƺҲҩʦǿоҩ棬̵ͽǧÿһط
شֲҩ֪ʶ㼣鲼Ĵء
ϵ߲ˣͣ
վ信ɽ֮ϣķԶ͵ֵɽ壬ЦǸõطʺֲҩݣ
һѤɫʢķʤյվĬǳĬ֮ɫ

ĳȹγ˴ղľϢڷѩ΢վһԲ
ǾΣתЦе˵ڴͣ£ɽͽˣ

üͷ𣬿ǲ֮ɫ磬㲻˵Ҫ߱ÿط羰
˼ٲݣڴͣ£
翴Це˵Ѿˡ

߲ˡЦüۼƵ˶ǰִ˵һʱ䣬

Ըһ𣿡
ǰῡɫˣЦǺǵʵ
һʱ
Ĭ
֮˵ǻһġ
һڴɽͣɽɣͽҽҩ֮ǰʦѧĺ˻Ľ
¡
Ǵҽҩ֮ʶΪҩڣҩ缴Ϊһ
΢ڶ֤࣬ҩڵĽҲ֤ó̵սᡣ
˹һ
һʱҩڶȹģһϤĽ̵ͽҽҩ֮һЩصҽҩʼǣ
ǺġҩΪҽ֡
ڴڼ䣬һֱ࣬һҩڣЭš
΢ԽԽĬŸ߰䵭𽥵Ⱦ˼ɫ˳֮ʵɽͣ
һ֮
֪֮ݣ֮飬δʧ֮Ϲޣζ˼֮ҩ
ԹȥѰҸӳķܾˡ
ϲ̬֮Ϊһ֮˽ӳЧ;Ǳҵ
˵Ϊµɲܿͷ
ôأ⣬˵ٵɲݾͳȡôͺأ
ЦǺĺ⣬ٶȿֺȥЧ£Ҫ¶˽Թң岻
´ûȥѰɲݣ⣬˶
Σ˵üܵδҲ̫ˣ
ڲϵ˿ǰִˣЦǺ˵Ҳǣҹ㰡
̰һʶǸ𣿡˵Ԫ˱ȥһδεĿ㹶ʱ
һ̰飬Ŀȫǣһ𣿡

޳Ĭ
֮˵Ҳں
ֻҪֻҪȥ
ں翴ǵһ֮ʱɾˮҲʧȥӵˣһ
긶֮

ڲϵ˿δһˣ̾˵޲ɢϯ
ϯ磬ɢˡ

վһϮ䳤ȹο΢ɫ߳
΢ʵΣĲЩû
Ĭδ˵
΢֮˵ǿ𣿡
ɫ̧ͷ¶һ˫ͨ˵ûС
΢Ĭ
ѻδҲ̫ˣ۾㣡
Ҷ˵ɫ˵͸𣿡
΢ԳĬ
֮˵ս֮ʱֻڶݶѡ
Ե˼䣬̤׷֮·
֮·᫶ѣʹˣɡ
𣿡΢ǰɫ
˿ûкڡ

вȼһ˿Եʱ޾̾Ϣϧ¡Ϩˡ
ȥһ죬ɽһꡣ
ǰδеİ꣬·Ҫɽݻһ㣬ͺ춼ڿΪȥʹޡ
ûпޡ
ƽˣΨһˡ
շԸʬ屻ճ˻ҽȻǰӰƬҩ
÷Ļ˵ǣҿɲһڵص£ǿ϶ܶȥ
ɡ
΢վԶǰһ˹վƬҩǰɫ꣬ϴ˿Ǳ
·صϢ꽽ϣûȥڵˮϡ
ʪģˮ˳µ䣬
ڿ𣿡
΢ɡ˹ȥվʵڿ𣿡
֮
ûС
شɳƵҶ˵ս𣿡
һжˡ
΢Ĭ
ã֮󡪡
ֻһó̵Ľ
΢ע˵չ󣬴ܻġ


ҶԣⳡԶ
վڴ֮»ʪܵ˵
΢ע˵֪ΪηҪƬҩ𣿡
ΪŴջ١
ɣ

ɫȹŮӳɡڴǰѿҩп˵ĿԶδǸΰ
ʥˣǲһ
ݹǧţ޼

ⳡڵڶյ峿ֹͣģɢ̫Ʋ˼䣬һƬ
Ŀ£һ֮ѿϢ˳ľ֦
ȸɭ
ɫҩǰվһҹʱѤɫ뵳һƬİɫ
ˡ
һֱվһ޵΢̧ͷ۾տĲ̫˵Ҳͣˡ
ǣɡ
Ҷ
ǰɫɳɤ
΢̧ͷȥ
ת˵ˡ

΢۾߳ˣΪҪվϸҹأ
ûʱٸ˷ˡǰȥµ̯ӣҪס
΢ϳǰȥӰƺʲô
˵Ķԣ
󲽸ȥ˵ɵòϸ磡
ҩһȺΪŶʧͽ˵ʲô
뿪ʱ򣬽һжźˣµҲˣкοɻŵģ
ԣڵһ˵
Ĺǣλһҩڵ꣬ǳҩڵһߡ
ǡ
µ
һȺȻʵˣ
Ȼᣡ˵ĿɨڳˣʵᣬǺˣ
һ㶣漴򣬡û
Ǻˣ

ҩµ˷ԣϾҩڷϽġ飬Ҳһֱ
ţڵİΣҲһڸ𡣷ȥܹĳҲûˡ
ΪҩڵĵڶʼٳַȥŸ
Դˣ΢
Ŀɿڴ
ʲô
ϹҩڵڶȻˣ
ͷĹޣ


207 
΢ЩȵֲôҩڵĵڶΪ޵ģԸ
˷̯ӣغΪ֮һ֮š
ҩڣΪԵûҵҩںܿľͻָڵһѧϰҩڽ
ãŷƣΪҩŵĹ֮ء
ڳΪҩŵĵʮ֮жˣѡµļ̳ߣһλӱʺĵӽεš
ڵĵǿҪ뿪ǣҩҪ
һȴ˼ֳĬɫ꣬ŴڵЩǣ˵ҩΪβ
˴ҽţ˽Ϊ˽ڣӦȥδ
֮λȨ֮ƣʱʣ黹ڶ֮֡
ڵӼѾֻñ졣
ж֮󣬱뿪ҩڣ̤жϵó̡ܴĴδ֪δ̤
ĵطŷδ룬ǰЩûȥĵط
ÿһطѧӣѰҳԵİĴδֲҩݣȻԼ¼Я
ϡ߹һһطһһѡ
ΪҶݵ΢һֱߣ֤һУӵǸ°꣬˵ڶ

ԽԽˡ΢ɫԣ˵
Ҳƽ˵
ⲻǰ˵Ļ΢˵ڣҲϲô˵
ڡ˵
ÿʮ꣬ȥҩһΣ¼µ򴫸еӣȻǰǻƬҩﾲסϼ
ѾΪҩڵĽأѰӲ̤롣ҩ޽һСݣΪڵס
Ƭҩҩݣȥģʱ㽫ҩժգɹƳҩַɽСϵľ
뿪ʱ¡
΢Դ˺⣬ⲻܹ飬Ψûͬٻȥ
뷨ʶ޺ǲһģǲͬ֡
ڼֱһû𡣡΢ɫп˵
ɫѤ꣬еҩݸǰҩĸˣüƽ˵Ҳ
顣
΢֮ŻȻ
ԭһֱķʽǸȥˡ
Դ˱Ǹû뿪һֱһֱһֱǵߡ
㱼䣬΢ֿǸ¶º͵Цݣ˵š
ڰ

ȥһһꡣ
ҩѾʮεȥؼҲѴ䡣
Ӳ䵽ǰ˽˹ңҩڵĵѹӢһ紵ɢƬϣЩ
ּ֮¼ҩ֪ʶҲ壬ҽˣ˵
統룬ʵˡ
ȥ꣬µġء츣źߡ
ʱҲữΪҽĵؽ磬Ѹصľ񿴲β΢ԡǾ
õĸмҽŮɵĴ֮أÿһطܵҵĻӭ
һ꣬Ǿͳǡ
ԶԶؿΧʦͷѾչ˼ҵĽս
΢վڽҰ⣬ǰǽһϮھװڷֳֳü׵񽫼
ɱ۵¶˻ɫ

Ĭ֣û뵽ٴ
һӽǴԹۿò̾һսչֳĲ־ͷ·ĳԤס
һԪĿ
ʶǸˣվԵϵɫʵ
᣿΢ջĿµЦһֱһ𣬺ʶˣ
ΪȻδ⣬ǰսƵȥһǡ
á
΢Ӧ̧һǰǽƴɱȻת뿪ǰ
ɫĽŲ
ǰսļĳǽϣµתͷȥ΢ȥķһۡ
漴üͷ
ͻָо
ﬣ
ϣ
ǹҽսһ


΢µĳǳأڵؿչβ֮һԿʼ˿
Գƣߵõ͵֣߸ؿ̳ڳ֮Ե߽Կǰ֮
Ľǰ֮
Դ΢ĶʱҪȥ𣿡΢
ɫ̧һۣ˵ַ塣
Щԣĵıܣǰ
΢һȻ˵ڵĵӶǷ˰ɣ
ԣĬ
΢ϵɫ˵ŵȺ󣬼ȻдͲô
ʱҲҲ
΢Ϊ仰ᱩŭϵɫƽ
˵öԡ̧ͷǰȥһ
ԣ΢֪һǸ̾
վǱˡ
ڷȥи𽥵ĻǸģ

գ΢뿪ǳأǰǳء
վȺ֮У΢̧ǰ̨ڷĿ꣬²ɸпڻߵһ
̡
ˣΪʼԴ˿;
ƣġ
̨ϵʿڣ
΢վ·Ⱥһ
ջȥǲмǰѧȥڸӡ˵
ǵúúһѡ΢
ʱһηҩڡ
һΣҩڹʮɽ
һЩӷҩڣѧ֮зŴӡ
Դˣҩڵ֮·
ҩҲһѰҽҩ֮ţתΪ̽ѰҽҩβΪּɡ


Դҩȫ֮δ뿪ţŶȺɣв̤סҩߵ
СѾΪҩڵĽء
ȻѾٵҩҩڵĵλ˿ɱȣҩΪ̫ϳϡҩߣ
λߣżҪͷƺΪ档
΢Ҳҩڣؾҩϲͬ΢û¾ȥͷתƣ½Сײˣ
Щˮ飬˻ʹѸ͸
ˣȥ
һ죬΢ǰǰȥۿҩڵĵӴѡȺǰμĵпһˡ
һؼüĿݰ꣬վһǰμȺУһ̶ѿԵøⲻ
ۡ
΢һ۾ϳ
ⲻĺ
ҽʥĺΣ
ҽʥǰ޹˺ߵҽ֮ǹ»һָ


208 
΢ŹǰҽʥҲĺΣĺΣͷ·漣һ㣬
ֱȤ
ʱ
곤꣬꣬׶εȻͬͬһˡǵϣĳͬĵطи಻
ͬĵط
߸ߵҩɽǰ귱ʢϣԶԶؿĺεѡΣٵҽʥǵɽ߽
һ硣
һδʼ
ѵõϴЦݣŲӯ졣ٴμˡΪá
ʩҩõЦݣѵ˾䣬ʲô
һ˼ˡ΢䴽Ц˵ȻһֽĿǵδΪ˲Ŷ



֮΢ȥ
Դӷĺ֮΢еû¾ͻȥ͵ĺκҩڵӲһԴҩ
֮תΪ֮еĵӱУҲ⣬˭˲볤ɽأ
½ĵҲ඼УҹиΨĺζвģÿյй֮㲻ٶ
Уһͷҩ֮Уڲҩҩ䡣
أ¶˺˵Ĳͬ
˵Һá
Ȼתݡ
΢£漴Ӧе˼̾꣬û

Ϊ𺳡
΢ļ֣Ǳأɡ
΢˲ⷴȻǳҽĺպҽʥ
΢ȥ͵ĺεΪΪ⣬ʵȻȤΪβǡ
ΪҪ΢ʵҶȤҵ飬޹ء
գ΢Ǻĺλˡ
Ϊˡ
ĳգĺδӲ߳һ·֮ͻȻͣ½Ųſһ˵˵ɡ
డĿ⿴ԶҩҩݵҩһƬȶԣ
ǣ̫ˡ
̧ɫ΢̾˿˵㲻ӴҲá
΢룬ﱩ¶ˣ
˳֣ĺƽ˵ȻңǱ벻Ҫٸҡ
΢
𣿡̾˿ôãкιɣ
ڰ΢
Ǳˣ
ĺοĵ˰
ϵζر𡣡˵ĳֶصĲľ
϶ǲľɾĺƶš
аɣ˵زˣٲŶŵԵСϸ룬Ҳûʲô˵ġ
ԭĺӴ΢⣬һԾ£·ļ́ͷȥ
ȹŮһӯĺεǰ
۽ɫƵŮɽɭ߳ľ֣ĲƷˣηҵģ
ʵ
΢룬Ȼ˵е
ðɡ󷽷ؿǰĺ˵Ȼ㷢ˣҲͲˡ
꣬аһʹļ׵ر˵
΢ԣʲôʲô
ζͷԼֱۣȻɻûа
Ϥζδְܷɡĺ˵
У
ɲСǰĺΣĳ˵ȰҽҩȻǺ£̿ѧֵ͡
֮һ꣬ҴҶš̿в¹ţ鰡
ĺα˵ס¶˼
ĺԶʱסԭ롰ʦǱ΢һҡ
ʺγԣĵʵ
˵΢дʵҹ۲Щӷиܴ⣬Ǿǡ
ӵĹ۲죬緢ĺǸһȥҽѧ۶ԵӶǸѧ
ĺӣǲúɡ
д֮ɡľãѧþá
ĺЦЦ˵öԡ
ϸ˼һȻ̧ͷǰ΢ɫ˵˵öԣ̫Ȳˡ
һɫ˵СˣһҽҲ˲
΢ĵˡ
΢
ݣ
ûܱܹ
ɹ΢˿û˵ôһĿģĺΪθ͵
ҲҪӵġ
ʵϣĺκĳɾͣҪ΢Ը̨ܷӦ׹
ǰΪһֱŲˣĺλһתֻص⣬ǰ𣿡
Ҳ˵
΢ǽһ˵ʵ̫ˣ
»Ҫ𣿡ɫ
ôش
΢¶ɫĺ˵ǰк֮𣿡
΢
ȻöԣǾͿȥһһ𣡡΢˦仰ȻתҴȥú͵
ĺĿæȥӰԶˣ̲סЦˡ
ǸȤǰ
ĺοǰƵŮʶȤرˡ
ֻ֮Ҫúмɣ˼ң΢쵶նͼѸٽ⡣
ĺο¾úЦϹӦǰ˵öԡ
漴ְοԼֻǻþѣûû£ȳȥˣ˭֪κʷ
һ룬΢֧
ȥ֮ϵı飬˵ˣ
룬ȥǰǺ˰ɡ

΢Զ֮Щգ֪Ͳʲôй۲죬߸үү·ˡºˣ͵˷
ûŶ
б
йɥ˵ô֪ģ
ֲǳ顣ɫƽ˵ΪҶݻε㣬ŲľеϢ
΢ң
һۣЦ˵㵱㣿
΢
΢
ûҰһŵı˵漴㶼ң
һмЦ
΢
֪һ𾪵ؿ˵
ʵΪλҲ֪
ָʲô΢ɫ˵
㲻زţԹŅ̀Ŀǰҩ˵
΢תͷΪ㲢ͬܣ
΢
˼ûζģҵ˵ʱȽ϶࣬Ǻܶ
𣿡˵
΢ɫƽ羲ˮ۽ĴĿ飬ܶʧˣܶ
ıˣ˷ǡ
Ҳ
֮΢˵޷ס
ΪβͬʵȻݣʵڹ
ǶݵĻ䣬һǡ
˵Ҳڡ
ǴһʼǵļƽϵʧǱ˵δͶУΪǡ
ףȴ⡣
Ϊ֪˻޷˵ͶУ
룬Ϊ˲Բɡܺ˵ıԣԼ˺Ǳܣһʼע
ܵ˺עǱĽβѡ񲻿ʼ
˸Ŷԡ
ǡ
΢̧ͷ
ȻûһˣһͷϹ޽̸顣
һͷϹ޶С
Ϊβʱֹ
Ϊβ
벻㲻Ҫ롣ͷϣѣ˵öʱȻ㶮ˡ
ģΪһֱİҲ֪
һ磬ϵ㡣
֪

΢Ҳ뷨ǰġ
飬顣
һУΪˡ
̻Ϊ˵һС
㱾ͷࡣο
ڼֱǸࡣ΢п˵ȣҼֱˡ
ң뵱꣬ɽڵϺڳߣĮȻҰޣȫȻǸˡ
ԣԣ֪ԡ
΢ˡ


209 ǵ
΢ĺηĴ֮ԾȥˣϾɵĺأѵһȤ
Դʱˡ
ھһȰ˵֮ĺζôһģ΢ڿôһ㡣
Դˣ΢
ͺܺ棬ĺκܹΪôߣɵġ
ĺɬѧҽҩ޾ĺ棬΢˾Դչ̽֡վھ˵ļ
ϣ΢ܹЧĽָ㣬ʱĺéٿö֮ĺα΢ѣż𾴡
΢ͺ顣
Щʱգ΢ܵøˣ붼ȥĺεġҽʥʵ̫ȤˣɬֵŪ
èĿ֣
ԴˣδԼ͸żּɵ̬ȡ΢ֻĥһ̬ȱòˣԷȥ
һһЩѾǿ͸ˡ
ļת
ʱ絯ָһ˲ɬĺҲθ߳ɳΪǫ꣬˳𵤡üۼϡɿպ
ģ΢ϤλҽʥӰӡ
Դˣ΢м֤ʷĸпοЩźɳĺΣô۸أ
˵ΪʲôҪأ΢żֿϧζͤڵ˵Ҫһֱô浥۸
ð
ɫ۽Ƶ꣬ĿͤǼƬҩ̵ĵҩһ
Ҷϲ𣿡ʵ
ੲ˵Ż΢£Ȼʵشϲġ
̧ͷɫעδԡ

΢ģ΢΢ЩţʵΪʣ
ɫûлش⣬̧ĿԶҩ֮˵ҩǷһֽѪ֮
ʶ֮Ĳȶ֮ʣҽִҩڡ
Ȼֽ仯֮Զǵ󡣡̾˿ȻѲҪҡ
Ǹý˵Ź黹ˡ
΢Զʱסǰֻ꣬˵Ҵմɽڴ˵أ
ǣҩֳΣأ΢׷ʵĿǴ˴Ĺؼ
һ¿飬ͨ˿ǰ˵ػңҵǿһ⡣˵

΢û˵ĬƬ֮󣬡Ϊβȥǰʵصĵطȥ𣿡
ɫ̧Ϻ¶ЦݣΪڵĵطǲ
̫Զ
磬£ơ
еĲ豭ңָԶҩ˱㡣

ˣŴԣ΢۾һᣬȻ¡
ǧǹں
һδ
ѷһԡ
ֵ𡭡
գʵ
ֵá
ش˺ԥ


µɫ΢
վҩǰĿ䳤ȹŮ뿪ɫҩݵҩһ
΢뿪ԽԽԶ
֪ε뿪õĸ
ģ㯣󡭡ֳջΪ޿κε̾ϢԽԽԶԽԽ·ȫʧˡ
ͷ·𣬱һ㡣
类Ĩȥһǡ
΢ͣ½Ųһ˲ӿһɳ嶯عͷȥ

һƬãã
ǸˣͬƬҩɽȫʧˡ
ֻʣһƬãã
·
΢פԭã֮תЩľȻãȻĻеǰߡ
ס
Ϊû
ǵǽأ
ĳǰţͣš
ֵƽֵţ˿ȴĿһˣһ·ûһˡ
յģģ·ֻʣһˡ
΢δǰţÿ߹һطжƬİӣһ㱻
ɣƻ硣
߰ߡ
Ҷ
һԽԴȵе΢
̧˹⣬ǰˡ
ĺΡ
ͦοݵ꣬һȵĿϸ˵ǵɫ˺£
΢ЦЦҡͷţû¡
ĺϵĵǲδȥǹʵ֮䲻˵޷
΢֮Ц˵û£ֻǡ
ֻǵ˸˵ټʱ򡣡
ǰɫĺΣԵƺЩ˼ˡ
Ҫȥ𣿡ĺ˵
ţҪȥһԶĵط΢Ц˵
Զ𣿡
Զ
ĺοƬ֮üͷչ¶˶ףЦݣôһ·˳硣

΢֮Ķ߻ص仰İƬӿǰһû
ذããһƬ绯ΪһƬֽ
һһˣΨ
һ˲ȻֻǶ̶̵һ˲
΢ȴǰδеĹ¼ţһĶĹ¡
㣬ûоͷĹ¼š
·˶Ҫ޵Ĳ԰׸ûޱ
ǣһֱ
ܵ
΢۾
˼ſգŴ󡭡
ϵ׹
׹
׹



һ˲䣬ʲôԺԾ

˼ž
ˮ紵Ҷɳɳȸе
ָת
΢͵۾վһǰǻֺΰҩڽȺϵȻã
ȻȴάϹʱģ
˽ĺܺá
Ǯǰ
΢߹εţû˱ǰͨδˡ
ԥǰȥ
һһݣһһľ
ȫϤġ
еǰ㡣
΢ĽŲԽԽ죬ԽԽ죬ǰСܶȥ
Ŷѽ
Ϥ𣬡һԼĿˡ
ɫ۽ƵվéǰɫǰСܶŮӣ䵭
¶˵ЦԶкָ̣

΢ͣ½Ų
ǰɫ꣬ǰ㣬˺ֺܶ࣬ʲôҲδ䣬Ƭҩ˳
ƬҶӵɲݣ΢ϤġҶݡ
ÿһҶݣֻƬҶӡ
ڷҡҷʢɡ
΢ǴƬƬҶݣɫ֣һȥ硣
غܴȥ
Ҳȥ
ɫ£漴¶ЦǸȤ󡣡
Ļش𡭡
΢ɵ½š
¶ϤЦݣ˵ð
Ҷ



Ϲҩɽ½š
ڵĹ˪׳ϣҩȵٹտκڴ˵Ⱥ
΢ֻһϹҩȡϹҩڴУҲ֪Ƿ˳
˵Ⱥ֮ʣɽź´ˡ
˪׵æ̧ͷȥֻһϮɫ۵΢ǰ߳
϶ʱ¶ѯʱ飬Щʲô
ȴһɫ۽ƵĿ꣬߳Ŀɨǡ



˪סտκԣ
Ƿ׷׽Ŀת΢ȥʱһˣôʱˣ
΢ʱ΢Цͺˡ
¶ζʧò΢Ц


210 ֳ
ɫ۽Ƶ꣬ݿʲֻվ΢Ա˲ݺӡ
˾սǿ
ڳûҸС˪ҲãտκԼˣ°²ݡת˼Ȧ
ҲûǷ룬Ǳתͷǰ΢ͼõ𰸡
Ŀⶢŵ΢
νأ
ʵǧǰڣһ˯ڣϲⲻ⣿
¾ⲻ˵ģϲ
ȿȣҽ¡΢ɤӿڵλǡ
£˼ʲôƺ
ҩֽΣһֱĬվԵؿڵɫɨǰ˪סտκԼˣ
ȼΪҩڵӣ˵ҩڡ
Զʱɫ䣬ξˡ
Ѹݣ
һʱû˸һش⣬˭˵أҩͲˣڲΪˡ
ֻλԶ߳ҩܵŭǡ
֪ǰҩڵλʦտΪҩȵٹòӲͷƤ̽ʵ˳̧ͷĿ
΢һۣɬȥѰҴûȥڰ
΢Σⲻ˵⣬ҲܿƵİĬĬŤͷܿ
տ
ͺܲݡ
ҩֿ֮ݵشִƹҩһʱ䡣Ե



һ˺ò׹ܿغõɫ̣տ͹˪ϲŭɫĳǸ֮Ҳ
ɵ¶˿ѵı顣
ʵһԵ΢۽磬ۣôɫôֲȻص룬ȷʵءȷ
¡ҪҲҶ˵ڣֿѺһҩûˣ
ŻôίĽҩڷΪںҩȵ֪տˣ˵λ˭
λҩڵĿɽʦȥ֮һ֮סʧȥҵҩڣҩ۷Ϲ
ҩڴҩ棬λϹ֣֮˽ҩڹûĿɽʦǶˣ޺ɵʢ
Ϲҩڣ
֪˷֮տֻǰһڣԽǰ·ѰҪʦ˵˵λҪ
Ҷ˵ҩûˣһûĶȻ
տ·࣬΢΢ǸǴ˸鷳
΢Խ޿ı飬Աɥ
ҲԼЩˣⶼ⡭
տտڲ˵ˣҲ˵
˭ûڡ
΢ǵ˼ΪϹҩڷѺŵӣǲҽҩѾ˵ڵģ
ֻ˵ˡ
̾˿ðɣҲĹϵ
硣΢ֳ˳䡣
عͷӸµ
һڣ֪й¸ҲǸʹѾͷ
֪Ѿȥ˰ɣ΢ίذʾ׺ɣǿħʱ౻ĥ

ɫͬʯע΢̹ȻηĻӭĿ⡣
Ӧ׵ġ˵
û˱ȥʧȥˣʱ⣬ѽ̻Ϊȥʧȥ֮
вʧȥ޷ʱˡ
һʱͣš
ڳģס
˪üͬ΢˾٣̫³çˡ
տѾźµѵİ
һû߳ؽˡ
΢ڲڣȻƢãҲûôá
ĵ֮£ǰ΢ڵ˵öԣ׵ġ
ǺĿ⿴ǰҩڵĺˣѯʵ
˪վڵ˵ɡ
ҩںһΪҩȡɵ¼侲͹۵Ĳ
΢ţϵ˪ⷬκ˵⣬ʺµˣȲҲ
ڸǣѡһжȥжϡ
˵
ˡ˪˵֮󣬱첻ٿˣûΪǽ͡
֮󣬳Ĭ˰֮󣬡޲֮㲻棬սᡣֻ˵
񲻻ҩȺͶڣ΢οҩҲȫʧȻˣҩȺͶڸ
̳һ롣
ңҪģѾʵ֡΢¶΢ЦҽҩѾƬأֲģ
ֻҪд棬㲻ϡ
Ըַʽʵ֣С
ԣ˪ͬ˵öԡ
Ҳɢ˱ѩ磬ûôˡ
ڳ˲ɵذ˿ɿ
ãտʱҩд治ٹлɳú
ǰһ⣿
Ҫ黹ʲôлΪˣҸͷǰȥҩȰˡ
Ϲҩڷѵ鲻׷ˣڳ˼ˡϹҩڵĿɽʦŵĴУ
ȥǾ֮
Σȥǻˣ
ҩȵٹտȿڣҪռȻڡ
˪ײʾ࿪ڵ伮Сҩǲбҩױ

տɣȻҩױɱУ
ӷɿת˼ﻹʲôܹλڵġ
һĿҩȺͶڴ̨裩΢ǵ͹ˣָ
ҩдҩĹ֣ʧȥá
˵ҩǫ̃ʹá
ҩȹҩ滭񣬲Ҫʦʱˡ
Ц๩ҩƣ𲻶ϡ


ֳ
΢Ѿˡ
ԣôŤͷɫƽѯʵȥĶ
ɫȻȻһ
ˣ¶˿Ц⣬Ӧ֮
΢
㣡
仰
ŤͷǰĹ˪׺տûɣ
˪ףˡ
տˡ
ûҲµ΢Ѳ˸ϵȻǰôͻȻĳˣ
Ҳ΢ƽһΣѾȥƽûҪǻģȥǾ
ڹȥ˭ŭڡ
⻰Ǹṩ˼·˪׺տת
ڶ͡˪ڵ
΢һۣҲû⻰Ҳû˵ȷʵڶڣȻϾҪɽˡȻ֪
˪״ʲô⣬ǰ˶ڵ飬Ҳų̂
ԣ΢
΢ͷ˵סڡ
һ˵
һտԣ´ʧߣ˪ף伫ɣ
һҩʧ֡
˪ԣɫ¶ЦݣǱƲ
̧һۣǰ·
ѳɶ֣տֻգźתͷǰ΢Цŵʦǹʽʦ
ÿտǰҩҺһʱ򣬹ʽǿⲻ
ʦֻȻǿɡ

΢ĵҩȲǿɺ͹
츳ĿһѧͻᣬͲûҩȵĲؾˣԴ֮ҩȷһֹ̤ҩһ
΢ΪҫѧҲҩȵСûٱ衣
񵹺á
¸̣Ҳų̂Ӧõģһʦ˵ġ
΢˪뿪֮
տվԭԶȥӰ̾˿֪
֪΢ĸ£Ǿȶˣֵš
ǣ˭֪ء
˭֪΢Ȼǰı£ȥȡУֱӰѴб˸أ
ѧ˰
Ϭɽʱ͸֪ģ


211 
ѧۣ
ҲǶģ΢͹˪׻ȥ֮󣬹˪׽ԭί֪˶ţʱ
ŵɫ˲仯ǰźʧ̬
ʱžûԼıʶתͷǰ΢һȥȡôڸ
˰ֻ˲֪Ըǹܣ˼Ѳ⣬źҪһСŭ˼,
ֻǡ
°п࣬ȴ¶ֺֻӲͷƤǰȥǰع飬ʵ
Ŵϲ
⻰ÿɷϲ
ϲӺ
ûЩ˿ϲɫѾһ˫۾
΢ڻþദ֪꣬Ƣԣĵ⻰ʵƨĵϣһв
ͨģαף޸Ϊֱף̹ܲǵĺøС
ᵹп˿ϲɫ˵ɫ䵭Ψ̿֡

ɫʱ䣬ĵãǴŭϹŵƢԹܣϲŭλڣ
ղԣ΢ôҲ˶ڵĶݣ㿪ڴһѣ˵ҪҪȥסľһƣ
ûʲô˲ٺò裬һ
ԣƳһۣÿɷףǰ·
ûٶһ񣬻ǿ
ǿ˵Ķ°һĵһｵһܹסλ
Ȼǽ΢ǾݣָܹסλϹŭǣˡ
Ϲǿ˾ηǿ־Ĵڡ
ȻҩڵĿɽʦȥϹҩڶѲΪںҩȣλϹŴ
ֶǴż֮أ
Ųȥֻ꣬СССġ
Ǳһ΢Ŷʾ˵뿪ˣѳҵĶź͹˪ף
Ƕкܶ໰Ҫ˵
ȵ΢Զ֮һֱ񾭵Ķ˲Ź˪׵⣬ɸǺأ

ʧ̬֮Ѿ侲Ĺ˪侲ذĪţҿҲȫȻ
ǻ¡
һߡ
΢Ųǰڶڵ֮·УĿɨȺɽƲ㿪ɭ䣬Ϲ
ҩڽȻͬľɫ
𣿡ؿڵ
Ե˵ԵɫǰȺɽԴ䣬ƽ
֪ĽȻͬ΢˵ѷǰ㣬Ŀȫǡ
Ƿڣ
ͣ½Ųתͷɫ꣬ϵĮغԶ⳾۽ǵ
ƣ죬Ŀġ
أϵǵӳ׹ɫʯءֹΣգ𣿡
΢ԥ˵
һΣɻѡקǸտһĲ԰׿ռ䣬㲻ýƶ԰׵Ĺȡ
Ŀǰû˿ľη־壬̹Ȼʹ࣬Ҳٴȥӵ硣
ǻŰ
磬ǰĿ־塣
԰ףһӹ¼š
Ȼֻж̶̵һ˲΢־壬޷ȴı֮Ź¶
˴Ǳʡ
ƺһЦĿԶȺ࣬ϱżֻ䣬ԡ
ڽػµˡڴϵĵҩ˫ǵעǰˣҪ
ѡջٴ
µ𣿡ɫֽסһƬҶӣݼɢǣǷ
أ
˻ش಻𰸡
ӱֻҪһ
һ仰һˣһѡ

΢ԼľڽҷշǸղ԰׿һĹ磬ʬ
Ǳӿʹ顣
ᵣ᲻޷ӦȫȻİ֮Ŀȫǵ磬˲ﲻڣֿ
һִĸ˱ѪҲѲڣɵ衭
һǷʧ
΢ϣ磬õľֻʧ͸Ķ
֪뷨ЦһΪȻģѾ֪
ϲ֮ջӭĩںģֻں֮ˡ˵
˵뷨Ȼ⡣
ҲãɵҲգ߶⣬޲
ɫϹһֽĿעǰŮеĴȱݷ·ڿһ¶С
׻ǲףǲһġ
ж飬С
ޣöǶ
ĵģᷢϹϣں˺٣ô
Ҳá
ɫϹ˼˺ǲһģǿǿ
¶һ΢Цĵģȴѵһ


ΪǱ΢Ǹģǰ˵ģ΢һĪθС
Ծص˸ƺ飬ʵ˵лһڣͶڵĽǶⶾ
涾ȡʧϹҩڴС
Լֻһ룬Ϲҩڵĵ˻лû䵽ʵ
ӦһĽס
飬Ҳ˽Ϲҩڵ飬ɡΣҩȺͶڶϹҩڵļ̳ߣϹҩ
һΪϵõ
ϹҩǷѪֿѵҲһֱػϹҩڵԭϹ
ҩڵĴʧ䣬Բֲܡ飬ɵȥ顣
΢ˣϲڣԶû˿УҩȻȻˣǱȥȥȥĵ
飬һԸͣ
Ǹ԰׷յקһġ
˶ںҩȵţ顣
ýǶŻҩȹˬͬ飬˵΢
һЩͷ۵ڽˣ
Ƕڻҩȶĳĸм֣λͷСϹԼҿɽڣζԴʵΪ
ѡԼţһСǲŵԼңԼҵţ
ںҩЩͳĲɿλϹҩڵڣ̬Ҫ˭ϣ
Լѹ
΢ǡǾúأǵ⣬ԽԴϲںͬˡ
֮֮⣬Ϊ
ǣɡ
ҩȹͶѵһϴһ¡
΢
Ȳɽ󶪳ȥģ
áĿĴɣҲȥƽЩ֦ĩڣʣµıǴе顣
ᵽУҩȹͶʵǺ˼
΢˵˼ǣչҪõҪͨ飬Իλɳһ
ǰˣͨ߱ɵõС


ʵ㲻𣿡
Ƿ˺ô󹦷ǧҵһĴɱɱˣôܲأ
΢˵Ҳʹˣ˵ײС
ͼѾ׻ȡ˾ĳɹĶţ
֮λȥ׼ɡ΢˵ĶŰο˵л˲ǣ
ǰϣǿɣ
˵ͶȡɱͲȡһԵҩȹ˵׷ôˡ

ȻҲֻ֪ǲİˡ
̾˿ħˡ
Σ˹̧͡ǰ΢һͨ㲻ٹڻ
л
ʵ˵Ԥĺ̫ࡣ
ӣ̰ˡ
׾ͺãҩȹ˵
΢ЦЦſˣⱾ˵õĽס
Ȼλ壬ұȥ֪ˡ˵
ͷˡ
źҩȹл΢򽻵Ҫλ򽻵ɶˣλƣǲĻ
䣬ǿŴԱܵĶΣյľͼɵ־塣
ΪϹ޵ԣһȻС
Ҳ֪λ̹Ȼദġ
źҩȹ²Լͬ뵽ǰɫ΢ʮ־֮ġ
ʵ


212 
ںҩȵٶȺܿ죬΢Ǵ˼֮󣬵ڶǾ͸ɳ˴ǰݼ
ɳǹ˪ףҩɳտ
ѡ΢⣬͹˪״򽻵ҲһˣǼΪ˵ģ򽻵崺,
˺ѶС
ɳ˪ףŵʮּɻ侴ηһСĵŭ΢Ϊ֮
̾ˡȥЩᣬ˪׵ĸҲǼǿģڶڵҲ㹻Ϊܴе߶ԣѡ
΢°иŵ˸ޣĵȻǰһСĽսսΡΡǱƵģ̻
ߵ¿ף΢ĹۣԼǰǵ͹ˡҲأܹʤһ֮
ҩɳտǺ⣬տҩȵٹһι̳ˡܴٺʲ
ʲôش̰壬ʵ޷ʤΣŻ˶ѡˡ΢ԣտʵǲףû
Щ⡣
֮ܶǹ˪׻տȷʺϵˡ΢ĶǰȰȸ֪ͣ
һ֪ҩȻǶϹɶҲ֪Ծ͸ܷڡҩ
ˣʮϵĵһ
룡䲻ȵ˵һ䡣
΢Ǻǣ
Ӳɣ
²мƲ죬
ҳôһʼ˵˵ˣƱôһ䣿΢Ļ˽ҪӲĺܣ
˵⣬ʲôڵҩȺͶڲǰִƹϹҩڣûϵ
Ҫ治ںǻʲôУеû¸ɶһϹҩǷ޲԰׵Ŀռһδθ
´Уǲں˵ܲˡ
аɡ΢˵Һ˵һϹҩڵ֮ԻΪҩȺͶľ
Ȼҳұ죬˵ˡ
һĶʾľġ

е£Ҳ˵˵Ͽ治ɫ侲˵Ҳǰ
֮ͨˡ
΢ޣ
Ǹ
Ǻգ۷죬ϵ˵һ
˵Ҿ˵
΢淴Ҳˣǻǲˡ˵˵ǰ࣬Щڿˡ
Ȼһݵǰ
΢
Ɑʱǳ鴤һ£̧ͷĿؿǰ
δ䣬Ƶ˵˱Ȳ衣

ð
΢̲ס˾֣漴һ룬ò
ͣŶ
΢һѶǰĲ豭ͷ๾ȥһӵˮоˣ
ǣллˣ΢û˵ȻǽϹҩڷѵǶһһզأ˭
ҵģֻܳ£


֮
ԭ
΢Ľ֮󣬴ȥеָĦŰ豭棬δԡ
һʱ䣬հ
΢ϵ鵭Į˿ߣ԰¸пһ䣬Ҳ
ǳɳ˰ѲǵǸֱ׵꣬һ׳Ǹǲ㿴㲻
¶ֺ
ڵ΢Ҳڼ
ϾþĲһǰˡ
ʵģԶĸΪ̣֪ǸȴҲȫǡ
һʱ䣬΢ЩãȻ
룬ǲ̫Ϊǣ̫ˣ
˽ǰ΢ʣ֪һҵΪǷǡ飬ֻ
һǻԸأ
Щӿ˲һãȻ޴һС
룬ҵ㣬̫ˡ
΢нѵǶߴôһ仰̧ͷǰȥϵıǻδָãȻ
Ի
ɫĿˣ΢΢һЦǼչ¶ĿѣеЦݣǡ
ŵѤϻΣˡ
Ǹ˲㣬ұ㲻
˵Ҹö˵һллҺ㡣
һ仰˲׹ɢƣ΢ͷٴչ¶⣬ԻãȻһɣͳͳ
ɢǰô壡
£ֽҪġ
ھǣǰĺȲ裬̸۵ء
˱á
ʲôܣЩҪ
Ҫ
ÿ˶вΪ֪һ棬в֪ܣ˭ȫȻ˽һ˵ģбƭ
ǡᡣ
΢һҲǽԼõһչ¶лĶͳͳ
ˣĶЦʹ֪Ľ˿ڡ
֪һҵӡ
΢ǰ˵ûͷûԵôһ䡣
δԴкʣºעŶ
ĺܺóԣҳԹóԵĵģ΢ǿһûƭŶ
´һȥ԰ɣҾ϶Ҳϲģ
עЦһð
ĴӦ΢²Ҹ˵Ǽҵ˺öģΪĺܺóԣһ㵽ˣ
ҪȥȻҪŶӣþõģ
ҲϲŶӡ
Ҳϲ΢ԥȻ˵û˻ϲɣ


ȵ˪׺տǰʱ򿴼ıôһڵĻ棬΢һһ̸ǣ
ʱ΢˵żӦһ䡣
˪ף
տ
ʲô
ǶվſһʱҲҲǣµͷԣǷʲô
ôо
˪׺տվſڣɫ¶˳˼ı飬ооʲôıˣ
գһˡ
Ҹ˵Ŷ΢²˵ͣ˰
ע⵽ſڵվŵĹ˪׺տס죬תͷ˵Ҫ´˵
áӦ
תͷĹ˪׺տϵɫȴǲûж΢ºݣɫ䵭ûв˵
ɡ
˪׺տ˽ȥ


˽ȥǰվ˵
ĿɨǶһԣɣ
˵ɣȽȥ䡣
ȵ뿪֮
˪׺տͬʱһܸоǷźƵʲôһ
ǣ
Ųǣ
ԣ֮䷢ʲôտ΢
΢Կָʲô
ܾ֮䡪տ£˵ղһˡ
оʲô
΢˵û𣿡
ϣһˡ
ǣڲŻ˹


213 ͬ
΢տĻ£漴Ц˵ⲻǺ𣿡
ҲĵһɡԸòˣ˭ǿأ
տĿ⿴ϱмָӣĳ˵㻹
ܹ֮٣ɲ֮¡
΢һԵı飬Ц˵˵ʲôأֻǸͨͨĽްˡ

տֱͨͨĽޣǰ߻Ǻߣ˺ܲݣ
һֱǶ˶ԻĹ˪׺غտͬͷͨ
ͨ
˪׿ǰЦʲ׵ŮӣǣȷľȷĻ
΢˾Ǽ򵥳֮ĽĳɾҲᾪˣֽ㡣
ռıˡп˵
΢գգ۾Ц˵Ը̸ռռ˵ġ˳ϵǼˣչĶ,
ҳˡ
⻰߷ֿտ͹˪θ߿΢Լֻ֪Ǹͨƽʿȴ
δ룬ޡ
ͬΪˣûʲô԰ġ
Խ˽ħ΢Խ̵Ϊˡ
ѡΪһˡ
տ͹˪ײµĸ̾͸ӣֻ̫ǫ飬˵ǫ£̫ǫδЩԷƱ
ˡ϶¶˲ͬɫĿڿµĺ󱲡
΢
΢Ŀ⿴ûʱһ飬ʲôĵһһʱѵģ
ͺܲݣ
΢ʵǿһͨƪۣæͷأɲǸõȣǿЩȥɣ
ͼתƻ⣬ɻء
²ǰ㣬ԭڵտ͹˪ԶʱסҲǣĵ»ǴȽҪ
ġݺ顣
ʦ鲻ƣҪҲһʦ塣տͺ΢ϵˣһҿɵʦ
㼸䡣
΢

ǻǱ˰ɣ
һԵĹ˪׳˰죬ԺｫĹϵȫһòҳ˺΢ϵĹϵһ㣬㸸
׵ֶҶڵӣȻˣ಻ˡЩұҲòţȴ˷ˣ˵˵

΢
ǣϵʳҲ̫Զ˰ɣ
ҵֶ
Ƕƫʮǧ˰ɣ
΢ֱǲ۶޿ڣЩˣһģֵزôһ
룬ͦصһ˰ɣ
عҲ˵һûˣԵģҲտ͹˪״˷Ҫ׵ġ
ҩ/ѽԼˣǵ̬Ǹ㲻ˡ
ԵɣǸӶġҩȺͶǾ˼ǣ΢ҩ/
ĵΪԼˣеһͬʣκ𿴴
ΪҲΪ΢ġϹҩʥŮݣǿ˱Ĳܱ¡
ǽձ֣Ǳ̬ȡ
΢Ȼ෢ˣʵ˵Դûʲôϲֻ鷳Щֵܳڣ
Ϊȫز
ûôӰҾͳںϹҩڵԨԴҲǲܵġ
롣˪׶˵һ޹ء
ע˵һΪ㣬ֻΪ㡣
һС
˵ֵá
΢ԿɫЩݣ˵Ǹ߿ˡ˪ûиڵĻᣬ߹ȥ䡣
һĻĿõտЦŸȥ˵ûʦֶԶԼĸҪϬɽʺãһ
Ϭһ׼ʱõġ
̧Ҫֹ𣿡
ԣЦ߶Ķ

ˡ
űҪΪζ
ֻ䣬տ˪׶˱ȫɫˣʵʵ
о򣡡
һ룬΢ͷˡ
΢վԹۿɺʵǺ
ʱ˵ǰʱڣǲͨᶾ뵤ʴ췦

տ͹˪׶

΢룬Ȼҡͷ˵Ҳ
ǵľ϶û΢˵ⲻǵȻ˭Żأ
ԭǾ綾ϹޣĶ÷Բݲ־綾
ǰɣ˼ֵģտ͹˪׵ԸǻѡС
ǵľ򡣡
Ǽǵá
տǸܹʱƵˣȷȡᡣڹ˪ףҲǸäĿˡ
õŵµˣһζҪǿһߵڡ

ɣɣɣ
΢룬á
ʲôĿ⿴ɫ᲻ɺʵ㷽ɫ¡
΢
ѡ񡣡
˵գĿɨǰվŵտ͹˪ףʵǿ׼ˣ
㶼ע⣿

ˣɵѿڶ𣡣
ֻϺ꣡
ѵúĵ΢͵ǿѡ
΢ǰɫŨûտ˪׶ˣɵشϳʹ
ԣЦˣȷ硣
һϮµľϣǽɫĮ˵չأͨ
ȡߴС
ȷʵǻѡ
ⲻڡ
첻һ䣬һɫɿĳǰտ˪׶ϮȥʱΪһɫ
С
䡣
Ǳ־ͺá
ǲᱻɣ΢ɵʵ
ȻȻ˵֮Ȼ߶
ûȵǣ
΢󾪣Ťͷò߶ɣ
㿴ҩȺͶѡǰҲûеĿǡ
ǻãзĻᡣ
޾򲻸ˡ
ֵĸ˽ȥ
ԣ΢˿
΢վԭأ˽ȥէ࣬һֱǹģ


214 ҳ
ԣ΢һ£ǰɫżľһƬ
ðӦԸȻǻӭ
˾֮ȥ˹ʶҲǽ΢һ׮£ǰǰȥɽɵ뷨ֻǹ˼
һֱδڣԭһһʱ˵ˣ˳ˮ۵Ӧˡ
Ϊ뿪˴˵أȥδء΢˵þкԼ
飬ĴɽӴء
һʱ˵
΢ȻԺȥ˼ˡҲǣʿԪϹֻͬ٣ʱ
ǶģǾȥ顣
ð޵û취˴ݡ
ƿ뷨˵㻹Сؼ

㻹С΢Ȼ漴ΪλϹԣ
ͷɲǻС


ʱһţгͨ˵ǹ˫٣ھʱаʱã
տ˹ʱʱ䵽һӡ
΢˰ѺأͨҪǹ˪ͨ˿˻˴УտûֶͨأǾ͸Цˡ
տĿⶼشҳƺһȵȵ㣬ֻտ
Ҳ˪׶ǰ˵
ʴȡտв֮ɫ
ŶˣɫɤƽͨԼὫиǡȲķʼ

˵̧ڶüһ㣬һ׹ûǶüģ˵ʱ۾ʶ˲ӿ֪ʶУ
ǹ꣬ѣඥĴС

Լһʱ󣬶˷ȫ̽µĴУ۾
л
л
˪׺տлĻǼ⣬ϹҩڵĴУǶںҩɵĴʦ
Ǳ°ɣںǵ뷨´ҲֻΪԣĹѲڣڴ
ΨһںҲֻС
Ŀ⳯Ե˿ȥ
΢̧һɻı飺
δ˵ʲôƿĿ⡣
΢
ղ˵ɶ
ʲô˼
˪׺տ£΢˵ȥǡȻһȥˡ
֮
ǽкδ㣿˪׳ʵ
΢֪ʵҲĴ˵һȥɽɣԺͿ⡣
֪ɽҲ˶ãɵģȥ顣
ԣ˪˼һҲµôԭ򣬡Ҳá
һԵտԣֹ
뷨ΪҩڵʦҩҩȹȴǶʮ־ηɵˣҲ
ٶ˵ʲô
˷ˣҺ͸㽫뿪΢Ƕ˵Ȼ˵Ųںķǡ
ҩзǱѰ
Ļ㵽Ϊֹ
˪׺տ˼ʧ
ҩ䲻棬δʧ
΢Ц£ûٶ˵
պ
΢Ȼ뿪˶ڣߵʱûоκˣǶ֪ǽҪ뿪ŵ˶Ȼ
սսǰУαأ
ԣߵʱģһ˿ꡣ

ɽɺҩڲһȫ䣬ǽӡǰɽɵ·ϣ΢ɽɣ
νħޡ
Ҳ𣿡ͷЦ⡣
΢룬һĵͷҲǡ
ԱңҷԼ£һ׶ӡ
Ǻǡ
Ц
ɽɾڡ
Ƕˣָǰһᴩɽ˷˵Ǿɽ
ߵɽɽڣ
ǰɽɽˣɽˮƣȷѵõĶ츣ء
ᣬ΢أ˷ܣأΪһղղ
ꡣԣ뿪Ѿܾúܾˣܾûлˡ
һ֪ԭҲ˼֮顣ȲҪȥҪˡ
߰ɣʦӦѾڵˣ΢˵Ȼӿٶֱɽɡ
Ȳӣδ˵ʲôֻĬĬؼӿٶȸȥ
ɽɽǰ
ɽŵɽɵӿæкʦã˰
ţ΢һɽɽܣһ硣
գ۱ʧˡ
ֻɽɵĿɿڴʧıӰſ±ϣСֹ˾䣬һʣ
Ǹ˭أ
ʦִ˻ˣԵλɽʦɫȻЦ˵
ɽɵתͷʵ֣
ǰϻʦҲ˸˻أ˵ҲǸеأ˵ǻǸΪÿˣ֮ʦ
أ
еʦָ΢ʦǺӣɽɵڲݣ޽綼ӡ
ԣɽɵ˳˼
ۣƺʦشˣҲǸΪɫӡ
Īǡʦô˻ǡģ
ôˣʦôĵʲôˣ
*****
΢ֱС塣
ԶԶرƵС磬չƽ⣬ƴ
΢У⡣
ǾСˡ΢˷ܣʦĵСڴС
˷֣΢
߰ɣ
΢תͷﴽһЦʦҲأ˵գס֣ͳ·Сɱȥ

ͻȻסֵһ˲Ȼķ˻ȥЦݣɫǱʯһ
Ź⣬ݷ
С塣
ڵǰȺ̧ͷȥ
ֻǰУһϮ΢ǣһ˿ٳɱ
ɫʱ̡
ǰӵ΢š
ϣ΢߶߶˵һĽҩڴľռŵ֮ɡ
ŵĩβһ䣬Ϊָԭ֮ҽҩڵڴˣһ
ɽɡ
ŵ𣺣
ʲôָԭ㵹˵ôͽ˼ҵڸ
ʱͽܣúдţһͨƪϻҪһ仰
£ɻصͼҪ̫ԣ
ϾԼͽܣᣡｨ裬׼ӭλϹҩڵڣǡ
Ͽûдλᰡ
һ̣ɽŵɽɵͬ뷨Լͽ˵ԭĪǡ
רÿģ


215 Ժʧ
Ʒ΢΢Ŀ޶ãװʲôҲû֣µǰȥеʦ

ҪɾͶɡ
𣺡
ǴԼͽƤȷʵ
ɻصı·ǳܱȡ
ˡľһ˵
š΢Ӧ̧۰Ͱʦˡ
֪ҵľͺãûҪڳҪߣȥͽˣţ³ç£
ΪҲ֪˭ţô
ˣӲˣʦܲˡ̾˵
㣡
΢һ⻰֪òᣬú֡
ҲǡڨڨʦͽܣʦĽѵ
ҽѵˣ˵
û
΢ǣѸ㰦
޹
ʱ΢һֱĬڵڳ˵ɫһѸڳ˵ݡ
̧һۣһǴıҡ
⻰˵ġ
΢ʱüһҴˡ
Ҵˣ
ʱҲ˭˭֮ϴ
üתͷɫǹ᣿
΢
ģ
´󺰣ɣ
ʲô޳
룿΢ĿǿջЦ˭㰡Ҫ֡Ҳǹңң
ҵĴ
ҴˣҾͲ
ҾӦáҸذԼˣ
αܴĥأ
΢˺ϡͼֺõΪ˭ûֺá
ͺ


δΪ΢˼и뿪ˣ΢һȥѰ
ˣ΢һŵʱȻһɵþ˵ĸо
̲סֲ˶ͷݵպǱʦɣϰһһѣ
ѵ
硣˿ִ֮࣬˵ģҴЪŵĵطɡ
ҲɡԴ˲⣬ν
߰ɣ
΢İŵסԨĸڣһΪԺӣһɿԺ䣬ͥԺ˸滨
ݣļʢʤա
ʺ
΢еС˼˲˴򽻵ɽɵҲй˼ɣ԰ͬ˵
Ԩھòˣ˵йͬԣܹദĲأ
˵ԨԴ뿪ʧĻе֮ǣɽ֮ԽԽˣԽԽһˡ
Ӧĺܺã˺ѣ˸Ȥ飬ʱͬһͬա
Դˣ΢ο
Ǻõ飬õķչ÷ѩ뿴ġ÷ѩڴ˼䣬Ҫӵһģ
Ļš飬
ʱɣԨʱɽɣͼλǰһؾ̽ˣڲҲʲô
ϵģһʱ
鷿Ǳǲҡ΢ι¾ӣԺ滨ݣÿնǰ
˴ţұЩ˱ˡԺĻݲݿɾҪԼչŶ
üǵãڻֲһš
΢ʱ˸ۣƲڿûǸ츳ˡ
˵΢ڻþҶݳɾˣΪֲȻԲľи֪Ͳֲ츳
ڻþûҪǸ䷢ɾͣ׵ʦ
ֲֲȻûǸ츳ܡ
ɽ㡣
Ҳѧ
΢Ʋ죬ĸѧԸӿΣ
Ӷ
ӿΣܣⱲӶܣ
˵ɡܵԼ£㲻һϲֲݵ𣿾ȴʼӴĵһ

ԣ㲻ٶ˵ʲô
ˡ΢ʲô˵ǽƣҸ˸ɽɵĲ󲢲ֹ
ɣܽȥġ
ƣ̧ͷϵע㣬ˡ
΢¶Цݣҿʲôû˵Ŷ
ãȻ𴽡
һЦ
ԣ
ǲ˵
һС


֮΢ͣȥˡ
Ҳ
ȥأҪǰãǾǺԺʧ𣬲ۣ
һ·ܵ鷿棬ͣ£˿Ȼ˽ȥ
ʦ
΢ߵǰһ˳ؽе
žŵ̧һۣ̲ͷˣ
΢
⻰˵ģ¸̣ҳɶһ
š
ӦҲʲôشˣʵͦġ
𣺣

ƺЦƻƣһ־Ŀ⿴ǰ΢֪Ϊĳ֣𲻰ǣ
ǣǸ򵥵ˡ΢ֵӴ⣬Լ˰ˡ
һԼˣЦˣо飬ָӵ㵹ạ̊́һġ
ͣ
Сһס£
΢ڨڨǵڡ
أ˵ûôˡ
бԵжˣ
ҲҲû٣⼸΢ָͣһ߸棡
ţ֣ƺȷʵôࡣ

ʱһͷ۵ı飬а
ԭҪթһթ
ը
УˣֵΪʦͷ裡
ܺЩˣֳͳɡ
΢ֳʲôҶǺˣʦ̫ˡ
Цˣ
㵹Ǹ˵
΢
ðɣȷʵ󲿷ֶš
ǵѡתƻ⣬ʦأ
΢£ûǺˣֵôû
ӸղˣǺӵƢԣڵ֪֮󣬶ȷƽġ
ʦЩҪȥ赭дҲǰﻹ㡣
Ȼ˲΢˵Թ˾䣬ʦҲǵģҵʲôˡ
ʦȥæʲô˰̽˽Ǻӣ֮ǰǺӾ׷ȥ
ģʮֽ
΢һʱ벻ʲôǺ˹˲ϵĽ飬˼ֺ档
ôôۣԸ鶼ܲãˣ
Ҿͣǹʦְ΢дʵʦֵȥʲôˣûΣգ
ЦΣգҲﲻæ
΢
⻰ˡ
ˣϹʦ¾ͻˣڼΪ˷˲
ǳԵĪҪ
΢֪ʲʲôˣþգӦǣ
»⣬ʦȥʲôˣ


216 𵤴
ʦ
΢߽鷿ǰдֵе
ëʸһԱʼϣ̧ˡ
ʦ£΢߹ȥʵŴͷͼߵĵͯ⣬һʲ֪ͯǷ
ǰǰȥ̡
һ¡Ѿᵤչþн𵤴䡣
͸ĺӿ˴ѧͷҪϯһ㣬ð磡һףҫ
ͳˡ
΢ᵤǻ͸ðϵģͷǼ£΢۶İΣͣľ
ˣ˼
ˣŸһ𵤴䡣
΢Щ⣬û뵽Ҫ𵤴䣬νģЩ᲻̫鷳˰
˵ôˡ
ۣ鷳һ˵
Ϊʦĵӣͽеģٲ㡣˵ʦֽᵤǻᣬҲ˴䡣ȱ㣬ͷô
Ϊʦ֪ĻΪʦ㣬ʦָ룿
ⲻڰɣ΢󲻼˼ʦֲˣͷ˵뷨Ҫ
ôڣ𳰷ľųպȥͷЩŴɵĵӴ򽻵Щ
΢ŶɽǸûаᵤĽ˰ͷʹͿ㼸֡
ΪʦҲ޴ڣ
΢
ݣ
ûĽǶȡ
ƷЩζˣ𵤴ɣôɣԼɣ
аɡ΢ˣһоͰʦ˼졣
ϸ˾ͺá
ӦˣϵɫŻͣ𵤴ı㱸һŽΪʦ
á΢ͷӦĥЩˡ
µ㲻زģΪʦᰲ׵ģֻڴš
ôһ˵΢мڴĽᵤ䣬ģ
Ҿ͵ˣʦ΢ָ˼ڴ
״¶Ц⣬ʧġ


ԣΪ΢ٰһǰδеĻֺʢᵤ䣬˵жһҪݻ޽
һһ棬ǽ黹治Щޡ֮ģЩⷽרҡ
Ҳݻʽʵʣ޽ͷеʿȫ
ˣҲֻ
ɽɵӵĻ˵ǣ΢𵤴˼ܻˣ
ôҲ˵ԵôãʵԵòûдȶ磬⿿Ե벻
ô𽣵һ˵ϡ
ҲֻΪ񽣵һ˵飬ͣһǴܣÿ߳ȥŶ޽
ⳡ𵤴˴棬ڽļһֱΪֱֵ΢˳һ棬ⳡ𵤴
౻һʥԤԵĽ⡣
ⳡʢѸδĴ档
⻹Ǵֱʰʢ˶޽һã޽Ҳûָ
ǳͽܰ
гǰĸҵӣĴʿ˽
¶ͽ˴˴ֱʣͲǽǺӽ𵤴䣬ûųɣ
۽ˣͷûô򵥣
Ŷγԣ
Ͳ֪ˣЩܣҲȫǿϡ˵
˾ûǿӣܿ˭ӣѲɻΪ΢
ǰ˵Ͳ֪˰ɣ΢ˣɲ򵥰һ·ΪҸ㽲
˵㽫΢Щ¼ϲûǾϬɽˣպҽҽ
Ƿŵķӣָǰһ¿˵Ǳīٸҩٹڳ
̫
Щˣɲǿ˭ӾܹġܹЩŴ˲ϡ棬öǸɵ
ϣͲһˣ
ҲǴйؼ̾΢治˰ô˵ͽܣɲ
һ˵˷ɡ
ɲǣڶ˵˳죬ⱲӵͽˡЦ˵˼ۺ찡
ףǲǺ𣿡һۼؿ߽һһŮŮʶеǼģǧǺ
׷ɱħаޣйһ֮ԵǱǺɱ֮ŵòᣬӡ̣ⱲӶ
̧ͷۣԱߵľ΢ˡ
߽ͬ΢ǺӻȻԼѾΪ˱еĽ㣬ڽ̸š
һʦϲˡ΢ЦӯӯضǺ˵Ҳ֪Ǻӵæʲô飬һֱδ¶
档΢Ĵÿ𶼱ˡö֮΢ҲǺӴ˷鲻Ϊ˵Ҳ
漰ʲôءȻǲ֪ģҲͲˡ
ǺӵͷһɾȻδȾϷ˪ɴӣһ۾ܿ͸
Ǹֱˣ΢һֱ֪ıһ
мܹһأ΢಻˵Լǡ
ϲǺ˵ԭϲ򵥵ˣϲ˴򽻵Ϊðġ͸Ӵ
˴򽻵
ʦõĽ𵤴䣬ҲǺ˵ҹյעǸʦõˡ
˵ǸҰɡ΢ЦЩʱգʦһֱڵҰɣʦҪ²뵽ǵ
Ӷ࣬ҵĲǡ
һֱʦŶЦδĹʦ֣ΪʦֵһܻΪĵġ
ⲻǿ׻ˡ
΢ǺźԵɵƶΣµģǲ֪ĵط¡Σ
Ҳܹƽȹ

Ǻڵ۾Ŀ
ѻĽë˼£򴽣ȡһ̽𷽺Уʦãǡĺ񡣡
Ŷ΢ȤĽӹҿԴ𣿡
˵ˣѾˡ
ۣ
ܸӵ۳Ư
̽ĺŵһ䴿׵ıӴ֮ʣɢ˿˿һ㴿
Ǳֻڼ֮ءǺ˵ܣл
޹Ⱦɫʼһ
΢̧ͷЦӯӯҺϲллʦ֡
ϵЦݣǺ򴽣ҲЦˡ

΢
õ룬һϮϽ۵վϷǰλ΢ֵѵô˵Ʒۣ
һڡ
ߣ΢ǰȥ
ϰ̿Ӳи׻׻ֱգ;С
һн㡣
ΪʦΪڣţ˹⡣
˹տ¡
һ΢´ٰ
ǰ˹⣬лʦ
ΪһڣǸп֣գۣҲʱ򡣡
·Զ⣬ᱲ¶
ͷڣһϮˮ޲΢ת·󣬿ЩİϤˣ
һɫɮµ۷ӣԻɡĴʦҩȡڡ̫ڵȵˣԼҽԨ
Ǻӡ
ˣɫɫˡ
ǧͷ
ջΪһЦ
˹տ¡
Եš˹⡣


217 Ѱұ
𵤴֮ǺִҴȥ·˾Ϊ΢ġ
ʦҲһأ¡΢˵
ǺֻЦЦû˵
΢̾ƱԹʦ̫ˡ
ҪڣҪ˵֪ô㻹
ʦòصģзִ硣Ǻӵ
΢б棿
ǺֻЦ
ӣ΢;⻰ĿŶȵôۿۣԼʦʲôþ̫壬˳Կ
΢룬Ժ󻹵øʦֺúðѹأϵƭ
ʦȥɡǺ˵ȥء
ǺӦԥ˵ʦòصģ˷ˣԺԺұ㲻뿪ˡ
ʱ΢δ˻֮⣬ĵͷӦá
ͱǺӺ΢תȥ
ͥԺһϮ۵¶ĲƷһ裬̧߽Ȥʦˣ
š΢ӦЩ
״Цôģ
Ȼǵĵģܲġ΢û˵߹ȥǰʦȥ
ô˵𣿡
˽£Ϊʦ͸¶˵ҲʣйЩȥץУָʱ
ܰæ
΢ֻ˵˸۵вһ͵飬á
쳵΢û˵Ĵ㣬ʦҴɽһʱ䡣
Ҳûɣʿǳ£΢սᵤãҪȥһҲ֮顣
˼Ǳȥ˵Ȼ΢һЩעָһѱķˣ
ӮҲӵù
ۣǿд򲻹ܣ޴
΢ջڸж˸ۣޱؽЩûô𣿡
򲻹Ȼ֪ԣʮΪϼƣ


ȵ뿪֮΢ƽ˷ܣ˶
ٺ٣
һЦ
ֻ˵һ룬һ롣棬˷ɲֻǰ򵥣Ÿ
أ
Ҫĸţˣ
һл
ϹȻڵӦãʱɽɵĲ󣬲ĵӶϤˣܺϼ
˽»΢˵λҲûȥǰ¡
ʵԸõģƽ׽ˡ
΢
ƽ׽ˡ
û뵽һĸܺϵһûƽ׽йˣ
΢ǰɫпĲӣϵǿҪҩȡȺ˵ˡ
ǿɲ˵Ƣƽ׽ˡ
˵Ҳɣ졣
ֲ԰ĵҲ΢һ˵Ժλ
΢
Ȼˣ
ϹʱڻúõĹܲ޽Ҳмǰġ
ֲ԰Ӻι˸пʵô˺£
ӱ鼤˷֪ܵĿ࣡ͨҩֲʮչ˲ľֲΪ棬һ˫

΢
Ȼ֪ͨľֲֲ㵱ôϹҩǰģϳҩ磬
ˡǰɫݾֲ԰ӣ΢º漫ˣ׷ô㼤
ص
ʣǵӾž⵹Ӱȫˣԭһλס˷԰ҵǰȥţ
԰ӵĻݲϡҲʦЦ԰һһȫӸģҲǷѾ˼
ֲϳɻ
˶ԣֻǻľǣǾİĺӣǶǽǵǺϡλס
ȥ֮ǵǳÿն԰ӵĻϡ
˵ţӲ˼Ц£ԣǱˣ˽ȥ͵͵԰Ļݡ
ôţ
΢˳ǣò£Ҳ֪ͷô
ǵĵûзǵ԰Ļݱǰϵʱĸã
лмΪɻ˵滨ݣҲȫˣ
Ƕ׼ˣ
ᵽ˶ܵճ죬۾Ź⡣
Ȼأ
΢ľһʵ
ȻȻ󡪡п˵ʵ̫ˣʵ̲ס͹ȥˡ
ԭĴ㣬˭֪
ֿܼûǴɽǸƽ׽˵
ظпϡ
΢
Ҫ̫ϣ΢ҪΪڷ
*****
ֲ԰ĵ֮΢ǰȥ˷԰
ȥʱһϮµɫڸ԰Ļ޼硣
΢߹ȥĻݣʵĿǣǰûôϹҡ
˵ǻþҶݵ΢ݵʱû޼֦Ҷˮ
Լ졣
һƬҶ̧۵׷Ц⣬㣬ҲԸ⡣
΢ƲƲ죬˭
Ц
еת΢ųԱͤȥ
ӦĲ΢˵նƢõɽɵӣ̲סЦҶ
أ˵ƽ׽ˣѧʶԨ
ΪȻǻľðˡ
ʵ˵ǿ޸磬˿ֿοܻе΢ĲΪ˵Ҳ
ɣƩ缵ôġ΢˵Ǿ仰Ц
תͷԵʵ˵ϲڵ磬̫ˡ
ע̲һƬ׹ع
Ҷе
š΢ͬӦ
һ˵Ը˵˵ҷֲҩݣϹʱδеġ
ԴˣȤ΢۵¶Ц⣬ҴǰȥһѰҴǰδδ֪滨ݣ
һµҩ
ԣ΢۾
ǶԵġ϶һ繵չ⣬ɫޱȵᣬǶԵģ
Ҷ
㵱ԣ֤ˡ
һ˲䣬΢
ҲûǸʱ̱ڸˡ
Ǽ򵥵ϲãҲѹ޼
ƽģǰδе侲ǣȴޱȵҪᣬۿ඼ޱȵɬֽŷ顣
ﲢ˵˿̵
˵ǸӵģܶʱǱġǲܾȷֻܴŵĽһ˿
飬ҪԴݵĻ
ǿһ仨ɡ
صû¡


뿪ɽɣ̤µó̡
뿪֮΢Ȼ˺һӣ˵ĿãȻС
ԼУȥһ¡
һСȥɵ飡
Ѱұأ
˵Ϲŵʦ̫Դһѧе¼һ飬Ϊ̫Դ
Ȿڴ˽ĳһأȴԵǰȥѰҡ
΢֪һɵĵطⱾʥͲ


218 沨
޽һֱɶż˵ټ٣Ī⡣Ѱ̽һֱʿԵģʿһ׷ѰԵ
ˣЩڤڤ֮пĶֱ׵ֱѰˡ
ǹǽض˵˿δʼδ֪̽Ѱء
йء̫Դ䣬΢ʱһżһй̫Դ˵һ£ѱ档
ţ̫ԴڷǰںɽѰһһԴڴɽһʱգǱ֪Ƿڵġ̫Դ
ڴ
ǵأ
ڡ̫ԴⱾʥ鵽״治ڣ޽绹ûۣ˾ڣ˾һ
Ĵ˵ˡ
΢вɣûоԣһأҵ׬ʵϣ̫ԴʦͣŲ
ӱĺɽԴʮֺ棬سɽԣá
仰ӡ̣ʲôɽܹΪԴأ
ʵ̫ˣֱվЧ¹˳Ѱɡ
*****
΢Ե̫ԴƬָǰƬγĽ
˺Ϊ޽Ľ֮һ
֮ϣϾͨ
Ϊٸߣǧ㣬ڴ˽֮ͳͳʩչ˼ǽ֮˺֮Ͼ
ʿĸԶڽ֮أʿ඼֮û˻ǰȥ֮û
ʿ޸֮ķк
½֮أ΢ɲ£з˵ǻۣǵ֮˷֮УѾȫ׼
Իһõг飡
һ·У΢ϣԶԶر㿴ǰһƬտһǶ֮ʯ
Բ⣬տңңһ޴ʢڴϵβŲ
Ȼ
ǽ΢ĵһӡ
۵״̾Ĺ⣬ǰһɫļפ֮ϡ
֮Ŵ¡
˫ںɫĴϣ΢𽣣ŲӯسǰȥǰƬĺΣյĽ֮ء
ǰΣաΣʤ鲻Խرȥ
˿̵΢
ԽǰߣԽ΢Խܲı仯ڼ𽥵ıϡϰ
΢ʼòӦñƽԭϵէһǰȥѩɽԭֵĸԭӦ
ҲԤ֮У΢ֻһʼĲʣܿıӦˡӦ֮󣬵Ҳж磬ûô
ȵ˽ϣޡ
֮˵ǼޣΪȻϡлһ˿ġ
΢һ¿Щ΢ĵ㹻ˡЩĸɲˣǴ򿪴ǹáţ
˺֮ǱϾˡԵ֮ǰѶȫ׼˺Ǳ򲻿ˡ
ܺãĵ
һжԤƲ࣬ƿ֮С
΢Ĵȡ׼õһҴҴСǿٶȿ죬õ
Ӳľ죬ںˮܹǧ겻ãϵͳǸ߼ĻеԶԴʹõ̫ܡܡϫܡ
īƷƷбϡ
Ϊ˴ίеīѴĴ޽ҲֻлܹôһҴѵ˼ά۵ͺ
޽޲һʿ۵ˡʿǷˣжһģ޸
֮֡
ŸںϵĴ΢һ⣬ȡְɡ
ΪһҼԶĺôأ䴽ǣ죬ͽĺݺŰɣ
ΰĦ
΢һõЦȻ˴ֻ
ڴϣͷͷĲ񷣬տվһž޴ŵ꣬γû˿
ʣ
캣һɫ㡣
ظԶããһƬ
֮һһۡ
΢ڴϣ˫Ժ󣬷ſ˼ʲôҲ룬ʲôҲֻţͷ񷣬沨
ûĿģûмƻģƯںϣ˳ǰ
أ
΢ļƻֹڳǰȷʵ׼ǽڳ֮󡭡ǾһԵƻʲ
ôܳ
ҲƻЦû
ںɽԴֻһ仰Եߵö֮
Եֱ׵
㣬΢ˣɫ˼
ǰɣ
óˣ΢Ϊûı£ã
ԣ΢ںƮţƮƮ˵͵ĿĵˣһпԵ
һ֮䣬ϼϦϼǳ
䣬ϡ
ҹĻµ񷶥ħʦںڵķۣ׺ǳ£صɫ
ڴ˳Ʈ΢ͷǺӣԺﹴޱߵĻ룬ЩԶŴ˵ɨѷɹ
СħŮңԶĹȥʱΡ
뵽˴ɵЦˣɨѴԼǲܵģǿԵġ
Ǳɨ㣬Ⲩʤˡ
΢Աߴİȡһƣͷ£ľҺżִһǣƺҲ
Щˣͷǳ£˸۳ӣģĿģҫ۵ġ
֪ˮѹǺӡ
૵
ҹ㣬ĺдżʪ
΢۾űĺˮ˳£׹ޱǳӡ


ա
΢ѵů⣬ڴ˯΢˼Ȼ۾Ŀ
ɲǣǡһԾһƬĲԣԾˮ»һſ貵飬Ǻеľ
Ƥ˦˦βͣ뺣С
һֺԺƽ𣬳ϼѤ
׳
һУƻá
µӰȴִ
·һ顣

΢ڴϣźϵճֻ˳¡˳ȺĻϷеƤĻ
ԲڰĺоĴֻתƬ֮һĴϣڴϾҵ˼£βĴ
巢žžĴ
ţһȺСһꡣ
΢
Ҳ֪˭ɵú¡
ŴͷӺ̽һԴֺСǣ֮лˡ
ŴתһȦ
Щ㻹Ǳ΢Ͷιͷ׷ͷܵĻû취΢û׼ôĵطⲻ
Ĵƻڡ
СڵȺƺ΢ͬ·
ƤĻϲ΢ĴֻתܡƺȻ޾ĺĺͻ
СƺϲͶι΢ÿ춼ڴһ꣬ȻЩ㻹Ǳ΢ι
ɰĺо飬΢¶ĺƯ˼Ȥζ;Ȥδ֪Զ֪ǰ
ʲô
ںƯĵ졣
΢ȺֱˣȺǰ˺ͬķ򡣷ֱҲ;ге飬΢ǿ΢Цͱ
С
ȥ˼룬ȥȥ;
뻢΢ٴζ̤;ѰǴ˵翵ĺɽԴ


һº
΢ڴͷһʹҲ΢籸õġںľ㣬;ʳľǱɾ͵
ȡġʱ;óˡ
˵ˣƯ£Ҳܴʱ䡣
΢Ĵʱף
Ŀⶢǰǿʲôŵգգ۾ۣûû
ǰУȷʵһΡ
һˣص㣬ˣΡ
ٻص㣬Ρ
΢ۼطֺڲϳǰεˣϰŴƣ⵹ǺܽʵƤҲܰף
׵Ĺ
ӾЧ֣ǰɡ
΢ǳ˳飬ͺ棡
˭ӾΣ
ֻ˼˰룬ͣӿ촬׷ȥ
꼴Եǰȥʡ
ѣԵνΣ


219 
ǰ
΢վڴϣԶԶسǰɱ󺣵˸еûп̫ⷢͻ
ǰгεͣ˶ת¶һſŨӣںڣԶ΢
΢ƵЦ£ҹ۵ƺ£֪ܰĵط
ɽ΢
΢ԱźϵĽ䱸Ȼˣ»ڱ
ԭǻڵĵѡ΢Цӯӯ룬Ѳϴһ𣿡
ΪʿԳһ£ˬͷǱ㹧
⣬ŵſҪʿԼҪö࣬˭ûʶ޽Щ
ɣǡ
һûʲôʿ΢С޽ţ֪ǵ˲ֻҪȥʲô
ƫԶĵط΢ҲñҲգֻ豨ܱϳ
Ȼ΢ͱ˶ûʲôʶˣǡûϳԷ
΢Ĺªţ˵ǲԣ˵Ǿǹªţ޽統һ֪࣬ע
֪ҲǸ¹ӣʱûʲôԵŴһֻ޳ɵ
˻ź˭ҲûϳԷ޽⼸ȵţֻԷǵù/ˡ
ϡ
΢ͱ˶˶û˵ǵǰ԰ڷһ¾ƣѺȱůůӰɡ
΢Цڵ
ԣϸֲּȻллϵľƱ˿ڡ
ĬȾƣܿһƾ˶ǡ
ľҺܿůýڱĺˮȾĺɢ
û˵΢Ҳûпڴ
ʼǵʹƲҿ
΢Ǻ߰ɣǸƤˡĿǰϰıӰ
ˣԶϦںϲԣļǱʯһڷŹ⡣
ˡ
ϱѵ෴ӵһſŨĿӣǽâĶĿں䣬
ѵĮžͲýӽ
Ǹˡ
ڣ΢Ҳʡ΢һֱڵڣȥһӣǰλɻһδ
Ĭͷ·ҪɳĬȥֱĵϡ
ɲа
΢û뵽λƤ˱ʲôÿڵġһ£΢ͷ
Ϸ󡣡ǰĲ豭ڵ
ǰı̧ͷһ˫ں
ͻȻֱôһʢգ΢һ˲ܵձЦݲ˵ǲ⣬·
ܺ
µĴӴԱߵİȡһõˮɫ۵ݸ
Աϵı黺˼֣Ե˿ԼΪԼڲ㱼Ұɡ
лѡ
ֽӹ΢ĵۡ
΢תȥ֪ӱ
ô˿֮ԽмĵպлᶨҪ顣
һţһ鶶ۣס˽Ӳ
΢һԶϷ羰һߵ·
յѡ
شӲۣΪŮʽģ
ˣˣ
΢±Цֱ⣬ȻֻŮʽĵۡ
ĪǸ⣬Ȱ˵˷ǳʱ̣¡ĪҪ黳ãã󺣣ֻҶˡ
ûе㣬ΣѾܷġ
ԣĬˡ
΢˵ҲûٻϽˣ¿ЦˣûжģģȻ뿴ӣȷʵǺ
ܲһֱ㱼ɣҪǸƤģܹ̹ȻԲԸ㣬΢Ҳ⣬Բǰ
Ϳ΢Ȼı֣΢룬ǳҪ߷΢ҲǺ·
ǿ϶Ůװ
޽ĵһֱǷŮʽģŮ޵ĵۺ޵ĵֻͬǺܴģһִܿ
϶ᴩ
΢ƶ
Ȼ֮˱ѿת
ƽû
ƺ侲أ
΢תȥһ䣬ʺ
ȷʵʺϡ
ˮɫĵۺͱģһϮˮɫŮʽۣĵݾޣŨ˼ı
Ե
ϸΪǸòŮأ
ЩʺϴŮװأ΢룬Ǵ˵еŮװ𣿼ʶ˼ʶˣ
Ȩ֮ưˡɫ䵭ƽ˵
΢߬˾Ʊֱ֣ðˣҲǱֳǰƽ
ûټ̸תƻ⣬֪˺£ιˣ
Ŀؿĺ档
оǸܲݵĹ¡
ûʲôģ̹Ȼ棬ҵĴ˺ֽ֣ײһܣﾡ٣ֻ
Ҳײٳûˡ
ŶŶŶ
΢Ȼı飬̾Ϣ˵ǻǲأ
ǰαͦöıŨ㣬ĿһǸ־ᶨ֮ˣһ
ɳĮɳ޷ݻ
Ҳˣڽϳεɡ
ˣҲҪιȥ
ֺܳͺо޹ֲǰʵûһӡʿϺǿ治һ
ܺͺֲûȱ첲Ȼݵģɼǿ£ʿҲ
΢Ŀⲻǰ˵ֱۡšϣ˿̱ˮɫŮʽڵɻ
ǵãݵǴµݽ̲ؿ
һȭȥܴ΢̶ֳȡ
ǰ΢ֿ
΢·ɿļ£ƴ
Ķ֡
޽綼ҲĶ֣Ĳ΢²ɺɣŲޣ޲
޵ԣǵԶȳ˸ߴ˶ǰǱ׼ĵʣһŴɳ
Ϊޡ
Ҳ֪һޣôԶһ޵ǿġ
΢ǰ˵ʵ˴µ֮ΪУǸֱĺˣ߲Ҫͷһ

꼴ԵããҶԵ֡΢Цſڵ֪Ѵгνô

ϵģΪѰʦֶû˿ԥֱ档
⵹΢ĥһֶβʹˣôôʵأʲôʹʲô
ȥʣ˿϶˵Щ硰ΪǺˣֵΡ֮˿סֱ򻰡
̫öˣһ㶼Ρ
΢һ۾ͿǸʲôˣϲûļƵƭֱɵӣרű
ħŮƭƫĵ֡
ȵȡ
΢ĥ˻
°һⲻǣĻͷ
Ӣǰ;ѣħŮȣ֮ΪŮڳϦദ鲻Խ
׵ļչһΡ
䱾Ӿ顣
Ļ΢ûٱҲмʮ
ѣιɫ֣


220 

΢̧ͷǰһϮŮװΥ͸еıϱ˲ľȻĺ޲
⣿
ԼˣȻŮװıŮ籾Ǳ硣
Ϊ˿ңɻʵ
ֻЩʶѡ΢治ɫ˳ʵҪȥδѰʦ֣ãã޴ֻжⲻ㣬
Ե͵һ̡
¶м֮ɫͬʱʵ಻֪ʦڡ
Ŷ
΢
ʦĸҵдҪѰһΪ󡣡˵
ˣ΢ü
ֻҪѰңҵġ
΢ǳ˳飬ĬĬظ˾ʦֻˣ
ͺܷϴ˾
ɼΡ˾䣬ֵᳫ
򴽣ɫȻͬ⡣
ƥ֮°ˡ΢˿ֱԲоͰк𣿲Ƕһʧ˿ڰˡ
㣡
ɴ۾һŰ͡
ʲô㣡΢˸۵˵ĲĿɼΣвᳫ

ɫǲ
΢Ҳûָܹ˵һǸľԴִغܡ˵мּ˵ֱ׵ǾԽ
ˣȻӲʹ
Ժ⣿忴
ʦȥǸط΢䴽ǣҲµûӦҪȥͬһط
֪ʦȥ˺δ
š΢ҲµûʦȥǱԴɽɽĴ˵֮ء
Ŵɽһʯǽȴ꣬ʶΪꡣû뵽ʯͷ
ʶˡ
ü˼̧֮ͷǰ΢ɫȻ֣صһ·ͬУ˶
ģ
΢ڰֵ˳·飬̸ʲôģҲûۡ
һͬҪ΢ĿڣⲻȥպѣҲһαǡ
յѣǣɫ֣Ȼŵ
΢һЦִ˵ıˡ
жسгر
ЦһҲûʲôõģü򵥣Ҳ档
ôͻӭϴ


ΪףѼ룬Իɣ΢ľƯ¶įҲǸ֣ҳ
һ˵˾еģҵɡ

¶ɫ΢¸߰Ҳû˵ʲôԵĻ
ȻĿţ΢Ӵİͳһڹͳһ̱ʴ洢õĹϹ߲ˣ˳
Ƭõ⡣
ֱѱĿɿڴ⣬ֱǰٱ䰡п˵ȸСȫʲôС
΢ȡһŨףһһһЦ⣬ȻҪ׼ȫ
׼Ҳ̫ȫˡһ̾
ף΢뱡ޣªд¡
ĬĬؿǰϰ̵߲߰˺⣬΢еļª˳ĬǴ
Ұɣ˼ҵļª治һ㣡
Ա㡣΢к⴬ϾҶˣ㲻ؽǰˣ㡣
ԣ׵Ǳ㹧ˡ
ѧ΢ӣһƬ̣˼𣬷С
Ĭ
΢ɻؿҪǷԲϰߡ
ͼַɿļһ⣬⣬һǳɡͣٵģּһ⣬⣬⣡
ѭû˿Ŀ϶

΢ĿɿڴĿɿĽһ˸ԹˣԹ⣬̵߲߰ҲȫԿˣֻ
һأĲ˾ʣĿӡ
ͷβ΢Ҳֻһڡ
΢ҲĬˣã
ʲôҲû˵ֻĬĬشӴİֶ˳˼̲˺⣬ŵϡ
˵ӣ˲ְˡ
ɿĽʳԵ棬·ڲʷսʳ
΢ɴ¿ӣǰ˱ݳԲò˵˳úÿռ˵ģ˾ǳҲ
ĿģȻԵֶֿ죬ǽʳƲ³ܶׯţһǼҽõĴҹ㣨
θڴ󿪡
߽뱡ȥʳ֢߱ݳԲأ
ֲ˲ñʳٶȵӵĲȫԿˣͣ¿ӡ
̧ͷĿΪ˼Ŀǰ΢ʧ̬ˣǸ
Ư࣬ˮδδմмԤϡ͵
΢ʾĵͷΪˡ
Ϊ΢磬ѾٹʳǽʿΪͣΪ֤ת
ҲǽʳԷ
ƯһûԷˮȻʿǿûͨǰľ޴ʵǿ
ԵɲͰѳֲסˣ󿪳Խ䡣
֮лдɫ֣أȻŵѴ˷֮Ϊ
𣡡΢һΪƤͳ˳飬ǺòɢȥĻðˣһٷ
ݡ뱨պѰһЩѵʳıɡı㲻ҪˣҷǵЮͼ֮ˡ
ǧʲôһ֮Ϊ֮ģ𣬵
΢ֱǸˡ
ѲǳŵĴҹ㣡ſڱտڶǱͼ׸
׸΢ɲҪ
Ҫ
̫ˡʩͼп˵ܹѣʵҡ
΢
ʹߡ
ˣˣζˣ
΢Ժ︡һһŮ˫ֽգĿԣеĶŮ˵㣬ӵ
ĬĬͷǺƯӽˮ˰ɡ
΢˻ͷͼԺˮȥ
*****
ʰ֮΢ڳ˲ߣ˺衣
ԭȾƵģƯȻҪȾƲŹζǿǵθĬĬذѾƻ˲衣ʳ֮󣬻
ȵɡ
΢ںһۣһ裬ź㺣磬ͺϦֻ˳Ʈ
м⡣
˼ȫĳŲ豭пڽ֮ǰʵ󲻵ܹӡ
оƣвˣȱԺȡ
ɻĿĿǰ΢ģ
ܹЩ˹߱ʣûĽܹ㵱ǲ˼顣
΢ʶ˰ɣûķδҲܹʳﱣ䶳װõġ
ϵֻûǱ滻΢˵ҲˣҴƵģ
ҴīٸѣӵзǷǻۡ
㲻ʿܳһʦ
΢̧Ų豭Ц⴬֮ﶼ죬ʳЩ
Ȼ˼·΢ṩģҲֻṩ˼·׼ȷҪʣµȫȥ㶨ˡ
ûƢãˡ
΢ҪֶֹëһѿҪ֮󣬶һ䣬ģԵģУͣ
Ȼ̵ĵճɹˡ
ļ׷ֻ⣬ˡȻǵ˰˱Ѫùʶ΢ô鷳Ļѡ
ѡ
ү
ȥ΢
һ֣һ߰΢ҪҪĶȫˡ
յ΢ΪϲҵĶAΣ
֪AʲôĻѣ
֪AʲôĻѣ΢ôˣèȫҶè
΢أɵӣ


΢ԻѵĴ֮ڴŲ豭ıɫ˼

īѣյԻڵĴʶϲʤ
˻˵Ҫ֮󡭡
ѣ
ⲻһǰ΢ǻ쵰ҪĶ
˲ŭ
΢ң
΢
˵ʲôѣôأ
ҿ㶼أ


221 ׷ɱ
ںƯһº
ѡ΢һصضǰ˵мҪҪ㣬ǧ¡
ɫǰδеأɫҲ˵
ûʳˡ΢˵󺣱ĸΪɲ⡣
ǶѣҲܵġ֮Ҳֻܸ΢һܹһ·ʳġ䡱;
˱죬ʳĸܹŵڣѾǶ΢ʱʱĺһʳġ
ȷʵǺص顣ɫҲǰɫͬص΢Ҫſ˵ǲ
ҿȥв㡣
΢һԱߴİֻһӼʮƿƿû취ˣֻܳԱٹȵ
̾˵ֻʱίˡ

һӵıٹȵĬĬԼǰĻ˻ȥ΢ʵѹŲߡ
ⶼǵˣ
˵ʲôֻܱ쾪ޡ
΢˰֣һֻǾḻˡǱ˶Թȥᡣ
ͻȻͺܺȥ׾ʲô


ʳ꣬ٹȵߡ
΢һĽշֱٹȵУһܹ첻Ưµį䣬ʳѵõȤ
еȤҲûˣ΢Ȼʧ
;˸ˣǸ˶Щóɣǲįɶģɣ
ᣬȥ˼
΢һ̣ǰͬĵı˵;̸һ֣ʱ䣿
ҲáȻӦʡ
Ȼһ塣
ڶ죬һ塣
죬һ塣


ڰ죬΢ͱɫǰ
ϰ죬˭Ҳû˵
΢ڵҲʲô£ѣաˣ
ԱȻ˿Ȼ֮ͬձ㲻ˡ
壬Ҫˣ
Ҳûɸɣãã󺣷ۿȥˮˮӦǾ仰󺣰㶼ˮ
ڴϣ۷ſգȻ񷢴
һ΢˴һذһ淭һ飬ҵˣ˷ܵ
ıĿĿ˹
ѣ𣿡΢һĻ污䴽ǵ
һʱ򱡺ǲⲻ
ֻԥһ˲ֵ׵Ǳлˡ

΢ֽеǱ
ӹͷһķȻдţҳħͷ¹⡷

Ϊ𺳡
̧ͷȥ΢ѾеǱĽζ͵͵۷棬дš¹
ˡ

Ĭá
ͷĬĬطеĻ
Ư󺣵ʱĵģİ£΢ͱ˿µĻ
Ѿ治ɫؿһһӸܻ𱬵ķĿȥ
޾ǳԽҵ֪
ڿһ֮յɱ֤ҳ˵µʦıп
΢ڴԴʵƩϵǱӵ¼

΢̧ͷһ𺳵ı飬Цôû˵ӵ飿
δ
ҡͷʵ
ǻд΢еĻĵɱ֤ûĵ¸ͷ
ĳеʦһƵͶ·˺αװ¶αĿʧȥһеĸɹ
¡
޽Ҳ¼Ů޵С΢̾˿˵óһʱ䣬ǽ޷
Ů̸޶дʣ֮
ֱӵ޽г޳˲ܻӭȺ壬ֱӱٽ޵֮˻᳡
Ŀɿڴðŵ⣬ҲһŶ۰ɡ
һҧʮ¾Ҳ֮ɡ΢˵ҵͬѣΪǽ޻ǵ
ʿı䣬֮Ϊ˱Ǻε޸ϵ
Ů޾͸ò۾ǽ޻ǵҪϸֱǺ˻
üĿ˼̧֮˵˵֮һǻˣˡ
˵Ĳ飬ˡ΢ͬ鲢ˣ˲Ż˺ˡ

üþ
Ʋͬ΢Ļȴֲ֪η
գֻᱲʿһ޵𣬲Ϊ
΢ԣЦѱǻŮĵˡ
ҲᡣҲŮйϸ𡣡
΢ЦЦİܱա
ǲ˵⣬ټȥޣһ̸۰Ƕţ
١
üһͬɫƲҪȴͻȻǸоʲôɫ䣬ã

΢Ȼʵʲôã
׷ˣɫѿüͷ塣
΢
ʲô׷ˣҲüʵǱѰɫ
֡
˵ɫء
֣΢ɻ
ԥ£˵ʵͷ׷ɱһ࣬ҷ˺ô󹦷˦
û뵽׷ء
΢ˣ׷ɱһڻϷǶĳ𣿡
ƺ⣡

Ĭ
ĳĬ΢ᵽ˷ǱѰʲôʵ
ɫŤһ£ݣ֮Žڵҳ֮󷽲ŷҪʳάģ˺
;УÿǱ㡣
£ĳղͷֵأʱڡ׷һͷƺ֣Ҵ뾪ǣͷ
ƺˡ
΢
ѹˡ˳ǵȷʵޡ
⡣̾˿ƺǻ𱻺׷ɱЩʱգһſŤ
֮
˿ǰ΢˵޹أӣ
˵գ뺣Уɿĳ󷽺ȥ
΢һԶ˵ٶѸٵԶȥںˮýľһβ㣬εļȿͷ·
⺣
ѹܹӳͷֵ׷ɱĵ
½ίˡ
߱ٶȺܿ죬ͷֵٶ಻
ܿ΢Ұһͷ޴ĳоŸͷ­ľ޴󺣹֣ߣоͷĿ¡
Ӵ֣̽ͷͷ­ζצգⶼһ
΢һԲۣÿ£
۾ҪϹˡ
ôôΣ
һ˫û۾
΢ˣĵ˹ҲǸǿˣܴĺ
Ӳ̫ʹ
̾˿ǰϳźȥŰ͵ı˸ۣʲôӢۣ
ǰ֪أ͸ӻһ
ˣ
΢±һˣȻ׷ȥ

ãã󺣣ӿ
ǰ·֣··΢
һ֣·ꡣ
ΣΣӣ
һսһ


222 С
΢׷ȥʱ򣬱ѾͺֲˡֻͣԶҿ̫Ŀתǰսһһ
֡
ֻ
ããһƬŻĲ˲ͷĺչӴ֧Ӵ
գںͶһƬڵӰ
һβɨˣɸߵĺҪɸһС
ǿĳû΢СƷ
΢æסⷭ
ֱ溣ײбŰıνý֮Уӯ̬ͷһС㣬
Ĵ˻С
ھͷӴӳ£СһֻξԵýС
Щ
΢ֻ֪Ǽ
˵еò಻Ƭֿĺײսκκоޡ
Ƥ£صǷצͺսѪԣ
ܿı㻯Ϊ˫ֳȭѸٵػ򺣹ֵľſͷ­ԺΪ֧ŵأ˻ڿԾ
һȭصػϺֵͷ­ٶ֮֮󣬾˲Ӱ
ֵһͷ­Уصᵽһߣʣµİ˸ͷ­ŭĿӣͭĲбͫ׶Ĺ⣬˸ͷ­
˻
˿ͷޣٵĳű˺ҧȥβɨ˷죬ǿĳʹ˻в
ϷӿˣòסΣⱻǱβϡ
Ӱھзɿ첻ϵشУҪβ׷Ҫֵֹİ˿ͷ­˻Ʋһϣǵȴ
ıֻ˵ɵˡ
΢ĿһƬҶƮƮģ沨ĵ⽣Ӱý͸ŹѪ

ǴƴĲ
ԭʼҰԵɱ
𺳶Ŀǡ
ªҰľ޴󺣹֣Сˡ
սǿ·Ӿ죬˺𺳡
ɱ

ںϣķС
ʧɫ㸲
ֱ污ͺֲɱ΢ݣǵڵ޶ôײе𣡣
ɵػ
ںͺֵĲв·磬ʱʱػܸȭڴϳưԵĺŭκβ˱
ֻܿŭԽıŭˣ򶼲ð
ԶԶȥ·Ǻ磬Ҫһж뱩纣С
Ŀһе΢ϱʱЩ΢ҲıİΣˣΣ֮΢ɵر㻳ɣ
ͷ׷ɱţϧԽһƬһƬҪɱֻΪż
ĲǡΪ
˵ڱ˵
΢ˡ
ûΣһ԰սѰʱȻû֮Σζû鷳ããϱôһͷ
пµĺ׷ᣬ鷳ˡ
һ΢ϣҵĲɱս˽ţֹս
ɱҲŪܿŭԽԽϷŹһĲҧɱйߡ
ҪɱҲҪеס
֮΢ĬĬ˸Ҳǹùġ
ͬʱҲΪγʱôһϰģˣȻŽýǿ
˺ֵĲҧɱֿĶҺȻʱϣЩҺǿҵĸʴô
һӣϵǼ۾ͱʴˣЩʴ˵۽ϵĶҺѩ׵ļһ
ӡӣۡ
΢ص룬ҪʧȥıЩֵĶҺϣֻƤⶼҪʴŶˣ
аٶֵbuffðɣҲʲôˡ
ͼԼͨȴʧܵ΢ֻ֮ܶҪ֪ʺǿܱ̬ǡ
΢ȴԼҲһϵǿ
˵˶ããҲûԵʵġ
ܹó˱ܴʱ̬š


գãã⡣
ͷĺƷˣӴںķӿÿһ¶ĺһ󶯵
΢ʱˣԦֻź˶ϣ˳˻ڣѣǰе
һǲɱıͷȥ΢ԦСںϣССĴֻСˣھ޴
ĺϷУһֻʱᱻϡ
ˣ
üھѵӣ
ˮʪӿַ񣬲üͷȥԵú׺ݣͻһͷеĺڱˮ˳
ںڵķ˿ʣҶҰԡ
˿̵ҰͻǴ˵еϹźڴһ󺣲ĺ֮ӡ
΢˿η׶񣬺ദʲôˣ˵˵ĻӱǼŮʽ𣬱
ⱲǶͱ뷭ˣڴҹˡ
ҹ㷢ҲǴҹ÷
ôˣϴ΢˵ʵýͷţȰ˺ϴ˵
ȴûô÷ܣһֵܿĲɱץסյػӳһȭкֵһͷԴ
ഹȥ
ҽձڴ˷ֵɣͷҲصس΢˵زʶ
΢ֱҪЦˣûҴϰ׳԰׺һ£ô˵زʶᷭˡ

ںϺͺֲı򴽡
װʶˣ΢˸۵Ҫһ²ǰ㣬˷ʳ
Ҳһߺͺֲıһ߲ľ
ҹ㣡΢û˵Ҳô룬ֻ֪ҽ첻ܷƲϵ
ˣܣ
ҪӢۺˣҳʲôǳͬıСˣ΢ն
ܣ΢ⱲӾûܹί

˴ںڵüͷ
ϴ
΢е㲻ϴǽ˭ߣ

üͷ˼£ɿ
ʲôز˻ǰһԾźתһȦֽ׷ţҲ˸Ȧӣֱ
ŸԴƵЩκ
ûһȭʹ֮ºֱŭ޴β£ʱ˻
֮ϣ˻һ·
ɿתһ·˻ǰУ΢ֱȥڸ߸߽˻ϣһԾ
ͷ·뺣ӯýԾ̨
΢Сϡ
Ӵ
΢ڣ㰡
ḡ
ⲻ٩Ŀǣ᲻ѵ˾䣬š

΢棬ԽԽдҹķˡܴ壬֣ܶҹ治һ㣡Դһ
޷ֺš
ߣɫһݣ
У
΢˸ƣﴽԵõҲʱʶһݺŵˣ

ȱʣݺţ
΢ԦŴֻವһ¡
Ծƽ档
ȥˡ
һ
ССĴֻ˴ķ˷Զ
˼С
ӴƷ˵ĺа׶ĺֻ֣޾Զ
ҪԶ
䵮֮⣬Ϊ޵ĺ
Ե֮𣬱ע˷棬Σҡ
㰡̫С˴󺣡΢Ԧźķں죬Ц˵ں
ͼһʱ֮С˭
¾ͲҪ
ԳĬ
ԣ
𵴣籩׷϶
ֻھв³΢Ԧֻ˳Զ
ѿ֪ĴΪλᷭһƶ棬һɵЦʵ
̧Ϊ˺֣ײ׹١
΢˵ΪС󺣡
Ļҵһʱѡ񱣻ҵĴڴûдˮˣֻһѡ
ѣ̫ˣ
Ĭ
ңбؽʧܡ΢ƶ
ʵϣû΢Ǹʱгȷʵʧˡ
ʧܵĳףҡ


223 Ϸ籩
һþ޴ÿչ֦ⶼζһܣ֦Ŀܡ
ǧǧĿУб΢ģҲû΢ġбû΢Ǹʱ,
ûӭ˲ҵĽ֡
ÿһǧۡ
*****
ã󺣡
΢ƶԦ˼С
Ѿͷ׷ɱһˣ΢ˣķڷ⺣Ҳ̫ǳˣ̫СˣȻ׷ɱ
һ£ƶ׷ڴͷܡ
΢ºߣȥˡûҪǶѽ˴ˡ
΢ܵıĸŴεǸѣ㡣
ֻͲ˵ˡ΢ĵǸֱ˵λ˼ձ׷ɱң
Ҷ𣿡
Բ
㲻ᣬȻҲᡣ΢۾ǰ棬˫ƶ棬ֻԺͲҪ˵ˣҲ

̾˿ٶԡ
Ǹ⡢κ͸мΪ΢ⷬ⣬΢ﰵ¾ģ
ʱ޷Ѻֵ׷ɱ΢ԣҲҪ´֡
΢Ǻˣ


ְ֮󣬴ֻʻһƬµĺ
ĺ棬ƽ˾ͷĲ⺣ˮͬһɫγ
΢ԦƬƽĺ򣬾ͻǲ֮ʹ˽ĳƽ
ʻƬ֮һֱ׷ĺʧˡ

΢վڴϣĿԶƽ˾ı棬һϢһϢ
ѵ˵޷
վ࣬ͬƬ
ϢǣǵþˣͷֿǷˡϲɺأڷˡ΢һ˿þȵ˵
䲻ңڴϱƨܵζǲܣ۵Ļš
Ϣǡ
΢ĿƬƽ˾ĺüĿصƬвõԤС
ͷֲͻȻ׷ɱǡ˵׷ôã֪Ǹ۵ģ׷ɱ
ģ׷ɱǣҸ̤Ƭ򡣡
ηƬ򡣡
΢˵Ĳ²⣬Ψһܹ뵽ɣ޷ΪκֻͻȻ׷ɱǡ
ҵĲһ㡣˵ɫżء
һʱ䣬΢ͱԡ
ĲƬĲԾƷƽ˾²ŲΣգ֪Σȴòðմ룬ǰǺ
Ҫѡһԡ
𱻺ֹ׷ɱǸԸǰµδ֪
δ֪ΣգҲǻ
󺣲Σıء
ȻЩˡ΢תͷԵıüǰˣѡĸ
Ȼǳǰԥ
΢ǣ˵ܺãԴǴһ¡
ǿԷƬ̡ɵûں׷ҧˣڿϢ¡
ƿ𣿡
΢Цʵףӳ죿
һ˼ؿľƣ
ҲġΪʱ칦ûоƣǸöɨ˰

Զԡ
ǰЦӴذȡһ̳Ƶ΢
ǲСƹ
Զ֪Ϊ˺Ⱦƣܸɳʲô
΢ͱȹһϾӡ
΢½ֻԶģʽȻԵõ˴ϣһֳֻബϣһֻһ
յƵغžƣԶĺһɫŸֻȺԺӹƽ˾ĺ棬˵һԶϵ֮ͯ
ʫ
һ˵Ͼá
Ȼ΢Ǳûеģƽĺ֮»ŷ籩
ֻƬƽ˾ĺ޷˵ĺգڼûκεķ粨ƽ͵ʧȥ䱸
̫ůȲҲ䣬ůҪ˯΢ڴϣͷĲ

˫ϥԱߣŴһֻĸϥϣü۳ţն
ԣƻ˷½䱸˵
΢Ц㵹Ҳʱ̾䡣żҲ˾ǵһ
һֱҲãԽԽ

ûзϵɫɹִּ
ں΢磬ÿÿ󶼻ᷴ˵Ҳѧˣ˵ģҵġ
Դ΢ҲǺܷġ
ͺִܹ
ƽ˾ĺ˰£ڼ΢ѾĽ䱸ɣٵƽ
ȥɡзǧյģҪȥֻȳŲסԸ塣
Ҳǡˡıһأڴ
ϥԵıüĿʼս䱸ûһ̷ɡ
ںеĵڶʮա
һϡƽ˾ϣ޲˵ĺع˴磬Ĵ졣
˷ʣһ¾ͽĿ΢ͱ˾ˡ
΢۾һشӴǰʻλԶģʽĳֶٿأ
𣿡˴ǣ¶˷ܵЦݣżԾԾԣþˣ
ٵȥҪ˯ˣ΢˿˶˷Цö죬
ܵʲô
ǣĲˣ
ʻƬĵһ죬΢֪һܣһ׷ɱһ·ۼǳ𺣹ֶɵηĴ

ʱ΢ҿܡ
ԤУеĹؼڡ
ã΢ͱںƮ£ŵ˵ϱ׷ɱ£Ƕ콫̤ˣ˵
ɽһСûţͻƬãûһ˿֮ء
ѧ
ò˽ƬйŹֵĺ΢ȻϷ쳣ζл
΢ѾĵĲˣѾ˷ʱȥˡ
Դ˿Ƭ¶צη巴˷ܡ
΢˲ͬѰ˷ܺͼʼվıĿһۣɫ˼Щ
ɢĪǶǡװģ
ѣվˣ΢˫ֽץ棬˷ܣۿɼĿΪɵ
촽סҪ̫籩ϾҪˣ
ɲҪ˦ȥŶ
һ˲ͻȻͰ߬ȭɿصɫҲľȻޱ飬Ȼͳ
أ
װİɣ
ˣ
ôͲȥϷأ
˿̱ޱ飬Ｄҵ²ۣǸϷ
΢ϣ籩ˡ
ܿġ
ֻգۼ䣬ԭϡգǳʧ²
ʵҹ˲ͱصƸסڵĻ˿Ʒӿźòˣ
ƽ˾ĺ˿ҲҵķӿͻһڲͣĽĴһҶ
ֻ˳ҵҡΣͣĻζζ·һҪɢܡ
ںҹϺػһɫ磬˲ڵĴ󺣣ããˮڷӿ
ֱ󺣡
¡
ι
һжѸš
籩ˡ


224 üɽ
뺣㶼һƬ޹⡣
Ψз籩Ű
ϯһУݻһС
֮ϣֻһƬҶƮ㣬ĺ˳вᱻ籩֮Уøǵ³

΢ˮڵĴеһƴüĿǰ˷ӿİ棬˫ƶԦֻ뺣Ϸ籩
󺣽ͬīȾŨīɫȾһУĿҹ֮ڡ
Ψʱ磬µĹϹĿ
籩뺣ҹס
֯ʢһһ
׹Ρ
ڰĺȾһƬɫ׹⣬ɫ󣬼֮ꡣ
΢ԦֻгԽϷ籩ɫüĿ˼ǰȴɵĶͬ
ӭӷ籩ıЦѿҪվˣˤȥֻҪˡ
˵Цˡɫأ籩ͻȻΣϲ⣬Ĵ㣬׵вҺΡ
΢Цȷʵ
ͬԱһҲ൱ɣ޼ֱ°Һɽ
ı
˳˴ںϷ籩캣ڣϯ׹ȴԿȻ
̸Ц䣬д֮硣


ֻڷ籩֮дһҹڵգڷˡ
˰
籩ͣЪ΢վڴϣͷԶ뺣

ٿɢȥȻ硣
ͷĲտϴӿȵĺҲƽȥīɫֳһֹɫ
ԲµںɫʣԶĺ߲ʵĺɫһϹš
΢վڴ΢۾ԶĲʺ磬ܻӭ硣ſһᣬĿ˲һݣ
ϵɫҲȫȻɵͱ˳˼
վԵıɫʵ㷢ô
롭΢һᣬȻ𣿡

ȥ֪ˣ΢˼˻Ц֮Щ˼顣
䲻֪ڽʲôͷӦɣԡ
Ǳ߰ɡ
΢ƶԦֻԶĲʺŸȥ
ƽ˾ĺ棬ټ죬ñ˲ʺŸ
ҵ죡
΢ͷǰ޴ĲʺţĿ̾
˲ſ壬ԭʺžˮɣ⴩ˮ߲ʵĺ⣬Щˮ۳
һ߲ʵˮţں֮ϡ
ϸˮСζ
ˮŵڲͷ·һռͨ
΢վڴϽĹ۲ʺˮãü˼ѡ
ңʵ
һͬڹ۲ˮŵıҲص㡣
ǵѿɸðգתͷʵ
ͷҲкβң
΢ЦһҲˡ
Ǳ߰ɣ
˫ϴ棬վˣɱ˦ȥ
΢ƶ濪ֱֱǰʺˮųȥֱײȥٷɿ켤ӿ
䡪
һ
ֻˮУѸٵıˮС
һת
ˮڵˮڼóȻĴֻ⼱ˮ룬ȵıߴת˹΢
ͱʵ̬˵ֽץŴֻϵ֧ԴȶΣԷ˦ȥ
ֻˮϵֱߴ
ּ׹
䣡
һ졣
ֻҵ˦ȥ׹
׹
ϵ׹
۾
޷
ڻ屾ܵұ΢òս۾Ӿȹرա߲Ϲιĺķⲻ
׹ĸ߶ȣ΢һǷ·׹ĸо
¡
һ졣
ˮɽֻ£΢ͱһͷˮʪġ
ȿȡ
ȿȡ
һȣۣȻᾪȵķ֡
Ǿˮϡ
ȥããһƬ
⾹һƬ
˵һƬ
΢ͱֻͬһ˦䣬ȥһƬ
******
΢ͱ˶һۣ𾪡
ʶģ΢̧ͷϿȥֻտϴĲ֮ϣһ߲ʺżƶˡ
ʺš
и󵨵Ĳ²⡭
΢ͷŸԶ֮ϵʺţ
ĿⶢŸ֮ϵʺţƬտĲ񷣬ϸƬտϴշ·ڻ˸ˮ
һĹ
ʵǴǶİɡָָͷԶĲ񷣬˵

ƯԺˮıĬƬ֮󣬻ͷ룬ǵġ


ͬʱĬ
һ󳤾õĬȻ
֮
΢ɤӣڵǻᷢЩ飬شС֡
Ȼĺף
ף
ף
֮һһɡ΢ûʲô˵֪ĸֵط˵֮ϲ
أ
һۣĬͷ
ϴɡ΢˵ôûīƷͷúúøлһ
Զ޽īĻѣлл
ҾīִĴֻǿ˾̾Ǿ󺣷籩Ǵ׹Ҳû˿
ȵƯںϡ
΢ͻѶ˴ֻ
ѣ΢򿪴ϵİһ󣬾зһ̳ƣΪףǾ
еľ̳ӣЦеһޣ

Це΢еľƣĬһ£Ȼնȣ
ǡ
΢ЦһΪõľƣζ
˱ڴϣ̳ơ
кδ㣿΢ŸƱЦӯӯʶı
㡣ԥ
ҵģ΢Цп
šû˿ɡ
΢¶ЦݣˬˣҾϲĶѡ
µǲѣȻС
ͳһ΢û˹ǣҲ̯ܺ˵ʵҵǾǴ˷ǻ£ƶϵû
ǽڡ
ԣ̧ͷ
֮£һƬ΢˵Ƭ򡣡
üͷǲ⣬Ŀⶢ
һֱҶ֡ѰҴ˵еĺɽԴʿ൫Ҳ٣ֻҶ

Ҫô޹ҪôǱտڲԡ΢˵ǹżصҲɲ꣬
ֻǡ֮ףƾԵ΢żлԺɽ
ӦǴ˷
üֻĲ²⡣
ȷʵ΢ûзô֤²ʱ򣬺ɽԴ״治ڣȥ֤
һ澵ӣ档
⣬ڡ
ֻܿı㣬ⲻ֪ڰǬ
滹һƬңңӦ
ѰҺɽĹԶ΢ͱĸΪ򵥣׷ѰһȺ㼣ձ㷢ں
ɽ
ɽᾣ͵֣ӳԣϸɳɳԵ
΢վڴϣԶڽɫϦԵĸɽ壬δʡ
һ治ҡ
ҵˡ
˵еĺɽ
䱦


225 ҹ·
Ѱõɽǰ
΢ӿ˴٣һ·ǰɽɳ۶ȥͣں̲ǰ
ѣţ΢سӴİһﳯԱȥ
ʶֽסͷһһ
ûбɲУ齣Կ˳֣΢Цӯӯ
Եİγ˽ʺâᱡĽ˸űĺâý
̾ȲıȴһѵõҲǣ΢Ҵҵģܱ
еǷǱ̥Ʒϵȡ
΢ԸõȻ׹ǽأ
лѣȼü֮΢лимҲоȡǽ˫ޣ޵ǵķõıȴ
ǷǽرıΪֿտգȻǶ˱ڽ޶Ծǰ˶
Ҳܰѱ˵ģĽȥˣȻ˵ڡ
޶нڵ蹬ϰߣһǴͳǷ㡣ǰɣܾͲôˣ
Ϊ飬Ա޷ӵ蹬ȡ
Կˡ
ڱǿû˽һǿҲڽ
΢ľȣֻЦЦδԡ
˭Ҫġ
΢ӣ£ֻ΢û۵ģ˵ǴĴ⻹Ǹ˵ȱأ
飬Ȼǲܽ蹬ڣŰ
˵ǵ޼ְĽޣӾ޶ۣ
ܸоһСĵͼأ
˰ĺ̲Ž׵ϸɳϦɢ貵Ľ⣬һصĽɳ
˵ЩɳԳأ΢Ц
Ȼ޷Ĺɳк𣿡
ʿԣɳȻģȻҲ޷ڷ˵Խȡ
΢ֻЦЦδͣûҪת˻ͷ߰ɣȥ̽̽ǰصɽ
Դ˱飬ǰǰɽȥ
ɽѰ䱦
˼΢ض˽Ų
ôԵıĿɻؿ
΢̧ͷϱ˼룬ǻʱ򣬴᲻᲻

һ󣬲Ϊλԡ
ǣǷҪЩʲô˵
ˡ΢һ˵ɣͷȻֱʱ˵ɡ
ϵıгɡ
û£ܲزȥġ΢벻ܻа취ġ
˵첻ٶԡ
ɳ̲ǰȥһƬïܵĴ֣߹һʯ·ɽɽ¡
΢վɽͷɽɽԽ㣬죬
ɽ㵱̳̾һ䡣
Դ˲ÿɷɽж⣬ֻںɽǷѰ֮ˡ
߰ɡ΢ջ߶˵
˼ǰߡ
Ȼֵ鷢ˡ
΢ͱͼŵɽ·ɽȴ޷ɽͷ·һεǽǰ
ôŬʹ˰취޷ɽ
ˡ
ߣȴʼ޷һ޷
ˡ΢һɻƣ°Գ˼óһۣɽھܾ𣿡
üͷһſȻƾˣһҪһɽļơ
΢ɽģûôĶ飬û⣬Ǵ˿ϵ
ġ
ˣڴ˵һٿɡԹַ֮޷ƿϽɽ΢
˵
ԣԵıûзԣֵ޼ƿʩҲûãüͷŵġ
΢ɫ˵ԳԣӦǴɽķ
ԣĿ⿴
ЩĹܼɽ֮ɽ΢ЦĪ¶ĥ

Դ̬ã֪ϵĲɣ΢֪Ѱм򵥵ģ϶һˡ
⣬⿪뱦ɽˣ
һߵһ˿ʯ£ŽĿ
΢Ҳߵԣ˷ʯϵĻҳҲ¡
ʯͷϣĿ⿴Ĵǰɽʵƽϣһ߹۲һ°Գ˼


ܿˡ
һ˿ͱû֮ҹĻ̫ɽǳˡ

΢ʯͷϣͷͷԴӵգ˵ͷ
𣿡
ԣ۾
֪
شĸɴ䡣
΢һЦˣǵѣأ
ѽǺְ
΢ͷͷǿ£ĺͿ
λյδ̫ʢˣǳ޾ĺ̽κﶼѰٵ
顣ñЩֵüʿﱧоηŷΣڼڵִš
徲ΪȻ
յѵִƺ֮㣣
Զǰ̽ϣģƺҲ
ܵĽ̵֪ͬ˿̵㣣һʱҲ޷ֱ棬׺ֺû
ìܡ
ĿؿǿյŮӣֻ뵽ʣˣ˿̵飬ìܵġ
գҲû˵
֪ô˵Ҳ˵
˵ǲƼˮꡣ

һҹǳĬġ
ҹڷߣǹ쵮̡֮
Ӵ˿龰̫ݣҪҰɣӵա
ںҹġ
ɱĿ΢ڹ۲ͷ˼ޱ߼ʵ˼һЩѧ籾⡣
أһ
쪣˻˲׹ߣë
΢һջĿ⣬ǰȥ
ԱĿı˲ۣڳĿȻǰ
˾㶼ǰ
ֻǰڴ磬ǹ֮ԴͷǴǴν֮ꡣ
ֻһᡣ
һӰӴ߳ȻһӰų֡
΢ͱȺˣɫʱء
һɨȥȺ˲в°ˡŮŮԴϹŷΣݲ԰Ŀسǰ¹
ǵӰ͸
Щǻˣ
֮ģꣿ
΢޽ûйİ
ʿ֮عأֻ֮أǲ
ûܹΥ
˴֮ķ˹꣬ʵ棡
淴΢ͱɫ࣬ĿⶢȺ꣬Ϊ
ȺҵɽǰȻ󡪡ǰײȥ
ǵģû
ײǽ
ɽϣεĿǽס˲롣
ǰȺײǽϵײ
ͣײ
ֱײͷѪ
Ѫģ
ͣ£


226 
ⳡЩˣ
Щݲ԰ĿĹǷһײǶεĿǽִŲڵëȻķħϡ
ߣǵĶ۾ǡʼⲻϵںڵѪ
Ѫɲˣ
һĻ΢ɵۡ
ѶΪվԵıڵĿⶢǰȺΪȺɫ
ء
΢ɫҲѿǸֵĶǰԹϲΪԹ죬ƾ
ִ־ǿԣÿÿһǲкɺޡ
ʿԣΪϣ޷ȱ͵նɱ
΢սгĿⶢǰȺ״ѪƵˮ
ȣ
ⲻóģ޿ɲóȣҪҲȡ
ʧȥ£ȺӲӲʤ㼸Σ
΢·ɿļ
ΪһԵıɤڵ
˵գ°ھ͵£оʮ𣬶ȶѡȴ󱯣ˡ
΢һۣˣԵڣóıоǵϱˡ
ţ΢ǰһߵǰֽΪ
߿࣬֡
ຣǻȥ
űоǰ״񲲻ͣײǽѪǣͣ˶վ˿ǵ˫ĿȻ
췺Ųĺ⣬ӿĺν֮Թ
ƺƽɴͣɺ˫Ŀ񣬵ȴ񷽲ǰӿĺƺҲм
ƣԴϹŷεŮŮվǰ˫ĿѪᣡ
΢֮¾棬ЩϹʱڵ񵽵˺εԩĿҪΪǰѰ
ǵĳˡ
΢̧ǰɽҹ£ͦɽ˷ְ飬Եûɬ
ǵĳӦɽϡ
ǲִԲڵҪɽɽϵʲô
ɽѰڵüɽϲ˿̽һӰƺԤǰ
áνԴˮ¾л
ЧˣȺѪᣬţĿվб㱡͸
ǵڵӣ΢״ĵоҵרҵ
ͷ𣬷·ҪԴһ㣬Ϊ׵ǸͷһУǣ
һѪ⣬Ŀɺ죬Թ֡
ǡ
΢״ɫȻһ䣬ħˣ
Թ޷Ⱦ׼ΪаħħаħǱΪɷаĴڣ˵
ȣаħֻնɱ
Ϊ׵ħȺ׷״ӾģʽǻʢԴǣٲȻһ
Ҫħӣ
Ⱥħ׷ת΢ͱˣɺ׶Ŀⶢǣħӿ
¶ǵĶԣչ¶š
ٲȻǽ΢ͱ˵˳ˡ
ûǺԿԣǻɱһ谭ǵˣǿ˱Űɱ
Ƕˣ
΢ĿͬǶţɫһ˿¶ȣָڽϣʱɳ
ѡ
ıͣо۾֣ѳаħ
΢޹˼ɣаħն
һǰնɭ⽣âնɱܱ߲ľԱϣ
΢е׹ǽɽɽԴԡԣаħ˺
Ȼϵ֮ǰ΢⽻һ齣ΪӦ
ͬʱȺදˣǷ˹ںڵָ˲䳤ͬ⵶΢ͱӵ
ϣ˺ҧ˺顣
ͬĶȮȺĶȮ˲佫һͷͻ˺ҧɰ׹ǡ

һƬӵϵĶ΢ɫ޾壬һִսȺ
ηξ壡
ᱲʿնа壬ʲã
Ȼд棬ȳɣ
΢һնȻ⽫Ⱥɣ֮Ҷ仨
һƺȺŭˣħ׹ǣԽ׺ֻһ˲ӵǰȥ΢
ȥȺħɷܱߵĲľ˲ήضڲꡣ
΢ǰĶȺţܶ˺Ⱥ־սս
һʤ
ǣȫӳһļ㣬һ㹻Ⱥôֻû𣬱Ҳƺ
⣬΢սеĽȫһ
ȣ
΢һȣնһ
էһ˲ںҹ硣
Ŀҫۡ
ƺպգ
΢ԣһаǿԴ󣬶£
һԽǶȺ롣
ıһ˲ۣΨһ⣬ԣâ

ĵǵһġ
Ҳ޷ӳһ

΢ӳһ֮΢΢´ͺˡ˫չ׼չ
ڴʱ
䶸Ȼ
شԶһ̵Ĺ⣬ǣٵ׹䡣
΢
䣡
һ죡
뽣ײ˲ըѣŷһ̵Ŀ⻪
˲ĳƷȺ
ȴҲ΢һ
΢ݣ
ˣ
˭ɵģ
˭ɵĺ£
۾˵΢̧ͷȥ
ֻԶǰһ־ٳĴ̳꣬һɫߵ£ϵһǳɫ
ͬɫһ˿飬ڷ΢Ŀ֮󣬳ȥưģĮķ·𲻽һ
з۵ס
΢ͷ·ڿһҳһ
΢
ˣ侲
أ
΢˵һͲǸˣ¶д˷һ˵ļһƽʲô
ľ飬Ҫһȥͷ򽻵಻Ҳѭһס
ƽ͡
侲ǡ
ҿȥƽͣ侲ǣ
΢ɫƶԶŵĴ̳꣬俪ڵѰǾΪ

꽫еĹſŻ̵ıĹ˲仯ΪɫĹʧˣΪС
꿴΢۾еĴɫǲľɫֻǣλ顣
꿪Ļܹͦͨ
΢Щ⣬ܹͨͺãǲ˻ļһ
аħף֮ն΢յһ֮ʣջɴˣ
ѻҪ谭ҵȣ
˵֮أ֮²ᷢ
΢ֱӷ˸ۣûǲˣ
꣺
ˮɫĿƯɫһѾôûһ
һˣ˵ǧҲֻء
һԵıԣʳڵɼʦ֣
ΣӦʮǰĴ˴


227 Դ
䷢Ŀ⿴űʦֺˣʶ
΢û˵ûǾǼˡ
ԽȷϾƶˣʦʮǰǰǸطǴ˴ɽΪʧ
ʲô⡣طҲаĺܣʲôɽ
΢ĿⶢǰڰеĴɫ꣬㿪ˣͱڴ˵޷ת
ͻȻðķ꣬ȴƣƯڰվܿ
ȻķﲻĶ֣ԷŰǾ͸Űһأ΢Ҳû
ͻûҪû޵ġ
ȻԷŹעȫնһ΢ҲûʲôˣʵҲûôǰ㷢
˳ƶΪˣ̽
ŵһ̽΢ó˶Է޺ǽܹͨĳۣҡƺӻЩ
ţƺȥ
΢ĿɨȺԭħ񻯹ǵȺֺϷӿħԾȻѹ
ȥˣĿҲǰǰͣƺ˵ԣһη度֡ƺĽص̬ԶϿյĴ
ꡣ
ֺȺİ
΢϶Ǻйء
ȻΪҪӻЩ΢ΪУûĵǴ򲻹ǿߣҪԶ
ˡ
ȻǴ˿ȷʵûɣ΢ʼ·䷢꣬˵Щǵԣǰ
뿪ȺӵϽ˺Ƭ
ҿնһ˵
ʵ΢ûƭˣΪЧɱЩȫעڷһϣ˭뵽·ɱ
䷢꣬һ¡
䷢üͷǿ뿪
ⲻС΢Ȼܾʦֻûأôܾô޹
ǲҵһ¡
һԱԣһۣų̂

䷢Ĭһᣬ̵ǰ΢֮󻺻ڣǿɽɽ
ûҵҪҵˣȥ
˵գ̧ﳤһɫԽԽ±㽫΢ͱ˸ţȻ
ڿնԶԶ˦˳ȥ
з˵΢
з˵ı
ܻͣ档
࣡
ʡȥɽĹ򣬴䷢һֱӽͽɽ˦ɳȥ˴Ӹ߿׹䣬΢ڰ
нȵ˵أˤ˸ͷؽᡣ
ͷȥԱߵıҲأûˤš

΢۵һź뿴أ
̧ͷĿ⳯ȥ
΢תͷװʲôҲû
ϵ飬չֵ쾡£


ڲжǱڴһΣ΢ѯͬ
ͷͬЩΪá
˴һ£͵
˸ɾĵط˷°ڣϥ£붨
΢ǵڵӣʣʱؿɾӵıƣ
һɽȺһǸͻȻֵĴ䷢꣬𱡺ʧٵʦ֡
еƺ޹ȴ͸©ʲô

ˡ
ɽ˲㱡һ㱡֣Խ翡
Ǳߡ
΢ָָԶƴ̣˵ǱӦ˾סҹȥ̽ЩϢ
Ĵ𣬶һôĴ̣Ǹ䡣΢Щ棬û뵽ɽﾹȻ˾סĪ
һԴ
Դ˲飬ܹʦֵϢ
ã㳯Ŵ̵ķȥ
Լʱ
΢ͱԶԶر㿴ǰĴ䣬һС͵Ĵ䣬Լмʮ˼ңӶͨéݣмС
ڴſˣԱֻƹſڵϡ
ζˡ
΢룬νһԴ˰ɡ
΢˼ǰѯʷŲᱻǿɷӣǰڴſˣļСۼط
ǣѽпˣ
пȥүү
һСתͳȥʣµȫ˹΢ͱΧס˴
ʲʰ
ôԶ·˰ɣ
Щ磬˷ܵĿǣûһ˿ĺº;衣
ֵ飬΢ͱ˹졣
˶һཻۣ˸
Ƭ֮һͷ׵ĳڷȥ˵СĴ£Ӵ˹
λԶȿˮ߶΢ͱЦӭƶ౸
ֲ赭͡
С޽ģˡ
΢ⳤߵϿ˿ģЦ١
ǹɹԽ͹ˡ
ԽõԽɣ䡣
õ˺ѿŵĻǡ
Ա񣬱ƣ
΢ʶ˾裬ЦݣЦӯӯȴ̽ߺ⣬ȴ֮ˡֻǣǶó
ȻǰţǷߴŲ㣿
λǹͣ˿ģЦ˵ɽĹͣɲܵ
ɽ
΢³ʵеɽǸ䷢۵Ŀꣿ
ԾϲǼɽˣ
΢·һ
û뵽Ǵ䷢꾹Ȼɽ񣬵ֻ֪ˡ˵˴Ψһɽ΢Ŀ΢Ҳ˵
ɽɽ
νɽ
һ񣬾ɽеľֻȡ¾³ɾɽ
ڶȻɵɽҲɽõˣ˵ɽȻ顣
΢ƶϣǸӦǺߡ
ܼ򵥡
Ϳôˣôɽֻġ
ʧ
΢룬һҪɽɽǰ
ѹ˦ɽĶô˼Ҿɽ
ª벻Ҫ֡ߴ΢ͱ˴һéڡ
һ·˶ĿƵƵ΢ͱͬûоģΨβסĺ档
΢Ҳ׹ˣǶɽľΣΪɽĽǵɽǹ
ȫ޺
ɽײ롣
΢ͱǰľ֤һ㡣
֮
д΢ͱ£дܣ¡
΢æǴˡ
ϵĲɫȷʵǴֲ赭һײˣһӣһܲ׷
΢֣ɽïʢģɽˮҰ޺ϺǿԲΪҲԺڡ
Ҳƶ񤣬һʳٲȻǴеĴ峤ǴͣǶ˳õʳô˺

֣էöʡ
콫ʰȥ
΢ͱ㶼û˿ɫ̩ȻĶ÷
߼ǹû¶΢Ц
Ѹһ뷹Ȼꡣ
лд
ˡ
֮󣬳ߵĶϱ˲ˮ΢ͱлֽӹ
λէػδŵ㣬ǲڴס¡ЦеضǰźȲ΢ͱ˵
»΢лǾ߶ˡ
ǿͣԵüЦ
һԵı̧ʵʳߣʮǰһüк˵أ
߿Ƭ֮ЦУ˵




228 ־
΢ͱ˶һۣѡ
߲δ˵ʵ
ǣΪҪѣ
΢ʵϲԣ˳ƴ⣬ûټ׷ʡʣҲʲȻ
㣬΢ͱڴ˴ס¡
Ϊֹң֮󣬱΢
ѰУ﷢ѱ׷ʣ΢ֹķʡ
Ȼôݾߡ΢˵ҲǰʣȻѱ㲻˵ʵûһӵĹ졣

û˵Ĭ顣


ļ죬汻΢ͱĲԾ̫䡣
˵Σ˷ԹĲôɽˮҰϺԲɹúܺã
ԣҼһܲûһ˿ȡ
΢ִ˶ȥԲ㣬ɽеҰȺûȥץϪϺˣͺ֣
ⲻѧ

ǡ
΢˲ν㣬ճϢ絽ûһ˿и
˼ã΢ɻʣֱѯʳߡ
֪Ĵ󣬵ĵ㲻ݾ𣿡
Ⲣʲôʵ顣΢ǲģֱʱǣ治Ҳʵè塣
ŵʱ
ϣ΢ǲ˵ҹ۴вӶǿ׳ɽж࣬ԲʧΪһӪô
ǰȥ
Թû΢ǽ͵ߣԲ
ÿĺǲ׼Բģⴺﷱ֮ʣʱǲ𣿡˵
΢ͱԽԶ⣬û뵽ȻԭɵҲ˵ùȥ
ֻǡ
Ϊβ΢ɻ󣬡ҹ۴ҲѼţ򣿡
ˣڲֳĵ
ֵ֪⻰ɲ˵ɽеķ޽ɽͬȦ֮Ϊʳ



΢ͱһۣڡ
Ŷ΢һΪı顣
ߵƽԷΪʳǲðɽȴԲΪֻÿĺ֮ʲ
ĸ޺̡ǴܸɳðɽȦkΪʳ֮£
Щɽǵģ΢ʵԺ︡Ǹ䷢Ĺģǻ˵ֻ

ߵɽȷʵ˻
΢ˣɽֻ涨ǲĺĸ޺̣ĶԼԲġ
Ƿ΢һ¾ͷ֢ڣνĹ£ɽԭû
˼˴ԷϿĵطȥִС
΢ڣȴûжԴ๣һ˵ðɽĻ˵ˣҲˡ
Ǳһɽ񲻾ñӣҲ˵塣
ɻ֮΢û˵
ҲĬš
뿪֮ˣ˵ɽ޵¡
Ҳô˵ں쳾Է˵΢ȻҪΪọ̈̄
ɽġ
Ǹɽ񣬿ɲǻ顣΢Ǹ䷢Ȼˣ˵
㿴Щɻٿ
¡
һζδֹ⸽ɼȺ񡣡΢˵Ҳǰ趢΢ͱŶԣ
ʿΣﰡ
˼ãȻ˵˵öԡ
ǸΣʵ
΢һ˵Ҳͻƿˣǵȥɽ񡣡
ļƻ
ʵϣƻϲϱ仯û΢õļƻ䷢ˡ
ա
ͱͷ̸΢ͷһ޽гͬʱͣ˽̸໥һۡ
ȥ΢
վߡ
ûȶ˳ȥѵһŴ汻ײˣһɫ԰׵Ů˵ײײ˽ۣǰ
ȥץס΢°ڡ
΢˹û㿪
Ƕ㿪⸾˾Ҫײǰͷˡ
㣬ȾҶӣץס΢°ڣ˵Ⱦ
΢ɫ԰촽ҲûѪɫ࣬ӹȻǾò֮ˣϻŨ
ҩζȱ𼱡ַŮˣʵ˺£
Ů˿Ŷ϶Ľ
ԭŮĶΥѵ͵͵ȥ˼Ůе˷ˣ
Ҫȥɽл
΢ͱΪ𾪣Ȼ
Ǻأ΢ĵպͳߵ̸ʶǶɽųߵĵ
˵η塣΢ڳߵԴпĸǿ־壬ɽĿ־
һʲô
΢ƶ
Ϊǣ΢ǰͣŮˣֻǳէˣûı˵뷨ɣ
ǣɽĿˣŮ˽ץס°ڣץסһݣǵĻһģ
ǶУǡǻ˭ܾ
Ů˵űޣΪҪôɵôɵ
֪ԣԵģ
΢ǰ޵Ůˣ̾˿ս֣ŵģǻ㺢ӵġ
ûµġ
Ů˵ֽץס֣޵
΢Ů˰ڣȻͱһȥˡ
ΪҪɱˣʵڻɫˮɽĹ۸Խá
޴Щ˿ɲ񡣡΢˵ҵǲ֣֮Ҳ֣
ˡ
赭д
Ŀ⾪ĿһۣѰ˼ʱںδã
ȵ΢ͱϵʱǰѾˣҪȥɽ
Ҫʲô΢ǰȥ˵ʲô캦ĴҪԴ
߿Ƕˣü˵ȥѰˣ
Ϳ
ŭ˵ܰӣͲºһ𣡣
΢ĿȻ֪ҲȦˣ⺢ȻΥѵҲһТģпԭ

оǲУ߼ɫΪѵл
Ҳлɣҿɽ켸ҹ㹻ˡ΢˵
ⲻɣɽķŭƽϢ˿òһ˫۾ӥǰ΢ƽʱİ
ͣߣҪͣ
΢֪̾˵ˡ
Ŀ⻷һȦȻвȴһǰ˵֡
ôûһ˷ŭ
飬˷ŭΨв̣Ҳ˳ԡ
΢ģ¶ǰ߼˵˵öԣȷʵǲ
ɽмԨԴǰȥ¸֪ɽ񣬿˼ҿ
廹ϵˣ΢㲻ͷԮ
Ҳ£ƺû뵽ô˵üͷɫ˼ƺڿ΢ԵĿԡ
̫ǰ߶˵ɽ񿪶Ҫл
ڣȥɽ


229 ֮
΢ͱųߴһȺ˰ŰǰȥɽԶˡ
ǽΣʵ
Ȼȥɽ񡣡΢˵Ҳֻܹˡ
ԣʵȥδɽ񣿡
Ǹ⡣΢˵ȵҰɡ
΢ͱɽһҹҲûɽ
ˡü˵
أ΢ӦɽҰһҹûҵɽȥҲû壬ӸղҾһ⡣
̧
ȻǴɽ֮ɽĶĿԡ΢˵
ԣʵ
ԲҲǡ΢˵

üͷ壬ɽǣǡ
Ӧûְ취սеĽǰ΢˵˲ֻɽ񡣡
²ߡ΢֮⣬ϲȻϲߣɽи취
˵ȻҵǾͲңǲͺã

˵ʲôɧ
ǣλ
Դˣ΢ֻһЦɽơ
ֻ΢ߵԱԣִժһƬҶӣҶӷŵŴ£ʱö峺,
ֵȻʼࡣ
һﾲ׵Ŀдɽּ䡣
վԱߵı¶ȣû뵽Ȼգܹ㶯
΢Сҳ
ľŵҹө裬
΢һӦӦ顣
¶֮ɫһȻΪͻȻ
֪ܿˡ
΢һڸ߳Ȼֹûˡ
ûˣ

ôͻȻûˣ
Ŀɻؿǰ΢
Դ΢ûлشֻһЦ
һоС

Ȼ֪ڸʲôǺʲôҲû˵
΢㿿ϣаƬҶϱ顭˵е˵ࡣ
׵ɭУΨз
Լȥӡ
ǹġ
һ峺
΢̧ͷȥֻǰߴϣһ䷢ֳһŻ̵˵ǹ
վ̵Ӹġ
ǿһ䣬ƹڻ
΢һЦԣǹġ
󷽷ϡ
꣺
ⷴ겻֪νӻ
㲻ǣֻ˰취ˣɽˡ΢˵
üͷڡ
ڵѡ΢Ŀڽе
Ѱᣬк£
ġ΢֪ϣ˼ܹǸ޹ꡣ
ԣɫʱˡ
δҪǣ˵Щ˵飬θɣ
Ŷ
µһȫЩȽˡ
ڵķӦҲ΢ԤϵС
ⲻ
жԲߣ
ȷʵأ΢ͬĵͷ޴˵ɽʲôϵ
ɫʱһѾĿһۡ
Ϊû
ŵӽ΢˵
ڲΪͻȻ˵û˵ֻǴɫ
ǲǺܺ΢Цӯӯ˵벻Σ
ڣ
û˺޳֮ˣ
Ҫʲôɫ˵
˵˵΢ЦеؿڵȻɽ˲ںЩ޴˵Բ𡣡
ɽ˸һϾҿǺĸ׵ίУǰȥġ
ɽԴûоܾҲûдӦ
֮
ӵĺ㡣ɽ˵ժ¶ϵһöҶ״Ķ׹

΢ֽӹЦӯӯ˵ģҪǮ
׹ȻҶ·ŵߣˡĺΡ
峺˲ɭֶƻá
¹γĵɭө裬š
֮
һ
΢̧ͷȥǿøߴӰ
һֻһӰȥ١
ɫĿɰС
ţ΢Цˣо

뵽취ģ
õɽ֮΢ͱϻأ·ϱʵ
ʵҲȷɲУֻԶѡ΢͵һμʱҾע⵽Ź
ڻˣǹһҲ²ŹƽʱӦǵʹõġ
ɽеľϲ֣ɽˣҲ취˵ֵһ̣
Ҿ֪ǵĿһɣǸ겻
ΪΣʵ
Ϊ΢Ц˵ΪǸˣ˵Ųҵ飬޴ķ޹أ۵ȴǷŭأ
˵ǰĮġ
ɽӦ΢֮΢͸ȷǲǸķǵİˣ
һۣϸ顣
̶ʱܹעࡣ


ա
΢ͱ֮ǰϵɽϵģɽеǰɣá
õģѹٵӡ
΢ۼĿͷɽǰصģûͷֻʣ
ͺ֡
΢֣ɽ˰
˿Ҳ˲üƽóɽĶ׹ɽǰ˵ɽ־Ǹ
߿еĶ׹һ֮󣬵ͷ˵ȷʵɽ
תͷļ˵
ս⿪ӣһֱΧȺеŮ̲ס˳ȥײײǰһѱס
Īޣ
æҵİοҲû𣿡
˵ԼҲˡ
һֱǿŵĵ´˿̿Ʋס¶
ĸͷʹޡ
߿ǶԿĸ̾˿תͷǰ΢ͱ˵λ
΢ͱһۣȻȥ
Ƿ飿֮أ߶Ƕ˵
⡣΢ûֱӻش
̾ȻܵɽȡҲ㣬һжµǺΪ֮

΢ԣܾ
ͷϷˣ
ǰǵΪӱ׷ɱͶ·֮ʾٴɽɽ
ȵĴǡ߻˵汲Ǿڴ˰ңɽʴȴȣȰһҪ汲ĺ
òɱĸ̣ôľⶪ֮
ڳǶѭɽ־ڴ˰ҵһȥһȥ˵ѵĿ
ᷳɽĹ˵𽥵Ĳ񣬵ηǾ뿪˵ء
ȥôˣĳ;汲ɽкȤۣڴﴫ
˵̾˿峤뿪ȥ硣
΢ʵԻȥ𣿡
ȥˡ˵̾˿ȥ֮󣬲ŷ粢ǰøԣɱ¾ս
ҡδͣЪ
뿪صǣ½½ֻʣһ벻澭֮󣬾ɽ˵
Ըӣɻȥֹǰ򵥣
ʲô΢Ϭʵ
̧ͷһۣĬã֮ǰɽ
̾˵
΢˲ףΪɽưܵġ
Ǹֻʣûͷɽ


230 
΢ѹǸһ޴޹صĮԭлЩ顣
ʣµ˻ص˴ɽȴܾ롣˵ǱӦ뿪ʱһٶȻɽ֮
⣬롣
΢ɽǸҹǻڽƶײŽֱײѪȺǣԼ˸²⣬
ɽ
߳Ĭãſڵǹɽԭ£ɽʼղӦ
֮£Ϊɽȫڽǰ̾˵Ѫɽ
ˣ뿪»ص˴ɽ
΢ʵΪβɽ
ԿЦһ˵ǲݣɽԭ°
ǻ֮󣬵һΪǰȥɽڶɽָǰһӣʼ
ն㱻һ֮ӡ̾˵ʱǷ֪ɽһֱδԭǡ
ɣںӣ
߶΢ͱ˽͵ѵԺﲻ֮صޣȺսսǣ
վϼɼٷ
ˣ΢ӵġΪΡ
΢һ£ȻʵصЩˣԩԹޣ
Դ󾪵ϲܣĪҪԡ
ĸԸԹһ˵⻰˵ãæ
Ǿˡ΢ͱɽһ˵ߣԹԩΪ
ˡ
ð֮󣬲ŵԭ顭
̾һ֪˺αص
䲻֪ΪλΪ߶΢˵ҿ϶ǱûԹޣĸԸġ
Թޣ㲻»Ⱥ˶Ҫɺɽ
΢Ŀ΢Ļ
ǡ˵ɽ峤ʹϧֱҲɣ
΢һ²⡣
ΣնлǾ³Ǹӡ߳ǵлʵ˵ǸҲǿȥ磬
¶ĸô
΢ǵлĳߣ¾мֻ־ÿɱ
գʲôҲû˵
˴΢ͱߡ
㷽ʲôͷʵ
ô𣿡΢ʵ
Ƴһ˵㲢ǻεˡ
Դ΢ÿɷƭ˵ʱﶼ֪أһƭһ׼ƭ˲ģƭʮ

Ⱥ˵벻볬ǣ
Ⱥѷܳȡ˵ħһ㶼ǱնɱǳȣܹҲǵõʥ
֮Ϊ
Ҳûа취΢˵
̧Ժ⣿
廹ϵˡ΢˵ȥһɽ񣡡

ºڷҹ
΢ͱϴεƬ·ժһƬҶһδǡĺ
ȻҲֻһ롣
Ůˣ
ľ׵һܻ
΢̧ȥ䷢һˬվǿøߴϣˬͬ㲻ҪΪ
Ч
ԣ΢䴽ǣ¾úЦ
ⲻͼЧˣ
ѺӼġ
˵ɣʲô£ڶ޴£飬Ҫۣ
޴ҲҾɽģ΢ϹϾ˵ûһ˿ԵõЦ
ϰŮ˵αٷϻ
ġ΢ӳĹֺɽ˵һ顣
֮ɽͷ˵Ϊ˵Щ
˵Ⱥ޹أ᲻֪
΢̾˵˵ʲôأȻ֪ɽ㲻ںЩʶôķˣ˵ĿɲЩ˰˵
ɽȺǻȥ
ɽԳĬ
ɿȻмһΪ֪Ů
һһɽˣȴ˿
ϻ˵ֱԾǣͷ
ɽҲʮȺɣָϲߣɱҲɱá΢˵Ҫıñɱ
˵ɽǿķ治ںģֹͱȺ
ٷϻɽһۣΪȻ
һӿʹִعֻء΢˵
ɽ˵
΢ϻֱ˵ɽ

û˵䶢֮󣬡˵ɡ
ִδǲ飬ӶΪھµִħ΢һȺ
ɽ˵ҪǣʹعֻأΨǵִ
ν廹ϵˡ
һǧǰ

ɫ£ľ׵ɭִ˿̺
ëɭȻ
˿˭Ҳû˵
վڸߴϵĴ䷢ɽĿض·΢Ӹµ̬һᡣ
㡣k˵УΪʡ
΢ŵk
k˵޷жĳŵ㽫ʧȥ䰮ı
˵գʧϡ
㲻çײ˵ǱϾǸ顣
ֻҲǵϿɣһ򣬸οɽɽĵȽҲϵȡ
Ϲħ뿪˽֮ЩȻǴ˽ʣ飬ǿбΪϹħͬɽˮ
ЩȻ飬飬ƽϲľ޺棬
ɽˮؽǷʢ֮һˮȻѭһ֡
Ϲħ˽磬ЩɽˮȴΪΪһյͼ顣
ģзִ硣΢˵ͿǸɽǸӲİ˵޹زںᣬ
ʵ˭ں򵱳Ҳ򿪽磬Ⱥٴν
ɽ㼣˵ĵط


΢ͱ»ص˴֮ȥ˳ߡͳ˵֮󣬵Ļش
۾˵ǣ˵ʲô
ɽɽͬɽˣ
͵վˣ棿
棡΢ȷ

˰
֮һָƽ侲˵ȥټˡ
˵գת߳ȥ
ˣ
Ȳģֱǻصഺʱڣһ̶Ȳס
ٿ˴ᡣ
һã⣬˷ܼС
峤𣿡
ɽɽ
ǸĺϢҴүүǱүүүүǱʱɽ֣뿴
ǳ浽׶֣
Ҳ뿴
ɽᰡ
΢ͱҲȺһϯλһἰɽᣬʵɽ᣿
ǻ֪ɣԱߵĺǽܵǰɽʢʱÿﶼٰɽ
ᣬظ裬ò֣
˵ɽҲᱻأ
΢ȷʵɵ顣
ԼôɽԴĻŲɡϴɽߵļûüʣµһ
ȥϣȥܹ֮˯š
뿪ɽ񣺲˵뿪ͺˡ
Ϣˣ
ʣµһʲôģ
ץӷΣ
΢̫ζˣɽȥ֮Ϊ°Ӷպڲѵģ̲סúЦ
磬پٰһɽɣ
ֵȺ˲䰲뿴
ɽ޺ãپٰһɽɡ΢Ŵ˵˵ܰɽأ


231 ̫Դ
ⲻ
΢Ļ֮󣬷׷ͬȻɽˣǶȻǾٰİɣ
ףɽ޺ãǸһ£
ͬ
΢õ˵ͬżҪٰɽԭ˸ɾʮ㣬ϽЦݡ
ʵ֤֮ȥһ飬ЧԶԤơ
ֻµʱ䣬ɽɺˡ޺գӶ˿񻶣ڶձɽᡣ
ա
ۼ޺õɽǰΧһȦظ衣Сˡȫɽǰǹĸոµɽ
Ϲ
ϳϡ
ҹĻһڵĳУǳ˸¸¹£γ
΢ͱȺУǵϲ뻶֡
û뵽һܹԸ޺ɽЦβסĳ߸п˵л
лλ
΢һۣȻվ
һѣǰȥ
ԭֵȺһ°˶Ŀ⿴
һ׸ɽ񡣡΢䴽ǣĪҪ֡
֮ǰôһɽΪõĻժµҶ΢˸ѡ
ѷڴߣ
峺ĵ˻˻ϸˮľչ
ĺ
쵽˰
ۼɽǰÿ϶¶ı飬˸Ĺ⣬Ϊϣ
ĺϣļڡ


һϣ΢̧ȥ۵¶Ц⡣
Զߴϣֳֻ̳Ĵ䷢ңߣ̵עһС
Ȼ˰
΢ϵЦͲµ
ƺǲԶϵɽ¶˲ˬı飬ԶԶسһﶯϣ
ȻתԾ뿪
΢£Ȼ䴽ǣתȥˡ
뿪һ¡Ա˵
̧һۣδʡ

һ֮
΢ɭҵ˵Ⱥɽ񣬡𣿡Цʵ

ɽһˬǳʵشΪ֮͵
ǻҡ΢Ц˵
ɡɽ˵룬飬Ӧڳ
΢Ӧǰֽסͷ˿ա
΢棡
ɽ΢ӯķԾҹĻǿգҹ죬ش
΢ӭ洵ķ磬΢΢ۣɽ˸ޣˡ
Ϊһֱӽ˦ȥû뵽˰VIP


ɽ΢ɽ£һ߸ߵڿУ·
ɽµĽǰȺվ
һûײ磬ĿԶɽеǴػ⣬ǡɽķ
΢ע⵽ǵɫͣĺҲԽԽħĳ̶ڼᡣ
ǶԵġԵɽ񿪿˵С޴ķˣǧִǴ𣿡
ԭˡ
ɽӸ·Ⱥǣ˵ˡȣ
·ԣ׷̧ͷ͵˫ĿԶеɽѪᡣ
ǹڵأɽңңһݡ
¶ȻЦݡ
ǧִ⣬źȥ
ΪɢС
΢͸ȺĹ㣬һعٴֻء
ǣⰡп˵
Եɽһ˵ٶ˵һ䣬Ͱ㶪ȥ
΢̧ͷû˵ˡ
һЦ
ɽɽ񰡣û뵽ɽԸˣ
ɽ񣺡
׼ЦЦ㶪ȥҧгв
΢
Ȼ£
ͿˣǸɫ
΢ЦˣЦøˡ
ɽ񣺡
ݺݵصһۡ
ȥˣһˬ˵ǵ죡
ѳ΢ű
ԾҹĻǿµɽһ򣬲û߿¹ʣʱ˵
ȥްˤȥɽв
΢ȻƤһ£ǿ߳ŭӣþգȻˣʱٵ
ˡÿɳչ
ԣʶȤıû˵
ллأû˵һЩ߳ܵĻɽ˿ȻϻǸקӡ
صɽС
ɽ΢£ָ䵭˷˶ĳŵ
᲻ռˡ΢ȡһԲɫһʯͷ㽫ȥͬ飬Ҫҵ
ˣϷ
㡭ɽû˵ǰи˵ļһһ鷳Ķ
㡣
ʾҲǸ鷳
˵գɽȡһ鼮
΢ϸһ۾ʱˡ
üһ
̤ٴȫѹ
ɽóĺȻǡ̫Դ


232 ˴ȥ
΢̵Ĵɽнӹ̫ԴЦ˵չĽ
ɽһУӦõġ
΢ãƽϡ
㡭ɽ˵Ȼס
΢û̧ͷȥɽһԥɫðŤŤ˵赣ģ֮
齻ᡣ
ǼȻᣬԵɽ˵
΢һЦˣ㰡
ԼǸôѣ
ɽԶʱ߳ŭߣҵҪҵˣߣߣ
ˣ΢˵
ٴһӣಢǰ㲻顣ɽԥԥ˵
΢ЦЦѣ޲ɢϯؽ黳
Եջټ
ɽȥӰѱ


΢ȥӣԶԶ㿴վڴſڣٲȻǵˡ
ѡüͷɫż˵ų˵ʦʮǰȷʵ˵ءʦ
ɽ˳ͻ˽֪֮١
ǰΪɽľη壬ʵδ˵΢ͱжɽɺã֪߱
ʵ顣
֪ˡ΢߹ȥ˵
һɫĿѯʿ
΢ûнֻͣóǿɽĽ꣬㿴ʲô
еĽһᣬɵĪǡꣿ
ǡ΢˹ȥ˵ɽĽʦ־ϷǱĳɣ
Ҳûֽӹл
²˳٣ǸϽѰʦְɣ
΢е飬ͷ˵á
˱ǰɽϷѰұʦ֣Ρ

ա
΢ͱɽһҵ˱ʧٶʦΣſ˽磬Ǳʦֱ
޷뿪ԭ
ӦнʱԶɢˡ
΢ͱ߽ߣûãͿ˶һµ˫ϥ붨
ǵϢ۾Ӣû˿ڵ޹⣬Žˣȴڿ
ʱ͵۾ʦܣ
꿴ˣĻзһ˲ı
ȵȣôģȻʶä㣬ĪҲǱǶ񶪽ģ
ҡҡͷ˵ǲûбץΪԵʰɡ
̯ģǿŽ¶
οеĽӾˣĪǡ
ĪɱǶ񣿡ɫӾˣһĿ⿴·𿴼ĳֲ˼飬
ģ

΢
ʱ΢ԼЩʦֵĲˡ
ǡҡҡͷԭί
֮󣬻Ȼ򣺡ԭˣ
Ȼ㣡漴һźı飬֪ô򵥣޸ܻý꣬ǵƴƴʲô

Сӵ˵ʯͷʥȡߴȥҺ˵˵ûãֻ辶ҹ͵͵ȥһ
ţһͱˡζҵôû뵽ȥأ
ò⡣
ʦĺױ
΢ñʦǸͺȤ񱡺һģؾ߯û
ǵ㻰ɽŲӦȥɡ΢˵˾ʵ
̧һۣ˻ȻͷͬȷʵҺСϡ
΢ôһ˵Ҳûôźˡ
һжĹͰɣο΢˵ʦ֪ûǸ¡
ǸɽɲʲôƢˣѰ˲ҸطȥͲˣõʦ
ûǸ£ֻǰŮӵĹ͡
һ·ʦչˡθл֪ºδɽĸҲõŵл
΢üһȷʦֱ˶ˣʻǶá
ɽС壬΢
ԭĵӣһȣһ鴫

΢ЦЦ˿˼ʮأ֪˭Ź֡
ǿˡ
ֻཻЩ鱨
ȻѾ֣֮뿪˵ذɡ˵ѾȲҪطˣ
΢ͱû飬ǴѾʱˣȻҵ/ҵˣǾͿЩ뿪ȥɡ
ǻûȥ𡣡΢֪ܵкδ㣿
ɽµǰɣͲȥЩˡ˵
Ҳá΢
˾ʹ˴һ¡


֮
˷ֿж΢ͱشͳߵ˵չôҪ뿪Ҳø֪һ
ǰɽ£Ⱥǡ
Ҫ뿪𣿡߿΢ϵ⣬գ֪뿪
޲ɢϯ˷أ
ͱǡ
΢ͱԵټ
ˣǶټ֮աԪݣǷ֮ꡣ
뿪֮
Ǵɸп
΢Գͷһۣ˵ʿ棬ʿ˶
ɽ¡
εȺѾãԶԶسǰ΢ͱеⵢҲ̫ˣ
ʦ֣δ̫Щ߽˵
ܲƵطʮˣαԹǺ޲һ뿪
΢ĵǸմηų
Ҳ⡣
߰ɣ߰ɣк˵
΢뿪ɽǰȥ
أһﶯԶ
΢סŲת̧ȥֻԶԶɽߴϣһ䷢еĻĳָ
ң

΢ɵ䴽ǡ
û뵽ŹȻһ˵ôۣ
΢ЦȻת˵߰ɡ
𣿡˵
ء΢ꡣ
Σ
֪΢Ϊ˵ˣʱȻֹ
ûɣ̲סԹʲô𣿡
Ǳɡ΢˵
Σ
ǲµ˼֣ûиԼʦֽ
˴
ֻ𺽣ʱ·ȥ
СΪθ㵯٣ڴϣʵĪǡ
ؿǰ΢Ȼ󡰺ٺ١Цˡ
˵Ǳ΢˵
ҲЩͷۣû뵽ʦ־Ȼӣɲ˵ɵ͹ؾصıֱǷʣ
Щϴˡ
ıǸĸһ
΢
޹أֻûһ
ٺ٣ԱߵЦˡ
΢
ʦֵİɣ


233 ʢ
ȥʱһ·ۣ˲ϡʱһ·˳̫ƽ¡ֻһ£΢һ˱ȥԭ
ϣζ΢ǡ
һ·չĶ࣬¾ܴ飬ǧظԼ΢л
΢⣬ڵõģһ뵽㡣
򴽿һۣһ֪ڷ
ͬǸɽһ
΢ˣ߻ˡ
ˣˣʦܱôûϢһԵοȥһļͷ˵ֲ𣬶Ժ
Ҷ߶߶
΢˭ң
ʦֱ죬öˣ
ôһȫޡ
΢ͱ򵥵֮󣬾͸ת
һϱ߻ȥڣһ߻ȥɽɡ

ɽɣС塣
ʦ
΢˽ȥȸԾһ
ڿżŷ£̧ۣкЦˡ
˵ģҵҪĶ
΢ٺЦ˵ǣҵˣûҵ
Ŷ汻˺棬Ѱʲô
΢һЦױһǱ̫Դ˳
Ǳ̫Դϲ¶֮ɫû뵽ȻĴڣǽ޽һֱһⰡ

ڡ̫Դ滹鹹׫޽ǧִϣ˭Ҳò֤һ׮
أ΢һ
ʵδ
Ҵ㽫΢ԥ˵̫ԴⱾϣܹ󣬼Ȼ˱
һ֮˽ռΪС
˼ȥҾȫ޽磬Ƶķչò
΢˼ľûǸʸռӦļֵ
ã΢˵ˣ
ˡ΢˵
ڣ
ڣ
Ǳ㰴ȥɡ¶ЦݣĻġ
˵˳ܹñá
ͬעһ㣬΢Ҫȥ飬һΰҵ
Ϭɽҩڡڡ
ҽļɽԨԴǳʺˣеѱɨ塣
²˲֮󲻶飬ѯʦ˵
΢ͷţҲġ
мƻϬɽҽɡȫУ֮ȥ顣



ɽ΢Ѱʧǧġ̫ԴһϢ޽磬֮ı΢޽繫̫Դ
ͨؿ˽Կѧϰ
̫ԴΪֱҪͨ˲ܹӦĵÿһ˶涨˲ߵ
Ҫ󣬲޷μӡ
õҪħģýй¶
Ϣһ޽绩Ȼ
𾪡Բۣ̫ԴȻĴڣ⣬΢Ϳһ£ӿ鷳ȻҪ
ǾԿտףʲô໹Ҫˣⲻǹ
֮һϢ˶ˣ±Ϊġ̫ԴǾɶڡҩڡϬɽ
ϣıԱһһƣʲôϬɽҽڹ˪סҩٹ
ŵ澹ȻϹҩŵ
ļٵİ
Ϲҩڻ˻ţ
Ǹ£
֮һ֣һһʵ΢ţ
ⲿ̫ԴĹ뿼ˣõ޽ҽĳϺ֧֡
ЩҲˡ
̫ԴĹͿƶȵУ΢ĸΪ˳Ϊɣһ꣡
΢ǰ㣬ҽ˾٣̫ԴĹõһѸٷɿķչӭ
һ۷壬ʢ


ȫ̶йעˡ̫Դһ£ȵķ֣ǰһˣȻһģǹ̲
һˣҲƲһˣ
ϱӳ˹С̫Դûô˳⵽˲ٵִҡҲûнΪ޿
ƶȡ˹С̫Դһ˳˲ĥѲۣʱƲ𽥴
ϲǴˣ˼һ֪ΪΡ
ϱӣ΢ˣǽȴͽȥ飬Ȼᱻִ
ǿ˳ѧҲϬɽҩڡڹϵǳ˵ҽһֱڽ̵ҽ΢˽
ҲǰҽޣԼˡ
С̫ԴõҽȻ˷ԡϬɽҩڡ֧·ߵþ͸˳
뵽˴ϲЦˣҲֹùɣ
ʦкˣƹ
Ψһ£벻ס
΢ϵƵϲֱ΢ΪҪ̫ԴΪ
ΪЩݲʺϳѧĵʦһЩѶȲСǲˣλǰİ£
ΪֻͨƷԹ߲ܻø߽׵ǲ֡΢˵Ƿּ
ʵ˵ҪϬɽҽзǰ΢һ˸㲻Щܾһˣʺϵǲֲ
ֻʺϰȫǲ֡
ʵϣڷϵϱӣôɡ
ҲΪˣ˵˵ڮáΪ̬ö
˲˼ԭˡ
ԭ㰡˼漴Цˡ


ڳ΢̫Դһ£һ龪޽硣
Ϊεĵһɽ٣ƺƴ޽硣
ڵ֪ϢҲˣĵ˲һ
ȵǣǵζһħ
ⲡħ˻ţ֮ħ򣬳Ϊһħ
ںĵħսУħĴ󽫣ɱ˲ʿ
Լ˵֮˻ţһʦܱŵȨ֮Ӽʺ
ǸʦС󣬶Ϊʦ磬縸˵ʦ֣˵ǽʦ
ܵġ
˵ʦóǶʱκʦܣһ
ҲΪʦðɣ
룬ϱӲһˣˣ£һˡ
ΪһˣӶı飬ˡ


һС塣
ʦ΢˽ȥѰҺ¡
һϮ°׵۵ϷӺĳ£̧ǰ΢˵΢Ϊʦ
һҪȥ
£Ψܹ
΢¶ȣټʦϾɫɵҲ£
ȥʦִ
˵ڼѩ򣬽


234 ϲ
΢¶Ҳ˵ʦǺӵı˭ܹסʦȥʦִ档ܹ
סʦ֣Ҳֵõ飿
ʦͽʦ֣ǰ
ҡ
΢ķ֣˵ǡǾ
ɫ˵֪ΪʦΪγʦΪͽ֮ǰ
֣ʦ£
ԣ΢һ¡
û뵽ͻȻ顣
΢֪ʱȷʵһʦˣȷʵô顣Ҳ
Ϊ£ն˽٣鵭
Ҳ΢ʦյĽŽ⿪ûǰų⡣
Īʲô飿΢ʵ
׵ЩҲ֪ˣǺӵĸ׽иңϲǸʦ޷
ӵΡڸһʵ˽̵Ϊ˴֮ʺϵˡ
мķҸı⡣
΢Ŀ濴˵
һҹʦַ춯ڵŽȥ֡£ɫƺ
ʱ顣
΢˽½һͣµģ
˵氡
ʲô
ʦڴɫʹ࣬һţģƽʱӡ˵
΢
ûʲôģ䣬ƽʱӣ
ʱҷ֪ʦһѪͳǡԹϵħѪ̾˵ʦǺ
ħ֮ӣΪ޷ѪʱѪ¶˵һ档

΢Ϊ𺳣𾪣
ʲôʦȻˣ
𣡣
ʦ΢ԥ£ʵʦ˵ӵʲôӰ
ǰд˿֪֪
𣺡
Щ˵
ⷴӦ
ҲΪ𺳣˸ˣ΢У
ʲôӣʦֶʦ֡΢Ȼ˵ʦֳƶʦ֡
Ϊο΢ĻشҪģҲѡ񽫴¸֪ԭ֪ͽĪʦ˽
ͽԲŻὫ½

ȻˣΪκʦѪһ棿ɻһ쳣ļ
΢ֱ׳ʦָӣѵ쾭𣿡
ǻⰥ
Ⱕ
˵XP
𣺡
𲻶Ϊ𺳡
Ȼǲڵˡ
ԼزﲻԾѡһؼ˵⣺һǰʦָǱˣ
ǰȥѩ¡
΢һ˼ȻǲҽᵤǶʱ䣿
ǶʱǺһӲӰȥôˣʦҲֻܡ΢ᵤ䣬Ǻӻˣ
֮뿪ˣ֮δ
΢Ȼ棬ûΪʦȥִʲôҲûʣʦȫ
˼ѩ򰡣
ͷȻ˵ʦֵݲһ㣬Ǽѩħɲãɲ֮
ż̳ħλԺ
ǰʦǰȥĺ£ʲô鷳ǣʦԳֱ
ջδܴ顣
΢˴󲿷֣һ¾ǡ
ȣʦˣ˺Ϲħĺ
Σʦħ֮ӣһħѪرףǸţħ
ǣʦţħˣǰɹλԺ֪ͨʦˣŲ

΢
£ȷǻȥŲȥͷ
΢ʷľ飬ıλҳҪɵȵѪľ
ʦȻˣ΢һ𾪣ǡʦֲôɵ𣡡
𣺡
ϵı顣Ǻôʦ֡
أ΢ɫ˵ʦǵɰأ
𣺡
Ƥɣ
Ҳʦڲڣɾ
лʲôΪ֪ԵɰɣŬĸͽ
⻰΢ҲҪ˵ʲô˵컨׹ҲͶǰȥ͵ġ
ϹħڰΪҪôˣҪôԶأ΢ЩȵҲĿϹ
ħ೤ʮһʼѹϮϣϹħ˽˺ħ
սᴩʿʷ
ϹʿϹħ֮սδħܣԶ߽򡣵һЩĵħ
ܾӡʿδսˣδиϾɱ˵ѩϹħܾӵһ꺮
ѩ겻֮زס񼫱ѩħ֮Ķǲħ

Ī׷ĵ΢׵ģΪ˷ϹħѹȲչս֮ǳʮ
֮ʤǷٸϾɱܵħǱǵߵˡ
һߡ
޽һֱ֪ҲĬЩħõĴڣһֻ۱һֻֻۣҪ²Ҫ̫񣬲ڲ
˺Ѫȷ磬޽綼ܡ
һǣ壬޽ƱҪħ
ε΢ʦһħѪͳʦ飬ǡ¡ϣ޽ûֵ
Ҳµԭ޿֡
޽粻ò֣ȫԽ밡
ǺͽܣС޽ϴͳˣħΪͽͷ쾭
΢ˣôʦ˼ҲԼ֣ػصҪȥѩʦ֣
룬Ͼ¶ʡ
˵Ϊʦвֵܳԭ򡣡
΢ƣʲôԭʦ֣ܳ
ĺͿأʶʲô
΢ɫѸٵı£ָֻܿ
סɫʦȷʵʺϲ¡
Ϸɫı仯̾ͽܣϸ緢õϸ緢
Ҳϸ緢
Ҳûսǰ˱Ƶ׼
ˣʦ֣Ϊʦͽˡ˵ȥ˽˴£ɡ
΢̧ͷ˵ʦִǿԣϺһأ
ͽϻ˸۵ǹۣʦֻ֣ƭҲƭ
΢һˣϣ
ĥĦȭƣȣ
۾
֪ʦַ˵ʲôأ
㣿
أ
β͵ģǳǵģ



235 ѡ
ѩħĶħ壬ħòв죬΢һ˼㻻˸ǰѩ
ɸ̬һǷ壬һǲľɾ̬֮ǰĻþ
΢룬úߡǷ廹ǲľħ壬Ƿ̬̫һ۾ϳľð
һħ塣ħһң˵ħ壬˼Ҳ޴Ӳ֤
䳤ȹθ죬üƵħŮӣͻȻ˼ѩ


ѩ
Ųľ̬ðħ΢է͵£̽鱨ȡ
һȺѩħ΢ûΥ͸Уϵǹȵĵķ˸лȻɣ˾
Ϊˡ
켣ѩħһ£û˻ɹݣѩħﻹ˵Ϊ
ħһģŵκݣϲľϡ΢ôĴˣȻĿ˵׷
΢
û뵽ġ
ͻȻðĲ׷΢ЩͷֻðڳһĿ³ĸ߹̬ħȲ䣡
֪ǲΪ/ħ΢ԽǸȺħԽǼȣ׷ĸˡ
΢ݣ
ͺף
иû˻ݣȺȵħ飬˻ݡ⼫ķ΢̽Ϣ
ûзʲôʹ̽ѩħԼǺӵ䡣
ѩɲ£ɲΣɲǰģ
λλһǰȥǰɲΨһ˻
϶ΪԾ󻼣ŪɲǸС̫ӣ̵λ΢Щħǣı۵򣬸
С̫ӻ鷳𣿡
뷨õڳħͬϾλС̫Ӳ˳λ
ܵĸǼ򵥵ģֶγ˲ɼ˵С̫ûˡ
˵𣿡
˵ô˵˭֪أ򹬶˵㣬Ūһ˻ֵ飿


΢һȦ㡣
һʦ򹬣ѩħĵ۹
ڶʦѩħоǸСʱС֡
΢ĬĬؽǿһܴٸߴȻĽ޴ʦ֣ѩħǸû˸ױѹ
趾ǰħС̫ӣ߷ڷһ¡
ݣ
һ飬ˡ
΢ʶνˬˬˬġ

Ȼ֪Ǻӵ䣬΢ȻҪȥһģõƾסʦ֣
ı¼򲻹Ҳ
ֻһֿܣʦԸ򹬵ġ
΢ȥʲô㡣
ôˣǰ򹬣
ܲӲȥɡ
΢˼Ժͳɹʵʱ򣬻ˡ
ѩħ˸̫Ϣһ䶯ħ
ʲô̫û𣡣
̫ӵӣ
˵λ̫Ŀߴʮϲأ


΢ϢҲˣʲôʦҪŶħ̫Ҫûˡ
ýȥҲ֪бè塣
ʦʲôˣޣһȺ鰮ĽӣƨŮ鰮أ
ǹƨĹͲ֪ͷıʲôܲƽ޹ʸôһͼı
΢ˣеľ
̫һ£Ҳ΢ӿ꣬Ҳ취ȥѩأ취ⲻ
ѩ򹬲Ҫˣ
΢ңˡ
ȥһѩ򹬲Ƿַӵ飿
ţ˵档
ǣѡĵһضûɸȥˡ
ѡ΢
ʲô
Ҳţ
һضûͱɸȥѡ΢𾪣ţʱָǸɸħӵıӣ
ʣǲϹ˵һղŵĻ
ԱߵһͬѡħŮӰο˵ɥȥܼǮ
΢
ʲôȥܼǮŤͷԵħŮʵƽĶλħŮòǲףħŮӵò
˳ȺгġǰλħŮӣ΢۹֮ǰѡħŮӻҪÿ١
֤ѡιٵ飡
ħŮûǮôܹͨѡΣΪǮ̫ˣѡġ
΢
ݣ
ˡ
Ϊƾʵò)ѡԭǽǮ
΢ħʵгõ۸ˣʵ˵Ǹ̫ӳᱻŪ
ôһͷҪȥ̫
˾£ħŮں̫ˣһ̫ȨƵλٻ֮
΢ص𺳵ˣáе
ħŮӿ˵һûܹĹŮӣ֪ѩʲô𣿡
ʲô΢ʵ
ħŮ˵̫ˣ̫ˡ

ˡħŮ̾˿ǲˣ԰ɣܵҵ
˵գû΢ת뿪ˡ
΢һ뿪ӰȻѡ̨ϵǸһϵȷ
ѡιٿһۣӹĳ˵ͨһ


ֱƻ裬ⳡѡŽ
΢ѡеħŮһͬ򹬣ǰ򹬵·;ϣ΢ħŮӣȻǸ
̫ѡΪҪѩ
ǼλħŮ֮⣬Ц˵Ҳ֪̫ӣĹŮĻԸһǰ;
Ѫͳ̫أ
΢ԳĬ
ħŮӿ΢ǸɵģҪĲǳΪ̫ǽ򹬡ֻҪ򹬣ץס
ȨƵλ½ѩһҲ޷ı䡣
ôɵǱȥʲô̫ˣʵʵŮҲħŮӿ΢ҡͷС
ѣӲ̫ʹ
΢
⻹һ ÿϵ
ʱ㵽򹬡
΢ħŮһۣǱһտĹڣųһţȺѡ
еħŮӽԵͷֱӵˣ΢ҲֻøһͷĿ
Ƭ֮󣬡ˣ˶ˡǸѡ˵ħĵض˵
Ŷô㣿
һԸеĳŮ֮һ޵ļдŷѩǾޱԵ
΢Щ⣬û뵽ĻǸŮӡ
ǸݺܸߵŮӣ
ˣЩȫѩŮˣȫˣħСЦ
ǡ
ŮӷһЦҵҪʶʶ£ȫѩŮӣ
΢һŲԶŲʶˣλħŮӽŲ䣬Ǹˬ֮ˡ
Ҫȥ
ǸħŮ˵λ̫ӿɳϲĵġ
΢
ܶ
أǵѩǾޱƽ
ǸħŮӾǰͣ¡
΢ܸоĿϣӡ
㣬̧ͷ


236 

еֵ΢ֹⲻбƫò¶˰ɣ
΢򶨣ʵ¿ʼˡ
̧ͷ¶һ޵ӣҲͬʱǰħŮӵݣͷϳǣ޴˫
··һ㡣
Ǹ㣡
΢ħŮӵʱħŮڴǸɫħŮ͵Ųħ
Ůӡ
΢һ׼ǫ̃˵ĸħһħ١
һֹ飬ʣµľͽԼȥԲˡ
Χħɫ¶ȻɫħǾͲˣħ٣
ħĿζأ
վ΢ǰħŮ觺Ƭ֮ЦˣǸĺӡ
ɡ
ħŮָ΢˵Ҵˡ
һԵĸ˴ѡεħֱӾɵˣ⣬ǲ̫çײЩٿģ
ħŮӶЦôҵľ飿
ң
ħæ½п࣬˱˵ĺôҪ͵̫ȥôͳͻȻ֣֣ͳ
һ᲻Щ
ˣҴˡħͳΪɪᰵŮ˵Ȼתͷ΢˵ϡ
΢
ʲô
ֱӱ͵յˣ
ϲ콵ϵڱҵЩκôͻȻֱӱˡ
΢һ±Ƶظȥ
ʲô֣ɪ
΢΢΢˵
֡ɪ޵
΢
ͨͨһ֣ˣ
ڴͳ¸е죬ܾλħͳеĹˡ
ֵֹġ

ɪ᰽΢һ⣬˵λ̫ӱڹڣȥɡ

΢վԭû
ɪֿһۣβȥ
ȥ𣿡΢ֵʵûʲôҵ𣿡
ɪЦˣҪֻҪǵһ㹻ˡ
ϲ㡣
΢
ɪ᰿һ±ı飬ЦøˣҪ׷Ѱ𰸵ĻǱ㡣
סֻܹ㡣
΢ˡ
ˡ˵ȥˡ
˵գ΢תǰȥ
ɪҲû뿪վڹǰͥԺĻǰע΢ǰȥӰ觺Ĺ˸ɫް


΢ſڣƿ˴ţȻ˽ȥ߻ƣߴϵĹҲ޷͸Ե
ɭɭġ
űʯ̾͵ĵ·ǰȥһϮѩ۵Ǻüרض
ǰһ֡
Ǻӱӳȥ
û˿顣
΢ǵһμʦģЩ棬޾¡ɶµģԼʦ֡
ûתȥǰߵĸˡ
Ǻüͷ̧ͷҪϡ
ˣ
΢ɫվɵǺӣЦϲⲻ⣡

Ǻһô
΢ŭˣæ˦ʦģ
ʦȥ
۰Ͱ͵ǰɫǺӣҪʦȥң޹ģ
Ǻӱôţʱ޷ˣŻǻĻҲһˮ£Ϩˡ
ʦˡ˵
ҪңҲܵʦְ΢˵ʦ鶼ңңң
̫ˣίָ
ǺӣǸ
Ǹʲôأ΢̾ˣ˵
Ǻӱסˣ˳£ʦǸʲô

ǺӳĬ
΢ӣʱͺǺˡ
ˣ
֪ܲʦӱܽ黳ʲô޷ǾǸоԼǿб׶£
ʦ֣ʵ΢߹ȥҲֱǰ£Ҫ͵ģ˵ɡ
Ǻ̾˿Ľ
ĸ׵˵ĸ׵ҪЮңΪҸɲɲһر

ɲرֻɲѪܴ򿪡ǺӼҪһξѪԴرûд
Ӧĸ׵ҪЮҡ
˵üͷ壺˵ҶɲرȤҲ˵ȥ
΢ˣʦͶ𣿡
ҪǺӵһξѪǺҪĸ׵˭κβ˶Է˭ԸЭǱ㽩
ˡ
ѡһ£
΢ĺĺǺʣɫʱЩȻһ͸ӡ
ʦ֣ˡ΢
Ǻӣ
죬ûУ򴽣˷ϺȻˣѼӲʸڷϵʦĪҪ˵

΢
˰۾һСֵӣʦú죡
Ǻӡ
ҧҧ㣬죡
˵ˣ
΢=v=

Ⱥʦֵĸоã
ʦôأþգתƻ⣬˵ȥʦըë
û׷ŲţǺӳ˿
ĸ׵ҲܷСǺ˵
΢Դ˱ʾ⣬ǵ취нʦ׵
ʦ֣ѡô£װʵǲʲôı
Ǻӣ
ôţ
֪ɻ첻ȥˣ̾˿ʵ͵ҲϴӦҲûͻ뷨Ȼ
޷õɲѪǱҵеõ
Բⳡѡ־磬û뵽΢ɳ֮Ǻӿ΢ܲ׷ʲô
Ż֪˵Ρ

΢ʦֵĽֳͣǸ˲Ű!ǰҸ㲻㣬ѵ㲻㺢
취Ǹ˲Ű
ʦãֻı¡Ǻӿ΢Цݣ̲סѵ
Ϲ˵΢˰ͬı飡ǲЦ
Ǻӣ
ǻֻأ
ʦڲ΢ſϣյǰգգ۾
ǺĿ޵ķ˸еϣɫƽ˵ڲҡ
㣬޷
ֻܹ㡣
΢һᣬȻЦȥĴָʦ֣ӣ
ʦ֣ľҪˡ΢ЦеĿ˵
Ǻ͵һϲɫʵŶ
ҽĸңֻ㿪ңҲܹ΢˸Сģ⿴
ԣˣʦ֣Ұɣ
Ұɣ
Ⱪ
ֱвܳܡ
ǺһĿȶ
ȻϬطʵ֮ǰʦǲӦҽ£ģ
΢ݣ
ˡ


237 ɽ
΢ԼʦǼˣ㲻ŪʵʵؼԼǰڻþеľ˵һ顣
֮ǺӸпʦδڵʱ򣬾˺ܶأ
أ΢˵Ǻֵܱصľ
˵գһת˵ʦҲҺܶأ
ǸǺ򴽣˵ҷ⡣
΢˵ԭˡ
ֻҪʦءƻ˵
֣Ǻһ峺˵Σա
Ҳ¡΢˵ο
ЦΣյĻʦֲᱣ𣿡

ǺԳĬ

⣬ͥԺڡ
ħͳɪᰰͻ԰Щ̺һһĽޣϧ͡ǰ
ɲϲĹ⴦Ļ԰Ϊİ
ϧ͡
ɲΨһѪãϿħ壬ʼռΪħ壬ɵ
ɪᰲɲΪҪΨһѪǱߣ޷⡣
԰ķ۵׵޹䡣
Ų
ɪתȥѹ޵ЦݣǰĶˣɫȹüƕiħŮӣһϮ
ѩɫ˷Ľ꣬Я
Ŀ
ɪǰһһŮ¾úЦˡ
Ҫɲ


΢Ǻӡ
΢İħŮ裬ǰħͳɪ¶һʤЦݣü۵زס
ɪ᰾úЦǲ¡
ͳ졣ǺӶסŲǰɪᰣüͷ΢΢š򴽣ȻȱһŮʤΡ
ϸĽӲȻ
ɪĿⶢ֮󣬹˵ȻԸ
Ǻԣ˿
ǹɹŤʼƲɢ
ŮǺߣ΢Ǻ˻ЭĽ
Ǻ޷Ȱ˵΢뿪ħΣ֮أֻԸߣþͽϡѡʲô
ģֻŮ
Ȼ˿Ůס
˭㰡
һòħŮߣΪ˵Ů
ǵһŵģ
ͳɪ᰽Ϣʱͼкõǳˣ
ϲ·ɪᰴ޵ã
Ҫһ󹦣
ɪǫ˵ȫӢ䣬Ųߡ
Цķкãɲһͣȴиȱ㣬Ǿǳ飡
ÿɲնĳ飬ɲһߣҲøôѪʵѪ
ͳ˶ǺӵӣĻѪûʸħɲΨ鱩¶Ž塣
һֱӴڣǱײƣֻ»֪ôɲĻѪ
ɪվ·ü۲ɫƽǰɲǺӵﲻм
ȥǸŮˣҪǺԵߵħӣɲԸ¹ħһǧŴҵ
в
ǣɪü

ɪҵ΢˼
΢
ͺ
ôϸŴ߻еģ
һ棬ͬ
ͺף
Ƿ񡭡֮΢ίʵ˵ǲǸ󲡣
ɪ᰿糣侲Գ˵Ǹɵƣ
΢
һı飬˵ɶ
ǲǻң
ɪ᰿𺳵ı飬ǱӦ
΢
ӦֿԻɷܣħµģ
Ѷͷ˾ɵܣ
ķ
أ΢λħŮͳ죬ͺܸ
ǿˣλͳèأ
ҲĿĺڣһ΢ˣͳһġ
΢ϸ˼һᣬȻɴˣǱ߾ͽͳˡ
OK㸺ϰ壬Ҹ£
ֹȷ
ɪ᰼˼¶Ц⣬ϲˡ

ȥ֮
΢Ǻ˵˴ͳϵ쳣ұʾҾãƺҵݡ
Ǻ¶˼
֮˵ͳ죬һѪͳ
΢¶ȣ⵹û뵽
ȫûǸħ塣
ȫȫǸħ壡
ĵ¿ȮǺӵΣա
ȷʵ
΢Ҳˣɪ᰺Σգ¶ɢΣյҪµϢΣȴǡ
˵ĵ˾ѡ΢˵


ɪǱ߰æܣ΢ħже˳û¾Ǻħҹ䣬Ի飬ʵ
ǿ̽Σȵ㡣
û¾ͺħŮģռϢ
ʱƵһ˳ǱҲһֱδǰ΢ⶼɪᰵĹ͡˵㻰
Ϊѿɿĺܡ
΢Բ£ɪηġ
ôûħӣ
ɪᰣˣˣ
Ҫòħӣ
ɪᰣϣϣ
׻Ҫã
ɪᰣ̣̣
ĪЩЦ
΢룬ְƱ
תֹȥ£ɪǰ΢
Ҫ㡣΢ֱӿżɽ˵
΢
ɪüͷ˵º޽չʮֲҪһ档
΢ˡ
ܲȥˣͷϰҪСˡ
֮аɡ
΢Ҳûܹһֱȥĸǳ飬ټҲǳ顣
Դˣ΢׼
Ҳϻֱصʵʲôң
ɪ᰿һۣ۵¶ͣ΢ˬΣ壬͡
աɪ˵ʱһ㡣
õģˡ΢˵һȥЩ׼
ɪ᰿˵һǰǰȥ
΢ԣ̧
ʲôҲûɪ᰼˵
˵գһ΢㾡ɷġ

΢Ŀעԡ
㡣ɪ˵Ȼתȥ
΢վԭأĿȥӰ
֮תȥ
ڡ
΢ǺӣɪᰵĶԻǺӡ
Ҫ㣿Ǻü˵һȥ
С΢Ȼܾʦ֣㲻ȥ
ȥˣϷûȥˡ˵Ȱ˵Ǻ侲ҡ
Ǻüͷɫͬ
΢ֻ׳ը˵ʵһơ
˼Ҫʦϣǳɹȡʦĸ׵
ǺüͷɽĿ⿴ʵμƣ
ҳ֮Ϊװǣ΢˵˵ͷͷǵżҪħҾͺ˵ʵ⶯
㺣ǰħʼղн䱸衣
ħͼʼղϷ½ġұȡΣͻһ΢˵
оݣȻҽ˿Ҫʦĸ׵Դʩ㣬ģ
Ǻӣ
Ȼˡ
΢Ǿ䲶ģ˸

΢Ƿʲô´½һ㣬ʦ˰
˵


238 ͽҩ
ǡ
ûпǣ
ðɡ
΢þգⶺŪͷԼǻ˼أ˭ʦǸʵأŪʵȤ
ԶɡǺǿнקüͷ˵²ǰ㡣
ν΢ںĵľǸһһأ
ܿ΢ʵͽ
йɺĵš
Ǻü˵Щʲô
΢Ļ֮ʦⰲȣʦҴɣ
¸߰ԾԾԣǺҲˮֻԼʦ»зִ硭İɡ
зִƨ
ʵ֤΢±˭ûִ磬Ӵκݣκݡ
ա
ɪǰ΢ǰȥ΢һˬˬ̩ȻģĴӣӦ

΢Ҳ⣬λħͳ˼Ҳõֱ˵һỹͳʱ¡
ɪüͷ£觺Ц
δӦҲδܾ


ϡ
ɪᰴ΢ǰѴ
վ΢󷽷̧ͷϷλεѩħͷûǣոŰɫ
ħƣòӢ͸ŹаθߴӢ䣬ڵս£߸һ佫۾ǰɫġ
΢ֻһ۾ƿߣıǱ˶۾˫۾Ѫͳ֤
ƽıѪͳ
ɲʼһԽܣϹħɲΪ梣Ϊܡ޴
糤梣ɲϹħͳķǿʢļԪһ򣬵÷ɲɼʵǿᡣ
ֻλɲ֮£Ϊ´󽫡
ɲ۾ǴĽɫǰɫ
ⲻͬɫƺԤʾѸԶҪɲĹâ֮£ΪɲĹâڸǡ
һֱڻѪͳԸɲ֮£ɲ֮ȲΪ
΢Щ֮Ϊ棬û뵽ɲⷬԨԴǶѵأ
ϹħԶ֮ڴ˽ɲҲش䲻ʺħ䣬ֻʣ
ɲ硣
ɲҲûˣɲֻʣǺһˡ
ˣҲĵˡ

ǺӿϵŮˣ
Ϸϵվɫ޵ؿ·΢һ۾ʹ
΢ݣ
˻᲻˵
²ھǷᣡ
·΢رҲûõģôˣûܰСӸƭˡ
á
΢
ħ壡
Ͼˡ
⣬΢ħŮӵ裬ھ˦֪Щɵӣ˾
ӱαĺܣħѭԣɡ
⻰һڮĨԼҵĻ
Ϊͬħ
һתɫ˶Ӹ˵Ǳ㻻һˡ
ħֻбٵ³
бħ費΢޵ܹɲλͿʼвһС޹
ħŮӡ
ʱ̲ħŮ΢ʱİڳһɪɪֲ̿ģ˵ҡһŬģֻǡ
ֻϣҲû취
ϣѵͲǿ𣿡һؿ·ֻᷢµŮӣʵڲǺӺô
ϲ÷ϲҩԻʱΪ
΢ݣ
ħ̰
жꣿ
ϡ΢̧ͷѵһβһа
ûУǡԺûл˰˵Ҫɳչ

ô

΢Ŀӱˣ鶼ã
΢ͺ֪ʶľ͸֪ϵĵ˭
ǣˣ
ⲻУǲС
ĸ㵽вУУͻˣ
Ǻգ
΢·˸ۣѵϣҲһа
Ѹֲͣüꡣ
и취С΢û˵
Ŀⶢ˵
Ҫ²λģΨһ취ȡ΢С˵Щಢһһֱ
ĸ䡭
ĿԽѹȸɽ׹¡
΢ӲͷƤѹΡΡԸΪϷǣ
û˵ֻĿ˶
һʱ䣬ž
ҡ
ѹ֣Ĭ
վһɪʱڵ̫ӷء
ɱ
Ŀ⿴·ɪᰣ˵Ҳͬ
ˣҵڶȡ֮ˡɪɫΪʵ䷴
һۣȻƿĿ⿴΢˵㲻
Ҹ¿࣡΢˵Ҳٻȥѩ򣬲ٻصǰ
ػֺ̿;£ĿⶢϷץһݣ𽥱üᶨȻΪ
ˣʲôԸ
ã˵ˣ
ȡһڵƿ·΢㡣
΢סƿ
ӽԭûע⵽ɪƿʱ˲ɫ
һܿĻָƽ
ɪᰴʱ觺һƬƽ˿
΢ڵƿĵȻʦ˵һԶɡ
һ
ǰ£ڰٶ΢£
˵û˿ԥƿ򿪣ĵҩһɢŲϢĵҩȥ
ľٶЦϿһɨգúúã㣡
ӷһֱ΢ٶɪᰣ
ûע⵽˿̵쳣
û˿ңҧɢڶϵķ˿סİŲ
ȥСӣмġһᶪΪõٸһ£

ħ

΢ᣬҲʮãɪȥ
뿪
ɪһ·ǰ棬΢ҲŻῪĸں档
ܸˣ
ɪ᰺ؿڵ
аɡ΢̧ͷԼ˵ŻҪл㡣
ɪ᰾ͺܶûװʾʱĿڴǺɱ⣬һѡ
Ǹɵˡɪ˵
Ѿ΢Ӳͬ˿ͬĻǰɪᰡ
ὫҪĵƽˡɪ᰿˵Ųţл
΢ݣ
Ű
ϲĲ£
΢⻹ɵó飬Ȼɣã
ΪóԸˣʵ򲻹ļưˡɪǡ
΢ǿ޼᲻û©ħͳ캱¶
棬Ϸ
ˣɱˣ
ôʴͳ죬к㣿΢̽£
ɪ᰿ԳЦ㲻ҵֻ˰ˡ
ˣ
صˡ
΢һ񣬲ɫ˵ͳˣ
㲻ˣͳǰû˿档ɪ˵мĻ֮ζɼ

΢ƷЩζˣɪһ·ڣǺĲͼرȡʱ򣬡Ŷ
΢Ŀⶢ
Ҽ㷽û˿ԥĵ̣ɪ᰻һתʵĿƶ觺
⡣
µĺꡣ
ҫۡ
΢еĹ⣬ǡǿҿĲ־
һ˲䣬΢ʲôˡ
ϲˣ
˵仰֮΢ˣΪҵĹâյ˲ޱڵҹĻ
ҩ
ɪ޺һһ˵ҽҩҸҪģ
΢ͬθҪģ
һɱ̳Сɪ᰺ԥ˵ͬҶɲرȤ


239 ŭ֮
΢û̸𸴣ɫ˼ĿŶȡ
ɪĳɣ׼Ĺʱ
ҴӦˡ΢ؿ˵
ɪȣ׼õ˵ǾʻءҲˮ֮ˣȻ΢ӦˣϹ˵
ҪܹƳҩ
ҡ΢ҲǸˬ֮ˣֱ˵һὫƽҩ֮иӸ㣬׼ý
ңҸȫεĵطҾܿ¯
ô죡
ɪ᰺¶֮ɫܿס͵ǡ
ȷʵһƽⶾϲһڳ˭÷΢̷һĵ΢
ˣٶ֣ڷùĳֶ֮󣬶ֶĿ壬ֿܿĻᱻʸ
ųǶҩ޷档
΢˷˽ݾѪҺΪһζҩٵҩƽⶾ
Щδͬɪ᰽
ɪҲ֪Եɣֻ΢鴫ҽҩ˫ľš
Ѱ㡣΢˵


΢ɪ᰷ֱ󣬶Էء
ԶԶأ㿴˵ȺڹͥԺǰǺӣ֪ǲġ
˹ȥ
ǺӼƽһķ£˵֪£ʼշĲ¡
㵣ˡ΢߹ȥ˵ǽȥɡ
ͷ˵ĵط
ǺĹǣһȥ˹
ڡ
һȥ΢Ȳױһ²ǸƭĻóǺӣʦ֣㿴

Ǻ¶ɫû뵽ˡ
ԶɲǺúŪ֮ˣʦôȡҲ֪ʲôۣ뵽ɫ˼
΢ʵʦãʲô
΢һ£ȻҪ˵
ɪ˵Ͽܻĸ׵ԼɪᰵĽ齲Ǻӡ
ֲֻ顣
Ǻȴץסص㣬Ŵ΢ĵ

΢Ūȥʵʵˣ⣬ٶ֣ĵá

֮
Ǻӿ峺ӳӰҲӳϣĸ׵ȻҪʦ޼䱦
ҲʦΪա˵ΨΣա
ǣʦ֡΢˵ûգ֪ûΣյ²ģ㲻Ҫ
̫ɵΣܵı˭졣
ʦ飬Ǻӣƽ糣ͷ·˵ʲôѰ֪֮ʦ˾ӣ
ˣļƣǾ
治ġ΢˵˴ʵŻᱻ
ȻʦЩ곤˲٣ΪƭԳˣǹﻹǵǸᱻ֮ƭ
˵;ĳϹֱ֮ˣвΪıԡ
Ʃ΢ѹһס
ҲʦôϻۡǺ˵
ʦ㰡΢ο˵ʦȻǿ
һŵ㹻ˣϾִǿ˻еģϾҪ˻·߯޳ܲҪԿ

Ǻӱ˵ЦˣЦˡϵɢȥ峺עÿˡ
Цˣ΢һɻأ
ʵҲƢİ
ʵҲƭ
ƭʵ˵΢һ㶼ʹ


ǺӴ΢нӹǸᣬ򿪡
΢ĴչͷȥֻǻϻһŮˣŮԱվһͯ
Ůüᣬ浾
ˮһüĿ飬ǰϴǳǳЦݣǣԵĺͯ
׵ĺͯɫЦа
Ǻ˵ƽʱҵġ
ʱ￴˺ܲ⣬˵˸ˣⲻСҵ˵ս»ȫҸ
΢̧ͷ
ϧҲûˡǺ˵ܿͲˣΪĲĴҲûȫҸ
飬͹ˣұȥʦ
΢ָ֣ʦ֣´ҲȫҸɣһʦ
Ǻתͷ¶˿Цݣ˵á
ºϣպá
´Σʦɡ
ʦử
ͨһ

ա
ɪԼ΢Լĵطһ֮
ҪܹռȫĶ΢һֽݸʵ
ɪ᰽ӹۣ˵ʮ죬ʮʱ䡣
΢üĵĲԩ
еЩҩҲѰѩƶҲЩƱҪǰȥ޽ռɪʮռȫɼ
һ޽
ǲ֪ġ
Щħ飬һʿ޹ء
ɪҪʮʱȥռƽⶾҩݣʮ죬΢ͺǺƭƭġ
𡱣Ҫɼġ
΢Ǻ˺ĬǰüĿ飬һһЦ顣
˭˶˵һ䣬ǰ飡
⣬СɲϾҪˣʱļƻ˳С


ʮ
ɪǰѰ΢ҪĶȫ
аȫִŵĵط΢ӹʵ
ɪ˼˵
΢һɽǰڼɽϷɿĻ£һ𣬽Ž¸һɫ
ҵĽŲ
ɪϰĲ߶˼£΢ĽŲߣֻһͨȻ֡
ȥ
ɪ˵ȻͨС
΢һȥˡ
£Ȼһ޴տĹ
żȻֵһعɪ˵֪˴ɰ
˵ɣüʵҪá
ʱ΢˵ģʱʦ˵ˣεġ
ôΡ
С⣬⡣
ɪ᰺ܿľͨйؽڣüǰ΢˵Ϊʿܿ
ʿ΢˵
ɪᰣ
ҵ͹ʿ޳ܡ
΢Ҳڵ󣬾͵ؿʼ
Ĵҩģ¯õҩη뵤¯ذ׻Ѫ¶¯ڣƽⶾ
ѪҺ١
ɪվһԿڿѪҩʱ⶯˶
ȼһȼա
΢˫ֽӡɿڵ¯ϣӵӡһһ㣬ʼտںʵķΧڡ


ʱ
Ϩ
΢֣ͣ𣡡
ƿ¯һҩζŨ㣬¯һġһſԲ衣
ˡ
վԱߵɪ仰֮һ˲ҵܿס첽ǰȥĿŵ¯ڵ
ǿſ׵衣
۵ȼ⣬ԽԽҡ
ȼһƬȴ
觺Ļ棬ڵѪ
ԥץһŽⶾ˷лһҵĳŵ
˵ת뿪
΢ȥӰ˲䣬·𿴼һƬʢȼյĴ
ӳճ뽣Ӱ
ɫġ
Ŀ


240 ɲر
΢߽ǰڰǰǺ̧ͷȥŵǹɵҩζ³ˣ
ӿʵ
š΢˵£ҹֲ̫ƽ
ɪ뿪ʱģ΢ܵȣҹᶯ֡
Ǻ֮⣬£̧˵ʦã̸һ֣
ð΢ȻӦʡ
һҹ΢ǺӶδޣڵһ֡
ƵľĹ
ҹƺļž



𾲾ȼա
΢Ǻӿ壬ȴ塣
ڵȴһ
ʱһţԵø
ֱʱ֡
һ˲䣬顪һ
Ŵ򿪡
֮ĽŲ쳹ھĹڣ
ǰ΢һӣ̳˺ӡ
ʤѷ֣䶨
΢̧ͷǰħŮӡ
λħͳ캱ػһϮѩ׵ĳȹһľУ΢ǰ¶Цݣ
ԼҪĶ
΢ϵЦݹ磬յİѹһɨգüۼɷǶԸó־Լ
ȨյĿزŷ衣
һϣ΢˷
ΪȨ裬Ȩ
Ϯѩ׵ĳȹȾ޺ѪѪڰɫϸĿ
Щ÷Ѫ·Ѹʲô
΢ĿӣɪʼüĿЦ̩Ȼ
ЦǾޱ޷
ѣιķâҰġ
ϲóԸ΢˵ȻִнӹľС
ɪ᰺εЦõõˣǱ뿪ˡ
˵գת뿪
ѩȹ׺÷Ĳɷ
ȨڣװΡ
ʢȨ֮۵Ļ֮

΢ջĿ⣬ħȨ޹ءǲеľ˰ˣ˷ˣǱ뿪ѩ
ɽɡ
ʦ֡
еľнǰǺӡ
Ǻӽӹ򿪡
ڷźһķŷ⣬Щſ
΢ɫȣû뵽ﾹȻŵš
ǺӶźЩá
½Ӹϡ
ЩǵǰдšǺӶ΢˵û뵽ﻹǡ
΢˵һమ
šǺ˵Ҽʼն
΢û˵
ʱ򰲾飬õİɡ


֮
Ǻӽļ̌ǰ΢΢΢һЦʦãл
΢Ҫ˵أ˵Һ㡣
⵹֪ôӻˡ
ǺҲδԣת˵뿪ɣȥɡ
΢һЦӦð

΢Ǻһ·뿪򹬣κ谭ɪ᰽ȥ
ħ֮
ʦ֡΢ضסŲתͷҾЩԾ
Ǻͣ¿ţ
Ϊִɲر΢˵ڱص÷ҪɣʡֶΪºͣ
΢вǺӵľٶʵº͡
Ǻüȷʵ֣ɲرģ䣬Ҳ޴Ӽƽϡ
ҾòԾ΢˵üͷǺӣʦֿ֪ɲرںδ
Ǻףʱ߹ҡ
ǣȥ΢ѯʵȥɲرô
ǺӶɲرȤħһжȤ΢ô˵Ҳá
߰ɣʦ֡΢²˵ȥ


ǺӴ΢ȥѩߵѩɽ֮һĺ档
γһʢı
ررںˮ֮¡
Ǻ˵ʦãСĸ󡣡
á΢Ӧ
Ǳס
һ·Ǳ
׵ǰһһϵʯųڶǰ
ʯϵŹϸӵͼڣĳӴޡ
Ǻεʯǰʯϣ£ϼ͹ָ֮ʺѪ˳ʯŵ
·ʶ£һ㡣
¡
һ
ʯŻ򿪣¶һͨ
΢Ǻͨڣͨߡ
Լһ֮
һųǰ
Ǻǰȥƿš
棡
΢ȣžȻûκֻͨһƾͿˡ
߰ɡǺӶ΢˵
ź󣬳ǰһ޲԰׵Ŀռ䡣
ռȴһ
Ψһǰ
һ֪֮ͨţ羵棬͸ˮ
ڰС
·ź󣬲һ硣
硣
ǡ
΢죬ǰȹŹֵľš
վԵǺüͷʱ˵ɲرںδȴδ˵رô
ɲһϹŴر
һȾţ
΢ǺӶ˶֪ȹŹֵľôкô
Ҫõģ΢֡
Ǻü
ʱǰŷһ⡣
ֱֱǺӳȥ
ʦ֣΢״
ʷ̫죬ǺӦѾûüġ
΢Ŀüͷ塣
ɫ򶨡
Ļ֮ܿľ侲֪ԼǹˣɲʥأʦһɲѪ
ɲ˭Ҳ˺ԼѪá
ǵǺӵü֮۾ˣüͷʼս壬Ϣȷƽȵġ
΢Ŀ
ȴš
Լһ֮
ǺĿ⣬ǰ΢ǵɫʦõˡ
֪ôˡ˵Ҳ֪ΪִҪõɲر
΢Ŀ⿴
ǵɲ˵ĴСǺ˵ϹħѪԴУѪԾѴУ
ɲ֮⣬ΪзǴѪɲǰͨ˴֮⼤Ѫɲ崫С
ƺɲԤϺɲ˥ܣԴδѡ
һš
Ǻ˵ɲ뿪˽ʱŸش˽ˣһȽǴߡ
Ƚͨģɾɽͨ
΢ԣеĹؼ
˵΢£
ԭô⣬֪Ǻ˵ҲֻͨȽ뿪˽磬ǰ
Զɲ޶֮硣
ҲȽţͨϹħ񣬷ս
֪
΢Ǹ򹬴ȨյǶλħŮӣҲˡ
Ƚʦִδã̧ǰǺʵǸֵĶǲը
ٵ
ǺӺԥ˵
ɲţǸһ·ش˽˻Զˣ
֮ͨ˽Ѱһ
Ǻ˵ȥԶɲδţ
˽ɲʣһˡ
Ǻӿǰ΢˵׷ģʦģΪĲΪħ
ɲ޶壬ѪϾڴˡ
˽ޡ
಻ͽˡ


241 Բ
ǺӾȽţ΢֧ľҲͬľ
ٽ֮뿪ɲصأ˰վѩɽۣ֮ĿĽѩ
ѩ䣬ϿȴǸΪ֮ء
߰ɣʦáǺջԶѩĿ⣬΢˵
΢Ӧá
Яȥ
ѩ򹬡
𣿡һϮȹȾѪ޵ħŮվڸ߸ߵĹϣǰħʿ棬촽ȥ
ʥ
ҲɲرͨĽţ˿Ӧ˰ɣ
ǿأҰĵͷ
ɪĳǶĲм
ˣҲá
ڹٹ⣬߬סԶʱħİţʱͼ˶ʢ
볾Զħٹ⡣
ɪ᰿һӵĳˣ
޴Դ
ɪͬδʶԶʱħĻԻͣٹִţ˾ǰˣ߾
ӦóʧܣǰԴ󲻿ϳʧܣ߬ٹⲻš
Ƭѱ仯츲أƫ壬һж˳ħ岻ӣз
Ǽѣᡣ
޴ҰĳὫħأ֮
ҲɪѡֵҪԭ֮һǸ޴򣬵²λ
ɪᰲ޴ķһ
ôͲأƬѡ˳ħŮ̾˵

գ΢Ǻӱ뿪˼ѩ֮
ʦáǺӺ˵ڻȥ֮ǰȥһط
ð΢ûгɳڴӦ
ҲûҪȥȥ˲֪ˣ
;תȥһط
ȵˣ΢֪ǺҪȥô
һ羰ľɽȣƣ̲ɽҰʢ
Ĵ¾á
ǺӴĹǰԸһ𡣡
΢ǰĹš
ΪҶġǺĿĹ˵ħ֮ӣ֡ħӻѭӶһ
ĸ
ﻳҵʱ֮Ϊ˥ܣֱ󡭡;ƿݡ
΢̧촽˼¡
Ҫοȴ֪ôӺζ
ʦҪο롣
иʦҲѭԸżһ룬ҲǺҵġǺ˵ǰԸ
һ棬ֱ˴ңҽᡣ
벻ǵġ΢ס֣ս㣬ֻǲһξʧȥ˵ʹ

׵ġ
΢˵ʦ֪è֮ǰ뿪֪Ľ䡣
Ǻӿ峺ﵹӳѹı飬֪Ϊʲôѹ
ʦڰο𣿡ס΢֣ϲԾþϵıȴɣҲѹֻ
Щ°ˣʱ롭
ûңһҸɡ˵Ҹİɡ
΢üͷ𣬴Ļ˭˵ģ
˵ĸǻĵġǰ˴ˣҲ㡣㲻ǵģԼ΢˵˵ţ
Ҳѹðĵģʦңĵġ
Ǻעֽ֣𣿡
Ȼģ΢ԥ˵ҵȻĵİ

һ̣ǺӵǺǹ⣬
ԡ
ͷ·𿴼ϵţϵ޻
ġ
һͿ
ǻҸ𣿡
ġ
̫ˡ

ʱ֡
˲뿪ɽȣɽɡ
سƣǲʱ䡣
ʦáǺǣ֣ǺЦºǳ֪ʦΪȥң
Ϊ΢˵
ΪȥǺ˵ʦħ񡣡
µˡ΢˵Ƿ˵Ǻ͹̬﷢˶ߣȻв²⣬Ǳȷ֮󣬻
ǲ⾪˷⵽ô£
Ϲħ磬ʧˡ˽ת壬ƬҲԽԽʺС֮෴
ʧ˵ħԽѡħ˶Ⱥ䡣Ǻ˵ΪԱµħѡ˸ָ
ķӻ˥еѡҷӡеߣеĵرеа
ʦѡһħ߹֮ħӡ˼ʶת塣
Ǻ˵̤֮;
΢㵣û뵽
ʦôݣ
ôóȥ
ʦ΢ľ壬г˲֮¡
һУͷʼ
Ա΢֮ߵ;˭ǣ
ʦ˵ϹħѾΪȵǵĽΨģʾʹ䡣
һУѡһ
ħͶ̥ˣ֮ٴ;𲢷֮ǰ֮вħ
ûһôס
ٵħɢΪӡʶ
һո¿հ׵תͶ̥ûһ˿һȡɡ
ȫȫ˹һУٹҲãҲգѧʶͨͨ
ˣŵõĳϡ
Ϊ˵ݡ
Ļ
ԪӤʱŻָǰħļ䡣
ԪӤ٣һħ١
ɽٶɼ
ʦ
ǺӵĻ΢Ǹɴµģ
ܹʶҲΪʦԵʡǺӼ˵ѰתΪ˺ʦ˽ʶ
ɲתΪ˵ΣѲڼңŵһã
˭ŵС䴽ǣЦ粻ڼңҪҪȿˮ߰
Ǳһ̵Цƻ󣬹ϵɲ˵á


΢ǺӽɲʶమĹ£ֻһ뷨˵õȥѣ͵͵ѵ̸

ʦǱ͵˰

ɽɡ
΢Ǻ֮ǰصɽɣ˻ȥС塣
ȥ֮󣬵һȥ
ʦ
ʦ
鷿ڵ̧Ŵ߽ͽܣ´˷ȷ£ˡ
ţˡǺӴ
΢û˵ֻһֹ쾪Ŀⶢ
𣺣
ĿѯʵĿ΢
ʦҷ΢ĳ⣬ûϵĸпǵ޵һˣ
һ٣תͷԱߵǺӣʵʦǲ˵ˣ
΢
֪΢Ϊλ˵ǺӣƿĿ⡣
ҿԼʦ۾
𣺡
ʦһԱӻ΢˵ʦҲƾװӺأһ
ûУ
Ҿǣ̫ˣҲŷ֣ʦһ˲ˣ΢Ĵţش
£ʦһ
𣺡
ϵıأԱǺʵûˣ
Ǻӣ
⡣
ǰͽһΪѵı飬ԱߵСͽܻˣ̲סЦһˣͺá
ͺá
̧ͷԶ廳˹ˡ
Ҫɲ
Ҳ㵽

ɲ׵Ǻȥ
⺢ӣҺѪҪˡɲ˵ͽɡ
ˡһ۾Ϳǰɲ˥֮࣬⺢ɲѪ
ħΪⲻħתΪ˵ԭ򣿡ɲ˵Ϊɲħ
ȻҪɲǱ⡣
ֻԸҶһƽϲ֡
ǺӣӦŮӽ߬ǰ֣ͯԶԶҪħסˣ壡
£÷ԣħǰ׵ĺͯʱ̽ݡ
ɲصأǺӻٵһ˲䡣
ɲԨԴնϡ
ѡ
ԣɲѪϾڴˡ
Դˣɲ
ΨǺӡ
ľϡ
ĸΪѡĵ·
·ϣʦʦá
ࡣ


242 ս
֣ʦôû
΢䳡ãûǺǰԴӼѩ֮΢ǺӶнΪͻ,
ÿ綼䳡
ǽգ΢öǺӡ
¾ùмֵģԥ£΢ǰȥǺӵԺ


ͥԺ΢˷ǰš
ûлӦ
Īǲڣ
׼ת뿪ʱȴһ죬ƺʹƺ̵ĴϢ
΢
ѵʦˣ
ĵһӦǺˣ֪Թڷﲻ
ôУ
΢ĵʦ̫ˣ˻ôҲǰҽޣ˲ڻº
Щ΢ϣһ߿š
ͻȻ˴߿ڴԾҵĴϢŵǺӣʶ̧ͷȥ¶һ˫ɫ
΢㵡
΢
˴˿̴Ǻӵģ΢˶ˣܾ˿١
˿̵Ǻӣĳ죬۾ʪ󣬴ɫԣˮ⣬ǽȾȪˮĽɳһ㡣ص
ͷϡͷϳһ˫ɫè
è
ᶯİ
΢۾ֱĶǺͷϵǶԺɫèƺΪ̫ǿˣ˫ɫèҵ²
ȻĶ˼¡
èһ΢۾Խ
èĸˣ
ϵǺϵĺθ΢ļΪ̲סĽֺȥҶ
΢۾ͷȥɫʦãȥ
΢תͷʱȥҲͳɵ
߲ߣԲߣ
ɵҲֱ֪ǰѵһ
è
ᶯè
èᶯаǰ洲ϡ
ҳȥ
ôܣ
΢ûȥŹˡ
Ź֮ǰȥ
ڴϱǺӣµľٶ¸Ϊˣȷǽš
ԣô£΢˹ȥĿ⿴ŴƺܵǺӣʵ
ȻèʦֺȤʵĻǵʣ΢ǹǺӵİΣܲµʲôԵʣҪȷ
Ǻ޺ġ
̬糣Ǻӵİ˰ʦûģִ֪硣
һɲѪħħŨҵħѪ̼Ǻ˵ڼѩʱһֱѹ
ڵɲѪصɽһֱѹƵǲɲѪݵĳħ̬
΢һô˵Ͳµԭί
ⲻ󡣡˿׷ˣָܻܿ
ֻǶݵѪѣڼѩʱʦѹƵĺ࣬򲻻һѪˡ
˵ɣ΢վڴû۾һգգŴǺӵǶè
Ǻӣ
ûҲܲʦǿҵĿ⡣
ԭΪ΢ֻǺ棬ſ˻ͻջĿ⣬΢һֱһֱ
Ǻӣ
ǺһֱڸԼؽ⣬ʦֻǺ棬⡭
Ҳ޷⣡
ʦáǺ޿˵㻹Ҫã
Գȥ𣿡
ͼˡ
ʦ֡΢һǣ˵һֱҶһֻèҿϲèˣèèɰˣ
Ǻӣ
Ϊԭûè΢һź˵
ǺǻҵĴ˼˿ǷӦðοʦá
ҿ𣿡΢һת˵
Ǻӡ
ʦҲèèɣ΢˵Ǻɫèè
ҿʦ֡˱顣
ڴϵǺƺ̵ĸˣ֮󣬡ԡ˵

ǿڿ˵Ҫ΢ˡ
û뵽ĻӦ
ϵǺת¶һų쿡ӣˮմʪ޵ķ˿ںɫķ˿ɢϣ
ɫǰ΢һ˲èһͫףʦãҪ˵㻰Ρ
ɫͫ׶ưҵĻǾҪһӣ
΢
ݣ
ˣ
ԭֻǶ磬ӵҪŪһʦֶѣ֪
΢˶ɵˣ˿̵ʶһ㡣
èèǴʳﰡ
èƶĿɰ޺ɱΣ˺һ㡣ǣèıԿɲ޺
΢þ
ϵǺ֪⻹⣬ɿĵ£Ӽͷ˰ߣ¶˰߰ļ
ţڰڣﻹݡ
Ѫš
ʦãҪһ𣿡
ڴǺӶ¶һ΢Ц޷մʪߣӳ졣
΢
ʲô
ǺӶЦͷǶںڵè£ʦòһֱ𣿡
Ŷ
ֱǵħĵૡ
΢ɶ񰡣
Ͱѳֲס
΢һѿڶ
˵ĻҪŶǺӶ΢Ц΢΢ĳǰԼһ㣬ͷǰͣǶں
è͵ǰʦãǲܵ˰ɣ
΢
ǣ
ǰ
΢´󺰣Ҿ˾ܲ
۾ǰèͫǺӣ޻ħѪͳèһ޺˷
ģȻںݺݵӳһצס
֣
ʦã𣿡
ħڶߵƻ󣬡ܺġ
˵գè
΢
ǰʹͷںڵķ˿ɢ£¶˳ĸǰǺӣ֮֡
ʦ֣ջ𣿡
ʦбջ𣿡
ûУұ㲻ˡ
΢ץסǰںèָȷʵأ
סǺ̧ͷ¶һ˫ɫèͫϴɬϲЦݣʦԸ⣬Һܸ
ˡ
ЦݴȻϲ
ĵĻϲ鲻Խֱסǰ΢ԼǰİŮӵǰҺܸˡ
Һܺʦþܾңѡҡ
Һܸˡ
΢һָںèͷŻһʦֺܵأ˵󵨵Ļ
Цһָ»ֻرס
ղ
е˵ʦһ𡣡
Ҳһİ΢ı˵
һ
Ǻ˵
΢
ѪħѪռϷʱԴأ
аɣվͲ΢˵ҲܸɵŶ
Ǻӡ
ûǺӣĴδǷǺӣȻáȡ
֮
ʦǹġ˵
΢Цأ˭Ҹӡ
ͲССı
ֻˣۡ
֮
ʦ֡΢ôʦ˵𣿡
Ǻӣ
ס
Ҳ¡΢˵ʦ㣬¡
ᱻ
л˵
΢ֻ


243 ϵع
Ǻӷſ΢ǰͷŴ˵ȥʦ˵
㲻ʦ㣿΢˵
Ǻҡҡͷ㱻ҲӦõġ
΢Цˣǻ˰ɡ
Ǻ򴽿˵Ҳ±򡣡
ţҲʦֱ򡣡΢ںè˵οȥʦ˵ܸо
ֵֹġ
Ÿȷϵ̸ȥ߼ҳͶػҫNɪ
㲻֪ǵĹϵ
ȻѪҰ֧ǺӣѭҰԵıܣԴ˲
Ҳǡ΢˵ǵ飬֮飬Ǳ˷˵Լ˾֪,
Եúܹ졣
ҡ
΢˵ʦûһ仰Ŀ죿

ǺӲˡ
֮󣬡ʦõġ
Ƶ
ɼǲ̫Ըġ
΢ǰֻƲֵĴè̲ס䴽ǣḧ˫èʱʣعҲûϵ
ֻǾãֻǸ˵


һ΢Ǻӵϵع⡣
һڣǲδڣû˷ǹϵת䡣ҲûͽƤӵ̸
ʱǹϵܣҲֻʦøãδ롣
Ϊ΢Ǻӵĸһã˿˵һ𳤴󣬸ڷ˽Ǿ÷ǲͬ
ѰҪƺȻ
ɽ˾ʦϵܣҲû룬ֻǴʦ顣
Ҳ΢ǺӶ˵̹йأ޼䣬Ҳ̹̹˿ܻΪ
˵ֱ̹׳޷룬һ͸оԼˣǴʦ顣
⵼һˣɽûһ˷ʵϵ
΢Ǻɽǰ̸һһɽɵǱιһ
Ĺû֡
ǺӺƣ΢Ƿȥ¶˵Ĺϵֻܵȴ˷֡һˣ˷

΢ǾûãԽ¶һ̲ԽȤʵҲǸˣԸжӵһ档
ʱǺӻᵱ˵棬һЩٶ΢ʱҲһ£ȻǷȥ
룬ֻЦʦøá
Ǻӣ
ۿɼˡ
΢ʱû˵ʲôȥЦ
Ц̫Цˣ
ʱʦǱ飬ܹһӣ
ȵһ˵Ĺϵع⡣
΢عġ
ԭΪһڵӵǰɽͺ˵鷳΢·ְһѡ
˾Ͷ΢һˣҵ׷
΢
û˵һ
΢̬ȼľܾˣȻûãӵ֪ܲ˭ĻŮвΪ΢Ǻߡֻ
ҪŬ϶ܴ΢һŷġ
׷ĸˣ
΢

˼Ի
΢ʤҪҲǵû߳ɽɣãڴսġ
Ծͺĸʵʵе¡
˲ţյѺαƭңе£޽˭˲֪յһˡ
ˣҾܾ㲻ɡ΢˵ʵģе¡
ʱһֻǺ·
΢ɾúЦ
ָָǰ·Ǻ˵
ǺʦýȻ˹ȥ
΢ô˵һͷȥǺ߹ɫʱɣ˿˵ԭֵ

յǻ˵ЦֵѲʦ𣿡˵
Ǻ߹ȥ΢Ȼ֣Ǹ˵ǰʦ֣Ҳҵ¡

𾪣ŵĿ
û뵽û뵽
˵޽ʦýΪµ鲻˵ǲδ˵Ƕˡ˹ϵ
Ǻһûһ˿¶˵꣬뿪ˡ
Ǳ飬·˵ٲ߾ͱˡ
죬Ӿ͸ˡ
ߵüҴҵģºͷ׷һ·Ҳһ̲ҵ󣬺±º֡
ˣµ̯ӻûꡣ
һ£΢ǺԵ飬ɽɣ˺һ䶯
ʲôʦʦԵ˼飡
ѹܾÿҺʦ˵ʱʦ忴ҵ̫ԾԭҰ𣡡
΢Ǻӣְɣ֮֮СҪǸңӶˣҲš
һˣʲôʱûһ𡣡


ɽɵ˿΢Ǻһ𲢲֣֮ĹϵѷǼ򵥵鰮ûŮ֮
Ǳ˴Ҫˣֻѡһѡ
ǰ
ǣҲǡ
ֻģ֮鰮УԶֻ鰮
˴޷ָ
ͬˮ㽻һ


΢Ǻӹϵع֮ƺ⵫Ҳ⣬ܿľͽˣҲûѯʲô
ƽĽһ顣
Ժ
ΨԶռҵվͤҶдŹѯһǺӵƷԣһˡ
˵ǺӴ棬Ҳ˵ĺܶ¼ĺ󱲡
ԼŮһΪĸ⻹ǵĵġ
΢ǻ˺ܳһţϸдǺӣдǺӵһЩ飬ǰģҲ
֮ǰұ㰮֪
ĳʶҶİѡҳġ
ѡ
΢ѡǺӣѡ˰
һǰܾлݵ
ʼҳģ밮
ռҷ޽ӵţš
ǴˡҶ˵ǵŮǡ
վͤ˵Ǻܺ𣿡

һ֪΢ǺӸԵģʱЦˡ
Ϥ龰ϤĹĸо
ϴλɲ͵͵̸鰮֪ʱ˺Ӷܴˡ
ɲӣ
޿κΣͽܣƤӵ¸һˣƫû
ȥ˽
ӵĴ֮΢ʱŤͷǺЦˣʦˣʦҪˡ
ǺɫȻ˵һǰо򡣡
ʦһʱ򣬾֪ٴӲˡ
ҪҪ飿΢Ц˵
飬ʦܴĸݡǺӳʵ˵
΢Цˣʦҩɣ
ǺĬĬ˼һʦʱ򣬻ǷֿɣʦֺһЩ
̸Ĵèèʦͨҡ
ҰԵıܰɡ
߰ɡ΢վ˵
ˡ


244 гŵ
ʦ
ʦ
΢Ǻǰȥ𣬶˴߽ȥе
鷿ڵǶ΢ֿǺӣԽСԽǸס
Խ˳ˡ
ͷ˵΢ǺҲҿ֪ʦҴùͷ
ˣ
ĿⶢǶˣʵ
ӼѩҺʦñ㻥ˡǺʵ
һˣǴȥͿʼˣ
Ƥһ꣡
ǣ𵱳Цһ
Ц΢ãһҪγˡ
ͷˣ˵Ǵʲôʱ˫޴䣿


΢ǺӶˡ
û뵽ͻȻôһ䣬ԭΪҪһͨǺӶð׼ˣ
ǺӶǣֺ£
΢ͣо档
ҶʦõġǺ˵۾ҿԵ΢
ƳһۣϢ
˼أ΢ʵȻ˽ǾͲҪ콫˫޴ˣҲʡЩ
Ĵ
Ȼ˵֮ǰ΢׷顣
΢£Ȼ˵Ҳ
һۣ˵гá
һԵǺӼ΢ܾ¶ʧ֮ɫ
վǺ˵
Ǻ򴽣ȥ
΢һۣǺӸһصĵȻȥˡ
ٴӲ
΢վԭûиȥ²µõǺӳȥʲô
Լ֮
Ǻӷأʱһ顣
΢ۣȻ
ٴ򻹲ᡣ
棬Ǻһ飬ɼĴ󣬹ʦϵҲᡣ

΢̾˿ǰȥ˵ʦºˣ
Ǻӿ򴽣Щ˵ʦһ֡
㻹ûУ΢ʵ
ûС
Ǻһƣ˵ˣܻ
ʦ˵øҩġǺӿ˵
΢ȥҩ
ʦأ
ûӰ˾
ȾȥˡǺ˵
΢ʱˡ
֮̾˿˵ʦǻȥɣʦƻأ

΢Ǻ뿪鷿Сϡ
ʦá
ԵǺӽ򴽣ϱԥһֹӡ
ʲôȴʡ
΢µ˵ʲôʦֿǹң
ԣǺӺԥҡͷЩʧδԹ
£ʦҲ⡣˵ΪҵĻشٰȭ
΢ԲЦˣʦġ
Ǻƣǽ
Ͼ𡣡΢οתͷǺ˵ǷɻΪξܾʦ飿
Ǻû뵽£̹ʳϵȷʵ⡣
ԥ£ʵʦǲԸ𣿡
ǡ΢ҡҡͷ˵ҶԣԸġ
ֻǣһδɡ˵ǰԼ
΢ϬɽĹǺӻϬɽʦѣҵ£ϣܹϯ֤˫
ȱܾź
źûֲġ
ס
Ǻס֣Ŀ⿴ᶨ˵ʦãҵ㡣
ܶãҶ㡣
΢䴽ǣұˣһʦأ
Ǻӹʦұ𣿡
ɲ˵΢Ц


΢ͽ⿪Ϭɽһճ̡
ǰӦ顣
ֻǱʱ΢ֻǸΪµСʿѣ΢ִӦǰο
ʱ죬΢ʹоνϬɽӷӡнų
Ϊǰ̫ݾһʱ䡣
ӡǵ޵רǽ⿪ӡ·ӡжĴС
΢ȥ̫о⿪Ϭɽķӡ֮ҳ󷨡
ϬɽϹħԹʼ취ǣǷӡǳ
֪Ϭɽ֮ԨԴδʣͷˡ
ǣ΢һȥʮꡣ
̫оʮأȥо˶ʮĳȾ֮
ʮΪɣ̫ڶɽٽӤ
ʽΪԪӤޡ
ʮ꣬΢Էӡ󷨵о˳ɹ
ʮ꣬ҵ˿Ϭɽµķӡ󷨣һεǰͬڷӡ֮ھϬɽ
ϹħԹ
ڵڰʮ꣬΢ԨǰϬɽµ󷨡
ԨӦʡ


Ϭɽ
µķΪ󣬽ش
΢彣άϵת
彣ħϹħĿǣΪۣʲ
΢Ԩվڶĸλ
ҽվԶĿǰ΢˲
ɫճȭֱ͹񲻶ϣǽŲ
𣡡
΢´ͬʱ彣
ѹ󷨡
ķ֮飬֮
λһ֮΢
ԨԼǵɡ
󷨳ɹ¡
ķĵ
ֱʡ
һӣϨ
ɹ𣿡΢̧ͷĿңԶɽïʢϬ
ǾɵڣϬϬɽı壬Ƿӡڡ
µĴ£ɵȻˡ
Ϊ۵Ϭɽõ˽ѣεɡ
ɹ𣿡
ֻ΢ڳˣֳ´ĿⶢԶɽϬ˼
⡣Եϣ΢ܹóԸϣλʴȶ߽Ϭɽػɡ
΢ǵ˽ģϬɽǾ壬ףԸܴķӡеԽѡ
ڳһλŲĵҽˣĿضԶɽϬΪҵ
Ϊֹξɽػһ̣ϣʱ
ɹ
ܹ
ʱһһš
ҽһŻȵҲȥеĹ𽥰ϣʧ
Ҳ
ʧ𡭡
ʱ
ء
һ͵رŷ
ǿɽϬرһĿ貵Ľ⡣
ɫ̫ͬһĹâ
ǹ̫貣̫ң綼Ϊ֮Ŀ
С
һӰ𽥴õʵ
΢۾͵󣬿ǸԽ߳ӰһϮ·ݣ
ڻþϬɽ
ϬɽԶԶض΢䴽ǣ촽˼¡
΢ԡ
˵ллˡ
һ˲䣬΢ɵۿɬ䡣
ס۾
˿ʱ̬
ϲ֮գʺᡭ
ȻԱߴҽ֮£̵Ŀǻɽ
Ϭɽ¶һ΢Ц
һֱˣҽ
һˡ
Ϭɽ̧ͷͷտĲ񷣬δ뵽ػһա
һнʼһŮ
Ůһ̣ջȵ
ô
Ϭɽ̾һ
л˵
ϬɽĻ΢˵ƾһ겻ɵġ
һ·ľɳջ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
޷ĳɾ͡
ʼϬɽҲϬɽ


245 
µĴӡ⣬ܹϹħ֮ǧ֮ϬɽŰϹħսԾ
ػɵϬɽ΢˵˷֮Ҵ硣
Դˣ΢⡣˭һطǧ֮ã֮󶼻뵽ŷɵġ
Ǹ뷨˵ڴ֮ǰһҪ
Ϭɽ
΢𴽽¶һЦݣ¸ʦֵ˫޴䣬ϣμӣ
ԼδɣƾǺӵ˫޴䣬ԼУϬɽָɡ
ȥһŵˡ
Ϭɽ׵ϲ
ڴ֮ǰʦֺȱ衣赭д
΢Цˡ
ͺͬԼʦ֡


һº
ɽɡ
΢һϮ޺쳤ȹͬһµǺӡ
˵ļ֤£ǹԼ
Ǻִ֣ĿƿеĹȻ⻹Ϊңʦã㡣
΢ĳŵӳ˵
΢ŭŵǾޱĻһһʦ֣Ȼ
ͬڣΪ֤
̧ͷȥıֿͣѡ
С
վͤҶΡ𡢿ɡաϬɽҽꡢԨ
갲⡢ǱݡݺۡѡΡ
˶ڿף
ϲ֮ա
΢ɵشս˵֡
ʦ֡˵
Ǻתͷ
ûк˵˵Ұ㡣
ӦǺȻȻץס֡
ʦãҲ㣡
ΪֹǺ˺˶ٱ裬˶ٶᡣ
֪
ⲢҪҪԸԳץסĵ׵ǸˣԴ˳

벻


˫޴֮Ϭɽҽһ뿪Ǹ»΢ǰȥ硣
ţȤ֮£дżĸ㡣Ϭɽ΢΢΢һЦ˵
΢Ǻһͱǡ
֮ԨҲ˻еǣ˵Ҫи뷨ҪȥʵҴڲ֮칤ǳ֮ڣӴ

ѵѽһ֮Ԩ΢˵һգǻһһ
칤Ǳص²յĻе֮ǣԨȡʺ֡
ɶ칤֮
ԨŶѵ¡
΢뿪ĸе֮ǣᣬּţύɫɫ֮ˣ׸
ࡣ
գе֮ǡ
Щߵսѡֵܡ
ָǡ
Ρ
Ǹϣġ
΢Ȼұʾ칤ǿˣһȥġ
Ԩ뿪֮ûҲ뿪ˡ
˵һȤСǷĺˣǸСԣʶ֡ѧҽ޵Ϊĺ
ôܹ磡Ҫ·СҪˣ
΢
аɣ
˾ͺãġ
˼ͽֱ˵£
㲻Ҵͣ


ߵһ뿪֮΢ҲԶεġ
Ǻ˵ʦ֣Ҳȥɣ
͵Ƕºˡ
ǺӶĻȻвӦá
գ˱뿪ɽɽˡ
֮󡪡
ȥĵطľɫʳ顭
Եʼ/
΢ǺһСлݣʱվһŮޣʱ꣬ͬһɡ
ֹܣ̸֮Цݡ
ǸŮޣ΢ǶңԶ֮ǰԤ֪
Ԥ֪лںлԼ£Ȼ԰εİŮޣֵǷ꣬ﲻϣ
Ϊݡ
ʵѲͬ
΢û飬Ҳ˳İ֮˻κ谭š
ѡҳʦ̫ȷˣ
΢뵽ɵ¶΢Ц
ǰŮǳЦ̸л̧ȥվԶ΢ʱһ㶡
΢ȻЦһ¡
Ȼתȥ
ڿʲô
лԵŮӿʵ
ûô
лջĿ⣬ֻһ˶ѡ
ҪҪǰкŮ˵
أΣز˴šлݿ˵ȺԶǺӣɽɵλֵ
档
꣬ٵҲףΪ΢˿ĻԼȷˣ벻޷ǿġ
Զѡ
ǶԵġ

ʦڿʲô
ǺԵ΢ֻһʶѡ
΢ȴ˵ǰδŶ

Ǻӵͫ׵ʱ͵һϢˡ
˵ǰǰ΢ʦû˵ҵΪ˶飬Բҳ
ġ

Ǻ򴽣㵱
û΢ն˵ѽҳԴףûܵ顣
Ͼϲ㰡
Ǻӵˡ
ʦá˵
΢ллŶ
ǰȥס֣˵Ȼô⣬ǻطɡ
ء
ǻɣҲúõĶȼٱ˴ţȥƺɣƺƾһǿҹƺճ
á


ʮָգЯԶȥ
ԶϦ续
յȼϼȡ
ޱ



޽ĪϬɽıʣ΢Ǻӵ˫޴䡣
ͬһйء
ڵ֪Ϭɽػ֮󣬴Ϊ𾪣û뵽λϱҲΪŻк
ǳҵϬɽⱲӲû仹ػɡ
һ뵽Щ΢λĳ˹Ϊ㲻ˡ
˹ôܵ鶼ܣ
ǣⲻ΢Ǻ˫޴鰡
ˡ
ǰ˹лǳµĻԼҲ⣬ûκйз
šʼնǹһվڵ;۷壬ңɫ
΢Ǻӵǳ˫޴䶯磬̫̫ǿ޽ǿЩܵȫǰˡ
룬˱˲ͬ
һ鶼ıˣƩϬɽƩ΢ƩǺӡ
Ʃǳϯħսٳδ
սļѩҲ䡣
ѩħ֮λһŮӢǣѩʢ
˵˹ʦǺڹѩ
һĲͬ˰ɣ
룬̫ˡ
ɵҲ¶ЦݣһֱҲڷ¡


ЩΪ֪ķڷϱǳ顣
һһһѩǺӣҪһξѪȡĸ
һǺӣ˳֮¶˵Ͼ;Ϊ˼硣Ǻ
˽羭֣̤գٴλع޽硣
ع޽֮ǺӲδȥɽɣ޽Ĵ޶һǣ޹ҵɢޡ
С棬ᣬ顣
֮ǺûԥͬҪԾѪĸ׵
Ҳ˺ǧ綯ҡ
ɲѪͳɲصأͨɲĽţħ˽ʿչ֮ս
˳ǧħսս𲻶ϣͿ̿
ѩħĴͳɪᰣħսʼ֮ǰɱʧܶΪɱ
ҰĳΪħ𣡡
λħͳǰ仰
Ǻӣڵ֪ħսԵ֮ԾʼձսϣɱٵŽⳡ
սΪսš
ֱ֮߶
ǺӵĽ£Ϊ١
߶
һţ۾Զ֮ǰǵϸӰ
١
𣿡
Ǻӣ˵Ǹϧˣ
ʶģǺ˵ﲻɽɰɣʦڵ
ʱҲϳ˭
λ
λ˹

ǺţȻʶϾ
׹ڰ
ǣڷϼǰһ
΢ǺΨһһεĻ档
ʱ
ͽϧ
һ
ʦ֣̫ˡ
ƺ֮ϣ΢Ǻӵǰ̧ͷԶƺ֮ϻһֺգɢڰޱߵĹ
ҫۣů
š
Ǻ˫ֱͬһĺգˡ
ᡣ
л˵ĵ˽ˡ
΢ǺӵĹ¾ʹԲ
˴ˣǲˡ
ɳ飬֪֪ˣమ

лһ·ֵ֧ڣлл
Ȼʧɿ
ºһԲ
ᴩ¡
һдĹ¡
Ķࡣ
֮ܶ
ллң
ڰˡ
дӭһ氡
޽ʦbyèޢ
ϼһԽɽƻսᱦֳ
ΪĻ찵ص޽ǣ
ֻԥһ˲ı⣬ɶΪͽܡ
𣺰ΪʦʮԪӤָտɴ
ϻ𣺰Ϊʦ޽԰㣡
ҩ𣺰Ϊʦ˭˭Ҫ˭˭
ʱ޽һ΢ЦλԷҶ֣ɣ޽һǿ֣£
ϼŹ޹Ȼʧɫӣ۾һָԥеʦ
üЦ޹ˣȣͽ
ϼѳ޽εһɣʿһΪͽΪζѡޱף
ϼصΪֻǿӵС
ʿϼ˹⻪ӣȻ
գ޽һ֮λ
ޱѹͽεһˡ
׶ϼζֻǿӵУû


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ