±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ


ɼҵ׸׸ߣ·;

İ
ƺһĸ˼ңţϥֻ˸Ӹܡ
ôǮʲôãֻи
Ҫ˵ģǮǸˡ
󽫴˵л˻ȥ
ҼҪġ
ֺͶ˵ǮʮĴӣϲģ޸㡣
˸粻ֲܿĶɡ
ÿ
-
һԽͬͬնƺϡ
ɸһûˡ
ֻһ䡣
һǸ
׸ңռҽǮԴȢŮԼĸɱܡ
ĿǰȵԼ׸
ռȥⲻǡ
һܾݽȥˡ
-
׳׸
ͬ˵Щ䴫ţ˵Ҫݷ
ĳ׸ҲҼ๫ҡ
ĸϸȳɻһѺŸXִ̲˹ܱȹ꣩

Ķ֪
١ģص㣬ӣӣӣ
ڡ磬ҳ̼ëƤ߶߶ճҾд
ۡԺƽۣҪϲľͺãĲ˵лл
ܡ󲿷ӽǣҲд쿴Ѽ~

ݱǩ  Խʱ  СС
ؼ֣ǣܣ
һ仰飺ҵ๫̲
⣺¸ҴҸ

Ʒ
ܴСƺ峤ΪͷߣòӡЦò˸סִʵϰʱԽܿʱԭļ䡭Ӵмҳ๫֧¿ʼѧ⣬ٵµһԺӣһģϣչڸ󣬳Ϊ׸ٰһƷҲԼĹâʵķ죬ճչҳҲǻۡλŴִ˵ײ˴Ӱ졣ȤССͥ޵Уƶ󣬿һ¸ңǻۣϣջҸ





1 л1
컹δڣڳ
ݴųͷĹߣмһ˺ľΧľʡ
裬һװĴͷһǲ͵ࡣպ룬һܲгָӴСһ⳴ײ˶еñƬ䣬̵ġ
λϷ˿࣬˵Ҫȥһʮ壬Ǳмˣǰлҹȥһˣٵˡ
ǰϲ£Ψһĸ
æС¡
֪ˣϰ˵
˵ξͲˣʮ岻üҵʱæˣܳ׸ڣҲܷġգڸ·ĸһڼҡ
󻰻û˵ȥףһͷԲ껹Ҫһ룬ʻȥˡ
ⷹܡ
Ҫ𣿡ºѯʡ
ܿŵݹͷָ֣ϸֳƯûһϼ룬Ƕ˵֡۵Щ˼û֣ڡ
ͷֱܵ
ܣ˱顣
Ŷúá£Ҷ๫ۣ򶨵Ľӹͷͷ
ֻֻ
ɨ۵ףŸ׸ײ죬⣬˵ҪüңҾͲˣǱߴպסһݰͰ͵壬ֻ˵㿴ŵ㡣
֪ˣһڴӦ
Ѿˣ۵Ҫҹ·
Թ
ʰ꣬˵Щͺˣ๫ȥ顣
ˣ۾һʰ㡣˵
û˽ΧŹͷתǼģЩ˵Ļڵ࣬ҪԿȺҪ˭˸ЩȥᱻЦġ
๫׸˵Ѿ๫ӣ๫źÿζæ챿Ҳ֪ô˵
һ˵ã๫ͰͿҲ֪ܾˡ
ݣڲݣͷﻹһ𣬴ˮȵģܿʼˢ룬æ岻ֻ֣ܽӸڷ롣
ЩͿʼˡİҲǸʱȥҵϴǰݳԴģΪһЩ£˼ҡ
ͻݣּҺѧϴϴʰũеʱũæˣׯڵգһæﶼæ˲ϼ
ϴˣҲˢɾˡ
ľͰˮ״ˮһˮϴõġǰ±ӣǰˡ
˵ˮͰˮû
ͷһһͰˮ׿ĵ˵
ŵĻ棬ûߣܵ飬ȴܲôˣûֱʣֹȥ
ô๫Ϊ๫Ҫʲôͼ๫̧ŵס֡
䡣ױ˵䣬ˮůůֲŷ֣ģֺůֻð˵ܣҺ䣬ůůòã
ܱ˼Ҫߵֽ֣Ŷ֪ͨţԹԱ๫ǰš֪ǻ¶ȣôģ̵˫շȡ
ȴ๫֣๫ů֡
䣬ûÿϴˮϴݽŶǽģϾˮϲ
ˮպãһϴԻط
ּҺ˿ڼ򵥣͸ܣӸǵȴڴҲһȵġש䣬мݣƽʱԷлõģֱܵӡ
ֱǲݣһһ֡Ժķһ׶ߵĻʵǽͨźԺéȦȦ
ӵطҲǽŻ𿻣β³ӣķһ´ӡǰûеġ
ǰ㻨ڶûУȫȻҲǳ๫ǸˣԺ뿼ƾ٣ŶһЩá
͵ơ
£˿һȺûУOO@@ģһ˹ڰУܲҶšӡΣСʣ๫Ҫ𣿡
ף
˵˵
ţЩʧ䣬ϲԵȴ붫ģǲã๫ŲҪӸ˵˸ս˻鶼Ҫĺ׵ġ
ܣұòã׸첲ܵûסһѣһ㱡£Ҳϸֽʵ֫
ܾģˣš
ǳףǷһģ㲻Ҫҡûźܺú̸̸ġ
ܣûвģȻͱ๫˰ѣۣġܾԼ֣ʹϾˣˡ
ղˮҿͲˡ
壬ҲЩˮʲôû뵽๫Ȼע⵽ˣһ˿˿Ҳʵˡ
Ҳ֪ô˵͡ʹÿοҡ˻ҺһҲӲģҲһΡ
Ź
ˡŮˣиӣȴӡǼܱСȻŮȲãﱾһøƯǾǰԽŮԽÿ
ȴܹͬǼҲССɻּҺ󣬲ֹٳּũæʱµظɻɵö࣬ԵȻ࣬ڸӳúܿ죬ʮʱѾһˡ
ʱýŸ˵ף˵ڴкͷһλĸΪ˿ֿ̱ţкʲôɣҪǹȥˣǾǱʹġ
ý˵ʱ˵⸱ģϽ޹ȥģʲôҲܰһѣõ˼ңҲܡ
ạ̊́ļҵס
û˵ɨɨȥ
ý˶棬վԺſڣ̱ɤ˵ҲΪǺãʮˣ۳ԽԽˣǸͷڲңٹ˭Ҫֵʱ²ӣˣǸģӴ
һˮóȥ
ýˣ֮˾˵лͷһ飬նһĭ¶䣺ǾͿˣһˣֽ˵ģԺûҪ
⻰ȻЩﻹֹмֵ
ôܸôһ޶޲ȥպۡ
ʲôãڿ춮£һ֣ģȷʵԽԽˡ
ּǻҾͺ˵ˣŻᣬϽȢһӣʱûҵģڿɣָϡ
￴ЦĲ٣Ҳۺӡһŵׯھ͹Աɱʮ˴˭Ҳ
ɱԸɱ磬ˮߡ
ӹĺãۺ켵ʵľͰĶ̴̴ֻиܴڽӴ׬ٶԺܼ޳ȥǱˣ
뵽⣬Ĳ١
Щ˿ֿܴ꣬ʮ곤ʮ꣬ͷҲһڵһװˣվǶȴͬ˶Ҫߣ˭Ҫ
ý˾ͰŹֻ˵䡮˵ˡܼ޲ȥġ⼸ѹţ췢ֱ˾䣺ǮҼ
ִˡ
ֵǮûġ
֮ʼǷԺӣݵש߷ͿɼЩŵ׶˸
Ƕˣ˵ֵǮǮкӽģڻͷתˣв뵱ҵŸ
һ︺أȢϱк
⵹ǺãȻòɣôṆ̀ůѣҪƸ񣬵Ǯ˲ԴԺŽûˣҵĵ׶§ԼҰˡ
ż˵ҼԸţ˼ҸǸģŶǸˡɵˣܿûϣҡͷ
Ըţ˼ܻҪ
ЩԸŵģ󡢵涼ܡ
ұƲϵܾˣŭʼڴܣҪģҸʲôģ
Ҹɲɣ
һꡣ
ʮˣûеԷģְѼǰý˵Ļ˵һͨһ䣺ǮҲˡ
ʱʮĶɹţ˵Ը׸
ģô˵ô˻˵ȸƯ
һ۾ˡ
ңҳԵöֲ࣬ڣͷߣ仹󣬸Ҳ֪ܲܵ͵͵˵š
Сܾӣꡣ
׶֪ڶƺסƺܵ£Щ帾ŶĲ෹̸ʡ
û㡣˵ĺ棬ĦƵļӣһۣҾ룬ôôƯˣϸȳĺãϿɰǶһ޶ġ
ܴСǵһĿޣɬɬģίһɢһɻر๫ôãҲҪ๫ãǴŵӽ⿪´ӡ
๫ҪҪɣ๫ܾС˾䣬Ҫˡ
̾Ͳˡ
ֵʱЩһϴǰֵĳ衣
۵˯ÿ죬˯ǰƯС๫§
ף
ЦֺҸҪĲ˲ܵؼ
˯ţִҲ˵ࡣ
뵽ǰմ


2 л2
ûǸԽС
ǰ״ĽһҲĹ˾ʵϰѧǻѧУרҵ쵱ģҵǰҲãͬѧŹѡ졣
һ¶ϴѧǿѧ繤׬Ǯɸ꣬һǮ뿼ˣҸ۲ߵСУԺӣɵлͳˡ
ǹ׶δĹ滮
ûһӰӡ
Ȼ׾ʹˡ
Ŵʦӷըʱʶûˣʷûеĳ
˾⳥Ӧùѧ
꣬Ҳûʲôź˼״жļ䣬Ӧĺܿ죬ͬͬգҲйס
׼סƺ壬ʮܵܣһ꣬һ꣬ĸ񻹻߸µС
״˷纮ΪСôûģֿģڴ죬ԽԽ࣬ԽԽ֪ҲǸõġ
׾Ȼһӵļ䡣
һӣ״ʮ꿪ʼţŴβУʵڹ𣬼ĸȰ˵ҪˣҲùָϣ˹Ǯ
ɹ״С飬ɲׯڵĻҲƲӣʮʱһҧȥƺԼܵ
ױܣʹֲòһ߶ģһҵǮƣʮʱǿţʮо٣֮г·ˡ
к󱻸׽ȢŮܴŸѰ򣬱Ĺڷ;ɱˣһgûС
ʮԭΪջһͷġ
û룬Ȼ»ˡػһΣԭ˿ڹҲޣֻżӿȣڹ˸˹Ǯ죬꣬ȥƺԼ׸
÷纮ҲΪԭǳĸù˸Ŀƾ֮·òȥ׸ȫȻǼĸġ
ҺԭðСȥɻĸ¸ӵĶֻûϵӹǵֱӷ纮Ҳûϵһռݡ
׼˳ǰԭĶвܣȥ˵׸⣬Ը֮
Ǹgayϲеģɡ
ĸһ۴ʮĳ
ף
ǾǴҲôɡ
Ĳ࣬ȥƺңʱһЩĴˣ׷ͣ²˵ˣֻĿ⡣
ȵƺ壬һܣһ۾ݽȥˡ
ʮ꣬δģˡ
ԭ֮ʱԶģֻǸš
׿ʮܣɫĸü㣬˫΢ģͦһũխڵ·ĵϸȳƯҫۡ
׵⣬Ժˮ˵Լˣʱš
صƺ壬׶ģ÷Ĵ֪ܵˡ֮ǰĸˣЦЦֵġ
ױϲеģ⸱ò룬ڴѧʱѧҪ緽ʽɹ׹ﴫͳǲ֤ĹУϲһˣҪ֣أ˵ֿ
ԺҪһӡ
ֹһᣬһƬСѧܡ
񾭲˼Ҿ̸û뵽㳤ͦʱ˧ģôôؾɣ
˴һжźˡ
˵
ֽĴ¹͸̧ͷԼϳ°λãʮֵƯ鲻Խ˿ڡ
˯ŵҲӵΣĻƯС๫ı
ף
ʮ˵꣬ʵҲʮ꣬ԭֲũǰܱܾͱܣȲ岻ڣ嵥磬߲һġҡ
òʮƣҲһºúöӦôİɣ
ϴѧʱ߿һװߵġ
뵽ױ㰲˯˯ߡ
ڶ죬һͷ컹û
ܾˣŵĽҿӣ๫๫ÿְģ͸ԪʱԵŴԲһ
˺һᣬ֪ܲ϶Ц·£˰ͷľӱų˷٣๫·ˣ˯λãӸţ๫·Ҳš
һвߣš
ˮϴһ˾ˣ𣬹ˮץ˰С׶Ӱϴɾ¹˸Ӳ𣬲֣ʼ档
ҪȥԶ··ҪŸס棬ԵҲҪˣôʣͷ緹ԡ
ֽĺͺţʱŴտƿǣ๾ཹཱུģľ׻£ǳǳţСһ᰾ͳˡ
˲̳ӣ̳ܲʱʣµ⻹ʣƴҲҺܷţٸȥҪˡ
ܲٵַķ˷ݡ
๫񲻰̫ġ
ܲжƬ֣ܲȥԺȦŸ๫࣬๫ڶ鳤ӡ
뵽ϣ๫ǸǷһҪ๫ŵ棬ι
һ죬Ƕһ
ǲ๫ܣǰ๫Բá
˿˿СԹ˿࣬ǰܳԣҵĶҲܳԣΨûУίҲûã˭Ǹ
ףһ๫һԣܾᵽƫĵζˣá
ాˣʢ裬ˢϴɾںͱͱȣˮϴɾżŹ룬棬ʣµͷ
һ๫ȵģ¼Ҳˣ󼦵ˮϴ
һУ֣Ѻõſʼߦɱ
ǰͷͷˢһ㱡ͣûˢ̫࣬䣬ˢ˱˻ĲóԣһŰƴԲȥСʼӱ
ܳɣֱַ档
￻ϣһԱλã·뻹¶ȣһ
С󣬹¶Ĺףδ
ĺãϱԭô˵Ļ˵
һͨ׺ˬ𴲣һţ컹ʮһµ죬Ҳ㡣
̲̣׽Ϳڹ﷭
ܱһ๫˵̡һһű˵๫ô˯᣿ȵȣＦĲˣˮҲˡ
ˣ˲֣ͷ̨ȥ־ͱ๫סˡ
๫
£ָͷź죬˵̣ˡ
ϰˡ̣ܲûʲôġ
һͷָۣ⣬̧ͷܣһ˫ۿͰ͹˵۵ġ
ܶʱָⷢ飬ֽŶ֪ˡ
๫ôһͰ͵ģû취ˡ
ҡ֪ˣ๫Ժˡܱ֤
ά״̬˵ܡ
ߺ˶䣬๫ָⶼĿڹ̣֣ϽȥæԱߴ֣ϴľ裬ЦüĲſܶʢˮ
Ҹ˹ȥ˵
ܱ๫Ķպˣ̧ͷ˵á
׶װˮľԭġ۵״Ц⡣
װ׻Ǻá
ܾͳһס
԰ǰһţһۿݽȥܶԹֺγǣ
ǸòԴƫˣϲԼģ̫ˡŵ˱ˣǵȻҪҸģҪһҪҸõġ
ãôá
Ҳû⣬ֻ㲻ףҲҪп˼ģЦˣҲͦ塣
ɵһμ˹ף룬濡ȸÿ
볤ɵģ
׵Ȼ֪ϲһװǶţӲţ˵Ҫз֮񣬿λ
ʵҲǺµġ
׿ˣװ˸ȣ˲վɢˡ
һжõĸˡ
֮Ȥ
Ҫʲô棬ϲͺˡ
Ҳˣխڵļ¶̴򣬽ѾͣһͷڴɱõĵߣһͷˮڼϷߡ
׶ˮϲԣʵģ˵̫Щ⼸ʵġ
ϴ
ˢ֦ˢģ׶ˢ˻ᣬҲմΣҵٲҲƺ壬ʹˢ
ۣظ޾·һ졣
һͭҲûֿտգûôҪ
ϡ
Ÿճ¯ıӣƤ΢ƣðһȸպڵ࣬Щһܲ⡣
ͷÿӼűװ
ǰֵܶģô˿ӣ
ĸͳɣϸĺһ˵ʮҲʶˣͽסļңʱˮȥ̲ܳˣҲ֡
ܸɾ޲װ˱ڰˣŷŽͿڴڣйˮˮ
ܣˣ㳢óԡһıݹȥ
֣ܽŰøóԡ
緹꣬ͳ˴壬ÿӼб£и˵̣㲻飬ֻǿͷͷ
Ӻˡ


3 л3
ʮһУũʱ
ׯæһܴ꣬Ҳû졣ƺλúãڴи¶ˣֵׯҲ࣬ҪСסСˮҲһ¢϶ӡܲԼҳԾͳɡ
жʮĶŮĶжʮĶĶˮĶŮǺÿճɣʮ˰һ˼ʳճɶʮʯһʯ˰˰ʰٷ֮壬ǲˡ
տʱսΪðϢʮ˰һ˰ʲٷ֮ġʵˣȻһ
ˮʮĶʮĶǷּʱֻĶˮʲôûҪǵķӶԼı¡
ӡˣСʮճɣСʮ¸£²ճɣũæ
ڵûɶæġ
Ϊ๫鲻ׯڵ£๫˵ûɶˣ๫㻹ǺúϢðҵġ
ʰˣԺιˣˣͷҲţˡ๫һֱæʵܵ죬˵๫á
ҪȥˮűⵣˮͰӱ·Ҳߣ๫ССģְֺÿ˰ô졣
۵Ŀ๫ϣһĵ
ף
£á׿ͰͣżҲģװĿɰָͷ˵ұ֤ʲôģҰæġ
ɰۻˣ๫Ҳġ
ɡ
ľͰðɣܣ׼
ܣáõġҲǿͰ
ûˣܴ
ܱ߼干һӣɽĿ򣬷ֲ˼Сӣƺȫٻ˼ҳˮΣϴ¡
λþЩԶ
СճûԺкˮȥûĻܾšǵĻӦ˵־ңǴЬ׵ġ·Ż֡
Сϱδ޵ĸֻۿЩ곤İɾû˼ɣĴȤģҲнЦҵġ
Ӵе׸ȻǱӳúÿ
˵ȣǲһ
Ҳû׵ȣҸõˡ
ƺͷһݵĸûǮܸȢɰƷˡ
ԺɸУܻӣ£ܽƷѣ׬ġ˵⻰ɤθߣüŪ۲⡣
ﲻСЩֵûֻЦģҲ̫õ´
ˣЦ๫ġ
챿ȴ֪ô˵СʱЦһξ˵˻ȥ´Ż˵˵ǳ˵ĺ㿪Цˡ
лλףԱߵĹͻȻ嵭ɣҾȺ˸ϹЦ˵׼׸׸Ժ󶨵ΪףΪء
һӣЩЦֵĸǿɲ֪ôˡƽΪС³ɤһϣֶڻ£ɺͶ˴򽻵ǻûй
˵һֱЦ˵ҲֵģڵЩ˵ȥˡ
ǸλæҺȥˮˡŵϵˮͰܼߡ
úá
ǻػЩ
һߣӰӻûԶͷ˵ˣλˡ
С๫˵Ļǲһ
ǰа尢ҲôЦҲû
Ҳõģһȥˮܿиˡ
ʲôչ˵İδûùߵģΪܸУܵӲɡ˿ĭϣҪЦܣ˵ܵӣΪǿ䰡
ޣ
⸣
ظ˵¶ӷֲĭ˵һ飺ʮ˴˭֪ʲôѧѧ̨ʲô
ѧ̨ơ
·ȥ괺ԭȥزμԺԣҲǿšԺ꿼Σԭ꣬ĴΣηǵѡϵ̲
еһӣԱһӣй֣ͨ
־ͳظ˵Цǡʮһλţִڽ壬涪ʧ
ҲΪʲôĸ˹׶Ǯ˸ͬԵˡ鱾ͻǮ˼ҹʮ꣬ǰ涼ˣҪָײܶϵģǹײǶӡ
˵ҪΪѧ̨Ʊ𣬹׼ŵ׸˼ҶܻӦġ
ܸĻͥģŵ׸Ժ󻻵Ҳҵͥ͹˼ûϵˡǣ׾ڶϣ
ŵ׸ȥֱóЦ
˲ѧʲǫ֪̂Ӵõģǲܵġ
ܼűܿŻС·ߣһ࣬ϸǵġ๫Ļȥܡ
ӸûʱŶѧ廨Ӹѧֺֿ죬Ҿͺܱôѧã˵Ǹľͷϡ
Ҿһĥʱ࣬ھͻˣҲܿˡ
ӸҵĸСһ꣬ˡ
ܻûôοˣ˼ģ˵껹ǲû˵ãɿ๫ñ˸š
๫Ҳڿ
ġ
ܶʱ޴ࡢ๫ôˣǲ˵ˣ
֪ңû˵Ǹж˫峺ҪǴ죬Ͱȥˡ
˳Դܲؼ
ʡ
ܱ˵СǹСûˣֻС๫ɰȻһɾ϶˵๫һС
ҲС
롣ƾһҪġûҰ־ִЩСǮˣҸСŶܹƽƽӣڲͬ
ڰڣճԱůǰҵٹ꣬ġǻƣ˼Сս˰ռӸߣʼˡ
ŴİտԷλ߶ʩԼѡҲû
׸ղЩֵӰǰ˵ĲǼٻʱףȻΪףΪأԼܱӻҡ
ܵ廨Ҽÿġױ˳Ż˳
һˣÿĻĻ
ѵ·
ģ๫˵ĻǲǵϷܲȷûֻǺӸһɻʱӸѧġ
еר˵ЩռˡӸ
ܴûСʱɿģҲǻ¡
񡪡
ѹ쿴ȥװһ崿գ۾޹ʣ˵ģĻÿµûϸ͸ˡ
𡢱˵ˡѹסˡ
Լ·ƯС๫·
Ӹ˵ˣӾҪչź๫ġû
ڱ๫ܾúһ๫̹̹ģĿãѹûϷǸ˼ˡ
ҡȥˮˣͷҪϴ·ءߵÿ죬С๫һӰֻͮͮĶ䡣
ϵ޹ıȫȻûˣ۵Ц⣬Ҳ
档
ںӱߴˮֱӿ๫Ҳ㣬ȫղ·£ļҳ๫øɾ
ˮˡ
Ͱһߵᣬûһˮ׸Ǻ˸ӣӽһһ·
˵ģġ
๫ȥϴ·ˣӱ߶ǸŮӡ๫Ҫ㣬ζԸ⡣
ҲȥҲϺȣܹ
ãڼҿ飬ȥɡ
ŷģϴԶšϢ˻ᣬ˱裬ʼ޳˴ļ׺·⣬ֵǮľһˡ
ʱܹ󣬹˼Ȼߣ׻ܵܣײˣ˼һܹҫ˼鹵ˡ
鶼ֳڵӭȢǰ£ûţһֳ飬һ߻ȡϢ
īֽⶼ˵ġ
̯飬ֲÿīҲ͸ֽķѾ񣬿ʼܽʼǡ
ԭȻʮ䣬طٳԺУ鷿ܵ鶼ǰ裬ԭٷʮǰǴοĿʲôѹ벻
ȥԺԵĿԭܴ
׾ͦã⸴ˡ
塣
⴦ƺϴ·ĵضˮӱߴʯͷҲ࣬Ǵʱ죬⴦硣
ܽЩӱӸ֣˵ôˣ
û˼ػѲ˵๫ָˡ
ǲС๫ȥˮˣӸ֪ˣܣЦ˵ˡ
ϴ·ģҾ˵˵л졣
ܶ˵ǲ죬ʼϴ·
ΧŶĶʱû˼˵ġΨӸˣС߶˵˵ˣżҵֱ˵ˣǸϻǺֶӣֶӳøһûҸߣݵĶһҲ˼ŴҪʮӸ㵱ޡ
żҵľ˵ţƽʱϽһʹ˾żҵģżġ
Ӹ˵˻ܲ˵ĺ«ǰһʱû˵ҸءˣһΪС๫ضƺˡ
鳵ˡ
Ҫţ
ѽ˾ҪţȢ๫ǸȥġӸԽ˵ԽȷܿǸһȢ׻ݵġ
ǹ׿ɲСϱˡ


4 л4
޷ףţ׵ղ㣬ŮзţһϾŶϱ裬տʼա
ǽա
⻹ûϴء
Ӹƺסˣôϴһܡܶľ裬ͷҲ˵ȿ첽ߡ
ʲôѽ컹硭ӸܵĶûӰˣֻʱŵ¡
Ϊɣ
Ϊܲȥ˵ˣǻϴ·ϴһˡ
ܶݣߴܻȥģ˼ſڣŽԺӣȽ·̨ϣڳͳӣֽ̿ɳĹӹЩú󣬽Ӱ·Żȥ
ǳʱʣµġ
Ÿɻ֪๫￴飬û֨Ժȥˡ
ƺ˼ң衢ࡣ˻СûʱҲѣһЩĻƣܷ챻ӡЬ
ʱܺסһƶéݣҲûԺ˸ͷշһéݻݣֳڵש߷
֪ʲôʱʼҾԶЩ
ûԺǽһǽطʱյģȻҲûԺšһ۹ȥԺŲˣͷǻົʵģݶƬŸɲŶԱ߲ֱéݡ
ǰɼңʮ꣬иŮꡣһӼ˯ƽٵҲû취Ӽͳٹɲø϶ȢϱסҪڸǷӣǻǮ
ܸˡ
ݳ˵ŮҪĿںˡ
ˣС޾͸ú塣
ܸ˺ãֽݹȥʣ»Ҫʲô
ţʵ£ˣûӶ˵Ӵ㿴ӣǳ׺ˡ
ֽܽܣ˵ǳʱĹӻֵǮġ
һЩô˵ȴЦţҲûƴǣùŮûȥһ˵ҼϴȢϱʱŴ⡢ǡƣز١
ȥˣҪһġܱ鲻̫ÿ˶ɿο䣬㲻ҲòģѾ˾׼ȫȥ硣
װӵİգһȥϱˣĸ˵˵˵Ƿּˣ治ܲˣӸԿھƶûУǶ˸ɾ
ϱҲ䣬ҲǵˣǼƣԷһĨæǿ׼û·ʸλ
ϱż޹ʣôͶϵôɾأ
֦˶ȻּҡҲзּҵģҲû˭̫̫ͷ׶Ӷܲˣ˵ǸҲҵѪ
⻰˵Ųˣ˵죬˵ҲǸӣǰǱġ
ϱһ⡢զ˾ˣ
ʲôأǲģҲŲǮҩһͣƳ˶ϱһۣ˵⻰Ҹ˵Ҫѧȥ
ҲϹ˵
ʵ´ʹĶ֪ϾҲֵѿֻǲϱ˵죬һˣʱֵò
һк֪ɶʡֵ֣ΪɶСһǻǮģž͸Ӳһ˽󣬺˾дϢˡ
˵
̫ʮʱµģʱǰͷӣѾԳɼҡô˿ʵǸǻȢϱ̫͸˸
ǮҪıˡ
ֵ϶ЩȢ˸ŮʱһûּңһӹĸߴһŪׯڵҲһѺ֣ǶʮĶأȫ¿
Ǹģֻڿҿҵġ
СˣѾڴˡ¾ƣ˺˼˵˾Цϰ飬˵װ׾Ĳӡ
̫ͼˣСӲһǮ֣ٺȥǶ顣
ѲʿˣϱʡҲû˵
̫Ǵ⣬ûʿȳ˸£ϱûˣҪּҡ
˵ͷˡϱûˣôͷֵּˡ
Ǹۣ˽һ굽ͷɢ׬Ǯ˹ԼϱСҪһǮͲֿ̫ٵĽСӻǮգ۵ġ
ܰӣʱ˷纮ǳҩúòͳɣٰ̫һҩǼҩζûϡˮ⻹ʲô
һ죬˾ûˡ
Ҫּң¸Тɴ˲Ϲ̫ɵ¶Ҫ֧ţܸǳ˼ң˭ɵ˭СӶ飿
̫Ҫ֣˴峤ŸˣͷĶˮǴ峤ȥͷɿڰݸڵĻŻظ󡣡
ϱզ࣬˶ƫģƫټϱǴӾţֻŸظɻö
ӹò̫û𣿡ϱʡ
͸˵һ˶Ʊж񱨵¡ڴϱ̫ĥϱǺϱģҪиӦС
˼Һڣ˼ȥص̫̫ȥˡ̾˿겻˵ܾɣ⸸á
˼ңûû꣬ҹʳԽζûϣɴȥ˸ؾ¥ѧͽ֪ô˷ۣŮ޸ʣʽӹ˷λãڸԺӣĻ¿ɻ˵ỵ̈һжʮá
˵Ľʷˣﶼӵ˸ĻƵ߷
ӡ
ϱĽЩƣǿ˲ˣѹƲϣûԾϯ
ҵéݷʱͬ飬ְһѣҹˣ۳Ժǽˣש߷ˣ͸˼ƿӴһᰡ
ڰѹȥĻһѧԱһ£ûôˡ
ҪᣬСܻȲá
ҲǺأҪּңҲܼȥû׼Ϳžүʲôġûһңǰʵѧͽʱ̫ڴԴʷˣҲǲ۾ϴġ
ޣʷû˵ҪֵܣΪ˼Ҵȣÿ굽˰Ͱ͸ʳʲôá
ϱĸ꣬ȻôûҪôֵܣҲԸֺãΪԼһڣֻԼҺܺãѧ֣ȥĳ¡
һöʮӣµǿҲҶʵˣҪ˸ģǿˡ
Ժӡ
Ժ·һȥһЩûϴꡣϵһˣ۳ž͸ó緹ˡ
´ˣũʱһ㶼٣ǶپˡԵ磬ϡˮģҲպϴպϡֻæʱҪµأϣһ綼Ǳӡ棬ϻ᳴Щ
ãһ٣Ҳٶлȡ
ˣ·ϴ֣Ͻ棬ţҲûͣȥԺ˿Űײˣһ룬ϴɾûˣ£ͳˡ
ҪƽʱԼԣǿ϶һ£԰ˮġ
ߦ棬̳õİײ档ˣܶȥݷϣһͷͿݴϣ๫ëʵͷдɺÿƯ
ҪҪȥУһˣͿ๫ıʣ˸ͷ˹Ŀӣ๫Ц£ܶٺ๫ſæͷװŪϵ롣
ؿڣҲЩ̡
ддžˣˡ
̤ţؿڣʣôˣǲǲ
ûʲôġܽͲ壬๫ճЦž˵ںˡȥš˸ɾëݸ๫֡
ײ֣³Է
ܿ๫ƯģԷһģžͲͬ뵽ŵ£û˵Ǵң֪ˡ
๫û档
ѣϾ͹һЩ
ͣ˿ӣʣôˣǳʲô𣿡
û
~
ģû𱸣ܶ๫޲ߣмܲסɽ˵ŵ¡
꣺
⣿
ⲻǼ޳ȥˣóȥˮ
׿ھΣŵ֣ʼŪգԲһ˫ۣɰ˵ܣҳǰ˵ˣû²ûȥҶǵҲûҪȥġ
Լҹš
һʱŵھΣʣˣ
ҲûôԼãСûµظɻʲôáױԴؿڣ̧һСͰ˵ܣֻˣҲҵļҡ
ɰۻˡ
ô˼๫ڹ˼һ
ûôǾǴ
С๫ķ˿ֻʣ¹ȫڣûϳŵֻ˵๫ѹˡ
~ܵģѹ
˵ţǿĽؿڡ
治ѹ


5 л5
Թ緹ȥʰŴ֡ܲã׾˵ԼժһҪһ£еȻӳͳӣץ˰ѹӸɻ๫
˵๫ԺྐྵϢᡣ
˰ѹӵĹף
ûȥԺӣԼСԵڳ˵һæҡŵͷﲻףΪɶ๫ϰ˲ŸɵĻ
ܲ๫㣬ǴûϲЩ
֪ڹϴϴ£ЩŮ
ܿʼʰż͵͵һۣ๫վһԹԹԵİӻŰĸһҪ죬๫ҪǰæݸⲻСİ֣ˡ
ˢɾˮ
æ๫ȥԺˣˮտˣưˮʳãһʳͰȥ˺ԺȦι
ιм
ܰɾȦȦʰڿ죬ζҲСˣѳһţû֮ǰµĶ࣬ɱֻһֻ⣬ȦǲűûõСС
٣ũæʱҪŵܾû̫ࡣƽʱʮֻУܻĲšʮŹһӾõȥũæʱҲɱ˼壬ȡ
ϰ߰¶£΢׳Щ䣬Ҳʺϣÿ죬òȡʮ¶࣬׳ģɱˣһȥһԼҳԡ
ڴܹһģҲٲܵĻӣʲô̵˳˳ġ
˳ְ༦ʺʰ˱飬ιʳͰҲϴˢ£Ȼ䣬ʳˢˢˣˮֱӵˮˡ
ˣ·ûϴꡣ
£ǰԺȥܾúʲô˳ﻹˮ๫ԹС𣬼װ׾ϴЦ˵Щˮϴϴ֣ӻˣҵһԡ
ܲʲô˳๫
һϵĴִ룬һ˿ǵĹʡʣ๫õģûԵ
۵ѹסЩȣɤҲɣ˵ãû£ԲԣøЩƭ˵ġ֪˵ԣҲŻô˵
ܣҴˮϴ֣ˮյĶ࣬ݵˮ裬ҷֻйˮӦҲ࡭ɣ
С๫۾ģ˵ĻЩﶼ
ˣڵǰǿӲˡ
ţá
׶Һˮũϴϴϴ·ԣȻȾ׼ã̵Ļӹ˺ˣȥˣÿˮһ飬˴ʣµĿˮȥ
Ų뵽ݣԺʯĥϴֵ˵ܣҵѽ
ǲ֣ǿɿɰ
뵽ϴѧǻᣬиǮܸǣտѧǻ˭˻ػһ̸֣Ƶͨǽиġ
ʲôѽɰôұء
ʱײ⣬ѧˡ
Ƕǵûš
ϴ֣ˮݿ๫Цһ֣Ȳ֡ˮϴ֣¶ȥˡ
ȸܡ׵Ȳݹȥô
С๫Ư˫£ѹûʲôζӶǺģ˵ҡٺȺȡ
ʡ׸ιʡ
ûڣ׾͸һϣš
е㲻ϰߣǲϲ๫෴ϲû๫ϲС󣬴ͬк޲ԶΨָմ˵ϵ˦ģ޲ȥǵϸӲųɡ
ûһ˷ĵ뱧
úϢᣬ첲᲻᣿Ҹ󡣡ָ
˵Ӳʵԣ˵ؼⰼʱģģװĦǺܴģĵŽⷦ
ˮѽɤӡ
ܶŲ룬˿ڣγζˣӵζеζۿЩ죬æۣŲں˵úȡ
ݣҿﻹһЩ
á
ͷͷĹůģСݺȲԹʣһʱ䣬ģܴûָо˵Ǿر̹رá
˹裬ȥϴ·ɾ׼飬ҲǸɾԭӲã˼ũҲҲʲôʦԴ⣬ũ뿿ƾٷļѡ
ײдҪѧĻš
ԭµ飬Լѧϰ취ɣҲҪ
ʮ塣
һ磬ҵһͷһͷǮ׬˶ʮǮ緹Ǵı͵ˮ̲˳ˣȥļЪ˻ᡣ
ɱ
ɱҲһջҪַ죬Ѫ٣죬ﲻ÷ѴɾֱӹָɾһֻûһжĸǸġ
պãʱæҼһҪɱɱһͷʮǮˮҲҪɱˣϾǮû
Ǯ٣ͲסɱĶ࣬䣬ܸǮ
һǧǮһᣬһһӡ
ӷּҵĶˮһŻأݻǽǮġֽûʲô·첹꣬Դûĵ׶ֱԺӣש߷
˲ŻȻ֣Щ˲١
ÿÿˡĸϾƣ˵ȰɣǮҪ
ϵǾƣһʮǮ
Ҳ׳ĵľƣ˵ˮһݡ
ǸãȻⵣˡĴȤǰӲƣһǮҲ
룬˿ھû˵Ŀ¸ģ˳˵䣬˵Żӣϲǲ⣬̫ˣ²˵ظɻ
ⲻţϿǺ⡣
Ķžյ󣬡˵ǸģµصĻͺˣ㲻˵Ҫţ𣿴嶫ͷͷҸţӣ˵СЩڸɲ˻˰
ݸɲˣžͳɡ
ӸˣҲҲû𴦴ĻˣţԺӻ
˭֪ҡͷ˵ţ˵ɣڻܸţ๫ӹɲׯڻǶȥ
õԲۣҪ׸飿
˷ǮĶӣĶ᲻ȥʶ֣Ҫ˸˵Ů飬ķǵôγȥɡ
û˵
⻹еӡզࡣ
ɵׯڵˣǮſģԺӷӻһʣ˼ҵĲʮдðѡҾߣɢɢһʡ
Ǯӣʣ˸ףиʮ
ûˣľƣԺ󲻳ˡֳ˿ھơ
֪һĭһǾ˵ģһ㣬ȷʵûǮˣǻ׸飿ٿԾģӶչˡ
Ҫǲ飬ԺƻԡĲ⡣
ܰȥ磬ҶԲסⱲָܺúõأҵɶ˵ׯڵظɹҲۡ
ʵҲм㣬û˵Ϊ潫ȫҵҸףſ꣬˹ȻЪ˼
ԼҸ󻤶̲˵ʵҲ֪òãֵײŽţʵҲ󲻷ģö׽ס
ԼˣǸǶģѵʱ˭Ǯǵݣյʱ˭󶼼ţرˡ
ΪôɣҲжܸãⲻ֪ǻģǰǡҪǹ״ԭƤԭ뷨ֻнӡ
˺޲һѻѹȥĳյĸɾ
֪ȰǸЦˣ˳˵Ǵȥ¿һλţڼңûȥض飬ŵ˼
ʵôźúȰȰ
Ǹ治Ƕϣ׷Ǯˡ
ƺ塣
ͷδ䣬ˣԵĺײܲ˸
ģóԡ׼˿Ӽ
ܳΪ˸๫ģճԷȫܲײ˳ԣﶼǼ
ܳԣҾͳԡ
С๫¶һ˫ɵۡ
źһȴ˵๫ҼˣҲԼ
Ҳԡ׼˿Ӱײˡ
С๫û취֪๫ǱŷԼ
ҡҳԣ๫Ҳԡ
һû٣ųҲ㡣Թ⣬ˢϴˮϴ罫Ժ˩ˣݣڿϡ
ڣܽµĴӣź˵๫䲻䣿
е㡣װֵݹȥȻ桪
ף
ȿȡ治Ը⵵£ÿһΣڵе
ܡ׽Ƶŵ䣬§ţ˴չȥţ²俪⼡ţű˴ϵ¶ȣů͡׺˵ȻСһЩҲ׸һ๫Բԣ
๫˵ʲô
׽˻飬Ҿһӵ๫๫ӺӦõġʵˣһЩС£Ƕܡáܻá
ίԼ
ܹУûرǾǸԼԺõģɻϣҲȡ
๫Сţǲˣ
Ĳ֪룬һһϦı䲻ˣǾͶܸһЩΪ̬ڴչȥŶ˵ܣСܶҪ
ţߵĶӶˡ
Ҳ˿ԭ๫ϲӰ
ˣ㲻𣿡
һƬű¶Ҳߣ๫ʣʵ˵ڡһЩսȥеҺúܿͺˡ
Һãܿ졣
ףһɣ
Ƕȣô
ʮӾͺãá
š


6 л6
Ҳ˵ûݷżҡб£ҲǵĻɱ֣ŶǿϹŻоηģɱˣЩȥ
ɱ⡣
˼Ҹ˶ʮɱǮˮʮǮֵһ⣬Ŷȥһļңˮġ
ҲûԼˡ˼Ӹȡպˮ˱ܿˮϴ˸ϵѪζûˣ´ãһ⡣
߰ɡĵˡ
ȥأ첻ˡ
Ĵ·һ⣬ȥżҡ
ż˵ҲһյĹĺŵĵѣֻ˵Щ秵ĻżţһȥһűֽƬ
ĳۣдʲô
ʮǮһͻֽƬܳԻܺȣǿسԷ̤ʵܱӡ
ֽƬСĵװ˾ĵ׻˵Ųöܼм䲻ܵùԼĲųɡ
ֱҡͷ֪ϲǰ׷ô
ҹЪļڶһȥһɱɱǮ⣬ˮҲûԣͻƺ塣
ܺ͹ײųԹ緹Ե࣬ĺܲԹͷã˾Ժɹ̫ҪǹܣЪᣬæһˡ
ǴˮιιˣҪ˾ûͣˡ
׿ۣȴۣеʱũæʱգջҲܾţҪɹףŪĸɸɾˣ˰٣һһǼǣʼ˰
ҲЪᡣ׽õĻι
ܻЩΪ飬ûڣ˳๫ˣ˻׸ŰʱʱŻιš
Ъûʮӣܾסˣ˵ӦÿˣҹˮտˣҲˡ
ˣ˵һֻɱһæֻ꣬Ҫҹ·˯һ޴ʮ嵽Ҳõˡ
ܱ𼱣ʮʱлˡװο˵
Ҳûֿܡ
˵ţԺƿܿˣˣǰ˶֮պˮ׶Һˮ˹ȥ
Ժϴϴˮϴš
׼״ҨһưˮȥӸˮúЩ
¶ôҪ𣿡ʡ
ſ˵һư
ϡ
ȥҨˮڵϣ¸ıӰţܺ͹˵Ц͹ˡ
ţҲ档⣬˼ƬʵģȵĹƬ£ԳϰײܲúֱӸǵϡ
ð¶ǣԱ㣬̹ˡ
ܶҪȥʰ˵ȥʮ壬һżң
ӻͳõֽƬϡ
Ʋ֣˵飬ơ
ùһдıڸص򵽣У˵ֳЩ
ԭϱӼ䣬֪ʱºִһִѧϰҼֽ̲꣬ĸű࣬ѡʲôʦĽ̲ģ϶ۡʱ²ͬɻġǧġټա̲ģ궼ģϽһûʦָ㣬ѧĻʲô鶼ڡ
׳˰µЩ飬ǽɵλŵѧϰ̲ġ
עʮ忼ţʮЪϽ˼ʼѧѾʮˣЩ̲֪
ũѳӣǱīֽǮǽԴϡȱõʦĶϲ׼
иеŸο鵥Ҳ֪ǰ׸ģжݣӣ֣عǰ
лΪҶ˼
ܼ๫ˣҲŹԱߡ
˵Ļһݣׯ˵Ļֻ˵ԺĻҺܣ㰲̤ʵ飬ܹ㼸ͼꡣ
֪˵Ӧ˼
֪Ϊ˵ʲô˸ͷҲ˸ȴ˳ɿ˲٣һˡ
͹ȥһϣȰˣжҪõġ
ܲţѾˡ
ڴͷһݣֵĶ࣬µľһˣôȢϱܾôȢףˣ֮£ںҲˡ
ԣ˵⣬Ͷƺȥʹæ˵˽˵ȥˣȥϸˣȥƺ塣
ţڷ˸
ЪţڶҪȥϣܽųҪһʱСʱ֪֮˵ʲôɣȥ
Ц¡
һ§⡣
Цʲôأ
ܲҹ˫ӣ׼ˣҲˣͿš
ҽˣҲϲ๫㡣˵
̧ܵü䣬˵š
գۣ๫׵ĵطģʲô뵽ֻø첲һ๫§СƵãġ
˯๫
ף
Ҳɣ۰û²Ҫ
׾Ż˯ˡ
ڶ켦ûУˣڴ·͵ƣȥ𣬽ͷһŵϣһưˮϴãҲˡ
ݽ๫
˯ǰ£ܶ͵Ƹճݣ׾ˣĥ˲ӣ·ܶ͵ƽʱҲʰˡ
ͷӲյһĹͷȵĲܽڣûôӲͳɡҪһȥϣֱӲͷ·ϿС
С๫ܾԸѹҲڡ
Ӳ¾ͳɣ˹ʳȺ罫ϴˮҺã๫ϴԼͷһŽɾ
ܱ𶯡
ëȸŲȻԼϴ£ϻůģָǲ֪ˡ
ʰ꣬Զţͷ컹ǺڵģͷţŹ⣬ܱߵĲ죬Ⱥĺݸ๫
һݻȥȳԡһſ˵һ磬Ŵũʮһĺ䣬㡣
ģͷҪóԡ
ܿ˿ںۻ
ߵȳ緹Ⱥ꣬ͷѾˣ׿ڣ̫ûˮͰֲˣȸ·ܾͽͷ˻ȥ
ܿ·ߵҪЩ
˿Сʱ
ȷʵЩʮţʱȥڴǶѧ飬ҪɻȿͯȥѧʮУׯںȲã߳·û⡣
ԭͬǸͬʱɻȥûºţǸɻģԭͶܲɾͲɡ
ʮ꿼ͯ˵ҪϽȥѧ˵ҲţҲţһţôϾҪÑ˵׶СһôȥԺչˣ㿴ȥȥ
˸Ȼϣ¾ա
ԭһֱŴ
ܽǣԭĲУ¹״ӹ˿һ£ÿ·û»ԺľͰأҲǿŽŲ

ۣһҧƾԼ־
˲˵У
ߵĽƽ·΢΢Щ죬ȵģְӣ·ߴʯ飬˵๫Ъᡣ
áҲûſʯͷˡ
·ԶԶȥҲһЩľģǺһණȡ
дﾭǡ
Сǻ۸
ģ濡װ۵ģѹֵ๫ۡ
ʯͷϴĹף
֪ˣҲûͣЦ˵ɲ˭СֺÿҼܾϲƽˡ

ûôĸ
ӲסǺЦϽϴ˵ĽŲʯͷϣͷЦĿɿɰⶺţ˵๫
˵ʲô๫
ʱܻǸʶ֣ƺһأϲѰٶǱѡ񣬹ܻǴͳĸ
ԷΪ죬ԼίԼֻΪ˼Һ๫á
һ๫ըӷ£вԣ˵Ǿ˵󣬶๫ɵҲ˵
ܣϢˣжðվ⡣
ܱع˳Ż˵ܻҪ߰ʱ
֪𰸣ǷҪʳǸղ߹һʱɣ
Լ˺þúþãСʱˣ
˵ˡ
ף
÷ﰡ
һСʱûЪƾһɾֵˣϵͰĻǽʯͷ֣ӯ
ǿձſڵʿͷУƳģҪףȥȽһǮ
ܳ·ȥ
һ鷽ǣСƴúֽãʮǮ
׺Ҳˣһˡ
һ̳ףġһΣʮġ
ѹֵݹŴ˾Ƿȱ
⡣
ﲻǻ𣿡Ͳˡ
˵๫ҪӣЩųԣ㡣
һʮǮ
ɢɢˣķıܶ죬˲ҵ꣬һȥȺ͵̻˵Ҫ˵ġ
һǮĺܹ


7 л7
һѰֽһ峤ңһǮ
׻һֻ̨Ҫīͳɡ˵īԼҪһʮġëúȽϱˣִϸСƽճõʮһ֧ʮġ
֧ëʣһīһѰֽʮǮ
һͷÿոݣһٵһ࣬׳ҲʮǮһ⣬޵ĸɾĹͷһǮͷ
ٽӡ
׸ջΡǹ󣬺һȣ鲻ƾ٣ڵİ±ˡֻ̰ͼһʱݣôֻ˳λʺ񲻼˰ṵ̂սҪ
ƾǱҪġ
𣿡׽ֽóʡ
ţ˵УԵȡȥҵ˵һӡ
ף
һͷһ顣
ֳֳ
ƱźĽŻܣﻹ˵ǾǵӡˢֺּֽãſԺܾò𻵡
׿ܺĶ̴ϻƵ߶˵Ҫֳ˵ġ
ֳǺѧѧģ׬ܹһ֪ʶ
ֳһһӡƽֳ
׷£ֱÿ˶ģżиīͿǴۣ⡣˵Ҫ
ܻŸջ˵ĺõǸ飬ӡˢġ
òܣװͰʡ
ܱ㸶Ǯ
ֽīȰãһˮʪˣЩ鰡ֽͷˣã˹ȥɻݹˣһһʮǮ
˴Ŷܽ˵๫ʵЩĹǮģӡˢҲġ
û뵽ҼܻǸС̡
๫˵Щ֪ڶĻˡ
Ц̬꣬˵֪ңֻ鲻һһϦģԺҪ鿴ֽ꣬˻ҲҪЩ˵ľ͹ˡ
ƽڼң๫ЦСϲ๫˵˵ֻ๫ɿأҲϲ˵ã๫ġ
ˣ磬ϴͷӲ˼ꤣܴ๫ȥ̯Ҫһһ档
ǮǮ
ϰ棬ִҲ㡣
ܽƵ๫ǰûֻܾľӣ⽴һ뵽
๫Ҳá
˭ո˵๫ģ
˵𣬹ԹԳˣ´λݶҪģ๫ܳԺáͷԡ
๫Сá
̯ϻʳͣܳʱ˵๫˵ǷޣֵܵģǸ磬๫Ƕ˵ܵܣЩЩ
ͷҿһڡ
ܻع񣬽ͷûйĵطݸ๫˭֪๫ûӣǴչ˿ڡ
ҿôԺ㡣׺˵
ˣͷ˵๫Ҫ𣿡
ãҾͳһڣȻԲˡ
ӣ˵ʳ֪ʲôϵˡһ˵Ҿ˵˸ӽж๫ˣ㻹ţҪһ˵ôߣôǸû뵽ǡ
һ˵˼Ҹ߲ߣ˼ҷһͷˡ
͵͵๫һۣ๫һˣŹҧͷ
緹꣬Ъ˻ţųӻؼҡȥ;УЪһΣܿƺѾ䡣컹ųۣܵ߷Ҳ̫磬˵㵽ĵ㵽һ극źڡ
Ҫ͵ƳԷˡ
˵
˼ڣ˸սԺӣ˵ﻹ࣬Ъᡣܡ
лл𣿡װж
󿴹ֻ첲üͷһͷǸܽɱֻ˸׺úòôɡ
ˡ˵ݡ
׽ŵϣȰѱīֽŻȥܵȥͷֻʣһѣҿһ
òסأÿθԸɷһ
Ż⣬ʰĶει׷ţǰ̳ӳٲĹ๫ϲˮȣֲҶ๫ҪĴͷ˵ܲһź
ũ˲ûĴͷӣźѲ𣬵๫˵ôȲ壬ܳߣܾˡ
ȥƺҪ⡢ǡƷźá
ϷѾʵˣҲȥݣֱˣů͡
۵Ƶͦãܲ·׽·࣬Ĵ󣬳ʲô㡣
ܣ๫˵ͷɡ
ȳϴ˽ţֻŵװˮݣ͵Ͽ˿๫ˮݡ
վ˻˻ۡ
๫ұݡ˵
ף
˵ҪҪˡ
Ÿ첲Ҫ˵ű
ܽ๫ɱ֪๫˵ʲô˼Ӧ˻ĳƺҲûòòԣ๫ӡ
ܣҳ߳ˣҲô㡣Դؼġ
ܣáҪ๫ͷȡ
ϿůѣܻصʰϴˮЩŶ͵ƻݣ˿·๫ˡ
๫䣬˯ϲš
๫
๫˯ɡ
׽ʵ̫ۣҲûʲôԺͻȻ˵ôôǷ
һͷ๫Ѿ˯ˣǲɵ
๫ɰ
ڶգһ๫๫ۻˣȥƺ岻·ȥ๫ĽųҲʱ
ûϰˣˮ緹ȥԺ˼ֻֻʮһԼҳԣʣµŴ
ļĵǮԼá
ճȥϣǰӣ֪緹ʲô˶Ǯʣ¶ٶ˵ˡ
ʣµţףЩǮ㡣֪ܲһǮġ
׻û𣿡
ܰǮջһ˵๫ˡ
ӣô˲ǻôӣܱ͸뵭ò벹ɷ˵ļҲôµˣ׶ӣ¾ɱһֻಹ
ÚG
˯ߵ·ˮѾ裬ֻЩۣߵЩ
ˣŶź̾˿
ӣҪӵõˡ
˵ǶͷԶȵϽܶࡣߵʮӾ͵ˡ
Ͼŵ࣬һ壬ͷ˵лɹ̫뿴׼ǲˣϴЦкӡλð
μӸŮ֮ѻԣֻǼ˵ĸаû
Ӵɻˡ
ԭǰߣԳֶˣ۸ڶϴˣⲻͱЦˡ
ǣʱˣЦЦ˵Ҽܡ
ܴƺ쵱
λáҲк
Щ˵ʱ׸ƹּܣῴ˻棬ϵҲ˺ãæˡһ뿪ųˣͷ۵ţòٵõĶ
Ӵôߵĸһͷμˡ
Ƽûǰ˵ЩҲɣô׸ȥż죬·ҡҡڰڵĸɸһ²Ǳե˰ɣ
˻˵绰Ҳ¡Ц
˻ܹʲôӣ
˵ÿ컹Ҫˮ
Ӵǰ˿
˵Ҳ̱㿴ģһ̳Ӿƣǣڵģмﻹɶ塣
˵ҲǣϾ˴ǮȢȥģ˭ҹŮҪʮӣңȥġ
⻰˵ֿ̱
ʱ´ŮˣзƸǮͨǶӣеĸ뵭ˣһӶܸȥǲҵӡ
Ӻúû׼ԺҲŻӡ
ĳƨֲǺۿ˵ˡ
𻨾ǹ׺֡
ѹ׸ȥô޶飿ĺģɻڵʱûģ𻨻ùȥɻ
ǵҲȫ𻨣ȥĻҲɲˣ˵ӵȥҸʶֵĻƣײɣ˵˵ⲻǲɵģ˭ųз
Ұ
ǸһʮˮƯ˸зġ

˼ƫͷЩҲּҡ׸ֵܽһˣ׸СѼˣ껹ûּʱֵסݣүү̾ƫСӣʶҲΪռϵ
ȫݹһӵȻ͡
ܵľǵ˸
үүȥ˼ң̸ŴӹļҵҲ˽СӣֵܼҲû˵˼ֵ룬ӹĶԡ
Դ˵ġ
Ͼ˼ֲֵù飬ƽǮԾƳġ
˸ԲЩԶӶ鿼ƾ綼⣬ԭһֱûͣպţֱȥѧ̨Ʒ󣬺𻨽һ˵˸˳¿˶Ӷͷ
𻨻Ϊ˹׶ǮСӻͷ飬ÿ̵ġ
ǿ͸ԭ͸˺ʵ׵
Լ׸£˼һΣ˸ӣҪԹ׶֣ҺùװεĿ졣֮ǿͬ⣬һǺ𻨵֪ҳʮӣÿո˸ͷ硣ԭȥ괺󣬲ﲻɻȥڼҳз
˵ǰ׶飬綼ô࣬ûжʮҲʮˣ׶ȥˣֲɻѲҪһӲɣ
ȥ׸ҲΪ׶á
ǰ׶ǹݳǮʮǱֵԼ𻨿ɸˣ޲ù׵ʰȥ
˸ͬͬ⣬ӭ׵컹Ҫһס
˼Ŷ£˼Ҹҿûϵ


8 л8
˼Ժӳ죬ົʵݣݶǴƬģԺӲʵҲֻ࣬һݣҲש߷Ҳǵߡ
ԺӣڴǹĿԵģ뻹ԺǽݶҲƬשǵķǲϡġ
ʱ˼ֵּܷң˸ֽǵĶȱأԺӿտյģԺӸǡ
ĻͷһȺСڼſڿյ棬Сۼ⣬ԶǴ磬飬˵ҴˡҲˣתܣߺﰢˡ
ʲôû壬߸ˣͦӲ㣬ƢҲըһͷľͷȥҰˣġ
Ǵ磬ˡͷԶ°š䡣
ֿڿУ˵Ϊ
ϴ󣬽꣬һϲӰ˵ȥˮҲûָȥˡ
ͻԷ޳ȥˣܻʲôҴסҪˡ߶ǰͷǸǺóʲôɣ໬ģֻӡ
ǸǸɵģòΣׯ˹ӣһ𣬻ʮȢȥû͵úڡ
˻ġֹӾ˵ġ
ͷ尢˵ʲôָ˵һģ⣬Ƽˡ
ˣˣ˻ͷԴ£ô˵
ˣòǻģ
˵ţԺһȻǹ׺ܣĿɨŲ⣬һ̳Ӿƣ˸ӣʱЦ飬ӭȥ
ǻˣҾ˵ûǣţεˡȽ⡣
˵Щµˣȥ˾ơǡ⣬ЩӻǣＦµĵҲʰЩ
ʱرҪзһǶ㣬ٻߴһЩⶼǿŮı֡
ų⼸죬¶๫Ӱ죬Ƕ౸˼ӻļУҲԼµģǵʱЩˡȻöҲҪͷϸ˲֪ʲô
Ժǽ˵䣬͸Ժǽ֡
ɺˣ
𻨰أϱˮõĿɺš
˵Цģ˷ˣʲôϱˣɲǼ޹ȥġ
˾Цܲͷ๫๫ûӡװ㶼ûöӣ֣ܵ˵ܣҰýĸ
ǽֵģ
𻨣
֪๫Ȥһ˳๫ڻǰĸá
ЦݹҲסˡ
ǽǶ˭Ц𻨵ɹȥ֪ʲôֻðȥ˵ߣ˵Ժվš
˼ҵݺܳ˸һ䣬һùӷмһΪ˯һԭ˯ǽдǱߡ
ûݣ𻨹˸ᡣ
ͷȥǶ˵͸ˣҪǿһл𻨳ӣͷȡ
ͷԹ׺ܽĿû뿪õĶǣʿˮ̲ס˵ǡ
ԸƨϽȥϲضֶȷš
ͷȻ˵ҲҲǡ
̧Ҫšͷ䣬ͷŶԶˣɤӳˣҪҪǡҲˡ
ԳԳԣϽȥӻͷ󣬴ʲܹ׳ԲˣһǸ˻ͷ졣
ͷǸˣŴֽһŽﺬš
Ͻȥû
ͷһһܵĳԺӡ𻨿ŶӱӰСӣǵЦԼһͷ֪ʲôǺõģֶ
ʱҲүүˡ
𻨽ýȽ⵰źãǿڴܹˣٷǹƽʱ᲻ŷŵ꣬Ҳˣõ黹ͦ󣬵ʱһңҲһˡ
غãˮ
ˮʵˮĥûˮûǣȻ׸ȥˣǸô˵ҲǸڻŶӣѲɻҪź򲻳ɣ
𻨷궫ֿտյĽݡ
״תȦҲûʲôÿģ˯˰µݣڻͷ˯Ǳ߹ߺãӿǽţӶʳ
ʵЩ飬๫ֳ˵ӡˢĺãּ壬Ų۾
ô𻨷
»صݣһƨڿϣ׺ڵϡܼ£Ƥ˾䣬ĸܻܵ𣿡
һ֪ʲôΪԼֱֻ̫̹ˣˡ
Ȼһü˵ôˣ˴ͻͷȥǶ飬ãִһǸõġ
˵׶ңһӣʰֽЩɶǻǮģҲû˵ʲô׶Ȼǲˣ뿴Ҳɡ
뷴๫Ѳĸ뽫ЩɵֽҪȥɣ
ֱλԼ˵ġܸиܵ๫˼Ͱѻ̻ȥ
ûСٶ߿౧Թ˵׶˵ģҴĻҪףͷӣͷû飬׶ˡ
һʮ꣬ǸÑÿһӣڻҪ͵㵰ⰡЩֽ鰡Ҫ׶ܶʲôͲ˵ˡ
˵Щ˼ǹ׸ңǿûҪ˾ˣϲףҲ֪׸зģʮӣҲԣ߿ܴ࣬ҿټǼ
֪Ǹɵģعס
̴죬һϱ鲻ÿæЦ˵˾ǿֱĿ죬ûʲôģƽ׶飬ûͶ㡣
ַŶӣ̾ʱ£˰£վһ۵ģżҵģ·Ҳûϴ
ܲɵСʱŻԹοһĥͶˣĸ˼ɻð·ϴˡ
ʵɵҲûʲôܳɣ˵׺๫һλţ˵ǿˣĸŶӡ
ҪӦʣ첻ˣܲܶ๫
ఢˡһ˵ʣҵû𣿡
𻨼ܱǴӦˣ˶˴˵󲮼Ҵţûͷȥˡ
˵ţԺж˸ͷˣһͰˮȥˮˮǣ̫࣬ҿڡ
һϵȥˣûˣˡ𻨲ϲӣ̫ľˡ
ҿҪǣ磬Ƕ֪ô
硣˵
ʱ¸ˣƺʵŮйϵƣ׸ġ
Ҫ˸ڵĸףۣ²֪ʲôԱ߻ͷɩӣ˸ɫͣҲôС
ͷСӴջͷûڣ۸ͷˣĸƺڵ˻ͷǰǹԹԵġ
˸ӽԺŵھûƹܣżӡҵţŸܵǰõϱ
ҲûƽЩͷӣ˳ڽ
š˸ǿˣһȲ趼ûµˣ˵𻨣ˣҲûݣҲ
𻨷һӴһ۾ܡ
ҪӦͼ๫ӣЦеʣ֣ǰûѧ졣ܣźúЪᣬ˵˵ȲݺҸ˹
ˣ
ǣôôšͷ͡
һȻ˵ҳ׼޸ܣ˵ģϴ͸ҵģ֮ǰڼҲûѧˣңôô㲻ҿŵ㣬ˡ
֣˸ڵףſ
ɫû䣬Цţ
ӭףýƸǮһ٣ë¿ܻҵġ˵޳ȥŮóȥˮǼ޳ȥĶӣˮõңԺܵˣҲҪܼҵء
ħħ
ܰ첻֪˵ʲô
ϰڼӵĹ˸ָ࣬ŹףܾȥΪֶųٳû
ҪĲ©
Ҫǿǲ˳ۣҺͻȥǽţ˶ţ綼ûҲûԣָҪ˵ʲô
˸ӣ׸Ѿﱳ߶Ц˵ӣ˼βû˸˵Ҫǽߣ֪ﻹųʲô
̰ͼҵӣһ뷹ûˡ
𻨻ø֣׶˵壬Ϊ˵ûǰųɤˣžͳ˴ڿġ
˵Ǽ޳ȥĹҲû˸ɻϴ·ģǼ޳ȥ˾˼ҵˣݣǿˡ
˸ǰ˳˳û˳ߣ𻨷Ÿʲôȥ
˵ˣðۡһƽ⣬˵Ȼɣǲ֪ôҪʲôʲôҲǳĵģҾͺá
𻨣
ʲô滹ǹʲô뻹裿
뵽ۣȻĶ̣˷ˣһ˵׾˵ãҪ
û
ҧ˴йŮ̫̫ڣȱһģֻȥʱ̫̫˵ɣû׺ܣΪ׼޹ȥˣǾˣֻ˵𻨽ã
ҲǱ̫̫̹ģˣ˳һ⣬˵Ǿ˸׷ײƬ˳⣬ʲôû
һˣĸۡ
һ̲ʹ˹׺ܣԼųԡ
ĵϱ˵ءΪæ˸治ôɩ׸ɣôɩһݻûȥԣʱТʹˡ
緹˹ףû˳Ե㡣
ͻͷҶˣַȱȱˣ
ָɣء
ףȻһЦ˵ܣ⡣
ã㡣


9 л9
ũУҼһһ٣ʮ࣬ĵֲ࣬µظɻԵҲϡˮࡢ̲ˣõҲʮ¼մ˻ȡ
ʱ򣬹ļƮһζĸСſˮźҪԡ
˭԰
û⣡ٿٿ޶šһ̳ˡ
СŶ亦£ֲĲɣˮܳһεδľվԺǽǣŻͷλãڡ
ôûϢǲܵġ
ûһᣬ˴ˡ
죬ʮġ
Ŵ룬һһˣſڴкüۼţ˵𻨽˰ܸôһˡ
˭֪Ǹŵġ
Ц˵ĵҶ˻ȥТŵġ˼ɲǸԵģ˵ˡ
һȲˣ϶ߵԼңսԺӾƼš̫һ۳϶˵Ĳˣ˵Ǵɩȥæôһ
֪ƫСӣһڣСٳһڣ˵ҪĵܷҪҴТġ
̫Ÿˣȴ˵ľͳˣӹҲףۣǸġ
綼ˣžƫģô죿ĵܷھǸø붼ǸǼҺźʱ䲻á
ҷɶʱԺȡ˵
̫ҲԹˣͷϷŻȥ
Ͷ˻ģҲû˵øװţҡѿ
Ϸźòˣһ˻룬ô˵Ͻͣĵ˵ûˣҲռţҶŻ
ķӣһˣƤӣһţռˣҪ˶֪ţΪóԣϲϡҲ˻Ϊʲô
ǶТ쾭塣
ǴûǷʲô
̫ˣһڣ˾ѣƳ۴ϱֻ˵ǰûͷҲڣʱƫЩĵܣӹС˶಻һѣһѵġ
Ϊɶ׶飿Щ䶼ˣ޺׶࣬һȥˣҲ֪û죬Լ˵ˣô򶼲ȥ
̫ӹ˵ﻤСӣܺ˴ӴϱģȥЩ½ˣ
Ů𣬵ܹϼʱִ˲ʡ
ÑʳͳҲûǮ׶ССŻŵ㡣̫ϵĻң˵׶ˣֲСĵһݰߣƤǳģֲӵ£һڸصģ˭֪Ժܲõϣ
⻰𻨣Ҳǽôϱ
˼ˣ˵ݣɴŹͷŽϵˣԺֵиѴܷһѣƵãǵȫˡ
Ҳ˵˵ǣֻŽ׶ܶզˡ
զˣ˵ʲô׶ˣ̫ˡ
˵ǵݳʮ̫꣬۹ӵġ
ʵʵ˵ĵûɶϵĵܲôϲ
ĵܼҸղŷһѧˡ
ˮˣ׶ҪҶݺõһǸܵϣĵͺˣ׶˵޴ӷ򡯡Ƥֱû
ʱܾ͸ĵţ׶ǰܺҪӻ˾ͷϣźܳԡ
ܳˣ׶Ҫë֣ҿĵɫԽԽÿ
ϻûĸͷôźϱġ
̫֪СҪӣ϶Ǿ档ֻû뵽׶ҹӣؿڴ𻨺ĳΪʮ׶
õ
ͷ˸ҡ
Ҳˣ׵ˮźȣҪҪæʰ𻨴ȥ󲮼ɩɫͲãһ·ɩˡˣйҪӻǡ
һҧˡ
ϲɩΪɩԲǣǸˡͷҲһݡֵŴɩǣȫȻ˽Ļ
ݸˣŸʲôԲġӡ
͹Թȥˢ롣
ҿ㻳ŭԶﺢӲãܲǴǹ
׻û˵꣬ȼˣûɶ˵ģȥ
ӻǵ⣬⣬ڻŶǣ𻨸Ͻݣǹˡ
ĽԵĶûʲôƳԼӣ˵˾͸ϽȥԺûɶ²ùˡ
ⲻðɵ˵
ҵˣţ޻ͷҲûʲôǵġ
ֻܺίӦϣ˵ûһ
񣬹ǰһ棬˵Ͻϲԣﲻ᲻ðɣ
ڰǽء
ʱô񣬻ȥʱ滹ˣСˡ뵽ڵţֻЦ˵ԣϲͶõ㡣
ܶá
֪˿˵ȥǹ׸ڵЩӣĺߵʱҲûҶãӴ
ʮһû䵽ȫ˺Ը滹Ҫɫ
Ӵ
׺ܳ˶ƺ壬ͷ˵лĿǶͬ顣
С羰á
๫ǲǹⶺĸʡ
ͰͿţòôɣ
ûСܼæ˵ŲΪЩС๫˻Уֽ˵ûǲǶ㲻ã
๫ôɡ
ܴСû۸ֻʣ๫иһҲù๫
ҲûҲá˲ݵߣ˲˵ʵҴСݣ̺ͰүڼֵܽãҰȥ˺ˮҶܶڡ
ˮϡģﳤһ㶼ιСӵĸˣСܳһǷųԣմζ
ԭǸҵģƯ˲ٺô
ʮǰûôɹũݡιѼϴǣȥǶѧϰ翴飬̲˴ҡּңԺĶãҾ˽ݹ˲һꡣ
ԭ༦ּԺӸǺˣӴеĻɣݻдһңԺϴ²մ֣˿һꡣ
ȥ󣬺Ȼ˵øɵĶˣҪǸҺһҾҪҰ̡
ԭڼʱûܹʲô̱ĥ
ܲˣ๫Ϊʲô졪
ôҵܣ׽˻Цţ۵ûʲôЦ⣬˵ɻ
ܻΪʲô£棬˿˿ζ˵ϴЩҸ˾͸ˣҲûɶ˵ģƽﶼˣǳҲû̱㣬ûʲôġ
֪๫͹ˡ
Сĺ˱ȥ˾䣬³ˣ˵ҺΪ㲻֪ǰҲǺ۸ģû۸ҪǽҲվߣ˻ȥ˳ӵϴڹ˼ǰֲﻹ˵Ǹɵġ
ϱӾôġ
ԭ͹˸һӣΪҹƾٲί׸ᣬһʹʹ۸ǳӡ
˼Ȼ׸ˣҡܻ๫ġ
ģ캮ضģԼûźӣʹϣ˵ϵ첻źڻȥ
ڷܳԡ
ѩڹ˼ϴʮָͨѿûֵֽŴֱ
뵽ֻۣԭˡ
ҺˣռԭȻЩ»Ҫ
ܣԺίﲻɵĸ˵֣ܵʮָཻģϧĦָܵһļӡ
ܱûԹ๫
𣬱ȸճԵ滹û๫ΪɻС£Լ˵ɵûɶģû˵Ϊ๫Ҫ˵ǹˣ๫ġ
֪๫ܺ˵
һ·߻ȥߵԣһһ۵ģƺ壬ĥ˰ʱ
ܲǻôͻˣԺʡ
˵緹ĸ²ˡ

ûƳܴŷȥˣҶŹ׵ﺰң׶ģⶼ̣
ȥ
Ц˵Ӻá
ǰֶȥզࡣ
ԼңܲС˵๫Ҹ˵ͺˣǹĸġʱ๫һһûعܲǰɣ
Ƕ಻á
ʱ๫ĸһҲˡ
ఫǽ
״˵׸񱾾ˣ㺰Һܺǣ˭˵㲻ǣ˵ҵͰҲˣҺúź㡣
๫ġ
ʲôúź
ⶼϱź๫Ļ
úúã˵ˡˣΪ˵
Ժжͳһܺ׵ңסˣ˵ûôʵۣӶҪˣ
˵˽ĵģôһ˵ҵǺõġ
ܼߵöͨ죬ûˣȥԺ̡Ƶȥ˺Ժ
˿ȣ۹ףûһ˵ˣЪɡ
ð׻ȥ顣
컹һСʱ顣
ںԺϵĺȥ뵽Ļн๫ĺǻĿڼȺɨһȦֻµˣɱ˸๫ӡ

׶ģдȥ˼ҽеĸ
׻˵ҲͬôУù׺úźܡ
ѧġ
ƲüġЦģһһġ
ûôǰ
ʮҲǰ׻ȥģгɹ͵֣Ժ˸ɲˣĴ۸ܡ
׿žʵģҲӴҵˡȻ˸Ĵָġ
ЦܻǮвõĸǸǮе˹ףҲ˵Ự˵׶鲻ö˸أֲӹǣ϶˵ưɣԺһţˣָҵ˼á
µľ˵úúõģһ˼ͿҼҵײԼҡ
֮ǰ˵ˣ˾˵˵źƭƭܡɽС޻ţܽй׵ң⡢˼ҶˣӸȥ޳ȥҵġ
ǿ治˵˵ġ
˵ӹݣⲻǻᣬٳû׼׳ʵˣʱҲɣ˵ܰģӲԽԽá
׻ǸˣܻģݵҲûʲôɶë
ɲǣ˭ˮǰƼˣ׿Ӵء
ǰԽ˵ԽֺǣЦҲЦ
ΨżҵĲ⣬ϳôͺˣ׻ʵͽĶܲɣ
ţޣưɡ
ܿ޵ʱ


10 л10
⡣
ǵǰȥûӶƺ磬ܾ˳ˡ
һͰ壬رãͶ࣬ͰƴʣµľǷ⣬ЩġȲٵǿ飬رʵ޳Ͱһ͡
ʣһҵ⣬гԺһЩķƬȼĲŵС̳ԻȳʱøɾҨЩֿԱá
з̳⡣
Ͱ塢гɿ飬ˣЩײҪ٣СϴɾСĴָͷСĽŽȥٵСˮԼĥġ
ˮֹĹڣɫҲáˮ̫࣬ţˮ־ˡճͳλ͸ִ㣬Žơ
̳͵͹ޣˣͳѩѩ׵ġϴƬȥС̳⣬õġ
̳İ첻ģ̵ģͺһ̳ӣ˿ڷϣԺþͳɡ
ҲڣܸϽߦ棬гϸˮˮϰѾͣˣ̳棬л̵һܣΡףһͺˡ
㰡ζ
ܲ˰֣˵ܳˣЩ
𼱡׶롣
һݣյ͵ƳԷǺ˿ʱ۾ˣչȥ첲ţ˵պãúó԰
򵥣ûʲôܱò˼ϴ˶ģÿ䡣
ףͺı̯Ҫóԡ
ܴС󼸺ûܹޣ˵ò裬ûּʱЩҲһһִֽš顢ֱšǸںӣ￴ܣҲ
ǰĻǣܸɻ󡣵žһԵҲ಻ˡѭ衢
δϵĿޡ
ûнŵĵǣû
۵ڣֻԴرϲˣҲԭǺóԵġ๫˵ƭǾ
Ѿˣܶȥϴ͵ƸԱ·ʣĲյˮǰϴ붼ˮˢˢӷϲ
๫˺󣬵һˮϴ룬ڶʱ극ȥ˷ݣͷȥ๫Ϳ๫˸𣬹ҲҨˮ
ȥ˵ܲղɣôģ䡣
ܵʱȺô๫
̶̼죬ϰ߾͸๫ˡˮȣϴˢҲ졣׸ϴˮ
ֹʰ꣬ϴˮҲҺˡ
һһ䡣
ſ̽šװ¡
Ӿͷˣûڣܺ๫ദࡣˮͰ«ưҨһưʣ¶ô
๫ܽѾӻ¡
£̵˻ܼˣ˵ǲˣ๫ϸƤûɹũƤ̡
¶ȸߵãͿˡײĽԼŴŽϣСϣڿϣһ̧Ц˵Եüֿζܲɣ
ýֺܵĽš
Ļ⣬ǵ㽹ûˣֻʣˡ
ľ裬ƽϴϴϴ·һһŴũѾȺܶ˼ǿˡ
ţȥˮѵûŸɡ
׻ƣôôԣż£ˮںԺĲ˵ȺĽѾ˩˨ӣݡ
͵Ϸţƹ΢
๫˵˯ɡ
á
·͵ƣ˿ƿһ죬һȥȺȻǡ
ܣ¡
ƽ˯˻£ġ˿̵ĴУ׻أ๫ꡣ
๫СС
⸱ٶȵȽ·Ҫ󵨡ܾ๫ã๫ȡ
Ѿûˡ
ױõӿȥܵĴѧС˵š
ССģģڱСء
ܴﵽı๫ˡ
ڶգѵˣ๫ڱﵢ˻ᣬȴŴ£˵๫ɻᡣ
ˣ£ϰΡҡͷ
ææٳּֻܶŰݡҪ˵ܵĹǶƾپĹ
ܱ㽫ȵ·ݸ๫
áܿ˴˱ӣȥ緹ϳԵļ򵥣̲˾ͳˡԺſľͰȦӹǡ
緹ڴ߿顣
ܴˮιιϴ¡Թ緹һ米ɽ;ٿЩ
ʱһݣָһ
ɱֻ
ж˲˵ɱɣ۲𡣡
ũʱȥɽϸɿ֦࣬û¾ȥɽһЩԵĲöѵø߸ߵģⲻҪײӣˣӽҪտ
Ӱû˶ţȥ
ģһˮŵȥԺɱȥˡȺڳ۾ã׼˲µֻһǯסֻӣȦ
ĨӣżѪš
ŪѪڸһɴѪȥɸɾģþ죬ѪϽҺõˮ룬ӽһǶûһˡ
Եʱõӻɿ飬˳ԣһۡǼѪζڸס
ǼѪѪһ굽ͷȣЩ㲻̣˷ѡ
տˮʼ˼ëϴ飬ɾ࣬ܳԵҲšܶʼֹ⣬һֻҪǸ͵ܳʮ£ˡ
չ
Ժ˴ţŶһһģ±ӣ˵㰡ʲôζ
ʲôζռζ¡
û˴죬˵üһԺǽŬŬ죬˵ҽԣ
ʲôӰɱ˼겻ڵģɱʲô԰ֻԲɡ
ζԽԽ㣬ź
ǳԹãŵζ˵Ķ˲ϳԵ͸ûһҲǣһݾûˡ
żҵһ¸Ƶã̧ɤ˵԰ʲôͣԼԼˣ峤ûôġ
ըˣ
Աǻĵģû˼ң߾ͽңҸżҵġǸһңżҵĶųܼը͡
żҵģھӵģżҵΪܱˣܾԶֶ׸żҵԴ˼Ǻϣ˵ĵضŹ
ⲻҰͶ˵졣
鷳żҵ˵ܣֲ˵͵ͷĩ˲˾䣬ֲǳҼҵġ
˼żҵƨ¡
û˴ųˣûǮˣɱǳġ
˭뵽أҲ߷۳Ż˽ĴԺӣɸϵǰͷˡ
⻰˵ģǰҽţͬ߷ûԺǽԺǽˣԵҸˡ
Ƴ˵ģ
ζԽԽŨˣ˵лĶЩעУҲûżҵСţԺܹ˵żҵϣŰҪ⡣
ԳԳԣԸƨżҵķҡ
ţ꣬Ȼῴɫζ㣬Ͼͺһϡˮ࣬Ժǰֵ綼ˣ᲻Űڵϴ
ţ⡣
˾֣йЦ˵ţ⣬հ
ոƨ˭ô졣
żҵĿԼҼ޺޵˵ģǹѰģһŤţ䣬ţ۵ۿޣﻹҪ⡣żҵͻȻ۾һת֣Ц˵Ⱑ˭⣬ȥҪҪ˾еóԡ
ˡ
żҵߥ޶ţȥַ治Ҫˡ
Ҽһϡ⣬˭ҲûȥԵ޹˼ųԣֲҪģᱻǣԺֱһ뵽żҵģûƤûģţСȥҲûʲô
ҪҺżҵֲ죬һﶼãżҵİһҲûţҪûҪҸͷҡ
˵С̱ģⶼӳԡ
ţһĨźĨűվܡżҵĶָ徲ȿϷţŻߣӿļơ
˭⣬Ƕǹغţ͵ųԡЩŵζͲҪȥţ˷ܲһԲԣ
żҵôɤż⣬ǱָˣŹˡţܣ׶ȥˡ
⵱ġ
ﲻмƲ졣
Сһᣬţܻˣﻹһ鼦ﺬţ͹ˮģܱͷȥļͷ
˵Ҫˡ
˵ĵģżҵҲסˣܻˣûŰ
Ｆóԣóԡţйͷеζ˻ûָͷһ
˲֪ô룬˵ǣ⺢ӻʵۡ
Ǿǣ԰
ĨɣһңǸʵƺ«Ҳǣû˺˳ְæû˵ģ˸๫Ǹˡ
˼һʵˣżҵĲҪʵ۸ˡ
żҵıﻰ⼷ңͷţˣͷζɾûԾˣ˵ˣûˣţԡ
Ҫһ飬ҸˣҪȥҪܲҲᰤ˵ֻġ˵żҵġ
һȺ˶ء
żҵһڣŤŶӶ䣬ûУԸƨǷһٳˣֳԵģҪĲɡţߡ
ƲƲ죬żҵȫţˣţСҪ
ԺŽա
ײ˲֣ô󶯾ǣôû
๫Էˡܽ๫
׽ȥܲҸȥǿɣ
ҡͷһ⣬ţСҺƽϣҲ˵һ벻˵ˣ๫Сۼǳ
˭֪๫Ц˵һ⣬żҵһֻ
Űɡ
ܣ
๫˵ʲô˼


11 л11
żҵĸǽʱļĲˡ
׿һϵ飬ŵζҲˣ˸ȥ˳߳ݾǽǶ
๫Ͼͺˡӻ¹һ߽ҿľǣһˡ
׷ŵĶЩ
㡣˵֪ܺûֻ֣Ǻ˵ܣԸһӳԳ˻Ҫԡ
ϲС๫ԱߺģƯƯģЦ˵๫ϲķ´ζŵˮ
ã׽Ͳ壬ŵֱЦĹɵ˵Ŷ˼
ˡ
ȿͷſڵûźҲ๫֡๫ְ׵ģ๫
๫С
˹뵵ˮȲС¶ȡȻţĿ˵Ҫ⣬ݾһǽͷȻȸʱСˣҲ
żҵĽţҪ⡣
һףϵЦǳˣЩšüͷ˳ҲЩˣǰ๫ǰӲ¶˵ʲôɡãһﲻģ׾رã񣬶Ц
๫㻹Цҡ˵Щ˼˲죬˵ôɶţã궮ʲôҪۼҵģϰ߲ãԺ˭ģѲζȥҪ
Ǽ˵ǡ׵ͷͬŵĻ
֪๫ЦɿЩ˵ҹš
Ҫţأſźأǿ
ܳˣ˵Ҽһųϰߣûŵζ֪˼⣬ǵӲӲҪġ
ţôСܲţ޺
ѽ֪ԼżҵûʲôСӲסִ磬˵ȥţɣܸҿ⣬Ҫͷġ
Сܵ⣬ǸĲʹ죬û๫ʹɫʹ˿ͷġ
๫̡
ܸ๫˸װš
뵽ϴˮ¶ȣ
ȻԹԶȥߵԺſڣ˨ţ˸׼İĴһӿˣģ̧ͷס
Ҳ˵ˣôš
׸ţɤǰţǰ£ʲô
⡢⣬ţ۾ˡ
ĻƵã룬Ц˵ԿǼ⣬ôģ
ţ˿ˮ۾ֱĿ룬˵
ǰҼһȥȦֻʼɱˣǴļžͳԲ⣬˾ܳˡ
𣿡
ţͷԵֱ㶵ģ˵ˣҼҺöö༦
ţðײ˶ţҼһϣζ㲻㣿
ţŽţû˵ˮˡ
ױ㲻СˣЦŽݹȥţս˼⣬ľͣЦ˵⼦Ժͽ
ţ⺬˵ﲻ
Сʲô㿴⣬˵ûСӲ£ģܲһڼͲҪˡ
ԡվ̾һǳ˵ѽҼֻһֻ˾ûˣԺ⣬õֻˣԡ
ţ꣬Ҳʲôǰ߼ôһɱһﶼ㣬żͷȥֵˡ
¹š
Ѿʢ๫๫Էﻹƣ͸ţһ⣬ô˻ᡣ
˵꣬ܲ⣬˵ˡ
Ҿ˵˵Ҳ۲һֻ˵¶
ܼ״˵һ⣬˾͸ˣ๫ȥţôСôܻɱòûǳ⣬˵ˡ
ױͷ
һӹ緹˵׶࣬ر㣬ƽװװܽһ룬ɽľӣɹԵʱݿǶĶ
ҲǸһգũÿһ嶹Ǯһ飬˵ģʱƺҲȥĳ˾ûˡ
ϴ·˳ġ
ĢײһòСζ˼㣬Ӱײʵģ˻֭ϣȺ
ܳ⡣׸ȼп⣬һ鶹֭رóԡ
ɱǸ๫ӵģԼ԰ײ˶ͳɣûſȥԡ
һļô࣬๫͵Եͳɡ
๫԰ɣҰԶͰײˡ
׺һϣʱܲҪڵĿ£˵һһһ㡣
˿ȣҭû˭⸱ԡ
治˵ܲ˵ײܶܺã
Ҫˣ˼๫û취ֻ˵ҳԣ๫ԹԳԷ
׿ųˣԹԳԷ
Һͺֵĳ⣬żҾˡ
һ鼦Ҳûţǿ⣬ͷ᲻ӣϸϸңǿͷǰζˣ᲻ã
żҺһûԺǽ߷һ䡣ż٣ͷһϸţǰ滹иʮĸ磬ǿ׳ģׯڵһѺ֣Ҳ٣˵ʱʱҲ¡
ѾڣżҵرͿࡣ
żҵұʮ廹ԶЩڴ塣ڼʱеǰͷ㣬ͷܵܣİ̥Ǹ˵ģݣýʵֽҲá
˾˵ʱܵĳʳŻܡ
ҲôãСʲôóԵĺúȵĶȽŴ
ȺˣϾʹŴܺСܼ꣬ʵǴˣٵȥͺǰͷһҲʲôõģֺֻеĶӡ
ģýȥҵƺӡ
Ӽƶĸǰȥͺ˹ӡһҲûͬˣͷûĸ⣬ž͵
ʵҲǡӵʵ֣ÿµظɻԷ˯ŶϱҲûʲôҲҿһΪϺɤţӵ˵
ϸż˸Ӻ󣬸ǲˣʱʱĽӼܣǮߴⰡǵġ
ܵĶû¾СӹͷҲߣʱҪҩɻû취ܳҪʹϡ
ܾˡȻˣ˵ֶĲã˲˵һ֣ôҲܵĶӡ
⡣ţŹͷ
Ϸİţ޺Ҿ֪Ǹûƨģôһ룬װʲôһǿЦģޣ
⣬ţ⡣
ԳԳԸƨȥҪȥ˵꣬ȥҪˣžšɣ֪ԣҸձЦ֪ԣ㶪ˡ
ţšˣ໵Ŀޡ
һž͵СӺޣˣţҪ⣬˵Ҳþûˣţ˾һء
ٶٵĳ⣬˵ԾͳԡϲӦ
Ҳûٶٵģٸȣũæʱۺˣմˮ
ըˣɤ˵ǲǹǰͷˣ˵⣬ʲô򣿻ٸ㣬Ҫб£⣬ҲԲɣţʮˣϱҪǮˣ
ÿһ˵⣬ǳԸ죬һסӱͷ˶٣ֻö˵ˣˡ
ֲˣţ˵⣬Ͳˣ겻⣬ûס໵һɤڵôҪ⡣
÷вţҴ㡣
Ҫ⣬ţҪԼţ
ϴ˺ӣţɤӿޣڵáӵȥӣ˵˾ˣֺţ۲ⲻ˰
ţͰ͵İͷүүᣬﻹг⡣
Ӻۺӣһ˭ûҪ⡣ԭΪôˣϸģ˵ġ
ʹţҪ⣬ܸˣţ˾ͱˡ
ӴģţǿҼҶһڶӹҲ֪ܸ˭
⻰˵꣬˻࿴Ʋüģ˭֪żһ࣬Ǿãֵָ˶żҵǮ
Һ˹ɡ
ɲǣͼҵϿֵĺܡ
۳Źţʮˣϱûҵżҵ˵ϴ࿴ϱƻֵܶӳļ
ƽĲϡ˵ﶼϡ
զΣָǰɣϺһɤӣӸȸƨҷһ
˴ţ
ٿҲԼҺӣ˵˵ˡ˭ҲܶǮĻ
ż֣Ŀͷ࣬ظûһᣬҼһ̯ӡǼҰϡھŵ
Ʈ㣬⣬֪ʲô
ϺȴͷܲС
Ĺͷһ˿ⶼûУ̯޵ĸɾԱˣһǮڡһˮϴɾˣŵϿ
ŸǷѲû㣬һˮӣԴ˲ͷ๫ȣ˵˻ܲƣԳ塪
˼ɽڿЩͳɣ·ϲ񡣹ͷˮ¹һƬտƲȥĭСһ磬ҿӹ̰̰׵ģкõĹܲ飬żŽȥ
๫˵油Ѫ
뵽๫䣬һϿ·꣬ǵò
ǰˢͣܿʼӡ
żݡ
ץһ¹Ҳûϴôȥ̲˸̳ܲааɣͷУһȣż
죬ϡˮûʳʡʡ
ˣϳɤӺԷˣզλҪһ벻ɣ
Ⱥ˷ԸġɨȦûţʴţأ
֪ţȹݺҧ˿ͷ
ϳ˵Ͷ̥ģĳԲСĲӰǸµ߶߶˵곶ɤӺţ
˼ɤûӦӵģĪԶˣҪͷңԺиͣһŹԺȥ
ţܲԶͷ棬Ǽ
һԺƾŹһ۳ţڼȦˣﻹŸСС
СУ
ɱǧС


12 л12
ױͼһ㽹ƣ˺С׵㡣˽ûˣʣ˰Ĵܲг˿һᣬܲ͸ˮףˣˬڡ
ĳĲãⲻǽ̣Ҳȵġ
ٷһĹͷʱʱҪûϨˡ¸㶨ˣԷĹѾڡ
û취ԽԽˣܲԣ˯ʱֶĲɡ
һݡ
ܸ๫ʢﻹа˸š
лл~ԴϴβҪŵ󣬵ôߵĵԽԽˣӴ˳Էһӣû¸żи˵ݸӡ
ûɶЧŴִɴ뵲ͷԡ
£С๫ɿɰģҲ˵ʲôĻ˵๫ҲǶõġ
һڳԶ
װܣȴα׵Ӳ䣬ÿοĶڵϡԵļȴĵܲ˿ˬŴͷܺãĶá
ܲ˿룬ĻǶģǸܲ˿ܿ˵ǰҲûúãһ˵ܲ˿ˬڣԽ̹
๫ϲһٺһ롣Ҳˡ
֪⡢ȽҲǣòһӣߴǿ׳պϴպϣġ
ضʮĶôִлеŻ÷ѹ֡ݡȡգҪɹȥǵȵ
һׯڵɿʣµҲæͣƾһ£ʵҲſˡ
óû˵˵ˣÿиܶ᲻óԣŸԣһӵܶಹܺ͵
ͷһҽ˵º油Ѫ
ܣѹ๫Ҫӣߴͷ
̵̲ġ˵
ɶòóԣ󶼻ԸɾȻҲδ
ԭǸص˵
׺˿ҡͷ˵ǣҽݸеĸ˵ķӡ
ȿȿȡպһڣŸ˵ǵٳúóǸ˺ȵģǻеĸ˺ȵģʱǺסˡ
Ҳסˣû˵๫๫ôһеġ
˵׿ǺסˣɫҲ߰ıϽ˵Ǹ˼ƶʱҪɣҲҪɣ۵Ľٳٻϣò׻ˣһ
һȥˣʣô죿
ҲˣҲǵﶼɡ
˵ӣòɸ˼ƶûǮҩҽݱ֧ôУûĹͷӶˣһҪףȣܲ
ʱǸ˶ѾˣﾳҲЩ˸ɹȥлҽݵģ·һ䡣
׹¸ԲԲģкñʡġˡӣˡ
ȻһˣŰˡ
˵ҽݻǲ
˵صƫˡ׽ŵ˹ȥ˵ϴͷҾ뵽ܣҲҪúò
δˡ
⡢ⲹˣӡˣһҪ๫λһ㣬һûˣź߹ԹԳԵӡ
Ǯﲻܼɱ⣬ֻű˷ˡ𣬲Űο˵ǼҪþõģҺܣҲҪúò
ԺҪӡһɱ
˵òֲӣȫˣɻҲϰ߲ʲô
ҸԹԺ
һ롣
ڵģżﳳûûˡ극ȥʰʱǽԺӶżҵĸɺˡ
ǲ֪˭
䣬ŷ磬塣
ܱ๫ûżҵǲҪ๫ˣܸûϵ
ûϣΪжһ죬ҪСѸ޷һﻰ࣬˭žϸθߣһ߿һ亿ܳһ졣
˭˶ҪԶԶġ
żԺ
ţֻСŵһϣ£û䣬Ҳ֪ˡ
ͷȥᣬʲôɱǧСôˡֻСʱҲôϲﲻԣͷϣĻĹܵȷ˵
ţôһᣬҲ˵ֻ޺ͳ⡣
ģϳļò㣬۳סˣ꿪µԵļ
ҸԺһϺǣСУѾסˣȷʵǿˡСССģʮֻﾫźţµҲֻֻܻ߰С
ͺ˻̥һ¹ȥ˲ŰġҲǣʱļ˵󲻴˵ССԶû⡣
żԺ·˭Ҳûûǰ˺Ȱͷϵ˻ȥһȡ
ϴӳˣܻͣ
ţ糢ζɲǹĵˡ
ţôСôҶļ
㶼˵ţССӶʲôų⣬һ굽ͷӼȣ⵹ڿ죬á
ǸãҪʹţȥҪҲû⡣
˵ֻͷҪİɣ
ʲô£ҪţҪԵģ˶ˣǷʲô˵뵽ϵƢԣ治һ
û׼Ҫȥ֡
û룬ϴûôͣϴϴ˯ɿˣϻûţţӿܻӣ˵˾䣬ӡ
һҹﰲͣϵԵΪ
๫ǲǳ˯ţʡ
Ŷ֣ĸԶʲôУͱܸסˡ
˯ɣ๫
ף
Ϊ̲費ֻźͷ壬Ҳ֪Ǽ¡˵˭Ҷ룬ܵ⴫Բԡ
ǹ׹ɵĿŻϡ
ܶԼƯС๫۰ӣǵʵʵģ粻͸űۡ
˯ûãԶԶϰθߵĺܱѣһ๫§ġ
ŹԹԣ¡
๫˯Ժġ𣬱Ҳûòˡ
ڶһ硣
ҳԹ緹æĻԷ˵ȴͷӣǶӺãû¸ɳ緹ȥɽ
в񷿣ֲ·ţտҲõš
ſţ˳ֻܸݻܾͲøˡ
űⵣ๫ſͰȥӱˮҲϰߡܱ˵һһ䣬๫Ͳˣ๫˵ҲǶ·ϻ˿ƾٿԵ¡
Ҫֵ˴ǣ͵Ĳܴ£ֻܵ£С˯棬Ҫ⣬ӹǲÿȥġ˵
ܴδ˵ԭҪࡣ
࣬żĻ㲻ࡣׯڵˡ˵˹Ƿһһء
˺ӱ߻˴ˮ˵ܣżҵû°ɣ
ʲô£ܽ๫Ͱſʼˮ
˵û˵żҵĶˡҲӣֱ˵ˣģţסļˣżҵĴһͨţ㣬˵Ҫҵļ
ţѼˣͣˡţΪţų⣬żҵĴӣû塣
СЩ鷳ˡ
˵ˮˣְŹڳϸѧҲ˵ΪɶܹǶˣ˵ò˼
๫˵ˡűⵣ
ףܸ
Ȼƾʲô׸һֻ˵Ŀ϶һ๫ڣ๫ϲ
׿ֻܿɰʻ
˲ƢǾˡ
ص˼ңܸˮˮҲȥϴ·ˣһԼһߣʣ๫żҵּ๫Ը๫
ܲ˵ǷǣҲк˰죬Ҫ˵ĻҲȥѧ棬ͷˣɴˣһ߸ɻ룬Ҫżҵĸ๫һҲȥ
һȵ˰ΣżҵûԺſӸܣôûȥϴ·ź˵
Ӹһϴõ·ָͨ죬߱˵
ܴݳӸ˵๫￴ءӸü۶ϲɫһţ¯ǰ֣һȲ˵żҵĻˡ
ܴͷֶͣסˡ
Ӹֻ֣˵֪ɣ˵˰ˣҾ͵û뵽ûָ˸Ͻ˵

˵Ҳû˵ôˣֵܲĶûסϣզˣ֪ţ˼
˵ǴţҹᵶɱֻӸ˵
۾Բˣôһֻֻ
ţôҵģ
СƴţżûϿڣӺҶһ˳ԡ
Ӹüɫ裬Ҳˣѧ˵ţСżҵ꣬˾˵ˣɴ˳ˡ
ɲǣ˻ˣȻٵմζ
˭֪żҵ˻ȥ˵ļ˭ҳԣҲãһӣȥ˵ҪûҸܲӡ
ţ֪ôľͽݣŵ˼Ȧɱֻ
ܾ˵ҹﱾˣָһ¡
˵ţëûŪɾҹھ͸Ѽˣżҵſ˴ҹɤӶˣţûţһ򿪣ӺҲɵ۲֪˵ɶ
ʣأ
˵ǶˣŶżҵûԣóԲ£Ŵţִִģ˵ҪּңӺ˵˻ţûϱʲôҡ
һҹϵһαͷϣӡڼˣô̵ȥ
ⲻһŸӣ˵ţļлеˣ˭֪ûǮеģżǮ˼ҹţӸƨɺͷ׷ûء
ӸѧĽζ˵ְܻżҵûԶôһڣǰզԺզ
˵֣ӸҲûˣȥҪġ
Ҳô룬żһǹϵҹܵģ徲һһ죬żҵҪǸţҪ๫ǰͷġ
ܺӸµ컹ûڣϺӾͻˣӿտյģǶֵܡ
ܲģżҵĵڶּûǵȲˡ
ϱţסˡ
׼ȷ˵ţ꼦˶Ըİ취ֻҪҪֲɱ䣬ǻʲô
Ҫԣɱ
ҪԸɷɱ
ĺ˵Ҫңȥ׷ػڣﻹҡ


13 л13
һʮ죬ÿѿżԺ¡
Ϻˣл˶١
ţɱˣ
ǵûУţ˴׷ζڵҼˡ
գϱŰֻˣȥ׷ˡⶼˣ綼ϰ߿˵üɫֺǣƽﶼЦˣֵˡ
Цˣ˵ϸãҲоÿģ˵ţҲ뼦棬˭һܼԡ
żҵʲôģ͸ĥĥӸ޺˵ûڼʱϾ˵ƨСޡ
ӸʱˣûˣӵĻܲ췴ȥȻҪҪˣ
ܶӴĥӸǸˣÿʲôһѧ۸
֪ӸϣҲϲżҵԺ£иľˣͲЩˡ
ϣ˼£ĺûûʲôϵԸѾ˷ϡǴӸֵĻ˵ȥһϣȥ𣿡
ˡӸͷ̸ܣ˵ٲȥϣҪ˴ѩͲˣȥʲôʱµģû죬ҲˣǸɹǲ̫磿
ӸżһţԹԵ˵Ҫ޲껹пһ£ԪԪ·㲻˵ҶˣĿ졣
ԪԪӸĶӣȥԪģһꡣ䣬ӸͺٱӳŴת
Ӹһͨ˵꣬ܲ˵ĿƳж𣿡
ʲô֪Ӹʲôֻǲ˼ϳɣװ֪
Ӹ˺ߣװЦ˵²Ҽ޹ȥһ඼ûĸߣʱʱʣҲ˽º˵ʱҶˣҼҵû˵ͻˡ
֪ƺ«죬˵ǷǣӸǰ˵˵ĸСʱ޹ȥһûĸżҵ˵ûֹӸ
˵ˣҪȥϼǵýңȻˡӸ֣䣬ŵϵߡ
﷽ߡ
İӹǰĸɾ󲻳ʲôˣʮǰɱֻҲˡȥϴͷҪ򣬻С
뵽๫˵Ļ£Ҫ档
Թܺ͵˵ȥϡͷ˵ȥ꿴ѩҪǰ¡
ͺӸ˵ȥ
װͰͿţ˼ôɣ
һƲû⸱СϱģС๫û취С˵๫䣬ֺڵĿ죬ҺӸȥͳˣȥ
֪Ϻȣ
ܣһġ
䣬๫С
һǳԡ
ף
ֲСӣǡ˵ĺ档
ܣúúã๫Сӣ۲ǣԱġ
ȫǺСײҪܲ䣬˵ǰҵС
ᣬ°ķһҳתתȥݷˣųԺӡ
ǲˣš
ҡͷûǡǡ
ǿճûۿŸ첲¶Ͱͱ飬˵Ҿϲܾϲճ㣬ܲϲ𣿡
һͿź
Թʰ꣬ҪȥӸң๫˵Զ棬ǴˮǶбȥˡ
ҳˮ㣬ϴ·Щ׻£ܽų̣߹ȥҲӡ
๫Ȳ裬ֳš
Ӹ޸ģڴҵҲʵ˼ҡֵиӣӸ޽ûͼ޳ȥˣֵŸĸסһ𣬲ûּҡ
ڴ˶˼ҡ
˶࣬ԺӸǵĴ󣬳ݡʳ߷סӶשߵģŴסģͷ¸ǵǶӸһסġ
̧ԺţŵӸɩϡ
ܰġ˽
ˣɩãӸ˵˵Ժӡ
ͷŴϴҵģ˭ˣ
ܡϻӦ
ͷû˵ЦЦ˵Ӹں￴ӣԼȥҴȥ
ͷɩˣԼȥӸͺáܴǹϣȥ˺ͷ
Ӹ˺Ҵָͷ塣ΪӸĸϲܸоõͲոǰʡĸӸ鷳
ںݾɩ֣һ㣬ôˣӸ֪ûɶ²ܡ
ҵ˵ãҾȥϣȥȥվ˵
ӸһڴӦȥ̯Ҳûʲôȥɣǵ鷳ɩһԪԪҲð졣
ᣬѽҼҵûҺԪԪӸܽĻᣬһڼġ
Žȥ
ůϿһԪԪڿϣԪӣװ۵ģܼ˲¶Ц⡣ӸץѹӷſϵСϣǵˮ˵ɣ¿ˮݡ
áܳԪԪЦҲûսϻһɺҲ
ӸͰȿˣ˵˵ʲôţޣǲŲЩԪԲӣװֵǲǰ˵ò˹Ķ档
ССļͷţ˨ӡһӺһĸС
ӸĲŲôġ
˵˻ỰӸ˵Ǽҳ̵һЩ£ĸ˵𼦵ԪԪι˿ڣɩû˵ʲôȲˡ
ûһȸɩ֡Ӹ˵
ĸƫ๫๫ҸɩͻݵŮû๫ңԴҽźһֱǸոҪ˵ҪǴɩΪ˺û˵һЩ㵱๫׸ŵҲ˵ʲô
һֱû˵๫ƢãҲã˵
ˣҲû˵ʲôӸæ˵ò˵˲˵ˣ⻰Ҳ˵ģûϴ·˱˵ġһ˵˵©졣
üͷţ˭˵ģ˵ʲôˣ
ӸֺЦζԸȥֻʵ˵ʵҲûʲô˵๫ӹǲãȽݣҾ˵˼Ƕ˸ǲһȻӸѧˡ
ҲܲµǱЦ๫ʲôˣԺҲϹǴѧӶ
Ϊû
ܣ㲻𣿡
ûС̬ƽͣ˵๫Ҿ͹飬ԺҲ˵ʲôֻϣ彡ľͳɡ
Ӹ๫ָҶԪԪָ
ֻ󽡿
û㣬๫ݺݳָ𣿡
͵ЩѧĶˣҪ˵ԪԪӸ϶ÿڶǰ߶Ҫ㰢һҪúѧģ
ãûҲûʲô˵
Ӹﰵզ࣬ĪӦ˴Щ˵ģ׶ȥô˵һЩӡ
Ҳҵ¡
˵ûһỰˣԼ첻ӸܳţץǰѹһûȫԵģ˵ôôɡ
ǳԹ˵ģܲ
ܻȥ·ϻӸ˵Ļ๫ȥѧ̨Ƶ֪๫Ȼǵһ˵˵ʲô²ϵģֻǶ¡
صңܿ๫ڿ飬²ѾЩˮǰһ磬ֽŻġ
ˣܡܽע⵽ˣò֣һ˵ֺů͡
ܱ²๫ů֡
˻ᣬʱˮҲûա
˯ڶ첻еһܾʼʰȥ࣬Լ˸ͷԺͷӸæŵ²˰룬๫͵ܳԿ࣬Ҳոɹ
𣬿Ժš
߰ɡ
Ӹʵſڣһ˵һڵķӡ
˽ų̿죬ϰˣ·Ҳû˵ģͷ˿˱ͷҲճ
Ӹţ˵Ҳˣȥůůͣȥȥ
ȥȥ
ӸϵĻ֪ûţȥȿһһȥҲƣҼԪԪԺ󳤼꣬Ҳ顣
ԪԪǺʹش޲һ
Ӹ˵ȥ̯ӡҲǣ̫ûӸȥ˷ӡ
£ӸҪһˮˮˮյģһǮմȣ͸ųԡֵܣֻҪһȶ
ˣԵõİɣֲǳԲӸ˵
ҡͷӸ֪Ըû취Ȱˡ˳Եһϸ·ĺҲûˡ
ȥ·ġӸǵһȥˣȥˡ
ҪһѰֽ̨ʡīҪܰϴ๫򣬲˿̨ѾϾˡ
һ۾ϳˣλþͺһһ๫װ׾˹˹ĵģվһ𣬻๫߰ͷȻǼ̡
๫öԵ¡
úˣ㣬һѰֽһġīһʮġ
ӸűǮĵԲۡ
զؾô󣬾ôǮ
ֽ˽
ǮɫԥƼˣһۿĲʳڣһ߸һʣʲô
£û˽ӣôʦÑ٣ܽͿʼĥһˡ
˽ӡÑЩĸ˵ġ
˽ӣẒ̌ϸ񲻺ýŹҪУˣһÑӣһλӡ
ôʦҲ֪Ҫн
˶ܺӸһ޵Ķ̴ѣϴĸɾһˣɲףɶ˵䣬϶飬ǿУȥˣÑ⣬ƽĳԴסãϽˣ߻ȥ
뵽๫ǵȻɡ
޸СԺӣһҲҪ
ܵл˶๫϶ͷһ룬Ǯ֪ҲʮͷܵļǮҲʮǮ
ҧҧҲɣ๫һˣԴչˡҪǸ˹Ļܲȫõ
ҡҡͷɵģ̫ˡ
Ӹ˵һͨȥǰҪԪԪɢһ룬ѹ᲻Ǯһˮ
һ֧ʣ
Ӹİû˵߳ȥΡסǡȵȣ
λҪǲ飬ָӸ˵ھǰҲ󣬶Щ
û˵ͷӶЩЩ÷š
궫
Ӹ۶ԱȣѰƷһӾñˣɻЩ࣬뵽ȥָҪĸ߶û˵ϳٻȥҲ⻨ǮԶ˱šţ粻ͳš
컹š
ߵһյԺſڣƼ๫æǰȥﶫճӡˣҪȥñϵģܵסˣ˵
ף˵öԣĿǰ״̬Ƿ
͵ûȥ๫ʲôжߣŷӦӸȻؼˡ
ãҲȥˡ
Ӹ߱룬๫ƯҲӣɲʲôػٺãòŲҪҲܵ
ײע⵽ӸҲûкܣһû緹æˣķյĻҲ𡣡
ˮϴϴȺš
æǰæĸŶˮϴšëϣȲ
ʵôۣģһĺɶ๫񣬲಻۵Ļ˻ȥ๫ݽš
ݺˣ๫Ҳˡ
һ보ƬײˣȺͷࡣ
߻һ·ɤӸɣȺȿůůθ˵
һͷһ붹綼ˣҲû˵ܿ죬׸ˮܳԵҭš
ڳԱ㣬Ҫȥʰ꣬׵ˡ
Ъᣬû롣ȥˢ롣
ҲûЪ๫ȥݣǰ񡣵ȹϴˢ꣬ˮһˮͷܣͼܱĨᡣ
ôǣ
۸ί𣿡״δܵᡣ
ǶһЩִֽŵĽȥ׾ŪܣҲûޣͷ
ܸϽᣬװû²˵
ѵ棬˵Ƿһģʲôʹ첻Ҫ˵㲻˵ҿܣҲˡ
ܣţҺòãôˣ
ܵͷ˵๫ûǮȥ˽Ӷ顭
Ҳһڴûġ
׻Ϊʲô£ȴûЦֻ˵ۣ۵ġ
ǻϣȫȫġ
ֲ֪ϵᣬԼ˵ˣҹˣѹûȥ飬Ҳ᲻úֿ
һҰ֮ǰıʼժˣĲĴ㶫ȥƺ忴ӣʷӣٲãʮ廹ţҺƤˣĶţѧ㲻ޱ
˵๫Ųޱ
úãȥ꿼ˣ꣬´꣬Ҳ㿼ѧѧ´ԿװѼƻˡ
Ҫ֪ܻˣӦЩ˵ġ
ܿˡ
֪ܲ๫㣬Щ˼Ϊᡣ
ҹϴϿ͵ƻû𣬹ֽܵ¿ۣȥ۵⣬̵ģϸܵüۣһһš
ܺߣ˵͵ơ
뿴㡣
ܱźĸ첲๫Ĳӵµ˫Ҳȥ
ֵЩףûסҧűСʿޣ۵ġ


14 л14
ҹڿ۴λá
紵Ļ죬Ҳˡ๫ҴãȽҲ๫๫ůů
๫˯ðȣ˯һ˯ọ̈ûУܾˣﴰǷŰ׹⣬Īѩˣ
źԺļϽ·ͷҲûߡ˨ݴſڵϼ򻨰׵Ľ˸
ѩˣƹû£ȥɻᡣ˵ϵѩ
ͷϵѩѾˣããһƬ
Ҿ˵ҹˡ
»صҲ˯ˣ·˱ѣŸմůůڱ๫û뵽˯ŵ๫Ź˹һ
Һȥ˶롣
˯˯ŵģɴ౧๫¡
ѩµ磬ûˣһճɺã˰ԼҳԵĲ֣ʣµõȿˣٱһֻ̣˵һЩףҲǽˣ๫ֽˡ
ֻҪڿЩǮġ
ܱ๫ԺӣĿҲ̤ʵ
ڴĥ˲ʱ£һ๫Ҳˡ
๫𣿡
ײǺģ˵ûһܲ
๫ͱˣͷѩˡܸ๫·
׽ӹϣ۴ããģ˵ҵѩͣԺݶ¡᲻᣿ܾɻᣬ緹ȥ
ܣءܵ˵ݵĻӦģ๫żһѻУǰӦô๫
һԴ£ǲĲܲŲҸɵģ
ܼ๫ίæ˵ûС๫û𡣡
ѽЦеġ
ãһţѩӭ档
ӶˣǹԺûУûͦãͷѣҲܿȥ
ڵ鲻ִ׻Ķģ׳ʱϳֻһ仰иţıûС
ȰŻˮʣµİˮһߦͱ£ú«ưҨ
๫㿴ŵ¯ȥԺ
ܸ๫ã䣬๫¯ǰůЩ
ױֿһ챳ʫʡ
Ժǽһǲ˵أʱѩһ㡣ְܶðѵİײ磬Ȼᶳ̣ˡܲһ˪ܲ𣬺óԡ
˵ظмһСһ߿ǽȦͼѡ
Ǹһģģмһ»ǽȦһ¶һһϸľͷ˸ӸĨһȸһ㣬֮͸̵ɲݣһ껻εľͳɡ
ʯۣһˮһʳ
ȦСһЩǷȦһжİդƽ죬¶ǿͷǶ˯
ǰЩһ䣬ܾ͸һɲݡѾ׳ˣƤܿ䣬һĸǵעЩܹȥһѾդˣøɲݵŷѩ
ܴդһͷֻѳһѣûôţ˳ֱ˼һ䣬Ҳòµˡ
ͳ
ܵ˹ҲˣԼҳԡ
๫ˮòãСϲôԣǣ
׸ϰ챳ģͷ˵ˮɰ𣿺ð
๫ȻģСһ
緹ûȥݳԣ˹ȥȺûˣһھݳˡȺõͷ࣬ˮ󵰻ˮ
˿ںɰˮζСסС󷢽ͳɵģɫĻɫ
ʳǱˣȻζһЩǷǣø᰾ģɫ죬ζŨ۹ƽٳԡ
˹ڹģǸС졣
๫ﻹСܼ๫ϲ׸๫ִһס
ױŲ˷ԭ򣬷ҲŨܽܣȥ
ͦóԵġ׺˿ڿš
Ҳˣ֪๫ϲ
һѩ˶Ҽһʼèţϴ·ˮ̫ˣǴˮЩˮϴϴȻҲãǰũʱĴûٲѩֻȥӱϴ
ڿ죬ǰѰͷõģ춼ϴɹĵҲϴ󣬵ŷŽ䣬ڴǼ޵ġ
ȥ鶹԰ײ˵
׿ͷѩûͣ˵ҪȻѩͣȥ
ÿѩҼһҪ԰ײˣŶһȥûˡ
ױûţֻ˵ѩ··Щжûϱˡ
á
ǰѩ죬ȥӱϴ£ȥ򶹸Ӳңľûˣ๫ĻԹԴϡ
ڽѩ·ߵЩûԺſѾ˵Ҷ򶹸ġ
ܸϽȥûߵ˽๫֡
ɲģ׶ģ˵ĸǴĸĸġ
ŵʱȥˣûƼǴܸҵһ͹˵ǹǰܺź򡣡
ǶƺҲ򶹸ˡ
һһġ
˵˵ʱûţû뵽ܻĸ
ҵһɸǸˡ
˵ģʲôӣũæ˵ҲҪָɣ˭ǰˡũ˻Ъ˼죬ÿ첻ĥι޶ܣ࣬ǰҲǰ壬ţۡ
㶼˵ǰˣӲǺˣûд
ںˣҲǸǰȣǸׯڵظɲˣҲãԺҪܣҪ˸ɲˣܰһ塣
ҪҿӸã޸ңҵʵʯͷֻţսĸֹ˸СӣȵģŽ
Ӹƺû˵̴ˣĴָӸûҲģҳģֻһ꣬һ𳤴󣬻ֵܵĹϵȻС˱ȵ
ʮĸͷͳЩȽϵĻˡ
̫󣬱Ȳ
ѹȥСģʲôüŵģ˵˵˵ҲֻӸˡ
ӸúãӸˡ
ܲĽˣ๫۵ûʲôÿֻ࣬ҪڿˣܻԽԽõġ
ԺſɤӺжû
˵һܿıģҲи˵ء
ܽȥʹҵͷк̧Ӷˣһ鲼ΪѩԺС˶༷£ֻõʯĥ¡
𼷣ö඼С˵
ûãǰͷҪվɣģȸǮġ
ҼﺢӻأҪǮ
æһǮǸͷ߰к£ҲССģ˵æ
Ͻȥһᶳˡ϶ӻݡѩô󣬶ӵ´˷˺ʱҪҩǮ˵ܿࡣ

ȥҲŻ߶ӡ
򶹸˶࣬䣬ȥеǮ˵Ǯˡֻȹͷһģе˼˶æͻٸһġ
ٸһġŸոǮģһ̯Ǯ
˴ЦӴһģû⡣ͳһĸ˹ȥ
Ǯ
æĹ˲ҪжСģֻöǮ
ĵġ
ĵġ
ӽСҲͷġǿʮһİ£Ŷջ˵а²ûɵһͲˡ
ҪǵʱͬջܿϽȥСͷڻСѡ˵СãͶС
СæǮһ࣬껹ûߵģһС㰢æˡ
ֻϧ⺢ӹТ˳ӹġ
ܿǰͷˣкˣҪƽã鶹ԺӺʹһһᣬ´ѩģûġ
ֵˣʣܡ
Сܣɺܸ硣
Ҹô˵ģҪĿڽа塣˵ӣֻأȻ۶ӡ
СԹԸĿڣ谢塣
СáǮСҪǮľͳɡ
ľͷģߣһĳһˣڶʣ˲һ룬ָܸ˴顣
ܸϽ˵Ҽ٣ľ͹ˣģ´ζˡ
ӾһģԸѲɻȥ򣿡ô˵ǿķõˣ˵˸ͷģϽŰɣһˡ
ûͳһǮʯĥϣŶܡ
Ҹܸ͹ȥС˵
ģæһͷ˲˵Ҫ͹ȥ´治ˡһ֣ñҲ׵ģϣʣµĲͳɡ
Сȥˡ
ܶŶȥȰѶŴ̨ϣͷ½ˣɾѩҺöңŶŶݷŰϡ
ææݣ˸๫տˡ
һݣȺ
ǰ飬ͷֹȥ˵ֱû꣬ȱ๫סˡ
Ҹůůŵ֣֪ܵʲô˵һȥ˵дǰ䣬ͰĿȥЪᡣ
ܣҾͲȥˣһỹҪ
ô򶹸ôãһΪһͻ
˶ȥ򶹸˶ൢ˻ᡣ
˵˻Ựвס˸ůûþͳȥʼשݣΨݰҲտ
֪Ϊůͣɰﲻһֱտ̫ϲˣеҲȡů
Եİײ˶ƬƬ棬ߦģгƬͳģ֭ˮ׶ˣһȥرۡ
ⶹóԡ׵ͷ
رϲĶִڳ۶ҪóԡζŨζ΢һ㣬һûˡ
ʮˣû˵๫ԣȥֻǲˡ
ӹҲףͶЩ
룬ôȺů֣˵ͱ𵥸տˣֲڿ˷Ѳ𡣡
ôУ๫ڴߣд䡣
չ߲ŴҲŴҪ봰ԶЩ۾Ҫ͵ơ
ǸǮڡ
뿸֮ǰװ̫ˣܰСĶۡ
ͦҸġ
ҪŪ¯ӣƽ¯ͷոˮ˳ȡů׸顣
һֱԷû˵ˣ˵˵Ū裿
֮ǰҾˣʮһô䡣ܴСҲһ𿸣˸˶ôȡů
кӸ˵ģݵ裬𣬻ܿعϣû˵ˮ
ҪǵӣĲųɣҪȥŪ˵
տҲգǷϲ
ôһ˵ͶˣиӣóɡССģҲҪͳɣܷŹӵ¡
׷·˵˵ĲС裬¯ӣ֪ûСʵִ˵ú¯Ӻܺã¯Ӻƣú̿ϡȱ
Ըһ¡
ǳ̹С¯ӣŴ档
˵¯ӣǲţŪСģӦԼͻҲᣬݵ̴Ѭˡ
˵˼ҪСһЩá
๫ȳԷ๫˵ܳ
ȡů¯ӣŻ³˷ȥóдһùֽȻڱ滭˴
ҩõҩ¯ŴˡһϳЩ񣬵ࡣ
Сҩ
ҩС¯ССģ๫ô׵ҩ޸鲻£ǵոġ
Ŀޡ
¯ЩûѶȵģ˶ĥҲнǼҩҩ¯ڸûƼСﰢ̿ʼҩͷŸҩ¯ԴԺûϹڴСϡ
ܻЩ
ټϴÿ˶࣬ǻǴ죬С¯ӵĻܼˣ˵ȡů費һʹˡ
û룬ǹճʲô
˼ұС
๫Ҫѩͣȥʣʮи߽˵
СɨװҲܻЩõģһ๫Ҫ๫͵ȡů๫⡣
ܾͲˡ
ȥɣѩ·ߣʶˣ˵󿪿һ


15 л15
ԹѩԽԽ
ϴˢ룬ǰСŹͷϽȥԺȰѵİײܶİײ˲ŵů͵ĵضȻҶӲˡ
һſŵİײ˷ŵ񷿣ǽͷܰɡ
İײˣȦȦһĻѩɨɨ£ˡ
ȥ񷿣ѾòҶӲôõİײˣˣҪŷͣæǰæģ˸ջã̳Ӹǣˣܿʼ
￴飬߻谵ȥ֪ˡ˰֣˵ðտ￻ůţǰһҲ䡣
һιŴ죬˵־ܿȥġ䡣
ײдҪǾˡǹŴִҽ鷳ͷǮ˵ʱҽˮƽһ纮Ҫ
һ쿴顢ժܽСʱϰ߲õʱ򣬹׾ͱСĬ쿴ݡ
ѧϰ״̬ҲС¡ʱڹ˼ҵʱ򣬹׳飬û֣Ժ𻨻ָɣĺһ˵ˮûˣһһзֻ֪æﲻϡ
֮ﱸ˵׸ҲҪ׼ױױ׼ĶڣҪǮѾѣʵڲѵǾεĵ
æ챻ӡ·ģոˮǶྐྵ죬һ˵һ硣û
׵ʱ飬ֻųݣûϸ⡣
ңܹӣִ˵˹鴦̤ʵ
ļҡ
һ壬̧ȥͷѩѾͣˡݣߦ
Ա𣿡
๫ˣϼŻ˵ıһ˳ԡ๫Ͻǰ𣬱ˡ
áϹԹԻػţߦ㣬ۣ˺в˳ԣһֻñһֺֻ
ȻñÿӾͲˣٺͷĿ졣
Ͱ๫˵ģߦı˵㣬£ûѹʵ鲼Ϸš״ģŻʡط
๫취áܿޡ
ױ㲻ҪЦֿ䣬ʲô𣿡
ܻش𡣹״չȥţȻװ˵ԼˣȥղˣԹԲ㡣
һ죬Һݾˡ
๫û취
ǰĹͷ˰ʱ̰ɫܶźϣŵµȺͳɣǰʼӡ
ִ̳̳ײ˰ӣˮ֣г˶
ǰƤݸšõı⣬г飬һˣһĭĭĭ£ֺóԡ
ҪǷŵ͸ˡ
׶ûУҲˡ׻ԭļ䣬ʮҲûֹ֣ԭʶ
δ躣ҲǴׯ̲㣬̶󺣿ƵƵ꣬һλӣɴຣ
޴ġ
๫ʲôأŹǲǶˣȴһ档
˵һ͵һԡȻһˡ
һ¡
ŴûãִʷӰ˵ļ仹ϽӡЩ뵽ʲô
׻صѾ谵ֻõ͵Ʒǰд֣Ӳƾż仭˸°ͼҪĴߴޣϸǿ϶Ǽǲס
Żţ
⴫ŷ±ʣѾд˼ֽ
ˡ͵ƷϣڵԷҸдʱ䣬´αˣȻ÷ˡ
ܸ๫ë֣һ˵ն˹
һûô
Ҳû˵³Է˸̵˻ܼ๫ģϴЦۣ๫ı˲һţŪúŵݸ๫
С̡
лл~
ѾϰߣûȥСڣֵץ˱ӾŲ˳ԣһܵԭ˵ıôԲġ
ҲųԣԼѧܸм˲ˡҧ˿ڣ˰һֻֻܶȿͷˡ
ô๫⡣ܸ˵
û˵ʲôȿǸܸ첲߸˵ҲûкҲͨͨһСôóҪܡ
๫
~
ԱԱǺ˵
ͥΧ֪զͱҲѧǰ³ԷԸҲ˵ǳԷڡ
ûۿȴһЩͦõġ
Թȥϴˢ룬ϴˮ
ݽסף˵ȥһʮ壬˵Ҫյ¯ʲôٸ˵˵
ѩȥ·ߣҲżȻˣ
һ⻰ҡͷѩ·źߣͷѩû죬̫ͷˣѩһ߲ˡ
ǣû뵽⴦ССĵƨǵ飬֪öࡣ£ȥòֽ
ɶġô룬ϵȴ̹ˡ
׻ɡ
˲ֽ͵ƸֱȻСܶŶҺõˮһȸ๫˵ģ˾䣺Ҫǳޡ
ʼϴϴЬݽš
˵ǣ¯״Сáֽϻ
ʲô¯ʲôɶûģ˼ཱི˼ʮĶһףû˵ͿŹ׻
ܼ๫͵˵ദĺãҲˣȥݶˮ๫ҲҪϴ
ȸϴˣ˯
ȿﻹšܣץܵһӣž񫡣ܱǾּ̫ѿһ๫棬Ҳû黳ҲˣҲɿˡ
ڱ˵СճǻܻţҲ˵Ļ๫Ƕ˷ɺܷ֣๫ϲ˵Ҳ๫졣
ĲµȿͷһֻۼСȥ⣬ʱɱĶ࣬ġ˵һ£𴲽ұҪߡ
סôˣææġ
˸˵ȥʮţȻһȥõ㶫Ｆһ๫ϴ˵ԺҪѧʣ뷨򵥣˼ѧʣ˼ƾʲô㣿
öųɣúõġ
ٴһֻȥ
ױܣΪλСԼŻҲûǱŸǺñӣ˵żϴ˵ſŻϿһڸض飬ûڼҡ
ŶˣȻǲֹ
ϴƼ飬ֻи򵽡
ȹ꣬ȥǶݹȥżҡ˵ȻˣǱǰݷá
ܱ๫ĻֻջõżһЩŲڼңˣ̫۵ģȻԷҪǲӣ˵ллϴŸ˵֡
ǵڶգδܱˡ
緹ûϡˮ࣬Ҫ·ǵóԴʵġıˣͻƬļʮмǣͳˡ
ܸŪãҲʰãϴ³ڵļӣ˰뱭ˮʳҲãһͷһӼ
˭ң
żңл˼ϴθ֡
˵ϴθˡ
ѧʺãԺ๫ʣÿտڰġܽ͡
˵ͷûˣſš
͵ţˣҲûȥ˯ᣬɴԺѩɨ˶ѣˮ࣬๫ˮϴȿȵġ
ΧżתôЩûʲôˡ
򵥳˷ʰ󡣹ױ㰴ϣһˮźˮڿͷԹԵĲ´ɻˣЪᡣ
๫ҲϰߡвסдϿš
ûȥ飬ֽʹΪ๫ҪϿѧϰһЩҡͷѹӵӷֱߣ˵ԹӣҸ˵˵
๫ҿܾץűӣʶ֡
ף˵ֿͰ˵˶Ʋңܲܵѧҵعʦ񫡣
๫ô˵ĻʲôԱæ˵๫˵ɣǡ
ӹദҪ
ڹ׿һ£ׯڵĳƣʲôʱʲôʱݣϴιιŵľ߲УʡʱЧʡ
ǳŵ㡣ܲЩŵ㣬ԱɲС
׾Ͱ˵Щ೤֪ʶ
ֽƽˣֽϻһ㡣
ˣͬѧ˵ʲô
ܿһӷˣ˵๫Ǹī㡣
ͬѧҪųúÿڿõңҹʦװͦϡ
ŴЦЩɬĺʦţʦԼĪǷӵ˼
ԭϱط٣еط־ͼװռ䣬СϷŻ˸СȦָС˵򡣡ָȦ˵ƽء
๫ǲǻЩСˣӸ˵ȥأҪ⳵һ죬˳ŵС⳵ҪСʱ
ֽϾһ㣬һСȦû˵๫ġ
׿ɻȴѯʣڵĺ·Сǣߣɽ塢
ÿֲѧ
ɽ֮Ȧ˸СȦԭϱʮĵط
ͬѧƣɽӣƽ飬һһǱߵׯڶֵɣ顢ףֻףҲֵ٣򲻺ʡ
˵ׯڣܲˣ
ǳԺȽͷ𣿡Ǳߵ˲ġ


16 л16
ۼҵӡӡףЩӣˮЩһ굽ͷˮˣճɺÿĶһʯ嶷ʮĶˮʮʯ
˵ׯճɺܿ졣
׻ЩӦΪλͬҪ£һʯʮһ׵ʮһǾһʯǶٽ
Һô˰ʲߣٷ֮塣
һĶû˻ϸϣһ굽ͷԼиٽʮĶˮǾǧ˰һʮʣǧ˰ʮ
ٷסСһۣԼǮһʮǮһ㣬ʮĶȫȥҲͶӰ˹ʮǮ
һֳҪһӡ
ճһЩһЩһĶһʯʱһʯûġʱͿĻųԣڶӡ
סӡЩռǮҪһЩԼ塢һũ඼ӣԼҳԣһ굽ͷڹװ档
๫˵طֻףҲֵ٣һ굽ͷֻ԰׾治ɣҪֻԼҳԲ˻ǮƽΡסҪ޻Щճզ죿
ף飬ϣǮĲ³˿˿Ȼ֯ɳУʵϳ˵ĳУһƥʮӡ
ܵԲۣôǮ
ǼʮĶˮһҲӡ
Ҳʲôжʮ湦Ҳġ
ĽǲᣬȻҺ͵ˣϸĵӣӶ˵ҲŪĸɸɾѾˣʮӵģһǻ˸Ѫ
ЦܺΪ롣ִѧʱиϷһ˵׬һǧˣһ˾˵ôô࣬ÿϷʲôɣɾ׬һǧˣԷԷ
ʵλѰһݣ˹ԣ̳̳̣Ѫſϡеߣ߼ۡ
һĵ롣
ǵģ󲿷ֻ飬֯鲼ֲװ鲼ЩһЩĴϵ£һƥҲʮǮ
Ŵͨϰס
һһЩи֮ǰʡһ갴һ㣬ܸ
Ŵּң˶ض࣬˶࣬ճɶ࣬ڹ׿ԺȻҲһȵССǿһЩҲ࣬Ҫһ뻹áɼ˺ӣӴˣܹ黹Ҫ֡
ۼﻹáܼ๫ɫ๫öǮ˵ɱһܵЩǽѩµô磬һǸˮĺ꣬ȥƽﻨߡӡ
꿪Ҳıīֽ⣬顣
Ҫ߲ͳˡһĶճɶٶҲ̫ˣǲǹŴûŻ
˵˻Ựױȥ飬ڿҲԹӣ·ŵ๫飬ůͣﰲԺ˯һСᡣ
һ๫ڿ顣
ŵ´ǺˮѾ͸ˣźȥݣͷˡ
ղڣˡ
ܴݳӭ
ж¿˵պȥȡˣˡ
ܲŰģȲůůİ׼ˡ
һ˵͵ݳԷ˵ཱིһӣҾ¯ӣͳʮǮ
ǶѩѲҪȥٱ˸ġʮĵġȥһյĴҲ߰Ǯ
գȡ¯Ǹ죬ѩЩ࣬ߡ
ûʲô˵˽ȥȡġȥˡ˵ߣЩ·ѩû꣬ŻѩĵطߣҲɡ
ʮֱȥཱིҡ
ţӦ
ˡཱིĶӿţ壬ҵһ˵ҩ¯㵫󲻺û򡪡
ôջˣʣһ˲ɣ
ཱི˵ûУȽȿȲ裬ҵ˵
ԭһǰճˣཱིȻǵһŴҩ¯ƾʮľ飬ûǺܵλһ¯Ѿճɹˡϡ棬òʹ
ཱིҲզȡպõӲľ񣬵˼պõĹû뵽ʹǺʹ
¯ӸűȵȻСҲðᶯͷڼݣһˮŮǰգС벻˵ů͡
Ѳ˶٣ɶʱȿȵĶУˮˣ濾ﻹ¯һϡ˵Щû죬ůҲûѶáཱི˵˵ȥһ仰á
ˮཱི֪ʲô˼
ˣյһʹţٹá
ཱིЦǺ˵˼ҼﶼˣҲøþɵĲɡʮǮٸ˵˰뱲ӵ޹ޣϵҩ¯Ҳյģôû뵽أ
Ǻܼ򵥵Ķ
Ҳû룬˭ҩ¯ǣ˳˵ҲҼҸ⣬Ƕˣƽڼҿտӷϲ𣬵ůͣҺûȡůܲģʡ˲ȡů
ཱིŴĴָѹѹ֣ǶӺʹҸðТģϸԺˡ
ӶչЦƵãȴ˵ׯ˾ӴպϹšǸЩ²˵أǴġ
ཱིȻֿ䣬˵һͨƯðԺǴһţ˹ү¹򣬵ׯҲý˰
һͨ˵ˣ˵֪Ժʲô컯ͨġ
ཱིȲ裬һ¯ӹӻشˡ
˼Ѿˡ
ݵ͵ƣԺжǵˣæȥţж˿һԣûʣ˵ཱི˵ʹһףȥ
ݡ
С¯ҵطš
۸ޣƽû˵ֻ˵ǣཱི˵¯Ӻãʮĸҡ
ͦõģ͵һΡܷźλá
󣺡Ҳţ·ҲɶЩź
ʮǮ࣬ˡ
˵˶Ƴء
׺ܻûԣŵһԷ˻ˣݹӻȺԷʱ˵ﻹûڣˣҽȥཱིң¯յģԺȶȺġ
ҾͰ¯ӵ¯ˮ๫ܺȲˡ˵
Ļ˼ֱЦʣҲҴôУȥཱིңû𣿡

ܺ˿ȣ˵ôһ䡣
ã๫Ǵ
룬Ǻཱིʹ졣
ڶգݵ¯ܾˡݵĲ̫󣬻СһЩװһ¯Աߣ¯ź¹һˮ
յĻҽӸ񵲵һƸߣҲôɨ
Ҳ죬һˮտˡ
һֲ裬๫˹ȥǺʹգܾϲ¯ӣͷʡȡů๫ÿӲͷ濾ͷƤģĲһ
óԡ
Ŀղˡ
ط󣬵һ¯ȺҲݣױ㽫ƵݣҰûͣʮְѧϰ飬¯ӱ߷첹ɵš
׸˵ûͣڶˡ
ûʱͲ˶Ҳһûбɴֵĸˡ塣
ûţ̲ס봮š˴žѡңǸ򣬸ˡҪӣǾ«˵죬ܻûһĲˡ
ΨӸ졣
Ӹﲻס˵˵ĸС˿סǰ˵ˣʹˣΪӸһΣﷳίˣֻܽ
ŵľӸ
󿪵ţӸ󲮣û˵ӸʵЩ󲮣˵˵˵
ۡ
Ӹæ죺ܸ硣
˲һ꣬Сһ𳤴ܴӸӸϲȣӸܣ£ӸĹӰҲ˵Ʋ𣬾ദһЩ
Ӹ߰ʱͲܸ磬˽ദͽ֣ҲûΪ˵Ӹ
ȥɡйڣֵò죬˼ԶģƲ硣ԴҲԶһҵģҲΪСһ
ֻǳƺҪеġ
ǱӸǸýи硣
Ӹˣ˵ֶӣǳȥˡӸһ󲮳ţ˿ŲȥɤӺܡܣ˵˵ɱᣬЩɱˡ
ԺſڶӸˣһʱЩźӸȥĺˣȻ˵๫
û£ǵģӰȥ飬ľϡ׿˵޽ôˣҲͼһõ˵˵
ѻҪеġ
ܱͬ๫ӰݣŹһ¯ӻ˾ͺã๫ŲŲȥ㡣
˸հӣŴϣӸݡ
Ӵڵʲô


17 л17
ӸϡΧ¯Ӵת
¯û˳ֱ˼ľʡ񷿶ľͷҲľͷƬⶫ¾ӡæ˵ҪѰʵǴ˵·õĵطͷƴţľϰһ㡣
ʲôѽ֪¯ӣֻûƼӡӸʽݵܡ
Ŵִ룬ŹӻдӸġִڳϣ˵˵Լľ¡
ӸѧҲ£¯ӽģůͰ
๫ģҩ¯ˣˮȡůҲ䡣ܵӸԹӡ
ӸҲץ˰ѿ¯Ӻãһҩ¯ԶЩ˵ҩ¯ⶫżﲻӻ𡣡
ˣֲҩͲҩ¯ˡѵ÷¯๫⣬رá
ӸŹƤϣ˵ҷһף˵๫õģ͸ҼԣҲû˵๫ã˳ˣ֪Ƿ޶ˣҲ˵ˡ
ʼĻ
·ʮ괩ģ죬һЩ·Ҳĳˣպϴʮʵǲˣ·̫ϴ¾ơ
ˣ·Ҳûȫĥ£ָµ棬ֱȻ·˫ģͽʵˡ
ļܿʼ֪ʣӸҲ˵
ӸϰߣŹӿܸɻ˵ϴȥϵ£˵ҪȥϣдɩһԪԪɩû˵ĸ˵껹ţظͷȥҲ٣ʲôУҪǮʲô
ʲôУԪԪԿǶҪɫͿĸ飬̵ĶһΣʱҳԵûζλҪĸ
ҴݣӸĸܼңݹΡǡ͹ȫ棬ÿǰӸĸԿ׿ӣ극
ӹرϸ
Ӹѧ
ĸʡЩҲ飬ﻹɡܲͷˣʼߡ
ӸһƵĹƤġܰɾӸҲˣԼҳԻЩ˱˼Ҵţʹ̣˼ݡ
¯˵
Ӹú棬һƶȥŲžոɾץ˰ѹҸ˵ɶŶǣǿ˭ȣ߶ңͷҪˣҴɩǸƢĸ˵ʲôûֻҲ̣ȻԵҲˡ
ûּһӹһ굽ͷʳ׬ǮӸĸֵܷ֣ÿʮᣬһ㻨ǮƽҪǸԼļѼܵĵǮĸҲҪ
һ굽ͷһ˳ԷЩǹݳġԺõԿС˽ɶݵΣӸĸֻģ֪Ժõ໰֡
ݹӣпĿİϻǳɵġ
ӸҲ֪֪֪ձĸ˵ǸУҲϻЩ࣬Ҳ˽Ǯҵ˴ɩüˮ
ĸ߶ң˵ҴִŵľӵǮѼҺʹɩһģƽҲݴˮû͵ģҲ˳Ǹ
ӸѹƤӽ¯˵զˣӾϲ
˲ˣ˵ҹѩ𣬵ڶҴɩ˵ҺǰȥˣȻѩһ£˺ɲʮ졣
Ӹɩ˵һ𣬾ôɩ̫ˣĸʹû죬ѵɩ˵仰ͦ˵ġ
ǻġ˵̣ԪԪһˮǳԴ̵ģӸĸǸ˴ɩǣһˮ
˼飿
Ӹ
ĨҲĸɩӣҾ͸Ŀ顣ӸԽ˵ԽСҲûֵǮ
ܾ֪Ķ¯ˮտˣĨŹ֣ϷŵĴˮˮһͲࡣ
ȵġ
ʱ仹磬Ȼͷܰˮһߣ˽ţ¯ĻСЩȡů˵Ҳ£иȺͳɡ
ˮӸˮ
ӸԹ˵ڸģƼˮЦȥ룬һƣǰˮ˿˿ġŵˡ
ӣ
˰ǡ๫ܸ˵룬ʣµźˣ๫
Ӹ빾棬ô˸Сһģɲ˵⻰˿ڣ۾úȺúȡ
ĺζˮ
ˣ㡣ӸŹӺ̵ĺˮҲůģҩ¯Ҫܻȫûˡ
ܣҵ¯áӸ˵꣬Ц˾䣬๫ô
¶ǳЦ˵ʮཱིʮ¯ӡû˵ཱིΪҵıʮġ
һأӸ۾ˣһǮ򣬲ռˡ
ҡͷһҵȥãҪݣ๫дůЩ
ǺðɡӸһܸ๫ʹģ֪Ҫ
˵˻ỰӸһδûϿҲůģȥ˼ң˼ϿӸҲ˼
ʱǸ¯Ӱӹǡ
ϲ𰡡
๫˵ӡӸôƲ£ֲ˾䣺ӵŶкô
Ӹ¼ˣҾ˵ϴôͷ˵ˣԭⷽ㣬ҪúòҼ޹ȥһû˶ί
㲻ͷиĸ
Ӹš
ӸʮʱΪܵںӱ̰ȥˣʱճ˶͵ģӸˮȵܵܣȥ˶˷纮ƫ۶ӣҩҲǸ࣬ǶӺȵһ飬ټĵڶӸι
ҩڶҩԵˡΪûģСʵǲ壬׳ŵӸ˵ȻǱ˶١
㰢ȵǶǼҩˣ˵ڶһ
һȥҸιҩ
ּˣһС޻Ҽҵ£
ʱʮ㣬ܵûǮȫӸҩԼô͵ż壬֪Ŷһңô׻ǮӸҩµ
ӸܼҺҩ͵͵ɡ
ҩûˡҲ֪ҩЧӸСӺÿ˹
Ӹ˺͸˸ˣԵܵҲãֻǲǰͷΣٺ޸ңӸһûĸֹҲ˵л˵²ʱˡ
ܵʱûײЩ๫˵صĸˣܲǲǺӸˮйϵ
ͷӱǱˣǷϲĸŲһ磬ָҰܼңóġӸ˵̾ӶôѾиԪԪˣͷ
˵ô˵ӸӣԺҪһҼһ˭һӣֵܶ˲ǰġ
ܼҵ¯žͲһСѲ˼񣬲ҵȥɽһЩ
Ӹһ·룬Ժӣĸһ˵ȥҰˡӸ⻰ʲôȥҰ͵Ƶã˵ȥܼ˵˵
ĸû˵ˣϽ
Ӹʹɩȥݴɻһţ̲ס˾ܼҵ¯ӣôߣһ綼ůͣոˮɶҲ㡣
鷳£յġӸĸȲӸһһӵǮܸɾ
ϳ˵ǲ
ɿûĻӸ֪ɩǺϡģҪǴɩ˵ٶʣҲܽ˵
ϿӸ˵Ӹǣ˾¯ӹ󲻹
˵ʮ¯ҲѲʲôܷȡů첻տⲻʡˡ
Ӹ¯ӣʹɩһ
һʮӹ󣬾ʲôҲҪʮģʮ⣬һǣճͷƽԴһĶó
ǰ׷Ǯ¡
Ӹ˵죬ҩ¯˵ˣ˵֪á˸ɾˣҩ¯ǲ÷żԪԪСעЩ
Ϳɾ룬ԪԪôС˵ʲô㻹ǵװġ
ӸһίͻԪԪװܺԪԪɣ
ĸǽŷ¯¡
׸ɩĿˣ֪һͳɡ
ˣ
Ӹֻ˰ͲˣȫƸԼˡʯͷϰɫ죬ЦЦû˵ӸʣˣӸص˵Ļ
ôˣɩģ
ʯͷҺɩƢҺԵҵ̱𡣡Ӹˡ
ʯͷ˵ǣ˵Ļզˣ
Ҫ¯ӡӸˣͷ˵ˣԽ˵Խίô˵ңԩˣԪԪװҲԪԪġ
ʯͷСӵʱͰϡӸӸίܣ˵ӸǮִŵģʯͷ֪Ӹ
򣬲ɽȥʴ󲮣ʱһȥʮ壬¯ӹӣʱȥ
ܹʱ򣬵û·ɶ


18 л18
²ȸ˵˵
ʯͷӸ˵
նҲͶӺʹӸҪôɣǱˣͷ˵֪
ʵίˣɿϣӸҲ룬ҪҪ¯Ӳɶ£ɶҲҪ˼ǮͦģΪɶĸ͵˵
ñӣﻰ˵ԪԪ
Ӹķʯͷ¥ڻզ˵¯ӣϴ󲮼ҡ
ˣҾ룬˵¯ǲ治ãһӸСʡ
ʯͷһԺһҲûӸ˵ɶֱʣǵҪҪ
ҪӸǺʹɩĸš
ۣﻹǾᣬ˵һĻϾǼҩġڶԹӸȥҡ˷ˢϴ룬ںԺȦȦ
ܼӸô֪Ҫ˵
ôˣ
¯ӵ£ܣʯͷƾʲôô˵ҡӸ˵ĩСʣ¯ûɣ
˲֪˵ɶӸסˣ֤ʲôֻ˵տʼ˵ҩ¯֪ҰôûģǳҩҩûҩԵȥģ๫Ҵ۾ϳˡ
Ͳ񣿡Ӹʡ
ҡͷ֪๫ΪҺ͵ãҾ;ЩûӰûʲô
ҲЩ๫
ӸҲǣһ룬һ˵㲻Ĳ룬๫ͳɣҲУҪ¯ûȥĸܽ£ɲҪ¯Ӱɣ
ݿ飬뵹ˮȣ˵¯¡ӸͷõܡǴк
Ӹ㲻ø߿࣬˵ȻȥˣԪԪڼҵңɡ
Ҫ¯ӣֺ£ȥʮཱི¯ӵʱ򣬸ϼ黰ԡ顣
˵ҩ¯ǾͲҪҩ¯иƽ¯ƽƽ¯ףõ룬ôͲεõģ
һ԰ⷨӺá
ܲ𣿡װͰš
Ӹأ๫ֶЩ˼ϻװأ˵๫
ǣҲ˭С๫׹Ժ
ܶ䶼ߺˣûװȥ
ӸҲû⵽ӶԻһûˣֱ񡪡Ҳô˵Ϳϡ棬ѹô۰๫С𻹻ʱʯͷʹӲô˵
û๫˳
ѧˡ´ʯͷԡ
ã̤ʵʯͷʹһȥʮ壬˵һ¡
š
Ӹ귳æȥȻĸҪ˵Ұˡ
ڶһ硣ʯͷң緹űſ𣬴кͳʮ廹磬ֱӱཱིҡ
ཱིӿţԺӣźͷʯͷ£ཱིͳˣֱ˵˹˼
¯Ͽཱི֣˲ͷ
ʱͻʮҩ¯ҩ޼ֲ֣Է׬ǮգһͲɲˡﲻ⣬ЩҪǿ֣Ҳ̤ʵ
ʵ¯ĺҩ¯Ѿˡ
ǳɣʶֲ࣬һʮʶдġ
Ǹ׼ˣ˿˿ľͷſ̾ͳɡӱȡ
Ƭľͷղ֣һƬǡƽһƬǡ󼪡
ûŪľͷֲʹ̫ˣѡļԢõģּҲͳɡ
ðǸǸϸġֿཱི䣬뵽һ㣬¯ȷʵǺʹԼϱСΧţ봫ȥˣ֮󻹻˶
֣ǾͲҩ¯ˡ
ཱིҲǺҩ̴ģ˺󣬱кʯͷ֪ʯͷֻһҲûʮģʯͷʮģҲʮġ
ֶոǮͳɡ
ûཱིҳԷʯͷǳˣһٷѲʳ˼һˣռˡ
˾ͻȥˡ
ཱི˳ţˣཱིӲףʣզˣһһ¯ѵĲ𶼲ֹǸۡ
˭˵Ҫһ׵ģཱིŵõıԺȥոװɣӦҲ
ӻһƣ죬ĸԴôģˣֺࡣ
ཱིӱ˵ˣֹ˾仹˵ѧϣûׯڣʲôôģͷ˵⻰ܵ˵ġ
ֲɵӡཱིӵȻ֪׸û²ǸеĲŸɵģĸҴ档
պʯͷȡ¯ӡ
ôĶһӹӣôƲʯͷ¯͵͵մԺͷȥͱﺰסˡ
ʲô
ûɶ
ûɶɶô㵱Ϲ
ʯͷȥֻ˵¯ӡ
û꣬úԼ׻ʲôϱģҪңԲǲǣǮﶼզġ
ﰡʲôҩ¯ǣһ𡣡ʯͷмܲסϽͳŵ˵¯ӣƽͷǴ󼪣󼪴ƽƽ¯ӡ
ӸĸȻֹ
¯ȷʵʹҵĲ񣬲һ£ҪҪ
ҲûҪǮǮⲻɰ
ӸĸϨһ룬¶˵ûôΪ¯ӻֶ๫⣬Ըۼұʮģ˵ҪѾͳɡ
ʮģӸĸһһʮҲУ˵ˣֻ۱ֻۣѲɻΪһ¯ӺͶɡ
¯ǸģӸ˵ȵݰһᣬôԸůͷЩٰȥ
Ӹ԰ڣ֮ǰΪʲôģ
ˣҲˡԷʱһûǹɱ侢ˣѷͰ¯ӱϣ󷿵ӳھΧ¯Ӵת˵ů͡
¯Ӳܹ̫ʵˡʯͷ˵
ǰ䣬˯ˣûˡԴ˺󣬴ܳһʱ˶Ż裬ǵˣʱ̣ͨͨ硣
ȳ극¯յˮϴ룬ϴ룬ͷȿȵģ¯СˮˣӸĸû˵ˡ
ϼҵΧ¯ӴתϴϴҪ˯˵Ҫ䣬ů͡Сĸ˵տ˯
զ㲻ղɡӸĸ˵
Ե̱ϡ
˼գӸ˵Ѽһͨѧ꣬ϸ߸˵˵ûƼĸ¯Ǯûˡ
¯ݸ죬̫Ҿ˰ᣬڶɩ޶¯ӱȡůˮû󷽣ҼһǮѲɻ˹õĲɣ
Ҿ˵¯ҪûȥˣտϲԪԪСȡůģɩҪҪôȥһˣʮཱིңʮľһˮȡůġ
Ҵɩ˵÷ǮҲǺ䡣
䲻䡣Ӹָʯͷ¯ӰȥˣĸҲû˵һǮ
Ϊ¯Ӹɩ졣˵˾䡣
Ӹ˵ͷôһ˵˵ѲҪҼٴ󷽣¯ӻݳ乫ʹҰæǰæˡ
˼ܸӸ飬㿴û¯ǰʲôԪԪиɩɩҲûĻ˼ɩҲûƽ϶Щ
Ӹһ룬ȷʵǡ
㲻˵Ҷû֣⼸ȷʵ̵Щˡ
Ӹɩϣȷʵ˺ӡԴСͥЩ˽ģռһֱˣ˵ûЩЩС
ֲһģӿ̳ģʮȫʮˡ
ˣ֪ˣȥҸɩʾã¯Ӳݰڣֲɵӣűһ֪ϴζǣΪ¯Ӵɩ˵Ӹˬþá
ڸǣ
ܱ㲻˵Ӹ˹ӣ˵Ҳ˷
ܺ๫ɿϣͼ๫ãܱЩ˼๫ʲô𣿡
ûҼܴõ˵Щ
ŵˣ
Ϣ͵գۣܲҰɣ
ܣŲ๫๫ÿ춼ŬġӸ˵ĻЩëƤС£ˣ
๫ֶ
ǰʲôϾ¶ʲôϲչȥ£һֻʮָգĦָļӣ˵û㡣㿴˶˵¯ӻңͲ˵ʲôᶨԼⲻҡ
õܽ¯ӳ˿ɩĺãõȰúùӣ˺õĻĶţзִ磬á
ѵá
׼˵ֵܣʵϷС£ԱɿֲҪߥ䣬̬
пܼǹֲɿˡ
׸˵ҪӸѧ˼ָ˿֣Ȼ˳䣬˵öԣɩǸõģ͸øɩޡ
ܱ๫ò˼ҲûԼˡ
Ҫ泳Ҳܷ֣ĸӸԪԪСϴιһй˲ʱɩǰæչЩȫˣӸӻզ
ܿ۵ĶӸ
˵Ҳ˵Ӹ
ҼĳáûסҪȥס


19 л19
ǰѩһѩ졣
緹ճԹҪϷɨѩ׸Ͻ˵ȥɡ
ôɣ̫Σ๫
ף㿴СݣȥŰȫ˵ȥܣ
ܱ˵ɣݶѩֻģһ๫ûȺõô죿
ܣţţ~װͰ
֪ĻΪʲôö
ջֲ๫˵ȥСĵ㡣
á
ȥܾվϲߣ๫ɨѩɨݶǳһ¥ݸ˵Ҿ˵ҳɰɡ
๫ˣů£˽ܽӹ๫ɨ㣬๫ݡ
ҲǰԺѩɨ
һΧ¯ӿܵ˽һݸ๫˵С̡
˿ڣͷѩɨûûãֻ˱һ㡣
Ժӵѩ˾ͻˣɨ̫ڣߵͳɡ·Ҫɨһ飬ѩúѹݶ
ǰдѩѹ˴ңû¡
ש߷ʱǵʱ˱ѡľͷִ׳ջϸЩ
ȥ껹Ҫ䡣ܺ˿Һý๫¯ӡ
ⳡѩ¸û꣬һͣûƬַ˶ëѩҼһŲżС
Ǹҵޡ
˵ŵˣкңôġ
˵ȥֶˡ
Ӷã㻹ޣһϣ첻ϴô˵㡭
ĶϱȰ˵ˣһҴꡣ
Ҳ֪զˡϱв˸к񲻵꣬´ѩ˶ɨѩʹϱҪ˶Եö࣬æῴſСֶӡ
˿ˣẰһ˾ͳɡ
࣬˿ûע⵽СֶҲСڿϣƽﲻ˵ｬϴ鷳ɹɹɡ
µ¸ûûˣġԹ˾䣬˵ǸϽ꣬˷ϿȻ϶û˯
ϱӦȥϴ
ܾһ䣬ڽˣԼ¡һݳԷûһĳˣһĶײƬûһһǣȺġ
¯ϻһ̰׵ģһ鶳๫Զܲһ㡣ܾϲŶ
Ķóԡ׳˿Ķ˵
״ˣÿﶼˮһҧȥر㡣
߳Է䣬ӣдӵĿǱ߳ºܿͣˡû˰֣ԹʰÿĿ飬ɨԺӻѩļ
¯ӱЬף๫һ˫޵ЬӡһҲֻЬףϸܵģɫˣĴϷɨѩ
ϳԵļ򵥣Ĺͷ᲻ӣˮϸµײܲԡ
ҪóԵĶࡣ
ⷹҲöܲɨѩߦгƬ¯ϵտˣûôҲ̳˹ͷһߣƬײܲ
յ͵ƣһ˿ʼԷ
Ǳм¡
ʵЩ֮ǰûѩʱҲر𰮿ޣż֣ѩ¶ʵǽûǸ¯ӣ֮ǰ˵գܾ͸ˡ
Ҫи¯ӣ˶ס
СӣҰ컹տֻ˯ǰһᣬСÿɲֱޡ
ʡԺ̫Сڻܼٹ᳤꣬ˣʺڸＷһˣӻҪϱҪԺӣҪǮġܼ๫˵
ףɽϲвҲǮûܶ㣿
Ҳ԰
ӣ˵Сʮ걳˶صģӶޣӻСͷһ죬겻ö׼㣿
æʱɽ¾ܼ֦˶ʰû˾Ҫ񣬼Ŵ֦ͷĶ˾Ҫɽߣһһصķѹ򡣡߳Է߸˵
һûɽġ
ܲ䣺๫ˣЩ̼ͻȡůܱߴӵģȥ˳㱳Ųȥļ۹һʮǮ
㿳ģֻиӴŻɽ
ױʾ֪ʶˣû˵ʲôܺ͵һϿŲ˵ȻǸЩȣһġ
СֱޣӦҲ
²òֹܣϾ˼Ҽ¡ֻӶϱۺӣȰȰ
ԹϴϿ
ݿˣȥůģɹ׻ǰ˯ҲˣС๫§Ҵñӡ
ҹϨˣûѣŻ꣬ů͡

ڶϣһţͷԺӵѩСȶӸߣ⻹극ɨġܸϽӣݶɨѩ
ûһҲȥݡ񷿡ֿ߲ɨ
ɨԺӡһæ緹ûԣʰˣһĺæ˵ȥ򶹸Ҳ֪ûС
첻ԶˣˣպϵɡҲ۵һɫ󡪡ȵģ㶼ʱ
ǵüǿ
ܱ๫Ļһûˡ
ﶬղ˾ײˡܲиѾʵģǻˡ̲ˣҲǰײܲػؾ⼸֣ࡢ
ҹ˵˹ͷԵѾȶˮƽߺܶࡣ
û緹æһϣ๫˵պϣȲԸ⣬鷳ʲô鷳ġϴֽݣһϹͷûҲûУǾƬ
ŵ㡣
ǿ죬һ˵ķζˣܵںǰﻯ˵Ϳʼˡ
Ƭ̣ͺˡ
Ҳ¯ӵȼˡΧ¯ӳԣô죬Ҫ궬ͳˣøϽڣȻľסóԡ
һԷԺˡ
ȥơܷȥš
ȷʵᡣк˽˵ͷ̫ѩûͣŮսݡ
˵˾ůͣ˵㡣
ݵ¯ӣԵķͳƬɣѹô㣬ҲɻµأվͳԸɷ˷ѵġ
ܸ˳ʣʳû
ǿ׻ַԣڵϣ˵ԹˣҲʵǴˣϡˮࡣ
ӺȺȺȲ衣ŲҪӣֱ˵ԹԳԷһˣݲ衣
ǰ๫ôס
Щ˼Թ๫Ļ
һƣ֪ɶ˼ЦЦ˵ԣȳԷˣҺ죬Ҳûɶ¡
¯ϼŹտˮ׾ֻҪˮͳɣһСΧ¯վԹԵҲҶ׵ˮûѹ¯ϣˣС￾֡
ůͰͷ˵
˵ɱ
á
׵Ȳݸûһ룬ţ˵ˣǸϽȳԷױ˳¡
˺ҴţôãֻӸΡ
緹꣬ܺ͹ʰᣬҲû˵ȥһȦׯڡ
ġῴ˶ˣŸҺһڡ
ģҲ˿ڣġôһᣬΪˣû뻹ȵģݱҹ˿ݻҪů͡
ĸ裬ͻȣûźĸŮһֵһ롣һЩ
ʰ꣬๫ݡ
һ˵ȥܡ
á
棬ƺ崫ܵҡ
׽ݴţһЩûһῪʼ˵£˵Ҳֱ˵Ǹ˵ϰ׷Դͷ̵ࡣ
ѩµ̫ˣĲ񻰣ҹҶû˯̤ʵѩѹݶҹȥݶɨѩ
ݶƬǽ岻שǽǵʱ־ãѩһ˯ö̤ʵ
˰ޣ˶۵ڴϾ˯һˣ˯ҹˣ鶹ײܲԻȻ˵¯ӣһʲô¯ӣ˵ʲôһϸ
ˣ򶹸ʱ¯ӡ
ӦӸǴȥġҺӸУҲʲôҪܵģܵͷ˵ʮཱིҶģ¯Ӻ͹ʮǮ
ʮģ˵ʮ𣿡ôʡ򶹸һ򶹸˵ʲô¯ӣ¯ɶϡģ
ϸһ֪Ҳ򶹸˵¯Ӻݵ¯Ӳһʡ˵Ҳůͣզզá
Ӹܶ
ȶˡ
һ˵¯ôãô򣿶Ǯʲôģȥ򲻡
˵ǲɣȹѩͣȥʮཱིҲʮһ¯˵ǹˣҼӸֻҪʮľˡ
ǴһôʮģӸŶʮģ˵ô˵һ¯ӵ£׬ʮǮɣ
㱾봵öƺӸͷһݵУӸ˵еģ㲻⣬ܺӸȣȲáһΧ׷ʣ˵ͲţӸ˲˵ʮǮˡ
˵˵ˣû취˵Ӹб¡
ˣӸôб£ôĻҪʮ
˵ף˵򶹸˾ˡ
︾ƲƲ죬֪ʲôӣ˵ǽͷصǻɣҲռ˭Сˣż˵ֺˣץѹӳԡ
ɴֱӸˣȥ¯ʲôģ
ȻӸûͣˣ˰嶼ſ¯ˣ¯ϵˮһһ
ᡣ
˵˵¯ӣȥӸƼģȷʵã˵ѩͣ˺һȥʮ嶩
Ƕʮĺʮզ£ʡ
˱˵Ӹ˵ˣˣ¯׸ɻģƽ󼪵֣ǹɳ˷ӣȻʮǮ
˶֪ӸǸģȻӸ˵Ļ
ʵ̫ģ¯ӵĶĶԼһּۣ˵ʮģ˸һҲɡ
궹˷Թһֱ£ֱޣϴɣֲܰտǶϲ񣬻Ǯ
ôһĥҴš
ʼǮʵѵˣཱིǶףԲűˡ
֪ԵʣҲû⡣ôһᣬ¯ӣ߷ֵĶǳˡ
ֻһƽҪҶʮģܡ
ܣ㿴СʱҲ㣬¯ܲ˵˵ҼҲʮģʡ
ܲҴӦ˵ҪԼָˡ¯磬˵˸ѣཱི࣬ﻹ˼ٿڡ
ϹҲס˵˸ӣҲҿһùҲӣܱܲң
˼ξͼΣ¯ӣʮҪ
ӣ๫飬Ǹ¯ãġҡͷ
һȥģЦҲûˣҲվ˵ˣˣҼһЩСſžϰˣ䲻ˡ
˵ߡ
ͳţʰȹˮ롣
๫ôˣ
Žȥգ˵Ǽô
๫ָˣҡѧˡ
Цָͷ˵ôã˵ġģǸϺԸ񣬽˵⻰ķ֣ʵҲǹû㣬ھΣȻ˰¯
ʲôСžϰߣˡ
ⲻǰì⣬Сܶ໿ޣתƵϡ
֪̾˿ҪЩûʲô๫Ҫãǲġ
ܡ
˽Żж˵Ҿ֪˶ˣҲܺøж~
ܱģ๫һ֣ϲĴЦ
û⡣˵ཱིܸڣܱʮģӣˣʣ
ڲסʲô¡
ѩͣˣڶԺſֵ˵Լȥʮ嶩¯ӣһûң֪Ĳˡ
̤ѩ˱¯ӻˣʣµļ˿֣˵ˣʮһףȥá
գʱʱӿޣֻţǵڶţͦ˼ģ컹ûţӽһһ磬ˮ
ûǣҲǴ󻧣˭
ֻ๫һ
ͶȰˮġֹһգ绹˺ܲܿͿͶ翾˺ܳԲԡ
ܾͳһС顣
ҹãҲɣ⿪´๫һءϢʱ§๫ӣϻкɫ󣬷˿ϣĽ˿۵һԡ
ˣ
֪๫ʲôҲһҺء
һС飬ϡġŵĴɫ˵Ӧõġ
֪˵û¡
ȡ¯죬ֶ˺ܶˣûҡѾˡ
˹߰죬½½Ķ¯ӡ¯ӣҶˣҲϵǰʮˣ˵ˣཱིҷ¯ѣ굽ͷˡ
ٿ¯ѡ
Ǵ£ׯһ굽ͷеĳԳԺȺɶɵʱ򣬾żҵϣǰ٣ʲôùֵܣʱ򶼻ȡ
껹æǵڶҪµͣһġ
н
ڴҼһ¯ӵʱѾæòɣ컹ʵʱԿڷͳȥɱһֱæ˶ʮߣɱˣ˶ƺ塣
Щ죬ÿ춼ˮʲôΡεȵȡ
Һܴס
˶ʮˣҪȥܸһ𣬸๫˵峤ţָ㣬θţȥ๫ߵøŹȥ
ţǱȥʱǿߣԶ
Ƕſ˵óܻûСʱͷûʱ򣬴峤һûţʮĸͷˣ˼
ôߵĸӣ˼ռط
һֱߵġû˵๫š
ΪҲһᣬЪЪҲͦãҪһȥµʱ䣬ͲȥϺˣڼҿš
ȥ˶࣬첻ҴڻϡеȥģҲһӼȥġֻ˸տӸҲһ
ҺϴһˡӸ˵
ҪǺ͸ɹӣҪȥݷ÷ӣżҲҪȥ
ôˡ
ܽ껹ȥϰҲҪɱæĽŲմء
๫ôȥ
˵๫߲Զ·ԲȥˡһȻ뵽죬ӵĸӰû˵ЦǺ˵๫Сûſ뷹Ժһӡ
ǰòûĥ¯ʹ
Һи¯ȡůȻǿˡ
ˮɲǱȻʹ
ǶˣԴǱ۴ƽ¯༪
Һ磬ȥ򶼲ˡ
ҿ๫ȿˣϲ̫࣬ЦЦӦȥϣܵһ˴峤ҵţ
Ǵ峤Կţġ
Ϊ峤Ҳ¯ӣʹ


20 л20
峤ʮҲƽ࣬ڴϡţҲƴǣʵҲеġ
͵·ǰĽҲ룬ʱûھԡȥ˻ᣬǰţԡ棬ų˵Ц죬ڻ˸Ƕȣڳˡ
;ûãûСʱʲôϡ¡
ϷŴҪȥļ𣬵طҪȣ߶һ쬵ģҪųĴĿ⣬ܲϰߣ߶ůࡣ
һСᣬܾˡ
ô᣿ˣЦ˵
ܣ߶ůЩ
ҲǡϻŶҿȶ֪Ķ
ЦЦ֪˵ʲôôӻЦšӶ֪ԸҲû˵ʲôЦźˡ
ȵĻ¯ӣûˣ˸ͷÿӲת¾ͺˡҼϹڣԱ߷Űѻҡ
Ӹܸ첲ʹɫСʣֲˣ
š
ӸզˣƢֲ졣
˽ŲЩҲˣǰͷţϷŵҵģȥﻹмҲһΪ̫˼¯ӣòȥľһҡ
¯ӣ
ӲŰԭΪҽϲȥˡ
¯ûʵģҺСܼǸڣӦŶˡ
Ц˵𱸵Ķò꣬һЩ¯ϴһˡ
򰡣ǿɰˣʮཱིҷ¯ˡ
ЦЦˡģһɫæ˻⣬һҪȥʲôͷﺢҪԸģǹⲻǹô㡣
ͷܺӸߵһЩ룬ż˵¯¡ӸһҲ˼ùӣʮǮ
Ҿܾˣ¾Ͳ˵ˡ˵
Ӹ㲻˵ˣͷܣϲ˵Ҫǰ϶þܾͦá
ҲɵֻǰС£ٳһڣߵ·ⶼûʲô˵
ӸҲǣʱȼˣҲż˵˴ＸģȻòóЩʵ֣˵Ƥܲ⻹ǲͷ
˵ˣҸ˵ģȥҴɩʾã¯ûݣͷȡůӻţɩҾ࣬ԪԪ򲼣Ҳţ֪¯ĸ
ӸɩǸڿˣܳԿ࣬ҲǸӵģر٣ϸĸࡣӸĸϡˣܿ䶳һû£СͲˡ
ϵһһŮȥ˶ȡůԺӸҲûţӸͰȥ棬ůĻܶԪԪϻŮһ˵ȻǶӸˡ
ĸҶû֮ǰˣȥϣӻԣ˵ҳš
Ӹ̵ġ
ҲӸˡ
ϣһ⡢
е˼ɱ磬ʹ⵽ȥһЩǮ۳ˣҪµĲ޻ЩӶˣǡ⣬߸ɻǴΡۺӵģͷ졢ߵȵȡ
·Ͼ֪ĻģͷһӣԼʱ䵽ʱſڼæȥˡ
ܺӸһʮǰһأӸ﹫ȣκ͸ɻھǸӣңӣһǣоơǰ˴ɩɩ˵ǣЩɹǾͳɣʮġ
զ飿ôࣿӸľˡ
˵๫ȥݷ÷ӡ
Ƕզö
๫ʷѧҵܲ˵
Ӹﹾ黹ǷǮ¡˶ǡơɹǵȣӸԪԪ˸Сߣæˡ
ȥ棿ӸʣܲӦʱ磬ָû룬ȥſվŶ䰡
ܣߡ
̯ӸҪ棬û뵽ҲһģͦϡģΪʡǮҪصġ
żһԡô˵ȴ뵽ǰ๫ۣ̯ԣŶӻԻġ
뵽๫ůůġ
˳Եÿ죬ӿţǶͷһݣԼĪƬ̣һ½½ĳŻķŻĸĶ˹ץŹӿ
Ӹ룬ܾһ
˭û峤ʡ
ŲӿȦżҵġ
ûûֵƬ̣˲Ÿϵ峤ţȥûһﶼߣϷĶҵı
ôô
ɱ˵ˣˣȥǣŷһĶƾʲôҪģƾһģһġѧŸյ¡
˵˵ǲ¿̣Ǽҵ֪ǱӹģһЩûӹȥˡ
ӹȥ¡
ƾɶһģһĶ⡣ϲӵǰװúǸܵͷҸСܹܵ
õ
ϳµġզˣûɶ飬˵ǼҲˣҶ˼ҵš
ԭ磬ȥ˼Ҷ˲ֻңò˼յģֻǿļǮѹʮĶֲ࣬ûȥڣˡ
ȥ껹׬ʮġܸ˵
Եûѧ֪ᱻЦģֻʡ
صѾʵˡ
ܵϴˮķҲûԣһԡϴˣѽʰ룬û
ôôȥԺſڿ£ڵʲô塣
˵ȥƺ壬˵ֻңôġ
ֵ˻ᣬʵ̫ˣȰѷˣʰףѷ¯ţҲûȥ˯
ﲻ̤ʵԽɫԽף׶͵ȥҡ
Ժűã˸Ͻȥͷѩϼ϶ѩҲûˮܱĵģڿˣûˮû
һֱϴ˿ȵ˵ûɶ£ɱң׼ҵĶˣҲҪɱ
ɱļң۵ĹǺ
ף
ʾ֪ˮˡ
Ÿӣûֱ˵ɱˣݹϵģˮûҪ
״󲮵Ҫûա
ɱҸˮôûˣ֪˵´ҺҪʲôĨ棬ֱϣ˵ʲôʲôȻ˺ӡ
󣺡
ܣ
๫ôô˵ԼڿҲǺеġ
˿ȣ˵ﲻȱˮŶҪҪˡ
һеԸ
ǹȥҾͲˡǲԿģˮˣݣӦǲġ
ܣ
ûɶ³˷ϴϴ˯ڶҪȥɱԼ
ʮš
š
ܿţûڣһ򿪣λģܲʶǴġ
Ҽסʮ壬ҵཱི
֪ܵ˭æŽ
ཱིӶϱһιﻹŶཱིӱܴ꣬ϱǸӣкֱӽ֡
ʰ޵ɾһڿġཱིϱ䡣
ͣȻкź˲裬ֺཱིǺǵģһһû˵͸˼ˡ
Ǹл¯ӣп̵֡
֣ǴҲϲˡ
Һü¯ѵģǱţҲǺ
ѵù꣬ҵ˵һҪ߶߶Ժɶյֱ˵ÿ

ཱིƾ¯ӣǰ׬һʣⶫһԺȥ·ҹ׳ģöӶϱöꡣ
õĺһ̳ӾƣһǣЩ⵹ûãཱི֪ɱԡ
ûڡ
ཱིӷ˵ߣǵȻɣ˵ɶཱིϱ˵á鷳ﻹл죬ûм֮
ױ棬Ц˵Щ͹ȥˣܲܵȻᣬȥͼֽ
ɰཱིһӦ¡
ཱིϱҲƣ˵ְæ
׻ǲףа֡Ҽһˮ룬ûӣյˮȿܿˡ
ϵв豭¹۵ľСɰģͼ˵ĴִɱҲʹһЩûֺ͸ӡ
ֲˣƷʲô裿
ǽţ
ǣཱིźǱӣرСˣаѶ
ףŲ豭ƽѧϰһ񣬻عͷˮˣżӸӣиַЩ֪ܲգ
գҶཱིӴƱɶѵá
Цţ̫ˡĶӴ㣬װ꿪ȥͷиǶҲ㣬³ȥ
ཱིϱŷ˽⻰ֱáˣũæճʱҪɻͷƽʱǿӣװĸɷҲȥߵͷˣɾ
ֵܷģȿ˵һճҸ͹ཱི뵽˵״ˡ
֮ǰҲûɶȲǴţ˼Ҷˡɽ˺󣬷˵˺ʵڣû۾Դϵë˵д£ɶԴʵá
׬Ǯ
ˣҲˡԹཱིӶϱȥˡ
ܸ˵ཱིõһཱི֪ƾ¯׬Ǯ˵ûɶŰɡ
๫Ҳ˵
յľ̤ʵˡ
ʮеæը˹ӣѵõİ棬ֳӣһǷ̿ڣһǷǣڵġһᣬߦƤгɰƴĳӣҾճϣ͹ը
ͲͣըҪö͡
ճеĿڸУȷˣִ㡣
ȸ๫һȥ̵ĸЩʣµͻãҪըܲ衣
ը㼦ԣ˸ιߡ
ܿ˿ڣ׼ʣµģ˵óԡֲܹ˼תƻ˵Ҳը𣿡
ż۹Ҹ͹ը죬ԳܷһЩ
ܺܿףͺ̳࣬ǸҲ㡣
๫ԣܾ
ҪɱԵûſٿѵģҪǹ궼᲻óԺȣһҪûóԡϻô˵ġ
ܼݸɻҲˣ˲֣ŹȥݵջСܡ
ݸɻ˵˵ϻͣʱĺÿ죬һ˸óҲûæģըܲӺͰײôһűӳԡ
ʮˡ
һ緹
ҪɱæҡǰɱˣȽһ³һǲæµģ˭붼ɡ
Һ๫ȥƺ忴ˡܺ͵˵

׻ӣԭǽˣûϣЩܽͽ˶Ƕ̴򣬽ڣҲǽģһļǵ£˼ޣʽ䡣
µظɻʰ
ֻй׶ӡ壬׸ңûڣٰ졮ױ֪ԭǸģֱ׼ӣ⻹˵ķӿɷѲϺ޻ˡ
һӣһ޵ӡ
·ʽǽģţ䣬㡣
սңľӣΪϴĶ࣬ɫҲˣڴҲûôۣǸƶòС
Ѷôţʮʱ·̴ڣдҲ¡ţȥݷ÷ӣͦӵģرӣѾЩš
ȡˡޡ
һϮɫӡ
๫Ҹͷӻӿʼ๫˳ͷ
ڼңβġ
ɡ
׹ԹŴ硣
ƽﶼľţƵʿͷʮ䷽ɻ˸ôᣬеòһӡ
ҪǼǮģľӲʻỻɽ񣬸յ񻨡
ľ
ΪܸҲʿͷû뵽ǰľɫӰԴų
ⲻ̫ɣ
Ҫ˵ȫȥһŤͷر˵Ķף
ǿÿס
òÿ
ܾ๫úÿƽʱͺÿˣһǺÿǻص˽աջҪÿ
ÿͷ
С๫ƯƯġ
˵ʲôݣ;úÿƯ
ɫӣ˴ﻹĵƤڣײͬƤףǰũЩ̬ҺóԺúţÿնűǰҪ
ƤѩףŨüĿͦҲÿ
ϲվת˸ȦȦ
ܿƲۡ
ǽҴֺòã
̺ˣ๫ֶôôǶ˴ӡһ๫Ưģ̲סĶ󵽵ûش˵Ҫ˲ܵ顣
ЦеӦá
ҪϿˡ
ŶţճԺûãӴļλк˵ȥƺ忴ӡ˴˺ѿû䣬æԼġ
ӰӻûԶ
λˡ
ιܵС๫ŴĴָ
ģãʮ˴һû
ؼܺã˵ߣ׾Ͳ˵֣С۵ġǰùûɶϢһá
ǰżҵϱŹɶ鲻ɣǺ˭ȣʮûȣҲǿ㿴¯ӣǹģ˼꣬²ˣʶĶֵû׼ͺֵһȫȥϹӿ
ģ濡һ磬ǿɱǿ֪ȥˡ


21 л21
ƺգˡԡ
̹׵ķӾԣƺ峤Զ壬ΪйʮĶ˰峤ҵʮĶ͹Է£˰ա
ԷϥһһŮŮѼ޳ȥҲ飬ֻǶϣԷרӡ
Ҷʱ򣬺ͷӶһ鳤Ұ꣬ſͯҵһԺʱѾˡ
ԷӼֻʮĶһҼڵһԵģϵĿȫԷյÑֻ꽥ߣкк͹ȥ顣
ǣ֣ܵһ·ѩߵĺ˵һЩӵ¡
๫ʮͯ𣿡˳
ԭʮͯʱڴҲһСͯŶ˳ҲĹϵԭѧ
˶ƺ壬ԷӼͷλ徲ЩƫԶ£ͷֱӱ˴ڣƵԷӼҡ
ԷӼԺӺʹԺӿȥû̫𡣻ԺǽȺɫľţŶ׺֣԰һЩ
ӦԷӰдġ
̧ţи˭ѽ
ʦҹס
ŲԶ֨šŷ٣һӣʰĺܸɾ䣬һףЦ˵׶Ŀתߵܡ
׵ܣǹӣܡ
ȻǸʽϣӸء
ʦһҲ׹οЦЦк˽ʱЩţ๫˵Ϊ࣬ʦΪ˺Ͱܺ˵һȻˡ
ʦá
úáôöˣˡʦҲûƴǣӷݣŲ豭˵˲衣
ûһԷӳʮˣһϴɾЩӲļӣݣֱͦɫ࣬ȧǸߣݣûʲô顣
ž;ýš
ȺͷӴкҲŽӡ
Էûܣʹʲô¡֪λΪ˹ִЩŰ壬ǰͰһԷƲģܾ˶˵
ԷôƲҪӡʮĶһڳԣ˶١ƽ￪ǿϱĸιǰյÑܵǮԷһĹΣ֪Լˣӡ
дֿƾҪǮ
˵ġԷһڣûڣԱʦɤк׺ܺȲ裬˵״ǾƣƷˡ
ԷӺѻʽȥˡ
λʦϿźͰ˭ЦǹܼԷһһ׼ЦϺԷӰ˰ݣ˵⡣
ƾ٣̷ѧʡסƺ壬㣬Ժ˲ǰѯʣÿ껹ǰǰÑһӡ
ɰʦһڴӦˣЦЦ˵ţ׶ɺ飬ʲôʲô
Էӵӡ
׽£ӻͳġⱾ
ˡʦ֣˵˵ѧһᣬȥůů͡
ܱʦȥݡ
ʦｫݴų˵ǸϾǸеģҪע⡣
һʵ磬ܶӶˣ˼ſڣֻܺˮһֱ磬ɫƽˣ๫ųŷӰ˰ݡ
ʦվ˵ˣǳȥ·Щߣѩ·СЩ
ܺ๫ԼԺţǰʱ·ߣԶͷԼԺӣʵǱŻ־ñ˵˲ãĿڳ๫
ܶӣҲǱģЦ˵ʱͶˣҲˣ
ܰǡⶼ˲Է
ԷӼǲһ٣İ
ˮһֱգʦܲ豭ˮ˾͸ˮ
ˮܱ
ƽôҲֻ֪֪꿪ȥԷӼҶ飬񣬴δԷӼҲһڷԡżӡĸ˵һηӷҳ飬ʱſͯвĥĥģ춼ˣӶĲɣһȥ
һû߳ȥӸʦ˵ûͷȵһڡ
۾ԲˣѲɶһ죿
ӦóԹҲһ졪ɡ
ͽһģһʵǱﲻסˣܶˣС˵ΪʲôһҲ͵͵ԣѲڣһֱԶ𣿡
˿ʳЩʡĻӵģ˴ŶҲŷͿͣǲſʡԲԡŴһ뷹
֪ûɶһûʲôЦġ״죬ҲŲǷʱ䣬˸Ͻߣʡ
ɽղͬǴţǿˡǰɩ˴˶һҪ˳Էġ
ȻȥСţ
ˣǾԷӼҲһ٣͵ԣɾǲˡ˵꣬˾䣬ǰײ͵͵ιųԡ
ϾСöӡ
ܣ

Ҽʦ˺Ͱ˵Ҳû뵽
׿ܻл㱵ģǣ˵Ҵûʲô˵йǴˣԲýţǼ»ۼء
΢¡
Դ֪ҪݷԷӣԽǰԽţ磬ˮϴ󣬻£Ҳ飬õǺ񡣾˵˲ýţ·ϻܣûá
˺йĶǲͬġ
˵ûܴܵĽţйԷһҵĿغͶԶ˵Ļ룬Ӧûˡ
Ҳô˵ԷһҲ˵ӹУֻ˵´๫ȥѧʣҪԱɣٸЩԵġ
ЦӦáʵǳԲ˵ģԷӹŰ壬ȥѧʣ˵鱾ݣǶϲܳԶġ
͵͵Ҳɡ
Żȥ·ܳԣһ⡣
ÑһӣǾùܺһԱȣһˣٸˣԷӲԸ̣Լúý̡
Ҳǣǰһһӣ۰ᣬ˵Ǽ˵ϻǰԱȡ¯ӵ¾˵๫
Ҫûۼ¯ӶʮģʮǾù󵫿ʹӦҲûԥġ
˵ǡ
˻ؼѾˡݿһ߰Żԣһ굽ͷɿɿˡ
Ҫ׼ҹȰġαŻȥ˵һӣ»ûȻȥݰæ
ӡըӶˣϳܾͰ˽ӣײڵģֱӷӸͷʯĥϣࡣ
ӡըŴִɴųԡ
ܣͰ㣬һˡ
֪˵
⻻ģﵨӴȥͷұһͰķ
˸ģŰϣ«ưΣ￪ʼɱ࣬¾ŪˣմۣȻ˵๫Ҩһưˮҳһ¡
ð׾Ҩˮ
ϴһ飬ˮڷͷʳͰܶ豾˵Լһ๫²ˮư๫ϴ
ҪûƶųԲźóԡ
ȣ˷㻹мƬóƶ̳ӣһ׻ƶȥˮĶһĶȥǹ
ûһṦտཹðݡ
๫Сһˡ
á
׳ˡ
ܳĹŽȥݹ½ӣȽˣӡҲˣܻ˳ֳ˸ײˣ˸زˡ
װģر㣬еôı״֭ˮ
ˡ
Ժӹţ¯Ⱥģһڹʮײܲԣ϶⣬Ȼ࣬ˡ
ʳӡ
ûԣȰꡣ
׺ܹǰ˿ͷꡣ˵ż黰֣ף彡³ƽ˳
ף彡˵
չͳ˺ֽǮһ˸һ
꣬ȶ꣬һһԪĽӣһӡ
ײ˺ٶ⡢ԵĸɾŰײԣЦ๫ʮķԣһҳˡ
нģĩһʣɲ
ײ˾ݣøɾš
ܺ๫һʰ˹룬ˮϴҲϿ˯Ҫꡣ
һӰ״ˣ
ܶϵ£๫˵£ܿ׹ˣҡҲûӦ
ҺƤô֡ûƤûչȥ
ݾˡ
̵ȣҲ˵˾Ҳ롣๫ŲǺƤء
ʮ˯һϵڶ͵ţΧ¯ӿ𣬳Źӻ˺ȿȲ衣ײˣûã׹ʮʮһӣܷųˡ
ҲûʱҶǹʱ䡣
һҴܿˡ
ҲȥԺӷ̣ܹ׸꣬û˵죬ǣµһ걣ܺ͹ܻСӡ
ĩ˾䣬ɣֻҪģľͳɡ
̻ݡ
ܰŤû׽ŵݻ֣ܵϲܣǺ¡
ҹסʵǷǰִѧдİͨû⣬մʱ򻹲ϰߵ㲻Ͽ˯Ŷã᰾ҹˡ
״˰ܼ״˵๫㿿һᡣ
ǲ˯𣿡
ȥ˯ͳɡ
ױԴżϣҲû˯˵˵˵Ҿûôˡ
뻰⣬˵Ҵ㿪꣬ԪԺÿ·һȥӼңǰڴʱҲѧڼѧ
ڴ񣬲ô񡣡
ǰԭ飬һӵÑ⣬ÿׯճˣҪʳһףһС󡣻Ƕʮףʮ棬ô⡣
ʳͲˡ
๫ĴӦ
һݷãȥżҡ
á
˵Ż״˻ϻܱҲ˵ҪģһܶýӻУųԣûˮ㳦ˮҲҪԡ
±ųԣ뵽±Щˡ
ܣ±๫˵ǲǽգ
ƶǸշ𣿲ǣ˵ˣû±ζһ˵Ŀ˵꿪һȥϣҩӦС
ǰ˽ǡƤҶС㡢ݶޢЩӦҩģĻȥҩȥơ
ɡӦ
˵˻ỰԺĵż˯˻ᣬܻţֱ򣬡۲ۣǲˣ󡣡
ܲ˼֪۾Ŀˡ
ء
ͷŹӳŻ͸ɾͺˮһȥԺ֡

յů͡
һֱһУ꣬µһˡȿģ˵á๫ԲԣȥЩӣ˵ֻ˯
ڰ֣ȥ˯ᣬżԡҲһϵĸɻӲ
һǲӣҲɨأ˵Ǯƻɨߡ
˾½ӳԡ
Իط˯һᡣܱæˣݾͱţӱܻҪͷɴؼϣ˵˯Ȼ˯š
ѺŶ~
˵úã๫˯
˿ϣλþͲˡ
״ɫӣй£Ƥ׵ģӣգʣҪҪֲҵӣ
ᵹǲˡ
һ죬ƯС๫Թ·
ǽˡ
µһ꣬˰ȥûɵ¸ˡ˯һϣˣܴ·Щᡣ
˽Թ绹ڿϲ
ǳԳԺȺȣũѵ⣬ƽƢü쳳ϣԺҲǰģѵһţûˡ
һһǻˡ
żҵżǡӣҲûǵģһ·ҡ԰ڻҵءԱĬţţںͷһĿȥˡ
ܺ๫ҲҪءҡ
ץǸɹӾͳˡ˵
ܻǹ๫ӣĳɣ治ˣ
ۼҵˡһԥˣƤǲܣ˵ҵİ~
ǹСǺĻô߼롣ϴλõأҪ𻨾ͻҼҵ׺񣬿϶ŷӴͶ
ڶ롣Ҫ˿ɲ
˿ɲÿ޿׼ҹﲻ
ˣ÷ִ磬࣬ȱһûɶϴλŸ棬һЩҲû˻ͷ
˵𻨿ʮ׵ġƸǮ
ûţᱳЦ
ڹ׵ˣ£๫ĻЩɻǣЩǷִЩˮ
๫ɰɣ
Цˣ˵ɣﰮˮ
ƺ˼ҡ
𻨴Ŷڿϣյůģ߷ŹӻŽܻӣһһһ̳Ӿơ
ɩˡͷ
𻨷վϹЦʵģǺءϺȥûչ˲ֻʮֻʱɱһֻʣֻⱾ˵Լҳԡ
ⲻǰˮ𻨶ƤӾҪˡһ룬ܹ׻Ҫ⣬ɴû⡣õǣҲˣӳˮԼȡ
Ҫúò
Цţƣզֻ˸ӣˣ
ְЦݸꡣ
𻨿Ц˵úӣ·Űɣһ˵һ߽ӡ
Ҳأݹȥĸš
һһǹӻһӶӲˮ
û
⣿
أأ
Цˡ
֪ﻳ࣬ŶӣҺܰҲڼˡǰ˵ϲˮˣҺܵ͵ͳɣЪˡЦ˵
𻨣
׺ܻûڹ˼ҳԷ˵˻͵˾ͻء
Ҫ治ҲԵĲ㡣
Ĵͷӹ״˶ûԷߣҲû˵ʲôϴ˵ˣùٻˡ
ֻ񲻳Էõġ
ʡ˻
õɶˮⶼûڹǰԹ޲ˤˤ룬˭һˮġ
Ӷӷ˸˵㲻˵ˮźóڸӡ
һʮˮ𻨰׵õģһǮĶܲ
ŶӴ󣬹Ĳôȥ߶ùķˣ˵ʮӶķţˮóԣھȥ
û
ʱʯͷŹʵʵԪԪӸҸ󲮰ˡǰӸûʱ˵ּˣʲôֲ꣬ʲô󻧣ȥģûǮûȥ
ӸһСҲֻš
Ӹ޸ңعңҡȥûΪԪԪӡ
Ϊ£㻹˵Ӹ˼첲⳯գǶ࣬ɶ
Ӹ֪Ը񣬲ֱִ棬ȫѵĸϣ˵ȥ꣬õľǹӣҪ
ÿҶ񣬲ȻҪ߶һء
ƲЩ˵ӸҲֻΪӸһĵġﶼ֪˷ּңǼҶţӸȴȥЦ㡣
ǹӸܹܵڳԲ
Ӹţ˵ûס˾䣺ϴΪܸҰҩȻ֪ܻܲ
㱻ҭסȻݺݿһᡣ
˼զܺ㣬ܵܺȹҩֻһ黹ҩԵģôܾҩͰˡ
Դ˺ͺˣܳҲǵˣʲôܡ


22 л22
ԪԪ˼ɫԽİӣǺɫ޿㣬ϻͷЬŴϵĻͷñӸĺãװֵģСճɸȭͷཱུġ
ŽݣİطԪԪ۾תźĿѽѽ˵Ӹָ̧ӰñժˣֺԴ̥˵Ǵүүҡ
ܰˣй׾˾ˡ
ƽǸĬûٻģΨСмӻͳԪԪ˵ԪԪġ
ѽ~ԪԪ߬ȭͷӡ
Ӹˣ󲮣á
һͬ¡
˹ӻǣһ裬һΧ¯ӳŸɻ죬Ҳûɶ˵ģӸϱŶӣ˵ʮʲôԪԪͷϵĻͷñĺòÿϵЬǴɩģһԡ
ÿԪԪúáܿ
ʯͷֻྐྵӣܸûɶ˵ģֶʶ˵һֻܺׯڵء
󲮣ѩˮˣ̫䣬˵ӡ
ûҲȥԼҵתת˵ӿŻɣȱҶ꿪ѩ˿
ҵҲô˵˵ѩٺʵèҶ
һһ˵ׯڣܿʯͷҲûһ˵Щ⣬磬˵ǶС¶ţΪʲô첥
Сʮ²ѸճɡСǴ²֣šʮ²֡
һʱϲ¶СſִС
ʯͷЦһ֪û¹ׯڵء˵첥С󣬹ºţǺиѩػܷһЩ
ׯڵؾѩˣСţղү꣬ׯںľͶˡ
˵ҼһſˣʮĶˮʮĶҡҵµźׯڣôأҪӴ첥ճɸŵڵﶼæʯͷЦ˵
׵ͷףܸ
ǹ̬ȺãʯͷҲ࣬ҪǺׯ˵ܸܲţҲЩӵ£ⶼϱĻ⡣
ľ飬ĵףӣճɲˣֵ㻨׶ӣﲻ֣ܶȻزʣֲׯˡ
ʳǴͷԵĶ󿿡
Ϸ𣿾ǷࡣʡׯڵӦ֪İɣ
ʯͷǿ˾׻֪Ϸˮ˵Լܶ٣һҲʮĶĺƽķˮ˵ؾͲˡ
Ǵ峤ţţ˷Ҳʹġ
ǧֱϣȻҪˡʯͷΪѧׯڣ˾䣬÷ϣׯڣˡ
ˮʹˣҪǲз£׽Ｆˮšֻүѩˣú󣬲Ҫ֡
ʯͷҶʮĶĺС˺ҲǿּĶĻסӣԼҳԾͳɡһǿЪЪ
˷
Щֵصľ飬һµġׯںسԷɲþЩ
ϴ˵˳һĶҾͶٽŶʯʳ
ˮƺЩиٽٽͷѾԵġ
ҵ˴𰸣ˮٽΪСϡ﴿ǿѩϢҪзϣǲɲߡ
˵˾סûѧҲš
ʯͷĵûͦĵģͷˣӸ˵˲Ƕ˵Ͳһѧʺá
ɶѧʵģô˵ʯͷϿɵˡ
ڣ˵˻Ự緹ˡȥݣӸԪԪԼһţȥݴְæʵҪǿģɱˣݲѧء
Ӹ󲮵ġ
˵ݣҲʱӸɸˣһ߸ɻһ˵֪ϴһһ·ţû
ӼܼҾ͸˸ԺӣӸѧһ죬ɲֳϸ˵С
ܣش壬ţûҵ⡣
˵ˣżҵĻõĺǼǵⰡǵĶţ˵⼸ãҲţţ˵ͬúżҵĸܵúõģܲ˳ӸĿ⣬׷ʣզģ
ѧȥˣʣոԲԣ
ԡӸˣ֪ʲôһժˣ˵ôˣѧЩҲ֪Ϊɶڼҵʱô׷ϲЩˡ
㻹ʣ̳һ㣬ɱһ˵ǰ˵˵ң㵱ȻգҲûʱˡ
ǵǡӸ뻹ڼʱΪȵܴܵ꣬Сϴιιһ˸ݡλæĽŲմأ˻ҪЩ
ûʱǷѧǷǡ
޵ңЩɩĸǸڿģûٻֻҪܺԼЩϴϴ·ԪԪˣɵĸ٣ڼû˼һȦһǷǡ
æԺ˺ӣ϶ҲһëǻԪԪʱѧġӸ˵ʮֿ϶
뵽ӣڴĸ̫ˣĲϸƸҲ֪ܻܲ
˵Żûͣһʰ޺һˡ
ƶ㣬ըһ룬ײ˶һ룬Ӷƺ㳦һϣúгƬˮƶ˸ͷ⣬һ׷ˡ
ܣͷһ޵ҹҲûôáӸһϯˡ
˵ǵ⻻ģˮ๫˵ըĺóԣЩ࣬Լˣ˾ͳˡҲûɶ۵ġ
Ӹ֪Ը񣬲˵Ưġ
˰ݵĴϳԣʣһܹһӸʯͷһǸոպá
ԪԪӸţܳԵʳö׷ˣιһС룬ԱԪԪѽѽҲңӸһֱźһԷ
ܿӸԪԪԷ㣬˵ᡣӸҡͷڹԣ㱧ָҪޡ
ԪԪǴ˳ԷʱҪ˱ţ
Թ˵˺һỰˣӸ˵ҪأԪԪñӹʵʵģʯͷźӣ·ϻлѩӸ±߲ˤˡ
ܹˣԺӾָɤţȿӸ߲öڲסӸֵ
·ϵ·˿·ѡ
Ӹڰ֣֪ˣǿȥɣˡԼ˶ս塣
һӰԶˣ׺ܲŻԺӣ˩ԺӴš
һ죬ϾͲˣˮ˽˯˵
ܣʵԲԡ
ϳԹ緹ǶȣǰײƬģΪͬ壬õĻȥˣȲӡţǰ㲻
˵Ҳ˵٣ˡ
ϴ˿
ܻϲָܵĦ˻ᡣܶ£̧ͷû˵ֻѯôǲǲ
ûܿ׻ػһСᣬûסС˵๫ӸҵԪԪװֵĺÿɰ
һ뷨ѿڶҲװ۵ģҲɰ𣿡
Ҫǲɰˣ̲輼
ܿ¿ǣ֪Ҫ˵ʲôﻹػ˵๫ɰҲӦӦòǲˣ˵ܣϲСҪС𣿡
Сܿ๫˫ģû˵ϲ
๫ôСӵĴ׶ԡ
׺ߺߣ˵ҾڻСһ˵С๫ӵǲżȹ˵˵ţò~
ááܵ˳Ӧ¡
˯ˣǵԼû˸ԪԪĻͷ๫뵭ûôҪСӸԪԪҲǶ໨һʱ䡣
û뵽๫Ҫӡǿʯͷ뵭ҲǻϾǻСúòԺӦóɰɣ
ʱ
ܺ͹һ˷ȥʮżҡ
ʱʮɱڼҲǸɣŵӸһӣ£ŴӸشҴҸϻ˸¾ƣû죬ֻȥ顣
ƽʱŲڼңŵӣиµĺӡƽԺŽգԺӣŻ
ţԺ˭
ƺҵ׸ףܡӦ
ﺰԵȣȻšʻӦˡ
׺ܵûһᣬ˿ţǸϸӦŵ
ȥǶʮ꣬Ŵ˽ɼ磬ôʮңǰĸް߰ףҲţʮӡ
ѿ׺к˽
żԺСɣҲС߶ǽܿ˻ᣬмһǽ䣬Ƚȥ֪
߲ǵŴǶ죬߻ǳɵġݺڰģҲû¯ӡ
ﺮᣬЦˡŹ˵
˼ǫ׵Ȼ˵ȷʵᣬȱۣϽЦ˵Ҽһһ
ŰȲ裬ȥˡ
׺˵⣬Ȼ˵Ļȿţ˵ѧʺãţȥ껹̲ˣԷӣû飬ɲ飬ֲҲ²ׯڵأԡ
һԼ̧ţ黺ࡣ
ȻƯ˭
˵һͨϻЩο˵ԼҲŶʮжţ˼ױɥ
ǰݷãһǶлϴƼı飬ĳʣܷĳһʣ飿븮ԶǰƤ߶֡׹֡
˵Ԫұȥأ´λҪ¡
˼ҪҪæ
ĳȵˡЦȥԺԺһķѧҵһ࣬ʰǰġ
ô˵ˣűʣ˵صӡˢ壬һӣֳһ롣ױ˵ֳɡ
һֱûһȥݣ๫˵õĵطϽӻͳӣݸ๫
ʱ˽֣˰£Ҳ˵־ݣ˵⻰ȥŲţ
˭ء
ʹӽš
Žӣ˵˻ỰЩѧ顣ſˣοǰĽ븮ѧʮ˳ǳɼĩΣҪţҪУ¡
ѧǸسĹѧѧݱŲųɡ
븮ѧÿ»пУǴδΰףѧӡ
ĳѧʶɣδãÿ淢ţ˶ӡ˵
׷룺ѧܷ
סޡԷٷˡߺܺá
ѧһ٣º͹ꡣԭûµļڣʮǰһζƣа۵һλũӣǺѵõ£۱ѯũҵ¡
Сũʱʿụ̃ũҵǹҸ
ʣۻأ˵˶ʱճΣϸͣڸѧ飬ÿÿճɣʮΰﲻ˼˫ũ
ڼڳ£۵ô˵ģҲΪ˲ÿ۵࿴˭֪Т˰⻰ʮָжרŸũ˸µġũ١
λũȺӵİۣ׽ٰ֣Ʒ
ũӵżĿꡣ
ԭйܼҵĲ࣬λ¼ӡ̡ϧ˼꣬λҴΪ̰ܻ߽ᵳӪ˽նˡ
˵ũ٣˳ڿ˾Ҵ˷緶
ȻˣϵȻϣǫ˵ȲҴ˷ֺŬϽƣϣо٣۵ĵũ
ֻ˾ˣеʸǷܱƺһүȻ󣬹׼ﲻڡ
㣬Ϊ˹飬ʮһ㣬Ҳ޷տѧҪżãǸ׼ģǻܾټҰᵽ
;У׾¡
ҪˣѧǱҪģ˸ѧܻøѧʶʵˡ
Ҫһѧ
~ֺ
๫۵׶Цʣô๫
űУ᲻Ҽܣ벻ܵġ
๫˵űʲôˣһһ˵Ҳ뿪๫
ƤһǣֻȥҲҺöջѩҰĴտ
⣬´ԺԿǰҪݺһӣܹټҰᵽصĻ
ܲһο⣿
ҲӰ׬ǮǮ׬˵
Ǯ취һʳء⡣ȷһߣ뵽ǰʯͷʱ˵ķϡ
ﲻϷʣΪûʿϡ
ׯں֪ǺöٰʮĶĵأʯͷһӾſˣһµķҲһĶذɣ
ûɶȥ˵뿴Լҵġܳ๫ͿƸ·ɶ
﹡ϣָ˵๫ۼҵʮĶˮ￿ӱϣû⴦
һͷ
O.O
⻹ֻʮĶ
ܣǰˡϵļӡ
ǰû˼಻࣬ҶɹģׯճɺãĻˣҪġ
æһͺˡ
ѩ񣬵괺ˣׯճһá
ױ˵ܣҪзӣׯڲŶճɣŲң
ׯ˿سԷһ˵Żû˸š
๫ĺð취ʵ棬๫ֲ˾䣬˵ܳɣҾ㡣
֪๫ׯڵˡ
׸ˣˣչȥܣ˵úŶ~ҲҴܻẦ
Ƥ¡
ͷЩִáֻǣ֣˻ΣЦ˵һȥĥ£ЩҪʵ㡣
á


23 л23
׻ؼȽݣǰѾдʼǵֽ棬¼ԷҪһ£ҳʺڴôǮûɶɱķϡ
ִ廨ţʲôطʡʡ׷ʣЩȡҪ󣬾ͱˡټһЩģ炙ʣ򵥣ֻҪҺͣʯۣȻһ÷͡
ػʣҲʯࡣ
Էʣʺϼأˮ׷ʡ
ʯҪɷ־̼ƣ·ֽʯңʯҺˮӦʯңҲơʯʯҡ
ʯȻ˵ʱӦеġ
ܣ㶹ɶ㣿׼ǵǲʯ㶹ģ
ܣ֪Ҷģû˴ʵҲ˴ÿ궬һʱǮ϶˼ű۲۲ȥʻᱻġ
๫ǲǺճйϵ
ü򵥻ܽͣһЩϵҪǶʯģҪ򣬷һ²ãĻúһо
֪ۣʵʲûҪԣȻô죿ԸһЩŨˡ
ǲǲʣײ³˵ۼֻʯ࣬ᱳ͵͵ѧô˵һЩвУ
ܣǶõˣ๫Ǹõġ
׺һˣϱҲûΣɼλ治Ǹ
๫ôҲ
˵ģ˶֪Ȣϱ޸
Ǯø
׼ϲʹ죬ƨŲ˵㣬Ҳ˵ܱ๫˵ҴСæͰģ²ҲҪ޸Ķ
үүһڴйҲʵˮ࣬ڿ죬Ȣϱǵöש߷ǴһġȢöϱòԶǶãҵҲ񣬻ŶմŮҡ
ȻҸҲ࣬ӡ
ʱ˭һ޵úãӣԺĸ
ô˵׼òġ׸Ŵ£Ҫ磬Ȼŵġ
ܻǸ˵µˣѵ˵
ܱ˵ĽҲ֪ʱһû˵ģʱһһĺãȻҲ˵Ҳû˵ɡ

Щ˼ңԼӻŽʳԣҪȱˣôܸԸӤ
Сûãʹ˽ȥϣ·Ұر΢ȥһƣƾٹŸӤ֪ãˣҪǲ⺢Ӿˡ
ʧȥӣ£ģźȥȥ˴򣬺ҲӲǾȻˣǿЩ˵ǼģǸֻѿʳԺ󳤴˼޳ȥв
˵࣬Ҳһ
Ҿˡڶ꣬ͻУ˳˳ƽƽ˸кСļ¸һûסĺһˡ
˵ǼĺӴģЩҲãû̹
廹ȥҪһӡ˵ɣ๫ݹ룬Ҫӹû๫ι˼Ĵչȥ˿ڣүүȥû꣬ѧӡ
ףĲӹͷ
ʱֲִ۱仯ܴʮǰʮǮһףʮʳûٲճûٴ仯ȥ׬٣ٳɶ࣬ڼڿ㣬ܻõġ
ʵӣͰߣ˻ȻӲĲܴ
ǮҲʮĶˮ˳ȥȥ棬֣ɲʲôﶼǿİ
һǮûأֻڴ档ССǼһ˶ʱҪǮſھǡҵģûҰ綼ͷ˻͵͵Ǯִ塣˵
ɫҲˣֻȸ˳˳
СﻹûʱӲùܼѣÿÿûǮ˾Ǯﶼģ߰㡣ĹŲҸӶΪ첻ߣ˭ִ
Ƶ
һߣ幫žͳ˵С̾ͳɣͿһҪ˵ӣ˺ӾͰ˩סˣ֪˼ˡ
ӣļѣûɶָʱСС˺幫žöܶˣȻûС
ܾÿǷ壬ｫս̸塣
ɶãɵĸˣʹӹҲҪҩȫңСҲܲ˷纮˷
ɵٶ࣬ôſڻǮģӾûù
ҲҺСﶮ¹ɣֻ֪ϣԺСﳤˣӡϣ˵
ûˮ尾Щֻ꣬Ҫڣģֻ۵岻ðСӣҲҪΪæ
֮ۡ
˵˻ҵ£ͷ첻ˣ˵ˣȥ壬ϵɣ˽Կ
Ǽ뻯ʣֽܽܶ࣬ʣɱ棬ҪмˮȻᡪ鷳ˡ
˵ʱܵϣũͷǿλڼ䣬̩񰲰հҵ֤ݡܸ
дд˻ᡣ
Ժˣ˵ףû
û𣿡״
ҡͷǿյûˣŲ
¾֪ȥģ˵֪ģģȥһͻ
ɡҲûȥݡ
лûϨܾûԶǳŹæʲôȥˡһ˲ģǰһ߿һ߳Ż
ײȥˣ˵㶹ǲõʯ࣬˵ʣ϶ŷԽԽ͹ȥʡ
͹ײµ
ܹ࣬ţ˲֣ҲԶŹȥһʣûٹҲ๫һϡ
ڣҼһҪôҪôϴϴϿһ٣ʮܼȣƽ˸СŲӣԸ᲻óԵġ
ʮ⣬ҲԼ԰ײ˶ӡ
ڼԺʯĥĥӣ˲ȥţһſܣ£ܰҪ򶹸ûˡ
Ӫֻͣһܿɻ䡣ʣµʱ䣬嶼ӽܵǮôɣ
壬Ҳ򶹸ġ
򶹸ܽԺ˵
˵ģʱǲʯĶᣬææ˵ģҲ͵ѧôô
ܼˣѵЦ£˵ѧ֪㲻ˣҸһЩ
ǸҲûʲôܻ䣬ܽȡ
žͱˡ˵
ܱ뿪ԺšԺӵȣܽݣģųҩﶼҩζҲû͵ƣģ¯ӣӷǮƽһᣬ˿Ͳá
ᶼ˯ˡ
ݣûһŸִţ
лл򶹸ٸ롣ҲˣһˣҲɻ
˵ɡʱܱҪߵģ˭֪ԺűһƿһҾ֪͵͵ı͵ˣҴס˰ɣ
ˡ
ÿҪǮ޿˵ûǮӿǷᣬҰǮĺˣӣ˭ߣҪ͵ӵļӡ
˼Ͳ岻ÿλҪǮʮģ٣Ͳɲ
屻裬һζǮˣ֮ͷ䱾
˶֪ŹСסһԺӣÿ̰ڱȴ峤µظɻţҪæʲôʱ͵ӣ
˵ݵһѹͷģкҲ
ֿһͬ壬ҲûԣұԼˣΪҪǮʱˣһᣬҵû˿ˡ
ǣ㿴ǸûʲôˡŽ͡
ûǹˣƷҪǮһƿ壬ָűʲôôܿ㱳͵ӣڻ졪
˵žڡ
ﶫڴ̨ϣϽȥ˵ĸܣǸ
ɧˣҪҸɻҪɶ
ǣ˵ǸɶûС弱͡
ö̫ЪµСﶼˡ͵ƳϹֵ˵ҪץҪ͵ˣ͡
͵һƣܰҲǸǾᡣŲŹڿ޵ģһ۴ʮǮͲӰĶӣҵĶ⼸ȥˣѩصͷԲãŶˡ
˵ҪǮ͸ǮֵĴﶼˡ
ûϽǮһӡҪǮ
һӣ˵ûôǮҲסˣҪǮ򷢶ӵģҲͰ˵һӣҲ̫ˣҺﻹСһҲôࡣ
Ҿֵ֣峤ǶȫѩۼҵĺۼҵģҸģͷ͵ˣŹ
ѩ֣Ϊѩ񵽵ġ
˵ʲôʱ͵ˣǸҲǸﻹ趫
˭֪ǽ趫ǽġָѩ㲻ҪɧˣҲƵط˭֪СĸҰ֡
ʲôƨ
ѩûסȥǳҲԾƺķ׳ӣû¾ͱȥҪߡʵûסһš
̧ŵĹһһֻϣʱûվȵڵأ޵Ŀܴˡ
ҹԶʲôǮˣüŲӿ죬ƿľš
ôˣĵطһۿܡ
ҵ๫ֺ࣬һӵĻȴ֪˵ʲôǸƤղһűˣָҪǼӡ
̫嶯ˡ
ԼǮǮڻŲҪҲߣҪţҲǳ
ˣܸ첲˼𼱣˵꣬ŲȹԪȻҪҼˣôǾȥػԩ
˶ڣ峤֤дӣʮһǰ顣
øŸ峤Żѩģ֪Сĸ鷳ƽʱһЩ͸Ǯ£ǷǮЩ࣬ҪһЩҪȥǵȻܡ
Ż˭߻ҵȣ˵ҲǮӡ
񷨵ʮݸ/͵ˣû֤ݣ๫ԸҧߣʮǮģһ¡
˵ֱ׳࣬˵ȥеõ峤ǰգҲͬ⡣
๫ģ๫˵Ŀ϶ǹҲѹȥ˵ͻȥҵ峤
˳ҵıīֽ⡣׶
һӣˣһһصȥ֪ǶǮҪǸ٣׸Ǹ˵дģզ죿
ʱܲóȥס㼱ææϱ˵ȥŰǳ¡
˵Ҫ⳥ˣҪˡ
˵˵ܻҼ峤˵Һ۸ײϰݣ˵˽죬죿
ԺſŲߣϱȰܣɹµġģܻվȽŰ㲻ûҪ·
ܼæҪ๫
һȭͷңҪһŲţɫ˵
ܵ๫ǰȭͷ๫⴦ȻؼҺһڽϴ峤
״޿䣬Ǵϱѩ˵ѩûĸûĵģҾһ֪ѩصľ͸㶳Ѷմ㣬رҵġ
ѩľһͨҪܣȸ˸䣬ֿ쵲סˡ
ֲ¡
ˣŹһءѩ޶޲㶵ġ
ܿ๫ּѻȴ֪˵ʲô
˶֪Ϊɶ˵ܣΪû˹ܵˡÿξһ˵峤˻ȥ˵ҵ¹ʲô£Լϱɶ
ŵҲƽϡ
Դ˺ûܹˡ
ҽղ׷ڴҧҼܣô죿ȻҪ٣һ˽ˣ綼ҪΡ
˵˲˵ˣպȶ˺˵û˼
ԶԣǸܷɶ
ѩ󣬾˵˵ײŲԸͷ˵ҪǽڴǶǼҴģҸ͸ҡ
ա
ױߣ뵽ʲô۷ϻ߶ѩ׺ֻʱŵƨҷһ
ʯأʡ
ҾΪʯģһ鷳δһʱ䣬ǲ򶹸ġ
϶ǲڹ֮
ݴ̨˹׾յ͵ƺɫſǰɫˮ״״ָͷЩﳢ˳
ѹǡ
Ҳǣʳôùҵõʯۡ
æˡ
׷룬˵ǣذɡǣֳԺӣûԶȻҡѩ˵ѩҾ
Ǿͱϲ˵µƵ˵˵ǿ๫ģʵҲ塣
Ҫͺˡ
׾֪ܻ˵ǽػҪǮǲǱ壿һӣ岻û׼ᶯִǲǣ
ľͻ⸱һҡ
ѩӤ֪ʮԼӣ϶ǻ統Ҳұ
๫˵ǡ̾˿˶֪ɰﲻˣҾũæаæ֡
ϣСܿ쳤󡣡
ܰϣСϡȴ֪ΪСڣ̡ãҵţ˴
û˵⻰
صңպˣûȰѹһ˻ôˡ˵ȥ˴ң
üͷţ۸ˣ
û๫ҡ˵
ţСܻŹ׻ࡣ
ܱ˵ĵûԿ๫˵Ҫʲô̫ǲˣɿ๫
Ǹ񷨰ƭŻġ˵
ܵɴۣ˵ҪǴȥ๫᲻£
һҲѧȥڴڣһξһ˼ңִҲ˵ǶΡ˵
ǶԹ࿴ԼӴ󣬻ϸ
һʢ࣬ȥ֮ǰˣݵ͵ƳԷ
һ߳һ˵ʵҲұ죬鷢ûҵʱȥؿԣģȫƾүϰ
ԭҧӣϰߵڰףܺ๫ʮȣ˿


24 л24
ֳˡ
ɶָֻ¡
ԺӼģ˸˸ͷľͲµˣƲƲûʲô˵ģҵֶһûɶ˼
˵˵òЦ屳͵ˡ
ɶЦģҪǮǴβô˵ѩÿɵĻûʱ䣬Ļʱ͵ˣ
⻰һλ˵ĸ˵ģڣ˵һﶼЦ
һָյˡ
ѩ͵ˣ͵˭
ͷ˾䣬Ҳϡ£Ѵһˣ˵͵ܣ˵òЦԵû壬µˣûЦ
һʱЦһƬ
͵һǵһ
ǹĨ˷ˣΪҪǮƨĻҽ
أզˣܰɣǾǸƤ
ǲܣܿҲǳԿģ˵һ֣ñߣ֡
߿ߴ󣬿ɵģģǰƨҷһ
Ҿ˵򶹸ûܣƽܶ򶹸˵๫ԣ޸õİ
⺢ӻǶ£˵һﶼ֪ˣܺҲǲⱲ֣ȥ򶹸ˣ϶ǹš˲ˡ
ɲǰҸռ޹˵ǮܣҲͷڰⶼʮˣ˭Ǯ˭ҪʹˣͷԹӸǮǮܵⲻˡ
Ҫ嶥һãϵҲ첹겻µģͷĹţһ£컹ҪؿӴлӲˬƵһɶȫһˡ
˲˵ˣԽ˵Խû˼
һǰ֣ɶ֣ѩϵ濴Ҫѩ̫ˣѩԽж۸һ˭Ȳúѩȡ
ˣԽ˵Խ׷׻˻⣬˵ġ˭֪֮ǰƲ˵˾䣬˭֪ǲ⣬Ȼϵܴȥˡ
һû˻
զˣ
ӣֲˣ
ûаҿͷﶫһ˵ǣҲû˵ʲô
Цͷģ˵һû˵꣬ϳûãɾ͹ˣܻȥûжϲȥʮ𣬹ɰԶ๫¡
ԭˡ
ûɶý͵ģ˵˵塣ѹܶȥ򶹸ˣɲǵñŵ㣬ǰҲżҵļܣǻڣô
ȥʮȥˣ¯𣿲ѽҲ𡣡
˵Ǵȥʮ忴һЩ¡
ŶŶ˵¡
˵ĻһûɶȤתͷ˵ġмü۹˾ƳƳ˼զ£զˣ
Ȼֺ˼
֪첻˵̬ӦҲ˵Խǲ˵ԽǺ棬ץӷεģȴһȥϵõĴߣ˼һ
զ֪˵ǻⲻǺ𡣡
˭֪Ϊˣûŵģզˣص㡣
֪ȻӸ
磬Բһٶɣ˽ȥӸҡӸϴ·ǰԺ·ˮϴֶֶŮԪԪ档
һҲûȥ
̫ãѵöůģͲȥˡ
ԣȥˣһỹҪȥ
Ӹ֪Ҫûʣɶڻֱ˵ȻѲĿģ
Ȼû仰һһ˴£˵˵͵ܡ
ƨ˭˵ģķܸ࣬£ӸֱⲻǱô۰๫զ͵ˡ
˵˵ġ
Ҳô˵ɲ˭š
԰ûţ
ӸţҪûû˵ǸղǾ˭ѧģ
˵˾˭֪˸ȥˣƽܹϵŻԣôˣ
Ӹѻѹȥ˵ô߶߶˵һ£ô˵ܣӸҲװΪѡ
զˣ£˷ˡ
ӸΪѣܲҸ˭ѧϾھӵģ˵ȥá
˵ȥͺˡ
԰Ӹ㻹Ųĺˣ֤ѧ
ɶ˵˾ͺãû׼мɶǰɣҲȰȰ
ӸǲͺˣҲɶ£ܱûܺ壬ӣͷ
аɣС£Ҳ֪ǲǣ˵ǰæȰȰûĵġ
ǰȥܼҪ¯ӣܿڸཱི۵˵ˡԭίȥ·ϻ˵Ҳ˼ڣ֪ҽͳˡ
ɲñ˼۶ѹô˵ܡ
Ҷǻʮ¯ӣ˹ɱʮģҲǹɳ⻹ֳɶûҪǶʮ¯ӣʮĲָˡ
ƾɶҲˣ
ܾܾҶʮģ̹ˡ
˵Ҳ̫ʡˣأʮĵĻҪ˿ۡ
԰Ҫཱིڣֲ¯ӣǺˣô˵

Ҹճ緹
׷дġʡϸ𴲣¯ӵġ
ݰڵ¯˯ǰϨˣݶտʡ𣬵ڶپšһʱ䣬ܾ¯ӿʼᣬԺӵ㣬ΪζǺƮ̻ҡ
Ѭȵȼ˾û¡
״֣¯ûܿ죬˵Ҫ̿ӦøЩҲСðȥˡ
̼ڼѾܷˣҲûʲôǮúãǻҴ㣬ͺãٲö࿪šµȼ¯ȷ磬ԽԽȼˣ˵Ҳû̼Ǿ㡣
ɽܼ񣬲ҪǮҴɶܲáվ๫ģ˶˵ã๫ء
׵ͷ˵öԣǮ̿ûǮղܱǰǿ
԰ܱǰǿ
˲䲻ʯˣȷһԣ˵ܣ뵽ˣôǮ£ǵׯ߶ٲҾͲˡ
˵ǰһ룬ܱ๫ʲô˼˵ճɾǣÿûɶãҪܶһϲ¡
ˣۼҵÿС˺󣬸ô죿
Сεģһ
Ҽһ緭أǸڵ˵Ҳܷܶ๫ׯڵص£ոѸ˺ȦȦɲݣܾ¯ӣ𲻾գľʹ
¯ӰصݣױݼǶ
̿Ҿܷټˡķ㣬ϡ͡Ч϶ûʯɣˣûʲôɱ䣬ȥԺȦ涳̫Ӳʵȿ˴ֱéԱڸӣͣʡĴǮ
Լ̫룬ʵ
ɰǵܵʯһ麻ʵͲˮƣ˵զֱ÷ӡ
ⲻʡˡ
Ӷ仹Уȷ壬Ҫǵոﶪը׽͡
ʲôģͷ˵
׵Ǻ棬˵һׯڵصˣ˵ЩҰۼҵׯڣ
Ҫ֮ǰ治Ź׺ⲻҹױŻţƭһһ㶵ģҴ֪ϸҪǡ
ׯں֪£ˮҲûɶûɶЧѷĻɶ
ǲ̿أ
󣺡㶼˵ǻˣиɶۼղĲң㵹ҲûͷҰˡ
Ҫǹ˵ʯ࣬ǾͲһˡȸˣû⣬ׯڵء
ѩˡ
ϴܴһûȥ˺죬ʱСŶ˵Ͷ
ܿţСůů
Сҡͷˣ˵ܸ磬Ұ˵ϣԺ͡
ȽҸǮҪǲǮҲˡ˵
СŽݣվԺܽвȡǮԼѿСָǮ
ÿθһЩ
СֲҪһġ˵ţСҲ֪˵ɶ˵ˣԼȥ򡣡
֪ˡСͷſߣۻС˵ܸ磬ܰҰ𣿡
զˣ㰢ɶˣ
Сۿˣ䣬ֱᣬ˵ҰˣǸߵģ˵£ˣɻۣǮˣүҲҩ˵´ѩȥϡ
֪ˣѩػȥ·Сġ
СᣬҲ֪˵ɶû˰ǡҪǰΪ˻Ҳᱻˡ
ܼСԶŻؼҡ
ϳԷʱ룬֪զڡ׿ܸոСȡǮȣʣʲôˣ
๫ô֪ܷ룬С˵Ļ˵˱飬ĩС˵ȥһϣƿҩ͡
ȥҩҲ˵ģǮ
һֱ࣬û廰̧Ƥܣ˵ѩôһ˳ȥȥûˣѻԡ
ﻨС
ܣûɵ˵š
ûҼǵݹﻹС˵
ףʵġ
ԪˣۼҹԪǲҪŴ׷ۣһˣһЩŴ׷ۡΧ
˵УǾͲˣŴ׷ۡ
±㶨ˡ
ϴԻط˿ܱ๫ϳԷ£˵ǲһˣ
Ӧˣ
ʱûת£˳˵˳
ĳãദ˭㣬鶹һǮġȤţ˵Ȼ㣬˵ӸСʱˮŵ͵͵ҩ֪ܲ
ҩζôأװĬˡ
֪ȻҲǮô˵δ˵Щ̧̨ϣ๫˵ůůġ
Ҹ
ɣҰ淢ϣһӣȥ˵ȥݡ
ܺ͵һǶò˵˵ʵжһͬ𴲣๫˯һͺá
˯ţ˵˵
ܱЦ๫ˡ
ȥݣֽĺ棬ݷϴɾֶݿϣ˸衣
һͨæϿ˯ˡ
ڶ켦ûУܱ͵ƶȥݡںð裬ײ˶⣬һӣͽȥ淢Ҳãûһߦһֻֻӷϡ
ȰӳҲ·һ¯ž֪һ˵ôɶȥԵ㡣
ӡܼ˼ӷݸֵˮڵģȳԡ
ڣҲĥ䣬ݿŻһ߸ӣˮȥ̹ˡ
ҴŰɡȥ˶
鷳뻹Ǵˣſ
ڣ㱳ſҩ͡Ŵ׷ۣЩǣⶫ·š϶ѩҲҺôˣʱѩµô
ܸˮݽţ̹һ£ֱ˳Եġ
ȳˣȥҩ뵽ϡԥǰȥɰȥԺ򶹸˶ࡣ
̹̹ģҪƴǲ˼ҩͣǾ˽µ˸֣ܵ˵ܴ˵ʲôҺ͵ġ
ұ˵ĻҪǶزˣû׼˵ָͷ£˲űܿҪûΪɶ
ܱ๫ģڶ򶹸˲ˣŶȥڡ·Ӱ壬к
򶹸
ǣҼ๫ϲԣ˵ոŰײ˶ԡ˵ϸЩǲ£ҲҪΪ崦롣
ЦŴȤܶԹɿġ
๫Ҳã˵ƽ¯ӷȡůҲǰղ񣬹ͷӽȥ£Ķر㡣
ҸҲô
ȿɢˣı˵ܻ򶹸
˼๫ԣһңܲܳԸȥˣ˵˭Ϊ仰ԼҪ´ʳ㣬㻹ˣ
ô˵ġ
ƻˣǸƤʳܣҲҺǸҪʳˣĶԺզ
˵ĻãﲻܣȢ˸ܸɵ塣
ãͲãϱűҼȥ
˲˵ЩտҲи£֪ɣܸڵҸѧɲҴȥ
˵˵ɶ˵
ǰ죬һʳ𣿴һûţôţƽû˵ʲô
£
ƾɶʮģû򵽻ôܻġ
ɲ𡣡

ܽԺǰͷˣкǰͷǮߣֻʣˡܵû·վҪ˿鶹ˣǮݹȥ
ͬʱѲҩͳʯĥϡ
ҼʣЩòˡ˵ͶŶˣԺܵķɿ죬׷
ǰͷ˶ûԶһͷܴߵģʱ˴˿ۣͬ飬治ˣƵãҶܡ
ء

Դ˺û˵ֻˡ
СԺӡ
ѩʯĥϵҩƿӣһƿģôùģѩ죬֪Ļǰġ
զѩҩƿۿˡ
Сݰæջ𣬼ᣬ㼱ˣǲˣ
ѩᣬ˵ǡģ˵ܸƿҩ͹˵Ҳҩͺ˲ˡ
С֪˵ȻүҪ
ҿˡСվſڳš
ѩһᣬڼҩͻҪˣͶӵļңˡ
СţŵҩζָˣҩȾͲ˾ͺˡܸĺá
Ҫܿ㳤׳ʵˣԸɵ˾ͺã٣ðϢһܸ꣬ȥܸɡ
С
ʲôʱܳ
ת۵ʮ壬Ԫͽˡ
ϴŴ׷ۣԪԡ׼ڣһǻһ֥黨ཱིϴõķǣûˣϡ
֥顢ﳴˣȥƤ£õӵ顣һǹģ˵֤ǡô鲻СҲ󡣡
Ūˣͻźǻ涳һͺ̣ܿȻоմˮŴ׷ϣҡعڣûһһſŰװֵԲ
ˮ£ĸܳˡ
ɶ÷ţŴúȣԪԲԲģһһŴٺһ
׳룬ܱ͵͵Ц๫Ȼϲġ
Ȼ󱻹ι˿ڡ
ҲҪЩƽƽԲԲġ˵
ⶫǾͲˣƽﲻȽԣ᲻óԵڶݣױҨ˵ڶܷųԣһһڣóˡ
꣬èŹׯںæʵҲɲ˱ģͷȥһ첻ţȿѩˣ綡˼⣬̤ʵ
û
ڼཱིһţſ˹ϴ˵ĴףܸǮԷƴǲҪܱѼ㳦Щ
ůû죬˵ظ˺ˣ๫ȥϡ
˵๫һˣ̫ˡױ˵ȥҲҪ±ϣʶİ˽ǡҶƤ࣬û׼ڵҩݲܱȻ˵ˣһ˰׻Ǯһˡ
˱
죬׼ȹͷǰ˻ӣҲɻɨѩ̫࣬ۡ
ûһȥʱҧС
ϣܿ˵๫ûôЪš
ף
ţ̰
磬ˣԷָ·˵ҩڻûš˱ȥ̯ЪᣬһǮĶǮİױĨͣ濾ͷִ࣬
˾Ҫһʱڼ˿ڣպϳԳԾͳɡ
ůȥҩݡҩŸտʰͣĨҪץҩ𣬿ӡ
ǣʵû˽ǡҶƤݹʵҲǲֻ֣ӣܲ鷳óƵҿʡ
ϲſţûʲôˣҲã˵ҶݹУ˵İ˽ǲǽӣڹ̨Լ
һǡ
ʱҩձ۸һЩƷߵ㣬ΪҪժƣûرҩģһʮġ
Ǽһ
ƴãǮ׺ߣſ·ľͷţ˺ͼݣӶʯһ͵ˡ
ͣŽŲ峵Ϸŵϸ鲼ӣӷ϶ɫĩͻȻ뵽һ£
Ŵߣʱͻʯҷۣˮʯңɱģ
ʱôû뵽


25 л25
ҩſڵ˻ᣬҩݻƽʯ۰ߣǮ˶ĵݹȥ
ʮġ
ͻĳ˱סˣ˾䣬ֱʣʯô
Լ
˽˲𣿡ʡ
ͻĴ𣺡򣬲ⶫֲܳԣֲܺȣһСĽ۾Ầ۾Ϲֻҽҩô
ҪĻʮһ
ܱ˵ҩݽ˶ġ
ҩݳڶģȻһ
ױʣöһΣ
һԼĪҪɡ
ϡܱߴƽƽûʲô鷢ҩ󣬿ܾճ÷룬ҪǼʮĶˮϣܱҩҪҪǾٱһЩ
񲻼Ҫ
ʯ۵ĵַ˵ȥ˵ʯ۵סӽ·ʮӡ
˴壬ʯۼľ֪ˡ
ãлл
ʯۼҹҲǻģ˵ҲûȥľƳˡ
๫ʯ۾ʯ𣿡ʡ
˵ǣˮˡ֪Ҫ˵ɶֱ˵ȻȥˮǴ£
ġ
ˮСﶼʳĳۣɲڡ˵ֵӻһ£æӵķϡ
˽סΡƵȵȣ㱳ſشˡ
˴ڣһ̳ƺȵģţϵǸˣˣţӮǮˣߴߴġ
Ӯ˶ӣţ
š
ţһѣͷĥĥĸʲôȥ͵ˣô
Ȼ󿴵׺ܻӰϽԺӣѩŹţȻһ˵ӮǮɱ⣬һᴵӮ˸飬һүҪ⻹ź
Ժﳳֵġ
ܱϻͦģԺӴȻֱ๫ǣˡ
ȥ±±⣬ܿҪҲ׽עҵ²ܰģƿҩʱһѻɣɳ̫ˡ
ʱ졣
ӤûˣĶ顣ޣТ˳Ǵųûʲôܴȥ
ȫ˵ͬ飬Ҫ룬֮ǰͬˣ϶ǵתͷ˵岻ûûТģҰѶմ
СҲܹ塣
ˣԼ
롣
˵˼ҡܷźĶʼͲܼˣ˹࣬ܲг˿׾Ϳԣ£һȥ
մȡ
һʱ쳤࣬Էʡĵ͵ơ
˵Ҳܻˣڿӡ
ðû
һ˶ǷԸ˵ɾ͸ɣĥ䲻ӡ
ϴԻϿ첻ˣ㲻տ˲
·극ݽʱܻ๫ŵװϴһĥˮݣϸʹ๫˵ûУһޣģϲ๫
๫
϶û߳ˮ
׽˱ѣ̫ʵû˼СҪһЩһӰԺ󳤾õXͲˡرϲܣ֪ϲСģô֣ܻῪģ
ţצƵ§ܣԴؿϡ
ѽ~
ܸ๫Ҵñӣ๫ַҶů¡
ױ̧ͷ¶޹񣬡ؿڿ𣿡
ˣлϲױ߸˵İԴżϣһַؿڴ
ѧˡ
˵Сûһ˯ˡڶ켦һҪ𴲣๫Ƭ̣Ȼ˲һ
׻˶̴ȥԺɨѣ˼ױ˵а˸
ɱֻʣֻ֮ǰ䣬һиǶõģа˿ţһֻֻúú
๫ϴϴһԷˮˡ˵
֮ǰܲ๫ЩԺɣ๫˵ɵҲǶ壬Ҳǿűˡ
ϴˮ
һڳ緹һһ극ʰ꣬ȥ񷿣ͷȥԺڿӡ
ҵéȻǺޣԺûԺǽͷ˵͵ࡣ
ף
֪ܷٲʹе˼ҹϸ͵͵ż˼ҵԼ԰ӣ͵ܲΪһЩೳ죬Ҳ̲ҼһѷԼԺ
ҵéںԺǽλãȦԶûһζԱ߿Ӿͳˡ
ڵͷʹףСզ
û飬ŽʮĶĺȻһؾ꣬Ҳ̫ССô
ֻһȦ˵ʹܼˡ
˵ʼģһϴż޵£ֻ˼¡æİָˡ
Ⱝɻ
ױȥˮݲ裬ˮЪᡣ
ôĿӣһںˣ翪ʼʯʵܣҪົʵ飬ܵϹ⻬ʵܻסˮ
һ˿ӣڶ㿪ʼϡ
Դ๫˵˷Ϻܱ㽫ɨȦȦȫǰ˳˵ڶţһСѣҪܳġ
ҲùϸȦȦ඼ӽȥҲû¡ֲϴֽܷ⣬ұЩ೤յأҲǺö
ոճɵĻңȦȦ̵ģĸɲݣвǼ˵Ļķ㣬ʡЩȥϽϣȻˮ
ܺһ컻ȥӱߴˮҲΣҽĴͳɡٶ˴ˣˮҲûɶϴ·ɣ
ˮȥӴ벿ֶˮ
๫ͳˣʡ
ȫˮʲôడľûٳҲ࣬ˮһȥҲûˣûָׯжõճɡ
쿴Ҳòס⣬䣬෢ͼ졣һȷǾġϡׯڣ̫ϡˡ
磬ҲͶ³ôһڵ˶С
׶ʲôʱϷϲʵɶʱϣ˵ǰûôǰҪȻһأЩׯھͳˡ
ʮ֣աļµˮȫʱļѩˮߴ¼ˮʮ²ӣǰͷʷҲûġ
˾ϰɣҳʮĶأⶫһһصҪ£áİ˵
ұ㿪ʼϷʣҪͶܺ󡣹׳һȥƺԷӼѧʣƽʱڼҳ䵱Աʰ񡢴ɨԺӡ
ǲӦæ๫Ц˵ûܴ󣬵ﲻæɶɣһ˾ˣ˻û˵ԱſԹ۵ġ
ʲôʲô
ܹǴͳģϾʮ꣬Сˣɸ๫꣬һһεģܱ๫Ӱ죬๫˵ĻҲԡ
ֻܵˮ飬ȷʵҪǰࡣϵɣԶ̤ʵҸöࡣ
׵һζ·ȥӱϴ·ٵ磬Ǳ壬֣еŮĶҪȤײ⡣
˱ЦǸҵ˵Ļ񻰡Ů˵˵ЦʵﱳǶмĽ˵ɻˡ
ɶˣϹڣҿʲôʣǲ˷ˮ׷ƲƲ죬ϹָԼ¡
ҲǣҲܶٷ࣬罽˵أײܲúá
ȫ嶼ֿҸϷʣЩˣȻѧӴҽײˣͰȷʵˮ
ɶð
Ҳǰʱ֪¯ӵ±ȥˣǵò˱ѧЦʱһӻ𣬶ˣҪ˵ȥģ˭
ڴҸӸϷʵµЦ˵ɵأȻ˲룬˵ɲôѩˮ㰡
ɲǣ˭֪ãˮɶá
಻ˮϡˣֲȱˮⲻǰæ
ѹǰʱ䣬̧ˮ
˵ǹɵ⡣
ǸˣɾǶˣ˵ׯˣզһ⺺⣬Ϲ
ϸˣȴ˵˼Ұæ£۵ֲ㣬С͵ࡣ
ɵÿҵģĽ
ȤĻ͹ˡû֨Ҫٷ٣˵һ͵࣬Ը񵹲ڣҪʱдʾˡ
һȵ˼죬ҲûҸҪġҸһĶĵأ˵ǻҪȼϣ⼸ûţܺɽһһĲŵ࣬ǸɵĿݵеĻˡ
ŲݣҲ֪զáֵ֮ˮ
ȵڶϷʱѾǶµ³ˡ
һһãͷˣ̫ůģ䡣˽ﶳȵһ޵·Ҳϻ˵һ
Թվϴ·ʱ١
ûҲϴ·壬һ·ʪģȻϴģ·ϻлҺͽӡϴ·űŪйߡ
˶ϲϴ£˷һѱ߸ɻ졣û죬иɲĻǿ϶Ҫĥӡ
塣ȿڴк
ͷЩƫͷȥΡҲûţ˴ԶģʮԶϴġ
ֻϴ·Ÿղɫһ飿
ϴһᣬվȥЩʹҲûƣԵлԶ˼˵ȣҲ֪ɶʱܻ¼£·ϴЩ
컹Ҫ䣬ע纮ˡ˾䡣
׵ͷ˵ҲҶ죬֮ǰ˵ƺȶҪ̵ġҪҹ·ˤԵˮһ˿ɾûˣҪȰȰ
Ȱƨ
ȾͶȡҲ֪û
֮ǰ˵ִ壬ϴײǴΣӮ׬˶ӣڼƢģҪȾƣȾˣȶ˾ҪҪǮ
ЩͰǮȻΪ˸СʹһЩСȢϱԼ᲻óԴÿҪǮ͸ʮĴˡ
ϴӮĶ࣬ԽԽ󣬻ҪԾƣʮĸˡ᲻Ǯͻᱻ򣬰ܲסʮġ
һһģһͷǵӴ˲Ÿ
չ룬һɶǮʱҲûСÿۿģǮʡȫǻһ𻨣ٲ¶١ʱüĵһϿŲš
ϿڿưѼｻ壬һƶʲôܣʵסΪСҲʡӣ׬ĶǸˡ
ԼС
ͨˣǮ⣬ȼҪţ˵岻ӣҲð죬ֱϰ˵ҪҪȾƣ˵ģô󣬿סѽ
ҪȾƾʹȣȡ
ŨȲߣҪа׾ƣθ׶áʧҡͷ·ˡ
Ҳǡɿ𡯣ɿɪģҲ
׷ѡ
ڶĶҪ࣬һ⼸ȣܷͺã˳֡ոˣûľңױɽЩʪõܵϣԱ߸ɿݵĲݿ˵ľʹ
ĶĶĶһͨæ˺ΪȣﳤӲݣϷʵʱ˳ֽӲݳˡ
ڼ䣬û壬˵ˣڼﳳµҪǮȾƴˡ
û䡣
µףһӭһ꣬¶轵
๫㿾𡣡
ݰӣһ͵æţ๫ҲûУѧҵţʪϷʣϢգɴ๫ԵģȲһ
εεδģûһˣ˴ꡣ
ǰջ𣬹˰ֻཹཱུð
ϴĴϣ˵±ζæķϣһֱûУǵÿա
ļ๫˵ģͻһСǣˣýƬ̹ļ飬һȥ£ɫúˣžɫÿ뽴ٳ£ơ
û󣬷ŴϣҶƤСǡɲݡݶޢȣˣ¶ζ
С˲ʮӣ°ײˡ
ܳŹӣ๫˵ڵģС鶹ˬڡƯһϣȲϹ
˷ǰż
ʱ࣬ܽҿǣһζ棬̫ˡ
ǰζͬ
˵ܣԺҲæˣ˸ͷϻҳݣʲôأ
ٸɶ
ܱ֪Ҳŵˣζ̫㣬˵๫ϴ˵ķӣ±ϣҽһҲ֪òóԡ
ζ˱ǣž㲻ԭ֭ԭζ±Ҳ̫ࡣ
Էɡ󷢻
Σ˰ײˣʢԷȷˣ΢һˣһ裬˳ֹˮϸհ롣
׷
~̫óˣ~׸Ĵָĺ㡣
ζۻ跹㣬̵ġ
ﻶϲŷû˵ž㡢óԡһٷ֭Եĸɸɾ
뷹û֭ݷ
๫ǲ±ζ๫
ףࡣԼҳû⣬Ҫ뿿Ǯĥ±
๫ҪǮ𣿡£Щţճ𣿡
ɶɵģ㿴ԵĿģɸɾģ˵ⷨۼͷһݡԵľϡ
ҵЩţ๫˵öԡ
ⳡ˰£ڼ¸ͣҹε÷綼ܴ˹ͷ죬ܱͣ˵¯µϣ๫ˣ˵ȡů͹ˡ
ɺײϣһȥɽǶϷֽ
˵ʪΪ߸·ܸԼ꣬ԪֽĶ˫ݣ˵๫Ҳһա
ļңû˼ǵùˣѲɻָ𻨺Ӹǰͷλֽ
ʱˣ˸ӡ
Ƕ˽ź˼û뵽׹ʱõˮʱܹҲָôҼ⡣
ɴɩǰæǻ˿ǣҶҪҪǡ𻨿ˡ
ԭǶռ壬ȥİһֽǮҲûʲôȥ˶ƺ塣
ֽǮ˴ڣŽţ氲ġ
ѵðǾûڼҡ
˵ڶգ緹ͻȻ˺ˣˮˡ
ˣ
ױͻȻȥԹˣ


26 л26
ʬˮ̧ΧѹѹΧһȦˣǸֵӴİ塢ˣСվԶԶģżﺢӲùȥ
ܺ๫λİ尢һһ˵
ˣõӴ϶Ｆˡ
˵ˣˣԶƳۣһӺ
ɲǺʮС꣬Ͼûɹ˴˴첲˵˵᲻ʲô
ϻ˵ҹﲻҹ·ҹ·Ǹߵġ˵ĺ£ѹڿȦĳڡ
ƺҹ·ĹǵȻȥĴﳤˡ
ܹȥһôģ˵ֵĿˣҲӷٸܺ͹ѧһ顣
һֵӣ˵ȥƣԶԶˮǶſ˸ɶһ磬ѹԼˮȥһƣôţ
ѾΧˣ⻹ò¡ʱôﰢ尢ģ˵֣Щ˵رãʤһеľͲиɰͰ͵ġ
λȻ˵Ҳϡ
Ǹ˰ſˮ·ҲʪˣŻˣû˸֦£ҲûϽţһ̧Ϳݵˣˮˡ
磬λɫ˵ˣĩ˿϶˾䣺ָùˮˡ
ͷ¿Ͼܾûֹ컹˵ľͶˣЩ˵츾Ҳûʵ꣬˵ģȻüɫѧ
﹡ͷżҵƿڴҲڱ𴦣ҼˮҼҵĵأ
ô˵ģҶѾˡ޵ڵվ˸ͷͱһĭ
ϲֲҼҵģﲻҼҵˮô£ҪǵҼׯڣҪӣҪӣͷˣ
Ȱ˵䣬˶ˡ
鲻ҵôȥҵһϣԺֵ㻹Բԣȥ
Ŀ˵˶ˡλ࣬ɻ治˵ġҪһϣ˵׳˭ԡ
ȷʵ
峤ӳͷۣӹܹԼ˵ǸɶӲΡΡĻûڣڵϣСѸϷƵһεϸ߿ʼɤӿˣ޵ı˶ӵﻹҪҡ
ôôҼ˭˭ˣúõطմȾ˻˵
ҵôôడ۸żңҿķҪҵķ
ֲҺģԼûۺȶ˭ҲãҼңҵķﰡҵĵװ
ĳģϸּ⣬סĿ
Ϊϻ޻֣Ҫȱ峤ܳסҲôɽ£峤ֻҿ޺ַܱС
ˣʬû޺ɤӱʾʹʧӣģ׷Ҫ⳥
޵ûˣڵһʱ֪˵ӣǿ޶ӡվʬǰɵһɫ԰ף˼˹ȥ
ˡ
ӴСǰȾ˷纮ûãˣԺզ찡Ҳˡ
峤˱ѧ죬˷Ȼȥ
ˣ˹ѸҪܻ䡣
Ǽλֵı˵ô˵ҲǸܼܵĶ
Ǿǡ
ңֺá
֣ܳ˵ͬһȥ
׵ܺ嶼Ǹûʲôñܻģ֮ǰҧҲȥҲû˵ء
ҲûӰ£ⲻе˷Ҫܺ岻岻Ӵŵ򶹸ܣܲԺ󲻳Զˡ
ŹҲһȥ˵⻰Ҳ֪ôġ
ɫãŤͻԺӡ
˭˾˵˭¡
һεͲˣҪµģôʬ壬ô£ôᣬϳҪֹӡ
һ¶⡣
ܲܰʬôţ˵ɣ
СԺ
ܼ첲׿ţҲûشţԺСʯĥݣ͹ƶš
ݣһҩζųζһµķϣųɧζЩ˼ңҹȥԺéޣһ㶼ŸͰҹϣȥ
ûôɡ
׽Ŵ򿪣ݶѵ߰Ķһͷ˯á
ŵСӿ˸£ݰͰ͵ĿҰһŻɫָӡ
⵱ȻģƽܿСġ
СŹ
˵㰢˹ȥȴ·С纮ˡ
СẬẦ¿ܸ磬һ߼֪òøС˵ʵ飬»ԼС˵˵㰢Ҫչˣ𶳵÷纮ȴ·
๫ȥյˮһҲǰ취
ףۼУȥһǿ
ҲǣС㿴㰢һ
Сﴩ·Ͽڰߡ
ܺ͹׳Ժӣ·˵ȥˮҶ񡣵˼ﶬʹСװһˮȥҡ
Ҳš
ȥ󣬴Ѿˣɫ԰ףɫľ㶵ģ۵͸ż侲Ŷӵ֣·Ż£ܺ͹ɲźˡ
ϾСҩˮ룬ܵˮ£˳ȥõԺӣµ˰ݸ塣
Ҳ̫ˣӰˡС˵
ûˮֻ֣䡣
ܸ廹ȽҪˡ⼸죬Ҫǲͱˣò͵ԽܸԽ࣬壬࿴СԴ˵ԺӲܹĺǰһСָĻ˭
ƤӶ˶۶ӣŶ˿ˮɳɤ˵ллܻйɣˡ
ܰڰ֣СҪлģ徫ˣ๫ûͣԺӡʱȷһҲɡ
һߣĿߣСȥֲݹ᾵۲ۣ
˰Һˣѹˡ
ˣŶӣ˵ˣͷˣ£С
§Сﱳ֣
СԹſڰ¶ģʲôҲû˵
峤ʹͬˣ׳̧ʬȻңòõҪáһԺӣ㺰ѩ˼ѩٳ֡
ѩò״ӿûҪιȥӣɫҲ۾Ҳûһܴ˲ˣٰܲɥ£
峤ü˵ٰɥ¶Ǵүǵİģϱ˵ˣˡ
Ϲ֣ø¹ѸŴ²ɣ
ѩصţۣݶǳµĴʬҪ򣬻ֽЩ˭Ƚſȥ򣬻аϯΰꡭ
úЪЪС˵
ѩۣսɿˡ
ˡ
Ҳ֪ΪɶϾôˡ
˵Դʱ϶ķӮ˶ӣ˾⣬ƢҲѩúøȾ⣬ҲûðģԳԺȺȵû죬ѩĥһζˡ
ڼӡ
Ժͣ˺һӣȿֻ꣬ҪǮԭǶ˸⣬˵Ƿ˼һҪѩǮ
зжĶˮĶŮӸĶȥˣҪջһĶˮһĶ汲
үүҵﰴǲģҪˣԺˣ󱲵ýӣȻ˷ۡ
ⲻǰ˿С
ʵû취һӣҪҲϰˣĴβԴĵĴˣ׬˶ӣ治СˣʮĵƲϣŻر֮ǰ׬Ķӡ
һһȥǮˮҪǮܵﹻͣ˵ˣǶʱ䣬첲϶ˣϵĺò
³£СȾ纮ЩȣҩҩӺȣ±Ƽˣҩޣ塣
ҪǮ˵ûУûǮǮץҩ
ƲȥСô˵ҲҵѪѲҪӲɣڱŭ״̬ﲻ֨˵ǮͳģҲסֻ廤Сһٴ
С纮˾ţһֱûڴš
ʱĶˣȥӱϴ·˹ɣ˵ǷЦǮиʱ򡭡
һȥֽײҪȥߣҶ˵˺󣬼ĸ˵ȥʮ˵ƣҹ·͵ȻС㡣
ֻܴӦϡ
һڣڴ⿴Ȧ˵ûƼˡҲУʱ˵ʱļ첻մңŽҲˣ˯ǰ߶ѩ˩סˣöͷ졣
ѩľһ˵û˵ôϰߣˮӲϴϻ׸һƬ޲Ѿˡ
ҪΪС޲ȥ
ûãѩ˯ţһ۾˵ôû˽ҹ·
ѩĺ£·յ͵ƣʱû͵ƣ·͡ƾɫߣˤҲ£Ҫǽӵˣڵϣûӵá
˯ʵ״򶼲ѵġ
ѩŴȥʮ·﹡һӰߺˣѩ˶ˣǺ˵
ԥҪҪȥͿӰˤ˹˽ˮ
ѩæܹȥվ﹡ϿˮƽߴȵվûУˮǺǿԡ
Ҫҹ·ˤԵˮһ˿ɾûˡ
ѩȥĸ첲ͣڿУ˲ɵĻҪûˣǲû˴ӣûҪǮû˴ˣ
ѩˮľվ˼룬ӦƵãæ͵ƷܣܵĿ죬ˤһӣ·϶ࡣ
ȻصԺӹţѩźˣԽԽ¡
ҪûҪˣܵʱǲںͷˣҪǴ˭Ƽˡ
ѩĵĽմ·ˮţŵ½ݡ죬ûгѣѩƿţ͵ƣСԺۣʰȥˡ
ȥҹˤӡ
СҪѩƽˣŶɻȥ˵û£˯·ˡ
ҪûǾʹˡ
һѩ˯̤ʵڶС꣬»ţֻܴ£ԺͷţѩҲ죬ţӼҵĴţ˵Ҽˡ
֮ǹŲţȥ﹡ʬġѩһ磬꣬˵ϵζô꣬˵һ仰ͻŵ÷ˡ
ˡ
ѩѩҶġĸ
ѩվŲģûǸûȥڡ
˵ĻҶȥһ첻˭֪Ѳɻҹﲻ˯ţ
Ҳ̫̱ˣộġ
ȥˣûѩ˵
⻹ȥûƼҪ۶ӣôԼȥȣ
ûͣڿϲŹſ֣ڼĸһҪǮɥ¡
ûǮˣһǮûȻҲСңСҩǮõġ
ʹ֪˭ֻܴѩ
ɥǡùġ
ͷæɥµҡҡͷҲ̫۸ˣЩҪţ类ĵƬ߶ûˡ
Сô·ӼʡιģСϻаӡûɢأҪǮָˣûСġ
ɼͿ͸ˡ
̫ţ˵ǼǮţÿҪǮҪⲻǱ͵͵ţֲµֲûнָǶٳԼŵġ
СҰȥҵˤӣ첲ϴ
涮Т˳úӣϴ
Ѿϴˣšɡ
С첲СûȻšˣš

ɥ£ͣ죬Ȼ죬һ۾ȥˣô̱壬岡˻ҪΧҵ£©ˮˮҵλϣⶼܵ
˵ǰ춼áȻôڵҹûģ˲ֺУźӣ춼ȥ
ȻǾ仰˵ö࣬˭ûİʱҪ֣ĵȻﲻˣݺ˵ͨ˼ԼԺٸҶСү
Ϊ˷־ĻҪǮ
ϴãҪ⳥Ȼߣ˵ˮﱻһҹˣѲҶӰװҼҷﻹˣ
ΣЦ
ֲȪ
ûӸ
Ӹ˵ȣ˵˰ﲻɣżҵ˵Ͳߣÿˮ˵⵽ǸõûǸżҵˮõġ
ʮĴˡ
ǮȻ٣СǮֹ˳Щֽ򣬾ˮǿˣ㣬˵үۣ¶ģ·ڳͻصص°ɡ
ϰ꣬ڶᣬʮСͣ˲˵ͷرá
´ǱĹ
˭ûɾ˭׼ǳײˡ
˵度ĻûţǷƨǵ˲ɾģҪô˵СĸΡ
Ļ˻ȥ
ϿҲʼˣȻΪɶô磬©λϣ̫
ˣСﴩ´Тǰ棬ǰˤ裬޺ҵĶҿĶСľ㶹ſ޲嵹ǿһ١
Ͽɥһףûɶᣬеġ
ϯʱ˻˵ĵĲɣǺáá֣ſ˵ʥ˼ҵģ׾忪Щ
˰ҳҶ̣ռһ񷴵Ҫ˲ռġȥҪƤżλվȥġ
ȻҲô֡
ǿ˭˶ࡢضࡢ׳˶ࡣǰܳԹ˱ҽͷЩ˱ЦõҸǰΪǿ׳
˵ŵʱ򣬴֪˲Ǹû˸ǣΪĸߴ󣬶˭ܡˣһ첲ĹһҩĸСҩӵС
һҪǲǳԿ
ʱʾʾΰ£һǮûһ죬ڶ˵ɻﰢȰŻȥЪЪһ
ųǮ󱻴ͷˡ
˹ѸҪܿЩ¸۸¶ĸ
ڳϯн
ûվ½ţˣҶѵķҲˣֿʼϷӡȻƼһͨЦ˵ʮˮˣ⻹ˮأ
ӸҲȰܣԵ๫ľͶˣôׯڵصҲأϽˣȰȰ󲮡
Ӹ⣬Ȼ͵ˮ
ʮĶض˷ʣòֵˡ
¡£˾ûôͣ
µףڻ˼£ʼ£ܱ㿪ʼϴϴǼ޵·ֱˮϴ޻Ͳůˣϸˣ͸ϴ޻һӣߵ޻ɹ棬·á
·Ҳһ
ܽ˵İˣϴ޻ɹˣװãȻսȽˣֻҪҸͷõɹɹͳɡ
ᱡҲ㡣ڼҾͰഺڴĶ̴
๫ǲǳˣ๫Ž
׻¸첲·࣬һ̧־ڵһҸѿˡ
ȥ궬ʹʮѣ׺·һģ˵ʮ괩ġ
׳ˣǼҲӿˡ
ʮ߾һ߰ˣǼСݸ߸ǰ״ʮʱЩɣЩҪָô
ڹ˼ſĿǻһңΪݣ磬СһЩ
꣬ʮ꣬·ݴµġ
죬ҼĹͷҲԭɻһȥƽﴩż²ԣ˵£һͦοЩ
ĳˡϲվЧȽСƲиף
Ҳһˡ
ִϴʱһװߣһ廹ģ
Ҳˣ๫ˣӹӲˣƯЩ֮ǰ˵๫Ǹҩӡ
๫Ųأ
һһӣׯںÿȥ￴һȦ̤ʵģ£͵ģСȸߣ볤ÿ졣
ϷʣʱҲûָׯ˲æɶæֲɶѰɶһȥˣһ֪һ
벻һҪʵҪܡ
󲻸¶ϣѹ²⣬һȥׯλεĳţҲڸǲסׯںã볤ýʵϲˣׯںһ۾ͳˡ
͵ģҲúð
һƺͱĵضһ
ע⵽ˣ͵ɣֻܰڰ˵Ҽ˷ˣûʳҲ֪զ
ȷʵû׼źãտǶ࣬Ҳûеġ
ô룬ɻֹˮðɣ
ûõճɾ֪
ҼһҪ˰ճɺѿװأû˸һѱ峤רżأ˰ʳһһ˶ԡ
ׯ˭Һˡˣá
ȥ궬ѩˮ㣬˼꣬ҼһׯڶúãҵȻȷʵЩ˾þǳúãǸˮܷȥճѲɻܸǲʮ
Ƕһ
һʮʮٽ
ճǰҲûҵһĶܷԼš


27 л27
ͷѾˡ
￪ʼæճɣСƤûйϹܣڼУιιٲԼԹһţҾͳɡ
ˮ㣬ׯڳúãûյװﶼ̤ʵ࣬ͷ˵ͱ䣬۳ŵƬ룬Ҫż꣬ǿɾȫˡ
ÿ굽ճʱǶգٴ¶ҪһţƽڼֵϣҲǸʲôʲôûһ˵Ĺ
æġ
쳤ϼûУܱˣҨһưˮϴ󣬱㿪ʼ෢һҹţȽҶϹȥԺ˼
Կ󣬼µҲڿ졣ȣ治סҪæһ˸һ٣һٳˡ
ĸĭײĭһ롣
ˣ͹Ҳˣһ˳Է컹ûڵĺҶŲˣҲû࣬İ׿ˮµģһˮһ
Ҳ󣬳ĸ
ܺ͵ضáˣҪµʳˡ֪ϸҲԸֻɺڣĶٵٳһһĶأܸĶɣ
ܺ͵ȥѹˢˣһ̶ڴǿţ˵Ĵ׷ţŹԺȥ
˵׹ߵ㣬﹡Ѿӡ
๫ôˣʡ
ôЩҡ¶Ͱ͵ı飬ұͺˡ
๫֪๫͵æϵĺ˵ҽ๫๫ôһ׼һѧͻᡣ
̫Ŀ죬
ոʱðᡣ
˵ϸ๫Ȼ£ôô̫˲ɢȵȣ˾Ъᡣ
֪͵ҲǣҴ̶
˵겻ģʼɻ
ܸɵֺֿãһ¢һ¢ĸȥһƸߡ๫˵û磬ܱЩ
ոѻҷ
ȥһξԶӣãһɣɵӡ
һɾСʱ׺ܺ͵ȿˮ̶׸͵ϣͷҲˣ˶Ǻ䤱ģ׵ë
̶ɹҲȣȻȵĵ˽
Ҹզ
۸һϵĻӲ˰Ѻһڹཹ཰̶ˮϸ˽Ƕȣ˵Ļͦá
һôЩԸ˵Ѿˡ롣
֮ǰûǰѹ²뷨룬֪ճզﳨˣŸҲ˳ü˳ۣɲû£Ӻʹⲻׯڶˡ
̶æСʱһŹ׸Ķˡ˳ɶѵӶ⣬˵׻ȥЪٹ
ɣҲЪᡣܴӦ
Ҳ˿ţȻȥ͵ܺ๫ſߣϰѾ÷ȥͷġ
ûæЩɡ
ȥϴһɡ
һɷȣڵɻɹֿʣֻȲԸɵģԸɵĲɣûడϡᶼ£͵øɷ
ĸȫˣƬ˿ϣ˿ϺԺֵģժе磬رۣѶͣųһ
ȷˣȳԣţȻ˵ȥͣڼЪᡣܼˮ׿ûˮˣ˵ɣ๫ſţ˱ⵣľͰ˴ˮȥˡ
ũӾæ⼸ɲ꣬йЪ
ܴˮҲûЪԺȥˡ
ڵͷŴӺˮŵľҵġ˳Ÿʶģ뱭ִö࣬˾仰ɶ
ҸĥġŸӰѲ׵ݹȥԼ
еҿֺϣһߵݻȥһĴָ˵ʹ󣬻ɾһ˵Ľˮ
ͷԼ˺˵ȥ˵ԷˡϱҲˣϱӣͷװųʳ
ʮűӡ˿˿и
Ϊ¯ȡů£Ҵϱʵĸ˲ټ϶ӶۿޣʮǮ£ģȥҲû߼ۡ
ϱﲻʹ죬һֱţϱϵĲ͡
塣Ҷϱ
ͷûǻ۶ϱϱûԼ˶˷ˮ
˳ŷ˻ûͷ˳˾ҪҪһűš¡ûҷĹ˾ֱ˵á
үŷûһ룬Ҳͷˡ
Ⱦˡ
ôǹͷû˴û˭˸˻Ƶġ
һ߸˷һ˵ҸɵĺãֻܸɵȵĻһ˭
˻Ҫ˵ɶһǻʳʱıɰͰûɶζˡ
һӸɷһӲˣͬ˿ϣģͰ˰ͦ㣬ң˿٣һƹȥǻƳγεļƬ˿ϡ
㡣
Ҳܺ͹׳û֪ùˣŸװŲ˺ͷڴڳٺȿ̶ã
˾±ȣҸӻſˣûˣҲûͷƻ㣬û͵ЩԵĺð
˵ңǰôԻ˵ùȥûɶ͸˳Ժõȥ굽ǸǷҪ˶飬˵Ǯ绨Ĳ࣬ʡŵŵӣΪɶԵĻôã
ûڣڻ˵ҪԼ⼸Ѳ˶ǮԱ˳Ժ˲ɻʡǴʡġ
ҪſӣԺˡԸӴʡ£·첹ģ·޻ɹ鷳ˣʡ
ڿЩһЩһͷҲǽ
һ죬ͷЪ˳Է򣬸ɵͷˣһĶ롣һˣԺѣһ￴š
ϳʱѾڣ͵Ƴԡ
࣬ټ룬ˡ˵
ʮĶɺͻ֣ܲ˾ĶصӣһĶӣˣٲĶĻüײԼҳԣҪȥֻһСֳԡ
ؾͿţһʣˡ
죬Ǵûô۹ģɶ룬һմſ˯ˣɸɾûΣͳԷµظɻȫǿ֡
ܱɵö۵Ķ࣬ûԼɲСĽڣɶɶ˾ЪᣬȻɡ
죬յĸɸɾģ붼˼ǰԺӦ˵ҼһǰԺӶ죬ʵˣƽԺ·ɶģũæʱǸɻĺõط
ɹӡװ
Ӷѵøߣû½ŵضŲ˴ӡ첻ϴ룬¡һˣǱꡣ
ºˮ˵ͳˡ
˿ׯڵسԷˣٵģµˣֻϣ̫ãȻҪݵĲˡ
̽ԴˮˣĶûա˵Ҫ岻ã˵ܻûŪף๫Ȱ˵ġ
ڿܾ꣬ˡ
ĶˮʮĶˣҪպҲõȵׯ˴ջȥʮĶæոһ룬һ˵۸첲ۣʣµ弱꣬һˡ
ˣգׯںʼˣҲʶϱզա͹µأɣһ첲ۣ˵ûµЪ
ЪˣҲɣֻǸһ죬ڶ˵ˣ۵ˣҪ˵ĻһЪһϣ˷ָһ硣
ģ󲿷ֶˣҵﻹʣĶ
˶֪Դ˺ӾͲˣҲǣô꣬־ر
ǽճ͵ˣǵׯھš˵úãЪЪᣬûܲ˲
Ȼˡ
Ｑˣү£ѩճɵׯڡѩɹ졣
ǲסˡ
ƲƲ죬۸ˣôôద̯ôţȥҲ
ҺⳡµĶ̣ûһͣˡ³ͷϵҲչˣ˵ʼɹˡ
֪˵ܲˮˮưָˮˮ
ˮӣȹ׻Ҫʹ
ֽݣҨһưݸ๫
ڶ㿪ʼˡ
ˮԺӳˢһ飬һϸˣݰӱһһġʱ뻹ոѣҪʯһѹѹ
Ҳʹ峤ҺţʡţʯӡֵּܷˣϹͷŽͬ廥ĸеģţȴδŹڽţ
һ궼Լʯӹġ
Ҳǡ
ʯԲ壬мͿϣ߶һѣ˿û
˹ЦףЦҲ̫ˡ
๫㷨Ӳԡ๫ĳ๫̣ȫҪһģԡ
ױ㰴̵ܽģץͬʱʹζˣ
ˣ
˵ԼҲûôϲҲյġ
ôܻȥһˣ
²ȦȻͱڰ֣ЦǺøһȥױλãɵʯӣһȦһȦ
ǿٽˡ

ýɵũرоҲɣܳɼˣҲãȻɡ
ͷ󣬼Ƥӣոöڲ񷿡ÿɹҪջ⣬ҹꡣһһ˵죬ȥˡ
󣺣
Ҳˡ
յȥ࣬ӡƤʱ򣬸ܸоʵ࣬Ըɵʱȥ곤һ죬˰
ⶼʳǮ
װˣȥװӵܼɹûѽ
ȥɻȥһˡͷѪȣ񷿻һûŪɾģûˣǽճɡ
붼µǴ룬ȳǮϽȥ
ûͣЪĶ࣬ȵҹҲûƼȣ˷Ъڶ첻͵Ƥװӡ
һ졢ڶ졢졢졭
װˡ
ݵ֣ѵš
һٽһǾĶһĶزٽǸһٰһپŵӣװٽ㣬Ǿʮ˰
ô࣬ʮʮõˡ๫˵
Цⲻۼҽճɺ
⣬ʮ߰˵ӻɹɹʱҪ٣ӶЦˣͷɹˮ֣ҲٸһѲɻһ룿
ͷƨˡ
ڶ緹׷ֵĿʮִȰˣÿ󵰳ԣ˵Ҫӡ
ԭǣܣ׶󵰲ӡ
ӹ׵׶ֻҪʳ
ףɡ
ҲЦӦ๫˸Ҳ˸Ҳˣಹ
û϶ЪûЪȥֻףСȥ
˵ո˳ɻҲɶûУûӣҼһﶼˣֻʣ磬ٻ߾ǻһĶ
ֻ׵ﲻܰмλĶʼ磬ţһвԾ
ʣµĲȰѻײ˵
ͷܱÿٰɹһɹȻװǳŴӿڵģżװƿ֡Ƕʱ䣬Ū˸ɷ
ڸסٱǣǺˡ
ڵ³ҼһӶʰ޺ˣ峤ҰǼճ϶˰˰һһ˶ԡ޳ùԴγõҪˣɴ峤ÿ˻͵ϡ
ӹϽܱʮӣŶӣɴ峤ȷϣÿÿȷϰָӡ˰ͽˡ
峤ǼǣˣԺųûءͬ峤ģͬ弸ģ뿴ճզʱǱǼҵĺãӽʵģզҪһơ
ݵӰԺˣ峤дֵǼǣ衣
զϷˣܱҼһɰɣ
ЦǺǣأҲҴţҴס峤˵ճɺãĶһʮʯ
ɶ
峤սڵ󱨵ֶˣ۾ɵԲߵˮնûɶʯɱ˵
˵ɶ˵öˣϵҲ࣬û˵ûӿԼġֱ˵ָ⣬ų򰡡
ͬסˣʮʯ
ҵؽճɺãҲʮʯ⻹ʮһĶأʮʯĶͳˣ
ߣŴ󿪣˵úɶʱ˵ƭ˵ģ
⵹ǡʮʯ汲ͷׯںҲûĶôࡣ
һһ˲аʣĶʮĶ
ҼҺһʮĶһЦĸˡ
ǣ˭Ҷ峤ţҲǴﶼܳġ
ǾĶʮʯ
ҵүѽĴ峤ֱ߶ʮʯĶأʮʯĶء
ס˾վ˵
զְˮ㣬һĶҲһʯ˶
Ŷһٰʮ
Ҳˣȥݣųţͼλġ濪ģЦûͣҲǣڶˣ׶
ԺˣЦûͣ
ݸ๫С˵Ҵûôġ
ʳȻġ˵
ЦĿģҲȫǡȴû˵ס
˸ɵ׸Ȼĥ¯ӣڴ΢һЩЩǶڸ˼ҿǻƲϹףӹ׸˸ɵĻүǣϺˡ
˵û²
ЩԷ֪˲˵żЦ˵䣬׸һ˰ĶûԺ˸ɲզʹ
󲻿ľʹȥǳʲôˣڴӲ
ͬˣй⣬׸ˡ
û׻ʮܲŲûҪֻġ
ʰǶ˵Ҹ׶ĥķϣʹɣҸϷʣҼһɿأ˵ˣûҴš
ﱻcue׶
Ҳ¶Ц
ͦɰġ˵ĸ߹ʱ̣ˡ
ͷˣŴ峤ᶼ˵ϸЩ˵ԣǿˣֿףܶ䡪۹ʹ
˶˵ӾǱ顢ʹ
˿䣬ѹŵҲûˣͨ泩˵һͨϾ
ͳô򵥣ҲɶǮ
󣺡ɶǮûУʺûУյӸѿǧˣϡ
û˵꣬һĴȣҼշֻӸʹҸϽȥһˡ
ɶѽᶼ˷㣬һʱᡣû˵꣬ߣ˻˵
峤ǼңҪȥңû߳ɡ
Ϊ˵꣬׳ˡ峤ῴףǾǿ·ׯں˵ߵճɣɱֻдµĶҪǿ֪١
׽岮ȻһǾס
ˣĥʱһʺˮϵķʣҪǮģʱȽ
⻰һͬʱסˣǴ峤ȷӦù˵ôŪǮǻճܲܺһҲһ
˲ˮ岮˵
˵ϴʯۣ๫˵ַһֱûȥԭҪǴһǿɲˣ
˵ˣַĥģûԹ͸ҼҵһҲûôճɣҲǵܲ·Ҳɵġ
Ҳû֤ճܷһ
Ǯʯ۵ǮҴˣһʯʮģҪĶָˡҪڼӹһ
վ峤񣬹Ҿ峤Ҳ棬ˣùɶֱ˵
ҼҽһϷʣʱҲұ֤˵ָճɺãԼԡˣȻҴţķϡԭԭĽ̴˽
ܶƺˣţҲһӣҲǴһԱôʱ򣬶л˴˵ûһˣճɺãӦһһ𡣡
˵Ĵ峤ݺ˵úӣҸð
󲮿ˡ˵ˮķʣΪҲǵһ绹ûŪ״᲻ʹŵûкⶼ֪ԻҪ󲮸˵нһϷʵģǼôϡôʣҽ̡
ͳһ
峤˵ãλ궼ΣƲɣﻹ˵ˣûˡ
˼һŴأŴһ
Щ˼ճһ᲻˵ô֡
ͼλ岮ȥѾڣʱ䣬̹ȳɵҪ̹㶼ЦǺǵ˵
Ҳˣȥϡˡ
ݸ˵ҽɣˮ£ûȸ
Сӣ飬Ӻʹ˵Ļǣ浱׶ˣĹ׼˵ǶţۼճҲزסҲûطϣȻۼҵׯھҪˡ
շҹģѲɻҪסׯڵؿŲɣ
ۺճɵģ㲻˵ţָҪҵء
ˮ£峤˵ˣ´ǻǮϣһ磬ԼҵֻЩû£ҧҧٳһܿ˼ҵĲɡҡͷ˵
Ӧǣ˵öԡϺķʣǷˮľңûɶģҪʯۣ˵ҪǴƼۼճɺã͵ѧҲˮʣǻ˵أҪۼˡ
ɴɴ峤棬˵ľΣյٵȵȣȵճɺû˵
һ㣬ڴ峤ǰ˵⻰Ҳڴ䡮Ȩ峤ĶָҪʵģ¼ˮﲻҶϣҲҪüĶԡ峤棬ҡҵģҺƢģڴ˵еλˡ
֮ǰΪһȻб£չ鵽ǱƲϣû˵ķԵڣ˶ܱ˵졣żҵ
ִͬһСҼһԼνڴʼĵط˵еλһҪ¡
ײʥܰ׾ľ˵ϣְֽ̣ͼɶ͵壬ҲҲǾľźţǮ䵽ʲô
Ʋϣȭߣ˵˺áࡣ
ɶã
Լ
Ҫң


28 л28
ɶҾĶʮʯ
ҾĶʮʯ
峤λǰ̤ҵԺţûԻصУšҾĶճʮʯʹȫ塣ʱѾڣǰʱˣҼһ
һ
ջġġӵĶûˣľȣ仰ÿҶ켸顣
ɲ˵ġ
ƭ˵İɣզֵľʮʯʮĶɣ
˵ɶأһʮĶأ»һĶӣǵˣ
ڣֻǵóϯ֡
ҲмԺõģ󻹸ҵϷˣ˵Ƿʣһϸ˼ۣһӳζˮȥӱߴˮæûͣˮ˻Ҫֻӣ˵ͼɶæүҲûȱˮ
˼߶߶ĻԶˡ
˴˵˵ôɶ峤һȥˣ峤ȥǼǵģм٣
˵û٣˵ı˶šǾĶʮʯ̫̫ˡ
Ķܳʮʯ
ɣȥʡ
ôȥҰﻹŷء
ס̧ߣ߱߸ɤźţһԡ
Ҽһ꣬ŵвŵнŽɵģزסµ˵ʲôҲҪȥҳ٣Ȼ˯š
ҲˡҺҽţ峤ȥûԺһֱ˵ʲô壬ǰͷʮʯģìܣҲûզע⣬ܴ峤˵ȫϵ˰ء
շʱϱҴææ˵ҸȥԺι˵ҽʮʯ
ջòסˣһӦܣ
Ϲַƨ
˴ϱҾ;ĶӣʮʯϹ࣬żҵһʵҴţˡ
ϱվŰҲû壬ϴɤźʮʯһְצĸ
ҲܣǺȻǴûҪģָ󣬵ﺵ궼ûɶճɡš
զܣ
ǸøɶɶɵȷպˣԼ˺ʹӻûѹŻ𣬸ϱ˵ȥͷ򣬶Է˻Ϲʲô
ϱȥͷճݾͿ๫ˡ
ҽĶʮʯҲ֪զֵġĽ𾪣߶߶˵˵˵ˮܷеĸðׯڶܶ
ϱɵˡ
Ҳɵˣϱֱ䣬ʣʮʯ
ǿɲҸȥƹı飬ţڲסĽ
ͷҲˣ֪˵Щɶ
ôһ󣬳ԷʱҲˣΪʡͣ˸ԶԺԣҲ䣬ͷ죬һ̧ͷԲȥ
߳࣬ƼԺͷӰеģŮһȥġסˣȷϹʮʯȥ֣ϡͷҲŹȥ
ɫеûע⣬ȫڶˡ
Ժӡ
ݵλûȥԴ峤ߺ󣬱˵쳤ͷһԣߺãһڳ˷ʰ꣬๫ΣһӸýݣԺжˡ
ӡ
Ӿûȥ׻ûݵָ˳˼ﶬնİľʡǹһ˻ࡣ
ȻҵԺžûͣɸ˳ˣŴ׺Ų裬һЦǺǵĽӴ󻰶ˣ˿ڣԼƣûأԼ
Ҽ׶⡣
Ϸȫ嶼ţɲǾˮ
ǰͷĶǴˣ˵ֱֱȥҲһ䣬Ҫ𾪣վҲݵſڿһȦɵ۾ԲȻĴָ
ⱲӶûĶôࡣ
һĶʯ
¶ЦβӶˡ
аϡ棬ǸԼģ˵һ׵ˣЩػؾáغáб¡
Ҿ˵⺢иܼɻģҲãȳӴÿ֫ҲϸƯ˸๫ɣιǻզ˵ţĴָţ䡣
⻰ǱϹˣɲھ
ʲôܿ˰ùߵģøϸһͺͺûƨŲ
ɲǰǴ˭иأʮиͷһݰܸģööҲۣڰׯ£á
Ļоݣֻ֮ǰ˵ʮһǰϹӣ˷ˣɣָڵģвʲôõġ
ò˼ǺߣǰЩҲЩ޵ĻҲûðʵúáиΪʳճɸߵĹϵɣ
ճɣһ굽ͷĽͷǿġ
Ǵҵӡ
ףһαſ䣬ʱҲûġû˵һá๫Цźʹ˵ӦЩޣҲǺһǵҲûˡ
˵˵ɶֲΪЩġ
ܸøɶɶ󷽷кλ尢Ȳ裬ſ޻żӦһСС๫⣬Ҳ֧֡
ǺȲޣû˵һ˵ǿڸ˸ͷܰҲǰųģǸúӣʲôҺϵķզģ
˵ɤţڲķŵˣ˵˵Ƴ͵͵̽ɶӡ
˵ôʲصǴĶǶ׬ǮӪ˭Ҫʡᱻ˵ġƢҲǶ϶ϲ˵ģ˵˶Լ
ճʵǷʰץӸεģ¸Ǯܳ˰ɣ
ڳ˭ûһʣĻԭԭ˵Ǯֶûᡣ
ˡ
ǿǷķӰ
Ц˵꣬ǲǮĶ๫˵ǵճɵӲ磬أûճɻҲǸλСЩűҵĵء
úá
οȥģû뵽
˻ᣬص㻹ΧſһҽУ˺öʺƨܿޣЦЦˣһҪȥʱ˵峤ˣиˮķӣĴҵȴ峤һ˵
̤ԺӴŵָˣġ
ɶӣҪǮ𣿡
Ǯ͸Ǯ۵˺ķӲܰװٵһˮʵķӡ
ɶʱŪһ
󿴹ףҲ׶һġºͺ͵ģϹЦǶһվճµȺͣȹ˵
ҵ˵ĶţҲҪǮͷиҪҪǮʱ峤һǼǣ˭ҲҪ˭ҪԵһʣ˭ٵȵȵڶ
Ƚ˰ܵ飬ȫ峤š
˵һҲˣǸϢ׷ǵлһĺûȥ·̸һ·
š
ʣΪɶջҪ˵ˮʵ£
ʹ峤ͬۼҵļλ壬ǰŸߣûۼճɶپʹ˴
ͷȷʵҵһ
ˮʵҲ˵ˣ峤λ嶼֪ۼҲǮɴ¾һ˴Ŵžͱζˣһ죬ۼˮʵķӣһնٶġ
Źϡƽܷܿ
ôˣһ˵ǲģܲ˶ǲ˰ɣҲȺͷˮϢҼһۼʣһ˵һʵģǾȥҴ峤ȫ峤
Ҳ˴峤峤
֪ôģҸ˵ͷͷǵͷĶ͡

ʮû׻
պˮõ๫ϴݽţϿ˯ˡ׺͵ԺӰӰݣһ߻˵û˵ҪǮѵķɣ
ССҡֺǺƳ۹ףǣ˵˵ǰշּʱҴܣһǺéݣʱְæĴＸҼǵڡ
ѵʱƲӵģׯûû¹һĽ˰Ǯһˣû
ķӣնˣ˱󲻵ĺạ̃Ҫ㣬ľҲҪǮˮҪǮҲҪǮôžҪǮƤǮҪǵׯճûǲҲҪͷϣ˭ôǮ
ˣǲ㡣һ˱ųӣɵĽݷźã˵һ￿سԷͷô飬ʮǮûˣ
ȫٻ˼ң˵Ҽһĺãǲܣиһܼš۹װӵϸģҪԺ˸ɲˣŷķӣĵģܻճʱҴ֡
Ȼȫզɣ
һ벻˵ˡ
󣺡ûɶǮͦõġ
ױû׷ʣ˵ҲġǮͦãˣնٶ顣
ϴһЪˡ
ȴûô˯˿ģҲǷȥ˯šǴһһ⣬ûȥ˻߶߶˵áܺá׺ãﷳ
ôŲǮ
ôãôõķǮգ
֮æ˰ʳȥϡȥϵʳ˰һٰʮһ룬ҪһЩȥ˭鷳ˣҲۡ
ܲĸ˵һһȥϡ峤Сţ˵󲮣үү˵ˣҽϵĶ࣬ҼţȥܰͲȥˡ
ɼ峤ҲТ˳һٰʮʳָһ˱ǹֲĶҲʣΨˡ
æİһңǰ˵峤ϸˡ
ɣˣȥ˵ллүүҲû峤ˣƴǣǲǲ峤
Ӽץ˰ѻӡ
峤Ҳ߸˵лл󲮣ܻؼˡ
ڶҼһ˱ʳڼϣеļ˶ضϵҲ࣬Ӹңʯͷŵ˿
궼ϵĶˣָ˶࣬ȻؿɸɲûţǾ˷Щȥϡɵģңǰָһ첻ڼңһ˵첲̧ûǾֻŶľȥ
·;ԶܱܲŹȥ
ȥ·ӿݵĲƽֳŻסˣҲЩ˾û米·졣
峤ҡҵͷţͣڴڣţ϶ԼҪʳ
ǰڴûƼҲôϴôһġ
ʳϽȥӭ˵磬ϵĶ࣬ţϣ졣
峤û˵ϵԶ˼ֵһд֣ŹͷŽžͿ̬ˡ
ҳͷ
˭֪ûֱȥ˴峤ţ峤ˣſڣ˵λ÷ܺˡϵЦڨڨˣЩҲס
峤Ƴ̨ףӸ˵ˣһȥյʳܲܿһ·
˱㸽ǰ԰ֿʼˮôɡճ֮ģԱڨЦҲ͵͵
µô峤⡣󿪿ڡ
峤ϵЦĶ̹ˣ˵¼¼ڴӰͳһ˵ʱ͹ɹɶ˵
˷׷׵ͷ˵峤˵öԣһ˵ҡǲ˵ˮˣԺʿˮʻûӰʵճɿʵʵڵġ
ƴ峤ţϣǿʯ˰
Ƿ׷̸Χʡ˵ϸ˵˰ʮ飬ֵ˵˵ҶܿףѵĭĻ˰
ͷ˶š
˵ˣǣţǣţŵıûŶֳˣѩԹ˵ճɾ͵ҿûû˵ѩ˵㣬ɶĲ͵ļͷ
ĶˣҹѸϱҲʹŹ峤ü˵˾䡣
Խ˵Խˡ
죬ȻҪѩһûͣ
ȥ磬·ֺУӿˣţλã뿪һѡ˴С͵ˣǽͷݣ˵ǰҲռǸԸռˡ
˵ɣţСˣʹʹϾ͵ˡ
ǲͬ⡣
˶ʲôԣǰ綼ԶƲϣּҺţȥ껹ǵһڽд磬ţ
Ȼˡ
ͬеĶ֪ˣ˷﷨Ӳʳ¡
ϣ嶼Ŷӣڣ˰æȥ·ϣҹ·ҲϰߣΨֺУһ˵û
ֲǽŶˡţϸų˵
ȿȿȵģ˵߲ҪҪˣǴ峤ţȻߵȥ
ƶֳŰɡ
ֲǶȡ
˴Ǻڵʵʵæһ춼ˣ峤˵Ъһ죬Ӱ˵Ҳĥ³
Ͻظңϴϴ˯
˼ңˮϴ˽ţݺݳһ뷹˵겻Ǻۣȥд峤ţˣϽȥ˯
ҲϢ˵
ң˻˺ˮ˽ţʷ¡
˵˱飬Ҽˣ˵ҲôɣյӸ˿ɲܶš
ˮˮɶ˼׷ʡ
ˣһȥ׵ĸȥ˵˾Ǹľͷɶ˵ģû˼ŸڶûһҶˡ
Ʋ죬˵ɡ
һҳʱ仹ȥҲûڣȥྣ
˵ķʷ˵ϸϸģżҵҲڡ
˵ˮ﷨ӣϡ˵
Ҽ˵ˣˮķҲҪǮ׸һʹ
˻û˵
ǰ񲻼ƽϡ
⻰˵ʵ⣬ұ˴˶֪ǰôֹ˵˼ܵģܸŹɶƽϣͺ˶ð
Щ˿ܾ͸Ƶãȥ궬¯С£ʲӶûˣҪܲӦĲҲ˼ӡԹСʮǮ£˺ӡ
˵õɣʮǮǮƾɶܶʮģ͵ʮ¯ӣ
ǰ˵ܰû
ĹεģǰЬ£Ļšأ˵仰
Ҷҵķ﷨ӣҲû⣬ᶥܣ˵ʲôõģûһ˵š
ɢˣżҵϲܣ˻ͷ˵Ҳ֪ˮ﷨ļٵģҪǲҪǮôһ˵ǵš
üһӦ˻ſ£˵ҪǮҪǷҪǮҾ͡û˵꣬Ťƨɽݡ
ޣ
ǹʹĻɵ
Ƿ߷ģѹһ΢ɢЩܼģģҲˣҲֻһô롣
Լˮʵķӡ
峤˵̫Ъһ죬Ӱ˵¡
ˣǾ˵զһ죿ֹˡ
ã˭峤˵˾ͺ죬ɶľһ죬ȥ˯ˣһ·˵˿ͷʹ
˼⣬²Ծͷ⡣
òҷϢֺҪǮǲ˵˽أ
˰ѴˣҰˮʷӸ峤˵û
˺ûӦ
ûڶʱ͸¶⣬˵ˮʷ
ҲˣҪ˵Ӱȫ嶼Ҫȥ峤һ˵
Ȼǿ䣺Ҳ֪զģǶ顣
ǰ֪Ϸ࣬û뻹ܼӲľҵġ
һֿ䣬Ż˾䣺Ϊɶǽ˵ൢһһķʣҲ֪ü
˱˵ã˵ˣˮķҪһҪǮϣҪǮ¡
ҪǮϻͣ˴˻֪ҪǮأ˵Ǯ
źͦ࣬ٶġ
ǲһСĿ
Ȥ˵żҵϣ˵ٶСҪ𣿡
ҼͲ͹ƨ£Ӷ࣬ұ򡣡ϵ˻ȥ
浱ɵ


29 л29
ĵסҶ֣æ˵ҡҾʣ˵Сôˡ
˭ˣϸüһֺǺ˵Ҳû˵㰮Ҽˣ
Ҫ˵ɶ֪Ǹ첻ߣ˵һûûˣһʻȥֻǴһﶼΧſ²˵˾䣺ĺ㣬ɡ
Ҫè޺Ӽٴȱ廨ڷ˿޽£һ߸ëӣСӿӵϿ󣬶סһߵĸ߸˵ǰ˵ܣСҵĶҲ±ڱѧЦңεﺵֻҪճȥҵҶûɶ
أһ¯ʮǮ£ڻǺأ
ҵڨЦЦ˵˾ûе£˭š
˭˭֪μ⡣
һϸߣ۳ղԣһϽԲһһЦ˵кߵĽģûϡ
Ҫճɸˣ㻹̵סܼ㰡ưʱָȥ
Ǹ̨£˼ǻ˵˵
˭֪ϻͦ˵ɶɡǾͿׯڵسԷҼ޶࣬ǱߣҪճɸˣҾҼҵĴˣƽһ굽ͷٿҲ߿٣ҵǱС̶²ҪǵׯںãҵԼˣҲģҲûΪҺӳܡ
ʱҼҴţԼˣǼɱ˳ԣҲܸţѰϱ
Ƶã˵˰ѧˣЦô֪ܲö̥Ƿ˴ܵģӹüѣ˭ģ
ɴţ֣˵Ҳ̾϶ȥȥȴ֪ôȥɣżҪǸɢˣӸףԺզҴܣ
ֻҪˣܶһ㸻ԣģİľӹУֲûãܾ͸ǰֻ۱ֻۡҪǴǱճҲˣҲȫָ
ⲻӶùˣ
װ׵ģӺˣʳˣҲҪǮ׸ķӣһֵǮҪճɷһǮҸ㶼ɣɶġ
һ棬ǰϻģû뵽Ǹġǰķֲֻһ꣬ԺÿҪǿ붼ġ
Ǻˣ񣬶
Χſ䣬˵Ӱϴ峤˵ˮʵķӣҲ֪ɶʲôϣ˵ʯۻҪһզ֪ȹɣŪŪҹ˵Щ»ׯһԿ
ҼһôģӴļǷȫչĥķϣ󲿷ֶżĶˮҪһˣǻһĽͷ
Ҳн겻ԣȳ򣬿ճɣ˵
ַΧУȥҲŶݡʵ˶Ƽˣװû˵졣
զأϡ
峤˵ԺŹţͷһ͵ûɶûһ峤űˣһΧţ˵ˣ緹Ӱȥһ˵
ˣŮ˰嶼ȥĺú
峤ԴһеļǾŮͷ˹ȥ챿ѧˣ綼˵ˣ˵ѲЩֵľ治ˣ
þûôˣҼһǷĻΪճɺãСųǶһģܼˮˡ
Ҳм˿۵˼ҡ
զǰ˿ⶼˡС˵
Ҳ˵ϡˮĶܿӰץһɡ
ȽˮճɺˣܲһЩԼҳԵף԰׷ˡС˵һ뿴ɫãͰֲ˾䣺˸ɷҲɡ
˵һԺһǷӲ£ûãڳԵĺãˣһӺȥ
԰׷
Сӡ
󲮼˷﷨ճɾͺܺáСӶ졣
˹ȥСֻ죬ֻﲻףǺﻹǷǶǺ£ׯڷճɶˣⲻզأ
ëңﶼ˼ԣһݡ
Ҳеĳԡ
һҼһˣеĻԺׯڷճɺ˵ĺӣҲʡŹӲҶ룬·ӲɻصҲС
զڶˡ
һũæʱЩ˾Ͷ˯һᡣһۣ๫ؿڣϲ¶Цһ๫˯Թģ𴲡
ɨѡѡ඼ţ˻ܸĻһϣ
ճɶ࣬˰ԼҳԵģʮʯʳټңһһǮЩţҪǽˮˣһЩܹеǮţиˡ
⻹һͷĥŹٱһͷ̿
аˡӣȥ￪һӣ๫ֽǮӵÑһ룬뻹ܸ
һ㣬ʱ๫ȥؿ̲ܶЩ
ܱ緹ˣԺӸбͷҲЦϹҲˣ·ˮϴݰæ֡
Ҳˡ
ӵӰˣһԺӳ緹ͷ죬˿˿磬ȷҲ
˷๫͵ҪȥӰӣܱ˵Ͳȥˣڼʰ룬๫˵ȥ
๫ڣˮķʸզܸ˵ҾͲȥˣڼһ˵
ײԸܵ£󻷾ı䲻˿ǡˡӡݣܡ
һȥҵһôǰ˵šЦеҪ˵˭ңҪңû˸ҳ
ڣҾͰ̤ʵ
๫Ϊ˴Һզ˲ʶã๫˵Ļˣ๫Ͱ̤ʵ
ǵȻҪȥˡ
ˣһɻŹģҲʰˣȶţ˵
ɡ
Ժţһȥ˴Ӱӡÿ嶼ôطܽɶһƬƽأһԶԳ䵱ɹȳɶҲ⿪ᡣ
ƺĽдӰӣڴмƫһЩ
˵ʱ򣬴ӰѾ˲ˣСҲˣϹУ˰Сʣռ˱߽߱ǽλãһ鲻ɹ
ŴˮװŹӻȻǵơ
һ˱㿴ȥеĴкһһ󲮡塢ܳԲԹӣҲܻػץ˰ϣҶ飬Ź͸żء
ץѹٶû˸ҡ
ϵȾ˲Ϲء
˲һᣬҼһĶˣࡣ峤Ҳˣ࣬ô£վǰͷɤź˵ˣһᡣ
˵ķ׷׾ղܵ֨ҽеСᶼҳ֡
ʱҲƤӣӴģϿɫҲһһģ֪ɶʱ֡ʰֿǡԣɶʱüβ͹ԹԵģȻ͵Űᡣ
峤ƽһ˵Цִ£ڴӰ϶࣬ǿ顣
Ŀ죬峤ɤӣҲûɶϻףֱ˵ķʷ˶ˣöʣһù˵һ¡˵ˮķʷ
Һã󣬲ǮѸ˵ģճɺûҪţҪǽ˲˼ճɺãۺĽͱҶ˴巨
ȻⷨǴ廹ûʹûҲ֤ҪˣңһҲһʰ
峤˵ĸ࣬û˱ûԼţҲûһǮ˲֣ҵĺþͳɡ
ˣù˵һ˵
ױȺ߳ȥվڴ峤ԣҲ˵滰ˣﶼֱ˵˵ˮҪõĲһ򣬲򣬷ͳɡʯࡣʯʯۣˮɵġ
ҪȣҪգŨˣʯͳɡ˵Ŷ򡢷Ŷʯһĥ͸ϷһԸϡˣҲʹţׯڣ岮ׯڵıҪ
վǰͷģ׷׵ͷǵȻˣԸϡ硣ϡûôˮׯճɻǲһҪ̰ķŶˣǿɻ˲ˡ
Ƕ˵е
ʯզʯɶ
԰ʯɶ򣿡
ڽʯʣû¶ѹѹһƬһһһˣ峤ְ࣬
ʯϴȥҩˣʯۼˮɱӱණණ˵ʲô´ɹϸ벻զ˵ɴԹֱ˵һʯʯۣҩһҪĴԱÿʮġ
ҪĶˣɴ峤Э̼ǮӦûٵͣҲ֪Ҫ峤æ
ǰҼˮʮĶ㣬һʯĶĶҼʮĶĴͳˣ̫ϡûɶЧҲ̫ׯڡ
⻰˵꣬Ъס˼ʼˡ
ҼʮĶˮǲһŶ㣬Ҫһˣɲ̫ˡ
Ҳ룬ҼһĶЧ˵
ҲһǮûӰ˭֪òʹٿ
˼С˵˷ӣ峤˵һʱ䣬úջҲ˵ˣҪļ˵ǼǣϽץˣׯڵزˣҾʹȥʯۣǮĵ˸һȥ
峤Ȼ֪С˼ﲻմǮʱ̸˶ǮǶǮ
˵һ麵ķӣ磬עյңˮˡոŶչ괺˲ľʵȵȡ
ˣɢˡ峤ࡣ
˵ˣҲûɢģһͶٶô󣬿һʹĶҲɰɣ
ȻҪǮĺطʷһȣٶĻǹˡ
Ķ˾ԥűʡӸҵܣ˵ţ֪ΧһȺӡ
ʮĶˮٰӸʡĸ֪ܹϵãʣճܲܳɸĵ׻
ܣҼʮĶ׷ʡ
ȫ׷Ͳ£ǲ֪ܳɣӸҲ˵ֱڿģ֪ܷɣ
ӰţҡͷǣҼҲһһģҪϷô󶯾û˿Ҽ๫˵Ǿԣϡˣٲþǽ굾ȥԼҳԡ
ҲˣڻҲܿȥлסӣҲ࣬кܳԱӡ
Ӹ
ǲզţһô๫Ϊ๫һ仰ôɣҲûɶŵˡ
˵˵ȥһףûɶ֤Լ˼ɡ
֮죬˼һ仰ʳ𡢸ɶȥǸĳ򼸴ǴûգûˮֻкأòҪǮӷء
ھᣬʱĿ죬󲿷üĶˮȣһܳɡҼһжֳ߰ɡ
ǲǮģٶһ֪ûЧ˵ôģڲ⣬ص»˺ʹô⣬˵Ǿԡ
ˮʮĶءȥ˸ӣĶˮĶ
ҲҪٶġǮˣĸۡ
һ첻峤ڴڵˡ
Ǽʮ໧ʱû˷ڡţҲڣĶˮԡ
඼ʱ䣬峤ߺ˲ˡ
Ķ࣬µ˵Ҫһȥ๫˵Ķ࣬û׼ûôһһǻˣòд峤ţʹ
Ҳֲȥ
Ȼײµѹѹһ˵˴ڣʯۼģָ·峤ͷܿ쵽ˡ
֮º˳峤ҲǺٴģȻƷ׶ûֻǸӣԴ˵Ǿǹ١ʯۼҴ򽻵ּǮûɶ⡣
ƺģɣ
ʯۼҵĶˣԣô£ǸչȥҩͻиҼǮԱ߻վŸ߸û뻹ˡ
˵ҩһʮģҪԼǾ͹ʮġ˴ַһô£˻£û밡û롣
˶ˣ˵ɡ
һϣ̸ˡƺĶ࣬ʯۼҺɶ峤ۣ˵ֳɱɱ档û˵ˮķ
ȽŴ˵ġ
ʯۼһҲô࣬Ǯ׬ײ׬˱ʮģ˵һٶʮġƺҪĶ࣬ʯۼҾֻʯ۲ܴܳţҲûʮĻ
ƺҪļʯۼһĶǮҹҲհҲգ֧жǮæá汳ȥƺҼһϡѾǰˡ
ʱЩ
롣ҪԼҺճɰǣҲûšʵǼҿԶ˺ճǰﵽʱһҪʣҪˮճֺˣָȫۺ죬ʱֳʲôõĵòʧ
ڣˣûɶЧҲȫۺǿ
ҼһԺܴףòõġ˵Ļ˵ĸȶţһѻգ˲סҿѧ
һ׵յˣʯۻˮ˸״һ裬ͺСһܶ״̬ڵָǸߣɹһ죬͸ˡ
ʯˡ
װһȥϷʡܰ๫˵ģ˸ףϷʱʹףȻһȥƤҪһ㡣
ϣҼһֹһ٣Ķʱ͸ˡҵ˾вʡ
ˣˮһ˺úϴˢ˸衣
Ǽ죬ƺ˵ù׻һ˹˼ңǶʱ׺æһֱæ죬ʱ䣬£ȻҲѣ˵ȥãˣȥһ˰ɡ
ȥȥɡ
ϴ軻£ﶳˣ״Ļǵӣɸɾģûֱ˸ʿͷ
ⵥȥûʱĻµӣһűһء·Ҳûǰôܶˡ
һ겻ʱ䣬׵ĹǼܿˣͦΣм˵ȡ
ÿ
ϲ๫ӣҲµѣЩ񣬼Ļƹһ̳ӣ๫˵ŵǺóԣƹܾͷǡ
ȻóԵĶࡣ
һ̳ƹϣ˸һݵѰ
Ҳ֪ɶ¡Ӻ๫䡣
˵Ƿ£Ҳûˡ
˸кΪͷһ̥Ҳ˴¾ƣԼݳԸеġĶûйܣѹ׵޳ȥġ׸óȥˮˡ
ŹȥǵȻǶԼˡ


30 л30
羰á
㻹аˮĵҪˡʺ󣬴û±ȥϹʵۿŽ˵룬Ҳûȥٲ˿
Ϸʵʱȫ嶼Ȼ˷ȥ˯ţֺ£ӲˣûɶõûɶֻҪоͳɡǲġ
ܺ๫ӳ壬һ·ϻĴˡ
ɡܸȥ
ơ˵仰Щˣ๫ġ๫˵ˣȥ˼ҪóȻ๫Ҫ۸ԺҪǿѧº¡
ܱĲ£Լ۵㡢ûɶҪ˵๫ûôģǿɲɡ
òϰߣ綼ϰ˵˼¡
˹ɶûͺǣܵ֡
ɣƣҼˮﵾȽզ˷ʵģզɶЧ
˵󲮣ֵ⺺ʹ濴𼱣ճɵ˾á
̵֪̻ģˣǿȥɡ
ܺ๫Ӧߣ˴û˴кˡ룬ҲׯڣǴ峤ĻҲãǱԴӣҲûΪ
ʹˮĵ׳ͦõģǷûɶ⡣
˶ƺ壬ɸϷ㣬ҼһŻգɱһĿӦػ
˹ļңԺҲš
̧ţ˺һᣬͷŴ˭Ҵææš
ͻûɾӦǳ⣬ǴɩֹŷⱻͷûˣкˣԴؿ
ȳԷҹš׶˵
Ӧܣݴ˭۵żζַġ
𻨻ΪǴ˭˵ġ
ŷ죬˵ɩ
𻨾ûˡ
ܺ๫ȥ˼һԣִֻʣ¼Ƭײ˻ƹϣⶼǳԵĸɸɾͷϻͺģ˸һԺȲ衣
ĨĨ죬վЦ˵Ųɵģ֪Ҫ˵þûȣҾƬͳһˣ֪Ҫ͵ȵڳԣ㿴
֮Ĳûû⣬ʶĸϽ˵/Թˡ
ﻹĻȥһݣﶯˡЦ˵
𻨣
Цı£֪զ˵һͷúúõĽ˵ûԹԾ˻ԣʴʱܸܲҲЩĥźݺԴһƣԳԳԸһۼһɶ⣬ûС
ҲϡԹ˼ҵ⣬ҪȸһغɶҪԼ˼ҪðȻڣЦ˵ҺʱڼԹտЦġ
զɣ㵹ˮﻹʵӣųԡһײˣָ߸кȻҲ¡
ȻᣬȺ˵Ựʰ
ʰȥϴŴ֣ڼ￻˯ŵӤޣ˸ûһһ£ǺȲ裬÷ˣ̧ɤӺ𻨴
˼𻨹庢ӡ
ȥưɣܼĸæŴ֣ǿӣҲɶ¡
˸Щ˺塢Ӿͳɡףͬһ𡣡
ϵӤ˸´󣬰װ׾ģɼĺιúã໿ɤҲܺ͹һͣˣ۾ĶˣȻŸ첲Ȼһֿˡ
զ๫Ҳûӻ֣һӿ޴Ŀ๫
ֻ֪ǲ²⣺ǲˣǶˣȱſ
Щ֪զ֣ɹũûأС
ױҿϸǵģһζͳˣܣ򲼵һ£Ӧˡ
򲼾ͷԱߵţܸϽ๫ã๫赫ĸ¶ķһԣ˸ɾˣСҲޣ߸˵Ц
ҪҪһ£װСܿ
ܽСĵĽӹ˻ᣬСЦ
ǿɰ
ϴ룬ˮûҴææûӿޣͿ׺ܱźţŲҲˣ˵ˣ˯Ұɡ
ȿȡɤӡ
֪˵£˯ŵĹŴϣ⺢Ӻôûж˱ֳȥһϴ棬еõĲˮ˵ԺȣرһߵʱװһŻȥԡ
ãллܵл
𻨲ż˵˵һѣӹฺزףӰ˵ĳһѣ˵ҵճɺãʳ˰ͽ˿ʯĶʮʯʳǲġ
ǣȥѩˮ㣬˷ʣʳյĺãһҪ๫顣๫ģҲ˵żţֽʾһӣиÑ
ͬеͷҪģԱ߹˸˿ȣȲȥˣ˵ϵǸɶճɾôˣ
ǰ׽˻θֱӻոյĲľңƽҲãͳɣѸ꿪ѩû׷һηʣ㡢򡢲ľңˮϡϾͳˡ
ĥģʡ
ҿϣŵ˵ˣ˵Կûˡ
ĻӦ˻ɶʱ˵ģȻ˵ĵλʱӹ׸ųˣһʱ˵ɶζ
ײʣˮʷ˵ˣ˵һҲ֪ЧզҪǺˣʱ˵
˸ͷҹ𻨻һ£Ц˵׶Ļܸܲ
ԭʮͻͷȥ飬ɺдŶӣ﷿ӲʹҪǷӣ˸СӣЩ¶һЪͻͷģȰѷӸ꣬͹ȥ顣
Ǯ֣᲻ãⲻֳɵ
ȻûҲֶ飬ܱǿɣ
ɰҲ𻨶Թɶ֮ƽƽǴǰ;ܷƣ£˵˼ǹԲϣĺͷ
ѡ˹˳ãģ̫ˣ໽УԺһǸгϢġ
˹˴й˳
˵껰ûܺ๫ҪߣЦݽװӣ˵ͷһ·˵ҪӣʱǺˣȥǻԾơ
áܴӦˡ
ܽû۶ӳ𻨵⣬ռˣ𻨻С˸֣ܹҲмģЦ⡣
ˣ𻨻룬Һù׸ˣȻҪżҳҸǴ߷ڶ׸صĹү˵ˣ׶ûɶָˣܻģǿ
֮ӣعյƽ
ֱһֻ̡ʮֻУ๫û˵ʲôˣЩС๫Ҳι
ã๫ȥúö顣˵ڻûũæʱæĹιЩûĻˡ
ױӦǰʱȷʵ̫ࡣ·ũ٣ŴӸػֳһԼժʼǣȻǸл֣˵һ硣
˵пɣȱٱͨҪ³Σӡ
ױ˵û³Կ
һȥԷ죬ԷӵĻʵģִ󣬹ױһ¸̹һ徭ЩĿ
ŴһǴ׫дġۡ˵԰˼άд۵ģλĿۺƳ硣
ⱾǸعѧıض֮ˡ
ۡȫһƪ˼Ϊأص㽲˰̴ʵ۵Ӣ˰ʵۣͣðյϢȻ̳Ŀͼοʢ˾侯ѣ˼˰ڿˣϼˡ
̸ҵ̰ľۣ׻֮
λдֺ֮кͣƪ俵ۣдũдλʱũʱΪ˰յׯճǳҹ£ʱȥ̳ȻûˣүҲΪ۸жΡ
˵ԼĹ۵㣬ףϣҳξðʢò˥
ĩƪ̸˼ֵȻǿʵȣʺƨ˵һЩԼ뷨˵˰տһЩ˰˰Ŀ̫ȵȡ
̸ʱƳ޵ıƪʢƪƪ
׵ǺϲƪⱾ򣬻ԼѧʦƳλĿ۸ϲӹ֮λ߶Ծ̻Ǳӡ
ƪ׾λ߿ҲǺϲ˵˿λڼհҵʢ̫ƽʢ̫ƽôܻô棿
㿼ţǱдĻ£ȹ
׵ıΪصܽƪϸʲô뷨ȥԷӣԷһƹõǴġۡȿ˰죬Ȼ˱
ռױˣϾɻһӣû˵ʲôͺִĽ̲һһôͬѧǿͬһ̲ģеѧϰɼÿĺãеĲ
ûɶ
Ҫ˳ͯҲġ
ԷһӶ˵ָ붼ѹھӼͷһʱ䣬ֻܶ飬ԵĶɣԸ޲ιܶ࿴顣
СѧͣȴϳɣССյξѧϰĬ飬ûЦ
ΪԷռ˱ˣ컹ڼҳԱ㷹ȻûӦлˣԷӼҵòͷΧ³ԵĲؼҳԡ
̤ʵ˰µġۡȫƪУʺƨ˹ŴĺĲʺƨʱԼӲͷƤûдˣܺĺþժٿһ顣
š
ô롣ö¹򻹵档
һˮĵѾˣׯڵʱ򡣴·˷ʵģһȥճʱ򣬷ɿˡ
ͺһׯ֣һĵ˾Ųʮ֪òãûǰϹһʯҵǮ
ûֻѾĺˡʵֺϷʵׯں
Ӻͻײһʱգ£պŪջף˵ǻҲ£Ƚŵӡ׼ٵľָһĶҲҶ֣ºﲻʣӳòղ˶١˶ľͶһĶ׶Լҳԣû
׾Ͳһˣء
ʮ³Ҫյˡ
զǲϷզʹճɸ𣿡
ϷʵģŴҶ࣬Ӧûնٰɣ
ûϷʵģἱˣȹϹʵˮ뿴Ч˵ûٱ仯ҲǺԼҶԱȣ˼ˮǺһЩҳϰ
˭õʱ/ûϷʡ
Ҳﵾ۳ҪգݣʱܿܲѸ÷ӣҪճˣ£Ҹķá
ڵׯڱֳǮǰѾҪˣû룬ֻǺõġҪҷӻĿĶˮһ
ҴӲףȫġ
˿ʼյˣǴ峤ҡ峤Ҳ˷ʵĵӽܲ٣ȥһĶиʯӡ
ʮ
գﲻֵĴһĶ￴
ϷʵûϷʵĶ֣׳ĺҪæ峤ֵĸ˵ðԼһԺȲ迴š
Ҫæ̫ࡣ
Ŀɱʱ򡣡峤
á
Ҳ֪峤Ϊ˰ҵģȻǲˡ˶󣬲Ƭ̣һĶصĵ׾պˣ˼ſճɣ峤öӰѼӵĹ߰ᵽ˴Ӱϡ
ѹѹΧſǹĵԽԽࡣ
һĶն˰ɣûϷʵĶˡ
˭ҲӣһĶĹӶﻹģһү꣬ôͽ峤ҵҪࣿǻɶ﷨Ӱ
峤ҲˣסˣɶĲˡ
ϽƳƣж١
˷ʵѹסЦ̵ĵϳơ峤ӸϽ˳ƣɴۣڸĽͰ˵ʯһ
ɶ
Ӱը˹ʯһһĶզʯһõʱҲʯ嶷ٽͷڶİٶʮˣܲզ
ƽʱһᶼǶʮƽֵ
ûƴզܣơǼûϷʵĲţǵԼֿһ˶զզǲʯ
˰Ͱûˣ˴һƣѽôͲأͲԼˣ˵ԸĶģȥǼˣ˵³ʯûȥ
˭ţﶼ֪ʯһ
ҵүզôࡣ
˷ʵסˣЦϲ̵ĺ޲ھգûϷʵջں޲ѣг̵ģǵ/ͬϣŲɣء
峤Ӷ̹жֵģϽǳ⣺ɶӣ˵ˣͲûԼӣǽһ绹ۺҪְۺţҲɡ
ȻۺһճɣûӣѾֻܵˡ
ӴӰϻȥģԼͷȥе˻Сģ½ۺҹƻ˯ͷˡҲǣ˯ҿˮ
ҪңҲûôճɣһĶɵֵùĶˡ
ʹģ˿ŹӰӣŵӰӸϽܣ˵˳ȥ˺£Ҳڵһ죬ϽգյԼԺӲ̤ʵ
ǽճǰˡ
ʮĶˮյɵʱˡױǴһȥɻˡ
峤ҵĶӣ׳ʵ˵ҵ˵Ҽˮ˷ʵľʣĶأҴ绹Сܣղҵض࣬ȹæĻ۹ɣṳ̤̀ʵʵͳɡ
˵һڰЦ̣֪ճɺû£졣
˺⣬ʮĶˮյʱͽˡûϷʵ˼Ҳæܶµأֻͳɡ
ﵹҲ۲ҵճɣҿǽʮĶˮﶼ˷ʣ㣬ĸһ룬ķҲǹ˵ʹģûϣϾͳɡ
۲Ҳûʹ
˷ʵϺʹ峤Ҳ룬еľϸЩܶһģɶһҿֿ䣬ʵġ
ֶ̣
Ϸûʵʵʳ𾴵ĲˣһŻ˼˵ȥԣϲصĻԼһ¡
ܶԭأ˵Ŀ죬̳Լͣ˵ͻȥܸţѰϱˣ
ԺӣȻӣȹװ⣬óɹҹջȥ
һ˰ѵĶ׸ˣҲװµֵѿ죬ͷ͸˵ɱֻ׶úòӣˡ
׶
Ҳֿˡ
Լ


31 л31
һֻģʱɫʱϣ˶ʮӣã֭ˮо
ʣµף׷㡣
һͣڵɫǻ̹ģü۴Ц⣬Сӡ
ӲĺС
Ϲʵ඼ǿŵҲƮһζҲ⣬ûôֱʣһٳһֻûϷʵģͲ̫𼸾ִǼ䡣
˵ϣţɡ
ԼСҲϷʣȫͷˡ
Ӳܹˡ
ˤˤĿʼ޳
Ҳûӣ峤ܺǳһأʱʱܵ˼Ҽﲻɣ
ɹţĵˣȻСӡʮæ۵һ£ճɣɾʮ㣬ͷǰͷأںͷӡ
׽˼ڣϴ¡ιι
ﲥӣԺɹɵĹӿʼһףӿŪĸɸɾɹװȵµ״峤ЦǺǵİҰǼǣԺڣвֵҲˡ
ҽˮҲûڡ
ˬģվݵӰᵽԺ峤ЦǺǴкŹͬҲͿġ
÷հ÷գƺ˸ġ峤ֺǿɡ
Ӧ˾Ӧõġ
˲ˮ
ʼ˵£ҽʮĶˮｻ
Ҳܲ¸˾ŲʮһҲˣָȻ£˵ʮʯࡣ
üһͬдĽ
ҲûۺģҽճɣҲϷʣʱҲ
װæҪϽģԼһʮ˽
ϵķЩҪ׼ˣѰʱӦճܸһЩ׸λ岮˵
峤Ҫࣿ
⻹ܶൽȥѲһĶʯȥͬеһ˵զܻôࡣ
ЦЦ˵ҲǰճƳģе˵ľ顣ԭϷʵһĶؾһʯĶҼ˷иʯͷ
ˮﲻϷʶиٶʮ
˻˵ׯڰʽˣ¶ϵķʣʮ¾ճˣЩˣʱ򿴲СȻָͷ
˵ʯģɵĻҲûѲһĶʯʱһ֪˵ʲô
ˡ峤ӿڡ
ôһ˷ʯ
⡢Ҳ̫ˡһ֪˵ɶ롣
汲ûһֳôʳġŶţԼЩڴϽŰɡ
˵һЩׯھʹɺʡˮʣϸϸģ˵ʯʱζҲûطţʯɹɷϵܴóһʱ䡣
ǴҲ˾飬ȻȥʯҲš峤ȥ˵ӵŸʯۼʯۣһֱգ½½ذᡣ
ȫҪģǲý궩ˣɲˡ
ԶԶԣ峤ҰǮǰ㡣
ҼʮĶˮﶼϡ
ҼʮĶˮķʡ
ġ
峤ӳ˵˰ӰϵǼǣģʱһȥ
¾Ͷˡ
ƺʮ˷ʣȻĶĶѾȥ˺ܶ࣬ҵ˰иĿ̫࣬ҼһжϣƳƳ
˰ǲһ˴峤ҵţٶء
ҲһͷţϳԷʱܹ˵
ûɶʳ࣬ܲ峤ҵţʹҲô룬Ӧһʱһֱôɡ
ʼۡ
һͷţӣʹ˻Ҫ϶ɫڡܸ๫˵
Сľͳɣ겻ˣúιιʮյȾʹϡ˵꣬лҪ˵׶˵ɶ
׺͵˵ҾҪҪһͷӣܸһû˵ҪȥأӸʹһЩ
ҲãͺһЩţǮ롣Ȼ֪๫ΪɶҪӣţãʹȻߵЩ๫ô˵ָе㿴
ǵ⡣
£ӼǮǻɣɻţʹ뵽ˣһǵķϣˣˮҲĥˣʹһʯ۱ʮģһڴӦɣǾӡ
ʮһ³ƺȥ
ϳĶӣڵƺˣ峤˵ǼǱٱȭϹžЦүƺ꽻ˮ˰һǡ
ʶֵŲӿʼժǼǣƺ念ʮˮʳճɣÿĶճɡ˰١
Ǽǵﱨһ֣ٱ⿪ʳȷˣǼһʻȦ
տʼͦ˳ǼԽͣˣûͷ˼զˣ
峤ҲС˵ˣǴҶֻж಻ȱģǲûã
٣˵ˣһվš
峤ŵòҶ죬ʵʵվһ
ԡǼüˣǶˡ
ĻΪɶ˻ˡ
̫ˣңʮĶˮʯˡ
ұӦ϶һʮ˽жʮ
˰˰ǵͣϽʱܰմƸĸɹһ㶼һֹ͵ϣٵĳƺǲһ
Ըˣ١һرʮУϰٽ־̫ˡ
Ǽٷһɵ˰˼ʮĶˮճһʮһʯһʯһҲ룬ƺҲһʮĶˮдʮʯ
Ǽٽд峤ָһǲǼǴˣ
峤ŵöͷϸϸϸ￴飬ҲۣС˵عүĻʮĶˮճʮʯһǼûСĲҺŪ˵ġ
ʮĶˮʮʯǼٲţһʵǲԹѹ󣿡
峤ŵͨ£˵ңС˲ңҲˣүһʾ֪ˡ
Ǽټ峤ų˵Ļһ˼֣ʮĶˮʮʯǼʮ꣬δճɡ
ǰ
һĸߴ׳ʵԱߵĴ峤ҪʵǱѹ֮ˣϸ£ճɣһһʮ˵
Ͽģʴ峤
峤ͷ˵ǵģү׸ɴĥģΪһʹֻĶĶˮʮĶˮﶼ˷ʣԽճɲźá
һһŸյǼǹģȷʵһЩ峤еġϡ֮棿ģôϹ٣ǴһĶѣϲԣ˵֪ˡ
֮Ǽ˳ûʲô
ǽˡ峤վһ亹˵ˣû϶ҲҪʣҺǸصĹүµ˾ͷǡ
ذɻذɡ峤ܾһԸ϶ˡ
ΪҪӣĵҾʯԼԣʮʯĹټۣ׬ʮ˰ġгģҴҲãëˮģźãλҲɣ˰ӡ
ӰǼڲᡣǣӣȥ˾ơǡǣҩͳ˹дݸƣŴϣζá
װһ𣬻ȥ·ҲûϣǣſƵĻص˴
ˡ
ƼˣҲû˵Ựġ
ΪɶţţֵظﲻǸʹ𣿡ɻ
ҪɶɶֲǼ
ʮһǳ˰ܴ˵ְԣӸԪԪҲ棬ҽˮԵĶࡪ
Ҳ⣬ΣգׯڵصĻǹΪ׸׳⣬ӸĹϸӸɲɡ
ӸҴƱֻ˵ܼʮĶˮķʣܴС֪Ը񣬲ˣʵ˵ҲãͬʮĶˮ׷ʣӦûɶİɣ
ӸҲẦ£ĶˮˡӸ˵ⷬãϸ룬ȷʵͷӷּңֵǶƫ˵Ǻ󣬷ֳȥʮĶĶˮǶ͸ġ
Ǻ֣ˣһףôûʳһʯûУĺ
󵱳շּңĸͷӶֲҽ֣õػЪһЪӾ͵ö
ӸĸҪ˵һģôĳôģڵĶӣѲɾͲˣ
ôĺأǸֳˡ
ճţ
Ӹ֪Ͻ˵ܼңһĶʯˡ
Ӹһϵḷ́ҧʮĶˮʡˮһʮĶ
ĵģͷȥڵճɡ
Ȼö˵ӸĸرӸӸӴ˵ׯڵ£Ϻɶ֨
ӸҵλһĴָ
û¾ȥܴţԪԪᣬҲûٻӸĸ˵
Ӹ㲻߸ӦԪԪȥˡ
Щȥϳ첼Щ޻ԪԪѣССģһһÿɿˡӸӷŵϣһַš
ԪԪ·ˡ
ʱ˵ԪԪȥԪ˾꣬ʵһ꣬ʵʵһʮһ£˼һ˵ӹ
ŴСز۵Ķ࣬ǴģּһҲС˼ǴˣӹӲʣٲš
һȥܴӦ
ԪԪ·̫ȣҡҡڰڵģӸ͸ںͷţ¶ӵһ˵Ҫɶ
ǣڸݣûҪϲšǰţʱ򼱼ææġ
Ӹ˵ɣʲô˵ҵҪȥˡ
ڶȥʡ
ȥܳףŴӸûաÿ궼ʮһũˣҵĵײɾˣװȥ
ȫǵףûӡ
˵ǵǸسˣĲˣũ˱Ȳˣƽٳİ׷ԣõ밡СɵģԵðųɡ
Ӹһȥ棬ѧˣ˴ʲôʲôõʲô붼˵һ죬ʱҲ֣ûʶ
Ӹѧֻǵøغô
ҲǰͣǮģŹټһǮţȥأ첻ΪţʳӸΨһȥǴΣҲ͵ܹܵĶ࣬󲿷ߵġ
˸ѾϣŹˣǵͷ¶һҹϳſ˲ܽȥ
ӸǴλ·ϳԵĿ࣬ĶûᣬֻŸغû˵ˡˣˣճɺãǮ̸ȥǴȥأ̹ˡ
ˣڽѾʮˣҲŵﻹһ·
ʵȥҲûɶģһ·۵Ľĥݣҹ˯ڳǽ⣬Һõо̸ǣҲ䰡ڽȥˣҪ·СԺҲССģԺӴ󳨿죬Ҷһ뷹СͿԡ
ӸԽǴοˡ
ɶСûˮҪǮʺ򣬵ڶ첻գС˵ʲôҹ㣬Ϲ
ӸˣǴιȥס죬һҼһ˯ãҳԱӣʺˣС˵
֪صĵһ٣
ܣʮģ
ĵȥ̸ĸߣҪ̵࣬һǮ˵õļۣҪŷӿһЩƢӲԴ˺ټۣټ۸ٰǮ䡣
һȥ׼ʮһģҪٹ˻ȥ򣬾ǶҲýǮôһڣһҲɡ
ŸأһǮ
ˡӸҵ˵һҪʮء
ܾȣô󰡡
ɲ԰ү̴ҼСӸ˵
ܲ룬˻ͦãô꣬ǡܰѶĻӸ治Ŵ˲ռñռǼҴ˵ˡ
ǷţڣǮܵһʳͼɶûɶͼֲ˵Ѿּңڸסţڴס治˾ͲˣѲɵﻹܻʳ
Щʳÿȥ߿࣬ڶԶҲÿλᲹǮҲǰǮһף˾Ǯʮġ
Ҫڸ޻ÿȥʹڶˣ˵ڻ飬ٹˣ÷Ѻ͸أСҲѧˣʱһ겻ˣӾжʮ
Ӹڼʱҹû˯͵˵ѧ
εܵȥǾΪ͹ȥظС嵱ѧͽ
ʮˡ
λ鶨ˣ˵ɡ
ˣզӣﻹţʹ˶˵ءӸ˻⡣
Ҳûʣ˳ڴ˵๫˵Ӻá
๫ġӸܡ
ܱЦЦûӻ
գ𻨴ţ˵ݣ̹ʹ˵׮ϲһ𣬰ڸϯӣôɩˡ
ܸץ˻ȣ˵֪ˡҺúӸûȥͷݸ๫ţ˰ˡ
ǹ˰̹ʮ
Ҳãȥȥ󲮼ҿ̡
˼ңԭ۰ıǰүˡ˰ү缸ȥϸȥֵȻּң˰̸Ź˴󲮹ӣƽʱڵ߶
ּҺ󣬹ĸǵݳŪԭʹӴ󲮼һȥˣ󲮼ҿڿ죬һն飬ֻйȥ󲮼ʰָǮ
ٺȥҲˡ׹ԭ䣬ȫǰ׸ңôͿңôͷ緢ҪС˺ÿ׵˺ûġ
Թ˰̵ļѹû١
ȻҲ硣ТáԭնȥԼ׸̸ˣͷ˵Ҳһٵ֣˸㶯֣׻˹ȥϺ𻨴ϣųˡ
˼ңΨ˰ĲԸ׸Թ˰˵Ǿǻӣĸ˻
׻ǵãʱӭףյڣ˰̱˵׶ˣðǮȥ׵˵Ը⣬ܶſˣҪͻȻˣܾ˶ƺЦʱ˰֣ý˶ˣʱڻ飬ĭӶܰˡ
ҲǴ˼ҵġ
Ǳ˼Ҹʱ˰̱㲻Ըûش󲮼ˡ
๫ˣҲѡܾãӦҪǵõġ㰢Сžˡ
׿Цã治һܴСûܼүү̵۰ǵֺģ׻ʲôܶá
ȱⷽĳʶˡ
ҲҲ𣬻ͷҸ˼ǰңҪǿҳˡ׳ˣֺܴãָҪǻÿ궼ȥĥһĥܻõġ˵
ȥӸ
Ӹĸرץ˰ɹɵĺܳԣӸ˵㰮ಹѪ
ָ·˵ӸܱԼҡ
ܵлûȥӸʣҰ̿ӣ֪˼ϲʲôɫʲôʽҲס
ӸĸûӦҪȥظѣ
๫İ̡ܲ䡣
ŶŶǹ˼̫̫ˣΣ
ܱشʮˣѰųʱһļ䣬ֲݣͲߡ
Ӹܺĸ˵ãʱ档
ܾȻܺĸһ𣿲Ӧ׻ػ죡
ȹȥӸףҪ๫İ޵İӣĸҲĳ˵˲ùҸô
ɣлл
ɶҪȥȥԪԪһ졭Ӹĸŵͷͷǵ
ߣӸ˵ܺãǰզദ죬Т˳Т˳Ҳǹ˼ҵ̫̫ھͺȥɡ
Ӹĸ˵ԼүҲûɶСү̶ϲȻϲľܣ˭ǸǱֵǮк
ȻүϲĻСˡ
ʱ򣬵ܵӦǵ˸ˡ


32 л32
ӣܺӸȥϡ
ҪĶʲôģϡ޻ſ·ȥҲ㡣ϣֱϵ꣬ӸԪԪѡһɫĲ˵ãϲ졣
ҪҲѡɫӸܳ⡣
ҡͷòرãɫĲСӡ׵ɴÿƽ̫ҡˣ˼Ҳʹ
˶ԻһƥɫĲ
զ
ܣ𣿡
ԡƳһͷÿԣһ˵һƥǰûˣرã̫̫ϲɫȻȻɫĺҪǸ̫̫رã׼˼һϲ
£ǿɫҪһЩ϶ҪȺɫĹӸҲɫĲȥɫѽĺãӦò˰ɣ
λ۹⡣ȿȻ˵ȺɫĹģҪǸ̫̫̰һɱ׼ˣԣĻĨ˼ʹˣĨ÷紵ͷʹһ׶ÿ
˵Ĺó˵ģһ߹ģһ͹ʮˡ
ӸͰĲ˵Ҳ̫ˣƺɫҲɣٲǿɫҲãɫˣͷЩȥҲÿ顣
Ҳǡܵͷ
һǲģϽ˵ҪǳҪϲˣٸһǮ
ġܿڣϱ鿴ϲãĿƵɫǿ飬˵Ȼ㻹Ǹõɫġ
ƣҪ飿ҪˣҾ͸װ
װɣҪһɣɫҪɣкɫɡ˵
Ҫô࣬ʱϲЦտҲϰ˵ķΧڣٵ;Ͳˣ˻ô࣬ò
ӸԾ˵զôࣿ
ϰӴˣҪòˣͶһ
Ӹʣɵĵɫ׼ɵġȵƲ˲ܻһЩߣȥڶ̰ϸ֡ˣȥ޻ſЩ㡢ǣߡ
ճڣû߶٣ͷţӸϻ˵ôҵ
һͷǣԶԶ·ϣţںǰһȥڲӰ
ǰͷӸܡˡ
ţͣˣЦǺ˵ȥϰһش塣
Ӹж˱ţϣקţ˵ɶ˼ģɡ
Ҿ߰ɣţųϾͳɡ˵
˭֪ر飬ϳԼ˵һ·ˣˣߣӸЪᡣ
ԡǰͷҲţţ
ȷʵһ·۱ģƵŻ̹ԼӸЦûͣţԣ߸˵˵Ҽҹˡ
Ҿ˵ôûڡܴ˾仰
ǰͷͷѿЦһС˵Ƕ̹ˡ
ԣʱҲׯôۣǶӣһжʮءӻ
Ӹ˵ô̸ǾûˣǸһ鸮ˡ
֪ˣȻǿɺãл׬Ķࡣ
ɲڴСͻ飬굨Ӵľ͸
֮˵һ·˴壬Ƿ˾ѧҹˣˣСѧˣԺǸˣ˱Ľ˵иԺڷ˽ȥ
һĴǴЩ˵ĻʱЦӶˣûŴ˴ȳʲôǿ
ӸҲˣҪǺˣҲżҸ˵Ҳܸ֡
ûҹҵѧ£ʹĴҼһ֪Ĳˡ
˶˵ѹôʳţʳû͡ȻǰЩ¡£ǰ˵ǿͬ󣬾ٴҲ׷ϸλСܣ϶硣
ţ
ͬˣ˵˵ûߵͬ飬˵ҲãͽʮĶˮȥ٣ẵҲӣһ겻ȸλ١
󻹻ɱ
ҵԺǽש߷Ҳ죬ð
ڸذӾôðϵӣ˵ƵģϰҲǴҴһԼʹ졣
˷ϣճɺˣϡɶأ
Ȼ͹յԼճɣһ뵽ҽյģҲô࣬˯ЦѣĽɶصʡ
ܶŹҲûɶĽ˼Թϴ꣬ڱ๫д֣̰ԽǸ֣๫˵òã
ð˵ôü̫ˣЩͼҲɡ򵥡
Ц˵ʮأҲûɶũҾ̰֣Եġ๫˵ĺãڼӵӦøÿ
ף
͵ɵġ
Ǽιι֣׶ιιŶ~
ܱ๫⸱ģòɣЦ˫˵ɣǶ๫ˡ룬ݸˣϼȦɨɾˣ๫ֻιʳҲɡ
ڶһ磬ˮాڹ
׶࣬׺㣬๫ϲʱ׶࣬׾ˣˡ
ǰҾܺש߷Ժӻûǰһ굽ͷﲻףԵĶǻ׷ȫˡԺӸˣʮĶˮҲʯԣǳġ
ġ
ాҰ˰һųԺ㡣
ܳŹ򽫺ԺѡȦɨˣ඼ʵĿءҲˣϴˡÿˮãͰȥԺι
һͷһͷСģĵ˵ٵȵȾɱˡ
˻ϴ֣һԷ͵İ࣬׵ӰӶƲҰˮΡףȵȥˬɿڡ
óԡ
Ҹһ˵
Ц˵׹˸ɷҲŻףǾͳ
ֻᡣ
˵á
극ʰá˵ȥݣ˸ɸ¡ܱᣬߡȥӸ̰ڼҿſ顣
ܵӸңԺųţҲǸճԹ緹ܶǺɫĴкӸĸܴŶ˵ȵȣȥüҵİӹȻ¡
ʱ˻ݵĴӰᵽԺˡ
ӸӸĸһ·ɩԱ߿ţżɸԼϹϸһ˫Ů·ǽŴܴ򲹶ľʹ򲹶С˲ˣЩĵطĲӵ·ûզµġ
ǰӸĸϻӣ񿴴ŮģȻǸɸɾģɲײĺף˵ϴϱճɺãҸϴǮһ룬˰ᣬʱҲȥϳ鲼ѡ
ﲻˣ·йϲǮ
Ӹĸﲻܻö˵ͷϴ˵˵ɣƫʯͷԺּҿ̱ϴ󲻳ɣ
ھ͹Ŀٿģɣ
︾ˡ޵Ṵ̊ȹӣΪҪɻȹһĶһЩ¶Ь棬̰ҲбĶ࣬Խ١
ܼ̫̫Խ󣬺ÿ
鲼áӸĸһ֪ö
Ӹ˵ҸԪԪǿ黹ҪǮܶ๫á
Т˳ǸТ˳ӡӸĸ˵
ǸûŮʽĶָ̰㣬ôüôﻹ˵;ͲģǳʲôȥЦ˵ΣҪһЩ
Ҳ죬һʱúˡ
˵ӸǶͲûȥˣ˷ӸĸһڴӦͷĲ㿴ţᶪһġ
ллŲ
ܻؼˮҲˣûǾ๫ȥˮˡ
๫ȥˮ
ſڶŻˣ˵ҹԲԣԴչȥ
Ц๫Դ˵ԡ
Ҵһ룬岮ûģ˵öɡ
๫ãҶϲĽȻ˵
׾ӣܽݣջ˵ҺãǵׯںãҼһɿˣҲ˭Ц
ǣﰢ尢ſ϶ЦĶˡϸǣһϴֺ棬򵥳Եһ˵ȥӸңҴк
ΪʮǮ¯ӵ£˵ʵ֪飬ֻ̣ܲԶЩû뵽кȻŲ鲻ԸЩŤ
Ķˮ׶ŻǮҪɫǱִ˵ˡ˵Ȼо仰ɽˮ񣬲˵ԣҲмֵ
СʱڸԺͷӶ࣬ԵĴĶȱʿΪߡԿⶼܴ˴ѧλͬǴϰϵ˵һԷ
ǰΪС߶ֵģǴξ۲ر򵥡
Ҫ
ǻԶžͳɡ˵
ҲйģҲʲôϡҵľȸһҪһéݣزƲʱͶӣҲṵ̂˭Сˣ˼
һֵ꣬һֱţɶ˳־ܰ
˼ɱҪһЩˮ
ҲСʱ׸ҴƱҪ¯ҸӣǾǱʮĵġ
֪๫ţʼժҰˣŸڱǰܿܲ˵˿ʵĻԼ๫ǰûν֪๫վߵģ˵ҾСҲҺˮκʹ
ȻĻǺң֪Ҫɶ
Ȼ峤˵ûԼŵţ˼ң͵͵ĸ㻵峤ִ˶巨ɣ
СѷԶԶЩզ򽻵ͳɡ
ܹһˣɲˣ׸׼ˮϴϴ֣ܳϷ
ԹҲУڼסɽܶҸӹﶬҪҪ¯ӣǷϲġ
ܱȥӸѡ
ϲüãܱ㿪ʼԽǰ帣֣ǰϴ֣һһߵģֺֿá
⸣ּ򵥣ҲдԲһЩ
ָúãи
ܻõģӸĸ˵ãԲԲһܴġӸ˵ϲȥҲ鲼һ̰
ǸǮɶֲ١ӸĸϲҪǸˡ
ܸƣӸ˿ɫģҲĸ˼Խӣ˵ǵ£ĿʽҲ˸֡
ӸĸӸǮƷˣﰮءһƣ˽ȸУû죬߶̰޻ʼۣ̿ȥҲ˲˵ĸȹӡ
ֱǴ̨
ҺܵĶ̰ˣ˵ţĨȥҲɣϽؼҡ
̰ǳ£Ӹɩˡܻͦ๫ѧ
׸֣˵ֻʣĨˣ𰾻۾Ȼ˵ûôõܹĸ˵Ƽҵϻǲƫеġ
ÿճǮ乫ڻ󷿶㻨ǮһһӡСǮڸ߶ҪĸɫҪǮ
Ӹĸġ
ۼҸѵķ﷨ӣڴ˼ۼ˶ͺģټϹˣϵõĸõ׽һЩ㶼ƳõܴɩĸƫģĸָҲˣû׼·Ļôϡ׸ſġ
๫ģ̤ʵ١
ۼҺãټûôìܣҪʲô˵ʲôʵ˵
Ȼ˶ˡ
Ȼû죬Ӹ棬ѵûǳʲô°ɣӸЦ˵һߣĸ˵ɰȹӣȻҴİӣ󷿵ȹӣ㻹ƫĶ
ϵ˵ʲôǵС˼ĸ
أ
ҲǻϻͿľ˵ȥˣʵеĲ޻Ǯڴɩˣ̹ˡ
Ӹ벻ܵһ˳ǮҲôɩһء
û¾ͳɡܳǿˡ
µףһ˵ϯʮ³׺ܱȥ˶ƺ塣
صһһ̳Ӿƣúֽ˶ʮǮǺܲˡ˰̹Ķ̰ĨӱТǮʮġ
ϯȻǰڹļ¸ǵԺ֡
ܺ๫˶ƺ壬˳·ҹȥҴˣмҸӸ䣬ݡҲǣõĻǽƬݣש߷
ΪмϣЩɣ¸ǵĸ£ȥͲǺԺм߰ӣԱʱĨ˸⳴ϯ档
ܺ๫ݣȰ͹ȥ
𻨽Ӻͺֽ񻹳Źõİ֪װɶĹҵһ
Ͱ̵񡣡׵Ŵ˵
𻨱ڨڨЦջĿ⣬˵أ㰢̻ڴ󲮼ңһӹһϯ
Һȥ󲮼ҡ
ȥȥɡ𻨿ͿЦܹһţȲ𿪺һжʮģﻹǺ;Ƹ˵Ĳˡ
˴󲮼ҲԶ
Ժǽǰһ׶ߣ׺㣬һ۾Ϳϴѣɫã
ܲļҸҪھϯ𻨷ǵң˵ʮգȻֵܺھϯҼǸݣǸף١
˴ͬˡ
ǣǼҲһϯǮھϯڹԺ滰ȫùˣĸ˵ӵĺãΡ
أ
ĸʮһβģ˼쵽ϯ
ΪĲ˻˵Ӽĸ֮ǰ˾˵ĺõЩզ˵ˣ
ͬʱҲҰ׻Ӹˡ
ԺſжϿţǹ״ŸţŹһѻû飬к˽ݣ̫̫
˰ڿϣһ
ΪСʵʵأû롪
׶ܹˡ˵
˰̻񣬾ͿŽӣûˣʱ˵Ӵҵ׶ˡ˿ϲӸ첲ֿˣʵˡ
̣Ҳǣһֱûҹ׷Űã˵̣Ҽܡ
ܽţ̡
˰̸ռӻ˵㣬ֻȽſһޣ񻺹ˣԵĸ
ûӡ
Ҫ˰̿϶ܣҪ˵ЩʲôιСģҲ֪ϴϴϱԹ뿪ˣ׶ǰ۰ӣ׸ңҲϴǾͲƫķˡ
úãúӡ˰˵
ǿҲãð˵ЩѹĻ˳Աһƻһ°ӣզ࣬ˣ÷ѲǮġ
ƣӺãǼѣһȥϯʹɡ˵
˰˵ˣֲϸ̫̫ʹһ̫ӣʲô٣Ҳȥˡ
ĳɣǮĵˣȥͿˡ˵졣
⻰˵꣬˰Ҳûˣ̾
ܼȿ๫զ죿զ£ǰ̹ôˣ
֣˼û¡ڼҾͰ̫̫Ц˵̣ȥӹ̰ӶԽģ̫̫ôɺÿˣǴ壬ͷһݰɣԵ̫̫ɶûС
⸣ֻдģܻ˺ô󹤷ģĨ
ĨͣһͰ̫̫ĸˡ
ҪǴ̫̫ͷһݵİӡ
˰Ͱ͵Ŷ̰Ĩ̰ϻ֣ðãɫҲãһû˭
ʱ򣬵˵ǸزŽĻܴ
صģ˰˾Խ̰Խÿ
Ա綼ֱۣǼ޸˴죬ҲǺ첼̰ϣҲûĸĶ̰ǰǸ֣ڻ廨ľƯ۵Ľ˵ԿĵǶ֣һᴩȥɲӡ
˰ûвȥϯٵ뷨ˡ
ϻϣǼǰ°ȹóɫ˰ָʹŴϱðȹ
׺ܱȥͷˡ
ͷϸĸãĨãϿ䣬̫ȴӴϱϿźÿ⼸ؿڵһɨգӵӶֱˡ
ߣȥļңǹ٣޶ϡ̫ˬ˵
ȵ˹ļң̫Ƿ˾˵ϴ٣һӣӴϱТ˳˵Ĩӹ׺ܴġ
ܶ׶̤ʵˣ˵׶׸ڳˣ˺ӷѲǮ⻨ǺңТ˳̫˵


33 л33
ĸݣԺӰھϯ𻨸ռ˾˵ˮϯһһֵĳԡ˻ƣѧ˵𻨽ôô󷽣ڵˮϯ
ɰ
˱˵ʮӣǮݳԸˮϯզˡ
ⴿĻ
Ҳ˲廰˼һźף˵ҽˮׯȻʮָͷ
˻⣬˵ܹ𣿶ĶϹİɡֵ˹ļҽڵˮϯ˵˵ȥ𻨹תǮˡ
翪ϯǰ̫ʹһˡ̫ãͷ÷͹ˮһͷ˿ûңͷϴһĨɫĵףͷɫĻ֣˳˵Ǹ١֡
ϴǼ̰һƾģϺͷĨһԽ󿪣ؿԲԲġ֣ʶ˶࣬ÿġдĶӶСڻл
ųϯĴ̫̫һƾͲˡ
Ͻи
ɲǸֶˣ
·˭ģҴϱģ
̫û˵Ц˵ôաֺ̫Ǻ˵ģǰҹ´ӣϯҼϴ˵Сһ˵ݰھϯһϴһӣǸҹ١
ԭˡ
Цü۹˾˵զô󷽣ԭϯ󷿻һ롣̫⻰˵װףҲǴܲˣȫķġ
̫ϣӴѽֱ䣬˵Ӻãһ˰ɣȥҼ޶ǿ黹ҪãɫǰҲûΡ
˵ǸûģǮҲãƷ˶Т˳ӡ̫ǰֿܿ䡣
в۵õӭף̫Ť˵¡̫Ц˿ڣ˵ģʱҾͷԷѧ࣬ڿ׶ŹȥզϸŶþͳָֽʵɼź£չ˵ĺã׶Ҳûί
ûίң۰һءЦ˵
Ц
Щ˼ߵģȴˡ
ֵģ˼ҳϯҪ˵ЩŹ̫̫и˵·ÿĨϸҲʵŵ׸СҲûλ̫̫Т˳ء
ǹТ˳ˡ
ԱЦĥ岻ȥôȫ˹׺ˣҰھƵġ
ˮϯ̫ǳһطͷﰮ˵ѧĶǸˣƽʱͷ԰һ죬ڹ̫ϴʱɫ˵ġ¶Ŀɲƭ˵ġ
Ľء
룬ôõɫø̫̫ϣⲻ̣˷ôȥϳһʼǮ᲻ͬѡ˿˵ģӣǼŹ̫Ǽѧһ̫ͨ촩İӹⲼֵǮ޻˵ͼɶ̫̫ôص
֮ǹļҸݰˮϯȶȣϯ֮ȫ˹̫٣͵Ķ̰˴ҳһӲȻСã
ѩû¡
Ļ¯ڳˡ
ȥģҲʱóãûũ˸ϽȥʮཱིҲǡˮճɺЩ︻ԣȥӶֱޣ䣬ӱ˵Ҫ¯ӡ
ɫǱ£鲻ԸʮǮӡ
ɡ
궩¯ӵĶཱི࣬˵嶼ҪŶӵȸáཱིһƾ¯ӡմ׾׬Ĳ١ںԺ¯ǰŴףûºȿȲ裬ŶӸɻ
ղҪ࿴ڻˣҪһæ
ཱི˵ѩǰϱȥϣҵˣһǣ񰮺Ⱦƣһ̳ӾƣиɻӣЩǮʡ
˵ཱི֪Ľȫǿɵ⣬ЩܻǮ
𿴴ıˣҲʡ²ʲôϴɴֻĶҲǴ︽ɽ͵ģҪǮҲǼģǷѰ׬Ǯ
¯ˡ
㿴ãˣŹд컯ġ
ཱིӾõ˵ˣǴЩĥĴҲʹɴ컯Ͳ˰ɣѵܸűȼˣ
˼գӵȡ¯ӣоͰĶӡȥʮ˷¯˲ཱིӼǵ壬˵кܲͨ¡
ɶءкӲ¯ѶˣҪǲһ¯õʮˣ
ûģۺǾЩʱ
¯˿ҲЦཱི䣬˵ׯճɺãз﷨ӡཱི˸ģɶ﷨ӣ
һʣ˺¯Ӿˡ
ͷཱིӸ˵ཱི˵ƺģ
԰ȥ¯ӻ˵ҸڵģҼء
ཱི˾öӰѻϸѧһѧȻ˵ȥ꣬Ҹһȥ
Ͳðɣ롣
Һ˵˵㶮ƨϽɻཱིⲻϵĶһš
ʮµףѩˡѩûȥ磬ׯ˶ĵѩɿ˺ˣ˾ͺˡ
ǰʱѣ˰˶̰󣬸ҲһǿɫĲΪӸһɣʣµ̰ˣ๫Ӳǲ
ѹӣױûô׼ȥһ鲼ӣϽȰߵϣϸһġ
ǿµɫ°ӡ
ܣôãҴɻ˷ˡ
Ϲ˵ȷ˵˷䣬ȻƤһչȥճţЦ˵ҲҲмɫҲһɫİӣʱʱװ߳ȥ֪һԶСޡ
๫˵Ļ๫˵Ļ棬ݻ¯ȣסյ˵á
ʣһɵɫϣܸԼһ޵бV֣ʣһЩϣͷ
һ
ũʱ࣬·вסְѼﴩ·ƴ룬һȺ˼飬ݿڣڷͰһϣֻ¶һͨ绻õġ
ů˲١
Źͷ˼Ŵ棬̰ܲףͷµײ˶óԣȺ¶ӣ̹
ʮͰŴȥɱˡ
ûˮһ裬ѧˡʵ궼ûϴɾýˮζأýóԡ
͡ǡϻоƣ˰Сʱ˲˵๫˵Żζ˵ˣܲżһ뻹ȵ±ζˮжһ
ȵϡһܲ˿һ±ζˮڵĴͷ
๫զǲĸ±ζ
ܾúʱһ˵Ҳá
ͷмӡģ󳦵ȵȣϿɫ죬ġ
ȼ˿飬ΪɱÿǰˮԵģ˵ʵѾζˣũʳ˷ѳԵģˮػؾζ
塣
ɽͲһ˿ڣ֪ɶ±ζǺóԣ֮ǰýĺóԡûͣһˮһͷ
ҲúãܸʳıйأļιģɢںԺߣʺãҲʳ졣
óԣһϣԣһܵ±ˡ
๫ģﻹһЩûڶ̳һ鳢˳ζŨˣʣµ̳֭±ʣµˮ
ͷˮųԡ
ˮţܵʮˣ±һһʮŵ죬ཱིŶӶϱд꣬˺Щ
ǡơɻһ鲼ɲˡ
һ˵ůģܸС˹ӻǳԣҲˣȻཱིһҳ緹˼ء
ཱིܺϱʰһˣ±һˮϣԭˮɶȣͿ϶ǲ̫ʣ±ζãʣɩһڡ
𣿡
ϣҪ˵ˮҶá
ɩҲǸˣ˺óϡûֿܣҲûһ䡮զġҾս๫ǿճԷĥʵĳʳ
һأ
±ˮ˵һ׷Ǽ㣬ըõӣز˾ײն⽴յģɺóˡ
һܲ˿
Ϊ¯ӻտеϻ𡪡Լˡ֮ǰչһι죬˯ܣֽŶģŲһ࣬ҲǺȥһĺȣҲȥշϻˡ
˵Ǻ£ӲˣСӶǻʮ㡣
Ǻ£ϻҲеǻ۵ĳԶûθڣ๫˹ͷٶܲ˿๫»
˼˳ԣŶۣÿһ⣬Ӱײܲ˿ཱིСһȻǰ⣬ܲ˿ҡͷ˵Ҫ⡣
ұܲҼܸҰģЩϻ𡣡˵
ཱིӺЩЦǺ˵˸绰򵥰ɶܲ˿ҹȥȥͳˡȻϱ²һţ˵˾ʲô
ûȼ˵ཱི˵ˮզŲһóԡͽӻΧ±ˮó̸գģûղǾ仰
ӦŻˡ
ԹܺɩʰСͷǰǡཱིģཱིӺ͹ż˵˵ţཱི˵ׯڵˡ
ϰ
ѺķϷ˵ˡ
̣ûһṦཱིһҾҪߣܸɩװһӵ±ζˮɩƴ±ˬˡ
ճţཱིǺ޺¶Ӻס
찡ӵ⻹²ס
һ˵˾͸ˣҲû˵ϻˣֲǵŵģҹﱧҸ
㻹˵ִཱི̧
ʵϴ˿绰ҲǳģҵĹǶˣֺܾܣ˼˵⻰Ȼá
ཱིӰ˴򣬻֪ΪɶѰһ仰զ˺ȾƳԲʱҶ˵
˵һ룬ŹɺͺɫͲһˣ˭ϲԼǰ˵йģɩˣֲǰС潸
ཱིò˵Ժ˵עЩ֪ûţȥϱŹԺѧЩɶͷͺࡣ
ˣϽأȥҵطڸӣʺţӸҲˣš
ѩضסˣզڣ
ҹզڣô࣬ɸɻйй
Եĺãϲرһײ˶ӣûùͷιζ͡
Ųǰûɶʱˮ̫໹һΡ
ӹÿ
ϴ˿
ůģܴ͵ƣڽ´ӡѹ֣ܵ˵Ҵû»Ĺߡ
ܣҾ㰮㣬һģΪҪˡܣĽЩǸͣʵþ£׳ߣԺⷽҲ᲻á
ҪǲܣܻŲ
ӻţʱһЩ㲻Ұɣ
ҡͷ๫˵Ҹ๫ô˵ʵеᣬǲҲò๫Ų
ÿ๫ұңʱҲãҾ֪๫ûƭңûңӡ
Ҳɵ˵ˣСЩ๫ϴѾǰˣҲûҡ
Ѿȥ
ˣԣ
һҹֵþЩڶûҺʮ֮ǰըӡӣ궼ŪˣҲûʲôҪģѵ˯˸ڿϵͷ⾰ˣ
һȥȥˣ˵̫ȱûš׸˵
ܲ˿Ȼһ֪զ£ֲ˼ġ
ܴ·׸ѣԼҲӣ˵װһᴩϣȦ
ԼŰ١
ܱ£˵Ҳرᡣ
Թ˱ǣͷһȦ¹ѩҼһ￾¯ȡůżͷƼܺ͹ɱ޼䡣
˵ºÿ䡣
ܱѹɬ˵лл
ʮҹ̣µһ굽ˡ
ƽƽһꡣ
֮ݣȥƺ˼ңȥ˹˴󲮼ҿ˹˰̣õ͸𻨵һġ
ϵȻˣкȲ衣
ȥæˣͷȲ衣
˰̱˵ĻˣҺ󲮹󲮴˺ûʲôԴģԺ񰡱ôˣȻƼ˲ÿʱˣҪˣˣﵽʱǣ¸ǰȡ
Т˳ģ̼ţ˭ҳ˭ҵķˣ˼úõģҲҪТ˳Ļ󡣡̫̾˿Ųŵ׸ƫҪ֪飬ƾ٣Ǹܹ㣬Ҫźá
˵
˰̵ͷ˵ԺҪǳϢˣ˵Ʋ㣬棬Ц㲻ǸˣⶼԼѡģңϾͳɣǺģȻãʵۣʵʵġ
ְ˵ҪǶʲôãûϢˣͱˣҲʲôԣ˼ңúùӣׯڿЩҲǶŵġ
ױأҶ£Ҫûָ˶˼
úá˰̾ӳˣˣˣĿȰ˵Ҫǰ˵ɶģТѹ㣬̸ͷ
ļҸݣ˾ϯʱ̫Ķ̰˷ͷ𻨺˵̰Ǯ٣ʱզˣܹϴõɶˡ
ֵǮ̫̫ϵİˡ
ҲҪͷ幤ÿ
ںʱﻰ͸׶Ȼ׸ˣô˵Ҳһ˼ҵģȻǺҲڿҿҵĸ׶ϴ࣬׶ĸһӲְɣ
Т˳ѹû뵽ͷи˳ĸ
ĸһѹѹһ˫
ܺ͹ȥ󲮼Ҹ̰꣬˵˻ỰҪʱ˰̱һȥ𻨸˸֣˰һ٣˵Ҳû𻨸Ǯ˼ңͲŹĳģû˵Ķˣ
⻰ģĸҽӣզ˸ﱸ
ҪߣҲûТˡ
ȥżңһǣ⣬ϴཱིĲһ飬ûơȥʱżиӣԼĪɣ
ЩʵЩ
żһһûʲô仯Сֻ谵ܼŵӺͰʮָֻ˶˻˵˵ſ󷹵ĵȥЪᡣ
๫˵ѧʣҲȥţҲûɣ㱧ŵĶӶ档
⺢ݵģЩơûʣǲǲģ˼һû
ֻͬʱӸҵԪԪְֵġ
żҳȥཱིңûԷȥˡ֮Ҳð꣬ڼ￾ԵģܾһЩ
ˣܸÿˡ˵Ļ
ʱݣҲݡһ⣬ܵȴڸóĵطƨ̵ϸϸġ
ȿȡ
Ļǲˡ
һ๫Ŀ⣬ûףʱҲԼ֡
۳Ԫ˳˳ľˣʮѾˣƮѩԺŹص磬ͻȻţһߺ󲮡ܸ硣
Һ˽ţϴˮˣţһƣͷԴ򣬻ѩǸѩ˽ﻹ󲮡
ڣˣϽһ첲ȥ
͵ȥ϶
˵ȥɣ·ѩڼһָܴõˮʲôġ˵͵Ƴȥ
ڸѧˣ֪ûͻȻˣ⸱ģһѩմһϺкۣ֪ǱĻǶá
ڽһһЩҧӸһ·ʵǿסˣźˡ
ѾЪˡ
׹ȥţͷĥ˻ᣬ㿪ŻƢϵ˶Ъˣɶ²ܡ
ڴӸܻˣֲסҼ״ֱ˵
㱾ɢɢһըˣܣ
ƭ˸ɶڻûһȥ֪ˣţ˸Ͻߣ·ûԺţϽȥҡ
ңƲ˱ģ·Ҵҽݣһ۾ͳڵû˰ĹڣǺĴѪӡһָӵġ
˭ˣ
ڼ׵Ҳûסһӿ޳˵ҲȥˣСңҲңҷԣĶӳԲ


34 л34
˵ʮģʮ壬ʵ¹ʮִǶ͡˻ãǴ߸һװһװ֮䣬ܲᡣ
ûʮĵڸͷܲ࣬Ӧиһװˡ
ɸôߣСӣײˡӸðϺѩͽ߻˵ûҹ￪˺Ÿҹĳ͵͵ܳġ
ΪС˵ٲоðһ
ˣȻǰҼôôҪðӴҡ
ӾʣúÿǺõܵܣޣƿڴ۶ӣܵĺãڻ飬ҪȻôöӵ
ϵˣھ˵ۣ֪ﶯ֣ҧÿ죬ɱģĳڶӵӣôݵ֣Լ۹ڵöӵӴʲôˣ
ţȥأҷǵſü˵
죬Ҳûţ͸
¯һˮˣôװһ͹˵ȺȽȥȥ˷纮
ԶԶԣȺȺȣҵĶ˱ӣһͷģнƬǳġ
ڱˮҲ̣ȹһڣˣ˵̣ȣڱߺȱޣ˵ĺúȣҶԲյĶӣҪɻС˵ҳԵö࣬Ҷȼˮӡ
ˣҶɱĶš
úÿۼҸʶʳأӶԲʱʴӦʲô̫̫˵ʲôȥͼһװǮЦţ˵úúõĸڽ˱£Ժڸĳ£أ
ô갡ôףĸɸɾģȱۼҹһʳˣ
ؿڳ
ԽԽࡣ
ڵģܰģֻ첻ܻеɣ
ڣΪʲôĴ򣿡
ɪ£ͷȸĺǽ衣
㲻˵壬ȥҲġ
ڲŴӸ̧޵ίҭ˵ҲǹģҶĲɣǼҳ⣬̰ȫõóԣҼ⻹Ҫ֣ʵǶҲ롭͵Ǯġ
⻰ڲұࡣ
ʮһũʱһ;಻˵ҹڳ⣬¸׳͵˯̫ųŰصıүһ翪˳ŽǮȥ
ҲûӡģԵȥʼҴݣҪܰۺ䣬һӻﻰԽУƲˡ
ǰ˵Сѧʲô˵ȵȹ㲻ˣҲɵڶʮˣʮ壬ٲѧѲȢϱȥ𣿱һȥ
Ǳ߸Ҳ˾ӴŹˣ˵ȽһԿӸмǮʱҪһģܺúý̹ڲ˽Ҳܹúá
һߣտʼ죬ڵ˵ǣǿԱСõ˯һݡû죬ͳˣС˵ֲɻóô࣬˷ʳһֻһ뷹ͳɡСõҪ飬˵˯Сʰ˲񷿣˯ˡ
ֶ
ʼҵķԹƻСһȦ룬һ뷹ԲڼôĹˡ
ǲҲݶƬ©©ģһһ䣬վ˯ˣҹڵʲô
ÿҪȻСõܶ飬ˮҲҴҹſڵ극Ҫˢ룬Ҫϴ·
ЩڼʱզɡǰӸɣιϴӸ˾ɡ
ƽǴˮũæǵȻҪµظɻġũʮСũæʱǶʹġ
ʣС岻̣
̡ʵ˵
һĿڵ£̾ͳɡ
˭֪˵СҪȥ¥ϹϻһЩ˵Ҳʶ֣Ƚ֣ͷС˵ұһû̡
ĳƨɵ¶»ȥըˣҶСʶƨҳͲǳĸڽ̣Ž̼֣ѧʲôƽﻹʹڸɻɶѧϰ
˵ף˵￴飬ȻҲôȷɣҹڴܱǵûʱѧ
ͷϣҲûѹױȷ˵ϾңȵĽ裬ܵˡ
ֻܺݺʡ
ʮһµĸˣֻѧһʮû˵ڸʵļң챻ʹɶⲻǹ꣬һҹҲûԡ
һˣ⻹Źͷģڶزȥˡ֮죬һȲϣǡɻӡ⵰ģھζһڻҪ˵㶼ˣŵܵá
ȻھܲˣƼСõǮ͡Ҳˣͷӻȥͱǲ͵Ǯˡ
ޣ͵ʲôǮӵʡ˰ģʲô͵ȲƾʲôСǳǣҹھ͵۰ͰͲſţ
֮¾ˣϱ͵Ǯ£ݺݽڡϱѪ۾ôġҹӻ£ʱ˵ҪðӸһ͵ǮëȥˣŵøϽܣ±
ں˺ǽ裬˵ʲôҪȥˣѧˣͦõģҲۣܳԱӡ
ŭȰѧ̸һߣ˵ʲô¶ûꡣ
ҹˣ˵Ҳˡ
ſһӽ跢˺ڻȥߵʱ̬Ȼͦã˵лæڡ
úÿŹڣίˡڰ˵˼˳ֵ£ҲֶӣţǸģһǼƬ¡
¹Ժţ˯ˡ
ܺ๫ڿϻ˯ţû͵ƣ·ͣƾŴֽ͸һ˿˿ѩӫ˵๫˵ȥظڳ𣿡
ųʲôҪһӵ˵
ܴӱѲ๫˼զ°
ƽźûڣҪ˭۸˹ڣҲܲһ졣
˵򲻹ϱţҴñˡ
ɺãůͺ͵๫˵
︾ˣܸɣǾԱȸϱǿ˸ˣһ໰ʲôսûСơ
ȥ˼ҵ̣˵ģʻ飬˵ؾᣬߵڰףһſܰѶ˵һǣǲڣڽնԲԣ
ܵͷ
ϵĻƣҪ·ҪôܳԿతѵѧͽҪǮķѧһա˵Ҳܽͨѵӣ˼ǲҲڽˣ
ܵͷĸѧʮ
ƣ˹ڣڳԺȣգӦԺĳ£ǹԼܲ˿ֲ࣬Űˡ
ؼǹ͵Ǯ
ǣǶ˰ء˵
˵˵˰ģ˵ģˡ͵ǮҪǱ٣ٸȷ
˼ҵ̣ĴԷ˶֪ڸô꣬Ǿ¥˵ģСϵӦУ㲻СϵҪڶŻû׼ҪٸǮ
⻹û̫ͷ˵Ƿ˼ңϿվָŶТÿҪǮ˵Ķˡ
զͳ˶ǣһӷɶ¶ûУֹҪί
һҲԵġżί
ܣ֪°ʹˡǸƢõˣǰţҲǲ㣬ĵ뷨ϲ˰쳳ܡ
ǰǰܻܴк
һǽͷݣŸȡҾԶţҲ˵ϽޣΨңܺĵ޵ģֻǰó˵ѹء
һ˵ȥռڸҶˣ㻹ŵܰ߶ǲǺϵˣҲܰġ
˵ҲûãֻǸЦơһڸأԴ˵ǳ˸ӣӰ˸Ӵŵϵȥһ˸ضսսģĸˡ
զȥڲɣ
ûԸѹĵףƽﲻ֣ʵڶ㲻Ͽ˵˶ֵ֪ϵԶšţٽһЩĹϵģ֪ȥĿԹŵ˳
Ҳԣֶ̱ӣΣƭ˶һҡŵı˳˳ˡ
һЩ
Ǿûİ취𣿡
˵ҪǮǰڲȥѧˣҪǼѧȱһţֱ̹ˣӼĶ𣿡
۹ڣˣˣȥѧˣҲû취š㵹ܱ֤๫ڲȥˣô
öȥľ¥ȥ͵ʮǮһ׺ֶ̱Ӷֶ˯񷿳⣬ڴܻش˵ֻ˵ʲôһŲ˾ߣڸˡ
ҪҪǮǾģȥſڿޣֻ˵ڶܻ˷纮ûˣǵӵģүү̿ôЩǼҰǮһԹ׵ķϣϴα˵İܻܲҪڿץҩҲѧˡ
Ӷ˵ˣ˵߾ͿλϵĹ˲ˣһڷΣҪƤģǲͲˣһҡǸģŶ͵ıףȰǮҪͲͻǶ˵㡣
ͷӸ˵˵ҪҪǮҪǮ͵úú˵װװˣҪȥֻһ
˵֪ˡ
˯ɡܣ֪£ڲ
һġ
ڶһ磬緹Լԣ¶ϳȥأȥӸ˵๫˵ġ
Χ¯ӱ߳緹ܸôţ֪£Ӹȥ˵ܿů͡
ɶڻˣӸһϡ
ܰ˵ˣ¶Կ๫ҹ˵ˣҾЩصӸ˵ˡ
Ǹ˼ҵ̣˺˺ץ͵ǮΡ
ӸǷҲԲˣ˵ЩӶˣɣһȥ룬ݺһһͻܴҴҾˡ
Ӹĸˣﹾ棬Ѳɶˣ񰡣͵ֺǺǵĸˣźãûɶ°
ܵԺſڡ
ҺˣţҪš
һҹԽԽ˯ţͷؿڶǱƵģȭͷ˼ȥЦȲͼںò
ء
ôЦʳ˱Цʸ֦ûȫΪ˺ӣӱ۸ˣˣ۾Ҫ̻ȥ
㻹ǲǸˣҪ㲻ȥһȥֹ
զܲЩ긮ʳһǲģˣ˰ǮΪ޻Ǯȥһ˲ųɡ
ô˵ҲǶ磬ѵҲ˳ġ
Ȼһ˷ţߡ
Ȼһ·ְ˴򣬵ǴﺢӣƤģһӽ跢Լңﻹһ棬ݺݷƬһ꣬ûһͷ˯
ƼӸϼæ˵л㽻ҺҪȥһ˸أ
ȱȥӸ
㿴ͷҲڣ³Ӹ֪ˣ˵ɶȥܱ˴ˣܰ۸ˣǲûùȥҳԣҾ֪޳ȥǱ˼ҵģôָ㣬Ը⣬׵ܣǲùˡ
ӸǼĵԿҲܱܵ򣬿˵˾ȥͱôһʱգ˵ȥȥɣ˭㣬Ҿùˣȥرѣˣʲô¡
Ҽ޸Ҿóȥˮˣڰĳģҹܲţ
Ӹ˵ͷߣһŤ͵ˣ˵ίСÿζûմҲã³ͷŮûУøҲǣӣ
һɶմ˹ڣǾʹͷãþʹǴηǹڵº㱻ߣ˵ܵܣ˵ãŵܵȥӱ棬Թù˷纮
ҩǼںʣġ
ӸʱҲޣǺ޹ڼǺ󣬹֪ȥɽժҰӳԣҲˮ˵׾һˡ
ڳˣæΨֵίأ˵仰ûСӸίĲɣȥۿĸɩȥʯͷƼˣæӸ壬զˡ
Ӹһܣܲߣæ๫˵Ļæ˵˱顣Ҫȥɵһ׺ǽ裬꣬òܡ
ôҲһֵܣŹͷŽʴ˹ڣܸ٣ǳʲôˡ㲻ţﺢί˺ɵû˵ٵġ
˵ҹί˴򣬡ǮҸˣʲô͵
ô˵ȥڴҪҪˡ
̧ɤţҸһأھû˼ǮʣµҷǵҪҪһٺݺݽ
˵Ҳ˵ᣬţˡ
ûӣһˣӸίûɶȥ¯緹๫һ仰ǣˣԷů¡
ŵ֡
һůϰһҲʲô£๫ʢ࣬ϰ˽ƹϡ
ԣǲûȰʡ
ܺ˿࣬˵๫զ֪ģ
ҿһɥ³ˡ룬˵Ҳ̫뵱Ȼˣûö˼ά顣
ͣӣû
㿴ڴô꣬Ϊ˴鷨ӣǴĹءҪǴ£ô˭˭Ĵ
ǵȻǴ˵ĲԣǮ˵ĺӡִô죬ﰢĴűĺ˵һٳȻԼǮҪռöԷһЩ
ҲôģռӱǮáʳĴ˵ռɤҲҲᣬɶ
һģֻعͳɣҪֵ沼˲ʹ죬Ǹ˼д峤ˡ˵
ҳ˽곳꣬Ͼֵܣд峤ֹ˺ˣԺһ廹զദ
峤Уᱨ٣Դ˵붼롣
ܶ˳ˡųԷһˣ˵þڸأҲŻֵףû׼Ͷġ
Դ˵١̫үΣ£Ը˵ɶϡ¡
ģ˸ѣ˼ԣҲܡ׿ο˵
ܱ㲻ˣ˵Ķ˵ˡ
һӸˣȻ˵˵ܣɵײģһܰѻｻˣҲˣֻ˵˲˵ŰɡǸӣӦҲԲʲôû׼ǹĶˡ
ʮԪڡ
ҹԪȥڣǻͺ֥ܸ֡ڶһݹȥҲûţӸ˵治ܷŹڲܣǹ˷
磬á
Ӹû˵Ȼ˵ҿ㡣
ҲİںٺЦ֪û˵ƸĸͷÿҵǮҸͷ͵Ǯ
ڲȥ·ͷͷݸ硣
ӸͷޣҲûɶÿġ˵ɵɵǮԼųԣŮ˸ˣ׳ô߸ӡϽ԰ɣһˡ
ھͿʼ𷹣һûס˵ʵ۵˺ǱҲûզ̱ңҲԱůȥ˹䣬ÿ͸ˣԲӣҾЩˣǮˡ
Ӹûסܵһš
ܶԪɷƼԪϽܸ磬ֿʼԵڶ롣
֪ܸҲͷ
ǿˣǰ˵ССƣԺҪ£˵һҾֵ֪ɶҲûУһɫǶƣ˭ϡӽ
ڻǾôܸס
ʵڣǰǺǶԶҲûۡСһңڵʱ򣬻ЦǺǹӻһ߾Ϳ̱
˵ȥطǵûűˡǮҪʵߵڰ׸ò㱳ȥТbuffӣ˵壬ƿڴø״ΧھӼˣʵݲ֪ô
㱻۴ߡ
һƴŵϽţˡȴ֪ѲǾ¥֣Ҳʶλһ̳Ӿƣ˵ֻ¶ŻŻµݾͳɡ
һֻ̳¶ҲûɱģȻʹӦ
ɶûҪŵ˸شŲ˿
˵öԡţ˵
ûס޺㿴Ĺεֵܣٰ׶ΣѣҶûţ˵ֵܣզôİҪΣĹզ죿
һԣһҲûţզҲǵģƫģҲûֶҪҪԼҵǮ
ָűТ
ȥ·ϣѩѾˣ̫ţϵˣĶǺġ
û밡û룬ʮͳ˲Т


35 л35
ȥѧˣӣʱǴһ£ȫ˭Ҳ֪˵жãж࿴ڣϿڶ۰Ͳȥסѧ
ĸ²ûϢĻˣ컹ûզʮûʹҴææţˣ˾ͷֹɶˣ
һڻˣ֪ǳɶˡ
Ҫ˵ΪǵŻҲôʮݣ궼˻ɶڶˣߣԾ
һ֪ɶˡ
ӸţһɶȥˣҹڶˣĪȥϸóԵ˰ɣŵۺ
ȥҲԣһⶼˡ
ȥʲôϣȥֹȥˣɱǧĲ˵
ڸһܱסˣ̲˵˴ԭԭ˵ˣҲ´ֻ֣˿һҵĿͳɡ
Ҫ⣬һʮǮʮǮʱ͹ڹȥ˰ģ⹷ĳöӵĺǸ潸ϱһ̱ҼҹڣԷˮùϴˢ
˵ģ˵´ЦǷô꣬˶֪˵ǲТ˳ͱͳТˣǶҪ٣ùΰСôֶӡ
۶ˣۼģҪܵĿ죬ھûˡ
ҵôô̯࣬ôСӣּˣռǶˣھʮǮͶʮİһӴ뺦ڣǶһҡ
˿û飬ֲֵҲû˵Ҫ׸ηģһҹȥȥ˲ʳģĲɡ
ּʱϵľ֪ˣƫƫ޵ҪΪСĶ飬ܰҲܾôȥˡ
ɲֻû뵽ںôǸޣҲӣôϵľ
ϵĸСĳһķƫСѵҪƫ
ҲͶһҳη̫ݶˡ
⵹ǡԶҲ뱧ȣû˵ƽƲ˶˵õĻ
ĺãʮĵף׸硣ּ˶Ҫ̾˵ص˼̫ˣǮ˸ǻġ
˵Ҳû£ѩˣûʱˡҪɻϣϷʡ
˼ҵЦ͹ˣԼҵׯճɲǽҪ¡
ԺŰճǼ򵥣˵һϸòסľͰҿҸôѧգǿɲ֣ܿʹһŲˣǸġ
ҲգǵֵİײС˼ŵ˾ͳɣյڶ顣
ڴڱˣǰ׶±ȣͲǸˡû´һһ
ذϷ˾Ҫɾˡ
ƺļҲʼϺϣЩɡ
꺵ķϣûЪãȫӴ忪ʼʯۣŴʿʼˮķϣһ͵³ˣˮ￪ʼȻֵˡ
ϰûզͣæǴڵҲæûˮЩҲһĶˮ
Ľˮϣ°궼Ǻճɡ˰꣬ᴷ˵Ӵ꿪ھûզͣҲãʮĶﹻԹæͳˡ
˵ۣ϶Цɶһ굽ͷûɶճɡһ뵽ȥҵʳǮϷʱоˡ
ˣǮĶˮҲɣСﳤҲܰ˵ĻȻھˮһĶĶʹѲɿֵĹǸֻẰӲĸ
СӹҲҲ²˵أֻٵȼˡ
ҲĽĳĿο˵Ҳʵ顣˶ۣھСˡ
СТ˳ҲסҪǹϵ͸صѧͽѧı£ʳǿ
ĳֶӶ̱㻹Сɶء
û˵СӹʵҪ·ѧɵá
ʱСֵ˷纮ҩҩζϣסýĶ꣬ӷԺզµĹŲɻĸиҩС
ĸɾҲǱǰһЩЩ
˵ЦˣǼʲô·ѩ˵ȴиͷ˼֡
զûУ㲻ǻʵȥҲá
Ϲ˵ˣȥϲԺӰɶҪǮҪ̼Ժɲʹˡ
ӰģҲûᶯ˼롣ѩǶ˵˼һ̼ԥû죬Ȳæˣѩ˿鶹ȥҡ
ԺſţݵӰԺ
ܼ˲͹˾Ժ죬·һܳԺɶҽϾǹѸ
ܣпʹɡ
ûӦУ˵ŵȻᣬȥ๫òÿա
ãɡѩվܽݲ£ŲҲûȣЩŸӡ
ⶫ֪ãǹĥģڴҼһòףһõĴ룬ȻˣҲûҪǮʡЩ
׷дۣд˰ϣЩӼ飬ܽݣױıʣôˣ
ƽҪѧϰܺٽģ´ŵ
˵Щ㣬òÿա
վҶ˶ӣ˵ɽǣһˣһȥǣŵ֡
Щ˼Ҳûɿ˳ȥ׼ڵϹӰִܿ٣ȥкһͬ£Ҳġ
ʲô£Ҳûףлֱ˵˵ߣƻЩ
ѩ˵ʣҪȥ㲻̼
ʿụ̃˵λĩܵûʱϿʱ̣˸ΪϢĵһλʵ۶ҵأ˰Ŀƶأ˲ܴ˿񡢲ܴϸ޲֮࣬ɫҲгв˽ΣֻסķҲйƣͷʲôϸҪ
ҪǷˣǾûռҲۡ
ʱѻĵأ˰ʺܵͣũۣжĶˮĶΪжԴ̿Ը֣ŮӡҲء
һʳŮӸλ£ûؽġ
λʵʱڵĿۣžѾҪˡ
СӲ㡣׻ش𣬡ҪǾ㣬ǶˣǮĶ࣬Ҳ㡣
ѩЩĸ֮ǰˣڴҲˡ
𼱣ڴ㣬ҪȥӪСĻȥ峤Ǽǣڴкũÿ꽻˰ͳɡȥҲٽͷ˰ˡ
ϡؾסİÿҪͷ˰ġ
ҪǼûأѩʡ
˵һ峤ǵǼǹͣﻹҵģֻʱ֣ÿ꽻ʮĶ͵˰ա
ʮĶͣÿ꽻˰Ҫࡣ
Ӧиʯ
ǰһĶһʮճɣʮĶһǧٽֻҪʮ˰ͳɡͣʮĶӲԹؽ٣ǳͷ
ѾȿĳͷˣǻҪũͣС⣬ֱҪȥӣȻۣ߷
Ǹĳ򻧣ԺֻҪͷ˰ͳɡÿ˰ʮģŮ˰ʮġҪǸ˻ƺҪջȥˡ
ҲΪʲô˺д󸡶Ǩҵġս֣ȻĹ룬Ҳйϵ
סһȶ֣ҲܰŲҡ
ĴǾͽһ𣬾͸žɽˡݿܣҾҵסʵ۶ϲҴܣ׳顣
׿Ļ䣬˵壬Сȥ𣿡
Ҳû뷨ѩЩ֮ǰжͷʲôûˣɢĸɸɾ˲ף˵ллˣˣҡһ¡
Ҳ˵ĵߵĵġ
׿ںˣǵСӲɣ
ѩҪߣһɿĿڣֻˣͷ¿ڣ˵Ҳǰ˵ѧգСﵱѧͽͶͷСǰ˲ӹĸɲҲûˮˮˣɼֲ۳Сʮˣûûݡ
ʮĶЦϷϣҹĶͲˣҲ͵ɣˣѲҪׯڲˣҲ̣ȫˣɸĻˣһҲûɶָ
ѩ̫ˣǰʱѣˣɵѣҾȥɲɣڴˣ¾׬ӡ
Ǿǧģÿһǧģһ׬ʮҡӦǿ۳ƶɱȻԲϡ֮ǰ˵ﶹãڴ嶼Ķա
˴Ͳˣÿֻһ壬׬Щ
ѩǰѼĵ׶ˣЩСʡģµغãҲץҩҲ㡣
꣬С纮ȣѩŻˡѩ·ˣȥϲףû氾ŵСȡ
¸ĸġ
๫
׸˱ʣȥҼҺ˷ʣʮĶһĶʯճɣŹټȫȥʮӣһʳԼԣҲаӡũʮһµ󿪴££Ͱ㣬һҲʮȥҿץҩ۸ʣ
һɣԲ壿
ѩͷ￪ûôǰʳϷʳûˣҲԲ˰ʯ棬˵лס
ȥϣһ׬İһ㣬клȡƽһʮӣԺҪ⣬СҪضκãԺƽտԵġ˰ʯڴࡣ
ôϣСɣ򷽱㡣
ѩѾЪ˼ɹһ˵ЩĶԥᣬ²⡣
Ҳ˵׻ĸ飺壬浣СɲׯڻСȥƺԷǶ顣
飿ɲɣҼҹġѩ֣ɹˡ
Ľͣƾ٣ʶֻдͳˣѧһ꣬ȥϻǸҩ̡ҽȱȱˡ
ƣͬƺҲûʲôϵ·ΪʲôڸŸ˾¥˷ѧͽ
ΪʶҴ˰
ũҪôﲻûǮͺѧ֣Ҫôȥ˵Ȼĸ˴򹤵ѧͽǱſƾٵġҩ̡ҽЩҪʶָɻľͱȽϡȱܺһȻҲм崫УöӡӸɻ
˵ʵЩȽϸǲԸúھ̣ǹӶƾ١
ڹأ̼ɿƾ١
˼үүְֲɣֵӾƾ
ԼڴűСѧȥϵѧͽһϵҪպг·ѧˣҲ˱ԺͶȥϻǸأѧɣƺ廹㲻ǣ
СҲڵﲻʲôæ
˵˺˿ڲ裬ɤӡѾȥĶˣҪСԼһСţǺοСҲȥѧ˷һͶɵĶá
壬ȥ룬С뷨ҪǳˣҿСȥԷǶ
ѩȥôû뵽⣿
мĸܵлȥ·϶룬ǰûӿƾ٣﹩ϣҲԼһ˳ȥ˵һɣҲʲôϵ·ҲûС
¿һжʮӡ
ҲҪ̫࣬СľͳˡѩԽԽǾóɣǹȥҲûĸǺͶС˵
С̫ﰢ︺Сû취µ̫ã˲ҪǮ˵ȥһɣͷ˵һúѧ
֮ѩֱӴСҵ˹ɣһȥ˶ƺԷӼҽǮ
ΪСֻҪ֣ǧİټɣֲƾ٣ԷӴӦʹ죬Ҳһһ꣬øˡ
Լ괺һԿԱҲǿš
ǮӶ࣬Ȼ⡣
ڹϣԼþɵëʡֽСãֶѣֻּдԾͳɡ
ƺСʱըһء
Ժӹ幫ĸʼھ壬ԭҲʲô飬Сʶ֣Ժȥһɡ
ҲǣСӰ壬µҲʹ
ϵĻһѧҲ˵һʶҲɰھ룺ģϰж¿ҪСĺӣ
˵ˣǮӪģҲҺã˺ˣǮܣ⵹ûҪϻûɶͷˡ
˿˼֣ҲûȤΪˣճˡ
밡
Ҽһɶ˷ʵġ
ͷƼׯڣһ춼Цˡ
ðǸճɡ
ҵΨүʲôʣϽաУƺ໧Ǽģء
Ҳû飬ŵܸӣһ죬ɵҲ̫ࡪȥȥ֡
ۻۡ
˳ԯ׸ĶȥװԺӡ
ճҪҪæˡԴһ˺м½ãûǰôڻô
Ҳ֪ܡ
ʮ궼Զˣþͺզܣ
˶۵ףҲûȰ͡ȰɶҲûԲסĵطҹһ׺ǽ衪Լ˵ġ
еĶˣ˿ʵҼһҶݣûƫ˵һЩֵܲ˽ƨ
ջǰæҹæµꡢꡢȥƤ³Ҽһӵճɾ֪ˡ
棬һ仰ǣҶʯ
ģҽϼʯʳ
ҼһճɺãҲûɶ˵Ҵŵģ˵ŴָͷȻҲֱ˵ģһĶôţʯʯ汲ûôࡣ
һĶİʮȷʵǺá
Ҳ࣬ҲиİӣȥһʯĶʳ˶ʮ
Ҳǣƺ͵ĹĽһĶҲٶջһڴ±ۺ¡
˰
Ǽǵ˰ٵƺʱϸһһ˶ԣ󾪣ƺ͵ҼһǷ˷ġ
ɼǸ
ٵȼµˡ
ǴָͣҪ϶ˡ˰ＤǵһϱģݹȻٲġ
ٵȵȡ
ҼһûͣЪͣЦĸˣҲۣЪɶϽɣˮȸˮˣ²
ǮСӡѾͷﶼһǳԡϸýŸţϱ˵ýţúøţõģȵˣũʱҼһҪݣʱϯ˳Ļ꿪ͽ顣
ǰŵͷͷǵ
׮ϲ£ݡȢϱ
ҸڵҲҪݣҲǵʮһũС׳˸ȥһʮżң˸գũûΪ괺һԿˡ
عѧż٣ҲԲãڹѧ顣ûضǸĸӸɵģŰʱ䣬˫ײ࣬ҲѹˣŶʮͷӣʮꡣ
׷ϣС
ʮ£ˣˮճˡ
ƺҼһæµȥûϷʵĽȫˣļĵȲסһĶ˳һơ
塢塢ʯ
ۼҵĳǲǻˣզʯʳˣ


36 л36
٣
ơʿˮ塢ʯȥ峤Ҳʯࡪû˵꣬ȱӴһͷϡ
ʯٰ˵
ûӱҲˣЦ˵ۼʯ˵ʯۼҵĶࣿ
ǲãȥۼûϷϣճʱ򶼲ű˼ҵģϵϷϣǰĶҷܣЬ׶ĥ˫ŵճɣʯࣿҲţϸϸƣСȥȡĹԡ
Īǳƻ˰ɣ
û
ʵʵʯһ
ԺﶼҸ
ɲɣϽգĲܵ顣˵ҲЪˣЪɶһԺӵʯʳ
ջԼԺӣء
ƺҼһˣµʱ˵ף˹ףɹװֲͣȸϣ͵ʮµףЪš
ȥ˰ʱүǶˣֺǺǵģء
ҽʯ
ϻͷأҲҲǡ
ˮﶼһһĶʯףһЩĶʯˣ˹ˡ
˵ǰү˳˳ģһĶҲʯζûô࣬ʯ
˭أʱճɸʯ˵ܿ޳
ҼҸճʯҶţǳƻˡ
ҲǣӺˡ
ҵĹɡ
ԶԶԣǺģҲҴŶǺõģҪó̴ϣ֪ʯǰû
˭ء
ȥһĶʯ͸˻ˣû껹һʯ˵ϵʱãȥ̫˲յ١
黹ôġ
զ㻹޶鲻ɣǿɷǮġ
ɶɣճɺãҪˣҲǳɵġ
˵Ǯһǵǣǰǵʳһ굽ͷԺȣҪǮݸȢϱף붼룬ׯڵص˶ɶ飿
ڲͬˡճɺãԼҳԵģȥʳһٵܸʮܶʮ޶Ҳ̫
ҼҺӾˣɶôˣҲûʵͽ˵ֱ˵©죬ƲϹɵ˼˼ҼޱȲùɣǲˣܸǮǸȢϱĶˮⲻá
Χŵĺһ׷׵ͷͬǰ鲻ׯںܳɵģ̤̤ʵʵֵءݡȢϱ¡
ˣ
ǣԼҵ⳵װ˰
˳ȥ˰ӰɶѣѾʼ´ҪȥʲôиŮӦкõģǡͷ¡
ˣ˵һѣҵø˵ȥʱҼҸϯ
⻹أʱǺ˵Ҳ١˸Цϡ
ϸ˵⣬üһ㶮ʲôҿǴˣȻ˵ˡ˵һŤȥҡ
ԭصİӶЦЦ˵Ƣ֣˭뵽һǰϻָҴͲһոˡ
ԭҺûǸֶӣȻɲţǴ˭ĥҼӴţϱ˭ǸȢ
⻰ȻЩûӰϸһ뻹ǡʱô˵ҲҸӶסûɿڣ˸ƺĹɡ
ǺԵ
ʮһ£ݵĸݡƺֵģΪͷɣ˷ϲ¾ˬǼ˾Цִûˡ
Ьѷ߻һѹӻӰһ߸ɻһ߳ԣСӺΧԱ棬ıģһʰﰢּŹӻԡ
˵ĿڸˣŴ׺ȿˮ
ⶫãŸҲӣɸɾĶ󡣡
ɲĥĺʹ
ӸǺˣֿʼϯֵʮһ¶ûͣԶƽصʣҾûôùˡ
׸׿ûˣʲôʱף缸͵ˣڶûΪֶӵ°ɣ
ʵӷƼƼױ̨ǰ˵ˣҪµĶǣǸֶӹҿɲ
СϴĺöɩҶû˵ʲôҲƢòƽϣҺǸ͵Ҿǽѵ䣬Լܵġ
ʷӼ磬ο˵֪Ҳû㣬ʱûڼңίЩԻģⲻææǶһûʲôʶ˹Ҳĺûйء
ôߵĸӣǰ㼸жأܲ˿ˣġ
ƼƼͷ๫˵ôˣеҲɢĲˣҺôҲĻֶܸӼƽϲɣü˵ˣһôĸӣ˵Ҳ󣬾Ŷҫ档
ҫƼƼĴӡ
ȻҲܲ˹ڴֱصϣ̾˵Ҳڣǰ͸˵úý̹ڣڴأĸˣҵĶûܰë⺢Ƿˡ
ƼƼת๫๫֣˵ܹ㣬û̺ã˵ССҲˡ
˵һѣƼƼü๫˵ҲǺ˰ɣӴ󲻸ˣҲǰ͵ģҲǮġ
˼죬ûɢӵ֣˵ģõȥһˣһлƲ뿪û磬ý˻ȥеڣȰ˵Ȱ˵ӦҲˡ
ƼƼŰġ
йĸȥТѹŶסֹ죬׸׳ǿˣûֻȥףϿھס߶߶ûġ
һҪʮİ
ĸۡ
ʱһ⳵ϳ˵۵Ϊܿ౼ˣӦһģʵǡ
Ҷ֪һһӲףİɵʱҲܸŻȥɣͷˡ̫˵
ͷһҪ϶ôһˣǲТӡ
ҲСӡ
·Щ
ʶˣԱ߷ƼƼҲǣùĸעӱˣ߶߶ģȥ˵ٲ߾ˣߺһɤӸ⳵
ȴ룺Ƿ˵ĺҲûƼ·ϴųԵĺȵģ˸ɰͰ͵Ŀϵĳ
ֲֵõ𣿶ſ¡
ʮûƺˣ˵ʱʱĲףʱ˼ң˼ҵСӻŲ˻Ǩƽڸظտʼϰߣô꣬ڻȥ·ǵˡ
ĶΪ˸СҪҪСӳһǶТ˳ôף۵ĵﻹҪȥȫ˳Ժȡ
˵úʷҲ¡
Գ˳ţųһʱԽԽƫ̵СϵĽҿ̧۳ȥǻĵأӶû
̫žͺһϡ࣬ͶˣꤵģӾʣСɶʱ򵽰
أǰܵõˡͷҲûӦ˵
ˡ
ͷͷɰͰ͵ĿţɶҲ˵ǿ˼һ壬Ҳûҵ飬һǮһͷڷͷڳԣɰͰ͵ſˮʡ
ǮϿڵУСӲףƽʱʡŲԼԺȡ
⳵ţ죬ղڵƺ塣
ˣϹ˳ţҹ·ҲΣգƽֻǾͽڴЪһǮһЩˮͳɡԴˡ
̫ȻڴӦ˵סӼʡǼǮ
ļңôߣ
컹ڣ̫񲻺ʹͷ³ȥ·˴ߣûϳ
⡢Ǵ
զǵƬǻĵء
ڵǲǾǮˮģʱһûּңںͷǴ󻧣ԽڴͷȻĴָϳ˵ǰݾ͸ˣͷ
˵ϻʵ˼ҡ
ЩҲɶСӴд£ͽ˸ȥˡ̫˵
ɶõģÿµظɻϴȻȥ̫ҲҪϴ£ũæʱջɹףҲ
ԺСֲ˻һ˵ضûС
ǰƬȫǻĵءͷڸ̾ǸǵԺҲá
̫˵ˣϽ϶ġ
ĵظԺӸݣҲûŹȥֺڣͷԺӴ˭Ҷͷȥ˸š
õӼҡӼǰԺǽҲǺŪ겻ճɺãʮһ¸ǺݣõԺǽ޵޲ˣ´šýŸţҺϱϾ˵Żˣųɡ
»ӣͰϯ
û취˴ﶼæҪϷʣûԾϯ졣
ݽţſ˾˭ôϵĲۣʪĽŵ˽Լ˼ͷȥſȥɣ
ӱԹȥš
˭
ǣͷҲϲһʮ꣬޶˸̫ոǰһ̫̫ɣЦĺ˵ҼҵģʮǰȥͶСʵĵҼ϶סţ鷳ָ·ʵ̫û
ϵ˺һᣬſԼ˻û˵ˮˣ¯ˮЩҶݻᣬһϴ˵ˮ
Ӿ͸Լˮ
ſ˭ϵġ
ȥͶʵڡ
ӻû˵꣬ͨˮվˣŵ˹ˮ֪զˣˮû
ƨϴˮóţЬʹ߶˵ɣҵøѣϲ϶ûġ
˵Ϊɶˡ
ɶûȥͱ
ϲϻָȱʳˣޡϼææѣԼţ϶жҲˡ
߸ո˵һ룬ͷҲĸɤˡ
ûһᣬ˸ϴϴ˯Ͽʱ䣬ƺҼһ͵ơɿ죬͵ƻܵһ㣬˵ر
ⲻǴУǺþöû˵ϻͦģ˵꣬˵ϻҪǸҵţȥ
ǺþöûĥƤˡ
ܳĹף
Ͽ²͸ǵ
ͦõġ
лӣȥš
ӦҲûЪϢӾߣǻؼңȥңҵļԺųǽİǽ͵Ƶ͵ƣڴſڡ
һк֣ҹɫҲü۹˾ްаԼСӻȥðѹӳһֵļˣ߳Ա߿
ޣʮıףڻˣڻȥûĸöӵʲôҵףޣ
Ĵ´˲֪һﶼƣ˵𣿵ӱƵҶȥһֱţǷҰʮûϵҹҼҵţͷǳһ⣬⻹еط˵𣿡
ҵĹھͲˣ͵ðŴ򣬰öӵģԼԺﻹҪͷָТһҪТ˳ȥ𣿡
ţ§Źڿ޺ľ
ڸָ·ҵ˶ݣڻһ·ϾͳԸһͷֶۣԶҲԹҪǶӲףҲҪһˡ
ͷû졣
ڳţڻûƼͷ˭ͷҲû壬ܿû壬ҵģӴӻ򲻵ˣ
ͷͷǸһƣТڻش塭
ڶˣһҹڰ˴Ͽģʱըˡ
һѹסˡ
̫ڸص̫̫ʮּ꣬綼˻ҲųϱǼ򵥵ġ
һʲôȥ˵ʼʼöĳǸϱһѣµӶʲôöӾû
һնϱô˵ʵģ
ʱͳˡ
ɤһ̫ö֣ִ򲻹ڻںͷ㻹ܼϾû̫ͣĨῴˣ˵ϱҪˣôТ˳Ҫڡ
ͷӣ϶ݸ
ôϱʣֶ񸾣˸ɾ
֪ÿȥ˵ʲôʲôΰѻ˻ȥأľ˵ˣľ䲻ˣҪݶ񸾣Ǹˡ
ʴҲˣһһ
Χֵģ֪˭˵˾áȻͷͲˣ˵Ҫ峤巨ҪһТӡ
ȥ峤Ͷ˵
һֱ룬ڸػһֱ룬ϱصһӵûУһ˿أȻƫȥҲû
ȫˣˮﺵͷҲңǮҲʮ
ϣΪڸزҪأԵʮӡּʱ㻹ֹ߶ﲻỹ˽Ǯûɣ˵˵ƫҲɣôأ˽Ǯܶ٣Ҳûˡ
ʱôġ
ȥͱȻȣźҲӣʶ䡣
һֱ˵ռұײżģ䣬Ƚ겻׿ɡţмֲţҲû˵ɣ
ȫǶⱻɱˡ
ҾͲףûţίʶûʣզҲ˵˹ڣ˵Т˳Ҫ峤ִ巨
զΣҪɣϳӣ
ĺģʮװΪǸǶʶһƫ
ͷָǰʵʵģɵ£Ϊ˼Ǯֵȥʶ
ʶһǰ˴򻹶Ǯ
ʵֺڵģҸѼ¯˳ȡůûһᣬ峤мλﱲָߵĳˡ
ҷּңд˷ּ⼸λǼ֤ˡ
ͷ˴峤ſھ˵ТҪ˭֪峤ûͷȳɨһȦ˵ֵĶɶ
ֵϡ£ɢѵǾͲ˵ˣš
զϸ磬ÿմӸػˣҲ԰껹һء峤źͷϻ
ͷְТ˳ô峤巨˵һ顣
ТҪôТ˳Ǵ˻ˣ峤ʡ
ô˿أףҲһѣڵûզһ̫֡첲ţָͷڣڻҲûզȥ
ͷճҲվŲŴҲû岻ġ
⻹զТ
˵ӲТ˳ǾͲТ˳Ҫ巨ûôɶ˵ӡ峤мʡ
ͷûʳ
ҼʳƾɶǸ͡ûס˵˾䡣
̫Сӣ־Ҫ㣬ڵֻܺ޺޴˼ڣӰ򣬾ĳһû
ֳ
峤סˣһʲô˵ȥЪûûЪһˣ˶ڻ˵ҪЪǾ˵
ӸϽȥˡ
ͷڸعʮ꣬ҲֲԾ峤ûȻ⡮ϸ硯ԡڸ˴£峤ڻҲЦǺǵ˵дôǸϴģ
ôɵ˻ᣬڼ俾ֵˣ㳶űĻ⣬ҹɶʱɱ㳦ɣóԣ̵ܽģ»ܷŵľɡ
Ǹ˵ϴθ˰İӺÿϹ֮ǰûãڻЩҪȻȥҲһӣѲ˶ٲ
˵Ȼ᲻ãɸСòһɡ
һĵǳɱ£Ͽһ䣬̫ɶʱܹôˣһţƨ⡣
Ԥ
׾֪˯ɫҲţ˵ġ
峤ţ˵ȥ
ܺ͹ױһͬȥˣſ¯ӣ˵ŲѣҲΧѹѹģм֡
ܹů͡аڵطֱš
ԲԹӣըġ
˸ݹӡ
׳˵лλ壬֪ʲôҼʲô³̣Һȹȥһ
ãȥɣǼˣɶ¡
ǣƸ֡
ȹɺһߣĵĸС˵ˣһ˵ϵĵ겻ɺڻҪˣռʮıˣڲռ˻Ҫִˣɱʳҡ
һ˵ûûһڶҲûϵϵҪǸʳңȥ˺Ǹ̫ţɶ
ƺ˲ʳӣûů죬һǸж£ǣһ˭ʮͷ̫
ޣ
ȥҲûڣֻǺʹ峤кͷ̫綼ǲģһֱƲʵ챿Ĵӣһ۸Ӷ࣬Ҫ峤ֻعҪʩд巨
˶ˣҾ˵峤̧֡
ྵı㰲
ʮǰݷ˼ңּǷݻڲڣ
Щܵġ˵ڣϽö͵˳ݸ峤ԼǷҲ˳
峤ӻҲͳһݣ˵ҷּʱһλ幫̫үƿǲǶԵģ
Ҵ͵ƽ⣬е˻ѵģλϸû
ûˣ峤ȥԼǷݣ˵ʮ괺³蹷ӷּжλʣ
ĶŻһ
ӣûУҷʮʮء
蹷ӡʹӣءƺļݶҪ
ˡ
峤ŷּʣϿڵּʱһضûҪģ˵ף˭ҵףǲҪףҲûɶ˵ģ㲻Ÿ˵Т˳Ҳû˵Ҫֵ;ǲТ˳Т˳˭ܵ𣿡
ͷǿˣ峤ƫء
̫£˵峤ƫһôԸڡ
һֱ幫㿪˿ڣϣּң˵ֻʮӣɹʱ˵©죬Ҽǵ壬һʮӣΪɶһµĹֻʣʮˣ
һֶûֵ
ʮ
߬ŵĲʮǰʮ
ʱ
ĵﰡ


37 л37
ϱˣŶûţֱ׳˵ݶʶһЩôˣ룬ҺõʱûǶúӣҪǸˣͷ
ô꣬˾ʮӣڻǵϿڶӦкˣȥ飬úöúѧԺ󿼹ƾ١
ʴСͺʹ޲һʴʱϯŶд컯ģһжúõأϴҪּҡ
ȭͷۿ˵
ʱҪʹӣǨ˻ȥأ蹷ӺʵʮĶˮջĶϵĺջ˾Ķµ幫Ʒּ
һڱˣĶˮĶǵǨ˻µ
ּңҲϡͿģΪֵĶ࣬˵Ѿռ˱ˣˮ㣬Ҳ٣ʮӣ߷Ժӣ꣬ȥص˷ףѵ˹ȥȫˡ
һ߷ļ䣬һЩľͷҾߡֵǮõļҾߵﶼ߸ˡ
ʱҲûɶԣúãȥ˸ôԶԺû취úþТˡ幫лŷֲԾ
ʱһ֣ȻһҺһʱڻûӸܲ궼ǸĶˮʮĶĺɷּʱͷĶˮ
ĶˮǴġ
ʱּңʮһ꣬ŵռһЩˮһЩ̫ԸȥԸָ硣
Ǵηּңλ幫̫үҲˣ蹷ӷ̴ӣŴӵͷ˵ּңţһڿҿҵڵùÿƾٿԡ
ɡ
զܰ
幫ʱ̾úõϱûˣôܵͷ
Ȼ̱ķּҲûͷ˵ˣҪּҡƴӣ󣬺ĺ˴ӣ˵ʲôɿڡ
Ǵ峤幫̫ү棬ŸһĵĻܸݡЩҲ幫һЩǮġ
ȥأҪһǨ˻ȥЩɴ˶ʮ˵ʮ˭ˣŷĹײİ塣ʱӦģȥ˸أǮǺ¡
㻹˼أûѹȥˡ
˵ǲڵߣǶʮǵõֲǸСܣɶ˵˼ңң˵Сȥ˸أ߷ۻռˣƽˣ͵Тġ
ûһ꣬شţ˼ȥûţţǮһ룬ʱˡΪ˵õǹײİǮʡ
ô꣬ĸԸʳҲȫΪʸڻҲõҲӡ
ټҲǰģ·¶һ
һж̯ˡ
аʮӰȴֻ˵ʮĶʮɲһܴȥ˵Žû˺Ҫջȥġ
ȥ˸أͳʮһĶˮʮĶЩȫֻйֵĶˮĶĶˮĶ
ðǸ˰ʮƵĺðڹʮ꣬Ժֵ٣ˮﺵﻹȥðǺãǻТ˳ʲô޵ҧгݡ
⻹ֻϵ֡
ϲÿģҺ㣬һǮզΣݸﻹ˲ɣ
ҲҪ˵
ǷҵģΪɶҪһײˣ
˵ǰһ̫£ϲĻҷƨ綼ּˣǸҼҵأҼףҸ㣬ûУһ׶С
ǿͷǴŲТ֤ˣô˸ڳͷɿȦִҶ֣֪ƫ϶ӣ峤һŸϳĳ򣬡Сɵø֤ҪТӡ
Ǵͷβ̫޵Ŀͷ첲ֶǶãϷޱһ·Ҫָܵϱͬ飬˵ȷʵǷּƫЩСӣʮӣҲ̱
СĲûûء
ſҪ˵ʲô˫ͨ쿴Ҫ˵Ƕ٣ǮаʮӣΪɶŴɩΪɶ˴ɩֻĶ͸õõˮ
޹ȥּڲſף޵ǵȫȻ£ûÿ
û
ðǴأ
ļݣʮӣжǴģǶףĻȫǿ磬أʡ
Աѧ˵ﳤ֪ûּʱһֱҺʹɩֻ˸ŴɩҪޣɩиɲĻСӣҪһ˵úãɵȴȥɻĥɩϴ£ɩ˺˵ҩһİҩζûˣӲѴɩˣ˵ûǮûǮǰʮģ
ɩһôûˡ
һ֪£ֻǹȥȥˣᣬѧһ飬٣ƽﲻүеĽ֪һ׮Թ
ɿҡ
§ܼͷӲŵǰͷڸסͬĿ⡣
ûͷһ˾
ٿһ߿Ӷϱ۸̫̫ʱʲôĳ
ϻӲ˵˭һֵǮĸӰô˵ûû
ˣˡ
㻹û⸱ģˣЩ£ɪ˼վԱߡ
綼˼ң蹷ûɶϵ峤幫̫ү֤ˣʱλָұ˵ûӣҪҶ˹ϵ
峤ͷ
ʱǺ޼˴ӣ۰СӲʮһ꣬Ƕĺ꣬˵ҪּңһӶСӶָǺ޼ˣ˵ϹϵԺҲ
Ҫʲôʲôҳ˵£ǰһŻҲ˵ɨԺҡ
峤幫̫үûɶҼˡ
ȥɣȥЪš幫ڡ
峤Ҳ˵
һұѿֵȺгȥˡһߣⳡ־ҲɢĲ࣬ǲɿڡ
˺˵ǸҲ͡
ּˮﶼ֣ҲҵģɶϵԼȥ򰡣үɶԼҵײˣǸҷ˼ңֽдӲҪҶˣ
Ҫڸ˹ٲǿһأڴôţзּҲ׳ˡ
ȻҲбʮӴ̼ġҪǲ֪£ĥһĥŻŻٿһޣַʹϣˣǲˡ
˵ʲô֣ͣ
ͷֵĶûɶȤˣķ¯ӻ˯϶ðҲɢ߰˰ˡ
Źˡ顯Ժ˨ˣľŷ߷˾Ժš
ɢˡ
ͷðʲô취ҲûŲͷװǴ峤ųһ˸ݴպϴպϡ
̫˴峤ңץǰһɻ˵Ͻõ֣һڻûԹһ֣Ͻ˵ǰּôˣҪɶ
˵㣬ӣҵķǾͳһȥˣֹﲻʹ£ôСû˰Ŀ
ðëȥһңЩҰˣóԣˣǰ񶼺ء
̫߿˶ûУͲʮûզһ˵˶ûˣ
Ҵʰ˯
ݡ
һڴͷĬҲû˵ɶԻݡһп۵ףÿڣɸźͷ
ϿϨ͵ơ
ܴ£๫һ첲§๫๫ԴؿڣܾһЩ̤ʵ
ʵҾǵĵ˵
첲ŵż˵
ҡֻǵðǰȥӱϴ£ժӳԣᱧңļǲˡ
ּʱ꣬ȥʱ¶ģܻʲôСˡûôʹ֮ļǴݰ䡢һֱɻһֱɻ
ʱһᰢʵȥˣͱҲ
ܻ䣬ҾͲˡˣСʱ޹Ҳûˡ
๫Ұ
Ҳô룬ó
ΪھΣܺܿأ˵ĲãӸԺӸԼƤӵ»š˸ɸɲ˵ҪӶ飬ҲԸ⹩š
ǰߣġֻô˵
Ҳôá
˵꣬ҲˣĻС๫ǺСһ๫˯ָҴ˱ӡ׾װСŻһ£̧ͷŵĴ
վͺЩ˯
ƺĥһ죬ҹֶͷӲģص峤һޣܵίûɶҪ϶ˣʿզ죿
صô󣬶໨Ǯ̫СҪһңĸζۣϰһ˵Щɲ϶һӿɲɡ
ɽŶȥ
ڵûǱ룬һûɶϢָ粻󵱶ӿˡּʱ̫ϵĹϵ
ţ̫һӣ֪ĻΪɥ
һӻ˵϶һưˮˣʹڿţֱ̫һã
̫Ьʪһ룬޺Ҳͣˡûͣ˵ɥأҼҺö˶˵ģҪɥظظӿȥ
Ҿ
Ҳңּˡ
̫ؿͷſҪ֣ȵǰͷҲĸϴ̡Ƥɡ
涯ǾͲˡ
Ҫ׳ɰ졣
ͷ־ͣˣ̫Ҳˣ˾ͼ֣˵ʮҾʹٸףǰǮһ
ʮӣ
զܸ
̫ҲûȥĸεģſҪʮӣģԿ׻û˵Ҫӡ
飬ֹˡ
֣ɰͰ͵Ŀ޺˾ͿྐྵҲæȥҴ峤ָߵ幫̫үֹֻһ׵ĻּˣɸɾģλеԶײǣ
ӲĶˣˣĥһҲûЧûֻȻظ˵
ɳһ͸⳵ˣûʲôͬ顣
ϱܴĥˣɶģ
ûӣ峤ţ͵ϣԼ⳵ظء峤ˣЩŻش塣ڴţһ峤ˣտգ˵ζ
ֻһˣּңÿˡ
ֻ
岮ˡ峤л֡
峤ԺӣǸõТ˳ģҲ̫ţһ˵ȻƫܵһЩɵǷ޵Źô˵СԺҲôǣ²˵ƫУ벻̫ˡ
ٳ
Ӹ޳ȥ˾Ͳ˵ԺҪˣɲѧˣ˵һˮƽЩ˽ģѧӡ
ͷӦǣЩˣǰɶǰﻹаʮɶˣǴܲޣ
ްܲޡ
⼸ղô˵˷ȥɽ￳ȥˣߣŸٻ
ֱˣŲɽˡ
۵ףﺢӶģֵܼģﶼʡǲǰ˭ƫ̫ˣڵӡ
ӸһҴţ˵Ҳ֪Ұզ£ȥϻҴ֧ӣòÿ
Ǹһӡ
ÿܿޡ
Ӹ˵ݹȥԣܰ˵̫ͲˡӸЦ˵ȫӵģһ㣬Ҽ޳ȥ󣬰ﻹûصΣÿġ
Ҳϲ
۵״żĽĽӸӴĽӸﻹ
պãΪ永ҼһТڣϱ֮ìͷûСû죬ˡ
СѧŴӶƺƼӵĴˣѺʹ˲һҲ˵һԣӵȹ
СޣǴ峤סţٲʡ
Сָ·峤ͷ
ٲһͷȥˡͷͿӰӣСզ£С˵峤ģָ·
岻֪ɶ£ȴӻȥؽԺš
죬·֮Ƽˣ
զ£ˣ
ʲôӣġ

զ࣬ɹˣϼûǴɶҲϢˣģ˵ȥˣҪ˹ץǵİɣ
ѹڲ
Ͻ˵˵ԶԣŵŽҲ֣Ѷӹڼ񷿣òӵסˡ
һĵ£Ŷͷ죬˳ŽҪץˡ￪ʼڣ֪ͲôˣǱĴأһҶùҪΡ
ͷµ
ӲҶ壬Ժ죬ŵȶˣڴӲ񷿳˵Ҫץץ͵Ǯɵɶ¡
һ˱ʹޣĨŵȥšԺţͷǸڼҵˣ߸˵Ҹɶأôõţˣ𵢸ˣϽߣ̫үˣȫҪӭš
ٲȿϵ֪ͨ峤
峤һ̫үҪʱȾͨڵϣٲַ˵ĪģǺ¡
仰峤Űæж࣬ȫٶȥӭţϴɾ״룬׼ˮҶȵȴ͵Ķ
һбˣȫڴڵԼСʱʮģмߵ
ȫ
׾ȺУûȻҲҪݣԭ䣬֪ײʱĲֵǮλߵһ仰ɾܼǹĺܸɴ࣬ûʲôС
ĸʲô
ͣˣӣͷһλžźˣʦү֮Ž۴ԼʮˣƽƷְ
峤ͷҿˣ֡
ʦү˵Ǹˡ
ȫ𣬺Ҳ롣ЦôҶҲ˵ֱף˵ƺճɺܺãʦүȫĶˮĶ˰١
峤ŵţ˵ȷʵˡ
ɱ¡ʦүЦǺ˵ȫճɺãǺϲ¡
峤𲻳͵͵ֻΨΨŵŵǡ
ҲΪ˼ңʦүʦү㿪һڱվ˳һˣϢرɣһƵǺ÷ֱ档
ͷߣ곤ǿ׳ФӣǸԵ׸ɵݰ׾ׯںŶ˵ļȡ

ͷ˼ɻ
Ƕʲô飬ķģΡһһ𣬻شҲǹأƽȣԼ³Ϊ˺¡
Ȼһһûӣ²
νġ
ΪνȻǰˡдһ顾Ƹ˼ҡҶңǿƲ˽ڿҸ֣ƽشи˼ҵ䷶
ĩˣ׼䣬ù׼ƾ٣ĪҪΪһʱƷơ
׵ѧ̨Ƶ¸Ҳ֪ˡ
Ȼһʾ̤̤ʵʵѧϰսƾ١
˰ֿ䣬ˡ
̲Сʱ峤׼ĲҲûóȫͣȶԶ˿ӰոհϢһķΧŴˡ
ȫ٣϶ãȻӶܻ࣬ûع񣬻ججĶ֪˵Щʲôҵͷ˵ˣҲǽͰ͵ġ
ա̫ү
Īΰɣ
桢Ǵүҵģӡ
Ӵ˿ɲ۲Ǵүҵġ
ǿƸ˼ҵҶҲĽţû˸һһϡţţȻдɶǴүдİ
ã
˸ˡ
ɲ𣬸дңû˵ͷһμ
жˣ˸
˿ֿ䡣
Ҳţ˸дҶǰһˣ˵ռϯȫϯʱԹҶ
Ȼˣֵġ
ȴɢˣܻصԺӣŻǲţԺĵɴۣԲԲģ๫զû˯Ѹһҡ
ױЦŵա
ţģܿɰ


38 л38
ƺҵ̫үһңһӡ´˸壬ƺ崫졣
̹˳ͷһֲ֪ҰȥˣͷԺɩڲڼң£ĺ¡
ɶ°
ѲĸҪɣ
񻹵ĸʮϣ͵ǼӣԼҲȥϿˣǲϲˣ廨
ͷɩѾݣһûˣûڣ
ءӦ˵ɩҸСι̡
Ͼһ˹ûܻݣһڿϣﱧŹ˳ι̣Ͻ˵Ͻʰ£һȥƺϲ
ɶϲ𻨱˵ˡ
ƺ壬ǼմŹϵǾңܻˣ԰Ҳôȥϲġ
ʲôʲôҲ̫ˣû˵塣Цֺǣ˵ϵ£ƽص̫үƺˣ˵һңаӡ
ɶ
𻨾һɣ˳ɿڱϣû̳ԣ໵Ŀޣ𻨱£Ҳû˼ιˣ׷Ŵɩʣɶ͡ʹүˣ
Ϊɶզ
˵壬Ҳģ˵Ҽ˺Ѿƺȥϲˣҽһ׶˵ôϲҪȥ
Ȼȥøĸ˵ĸҲ˸ˡϱžߣҲû顣
𻨻ڿϷ㶷£զ£ʹүˣ
ɶܾү
̫үϵģƺ˲СʱˡϢȴƺ壬ƺҼһٶȥƺ֡
Ҳû̫үϢҪӱȥƺȥҲʮ࣬ǿ׳ıүүȥƺ塣
Ǻ
˵ȼɱϯңһǰͣﲻԺųǿϵźҾͺķڴϡ
ˮݲ裬׶Żкˡ
Ǵˣƺ˶ϲˣһ࣬尢æӼҵϡڵ壬д峤ҵŮ죬ȻٲӸմ״ʵڶ֡
ϴεŴ˵ˣ˼ңҾҡ
ϲ£һЦæѲɻȥ
׷ףûʲôޡ
ƺĹ˴ǵһ絽ģĴæ֣ҲûװǮ׼ңȻΣ˵ͷ׼ϯʱλ׼ҹϯ
˼ֵһǾ͵ȳϯҲá
ϹֵĿԺмϷŵǿҶΧȦۣʵҪ̫үдģմմϲͳɡ
ױдʲô
峤ҲɵֺǣЦһӣ԰ڽǴճɣƺȻǸĽ۲дզģ
ǹؼ¡
ױ˵˽νҼ⣬ӦòվͻƹϣҰĵŸ˵Ȱɡ
˰ӣλ岮żеġ
ȻҪĸƨˡ˵꣬һﰲ˲١
ϲԽԽ࣬˴峤ǮôӸ⳵ȥϲʲôӻǣоˮͲˣɱɱкˡ
˵򵰣󻰸˵꣬峤˵ˣҲǴĴϲ£ɶҼһŵùԼҴĽҲš
ǵˡ
峤Ӹȿ⣬Ǯ⳵ͳ
ӻЩҪЩ
ʱϢʮ塣
ļϡ࣬ϢǺû״ӱӳˣȿ˰죬һ뷹ǳԲˣȫҲûϽʴզ¡Ϣǲģ
壬˵ƺϵã˵ġ
զģҪɱ˵ϯԷ
Ҳȥմ֣ôûүɶ
ʱһȥմմϲ죬̫үдң֪ܲһ£ԺҼҲϢͺˡ
ཱིҲǲϢཱིˣ˵Ҿ˵ˣҵĹǸдϢġ
ཱིû˽ֹʲôϢˡ
ǿ̫үԵģҶӡ
´£Ҳ֪˼ں󲻺ڣʮӰѹȻҷɲǹ˼ҵˣ
ڰȻڡ
ƺ𻨾Ͳˣֱ㶵Ϸ˻һ˵ɣ̫ү͵ҶҲһݣһҲʮ
ߥŹȥҪǮ
ҲڣôҪǮģӶˣԸ⡣𻨿˶ҡµĴ˵㲻ȥҪ𻨲£ȥ˵׶۹˼ҺӣʲôķҲ׶ģƾɶҼҾͲһ룿
ȻͱĹ˰̸»ȥˡ
˴󲮡϶ˡ
Ҿ֪һۺҪ֣ҪҲ㻹ҪȥҪӲɣ˰ʡ
Ĳ˵Ҳû˵׶Ҳ۹˼ҵĺӣǵ˽Ҳø۹˼𡣡
˰ƳСǮĶϱ˵Ҫ۹ף׶۹˼ҺǾͱȥ
⻰˵ģܲ׶ǰ׶ۼҺӣǲŸӦȥˡ𻨲Ų⣬ǿһӰƾɶȫҡ
˰վ̧־һơ
𻨱ˣգۣǴɩأҪ޺ίɶĸǳŵŻȥˡ޽˼ôˣûĸɫ
ӡļﶯ֣֪Ƕ񣬴Ҳڳ˵Ĳ鲻ԸģȥͲȥˡ
˰˵ĲģǻƾɶҪ
ϵ֣˰ȥ̾˿˵ΪҴǻҲ룬ҶģһΪһҲɣ
ȥ֣Ϊ밡˰Ĳ˵Ƿ׶ûãԺûɶϢ׶ȥǲǲ⣬׶ĶǮ
Ĳ˵ţӲͷƤֽ˵ϺͶҲûɶϵ
˼׵һļνϳģͶɶϵ
˰ǳˣ׶ΪɶŸ׸㲻飬ȥҹȥˣʱǸӾˡ
ߥ㣬Ҳô룬Ӷ࣬ײûָˣɶǮ飿Ҳɣֲȥһƣȥҵ׸ʮǲǣ
˼ңҲö㣬ǵ¶࣬㶼Ըˡ
ɶܲ治Ϳˣ˵ȥҪӣҲԥûӦ֪Ҫģ֪׶ҵˣԺҲҵķأ۹˼ɶϵ̫ǰСӵƤ˺˵
ɶ֪۲ӣǺͿֻǮĳȥ¡
˰һ˵Ĺͷ̧
Ҳڨڨ˵һ׹ﵽŹ˼ҵѪǲ˵Ҫʮʮܳ˰ɣûᣬĸ
ǸƤǳģû룿˰СӣҪȥӣĿʮ˴϶֪ƺ˼ʼ޳ȥ׸ĶǮˡ
ʵ̫ү˼νʮ嶼ˡ
ǲҪ˼һҪҪˣ۵ǰͷ磬ŮԺ⸽˭Ȣ˼Ů˭Ҽ޽˵˼СΪӣӳϢȥӣ֪֪ߣ˰̻˵ء
ϱĸնЩأһһ»ǡ
ȻҪȥз/ŮΣǲƷкãûǮоṈ̀ദġ
жŮҪĵȥˣĸ˵û
˰û飬Ҳ֪ʲô壬ڴһӣǰẉ̂˵Ƿ֣ôЩġ
Ǿ룬׶ͺñǼ޽ۼҵϴϱϱҪϱɶ׬Ǯۼ֣˵ҪһǮҶǴ𲻴Ӧ˰ӡ
˴󲮵Ȼ˵ˡ
޽˼ңϱǹ˼ҵˡҪϱֵˣϵã֣ѵʱһҲӦõģҪۺ֣ǾƲܣֶҪϡ
˴һ룬ﾪˡ
ĵܣ˵öԣȥˣǿɳ׺Ҷ˹ϵ׶ġ˴Ȱܵܡ
ҪҪʮӣ˸ϵͶˣɶ
ҹ׶飬ԺҪ׶أ˰̰𻨶뷨һʣֵĶϹϵˣʲףͷСӹ˳·Ķˡ
˰ʱû׻о룬ҪǳиţԺͺʹԷһ˽ӣոѧʱ𻨵飬ɲռűˣ
˺ͽԼһ
ͿԷôӵģôƺС֪ˡ
Ҫ㣬ڰͽһȥ֣ǡ˰̶֪ôϱˣòɡ
Ϊĸ˵˳Ժ·ӣ𻨲ȥһְ䣬ĸɩˣ룬Ȼһ뵽һﻹǲģܣΪСǰ·ˡ
ȻҲ֣ˣǵңŴһҶҪˡҲĸ𻨷һϣڶû˯ãĸ۵ĸ˵ȥҾͲ˵ģֻȥզ˵ҲǺ£ˡ
Ҳˣ׶ȥֵġ
ӱ㻳ֺڡʣԺ󽻺õĸ˼ٴϼҴһֻʮǮȥƺҡ
첻ɱ
׳ŮæԺĨ˸˿ŴõʡȫģҲ֪˶ٱˡ˭ҰϯףƽŷŴ
ˮĴˮϴвˣҪϴɾһ״ִɴ롢ӡ
棬һȰͷϡϯģףϼȭͷͷӲɵ˼ǾǴӺõİŶ㡣
Ҿȫͷټϯ档
ỹɱһֻ˼߰˸ҼʮǮ˵Ǵϲ¸ˣѡҲò˵ģײˡܲ嶹ҲûҪǮ
лɳ⣬ָ
ˣھСһ磬СǸТ˳ģӻ󹫵ĸѲҪģԺ߲ˣ˭źչˣҪˡ
ôԺⶼ嵱ҡ
ˮϯǰ죬ʮཱིҡļңϵĶˣƺҲǡ
׼һֻһģװ˵ϲ£һֻˣʮǮӺþͳɡ
˵׶Ժ˳Ϣ˵ͳˡ
˼ҵĵ𻨲䡣
ף
֪Ϊɶÿˡ
ҵֲάһܣϵĸһˣ˼ҲԾϯģҶһҪ
Ҿܾˡ
̫үʱǵĸ𱨸˵үνģƸ˼˵ãһüĿ󣬲¿ص˼ңʣ꿪ػҪѧϡ
һգʮӽá
ûգ˸ơ
ҶһνȶɢĲ࣬ҵľϯҲˣҲˣϵķҲ˵˵ʱ̣Զı㰲ĻȥϢһ˵˵ҵ£Ĵָ
׺ʹ峤˵ҳǮһʯͷдƸ壬ڴǰʴ峤Σ
ҪŅ̀ģܶҳ˷ͷ
ҪǴճɺãע⣬Ҷ
峤ȻӦãȥͺͶ˵иˣõһ˼һ˵ģ£Ǹȫˡ˸ŵ˵ӦԵĺãϸҶӲһ䲻Ÿˣǹɳ˵˼䣬Ц
ǸгϢġ峤˵
˵ƣʮ˴˭Ҳ˵⻰гϢã˸ôԺӻеǡ
ƣƺɵλżϵЦӴǽи˼ָˣɺɶãȻչˣѾҵˡ
û뵽𻨻ʶû֣ҺˣһźףԺŹ˼Ҳշһ˵ǰڼʱûڵĳϢѧЦ
峤˵ʲôʲôţҼǲá
˵ûǰȻãҲûں̫үˣڹ˼ҲǸ߱˵ùġ
峤ɶ˼ֱ˵
˼ǣܺ͹ɽף˰ںǻǲ˼ǰ˿ɱ˵ǿ׵Ӳ˭뵽ڣ
峤һ뻹ǣү·ͰһԺ
ҵϯ
ظǰ˲ĲըӵıġӼҵĴţҪףϻȥʹһԶӣϲ֡
¶ڳˣӡ
˵ʱһҪϲƣ˵ǰãǣһҪ
ܱӦˡ
ʮΧ¯ꡣ
״Ӽ˰ʱ뷨͵Сú˵˴ȥԣԿ
û뷨ʵʵһ˵ˡ
ԭٹһȥԣҶ鿪󣬼֮ǰסݣи˼ҵʮӣҲûˣҪҶ飬Ҿ벻ſ꣬Ǯ
ŵͷʣ˵û
๫˵ˡܲ˼Ҿóɣ뿴˼
ҲûɶԵģɿˣ˴ﻹܸʮӣȥԣɶ
ȥɣ
ɶʱҸ⳵ȥ
ſ졣׿ԣǵǰȥջȻȥºõĿջûˣгԺҲҪչˣջȻеСɵûڼô˳ģܲ˵๫ȥ
๫ܾ
ڱ˵ܵġ׾֣СƵģȥ¥ܵ˵̫ˣ⣬㿼ۡ
ĽĽ
ۣҲ֪ǲҲšʲôҪǵӦˣȹȥʮżҰݷãӸôá
˵ʱ䡣סˡ
֮ǹˣݡر˳ȥƺ˼ʱȥ˴󲮼ҿ˰̣˰˵ǰ㣬õأҲǱá
󲮴ʮ
˼Сµ֣˭˶ҪܣӦЩûľ˼֪˵ʲôصĺзִ硣
Сȥ˹ļҡ
ϻĸ˵˲١
˰ҲܣȻǾģ䲻׶ãǸͻݹӵˡ
˿ҲûǸõġ˰˵
ڡҡдķ˿ʢˣϯ档ײ³֣ԷʱܼЩˣһ˵꿪Ҫȥؿƾ٣ﲻԣﲻ̲
𻨣
ԾԾԱǮ¡һ𻨲ǲܣܣİԼĥţǲ֣͡衯ʮܳ˰ɣ
˵ҸݿǷӣи˳Сģ︺أҡ衯һЩɿɿ졣ݣˣѲܻҪ̻ɣ
Ҳֵû档
Ѫ׼һϯ棬Ҳװͽˣ˵ͷȥҲû˵𻨲ҪƤɣźܺóԺúȵģĴ˵ȥ
֪ʲôԣҲĬˡ
Ȼ⻰
סӦ˵Ҳǵһˣ⻹ĻҪ̲ŵľ͸óȥˮֻˡ
Ҳ֪ѧʲãźźܣҪֵأȻũæɣѧһ͸̤ʵһӻ֪ҶԼεġ
𻨱ðͲѿڶǻƨԼ֪ˣôӻȥǮ˸ТҰ
̾ѧ̨ƺһֱħݣⱲǸƾٸܵˣ۰ңԸһǮһŶ࣬ȥسԺȣƽձīֽ⣬֪ܿٴΡ
ܲ๫˵Щʱ˵ˣڹ˼װһ֮Եı𿪿ڶ๫˵
Щֻܵͷֻ˳Բˡ
ܣ⡢⣬㻹ţû˵ɶ𻨽Ͱ͵Ķ֪ɶ
ܱͣ˿ӣ˵๫뿼ǾͿ˵˿ȥأסա˵ϣҾ๫οԡ
ܻûȥ˵ҪǱүȥô죿
꣺
ܲǾ䣬ôôǲϣǸǮĸϽˣҵļҵס
һʱ𻨲֪˵ɶˡ
ſڽǮǲˡ
ȳԹŸɰͰ˵˻Ựһ˼ҴţС๫˵ޡ
ף
ûΪɶŻ
ܲŰģ˵๫Ժ˵Ļˣһүȥֱסڲ˵ˡ
ײΪʲôЦ۾ģ˵úúò˵ˣҼܸ˵˺û
Ķߡ˵
ЦСˡ
ʱȥʮżҡũʱûҪģȻѧûû̿Ҳ
˵ˣǡ쿼ġ
ȥżҡŵʮ飬ں͹׽̸Ҳ˼ĽֻǿʱԶԶ棬δ̸
ڸҲǹ
˿˵ѧ˵ҪȥһԣŹѧʿܲһЩҹһֱڴУʦһŰţĥʲôϣûʱ䰲ĥѧʡ
Щû˵ת˼ҵ׷ҲסһԡӣңҪٲУҪյһ꣬ڵʮּȲ˷Ѳһʱ䡣
ֱʱ˸ףԷóԸ
ףо٣ˡűǳ׻ˣǼʹʲôǾùѧʻǲ㣬Ҫѡ


39 л39
׺˵ʱܺŰݣżҲ㡣
ܴ˵ʲôЩ
ŵĶӹˣźϴμʱû仯ܴӺɰͳǵݸŶӡŶûӣȥͷŶӲŽӹϸС˵лл谢塣
Ŷͷ
ССūûȡũСֶļżҵĶ֣էһûūʹСһͦġ๫˵С˼
ūȥһ棬Сˤˡ
֪˰ūȥԺ档
ųţһŰҲˡܻǰ֣ܿʣɩҼ๫Ҫȥţͷһ๫ȥأ֪Ҫ׼Щʲô
Ű˵ʱܿȥģҪܿϸҲģ˵ͬĻֶӳԻ˶
ŻˣôгԻӵġ
ҲҪ£ҲҪ̫㣬ʳԺͷģԼĸɾ̿¯ͭͷģʮǮ죬ҪѺʮģһӣӼǵúãȥһǮͭûȥ̹ϴɾʹϸϸ˵
棬ȫˡ
ܺ๫ż˷ûǡһ͵Ժ⣬׹˵ܸͣӡ׵
ȥ
ȥһ·ﶼ߶ʲôӡͭ¯Ǯģ֣ܵĦָļӣ˵˵ʲôأ
ҸʴɩҪ׼Щʲôɩ˵ˣ˶Ǽ顣
˵һ£Ҳܻѡ
Ļƣͷ๫ӣһתͷͿ๫Ͱģ˵๫ˡ
Ǻò̲
ûӣúáҪǰȥջö໨ЩǮԼԼˮԻ˶ӡ
˵һ·Ҳûȥ·Զ캮һ㡣
˳˴ţϲơ
ӼݼӸ߷שϻ᲻ãЩǮʲô߷ѾˣƬ̼Ҳء
Թ˾ϯױŴһʱ˵һȥؿţ֮лͣרĶ飬Ǹλţдܻ½⡣
Ȼ˵Щṳ̤̀ʵʵĿ顣
֮ױ㿪ʼǰͻʵԭĹ׻ʵҲмִԣҪȻҲʮ꿼ͯҲΪ磬˴Ʈˡ
ѧ̨Ҳ˵ԭӲͨ
д̫Ӳˡ
ѧһ£ת۳꣬˶µסһ£ûʲô±㲻ȥңʵǺģȥҲǾĵģԺſ˵˹ɡ
Ӹÿϴʱܶ䣬֪ܹվҪȥˣȥһθأѾļ䣬ţȥûô˹ڡȥ
ֻǵӻĶ࣬ԵһŲ֪Ӹ˰ûɶõĻ
Ц˵˵ˣǲþͼǲáҺ๫ȥգʱҶʿջĵСڶܣӦǳɵġ
˶࣬ĻҲࡣӸ²ģȥذɶÿĲʲôһЩһ룬ֲȥ棬Щգû˵ڡ
ǿʮ壬ʮձ⳵ȥҪһ죬һ·Ҫи飬ҹܽسʱ䣬ܻһЩ
ȥ֮ǰܻ͵˼պķϣ˵ãԼͳɣܱſй͵͵ɣ㲻ˡ
˺գƺ˴󲮹ĲλֵˣÿʮǮ˹˵࣬Ǹ˼׶ţҲǽ׵ģһݱˡ

ţҲû׶˹˼Ǳס
Ǯ»ǹ˰̸˴˵ģǮҲöãǲգͰʮģģֶҪȥƾٻǾġȻҲвԸģֹ׼޶޳ȥóȥˮôƾٻҪһǮ
ߥһ𲻸˭֪ʣ̫ү׶˵һοأɩҾûӣԺ˵׶ˣɶʮĵֲࡣ˼ƤӲҪôǳƵá
Ӧǣ˵ˣͷޣ˵ҵûǮıȽϣ͹ˣרŶԼˣʣ˵ܿ𣿡
ܰɣ˵
ļÿʮǮȥͻȥˣ͵ˣ˵ɶûƴǲҪ׿զ
˵Ǯˣûƴǣڼϴ롣棬˶òúõ˻ȥʰ
ⶼŮˡøɵĻ
һй˵ⶼ쿼ˣզɻ֪ԼûڿЩЩҲ˵
޶ʲô£ڿǰɻ֣һһ׼Ǹɻˣٰδ
ʮǮָ׷ˣһҿ䡣̾
ҪǿУ´˵ƹȥܴδζôּ˲˵׻޳ȥҵˡ
ҲǣʮĶ졣
ֻô룬ԺǾܸˡҲҵһ仰ɱˣׯڵصܺͿƾһ𣿹ҪǸ£ҲڱЦȥˡ
˾ʮǮ
˼ֵܸǮĥ׳ɲɣûаգоզɣ˵ûզȫµȥˣǰڼն鲻ɻҲûΡ

ϴģѵ׶ˣŷĸ˼ûǣĸԸǮ
ĸҲǣ׶ȥˣġ
Ͼôã̫̫ӣʮģ´βˡ
ǵȻû´ˡ˵նģ´ιҪȥǾƲܸˡ
ƺ˽Ҳ˵Ҽһͷһ仰ǣ˵ɹɴĥˡͷû˵꣬ס
ϵĶɶҲãȥ꣬ͼµظɻȥӱˮιɨѩĥ¯Ӹӣɶզһﶼ֪
ٲûҲӡ˵
ǵǡ
ճɺˣҲֵ
ȥǰһ죬ҲͶˡǮˡ
ǰЩӣѾЩ˵ҼǼҵĺãҪÿеʲô¾ͶЩ϶δͣ㲻ͱͣͱ˼סˣԹܶԴڿ˵ЩʲôǷйĿ϶ҡ
岮⣬ĳˣԴãܴδζλƷѡЦŹ־Ϲ
öæ˵ɿˣĲգ˵Щ˻ȥһԱȥʱ˵˹ɣĲ˵˵ͼǮҲҪǺúӣүҪӰ
öʵͲˣǰʱҵֵһӣֲңһҪ׸˰˸ʱȫ˷ϷӣҪöҡ
ƾɶܵĵ᲻óԣǵҡ
ҺþˣѲԺ׿һΣиɶ£δζˣ
ʮϣ컹û緹һ˳ˡ˵ʰˣϽߣˡ
ܱ㲻ȥʰ룬Ȱʰõİõ⳵ϡ
׺⳵ϳԺӣš
⳵ǳ壬ͷտյģר˵ĳỹ˸ǡʳǰϴˢɺ󣬰Ѽﶬշȥʡ
µ飬һҪڳҹܻһ졣
׼æǰæ׼ϸ£û÷෴ůģЩܶİ
ȥǣŸϻ·˵
ܣҲһᡣ
ûȥɡӣƽιþϸ񳤵׳ʿˡһůů
˳ᡣû֪˵·ҲӦڳĬĬ顣
һ·ûͣ磬ˮҵڻ˿ڵĴִȺȣŻĲιӣЪ˻·
Ա˾յߵĻ졣
컹ûڣǿƽĸ֣˳šܲĵһ˸ҹ·ȥҲûԶŵˣһŸҵ˿ջȻǮһ
ЪһȥĸջһЩ徲ſԺҲ⡣
׻Ÿ첲ȣһ˵ܰš
ؿջͨһ϶ʮǮҪ䷿ջСˮϴ󣬽ˣӲģй˵˵
˵ҺȥҿջٺȿԺǡ
ԺԼĪҷųɼڸһϷþͶʮģԸˣղ棬Ǯһ룬ǮϵһЩ
ڸصȳɼˡҲ뻨Ǯ˾ˣûڸ֪Ҳı
ã
һ·ЪϢ
ܻѼõ̸ˣ£̸һɵùζЩʪ
ȥʵ
ǱҲ࣬˵պһ˯ܱȥˡ
ڶһ磬ջϽִױڿջ顣ԼĪСʱ򣬸ˣµĿջҵˣǣ⳵װԼҶų˿һСʱŵˡ
ҹ˽˳ͺˣزľͽ˼ҿջλȻŽҲ̫á뿼Ժһ֣߹ȥʮӱ㵽ˣȻǮҲ
һʮġ
ףǼ˰ɣ
Сǰͷ·ҸϿסЦǺ˵缸죬ҪգҪǡǿջ뿼ԺƽʱˮʹҪ¯ֻҪǷʱи㣬аסĶһĿҲܽ
·ˣ㶥ͷ䡣
ƣɹãֲٽģҲ
ŷסĴһЩͨҲãɹȷʵҲúã˱죬Ǹɸɾûζ
Ǯ㻨ġ
ٺˣӣָһͭ彻ܣ˵ͷţɶͻǮ׶˰ͺá
֪˵
͵š·̯ʮӣݹȥ·ϳԡ
ϳԵ棬ûԱ
˹ȥذɣܡֿףչ˺ܡ
ġ״Ӧϡ
ŷˣ˻أϴӦţû⳵ߣİӻ̵ģ·̵Ŀůġ
⳵ԶˣƲˣŻ˿ջ
֮ױϿ飬ܼ˷ȥ򣬾ǿϵĿżһַ£Ȼ˲ٵƵİۡ
ױЦЦƶεġ
̵ϰ˵Ǿ˼һϴľ֪ƶǸũӡҲƶĶ˹ܰ۲ҶַƤĹȥˣȵỰַۣȻСݵ顣
գ
չˣƺˡ״
ϰͷҲûĻ
ÿȥһСʱЩҵע⣬һСʱݣȥæܳǸ߰˰ˣҪٶͼǲסˡ죬ÿưۣ֮ǰնǿЦЦȥԻֹ̱ҲӦ˵ױǰ˵ͼݣҪֳ
һˣ
Կõģǵ˵ģҪֳһѡ
ɻݹˣǮ
Ǯ
״ӻͳӵݹȥƵ٣ǹѿ˼ֻ𣬽ӳ˭֪ǲģ
û㱻赽ûƣȻ󷭿鼮š
һƣʱǮˣֹ˵ԵҪָҪƿڴλǺá
ϰҲλǸһġ
ʮտǰ죬Ų֪ôҵջˡ
ȥիֳ˵û˵ȫ˵չ˵ĽôûһƺˣǾǹˡ
֪ҪһԣôѧңҪ飬һ֪ס
Ц˵Ҿһԣô飬ϾҲ쵽ˡ
ȻоùΣӣձ㿼ԣֻ˵ЩĻ֪׿ȥͷ˵ջǹûбϲٵģҪԼ鿴ɼûڸУԻǮš
ԭҲǿȻ֪лš
ûƬ̣űعѧˡ
ҹϴܽŵ˯ţױ㱧ܣܵĴ
˵๫Լ䲻Ҫģɵġ
𣿡ױͰ񡮹׶Ҫǽ뱧Ҳ𣿡
ַԥɡôãҪ๫Եģ๫Ҫ
ġţôôɰţҪװܱˡ
Ҳֻȫȫ
๫
׶Ĵ׶ԺˡȲŵ֡
ʲôûˣֻһЦˣ๫ˡ
ˣˣ˵ǶƺЦĹʱҲûңҺãûУѲɾͻˣҲš
Ҳ̤ʵᶨˣǰʲô๫˱ãȻ͵͵ޣүȥ๫˵
һҪ˳˳ġ
գǹ⾰ãû꣬Ȼҹз磬Ĺűûɶôڹ׹ȥũĵӺŸںż俼磬ݿ졣
׾У
ݷ࣬ī塢׾Թλһ࣬ǰ߼⣬徭һ仰Լעͣд˼൱ʫʲա
ʫˣҪĿдʫ
ͷͺԭʫҲʮֽûʲôõġǾ˲ʫʸ踳һЩϿڵʫʹǲá
סŸȵȣʱûУ㳭䶼޾״û룬ݾףȥˣðõǱ˵ĲŻԺμʲôᣬҪ˵ʫһףʱѿ
ҲûԼλʫǩ
ʵʵйоصļһʫ
⣬ľǲʣʱСġһĿǡƪⲻǶθ𡣹׹ȥ飬ۡǱͨ죬дķɿ죬ũʵϣȻҲһĸƨ
ƽصĵطȷʵ飬ҲİķС


ܼڿԺǰ๫ǰͷˣŮٶУһ򿪣йٲ̧һλǰͷ˵ûסιȥˡ
ĵģ๫һеİ֣˿ԼĪӣƼ๫ˣæȥ๫¨
۲ۣȥЪš
ܵ˵Ҳۣģ񻹺á㵣ˡ촽Щ࣬Ǳͷԣ֪ܲͷ˶ã˶á
๫˵ЩʲôǷһ壬ӦġûԼֻ࣬ǵһȣæһЩ飬ʲôڿԺǰͷ̧˳ŵҪҲ֪Բס
ͷǣ˵öԡ
˵˿ջ
׺ˮϴ˯ܱȥ飬ӻ¯ͭŵġҪֹƭ
ڿԺ⣬˲ͬ㿼˵ľ飬ЩȵļˣڲƭǮ˵ţʱ£ȥΣ
һҪʹŵסַпĻҸסǲˣʲôˣٽǮ˵ַ
ȷҲˡ
ʲô׵ʰңڶ󣬾Ϳ⳵˿ջͬ˵˻ỰЪ˻ι˲ϣһ˶⳵
ؼң


40 л40
ط֣ߵȼǲ˾ָǰǹϽ񣬹ܵݵءǮԱ˵
ʹӶƷ
һʮ˾һٶʮݣ֪Ʒְ֮ٶأƷ֮һǧ򣬴岻
߾ָפĵطһָǾȨָҲǴӶƷ벼˾ͬ
ƽ֮һ¹Ͻа˸һÿ»һЩССĴӡ
ƾ٣ӰһֻͯҪڻϾܿ
ƺԷӵ󣬴￼ͯϳϾͳɡͯʸһţǱҪȥءȿţҪˣҪȥݸҲȥ
˿ˣ֮뾩ǿʿ
⳵ϸܿա
๫ΪƽѾܴˣиݸþȣ̫࣬ջҲ࣬Ǯģ±͵ߡ
๫ͷԣڿԺŵš
ôˣһܼѡܵ
׵ɣﶼǸԵ֣ܵЦ˵λãſ˲ܶࡣ
ƽ¾а˸򣬵²֪ٴӣһܳһλͯȥǶǴбˣһͯϵͯǶࡣ
οһһʮλͯȡǰʮ
û˵ǰʮ㿼У˵Ҳܲĵǡ⣬ǰͷϳĵȥǲǸϺˣ
Ķʣµûũ¹ǼǣһЩʲôʱϣôϣһЩʱ䡣˵
ũ¹и֣ʵûʲôƷҲǿƾģڹɸԼְԣ¼ȡ
ܺ͹ǰŸȥأŸũ¹ٱˣĲˣ峤ϻ̳ϿֵĽӴԷҡ
үɣ컹ûȥؿȥˡ
ũ¹ʱ˵ϱһλоģͷʴ峤һЩйطϵ飬Լȥ۵ڶհ⳵ũ¹١
Ҳʹ峤һũ¹ٵѯʾľϻ̳Ͽ֣ũ¹ʵ̫ϸ
Ӷٶľңٶˮʲôô͡ڳǰͷѧ˵һ飬ǼžͺãҪңôյͰˮͰǰͰ˰ͰΪʲô
Ϊˮ׾ʣ׶ˣȴպϴպϡ
ʱٵǸӾںԺװٲľװˮզãȻ˻ɣ˵Ҫ׼ȷ
ϷʱڡٶҪԵǼǣһĶصķϣԱ˳ѯʣһϸһĶɡ
ʱ䵽ˣϽҽ˵ҪȥؽӸӣ⳵ߡ
ڳˣǱĲɣôãû˵ô໰ʱ
ȥҺũ¹˵
˿ҲôģȥŻƴˣۼһʣҪϽˡ
һ·˵Ż쵽ʱС꣬;ͣ˻ᣬԭ̳˳ϣڸꡣû´󣬲˻ᣬ˼Ѿҹˡ
ȥţ˸ɸģջջ𣬹ĹöӣȥԺӣȸιˮȼӳˣŻǰԺ
ǰͷˮպˣϴǿԸ˿ڣϿ˯ɡ
ϡ
ױŵԴؿڡܾЦģڸǼձŵɿ๫ͷĸ
˯ɡ̧ͷ˿ܴ
⼸գȥԣҲɣ˵ϣװǮؿջģ±͵Ǯʱãȥԣҹ˯ƶ̤ʵ
һ˯̤ʵֳģͷ춼ˡ
ܼæѣûôҲûԺĪǼɶˣ
๫Ҳˣ˯
ܼҲգû˭˯͵ġ·ŲͷϽͷߣԺҲǿյģ๫͵ûڣȥݣŵ»һ𣬽ҿһȵ࣬ϻһС뽴ˣͷˮ
Ҳ֪ǵĻ๫Ūġ
ˮϴſжճݱƼ๫мλġ˵ũ¹٣ԭأ֪ʲô
ƹ£λǹĳܡ׸ũ¹ٽ˾䣬˵鷳λһȥԺ
ũ¹ٱƹȥ˺Ժ
๫Ǵ𣿡ܼСѯʣǲʧˣӦüġ
ף𼱣ԺҾͳɣҽ㡣
ũ¹ûʲôƷףŴׯں˵ҲǴӸĴ¹ͷǾͲˡũ¹ٵôص
ǰƹ´Ųǰ˹ƣյݸ峤峤ͨһҪͷƹҲһ̷˵ãɷˡ峤ڨڨ֪ô򽻵˾
Ҿͳˡ
ԹûǵģҲˣģ˸ͷȥˡ׸ɳͷЩԲȥһЩԡ
ܣ๫ôզң
Ҳûʲô£˯Ҳûʲô׻лҪɣܴҴҽԹ԰緹ˣƹںԺ¼ϣҪǾòϰ߾ǱݸɵĻ
֪๫
ܲ๫£ͷԹӦǡ
ȥ˺Ժƹڵţһᣬ֪ƹҲǸʵˣһһˣҪȫƽµĴƹ㿪ϣǵȻϽǼǣҪõ
ƹº͹ɴһϽɶѧ֪ũϵֵÿޣʱ˵ˣ˵ЩĴʣĿˡ
ˮͲľҺͷ࣬ʮһһҵ˼ĿǰĺϣʮͰˮһͰյոѻһͰࡣ
һʱǼոյĲûˣʱõɽ︯õĲľճɻңϡȱĻೣʺĵطǿҲãзԡ

ܳ緹ϴˢ˹룬Ѵȥصױˣʱõӱϴɾڸؿջ̣·ϻǲɾġ
ˣʱ䶼զã˱죬Ͻ
뵽ͷйڣһеааɣйʱ㳦̳ܳˡ
緹ˣһϷʵˣͷƾѣˮϴֻܸһµˮԴһ飬Ÿɸɾûζ
ӾͰԺԡ
ݵƵԺũ¹λ˱һ緹Թסڴ峤ҵģҪȥƣҼһϷʣôϡ
ʱܶȥӱϴѣȥʱˣϴûһᣬ尢ˣһϴģһϴˡ
ǻզ
ɿզܲܳɣ
⻰˵ģզӣǺòöүһˣ´Σɶ
ޣ˵Ļҡ
˵´ԵİЦԼͣ˵˵һɣܱȥ
֪ǺĹ๫һһػҹģ·꣬Һ겻󡣸˶࣬Ҳ󣬿զҲ֪
๫˵˶࣬üȻһЩǡ
尢Ƽˣ֪ܲզãզ죬ôõˣ
ү۰ɡ
ɢȥ˱զЩػİ尢˵үǸõˣǧҪӡһ֪ôˡ
οԹ
ĥϳɣѧʲһЩ
ũ¹ĸûšһԸĴ˻Ǿηģҽǰ
죬ũ¹Ȼظأʣµλ˷ֱȥ˶ƺ塢ʮ塢忪ʼϡƹܱߵĴӡˮķϻʯۣ֮ػ˼Ӵʯۡ
ׯ˵ĸЩ˲ţȵȴһʣճεڶϡЩƹ㵽ȫƽعϽĴӣҪʱ䡣
ũ¹һߣӸ㱧ԪԪˡ
ǰûʣզӸʡ
Ļҡͷ˵Ҳ֪๫˵ȥԵ˲࣬ͷȣһ𿼵˼Ҿжλ˵ֻ¼ǰʮλ
๫û˵ڿԺͷˡ
Ӹզ࣬Ҳ̫ˣΪɶһ붼ûСɫǣæ⣺ȥû˴ʲôʽѣʲôΣɶ
˵ûЩʵ˵
ӸɶʱɼǻҪȥ𣿡
ȱɼ๫˵۵⳵ȥһˣﻹҪϷʣͻЩǮˣһվͳɼˡ˵Žˡ
Ӹλ˵黨ϴֽͼʶճɺˣѹȥ˼ЩԪԪһӣȲͲͶ飬ܳɵİɣ
λ˶٣
һסĿջˣ뿼ԺԶһ϶ʮǮҪ䷿ڶȥ˽ģҿջãһʮġ
ʮģǾ˯һϣӸԲۣզô˵ѹִ󲮰ҹ˸ϳȥأסһûֱڸ·
ʮһ䷿˯һҪҲԸ˯һʲôĴ
Ӹָͷ㣬һ˯ǰһʮģɶûɾʮǮˡ
ϱԹһǮҲù
ЩʳС̯ϵģ桢ӡͷ֮࣬û¹ӣ˵ȥʲô¥
ԿҪûУǰ׷ǮӸ˵һû˵ãæܽͣҲ˵๫ģ˵̫ˣұеԪԪͷûˡ
ãԪԪǶˡÿθͷˡ
ԺӸģһù緹ȥƺԷӼˡԣҪȥһ˷Ӽҡ
ԼԺȻû˸˵ɾܸо˶š
󿪴ʮ꣬ȥϿͯˣͯɼһգ
׶ˡʦΧȹϲ֣һ˵Цڲ֪˵Щʲôſ˵ȥᡣ
ױݡԷŽⲽվм䣬Ǹտ޹ֱںͷͨ졣
ԷӴġ
ӡ񣬽Ϊɶ˼աԷҲ֪ũ¹ƺ壬Ȼ˼Ҳû϶ţȫˡ
׿Ұӣܶ࿼Ρ
šԷӵͷֿӣ˵ڼʱĺúõأôȥԾˣǾ䲻ˣ
󱻴ˣ뿼ԹȥѾˣԵҲһ룬ʵǲ֪ĵĵˡ
׼Էѵӣ˵˵䣬˼ƳټٹˡԷӰڰ֣֪ˣȻʡ
ԼԺϵ죬ſǻͷۿˣȴҲҽȥ
żƶӲͬԼҪһЩԷӽһȫƾָעʵֻоϣС첻Ĭ飬֣δͣЪ
ϣаɡ
̾˿Ƽƺ尢֣뿪ˡ
һߣλ˵ƼƺҵĹ׸մԷӼҳݻ̾˵ȥˣָɡ
ȥ컹ûڣ˼ķ֪ˡ
ûϷ
˵׾ͲǶϣʮľˣҪ´ΣĻҪҸǮǾܴӦġ
ʮԼ첻𣬸ǾǴˮƯϹǮ
ԹοԳɼã˽˵Ķ࣬ûţ´ٿҪȺˡ
ЩȻû˵˵
ȵ˷ųɼգܿŸɻȴڸʲôġҲȥˣûڴתƣ˼ˣ֪ųɼȵû֪ĻˣûС
Ҽһ̾˵ϧˣǮܹ
ĺã˻ȣ˵ȵҹ˲ŻȥҲûǹβС
ɶǣ춼ˣûСҪˣҲˣõˡ
ȷʵ
һ߳ŷһ˵Ҫ˵ͲûǸǮȥʲôţ㿼ˣ㿴ƺżҲûɶõģʵʵµظɻá
֮ǰڴҲûƼ쿴飬ĥϾĥ¯ӣҿѹǶ˵ϡ
˵˵ȥ׻
ۼҵׯںãҲǹɵ⣬ڹɿˣͱ˵ˡ˾䡣
ҪˣΪʮǮ¯¼ǵڡ
ɾûУڴﻹһҶء
Ժ
ܱ๫͵͵ĨᣬͷŲϽɾᡣ
Ϊҿˣ׸յϴˮȥˡ
ûѣִ˵Ҳʲô£˾飬Ǯ´ٿ๫ѹɥ
֪׹ȥڿϣʵ˵ҾҴòô꿼Ծ飬Ѻһ⣬ǰͷҲûû
ͷɼûȻǫЩ±ǰ׾ûô˼ɣܲŲЦء
ܲѧʣֻ๫㱧๫ο˵û׼ŵ·ϵˣڵ쿴
Ҳôšײؼ
Ҫûϣ滳ˡ
ڶֿյһ죬ǶƺԷӼҴϢˣʮͯƺҼһѧ˵ϻСͯ
˵ʮͯСͯǱ߲ˡҲʮеģҼһֿ䣬񻹲Ǹӡ
׸ҲûС
Ӵ
ҹ׻ܼܣҲ˲ʲôֺȥ๫£һǻů๫
ף
ʧûãͿˡ
ƾΪü˹ĸãܺ͵ǳ֣˱ĩˡ׺󣬱
ȻһҲܿ֡
á
ڶ绹ûԷʱˣΪŵģϽСȱˣȥ˵
һŸϽȥ
ҲһƼˣֹĪŵģⶼˡ
ȥһԭ˸
İǸȵģʯġǰҵһҶ׸峤˵ҳǮһʯ´һﶼ֪겻æ˵ϣһ鵽ֽ
żӳʯˡ
徽ȣܵǸһ棬ΪǸŵıСＱææȥˣûʯġ
û塣˵
ҲǺģ˵ΧһȺˣЦܴʮ£콵˹Ҳ
ҲôοԼ˵ʧǲܵģƤҵڣǰܿջϲһˡ
͹뵽ˣܵģ˼ˡ
Χ۵ĴһϿοż仰ʲôû¡´ٿ˵ˡׯڵճɺҲûɶ峤ŴһظңϹˣ⻰ҸӴ
ҪɢԶԶ˸ƺǲǴ˴ƺҹˣˡ
ɶ⣬զĺĺССɶ
ùɿЦ
峤ͷˣƳһȦôæ֣˼˵ġ
˭˵ģ
˱ƼһԼĪʮĺ
ǲƺ壬ڲҹɹףˡ
ȵƤӶˣһȺ۰Ͱͳ˿ĭ˵һ룬ֻλû˵꣬峤㷴Ӧˡ
ǣǸģ󣬿ҹɿˡ
ĺϢ
֮㲻ˣΧ۴ը˹ϲΧȺѯʡΧһȦȷ˺Ϣûһȫ嶼֪ҵĹɿˡ
Ƕ˳ɼˣôŵõϢǼٵƭ˵İɣ
ǰƺԷӼҵӿԣ˵ǳɼһգ˼֪ˣųɼҪһգҲû˵鵽ڡ
ϸЦţ˵Ⱥǿ߹ģӸص۴ߣʱ䣬ܸǮʱ£ΪǸ⳵ǺԼ˵ˣǮ⳵
˾ˣ˭ƭˣʱȥһ飬ҪûУȵĺ٣͵Σ֪ܿס׼Ǵˡ
ι˵ֵģˡ
ˣĺ£ǵ
ֵģ˵Ҫϯϲˡ
˵ɲɣǿʯǰŵžʹϲ£Ɱǿ鼪鱮峤˵ˣҰϲ죬ýͷš
ãá
Ǯ͵ģƺ£ѹүӡ
֮±ٰжֵȣȥƺ˼ұϲ˵ɶʱھϯģȥ˰ϯ꣬ˢϴɣæҲûңϾǰһٰϯ棬ⶼоˡ
ŵĺҲûߣԺϺˮЪ
ȷʮģڵ˺Ϣúְֽʮ͹ȥ
ֵź򣬴Ȱ˵ȲżҼ˷հϯߡ
˲ˣҪȥ˰ﵣҡźֽȣҲˡã˼Ǯ
Ҫûϵ˼ңһ˲˵ˮе˼Ҳ
ǽסһޣҸϳȥЩҲ
Ӧá
ܸ˵Ķ֪˵Щʲôã๫Ŀˡ
ҺԺż챻̤ˣмҼһŶǵǮģգɲ⣬˵մմɵϲ
ԣøĿڽйˡ
Ҳŷˡ
һŵĵˡ
Ϻβ˼Ǹˡ
ڶ󲻱ȥϣҲܣƺ׼ҹϲкˣȥϲĻ峤ӱˣ⳵˳Ⱥ
ӣȵĻ
⳵ϣﴧŰӣŽ⻧˼ĳãá˰ӣ·ϾٻǮԷʮĶˡ
ƺжȥƺ˼ұš
˸Ϸϣֻڣͷȥˡƺ˵׿ˣ𻨻ţʲ֪ĿˣһӾԭء
զզͿˣ
Ժ׾ˣ
ŵļ˹ɺﷴӦҲûù֣ʱϢˣҪƺû˿⻹ͷһأǰͷ˵ûϣʯ˸ӣէһסˡ
֮˼ұǴŵĴţɻġģеŮġϵٵĶ֪ˣҲ˵ķϸвֻͬһͷ
Ŀˣ
ɿˣҲǹ˼ˣˡ
̫̫զܲܣǹ˼ҵ棬ֻ̾ĩ˵ҲǸҵĸɡ
ƺҲ˵峤ϱǾ䣺ӲĴһ𲻾ȻΪɶûǰɶ¶˳ڶƺҲǴδûУô˽׷˳ˣ
һһ뻹ǣ⻰㴫
˼⻰ĥҲеοԼҪǹڹ˼ңܻǴδβеùˡ
룬ǻʲô𻨳ԾϯʱӵЦɣһһŵ
ܸ˵
ҵľϯһգһ졣ȰɢˣʰϻЦ۵׻Щ㱣๫Ŀˣ
ġ۾µģ˼ƾɰ۲ۣЪᣬʣµͳɡ
϶ЦҡͷۣҸˡ
Ҳˣ˾ƣŻʱʱ
ջ죬ЩҲۡ
֮ȥƺԷӼлʦȻھϯԷһԹˣеĹػҪС
лʦڶƺӦһ
˼ңҪԺˡ׿ţǵĺóɼ븮عѧûʲô⣬ҪһȥǼǣƵһº֮ѧʱŵӾ˳
ţˣʮĶ˰ٲùݡѧѧѣÿ·һȵģͨɼŶ붷ס
ЩȲᣬǰҪѧ
ѧڸأǾ͵÷ֿ
û˵ֻϵЦǳˣĲܣҲ֪׶Ҫȥعѧ飬ܲһҪȥġ
ȥɣԺעЩŻ𡪡
һҰḮذɡ֪ˣΪȥأ˵Լ⣺˵ȥѧ飬߶ȥǰһڼңǲȫ˶ӣȴҼһ
⵹ǡ˵ǣַŲµׯڡ
ˣԺԺզ죿
һܲܵˮɣϻ˵ˮҨҨҨм׵һ죬ҪׯǾǻˮճɣǮҲǮеӡ
֪ǣ˵Ǽý˰԰ѼôˣԺÿʮһũˣ⳵ʳֻҪǼҹԵľͳɣܺʹ˵˵
˰һŶ٣ʮĶˮǧ˳Ժȶ࣬ǰׯҲȫȥϲЩʲôּģȥٽﵾףһҲԲꡣ
Ѹֻ֣ҪոϢס桢׻һ𣬱ܴ˶ԸСռ˵Ĵ¡
ɶͷǽˣƽ⣬ѧʳϽһЩҲûʲô˵
һҲǨũýͷ˰
룬ЩԵҲʡˡ
׼ɶһͷܺڸأҪڸؿۣѧˣί
๫Ųᡣȷ๫զڵǰ˵ҪǶ๫˻ӡզ죿
˭֪ͷɴ˵һȥ
˵öԣÿСӡ
ڴﻹ˵Ҫȥ˸ؼĶˣģֲݱˣһʲôۣһίֻˡ
ɲɡ
ڣ׸ýѵ
ܣ
͵͵Цգۡ
ɡ
ܶ˵ʲôá
Ҫȥˣƺȫ嶼ˣɵĵׯڡҲҪǨ𣿺ƺ壬һ˵û¡
˵Ұôֻÿ˸ˣǺ°ʣܳʳ
ڸ˭ңֵģ˵ǩ
ֵĹĶĶķֳȥ
ȫһôպۣɢȥûеҲ̫ۺ졣
ڴӰӳǩһãĶˮ
˰Ķˮﻹǲ˰ģܳԵˡ
еȻлҡ
»ûҵˮͲˡӣ᲻ãֽˣͲ£һ£׺ȥأһڴٹȥ
ȻҪ˹ȥһμңʣ²ص¶ʳ֮ùȥ


41 1
Ӷ⵽뿪ӣһʱ䡣
سǩ˳ȥڴ峤ʹмλָߵ幫岮ǰ־ݣﻹҵֻǽŴ⣬ºճҲǱˮͬ³ֻÿ˼ңߵеʲôÿʮһũæʱ׼ʳͳɡ
ʮ
лסӡףʮĶأһ˰ٽһڣ˹ʳͨһЩ˷ãһܳ
Ϲѧÿӣÿ
ȡʮȣһȸǿʮ괺ţɼΪȻһΧڡûӵģǰͷˣһС
ⶼжġ
Թײ˵һȫᵽ֧ر󡣳ԵϾʡˣӹճΡ͡סϡ̿ȿ֧ʡʡӦǹġ
Ȼֽ鼮⿪֧
˵ڸճûʲô⡣һһʡһЩҲط־ӵĺã벻ŵġ

ҲϣţʮĶ˰ҾͶʮĶʣʮĶ˵˭š
𻨲֪˵˰Ϣ˶˹һϻȻţҲǹ˼ҺСҴİ
Ҫ˰˼ҵҪ鵽ңҵļϣմ˵ǹ˼ҵҵˣôܺ͵û뵽̫жˡ׸ˣһðð̰Ŀģ
𻨣Цˡ
ҵͳҵˣ
ǵȻˡ׶Ų˾óȥˮ첲⳯ҹգڰͲҵҲϣ׼ʱûʲôġ
𻨹ˡ
ʣµʮĶ峤ҹʮĶʮĶ˵幫һңʣµĸһҡ
⣬ȻֵΪַˣ˲ɷ׷˵ѪġԼˣûסۿ죬磬ݺݳԼһͣ˵ǰϹ˹۵ġ
ǲ֮飬Ȼȫˡѹû룬ǹһ¡
峤幫˵ŴũҼһԴд峤峤ִȨʱҪʵãϾＸܳһȥùĸ״ⶼˡ
ǼһߣũڴУȻҪʹ峤ָߵ幫áڸһʮĶΪǡҲΪԼ
ŴҪǸ˵ʵڶΪܵġȻûá
ټҺ˳ԹͷиĸڣƳТƾ٣Ҫһߥͷ̫֣֤
Тĸ㣬֮ġ
ʮĶʮ˼ҰռűˣȻ˵ҵĺûˡỹзһӣѽ̣мҼһճɺˣⶼǿɼıˡ
顢һѧʣġ
Щ͹״ģڼʰ̸ǡ룬๫ıīֽ鼮пõ¯ӵȵȡ
һصȻġ
Ϊڴס£˹ȳԷļһֻһ֣һݡ̸Ҳͬ
⳵װĶ࣬һڱ㿿·ȥһ·ˣһȥЪᣬȻȿճʱߵҪ˳͵ŹسžͳɣȻ͵ͷ¶ˡ
ǿƸ˼ҵҶû͹
Ժһ˶ȥ˸أòڴЩСûǸӸҴӵ˼ҡ
ʲôˣˣûһ˱⳵ˡǰһ죬͵Ķ͹ˣӸԪԪģۿ޵ķ죬˵ȥǺ£ԺǸˡ
ܱ˵ֻ๫飬ỹû䣬ƺˡ
һܾһԺͺҲһˡӸ˵ĵȷʵôġ
СѹһͷͬǸֻ˰ֵ꣬ܣֻ˵ãĶã˺ȶûñȡ
£ӸȻǰˡñȲˣԺһʸûˡӸȻЩʱ䣬ʯͷһء
ʯͷ˵ǲׯںûɶ¡
Ӹ˵ȴѹһӾ׹ˣܱȲãҲͬ˱ȡ
㱧ʯͷޣ˵ܣûƲʯͷԼ˶ã֪ģӸ֪ģûԪԪʱĸϲ˵Ҳ˻ġ
ʱʲôģҲʯͷŷҵġ
ôһ˵ĸ鵹ǸˡȻӸĵ׻ᣬ֪ԼҪҲûô
죬·˳ڸسŹ֮ǰˡ
ϴʱŽĿջ
СһϳˣΪλͬĸߴ󣬱߰ͷǸλ๫װݵģ㣬Ǹˣûÿġ
⳵װżһʲһ䣬֪ţЦǺǵϲ๫ϲˡ
һ๫ү
СôûŹֵֹģ˻ͼݣǱѧսѧһڸذ֪Ժӣģ
СļסĴӣջ˵СҲˣػصķö࣬ʶˡСҲ飬źõģˣټôЦ˵ġ
ǸҲ÷֣ųϿ߷࣬ڶߣҪĹѧڱߣߵĻס˶࣬Ҳ࡭
ﲻԶһңСĲȥǼ˶ȥǼȵģҪѡסԺȥҡ
С˵ˣˮˡ
ϴϴ˯ڶһڿջ˳ȥԺˡվ⳵ȥ
ݣէİطһáȻеģϵǸ˵ĸߴһҲϣڸ֮Уֲܶɣ
Щмῴ²ˣڲƭˣ¿ƭ㣬浽Ҳ¡
͸ִѧҵⷿ࣬ױнƭˡ
񵹲ƭǮ㷿ӣӦ˵ĺãܸܵķ鷳࣬ﲻɣٻ߷ݱ˵ȵȡ
һ磬緹һһһӺˮɵɲͳɡ͵๫ţ˵Ҿڿջȥ
ŷģϽߣء
ջϰ˼ģɣѲɻ˲ۻռ˲ɣԸӵǵҲ̫ˡ
߹˱˴ܿҵУ򵥿˵Ҫ󣬶ԷһţҪѧģ˵ʱʵ˼֣Ҳ
ѧԺеģ۹󡣡
٣ʡ
һʮӡ˿ڣæ˵ڲƭġ
û¶ɫʻԺûܲƣҵ⳵ȥ
ȻӦкã˵⳵ˣ￴ԺȵģһڶһߣǸش󣬾ǹԺҪ죬û׼ǵġ
⳵ȥԺӡ
ѧڱռػͦȡƽԺȻǺͬסլˣƽ߸˵סĶǶˣиүԺӹﺢӶġ
ˣⲻ
ƽԺΪģƽһ俪Զ·ʮӾܵѧڶңȥ˵Ķʮӵӡ
ҿ䣬Ժӷˮãǰͷסλ˾ˣھӶǺˣԺӣһ帣ձڡ
˿ҲǿտڰĿ䣬ԺȷʵãݹŴᶼǰ˳£һЩ򵥵ļҾߣӵ֮ġҲľģʲô
ûбƫԶһЩģϲЩġ˵
Ҳϲ֣Ҫ
֪⣬ֺǺ˵УҪߵضξͳɣһԶЩ·ȥԺҪ̶࡭
ǾǰСʱҡ
ƺ嵽ƺ롣
Ƕ飬Ŵүȥģ⴦ʺЩǴҪࡣ˵ŲΪԺ⳵ƳˣⶨԺӻŶ
ϳǿ죬ûӿڣǸ
ƣ߰Ž棬ǰͷӣͷԺӣֲ⣬ԺӶСģﳳӣ徲
׵ǾòЩо̻Ҳ㣬Ͻζ㡪Ȼ߱ˡ
ǰͷӣ⳵ƵһӰࡣﻹһʯЩסĺͯΧ棬ı֣Ƽ⳵ױվԱš
ˡָһİ߲ľ˵Կ׿ţһָβ˵λţβһھˮϴ´ˮǶ򣬲ӲãԺпˮûǮˮˡ
˼ư߲ˮһᱨ˼۱˵󣬹йĵ
ԺӵͦġΪǰͷӣǽǾǺԺţŽһۿĸʵôƯһéޣԱéݴӣǰǶѷõģĺżľͷ紵ܵҲˡ
׾ͦãܰټλá
ٽֵݰ˵λãļ䣬ԺӸֲų첻С˽˵ܸĶһ˯ݣשӣڴļ˯ض
һǽ䣬һݣһŲ񷿷ġȻûˡǱ߽һھԺӵ϶ӲݣʮֻߡŲզأȷʵƣƬҪݣȻ©ˮ
վ̧ͷͷ˿˿й¶
ڨڨЦ˵ˮãˮ㡭
ʼ侮ˡ
һꣿ׺Цʡ
ſҪʮһꡣʮݶש̡ҾߵǮˣ
Ȼ˸˿˵๫ϣһŻݣƵһʮӣǸƬשǮڶʮһզ
զû˻ʵ
˵ʵûϣԼҸǵש߷õǽиãʵʵģԺӴĳ죬ҲõطھһԺôǮ
ʮӣֵʮ
ɫŲ˵Ȼûϡױź˵ǹЩЩٳɡ
æţҧ˵һʮڶʮһˣƵضΣŴ㣬ȥѧҲ̫ԶԺﻹһھ
ȻͶˡ
ȻиõģǹǰͷƶԺӣļ䣬Ųͳļ䣬ԺӣͷӹסŸС԰һڼ۶ʮ۵ġ
׸ղž⸮صķһʮңԺӹʮԺһʮҪĻ
Ǳ߲⣬ҪҲ̧̫ࡣԵģӱˣ̧һĲۡ
һ䣬Ļ٣
ҪԺҲҪˣұһٶʮеĳӡ֪ҲԸǮˣôסԺӡ
⣬һٱһԺӾɣԱࡣ
Ǯ̸ˣҪǩҾǸˣ˼ɫ磬ԼǩҪȥһ֪ͨҴҪżᡣ
ס
׺͵˿ջȥ·ϣʵǲǲϲղŵԺӣ
ƣҲ֪ǮҲû֪׶ǸĵģҪΪܣһƶʮԺӾͳˣΪɶǸƵġ
ٵ׶Ҳ֪ģʮԺҲⲻ𡣲˽ǲϲҲ̫ˡ
⳵ϸ˵ʵҾûã·ԶԺҪڸҵӪҪǳȥܱߴɱ⳵Ҳ죬·ѧ󡣡
һˣ˯ˣӣҪʲôϼƣСҲܳɡЩǺ󻰡
һ£˩ҲеطǱ߶һ飬ҲСе˻ѣӴĵӣҲʹÿ
ſѾϲ£˵ﻰſûףҶ黨󣬾ʡʡ
ջԺӣ˵ô޲Ժȷʵ
ǲط˵ûǴﳨ죬Ҳɡ
ԺҪɹʳȻصȻͬ
˵˵Ժӵջ⳵һСʱԷʱ䡣ܼ๫Űġ
һڿջԡ
˵ԺҲûòã෴δڴѾ滮ˣв˾ͳɣǳԲҲˡ
оãûǮˮˡ
˩ӣð
๫ȥѧҲá
Լ˵ģ۹ףСڵһȥˣҲûӿ࣬ͳˡɶӲǹˡ
Ҵҳ棬װ⳵һ߹ȥ
ҺԼʱǰ׸СǮǴлǮ࣬һӵǮСˣæǰæιӡҲڡ
֪λԺҲˣԺҪǵ˴컯ԺҲմ˺ˣҪǿҲʲô¡
ǻ࿴ԷᣬȷϺдԼǮ
ҽǮ·Ϲ׺˵ܸ꣬๫㣬˵ѾһˣҪȥѧѧϰһҲɶ
ڴȸʱ֪๫ҲġҪ꣬๫أ˵˵һǼأá
ܿܿģ𼱡
ݣһʮʣÿʮһܹʮӡ˰ᣬǮҲһġ
֮ǰ١
һǮȻˣ˵שߣҾߣ򴲱ˡûҾߣҲûǮסջˣ⼸մȴպš
ʲô߹⻨ǸǮԼϵġ
˵Ҳᡣ
ǹױЩɨƣԺӳӲݣϴϴԺоȷʵ㡣
ܸɻϸ£ڴʱͰѼ׵ԺӣϤ㰲ţ˵ڰŵǾͲˣһ䡣ʣµ仹ǸһмʹƽԷϢ
ݶ߽ˣµߣŻոĨƽϺã˿ϷĲ©ⲻ©ꡣԺӲװõϺãŪıǰһȦʣµƬǸ
é޶ûƬõĸˡ
ﴰҪºϣϸ»Ŵһ顣
ԭžɵԺһҾ߽ݣĲ˵ӵӴҪУ³๫õ
ȫٺãѾˡ
˸ɷ˻ˣһӡմŻش·ϳԡ
⼸ն࣬˻Ȳ
ͻȥׯڻ֪զԹһ룬ûôˣ˵ŻԺ֮ǰˣׯҲǣҪֵġ
˰ϻǮˣã׳⣬µҪȥϢʣ˵ҪǮ
ԺţҲʮĶڵڴĿڱһ֣Ҳɵˡ
ʳˣϼʯٹҪˡܵٳٲ˵á
ܸʢ˵ڶ뷹Ӧ˵á
С͵ûֿôá
㳤ˣ˼ңɶº׶ĻԺʱͿСƽﶺװͷʵܶµġ
ͣӣ֤ĻȥƽֻҪڣܳԿġ
֪˵Ӧ
ŷ˰˷ֵģҹˣʮӣ˵ǮţҪ߹Ҳɣȫˣǵֻǡֻǵ㡣
֪ܵȻ֪Ƕ๫ɶȻҲ˵Ը๫ǵ
ûɶģŻط
ʱһһʮӣһǸģʣµʮʳܵǮҪ׮ϲ°žϯǮ
˸Ժӻʮ޲ݶשǽҾߵȵȣʳӡոʮӣʣʮ
ȻҸϴôǮ·ԼתһŲ˿һשŵӷ˽ȥ
ͳˡ
мݡ
ܻصԼ๫ݣ๫̴˵ͷҲû˵̺ˣ˯ˡģ׳·Ҳ̫ƽûʲôˣʲôµġ
ҹ·ȫЩƫԶΰõĵطС˼⳵ӡǮһҲ֡
ƽΰԣû˵еˡ
ոʮӡ˵
һͷƼɵ̯ĸӣʱЦãȴůģ֪ΪʲôҲţǼŵǲǷ
Ҳô
ĸ۰Ůǳֱס
һ£ɲǵô˵Ը񡪡
ŵ治ҺӣԺʲôۻҲǮһߣҺݺ۸㰡
๫Ųᡣڴߣ๫ģֲɵӣ˭Һá
С⣬Ȼ֪˭ġ
Ҫ㻵أ뵽ϱԭ
ϸˣҺ͵ǽҪģҪǡҪ๫ôҾͲ๫ӣǮһЩԼӹþͳɡ
๫˵ԼҲǱ룬ûҪǡ
ױȥܻ˵úò˵ˣûҪǣҿŵƯС๫ȻܵĻˡ
ܱЦ๫û
ʮڴϣΪ˯˿ܲϰ˯๫һܾ̤ʵ
֮ǰܵģиӣȻǮʮˣһʲô˵
ãܵġؼ˵


42 2
дӴ·죬ڿջԺһ죬ʰԺǽߡ´ӡŴˢᡢʯ۷ݵǽڡѴֽҾߵȵȣȫٺ˾͵µס
дǻģҲġ
Ŵͻ˶ӡ
ĳ˵Ҿߵӣǰ˯ÿ˵һҪȶ˴³ЩֻûֳɵҲ죬Ͳһˣ˯ϣкġ
Ȼ˵ǰ㣬һŴҲҪ졣
ԺеĴִľ崲Ӵûʲôε̣ͷǶļοյģĽĸӽǶ
ذ˯ͨ˵Ĵ
滨ڸţ̸ӣľľ̴ľġ
ҵĴľģáΪܺ͵Ǵ߸ƵҲһװˣ˰ǮȻͨͥĴһӾ͹ˡ
ǴͷľûûôԲʮһţﶩţһԲŵ³׵ܣЩһӡ
Ҿ߱㻨שߡʯۡࡢľĵֻҪһҲû빤־ܳˡʡһСѡ
ʣµһᡢѴֽҪõģǴˮססʳˡϴӡӡӡˢۡ
ûڸҵˢþߡ
ڵĹɣıһͷױβëմࡣִˢûһˢǮҪһЩһ۶ʮǮŮƴƿԲӳ֡
ܼ๫ϲ๫ˡ
Ҳװɡ˵һ˶ϣܵúõģò~
ûʲôҽҪǾ̫ˡ֮ǰڴ׾ͺ£ÿ֦ˢϸ
ܱ˶ˡˢۡڵ͸СƵã˵źƯ˵һۣ򡣡
һ㶼Сܲ˼Ǯ˶һֳ˵šɺͷ˲£˭๫˭Ƿɡ
ûһ
Ӵϣ˵ǰĻ֧ܲ๫ʣ๫ǲǸȥѧˣ
ͯźҪһȥõǼǲᣬȻŲȥѧͿѧˡ
Ժ󣬹׳ȥһŸˣȥѧ춼ɣֲִһݶǷһ塣
һ´ŷ죬һšʮһšʮһšҪиʮһǾͿ̫ˡ
ǲҴﷳˣ§᲻֡
Ц˫ģ˵๫ֻ˵ˡ֮ǰԺæң㲻ȥѧæҶ֪ﰲˣһûµġ
û£ܲ£
ܻû˵£๫˫գ˵Ҫ˵᲻Ҳųɡ
Ȼ᲻๫Ķ۵˿˫ģŵӴչȥ๫һ£С˵๫ġ
Щˡ
º󣬹ⴲеģȷʵǺãҲ춯ҡΣƽȵĺܺá˵øһؾҡɢܣ䴿ľֹ죬ʹ
ܵĴǡӻԺţҲ֪ʲôʱʼ๫з֮£ЩԲˡ
һ춴ʱ๫ģοšܻ๫ǣȥϰ̧߱Ÿ첲§๫
ˣ˯ɡŻ첲һǸܸǺá
ɤҲЩƣ˵ţ˯ȥˡ
һ˯úá
ºĴֽãͷ͸˽ܲѾˣǰΪæԺӵĻƣҹﵹͷ˯ɻȰٺú˵ܷϰˡ
ΪûϼûУˡ
ܴӴ๫Ҳûڣһߴѣͷòˣ˴ͨ磬ճݣԺſ
緹ҹֵþãҲˣˡ
ˣɣ˰ڵĶУжԼҴӹȥģҳȥӿڣ߸׾͵˴ϣ֧̯ӵġ
Ǯһصģͷˣһһ
ǰ룬һͷ׽ԺӣҲû˩ţΰãŹȥգססҼһǲ˩ŵġ
ȻҲΪԺˡ
ϳȥܻ˯ţȻܳˡ
緹Բϣȥȡӣһ߸˵ȥϴȳ緹ȳһȥԺ
Ժоȥˮͷ๫˵ˮУϴˣôˡ
һϵˮˮˢҲմۣˢ
᲻᣿װ궫š
ﺬˮ˵չţߵ۾๫
ǹҼܵһ
µˮź죬û£ʵ˵һɬ
϶Ъᡣ
ϴ꣬ϳ緹¶ò䲻ȵģذӶǶ԰֣ͷҲͬ
ȳ๫𶯣ʰ๫˵Ҫȥѧõġ
һȥɣһţѧֻʦҵǼ˾ͬλãҰҪѧʲô֪طҡ˵
ܱȲʰˣɾѣԺš
ƽԺƽعѧƽɽƽɽر𰫣ģڹ׿˵ɽ˵Ҳôݡ
ߣСģһЩʲôӡɰЩſϲֲµһ죬վԺſ̧ͷȥžģ˿˿⡣
ԺʯƣƽԺĸ֣˵һԺ֡ţʰ׶ϣʮݣǰͷԳƽԺԺ
ѧϰĵط
ҴѧסޡԷԡµᡣ
վѧԺʯ£ԼܿͷѧãΪǴϵ˽ӣȴû뵽ô˵Ưɣ˵ʲôԸȥ룬֣߬˵๫ʶ˵طͺˣȥˡ
ãҿȥءײûǿȡ֪ѧԺû˲Ĺأ˵ŮӡڵĹء
ûоεͶһȣûʱܽѧԺ½ݣѧУ٣һʦֳǽ˾С
ײԸðա
ѧԺҲûǰͷԺʲôһλѧҵʦ˵Ǽǡ
ƺ弮괺ţס
Ҿǡ
ʦ˶ҵ˹׵ӵ˹ȥ˵ϳʱԺ½󣬳ʱһʼѧϰʱݿȥͷʳݳԷĩʱϿΣʱɢѧȵȡ
ﻻʱ䣬ߵҪУʮһԷһϿΣѧһݡ
ΪÿʮףѧУţѧУѸ⿣Ͳ˲ҪǮǹѧȻʳѵĲɫͱŶˣȲܡ
õģ˼ͯС¯ա
Ǯ˹ҵ̹Ļ
󲿷ͨѧǳʳá
ʦŹҪ߶Ҳû⣬˵ÿУĪҪˡ
֪ˡҾϹл
ַУĵӺﶬӣӣȷǩ֣УʽϿΡ
ŶܵȼҲûѧУһ¡Ժеʱιۡ
๫ôȥô죿𣿡ֽӹ๫ѣϼӴֲڹѡ
˵ˡ£Уǲģϴûʲô
ôһŷС
ƽ˵ʲôǴֵĻܺҲӦΨڹ׶ϣʱǺֵܼġ֪𾴳ݶˣɶ˲ʲôǺõġ
ɹûϲСĶУ֪ΪΣ۾Щɬ
ţҽʶֺòã
һҪ๫ӣҪˣҡԴ˵Ҳɵģôʶ֣๫˵⻰ˣȥҪЦġ
ô󣬾û˵Ůܶġ
˲ŲЦңĽһҼģÿ㣬ֺáͷǱ̫ϸ£׻ׯڣѧã˿죬˴
ܶ䶼ˣ˵ҶЩҲû๫㡣
͹ˣ˹ˣ˵УҪ˵ܾǺáܣԼԼġ
ɶ๫ˣģĩֻʵ˾Լ
ױЦˣˣӡ
һ·߻ȥסӽʯΪмпʯȻʯ֡ʮ˼ңһǿģʳ֥ͷӡסơǸȡ
ӿ룬Źû죬ǰͷשͷϳȥס֪һߺ󣬿ŵԺӰסƲǸʲôġ
ˣʣһˡ
˺°ļҪʲô⣬ֻһӣһ䣬ָġǧʲôʳģҪǸһʳӣɲɡ
ⲻǴ̨
Ұͷӵģѻ˽ȥɺסǸڣȸ˳ͷϣˣסһ裬ûʵ⣬˵Ҫæ⳵ˡ
ŲôദҰ˵
ദ㲻ദŹӣռԺɣƽ˵˵
ǵǡ
ס˶ʮ˼ңҲû˵ҼһϵܡסҲôͶһƾǰðˣҰĻҲû˴к
ԺһˣҲûŮ졣
˵Ǹ߸߸ӵԭǸ˹˹İ׾Ư๫Ҿ˵զһүǣŲСˣôûɼиŮ졣
ΪҰǸˣȰٺˣȥµϱ֮ģϱŮ쵹ǽɣֳɵġ
֪˸Ц
ԭǸ治񣬾ûôߵġ
УʱƯ׾Ļ˵Ҹ
ôûƼϵĸ룿
˼һֱԺɻæǰæģǾԶ棬ûҲ֣˵λǰߣϡҲûʲôֵġ
Ҳ˵䣬°զҲǸϵֲһԷ
ԼĪʱĩܺ๫ӿ쵽ˡ
ʯվΧżλ䲻С棬Ů﷭кϳӣųŻССŵͿޣ˵Ҫȥ
ŽԺţɤӺıóŻңͷˣ
ôɤӿˣæءϴΧȹƣƽǼž־ͳظҷֿ˻ţ֪˵ʲôáóŻɲУ˵˵
մ㣬Χȹϲ˲һֿżﵹЩˣ˵Ҫı
˭տ޵ĺңû˵
Ŷ֪Сˡ
һԺţʯﻹıСӵӰӣ綼ˡСӴֵģϳѲɻı£˵䣬Сһܣ
ջţıˡ
ָͷŮţ˵ƣ˶ˡ
ίǱˣֱѵˣҪģҪ˵Ů䣬һ̧Ƽ°СˣѽѵĻʻȥˣûǰŮ֡
ذɡϸŮ˵ˡ
ɵͷԺߣûͺˡûߣˣͷкҲɣֻǵ߽ˣĿƼǸ߸Ӹѡ
ġ
ͻȻô죬ⲻǸƽԺͷǴ
ԭ°ľš
𶯣ǵͷк⣬Цʺã˵ǰǰҪʰ̵ضĲôţ񰲶Ƕʯģƽ߶һЩ
ҼҾסָԺӣҼ׵ӪҪǳԴ˾Ҽң˵ǸӪƵãЦˡ
˴ﰢ˵ֱֱȥɤŸ˻˶ϣҴţǺ˼϶˵Ц⣬ʵܿġ
ͬλ˵߲ͣصĿЩϴЦҲȻĸλŵˣ˵ɩá
λ˵񲢲Ǻܴ
Ц˽ˣԣҼ๫ţܣ䣬鳤Ǽ꣬ɩͳˡ
ɩá裬ƽսܻܶɣҼ๫չˡ
ﻹֹôλ裿֮ǰˣĸû裬°ԺȻԺˡ
ȴչˣô£
˺Ͷӻһգ
֮ǰΪ͹ǸλǹȢġ
һ֪ɩţְ£Ц˵ɩˣǰͷҺܵĵǼ裬׸ңҼҼ
ܶ㼱ˣզ๫ͷô˵
ǰڶƺع˼ң๫˵º۸һ֮ģµط๫ˣͷ˵Ц๫ġ
ϿȫЦݣȻˡ
ŶŶúá
Ҳ֪˵ʲôСˣԼԺӻ˰񣬵˽
ʲôأ
ϲŻع˵㲻֪ɣͷ°Сˣû룬Ƿɵ๫һλţƽԺӡ
ҲԾ˵ûʯﻹסһλţźðҲմմŬŬȡĸ϶ӣԺҲô컯
๫һڡ
ң˵ʲôţŶˣչˣ°Ժ˼ȴ裬ôţ׸ҵġ
ż˶סˣһ񣬵һ仰ǣǲɣҪģ컯
ඪ˰


43 3
˵ţȥճ·죬ûЪ˻ιݣԼ˰ӹżˮϢ˰ڸ·ƺ컹ûڳס
кͯſ棬˳ӻݳԷһ۱ƼˡȻȻĳԷ̵һԣһӵĺ
զһ˻ˣ
ܺ͹ز
զ˵˴ãסҲá
٣ҲŮ˶Ƿǵģǻ˵ˣûסߺסӲӳ˵ɶԺݶ©ˮһ껹Ҫʮһӡ
ģʮһ©ӣҲ޾ͳɡ
ġ˵𡣡
ʻզ࣬ɣƵ©ˮӣѲɻҪһӲɣɻûϸʣ⳵ȥˣһӻֻܿԼң
شˣȥȫͶ֪ˣ֪һ©ˮԺӣ⻰մȥ˲ţ˵զܣ󲮼һӣզ©ݣ׼ˡ
ԼʣԼ˵ġ
˵˵ǷֵİӶ࣬һȥأҲ棬Ǹصզǰֻ˵ɴһﶼ֪ӰţƯˡ
ضöãб¡
أ
ôдô
ǵڶһ磬ǳ緹ȥҪǰȰˮһ飬úùʱֵʱҲæҡ
Ҳǣ˿ʮˣׯڣ˯Ͼ㣬һ࣬ӻͷŪ緹ŰӼһʲͳȥ
ûʲô۶ҲûԺžͱš
ˬȥɻ·˱ǲģ
󣺡û
©Ժһ껹ʮһӣզˡ
զô
ԺǲǴ󣿡
ҡͷɶ죬ǰԺһͷ˸Ǻãɹ󰡣һҪʮ׶˵סûӣѰ˸˵ģļݣ۴ǵҪСݣûˡ
ҪʮһǴٴոܸǸµש߷ˡ
ǳ졣
ɲҲ˯˯ǴСȥŻţͶһţһ롣˵
ɶôһ룿
˵ŻûһȥɻҲΧˡ
զġ
ҪǮȿˮҪǮҺԺпھûøˣŲ﹡̤ʵڣ˵ΪɶôŻԺ̫ƣǶשߺԼ޲ˣȻסˡ
˱øҲûɶõģǸɴˡ
һڸҲģ׶ȥ飬һɶҵÿš˵ȥɻˡ
ȥԷ˵Ϣ
Ժӻһٶʮ򣿶ġ
ΪһȥȥˣĻڡ
ɲǣһ࣬һⷿӾʮڼʱΣҿһζ꣬˵Ż׵ģͷʲôүѣ˵ÿ߰꣬Ǯﾭס
⵹ǡ
ƺſʮ껹Ǹš
һΪžׯںǿû뵽ȥعҲţҪһȥɶԺӣһİ˷ӣظӶá
ǣճɺãԺģԸҲ¡
ôһ˵ûǴãȥ˸غҲûôĽˡ˾һȥǿ˱ܺ͹ɶûڣһڴʵǿ˭ͷˣҪҪ
ǵȻáȥͷ
һңӸңʱ˻˼Źڡʯͷ˹ȥһЩ
ڴҲ̫ѡ
С
ʯԺǴͷһӣ滹ӡԺŽǽڶӵı棬Ӷʮ໧˼ңǵ濪ţԱ򵥡
ҪԺŶԺţͳˡ
첻ܱ𴲴£һͷ˯๫Ҳˣ۾ܼ˾๫ɰ˵ҹŻ磬๫˯ᣬȥ緹
ˣûһȥѧУá
ܱµ۵ݸ๫ҲѵĲ࣬˵ȳԹ緹ٴڴ㣬û¡
ġ
~װֵݸ˵УǸģ緹㣬Ҫˣ϶Ǳࡣ
ײϲӣǰʱĳбխһЩִװһЩҲ鷳ȻϲܵĶ̴һЩ
ɵ˸ؾͲɣ͹⿴Уʽ֪խҪЦģΪխڲͳһƶ˼Ϊ˸ɻ㣬Ҳʡġ
ߣǮûǮȰԼλ̧
಼ͷɫķƽУ䡣ڵĴ±׼ڡ
ܷӣԼVֵݸ๫˯ѣȺģͷ䣬Ҫ
ŵĻ׹ɴ˶̴ҲûϵӾɢš
ͷ컹ڣڴʱǿͷжʱ䣬ʱҲûɶ£ͬˣҪȥѧУǾ粻
һ˴ˮһ𣬿ʼװȱӡǰһˣȷһǳɵģҲͿˡ
Ƭ̣ాˣһ룬űӡ
ϴӾݷ·ţϴˮҲ㣬ˢϴʰ꣬ǰԹ緹꣬׿ʼУһߺܣҰһñӣҺͷϵ
ܸϽǰ๫ͷ壬ָ˳ƽ
๫
ףԣ
ǰ˵ôϰߴִʣף˼ˣ˵Ҳ๫
ŵգȥѧˡ
á๫ԺӴš
ʱͷ
·ߵÿ죬ûҵ飬ŶʮӾͿԺʯƣѧУſڣСʱߵ
ʱſҲ߶ʯżݵķӣ߶ľƵݸӣӼСִʱ̴δѧУſץݡɣûУƲý˼
׵ӣѧǰͷҾϺ÷ӡ
ɡӼ꽫ӵݻȥ
ţ˳̨׶ϡȥʱ̨ԱͤУѧ£ʱ䣬ʮ
ӵͭ쳹ƽԺ
ԤϿѻīѧˡ
ƽԺͳ࣬һȣȻճɼżұףǽǰ֮ǰеţɼǸ
ѧҲûоˣѹһֱһֱʮģǵȻܡʲô޵ġ
ꡣ
꣬ĴλûУǾʰѧУɣλá
׵İƽסһ꼶һࡣ
ű쿼ţǾǶ꼶ִͷİ࣬Ȼճɼ֣Ҿ
ҵԼ༶λ£顢ʡ̨īͳհںãǰͬк˵˺üˣͬģɼڼΡ

Բ黧ͬͬѧһЦ˵Ҹվͬѧ֪ǲǺͬ
Ҽ汲ƽˣ֣ԣʮʮμӹ
֣ͬѧ˵ϸԱ⣬ʲô꿼ͯʲô꿼ţ˼Σ꿼пɣŵλҲ˵һ
˵ˣҪػһˣź˵ʱ֣ͬϸ˵˵
á֣ҲصԼλϡ
ˣƬ̣ӽϿΣ֣Ҳû֡ͬѧģôͷ˵һɶͬѧ֪
ʯԺ
๫źȰ緹ʰˣ֮һԺӣյģûһᣬԺ˩ӣãɹһ£ϴһϴ
򵥣ǰòϴĶϴˡ
ͳûʱ䣬ԺӲͲȥݣҲȥӱߵˮˣǰȥӱϴʱܺӸ˵˵һˡ
վԺӷ˻Լֿιøɣ๫֮ǰģûˣⲻǳɴ
ôܳɡ
ܾòãɲ֪ô졣С󣬶ƺ壬Ժžȥϲ򣬵һأôֶ࣬ˣҪһ˳ţ˵ʵЩµġ
ԺľţͷСߴߴ
ңҸ˺춹ˡ
Ұ˵ˣҳĶ
ݿյǼӣҲУģ䣬ʲôǮպˣų¯ĶɳҲи˸С˸ɳ֪ȥˡ
˻أ˾ǳˣɶӡ
Ҳ˭ۣСĳ˵ɶǲ֪˭ȥˡ
Щ
վԺһˡ˼ͷӣóŻɩСӾͽıӦǸ˼ϸӡ
Աżң׵ġ
һ߸֥⽵ģ֪ʲô
ⳳߺܻ˹ǰ͵ᵽŻȥʱ˯ڵϵéݷҹ紵ţصǹڽУЩ廹ⶺ˵ʲôҹһУץȥġ
ʱ£µĲұ˯˿ӡ
ͲˣҲ֪զͲˣܰ밢Ҫɻ˯ʱӣʲôԵģͲЩˡ
ٺҪæׯڻȱγԣ˷ַ촩ˣһڵæ˻ȣܲܵæһûɿڷԣһ׳ŵȥϡ
ʱʮһȥ⡣
ʱ·Ҳ£ҲţڲƭΡɵһȥԷˣܲһˣܵڶȥϾûôˡ
ڸأǱϴЩʲô
˵ҲʮࡣҲ·ˣ˰֪๫ԺΪɶҪԺﲻȥ
ˣϴ֣ȥЩǮԺţȥͷתתҲܣȥǰͷϿ
ôӡ
ţĳʳС̯ӰڵģӪǲˣС̯ͷɰӵģǶ࣬˵ġ
ÿ˵ĶʣΪﵣŵ˵ģժˣ˵ŪĸɾɵҶҲժˣݿˣǰԺ֣˾ȥΣû
ʮݿҪǮ
ȻǮԺһŵģʰݿˡײˡƹϣС
Ҳ֪ӵġ
ŷɡ
żǴ̣ϴ۾ƼķɣֻǸպͷӦˣʲôŷɣɿңĿֺܡ
ȻԷǸҲ˻飬ϾŮýܣ̫ˡɾͿɣ๫ţ׽һЩ
ǰ
ûףһӣںͷס
ɩá
GáЦӦʣǳЩʲô
ܱӵģЩӡ
㻹й򣬶ŵķˣ帣ãҪֲ˰˵ָ·
һߣ˽ʹףʸ˵ʲô
˵Ǽҡ
׸ţ
ǣɣġһߴ̧֣Ŵ׸׸ͷϣһ˵˵˵ˣ˻ŸԺֲˣʱҪһѼߴߴļʺֳ
˵ĸĲϰ߰ɡ
˼Ĳ٣ʯһţƽԵ㣬˳ԸҲá
鷳˵ҾѾͷɿ죬û÷ǹҪɨʺҸͷ˵˵Σûء
ɩָ·ڶ档
ԽԽ죬һⲻ֮ǰ๫ʱסĿջ𣬻Աûþի֮ǰ๫￴顣
Сӡ
ӣҲûŻȥӳիԱûмҳӣվͷƣ͹ƽԺܱۡȥˣһʲ֪Ҳ˭ġ
ҪԺ򡣡
Ҽ๫Ժ飬ǲ˵
Ʊ࣬˵ԭŷɰԺһǷЩŹ·մգ𣬱Ҳܻϴǲǣ
ҲֳɵģɼŹߣ
ܰ˵Ȳöѹƽƽչչģûʲôӣôģ
Ʊ̺ͭ˵¸ˮҪǺһЩ˷̼һ̺ͭ򲻻㣬ôɵģɵ׻ѿҲװ̼
ܵлżд׿Ǹʹ
ʲôû򣬵ҲЦеͿͣЩ˼ȴøҲ˶ƲˣҲкõġ
ʵﶼһܻȥ·롣
׵ɩȻ飬죬ɩԼĪһЩƲġҲû£๫˵ĹŹԼӣԼıá
˵ǰͷ㲻Ʋģͷദ˾;úˡ
ǴϣЩܴûϻǸ˸
˵׼ġ
ܳԵļ򵥣˰Ժӵطһ飬ˮٷһ顣ȸԺӿ˵ǿ㣬ʣµľͷˣðذصשͷڲ˵һȦ˸դ
ˡ
Ūһ
ѧӸߣʰһ׵ܡ׾һ£һ˼Σз飬ɵ¶˲ãͬͬѧͽϳľX֣СһЩĽXܡ
Ϊʲô˵ܣ׵ܣҲѧʵġ
Ϊ׵ǱȽ׽ĳƺƣͬͬѧһͬѧúõĸǽз
׻ͷЦУлл֣ͬѧĺø֤ˡ
֣ôˣ
׵Ҫؼһͬһȥի飬իһЩ顣֣˵꣬¹ײȥѹջĲ˾䣬лӡ
ף
ǰͷѧؼԼͼݿ黹ܿһѧͷǾǿС˵ҵǲˡ
֣ͬһ쿼ϵģ£ѾѧУ͸ܱߵꡢӵȣǸסУ
һ쿵ʮţһʮƽװȡǰԷʱ֣˵ˣŹףǰλһλûûǰ֣ԺλҲദ˵һȥ
ϵƽͨͬѧϵ
ΪһѧԱеġĺĺãı档
˵ҲŰû죬һѧҼҷڼңȥģȹӦˣǰһͬȥ
ƽԺ࣬һû׵ǶҲ
˳ձ鶼ʮ߽飬һʮҲûУʮ˾ˣҲɡ硣
ƾţʱƽԺ˽ѻ飬̥̥ҲѧУûʮŵꡣ
װ໹ãѧձڶʮͷʮľһλҡ࣬Ѿʮˣ˵Ӷˡ
ѽ׵ĪǾڣ֣ԾɨˣûףûԸⵣţѧԺҲܳϵġ
֣Բ֪ǸޱС
֣Ƴˣ׸˰ͷ㣬һֵ֣ÿģ˵ֹ֣סУû飬ǹ¶ࡣ
ϵ̾˿ʾͬ顣
֣Լ򣬻ְݰݡ
֣ԣ
֣Ծûģ˼룬űϽϣڹԱߣ˵ˣ´ٺһͬȥҽȥ
̨׳ѧУţ˷һߡ
׵ܼߣǵã˳·ˡ֣Ըˣ·иҲģ˵鿴ˣȽ㿴
׸лðлл֣ˡûܾ
һߣ߱˵Щѧʡ֣Ǹģʱ˵ֱЩֱˬ˾ûɫӡ
Ǹչһȥ꣬ԵͬѧǾ˳˵´ΡǳɡЩ֣Բ⣬ͬһȥþ¼ס
Ҫ֪ʶʮСʱû˵ֻĵز
ҲǹףԵͬѧϣһ˵ΰʹӦ֣һȥ飬˼ָˬû´ˡ
Ҳ֣磬ͬ治һԭ
˰Сʱʯ֡
ҵˡ׸֣Ըǡ
֣Ц˵իһ̵ʱ䣬Ժ㲻ͬһ飬Ҳһ·ˣҾͲˣˡ
˵
׽ӣߣԺţµšͷܽŲţһ˴˶Цˡ
Ҳ֪Цʲôһûֿˣ˸ˡ
ܽ๫˵ãžͳɡ
ôɣ๫Ҹġ
ʵûʲôǸòġûܾһáӡΣԹźչƽȻչ˵ġ
ܹﴫͳԷΪ졣
ţһβҪ~ױûŻܣŲߡ
ûӵ๫ûŻЦ˫ģȰԺ˨ˣһͬݣһ˵ҲŲءˡ
װԲϣȥǣ֣Ц˵£ҼܹţͷûβƯС๫Ĵβˡ
ҿҼܵġ
ЦĲɣ๫Сһ
ôԼġ
ǲܼƯС๫üʡ
ſ죬Ҳˣʵ˵ǡ๫ġ
Ե磬ûھͳˡ׷ԺӿһƬϸ£۲ۣ
ɶۣٷһݿˡ
ʰҲˡ
ģסլҪعأϾŵԺڽҹ䣬عܵĲϣҪ˭Һӷû취ҽҲɡ
Щ͵ܿѲ۾ͳɡ
ҲйģǾǸصġԷˡ
׺ܱϴϴߵ࣬˯̫磬ܷУ԰һЩ֪ʶ˵ЩǳԵģ˵ҽѧʶһλͬѧ֣ԡ


44 4
ţѧͬѧȥի飬ɲѽ
ճԹ緹̴˻Уܸ๫ϵñӣ˵๫ȥȥ֮ǰ·իҲȻᡣ
˵ӹͳ˺ɰһӵݸ๫
֮ǰ๫ûȫˡܱ๫ԼţƽֽҲ㣬õˣ˭֪๫˵ѽҶĵģһأҹţԺÿ㻨Ǯͺá
֮죬ÿ๫ʮǮ㻨ǮǸʮĵģ๫˵ڼԣѧУܷһ컨˼Ǯǰܱ࣬һ룬ʮǮ
๫Ҫȥ飬ȥիҪǾ͹ˡ
øӣ֣ҸȥҪˣ충˺Լֳ˵
իأ׻֣˵ġҲϰԺѧŻݣի飬ӡˢģǱֳ۵ӣһоǿѺǮûȥԼֳǰǲӡˢ鼮۵㡢
һԭҡʵԼֽīҡ
ƶһЩѡֳʡʱ䣬׾úߺãҲ˳һݡ
๫ŰɣҪǽϲˣûˡܻǼָ๫ӡ
Ҳǣ˶㻨Ǯ
룬Ǯźãգȥѧ~
ϲԾЦ๫Ժš
Ե磬๫ȥԺ飬ÿ๫ȥѧѾˡܵȿ๫ӰڣźԺţʼæ
緹ϴˢˣԺӴɨһ飬·ϴˣˣóɹһɹһʱûʲôøɵĻˣҪҪֻڲԱߴֻ߰ﹻԾͳɡ
Ҳܵóȥˡ
๫飬Ҫಹӡ˾͸ɣǮӣȥˣһЩСС
Ժųȥ˱кá
ãȥѽлƹ˿ϿˣҸҰƼ
Ҹңıİ̡ԼĪʮ࣬˵ǰҲԺӣһ˿̣ʮĶӴ֣ͷ˼꣬ԺȢϱ˸Ӿı
Ҳǰʱϻġ
ƣʡѲӸܿ˵ͷֵڶ˵ģһһǮƤּۣҪ˵ˡ
Ҳ˻ƹϵϻлˮ۵ġ
ã֪ˣлл
ллȥɡ
ܱȥˡ
ŲӻԺӣƼı͵͵ı֣֪ʲôɶˣðƼǲָöɳ
ûûıҡͷ
˲ţСһıۣŶ󰡣ͻʹСɳ͹ȥ桪
ˡ˵̫ĻסѾʮˣҲǿѾͷӶˣɶƤ¡
Һãϱһ̥ǸѶġ
̲ðƣǲָͶɳӡ
ıˣҡͷ˵Ƕɳ߰Ҿ˵
ҼСĻģУ̸㱣ܲ˵谮Ŀӡ
ıȥѱͷó̯̿
һ廨ĺͷ
һ۾ƳˣģʱһɫģǶӸϱģΪͷ廨һͨͷЩ
ɶѾ³ˡ
ܸɶ͸Ժ
ıûˣ˵ϴŻŻˣҸöɳҪҲˣϲɫӡ
ϲɶɶˡ
ıʱԡ

ߵ֣ˣЩƹϣһЩݿˣ˼ԼԾͼЩһŵݿ˾ͳɣ๫ƹϳ⣬ƬԲС
Բˣһšⶫܷš
˲ˣҲﱧУܻǮ˾ֻĸһֻСУһˣûȥ
лˣҪļ
·ʱûƼɩӣͷյûˣп˵Ŵף˼ûˣͷ๫æ˵ˣСС
նӴ׵ġ
Ҳû룬רԼҵļȥеæɴ˸żҵġС˾
ӵĻɫͱˣ˵˵ȥı󲻶ԣĶƫģǲȣѾ˲ǣżСﻹĵģͶҪǵأ
ǮһͷҪʮġ
ССͣǼƽϵĺáﲻ⣬ͷҶϱԭί˵ˣı綼ɵԭء
ϱһͷƽɻԼ᲻ôȥȻСĸ˵˵׶Сĵ⣬Ҳûͣҵżǲðɣ
˭˵Ҫ֣㼸䡣Ҳ֪ҲûûΪ»ϵģֻǽСͷ´ҪǮ͸أ
Ҳòɣ̽˵Ǿͺú˵˵
ˣ˵ɳһ͹ȥ˵
æӦ˵ĸ⣬Ҫң˵⻰
Ȼ֪ϱƢԣͺͶɳƵãһһӣ챿˵Ҫͷˡ
˼ų¯Ķɳţֺı󣬡Сı£̸ȥԺﻹ档
𣿰̣ıˣ˵̫ˡ
СĶãĳϱˣǸƽ೦ӣ˵˾ţ˺ȥ
һ붹ɳÿ˸żҵš
ϱǰͷӣҴﺰ˵ˡϱտӡҴʮˣ۳ʱʼ׼ңȻٸǰСԴܸǮ
廨ѧŴӣЩСһǮԼ㻨Сֻ꣬ƽԼܺ˾ͳɡ
ôʱˣﲻæЦ˵
һ붹ЦǺ˵ҼСⲻǡ
ȻƴǲҪ˵СӼҼҵģҪŵġЦǺǽϣ˵ԼҵĶѾͷ죬ˡ
ϱӦ˳ŻҪˣҲǮۣף˻ȥˡл
˭֪߸մӦͷЦ˵Ҫٲˣɲ֪ҼСʵ۵ģҪʲôⲻǡ
ʲôϲˡ
Դѧ˵Сʵۣһֱ˵ⲻǣǿﲻˣö岻ã˻ȥƼСͷҪⲻأͷҲʲôģʮĵ£ϲҼСӲ֣˵˸棬Ȼ
ⲻҾʹСһú˵˵
̸˹ܳԣ죬Ժ󰡺Сĺú棬һ𳤴ģ۸ˣ̸˵
ˣ۵ûЦ⣬ˣǸͶ˵ö˶˵Ĳ겻ڵģʲô񣬸Ӧ˵ġ
ǹ˵ﲻһС²ȣСӵԵıͷתû⡣
㻰˵ģΪС»СóŻͷӣҲãкƤһЩҼǴκ˾ҹﾪû˯ãҲžŲٳȥˡЦеûһȥ
˭ᡣ
СǿųģǸټ򵥲ʵˣĳֱçײЩû۵ģǹŻҶûϣ㻹ΪšЦ
ЦŻȥһһع˼УҺϺͺˣ˵Ժһ档ɵſߺһ˩ԺţҲˣһڡ
Ȼһǽʼָɣ
ԺŮġ
ʲô˶˵ĶҳԣҪĳõģ³Ի˶ӡ
ͷԺ￴ĸôͻˣ
ϱҲһĻСӣһ˵Сʵçײɶ˼˵СɵСһ
ԼϽˣʡǰ׷µļŻɶá
ֻĸ
ﲻôĸͻȻ˵ɱ˵æӦáȥ˵ֱĸţ˵ɵ׼
ǸΪǰ˵
벻ףżҵûˣǵڶ켦Ѽ񵰵ʱ׹ĸǽĸµ˵ء
Ѿͷ
ʹˡ
ڼҸѵʱ˵ĸµҪ˳壬Ÿ˴󷽣һҲԣĸµˣֲʱ䣬ֻ˳⡣
ȻѣոûãɩżŮˣԼĽܡ
˵ҰôˣҲûţй˵˵Űɣ
ܵȻɩˣϴɾץһѻ˳ȥкɩͶԡ
ҼյĻԼģҼ๫ֵģɩ㳢ζ
Ҳû˿ŰţһԼһˡ
ϣóԣóԡ
ܲɩʲô£˲裬˻ᡣ
ʵҲûɶ£ֵһδһʱǲ˵ˣҲû£ƾʲôҪԺҵˡ
˭ᡣ
һӵ˵ľǼеĻҹϵáϱ°ˣ๫λŹð
Ҫǹڣ֪Ҷվλġ
Ͽ˻˵緢£ԭԭ˵ˣҲƼˣҵСŻģðӦˡ
˵ʲôĸµⲻҶӲھʮˣû˼ôҵģûʹ˵ʵмѹᡣ
ܼˣ֪ô˵ȸɩȲ裬˵Լ£֮ǰڴﻹûʱ˶˵ӲģãҲĿˡ
ϱͣ˲ᣬȷʵǣһˡ
ܼɩˣ˵ʱʹҷ˼ңҲĿ࣬ӺʡҪɻġ
ʮˣ˸ҽܵĲǵ첡ģٻ߾ǼĶӡ
˾֮ǰԼ࣬˴ӣһ˵ģʱԼˡ
ûӦɣǰͻӵġ
ܣûҵңǸҵ๫ʮź๫ɵף๫ʱʮӾˡ
ǰͷˣͷиˡô˵ҵġ
ԼοɩɩҲûɶģµظɻﶼƯֹɡ
͹ų׼ˣ
ҽʮһ๫ʮţˡ
զ࣬ܿɩʲô˵Ҹ뵭ŻҲãȺúòӣ¼ġ
ְ๫˵ĲӷӸɩ˵һ顣
治Լ࣬ǰλ࣬ǹþǻӣôûģܸ뵭ѹ֪Ķ
˵˻Ự뿪ʱѵҲɢˡ
ԺǶ߶ɶ᲻ľɩӼң˵
Ϳͳţͷ˵áܸоɩǰ飬˵ǻǳĵġ
ǲΪɶ˵˼Լ£οɩЧã
ϴŮԼԺӣ緹ʱ˵°ϣǰѵģ겡ˣ˼Ҹɻ˵ɵͲûɵׯڻˣġ
˻ҪּңͷүҲſӣ
ϲŷӦ԰ʱ뻳ӵˡ
ͷҲʲôϿ϶˵žɼҵ⡣
ǿˣǸʵģˣƤ˵⻰Ҳǣ˶ϻһ㣬ˣƤӡ
ƽԺ
վʮӽңһȿλúλͬѧˣǾֻͷǰ
֣ԵϢλӦͬһˡ
ѧԣ
ȥֽܣ֣ŤͷüŪۡף
ͬѧãͬģҽйףƺʿ
ѧͬѧ˵ϽţϼҴˡ
Ϊʲô㲻ңʣϽ˵üŪ۵֣ܹʡ
Ͻûػͷ顣֣ԾëײöϹ˾Ȼһ꼶ĲСѧҪܣ
֣֣һͬȥիȥȥ
ȥ
֣ȴӦˣ˵ǰ鿴𣿲˵ơ
ٺٺ٣㲻˵ںҶ˵رÿˣͷ㡣ֵ֣ĲɣȫȻϽŵ¡
ף
֮ǰΪ֣˵Ļݣ˸ţǸС԰£ǸǧС㰮ʸ־Ĺ¡
͡ûʲôȤڲǲ⣬ֹܡ
ҲطϿˡ
Էʱ˵ɡ
á
֣ԱԼλ
ͷϽſ۹ףƲƲ죬Ϊһ㣬ũҳĺӣӦʱ飬ûǸķǮƨĴ
׸ܵѧĿ⣬Ҳû룬ר顣
ԺϿη磬һڣڼҪϲǾ;ʾ⣬ϿҲǿộһжǰһѧģȻʱС⣬ȻжĬд
һգǡ١
տΣִеֿˣڷɿΡͬѧӦ£Ǻϲϣ͸ʱΣ˿С˵棬Ѿ͵͵ѧϰӡ
֣Ȱտγ̵ࡣ
ǽš
һνӸһߣ֣ԾסȥʳóԷױʺͷѧϽȥȥ˭֪ϴкʱúõϽţۿһۣͷƲһԡ
̬Ⱥԣмͬۡ
ף
Ͼ˵ˣͬһᣬҺͬкҵ͵ƹʹû˯ӲжͷƢˡ
˵
֣ԼֱĪˣ趫ˣ
˵Ͻ˵㲻ҪңҲǲ֮ˣҶҵлٽķҡ
ˣôˣ
֪Ժֳôãô㸸ĸ춼û׼ס˵ģϽݼҪʹʹһյ͵ƶѣ˲˵ˡǲ˵ģ
֣ԣԶ˵ģ˵ˣôûҾ˲׼͵ƶѣˣ˵л˵ÿһ˵Ͼͺã˵㡢˴㲻ôʡզʹզʹˣ
ף
ˡ
ǴļҪǿˡ
׸Ͻסֱ֣֡ˡͣ¿˵֣ĳ˵ֱڿ죬Ͳָĸ֮⡣
֣˵֪꣬Ӧˣ˵ûãҲ˵裬Ӻɷ򲻱ںСڣ͵ơ
͵ˣԷɡ׼ϽɫͣӦȥ˵Ͻߣһʳò˶ˣҿɲ뻨Ǯ˳ԡ
Ͻһû˾ȻҪǮʱҲԥͬһ֣Աߺһһ𣬱ô죬Ҫûˣɶ¡
֮ʳϽҪ
ͷҲû˵˰ɣÿ¸㻨Ǯޣǰͷһûˣͷˡ˵ѵĲԣҪǮؼǻǮĲˡһһѾ
ǮĲΣϽź档ղҲһ룬׻֣Ҳǰĸԣ
ףѲܼ㵰ͳ֮ζû仯㣬ǲỨǮģֲ֣ԡ
ϽűЦ¡֣ԣˣǲ˵ҴҪǮ˵˼
ֶ֣󣬱Цаָ֣ⲻǡ
¡
֣ҲЦˣҲŲСϽš
ˡϽⲻǡ֣Բ˼´˷˵С˵׵ˣСģҵ˵飬ȻһϿͣҪɾ
⿪ˣ㲻֮¡
ϽŸⲻǣǰķȨ֮ˡ
̧ˡ֣Ц˵
ײ֪ûƣʽʶ£֣ϽŶʮжСϽſʮſɣ֮³һαС
Ҳˡ
дʫá
ǹ׵Ķ̰塣
ԺҪˡЦ˵дʫĲɡ
ϽʱΪǹǫ˵ò̶֣Ժֽ̱ǡպϽſ˹ʫ֪չ治˵ǫ֮
緹
֣Ҫѧû˵ˣѧһᣬȻҪǱӷ˲ãۼܷ
ˣտΣѧʲô֣˵ھȥ׼صúúõأİɡ
˵һܻˡ
ף
Ϣλϣɸ¡
׷дϽΪѧֹۣдļΪ򵥣ǰټպ־ɡ
ǣ
ŶԼĽѧдˣܽҼҷˡ˵ļΪ̹
ƤдСαԱ߻˸ġ
ٺٺ١


45 5
ѧںɽٳϡ
ѧУġɽĲܽɽѧУͽڴϣǰͷϿεĽѧ¥ʳáᣬߣŴһ·ȥһǲٳһ̨ͤвҡ
ʵ¶ģƽˣտе־ϣʦ︧ͤ٣ѧǱٲúλڵ¶ѧʱǽ̺Ȳ衢񡢹ݵǡ
ڡ
һտΡһ ڶѧѧУͤõһӵʱƽװѧȥٳ׼׼
Уǹ䣬Ϊ㣬һֻ󡪡ײ֪ôݣǿڵĶƤӵģͷӰ
Ϊʲôһ˶УûǸ˵ſγ̲رأպϴպϵˡƽԺʮһݲС
ڵĽֹˣߣȦϵʱֱҧһͷӡ
ƽֵ֣ԣƼ˶аհ
׵ܣȻҰϵɣ⣬Ҳ̫ˡ
Ӻʲô׹û֣ԣȥлֳ֣
֣ԹЦϵãһϽҲֻ˵һûŪãһˣһ˭Ұ󡣡
ɡ׵
Ͻű״Ӧ
˲ٳȵڶˣʦôһžһܣؽ֮ģȻʦôôӣôȥȻѧӣŶùӡ
ѧУ˵ĹһҲҪʮӣⲻ˵÷ͳɣƽﻹҪĨҡĨ͵ȣͬʸôҲҪʮӡ
ѧˣôҲҪ׻䡢ԣһƥͨгʮʮӣҪϳ˵ĺǾûˣϲúͳִ󷽡
˵ǵ׼ġ
ƽװֻǰѧйоͰ֣ԡ
԰״֣Լһȭ
֣˵ҼҵͨõģҲ游ʱùһѣүү̣ùǽϣСʱ͵͵滹ҵְӡ
ѧλͬѧҲ֣ࡣ
ǵҵĺӣŴ󻧵Ĺײ㣬ƽԺûеġҪǹѧھǿУطѧŷ߲˽̵ģƲϹѧ
ԡ
װʦ̵ĵһֻ΢΢Ա֣ԵһӾͺܱ׼Ͻеģɺ͹һǵһûҵš
ʦְָˣ˲
һʯĹеƫµȡСϰʱһʯԣǿ׳ʯʯǾͷǳˡ
ѧһСڿΣһСʱȽˣ׸첲ˡ
һӣڶһ׻صңλ˵
֣ԣ㻹ӣ
ҼҴģȻҪũ˵Ȼ
Ͻſףע⵽ͷȡĿ⣬ͷʣôˣ
¡Ͻ˵
Ҳ׷ʣתһԼ첲ڶ ѧΣÿι׿˹⻷һѷͷ
㣡
һ¿ηߺ֣վͷܣ˵׵ܣôģһû⣬ô֪˴𰸣Ҳ̫ˡ
֪ڿңɸ˲׾֣ԲںǵֿĿ죬һʰһߵ˵ԽСţҲġ
Сš֣˳ڿù˺ܺ棬ǽƽ֮ˣΪˬȤ˵ֱӲĨǡ
θڣ
˵ȥի߰ɡһ첲һʺͷϽȥȥ
Ͻҡͷ˵ȥˣҪϰΡ
ռ
ռ
Ͻͬ׵
֣ԱѧУ˵һ·Ҫ֣˵̸ľ⼦ͬ⣬׸顣
ѧСš֣Ըƿޡ
ЦЦҲûڻš
իΪ֣飬Ա߲šͬˡİο
իϰƶԹӡ̣ٴοָ̧Ź˵ⲻλ
񡣡իϰѵơλϴĿƽԺۣ֮ǰμӿԣϲ޹̶ʱѾ๫ˡ
׹Ц˵ּˣϰãСá
źáϰ
ưզ࣬濼ˡȷʵ˵ˡ
ãһЩֽ˵ġ׸˵
ƣôһࡣ
룬ӦУֽ˳ʹҪҪá
أԼȥá˵ֽ꣬ȷҿǰá
GϡӦ
˵֣Ѿ𻰱ѡС֣죬֪˳ִ󷽣ÿիҪ飬㼫Ƽһ˵Ǿõġ
С˵
˭֪֣ҡͷ˵Ҳϲûбģ
֣๫ˡڡ
Լɡ֣Կʼ𱾷ѡ
ٿרҵ顯Ȼڽ䷢ƽظֱ
Ȼ
ֱһŵģӡˢһѷšƽسģͷǴţǸԼģױһѮĵֱϢʼƹ㣬Ҫ򡢴ơ
⴦ʮţƽعȥĵֱ
ֱִֽڳһʱʱæˣϺ󣬵һڡ
׷Ȥ֣̽Դۣ˵ֱʲô˼ġԼĻУ˼
˴Լʱ֣ѡ⣬ղܵĻһӡǰһЩרҵ飬ߵʱʵƣֱܲܽ裿ҪǮ
Ǯ뿴ȥջǡիϰ˵
ⶫѲҪǮģڽ䶼û˽ġ
Ǹá׵лֽǮŵֱ֣ͬԳšͷѾգ֣ڵǱ˸ͷȲ뿴ȥҴ˵׵ܣˣռ
ռ
֣ԲĴҴңû۷˵ң˸ͳһʫᡷ
һӱ֪ԾȲԣҪ
˵˲ᱻֵġ֣Ե⡣
׷һȻ֣֮ǰĻͷˡʫᡷķƤʱ֣˵а취ᱻӷ֡
С˵αƤֶĶǺŪʦ
֪˰ݰݡ׽֣԰֣Ͻذɡ
֣ʲôаݰݣҲˣ˻Ӹ첲Ųӿ죬ȥĻ
ŶӵңԺû˩һߡ֨ƿţֻŻṳ̂ԺӣѾںߺˡ
~~
ܹ๫Ժ죬̳ͼ๫˻ˣûЦϽ߹ȥ๫
ô๫
ţҸ첲~׽ݸţĸ첲ſ״Ƶ˵ѧʯĹҸ첲ᣬ̧ˡ
Цûˣŵġ
˸첲˰ɣ
ҪײŻá
ܸ΢һ룬֪๫ЦӦûôأֻǻۣţݣơ
Ҫ~
๫ûӣչȥ๫աױЦ˵ˣһӲˡ
๫
׹ܱ๫ûӣ˵ֵĻǾ๫ӣƤ𪣬˵ĺۼûУֺŹȥ˵˰ɣɬЩҪңȻԹ˵ʲôʲôòã
Ǻ죬ģǳԹҲδڣ⡢⡪
ááСš
ףﻹ֪ܶ˼ˡ
һʱ䵹룬ҪȻɴͷգ
׶ʱԥǺڹŷϽȥ졣
컹ûڣУ쳤ڵ
׾ݣȰУŶ̴򣬴˴ͷ͸⼸׼Сαϰ˳
ϰСαģСѧʱϵ챾
׿ʼֽС챾С衣һСдùģȹд֡á
ˣͷܺԷ
˸ˡ˱ʳȥ
ϴϸˮ裬ͷˮ֪ܴõģϴ֣ȥݶ˷һͬ˷
ƹϳгƬ
óԡ
Ϊʲô粻Ǯʳûˣʳò˵ǮʡһԻģջá
๫ŷ
һ׽Ūţ˵̫ҲãһˣҶҼˣһҪ˱𴦡
๫߳ŭȥˡ
׵ô~
ûû¡
ٷԵˬڣ׸ܼ˺öƬͼ˵һҪ࣬࣬ڵöಹ
ܰԴˣҿ๫
˷ȥϴˢùˮͰȥſڶ濿ǽˮƽϴ¡ˢˮͿԵڴ˴
Ҽһˡ
ˮҹģʮһΡ
¶ˣݴɨĸɾ룬¯·ľһˮգӦú๫æ˾պãϴ
뵽ˣ˩ԺŽݡ
е㿴壬۾͵ưɡ˵
ֽŶ֪Ҫ͵ư
๫˻ӹ͵͵๫ֱߡ׽ӹһǣЦеİ·Щľá
ǿԿʼˡ
ܣôǰˣҲûء
սʱ˵ҽ˵ʲôӦԲԣ
ڵϣһ˫ͨ죬ϻصĳٻĵͷЦȥϿαʱָܶȻ˿ȣˣСõһӡ
պĿ๫
ʵûסӵڻУͷܶͷˣЦ˵ҽ֡˵ܲ˵ѧǶ˵ˣдСαдһܶ࣬׼黹ϰᣬܣ~
Ͳϴˡ
ܷӦ֪Լᣬߵö֪˵ʲô๫ûᶺ˵ѧ֣ˣţӺͿһţֻҪ˸ղŵãϴӦ
úãѧ
̫ˣСͬѧǾͿʼϿˡʦ˵ͬѧֵĺã콱Լѡѧ֣ѧ֡
Ҳ˵ѧ๫֡
׷αѧסּ֡򵥣ȡ
Ȼǽձʣ̧һһȻտʼϰŤģױֽ̡ܵ
ˣԼд
๫һɿձʵֶҲдĺô󣬱๫дҪ࣬ռ˿ҳֽˡ
ùֽò˷ѵġ֪ʲô˵ˡ
ܱ㰲д
ڲݸ屾ʮ飬̯챾дֽһ飬֮
һд˰Сʱ׼Ҳڣ˵յˣܺܰѾдҵˣҵգ֡
ѧϰļ
ܷëʣǽģôĶһСúۣ๫һдһϣࡣ
ϴ˱ڴϻ˴
ױ֣ܽԽǱƤģȥŪϴˮʱ׷˻ᣬûҳˡ
һȥǸȥǧСˡСһ飬ŵȥļСĸѵˣ˼һŮ˹˳ȥ
裬Ȼ߷ѵһζףûг˼ֻĽС۷ΪСƷٰ
ף׿ȥˣܲµ·ͷһȻǡ
״ԪӭȢ׸ʮƽĸ˵Ƕ͵ūĸɶϵ㲻Ǳɱ˰ˡ
Ȼ˶͵ūһڡ
ף
ҪǸܽ£ɵðˡ
鲻ʺҿ
ǵϴ꣬˻첲Ħܽڼңûзʲô£ȻҲ˵ϿʶͬѧϽšܳƨ˵ʦ
СƺƯС๫Ҳ
ЦüģæӦǣ๫˵öԡ
վЦŰԴչȥŻڸǰͬˣӣ㲻룬껹СװԵСϽɣǲˡ
ܱ๫ԴڻЦ˵׵żɩǼҸӵСӳ¡
ǰڴСһܣ˼ҲƿڴȻ˶ȥǳˣһǵһμöⲻǣɻɩ
ҾãʵĵǸС๫˵
Ȼ˰ӡ
׾ھӵİԶȸղС˵ÿŻ̫ãЩɻԼͷ΢첲§ܵ˵ǸǴΣҪǽŵǸôôżҡ
áǲС飬ǾͺúõǸⲻǣô
İɣ˼ദʮˣܹһʱ䣬Ҫиʲôͷܺͺá׾òĶˣ֮ǰҲֿ϶˵ɩ㣬Ҳͬ˵ȺЩ
๫˵ģΪʲô
ۼ°ģţɩ£վӣȻ죬Ҫľģҽھܾ˶ɡ
˵ҶǰڴʱӸҲĺõĸƢˣӸŸ˵ڣ˵Ҿָǹϵ
Ÿ޵ͷȥˡ
ԵġҼ׷ơ
˵Ĳˣøɵˡ
ؿǺģȥ๫
Ҳˡ
֮ײµڶѧȥ󣬸ҰҴţһ·䣬˵ܲͽԺӴĺã˲ˣֿܴļã˼ֻ
ʮֻ̣ۼֻͶ౧ЩһֻģԺЩ๫ѧҲиҲһֻд
Ȳ衣
˳΢ЩüĿģƽ˾ЦҲ飬˲ױ䣺һûƼⶫˮõģǱһõĲ뿴źãҴģ
ǣǰڴĿ죬๫ĥġ
䣺ǹĥĺˮģͬǺˮŵӾǺ۲һϡ棬ŸҲɾ
֪ܲǸЦˣᱻһ·ǿ๫Ҳ̹
żҵûϵ
ܱţ˴ǡ
Ϊʹ󣬸رӣ˵˻Ự˵ʯҹһΣĩһΣһʮǮҪǰһΣǾһʮǮġ
֮ǰӸ˵඼ҪǮգ˼ˡ
һ˻߰ģһ⣬ʮһһ̳⣬ȣʮ꣬ۡߣټҹǮ
һ¹ЩѾˡû๫㻨Ǯ๫ֽīǮһ¿һˡ
ûݵǮ֮ǰġ
һʱ磬ôȥˣøɵɶ
ڰ̺֥ߺλúã֣ʱȥˣ˹ûô⣬ͼ̽λǶſİͷ
ɳһصģͷһġ
Ҵ̫䣬ʱͷ˶࣬ϰ࣬ϲͷԡϰĺá١
һͰʮ㣬һˡһ˻ǵһͷǸһģء
Ǯ
ԽԽɵĿԼҿֵӡ
ҲţҲȥɻôЩȫʱܸɵӪ๫֮ǰ˵ˣС㾭̵ġ
ɶأ


46 6
￿ڰ̵ӣطҲСռһݡʰԺȻʰ߿еҲûŹͷǽˢ˱飬ǽѩףʮָɾ
һԺ⻧Ĳƥһһ䵱ֿ⡣ֿǼڳܺ๫˯ˡ
ΪǶݲǽСݹģԵʱͿݣֵǱǿľƴ¶ڿУӲ࣬˾жľ塣
ľȫжˣرãӪٺòˡ
ͷվ˻ᣬŸڵߺǮһĽΪһѾͷˡ
ȥˣϸ⣬㷢ʯϵӣԵҲ֣ͷСģֻռһ䣬Ҳû¯Ǿռӣ¯ҪʣҪϴ롣
ôͷЩ߳ԵķЩ
Ȼ⽱ͷӶǮ
ż׵ҲãһӣԺףǰͷǻܣϰŴ׸ף˴Ǯʮָɾ
ܿҪӪͷ̺ʹǰͷͷڣһǮܳɣҪҪϴ롣
æˡ
¶Żܲ¾͸ɶɰɡ
Ľ˲ϣǰڴһӽͣͷ⽣ƽﶼԼųԣԩǮ
ɸ˲ͬЩӿԺȱҲȱ
˼ˣЩˣǶ࿴⸽Χûһĳʳ
ʯֳʳ࣬ϰ˵ġСģիۡ֬¡࣬ȥߣԶԶƼſˣտʼûϳֻſɣʯʨӣϸһ˰ء
ϳţϽߡ
֮󷹹ݡʳջо¥Ǿ¥ߣȴȫˣſվŵСкˣиԷģֳжõӺǶ˿ģϲȫɡ
гʳӣûһ±ζġⶨÿԡ֮ǰڴʱһ±ζˮ๫ԣ䷹ǾͷʣĵڶһݿˡײܵͷҲóԡ
ŷ㣬ʳ䣬Ҳʯϳʳͻ
ֻ֮ǰû룬Ǵ뷨±ζˮٺóԣɵˮǴ˶ˮǮĸˡ
룬ƫˣǴ˻Ǯͷأ÷ǮɸЩҲ٣׬Ǯġ
ܸ˰Կ롣
ӿţУˮҲҲţ˼ǮԿֻǶټ۸񣬵๫¡
ԭ·ʱ˳ʳƤȥʼǮ
صıˣմȵܹһǮˮײ⣬ںϼƺϼơ
ʱҲûԶȥ˲ŷ˿ʱѾ緹㣬£˺ȥʯҸڵӡ
һ⽡˼ա롣
ϰһԷ򸾣ԼĪ׵ɩСһЩʮңסʱ䣬ûƼ򸾵ĺӡ
һ룬ҪҪ֥һһϰѯʡ
±ͷӦˡ
Ȼᡣϰȥ⽣ٵʱã˶˾¡һߺ˿˵ҪֿźóԣҼҸڵİɣˣ
Ц˵аģ֮ǰʰԺģŰٺûãˡ
裬ܡ
ϰҲЦ˵ҼһɩӾͺá
˵ˡͷӹҵĶձ⽡
ܵã˵Ҽ๫չˡ
֪ʯһλţⶼմ˸ĺ¡ɩЦ˵˵ĹҲºˣԭյϣƿһǣһʢס
ƤܿͷڣĴָǴƤڴһ㣬ǳɫġ
һӾųǰùͷˡ
С̣Ҳˡɩӷȥñ
ִɴ룬´ʮ⽣֥ڱСͷһ֥飬ıƤ΢΢ƽ࣬Ҩһ⽡
óԡ
ϸֱ£дСײˣЩĿڸУǻ飬ǹͷɺԼĻǲͬûζ˵رʣ֪ͷʲô
֥ƴ󣬱һ㣬һҧȥִ࣬ǰҲӹûģһҲᣬû˼ִͷûʲôϣлζе̣ϱϵ֥飬͵㡣
⽻֥ԼĶͬҪóԸϸ£ζҲḻһ߳һ룬ѹ˼ܳ׬Ǯ
ҪôԸ£˭ỨǮ򰡡
ҲӣҲԼľ£ϵӶƯ
ɩЦʣζզ
óԡܵͷҲΥģǺóԡˣɩɩӣûأȹЦź顣
ܶˡ
Ҳɾɩ˱ʰӣɨأп˳Էɨ˻ҳ
๫ƽԺ𣿡ɩͻȻ˻
״ƽԺУÿѧѧѾʮˣҾסڸڣô֪֪ܲʣͷ˵
ܱӦǣǣ๫ſϵġ
๫СŲ󣬿ûΰɣɩʡ
ܻûػձɩ˳ˣеȸӣͷҲһЩɩӱ˵ҼиСҲ飬Ǹͷġ
ŶҼ๫ʮţοϵġ
ɩӱ䣺ᣬô๫ˣԺдָСӽʮ꣬ڴˣ괺˵һԿʲôͯ
ͯѡ
Զԣͯûɩź
Ȼ˵鼱´û׼͹ˡ
ǿǽ㼪ˡɩЦ˵ԱҲˣֺǣ˵ܳԷ˲óˡ
֥ܳȵĸɾǮɩӣƽʱˣ߹ȥһ·ûƼӡ
ȥɩָ·˵ƶӣӴȥһЩ֣ԼĪ·͵ˣҼⶼǴǶģÿɱŸɾʡ
ˣллɩӡܵлӳӣؼˡ
ǮûԱҲɶܻصݣ˷ݣϴǰʼ֡
๫ġס֡
๫ֱд˼ʮ飬ֲ˲챾ϰ๫ӡдһЩŤᣬڶЩ

ƽԺ
װѻ֣ԣ֣˵ҹģ԰ҰҹҲû졣
ûҹ׵¡ʫᡷƤ˵Ҿòÿ
֣Ա㼱ˣô᲻ÿôֿĸ鰡мۣɱѵ㲻Ϊ֮𣿡
ף˵ú
ܹױ˵һУ֣ԾûƳȥ˻ˣ˵ǿңС˵һ飬ԱϽ˾䣬ˡ
û죬ҵٸ׺ú˵˵֣Լ
׵ܶˡףɼꡣ
ˡ
ֻ֣˷Ļλʵʵã˿ܰһ硣ϢˣǰŸߣϣ֣ԱС˵һ˵ȥԷͬ߳Ա˵̫֣ܿûȥ֪á
׾֣ϾûúΣԲһϣôС˵ŶΣΰ
߰ɡ
ϽԱߣɫ࣬Ȼǲϲ˽ʱ˷ֻϣˣôֵֻܷ
˲ѡϽ롣
˷ˣһΧųԷ
˵ҿ˿ͷԷм䣬нβҿĲϸ£ҳϡ
Ҿ˵㶨ûϸûϵͬúý֣Ըˡ
Ͻû˵ͷԷȳ˱ȥ顣
֣֣Ұ㵱ֵܸ˵ﻰûܺŪȥ֣ԣΪˣԺ󵱲ҲɣǲƭˣҲ˵̵ʲôϿζģ˷ʱ˷ѹԲЩ
Ҷǳˣ˵ÿ˵ĳͬ׾򻰱ûҪ˷ǮѹǾѹ֣ܶ˵ҲʲôѹҪ磽⡣
вͬ
֣ЦǳЩûڵͷǰ˽ӣأÿνѲ죬һЩ˵Ѳƭֱӵ˵˷ѹ˫ڴɥ־Ϊѡ
Щ棬Ǯͬһ˵Цɵӡ
Ҳһ˵˵ЩǹȰ
λ֪Ҽλɶ԰ɣ׿ڡ
֣£Ȱɸ
Ͻͣ³Է׻оȣ׼֣һͬ˷ʱ䣬ôûʲôô򽻵ġ
׸ҡ

˵֣ԣϽҲסˣˢˢס˿뿴߷ߣǲ˼ݵȱ飬ʧˡ
ûղô࣬˵룬Ҽңңû֣Լǰ㣬ʲôǮ˼ңǴҵ׺ʵ֣Ҳһ굽ͷׯڣڿҿǮ
Ҽҡ˵ҡ׻ûӦ֣Ѿˣϱ׳ʣһѾԼ
ף
ʲôģ
֣֮ǰԼﲻĽԸԼ˵⼸仰ʱøʰ·磬Ҫ˵Լǡҡֻඪ
ҲУǴˣɣܴůٺһЩǾͲˡӦ֪ġ׵
Ͻŵͷ
Ϊʲô׸¾Сû˵ҾͲ˵ˣҪ˵޹ء׵֣õʳ÷ϵĻӣ˵Һͷɶ˼Һӳһ׸ˣ⻰ｲɶƶǧС㣬̰ͼ߽ݾҾͲ뿴
֣뷴ҲĽֻһΰ顣
һۿ֣Ҫ˵ɶֱʣҪǲĽô֪С㸸ǶƷ٣߹Ů㣬ӦǶžݷοͣеĲɣôôɣߵ˺ͷдŮĺԺ
дϾϿᣬһ˲ţҲǶʮͷˣδϾϿѾмȢ޵ȢޣŵţҲҲСˣӦӰɣ
֣Կˣ֪ûͷ˾䣺ӣСһˣҲƽޣû㿷֮ޡ
ԭһ
֣Աʲô⣬ڿ㣬Ҳʼɾоȷʵ͸ŹŹ֣񲢲ǵ֮ˣֻ顭
˵û㿷֮ޣµòСڣȴСƽޣǴ̣ҲøŴʲô˾Ǵ˵һˣûҲܼ
㿷֮ޱޣȴƽ֮λСģ˵СҶСòã˵Ϊ氮жأ㿷֮ܵõʲôǻᱻЦò๫û㣬øж²ŶԣҪøС㣬˼ɲŮòһԡ
֣ԣ˵ˣС㻹˵졣
ҪܵϣⷬͲܵ㿷֮ǰ˵׶ˣС˵ݣ˵ҹף뻰ǰѡ
֣˴ѿһ㣬粵ȴù˵Ķԣл㱵ķҲˣŻ˼һС
׵ܣӽϽŵˡϽžٱ
ף
аɣһ
ˮһͷ֣ԻСǺ֣Ҳ¶̹һ˵Ͻ˵ҲȢøӴɷ򵱽ҵЧңȻӬӪǰ̰ĽȨɫ֮£ֻҲǰ㣬̹Ľɡ׸˵ڡ
ײľӡ
˼ǣϽڼ˾ӲᱳķɣҲͬѧǰɣǾ޹⣬ȥݺݷʡһ顣
׺꣬͡
ֻ򵥵㣬Ҳûôࡣ
ܶðҪἰ
ԹһΡ׿֣ɫãʳûãһֱ˵ҲϿκڿһ綼һɣӵ⣬Ҳûܻ
룬Ҫλֹ֣ϵԶˡ
ѧϽŵ˱𣬼֣ԣǻӻ˵֣ɫףֹû˵ʲô
ױûˣԵɡ
ƿԺţױ㿴ܶι
СͬѧûиϰΣ
ܼ๫ϸˣ뵽ϣ๫˵ѧһʱˡ
ԡ״չȥգܵƨ˵ʦĽŶ~
Ц˫䣬๫ϴ֣ܳԷˡ
ɣȻ·׽ȥ̴򣬲ϵʼȣͷҪ㣬˵ǵʵر졣
ڻãҪ߰·ȿǾֻӲ
̴ѧУŶͷ£̿㣬Ǿˣå˷绯ֵЩû׼ȡƿǾˡ
緹̶ϡƴļһƹϡ
̶ϡðˡ׻·ʢ
๫겻ͬԽԽ׳ܾ๫簾ϡ̫أԡ
ضˡ
Ҳ³Էܼ๫Ե㣬࣬ŻƹҲԵĺãˣúá
ȳԹʰ
ͷɫ磬ѧϰȼġס֣дĶ˶ȻЩҲûΣ
Сͬѧдúãѧ֡
һ֣һ֡
˵⻵ЦʣСͬѧ˵˵ִʲô
๫룬ȣ֪๫ⶺʵʵ˵ˡױ˿ܣЦʼˡ
һһʱߵ谵͵ƵĶ࣬·۾ʱҪǽӾˡϴɴϻܱ־ټգ˵˵ĻҲá
ͷ²ϴ
ֹҪиϴͺˡ
ˮ·ݸڵĲʱĿȥ˲ϡݲСΣŲ񷿵ݽŲ񣬻һЩߣտյģⲻ˷
๫վſڿʲôܳʡ
״мȻ˵˵ҪǷֿһǲ񷿣һϴ䣬ٿһţԺϴеطˡ
Ժϴû⣬ϴϴݡǰøҲˣɳףҪԺϴﻹֵֹġ
˵ŮԻʲôģǳԴռһ˭ȥء
򵥣˵
ȵ˵мǽשû⳵۵ĺܡֻݣ˩ţ˽ݣɴϡ
˵˻־ܽ⣬һ֣ܵȻûΪ˯ˣͷһһ˫ӺװŻء
⣬⴦һ˶Ҫˣرrua
Ȼָ˵ҪɤӾЩ͸ɣɻû£˵ǲлҪ˵˵ҿɼˡ
˵˵๫ѽ
ױ֣ͣ˳˳§š
⣬๫˵òã
ðͷܼ˵
๫˹һ죬֪๫ǲ֧ͬǲһģȺ˵ڸǼ±ζһȦʯֵիȥˣֱߵû±ζģ¥Ҳá
ͺʯһûùǽ˼ҷǽõǻĨƽȻ֪ʯɶɵ˸ߵ˼ңǽǰ׵ģûĨһ󣬻ʯһ㡣
±ζܾ룬ûУ¸ģȥ˿
ûСžУֻҪýһҲɡ
ðû뵽Ҽôô飬뵽ˡ
๫ֶҡ
棺ûУû뵽±ζ
ܵ๫ҲˣĵĶˣʺòóɲɣֱԹһ˵ôˡ
ȥɩ˵ƣԺ๫ȥ飬ұһ⣬ϣ㣬ⶫھӵĴ룬Ҳڵطγԣûȥ·
ɡ׾ÿУôڸҵӪɶã֣ϸ˵ǵôӣͷ±ζЩȼŪԿ
Ҳô롣ܾ๫һˡ
ףݣӵĻһɡ
๫Լܻû˵ꡣ
ճ˾ߺŻ꣬ܣ˵ҾɻǲǲҰæѽ~һ𿪵̸ɻѽ~
ܲûס๫͡
๫ǲǳ
˴ֻףװСֻɰ
̧ۣó̲赥޹ܣ׶̫ܲϲ𣿡
๫Ϲ˵㳤øˣãҰôΪ๫˾Ͳˡ
Ҳš׼ңңҲš
ܶ䶼ˣ⡮֪ô
á
һͨȥˣڱ͵͵ԼĶӣҲ֪ʲôʱиӡ
Ѿװ˺ܶˣΪɶûء
Ÿ첲˯ˣ緹ˣȥͷԡ
ܱ˵Ǯۣշá˵֣ܱ룬ǲǹȥ̫ˣԲŲûҪϢ̫ۡ

ˡŶͷǺ˱ӣ§˯ˡ
ڶһ磬Ŷ̴ȥ緹ܶ˯ᡣҲˣϴų緹׻У˵ȥѧˣҪ˲ЪЪ
֪๫
գŴҴҳš
΢Щϵѧã׷˶ˣսʱ֣λҲûкͷ֣Էû
ʲô˵
һϿΣ壬ʱ䵽ˡ
׻δڽ֣ϽȥԷǰ֣Ѿæվߣ⡪
֣֣׶֡
ȻЦ˵꣬ҪΪһС˵ϽˣҲú˵˵


47 7
׽סǰͷ֣ԡ
øлԺѧ֡ܲĹأټ飬ԼߣѧУʧ˶ˡ
Ҫܲȥٳ
Ǻסǰͷ첽ߵ֣ԣ˼ȥ˵ʶЩ죬һһ֣֣֮㵱ѣΪͨͬѧҲ˵ġ
ΪһҪҶϽ
׿֣ԣǲǻʲô飬Ҫ˵ұҪ㲻Ը˵ѣҲ㡣
ֹ֣Ҳûǿ˵ʵҲǰϲĶҲϿɻĹ۵㣬ѣϲҸġ
ױȭҾ֣±㼱ˣ˵Լ⣬Ҳûϵʲô
ⲻ㿴һ֣֪ԷЩˣϵЦ˵ôֻ֣ҪңҪϽˣ
֣ԣ˭˵ҪϽˣֲͯôܡ
ɡ׾ûʲô𣬼֣Ҫֱ棬Ͻ˵ˣȥԷһûˡԶȼˡ
֮⣬ϽűֵȺ׽˹ȥ֣ԣ˵Ӻɷ²Ҫ裬׵ȻСҶ˼꣬ȴؿ̹֮ˡ
ǫ˶硣л˾䣬˵߰߰ɣɶ³Է˵
˱һȥʳã˷³Է
֣Գûڣ£Ͻ˵ҼҲһλɣΪƶʮ껹δȢޣƾٶǷǮ˫׵ǣֻȢɣŰļӡ
ʵ׵˵Ƿѵ䲻֮٣лǾЩ档
׵ѣҡϽ˵ˡ
ɷ򽨹ҵԼƶʱķɣǴɷΪ
֣Է˿ӣҲʵҺ࣬׵˵ǷҲԼ
λ
ֻܷ¿ӣ̸Ļˡ
һϣλұܡ
׵ͷ˵áȻͼϽžַ״Լƾǰ;˸ġף
Ҹղŵͷǲ̫ˣȻҲѧž֣վһ룬֣˵ˣǶˡ
ҲرҪֲԼǰ;ĵġ
ϽţԶţʲô
ǸŮ֣˵
ףԣ
ϽüҲ֣Ҫ˵ͣϽȴˣ˵˵㣬ǳȥ徻һЩط˵
ԶԶԣȳԷ˵ҷˡҲǣϽڳԷ˺ֵܰԡ
Ͻź͹׳Էһһֱһѣ֣˵ĻԷҪ֣һЩ
극ɢȥ˲ٳ
һʳýƽΣѧٹ߹ͺͺû羰ǶĲңԺѧû˰Ǳܣʲôģзš
游ʼҩġ֣Ա߱˵
֣漮ƽ֣游ҩ⣬ʱǰ̣ӽĩ游ϴʶ˲ˣҲ֣үүͰһλҽ£ѧһֺҽ
үүܴϻۣѧʲô죬ҽ˵л۸ڣүүҲ̣϶ӣȻ
˵ҩ̴ҲǾ̣ɱϾмģ֣ƽҲƺʩĴ˼ҡҪΪǼ£֣ҿҲƾ;˼
һ곯͢ɾ˷ˣӶʮ⣬СˣүүҽãΡ
ײ£ûȻ
Ȼˣ첲˾Ȳ֣ɫƽ˵
һġ
үүĸ첲ˣҲˡ
Ȼ
˵첲ˣκˣɵʱ£үү游ŻˣҸס֣̾ÿ˵飬Ҳҽʱ򣬸ױ㽲Щ
길ʮ꣬˵ϣ߽ĸƴ໤ž˸ס
֣үүһ˼꣬ǰ߬Ŷ֣ʲôû֣үүס
֣ԸʱѾˣ޷ɿƾ٣˵ݼѾ̼֣ұϣӱҲ֣һ
ֳ֣ҫʮ꿼ţʵڿƾİ˸

֣ԽͣȥӼأɰŴӹ١ƾٳĽʿͬ۳Цָӵ㣬Ʒ
ؾƽظڣͬϽ
ҵĻ£ǴʸϷġ֣ԿЦ£óȥ˵֣Ҹ˸֮Ů
զ˵ء
ʱͳҪŮ֣ԼһҩģǾȢŮģҲ˵ôٷ֮ʮŰɡ
ʣµİٷ֮һӻ˻߸Ů֣Էİǵü޲ɡʺС
ŮͲͬˣǰʱŮūĸ򷣶⣬ǷȥҲûʲô˴Ƿɣĸ÷Ůɻǵǫ̀ġ
ԽӧңԽص֮֡
ƷŮЩϲɶ֣ҵմӣȻǸʣɼʱ˵λ
֣СԼ̳үү츳ѧҽȤ粻ɲţӲǮ˸С٣Ŵӱ֣ԣȻϤḶ́ܽԼԣ֣Կƾ١
֣үүϱ£Ҳѵȡͷءÿˣ뱳Ĭ飬Լϲˣóһ
ܿҽѧҽʱǡ
ȢŮҲǡ
ѧǡ
˵Ĵˣ֣ԱûߣѡұĴ򣬾ˣҲںʲô֮ŮıŮΡ
֣ԶԻƳ磬Ĳ̰ĽҲǼģ¸׷ɺͰ飬ǶСĳСѼﰲţѡ
֣ظ֣ҾϹ
Ƭˣ֣֡˵ʵ֣׷ɻǴ˼ˣ˿ƾ֮·֣ܲסѹͷŮӣѡˣ˭ҲѡˣĻý֮ԣ˵׷˰飬ӱС̱һ
֣˹˵ģ㱾ڴˡ֪ԼҲ˰ڲûа취ͬһ㣬ѵһӶҪ˹
׵ܣ׵ضѡ񡣡
ǡԺİ֮أ
Ҳ϶˵İ֮˱Ҽҷɣûǡ֣ǣ˼˵ֻ˵ʱǾ˳ţԼô
׺֣Ƿ¶Ůݵĳɼú˽ˣ
֣ԺôҲˣߵģΪϰƨܵܰŸϰ˽Ů֣ԽͳȻﲻˬСӡ
֣Դ𣬹˵Ҫ˽ˣźúദĲһ·ˣˣǱྴúӣӦеӵλ
绰ǰ㣬֣Ժİ֮ˣһһԸΪİ֮˱ܣҲӦõĵš
ܲɶ¶񻰱ǰ㣬Сռȫˣɿ޹㿷֮ˡ
˵֣֣δûӰȲعǳ
ⲻǰмˣԽܣһɾʹɡ
ŵڡݡѧʶأ֣ѻУϲ£ѡѡĶ࣬ʵ֣۽أ˵ʲôŮȥͷһҲ˵һġ
ʱŮʶֶ飬вģ׵ģǶǼе̵ģҪټòҪҹ㣬ֻлӲŸôдҹŮп˵ʫʸ踳ƨɡ
ˣСԸŮͷӣҲŮʲôС檻ƽޡۼ
ƽǲ˼ɣ󻧲Ųƽƺ
˵ʵ㣬ǾһξУ˾ˣʿһ׽ʿ뺲ԺǶĹԣҲǴƷ˵
ƷҪûйϵ·Ҵ˵֣ɡ
ũ˵żҴˣӽ˺ֵ϶ƷԱλãҲʮꡣ
ҴѡȨҲ˰ɣʹȷ֣Ʒʱİ֮ˣԷҲǸŮ˼δѡԿɶˣûҪ֣ġ
׼˵֣ӵûӰӣһԱʲôµϽҲ̤̤ʵʵ
ϽŴԺԳɼһũųɲüѲŰҴ˶ԱȣδҪߵ·ء
˱ö࣬˼ô࣬£ӶǿôҪų⣬ȻǴŵҲȱ㣬Ҫӣҵʵġ֣ѹ༦
Ҳ֪λûȥԾڴˡ
磬׺ͷŵϽͬѧرѪѧϰ𣬹һ˲Ļ㱣Ǹ֣ԹļզͬѧҲȵˣ
˷ѧ
ͬ˱ȥ֣ˣöԷһͷֱߣ֣ԵĻٴθоԼˣȲؼš
ҸŶ~
ʯԺܽæµʵһ졣
๫ѧϢƬ̣ʰ룬رɬǮԺţȥɩ˵̡
߱ߴԼĪʱˡ
ɩ˵ΪɶʱˣϰմԺɱģǰͷӣɱǾ¥ջһЩС̯첻ų
ҲȸطһǮһģĶ࣬ջҲʡ²٣Сĳʳӡ
˵ˮӡΡģʻûмġûеġԼҪôԼģǾԼϽиͷż
ǲġ
ƽն֣ԺһЩ߿иǹ󣬶ǸǮ˼ңܷ߶Ǹ¥ڶ档
濿ţ࣬򡢿ҹģ˶ӣʳ̶̯࣬¥٣ҲԵһЩӣ߿ǮǮһЩܼҸſǮҲر
ͨסˣ֣ʳסصĶС
ǸءĺԷһǡ
̣ܵҪˮϰ忴ֿܣ˶ʱ򣬱˾ţȸĸ
ȵ浽ʱ򣬲Сʱˡ
Ҳգվڽ䲻ſˣ̯ǰˣ߹ϰ忴ۣû˵һݣһľͰһͰˮʲôУһžͲÿ
һͰҪĻʮľͳˡϰ˵
ܵӣۣԵ̯ӣһʮģʮģԵĵطʮģģʮġ
һͰˮܳɻʳҪһˡ
ʮˮʮġ
ɶҪҪɶ㶡ϰ˵ֱûϳǰվǸΪǸˣĻˮҪ˰ɣɶˮֵùˡ
ܣҪҪĲ࣬ԲôЩ
ҪԼҨϰ彫«ưͰĵĿŸǡۿĲˡ
ܱҨһЩǮ
ķɡϰ˵
ˮˣ˰ɡ
ܱķŰϣһˮߣıˡôһ飬ȥҲû磬ܲ˵۵Ķ±ζˮӪϴ֣ó±ζҪõĴϡ
Ļûֽ꣬ڳ
ʼˮϴˮˮϴĸɸɾһЩӵüӼ˲ˣȻҪˮƬж̹ʱ䡣ʱ򣬲趼ĥ顣
֮ǰڴԼҳԣôɶóԣͺԵձһ㣬Ҳζûĺá
þϸ
ܷ±Ҳ鷳ٵľƣöٵ϶šζˣܶҲˣҨһЩʡͷԣһЩˮ
һһЩһһЩʱ䣬ȻŹһᡣ
ϴֽȥѧϰ๫̵֣ûϰءֶѧ˻ᣬдҵܰѱӿαպãĦſαϵģ϶Ц
๫˵ģ˵ϲܡ
ÿѧƼǿģ͸ˣʲô
ʰϽ๫ԼĪ̾Ҫˡǰ±ζʢװȻͷϡժˣͷˣͷԺſ֨죬ܴ̽һƣȻ๫ˡ
׸߸˵ĺţȻûסֱԼܵϥðԴؿڼ򴦲䡣
ô๫Цɾ๫ôôճˣһǡ
˵Ҿˣܡ
Ҳˣ๫ǣ̵ġ
һСᣬֿ׻ݻУŶϴְæʢһŵζ±ζ㰡
Ӫ±ȥˮӲǮֱܷʢ˳๫һζָóԣһ˵ҪǵԺˣȥˮôˣ϶ҪһЩġ
˵ˮ̣ȻĴ̯𴦣ȷʵԺӪˮ࣬Ĵɢȷʵ㡣
ȻҪЩܰս
ʵڣ룬ϰǲ֪ˮ׬ǮŸı˴ģҪԺⲻȥˣϰ϶ƽ⣬Ҫʹ˻Դۡ
Ͼһۣҿ˼ҵġ
Լڣøǰ
๫Ķ࣬ⶫ÷ţǳԲô࣬ɩɩӼһЩܼͷ磬Щ͹ȥڳԷȻ˼ҪϢ
ɰһ𡣡
˶Ŵִ룬ֱȥͣٶȿ졣ңżңţҲûȥ˿ȥ˶ˣ˵궫Ҫؼң๫/ҼܻûԷһԷġ
ܵţһһҼĥģȥԺϿΣлַչҼˣ±ζˮҼһһﳢ
Ǳ߾ʵֱ࣬˵±ζˮģֵǮʡ
һҡ
ŹԺţԷˡ
๫ζ
װ£ҲûŪܣϸ˵ƬζȥˣͷɻЩЩЩ塭
Ҳ֪û©
ʵһ±ǲĸӿţζĿһЩҲεķšú˵ʱ򣬿һ£ȻٷŽȥ͸ýݵģҲʲô
׸ܼ˿⣬˵ȳԷҾѾܺóˣ±ζϾǷЬ׶㡣
๫ֻ˵ˡЦ˵๫Ȼ±Ŀ
ãضɣǶɡźƬ֮ġǰͦϲ±ɣ֪ûжɡ
еģ˳ԲߣǶ˺óԡ๫źƬʲô
ںͷ½źˣϴɾ˰װֵһڽڣܳź۳ԡƽأǴû
û๫϶˵⻨ãֿԿֿԳԣ˷Ѻʵá
ȷʵͬ⡣
ƣܹȻԵ䣡
ͬʱҡҡżңҲǵʱ䡣
ӵ룬ӵʱЦǺǵ˵áζ㡢ˣߺԺţҲûһˮûղϵЦ
һˮʲôֵǮĳʳģûʲô棬ԹõģСҼҲģû˵ʲô
ɶ
˳ָϱˣ͵ˮˣǵÿհ͹ȥ
ܿ룬һɫںڵ֪զ֡
ˮ±ζˮûԹ
ûһᣬͷ˻ˣһϰ߳ԸɵġϱܿһԼڵͷˣһһأ˸ƹϡ
ڸͨ˼˵Ե㲻õˡ
ǽŹɲǳԲϸˣǻȽɻ˳ԣ߾ӳԡԼԻƹϾŸɷϱܿĿӣһӲ˾Ҫȡ
೴˰ɣԡϱԲ˵˵Ҳ׷һڲˣԵԸͷûˡ
˿˵˵ĵɣҿ̱ܿƵãһӲүǵˣŮ˸ɻ٣ʲôٳڶѣֲһ⣬ϱʱ̰죿ǶҪֱġ
̰죬ܿͷŸͷ๫ܰѾˣ˶ĸģӶϰˡ˵ĸôʡʡҲ๫ӡ
ҾһѪܿÿ뵽Ҳöһɶ
پͿٰɡ
СĴˣǰղǻСȥ˽Ǯ˵ϣĿ۰СĳԣǶԲˣӡ
ıССģǰĲˡ
ܿһĸ˵Ͷȥ˽飬ﻹͷûζͱ๫˼ûɶ£˵ˡ飬ÿ˵βֹ˵ȱ˰ͷûþ͡
ˣڲʲô±ˮһ룬ȥáܿҲˣ˶ǰ˵ĸӡ
Ϊ֮ʣˮ
ɶˮˮˣ¿˿ڣü˵Ҳûزˮˣ̣ǮĶ
æ˵զܻǮˮ͵ģ˵ʲô±ģ˼Һĺģܾܻȥ𣿲񻰣һ᲻Ծͳɣ⳴ͳģ֭跹һ
ûһܿˮˣǵڵԼҵ
һţһû˶ӣųŤ˭ĽҲ
ܿƴҲСĸ㲻ҳ
ȥ˲˹̰ƹ϶ԵĸɾǵӣܿﻹдķûĲ˾ͣҪǲˮǾ͸ɳԷܿǶˣԿɡ
ģûţֲɶġ˵
ܿһӣںƲʲôйˣ÷ţһȥȲ̿ҩƵ£ɿˡ
óԡ
нͷζûζ
óԣĺóԡܿ˵
ţɶϱƭ˿Ҳ˿ڣһסˣΧŵˡӡһʣզɲɣóԾ³̰̺òóѽ˵ĶԲԣ
óԡ
ȥ˶ŷӦ
ĺóԡ
쳢óԵġȸӼС
²ˡӶ˿ӣûľ;ͷһٻţ֭ζͷܻȥ
⡢ˮôĺóԡ


48 8
żҡҲͬһ㡣
ᶼǳԷĵ㣬żҪһЩλŮԸƢһЩʮ꣬ƽϴʰչ˵һ֡
ʱ´㡣
ԸľǸ˵ӡʱϻ˵϶Ǹƺ«һһ磬óź涼Ը⡣ϱ㲻ˡ
ɶݴְæ緹ʰ
Ź±ˮ˵ˮԺġ
ﴩӵǼҵܲҲӣͦÿġ
ʯ˶Vֻ֣йһ˴ӣɲϡ
ƽԺۣĶţǿɲһ˼Ҳøɻžͳɣӻզףϰڰϣ뵽ʲô˵ҪиܵܣЩˣҲȥ˽飬û׼Ҳܡ
ϧӲûϢ̾
ﲻˣ˻˵ˮںģòóԣ
ˮɶóԵģžǶһҲýţⶼŸ˵ţ棬ҲˮⶫҲСʱʵĽҲ겻մ˵ȥˮ˼١
ڶˣ˵ζҶӶģ˶ܰѶˮ³ȥ˵ܺó𣿡
˵ģһ롣
˺ˣ﻽˷ƼһûƹĶʴ㣺㣬ɶ˲ˣ
˵ˮóԡ˵
ԣˣⶫԲ죬ҪŻһᵹ˰ɡ
˭֪˵أÿӼһͣ˵Ҫˣжѳԡ
㣬óԣͷմζŸϽ˵𵹡
ϲţˮܺóȥ϶ǹŹ֡棬Ҳԡһ۾ˣסͷóԣԼҳ⻹Ҫ㡣
ļٵģϳɣȻŮҲȥ
ԺҲ롣
ҾͷûӣǰɷˣˡڸӪǮʹݣС/ܴˣȢӣʱһ
ⶼǵӦõģȻզ죿
ԺˡˣˤĶûС
˵һǵˣĲҵѪǮϣŲ⣬õ˵ĶԣǽССʮ꣬ٵȸ߰ܽȢޣʱһȱǡ
Ӿһָͷˡ
ҵԺСЩһݵҲˣƽһ˯ӪԴҲʡǮš緹һż⽣һӪԼʱϲЩӵġ
Ըڡ
ʣĹи׶ˮʣģһݿ˾ͳˡôԣܲζ
ոԺСһ˵±ˮȻҶ˹ɩˡ
˵ˮüӦ˵԰ɣ˷̣ˡ
ɩҲô룬ѳԾѳԣ̣ܲʳ˹Ľ˵ǼǸϻƼ๫ȥͳԣرϧˡ
Ҷ㲻ϧˣʡ
ɩˣ˵ñȰǣҾĽŮǸͦõġ׵ԼѾͷƲҪǷƤǵġ
ҶԲס
סɡҪ㻤ңûˡɩӲ˵ȥˣ⻰ģʵûס˵ԷɣȳζŲҲǳġ
ЦǺ˵ζأɳɣóԱġ
ⶼˣÿ˳˵ӣûûζġ˲˻⣬˼˿ˮһζԲȥѹѹһӽ죬ʱһˡ
Ͻ涼ûȥ˵
ɩӣֻأҲϵ
ԣóԡ˸˿飬˵㡣
ɩӱѧ˳Էһھסˣζر㣬ûɶζŨθˮĳʳýˣζҲûر
óԡ
±ζˮˣ֭ҲûŹر㡣
û룬ԺӵɣȻôһźաңıˣ˵óԣʰܻܲ
Ҳȥݳʲôġ
ⲻ֪ŸҷҪӪˣζرǵһγôζĽ˵Ҫ
Ҳ඼˼͵ĳˣһڣԡǲŰҪҵ±ζˮһ˼ͲתӣҪš
ˮ˲ֵǮ֪զģҳЩζǾ͹ˡ
ٹö٣Ҫˮˮ١
֪Ǯ
ĽĽתһ룬Һˮû˳ͻһ˵ˮðھӣտڳˮЩ̣ͷǺã
Ҳǡ
Ҿ͵ҿˡ
Ժӣ緹ʰ꣬СһСʱγ̣վѧ֣ҸϰǰѧġȻϴϴ˵˵
๫˵Ǯأָͷ๫˵ĶɳҲģҪ󣬻Ǯһʮ
˵ۼҳӣһģ
ӻͦһȥ룬ǲǱˣ
Ȼʮģ
˫۵Բˣ⡢Ҳ̫ˣһġ
ô㣬ˮǱҪǮָԺ̧۸ˣյĲϡ˹ǰܺ࣬ǲ˵Ҫ̫󣬵Ҳôˡ
շĴ룬׵Ҩס
ҪԺ±زˣز˶ܱˮɣǲصıȻĻɣ
Ȼ˵ۼ±ζڸǶһζҪ¶ĸߣ˵Ҳرߣûһһ롣
˻ỨһӳЦ๫ֶ
˵ôᣬǮҪΪͷãܹۣġ˵ЩԵʱԿһӡ
ɣǾͰ๫˵һǮʡ
ףǮЩЩͣضΣҲҪ̫󣬾İɡʯȫסԺӣճʳѣһӶ±󣬸ˡ͸ͷǲˡ
߳·
ﶨҲȻȥˮȻҪȥľĵƣһӣвҲҪЩǴͷûк£ֻнź
Ӫ
ݣڼǿҵҵһҲ̫æҡ˵
̤ʵˣ˵á
§ŵҪ˯ˣ˵ˮָҪ࣬ߵԶһһصģۼҴƳɣ
ܱ˵Ҳᶯ
~óɱﵡ
һš뵽£⣬
ֵĺȣУֵġ׼ﶼǶֳ֪ûֳӦеģЩһҲûʱֳ˯ˣŻݸֽ
ܱ͵ƣ๫˵ҪƳʡᷭˣ๫һԿ๫
ôһڣٴϴˣ˵˯˯
ڶһ磬緹״ѳһˣûһ˵Ҹ£⼸첻ƳѾ˵ˣˮЩȽʹӶƻҪ죬ʱһЩˮͳɡ
ã֪ˣ๫緹ɡ
û뵽๫æܳȥΪ
緹׻Уű㼱æšһȵ㵽Уͻزȥ֮ǰɿʱ䣬ǵ˽Ҹīֽͳͷʹˡ
֣ԽԪָֻ黰ģ˵㰡ôϣһͬסУ
סУ㵥㶮ʲô׺ߺû˵
֣ϱᣬ˵Ҳӵġ
أϻǺͶ˯
Ͻ飬ͷҲ̧ϣ˯Ĵ̡
Ȼˣظλ
֣Ա𿴸պ͹׳죬ʵǸ˵ģ˵ɿ죬׺˵˼֣֮ǰֲ֣ͬ
ࡣ
Ͻţ˳ͶҲĶݡ֣Զʼ飬ֻѧûѡ
ʱȻ˵ʱ䡣
֣˸˵Ҫúɿɿ죬ȥԸõģ׺Ͻλ¾¥˵¥һջرóԣɿڵģʢľջƯôã֮ǰһֱ˵ûȥôֵȥһԣǹ𻨾ơ
ȥϽžܾ
֣Ա˵ҰѶ˵ֵܣɱ˵ʲôܾ֮ʳ
顣
֣Ա㿴ף֪Ҫǹȥˣ˵˵ϽŶȥ˭֪װֿ˵Ҳȥ£㣬ҼҪӪ׬ǮңҵڼҴ֡
㲻ȥȥһȥģȥˡ֣̾ջ㲻֪ʲôʱܳԵ졣
ֵʲôãƷֱΪ˿ɿǶõ˾ӣһҷɣһȫҪ顣

ǲûȥҼңҪǲҼ͡׳æŴֵġ
֣ԾǼ˻飬Ͻһ⣬һܸɻڿɿ֮ˡ
λֵܣֵܾͿ
ҼҲԶ߲һ̾ի
ϽűҪ˵ܻҡˡֲ䣺ϴκ֣ȥ飬мǾµģȥҲɡ
ұ߶ˡϽŴӦ
֣ԣ
׿֣ԡ֣ʹӦ˵ܳʲôԺţȤҲá
Ǳ㶨գ֣ԺϽһȥҡ
ʯԺľͳɡ˵
֣ÿ˵Ժﶼӣ֪Ϊʲô׿̹ϳ˵ѵûа˿٣±˵ͷӺ
ΪȢ˸Ůﳤ˵Ѱĺ£ԺҪúöԴ˼ң˼ҿǸ֮Ůۼίˣ岮˵𣬱֣ҽһź¡
ޣ֣Ǿ䱳ǳЦǼʸţ˲˵ģ˵Ȣ˸֮Ů
ȢǰˣΪǰûУΪηУ
ʮȫ˿޼ҹϵġ֣ܲµĻţοкعѧ︸ĸ˵ͬһڹѧԺӣչ
֣ԲԸԸ˯ԺᣬǿЩ㣬ڡ´ο˾ˣﻹʲô˵ܲ˵ǿ޼Ұɣ
Ϊн٣֣ԶԽԽ䵭˹ѧǻ˸أûʶ⣬˵飬û뵽ô׸
ʱʱἰҷɲ˵ÿλ١
֣ԾԼѾˣûͬѧ׸ϵĸţ˵Ӧøᶨ֮Ժἰ£ô͹̹Ȼˡ
ʵˣ˵˵ı䲻ΪʲôҪᣬȻҸ˰Ҽôã˵á˵ˣ뷨϶ʲôҹֲǹҶ飬ҷ£ϧҡ
ϷΪʲôݡֱ׳˵Ȼ֮¾Ͳˡ
ֱ֣׵ϴһԣù˵Ķԣȥȥ˯ţϽųóôˡ֣˵һͨﷳơ
׵ؿ㣬־ᶨǳܼϽſ޹ףȻͲ֣ˣ˵ղϿΣɻҪȥիҡ
֣ǰҾ̫˿׵ѣڼҪǲҲ⣬Ҵš
һգʰ룬Ժ춯ɩżƳ͹ˣ±룬ϴɾˡ
Ҽ⼸ղóܷʹɩ˳ϵݹȥޣЦէһˮҳԣ˵óԣҲ˿ӣζãá
ܽ룬˿䣬лɩͳ˵ɩЦҼǰ£ûҹǮסҼ๫顢ԺӡֽʣЩ󣬾ĥӪ
ȷʵǿ󡣡ɩӺͬеĵͷ˵֮ǰ˵ˣҼСҲ飬ϵĴ˽һÑƽֽʵȵȣҪЩǷǮġ
ҲҼҾ͹ôһˣȻĸ밡
ܲȥЦЦɩ공˵Ҳȥˡ
̯ϰ忸˰ӵ̯ϣ̯λǰͷѾ˶顣
죬Ҫһķʰȥͣһݵġ
̾ͽ⣬ϰ졣ú
ĥĵϰͷ;ˣһȥ¾ͳˣĿ˰˵СƳˣֱװ˿Ц˵ձȳƻ׼ôˣֻ಻٣ˡ
ͼҼһȻҲйĵģ˵СƱϳƣÿζãûȱ⡣
ʦɶʱѧᰡ
ɸľͲˡϰ˵ƼԶųˣˮģ
ǰͰˮԼҳҲһҲԲꡣ
ϰֹİɣˣ߸ߴģȻͨЩѸɾҲʰû׼ļҿջӹܲģ̽̽·
ͣ˳һԣ˵ϰ壬ˮ
ϰ壺
Ҽǵ㣬˰ͰզҳˣʵǺ档
˭ˮôԷġ
˵ϰ壬Ҽиרˮģ֮ǰ£ᵽأҼ๫鿪ҾӪԺҪˮǮˣϰ廹ǶһЩ
ϰһѿڶǸ
ǡܵͷ
ϰһʱ֪˵ɶô꣬˶ɻûô˵ĸѹּͷܷķɳӪ
Щ߽ǰԣϰλ˵ˮ
ˮʳǮ
סˣҲǿˣģˣ๫Ҫ飬ֻɻӪûǮֻ롣
ˮҪ٣ⲻǿ˵𡣡ϰӲ˾䡣
ܱͣʮһͰ̫ˣԺ׬ǮϰҵıˣԺ󲻿졣
ʵӣҲĲŻô˵ϰͬ飬ȻǾ÷˵ЦɶˮɶˮƽûҪǮ˼Ҹԡ
˵ˣʮһͰַڶ֪ˣôӲƭȱ£һĭһˣ׬Ǯı£׬ˣҲһʮǮͳɡϰ˵һ
ܣ
Ҽ๫˵
ɶ๫٣ϰ岻ͷϣ˵ʮһͰôôûӱ˵ģֲɶ˼ң򣿡
ֻˣȥ๫˵򡣽һͰٹϰԺܰˮһ٣
Ͱȫˡ
֪ǸɣԱߵĻƻʦһţȥæľͰˮɴͰ̧ƳˡܸǮлƳˡ
СƲ˵ʦˮ԰ǲˡ
ɲϰҲ룬͵ɼӪˡ
˵ʲô׬Ǯı˿˲ˡ
զܡ
ܻؼҽˮȷøӸšȻ๫ͼֽȥƳӣҪ𣬲˵ԺҪǶˣ͵ҡ
дϡǡơЩҪ
ľӣ˵ҪƳͼֽƿ
Ƴ򵥣Ǹؾ˶ʦÿֲСطֵֻġӣƳûͼĶɶ
ƻС˼Ҳû죬๫ûвŻģҲԺӪˮЩ๫⡣
ƿľʦˣһͼֽȻĲզã»ܿǰͷӣͷ»ľͷӼţãͣ˷㣬һֱ̧š
֮ǰĿźʹʦ˵
ղŵĻƣôûƳɶá
Ҽ๫Ҳ˵ãС۸ߺƳľӡܸʦȻ
๫˵ľͰ治ȣصһƽ׵Ӻá
ˣƳպȡľܸ͵˵ַͳɡʦͷˡ
Ǯʱ˶ʮģ൱һľӡ
๫Ƴĥĺã֧ͣϢʦ˵ԺͰʹЩ
ȻãЦŵл
๫
˶ȥѾ磬ûͷԣԼԸһڣȥûã룬һһɳ֪Ӫֱ˵á
Ҽ±ˮС˵ûԹóԣŻԣһ㲻ˣºãԺǽ򵽡
ܵ˵绹Ҫʱַ͹ȥǰζզ
±ˮˣȻˣȻ󲻵æˡ˼ҪȻܣշӡ
һͰˮϴɾȥģѪˮʣжͰ
һ±ͰࡣЩҪͰһһͰȥأ
ʮһͰŶһЩ׬Ǯ
һͰǷ±๫˵ģ¶ˣ±֭ţһʱһˡ
͵˼Ҷ࣬һӼҼһˡ£Ҫôװ๫˵ģһܳʮס
һǮǾһġһͰˮʮǮһǷֳĿ飬һ꣬ϲ󣬻в𡢾ƣôܷѸʮҡʮġ
һȥʮıǮǻʮġ
ЩһҪһһ¾С
һ˰ģ
۵׷ôһ͵ׯճɲࡣ
ʱܻûһ㣬ͰһģѾ̤ʵʳ÷ǮȫյܵĿɲǶˡ
ÿ»ϴˣһи˰ٶģҪ๫飬ǾͲ˵һЩһܸˡӣ
á
׷ѧߵƼлƳͷװľͷ壬ȣһʹȻҵģַһˡ
Ժӣʷ
ߡͿſλá
װӣӣ˻ơԼҿˡ
˵˽ˮϰ˵Ǽۣһļۣһñˣ˵ҪԺϰǸʮģǳɱߵʮģ࣬׬Ҳ٣Ȼһģ
๫Ҳ࣬ӪܾһЩ࣬һϣͷãΪˣϱһ쵽ûͣһ˺棬һ˰ڰһȥñۼһЩҲ̫࣬ʡûôۡ
һͰʮģе׬ġ
˵
ױ㲻ټ֣ܶ⣬˵öԣ׬һЩͶȡռ±ζ⣬СԵ֮߳һȷʵЩ
ĺͰģ𿴲һģɶԸס˵ʱһľ͵ùˡҪǷžǣҪʮϿ̫ܲߡ
๫ң֪ܸ˵
ױЦ뱧ˡ
ھ±ζ͵٣͹ǳζһ¿ӣ׼Ĳ˶ˣȽ±ζԡ֮ǰûģԥġȴġģɵĳ˺󣬱㾪棬ֱãûˣ޲ȥҵԺţ⣬û
˶ģżӸճԸζûˣٳԼҳĲˣʱûζ¡
Ǳʣɶʱ򿪣
Ǵˣ˵Ϳ֪Ǯϡһݣ˵զôóԣռ˻²ˡ
Ҫʮһ룬Ҳܳ
ʮɶˮż׵˵
ϾЦˮҶԵ࣬Եʱզˣܰˮζҹͷɹţζ²ҪʮģҲðˡˡ


49 9
ݣײȥѧ
˯ɹϵʱ˯ˣԶûʰڴϱĥ˻ᣬ۳ŻҪĥˣᡣ
һɽµˣɣ᲻ñ๫
𡣡ɿ֣˵侲ᡣ
Ҳ죬ʵҲЩ
ɡ
Ӳ侲˻ȥ׽УֱӶ̴ΪҪŲǰɿɢţһоӿЩСˡ
ܣûдģʮˡŴҴʡ
Ƽ˵๫ֳЩ
ͷԣǹǼӿˣƽﲻϵãմã첲ղһᶯˣҪѿ׸Ͻ
ȡԼʮˡŵVֵݹȥȻոպã˵ˡ
緹򵥳Թ
׶һңȡȲһȥˮҪһЩִ룬ԷһҪ·û룬ܶһ£̿𡣴¯ãúʣõ±ζ¯׵ǲøǣζƮˣʲôߺˡ
ҪӪӣЩţ๫Щһ˵̤ʵ١ܸ๫˵
ף۲ţҾζóԣ˿䣬˵һûԹ򣬿һܰԲˡ
һǿļ
̤ܳʵˡ
ţҲûĥ䣬ҽĳȥߵ̡֮ǰ˵һ飬ĽսǻᣬѾˣҲСʱ
̫Զˡ
Ͱˮô˵Ķͱϰ͡ǵȵϸ⳵ȥһЩô룬ɵ·ݲŻһֻˡ
ϰһƽǸӷɺ˹ġô˵ӲųǷϴĴֲϴķɵV֣һǲͬѰ
۵
ϰֿò˼Ǹö
˽磬̯˲࣬ǼˡǰЦǺǿڣϰϺãҼҷǰˮѧԺݱһ򣬻ûлϰչˡ
˵֣꣬صҾ
ϰŷ˵๫ģ֮ǰ붼Լҷˮ⣬ɶ鰡ֿǰľֹǻ첻ߵẺ
ҲûẺĶҲˣ౼һڳԵĻɣҪֽʶ飬Ҳûȥҡͷ˵ġ
ǰλ
ϰ˶ˣɫɫĸ˶УȻȨû
죬һͰˮ˭Ǯ㲻ʲôղչ˵ġ
ֱЦ˵չˣйףҼҷ衣סڱƽԺ̵ʯƽԺ飬Ҽҷʯֿӣ±Ժˮãǰлϰš
ڸ̣ײϵǴͨġ˵ֻǿƾ֮·żҲȰ׶ǿ࣬Ȱݶȥá
СֵܻţûƳˡϰ循ʵ
괺УѧԺ顣׹֣Ҳ˳Ц˵ˡ
ˮҲ죬Ͱˮϰ԰Ƴ˵զƣױ˵ƶ鿪󣬼һп֧Ƿ֧ţӺɷƸӶѣ۲ȥ
ϰ˵׺ġ
ǮʱҪģûɿڣǰԭ۸ġ˵Ӫ׬ǮѾлˣٱˡ
һߣӵС˵ʦģֻӹģûյٵġ
㶮ɶˮȥҲӦܺðɣϰҲסҪɱôô⣬ˮôĥôóԡ
ɸչ˵Ƿ׬Ǯ
ûˣȥܸȣʯһҳϰͽ˵
ȵĻȻӦ˵ãֻܳҲҪˣʦǱŹʲô˰ɣ˵˼仰ˡ
ϰһСͽ۾ֱת֪ʲôʺȵĴСͽԴϣ˵㶮ɶܽѧԺû׼д·ûУˮ˭ʮһļۣҿɶ
˼Ըɱһӣļôֺͬ˵
СԴҡͷ˵ž˼ʶЩֵģƼҪߣH
ŵļңôǣⲻ𣿡ϰֹ
ˮδңԶƼ֣ԺϽˣһ߸˵ѧԺͬѧƽദõģýţճദ
Եͷ˵ã๫еģӦǺõġ
๫ưɣ
ҸЪ˺һᣬû²ۣͿ쵽ˡû֣һ·ܻƣǸ·ȴãƽЩƳҲ㡣
Ͻź֣ˣӿҵԺӣ˸գҲûɵţ֣˵ȥǰͷ⽰ӵͣϽӹֻһͷ
֣ûͣҪˣϽſ϶Ҫ˵
˳Թ緹˵źɴƳţ϶ȥˮˣһˣɵĽųԼĪʱͻˡ
ǻţ֣Ա˵իǰͷԶȥ飬ʱڹ
ϽŴӦ˷ʱ䡣
ʱ䣬˱顣׵ܼн쿪ҵȻӦҪæȻҪԶţʱ䡣
ڣ֣Ծˣ˻û
磡ںͷˡ
֣ϽһͷƼVƳĹסϽʱҲ磬ũæʱµظɻȻ£ֲ֣Ա֣Զ࿴ۡ
ͣ׵ܻ̹ں۹⡣
˶֪ƽԺ飬ⷭоװ磬֣ԣ֣ģ
׵кһ˵˲ˡ
棬ȿڽܣܱλ֣ϴ磬֣ϽųƺΪɡʵ˺͹׹ϵ׽һҲԣȰ˰ɣԸЩɡ
ֲŮӡ
ұҪȥȡӣˣ磬ҪؼҺܴˮϴ÷Ѻô󹤷򡣡ҲûƳλԼͰؼҡ
׵ľ롣
Ͻŵͷӽʲô֣Ц˵ð׽ǵ׳ġ
˵õһһǳ±󡣡Ца֣ȥأлء
ˡ֣Ц֣治ǵˡ
ܿԺţһμ๫ѣ˵Ҳûȥɻˣ᲻᲻ãױ˵û£λһ˿һ̹Щؿףȥġ
ܱ㰲ģˡ
ȥʼϴˮͰϴͺܷʱ䣬ϴһᣬСմȥǿʱûСմ򣬱£Ȼôϴȥ塣
ʰҪ죬ûһͰˮʰ
¯˻׼ϡǡơƬжΣýƬжˮ¹ˮ̳һԣͰ̹ˣϴ˹Կʼˡ
ȹͣȳɫȻˮϣȻǾơ˵ľˮӰζټˮǸɻҲһˮô׷տƲȥͷһĭܸǹСˡ
һͨæȹѾ緹㡣ռš
æˣܲ๫ó緹ˣȥǰͷӺ⽣ȵһ棬ռš
ܣ˵ҲôɵģǵպˣųԵ
Ҳûô๫Щ๫С˵ԺúóԷ
๫
Ħܵ㲻ϧԼ塣һ䣬ֲŻܣˣúóԷ
ÿ̧ܱ꣬ӡֿɰġ׶ŻܺúóԷʲôá
ˣԹ˵ˡ
ȥ緹ЪᣬһˡǮš
ܱϣŸ๫§ʱֲͬˣͶЩϣáϲѽ
๫ʲôӣϲ롣
׳ڱƳλֵܣ֣ϳǰһɫӣõϸߣһǱҪƳϽǰͷķһѡ
ǵ𣿡
ȥ˲һʱˡƳȡˣҲһСʱء
Ͻ˵֣˵ƳΣû¡
֣СģǰǼƳɴûֹȥʱ򻹶żӣЩӣϽűţ˻ᣬ֣ԾԼɣܱ׵ܺϽűȥô˵Ҳ곤ġ
˵ơ
ҵǶֳճãϽű㽻֣ԡ֣ƵŤˣҲѣҪųڽϣģҲû࿴ۡ
ż˲١
ȡң֣˵տţȻҪЩ̡ˣųϣ˵ƻȥϽɿɿ졣
Ͻű˵װ˶㲻׷
֣Եͬ⣬˵ʱƵúúõأôˣҪСơϽֱƢֱָ֣ԣȻ֣ԾƵ࣬Ŀİ˵°ڶǻҳӡӡ
ɰӣֻ֣ȥˡ
Ͻŵǹ֮ͬ飬û֣̫ңʱǰͷһѡ
λˣռţȥʳúһ𣬿ʲôͣǰͷЦ˵ûص֣Ǳ
Ȼͬ⣬ȥ̣ڻȥԺӾ͹׷һˣá˽ȥǰͷӡ
û뵽֣дģƳɻҴ磬˰һΪĶི˷绨ѩ£ԺһŲ
֣ĿɿףСûЦ˵ģ
ϽǼ˭ǶһΪ£ɫ΢΢ͣڿ֣µӡʱ¶һ˿Ц
֣ԺӵҲͬ
ҼӾ׵ˣҵϳ˿ǰɨһľ壬Ҳ㣬ͷһѡ
Ͻ׿ʼ˰ӣšߵĽַ֪ҪӪƼҶ˵ЩףãӪ
Ҳкģ֣ԺϽš
˵λͬչæھӱһģȾͺǲͬǶõ๫
ɢˡ
Ҫһ࣬ʲôʱţʲôʱ±󣬶Ǯһȵȡɶλ๫ǹЦӭƢãһﻹӣòߴߴ̫࣬ǵ๫
ӲˣԼĪʮƽ״Сֻ淽һųӣһӣԱǻ¯
ϽŰ̧ȷ䡣ȳԹڹȥ⽡ͷʳȥԼ롣
ܰ꣬Ժ״ˮ֣ϽŲϴϴõһµë˵ռţֻίλˮպ¡
ˮãء֣Խëϴ
ȣˮϴϴҲû¡
ϴˮ
ͷҲں˷һƶصʳҲǹڵģк˵ģ㲻˼˵̫æˣûˣλٹУúд
ˣ׵һʣԼֵһ㡣֣˵
ϽŻ٣Ҳ˵˾䲻ؼ⡣
кðɣˣæһǶˣȻȸԼܼ˸ɳԸڵĶɳ˵ɳŴɳɳĺóԡ
֣Ͻţ
Ÿɶ԰԰Цпڣֻûӣ˼ҪԼС
֣ԣ׵ܻǱһѧԺͷҷɣԭڼҲˣûڶ
԰ɳ԰ɡ
֣ԶҪ㲻ˣã˵ӿСζҪáϽҲֻǶͷӳԵ١ֹһͷʵڡ
ȥݿʱˡ˵Ҫȡˡ
վ𣬡Ҳȥơ
һݡ֣ԱĿĽ˵׵ɸáʣϽţΣ
׵ɡϽʵʵ˵ƶִϽƾ٣ȢŮǲɣо˽һλס
˵ϺãҲ˵ϻϽزŮᣬһ˼ڿƾٳͷϡֻǽ쵽ңƼദҲЩĽġ
ĽҲת˲ţ飬Щͷɵٶ
㰡֣Ҫ˵׵ǲǾڣûῪڣŵһζζŨǴûŹѴȤĻ֮Ժ˵Ͻŵû
ϽҲŵˣ˵Ӧþ±ˡ
ȻãһˣҲ֪ʲôζ
˵ţζԽԽŨ֣ԭ˵ζ棬ᶼЩѵŲӿ⣬ٶЩʧ̬
ĺ㡭
֣Թ˲̬̬ˣ׵䲻ֵܣҲֵܣ׵ܶ˵ˣԼֵܺαؾ˽ڣ˵ȥȡ
ϽŻܶסֻͷþûһڰڡ
֣Եſڣû߽ſʣ׵ζǲǾ±ܲǳһʵסˡ
׶һѾкˣ˵˵˵һȸλ׳ʣ˻ԡ
֣ܲҲˡ
Ƿ޶˿ɱЦңǵһŵôζ̫ˡ֣Կպá
ܱ˵๫ĥģ±ζҪһ㡣
ݣ֣һϽıֱϽŶãһƣϽȥҲû꣬ͷţЦ
Ͻ֪֣ЦʲôʵҲҵ˲ö꣬˵Ϊʵȷʵ֣ǰ㣬Ҳζסˡ
ǶɡϽзʡɷԵҵܹһͳʳջ󡪡
쳢ͷġ
к˶ӣ˲ҳˮù׸λиһף˵İɣϴĸɾҲûζҾóá
ζ˱ǣϽʡδ˵ֻ꣬Ұˣȶӡ
~֣Ѿһˣóԣóԡ
ⶫ֭Ũζرнͷ
֣ǿֿ䣬Լһ˵ˡϲģǻԵģϲƸԣȻҪǷһĿ
ִǿʳƵ뿴Ļʲô̫ó·Ժˣ·ʳ
ܺáϽʵ˵
ͷζˡ
Թ緹ϢƬ̣ùӵĹӣ֣ر飬ǰܺΪ±϶㡢óԣճؿ˵һ⡣
֣缪ˡҲˡ
ӹҺˡ±ĸǹдģ鷨ɣֻּ˵У֣Եõģмǡ
Ͻ࣬ͨͨ
Ϊ֣Сʱܵɣϵ˽ӣ̿εķмˢӣȹˡ϶ڴеķˮƽ߲֪ȥ
ӣõġ
֣ܵһ뷨ǽй˼±ˮ๫ĥģ๫˵ãģǺãűպ
ôˡ뷴๫Ҳɾͱ๫סˣֿ๫˵дҶȥ̡
˽յ±
±ζһ±ˮԺ˻±ģġصġѼɡ±ʡ
̷ˣը죬˽Χ֡
ӿˣҵɶ
±ɶ±󣿡
֪ûҲûԹ
ߺȣըˣھΧôһӶʮ˼ҶˣûԾ˵ģŵŽ쿪ţеǹʮǮճ˾ˣԺͳɣȽ˲
˯ﶼζ
żǴ̣˻˵ˮֵʮġӷըϵںͷף˶ֶû˸뵽棬ϱ˵ǲҿˣЩǮϽȥһ룬һûˡ
ϾЦ˭˵ֵģ˵ţǮȿӡ
ҲϲζóԡﶼƽƲĶҲϲĽϻɶʱԵš
פ·˻ɶ±û˵һ⸽˵±ˮǲ֪ɶ±ˮ֪ˮĻţ
ߵߣȻҲֵġ
Ҫ治óˣզܿӣϼҼһˣɲӡеĶH
˹ˡ
ɣˮզǮ
ȸҼһ룬лл͵ˮҼ˵ζϡûԹϻء
ҲҪҪ룬һ˶࣬һ˳һھûˣҶûζֻ˵óԡ
ЦŻػ˵һǮ
룬˰ԭϡ˵ʮģˡĵģûǮǸˡ
ͬ뷨Ļˡ
տ˵һ볢¼۹һһӣ˵Ǹӡˡ
ҲҪס
һǻˡ˶׬Ҳ٣˵졣
ܿʼʵʵģһֲģ±ַ˾ǰ룬Сһ룬ֱӾˡ
⺢ӣʵۡס±İŶŶҪ˵ﻰʵ۵ģ׬˶Ǯ
ױǮġʮġʮһģ˶ࡣ
һܿûˣϵסˡԭֵһѲôֺóԣ
Ҳ󣬲Ȼһȥԣ
磬һǮȥͷ˵
Ͻ˵ȥˡ
ױû
û룬Գɲ
һֱֵ·˿ȥˣٿͷһû׼Ҳˡ
ɣ룬˶˻ȥҲɣҪͷһ롣˵
·˱㿪ڣðҼסǰͷիԵľˮԡ
һ
·һףһɫ죬ûסһ֪ʲôͷմζʱˣ˵ͷһס

̵ϰ壬Թ緹٣̯ӺץһѻԣԱСͽǲϴɨʰ룬ʼĥûɶ¸ɡ
ûһᣬϰɶûŪŶĥûʣҽǲǸ㽻ʲôˣ
ʦûɶ°ҺݳԷϴɾˣҲĥˡ
ЩƽﶼɵĻɶüǵáϰͽܼ򣬡ú롣
ʦǴȰϣۣ
СֲŲӲ˼£ˣʦҪȥʯˮ
ô¡ϰͣˣӷǮĳͳʮģȥɣԼʣ졣
Сȷˡ
СȻˣֺǺǵǮˡ
ܵ棬··ҵʯ֣һզһǰͷôţСû£Ȳȥ֣ˮȥǰͷһӣϰãһ£ûһģš
±󰡣ţǰͷ˶ľǣˣˡ
Сסˣɶˣ
ǷˮʱĿ̣ƳȥҲʱˣϴš
ɶʱ򿪵ţ
ǰɣǲ壬Ŀ죬ⶫҲ֪զģζãûſΧŶģɶûˡϰ˵˰סĽһնס
СĿɿڴģ⡢ˮôô죿
ģȥǲϰ˵ģڲ档ǵ˶ǰ
ɶʱţ
ڽǮףܸŲ
ԶԶԣڰǮˣš
Ҽ·Զھ˵ó㣬ôûˡ
λ·ˣիԵˮӣô˵ʮӵĽŲ·̣Ҳá·Զ֡ϸһ룬ʮôŹû뻹ûˡˣȷʵԶġ
ȻԤ˿ԤҪǰѹˣÿҪյģԤֳŶĶһģҪˣìܡ
˵лλݹϲ±ֻʳʱ䳤ַѹҼҷÿͳôʵæһˣһЩŶӡ
СΧọ̈̄лС
ˮôóˣ


50 10
ϰ硣
һæϣîʱ첻ҪĥɱɱԺſھиظջ¥Ǯͻʣµĸǰͷ̣Լ
ϴһ㣬һȺ緹ʱѾǳʱˡһЩסϲ⡣ǸľˣûʲôˣһᣬȵʱţԷȾƵͷ˯
Ҳû죬ҪȥԼЩʱմ˵ԽԽϰɴڴһأǳеģ븮زԶ㻨Ǯ￴žͳɡ
ҪǴԼաһļòʱ䣬֤ʱʱԡ
ɱ⣬һ̯ӪϰӵСѧĿԼɣһɾǶʮꡣ
¹Ǵ˻Ǹ˶ƲɱУϰӪһ׬壬׬Ķ࣬Ҳ󣬹Ǹͷ㣬ÿı̼үһЩϡ
ǵٺðϰֹ
ϵµظׯڵũӪ˸ĳ̼׬ö࣬ɲҡ԰ڣýӣ˿͵͵ĳ£ôģ¶סĵطͺͷһԺӣɡ
ʮָ϶ѧˣֻܸɱУһЩӣȵʱˣǾܿƾٶˡ
ܲ汲̼ЩӶҪͷЦ
ˣƾɶ˼ҵֱͦˣҾҪһأ˵Ա߲Զǻ׶һֻʶļ֣Ʋ
ʵҪԸҲ򵥣ľ͸Цϰˣƽϲ˵Ҳţһ˵Ժ˾٣ʱɾˡ
˵ǹ˵ϰͷۣСͽܻû˻ȥ
һͰˮʮǮںǰһǮ𣬾ǹŷ׬Ķˣ͵ãڵЩ⣬ϳֵܣ󻹲Ц˵ɱС
ԺҪӣҪûܿϣҹôˮӹȥӦǲƽϲ᲻հɣ
йĶˣţ˽ӣյӶôԸռ̼ģգ̼Ҳ֣ɱǵײ㣬Ǯӡ
ϰŶ࣬û¸һоͰܶ
СڰͰͻˣһʦţŹȥϰ𿴱ۣ䲻ð䣺أ
ʦû˯ŰСվסˣЦ˵ҹȥ±ˡ
ˣ
ϰһӴСʦȰƳֲܣʵվţѧ˵ʦû͵Źȥģһʯ־ʹҵſΧ˺öˣ˵±̲ˡ
̲
ʦҲƭĿ졣Сƿ˵ȫסԲˣ˵Զ·ģҲûţǮ˵ɹ˵ԤÿŶӡ
ʲô±ζŵζû㲻㣿
Сʹ룬ҡͷ˵Ҽεĸɾûŵʲôζǽ˶˵óԡ
ɰϰȤˣȤͷûоûУֻܵˣպãʱŷû˵һܷܲһݡ
˵ԤǾСͽȥŶӡϰŽýãǱ˹Źˡ
ʦ±ζû򵽣Ҵһ£ǺżҵΪɶ±Ҳ֪ԭǹ׸ҵġû뵽Ķ˻¡
䣬ϰͽһţ˵ʦһأҪ˵˵£йģƲϣҲҪó˭˵
áõġСƲҶŵõͷˡ
ϰͽˣ㻺ɫ˵㻹СûģţҪо˵˹٣ҪؿͷүӦҲɡ
С֪ϵˣûˣʱʦȣ·ſ۶ҪԶԶܿϿɿŵء
ʦǮ
ȥȥϰСͽŵɫף֪ͳɣ˵ȥЪˣһš
СƵʮĸˣҲһۣϣʦЪš
ʯϡ
±Կŵ̯ҲͰСʱܻأ̫æˣһֱ±ͳɣ๫Ǯ˵Щûզæһһˣ
̯ˣ硣Ци˵
Ȼˡ
ӵЩͷﲻðᶯֻŴȥݷźþͳɡľҪϽŸˡ֣Ա߻еδȥ̧ľݸϽţ˵
ϽŻش֣˵һŶæء
ûɶҪȰæˡ
ȥϴˢϣó緹ˡ๫λͬæԵĶģպһ٣ȻҪúд
׽ǮӷݣҲû٣к硣
ݣ֣Ի˵ͷţ죬һû
Ҳû뵽á׸˵˲裬˵Թ緹ٻȥɡ
ϽЩԥȻæˣͲˡ
Ҽһ±ζһԼԡЦ˵
֣һڴӦˣϽű˳£˵ã߶ˡȷ򣬹ױ˵ֱָλ֣һƵֱȤʲôģ
ǵʱֽ˵ˣ˿һŵֱݹȥǿʮĵֱǿݴѩǧˣ뾩ǽţýʱھǻͷߣʩ಼ҩ
֣ϸȷʵѾȥˡ
ʮһۣѩѸξΰաײˡ
ڵĿԻ㹫ƽȨ׼ΧԽϿԽϸԺԣֻǺǰּţԾ
ᷢžӣɹԼ鿴
˾һ͸ϸΪܵ١ٶǲ˾ᶽѧ˼࿼ݵĿۼʡݡôġ
˾൱ڴʡݾʡˡ
˺飬Ծרŵܳһ飬Ϊ˷ֹܳԱȡ¸٣мʩܡȲᡣ
֮ǿҪҪԾǸġ
ƽԺвš˿ĿһЩӹĶѧϰ׶ȥʱֲһʱСĳⷽ򣬸ŵֱϣ˵ٷ֮ѺС
ͳݷ֮ٿɡ
ģ֣죬ǲŹ˵ģǳԾ˵ܴɰɣǰһ귢ѩ֣꿼Բ۴Ҳɺϡ
˵ǡҪ˳˳ˮƽƽݣ۵ĳƫأһЩ̴Ŀ
ⲻȿֱ
ϽŵǾ׵˵úãСֱϸıֽһǷķϣֱ˵ԭһĶһʯĶ˷ϱʯˮǽʯ
ʯôܣ
ϽﳤģôҲŻճôࡣһ룬괺ǳĲ۱ǡƪ
Ļǿˣ£˵﷨ʵġ
֣Ͻţ
𾪿ס
һ˵ұ֤Լģ֮ǰܵľʵũ븮ûκιϵ
׵ˣǻ㡣֣ԿЦ˵⿼Ŀͷ٣Ҳ岻ֻ֣ǴЭǸ˵кء
ױЦҾ֪粻ңҪ˵ģŶλΪˡֿϽţ˵﷨ӸƹӣʱϿ֤ܲдֳɵģũҪǶȥܰæˮʡ
ˣǴ򲻺ʯۣ绹ڸȥ
ҵ»ҪǶ粻ߵʱʵûпһˡ
Ͻۿ΢죬һվ֣ҾױЦ˵αͬҵʫãԺҪ鷳̣ʱޱûͺˡ
ãϽǧһ֡
˴ʼķ֣֮Խ٣ϽŵĳΣͬһоС
ˡ
һ׷һ±һӳݿˣһ̰ƹϣһͷһЩݿ˴
һ㡣
ǼԷǴӴĴ룬մʱõҪСһЩһȥ±İŰ˵ʵϡ
ʵ˳Ե١
ö࣬ȥְæ˷˲ˣλֵ˵ŰɣͶ˸˲æˡ
ȹһȥ֣Ա̾˵ԶҳĽ׵ܵģһκԵ
ϽŶ֣Եĸ̾ûɶȤ鰮ģʲôڼʱĸزԴϴ
ҲֻвƵ֣ԣֻװ鰮
û־
ҪϽŲŲ˵ЩԼĻѣ֣Ǯ鰮ҲûʲôԺ·ǲܸڼȻֵܣ㻹ǿڣӲ˵Ѿɼңڻҵá
⵹ǡ֣Ҳû׵֮ǰ˵ġѳɼң̤̤ʵʵģũٲȥȥһˣӣɷΡ
Էˡ
룬кλϽŶԼǰĴϤǸжڼҲġ
̫ˣԲꡣ֣Զ׷Ҳ̫ˡ
ף粦һЩûã˷ʳ
ϽҲû죬ֲס
һͷԵ˽㣬֣ԺϽţ֣Իֱ࣬˵ˣҪı꣬¸һæ
Ͻſס
Ҳûɶðæģ´߶ˡ
ӭȻˡҲǣЦӭ
˶λʼˢϴˮݾͺúϴһ裬ͷҲϴˣšϴˣѸϴȻ£ϴͷҲˬ
ôһҲˡ
ͷ࣬Ĳɣ÷ɰţʣ๫ջѧϰ𣿡
۲ۣ
֪๫ôʣ˼ǿ
ۣѧܵ˵ϲϿ֣ѧϰܻķϣǰڴũæʱ๫µظׯڻϢʱĬ鱳飬ЩŲۡ
ױ㿪ģְǰ͵ƣȸϰǰյļ֣Ȼսһ߽̣֡ױ룬ǲǵһСαݣʶᵽǰܺü㡪ʵҪǰָˡ
Լҹãû£㣡
Ƚˣһѧд֣װ˵һͷ˱ֽдڡ񡪡մī֭ӣֱʱϡ±ϡȥ١ճɣһҪ̿Ǯ
˻ţȹˣʱˣд֣Ƕ˶ġѧ߶㡣
Сͬѧѧϰֵ̬ÿġ
ܣҪˡòúõһֽš
ܼ๫˵СƵģϲ¶Ц󣬿ʼʰҵһ˵졣
ȥ룡ȥߺУߵݸš
½СӾװˡ
úãջ˵Ǯû㣬ȡװǮľϻӸܿţǮˡ
ǮĿ֡
ͬ๫һǰǮϣʼǮ
һġġġ
ʵһȥ׬ʮģӦһٶʮģԼҳԼĪ룬ȥʮġ
㣬ǮһööӽųϵЦԽԭԽöǮ
˶٣˵һġ
ģʮġ
һٰʮģûȥġ
˵˵岻ʵȥͼ˵ǼôܼƯС๫~
๫ԼЦЦ˵
ףû˵ұܵ~
ƤһС๫ܰĽԽԽˣŲţ¶ҲˣûҲܰһ¡
װǮŻľϻ˵Ǯմīȥˮϴ֣١
ö
ܶͨ
ϴ֣˩ţûϣһѽӰϡ

˵իԶˮӣ컹磬Բ÷һĶڵţСײ쵽ˣھӣҾǸˣС浽Ľ飬ھ֪Բ÷ӵģƽձİûãǺóԣ
ʲôšھʡ
Բ÷죺ûʲôûʲô
ҿɲţأ
ûӣԲ÷ֻ˵Ҹջһӿţ±󣬾ʯϡ
ɶ±󰡣صġ
Բ÷ȥһ飬ˣҪһԼȥ
ϡġ˵ȥһ˵ʲôֵǮ۵Ķͷմζ͹˲ˣ۾ġ
Բ÷⣬ôó԰ɣһǮǻȣ㲻ˮġ
ǰʹ찮ζˡ
ȥ
ȥȥҸʱǵڶΧءԲ÷첻໰Ͻص˼С
Բ÷ϱĶ/๫ػ룿ȥƽԺȥˡ
ôôԲ÷ϱ๫룬˵Ժģ
ǰҲûԺʲôԵģϡˡ
ʲôԺ͵ġԲ÷ݳϵ˵ұӼ⣬·ԶŵˣЩ˶֣ҾͲһһžǺöӡ
˵˵ȥû˵ɶ
Բ÷ϱˣĳʳˡɶϡġ
ϳɶû
Բ÷ϱ˵ﰾһЩϡһһͷ๫ҪװȻڶˣĻԾˡ
ɰɣͷӦҲ㣬ҸվһڣûȥԷϽԲ÷컰û䣬ǰͷȥ
·ϻ룬ʱȥš
ǱߴģԵľ͸ͷӣһǵһ³ʳ˵ζþմһڸϽ˻Ҳˣǰ̹ӣߡ
·Ի˵Ҫǲóˣ͸ҵţ
ϵģζôܲó𡣡
ȻˣôߣϱѾ˷ӶϴգڵĴͷ֣һ±ȥ
ԸճζɫͱˣζûԹóԣɶôнͷ
Բ÷֪˵Լġ
ȻԽ϶ϵĲŵģˮ⳦ӰȳζûУôôóԣҾͳζζɶ
ɶǳԲˡ
ԼϱһӣϽ黳ɼܲס˴ųһ㡪
ԽԽԽζ
˺ͷϡûզԵĲҲԪһ±Եľⲻ˵ͷǾϱƽնǳϳһͷͺˣ֪
һڶȲȥˣֻϺȡ
ԼһӳԵ̹ھӼ˿գȥˣھӻȥ˵±󣬿ɶûԹôһڣζԵڶûˣץӷεģûθڶԣҹ˯룬һȥ
ڶա
磬Ǯȥ˰Ӷܻ˯أʵۻˣϱЪһᡣ
ãĸɾ˵ף̤ʵˣ๫Ķ˯һЩ˯ţڴˡ
붼ûãûһˡ
ôȥһȥһٶʮģһǾǡ
ˣ
ԺˣҳζˣӦеİɣ
׶ŰӶҲ·룬㻨ǮһʮǶֱⲻż飬߽֣Եȿȥ
㻨Ǯţʱ
ϳԹ緹ȥѧվײܱšЪ˻ᣬʰ롢ף๫򶹽ġ
Ǯųȥˮˡ
ϰ͵أɱЩˮʰľͰװţʰˣûӶŷš
˶࣬ܵһƶ飬վһԵšϰʹСͽȥˮʦǮ
վգöٶ١ϰ˵Ȳţôš
˵ϸӰͽᣬҲûãķһʵˣԽϸЩӪͽٶ˹ƾˡ˵ǳ׵ķɣǱܻһЩá̫顣
ϰô꣬Ǻʹġ
СʦͰˮȥǮϸ߸˵ϣҸ㵹ͰͲ㶯ˡ
ллܵлų
Ǯ壬ˡˣСҲû˵һݣȥˮ£ʦĻȻСֲףʦıˣ˵һҾǸģôͲ˵أ
ֲס
ˮѾˣ๫˵Ļҹʳĵڴպϳԣ˼п¯ӣһݿ棬˸ԡ
Ҫಹӡ
ʰˣ๫˵±ԽԽ㣬ʣ±ܱ˽ȥ컹ûãζ˱ǣˮɫķʮƯ
ˣϨ˻
ʱжӿӣжһһզͷˣ롪
ڿˡ
ζģϰϰ壬ҽ롣
÷ġ
סˣ˵źöӣȥˡ
Ϻϡ
ǰͷŶӵ˭Բ÷첻˵Խ󣬱û˼⿴ͷˣϵ˵ϽȥȥԲ÷˻Ĩ͵Ļؼңӵţ˸Լҵ衣
һڴ棬ѣԷҲ˸롣
±ȥ
ɲ
ЦЦ˵ߵķɿ죬ʯһƣǰͷôиˣҺҺãֻһλ
˱̵СƣŸľӣʦ׼ġ
ʦһֱֹ߶߶ȥʲôˮôóԻˣҲûƹʲôˮĺóԡô극ˣˮԼҾֳɵģôûڹ
ǰϹڣ
ϰϱаСͽʳУ˷ȥ
ҾͲˣˮܺóԵȥ


51 11
ܼһ̵Ļƣ¶һЦ˵ллҼ⣬Ҫ٣һǮ
ӡСưʳд򿪣ͷóһ˹ȥʱʦʮģ˵׻ҪǲóˣҲ˷Ǯ
ܽ룬ӿϣкõˮ֭ǳӶķζһɫζŨƮ㡣
СûҲûŵζζ꣬ûϢ¿ˮ˵һˮɶզˣæʮķһԿյľϻлźʳȥϽ¡
ζ͸׷Ƶãʳеķ϶ζСһ·ˮɶζŲ֪Ҳ˼֣ȻȥҲ
ʦףƽܺˣһͶʦţʦһҳʲô͸ųʲô
Сһ·ߣϵʳеȵģҲûĻӣʦϴ˯
ˣеŵϰˡ
СƼֲˣʳд򿪸ʦˣʦ˵ӡû˵أȿʦһΡ
ʦƬ죬մζһ˯ģûˣҲ񣬴СͽϽ˴룬˵̯ӣˣԷ
żͳԷСƲҲæ̯ջľţ˩ˣͰͷܡ
ԺŲۣͷ죬ͷһɱĵضԱһȴţͨƽӿջ¥
ѮȣԺͷ֦Ҷïģ˿ʯͷϰŷˡ
Ļƹϡըף㡢һ뼦飬оơϰÿٷҪԵ󣬱олȣȻһ˳òˬ
Сˣɶζһϡϰϱŷˣ緹Ե磬ʱ͵óԡ
ϰһ룬ָͷЦǺǵĵݸϱǰ
öˡ
ϰϱƲ죬һˮ浱ˣϡġÿȥһԣʱƲŵˣ˵СȥһˣһЩۼ˶಻ԡ
ϽˣĥˡϰϱҲˬӣԺӾ̧ϴֳԷϽģкöһûˡ
ϰЦ˭˵ˮʲôϡģھͱˡ
ȻϱһۣϰֺǺһЦ룬ȥϴ˰֣ˣСͽܸ˾ƣһھһˮ̹Ĳˡ
ƲϵɱУһھһ±ӣ
±󲻾Ӿûˡ
ˮҡʯӵ˼ң·¿룬֮ûˣˡ
ûʲôθڣ·ζ
ǵİθҲˣһ±ݿˣϿˣûóԣҪҲͺˡ
ʰʱ˵鶯ѹ뷨ϿЦЦ˵һæһֻ鷳Ŷˡ
ϧԲ
źţһ룬Һýϡ
ʱӣ̾ˣһ㡣
㿪ӣ꣬ʰĵ㡣컹磬ܱȥϰʶְʱ๫ѧ㿪ʼշ๫պá
Ӳϲ緹ˣ׼࣬ÿϴŶ̴ȥͷ̯緹ԡ
ͷ֥⽣컨ظ
ܶ˯ЪЪȳ緹Уűѧʰ緹ӡ룬ЪƬ̣Լҵֳȥ̲ˮ
ԼĪߵߣŵ㵽ˮʮһˡ
ϴˮˮ׼ϵȵǰڹˮ±ʮһˡܱ¯ӸԼһԣʱıӾһЩݿ˰ײˡ
㿪ӣܱʮģȺȥˣûôˣ϶һЩ꣬û뵽ÿ쿪ж˰ӣͷŶӵ˶ˣǰͷġ
·һף뻹ġˣ⻹㣬ͷλһģ裬̸죬ǰͷʶ
ҳ˿ڣСĲҶೢڶⲻˡ
һһ
Ȼ׵ģ˵·Զ˶Щ
Ǯһӣǻȣʵݻ㡣
һȥģ±̯
˹׵ڶ壬Ѿ³һһǾǶͯڣһڴɰϳǰͰ˰µ㻨Ǯˡ
һѧҶɿɿ죬ԼſġġԷ¹ӵģȥԷȻƵġȥԷǿ϶ϲˣ¶˯һϡ
ûйԱ˹أһЩʿ¥˷һЩȤ£ø
ҪΪ˴֣ﵱȻʫʸ踳Ʒ򣬱ļӣʱҪһЩ飬һλΪĻ֮룬ǾǲĽǮƵŮӡ
һȵˡ
˵ģһȥԷˡ
Ϊ̸˵ٹγǰ̰ͼǮƣλв飬ʮַŵŮӣֻǿôHء
ĸģ󲿷ֶϲȷ糾
θշѧϴȥı£һͬȥʵ֣ͷϣΪ֣Ǯ
ȥҪȥ׵ܼҡ֣ԲŲȻƣ±𣿣
ǹûһ֣Ծȥˣ׷տ黰ӣһٹﲻǸ̰ƵģϲʫȥʶˣͲˣԵڹԺܹǮƣ֣Եؾˡ
֣Ҳĥʱ⣬˿ƾ֮·
״һͨŹ֣Զɰ䣬Ъ˼񻰱ˣ飬Ͻſʼĥѧʡ
Ͻŵʫã֣磬˾Ҳˡ
֣Բȥ㲻мƲƲ죬˦ͬһȥˣȥʱҲѹ˵ͷʰļҲ֪ôģҲȱǮƣȻϲһVֵġ
ȱǮȻָ֣ԣĴV־ǹס
緹̴ûڹλͬѧҪǲסУײҲûʲôġ
֣գĸʣô۲ۣ
֣ԣǰ˵㡣
˵ҲʵҾǰV֣Ҽҷɵġûסһ֣˵㶼˵ҪԣкһںĿ⣬ĵľͼˡ
ѽ֪룬˵ң㵱Ǯӣȥ߳ŭ¡
֣ôһ˵ʱ
Ǵ̰ͼɫ֮ͬۡ
ԡʰ˵ҷѧȥ䣬Ҽҷȥȥ
ȥȥȥ
Ͻ˵ȥҪ顣
ҲǿϢոѰʹ졣Ҫ֣ԿҪ˵Щѧ壬ʲô飬һȥɿɿ໰֣Բˡ
׵˵ɳжȣɶе˵ɣܾͻҲ治á
֣Ժǡ
Ͻż䲻֪ж಻ãҲһϽˣķʱ䣬Ͻʱ϶˫࣬Ҳʹ졣
ֿͬѣһҪϡ
˷ֱϽŰ֣԰ˣ֣һɣ·硣Ҳˣ¡
˴ѧԺûһ㵽ʯϡ
ϳıк˵ѧˡױͣӦ˵ͬһ䣬һˡ
ʲô֣һʣһżĸ״ɩϲģǼΣǴӣ֪
ǮС֣ӡ
ף˵ЩԺԼ׬Ǯ򡣡ӺһЩлˣҪһӣڻǳ㻨Ǯģˣ򻨣֪𣿾Ժֵ¼
룬һߡ
һͯܹա
֣ˣ֪֬իԶȥ¥Ǳ߾Ͷǣ¼治֪ˡ
·ˣָ·ߣɺ̲Զ
չȥưɣߡ˵
й䣬ߵ˽¥Ƕ˳Źȥ֬ӣɫ磬ǰ侲֣Եפ㣬˵׵ҽȥɡ
ѽһڴӦףǸɩ뿴һ
֣ԱŤµͷ˵ûȥ
ߵӴװ޵ĺãһͲЩСӣҪࡣ֣Խʶʶ
ġġģһ֧Ƕẕ́ʯɻĽҲнӣͷǻƽͷοյ̳Ʒʽżֶׯõġ
ϰܵġ
ﶮЩֻƯ
λ๫гǷ˿һ֧ƷʺϼϷˣŵضׯԢҲ⡣
֣˼Ǯϰ˵ʮӡ
ף
֣ԾȣЩǮҲǻӻ޶ȵģ֪һԼĪӣذ칫ƽտҲ󣬼Ȣ˸֮ŮͷĹҲû١
һȥ
ѧ飬ÿʮҡһȥǿ
ǰͷǮջӻ򻰱һĲڻ£˲ʱǺˣ֪ôô
ûȣʮĽβ˶ģЦ˵ϰЦˣɬûбЩģĿʽҲãֻҪƯʱ¡
еģλ๫롣ϰͿкλȥЦ
磬ÿơ׽֣ԡ
ĶãֻҪǽĵѣǶͷεƽˬʲСڣ˽鿴ҲˬӦΨһƤһСУȽֺٵ
֣ԱһУع񣬼ϰû̬Ⱥ͸ղһ㶨񣬿һ֧Ƕӣ۾Ǻ챦ʯģСһ㣬ӡ
˽װţʮƯ
׿һȦûģˣ
˵̣֣Żĺӣ̾˿׿˹ȥ˵ôǵıˣ
׵֪ʲô
޹Ҳ֪
֣ЦˣһЦǿҲûˣ˵ûعѧǰ˵ʵһаģС˶˵˵ԺдϢ󳤽ǼҲһȵģǮƲȱɵ˹ѧ֪죬ʫȲϽţڷܿ̿಻Ƕˡ
ôҲ𣿡׹
˭֪֣Եͷ˵۴ǻϽŶ׵㡣
ǲôң˾ͻȱзҲս˵̣ʲô𣬻Ҽңûаεʱ򣬿ӻһʱ
ֻҪ޶һá
֣ԵͷѸղﻰ˵ˣʱȻ־ܾԼƽƣ˵ҸӣʵƲӣҵʱ뷨Ц޴֮׵ܵҡ
·ż٣Ը⣬һͬǰѧԺԺӰ
ҾЦֵ֣һɷ򡣡
ӹȥԼܸĹܺˡ
ʱûʲôͯģٴһЩǷͷͷӹҼȡױһȥڴϷ
Ǯһ
ȥԹϴϢϿΣ׺ŴϷ׺˵һ߷ʦһʣСͬѧҪûҪ
Ҫʲôʵ
ͬ˵ܱһӡ
׹ˣһӺˡ
á
˱˵ǮĿҲܿ֡
ڶȻһЩʰ׵緹һȥˮ״˻ԺӣϾɣΪǰͷŻĵأԶǺܱ˵ģǲ˼ס
Ӿ̲Զ׵ľ룬ͷĻĵֻݣƽﶼǸĴ˼ȥ
һ¼ֻ֦ѿѾûˣ˻ũ˵ճô踶Ǯ
һ¼ʮǮ
˻ȥȽˮһͬͿˣˮ¹±ţܿʼ๫˳ʳԱŪ¼ѻݶĿյأԺ󳤳˻һݾܿ
ˮзʣѼҪˮŪģˮȾɹһ緢ͷͣϽٷһ顣
շѧƵ
ԺɵĹš
±һÿ쿪̲ˣֻԽԽ׸ŶӣеĺͷˣǽһЩֵˣȻܡ
Žģôûء
ϱ˵Һˣģף±ˡ
ÿվͷˣɲûˡ
ûǸӣ˵ûû򵽣ҲˣԳԼ˻ʡǮ
Ц˵ǰǰģÿҼܶЩҲ֪զģ±ԽԽ㡣˴ӣֱǷ֮ǰİܷ硣
һ±ġϱӰ˿ڡ
ſȥԷʱ˶ϲ꣬˵û±ˣû򵽡
ıһᣬ˵Ҫ±Ҫ±ֻ˵ȥŶӣǳԡ˵ˣֹ±ԽԽˡ
ǰͷŶһʮףײڼҰæɻʮȿ۶ԷŹģͨV֣˵ʽĻơ
üۿͻ΢΢˵ϴЦ
ǼҲѧˣ±±ԽԽ㡣ʮ׻ȥ̧߼ȥ±꾹Ȼжˡ
ɼ±Դȥˡ
ûȥԼҳԣȲ˼ʮ׳ԲԵ꣬϶ּ˶࣬ԣЩڡ
λһ˵ʮףͷŶӵվסˣҪ֡
ôõĶӣǰͷʮռһֵǻе
̧˵ۼ־ҼҷһˣÿԽ
ɶ
֪ǰͷĸʮף
ˣָûˣְˡ
鿪ʼӡ
״ÿף಻ͷŵ˸ڼҵģǰͷʮλˣˣʵǱǸ򲻵ˣ硣
һףʮףŶʮ˾͹ˡ
û뵽гһգҲǰִʱƻ𣬸ճһµģѼǮҪһ˵ֻҪʮʱһ¡
Ŷֻ
׾ƷƼӪȶȡȻỨ߼ֻˡþͳɡ
ɵڣ±ҲˣԲǳȶȣ
û취
ǰͷŶʮ׵ĻȻ⣬ɺͷŶӵĸˣֳƿ죬˵ĺã͸Ǵһﶼ򵽡Ʊͷ˸ŵˣ˵Ǿס
ô£ͷĿ졣ʱܻ£ͬ๫˵Һý๫ڼңȻҾˡ
ǰͷʮȥͷôҪ
üͷŷ
֣ο˵µˣϾˣʱˣ㲻ǻ±һЩصĶɣмѼʱܶһӦɿЩһҪеڼѹ󣬹Ҳġ
±ÿֻףس󡣽Ļ̸
ô꣬û˵žſġ
ɲղֵòˣԺ󴫳ȥԺҪ
ð±ͷˣŶӡ
⵹ǣҲ֪զģզԽԽóԣ֮ǰ㡣
ǾͲ֪ˣ˼ǵط⴫
û뵽±ûԽԽˣŶĶˡ
׺˵ʱ
ŶӶ
һģϴʮ׵ĻСλܸ๫˵
Ҳû취˵ÿף˼ȷʵҪֵѿҲֻʱ
ɴϣǮû˼ˣֻŵɶʱ
¶ˡ
⳵ͷװģʳװӣҲ֮ǰû߻ҪõļһʲߵȻһЩڸس˯һޣȣҹҲ䡣
һſˣ˳Ǯǡ
ʱճӣһ˾ʮĶɾˮģҼһˣջȻҪɹЩոѻ˰æ˼ҡ
ǺöܷﵱϣæȻˡ
ɹװأǽ˰ԼʯĶ࣬ԺûطţʮһʱܻشףԾͳɡ
Ĺټۣʮӡ
˽ϵʰѾµף󲻵飬⳵ûˣҲܺ׶զһ£׶ѧûӪ
ҹ˯ڸسⶼ̤ʵװӣŹȥˣׯڵصĻøɶȥʱдӣϱɱٲһܸᶫҲǹճͷġ
⳵װŶأ᲻ȥһ·ǣšˣ·˯ޣ˸أһҳţڸˣ⳵ţӺ͸
ȵʯӣʯСӹ濴
ԼԺǰ⳵һôˣ
֪ɶʱʯ¸ĺɢˣоܻԼУ˵˸
ɶϴѣմˮûͣŮ
ҡͷǵã˼˵⳵⡣
һˣϵˮǰҵȹϲ˲ŮţЦ˵ʲô谢ĵҪһүү
ͷ
Ӧûû̧ųȥһȻܵĵ˵ȥˣӦû̾͵ˣȻҼһ᣿
ߵʱſҲûͬʶкôˣҲû룬׶ס£ﶼˡ
ˣ˵ãȡ
Ȼụ̂ӿųˣһƼ˼ſڵ⳵ʱ֣˺


52 12
ԺŴˣжż⳵ؼҡԼ˵Ĳɣ˵߽ʱ򣬿ŵĻҳۿЩ죬ޣ˻ȥ
ȥˮ
ȳԷȥǰͷʳҲ֪·ʱϹûԣԼӴǰͷ죬ӡ⽣ͷ
µЩĲʵڡ
Ƕ⽷Ҵִͷһ룬ƼʳһʲжˣǨιݡ
Էˡкȥˮ
ˮϴ²æǰæģЩͬǰ᲻ûǮʳģﾭűͷˣȲ÷Űɣ
G
Ӧһ³ԶԵĿ죬·һҴͷˮˣڶûгԣȷʵǶˡ
Űӣǻڵġ
Ժôõġ˵
Ҹˣżһ٣ƽҶԼ
öӱˣ˵ˣͦõģ˾˵ҲֱЩ
ǰܾ۵࣬Ҳֱ˵
£ûɶ°ɣ׶Űɣ
ܻػأ๫ƽȥ飬Ҹɻһʼѧˣʱæ
զæֲֵˣԺӱȴԺСһھ˵Ҳ٣ƣַܲŸ¾ͱúóˡ
զˣ
Ҫ˵ſ˶๫ˡ
ţ˶ɶ
ףˣ
׽ԺӣƼǽǶŶ˩ӣ֪ݴ̨ϣŽݣһƵڳԷ˺Һŵɶʱ
·ˡ
ԷˣǸ˵ôûȥѧãǲʲô壿
ǡԺũ٣ǰһѧؼˣϿΣֻǸϰǰѧĶұŻҲܸϰܸܴ֣±һصġ׽¡
ɶ±󰡣ء
ѽ˵ˣҵϴˮ๫͵ú˵
һһ飬졣װڵϣŻһЩҲû¡
ܾòá
˸ͿҲ׹ɴ˵ӪǰɣæӪҪҳԵҲ࣬һˮˣϴһ£˵
Լ˲׵ģԸˣȽҪ¸ɡױ㲻˵ˮպˣϴˮȥһˮ
ǹϴ˸裬һݣ£ɸɾİҶûУ춼ɹĻζ¹ҲǸɾġ
Ӷˡ
ѣϴ裬˾ϸԺӿһƬ˵أŻʲôѿӸӣƲɶ
ǽǾˮǶܺ׶СϣԱ߷ľ裬ͷˮһ۾ͳˣ˵ɵӪ±ˮզ±󡣡
һӾͲ³ˡ˾ƨȻ˵һ˸ɵģҾǴ֣ãͷ±ģʲô±
ͷ˾ˮȥˢӣ̫ˣϴ裬·˼ҲҪúɿɿ죬˿ȣưҨˮȥˢӺúˢˢϴʹ졣
ĲɣǣԴ
Ӳӣϧ˵Ƕɿɿġ
˵զأ׸Żͬ˵봵ء
󣺡ֲûԹ±ˮǳԹľû˵õģܸɻֲǸܳԿġ
֮⣬˵ġ֮ǰ£ӷŸأզ죬һ̹׬ܹͳɣʱڸһӪ׶ܲϡ
ʱ󻹲֪±ӪֶͶ׬ͷžͺͰӣ˸һ쿪ࡣ
ܰˮ꣬±ڹװԺӸŪǽʰһ飬˵̿¯ӣͷŹ˿ˮȸһ裬
Էǰȥһˣ˸ľϻӡ
๫
ܸ๫ÿӣ๫Է๫ǮϻӳǸû԰ܳɹ˻ᣬȲĵ˵ܹȥһ׬ģȥˡ
ϣƵ
ͭǮģǱгɾ͸С
һһ׬ġ
˺һʱסˣҲȲȥˣ͡ȫ׬ģ
ǰܿˡ׳
Щ˼๫ڵǰôԼӿһԺҲ׬Ǯ׬ܶ࣬๫
ľϻӳεģһȥͭǮһᣬһһӣǽ仹жӣʣµɢͭ塣
⿴ͷˡ
һ׬˶٣
ܱ˵һͰˮȥһٶʮģһ¾ˣˮճһ²㷿⣬ԼĪһӲ
Ǿÿ»¶ġ
󣺣
󶼲֪˵ɶ͸˵Ǯô׬
׿š
ӦԶԣǶô׬ô̤࣬ʵϸɲ³Կ࣬Ҳá
ܳϢˣð
ܵ˵ĿޣЩ˵ĥļƻһһص±мѼЩȶһɡҲ˵ĺãȼһȡ
ǵȥˮҪߵ̣һ߾һʱһһؾʱˣӣǱ߱ˣˮҲࡣ׸˵
һ۶ӣһϻǮҲ໻ˣٿ˫ģ˵ۼӣԺҸϳȥ򣬱·ϻĥҪɶӪڲˣ˴£ܴ֡
ʲô¡˵ſġ
Ͷõ˻رм˵Ŀ϶֧֣Ǹɾʮ㡣
±㶨ˡ
Ǹвסģׯ˲ɻɶһ굽ͷЪʱ˵ԺЩɶ
Ъûһʱ⳵ҪȥשͷйҲҪСѵţõ˯һ磬úЪЪһʱġ
˵ɵϣ˼Ųϰ˯ָҪ˯ţûһʹûɶĵˣɲǾɿ˯ÿˡ
±ţǰͷŵ˶ʮλ
±뻻㻨˶ɽȥһصĶɳʼۣǮΪҪ±һЩǳζ˴ܻġ׸˵
Ǵ׵±ģһ±ŶɣȻƽǲ̤̤ûɶڸУǮҲ󣬴ȥϱ˵Ǹһ±صġ
±صȷʵ٣ңǸͷǮҲ󣬴Ҷ˳ʡ
ˣӣûŵĿ˱㼱ʣϰ壬˵Ǵɶʱ򰡣ܲܿ㣿
ÿôһڣŰûŵɲ
ܸ׼ӦɣһҪ
ʱƳƷ±±ѼԱЦ˵͹ˡ
ں󲻹ģ򵽾ͳɣ˵Ȼ⼦ѼӶˣĹҲֵãҲ֪±±Ѽɶζ
ѾڴƷˡ
ܽھһҪ±±ѼڴءŹǲԣζҪ±Ķˣˮ˵ĿɲǺ
˵±ɵķϰȥ翪˷˳˶ɶ䲻ڣ˵óԣǼĸɶˣǰ±ˮȥĸҧֻ±֭ŷ߷˵ζóԡ
ĸʹ󣬳ɶûζƽԷξأһȾûθڣݵһѹͷԶɲ
Ƿϰȥ¥Էƹ˵µһζʳǳǳһСÿ˳ʣϰ峢˾ζãʮŨؼҸ˳ƹĶһݡ
˭֪ƹЦǺ˵û˲ɡ
ôûʳˣ
ϰţǸһƾ˵ƹĲصϵĽ±ʯ±⣬سͼҵһݡ
ģϰһ׹¥ƹĶǲŵСȥ±úͷ˵ʦоĥôŪȻЩϿͳȹθڡ
ƹıҲΣЦǺ˵ⶫζãǼۼҪĥˣҲǸʳ͵죬ǲǣ
±ȷʵ٣üȥʱ򲻵ıƹ⻰޵ʲô£ܳԵͳɡ
ϰˣɼȥ򣬵˿Լȥ
վȥġ
ڷϰ˶֭ĸװһ˵Ƕ
õģҨųԣŶϰĸһˣ˵ã±á
ĸ׳ԲˣǷǼŮܰ
һͷˣûŵȷһϡڵͷһ±󡣵Ҳ
ûʡ
˵Թ˵
㲻˵½ʳ
һԣȵˣǮϻӸ˵Ӫ׬ǮŰɡ
ûӣǿףʵģ벻һ㡣̹̹˵һ֮ҺСżͷĹǣӪȥԺϿҲ̤ʵЩ֪һʱæ˵ʳϣ¡
µģ
ױѧһ£ɶ£ǶӺʳͳģѹǸĹǡ
һ꣬룬˵С˲ˣҪʲôջСǾǴۼ±ˡ
Ҳô롣˵ϻûִССĻҪţҶԺܳȥԭϣǾǻдϣһ˸Žҩѯأ
ɣܻ䣬ûɶš
󷴵ͬ˵ģĻţҪҪǳʲô˵ˡһӣɲüţԺ
ΪǣһͬϵرõĴ磬ҩģҴǶ˹ϵ򣬼۸񹫵Ҳ㣬ⶫɹɺôš׸֣Զкˡ
˵г֣ũٻʱܶһЩ
֣⳵ģԴ
˹֣Ի⣬˵Ҷֵܣһ磬ܸϵļ۸񣬲Ʋ𣬱ĴЩǳɵġ
˵ʲôҪױˣظ֤Ժ±꿪ãҹã˵
ɲϡ±ӣ˭֪ͷȻҩġ
ǵλͬҪúлл̤ʵһ롣
Ȼ˵ǣ˵ЩҲĥǸڵľ¥˷ļҾ¥֪𣿡
Ҫǲţʵ˵¥˷һʮʣǾֻǴ¥˷СĿջôߡ
ľ¥իȥĽ¥ˡ
һûǸװڣ֪¡˵꣬ӻ׹Լָʲô˵ۼ±ĵС
һĸƣʳæʱɳĸŶӣǵӦòС߰˸ƣҾ͹ǽ¥ûиϵȷǶĥ
±һϡ¥ҪǳĹ̸ʵҲã̹̹ģøطгô󣬾¥߶ˣҲе׬񿴶ֶΣ¥ĥͷ
˵ףݲ̾
ܵ˵͵ӵ˻๫ôܹԼأſҲѣġ
Ҫǵڳ׶Ҫȥˡ
Ȼɣ£˵¥󣬱ϵβ֪׷׾һζ±ֲǧ棬ҪǾ¥ûˣǸðˣ̣йټۼһһ鸮ҶܻסЩ˼ˡ
԰ۼһһҶˡ
ҺҺá
ʱһĳ׷Żض׶ţˡ
ǽ¥ɻˣТѹ
ּˣǼǲǷģʲôͷϡ
һңȻˡ׾ϵǱ߶֮ȻǼǶܺͺõģҪӲģǲеİ취»ȥ
˵˵ȥûʲô˵ġӾӹĺˣ¶˲Ÿ׬Ǯķӣۺʹӣֻܽˣܲһֲ̯ˡ
գ߰ϣٻȥһȡҡûһܰһЩ
ûһ鷳ġ
һиͬҼ꣬ϼҴˣܱۼҵʱڴҪѣƹûҾ˵˷﷨ӣũٸշűȥ
һ죬ϽűʰңҪڶ컹ûһȥˡʱװ࣬һϽΪ·ġ
֣˸Ͻţ˵⳵˳Ͻһ̡ԭ֣ԲȥӣµΪϽżͰ͵żٱȥ
Ͻһ˻ȥʯȻǱˣΪ˰׵ģ˵鷳壬Ӵ·úúϢʱȥϿ˵ҩʯҼơ
ֵùײ˼֮ǰŵˡ
ϽžһӣֱǷ飬鷳ˣһİϡ
ǲؿͼ֪ϼҴںµģڣ·ߵĻ̫·
ɣ·Ӧˣۼҵ£һҲѹ򡣡Ϊسŵһĭһûʲôƴǵġ
֮һ˱æ
̨Լ죬˵ܺףԺϯ̨ġ
ܲ˼׺ƤЦպãҺϯã˳е̨һݴ͡
ﰡЦ๫ֶ
Ǹˣöԣ̨ĺˣ»յӿɲǹԽԽˣ
ֶ˴
שͷԺӽ䣬ôһķӵޣһǲ񷿣˳ŷʳǽĵضܷһֲڴʳʮӣڷŸˡ
һݰţԡңҪԡͰϴ衣˵Ҫʰһ飬שʵˣ
ţ̨ʰ޺ˡ
Ƿ٣ܴһָɻǷĵģʯۡʯǮǹ˽Ǯģܸˡ
Ȳ˵˼ҽ๫ʫǾ͹ȥҲӦҿ϶粻ǸͼСˣԺ󶨻ȸˡ˵
๫Щ㻨ǮţÿζС⡣
ײ˵˵㣬ҾͰҡ
ǹ
ϣһӣбӣΪȣ¶·ϷŻõŵԵģܷһգţƤˮ׿ߺһ磬⳵ٴγˡ
ϼҴ塣
æ
¶æ˺صӣҺý겻˰ˣţʳţϼûţҪȥټңֻһһȥǮһֲȫŸڸϹѧĶ
գϽŻˣϡ
գˣˮĵҪˡ
һɾա
ϼ˿ڼ򵥣ϽŸĸڣͷһλ̣үүȥˡΪ˹ϽŶ飬ĸɾʣĶĶˮʮĶճɣҪϼһ굽ͷĽͷҪӹڸضϽŻ
ˣϼȫҶû¡
һ굽ͷϼҵĹֻϽŻʱܼȣƽһĿھԸ̵Ļճʱƽϡˮļס
ϽŵĸͽֲѲ£ʱ¾ӣֵǮȡֽ
ȥСͷЪۻˣ⺢ǸТĵģһͷ㹫æЪЪϰ߶߶ͣӣͷ̫󣬿Ҳ֪˵öԡ
ϸ¶Ӻϱȷʵۻˡ
ӵТġ
ϰ̽õķʳӸϱ
ģͨ޹ǸɲĻڼʱҲˣҺԼһΪ˺Ӳ̡ţһҫЩʱЩ̡̻
˵ȥ˸Ժ󷢴ˣָҪٲҲͷεƯŮӡ
ͷŮˣûȥúãһòã˷ŮȻģµǱϳȥʱûŵء

ŵĸɣڴǰûöٱ仯˾أһ뵽ǸǺ¡
˸ˣԼ¡
ŷӵͷڲԭɵģû뵽˻˽֣˵Լܺþͳɡ
һʡˣ˺ӣ۵ģҪɻĸӲôãûڣܹһµأҲ֧
ϽŴV֣ȥվˮ첲ߣĸ߸ߵģͷɹɹһ첲¡ļ⣬ﶯš
ųԷˡ
Լ˵ߣЩˣ˵Ӳģһţÿ춼ڿ飬
ʵϽŲʱڴ˭Ҫ۸ĸǻȥģϼĸϰ̶һ֧ӣֻңЩ
ֻ˵ͷŮˣ¡ϽŸкҪŻ˵ٵĴү˭Ըиĸϱ
µϲ¶Щ˵ĲĲԼ˺ͺӣ˸ŴСѸġ
Ҳ£Щû󣬻ܳͷͷȥˡ
Ͻ﹡Է۸׵ɵദŻˣʣû
Ӳģĺ׽С
ԡԹˡ
Ͻ˵
ҲֽŹء
ʣһĶ͸ˣڸض飬һͬ׵˵һ﷨ӣˮʯ֮࣬ʯ
ⷨӰˣǲ˵ļٻ˲˵ٵģɶ˵ɶ
ϽֻҪʯۣգȥһϡ
˵Żһͷ˺ˣšСˣ˵ͬĵʲôʯˡ


53 13
⳵߱ʣһߴ·һ˿һ죬ϼҴ廨գȴƺ嵽ػԶ
ǵˡ
ͼ£ǲϼҴ壿⳵ʴ
ϼҴĴֲǱصģɶ࿴ۣһǿ׳ģʵػ˵ǣ˭
ţ鷳Сֵָܸ·
ָ·⳵ʣ˸ӰӣջĿ⣬Ŵ˵˸⳵Ŷˣ֪ˣŸ߸ߴЩ͵ĺӣڶ˲֪ͷװɶġ
˱һԼȥϼơ
ϼûԺǽļƬݣ䣬Ժӳ죬ԼҳԵɹɹϼ˸ɸ£ϰʰ룬ϸ񣬺ԺĸιιʰޣŶһԡ
˵ʲôϣϣǾŰɡ
⳵ϼſڣԺĺӣһ¾֪ϸ³ԺӿںϽŵļң
ǡǡϸ˸ͷڵأػ˼֣ſǸˣϵĻңȥ˵ǣ
Ҳ׻ֱ˵ǾͺáҼҸϽŶڸعѧ飬ǽʲôͬϵã֮ǰҼҸӦ˸ʯۣҲŴӴظûãⲻϽˣ¡
ݶģϸӻû壬ֲףҲ֪ǶӵĿˣǸģϽкһ⳵ðҲǣúЪЪ
ҲǣӽԺӡ
ϰ̣Ժĸᶼˣ֪ǸĿˣԺſѿֵ˵ӣ鷳һĽźСæ
Gɣھȥ
ϼǵˮĵˮ׼ʳ׼ʳԶǶڸعѧϵѣҲţλҲŵȻҪúд
Ȱʯ۴ӳжժϵĳԯܣЪȻϸҲ԰æ֣ŪˣҲûݣԺ˵
ֵܽʲôϸʡ˳ܴ࣬һЩ
󣺡裬ƺˡ
˱꣬ϸ꣬һϸ磬ԺɹӣȻʵճΣ˵ԼҲӣׯںǻȻࡣ
ϽźԺӶһ⳵жŵһ͵ĵĺӣĸߴ󣬱һ׵ܵĵˡ
áϽǰ
һꡣȥæˣˮ˱ãгʳݲϴһ飬ϸɾѣȥݳԷ
ĸæϴˣԺͷնܸɡ
ҼҺһʮĶˮʮĶǰҺµظɻҵĸ극Ųϼ˵ʹһЩҼ˷׶
ԭ/ӿе׵ܣҾĹϵ
ϼ˵ûƲ׸ɶģ˵һһ׶֪ǹŶǸõģȵ죬Ϊ˸һ仰ܹҲá
ҹŶǺˡ
׶ܸճʱ׶ɲ˵СӹǺӲʣʱ׶Ͷ飬ĥķϣʱǼԣһ꺵ؾ˺ճɡ˵Цˡ
ϸһ飬Ǿþ棬Ҳ
ׯڵճɷһĺ£˵ҵĺϼ˶Ǿϼҵˡ
Ϊ˺ù˺ãҴţرͷϣзˡ
ԭ庵ﶼ࣬һĶصճһӣ˷ʯׯںźˣʯȥҲǳɵġ˵
ϼ˱㾪˵á
ˮʣ̰ģʯ۷ŶˣӣĶĶһӡ˵ϸԭԭġ
ϼ˾ţʱʱһôϣϸ˵˵ˣֿϽţ˵ⷨӸѾԣС֪
ϽŵͷǣصֱдֻǴƫԶܻûۼҡ˵
ǣҪˣһˣҪˡѣҵʱҲûҴڴãϼڴбӻѡ
Ͻ˵ţɳ겻ڼңڸأɶ»ǿˣӳ綼Ҫ˵ø顣׶˵ġ
Ͻ˼㶮ˣӦá
˵һ绰ָôϣһϼҺԺŵķ࣬Ȼ࣬ӦСϻŸ˵ġ
ôϣɶʱϺɶʱˮ˵ϸ
ϼһޣڶ·ش塣
ҿҼڸ˸Сؾ¥ۺ죬£ʯۣҲҪشȥøҡʵʵ˵ϼյ顣
ϸһӶ͵򽻵ȥԶľϣΪʵȥϼ˴Ŵ˶ҪһͷµԸ
һҲ඼ˡ
ڴвôۣҲûɶλϽŶ黹Ц⹩黹Ͻүүʱµ⣬˵ʲôҪӶ
ϼһұƲЦһ˶ϡ٣ڴûʲô棬үүôˣҪָű˵ϼҾ˭ܲһŵ
үү䷢ҪӶ飬ϼ档
ϧϽŻδţүүȥˡ
ʵϼˣò׳˸ţ˵ﱳﻹ˵Ͻȥض׷Ǯǿ໰ĽϼУġ
Ϊбµģ㿼ֲЩĸ˳ӣƨ¡
ϼؾ¥£ϼҸĸſڽ಻֪˵ɶô󣬾¥žʹҪǱ㻵զѽ
ϸĸŵã֨⣬Ϊû
ͷ߷˾䣺ЩӾɵĹ򲻹ˣЩĵ⣬ޣ
Ͻһ˹ȥ
ߵͷʱһֱ䣬С˵ҡȥˮһȥˡ
Ц˵СϱǸˬˣҼ챿ãױ۸
ĸ¶ΪСˣͷѵС˵СһʱˣƽҪû˵ۼңҲ
ǾǴ˵ǼлʱС˻ȥ
ϽĬĬ롣
ô˵ˣϼȻ緹˻ȣɷϽŸʯǮҲûƴǲҪһСϾ֪ǸйģˣӼЩܻг·õġ
ͬòϡ
ҹͬϸ˯һݣĸĸȥ˯ˡ
ҹ˾ʱϴȣûǰʵϲ˯ʹͳɣ˻ȻؾصĴɿϡ
˻һֱµظɻæǰæģﻹпˣǿ϶ܶġ˲ͬҽڣܲЩ˼ɡ
ɿϹŲ⣬һͷŲ֪ϴˣϽһţصĲɱ˯
ˣװ˯˵ø߶ʲô֮ҲĻϽ˯Ͻ˯
Ͻһʪˮţѣһϵĸⶼ˯ˣüŵ˵ţ˵
Ҳ˿
һ˯ʱ䳤ˣ˯źͿʼŤ˵ĺɣ첲ҲأһȼϽŵͣĲ䡣
ϽüһһС˯㣬ְֻѻʻȥˡ
˵
ڶգ첻·ϴĳʳ˳ιˡϽһæǰæЩȰĻڵһˡ
ϼ壬˭ΪζʱϽűѷϷ˵ˣΪ࣬ʱһֱ͸ѾԷϣɴ˻ǲҶʣȻ󲿷ǲŵġ
զǶ汲ֵصׯڰʽҲû
ѲӶˣ
˵ĻӲ˻ȥ
Ҳ˸ϼϣϼҹϵõļڴûɶʵʵģŸˣ·;ңԶ˼һӣɲǱЩҸԣѲɸϹΪ˵仰
ԿһĶˮ
ɶʯһĶǡǾĶԡ
󣬹ױȥƳˮȥ򶹸дˣ±
±
๫ȥˮŶۣҪ˵ױͰ͵˵ʵɱţ㲻Ʋңɱ£˰ɣ
Ȼᣡܺ๫ɱ
ԴؿڣһҸͷЩ˳š
۵ķ
ֹϹȥˮ˶ɣȥһֻһˮˮʱ߰˸ȥ󣬵̳һţˮ˼ëצӼμļţ๫˵Ҳóԡ
Ūɾˡ
Ȳˣȡᡢ⣬ſ׼ˣԼݵ±һֻŶɻиİ˸ǲðѿͳɡ
һġ
ܰѼɡ±Ϲ๫ûԺɱ˼ëǽʰˣŪ˸ɾͷ๫ԼĪ̾ͻ
ҲûͣЪһߺ棬ţһߦ๫ķչˮţһ๫ܺȿġ
ǰͷ±ͷ³˲С±ζ
׻˱һʰˮԼҴƳʹͣʱǰͷ֧֧ţͷľкƳȣľͰá
ʰյ±ൽˣϨ˻ڹζܼˮúˮŸɾϡˮ±
ǴǰŴϯʱģһ±¡
ױʰڣѸˮĹϴˣ±ļͶɼֿһ¯ε
±ĹҲϴһϴõݿˣ±˿ǣߦõһ±֭һ±ζ档
ֺóԡ
æһϣЪԸʳˡ
׿ߦ±һСʱļ±֭ζǰζûУټ͵ݿˣа˿Ǻ±
һ棬һæµûˡ
̹
ԣȥǰͷСһЩ֪ȥǰͷӿܱˣһϣѵسԿڷúЪЪ
ǰͷӴСʱʱҪΪ󣬶࣬±ʱ䳤ҿӣˡ
˳Ժˣһʰ±
ſվŶӵģʳ쳣ġ
Ƴ±±ɣˮʱ±ء׸ʳ˵
ŶӵĿ˱ʣ±զ
±϶Ǳˮһֻ˹ǣԼĪﵽĽӣѼЩȲ⣬һʮһʮģңһֻʮҡ
õ⣬ֻǴԸžžž֧ܡ
ܱϸ˵±ǴһҪиȱһЩࡢɣҪǼǾͶһ鼦ⲢһЩɣĸˣŶǰͷĿԵҪڸжͬЩһӶʮģֻҪĻʮġ
һֻĸɱˣҪ׾ûˡ
±ļһǮ
Ҳ󣬶ǹǮͷǮʱ򼾽ڹˣһǮ
⼦һǮң֭ǮѲա
ôã֪±ϰǸʵˣ۸񹫵ĺܡ
˼λ֪ûҪһ£ﻹǾùŵ±ˮǸǻ㣬һһ룬һȲˣ֭Ҳ˷ѣԡ
±ˡ
вģȻҲвȱǮģǷϰ塢Բ÷Ҿǡ
򼦵һӣм˵±ˮҪһ飬˼ȥٹŵϺɲˮ𣿡
Ǯķϰôû˹
ϵȻҪ±˿vip綼̺˰ĺƣһһŶʳ˵±ˮȽʳľӣһţλöС
Ժ緢ӣӲŶӿɿ죬翪ǰͳɡ
Ŷӵ˱׷׿˵ãʡʱ򣬲Ȼ±͵һ繦ơ
˵ôţҲΪ˴һ﷽㣬ҪǺͷ˷ðӻֶ߳ηӺţǱȡˣܲҼҳһǮ±󣬱С˵ʮġ
Ȼ˵ǵġ˵öԡ
ϰźƣ̵Ĳóǰͷϰ˵Ҫȡᡢ±Ҫ˵ձʳеݹȥ
Ҫζ
ҲҺ±۹󣬷ϰҪô࣬˺ˮĶҲûԹ˵ơ
ܸʵϣȼһиˮɣҪҪţϰ࣬˵Ҫܱ˼顣
Ǯǰżȡߵģһӱʮģ±Ҫĸʮģͳʮġ
ϰò㣬ڽ¥һֻһٶģζûǵĺãʹ츶Ǯųʳлؼˡ
ֵԲ÷죬Բ÷Ҫ˼ȼмţ볢ζһ±΢ЩҲĸɾȫˡ
̵ĻСԥԥģʱʦ͸±ˮǮ±ʳʳʦһϲԥҪҪԼȵǮТʦƽʦá
ҧҧҲһݣǼ顣
ϳСӣѾˣ˵ˮû±ãҵطЪЪţ±ˮһͬ㡣
ðСȻˣл
±Ҳûأôšȥʰױһ鿴飬˳㿴ӡ
⣬ҿӣˮ⣬ػߵˣζûŵʳǰͷŶ˶࣬еĲ֣еôൢ󹤷һ˵Ҳûˡ
һʳɶ˲ģŶӡ
ɽһųţཹཱུðζ׹һỹҪ˹ǽһ£һ»
±ζζŨԵӳţɲȫɢȥŲӣſˮͰʣСֵܣɶ
±±󡣡׸˹Ǵ𻰣˵ˮ±ģҼطһǮڻû򣬲һЩ
ôˣһЩ
ǵˣζԺȥ
Ӷ±󣬹ʲôˮˮģҪɶʱã򣬽Сֵ˵Ŷ˶࣬ӶȥˣһŶˣҪϲʱûʣġ
Ӧûˣչɡ
ˣ
զˣⲻһ
ζվӿڣһƵֱ꣬ûŵôĳʳ
СֵĪƭ˰ɣͷյһŶӵ˶ûУզܾˡ
׺˵ҪôҲû취Ƿ¼ȻܣĽһ顣
ܹʱˣϨ˲ʼˡ
λ˲ģŵȿվۣȥ˸ձŵȣһߵȻʣǼ±ˣŶûˡ
ҷˣ˵ĥʲôƣŶӵЪЪţһῪǰͳɣûƭ㡣
֪¿˳ʳӣֻʱ˵±ˮˮH⣬ûжóԡӶζֹˣŷӦڿӵĻ๫
ѹڿ
ɩ˵ɲѧʺûڹѧѧӪСҷġ
ԼỊ̄±ſھ͸ǰһ׷ǰѯʣ֪˺ˣģȥҵͬһ㣬֥ŵȡ
ǲţҪȻҲǼ©Ե
ɩӿɸ˻ˣһ֥ľʮ
ˣϽȥ˸ϱ˵
ɩӣۼҽӡ
ڵձı㿴˵Ĺԭǰûһˣ½½ĸˣʳеġŴģЩﶼľӡ
ʱһ鰴ĺˡ
ɩӡϡС
ճ֥ĵȡ©֪ˣ±һֻףһͳʮףҪŶӵֻһףǾʣģЩһŶľƵģô󣬲һ׵
ѹֹ˵ָûˡ
ûҵҲûߣǵһοӪ棬ϰ˹ǣιζֱƮˡ
զס
վΧۿ
ÿŶӵĹȻЦǺǵĵȥľƽţϰ壬ҪסͬʱԾؽʮͭŽľϻ
Ŀ죬Ŀ죬ǰǰ󲻵̵ʱ䣬һɾˡ
Χ۵վסˣζԺ˵һ˵ʳͣһΧһȦʮλˣ򵽵ĸͳ͵ǡ
զôˣˣʵڲо򼦡
±Ҳóԡ
ЦǺ˵˾ˣ磬㿪ʼصꡣ
ģ
Ҽ
ҲģÿӪɾˣ±󣬿ζáԽԽ㣬ܾϲһУÿɻۣ̤ʵϲ
ӣЪˡ
׸磬һͬʰ˻ҪѧϰǸϽĺꡣֲʹĵǰͷ
๫Ĵϲˣ򡣡ؿ๫˵
ױ˵ȥ򡣡ȥβܣ˵Ҳ֪ɶʱأҪԺӦ˰ɣ
ֲ֣µũɻγٻؼҾΣ뿴˫׺ӡ
˵֣⳵ƽ븮ز̫ԶϳĻ͵ˣԼĪĸʱһͳ컹ûھܵ
ǽģɵ֣Ϊӱܼȥѧر硣ȥˣڳţϽһۣ֣ĿϣҪ˵˵Ͻ˵Ҳ׵ܻ˵ʲôȰĻ
֣ԣ
֮ǰ˻ˣ˫Ӷ㣬ĺˣʲôϽźôǼһ䣬֮󲻶˵ˡ
֣Ҳǡ
ȳ˳ǣϳԼĪһʱƽ򣬵˲·⳵ͣˣϽűȭҾл㱳Լˡ
֮⳵ҡҡλθϵ磬ϳʳ֣ҪҪЪϢ֣Ա˵ãȥɡ
ȥܼӡ
컹ûڣƽ˳˳˳š
ƽҩӺҽŵģӹ䣬ҩĹӶǽҩץҩ⴦һרѧͽҩд￴ġ
֣֣үүʱʱҲλ
ˣ֣šϳĳ֣ҩͣ£һŵӲզ࣬Ǯү
֣Դӳ˳ѣſڵѧͽƱƼˣȥرʦ̫ʦԸˣſڡ
֣үүҲڡ
ﻹпĲˣ֣үүѵѧͽһ٣˵徲زӣüǸ˵ġ
֣Խӣģүү겡ˣҾүү񣬿˵үү֣Թѧˡ
úúãһ㲻ػ˾ͺá֣үӸˣλãļ磬˵߻ؼңȥ㰢ƣ㰢̵ˡ
֣Ǹף֣ү۰ӡ֣Եĵ࣬˵˵̣ũֲǸŵģ㲻ũѧҵƣ֣࣬Ҳӡ
֣үʱû֣˵ķݡ
֣ų磬֣үͬӻլӡ֣һƣֹֻܰһӣͰ͸Ͻϻؼҡ
֣լӾӺͬûã߸ԼĪһ̵·̱㵽ˣǸ徲ԺӣΪ̣йƲ˿ڶ࣬ӣ鹷ŵĵͣŵĴСҲǷƶȡ
֣̫үϱ۵£֣ˣԴ˺С΢
լţŷè񣬸˵̫үãٺá
լԺС˻֣Ƕ٣ҩ̵ѧͽ֣ԻԸеǼūѧͽɲһԺʦ֣ҽĴС
ˡ
ֵ֣ܣ֣Ի֣ҫ;ߣ֣ͽѧǶ˸ԼҺӴУԺ·ˡ


54 14
֣ҵլЩĲ񣬺ӸסҲϰˡ
֣үүʱ̷ҩĸµļҵԺӣʱụ̃˰أ˵λҲߣϺûõĶϱ¼º֣ǮˣҲսսĽС΢ơ
ʮ꣬չҵϿ˰˲٣Ҳû̫ʱλô΢ȻĩѾû˵˴˿ͳҲôصĳͷ
һԺҲΥ棬ϾǮ˿ڶ࣬ԺסֻҪڽϲóƵľͳɣլԺĴſȡӻõľġԺӶѵ̫ʯ϶׵ļ޵ȵȣЩԽ˹ؾͳɡ
֣ˣС΢ڹ
Ǯסô죿ǰȻӸլӰչ˵
һ帣ձڣƹȥǸķԺӣݶᣬǰԺ֣жƽ칫ӴõģСɣҲûʲô£Ȼ󱱱һţţլȥˡ
ǰԺյĺԺҪ죬ķģԺĽǶ׷̫ƽףźɻ㣬޼İɡ
ԺӾ֣үסġ
ҼӸǵĳȣһһţǺǵģһԺӣͬԺӲ󣬶ķСԺӡ
֣Դ֣ҫԺӣұ֣ԵԺӡ֣ҫذ칫լԺ߿֣Ըĸ˹ȥ
֣Ըĸ֣ͬүסһġ
֣˵סýźչ˸ĸ߻ᣬ֣үӸһͨ˵Ҹǰӷ꣬ӹǺòź򡪡
֣֣ͬԣ֣үӶԶҲǲɫ
֣լ忴Ǹ͹ͣǰԺһС㣬ͷĿ֣ôһ飬ǰͷŷһˣСˡź⡢ĸһˣͷĶЩԺӡԺӶұ֣סԺӶӣһѾͷ
ظ֮ŮźѾͷ
֮ɨġҹģЩֻλ
һ̯ϣ֣һ굽ͷĿҲ٣ҪһӣͶСȥ飬ܵһʣӶǺõġ
Ժ
֣ȼ˰̡
֣̼ȻǸˣûһۿҪˣϵ˵ԸˡˣͷҲûźչˣơ
֣ȻǺỤ̋۰Ϊ˵ڸѧԺһжãʶλͬĶչˣһԵþ񲻺ãԭǸʰð̵ˡ
һˣҲҵģҼһԸͷˡ֣˵ЩӣȻȥϴʰȥԺӡ
֣֣ĸס
֣Ա˵һȥĸס
֣һߣ֣̾̾Աϰ˵Ƽû˵ûԸȻȥһˣһͷͼˣȿңȥǶǶԵģ˭֪ԸǶ
զɰôˣϥӶûҫϱֻˣⶼĸˣɻԸŮû̷֣
֣Գʮɵףʮ꣬ûҪǱңˣȢŵϱԣˣһЩĻҪޣٻ߸ҡ
֣ûֹϱ/ϱһظŮ¼޹֣Ҹʣ󷿵֣ҫĳ¡Ȼǣ޹󣬳趨ʡźŴǸٺòıԣ˳ִϻۣլ׵ġ
Ҷ/׽ܹͷϡǰﻹ˵ߴѾͷԸ檣֣Ȼܵͷ
Ȼ֣Ҳûͬ⣬»һͨƢġ
ԸСҪԼת벻ףסġ֣̫ү˵
֣֪ԲųԸСʱϲβôҩģѧģ򣬱ŻԸ飬ϻԸţɱﻹ͵͵ѧҽ顣
͵ѧ֣֪࣬Υƾٵ˼Ūǿҽģִһ٣֣̫үˣ֮ǰֲûɶã
Ը游Ķϱ£˵ЩûˣǼĹ٣㲻ʲô·ӣҪơ
Դ˺֣Բˡ
Ͼ֣ܿ̽ԵƢԣȢɴıĻ£ﶼϲĵĳﱸ£֣ͷ飬Ҳǽˣ֣֮Զ׽˭а취
֣һ߶ãοٵȵȣԸһʯͷȵһ졪
û뵽֣Ծһ治ȵʯͷ
֣ĸ֪ӲŴĸǶһȿĸٿǰ㻶ϲûֻзӲȰ˵һЩӣѻЬ࣬Ҳ֪СϲʣȻȥ
˵ϱľȻ֪๫Ь˹ĸģ֣ĸۡ
֣ĸһ˵һɫԸûʲôų䵭ĵЩȣҲô롣
ȥϴϴѣϳԷĸԺӣż
֣Աлĸ׻ԼԺˡ
ȻܴĸԺӣƽ߶ӣлһȦ
֣ţԺӸЬӣ뵽ǰ˵źѾͷůʱˣ˵˾䡮˵֣ǺڣҿӣԴ˺󶼶š
׵˵ûųˡ
֪㵽˶Ժӵţſվӣ˵ԸˣˮպˣͻİҲ鷿ˡ
أ֣ʡ
һ㶣û뵽ԸλǰɴûʹҪػԸ˵ȥϴ
ڻͷģϴ˵
̧֣žͽԺӣ·ȥ鷿һţԡͰԱ߼ӸŻϴѣԡͰͷźˮֺ֣ԱԼ³Էź
ŵȰźˣҲ̾ΪԸ֪ˣûӡ
ⶼˣҲû˭ҹôġ
Ӵȥݻػһ˯ݣһ鷿˲ݣԶԶģǷ
ԸսԺţȥ鷿ȥϴˡӻػԹ˻Ը磬һջϲ
ʮһ֣Գ׼޽֣ʮꡣͷСģϸü˳۵ӣΪĸŮϡŮ͸һ
ҲǸͬԸ˵ĸ죬˳ӡĸͷĵսãڵĸҲǿ̱ˣŮʦһѧѧʲô廨ʶֶһѧˡ
ʶҪѧŮ䡷
ﴦһͷԸò˳ӵģ곤ˣۼ޵ʱһصԺ˵и·иܵܣڶ飬ҩĵģδס
Ʒ֪⣬ÿʱλ˹ٵ֣·͵񣬽һֻΣʽЩ㣬иʮӡ
ǼӦʵʵҲǸ˼ңΪ˵ҩǲŵڵЩ䲻ۼҡƷ˵˭أۼҵúʣ¡
˻ûŮһʮʣֱ÷˲ٰͶˡ
ɵǣͷĵսųޣ֪ݴ˵ĵӣ֣ʮ̧ƸβǼŮһɶƽ֣ңûҩģǲ
ˣλ޵Ҳʲô˾С㣬Ǹ
ڽͷֵĸ˵˽ȥʲôӣֻ๫Ǹĥ˵ıá
޽๫֣Ǹ竵ӣơԻͷҲɸɾһů˶ûУ˵֣ûأҲɿڡ
ãôҲû뵽๫
һûظأĸ˵ˣ˵ƼҳģҪشȣˣѾͷůԺ˱ϥ¡
ˣ๫ϲǰѻ͹ȥû룬๫˵Ǿ仰ڶԭ๫Ϊ
ûãĸ˵˵ߵѾͷ겻Сˡ￩⣬ǲ๫ˣĸҪů
֪ĸ˵ǰͷҩиѧͽϵģģҲãʵʵˣ˵ǿЩ꣬ͽܳʦˣǸָҿѾͷá
ԭĸǸżҵġ
ûӦ˻ͷ˵ɵġĸҲ֣˵ţٵȵȣԸǸ¿Ƣ
ƼңޣĸᡣʱͷСĺãź򣬰๫ӣһͬȥ
ʱŻһϸˣҲĽ
ĸĸ˵ţɵŵţȵᶼ֪ʲô
С㣬ˡСġ
ϸϸ˵㲻ýС㣬û˹ءȻ˵Щʲôϻˣǿο˵ţ˵ٵȵȣ˵үֱûͷҲûŮˡ
Ըϣ֣ŮˣõĵҲɿˡ
๫ԼĪҪˣȥɡ˵
Ըô磬С㣬С˵үңֲᶯ֣ʲôȥɣԺﻹλڡ
裬ͻɣĸóԣһЩҺԡᰲ˵
ûһߣ·ϱ͵͵ᣬﲻסүۣСǸٺòĳǰôĿίϽöүϣСˡ
ˣֶݣ֪̾˵ʲôá
Ըȥ̫̫ԲСԺͲöˣӵķʣĴպһȾܳԡ
ҪȥһתŻԸߣʱһֲţӦȥ̫̫ţӦòȥƶ̡
ȻŻԸݡ
裺
ûߣǼվſڡԸչɫ£ûһۡ

λڸؿһ֧ӣҲ֪ϲϲ֣˵ؿڣˣڻɫɰգҸһ֧㡭
ԽԽС
Ҳţ๫ͬ˵ͽţˣһ˫šӣ֪ô˵˵ʲôźá
ȥҲãԲס㡣֣ԼӵֺͲŵĿ⣬иΪΣ֣Ҿ֣Թȥ˿㣬Ժˡ
ϢĹһӵί
֣ԼӿޣѰֹ׾§ļͷ
ͷۿҲˣźԸģ˾ͳɣҲǿྡˡ
ԺƵˡ
֣֣ĸѾˣ̫̫˵֣סſڣ˵һûʱ䣬Ṧˣųȡ
ģԸŻϴѹҾͰҵӣ㲻ҳԷǲǣ֣˵ӡ
֣ĸҸĸ׶죬°ˡ
֣ĸĸ˳˳˵ҸղŸԸ˵ŻԸɫûʲôģӦܺһЩɣ⻰û˵
֣̫Ĳ̾
֣ĸ׷ӣµСˣ۸ĸ˫׷
û˵꣬ͼԸˡ
֣ͣ²˵ˣ˶ϱ档
游ĸĸ׶ˡ˵
֣˵Ҳǣ˵˻ỰϴҵĹ򡣡
ȫң
ʲô
ȳԷʱ˱㿴֮ǰĶ/ӣǸвˣǸʢ⡢/ͷаˣ
֣ԵԵɣ޲޶ŶӸ첲ӵ
֮죬֣ԺӣҪĸĸ밲ܿԸͬڶգͷϴһ֧ʽµӣ۾Ǻɫģû
֣ĸΪޣһԭǶӴӸػģֽٶûУ߸˵˺ˣǵȵˡ
ҹ֣˯ġǰ֣˯鷿
ﴹϸ˵˯ݡ
֣ĸ˰޲ӳȥը̣һ֣һͬӿɲǲȱˣûסϲɫͬͬҿֹסˡ
Ӷϱϸʡ
ϱǸصģֲڷͬ
Сҹ֣Ǽǵ̹ϣǰ˵ˣֲ˼ģ֪ģĸ׸ѾͷŸû¡
֪ѹĸ˼ý
๫Ϊʲôλˣỹûסʡ
ʵģ๫ô䣬߶ãĸ󡪡ЩᶼܲԵ޹ʾͶˡ
̻̣ɲ£㣬Ҫ๫ڸضң⼸ͬͬҪ˺ӾͺˡӻӰɡ
һܵܣйס
һ
һͬڸض顣
ԭҲλš˿˵
֣ûƳɫ̹ͬ˵׵ܼһɣ׸ġ
ԭˡλδĹǴĵﾴлҪ๫λ֪ͬҪȶá
֣ԺǶеĺ֣֣̫̫֣ͬĸÿնģﲻ밲˵ԸС޶ЪЪۼûôأԸΡ
ָźϢء
γǡ
֣˵ͬ׵ҩ£֣̫ү֣ӼŮ֪ӿ϶ΪλţȻһڴӦԭ˵ҪǮ֣˵ɡ
׵ܶռۼݱˡȻ;ˡ
Ǳ߱ˣųɱ۸
֣ϻοѵûӣǧ˵ȥض飬Ҫ͹Ŷ߶ƷкãĪҪ߰ѧˡ
¶ʲô
ǲ֪ǰ໹һ˽ҳԻƣҿ׵ˣЩҸˣɵ֣ûţͺȥˡ
֣һ⻹ˣǹԺHȥ̧Ÿ첲ͳӡ
֣Աıͷ˵ûȥûȥǲȥˣûϵ
Ӻò׶ˣ֣ĸշȥ˹ӺȻƵ£ȥˣȥϱһ˵תĲ
⺢ծġ
Ըò׺ˣһûӣûԸҪߣһѧˣ֣ĸ
֣˵ҺûһλţǹžۼҵĹˡ
ô˵ɹŲʱʱš
ûǼ죬ŵҩʰװˣһľӡŵ֣Ա˵ǳɣҹվȥأȥʰ
һʮҪֿвᣬûӣ๫ȥѧ£˼ҿ˵ĵط
֣ĸɫ˵ʲôڸʲôʰģ⳵칦͵ˣڼҶգ
զûʰκһȥҪԺӻҪݣɲǡ
Ҫһͬȥ֣ĸ϶ӻ
֣ԣû˵ŶŶ˵ˣΪ˵ˡ
֣ܲ˶ӣ˵¡֣Ա㽻룬ҪԸһͬȥأȥѧԺ¸Ժӣÿʮӣû׼ͷǴִŵģԺһҲŶʮӣ￴ңӦòһ˰ɣ
׵Ҿ׵ܷɹǮÿո׵ܷ㻨Ǯ֣Ҳôɣ׵ÿǰҫ
ȫң
Сӣôô˵׵˼ա
֣ȫǸˣ²ˣǹŵ⣬ӰԸıģǺ޲ðѹŵϱд
ȻԸ⣬պ๫ˣ룬ʲôʡ
գʰˣȥģһλŲϼңкӱ㲻ȥˡԺˣһЩõģŴҩģͳʰ⳵
һ磬֣˳ȥͷ⳵װˣǰͷһ˵ġ֣Էϣϡ
복ͷ
ϳŸմ򿪣⳵طȥˡ
ǰȥϣȷʵβװһ۾ϳ֮ǰ±ĵС˼˵Ĳʶҩ
бȫŽȥ
磬վ̲ˣԴƳ±ⶫܱⶼ̫ãû֮գһЩʳÿĶ࣬λͰԲˡ
дһλ˵Ҫ༦ţȫҪˡ
±û±ܾȸˡ
ȹӸ๫˵
һ֪ԭ˵ԲλǰˮɾЩۼ±ˣЩɾ⡣
֪๫˼˵ϴûϴɾй֣֮˵ˣʲôб˹ģ˻ͬаģвʳģǮûǮġ
ûôȥ
ִڣûоԵƽȡڣȨһӸżǣ롣ҺֺųŰɡ
״⽨߿ƾ·ԺԽϣԴͲһ˵ˣмˣԽǲЩ߰ģֻܹŹԼӣ߲Խͳɡ
ظڣ˶Т̼ʱ룬Ҫ˹٣ղգײ֪
ƷÿʯֱӸһʮ
ͷٵĲˣķ̿ѰΪͬп˰㵱ɵЦż㡣
١ҵĬġ
ֽƽظѾǰȻҲһƺҽҺӣɸҲТʱУɲ㡣
˲ˣЩԶš
ӹụ̂ʰ˹ЪûãСʱ䣬ǰͷá
˭ˡ˵˵ȥǰͷ
һͬȥɡͦģ¡Դ๫˵˽¥±ӣܱģΨʲô¡
ľ壬ͷ⳵ſڻж˺ܶӡ
֣һ׵ܳˣ̲ˣ˵ллأǳˣͬһģûطţԺӻû⣬ûطȥܲһֱڳϡ
ˣͬһɩ״˵
֣԰ɶ£
֣ԱˣҾ֪׵ܰ¡˵ű⳵ԣ˵ˣû¶Լˣ˵׵ܺҷɡ
๫˵λɣ˿νĴˣӷ๫
һδ档


55 15
¾ȥˡ
֣˵żææҪߣ׽ˣŵ׵˵ܹȥһһأҲⲻ˷ǩ˷ʹɩõȷҼңڸϽȥջҪϺõģһڶȥˡ
Ҽ֮ǰⷿһԺӣԺ߹ȥʮӲһʮԺӻи԰ͦ£⣬Ӧеġ
ҼҵطСһݣܲôɩ˯ҵݰɣء
˵ֱף֣Ծš
֣Ըѣ˵ֱ̹ˣȥе˼еˣҪǹ˵ջǿǲˡ
ԣӡ֣ȥˣȥջȥˡ
ͬһ𡣡˵
ܱ˵ҺʹɩѶʰ£Ҫȥջסȥջʰ£дҾߡݵĶܲ˯ϴ̡
ɩŮӣܲܺǵһ̰ɡ
˵ǣ׵ǸϽ߰ɡ֣ߣַҪӣ̯˵ӣǮ
ֵò˼ɳʱ๫Ӳĺɰ˵Ժڸضˡ񿴣ǰǮûԼ
˺ɰ๫
һ͹ˡ˵
֣ԱȻһɰֽӡֵųšԺ͸⳵СڣҲû˻˵ʲôл
⳵֣ģ֣ҵġС˲ŻȥȶٰٺˣҪ̧ʲôģȼٺͶ̺ˣȥиý
ж˳Ժӣ˩С
С¯̼һˮˣ˲裬СҲ͹ȥЪȺȡСſڵСϣǲԸģ˵ӣҲ˵һҶЪᣬ˲¡
Լ֪йô¡
Ҳá
˶զӡ󣬴СĸԼ̣ܽ˵Ůȥ֣ң֣Ҿ̣ǸӣǾҪóȣ򲻵СƼ档
ѹؿڹġ
Ȳ裬ɩС̡кɩ
ͷӦǣϸ˵л
ܶŲҲ˿ڣǲûԷҶˣȥЩ
˼Ҽͣ๫ûкǰݰֱӸ⳵ţѾʧûأܻҪ鷳˼ĵ
Ȼǫ˵á
ȥջᶯҪڣܿͺˣȵһ档ܲɩǲ鷳ӣ˵Һ๫Ҳûԣõĵ㡣
㲻ƴ˵л
ȥݰæҲûժˣʴɩʲôɿڵġ˵ŻܻøСιӵĲϡ
ҼҲͷӣҵشˣջڴﻰЩ
裺Ըʲôڲ֪ˣǰСʱ򲻰ԶӣǻСʱû˻ҲԣҹӷҪ벻ÿˡ
Ҽ๫ҲݣãÿҪˢܱ
ժ˲ˣɶ
ȣڳһ·ˬģ̶ϡ»𣬼ˡ
Ƕ˶ĹݽģСԺֲ֣Ժӣ˵һ룬ûʱ๫˵ɣʲôģദģҪúѧѧ
ˣùźɶˬӣԥǲ߶ɻǳȥݡ
ôǲȱʲôźһͳɡ
ǼܵľٶЩء
ܸ˵Ƕݣɩһû˵Щʴɩɩʲôɿڵ±Ⱥãɩζ
ŵ๫ϳԵġ
кˡ
᱾ǲǰ±ݳԣɽȵȵĵݸ˵˷ŰϾͳɡ
᳤ô󣬵һվŰ±ԡ
ǲǲ̫ãû˵Ҫɻ룬Ҳûɶ̫õģݳԸҹŮҲôɣԸֲڸǰ
㲻ʲôء
֣ұ͹زǩ˹Ĵˣ֣ʮ꣬ūؽҲûô
ݳ±Сҧȥζͼͬϸ˵ԭΪǸصĻ˵ļ±
ǣҼҿ±ӣ±õġ
ɩԲԺڵģӼֻǿڵıǣ˿ȻҪúд
˵ҪŴ׷ۣһЩŴӱⶼóԡ˵յˡ
ܾͼ£˵ԡ
ôСӳ̫ˣСССĲÿ˻
һûӡ
ɶﶼᣬԺ綼еġò£ڻԸôճҪӻһ£
һʱʱ䣬ܿ׽
ȹ֣ԻҲˣɫ磬˵ҺСȰʰõȥջջĻҪɨ죬Ըˡ
Ҳɡ֣˵ãл衣
ССˣһһ죬ȥ˿ջ١
ǮСڿջԡ
ãݵ͵ƣǷȵ̶ϡӵִͺڵģˣ㡣
ҳԷļһʲͺܴ
Ҫһ˼ңǰƱҪ˵һдƣɹײһˣ֣ļѾ˼дˣ˵ҼգȴʹɩԺӰٺãһҪ߶һأ
ֻ֣Է˺ԡ
׸ܼԣ֣ԱѧӼСףѧ˾ˡˡ
ǼҳˣɲʲôζǺõġ
֣һ⳵ȣȻȣҪǳʳ׷϶ûθڣں̶ϡ˿ʣˬڣһθڡ
ϡϡˮĲӣһֻζҲá
Ƥִ࣬ͷ֭ζڵĸóԡͺܰǿڵģһҧȥͷŵĺ˿˿ŴŴġ
ѱСɣСӰƴ󣬸˳ʳ϶ƯСɣɩŮӣθڹСҪĴˣʣ¶಻á
Ҳ֪֣ԲԴɩʣµġ
ǳʣģῴܵڶеˣ˵ԣԺǵĸһ롣
ôԼֲ֣ǶġϷޡʶˡ
ԹҲûҪˣ֣һ죬ױ˵粻ֵܣҲǰˣǲؿЪţˣҺȥݷ죬Ժڸأһʱ̵Ŀ
ԣ⡣֣Եͷͬӳҡ
ڶһȥ֪ⷿôܵģҲʮֱֲ׳Ĳ֣ҵ⳵ˮ˳·
ߣȵ
·ϳװ̧֣һӵĴǮˣʶǮ֣Ա˸һͲԣ̫ˡ
ǡû˵ꡣ
֣㱾ۣİɡҵүү㣬˵һӵϣҲˣҾˣ֪㲻ˡ
˵ǲ֪λȥˣ˸ˣǹȥͣȫǷϱʱҶ͹˵ѡ
ллˡױ㲻ƴˡôһӵϣıҩҪ࣬һ±ɱܵˣȥ㡣
ǲ֪֣ԿеıۣǴҩũǮûƺ㣬ȻǱ˲١
ˮһͬߡ
·϶̸ˣй˵ģһʮһڵԺӲ⣬񻹿ţ·̸˼Ǯһӡ
Ҫ̸֣ǾҪٸ١
һҲݵģԺӺԺķϣֽҪƬҲҪ飬ûĻ
ʯ֣Ͱˮ֣ԽĲˣȥԺӣԺǩԼͬͳɡ
ȷʵĺ˳֣ԾͰˣҾߡݡЩС˺ȣ֣ѡҾ߶ʽһȥˡ
δĴ˼Сǲ׳ŵģƼ䲻ǸŴ󻧣ǰȽڡ㣬ĸŮʣʮδᶼõˡϽֲ򡣽˻ģҪ๫ܹͬһ䡣
޽֣ң֮ǰһֱԺ벽ṳ̂˸أûʶ֪๫ţʲôã³ʲôӣⶼǵһ飬ǰŮ뷨˵˵ģҪ˳ӣǹأɲ֪ôģͺ͵һվǿżζһ㣬ϸ˵ˡ
ÿҪǸʽ
֣˵ã뷨ˣҲԽԽѡĺá
룬ֺ˵Ĳͬˣû˹ء
ݵļȷʵǺóԣζá
֣ʰԺӵʰҵ±⣬һĺáһ±Ŀ죬ʱͣʱģ֪Ƿϰģ˵ζá
±һ㶼˰ˡ
һ±ˮԴӴζһЩ˺Ŷȡӵ˱ˣɷôЩûˡ
Щ˱Թɧڶ֡
ܱ˵Ǹæ๫Ӫһ춼ûˣ
ҹϴڴϻఴҪǹ׸ŰžͲԾⶺܣͬ˵ģ˵ũ٣͵ɿɿѧеʱ䣬˵ȵͺˡ
⳵ĻӼﵽߵһСʱ͵ˡ
æһЩͺʹׯڵճһ⼸졣ײ˵Щˣ˵±£һغöǲпҲˣһмˡ
˵ۼ٣ÿſգװ˷һ졣ԭ๫ѧ
üµˣʲôһ죿ԴӸӣ±Ĺȵȵã֮ظң翪ʱҲǶţӷʱ䲻Ծͺˡ
Ӫ˫ԸģǼҲûʳӲ
տӣš˵
๫˵£ɲ˯ˡֶûˣȻֳһš
ʵ㣬ûˡ
˯ǰ˵
ڶգ֣ҵССһ⳵Ц˵Ҽү˵ˣˮѹͬһ𡣡
ҲûͰСӡСӽ˷Ž
ʰˣСݹȥ˵ȻǸϳȥǲûȳ˰ɡ
СȺͿУλſˬˣ˭һûƲЩ˵ġ
ܼСӿеüһ붹
ʰˣҾе̧̧ͣ˵ˣԼĪվܰٺˣʱұҪϳȥС˵
׵ͷԹ㣬ϴ֣СҲԺˣ⳵ˮԺһͬӣȥ򼦡
⳵ʱɿ죬Ѽˮã±±˹һ±±ˣˮҲˣ緹ûڣԺ⶯
ǵ׶
ܸˣϲˣϽȥԺӡ׽ų
ԺûأŻΰһ£ڱãҼһʶеſڶ࿴ۣͷˮҪͬܽ
ϰ˲Ժˡ
жԺżǣӽ
һǵ͸ˡ
ףˡ
Ļҳ·ִˮ·һȣ·ģ߸һ죬Ƿ糾ͣ˼
ܶࡣ
ջ磬ߵʱ򻹸װһûһҪɹšժñӣͷĻңȰѻˡ
жţְѳƴŵҶСȰһ극ϣ͹ÿ±ˮǽϡ
ʳһ۾Ƽλã
ﻨһ㶼ǰ³գΪ̫æˣЩЪЪûڵҲûɶգҲǿˣһָ米ȥ
õ˼
֪ϲ·ԶŰɣСܵ⡣
ǲҪЦһˣˡ
ˮˣϴܸɨԺһأѻŲ˵̿ɹţһ˵Իɹˣһˮ±óԡ
ϴأʹ˵á
һϳԷˣ׺ܵķ綼ˣҲˣɸŵôЩȣⶼɶҲǽģˣ˷ʳ
극ϴʰӪ±¹ҺϴĿ졣
βرۣԹҲ˯һСᣬã͹װҶҵ
±Ӫš
ղľ壬ͷѾˣܸո˼ݣֵһˣڶµġ๫˵ģǾûˡ
Ҫӣȴ˵ŪˣŶʱҵģջˣǰͷܲܲ˰ɣ
ǼǵˣûģǮףɫˣҪߣ˵Կ̵ģ㶪ˣһǮϡ
һ䣬Ҫɲ֪뵽ʲôʹึһġ
ˣҪӹʱиˣкرأҸµˣⲻ𡣡
һˣٿеӣü
˾µģ˰
ˣ˵ӶˣһǮ
˵Ҵûһֱæţ²Ķ飬ô󹦷򣬽쵽ˣ˵ԻȥӾͺãôˡ
˿ʼߣ·ˣ·˻ǼٵȲᡣ
±ãһҪŶӣסĽĶ֪ʱˣһЩûˣʱ춼ԲԽԽˡ
򲻵Щ죬һǴû·˵ġ
·ȻҲ֪±ĺóԣǷѹֲ㣬ûֻܹԼҲЩ·ˡȺкһһģ˵û򵽣˵ҼסԶû򵽹Ρ
ǰͷµġ
ûһֶˣĿʼϡ˾ֻµĿ޵Ŀ˼ӣ˵򵽣ò׵ģôûĳΡ
ܴӦ˵ոһҲɡ
λַھӿֵģҰһᡣ׳ˣȺȻЩɻûȹ˵µıߣֻ˵Լǹµģίơ
Ȼͳˣͷӣ
СӸɿ޲ᣬǴ޷صĻ١˵
Χ·ϸһǣһֱĨ۾ôᰡ
µı㼱ˣɤӪģͲȣôڻʳˣʲô
ɶˣƣûɺ
Ҳ֪˭Цձ·Ϲ˾ᵹ˿ˣʳ˵Լϸһ룬һԵģ˵Ƕ˾Ҫһ㡣
Ծ
ܿ˵ԭίλСֵǰȷʵÿζںͷǼҶһ췢ʮӣ絽쵽ӣ翪ӣλСֵ˵ӶˣǰͷҲʶˡ
Ҫλţʱǰͷʳͺʳʶ֤Ҳɡ׾˵׻ʶʶҲʳͣ˼סﻹ治֪֣깦û׼Ե̲Ϲ紫ȥˡ
ǱͿʮƽ͵Ŀ֮ˣЦ˵ǼӲڲ˵ģͯۡλҶڴʱƸ˼ұǸҵġ
Ⱥд֣
Ӧüٰɣ
԰һССӣڸð丮˵֣Ҫˡ
ô±󻹵һӣ
Цźƹ֣˵ұƺһͨũ˵ǰʱĥһ£˷ϣճܷһĺ£ҵף˵ˡ
ӣҶңֵͷ˽ģλСֵǲССӣҿһͬȥùģɸ״
µģ
ȷզզֵĸٻġ
и˵Ҷ
ƹû˵
˵ű֣ϻͬ˵ʱھӰæͬСֵ˵ˣۼҲСֵһͬȥŰɡ
µһµϣŵףſھ˵ȥ˲ȥˣ±Ұܣƣǽ¥ƹĲǹ£Ϊҵ±ӡ
ΧȺ
Ƿ߿ˣ¥ƹˣȻֶСо
лҪ˵˵䣬Ȿϵģһǧ֣ȻдԼˬ˵ġһֱд尮ġּëƤճ߶߶ǰҲôдҳҶ̡һж߽ұϣ뿴޹ǵĿԹԺдܶ࣬ʵںʹ˵д˲࣬ǸСС˾ǻиŴ󻧵˾طչʱдذնԹסܵĿޣԼǰԱȡ
ⱾԤưʮֵһ֡
֣ԺϽ˶ǶԹסҵаģ֣Ƕܵ⣬ԺٵʱϽŸһЩ
ԼҪдС·ӡɩӵ֣йϵҵ顣
ͷ񲻱ɡ


56 16
µĹؿⲻǣԭ£Ҫȥ١
Χ·߷׷˵Ҫ١ܾ׷Źһѽ˷º˵дɱָʹҼµˣǲĺ֮ģһСˣ΢ᣬҽղҲɡ
׻û˵꣬µʹ˵ֻҪʲôɡ
£Ҽֲָʹ㺦˭ĶԷ첲ǰοָֹ·˵ͷλ֤ҽ֮ʵдϣλȷָӡôҲǷԺ¥ƹ뵹һʲôʡ
Ǹλλʿ˵ַԺһԲðҽ֤֮׿ЦһģڸѧΪ빩Ҷÿձذ겻ûʲôûһλλ£Ը֤ĳҲ˵ʲôҶףҪлλ±֧֡
ֵ·˿־ͳɣһ˵ҪַԺҪϹʲô֤һ˳αؽ鷳£ҽ¥ôһͨգûҪ͡
ҲΪһ˵ҹڵġϰһҲСطģһССûпɽʱһ㣬ͬеĺۣʹУһȣ˵ֻдԺΪ֮ʳ壬ұ֤
ϰ廰Ҳ˵ȫûôʵۣ֤ҲΪ֮£Եɹܲˡ
ֽʹдˣжһ飬дֱף˶öµĻѺָӡµĸԥ״ױջֽҲˣȻǾͼ١
µһĸһԥϽŻѺָӡ
ȺзϰλʿҲ˵ַΪ˱л˵ռﻹ±ʻʱ͸λʡ
˵ˣ˵ַһЩ鷳Ҳûˡ
Ǻá
ȺΧ۵ģһ͵ģźûվң˵仰£Ժȥȥ˭֪ء
ʱⳡ־ɢˡ
׸µ˵ȥָʹˣҼҽղ׷Ϊƣ֮ҪǻСֶΣ룬ҹĳء
µæĵͷܵˡ
һǾС´ϾµıƣûʲôӰ죬׵һǮӻˣҪ˼٣ܶǼҲû˺ӡ
ҪǴˡƼҲͶ·ûа취ȻǲŸ״ġЩط٣вĹأ״޹ʶԴһȴʮӵģԷһЩëƤʳ˷ʱ䡣
һϹ˾ǹݵС֡
ʵںܶطٶǱŴӣԭǰǣͬĵطٶǡ
ϵϾƷطϽһ֣Ǿݸ֪ݴƷм塢ĸٽףһԾôֱӵ֪һ֣ȥݸߵαĵطҲ֡
ٻ߽ѶϵЩǼйϵǮͨܵǡ
ͬһĽʿɼһǿ϶֣׿¼ʣµЩˣ·ȻǣǮǾͻͨȥط٣طҲ𣬽ϸһͱԶȻûǮû·ĺʿˡ
ܲܲͲǺųĵطѡ񡣳콵˵λڼʲô󹦼ճɷ
СũΪķ⽨˵Ĺˡ
״ˣĸƽѾʮˣһֱûŲѣɼûʲôɽΪʲôէƺ˰նˣԹҷӣһӡ
ҲǼɣ¹ǰ̡
ĸ϶һũˡ
о顪˺ƽ飬λ߶λǿɲ飬ףڽŸҶһɣҪȥٶϵ滮
ǲܵģϣ¥κҪӲġ
û£ʰɡͬܵ˵
˹ӣͷĿ⣬˸˵̸û뵽һиҶƣǸд֣Ǻá
˵ʶֵģĸƨ
û뵽һׯںӻı¡
Ҳô˵˶ң˵ҲǺá
ǵǣķӶ˽˵зһķӣ
Ӧеģû˶Ҷ𡣡

µĻûؾ¥ƹѾ¶ķʯŽ¥ֲԶ·̣Ҫܾ͸ˡ
µĵܵһֱڽ䰵ţһԣϽܻȥƹ˵զҪ٣иҶƹľֵܡ
ܹȥģ˵ҲְֻصߵǼ䡣
ƹһˣʱҲŵզʳϹϵˣұôĿɽڣ٣ŵöͷֱð亹ֱµܻܵ˵
µĵܵҲһܻģƹȾ磬ɲٰܼơ
ƹܵһˣʱǷˣ˵ҪʳֵȥºʲôϵǼʲô֤˵ָʹġ
ûдʲôͷϷԸģϾͳɡƹ԰Щ
»ǵܵɵˣƹĽС˳ȥֺּ֪զ֪ͲΪʮǮȶˡ
ֱȫȫβȻףţû˰ɺô˻ûپͳɣܵܰƹĻ˵ˣֵܶġ
ˣ¥ܼƽϵģҪ˵ĶȥǮҪջȥ͵Ըɡµ˵ֻؼңԺҲҽˡ
ǵܱܵ˵٣ôûȥ
˺ãƣһΣҾùšԽ˵ԽС
ܻܵôզˣҡͷ˵ûʲôһֱţԥѺָӡʱſж䣬ǻģҪεġ
ҺҺá
±ա
ƹĴˣ˲ҵ˵ģ񲻶ԾƹӭƤ񣬲Щԭί˿ԭǸ˵ݣֻһҶ
ǾͻáƹﰲЩ²ء
¥ϰ˺˼һ˵ԺЩ˼ˣ±ӵֻմȥⲻǣ˵µ¥һã¥Ҳɱεġ
Щϰ̣ƹĶס˵Ǵ󣬿ʯ¥±ͷںã´ȥ¥ҪˣʮϾ¥˷Ÿ±õͷ͵ͷ
һǶԵģ±䲻ǸݣûиСһһλţŻڸǰҪԺ˱£˾١ϰ˵ƹ
ƹ̹ºˡ
ϰܵƣ֮ǰ۸û뵽һ㡣
סˣȥⲻǣ̬ȿҪá
ʯԺӡ
һ׾ݴ֣ʰһӵĻϴɾӵݸܣܷ˺ϣСζ
Ǹˮ±
๫˵ɶϡģ
ͷͷ±Ҳóԡ˵
ͷˮȻǹһЩΪͷ࣬Ķ࣬˶ȱˮܼ춼Իȣ˰ԷʵĶ࣬ʵҲ
ͷϾȲ˾⣬ԼһЩ
ʵҪǵá˵Ҳ֪ܲܵ򣬻Ҫȫͷ
˵һֻԷֿ±ֽ˵֣ĴϼǮˣԭһǡϡƣϲһھʮĶ࣬ʮǶһʮģȥһ׬һٶʮġһϾͱʮġ
⻹Ǵģһ׬һʮǮ±±һɱҲ˰ңǹȥ׬ʮġ
ɱԼĪʮģһֻ±ͷҲɣԡ
иԭ֮ǰ±ÿҲĸɾģ๫ͷ±ǶȻûġ
ҼҲѧСţǷ򳪷档׶š
Ц£ѵ˵˾Ƥ
ȻƯС๫Ҫҡ
ҼܣҪճءҪɶճȥ
ܣ
ݣҲûڣ๫ûô룬Ƕɬ˼ˡ
Ϊͷµĵˣ緹ˣСϴһ±÷ζĻܼһ͹ȥûߣ˵ϳ˻Ҫڣ๫˵ҪǻˣԺ󲻺óˡ
ˡͷӦá˲٣¡
ȫˣڴϣһȴһϣϯϷһˮ±ѾˣɫͷСɣһһ죬ڵһֵˮæչȥζ
ˣ۳Ż
óԣ
СнζҲǰĺãóԺóԡ
һͷС򷿼͵ƣܻҪϿء
Сòܶϡ
ˣӪ׼һӲţɿһ컹ûˣ⳵ܺ׶˵ϸַǮųȥ⡣
⳵Ϸľӡ
ûʲôˣϳҲ죬ʱ͵ӡûأƵͷȥǰͷ⳵ߵߡҲвԶ˼ųģֵ
СӼ˵ϰ壬ҼҶģ
ģˮġ˵
С˵£ȥʦˣզ˸ǰˮĪɼҵ⣿ʦ˵ˡ
ϰҲô룬һ˵ǸˣҼҵˮ±ǩˣ˼ҶһҲܲǶԲסˡ
ŷӦµһϰ˺ʵڣæ˵ϰˣܵĵҽƺˣǰЩӻش塭
ǰǰ˵ϸ
ϰϽЦ˵ϸ磬ۿǡһϽͽܸˮ˵ǰɺ͹Żģûϳ㣬Ǹɱ껹ʵġ
СӸϵῴľӣȷʵҵġնǵӡ
ϰĺãû˵壬Ҳû뵽Ϊ˸ɶֶζˣǮ˵ûͷͷ±ԡ
ͷУһֻʮġϰ屨ۣû˵Сͽȥѡøġ
ʦ
С˸ĸϳ
Ȼ飬æĵлǮǮʱܸĿڴͷװһӻǸ
ûζء
ׯںӣֱֱģͰһӻݹȥˣ˵Ҽҹģóԣϰ塢С
ϡϰ˴ӡ
ԶˣСӻ˵һǵһμ˸ʦͻԵġ
˼ſ϶ϡڣóʵģ¹ܶϰͽܵٴһЩǵĸų򽻵˵úһһϰ壬űζ
Ҹһʵˡ
ϰ˵꣬ͳͽһѣԼ˳һȻζˣͺڸͽץЩˡҪɡ
СŻ۾ˣʦóԣ˵öԣϡģƾŹ˵
ˡϰŻڴˡ
ųȥӿţ̯֧ģߺ㡢һȺһˡ
Ժųżȡˡ
⳵ֱӽжϳ̫ˣࣿ˵㡣
ˡװͷ˵ǸʮһǹˣǰԼɱʮ¡
۹󡣡״ֵԶٽ
Կ˵ˣ
ʮɣѵõ͵Ļش
϶˵ʮ
ĵƨ˵һݵʮһģʮͷʮҲܶ׬±û±ͷ࣬⡢±ˣƬ˺óԣҲ㡣
±㡣
˵զ
ۼ̯ЩˣڶĻԲǻ
֪׶ܣ㲻ˣʣأ
˵ţһֻˣӣͷǼȥӣ˵ã๫մ֡
ˣ๫緹š
˵ˣϴ־ȥԡ
ܺ͹Թˣɱ๫ɣ˵๫֮ǰڣֻˣԹԵС̲ȥˮϴЩ
緹ֹ׵ĻҲ˵๫㻹ȥ飬Һ͵ͳˡ
Ҳᣬ๫ũٷżٻ鶼Ǽʱġ
׼æĿɻŵģˡ
ɶϴյĲľҾϴ󳦡ȥ̨ͷ˵ɶ˳
˵๫Ҳûö٣ϴҲɾ
Ҳҿ׶ԺãҪǸģ㻹˳ţ
ǻģҾͲ˳ˣҲɵ
š
Ĳ࣬ͷɻɲ׸ɸҪ˵죬˵ϻҲûͣױȲɱ
´ˣվݵĹ±ֻ𿪵ͷ±ǰͷϡ
˹ֻҪʱʱȥһѲͳɡ
ʼˮöӴܱ֡緹ȳԷʱҲ硣
ԼĪʮһͳ緹׷±õļӺ͵飬һ˿ϵ˸ˣ͵ĸӴģǴ䳣ĺû̲Ҷӡ
˺óԡ
ʯűⵣĳġ
һİ׷
֮ǰΪʡͼ㣬ϾȥˮǿȣԷÿζʮһˣԵҲպһѡ׷ˡ
׼תͷ˵ã
๫˼Ц£֪զ£ϢˣԷɡǿ˵ġ
ָס˵õġ֮ǰ룬ֵֻɱҪҲӪǾǸϺȵģûɶôڸˡ
һʹ죬뷹
ܺ͹룬׼ȷ˵һ룬һֳܷȥˣûզǺܶǲ㡣
׷㣬±Ҳ㣬̲˸Ҳ磡
ʱԣԷҲûţҲϰ߳Եƣ̲ˣʰϴ룬ȥǰͷʢ±õͷľɴŷŰš
׶˵˺óԣȵе塣
Ǿţ±һ
ȻӴʼ±ˮ翪ӣ±ľơԴµһǽϹҵĸҶ´ȥͨϰûģ֮١
վɷǷʮ˵ġ
±ͷӪҵȲˡ
ϰû±ֻҪһ붹±ûȥĸװ跹ԣ˼±뻻ζԳ±ˮ˳ӵġ
ͷ±簡ŶζƮˣ㡣ϰˡ
Ц˵ҵˣæĿ
ϰ׳˵и˻ǺãһͷҵҶⶫű˻ʹЦЦ˵ˡҲû˵ʲôʻ˵ֲ٣ɶ
±ٵһҲϰû¸ɣûӣԼ˳·ȥġ
ǷĿ죬ԼĪһ̶±ˡʰǰż׵ɩ˵¥ƹĴˣϽ๫
ɻɣƤӾͺһŭǶԷµģڻţҪڴǾҪ֣£ڲȴУ׶Ҫƾ٣ȥ׶
׼ɫǻţ˵侲£ɶ£
¥ƹˣɩ˵ġһӾ
ȥ£ҾӲģҲʱλεҴô˿ţٴӲܣǽ¥ϰǸĲҵҲܡ
ҪǸҵǾͲСֶΣȨǮѹɣӲʩɲʲôµĿ졣
أٲ˼ǵ˾Ͳ׬ǮΥһЩչ̣ǰϣϸŷ߹ٵûҵ
©ġ
һ޾˼⣬ٵǮ޼Ҳţߵ;ǻУڹܼҡūͷϣŵĹٵȨƣַԵ˻ҷˮʳ㲻ɣ
ȸ㰴ʲôܰȫңп˵á
ȱȽǣֻҪǷչֹģƸͷҲֻ۱ֻۣٹ໤Ҷôɡ
û˵λͷչٵģУҲΪʲô²öѡ˸ͨĽڰ˰ˡ
һһߴŸܿ¡û뵽ͷŵôࡣ
˵ӣһƵѾŭڡˣͷƹĹЦǺǵģһ֪ԷӲӲģģҲЦǰƹķʲôƨ
λǹˣһ˲ţһպسɴƹЦ̸
׹֣Ц˵ˣǣ
ƹĸҵôƺ˼֣Ц˵˵Цˣ죬һ鲼£ڽ¥ĳ£˽ƹġ
Цݵ˼֣¥
ƹЦûǰվͷ̬㣬ڵĵͣ˵Ҳ˵ˣĲָʹģС¥˵ֽŲɾˣֻû˵ףˣʲô±¸ҵĺá
ŶҪңڽ¥ʮƹ񣬽¥꣬ۼɹ£ҪǲţҶ䷢ĵ
ͷΧ˲ֵġ
֪ˣƹˢڱģҪǽյǸ̬㣬ڰҪǲ۸ߵذסˡ
·룺˼Ҷ˵ᣬõ䷢˵ûһ㻹ŲţûˡС˸ɵ£һ֮ʣȫš
ţȻƹġ
ǰ˵ĸƹȫģҪ·ˣ©һһ䣬ˣȥ಻á
ƹƤȫء
׶˶٣Ц˵ͣ£˵ǽ¥ָʹģµĿտ˵Ҳûֻ֤ҼҸǳǲʸףԴҼӪԺͲðˡ
СֶζԸҼңӮˣԺ󱣹ܶԸңСģϹѧʥʺѧѹųʳû£Ҫǻˣͷô죿˵ʥʱٸֳ칰˹
ƹŹʱϥǶҲ֪ǹզѧŹ쿴ֻսսģôʥϣ
ſ治ͨǸѲģϰ˵öԣ֪Ͳϡ
ƹˣұˣģҼҳҲЦ˵ǲǰ
ƹǣ˵ǡ
ƹõҼҾͲˣȻһǼҲҪЮͼͼӵ˼ң˵˾ͳɡ׶ƹĻ
ֶ̣ãҲܶա
ֱͦվŰˡ
ƹҪúͷС˵˵ǸôһﶼʲôûھͱŸ˻ȥһӴɲĲ͡
˼˵գͻȥǽ̬ͳЦˡ
ҵֺһء
ƹǿˣĶƶأԳݣţţ˼ң˼
ЦǺ˵˵öԣҪЮ£ܸ˵һҲйϵ˵ųԼһ¡
Ȼ˵ƹôʲô֪
㲻֪Ҹģۼ±ζãһСζЦҳ˵ʱ˵ãɵġƹĴָ䣬˵Ҳһһ±զģҾ¥ӪģɶóԵˣϡģĥĥ
СûĥҾˣ˾ȥ򣬷Ĳʲô֪Ұ̾˵±óԣϧܼԣ⻰Сˣ˺ͷһ硣
ԵļӹȡһᡣƹҲǸ˾ӡ
ƹǧĲǣһϿң˵ҵĴҸⲻǣЩһ⣬ŰɣҪǲգһȥ˯ԷѰġ
˵꣬һдţ˰ɡ
յġ
ƹһɣ⡮աǾҪյģû׷ɣҲŰĵˡ
Ҫӣʲô۵ģҼҾաԸ߼֣һһ仰ʧʲô񡣡
ƹ񵱼ҧ˵ʲôûеģС϶¥һ⣬һЩӣͳûֵǮʵﻹʮӣֻҪһգԺ˾ͱû¥ˡ
ΣֻܡΪѡˡ
½Դϲƹߵʱ򣬽Ų鸡ģֱ亹ںͷĿƹӰܺ˵˵ƹһˣ·ˡ
һǣ˵Ǹԭ£Щ
ƹ񣺡
ҲӴ򽻵ˣԺֻкûġ
ûˡ
ӣܸŵġȥĸӣܸǸ¥£๫Ǿ֮飬ٴ룬ӶӲ֪װʲô
ԭô£ƹҲһ仰ܷ˵˵
ףˣ
ɵζš
˵ġ£ָŲ豭Ц˵˵ƤӸˣСͬѧʦˮҾ͸㽲йؿ
ܰôл˵ҿƹ˵ʵͷˡ˵ˮ¡
ʦŲԵһȻܣԼ˿裬ɤӣ˵ˡ
ƹ£ʼΪؾ¥ң֪߲֮ͨ˵һʵǼӹԹġ
صզô࣬治ǸֱüղǾ׶զػ˵ôһͨվˣվͲգ뷨ͲգƹĲǸõġ
ûϸ𿪿ƹ񻹸˿ӡ
͵ֹƹ˵ıˣӦûбġ׿϶
ܱȥ𣬲ӣһĺɰһˣôӡ̷˻ȥ
Ҳˡ
ͷ˶֪ӣۼֻиӡ׼ˣ˵Ҫͻȥҵӡ
ܵͷ˵۲á
Ǿͽƹһͷ⣬Ӳһͻȥ˵Ҳð졣
˽¥ĸ⣬Ҳ׳ԣһ⣬˭˲˵һ˿ʵˣ
ǵӿţվĺãϰܱЦ˷ϰֻ䣬˵źóԣгһţӵͣҲܵڳԡ
ǰȵŮӰƴء
ϰȻǰ˵£ҸǼźôȵġ
λ˵ַͬǰֻ䣬ʣµİֻûϡԼ˳ԣ๫˵óԣǲˡ
±ˣûŵ˽Ҳǲϣһʣû뻹бġ
±ͷ⣬ҪһЩЦ˵
һֻʮǮ󲻹ͷʮģʮҪ±ܶ⣬ۡ
ûɶ⣬ͷ͹һЩ
һʮģǰֻġ
ʮͷЩʮġˡô㣬ɱʮȥ˹ͷʮⵥиʮܼȥиһʮģȥʮģ׬һ뻹Ҫࡣ
ܱǲǹˣ๫˵ǰɱû𣬲ҲǣͶˣͷдС
㰡һҲʮһģûģ˵Ҫһ˵ȥźóԣˡ
⣬ӡ
ʳװһͷ⣬ʮӰŷŽȥʱҲʵ˵ƹⲻ˼±ͷһݹȥ
ʵϡ
ɲ
ʵˣҲ˹ѹţȻɺóԿ
ǣɶŹҲãŶѧǺõġ
ܸս¥ƹƳˣǰʺ£ǰ㶼ûдСˣܻ࣬๫̵˵±⣬֪ƹϲ๫һЩ룬ʳС
ƹһ˼ЦǺǽʳȥʱҿһϤİĺɰ
⡢һʵ۵ġ
˼ҸǰˣӶڸġ
ƹûͻٶ˵ӣ⵹룬ȥɻʱʵˣ˵ллҵ⣬´ιҪǿˣСðһϯ档
ллƹˡܸƹ๫ðϯûȥʳ뿪ˡ
ƹ飬ڼǧĵûĹţžöķڷˣ˼ûҲĲصСֶΣҲŷġ
ʮƹҲụ̂Ǯ࣬ңԹȥϰ塣ϰȫͷȫβ˵˾䣺Ǹˣ˸ͷԺǧˡ
ĸҰƹˡ
ϰƹӣƹѹѹοǻˡ


57 17
û¾ͺãȥ˻Ҳģһ˵Ҫţѻ˵˲֪ûһⲻɶøӹ
֣ӵݸף˵磬ɻҪ
Ȼ׵ͷӣ˵Ǵɩأһδ㼱ӡǴɩɣ
֣ԱЦϣֻʵ׺¡
ױµĺƹǸ˵ˣ֣µСֶΣƹⲻǣüͷҲûչ˵׵ܣôƹﻰ֮
ѡ׿϶
ֻ֣Ƣֱˬ˲ɵ
㻹񣿡֣˵׵ܺЦѼѹȥ֪ʲôԵʣֻݱ˵¥ڸʮ꣬㣬ȻԷǸͺͿš
׸֣裬˵˾۵˵˼Ҿ¥һŷϾͳɣҼһ벻ˣȥ˾һ˵ܣڣ¥ʧ˼ҿסڲʱûϣͿţֻô졣
Ʊǿ
ִʱзգбΪͷʱ
˵ҼҲûͷƹǸ̬ȳϿңҼҰû𣬻һɿޣ˳εôôڰۺˡ
±ãײžһ¥±ӣȻбˣֻǽ¥ģ󣬵˳ͷӣſҪν¥˺һӣŵȻŷ
һж
ôͷ¥ͷŵģֻҪԴȽ¥ġƹˣŵĵⲻǣȵԼ°ɡ
ԺӦûʲôˣҲǻлĺô
֣Բ׵ССģȻ⸱ؽ
ף
˵˻Ự֣ߵʱкܽͣҪߵ֣ԣ˼һͷ⡣
๫ϲҼԼģû֣ȥʹɩһӸˡʳװᡣ
֣Բˣ׵ˣӦ˵Լ˲ˣף˵ĵлʳС
ȥȣƬųԡ˳Ժӿ˵
֪ˣذɡ
֣һߣԺš
˵λ֣ŵǸֱˬģûȥ
׾ЦҲǸ˶ôɣۼҺƹǲ죬滰ҪţҲţɶʱ˵ơ
⵹ǡͷ˵ǹˡ
ף
ܱЦױŤͷԹܣﾭס๫Ķˣæ˵ҲЦ๫๫ãҰĻ
Ժ˵ЦѧһˣϢᣬҺȥ緹ˡ
Ľݡ
ȥˢˣȣҪˢˢιݣŲϡ꣡
˵ϰ˰ȥ˵ģˣϸųԣǧȡ
гһģŹͷҲûɶ⣬Ǯô룬ﻹֽ˷Ŵĩ͡Ρסлһţٵһӡ
Էˡ
ϰһϲɫһûġ
ģ
±䣬͵ġϰ˵
ϰһ㺦£ȥ˵±ˣںóԵĶҲܼЪЪȼȥ
֪ϰҲЩ±ȥͲȥȻһȥ䡣
ϰӼ˵ͷҲû⣬ѹˡû˲ˣҲ˵仰£㲻óʲô׵һ˰ˡ
ϰǴϻѾ֨֨ˡ
쳢壬ˬϰкŮӣɶֻǿϧԲǴǣ㣡
жóԣû⡭
ϰ˵ţһӷˣ¸Ŀ˵㻹ȥһˣˬ
ɡ
ֹǷϰУλ׵ļﶼ龰ûûɶԵģǰ׵һ㲻˵ȳ˾޲ڡ
ſ֨֨Ĵģ㲻ζҲ·
аģҲоúóԹóԵûŲͷı㲻˵Щܽ˲⣬ʶ壬Ⱥųˬڡ
һƬƬ⻹Ҫóԡ
֣СԺ
֣Դͷ⣬ƬˣֻʱԸûڣ˵ңͷģǰҼҲĺܣҪǲ˱ǿ
ҲΪ˻Ըɶԡ
ͷΪȥˣɵȳԷʱСţȼ˿ͷ⣬֣ԻЩ£ͷ￴ŵСû뵨ô
զ
ҹŵĺãΪŵ㲦๫ź˶ˣݼڣҵ°ʳģӲ֣ǰ˵õ֡
±ǳԲߵġˣ˽ôһ˵
û뵽첻ͬĺóԡ
๫Ұģζóԡ
֣Աʹ¿ӣȷʵˬڡֻǳˣʰã֣ԲǾ仰˼ĪǰԵˣҲţ뵽⣬֣ƢͷʸͲҲǿԵģαί
Ȼ֣Ծ뵽ң׵˵Ƿ룬ĪҪйҲǹضˣǺֵܼĳʳŲɨˡ
ҲΪ
֣Ա㼱ˣҹڴϣ˵ġ
Ϊͷ⣬С޸һ
֣ԸǺ죬ʱ仹Ǻ緹Ƕ١֪æҪ⣬⽫ԷʱŲ
ܿӣϵֲ಻ȫһľ๫Ŀİ˶ӡ
Һ·Ųס
ףɡ˵̫ģ֪ۼռ֣Ҵϵıˣ۵ǲǣ
ܵͷȷʵġ
ˣֱ֣ˬҵܴ̫֪ܵ֡ܲռ˭ıˡ飬˸һ֣뻹ȥ֡
ǰԹͷ
Сʱʱа尢ҸҵǣҾˡǰᣬþȵĺܣڸ๫˵ûɶЩӰ˵Ұȥ磬û˽̣ġ
ܵʱ¶ģҲ֪ʲôûԴ˺˸ʲôʲôٳԣӸԣ´ܻȥ
׾֪۵ԼŻ˫ֻŵ˵ҪСʱܣһʲôóԵĶóױ
ܱ㿪ĵЦ֪๫档
๫СʱһƯ
Ȼ׿ɵü˵Ƥ񣬺ﾫﾫģһƯܴӶͷҪͷȥ˭ҪСϰǳԡ
ܸˣ˵С๫ôƯҳŸС๫ǳԡ
ǿ̫ˡֲԾ˵ֱĳԡ
Ȼֳһţ˯ʱҹˡŶƤǶģ֮ǰ๫˵ģҲǣ֣Ҳ˴ϣǮôˣù۵Ļȥ֣Ҵ๫ĸˡ
뵽ӸǰӸãʲôóԵĺúȵͷÿλȥˣӸͲ̫ˣ˵ҸֲռңȥĶûɶ˼ˡ
ӸͲôˡ
ãӸ顣
϶Ӹ
ʮһũˣҪǻȥŵӸһЩӸƯԪԪʱһЩɫߣӸã봩ʲôԼ졣
뵽̤ʵˣҲˡ
ڶӪվɡһ±
ԷʱǲǶһˮܻƣ˵ûСױ֪ʲôԵʣһʲŴӵе֪ˮһ
˶ϰ˺ã󣬾Ժ½ˮͷǮ
Ϊȣ±ζ±øҹ׻ȻͲϰϰҲ±ζСʱæһ쾻±ζʱ䣬һˡ
±Ͳˣ˯ǰ±һˮϰһݣҲԡ
һֻͷʮģͰˮʮģһ±һ˰Ǯ
Ⱥϰ˵壬죬ӵݸϰ壬ҼҺ˵Ժ¶ˡ
Ǻðϰˬ£ͽȥǮϻӡСӱǮϻӹϰ˵ٸϸ硣
СǮͿɵĵӳóʳУ±ˮϰ嵱¾ƲţȣĲá
ףϸˣ˵׻һѣǸζû뵽ֳˡ
󣺡Ҳлƽվϲ
һһģֵ˵磬ϰ֪Ҳɱģգɸˣһһ磬˵Щɱ
СǮûͲʦĻʦ˵Ŀ˾һţҲԡ
һ飬˭СӲרģŻ
ϳˣϰϻЦͽԴһ£ԺעЩǮģܸɶ
֪ʦ
Ȼϰץ˼Żͽܡ
С˺ٺЦллʦ
±ͷã䡢ͷⶼ֣򵽵ĽվɣŶʱͿ䣬˵ĺóԣô裬˵ҿտڳҲ롣
żӵϾڶУԴ±źŶӣĳԣôԶԲ壬˵±ˮԵûԹ
һû򵽣ɶûθڣҹҲ˯ķҵġ
ȣЩԵĶԲãզ˯
ȣ鿿ǰͷ⣬Ҳϡ˵óԣ
ó԰ģζ
ͷ塣
ϱһ߸˶Żȥ
Ǵ±ˮһģʮһͷ⣬ӣֹ߶˵Ҳ֪żǮôԣҲҿĸǸϴӷ˼ңȻһѵŮôԲ
ܿСĸ⻰ͱ˵ˣҪѧ˳ȥʱ¡
ǰϵҲţСĺֲûֹìܣ˲֣Сûһ浽һˡûôãҶԸ
ۼ˵㲻˵˭֪ϼңô˵ʶϱ
ܿ㲻֨
ϲԣĸ˻·żſڣһͰˮȼĸ˵ֳԲҶأӻ᲻óⰡһͰˮóȥĸЬһЩ
֮ôңҲΪǰĸ˵Ѿͷôˣ˼Ҽ޳ȥǵøޣѾͷöǮۼСһ
⻰ˣʱ˰ۣ˵ҼҼŮʲô¡
˵ǿѾͷģĺӣǾ仰ˣ
ȻˮЬ棬ͽ˵Ů¡
˵
ܿﲻᣬû˵Сľͷ
ӳ浽ͷϡܿѡ
˵ӳӻǾͷС£Сĺͷ˶ȥⲻǣҪﲻӣСͷײˣҲûƿڴҶһ붹ѣǸϣǷֲҼǺˣơ
ܿĸӦҲ벻ףǰͺõĿ죬ôηˡ
Ұ±һǽšǱ˵˵ͷ󼸷֣±ʼʰһ䣬룬ȻΪʹˡ
ûкҪк԰Ӿˣɾͷ͸ڴ࣬Ҹש߷󣬴˾˵ҾһûкǵٺҲǶˣû˴ڽӴ
Ȼ

ŮҲãҲ룬ѧϰˣ๫˵һ˼˵Ҫıˣܾһӡ
Ҽܻͦġ˵
๫ǡ䡯ϸһ룬ǲܣԸզҪСĵ
ȷʵǡڻŵԺƸ˼ңǳײԼ򻯣еŵҪߵģ׸£ǽҲĵزзǲú׸ԭն⡣
׶˼Ұ͹ȥ̫ģǾܺãϱˡʹֻ뻹Ҫǵкųɣüֱˡ
ͬѹû룬Ǹ
ܾ㣬ԼǸҲżҵԼżλá
Ҳһ㣬УҲǲ˼ɾġ˵
㣬ԸŵզƷҲСԭԸ׸˼Ҳɾϱҡ
ײԸȥ룬۵ǰͺá
ǵģ˭ˡܾá
ױŵ֣áըܴܡ
ڶȥ֣ͣʮ±ʰӣˮ˶ϴ£ܻ๫ϣɼ֣ء
״̴Щ춼ϰˣէһӻý
СһȦ๫ֳˡܷˣָͷȻ£϶˵ԼĪһеġ
๫Ǽʱ๫ųܱ㽫Źһγߴ磬ڿҪȫˡ
๫غǴѧԺ﷢ģ˺þû
һ㣬һ׶࣬иһװˣʱվαû䣬Ȼˣ
Ц۾䣬๫Ҹˡ
ҲԴؿڡ˵ĲҪ
ܱЦĿģ๫ͷһʰ׵ĵ룬һ̶⡢һƿ𣬻Լһֻ±䡣
ҵһСԺԼĪʮӡ
Ժ֮ǰ׺͵һź£ԺﻹŻݲݵµġ
ǵһԺӣźô󰡡
֣ԺӾ֣Էסط죬溮һ֣ԺҲιۣ֣Խܣҵ鷿Ҵ˸ܣͷȫ飬ЩҲˣԺǸѧˣȥġ
һ鷿ó죬๫ݣռŰݵĴСӴ󳨿죬ͷзļӣзֽʵļӣĽǼֻһ󣬻խЩ๫Ҫд֣ÿջˣ๫Ҫվһԡ
ҪһЩǮԺҲ๫ķ鷿ᶨ롣
籸˷ˣ֣Լ׵ܻ±䣬Ӹˣͬ˵ϴҵͷ⣬ҰǸˡ
ʵƫԣ֣˵ʱ¶һ˿ԥҲû˳ھ͸ĳԼԣ϶ͷⲻţɶǹˡ
ˣȻ֣Բµǰ㡣˵ĸܽϣڼʱʱʱŹأһʱѸģƲҵġ
֪֣ѹû룬ҪƲˣ֮ǰҲԲ±ˮҪ˵óԡ
ǰڼʱҲίģ֮ǰˣƲŮŸ˵ӡ
֣Ҿ۲ͱճæ
СԺӶһϴ䣬֮ǰ滮ģһֱˣ⻹û£һЩ
ԡͰҲˡ
ƽﲻô裬ˮϴʡˮ㡣
һתۣµףڼʯмϲ£׵żϻˣһ¿ĸˡ
û֣ΪԺȶã˯Ҳ㣬ǰǰͷڵĳԲûθڻŻûˮ˵⼸겻֪ǲʹ˾Ͷ϶ϸĩʱһμ죬ΪǹˮûͺˣΪˡ
ֻ֣˵Ĵﺢ
ϻ»֣Էֵġ
֣ͷ⣬ŶʱǰͷϺ͸ӵˣ˵ҼҲСȥ˽飬Ѿͷʡֻܹ˹ˡ
ȻûǮʲôѧãһʮ꣬Ӱ״ȥˣʲôûѧ⡣
Ȼ̲ˣСޱ
ǰͷӰ첻ãȻţһ˵һ䣬Ϻìܻˣ˾ը˭ûãۿͿƲס֣վ˳һ仰ս־硣
λɩӣЩ̬ǻˣǲΪá֣˵
֣үүҽ߳öơġ
֣ʵⷽүүСʱͰѧҽѹ͵͵ѧ֣꣬үӵʱУһָˣԴɻöѧҽ·ȥƾ١
ʱʱ̾һӣҲֻлԸܵĴ²ϧ
ϵʱ͹˲ˡ
֣㻹Ǵ򲻳ɣϼĶơ
֣ԲЩϸ֦ĩڣ˵ҼǿҽҩݵģүүҽãҴСŶĿȾһЩҪǲҸѸȥҽơ
ϵȻ⣬ӵ˶ˡ
֣ԾǵƤëòϸǿûл񫣬ֲβӦûɶ󰭰ɣ
ǱȥżҴ̣Ͼ¶Աڡ֣ûҿ˵ӡүүɣԼ׼
Һ̥ȹҴˣܺġ
֣ģ˵ˣ£㻹ȥҽơ
ʲô±
ż˹ӣﶼδ޳ȥĹӣֱӹˣǮϱȥҽݣǮһ˵ſĸˣôŷ֣
Щᡣ
֣±ҲûߣżҵĽʱﵣģߣʱ򻹸˵Ҫ׼һҡ
֪ˡ׺ЦǼӣЦ룬֣֮ģΪһء򡯣˹񫡣
֣;㲻費ƾֻֻͽա
ڶ֣ϼл׼ˡ
֣Ըˣûš
ϻУл֣źͬлĻңӣԼ̥ҸհûûģΪҳ˼ܣɻġ̥ȼ˺죬֮û±ˣͼθںã˿ģͺˡ
ôһۣҰʶ֣ţ֣ŷˣȻĺҳһûأ
ԽԽǺ£ϲҺҰˡ
żҵϲ¡
һգϽҲˡ
ٽʰʰѧˡ


58 18
ũ٣Ͻͷػȫڼͷ˷ϣĶˮ˷ʣȥɽ￳û񣬲ѵø߸ߵģԺȦ˴ѷŷϣպһЩ
һʯĥĥϸ۸װˣЩԼҳԡ
ϰĸ/ӣҲҿȰ˵ٸһЩЪᡣϽŴСһϳӣүүȥϽž͸Ϊ࣬˵⣬һ϶ˣ˭ȰᶯҡᷴȰһ
һǴ꣬Ϊӣڸĸչ˱ǲТũٻвմ֣۸ĸΪϽ˵
ϰ̺ĸһ⡢զˣ/ҪǴûĺúˡɶϽɫ˲Ȱ
ŻûûҹôɣЪۻզɰ
ĸʱ͵͵С˵СȥȰȰĥӣҲɣھûͣ¡
֪ĸͰ̶ˣҲ°
ǰ֪ҲȰ˰Σͷëʷվëʶ󰡣ˤǶҶվһ̱ۡ
ŲȥȰ
ǰСҲ֪㹫Ų֨Ҳǲ֨ҺĸҺ˶ͷǽţһߣǰҪ㡣ϰ˵
ϼһӵʵˣ˵һЩ ϽڼʱӶϽţϽŲڼңǾͷ
Ըȥɰĸô֪ǸԼñǸˣ˶Ͻţ¡ĸ˵¡
˵Ƶסš
ɣȥ˵ͽס˲¡
ĸϰ̵ȻǸˣȫָˡûˣҲûˣӦǺȰģһŸͷɽȥˡ
šס
Ͻһͷʲô£
£ûûɶ·עЩ
ϽüЦȻЦҲûˣһֱզˣզüͷզ
ȥͷˡ
ɰĸ½ţȰɰ
֪˶һЩ˺󣬼һЩҲв٣񻹲ɻԸܱôţ˭ܵ˰
죬۳ſµҪȥˣûЪһģʱҲĹҹ˯˸첲ӲģҲӲʵء
СʰȥˣýźúЪ졣ϰ˵
ĸҲ̾˵ѶҪϴʲôӡ
Ӧòڰɣ
˭˸öӣˣϽŵĸϴٳּϽŻҪɣ
ǿɲɡ
˵ҪЦģ˵ǹϻɤŴ󡢳ϼңԺϽŷȵһ㡣Щ˵ʵǲȰ
Ȱˣûãû˵䣬ˡһ죬ʵûˣҹϴ꣬վϿ͵Ҳû㣬׳һȥ֪ץӲģʪš
˰ɾÿϴ趼ɹһˮϴġ
ҪʲôϽʡ
һֱũǰ󶼸ɵĲˡ
࣬ȥһ´λ꣬ࡪ
ɶҲ˵ɻ٣ûŻɶûɵģ
ϽΪСͰһȰϢһסˣﻹɶûɵģæˣԺĿˣҲţݶˣˡ
Ÿɵ˺Ҳûң㲻ңզӣûˣǲǷ˻Ҫңȥ˵ˡ
Ͻɫ£ɷȢޣô㿷֮֮£Ϊ¶ݡ
ҹɶԲԵģǵҡ
ǲݣ˼˵¶Ϊ顣Ͻž
üͷúʹø̵ľˣ˵ֲͶ˹ӣϽѣ㡣
ﰢ̻˯ϽЩȣ֮ⷿôܺ
һԭǵðˣ˵أҾ˵
Ӧûɶɻ˰ɣ
㲻ѣҺˡ
ϽһǺ죬öˣܷҪЮ
Ȼѡ

գϽŹȻæǰæˣᱳ۵ϰֱ˵Сˡϼҷզ
Ӹھϰݡ
˵ûɶЪˡ
æô죬øϽಹϰȥ˵ˣٸСһСҲ
ʱչĿ죬ϽڼϢգ㵽ȥعѧ֮գҪٵˡ
Ǹˣʰ
üˡ
ϽǶʮ米ģߵعѧѾµףʱ䣬ѾˣҺǽ˳ǣ˹ңһ֣ԵĴ̸ɸɾġ
û
Ͻžòԣû룬顣
ſű˼ң˵ﰢ̡С
ġ
רĶ顣
ռٵһ졣
һˣԺĹˮϴˢ
๫аӶԻ֥
ԺŽݣ๫عѧˣȥ
źˣȳԣһݡ
׳緹УУ̵룬Ҳʰˣվɸ๫ķ๫Ժš
Ժס
~
๫
һϵĿʼ๫ţۻʰ˳꣬Ȼһʱʰӣųȥ򼦡ˡ
ˣҲˮͷˡ
һʰɻ±Ϲ緹ǰˣ㿪±зӣæϢһᣬֻҪͳɡ
׼ʱӣ±ˮ±õͷ䡣
ĵʰ롣
Ъǻˣ˽׬ǮȥĶǺá
ȥճˡ׿๫㻨Ǯһǰ˰ʮġȥ֣ʮġǰû±ͷϵıҲûˣһ±±ˮɱһʮģϽʮġ
ڼ˱󣬰๫㡣򵥡
ӼӼ۳һ֧½ࡪ
ʮģ
ܿʣǾģ¸¿϶׬Ķ࣬ΪϱˣͷҲ
֣ҵԺ۶
ܴ֣һ󣬱һֱ׬ǮպҲ๫Ժס
ˣ侲£㿪ʼϰ๫֮ǰ֡
۰ˢϴˢϴӣһˢιιݣ߸ԺһСĲ԰ӳϷʣвס
һ̣ܱ緹๫ܳԡ
ϹȥѧȥѧУ·һ֣ǰԶԶ֣ӿڵֺ׵ܣ
һ˲䣬СѧʱһȥѧУСȥѧĴ
ô˵ͦõġ
Ӧ첽֣ͷ˴кû
ˡ
Ҽ֥

ճ䣬˱ŲѧУȥһ·һһ֪Ͻŵû
Ӧǵˡ˵һαҲٵֻںʱڲȵ㵽롣
֣ԣҪˣ̸ǿյģ֪ûŵ
ӦòᣬܿͶ顣û˵ʡĴĶġ
˽ߵĿ죬·ҲģǷѿࡣ
絽ƽԺ̨ϣһӲ죬ʮң֣Ц˵Ĺ磬ûٵ
ƽװ࣬λţϽ϶ѾǶˡ
ˣ
ǿǿ֣Ͻţ˭ҿ˵һԼ㡣
һδϽź˽ʵ࣬ǴУྲȣǿĲǶˡ
˾ܺúܱӦûôš
ϽżλҲˣ˵ı־ɫԻЩ
ͷǴк
ʲôʱģȥΣ
Ͻл׵ʯ֮£˵ؿϽ̫飬˵ǵ˳·ҪȥԲʲô顣
ô˵ϽвŸж֪׵Ϊ˿οعģ㲻˵ЩֻǰлֶС
һжá
ֵ֣ԣ֣ϽţҴ̿յʲôģϽŻشԼˣ˵ҰᵽͷˣһԺӣӹ
áϽʵޡ
֣ԣû׵ȥԺӳԷˣ¸ֵܺúþ۾ۣɱ˵Ҫ飬˵ˡ
ϽֻܴӦ˵ˡ
˵һЩڶˣԻλʼרĶ顣˶λϣÿ˾ӣ鰺µһ졣
ҪǸﵣŵ·ˣ֣ԣӻ˵ˣֽ˽ӵذٺã˸ͣʮ˳ͣǰӱܵĽҲ⿪ˣ仹һѵ񫣬عʵúöƾ١
ǼеڣҶ壬ûʲô⣬Ҳ࣬ıǺúö飬ȡϰϾˡ
Ͻͬ˼طʮˮճɣ⼸¸ĸ˫װ̺СɿЪһЪ
˾ãʮȰ顢רĶ顣
µһ쿪˸ͷ֮ӱ㰴ͰĹţûʲôϡ·ڼһأʳţ죬ࡣ
ؽ˹ѧôã˵һδкʽ˵Ự֮ǰ׼żΣŴҴææģ߻ͬѧ飬ûǰк
һѧУģ͸ϸһ͸һһѧڣܶһϼء
ƽԺǰͷǸͣסƽְǺλм䣬ණҡƽҡƽճϿѧٴţǽ˽һһ죬տΡ
ѧУϴؾǰճȽϳӡ
ִͷ฽ϴϴϴ̨ƽִͷͬ塢ƽţм仹˿տĹ㳡
ʳóԷҲǣ塢ƽһ룬ཻ
иƲϵ꼶һģ󲿷ָΪڼ³һԵĶץʱ䱳鿴飬ѹûʱ͵꼶
֪³һԣûȥţʲôȿ˵
û˷ʱˣȴк
ǹȻЦӦ硣ŵһ
˵ܺ߾ϣǼװѧĳ硣
ף
ʲôҶţ糤죬³ǰ;ƽȻźû˵ʵҲô˵ȻҪȥ
Ц˵ϣǰɡ
ѹ̫ˣһЩ׼״Ҳ˵Щʵ
ҡͷݿɬʱԽͷԽأбҪ·ȥݣ֪ΣֻһԣȻвʣȥˣȷʵûգ̵̻
ȥղŵһĳ滰˵ǽ˼ġ
ѹ̫ˣǽ겻³һ³϶ǱںࡣŹǵҲ֪
żи̫ˡ
ȥûȥũҲûȥ˵ģѧʶǳ࣬ҵʱ䣬ץѧϰ
൱ڸͨҪŵһʼ̣һûϲ츳ߵģֻܲ׾ӱ̿ࡣ
ɹ˵ʵǰ˵߲³һԵǼλ󲿷ֶǾҵҵѧϰģỹϽ츳ǿڷܿ̿ѧ
ǰˣŽ³ļװࡢҰҲˡ
Щڷ츳˾л֮ǰйѧǵһ³׾
֪űȻҲֻ֪ǲģŽңԽǰѹ󣬽ղҹͬ˵˵
˱߱˵٣طա
׼ݳ࣬ﲻ̣㽻һﻰȻα˲ȥˣ㣬ѧأһС
Ȼȥݿס·Ҳһӡ
¼õġ
вʣһ뵽˫޶ڼгԿұѰ
ǾҪˡ
ȰȰֱֻܹȭ˵ǹĳڴףóԸ
ϣɡ
Լ˵Ҳûҹ˵껰ͷɿ첻١
׻ؽҡ֣ԺϽżͬ˵˱һؽҲŹסһ֣Ծʣղλ׵ͬ𣿡
ǣڱڴģԶЩ塣׺֣˵࣬ûôС˵֮ǰͬţˣѡѧ̨𣬺ҺܳףڹѧұƤȥ̣˺ãɴ󡣡
ԭˣ˻ͦõġ֣Կ˾䣬ǽҪ³һ𣿡
׵ͷ
֣Ծģǵͷһ벻ԣɴ˵죬³ڹѧѧһξ³ԣ
Ĵϻ֣ۡԸ̾Ľ˵׵ҲܸܽҺϽʶǿһͬѧʡ
ףˣѧԺ⡣
˵ѧʺ̣ڿϽҲ˹ȥ˼Լһ
û£˵иأ뾡һԡ
Ͻˣλѧһ㣬еز³һ¡вͬ׵λѵ뷨ѧʲʵ³ˣҲǿտҲ˰׷ӣеӳأûˡ
ֻλ׵ѣ֮ǰ׵ܣϽű㲻˵
Ǳףܳɰɡ֣Ҳֻ˵黰ˡ
֮˱̤̤ʵʵ飬ٶ˵
ת۱㵽ʮţ¥ÿʮ巢ʽģϸµĹʣѹ˰£⻹ǺõģеҪβһѹѹһ¡
һӪҵ˹ţŶǶ칤Ǯ
ƹһӣȵĻƣһǰӣһǮ࣬ǲʶֻк˴ӣֵܽ˿ڶ࣬µظɻҪʡиˣǾǸá
¥ȣ˻Ľ۲ء
ǮĻèЦ˵䣺лл
Ǿ¥˷˵ģ˽˷ģ˷ҲǻģǮ죬Ҳ˿˵ʲôԲǲȱһΡ
¥ƶ˷
һ찤Ц־Ǯ
զ㻹٣
ǣҾĽƹģһôӡ
סĻ·ġ
¥ܳԹסס̵ĴԺͷʮƼһӣסҲиסҵģƽҲ˯˹ǮһؼңҪǮͻȥԺ˶ӵģǮ
ǾǺͼãÿʮһǹưǮˣôȥ
һ굽ͷ˹мգʱֻз˹ǮЩؼסģһһ˴ոģЩסӣҺȾƣ˲ѱǮ
ҾһԳԺȺ˵Щ
ƹҲûƣǶһɶʱܳƹİ
㰡㲻ɣҲɡƲȶԷۣ˵ƹб£˵˻˵û£а
ǵȻûС
Щ¥ԷʳƢӹŹֵ꣬ܰˣƹľ˵Щʳ̹Ҫ˵ɵʳֻͣԼԼˡ
һƹĴԼ߰˸⣬ˡ
ôһ룬ƹҲõǮ
Ҫ˵˷ãУÿվڹ̨ͷӡ
ȷʵһ¾жӡ
˭˵ǰͷ˷ۣŮ˹ȥ˾¥˷λá
ĻҲġ˵Щڣ𴫳ȥ˷Ͻ˾䣺û£Ҳˣ㿴ƹƽնͿ֪Ϊɶ
һעƫˣеȻ֪˵һ顣
Ϊɶ
ǰͷ˷շ룬ƹĽãǾ¥ԷǸү֪ǶԲԲλдү˷ܶϡ˿ûˣ㿴˷˷˷˷ȥʹүĹǮߣ˷ǵ˲¡
ȥ˸̾˵á
ǰȻһ¶ӵĲ£Ů˷Ҳš
԰԰ʱѧ˻һꡣ
ľѧ˵¥˷ôҲøɸųɡһܶҵλ˭һɺϣרŸŵġ
ãʵ˼ңǸˣͶϰ壬ϰǮҵ׷񣬰Ľ
˵⼸ϵ˵ƹչһ㣬Ǿ¥ϰҲͿġ
ѹְ
űƫˣ˵Щ˵˵Եġ
ûʱ䣬Ҫ±ˮһǮǴһ׵մմȶãϧ±ĺûˡ
ôóԣ
ûԹҪǲóզ꣬ƹĵˡ
±ϰ裬˷Ҳ裬˵ǲ˵ãһСӪ׬ǮһָͷӾͰǮ׬ˡ
զ㻹費ɣϵ½ˣʱڿɵѵѵ
ޣҿû˵
ֵԶЩ
ƹ˹ǮЦеĸ˵С˾ȻؼңһţˣֶŮˡ
ɣлл塣
ɶ
ʱ㽫˱ʰãɸɾʲôҲһӳ˾¥ûһһ͵ԼסӣҾǡ
ֻ̧ûţͷˡ
üͷһ壬ȥףÿμ׳ˣȥףӷƼƼ㱧Թ˵䣬Ҫˡ

һ¶ӣǰ棬лԣЩҫ飬棬»Ǯ򣬼һӽ࣬ԭ˳ӣͬ˵ҲǾ䲻п
ڶŻؼҶЩᷳȥЩ顣
ﲻ׾棬߾ӵıԹ񡪡ǰӴδӹġ


59 19
ݶһ֮ǰݾͷһԲԲӣտյʲôûУ֣ԷͳԷõݹǰӣϡ
ʱûҪǼ˿϶
Էʱױ˵ЩҾߣ˵Ǹ򼸸ӣ˿Ҳ
ɡײ䡣
ܻûʲô
Ž䣬ʱλ˹Ժݡ׽꣬𣿡
˸á
ҼһλΪؾڴͷɽ£һԪ¡붼˼ȥͷݣ˵˼֮飬ⲻȰλ
˰ᵽغһֱæ١Ӫ硣Ԫڹ˺죬˵ǰ̹Ъһ죬˻ȥȥĹֽˡ
ϼ޵˼еģǰͷһм㣬ȥĸ͸ŴҹӣСǮͳɡ
ӣŲȥֽʲôײˡô˵ġ
ܲ𰢵
һҰᵽˣԺֽզ죿
ܲ£ǰڴʱʱȥɽɽˣԶԶܿŰķ㣬ɽժҰӻܸ
˯Ժû˯ϵĻţ˯⺬ôˡ˵ûȻ๫ʹչˣ˵ͰͰͿܱ˵ˡ
˵ڶ緹¡
ˣҲܻȥ޷㡣˵
֮ǰִ˼άϹ¶ûиȥֽľ飬ᵽؾͺִһǾͻ˸طĹ룬˼ȥˡ
Ϊ;㿼ɲܵȻġ뿪õĵطϰߺ˼ǱȻġ
ǹ껹شܾˡ
˵㲻𣿿һӦҪЪҵӵģ֣˵ģҵҩӻҽݣһֱҪʮſ
Ŵжнġ
ȻǸ˻ȥˣ˵ܻȥǸûȥģҪǰλ
˵ӣһڽ䣬Ǵ͸Ź߽յģһ׷ѧ㻨Ǯ˸ƿ棬дѧУһնһЩȤ
Ժſ¼֦ɳ鳤һػ˸С
ܸսˮһһηʡһźӣһӪŪ
ӹ÷ɿ졣
Ժʰ׵ɾ룬С԰դȦҲдеģƽﴦˮϴľߴ˸ӣӼ򵥵ģһͷԺǽϣбҪѩˣڵ¸ɻҲ㡣
ȦéǽӳԵǽš
ԺӰʱܿտߵطŴˣһϢŨ
һͷӾûôùˡ
ʼסӽ֥
һ˼֥رѾ˺üˣϴգÿõͣζƮԶ־ˡ
͵˼Σջк
ͷһμҵģμƽˣ˶˾ҪּңطԺӵġ޳ȥģǰҲִһĸڣ㽫ڵڶмԺǽͨˡ
ĸֵܸԳɼҡŮͳʮһ˵ĴͥƽҲЩСڽִϻĻġ
֮ǰԺӺͺֵģûʲô죬ҵǱһҪڣվ͵ÿ켦ѾͷŮ
̫̫ˡ
μҰͷԺӴţٹأ골ΪǷ͡ôԶ룬Ժӳˡ
ֿʼء͵Ҳס
ζϱɩӴͣҪŵȥͷͻˣ³ӾͳɣҲýܷ㡣
ɲζϱǸˣҲ˵죬ͳԺӷŬŬ˵ÿʮǰ͵̫̫Ӳ죬ʮ̫̫˹ǮҲͣ϶ûöӻǮס
զ࣬϶ĪǼĲɣ
Ӧòǣȥ϶˶ӹŸ߸ߴСûͦСġζϱ˵
ǰԼһӣʱ˵˳ԻĳϡģҪڽǣʹɩ༷ҹֹһˣǺͺֵģûɤӸߡ
ʱĽš
֪ˡ
϶ⲻһܳʮ£Ҷˡ
˵ˣζϱֺأ˵ɩŸڶûھӣкӵģμӱĸСӣһѾͷǴɩĴС
ĸܵܣϲСõģǰߡȥ棬һδɩûԺȥҸˡ
Ϊɶﲻˣǵԭ
μӱһμҴ˶ƫۻģ˸ɣȥɣҲûʲôôţ
ɩûӣ֧ŮŮȥݸ򷹣˵ҸոͣСͷСȥͶ˭֪ƼƼ˵ԺٸۼһۼһҰѾͷһûûԺҪſٵģ˼Ҳͬ·ӣԺ˶ŵڵġ
μ˵ʱͺ
͵͵ͷûǱˡ
ʱ
һ꣬μҵҵʺϵȥ˽飬һӣ۲󣬻ʺϡ
Ӷ£ùģ˵ʲôȥˣ󷿵Ķҧˡ
ҽ㣬ҷǵ󷿶ô˵
μҹϵ䵭Է;Ϳ˵䡣ٺ̫̫Ժˡ
ôӳԵ׶͵ġ
Ҳͣ˻˰Ǯ
ζϱ˵ǮЦǮɶϿڻ˼Ƥ˵ʵϱҲðǮôס
ɲ͵Ĵ
μҶҲ˽飬ÿҳһģﶼƽûɶġ
Ĵֱʡȥһ£ȻλԼȰ˲ˣҪǲȰ˿ɲǶˣ
ͼӶ£Ҳ֪ʱ˻Ц̫˵ϲϯ棬μһ͵ɶãۼҫ棬Ż飬һģǶ˵·ӡ
ϡҫ棬ҿμҲûôⲻǻһôƼƼǹô˵ģȻμܺӱȡ
̫Ʋ죬һδĶ֪ŴֱִһɻģǶ㿴û¾Ͳˡ۰ĿԼӣۼҫãԺһдϢ
ˣҫҲܰˣҪṳ́ʵЩƼƼ߸˵
ҫ滹û˵̫ȲǼҫѧʺãܰμСӰ
ǣ˵öԡƼƼĸִ˵ĸ˵ЩҲ˵Ŀˣǿӵġ
һ˺ͺġ
ʲ죬ϱһߣÿζǿӣֲǳܡ
Աͷŷ˵˾䣺μһ͵ģǮ
˼ҵ£ôá̫Ȼ죬Ʋ˵涼ûУҲʲôǮ
ʲôǮ˼ԺӣһӶ顣
ôͣӦлġʿ˿ڣ˵˵ǵͼ֮ȻΪʲôӱܶʶ֡
ͷ˵ô
μƽʱɽ¶ˮģӶ飬̫Ц˺ϸ룬ͷ˵еμҿ϶ǱǮɳӶӿʼðˮ
˵ģ̫ҵ˽ڣǰμһģǶ˵еӺãһ´Ӿжӡ
μҲ֪жӣŰͰ͵ȥû׼һصľ͹ˣֽҪǮ̫Խ˵Խ
ƼƼҲԺμкڵģδĶӲǸӣ˷Ǯ䲻ʲôãαء
û꣬μϴĶӲûа;ϲˣѶ۶ȥ˽顣
һӣ̫ģμǸԡ
Ϊ̫Ҫ䣬䲻Ĵҫѧõģ˽ͷҫСĶģҲдĺãܱټգ־
̫֪ɶӱĺãĺ
һֱ̫ôӴҪǿԺҪٵģͷкƲۣ˭Ҷûҫɡ
μҶ۶Ҳ꣬ⲻͱ̫ڼСͯͷô̫һӵĻ
֪ҫСʱ˽̣ûѧҲʶ˼飬־ټջܸӽһ̵ġμңÿ˽ѧڼб۶ˣСʲô͸һһأμǮȥɣ顣
ԣμСӺҫһ˽顣
Դ˺󲻹ϣǰʱȶԱȶˡ
֮ǰʼﻹ㰲һЩ͸μҵļëƤʳҲûɶһóɼãӶ䣬ѹμСһͷǸ¡
Դȥ粻˺󣬼ųͷɣԽԽǲ˳ģֵĶࡣ
īˣīˡҫｻһǰˡ
ƼƼīǻСָͷô𣿻һˣ
ʣôˣĥʱ򲻺ĥմҵӡҫ氮ɾԸôС㣬˵ϴθīãĥīдûռǵġ
ռǵīҪӣҿõĳīҲͦãͬīֻҪġƼƼӹԸ򣬿ֲӣ˵㳣õī
ġ
ҫЩˣѧ˿ʼռˣԣīɫãӶ˵Ǻī
ǰҪҪָġ
ǻûԷ̫ӲˣĸۣզôӰ
̣ҪռǵīʹӶ˵áҫŰ̡
̫ʲôīֻ֪ӶҪõģ˵򣬷ӿ۾򡣡ϻû¶Ц˵ģȥ˵ˡ
Цˡ
á
ҵĴӣ̲˭
Ȼͷҵ˶ϱҫīզͲҫ򣿿㻹ǵģͷĶǰڴǣҪɶҶָͷѹγǮܸʻһֽ㵱ҵզػ˿׶Ӱ
ҫ˵ģƼƼʱȥڿֻûһףˣ֮ӡ
ᣬôһӵĻ
ҿ˿׶ӣҸһˣһ͹ʣҫͶͳˣͷ¥ԣһһ٣СԲ˶٣һ³Ҫʮס
һһһ³ʮס
һͷʮģİپʮǮˣһʮģҹһʮģ׶ʮģʱ򻹴ס͹˵Դ׺ãʱ׾ʮģˣһ찴ǮĲһʮˣ⣬ʸҪԶٻȣһ°㣬иʮģҫһһˮһģҪȾЩһʮġ
Щ㻨˰ʮġ
ҫÿҪֽīЩǰȥˡ
ƼƼԽ˵Խһûӣһû첹ѡͷЩܸܲѾͷУۼҶûаɣʣµиİٶǮҪţͷÑӣһ굽ͷʣһ࣬ҾллˣȻݲ߶ˣ
ÿµֵӿƼƼŻģϵĳԵĻ࣬ǲҪǮһױ̨֬Ӷˡ
ûˣ
ȥʼȥӹ̹˳⣬ӼܸųԵһ껹ܸ߰ӡڷƼƼһ㣬ǵ׺ȥˡ
ʲôûʣ
̫ϱըһ»ȥĿڲʹ죬Ӳ˵Ҳܿ˿ҫ档
ռǵīҪӣҪҫˣµͲԾơ
̫һϱĻܵ㹫ͷˣԾһ²ʮģۿģۺۣǻռǵīҳˡ
ƼƼȻ⣬ĸ˵ӣɫһί˵˵ҫϵܲϧⲻǼѣллҫ档
̫ϱ˻ȥҲһ룬ɻһ㣬˵ÿûĶӣǴǶǮˣ˵ӼѣۼҪǼˣ˲öȥ
˭˵ûǮ
ʿ̫һָ
ƼƼ˵ǣĸ˵Ķԡ
̫˹ײı˰Ӹ˻ռīīƷ¸»Ҫҫ˺õģզûȥ
˽ͷǸӣûռǵīˡ
ҫҪ򣬷ƼƼ˵ɣûǮˣҫȥ̸һһأ̫µīȥһ룬ҲʼˣҲعˣöϱǮ
ƼƼף컹ûˣ̫첲һڣֱ˵ٸеûģһѾͷҪͷͷӣԱͲˣöǮҫ滻ī
ҲŮ
֪ܲõ˵һѾͷƬӣԺ͸˼ңǰɿͲ˵ˣģԷϸƽҲϴҪҸɣզҰŲɣ
Ժҿǿҫģڿҫ棬Ժҫﲻˣȥ˵û㡣̫룬ˣӡ
֮ǰǵʮ̫̫ƼƼϱƽʲôƼƼ˵ҲɵɶҪǮͷϣǾͲɣޣ
̫һͨǼô򣬷ƼƼһ๫˵һĹҲۣӦϡ˵˵öԣܶŶ˿ۣǲɡ
ƼƼûɿ죬ʻһת˵ĻҲûϲû̫ǮǰʮģڷҲɣͷǺõģûҪµģǹӳԶ˻Ҳˡ
ƼƼ
ʼ״ʵ̫壬ֹǣǰ˵ҹŮۣܲ룬ҫ꣬ۿʮ³һԣҪΪҫ룬ǲǣ
ƼƼ֪ôǰҲûôѣôھ͹Ĵ˳˵Сһ˲˾ˣ㿴ңҵܴܵϱ£굽һ鲼ûصҽдɩЦҡ
Ǳһѡʺ塣
ƼƼ˵ɣѣﲻ˵Ұܼң
ҲǲҲǣʶ֪ô˵˵ô죿ûˡ
ƼƼˣһŤͷ๫Ѿ˴˯ȥˡ
ʸһϹһȥ˽ӣԺĦССϣ̫ӶϱӣƼƼô˵ҪǮԼŲȥ
ƼƼŮ˿⣬̫Ѱ˶һ㿪ʼ˵ǲӣʲôϡɻʲôء
ŮˣƼƼȻһѣǰ˵ڳԵöף˾ֱ˵ˡ
һ¶ǲ٣Կ⻹Բˣ͹һĳ׷Ҷ˵ʲôˣ
̫һզʼ˿޺ϱТ˳˵ƳﻰˣϵģסԺӿġ
ƼƼ˵һüױʮӣȻ

μϱֺǣֳˡ
Ҿ˵ǷƼƼ˵ϸϸģһӵĻӣôˣⲻǿɱƳˡ
ûϱĸĸ˺ģǲԸҲǹŸԶһһأûðӶŵġ
ԽԽҶﻹ
δϱȻƼƼɶŶûɶ˵⺢ӿˣһͰ̳Ժ󲻸ҳˡ
£ֹͣҫСӡζϱ˵ҿҼɻѧҫŹīۼҴɸǰ԰ҫ
δϱ˵Ҳ򣬵ûɶҪô󡣡
ǣҲô˵ģֵܰҫǰͷǸ԰ڵģ԰īɶϡģǿ˿ͷģõİģ
ڳûͣޣûһͷСЩû͡ζϱȸ£ɩˣҪ٣
ҼƿСɡЦ˵ǰһһΣ˭±±ͷ⣬Ҽ˰ÿ춼Ҫһųԣɲ;ͷˡ
ζϱ裬ջͦɣ
Ҳʼҳ֣˵˼ϰǸֽڿ죬⹫ʵϣ๫ڹѧ๫ͷ˸Ҷ˵ĵҲڿɻˣ˵˵ϵµĺ˼ңզһ·ӵģ
ͬģһ


60 20
ƼƼ˵Ļûģ̫˾ϱԼϰ˵϶ÿʯףҪǰǮһǱˣÿҲʡһ벻Ǯզǰܸԣڰ±Թ
ǼӾʹۣ˽˵£ΪҲ֪ʲô˼Ҷɱˣ̫ﶼ
ǰҲûٶٳ԰׷ĶӻϡԸʳͷЩһܷôӣ
ͷȲʵӶϱ쾭ģ˻ʲô˵ģ֣ʵȽѵ
ǡ̫ͷ˵ˣʲôÿ³ԺȼͷģҲûȱţզҪʮͷ˭ҵͷͷǵԼȫǶͷϡ
̫ƼƼĶˣ̫͵ˣ⣬һѾͷƬӼǺͼǺ£򷢳ȥҲˡ
ҫīãµīһӣӻ˵ʲôˡ
ǼƤһӵĳӣû˵ʵһ¶ӣˣޣǰһһҾͲˡ
̫˵һͨòɣƼƼܲ˼ңԺӽҡ
Ȳȶϱϼأʷˣͺˡͷ˵֪ǸģƼƼô߶Ǯģûʾ͵÷
̫µģʼûƼƼ˵ôͣ˭㡣ǰԹ˱ˣ໨Ǯﲻ˲⣬ҫѧÿʼʱīŴˡ
ǰҼÿ桢Щˣ׻ųԣвˡ⣬̫ԵҲҪǮǮǹ죬һճңʣµİҫһ˵īֽʡ
īҲûһһ飬һ
μҵĴڼ˵£˽һλ˽лƶɣǮѧʲôã֪ΪҫͻƶɽŰԸˣƶ˻ռǵīֽҫҫûñ㻻ī
磬ҫԭȵīأƼˣҫˤһġɲ䡣
ռǵīӣǵģǵĶġμҵõĶǱīõʡԼǾڼеɳϣˣٳдֽϣһī¡
ƽ˾һ£¡ٽʡľμҶˡ
ɲܺʱīǮԱɲģҲǸ˼ңʳЩδϱ˵
δɵͷ˵֪
ζɩڣɹأִӵоù˰ĺīźӣŰָǻȥ˵ˡ
ʼ£μ־ͳɡ
ûãССԺϱʲôܼҵȨ֪ĻΪһʮģͶڸͣ
ת۵ʮһ£¶Ƚࡣ±ܴסе˼ŶӴ׵±ˮЩͷ⣬ͷϳԣ±ˮԷŵڶԡ
æˣ˵Ǯȥ
ҪشܻǵøӸ
ôã֮ǰΪ⣬ߵ涼֪¥Ǳϡζ࣬αˣ̫û̫ġ
õĹˣӸﻹأŸô飬Ҳмܲס
ӪЩӣԹĥһҪͷƣԼۺʱʱǡ
̲͵˲ƥ̡
ѡһеȼλģһɫűȺɫһЩϰܵģ˵áͷȾŵһͼһشصģʮƯ
ϱĻȾͼԼĺÿҪǸ๫Ǿɫϰóһƥ
һҡͷ˵Уɫ̫ˣûЩģ๫Ժ顣
Сϰû뵽ǰλ๫λţ˲ò࣬ȡһƥ飬ɫͷȾûҶӣЩľ֮һ
ܼϲ๫Ӧúÿ
һʼۣǿһļǮǻɡǱ飬ǿСһЩӸģӸԼӻ߸ԪԪǹˣɫҪĶ࣬ҪһЩ
Ͳˣȥ껨Ǯ£ڼиɻľɵģµѻµģشʱ
˲ϣһɽ髸⣬ɽⶫҲеֻǴûɽ髸СɣǻģģϵĺóЩ
㹻ˡ
ƤֽĲϵߣ·¥ײͷͿ͵ƹŲ£ΪƹƼˡ
ˣȻװʶ
ƹ飬ѴкϰأйҲǣãǸö俴
ƹãȻ˵ˣ鲼øҼ๫ѡֲֻҪش¡
ǣǸ仯죬¼꣬˵ܶɻãҪǹһһдǿܾ͵ˣƽԺɽһ곱󡣡ƹЦǺǵҳ˵顣
ƹģȻǡƽɽͲɽƹ˵ûллˡ
һĻʲôҪлģţھӵģů¯СɵһŻҲ֡ƹ˵˼дҪȥů¯ЦǺ˵ϰæȥɣҲæˡ
á
ƹ˾¥ȥƹָӣƽѧԺУĵ̡
һȥһˣԲ÷ڡ
ϰ壿ˣҪߴ綨ĻҲ졣
ǣûů¯ӡ
Уø㣬ͭľͺʹ㿴Ȼǹûů־ͳɣõ񻨣ǮԲ÷ʵÿ
ܵͷ˵ԣ˼Ǯ
Բ÷ģһů¯ӡ޿ġЩʣµĲͷģƽҲһ
ô±Բ÷˼ۣҲû׬׬١
ʹ츶ˣлů¯ߡ
һͷƹص¥ż˸ͭ¯ȥˣЦǺ߶ôƹģ˲ˣһμô๫ġ
¥ûʲôˣʰ͵ƹ˵û˵ʲôչȥƨЦ˵ƹ˵ɣҲˣһû˵꣬ȱƹһ¡
֪ʲôӸϽˣƤˣҲ㴵˼ǷɸҲԼ⣬ͷ˺һϰ塣ƹѵơ
Ҫ˲ǣȥ¹ȥˣҲƽˣСӻء
ưѵ֪Ϊɶⲻ봵ƹ̧̧ƹôƹĻ
վڹ̨ˣСƹؾվţƵã飬˵壬ߵϰ壿ûڣھ¥˵˵Ҳѧȥ̫
ˣȥæɡƹ򷢻ơ
СƸ߸ӦǣʱһۣĿмƹ۵ףСһ仰ɵľ͵˻Ƶĺã̹صǱһͨ˵νпϵвϵģϵһҲǸõġ
ûɶϸ
ƹ˵ϰᣬͷһضӣǾ¥ϰ嶼Ҫţ֪ġ
¥±Ĺ¥ǴˡȻ֪һ䣬֪һ裬ˣоλϰᣬʮͷǸ
˵ʵʾʹˣ££Ǳ˵һ˵ǸɣһСиϰǸΣ
¥ƹĻһСϰ壿
С𲻵һ¡
˵壬˵ϰ๫ǸţɾҲûɶ˵ģ˲˵ˣʡ㲻ˡ
ûˣ㿴ǸСǳ𣿡ƹ˸ΪûС軰ģһ¾ͳɣ˵ˣСϼǲƺģ
һ䣬Цݵˣ罫ǨƽأʮƽˣԳƸˣǰͷģû֪ˣ֪Ҳõô
ʲػ̬࣬ƹϻ
ģǼǵãظʦѧˣ۵Ӵ˵ľƺģûǴɣ
ʼҪٲ𣬱϶Ҫ˵Ļ㵭˵ûǴ塣
ǿˣϰҲƺˣ֮ǰû˵ƹ񶼲ʣЦǺ˵ӣǵǸԭûƺǸõط˼⣬Ͳˣ˸ϱϰã๫ţ˹ѧء
ʶˣ˵Ȣ˸ϱﻰ˼ǲ˵׸׸࣬ǳҷġ
裬ô̡ɻȿڣƹֺǺǵˣȥͷСú˱ˡ

ƹ񱳹ЦˣС˵ҲǿϷϣһ˵ģͷϲɣ
¥ϰ壬ƹĲһ֡
ɶɰģ
ôˣƹֺˣ̹ģҲϷţϷ붼ˣɸе¥һ̯ӣ˵ϷҲΪŮ˵ʲôġ
Ȼһɼ޳ȥŮóȥˮԼͷϱ油ϵţɶ⼦ëƤ¡
˵˵ˣʲƺôǺϰͬһģһ˷ϰ嶥˸ӣ˸๫гϢ˼⡣
ʺϰһȣƹҡҡͷⶼûȵģȲñȲá
ܻԺշ
¹ˣ˺±ͷҲˡ˵
Ӧŵӳϴֿʼ棬ŷͺˣŰϣҪش壬ҪһڰӸ·ϳԡ
ˮͷʱģ廨䡣
ܲˣģտڳЩҪ˪ܲǾʹ֭ˮࡣܲ˳Բ㣬ںá
ϴܲгָӺƬˮտˣкõһܲȫȥ̵Ĳ̳ҪɴŽͷˮּɣȻ飬Ͷõڽȣͳˡ
ҸӸһ鲼һеġ
֪ˣϡ˵꣬ٶ˱飺Ҷϵ˵ˣҲڼ⼸죬Сͻ
֪Լһ⼸죬һڼóԽϰһ˵ð죬һǶģӲԶǸ¥
¥⡣
ϰ˵ҵͰˮһͷҲأô⣬ӻеģ¥ϳ˵һСӸţĸ͵
˵ˣϰƴǲԸ鷳˵ʱСȥܰ±һѣͳˡ

ӦȻһ˴ϵҪƳȥĲɡһ˵ǵһ˵ã˵ҶˣҪǵȥ⼸죬ҪôҪôټ졣
ȻԸ๫٣˵ԼæĿ
󣬲СӴ˱㳵ͻ֣ţ˵Ƚ죬˵ֵܶ˲ÿ˵⻰ģ֣Ӧ
ױҾлˡ
ʱϵŨ㽻ãʱǱ׷״֡
ԭǹ¶һСûѣǿ䵭ģը˴δִλйᣬҲϰ߲Ӧûֽϴ費ϴ
ڲˡ
ܳ׺˹
ǰҲкܶ˶йšիϰ塢ƺԷһңڵ֣Ͻλ
̹̹ĽѺܺá
ĶȻıʼǺֳ飬һͷλȥһζƺ壬ԷӼ
Щʱѧϰϡ
ԷͯԺȻǿţõϡ
ȻҪԷӼңȥƺ壬ҡǶ಻ã𣬽Сαһ飬ʱ˸ͯСֲᡣ
ﲻ˵Ҫ͹˳ãлƽݣ
ڶһ磬컹ûѾʰˣõĶųϣˣͶƺ˼ҵɫСͷСԷӵǺģӸһ鲼ͷһеġ
ܲӣƴ󣬸ʳﶵʮ·ҪǶ˵ܳԣˮҹˮи๫ͭ¯๫˵òϣȴů֣·ϸӶ֡
˰࣬˵̼Žͭ¯¯и֣ͭǴ׵ģҲ̣ͷһοС̡
ϣ·䡣ܶװˡ
ڰֲҪ˵ʮһֲǶѩҪӹǺţ׶ϡļˣͱů¯ˣֲǹҡ
ܶװˡ˵
ǲɣҪЦģʲôӣ˵ܷף䲻䣬ñӣˡ
ΨֶӸʲô¯ͷ׵Ĳǻģ
ûֻȷ£͵ӿڡڳϣͷ˱ˣϽȥɡ
һ룬ɶ
⳵·ûɶˣճߵ죬˳ŸǰԼһ̲ſ˳š
ܺ๫Ժӳ˷ʰ׵׿¯ϣ⣬һ֣ͬ˵ůͰⶫãдֶ˾һᡣ
ϣ
ȻҼδѣ컹䣬˱ˣҪѩҪܻŲϺûˡ˵Ŀš
Цʱһء
ĺãϣҽѧʹϡŶװ̿ˣ˷ѡ
á
๫ù԰Ц롣
شǿճ·Ѿ߹ΣϤĺܣڳϲߣӳˣЩ˸·ģ͵£һ̳ƣһЩӻʱȥһʮ壬ˡ
ôһ飬ƺѾˡ
˴⳵ǣߡд˼ˣսһˣ
壬ҡ
ճɺãǼҵĸôţҼһĶسʯ
󾪺డǶźľϸ
Сզ˵ˣ
ûһĶˣΧһһġ
ũ˾͵ʰĸɸɾġ
˵ģʰ˺źõıĸװ֪ŻһûˮҲûʳкȥҳԷ˻˵ﲻ˰ϡ
ɣɶϱȥ⣬Ǹɴ࣬㲻ۡ
ɶ۵ģҵֻҪռ˴ˣԸһⶼɣ
һҲ˵Ҫû̸ǾҼҴպ˯һڸݡ
Ҳ˳ʮ¼Ҽһ˰ѵճɺӶ࣬пУҵĺãҲȻ
־̣ԣҲֱˡ
ûģǷϷҵģ˸鲻ˣƤӡ
Ȼסȥ˵ãڳԷҲ˵ˣаӡ
˵һͨǣӻԼԺӣûһ֮ǰ˵סȥСһ˵壬һ߼£ﲻסһ۲񣬰ѿϣůů͡
ʰݵģλʹҪӵġ
ɶģ¾ͺˣһˣҲûڸǰҪ̴֪ɶʱ򡣡
͵ˮԼҳԵóֵһ̶ĭ˹дͷΪ⣬Ծɶɶ
˵˼ңԶһ˹
һڴǺ˳˳ֱӳȺģеû߻䡣
ؿܾ˸СһĲͣЪҾʹְһѣȻϹȥˮһһؾʱ緹ûճԡ
ǿסˣɡ
˵вһ˾ûǴ̹
ûһ˱ȥˣɶ˵ЪЪҲˣͷ˼ұջȥմϴ
һյ͵ƣϴݣӰɨûʲôҳҲˣͷһͺůˣ㳱ⶼû
ѣͷ˯Щϰˡ
ڶǼҼһ֪ˣı㱳ŶԺлססۣ˳棬ûȫĥۺȥ˵׿ǡ
ԭ˵ȻǶˣԼֵĲҲװϡ
سԸܲҪǮܲ˭ԺӲָţĻûǮ
壬ļһ͹ˡ
̳ܲӡͻ˼ҡԼҺﲻ࣬ǰ᲻ֻճɺãһʽˡ̳ɶ
˶
ڴгԺǰˣҲͶҲţһаֻһ׷
磬֪㲻ȥҼҳԣҸ͹ӡ˵
˵֪ˡû˵л
Ÿˣ˶ģ綼˵лһ˵л
͹æʰȻôװϣȡ˰ݸڣڸظӸģһеһ鲼һ˸͹ȥ
ϴ󲮡ڽ˰ߡ
㵹ǲӸƸصĲɶҹܵĵǿ죬ܱtӸƵá
ڵңһ߽һߺˣӸܵզˣʲôˣ
ɶӡڲӸػѾܶˣﶼأҸ㲻ƽϣŴûģ˵ܸġ
Ӹһˣ󲮻ˣܻû
û
ӸЩʧ䣬ܵ˵˵ˣش˵Ǹ
ֵ˵ԺӳҲˣũ˶ڼҡӸţ˵˵öԣƺˣǸƺ壬ȥ˹Ҫû
ŮǲʲôģܸӸɶӸһһеģľӰţǸϻӣһơ
Ϊɽ髸·ϱˣòţַĲͷȻмѿ˽ǣɴ󲿷ֶõġ
ǻͣҲ֪զģôÿӸĸ˵
һ;ſ⣬ӸˣĸӸģҲ죬ƴǲһζʣµȫˡ
Ӹɩһ飬ܵһ顣ʣš
⻨ϸسƷǿ䵽ȥˡ
ɽ髸ζǱĺá
˵ģⲻǵ˲ˡӸ𿪰ŵֽռ˸Ʋۣ˵Ⲽϻл
Ĳһɫǳľͼӣǰܸƺ͵ǼɫˣӸÿ
Ǵɫɫ˵ɫŵĺ죬ͷһЩһ꣬ܳһţɢϲƯ
˵ӸûϡƲۣҵĸʹɩҲǣŪ˻ˡ
ҪǮɣȻŲ࣬һӻ߸ԪԪһ
Ӹ֪Ǯůģһֱܶ׽ֻͰ͵ĸȥ˵֪ûŵͳˡ
˾ǸӵģʱӸҲܣһˣջǶܵռ˴ͷġ
鲼ӸһֱûûøԪԪɶҲûøԼ˵ܻӣŶδ˼СѣʣµĲŶ
ڲˡ
˶ȥƺ壬Ų죬һߵˣȥһԷӼң̧ţͷǸḾˣ
ǣ
ƺ׵ĵûףֱӰѶݹȥ˵׶ڸ飬֪ҪţǰѧϰĶλһˡ
˵겻ȻػˣҪҵš
ûӰͷ̸ʣ˭
ǹŵĵˡѰݸĸ
̻߶Ĺʲô˵ƺǼҵĵ
ͷԷһ顯㼱æһûһۿʪ󣬡û뵽׻ţԼҡ
鲻ףֽЩᣬѵõľ鱾Դ
Էʹ֪ѧʶϣɼҲԣȥ飬ͷ鱾һЩԼժıʼǲۣԼ˵
˵šж׺ˡԼҵĶˡ
һͷ𻨾Ͳˣİһǹ͵ģһϲصʲôϡһˣû뵽׼޳ȥ˻Ź˼ңѵһʱǮ
Ȼһ𿪣һ飿
𻨴ֲʶһȥͼҳûһ⣿
ʱѻѾˣڸͷҲֻܱŹ˳ĥֹ˵Ҿ֪СӲܰʲôۣˣأ׶ӺãСԺҪгϢúóһѷͷ
Ǳ־ɶ۲Ĳ֪ȥˡ


61 21
ڴ죬ڶ첻ȥһɽµķصأȥֽܰǮڸغţ׬Ķ࣬ҲЩˣڵ±ˣȹ˽һȥء
̡
ʱŻȥ·Ȼ˴ˣһɶȥ˸û˵Ҳûʣɵһߣһﶼ
Ϸȥˡ
ܰ
һʮ壬ĺཱི˳˾˻졣
ӵĻǶ˺öǸӣҼǵùŰʹһЩȥáཱི˵಻ֵǮҪһ⣬Ϊųƽ¯ʹףƾ׬˲ٽ
Ȼ˵ɶҼҾͰлϸˡ
ཱིöӼһĺúõĸųϡ
ˣǳԾơϳˡͳһСƣһɢˡ
ĺཱིԭĿͣˣ˶һۣ۵׷׷Ľġ
ǰׯںŵԺ󻹲֪ɶء
ɲզˣ˸׸Ҳܶ
Ҳ۹еӣ˭ϡ˭Ը⻨Ǯ
⵹ǡܡڴƾ˵ԼҹŮ/ŮɴûŮż޳ȥ˼ҵˣҪкųɡ
չ˼ңȥ˩ӣʼ۶
̫ʵˣ˵˵õİʯʳ⣬͸ʽˡײˡعϵģ˵õİʯʳҼһװʮǶʯ
ٹ»꣬Ͱܷŵסʳûȥǵĵ׻ûĥ۵
ȻŲ£ˡ
ȶʰãӸˣһӳ棬ͷŻ֥飬ͳģ˵Լġ
ɣ֪ˡ˶Ҳһڣ˵ǹ껹
Ӹ֪˵һҲˣ˵ãʱٹ˵˵
û˶ȥˡ
ڶ첻ȥ⳵ӵĲӣȥҸһߣ죬˸ϳԡ
˸ǣԴ֡
Ц۽ӳǣӳԺţ˴ţɫ߿

Ϊеķ㣬Сͻæ±ûվһһҹ±һСϰ㣬иȥģʲôͷ⡣
ƹ̸֪±б£øϳĻֱ͵ʯſڣһ̵ʱ䣬ϰк飬ǾͺͺİԲˣϰҲܼһĺá
С¶ѡ
ƹҲףһССӣΪɶϰ廹ôİæƲ
ƹ»ѧģľ񣬽̶ѧᡣСƼ˵ڿһСӣϰ忴СӺĹţҪԺ˴ϢûɶϢǸţԺϰҪˣǲǾг·ˣ
˵˳ְһѵ£ϰɶˣɶҲûǾ¥ģСͽܸһˣɶǮǶˣ㲻˶顣
СƱ㼱ˣ⳵Ǿ¥ĳզɶôϰȥˣǾ¥ǰװϸӰ˼ƹʯȥ
ϵദģǰ¥ֲ죬ôһʱͺˣСĩڲᣬҲֲˣӳţܻõõĵطûôҲǶϵ
СףɻǾþ¥ˣȫϰȥˡ
ƹ㲻˵ˣɶʯֵ¥·Ҳû¥⡣
ϰ⼸ʹ죬ٶٵ±⣬±㣬óˣСͽ˰ȵ߹ȥǰˣɷѹ磬ǵڶͳԵһ±Źǡ
ϣġ
ⶼԷʵģͷû˶һЩͷǱϰΪɱ⻹ζ˷ʵģͰйͷζ㡣
ǰ㣬û±Ź㡣
ϰҲˣһ㻹˵պ±һ£ŹǶˣȻǵ÷ϡϲ𣬱㽻ͽܣ˵ۼҳһ룬˵ϰһ룬˵˵ģɲ׼͵
֪ʦģϰҪǲҹſա
ƨӡϰСͽܣϸ˵ģ±ŹǳԿ~
СҲ˰±Źָܵأ
ʦͽܺãɱвˮԣɶϲ̨档
±Źǣһϰţһݣæ˴ȥһݸӸˣʣµС๫ԡ
๫˵ŹǺóԡ
Ҳ˵ͻԸ綼ǸҾûУǹͷû⣬ȻζǺãһǰԷʵġ
ܰ±ŹǼСŹôˣҪҪ±±Źǣһζʱܻζ
±Щ
ͷŹһۣͷЩǮһһЩǮûʦ˵ˣϰ嶼ɡ
ûľǴǣɸɾһһ˿Ѫĭ档һЩĹͷСĴʳһΣⶼҲû٣ġ
£±Źǵı±Щŵȵ£Ƕ±±ŹһʱҪǲٻ±
Ż
˵ŹǼλ󣬶ʱ
ǰľţھǮһǴͷΪӣͷ󣬲࣬ġ
ͺͬһ㣬׾ִܷѧУſڿ±ζӣûУ԰̳ѧУʳһ±ζ˧磬ر˧Է±ζУݣ
㣬ãȳϸؼΪǼС츳ˡƯ˫ĿƯǱ׼ӺۣʱˣԲԲĺÿɰ
ܴǧСġ
ڣڴܾǸеġòͨƽƽ桯˻˵ܳ
ӳ
ޱ
ִ޷ʵŹɣ΢ССĿʵˡ׶Ҫ±ŹǾ˫ͬҾúóϲܻ
Ҳô룬ȵõϰ̸ܲС˼ҺϰͿȥˮãͺϰϵȻˣ⼸컹ۼ⡣
׵˵۵б£

Сŵˣǧ죬ȻҪˡȻΪ˷ֹͲԱ߰;ûطֻ꣬ڵڵ
Һһ·˳η죬û£εңжˡ
ϴϴ裬Һ׸˵⳵ôӣһ߻ģݽϴȥȥԿȷżᵽӽŶɡ
Ӵƽֻһ룬ѸʳͲŲ¡
ɡҲˣ졣
ˮϴݽţ̹ˣܶһ棬ͷ±õŹǣ֭ɰúò
һ룬ԴԵĸɸɾͷֳͷϻĴŹͷģһĹͷ
±Ĺͷóԡ
˶ȥݣ˳־ʰɾˡ
׺Ҳʰ궫һ˺ö࣬ʳݣûٸķ룬ܡ
ǲ©ˣ
˵̫װ£ʯʳڴá
ҲǡӦ
ܸ±±Źǣզճ±Ź棬һŹǿеøɸɾģ˵ãȥ˳ŹǸ˵һ
ɹøɸɵģԼҳԣʣµİ˿±Źǵģ±ף±ϰﰮܰš
û⣬ˣ˵á
͵ĻǺõСӣ͸ײ࣬ͷˣѵõġ
ŵˣļ͸ɱˣ˸๫ӣǰֻûشԡ
һˣĲǲˣдˡرóԣ·˼ͷܳԺһˡ
ڶһСͶһʳ±Źǣ⳵ͻȥʡһߡ
Ҹʦ졣ЦǺǸ⳵±õĻס
ϸϰ±Źʱ˳±Ļס
Ϲæ֪ˣͲˣЩ˵⼸ÿѳʳ˵ˣһϰˡ
ܱЦ˵ҪϲԣһŹǣá
òá˳˵˵ֲ˾䣬һȥҪϲˣ򣬷ĺܣ
ܱӦˡ
ã±ĺúõأȻڿЩһҲ꣬Źǲ±ֿϧġһ߸Ļһ˵Ҫǵطˣټһ֣Ŷȥ
һû˵ٿɡ
ҪֵĻʱʱæԼסĵطסйǮҪҪںϼƺϼơ
Ҳ̸ŹǼۣϰۻǸۣɸĶһʱֲˣŹϵ˼֣Ѿǻˡ
ҵһûҪĽľţĴͷͳʮһġŹģͷ۸ͷС˸һСţ˾ףдͷʳͲԿ
ŹǷ±ǰȻ±ͷ󣬵ȳ˹±һС׼ص±Ŀ죬ܸϡ
һ׵ľŹǣָͷؽڴСһ֪࣬һǮŹǣһģ
ˡ׾̫ʵˣ׬ǮԵмģ˵ģͷģŹǷϲ𡣡
๫ġ
ҾҪ̫ȥ
ŲᣬպãǮŲȥıҲãô಻׬Ǯҿۡ׳Ҫͷؿգ˵Ҽˣ
ܶģЦĿġ
±ŹǱ±׬Ķ࣬ǰһ±ϣȥԼĪ׬ʮģڵŹǹͷ׬ʮġ
ģһӦûģֻǲ֪ʳͿζզ±һȣŹܻܲӭ
ŹǺóԣ๫ҲԵġ
ԼҵŹҲ̯࣬Źû⡣
ڴˡ
ڶһ磬⳵ȥ⣬ˮ߽Ĺͷһͷһ㣬±ˣ˵ӹȥ
ҪǮûҪ˳ֵ¡
Ҽҹͷ⻹Щ˵Ǯͼˡ˵
ϰֺǺǵı㲻ˣ֪ҼĺþͳɡǶٵÿЩɶ±Źζ٣㲻һʵݵĶУйͷζ
Һð٣ҲЩȫĶӡ
±ܷЩ±Ҫɱȥëʰ鷳ЩͷûŸͷԺСŹһڽڶˣͷҲʰһԼĪҡ
ûϰ磬ʲôʰ
һϣͷϰ±ݹͷ±
翪ӣ˶ӡ
±ˡܸտڡ
˼ˣҽ±ģ±զ죿ҼҵĳԲˮͰ±ζ
Ҽ±⡢ⲻˣզ졣
˵һ֪ûϰ˵ˣ±±Źǣ˵ˡ
ȷʵûȵò⣬֪ҪҪԼһ⻰ˣ£±Źզζòã
ֻ֪֪۱±ˣŹǵġ
ˣ
±ĲǮʡҲãû˵ۼĲ۹ĺóԣûˣ±±ɶóԣ²ŹˣͷͳˣԿζ˵ûȥ±֭㡣
±Źڵһˡ
ӣŷǮġöϸʳͻûٸġ
Ǵ򣬡СŹһģͷһģ±Źͻס
ǴͷĶƣһͷң⻹࣬ķ⣬ͷ϶⣬ðζˡ
û±ĵ±תͶŹǻ
һСģһġ
ܽãС§׻׷һԡ
Ҳ±ġ
ʳ͸ǮһŻ׽ζ˵ζŽʳиӸǺãؼҳԷˡ
ȵ±ǮҧһСŹһģһ·»ȥ˵ҪǿֻȥҲã˰±ζû±бĳʵڲɣԼӦóɵİɣ
ȥɿ˵ų±ɫԾôû򵽣
ᣬˣҽܵĿȥǰͷ˼Ц
˾òԾ㻰˵Ҽʡ
˰ʳеݹȥ˵ϰ±ˣ±Źˡǳ˸ʻʲô±Źǣһ򿪺ӣζƮ˳ûɶʹ죬ͼʮǮ¡
ˣϽϡ
˱֪ǲ׷ˣһķߵʳȥݣʰ
˼ҳԵŹǣһӣζðȼгͷȴ֭ˮζá
ȥСŹҪףҳźá
֮ͷͶˣ˵ŹǱ±óԣȻҲв±ġܱ˵ԲסæԺ±ٿϲϡ
±ˮĹغֶƷϼܣ;±¼ܣҪõȣǳζ±ʳͣһ֪ɶʱϣ⿪ʼ
ʧȥ˲֪š
ŹĺҲģ±Ǯˣֲˮ˲ˮòɾŹǺôҲϵĹͷ಻ɾϵС
ݵĳԴͷǣһͷִͷʵݵĶСһͷԲһ˶볢ζСͷðһǮܳԵ
֮Ǹиζˣ
ӵãʮһ¼Źǣ±һ׬ʮĶʮĵӣµˣȥ»ʡ๫û飬Ȼ¿ʮˡ
Ǵ¿ʼˮһͰˮͰٺ±±ͷһЩزˣŹǣ¼
ڼ̯˼˱๫ԱŴǮϻӡ
ᣬٰʮģ߰ģϰ룬µİŰʮģϾµʮ
ʮһûʳеӴģԺԼֵģʼµԼҳԣԻˣɱʮһµĿʮĵΡʮĵĴס
ÿȥɩףȻû䣬ɩĶ࣬һ¡
ҹǮ֮ǰ˰ģʮһû๫㻨Ǯ๫Ҳ˵øô࣬ܵ˽ǮСǮ춯๫˰ˡ
ǹ׵㻨Ǯһʮģһģīֽëʻͳӡϴ׺Σ֧ʮġ
ɲĶࡣ
ʮʮġˡ
µʮһµףȥ˱һµĻôˣ
¶ͭǮ׺͵õǮׯӣô档
ʮ¸⡢ǡ֮ıʵ͹ˣʣµȫڵǶ
ҹƿ˴ԭǮĵضԽԽԭǲţڻ̳ӣһ򿪣֮ǰشӣⷿʱ˴ͷʮ
ʮڵʮ̳ͷȫӣġ
ò˶ãС̳ӵû̳ˡǮƵԭλϣͷ˯̹ˣԺ׶ҪĸطٶˣЩǮԺһס
ԸܲܿûɶɵģûϣǾ꣬겻ɣʮ꣬Ҳ·ӣܿϣ˺С֣ˣ˵һ˾ܵ٣ѡطپͺڸһ
һģ˯Ŷ̵ġ
ʯҹֺǸɾӵʼҾͲˣС첻ˣǰʱΪʰѹǮܣƼƼŻ˼ա
Ȼ˶ȥӣ˽ǽӻˣҵĵĲ˵˸绹ָﻰҪǷңһСڸأ
ʱɫͱˣǷƼƼԲ˻̨ס
ƼƼʵʮķޣ˯һŴϵģȻ֪ʵеʲôˣ˵ǲ̨棬Ҫǡ
๫Ǵȵˡ
ƼƼ֪ȥʣҵĹܼȨҲһÿ¶ӣӴŸÑƼƼð˰ģ߰ģܼгԺȿƼƼ͹ܶŮһСҵĿ
̫ʡԴ˺ҫĳʳϰ߲䶯ⶼйţ˵ĳʳۿۣǴϸԣҲĸɰͲʵı˲ˣһܸġ
Ҿ˵ˣҶǮⲻĹԣ𡣡
ɷƼƼ⣬ԵĲã·ĸҲϴˣϴģһ䣬ֶţҪˮϴĸ㲻˵ϲϴڿˣӷˮ
ˮҲҪǮġ
ˣҲǮҫҪӵī򣬶ӱ㲻⣬˵ʲô̱ҺáɴŷƼƼˡ
ܶӸģһҧƼƼǰīˣֽҲҪǮֽҪģҪõģһ°˰ûʣ¼֮ǰǮԺϲţʣһЩЩ
ӹÿɰͰ͵ģɲһСһ󳳡
ƼƼϱɤŲ̫ǰ߻ʹһЩ̲Сֶκʣվߣϴλңֵû֮ʱһЩֵ̫زųϡ࣬Ȼ͵ûƼ
๫ţӻֻʣŮˣɶã
ٻңǳɣɲһֱҲɩϱڼҲأҪǻˣӸˣĸ˵˭ϱܣûӡ
ɶӣѲˣ
ƼƼǿֵʸǰ
ʻԺȿϱһίʱз꣬һĹûУǽղЩëƤ˾ˡ
ǲиʲôţʵûӵĻҪ˵Թˣȥʻ
̫æ緹ӽݸϽ˵̴һĽɶȥӡ
ʱЦ˵ʲô治ģһġ
ɸںͷķƼƼ֪๫ǫ˵ʵô϶ģĸⷬ
զ棿Ҷģб¿ɲˣʲôģǾ¥õĲȵģҶһ˷ءˣ˵̫˹ǲֳ˵
˵ɶţ
ɿЦ˵ǲииɶʱˡ
ɶզͻȻǸġ̫һʱҲûŴӺ޲ҧгݣھ
һһûôûµĶǡ
ͷҲˣʻһ˵ǲӸ
϶Ǹļҵġ̫ǵã˰컹ûЩ˵ҶɶǼ޳ȥǮ⣬ö˶˵ͻȻ
ʱ˵Ǿ¥Զм±ӣ˵ǸģܣҲƺˣĥҺиࡣ
ϴǸľͷ׮ʵׯںɶ£ܵˣҸдӪⶼǷƨҼǵˣǰݵʱССĸһžǰһǸġ̫߶
ͷ̫СбгϢģ˹ϵĴֻţһµʳԣǾдϢģӪ
ƺ˼ҶȥˡͷҲǲϡ
ʱҲǲţ飬ֻһҹ˶ٿͷŻ˽յĹ档ϡٵӡУͲ˵ԵĶ࣬ģҲãֻȢǸһӶ䡣
Ҳô룬ƹ˵ӱСãһ
ʵƹıȻ˸ˣʲţôô࣬һ¹ǮһӪˮܳ𣬲ô࣬ƹû⼷
ôࡣ̫ˣɤӽС
ü˵Ҳ࣬ûȥӦһ˵ÿ컹Ҫȥ⣬ϴ󣬷˹һ첻Ъ
ȷʵ˭ܺҶȣҶӣдд㣬Ǹɸɾ˷紵ţѩ̨ܲϵġ̫˵
һզ׬ô໹ﵽͷˡ
üɿ̹ˣ£㲻˵ƹ˵ɣƺˣҪǴҵ⣬ô࣬˸Ҳչչˣɡ
ɶɺģƣǸģҸ˵ǶĸӲǻԶһЩ̫˵
ȥչɶȥ
ǷƼƼ˻˼ˣ廰˵ҪǴҵ⣬һӡصӸҧ˳
̫˽ȥ˶ӽɶȥҪϴڸǲһ¸ҺһЩ
ڴ˵Ͼϵøɾ
ɶڸأʶŵģҪǶĸҲǮˣʽйٲȥӣˣ
̫ԽԽöԣͷͷһ˵ͷͷ˵ţڴǲǶզ˵ģ첻ɣǸأʸô꣬ڸһġ
ϵһһ˵ĶθڣҪϴźˣñ˵ڴڴĥĳˣӱգ


62 22
ôûˣƼ̫ϵĴӱ֪ɶȥˣǰ˶̯ʱȥˣ⼸ͷܡ
ζϱɩֹ
˭֪ҡδɩ˵Ƿǡ
ζϱֻգĸ͵Ŀһ˵˵
̫һȥʯӣƼƼǰզǲǴҵġ
Դʻ˵ȥ⼸ϱϵЩﶼȷǲҵģȷԺô˵һסһʮ꣬ûƣ˴֪
׬Ǯǿ͵μҾ֪ˡ
ҪĿҲТģ̫ͷ뷨Ҳ²ģ˵ˣµľ£ĺƣҪ¶ˣӰԲǮͷ̫ȥǰޣ˵Т˳²ӡ
Ӷǡ
û˵ģһϵĳʳӶˣҽš̫Ŀգûסۿﲻʹ죬ϴҵģⶼǰͷ˻û䣬ҵûϢ
ƼƼʣûԱ˼ңɶʱţɶЩû
̫ǷϱûҲ糳ΪעռסˣڱƼƼһʣϳ˵ûʣҪһϱĽô˵һȥһ磬ģһľͷ׮ǲǣһշźϱ
ⲻϻˣĸƼƼҲʾȥ
̫ûڣҫȥѧãɶǳɶ͵ģҪĸҲǸ̰ӡ
ƼƼһӻûȥ
ǿӡ
Ŷ˶࣬϶ǰͷλ˼˱ÿվһλ˸ϽЪЪӶˣ˭¡
˭֪˵£֣˵ӴҪ߶߶
в֪ô£ֹλֽС֣šģ֪µı˵һ죬ɩ֣žһλ๫һͬڹѧǰ±󣬼ɩһɩ̬ǻˡ
ϡ£ûȻǺ档
֣żǿҽݣ游Ǵ֣ŶĿȾԻһЩ
ǰ˱˵λɩĴЩҺ±֣š
ɲǡҲϣҹˣȻˡ
ǰ˳ԲҪôҪôûŻ̥˹ˣͰ±ζٶٳԶ壬Ҳá
ϿǼֱԼҡ
ʯֵ˼綼֪⻰˵ˣֺǡ
ֵϣݹȥ˵һ͹ȥ
ŶӶ벻㡣
ллˡҲûƴǣܴһ׻ףЦĸˣ˵ˣи̫Źģǰͷȥͷš
̫ײˣȻҲΪϾģ춼ͬһˣÿ̱ӹţһڡ
ǶĻˡ
һ֪̫ŲǸõģʲô£ԽԽòãŹǣ˳ѡ
ԼĪʮӣƬˣû
֪ܲ˭Ҽڸûʶ̫̫˵һ룬˲ˣɫ£ȿ
ҲƳߣҵ˽Ͳˣľͳɣ㸶Ǯ˵һȻȥˡ
һ±Ź͵˴̡
ˣӣԥ£˵˵ɩ˵ǲǡ
Ҫʶŵ̫Ǿֻˡ˵ƽնŹֱˡ
û˵֪ſ϶ûʲô£ûٺˡ֮ǰԹĿҲ£๫ţŸ˵ҶּҪ£鷳Щ
ҹϴڴϡ
ܰɩѵĻ˵ˣ˵Լ뷨ҵǲ£ǵˣҽ˵˾䣬ˣҪ£ⲻãҲûʲôͻЩͳɣ᲻Ӱ๫㰡
֣ĵһǵ๫⵹Ρ
ûʲôӰҵġ£ܣ̫𣿡
ںڰУŴʣˣһ鲼Χʣҹ๫ڴϣӣССһ๫ˣر̤ʵġ
ޡҲ֪
ЩãССģȥ磬ڶǲ尢ʲôֻǵú͵ݰʱ˯éݺ䣬Һöй˯ţ밢ʱ꣬䣬ЬʪûЬӻ
μ̵ˡ
׸첲§ţܵı
Ǵ˾״ɡ˵
ںڰУ˫׼ȷĿ๫ܸ𣿶ôȥˣ๫㲻˵ٲ𣿡
ǸٲãһЩС²ֵɰȥС¡׾ǵһ̣ڼ٣һӾˣʵҲȥһֱѹš
ܶͷԤ룺ǹƽ̫ܲأ
ТӣδӸ游ĸġ
ǴТ
һ㣬̫ͷĸĸܺšТ׵ǸĹף˼ǵһλȥ棬ܺݿվסš
Т˵ѹˣҲԡ
Ϊ˸ȥİֻһǵŮТ
ǡձȥʲôʱȥɲˣ
ױҲñӸţ˵̫֣ȱ˵£Ҫۼʲôʲô£һŲܡ
ˣ˵ٵ
±Ǽ⣬˵崿޹С̲˵С
밡Բԣ˼Ҷ˹ϵ͵̽ϢǴۼǮģҲͱˣۼ˸أΪۼû͸۸һ۸ۼңһЩӣҪǲӣǾùٲŻǡ
ܵͷ๫˵öԡ
ԴţΪйϵˣТѹǰľ£ھΪ˴һﶼ۵ףʱЩˣҲ֤
֧ȸһ
Ҫȸ״ûʱ˹Т޲ǵĸĸ뷨Щ˻˵˵ˡ˶ȥôô˸ˡô˻ﱲſΡ
̫ͷңͷǲˡ
Ҫ״һҪԼڡλϣһҪ̫ˡ̫ˣȱѹܲסˣҧѪƴһѡ
˳ˮɣȻ˵ȥͲΪ氢ֻعТ˳ˣǱָżҪġ
һ£ռɲӲýġ
صҪҡ
ײô˵ܺ͵ðҵˣֱͦ˼ǵˣȥټѣҲûȥݵ͸ͷţ
ܵ¡
ͺ͵ճ⣬ʱ˾ͳɡ˵
֪ܲɶʱʱŵ๫๫Ļô궼ˣû˵ΪһʱȲ˵ġ
˵ˣɩ˵Ļѣг׷ˣ֪еӦԾͳɣ๫˻ȥ๫ա
๫
š
׻ؿȥУڰ˫ϵǣûסȥһ£˯ɡ
һ˯úá
ڴŷڶģ˯š
ڶգվɣѧѧɻĸɻ
µˣů¯ѧȥģһʮǰ֣Цһ٣˵ż¾¯ˣЦ
׵˵СӹǱҼ۰ңǰ⡣֣Բ
֪ҷ㣬֪ĻΪڣ¯ˣԺҿô졣֣ûģǵ٩
Ҳ֪˵ûȥ
кβɡ¯˵
Ȼһ£Ȼ½ƽԺĽΪ͸ãשľṹģǶƬģľͷͷשǰľܣ󴰻ֽãǶѩҲõ
ɻҲУǾ䣬ů
һﶬѧǱ㶳ֶߡڶ˴඼ϰˣʲôеΪĥԼ־նǴ£ԺﱳС
Ͻűĥ־һԱССʲôĻ²һʱůʲô
ȻҲнģ֣Ϊ
˶ĿˣůﻹҪԼ
һ䣬ҵͬѧдһ־Ͷ÷죬Ӳ±ʣشֱů֣ΨλϣһֻϥϷŵ¯дˣؽ
˫ֶãдûֶÿʼҵǹõġ
֣Զɹһ׵ܲʱĽᣬϢʱҾǸ˵Բס˵ˣ׵¯һΡ
ҴȲ˵ҾڣȻԡ
ϽűЦ£׵ܻ˵Լȣⶼ֣˵ء
ڶѧ֣Ҳ˸¯ٺЦůͣҼġ
Сڡ׹Ȥ
֣ԣڱڰɡ
ᣬֵͷˣԴ¯ͷĻ֣Ǹһëë׵ůֻ࣬͡黨
磬һæ
֣ԣʲô£Ǹڳ廹Լдһٱ飿
Сܸȣȥƺˡ
֣ԱЦһ׵˵æ֪£Ҳˣô£ͻȻҪȥˣ˳ɣȥһˣЩ
ֵܣҲˡװѹȥľ¼˵
֣أƫԼˣ˶ʱƿڴһң棡˲ֳ֮ˣӺˣʸǿɺޣ
ھѣҼҹ˯ţһңǻûţֻǰ㡣׸֣Խģҵʵ±۸ˣȻҼռ˵ɡ
Ҷ֣ȻЩ˵ֱҲǲʵģͣ˲˵һһ˼ң׵ȥѧУҪǳ˾͸Ӹ١
֪֣Զǻȥ轻£˵һʱᣬϢʱ䣬ͬһһȥ˽ңһ⣬С͵УȻش׳˲ӡ
ԶԶԣһհǰ˺󡣡֣Ծ׵ܵ
ҲҵĲż
˲˵׻˽ûٵϽ֣ԽɫԾٿ׵ܺҲղֻͬܵʡ
һ֣ҪȥϽʶûʣǰ˵׵ܼҷʲô£
ϽŹ۲
˱߱˵˵ļ򵥣֣һ飬Ͻɫ£ִ׵аһת׵ȴˣ
ʲô棿֣û
Ͻţ׵ֶܵΣҶø٣ӦҲеǰ취סһң䲻ǰʸ׵ܻҪ٣һʱûñʧ
֪״ˡ
ˣͬһң׵ضҲѡ񣬲ʲô˾塣ûΣҶƾ٣Ļ²Ϊʲô£뷨򵥣żˣü˹úá
ܱĩˡ
ٲãܿ˵طٰɣ
Ҳ㣬ûʲôٷɽһ˷ţʣɸ˼ϵүΪ˷ҵŮͷϵҿɽ
ҺôиҶи׷֮һ˵㸮Щ泤ǲԣϣҲûʸĹͷȻ֪һΪһСﲻ֪ô¡
˵ȥ
ܾѧУͬѧʦ΢ʡ
Ͻţû˵ֻǰѡĩáĸһ顣
֣Ժӣ迪ţĻԸ羹ȻˣЩ⣬ǳʲô£ֻġ
Ҳˣ񣬱Ҫرܡ
ˣ׵ܼҳ£Ҫһ˼ҡ֣˵죬轻һдģֱӻҽݽ游ҵɣͳɣʣµĲˣԻᰲš
׵ܵģһͬҵ
Ǯͳ
ףͳǮԼɰ㻨Ǯ˳ֱӵݸ裬ͷͳһģͳؾԹ
ʣµôһˡ
ûգԸͷ£ҲûϳԣϽȥҳгš
Ҫ³緹׺Ͻű˵鷳ˣѧУԾͳɡ
ǻȥû֣ͬ˵ЦͣյĻܿˡ
Ȼ˵鷳ɩˡ
ȥݣ֣æȥæͬѻ˵һ˵ȻȻʮ־ȣڼʱ𣿡
ҲʱĸʱʣŮҪȥչˡ˵ļ򵥡
֣֪еĸȻ׵ܽ˵ĻԷɵά֮飬ʱѵ֣˵ǰҡ
Ժñˡ๫Ļ
ȥĶȥˡ
һͷ̫վҵʯϣֹţ˸û˵ӽȥżҴ̡
ϰͷձæţǴûˡ
ϷСѣ̧ͷһһϳǰ쵽ܼ˿ڵĿ̱̫װ֪
ͷһ£Ǹŵֽɶɶʱ򿪵ꣿ
û𣬶Ƿʣ̫̫˵ģ
Ҵ˵ҵšƺ˼ҿģҼҲ裬ҴҸ
ԽԽͿ̱̫˵ĶˣѲɻ
Ҳ԰̫ŲƵģ˵˵ţͿʼòãһ׬ӣǲи
Ϻһ˵֪׵֪˼׬١̫ûʱ䲻ûȥ緹˵һ̱ץ˵ץѼ˵ס
߶߶һ·
ϴˣȥ˵һҪ̣ܰǾһˣôϾ飬̫˵ǰ߶ӡ
񴦴ӵġ
ֹɶأ˰׳ʡ
˵һͨ˲ΪȻ˵Ǹ˴ĲҪ̫˵۶ӣӦˣòãһ׬٣Ǯˡ
Ǯ׬ĶˣȻãɶ˾òϡ档
ҡͷ˵ԣҼǵ֮ǰ˵˵ʱ˼ңʱû˵ȫͷ϶ʲôԵʣҵٸȥ
ϻûȥѣȥ·ϵ̫˶˵ȥǣʱж˰ӣȺ̫ͼǰ
Ǹĺľͷ׮Ӳӡ
̫ǰͿ޺ҵĶɣô
ҧ֨죬˵
զңﰡûĵġ̫Ĳԣƿڴɤ˵һﶼƣӵĶʮûңˣңġ
̲ȥ˵ʮǰͶ˹ϵ˼ҡ
̫ȻǲˣøߺôһﶼıˣĹﶼϷ⼸䡣
ſΧһֵˡ
ǽȭͷ뵽๫˵Ļ˵˭Źǣܷˡ
ʱˣңҵһ̫̫ҪҪŲأռҵλá
԰ı·ÿ
˭ƣɴһҲɵӣһ̫̫˵ҸûǾûˣǵϹ˾ȥػؾǼ仰Ҳûզẖ̂ǲǡ
ߣ±ģ±óˣҵļ¸ɶϵ
̫һˣ뵷ҿҲûŶһһףǮ͸ˮƵǮϻš
һᣬһŹȫˡ
ʳɢ˶ҪŻȥԷĲԸź֡ȻҲû򵽿ֵġ
Ҫӣ̫ǮϻƲۣ޲Լҵģ͸ǰûּһڵٵʳ׬һĲʣȫųɡ
ôǮ
Ǯ̫޺޵һۣòžͲǸġ
ϴҾ㣬ϲҺ̫һʡ
Ǿ仰˹ϵ
ðĶ֪Ҿ͸ûĵģôûҺһǮ˽ˣ͸ðӸҺ
ľӣû
̫ͷţ໰һĹεĶܲ
ʯӵھһɷ׷ụֱ̈ǽ˳ԹôҸ̱Щ
ĸ˾в٣̫һ޳ȥķⲻⲻЩô
զͲˡ
˵˾䣬ʲôˣ˼๫๫˹ѧġ
̫һˣɶ

һƣԭڿ˵װ̵ģ๫Ŷ֪Ҳ˼ʳ
̫عʱӹˣֵĶȥû˴ֻȻȥȥ˵
ϴǶȻǮڸ׬Ǯȫ˶ˣⲻǰϹǮӦùҫ棬ҫӣܹҫġ
̫ȥѻһѧۼţһǮϻӾˣԼĪжġ
ôࣿͷҲˡ
̫ǲ٣ϴң˵զ죬ǸеǸš
š⣬ʡ
ʻ˵±ǴģֻһһôǮƽôķ磬ֻĴ磬˸ذ˼Ҳ˵Ӫ׬ıࡣ
ϲԣ˵ǲǴ绹ǺңɵǴķּң÷ֵĶˣ˵Ƿ˼ңҲ˴֮ôôݾ
ɲǣһ
ʲ߶߶ˣ̫ˣҪ˵ĸӦģ˭´иţǸӦ˵˵˾ȻΥТ
ƼƼԱ֪꣬๫˼ĸȥ֣ǮǾ⣬ָ๫ͷġ
ֶɷƼƼĸ˵ϴɵģӹʲôˣ͸ùۼҵҫ棬ԺҫϢ٣Ҳٲıˡ
ǰҪҫϵġƼƼ㲻໰
֮죬̫֪ʱԼͷһ˿ӼװǮϻģ۶ˣֵǮҪʲô档
ЩӰ죬ˣʱЩ
ʳͱ˵ϰ廹Ҫ˲Ȼ⡣
԰ҪǮģ˾ǡ˵ۡ
¶죬˵һǮ˼ҡ
ǿôãɴǺͺģϴν¥£º󻹸ƹ⣬ǸƵˣû˵ϣôزˣ
ʳȻ죬˵Ƿ˼ңҲү̣λѸߣڣǲТ˳
̫˰˵չȥĭӽʳһֹ絽ʳͶʱɫӲĶȫˣʱڸҪ˵ôһ䡣
ϹǮˣ
ֵò졣
ҸٴһݣǮˡƼ˵ҵĴǸװ׵ݹȥ˸ӡ
ʳĲɣûˣܸ˹ȥ˵û¡
ԲסҸճ嶯˵˻Ǽǲʲô飿
ϰ岻ϷԵӡ
û˵ֻɫ˼֡
顣
̫ͷⲻӰ죬Ļһ˵ʶٲùٲܣ⡣
ϰ˵ӺͷǸġ
ϵıסˣ㷲޹ȥ˵ڶվβˣҲʶٲҪи˵£ù׵
ʵһ죬ʯӴһﶼ
˾ҸΪʵϣϸģҲ˾öǰûּʱʲô⼸죬ԼĪܾǸĸƫǸЩҲܵõ١
иʮġҲû֣ôĸ㣬ôŵǮٸһЩ
ҲƫվܼҵģϾˣɴһ˵˵Ŀһ˻ߣǮҲˡ˵ԣôҪһĶϵûɶ£ý㡣
˵֪ˣܸɶ£Ƕһӣٸһ¡
˵Ҳ֪һͨȥ˳
Ҳ˵զ¡
˽һ֪ˡͷ̫ùҪЮɣɼ˵ͷͷʱָƵã˵͸ȥѧ˵ҪѧѹŸϳȥТ
ТТҪôТ˳̱ܰӲܰˣҪǮ̲ȥ˵ۣҧгݣ˵ңǣǷܰһ˻
Ƿ˺ݣƴһҪ
ͷ̫Ƕغ£ϴҪɱǡ
һˣզ£ϵԭɵİ
ˣ֮ǰ˵ȥ磬ͷ˼ҡ
ŵ⼸춼ûޣᣬֵģ͵һˡ
ͬʱ֪˭ٲˡ
ͷ̫ʱ̻̺ûˣƵȥҹٲһ˵Ҫɱһ˵ҪҪȥͷ
д״ֽ蹷Ӻʮǰıٲȴ̫ͷ
˵ʱʲô˵벻Ͱ״Σû˵һԭԭĻ
ܷŵ֪๫״õùġ
壬ɣ׵ǲӶλȥţʲôίŸŸ˵סϽŴȺм˵
ʯֽյˢˢŸȫأȥŹͷȥ
϶죬Ҿ˵Ǹõģû뵽ʳ
ļٵģĪ˵ģ
ͦŴ˿ڣҪ˵զܸ״϶̫۸ˣ⼸յòӣһֱû֨ûҪ϶ƹŵѧҵû˰취ɵ˵ˡ
溦ˣĳ̫ˡ
Ͻȥ
ż˱Ըϱȥ֣ŶʲôϲɰϢץӷεסȥһҲԶ
ż˷ϱһͬȥ
裬ü궼ûͷĹһģˣǺĹ˾ʯֵ˶ȥ֣;±£һȥ
û취ǶŴ˾ȥҲû
ֵĵ˹վţͷѾˣԱ߻λж䶼СV֣ݲɣ糾ͣһλͷףŹϡߣһǵʳˡ
ȹٲѺͷ̫ˣΧԾ㿪øһ
ϽŻɣ;˵ˣĪ£ʲôʲôɣһж׵ڡ
˹á
Ͻűͷ֣վһۿ
׼ܹ֮šȸã˾ľӹ
йɲ
ɹ׹ˣһͬšйԱߣܺһӶ󣬸ˣڼ
״ֽϣдһ
Աʦү״ֽ״ǹ׺ܣ˵ͷӦǣ蹷Ӻϣ˻̻̲֪ҡͷͷֻǺԩ
ྲʦүѣͷ̫ʲôشʲôԣȴӡ
״ֽǹдģ˳ʲôʲôдһ
蹷Ƿ
̫ŵÿ˵󷿶ϱԼģɶ£ҲҩˣֻûǮͶ弸أ˭֪ûˡ
ǷûǮʡ
̫֧֧᲻ҴԱ幫ѵּ˵ˣΪʹ󣬸˹幫ô͵һμ٣ΡΡģɻˡ
ǰϱССˣŻ˲µ̫źҩ˵һֵǮĸʲôҩӶ²ˣһҩĳ˰ˮ
ּʱ˺ĲʳĺĶǴﳤȥƫҲôƫģݶʱǵģ˻Żһ顭
һҲûеãʱɥ£Լ˵ʱаʮӣС
ͷΧ۴ֵһʱȻⲻûǮаʮӣɼʮĵҩǮǲ幫˵լǵġ
幫˷ּ峤Ҳڣսսʵʵ˵ס
Ҳˡ
ԭûģԼܹģɵ˹ϾͲҶ˵ôĸĸֻ˵ѲɾӣҺʹ綼𡣡
ͷ̫תͷ͸ˣȻ游ĸʲôǡ
ֺһƬҡ
˾ľྲˣ˵ոǶ߲Ƕӣδ游ĸ̸Тٸҹ򣬰ź򡣡


63 23
ƹƹĲˡ
¥ĻƼææ˽ƹȳææſô졣ɽ֣Էʱ䣬Ȼû
ƱŲӡ
ʲô£ƹѵ˻ʡ
Ʋ˵±๫ϰү̸ˣͷֵˡ
ɶƹ񾪵Ĵ˵Щ
Ҳ˵ģǰжϷһֱȥ£˵ĵ죬֪ϷǸĳķɸ˲˵ǮҪӣڹźûֻܸ˹١
˶ˣͷ˵Ϸ޶񶾵˸ˣаʮҩǵˣ˵ʲôһѧ߰㣬뵽ʲô˵ʲô
ƹҲңѹֽ˶ûʲôʳͣҲȥ֣ɾ¥ǾͲߣֻץӷΣȸ˶˹˾Ȼ֪Ӹү̻ͷһ˵
ȻŵĺϱҲǵһμ
һ˵永Ҳ֪ôϡ
˵Ѷϼ£մǾͲͬˡ
ȥúѧѧ߰ġƹСȥ֣Ķھ¥ˣ˵һʱû
СƵƹĻ˰Ⱦܣܳȥûһ룬ִҴææ۷ﺰ˲ƹģƼٲզǾ¥ˡ
ƹƸս˱СתͷͱͷĻסˣŹ˾ôүп¥ԾƲɣ·Ѳ·
ţλٲ˾¥ſڣǲڴˣһˡ
ԭ˷ġ
̣ǰֵΧȺ۷׷ˣǱ̫ͷ۾ˣʲôСһʲôС˭õ͸ˡ
ҩץˣһҩ˰ˮǻҩ
ֺּдףϿͷռ࣬ΪͷͷǸСӹҲΪ˵ҪݺʮǮһıףҲТ˳رˡ
ֵôּǶû˵ʲôʲôëĸĶٶƫģֻҪͳɡ
һֵģǺüһΧ۳ԹȺڶȥˡ
׶
ҵĵأǴӳֵ࣬ĶɶʳĺʣµĻǴ幫ȥҪһŻظǵéݣˮﻹǽǮġ
Ѿˣɻ˵ӼܹҲܹŽĸ٣ǴТ
Ȼˣɶϵûӣ̫˽˰ʮûóȫˡ
ɶƨûãɻˣһ

̫ˣ
ҪΪǮءԺּҲĸϹãǽնǰŮǸˣٵҲȥӣ治ǷּҲֵãҪ
ּʱСиʮ꣬ڶ飬˸֪˵ҪּңԸִ֣⣬Ǿͷˣ٣ǮûУ˵Ժ˸ʹӣϴϾϵҲˣǲǣ幫ǰ
⻰־޵˵ģն·û
Ǻ󲻼ʵţʶǲǣ͸˸ҪŲʵƹԲԣ幫͸
ỹãЩ̫һӵ˵ܲޣҪϴģҶô͸ö飬Ķ˵ٵܸ帣˸ˣԺʳϢˣٵ
ϴǻͷ
ͷֵĶʱȻܱ
幫ֶ֪˵ɶۻ˵ͿͿڶ֪ڣͷֻװҺˡ
ǰ˸ˣ˵ܹи˵ģ幫ʶ֣ȥۻ軨Ʋˣǽ˴ҵСš
дļֱףСˣﱲָߵİ̾û뵽̫ͷȻƵزͬһңһ֤ˡ
Ψ幫վ˳幫ʮ֪ܻ죬ҵĸĹ⾰ճɸԣˣݣܵӣ֣ûɶǳġ
˵ȥ´үҪҲˣֱӲĸϿˡ
峤Ҳվ˵һ𣬺ˡ
֣ССϵ⳵һ죬Ϊ·幫˼ΣϢ˻ᣬ󹤷û˳ţ˴ҹޡ
С£ûͼλ¶޳⣬䣬ôͲˣʱүǮһЩС˳ĴǮ˼һ䷿иȷˮġ
ڶһСϳǣȸ幫峤˰ӣûҸ幫ȵģһ·ڳ˻ֶӡ
ڿջٺˣСȥѧү֮ǹ׿ջλ˵˻Ȼùĵ״ӡ
һʮķּ˾Ҫ֤УҪּ֤ҲУһждˣͷ̫ӹӣ󷿻˸ϵ˵ǡ
⻰ԭּͷ޼˴ӣδԺɶϢᷢСӳϢˣʸѻ˵幫ôһʡ
Ȼֵܷ˼ңľͳˣΪλҪȥ֣ǰ˵ġּǲǩġ
ʡ
ͷҴ̫֧֧һ䣺ôҸһҪǮӦ𡣡
ûֲ֪ܵġ
԰˵˷ּң۲ã
ּʱʲôûϴڱ
ϴ̯ô
ԼˣҪҲһǮ
⿴ͷ׷ۣ˾ľྲʹܣǵ״ֽڻлҪ˵ûûоͶ˹˾
幫ʹ峤˵Ķԣϡܵͷ
׹ع¶Ц˵ԭ鲻ǣ֮ϣҼѷּңҲ˵ͷСĲԸӻǷ˼Ҳݣ˼£һӦġ
ɣҼͬλҪТӣɸˣѰԲסȥİΪ밢˵ǲТʵѣ˶˹˾
һƾ˶϶
˵ͷܼˣۿ죬Ҳſͷǲӣǲӡ
ΧȺŵĻ׷׵ͷǰͬ˵Т˳̱˳״Ҫӣϻ˼׵⻹զӡ
˭Т˳
ɰɵģǸТ˳Ĺ顣
ͷ˵֣׷˵ԼҪϣǶǸϵĴ˰׽ȥΣҲˣˣһ飬Σ˰Ӿͳɡ
Ů츾ˣߺЩ˵϶󣬿ôû룬޽ϱǸţٳּ˸ĸƲϴ̱˶̥ܻСǾΪʱûϢ㣬ûϺãŻġ
϶˵˻ʲôиڣûôûˣզˣΪǸ˲ˣţʹĶɰ
ǡ뵽ɸͬܣǼϱģ˭ûܹĸĥҧӲ߹ģȻĸҲû̫ǰĳĸǻһͷˡ
ǲ˵ɿ϶ţ͸صķ

ⳳֱ֣ʦүƼٲ˻Ÿһ˲˾ľྲ
ٲʵϡ
ҶҶզˣ̫ʹĺúõأȥʿߣ˵˹٣ã˵˵˵ˡ
ʱٲ͹ȶˣʻɶ£֪羹Ȼѵ浽Զ˼֣һر㱧ŵޣۣҵѴ˵ûƱ磬
ֿŴ磬һʹϧô˵Ҳģôܸ٣ǴТ
Ȿ⻰ʱ

ʻΪ˵ģԹӸ游ĸģǴТɰѱ͵ǰɲ˭֪ԭǸѪɩһͼ컬
һҴͷˣֽǮϱҩûǮǺĶġ

סˣ̫ʣȴ˻ȥҶţЩģܸҼʱȣޣһ¼ҼĶˡ
һʱֵ÷ڣЩĸ˷Ҳ˿ڣ빫ڵ̫̫࣬ЩҲ·磬֪̫ĸΣһһ׼ֻ
ֵ
ǷբڣԹ˳ȥƽϢˣòά򣬡ٸҹߣԴӡ
ʱˡ
й˾ˡ
ӵ״ֽƺ˭ɿ״ֽԭίʵǲģּ£Ϊһ˻ֵãﱲ泤ߣʧ˷ִ磬ҪҪˡ
Ǻɸ֣ҲϧײŻ
λſǵġ
ǲӣʦүȰŻȥ˽Эˣʦү˵ϰʱģڣȻײҪǱա
öϰ״ֽдİףɼ̫ͷ˵ƺ嵱շּʱ֤˵Ļ̾ϢףΪ˸һס
Ҳ
ϱϣٷ˸ʮ壬󣬹ҿʮ塣
˽ᵱ
һֻʮӣͷ̫˿
ΣȻѷּңּУĶˮĶĶܵĺǴӱӦõģʣµĶˮǮģֻһĻء
󵱳׬ǮȫϽɣһûȫТ˳ĸ֮飬̫ʹӣڷֺּˣһҶϾϵ޹ϸ𣬼ˣ󽫻ĻصǮȥԺӷּʳˡ
֮飬ղ˵˸ʮӣиʮӾΪܷʣµĸʮӣʴΪ游ĸܷ
дʸ˵̫꣬ǰͷҪϴӣʹ죬ϲ¶ЦǰͲʮȫϴϡ
ɻûЦ꣬Цˣզզʣ
ҪȫǶģүʮȫϴ󣬴Тġ
ѾͷӦĳϸһ˵ټӣѾжǲȥݸ״򣡡
̫Ϊ˵ɣû븮ʱŵñտڲԡٲѾʣͷſͷžžžʮӡ
ͷ۵ֱл
̫ҪãһҲٲү
̫ӣȥ˵ʣµʮ档
ˡ
Ǳͷˣϵ϶˵۵Ӵ˻˻ʿˣɲȥʣµʮӡ
ĸʣʮ˫ܷ
ʶſڵϣӣ׳ܶסҧûʾͲˣһȥ캰˵ۣۡ
̫һ۶ӣԼ߲ˣϥ˹ȥ뻤ţˣ̫үͷ˵Ҷӽ󣬴Сûֹ¹أүʣµİӴ϶Ƥġ
վĸĺˡ֪ĸ磬ǰͿŲ֨䲻ɸøҲˣϴΪֵãһ󣬿ɻǼøĸܰƤ࣬Ŷˡ
û뵽˵ֻ
һӶãþʹǰɣ
ǳ׺ˣĪ֪İʮӣžү˵ĻĶ顣
ֵĶʮӡ
ܲù׿ܣ˵ʮӲ¡
ʻû꣬ſţ̫ۼţһ󰤰ӣͷβû֨ɫû
˾ͼ̫ͷǶҧг䲻ͣ˵˴ĶǱǿ޵ĺҶʣر𰡡
Ӵˣʰʮӣ˹ȥ˺üΣɤˣµӱѪķϣѪ˳û˰
˾û꣬˻ǮԺڻʳˡ
еǵطҪǼҴ֦Ժһأ峤˵һ˵ǼǣǮոģ˹ϲµε֮Ŀ֧
ʱæǮϻӶǮҲһ㡣ͷ֣˺ɰ಻پ͸һġ
һĽ̫ͷ˷ּҵõģѾ޿ָժ
չ˾ˣ´ߣȴʮӡѵ⡣
̫ﻹȥ֣ĸʱȥ˰ҪִʣǲûˣһĵǮӣ̫ǺڲѣΪһǮȫҰ˰ӡ
ⲻ֪˭ͷ׷׹ƣ丮үϵĺеúãȻҲ˾̫һϷеĲ㣬͸úݺصġ
ʹˣϾǳ˵
˱˵ϧȥķ̯̱񶾵ĸ
ǵĸĲ̫ƫСӲɽտûƸղ̫޵ģ󰤰Ӻ޲ð
˾ȻˣүҲ˹ãֵĴһ̸ʮ㣬˵ģ˭ҵ˭ҵͷǵ˸ĸģҲûվ̫ͷϸͬܡ
ҪֳϱͿɣھۺȥ֣ȥ𣿲ɵģ˭ҶӸ˵ͷˣȥĸ
ɶţʣžǸ廨ͷͻˣǴׯں繩飬֪ж¾ˣһ˵ɶֱҧǴТĹε⣬󻹹ʮꡣ
ʣ֪¥˷û뵽ôһ㣬ס˵ԺôģûøϱҩӰʮ¡
ǲùɣָ˲١
Ҫ˵ϵ̫ƫˣ˵ʲôгϢ٣ССһܿƨгϢˣҲ̱ܿĥһҰѴһҵţʹ
ɩ˾Աߣֵģ˹˾ɫԽԽˣĳĲɣΪɶΪǰࡣ
˸Ҫޣĸ˵ĲˣˣȫȫȫӸۻСҲ飬˵ҪţĸҲ˵СһָгϢġ
ڸ˸СԺӣ֥Լ᲻óԺȣǮȫûȥܵ/Сӣ˵ԺСȢϱһ̥ȱ£ӡ
ҪԺСӷ˲أ
Ҫĸͷһȫ̱Ǽأ
ͷǴĥ˴ϱûǲٶˣ
뵽һˣﻹýȥ֣ɫ׵ߡ
ſڡ
幫̾˵ЪţԺúùӾͳˡ
֪лл幫
峤ǲһͷ亹ͷ˵£Һǹү˸Դ
ٴл幫ʹ峤ж壬ϴˣȻʮӣզ˵Ҳһ˳˵͵ȥҽݿ˴ץҩҪͷͶ̫幫ʹ峤ؿջ
幫ԸסջӷǮ˵ͻش塣
Ȼ˵ɫ磬ȥ·Զ廹˲ڸЪգҲÿԺԺʲôҲ֪طơ
幫ʹ峤Ӧˡ
֣Ͻ幫峤ؿջ֣ԻС£վСڿջչλλģ˸ؾ鷳СҪˮҡ
һæ֣ϽſֻҾʾлӲ˷ʱϣѧϰɵ£˵ûƴ̴Ӧæǰæ󱼲
ˣǮΪ
˱׵һ
֣Ĺ׸첲˵㴦ˣ˵
±˵ÿ
˵Իȥ
ǵͣ죬ʳͶ⣬˾ضķз丮еĺãү
ǿɶ񡣡
ûƫĵĸĸ
Ҳ˴ȫӵ飬Ƕϵĸɾ
Ķе˵
¥Щʳ˵˾ƣûڣгʲôĴϢôõ̱˴ɩҪֽҪ
ƹ˵Լ£ʰ̯ӣҲûţ֪ʳʲôèЦ˵ǲ֪ʱʮӣƨɶˣﻹϹ
Ϲô÷εġ
ƹ񵱼ٴɫ˵ǽ¥ڸؿ˶ʮˣϰǶТ˳壬ȻĹİɣָʰ
˵ϰˡ
Ϊɶʮʡ˷Ųһȥ¥²ƹĻǻƣȻĸĿڽ
ɶޣҲ֣
˵ʰʮӣ߲·ȶû֪̫ͰӣϰʮӣϵȻʻȥҿǵһǮ̫ŻʮĹȵıʻȥ
ȵ´һ˵ʮľұǲɣʮģҪҪ
̫ûӣƿڴƭǮнӲɣ㱳˻ʮģŵӲŶ·߶߶ġ
·ԶһԺ˵Ĵĳôĳұ࣡
̫ǳ֣ȵĸ˿̫Ҫִˡŵ̫֣λʮġ
ȵǹģߵĻʱߵĳ˿ڣߺۣɫɷףĻƶ亹
ֻ̫ۣԱ˵Ͼ͵ˣҵöͷûµظɻӹҲ࣬ʮȥ·ǲŸʡǮһȳһҧ˻ȥ
ӣȵİһӾˡ
ƼƼһ๫Ѫŵòֱлֱ̫ԺǳµģμƼˣζϱææ˵ҸտңʻѪզ˱˴ˣ
öʣûһ̫ϱ󣬰ѻ˸μһզ̯˾μϱĸ˵ԺŻҪǼԶЩ̱˴ϱڻ֪ڸģ˵ʲôôʰ˴򡣡
͸ôϻĻᡣζϱ߷߳
˵أƼƼǮţ๫ˣҪĸƣˮȥҪչˣǼҩҩҪôãһɣһ̵ҩ̫ϣǽ
μҶϡˣҴˡ
ͷĸȣΪ˿̱ĥϱͷϱѧһ̵ҩȻҹ򷭣ɼҲǸĳġ
ǾһѵĶȥ
һߣӹǺã˶ʮӣܲǮҩǺõĹģ׸ҩܸڷҩòӣԺļһɱһֻһȥһʳװŸջ̫幫ȥ
ʮӵͺˣҲûãףС˵ҩͣæˣȲϣżͲ˻ȥˡ
幫Ҳˡ
׺ܳһʱ䣬ڼ˷Ӵ幫峤Ͷˡ峤˵ԺС˵һڸ׬Ǯìţ֪ӵǺǻ
ڵԺһСɵİƴԺӣǲǵɡ
ˣһһɣ鿼ǮòĥӪһЩСǮ⻹¡
һġ
֪˵ɶáڹүǷǡ
վС⳵˻ȥģЩ㡢һȥ˱ǲӵģɼܲסСĺʵϣˡ
ȥ·ϣ幫˵ģƽ̵ɶӣܣССʱû˰һִģ̵ĻôãҲǸТصģź
ɲ峤ӻ֮ǰϰ˵ײɣ׼ʱҵǮƣǸõġ
סˣԺ󵱸ѵúý̹ڡ幫䡣
֪幫˹ﻹ¡
幫զ˵˵ɹһ뻰ڡ
Ҫţסˣſڴ죬˵˳ˣܲģҲǣ˰Ӿ˵ͷǺȰЪ졣
˵ʲôˣſӣȥ⡣
±ڿˣЪ߰ˣʳͿǲĲɣټǹ˾ֵãɶǸЩͬ顣
ףͷҪ䡣
ͷ֣զࡣ
ֵҪĲٰ
ǰҲ˾£Ҫ˾ǲۣӸզզʯϣ±ûɶӰ죬һ鱳ͬ顣
һͷҾͲùˡ
ҫī˵ӵĻռǣǰùߵĵҲˣ˵ĳīֽҲǡ
ù˻ռǣҪñģһʲôȥҫ˻ռôãŻƶɱͷҪû˵ģᱻƶЦָμҲҪЦġ
ү̵˰ӣѧãѾЦˡ
ƼƼ˵ҫĲɣڽȱû˹ûнóǣԺҵ˹˵
ⶼˣҲȥҹڼҡ
ȻҫͰһӵĴ
ʰ˰ƤˣһͻˣɶҪģԭĽ¥˷ϰʰҪˣﶼָ
ǻص˼ңμҪǸЦһ£ʾ;ЦﻹܵסƢŹ֣Ҫˤǳ⣬ֻ۸Сϣһǰķ⡣
ʴӣ˵ȥ㲻ȥĶʡˣТΡ
̫᲻ôӰȻʱֳһţУͷ˵ϣͷ࣬һˡ
һӻˣڲ˦˼û֣ǵԼ˰ӣûˣ˵㣬ҪȥֻҪǮôܳ⸱ӣôܶ˹ȫ͵ҪȥȱǳԻǺȡ
զ˵ͷȵÿɡ
û˽һʿ֧
ͷԴ˵ʱ̫͵Ĩᣬૣ벻զˣȥϴҪǮҲ˵ģզȫˡ
ʮС
żҴ̵Ϸˣǰ±±ŹǣеǴͷԵ㣬Լ̥ǸԴӻ˺͹ɲǸŮӡ
˵ҪŮզ죿
˱˵զ죬һʱи
кˣϻ죬Լ˿Ҫкˡ
˭֪˵ҪǰȻ룬ɸڴ˹˾Ҫޣָƫʱħ˸϶Ƶã˺ӡ
ǰʱҹ˾ֵ˾֪ӹҲ˵˵̫ͷ̱ĥϱ˵ͬǶӣûɶϢǰͷͷ˱˵öˣĶࡣ
ǰǶܳɡ
ͬȻ˴ͷһվˮˣ֮ţˮǰͷ˻ûңָӴѶȥúÿţŹŮˡ
Ÿյ̥˳ûզڣء
ﻹɣɤӸšϻ˵Ҳоſ϶±Źǳ˻о
˭֪Ű˺ӣ˵˵ɶأ˸Сӡ

˵ϣˮż˶סˣû뵽ǰҪкˣˣ˸к
ţΧСӿװ׾ģģƯǹ⿴òǾСȷʵʵʵСӣҲû롣
⺢Ӱ׾Ҫиһ۾ܿ
զû֮ǰôˣżŶֱֹ
ɲҲǣҲ˺Ӱ죬˵ˣ̫ƫˣֻ˵ǿˣԼ׵һˤȣĻǶӸϣûǰ߶Ǹ

żˣ˵úúỵ́޻ǹһЩãɶϢҪТ˳ĸǰͷλͳˡ


64 24
˸кʯܿ촫ˡżǰͷǹŮһֱҪкõˣɲһϲ£ھӵĶţϳ⣬ָҪôNɪء
ôģΪӵ²Ըôˣ˸кɲõǰ԰
ô룬סһô꣬öϱ׼˼ȥżʾףء
ҲˣЩ±֪ɩ˵ɵģĸ˲̫ܳؿڵģȻ޺˲á
ԭ˼ɡ
ֻܱʮһӶôͣܳͷġ
żҵĴкھӣ˲ˣΪӣұ˶˵伪黰뿪ûͣ䣬Ҳû˽ȥΪӾִź¹˺ͺӡ
ҪǳǾҪǰˣϲ¡
ż˱ЦǺ˵óһ
أⲻǴСӸɡ˴Ȥ
ż˱˵ϱʱﲻڣΪǸ˵ߣ֪СӣôˣС
ãСӻûôڻУȺӳʵ׳˵Ц˵룬żҹȻ۶ӣΨһж󣬽иСѹš
˵˵ЦЦͣһʱ䲻ұˡ
̣ڵ磬˹׻صң͵ƹ⣬ȡů¯ӻ⣬ԣ̿ûô󣬲Ʈ̻ҡ
Էʱܱ๫˵˹ȥɩˡ
Сˣ֪ϲС
ҡͷ۾˵û˶࣬¹˺ûȥ˵һǲȥ๫£ɩҺӽʲô
֪ܴżһ˵ˣҲ֪С˵ͷԲ˲˵
׵ϣ˺üƽʮ£ɣ
ʲôʮ£ﺢôеġ
ԺۼҺҪʲô·ˣСͽм¡׹ûţͷԲ˵ĵӪ˵òã
˾úãôУͦõġܱӾͳɣɶ
죬ʵʵѴ𰸽ˡ
๫϶
׸ܼвˣ˵Сô˸֡
ܱ˸ղŵ˼䣬˵ôкܳýʵܾ͸йţࡣôһ룬๫Ҫ˺ӣǻ簴๫˵Ľ·ݣȹţһЩ
Էģĵ˵żҸˣϲʮ϶Ц⣬СԺҲйغӵġ
ҹʰˣСһŴϣŴᣣγһ˶еСռ䣬˵ֱ߽֯һ𣬱ǹŵָͷľͱˡ
ûտҲȻġ
ڶ緹Ǿӣ棬ŴǸӾûЪһᣬ๫緹ʰãԷ
һ䣬ȡů¯ӶȼˣһһͷھԱߴͷǹˮܺ͵ϴ֡
ܱǾ÷̿Ǯ￪Ҫˡ
ᣬϴˮϴĽ
ԸĲΪȻһоͽˣͰС̲˵ܲҪСˮϴ׶ţ
Ȼ뵽ӸӸˮݹ˲ûġǿϣӲǰôѣܻǼƽϺһЩ
ƽԺǿԵ½½ˣо
ǿʱʮһУʮ¾Ͷģƽصݸ⳵Ҫʮ죬ڼΪ˷ֹߴ·쵢飬϶缸죬ſʱ䡣
ȥһ·ϵˮе˻ŻǣûʱҪҿջ·ߡͬڿȵȣоĿһ³
ǰͷȥľ飬ʱŵĿԣͬͬѧһͳȥ·ϴ飬ȫʡһЩǮ
֮ƽˡ
죬Ű졣
ǲ˾ѧˣżλ֪һԾ˲ܻȥ͹ڿԺԾֱɼ
ɼȻԺ񵥣֪ɼġ֮ջڵأߵǼǵסլַһ㴫ֵүڵĸأػɱϲͳɼҡ
Ǿ˵ųſû
Ϊһ㴫֪ɼʱȻҪ
Դ󲿷ֵĿԶ·ģ󶼲ĶȥݶգȷŰԼɼ̤ʵĵĥˡ
žǶյȷŰɼ
ϧ
ٴμţײûϳʱ䣬һȦǴļӣɿտյģݣɫ㲡
һ֪ܲãһϲûУֻݣûж࿪ʣ˵绹Ҫչ˺Լ壬Ϲˣȥᵣǵġ
Цһ˵ҲӻûпУù˵ܼЦˡ
Աģ֮ǰһܣԴ˾˿ƾٵģǽҲվͬ˵ȥʳã͹ȥ˵绹Ҫչ˺壬ˣԺӻš
·ǳԲ¶ƣ·;ûθڣǿһЩҲˣʵҲԲ£ɹ׶š
¶ǣůθ
ѲΪһΣԺͲ뿼ˣ͸ĵŲɣ
ͣӣȻġţԺһۿͷصп˽ӽ̴кͯһЩ֣΢Ʋ˼
ˡ
ԺҪ־ĥ
˼ɻ̾˿ֻԼ˫׺ӣǡ
ܴҶʵûơ
ײ֪˵Щʲôųʿӣȫ֮һˣǳɹ˿˾ˣׯں˵ǾԾţĻŵڡҪûɹһδεĿԣǮȫˮƯһۣڴԽԽͿ
ⲻһܸıģ˵ڵĹıֿһԱȣƺ࣬ҲǵÿղӪ໻ġ
⽨ƶ˼Խײ㣬Ĳһˣȫ֮пĴ
ҪֵֵǾǸѡˡ
˵˼仰ֻϣ
λû𣿡֣Լ׵ܻ˱ʡ
û˵
֣̾ο˵ƽԺװһλˡ
ƽأѧġʹûڹѧżа˰ٶൽһǧбжٶλɿеֻһλ˾߸ƽĸأݣμӵǿǧˣֻȡǰʮ
ɼѶȡ
յһЩһĴ֣Ҳ̾ױ֣Լ򣬡̾ҺͶץʱ飬̾񹦷ѧһᡣ

˵ձʼ顣
֣ԣ
ĪҲ̾ʲôϽ顣
һλ⸱ģһɨղŷӣһǣҲǺˣһʱ䡣
ʱ䣬׻ͳԷſģˣֻߣʱʱ̾˵³ľ
⳵ȥһӡ
˵Ļһ룬ǾǰӡĿ죬ûɣ˭֪Ž˵һ˵ġ
ǲˡ롣
ջݴ۹뿼Ժģһ仹ûпշ΢ԶһЩĻãһһģ˳ӣҹﶼ˯á
˳ԾĹ
Թ˵ȥԺӸ徻Щ˵ԺӸһЩ
һ³ԣԭΪԺ˾飬ΣԺԺԲ࣬һ·ˣ·ϾˮݻҪҷڣۣòװԽԹͷԽǽţ˶ӡ
ȻҪǮһ˿ԣӣӴˮƯȻԲס˫׺ӣ˵ûȥԼˡ
ȻȰôȥ
ΪѾһûȥˣȥĹ꣬µũ٣ССػۻȫۼˣҪٲȥ꣬Ѳһղо٣һվͲȥˣ
˵ģͼϲˡ
׼ŵհ꣬ԲżοοţȰԼ͸¶겻ȥˣеĻûѹУ˵Щ
ȰŲҪټУ飬ûȥ˶Ǽǹ㣬ǻȥСѵ־ûǹ
Щ졪Ҫű˵ˣϲ죬˷Ҫȥ飬ˡ
ͿͳԺӣ̾˵磬ҸղŵĻʲôһͬǺųũӣıģûؼУһ˲ٳҶǵķŲµģҲǣҡ
ܲסҴ뿪
ױû˵ʲôԺš
๫翴Ųˡ
֪ɲ˵ҹȥԼءܵһͬݣ˵µũӿƾٴǣĸֵȫȫһˣǰڼҲǣĻᣬǼĻҲֲֻմˣҲʲôҸɡ
ܵͷ䶼Զˡ
๫ÿζøɻ
Цü˵㲻ϲ
ܣЦ£ˡ
๫˵ͺܹԣǺҪҪ̤ʵ
ǰûȥ̤̤ʵʵ̿飬˼ϳУ԰ΣѧУȥҲʲôֻӱܼ£ɴӱˣǼĵǲˡ
Թʵͬ˵һ𣬲һ·ˡ
ũദģʽȱȽǣ֪۲ףֲ粻ֻͷ飬ָϣѹڸϣŵҸ˵ͷˣڿͿˣٵȵȡ
Ͻǰѡϡе⡣
϶ѧУʱǾרĶ飬Ӳ˷ѹǹҼˣȥũ˱̤̤ʵʵܰɻТ˳˵ǼЩ˵꣬ԼΪԣ϶ȱȽϣá
㲻˵ˡ
б£Ž˵ļѣֱ۵ľǻԼ׬˲٣Ը๫Ժˣһģ๫࿼ΣҲǰ˶ûˡ
ҹ˯ţȻûԱ߸첲ؿڵĹ׸ܵˣǲģ
ܻװ˯
ױؿڡ
ҪŶ~
ܱۣɿ๫ױŶˣûסͷ˿ڣϵˣܣһԹ๫ס
ôˣŻ£û֡
ܣ๫֣±ζĺãöÿ򲻵
ؾһ±ζɲǹӦ
ǿԡ׾˹ܺ͵һЩӦӾһ̴ͨѣҪ޳õ˫ͷҲԣˡ
Ѿжʱˣ๫ԣ˵żҲ˵֣һ˵еڣɡδɻеģӰ嵹пյġ
ġԥƸһˣ˵ҶһסģǻǮ˵١ٶ΢ʡ
͵ǳ˵ʲôݻտʼɻãҪʱأۼǮʱʲôϣʱʱʲôճӶ֪롣
Ҳô롣
ˣµģҲСˡ
ŵùסģҲԼˡ뵽һһˣСʶܳɣӹɲġ
˵иŮԣҪܻ䣬һûС
˵һᣬû£Բȹ˵
ܿ㵽ǰ⻧ǱʰϼңԺӵҡżǾͲͷҪһֱʮ
˵ʵǰⷴˣҼһԼͷӣһһ
ãˣ±ܴס˻ȥа꣬һϡˣݳζ
ɲ
±ӣر죬Ҫ±ˮ˱޲׵򣬲ͷ⡢䡢±Źķɿ죬Ŵ˹ȥֻܴ˶Ŵ롢ġ
׵
ƼĽܱ˵ʮҼұҪشˣܶ졣
⵹ǡ룬ȻĿ죬ǡ
ʮһ±ˮ󽫸дЪҵľӹͷϣͷд˿ҵʱǳˡ
ѵ÷żٻһδ壬ż졣˵翪Ӫҵ̯ϰŽɱʼӪҵġ
˿ӡҪشˣҲ˴ϲɫɶʱҵʳ˵
ʳ˲ɺڽˣʮԲˣҲܾҸӲûȥֻ꣬õãתͷʱƼ˼ͷ͹ӣͷдʲôʱš
̫æûƼ
㲻䷳Ľ˵˻ʱΣֱһӺˣЪӹˡ
Ժˢ
ǶʮŹѧ٣ϽűҪߡ֣˵Ͻһ̣ϽƴǾܾˡ֪ũٴӦΪ֣Զһˣȷʵ˳·һΣ֣Իӡ裬⳵طСϽһвһǾġ
϶ˡ
ױ˵⳵ЪŲͶ絽ſһ̡ҪҲҪСʱϽűǲ鷳ģҪƴǣ˵ԼϳİɲͷҵǶ粻һ⳵
Ͻ֪ǹ׺ˡ
֣Ի˵ҲҪһһ׵ܵĳ
ˣ׸⳵һس϶ǡ֣ǵһûгĳ壬ϡ棬ǰϣ涪ʧ̬̹
Ͻһӣɼ⣬ǵһǵڶĩʱѧУһӡǰϽűīֽ⣬ͲöǮҲ֪ô£˵ϻӹЩȥһ鲼
ռĴͷҪٶġ
ǲҲͨĲûʲôʤɫǿɫġЩռһ룬ϽűȻˡ
˳ſϽű˵ˣ⳵ֵл֣ͬ³˶֡
硣
Ͻš
֮ǹڼҴЭʰӪ˶ʮˡӣشĶʰˣ̸ǾûʱûȫһЩڴõľõ̸Ǿûõ޻á
£ʱһգůء˵
ܺ͹ЦԴҪش˵оͷ
ļʣֻûɱȫŻش壬һЩǡϻӡӵȣǹҪݵģɻӻԼҳԡδЩȫôǲװЩȥˡ
ʳ˵С
ʮһ磬ƮСѩһҲֺǡͷһëñӣϴ£òſڱǰʵʵģϴܸס
ϴˣͷǸӡÿ˶õΪѩ๫䣬һӣ๫ţһСֵ̼ů¯Ҫǿûˣܸͷ̼
Ȼ紵ȻˣԽѩµԽŴѩ¶ĽëǾӨĹѩ˪ϻֺ˵ѩð궨ǸճɣׯڳԱˡ
ñӹܣů¯ܻܻػ˵ܱů¯ůֵʱܶƤ
ȿڵûͨС˵๫û
ûˡһίܲ𣿡
ܼ๫㣬źӵһ๫ƤĶůģúõܵ֡
˴Ѿˣٽˮ֮ԼҸյգʰʰ͵ƵݵĿˣõĲ֮ǰʣµġ
ڶմʮԺûأĴ졣
ǰǸٵģͷʱãصбУȥͷһ俴˱˵Ự
ʮһʱ幫峤ӵش˹˾Ȼʣ幫˵ɶ£ҷּҵ£֪߼ͷӪǮү˹˾ּдġ
˵˵ˣ˵ǹŸ̫ͷ幫ûᣬ·ϻ峤ˣ˵˾
幫첻ϣô˵ںϵˣͱҽ˹š
Ϊɶ
ҿһӣôԺǸϢģҲ䣬˵پ͸٣ǿŹȥ幫ʹ󣬹һôҲûӱү̵ġ
ˣ幫ĥ˼죬ܵܶģ̾һȫ⣬ֻ˵ԺǾŻˣҿų׽ˣ˭û
ҪǲͶ˵
˰ףʣµһ벻׺Ļǰǰչ˵ģҩźûӹôǹ׵ңһ׸幫ģǻˣ˵Ͳ˵ˡ
ﰤ˰˴Ҳɶӵ¡
峤幫˼һ룬׸յƺʱɶأ˿Źţҵĺã˭˵ȥһǣǵţ˵ҪһˣʱһͷǣһҪȥҽá
ǰڴҲͷΪɶйһλҪԺŷ˴٣ڰͽкˣԺɶ¶
˾һˣ峤幫Ļ׹ˣװңҪùŰþŹأԽ˷ִ磬˭͹ٸ㣬ɲ
׹峤ϣȥզ£Ͱ幫˵ֻ˵ү˷ּҹ˾ԵһŲᡣ
Ź˾ػ࣬˵˱ġϱʣһڸǲ˸ǲɶҲɡ
ɶɶҲɣסԺӴϴ˵ˣûǵĴȥССһ飬Ƕ˸ˮûǮʺҪǮ
˵첻Ҫȥˮ
ˮǮҲ߯ˡզ࣬ͷ򶹸ʱ͸ѧˣ˵ҲùŶ鿪󰡣ܿɲǵڿһЩɡ
ԭԺСһץסص㣬ɶͬ飬ҪǹŲ飬һڴɶӣש߷յȺĿһӡŶԺӻҪֽЩϹˣҪ˶ָꡣ

˾£󲻶໰ֻ˵Ѿ˼Ҳˡ
ԺӰǶӸҼǼҼŲˣжܱʾĳĹػͬ顣׿۵ףܶŵģ˵˼еĳԣ˼Ҳзǵֻ£ڶǹ۵ġ
๫ôôҿǡ
Ŀ׽ӻЦ˵֪ô뵽ˣˣǹĺûԼ֪ͳˡ
֮ǰݡ
׺ȥ˶ƺ壬ȥ󲮼ң̰Ȼȥ˹˼ҡȻλⲻǡ޳ȥ׸óȥˮӲִҲ࣬Ҫǹ岮ҪߣָûǮ
һ˵޵ŮȥֻҪҾͳɡ
ײԼң˰̣ڴ˵Т˳ġ
񣬼һһǣиķľͷϻӣû򿪣ͷȴˣͷǲʶģɶ
һϻӵģϡˡ
һϻӵҪʮģ𻨵ȻóԣĻڵҲûˮ˵õ񲻹ذɣǾǷƨƭˣˣҪ˵ء
˵
ͷŲզ룬˿ҪֿˣˣͷָͷζҪԣ𻨱ĵķķݣͷһСһ飬ʣµСģһ۰ͰͳŵĴӣһܣԲζ
ĸ
ܻû˵꣬ͼĸѾʣµˡ
Ҳɡ
վɣûʲôͬȻվСЩҪ΢һЩȥճɺǮҪǰԣǿ˵ĵҲܳԲԣȻǿ
ԻŲһߣ񡪡᲻ãҪôóȥ˭һ⻻ǡ
껹á
һͷϼҴ塣
ѩ·ߣϽ죬˼Ҿʮˡȥһ˪ѩжóšһæˮϴȷչš
һʰˣ˰ʱϽϻӵģ˳ϣ̣СҴӸĵġ
һ򿪣飬ѵѣû˸״
Ͻŵˣšû˶ûס˵ɶˣ۾Լ˰ɣͲˡ
Ҫǲ飬ָҪȥȥһڳԲˡ
úã


65 25
һ˵˶ˣ£ϻţֻСŹ˵Ҳû˵һϻӵĶˣ۾Լ԰ɣȥʧġ
ԶԼԣССˡϰ̳
ϽžǿȥʲôʱСˣ
˫׶ſϽΣϲԣһ˵ǸԵġ
Ǿܳˡȥãһȸ̵ݹȥ̳ϻ͵ĸǰãȴҶˣ˿ȷ
úóԣҳԵ̶ζģͷմźģġ˵ĸֿ죬Լˣһֱ˳ݵߣԣĺóԡ
˳ˣס죬ǿ
Ͻüͷͷǰʧ˷ִ磬ȻֽˣѾʲô״ĸ㣬˵Ӧ̶մɽ髸ˡ
ԣôһȵҪóԡϵģȥϻһֻϵģ۾ɨһȦΰѰɫĺͷɫĻһ𳢳ζ
Ͻűһϻӵû״ȫˣھҲĺãܳԳͬζ
ĵģûԡܸϽźйأͷûղŵˣϼұֺǺǡ
ʮˣôһһ˳ôģҲûҳŶƤȫ꣬ͳͲҶ֣ĸ̣Ҳˣˡ
ٳԡ
Ż裬ҲůͣһΧҹ
˵ճɺáϸϲţ˵ǷϺʹһĶˮʯ࣬ﶼŻȫͷ֣ҺСģҹĶظˣǲ֪ڼҸһ˷ϣڶ쵾һ룬ȫˮָǴ˭ġ
˵ϸЩ¡
ʱյʱȫ嶼գûעզҼզĶˮһ룬ȫԺɹţһӣǸڼҵΪ˷ϣǶ٣ĶؼҴ˹ӳأȻȻǾˡ
һĶˮﾹȻʯ࣬ĶǰĶػҪࡣ
ϼһϷϣ˼Ȼ˵ЩЦ˵ɶ͸ϣϹڰ׷ѹ򣬱ӣΪ⼸ڴûɶλ԰ųûܷճɺˣȻֱͦûסҫ԰䡣
ŵҼԺӿһȥһǶѵСɽƵãһĶ˶ʯ
ڻûɹɣһЩиʮ߰ʯǲˡ
Ķʮ߰ʯ
ϸҲˣһûûϳƣҲʰϳƿ٣С˵¹ԺˣǸϽյʣµĶ
ʱûΪɶǰҲĶոͲ࣬զϵģСæҪɣͺСһҹĶҺȥæ̧ڼҵﱻ̣ˡĸ˵Ǻ¡
СʣµһĶ˾Ͳգôʵˣ̣˰ĶĹӣ˷ϵģɲüˣûվϣ峤Ҳ飬ɶû
Ͻ껹£˵д
ɶЩ˵ţϷЦۼңۼճɺۺ죬ǽʺһĳˡһһҹûզЪ
Ͻû˵Ȼ໰ãпԭ
ˣҲûȳƣŴ峤ѷϷ˵ˣۼԺӲˣȥҴ峤ˡϸ˵ҲĵģǼׯճɸ߶ûʱֺǣȸɻ
ԺûԺǽɹӴӣҹϽջ֣һͨææ˲һϳƳأЩСһɨա
ӾʮʯԼʯʣµȫˣͳʮһʮǮнӵѧȫȥǮżϲġĸ˵
ĶĺճɻҲһĶиһʯĶʯӣͳʮʯﲻ˰ˣȥԼʯʯȥҡ
ʱϼһҶʱզſ̫ˣʮ˵ףһӸ˽˳
ӵǮǮߡϽû˾Ǯ︸ĸ£ߣܰһЩ
ĸüǮĶ࣬һ굽ͷܻӣгкȵģҲԼ֣δһЩ⣬һ굽ͷҪһӣ㶼ȥɡ
ôˣϽ˵Ŀ϶
ĸ㲻ٶ˵
һҹڶǳһ¿ʼҼһܶӡ˰õĽӣһ˳˺󣬱˿˯ߡ
ĴǷԽӵʱ۾˰ӿӾϿһԴϽվԱ߿ֱü
˿ڱǣ
˵֨ģⷢһʾԼ˯ˡϽüëṣ̌ûסְ˱ӣҴ¡
ۣ˯˯ˡ
ϽĬĬ̾˿˴
ƽԺǹʮ壬ʮѧȥȥ·ʱ䣬ʮߡʱ䲻żС˯Ӹͷë
װ˯һ˯Ͳ֪˯ˣ˯˺ҲûˣֻǳǳĺȻֽŲõϽ꣬˭ϽŻ¶ȸߡ
ϽɵƽȵĹأ˲ţֻĬĬһͨ飬徲
˯ˣѾ˺Σ˲ˡ
̣أ˰ӳʡ
ϰ˵չͺȥ˴峤ңһˣȻͻһӳԡ
ԽӣԸ㣬û˼ڡ
Ĺء
ҵȽŻһһԡС̡
ϽŸյݣվѧŰ˵ĵ˵Űˡ
ʲô£
ԽӻЩҪҪԵȵһ棿ʡ
ϽŲԵģģ
ҪһҪ鰡֪ˣȥá˻ûҿ˸Ͻȥ͵ϻӣһһССһˣԣ
ϽžСͰ˵̣ҪԵģȸӣȻٳԽӡ
ϣţЩϰ˵ֹӴСͲģôϡԵˡ
ǰСʱˮĸ㾫ϸû׼ŰǹЩϰһϻӵģҪû飬һСûȥһûȥ
Ͻ֡
˵ĵֶ˼飬ͲˣֻԼҳˡ
˳Եʱ˵Ҫûûңֶܵ˭һ죬ֲҳԡ
ϽĬĬ꣬Ĳӵĵġ
ֻ˲ֵСԣ˳ԡ
˵ģ˷ճɺã˻Ҳ࣬ԣһ룬ƤŵԲģˮϴڿϱŶӡ
ҳԵеˣ˵ɽ髺˵
ϽѴϿ˻ͣˣϡ
ҳԵСģֽһ㶼Ͻ˱֤
ϽԴ˵Ӷ
ֲǾӣŲӣӵվվ࣬Էò˵ڿϳԵģȥŲӣֱ׳ƿ˵ˣҾˡ
Ͻ˵ͨĿ⿴С¶ͷĲ£ƿĿ˵ȥá
ˣȥѣͷһɶʱ¶һ룬˵զ磬Ͻ˻ȥ
ϽһСɽ髸⣬ɫСһӳԶǶǣ˻ȥһôС飬첻Ǹ߸˵ĳԵˣֽţԵϸһ㶼û˷ѣָͷմŵɾˡ
˯ɡϽƿĿ⣬˿
˸ˣɱѣ̫ģ˵յûʲôܶЪһЩ
԰ضӲܸɶ͸öЪЪ˯ö᲻
Ͻ˵ճʱˡ
զܲ࣬һһҹûۣܶˣǮ̺ˣԣҳļ˵͸ˣûֵˡ
ڼʱҲɵûһȫļԡ

˲˵˯ţ˵˯𣿡
ûС
ٸĵҲû
ϽţĬ˱ѧʡ
Ʋ죬զһ黹Ҫ飬ĹķˡϽŲͷСӰջ˯ţ˯ˣĬ龲һġ
˸һѷ϶硣
ûӣŤˣý˵ȣ˵Ĭˣһôڸе鿴ˣޡ
Ͻһ٣Ҹ㲻Ըġ
ɶҾͲԸˣһͷˮɶʱҪ˯ˣû˵
ûףϽ£ϡ
ڶһ磬Ͻűʰáһֿˣ˵Һͷ˵ҪˣզҪ˯
ϽһȵĲɣյôܰҹĻ˵ɺͳûأĿϿϵС
С»û
ϽƿĿ⣬ƫͷ˵ȳȥɻˡ
ɶɣͲզϰɻǰиɶɣѣ˯ᣬ̺˵ˣûɶɣЪЪٺ١
ϰأС
˼գϽŲóǿ鸮ĺ첼ϰ̺ĸһǺͮͮ͵ĸˣһƾǸСģ׷Ц˵СãþöûˣøСӡ
ɲǣС޹Ҳû´ˡ
ʱϼҸһº첼ǽǰͷ޳ȥĴ£ҲûҸġ㰮ϧġûӣǴŰȹͷŸͷϽĳϼ޽ϼҡ
°ˣϴɾ˴ġ
û뼸ԼĺѣȻǸˣź첼ܿ޳ҹΪ˱첼ģֲˡЪˡء
Ѿˣ˵ɻЪǾҪ
û
ϼΧſͷתϽŵľûզĬˣ˱ͬС˵һЩص£СҲ
ɿб£׬Ǯ
˵ԺʲôʱϿΣλӽκãʲôдʲôʫûɶȤ͹Ⱞ߽ϡϽž͵˵˹ס֣ԣһ仰ܹɱסġ
ͬǸ˼զôбء
ܺãﶼɵϽ˵
ɶ˭˲ôɣ˵±òóԣԹûôãĿ죬һܺóԡ
ɶģǲǺܴ˺ܶࣿ
һƺ塣
ڴ˳壬ˣȥһʮ壬ǻؼˣ׺˶ȥҰ꣬û棬Ӵģ˵ûһ̻ױ뿪ˡ
Ǳǣ϶ϴ˵˵ˡ
һһţҲһ·ԸǮҲԸͬ˵̾˿
ܵǣ׾˵û£ȹһʱصѧУֺͬú˵˵Ǿͺã˵Ҳûӡ
ܹ׹ɣѣһֱҲΪŰһѣ֣϶ũӲףŶ죬ȥţǼ⣬һжûˡ
˵ͨ
ͬ׵֣ԡϽദһ֣Իڤ粻һֱС˵׷ɣǹ׿϶ĿףǸͨͬͬѧϽҪִȥＫ԰ҲûദҪ
ڹ˵ദ־ͬϣǾɢ
Ψǲһġǵɢðˣһӵġ
ǣֻܵȥ
˳磬ʰ⳵ظءѩһҹݶĻѩ翴ѩͣ˸ϽߣȻȥ´ѩ˲ˡ
˵˳˻ҪӪء
֪ҪߣͰӵģнˣЩûҪ·ϳӵôл˺⡣ʱһĶһӶϰģܲҪ
Լģ䶼סҲ飬ûȥԡܾܣ˵Ҳûɶ͵ģ͹ŻС
֪ʲôлʲô˵ҲǾ֮ͣҪǺСˣȽũˣýСȥ
Ҳ䷳Ķ˵˵֣ҵ¡
ͬҩģ游ѧҽ飬￪ҩݺҽݣȱдѧͽɴֻĻƲãҪСȥˣȸѧҩġ
˵Ĵ׻ܱ֣ܲ˵ͽѧҽҲܱ֤ЩҪС츳ܱ֤ǣ֣ĵغĳ̱СҪѧĹҾͲ
СҪ⣬ұͬػСѧ֣ùȥ
֣ԼҩҽӴ󣬲ƽ⣬ҩġǰٵʱ򣬹ͷ֣üССţ˾ˣȻ֣ԺϽŶ˳Էл
һ±ŹǸС롣Сš
ԷʱȻȻĵŵ£Сٻر˵ϸ˵ų幫ۻķѾ峤ʶֲ࣬Сһţˣ˵иСġ
һСɲСѧпһˡ
֣ǿ׵ܣϸڶ뵽ˡ
ҲǴ˼ܣ·ϳԺȹҹûСо顣˵˾䣬뵽Сѧ֣˳֣Լһ
Ȼ˽һĻ
͸˵ˣէһȥƽûҲȷˣɻû˵׿˵岻żȥٺú룬ͬҽҩһģ游ǻҽ飬СȥҽĳºЩټ֣ͬҶ죬Ȼ·Զӽǿɿġ
ﶯҡȥҲû͹ֻͬС˵
С˵ɡ
һҹСӹҪԶģɹŻǶԵģ֣ҽҩңŹϵֱӾ͹ȥĳµѧͽҪƾʲô·˶ʶҲҲСԼһȥһ
Ҫ˿̱ĶңСզ죿
ȻԶйϵô˵϶̱С
Ҳһ뵽ڣڻֶӣ̱ˡ
ԥԥһҹȥֺ¡
ûߣȨСԸҲûɶָһ죬СŹС˵Ըȥģ˵˰
˵Ӧˣ廹ױ˵һЩ֣˵żСѧѧ֣͡
СĲ¶ˣΪ˸лͶ
ϢţҪ˵ȥָҪڼ֣ʱֱСк
ѩڵŹĸԽԽ⡣
СȥϿʶ֣ѧѧҩ֡׸С˵
֪˹塣СﹰҾģľϹ
ССļ򣬿СҲʮˣɻССģôȥСﱳֱ˫Ŀ̹㡣
ӭŻѩһҷظˡ
ڵ磬һҹ·ˣǾûˡ·Ǻҹ·ҹ··˵Ϊӡ֮þԶǻĵϡ̣һʲôˣǾˡ
Ͻ·ؼҲдǷѩ죬ҹͷ¶׶˶ǰ·˸Ͻҵطż޴˼ҡ
ΪɶӸصϼҴ壬⳵ܾһ룬첻·̣ϽƾŽųҪ졣
ػ·ˣƾڵ˴壬Ǵʯ۵ĴӣʮǮһ˼ҹˮȷΪ껹Щζ
ûԣѴӿˣҺ
ޱȻȲԼңʱ·ˡһʰ궫ϽߣΪ˰;ѩʱҲգڳŹ֮ǰˡ
ڻˡ
һһˣⰡ
ܿһô죬ʵĻš
˼⳵׷Ǵк˵黰ЦŻػ˵ãţûش￪ģ˸ԺҲģļҡ
ԺӣжˮȰѳԯժɿɿ죬ָϽι˲ϣͷﶹӡ
ˮϴͰϴϴ
ʵ䣬ϴģˣ˯˼ˣȻǺ¶˯֪๫ɾȡů¯̼ȫŵϴ䡣
๫Ͻϴ𴵷ˡ
Ҿ䣬Ȼͬһϴˣ컹ů͡
ˣȻӦˡ
һϴů͡
ϴҲû̳ȥϴ¯̿ͷůˣųȥԡͰˮˣպá
һڣ˯ʱҹѾˣҲûоɱˡ
ڶϴԵϴԣ͵һӶÿ±ϣ򶹸ˡ
ҪƤһЩƤ׼ѩͻȻƤܶסҪƽʱˡ
Ƥϰ͵ġ
ҪǮϰ岻ã˵ûǮϸǸˣҪǾò˼ƤڳʲôóԵģһЩͳˡ
㰡ءջ֣һڴӦɡ׶û˵ɶһĲˡ
զܲãָء
һƤԺӡ
뿪ѧ죬żپͺú÷ţڼɻ飬һ˿졣һţͷŶðŴѩֳͲŽš
ðͬҴк˵Ҽҷ˵ˣʹһ±ԣʹҵȾˡ
ŶӵʳһȺˣܶҲˡ
ʳ˶׵˵ϱҵܵҪһ±ŹǡɲҼҲһҲͬԼҳԵģʮûԵŽ
Ķ˺ܿûˣ͵±ķŮĴǶ׶±֭ȥһȣһѹ֭ҧһڸһرζóԡ
ó԰ô򣿡
ɶģϰ͵ģ˵ЦŻûѧæǮ˵Ҽҷ˵͵ģӦƣһҲޡЦžںϰ塣
ϱһۣ˼ǽ۷ɡ
ˣƤţܼ๫ʰƤִŪĹģƤë
ˣƤëһȲ죬ˮϴɾˣýƬˮ̹гʼƤͷȻǷ˰˽ҶƤȡϰڹŸӷ¾ô䶳һ
ڶ׳Ƚҿ˹һˡ
һϰ壬ʱϰͳƤڸ˵ĵоóԣ
ʣµûԼԡ
ڶִһƤϰ͵ġãŰɡζˣһܵڶʱ±ŹײУ˵óԡ
ķ˰ƴһ飬Ǯ
ΪƤϰûǮ˵˴˹ûٱ
Ƥ˲Լ£ʮ˺󣬳꣬ûůˣƤס±µƷΪĿµҲ죬û򵽵Ļ߶˵Ǹɶζ򵽵Ȼжôôóԡ
ϣû취ϣԵ궬ɡ
ʮ󣬹Ȼʼѧ綼ˡڼ·һ֣ϲˡһǸʮ˶ٳû
˵԰ǰڿˣǳԵʡɵڿ죬˵ҰҪ⣬Ϊʡһĵģһȥ⣬ص˵۲ۡ
ȻʱͽˡһֱǵãҪǶϱִ˷ˣöϱѧѧ
һֱ˿ʮţҷû
ϳӣǰְֵģɫź켦Ұ֪ͣҪ⣬ҹŹ
˺켦Ҳиͷ˵
ܣллɩӡ
𼱣ӵʱһƲĸ룬ϸˣüмܿˣָû⣬ֲ˻ˡ˵ͻȻѹҹû°ɣ
ܰɩ˵ĻüмĸܿˣΪһֱæҲûӣܴδע⵽仯
ں֪ɩ˵Ǹ˼죬¹๫ܶ๫ӣ˵๫û⡣
ķŶûû£Ҫǲ򵥣ŬŬͳˡ˵ֱףЦǺ˵켦ǵóԣ˵ģû׼ʱҲƽƽˡ
˵˼ȥˣտ
һա
֣±ˮģﻳӲ֪ôģǰԵˮڵˣϲͷһ㣬׵ǰһкӣǰһݣȻҵôãѧʲô򲻵ˡ
ΪɶŶӣ֣ǲһڼҡ
֮ǰҵģ˵ͲСץһҪҰҩˡⲻȥˣҪҸҰëңҺүүˡ֣˵һ룬ͻȻͣ˽Ų˵ɣˣһȥ÷ԪիģȻ±󡣡
ףһøҼҲһ֡
ϲ֣ϲ֥ں̿ڵġ
˶ߵӿڼһתҷޣżӳŶҲ֪զ£ɫôãɩһߵϻаӡ׵ϸߣЩ񲣬֣Ծ˵ʲôëʲôë˺֣ۡ
֣ˣ˺ö˶˵ôͶ֡
֣ʲôºú˵ײܣɩŮ죬ֻ˵Ȱס
˷˼ӳǽϽϱͷ˵ԲסԲסϱЩ֢ˡ
֣ԾƢٺãɱһ˺ˣͷɢˣķϣɫǱɫ࣬ʲô¶ˣ˵Һö˶˵û˭Ȼһ١
׼ķݹȥ
ˣˣ֣ͷɢв죬˵ձҪߣ׸Ͻ˵⸱ģȥɩӶǵģ֪ĻΪ˴ܶŹˣҼҽȥҼʰ˵
ΪնС˳֣֣Ƕ˺һͨ棬׵˵еȥ׵ܼңֻһ·ߣϲͣ׵ɸ֤ʲôû˵˺ңǺö˶˵ķ踾һ
ֻظ
ܼ๫ˣԱ֣ɫǱʱһæܴɫܾͲʣ׼ˮӣ֣ʰһͨķ´ãͷ룬·˳ƽˡ
ˣ׽±ʳװõݹȥ
֣˵δ˲˵ˣԺҼ˵·ߣĪġʳУˣһؼˡ
Ҳû򵽡
֣һߣܲŸʣôˣ֣˴𣿡
շѧ·ӿ˸ɩӷޣ֪ôģɩѧŴ˵ġʲôëʲôëȥٶȼĳͷҲΡ
ܣʲôë
ӷģ֣Իȥ꣬Ҫҩëǲʲô˵˼ܳ񣬱Ͻȥס֣ҪԴܲ˵ţҿС๫СǲҪ~
֪๫ˣЦҲԼ֪ɩΪɶˣȻֲԡ
׺̧ۣԴûƿ֣첲Ȧܵ
Щɩʱ˵һ죬ϣͷ˵Ƿǣ˼Ҷ˽ѹ£ᡣ£˵˺á
ɩӣ˺ӡ
֣˵ʲôëɩȥΪ˵ҡ
ɩǺ׵ǲʱý֣˵ľԼֿ϶Ϊʲô̼ײ˽й


66 26
һ磬ù緹¯ѧȥˣ˶ʮӣһӿڵ֣ԣͷк
յ飬ɢû
֣˵ӺɷҲһƽϡ
ǻױʾ⣬ǻǺصģһλ˵˺ͷ˭޹⣬
ǻҽǷǣ£ɩӺ˲ӣλŷʲô죬˵ʲôëɩӿ˲ųײ㣬ġ
֣һԭǷӦʮ˰ɣûӣȥ߶
úõأȥҪҩôһ룬֣ԵǶɩӷ޴żͬ飬Ҳɢɾ
ûôԼĪʮ졣
ҷ޸ɻڿ죬ԴϺʡԼ࿴ȥҪ곤ꡣ
˵⻰㲻ģϾǱ˼ҵ˽£ͷ˵ѧʣһ·ĵѧУӼУƺ࣬н룬ʼһĶ
ʯӡ
ɩӵ˺֣ͷ´Ӷ֪ˣһ磬ķ׷ģ˵Ҳ֪ʲô֢ö˶˵־˺Һ֣ſŹŵûŭ
ɲżٶعɩӵǺãһֵġ
꣬С㣬ɩҲǹֿġ
˵Ǹ棿Ȼ˶֪ɩӲ£ѹҲúõأÿλȥ֮꣬ǰһ׼ӣϲģ˵ЩСӵ£ֳһ꣬ͷˣɼҲá
զ˵ˣô
ɲǣ֡ᶼˣôû
ŻܶഭЪᡣ
ţ˽⻰˵ˣҸռɩ˿ӣ˷޹ƺء
Ųţûע⣬ҿˣɩ϶ǰӡ֣һ׵ϸߣ˵˭ģ
˭Լ˾ĸܲɩԼԼɡ
һﶼ˺һ֪飬֪٣֪ٵΪɩӻ£˵ɩҲˣɩӲҲûˣǶֻţȻô졣
ɩӵ⡣˵˾䣬־˵̾˵ɩҲйأҪΪҲˡ
׹֪ٵı˵ˣû˵ģĸĸĥϱ˾ͺˣɩ̰ɡ
˼ҵĶϱͷ˵ϱţɩǹⳤͣûкӣȻǰţԺǰָҲû
֮ǰ˵СԺޱȻΪʲôľĸСӵţҲ
˵ϱȥˣ˵˭֪ԺСӲž꣬Ժ³ءĸһûָɲýСӣʱǮȫСʲôû¡
ɩӹϱȹ곤
ǲӦðɡ˾䡣
ûֵϿ˵ǰҿ϶Ҳû⴦룬ǱǰŹ˾ӵ£̫̫ͷ۰СӵӴҲǴһڿҿҸţһʳ۶飬أϱȥˣ˼ңһĵĻĻأ˵˵
һһӡ̣
ɲǸһģһֻѾˣҵĻû
ҲһƫĳûôĺݵĵΪ˾ӣĸҲûɶֲʲô̱ûø̫̫ȣ˵ϱģޣҪѾǿ˼ˣȻңָϳȥʹ󣬿ȻվĸǶϡ
ϱ˵һһӣȻ˵⻰ҪСԺˣڵһСӣɲþСƫ۰ˡ־ҪҪޣ
ҵɫãզ˵ģҼСˣô￪˵Щ
ϣҼˣǰͷҲɰҼ˶޶ɶҾһСġ
ۿǻҩζˣ˼ҸϽ
զ㻹Ҷֲɡˣ³ԹŻɲ
ûЩǽͷӣû˵ҪСó˵ġ࣬ôһƿ֤Сģ˵
˱Ȱ֣һ˲ˣɩϵˡ
̸ջУȫͣ֡
ɶ
ɩϵˣ
һϽȥӾ͸ңǰһˣ˵ġ̯ģСΧŹ֡
ǿյģͷˮһ˶ûУֻ˵Ŀ޺զϵˣզ벻ˡ
ǼȺȥˡʱ򣬹͸ľһζꡣ
Ϻ͹߶ڣΪʱÿʲôͷ̾ݣ˵ӵ£ϵѾͷʱҲ꣬һֻŮһˣһ˵ǳ
Թ԰ˣؿڿɲñܣϾͲȥҹ˵ˣ̫࣬ࡣô˵ҲһӣҲ˵֪ĻĹϵ
ϵȻǵģȥһƣ˱˺ޣܾҲڣ˵磬ɩӻҽҵ⳵Ͻȥҽݣ𵢸ˡ
ɩæţȥͷ׳ܼ绹˿޺ͣŲûУɩˡ
˰ţһֻ֪޵ˣŹҪŸżλɩһͬæߡѾԺˣһ߸˵һ⳵ϼ˷ɩڳϡ
ȥͳɡ˵
󲻷ģǰȥԺӣϵˣʱû
Ժţһ˹ȥ
ھӵĶŸ˹ȥҽݲԶϳƬ̵ˡ֮һңǮûܸģǮҲģɩӸġ
ڷֵļʱǾȻˣɩӲպأһĺף˵ɤȱ𿪿˵ɩǶһ࣬ĺһӶתģ˾͸ûһ
˱ſޣȥ䣬զ벻զҪϵҶԲס㡣
֪ûѾϳȥˣԺﻹһ̲ûҪѻ˵Ȼȥã˵ԺæɩҼ˰ӣҸոҩǮɩ˵ⲻǣץ֣ŵͷ๫Ӹ֣š
ԭô£˵ϵզԺӡ
ɩ˵ʱ鲻Ծ˵ӾͻȥˣԽԽŰӲã·µĻǷ첹֣ɩ˸˵ģ뻹ȥ
ɩɫл㱵ĻصңԺŶ˩
ܽȥԺӺɩӣֱӽѵһֽ͸ɩӵӰҾͳȥˡ
ôһ£ӿɩӺ֣˺һﶼƼˣ֣ñӶ˺ˣѺˡɩƽϸʡһǮ޲һ뻨û뵽ô󷽾˰ӡ
ʲôˣǷ˭ˡ˵
˵Ƿ֣˿ͣһ£ϱ޵ĸҶԲס㣬ҿǷ㣬һֱ㵣Ż
Ǵδһ˴ˣ᲻ǮǮŤҪһֱˣŵˡ˿޿˵
һһ֪˵ɶ£ɩһֱ˵Ϊ˾ŻˣһֻҪǮɩ˵ˣ˲᲻ãŷŹӡ
ҪӰ˸óڵסΪ˾ϱŻģǸˡɩҲ𣬶ȥңΪųɻһͷ᲻أ·ҲԶ鵽ڡ
û˴ˡ
һ£ǹִ˺޴ˣӳˣӻޣ޷ڽӴڴ˳Ц̧ĺ޵Ĵ˾ͳ˹ֶϱ
ҪǶϱٳٵ󲻻·Ҳˡ
ҪǶΪ˻ŶϱҲ˸
ҸͷƵĻȥ
ɻ˸ԼҶӣ˴ϱȢһλûӡұìУűˣˣɩĸʹ죬ƽմĥϱ
ɩһԵĿȫʽʵҲ֪㻤ϱ˵ȥӪǮȥҵŸٺ۶ԺСҵĺӸ󷿡
ల£⼸ڿҿҵǮǮû뵽ǰҸ٣ǰвΣˣ˵̫ƫСΣɩһԽԽԼҶˣﲻԺҲǮ˿գ޶Ů׸СӴ򹤵ĵز
˵ɩӲҲ˵ҪǮȥһ룬ʣµһţҲһ
˭֪ȥĸкӴϱԷ䲻۲ۣҪӣ˵Ҫһ룬ʱͱˡ
ֵûʹ죬ɩĸһֱǱŷӲļҪǮôϱĴˣ˵Ļ²˵ôǮɶҪҶΪ˾㻵ӣ綼ˣ㻹Ұף˽ġ
˵˵ȥҪʣµһӣӲߡ
ɩʵһ룬ΪǮĸ⸱̱ӣǵûȥʱʲôͷˡɩȻǻֱ䣬˼˰Ǯȥ
Ȼͱĸ˶⡣
˾һԿû
Ϊɩ˵Ǿ䣺˵˰Ǯȥûˡ
ɶ˼ǹ˼˺ӻӵ˼
ҷƽĶڵµĻ϶ȫ̯ϣĸԹ˲ΪǾ仰ȫˡ
ɩûбͷûָˣĸǰ̬͹̫ȻҪǮɶѲȸʮ꣬İȻȥ
ǻھȥһ˰ˣʲôծˡ
ҵӽһᣬŶӵ˵ȾЩԹɺ˵ӲˣϰϵɱҺϰǮзֵľһ
һһͨ˵ԭȵĲͷʳҲûԹҪϰ˺£ǵȵΡ
ֻǲ֪ʲôˣȻ벻
ƸⲻôѰ̼̫ˣ巢֮ĸѰҲҪԼ˫ס
ܲǮ࣬û׼бѡ
˵һ˵ûһӿˡܶʳʹɩӵһŲ˵ֻ˵˺ŻţԵľҪ±ŹǡСġ
ȹӣͷˢǶԸСϱѰЩ⣬ܰȥˣͺ޾ͻڣСոһӶûûֻǵʱܣܻС
ҪûϣˣһѰǻɶĸڲѰ
ûɶòõġ
Сϱߵ˾·
ʱ˱㱳ɩӻˣֻɩӻǲ˵ɫ㲣ľ㶵ģھӱͬɩ˵˵ûɶá
ҵӹˣ⡣
ˣȥӶûת˵Ҳѹû뵽ѰϵھȻˣɹͷҿ벻ⲻʱʱ̿š
˵˿ڣڿźڣǰܺźǿǻںޣ˵һЩƨɵﶯִϱʱôš
˵䡣˸˵ô꣬Ҳûƹƽ˶۰ģֻǿܾôײǿĲ˼Ҽ£˵Ŀ
Ҫ˵ɴ͹ǸСӣû׼Ժĸ˻Ѻ͹
Լ˵Խ˵ԽСţùզţⲻǺͷϵʭӣŲܵˡ
˵һᣬֻ̾Ҳ˵ʲô˱Ȥһˣɣ˭ù࣬ˡ
˿ͣվԺŸԺӷ˺һᡣ
֪ô˵Ǿ˻žϣ
ɩӲôãɩûɶϣˡ
һܶ᲻ʲô£ʰá
ѧ˼ңһž˵ҸսӾͷֲԾʲôˣҼһſġ
񴺺ͣԷʱ㣬ƽҶǸظˡ˵лҲţû߰˸Χ˵ġ
ܽ๫һɫԾƲֻüǳ³ϵҲûˣһ֣ôˣǲǼ﷢ʲôˣ
ۼҡڵСϱϵɱ
ףû¾Ȼ˰ɣ
û¡ܴ
󿴳һ첻ˣž⣬׾಻֪˵ɶ׶ܣ˵ϸˣȥǮƼСϱϵܸȻˡ
ֱü˵ɩݣܵʱһӰ죬Ǽ¡ҪûȻܿ϶
Ⱥȿˮ£˻ûµġ׸ŵȲš
ڵϣǰҲﵣһ죬๫Щֹס˵û£ǡǵʱ£ֶǶãҲ룬һЩɩûˣͷ³ˡ
ھܾȻˣɩûڣܺĺܺáظһһĻ
ܵʱ򶨣ǶǱƵģѧ๫Ȳ侲ʵֶǱӶǽȥɩӻζӡ
ûˡ
ܱ̤ʵˣԼСƵûҪ๫壬˵Լû£˷๫˰ɸϽԷ
һ˳Թϴɴϡ
̺ڵ磬Ͻ췢£Сͣһ죬ϴűӹŽţ˵˵ѧУ顣
֪˯ˡ
ҹܾˣجΣμԼȥɩͷµϳϳɷ׵ģѾˡ
ʱһ亹ˡ
ܼվѣҲˣȱı˳ţ͵ƣѣ̿ȡů¯йˮݸܡ
£ȿˮ
һ϶Ǻ¶ʪˣϽһµܻϡ๫Ҫȥѧãˡ
˭˵㳳ѵģҸ͵͵˯㡣˵Ʋ죬ǱܸˣȻһϾͶӡ
ܳһ๫֪ͨôľЦ˵๫Ϻ˵˵ҡ
֪˵˵ˣ׽˱ӷһԣ˴ѣܱ˸һſڴչȥһڣҲҪӡбĵط
ӣﺦµȫˡ
˻һأܳ˺ͷȣ˯㣬һ˴ûô˯ܣڼҵ¿ӵʣҪȻϲǼҵġ
ڶҵӻûš
ɩĴ־ˣںȫšھӶɩ˿ߵĻ˵ԼˣԼţĴû취Ҫӿ˹㡭
ɶðͬ飬Ҳûİ취
ܴ˾๫磬๫ˣ֣Ҳˡ
õˮˣҺʹȥңһ绹ҪȥԷ˵
֣ԵͷԵģһҪؼңҳԷкˡ
һȥҺʹ˲áѰ˸ڡ
æͷ֪ɶ£͸๫֣ԺӴţ˼֣ЩɩӲӡ
һԺӣȿɩҲףԼԼġ˵ã˵Ҽҷ˵Ȳŵлܼɩӣ˵
ɳɣͷ롣к˽ݣţ뿪ԺӾҲģΨֹٸɶ¡
ҵԺСԺӣΪӴͨ䣬ʣµһƽ˯ϢԷģɩڿ죬طȻСĸɸɾŲ죬»Ķʳȫţûط½ġ
ɩĸʳҲʡǮһǮ׬Ǯûؼң󰡡
õˮˡ֣Կ˻ҲԸصĲ͸һζ˵ǲҪ˺ӣ
ף
Ҵû˼游רβвӷġ׸Ͻ͡
۾һ԰Ҫɩκ˲ɲˣȥɩӣԭľɩӣת£˹
ǡǣҵʱ˲һҩ˵ҾڸͷԶĴӣ¹ҲûǮרȥĸشҽٺÿĴ
ɶöûУٺõĴ˵Ⱳûָˡ
ɩһ˿˿ĹЪˣ˱˵ڳԼ֪ﶼ࣬һҲԹһҪǵĻǮ˴ǲǾûˡ
ǲǾͲùЩӣĸĥˡ
ʲôţɾǲԼӣʹҪζҪԼӣ˭빩СӰ
Եʱϻһŭ֮ѿڶĵ׵Թ˳ȥʹˣĸţȻˣﲻԹޣֻûָɶ˼
ĸûǣˡ
ţֻܸǵţһյĸţţһӣȲԸ⣬˵Ѫ繩Լҡûͷˡ
Ҳ֪˵ٺλ򣬷үүҽ˲
ȻѾôˣٻҲȥ֣Ҿƽ⳵ȥһʱ䣬Ҳû˼ȥȿ
ûָϽӣɩȥɢɢҲð
֣Խŵݹȥүү񲻳ҪǹȥŽƣ˵ҽܹȥģҵҽүүҪ֢ˣǾֻүү
ĺöӡ
˱㶯ҡԥ˵ǷǰѾûָϣҲ͵ɢɢģҪǲˣﻹҪѰһˡ
ҳ׹Ҿͷôһˡ
˵ˣһ±ˮȥȥҵˡ
ǣԵհ졣
ЦͿͣҲû֣ԳԷ
ڶ죬ӻǾûţ˷׷˵ѲҵҪˣܰɣҵԺһһȥŽǮʣ꣬ܰ׿ţɩģǲɣڵȵȣȸ컺ͺˡ
Ҳڵȣɩȥƽҽܺûиϣġ
˵죬컹ûڵ⳵ȥˮһƼ˸ڷ򸾱Ű
硣ɩȿڴкƣǰ
ͷ˵ȥ˳·һ̡ųغȥӦǲ˳·ġ
Ȼ˵˳·ȥƽ򿴿˵꣬ŹˣʧͷҹɫС
Ҳû˵ֻ⳵ʱӲ˿ˣˡȥˮˡ
ɩ˵һߣҹ͵ڶ죬Ӷܺ£ϣûˣ˵ʵڲǱһ˭ҵĺӣȥ˵
ɩӺôһЩЩܱĸûӰĴǿ
⳵ƽŹ֮ǰȥˣѾˣʱͳЩӣŴҺС֣ܿҽݡ
ƽȥֵļˡ
̾͵ˣСָ⳵˵ˣһļڹţ˸Ͻǰͼһǲ֣ҽݡ
ûҼҪˣҪǿץҩ
ҡģ֣֣ŵ游֣ŵţһ
ӵĻͣˣʶҼһԸ磿һ˺ۣϵİӡֶţƤˣͿҩͺˣΪһдּǻԸġ
ǣҲʶҼסʯӣŵǸڡ
㻹ʶŰô˵Ƚ˵к˽˵ȺȺȲ裬ǴӸһڣʹµġ
˵գ˾Ժȥ
֣ҵӴ󣬺ͷԺӣϢԷĵطɹҩĵĵطƽ˵Ȳܽġ
ˣҷ֪Ϊɶ֣ҲãȻûˣһ˵ҷΪ˵ˡ
³ˣһϢķӣ÷סһһûȥլ̫ү
ûš
ֹܻȵ˵һû˷ǳȥ֪ˣĶˣ㲻ٳҵԺǽˡ
׻˾ȵģ֪ڷȥƽ򣬵С
ٴμҷ޻պ
ɹڼҡ
һô죬˻Ϊʲô£˵ҽȥˣﻹֹаˡˣɶҽָûϣˣǱƭˡ
հէҷһȻ֣׷ѯʹġ
ɩһôôžˣˣ
ҽȥˣ˹֣Ȱ
֣ҽ˵ˣΣ֮ǰʱõˣһҩһʱ䣬˵꣬ǷŰᵽƽβӣߵԺ⡣

ΰƭ˵İɡ
ǹŽܵģӻţҪƭ˹ˡһ֣żң˵ָûҵﶼû֣һ˵С
ͻȻ磬԰֣ź˵ҽġ
ƭ˿̫ˣӿô꣬ҽΣϲˡ
Ϊϲ£ҷ޾ȣȥҵлһߴ飬ÿ׬ӶĸݣϾ˶⿪иʮʱȥһСӣһβһ߿׬Ǯ
Ժ˼Ҳ˵ˣ˵˴굽ڲˣǵÿ۸һӲųɡ
ֽţһܣһӰ
ȻԺӳ𣿡ܿ˿ڡ
ԺСһЩխһǰʮӡǰ֣˯ͷȻһԺǴЩɽǼңҲ㡣


67 27
ҷһӣҪǲ˸ԺȥƽץҩⷿﶼûǮΪɶȥĸҪ붼û
ܸ˵ƽƭˣ㶼ô꣬ҩôǮģǲǲ빩ܵܣϱߥ޳һ磿
֪˵ʲôԶûпҪǮ
ԺҪһҲûӣ˵꣬һչҷްˣԺСɲҲܲ䣬ҪǺҷ޴򽻵꣬ǲҪ۸ࡣ
Һøˡ
˸ж²ɣƤӲֻһ˵лл
ҼⱾҲһЩǴˡ˵
Ȼ֪ô˵Ϊ˺ù̫һɾŸм
ɾ˹Ȼۿˡ
ܱǶˣ˵ﻹûס˵ǸɣǧԺˣɩԼ˻ҵϣ
֪βˣҲѰˡɩȥƽ⼸Ҳɷ˵ˣҴˣ˽ô˴ѹ£ҪβãǾͱһŮ߸ϥ£ɷͬ⡪
û˵꣬˾ˣæ˵ͬ⡣
Ѱ̼ϵҲڣҺҺá
֮ҷʰΪȥƽ·;ԶôǴӣＸӵӣȫҡ
ܹⲻȥûſ˵Ǯҷ˵Ҫɾ֮飬ȥƽ򿴲ҽԼǷԺӣЩѾ˵мû취ȫ
ѼҾߴ¼Ǯô꣬һҲһӡͦɣϾͳɡ
ѣڴǹ۶֮ǰԺɨһ飬ʰɸɾ
ǸԺǩһ򡪡ҷԭͷԭǩ
ΪǷҷĸ¡
ڶҷ⳵ˣȥҪߣ˶ˣ˲ˣеҲаź١
ҷһԺӶˣʮа˾ŲˣȥǮָղһЩ˵ͷͷСûҪ
͸ӡżһƿסǰ˺
Ϊ˶ְ࣬˽ţҷ޶֪ʲôȳڣԽԽԶﲻᣬǶδ
մͶһи鲼һӣʱסˣ⡢û˻ô࣬ø˿
Ͱɡʻܿ϶
ãۿˣҪɣûˡ
Ϊ˺϶ǲռۼЩҾ߱ˣŸӡ
ûǹҲܻȥӲ˾ɼҾãһʱ֪˵ɶֻɸм֮
˺ӣӻûڶʱ֣ͽ裬ҪŮ߸ͽ衣
Ҫûңûӣɩûˡ
ȷʵˣϱûҸ̫鷢£ڿҿ๩׵ܶʮ꣬׵ܲǶӣʮ˱˵ţͯҲûУȴһë
ֻ֪дɩ
ףΪɩףҵڴǷȢϱҲклܰģǶϱһ˼£ƾɶ˱ȥ
ˣԹ̫̫ˣɩҲϵûܣʱ˶͸ˣκڣŵ
µ˴뱲ӣȥʲôûָϡڴб˵˺ܾãǴ˿˵лͷ
һˣڰһ˿˿ϣ
̴ѹܵǼŴмǶǽͨˣطܿӰ߰ˣȻҷ޺ڿ죬ɨϴ⻹Щɡ
ǽҪˢʯŪףӵӼźʰһͨĥˢһͩɣһЩܲʰˣ͵๫ûЩ
ҪҲֻûУż
Ūˡ
ɩӷСԺ˰꣬٣˯Ӿһһ·ӣһĽӡɩӷʰˡ
ӾʹͳԷʡ
ʰʰˣɴҲʯˢ˺ˡ
ҹ׸米ɷɣſڴϣԴ˸ţͷ๫˵ϰ壬СΣ
Цˣⲻ˵С˵ﲻãϰôЦСס
๫ܲˣɤ๫棬Ŀ˵СףһЩ
ϰ塣
ڴĦſ˵Ժӽȣ˯ӽˢˣҲɨϴˣһЩ˾ͺãҪ༸죬ӵҪʰ
ЩҪţ˻ûеű棬ϰͼݷˡ
֮๫Щ˼ɲ˼û͹Թţ๫
ң˵ָиԶݸɻ䡭ЦΪ๫첲˶Щ
ŶƤϣһ˵ˡ
Ҳˣ˵żܾҪݣûɶ𣬡ɩ⣬˺˵ǱҲи
ϱͷܲͣ˭ɴ඼С
ҪˣҪȥŵǼǣԺҪ˰Ǻ͵Ҵأν綨̼һٰ̼ҡ׸˵
ʯӻЩ˼Ҿ㲻̼ǵײСϰգΪһڷ΢ӯ
Ҫǻֳָ̼Ҫұ¡Ҫƾ٣Ӱ
ѡҲУҾǹ˼ҡ
ҿҪ͵˵һ̼ǵڶܿƾ٣ųɣʰżڶ죬ѧ֣־飬û֣Ǹͷүʲô̼ν綨֪
үү˵游Ƿҩẉ̂ʱ򻧼ũʱҺ䣬綨ϣټ游ܣӯզ֪һֱũ
үүѧҽҩӡʱҲũ
֣ʹ䣬ʵô˵û˸淢´ͨȥ
ף
ֲִᣬûӪҵִǿţһץһ׼࣬Ǯùϵ´ͨҲ¡
Ͼ븮ػԶţˣͬۺȥ淢ȻСϰǲϳȥùĸ淢ûǸҲ鷳
ʱ̼ӦǴ˹涨̼ɿƾ٣ҲҼ̼ѾѡףÿʮΪл֣˵
֣үүԶ̼֣үү£ҪȥˣȻϽ֣Ե
̼ɿƾ٣Ӳ⡣ֻѡ׹˼¡
ҵ³ԣô³ԸﻳУҼҺӻСҲȥ֣ڵ˰סӻûѾ̫á
ײ֣ӦǱ֣֪Ҫ˫û͸ʵ׸ӣΪӯ࣬ҿף֣үүʹҪһʲôͻȻȥ֣Եıװռ⣬ա
֣Դ֣ҫ˵ǵ٣ϾԲ˳ƾٳѣһӿܾˣ˵岻Ӵʱ׺ˣڣȷʵ⣬˾Ҳ£пܷ
֣ԵŴ߶ץǮԼɶ
Ͻ̧ͷ˵ˮƽ³˺˹ĩβɴʿա
˿к󣬴¾ǿʿµԡһʱ䣬Ҫȥȥ·µĸ£ĸϰѧϰʱ϶û١
ʿûϣǾˣ˵ǱȾǮþ˳ɾﰲְλȻȽŽʿôŶӵŰŵΣվǮйϵ߶ûУͻԭصŵɡ
һȵȸ߰ҲûС
Ͻż˿˵ҼƶҪһУʿŲô͡˵ֿ顣
ź;һһأɾ˺ͽʿһ컯ͬ
֣ϸһȷʵϽԣ³ԣҪûо͵׵˵и鿴⣬ǲ⣬ѧʶʿضѡ
Իǰ̤̤ʵʵ顣
ǿ϶磬ϿˣֻܵԷʱ˵ȵ¿Σȥʳô˷ɫЩԥ˵ڡ
׵ܣԥҼΣ£Ͻȿˡ
׷ӣɫ֣أһ±뿪ڣ¶ᣬڴľ޿һ˼
ϽҲͣ˿ӣù˵˵㲻ˡ
ΧԱ֣Ҳˡ
˵ˣҼҪܺ͵æҪһλַ֣ھӴ֪ƽﰮ˵һЩл£ȱܿˣѡͣʵΪá
ǰ͸棬ʳо飬ȥˣ󣬼һˣ˼ȥǼ˷ˡ
˵ʵ˵ƶһɾǶԶͬ飬ֵһ𸰾ϿһھС
׿СھСǱȻǿڼ䶺ǵ١ҲССʺƨһ£ǵ٣ǱȻѧʶοǰˡ
һ飬˿Σ˼ȥðȻʳð˶磬û뵽ȿˡ̵˵ˣҼæ
˵æȻǸǮԼֱ˵˵Ǯ죬ͬΪֵܣҼҷɸ˲졣
֣ȻûڣòɣҪȥ׵ܼҸɻ϶⣬Ͻˣһᣬ˵һ趼ܾԼ衣
׵ҲǣƽôȫˣôῪڣ
֣ϢˣҪϽŶ֣ȻţȻϽǸ첲׵ܰ˼ȭ
ϽŶŹ˫ۣ֣֮࣬˵ҪҼҷɣԸǾͿԡ
˿ˡЦ˵ҼҸԺ꣬һ˯ˣҪǶɹֵܱһѧˡ
Ǯٹûڣһ֣ڣȥҪ˵١
֣ſڽ࣬Ͻûܣƽˣ˵Ҿ˵һʲôͶ˺ôһͨôƢҸһԻҪ׵ܣҵ㡣
׸һò΢Ц
֣ûע⵽ھǲƽ⣬ƾɶ
Ͻ˵ҲʶҲ֪ΪΣֻܴӻ϶ͬͬ׵ദôãֵƣ֪⣬û迴˼ҲԸ
Ǳ˴˻˵ʵҼȷʵ鷳¡˵
֣һȷʵһʼ֮ǱȻҪעУ˵֪࣬ȷʵˣϽܽҲؿ֮ˡ
Ͻ֣Ը̾˵
֮Ͷǹװţȥ̼綨ҿйԸûۣܻһԣ˵ˣҪ̼
һɵɫס
ûȻû˲û˹ܣ㹦Сֻ۱ֻ۾͹ȥˣÿ긮˰նǴͷԣһСʲô֡
ף
ҾЦͷ²á
ǱĬǺãλûץҪץˣʱȥڶײ飬ȨԼﰲȫ
ֻòˣӱС̻ˡ
л˸̼ȵȹأȻǹȥ͵һ˵±һҪֻǹ˭¾ˡ
֮ǰ˵ΧǾǱ߾λ¹ϵԶ
һֱûʣأ𣿡
Ǿȥ
͵͵๫䣬۵ף˵ùңǰҲԹ˭
ܰսգ־֪ռҶλܺͲ⡣ռҪǲҲѸ޸
ܰȥ˺߲ŷּһûٺãռˣҪǮ
ʱûǮǮǽ幫ռҪǮŲߣǼéſܰ⻰Ҳԣҡ
ǮˣĽ衣
ռ˾ҪǮʲôСֻعǾǷƨҪһӣһҪһӣǮ̾ߣԴ˺ڶԶԶŴ硣
ʱҲůѣݡ
ռҷ˻޳ȥóȥˮû˸ϵ
Ǵ·ߣǺͷɽ֪ɣȥ͵ˡ˵
ƺ巭ȥҪȥϣǵ߸һһҹųɣɽͷ·ͨҼһÿ˰˰ٶϡȥ
˼ңʵͦϹҿΪԱůһ飬ƾǾңɼ붼ȥ룬þͳˡ
ͦá롣
ǰǿ벻Թռˣңȥ˺ǱݾЩˡ
ȥʡ˵
ûȻѧУ˼٣ϴţһܣһڻشˡ
һһʱǿůæϷϣҪˮʣæŵ£к㼱ææɻһզˣŪȥ˵»ʻҲˣԼҪ
ȥƺ壬˰̰ѻ˵ˣ˰һ˵Ǵ£һ̫Źܲˣô󲮽˹˵ˣ˭Ը⡣
һÿʮ𻨿۾ˣ׻ˣϴֿ꣬տգ𻨱㱧Ź˳
ɣûɶϡ
˵ֱףҪҿÿʮӣԺҪճɺ˿ܻӣӶʱ֪ǣ̼ԺӱͲܿƾ١
㲻й˳ƾ𣿡
𻨣
Ȼÿ׵ʮźܺãϸһ룬⻧ũĳ̼ɲɣ˵λˣʱҷˣ׬ӣȫ˼ҳˡ
ɲɡ
ﻹ룬˵Ů⣬λҲã׸ˣʲô롣
ûԸ⣬ǮۿԥҲɡ
ʮǲ٣ڷϣͷڿһЩһҲֹЩ㡣
ƺҲǣ̼Ǵ£Ȼʹϵˣ£һӦɲܣ룬ڹڲ˵ˣҪԺиأ
һ춼ˣڶһ磬˱ȥͷɽȥռˡ
˰ɽˣȶ߲ΡΡɽͷӲʮ˼ңǱҲ٣Ի࣬ɽɽɽͷ׽ҰﾭҪḻ
ƾżҵˡ
ռ⹫Ѿȥ꣬ʣӣܽ塢ͬݱܱ磬ӶˣӶǹŽڵܡ
׶Щȥܺ
˵£׺հѹҿÿʮ˵ȥռλֵܱ㼱ˣ˶Ը⣬˵ʮɡ
ڸĻܿƾ٣׸ռ˲ɶƾܵ޶᲻˻ȢϱŶӣɶƾ١
ץξ
ռ϶ʮ꣬ʮˡԥ£˵Ȼɡ
ӾͶӣλҲ⣬ǶǮ
д飬˻ȥģ±ʽʮչͷˡչ޳̼
ñ˳棬дͬ飬Ȼչްָӡϴ峤˼ָ֤ӡչ޻ȥĵǼǾͳˡ
ͻ͵ףż
ֻҪչ޲أòϻᡣ
һаˣȸ˵һʮնһüЦֱ˺ûǼңСǿͷϽûãʱնҰˡ
̫ˣҹɽ·ȫ˱ռ˯һڶɽȥ
Ǿһ顣
صҴԺӣϽˮͷϴһ飬ܻӣһ๫ɾͷȫˣѡѧһ飬ͷͨ˳ˡ
ڵҲøϡ
ԺҪˣԴһռС׼ܻһֱߣ˵
Ҳһֲ
ԲŶӣԾ͵ˡ
󣬸ϳȥϼҴ塣ȥûߴ·ʮ˳ϼҴ·ҵϽżҡ
óţ˵϶š
Ҽûʶ֣ͷŶˡϸ˵
ױ𿪶ˣ϶ƽ˵Ӳ׻ܶҲܼ̣˼ˣԸԸȥ﹤˵صļũũٻʮһٻũ
üﲻȽŻش𣬿һ룬һ߶Ҫסһ
ϼ˱̤ʵģʱʰӡ
ĸϰ˯һݣϸ˯һݴպһϣ񿻴˯ÿܺ˯һ
һμܣ֮ǰ˵رб˷ɣ
⡣
Ҫ׷ǣ϶ܿǷ˿ż


68 28
»һ£ϴɾѡ
æǰæɵݶѿ϶ˣǳʱ죬ֻ˻ʱһ£ƽﶼϴɾš
ллܵлϴϣѣɱ΢һЩ·Ҳܴ
ɶҪȥˮܱ˵Լˮܣһһ˵òãؿЪᡣ
ϲɴЦ
ϸڿྣ˵ׯھ׳棬ͿЦɴչȥζ˵˵ʲôأЦôġ
ԸˬʣҲ飬ͦɰ
ȥָһߺ˵ҲɰС๫ˣˡ
ϼң׻ƣȻԴȥؼˡ
֪๫ɴӲ๫ģ๫ָͷһ˵ûУ๫ɰ
ҲɰЦˡ
ʱ䲻磬춼ˣϼҲ÷͵ƣͬ˵˻ỰظϢˮӻͬ˵զ˵ֻͬԼôɴû
ɴΪ𺳣Ȼˡ
զôбҪҲƽô˵źүƵãͳɡ
붼̹
ҸƼź˵ˡ˩ţҵˮ߽˲ſǹ͵ǽǡ
ܣ
Ȼȴ͵ƣ˷ˣϿҺλãˤˡڿ£Ҿôһյ͵ƣĸЪˣŵƣչչɡ
˿˵ʵҹҲƾŹ߿Щˤˡ
棿Ѿ͵ƣһ˾룬ɺİ˯ϰߣͣ£ƽǺãҪҹˣңһȥ˯ֱӸȭͳɡ
ܾЦզܴ㣬ƽʱզҹ
Ҳǣҹﲻˮһ˯ϼУҪũæͲɣȥյһһһҹ˵ء
ܣǵˣǰڵɹޣʱ˵ڶ϶д꣬ܣﻹʣĶֻץŸɡ
ҲׯڵذһµӰƽˣͷ˵Ϊ⾰Ҫã϶Ǽҵ׺ʵզɵ
ǮӺǲզɵǺŮһιϴϴѾǣǰûʱиͲׯڻĽˡ
ȥҪҪñɩҳԵöࡣȻȥˡȻҲﾾŶһ٣զܸɩô˵
զ˵˵ûܳԣΪɶ˵ǹúӶ£
˵㶼Լȥˡ
ŲܣǴɩҲǹ
Ҽ˵ܸ˸ͷͣƾŴֽ͸ߣƼ۾һ˵ģǡ˵ɡҲ˯ţҲá
ܶӡãģǸũ˵ֱֱȥر˼
Ұȥ磬ʱҵʹҷּˡ
Լӹÿ࣬ɣɶ࣬һЩЩѣڳԱůͦ˵ƫ۸ܵܣŴɩϱҲƫɺôûûˡޣô롣
˵򵥣һͰǰӻˣǸҲǸũӣզ֪ܲͷѡ˵Ǯʹ˲üˣ͸
Ҳǣͷ˵ҳûģǸ󣬿˻ȥҼܵܶУֲҸҴڽӴûǮֻܼ޳ȥ
˵Ҷʮˣýţ˵Ҽˣͷݣҳʱסʱһݡ
ʱʮýŸ˵ҲǺܴСã˵ãģԺд¿ɾʱҼӭףһ򣬵ʱֹûҼɶӣǸǸ첲Ӳ⣬ȸׯڵҴ绹Ҫʵ
ҾһýźҴƭҼң˭Ҽ޶࣬СһûǮݣҹڵطʡһʳ
ʱһ
֪ýҴϽǡģѧб¡ʱϽŻûţȻҲֲýŵϼǿ˵ʮãģȻɸɻڿ졪
˺Ǳߴݣ˵˾⺢Сĸ˸ϱС˵˾䣺ǲ
ûʵýȥˣС˵ˬЩˬ˻£ԺһץֻúרĶͳɣСܸɰ
ϼһò߽Ŷʮˣۿſʮһˣҵȥϼһҡý˾Ƴˣ˵׻ϼ˸ǰǰһ²ʱ䡣
̸һը˵˭˶ϼǵĶϴѣʵȢѾˡ
ϼ˵ʱҲûŶӻῼţʱ˵ѣúü꣬Ȱѻ°˵Сźû꣬žš
Ҽţ˵ŷɣһֱͦˣɷͷûأøɵһ¡ſ˻ȥڴ˻ûҭңֻ׼Ǳֹ˵һҪ˵ȥˣ˵øģԺϽųϢ˵һҪҡ
֪Щﻰ˵ӦòᣬҼ๫˵϶Ʒʮֿɿ
ϼûǮũţһƷиǮٲҹ
๫˵
˭֪Ժǰȥ֣Աĸ׹٣˵ſ֣ͷһӶüСŮɾˡ˵òԣҲ˵Ҳ㣬ǡԼûס
๫Ҳµﲻ˵ҸտʼҼ๫ףʵҲ˱ֹã˵Ҽ๫ͼҼҷԺӺǮԣҪһ˿ˣָҪҼҡ
ȣһҲõЩﰢ壬ʲô¡
ʱҲ̻̺£ɺͲˣ̤ʵˡ
ΪɶҲѧѧ
˵Һ๫ദ๫ΪΣȻȴ֪壬Ȼ๫ˡ๫Ǿ࣬ﶼЩ˱ֹãɲӰˡ
ǣ˵Ҿң뿴Ц֪ɻЩȻҼ˻Ϊ˳һʹأػôɣˣΪ֤˲Ųңţۻҡ˵ֹ
ܣ
뵽Լ
ǲ˵̫ˣûסҸ˲Ų˵ء˼ٺЦҾǾ׽бûס
ҲЩ˼ɶ˵ˣҲˣҺڣ˵ʵҺտʼһҼ๫Сʱճף๫˵˻᳤ߡ
ŵãһ룬ˣ˶һ߸׳׳ٳܲסھͺš
Һñɴˣܲ˵๫ǻҲö࣬ǰЩˡ֮ǰӲ˵Щ϶һˡֲܹ˼˻˵𣬡ʵҲ±๫ĥ
๫ĥƽ￪Լɸɻɶ࣬ңĽҪһͺˡ
Կⶼš
ܣ㲻ȥ𣿡
ȥŸ˵һһӱ۸˵ؿҼ˻Ӳ˵ֽʹҪǮ˵źţֲɵӣϳԺȶǸˣҹȥûطסԷҲǡ
԰סû˵һϼ˿ʼ̸ס޵طιӣһھϴˮû˵
ܾòӦãɸϽҼҸһԺӣҼļݣһʣԼס±ЩչͰѸԺ꣬һ˯ˡ
Ҫǹ˯һ䣬ҼƽԺ·ȥ̣һɵסҲȫʱ๫Ҳһ𡭡
һϸ
ϸû˯ţһɿϾ˯ˣɽ첻иźҶӲͬòһģ˯߶˹š
㣬Ǻ˯ռϸ˯Ÿպã͹ǽЩȾţպһ
ܲϸû˯Ҳ˯ţɾͿ˵ЩԺ£Ҫ˵϶ճϸҪţһЩ
飬òˣϽǸҲǺͼ︸ĸˣǲ໰ʵԸ񣬿ɶԺӲĹʵʵ
ⲻ˸ͷϸţǲ˹ţȱɶǿ˶ˣɽ˵ҽ£ɿ
дʫرãÿοԶõһҾͲɣдû˵Ǳ׾Ͱҡ
ԭдʫðϸ룬ҲԺ֪ʫզдɹŶ˵ãȹǿء
ƽ緹ѣҪǮûʲôˮȥˣ˾ûˣֻʣ֭ˣζҲܳԣ˶ǳʳ᷹ҪǮҲɣ㣬ӲǮ򡣡еС˼Һʹ绹ãѧ˻ؼҳԣﷹܼȡ
ϸͽ֪ŲǴִˣǮʡţɶ񣬲ˮզ죿һũٻɻ
ʮһ壬ǷżϴϴѣסᣬϴȻϴѣһݣҪץʱ俴ѧϰ
ǰڼҿɴӲϴѻ̺ϴλ˵զϴ˼ԭͷѧˡϸ롣
ѧϰָɻԲãûϣǲǾҪˣ
ģһЩԼۣûɶ׸ϸġ
ϸһ·û죬ΪŹ˵Щ˵ǽ˯̸ǾɹϴҲǴ󡣡
Ȼûӣɻܿ졣
⵹ǡϸૣɻǾòɣİ
һͷ˷ܿڿϸɷͷˡ
һһ£
ҳԺס
զĵôء
ܱ˵ҲĵغãҲǰң±ɲɡ㣬Ϊ๫๫ţɻᣬ㣬û˼
զңһһӹǮɶܳԹסȥʣԲʮشӣ˵һǰҲ˹ȥŲЩ˵зͷˣɶͷˣվɡ
һ˶ˮȫӣҲ²·
㲻֪Ҳиӣʮˣӣɶɾ֪飬ȫӸӽϴѣ̰࣬һ˫ҿŶϹˡ
ݱŷͷһ£ʵˣ˸զզ˵ŷб£զֻʮŷ˲÷
զ⣿ɶ⣿
ǵǮ
Ҫ뿴ЦǸɶҪʯۣһˣȻû飬֪
˵ӣûɵˣ˵ĶĶˮڷճɺãһ굽ͷǽͰͳԺȲˮһܸʮллء
ŲҪǳȥɻһиʮʮ˵ⲻܸʮ
˵ˣûôǮͨͨ˵զôǮǵʱˣô⣬ȫӣʲôˡֺʣɣҹɶ
ܱЦˣɰ˵˵˵ŵ˳ʳϡ
ǿʮˡ˵ýôˡ
ҴꡣҲǸϣ̽Уܸ磬Сͳɣ㻹û˵ҹɶҵ룬ĥĥ
Ц˵Լ±ˮʱͳ㣬ɱһֻнӡ
ˮ̫ˡ
ѽҪĸ̹ӦȥҶˣˡ
ܾͲ֪զӻ͡Ҫˣ٣ڴʱʱƫĹڣȱӸӸҲŷ޵ңɲҸĸᡣ
£ֲϴֲСʱˡظ綼һף·˻Լϴ㣬Ƕ߶߶Ρ
Ҳ߶ڶ緹ϼ˾ʹӦͬСȥġ
Щ죬ļϰ˵û޽ʱۼҲЩ˵ǷǲǾͳˡ
ʱϽŶ飬عأŲʹͷ˼ƽϡϼŮ˱Цҹ׷ǮȥͳˣҲû˵ɹܡ
ǰСͰȥʱҪҪɻҪչ˽ţ֪ˡĸҲǾÿСͷ㲻ģ߽ҲǣҺ㰢̻Ҳɡ
ǲɣʹ˱ˣʱũæҺͽһܸ綼˵ˣܸҷż١
ŸǰСܸ硣
ܺЦ๫֣Ȼ󷴱๫ץˣܶӷ죬һﶼأɻû֣๫
Ȼ⣬Ǿʰ飬˻ҪԼʰ˰һЩѣϰ̺ĸһͷʱϵýСϣһ̳ӽ
ϣˡϰ̸˵
̳ӷźã˵Ӳۣİɡ
ĸСС㵽˸ؼ˽ž͸˵ûǮԻȣ㿴ţǲ⣬ҪпˣʱʱĻǮ
֪㻹ܲģҪǲˣιԡ
ĸһ̤ʵˣ˵ڸضûզմȣզɣóԸ˵ҪˣҲԳ⡣
֪İɣͰҲҪԺЩ̫ʡˣȥãŶ鿪Ҿ͹ˣǮɿһЩ˵ЩһĸͰɫ֪ûȥ
ĸͰƢˣ޽ôã˸˺ͷĸͰҲû˵һػҪ羾Ǹˡ
ϼҴãǿۣ̫ʡˡ
Աɶ˾䣺Сչ˺ӣԺҪӡ
ϰֺϲ£죬˶ˣСȥˣԺͽסţɲöܼˡ
ǣ϶ûþãСͽޡ
˵˶ƽϼĿ⳵ӰŻݣˣ˵ͷ鲻չԼͬһҰ˳·СȥСչ˽ȥˡ
⻰ǹѣͱ˵ȥش򹤡
ϼ˲Ϊɶ˵׻û˵һ֪һȥظɻɴͷЩ鱳ָ˵Ҳá
ϰһöԣ϶ô˵
ʵ˼һά϶ӣȻ֪϶粻⣬һЩЦָָ㵱Ȼáߣ϶ûо֮ǰϼڴлǵ͵ơһʮӣڴһ˵ѾǾ޿ˡ
Щۺˣֵòݹɲñڮ٣ӳЦϼңͲϼҽͰͿѼӲųɡ
ϳһ룬·ϿջЪһΪʡǮվǹ׺͵һݣܺһݣԱСӦ˺ܶ࡮ײſ
źúŶ~
ȥ翴ͷŻûЪչ޻ͬȥǼǹҿҲҿйʮǮ˸Ӽһжˡ
ܻȥϿˡ
£ȥչ޻±ܣЩܱܡһߣܳ๫ʱ򣬴ȥ˸СԺȰٺá
һԺǾСɣס˴ݣһǽզǰףⴲզӵ񻨣Լ̸Ǿ˵Լʰܸæˡ
ھҼԺӣˮԺˮˮ͹˵
ЦģİɣҲŲ
ܻȥһ£ˢۡӡϴľӵƷҪǮ˵ãԱ๫ôС
๫ܾͲˡ๫˵զզ졣
ܸҺúðر׽ܸ磬ɻǿסˣźϲ̫׽ܸ磬ҺӶ࣬õܵܶУһޣͲֵǮûϡ
ܸá
Ǹɾľȥ޲Ͽܸɻ׬Ǯ׬ࡣ
˻·ϣ˭ܱ˵ŷɣСæĹ֡
˾֪ˣһλŷɣͿкͽУʲô塢ȻصԺ˶˸߰˰ˣ֪˭ӣ˭ס
Ժð졣
㽾ҸյϼҴʱȫЦңҪǼǲסˣЦңզȥ
ܡ
˱˵ʰ޲ˣʰһΪյʢһЩӷϴԸãҪʼæˣһֻȫˣһˣһ보ˣһ廨Ǻͽճ˺⡭
Ųˮô󣬹궼ûôá
ҼҲôԡЦŽͣƽʱҲʡյҵ๫Щ죬һҪɻˣҪˡ
ҳôһ٣ĶزЪ
ܾЦС˵Ȥ
װ˲£ɫ磬ҲȥһѧУɽˣһðһġһѧУһ˽ңȻƼĬ顣
磡
Ͻ̧ͷһףҲȥˣ˵Сû
Ϊ̩ɽǰɫһ档Ц˾䡣
Ͻž֪СˣȤ˻ɫ׾˵ӹˣ߸հ׻ӦúҼһʰǽһȥססأ
ǷϻϽˡ
Ͻƽƽ˵߶ˡ
ֵܻ˿ףϽʰɡ
ù˵ϽѾʰ߰ɡ
ף
ٷǳЩݵ͵ƣ˶֣ҲʢϽҪڵл˵ЩСԺ鷳λʿˮܸ磬˵ˣԷɡ
Է˵ˣԺӻء˵ŲˣӰɡ
Ͻţ壬Ժҽžͳˡ
ɣ԰ɣǶ
С׵ͷ嶯˿ӳˣųӼ˿⣬ûŤͷͿ˿ǻֻΣʮֲ᲻ȸ
զԸҪչˡ
׺ԱҼһ⣬ҸҨһӼƽԷûоòסһ϶綢ɼⲻ꣬Цһ˵ɵһھŶ磬粻ͻȥ
ϽűһС˲ˡ
ˣ˼⣬˾͸вˣˣԼɡ
һٷֺǣܺʰ˹롣
ԺӲ𡢹ˣҪˮϼԼաܸ˱𣬺Ż˸ڣһ·ߴߴ˵ͣ˵ʱţ˵Ͽջһ޹˵ɶ˵̰ɶ˵ﲻòΡ
ϽŻ٣ҲϲǰЩ㹷黰ţһ黺˲٣ʱʱҪӦһ
ΪС˵˵ôãڶˣͲ֪һ仰ûȥѽ
ԺŹˡ
ҹ˾ϴ
ﴲţܻˮϴ꣬ڱ๫ַԼһȽʵüչȥ˵ܸҪô´Ӷ⿪ˡ
๫ܲ˼˵
ż˵ʲô๫ѽܸô˼СףСûСֺ𡣡
ҺСǸ๫ô׶ԡ
ڲСˣ׶ܳˡײͰ
һƬ๫˵Ͱͣ۸أź˵Կԣ๫ʲôɡ
ܸҲ𣿡
š
һأױܣ⼸ر϶ûϢöֵۣùˣֿɰһξߢģˮһΡ
ڶһ磬϶ڸڡԺ˸磬һ࣬˱ӣˣܸһ衣
л˺⣬Ͳ緹ˡ
ȹ׺Ͻѧȥ㵽˸ܸ磬ɶˣ
һˮͷ˸㡢ʮŹ˻
æˡ
ǳɱӻҪ࣬СԺӴԺСԼӴ±¡ǰһʱ˵꣬ȥ๫ǲǶˣҾܳɣʱһЩҲ¡
ǶˣҼˡ׿İԴӿӣʼһͰˮ꣬չӡ֡һˣеġ
ܵ˹˵ʵһҪǶȥ͸¥ƹ˵һ£ѹһģɹȥǲ
ԺһСǮϱǮˣǵȻöһЩųɣȻ๫˵ɲǰ׷һա
׸ܱȴĴָ
ȥǰһ̾ͽˣҲ̣Ъҵ˿һܣһűأһӿˣöס
Ŷһզ̻
ûڣҼҰѸԺԺҪˣȥŵЪЪš
ǲԺܶˣ
ɺðʮ򵽣ʱµ˿ɲðһˣζˣǺˡ
ϰܼ±ҼҰ
ܻػ绹±Źǣӣ±ˮͷ⻹㣬󣬳࣬±ȹĥĥȸɼ죬Сɲɡ
¥Ǹ·ߣ±Ҳ֡
ǰһЩ˳˳ζţ˸ʳŶӣ··һʳ֣ǰÿ򲻵ʱ䳤˾ͲϡûԹҲ֪ɶζǣˣһԿɲòˡ
һֻԽԽֻ࣬ԽԽãϾȫؾǶһҡ
緹Ǹܸһԣ±±ŹǣԵһڣ˵ɶŶ
۲ۣʡ
ҡͷɶǰڼûʱһӿʮ˷ҺҪϴιҴɩʱӣɩޣֻҺˡ
治ǿϴϴˢˢи̧һ̧Ժ͵ӡмĸ˯ݾѡ
ϴˢˣ±Ъˣǿ˵ЪϢ翪ӣ͸ɶƳ˵Ժ±ôͷ͡ˡ
ϴˢ궼ϴ
ɰһ»һӻܳ⡣
ɸˡ
ʰ׵Ǯǰȥһ׬ģһˣ߰ٶʮġЩȥ
һ¾жʮһʮˣһʮ
˰Σ⡢С˵ɣû±ء±±
侲侲û׼ͽһãû׼ԺͲˡ
룬ҪԺ⣬ǵر𣬱Ͼüûˣһ»ôãСҪǲǾͼŸɣСǹǮ
һЩ


69 29
СԺӣʷ±ϢûգܷСˮ˲裬ѹӦȻʹ
ܸ磬˺ö׺ͱӣŲùֿϧҿǶɵȲǺܺãҿ˵춼ˡܲղͲ衣
֮ǰæˮͲæ𣿡
ؿ˵ɰ
ܾ˴ֲ裬Ҫʱɽ髡ˣЩ˵ʱܻЩݣڼʱ๫Ͱˮ
һֱ̿¯ܷ棬˸ˮȻһЩȻãѿ֮ǰһӯҸãСһɶˣ˾㡣
Сܣɨϴɸɾһӿǽţͷϴɾס豭Աһ޴ֲҶ
Ѳ˺±˾ͰһᣬȺȲ裬ȻҶõҪǮ
ӻҲСˡΪСԺãЩʳŶӣеһվǰͷǰͷЪЪţȿʱˣȻ⣬վôá
Сһ۾ϳɶʱɶʱովλͷզǰͷȥˣ
С˵пǸ治ǵãǻˮֻúȥ˵ˣʵʵɼС˵û
ܾͰӸСԺûʱôһȥŶúš
ʳͿˣȥȲ˵˵һˣ˲ˣһʣԭѲˮȣ㲻һ׶ⲻȥ
ôһܼЩ겻˵ˡ
ʳ±±
ţܸ㱨ϰڲɶԲζϲۼ±ζǰ跹ֻ±֭ˡ
żգѾͼ˿ڡ
ܻͷ๫˵С˵ϲɻִǼűûˡȻֱС๫һٴףӦ˲١Źȥ
±ζ±ˡ
ƽ緹һԺӳԣĵӪҵʰɨɨʲôһʱԼųԣΪҪȥڳԷˡ
ǸСԺ涼š
һ˵ʮ죬ԽԽܱ㶨±±ζʰˣȰСסСǸԺӸǸӣԺæ±±أܿһˮ
֪ܸҲƴǣһڴӦ˵ɰ̨ҲһЩǰҴ
̨ҵܿ졣СϿԼС࣬˵ԺˣҸǹǮԭһǵһ¶
ܸ⡢Ҳ̫ˣֵӰˣһһ¹һѾ׬ˣզͻˣҲûɶղϴһ¡
ĽͣΪ϶ɲŸǹǮСԼ棬ΪæǰæҲû뵽ط㶼뵽ˣ˲ʳ͡
ǹǮõá
ܼС̻̲ţЦһ˵ôˡ
էԼһ´һ䵽ţ˰Σſ˸ɾԼ˻NࣇN԰ҫ
ܸŲǿϣܸ硣
ǹǮˣԺһ¶ӡ
ŰѧŰԺҪֽ˿ˣͽңҸ򡣡
ٺٺٺ١
һ¿жأ
ҪǲҸǰ߶ҾͲˣڿǮˣжӣ֪
Ͻſ˹ȥβ̵χNһˣʲôԷɣҾ˵˵Ҳû˵˿㷹ʳզ۾
ȳ˷ʰҹϢԼ첲ڴϷͷٺٺһжˣȻ˾͹ˣһˮ¡

ֲϢզҪأˡ
ûأҪϹϽűֻһأϴɾ˵˯Ϲ
۾ɵԲզֲˣ
Ʒζء
ۣ˯Ͻü˵
ŵùԹԱ۾˲һؾͲˡ
ǴӰ˺Ž㣬ܸСһ빤Ǯ˵ڶǶӣԺÿʱͼһɡ
˵ԼۣһܸɫͷӦˣܸԹſã๫
ҲˡܺСЦ
ƲƲ죬Żңɶ
ô˵ʱղڿϴ˭ܿˣСǼǹš
Ҳû취Ҽ޸ˣܲܲźãʱӰˣҿɲعѡԾ
ܣ
СԼˣԽ׽Խ˵Բš
һ壬±٣˺֪ˣµףˣѧ˴̣๫ࡣ
ܼ˱ϣȥһᣬϸ²Ÿ꣬ӯȫͳȥʮԺӡֲǮ
ӯÿͳʮ
̱ǮһʮңǾ˵Ժÿܾ׬ʮӣȥСǮʮһ
ӳ±ˮͷ㡢Źǵȣÿջһֻ±һֻ±ѼѼرãˮЩѼͷ˰ԣ㣬±Ѽʱÿ±ֻ
±ѼҪǶһֻܶ׬һЩˡ
ССҪͭ廹ӡ
ͭͭ壬ܸһûôǮԼ׬ҪȥһǮ
ɡܾ͸Ǯ
ǧͭ飬ŸˣðǮֳԼСԺӿҹǮˣܸ緹һ滹ܸԷͳˣҲųԲãЩҪ
ۡЩҪ򣬸ɻζϴڿһЩвԼԼ
ȥǺܸ㣬һػȡ
ã
ʱԺũ١
Ǹһȥɲ⣬һߣܸæˣĸܹǮһӸˣǺˬ˵Ҹһ⳵Լȥҵæ⡣
Ͻûڡ
üͷҲôˡŹ֡
ʲôúңɣˣҪٻضаȣ߲ææܸ˵Ҫ±±ëҪЩиϲӻҸ̧Ǯ
ԶСΪ֮Ҫˡ
Ǹϣӿ˰ɣ
ǲ֪ж˵ˣһʮģҪడӦ죬ҲûѹͼۣܸĵغãֲǼ̣̫ӣͷǺã˵Ҷ飬ģҾ֪ͷè塭
˵Ȼ˲ˣͷȫ˳۷ùӵͷˣޣ
Żң˵ҲǮҲߣҪʰҡ
ϽüûС˵뵽ˣǲϸµ׸첲Ƥһ죿˵ˤ˲ҿ
군˱¶ˡ
ҾͲһƤǲ֪ҵʱһж̫һˮǸ붯һָͷӾﲻҪ
װŵ˵磬ѻȥɿԽԽڣήȥԹ˵Żˣһܸ绹ˣҵһμܸˣ˵´ԼȫͲҸˡ
û´ΡϽź˵ͻؼҡ
ܸǰԹ˵֪ˣǰһίһ޳˵˻ȭͷˣϣҶҪˣ㻹˵ֻǲûİ㶼ң
һװ~
СԺշ٣ڼңڿֹ˾ȻƵˡ
ճܣһһܸ硣
ܸ磬ȥ
ܣ
๫֣Сôҹȥ
ףɹɤŴˣҶָû£û׼ˣϴλ£ÿסء
棿ܽŲˣŶ˻ᣬȻԽԽСˣ๫˵׼ˣûˡ
״ѽСܸ磬ƯС๫ǲƯˣǲˣҼܸ粻ˡ
๫
ԹԽ๫ûãûݣףˣС๫Ͳܸˡ
ЦŴչȥ๫һڣ̡
ݣǲˣͦʹ죬˴ֶˣһ˫޹ۣ˵ҲȥˣһȥҾͿޡ
㡣
⳵ȥȥ᲻Ǯˣ߻ȥۻˡǰ֪Զɲ֪ԶԼ⳵ƨʹ
ʯȥˡ
и̺ĸ
߼Ҷá
߶߶ˣǻˣûϽɨȥҪס
š
ũϽһ˻ȥ⳵Ǯͷ룬ϽҲûȥȫŰ
¡£±±ˮëʳͰԣҲԣ±ʱ̣Ѳ˶ٲ𣬽ҲˣʳҪǰȾһЩ¾Ʋˡ
Ͻš
ܸ磬ƹܸܲҾ¥һ±ëǮٶһա
Ŷ̴˵ͷ϶ϸҾóɣзϰҪʮ٣ʮһ˵ҪְһϷӴϷ̨ӣԺӰϯ棬˵ϧۼ±ÿ죬
Ҿ룬Ҫǰ׼ˣʱҹգ˷͹ȥɣϰ˼ǮܶɣǮ
һûӦ˵£㡣
ܣ
˵סˣǹ׶Ҫ̾ʲô˾ִǾ罻һ
Ϊǡÿ˵̹ôˣûһʳ͸ûţ֪Ҳŷɣʮؿ
ǰѲˮкŵæˣͳˮԼȶٵ١ֻҪϴױӾͳɣӴһˮһһ顣ܸѧ
ʳƼ˾ú棬һʣԭôϴɾ
Ҳǣˮϴۿ죬ɲ豭Ҳûۡ
զ˵±ﶫλɶǸɾڿˣʳȻˡ
Ͽ͡ͶӶЩꡣ
Ϊ򣬴˵ʶ˶ĵöˣʱ첻˻ǣһһм˶Ǹ顣
ڹ׿ѲˮʳŽˡ
ˡ
С㲻۰
ɶҲۣҶܸ硣˵žܸߴգһֻƲƲ죬΢뿪һ㣬˵ưˮë죬ҪҪһᣬԷǻܵڿ
ȷʵ֪ǲʱѡ
ɣƹػ˵ԡ
ܸ緽ϰˮϯǶأҾɣǾాһϣˮҪӵڲɷϰ˵ˣҪˮ±±±Ѽ±Ź±ͷ⣬Щ̶иԣ
ܼС˫ǷԴ˹ǮСӪԼҾչˣŷ׬Ǯ
ԣӦ۾͸ɡ
мᵽ϶ˣǸˣɹԺһվȣɾʮ㣬ŷɺ⡣
ǰһ֪ʲôҲΪ˸Ժӹ飬ͬ±ҵҵȤи־ͬѡ
ǰ˵ģɶǼëƤڽǹ˾ҲܶϹ˾ºҲЩÿζģ˼Ҳ졣
ÿվͷ͵ɻ
ںˣѺͻ飬úˣСС⣬˸ˡſģȻϳԴ߶ܸ綺ܣûȥ
ϣܸʸá
±ˮëһ£ͷӶ֪Ϊһжû˸ҺŪλջɡ
°ճɴ¸ߡ
Ϊ¸ⱾǮŻˣʱһʮӣ¸Щʮ
ܸСǹǮ
ܸôˣҾöǮöˣŷӶ׬㲻ˣָһҵðųɡǮ
ܾЦõã׬࣬İɣ¸ˣ֮ëȥˣһЩǰնҪԺиˣҿ϶˹Ǯ
һϣۼ׬ࡣ
ʮеˣϽ˼٣ũʱûȥϽΪСҪæ⣬ûСʰ˰˸㲼޻⳵˵һȥ
ôȻҪðơ˵Ҹܸ˵ˣ¾͸һͳˡ
ð¼ڡ
Ҫæϰ٣ɵʱһЩɽ髣ҴҼһɽˮܻЩˡ
ϽѾϰС⾭ˣҪһղ˵ϰߣСǲǲ
⳵߸˻ȥˡ
⣬ܻ˰ӹһλɸûգܾͲˣֻðһЩϴˮȥëѼëֻ
Ϊ鲻ϸͲ˵ˣ
Сʱϸɸɾ¯ˮӦϣ±ͷʱҲϴ˫֣˲ȥɱ
žܣܻҲϴ֡
ܾͲˡ
ʱЩҲסѹһѹΰ࣬ʱͰѻȥˣֻ˽˱Թ˵ź򣬹Ϊ˰հۻ
˾Ц˵˵ԼܳԿ಻ۣӰ͸ɰ£㻹ˣ¥ûһ²ŰҪǲˣҼ
ȻǲˣԼҲϴϴˢˢ˭һͭ幤Ǯ
вίһ𼷶һﲻ˵ˡ
һհ룬Ͻź㵽ϼҴ壬һСˣզСţ˼üŪ۴ü۹˾֣ʱûһ˻ˣ֪һڸظʲôںû˵ŵ߸˵̣๫б˵һѧԺһӡ
ȷʵ£СŹȥ˵ꡣ
ûĩԺûǮ
ϽüͷƼˣ˴һ⣬Ӳۣ˵ʱˣǵǣֻýȻ˵һ˼ϴѲ㡣
˿һŶһӣҲ࣬ǸׯڵأճɿɶšСҪϴѣȳȻϴѣǹࡣ
ӣŴСö
ϼһɣӿѣǴһ̹ˡûƲôʵϼңܵǰͷȥզȢǮ÷ɻҪ˽ϴѡ
ӹñϼҺã̹ˣܿ˵˵ŶãǾͺúö룬ǽϴһϿ˼
ЦŶԸͷ˼žޣ֪ЩЦңɵЩ˵Ժ˴Щˡ
СȺûˣզû˵찢ƣȾͱϴˡ
ȺúõأҪô˵Ⱥָ໰Ų⡣̸˵ﰢ̣ǲʱ׬˶٣
⣬
ϼ˱£һ°˺ãû׼һСͷһܴǺãôһ㣬߸ˣǾǡ
ʮ
ɶ
٣
ϰ̶ʱͷΣϽ£ʼ˴ţҲ㴵ţ˵ʵ̰Լ⼸׬˶٣ÿոɶܸø˵ˡ
Ͻ飬ɻһ顣
˶̾ùǮ࣬˵˴󷽺ʵȴˣϽĿСϡ
СҲࡣ
ʮһ³ϽŻظˣڴӺɽ髣Ǳɽȥϣ⳵ȥء
ȥܸȷȲˣСϢϢ밢Ǳٸա
СŻȥũյף϶ûš
ֻЪ˰죬Ъסˣɽȡ˺ˣгƬˮͻȹ˴ֲʳͣտʼЩϰߣϰҲû£ͷֲ軹С
ɶڣ־ɽˮúȣῪθڡ
ŷϰĸʮ٣Ӧ±ϯ档
ǰһϰ˵ˣɱһֻðȶ࣬ѼҲˣԺţӪˣŹߺãȰЩôˡ
ҹ컹ûܺͿʼ±ζȻһɣԺϽŲҲˡ
һɣղڣ±ζͳˣųȥͲˣβȻȥ⡣
һ죬Ӿ׬˰ӣҲ۰תܾŲ๫Ŷ飬ͷ
Ժ󲻽ϯ𣿡ǲҽӻܸˡ
˵ӣԺСæ
ҪشѾˣΪλҪС͵ƽ֣ȥϷʯʳȻӣʣµȹ˵
õ鷳¥ƹԼǮ⳵⣬ģ⳵̰ī⣬Ըȥ⡣
ܲŲС
ܸǳҿˣʵ˵ҳģҲûռұˡ¡
ܱ˵㿴ҲʲôòҼ๫Ҫ֪ģҲǣҼȻϲ˵㣬ǮҸˣҪǲģͷСһ͹ͳˡ
ڶûСһ˺ͳȥ
˵ˣţ鲻黳
˵ҲŲܸ˵֪ΪҺãϧΪ롣ǲ⣬ֻҽȥˣ˵
֪๫ң죬๫Ҳ룬ңᵣģദҪ̹ϣҪҪǱ㣬ҪʲôΣ£ǲҲǣ
Ӳ˵ҲŲǸһܴ˸ɵûӲ˵ȥɴϣ˵ͬ£Ϳ˹Ȼü
ܸ˵ɣҾͲȥˡ
Ͻűͷ֣˵֪ɸȲ󣬳žݣ·ɹ㻹ҪСĹȫ
ϡ˵˽˵һ󴮻ˣΪû˵аǺܸ˵һΣա
ʮˡ
±ƤⶳˣСֽһϯ
ʮһʮ¶ǮСȻôˡһ£ת۾͵ǰʱȥһ꿪ɱСǮиչʮӣһ׬һ
û뵽ôࡣ
ĳ̶ֳ˵ȷʵΪС˾ϯܲҲΪ鲻Ҳ۹ˣȫˡ
ȥһ׬˶ʮ
ӹЪҵʮɶЪЪ
ܸС˺ʮӡ
Ҳ̫˰ɣҲá˵棬ᶨƴǲҪǮѾܷˡ
ȴ˵Сȥһѣ飬ΪӾľæЩõá
ֻҵϰ壿
ۿˣű˵ܸ磬žˡ
˹ȥƣǸֵǮòѹţһ𲢼սӪôҵԼֵ
ȻʱֻǾԼԡܳɣαװӲĵΪԼɣڴ
ʱ򶼲˿˾˻ˡ
ظҡ
׷ѣѩɽȥռǮ˳ѻչޡռû뵽Ǯͱ˸һɶҲɾʮɲлͽˣҪ¿ļͷ
ûã׺Ҳûռ˴Ⱞá
ƺ壬˲һʭ飬죬ջȣžϴˣ׺໥裬ͷѸɸɾ
һ꣬üܷʢ
˵ϲ£кˣѾĸˡ˵
Ǻϲ¡
㴩ްȹŶӿԲˣɫʱк㻹˼һѣڶôˣû뵽˸ӡ
ʱһ˵Ļʲôҿǲģ̼¾ˣû뻹ˡ
ȻֹõʱǶȷӺˣͷׯճɺǮ࣬ҪǶ̥ǸޣɶͺӶͷ
Ǻ빩Ӷ飬ʱ͵ˣΪƫһˣö·Ǯ
͸Ŀ˵֪Ů˵ɡˡ
ũʱû̫࣬ǰѴСˣʱﻹһڣͣ־Ǵ򣬿޺СѾԶˣ֪ȥ
˿ȥôСզаС˻Ӷˣ˵һÿզܸ
ϸʲ֪СȥǸá
ڸѧԺʶ֣ͬż￪ҽҽ֣ŸСô·СݰͰûӣûҪڿɲǺˣѧ겻֣ͱҽݵѧͽ
Ժд¡
˵Ȼֿ䣬ϻģȻ尡Ҳǣզ˵ͣðװװһٴ
嵹ͣǻûſȱ˶
ϻ
㿴ףĶ죬Сû˵˵СˣͰ̤̤ʵʵѧ£һʱ
ЩᣬͷŴһӻ֮ǰûŵ£Сﵱѧͽŵˣȥ˸ʶ˱Щʳࡣ
Ϊ͹ѧ̣˶⻹̡
ɹžи棬Сɰˡ
㵱ʱͺڣЩ£˵ۼҾ˴̼ʲôҿ粻ɣҪǻˣɵöһЩ
Ͳ˵йŹϵ͹ȥѧɶԴӴӸػ󣬴򶼴򲻳ȥ˻Ҫͷɻ˵Ͱʳ
զŴһҺܱǸûǿ̫࣬˺ˣȻͻ͹ϵ
ӣͦǸö߶߶
ߺڣʵԴŶ˹˾˰ӣֵܹϵǰҪ࣬Ҳһ굽ͷ˼棬˶ˡ
ƺ˼һһ
˰곤ˣûզ仯ǰԼʰ侫̫̫һĸ˵ʮܳһС롣
˶ܳԣմ˻Ȼֶӣ˵áȻǰûһС̫̫һ˳ԣⲻ⾰ˣǰɱȥһ룬һԼҳԡ
ȥ˹סҡҲû仯
ﻹǼٴ󷽿ӣΪͷ޴ˣܸɵ˸࣬ҲǳԾƳ⣬˿׳ʵЩֻǼ޳ȥڳԷϣһСϱɣһв˼չˣһӹ׸˼Ҷӡ
ϰˣɸԼ
Ȼ컹ûڣͱ롯˻ȥ𻨵ЦǺǴԲԶ˳ûڸǰʱ߶ǹأҲ֪ͷզ׬Ǯ
ȻǽſһҪӣңҪҲ𣿡׸ж
𻨣
첻ˣ·ϺڣܻʱЩҾͲˣСιء
ޣ޳ȥҪǮ
׺ܻȥʱţλΡ߳ƺ壬˵๫ֶĸˣۼ׬׬ʵ˵˾ͳɣҲǮ
ǡǼűһҪǼȱǮˣҵȻҪܣ︻㣬㿴ҵӶԲˣǮáȻ֪
⻰˱㲻ˡ
ߣ˸⳵ظˡ


70 30
һ絽Ժӡ
׺͵ѳϻжܾͲһ̯ˣȥջʲôʲôһƬ棬ͷƬ
ʰˣݷζƮˡ
һݳԹûЪƬ̣ͷ˵Сȥ
ҸܸһȥЦ˵
֪๫һȥͷǳͣ⳵ӳϽź£ɫҪСЩɻû˵ⲻܺ͹׳ˡ
ܸ磡ܸˣҴӱرóԣҸһУ
ǼԺӽժԣͷ̫ɹɹˣ˪ʱóȥһرóԺ
ռ޵ϼʱϼǶԲϼŮСҳԿۻҪɵͱŷӸСʳ
ӱҲԣ궬ȡůܳ塣
ſӺóʹˡ
ϽűᶫȰӺӻȥľӡ
ĳˣľƯ£ϼϴɾûװ˵Ҫӱܸ磬ĸѲľͳСŸװÿ档
أϸ֦ĩڿɼӡ
Ҳ˹˵õӸһг棬һһЩϳŵȡ
ððҲ
ȥӣһʮ
˴ѧԺһ͸˶ʮ˰ǮϼҹȥһʳͰǮл
ϽƽʡԷס޲Ǯ廨Ǯϴˮ裬ƽﶼˮϴճֽīÿ꽱ӣȻǲãܻᶯһҡ
ȥʮٻȥյףִϼĶĶˮԼҳԣȥʮӡ
ͷóĸЩȥѾûˣ궼ˡ
ӻûȥȥˣҲĵӶ࣬ͰǮСԺһؼңСţ²޻һϻӸ㡢ӡ⡣
Ƚݣһأûˣſ˵Ǳһ࣬Ҷأһ˾˶ʮӣŽЩǮۼһʮ
ɶ
͡ʮ
Сһ˾Ͷʮˣ
ϼιȥզô࣬˵һһϰ̱øЩ²˷ˣЩǮСͽųЩþͳˣһˣɶѣ
һСȰˣʱԹӶˡ
㻹ˣڳʳû̫࣬ѧУͷѲҪǮܸҳԣƽվϺ٣һ滨ٶǮʣһĳԲˡ⡢һλȣв𣬵ҹǮһ°ӻ
ʼǿŽ֧˹ǮɻԵö࣬ȻһٳˣҹʲôأϹС
û̫ʡǸ˻ֽڿˡ
ƣǲʵЩιܽţӲʵ
Ͻűһȥ˴ţһʱûע⵽ֶֺͦѡ
˺׳ҺúøɣҪۼҽԺˣȥﵱ𣬶ܸۼԺӣʱﰢһžۣˣ
ϽԱһԲΪ֪СЩ϶ѧҪǵ͢аסˣھı˸£ǿ϶ҪԺӡ
һлš
ϽűСȰȻ
ˮһ꣬Ϊϼ֪ӷˣСҲ࣬ûȥôѣɱ˼Сû⣬СɶҲɾ͵ųˡ
ȫ˸ˡ
֪ʮܻ͸˳ţΪҪߵ⳵ǧˡ
ʮǿˡ
ʮһ쿪ѧ֣ǲȵ㵽ѧУûԭ򣬾᲻Ůȥ¾ţ֣ᷢһ磬ʱϼ˸Ů
СӨ
ǰ˻ؼҹ꣬£ʱ֣Ҹ汲ǲԸϱ/ϱ֣Եѧ֣һһӣͷš
ҹţ֣лǸһȥȻ๫һȥأò˸ˣȻԸֱ
֣첻ߣһͨˣ游ĸ֣ҲǿӦȥֻǴȥͬĸźҲ˹ȥССȥˡ
ͲСٻˣ⳵ţʱʲô¡
ԣȥæشû֣֣˵С˹죬ܺ͹׶ˣԸԼ⳵׻֣˵һ١
ɩ㣬Ҽҽ⳵ʱɩҪʲôô죿ֵ֪꣬ٴҲʹɩ֮顣
֮ҼܲУȻѡҼˡ
ûֿɱԣ
ֱӾͰţֵŷŹˡ
ʱЩڣһϻʲôֵ࣬ɹײһֵܾͿŵһ˵
֣Եһͨѵȥ˵ǲ˵ţҲûɶ£ڼҲţ輸Ӧѡ
֪๫⣬ĵ״ΪҲƽƽ·ˣɿơ
֣ӵһٿţСǼ̰ţû£·ҲܽȥˣһأҪ֣ѪҪ
ʶ壬үСˡ
ʱҪ֣С˴˼ΣҸ鸮ǻɣ游ڣҲ̤ʵƽɲһĵˡ
ĩũ٣֣ӻȥ
ƽլƽƽ˵һӣһ̥ʵЩѣҺһ˶ڣ游һ¶ǣƽƽ˳ˡ
һ̥ǸŮỹЩģ֣˲սҲǵһ̥Ůʱĸ͸ɷͨսڶ̥˸кǰͷͨ˸ӣȵս㳤Ӵһ롣
̧ͨҡ
Ϊ˵սãΪһ̥Ůĸв֣˺ͷӦ£һӡ
ʲô취ս߼޹ȥԼŻͣĸأﲻʹ죬ɻҪС΢ü˳źĸͻݴȶϱ
ǰɷͨźˣլˣɷڸأûźůѣŮ޹ػҪ㲻ô϶϶ʱգûᡣ
û룬֣ҵ˸Ůɸˣϴ¾ơ硢һꡭŸճϯһˡ
óȫˡ
˸ˣ֣Ÿжӣ˱Χһһ֣ϣ֣ĸ˵СӰƯѩɰ֣̱㽲һжƽزõǣ֣˵¾ʱһ̴ޣ֣үүϲָӶ˵ǵϣۼҴ϶Ǻϼͷ

ϸ֦ĩڶţһҳ㵽֣У֣Լ飬Ͳס˷ֵ֮飬طźã˵дʲôСźá
֣Ůһ֣ǽʾ֭˰£ŵó֡
ӨӨԣ㶨Ө
׺ϽȻλɵֺǰְ֣ƣ֣Өһƽ˳졣
֣һˣֵܳԾơ
ϽûƴǣݺݳһٴŮƣʲôʱ
ӣӨˣˣͣҲûҴŮСԺסڼУ֣ϣһ쿨㵽У
͸ֵ܇NࣱȻ˵ӨôôɰôôƯһŮģ׹ŻЦ磬֣Ҳ⣬һ㶮ʲôҼӨԺ󶨲ԶҺߡ
׺ϽһӣЦ
ǣֵ˭³һԣ֣Բˣǰôͷ˸ŮһŮţѧУûվ͵ǽũٻؼˡ
֣˵ھЩɢڼѧҵǲ³˷ʱˣһһûˣϽ˵ǰһС
ǾǺˡ
˶Ŀ꣬У԰ǽֻ࣬лصвƬɡ
һߣ±վɺáũʱϽǹһ˻ȥũ߲Ϊ½ϯ֣Իƽˣڼ٣һæС
һʮæµҴҵĩڼ֣ũٴӼлʱһţǰͷСд֣Ŵظң֪ũҪشʳ˳·ӻȥ֪ʶ֣˵Բ˿鷳
֣Ծϡ棬˭дŻҪһֲתҲ֪СТģס
Ȼܿ棬׵Сд˵
ײһ
˵С˵ĩܻؼҹꡣ
֣ԣ
⻹дţһ飬˾ͳɡ
Ҳ֪Сôȥ֣˵Ӹѧͽÿ·Ǯ࣬һ¶ǮܳסСһ꣬⳵ˡ
ű˵ǾһջȥȥƽСˡ
ܶûұһ˳ְһѲʲôǾͰһѡ
ĩ̵㡣
ԽԽȣ⣬һ꼸ûôʹΪ˵һжö˳㣬ʱæˣܾ˴кǶһϰˡ
й׸ŹƺͲ
磬һһ绹һ١
ļ±ëƤ
ƽʱǾ±ˮŹǡͷ㡢Ѽÿֻˣ׬Ҳ࣬Ȼ࣬ϯǺҹʼ±ǰҹҪʰ׼С
꣬׬а˰ʮȥٰʮСǮչ޼ʮԼСǮʮæʱ£ÿټһʮ
ĩվɰʮӡ
СӦô
ȥпʮʮܹˡ죬ҾӣҪشˡ
ȥȥܷӸûԪԪѣԵɣӸ˵򲼺ÿ᲻üãȥӸһ顣
жӦˣ֪кŮҲһ鲼
оǹʵݻ㣬˾ûˣһ鲼ܲü£ܴꡣ
Ȼ߶๫ǱҲܱˣ겻߶ңûôˣǮԺˣǾϡ
΢־ͳɣ⡢ǡƣͳˣòˡҺͰȻǳЩ񣬻һ鲼
Ÿĸһ鲼֮ǰ̴Ǽӣĸͺϲһֱſûڰ̣ˣͷá
๫զ
԰ңһȥ˵
ΪѣҺСԼˡ
ף
ܱЦˣֽʣȥ๫ǰŵˣ˵С๫
šһ§ԴŸϣ̧˵ܽһ׸ҾͲˡ
ˣǰ๫ڻܸ磬ڴϣ˸ϲšܵܣ๫
׸硣ܻǽг
ױЦ֣Ӧ
׬Ǯôô
죬ܺСȥǸСҲǣ²ƣӿʽ
˸ӣʵĺ⣬ͷָֻͼ˵ÿû˵ҺͽŲڼңǲ¶á

ӻ˶ӡ
ΪҪȥƽСѾˣȻҪݷãǸ֣Ҳ񣬲ضǵǹӣɩ׼һҲǶ
˲ġ࣬;ƻһ˶ڶһ磬ʰ׵ظˡ
ȥƽС
֣ʮ飬֣絽˼Уһͨ󣬾˵ҼӨ
ͷ豧źӳˣúʵʵܲ͸磬ݲŽҿƣСӨСԲ۾ѰСɣͷŨֺڣһǱ
СӨﲻһ˫Բתˡ
֣ǰɣҫ԰û֣ͣҳЦ˵˻ŵ˵ҪǵƯɰŮҲ۰һ˴δ컹ӹ
˵ʵ
֣Ȼ˵Ŀˣ˼ҿŮء
Ȼ˵ˣ֣үүһƳ˼˵ҪǲҸСƣƽ󵱼һڴӦǵȻˡ
׶Ҳˣܶһ㶯ûУܲǰµظũˡ
֣游ϸСڿˣ˵һжãǹЩ󣬼ǵȥȥ
Ǿû£ø׶ٲ
Ŷ󣬻ܲˡǾ»衣
ԹС˸ϳˡ
һߣֺ֣Ц˵Ҹ˵ֱֱȥҲѧ˵æ϶Ǹû㻹˵СȥʹʱﻹţȱҸˣŻѵһٻԸ硣
ѵã͸á֣˵
ûûأҺöиţҪ۶أóˡ
˵ͱҩģǸٶΪ
һ߾죬ڼڴһȥŵƺ壬յˣƼһһû
ΪɶΪӸˡ
ⶼˣûӣҲ֪Сզˡ
ͼ⳵ȾϹ˵ܸҼҵˣллˣȻؼˡ
ȥɡͷƼſˡ
Сﶼ߽ˣﻹûϳС̣ŶŲ˵СС
ſ޺˵ˣСˡ
ԺĥһĥߣſƼӣһûСǰڼʱ׳ʵ࣬ͷҲˡ
С¶Ц
˶ӣۿ˾ͿޣСᣬ˵ޣ֣ҹã棬ƹǹŽܹȥչңʦҵۣܵȥûʦǻǳԣʦҲһȥҹ
ɶʦʦ
֣Ÿҵͽܣҽݸѧҽ
嶼סˣȻʶ֣ҽЩԼŵдˣһֶҪѧӿۣҲֲ
ҽѧҽˡ
֣ԺҪ٣֣ҽܶ˴Уʦʦѧͽͽ̣ܽȥȥزű˵ͽܡ
С˵ϸ£˵ʦ壬˵̥㡪
һ˵ûС塣Сﲻ⣬֣˵ʦ˵ˣǰʱûԺòŻɡ
Ͽһʱû
һûСò仯˵Ҫܻˣ˵һһˣܿסˡ
˵֣ӣ޲øҹſͷȥ
֣ʮʱ廻һɾ£ʰˣȥ⡢ơǣж֪ŰԶⶳһϡ
˺Сȥꡣ
ҪҿͷȻŲˣˣҲˣ˵ԺС˳þͳˡ
֮ݡ
˸кûȡСгһֱҹŵˣųùȡ
ף
Ⱳкȡǹҫ棬Ǿ͸ϡʲôƽԲҪӲ
ҵЩˡ
׻˵һ룬ʾ֭ҲǸȡϲ񣬾һİ˵Ƕ飬ãͽнҵˡ
ͷմȡһ֡
š
æ˵ֽ̫ҲãԺҪǳȥˣױͬ˵£ֳд󳼸̵ʥϻࡣ
һϥˣǵȻҪˣһȥɱͷզ졣
СһСãСƽƽ
Ǿͽƽ
轡㶨ˡ
һ鲼˵۶˸֣ˣڴ˾˵ҽʲôʲôһ鸮زÿϡ棬øѡ
ӸҲ²ˣӽ˸ԪԪһ
ˣв޳ȥӸ˲ƺ򶹸⻰Ȼ𻨶᲻ɣ˵ҺôҲ׶չô꣬治һ鲼òϰɡ
Ҳﰡ᲻ˡ
֪ӣӲǾɣֻҪǸǿӲҪǹ׻ӣ϶ҪܰСҪⶼƭˡ
ûȼգܺ͹꣬վȥǶ˵ռˣණʮӡ
ܰɣ
ô࣬ױˣ
ŶҼȥ󲮼ңȥ϶ңӽ˸
ͷ׬Ǯˣզô󷽣
ǾͲ֪֮ǰ˵ҺڸʲôСû׼⾰׬ЩǮӡ
Ҫ˵ŷӴӹǶ˶Щģҿܵ
黨Ǯ˭׬Ǯ˭ɲ˭ҡ
ҳôǵһμһҡ
⻰Ц׹˼ˡ𻨲ӱЦеȥÿλ˵ɶΪʱҲӹһúõشô۸ͷˡ
ʱЩܣĸӣɼûȱܸǰСӸ˸䣬һ˵𻨶ʱǰˡ
ɲǾǰй׸ˡ
ʵȥԷӼңûֻ˹ڸعѧʼ͹ȥʲôԷӻҪͿأݺŹֲţɼм
֮Ŵ󲮼ңûһڲ蹦򡣸λöһΨЩһӡ
Ӻʵ飬ͳ˰ȼ˵ʲôҪⶫأզ͸ô񰡡
׶׸޹ȥˣǾˡ
ܱôӾû˭Ҽ޳ȥŮΡ
ܱ˵⾰ãͰСһЩ⡣Ǳ߹ŷӣͷʲôʲôǸϹ̴˶ƽƽꡣ
һͨ˵˰̲ˣֻüЦţ˵ԺɲôǮˡ
ѽ򡣡Цź̫̫
˰ûˣӡ
Ҳ⣬ТҶƽﻨҪ׬׵Ųʺƨһ
˰굱Ȼ֪ܣܺá
ȷʵ
ǸòУͷָߣȴû˵ܸТ˳ڿ졭
ûǰ˰̻ϱֹ˵׶ңⶼˣǶզû˵˺ӻǸգɺôҲ׶ް
˰̲һӻ˵˵ҪǹģûˣǾȥУҪ
ôһ˸ɾʱ˰̱̾Ϣ˵׶࣬ˣҾͲˡ
̫̫˸ӣ״ҲĽ
ҹŮԺ޳ȥ˵ӣøֻˡ
׸ţɣˡ
˶ңҵȻǸ˵񣬻շдܺ͹ҪȥĵܼҳԷǱ߲ҡ
ſΰȰڼСӰƣһϹЦʮ׾ӭȥˡ
۲ۣˡ
֪ǻȥ㰢̣Ͻأ￻ţˮ͵ܳˡ
˵ܣ˵б£Т˳ȥλǿ϶ˡ
ŹײŹ׸̧ӡ
ȷʵ˼ܲϲ˵๫ã˵һͷԺЩ
𻨾֪ȻС׬Ǯ
ȵݣ˿ʲôų飬ֽһơ
үѽ
Ȼһ鲼
Ǹزɣ
̯˿⻨ɫɫɱĸʱʣҲãô䶼䲻
ŭȥֳ˸ϡ
ԷʱкܶЩҪǳԶ˻Ҫɣܸԡ
˸ԱߵΪ֮ǰͷܴɩôһУŅ̀ô˸ˡ
׸Ҳ
˸ǶԸɫ𻨾͵˳ִһ˺˳˳룬иɩզҲǰһ⣬ڲһˣǮҪǸûТ˳ҲõôˣǰͽǿЩ
û˵Ⲽѡ
Գ⡣кЦǽиá
һٷֺˣΨ˸ﲻ̹Щɡ
ռʮӡ
ֻظˣȻСһȥ
˶֪Сѧҽ˲ˣԺǾд򣬹ǶָͷѸ׬Ǯˣ˭ҲŴô
ǴһӸˡ
ȻҲͷùŰҺӽܸ֣ҡ
˵Сܱ֣˵ͽܣΪСԼЩ츳ܳԿ̤ʵҲʶ֣˶ҩﵱС
СҪȥôԶ˱ڨڨ˲ˡ
ҲС磬ôԵ
˶嵱ʱĽѡƨ֨һˣϹСǴˣ׬Ǯ壬ϿˣԺҪӿѩ˳ٺˡ
ʮ꣬˼С¡
ƽԺиѧ˷ӣ˵׼⣬ӦöŹ˵һһ˼ңһһͭζմ
ȻȻǱˡ
˵ӪǷ⣬ڸеǼǣƶΪ˹УڮΡ
Ȼλ״ǸΪҡ˵˱˲ˡһ޶ϵϷʵѧУͷҲܺãҹռܷŹܸ״Ź֣
ǸϷԼɨѧԺһѧڲաߺܶˡΪɶûӣΪø״ǸҰѧûá
Լʮ죬ҵ׵Ǹ˵˵©죬֮ǰ͸״ʱܺãžͶ˵˾Ǽװ׼û˻״
Ӧ벻赶ɱС
ֻãҲá
˵Ǹ֣˵Ժѻǲ۾ҰҲǣΪѧʶȥӭ϶Է
˵Щ࣬ȷʵΪԷҰ࣬ͽֺã˼ѧʶԶԷ濴ӣԭԭ˵˳
û뵽һ


71 31
ʮ궬
һ˷ڣվ˳·С
һûСͷִ˴ܣէһƶûϳɤӶˣ˵ѼɤӣСﲻզ˵
󲮣ܸ磬áСϹк
˵⺢̫ȫˣˣ
Сʮ˰ɣ
ǣ·ݴҪ˵ʮ㡣
󣺡Ҫʮ͸㰢ϱˡ
ǲѧ£ûЩǮҲûǣٵȵȲС˵Щʱ򾡹װܴأϻǴЩɬ
ЦǺ˵ܸҲ
ǣʦҲ˵÷СƵ˵
ϣȥǣָ֣ͷ͵͵ġܱЩ˼üչЦ֪๫ˣ档
һȥʮ꿼ţȥϵͷʵ˵ʮܶʮﶼǰ㡣
ʮܳףʱũû¾ʮˡ
ں£״ִǹ¶ϲУһһӣδҪ¡˴ϲˣ֤ܽˡ
ԵûоûаɣСˡ
ͬһ㣬׷ѣԳԺȺȡΪڹѧˣҲûʲôͷû³һԣ˶ŹͷҲϰˣûôؽ
Ϊһÿ˵ܺڸʳӪӦ׬˲٣ȻҲôŷʡ氡
ôڸӪ׬˲ٰɣ
ܱЦЦ˵ⲻǹÿһΣ֣׬У๫黨Ρ
ǵӲ͸¶ȥ
һһͻˣ˵Ȼǵܶû˵˭˭ĸҲǣطžͺˣһ䣬ʲôɹĥɷ۳ȡ
ܣ
㻹ţҼԶҲǸˣУڵһ̥˸ֶӡϸܼƼ
ɢˣգ˵ɲҺʲô󡣬һø磬˵ط
๫ˣҲùֶģȲȥüȻ๫ʲôط
ü붮Ų˼ø硣
Ȼ˴͹ȥˡ
ӸɣǣԪԪͷܡֻϢģҺûû·Ǻ죬ƽչ˳ͷͷڣĻȥһźöˡ
ԪԪˣһ£ñӡ
ȥҲҸҺǷŴЩ껹ܴһ꣬ƲˣǼͳ˶ˡӸ˵
ԪԪа壬Щ߲ڰ
ڼСϲ˼ϻӳԪԪͲˣ߳ԪԪԼϲ
Ӹ˵Խ
Ըкӣܵ۸ż
ҲãҲãӲͬû˵ĸдϢСƽͺáܼԪԪ㣬ٸݣԪԪﻹһ飬ȥ
Ӹ˵԰ɣ㰢ͷ
ԪԪһ顣
մԪԪȥǶ˵дʣ飬ԪԪˣ۵໿ޣҲ֪ʱ˵ЩӸð˵ԪԪʵ˵
ԪԪСӲָ֪ɣΪ˵ԼͲˡ
ܾ˵ôˣӸˣһۿǺ죬ʱ͵͵Ĩˡ
㶼֪ʲôƢ
˵˾䣬ԪԪǶСһ㣬˵ЩýС˵ԪԪȥ档ֺ๫
ݹʰˣȸõܴкԪԪ棬ԪԪȥǲǵã
ԪԪͷҡͷױЦ˵ȥ棬㰢Ͱ˵Ự˵Ự
Ӹ˵ͼԪԪ׽ȥˡ
ǰСʱ򻹲û飬ڴ˷Сʱø޸۸ˣñûƼ轡ץһͷǡ
һƢʱ˵˭˵ԼԪԪˡ˵ӸôίҲ
ӸȻ۶ӣôһӣ̾˿˵겻ˣÿζֲǰˣһ⻹ҺУˡ
ںãͷ׬ǮֱˣҲ㣬˵ʲôŻǺͺңĸֻԪԪһʱʱҪһ˵Ҵɩˣֻˣ˵ҽôþһԪԪΪҲԸⰡǸûҲû취
ӸѹһίͲȫ˵˳˸ʹ졣ŲûڣӸ˵ˣǸǰһ˵ӾͷҲʱ򡣡
ֵܣĸȨǴѹǾǱ󷿣ĸһʱɩҲܡǿׯڵسԷ˳ͷʳɩˣ󷿷࣬ɻȶֶ࣬Ҳǲ⣬ĸƫһЩ󷿺úŴ󷿰
Ӹʵ֪զƫ˵
Һһ𳤴ôܲƫģƫ˵ŪȥӲһѹʲôáܿ˹ȥ
ӸȻסˣҺ˵ˡ
֪ͳɣھҪʯͷһģɩһҳ࣬Ҳ࣬ҪھţҪû꣬ɩŮҪɼˣּˣҲɡ
Ҫô갡Ӹ档
ܣǶּңԪԪܸ꣬ɶ׬٣ںһռ˱ˣĸƫɩƫɣռһЩڿ㣬ɩദá
ڸиѣҲǸ˺ͷ̣һܿ򣬱һƢҲ˻ȥ
֪ʲôʱ̣˺ʹ죬ûˣһЩС£ǰҲܽȥ𡣿ҪռԷƱǿǾˡ
ռ˻Ҫ̣
һΣ׬ʮӡ
Ӹ
ɶʮӣ
ȥ˸±ζæһҲû˯Խʱҵһˣ˼Ҳ⣬ҪҺС͹ȥˣĿ̱һͨ
æһϣǴر࣬ȣˣܵҪʣ˷һЩС˵ϯӣˡ
ǢǸۡ¹ܼңͷѹ˶һͷܳ谮СһٵУΪ֮ǰŮ޲֪ô岻УܼȨͻˡ
ֻҪǵ٣߻ʵԶռûŴ󻧽檳赽ͷˣҲûʲôϡ棬ƽһ˵أֻǰһֺǻ
ǵѣ˿ӡ
ӸʮڱǸŴ󻧸̸ۡ¸ƫˣʣ޲С檸˰ɣ
ҾͲֻ֪֪ʱլĸˣСǵ±ζȥ๫ҹ
ǰûⲻǽϯСǰҪ๫н£vipͻvipʲô˼
ǸѸûȷʵǰϯ׬˶ӡܽС˶ʮСġ
Ҷ̱ˣզͶ
һشǰСˣ֮ǰǹܼұϳˡ˵Сרȥˣһͨ
˵ѹ˿ˣΧ˿Сſ˹ܼƿڴָСԣС⣬˵ˬʹ˾ͳɣ˵ǣȥҲû֣ѽ
˵Щǲһʱ̣߱Ħѣռ˴󷿱ˣɩίòһá
ּˣԺճҲµظɻׯڣ
ӸŲȥɻ̫̫ˡ
һԪԪһ㿴˹ܺ˾ͳɡˣԺſ졣
Ӹվ˵ʯͷ
ʯͷˡ϶ˣΪĸ£ӸԹʯͷ˵ӸʹԪԪȥǶݡ
ڽǣҡ
ʯͷˣӸͶӾȥң֪Ӹˣ£顣
ҲԪԪˣкʯͷŶӣСֽƬɶԪԪ˵дԪԪ
ҺԪּ򵥡
ԪԪֽ̣Ҳдëë档
ʯͷдãҲǸ˾񣬱Ŷͷȡױȥһͬ˵˵ӸһӸ˵ܣڱ仯ô󣬼˵Ҷĥ
£ǹԼӡܿõܣӸǸǰһûٱ仯ЩƢͷҲɣ˵ʯͷӸҲû仯
ҲĽ㡣
Ӹˣûӣ˵𼱱𼱣û׼ˣ㱧ҼԪԪϻ˵ˣСܴˡָ˵ԪԪһڰ塣
̻ȥˡСڳԴס
ԪԪ˿ڰգЩЦˡһ̤ҹɫȥӸʯͷҲû˵ɶЩ㶼ң˵ҡ
ҴҴš첲ۡ
Ժȥ֣ݣܸӸ˵Щһ룬֪ⲻף֮ǰÿ˵ãûʲô£һж˳Ӳϸ˵
Ħ֣ǰֵؼӣ±ζ֡
๫Щû
ףЩ꣬ˡ
๫ˣʵҲûʲôǰڴҲǸɻ˱ﶼһӱǰã治ࡣ
ǧû˵ʲô
̫ˡ
꣬ʮꡣ
һǿԡ˵ס֣ԡϽ³ҪһԣҲûһûΪнţβ
ܺС˽һ׼ص˾Ҫ˵С֪ŵҪ׼ɶһˣ˾Ͳȥ˵·;۱ࡣ
֮ǰ˵ԭԭһС˵һҪȥˣܸȥҲȥ飬үǰͷԣںͷչ˺󷽣͸ϷƵãݻʳ
˼ƻãг̱ˣµ׶ӣȥԺӣ⳵Ͳȥۼпҡ
Ҳ˼⼸׬ǮǲشשͷɺԽԽˣûֻܻƱʱƱţΨŪŪˡ
ɻʣ߰ʮŴ£ƽ￪Ǯ
һ£ÿϧ˵ӣҲˣԺÿͳɣȻӰ⡣
ʲôƻˣɼƻϲϱ仯
ܻϲˡ
ֲŮӣͣ˹ˮûгڿܾᣬŻܣӲһ򶼺ãЩ˯ûס
̥ˣͻ
У˵˵ܣüмԽԽˣǵյʱҶûϳǸ
Ϊܸ볤
ɫһ㶼ϣüġ۽ܡӡʹҲи볤Сڲ࣬٣϶ࡣ
СҲԣƤͷǸ˫Ƥһɶûпۻ˯˲ܿ
컷£ҪæµɹˣǾͲˡ
Ҳûȥһ꣬üĸЩ¶๫ϰ˵ÿһ
һ๫ϲô˵˵
Ҳû飬˵˾仹ͦƯÿ˼±˵ܰûӲĪǻ˰ɣ

Ӷòˡ
ҲסˣСӦˣܸ磬ȥ¿Ǵ£һᣬǴ
ɡɡæˣһͨ
ǰ±ʳ˵ɹˣȻǿ˵û£ǵȵȣǴϲ£ȥƴΡ
ȥ׳˵ðɵ߹ȥͳɡ
ɲɿɲɣˡ˵ʲôҪ׳ֺڣܻǶϴһˮ
Ӧá
ҵҽһƣȷʵˣˡ
£ûһ¾ͻˣ¡ܻЩԺţкˣ
˶ʰɾҲ˲ˮȹܸ磬֪滳ˣܸˣЦѶˣ˵黰
˰һ˴ϴ֣ﶮЩأ֮ǰ˺켦ǲҲҪͣ
壬ǵܸ˺֪͡أͰЩڼǰ̽
󣺡ԶԣǲҪԺȺЩϱˣСú˵˵
զ죿
ѽܸءظͷչ˶Сޣ½ˡ
Ŷӣƽƽʲôϲ¶Ц
ӹˣܷܺģǵСʮǮСæ֣ǧԼˡ
׷ѧϲ󣬵ЦӶˣţ岻ȻЦôɶ
㣬ҪôݣҪôԺŪˡ
뵽һ۾ɴˣ߹ȥס˫֣ˣб𣿡
๫³ˣһû˵ء
úãû³˵һ¡
Ц£üҸƽͣ˵ˣµ׻ϣˡ
κУ͡滳ˣ
ȥŶӣƽ
˶žɵֺǡ
ַΧ˲һ£ÿѧţţܶһˡ
Ӫȫ
ǲϯӣʡ࣬˸СһҪûɺǾ˵ϸˣҪǽ˻ᣬ˵ôôְٽ̡
ɽ˼飬ǳһǹ⵷ңϣùǸÿǮͿǮ˵˵ɲ˭ݣһŲϡ
ҲŲô˵ңбµ˵ͷ˺ͷϻܸǰ͹˳ͷİɣⲻỵ˿ڱ
͵ˣϴһ飬ʡű߽ϻضӰڸУȻǲˡ
ҿԺ˾˵⣬Լϡ˵Сӣʱɫͱˣ˵Сܵܣְæ
ǰ˵֮ǰһֱ룬ӵԼϧˣһԺ˺ӣϿæ
ҪŲ𣿡ˡ
ǣԺҪģռɡܸ๫ѧ˺ܶ࣬ҼҳǮ±߳ɣ㵱ϰɡ
ռܸˣ˵ʲôҪǮ͸ߣȥ껹˶ʮӣզҪռɷݡӪˣ
Ҹ˵˵ż룬Ҳźú¡
ҪˣԺ뵱˷ɲˣҲɡ
Ͼݡ
ŲöݣϼҴ岻ǾûǮ࣬Ÿ۸Цһ굽ͷմ˻ȣû£Ƕݣ׬Ǯɶݡ
ҾǾҲͳһûɱ𡪡
ͷѹţҷġڲôϴУǴŸϣ㷹ˣɵɻ²๫οȥˡ
ǵȻȥˣԤʮһ¡
ȥһ·ţʱܶţɲ
׾˵ȥˣһοԣڼɻû˵꣬û๫ƢȲӦˣ˵ʲôҪ๫³һԣ֣϶綼ȥˣã๫һֱѧѧΪ
˵˵ſ׵ʱ˵ʲôС
˾ͺˡ
׻ȥԣܲͬûʲôԥҪȥˣ๫չչ๫
ԥǣҪҪش
ΪԺ⣬˼нøԺӣáȻҪ͸˼ҾɿڴӦ
ڶһͨϲԣ˵Ȼܺ͵شԺӣӽֵҪԺһǽ֮Ϣá
⵹ǡͷ
֮ǰǶɻ˯ҹҲҪ˺ӣҪ˯ҲҪϢǾˡ
ﳨ죬ۼһŴ󿻣ůͣﴲ˯ů˵
ҪǾͶˡ
ȥǴá
һ׺ܾ͵ֿˣܶӴٻشһ·͵ڡǧ๫ͬˣȥ๫ҲܰķĶ顣
£ܻĸʱʰش塣
֮ǰ⽻ССʮҪȥݣӸùػǵùأû취¡ڹɷݽӣΪæңӲҪһֱû
͵ܻش塣
м鷳֣ԡ
ŴҽˮƽͣΣմ󣬹ײѾץӷκˣһޣЭӦˣ֮ǰһð׵֣ԣ游ûеͽܣһǮ˹æЩ
ȻǺð졣
֣һڴӦˡ
ײԷġһ˵ƺ壬֪ܻˣ׷ֺϲҾ֣λźãߣǮһˡ
Էʮһ¾͹ȻԤʮһ£ʮ³ɹײģһˣ
Ż롣
׺͵һڹֽ֣طΧ£Ҳˣ˵ɣʰʰʱסݣʳ٣һݾܷ£һʰʰ˯ˡ
ˡ
ɶ˵ԣȽʰ⣬ʮһ֣ҽݻˣ˸󿻣ʱ˯ÿ
ͬ̿ȥ޻˷챻̸ǡ
Ǹ롮ɩ̡ȥˡ
ΪҶˣûһо飬֪˳ʲôʲôʲôɿڣɩ̡չˣ˼ǰȥ˺ϡ
ûΪǸ̰ˣԼʱͳ԰ֺãԼչˡҪչܣֻҪԼһȲϣﷹǺָÿŷóԡ
ҲܳԵ
ټأҲ˭һֱܡ
ױ㶨ˣƤȥ
ȥϴÿаӻܳԣ
ܳɶҳɶ
ĶܲĶ޲ʰסȥڼˣͷͶ˳ˣԸһڣ˵Ǵ󲮼ҳһҲɡ
ͳû£ⶼµˣĸʱ䡣һΣⶼɶ
ǰ׵ں᲻̱ܣ⵹ᣬΪ綼ǰǸˣȥض飬һҪչ˺ԼҪǺ㲻ԣֶ㲻˾˵
ҶҲɣӸ塣׸⼸λҲк񣬶鷳չЩܡ
ΪʲôΪǸһƢͷܲ˭ˣ轡ʵ񻹿ųء
һֱûϡ
Щ˴԰һ£˵˵ǳɡ
̣˭Ӳզһ̥ôˣ㿴źǰܺţҲ˵ˣܶʮˣôһ̥ܲŹ֡
⵹ǡ
ǰҪҪ磬ụ̂ԺˣҪô˺ӣǮͶŰæһιҪôһͷ
֪֪ˣ߰ɡӹ׆¡
Щöˡ
ô˵Ƶã֪׶ܡ
ܴŶ๫һͷĥĥ䲻ߣܾЦ˵๫ҪúÿԣڴúչԼԭҲᣬһ๫æǰæ󱼲ʲôŵˣͰˡ
ܣҪúõأһҪһױ˿ڡ
ˣ죬ȻԺɵͷſˡ
ͷûƼֻҲЦ
˱˭Ҫˣ
๫
˿ܶͷ˵ҲҪ
Զƽ֣ң֣游ſ꣬һţüͷأ֣̼˻Ϊʲô£ⲻǹŷ
ôˣʲô£Ӧзִˡ
֣游˵˵Ҫ˳иʲôһȽ
̶֣סˣէһ˼𾪣⡢⡪˵ϸһ룬׹ǿɣ˸á
ʱаӹȥ֣游˴ͽܹȥ˷ҽ飬ǸԽ˵˽ɣǾͲ
֣游࣬Ҳû˵˹ͷȾޣԼҪҽʱ˷ˣټͷзʺΣ㲻˴ˡ
֣³ҪŹȥڼĸչˣԼһȥŷɣиչˡ
֣ﰲ׵㲻ţֻ˵»Ǯһӣȥðٺˡ
ѶչЩңȻǺͻԸ罻ãԸ˵ѧҲǶˣԺԻԸҲǸ档
Ȼ֪Ϊ˽๫꣬շһ
µףӣǮûƱϣûСԺһ˳Ժû˷ǮɷżĸĲұܣȫϡ
͸Լ·˶ƱǹŲŽȥװϣ˺һŻˡ
⳵׺Ͷɼһȧ͹𣬱⳵ͳ̸Ǯѹõ˼Ҳӣһͨ̾͵ܺͱǰ飬˵Լһˡ
϶˵˵˽
Ͻһƾ֪׵֮ģ㲻ٶ˵
Ҳȼã˳ɣ϶һǼЩ϶иһװģһװӣиһ߰ˣǳôС;Զ·
ɴԼˡ
˵һ·𣬿ɻǺƤ˳һͬȥˣɬϴξ飬ȥӦӦһסǮͶˣŲѹ⳵Ǯ
·;˵ڳʱ飬ܣˣӦôˣ֪·㣬Ժòã֮ǰｻˣһӪԣҪ·ɢɢɱ˶ͷˡ
һܣ㶨ģʼĬ鱳顣
ÿվ˷㣬һԷʱѧãȻ֪Щʲôʱ˵䣬˾޷̸ˣȻʧɫԼһˡ
ڳʱĬ鵽Żʳ飬ǹ̻ˣѾ·ˣڻȥҲ˵ѶˣʱŰɣܱʲôǿ
Щ¶˼ס
ԽԽǻֶ֣̿ˡ
׶֪˵ʲôãûӳˣʲôƢǷˣű䣬ȥȥҲû취
ݸˣַ
ҵԺӣ˶࣬Ժӹסˡ
ܶϡˢףƤ֣˺ͷ٣ûסջԺӣڨڨ˵ǮֻһӾͳɡ
Ȼأ
㻹Ѱסɣ
׻ûô˵δֱǮŸǮźס᷿䣬һһס֣Դɩ϶ɡ
һպϾͳˣֵܲҪƴǿֱӶˡ
϶ˣסݱȽϴס졣
˵ͶҲ֪˵ûǰãȻô˵һȥܿӦʰ٣ֹ
ȥ̸ǾЩСԺԴҾߣԽΪҲϿ
£Ҫʮӣⲻ⣬˼Ҳ֣ԿݾóɣΪ׵ܻӹû뵽׵Ҳͷͬˡ
õضʡ·ڣסӦǮȫҲߣȥԣŴɩڣҲġ߻ľꡢջһʱ䣬ſջ̸ѧʣҲһ
ôˡ
ԺӴ˼ҾߣҲ̸Ǿֻǳ겻ãùҲ֪һλס˭ұ㻨Ǯ£ֻŲ뻨Ǯ˯
ױ˵岻ʣһ˱ȽϺá˵Ͳˣôˣֲӡ
Ҳ֪ˡ
װٺ˾š
ˣ̻ȥӦü


72 32
ȥϱ
ƺ𻨱˸СӼˣһ֪Ҫȥƺչȥˡ
ǰܶӴˣز㣬ҾһЩһ˿ⲻˣ˯һҹģϽȥЦĸˣ˵˰
˱Ц˵⵱ŵܵڿ죬ˣææɣҲҪҼʰˡ
һߣĿˡⶼˣɼϸȥƺӻϡ˵ٶ඼˼
˭ŮûУûġ
ɲĸרȥϴ£˵ʲôմ֣ƽͦŸӣ̫˳һȦྣ߻̹
ʮ缸ģǼӺʵźˣϱУǸøʲôøɣǳ̫ػϴιЩɰɣ
ɶɣȥˡ
û˵ܳɶɶһֻٶٹ⣬ܳζˣȥ㣬㰡һҲ·ϲյ̰̰׵ģ˵һ˾ͺһ룬ûż£׳һȦ
⵹ǡ
ѹܵڿ죬ÿλ⵰˵öˣܳԲ޽ڲ
õǲ˵ˣȻΪɶ𻨷Լ޲չˣרȥչܣ˵һ׼Ұӣÿ°ء
ôࣿ
ɲϵϲҲˡ
ǵڣ˼ϲң˵Դɺˡ
ڸô÷һﶼ˵Ϊûûƹ֪Ǯ˼ҳʲôʲôܻ˸Уڶƺ嶼ϡһݵĴˡ
𻨱Űһ·ߣ϶ЦʮŹǻˣⶼܷţܰû⣬ǹͷ಻⣬Ų㣬ϲ˷ʵĻᷴθǾûˡ
ŹܳԸʮ죬ŹǣøˣⲻͳԵľˡ
𻨼޽˼ôãû⣬ŷӳӣǰ˳ʱԺӷˣӹ̫̫û뵽һѡ
ˣͷæԷ·һܣϴ˳СŴɩˡ
ĸͦá
ң˲Ըȥźܣӵûӣĸһͨ˵СҪûչȷǱס£չ˺ˣС۸
ܰ
ϴӦĺãʵȥҹûӣƨɾеüӣȻͼܶˣʱ𻨾֪ǶһݵģܶõܣǸİ嶼Ŷӵء
ÿ°ӣǰõġ
𻨾ˣˣûˡ
ʵҲֲ𻨣Ը굽ʮʮˣ֪һ£һ£ǹͷᣬ˺ƮƮ˾ſüӣٽһͷ
ᵽƺ壬𻨾Ƽ˶͹
˿ǵģͷǵôգ
ΣУЦǺǺļҳҪӶ˵˳·ӻȥͳɣû˵˵˵ˡ
һ·Ҵš
ʮһʮˣůͣũдҶû¸ɣǸһֹŹྣܼԺ֮ǰҲҪ˯ҶԾ֣û죬ͻɢˣ˵
˵һߣЩ˻ľңǵȻõܵ˵ʲôˡҶǿỹĽּļҵĴϱСϱ޻̥
˵ææȥĻ˺չϴѡ
˵⣬˼ץ㡣
˵Ҹɻûϣ춼㣬ˮ㡣
ҼһӺùˣǮҪҪǮлũʱ϶ԻȲһ˭Ҳûǰ㣬죬ٶ٣µĻȡ
ǮͲ𰡡
Ҳ֪ܻɶô󡣡˾䡣
˵ɶҵģϲ£⻨Ǯ
Щ̥ܿľ˵ܶӼģһ̥к
кðҿɲкˡ
ҿǣҶɶģǶǼģӱ󿴣ӱأǹǸ
ҾޣҪޣզôǮ
˭˵һ˾֪ˡ
𻨺ԺӣͷãԺɹ̫Ա߷˸ͷߣӸҲڣԪԪԱľڵϻ
ܸأӦ˾䣬Сıۡ
֪ĸһᡣ
ϲůͳһɹ̫һ߸δĺСѣû飬ҺӸᣬһԪԪʱ˳˺Ȼ
ųƤۣ·һҪϴ
ܵͷá
๫ֿ£ѾʮСˣֻѵʱƽ̤̤ʵʵĺҸʱܲ˵ٻ๫ҹʱ
кЪᡣ
ǰǸɲĻҲӪɲǰ˶ҪϴлСƽѧҽ˶⣬ľͽĸæȥ
Ҳƴ˵еæˣӸæˮ˵úݵģͦúȣҼҲôˮȡ
أ˺˿ڣ˿˿ζ
ӸҸһҼҵľͲˣڳÿ죬˷ӡǿ֮ǰ᲻õŻӡ
ƯֻﶼǼӣ¹λ˲ϣֻϸ˵Ӹϸ£á
ԪԪһѷģбұɶż޳ˣҪкһЩҶӸҲǿܸôѧġ
˵Ӹû˵ˣʶȤҲûʣܲҪǹأҲ˵ˣףΪ˴ڽӴһ̥Ǹкá
ʵϻͷҲãкӻý˵
ӸЦ˻ͷñлͷЬҾͲˡ
֪˴գܻ˵ﱦԱ
ŮҲãҲţǲʲôԱ𡣡ܴͷЦǳǳƤ˵ֻҪͺãҺ๫⡣
԰ʲôɡ
Ӹİ֪ܲ˵׻ô룬ɻǾкãҶһ̥Ǹޡ
Ҳûȥ˶̥֣ΪܻʱԵúòۣţҪŮЦˡ
ܻкá
զ˵Ů£˵ãʱһǸޣܺҿ϶ҪЦˣ룬ܽ⻰˵ȥҲ⣬ҪãˣҲǰ˵
򶹸͵䣬ܺ͹Ŷ⺢кǹۡ
⻰ű˶Ǿ֪Լкڳˡ
ڲŻžÿȲϣҪŮ޻úˣôǮ׻ˡ
˵ܺǺˣŸĥϵķӣźõģְŬŬҷŬŬ졣
˭¡
˵⻰ҲǸһ£ҪǲҪǾЦˡ
ɲ
һŵ̥ɶŶӹˣ̰£ײˣˣһֻСҲˡ
ǲٵΪ˵׼ˣСżɱû⡣Ͻ˵ǳԵģ˵ϢϽȥǰֻϧ䣬һֻӶûʣһֻСˣҴߵʱ᲻ӣɴһ˻
ܻҪӷֱʱӿɴȫˣˡ
벻ɱҲǣûɱ˳ԡ
ܱСݣſůͣСŰ´󣬻Сů͵ĵط̽УͰС˵˵档
ƺ壬̥ɶʱĥʲôʱӳ󳤷ɱˣ˵СûζϵԹóĽСĸӻûԹ֪ɶζ
һˣź˯ԭݵĿϣƽ֣ӴҲˣ֣ǹ¶֣˱ȥģӡ
զ򶼽ӹˣ
ĪӪ˰ɣһǵһμ˭Ӵģ˵Զ·ġ
ɲˣƺǲ෹Ļͷ
ԽԽʱûȻˡ
ķһεƵãǸڣԶԶ⳵Ӱӣ·յ죬һ·˴壬ע⵽˼İ˭
ƺڹ⾰ãؾСԷĽ
ͼƿˣ̫Ʋ壬ˣȥԵĹ˵ҹס
ûͣҴţûͣȣȲӳߣͷҲظ˵һ·ۣҼЪһߣˡ
ԽԽԶ
ûæҳɣɼˡ
Ҳų극ˮ׼ϴЪץ˰ѹӻȥݣ˯һϣϲ˯ǰĻԳԹӣݳͿһӰӣŵһл
Ժ⶯ƣһ׶
ٿ죬أ𣿡
µģզͻˣûȽŻأݸճϴˣȦû
û˵꣬˾ûӰˣꡣ
֮¾ˣȰͷĳӭˮʳ˯Ҳһȵȡ
׽ݣ¯ϴ˴ֿ˿һ¹ܣ߶Ҳ죬ӳһơ
ײ˸˫Ŀڿˡ
ܱһᣬ׹˲Ϻȹȥ޲ޣһˣҲ÷һ˵ġ
ҲίԼ̧๫գ֣ôҲ⣬๫ˣǲûԺ÷·ģ
Ǹ·쿼һվӿţ壬ҹ·ɶȰ˵ȫգЪһڶһ⳵Ҳˣ⻹Ҫлλæ
ǱŰ⳵ҸϣһųʡڳϳԣЪᣬҹ޿ջߴ¾͵ƺ塣
йϴκӣ֪ʲôģ
ȫܡ
ܵһۿ๫ģ۾ޣ֪๫һǼŸϻģԲûʰԼ
ܱں˰İɣ׹ЦΪѹģҲܣҾ⸱ģҲƯС๫ǲǣ
˱ӣǺ
Բޣû£һ·ϳԺǲ㣬Һøϻˡ׿ЦҪݣ֮Ҳͺˡ
ҲǼûէһ๫⸱ģѹʰ飬๫Է׾תע˵ЩԵ¡
һжãɩ軹ɸţȥԺӺ徲Ҳ㣬ʳԺԼĳԣɾӪ׼źĸܰġ
ˮ˵׶棿
ɣҶԸһڡĿûƿܣԲˣɫҲãˣ͸ģһ֪ϵĺãЦŻͷ˵ͷˡ
𻨴˸£һЦû£Ͻȥݡ
ĸЩ͵ܲ䡣
֪ˡ
ϴϴǴ粽룬Ҳܣһ߲ϴһ˵Ÿһס絽˰£û¾ȥջѧʶжʫģ˭Ӯˣ˭ˡ
๫Ӯ𣿡
㻵ûҡ
ܾЦĿģҲЦȥѧ׻ʫЦ˵϶ӮġǱ£֪϶ǫ͵ͷɶԷ̫˵ʲôѧУһ㣬࣬ȫ񣬲Ъˡ
Ȼ˼˵Ҫࡣ
ڼҺ˵һˣԼ򵥣˵ŶȤܾ˽ȥõƬӣһᣬЪĹ˵ǵȻԸⱻô˵ȸ˸ӣȻͱЦˡ
๫ôԼȴˣ֪϶ʫã϶ֱ
˵שһôЦƲǣǸð꣬ҲףЦڵ͵Ҳͳһס
ʱѻȸȹ˺ð죬нкõġ
׻ʱҲˬĴˣǾ϶硣
๫Ҳ񣬲Ųשͷܻ๫
׹˺ӣչȥЦ˵ɲ๫
϶ˡۣԼõһָͷ๫ϵţ׾չȥܸͿˡ
ˣЦ˵
ҲЦˣûŻѣȳ档һ룬źɰƬ࣬ˣʮֿθ
ûһġ
źˣˡ
̫ûûֱôã׳ԸҲճţĽ˶ĻţݶȥˣҪˮУԼæȥɡ
ڿϳԹӣЦǺ˵˵˰ɣܼæϻ˼С˵Ļ͹ҵġ
Ъû󶼲ɶС˵˽룬˵ɡ
Լϴ꣬˸ɾ£ſ걻͹ԱߣСöܶӡ
ôߣиС
ܵС
ҳȥӣô
һжţĸóԣҲŻ˿ůͣ๫ģÿ극Ъһ߶߶
˵Ļһ𣬹׷ȽЩףȥͷˮýӲȻһܿڱϣЦüġ
֪û˵ʵжŸô᲻ۡ
ܱ˵Ҳ࣬·һҲ˲
ҲûС
Ҳûһжš
ױ㶪˽ӹȥţգˣʲô֪ˡʵҲУǺõģ˵Ҳ㣬ЩͲˡ
Ҳǡܿ๫ڼеĸչˣ˻Ӹ˵㡣
ƫͷܶͷҲǣûǰҪץʱ鹮̣ҹ˯ǰر˼ܣ˻·ϾͲˣ¸ϲ
ҺҺá
Ŵҽˮƽӣš
׻ˣ˵һֵͨģűϴߵʱһȦ˾ͦáЩ޹ؽҪҪ
ɼզʡ
ص㣬ֲݲݵĺûϵ
˶֪ȥ֪ݿȥˣô죬ûɣҲˣѡ鲻óԲ·Ҳֹ롣
Цй֣ܺãܣһаãܲ˵͸λ׼ǹˣ׿Ծ͸ϻˣɼΣ֪ûŰ񡣡
֪զȵȣ
ǰǴôԶڻ˲֪ɼϧỹȵŰɣ峤ʡ
ױ˵ǣ˾ٻϲϲûǮȣҪȵȣҲá
ʣ˵ˣҲ֪ΣˣҪĻҼܵ¡
ֱӰѴʵġ²Ļ»ȥˡ
ɼ֪ˣν
Ǵ˱ﶼ˵γɼ֪ԼȻӣȻŰôҪ£ôܷŵ£
ûӴųɼΪ˿գ֪ͷǾǾˣ˶Ҫүģܵ٣ǸүǸ١ⲻȷҪô
۷׷ס
Ҫε˸кãһǣ㿴ôǮλ˰ԺǮӻںͷɲû
ǾǣģǺãզ˵ģóɼϷˣǸۡ
ܻǿడޣӹҪظӪ׬Ǯˡ
ɰ˭Ŷ飿Ҫһ졣
ұ̾û˵صĻ˸˵ʵڲɾͻҵﻹ㣬ׯҲ׬Ǯ
峤ҲҵҪӽŲҪ¶ӣջˡ
˵һлã
׻ʮˣûɼΣҲûʣ๫ĬûΪ˵ʲôÿչ׺֣ƽų緹֮ЪһᣬܴʵˣųȥһȦЪᣬҪôдд֣Ҫô˵Ự
Թӵ˯һᣬιӣԺһȦ
ӹùɣ˶ãÿ첻˵һӾЦҲ֪ɶǲ⣬ףɶЦġ
۳ԤڵˣΪã๫Ҳûٺ¡ʮµĵһ죬ҹʱ׾òԾһȻʪġ
ˮˡ
ܻ˯ţüͷŲ̤ʵ
ȶܣһѣǱҪˡ
ۣԺ˸һְצ
£ȥź֣򡣡
򶨣ͣһ¿žͼˣҴܣøס˵ܷˣŵ³ݸϽȥõš
͵ƣˮԺæˡ
ױ˵ͷӣȥɶ
ȥײġ
û⸱ģסһɣҪߣ֣סˣһһȰ˵ͷһжţȥ˱ˡ
ܻҪ㡣
֪ȫȫȥͲȥⲽ˵£ͷµĲ˵ģ´Ÿɻ
ͷ˵ûʱ
ˮһһˡ֣Ԫ˽ȥ
˺ҹĺڰһ⴩ƣͷĽʹһСԺʱأС
ˣ
ͷæţһզһߣ˭סһܣͷʪĺȽӸ׷ŵô𣿡
ܱЦ£Щۣ֣˳ˡ
ˣ๫Ǳأ
Ű˺ӣȼЦ˵ҽô꣬ûƯĺӣװƯ
๫뿴顣
ײұűҿ٣СһģļΪƯȷʵ˵ʮִ۵ƯɰƤ͸ϸۣʱ۽ëĴ䣬˫Ƥģ̥Ҳ
۽βһ졣
ǸǸš
˵ۼСÿģƯ
๫ֻ˵ˣ๫ЩҲЦֿһҲģС๫ÿƯˡ
׽ŽӣƽӲѧŸܿ˵˻ỰЩɻۣױ˵ۼСҿţ˯ɡ
ܱ̤̤ʵʵ˯ˡ
ʰ죬µģʳȵһϵźæűЩⲻһô࣬˸飬ҲǮȥæȥˣô˸

ûжˡ
ɱ˿Ǯ
ˣ˸ˡûסЦץ˰ѹ˵Ҿ˵ˣܱأһͲǻ޵ࡣ
бǮզڱQ˰ɣ˰ɡ
˸
١
ϱ˵ˣҪǵһЩ˵˵˸ҲҲš
ͷܣΪнܼ磬ζţǱſѧӣſ죬Ӱţķ粻ܶܿķġ
ˮԸܲϴˣ˸ɾ£ͷҲɾˬˣιܺ
Сͷ˯㡣
С˵๫ܺȣھˣֲʹϾ
ԹҸι˵
ܱźͬˣӳҲˡһˣ֣ܰһް֣סһЩӣ࿴
֣Ӧˡ
ʱŰҪǮۼұƯ˳лл˼ңİɣ
๫ġܸ๫˵Ǯġ
˵£ͷԺ˿ܵףŶԺ˵󣬴˽һһ˵ǸģҲţû£ٹСơ
⻰ײǿưοƲС
ܣۼСʲôСûûųȥ
ܱԺЩ̣๫ʻ˵֮ǰ˼òã˵ҪһЩҲСôƯлͷ
Ҳô룬ۼСƯǸиģһɤ˳˳ƽƽģǸС
иɡ
˸ˣ֪๫һ㣬Ǳ˺ӡ
Ъţ˵ʲôȥȥˡ
˺ȥѾΧŵϲˣ˵ǴţʵǴӣ䲻Ҳͦá
֮ǰҪкУģŮǶ۰ġɴô˵ԵƵá
ллλףҼϲ񸣱Ȼˡ׹ЦǺǵĵлѺţˣҼ˳ģƯȫҶˣ֮󸣱¾ƣһҪȱϲơ
Ž˺ŲԣȲһӴǣ
һӣ
ԭˣ˽ʮˣɴûյôĺǮ֮ǰյľʮǮǼ˸ޡ
ֵǮ˸Ůޣ͸ʮĴˡ
ûյӣ
Χָ˵滰Ҳˣզ͸һӣô󷽣ǡ˸ô󷽡
һ
Ц˵ŸõõģһûƼҼҸģƯĽ
ԶԶԣ˽ô껹ǵһμôÿޣ·ͯƵãһŵƣ̫ϴˡŵϲǮˣĻһ׵ġ
˵ͷã˸Си
˸Сļţ֮ģĸҸ֣ѹסŴЦţ룬ʲôһҲҽи
ͷˣԽԽˡ
һܵҴԺſںˣˣͷˣϲϲϲˣ
ɶ
ţԣǾүˡ
ˡ
ϲһ·ҴԺſڣ˾ͼϲŵĲ£ͺÿĴ˲࣬ϹЦϲ
ƺҹףүϲŵ
һλ˵黰
ײһʮŵֻԼַʵ󣬿۳ɼãΡ
λˣڼкȺȲЪһᡣк˵ȥ˵Ϣۼϵ˸оٵž͵ˡ
ˣҪλϲ
æ˲кӦˣ׷ȥʹװٺʣûǰòĵͣλүһһүĵɰеû
һˡ
һϢӿ˵ӣǴϲ¡ǮΪҺü˺ֽⲻǹˡ
Ǯȥ˺ȲˮЪŵĲү
һ֪٣ʱЦļۣ˵һ黰ףعүȡúóɼԺĳʲµĹơ
ǸУһмλˣʡ
ϲ˵˹үλһλƽ֣үһλϼҴүһλǸеԪү
һλֵȫˡ
ʵξˣλضѧʶ϶ãʹ粻£дʵǽӵȽʵʫдıãиĺá
ٳĸ
Ƕɡ
оˡ
ȻүүĽУɵɶŵûʵУµͷĲү˹ǰϲЦտСүвʵˡ
׷ˡ
ҷˡ
˷׷׿˵˲Ǹ
ĪĴɣ
˸Ĵ˴
֮򵥣˵Ҫȥǣ㲻׳ϯˣ˻вУǺһƣԸ֡
֪ԭʱôϣҪǹŲֱȥǿɲǸ㡣ôһ룬ǶΪ޲Ÿϻġ
ײģڼߡ
ڼ仹£˶оٵֱʶ
ˣͰӵģŮģ˵Źүˣź򣬼үʹ
òɣڣһ׶ҲǺ˵Ȱ˻ȥһ벻Ļǹףǰ˵Цȫû档
զˣ
Ҳûһ˵Լǣˣүүɸҵɷơ
ȻǮŮˡ
һ⻰ŵ˵˼ͻ
Ӧ罻棬Ǿһһ棬ԷûУֺǺԼԹүľơ
˼ˣƿԣ͡ǰ㸻ԣү˵ͲԷţ⡢˲ˡ
ɲ
үڻȥĳ˵ֻǸһЩСǮҪǹүԺ˹٣ǮǼ򵥵С¡Щɶϧүɫ
껹ûˡ
о仰˵úãʣɽԶס˾٣žûЪģϸͽỹãܵ˻ȥʮĴͲˣġཱིжƺĹ˼Ҳǡ
׺͵дһ֣ȫлƻȥˡ
Ҫȥˡ
ڼж̫ۣʮµġ
ҿ˻µ׵Ľʿµ׵ĵԡ
һһ˵Űţ´˼棬͵µˣչ˺͸ͳɣصһˣ㰴ؽԼ
ģܼˡա
ܰʻȥ˵иء
ǰҺûǵСڡע⵽ӣȥŪһ֮ǰ˯֪Ҫߣ۾һ˫Ƶ۾ŵ
׶˾䣬׸ȭͷȥԱǡ
Դơ
ЦĲɡ
ǸܴĪҪˡ׼Цˣŷİˡٵõ⳵ˡ


73 к1
һߣܴϵϢͨ˹ءҺù֮ǰ˵ˡ
ҪЩ£ȫܡ󿪴ǰҸõʱͰϾϯǰףصı˵ʱ䣬͵ĶһɲҪա
ǵæˣǾȥ˼ҵд󲮹Լ峤Ҳܰһѵġ
ۺӣҲôһ˵ҪǸ˽ˣԺүͰˣǰ㶼ģԡ
һӸ˵Ҳſ˾ˣ֮ĵ·Զţ׸ңĻҲǸĵңҪˣ㲻ǻй˳ڣú˼ڼʮ㣬Ժ㿿Ź˳˹̫̫ǿ
Ҳڿջ
ûҲܡһ˳ͷˣܲˣһ棬һ㷢Ǯˣ˻ɲͷܻᱳĹͱ¦ӡ
ˣҡ˼Һ󱲻СҲ㣬ֻ΢㲦һ㣬֮·ٿ츳ѳӣٳ϶ľ֧ҡ˼ʮꡢʮԺ˳Ҳõġ
𻨱֪ǰͷĹģ˵ǲǾԲҪ˲ӣŲСԺҲ٣׶ӵ˹Ǳǰͷǿ¶һ˿ϲɫ֤˵ӣ׶Ļɱܵơ
ס˾棬Ҳûˣһ߷ˡ
ڸ⣬ҲˡǼҴǲڸˣԱλܿԭģиС٣εطҲڱ𴦣ֽŵιһꡣ
ԭλǰѾˡ
ƽص±Ҫô׹ţְ֪ȥģٿ
±Щ꣬ʳҲ˼꣬ǰžˣ˻ŵţ˽ʵٿ뷨˵ˣײ䣬ˡ
ܵҲ̶ãײߵ̤ʵ
ǹꡣ
һµӣĺãƤ͸ɫã˵߶ǹ꣬˰̴ӶϱһȺӹŮǽݣ̿ܺ͸ֿ䣬˵żǰۻӣˣĸٶۻᣬȳٽӡ
𻨻ûӦЦǺ˵ڣ׼ҷġ
Ƕˡ
һҲʡ£һʳãϴϴ򲼶ˮϴҲѰźÿྣϳԵľûͣ񲻹ԲˣҲԲһȦ
ȳ꣬ӽˣ´ˡ
¾캮ضʱĹɴŲ˰磬ľһˡ
ų꣬͹˼ĸֵܻд峤ʼ򣬹ɱͷɻˮʳ˶æ֡

һ죬ͷɫСͷññС䣬м˸֣ǺɫС̰ͷǿ޿㣬ƨƨ򲼣һ˫ۼ˭ת
СģƯʮ˴ҾûСҪÿġ
ǿ
Сˣ۾һЦ
˾ϡЦ˰ϲ
СһҲ㾫󣬶ǴѰ˼޴ģɴڸϾƽ˼ֹŵģ˸䣬Ƶϡû
Ҫø첲ӵš
֮ǰ๫ڼңʱ๫ÿαϴ֣ɸɾıΪС¿ˮݣ๫˵ﲻɾҪǴʲôණⲻͳԶˡ
ܼסˣ丣Цŵл˱Ҳңϻ˵ˣˮҪˡ
Ҫǰܴ˲ϲҪͷ˵ɴˣǸôһˣǾүķɣͷãоˡϡ£һﶼ֪
ƣ˼ҸȴСӻֵǮ
Ȳǵٵģһ𡣡
ھƳϯʱҪ˾ãܸűȥˣ˾͸ֺǣСֻһӣ߬Сȭͷ
˵үҵĸģã·ͯӣһȻǰ
ܾǫ˵ˡ
һЩǰӵģ˵˶գ˴ʹ󷽷ģ˵еģݲ
ˮϯʮ졣
С·СЬСñӣݳ͵ġֻҪǲصģܶڲ֪ɶʱܻ飬ܸüš
ůˣ˹ˮϯųԻȣ͹ʹ꣬ǾȥϺˡ
һֱ£ʼҼһˣϢ졣
Ӹţԥԥ˵ˣҾͲˡô࣬ɩҺӻСʹҺʯͷҪȥ˸أǵæ
˵һȥһ˵ĸΪзּҵ˼Ȼû˵ʲôϳ֮ǰɩȷʵǱǶռ˱ˣڲôˣǶ࣬кȫСʯͷһ˸ɵĶһ˵ͼˣզ졣
֪ΪҺáӸҲΪѣ޽ˣһӹûּңǸТ˳ģҲûɶ⣬ö˶˵զǶȥ
ƳӸȥһ˶סȫң˵Ǳйϵǿţڳ̫ĿСһ׬û⣬ȥԷԪԪ飬ڿЩԺӰˡ
ڲȥԺͲˡ
Ӹͼʵ˽ȥɲɡ
ܶӸģ˵ԪԪʣǾʹ˲ˣһԷ˵ԪԪȥʶ֣Ҵɩ϶ģ룬ҪԺԪԪôһӣ˭
Ϊɶ겻ɣ
Ҽ๫ԺĳСٵαĵطȥˣǲڸأûɽԶʲôһʱﲻ๫ʱͺ˵ˣ±صĽ¥ֻǣ¥ߵǹ·Ҫȥƽ·ô󣬽¥ڱǾͿߣš
ϰ尮±󣬿ɾԶܲһ첻ɻˣͽˮԣ˶Եڿ죬Ϊܷһţͽ
ҪӸӿߣǱߵͳˣһͷе׬͵±ˮ±ͷ͹ˡ
һ㣬û˵๫˵ˣ֣ôɱϣ¥֣һܼˣôӽ¥׬
ܣʵȥģԺˣĸѾ߶ˣҶûҪԺԪԪһӸԽԽ¡
ʯͷˣĻ׬Ǯ㻨Ǯ˸Ҳɡ
ӸģԪԪԽӸĸڣҪڶӣɸ׻Ҫأ
Ӵһʱһʱ֮ǰû뵽๫ôо٣ʱȰӸʹ󷿻ЩЩҲû취̣иõ·ߣǾͱͨ
ٵȼһˣҪּңӸզ죿
ҡţզû˵ˣȻҽʯͷ˵
Լ˵ܾܾǰͦ˵ģôڱˣĸĵľһּң˾ͺˡ
ּң˸ɡ
ⲻǾͺˡ
ʯͷǸТģȻҲᱳ͵͵¯ӡҪìܽˣĶ˵ӸСһ׬ϣԼһûһ룬˵ĸǴһҶ⡣
ɩһЩҺӶ࣬׬ǮˣΪԼҺӴ㣬ҲһּˣڸسԵʳũҲͣƽ̫һЩӿ϶ԽԽ𡣡
ǧС˿ɩʲôѧܻЩ
Ӹҡͷ˵ҲŲˣôʳˣôֻܸӸһ¡
ȥӸȺʯͷ˵û˵꣬ȱĸˣ˵£йϽŬŬһԪԪ顣ӸίᶨҪȥȻˣԺûˡ
ԭԭܻ˵ˣ˵ּңһӣһ룬һûɩҪˣǮҲ
ɩһ
оү˭Ľ
ּҾһϿܾȥˣӸú˵˵ԭɶ˵ˡ
һǸӸָһ·Ӫ·ʯӿĿİɨĸɾ
һ׬ĸʡ
Ӹ˵˵ˣһʹ˸ɣÿĸɾʲôʣÿ»๫飬иʮһɣЩҲŸ͵˵
ѹЩأǸˮϯҲǴֱʡ
ɩҪŲд־ݻѺ˰ɣӸ˵̹ģָɩѻӣû׼ⱲӾԪԪһ治ԪԪ
ʯͷѹ䷢ģ˵ȻӾȻȱһͨ˵
֪ǰĹεĶ
ŴҲû˵֧֡
³ʯͷӸȺȥءŹ׵ţ⳵ӣҸԺҪ⣬жʰãȥ졣
䡣
¥ƹèЦǺǹϲأ˾үĵϲϲˡ⣬ϰ塣
ϰ򽻵ֱ˹׵š
ϰǸ˾ȫ⣬Һ͹˾˽ҲҲûӦˣ˾˵ϸԷĹ⣬ܰϯͷ׬ġ
ʯͷӸͼ󲮴£˸ƵãԺӣϰֵ˵ȣ첻ʶǸ˵ƺ«Ĵˡ
զһ仯
ӵԺӱ֮ǰĳЩͼƽԺԹס߾·̵ľ룬ԺӴ󳨿Ҳ֣һʮһ
ʯͷһҧǩ꣬Ǯ
Ժϰܵģ֮ԼҲҲˡ
ϰ֪ɼҵݺ飬֪ԺҪ±ǸˣԺ±ζɲ÷ˡ
Ǹʲô˳׵ӪӵӴȵôˣд¹ӵȵȡȥֵ˼Ǯȥ϶ɣȫˡ
úøɣҪ۶߽ϣԸҲʳҪڿɾ
Ӹʱ˵飬˵һʱҲʵʵšȸðİˡ¥ⲻչ£Ȼý˰Ӹ˰Ӹܡ
ҸʲôˣҪҽ˰
¶˵˱飬˼סˣִϣ˳򲻳ζţŷˣ˵ԪԪʱҸ͹һ׶ܻˣʱҪһ˸ء
ǿŻ̻̲ģÿ죬Ǯʱ̤ʵˡ˵һ
ҪʱʯͷӸ׬Ǯ󲮡
ڰ֣ҪԺúùӾͳɣ¾ԪԪһҲ߰¡
֪󲮣Ҳġʯͷ˵
˭֪ڹ׵ĵܵĲ£һΪӸ̥ĸ߶ߴ£ӸƢԽԽãʯͷִݣԹ¡ԶŴģĸĴΪŬҵǯƣʯͷҲ˼һˡ
ûֱӻȥ·ȥϼҴܸСӻ
ƺѾµˡ
СˣˡȿϴֱŸиͣϧĽǳ˿ոܻ仰
ӣʱ
ȥСȥݿʱҪģӦǵȷŰϢʱ
ҰѸôõ˵ˣǮˣûҪ˾Ϳޣ˵һɲ֪ԺȥġЦӶˣѸٸ߸ߣֵĿЦҲЦǼҸӴ󣬲°
Ц
̾ҲСӡ
Ҳû취
¥±ӵ˰˰ܵģСһӣ֮ǰ˵ҪСֳɣˣԺܼܿҲһأ͡
ȫꡣ
Ӳģ˵ܸʲôǲûܸ統һˣһ˵Сˡ
ܾЦ
µˣ๫ǲǸõˣ
ǣʹ
У֮ϣ̫èʥϣԳɼѳ
š۽⿴
㶮ˣŴλʿƳֱĹ㳡
ȺĽʿжٶˡϸĩʮľ˻۵˾ǲμӹʿԣ֮ǰ̲ͬǰֻҪ˾ˣμӹʿǾ߸̣ǲˢģǽʿ
ֻǷǰ
ͬ£˿ʿҲһ룬ʣµһǾǾ˵εط͵ľƷ֥ٿʼžǾƷƷȾĹǿнռ䡣
˽ʿƷ١
ǲࡣ
ʮľİһʮнʿһ룬ס֣ԡϽԼλԪǶУ˰˲£ʼѧǰѧһ졣
֮ǵԡ
µ죬ãԾͷͷĹ㳡ϣԼһʱ˾ӺǾͷȡ̫ʦźԺһľȸһɼȻݽʥϣʥϹĿΡ
һλ״Ԫۡ̽ͽʿڡ
׶ʮλͽʿ
׾ʣµˣͬʿ
һ£λò䶯ʥմһףǰʮͷſ
ʿؾؽ˴ߵͷꡣͷһλؾشЬ⣬ûдٲֱʥա
λŵĻǰڵڶֵλǰչʿŵģǰͷһбǰ϶磬һĩβ֣ԡ
Уλĩ
ﾲĵģֻзֽŵײ£ӣûһͣˣǴˡȻ̫˼λУǵһŵġ
ڵڶţӦǶ׽ʿѾˡֵ϶磬ۿУ䣬ϸţʥͦġ
֮ǰ˵ˣ½ӵ֣Խ£϶߶ɣдһֺʫ
˿̵һʫ
Цƨĵĸ߼ʥĴá
ȻʥϵϽΪ״ԪЦ˾䣬˼˵ϽҺöʫѧʺãȻƾò㲻̽ɵġ
һľɼڵп۵ĴȤЦ
һʮλ֣Ҳ㵽ش˼䣬ŹؾأûʲôŲʵģҴЩӦǽŵġ
۵һλ
̽ˡ
ƺ̫⣬˵һţ֮˳ԱߵĶеˣһƺ⣬˵òֻ̽ѧʡ
˼䣬ԷҲء
룬ŴԤôࡣ
ƽصĹס
ף
ؾǰšͷ˹˽ʿľӸʥϣۿ꣬ûʲô¶ֻù̧ͷ˵
ף
Ҫǿ۽ʮҲǸ͹̧ͷĸ֣Ļл㱺ҡ
̧ͷҲ̧ͷǲֱʥգ˼ǲͿ۶ӣĿǰλøߣܿ㣬㿴˼ҡ
Ǹ̽ӡ
۶ֵ⡣롣
ûĵط̫ҳ˹˽ʿļƽ飬ϡʥ϶λ˽ʿмȤūŵҪῴɫ
֮ǰѯʵǼλûݹ
׵ʥʣӴܿλϲŽһֺǵ£˼ʢĻʵƨҪĵС²壬ʵڲǴʺƨ֡˴⣬ǷԷθĻ
ܿ˼ִ߷ִʵľˣǰͷģ壬ʿżҴˡһũϲͼ촵
ʣչˣҵ
ף
Ϊɶʱͬѧʫʸ踳αôֵԡ
ʥϣȷʵ׸׸
һ¶¶˳Ц𣿡䲻ġ

µף
һ£ˣϲڿϣѽѽ˵Ҳǣﱧһϻ͡
ѽ~
ܱŶӺ壺ǲǣǺˡ
ͷòãҪ
︣Թ԰ԼĴϻŸ첲ѽѽ˵ˣ˼Ҫ档
ԡ
ܸιһС̣ģſڰͷ˸ζãͻȻѽһڰȶֱˡ
ôˣﲻ𣿡ƣ֮ǰιôôֺǣ˷ˣŽŶ߿ˡ
ѽ
ȣͷЬˣֽŽš
ͻȻûôιôལ˰㰢챧סˡ
ӴЬӵˣȻһգ̧۾Ϳ๫ŸЦӯӯĿһա
ԲЩÿˡ׿ܡ
һЦ˫۷죬ޡǸ˼Ŀޡ
˲ް
׻û˵꣬ĵƵûӸ첲ѽܻˣϽֻţҲϻû£㲻֣Сˤˡ
ףװ޿
û׸ĸءܶŶûӣ๫ʱһģһ
ЦҪװ
иôһֱ֣ٴμɿ˸Ҳһɶͬܺ͵˵϶綼һף״Ԫ֣̽Ƕ׵Ľʿ
˶ھУҺ϶˺֣ƷֱޣҴƷּ֣ȥ񲿣ԱɣԸһƷ
˸ˣץȡصǣҶھˣ̫ˡ
Ϊʲô๫϶һףôĹٷ֣ˡ
̫ˣӣٹһС͸ˣӻҪȥ·Ҫˡ
üֻ˵Űɼ֣ǰǣɩͬѧԺѧһ·ͻȥȻ̫ˡ
ȥһǴꡣ
ǶӦҲ֪ɻˡ絽ҿһգǺ죬Ҳˣеˣϧ
ôЦ
ƽ֣ңһը졣
ȥ֣оѾϯֹˣը̣֣ϲ󣬶˵黰˷ϲǮ˵ҼҶٽʿھеˡ
Ҳ֪ɶнʿүѧġ
ھе٣Ǿһ
֣Ժ
Ƕף˴ƷԱѾɶˡ
֣֪ˡ϶һףһ̽һ״ԪĽĽۺ죬οĶӼ򣬼˵ã֪ôһƷһƷ
αǰ𣿡֣ˣզٵĴСҵġ
֣Ա˵ĸϣ˽Ժֳ
лҪ˵
׽ˣ޸ȫһ410֮ǰȷʵ̫ˣһʿǶʮ
ֵܹλ£֣˾ƷԱɣϽźԺƷޣԭⲻƷ
ʵдǶףʿֵģǸ˽ָǹ⻷
ԼϽѧ츳ԴҴˡҪûϽҲһףֻǸСྴ״̬һӶΪΪһҵ
֣ܹӰȽϴ


74 к2
Ա¿ɷ֣һԺࡢһ̨һ¡Ҳ˵˵֣ϡˣ֣ǽ񲿣е˾ԱɣƷ
񲿷Ĵ˾˾˾Ų˾˾ĻʲͬǱȽˮţ˾ˮеλˡ
Ҫְ𣺽Ӵ䷢ެڹ١
һŶǰʮ꣬ʱެǧԶ;·ൽ˾ǣΪףؿʮٽڡ
ʢĺƽСʴȣ곯͹Զķ·ͿСˣһһأʵڡȻǰÿ㡣
۶ʺķСȻϵ˿۵٣һЩСŮǰףأʾԴ۵𾴡
֣ԴԱɣŴƷͦߵģҪһζҪȿʮٽˣҲԶꡣ
ƽʱе񶼲ȥʺĵط
׺ϽĺԺʵҲУֶ֣깹սǣͿλòͬҽӴÿСϰ߷ײͬƢΪɶλȱˣΪϴʥʮٵٽڣûչ˺ȥء
֣Եʱ꣺
ǲɵоٲȥСط
emmmmܲµǣɼʱӴʱһ˲ٴĥȻĴĴʵҲͦʡ
ͨղ֪һ֣ǴƷǸ٣ȻǸֺǡ֣ףʮ죬صĴ֣ҫ޶ҲϻˣϷҲḸ׵񣬺š
г֣ǰ
֣Կ˸ͷĪĶ£֣ҫôˣ˵ʲô׵ˣ
ûҾǾе顣
ʲô飿ŶûС˵Ķˡ
֣˵ëǸѧģͲڴҲû׷ʣ˵ˡ
˾ûʲôҪϷ˵Żᡣô˵һʰˣȥУҪլӰ
ڵλãǾ٣ԼͷȻһֱǾһʮһӣ㶨ˣԺˡ
Ͻź׵Ҳ࣬š
֣ҫ˵̫ˣԺúףһ£Ҫ㣬֣ǳͷˣ游Ȫ֪ο
ȫ˶˵֣ЦЦΡ
֣ҫΣҲûָȥСоٺϷ£Я֮⣬Сг·λûһ
ҺСܿ˽ʿ˹١
ϼҴ塣
ȥϽоٺ󣬸ϲôһ·ϼҴϲʱûΪҪͬŰѡĿһ˳·ϻȻһɣŮ֮һ·²ȫ
ȷŰ˶оˣȻˣȲļϲҪǱϲɱŰǣûڣ֪Ҫҳʲôӡ
ҲȥˣҵûȥţҪûУҾͲˡ˵æһеģ˵ˣү
ϲϼұϲȷʵŵϼˣ־ϲģҲ֪δǴ峤Ҳ²ˣɻм򶨣˵Ҫϲ
ϼ˲ŻȻ򣬸ϽȥϲȲЪЪš
ʵһӵϸһӲͦһأҧҧһӡϲϼǹͺͺûǽԺӣżƶϾ˵˫׾ηηҲأ֪ҪϲǮ
οɸˣò˶ϲǮиĶõģû룬ֽҲǺģʵʵзͭ塣
ϲһüĿϲɫһӣһһһļ黰˵ȭľ˵š
ϼڴ۵Ŀ£ϰèŵҲͦ
֮Һٰˡ
ھϯݡǰԼ˵Ļ͸Ϸзһ˵˵˲ǮһŲ׼á
ϼʵˣŵٵĶӺӣĲմ֡
ȻҲ˵ģϽû뵽ûᣬˣ߶ʮһһӵĻȫ˻ȥ˵Ŀ⣬ͦ˵˵ˣҪҲ޵ͷ࿴ڲҪҪȫʲôأ
Ǵӽ꣬һֱæµͣǵȿůˣ¶ʱҪ¼´£ŷֲԾզԲôࡣ
ԼϯԵĶˣҲûôġ
ϰһĪСӣ
Ǵϲ°
һƣѾĸ¿ˣӣʮʱȰӣź£ѡҹ˯žȥɧˣ͡ôˡ
µĵһ죬Ͻŷ糾͸ϻˡ
ûҵţΪԺǽˣӶҲһü̧Ժţû£Ժſˡ
˭
̣ҡ
ϰ̼ˣϲȥΰСݣͰ͵ֲţ˾ͺãǻˡ
Ͻűð
ĸϸˣŶ˵ʲô챿Ҳ֪˵ɶ͸ɰͰʳû۲ۣЪȵȡ
СأϽԺ˵Ƭ̵Ļȫ˶ˣôС
ϰ̶£˸˵ϲˡ
С˯
û˵꣬Ͻżɫԣͣ£üˣСʲô𣿡
ȥ
ϽŲӿĴݣͷϼ˸ţϰﻹ˵㣬𾪶Сڲǰ
СĪǻʱʲôˣ
ӵ˲ʹˣ
ϽǶ̶̼ľ룬ɫԽأԽڣѾֿܣռ˵ԥ̫ˣɺڣղСȻӦһͬȥǣֻڡ
ݡ
˯˲ģϸӣѾߵһߣֻ˸ӽմţһ£ɿģǸ߸¡ĶƤɼ
ϽŲͣˣüͷˡ
Լһε޲Լҳˣͷİ̺ſڣȴ֪˵ʲô
ûСɣˣϲ˯ɲܳˡ
ͷ˵׼ˮзˣϴԸСú˯ҪȻСû˯㣬᲻̹ġ
ϼŮȰŶӳϸûǰܿŵߡһȰϽŵԺ˵С˯ϽʱһͷƵãšüСǲˣǻˣ
ޣ⺢ô˵Сϲ
ͷԺϽλ³¯ĴԪԪԪ״Ԫ˿ҲֻίԺʯĥ³Է˵ʱ¡
ϲ˸ǮһС֮ǰûġ
һûӰɣϸһܶˣȴ
Ͻ˵˲ޡϸ̤ʵ
ĸ˵˰ϯЩСٰģ˵Ů
ۼطס£СûҪȫȥˡţڵ˹٣ɡСǸúӣһԹģأЩŮһͲɲСɱҪˡ
Ͻ˵ƾܵúá
СȥϽſоƾܡ
ϼŮﰲˣϽΪθԺǽ˷ݶھı˲£λȫȥа٣Ժ㲻סˣα˷Ǯݡ
ϽҲأһ˵ƽûϼΪˣĸ˵С˵޵ģ˵Ҫ⣬ҲûѼǮԺǽݶ
ʵҲáϽŽӲĿڣڴô꣬о٣ȷʵһ
ϸͷСҲô˵ģ˵ҪŶӲþҪظǣ˵Ҫģóͷ
ʵϼ˶СԺӻǺܸ˺ģϼڴһۣʵʵҵûʲôλǰӺͳЦںò׶о棬һԸ뷨Ƿ⡣
ϽŲˣϽʵԶ󱧸װŹٳϵҵչȭţѹûڴ˳ͷ¡
ϲ򵥴ֱҫҪǶӻ˺ȣ޲ȫĳɵש߷
ȥ⼸£ͰŶӳԳԺȺϹתơ
һ˯һڿ߶ӣ˶ûˣϽҲûС˯úúõأһ̶ۣûУһӣˣϽŽӲ֫ȥû°ɡ
ĵһԣˮǺˡ
һٵڣ˵˵ˡ
꣬§Ŷӣ˵ܸҲھ̫ˣܼܸˣҸи˵ˣֺһиĸܸһ
Ͻɫ糣
ǸϽʰɡŶȲˡ
Ͻü˵ɣŶһ·ô죿
ѵõĻˡ
˺˵ʱ򶼰¿ˣ£ǸϽߣ·һЩ£Ѳ㻹ҪˣӣʱˣСܶٵȣٵȾˡ
ʱЦң˵ȥˣҪҺˣ³Կ
˵˵ˣ۾ˣòͷҸɣҿǴȢŵģҲڴӦ룡
ʲô߰ġ
ϽźСɵĲȢģûСһ㣬С˵öԣУɸĵʱҲܹȥʱҪ칫ԻСҪСźӣ·Σأ
Ǿ춯ɡ
ϽűӦ綯
ϯʡˣһ˼ֽǮʰңҾʲֻʰѣı죬⳵ֹһЩ
أϽŽ˴峤Ϊѽƶ
ϽŻҲʮʱ䣬Уϼ⳵ҡҡλεĳϼҴ壬Ͼˡ
߶˼졣
ʰ˵ˣĻѼ⣬Щ鲻סţ͸˶ͺвҲðˡ
һȥԺ겻ˣϾ·;ңԶٵһ굽ͷżҲôЩӣϲģԱЩҲˡ
ķݹˡ
֮ǰλȻҪһ뾩ǵġ
ﴦˣ̣벻á֡Сһһ̺ȵĸ̣ýģҰҪˣƼͷ˵ǲҾʹȥˡ
ȥɱ˳ζ
֪ܿҪֻǰߣžû
ʥĸķģҲ⣬򼦶ԣ֮ǰɱҲûĸͬĸ̣һЩͰС˵ˣʱСһʱ䡣
иġ
⡣
׼Ųᣬһĸ֪ҪΣƵãʪĸǰԴܣĺһƵá
ϰɣ·Щż˵
ˣҲûǫ˵ʲôŸ˿ڣС͸һȥˡ
ܣôѽ״չȥˡ
ܾ๫һڣڵͰ첲ֵʱһˮҲЦеĵֱŸСȣĸ
ѽŲء
𻨵֪Ҫȥǣʧֲ⣬˵ֵЩǮڷ˷ϰѹȰȰ˵˳ҲȥˣԷӸɹˡ
ɵǮ𻨻͸ס
ױ˵͵ǹ˳ĸĸָ·ͳˣûҪӶġ
𻨣
ҪܶͯʱҰɡ
һϲڴɻ˼Ǯģڹ׵˹٣ԷӼҵ˹ױǶҡ˼ҺģһÑһЩԼҵʳ֮ģҲûɶˡ
Ļںͷ
мǣɱӣҪҪ˳гϢ㲻Ҫ᲻ù˳ۣԷӵİš˵
ԷӶĿγ̱ǺϿģʵǶԵġִγ̱ܻñ̬̫ƺˣɹŴû·ûԴĺũӣΨһܸľǿ̿Ŭ
ڷܶǲֵˡ
ɺҪģ³ԿͼԸ񣬵ιˣ֮·Դ·ʲôûеũӺ߶ˡ
ͻȻ뵽һ£ϱԭ׸˹˳֮ûһ̥˺
Ϊĸȥ굽󲿷ʱ侫ңԡ
˲ܺĸ˵¡
֮ǰ׽ӸʰͱʼǷּЩһǳԵ͸ԷӼңһ˴ȥʮżҡ
Ȼŵͬô˵ũӵĶ˲ףŵ˫׺ӣۻӣͦסȻ뵽ϱӵܣ˳ְһѵ顣
ʱҲ⳵Լϵ⳵ǳûᣬͷСͷֻ֪˲ɱǣܲϰ⳵ǹԹԷ档
ʱʱһޣֻЩ
Сҵġæӣ߲ˣҽԪԪȥظӸʯͷȣò˵׻ȽһĶأҴɩԺӴ޸ɹװӡ
ҲҺ⳵࣬Ҳܴϡ
ܱŸԪԪһ⳵ںͷװȣҪǼȥܺͺȳһֻЪϢʱȥ˵Ựһᡣ
ԪԪ֪ҪҰһ·֣ʱ˵ԪԪܹԣӦòˣȥһᣬЪЪ
ŵУ˵һ·
˸ԪԪȥӸǡʶ·ģӸʯͷǹ⣬û¸꣬һǴ󲮻ܣӸ۾ӳ¶һС
ԪԪӸŶӲ֣ס
ԪԪŰ͵׵Ҳ֣ʯͷŶ˵һȥǺ«ԡдҵҪ
˹׶ִ٣֪ô
һˣԶˡ˵
ڸһգҲӸʯͷԣ˵ȥ¥ҼڼһЩЩлʯھչˡ
񶼵ˣܸǻ
ҹһסڿջȥϰȾ˵ȥˣӸһͷ󲮣ȥһͨ׺ڿջдӣʱӼģǮջСһͨѧУȥ
Ҳ˵ԵɣǸлϤĽ̵ΪҪŸΣг̼Уڽ¥ʹлơ
ڶ磬¥ƹҪһӦ˵ŵĻҪˣһϯףء
õõ¥ϰԳˣ˵˴˰ھϯˣûҪЦ˵ĨͷѾˡ
¥ϰҲǸ˾޹˴Ҳ֪˼һǸӡ
ʱүӣ治Ϊ󣬴󲿷ֶһүĹ⣬үˣȥǾҸ飬ͼ
ôһ¡
ȻҲǰɵ˼˼淢λˣﻹֵõһϵСͽӣˡ
ھ¥ϰϾͺй⣬˴͵ġ
ֳһ٣˺ͷӣʯֵھһˣ˼ɩӺҲˣҺǸˣźӡ
һǸк
֣˵ˣԺҪھǣҴҸϵأ¿˸գǹˣҵĺãɺ͹ţû
Һøˡ
ܼˣɩ˵ӽ衣Ա߹ӵԴϸ˵֣Ժƽƽġ
ӾЦ
ϯԵһ룬ˣһﶼסˣˢˢվ֪զ񣬻Ǹֱȥ¥ϡ
һͨ
ϯɢѾˡ
ϯɶζʯֵ˼ûȫմ˹⣬ԺҺҲ˴ǰøϢ
ڶҶӸһųȥ
һϯʯϴãſջСƹģΪ±ʳҲ׷˵˴ΡҲˣ˾ơ
ƽռкģù˴μҲǣ˵һһ飬ĩ˵Ҳ֪̫󲻺ڣΪǸûĿۣҿɷˣҡ
˼ȥǵүĵˡ
󲻺ڣҲֻ̫ͷҹСʿˣſ޺ͻڣ˷ƢˣȫչˣҪˣֻ·һˡ
»߶ȡ
ҸԭཱུһȦһ˿ۻˡױ˵ҹ϶ϸ·˾ЪһЩ
Ϊйְ߹ٵٵҪƽȫ࣬磬ϸҹ··ҲǿԵġ
һֱŲĵ˾ǡ
飬ŰֵʿУֻǶ⳵ϵֻãسôãССĹٶԺļֶѣûεģͦϡ棬ɶ򰡣ڴôһ·
һ˽˳ǣǷ糾ͺһƣ˿ջٺ˼ˣȻ·ҵˡԺӣ
οԺһһȥģǰ⣬ʱĵطҪԺǾǰļңһҪס죬Ҫͷϡ
żǮӦЩģԴ򿴵ɵĳű㿪ʼģһ·Ƽ˷ֵĽֵ˵ʲôʳǻ׹ӵط˵ģ˳ǾǳдԱ
᲻ԺӰɣ
뺲Ժģ˴ҪԺӵĻĸͬʺơ
йƣƷµĹԱŶóֵɶ˼ŻڣԺǽΧĵطŽֵ
ͨЩǱʯӸӽֵǰһסʮ˼ңһסΪռ⻹СסլԺӣҪٴһЩģǾһͬסĻ
ռһƬһԹλǲ򵽵ġְԽˡ
ܿ򵽵ģ뺲Ժ칫ԶһЩģլӣйϵĸ޵ģҪǽһЩլӡн
һſҶЧʸߡ
һڱŸؿջСӡһԭ϶ţȻǼһ絽
ײŸһ𿴣򵥴ֱһ綯£񰲶ٺˣլӵַ׵ܲЪϢլӡ
סջǵԼõġסʱСûƼңǼȥˣڲ͹С˵ǰϴš
һ˱⳵ȥϽˡ
ϼҵԺģ뺲ԺҲȽԶһЩ⳵һСʱûӣϼǮ࣬Լʳһ俪Ǵٹסĵط
Ļ׸߹ǵƬȥҵλڵլԺռĽԺӶԹ˵ǳ̬С󿿿ͿĻ
ǰŵĵطλãҲ򲻵ġ
ϼҵԺӻǺܿģϾԶҲǸհٺûãտһ棬ܼСһȦ°ͶˣԵöԽˣ·죬ŵƤֱ
ϽŸȥˡ
㡣Ͻ˵
Ӧû£ȸ˺ܸ磬ȥ˵Ҫܱ˵ˣǲǿˣ
оµףˡҲ·˺˾ɣҲۣʱ˻š
ʱڴʱԳԺȺһȦϾء
ȺѰٺá
˵ܸ磬ԺҪǽˣǰͷмõģŶƯҲʲôԺܽһЩҼûôӣŲŲǮҶˣԱ߲ԶԺӣʮ䷿и԰ҪŰӣһЩֻжԺӣİ࣬ҼҵıЩʮ


75 к3
ϼԺӲֺƽ֣Ҳࡣ
ԺӶǡ
ݡ᷿ݡ᷿ҵĶŷһʮ䣬ԺӿҲû֣Ժֵİɹ۾԰ʲôģһǿãϼµġ
Ҽҷӱˣͷ˸ǣԱķӶҪİͷأҼҸ˱˵ġԼҷĻ˺ܸˡ
˽ʶ磬զ¡ΧһȦİԺ߶שǽݹһȦȣҾ߶УӦ˵ġ
һҲǰܵģ뾩Ƿ֪ġʹģ俪ڳǺǣڳǹԱ򲻵ģֻл׹סĵضΣ翵۳˵λӣһЩү֮ġ
ǿʼһԶ֣ۡһЩһ䷿߰ʮһԺӣССʮ䣬Ժӻ԰۲Ƶ̫ʯȣƽǧһԺӡ
ٹҲеġ
ⶼСܿķ
ϼضΣĻرƫԶҲͦõģûôˡ
ԺԭҲٵģȥ걻ץ¿ͷˡϽ˵
ף
ѹˡ
ضεģǵٵģլŷˮ˵ǰӵһӻ͸ƽסСԺӣھ˵ǵʮһꡣ
Ϊɶʿүסĵطմմү˵
ԺӲǺֵġ
ռˡǺõţĲţЦžٲ豭£ǲ
Ͻ˿ڣΪ׵ܣһҲⷿסˣҲġ
ܸĵøˣŶ˵ôһ䣬˵԰Ҫллܸ๫ҼҵһҲͶʮԶҲӣҺôһ˵๫ʱ˳ҲˣŹ˷ӡ
๫ʱǴһ˵ʥʹ͵ġܵʱӸˣһ๫ԭһ˶ˣ񲻶ԣ㿴˹ȥ˵Ϊÿζģԭ𣿡
ϽŴ𣺡ǡ˾䣬һ׶
ף
ԻҪ
׿Цãô϶Ҳʼˡ
ܣ㡪ȸܽ˾䣬һ˵İ˵ʵֲͦ˼ģҵġ
Ͻţ׵ܹǫˣй׳־ʥȻҲݼۡ
ԭǴδζǰҲˣϸ˵ɾòãܸ˺ᣬǾͲſڴߣ˼Ҷӡ
׼һ˶棬ֻû˵ףЦЦҴˣ˵ʵҲʲô£ʱ꣬һͷȵȳɼگʥϿУմ
һﶼ棬ĳҲˡΨŸ첲֣ѽѽ˵£ﰲ˵ִߣⲻ˯ˡ
ʫãԵĽʿҲǿУѧʣң̽ò
ϽԱ߶Ų豭Ȳ裬סһ˿˿Ц⡣
⻰ÿ׵˵͸һЩ˼
ҲЦ
ѧʶǰʵԭиλãѾ֪ܲˡ׾õʱҲû̽εһ˵޵һȫƾλߵɼúͨûһ˵ġ
϶磬Ǿѧмá
Ȼʥϱô±ЦײҲȥܺⰮģû˵˵ףøϺˡ
׿ȥȻ۵׵Ц£ǵҲЩǣģǰ;ůͣЦ˵˵¡
ܵĵĶվˡ
ٴֵӣйػʵ۵Ļ⣬˵Ҳϰˣ˵ʥϡơ
ֻ²ܱЧ˵ǵʱԭ
أֱӵʵԭӲԼμӿƾ٣ܽΪһ飬Ҳмȡ
ŸմʱҪȲ飬̸һأǾǵҳҡܱֻȽ飬顣
ܸãʮֶ׸һˡ
Щ𰸣һóʱ˵˵ҵһ룬ܻǵղá
С޴־Եȵȣá
ֻ辶ڼзҳʺƨʵ۴
ȫ˹Ǹ׸ģֻ²ܱЧ
ʱһ仰ԣʵҪʥʺһ֮ǰô飬ܺ͵׬Ǯ׷ˣпܻҪΪЦǳһ¼ãⱲӶ
ıڿʳǸʱ͸תǿ򶨣ʲô滰ƨܴ˵ʵС
ʵѡ˲ţڴôʿţȻֻҳİΪ׸ô򵥣ʵʵļ򵥣ҲҪҪ˽飬Ŵˣסš
Ұ䣬֪ۣҽɣ׶飬ȻС΢ʶԣж־ķҪЧңһשһߣֻҪõĵ׵ĵطױԸǰһССʯ
֮˵ڴмʱĥķϷӣۻ࣬ǱƲϵģܸ״ճɣͺ׸һ㣬˱Ե˶ڣɶһչΪʵ¡
⻰мִ׻кϹ׵ƶϸԵеֿġ
мֶݣʲô﷨ӡ
׵Ȼϸ˵ʺЩʥ϶Ŀ˵ǵճɺãһĶԭȶ֮١֮ǰҶĸ£˼˵֪Ѿƹ㡣
۱㿴ҳ˽ʿڼĵʱֱ֣ӵݹȥһƣˣô£ǰݵ֪ݷɵӡ
ʱʮ٣ϻŽص£ʲô̫ƽȷǶͼθжΡ
ƨӣۼöˣʱҲû̫¡ֻǵӱʱܺãϱʳȷʵǶЩĴʣɵ¡
׵Ļһˡ
λƽصǸӪµġ
۵ʱɫû¶ͷϸʷɡ
Ʒ֪ݷɵ뾩ˣ˾٣ƷĻɡ
ЩҲᣬʱһжԲˣԭô£˵Ƿ㲻ϵ׻ٻ۴жݣΪͣ˹жڣӦǡ
˼Ƕ͸ñЧǵ䷶
֮¾˳ˣ۵˹Ϊ̽˵ѧʶԲЩ֣ǱԺúĥĥ
۵ôʵۣͷ˹Σ˰ӣܾøһ̫Ŀ״Ԫ۶ˣ˼úһΪ£Ȼǡ
Ҳ̸
֮һ˴νָᣬΪֵڵǰػԼӣĿʱͷǸǹ״ԪͰ۶ˡ
û취׻ȱȽϸߣԴġ
½̽ڷʣϧѳɻ׸
̽Ǹ׸ģ
׸Σʥ϶жڡ
׼ֱ׵˵˵ʱĩǫ˵Ե˰ͦ˼ıû˵Ͼˮƽ浣һ׵
꣬๫˵ļ򵥣һĺΪ๫׸๫ǾˣҺҺáһ
˵ˣԷɡ
׼Щף֪ˣ˵Էһҳȥԣ˵ףɻأĿ˵һ£һȶҵϲơ
ķΧһֺ
ϼ˸ˣϰĸкŲ΢Ȼᣬһ᷹˱պˣö/úкҿˡ
ϼҵĹˡ
ͦŶӣ˵˯ˣȻȷͷ˯̤ʵЩ
áܱŶȥݡ
Ͻ׺ȥݰٺá
ϼԺӣ䣬ܳطмݿֱʱϸĸķ䣬һϰ̵ӡϽ˯ڶ᷿ڼϽŵ鷿
Ҵܰڡ
ùҪӣһյ飬סϼҵײԼУͷ̻Ժĸ˵ǿŶӡ
ġ
ϼҲܷһЩ
Ҫǿ֣СǣͲˡҲо顣
ظ˵ܸģ㿴ĺúõء
һֱŸҲû֣ﰲ࣬ʵԼһ̣ƶûүүҪޣϽ˵㿴С򣬸޺òã
ᶹ
ǼҪϽŸѵˣǶӶˣαӣԼŸȥԺпС򣬸λ廳£ԭǵᶹ۵Ŀޡ
ǲ̫Ÿˣ
ںͷ壬峤òڣư塭
ǼС򲻿ˡ
գȥ˵ľŰٶԺӣȷʵǳ࣬ͷһźַ˯˵ģԺмӡЩ
ϼҵǸԺӣ⳵ݺͷ߿Сţһǽö䵱ǣס˵ĵطǽţζԺӣһЩ
ȻλҲһӶˣʰʵҲ㡣
ס˷û˻ҪݻƬ
ϼǷӾͺܺáԺ˵̫ⷿˣүҲôסԺƮĻŲ̤ʵ
ǾͿԺӡҲ뷨
ԺˣǰͷĵҲס
ӵطմɨϴˢڿˣǽûζǱ˸׶˵ġ
ո˿ԺӺã˵ľǺͷСԺӵı
ΪطͶ໭һļǮֵֵ
๫ԽһЩǰͷơ
ɽһЩԺӣǶԺӵСƣҲôãҾ߶Ҫµģ֪˶ãǽҲҳˡ÷ֲˡ
һӣԺҪࡣ
ͬϼ·ҪһңԺҲǶģͶҲģͺñִҷҺͽСң̽ľװ޺Ǯľװ޵ˡ
ԺӺÿҾ߶ôûϼԺԴһЩˣװҲãϵᶼµģӲûá
õķôûҪˡ
èЦ˵֪ԭԭھƷС٣˵ǵͷƷٴأ֮ǰãݲŷ޹ļ
ˣطٺ;ٻǲЩҪǾʲǾǵطƷġ
ԺǮ٣ԺǮϼԱߵǸŰҪ߰ȻһƽʮҡϼҲŶʮ
Ƕˡ
ɽֱ˶ʮٰʮɽġ֮Ӿǰҡ٣ڼ֣һҲˡ
ϧûߡ
Ժʹһ룬û߷һͷ֣ΪϹ㣬ȻѡýԺһƾУʹλñȽԶӿѡĶ࣬λҲԵһЩ
ɼȦȦ
֣ҲƷӣæױ˵Ȱٺ˵˶ھУһһϦ˵
գˣ˸к
ǰٺԼңСˣϼŶ˹ȥÿȥҲЩ飬Сģñˡ
˭֪ҪߣС˵ã˵ͿСʪģʱ׹
˵Сôߡ
ˮƵǰǰ˲̵ʱ䣬ݸպˮݹȥһ˵û꣬ˮȥкӵĿʮ
˳
ˣ˵ˣ⡣
ŸϽ˵ܳӲĻȣȹһЩ峦θųɾˣٳԻȡ
Ҫȼ
ġ˵ͳˡ
ɣһҧˣ˾Ҷӣ˵ɶƣڲġ
ȻſӶʱûˡ
ϼֺܺ档
ܻ๫˵ʱЦʵãСͮͮģС˵ڲô
ųСɣǰʵϰλĹ˵ġ
Ҳô˵˵ٳͺˡСҸǲҲ㣬˵ǡѵƭˣûСԼң߶˵ϣСܳ
ȻС֪ƭˡ
ƤͰס
ЦЦɣǾܿɰ˵˻˵ģСӶȺ̣ɹ̫Ͱˡ
ʵ϶ҲƤ
ǵͷɹãһѧ꣬ÿũٽ϶ѧУڵģֱɹɵ˹ǰְ˼ȣˡ
ټҲڣСӦûڵĻɣ
๫˵İˡ
˷ϴ󣬸ظ˯ˡ
һ£³ſڴϴӴͷβ״һ̴ڴ߿ޣŲϻ
а֡е͸档ڼһԣ˵¶졣
ֽŲĺܿ죬ǰţֳֻǰͷ¶һܺruaĻȣ׿ûס֣˳ϻӡ
ʲôһ˵ϻҲܸġ
ǰϻŶ˳һruaĻȣȻǺܺ档ץϻſ˵ֲһֵĿˮ
੣
öӡűմŸˮҲûЦǺǵϲ䣬ⲻǡá˳֡䵽˶ƤϣȻָиˣүɶǲǣ
ruaıϻЦ
ܶ̽ݣһһ棬۵Ҳ͸Ц⡣˸๫ȥǿһ߻ʹˣ๫ʶȻֿɲ๫棬Ҫ๫һЩճ˾ͻӸ첲๫¿ˮݡ
ʱܰһΣԼŻ˸ֻһ̸ǵ۰ĵ
Ŷ󣬶ɶֻ֪һⱧģģˡȻ⣬⵷
׾˵һʱ˴꣬ϵԺӻţҶָˡ
˵˺ҲϡɾϡһʱӳԺͷ˹ţйˣһ亢ӣƽﶼһŲܵģƺ˶㡣
֪๫ʹеĲһɴ鷳ǹɵˣҪޣҲҪޣҹ˯ˣҲҪޡ
Ǽɵġ
ţҪǸ˾ͽ๫޵ʱӹιɾͳˡû뵽տʼˣ๫һѧţȵڶθˣ๫˵򲼡
ι̣๫˵̳Ծι۸̣ܼǵҵĺãˡ
̺ˣιι׼ܻιиġ
ϻĸŵζԴԹɵĺ੣һ첲Ŷϣһֽ룬˵Զӣι̺ȣʲô
Ѽ˷ܵػƨɶ˶
£ܱȥ˸ԼһЩ๫ι̡
ʱ͹ԣԵġ
֮ǰ·ʱȣСڳһƾǰܴ࣬ĵ£˶̿£ҲȰһԭܺruaĸˡ
źڵˡ
ҲǶǺruaһЩ
ǲ۶ӡ
Ͱһں̡
ι̣׸ã˳źŶ˯
СӳԱ˯ÿ죬˯ڵͰм䣬׸ŶӺ˵ѹû˵䣬ͺߺº˺壬๫˵ʲô
ף
۶ӣһ͸µһõ׵ףĥһת˵ŸͷСҲˣ˯мʱѹԼ˯ͷ
һʱ᲻ңǴӵģúú
˵ðɣڻһˡ
㻹ŲңҸۼҸ޵мӹ̼Ӹ˵С֤ͷ׸ű֤
˺ӺǺãɷҹҲҪ
ҪͶ϶ҲһȨҺӵˡ׻Ǻֵġ
ܿ๫Ĺģ۵״Ц˵ɡ
๫͸һģһնĸˡ
ڶһ磬ӤԼȥľƬԺӣӿڣߣƵϾǸӣʲôĶУϾ
ȻҲЩ
·ģ֮ǰ⳵ᣬûӣֻİ峵Ҫϰ࣬ܲڰ峵ϡǲûɶ졣
˵󲻴˵СС˸㰴ʧͲˡ
ٵĴŹٷڰ峵ϣ°࣬Χۣ
׵˵꣬˶ǮӤʦͼֽһٹͨ˵ʮˡװ϶ĵַˣ˵һֱ
ʱ룬ƽŴҲʱ䣬ӤôСһЩô㹦
Ҳû룬ǰͷŶӵİɡ
ʱ·˳˲ˡ
һţŷһŵձڣգһ֮иףͷһݣЩ̵ض̾ͲԺӰš
µĵط֮ǰƼ˼Ұڻݲװһ£ûй򣬾ǹͺͺǽǽҲи
ڶλУţ̨׿ȥ˼סĵطˣĳ죬ռǧƽˣǾǰ
ִǶڱ򷿵Σ̫ңԶˡ
ԺӣԺ˩СеģȤ
ǼھзˣҪˣ
лҪ˵
ۣǸݡƪĩĸС˵ȡķϢѩ游֣Ӻ£ҵķݰضۣһԼʮ˵һԼ˾УȻЩԺӼȻж˵ϼҵ̫ˣƵضԶҲ̫Զ̫ˣûܰڵı㡣ԵͬǾǵķӣλûǽԭ棬ϼҲ࣬һԼʮ
ɡ
дʳǸʹƳ鹹ġ鹹ģ


76 к4
ÿΣ³Уĩ졣
￴Ļʵٹٴϰ࿪᲻ͬʵϴĳÿ¾ôΣҲμԱƷϲʸµĹûʥϣǾÿ󳯻ܸŰ׼һʵӰˡ
׾ͼǵãʷλĻʵ۾ʮûϹ糯
һҵӪѾˣλʮ꣬ҺƽãԼתģʽҺܳˡ
糯ʱôྩϰࣿʵ۸δ
ʹǰ󹬣󹬾Ͳˡǰǰµġ糯ʱ䣬ڸǽ£ԼҪӽΨڸ칫ڻʹڣĸŻڻʹġ
С¸Ž˵ģסľڸУڸʥϵ˵
е׼ˣеĴȥ룬߻ʵ۸ּ⡣
ʱһ˵˵СʱʵۻڸԱǴٵĽȨˣ׸ˣҲˡ
칫ǿʳǹ򻮷ֵģʲʵҪȻʹǰҪǻʵʱ٣ʱ䵽ʵ۵Ⱦˡ
̫Ҫģܹһӣ󳯻ңʥ⣬ûĻˣЩžԶЩ
񲿵Ŵڻʳǹеλáλƫ󹬹ǽ⣬ŶҴŷ֣ԼҾڶĻ⡣
ʹһмΪţǴҪĴţ˻ʵ۳ع򿪣ƽվû򿪹ٹٳݡԱţšš
ԺڶǸ򣬵Ȼһӡ
ţλѾǺԽˡ
ҡϼҵԺӾ⡣֣һһϡ
糯ϰʱҪ¹ڽˡ磬ͿסʹԶˡ糯ʱŵľˣ󲿷ʱߵ㵽ȴ򿨡
֣Ծǣһߵ׼ʱȫŹ¾һˣֶһûɴŹǷһֱĩʱǾŵ࣬ͷ˾ŵ
֣ԴƷͷһλƷУλڲ糯񲿵˾гƨ٣һǵîƾͳˡ
еˣ˵иеġ
Ժ
Ժڹ׵һαʱ컹Ǻʵģǹ죬ܾˣջͺ๫ѧ࣬ʱ硣
ǾúԺӦûôҪϹɣ
ȻҲ϶ʱôԣҰ㶼û߹ǹʵģϷ壬𣺲
ô
ٺ˼ң϶ǶɣѰ˼һգˣ϶һͬȥȻһģȥԵ϶̫˲Ĳá
ȻҪǷż̫ã᲻öŲϰ࣬ҽӡ
˺󣬺ϴչ϶˵ձ㸰Ρ
ɡ
Լʱ䣬һͬǰȥ
ǵڶ컹ûԺӾ͵͵ƣֻصǰѧʱ򡪡ѧۡ⳵ȥԺҪһСʱ·
վһ̴򣬽µŲЬϴɾ໿ޣһˣػ򲼣ź˻ᣬ˯
ʱ緹Ҳˡ
һ˵͵ݳ˷
컹ڣ⳵Ӻųǰͷţ׸ܻи˱ϳҵӳȥϳһЩӾͼӿڵŵ϶ˡ
Ҳϳ
кûж໰ȥϰࡣ
·̸һ㣬ƽֱģԻʹΪģ⿪ͳɵɵܲţһͬʱʹ·ǲ̯ܰģֻٽֵ档
Աϰһ㶼ǴԼӳС·۵ɵ·ƽ̹߿һЩ·ҲѧʣҪǵ˭˭ҵҪǻˣְλ͵ľҪһá
׵ʱڳ⿴··ҲûٳôҪã
ԽʳǣͶˣװһͲͨ˼õġŶһ⳵
еĳ복ݣߵĻӽҿˣͷλ˵ĳҲ㣬·ϳˣ㲻ܸϳɳۣǳʱʱıһԣȹ
ѶͬǸҵģϵı飬³ƶǳĿ̻ؾء
ϸ档
ƿӣͷ˵ʣµ߹ȥͳɣȥ·ܱܿһЩܿһЩżء
ϸŵ³ϣ˹׵ĻݵͷϽҲ³ˡ
ҲӣҺ׵߻ȥ
ˣ˵
˼⳵뿪ˣſ·
Ҫҳ򣬻ˡü˵
Ͻŵͷ
˵Ǹشˣƽʱϳͻһˣһʱ硣˾״Ԫ̽Ǻųָж˱츰ΣʵǼнţҳңԸǮʲôų복򣬿ҪǱ׽ʡ
ӸϳǾǲТ
֪Ͻ¡
֮ǰڼʹ죬Ҳɹˣ˵ҸɴֻӵһЩڳû˵¶Ժ˵ʱ͡ϼʹ趼Ը룬ΪϼŮæĿԺǰǰɶɵģΪʲôҪǮˣ
ɵ·ϣ׼
˹پͺͰͬˡ
ߵĿ죬³ٵˣҺǳ경ж˽˲Сʱڵ˺Ժ׼ͷų˿Һܽе硣
ɽŲŷ֣ˡ
ף
ʹӱϹϾĴλ˲ιȦطҪ࣬һԺרΪĵطǰԺǰ칫ģǻû׺Ͻŷֱȥ˸԰칫Ժӡ
֣϶ޡ
ʸˮʹӣƽǶʲôʱ
ʹӱ˵˴ԺڵĺĻλãҪ̫յĻϲ㵽ˡ˵깪ʹ˴˻ʲôԸû
Ժ鶼ܿ
شˣ˲飬Կʩ˹ܵġ
ʩ˾ǺԺһ֣ѧʿƷ֮ǰ˵ˣƷϹԱʸ糯Լڸ˺Ժһڡ
ΪɶԺʹŽΪʵ۾빬в顢¡дʥּĹܡ
Լǰһ飬˵ڶˡʹڿ죬һزʱԺеĺĻӰˣ˴˵еʩˡ
񣬡ʩˣ¹ٹ׵һΡ
ʩʮңŹٷݣźӣ޼ĺ룬üĿм࣬϶е񡣹롣ֶµʡ
šʩףԺȥˡ
ױ˰칫ңһȥԭһˣλȫˡ϶ܲʱ򣬶ԷһԱʩʲôʱ򵽣ϵͳɡ
֮Ǻѽܿˡ
Ժйٽ׵һʮˣʹʮˡˣˣ׫ˣ˻е伮顢گĿȵȡ
ͬݵλ֣ǿʮ̽ʮе̽λʮҲûһµġʮ
һףʿġʮһ
һλԴͬһ죬ʮˡ
ףʮ塣
˵˵ѹɸˡ顣
ܣ˲ԺһԺӵĲ顣һ֪Ϊο۵˵ԺĥĥˣںֵҪǿ鿴ѧϰѧд¡
һİࡣ
ʮĺһе˹ְѪչȭŵʱ򣬽˺ֻصѧʱǺԣ鶨ġ
һ˵ǿ飬ʵûп̫ȥͶ롣
һ󿼣ʱ飬ɼֱˢȥǲأλôʮ꣬Ϊ²òûʲôǰ;ںںˡ
캲֣ҲУҴʣųİۣںԺƷƷ̽ڸѧʿƷٰݶƷ
ױ֣Ժһϵ¶УٵˣϾŵϰ򿨣ͷˣôͲʥ٣
˵вگȹ
ײ֪ǵģǰʵʱͺܰúԺ˿ʱһ£Ժɼμ⣬дĺõģȱȥڸڸѧʿ
ڸڻʹʵҪд飬ҺԺ˽
ԺڸͶ˲ţֻҪܽߣдĺãʥգ嵽ĵطľͻ졣
Ϊʲô˵Ժǰ;ˡ
к͹زͻ
ĵ룬ʩ˾ˡʩǰŸ̤ԺţʹŲλ裬ֻһ롣
λ˱ʰؼˡ׵˶ʰŷӦϲյİյ裬ʧЦϲԡ
Ҷ
°ࡣ
˰ռ
ߣãռ
ͬλͬź꣬˸칫ʰ£һ»Ǵȥˡġ
Լ칫ңԺһᣬͿ϶ͬͬҲˣλ۶˵Сģλ۶ҪС
ʮ
³ضżҵˡ
ûʱ򣬶żѾˣŷʱʵۻ˺ü磬ΨЩûô䣬һУѧһ£ĸɡ
һУ𿴹׻ߣǶշİԣϲ̨ģͬŸõǶˡ
ڸ󣬳ΪӽĪ
һ׵ڶۼμ⣬Ϊʮ͵ʱνҹʱܾôǹ͵ǳͷ
ʵǶԵġ
з磬żҵ̺ȱ壬飬¶һżȱ飬ĳĹУж游ѧ
š
˵ͷʵҪãмֱǻᱻӳЦġɹҲû취˿²ˣ֪ûûɽʲô
Σһ¡
ûкóǼЩ˷ˡ
ŴˡȹҾ
϶綼Ʒһס
ˣһͬɣ˵ºͣƣ׻ؾЦЦһһԣҲû˵ʲô
жŴˣԷӦˣԹٳǱ㲻Ҫʸֵܡ׶
˺ԺţżһŶӣϳС˼ˣæǰү񣬱վһԲ˵
ұȻȥˣλռ
ռŴˡ
˳ԶûӰ׺ϽЦЦ̧ߣϽ˵㻹ȥ
ҽո꣬Ϳһ˵ǿˣʵûȥֶһ飬ȥ˾˼ȥٿ
˵ദࡣϽҲǡ
ƭң㻹ḡ꿴ȥ飿׾ò
ϽţֲʲôᣬͬദҲ㡣
ǻµطͬ²ϰˡʵҲЩ˵ǰʱͬһţϢʱ˵ദҲʹɴ࣬治һľͲչȥߵĻ˵ֱһ£ڲͬ˵µ˼ȫܵˡ
Ҫʵµ˲ʲôϽ˵
ȻҪǶȲ컹ܵˣɿˡ
ʵҲµˣǻ㡣㿴ҶǼ֣ǴƷ˻λʮûҡΪӦòҪˡ
ײ֪ʩ˻һϵ˵ʦʩ˵ֿѡ
ؾʦʦˡ
ʱϵΪ
׵ʱϢʱĪǵʲôӣһƣ̽˺ʦʦʩֿѣѧʶ·ϵеġ
ôͲǨأ
ҲûɵȥΪԵʡ
Ҳᡣ
˵һ࣬ʮУɵǲӦЩۡȥһ·˵һ·Ļ̹ˡСʱ
๫ϳܻصʰ꣬ιʰ˵طôɨĴɨˣϴּȷţø˯һᣬʱ̡
ܸصȥɻﲻˣͰѸǽ˯ͷñΧһȦֹ
ȸѣͷĽ춯
ˣô磿
ܱŸſʲôǴһ·ķ磬ԼԺ̤ʵܱŸ˵ϻŸˡ
Ҹѡ˯ѣճˣ֣һ־ͺĿޣڻﵹǰģһԵɻᣬܱ㱧Ŷ߽ˣſɫãôˣǲǳʲôˣ
ߣ뱧ûϴ֣϶磬ȸܶģ˵׶û£Լ˿֮ǰţǸ˼⣬ʲô˶ˣϴڸؾ¥ϯˣҲûһڴʱôˡ
ҺϸųȥǴ·ԺͷɣƲ壬ӶҲ࣬ɶģ֪զԽͷԽ¡
˱裬ŵЩ䣬Ҳˡ
׶ҺȻˡһ·̫ˣ˹⾰ߺ
꣬ǰڴׯڡɱڸ˵ǸˣҲû㣬ɶû˳
صԺ벻ףΪɶͺˡ
ˣǸôĹ⾰ȰѸŵиڣһ£ܲղžġ
Ȼ˸ƻ˱ˣǰүүҲˣѽѽ˵Ż鲻Խ¶Ц˵
еȥ̣ιˡ
ǵиС˳򡣡˵
󣺡׶ˣ
ã˳иɨġܶ⣬ջˣ๫˵粻ýˣǾԺ󶼲õϳͣôһܲ๫ȥɡ
̫Զˡ
ˣһЩȥʣ˳ϼҲ˵һˡ
֮ǰʱ֪ﲻԶС
˵Ҫè˵Ȼأϵˣ͹ȥĿٶ¡
ù˷ûһᣬͷ졣
ܿţ˴˽ˣŮϹй˺ãȵԺ˵һЩ˹һＮᣬʲôˣһЩʲôȵȡ
СˣһЩɨԺĴֻػһλʰԺӡС˶߰Ǯ
һͨڲ˱顣
˭һλ궼Щź࣬һһʮˣһʮˡǲǴˣ
๫ǵٵģ⳵ϰʽˣʲô·ļһģʹ󣬵֪ö࣬ȥǺúøɵģ͵ˣӡ
ڴʹӣ˶ꡣܶһλʰĸɸɾЩֵ裬˶˵һЩλ˵첹ãҲһЩ廨ɣɨû⡣
ܾûͦʵϣʲô˵ʲôƼüģ˵˻£ܻǶԳλӽڳýûڣҲû
óͦõġ
շ
˱ȥ̸Ǿ˯ڵǶɻһѺ֣ʮ䣬ʰԼ̸ǾȥæˣˮԺӣſھͺˡ
ܻ£Ӧǽ
㺰ܾͳˡ
ôʹá˵ʲôֱӻ֣й˵ˣ⻧˼Ǹհģ̽ɣȻСһЩҲûأﻹͷƸ˵ģܼҶûС
Сһ
СҲǵٵġ
µı˵˵ǹġ
ʮź˵ĻΪʱվֻһЩʹҲûյʲôزҲûѾź˵ģʱ
տʼҲ˵ʲôأǲ֪
ٵǾү
㲻ЩŪˣԺͣЦġЦȻ˵ǹûе˵Ĺء
Թ˿۹Ǯְӣǵεġ
ˣүСүûʲôɿڵģ첻ˣʰˡִƺ
ܣι˻ȵĻҪ̫ˡ
֪˷ˡ˵껰ȥԺæˡ
׻ЩߵˣſŵǸģֵ̨ŷ磬ȾϹүˡ
үף
Źģʲô¾֪ܸˣٶȻͦ죬첻ʮһ··
þûô·ȶҪˡ
үСշз
ֵã
һ߽ԺһʻԷͣڶŲˣػ˵ǣҼֵö࣬ʮλеֻǻĲࡣ
֪ˣЪţîʱĿ̱š
îʱĿ̾㣬Ժߵ࣬⾰ʺϿ顣
׺϶˵ˣ˸̤̤꣬ʵʵĥĥ£ҲûĿɸɣֻܶˡ


77 к5
һųԷ
ԣõһ¾ͳɣˡ߻ģ˹ٷϴ¡
˵ҲһҲûɶǰ϶˵˳ԷС룬һ׾ͳˣʱ϶ûʵڸʱԷҲǴ롣
˾ǵǷЩ
๫Ű칫˳˳ûٵɣܲ
ֱ˵ûٵ絽ˡ߸˵ģţ˵ûٵұͿ쵽ˣ߹ȥ̲źԽһʱ࣬ͬŲŵ
ô칫ܾȡ
ű˵ٺãѧʱС
ЦЦܿ˵ǰȥ˺ҲûʲôɣһͿддºȸ衣ֲ˵λˣۼиҪʵһ¡
кӣҪġ
֪Һ͵Ųǰܰѷļ˵ˣûͷң๫˵ģ˳Ǯ
˹Ǹоһӡ
ȻݵӶʵˣԷһЩСֽŲɾˣ͵˼ǮСеĿӲģú˻߱ߣһҪϸСġ
Ǯʡġ
ӶǾˣǶʮǰϼҷˮˣûʳԷżʣµһ·˵˾ǣԭ񣬺͢ٺ˺ҲûԭΪһ˼Сˡ
ġ
˼ģô˳
˵Ϸ˼Ļƿִֽŵĸɲź˵Ļˣ˳˵꣬ʱҲ˼ǣҿϷ࣬Ҳʵأ๫˵ǲʲô⣿
ףԭϷˣҪôԭ˺Ҫôͷ顣ƿϷţƽ°࣬ɨͷЩػ滹ɡ
ܵʱҲô롣˴ˣеҲֻϷʵһЩһʵǲϲ̫ͻˡ
Ϊ˴ۡҲΧɨ߳﹤ڼΪϱҪȥæźӵȻ˼λ
Ϊ޿ģۡдʹӻǺ׵ġ
ȿɣϴѣĻҺ͵ųȥǰһֱ˾ͳɡѾ⡣
׵ͷּ
ˣʰػ˵ˮүϴˡ
үէ˶֣üԼܣ֪๫ֶ๫첲˺ܲ˵˵ܣ費˵û˹ءںɺҲԣ˾Ǵˡ
ˡ֣֣ܵ˵ҲȤġ
๫ֲЦң֪ġ
ԭڸأǵײİգǸǷɣʵϻǺܿģûʲôءڲһˡ׵˹٣ǸƷС֥٣ɵ˾ҪеٵļӣˣԺլӼҲ˹ϡ
ǲӦɲǱԹˣǺܿȥӦڹ֮ڰԼҵСӹ
ϴڴġ
֮ǰھǿС±⣬ڿ϶ǲҺ͵¶Ϊˡĸ˯ˣ첲̧ˣŵСȭͷͶ˶
׼˵㻻첲˯ˡСʣۼǶ٣ÿ룬ĩ˻Ҫ»ף֪ճ٣
Աнƶȣ·Ͱ귢»ס
ƷнʮƷ϶ʮнǰ·ĩҪ»ףһӰհʯ㣬˵׻յʮһʯ
ǧʳˣǾԹԵġЩСټ˿٣ʮƶԲ꣬ĩõ»׻͵͵ģǮҲĵһЩ
Ϸ߰ģһİģҹˮЩÿʮġҲùǰڸأʮ£һ¡
˵ȻլӴ󣬷֡
һˡ׿˵ҺڲīǮȫùҵġ
֪๫ſ˵ʵãٹ¾͵ˣǲŰðʲôҪǮǻһЩͺˣˣֻҪЩ͵Щ
ҲǽΣҪ߶ˣͼҵһ
๫ˣܻа취ġ˵
ҲûãҺüﻹЩҶΣ֪϶ôˡ
ϼԺҲ
ϸŵö»˵䣬ʲɶӣƢȥզ£ǱסˣϰСģ㹫ôӣ㻹֪ˣûɶ°ɣ
ϰԼҲ˵ĲȷҺܹһˡ
ϼд᷿ӵܸסˣҪƣܱȥˣúţƢϻļûʲô¡
ŵľ˻ȥҲҪϼҲΪ˵ʲôɫɷ׵ģܲ
ҵҲŵˣ塣ǲȸػ£ض࣬ҵ·ϻŻҪ복ϳãȥˣ˵һ벻롣
ϼӷǮԼҸԺ⳵ǴҲֵأܸɻզҪ˹ϳ
Ҫҳġ⣬鷳ܸҲӦһֻһͳɡԳӣŶӣ˵Ŷ˹үˣܲ·ȥ·أ˼Ц˵Ҫǰ칫ˣʱʲô©ˣʡǮġ
һҹôᶼû£Ҫȥû
¹Ͻţһ˵û˵ˣС⣬Ӧõġ
ʳ˹͵ϼңΪԽһЩϴ˹λߣȻǽϴˣϼֻҪһ
ˣС
ϴҺůҲûʲô磬˼ͽܣҪ˸ῴġ
ʣµˣȻŵȥҡ
ϽŻ˸˸򣬻⣬ұ⼸ţңĺܿ졣
˵õ⣬ɡҪ˿
Ͻ
İѶ˻һգȥɣһ˵Ưᣬһͷι̣ˡһŤ˴Ӱˡ
Ӳǽдףôֳ˴ͷϽűŶʡ
һӰŤ˵ͷǲýдͷˡ
ãͷϽŴĿڡ
ɲˣˣͷŲ󡣡
Сģ¶һڣ˵ֵýаһЩŽָڲˡϼҲûʲôɶɡ
㿪ں׵׵ͺʹ˺޺ڵһ
Ӱ׵Щֽаװײ˳ڣͳ˴סϼҵһӣϴɼӰ׵ϳ˴ס
ϴʱ˹
˸ܸ˵ģòȻ˵ͦرġ
ȷʵرˣԼҲǺܴġ
״Ͻȡãشϰش
иסֻˣϽűͣİأɰٴĴͺһһ
֪ΪΣ˽ͣЩɬ
һ㣬һ
˵ΪɶǾøˡ
СϴϽ˼˴ڻûΪɶΪÿһòãһӣ˵ᵽӨȡʱľᷴˡ
ȷʵúú
ȥԺ칫У׺϶ÿնߵൽԺͬżˣ˵䲻ˣҸʱҲڿ죬Ժ󰡡
û˵ȫ˼ưɣԺҲɢˡ
ЦЦûֱ棬һ迪ʼ飬ľи򴦻ժʼǡ
ԺḻԽǿ飬ԽǾԼ֮ǰ֪֮٣ʮǳϲԼҪÿտֻдĶ򡪡¡
һݡ
ǰһգԺͬżʳһˡǰѧûΣҷŵ硣Ҳǣ鱾վ£ȥ϶ˡ
Լˡ֣ɳС˹紫š
Լ˼С¥ȡ칫мλá⳵ţ⳵ԼĪһ̾͵˵ط֣ѵȺˣȲʼ˵˵ֳһЦ
˵û׼Цڸв֪֣˵
ף˵˵û˵ô֪롣
˽˹ӣչʳ˺٣˸ţ˾ˮͼˣСȥˣ֣Բ˵գûУһһĸţ˵Ȥ
ǰ˼ޡ
׾Ц͸ţ
˿ģô飬Īɸϸһ㣬ȫëƤ̸Ƿˡ֣Ժһ
֣˾Ǹ֣һһţ֣նµҲ͵㣬ҲסλϹʲô˼Ц
ӵûУλûʲôˮ׬Ķ֣࣬Ҳ᲻ʲôλҲſʼȲ֣ԵϲãͶá
׺ϽŶ˵ԼԺճ칫ݡ
֣ԣ
д£
׵ͷ
Ҳǰ¶ɣ
üô˵ģǿʼժдǸˣȫֶȤıȣ⻹¡
Ҳǡ֣Եͷ
˳ԳԺȺȣ˵£׸ο˾䣬Ҫʵģ֮ǰǲŽӴͣ˽˼ҷϰףѧǱԺҪǶԷˣҲʱš
˵˵˵ȤϽŵ
֣ǱһԵѣ˶һ˵Ҿ˵ͬģǶ˵Ǻܿҵ˸ˣҺҺãռˣ¸ˡ
ľˣҲֻ˵ˡûҪˣ֣պҵģ뿴ûġ
˶Цˡ
˵£˼ҳ֣ǹϲϽϲһӣʲôʱ¾ƣҪȥһϽ˵нţֻһЩλֵûôš
ҲãһЩʹ졣֣ԾúλദڣңҪȥ˸߶
ĸʡ
֣ԣɴˡ
ô죬֣Խ˵λս޵˷˵ӡ
ô¡ˣ˵ô죬ԭλǰݵ֪ݣйˣڻɡ
֣ûˣѹ˵ϷӾ㵱ڵϸʥ˵ģ˵ǵԽûãʥϾ˷˽ˣ¡
æƼüʮ˼ͷׯܣ˵ϷӣͷľǶӡ
ý֣ÿûʲôͷ˵ˣȻǶĿȺԺֻ֪ǿ
ƽԭĹ
ռͷǷɴˡ֣˵Сɻû˵꣬ȴˣ˵˾䷶ϱйʥʥһƹ㣬°ա
ûʲôˣɱϾͷһȥأ
֣ԺͷǣһԶϵñ˵Щ
߹ԭƽصĸҲ뵽ˣ⹦ʹһȥܶһһ׾Ѿ㣬Ʒ˺֪֮϶ǲ빦ȫԼϡ
±ȷʵײǰ㣬ʮ٣һˣɶλϾУԭƽȥƷĹְ㡣
˭ûϵ˾٣˵ԣѷһ顣
Ѿ˿ľ棬Ȼͷŵһ̰
ʱ빬﷨ӣɶԴʲôʱʲôʱϷϣԭƺչ˵ֵģ̽ɣʥʥơ
һͨҲǸȫ֪ģաڳҴ˾ƽĸλá۲ҪͣǸµġ
ɱ˵֮ǰ˵ס
ƷƷ
۴һӣˡ
ԭĪͷһʥֶּλãݵ֪ݣƷˡ
Īסˣϲ֪ԭǹ̽ڵϸʥϽ˷ϡ
ָĹЦ˵̽ȷʵǸ˵ģĪܵӦллҴˣʱҿҴڳ֡
Ī飬ȻжҴͬ磬һطģҴһ
ʱĪ˱룬궨ҪҴݷá
˻ᡣ
С¥˵յ˷ǽЩ
ֲɵӣȻڷǰ˵֣˵
ɫ磬֣ŽˣЦǺ˵ٺ»ˣᣬǶ˭ˣԺҿɲרųԺǶ˵ġ
ǿлл缪ˡЦй֡
֣Ҳ֪˵Ƥ滰˼ˡ
⳵ؼҡ
֣ʱ㵽˸֣ۡԺӣԺͷиС԰һַǡ
үˡǰͣ˳ȶүˣǰȥš
ŵĿлүźүݡͷĳ˳ܣϳһȦ˺ţжι
֣Խ˶ţӣ¡
๫ˣ
ûºͽŻ׵ܺ˼¡֣Խݻٷȡ˵ź๫ϣɿɿ졣
Ա赹Ȳ
˶˾˵ߴߣˮʹǰ֣ʲô⾰֣Ǿ٣һҲ룬Ͼ
ԺүҪǷˣһ˶ܵ˱
˹ˡ
Ȼ첻ǵİطԼ̹֣լӣ軹ǸϴµĻżԺŷһЩơ
һʱ䣬֣һˣһʹӣ֣һСѾߣҪѾ߷Өֻʱն̣һֱûʵġ
ò̫μˡ˵ġ
òμˣԺ󳤼곤ˣĴүĴҲֱ̫ªģӨԺ˿ˣҲ֣ҵ
Ȼһֱûʵġ
˵Щ֣ԱŮ϶Ц˵ۼӨ¾ŵģСǸģǴˡ
쿴Өòÿһġ
Өǰգˣ껹СѾһ࣬˫Ѿ٣ģС°ͣ˫ۺԲüͿһ졣
̧ͷ
Ц˵ü˵ҲҪͿһ㡣
֣һ꣬õúơ
Өʹȥõúÿ
ÿҼӨﳤƯ㰢ﻭҲá
Өﺦָˡ
ȥᣬлҪ˵Ůȥ
֣ԱŮӨȥˣ๫˳ƽ˵Өˣ㲻ٱˣٹȥԺɲżˡ
ӨﻹС˵ҪǲˣȥҽżСӣС
ֻ˵ˡ
Ц˵£Ҫȥ̽ս㣬ӣ˵ʲôˣҪҪһЩ
֣˵ˣһ˴ƷС٣ˣԺˣؿͷֲʲôݡ˵˲ŷӦǷ͵սϵá
Ц˵ڼʱ๫ھеһŰݷãЩϵãԺ߶
Ǿһݡ֣Ե
ǹڣ⻰ص㡮㡯֣Լ֣Բǰ;ǰ͵ս㲻ԸΪ֣ǰ;ҲҪ߶ֻ֣ݹϵУԺ߶
Ҳǣھоͷսôһλˡ
һɽΡ
ڶգ޴Ө⳵˷֣ҲԶ⳵ԼĪ̾͵ˣ֣ۡҴ࣬Ǹġ
ԵؾѾˣЩСŻСٲͬȻضԶЩլӴװҲãʱˡ
˿ӣ᷶ɵļλңԼŮֻ˵ճŮŮޡս޵ľǵӣ
֣ǴƫŽģ֣ǰԺɷӴŮ˺լ
֣Դ꣬鲻ɣҲûһְٰģڼֺСڣҾͶȥӼɷȥûº˴֣˼ԴԷҲǸҵλñǿ
дŸ˼Ǹġ֮󷶼ҾͶϽ˼ֻҪǳ꼰оͳɡ
̸ۼͣȻҡŹŮҸʲϣҲ˵⣬Ŵ󻧶ϵܲ鵽ƭֻҡ
Ȼ֪صĵŮ޸ƷӣԽˡ
û󵱻£ȢǸ˵ǰǾҩĵģ񲿵С٣֪ûˮĵطˣҲġ
̸䣬Ҫţ֣ԳȥȻƣ֪һСԺרǴݴģǹѵ֣ʤڻ࣬ɾ
ֱ֣üûſ˵ʲôС˼Ҵҽ˹˵үүˣҪ֣ȥһ˶Ժ
ԺǷɵ鷿Ժӡ
µľˣ߸һС˴ݣŵСһţС˹˸ͷĺúõصġ
ǲȥ״ˣ
ԩүСôҡ
ү˵ʲôϸֱС
С˹ԭԭѧү˵񲿵֣ˣӴ˹һˡ
ǾͲ£֣ԡˣСѧڳӡƽϣϸˣ֣˵߰ɣҵҪȥ
ùߵУ֮ȥ
֣üŷͷһ·˵ͷһϵɷûۿλδķɴȻλԶ׵һˡ
ΪϵǾԵġ
˼ȥģŷɴйصģֻ׵ܵķ﷨ˡ
лҪ˵
ڳ࣬Ҵ˾һֱĺżҲǺųٰݶƷũҴˡ
Īƽظ𣬸ҰҶƹϵλ
Ĺ᳹ķ磬õĵĺһд߽Ϳͳ
Աٺ»˫нƣ»ס֮ǰǰһû»ףһ¼»
СͬѧһȫһġָָС.jpg
Ϣ˼·˳ˣٺٺ


78 к6
ĻһλŮҲᡣ
ӣڹ˷ϵķӣ֮һġ֮ӡӣλһĸֵͬܣġ
˻ռݣǼ̺ġ
ʮһʮĸλݵͣһһˣں󹬲ۡ
СһλʮĻӣʮ꣬δĸˣ׵ŮʥһʱĴң˸
ӲǰǺ󹬣˶֪ʥٳ谮ҲԵλãһλһѪҺĻӼ̳лλ
ȱĻӣزĲᡣĴûˣҪһᡣԪռռܿ۳谮ϧá
ʮʱʮĿ۴ʮĴӣʮĶܿЩܱ߷С׷Ͷ׳Ƴ
ؾ·ϣԴФԼ
ڳԱˣ㴧ʥ⣬ӦǿΪ̫ӣŵ˾ǣӱ빦
Ҳǣռռȫţ
ɻͻڣ󲿶ӻûؾ;иˡΣΪ֮ǰһҪҲûۿ˺õĲˣΪ˷ˣٶȺܿ죬̶̼˾û
۵ʱŭҪϲ飬һˣҲûҳԵɡ
ԪŴϢһ𣬺û˼˾ûˡλǼ꣬ûһУ̥У򶼲
ˣزˣܽʼϡ
ļ̺󣬺û꣬ӱˣǶûһˣĸΪֵ֮ӣƽƽ
߻ز˻Ӽ̺ġ
񿵾ʹˣǰһƽʵƽµĵϵϣվλġԶΪ׵˻ӵգӵһɡ
СڳǱš
˻ǾΪҵġڶӵǰһֱʸͽᣬϢݹȥˣҲޣǴʥ빬ּС̫֡
ϡ
֮ʥϣȻΪˣҺ÷׼Դӵгһͷ亹Ϣ̫࣬ܵ˵еϢɼǿźˣֲܰǰûˡ
²Ƕӣε££֮˿϶ɳǶӵɣֻƽﲻɽ¶ˮʮֵ͵ȥɶߵĲ
Ͼŵл겻
Ժ
С˻رү֣˽Ժ
ʵʵ񣬺ס˾ӣȻ֣º˵ض󣬱ͷף֮ǰݵ֪ݳľˣҲԵ֡
֣Ȼǫ飬֮󷶴乤Σ˵ҪԺʲôˣؾš
һ̬ʮС
Ա߷ֱֹΪθ׶ŸСٺ˵ǰϣǺȱӵ顭
ɼ䣬˳ذ̬󣬾϶ӷúչ֣ԣʧ˷ִ硣
ȻǹشӦ˳˶ԺüûȤ˵ˣȻܴ֣ĳȥȻƣ֣ǰǳСˣʺͷӣʲôʱϯ˿ˣǡ
ָ֣ɣֻˡ
˲ңԺ˵˵强ʱˣ֣˺Сˣ֪ĽӴڽˣСˡ
С˱㰲֣ҵſںš
ǰǰڷʱҲ֪ûС

Ө￿Űߣ˵ҵԺӺô󰡣ƯĻ㻹ҳ˸㣬úóŶ
㰡СģŮЦ˵ֻЦû۵ס
ӨеİսĳŮʮˡյͣսѾʮûˣէһȻһŵĺĴеս㣬սòδǻΡ
ʱǱڡ
Ȳģ˴ѯʾ
Ǵһ壬ٿλãϵĲϻǰʱĻӣͷϼӣûȣλһϧã˵Щòףһ㼸֣֮ǰŶûж
ǶǰĿˣ綼ǵãս˵䣬ˣӨ
ͶӨûԵˣ
ûԵġ
浶䣬ǹĹã˼๫ǲǲɣˣÿĿáȻҪ˵ܶࡣ
˵Ƿ޶֮ǰط־ӣ๫оٽʿıŵ鵽񣬶лģû£֮дһơ
Ȼ浾;ˡ
÷û𣿡
֣ԲûңͨѾͷûС˵ˣս䵭֮࣬˵һСӲˣôһΡ
ںլһӵĻ𣬿ɻΪǵսĵλ˵ЩǶԵģѵ
Ө͵ս㳤Ů棬֪ǲˣܾõս㳤ŮøӨʱӨЩ֣Өնˣָͷӡ
óԣ̧Ůϸ꣬Щۡ
Өͷ˵óԡûҪԡ
ص֣լӨιĵӨ̵ģǰ㰡ǲǽղ
裬ӨȻԣ̫ۡӨſе˵
Ӧ˵Ĳżͷ˻զȥһӨԶۡ
ﲻ죬˵ԭί
һͷԺ
ˣū˵ҪԿڽӣҶûϣôǵٵķˣȻϷߵѾߡߵ˵
ﳨЩ˵ģССɡ
ѾӶ֪ǼǴүȻǱŻ˵͵֣ˡ
ټС㣬ˣѾͷûиš
ﶼûźģοôСһأǴСʳĳѾ߾ĸɨӾͲˡ
Ｕ๫ûû޽ѾͨѾߣ޽˴Ǹӱ绳˼£֮˴˶ӡ
ԺЩ᷶ͷط
βôȥˣĸʱʱô˵Сǳû޴ȡߵȰ˶㡣
ΪԾ͸ɸɾҲûУ
ССɣ²֣ڼһҪϴ˵
Ŷһһеļ͵ˣǰССʲôüƽϵģһʱ»Ѷޣᣬ̳ŮҲûʶһⶼϡû
Ժ׼ңҲƽͷˣҴֻѰ
Լһң֮ǰӤ͵ˡȻϸҲˡ
°ൽңǽݻѣһٷûţ㣬ϲ̴Щ
׸ѽݣƼŶӤ
ͻˣơܵ˯ˡϸʮ⣬ҲˣӤߴա
ںͷȡVָ๫ݹȥһ˵ʱ͵ˣ͹һţۼҵӤ
ر
Ѿסˣ֮ǰͼֽʵԱȣʵ㣬ͼֽ㣬Ҳô˵˴ӣر
ľǳʵľģʲôûϳ߶ӦиһӣΧդÿդӶĥԲͷͼƽ˳졢鼸֡
һ壬иһסդпɵڸ߶ȡǹصľʦġʱԴ΢һЩΪ⣬ᷭҪٴһ㣬԰Ѵ彵һЩһդָ࣬ܶ˯ꡣ
ʵľ͵иʮ׵ĸ߶ȡ
οյģʦ˳롣
ͻĻ˵ʦ´ؽеСүӡܽ꣬Ҿͦõġ
ף
ͻĻ̬̫ˣǵһ㣬˵ǲˣܳߣȥҲɡ
ܵ˵ã󻹸ЩǮ
Ӥͷûģ˿֧ʵģΪºӻţĸ֧ʵǻԷȥġ
һľͷߡ˵
һ򿪳롣
ľССССЩûмǣĥԲһɵζ
Ҿ˵ôڸʱҪʱ仹áվ󣬸̾˵ӱûʲôɽɡ
๫˹ٷһ˵ҾͲ֪ȥҾ߶ҾߵĶѰ˼Ҵš˵ҺСʱһνϯ棬ҲǽţΨֳʲôӣžƾûᵽĵطԲˡ
˴˿ţ֪˼
ҾӹǼ洫ٵȻǾľϸ
֣ܵԼѣȷʵǲһˡ
Ҹ˰ӣ˼ҷ˼ˡ˵
׻ѵͷӦõģۼҵĴ϶Ǳߵģࡣ
ٶҲʡ
ҹ͵Ӥ˯ˡӤŷһԶͷѾ̺µĽϴɹɵˣ˯ǰι˸̣ź˯ûһḣ˯ˡ
ӤСķš
ܺãû˯ṳ́ʵ
꣬Ϊ˵Щջ˴ӦܵõһЩ
ҼҸǣ
Ȼӻûֻ꣬ûߣˡ
ף

±塣
ÿξڻ˯úܿ죬ɵСϾͲˡ׻ﱧŶӣѹ˵ǰҲ˯֮Ҳͦõġ
´Ӧˡܽ˸һᣬ๫Ъţоø˯ߡ
ͰͿܡ
ܣܣС๫Ұɡ
Ӱᵽû
ܶӺˣ֪๫ʲô˼˵Ӧ¡
԰СӲ̫ˡ˵ֱ׳
СӲܽߣܿԽС๫
ǵ͵Ƹ󸣱СȱûǸĺݡ׵µӤߺջ̫˯˹ȥ
˷ˣûҴ˵Ͻ͵
ȻͼѾԺˣʵϹҲЩʲô¶ɲˣţ˯ɡһ˾Υؼˡ
֮ǼӦ
ҪȥţÿϴǷ⳵ԵһᣬȺһŨλͬżˣֻԴЦʣ˴ǰ￴ڷˣĪҹﻹҪɣ
ûҪǵƿ鵹ˡ׺˿ڲ裬ѹ⣬˵Դ֪ҼҲŸӻһ´СӦұһЩţǸձŻ˯úúõأһ´ϾͿޣҶû취һȸ顣
칫ŵλ
ԴȲˣģ˴˻ȥˣҪ˴˿Ӳɣ
Ҽֻ˳ӣзɺ͵źӣҹһȥˣҺͷɿӣλһ㣬ʹŮƣͷ񡣡
˻лУĪǹȥӣ
Ųٻҹ̽׸׸ʥ϶֪ģ˴˵סլۡϹҵӣǶ費չˡ
һݸӣ꣬һˣ˹ˣȥҪӣǡǡ
ûⳡ棬治֪ݡ
Դ˽󣬶Ź˴֮ͬ࣬ǰʱʱĻＷҡײѧʢʥο佱ΣӶ޷͹գɲô
ʱմҴңת۵ʮգϼϰشСˣ塣
һ磬ܸ¡
״ɵĵۣתﶳϲ̹һЩᱧŸ˵һȥСܵ棬Ժ󰡣ǸСˡ
˵Щ֣һһĵ
ߴߴ
ߴߴǵܵܡ׸Ӿ
ߴ
ߴߴߴߴɡЦ󸣱գеϼҴףֲǺߴ
ܺЦֺ˵๫㲻ҽˡ
ңụ̂ǸԼϹѧġ˦ͷϡ
Ϊ͵棬Ц
ọ̈̄ˣŪүүţ۲ˡ
ףǳûҽ뱧
ͷ⳵׺ˣػ˳׼ˡ⣬һ̳ӾƣԼһСѣȻͷϷӤʮѾ͵ˡ
СҲһˡ
ͷãһЩС磬һ⳵ǲͷӱƵĻţڳϣҪǹʲô˴˵ĵϣ޲Լϳ÷Ъȥ
ϻƣ˾ֻ˵˵ˣûõϵġӡ
ػ˵̫үˣˡ˵껰˻ᣬû߹ȥ
ҲԶ̫үˣͲˡ
ϼҡ
Ȼһͨѣϼ˽кȲ衣ȥϸ˵˵һԺĽʱʱ߶˵˵ɲñˡ
ϸǰڴǸƺ«ʵӣ£󻰶ˣûӣǰڴ˵ˣ˵һ۾ԺӣһҲʲôеĲþ
˵æ˰뱲ˣһʱ治ϰߡ
ɲǰҲԵĴ룬һ쵽ϲզ˾ƸϸСһ˶㵽ϸˡ
ǰһ쳹׵ϴ˸ʹ裬ͷҲϴͨ˳ˣѣðͷˬܸ͸ˣҪ
Щܱ𣿱ʹˡ˵
СųӣǲñҸǳġ
˵±һµģҵĸҼ˸ˣģôôƯְֺÿģҼҴףдҲûס
˵˵žȻˡ
˵׻С㵱Ĳ˵ֻˣԺźӵˡ
֪˵ҶģҵȻ۰ĽԺʲô²õģҶýȥѵҾ͵ð̴죬һ
˵鷿Ͻź͹ġ
ͷգϼҳ˵֣˵ˡ
֣һҵˡ
֮һͨĺѿŮһţΧĴ˵˵˴ССģмֿʣٽſӨѩɰȻٿ丣Ư
Ө꣬ҲһˣֻӤѽ˵ӨΧСܵܣŤͷ˻ḣȥŵ˵ҲҪСܵܵ๫޸Ư
֣ԣ
ף
Ͻţ
ڼﵽ׸ӨʲôҵĲų£͵ˣЦŵ٩
ɺ죬էŮô˵ʱЦǳˣüͷ˵˵Ůô˵ûصĻ̵ˡ
ôһ˵ҲЦӨ׻ҪӨãӨССľ֪ƯƯ궼СԺ㳤ˣ
Ϊʲôѽ壿Өﲻ
ףʹһƯһΣҪԺ󳤴ˣ˳ųŵߵˣΣƯأ
Өе£˺þòףù˵Ķԡ
Ǳ㲻ˡ
Ȼȥܵˡ
Ⱥˣ֣ԲЦ˵ǰʱ˵ҹŮߵԺ󲻺żңҲ˳˾иֳɵֵܣ׽Ҵ׻ҿųȻȱˡ
ӻСպ˵Ͻ˵
˵ľЦû棬鷿˵ˡ֣˵ϴȥɶʮ£֮⣬׵Ϣ
Ŷʲôˣ
ʵûʲôܵģѧãбʦкˡ
ʦкˣ˵ǰڸعѧķӣȻҲʦｲǴеζ˼ҵӣԺһɵġ
ؾʦʦ
ȻûУֶûС
˵ѧʣжμġ˵Ȼôȷʵе£ζ
֣ԣҲô룬˾˵ô䣬֮Ҳûϵҹ˵Ծ͸˵˵иס˵СС̾˿
ʲô˵ʲôϽֱ˵
֣ԣҾ÷ŷ粻ãǻǲҪܣ⻰ұ˵ģŶǷ˵ӣҽ򣬿˱˵Բһμң˵Ҫȥʶʶ
ףôˣȻʶʶͷ˼ˡ
ȷʵƷвáϽŶ϶㻹ٽΪá
Ȼ
һС٣Ϸӵһʱͷ˿ܾһʣû׼Ҳûģ˲ˡ
ϼҰһŮһ
ΪСڲױ飬ԺԺˣҪŮзȥݡ
ܾͷԺӳͦõģߺôŷ磬ȻӦ׳Աȥ˯ˣһ£Ȼžţ˴ɩΡ
ðӦˡ
Өˣڱȥ棬
׼״˵Өʹ񣬶ڵġϣСӵͯ궼֣㳤
Ůʱ޾ܾͶôꡣ
ǰҲӨ֣˵ϽţģǿǣҼӨҴףΡ
ϽţȾưɡ
ȾƺȾơ׺Цٱˣشµģ϶Һӻû꣬ôһһˣ
֣ԱҾͲûϽżҴ׵⣬ĪҼӨҸʹһˣ
ҲŲ롣˵Цдż棬ҲȢ޶ɡ
֣Բţ׵˵Ци˵ġỹ˵ʲôȢޡ
кβɣһС٣ҼҸˣʱҸһɣƷҵȥصһƷ֪еİɣʱһ֪һסҼҸˣ͸ȻǲǿŮ£Ҫط
˶Цˣ׾˵Ц
ΨϽЩˡ


79 к7
ŮһԷ
ϼңҲ򷿰ٺõģΪʱŶܲһֱסջ·ݵĿ죬ԭԲû⣬Ӵˣϼҳ˵ҪúòǾݶ
´ɩܸЦҼʱȫҵףһپʮӣ·ϻӣӣǰǰʣʮһˡ
ҲܹҼҽһи߰ǮʡЩܹȥģһûס˵Ǹܸ˵ģܸ磬𣿡
綯˼һϼֻ಻٣˵ϣڸǻաǲɵģǹˣȻ˵Ҽݵ⣬ɹټҵķȥˣҪЦġ
ǣ̾ôõٷҲû磬ⲻܸǲӹýͰͣûɶ˼ˡ
Цû˵һֱŵ˵еñʧһЩԺҪǹȥˣǺõģ뺢ӻϲˡ
ɩĺóԶ˵ҴײųӣҪҲʮˣƽƽͺˣ˵⻹ˣֻҪģˣĺãܺҵģҺͽţʱԣҵҡ
ܱЦҲЦ
Ц˵Ĳ𣿡
Ц㡣ܾСͦõģûҵ๫ǰҲǽѿز񶼺ˣ˵ɩ˼ҪԺǹٸЩǸܶһЩѡ񡣡
ͷɲǡһŮûӲż̻Ȼ๫ܺúϧ룬ԺӨżˣҵúһЩսǰ㸻ȨƣҲܰûи˿ڼ򵥣ŷòˡ
ӨӽһЩʺһλƢãϵû沵˼ҡһ룬ϼҵͦõġ뵽Цϼҳ¾ƣ˼ҶӸˡ
⵹Ҳǣ˻ҪʵġЦ˵
Ӱ˵Ļָƫˣ磬ϯҲˣɩӨȥ￴ˣܾͼСһ֪Ҫ˵ʲô˵£ѻĸ๫
׽˸첲һĶӲûţЦû뿪ĲᣬעȫתƵˡ
һ£Уһ¡¡
Ц੽С档ϸƼˣ˵ҸӴ󣬶¡
ɲң
Ҹǵʲô¡
ܺС˻˵ǲ£𼱣֮ǰˣҪ˹ھиŻûվȣⲻǣǵһλİҲģ¿ͷǾ͵أҪƾûζʳ˵ĿζΡ
ұųӲżæԼӡ
Լû⣬ܱﻵ˵ȻˣҲﲻʲôæҪָˡ
ڸؿ뵽ϯģΪбķӡܸСףھв±ˮˣ̧һЩҪǴȥҼ⣬ˮܹ鲻Ų
ܲôΪҪЩΪ๫濼ǡ
๫֮ǰ˵ˣһЩٱⶼǼū޼ģǾ˵ٳʵܿ׵ģ⻹вͬģīֽմŸŲ׵ζҪˮûԹͲˡ
±ɶ
±Ѽȶ±ŹҲԣˮһ״Ҳ㣬±Ѽ롣
ͷܸҶģ˵ɶ͸ɶ
ӿҪˣ¼áˣǱûп׵ݣ
ҡͷֵͷʵ˵ҼҺʹҶ࣬СʱΪһڳԵĶҪҪСܣԳɼˣ˵ǳһƣɩɩǰԣΨҼҵСÿԣڿɻǰңûиƢڼ۸ġ
ԼܵɩֶֶŮЩһˮƽһ㣬˭һôĿɲȫըˣԸɴ˭ʣ֮ǰ޵ϼңϽûǰżҲǸզզҲûٿڳԵĶˡ
ΨСЩͬ顣
ŮôԶôˣһûɼҵĲͷ¶档̾
Ҳ֪զ
ܣˣ
Сʮ꣬ʮˡ֮ǰǰﻹ˵ҪСõģҪǮСޣҸһ첼ߵʱСһӡ
˵ڣʱֱˬûţԼһ˳ӣ᲻Сü޳ȥɸٸȥʱҲǡ
ϵˣż
ֻʹģһ¶ûС˭ۣΨСã̫ˣʵ
ܼ޵ϼңѾˣϼҵʱϽȻðɣ˰ĲҲ˵˺ðҲͷ˹Ҳû׵ʱ򣬻չ
ɲȫײģҪûײأ
ԵʱҪȥСһӣ˭˵ﶼǮֶֶŮǳԣһˣǮȻ٣
С¶ģҲ֪׹û
ܸҪ˹ɻӹҲ֪ɵġһ޳ȥĸϼˣöҵ¡
ܸ磬ǴǱҰɣҼָɡ
ܵͷ˵֪ʱҲţҪˣѧѧ֣ɲǰڸ˵ۣҽˡ
ѧ£ڸʱ͸С˵һѧ֣ǴӦˣѧû죬ʵͷ̫̫ˣ޲ôӣ˵һۣǸѧֵӾ˲˷˿ʱ䡣
û룬һʱ㲻ᡣ
Ͱ͵ģѧһǰɻ
ɣѧῴ˱򵥵ҲᡣЦ˵֪ɵģҲû¸ɣѧܸѬһ¡
⻰סˣ֮˺˵Ҫѧ֣α֤пˣֻܸ˵ˣѧʱ򣬴ҲҪѬȻһѬɲ̫ܰŶˡ
ϽüͷţʲôѬѬģ
ͻᣬʴʲôʱѧ
ÿյҺ󣬽һʱ
һʱҲ̫ˣ춼ˣҪˣʲôʱžͲ
Ͻűûһʱ֪СҪּۻۣˣС˵ѧʱȻӦ
á
컹֣һǣ·ԶԼ̲ߵġ
ҵ˼ң컹ģ˷򵥵ϡ࣬һ̲ˣһ⳴ϣϹСɵͷ˵ͷʵֻǣõǰϹģͷһ̲˿رóԡ
ǳʲôͷͳʲôҪֲЩ
˼ҵķҪɫƯҲܳ˰ۣȻǴֲ赭ģɾҪƯĿࡣ
֮ǰƷۡġ
׼ⷹ˾֪ʹǫ˵Ҳڸۡݴְ﹤ĳǿʰ޳һЩˣү˲ͺˡ
ɼƷۡġ
һ÷ࡣϼҲųԹƣҺԼȺ࣬ʮůθ̹̲ˣˬ
С롣
ԹһԺʳ׷Ÿվһվֵ˵˵վϲվ棬õ
һˤ˰֣ҪӣȻǴһףʲôСӿĿİ˲Ż·ⲻҸ᲻ÿİ
۲żߣ԰
Ÿ첲Ĵ죬˵~
ˣϵӶ͸͸ˣ˵СʱӴ󣬰ѧżĽССոŻܣѧɶҹ˵
ܶǵСʱ
һױûⶺš
Ц²УױչȥԼſģܱŵС˵û
ѧôͲˣ
ܺŶ䲻๫˵ˣ±Ÿ档
ˮպˣһϴˣԻط
ιС̣պϡҸ̫࣬ҹʳɸϰ˯ǰ̣Ҫ֡
ֻһЩ
Ǹι̣ͻ𼱻ǵıŸȦȦҲҺõطƿڣ˯ˣ
ſ~ѹɤǿ֡
ڴϵˡ
ղĬ綺ǻʵЩˡ񸣱˯С˯ֻҪǲġ
̫ûˡ

˼죬ϻһ㣬ȳ׽±ˣǾ͵С
СԺǰͰûʲô仯ȥϰ࣬ڼҴѣ첹һЩ˵˵ˣŸȥϼҴš
Щ̽Ϣˡ
̶ʵƽ·̻ǲ֪˺ôš˵ʵڲУҸ̶һ˰ɡ
ܾ̫ڵˣ̶ߵһһصͻزˣ˵Ӹڣ͹ȥͺˡ
⵹ǣһʱӸҲڸءʱ䣬Ҫ˴Źȥ·һЩǰӦ͵ġ
ܱ㿪ʼдţΪ£ҪռˡʱΪȥԶһٸһιҿʮӣһġ
๫˵öˣһʱǮƶˣ׳¡
ǴۺС͵Ǯһʱ۸զпܡ
֪ܻӪʮֵ֧֣˵㣬涼˼ȫЩ򣺡ܱˡ
Ķˡϸһǣյﻹ̻̺£ʱ򶼲߳ԺӴȥͷ
ڻܶЩ˼飬֪Լʱʲôǳ£ǲμַزȥ
Ӹʱ˵غô˺öܾ࣬£±ƭ˻زȥˡ
⣬տʼûö˳˿˾顣ܾöɣЦ׻ˡ
װЦݣС״ӵĸϰ򣬶Ȥ˵ܲϰҲСҲȷѣ
ûסЦȿ˵ðС˳úÿϣʲô˵ɡ
һӣ۵׶ǻЦ⡣
״Ķ˵ǾǰӶɷڲʶǾǼʼǶѡ
ǵģںԺտʼǣÿռ¼ĵãԺһԺӵĲ飬ʵĽԴȫҲ͹ӼܸŶԴһ£ҪԸ·ɡ
ЩӵĶʼǣһЩժʺϿԵУǿ۽˼άģڲ˼
һûʱݣһ⣬ƺԷӼǷʮżҴţԼˡ
˾˸С٣֪ʿжôѳͷ
ЩʼԾճЩ֪ʶƶҰ˵û׼Ըıһһͥˡ
̶ӱǽ׬ǮһǺԺ˴˵Ķ֤࣬һ͵ᶪ˵ġ
Ҳʲôصģš˵
µЦ˵һƬֽⶼǹ˴˶ͬ꣬ģҿţ֤͵ˡ
ˡѰ𿪣ֽͷţùµƹˣ°ã˰ӡ
µ˵ʲôҪӲȥˡ
ҲǷѽôԶ·Ҫܸǰ͵ˡǰǮȥԺҪͷء
µıˣˣƽûˣ֪ƺ壬˵꣬˵ԶЩ÷㣬˸գȥʯַżҴͷҲɣʱͳˡ
ַ˵ˣȷһʧ͵뿪
ȵĻƼˣ˵ƹһԺС٣ôۣѲɻ͵ȥɣ
㶮ƨӺֹС˵㿼ƾٽȥͷۣ˺֣ǰðˡ
զ࣬զѽǸȵİˡ
ûʶ۹˰ɣܽͷӵģҲйϵģǸۡ˼ҵļūҪô汲һִĻƣϵȥ
Ʋүҵūţɽ˺ֵѲɾͺˣǶ˲ˮ¿Ļ
к֣ţ˭Ʋ߽߱ǽǵūţɾΪûͷƲˣû׼иôƹϴô꣬ˣܿ˴ڲ۵Сͷ
Ϊɶ˭֪ٵҪɲðͽСţβˣȻܱܡŵͼԼݻ͵ūǿһ۶ۣµ˸ɶɲǺɻȥ
ս˵Ų۵ĻҲݡ
֮ǰ˵˷ϷӺ󣬿۽зɽѯʣְ֮ǰӸ˳Ƿɱû˵ֻҴһͨƨֻ˵Ϊʥ¡콵ףׯճɸˣΪһ﷨ӡ
ɾôߣ˶٣û˵
ǿҪϸˣȻܿӵһķӡ̣üģ﷨²йģȻҪء
һˮһˣһطˣðȻȫ㡣
ӱģ׷ԸȥɡɨһȦ˵϶ˡ
ϰշйأ϶곤صġ
һɡ
㶨ˡ
ӷ⿤ʮˣ°ˣǾǴͣû׼ֱӳں󹬶ء
˶ӻǧ˵͵ܵܺúȾͳɣǧˡ
ӵӦǣĸģ֪ϻͷãǶġ
µ񣬿ڹûŲסǶһ㣬ӵǻãͷܣɳжȵģҲûرڿģһȻԵÿر㣬һƬĿޡ
ǰ˺ˮϡ
ʱŸ˵ȣƶɹ˲٣۶ģȻοҪעӣ򲻿ۻˣԺӻšȻ˵ӲТŸ׼ǹҡ
׳ƺһ۵ʱۿˣȶӳˣ֮ʲôʳʳʱʱͿһݡ
һǰ󹬰ﲨӿ
λУ˺ˣӵռϷ硣ϧþ͸žеϻһ㣬ǰջͷףصʢĹ⾰һ꣬Ȼ꣬һɪ
⻹ǰ£ӣŸ⻬ǿƤͷ֭ˮ໹𣬿Լ˾ò˵һ𵽹϶
ּȥġԼͽȣһЩƯȥ͵
ȻȲ¶ʦҡͽܽ˻ȥˣһƳγεӳȥ
Լ÷ʱ磬͹ȥû϶Σ
ͽ¶˵ˣᶨǻˡͽܽػ
ʱʥϰТϷ룬ź˵ȻҪ˳ŷƨƯ˵Ӱӵ˹ſʼ˵ص˵ʥϹıֵθмжǵһš
ۻֺǣ˵϶ӻû䣬ԵˣȽ
ʥϵĴȸءèЦ˾䡣͸ʥź̫࣬ôȥˣ˵䣬ȺЩﻹܿʥ˼ģʲôʱЦӶʥϣʲôʱβֻ͹
ʱǣʥֺǣҲܸŶȤԷһ䣬ʥϲˡ
Ȼ۴Ц
ǻػͽܼ״ĵӴˣߴﹾʲô黰ͣԽ˵ϵЦˣǴ˵ʲôǹ񡯱޲һȥ
ʲôǹǻ˵
üС÷ĨˣƽҲ״ô
ˡûЦˣֵϣ̫ǰʧǣ̵ģ
ڵʥϽ
ϳȥ򡣡䵭˵
б֪ˣС۽ˣʥû˵٣Ǿûһֱȥ
̫ģǰȥ
˰ʵﾲĵģһԣһ۹۱ǱǹģԽʱԽңȻҲûˣֻ룬СײˣȥˣʦúһֽҲȫʦͽһ
ԽԽССˡ
ûˡ
룬棬ˣСʥԣ˵꣬˻ˣڵš
ݳţ˼£Żڣýɡ
ûһ˻ӽˣͷʿʲô£˻ӹ˵ϱǸʵٽˣʲϲ˷ѣɵܵǶ뾡һТģ˵ǡ
ԭЩСĶ硣
ˣüĿˣֺǺЦ˵ˣǺúӡ
˻ӻ㣬ƺ֪½ҹȥˡ
жյûˡ
Ҳͽ󣬰˻Ӹռͷû̫࣬󸸻ʱŭΣ۱ڰͣˣǲ˼Ѫ
ɻҲˣˡ
̧ȥֵȥȻû
˵Ҫһ𣿡
źС̫ϸϸ˵үүСĲҲģʦһûûˡ
üһ̸ǵѪ⣬ʣͽһͻôƫƫϲˣ͵ģػҲʥǰֵģСӱͨˣҲѲ˸ϵ
˰ˣ˶ˣǾСӺͿ
ʰɾ˳ȥ
С̫ŵףӦ
ĿϢͨĴԼ֪ʲôͨͨС٣ǹףµֻ֪ʥɰ˻Ժˡ
ǱеĺԺһԺƽĵͬţǰͷ壬ϵʩˣˮʹ۶ϲɫɻϸˡ
ôãҵһѪְܶζˡ


80 к8
˸̫࣬Ҳйٳõġ
ȻǴ˶ӶУ̫ǰŸոӣŻȥͱˣҪûжȣӵֵ֧ĵҲռһ롣

һСڵֽãɫ۵һƬԽֽ͵ȼϣֽ¸ɾյָɫҲδ
ҵĺð˵ܰ
֮ô죿
С̫˲֣ϣɢĿϣȥӸ˵岻ʣ֮Ҫܶˡ
С̫Ӧȥˡ
ĻŲôãۿ˹ؽʱôֲˣǹӾժȥ
ɿûֻͣǰڰ£ϱĿ
˶߸ɾˣԭϵˣ۵ڲزסŭͱ䣬ððһĺð˵ֶιˡ
ˣɫƣô򵥵ֶΣˣɹˡԽԽˡ
һ仰õĿĳĺ뵽ӼһЦõء
ȥСԺֵĹҶӱ߰˰ˡ
һӶࡣ
һִŵһʳУӶŽµģҺԺлȣ㲻մˮֱͨݣѾˡ
үˣ緹ˡ
ɡӦ
ʳнȥ͹ϴˮˡֽ˰ںãࡢ̲ˣүԵģ̫үͷСү΢õһЩ
׼࣬˵ʼϾ͸׼һЩв˻ӾͳɣҺȿˮһ£ȥ߸ܽ͵ġ
˻һԺ¶࣬ǰǹܼβ˻ڣһȥ಻ţҪǰ˻ܲ˵ֹ˴ڲ˻ڵȵȣ
Ǿͳˣе˶λӡ
䲻ͷ֮ǰϼ˵ĻЦھ꣬ڸ߰꣬ʮ֮ǰƷƷԺ͵ط١
ҪǾͲˣڵ˸ӿŻԵ̫ˣǸŴģʮľˣŻŷ磬ƸӣеΪȥ꣬һɲȰѻ¶ˡ
Ů϶ʮľѰżңæһϵеĶʽļ޹ȥܾ͵ʮңҪǶ꣬ǾϵʮˡʱѾϹϸˡ
ף
ȥأھ󻷾£Ӱ졣
ڸȢޡ
ΪʲôʱҶЦţǰʱǿȢޣֻǸûʹУ˵ʺܵͺܵͣӣŮӽˣǾðٷ֮ʮ˵Ĳûÿܡ
ڴڽӴĹ˵ǶӾ·
ǰ̣˿ϡȱһֹȢޣ˿ڷʢҲûˣû״̬͵ˣҲ˹ܺ͸١
̫δģ٣㸣Ժѡ
⳵ϻλΣҲ˲١˺Ժ컹ʵ¹꣬ˮʲôУǰһɴ
⳵źͷĶۡ
Ÿ¡
ɲᶼһ顣
Ͻû˵ʲô֪׵ܲǻģȰԶûУ˲ֱӽԺӡȻ׿ţ˾Ͷ
Ժ˶ˡ
Կʼæµܰ˻ӵˣ˻һɢںȲ㣬Ǹд£ѧʵģ׻л֮мˡ
ʱץʱͬѧϰˣʲôԺ󣿣
ܽԺˮƽˣһʮûŲѣδ󿼶ûˢȥƽտųԳԺȺ˵ԿºȲ裬ᾫ˵ѧʣ׹Ŀ࿴˻࣬˵һ֣ɶඥ֮
߹Ժеܽػſʹ
ʩλƲԺǰ˻ӻһ̵
˱ݣ۹ٷۺۣγǰǰԺԺ°˽ѵ룬ʩվмǰԼһ̣˻ӳܵˡ
վڵڶűϣһοӡ
˻Ӻᣬиʮͷӡ֮ǰţڿͼκ󹬣ԪʮֶڴӳǼ꣬ҲͶܳһЩ˸ӡ
ԪϧزˣԪԴ˺˸ʮϧӣʱ飬˺üһ˶һλŮŮĻӣĸƾӹ˹ˣֻϧĻҲ
ʱˮȥˡ
Դ֮󣬿۶ԶҲ࣬ǰĳ谮ˡ

˵ᣬԱ񡪡й񡣴ٵģ˶ԵۺйͨҾ͹ˡش󳡺ϣǻʼҼ̫ʥٽڡ󳯻ĻҪߵ֮
󹬵Ǽġ
ҲףٵΪʵЧȻֻʵһˡЩǣõٵĹǾ͵λӡ
ùҲûʥʱֱʥյĹأԹվǰſĻǺеģ˻иһװңò˵ԣرӢҲʻԣͦĶʱġ
Це˵λ˲ؿ
ǸദĻӡص㣬š
׻УҵǢô顢Щ˶ʩ˺Ͱ˻ӽǢ̸ĳ³Щ׫ޡֲܶɻ
ʩ˿˲⡣
׻ͦ˷ܵġ
˼壬鼮ȱµ鼮žžõ鼮Ѱɹɹ̫ûбӿˣīȱʧģҪһһϣеˣǾͲܳȥϡ
顣
һ֣ǹͶ˸ˣϼеִ߿ģ⣬ܶ飬ͷƵĺܶ࣬׵ʱŵһΣ飬ͷغаٷ֮ʮҡ
ƶ˵ȥҪѪ
׺ϲϹɡ
ϧ˻ӵǵһ֣һ˵ΪҪʥף٣ٽڵԴžǸʫССǼλдģһǲʺƨ
Ժæˡ
û죬һ﷢ˣ˻鵹ÿնûҵҵפÿϾʮ˽ȺΪдʺƨдһʱȺȲ裬ĵˡ
ûĺԺٶȻָ֮ǰ΢ǿһЩæĽࡣ
֮ǰΪҪռӰ࣬ذ칫ңû˼ıģѾ׼⣿
ôղżٽʲôʱţ
ʹ£ˣ¡ʮ£»ĸ¡
ТӰ˻ӡ
һӣ˻Т˳ͺ죬ԭԶСٶ֪ɼжԶ
׵ĹλǼ֣Ƿһ飬ûȱʧģеĻ¼޲ţҲ϶Ƕժ¼
̴žǷʮ飬бк񣬲ǰµÿ¼ңƽʮ쿴һ顣
ʱ仹Ǻܸԣġ
˸ƻڱǽϣÿĽȡҪ޵һĿȻֱߵıʼǱרż¼ժĿ¼ȱʧġ
ǰȥɹЩСٸɡ칫ҵģ
ǰǰ棬ץɣɿ죬Ҫǳַĵط̫ϡϻߵ㵽ʹ˲裬ƿשͷ鿪ˡ

ӿ岻ʣصͽͷϡ
֣ھƹ˵˵ʥϻҽȥ˵ˡ˾䣬ҲǣͲСˡ
ף
ʮϾ͹ˣɲʮˡ
ӻãһļ©
룬ϲԣ˵ЩûϵԼ־ͳˡ
˵֣˵꣬ѹչȥ׵ܣô㵨Сˣ
ף̽ɵλʥմ͵ģҲãֻ֪ʥϡ˵ˣ֣Ҫǻ֪ǾǰϹˡ
Ȼ֪˵˵һ¡֣׵ѣ֮Σ޹أһʺţӻأġ
мңͷС˵
֣Ҳǣ㻻˱Ļ⣬ļﺢӣʶҴΣ˲죬Ц˵㲻֪ɣѾʼ̿γˡ
ʲộ֣Բ⡣
ףȥŴء
֣ԣĿ࣬˵ҪҪûǴǰź˴׵¾ƣ⡢͸ˣ
׵˵ϽΣֻ£˵ҼҷҪѧɣ˳һ
׷ֶ˵Ҽҷɡĸʱµ˿˿飬ʱûģҲ֪ʱԽԽˡ
ͦõġ
һҷȻˡ
ǹ׺ϽŶԽӣһͬͨȻǿ١׵һ һ鿴ϸǼȱҳֿ˵ڶص飬û϶͹ȥȻ󿴵ڶ 
ȻԽüͷԽ壬ݺ찡ǰͷһֹġ
ȵıԽǺ棬غʾ͸ߣָ֣һЩ۵һЩ⡣ױȥ϶磬Ҫһ£
ʱԣ
ҶϾŵϰ࣬ߵ͵ˣмСʱ飬Ϊģ˵ŶɿҲʡһЩ
ô˵ϽһӾ׹
ʡ£ʡǮ
ãǾ͸ɡϽҲϡ
Ǳˡ
ӲĹȥת۵ʮһ¡֮ǰŵ̶·ߵ˳ýƽسţ˻ЪЪŻҪ£ֻڳŸĿջա
̶Ӷʮˣȫһ·϶·߿Ŀջ˯̤ʵˣ˿ֹǺڵֻ꣬е˸вܺЪϢЪϢ
ջƹӭ̶¾ף˵ˮˣҪⶼҪƣҪһ¥ڸŻԼжιҪϵȵġ
ϣã
һƾ̶ӣ߻֪׬٣ƴֵġջƹĽŽеĸСæ
Сˮ̶ϴ̹ķ̾ҪߵСסˣʣ⸮֪ɣûһҽ±ģ
֪֪ϰʶˣǿջÿվʹߵԺģɱ˾ȥرʡ
С˵ѾϰߴջˡҲûϣ¿ˣȥţС˵ӡ
±ڱƽԺԶʯλɣǰ๫˹٣ھϡ
ǾûҴ
µͷ
±ԹĶ˵ãŶӣҲ󣬿ϧԶûгζ¥ҲǼɵõġ
С˵Ŀڸɸ˰Ǹسˣʲô¥ƹˣ֪һᣬ˴˼ҵķɺƣЩС¡
ȹ˴˸е˾ٺ󣬻һˣ¥ϰͰϯɹ˴˶ûܣĺù١
Цλ˴ںԺֲϰ£ôĸ֣СϷĴϰ˰ɡ
֪ˡ¸СǮ
СǮˣҲÿڸˣЦأЪţСĲˣҪҪɶֻкһֲ˾䣺Ҫ±ǵȥˣȻ򲻵ҪǮ¥ҲеǼ۹Щ
ţ徲ˡ
µڴϣҲǱӷʪϴҹͷǳе£һȺԾͲˣĵģֲǵܵġ
С˵ʲô±óϡµֻŸķ֣ǹ˴˵˹٣ǰɲõϡ´СԼûԹ֪òóԣ
˵ˣССһأжʣ±۱ˣȻͨյģ϶òϣжóԣ
ºˣջҪţ±ҲǺϡ档
ڶһ磬´ҵİ׳ϳȥߡ˵ո·ôЪϢᣬŵĻһ˾ͳˡֲɶǺֹ˴˵ĶҲûɶ
ˣһĴơ
һ·ϳһ·ʣǺܺʣרſʳҪľͳˣһһ׼ʱ±
棬˯ˡ
ӸʯͷհѶ±ԪԪǰ͵˽ȥˣǺܺͣһ±ģ˽ӵķӱȻˣȻÑ
Ӹϰ˵֪ģҪѺ˽ҪУģЩķӲյģգÑһ궼ӡ
Ӹʯͷ֪ԪԪմ๫Ĺ⡣
ԪԪʱӸȥӼ⣬ʯͷϴˢӸȥӶӷѧڸع˼£Ȼϰ
Ҫ׬Ǯࡣ
Ӹͷң˵Ǿġ
һģòҵ£æȥӴ˵ԺУӸ˲ˮ̶˵⣬ȷ֣СӸʯͷ
Ƕ˼£顣
ǲʶ֡ʯͷЩӸ򿪿£ڣǮɲ֪٣¿Ǳˣ˵ѾǮǮˡ
ԼĪҪ·ƽأסڳﲻԶġ
˵סʲôʱأҪҪӵǾͶģܸȥʲôд͵ջӻȥ
ǰ󲻹յĹ±뿪·ʱŵ˿˿ǻͦرģζŨҲûϡ
ԺʯͷӸŻ࿴
Ǹ۵ģǸԷӵġӸŰںˣ˵ȥԪԪðõ˽ʣܲ۷Ӱǿ
ɡ
ˣӸɾûζѲȥ˽ӣƽſڵȺԪԪҪȥʧǰӸûôǵ˸أ˽ˣϰ˺ʱʱǡ
˳ʲô㡣Ӹ֪һжܺ;ﵱٵĹ˴ˡӸҲֱˡ
ֻŵʱôˡ
Ӹ˽⣬һᣬſˣԪԪСӳ˰СЦ⺰ӸԴסˣԪԪǶˣͷСӡ
ԪԪͬһȥҷ¡
˳棬Ӹظ˵⣬ø飬Ӱæơ
λӱţ𿪺һüͷţһָ˷֮飬Ӹĺ£ĪǾ﷢ɶˣ
ɶôţҸǻȥһˣи֮롭
λӿ˸ԷӵţȻժһݹ͹飬ΪдˣλŴſժҲժһݣҷˣ˵Ҳժһ¸ӡ
ӸҪӵӣԷӵҲܿӦǲҪİɣһԥӿ룬ӸӦ
һǴ׻Ӹĩβӽ˵֪дģܻдˣ
ӸĽ
ݼˣȥɽͷռңռҪҪȥӸ뵽ԼҲǺģһռˡ
ôıˣ˵ƤӣҲռʰ˸͹ȥܹҲȱˡ
ͷӰдһ£Ҳ˵
ǷȻˬӦˡ
ڶ磬šʯͷһʳУװţȥĿջַȥˡ
һţһ±ͷ⡣
ôãʻǶġʯͷȻƴ򽻵ҼԼ±ͷϰ峢лˡ
±˺⣬һߣһ⣬˿鳢˷ˣô⡪
ס
˵̶ӵʱѾʮһˣ˲ŸʳȥźͰȻûӻȥ˵ȹ˳ӹȥͺãһˡ
Ӹʯͷ˰ȹûȥ
һߣܵյӸĻšΪ̶ƽȷһֻôˣüȻؾĻ˳Ŵȥ
ʮյġ
õȻˣû๫һ𿴡
˰࣬һףϴϴʣ벻븣һˡ
੣
ǰŹһգϰѾıˡ
ף
˵ҪࡣȫҶ͸˵ʲô񸣱˵Լ֣СС㣬а੡ҮҮЩʡ
׼ģȫ
ǻ
Ϊŵ꿪ˣǰ̳ϻԺﺣġҩĺãЩҪҲȽϽŻ¼á
ǰ¼ûʱ룬û뵽๫뵽һˣȻǸˡ
͵˵ͻһ
Ѿ˵ƣ극ϴ󣬽⾰š
شģױŶһԡ
ܣ𣿡
ռأ
һԿ֣뱧ɹֵڼңǸ֣˵ĺڼұһգɿɿ죬
Ǳһ춼۵ġ
һΧš
һͷдŵ秵ģܹҪҲãӷ飬һԣܲı׻͡
Ӹ˵һ𣬵λ׾дŵ
ӸôûҺ㣬Ҳ֪
ղ
ܰŽ๫áױ뻨Ϸһţɻ︣Աߵڣֻסˣɤӣһ߿ţԶ׻
ӣüͷɿˡ
Ӹ˵ⶼܺãһʮ׬˵ԪԪȥ˽ӣдŵľԪԪķӡ
ȸʮӸĸ˼رˣҲ죬óһĻ֪һҪأǹ¡
Լȥġ
֪Ҫˣİɣҹȥȵռңָ˵УĲᣬ֮ǰ˵ЩҶء
üܱ´ˣ


81 к9
ˡ
˵Ӹզ˵׬ǮҪȥá
ԸŸ˵ˡ£дŵķӦƲģ£һ㣬๫ӻȥ飬ԪԪӳû°ɣ
˵û¡
㳭ˡ˹еģǷժ飬˵ѧʣʼ飬һϽͦõģҷӶˣ࿴µĽǶȣԺҲá
һ˵˻ʱˣظ˯ˡ
֮ӲյĹȥÿȥϰ࣬Ϊʱ񣬳ʵһ棬Ǹż棬˾˵Ǹص뿴ﲻԶӡ
ܽСһƣ֪Сڼƻˡ
һƾϳҵĹٷˣ֪ԺӵӹȻΪɶ˶һУ˽ܵӶǵضһ㣬ȽϾɵӣֻ£˵ƣ㽻ȥˡ
µĲλǹٷˣսսڿҿҵĽӴ˵ǹٷ˼ҵԶҪ߽ģǱƬӵضζ˳ĴܣҲۡ
ܸ磬쿴Ӻù󰡡⳵ϸܸ˵һȥһ⳵ÿˡ
ҾûλúãЩ˷ˡ˵
֪ܸξ۵ģͲѡƾɱ˵ģ˵ôӣʵҪ±۵ˣ⵹Ǻ֮ǰƵǼɵӣ٣˶࣬ԱߵˣһǸˡ
ǣʳƽ׬٣Ķ࣬ȻҲһЩ
˵ƽ⼸ֵӣʱӣſʹţȻЩƹЦͣͷŵѾŵģﱧŵʮ
ȻһʱֻӴһλˣ׬û׼ƽӼµǮ
ЩǿӣסһƬͬ˵УʵǶ֪ǰͷһҾǿλˣֵլӶ࡭ܸС
ſ̣ʵҲǿضΣס
Ҫʳ⣬ҪĻܱסĿˣ͸ڸʱһʯֵΪý̵ϰϲû
˵ܸ磬뿪𣿾ǽ쿴ǸӣǱԺӶ࣬ӦǲȱǮһڵġ
֮ǰô룬ھòرáҡͷҲûӣСͣ㿴һߵ棬ͷƹ۾⣬һ˾ӣ϶ԾԱҾ߰˰ˣ²ʶˣҲܴӴŴƳͬҼɽﳤģںͷ̣ɸ˴򽻵ʱ˹˶ˡ
ͷԶԶԣҪڸʲôٷ˵ˣҲûغ£϶У۹ˣ򽻵˾Ͳͨˣһһ仰û˵ˣͱ¨
ǵġҲ롣
̫ͷˣҲǰص·ӣҵúú룬ô͵ܰ
Ҳͷ룬ܸһȥúĥĥ
ţ꿪˵
ΪʲôܿһŲһ£ҪúܱߵĻۡѣΪ͸ߵ·ӲͬʳͣʳĵĽ൹Ƿһߡ
ΪǮˣҲý
ӴҴҵһ¡
µ׾ҪˡʥϷʵϰףʮŰٹ̫ǰзʽپǳ׷ˣȥŰ칫һֱȵԪڣһˣû
ҲҹʮԺϽΥ߱ץʮ塣һ굽ͷֻмûģԪǹ̶ġ
ҹĻơνֵ֣ġ
ҪǵۺϹǽߴմ͸
Ԫڽˣһ쿪󳯻ῪʽµһµĿʼеٹٸתˡ
ʵڼ䲻Ĳ칫ֻǼҪתڸɣϰʱһЩЩһЩҪѹŵҪ͵ʥ
оϻ˵ĺãʲôµȹ˵ĺҪǰڴ⾰õ˼ҶҪһЩմȣҪͷˣµһָǸ
Կɶܿꡣ
ʮŵʱ򣬺Ժ͸˼칫ˣҰ˻ӽҲû֣ٴμҪˣʼҹɲͨռңҸӣССּ磬лӻ߶ģͷ밲ģĻӻҪڸӴ·İ밲
֮˻Ӳ֣Ҿͼɢ
ʰ䣬ʩ˷ֵ񣬶ͶҪ޵飬ˣҲûţͬŶ֪
էһţԴˡ˾ⲻˣֵ޵ѾæˣôģϽϽ⻰ЩŪ˼ԴЦˣĺĸ˵ǺԺǿһδ󿼣ЩҲûõġ
˼Ϲӵư׷ˡ
Ҷ飬Ҳ벻ͷۣٽʱʥϼҲǰ˻ӹͣһ亲ԺǰҲû޹Ļǰ˻ӵʥϿޣٺ»Ӹһ
ںԺһСָˣ
ʥѹ֪ģɲǰæˡ
ЦлԴ˺ѣ˵ǿ࿴飬һЩλ˲֪ǰڴиѧзӻͬѣɬҲûȫˣһ£˵ַ㡣
Դ˵ͷ˵ˣײ鷳¾ͺá
Ǻųʿӣ˲
ҲΪ˽ͬű㲻ôܣĸԼ飬еʱϾȲʱʹ˴˽ȣҪǹ˴ǣͬҲһ磬Ǻ˼ġ
ʲô½Ƕݣִʣˣ˵ǸǶȣܲдעһκ棬
ҵĻܺʥһ𣿡˸ˣڣһڴӦð
鷢Ķˣǹִдʹ죬λ˱Լ±д£´ܣɹ޶
񣬴һԹ˴˵黹ǺӵġصǲҪ¡
װؼҡ罫᷿һ˳ܣ๫ó鷿һȫ˽ȥ״ڼû¸ˣ鷿һ飬мλͬŵ¡
ʮʱֵԺȥ»ף°ŷԺſڵػصһġ
׾ͷ˶ʮһ»ףһףɫܺá⳵˰峵˲ġ
»ףһӾ͵˹꣬ԺĹʼ˸طϰףʲôôҲʣŴྡ
ԴǾʿһﶼظʡġǳݵģīĺʫˣоС䡪Ǵʫ˳
³Ƕżңôݾҡ
ǽϵģڡ
ڼźӣ޼룬üۿȷʵƼʱķʣȻҲɲ̽ɣֻƽ˼βơƽﲻ˵£˰칫ϲñ鿴֮ǰ׵ӡͦ͵Ըһˡ
齻Щ˶ѧʲʶҲ˵ѧ䣬˵ӣԵģü۵м°Ȼ
˴˼кγԵģʡ
Դˡദ˼ˣʵʹˣûʲô档
ҼڴУλ˼ԵҹͬûôིӣϲһҼҷĻƶ㣬ƤζЩƣˣһΣ㣬ζۣƤ࣬մ⽴֭
ˣм³㡣
ûԹ³㲻֪˵һǶƤû˵꣬ԴˡѾ֮ɫˣһƤHʲôóԵġ
ŶƤγԣ𣿡˵Ȥ
˵ҲƤƤģϣŷгƬ״ųԣڸбȽϵһЩ
һҼҵ±ζˣҷɶգǶЩػѼⶼ±ɫȽһЩζŨر𡣡
˶ûɹ˴˶˵˼ҶգȻ׷ģֻźЩ
լ
»˻ʰһ俿᷿Ķ˵ܳõ¼ܸľͷ֧
ԡҲо飬ȥͷǴľģŷ˼ӣиƸ߾Ͳˡ
Щ½½ð
Ѽһ򣬸ֻҲˡ֡񡢻Щϣѡ
һھ꣬ûǮ˶ˣ๫ںֵ٣һҲܺ˿ˣҪĺͺиͷ
޻ƥ֧ǡЩ
ʵ̫ˣû̿ϰߣ˯һδѩˮ϶һ˵ǰģȥһˣһΣۡ
ѩ
¯̿𲻶ϣҺõٵĻֻ̼ǹ׵ķݶ٣ҹﶼţиǧţǱԼ̿
ܼ๫ȥֵͳ¯ݹȥ
ţ˵ҪˣЩƤӻ紩ⶫȻǱ޻Щůͣһܶüꡣ
а˶ͰӣƤ˵ģһ㲻ãƤմѩˮˣ׷ӲҲЩζԸɻϰϲ紩
ǰغ󱳾ͳɣ硣ҪǱˡ
ټҷû˴ҲҸ⼸£֪Σź䣬͸˾ʵ˵ǧܴȥˡ
Ҫ︻ԣˣ޵ĶһЩƤߣֱůÿҲرſ񡣡
֪ǺģȻƲƤӣϽ˻ȷʵˣ˶˿磬ЩƤë˵ǰƯ
׻ܶߣ˵ëߵĸһͳˣҾͲˣȥϰ·϶ڳôŷ磬칫лȡůϣ治䡣
ģ
ڴС׳Ѫգġ˵˵žЩˡ
ܱ๫ոţɲĻ
͸˼ȫƤƴĶ
˰ëƤһףͷǼ޵խ̴дַɻԷֱůַ㣬׺ϲô
ֻǿϧܴȥ칫ңĻᱻЦġ
ˣҪзǣ˴ƤˣԸҲͨһ㴩ƤûƲ񻰵Ŀ硣
ʮŹ賿ˣҪμʥϷʽͬԴ˵˵ǳʱſʼսٹԱ࣬ĩܶҪܣǶһһܣɲˣ
ҲǣƷھпɲǼ˭ĳܶҪõġ
Ժͷ
Ҳ跽֮ǰ˼Ѽ⣬˭Ż˼Ѽһֻ򣬰ֻ
˵ֻ˵Ҫߣүһȡ
׵˼ңŽ˵ϵԺӣʹҲ̧ҺģЩͬ˵˻͵ģ˵ˣôһ꣬һЩ
ǰԺûЩġ
ȫԺ¶жţҲûˡ
ǼȾ̫̫ˡ
ܱ跽˶꣬ǼҴ˿ˣ˼ҲԹź򣬾ͺñ֮ǰյʱؾشӲ˵һ¹أ֮ǰƤҲֵġ
ⶫҪɣһָ´ŶҲҪ۵ġ
᷽˺ǸϳɨػûЪʲôɡ
֮ǰ»ףͷһѼҪǾͲѼһֻ򣬸һжһȣǰ⣬ΪҲԷʵģЩʵģһ
Ȼǧлģ軹ܹſͷ
ûˣ˵ȥЩ£ͷʦɵĻҶ۵ףǾľźģЩǾ͸λꡣ
ҪûˣǾͱˡ
ͷȻﻹǵ˽껹˼ڸˣȻûЩۡض࣬/ô˵ˡ
ʮʽˣ粻ٹ½½г˹šĳܶǸ߹ٻӵģϽȲлغԺʰ׵ˣȼ⳵ӡ
ڷżˡ
һͷӸʯͷ缸ʰ׹ţʰ˰ԪԪŻȥ񣬻شˡ
صǸ͵İˡ
˴Ǻһ·ڽҡԴʮһũУأʮӺһӶǴ󷿣Ӹһһˣæǰæޣշˮϴ
Ϊɶ
Ӹƣĸ˵ϴҵҺ㹫Ӹػ󣬾ȥƺԷǶʶȥˣ
Ҳ˵ӸǼܵĻۼ˵ûּңҺʯͷڸǳԵĻۼҵʳǿ˵ʹۣҼԪԪڸҲѧʶ֣ȥӦġ
ӸĸһȻǸˣԽӸԽ⣬ȥһ˶ˣֺǺ˵Ҿ֪ӸﳨǶµˡ
һ˵ĲϣʹɩſӸЦ˵
ҪӸĸ϶ӻǮЩɶôˣ϶һڸҲףϰȥһЪ죬ǰæͣ첻ȥ⣬ϴˢûͣҪŪøɸɾġ
Ͽڸѧ࣬˼ôﲻʹ죬ΪԼҵɣһڸɶ۵ģвͬˡ
ʮŴͳ
ȻǲּңǾ;ƽɲһ㡣
ԪԪڸʶ֣ǴҲȥƺԷǣɱ˵ƫ˭ˡ
һȻʹˣҲڵʳˡ
Ҷͼɶͼб¹ıӺ
ԪԪͼøýȥˣþûŸסΧ˵Ӹ˵ţһ˶סʿɶ£
ûɶ£ǹ˴飬˵ǻԷӵģʱôţԪԪӶ˺Ҫ飬Ҳ˵Ǻö͵ԷͷˣԷӿˣⲻǽۼӸҲ˵Ŵɩɩ
ɲ˽Ȼȴĺã˴飬˽ӷӿԷҲˣһѧˡ
ɩզܲ
һ£ѩû£ɽ·ˣҺʯͷȥһ˺ͷռҡ
ȫ˶£ŶȥռҲû룬Ӹռȥˡ
ʯͷŰȥƺ顣
Էӽӵֺۿ˲ˣ̾˴˿ǡ
ڼû飬ɨЩӸմˣӸ˼ɻͬʯͷɽȥռҡ
֮ǰܸնӣӸ֪
նһѾ·ˣΪӶ࣬Գɼ˺ӣ⼸꿿ҵǮӹ̫ˣˣǮȸݣҲûҸש߷˰˼䳨߷
Ӷʮˣ輷һ˯
ʣµǮҪӡ
ҹҿնҵչޡ
ӸռһӣѾˣնҽӴ˵ɶ˵նһǾţúȥˡ
Ǳ͵˵
նˣռֵȻۺ죬˭õʱץûץնУżֵ֣ܺ£˶ˣֵܰɣʾá
λˣһҪȥռҼֵܸɫԭΪ/㣬ɶҲɾ׬ӣûզҪȥ
·;Զأ·ϡ
һͺ£汲ȥԶĻϣ⾩ǿǻסĵط˵ȥ·Զɽ˴٣׶ġ
Ӹ˵һ֪ռǾͺðˡ
λ岮ǹŶҹ⾰ò۾׬Ǯ֮ǰ˵ϵ
ǹ޶ӵ˹ɶһľ񲻿ϣɶǮɶ顣
ǣùǼȥҲôǵʱãզץץˡ
ΪξͲأ˵Ӳ飬Ӳ鶼ɣǮڴ೨ɰ
ն֪Լҵ˱ˣżλܱܵԹҿӸԭأΪɶܸ˵һһ׼ôˣ
ܰѲ½ӸǲϸˣǱ߻ء
ģӸԴˣܶĺãܣӲùĸɩԹңԪԪҲ顪
ˣ˵ˣӸˡ
ʯͷЩ£ӸӵŻţզкˣҪһɼܣôˣ򲻹ģǵûӸˡ
˵˵˵˵˾ˣ˵˶ҵݾǼҵˣ˵˵ûͣڱ߶߶ңǶӶгƣġӸһš
ռǼλˣ
ǹԹ԰ˡ
˵Ũҵ˸ֻȣײȥ칫ɲúúðһ¹˵˻͵ֻʱ򣬻ѼĸСǣͷȥˣȻҲܳƼ
ǺþûɹĻжرʹ죬ǼƤ綼ˣ˽ǣһֻһˣŰҲֺá
䣬ѩЩͷ¾ͳˣ߲ڸ
ЩļѼɢԺܵʱʱҲ⣬±ѼӶԼΡ
ȫ±˰ɣҷʩʲô񡣡۾һǽҵĳ±ζ
ǵģ˾ҲҪϣϷʩ˰ǱҪһģʲôǾѧˣȻɻǵЩ
һ˵ĹϷ壬ҪôǰװӣʵˡҪôҳīëʻЩȽϷϺԺһֵݡ
ЩͨͨòӵУɰٶ»ˣ˵ǺũôЩӣǾʹʩ˵ˣ˼ȱǼ
ͭζ
Ҿݹ⼸¶ʩ˵ӡʩӦǡ˰ǡͣӲȡ
˵˵ȥܵ±ζǸĺ⡣
±ζرһζѡһƿСµľƣʲô÷ӾƣȻζʺŮȣɺ÷ǣһȤ


82 к10
ʮ
ԺӵһĻѩ̳ԵĹ֦ҲǣԶԶȥƯ
˼Ƥ磬ͷǽɫV֣ͷһñӣƼͷѩûͣɸ̾ѩµúׯҪãѩˣѩһֱûͣǴ﷿ɱѩѹˡ
ӦĵǾǣû׼ƺûѩˣ˰æտţҪµĺָæһ¡׳˵
ͷҲǣ϶ͷҲ硣
߻ȥǰͷݿɨѾͿʼɨѩ׼˵ɨǶҲɣ߻Ȳ¡
û¸ɣרѩԽɨԽȣȴͷҪ̹˶ˡ
ױ㲻˵ˣֻõעˡֵЩڲϰ࣬˯ᣬȥ緹˳ͷ˺Ǯ
һţʰ緹ү˵үã緹ˣ˵һЩ͡
ȥûʲôˣͷʦȥɣٻ׸˰˺Ǯһ˰ӡܰźõġ
˺û𿪿ʳУ˵׼Ķˣүò£ɡ
Ҳ˹ʳС
ױˣʳоҲ֪׼ʲôԵġ
緹ͷͳȥؼˡ
ײʳһС붼ˣ˱ࡢСࡢСӡСͷĸ׵̣ͻ״⡢ɳ⡢㶹Ƶȵȡ
̵̲ˡС㡢
üһﻹһ⡣
Ҳ֪ϼģҹû֣һٹǼҳԵˡ
ܳԷˡװ˷ݡ
ϴãŸڴ棬ҲûҪ£๫ġԷˣߡ
Ϻð
Դѧ
˿ڶ˵ȥԷ~
ηţ~
ܳԸʳ˱ͷжӻʺϸιͳСͺܺˣСͷ׸һ飬øԼüųԡ
ôࣿͷɾñϵѩñƤ˹ſڵ¼ϣݰ¯ů͹ˡ
ܸʢ࣬綼٣ҹ׼ܴպϡ
ܷʢˣڴʱӰڵĻࡣ½룬Сһ࣬࣬ϹЦ渣ɶѽ
ҮҮ~үү¶Ц
һСͷݸӣռͷųԣ˸ιһ࣬ԼСƵþСͷĥ
ˣˣǰ˵׸ιࡣ
˿࣬Ӽ⣬˵ˣڸҲÿȥһ˻ȥҲҲš
Ӹڣشɶס˰뱲ӵũ壬һˣⲻô
ױ˵Ժлһ˻ȥȸٴһЩ
⵹ǣɱŸˡ
ĥͷүү۾ɵԲԲĿүүЦ˵԰ɳ԰ɣүү丣Եء
׸ܼСӣ˵ǶɳڵģͷšűһЩڵġ
ܰģڰӸ๫˹ȥ
Сӻûƴ󣬹һ˵ζ⻹ҹɴ¯мƬŪס
԰ܳ˶ɳҲȥ˸İӣһȷʵûζ˵ĸһѼ±һ
󵱼˵á
緹һ˱ı߳ԣ˵лҹʲôʲôȳˣʰӾʣһˣζŵģڵĵĴ̣ϣܳһڣ·
ϴ룬ܿʼ׼ҹˣʰޣɱѼϴЩȥæױſССľͷߡ
ŻյǺůͰ㲻䡣
ܽϴɾõѼӷŽȥͷһֻѼӣȥúÿЩǰմӴﵽأָ˳Էˮһʲɣ˾һ֪Ҫá
軹˵ֻ͵ѧһǰצ
ܾ±һֻԿͷͷС´ɢˡɵʱһƣѼӿȥЩѿǷֿ±ģɫƯõãþľ
±õѼӲҪ±֭ڽݽݣŹζ
ܶڿʼӣζģϴ¯ԹҲͷ£Ƭ⣬ըӣը飬ײˡЩʰޣϴϴоͺˡ
ʱʱ͵͵һڣ˵ŸءԼը͵ߣܳˣԼԡ
óԡ
๫Сһ۵״Ц롣
±Ѽҳ׽ҿһһֻİ
ұһֻȥҪһЩ±ͲӣʱҾ룬ֻ±÷ֿˣֿܲܽƴһȥȫ
˵ðװ
͸ϻһ۾ˣ˵뵽ˣľʳУѼᡢѼѼȣͺͲͬζĵһȫһϡ
ףľӸϻܴơ
֪жг̫˲ʵ˲ĿһֻѼܲʮϰɣ͹ˡúװˣŪƯЩһĲΪ
ʳеǮҪʳϵġ
һǸζÿܱ֤õĻ򡣡
С˹Ĳʺƨܿű~
մ͡ʾ⣬๫ߡ
Сˣϸɾʵʵıһš
˱߸ɻҲģ˵ǼҸʩǾ͵һ϶Ǳˣͬһӣ϶һҲС
ѩͣˣ׿ۣӦܹˡ
ׯڻҪѩˣѩ¸û꣬£µĶǾˡ
ʲôҪзִ߶ȵġ
ڣݵ˵ƣ˶ʰˣȸͰꡣ
﹩Űλ𶼵ȼˡ
㡣
ϲѣҮҮҮҮġ׺Ҳ꣬˵˼黰ףµһƽƽ彡˷˺ͼ
³Էˡ
Ĺ̰ûζز˾ײˣһ֭رóԣаײˣġľͶˣƬ䣬մ֥齴ԣر㡣
ζһЩģǾһ±ˣ̻ĻѼӺó࣬ѼѼࡢѼѪѼΣѼѪȶۣζһЩ
ǰԹѼѪ˿óԡ
ˣʳͽӡ
һ߳һ˵˵˵ŲɾΧŸ˵ˣ˵ѾˣøˣץЩҪǲˣҾ϶ǸСģ轡ͲҲźͷһ
׿СҸֻûá
ͷֻɶ
󣺡Ҿøͦõģָ
ȫˣ轡
òǺܺ丣ô۾̲ϣ˵ɲɣ⵱ģզ֣Ǹˡ
Цɲãͱˡ
ʵ֮ǰزʱ̫ˡҲˣô֣ɣ󿴿һҸһֱûҲʡ
ȫˣ轡ءͷԣ轡
ܣأ
ʵҲ⣬˵ڶմ๫ɲɣ
ɰһ㶣ܿʵЩģȻһܵı໳ģȻġ
֪˼档ûܵǶġ
ͷáǻĽУءء
ء
ѡģ
ڿʮһ˴ء
һ˼ұŸȥϼҴŰ꣬ǷŸСȥͺˣϽŶģԺϽźҰ꣬Ǹġɵ˵Щأһߣһģ˵˵ȥһҳˡ
ܴ±ǾЩ
ƤѸʵʵģֻ¶һ˫Ĵ۾
ͷµѩûһƬããģڰȹҪƣʲôϡ֣͵ƿһǣ㸣͵͵ɹ
ܰѸٶһ۵ףû֨ɺȥˡ
ϼһͨȺѡ
ҽ˵ϼ̿¯ůͣĸϰ̻˵ѴױҹտЩůͣ׸Ű˯
Ҫǰָͬ⣬ʡҹ鷳ˣϱ˺Ӻ඼ĸ̴ģǺõĸҪģǰҪ֣ǸôӦߴ˸䣬뵽ܸԼĸ
Ǳܾˡ
ҹ˯һݡ
ˣ˵ҼҴҹﲻզҹرôҾû޹ء
ܾȣ䣬˵ǺܺãҸʱҹﶼҪֵġ
֪˯ӤϵĴ׸պһɤӣ˯ڴߵϽűˣʼչ˴ףǶ˻ˡ
˵С˵ʩ¡
ҼҴ±Ѽһƿƹȥ֪СԸлֱ˵Ͻ
ϼҵǮܵģ֪ܸǲҲҴţ˵֮ǰӺǻиʮ࣬һ¶ӻûܸһ࣬йЩҼҳԲ꣬óȥЩ
ǾǲԣҲš
ܲˣתͷ˵±ѼӵӪϻӺװѼӣ⣬Ȥ˵Ҫܸ˵һˣҪǿԽϯһĶԽӣɢרŽĴԺӡ
ϯ̫鷳Ҫ׼Ҳ࣬˸ۡҪûã㻹ǵǸܼҼ𣿡
⵹ǡ
ѡֽ̣ԺӴһЩѼۺСֻ
ӻǲȻǶЩԺĶЩǿڱȥ
ԡ
һãǴڱԤȣǰ๫ͬ꣬ҪƽͿܾ֣һݳʳֲǶصǾͻáﶨ⡣
ľʲôʱţʳС
ھҲûʲôݣ֣Ǳˣ߶߶ͳˡ
ͻˡһ̳ӽˣԼģû򿪹ɸɾģﻹ֪ҪҪţҪǷ˲ҪˣԼԡ
λȥ꣬ҷЩⰡѼȰףԼò£ýͷͬһӵĻƴ˸ȥƳõġ
һƼ࣬񣬲ҽӣ˶֪
ǹ͵ģܸ͵ĹͲšˡ
æⲻǺֻû뵽ôࡣ
⵹ǡھۡһõģһƷԱְ﹤вƣһʮ࣬ΪɶҪߣ
Ǳëߵġ
ʱǮһЩˮȻжϴЩǰμԶϸһеñ߽ǲԵģЩ˳һԵĺãǮЩȲøǰźѾ裬ɲƷɫ¡
ݾ˵Ļλƽϵã˵˵ЦЦģǱλ˾֣һߣǳıӡ
ͺģȥˣһңǻֲ˶£Һײҡ
ǮʮģҲ࣬ݶһˣҪϴѣ˼ƢںͰģû̹˼£ﷴ̤ʵ١
û룬ǰҸǺô󷽡
μҪࡣȻ˵õģЩ룬ҪǲЩˣȥǮҲá
Ǽĵغá
ĴԺ˼סһһҰ˿˼ݣЩ˶ʮǰˣʱ̫ˣͷĸͷ캰ﺰ죬ȥź˵Ļܸɶ
Һöˡ
һƼûȥĶȻǸˡĸʮˣǹӿģҪҪ˻Ǯ
˹ԣɡ˵źķ˵ˣҪӶ˳Ҳÿš
ĸա
Ů֪ܳԵˣˡ
˸ֺǸԣ꣬ǳʰҪңĸ˵̳ӽ˻ûŻȥллˣҲ֪˳Բԡ
ǰûټҷͽˣﶯҡòˡ
ðôͻˣæţƼˡ
˺áЦż˵ûɶæģҾ͹ˣһհյģҼĽˡ֪ô˵
ΪԼԣ˵ǰڴʱҲ罴ˣҼ๫ƹϣҰҲóԡ
˲ӵĻͷˣҼ̳ӻû򿪳ԹϽ˵
ܱ벻ãһģ񡢺רҵģ
ˣԣҰࡣ˵꣬ע⵽˿Ǿҵġ
첻ȣܰ࣬ûˣˬ·
úãܹһζˮ
׳ҲãǴ˵ģϲԴĶܻͷл裬˵˶ԡһķŶ۵׶زסЦ
ڶһ磬ҲˣӲҪˣ֪ܶʦ˲ȻǼˡ
Ҹǳ͸Ŵ󻧣ģ׵С٣һ˵ĹүҲûģӦϿǼˣϣһ˹Ӿ̻
ݽײˣɽ˴û䡣
ѩһ°죬ͣһᣬҹ¿ˣ½½ûͣŽѩҲǺܴ
˳˷ͷզ
Ǵ廹ãڴһӱѩѹˡػ
˵ͷûѩ֣ҪôȥǾͲ֪ˡ
ǼҶҾߵӿţǶʮʳУԲһֻѼѼȡѼѼЩ̻ĸӴСǹһдѼʫ
׻һ鲻֪ΰڡܱ֣ĪдĲã
ǣʫдСɣϿںܽӰЦЦ϶ܻȥ϶ǿϣüȻ˳˼һʳһ
ʮӻˣĥĹ⻬ûζܻÿʼϴ̹һҹڶ쿪ʼһʳ͡
дӣ˲ȥˣ͵ʩ⣬ʩȻͬд˰ʩǺԺһ֣곤Ϊ·嶼Ǹȥġ
֮ǰʹǼֲ˶дõĻػҲͳһʩ˲ϲӣֻûڹǡ
дӣͷܺ±ѼűװˡЩҲʲô֭䣬ġ
һ±ѼѼӡѼᡢѼѼЩĿ
˻װһƤкõģҪ˼Լ衣дֽעˣ֮ǰ˵˺棬˾Ͷһݡ
ϼҳͷţȶˣʳϳ˰߷Ҳǡһңɶͬһ칦
ʩ
ŷ˰ػǣֹּ׹˴͵İ񡣡
ͷˡʩŷ˷Ķһϡ档
˵ʳУ۱ˡ
á
ŷ˶լӴţһ·͵ſڸʹ˵裬ǽ˵ģԺļֹ˴ˣͷװųʳСЩá
֪ˣﾫ
ʩĽլӣ޵ľɣƫԺź÷÷ţһѩһ룬ʩ衣
ʹӴһϻӳʳļҽ˵ģƲ죬úᣬȥŽԺλ֮һ
˵ũӳġ
һϻӶڹصĵж
룬ʹӻǹţûϱ¶һ·ݵŵķסſڣ˵⣬˷źѾߡ
ѾлŶͷʹֻƸӰڨڨһЦͻǰͷȥˣִֽŵģԺһЩʹ
˼źѾ߱Ȳϡ
ʩѾ߻ػЩǼֲˣÿ궼ôһүػȹһ飬Ҫǹصģ˽ӡЩУǾ͵үʱôôͻȥҲЩүӡ
ҪԵģֻīЩЩˣʩ֪үϲЩǱţֻǻ͵Ҫۡ
ⶼлġ
ʩʶ֣һǺԺֹףôֶûУүһ̽ɣ˵ǺųģѹˣʦҲû
õʲôǵϻӡ
ѾŴǰʩһƣ˳±󡣡ֿԱߵСʫһӶȤЦ˳˵ͷøүơ
үأ
Ѿ߻ػطˣҲ衣

ʩ˵ȥ״ԪϽţһʱ䣬Ϊ¶Ҳдĺãķɣ˵ͽܣ
ͽܵġ
ʩü˵£ȥʮˣ˷һıڼжһı£ȫ˷ˡ
Ҫ˵²ãұˣȲˡ
Ƣôʩö˵ǺһģƢ̣ѹʦͽˡ
裬ֺǺǿĴӵۣЦ˵úúãƢƢôˣÿؼ涼ҪֹЩ㲻
ͨ䣬ûһ£Ұױȥҿܶܣǳҳģѵ͸˼̳𣿡
°
ʩҪˣӣ£ֱǲưոݵģ
ĪĪ˵Ͻ֪Ҳϼһ濼УУǲ֪ҴҲλ


83 к11
Զ
ʩüͷţ˵ʲôֹ˵ڳɣѧʶʦȻǹģǺ͡ߵ̫ˡ
ˣƷСܲ͵ġ嵹˲裬Ȳɡ
ʩĽ˲裬ûȥ̾˿˵û˵ǹپʹǹ٣˵νѧȥˣҲˣϽſϧЩų츳ҲУΪ˱Уûǰ̣ʥ⡭á
Զи֮
֪Ѿ⸱ӣ಻ýӽʵҲǣһӹ񶼲ҪѧѧʶˣǱϧţûŶ༸֡
Զͽͷû׼˵ϽŲԸء
ʩĲ趼ˣɴϲˣ˵ºʿӣ˭ԶͽܣǻȻģϽųէ֪ˮж¸̸ڡ˰ɡ
㰡㰡˵˵ͽˡЦȴʼûڣ˵и˵컯û׼ϽŴԶһͨ촬أȰ裬Ǿ˼Ҵ컯
Ͼռŵӡ
ΣԪĵӣǲͳĵճһλ˵ʩ֪ĲˣʵܺûһͽȥˣԺƾɲһССûɽޱˡ
вƹܣӱл;֪ˡ
ʱˣǣʩҲûһ·ͣʣھգʱߣ
ůһЩ
Ǳǻһʱ䣬ʩĵͷ˳ɫ磬㲻ǰԺˣȥԺʣأ
ү翴ӣƫ÷˻ء
Ϊ֪үںȲ裬ⶣǲ׼ȥһֱү
ʩ̧ƫ˶ںˡʩĺһϲ裬ӱ̫ͣ÷ֻ˼ڲˡ
˷
Ʋ˵ѾȲ衣ʩ˵һϰţǺԺλġ
ʲôʲôҲ˵ˡ
һһѼӣҴ򿪿ۣտʼΪǵϻӡ
ѼӣʩĲ졣
޶лҳʩ˵ʩĲػţһ̲Ĺʩıȥ鷿ȥˣʩ֪үƢԣлҳҲȤ˵ܶүһᡣ
ɲͷһѼʫ
ҿأ
ʩԱȥãݸ˷ˡʩתָүƣʩѼѼѼȫѼζͬһƷ
ʩһ㶣Ц˵мҰȤ
㲻ʲôʫ
ӡʩ˵
⵹ǣʩĺЦʣҳѼӵΡ
ӱ˺ȥһڣװڰ״СſӵݸүʩһƣɫǺ˿鲻֪ʲôУζŨ
Եġ
ʩ˾үһС룬үɫδ˵ү÷Ҳûö٣ЩˣѼٳһЩ
ɡ
һңǽʩ֮ͣȥԡλ˼УˣΪ˼رԶҲûЪˣѾǰˡ
ԡλ˼Сŷֱ͵˺ͷ緹ʱ䣬ҵķһѼӣʰʰһ̲ˣ
һǾͣˣǺдһ㣬
ҲյˣֻյЩ
ʲôͷܣ½סŷСˡ
Сʳϻӻػүͷ˵ǺԺ˴˼񡣡
׵ģ˾䣬С˵ùƣǳԵĺӣʲôģ
Сֺ˵үãԶƼСóԵġ
ԵʲôŶֻүǿģΨʳϣһץһ׼
²С˶֣ʳϵʫЦ˳һһƾ־֪ǹдģԣ̽ǳЩǷʦֵ£ʦˡ
Ƥ費ɼȡ±ѼѼѼڣѼ
ɨˣҲ緹һʱԸˣʰ޳һݣҪ±ѼƤǺζŪˣһݣҪǺóˣʦǶ
ǡ
ݵĳ֪ԼڳʳǸƢˣһζʲôʳʳǾ͵糢ˣҪǺó˱ȾƳԸˣóˣǾ͵߶üյġʵҪȸ
֮ܺòóԣúȾƺȾˡ
ǲЩʰˣ裬ֱǾװ̰ںÿ͹ȥ
ǰԺСү¾ƣү
ûӣʹһȵЩźĶȥЩ֪үϰˣǵү壬û˸˵ȥš
ͷźӼвˣȥȥ˶ƤϣɫĵУȻ㾪ˣѼˣѼӡ
һһԹϾʹ죬һʱƶ˺ȡ
Ȳ֪һˣθů̹ΪͺͷԵʱ˺Ⱦˣſ˵룬Ц
ͷС֪үˣˡ
ӦóԵʹ졣
㻹ڣҲʹ죬ϲС˽˵еİʰ׳ȥʦС
С˵ү춼ˣ˷ֳ˾ƣڻ᲻ġ
ȥȥʲô½ûȾƣ˵ûһ
С˲ԣȥʰ׳үߡ
ˣүˣҪЪ
︮·ԶסƫһЩҪһʱµʱͷѩŵǰţһ±һϻӹɾôôˣЪ£ȥʰӣ˯ʲô˵
ͷﲮˡ¸ﲮл
ȥɣѩԽԽ󣬱˺ﲮۣһСǣȥͷһ߰ˮϴ³˷û
Թģҵһζõģʦ
ﲮЦŴ˵úã˶˵źãյʦͽһã̾˿»š
ôˣѾˣ»ǡ
˰ˡ
ڴϣǰԴӣʮȥˣûû֪Ҷ˵ʦ綼ˣҪǺˣΪÿԴļնҪؾΪԺ⾰һ
ʦû£ҲûС
ԴµʦܣСĶӣһ
ǳݵңĺ壬ѧʼãʮ߱㿪ʼƾ٣дԪ״ԪҲʮͷһҲΪ
عأҶӵܲͬԸţСڣڣ츳ã¹Ŀ˷ʡ껹ʤĿʮͣ뺲ʱʱݡ
ʥʫе䡣
۲ʮָˣ˵ﰮĻ˵ʵ
ʱҺ켫һʱʻͥУһգȫǵ˺ȥͻʫȾơ
ڸ˼٣ϲٳʥǡϧûʣȥӼѧ֮û꣬ʮеһӣǸȡԴ
尮ӣԽ̵Դ츳ҲǹĿı£ʫд
һŻǸ
°ӼѧʦۣΪͽܣʦԴд¶ʮ꣬˵÷һͬġ
ʦܣ֪ʦܲѧ֮ϣҲԸլ˰裬һֱûᣬʦܡ
̽ĩʦԴѩˡ
һ£ȴ޷ʩչ
֪ʦں޲ѣýԴʶ֣ԴЩأԴʲôᣬ¶δδǣ㲻ʹࡣ
һͬʦܣãʥۣʩչ룬ʦֻܱôţβʹࡣ
»ںޣںԼһѧʣں޵ûܶʦܡ
ǿԣԸҪһѧʣҪ٣ȥƾ١
һУӡ
̾˿ű˯ˣһۣʦЦ˵ʦó㳢ʦĪˣʲôµģ㳢ܴģյĿִ࡭
ʦܵӴ󣬺أֺóԣʲôҳʲôԡ
ڶһ硣
ԺһϷŻصݣʦͽ¸ںԺʱ䲻ͬЦмС̬˵ҪѰʦһͬųʳʦһҪ
˵ˣүһƣͳ
ɰ
ʹһͣϼҳݣѾʮûˣĵأԸټ
ʦͽ˵˵һ˵Уѧʣ±˵һ£ȥҪķˡ
ͺܺãںԺºУʦҲ֪çײͷˣ׵ˣҲٳЩЦ˵ˣķȥķˡ
֪»ԴǶ˶ǡںŻķϣ˱˵ΪԴԴûڣӦΪԴúʩչ
˵ףˣֻԴ
͸ǹ٣˵ʲôҲԸ;ʱˣҰףĴѧ˿ǻķһµ
Щ㲻ˡ
Էʦȳ˵ǸԴˣմóԵϰԣʦĺóˡ
峢˺󣬵Ц˵ã
ζһǵһγ
Ҳǡ̸ˣʦ˵ʦƤʲôġ
˿ӣУţЩˣ˵ǾɸǰĳʳֲͬͷһĶڸС
Ƥ˵
循ȣƤûзζ
ͬŹ׼ģѼ˵±ƤҲǣҷɶġ˵ǰʹû뵽ǵãһ񣬲Ҳ̫ˡ
˵ףȥ̽ʥϿ޻ӡ
ǴˣòѧʱҲࡣʵʵ˵һҲдĳʵˣǰ˻飬űϽŶ˻˵Ҫ飬Щغ϶ĺϳһƶѧϰ
һ׵ͷţڶֻдѧʱԣδΪƼƽϹʲôӣīֻΣһŲ֪ĴΣĶˣЩƶũĶɣ·ѱī֦ϰġ
һЩ߳飬˶һԽԽǳз۸Щƶû۽Ķˣƭӡ
ӵмֳ֮ģǣͬһĶˡ
ˣѧʲôģұ˻ʵҲжĿ³ëλʮûɹﻹǼְߵͬţǰԴˣ¾ͲŴ򽻵
ʦͽ˱߳ԱģԹˡ
С˸յԺÿǳʱ͵ǰǲ֪飬˭֪ⶼˣˣֶܼá
Ϳͽ˵㻹˼֣Īǻעˣʩ˵ˣձȥĻ١
ʦˣ꣬·ϲߣݽȥˣŵһᣬ˵ʩնʱŵұһ̶ѡЦŴ˵˵˵Сˣ׸ҵģǰڿңֵȥҪιСԷ
֪ͽܼɻǻƫ˹ȥι
ǰһ۵ںڹˣ˵С´ӲӦãһͿޣһžͺˣҲ֪С˯
˸ϡ档
ڳҲСԺǸһ˯ã˯ڴϣźڵϣԺĸԺӱѾȥ棬˻ػܽġ
ûص£ܲϡ¶ŹûʲôҵСźãֻʱ뵽ʦܡ
ʦʱʦ䲻ΪչˣҲѪʮ۰ˡ
ĻҲԴСʱҹʱоŻ޲ֹտô嶼УԴ˯ţǰȥ˸ǰԴͲôˡ
ԴФ
ɶԴ
ӣ˵÷Ⱦʫ
ʦ»װ
ƳСӣ˵ʳã䲻ףǼҰ˵ǴĿ㰡ǸʩһȰͽҲͽοҵġ
ʩҲͽˣ˭С𣿡µǲϣʦˣΪԴȥʦʦģʦڳݱŲͣ𣬶ʦһֱƮ⣬ûо¼ˣʵʹ
Ͻš
ˣ˵״ԪѧʶǺãй֮޲ĸʩһ޵Ķ£ʦҪˣؾصģָܲˡ
ͽܽһƤ˵ǱλϽһˣ¸ʩ˹Уֺֺǡ
¡ֺ
ǹӦˣȥӡ
գСͻʩ˼ҵһϻӸ㣬һ֣ʩʵģɼȥǺġԴ˵һ̵İīīϺõī
ϧûԱȻɨһɨ֪Ǯˡп룬ҪǻصȥĹˣԺ߶Ҫϡ
׼£㿪ȥʣֱܲð칫ͬŰɣ⻰ȥˣΪԴʲôϵ߶Դ͵ĻƲϡ
ʹˣīǺīϵ̣䲻ҳ֣ҲҪӡ
˼͵ĻҲǳԵģǹŴźһźۡźϷģ˵ӦҲǲϡ١ǺϡûرŹ͵±Ѽ˸ƽ֡
ǲù׽ʾ֭ȥˡ
һԼīʮ꣬պԴ˼һһīǮһûͷдԴ˼һ±Ѽ
ˣӣ˵үˣǰͷģ˵ҵˡ

һ㶣û͹񰡣ҲҲʶţӲһ˵ʲô£λ˵ʦ
дļ򵥣׿ݸܣܿ
ǶһƤˣˣΪԼ๫͵ȸϼ˲٣ԼųԵģˣ˼û
Ϊˡ
ǡ
ܿӣ๫պǾʮ
ۼһЩ±ѼʱװУҺõʱĶˣ᲻Щñĺã
֣˵㿴ôЩлһī˵ʩ˺ͼλͬŶԣۼ±ѼζãŻ㾫ϸԾѼӣˡ
ҵȥ첻ھͻһһȥϿơ
ܱЦҪ˲Ҳûʲô䣬±ȥ˷纮
òˡ˵ֱ׳ģ̲˵㶼ͬ˵ˣǵһ꣬δƣ˵ҪҿƵġ
һ๫ûӣֻĴӦˡ
ϽŹһˣӶݸס
׽һһԹЩ׻ץȡҪϢʮһ˵˵ȿüͷһ
Զ
ʵղǰҸͲµˡ
׿۶磬ɫ糣ûرϲɫһӻѹȥڶ⣬һ֣üԼҲݹȥˡ
Ͻһͷ֣︮˿ס׵ͷյģǰţʮҹϯ
ͻʫ
ףģͻʫʲʺңҹȥɲͻϯ
Ǽûʫˡϯʺ
ϽŻ治Ŀ׵ʫѾԣֻܲ⣬˵λҹȴԺе󡣡
µ֣ʦȡ֡
Ǽ棬鶼㲻ϡϽüΪҹУλǲʱĺˣ
ʫڸعѧʱһΪƳ硣׺ϽҲһǳ֣Ե棬ֳ
Ϊ˵ʱѾʮûдʫˡ
ɺˡ׾ǡϡ٣ܳΪҵĸǷëǣʫǾϡȱеϡȱˡ
֣ʫ߽ܲһӡˢ
֮ǰ˵ʩʦֿѣʩ˽ύʿҽ̳ǰ̽ɣѧӦǲġ
˵ˣȥ︮ҴǶʱغˣȥ︮㲻ȥҴǣôģ
Ҵ͵ġϽ˵мԥ˵ʵڻûҴ˻ҹ
׵ȥһĵһԪûмŷ֣˵һ»û⣬Ҫ˼Ҷ϶Ը⣬żұС
һ죬žͶ磬һȻѡǿġ
磬˵ʵſܾһꣿǲˣԭļҲģڵط;˵ģǵþʲôʱ㷢һ£һĹ⾰
ȫºżҴ˳ҿͷ
һλٰݶƷĳдԱ£ύ磬ôǾ޴ڱܳԵģж
˵磬Ҵ˵Ų룬ˣǺͷͼں֣ѧʶ꣬һǾӽá
Σա
ھˣӭȣɴûôñģһͷ˼վλãʱ˲ӣȫЩûڻġ
ֻһȥҴһƷ¹ٲõˣȥѣںӣȻҪȥˡϽж϶ˡ
ǺˣȻȥ︮


84 к12
ϽŽ׵鷿һãҴдţ̧ʣ϶ܾòá
ɸɴֱԣ˵ԼˣҪȥȾʫ˵
Ͻҡͷãԭңǣ
Ҵ˵ǴģΣϽ׶ûӴ֪ǼƣϱӼ䣬ҲܶҴһǻģһȨı±ݵƷأ
һжСûϵλᣬﲻæȥֻ
Ͻü±ʣļ䣬д˰ʱⶨˣֽܳȥīˣŽŷ⡣
û׿ףݶ̬ܵͣǸмҴӵŲʮָжʵǸ⣬¹аԼʱͻΡ
Ϊ˱ʾǸϧϽд˻ҲûҶֱӻȥųȥҸҺȥʵǱǸ̬
ڶա
֪๫Ҫ磬±һѼӣԼҳԵƤҲһ飬װľ๫ڶôš
ʮһ磬׻˽ܸۣ±Ѽ˳ȥϼ϶ϣһͬǰ
︮ƫԶʱŵġ
ѾԶȨˣסľҲ٣ƿ⿴ѩɪĶվԶԶƹȥƻҰضһԺסζ
ſڣͣˣ׺Ͻ³ƽϽ˵˴Ӽ಻Զ

׵ͷ
˵ſ֨һ򿪣һλͷ߰׵ϲ˫Ŀֱϵ׳֮࣬˶ʺˡ
׺Ͻ̵ӡ
˴˺ϴ˰λϲ϶ˣкλ룬˵԰롣
ﲮ·
Ժ;йؾضԳƵĺԺͬмϷ԰ֵζйԣһŵ֣ʯС·ŻѩҲûɨȥ֨֨졣
ֺȻʵԺһƬ֣ϧͺͺģ֦ѩҲһɫⲼ֣԰ȻǷһ˼ģΨԱ߹ͺͺһƬֻаװĻѩ߲ôƬհ׵ģӦöѶѼɽڸ֮ġ
׼˾üֹ֣ûʣһ·ݡ
Żʮů͡
˽˻ûϲȲ裬Ź״ʳȥˡϽڿȲ裬ûڣſжһˡ
µˡ
˻Ҿһͨѡ׷֣λ︮ںԺǲһ״̬Ҫࡣ
λʦдġ˵ԼŲȲ裬һ˵ǰյ˹˴͵һΪϲʳеʦʦ⽲ѧؾСסͽܵģ˺óԵĿɲýŷϡ
ǷǺˣϽʡ
º˿ڲ裬ͷ˵ʦʱдʫʫ
ʱʦһǷѧʦ˵ʲôʫ̫ſˣˡȥдԱԣȴ֧֧д֡
ǿЦСɡ
Խаյʱ䣬ſж˷׷νλһλ׺ϽŶİģӦúʩ˲࣬ͷţ˵֮⣬źӣݺͰЦ
Ӧþµʦ壬ˡ
Աߵ˶ʶǺԺһʩʩˣʩ˻һġ׺ϽҾ񣬿лʩˡ
һ˵ˣ˵ʩ˺á
ʩƲ£ҪǺɸֵÿμҪѵһںԺУܶͶ㣬ʩ˵С
Ķµ磬СЩЦţλ˭Ц˵ǹףϽţ
ʻʮֿ϶
˻ǣµ׼
˵ȣС˵̽òϽŵѧʶǿһЩЦǺɨˣϽѧڻ֪С˵òȷʵǱ
£
ף
ǫЦ˵ˣҵ̽Ҳòˡ
Աʩ׻м֪ġ
ʩǸӣѧʶ֮ˣȥĵԵһĳɼϽŵ±Ϊͣһǰд
⻹˵ǫ鱣ˣʩĿݾĿǵһ
ʥ϶ᶨϽ״ԪʩǸźӣʮͷȻϻһɵ
Ĳ²ǰѺˣϽšΨʧ֣ðסʩĺֿһ׵ľӣдʵȱ˼µķһЩǣ֡
ʩȻǿϣȻǿ䣬һ׵Ǿǲˣʥ϶ģﳯð˵˵ȥ˵̽ɿ濡̽ɡ
֡
ԲѧԳ֣ô˵ʩԴ˺ЩƲϹף侩䴫ķз̽׸¡
ʩĿֱǶ˶˵档ʩĿ׸㣬Ǻ̽ϳɼһʩľö˴ɼëƤլ֮£Ӧ¡ʫ˵ġ
һǫ֮֪ԴҲףɫҲԻһЩĿ䵽Ͻϣ˵ɫͣ۵׶˼ְ֮⡣
֮˵ϽšʩĸնҪٳϽŰʦѡ
ˡЦǺǵģʱˣȥ۾԰Ʊ˵
۾԰ʵţͷĻߵǱߣһȹεĴ󴰣治Զ͸ܿͷһӽǡǰ氫λԲֻܿвԵĺˮƫЩֵӽǡ
Ƿֲƣһһ棬ԱߵŻ衣
ǹʳ
ǵһμֳԷƣֹһ٣ȵù˲ɣͿǰͷмλϣһڵϣЦǺ˵λԱ㡣
ңʢʱĳȥˣʱʼҷеľǹ񣬲ʳǶʶֻ֣ͨµȵϰղûνӡ
ͺñִԼر𣬲дڣ˵ŷ޹崩´Է;߻ʲôʲôʼҾ㡣
ԽǰƣԽͷǾǼҵԴԶ
ұǡ
岻ЩˣôôԺʮûþסÿݣİ趫ûάӣ˵鷳ط¡
ʵĲط£˼䣬δ֪
һЦ˵Ҿʧˣ֮ǰûμӹᣬ¹һˣǸ档Ҳ
ϽҲ£Ҳû
ͷ岢ŵʩģǹֱһҵûйأֻüȻȣҲˡ
ֻϽţˣһɵľӶ֮ˣ͡
˾Ʋˣû¯ŵģӲҲñϣ״±ѼƤˣûȺġ
ұȾƳԲˣͷѩ
׸նӣͷʩʫѩһΪĿ

ʩĿ顣
ײϹӣȻʩ˶ԶǺͣĥζˣʩ飬˹ʱҳúǰһͨȻʩ˿϶ôֻǵҫҫı
ͷЦǺǸӵ
Ī˶Ϊͽ
ĥ۾ˣǳԾƿʫһװգ׸ƣ˵á
СҲһסЦ˵
ף
սкǲ̫ˣģһ˵õʩˣֻǸںͷѡ
⣿롣ӲͷƤ⡣
ڼǿ˵ˣҺû˴ߣһֻǸúȾƵĺȾƣɶŹʫҲҪ㣬ȻӦǾ㣬ʲôƽƽƽѺϣֲѺ
һʫǶѺˣɰҲޣ
ձӵֶˡ
һЦʫˮƽ磬һ飬˼꣬Ѿϵˮƽˡ
˿ϽţϽף˵˾пɡ
ҲýĻУѺ϶̶ˡ׸˼Ѽᣬ˱Ҳһס
Ƥġ롣
Ȼſһס
ǷѼ͸˵ã顣
һԵĺ֣ҪǹҲʫ󷽷ģʫ仹֮ͦģʱȾƳԲҲװĳԺȾˡ
ʹȺ׻ûһѣ±ѼӣҪģס
ʹӣ
ǡʹӦȥ׼ˡ
ϽŸλ˵׵ӦǺȶˣʧ֮¡
ؿ˵ͣҪ˶顣嵹ֺǣûҽС˳ԷҲһ롣
Ҿﲮ
ȻҲҪˡȫ˳±Ѽ档
ʩٲμϯô컹ǡ⡯˰ѣȾͷϣҶЩ˵֮㿴ϽΣʫǲ㵱շɣɾ˰ɡ
գֺ˵ðҲд⣬ұչףϽΣͬһӼģ֮ͬ굽ѣСҶҲƣͽܡ
ʩ㶣мԥ־òãɣǺԺѧʿϽΪѧá
Ժִ󿼣Ϊ٣Ͻѧʶû⣬ɡ
̹ϽΪͽֻŲˮ֮١˵ߣں֣һѧʣʳ÷ǾõˣҲӰ첻ʲô
⵹ǡʩûǨٳϵĶթĶǣʻأڸڵԶںͷϲأ
Ҳա
ʩĶҡԸ֪һٶἰϽţ˵ʮϽƷУѾˣ֮ǰԥԼӰϽǰ;ˡ
Ͼ٣ֻһЩѡ
㶼˵ˣںִãһȥкѧʿҲǣ˵ʸļҲˣǾǶ˵ġ
ʩı˵˶⣬˵һƷִ˭£ҡ˵ȷǹףʫǲꡪ
Ȥͳɣҹô󷽣ֹֻ̹άֳǸõġ
˵ˣҪʹ׺Ͻ
Ƕ˻ȥ롣ʩ˵
׺ȵЩ죬˵ҪΪͽҵʫģԺˡ
¡
Ц˵ϷԿˡ
ױͷ˵ھͳɣԸ⣬ſͷ졣Ȳ裬˵ʦܣ衣
һͨʦЧʸߡ
ǱʩĿֱüһȫûصӡϽżʩ˿Ǳߣоаʦƺ̫ãɼʩƺСڣҲǣͺ˽Ѷ꣬ôڡ
ʦܵϽһݡϽ۹ˣҲͷ
ʩĿǰ³¯ӣʲôնԺüǴȰЦ⣬˵ã
ȹ׹һѾԼ⳵ϣ磬ӲѹȻһ췢ģȶͷܹܿصʱ
һλʦ
ˣ
Ŵʦ򣬽壬塣
кͷɫˣʦϢһɣҡͷ˵ɣҴӦܣҪƵġ
׻
ƿӽзͣ˵ȥǶ˵ỰܵϽų
һľŻա
Ⱦ˰
Ͻͬеĵͷ
ǰڸʱΪȾƷǮͷο飬ⲻ˷ʱѧϰٺȾƣ֣ԾʮֺáᵹЩڣû¾ˡ
ҸոʦͷزˡϽŻʧ̬֮
˵⵽ˣͷһƬˡԼģ˻Ҳۡ
ֱ˴˿޻˻ᣬϽ˵ʩʦ
ϲҾ˵ʩ˶ر͡
ְ˻ᡣ˵ʼվû˯ѣԺһ㣬ȾƳϯģôͶʦ֡
ϽŵͷҲ벻Ҳ֣ġ
ֵܶǷһ·ĴǹףûʦΪΪͽʫĲУѲɱòסˣ棬ǵսʫˮƽ
Σֵܶջʦɾʹɡ
ʮԪﲻ෴ʮֵ֣ð̯߶ǻ̯ӼҼһŻƣһһϡ棬˵лν֡
ϰʽһҹڣûָ·ֱߵӺͬ󣬺ͷϼҳţ졣
϶˱𣬵ԼҾѾ࣬ϰ˵࣬ƽʱ䣬ҪûҹǾ˯ˡ
ţ裬˯û
ˡ˸ͷ
ͷԺӴŲܵǲ๫ˣ
Ȼط˵Ļ˵ǣүŻ
Ҳ˵ֱԺߣܶ͵ƣû߻ȣֱߴԺӣЩм׽͵ƣһ˵ˡҲû϶񡣡
û䡣๫ûժˡ
ױҿһܣڵס纮ݡ׷͵ƣܽߺã๫ϺЩ죬Ⱦˣ
ЩǰʦǶһһˡ֣˵֪˯ˣСЩ˵ҽһλʦĺˣĴѧѧʮ
ȻΪ๫ˡ
ǳԵʲô
Ԫ๫Ҫ𣿡
ҡͷҲģĻţԪڻһӦ
áȥͷ谲š
ûһһԪǾţһԪ׳һţһţǺȵĸɸɾ˿ʣθҲ̹ˡ
һѣǾζͷ֣ȥơ˵
๫ȾӦһ죬Żûã˵ȥˣЪŰɡ²棬˵ϿˣơӵƣвµյģУˡǻĶС
治ȥ
ƤƵܣ˵ҳô󣬻ǵһμ־ȥȥܣֲֵ˯˯͡
ܲ治Ķֻǵ๫ѹź棬Ͼ棬˵ÿԪھ֣Щԣ𻹻ὫſڲһͨѹͣƯ
Ǿȥɡ۵״Ц˵
ȥѡ
׻ӳ˵ȥеʰһҶȥƸ֣ͷҲȥ
ɡܴӦ
ǱӽѣʵҲû˯ţûﵣļ֣ͷ˵֪˻ƽû¾ͳɣ˵𻨵ƣͲȥˣС֡
û뻹
ҾͲȥˣڼҿҡ
ͷ˶࣬ʱұˣҪ׿˵
һӦˣˤŸˡ
һţ⳵ߡϵеʱ˵ˣͷýҪйȥ˸ӿڱܷ紦Ⱥһȥ֡
ϵǻƣ硣
׸ջʱѹû֣Ϊ˵ֺܹ˵ģź͵ĹװɣֱٷΧȾ׳֡
ˣܺ͵ˡ
һڸأδʢ֣ʱĿɿڴŽ˺͸ʽĻơ
ױŶӣƤʵһƿñͿ֪ʲôʱˣһ˫ԲۺĴױЩøͷֵ硣
ѽ۾Բ
ױЦ˵ǸСˡ
Ųǣүүһ𡣡ǻعһֽӹӣֱڻɵġ
ܿٽɡ
үүǹ߳죬۾ת֪ĸ򿴣Сֻţ߸˽ҮҮƯ
˵̫үԪ˶֣ʱ߶ӣĻӹȥģҪġ
ұڻﲻ֡˵룬ҿ˹֣ɲʱʱ̿Сô
ֳʳӶţֿǶ̳vipġʳֻԶأӦǶӴĽĹԱլԺضΣԴи߶ӡ
ûеݳƷ
һĴ俴Խǰͷߣ˱ԽԽ֣Ҳĺãϡ棬
ȥʳЪЪš飬Ƴˡ
ܵͷѰһҿȥѲߵӣɨȦһ˹ıŸȥ
պӵģ
ܵסˣ๫Ǳйպӵġ˰ȻۺӣƲ¡
豧Ÿ𶯣ȥ
Ҳȥܸˡ


85 к13
ȺҪ
׺ܸϽϵӿڣҺýֻãߺܺãһ۾Ϳ˹ıһӣһ߹ȥеıźҲŲ١
ȻǲԾ
ʱԸºǸҲи׺íܣһһߺĻӹ໰ﶼլԺӣҪô˼ȥˣҪôǺլŷ¡
Һù׺ã˷ʱ˸ڵϣڻСҲڵϣҲû֡
ȥСѹ˷û֡
ſڵϵ˵ߴ󺰣ӡ
ײţĺӣĺӣʲô
ҼеҹңһҼҺӣܲ˿ߵĿҪҼҺӣΪʲôұޣ
ܱСﺢ껹СԽڿ峤࣬һϵĶëģëӵģëҪ͹⻬˵๫СϴԹ󡣡
ۺӲɰ
ѻȻǱپͳˡ׼ǵãպӴڵҲûɤ⣬˷ӸȥϾֺüˡ
һʱ˵ᶼᣬү껨ƻҪȥԷ˶ţٳٲغҪȼˣ˵춼˹ٸûţǲҪǸžΡ
㲻÷˼ѻˣǺԺļ֣䲻ǶϰţٵĻܶҺӲɣһˣѲֵĲˣ⺢ģҽ㣬ǮǸ
׻û˵꣬ջίߵ˿ʼˣģ˵ԼϣǺ·ڽɵ㶵Ĳ˼үһΡ
ʲôš
ȥ֣ôҲίҲǲΪ˰շ׷ײĿ˵˺Ժļ֣˸չ˺ӱײˣġ
һͬ飬ڷ׷ŭĿǹӡ
ǿɶ񡣡

ģ˼ִײˣȻӿܿˡ
ҺҺá
ѲֵĽָ·
ѲʿЩڸʱ۲ȻͬŴףǱӪѵıá
ŹӺܿҵ˽ǹӼ˽һֱڵϣ˳ɿ֣һٸҲڽǰߡ
ȱݣ˵⡣
ӳ´ߵϵĹӣһ߹ֵллִ˳ơȻǿ˵ײˡ
ǣСֹ
һ⺢ϴģһԹ˼ңԸ£ѲߵϢ˼ѯʶ˺ӣرСʲôʲôסǷ֪
С˵ء
ͬӳ˵׷ʱڵˤҲû
Ѱˡ˴ʲô˼⺢ǲ˵ҪӽӻΪѡ
ʵӹպӵ£껨ƽʱз˶֣ѰӵĶ࣬ҾϢȥɶ֣˿ڶ࣬һʱʵѰ졣
׼ӳΪѣֿСԴ˻ֽдСʲôΣ񵽵ģҵַҴȥСϵˣ졣
ҼУҪͷӳҵӼˡ˵
ӳмȭӦС
ƣʳûԣƾռ˸С׺ܴСϣǺߵ̵ģױ㱧һ֣ǣͦء
Ȼɣܽӡ
ףˣ㱧һ·϶첲ˣɡ
˵ŻСҿˣ׼״ѯʣ
Сͷ
ױģӲ˵գȥ˵
ʳ̣һ˼档Ÿڵϣһ裬һӻףҲԱߣģһƼү˻ˣվվһԡ
ûɡ˵
˵̫үƣЪţЪˡ˵ʲôˡ
׻ĺӳ򣬡ôˣأ
ԭԭ˵˱飬װСŵϣˮݹȥúţʵ˯ˣ
ֿˣһߣͶĵ˯ˣţʵ㡣ƼӹպӣСһ뿪㸣뻳˯˶ҪţŰñҿ¶һС˯˵
׺ܶЦ
ˣذɡ˵
Ȼ⣬Ͻذѣﴲ˯̤ʵ
һߣ⳵ӿڣ˳Ŷ˸Ҳûʣ˼ҵֲ˿ѯʵġ
⳵쵽ˡʳڣ˺ӵּҿ켱ˡײ֪ϱûһ⣬ּҺӵҲᶪǱŸˡ
ӻȥּȻʮָлӣŵʥ϶νһΪΣ⺢ӴͷĸŴΨһĵŮ
ʮȢޣ߰£ͲµУӮһʤ̣ǡʱһŮԪд͵ǰͷۿ󣬴ΪˣԸӡ
ǴΨһµѪ⣬ŮӣɿԪ籦۰ԪԸڵУϧӲãǰĸá
һŮϣԶ޺׵ļλд͹ţһûУλŮϣųͷ⿤ʮ⹫˷š̩
ѰҲǿ۸࿴ģǷ޵ּҡӹϵۣǳ̩ı硣˽һ̥ǸŮڶ̥λܼĺӡ
ֿ
ֿʵҲСʱ򻹻˵ģ֪ʲôʱʼͲ˵һˡ
ջּ֣Ҽλж˵֣̩Ŷ̫ɰȥ߶һҲãͬˡ
ּСӣ俵۰֣ӡӰһȺɻʳҲְ˶೵࣬ҼҹүСˣġνֵģһɢ
Ժӡ
ҹûŪӵģ±ѼӰײ˶ЩһӵȺų
˵һһЩҲѼӻˡ
СƢθЩҹԶ˻ʳ˵
ûһˮȹ
ܸСѣСǹɣڴҲ֣ѵЬʱһȫʪˡ
䲻䣿
С˻ͷǲ˵
һһޣšëӣСϴȰѸСҲȥůš
ûһ͵ڶͰˮ
ܸϽϴˣС׽ˣ·߶Żѩ֪ûŪʪЬࡣ
չˣˡ
ܱϴݸš׸Сˣŵ£˵Ҽûܴѣʹպһ
˯Ҳ㣬ܲλ͸ǮԹСү˯ǰͷɣ׺ˣ˯ϣСү˯Ĵϣʱô
⺢ӴƣҲģͻȥġ
ֵҹҲ죬ܺ͵ȳԣøıӹλСүι˼СůůͣҲûҶι
߸ιˣҲˣ˵š
ױȥԼҹ˿ڣҲʰˣ˵ɣ˯ڵڹƶ賿ˡ
һݡ
СҪҪҲȻػСȥ֣Ĵϡ
һС۾ˣɻǲ˯Ѹóһֻϻȥ
˯ɣȥ˵
Сͱۡ
ܴӴ˻ᣬС˵˯ˣҲ˯ɡС֣С˵û˯
Ҹ´ҪӦ˯ţСôܵµط˵˯˯
ҿһᣬһɡ๫ȥ˯
֪Ҳкӵ˵ˣȻЩɸţڵӤС˯վŵö䰡
˱Ǵϣһȥһӡ
áЦŴӦĹϡ
׺ɿܣܣǲǹװ
𣿡ӤСЦ˵ѧ๫ġ
׺˵У߾װ׵С̲衣ȻͰͱű˴˯м䣬˯ͷҹֹСȥպϰɡ
Сűۣʵû˯š
˺˵£ûҹǱȥˡ
ǰҼҸ˯ģСҪ˯ܳӡҲԱ˵
СŸСӣζģģûһҲۡ
ײ²˵Сң˯ûãʱǰͷһܴ󣬹µ͵ơ
Ҳˣڿޡ
ȥʲô£һ¸׷ܶͷ˵ҲСүģӶļҲеġ
һضŸ塣
λСү֪ʲôʱˣƿŵĸ
СԴȥһȥ˵˱ͷߣ˵˲²⣬һŵ˻ֲ̿ʮֺ£ǷҲЩ⣬˵үͷ˺ܶࡪ
ȥԺӣ˩š
ϽŵԺ˩š
÷ţһüһͷһƬͷŻΧǽǰͷͷǻ˸ģͷѾߣΧһޣӷӼŮһݡ
Ѱӵİɣ׿żɽ˵ҼҲкӣСͷλһЩ
ǰͷͷĻ˵̫ʦġ
񡣡껳˵л˴˾С֪СΣ
ף֪ǲҹӡкλ
⻤ѾߺһȦĽ롣
үԸ˶ţƣŵɪɪ˵һԣŷ޶˽Ժ˵﷢ֵĺӣʲôģΣǷ񰲾
ǣ˵̩˵ҵ˿
ʵ²ʮа˾žСģȷˣ⺢ͷͦϵͷ˵ҼҺӲ꣬һһӣͬǷ˯һݣλݵȺһ¡
̩ô£껱ӵֱۣ˼һᣬ˴˶˵ˣݻзڣܲȫȥɺͳû˹ء
ݡ
ܴˣ˵û£Ьʪ˻δɡ
ţǴµġ̩˵ǺѯܷȥСүѡ
׺ȻӦ
̬һźӡʱ׶ʲô̫ʦԱṹ˽⣬Ȼ֪ǰźԪĹŮ
Ѿߵ̨Сүֽͬ롣ҲţҸڴϣճӦЩΪ๫
ļ˽ȥһʮСּª趼ޡ
Ҳһࡣ
ѾűߣССүˣԼǰ˵Сү£ˡ
߽һүڴϣԱ߻иƯƯԲСǺƤףβһ죬ΪС
Сѽѽ˵ȭͷţСүˡ
㰢һ
ֱв죬ǰСү˵ˣʱһ㶣СӸ첲ˣСүСһƾ֪ƽСү˯ʱţСүء
ԹԱҶֿ˵
СĵĿЦСүϡ
ֿȥˣСԲҲأѹСүȹȥ˵үˡ
Ǳ˸Ҳϼ£˯һͷ㣬һƼ϶˸Сûģɲѽѽк˵
ڵ
~
ЦŻӦԸ
ϴַźֿѾ˾˷ʵһ⣬ֻǸСү˵˼仰Ͻǹ˴˾Сүһġ
ܱ£˵ˡ
űСүȥ
ڰСҪߣѽѽ֣Ȱѽ~
ֿСС
ͷ̩Ȼϲ᲻֣껱ʧõĶʮָмлȻǻӦ˵Ǵɼ˰˰ѣɫˣ˾ȥ
ּһߣԺһ³ˣͷ춼ס
״˸Ƿ÷ţҲ׼ʳˣ˯룬Һʥʺ֪Ԫͨûڶչ
Ҳ˾š
˯
¼˯ͷйԱϲȦѾˣҹ̩ĶӱˣײСүǸƷС١
һЩĽѡ
еǻĪ
ڻʳ⣬СټʲôλãСүǰССͣôܴͷߵͷǰĴ󵨣
ֵּʥϿ̩ŴӵŮּҵСӣɲּҺͳ̩ĶˣôƫƫǸСٵ˱˾˳̩Ķӣ
չ˵֪ȨƺũһҪֶͨһ֣Ҳסǰ㺮ˡ
Ѳɺϣ
еΪеɺˡ
Ҳû˯ãԼĪϾŵ࣬˯ôһǺõģϸ˯˯ģܲӰˡ
·˶һڣߡ
ܶ緹๫Ҳˣ˵ﻹˮȥ
ã͵ȳԣԼȥϴܱˡ
Լϴ꣬³緹ͷ˵үˣͷλĴ
ʦ֣ȥæȥͷҺȺ
Ͼ͵ϢæϹʲôȻʦˣʦһţȻҪͬ˵ġ
׼ʦɫ鷿˵
ʦֿΪҹҼһģ
£˵ɣҲǣҹǼ˳ִ̩ˡ
ףҺҹ˯±ѣӶǺͿģ˽̫ʦģг̩
£
Ҳǣ̩γֹ޵ּҺ󣬴δŹͷˣ磬¶ǽз˵ġ½˾䣬׻֪Ҫԣѳ̩¡
꣬ɫЩͬ
ʦ֣˼СʧҾ˲ɺ⣿
Ȼ⣬ſĸǶ֪
ʦǱ̨ˣû˵ʣʦ֣ңЩ˵
֪ĵϸΪˣҲὫʦġ»ش
ôƾһ±ѼóóȻʦͽ
Ҳǵģ͸ʩİ￼У۲Ͻһ㡣
׵ͷҲû黳˼ÿȦʦǰĴңΪͽʦֿУҲӦõģˣ˵ҿץߵĹӣǸṦмңһ˶ܴſ¡
ǹҲʱģּСӵô߶ֻСԼ֪ˡ
׾ʲǺӲ˵
ʱҺܻűһ·ɵҼҺЬʪ͸ˣȻ߹·̤ѩ
β²⣬ҲϾ̫ˡ
룬ԼЩ²⻹û˵ǲŹף˵ҲûãǶ˶ȥ˭£ּңֶ
ɺþͳˡ
˹֣ɺ⣬ּҲỳɣҽչѣָ֮Ӧûǹغ¡
½ָͨص˵̫ʦʮָº⣬Զ£ĽơΪûʲôʵȨڵġ
ּԪң̫ʦ̸ֻλӶ飬մȾȨƣʹˣʥǣһ˶Զ볯÷رʢ裬񻹼ϴΨһѪŮbuff
Ҫּ֧λӣǡ
û͸ףǻ˭ľˡ
ּ˹ƻлȥָͳɣ̫Сڱֵˣھġ
ڶԸңˣʦַİɡ˵
Цˣգλʦܶܲ³Ǹٵӣǿ
лʦֽǰ׹Ҿ֣صл
һϣʦǲϢҸϣģȻҪŵġ
°ڰֲϣʦţĴʦӦģÿ⡣˵ֵ±ѼƤûʦϲĽҴһùȥͬ˵˵
ʦ֣ʦ֪ô𣿡
£㲻˵Ϳˡ
׳ȥܣ¾ͻȦ׵鷿ʱĲɣô˺ᣬóֵһǺԺģԵʮԺͲˣ̫ǳˡ
װѼӵľûˣ˵Լ˲װˣܱ˼õʳиװࡣ
鷿˵Լ֣Ҳ¶Ц۳ȥ˼ʦܷˣһȻʳˣ֮ǰ⼸ҲʦǶˣ̫ԶʦᵽҸϣʱ
ʦ֣ллʦ
һգ̫ǰٰ˴󳯻ᣬٹʽµһ꣬Ŷʼתϰˡ
ڶգյָӣһɵ
ԺС
ϰ飬ͼ˻Ǽˣһ񣬰˻ǰ˺ֱȥԼ칫ҡʩ˸ڳһݡ
δѲӡ
ͷһ⡣
׼񣬰˻Цº˵˴˿ˣҽлл˴˵ģǿСﻨƽ߶ˣ˹˴˾ˡ
˻ˣӹС¹Ҳ·ƽһ𡪡


86 к14
ײǹⶶģ˳ˣ˵ܿ˵һǹӱźܣҾ֪ˣ£ŸλҪҲҪǰֹѯʵġ
Դ˵ͷֻΪβ
չ˵Ҳ̫ˡ
˻ӿޣǫӦǣһһؼ䣬˻ӱЦ˵Ÿλˣæˣλ˺һ
Ｘλ˵ҾӦǵл
˻ӱˡ
һߣﾲƬ̣ŻָɸĻԴЩԸʱֲ£˵ȥƣЩ纮ûš
˺ЦԴ˼и󣬼ƣסĵطּСү߶ĵط
ҹʦסĵطԶƺܲʺԡϿˡ
Դ˽һ㶡
װʦˣ
ţʮո磬ҵʦ˳˹׵ʦ֪֡ʦάӡ
ʵԴ˻Ἰ֣˵Ҳʵ飬ȷʵסƫЩײϣʦֳ˵άҪʦվһߡ
ְһЩСϸ㲻ˣʱˣ׸ϱǩȻ̻סԶ֮ǰҪؼҴӣû衢ѾߣѰ򵥣⴫ȥŴˣܾûء
ʱ׺ûû̹ϵġ
ʦ飬Ҳ˵ʵӹĴ˿źÿԼ
ҽڹУ˭ܲͷ³Ĭһ䡣
׾ʦɫԣ뻹ûʣ˵ͬʦֵܣɻǽǳˡ
˵ᣬ˵ʦʦֵܺ󣬱˵ԴˣҲ̲סðˮ׵ʲôȻݵúΪʦ
󣬶ҲŰǵġ
ԴȻʱʱ˵ỰǵŹ˵ڮ١ͱӵСо˵Ǯƣʮ׷˵һ
ٳ䶯УʥƫŴοޣڸ󣬵ǣӼˣҰĴѧдһƪƪʫʡ
Ƕ˿ģ
Ľˡ
ָ
ѾߴţֱӵԺĵվͨѾ߻رˣŽȥؾؽݣͷ񣬵ͷˣվš
ط˵Ļл͵ҡ
̩ûڣԱߴʣ˵ģ
ӻأ˸мԭƴ˵Ҫ̫ˣСһͨȰûдͷԺˡ
˷˵ȹ˴˻ٶᡣ
ּɫڰȥ
˹񣬹ͷ˵ſڲתӲ뿪
ﾲĵģȼѬ㣬գ̩ԴӽӶӻ⼸ҹ˯ҹһҹû˯ãͷۣһַֻŶּˣ˵жױɿɿɣ
ˣĲ񻰡̩ˣʴ֣ˣ
ʺСӵʳػСүһ뾬ף㳴Ƭһʹӣţᡭ
ǻȣүСûҸá
˷ЪϢƬ̣˻źˡ
˵棬ֿԼ棬ǸѾŲ˹ĸʽֿǰŪ棬ֿܶ࿴ۣҪֿȤиЦźľ͸ˡ
˵û̩ͻȻʡ
ҹ๫˶ӻ󣬿ԲģɱǷ޶˲֣˿Ժ˯Ƭ̣̩ˣȻۣ⼸գҪʶӣһԷ桢˯޲
ҡͷ˵Сүɣүһϲ
̩޸ڹϸҲǳΪүֻǴ־ˣǿź˵ģһֱ
ʻ־֪ʲôˣ˵СүʧˣҾȥСүǺ£ſ˵˻ǿλССܵܵ浽һ´ι˷˴Ÿһͬǰһԡ
̩ͷͷۣȴҲЪϢ£˵ȥùһ
ū澷ҲûȰ
̩Ԫչ˳ģʱԪͰ𣬹ССҲž˵һЩ𾭣Ԫ˱㽫ͻչˣССͲĺ
ֻҲʱоǷ׻˷汣ӵʱСүƽƽǸллġ
ԺˣԱŵָǰԺҲ˵¡
̫ʦʹС£Ҫ˵ҹס׵ƽˣھеĹϵҲǼ򵥵ģҪôϼңҪô̼֣ңҶУھк޸˼ҡ
ô˵Ǿˣ
껣ʧ񣬿ҹ׾˵⡣ʹ˵ʱĽӳʱ̹ױſȥţǹӿнĺ͹˵һܶԵϣû̾ͽˣڡ
̫ʦҲΣ䣬ƽ߶ģγʮأ
һ̸ۣͨҲûʲô̫ʦ˵Σ׾˿ּжġ
á
ھûиֻûʲôǣңּܰҪǹĴˣӪʲôǱԶ˵ˡ̫ʦ˵
黹ҲǿôּһҾ֮Ȼܻ̫ʦ룬׾˿ãϵӵľˡ
״ӺԺ°һżܺ͵ǳüչģܻãֻм󲻶ˣǰ
ôˣ
Ϊѣּ
ײ뵽ˣּԹŵڲǷ飬Ԥ֮УɿΪѣ˺ܶࣿơ
ֹǶֱ࣬Ƕ
֮ǰһԴ˵ī׺ȻԹ󲻷ƽյϰߣܻȥּ͵ķıԲ𣬹׾㲻ʶ⿴Ǻö
ͺԺǾ͸ˣ׾Ȼ̵ױƣһףõλã֧࣬ǿʽ򵥴󷽵ģʺϸá
Сģɵĳӣ绷ģ׿˵Ͳº춯úŪĸȻˡ
һӣͯ档
ֵƥƤӡһ䡣
ּͳ䣬һõ鱾ֻī⣬һõģƤ壬һСרˡ
๫Һ͵ˣûסܷˡ
˵ָ֪˶˾ӣۼôƴ˼ҾˣҪˣԺһӣ߸˿Ϳ˵Щ黰˾ͳɣѲ͵Ҫ̧ںͷ׷𣿡
Щȥָͻȥܰùˡ
ûӣ˵һͷʦôáҪҵ뷨ͲͻּңЩǼ˵ʮ󣬿ɶּ˵һЩСǮ˽ۼҵ飬˼϶̹ˣǲҪּҲҪܡ
ܣ˶๫á
ۼҼּСӣѾǵ˺ܶ˼ۺˣҲգҲ˵ЮԺҪģȻҲ˵˵ۼƤǳ
ȥʦˡ
ҵЩһڸ̾һݣΨûӰ죬ˣѽѽĴк˵һӣϵĳ˼һûˣ߸˵˲ˣ˵ȥһ
ڶּҵӣܳ񵥡ǵģ˼񻹸񵥣Ϊ̫࣬˽ʱʵó񡣹ʦ˵꣬ܣּ֪Ҷһţʹ˵ЩмĻôæûЩ
ּҺûǻ񣬳Լ֪񵥣ͷûá˵ּȫʦˡ
񵥿꣬¼ۣǻˡ
Լиǧңָּ̫࣬û񡣡
ףҷٰʮ
Ȼһȥ
֮ǰ£ºʡʵҲǽʦš
ױ˵ģҺּҲ̫ˣҲûʸּҴȣɴˣ壬˼ҼԹҼҹҼҵӣ̹
ͺñͨϰһʡ׸ӣ˼Ϊ˻Ǯ˽ᣬûѲɻ׸ֵܼ˼ǸȦ
ġ
ڲ£˽顣
ڹŴָе̵˼ң˭Һӣûʵж𣬶ǿͷлᱻͬЦġ
°ɡͷּҲᵱµġ
š
׵ȥ˵²ͻȥˡֻܱĶû
𿪣õľϰɡ׼鱾ֻǹղԱȽϴģͲڳˣƽ￴ϲժԺĲ鹻ˡ
Ǹߣо˵ݳ޶硣ͰΪģǺܱҡ죬öͰ档
󿴵ľģⶫɹˡ
ԼһᣬҶء˵
˵ԣʱ򸣱ҪˣҪ˱Ÿ
˵ľͲһ¡ǿùأ¸ʧִˣģ˵ԼŲøʹҵġ
ײ˵ݳ˲ǮѾˣⶫٹǾҸߣ˺˸
ĿģϰˣҲûľˡ
д˰ʱ䶨ڵڶʱ
ָ硣
ʣͷҲãȻЩЩ䣬Ͼ͵ģûˣһӺһӻ
һҳ
ܸ£ҲӣЩϰߡڳﱧŸ˵֪ܿҴ鷳ˣԺܹ鷳һųɡ
֪ˡЩûˡ
֪๫ŻĿġҲûʲô˵ģVҲ˵һͷ๫Щ
ּǰ磬ǰͷ׺ּ˳ϯʣԺܴ豧Ÿȥ˺ͷּҺլ˴򽻵
ܽţϴʱ˴һͣʴɩɶءô֣иԶס
ܶˣּңȥݷ̫̫Ҳع
ٵģܹٵĴСǳ˵ۺͬΪٵһŲ򣬹˴ȥ͵Թٵɡ
զ㻹ܹԱ¹ĴλɣȻЩ
˼
ɺŮһ㣬ͳɡ
ᵱʱʱ©һЩأȥּʧ˹ر˳Ц˽ĺϸ˵ȥңȼ˭˵ηС
Щܻһ˵ġ
˵Ҫ˹ȥûȥ֪Сˡ
ܽ˵Ķˣ֪˵˵սЩҵ๫δվȽţŵսϵˣԺиģһЩ
֣Щ
ʱң֣װûȥȻύģģ֣ģţҲʸԶ׿ȹϵСˣɵ˼һϸµ裬ûˡ
ҲΪġ
˵ˣĽᡣ
ᾪҸ˵ģһһʱͿˡ
ᣬһּҼҷãǷҵ飬񷶸ǰ̱ˡ׵ܲʸȨ֮ˣҷɶġ
֣ԣһѰӣҲּҵָ˶أû˸ѧſˡּ̫̫˸ЦһȰ˵ģƯžͽࡣ
̫̫̫̫˼񣬶ǸСˣġ
ʱ๫ģ๫˵ּзִ粻رصΪѣ䶼񣬼Ҳرأãܱл豣ܡ֮ȥ̩Ժӡ
磬¹˷ģɩɩ㡣
ּûֿһĶǽѧͣѾʮˣСĻڳֿ̣ûУǴСһӣȫˣһ档
ѡ
̩˵ƣΪ˷Ƿɣ¶Ϸ̨Ƕ˵ĽЩһϯֵġ
СӶһƫˣ
Ҳȥˡ迴š
ûһֹˣ̩Ŵù˷˱ȥȥͻء
ͣ糣ԲˣֻĸҲ֪ԺûƫţƫýЦǾûûޡ
ַŹ˳ȥʵȥ˰ƫݡ
СˣƫŻ裬ڽ䣬үǴˣůּͣҵļλСү߶ѾߣϸһӣչźĿʮˡ
Ŵ̺ǿģûǴ
үүʮʱģүүһ飬ת־ͷŶ캮óϣ·ʱ˴Ь̤ͷͲˡ
СүùġЦֺ˵
̩£˵ģ
ǰ˴˼ҵĸСվס̫ãһֱչ˵豧ţСүãȥСүƣź˵̺ӰЦĸˣСүССƣѪġ
ɫҲˣּ״˵̺Ӱˣλүøô죬СүСү˵棬һ֪ˣڶߡ
ʵָλ곤Ķߣſܵһ棬ͱˣ˸̺ߣʱ򶪿ˣܾܵͷӸ첲ЦܵҲЦЦû
ţСүϲ͸档
ʹ˷ˣտңҲǹɲٳٲ˯̩˵ܡ
֪˾˵طСү˯ŵġ
͸ű˯ˡ˼£˾ǻţиСֲ˺ܰ˯
һɲǼ˸͸
Ҳ㣬˼긴ӣСӶʲô߸˵ģƹ˴˼ҵĸɲʲôݲݵģֺǾͳɡ
˴˼ҵĸȷʵģƯ̫ϡƯ
ϧǸ
һǱܱŸǰ̩һѣ˵ǿСʱģ˸ʰһЩȫ͸ˣͳɡ
һǿСʱľǲأ˾ˡȻȥһͷʽС·ӶЬңӦоУȫµģѹû
˵Щˮûй
ɼӧҵĸԹϴѣǴġÿձŻĻҲһµģɵıš
һţҲûϵ
γϯ飬ԺͲ߶ˣּûҸ߸·๫ô˵̤ʵˡ
ּȻ񣬿ܺͼλַûʲô˵ദöŹأСһڡ
һߣƽء
ʱӸռˣռĸǲݣеĸһ˫ЬصŴС꿻ϲȥɻĴľʹЬĹ⾰£ӿرУ޶һġ
к࣬Ů٣
Ӹʱ뵽Լܣһ꣬һʮһʮ꣬ЩСҲˣﲻ¶ǰͷһеģĶʮ߰ˣľĸľͷһ㣬ˣԼ𲻳ֹ˵
ȥû࣬ηηһľ
ӸˣʯͷС˵Сģڻ̣ߴܰᶯġ
԰ӸӦˣʯͷ±һϴˢȥЩҪкҪЦӭ£˻顣
СĻ̣ܽǻ˵ľͲˡ
һմҵģһҵģһһȫˣֵӸߴ˶ġռ˸Ǹߣݣȱġ
ֵ޳Ӹ˵
˵Ҫ߸ʱռֵû֨߾ʹߣҪһôԸЩ£Ͼжڵܸɻǳģô꣬µصȫˣôҪˣ
ģʮСӡ
ݣǳԲӡ
ӸǼʮ˾Ż׳ģռ˷˵ʲôֻܶĸСģû˵¸ƨʱòϣͻ
Լ˳ȥƺҡ
Ҫˡ
Ȳ˵Ӹʯͷڶȥһ飬ӸɶĻˣˮϴ鷳˵ݶǵĳˣôͲЩ
նһʱˣûӦͷʯͷ˵
Ӹţȸӱ߶һЩ
˳һռĸ޾͵ſڡӸһʱ仹磬ٿ˴ĵɽǵߴ죬ĸ޶֪ɶʱġ
һʣҹͳˡ
¡ǵȼˡһ˵
ռ˿ɽɽߵĶ˾ϰߣȽҲá
ҿϣóԺúȹռһ٣ҪǿҲδôˣţûզʳ̸Ǿˡ
տ˴ȥĸ˵
ȵ˸أҺõԺӳж෿䣬ǴǴ˯ţĴЩЩĺӶСһŴպ˯¡
Ӹʯͷһ⣬һ߽ôɻ
ǿĿİģܰϡӸԵö࣬ɲˡ
ʯͷû¾ſڿջܡ
Խа£ڵ̶ӣӸ֪󣬿ˣЩʯͷҪľѣһЩͷô·ϳԣĩ˵ȥ·ϼѿһЩҲ£ٿҲȲڴԲůӸһ˻ӣȥ˾ҪǣǾ˴컯ˡ
ӸҲ˵Ҫܸ·ڴңָԽԽѻֱͦˡ
˰£˵֪סˣƽƺ塣
ʱӸһǮְѶ˼ҡԷӼҡǶдŶôš
һߣԺӿյģӸЩᣬϣһ·ƽƽİɡ
᲻ˣ֮ǰڵʱǼ㡣ʯͷȤ
Ӹһۣʲô᲻ãȥۼҹܲסˣҲ֪˶಻࣬ҵʱҲ֪զģ˾͹ˣǶд󲮣ȥĸɱˡ
Ͷˡ
ƽص̶ϱߵĻߵҲڴ·ܵԣһ·ƽƽģΪߵҲۣռĸĺܸϽ
̶µƾ֪ɽģɽ·᫶ˣƽػǼ򵥣
ʾ֪ռĸϾʲôɸ̾˻ǿûݡǸһ뷹
ʥٽڣ˻ͷԲ
磬˻׹⣬ƷϹԱЯɲμӡеͣʥ׼˺Ժһˡ
Ͻš׽硣
⣬һ֪ʥϵˣǻΪ˹׹̽չ׾˳̩ĶӣʥǼסˡ
ײƸȻûЯˡ
һɿ˵๫ȥɡ
š׾ܲȥﻹãȻĹλעҪίġ
ǰһߣǴûûˣ̶˴Ż½½ˡ
µģĸȥҡ


87 к15
Ժ⡣
̶µ·̧ţͷŵηη۰Ͱ͵ĿţҪͶı/ҡ
һţͷĵû
˱һź£Ҫͷû˻С/ǸҪǣǿզ죿·̫ԶǶǲ·ˡ
õڶΣЩ
˻ᣬͷԶˡ
ʳи緹˼ͷ죬ܹȥˣ˰ţһǸ˪ˣͷĸлӰС
լ˭ʡ
µĻػǰ̫үȥƽţ̶ӻƽҽλ͹
һ⻰̳˴ţµͬͷλȣ˵ˣȥػͼȵȡ
á
ϴҲǼǮ˼ҵģЩ̵ģԽƫžԶլӸǵƯǰݺ˳Ⱥҹ˴㣬Ǿһϴӡ

Ҳմ˹ٵģЩɵүڹүǰõͷЦ
ռĸĺǲҶôô󣬻ȫש߷ΪͷԺѾģû뵽ⷿӻҪƯ
ûһͷŲ
ȳģ̶µлͷ·ˣҲܿǰĺӣһź޲ȥ
ˡﲻ˵
һЩѸӤϣĸӣߵĵ䴦һЩĵؿڣͷҲǻһ·ϸϹָ˲ٿࡣ
ˮûһЩˮϴԷҲ˳ûԣϡ
Ӧæȥǰͷæˡ
µҰˣŹͷ񣬿гƺһ˷ˡ̫үȻǿ²ö񣬻Ҫл˼һ·Ͼ
ϾͿܵ鷳һ
к½ȱ裬ᡣµҲûϾλү򽻵Ǻ£ŵһЩƣ˼ߣӸһͬݡ
ǰȥʰõݡⶫ᷿ǰǰŵĿͷҾȫܵʱ᷿һ๫鷿ͷĴᵽݡ
λˡ
᷿䣬һ˯ˡ
ܲӤϵĸҲû˶Щ滰ֱӽһݣĸһİغɪһ˲̤ʵ˵һϴɾ緹µȳٹ˵ȸЪЪš
˲һյʱˣʱ˵ÿ׻ͻ·ƽأ˳·ҪһҪʲôģֻҡ
ӲӸл
һ·˼ĸ˹ǹܳԹܺȹסô˵ҲøǮ
ˣ˵Ǯ£˵Ӧģһᣬȥǰѣһϴ˸ɾܻϡ
ľӦܴŻʮһģҲ̫СˣܸɻþǸӡ
ܣû׼ǿСء
ȥѣµѶǺõģЩ򲹶綼ӣVֶ࣬ʰ׳û⡣
ҺѣˮͰˮ
ϴԿڷʣµİҪǲǾһһЩ±±ѼŽȥ̫ϸˣԸ˷ֱͳˡǰȥռһһʭӣϴɾˣŪˣٶˮϴɾ
Ӧȥæˡ
Һû÷ˣһˮˮ
ռ˼ǴһҲҴ˵һ仰Сվм䣬ЩҾ߶Ūˡ
ɡѽ·ŴϣĸվŵС˵Ӹûţ
ռ˲һͷҲ˵ʹæǰİͳ˹ȥ
ܽţûп˵һϴȳ˷һ··ϳԺȿ϶ǴæʲôʲôԷʱԳˣһӦӦ극ϴ軻˸ɾѣͬ˵
˱æĵͷһưƵòҿڡ
Ҳû˵һʱŻݣŷԷӵıһԣǸ๫ģ๫
˼ҵҲһԡ
ţ
ܲ𿪿ܲţҳһ֪϶Ƿдģţͷ˵Сʵġ
СдģŸЩûĸҲ
ܱš
Сʵľͺܴ׻ˣģ˵ճΣ£ש߷ϱʱ˸
дŵʱӦǻǰǾȥġ
ԭǻȡй𻨣Ųã˼ǱײˣϱҲòɣϱǸͻݻµģ֪˵Ȼָ˵𻨺ĸײ˸֣Сܸײ͸ĿڣùϱԼȡҲ֪ǲʶ֣ϱҲһͷһĥ˼¡
磬ҲǵүүˣҪԺлˣžȥүĸͷݸ꣬Ҳ֪ɶʱˡ
Ƕһжãϱ˵˵üӰѾȡӡ
ǰѩҿѩµúݶҾ͹ȥݶɨɨѩģӶţҿء
ˣ꣬ҪͽȥѧŻڵܸ꣬Ź˼ҵĹ˳ȣ˳ˣ˵ݣܸҵ׺˵Ҳ˭ǡ
ǸùͿˣ油ϣ״ˡ
ǰͷǶͷͻ˵һЩƯ黰ʲôģھΡҲûٻҪ˵ǰͷ˵ˣ㼷˰ҳļ黰ͽˡ
һҳӸĻռ˵մ˼ҵһӱĸ˼ͬһֵޡ
˵ʵģŶС²ҴС̣ܽҲ֪˶಻࣬ҪǶ˾ͻɣſռҷȽ˳ԣӶԺ󳤴˼ҲָҲ˼ңǿ
Ůӻһռģûʱ򳤳ˣֻܼ޸˼ȥˣһ˵ţͼ񣬿϶Ҫɵۻ˺ӾҪ̱ѭ³Ҳ֪
֪ܿУǸ
һҳСţллܸ绹й˴ˣƽѧҽʦ˵ٹܳʦˣʱϿҽݣʦ˵˸ϱ˰˵Ҫ˳ܳˡ
ϲ¡
˵ᣬǾǽˣСﰢǰͷˣԽԽˡйҲ˵ûţȽ̶ٴȥһЩ񡣡
áֽд˵ߣдĸӻڳԷ
˵ĻҲ٣ͼ䣬ϲŮһƽͺã轡С˵öԷڶ飬Ǯ̤ʵҼݶѩҶţԺҪл˾ͻȥ
ܴһЩ˵˵ùϱӣĽš뻹ûдкŮãҪ̫ƫˡ
ΪдûãϱҪִк˵ûãڴдҶûкҪЦܶԶϱ˸ŮҲЩʧΣܱ߻⣬ǸԶ˵ָıӰ첻ʲô
ܾ´̶ӴŻȥŮ´ԹغһЩģǳϾµ֣ŮһЩ
һ˾£һҿ϶ǻӰ죬Ůˣܲɣ
Ժ˶ӣŮ̫ܲҡ
дȷһʰã˵λүˣҲϴˣˮ
ȥ
ųζɢˣռĸˣ̹վˣһϴĸɾܿ˰ҲûλǸ
ڰ˵֣ʲôռеڼģܣǱ绹б塣иǴӣǾͱСһ
˳Աﻹζǰǹ궼Բһ룬ÿﻹŴƬƬ±Ѽ⣬ˡ
֮ǰڸҲܼȣʣµ˱ͷҲζʲôӣҪظʯͷæҪǸɶɡ
˲ǣ˵Ҫȥ
ûȥʵǺ£ȥ·ҪԶӸ˵ˣȥҪɻڿܱĻǾиˡ
仰ĸһֱӸصߵĽĥˣ˯ڻɽҰģһûһٵĳŸˮҲˡ
ʵҲۣڼɻ㡣
ɸµԺӴţ˾ˡˣôôɣűϵĴүݸǵĻֱʲôģҪûñͻȥզ죿
ǻ̵̻ó԰˷ֱ˷ֱɶɳһ»ŲҲҶҪһڷϴϴ
˵ȵʻСӵı֡
ݶ˨ӡСӡ
ݶСǸݶʮСʮСǴ˵ӡСӵС壬ͬռҴ󷿵ģմʹ󣬼ĺ࣬һġ
˨ҵġ
кʮꡣ
֣ܸ˶ϣòݶС˯ݣк˯һݣһȥϴϴɾˣæϴͷúúһ
ݶСϴ˵
СĹԹԸ
ϴ᷿ԱߵĶһͰˮԶˣ˿Ĵġ
֪Ǹ£ƲˮҲûߣźλү
־ͳˣϴЩˮҿһͰҲùϴһ顣ܶôϴо顣
ǰڵظɻʱĸˣֱͰһͰˮð׷ˣľˮϴ飬ˮһ꣬ˬɾˡ
ųȥˡ
ݶСӶɣѾѣĺܣ֪Ǹϴ裬ܰæ˵Լϴϴ
ˮȻմŴϴ顣ܾӣһͷݻƲ˵ˣ᲻ͷմŰװ׵ʭӣҪǰŪʱˡ
Ҹͷȶˣ
ͻСʶЩҲ¡
ݶСȻû⣬æͷ
һͨʰˮͰһͰһͰᣬȲݶСȫϴϴɾˣ˰ʱˡ
·ɾͷڶ棬ȻëͷƤˬˣݰͰ͵С˫۾ܣȻ˵ɳ˸мл
ȥͷԺɹͷ
˵
ֵкǾͲܶϴˣõæЩͷϵʭ̫ˣ᲻ͨȸˡ
Ҳ˼ﻹиǵϴĸɸɾˡ
Ժһ綼ϴˢˢжȹ
һͷڹҲǳԵľΪڳйԱٽ״Ҵܶ࣬ںͷˣ֪ΪΣͬѣʹĳżӿ䡣
Ҳ㺮ѡھͺñȹˣݳ˴ߴ̵Ŀ㣺ĩɼֵĺãԺпΪơ
ֻҪǫ͵΢ЦӦ˵ǣ˵öԡЩ򵥸ʹʾͳˡ
΢ЦҲܷġ
Ǻ϶һģʥϻδʱ¶еᣬԱǻǱȽɢûôأϾžǾһ֡
ϵĶǹԱһЩ쵽ʱʥϵͿʼˣԳԺȺȿݣλӵǰһ̯Ͳˣʥߣǰøλ䲻Ҫ֣ͬԱҲϯģ˰ʱң½ˡ
ʱ컹ء
ʥȥЪһЪȻܼڶ̯硣
̺ϯŵϺŵμӣվǳϯƿݣʵȥʺһͬӡ죬̻һţٽھʽ
ġ
׾¶ϯ˱ﶢͬкǾػһȻĿʹȥǰͷ֪˱̹Ȼͺá
һ׶ˮģʽ
˴ˣ
ˡҾʴǣ¹ٳУ׾ʶˣ¡
鷶ɡЦǺǵģ˵˵ҲмԵˣ˴ĥϣ֪ݡ
˵֣ԵĹϵ
ùٳϹϵ˵һȦ˽˸׽
׻ǿͿģͬ˵˵û䣬ͣˣֳʹŷ񣬹ײλˣһ
ƷĹٷ
Ҵˡ
ˡԶڰ˼ö
ԭλǺʿżԶҴˡǵһμյԣнʿǹضԼż⣬ûˣ䵽λǸǲܼڹߵҴˡ
Ҵʩ࣬ʮģźӣŹٷϣʩ࣬һͲýӽҴͣƽ͸żУ
һλжƷԱȻ͸͡׾ûͦġ
һﶼҾҴ˻ؾôҲÿĿɨ£Ͻŵ֣Ͻűǰ
Ҵ˿ʮִȰĿϽš
ϴʮʫϴ˴ˣҰ̤ͻ磬ϴˣ˵ˣϴ˸ϷӣԶЦʡ
ϽȻӦ̬ȹ˵ʮǴ¹Ӧʦѩʫ磬ϴ˵ʫʵ¹ٵĲǡ
Ŷϴ˰ʦˣʦк˰
Ժѧʿʩ¹ʦ
Զͷ˵ʩİѧʼãͬһĽʿúã˵ѧ뵽ʱһ״ԪˣϧĴΣϧһѧʶװ˷δʥǽѡ
λ˱״˵ϧˡ
׵ְҴˣ˵ʦĴθ¶˽ѧǴҵԸʿΪʥϽǡ
˼ʦǻķϱµµΪҲʥϸʵˡ
Զ࿴˼۹ףЦǺ˵ֶλѧðȷʵˣܶռλ̽ĿܣǴȻȱˡ
Ҵ˿ˣ¹ٲССһʯҴĲѧʥҪ¹ٶ߾ȫΪʥϷǽѡ
Զͷ󲻶ȥǰͷλáԶһߣ֮ǰΧŹ׵ļλ˱Ҳɢˡ
Ͻ£ԱߵĶ˹һۣ˵ΪͽԵˡ
Һ¸𣿡Цʡ

֡
վüģ׷ԶĻʦͷάʦϣԺҲôֽ֮¡롣
֮׵˰ûйԱιˣԭЩĽĺۣ񻻳һЩĲ²Ŀ⡣ֱǵĵ
СһЩĻȵʮһʮʮġ
׿λӣǵٵҾλӻλ˲ؿ˵ǰԼλ¡
·磬·ʱֻһۣӡľλͷźģʽӰߣߵλһ۾Ŀò
Ȼż߱ĿƤ𪡣
ΪͷߵλʮһӣԱ񣬲֪λʮĻӣλѪӣѹˡ
֮ӡ˻ӣӾȻͬӿһġһĸֵͬܣ˵˸׽ģȥſ£֣˵׼˱ˣڶǰһܵģûſ
ͦصġ롣
߰ģͷһĶӿͷؼ˹ǰæ񣬿һֵ̧סˣ˵ǹף˿
¹Ҳ·׻û˵꣬ͼһָָʱ㣬лл˴˾˿
ƴǲҪһ񣬱ˣ˫ֽӹ˵л¹ˡ
ţǸɴġ
˵ȥǰͷλá
˰ָ֣ɸղſĴӿ۵׿˸л֮飬лл˿ġ
ָֻû˵ףܲ³Ӧǵʤ̣һˣ͸ӵġ
ⶫ˱󣬿ɶתǸ˵ӼŴѪ֮飬˵ʵʥϵĽ֮鵭ˣ⵱ӵİָҲˡ
ſյָͷ߳żλܵ˵Ⱦơ
ǰͷϯϷһУ̫ر˵ʥ
϶ǰָ͹ˣ
ǰ˵лл˴˾˿ػʥ˼ֶԶ˴ȸġ
ǹ⸸ӡ
۵ͷõģǵ硣
ʵϴ϶ϵãϴ󴦴¶϶϶ȭ֣һ·ϴԵ޹ûˣ϶޵ģۿʱмֻɵģϴǲ϶ˡ
ʱ϶Ŷϴ߶ţϴˣһɵľ϶
Ѳˣ
¿۲꣬ûˮʯʼǸ϶ǵã֪ϧϴ϶Ͷ
ûһϯϣλ񻷽ڡ
϶дֻϲģʲôģõܵŵܵܣʥĿ׼ˣһɵĸֻ
˰˻ӣȻ顣
ʥϴΪޱһ亲Ժֱ˵Ǯ˹ǰػ˵׻Ρ
˵ǹ׺Ͻŵ顣
Ȼ϶磬˵ҲǴʵ˵һũӺŶ˿ܱ֡
Ŀʰλúá
ʥǰ¶һþ޾ϲˡ׺ϽŹصлֻȥˡ
ֵ˿˵Щī͸ˣһν
Ȼˣ̫͵Ľľˣһͨʥ䣬ǻصʱ϶ϴͷŵ˵ҪС
轣Цã˿һָ
ǰſ˹ףָտûãֵ˸õµġ
Ŀ֡
׶˼ʶˡ


88 к16
׿ָЦ£źɰУϯ
ʥϵ˰ʱң̧Լһң뿪ˣһߣӽţֹԼһ̣˻ˣʮʮʮλСҲ뿪ˡ
Ͼʣ¹Ա
ʼǶˣԱЦǺǺѿĵң½½г̫šŲеʮ嵽ʮӣʱ߰СʱҪһ·ͬĶٵͬţʱ߱˵ߵЩ
ϽŶһͬڸλƵģҲá־Ҫ飬˹Ҹĳţְ͵ģԼŵĺܺˡ
Լ⳵Ѿһˡ
ذɡ
ųȱܿںͷ
˼ң׽һţԺͷ˵Ц뱧źӵɴ˸档
ţ๫ˣ˵Сͷã緹Ŵ棬ɫȻȥ
ӦҲ쵽ˣз磬⳵ǻȥ˵
Ͻȥ⳵ͷȥͷ˻
ȥȫЩҲ˵÷ˡ
㲻ˣܸл˵лл˴ˡ
ͬһ⳵ȷϳԶˣһͬߣ˵ƽˣȥ̶ӴŵˣˣСӣ˼һСһӱĸ˼һ˼Ҷӡ
˵ŻԺ᷿ſ¹صվĸ
򡣡
򡣡
˻룬ɫô˲ݸģСϲʱӴ࣬ˡ
ǱףܸݺӣԺ⿪Ҫֹܸ˵ܸ統Ǹͳɡ
ܸǲ֪޶ῴɫɫˣڿŹԣǸûûȫָڷԣԺദˣһ֪ǸĳģӲģǸģװĴûɶһЩëƤС£һЩ˻ռ˱ˣǾ˵öʱָˣԺҪġ
˵ḻΪʱ޾Ͷ࣬ǰǸͷģﲻʹͷһͨ˾ҲɣƢһڳԷǵЩųɡ
Ҹյʱܸ˴򽻵棬Ҿñȴʱǿˣ˵ǿȵ˾Ҽʶ֣Һ붮Щ
˲ʱõľӣĸúúý̡
ȻڴҲӣһΪͷɰģԸ˼ʹϵϣǴͬĺϣûۼ̡ܽ
Ǻá״кҲûģݣҪٷ
һݣ˵ȥǰͷݰһȳϴЪţϷ˹ǡ
˵ͷȥǰߡ
ѲŲҲ飬ġʣûҪҪģûҪľˣ׼µġ
·ͷĻǴ綼ů͹ƣȻǸˣ·Ǯһɫʲôף趼õͷˣгӡ
˵ڹǳԴԺҪǸҸɻģǰ׸ǵģİɡ
̤ʵˡ
˵ĺ統ңݶСݻʮ
˵־֪ǰλүźģŻкȥˮˮ
ˮڶŽȥսǴ
ݹ׻¹ٷ˶̴һˣȥһ˲ϴ֣ȱŸһժ˺ɰݸܣ͵ģŷźˡ
ܲ𿪺ɰһһָֻ֮ǰּ壬ƹɸһȣۿɼĸ֡˻ȥô๫
˵ΪۼҰæһСӣǰҸ˰ָûʥϯϣˣһͨʥָ˸õİָÿϰࡢ͢ʲô鶼˵
ܶʱúɰˡ
ۼǲǾͺͿ˹ϵ
װܵģᣬô棬̹յģǹȥﰲȫģĺ塣
ߣð˻£˼ȿҪԣ쿵ǽʥϵͬ飬ѹγ£
˵˻Ựͷ˵ܳԷˡ
˵һ٣ռҺǸһԿ϶һãˣһԸ
ҲôġܵͷĸӦ£һڹ˨ӲݶСҪСˡ
׵ͷ˵ĸûɶ
ʵ˵СɽƫƧʶû˽Т㩹أûɲǣǾҰӲݣǵúú޼ʱռĸݲǺǡ
Ǳˣɡ
ݵ򣬰˷ˡһųԷ
ԼԡԵĶһģذͷϡУΪʱһ࣬Բܾ꣬Ͱ๫˵ѬѬ⡣
ԵʱһЩóԣ㡣
ͷǰͷǿͷѬ⳴ײˣųССӿˣզǲҭˡ
ǣ̫óˣһ٣ٶﶼ⣬ﻹеܵûȥԡ
ǳɶģȥ˻ȥ
ݶСӲᣬ˵֪ˣǳˣҪǺú׬Ǯˣûȥ㰢ܵܲҲܳԻˡ
šСӣ˵һúøɻ͵ġ
ĸ˵ݲ֪
ι˰࣬ɳֲͣιˡܳԵĲ࣬๫ܰĳԿڷ
ۼҸԣһҲܳǲǰ׺ͷͣŶ˵ġ
ĸЦѼѼ˵
ܱ˸ڻⶺʣѼֻѼ𣿡
Բ۾£ҡҡͷͷѼѼ˵ŻȻǼ˶Цˣ󻤶ƫĲУ˵Ǹ˵ɶɶ
һٷˣŸȥͷ̣ÿһһĸߴﹾ˵һͨ˯ðο֡
˵ԺˣȺˣʸԺȺû󴫻ʸ
үүָͷ˵ѼѼ
Ǹ˵ˣԺȺˣ˰ɳ˰ϡ̺費ĸ
ȦĸСС
үĸ˵һ̶ĻˣſЦĸݣϴϴ˯ˡ
ϴȶϣײϴ꿴ţڴϵţյ·ΪߵĲˤִʱѧˣʼӱȻߣľʵСƳѧ
ϴ꿴ĸӣЩȱȼһѴպЩ֮๫Ÿ֪Ǹʲôˡ
ʲô
СƳѧõģżȻҪˣǾ͸ɴѧƳϣ˷ˡͼֽϵ¡
ϸˣ˵๫ˣȥʦʡ
ǣľʦװͼֽȱŸܻشϣһ˵˵һ棬Ÿ˯ˣڸ鲻ԶӤϡ
֮æµӵԺӡʳСѼ޻ͳһѣV֣ɫá
๫˵ɴΧȹǰţΧȹ±ĸ֡
Ҳǵĸ˵أôӴˡ
һ´ҴҹȥˡҲʮæµϰ࿴飬ÿȥʦּаݷʦʦʦɽٸҵһЩ鵥
֮ǰ˵¸ĸӳԷһʱҲæˡ
һϲ¡
Ͻ͵ٷӡˢӡ˿Է۷ˣǹٷ̲ģùϽģȨ
Ͻ֮ǰʥִϣôһ־̫ˣԼ˵ȷˡ
뵽ȥġ߿ģ⡷˵ȻСϸֵĻ԰ն뷨ϣʥˣǾȡһ֣Ȿǿסšλ壬ͽС[Ű޺ϼ]Σ
ã˿ҲһĿȻϽȻͬˡ
У˸ӣйٷӡˢӹ׾æһγ顪Ͷϳʮģ˷档
Ͻ׵ܻҪƷʱһͷˮˣͺһд־ͺˣôз棿
˵һЩϸڣ֮ǰʱǼ߻£ЩֵüϣҾ档
ӡڷ̫ҲÿںͷƤϣҲǸλͬӣԺˣͬſ϶⡮ϵӡġ
дʱ׻ʦƼһʶҪҪʩˣϽžʦ϶дЩΪޣұȽǳԡ
ʩϽŵģΪʩ˵д£һ˵֮ͽеģҲҪС
׺£͵͵˵ʩպһѧʮֿ̣û뵽ʵǻ̶ġⶼʱȡ
Ͻͣϻģɱʦ
Ҳû˵ãҲάʦ
һӡˢʮԺ׸ʦһԼһǼϣԴ֣÷ˣͷô֣СС¡
ٴθлԺԺءȺ󣩶ԱṩһЩοºӱ۵㡣
綼֪ˣͿ˾λʱʱﷺԴɫֺ̩Ǻǵģܵʦǰ˵˴ˣ´Ҫдˣܿڡ
ѽԴ˿¶룬ұģЦеͬʱһԴƨ
¶ûᰡ
룬λʦٵһѺ֣ͻ˾֣Ǳʦۣá
ٽϯϣԶڮʦˣʦͦʦףηȨƣǸеġ
ʦаοʦʦ£ˬӦˡ
ĺãʮ
·ﲻסͷǰͷʩˡʦ£ʩ˵ıʷ࣬ʦĻ죬Ŀ¼ҳʲôʮַ㡣
ʥʹԭժʾλͬ۵㡣˿һӱˡ
顣
¿꣬
ھССһ磬Ƕ˿˵һ飬Ժ״Ԫ̽޵ģͷиλԺ£ȥرá
һ鼯ô˵£Ǳˡ
顣
СŴͱζˣ˰˻ºʿԺλ飬Ȿ顣
ⶼǰ˻ӵĹ͡
紵̫ˣĻȦڿഫ£һҹ֮䣬¥˵˶ž˶ۣԽ˵Խ֣˰˻ӵӣͳТ˳
û˵˼©ˡ
˻ӿΪͳ
֣һˣ˳ȥ˵֣˵ǣ˵Ƕ˱֪϶˻ͷԽԽǷʱʥ᲻öӣǶ˳ȥ¡
մð
׺Ͻüͷţ֪ܲ
ⱳָָɵģСǰѰ˻ӼڻϿֵ˭ײ¶³ˣȥӴţ˼µĹ˱ժˣժùӣǶȲõġ
˭öȲˣ
žˡ
˻򣬿ɲǶӡؾֶΡ
˰ѻ˵˵¸׼Ҳ߰ˣ֪һ£׺Ͻ񱻾У˼һ̲˶㲻ϣô죿ֻ̹ĸøʲôʲô
Ѱ˶磬µġ
ϽԣҲúãӦͬˣǰյ˿ұ˸˾׵㵱ãҺòμˣ֮˱ʣ˹;Ϊ㣬ұСˣҲ߲Զġ
ԵкһҾúܺá
ʩ˻οӣδˡ
ô˵ٵķջǴڵģһ糯ϣλԱӣһͨ˻ӣĩ˲˼ʥ˻Ϊ̫ӡ
ʱϼžһƬѻȸ
۳һû˵֮ϹԱ亹бԿ۳λԱΪ֡
Ժ⼸գԴҲָ֮ǰ״̬罻ǵĿ׺⣬Զ˼֣ײˣҲûȥ״ˡ
תҲ졣
˻飬˵ԼΣ޲ܣΪ游ʹûָʾԺλϳҲǸʵ˼µĶӦǸʵĶ飬ر
۵ʱɫѱ棬ð˻˵ҸǼģһʥּ˺֣˹׺ϽΪƷ׫Ƿּ·
״ƷһԾףͬһλá
Ӵ֮ǰʮǵʮ»Ҳ˶ʮʯǧŰٽ
ֲһ˶ףǾ޽еĴڡ
Ȼˣ֮ǰ˻û߲Ͱ״̬׶ͬŵĹطбſǣûЩƨ
֣أװڰ֣ɱ˵ʲôؾƣҺͶȺѹƻࡣ
ǡϽŵͷ
֣ԴЦ˼򣬡֪֪ǲѹأͨͨһ
Ⱥȵ߰˰ˣ˵˽Ļ
˵ʵԭĽǶ˵ģҹλô󣬿ɵɶٵĶãⱲӿǶûʲôǨˣǰռҺ룬ǶҲͦõġ֣˵
̾ǰʱ䣬ȥҸ˵ʲô˵˵ȥر˵ѣ绷Ʊǿ̫ٵˡ
ʱʲôʲôˣʥʸûС
˵ǻǴ
ǣͶʱѾģһ£ЩŶ˱ҲĶۿ˭ˣ
ɾЩ˵¿ñӣ˼ҶԸͶȻǣǴڴʱڻԱߵСϺף˾ˣ˼˵ƨ
׺˾ƣǰʱѹıƱ໰˳
̫ɶˡ
˵һǿݣͷλõʵˣʱʷȼ䣬ЩڻֶûУʱһ䵽˸ͷϣңңܾ֮ܿ֡
ӣװѻصңšë๫ЦЦ˵ûûȶ٣·Ϸһˡ
ǰЩӣ๫һ糣ϴĹٷҪյ֣ҲЩ϶ǹٳһЩΪѲõ¡
๫˵ܾͲʣ֪๫ġ
ײпܵǺŵۣ£̬ȶˣǰʱ䷢˵ˡ
£ڶˣһ˹٣ۼԺ»ܹˡ˵赭дЩ
ܿˡ
ףҲãҲ㣬Ƿֻ֪һľҹ˯̤ʵ˲ܡ
ܲᣬ๫ֻƽƽģﻨЩˡ
ãܵģƯС๫ҪءЦűƤš
֪๫ˣΪˣЦ˳
һжûˡ
˻ôͷ飺޲Ųáʥϲû仰ȥֻ˵˼飬˵Ĭ˰˻ӵ顣
ԭ˻ռϷľһήҲ١
ӵķԼˡûģֳӸſ£ܣٽʱһͬȥӱվȻԵλˡ
ǰйӵ˶
˶֮ϾʮˣЩλ˷֣ѶЩСȥǾ
ײ£˻Ӿʾôˣ澡ʧ϶кҧһڶӱȥܲµȻôܸ˻ᡣ
վ˸߷磬ȻҪʹˮϾɱġ
ײЩˣԵͶϣڶ ƨ㻨ʦʩˣλʦ˵û£Ÿʥдʫġ 
ȻһҳǣһҪдƨ
ȫµĶ˺úÿúüţһҪʥ϶£ʥʺļ񣬲Ȿ顣
æŵڶ  
жӹһʮӣٽӴͨ±ҵˡ
һ̣žը˸졣
Ԣòʣ


89 к17
ռͳһװȫĲɫV֣ǰǹҲΧȹΧȹиڴؿ±ĸ֣Ϊ֮ǰܸ˶ͷڻǶ̵ģȫñӡ
Ÿɾʳͷ׵ȥ
Ҳ˴м˸֣Сռ壬ݶռӢк˨ӣʯڣ˨ʯ㡣
ʱСαң๫֮ǰʱֱͷңǺͷСǴˮܱմˮҡ
֣ı䡣ݶһӢ֣Ӣ
ܼҰһ㣬紵ˣټҪԼӹˡ
кҲ뷨
ʯͷһι̡
ĸһ£˱һ࣬һĸյʱηηСվģôһ¡
ʯ㣬˵ʮ֮꣬ǰӸصһ·ҲʯװǮǮչСģ˵ܲܶסƲĸͷܶסģͷкˡ
Ҳ뷨ܲСϡ
ռռӢСںͷæϡͻǰͷͷʯȻһʱһװװˣɡ
ܻ˸ӣÿչĸϴʰʰƽţСҲӦһЩ
ôãͷֲ
ÿ첻ͻѼƵͷſڣҵһ죬˼ȥĶʮֻѼӣ˸ܸĴָ
ܸ磬ڵӴˡ
˵Ƭסľпʮ˼ңֽԱ߻бĳʳӣʵ֡꣬ʱչˣûȥҲС
±ʮֻ±ʮֻ
ֻѼӰӡܱһֻѼӰӵķãѼӡϡ̿ЩаװУҪǰհҲУضΣߵ·ߡ
ܼһλŽӵ֬ͻжӣΪǹǻ˼ҵС㣬ɺһ벻ԣδСǲϽҲҪӣ
СУһ㶼Ѿһ˸š
˵ǹǴСźģǸѾߣһһ룬ÿ³֬ͬġ
һĶѾ߳־һ֬һͶ±ѼװӰֻѼһһֻѼļ۸
һš
ļӴͨܡװЩӪģԱӵطԲӸɻӲˮϢԵȺġ
ܺϢһǡ
ûˣĵģʯϷ˻б裬ʯ㵹ˮֶڶ˵һ˶ûҺϷ˶Լˣʲô
˵ţſͣˣˡ
˵ˣȥкæȥ
ʯһˣĴȶӾ޲ԼߣӸˣܰС첲Ҳüʯ˵Ͱ͵Ļ˵塣
ӻҸ¡
ôһͨˣԷĺѼͽˡʯǮֶ⡢ˣ
磬ӡ
ʯһʯȦˣϷ˵һȥԭλѼӵĿ˷Ѽӣֽˣֱ翴ȥ
ǹ˷ūּҵġ˸Ҿ
һ֣֪ô£˼ּҵϢЦ˵ˣҵӣһ
ּūк˵˼伪黰ᷳ͹ظˡ
Ǹʯ̹ģ˼ʳͶ˳ʯŰͰͳȥˣС˵˾件ӭֱüҪǿҵһ컹ڵͷ˲ɡ
ǰĺӣֵؽϣһٵȵȡҲ̾ϲԣøϽҸƹ
ܲСͷæɣ
ֻּѼûһҲһϾˡԷſڹͣӪҵδʱӪҵ
˺ͷʯǺۿҲļľҪޣ˻ȥкռͷģҪסˣͷզ죿£ûɺûȥô죿
Ǻôģһ϶ˣһξͲ˵ˣͷҲ·ˣô¡
ûڣСѵ˵ʱǲ˵ġСѵˣܲ˵ʯڻվǰͷȶ죬һЩҵˡ
û˵꣬ĸʯվסˣͨһҪ򣬱ֿͷʯ۵ˮ˵һû˵꣬ҲˣСЩӪ˵ĲϤҸѧϰᣬҪѧѧᣬûõˣǮ·ѣײ̶ǻȥҹܲˡ
ȥǹʲôģԼ֪벻뻻µӹǵÿԼʯļ򣬡ҰˣҰȥҲ߶ˣҲ׸ǳԺǣûģ
˺ᣬ۵׺ֳ˼ͷ
˳Էɡܸ˵
ܸһԷԵһĶȹţ۵ǳ˵ܸҲ̫ˣҶ֪ôݡˣ˵ѹˣ
ѧôˣ
һֱѧţɻˣİɣȻ㿼ң
˵ҵµĹæǰͷںͷÿʣģǮпǮ
ɡˬͷ
ܸǮŵù
Ϊƹͷۣɻû۹һ죬ڶˣǽһõġ
ظ
ʦּӹ£ȽĸСġҹ磬˵ĸǰСӣɸû⣬Ϊ˴򽻵ǲף͸ʦ˵ˣܲܰҸϵˡ
ҪǱ˹׿϶ڣܿڵǾǡԼˡھ֣ԼҡϽżңʦλǰͷλ֣࣬ǼͷǮӼãȻ֣·һҲΡ
ϼҾ͸ˣھûûֲǾ̵ˣһ˼ѧʺͱЧңӹǽƶȫˡ
ȥʦ֡
ʦּл๫ô֪ģܺ棬ʵġ
˵ʦִƷĹ٣·ͺ֮ǰһլǸģԺﻹҩЩģ˳ˣǰÿȥϰ࣬ʹûٷ壬ģԶҲȫζǮ
ϰǾǴСġ
һʣҲûҴţ꣬üһλʦ˵ӲֵʲôǮ֬ˮ۵ӣλûϵġ
һµģȽʹʹ˵ˣ˵ڳ⻹һׯӣȻСЩһˮȵģȪأȶˣȥݡ
ʦǮ
ǿʯͷ͵ˣ˵ǵʦֵİæǲǸ߶ݷһ£˵ǺͷҾ컥
ʦֵķڳݡ˵ĿЩΪµģ˵û£ͷͲҽˣ˵ʦֺʦͷƺнᣬҲ֪ʵҵһȥʦָ˳£ҪȻҪʦɩģʦɫ糣ʮֿ˵ڳݡ
ܣ᲻֣統ʱࣿ
񡣡ҡͷʦλˣ˵ˣʦֵƷԣͿµġ
֣Եڣ²ڣ壬￴͸ʦм񣬶ǲĽĸ߽ʿ
²ˣȢţʦҲྴ״̬ô־ʮ֮ã׸ãλ˲֪ĴڣǼٵġ
ЩͲ˵ˣ֪ʦ˺Ʒпɿͳˡ
Ͷ确ͷֲԴˡ˶Ϳ룬Ψʦżȥĥ·ӣ˵£ʵڲȥ󲮸
ײ֪ʦֵġϵ
ûھе٣㣬Ƕתʹ˾ǴƷĹ٣ٷʰճǶǹٷۣ͢ģιһ֣˵ܵʥεġ
ССĺԺԻ
ûˣʦֵл²ڰ֣ҿûʲôæ˵Ҽд󲮸ǻŵֻһֽҰǳûϢһˣ˵ˣʦʦѧʡ
ǸͷʦǾ仰ǳġ
ʦּҵĹҲǳҴļͣˣɾ䣬һɵխӣŻܸɻ
խ
ʶ̡֡ˣһ˫ۼϾ֮ǰˮ֬ģźЩӵĹ󸾶ڻ£ܸ±ѼҲɡ
ҪǸر£ռ˷ķ̵ġ
ҲӲͷ±Ѽȥ
Щ˼գܸ˵ģסرȴĴָ£Ҹѧѧ˺öࡣ֮ǰ¾̫ˣ¾֪Բ
»ôʣҵļ˱ӣĸҵ˱ӶԣôˣԺҪˣûԹܣԷƹĶֽţ˱ϸܿ
±ԭһʮֻѼӣûʮ죬ƹľӪ£ѼϴѼӵӣһʮֻѼӡǰȻǲԺӵıǮˣȥǮѼӱʹϲЩһʮˡ
ϴѼÿǰӣ˾һ
ռҲհǶ
Щһ»ǰڸǵĹǮӡ
ԭƴǲҪ˼һ˵Ǿ͸ԭӵһɣӪǰͷҪЩҪˣ׻͹˷˸ġ
˿һʣԭƹһ¾ӣ
ƹЦǺǵĬˣӣضõǸһ¹ӯ߰ٶˣضβЩҲӡڳݸ˴Ժӣүүһӡ
Щˡ
ƹ̽˴˼ҵļҲССĻǮҲûƫ룬ȻƶӽЩ๫٣ԺҲ٣ƹԺʹ죬ǮҲбĳ
ռĸСģǮһѪطӿǲʶֲ벻Щ뷨ʲôˣˣӶﶼģôԶ뷨ֻǵһӡ
ҹ˶˯ţһ˵
ƹԭȾӣҼȫ껨ռҹ͸ſС壬˵ǺúѧˣԺһܲж
ռӢҲ˯ţûҲƹƾɶʯʯڳɣɣҲԣҪƹһӣҾͲˣɸǰͷ£
ռ巭
ռӢСˡ
С㻹֪˵Ļж࣬຦µĻզܲˡռʮС岻˵ˣﺦ£͵͵굽Сı
ռӢû˵
ռ屧С첲С˵ʵҲ뵱ƹģƹĴһﶼĻҲã׬ǮҲ࣬á
ռӢʵҲûǸѿڶĻСզզ³Ҳ̫ˣмû
ɸﶼҪ˵ģ֮ǰʱ͵͵̺Ұ˵˵ҳԵĶģҲÿģϽȥʡһڷҰң˵Ҳʮڵȼꡭ
ռԴСϣҲȥңҺ£ҪһжӣǾţܶûȥ̿׬Ǯˣﲻȱڷԣˡ
ռӢСͷҲ룬ﹾ˵㲻ƹģҲҪúøɡﻹƾɶܵƹɱʯ˵顣
ڷʯʯҲ˵
Ӱǰζ룬һ׬
ƹһ¾ˣ磬˵ܳ𣿡
ҲáʯڱȭͷգҲȥˣʯڡ
ʯڷҲȥˣһҪúѧ㲻ƹˣƹ˵Ҫúˣã׻к
һһӣⲻڵʳǿʯҲ
֮ǰڸӰ˵ĵ˾ܱܸɻˣǾǵĴ컯֮ǰʯ㲻֪ˡ
֣ռĸӸɻϸ棬ֽѧ֮ǰʯ㡪Ƥ̫˻ȥ׳ŵǰͷдˡ
Ȼɻľ˼֣ɵӴǺ¡
Щ仯ܸ˵ˣ꣬˵µĵ˵ı£һҲҪѧѧԺܺլӪõ˸ƭ˹ȥ
Ŷһ룬֮ǰŻĸȻһģҳŪܸ磬ɵӶˣɲ
һһ
ѧˣ
±ȼ춼ָǸӣ򼸺֮ں£˵޾˼ҿӣ͵±ѼǸԴ˺˾µˡ
ϽǱҲǡ
һǵڶĻͷ͡
ˣ·Ŀ˲ɽƸҲˣһȥģּң˭֪ûȥˣλүʳʳ¾ƣ޲ڣһĺУͷĸһС
ָͷͰ±ѼԷ̫̫һ˿һЩˬڵˣ±Ѽӣ̫̫·һֻӣͷѼӳԵĸɾҲһЩ
֮ҲԶһ߰˺С
ָ˶ࡣ
Ҿ½ˣµ׽㣬±ȥǧֻѼӣѼӡӵıҲһǧ׬ġ
һֻѼʮĽۣǧֻһʮӣЩӹЩͰѼӵǮ㣬Ҳһҡϣ²ӲĻȥ鿴ǾʹвһٶЩ
ֹǮĳԺȿȥˣɲôǮ
ƹסˣû뵽ʳ׬Ҳǣҵնر𣬼Ҳˣ֬ˮֻŮһˮ֬ǷãҲøʮ£ѼӣóˣԵͷڶ첻û
һʮֻѼӣ⻹û̿һѼӻԴϣȱˣ񾩳ͷҼһѼӡѼũ˵ġ
ƹҲǼģԾЩ㶨񣬸Ź˷˵ǳ֮ƣˣҪſˡ
Ҳ˼ԭȶһʮֻѼӣƹӵʮֻѾˣٶʹˣȹ̿Դǳõġ
ھǱͷ˲Ŀۺˡ
˶ˣ䣬ƹ֪Ժ·ӣЩ£ͳˡ
ǹˡ
Ǻ¡
ܸռ˶һĸҸˣСȻӣͷס׸꣬Ҫǻ˱ȥױĹȥ顣
ƹ˵⾩ﻨǮĶɶš
׬ģЩһǧүҲƾӮǮ㲻ʲô¾ģЩ۾ˣǮˡ
ԹһЩ˸˸һ¶ĹǮСҲǣǮȥͷȫСģƹˣ±ζ˵ĽϴԷȻСҲ
ƹĹʻָǰˣҪƹһЩʱ䣬ռĸܶˣҪġ
һҿӪһ¾һǧͷӡ
ͷûԹţֲţһһֻѼҲ˼춼ܳģֹһ£ͷѼˣÿȥʮֻ
һӯҲа˰ٶ
ˡ̤ʵˡ
׺ϽŵĵڶҲ޺ˣ[ԡʥ]Ŀ־ͿһƨˣͷݻеģϾԴҪλߵ˼ͷǾǿˡ
дʫʮǰˡ
ЩʫѡĶǽʥϾս¼
һָʱʩдӵȥѯʥ⣬Լи졪ʥÿ촦Ӻܶģ˹Ҵ⻹иط밲ӣԺȥȻ밲ӷ룬ҲڼӼصĹҴͷ
ЩҪŵӣʱŲŲٿʦ˵Ȼûôֱף˼ǰڻԾʱÿȥˣʱˣŸ밲һ߿һЦǺǵ˵ƨ
ĵĺˣдƣʱˣظųԷҲ㣬䲻صǼǹ޵塣
ƨʱ߰ĲɶûУ۱ƨдãͱ޸ǰˣۡ
ٵĵû
׵ʱ꣺
ֱһá
ʦܲŸƭɣ
ʥʱºˣƽ׽˵ġ̾мֻ䣬񰡣Ѳ⡣
ʦģܹճӣᣬ棬ؿмֻϢĿĺ꣬²˼ɶӣһŸ飬һЩҪλá
˭ţʲôŽɡ
ײ֪˵ʲôã͸һ㣬濴ȥʢɻͷǰ֮ˡ
ֵʩǷӣϢܿʥϺ⣬Ϊдףٰ֡
Ǿܳӡˢˡ
ڶ ˡ 
нա
ʥס巵˱ɽԶС̫ӲͣЪʥʮһţ˰ʱʮһӱѪˡ
ϱӾй঵жˡ


90 к18
ʮһĸɣҲû֣մƽ﹬ū澻һɴ˿ɼڹвܳλ
ʮĸԭǸ澣òǰʥϱԷһλ澣ҲбһξͻˣʱﺢӲ࣬ʥϱˡ
һٵ˻ӡ
ʥϸˣ⹬˹ˣ֣ˡ
һλѾʮˣģжӿڶͷͷλŵģʺ󶼱ü֡
ӡӣоŹλҶˣǰʥϳ谮ģеλг谮ϧϣʮˡ
òУʮʮˡ
ʮĻĸ֮Ů׸õġòʮֵó裬һг˳һʮʥЪڻʺ޵ʱ伸ȥǡ
ϧ֮Ůٵó裬ŮǶ֪г޵λʮûʲôָʮҪȥ󹬣ʱʱȥ衣
ںУܳ޵ҲˣһЩŽˣλݸߵĶǰˡ
Դ˻󣬿۸ϲҺͷСļ˵һ飬ԸʹΡ
˻֮ǰǼλȫ
Էʮһӡʮһĸɻ˵ó裬ʥС㣬Ҳù
ԺЩƷŪˡ
ȥ巵ʥţɻˣûԺһ֦ı˾Ө͸ƯҲ
Ҫ˵ʥ͵ġ
ϡĹӣǷֲģһԺС̫࣬˭У
С̫ػﻰūŵ˷Ըȸġ
ǾȸˣһϲźĹŮǮС̫࣬С̫ˣ֦ϲʤգźĴŮ˵Ĵū澰һﳢ
ɡɳһ֦㲻ˣӰǣ˵ҶôˣʵҲΪһڳԵģС̫˵飬ȸһ̣ǾԴҲУҲϡĶһݡ
Ҳһݣֻʥܶ࿴ʮһСϽǶõģɹҲܳ
Ů˵һ֮йʮһТ˳룬Ҳô˵
ˣҶТ˳ЦǺǵĲ˵ɥˣûʲôҰֻϣʥ϶ƿʮһܸʮһѰһ£Ժ󰡣Ҫλ»λˣгһܳŶӹӡ
뷨
֦ͻԷʮһȥ˵ⶫȣ̫ϻˡɷԸ
Ů˵ﲻţأ
ɲԣ°͵ʾ⣬Ů֪ûȰһ֦ȥˣǹʮһӣʲôõĶŶӡ
ŮʳװԺһһʮ֦ﳢһţʣſţ˽˹ĵ̫࣬ԷЩ󹬵Ĺǲȥģط̫Ʋܽȥ
סڻԷĶǻδĻӣʮһʮʮλʮһԤƽ⽨װȥˡ
ʮһλ檣δȢޡ
ɹĵ̫Ŀǽһߣ˻ԷƸ飬ȥֱʮһԺſڿصС̫ۻүү
أ
ԺͷЪţдһ֣˵ˡ
̫һ˵һԺߣſŵ̫ǴɹĴ̸̫࣬̽ȥ˻ߵ̫˵
һһ
Ժ˯ŵʮһ˫Ÿºһֱû˯ţʹͷð亹ǳԴʲôΪǺ͸һţʮһӲԸõźĽ̫ҽơ
һ´βأ
һЩȲ裬˼̫ƽӣ˭֪ԽԽۣǽһʮһӸˣֿڸɤӶƵģ˻ɤ˺üͷ̫æȥ
ʮһ۵ɷ
̫Ϻ£˵ػӣǵˣһ֦
û˵꣬ʮһӱûסŻһ
¼̫඼ˡ
Ͱ
ġ
ɹﵥ̫ŲԣС̫໻˱죬Ѭ㣬ź£ץѹʣʮһӲʣΪβȥ̫ҽ
СĲ룬ǻӲ롣
ͿҪǻһ𡣡̫޲ôγⶫﲻסǵùˣ֦ײˣҪʲô£ҲѲ˸ϵ
˵䣬ͷŵС̫༱æ˵ˣӱѪˡ
̫ŵõ
̫һ̴ζųζϳ˷໹Ѫ
ˣЩС벻ˡȥ̫ҽԺ̫ҽʮһԺĻ̵̻ģ̫ܣ֪ѾմѲˣֻϣʮһƽƽǱ˾£Ǽ򵥳Ի˶ӡ
ȥ巵鱨һ̫˵
һ·ŰʥϹģ̫λߣһˡ
ûֵЪϢ극С̫˵ʮһԺ£ĺ˿ڲ裬ССţŲҶҲĥŽùζ
ڣʥϿʮˣ´ССģ̩ɽʲô۵ף˸
С̫ࣺ˱˵ʮһкѪ
һҶŲȫʽȥˣվ˵ֱ治˵żҴȥͷʮһԺ̫࣬ñС̫ڵػˡ
ʥϡ
巵Уʥڸ˵èȥ˻ۣ֪£ﲻðʧġ
£
﹧ػʮһԺ̫౨ʮһӲʣѾ̫ҽˡ
۵һüλȥƫȺ򡣵ȹԱһߣ첽ǰѹ˵ʮһһյ̫ƽӣЪ̺ʼƸʹͣһֱʱ̣˶ӣѪˡ
ŷ̫ССͲĹŮūȫˡ
̫ҽڵţʥƽ
һ˳
ʥʹ̫ҽƽƫԺţϢԣС̫ȥ˹
ȸʥӡ
̫ҽհϲֱʥգ˵鲻ʥϹҪġ
׼ˡ
룬̫ҽɫͱˣˡ
жֻǶ΢
巵ʱѪȷ֮ǰĳ
޵ˡ۵һƬ䡣
ƫУ̫ʦ뼸λźȲ裬ǰңС̫ػλ˻ǰ¡
˵룬һȥ巵ͷԭŵĹŮ̫࣬ȫûˣ־Ҳһ˰أڳļλ˾ᵽ˲ԣ˭ûпѯʣԻǰͷˡ
Ҫˡ
﷢һУҲֻлȨǼλ̽⵽֣ʮһˣǼԵģ̫ҽտڲԣǴɶֻ֪֪̫֦͵˰û˻Է
µʮʮ̫رʮһԺ־̫ҽ֪ʲô¡
ʮ̫ȥȻȥ޻أ־̽ͷֱ̫Ӹˣ˭̫࣬ʥϿ͵ġʮֱùԺһ˲ȥ
˼յʮ壬ʥȴͣ糯
Ųһ˿˿ĲԾû·ҲȥʣԼд£ڶ ˲ʱż 
Ѿʮˡ
°ʱʦ˵⼸ղȥѧϰˣʦ˵Լͳɣ´ټҵû¾ڼбܡ
ĩ˽˾䣺ֵˡ
ﺲԺϢһﶼʮϰ࣬ĵ°࣬Ψ׺Ͻϸվϰʱ򿨣壬ٳٵˣһʦ⻰ͷ˵֪
죬׺ϽҲ࣬һʰˣ˱Ҳˡûӣ˱˻ᣬײϵҳ򣬽ͣ˳
ųߵլſڣźү³ʱһԥʣ£
ү̫ƽ
ôˣ룬ʦ֪һЩ飬ʦйϵ·ʦסڸϣɷε֪̫ƽģ
ѹ˵һֵʰڵģȱʬǣŹͷ
ʵСЩ׶ûȫֻʬǡ
֪ЩԺ˵ˡüͷ¡
ǡҲΪү˺ƣܺã뻻ˣȥ
ʰɫװ糣ŽšһţԺͷЦ˵
һѧյţԱΧյߡ
һӾЦ
ܽ˶ӣ๫ˣ㱧ӭȥôջ磿
ס͵͵Ъᡣ˵ͷ¶ʪˡ
ܰѶӽǸϽȻˮˣˡ
ҽԼϳɶ˿ϳпûһеϻ𡭡
׽ȥѣһ̴Ϊﻹڣý⿪ϵվǴ룬׻͵ͷ£̴ֱࡣ
ϴ̹ˡ
׳ŸͬһƳһ˵ԺûʲôҺͶڶ飬żҶ֮ǰһֱ˵ĸӳԸҲû죬ϵڣ壬˵Ը˵˵
ɰ˵ѼһЩȣûʲôθڣһʮֻңԤˣࡣ˵
ͺͰһֱ˵رдڸУŸ첲̽ӣչȥ˰һڡ
ëˣСӡ
๫ܺЦ֣һֽ˸㸣ǲѽ
ڰֿ
׶ŸҲݲģ׶֣˵Ͱһ㸣Ƴ
СƳľʵģҲľͷģԺ̵שƽͷǴĥԲлȵĺ֣ǰͷǸСΣֳʽƽʱų·ʱ˾ͻӻӸ첲һ㣬׾֪Ҫ
Ҫ˵˵
գҪ
ŶӸ첲ŽˣлΧšСѾڽ̤ϣ˵ĻӸ첲࣡
ߣŸԺӴת쵽ˣڳĸ񶣵Բˣүүүү
ˡ
̧һſڵӰ
ھģֲˮɻҲҪǶ¸ѩɨԺѩֻʣڼˡ
ױ˵ԺϲȥҲԶϽ˵ġôĵģȸģȥӡ
ǲմǮĻȸһֻҪһӣϹ˻УǰɽЩȸҪֻֻɶϡģ˵ģϲϹȥ
˴Ķһӣռһһֲ裬һӹӣʮǮͣһһʱ߻Ҳ̵·
ϼҽһЩ̡̣
·ðǡ
ŲˣүүӶЦ⣬˵Ȼᣬүүϴ־ͱ
үүǣ
ܾ֪ǰָǴӦǻˣ˵Сû룬׻
ҲûԣʮȥΣҲûǵġͣؿڡ
׾ָ֪ڵǰˣ֪ܡ
ǣ
˳ֽķһϽ˵ϴ֡
״һѿСǻѾ΢Щǵһ·ǰؿڵģһǸСģģԲཱུģ˵ưЩܡ
ƣ񸣱ôˣ
Ц˵ģ񡣡
ûסЦ˳ˣֲ֡
һǻ˳ССˡ
ͷһһڵĳԭڸǻɰѸˣڳͷŸ첲ѽĸġ
ѽ
ϴͿԺͷֽأʱӴۣôֽˣأ
װ޹֮󼪡
ǵȻ˳ԴͷֽҲỵ
һֽϣĸɾ˵¶һСүүѽ~ɸˡ
󣺡ɵӣմ˸ζָǸɵĻ£
һ粻ˡ
С˵ɣҲ˳ǣûޣ˵ɣС
үү´θ򡣡
˵ҪٳЩǣˣȸҡ
զһأûӰĵڶ ۸Ҳ֪׶ẦӣݳԻȷʵѿܣ˵ˡ
̶ϡϡ˿ϳһӵ±䡣
Լﰮܱ±Щ˳ԣ跽˲٣ⶫˣζȴãȲܷţõˡ
һùԺ⾰ûڣȶһӽ
ĺԺլӾ죬лʱûôĥˡ
ˮβϴ
˵˻Ựϴ裬Ҳϴˣͻ˯ˡݵ˵ƣƹ±Ǹ˯ǰ£ѹڵµŷ⡣
ˣǿ̶͹ģԷдģй˼ҵš
ʱæ𿪴ۿȥûʲô£ŻҲҪ±ûٿ˿Уˣ⼸Ҫ˵дϣ׸ˡ
Է˵յˣʱҲ֪ͨˣǡмŰ鳭ˡԭ֮˵Щм֮ʣ괺Ҫ³һԡ
Ҳ֪ûС
˼ҲԷִʣһҳ˵˵ļһжã˵ö࣬˵˳ѧϰɼã˳һ𿼣ţ˳ͯ˳ܵܣѧϰָһܿеģϧԷӾòף˸˵
׵ʱɨţ£˳ɿû꣬Ϳͯˣ
Ǹ粽ģ޲ù˳ͯʮţʮ͵١Ҫǰͷġǿųɡ
ĩ˾Ҫǹ˳׶˵ɣ
Էӿ϶ˣȻ׻ܾǣ׶㵱˵ֻҪ˳ͳǮӹ˳鲻٣ڵ˹үھĺģһһڵʳơ
ǿҪǮ
ϧԷûֱд
й˼˸ӣ׸ȡ֡
׵ֽʿʼдţףԸûһѡˣҲҪ٣´αС
˵ǹ˳ţԵгŵ
ҵĺӿԽйǺ͹˳ˡ

Ҳûʲôдģ׵īˣװŷ⣬Ҫ׻Ǿһдϣٰͻȥ
Ÿڴ˻ᣬ๫дʰ꣬˵ǰָ˵ҴȥϷ˵㣬ȥˣۼҴһЩĹӣ˵ġ
๫ǲʲô£
ײ֣˵ʲô㡣
ջֺǣ˵ʲô͵գּˣҾͲǲǡҲ²òá
˴ӹ˵˵ʵҲ֪ʲôǹ˺ܶˣͷźġǷ˵ĻƲġ
һ˵ָʼлˣ²һ㡣üܿɿˣܵģ˵£ССģǣͷϣЩҲûʲôŻˣõϲȥˡ
Ҳûʲô˰ɣ
׶֪ʲôѧָŻһЩûʲô
ܵͷ˵֪ˡ
ǵС˵һʮֻڶ˼ֻˣɴƹ˵ֻʮֻŲˡ
ֺС˵ˣڼЪЪ
һܸɫһڴӦҲ˵룬ǰڴͷ˭£ܸ˸ɼܴܶӮӲҴˡ
ʱɶ֪˹طִ磬ܿһЩ
ֹ˼գԱ塣
ҲЪһ졢
ռĸӱլסˣҹ˯լ᷿
ټ׾ĸ仯ܴ
ӡվſڣŻֵ̿춼ţССģųˣҲԵ׳˸ˣ˵˻򣬵һŸһмأ˴ˡ
֪׼ȼˡ
׾öռĸ˵һЩãûзݴĻᡣ
죬ͷϴ˸ȫ裬ͷɢɹͷͷͦů͵ģһ͸ˣɸβ
ʰһӷˣͰݴԲϳԡ
ö˵ѵݼ٣ֵġ
ˣڱϻӸ첲һῴһῴǸףǸĽС
Сϲѡ
ýб壬塣ܸ˵
ɸСֽ˵꣬ǸյҽУǲ嶼ĸۣЦǺ˵Ժٽ̣ȸٳ
լһƬֺǡ
ʳȦ
־˰˻Ӹ⣬㹧ġ롯˻ӽͬʱԶһַ򿪵ҸûˣжŴҸš
һɱ


91 к19
巵С
˻ڵϼ˵ʣôܻɥ飬ʣһҪź
ڸλŵϿ߲ϵĶӣңûǣʧ͸ЩУĻϴ󣬿ϧ
ԼĮ˵
˾ڹȥǴĽ
˻ӻæˣȿ¶̫ʱͫһ
⡢⡣
ȷʵˣû¶ֻС̫巵Ϣû˵¶ġ
ͷ۽˻ɫ۵ףҪǲˣ޻֪巵ֵ㵱ˡ
ŷġġҹֵġ
Щϲ̨Ķ
ʣԩûֽ˳һƬˣĿ۵׵ıɱ⣬ʱľ˲ñģϥеǰʣŶӣӾһٸҲҰ
ɫް
ӲңмС̫๬ŮĹĸʵ塭
¶߱ȣ̽ѾǺĿˡ޿ĲңԼǼĸɾӲҵģ¶治ġ
ۣ޲ŲλΪԼ֪˼û뵽ҰһֱţǼǺûλӸ㣬Ҫ޵ʱԶЩĳһӵϣʹ˻ӵ˳
ľʦ˵ĻΪ֪
ǰʱ䣬г̫ӣʥ˻֪ʦУ飬˵һʱ˻ﲻ죬һĿ¶·
ʦ˵ʥһֱ̫ѡ졪˻ƷأĸǻʺǴӣĳȻ˻˳ϴ֮λ
˻ӲԸ飬ʦݱܷâӶ̱ɱ
ʡ
ûĶӡ
̱ڵأ˵ңûУʦ˵ǵ˳ġ
۴ʧ
̺ҴҸϵ巵ͷֻʥϺǳĿ¶£Ȼǲҵģ˭˭һĶӡ

˻㱻ȦֹҪݣɻʺ󲻸ʣ˽ȥˣధʥڶϣЩ÷ٵķϡ
һ˿ۣҪ˼̺λмǿʮ꣬ĺӾͳȫҪô̥УҪôһ޹زۣ˻ʺѹסġ
ʺûйҲп͡
ʼҵ£ֿӶɱӵĳšȦ˻ӵĽҲ¶ıʥϣǰ˻׹֮ˣ˵Ϊ˰˻룬лͲ˴ţ˻ڸо
еĵٵܿס
˻λԵˣȦ˵⻹Ǹ׹˵ģûз˵Ļʵۡ
һӰ˻Ҳô֣֮ûһʥּٰݶƷڸԶᵳӪ˽̰۵ʮдնңеţŮĳټ˽̷
ⱲӣԶ³Щ仯
۶Ŷӻַ̧̧һάŻʼѹųӣѾĳӾûôĴˣҪʥּģǰŵġ[ԡʥ]ͣ±ʡ
ָʱۿӡˢˣԺһʱʱķЩʫ¶ʱдģ긻ǿ׳־λų᳼д¡
־ǸжʥϣʶƵС
ۿ飬Զһεĳӣı֮Զ¶֣۵ǲš
Զû
ûûġ
նˣңˣƾ١

£϶ȥҡ¶ֻƤëϰ˼ǲо仰˵ûϰһٸϰҲɲ£ȰԶˣԼժøɾ
ּʹ⣬Ǻ֡
ۻ϶̽һ̽
ӦһᣬʥûҪģȥˡ
ԽԽȣȴһͷĹٸ࣬ֵԺҲǾĵģû˴СզܽԼĴڸн͡
ʥּһ
Ͷһ칫ңͷС˵һʡ
ˣʥּ£Ҵ󡪡ԶҸңԶն
ϽŻ࿴ۣȥæԼ¡칫Ұ˻ᣬ˵Һöû̫
ϴμҲ̤ʫᣬ˵˼仰Ͻż䣬ɫ˵£ֻû뵽
׵ͷ绰Ȼû˵꣬δ˵֮
ֻû뵽Ұ֮䡢عѧ֮ϣкѧӶݵżԶҴˣ˵̨͵̨û
ֵ˾һ˵֣˵ƾ٣⡪̫ˡ
ܿƾ٣뻹ʥʺ񡣡׾ҼԶ볯δǺ£Զһ֮ʮ֮ãЩԶһϣʱʱ󶨣ԶùǱš
ԶȻ£ûˣԭʸϵСС֦Ҳɢɢ޼Ĳࡣһ٣Ǹְ죬ǰ˹Ƥ֣֮ǰǰСԱʮλ
ЩСٶһͬ㣬ûʲôְƷ£ĸŶУſ浶ѲֵĽжҴ˵·ӡ
׿˶Ҫ˵һϧϧҴվλá
˻ȻռŵݣɽмӵһֱԪ󣬰ȥĴӣô˴
ҴҲЩŷ겻мˢӣҴ˼أûôʢȨһλҲ³Ҵ˲ģֹڶƷ
ڴʱҴ˶Ʒ׸عѧʱҴɶƷ״Ʒ˴ƷҴλò䡣
Ҫߵλáڸ׸ǱֻǴ֮ʥжּ̫꣬ʦûʲôʵȨȷʵʵʵһƷʥٳ
Ϊʥ׵ǻм鳼ѳֳ̫ʦ丸̵ֽ֧ʥξι֮鳼ʥ̫ʦĵ빬˻ʺʥɪּһֱվʥϱ֧ʥϡ
ˡ
̫ʦȥ̫ʦͽ˸λãСǵʦ̵ǣֱӾ˻ʦʵȨһƷ
ٿҴʮˣһֱƷŲıȲˡԶڶּҡ
ϧ
׺룬ҪԪʹӻڣûĻּʵҲûʥˣΪ˶ˣǿǺ޻ֻ֧֣Ҳ˭վӣʥһŵĳӡ
ֵ˰³һ꣬꣬ͷ¡¡Ĵף£ˢϴžйȥſۻࡣ
տ
ʥּϲ¡ͷһʥϸʮһӷ⿤ˣ˳ϡ£Ϊļλֻжӷ˸ǻ곤֮ǰʥϵ̣ùѫ׬ģһֱϵʮŸ˸
ʮһӻû꣬͸˿ɲϡô
ǰͷӡӻǸ磬λ绹ǹͺͺĻӣʲôλɶûУʥһʮһһλˡ
һﻹûϡãŷոһʥּǸʮһָףͻˣŮּˣּҴ󷿵ĵŮҲֿý㣬ʮꡣ
ף
Ҳ̫С˰ɣ
֪̾Ͱ£ֻȶڳףԺҪƼ¡ĥ鱦ΣּŮĹأʮһԺǿƣöﱸִٲɡ
ʮһӣ³¯˳ͷȦĶû̫ʦϲ̫ʦֺǺǵĻϲ˵˳ûжʥϴͻʮ⡣
ǵϲţصбˣЦһּһạֲ̊́һʢ裬ɲʲôԼŮٵġ
ԪȢ̩ǰѵŮ޸һ˵ʮһӣȫǿŮ˻ʢ谡
ʮһҲǲ˵̫ҽȥˣػǣǺúõ꣬мκá
Щ̫ҽƽʣֱʵ꣬֡
߰꣬֡
̫ҽ˵Ƕҩϡʮִ˶ǳãʮһֻҩɲ֮Ҫ̱Ԫȹ̣ɡ
֮Ǳǵˡ
ȥӣһȦᣬվûվԼ˲ò豭ֶûôз£
ͷ˴ɣʮһô˾ңǷôЩˣûС
Զж۾ܿϹҲ֪Ժüѣں޽ӣΪңӻ˵ҪһѧʣԺ˳ܰ︸ʷǽͣŮɫ˾öϽûలˡ
ڰ
ˣͷλ
ɴҪλλǶģһٿޡ
޶ˣӷû㲻ȥˡ
øĲˣûˡ
ˣ±һ߰ʮֻѼӣ֣ǾͣаСϯģһǶʮֻ
ѾŰˡ
ʮһӷ˿ָֺףǰ߶߶Ƶˣǰô߶ҲˣȻǳԾƺ÷¾Ʋˣ±Ѽˡ
Ҳζиĺá
µӣǰڸʱǽͭһӻӣȥׯƱñܡ
һŪˣܽźá
ҷż٣죬Ŵȥʦֵׯһ棬ˡ˵
һôˣûȥ
ʦ˵Ǳ߸иǶԹ֮˵ԼǾţ߰˵ùǾͲš
һ˵ðƽ
ɰһڴӦ
ٹ죬׻ܣһֻϸЦĲɣСƵñ๫ʣôˣ
˵һȥģҸNɪҫ£˵һȥ֡
ܱ๫Ц˵Ҫ๫˵Сң˵ȥҲȥұӦˡ
̧ͷ۰ͰͿţôһˡ
С˵Ҹƽ˵󼸵˶ţҪԼȥĳ飬С˵סʦǶܲܽޣ๫˵ʦׯӵطֳ죬Ų鷳Ӧˡ๫ͷҪ̧ˡ
ףʦֽׯʱ˵ط죬Ҫϲֶмλѹȥ硣ֻԭȵģʱѸ迴ҹ͵͵ȥȪ
ͥŽˡ
Ҳɰɡ
ڶȥԺָʦֱνӹ裬˵˵ʹʹȥɣʲô
ʦҪҪһ
ˣҺʦǡ
ױûʣջȥԺ𣬽ҿһȫ߰ȽŵĻзģ
ġܸ˵ȥ飬̶ӵĪ£˵µһзʦʦһʣµһȥׯӳԣ
׵ͷɣˣ÷ȥͣʦ־̾ƺʦһֻˡҪǱңȻǰȥţɹ֪ʦʦֲЩȽڡ
з׳һˡ
ԶϳȥСʱˣҺ°磬ڹȥͣЪǰܻߵ෽ˣҵţŷʶһһз˵˱ϳߡ
Сŷլ
ģˡ²죬ҿһƣĴ󣬵ֵĸˣԸֻʦ̾Ƴһ⣬Ȱˣ²ǸյƼзþ͸͹ˡ
ʦǸʵĳֱӡ
зЦסͷ˵ӣ˱㵱Լ˲Щ񡪡
ʦԴ
ǴҳɸʦһʱûûСûʲôء¼ʦɫݣ֪ʦˣ˱ȾƣԲʦܻھͺˡ
ʦзЩȺȾơһ˺˯˾μʦˡ
׵ڶ࣬ͳˡҶҲ͵ġ磬ԼˣһȵңصңʰȫˣϼҲˣ֣ҵĳȺˡ
ûôͣϳǣ˳˶ʮ·߶ǽӲӵ룬ԭûˮһӣֵֻˣʱˣͲôá
˷ķϣҲºŵˡ
侰ɫƺʱʲôͬǮ˿ȥһɵũ԰ɫʫ˴˻дײĽ԰ʫ䣬ֵϽſֻиӣֱͦ壬ˣһĺƣ롣
Ը롣
ӳýʵð󲻰ͷƵĻţһڳԯϣһƣ޲ӱϣȥɶⶼʳܱӵġ
ũӸ˻ء
ƺϾʱС˳Ծ˯ûʲôһˣ˻˵֪ʲôÿʲôƯͺÿСóԻÿ
ǰһصԺӣڹװƿˣ̽Դƣ۾ɵԲ˷ܵŤͷСָͷȻ
Ŷȥǿ󡣡
̽ǶգͷˣѶӳ˻ɴ۾Щ⣬գ˼ڿأ׾¸е
ѽԹԽе
׸ˣӽͣͷ죬һ·Ҫ۾˵ýˣһȺģ׹ҿӣŰԴֻ˶ӵۣǳҲƮ˽
~¿ˮݿ
˵Ųŵչȥˣ
ӸҲûٳ๫̸ûܡ
ѽˮݣֱĸɸɾ˾񣬻Ÿ첲õٿ
ױ㱧Ŷȥڿ£ûһˣûջȸһ첲ﺰ۵ۡ
˼ϽûȥȻҪۿˮˡ
ЦĲɣװѸ˻ֺˣڵһպˡ
Ǵ˸ˣСҲ棬ҺӴһ
ׯӽĴ£׵ģϷϲɽˮׯӱһСɽ£ׯ˻ˮȪϴԡģҰȤֺ档
ׯӵˣǸҴˣΪʲôҼū˵Ҳǿһ׮Щ꾩ѩѩ֣Ҵ巿̮һƬ˲ˡ
ʱׯڶˣҲˣҲûܵͳ߸ʣҺˡ
ܼ˵ûٿˣƽƽµ귢ĶǲҾ磬ܼұ˲ֵǮǼʱʳȱ˼ƲǣСһЩǡ
ȥˣһ·ôȥ
ɻ»ûϣܼӱ˼ԺܼұϹһȣĺܼҲ¡ӱԺܼûᣬõˣ˵Զޣˣĸ̱Ͷׯ˴ɨʰӡ
ÿ˾ҺӡܼǸж£ˣӱһͶˡ
꣬˵Ӻ˾ͳɣžϣ
̫ү˵ǣׯԺӣÿԺӶųӣǴͷ֮С⣬ǰǸɽͷиˡ
ǣŮ֣˵飬ǴЦžʮ·иɽ๫˵Ҫ棬±ǰˡ
һ
ǰͷү·ܼ˵˾˵һЩ˼ҵׯӣҪλүʶ߷ˣӣ⼸λׯƽûס㵽ҲϲǻǲôΪá
˵棬ʵȰ׼λͷȥˡ
˭ң֣Ժ棬Եӡ
ܼ˵ҵġݼҵġ
ϣʮһӴңһλݼңĪĸݼҰɣ


92 к20
ʵ˵ݡ֮ǰھжǲɽ¶ˮ˼ңݼŮ˹ȷˣȻڹλ꣬ǵӲλ
ݼǰ丸ǹɣƷ˽˹һ飬ƷЩһֱûŲѣҲǵʱоϣʥɿȥ˳ӵĹϵ
ʱ򡮲˺ð¡Ի˵Ҳһġ
º;ľģǰ߾ǿҲëΪԵΪľ⹦ͣժ˴ͷʣµҲʥǰ¶ˡ
鶼ûȫȫβȫݼҺժˡ
ǰݼ𲽻ͣݼҵôƷԱĸǹӼһλ˾ҵƷ˼ƣƷ
ѡŮ丸ҪƷ
ݡңȻǴң׾ôҸǱڷͷϣƹʵ¿飬ǻӴִֺǣݼҲһǶáâڸǻ¶֡
ļλӣ˻ӷˣʮһҲ࣬ʥ϶ٳ裬ǰõġʮĻŮ֮ӣѪʮĸˣ΢ֻǸԷĹŮǰҲޡ
ʣµĶӿʥ϶̬ԽԽĥ㣬ʵ򴦴곤ھԼδ˵
ܶԿıֻʣˡ
һ㣬ɲݼԼˣ塢Ӷһĸֵͬܣ⹫ǹ飬ھ̾꣬λֱ׳꣬ڹһֱȵģһŮɼʥϵҲǳ谮ġ
ϿݼǼпܵġ
֣˵ˣϰ˿Ż׽죬˵ڶ򣬶ǶʲôϺСȥ·ݼҴգݼŻһֺǺǵ˭˭Щû·Ӿȥˡ
ֺǺǵİھϯİ㶼ڡжԴ͸żƲϡ
׵ǲô룬õǾͼҰھϯֺҲʦ˿һŹףȻǹֺףԽ㣬ʥϲŸˡ
Ͼ⿤£ɶʥ⡣
ûּҶҲֵĸж£ʮߵлʶ
֣£ϸƷƷ׵ܵĻǰհھϯ˵Ϸӽֺǣ̫ݼҵ͵׵ôһ˵ɲ
֪ûָǻʲôʥϸ˾ͺãԺ˭ӣλʥ׷˳ֻҪʲô¨ӣµλΪʾѵܹԻһλǱ˳
һµλڼ䣬ҵٳǲϵģֻҪϽɣ˥
ˡ֣Կ׵ܣôƳؼģ
Ц˵ʲôؼ˵Ҳһԣͷܣǵ²ͣڳֵˣ˵ѡ
µ۵ǻչǽһʥּ˳˳
֪˭ǻλ˵λѱ֪׶˾ͻ©֣ҲͲΪλ֪ȻڼλôԭƫԶط١
ɴԶֻ̨ܿңֶΣ˶ûʵȨĴƷС٣ͱϸȥڻˡҾ뿵ۼݱмꡣ
εжܶӰصʮһӣֻһڱ㲻θڸˣǶöǳģһСڣſ۵ӱ῵Ҳȥˡ
ˡϽ˵
֣ȻҲû¸ɣͷߴѧɿˣҪǲЩĲñﻵˡ
˵˻Ựׯϵܼ˵ˡ
ˬҵʱѾǰˣҵʰ٣ϼûУǾׯϵӰæ֣ܼ֪Ҫˣ籸˻ļã㣬һͷԸʰ
׼ȿȦ˻԰Ժ˵һ֣֣ǵһͬģһˣɲϽҲûǶ¾¶ԺŲͣԺשмɽСˮܵϵһ̧ͷͷǿգʮƯ
ϴɨģ׻ӣ봩̴򣬵벻ʣգϾԼׯӣľӣˬʡ
֣һҲȥ£ʱ˰ѻݸһѣȻл˵˻ᣬܳԷˡ
˴ӹ۾ͤţˣվʱ˵һһһʹ졣
ҲɣԼˡ
һϸׯڣ˵ģׯӷôǵģϰ̺ĸ˵𷹲״̬Ҳл˵ġСһˡ
Ө˫Ѿ٣ŹӰȹɿɰΧܴܵת
ǶֺЦ
ôˣôˣܣܻδ𣬾ͿӨܵǰ˵ҲҪܵܣͰٸƯܵܺòã
ԭ°
ЦŴȤ֣ԡ
֣ƤҪҲͷˬӦ˵ð
ҪƯܵܡӨǰĺ档
֣ԥˣܿ˵㰢ģÿӨҲƯҪиܵܣӦҲǺÿġ
ҵܵһÿ
Ѷȴˣ׵ܵܲÿɡ֣룬ŸȲãģñȵġ
Өͷ£ͬˣ׵ܵҲÿԣҪٲǾͲˡ
кŮӨﰤĸ׵ĸ첲˵ͬˣʲôʱкÿĵܵѽ
ԲźԹ£ǳԷˡŮ£ȥһݡ
ԼˣҲӦʲôһ㿪
ϯһ𣬲ȾƵ˿˿Ľųзģзպ֭һŵĲзߣһֻӸԻƴһ𣬲ַƯᡣ
ѧűȻ˰죬зȣ뵽ܸ˵ģԺҪȥ˱ͣѲҲҪڶԼˣŴɩѧ³Ҳûϵѧ档
Ҳڼʱųѧģһǰͷͣд𸻺ļҾ죬ڿǰŪģֶ档˵ʱѧ棬ĸϼͣˣԼгϢйأܼˡ
๫˹٣ٻǰڼеӣʱƼҹض࣬ŻߣΪʸͽĶǸЩ˱ŷĿս㣬ҲпģȻͷɵ˾мˣٿƼҲǡ
ʵ룬ҲûʲôҪѧˣԺź˸˵
һѧҲú棬˵Ժôڲ֪ҲûźźңǾԼ֣ܸҰô
ȫˣ͵ĸɾЦ˵û˷ѡ
һзǶˣȷʵⶼһСȤ˵ԼԹˣз߳Ա߰˼ôһС˭ѽ
˭
з磬ͻС˯ţϼûӣĸı˵ȥӣȰסˣЪЪûڳԺȣͷӣ˵ȥ
ҽӿӣϼ˲ɿЩ
λţ߸Լ๫֣һǺƤҲмֺˣ˵ˣҲ˭
ҶЦЦֹᣬڶ֣ԻϽţһôװ˰
Լһ룬ʣµһŷ˵ǰҶŵĿ£Ͻŵͷ˵ˣĺá
֣ôôӲģǸ˵
˰лĺءỹзĺðƯٺ٣
ȤңΨʣˣ֣Ŀ䵽׵ǰͼ׵ڿҿĸ̣ﻹ˵ܣߵۣ쳢óԡ
˸˸į
ҲҪҲҪѧŵ˵
ǷܣȰȳˣٸֿܣſԣܸιԷ
ǶˡʵڼҲ㣬ͷҶء๫ʾãû๫֣๫Ҳǰģˡ
ջĿ⣬Ķι˿ڵȺŪȥһֱź˷ȥ
㲻㣿ʡ
˵ĻӸ첲ѽ~
óԵҪԭˡ
һ˶ЦӨϲܵˣ˵ˣܵǸܸС๫ģǿϧˡ
߰˷ֱ㱧ȥˣҲûιҹԶ˻ʳ׷ȣֻǸιһƬźⶫźŴף̵ġ
ҮҮ~ССڿţҲġ
ҪˣܿιźҲû˵
ȳԵĲˣԻԺЪţͷȪڷˮÿԺרиϴȪݣӲ÷״һͷˮһͷˮųȥˮͽͷС
ǲϴ˯ˡ
ɹ˵ˣ԰ɣһ̺ȥݣ˽ⷦҹҲ˯úã븣𣿽ͺүү˯զһ
󣺡
һʱ֪˵ڱ𴦣˵ˡȻǸ˵ģ˯ð
ʹӦˡ
Ҳˣá
ǰ˵ãǸСӤҹ˯ӤϣһЩ֮£ϴСһЩҲûʲôڸˣʲô棬ǾͲˣŴء
׸˵Ҹרչ˸ˣٴһЩ鷿ԱһĶͯܲճŵͰλҲҪҹġ
չ˸Ĳˣʱ˶ģǾˣʵڹȥˣȻ˻ģҲ͡
ʹλһλݣһλòŮ˵ļĴûã޸˳
һ˫ϸۣҲû˵ƽǶ˲ˮү½źĴѾߣֻɣǷ˲ŻһλɻѾͷ
һֱȥҪûҵʵġ
裬ȷʵ̹ͨˣȥ˯ŵĸݡԺӾˣ·źˮȥ䡪

ڶԭԼȥɽϵɽ
û˯ͣɼȪķ֪˭ҲûѰͷȤⲻ˵Լô
ֻ֣룬ԭΪϽɣʲô
ʮüʰһڷԸԸׯȫׯӸҰˡˣȻҪϸ࣬ϸλرϲõ붼Ǵ룬Ȼ벻󣬿ʹ죬˺ü롣
ܼ˵ǰɽʱȥˡ
һǱȥɣ극ʰ׵Ҳʮ㣬ʡȵɽ£Ȼȥ
ׯӵɽ¸ϳңһ·޵ƽ̹ɼȥ˲٣;Уи˸Ϲģ޲̴򣬶͵ĸСϱ㡣
ҲгҳҲۣиõġ
ɽ£ο׿¶ȲͦģߵԽһ׿ӲݿҰɣ
ױŸߣӨıߣǰۻǣŵ֣ᶣɲˣ˶࣬ˡ
ˣӵÿˡλı˵õģʱòһӣħ͵ӡ
Ѵ׸˱סЩħϡ
šϽŵͷӦˡ
һ·ϾɫҰȤȥˣҲԺӣǰͷͷͷͯͯŮϰһŵޣԱ߻кߣǸǮ˩ˡ
ͷĵطʱҲӴסһ
һ㣬ǵׯӵģĶǴգʱزȥԸǮڸĴһΪԲ˻ȵģҲп͡
Զ·ĶǷ޶ˣﶼŮ¶ޣȫҲаҪסȻ㣬ũҺܻ㡣
׾üиһ˾ͺܺˣɿ˫˼Ŀ˵ˣǰһݡ֪һ˿϶˼һݡ
˰ݣ˾ͳɣû˩ޡ
һԵֻһƽġ
йص±Ƚ顪˵ġСҪǵ˲ססˣơ
ȻҪȿС
ƽûʲô
Ҳ֣ͷˣȻһݣˣһ˩޾ҪһģҪǳˣƽˣҪ޻͹鷳ˣ˴ײżֻ˶ʮĸƽ
˩ޡ
֣˵ҪӨƯܵܵġ
ӨǿʮգѾˣ޶Ҫ
һ·գ߲˾ͣЪЪһ·ϻߵģͷֽ𰣬˵ȥӨ︣ͷӦɽˣһһС߲ˡȻﵱӡ
˼ˣϲ
ϲ
һŰװ׾Բ֪Ϊɫ࣬üͷţ˵Ͻŵġ
һӸų򣬿ָͷָ˵Ҫ
׿һˣҲ֪֪ȻῪڱֵġ
ϰ̸˰Ҵ״ţһ⣬ǰͷ綼ҪѡҲҪ򣬡򣬰̸Ҫĸ
ֽҲˣϻɫģСѡϲһСӿʽкклƣӨϲģ۷۵һÿ
ֵ˴ףҪͨװ׾һīֽ֭𰡣
̫ˣûֹ߶˵ţͷšţӲÿ
׵ͷ¶Цˡ
ףҲˣջأЦȥһᣬҲûɶ
һ·ôͣͣģɽ˳ȥʱ·ײ˳ӣȱã·խԱҰ￿һ˼ͨ
ǼҵϺãֻͭһͲͨ˼ҡϳׯϣү˵ձùȥĺݼҡ
ݼҲׯˣǲ֪˭
ȥ˷ȪˮЪϢׯͷҲлһȥһݣڶȥֽ𰣬ҰտӣҪǳҲУûڣһ㶼붬ٲġ
ߵҴ綼ûˣֳأרӡܼ˵ǰͷһ廹Ѽӵġ
ûҲһСֻǺ۵ᡣ
ûҩлãҲûҵȻһ뵽ȻӦ½ɹЩطĵϣȥ񲿵֣ԡ
û뻹ʳˡ
ͷʥʮ٣λ֮ǰԲߵʳȻǵĵϣһЩû⣬ȫں֣Ըһӡ
ŵʱЩɹøɸɵĻá
պðɡ
Ȼ⣡
ã֪λүҪֽ𰣬Ұ￾⣬ܼһ齳ȥʹүҪҪΧˡ
ף
ʦҲ𣿡
ܼЦ˵Ǵվɫˣү˱̧ȥֺȾƣ˺˯һ磬ûùΧˣΧ˶ǼŮá
ûӦ˴硢ҪҪΧǾûҪھȦһԺӣˣׯӺͷĵط棬Ҳû˼ңׯӵˣûˡ
˶˵ˣʹЩҲڳʲô
Χ˲裬Ұͳ졣
ƴҰһ㣬ͷϴõĹӸ㣬Ѿźš֣Ѿߡ
Өڲݵŷֽ𰡣
׾ţչȥߴﹾĺд緶˵ǼŸСˣڴ׸ǰСơڣ˵ҪӦҳһڸһڣԡ
߱ǣСɵ̶ԼһڣݹȥףװſҧһСڣڣ˵ҪģôΣòôΣ
Ρ
òôΣ
ףôΡ
¶һֿһڣݸܵߣﻹ˵һ飬ûţ~
˼һڸ⣬ô׶Ե㣬һСڵĳԡ
Ա迴أϴ˼ҵүҭš
һͷȫļѾˣһҹ˻ܣ£תһ˵⻨Ȼ۵ȻЩ
˶£ȵתûһð̵ȻһʮƮ㣬ζҪ߲ˡ
׾⴮ζԱ֣Զֽ𰣬˹ʣ˿ҲûԹôζǰͬ
ˣ
˵ζҲסȻ
ЦеͷӦǣͷʦʦǶһЩȥˡˮҪˡ
лҪ˵
󣺴Σοڣδڣͷ
ףͷ


93 к21
ȳҪǹڻСˡ
һð͵˵
֣ԣ
ͬԡϽ˵Ҳԡ
Ҳ
Χտܣ˻ƣȳӸװˣÿӼųԡԼ˵׼ĿĿ飬ͽƬˣŲͣ˵ԡ
Ͻź֣Χ⣬Ĳɣ֣Ըӽװô࣬ԡ
ӵ֣ſȼ˿ӷС
֣ԣ
Ͻɫδ䣬ֻ˵á
Ȼ㰡˵ʲôζ֣˿ӡ
һ붬һЩǺʹܲһƬƬ̹ӣ齴պųԣҲ˿ȥʮ˿һ⣬ζʵ
Բݣãֳɱζ٣ȥýƬƾƾܸ㶨ȵĴΣϸϸһЩζģζͻҲ
һˮһˣѾϰˡ
ȻҲǹ׵һֵģֻ֪ǾϲȦٲˣе˾Բߣеϲ϶õȻ˼ҳȻʱֲ˾
Է϶Сû
ûȻ͸ʦָϣʦЦͽ˵㰮ԣǼʲôϡͣҳԲζ
ҲЦ֪ȥׯӳԿ򣬰һڣҸﻹʣ˲ȫȥˣǻʣһӶ֪Ŷˡ˵øһӲŵõĸ踮ȥ
ȻԷʵԴҲ˵ζأСгƬ̹Ҳóԣַζиĺá
׺յʦָһп״Ȼ򿪾ȻζŨܱǣɱ֣Դ񲿴Ҫ࣬ʱ塣
˵ᡣ
һһƬ̵Ȼ⣬̾Ҫͺˡ
ʲô棿֣˳ʡ
ףûУҰɡתƻ⣬ôҪûֶӣȥǳ
֣ˣҲûУ˵ٵȵȣҲųԡһһƬ⣬Ե㡣
׾ⲻȸܶ˹ȥһƬױƵ˵óԣģܳһڣС̡
ͷ׿ס˸ߡ
ܳ˿ڣ̽Դƣͷͣճ̶ҲûζˣŸ첲עѽ˵ҲҪ~
ѽ
׻ͷ˵Ѵ׿ˣȥŪһ飬ιԲ
ײһˣԳԸʳҲɣٳԣ伦ʳ̣Ȼˣ仹ǷžõȻۡ
Դ~ȵһߣ׵ܵܣͬ飬ֻСһ̯˵״βˡ׵Դ
೤񸣸ôͺ
ܳԣǴ󱦱
һƫݵģȻζٵģʳָһؽڳ̣ùȥֽţøԼĥУζͳˡ
ԳԣܻܵСܳԣ˶ǶҪ۵ġ׿СģͰ͵ģףһһһڡļơ
۾ݵĵԲˣһô֪ɭĪ򣿡
ܵܶǶ𣿡
롣ҡͷȻԴ֤ܵˮΡ
Ű˲ӣʮ˵ԣҪ飬еͬ
һͬˣǾͻˡ
๫˵ʲôأС
תͷͰͿšܶʱĬһ룬๫˵Ҳеģͱ๫סˡ
׻СһꡣҲû߶ӡ
ȫҳ˰ȶ࣬ʣµׯˣ˷ֺ̣ܼͣͻȻ˵˴ˣݼׯˡ
ݼң׽ﶫ£·ϼݼ˫û³Ǳãݼ˹ȥˮˮҲûʲôͻôˣ˭
ܼ˵ݸׯĹ£˼񣬶ׯӸѰãûʲôϡġ˴˼
û˵𣿡
˵ǣׯӰŽҼ˲Źˣкʸáܼ˵ԭ
ײԸݼҳʲôϵ˵ׯʦֵģ˼ݼҲΪʦ֣Ͳˣ˵ҾͲˣʦûׯ񲻹أˣһЩʲôҰ˽˵ľͳɣͷҸʦ˵һ
ǿͿ滰
ܼӦȥˡ
ͷû䣬˵ûȥˣСһ˱ͷһẮأˣȥϴϴҪµѡ
˱źӻׯˣʰӡ
齡տܡյȻʰ
ױŸȥһֻȺģһԴȷʵмֺ⣬ǹҲûôܶôܳһ
¶ѺܿɰɭĪĹЦ
ף׶ģ
˵ָǸŴˡ
˻ϴɾѣ˵
ˮ˹ŴţܾڱѸ¸˸ɾëϴ˸Ͻѣˬû˺⡣
Ȼҹһǳ˺Ŀɲˡ
ҹҲлׯСϷϷ԰Ƶˣӻ˼蹩ţΪкӣˡ
׶Ϸһ㣬ϷǻԼʱĳˣļǾ飬Ǹϲ˵һЩҺܰϷ
ˡ
ϷСϷ࣬ʲôģҲֱ治ûóĺܺˣٿϼҼλţǰڳ˷ˣڲͬˣ۾⡣
Ҳ룬ҪϷϷҪʲôϲ£Ǯ֣еĴ԰ˣŪСϷ̨ѹʮĴ
˶ˣүϷȻ˵黰ȥһɲ˶֪XүʲôʲôϷˣXүǮ

Ļ֮٣ƽͷϰһ굽ͷΪƱæµʱпʲô޲ģ磬Ȥֻ
ûеġ
ҺϼҳϲϷ׻벻Ϊ֣һҲ˵Ҹ뿴ϷĸˣȱϷ
ҼҲϷڼϷȻ˵ҼſûˣôϷ֣Ը׵ܽͣǰү̹һأʱҲ֡
ƼҲǣйصġ
ΪʱϯͣĸˣǾԼСԺŲֻܸԶģϷӡ
ҲǣÿϷñִϲ￪ݳᣬܲ컨Ǯ˹һ굽ͷ󲿷ʱڿϷ֣ŵڵĴˣ̫ûء
ˣ׺ϧϷᣬֻո֡
ûһῴۿˣ״չȥһͷˮСʣλСءûսɳ
Ǽ鳼ıƣҪСݣܲСǰѣĻ
׵ͷ˾仵
ϷǴڵоϷĿ˵ǴǰͷǸʵۻӹ޵Ż¹ټ鳼СسţѣŮ̫콵壬үġ
ÿϷտȻǰĻʵۣ鳼ǰ̫Ѿͳ΢ǣж¸̴

ϷѾҹˣǶ˯ˣ豧ȥˣȦģҲȫףȫǵ߸ӡ
˵հ
ϷɢˣϷȻҪǮġļˣӽʡĳǶˣٵĹϵɼϷ˶úã
ƻȥ˺ͷܷ߷ȭ˵ŸղſϷļ֮һŤͷͿԼһۿҲˡ
˸Ҳˣ
ǲǿˣΪ˹ȫӻСʡ
Ͻŷϣǣҹɳۣġ
ָ͵͵ˣȻզܻôҽ͡
Ͻţ
ɶҸտ˻ߩˡͻȻ˺ҲûɶµģϷ͵͵ޣҹģ
ҹûȪĵ˯ڶ׼ʱϷ
ף
һҲû꣬ɳ緹ҪؾȻ˹˳ŻزȥڶҪϰġ
´Ϸͷۡ׸˵
ʱĹײ֪ԺҾһϷϷҪöˡ
ʰʰˡ
ȥ·˴ȥׯӷӣվɱһһȥ˳Ҳûôġ
ֻǲ֪ΪΣӸϵô
صУҸظңʰˡԵ嵭춼ʢ磬˵ϡ㽴˳ԳԣԷϴЪš
ڶָкСٵճ
ȥʦָϽҵʦִȤȻⱦ󣬹ײ˵ݸׯõ£ûݼҹ£ܼҸЩҰ˴ˡ
𣿡
Цˬʣ˵ɡһׯϵĹ¶ѣûʲôġ˵ݼҲмֽûʲôϵ
ײµû
ںأԽŷʿԽأݼׯӹŴЩز˵ҲǽύϵǴкĻ
ʦʦ֣ջһҵؼˡ
֮ûʲôر𣬹׺ϽںԺȲ£û飬°Ÿ涺Ȥǰһ죬͵°ֵ࣬ԼСƹݺȺȾ죬Ĺ
ˣˣϴȥׯӻ𣿻ͷ˵ˣݼλž޵ĹӲˣȥׯͷӹȥˡ֣˵
ûĹӴҲûСϢϰǻؼңڶȥʦǶ߾塢Աٶ̫ˣҲ࣬ûӡ
ж
֣˵ܾ˵дֹеĹŮԸ޸ǡ
Ǿǳþã⡣ݼǵ͵еݳ޹ˡ׵ͷȥˡ
ܹϽŶǲô̬ȣ֣˵˵ĺû˿飬ǾͲʣ
磬ͣҪǵòһؼҶžӿͳˡײҪ˵ֲ꣬˾䣬дʫдڡ
֣ԣҲǡ
ˣʵ˵ҪҲûϵݷáܶͶ㣬Ҳû󣬸ҪŴ˼Ҳʺƨ˼ҡ
ڰȵӾͺҸˡ
㻻˻⣬˵˱ģɢˣͻȻ˾䣺ݼҡ
ǰǶԺݶʷȢݼұá֣Իػôջ棬ˣ
ݶʷƷλСԺԹ٣ٹܱòǾͲǣЩԺģ˽ֱˡ
˽ġ
׻ȥڳﻹ룬ӵҿȥͦ汳Ҳɽ費ʲôƣλݶʷǸ˭Զ͸ܣ㡣
Ҫմ״ʵķ˴ǸĲףʱ򿵾ۼ˶ﲻˣôС֣ȻǱԴǸȥˡ
ԹٻǺܡţġҲ࣬ٵǮТԹٵ˳ӱȻĹأڹ֮С
á
һ£Ҳ֪ӦòӺģʥϸţֵ˺ͷӣָָݼҡ
Ǵһָһ档
ֵܲһϵȻҲгݼ˼
ƽ֮Ϊϲߡ
ľƣӶϷݼҪ֧˭Ҳ֪ȻǸˣϾݼҵŮ޸ӣ˵ӣӵ˴󱦣ݼŮһλ̫һλǻʺµ̫ӡ
ȻҲݼɸӱȲһЩ
ϵҪġ
ѹӶݼģܲԿ
Ҳ룬СϺһ˼ҲƲ
ӹƽæµת۾͵ʮһУڼм£֣ˣǳЩ»£Ӻ˩Ǵеġ
֣ȻǸˣ˵׼ĺܡ
ȴüпȪһڶҶˣż죬ͱȽ׺ûɣ
Ǻ£ҷ׷׵ϲ
˵ǸԼûס֣˵סҳԾƿϷ
ӣãɸϵһ¡ϴοϷû꣬ܺ͵һֱǹţ֣Ҫ뿴Ϸˡ
СۻǶˣɼƻϲϱ仯
¶Ȼ½±仯̫죬Ϲ;òԾһͷ̹ǣܴ˵ðź
ˮ˵ھô꣬ĸ붬һͻȻˣɫҲˡ
ôˡ
һҲһʮʱ´ѩ֡ͺ£ȥˣæ˼ڣ˵Ҳһû׼ˡ
ô˵ֶ˵ˣ⻹̿ҪһЩ
ܵͷӦˣͷСǱҲˣ̿޻ġҶϾһƣҼһЩҲһġ
Լ죬ůˣظ龪һ˺ˣǸ˵˶ңЩĹˡ
û£ʵڶԼáҲҪģһЩﰲ˵
һֱʮ³˶һһ䡣ҲûѩǸ䡣
糯ǲϣﴧ¯ϳȥϰ࣬ʱ֪糯ʥŭ˺һͨΪѩˣǴѩʮһ³Ϳʼ£½½һ£ûͷǱߵ֪µһֱûϲȥѱ
еµĹٿȥѪϾˣݵĸʮӲİղ·ߵʬ磬״ɲ²Ŵ˳
ݵ֪ݻ񣬲Ͼܣ˭ҪǸͨͨˡ
ѧ࣬üͷýģ뾩òԶѹʮһо轵˵Ҫѩ֣û뵽ǾžǲԶݡ
ûԣ²޷ƵˣֻʣѪԡ
Թ־ͻӡ
ݵ֪ݻ˵ΪϾ͹ˣҾʥϣϲȻ͡
۵ּˡ
ѩ֣ɾȼõĻӧվ˳ϧʥûã˿ǰȥݣӸ𾩳⣬ʱʱ鿴١
£ͷҲû˸ʲôأ￿ǰʥǶĴǸҸʩ֡ԷԵġ
Ůǳ𾭣汣ӡﶼˣĸ߹ٹȻѧ
֣֮ǰ˵뿴ϷֵȻˣ׺ϽҲûɫϸܣҪǱԹ˲һ
ߣҲûǸ顣
ֻҪݵĲҾ磬˭ְʱİվײģǿԷׯںѩɺһˡ
ӹҲ˾⣬ţȻҪˡ˵ڳʮҲûظһֱ
ǺͷԽԽڳŸ϶ϲߣ˾Ǵž˻ȥϣ
վѩЩ¶ڳ񻹲֪ܻܲ죬СԺǳ֣¼ʣһ๫˵δ˵꣬׵ͷɣʶ磬ǮǮޱ£ͳȥ
Ȼˮнֻܾһౡ֮ˡ
Ǹ̤ʵ


94 к22
ǧϼǮȥ곯͢û٣Ҳϼҳʳϰ˶һЩʳ˶࣬Ͻű˵Ҳˣţһס
ʣԼҳԵµߴ߰ٽˡ
֣ǳҩģȻȥƽˣһһض꿪ˣ֣ҽҩģ֣游ϴ̣Щϵϵ˾ҩ̣ҩģûҪ߼ۣղ࣬Ѿ
Ǯ޻֮ǰڵģͰ᷿̿ĸϰ̡衢С裬ỳѾҪźСܣҪˤ˻һӾͲˣ⵽˾ͳɡ
һﶼԺӿʼѷ챻ӡ
޻޵ģܱŲ÷̫ܶվͺˡϰ̵ͷ߶˵ЩЩȻǵǰڴʱҲ䣬Ŷٱ
һЩ
Ǵӿӹģ֪˵СʱǲŲǼ㴩µĴ·ϴ˲ô޻Ǻüģ˾Ͷɻߡ
ǻͳɣܴĺʵʵð
ƣͣһžܻȥ˵ҲǿģǵĲݣƾүֻҪûܻĺúõء
ҲǶ̴ôô
軹ԼҹŮæҲǣϱϱҲˣҲ֣ׯݵĿճԲ˽ܵܣһ·Ͼ·ϰȥ˼
ȵ˾ŵһҲɢˣûˣ͵ܵܳ˹¶Щ˸֪Ŀࡣֵһ˵ķ޻ӣȱǹүĵ֣͹ˡ
׼׼·̿ҩĶˣʱˣҲȥǸͷӹҲãܰæ
żʣͷֽţѩʪˡ
˳һʿԷԭǲͷһǹүȥȼģָ·ڲڳˣ֮ǰλүͶ˼ңһղ˵˸ѾߣЩֵңֵĴĸȫеһˣ߸·͵ˣӵţںöˡ
֮ǰѹѹһƬЩ˵ʲôζˣ͸˵һӵһƤǵĵ˾׶
ףкüûҹġ
е˶ģЩƼˣҹ͵һЩ˵Ĺÿ򿪳ţʮʬ壬еǶģеﱻͱġ
ҺģҲûݼ¼˶֪˭˭ȥˡѩ캮ضڿӶڲѩ˾ͳɣ֮֮˵
ÿˣɳǵû٣ԽԽˡ
ҿӽ˱ȻָԽҡ
׼˸ϳ񴦣ԶԶƼһƬտߵҰضѹѹһƬʿéݣЩҹ˯ͷеéľͷ˸׵еұĵط˯һ·߹ˡ
Щ˼Ƕû׵ľ룬ǰŷҪϹˣЩ˸ݵڣʵϵѶһеĲ֪ģƴһ𴩡
£û⾰
ϽŽСԼԺһЩһ񣬡ȡҪҪʲô˵ݲˡ
ĻҪɲ
ִǹ¶ɳԱůѧϣǰҲֺˮпӪȣطһѰ˷֧ԮҲǮ
ɵڣСũµİյײ㣬֣濴ѧֱ࣬ӭĳͿ¡
ڻģ׶ݵİֵΡ
Щ˲ˣԭʼ汾ܡ
׼˴峵ҲҺöĴˣмŵģЩǰͷԶб
ֻǸүкãҺöö
үҶӿȥˡ
ڵĸ׻ﱧŶĺӰ
ǳһ·Щ˱һ·üʰʹĿ⿴ǣɼ˶ˣЩ˿ʱ۵׺ݾ⡣
ڷڷˡ
ܳһĶо飬֪˻֣ϸѷ֣ЩҲҲҲֻǾ񻹺ãܵҲ졣
ȵбţھ
˵˵ضӳ֪ǹүָ֣ȥţ˵λˣ˵Щ˸ţǼͷǧƭˡ
⻰˵أԶβһ·ľикðžͺ⣬ֻǶӳȥʱܿ˵ط
һյ˲ࡣͷѾõġ
ƼˣΧŻһȡůһߵȾȼãбţؾأֻż˵˵䡣
ǧˣСӳÿջÿռʮϰٵӣڸݶֻܴŲݷ͢Ҳֻǻ·ϵõȵȡ
ాˣζýУЩΪ֪ǹүڣеģҲûҲӣ˶顣
֮ǰǸкڸţ˾ǰͷգǶӳһͨùͷŶȥ鳤ģкͷҴţڸסɫͷȥˡ
ӳ˴˿˵Ҷĺݣλ֪⺢ͬһ˯һӣиеıʯͷˡ
ɱˣʡ
ӳҡͷ˵ģһéӵ£˯ʮˣ˵ǲãҹиӰӣ죬̫˿
һӵ˶ţָɵġ
û˵ʲôֻǿۺͷŶӵˣҲٿǣͷڸǲס͸żһ˫۾ź⣬һ۵¶ġһʱҲֲûˡ
⴦෢ͷǱ߶鷢¡˵
⻰˵꣬ԭŶӺľʹˣо˵İӣӳһƾָùͷȥ
ƾʲôֵģƾʲô첻
ð㻹ҸҶ졣ӳֳľȥϽסˡ
źûʮ꣬ݸߵؿڣ¶ͷĹͷҲݵһѣȸӳ˵ӳ֪æµˣ캮ض߾ָǷӣ൫Ҳǹͣȥˣָּġ
ӳŶûûҹĸʮ죬ǰʬǸӣҪЩԴԴϹûûҹĸҲסͷҲŻ𣬴˿˴˵Ҳûˡ
֪ǸɤźǿɲЩҸյʱƼҲ̫ȲЩļģװģͷ۸Щû档
ӳҲܹƭЩеåġ
һһ·綼ûˡ
㼸ꣿʡ
˺Ӳ˵ʮ塣
ŸһͲСѧͣʣӳͬסģǲɵģ
ǡ˺һ˵
ӳģЩܶ㣿
Ǻҹʲô£Щϵ·ҳԵʱզû˵Ҫǲ·ˣк޺˵ҲҾͻöŶˣӷҪȥ
ףû˾ȥ£ֵˣȥԵġ
ᵹкסˣϻǺŤһʱ֪α飬Ҳû˵ֱȥˡ
·Ŀ죬ޱǵ˵ܹţӳ˵ñޱΪҹ˯˻ᱻ͵е˻ᶳ¶¡ȻҲᱻ
ֻܰ氲һЩĸһ飬ǱɱЩֻҪֳͳɣڹܲˡӳ˵
ҪǺͷԽԽָ࣬ԽңҲס¡
һ췢Ŀ죬ﶫʣһЩ
ˣѩһЩѩˮܺůůͣͷ±ɷɾ
ʱ峵ţȥʱյģҲһʱþˣ̤ʵһ£һܾȵĺͶһ죬ôЩ˻û쵽Եģҿľյķš
̾˿
׸ְ£٣ܾһʱһʱ־սʱб
׵˵öԣ֣˵ĵҲ̾
Բˣвҩҩĥ£ڼһЩ˺˵ҩӣùһЩ
Ͻţͷ͢ҪǷҼһ
ͬǡ
˵ͷ
Խ˵ЩյĻű㰲˼֡
һǴţͻһأ̯ˣľ¥ջӭģ·ĳӣԵĺȵģʳʳ¯һɷ
ֺ;չӲͻҲͷԹݳͻ
ǰΣɡģȱǮùܼȥ죬ͷּգڷǰǰƽѾˡ
󲿷ϲ׼ûк˼
أٵ̼շȱʲôȱԱһݣ˹٣õĶҲ࣬Ƿȥ껹а˻͵ļѼЩ
˻ڸŶˡ
ꡣ
ʱúħãھĵڶˣʱɿ죬縮̤ʵʵڸС
վд̶ӻȥܸڵŮ´˸СƣͭԴһЩϾʹžµ֣Ϊ˼Ҳ˸кдЩɣҪҪҲŮһûȥָܴ
Ҽ޽ҾýҵˮЦЦ˵ˣ˵´һö̫ŮǺ£кûӣҲСӡ
û˵ǽ¡
㣬дŻȥԺ衢ң˭ŮۼҾ͸ơ
ܾû᲻˹˼˵˵ǲĸ񣬹˵úãֽдˣ˵衢Ůͳ
๫˰ɡܼ๫²ģ㲻ˣܴ˱ֹʲôŮ˽󼸷Ҳá
˰ѸҲϡֽϡ
Ц£Ѿҿſ϶˵˸Ƥڻ
أ
๫Ҫֹȱµġ
ȱȱɡЩп̱Ůĵ²ҪҲա
Сһ˻ȥ
ĩ˹˵仯Ŀ죬еطѩ֣ʳճɺˣҪȫˣҼһһЩš
Ҫ˺
Һ־˼ΣȥܴŴɿȡůһһް๫ˣŶȥȼ
̫ˣˮнһġһ㣬λӳ˵⼸ѾӰӦþڵǧİʮλˡ
ôİգ񵽵Σ˭Ҳֻ֪ϣûİƽ죬ů˾ͺˣһжõġ
ھڴ˴ȥˣҪǨȥ
˵ģʱ򣬱˵ϼҵķӣ嶼ˣȫˮѵ˾ǻȥﻹŻȥ˵ҼˣҲûˣҲûˣȥﲻȥȥ
û˼ˣû˸Ҳûʲôĳˡ
ôȥ
ҾһҪǼ˶ȫǿ϶ȥȥԭȴҲסˣĿݣͷĻǿԼеľȥүҲǿ갾š
үһĶճɣүˣ⻧˭ûһǮѸģһ굽ͷæֻǺڡ
ЩǺͷĻ¡ܻ˵û˵꣬Ҫ̫ˣ˭ūʮ꣬µܵܰꡣ
ūţǾǶʬҰ
´ѩˡ
Ժ￴ëѩ£˵ѩãճɺЩˣŴѩ̾Ȼɨɨɾˣǰɨһ㡣
ɨˣţȽЪЪȿ׽еɨˡ
ǾճԷܲţŹͷԴȵģһͨůˡ
ժñӣ˵ñϵѩŶĹͻѩˣݽñӿϣϹ๾С¯Źӡ
ȣһˡ׸ʢ
ڱϣܸιСǺһԼС鶹ɳУһڣԼһڡ
緹һӵıͶɳһܲ˿̫ȴ󲹣Գܲ˿кһ£Աһֹϸȳһͭﻹ谾տһЩײˡ
ԷȺȻݵ¯ӣι˸ٳԾģס
йһˣ˵˶ˣҪҪܸ๫˵֮ǰĻһЩ
˶ˣǶͷҪǱƵ˾·ϣ˵ģ˭Ըūš
ɡû˻ͷǾġ
˵ȹڼһ𿴡
ǾҲˣʦֺʦ֪ˣӾ⡣͢ǸԾһ룬ʦʦ˲̿⼸µǮһ޻ӡ
أҲܵˣһͶȥŷݶˣ׳ԼᶫǷӣ˵˰ĺӾͰ
æû飬ҲӦˡ
⼸֣ǿˣǰͷе˾ûԣȫܻţ˵ʲôϾûǸϣұ֤Լ˾Σֻ˻Ϊӵġ
Ʒ͵ÿסˡ
չ忪ʼˡ˹
ЩҲǰյģŹм¼ģһٷĻˣӱҪģ;УȻۡˣһСĺӡ
ϵûҪ
аȸūǼǣͷ˵ңһˣԺҵļūˣϴϷϷ䡪ϼūҲ
ͷ˾ֶζˣΣˮġġȥļģһūˣҲûϸôģūɣ
ֵǮ
гɣһǮġ
ǰˣ˵˾ǲβġݼԼĪϿǻᣬʮʮһҰɣ˾ˣͷʮλ˵һһġ
ʣµġ
ʣµľʮλˡ
к࣬Ů٣мλģеŮĶС
ԺӺţϻѩЩϴɾϴĵеĻ졪ܷİ
ڻſŰɡ˵
ͱվԺͷˡ
ϲЦտ˵Ƿĳãллˡ
Щ˱˹أҲϡϡĲ롣ܲЩݽ๫ˣ˵ͷһ¶Цһûɶأ˼ҳ˵ģ˵ȱѩܺܶ
Ǹ˼ңСС϶Ȳϴ˼ҵĸ֦ܴẖ̂Ҳиġ
¯ӣŹӣͷ棬ƿһǣط죬øСƳߣ󿴸˵˾ͳɡ
ϴŶ̴ûѣֱ˸ȥˡ
ȶվˡ
ڴô꣬ΪϰǷ⽨Ҳⲻ˱ͷң֮ǰ˻Ҳĵģѩֳ󣬿Щˣһűߣŵܻˡ
ѣԺֻԽԽѡ


95 к23
˼˹˴˸˵黰
кܿѯ˶кŮий⣬Դǵèţһһػ
к࣬Ů٣ʮµĶ࣬ͳһЩĶʮͷ
˶Ķ࣬ķ˶Сȥõ̹̽أҲģȽС͡˻ػ˷ˣλҪԳһЩ裬ʵʮͷҲãöʹꡣ
浱ˡ
׿ڴ˼Ǯ
ãСѾͷģȫˮһСͳö˼˴üЦǺǵĹ˵ʵˣҪĶˣСʹĶҲɡ
üſڱտڵĻһ룬ˣӱܣʵǸɵΪ
Ӳģᡣ
ͷ˵Ȳˡ׸˵
ܵͷ֪๫˼๫֮ǰ͸˵ԺҪ˹٣ǾȥأһЩǾͲ˵ģȻ˼ҹط಻á
㰲ˣм׵Ķͷվȥ
һ룬ŮĴСġ¶ﰾȥˣ඼ǸĸŮõģ˹ܼƣȫˣһžһ
ٴһЩֱܳԹסģҲһţȻھԺлټ
ģһˣһٳȥǿˡ
طˣվɢˣϴ͵İһԳˣҲƼĩŵСֻǾЩһ˫ۣʮ±ȵһμʱ࣬촽ף͸Ź⡣
С
󣿡ָʡ
һ˴ָģϱɷḻˣһɡССĿӰɲ̫ãɲӰСȥġһһڣЦǺ˵۹ã⺢ʮ꣬ͷãøߣģţһ
ʮ갡
£Сӵ˵Լʮ꣬˵û䣬װϵɤӡ׿ܣΣһμ
ҼǵáܽСϸһǺףǲǲ
æ˵ȫأĸƭҪǲˣǾͲˡֱԹԴһ£Ҹɶʻػ
Թһ˭ģԼԸģи첻ѵǷŴ򡪡ǿС˲
װ˵˾䡣
æǣͷˣ˴˻Թ֣ɲҪˣһϲ°
Ӻš
СػԻ֣ʱô̵ģػҪСģɻû˵ܴ꣬ˣ˵ˡ
ɣˣѡѡģˮСѾߡ
ܺ͹֮ǰˣǺСѾߡڸѾģƯˣȥ˼Ҳй⣬һеģǸСѾչˣ׾òá
ûС
ҡͷ˵ûʹһЩУǷˡ
ܿ๫˼ôô򣿹˵бݻСѾͷĻӣȻ㡣
⵹ǡ
ҪСѾͷŮߵи곤̵ܽһЩʣҪһ߾ûˣ˲ɴ඼ϡ룬ǲǶˣͷһӾɡӡСѾߡ
ûͷ
Ǹ˰û뵽ҳֵǴһĸҪǰƼСѾߺãϼۣģĺãԺܸүůġ
Ҫ֪һˡСͻȻˣǸŮģһЩʮꡣ
Ǻ޲ȥԹš
׿Сһۣ˵ɣԺ󲻳򡣡
һʹʧ⣬ҪԹֱȥˣúݺݶԹ첻ɡ
ķģʮͨһʶʮˣеһһɣݣ¶Ƥ÷෢ģʮ־վǶҲʵ
ܱˡ
һһӡ
Ǯ󣬴ߵʱ򻹵Թһۡ
֮±ǰ٣ҲûʲôȫʰˡǰͷпշӣСͷ˯ͨһ䣬ʰһͳɣλɡ
Ҫ˯һ䣬ʹˣ˯һͷǽܵ衣˵Ҫǰȥ˯Ҳʣз
ʮˣҪҪܰ
ãġɵü˳۵˵
̹أɲܳƺҺһˣôСʰ£ϴɾˣ˸ɾѣ˷үҪǹȥʻ
£ĳҪû͵úøɻˣǾСˡ
æС˵ңֻҪһڷԻǧлˡ
ɶ
ҷԡ
ɶ
ɲ˵˵զǸƺ«ӣʲôˮˣūˣǾͲԼˣ㻹˵ɣ񻰡
ԭȵļһҼ޸ȳӣʱȥţߵļˣԭȼǿԶԶûһ֡
˾û뵽£ûɶɣ
ˣɵ󹤷˸̥ҲǸ˵ľģʵҲã˲ܿࡣ
㲻ˣɶһӣ޸ȳûˣѩ֣ȳȻţƽߵ𣿿ǿˡ
ڱˣˣ̤̤ʵʵһΪҾͳˡҲɿ˵ūӹúˣֻҪĲɻ£ү˶ǿˣԺҲƽƽܳԸ
ǣ֪衣
ˮŽϴˢɾиСүڣүɾˣɲ㣬Ҫͷ飬ɴ඼ˡ
ͷɶڶҵġ
˶̵ĸɾ
·ǰϴɾľѣ˵ҲǰԻV֣ŶˣVҲڼҴĶࡣ
ѣ˷
˽˹أһ·Ժͷţȥͨ˽
ͨ͹ˡ
׼СһͷӲǱĥģʱҲ֪ʲôֻСʱ۵׵ɫʲԸ

˹վš
һЩﻹʲôˣȻ˵˵Ҫ˶һˣϾģϼЩҲ֪ˣ˵һЩҲֻʲôʲôСͻ١
ȫˣʣһˡ
ջع֪֮ǰȻԭˣ֣˵ǽаģġ
ҵգͽġ
ֵС⺢ӸջӲţڹͨͷˣܲҲա
û˵ǸġСʲô
ϣϼơϼûͦżǸ˿˸ͷ
˵һ򲻸գɡ
ϼ
˵ǸʮŮģܻЩ
ϼ˵ͬһģ÷ӡʣԸԸ͸ˡ
ˣǾ͵űطϼ۵Ǻ⣬˵һ·ģ֮ǰҸͷ
ûأϼѾһˣ·ϲ֪ʲôˣ֣ϼһ÷ӣ
ˣ˵һȥҡ
򲻵ˡ÷ӻм˵ġ
ķΧŨˡ
˶ȥҵĺҲ˳ڴſϣŶУҲˡ
׽ʦһȻҪд֮꣬ǰʦǴæȵͷؾͷɲˡ
֪ʦԣԼҵ±ζʲôơЩˣǾ۸¥ģһȥŶġ
ԵͳЩ̫ˣīëǲǵñϣܶЩ˵ϴּһӶȻ򿪴ͷһЩ
öȻȽϲ㣬ʵûʲôõġ
¾òãּ䣬һȦúÿּҵĶʦʦˡ
ֵ⡣׶ʦĵģʦ߱˵ģͷǺõġ
á
ܻӣ๫ˡڼ￴
һˣݵĵԲ۾Ÿ첲Ҫһӣڻ˵۲ȥүͷǻ
ǣ
տŷ򼱵ӴͲˣһǣવȥˣŤͷүү¶ЦҮҮҮҮ
ӴǸүүȥ~
⳵ϼȥˣ׺ܱţѵ÷ż٣ɢɢ䣬һһ˵ǵҵһζպܳԶš
ܵȻǵã๫һȥϣҲﶬˣһԺ컹ţһڵ磬๫Ⱥĺġ
ҵһȥϣ˵ʵǲǹˣʡǵõʱܰûˣһЪһᣬ·óô߶
Ц˵
ױ㲻Ҫ˵Ҿ֪ңʱܾͰˡ
๫Сͷء
úúáչȥ֣һμҾˡ
ܶҪˣ۵ҲѹסЦ
ϳӵˣܲױŷִ磬˾䣬Ҳǡ
׷Ӧ²֪˵ʲôرǫ˵ڸˣܣһܾ֪Ҳҡ
Ц˫䡣
山ֽòҪãûȥֲˣʦϲëߵģֽ΢һЩⲻѧдֵĶᣬеϲһЩģ׼ʦֽëߵġ
山ֽġ
˺ֽһī̻ͼӶУһ򵥵ģͷ̩֣ϣʦ彡̩ͨ
ˡ
ȥ׽鷿һŵԲֽû꣬ͷţƽ鷿û˻ġ
ͣôˣ
ϼƻˡ˵û˵ӡ
ʡ
˾ͷţ˵үϼƿǹǽȥҵˣײǽһͷѪŹµĻֹסѪһֱѲҪˣ˵Ӿߡ
Ҽǿˣ˵ػ֪ҽҽúãѪòûߣ˵ҲС
˼ʣ⡣ȥˣҲǻܸɻˣһһҲҪˣߣѪĻҪû
ôҪֵɱʡ
һ·ˣôాˣôͷҪѰɵģϼ˵ĻҪ
ͷӦǣҲɿ
ҵ̫ˣĹŮԴ˲ֵǮжùŮֻطҲǣдгǮûطǶ־Ƕ
ֻȫȻŮ
ϼưû˵ᶯ˶죬˵ȴ֪˵ʲôһ֪С飬÷ӣֻ˻ȥ
ӲͷҲǸġ
˵ֹ˵ʲôʷ
˵үʱ˵ҼҹŮ׸ɾүҪȥⰵ⡭
÷Ӳɾʧס
ҲЩ˺ıƵġϼ̲סڣ渵̫ˣҵʹȥٳûأҾȥҡ
ɽ¼ûҽ˭֪ѩˣðѸȥˣϼƺҵʱˣ绹һȥﱻѩѹˡ
֮ǿȹ˼գʵûӣϼֵϾУݵ֪ݲϾŹٱš
ͱˡ
ֵΪһ·һߣߵľҲ֪ȥ;о÷һĿڡ
;һ÷˰ѴŮϱ˳ʳǮҲǸ÷ȥҹǻ˼ҾͲˣ˵÷ʧײǻƻŮ
û졣
ϼƲ֪ʲô죬Ϊһ·÷ﶼ÷ӣ˵÷Ĵ˱ʲô岻׵Ĺ
Σ÷˵ѾֵǮˣ͡Ż
ϼʮ֪꣬ɶ˵һѲɶö÷ӵﻹеܵܶĹεģ÷ӻԵģֻһڴˡ
÷ӣײ˶Ұ˻ʮͷ÷Ӱ飬ڶ˯Ҹ粻ˣͷԶԶĵضҵҸʬ塣
ϼҧÿ죬񶼲֪˭硣
ЩʮͷǸԵģһ·ͷˣЩͬһߵģ϶Щˡ
ϼƺ޼
ҵһȥӳ˵ҹ͵ˣҹǴ˵ӰݣԴ˺ͬԶԶģǸ÷Ӵİɣʡ
ϼҧŴү
׵ͷϼСмǻֻȻЩߣʮٿ
˼ǲˣ÷ȻʧǾ㲻ɾˣϻմ
ȥ˴ˡܸԸʮˣҲ֪ܲ뵽
ϼƶû뵽˻Ӧˡ
ȥɣҲˡ֪һأ˵ˣҪܾȻˣ˲ãƫˣǾС
׵ͷߵҪأͺá
ڶʮһ񣬱Ÿȥʦָϸʦꡣȸϳүȥȥˡ
ͲظŹˡ׸˵
ʦֳá
ܱŸŰ꣬ϴϲ죬ɫİӣͷһëñӣǳʲôЦû취һ붬ڼ棬ܳȻˡ
ŷţ񣬽񣬿Ϳ͹˴һҵ˵ڶŴµ֪ʦô絽ˣӭ
ʦֹð׹ּЦ˵Ҫܺ͸ͿʦۿŸǴȰ˵Ǹ
ǰҺܵĶӣС
Ǽʦܷˣ׵ͷɺáܱ㻽һʦֺá
׽ƺҪ˿ЩҪܹ˷˵ġ
ʦ˵
ղá
ڼʱѧ˰꣬ṰСȭͷ˵
ֵĸˣ˵øﻹкԺʱģк˽˵ʦڵˡ
һԺݣλϡ
ܷ˸ڵϲˣÿӹظʦ֣˴˵ļ黰
ЦǺǵ˺
׺Ƥˡ
ͽйݴͷû⣬ܾͲˣҾѧҾ񣬸ǿٿͨϣ˶ͷ
Ļѽ
ԼѧŰҾϹ
״Ц˵ͽܣĻͲɻˣýʦүү
үүѽԴɿˡ
Ц˺СݹȥȰ˵үүףС彡࿪ġ
ллҮҮ~˺Ҳˡ
ûŮ˹£ϯʲôȫܼҰţ˹Ӳ㣬϶˶ģûһᣬˣͰˣ
ͷǡҶĶ˶˵ĸҲҡ
´ȰЦ˵ҼҾ͵ļңôô
ллˡ˸ŵһˣ˵ۣһᰢ~
Ĳ֪С˼ʦʦЦ˵ڼ׽˵ұˣʵ౧
С帧źЦ˵۵ȴǻ䡣
ԴСʱҲӱҲ׽
Դȥˣ᲻Ը


96 к24
ǰ죬ʯͷӸ͹˵꣬⳵СϷţԪԪҲ룬иСԪԪӷ˷͵ġ
Ӹ֪Ϊɶ¾ˣһľϻӻͦģ̶ӵ½Կ׵ݸʯͷ˵̫үԵݸҵģͷ飬ķţɰһɰװųһɰװŰʮӣǵˡ
զװ˰ʮӣӸﾪôôҲ±̶˼Ǯۿȥұ¶Ī»ء
Ī濪˺ӣˣһҲû١
ӸЩ⣬СˣסлĪ£Ī±ζ
Ī¸ɴЩ±ζʱ˵ȡʱ˴ڼңʱ˾䣬飬ǶӷҪ볭ͳˣûʲôġ
һƣǹ˴ˣ⸮ص顣
ʯͷĪ³ţڶԪԪȥ˽ӱȥǾ˴ͻشӵ飬ԪԪҲԳ
ϵھʮУǶһ俪һ ݡƽҲУرϡʮ֡ 


ڶ ġԡʥƽûеġ 
ԪԪһƤġ㼤ѣֶǲģӯӸһզզͿˣ
ֹ
ǿǾﺲԺ޵飬мλִ¡һڶ ϲĲ˹ȥˣʮֱĦŷƤŹ˴ʺ 
ǽԪԪӳ¼ˣʱԪԪӵķ˻ԪԪ˸С˵겻ԪԪÑǮ˼һеġ
Ӹһεĸܵٺá
˵ӸǰʯͷҲ⣬Ӫ׬ǮԵĺãɶã黹ӣڲôˡ
Īÿȴû٣Ϊɶ϶Ϊ±óԵԵʣǾǾ˴˵Ĺϵ
ԪԪȥǶ˵û˵ԪԪȲֱÿӸȥԪԪҽſŵţΪɶԪԪ̬ȴת䣬ҲΪ˴ˡ
ʯͷǿ϶ٺˡ
˵һʰ׵ԺţӸԱϻӣͷоͻİʮҽ׬һٶﺦµĽһ·϶ĵģŻҪ⳵ãԺȥˣҲȫ
ҹ·˴Ѿˡ
һдɩˮպˣնǰش·ţǵССܳԵǣһİ⳵ˣܻȥ̰ССˡ
⳵û˱ˣʼӭš
ԪԪ³ΧһţϡԪԪôԪԪŸ˵
ȥԺͷ档ӸԪԪӼ͵һϻӵ˼飬úǱ߳Ա档
жӸ
ֻľϻӸû֣˵ӻģСţСǻ˰ɣ
վ͵ˡĸ㲻ˡ
ԷЪϢˣһΧһʯͷͳľϻӣһ򿪣˶ɵۣզȥ껹ࣿ
ãҺʯͷСǼ˶жʮ
ȥһӸڸһʮӡ
֮ǰչ޼ǮǹҿǮۼⶼܿϣչ޼ҵǮҲһ룬ȫˡӸĸǮá
ĸ϶ûһǮаʮˣȵʳҪ࣬Ƕˣǿ϶Уϰ顣
һ빫ҳˣˡ˵
ӸɩɩЦİڰ˵ɰ
ǮеҹΧǢˣ˶˵
ڶһ磬ӸȥСţȸܰ°ˡҹ⳵ңӸʯͷû˯ʵϻӾ͸ǿͷϿš
̤ʵ
ķţһԷӵģ顣һǹ˼ҵġС˳ˡʯͷһȥ˼ҺԷӼȥ
ʣҺҵģС
ܸ˵ǸµģԺҡ˼ңһŮ߸ͳ
ھһжţõġ
˴˵ѩ֣ǴЩʳȫˡ
ʯͷ˵˴˵Żø峤˵һΪճɺãҼһԼҳԵĶʳӣ֮Ȣϱ治˶һЩá
ռҵš
ռĸӵţܸдģ˵Ǹ֣ڽռ塢ռӢʯ㡢ʯᡭ
ʮĸÿʮھ׬ġ
һ¸һӹǮ¿ʼǰǰܸÿ˰ʮʮӡ
˵ҪдŻش壬ɶҪ˵û˻˼ԭǣʮӣʣµ/Щ
⣬ģӹܳԹסܱ/ǺãԺȲŶţһ붬ͻѣȻҪˡ
дʱ£ûʵ齻ȫֻ˿˵˹Ǯȥھһжãû¡
һûҪĸӵǮ
ռң˶չ޼ңһţӾһӵһ꿪ͷˣһ붼Ҫſţǲ˵Щ¶鷳
ܸ˵صһЩӾͳˣʣµǮţԼҲҪǮͲˣ
¶ģ/ĻǮ
˵ڣһʮӣʮǸҺͻȥĹǮʣµĶʮܸչ޼ҵҿǮȥǰǮȥ껹ʣһ꣬ٸ꣬ǾǮ
ʵҪΪʡ£һʮ궼ɣ˵է׳£ռڴﲻǺ˼ңһչ޵ĸռӢûȥʮʮˡ
ӸʮȥͽͷСдżϣÿĹҿһӡ
Сˣðµİˡ
ӸǴųȥҡʯͷһ˶ƺ塣
ӸȻˣںϱдӸź˿Ȳ裬ӻͳķˡ
ɶһòһʱ۶ֱˣ͵ſڣûˣѹ˵ǮҲⳤҪɩ֪ˣø£㻹ҹˡ
ΪӸġ
ⳤһСӴģҳŮûˡܲӸԪԪģԪԪ԰ɶӸֲɵӡ
ӸĻﻹˣΪأ˵ңܴӾģĻӣµģ㷭棬оµ֡
㲻ʶ֣Ҳ˷ȥŻƣȥôϱ
զξ͸ƣϾĳĺÿֿ䡣
ϱղֻֿܴչȥĸơ
˵ˣԺҹ˼ļŮ޿û㻹֪ܼҿۿɽŮ۰ˡ
⵹ǣʱͿʮ˴˭Сֽи۸һϱҲǵĸģȻ֪ϱһֱҪޣҲҪɲø֢Ƶãǰ֤һָкҺ͹ץѾ
Ķ췳ˡ
Ƽû´ƽƽĹ꣬ҪǺ¶ժˡϱŮ
Ӹ֪ϱɶƢϾһֱ⣬ﻰ˼ñ߹˵ǹ˴͵ģٵи´Щӣºˣܴͷˡ
ϱӦǣųݾۺˣ˵ģŮܲ𣬶Ⱑʱɩǰ˹Ͳˣû¾Ҵɩʹ졣
ˡ
ȹϱһߣӸŴӻһģģĸҲһԣҪţʹҸĸ˵ˡ
Ӹ֪ﰮţ԰ڡ
һһʱȻֵĲɣ޲ڴȥ򶹸ú԰һͨʵϣ֮һ꣬ҶڳԶ
һ߶ƺ塣
ԷӵжȻᣬŸ˼ӽй˵˭ŮԼҪʳ¡
Ų
Է̾ѡˣûţֻܽ˴˼ˡҲӸعѧˣΪʱ䵽ˣδڼ顣
֮ɽȥһռңӻ˵ˣһЩɻӡռҴСӡӱĸȥˣʮǹҿǮռӢĹǮӸһǮʮͳʮҿ겻øǮˡ
Ψ٣һˣֻʮ
һ綼Ǯ࣬ʱڰ˵Ͼɲɣ
ˣû˵ҪˣǾֹˡӸˡ
չ޿ܺڣ˵ܣ㿪˴ʮѷԺ˨ӻǮ
ھͿ˨ˣ֪Ҿ͸һһȥûǶӾѾͷѾͷܲ͹ȥɣ᲻ˣǴСׯġ
ںڣˡ
˵
ʦǻֵߣһյƣ֣СְϧСԴ᲻÷
СͷֽģǼģʱβͷҡڣС㶯ʦ˵ʦġ
׾ȣû뵽ʦһҲ
ǰӵСģҺСĺһЩ˵
ȰͷϲСģˣүүӵġ
ˣʦӵĺãʦˡû뵽ʦˣ֮ǰʱʦûᡣ
ռ˸ʦһҲԴ
Ϳʱ룬˵壬Ҫ̸ѧϰ𣿡
꣬ڵ꣬ú档˵ʵ꣬˵꣬ʦɫ˼ֳ˼ȴϸʡ
꣬ʦʦּ˸ϲǻɹܾãʱŰ˵Щ˼֮顣
δܵȴǡ
˳СڻҪ˵СһԣСˤСˡ
һˤСŷźˡ

õ㿴š״Ӧ
ܱŸڻ§ţʣ츣û˯һ졣
ҡҡͷ˵һŴ˸Ƿ
ܱЦŰ˵Һ~ãүү~
ǵ˿У´ε״ӦҵڸϣʦҵʫӦºһЩɣ
˼ңѾˣҵ˵ơ
ţҲ˳ڳԽӷ˺Сү˳ܰ˯ĸݸ๫Ų̤һʵվԱҲ֪ʲô
Сݹȥˡ
õԺȥҵ
ĵ˻Ǿʵˣ˵Ų˻ˣվſһԣүүȥˣŵϡ
ܼ˾ȻľһЩ̡ܽ
Ҳˣͷ˵ϼ÷һʱơȱˣС˳ܼ·
ܼңϼСƢԣĬĬˡ
Ƚ˼ңѣѸ鴲˯ᣬʰˣػ˵˽췢¡
ү˻÷ˣⶬѩҺСϹȥֻʣһţŶ͸ˣ˵һߡҪˣǮǮ£ʮ˲
СϾ˵Ҫ˻û͵
˵˷˻ңԼ˽ĸô鷳Ĺշү£
ϼҧŴ۾
Ǿ仰ûʮˣҪǻһʰޣǵó㲻ɡ˵ҲǸһһģҼʱ򷢴ˮˣǽֵܸĸү̼ʮڣʣҺҵܵΪˡ
Ҳ֪⺢ĽȥȰ˵үֲݣˣڳɹ¶һ˼ָǶߣųҷź޻ԹֲүǷģ㻹ȳɣ
ûүˡϼӲ˵֪үĺãûң˵ɱͬˣֻүɱûɱ
˵ûɱүҲˡ
ҾûҸ籨ﲻʡϼⱲؿڣȥˣһ۾Ҹ磬ѩһѶûⶼ룬ӡ
һĬˣ֮ǰΪСϴǱͷʱģʱһڳԵĹ󰡣ֳۣû뻹¡
ϼֱ޺޲۾һ˫ͨ죬˵֪˾ҺǸļģ֪ôүңⱲҵģ˵
СӡС棬ССͣȴмѪԣҲ֪Ǻǻֻ˵ҪԺպ㣬˵֪˭磬Ҫɱٵ¡
ģϼҧ˵
ͲˣСϸ˴𰸡ˣһӣ˻ȥʱ˵ұ㣬ӼסˣǰҲūģٱͱӸɲãҪû˼һûˣǼǰ¶˰ɣúùӲġ
ū
ǣˡԱ߳ԯϵС᣺֮ǰһҵūŵʮ꣬ײ˲˵ģҶ£˼źô꣬ϳˡ
ҪҺǰѡȻѡң䲻ūõҹǮʲô͵þңܾˡ
ϼû˵ֻ
ȥҴҲûҵʮŶţҩģóЩʲô˺ġֹѪġҩС
÷Ӿһ˺ҩĸ壬ȹˡҩĽİʣҩ᲻᣿Сҩ壬ˮ嵽һˮ
ļˡ
ˮȥǹﻻѲϴɾһѣȥ˾;߬ס߶ʲôҪˣģģһ·߹ӿɼˣ˵ϴɾ˸ɾѡ
ͷԥˣϾǹҪʭӣ˯⿻ϣҲˣôźˣ
ֻҪǶԼ˲ɵģûԥˣˡ
Ķҩһǹͷ̵㣬
Сסˣ˵ͷҼģҪûȥˣһһӣҪǻˣźչҵģʭӻզźˣ
һǶҲˣûʲôԥġ
轻ˣļ̫ʵˣľһ㣬˵˾ͼǣԭԭĳɣϽ˵һסˣˣ˵ĲԽȥ£ò
ĺͿˣ˵ҲþͲԥ˵Ҫ⣬զ
ҩܽˣȸҡҩһֶһ÷ȥ
һҩǹ˸ɾɼֶǰûʹ
ĩˣ轫˷ƽ˿˵㿴ʲͷ£С£˼ûɶϵͷҪʭӣͷϣæݻƣҪԺӵģҪǴ˷үأ
ͲɣҸˣľһͷˣҪǼǺǱȥһСӲɡҲеģ͹⿴ˣݡͷźĻ¾֪ˡ
˻ǲЩģء
ͷѧ֪ˡ
Ҳûҩּһ룬軹ƣ˵СϷȡ
ҶûƳļٵġֹţСϸɻͦģñ͵ˮˣû°
ϸϸ˵֮ǰ˶Сϰޣҿɫ÷ɻڿ죬˵ģҪ纮ү˾Ͳˡ
ԣҩȥȺȣһͷ˵һȥүүظˣػ˵ǰͷ췢ģｲˡ
÷Ӳϴιҩ
СϺȣҲιһ룬Ƴġ
ˣ˵죬Ҳǣػ裬ͷæڣܻҪӺգٸżٻȥ
û˻ӵͻȣܸ˺ͷ
ҪʲôԼɡ
ĸµĹǮ˵ǧлȻûʲôԸģٷٶѣȥҲûʲô߶ġ
һߣ˵ĻͦϸģҲʵٵȵȣúý̡̽
ԷŸҹҲô롣
üһˣõľһġ


97 к25
ǳԳԺȺȰ߶
߶ģϵԶһЩĵиߣʩ˸ۡԺˡԴˣȥ궼ˣָֻЩͰͺˡ
Щǰ׺鷿һдһ㣬ʼ۶λˣҪԴ˶ؼֺΪȥԴ˻һīǳʳġ
Ͼͳɡ
ֵּҵĵӣͶˣҿ϶ǻزġҲܣ»ǰոʩ˵ؾͺˡ
ʳСġˮʳһͷñҲˣ˼ּô࣬ǮһزǱ༸⡣
ͷñǸģһܱëʮֿɰ
߶ͷһݾʦʦ֣Ǹʮ꣬һ߶һЪϢһӷ˺úóԺȣȥ֣ңϼң˳֣ҡ
ȥ߶Ļ٣һˣ֣ҪȥϷ⣬зս룬Ҫȥ߶ģ㲻˵˾Ͳˣϵùš
ôġ
ϼͷһȻʩ˸ۡˡ
߶ʱ£˵ĸȥ迴ˡ
Ҫȥ֣˼Ұݷãʮ־š
˵̧㣬ҪץŻᣬ֣үֿѣʮ׽ҪǱֱûźҲ£Ҫȥ˴ۡǾͲɲûأú¡
Ŷ˼ġԺҵģȻҪڸۡ¶˵ҪԺүˣ˶ˣҪǻʵ̨棬ūҲŵġ
һϳϼͷһʮൽ֣ҡ
ŷܼӣŷˣĩ֣ôźģѧ¶ʱ˲ˮһЩ˺֣˵Ҳû
գԺ˾˼ҸѾߣ֣˷Ը˲赹ˮݲ͹ӵġ
֣ݳ죬¯ȡů
ĸЩԻŰȹɫɫʮֺáҼ溮һģӨŸ׵ܵȥƫȥˣĸſһЩ
һ࣬˵һӱŹȥ档
֣ƫͼľ룬һƼ˶ģҵ˴Ⱥӻࡣ
֣ҡϼҲˣ֣ˣһһѾһСˣ˵ӲŲʮͲ࣬ѾСҲСʮꡣϼҾһˣǱ׵ӡ
ǿСҲûţȽ̹ء˵
ܣһ
㲻ˣ˵ϲ£˵Լ̥ڣ֣ǰͷʱʲôԲ£ڵģһԶ¡
ܻǺãʲôҲˣ˯
ҿɩںöˣɫġӻҵʱҲڣģҳҵġ
Ųţʱпɾĳԡ
ҶһȦһ·ġ
Щãֵ̫ĻӴ󲻺ܸС˵Ҫ´ˣɲ񻳴ʱˡ
֪ܸ˵û֤Ҳ̰ˡֲɩ˩ˡ
ûɶá겻⻰
ҲûҶԣǲ֮ǰġḧŶһᣬӨʱƤ
֪ɩҪӣ˵黰ƤðСӲ
֪ءҲһ̥Ǹӣ˵
Ժһ죬˵ʳӡӪ֮Ҫ߶ݡͬһţһͷ˸տʼЩѧʹΣ˵˵ţ״ĺͷ˵˸
Nһӿʼĺӣ˵ıѧҵ𾢡
ӨŮʦ̡
ףѧʲôɱʲôŮ䡣
ǣʲôأҼҹŮҪǺͽżףָѧί˺ӣѧѧ١ЩûҲɡ
ȻͷִȤ˵԰ʲôʱ׶ˣ
δסϽŷϡ
֣Ա˵ҼӨѩɰ㿴ŬŬ죬ƫĵض
һӨм䣬߸׵ܵһڵģһָιһţ飬֮Ǵ׸ץҪСҲӨﰢĻԹԵġ
֪гкȾסǺ̡ܰ
֣ҾȤ࣬ԷʱҲûϯ棬СŹӳԣ֣Դӽ񲿺һԽϾҲ˾һС쵼ƽʱŰ칫Ժɶ͸ɶ
ԼңҲףŹӱ̱ģȺ²ˡ֣˵
Ȼ޳ɣԷʱ֣Ծ˵֪׵ܶȻϲǰʱԣֻҪϰôô
ҿϴ֮С̫ˡ
룬̹ȻϣȷʵҪ֪Ҽҵ³ܲңƷԱԶ˵͵մ˱ߣ±ڻҸͻͻˡ
ɣ˵ڣˣͷһ̲˳Ҫױǻݡ֣˵꣬׵ܵ˱ƣǲʲô£
ϽҲȥˡ
ʵ˶ˡ
ױû˵֮ǰȥط٣ʱһЩܶЩѡ񡣡ʱͷΪӵĹϵʱھꡣ
أ֣͸һ㡣
Ц£˵ǰݴѩѩ֣ȥֲ֣ҾҲ˵λ綼ˣʱ룬һ֣֮ˮнҳǮģܾȶˣ
ôִЩԴ˹٣ͷʲôϵʲô֮ǲȥ㽨裬Ҫĥˮ࣬ˮ෿ǲǴѩܶ࿹գ÷ˣ
д²Ƕ⣬˸ʦдʫҲǲۣȥطʵ¡
ȥ⡣֣ԺϽˣ˳Ĭ˻ᣬûж˵ֻǾٱ˹һ
ʱߣ
ˣλûűһ˵ŽԽˣµĽʿ֣ұȥ
ȥǣµԡ
һ̽ɾͳһġ
˶û뵽죬һġ׿ˣ˵ҹӣǨô࣬ҲǾֳɵĿȱңܰߣҲҪףڹʰһ뵽ꡣ
⵹ġ
ĹٵΡ⡢ˡǨÿÿµطȥӣоܶѳСɽִƷС˶ӵȰɣҲҪһ꣬Ǿ͵ꡣ
Ǿûˡ
ֲӴ㣬ϵ·ǾͰչȡ
һ룬һ൹ǳɢһЩ׵ȥطʵã׵ⲻǸʵʵʵˣȽں͹أȥ˵طԶá
֣ϽŲˣ˻ϲǰ֣ҵͺߣϽԸ£Ƴͳھв˹ϵʦʩڣںû⣬֮ǿˣпܽڸ󣬳ѧʿ
ף˵߱ߣ˿еĹ»
Ҳ̫УҾûعˣϴ˵׾ٱЦЦ¡
˷̸Щ£˱㱧źιô˵ֻǵ뿪ˣԽԼűﲻסˣһۿˡ
ܸզզҪˡʡ
ϽżС˱ң֪ȰʲôС˵ĪޣܣҾͿ޾ͿޡҲǰǰ㣬ɺɤӲᣬܣûȴᡣ
ǰһڴȥѧڴ켦ЩϱܣʱҲûôͦ˴Ӯˡ
ʱ£˵㵱˹ٻңԺָҡ
ϽųĬ£˵ǰ黳ҲûˡʱҲȢ˸޹⣬Ըἰʶ׵ܲ
Сڴиɻֵչ˼СЩĹء
ΣƷУ۹⡣
ܣܵһˣ֪ûĻ֪ǰճ׶ôӸػ͸˸Ƶãɡ
ˡϽŰ˵ҲֻĬĬ˵
޲ȥˣװ޿ԣСѸϷʱǸǻѧĿˣڱһ޲ȥҲּģĿ޷ģѹ
ȥ˸ܸѧ࣬ǰǰڴûʶ͵ҪǰҪ֣ҿ϶鷳͵˵˹ˣгкȵĻʲôࡣ
ڲһˡ
ܸ̻öǰΪԼǰǮˣ֣ҲǮûۣ֪ҲǰǮǰ׬ǮʱԼôҲ
ǰڸأ˽ƹء
ϽţҪǼңȥطҲ硣
ŶҲû׼ܸͲˡȷģʼܸ˸ʲôóԵġ
Ͻû˵׵ľȻǺ˵ˣڷȻͬɼ˵˵ģײĶ
ֻϣЩٵȵȡ
ڣּҺӣϴŻ˼Ǳһȥ棬ֻּ˶ݶչ˲ܣͿүҪعǲܼơ
ּҹţͿˡ
ȥϼңǳԺһѡ
ҵ÷һֱǻԲѣ谾ЩȥȥҲ°Һú֣һˡ
ֻģɴû˭һġֱ֣üǴȤȴ׵̫ˣĶഥùͷ
˵һӵ飬κþΣβҲȥ黳
ʵ÷ӣҲǿϼſ˵˵ķϣ˶һ˵£ֲǹȥ˭֪ͷǣһ£÷ӿײԴ
ǾͲܲܣȥˣܹһ
֣Ա㲻˵ˣҺչһ֧ϲΣ˲룬˲β裬ԭ͸岹ģøźһ˵ôϲδ󲹣ƽﲻ÷̫࡭
뻹Ƕã֣Խȥ˲β÷ӣûһ˾ˣĥ£Ľ˵ˣԵıˣû˼Ҵǰͷס̽
ΪʲôҪ˵ʣ˵ͺˡ
Ц˵֣͵ģֽôȥػ˵÷ˣǿ֣͵Ĳκá
ıסˣȥԺſڻػ˵Ȼ֣Ц˵ô˵κã󲹣Ѿͷ϶ǿӣ˾ͱιˣ鲻ܲõġ
֣˵ǰһ䣬ܿ˵ģ壬βţҪǺȾǾݾƣһһСʱճˣ֤׳ǱҲһ֧ҪҪһЩ
С֣ǣˣүүˣҲŻػҳ
֣˵£ǰͨţһжã绹һ׹λʮûŲѵĵˣ֣ϼ¸˻ˡ
°˵
ɲǺ
ԭдŻȥӸĸүϾ˫׳ס̫ƽ򣬲Ըᶯ˵ãȵ˵֣˵һܿˣҲ˾ʮ겻Ųˡ
˵˾躹ޣǮжá
ȤˣɰҲǡ֣ЦǺ˵
˵ЩʹĻ
˷˿ˡܲпǰͷ÷ôˣʵʵ˵طˣѾͷİضѰҸס˵ԭίľ㶵Ĳ֪ʲôι˷˻Щȡ
÷ѰΪطԺ֪ˣ˸ˣһסˣͻĺ֪ηӦ
纮ҩţιˣǼȺȽȾ˷纮˵
Ӧȥˡ
ǰͷĵ÷ӻڱϣſݶָͷǶ̷ﻺᣬǸ˵ġ
Ҫطģܽͷġ
оˡ
Ķˮȥ÷ӿ£ϸ˵£Ƿɳ׵ģӣҸιιˮ
÷Ӳж˷
ĶιһЩˮҴ˱ӣ˵үƣһˣǾ㣬ǮҲ͹ȥ˸ɾԺӻš
÷˵Ҳɾˡ
Ҳȸү˻Ǯ˵Ĳ֪ȰˣѧһԻֻңҵģȻǮ
ĵѪ⣬ȫҵţģԵĻʳǮԵ޹ʵĺ˾ҪҲǷծ˺˵ĵط
˵ʲôûáιˮˣҪݵĻϴѡ
ʱܸͷ٣ʱλˣԼЩġ
跽һߣլǰĻĽӹܶˡǲ߶ˣڼ㸣棬˲ô⳵Ȼò˸ϳ
ιţϧӣû¾ȥˢˢ
ϼС˳ıûô˾ŵСŷõģʵϼƸţˮˮղЩš
ǾССǸޣСˣЩ̤ʵү˾۸Сϣͷػվһԡ
ܿˣôˡ
С͵ɻˣˮ׾ˣҲˣɵġ
ȸ˵һûʲôͬøɵĻԸȥɣ۸̱˾ǣСȱ̫࣬𼱣֪㲻ǿ̱ˡ
̤ʵˡ
Ҵ˶ڣҪͷ˿Ÿͷߵ죬լԺҲһ㣬ûʲôı仯ղ衣
Ͼݰ﹤ʮˣĲѧ˼죬ʵϸ£һЩӣǻûϰߣ˸ɸɾʰû壬Լ˯ÿɨڿ죬ڷϼƵʰ
Ҫչ÷ӡ
ܶ۵ף๫˵Ҫȥ˵طָǲԸߵģһӶھʱܶλˡ
ɻû⣬̫ʵЩ׾ĻЩ顣
ܱЦŴӴӾӦѾܺˣиһصģţû׼ͻЩ
׸磬˵ǣС
๫Ϲ˵һȥ๫֡
˳Ħŵ֣УܾСʱûʱҪʲô˲ˣ֧ͬġ
ǰ¯ӣƾ٣žٲҪдӣġ
õˡ
Ȼ˾Щûûꡣ٣ȥ׷ѣǾǳԺ渣˯
跽ʮһˣʮһһȵĻƽˡ
·ҲмղڣʹŻͷñë׵ƤѥԽķӣͷԲխͷȹ㡣
һСı׼硣
~
˼ǣŸ֣˵Сıˤˡ
~
֪Ҹ԰أЦǺ˵ѽ˭ĵôÿ
ģͦСظ˵
һ˳ȥƣȥ£꿴ƻЩڼſڸһȦͻأƸ֡
÷ӻڴϼ˵ſլӡ
˵Ҳȥˣϸ첲ȵĲˣĸȥտЩʵ費ϼСӣÿˡ
ȥϼ˵
裺Сָǿˡ
ǰվ˵˻ƽڹӶ࣬ߺӵģθү˳ţĵŸСүһ˫۴գۣСү㱻ˡ
ǰ軹ס˵ģã࿴һ֣ѸСү©ˡ
軹֪ˣ˵ɶӦɶʵĲˣ˵㿴ŸүЩЩϼơ
ıʵľګӣ֪ʲô˼룬û˵ֻӦʵ˵СǸõģҲ֪˵϶š
ȥֵƻᡣ
ľͿСүСү̫үأȥСϣСҲһ㣬ǿ̫ү֪СҲСүˣ˵ĻСҲġ
ϼһŤͷ㿴ʲô
ûСһС˵ģֲǺֵӣ϶µģ֪ǺõģԺӳ˾֪ˣմš
ϼƽƽǰͷ
Ҳȥ̫үСүſ̫үͷһ˫Բ۾ǣȻЦ£¶һС
Ŷ~ſүүͷ˵
û壬˵ɶأ˭ˣ
Ťүү˵߸˵˻ƣߴﹾ˵ÿƯĶҪ


98 к26
ƽһǹˡ
ռĸǵһھйܱ꣬ǽ˵꣬˾˵Ҹ˹׾ͺ£صĲˣûС˵Ļã˸ʮһ˱ˡ
ܸ˻ɻӣ˺úʹЪϢЪϢȥʯ˵վǻƽڣֽǹȥ棬ûһ㣬ˡ
ǮǲҪģ˱𶪾ͳˡ
Сռ壬ʮ꣬Ǹɻڿֽۣʱ˻ˣ߶ˡ˺ƭˡ
ҲҿܶˣСطɽģδƽķ־ŮŻˮʽĵյĻ磬ԵĺȵõߺЦ
ֱֱܿۡ
Ȼع˲߶ϽȺкңҺǾ͹ȺĲ⣬ſˣ֮󿴵ƻǣߣҲû̫
ռӢ˵˵ƽҪһϣ÷ѶǮ
ʮɣռҲñʮѾöˡ
ʯ˵ʮ
һ˰ɣ˵ƽءʯ˵
˵˵ȥ˭֪һ٣ҹڱﻹŻƾǮܵöܹˡ
ҪǱ/ǿӣٶܼȳⰡ
ʮ괺
һָ꣬칫ʱ䣬תͬʱһ糯ʹ˼ʥּǺϢʥϸӷˡ
ӿ˿
ӳ˳Ͽ
ȻδʥϴȥˡȥŰǸʥϷǽȥˣǲŹְģһֻϣȽڡ
ʮһ˳֮ǰˣͻ飬ʥϸլӣڳ̩Աߣùȥæ޽һɼʥ϶˳Ĺĳ谮
ƺ˶ͣΨȱʮĻӡʮĻڴǰǺ󹬣ĸӶǾ͸͸һ㣬ʢ裬ۺУ˵ҲǳЦһ䣺ٶʢΣһŮ뵱Ļʺ̫󲻳ɣ
˶û£ʥгްңҲǰչûƸ񣬶ʮĻҲһ㡣
ʮĻӽҲʮˣˣɺһ㶯ҲûУĲܣʥҲһ䣬Ƶá
ԶӡӡӵͣΪй͡
ηͣӹŸϻ궼æֵ£ϱӱ飬жʮδԭ֪ݳҳʮ
ʥŭһЩݵΪһֻ۱һֻûдν
аٹٹأʥϢŭ
Ͻ֣˽֣ԵϢͨԵģ˵ȥʱһ·ȥǲʧݵһƬããӶʳҲˡ
Կץ֪ݼˣŮٽԵͷһ˱֪ۿţܾĥޡ֣˵
ԭ֪ɱͷģӴ˸ϵչߣǾѺͽ֪ﻹҪʥϣ֪˽飬һжΪ˴ƽȶȹһꡣ
˭֪ذ£֪ݵļҲ˵֣˵ģĥһ֪ͨȫҶ֪ۿ˺ܴĥޡ
´˻йԱӵʱûԱ̫бơʱڹ꣬ǵӶѳСɽͷھֵҲꡣ
ӵݶʷԵͷΪܵܣһ֣ͬûйȰ
Ŀʱ񣬻
Ͻű˵аٹٵӵУӵҲУܴԼҲ˼ӣΨûӣԱ˻ᱳ˵άŮ
ף
ʥϵʱӣҲ϶ֶιڲЩɿ϶ϵЩ볭İˡ
ιʺ϶
Щˡ֣˵ɱɱоУĥ˰
û˵û˵˵ƽʢжʮˣϢֵġ֯ģҲã˿Ȳһʮ˾һٶʮݣȫ˿ڼ¼ڰпˣƽһһʮ˿ڣƫһЩԭϵشǾ򡣡
һ˿ڣ־жʮ˻ͳƲ˵񣬶һ˵Ѿˡ˵
鱨㣬֪ȫֶΣ֪϶Ҫеģ˱ⱨ־ͱȽʵ
û̯Աʱ֣ԻûôĿģһʱҲ֪¸վ˭ôУ˵ֶβбݵ֪̰īӾʮˣ֪鲻Ͼ
֪ݻиĶӣҲôĥˣϵʮˣµӡ
һ治֪˵ˡ֣ס˾ˣû˵׵ܣô֪Щģ
ĵط٣ȥܲ鵽˿ڵǼǡ
㽭ϵش˿ܼĵضΡƫһЩغشǾ˿ϡ٣˵֣û˾ס͢ǲġ
Ҳġ
֣Ա׵ȥطɼ˹Σ⻰ֲ֪ô˵ˣ뵽׵ֿܷ룬ʱЩϽʣ𣿡
ûȸʦʦ˵һȻҪݡ˵
Ǹһ䣬֮ôǲôǶǺͷ¸ŵģʥֻ迴ĿɡûˣǺ̺壬̫ƽ
˵˵ĵ£ʥּһࡣ
ʥһּӶơ
ȥǲſģּһƣʥ˼ԣӲȱٵ˲ţһһðͷģеӾſŵԹĹ٣ʳʲôʥϿɲȱٵ˲š
Ǵ󲿷ĹϢģôˣ˭ᴧĦʥ⿴ɫģʥȻǷ³ĹˣҲ봦ÿڳͿǿʥ׽ʥ׽ʱĹ٣ͷе˽֡
ΨһŲẉ̂оݶʷ
ۻԹûڳֻǵûݶʷΣʵǷˣ˵˾䣺ڸȢܼŮ
군ˡ
ݶʷײӡ
֣˵ʱſڽĿɿڴû°ɣɱ
ԹǲӲɶǲġ֣˾˵ˣֻʥŭǷ˳
ܴԳˣ˸ɵҲ֪Ǻǻ
ΪʥϵǾԭ㶦ӡӡϵѾмʾˣʥȻܼңŶŸշϿҲûɫ˵޼Ҷܲˣûһš
һʱ䣬ӷͷȥ˶
վӵĻǴһǴоλߵʱʥ⣬˽´֪ȫңֶιˣĹٵãʥϻţδ׷һӾ
һǶӵĸΪ֮ףǷݾָ˾Դ󽫾˴ǴӴ˳¾
ӸӱҪһͷġ
ѩڣȻʱʱһˡµףȥǵľ½ִﾩУģݾ¥ʱһЩӰ̸ۣǱʫ䣬ǽĵá
ڼΪ׷ıǡˣǵڶ ԡʥֱǶĿеʥ飬طޣʥƨ 
ɼӽ£ߣҲɫġ
ҵ˳ȥʦָۡʦ˵£˵ɡ
ʦѧ뾩ȥط˵
岢ûֱ𣬶˵ĵȥĴû
иж뷨˵һͨ˼һĵΣȥû飬ʦʦ֣ǵƷ٣
ǲʦȥأôö˶˵Ҫܵͷȥױ˵ھ֮أ²óȥ궬ѩ֣Ķ࣬ȥطЩʵ
ҪҲڣûôءЦ˵
±̾˵㺲ִƷ̽ɣʥǰ˺֣ȥطôҲһƷ֪ݡ
ױ㿪һЦǫ飬˵ҲôãһֺãһЩ
ȥкκõģ㿴ӣÿٹٰͲؾУϸ߹ϵҲѣ㵹ãֽ㵹ɲ⡣»˵ˣɿʦܲ⻹ֺǺģ㲻ˡ
и뷨ҲǣߣһŲ
ҲǸŹֵġЦɣŹʦǸ׽ˣ˵Ҫиõ뷨ȥܸܲͨһ̫õĿܲɣҲ㣬Ʋҡ
ʦ֣ȥĶá
ȴ˵ʦֵģĪҪȥҪء
ижʦʦֶǻ֮ˣʫãʦҲƽĹİ֮Ҳеġ
㡢֮ĵطȥˣǱǸ֪ͬȻ뵱֪ݸףʵҲʺϣǶ϶ᡭ¿ʼʦˡ
֪ͬƷڹλһס
ǸʦѡʵȥΧԭشúõݣɢģһ뾩ǵط֪ᣬδʮͷжӵԼմһϵһֱؾУãʦ/ӣȥˣԼλ֪ݻؾضҲæġ
ºʦһΪʮֺá
ף
ʦʦҾˣ
дˣݹȥɡ¿ˡ
ױؼдӣȻȵϢʦʦ˵ҲҪ°ˣһ㶼ǰְ棬飬꿪궯˭û뵽ʷ֮졣
Ƚڡ
֣ظĿ⣬ٹˡŴ󻧵ĺլŮԽ˽ճ̤㣬һ굽ͷԪڵĻƻᣬҲֻȽδŮܳ߶ˡ
ȻǸųӸǰġ
ҲǷŷĺûᡣ
ůͣӵ󣬻Ÿﳤĳܣ˾˽ⱼǳŵСƿ͵͵һǰͷʹĸ磬ĽûۣԱźӱӣ˵һͨϹءСҪΡ
ɨˡ
û٣ֻŸԺһֽ𰣬˼˼ĸˣһͷĺ豧ȥɾѡ
Ժûˣ׷ֽ𰣬ƤĲܣ˵ʦ̰ʦȥׯɢȪˣҪҪȥ˵ûż٣һͨЦȻ׾̰СʱˣԺӷŷݡ
Ժӿһ㶼档
ܱ๫ĥ϶Ц⣬պ͸ʱ๫ЦĿɱȸɤӶˣȲݹȥ帣Ƶ˵ٵȵȣﵽ˾м٣ǿȥ档ͺȥһ㡣
ǻаꡣŽ˲ˮ˿ڣɤӡ
ѳһŰյܹҲҪ~һͷ˵Ͱм䡣
ף
׶ӡ

Ų硣淴
Сո״һͨʾʲôʱԡ
ǾͳԷɡ
Ƚ½½þã̤ͻһտɲھ︻˼ҳţǰǰʰһӣ죬Ƕˡ
ڼС鷻໰žϾϿͳ̤ĴС㲻ò˵İ¡
Ϥ
С˵ܶģ䲻ڣлһʫЩ飬ֵ̣ܶӣײ²ϾϿд׬졣
Ǳǰһ˾һЦ֣ȥˡ
֣ԣ
첻Ϥ·״Ȥʡ
ϽǴЦŲ豭ȲΡ֣Զڹȥġʷץ׵ܷһˣϲ뻰Ĺ¿ɵ
棬¥˺¥⿪ڿΡ
ʦ
׾ȣ¥ƽľ¥ˣͨȥ¥ĶǶӵĲҵǲǣײҪҲܵſʡ
Ҫνѧ㲻֪Ͻʡ
ףȽʱʦʦȥׯȥˣûȥʱʱ˵Ҫסʮ£ұҵżôôͻˣҲơ
ϽסˣȲ˲ǮһǸģ֪ȥʦΣ˵ͣɱʦϱֳȻʩҪʦĴס
ʦˡϽô˵ǿ˿ȵûʦǰ֡
֣Կллأڲ˵£æ߿ߣһȥ顣һǵһ˽ѧ
λ˳¥ȥŻм·㿴˷ϵ⸱ʢùᵽʦ
ܽȥ·
¥ǰʦһͳӣڴſ룬Χ׷ϯضƤĺܿ죬ʦԵʦˣʦɫԣ£ټġ
ʦТ壬ʾ
Եʦɫϲһ˹׶ģɫؿʦ̵ãһΪһʦŰ
⡪
ײ֪˺£֮ǰݣŰɱ֪Сʦֻǰ̾˵ѣֱ治üǶԿֶβ޳ɣҲûС
ΪĿ£Žѧָժ
ĶΪľˣǶ˵ĶȦһһڶдۿۡ鿼ƾΪΣΪ٣ΪЩδٵĵȻ߹ˡ
ҲǵʱĹٷ׷׵ԭ֮һ
ʥϺòѹʥⲻԸʦ֪ȴˣⲻʦʦԶ볯ãϵϵվλ֮ǰġ
Ϊζ̶δ仯ô
ü
ⳡѧãˣɢΪǼֳ˲ӭɢȺǰʦʦ֣Ҫʦи˵
˺£
սɢˣֻǾ¡
ʦΪΣʡ
岻¿ʦã˶δװȻظöһҴţ˵½סʦָۡٻء
һͨźˣʦʦϳظ
׷ʦ³һ¶ȲԣʦԼЩȣ˵ڰ˵¡
ʦһһҹδˮ׺Ϣ´
Ǿ۵ķȡ
ǽϢҲٳ޷ۣ۾ԴһС
£˵ɡ
ʦԴĹ£ʦڹӼ಻ԶլУƬͺͺԿտĵطԭǺˮΪԴʦɱԴ˺
ѹ֣ʦ˵ɽѧϳ˼ǡ
ѹ֣ʦһƺʦܡ
ѹ֣ǽŶԸĺãл˼֮顣
һ˲ޣԶ󱧸£ΪԱδʩչѧֻһ֮أӣؼ߻иգڵ֮պʹӦңԵġ
Դʦĩĺ
ԴʦɱǺͶйأʡ
Ȼʦʦֽ벻Եˡ
µͷ
Դʦģѵӻˣ׾òᣬҪǶӱƵãҲʦʦʱ֪飬ǶӶԴʦ˵ʲôϢ˭ģ
ܾãʦʦ⴫Ϣ֮˵ӣΪľǶԸӡ
أ
ݸ˵ģ˵ҵ꿼̽νʱδ䣬ݸ˿ң˵ʦܣ˵ϧʦ벻ȻҲˡ
оһ
ʦǰӱˣѵûݼӵңӵңжռݸ߷磬Ǽˣųģʦӵġ
֪β֪ʦҲ֪ģ˵Դ棬˵ƸԴΪ࿤棬Դǰ߽࣬οܴ衣
֪壬ɻһͷȥˡ
жѹֵйˣ³ۣ̾ʦʱߣյǣʱţ֪ݼ壬ӣ֪ܿǰһ˵ֻ£ʦ֪Ҳ¸ɣ֪ûп˵ЩԴһأ
һԴһԴûж̼
һ仰һͷԴ˶һݡ
֪ݼҲģ˲ò
ӵֶˡ룬ѹľ°⵹˶ӣɨŵʯٵǴ󱦡
ʦ³ʦֵ³Ρ
׺޼
ϱӣʦʦָſĵףڻҡ


99 к27
ʦһҹ
ʦһֱ˯ţ׺ʦ޻ʵù˵ʲôʲô࣬ʦʦֶݼı̧ľġ
ĸ԰ӵƽΡ
ʦֶԴʦֵꡣ
һΪԴǹΣ겻عһܻķഺ޽ںԺһѾʮ֮ãɼ˶Դ
ݼǺüı
ʦһҹʦְۣʦɫ㲣ôȥˣȥֶݼ˵ģʦʦֿ϶Ҳɿʱһ仰Դʦ֡
ʱµļֵۣһλӣǵһ˾λĻӣһòĸŵ֮λ⻹Ǹ߿˶Էġ
Դ˭
ʵףԴʦ޷ʩչܣи֮أ־ʦ̽ʮ꣬Դиʮߣѧâ¶һǣǺڼ׵ľ
ʦ̽Դʦֲ˼ԼӵԵĩʱ䣬϶˼Ƕǳ࣬ñǰ·Σ
Ρ
ʮˡŵĸԴѡǼˡ
ἰɲǶӣ֮Ҳбġᣬʱϯ࣬̽ѯԴ£ܹҪ飬լһ֮еġ
ʦʦֿ϶Ҳףǵһ棬Ҫܰ棬ƫǻǾͲˡ
г̾˵ڶһ磬ʦʦָȻȥһˡ˼ңԺ㿴͸ԺͷԷ
๫ˣǰ๫㲣ɵģôˣ
Ÿ˵ӶûԷ
ΣŶ
Ÿﶹҧһڣ۵˵Ķ𣬵ȥͷѣһԡֽܵݣһ߽
ʦǶ˵ʦһλӵ顣
ܵѸ๫һ߻ϣһ߼˵ϵݼģʦʦֶ֪ȥҲ֪ôȰۼиǡ
˵Ըøȷɡ
ôͷ緹ˣ׻˻⡣
Դ£ǳģԴ֪ôľ뵽Ҹϣü˵һû㣬ҿҲ䣬Ժ緹һܿˡ
벻ңЦܡ
ǳĿ๫ϣҲЦˣָƽܽüͷ˵ۼҸģģ㻹еһ˶úý
壬ײõֵϰ࣬˶̴ϴЩȥ緹һᡣǡþáûˣԷʱճŵԱߣݶԡ
˵Ķ
һ̫ζûθڣһͷȹɹģֻʹٳһ˵ˡ
һЦǺǵģ׶лҪ˵Ÿȥͷˣȥֵܳûԡ
áԹԵͷүүȥܵܡ
ܿ͵Զˣˣʣ๫͸ȥ𣿡
ԥ֣ʲô˼ܣҲܿ˵ʦʦ֪ɽлƫɽУȰסûáɾ͸ȥԴʦ֣ţǼˡ
ʲôɣﲻ
ܱ˵Ǳȥ๫Ÿտ
ΪûŮ죬Ҳûǲޣ⣬ֲǰϯСסգܲȥš
Ұϼƴϡ˵
˵ˣܱȥʰ׳˸ȥĻҪӣ׼ˣ˸˵벻ȥʦүүʦ棿
ƣ۾ݵˣһ˾ͺࣺǵƵƲ𣿡
ͷ˵ǣʦүүЩãǹȥտգҪ밢үүˣ͸𣿡
үүȥ۾ˡ
ܺ˵үүۼҸʰ
ɭĪѽעƫˡ
˵ܾϲģȸ˾ܿȥȥ
СԴ˼£ҪƲ廹òˣ͵ҪȥģƯСƵġ
Ǿȥɡ
˵ˣǾͻ
ǳ׸ˣȥһ£밢үү˾ͻ
˸緹״Ÿ⳵ȥϳϼƣԱ裬ڼҿҡ
ٴθ̾ҺˣŸ͵ûʦʦִţ˸˵ܺҵҪ׼ǸϲǸʦָнһա
ɿɰֿͰ͡
~
үү~
β֪׵˼ǳĬ£忴ģ£˵ˡڵȼգ
Էɣ緹ˣҺ͸أʦʲôóԵģЦдŶߣһ߲Ҫ˵Һ͸˲ռضͺʦʦסһˡ
Ժ죬Ƕסŵ⡣
ԥһɿſڹʦܼͷСŴ죬ҹʱ䣬ͷסˣСӵİطȾ˷纮ϸܼ˵Աߵ鷿ڿˡ
ܼӦȥɻ˳ѹ˴˴˸ٺˡ
һͷ

ƥ򡣡˾䡣
Ļţ˵үһǲС
˵Ļš
Ļڨڨ죬˼£ʵҺûйϸǣǹôˣͻȻܵҵĵ̽ѧһ棬̧£鵽û֮ǰ˭
رүǰȥ˾ȪׯӣʱݼϷҲڡ
ݼңָͣûӵĶһһЦ˭أ
˵ʲôرҪǸƥ򻹸ʲôѧֱץˡ
ү򲻿ɣ屳гֵ֧֣¶˵ģץ壬үаͽ󣬱ʹĻżæȰ˵
ͷϣһķ֧ԲΪһֶӸԣ˵ƥ򣬳ôʲô̧𣿹ٶѡ
ԭɱ˰ĻŲЦΪҪɱҡ
ӿĻŵĺ£мЦŰĽǸλãôô
ϸˣסˡ
ػһ첢ûţŰݷãյͽܣԭʮ̽ס
үǰյӵͨ˹ϵ͹ȥݣԴݵ֪ݣ
ǲһ֥С٣ƷҲûʲôʵȨúãֱʰѹ͵ȥʦ˱ڻʲô̡
үһаү˼ûйϸԨԴһ˳⣬ʾүȲǰӡ
ŲԸ⣬ʦͽʹ죬ɲǺĴˡ
Ļڨڨܾүл
ƥΪͻȻʳˣ
ػݼׯǱ˻ػݼϷ˼ڼ˵һ׮£үү
µģ˵
үȢ֮ӣԴΪ࿤Դɱˡһ˵ˡ
綼ǵӲ˰죬иģ䣬̧ңҲʶôǰľ£һɱҲ밴ڱͷϣֱҷ͵Ϲһ
ʱû˸һػӦ
ãŲͷ˵»չ˵İȥһʦͽ֪ô԰һƤ
ǡ
ȥˡ
׺͸ʦլգʱ˵֪үүͲ岻ãǰϤչˡ
ҪηǶǲ
үүˮ
ͻȣʵҲǹװģǸһ㣬ͨװζ丣ͻСơ
ֻܣܶˣȻԸһĳʲôɡ
ԸĹģ¶û˵ӲȻʳϱȲҲٳ˯ˡ
ֻʱʱ롣
壬㵱Σʡʦޡ
˼£ʦ˵Դʦֵ£ҼҾиıģҲԸʲôȷԺһʶɣʶ࿴顣
˲ʶֲʶʱ˼ľǳԺȹӣ򵥵ģͺˣҲǳׯڡͬݸǵıɳ죬ô׬ǮȢϱӡ
ǣѻȴܸı䣬ʹ
׻һתǰûϾǰһҵǿϾ˵С٣ҵԺӵǮܺˣԼСӡ˾ںֵС٣ôҴδ飬֪ԼСںҲȹ࿴飬Լ£顣
Ҿ˻ӷʵ£ۼˡ֮Ҿ벻ͷ͵ҲɣԵԼܣУȹӡ
֮ѩ֣ȥطʵ¡
ʦ㿴ҵ뷨Ҳһڱ䣬ûʲô滮õľҪԭⲻˣ˶᷸Ҳû˭ʮȫʮ̸ʶ磬Լѡ޷ԿǾʹӹ©ƽ¡
Ϊ˸ĸģ׵˵ᵽһҪƽһҲԸӹӹµµ¶֪븣ƽԼȤá
˻ţֻܲΪ±
±ܰ쵽ˣԸ̵磬븣ܶЩԼĿ֣ǳʵġ
ʦ֣ڹδԴʦֱļ
»㱣մʪ˵ǣⱲӶڣԼҸԴļҲŽڸһչ⾩оʵطСҲڣҿ˹٣ܽ飬ܿѧԺ
̫ˡ
겻ͬͬҲͬ
ŭȫǵ˶ڿ̽µʱ룬ʦܸ߽࣬ȢʦܵıԲ˸߹٣ٱļ
ʦ֣°ɡ¶ԴʦֵĻĪҪ˲˵ĵʦ˱ӣԴʦҲԸˣձߴˡ
ͬʦֱҹ̸˰ޣ˵˵ˣҲΪ
ҴգСЩƲ֣밢үүˣҹ˯ڵã۾£˵۾
ҲҪϲˣ밢үүˡ
Ŷͷ˵ձؼң˯ɡ
վܼ~
׵ڶһϰ࣬ȰѸͻ˼ȥԺģȲˣ첲װ˷£ͿСƵãյͷܣһһ߸˺үү~~
׸ںͷ϶Ц
ԺͷѾˣ˵Ǹǲˣ
Ǵ˾ˡ
룬ʦָԷǶǰһ룬󻹳Եģ˯ǰţ顣ʦּĻʳǺţġ
ûûݣүү
ף㻹֪
ܼ๫ӭȥЦ˵ô⸱飿
׶Ҳܸ~׹
үүĸһ˵֪Ц˺ߣүү״үүѧҡ
Ǹѧ˾ǰѧ㰢Ǽֲˡ
ѧ˾Ҳ˺ߣ°͸ܼϣǰãҪһ䣬첲ܵ˵ұһһỹҪȥԺ
֪๫һӵ£˳˳๫ı
ܻġ
ǰ÷ĻᷢʦӣҲκβˣ˼Ҹõʵۻǻᵱ룬סһҶ߳˰ɡ
Ҳ֪κʱ
뾩ϳ͵ˣͨҲ㡣
ỹţȥ·ϣ֮ǰյʱϰÿտʼǣʱС»ķ϶գãôȥ˾Ҫˡ
Ժûյʱ䣬ͬ˵ʩҪױ˹ۣȥʩ˰칫ȥˡ
ˡ
£ô죿
ȥӵҲʮɣ
Ҳãھķӣʵˣ˵κһʱ
ϸ顣
ﲻԣʩʡ
̣ʩˣںεأ
ʩҲһ㶣ȥôܵȥˣҲںδ˺ԺĲָһܣǿͼط־Լҡ
˵̧Ҫߣͣסˣʣʲôλã
ʲôʲôλã֪ġ׺ܿ췴Ӧʩĵְλأ֪ͬ
Ʒ֪ͬ˵Ӿٵطһףͷһ쵼֪ƷǸ֡׶λõûʧ䣬Ÿʦ˵꼦ܾ⣬Ҳܾ°Ĺ滮
бʵġ
ʩüûˣعͷܿͼҪĵĵطûҪһƫһЩĵطԹ׵ľµͨûǸ֪ͬ
ϽϢҲҲˡ
뾩ĵط־ʼңһһԣ쵽ȸˣûҵݡһòԣĿһɨĩĽȥˣȻ屾ˡ

ǰͷôĹǱ䵽ʲô߽ˣ
˵ҵˣöʩæˣʩѾҪˣϽŵط־ȥݵط־һңײùȵݸʩ˿
ԺĿͼУûϸ棬ҵںҪģ̫ϸˣߣǺ롣⿰ͼͺܼʻһȦһȦλñעɽ·;ҪͨͨûУҪŵط־鿴
ҿͼֻУʮ˾ϸСݡֻдһЩĵ
׽ͼ̿һʩɫԽԽڣͲˣҲҪݵط־ʩ˽ݸ˶磬˦ȥæ
ģ׸Ͻȥʶ硣
Ͻݣɽٺ£ݡǧ·岻֪
ףһǧ·Ǿٶ๫߻ʵԶˣ깹սǣ˵ӵǻŷ϶һӶġ
Ͻһ˵ȥˣ˵ˡ
Ҳû˵ãһͨûãϸƵġ׽˵ط־뿰ͼԱȣֽͼλüˣغش뺣߻һξ룬ӦöݹϽΧǻͦġ
ĻӦȴȴ
ĳ̣ļһЩů
һݣأ׻Ϊˣһ飬ǣҲ̫ˣһݣ˵أһ㶼ĸݾأҵطҲ󣬻Ĺ
ףҲ̫ˡ
⸮λûһ춥ˣ˵ȫڷһݵġ
ݵλãһһҲˡ
ϽŸտˣ˵ԶûȥҸտˣһε֪ǿʮιȥġ
֪ݾʮһˡ֮ǰ˵һЩڵطһѾʮٶģûλʮһ֮á
͢˰ɣ
Ͻžòɣȥ˴˵أⱲǺ׵ܼˣüͷ뷨ӣʦ˱ˣκˣҲ֪ܲջȥ
ͦԻ֪·;Զ˵ŸΣ׵ͳˣʰʰͶôߣҪ°ɣ
ϽŲţ׵ҪΣ
ǰ׵ͷáʵ۶ܲĽ䣬ʺĵطȥôھôڡ
ŶиϷ壬Ҳ֪Ϸ˺ò˵


100 к28
׵ݣ˼ˣ˶ˡ
׻£ģôߣܴݴȥ˵Ĳɡ
ððܻһ˴岻
˵԰εϸڲ;ǿԻһ˴忴ա·;ңԶϷһʮ꣬Ҳ֪ʲôʱܻش壬λһҶȥһˣһ˼֮顣
̵ģŴ˵á
ûףƫԶױĵġ
󲻵£ɶֲû˵ƴֶһٵģǳԺܱ֮ǰǿɣʱһ˴ܣǰݺĻҪæ
ѵʱ򶼹ȥˣɶ
ǿ϶ڴʱǿ״
֪Ҫһ˴ûʲôǣҵģ˵ˣȥܸӲܸɻҪ¶ӣۼԺӣֲˣھ꣬ʵǱûˡ
պȥͷ鿴壬ػؾô£ɢţǻͷܷŻ˾ˣڸʱʹ졣
ױ֤ǵݣǳһ־ˣǱȾСɣˡ
ʹûʲôݺãͦõġ
ܸˣѾʼʰ飬һȻǾ±⣬ĸСˣСӹˣСһֱԸ⣬ռˡ
˵
ȥÿ˹Ǯˣܸ˶ӣѩ֣Сһ롣
ھ±⽻СǷĵģСӻҲͣǰͷƹæ̼һѣöãܳˡ
֮ȥݿˡ
ҺͳϽţǰͷ׵ĹŹ֮һŵˡԴ˶ˣǿϧԴ˸ǻﻰùɵžﺲֵӲȥʲôʲӵݣܲܲߵ
֮ǰʱԴ˻˵Ự˱㣬Ľ֮飬ȴӲֹͱľٶ˵ỰҲǵϵġ
ٿƿ䣬ʵƷ
ĳ
˾㣬ʮȫʮˡ׶λ˵۱ǣλϸͬ¡
ˣ˶ܣȴٿӡ뿪ˣ˲ᣬɣƣ𣬱ȫͬԵ֡
漱еҲǼλ
粻ᣬʦʦ֣ʩҲΪ뱼öȥȰˣ˵ΪȥˣԸȥݵġ
ͿҪϽŸ˵ǸʲôطҶ֪û·;ôԶȥʵˣǿȥĵطõĴôûиˡ֣Լתһס
ɣȥʡ
׸æסˣ磬㱾ͲϲҲ󷶼ңԸȥݵġ˵ͷ
ϽһԲ˵Ϊ˵ԸȥѾˡ
ʲô㵹˵˵֣ԿϽžͷ
ϽţȰˣûá
ۿҪæȰܣ侲侲۲Ϊ³ܣ٣ƷƷ˹Ǻ¸˵¡
㿴˵𡣡֣תͷһ
ף
ô˵ûӣǻװ˵ʵҲ֪ʦʦȸͨ밲ȥݵģΪȥݣôǶλҲ
ǰʦʦֲ¥ѧ
˼ǿ⣿֣Դϵ
ҡͷϽ˵񡣿ˣֻŭڼһʡ
ǣȥҪǿģʲô涼û̵׷˹򡣶λ֪ڵ֪Լˣ֧λһֱȥݣλҲԭⲻʦʦ֣ôԲ£ֱҲô
ڡ
֣üԭӸɵģԩ޳ġ
Ҳһӣȥǰ϶ǲͨٵԵĵأҵڵϣҸʥϱļԸȥطʵ£һҪשڵݣҾ³ԿⲻԴ𡣡׾òõҲΪ¡
ܸŴˣһֲûǸ۾֮
ˡ
֣ԶʱҲҲǣͷͷǵ˵ˣ׵ܻҪȥݣʱＱӣȴְ취޷ȫ
ҲǹԮ绹ھȥ꣬ҪԺˣλٷƵʱҾͳˡ׻
֣û˵ҵǼ㣬˾Ǩ
ԷƱжءЦ˵
Ͻ¹ˣæ˵ֻĹٰűĸɣ˼Ҹ˵ģֵϵӵģλӣֻһļʥϡ
֪˼ġϽ֪׵
Զǰ֮ǰǣ
ױ㲻˵ˣͳɡ֣˾һû˻񲿵˾֣Ҳ֮УǶںԺϾҪˣһڸ󣬷Ҿˡ
ɶӳֶʩڣҲܷĵġ
֮֮˶ƫԶɶ˵δǸõطû׼һֲ˼񡪡
֣ԣ
ʲôֲ˼񣿡
ףԲûʷ
᲻û
֣ԱߣӣæЦЦЦ档
֣϶λҪ˵ʦʦ֣λǲ˵ԣͿǶһƾͳˣʦʦֶˣΪδݱ䵽ܲ
þ̾˿ʦˡ
Ҳ˭ʦʦ֣˵ģҾԶһЩãǷԶˣ̤ʵĸЩ¡׹ʦǰʦأܿƣαӡ
һ֮̾ǰͿˣʵԼԹˡǨŭˡ
ɡ
֪ʦлҪ˵
˵Ҵ㶯سݣδ顪˼һתȥݣִھУӦΪʦҪϵ֮С
ѧУôķˣ͵ΪԴҵˣȻʦȥˣԲסңԲס㡣
ΪԴҲᵢˡ
ۺڵӦǡ
֣Цʹ˵ãá
ʦҪسݣҪȥݣеķҲ޹ˡº͹ʦǣ͸ƿһӣ˻ذɲˡ
ԭأֱͣӰפ㲻ǰ
ʦ֣껪ԺͣһŻҳء
¿Źʦܹĵɫ˵İɣҲΥ飬ȻӦʦ㲻ȥϵÿӴһȥ֮ǰҺʦԼȥɡ
ڸ㵱ɽºЦ㵹ŵùͻܳͷǳɣʦֺúøɣʮˡ
ʮˣҲٶ²ʮ
ȥ·ϣ׺棬ʦ֣ʦɩǣ
ǰ㣬ԴʦӭԴңʦǲԸ⣬ʦﴫͳԴҪиޣȻ¹µһˣڵҲҪȥˣһжΣУȢԴλ򹩷ʵҸ֮¡˵
׵
ʦǲҲģÿŶôѹѹÿʲôѣʦ˵߹ٴ󲮣ǶԼƲ𿴲ϡ
Ҿ˶ʦӦŭ䲻ʦֶһЩ˵
ʦҪûвŻĲݰ竣ҲʦÿʱױдŻǳһͨ˼ҵæأбīʱ㣬˵⿴ģƲˣǸɴͲ߹ܼҴͣһЩʲôġ
£ͷǰǴ󲮽̵ģ׽һЩҵ飬ϲֻȣղء
ʦʱƤһЩͬˣʦȣһЩҿɲڣʦûҡ˵
£ſڣ˵ⲻǿڲЦЦ˵мֵ֪˼Һʹ󲮻мйϵ߷һ֮ɡ
һ֮͸ġЦ
ҪߣҶã˽£˰ġ
һͷҲæء
ͬС˵ӪС޵һȦһֱãܸȲ裬˵ֲⱲӼˣܻлġ
ޣʲôⱲӼôô졣˲趼ûȣһ뵽˲˵Ҫ°ˣôһӾ͵ˣʱֱ޸ˣ޵۾ۡ
šëСھŵĹľˡ
֪һáһˡ
ô£õġ׵ǰݰֵƵãɺͷȻܺãģ滹ûϵˡ
Ц£˳СҲǣɩŮǹټСǸǸһ㣬˵ˣܸ磬ξҵĻ֣𼱣ȫǸ㣬ӯ֡
ֱƢҲÿȥĿ죬һĳʱǴҪģ˿˲˹ţҲϼʲô졣
ȲܣܸⶼҪˣ룬˵֪ŲĸʱҰʱ侫ˣûףҶ֪ţġ
ܸ磬һúþӪӣúùԼӣһĶԲԣ
֣صĵͷᡣܻġ
๫˵ҪԺؾɵʮ꣬ǹٻشϣʱǸլӣڴﶺ棬Ͼʱ䣬Ȼȥݷúѵġ
ҪúչӣġܸС˵ۻˣԺʱԶء
֪ܸ͹׵ļƻ㣬Ϊܸ壬ͦ˵˵ãҶأóԺúȵġ
⽻֡
ܸСĿ˶ˣԺ꣬굽ڣ´λС⣬򣬡ĻһӣȶҴţԺҪ̶лˣܸ͹
Ͼ·;ңԶ
ֵˡ
˷裬᲻ãҲûôԥԸȥݣ·;̫Զˣ˵ļҶھʵǹ롣
ǣҪûطȥҸϷ˵ˣȥҰ﹤Ǯ㡣
ҲǺ˵õġ
ϼھһӣģʲôضϼŮҲǣǴǰ㣬ԼûʲôʱˣһЩӦò֡
ҲҸ׵ˣڽ˾⣬ǮܵҲûʲôӿ׻ö࣬ȻԸҪˡ
˸¼ҶҺˣǸм㣬˹ſͷö
Ļȱ֣Ҫ򽻵ԸԸˡʡ
ȻԸģչȥҸֶȫˣﻹҪҰ﹤
ȥͷæҪҪһЩǮӦö࣬ԺƹĺϷ˰¡
ĸźˣֵġ
ܴռдȥݣС˵ˣƹһˣҲǰСӵ·ߣ˶֪ƹʱģԺҪȥǻȥˣӿյµ˭֣
ȻǴĸͷõģǾľѧ
һȥزģԼ˷㣬ܿ϶Ҫڴ˭
С˵˴ռʯڶմһģˣһһȥݣȻ׵ߥһ飬ӪմǮ׻ƫܸġ
⻰мֵҲÿˡ
˵ǿӲԸȥģļң˼ԸıԸġа취
ܸҪ˵ݻǾ
һţûôİɡ˵ҲǷ˭˵ʵռңǱҶסҡ˼Ǳ߼ҵ׶ϹҿӣҶ˼ģһ׬ĶˣָҪ¡
ô꣬ռҲûǼһѡҲõռңˡ˵ʵҲʵ
˵ǰ
˵һҪȥݣȫϷˣϷ˵ĲҵҲ֣һ飬ҹܲˡ
ȥ;ݣһ˴ǶˣϷ˼ҲԵҪĵģҾ˳ȥ
ܿ϶Ҳûô˵֪Ǽ˾ﷱ׬ǮҸҲ˵ˣҪôشҪô˭ˣȥҲɡ
˵ǰͷԶʮּġ
ټ࣬ҲȻȥѴոɻԲǿһȣ˶ġ
ҡȥ
Ըȥݡ
壬Ҳش壬Ըȥݡ
˷׷׼Ҫ̬Ψˡ
˵ˣȥˣ¡Сȥȥ˸ڣԼ
ž͸ܸȻĴָ˵ŻСãٳٶһЩϾͲˡ
Ҳݵ˻ش塣
˵ŻСӰϷ
ڷǺ۾᲻÷ֱʯ˵ȥݣ
϶ɵģеİɣݵĻ±ĻǸ֡ռӢҧҧ˵ССȥݡ
ʯڱ˵ǶǴռˣʯȥݡ
ҡҲȥݡռС͵ı֣Ҳ֡
ȻãһжϤˣÿӣƹ̣ǮҲȶȥݣ·Զɶ֪Ȼǻ̻̺£ٺҲҪȥ
ǲȥ
޹ץΡ
ʯռȥݡС˵ģռҴ󷿵ĸˣʯҵģʹʵЩռСҲСһЩ
ֱüһľͷһǵСܸȥݣܸɸɶ˽ﻹǾüӢã֣ܳͷҲܸ£ǰͷͷĶɡ
ˣүѡˡܾóɣСС̣ܽʵҲʵĺãǼӢʢӡ
֤ܸģҰԼ̡
㶨ˡ
ϧʯʯڱ֤úտСģռҲռӢ۵׺ţûޣ˵ҸߣǷġ
Ҫ࣬Ǯţտʯ˵
ʱ䴦˼ʹϵǾʰˣھ࣬Ӱ˵һѣȥ·Զ˵ɣݵû˳ĵõģϰ̫ࡣ
һãҲ١
ּ֮ǰ͵Ӷͷ͵֣Ǳ߱ˣΪɶûϼң˵ҿ֮տ죬ʱլԺҲ鷳
ðҼˡ֣Ц˵
Ͻ̾᲻׵ܡ
·ˣҾʲôĶţˣ̫鷳ǹ׵飬֮ǰʦֻЦû飬ʰҲˣôϡ
أ
벻ֵܣȥǰԶ
Ҫˣߵվ⳵ԹȥܾüöʵҲмָˡ
ǲͬġ
Űɡ
Уչůһʰ˳ųһ»ھֻͣЩʦϴģûʶӣҾллʦֹذ
ҾͲȥˡǰһ˵
ԴʦⱲԸٿˡ
ãʦֱء˼ңʦʦѣĸ
ִǰ㣬ſ˫۸ʦ˸ӵ
¶סˡ
ױ֣Ц˵һģȻˡ
վԭҲЦˣûУ
ͱգϽ֣һ·͵˳⣬һ·Ҷѿ鳤ȻǧŵʫпαҪ֡
׵ݡġ
֮ļֱ꣬С׵[һ]һ׵ܡ֣ڸعѧеӣԼںдĸǸйʫرĿص㡣
Ϊвٸĥδ׸ȥطƴԽģʽ籾ˣզᣬΪɶҪһƪƪдʫ㿴׵ܶûдզܰȰȡ
׸ʫ
emmm
ѹֹ׸һˮƽͣ


101 1
뾩ԶˣͱҲˡ
мֱǳֱܣſָ˻ȥ
ˡ
ǲȥ𣿡ڰʡ
ΪһҪȥ棬󲮲ҲҪȥġ
׾ͲʫˣӣŤͷ˵ǲȥ͵үүһһһȥµĵط
Ű档
˸ͷ˵ȥݣҲûȥʵĵط͸׼ľϲһ
۾ݵɵԲϲ
ϴȥүүͲүүһֻСǣС򳤵úģ᲻óԣÿһСڣǻˡ
Ż˺þã׶¸໿˭֪ûޣСǣֿĳ
ǰǵʱ򸣱᲻óԣ˺ͿʹˡȻƭѻĽˣС̫Ƕݲá
ɭĪʱѽ
ḣ¼ҳڴ
׹£ľڵͼλãǵ͵ԭشݾǿ㶫غˣط־˵ǧʵ˵ˣһǧ๫··Ҳִ·ƽɽǾͿɽֱУڵ·ǵǧˡ
Ҫһ˴Ҫˡ
Ƕ鳵Ҳࡣ
ڵܴµʱ򡣡
µҡ
Ц˵·ǻһϼңʱļңʱССġ
ʹ׵ܵһ𣿡
ȴ׵ܻܵС
ȣбȴ׵ܵСʱѽ
һڳ˵˵죬Сӵˣҡεױ㱧Ÿڻ˯һᣬܻ
ͷӱƵĻţһڳˡ
·ʱ˾ĿǻܣϾǿܿסɸСѾȤߵĻεĲģʱûɼ𣬳ֶľͷģҲû̥ҡεֻ̱ܿ
׳ǰĥߣɢע
Ҳ̫·̫
ǷвɫĿƬ׻ѷڳˣⶫɫľӣҡӰص㶼ǸϤģ׵ܼܵңҪȥ׵ܵ棬ܷˣҪȥӨңԳԸ⣬ȥƵƽڣȥּֿԹ仨԰
ϲϷÿ챻ʰˣҪ棬ϲȥСƣȥƽ棬ϲȥӨﰢңֿҲУΪ԰м仹СȪ׵ܵΪҪչ˴׵ܷܵܲɡ
СһϢһ˵
׵ܼܵҾ̾Ŵ׵ܵܵQͷ˵ܵѽ쳤
׺ܶЦ
ϷʶһΪϼ׺ܶߣŸҡˣӿȻָͷԼ
ײˣռһ棬ҲǸС͡ȥһ͸͸һϳϼƣ;ģƴڳˣϼƺʯֽƴ
;ʰıĲٹܣ贺ԭ÷ӡ
÷һֱˣˣ׾ҲûʣլԱŶܰġҲ˵ġ
˵͵ģͺ͵ӲƵãһѻˣֻҪϣ꿪ðͷ֮Խ
贺ǡ
֣ԴĲˣʲô·Ҳ֪Ҫɻ
ɰֲǿ̱˼ңܸ˵һЩӣ÷ӹӲ˵
ʮ죬÷סˣʰ˾ȥɻػ˵÷ǸڿģۼܿɫǰڼҲ㡣
ʵ³Կ࣬ľګҲȥˣǰӴĥģ˶ľˣһʱѸˡ˵̾˿˼ǰɥã̸˿ھˣ÷ᣬݵڿҲˮ飬ǰͷ꣬ϲ¶
軰˼ʵ˿ġ
÷мˮòЩѾͷĴˣ÷һǸɾˣ÷ԼҲ֪ǲ¶̫үүǰաãܸɻûɶ˼
û롪๫ΣôˣʱҲ׵ģԲߣˣ˭๫Ŷһ飬õŵģòϵģûʲôò֮֡
⻰ûҪ˵ˡ
ܿ˾ɻڿͺã࿴Щ÷塣ûգܱŸȥϼС磬÷ӿţܻûӦѾͷʵһͨһֱӹǰˡ
˵һܶˣ÷ӿĻȣ
÷ӹزǿͷ
ȰѸ裬ԺȥŸˡ
ҪлҾһͷҲˣɡ
÷һ̧ۣۿǺģ˵ˣǸˣͲûȥˡ
ü÷˵ˣԺ˵ʲôֻȥȥˣ㻹
÷żҡͷ˵ҵҶɾˡ
Ǳˡ£˵Ȼ͹ȥû˸ϵǾͱ÷ˣһ贺쵽˴ϣ
Դ˺贺־Ͷˡ贺ǲȥԺź򣬼Ƕ˲ͷˮؾؽȥ˶ͳҪ̫үүҲǴԴ˵ȫ̵ġ
ʾͻػûʾվš
أʵˣ贺ԣϼƶǺ׽ûʲôϼҲνģԼĻ
贺׽ģǸм𾴡
һҰңᰲ贺һЩԷȲõļһʲһᣬϼƸϳռʯһͷЩ·ʯϳҹҪ¶ͷǿ϶ܺռ˯һˡ
ռȥ贺һˡ
·ʱãһʱ˯һ飬ܿˡ贺ǽռүģռȾ˵ôУͳ
½½˰£žԽԽԶǵ˼׻һӣŸܻеȥЩ֣Ե㵱ɫСԡ
ܸ˼Ǯ࣬һʮģüȥԳԡջʦţˡ
ĺ贺ǲȥһǺ£˶߶ˣһҲˣҴʺǾϱӻ˸ű
贺ǶЩʲôûȤ
ռ˳ȥ档
ʯ˵๫˵СʵһЩʵ˷˽䱸Ҳִ֪磬ȥ϶Զܻ̾
СʱǲڿջתתˡЦǳЦ˵ô˵ռسɺЩټʯ̤ʵģû⡣
ɫԼֵƤ˵ǿɲһҾС廹̡ܽ̽
׷ִӾҲ࣬ǰڸʱЩͬʻš
ǰھǾҼܡǣŵġ
ܱЦ֪๫ʲô˼⣬˵һ壬ҲûʲôģھҲ˼ʶиĺá
ںլԺӣҲ¶Ҳջܸ࣬ȥתתƹѧϰ˲٣˵Ĺأȥּ֪Ŵ߷õġ
ѧˡ
ܾͦõġ
һ˳ȥ˿ջռʱģһʱ仹ǣ̣ƨƨ߸źͷ
ܣ๫ֶˡ
ŸߺͷȴİڸǰүүɭĪѼ˵ģȲ
үүͷʺš
и˾ͲɿȻô˵ֺǺǵģ˾ڶð
Ѿ³ˣûȥƽֱͣȥƺ巽򣬲ý·ܽһЩƺѾˡ
ƺС
ӲӵһƬѹţׯںͷܣһ룬¶۵Цٵȵȣȼվˡ
ƺҼһݣǿʯƸ塣
ԶԶ˴ھʹ⳵סˣͷĸҲǣúڰģͷүүЦģһעˣ̽ȥ
ܸɴƿӣøͷ
ˡ
ʵҲûع壬̫ԶƬزһҸӳɼңڴɵġѵӣǿ˫ڿ죬ʳӹġ
ũֵźĸ顣
ῴؾǸ˵ѿЦ˵ððׯڳʢӰ
ڳˣĹһûϳ˵Ÿϣ߽˼ۣ̽ʣǲ󣿡
GǣңҺܻ׶һˡӦǰ˶ʱ䳤ˣٿû٣զϳˣ
ܲ
幫ĸǰʱǱŷī͵ɻׯȫɣȸׯҪˣ˺ѩѧָʹ˸ɣְСȥѧҽ
Сб׬ǮˣȢϵĹ˼ң幫ĸ˾ƣ񵱼ѩҪǻһ˿̱˼ҶֶΡ
ֻܸ¡
һµ̫һɹɲúˣϺӹǽʣǰǿθڶˡѩҲ̱ũæǾͳԻȣš
һһˣ
˴˻ˣ
һߺȣ˿һһûٺã嶼ˣһ⳵ŵòҽ峤Ҫ¿ͷҪݹ˴ˣȸˡ
ǵȥݵ֪ͬ˳·ͻλײöˡ
˴ô˵Ҷҷ˵ǰ˳վȺǰ涼ݶ˼˵զ˵أ⡢ǰĹףǰڴʱˡ
ǰͷǸùˣйٴ˼ơ
𻨲Һַ˵
ԾԼû仯ҲºͣҲͦ׽˵ģô״һվŲҶʱ
ľ٣д鲻ǰ׸ɵġ
֪䣬׹Ѿˡ˵ˣܣ˼Ҳȱ仯̫ˣֱǴģɵĲˣӣ׾òûզ䣬ˣɣˡǿ޵Ļ
ڴСס㶯˵
û˸ʡ˵Ц֮󰲶ˣŹڡϱžˣ翴Ů
Ľ񣬼ѼǣЩöǴõĺ贺˲裬˲źˡ
һһƣʱֽ֪Ÿˡ
磬˭˵ѹʡ
ûϢүүˣ˵ȥѩѩ֣˼չˣǿˣɻɱ²ˣСҳ㡣
Ͻ˵ҡ
ѽһźˡ
үˡ
⻰ȻǴȥˣҴ̫үܷˣй˴үģҼҵСǸСүզവţ
밡
˭룬˶ƲϿõܣǹүˣźľˣ˵ȥݣŻ͵Ķ飬Բĺӣء
ܴŸȥһ˹˼ңȥ̣֮λң贺ϼƶŶǴռӷɽԼȥˣһˣ˵ضҪȥˣԺټˡ
һߺ
ƺҲˡ
֪ͬɶλð
ԷʵִƽƷݹƽص˴˵֪ͬǴƷһݵĸ١
Ǹ٣ɴƷĹٰ
զ࣬զզôĹ٣Ҫܺü̫үģ
ƺԺˡ
ﲻ˾ǸӴģкѡףǹ˼ˡšżˡӸǱߵġϡ壬Ź˼ǱߵŮ졣
Ŵӣмλյͽܹģĸ˴˿ͷҪǹţԷӶø˴˿һΪģΪǼ飬á
ɷ㲻ʲôʦ
׵˹٣ǾǸء
˼һǱѹÿ촭ˣʵֻȱ˱ͨͷĥ£ддԼ˼㿼ԡ
ҾӦǡ
ǰһϲˣҲˣ׳һЩ˵Źѧѧʱ䵽ˣصУ︸ĸ޶ۣǶܣ˵ſ飬ʵһֶûȥǻججˣԱ
ɹͻŸŵȼһ˿˿Ĺ
֮࣬˼ũ֪ĸ޶ļǰ֪ۣҲǱϵ֪Լ˲֪Ρ
ڼ￪˽ӣÿϰĺʶ֣°Լ飬Ǹ׬һЩ
վڹ˴ǰ˵Լʵѵ˴Ҳһ߸ɻһѧϰģл˴ѣඥǡ
ȻοȻһ˵Щٳѧʡ
ÿͣҹ׾ͱ˯ϣ̫ܹĹյļ˵ĸ˵˳ѧʺãҲˣð׾
Ҽ˺ӣòǮͰһӡ
ĸʮӣ˵ǹ˳ķãǼһⲻ֪ʲôʱˣǰ˰ɡ
ûǮ˶Ҳࡣ
˵Сﻹ̫ƽ˿Ҫһҹȥԥ˻ûȥ廹СǣСųף֣ҵϵһС׽ҪȥˣҲøһ˵ٵȵȡ
ĸΪŮǿǲ͡
˵ҿСТ˳ģҲڻûȰ׬ЩǮ϶ȥġ˵֣ҿţܸСܵŮҲǲТ˳ĸġ
Ҳ룬Ͳ˵СˣЦ£ڼҵľºÿɰʱһ˵ǱֳģС׾һЦоѡ
ҼܣöϱѾǿͳ´ϣָ´һ£СƯɰ
ܼȻ䣬ҲΥĿ׻¾Ǻܿɰ
ҲϲãӨﰢ㣬д׵ܵܣп磬ûãǴˡ˼Ǳ߹˳屲ġ
ܿº棬ʱһͷֻﴫЦ
һֱ£С๫ɰ𡣡
֪ˣҧŴĽ๫
ʲôãײŲ⣬˯󿻣صоǻص˲ųǻᡪȳࡣ
ڴס˼죬ʲôˣҶţռʯڼסͼææˣΨִҶ˲Ҫˡ
ռֵҲԹһˣЩɽĶӡɹɵĢӣҰЩ
˨СӻˣǶûϳӸͷ˴ڣҲɾҲ䣬ʯ˵֣ÿոɶɶ
ϸ˾ûᡣ
Ҫȥݣ˵Զĺܻ࣬ҺСץץˣСӢھʯ˵
ȻǼȥˣûھԺǮզ죿ұһˣǰͷ磬ģÿɶɾʮӣϲݶûǮͶʮˡ
˸СӣһиʮȥݣÿǮ
Ҳ˵ȥˣȥɶĵֹˣھȱǮ˨ӵĻҪǲȥǾͻ˼Ҳȱõġ
æʰ˼ɽզ˵ȹȥ˸үͷֵһҲˡ
ͷûÿġֲãרϲ˸¹ͷģһпͷԤȸˣɶú˵
һԵɡ
˵Զ֪ΣҪˣλ˾ҲˣҼˣɻ˶Сռλ˾˵Ļһأһת˵һʮ϶ǲˣȸʯ㿪һʮĹǮȽΣ
ʮ
ռҴĲɿˣ·תϲӺͿʲôʣͬ⡣
ԭһ꺢ӻʮҲûˣһǮֺðɡǸжµǮ
λ˾õɽҲˣλ˷ЪһԺǰʱĴóˡ
֪ܿ϶˿ӣôռ˵ӽ鷳ʮڴȢϱˣҶռʯǮĵǰˡ
Ժ󷢵ĹǮСԼˡ
ڶռˣڴһ죬ʰ˳
һ·ûֱͣݡ
ȣԽԽǳʪȿڴﵽݱ߽硣
ˡ


102 2
ݡ
ʯϵַ紵ɹѾģˣʦϸϺ˵ˡͷȺɫɿģȥ˴˻ػûǴĻǰ߸ܵˡ
Ǿиʮ·
ݺͱĵطͬһ½ݶΧλãƫһЩأһؽģһǰŰİʣµغһӽš
ʱºִִͬغж෱֣ԽԽغԽϡ٣мȻԶһЩá
ô˵ˣ
ϣǰ·ҶȻҲûͣ٣ߵǾ³ƳУ⼸ѾϰˣҾḻ
ľͱˡܸ贺ϼ˵
Խϣ·ˮ˶ӣ˼ȣ·˱شץҩһȦܱ贺տһЩ
ԶԶģݵĳƼˡ
Ȼмƾɣڹ۵׿ţôĹӣ
м֮飬ôôá
˼·Ȼ·һ·ԽԽȣ˲ʲôټӣֱӴһ̴ʮˬ죬Ҳϡ
ȵĲɣƽڳʱ׸˶п㡣
ûʲôԥģ۸ȵĸ첲ȶǺģ̹ӻСʲôأ߶ͷˡ
һͬˣҲûɶ۸Щ
ҪǼϷˣǲһôûӣһ˶ӡܸĵ£ƿӣ΢͸һЩ
ڵȵȣϾ͵ˡ
ԲԲ۾⣬ϲ
ǰҲЦ
ˡ
һǳʦ׺İſڰصʿҲͰ͵û㾫Ҫ̫ۣ϶ǰʡ
Ǿݵ֪ͬ˴ˡʦ˵
ŵӶʱˣкԱߴģҲǲβ롣ŵСӳǰػֶųᣬһڵػ˵ݼ˴ˣͷˣ´ڴ˵Ⱥ򡣡
˸˼Һߵ·Խϣ࣬͸ѧһӣǰͷ·
ˡ
Ϸճ£һ֣ʮͬʿŷɹְһ·ϣԭش˸꣬´˱д˭ûˣһӷ䵽ϱߵݡ
յʱ֪ݣǸƷĸ٣ŸţϷǸ·˹ϵ˶ȥĵضˣ´ǰһһʮʱݵ֪ݡ
´ݵʮһĹˡ
ǣײˣߣһ߿ʲô⾰ݳһţ״ӱϵŻмַҪǴƾࡣ
¥ӸĲˡ
߹Ƕηˣͨͷ|ݵļݳͨе˻ͻݳǣסڳſڸջ˻ͻȥȥˡ
Թ˳ſڸķƫ塣
·Ĳ˹ػ˼طеߣ˴ױһ·ȥݳǺôǸмУǵģط϶ƽشһЩࡣ
己ϣƽء
֮ǰ˵һʮ˾߸ָ˾ִʡݾмУеݷ˾ʡСϻϿ˾£ΪݵλƫƧɽϿ˾һǲܲʣûݡ
Թ״ӵǸгݴС춥һСʡʵȨ͸ʡࡣ
Ĳ֣ĴĽȣǿտյģҲͰβ룬ֵҲ·յװòʡǵģˮƽɡ
һݺ͸رȣ֪ѾԤڷŵõࡣ
ԤĻҪһЩ
ףԼû¡
ģݳǵ·Ҳ̸һ㣬ƽֱķԳƣݳǵͨСֵͨ˴ģҪǰͷ˴·ǳӿ϶ˡ
ӸյſڣŽգҲ߲
ȥţû£һͷĽֵҴһˣõ˵̫̫ûУ˵˼䣬Сܹڳݹٻ֡
ݣǳ´˵ʦүӹ˴ȥ¸Ϣ١
·յͷȥͨŴʮӾ͵˳¸
ǽߣɵȺĴţǰʯʨӡѾˣ¸ĹܼվһӵȺ򣬼ˣ֮ӭš
׿´һɣǵˣûҲȷ֮˴ձھƼ˴ŵӵĳ´ˡ
´ɽȥʵ಻ʮʮˣͷȥģ޼ͷ䣬ǲŻѣЩɿ죬ƤԺڣһҸӣЩ΢֣ԲԲģһЦ¶
ף
´ʵǲ񵱹ٵģǾĸ̡
ЦǺӭˣʮֺ˵˰Сһ¾͵ˣҿһֱء
ף
Ϸ壬һʱĥ͸ͬų´˵֣ǫ״˵˶࣬Ӿһ·кӣЩ˼¡
㵽ˣԺԼˣ˵ʲôֻ´˴ʵڹ׼ϣЦǺ˵˾ͺˣͺˡ
סҲǼ˲ٴˡھμӹһٽڣǰϯʱƷϵĹԱɴûм´͵ġ
˵ɣ͸Ųͬ˵ıưɣֺӡ
Ĵӳ´￴˶ĿУġ
Ҫǳ´үү׶ƫˣסһܼͨˣѿ׺󣬹סլҵð
һε֪ͬסҪǷˣҼҺ򡣡
´˵˵С԰Ժӱɣ˵СңԶҿСˣҪƬģʱ˵˵
ף΢Щ֪СΪԶˡ
´ʵ̫ĥ͸ˡ
Ҹ´ùܼҰ٣˵ϸǽӷϴɶҪôȡ
ǳ´˵ĴӣѾʮˡ
´˺ɣ׿´˵ĴЩκӶӡ
¼Ҵɰǣǰͷ·һ߽ܸطϱߵլҲķĶԳĺԺԹҲ˵һҰǰԺһɻصԺӡ
¸ͦ
ҵһӶȥУ˴Ī¡¼Ҵ˵
Ц˵û£ÿͣҼ߶ˡ˵αĿ״ʺڳ¼ҴϿˡǸ׵ġʱĬ
¼ҸӶͦ˼ġЦͷ⣬ð³¸լӶǮ
Ҽͷλ֪ݽɶţҶˣҪˣҵʱߵļҼҼ©ͳİӣǰͷԺӣͷĸԺӣҲˡ
ףֱǱˣ
´¸ǰǰԺ߸л԰ЩھƷϹԱܵġضλҪƫ򵽣Ƿ
ּǸضΣլӣҪˡ
ȻּҵԺװҲ¡¸Ŵ󣬵ά޲ɣէһɻͦƯϸǺɻأҶưҲụ̂Ҳû͵֮ġ
ɫ߲лˣ¥̨еȱһǣ·̻ӲҲûޣòסԺƬ϶ҰݣõĲҲûʲôƿֻЩ
լά޷ѾͲˡ
һ´ϲ̰١̰īӣûõסլϣҲ˵׼է߱߿
ٺˣ¸ˮϴЪûã¸ܼ룬÷ˡ
ʳҲ࣬嵭ʣϺв١
ԲЩܾһζ׵ǻͦģЩʣִĴŵͲ˵߼͹ˣԵҲСһǧˡ
Ǻܸˡ
ƺȵ÷ƣߵزˡ
¼ҳԷҲûôأŮ쿪Աߣһ˳ԳԺȺ˵ŻСѣȸʹСĶˣ˵͹ԹڰŶ濴
´˵´˺˼ͷˣ飬־ݺᣬҲǼ䣬ȥˣСĺðĻ
ʹˣѾʮˣˣСһߣְһֱȱţ۵ҰƤɹˣ˺ãŵ¶ˡ
ף
һʲô˼
ȫˣ
´ںˣҲҵ棬˵ΣǴ˵ĸ֣Ǳǽѵģݸá
ھͺأûģͳˡ´˵ݸʮһˣĲǰûڶðЬ±壬ȻɻЩûŮĵز
Ȼ䶼ǳ´˵Ĺͣ´ˡ
ͦ۵ģڲ´С˵֣˵ѾܺˣžͳɣҲûۻҾͰҾЪЪ
´ɼӷȥĳ´˻ȥϢˡ
ӷˡ
ڶ׺ͼ򷿣סڳ¸Ҳ㣬ҪʦǣʱܴһЩزš
ɩǿˣҲ֪кŮ˵
Ҳ֪ɩԤ£ʱһݵ·ϡ
ʱһȥȻѾδڷֳɵʦǴţزҲʲô
˲֡
ҲҶȥſλʦڡ״λڼźģռڳ¸Ϣ
ô˵ҲǵٵģǸ֣ݳǣ׿ԺߡȻûôš˵˼ǣ򷿺ܱģǰء򷿿١
һȻҲ¸λģǰͷŰĵطϰﶼأǰƽأǶ·ߵģ֪ˡ
լдСﵱٵġСĲǾԺӴСǰԳĺԺϸǰԺдˣмסլͷС԰͡
סլӵĶйٽģƷƷࡣ
дһЩģǾԺӴ󣬻԰
ûٽ׵ľǸǵСԺӼӴ󳨿棬ס۹ٲһӣλƫһƫǰͷĹүǡ
լӿѡࡣͷļլԺӺ֣ûȱûŵֵʮ겻˷ݶסˣŵľǳ¸ˡ
ѡһҪôڳǽǰСͬµļҡ
㣬ǰûסһԸʱ䶼ͨϣڸʮӾ͵ŵĺ£Ҫ򵽽
ɵ
һһЩͳ¸࣬ҲơһСһЩǸ͵ĸۡǰͷԺӣţͷԺںլȻԺȫһ԰ռ׹£ǧƽˡ
ãרżĵط
׾ͦãһʼ۸ӡ
¸Ǹ̫ˡ
£ǸͶʮٴθ̾۱ˣ۱ˣ׬ǮͲ׬ˣذˮƽߡ
Сģһ˹סһɿ졣լһЩ¸мŸţҲ̫š
ɶų´˵ӯС˵֣˵СǺõģҽûСˣ
ʱˣ׾Լ϶ϰ߳´ţ
ۡˣҪݣҾ߲ĲʵǻĲˣǾݵҲ˷ѡݵƬһһ飬꣬ǷɽţƬ˷ֹˣˮҲĲ
Щֹܽܣ๫ȥȥòˡ
ʰһԺӣʣµҲҺʦǻûߣܻǮţ˵ص߽ôɣİٺˣѾǰ³ˡ
칫Ҳ££ճ˰йԱļ¼Ӷٵȵȡڼ䵱𸻺ȻƵģСǰһһЩ˶۵ף⼸λǺǮ˼𸻻
ȻǾˣЩҲ¹ٹ˴Ƣģ˺ҵȦε˴Ǹġڼպ֪ˡǰ´˸ҲǣТҲգСҲգٵﶼһ
׻ͷ͸ܱˣܾһȻƵģʮֽԺãͬʱǿҪҪ˵ӣʲôլŮͽиˣԲҪ
๫ûң֪ʲô˼ǲŵط´˿ȥǺദģɻûŸݳ˶ۼңһʵƢ๫ȥ˻Ҳǻȥˡ
ճţ㲻Դǲǲ
ЦĿģ๫˵ϲġ
Ȥˣʵ˴˶֪⡣
´ݵʮһĹ٣Щദȥݷϣ´ҷˣʦүңҿ´ĿǰʲôˣǲĺͿ١Ҳ˵̫
´˾ʱ´ԱĻ˵Ʋ̣˵طϣĵطҲ׬Ǯ·ӣҲеط𸻺ٵĴһֻ۱һֻۣͿŴİѹˡ
ͿҲ֣һ̰ƤϰͿֻǮܰյĹ٣ϱԭ̰ٶˡһһطİա
һǳ´㡣
ײʮ˰ǿһݣų͢ǵ˰ûأղ룬͢Ҳ֪طƫƧ˰Ǯ˰û̫ˡ
һƣĿǺÿˡ
״ʵ忼쿼죬´˵հµĲԱ湦ģһȥʵ˰նá
ϷĲˣ֮ȥܸصܱߵĴӣ϶һȥʮµĲڼңʦŻң͵ġ˵
ܵͷã๫ȥĻԼˣŵҲġ
֪ˡ
׳ŴϼƺʯϼСӼ·׼֮ǰʱʱɽʦߴ·ҹת˵ǽϼϸֱܷ򣬸߹ˣû߹
ʦͲѣҪڹ׵ǽǣСȥʦ
׻û˵ϼ˵ҵģ˼ˣɡ룬СҪûسˣݵҲƽѩܻҪôҪôΪˡ
ȥ˺СϹʵЩ׵ĺޡ
ֲڸأѧʱѣܸ֣ϽҸȰȰͬѧͷǰû⹦ˣСһģмûã׼СƽһЩҲܡĻŸָʹСϣ㲻ˡ
ʯǴ߸˽ʵҲУʵ̫øʲôʲô
˵Ҫȥؿ´˻ͦˣ˵ȥȥɣСƣٵôĹ٣Ҳǳзġ
ˣִˣ¸Ǳ߿ӣô꣬ӰֵǱ߻ǴҽĶ࣬ҪǹȥǲŴӾģԶˣζҲУҰȥһˣûˡ˵
Ӧ˳ǡ
ݳҲʡǣմպϺʮƥóģ죬ˡʯͱȽЩĿİģڴϽź£ϼСһɵˡ
£㡣׸ʯ˵
һߡ
˳ĸʦڣžʹ˳ȥڼеţйһЩɴʹĻҪбˡ
֮ǰҲȥأȥزĵطܺҲûСĽ̤ʵΪΣΪء˵Ļ˶ؾͲˣԭشƺ˵˸أвͬ˾ٻҲ
һ·£طʱһ壬Ͳͬˡ
ݳǣǵĿ˵ĿˣǷ˹ϸҲĻ£ԽԵṳ̀ʵˡ
ߴ贺֮ǰھʱܻ˺͸ദɵᣬǸŴˡ
Ϊĺ贺˺£İƫԶشĻ֣̿ǽġ
ǸһٸӣҲ顣


103 3
ݡݡ|ݡͬϿ˾ĸԣ|ݣǵȻݣ´˵ʮһ꣬˶ʮ֪ݣÿְ棬ʹ˴δټѯʹ
ɼݾ˼ҸĸĮӵĺӡ
|Ͽ˾ʡС׵մʱ·Ǵ|ݣȷʵǱݸԣһ¿ܾǲݣƽǿࡣ
֮ɡ
Ϊ|ƽԭ࣬ˮҲݶ࣬ˮʢУеĵطһ죬ϻ֯˿ֲ鲼Ĳװ鲼ھϸһЩϴ¡
ȻЩҲأʱ°ջŶۣеĵط˻Բӡݡ|˵ѾƽȰˡ
³ȵġ
һ޲ԲۣԲʽһЩ´ӣ࿪ӵϥ·һ㣬ܸĶ̵ģˣʲô㡣
ɻȡ
һ絽أǲֱӶ̴ᱻЦġ׵ǲⱻЦǹٳ㲻ˣ˳էµ֮Ͳðˡ
¹ѻǼٻλ¹뵱ͿٻӣǸʱƵ
Ӽ˶V֣ﰵĽ
жõʡ
òǵˣػع˴ˣˣʮ·
⼸λصò˵ֹٻģ׾ʹţͱ˵ȽϷ㡣
Ѿ˿ˣǰܵ
׸ͷ˶š
ߵĹ·Ҳӿݵģڲ÷ɽأΨһɽ赲Ҫ·ľߵ¸ˣ״һȥ
أųǧӣ˿ڲݵ˿ڶ࣬٣ǼڲͳʮˣѾǰ¼ģеĵط̫ԶɽսǣͺԲˡ
ϲ࣬һݲ˿ڡ
ݳŸĴӣ࣬иʮʮÿط̯ȥء򡢴壬иʮһٵľ¸ˣֻ˿ڡ
֮ǰʦүΪˡʦү˵ĿߴﹾĹףžǸԭӣȥ˾֪ˡ
õġ
ȥؽвָأģݡݽ١˿ԶһЩиʮΪٽݣͨͻʲôĿ϶һЩݣˮƽ졣
Ҫ͵ˡҪǸҹ·Ϣһ͵
ˣҲ˲ָصĳš
ڳŹرǰòס˹سŵСñػ˵ͷεĹ˴ˣһٹء
СŽɵļòƣͷġʱһ˴ˣ˸أȽ޲֪ظʵסҲɡ
صŶʧޣ׶˯ˣƬȥ˲֪լӣطҲ㳨죬׵䣬˴պϼ䡣
֪Ҳиʮʮ꣬˼䲻ǲֵģǸڸˣȸ˴񣬶˵
˻лؼֹٻ
ˣһһܿʱҲˣȻȥ˯Ҫ֮ǰ˵ʮȥʮһش
ڶһ緹Ϳʼתˡصʣֲʲôũһ꼸죬ɽǷд꼾ûпɽ
ɶɽˣ֪ͬʻǽŻػĲףզû㺮ѿ׻ģЩ
׻˻ʣûﳤ׵ɽ
ӣˣ˵Укüİտˣʲôʲôɣһ굽ͷʳ±˵үǣûӵ¡
ûʣΪβ¡ʱ˼·ͬ
Ҫ븻·
״һɷ·ˮ·
ˮĳɷʵ򵥣ʯʯۡ˺۲ҡҲŪϣʵܳġ
Ȼǰձʼơ룬ҲҪִֹձϸϾִˮ·Ҫ죬ֻãʱµ·ǰղ̤Ƹľֳ⳵иһٽѾˡ
ҵһ·ҲҪúϸ
׿ʱԺѾдˣһȽصݳǷݳԺΪһ͵ó࣬ظԷչƲͬ͵ݳǣȻתϡ
|ԼͷĸũʵѾЩˣ˼гˣԼզܰЩͷۣ
ȥԭشϡݡݡ
ҵʱ·ߵҲ죬ݲ·һ¡ȥڴסǼ졣˵ŴãرԶһ㣬ݵز˳;͡
֦˵ݲ֦ʵ໹֭ˮͷ󣬹⾧Ө͸ģ|ݲҪ࣬Ͱ
Ͽ˾ÿ궼ʹ֦͡ʼר
ñţһ·ߵĹٵվӱޣ͵˻ʹ֦ܼһĶǺõģʱǰ䣬ƤԻҲʥϡ
İ֦ۺһЩͷóܷһ̣ǰӵĴܵһ̡
ɼˮɱ̫ˡ
ʵĶţغиֺϺˮˮ顪鼫ܱص¢ˡײ룬ҪǸɣǾǸ
ϡأɲȥʲôҲԹˡ
غԺɽɽɽľӸɻⶼǡɻǺͣɽطɽһ˸أļۼ˵֣׬Ķˡ
ᡢܡỹܰשȥͣ|˼Ҳ֣Ϊʡ·ϱȥ|򻹽Ҫݡ
֮ݷչһǰͷиݵ|ݣе|ҲУ·ɽ÷͡ݶһݵĶ׻ã͡
ҪǾһ·취ӳڡ
ʳϣԼԾͳˡײʳϷչҪʳģɱߣ߲ûԭشḻˡ
ݻֲ޻ģ٣һءԼ¸Ǳӣ޻ϲȻļһЩˮ̫ˡ
޻ľͲ֡ݹܡ׻ûȥְֻϲġ
֪ݶҲȽůͣһ޵͹ˣеĻ׳жֻ±˻ػλϹٻǱˣ˵´ѩܶˡ
ݶûֹ
Ȳ˵޻ˣȥҸ˵ɽͷҪʯʯԭء
ָһˮˮôܳöϲˣȥǮû˴Ƭֲˮڣ˲ζ֦ζϧǳԲȫϵ
ˮµ£µʮһ¡
Ҫ·ĻҪֻۣܸũʱʮµ£ÿ·ޣﻮֵĸҪϸһ·ǻỵ֮́һƬƬȥ
žµʮһܽˮ೧ˡ
ʱء
еĵطһֲˮغݹܡ͡һһ֣󲿷ʱ̣׺ͺʻųԱǡط·ʱͲȽϸԣ
ȽŲ֡ء
״ȥ˲ָ֪ĵأȥʵû·ͷɽ
ͣĻ¹ȥڴ˵Ⱥǡ֪˵
ףã㲻֪ʲô˵̧žߣ֦ۣ׽䣬߰ɡ
ɽͦΣϱߵɽԲҪǶվǾûյöԶһƬƬģ£͵ʢմV֣ͷñŽڵæ
׿£İնӾؽڴ쵽ϥϡеĸ˼ʽĶԽӡ
찡
ۿˣֵŹ˴Ŀ⿴ȥˣǳ⣬˵ݼ˴ˣӳɺͳ
ͷɹȣù¡ȸ˵
̬ȣҾ˵˴飬ʵǰ֮
ûػ˼ӣ֪֪ͬںʱΪʩպһ˲ҿ̸ˡ
ʵǹǻƨķǵµĹٿɫŷһͨ꣬ʱ䶼˷ˣ״õ¹ԱҲȥ
ⲻûػֵڨڨ˺һԡ
İռæˣӷµķ£˳˳һЩŲͬˣսս֪Σտڳ𣬹̧ˣǰλ۵׻̿Ѱº˵Ī£ѰµģֻлҪǡ
۵ǻ̿Ѱãˡ

ָ֪ݸۣ˵ʲôʡ
ǰ˲仹浶ոûƼһͨͨľ͸½Ƶãȫڹǰæǿͷ
˵ûãЩ֪ǰǹүٴˣһ˵ʲôվˡ
׼ʵʵҲףǰƺʱƽ˴Уȫٴӭӣͨͨ¹ػ峤㷲Ψֳʲô©
վǱվ𣬹һԣҴ
ƺԭشճԱжЩǮˣԹүľ¶ǿڹģԶƧݰˡ
ԺȲǰүǿλߵٵɫ
վŻػʲô¡˵˱顣
ϼƾȥˣһֵİǼǰŴͷŵĶˣվˣȻɱȸղȫġסͷǿ
һҼˣĶأճɶ١
Ҽһ߿ˣڣ߿ڡ
׶ˡԴʡ
»ػŵȳɸˣҪͨ£üϼֱˣӲǼû¡
ҡҼиҪˣˣһˮĶЩ޻ЩĶ
ɹ涨һ£ʵطҪˡ˼ҴɽϣȫиʮֵĵؾͲ࣬һ飬һ飬ͽԷֵֵˮжһиĶ࣬Ǿɽµĺ޻Щ
Ůûˮɷ֣ϾһĶĶĺء
ûؽȱ
ճأ
һĶˮһиʯˡ
뻹ͦ࣬ԣ߻ػ˼Ӧһиٽʳһյ֡
ƺʱһĶˮϷٶеĿٽˡ
Ҳá
ýũ¹ȥɻΪļˮ࣬Щطˮݻ˵ӣһиٶм֡
ǰǳԲģɽͷ˾ֲʳġ˵ŲΡΡָͷָһɽ
׿ɽӲʵЩòעǲʯʯҲûôʯͷ˵ֲʳһ굽ͷиһʯʯһСԲ
ȥ
ЩǹҲڵ׷׻ؼС
״˵ʯʯɽϣһЩʯͷʯͷӣҲûԷףץ˰ʪҲûʲôʯʯ
ǲ԰
ǲǴ˴ʲôۻࣿƫаǱȥˡ
ûȻϣ̣һЩ
زָǾ̫ʱˣϼ͵ˡ̶ʱԼ¶ˣаõֲׯڣҪ¶ȥ죬١
˵£ûͣĺܿ졣
Ա򵽴壬óסеүṩõԺׯӣˡ澡ǰź򣬹̣ҪˣһֱǸֻʣǶġ
ϼƹʯҲҹ
֮澾ʯ۲ҿϼСӵη壬Ŀûʲôа
Ѵȥ
澱ޣ˵˿ӣѰٻģүˣū澰ɣū澶˲ˮůѡ˼
۵װʴҲޡ
ٿ֣ұү
澶ʱ޶ҿޡ
ȥׯӵˡʯ㵨ӶˣҲ˲ʲôŮб֣֮ԷѸϽȥ
ͷ˼Ͱˡ
ʣǶصţôصģ
ϼƹػػͲġ˼զ֪˺úõͲ·˸¡ֻ˵ˣ̧ͷĿۼ
ձˣȥţ˽׻ȥ
ʯһ٣˻ɫأСſڣȥѹʣ˴˵ʲôǲǷվˣ
֪Ůʲô𣿡ϼ˫ֱʯ㡣
ʯ֣˵Ҳ֪Ĳ֪ӣ˵͸㣬˵ׯүŵģһ˾ǱûУЦ˵š
Ҿȥˡ
˴˴һڷ̽ݣҲ϶ˣǸŶҲͦãǱУ˵Ҳûɶ¡ʯ㵱ʱԼһء
֪զ顣
˴˿Ǹұ׵ġ
ϼȻ飬ٲ£ģˣԼ²ׯүѻ𣬿Ҳʲô޺Լʶ˵
ҲҺʯ㲻֪飬ʯҪ֪飬ǾǸġ
˴ãҪǻŷͷ£ǡϼ۵ž⣬ԸׯүȴʯԸͷ
޻վͷظڣҹ˭˶ͷׯӵĹģ˵˺Ϳ£ү֪
ϼƶ˻ȥٳʯˡ
һæҹͷæˣһżϼƺʯ㻹վţʯ⣬ϼƵǾһ˫۸ҹèƵþ
˻ȥ˯ɡ׸˻ȥ˯ԼҲǡ
ڶ컹ûˣ㷲˵ʲôֲ֪οڣ׼ϻмſ˵£緹ȥյɽϡ
ʱ¹ԱޣүŮź򣬺ǳ̬ˡ
ҪҲáǸ澣϶㼸Ѱ밲϶Ц¶һӡļ׽
˵һι潲ǿסĹϵ
Ϊִʱⶫһ˷Ǿͬ϶˵ȻùҲù̬ʵʱҲá
ǳ´ʮһĹ٣һطƶе´ˮĻ쿪Ϳһֻ۱һֻ۵£кȺ
ŮǾգТ鲻Ҳա
´˼ļӣǱ͵Сġ䲻ݣҲˣϵС
ҪӭϺȺˣҲ߲ͨͨ¡ΪʱǮٴǲ£ͨͽᣬǮԷŰģ㲻Ǹͷˡ
ǺһģһȺ塣
˵£ȥɽһ·ϣѰɫ־ʣҲҵģǫѷַӭĹ˴ƨֱ׹ܿʼըɽ
ȥｻһһʲô첻غ¡׸·Ը
òһˡ
ǿ˷ִ磬ŴԶЩӦըƵ׹ܻҲûô㣬ֱûϸĹߣպϰɡ
òػٺˣƵһͷ
ˣըɡ
һ£ӣ˹ɽ
ֻ¡һ죬ɽϵɽǣĤģɽͷһ¶ӣ졪
ˡ
׵˵ϵȥһŤͷ㿴ڵϣϥǰһѱȿ˵ˣŮġ
һ˱ˣ˽ҲܲʣֻҪռŮɡֻһĹ٣ǱǽĲûãպ֪׺˵
Ҫǲʣ߿λȵġ
ſǲʯʯأ
֪֪¹֪ˣٷˡ˵
˴аֳѵģ¹˴Ҳ¡һˡ


104 4
ɽըһڣĽ
ɽµģԶ£Ǳ㽦·ϣʱҲ˲··ģÿӰȾϳ塣
Ϊ̫ɽͷըɵӣŵЩ۲Ҷ
״һȥϼʯҲţŵý˵ССġ£ҲˣҪ˴˵ġ
ϼƺʯ㶯ͷԭվŵ۲˲γһ㣬׷ǰҪ˴ˡʱ˴Ѿ嵽ɽˡɽ
Ľ¶ͷĶ
ʯͷ
ʯͷ
Ҽͷ˼ѹֲׯڣͷզʯͷʯͷզʳѹѹˡ
һ׷Ըȥ
һʯͷ֣¶ԭģʯͷѿĵطƼ棬ǻҰɫġ
ˣҵˡ
ˣû뵽һʮֵ˳ɽֲׯڣǾǵˣ֮ǰĳʲôĿҪǾ鷳ˡ
ҺҺá
ţʼɽʯ׸Ըũæʱŵ˼ʯжһǮġ
ũæҪǰտ಻ԣҪǸǮǾͲһøɽͷĴ˵ˮ٣ֶ࣬ҲճɵļڣҪһȫµͷŵ֡
һĶԵذ˵Ҳ룬һǮɽʯͷҪ͵ӹ
ڷǮطţֵĲûǮײ룬Щգȿǲһ࣬ͷ
ǷҪţѯʡ
˵أЩʯͷ˲ûʲôôֵǮġ
ô˵ɲȻǶԹϽµĴм˽⣬ݳĴˣѰһɽը죬ڳʯͷ˵ֵǮŷİվǲŵġ
ڻãһ߰ǲˡ
˴˻ˣһ·Ϲػˡ
ɽûҵ˻ǲּӶУĽ紦
һ·ϣװѲֵĿͼ˳ʼѡַȦˮ೧ͬʱò¸ʾԸμӡ
ǧˣ̫ҲҪ½㣬УֱŲѯʡ
ͲøϽɻѹ˴Ӧ˵У˴˷Ķ׵
ױȥˣ˿ʼѲȦеˮ೧ָصһа˸ӣˮ೧Ȼֻһ·;ƽ̹ĶԽã򻹵ڸǡ
ͼ̿ǿŵ־꣬еĵطɽƽ̹ǰͷɽ·ţǱҪ·ɡ
дд㶨˺󣬻Ҫȥʵؿ졣
߾ٶһʮ죬ڼʯʦȥһˣ˵黹û꣬üﲻصġ
ʯʦδݳǣݳǹڹλε֪ͬүڲָѾ顢ˡ
ֵּҴϢŮûţ֪ʲô
λ˴Ǹģ
һүͿˣ˵Ҳԣ˵˴Ȣ˸˵᲻˴˲ϲŮˡ
ʲôȢ˵׸ģݳĸۡӶ踮
ǻʲô˵ûǸҵģ²ǲգǲҰɣ
ЦһšЦˣ˵λ¹ٴȥ˲֣ҵʱŰ˹һ˰ƤǿŮˣɣȻӡ
˵׼ˡ
յö࣬ա
ǳϰŶƴֵ˵ֻһССܸǶƤ
λϰݳǵĳ´˲ûʲôϵҲô˵´С檾ǳϰ͵ġ
ݣճ¡֡ơģгռ
´ԭˣʵҲռ˼ֱʱ˿ϡ壬ϱߣһϹճ£ʶ׽˼֣ټϺ´ϰˣɲǸ˷ˡ
ԭݳնհǱǴͷɳϰ˳´˵·Ӻһ·ͨһԾͷѽˣʣµʸ߷ӭз
նĽۺ죬ûҡ
ϰӳԵԲֺǺ˵СưҪò֨һҸͰƼҵһƤ˸˴˴ϣΣ
Сϰˡ
ϰָﶼֺǺǵģСҸǰҪͰͷ㻹Ҹǰ˵Щƨɵˡ
һʱЩ䣬ֵıԲ
ϳģСƼƽʲô
ǴԲֺǻŻƼңôһ˵ǰѻƼҲּҽС̵ģʢ޲õϲһ٣һ뵽һ겻һ꣬ҧա
ˡ
ϰԲϳ²˵ǻ˾䣬ЦǺǼϷʲôȿɣ˾֪ղտ
˵ţǱߵС̻ϰϢðͷϰ˵˵Ĺ˴˰ɽըˡ
ɽըˣ
ϰ£˾ɽٵɽ
ɽмٵġ
עըɽϣûЦϰ壬˵ģһԱߵɽֱը˰ڣҲ֪զģ¡¡Ŀˡ
ɶըģ
ڡ̡ػԼûըÿ˭ҲţҲûըɽ
һ̶ЦˣǴˣϰðĻػϢԴһµģҲҶ죬ЦֺõЦ
㰡㣬ָǵ˵һѧ˸
ըɽⶼѧʮˡ
һﶼЦЦˣϰ˵ݳͷĹ˷أû
֪ʣǼҼһӣֻ踮ˣûػûʱϰ岻̽£Ҹ
ϳ¾ôɵġ
һҸǰͷȥˡ
йûʲô
踮еĹͨˡҲԼ˵ˣɲǰɹͨôһ˵ţ˷
ϳֻ࿴ۣ۵һϴЦ
˷Ǽ٣档ˣǾǽǵŵŹ˷©һЩǮôϹ˴ˡ
Ǳ㲻ˡ
˵˴𣿡
ϰ˸ɵݣˣǶȥȥ深ĵĵˡ
ұЦЦЦŶЩ
ҲǼ磬ûʲô˲ŵε´˶õģ̰Ҳûݵ£͹ˣҪǸĵģһƤզ
ɣĶˡ֮ĵСֻ̻ôģ͸ĳ´һ㣬ҶҪӣиִɡ
ʯˡ
һ踮ţôüģˣȽţͨͷģŵԺţʯ¶˼Цˡ
贺ʯ㺰ˡ
ȵһ£ȥͨ贺ϼʯҲһɸαΣѾǡ׽ˣİĹһûʲô
贺Ҫ£ǾͲܶ㣬ֻ˵ӡ
һ䣬мֹܼҵڣӡѾͷɶ贺˼֣öһ踮ͳ贺Գͷһˣ˰֡
ϸʵ㲻⣬Ҳû贺ֹ
ʯ㡣
˲٣Ҳ˵ġܱ뵽⻹û๫Ҳ֪ǲҲʯѹ˼ʯ˵ϸӳݳǿʼ
ܾʮġ
ֱʯ֧֧ԥܵʿǹ˴˳ʲô¡
ǣһЪׯͷʯԽ˵Խòýģ˴ʲôҲûɣ˵һզ죿
ɸ˵иŮͲ裬û꣬ջŵܴˣ˵Щؽˣ๫ģ˵˵˴Щʲô¡
๫Ըʱ˷Щϡʯ˵Ϊй๫Ĳ㡣
ʯ˿£˴ըɽŵͼϴ졢ۻǮʹʯͷҪ·
磬·ΪɶҪʯͷʯôҲ벻ףҲʹ˴ˣŹ˴ˡ
֮ǰ๫߶ʵǰڴʱ๫ϲддһЩ׵¡ѧ֣ͬ๫һô꣬Լܲ³Щ
๫¼µıӣ˿ףֻ๫ᣬ๫ҲԸ˵Щǰζ첻ľ¡
ھʱⱾѹӵףδóʱ๫ҳⱾ飬ʱʱķʱ򿴵ȤĻ
ƶ·ԶҪһ·ͳˡ
кȴˮȥھ򣬾˵ģǾϲ
๫۵׿飬ĥ¯ʱʱ˯ӤʱЩҪҫۡ
ʱʯ˵ʯͷֵʲôǮõĺˣһݸøĵ·
ʰЩȥִϣ˴˵һжáܷԸʯȥϴԸϢϢ
ʯӦǣЦļֺ˵磬˵Ļ͹˴˵Ļһ˵ʯͷֵǮ·
Ц£ȥɡ
ǰգ๫ȥ֣ݳǹ˹䣬˲ˣҲЩصĲȣǽ⣬߾ͱȽ嵭
±ƽصѣȻǲۡЩ˾ͳɣĿš
ĵǰͷСʵ֣ҪһһʵĲųɣһʵԽľˣľͰμˡ
һ飬ҲΪĶһġԴӰٺ˱㼱׬ǮӣһղԷҶԣ˷Ʒѡ
һӻûҪɻ
贺ˣȷŸĥĥǾֻĺȥˡΪã϶ܼһ͵ġ·ϣûߣ贺ˣĸŵͷͷǵҲϸ
һ˳ͷܶѡˣľ͸ȥԼıֻǲ˳ܵԸ
϶͹ȥйصġ
ӿˣ׼ȫ˾ܿھٹ˴򽻵ʳǻҪٱģ˭ܵˡͬͨ⣬ҵٵģûʲôƦå鷳
ھʱѧˣĿ˿ӣʱʱȥһˣµˣֻҪ˱˾ͳˡ
ܲȫ±ϣ๫·Ժ϶ҪزӪˮ๫ٵֻ
Ҳˡ
̿˼ƻ๫Ժʱ贺裬ʣ˯ûȥ
ڻܶ㸣Ժʱͽˡ
˸кӵĸˣ⸾˺ȸ꣬࣬ССģ븣վһŲ
Ͻ֣Ḿһźź졣
Ϊźһͷָź˵ǻˣ˵Ǻõܳԣֻ࣬ҪϴźĿź˵ʲôǻģҪȻҪ
Ϊһ
ܹһ۾֪ˣ˻źˣźıЦ˵´λźᷳˣֵǮˡ
˱ˣҪռһЩ
˱ֻЦ˵´ˣ̾ȻʰԱߵС˵ٵȵȣźͻؼշԷ
ݵĳƺвͬŮУײջẰﰢ衣ٿǸ˽»һ˫õĲЬ֪Ӳùˡ
ǿ˸˼ҵСкź͸󡣵ݣһֱڸ๫æˣʱ򸣱ֻܺ͸ദǴˣ
ҪʲôʲôҪ߻ˡ
߶Ǵˣû飬Сʱû棬߾һӸ˵ܻʱСʱʵĽͬ˳Ⱥġ
ҪӸͱˣ͹µһֻܸɻ
ܱҸСͬ棬߿øѧѧݻĶǴģŵĹ˵ٻʱ˵ƺû˵ݻ
贺ȥʣһǸʹӦˣؿͷжµġػᡢַ˿ڡ
⸾֣˶ɩ/ּҵġ
ɩӵ˻һݻ˵űȻǸˣ˵ȻȥͬҪԸ⣬踮ָ·
踮ݺԺﵱӵġġʱġ
ÿġ
ھ߰ģּҵĻƲ࣬һ뻹࣬ĹǮǺûҪҪʡ
һ¶òЩŮˡ
ּҵʣµļźҪ͹ˣɹûҪߴƯѾͷʮǮôడɻͨ׾ģû˵Ϳ˱Ӱˡ
Ȼص˼ңּҵĸĸ˵˽յ¡
ǿƭ㡣
Ǹϴ´ɨĻզһ¾Ǯ
ǰսطĸ˵òԣǶϱҲǸɫˣĿ˵ȥɲȥʱ򾡸鷳£ȥźЩ»
ȫǶţּҵʮǮ˵ǹ˸źǮҲûš
ļĩˣźˣȥΪ˶׬ЩǮһݺ죬ݳźĸæһʮˣҲǿڡ
Ҳǣź࣬һҲȥʮġ
ɵһ¾ģȷʵǡҪּҵԴ򽻵ΪΡ
ڶּĸǾŶϱݸɻܳȥˣʡ˵ּҵûӣֵ־òģǲڲֱ죬յźּҵ˵ȥĸۣѾʱ䣬öϱȥ
ּҵǱϱźŶӣŲЬݳǣԥԥҧҧָķȥˣ̫ˣּҵվŲţ˻ذɻذɣΣզпһġ
ʱǡÿˡ
˭
ּҵһݻ׳ŵӽͰ˵ʼĩ˵Ϲİȥţȥӣ˰׾ƫˣ贺µġ
Ȼˡ
贺ּҵӡ󣬼ͷǿǰͷޣȸּҵľѰ˵ãԼͷ˶֡
ӹˣҵū贺ּҵϻͣһϣôû
ּҵҲ˵˻ѣʵʵ贺˸£һ˵˵ô࣬ҺˣҪٲҪˣϵ磬ǿҲҵ㸣Сү棬ŸЩҪǱ˲Ƚɡ
踮ǰ贺ܣǰԺΪ˴ûڣûпԾЩɨСˣ贺ܹܵ¡
д־öԷѺ
ּҵľͳ踮ˣڿҿҵʲôɣͷ䣬ּҵʵﵣǼٲȥˣ϶Ҫģֲ֪ô˵
贺һĹ˵ǮװˣȸһģûڸϽȥ˵ˣմ·Ժס
ɱ˵Ҫղ̰һģ֪סҲ㻭Ѻ͵ųԹ˾ΰɡ
ּҵҰ⹤ġö¨ſ첽踮ؼңһ·ϲЪһģ±ˣЬӶĥˣڵˡ
ôôշźˣĸ˦ɫ
ּҵߵĿڸ󺹣ˣ˶ӻͳǮӣĸҽȥ˸ˡ
ĸͷָ˼£׽Ҫ׽ѼȥǲǸҷǵȥģֶʶһɵӲŻôļǮȥ
һִּҵǮǮĵϣɢһصͭ
ȫҶסˡ
զôǮģ
桢йϱȥ
Ǯװһģ˼٣ϱһٸҲҸ͵еǾ˵ġּȫ̬ȱҲûԣּҵɶ˵ϸһЩ
ԭǴټﰡ
ҪҺ޶ȥСү棬ŸǮģҪסȥһ»һЪһ졣
ּҵȫǰͲãԷ޲õҹ͹ȥ
ǰּҵ˭ܴǰͷдɩɶɣͱɩ뼷ĸ˻ȥ
ּҵĸоզզͻȻͲһˡ
˶ļдŶƣ˭׬ĶࡢбˣӾͻӲ֣ͦȻҪûӡ
ּҵļǱȱȽǣּ߱ҸҸĻУҶء
踮һˣܰƶĸˡˡ
ֲơ
øƺʱҼһʳׯڶճɺˣҼҶ㡣
๫ܵĲһ壬һݣأʮ˸๫ģȴûٵǣ֪๫϶ģֻǲ֪ˡ
ָء
ʯʯɽһʵһͷɽ󡣹£ڸˣ˵ûá
Ȳ͢ˡ·Զû֪
ָм·Σһˮ๤ѾǵĲˡ
ʼˮ·
лҪ˵
ӽٽ£İ˵ҪƫܣҲбˡ֮ǰָʱΪҪϵСӽǱȽϺдټϾضֻ࣬լԺķˡڵݸӽǱĻǾǷЯִһС׵ߣ⣬ȥʵһЩϸڣ󣬲±ζˡ
·ЩǾǵطߣӵطߣ
ԺյݸزҪĵĴ̡ܵҵˡ
ӽǻдһЩݱˡˡС̷ũգײ㣬ǰԱȡ
ľ߶߶дԺ󲻽ˡұϴģ


105 5
ˮӹˡ
˵ǼӹʵִСơۣ䣬ʯʯӹ䣬Щ䣬вֿ⣬ѷպõˮ࣬ҪõĲ𣬹סĵط
ʱ
ָصĲһǧӣݳǶһЩиǧҪ·Ǹ󹤳̣ʵ˹͵ģϾũˣֻҪܷͳɡ
ݳأͨҪɵҲ١ȻʱҲţһ󹤳̡
Ϊ˰Ǯڵϣ·׿ʱ¶СƳ׹ˣףͨصĴ·ףݳǵҪ;׿ڻ޿һЩá
ƻʵ޸Ĳ߸֮Ҫ·ֺˣʱѾµˡ
ˣˮ೧Ǳ߲϶˵ˡ˻ػ
˶˵˿ųӣݡ
Ӧǣ˵һ㶣ôʲôˮ࡯ˣҲϸʣ˴Ѿȥˡ
׷´ĽǣʶûΪΡ
ʱ׻Լ֣ɵȻȥһ·Сܣݳǻʱ䣬֪ԱȲǡ˾ˡ
״˸սûãݳǵ㶼֪ˡ
˴˻ˣڲֽʲôˮ೧𡣡
ͻˣˮˣˮɶˮġ
Ϣ˵·ġ
·ˮģǰӲݣʯͷƽ̹˾ͳ𡣡
˭֪ǾʲôϡҲ֪£Ϲ򡣡
Ѿͷȥɣֲҳ˳·
Ҳǣ˵ˣ˴ûˣһͷ˲ȥȥǸദģλ֪ܼܲõ
Թžûǵ˵ٵģǼˣҲҪһͷȥӡ
ݳϵ̨˶ŷˡ
һ·˳ǣ죬ſڸ˵ȻȥϢգ֮ߡʣµȻǸظˡ
踮Žա
ŷţһһ˿첽ȥͬ
үˡ
˻ˣ
÷ͣ˿ӣվ¶ЦڱϵĸԴϸƵãһĽյϢݵĵԲ۾
Ҫþöûˡ
ŸӱϣûأͿյܣɸںͷ˵㣬ˤˡ
ǳģȽ˱ƿţͿСӰæǰţһԺӣ𿴸Сܵķɿ죬ɵԺм䣬ˣ߸˵ɻ˸ɲ
ף
ۿջﺰ˵ĸһӣ£Ťͷܣ˵ܻһѱȣС˵ʲô
Ȼû壬Ӳǡ˲ǵ
ġ
ЦʵҲЩᣬһһ£ȫҲŰǺӣزȫܺ͵ȫˡ
๫ܱŸӭǰҲм˼
ڰŤͷЦ˵ʶˣ
Щûκӡ
Ŀǰͷǵ¶ЦӰ˹ȥҪǽ˸һͷ˵ˣ㰢
븣𣿸Բۡ
׸ˣ˵Ҳ븣
¶˵ЦҲǰĵ࣬첲ŵӣȻˣСź濴°͡
һֱŶӣһ֣ܵ˼֮顣
Щʵ嶼ãûʲô¡װܵġ
ŷ࣬Ƚˮ·ˡ׽ҲûŸȸ˵͵Щӵˣһжá
þͳɣûɶǲ㡣ĳ֪ͷҲùȥȥˣϽ˵ȥϴϴԿڷүүõȥϴһϴ
᲻õ
ܱ˵ȳ԰ɣҴŸȹȥ
ɡҲûţ֪ӳòˡ
һڽס׿ľͥԺɾһЩģ㶼֪ܲ͵ģȥ֣ܵ˵ʲô۵˼ЦݣЩл㲻˵ˡ
֡
ȡ˸ɾָ๫ۣͷɫ¶ǺʪģɼͷӲ̹
Ҹ·ģС¡֡
ܲˣšˮһĻײ˵ͷ£ϲ˵˵顣
С鰡ѧݻˣǵһ¸
ͷЩӣ򽻵ҲǸͽ˼򵥵ġðûԵɶ˵ı࣬ɳˡ
¶ƨ⡯š
ʧЦ˵ãݻԣʤˣͬͬ⣿
ʹϧͬ⡣
´λѧĶġճŵ˵
ͣðʱٱȱȡ
ˮͽˣܾʹ˸ȥ᲻ãſšѽԡͰͷЦ˵˭͵ϴ谡
ǰٿǸ
ף
ؼá
󸣱գЦĿİȥװС˵ҲҪߡ
Ͳߡ
ܺŴӦã񸣸ѧ
ǺúϴһͨͷҲϴˣȻ˶̴ˬˬģȱ˿ڣһŤͷͿԲԲ۾
Һ㰢ôˣ
ҡҡԴָ˵ҲҪ
˿ڸգҲ¡Ÿˣſڵһȥһܺ͸һ룬׾ͻˣżԡ
Թˣһ졣
ȳһͨ뱥ٶȷˣԵġ׺ݡѧƵãҲǰذشڳԷˣԿ˸˵͸ôԣԷܳӣ
ǳʲô㣬ʳ
ǰͷСʹɨͷԺһһɡܸ๫˵
ܲѾߡ
˵ͷԼͷ£һʣǲӵģ
Уݳ̼ͷ¡֡ƣǼ̾͡ݳﲻ¶٣ǰҾ⣬¼Ҹ´˴˹ϵԾһͷܸ๫˵
û뵽ܻ
ô֪ģ
йй俴ĶиķӶݳҲĴˣҲûҴţ֪ܺ
ҲҴͲȥŷ⡣
๫˭ҿܼ๫¶Ц֪ˡ
üҲˣ򵥡
˵ܣ֪µطҪôǴ˴ͷҪô£¿˳۴ͷģִһͷġ
˼ô꣬Ǵ򲻹ɣģԲʦҲ򲻹˼ңʱԸ׶
Ц˵ģƣûŶִ˭Ҷǳ˴үӲѹа£Ŀ֮ңȻҪһˡ
ֵֹܾģ϶鷳
Ц๫ǿҵǮˡ
ҳ˷ȥһ˳¸ȥȥų¸һ档װڷ˵ȥ߶߶š
˵ȥˡ׶ҳ´л˵ȥҲͲϻǲȥˣһ˵ʲô
ɫˣǳԱ˺ˣӣСŸܲȥ˳¸šʮ֮ӵ
¸һŷſǹ˴һһסˣܿк˴һҴŽ
үڸȥ˵˵
¼ʶָ·
´ںԺǵͨˡûһᣬ¼Һͷ˶·дͣСҲгˡ
׺ͳ´˵ܴŸȥ˻졣
ںԺͷ¸ҲûʲôءվĹأǽֹ̤˼Һլģɳ´Сˣ˴Ժ˵
¹ٰݼ´ˡҾ񣬶ûеһ룬ͱ´Ÿ첲˵ôʲôϲ衣
ƨɻûӣ´˵˵ָܵȥæˣըɽʯͷҪ·
ǡ
´˹˾䣬·ǺúõֿСᣬĳ˵ɵɶҲôģСˣҸ˵ûá
Լһ鷳£ݳ·Զɶ·ˣҲȥҲû˿˵·Ҳɶ󹦼
û˵Ϊ˹˵ʢɵʲôӳ̫ˡ
⵹ǡ´Ǿ·˲Ƶġ
ױ˵֪´˲Ƚڣ秵ĻҲֱԣ˵ǰƽصµһˣ鿼ʱ򣬼ʵƾһӣҼһ
Ŷ´Ժ浫ûʡ
ȥ˾˵ԣʵԭҵѧǲõ̽ģʥʴ𣬻ϻ˵ⷨϡ
´źȲֶˣСˣʣʲôӣ
ķӡʮĽʿʥϾɿھʵ飬пʼˡЦ˵ϸ﷨ӺãҼǰһĶˮʯĲֱӾͷ˷
ɶ
´豭һ£ˮֱҲ££ֱף£
аұʥϣݳǣΪɶûˮΪݰն֪ˡ
´˵˾˲˼񶼲ʺĵض֪ɶ֪׶ų´м׽˼˵·ˣҲ֪ûٵȵȡ
ʲôȣǾ˻иˡ
´˱ôһֳɥʮһˣʮһˣػˣŻȥصȥ
û˼ǵݣû˼ǵ´˶ʱĻ䣬ɫ赡˵ǵþͳɣɣǻ£㰮··ɣԺϵ²ˡ
˲֮䣬´ֳһƶʲôùܵĺͿˡ
ײ֪´˹ȥʮһܹٴεʧտڵĻҲö˵ֻҪ´˲¾ͳɡ
С֪˶ɸʲô춯صģþٻȥҸ˵һ䣬ط־Ѿǹˣžͺã˹ˡ
´˿Сˣ⻹̽ɣ˺ֵ·ӣ϶ǵ˱ᵽݣôǰ׷ѹ
˵ɽˮ׼˵׶Ǿʲôܸɳ
´⻰˵ҲãвҲաЦЦ˵ԣ˾ͺˡ
Ժ󰡣ԷȾңԵһǾ仰˲ˣû˾˲ˣСϵġ
ҾӦǣ˵£ų´˺һյ裬һ塪Ϊµĳ´ǺϲС塣
˵幻ˣû뵽ġ´ֺǺǵҪһ̡
ױһ̡´˹񫣬ҪӮ̣ʮʹ죬˵첻ˣջҪڸһ
Ͱ´Ц⻹ûվʡ
˵ζһˣݷõӶţˣɴ඼һӴˣԺҪ꣬
´˿Сˣֵ˵ͷһڣȥɡ
Ǹˣûżͷ´˺ߵĻǻ߰ġȰĹףЦ£ȥˡ
էɵʲôǣһѿеĹͷ
ɸ
ײͿ١
ӳ¸ˣſڰͷ˯׸˹ȥһֱŶһǣܵ֡๫Ӱʱߵ๫ΰ֧ˡ
Ȼص˸ۡϴ
Լ˯ԺԵƫҹҹ˯ŵġܺ˸˯صݣͿϱΰ๫ֻһ£ȡ
ãҩڴϽл
ʲôҩ첽ȥ㿴๫˫ȸǶһƬˣô˵ģ
ĥģ⻹ѾһƤˣҩ漱ˣæ˵ʵҲǺۣҾˡͰ͡
ҩƿ֪Ǹ˳ţ˳๫ˡ
๫˵öԣҪǶͬǾûˡ
Ը
ţҹҲû֣þûˣ˵˵˵˵ű˯ˡ˯๫̧ͷ˯๫˵ҲŲأһʲôȥġ
ڶǳ緹ȥţũ¹ٵ칫Ҽ
ܰѷ﷨ȥʯۡ󲿷ֵİնûпʯۻҪǮ϶ǹ̹ĿԩǮģǸġ
ҵĻȽŲָʯ۵һѣÿжȥɽʯʯĥۣԹʯǮ
ָسʯʯɽСϾⲥ֡ϡݹ˸ֵĸأӲĿ˰ճ˿ĸˡ
֡ڣƣҲӽ׾ðӦҲʯʯɽѾ˹ȥðעһЩȸϷҲ
·
д˸飬Լӣò´ΪǴӣ֮ǰ㣬ɲôͨ裬İû
æ˹£˸ﻹҪӣ߲ȫⶨաС˲ãʦȥˡ
Ҹ˵ˣ´˱ո˵Ҫ壬һ鶼ˡ˵֪꣬๫Ҫʲôֲ˾䣬һЩĹȥǿֶȥ˼贺ŵȥֻһػġ
˵Ҫ壬лۼҺ⣬šͷһвҿġ
׸ܱȴĴָҾ˵ȥŸرˬ´ҪԺɸģǰ鷳ܲʣֱӷȨˡ
ˣǳ´ΪĶͷ˾϶ǵһѹ͵ġ
𲻺ˣǶ⣬´޹أϾ´ڡ塯Уһ鶼´ġ
룬Цˣ˵Ҳͦá
踮Ҫᡣ
¡֡ҶյӣһʱǴ̽ûյյˣɫĪ磬֮СһЩ̼Ҳյˣò⡣
ո϶ҪȾ˸ͷ
ǳ¼Ҷƽżţɶ˹үʱһޣƼ岻õĻϰ嶼Գˡ
˵ˣ˴ˣ˭ҪǵͷǾ̼еˡ¼˵
ּƲ죬ͽ˳´ˣһڷˡô룬ﲻˬǵͷӦˡ
ĹΣֵ̼λͣҪšһƽﲻңʲôʲôÿТ˫ϣţ浱үҪǿǾ͡
ߺߡ
ҶǺǵġ
˵úãǰһ㡣ɵڶոȥңΪס˴ʲô򣬿ǰºǸģ㲻̫õйоصġ
˭룬踮ǵһţ踮˽񣬾ڽˣһܼ࣬Ƶ¼үһԻ
Ȼᡪ
裿
ǰͷģ¼٣Ƽ٣İ١
ʱүЦǺǿң˵˲ģЦǺǵĿȥһࡣﲻǵһμٵ񣬴Ĵվڴſڱģ
ʱ֪ǾĽأǲˡ
İһ񣬹˴˼Ǽڲᣬ˳ȥǰ̼ͬǶˣһ˴뵱ģǵ˰ɣ
ܱǰװӣٵ˻һͿģȫǵǮĿٵɫ¡²⡣
ںã͵Ķ࣬ȻǸҰͷ
ʱˣͦˣֺǺǹ֣С˼С˼ǿɲù˴˾õˡǽеȵġ
¼һƼң
ܸоżЩζˡ
ͷһ˿ׯң
ǰͷģЦǺǵңһ˲Щµͷ¶ڶ¼Ҷء
лҪ˵
СˣллλƼҾû˵·̵ģٽһĴ~
Ժ·ǳ¼ҹ·ٱûУ


106 6
ݳͷֻңո֪ͬ˴˵磬͵񶼲ƽ꼷ݵңʵݷչ࣬һЩҵطԺǿռغݹܡ͡
ļ˵ģͷʱŲƲˡ
İ

֧һĻƼ
ͬճ£ɲһĳ¼İ

˱ǰͷĴǿ
˼֮ǰ˵õĳֻұ˴˿ۣ¶ƤЦⲻЦЦ˫ֳͲǺǡǺǡ
ݱгôһ顣ռˣǿңôδ䣬ò˸¹үµĶ˼ðͷˡ
ƾʲôĴҳԴͷռСͷǮͽҲܳɰ
йŽһ£Ǿͷˡֿܼ٣ܸ๫˵϶ͬгô׬ˣҾ׬ˣܻﲻġ
б𿴶һգ֧ͬƼֵأ࣬񶫱ߵĻƼҿϱһƼңӻƼҼ̫ܣԭǻƼԳһͷ񱻳¡ѹȥҵġ
¼ļ¸̫Ե֧ѹúݣìͷͷŭԡ
һгλεİѳ¼֧ˡ
˵¸񣬶ҵĿЦĿ⣬ϻЦǺǣֻǿ֧¼ұʱмҧгݣ˲˰ܡ
±Σᱻյ̨ϣЦҵ˦ˣ֪ģˣҲ֪⻹õģӸˡ
ƼһλεĶ˵̨ϣһ֣ɳҡŽһţ˵õŽᣬһãķѡ
ҸۡǰͷԺӣԺɳܴм鷿õģԱ߲ŵĶС¥СԺӣд˾סҹλʦס
˵ڣ·̼½½ڶšԺҲûʲôƵģݳ߻ʵԶظ̻ʮĲƸʳסбȵٵĻ¡
ûʲôƵģҲҪſ䡣
˴⸮ۡǺãҶӳ͵ġ
˽ܵ飬ɲմ
һǸ˵ţ̤СţԺӣѾúˣԺǷųͷгԵľˮģм䳨ĿյһӲƴһŵġ
ˣ
ͦģ
ǾĽ
֪ϰҲ£ûһμ
ǰμӳ´˸ٰۡϯҲǴԲ´ͬÿҲͷλ÷֣еĶԺſˡ
ǳϯ
˴鵹ϡ棬ȫǳʲ˵ӻôԶ
踮Ĺܼкλϰ岻ؿЩˮЪһЪ˱Χǳȥ׬һΪʲôݵˮСװţһЩСӵĵġࡣ
Աпӡ
ˮСƱûԼզҪԼ֡ڹ˴˵ϣҶһμϯһǾĹذɣǿ϶¶ӣ˸Сģͬʱ۾ͬпզԡ
һԳԺȺԼյĹ򣬱٣ɻˣųһȦںȺȣ΢мֱˡ࣬Ҳ֪ôģζϡ棬ճԵһڳԲߣԽԽ񫣬ɶ˼顣
踮ʰڿ죬̡ùĿӶʰˣµġ
踮ֲ̼ʮˣҪǰӳϯǵ׼ߣ첻ǹ׻Щ̼֣ϯġ
Ҹ˼
ɴͺͶʽ򵥿Щ
˴˹˷˵
ܼҺλֲ̼ǳԵġķ׷׷ﶫվ׷
׺һͬ
λϰˣɣġЦе˵
һһӲʣнǰȥ´Ƕ署һȻļų´˵ļոһӲʣһʮˣ˴˹˷˶ǰͷ̨ϵš
ǵһſճλá
һЩ̻ɲǰǰͷ˴ЦǺ˵ұһˣһҪ˵£̫˱塣
Ȼ˴˷ˣǻλõңһšͷǰͷȥ˼ˣǽ͵ĺصġ
ˡ
˵ҷܡ
һΡ
λˡܵͷ
Ц˵ˡȻҳģʽ˵һҳݣһӾϲˣط󣬰飬Ҫݶ౦Ķࡣ
̼ǣ
֮ǰû˴ˣ֮¼ǸģɽһֲˣЦеĲ˵һȻʾ֮⣬˼ҳˡ
ҼҸͰϺݼ͡ݹܵϺ춥ƴˣϺʲôմտھܳԣʮ
ˮһҶǱˣˮû֮ͣǰ|ݹ֦˵˽Ļݵ֦Ǳ|ݳúãִġ
⻰˵ڳַ̼׷׵ͷӦͣ˵ĿˡΪ˴˿֦Ϊ˴˲|ݣ
ݾ̵ľûв|ݵģΪýеĳز|Ҳ|ݵλñݺãݸݵ̻|ݾѹҪǽ·ˣҪƤ·ѣҪѡ
ǻƷã׬Ǯ
һȣ̻ǶŹ˴׽֣ϵĻǿαģ׷׵ͷ˵˴˵öԡ˵úáɲ
ϧ|λñǿ·ҲЩǼ֦ӣЩԶ֦ˣݳǶ£˵λ֪˿ûЩˮƽʱնӣݵˮḻ
ϧ
̼ǱŹ˴һͬϰϧ룬˵˵ȥԭ˵·ϣ˴Ҫ·һﶼ֪·ʲôϵ
ӣ
ݶǷ··ãȫˡٵݣشҲ֪ˣҪ·ˮ·һæһ࣬ŵ˿գҲ˵ϻٱƴֲдλлλľ֣ʯ˱
ǰļң
ս踮֣Ϊõ죬죬˾ôһ֡ԭǾ
ӡ̼ǿ϶ǲģ͹ү͵ү˽˵ϵһӳ˾裬ǾͲˣѵġ
˵С̼֣ǰģɫôÿ
ȫȻûЦеĿĩ˲ᣬݸܣ˵ʮλܹǧ̫ˣҡϰλ
զ˾ñ˵˿ׯϰ壬ᱻ˴ȵϱ黹û꣬ȸϽ֣˵ˣң⡣
վȥЦǺǵϰ֣˵ðϰǸƵģܣҰϰˣܰ׿ϰӡ
ϰѪᶼ嵽ˣɫǺ죬֪˵ɶ
Ϊǰÿ´Тӣɴûݳ̻ϰǰһˣ˵ܿ
Ǻε٣
·ϰһξߵģˮ·±ȡҹ·ݰնÿÿ߹·Ҫлϰľܺ˵ģǲǣԴǿ˵
ϰ弤˵óʲôסͷ˵ĸң˲ԣĿ˵ӦõӦõģ·ҹ·ʵСġ
ȻϰҪҲС׻һȦ˵˵·ϰľȻҪ£ﶼǶôʺ񣬼̼֣ҲڣװŰյ̼֣ͨۿթ̻һ𣿡
Ȼǲһġ
ϰǱƮƮȻˣ˶˵ּ̼ûλ˹٣үһأڹ˴˿Уڵ̼ˣǲͬһġ
һ
ϰһ˵پ
ײ졢жϰֲϻοӯŤͷϼƷԸñٽռ˴ˣҪǣҪ䣬Ҫ
ī׼ˡ
֮ǰֲɣںԺ꣬ʦö࣬ڵЩˡʦ׿˵ģļַǡ
ǵд˴֣ҡ
ϰһǧһӵһ·ĹȨһ֪֣ͬܺûڳʮλϰ׷Ľʵ۶ˣǰͷһŵļң廰ûھͿҶɧͷˡ
ϰǹĽӹǺ˷ܾûɢ˵Ҫ˹ۿ׵ͷ˵ĲǱٵ֣ϰһȭȭ֮ġ
˵꣬ϰٴμҲôһֻë޶λҲǴ̻ϰ˵ȥҷǶ·Ρ
ϰͷĸϽȥˣղ㼤ͺپ
Ҫôˣҿһ׸ˡ
ɵڹ˷ǶضΣϰ嶼ֱģôҲûûʹ컮ˡ
һǧһǶ࣬ҰӯǰٷУǸٷУһ굽ͷȥľˣʲôû䵽⿴ӻȥ춯û
ҿݳ·˼ҡ
¼ּҡƼ
Ƕһݡ
˴ˣҲ·֪⡪
׿̻ϹˣЦʮ˵û뵽ݳǵλϰƣȻԣ¶ƣôƣݳ󱲵Ĵ¡
ҳ¼Ҿǧ
ãЦˬ죬ϼī֡
ǰͷϰĿһУѶһ̵ĸĿڳ˵һݣҿѹ˳¼һͷģѡ·Ҳһ٣
¼ҳͷ˴˵ǸðͷȿֺҪ׵ֲ˶ˡĶ˲ϡˡ
ȻºЩֻ̼ؼҿ϶ᷴӦȻͷ侲ܿ˿ӣϸĻҪڳʮҶ֣ǾͲϡֲĶ˼ˡ
ִԼݡ
˳У֮˾λ֣ǰǮġ״˸ʮȫʮĩ˵ʮ꣬ٳݣݳǽʮ̻
üһԭݳ̻һӶλȻ˵̻ڹ˴ǰȻǲһˡ
ûҶģȻźССĻǾ̻˴˵Ļ˼ʮ̻ǲ껹У˻ᡭ
޵·Ȩڳ˵ĶУ˻ȥʱֺǺǵģŹ˴·
һᣬλҲʹ졣
˿ˣʣܹ٣˰ɣ֮ǰһ²˾࣬ͷһģ¼ҾǧּҡƼҡͬҵһһļġ
ļҼһˡ
ûЩ񣬹ѾǧİҲľû뵽ࡣ
˵ˣ֪ʮѩ
⻰١ÿТˣΪ˶뵱ˡ
Ϊ
ǼڲᣬżⷿȱˡЩǮٳһֽٿһ顣׿Цⲻеûôӣô
ҲЦǮ·ˡһʱ֪
Ҳ֪ɣˣȥڸһ
Ǯǿ϶ˣ·Ǯ٣ԭҲʯʯģ·࣬ǰոֿ϶ﹻˡ
ǧİǵݵĲ⣬ţ·ʿݵС⡣ԺҪǳＯƿҲ档
踮δʰ꣬ſ½½˼ӣ컹ûڣһûٵȫˡЩǮ͸ʦˡ
һЩһԺˡײļǮλǾ̶·żλʦҲġ
˵á
л½
ݳգڶȥ˳¸´˱лͣû׾֪´̬ˣĲԸ飬õĻģȫš
ͦáΪＯǮϿ϶Ҫͳ´˻㱨ˣͿˡ
ⲻ֪һ֣¸´ˣ£Цֳ죬˵С˰мֲţЩҲɵǮѪ·޺ûô϶Ҫϡ
ݼ·޺ˣҲûãЩˮͲȥ̫Զˡ·ûãǴˮƯЩҲɵӣ´ξͲˡ
´˶˵Ǿôȫ̵Լڴȥˡ¼Ҵ˵ҿ񣬹˴˵Ǯ·˼ҵһ·֣Ҫ˵㻰˿գ·ˣ˴˵ûˡ
һ¹٣İطҪľѹûЩǾҪƲġ·϶ޣʣµǮ˵¼Ҵ롣
˴˲̰Ʋɫ
ǾΪ´˿϶˵
ͼһġ
ݳμӹֻ̼صУһǹѪ˷ȥˣ㿴˴һˣҲ֮µ
ǮȨɫ
Ҳ⣬ǮˣҴҵ檳ȺΪطԶҲںƣ޳УζʣܹˡΨһ㣬û
Ʋϵļ̣ǮҲǫ̀档˴һ仰˵úãݳ˼ǵá
ջ
ԹҲǧܼ¼ʷᡣ˵ʷᣬһǰܼźãܼż壬Ǳ˴壬̡
Щ̼֪ǹ˴ٵĿӣĸԸûڵġ
˵ˮ·ɶ·
ҼǶ·Ҫ˹±ҵʯͷһ飬վ쳤紵ĥˡ
ֶ̼룬ò׳˸ǿ϶·Ͽ֣һûˣǸҷ׷׿ʼʯͷˡ
ȹ˴˻ſҵ·
˴˴˳ˣҵ˻ر
ϰ˰ðð˴Ҫ·ˣ
״һӳĳǣ߸λʦʯ㡢ϼƣʮλۣһ·ȥ˲֣ǧ
·Ǯ̰īһ֡
شƱ˵ңˡ
˶׼Σ
һһػȫһǧˣչ˴ÿ·ͽš
ǲ֪ˮƳɣ
ȥˮ๤ȥ֮ǰʵλʦôˣһʣʦ䵽Ӳõˮĥˡ
·Ӳȥˣ溻ʵˮɳʯӻһףˮཫĨƽ֮ǰȥ̤ɹ͸ˡ
죬ʱޣֻרˮɡǲ̺õ·δɣ˿꣬õһ㡣
µһ¯ˮճˣʮ·ҲѺʵ˵棬ƽĵطˣһ·Աߵĵ԰ϰƸߵ͡
Ҫˮͺõɳʯӵġ
·һϣ۵İնѧϰΧۣЩǲָٻһĶӳÿѧӶˮöˮƽһ·йƵġ
ȴţȻðɫʯۿʼߡ
·ģɲǰޡ۰յȻ÷ѹ̫鷳ˣͷĹүҪǱֻ߻Ǯء
ָһж棬״ȥ˸ڼ͡أǧӣ͡һ뿿ɽһ뿿Ҳʯʯиɽ
װɽͷˡ
͡ؾһʯʯɽҪ·Щ粥ַ㣬ȥǰתת̲ӦûҲʯʯ
ʯʯİɫʯͷһ¯ѣ˱ġ
׿ȴ󣬲ǻ˰߲Ķ񣬶£
ԭʯʯɻҪãľܳճѿ鲣յʱɰǱࡣ
͸Ȼԡ
ϺõĲƷ
лҪ˵
£ˮ·Ҫˮʯɳӽһ飬Ĩƽˮࡣ
ʮʮ˳
С˴ˣϲλ
ýģж¸мжѡ
δýģһɣ


107 7
Ҫᴿ
Ƚĺ̲ˣ·߳ȥĻҲ׼ϣҵһ飬ֻǣãĻȥ¡
˵ݳ̼־·³Ƹ²ˣ׾Ц䣬û롪£ѹեЩ̼֡
̼Ҳݰա
õѭиɫҵߣɳ÷չ׬ǮܸݰṩҵλʳǮ
о򿪴ɢԼˡҪˡЩ̫Ĵ̼Ժ߶ˣסģǿȨѹһ
ⲻҪľ档
ΪԵĳУӭСסȻ̼ǿˣ˭
ϸص·ҹ滮ˣŷޣһЩʯʯɽ··ͨˣطҲͶˡ˵
Ӧǡ
ճɿˣǶʱ䣬·ͣˣжˮ࣬ԷţķƷũ¹ٻ˵Ϸõʯۿ죬ճˣֻùֶԡ
ϷذŵÿÿɸݵЩũ¹ٻѯʡ
⼸¡
׿ҲǸͿٵģ粥֪Ҫʲôʲô˵ǶԴɶԱ֪߷ֵġ
ⰲľģׯڡˮЩֲճΣ֧֧Ĵ𲻳ԱʦүشģҲǿİ͡
׿ľͷˣɫ໰֣ЩС¶첻ãе뼷λá
֪ͬɳ´˲£ݣ͵ĹԱεٽȨչûеģʱȻдӵݵ˾ɲ˾˴á
ݳǷ״̬´ÿȥ˾ӲĶɣԼˡ
⻰һ˵꣬ʱ£Ҳİˣ˵һ˷ġ
нгͣĺˣȻĹ͡׸һƣڻ˵ⷨʥ˵˺ãƹ㿪ԼЩģ갲ճɷ˷ְϱٸ
£Ǽˡ
ְǲǾܵεԳȥˣڰˣǰѹ
û£ȥˡ
ְأֲũʳײᣬ޻ᡢˮ֮Ҫȥݹܡ͡غƶ˿٣꽻˰
ΪӰ죬ֲĵط࣬ʱбꡢ磬ߵİһֶԲӣΪʱׯˣۿʣʮ»ˣһˣˢʲôʣ
ݹܼ͡ձ֣һأôиһذܽɣ
үɫðţһصףֻаɺڣһ˰Ȼǽ룬ûܶȫȥ﷭ʳǡ
״Ӹյݹܸء
ǸڵģֱڳſӭţˣԶԶľǰӭ¹ݹμ˴ˡ˵վȻҪ
ˡ
ض񣬽ȥ˵Ҳûͬݹ˸⸮شſȥϴһȥط·ҲɨʮָɾֵܿİգŶɾ壬»ǲЬ
ݳһдЬİء
һƶݹܣûһϴ򲹶Ьİա
ױ֪ݹĳ湦򣬵Ѳ˿˾ߣЦϲԣ˵֮ǰϣݹ˰룬ʵһվ񲻴Ŷ壬ûֽ˵ô
˴˵ǡݹЦǺ˵ǰйôһ꣬¹ٹϽ£һжˣˡ

׵˵ͷЩݹȥжֲʲôʲôݹܵǶԴ
ȥȸڰϻжһЩ
׿λݹ˵Ϲ֪Ϊ㣬ݹܼ͡ţط̫󣬻ȫһϡϡ
ݹλŮԭǰ޾˵ǲˡ
ܲ鵽ϱ㣬ڵļ͡Ҳһ㣬ӵûȢŮƽޣƽĺӸĹҫ޵һһŮʽۡȫƽ޹ơ
ؽͷٵ뵱ҽܲɷ֣ԽԽ󣬱ݳǵֶ̼ƬҪǵػĦǱǮȥϢˡ
ɼҵ
˵ݹӭӣ¹ŪϹ򡪡ʱµĹٳӴ˵ݹͷȿͽ¹ٵġ
Բ˵²̨෴㿴һỹҪӡŮ˹ƲˡҵҵĲȥݳǲμ
Щ۾ֶ̼ܿ˴Ź˷ˣҲɫ̰ǮǱĽȨ
ݹʮӭȥӷϴ״Ӧˣ˵ãһ·Ҳҳġ
˸ۡ
͹ȥԺӣ˵˴Ϣװڰ֣ȥˣҲû໰ϴ¡ʱѾź򣬱׵ˡ
Ѿ߱ؾˡ
״ſϼվͷôȥϴȥɣû¡
ϼûɫԡ
˵ʲô˵Ȼͱȥϴ
ˣݹܵǸõġϼѹ˵ģ˵˿Ժûˣ˵ǺЩնװĲİա
Ŷ׺ʡ
ϼƣҸռһĲ˲ָǸһеġ
ҪǸɣƽʱͲ񣬽أ׷ʡ
ϼƲ˵ˡ
׿ͷյһ˵Ժӣ˵ȴȥȻûбĿܡ
ϼƾüѲˣ
˵ġ׻ͷСϣ˵θ˵Ժ¶࿴жϣ꣬嶯ºŷԩ˺أ
ȥȥϴ
ݹܼ͡ҪӺһӣ̾ǰͷ̫˳ˣ߻˽ŲҲá

Լһʱң˴˵ϯðˡ״ϼʯ㣬ʦ۶ܼҰٺãġ
ԺȾԲϯһЩʣˮ
˵Ź˴ϲݵˮ˴˳ϧ·û֦ˡ
кΣֲǽһ꣬ձܳײ˿鲤ܳˬɳǳġ

Ͼ¶Цɿ̤ʵ˲١ڼ仹˼λȮӣһý֪ܶЩǼŮλȥԭ
ϲԣϾĶӣͣ˾Ǵҵ棬ܿ˿·
ŮĶӸŹԣʱܿٿԭĶӣʮͣͷ嵹׳ģ׾࣬˵˼仰ü£Ȼģⳤ̫ľګʧ֮˴˼¡
СӶѡʮĹЦһɴ˵
ϯ˷ƨǷһ룬ҲûʲôóԵıͣ˿ӣһͣıͣˣ˿˴ɫõȥˣ˵¡
ʲô¡
Ź˴˰ݰ·ѣҪ·ݳ̼־·ݹ̼ܵǱסˣԷ¹С
˵˵ȥһ仰ݹҪ·
׿ϯӵλ֪Ը裬ǻˡҪ˵ᣬǹμӵǶǴ²ˣΧһУ˶ͷˡ
ھͲǻˣͷ˾·£֪ݹܵôģֲ̼ܵò϶͸¶˲͵ŰɣϹٽΡ
ȻǸλģݰȾλһ׾˾ƣϼһԵǼڲᣬʯš
λʲô϶УͷңҾҶ١İٵľ裬û˵
ˣһϵĵɿˡ
˴˾ͺã˾ͲΪѵˡ
ĹǮˣ˾ƣʱҲɢˡûЩ̻ʲôˡ
˭֪˴ӽ¼ˣ˴˷Ǳ𼱣ȻҪ·λӣѡһ·ָϼ˵ȥѿͼù
֪⣬˴Ʋɹ˵ڣôЩ
ùܼ˳Ͼϯ
ûһϼͿͼ׽ˣͼϣüλǮֿ̼λѡһдϡ
̼ǻ濪ڡ
ݳǵʮλѡ˹·պǡ˵
¾˸֨ˡ
ױһʣЩ·߰˰˵ĶǸ·Ȼûˡͨ˴·ûУݳǵ·ҲûУ̾Ϣ˿ͼ˵·Ҫˮ࣬ҵ˺ʵĲϣǱ㶯
үһڴʱһ롣֮ǰǣǽ·ӡղż¹ٴддģ˵ģЩ˱룺Īɹ˴ʵ·̰ӣ
ᣬ˹˴˵⻰ʱˡ
ҪûҵʲϡǲǾͲˣ·Ǯȥģ
ȥɲǹ˴Լˡ
ڶһ磬״ӳ˸أУһ󣬶󰥽У˵۲˴˱ȥǰͷˣǱΣΡ
ĥ󹤡
֪ݹܰռǰ㣬޲ȥһӣ˼ҵϣ̣˵˱ȥ
ֱӴˡ
ݹںͷУûãܻۺŸϽȥ
ȸںͷܣԱߵʦү˵ү𼱣˴ȥķҵĴӣݹʮڶӣûԼˣ¶ù˴ƼˣҲûʲôݳҲиĵطү˵ûӡ
ݹ㲻ˣҲ
״һ·ȥżݹܰһ·Ų֮ͬռ˽ǵսľ£Ҫʴ񻰣ЩҪôҪô˱ؾĻػ
ţ죬ûʲô
𵱵ûǿѹյģ˵ҡʵİæ˵ûУеɫԥ£Ҳ˵ţû۸ˡʾͲˡ
ΪЩвŲ¶ʵ滰ģɺмֲԡЩ۵мְ
˲ˣС֪ɶݸ˵
׵ͷʾý
ڸڼ͡ݹܴҲã˵ʳ٣һӶҪϺзֻգȻǮ٣Ҫǲգֻڼ·ߣܲһСͰ͸ءȥ
Ǯ٣ܱȲһֲ׬ǿ
¢ϡ֪ļ֣жĹ٣ͷɣɵµĲɣܲܰһȫ˰ɡ
ʵԴҲ˵Ǵиͷ˼֢Ǳ˽⳵͵ȥġ
˭ҺϲˣҲæڴﲻҲɰ
եȡ棬СС£ʩš
ʱʱһһ巢˾ףҲ˳ͷµġզ˵أӹЩҪûңǾȥˡ
ۻﻰ˼Ҳõģ˴˱ˣȻզ죿
׿ۣˣ˵Ҫ·ء
˵Цˣ·޺ˣ˭һΪһܸԶ͵ȥ۾÷¡Ҳ׬˼Ǯ
ЦЦ˵ҲǣĿƵ˱ϡ
Ҭ
߸ߴ洦ɼҬǺö
Ҭÿ߰ˣҬ֭ʣҪ·ǧҬͷȥױš
ݹ뼪͡ǲҵһֻк׶Ϻз֮ġʵҲ٣ɸɻԭԭԲˣǱ㻹Ҭӡ
ҬӺöҬ֭ʣҬҬͣҬըҬ͵ʱʣµҬ濾Ҭء
ҪҬҬضǱȽϺġ
ıĲҵһˣذվͲҪˣгͷҪУٷںͷ֣һҶұҡ
̯ɢ˲Ż˷߸յĸȥѹեˡҸĹǮ٣ˣȥҸҲһҲժҬӡ
˵ִ˭ңʡ
۱˵ҴǴӶǳ¼ңľͲ֪ˡ
¼ң
شˣݳǵĳ¼ңǴաۻء
մ˸־ͳˡ
Ҫҵ⣬һѶ㣬Ե̼Ȼմɳ¼Ҳһһڿ˸ͷʣµķ±ص塣
ȥĵתת
ݹܾʹ죬ʯʯУ࣬һƬǽʯ̲ض븮ԶҪ·ȻȽߵĴޣź͵ءһ뵽ݹļ£ʱ·
׿϶Ҫ˵ãݹܸزŲܰͷԲֲҲϡȸޣȻ޸ص·
ӹ̵Ĺ٣㻹ָʲô
ݹܣֻݹǧ﷨ӽȥݹԸʱϡ
ɴˣʯǺ
ף
˲ճʱϾ͵ˣݹܵ·ˮ೧ȲùܣյׯȽš
ݹæƨ˵һͨ鰮໰
ЦͿ٣˵ˣҪߡһȻԳͣ˴˴͡ȥˣ˿죬ȥġ
үˡʦүӡ
˲һͨ˵˴ݹյĹ򣬾תȦҲûҸɣ·Ҳ˵ͣһ£ɶӵģ
ݵĳ¼ͻ˵ʲô˴ҪСĽӴ
˴ͬһ㣬Ҳûʲôġ
һߣվ·ű֪ˣʲô·ԭλӵģдд˵ǰ棬ˡ
µٵһˡ
״ݹȥ˼͡⼪͡ݹܷӭȲԺһЩģı䣬㣬Ŀɼ͡ӹúݹһĲ
˵⼪͡˵˵Ǹĸٸĸ٣¹Ϊ͡յĸĸ١
֮ǰϣ֪ݹܼ͡ȢŮ⼪͡ŮΪƽޣ˵ʵӡһ㣬ϸմݹܳһӵĻ𣬼м侲ˡ
ټ⼪͡Ůǲֱܷ࣬λġ
֮ʯʯҵΪ͡°ţľˮҲ֣࣬һ⻮ɣ֭ˮԭΪܳԵģʳȱĵһͷܷԵϣϧ֭ˮѳԾˣ˻Ҫֶӣ
һЩʱ֭ˮĸƵá
ף

Ǻö۷Ź⣬ü͡·Ƕܵ¸ˣɽһƬǣɴ׳ï
⴦ˡָ͡·͡٣¸صࡣ
ͨͨ¡
֪͡˴֮Ҫȥ£ԥ£˵ˣ뺷ҪȥˣǶЩˣҲҲܵģǴľжġ
֪
͡ԿЩҵʯʯɽը·¹ܽ͡죬Ҳǣʯ۶ˣȻ粥֡һ㡣׽·ͼƺãҪͬݳǡ͡͡뼸Ӵӵ·
ҪһԽģڼ͡ô٣ˣ·ݳǸǮ㷢Ǯ۰ոɻһƵ·ͼҲǱհ᲻Ҫˣ㿴졣׸
͡˴Ļʱۿһ졪
治뿴ʮ˸޿ޡ
ʵҵδ˵أûûûǮ͡޼ʵƣûɹ캦ѹյ顭
͡˵˵žͿˣûôˣ綼Цݹǿ޼ȹϵģ˶ң˶ң
ֱ˴Ϊ֪
ף֪˵ɶ


108 8
¶Ȼ˲١
㵥£ԺŻ԰һͨȭǸʦѧģ˵Ǽ򵥻ǿһᣬͷŲûͷ֪ˣʱɫЦǺǵġ
үүȭ
үү
үһ˵ģأűѾյˣүүãʼģĲ˫Ȼ̧Ÿ첲
״ˣȴȭ˵Ÿ첲Сճȭͷһ࣬ȭʱﻹٺٺġ֪Ǹʦѧġ
үƬ̵ȭ
ȽŻ£ͽˣһѧȣ˦˦ָ첲ԭر£Цݻ˵үүϺѽ
ϺáݻѧĲãҲݻŹٻ˵ģǳ緹ȥ
ں˷ˡ
үүȥ˻Ϳ˰ֵܵ˰Ƕ
¸֣Ķȵģ˵ϴ÷һĵ£˵ˣҪ޵ġҪǵ˷纮Ͳˡ
䣬ⶼʮһµˣҪǸƺָѩļ꣬Щʪ䵹һ㣬ڵȵȡ
˵ﶳţﶳܶȥ
ûһүϴֳ˻ڵģڡܸ˸ϺԹллȻ˸ɳԹ˵Ըɳ׻
ܣǶЦˡ
ϺܳµĻٳԸɳͼһˡ˵Сϳǳ¡
һ˵ģ˵ܳ£
Թ緹ſСţ⺢ӾּҵĴģȸ࣬սۡʱССĸͷűȸ԰һЩ˵ͷһܣǳЩ⣬Žࡣ
СſڹԹԺš
һڳ꣬ƼСˣ̧ͷСȥ档
̸עЩȫ
Թ˵ãүүȥ
ȥȥɡĿȰ
߸˵ųȥˣſСݻû˵Сүãͱ֣ȥұأС㣡
贺ںͷ˵øСүСЩܱˤţɸֹסˡ˵ˣϲȥ治ţˤҲû£ֻҪȥΣյĵطͳɡ
Ǻߡɽߴͱȥˡ
һ˵СүͲطȥ˵ʱȥ
Сܿһᣬ𰢵˵ԱܵĿҪۣͣСһ˵СǲҪؼˣ
ǣү
ãܼˡҶþúþûˣֲʰҲ
С겻һϳɣ˵д
ʲôѽ֪ʲô¡
СҲ֪˵ģḣСүˣС˵Щȣһ˵ȵСȥɣҽ㡣
˱ȥˡ贺Ǵ粽ںͷţСȻС÷Щ
ƫꡣ
ܽҪȥ˵ǵôˣ˵Ҫľզˣܻػ˵һܷĶɴģ
๫˵ǿ϶ͳɡš
֯ɴǸ⺺˵Ҫľ˳һʾ֪£ǰЩҿһԺʱͷ߶෬ѯʣҲǷɴĻһؾһߣ˵ܲļģ˼Ұ⺺ɵء
׶ô˵ӦҲɰɡĿô϶˵ûϸģ
ܣ๫֪Ҳ࣬˸£˵ɴߵˣıĶأɫ߰˷ţ˵ɶˣЦ˵ûµңùĥĥ
ɰɡȥСЩ˴š
֪˵
ܴ˳ţȵ±ӡ
±ǰǰţ⽻ĺռһǰͷ£һͷ£ָɻƽʱĳʳ±ˮŹǡšͷѼЩԱƽع˶ģôݳǡ
ܻ𣬸տţһң裬ݳЩ̼ŷˣ¹ȥˣȻҲõЩɷǵû٣ˡ
ʳͣݳǸ̼֣һЩա
ǰͷͷ£ûȫˡ֮ǰھռ˶ǸѧϰʱС˵Ҳû£˭ʲôþͳˡ
ĸСǰĺӣûʱڴ¶ĲϣлѧϰˣǾͶϣѧѧĻᶼԼ¡
๫ݣҪʱС˵Һĸѧһأ֪ôˡôϡôˡôӴˣȻûôԲҲµһŲ֪ĺãܸȥֱˡ
֮ǰҲûϵһ˻ݣֻӹϴϴˢˢ˭ܳɣĸеģǾѧ
Ҳǡ
ǸĵģΪܲԸԺҪˣֱߵֱõĵǲѡ
ﲻǾĴЩľ˳ܵġ
ܸ๫ʱ˵๫ڴʲôӣҲҲǰ˴ģʱǮظһӵļƻ㣬˭Ըģ
ûţŷǹ˷ǮʵʵĹĥʲôܰһƻˡ
ıȾ֪Ϊľˡ
Ϊû뷨ڼʱֻҪɻͳɣҪԷòã޳ȥˣĻһ˵Ļطɻ޾ͺá
ˣľûԼ뷨ˡ
ӿźܾͳǰ˹µƶȣܻѧϰ
ӺԺţܽȥܺͷͷ˵ˣ˻Ͻȥ
壡
СܺͷģȥǰͷкǵӦ֡ŬŬѧ
ܺԺϢңһôģһζ
ˡ
æ˴ϲġ塯Ҳˡϰ塯ԹվϷ
ҿҶ࣬ӾҺİϢҪЪᣬŲɻͬˡ
˵ԱϢҡ˵ģСҪǸտʼضˣԺûĻļĨ棬С»£Ժ͹ܲסˡ
ʱҵϣ֪Ǻմ״ʣôģ
ռôҲһϵ̫ԼˣԼūռҲүռͬԱ˴ϢȲģľͲ˵ʲôռ壬Ҳʲô¡
ܻЩҪǹܲסˣǾͻظ贺贺ûŻռߡ
ϰ壬֪ˣٸһλᡣռ尧
ܣޣ˾ͻظ
ռ˻ȥվſڲ֪Ƽˣý˵Ļ㣬ռ嶼ҵĹԱҪǰүϣҰռˡ
򣡡˵
һҪӲվˣֻϷҡ
Ǵĸ·ʲôǱ˭֪һѸᣬɻҪԼҪòˣ͸ûشˣ˭ɵ𣿡
ģ߲ȱź˵ģȱҴģ𡣡
ҧ֪˷ˣĻѧġ
šܵͷδͷļᶨ˵ǹ£ݳǱĲ࣬ɻҪùǮĶˣҲ˵Ҫǿ̱ˣйأú˷ĲԼŴˡ
˵ˣһ϶šһùߡ𾪣ɣ
飬Ȼ뵽๫
ǹ£Ȼʲô
ܼ˿ϣ˵ʣûľʣ๫˵ܷɴķܾ֯ȥˣûӻľҪ
вʣ˵һľ˵ַġʱǰͷַıӹ
ܷ£ݳڵľӣ֪һǻƼҵ⣬Ҹ
ݳ̼մ˱ߣҪǻĥˣľһȽԼҡܺ˱ӣɣ๫
Ҳ֪๫ʲôʱܻ
һͷ¸ء
һƬƬ֣۾ðž⣬ο֮Ʋסɣͷվһ£´ɫ;ٶŮӻ˵ھһɶģ
˵Ϲǽ·ӵĻɫôԾֹ
ǰ֣Աߵϼ˵ĵض
ϼӦ˵ˡ
һͷǼλδһ񾭲ĿĿ˿˵дãԺ¸ذոԣҪ
ȻͿ⼸λδ󺺴ӡϹ񾭲תƭǮ̰١תĺ̹
ף
ʱ´˾͸˵࣬أرࡣһؼ͡˵뺷׵ʱҲˣΪ϶ҰЩ
ȵ˺󣬲֪ǳˡ
¸Ǽñ˵ĵطΪȥʮһǰǰεµˣĲ£˵յûþزȻûˡ
ǰǰûʮҲоŸˣ´ϱ볯͢ǲطϱѾǿƾүŷɥĵطԸ٣Ҳط˹Ͻشһء
һ꣬´˿оʱдȥҪط١
Ͽ˾Įӹݣֱ׼
˵ѧǾˣҲûμӵԡ
ҲƫԶߵĵطãκݣǿ϶ҪȽʿѡҪӡ·ġ
һʮ꣬дʮꡣǰͷ͡꣬ʱͼ͡࣬ˣݻԲ֣ӣеȡ
ߵ߶ߡ
һװκεطȺи߳Сرԡ
ȼ׳Ĭˡ
ص۸һװңǰԲǾݸȫ䵹û浶øһʲǹ
Ҿҽܣ׾ɽ˴ٵˡ
дҽɽˣ˰ҹﻹǲҪ߶Ҫȥû˸Ŷҿⲻ𡣡˵
ף
طŻв
ɿҲ񡣹֮ճԷҲһһȻ˵ֱӣɤԸߣһЩʲô˵ʲôشҲϸ
Ӷ࣬һƬȫӻ󣬼ռصĶ֮һ˿ٵģҲġ١
ʵضëΪء
պڣʳǸӡͷʳǵףĻ⼦Ѽذռ˶ܣھͷ岶׽һЩ
ؼһ㣬صλԸߣغһС⣬ҪôɽҪôľȺмλá
ʱ㣬Ǽ͡۴ǴһС·΢һЩǣߡ
·ˡ
һõģ¸صµܽգһȦȦΧŸسСԲ״ǰͷ͡ݹܣеĴ̫ƫԶź߷
븮ؾ̫Զ·Ҳס
Ҫ򷽱࣬Ҫͨȥ͡ݳǵһ·£ʵҲȿͨ͡ȥݾͳɡ
Ľ͵ݣΪԭأݳмӹͺˣڼ͡״øڼ͡Ҳн
·ȥݵ·ү㡪˵һ뼱æɲ˴ֻ̽ȥݳǵ֪ͬүָͷڿͼػ˵Ƭɽܲȫصİȥɽɣ
׵û⣬Ȼɲסû˵ͲʣֱֱȥֱƿޣƽɽȻҪ·
ɽСࡣ
һߣ·Ķ࣬ǹ°ջǮȥݻɡûҪ·ˣ˵·ٷˡ
׿Ÿ߸׳׳Ĵ˷ˡ

ǻأ⣬ζ
ƿɫ϶·һҪޡ
ɫʱѿ֮ţҲûѷɫѹţ˵֪
֪ػǴ©ģɼϹ̵˼¡
׵û˵·Ҫиֵͨ·ҲҪޡ
һͨˣţӦȻȥһͨƿڴɤ죬ͷ۶ţֺԶˡ
ϼһҪ壬׽סˣʲôȥҲ壬ܶĹȭ
Ǵˣ˸㡣ϼͣ˽Ųɫɣֻ۵׶˼ֶԼ廹СԹҪҲ׳ôԴ˳ڲѷ
û׿Сһ׵ģ˵ɣܰ¾ͳˡ
ֲСҲƣݣȱһЩѵͷû˶ʦѧġ
۸ˡ
ϼ˵֪ˡ
Ҽû㣬С˵ôͷĹ٣ҪҪڸǳ·ҪҪӣģ
ϼ´ʵ˵Ҿ϶Ǹġ
㵹ʵЦ£ҲûСϱ㣬ǼˣĸֻҪСϻСϲѣֻʵ
֪㲻Ĺ١ϼƼ̰ٻ٣ʱǰȼõĴٹܼˣ˶Ӷ
ɫ˼֣˵סһ仰Ҫ븻·ݰѣȻ֪˵طܻӵĶҪ·ߣͳȥǮ
ݰձ˴ûͷ磬ǲñĶͷ˼ֵǮϡġ
ϼ˵Ǯϡ棬ҲȱǮ
ѩ֣һȺԲŶӴů˯˯̤ʵһ۾ûˡϼƵʱҲã캮ضĶѩǿ࣬Ӧöɡ
ֱ˸ҵĸۡԺתһȦܿͬЩľѩĲݣŻȥҪ˲ţЩǸ󣬳ԺȲ˼ӶǮ
ңһ·ּˡ
վ͸ö׬ЩǮ˵Ǯϼ˵
ʧЦ㵹м֡ֺ˵ԶˣС껹С࣬Ҫúùܹܡ
Խ˰ʱ֣Ǿһʱѧϰ׸˹Ρ
ϼƣҧҧӦˡ
д֣ԸŹ˴˳ɽ·
¶˼գǧӽȻֱֱçһЩм壬˵·ʱ۵°
ɼǸװŰյˡ
׵ݹ·ݹƤһݺѹե°գϢǮ·ͳһĻ¡ɵ£ҪŪΪõ°ղۣĥ󹤣¡
ǮˣȥľҲͣһԣƽƽɰžɰţûʯʯ·żǰڹ׼λ
ɡ
ӣ̬ԺЩ
Ǯͳɡ
ˡ


109 9
ϻУһ˾ꡣ
ݱǲô˽ڵģ踮Ҫġ࣬⣬¸źģڳʲô
춹
˵ǾͶ׼ϣһ̳ӣƣȵʮܲˣʱ͡
츮ϵ¶ͻ
̵ģͷͣԼſտҲС룬ٿүүĴ룬﷢ĽĹ⣬ȥ򰢵ҲôŶ
Ϊʲô͸Сѽ
Ӵĳô졣󿴸Ͱģ֪ǻһ롣ģС׶Ļ˵ʲôĳԶݲãܵĽӰܣ˵ڵģǸɲܶŶǶǲǣ
ԼСүүͷְͰȥ
Цˣһףڣ贺˵ףպһС࣬һóˡ
Ǹ˵¶ЦһŰװ׵ݣлл~β
Сүˡ贺ȥʢ
ԹԵĻλˣСһһĳԣԵĽζ˵úúȣүүȣȣʲôʱһȡ
űĹ׽ƫţ˵Ƥ˳ˮƽǿ
Сǰա
ͷϲᱧƫ˵Ļòúȡ
ջ̵ĺӶסˣſڣʱ˵Ĵ

һѵֱŶӣ˵Сĵ㣬ѹˡ
ע⵽һŸɫС
ôһֻСҲӭǰˡ
װСŵϣ˵СǸһգ·ǶĸһѣһֻۼҸգ˻
Сͨĺëһ˫ʪԲĿɰ̶̵֫ģ·һһߵرɰҲʲôƷֲֹǹʲôϡƷ֣Ǳص
⹷ãںģơŴȵСͷ
ӵүүԱߣ۵׶Ǻ棬үүСǺɫģΪʲôдư
ڵĳ˶ǻëˡ۵ϲ˵ãܻǰڴʱҼһ˭𹷰
ŤͷСǸ𣿡
ǰġ׸˵ջ˾ӡ
ͷȻүү˵үүСǸģдƣҪС
ת䣬
ͷעȫСˣСԴ¶߸Բ۾

Сڹǻ飬ʪĹۿ۸Դ˲丣ģ͸˵Ĳˣ˷ܵ˵
һ̧ۣ͵綼ˡ

󿴸˵ģЦǺ˵Żϴȥˣүү󡪡˵Ựүү˵ô
ݷ򣬾һûܿͶ뵽ϣ۾ԲԲرˣүүô
үүɶԿСģҪúźչСͲˣ˾Ҫˢˢϴϴģ죬ˣǾͲܶš˵ӵľ顣
֮ǰƺӣǼһ·ʮˣڴʱʳȥ˸ÿҪٺ˾׶ָһҵݡ
ӽϻƣһ·
ʱˣҪϧ
ĵԴүүһúðġ
úӡ˵пԴ˿үү˵үү𣿡
˵ˣʹˣֻܴүүȥһӾͺһϴŲ첲ҲҪӲˡ
¶
׼ϴ˶̴һ·˵ȥصĩ˵ڼҺúù꣬˵
Ǿڼһ¡ĵ׿ӣЦˡ
һЦЦ˵Ҳˣر롣
˶Ц
ͻһЩʳӡز˻˻׷һӰӣɸ̾˾䣺ϡİɣ
ǣһʮˡ˵
֮ǰƽʱۣͬʮһݵױƽػģʮһһ۾ǸϡˣʮһСĵط࣬ݳͷһƬׯһЩ˴|
֮ͨղԵģԲ
һԭشȥǹ˼ӣǵ͵ԭƫθڣ󣬳׷ܾȱһ㣬ϲڿаͷԱˡ
Ҳأ׿ƫ͸С棬ʣүүأ
˵үү˵ȥ
ôܡܸ˵ͷһǲ̹£˵үү˵С۵˺þãȶ̶̵Ķˡ
Цⶺ˵Ҳ̶̵ģһҲˣ
๫ȲŲءܿԲģЦ˵
ճ˵۸ȲŲ̶̡
ܴ˸ȥϴ֣ɾˣһڷϣĻˣȵģһСĸ۾Цġ
СǺ£˵彡Ҫ˾ͻԼſŲϢʱ˯һЩϢϢͳˡһ߳ŷһ߸˵
СһС˵ĺӣǹ׽ǱСѾ֪ˣҵҵİԼź˵λվڣִ׶԰ƽСദһ档
СЩ϶Ҳ˵Ĺ䡣
ҪúźøСүСүˤſš
СүҪԺɶҪźãҪǿСү㰢趪˹ȫҶҪȷȥ
Щּҵĳ˶С˵СССĸڸ߾ͺСˣرɫҪʲô棬˵
ʱڼңٸҸҲײˣǧӣ˸źԺĸӣ㣡
СãԶչСΡ
үүҲ˵ӺһҪȻ첲ҪӲǲҲҪÿѽϣúóԷһֱ
ܱ˵ȳԺ˷һѣٸιԵġ
ãԻʱȲġ
ܿЦ˵֮ǰ㿴ڼ˲ˡ
Ⱦͺȡ
ˡ
ףеˡȻһ˶ӵС룬ཹེʣµģûˣˡ
ллɸ۾Ťͷܺȥ𣿡
ʧЦȥɡ
贺Źȥһˣעˣǧҧ˸˵ʱûȮ磬ҪҧǾˡ
˵⹷Ĺĺùҧˣˣ˵ġ
˵ûһ·ûе׵ļ󣬲ǵעЩСѷԺţøͳɡ
һߡ
ײ˵ڸġ
ǰʱлԺģܳȥˣæʱҿžܺãڴʱһʱָ̾ˡҲš
˵õȥɵ֣˵ȥҲ˼˿˱Щۻ軨ģ塣
ױ˵칫ҵԱйͰɵûҪ̫֮ǰµţϲ˵˵飬ûˣһġ
еǻ
ܣǲݳҪ·ˣ
ţ¸æݳҲҪޣһͿˣҪⷽҴͷţʱۼæˣֲ׳һ̾ԴȥţȥԵĶãмϲµģһŸҲΨһû
ܱ๫ͷ͸Ƶá
Ż¶Ц
뵽ôˡ׵ü
ġЦ˭Ҫùˣ
ܣѧá׺˵
ܣúúáԣ˭ң
ݹܵݹܼ֮͡ǰǸ˵󣬿϶һ壬߳¡ǴգšһڵػŽᣬְŮ޸ݹװ¼˵¡
ȥأĩ׶ûһӵĻ𣬸иȱëɶܶԸܸɻΨݹ
ð˵ݹȫң
䷹ȥɣ
ýõĺˣԼȥݹܿŰ»Ҫɣһﶼклڼ͡ŻУĵȥ
ܵͷ˵๫ľһȦˣݳǵļҹϵ׽ЩҪ˵ĶĻҪȱܣɰɡ
ɣҽֹܡ
׳ԹҲûɻȥͷ䡪ҲСˣԺӻûϸ
ʳ˵˵¹¶˵
˱ֻԺ¹ŵѾˣС˫ֳյţһ͵ˣܹȥ
ˣҺ㰢ģһСôˣ
ĹĵնʱˣίͰ˵ȥճ̫ˣǲ
Ǽ˸ίģͷ֪ǹģء
׿Դƣôô죬СίһģأҺ㰢þûˣ׽׽
ҲҪ׽׽
û˵㸣һ˯
~ϳϳģһС˵Һþöûˡ
ܶӺˣװ˵ҶӦ˸ˡ˵ˡ
׾ȥ߸գ¶Ц˼󲻵
Űɡĥĥ
ֲֹ֣ǺûҲۣҹһ˯һŴ˯м䣬׻һ·Ȥ¡
˼μǣμǡ
Ⱥ˯˸˸Ƿ˼˯ˣ˵๫ø˯档
˳ְ˯ĶͷıŪˣһŤͷˣΰһ̧ͷһͷЦˡ
Ҳûɶӻء
Ľô˯Ҳ̤ʵ
ڶױȥŰ칫ˣ껹ʮ죬ûżپҪɻľţǩ˱Э顪׺ݺŻһͨ
㱳̼֣ܱʳǣܱȫƽ
ȻŻ
Щľǵսľģ˵ˣ˭Ҫо˵ܶӣŲʮԺ˹ǰٷ֮һ
ʮλľԭػֲ̿Ȼû
ȷҪȥӯһǧӣʮ궼ǰ͵ġټŸʮԼ㡣
һӰݳǾС˼ˮƽøɻҲĹӡ
Ǯжԭźµľǣ۵˹;
Ҫ͸¶ȥˣ˱Ȳ˵ͿǱЩϰܸܲǿǮ赭д˵
ЩҲ˭ģСˣҿׯģҪ֯ЩǮࡣ
ľˣҪǻҲûзѧʷݷ֯С¼ţľǽ
ݷ֯°ڣСߵ˷֯ûڶ
ֻǸľǽһС£
ĥһУͣ
ݳҪȶһЩûʲǫ̂籩꣬ҲȽƽɽҲǻСɽֲҲϳ˿
ҳׯÿ̶ݳĴղ˿Ȼ֯Ů֯ɳСзѹ򣬳ĳƷҲȲشĽУǲ˿ã׿֯׵һ
ڵֹҵǶ˼ҼҴļճԷģǮԸ⴫ﶼճԷ
ݵ֯＼Ȳ㣬֯ĳоһƬʲôɫʲôɫ֮ǰھּ͸ЩѶõĶӣ˵ҵӨϴģû幤ĵطбҪɫϸаơ
һ˿ȾɫӽɫΪɫ仯رԣ˿ߵһͨǿ̫ģ˿к֯Ʒɫֳͬ
ôġ
ģҪ϶Уֻ֯ѹĥ˿鷳ѹɱҲߣ֯ǿ϶֣һզ죿
ϰҵÿжģһ꾻һǧ߰˵ǧңݳǹԹȣеλҲûȥгͷ
Ѳɻ𣿳˵Ρ
Ҫǳˣ߶˵ľ˿֯Уж˵Ǿ顣ʵѴͷ飬ټһЩޣǾִʵأ̫ˣơ
ݳĴЩˡ
ȫݶ
˴Ҫˡ
ݳǵİ˵ŸˣũвɻˣڼտտڳԷ˷ʳ붼ûУɲ
Ҫ˵ϹˡǸҪǮųɣȻҵ׿տյģ˶ûУʲôӵ¶ð첻롣
⸽ӵİˣϢ峤ܣǲȥʣǵȻʴ峤ˡ
ûд˴˵ˣжһǮŮĸǮܷ峤ҲЦӣҲŽӵϢ
ΧŵĴ˻ˣġ
ٰܷ
զ㻹Ҫһٲɣܸһپõˣʡһʡһڡ
峤˵ܼٷҲãͷû˵Ҫˣ˭Ҫȥȥ˾֪ˡ
ٷǮзͲˣڼſһǮûС
Ҫ޵ɶʱ򰡣
ޣ
峤˵ԵҲãǴŶһƬʮݵֵ·Ҫ
ȣô·ǿ϶޲õģѾʼˣһģܳԣǾǰǮֻţɸһ£ǾСС
һʮˣ⻹һ˵ģҪһҳ˶ˣ괺µˣܸһࣿ
һ࣡
˶ˣҪ˵Ҷдϡ峤۾ëû벻գͷ˵ˣжʮʮ°Ǯ㣬ŮĸҪʮϵܸ˲Ҫ̫ġҪԴһʲٵصģÿٸһǮĹ߼һ
£
ӹض࣬ڲˣҲȥˣеȥ
ǸǮ
ݳǸССİˣ˵ͷĲ˴أ޵·Ҫǰ㡣
У컹ڣּҴӼҼһҲûղͷͰ͵ĵɳڣž²ЬһŮټܳĶˡ
Ҽһˣһҳĸ˵ģżһʲ˴ڼϣ峤һҲǲ඼ڣûǮһһġ
ˣˡ
ݳ踮
Ҳ˸磬ϴˣľѣͷһƤñӣƤ磬°ĵϻƣ˵߿߿Ǹɻȥˡ
Ӵ˸ǣȵĲơ
ûƣҾ֪ҲҪ
лҪ˵
С


110 10
·¡
ְ죬Ǽ͡ݹܸص̫裬ù׻Ǹǧ·Ǯ·ƣ۰ɻ£Թ˵˵취
ĩȥ¶ݹܸؽȿ졣
·ޣµҲ·ĵػߵƽ̹ɽ࣬ҶǻСɽȥص·϶Ǻ޵ģԹ߿ʼޣϻ졣
·ͼֽˣҲԭزȳĹٵݹǸĶ֪ôޣ
ط汱|һݣݸǲһ˾ģһ˾|г󣬻ϰݳֵ̼ġ·ѡ·ѡΪ·ȷʵ˼|ݰ޵ģҲ
Ƥ͹ˡ
״㿪һ·Լ޵ġͨϵ·Ҫ֪Ŵ򽻵ˣ滮õĽ·Ϊ߹ǻĵģʯͷЩ϶¡
дŰɡ
׸|ݺλ֪дţд˻Ÿ£ȥţ֮Ҫдְ浽Ͽ˾ͷ֮֮Ա
踮С
ҪİɣСϣǳŷģֻҪһ϶һ
˱˵˵ʲôˣ
һԷˣСֳֿ˻ŷĵ̾˿СС
ǿ˱ţҲ͵͵עŸ
ô
үүڼңСؼ˯Ŷ
ܷ˱˵СʱʱҲﰮ˯
кһʱ򣿡ݵĿ
ܣʱ򣬸һ˳Զ˯
Ҳǵȥš
ʱСܸӱȻ£ôСɣԴ㡣
棬Լֱ£˼ľ̾ҺСŶ
ڳˣϲϲ棬˯Ҳˡܸ̾
ٴһЩЩ͸һʱǲҲϲ浽ˣ
ܲȷ˵ʵ
á
绹ûһžӰˣʱյܵķɿ죬ͷСҲյš

һѱ˹Сڵһֱţøĸ첲ϣ˵öң

ң
׽˻ᣬܾЦ˵ܻҪһᣬ֪硣
һᣬһϴ֡׷˸һЩϾĸﱧģһ·СΧתȦһһĸˡ
Ľϲ
˯һϲ˻ᡣĽ뵽ʲôһŤͷ˾Լܣͷ˵ͦġ
ûһյĽŲи򣡡Ǳ˸Լοľ򣬸һ׽׵Сȸˡ

Ҳϲ
Լ棬ãͻϲˡ˳¶ӣԱߵſˣȻջ˸첲ġ
ױˣ˵ǹģܣҶˣ
㰴ʧЦ
һץŵ֣Ц˵һϴ֣˵أ𣿡
ϵߵ磬緹Ըһڣ˵õүϵɣ·û֪ݣɸˣðڼӣǿ϶ǵ๤ͼ๤ӣָԷˡܸ๫ֽƫһϴ֡
ԺĸҲûţøˣ˵ûԷ
˵ǰ㣬ݳȻġ
ͨ·Ԥ׿Ϊ⻹ɢŴССĴׯľ޵·еĻֱ޵˴ӿǰʮַ㡣
ܵȥָصٵһʮӵ۴
컹ûˣ˶ǲѩҲûƺ䣬Ҫ꣬ͷʱ䳤˲ɶǾʪģһ͸оаƵá
֪Ҫɻ϶ڼ㵱̫үƤ磬ǰõľˮǣϻƳ˸ݳǻڣ⵽ſڳǻˡ
˵طѹѹ࣬Źµ£Աߵ֪ݣ̵ͷЩˣָˣܶҴģûùߵľͷҪϣ˵ҲҪţÿɣҸյȰͷһʳˡ
Ͻ
˵ãȥˡ
ɶɶɶģ·𣿡
ͷǸǮ𣿲ǰ׸ɰɡ
۱˵ǸǮһģ򷹵Ļɰ˭պõĳһϽġ
±ֺƴڡ
һЩĸ棬о飬ǵҲǸһԷܻܲҪܳٳ԰ɣǲҪǮģҪȥ
һȥķɡ
ˣͷ
һ˳߰ʮˣһˣʮһǧˣԷȻǾ͵ͷ¶ˣûһֶͷף򸽽Ĵյģͽˡ
ݵزʲôҶӸӵҰˣӲùܾܷ賤ˣ
ǵͦ˵ģеĳԾͲˡ
ǹʮĺڻʳ߲磬˵ԴԴϵĳˣʱʼԣʱĩ
ŲˣһЩЩĵϣŪȭͷķţȻҶһš
ʵʵڵģûûζûɶˮЦԼǹ˼ˣˡ
£ǮһҲܿŰˡ
ţ˵նԼ꣬ŵ£һٷһһ٣Ļɱһͷʮӣһһһ⣬Ƕ١
иζͳˡ
òòֵһڲ˵ӳðۻܳ⣿
մζͳˣٶǾûǮˡҲʵġ
Щױˣ׶弸λүģһʮģǮˣҰ̸ӲһʮǮһǮһһմմȡ
һʮӳʳҲҪӣԵĺˣɻܳ¹˵Ҫī͵ģ´ξͲҪˡ
ۻͷ»һ뵽մ˵һܳٷǮãֱĺ£͵Ͳ
·Ȼ죬ǡ
󻹸ӳ˵ˣҲ֪ûݳǵ·޵õġˣʱԸɣÿ첻ڸ緹ͳţվȥڷϻҪ·¡
ʶЩۣ˭ҺӳˣмӶˡ
ݳǿسŵıӺŵЩ¹ϵ˸߰˰ˣʱˣȫҶһ档
үүʶ˺öѡ۵һĽүү
Ц˵ɲ߻ǺãǰϰھõǺãﲻѩܸɻð
ٳȴҲʶöѡ
ϵأ·Ļʼˡݹĵһ꣬Һӵģð˵ۡ¶˺˶Ūϲġ
׼ŸڼͷźСֱȻ
վԺм䣬ָ˵һЩ˿ԣֲҪˡ
žˣСƽ˽
ǷŶӵȣСԽԽˣ·ϵһЩ⣬ǻȥˡ
ûˡ˵
ϲڸ߸ߴ˵ҪƽƽģûûáСѹ˺ü顣
ףԴĥء
ŸСܡ
ǽץͷסˣȻ㿩Цˣһ㶼£ӴţһΡ
׳˵СѵİͱңһױңתһȦ
СС˧ѽ
Щ⣬ȻԺû˿ţɹ컯յġ
ڡҡҡϵĸ۰Ͱʹ߰Ÿ첲ױң档
ףöң
๫˵ۣҲҪ
㶼ˣҪʲôײ⣬С˧縣һȦתתףĻŸ첲Ц
ˣסж๫˴磬˵Сӣٹ꣬Բˡ
Сʱڣ׺ܶ㸣ֵСҪ
ֻ꣬ȥ´˸С
ʮһмţǳи̼ԼĲҵһƥ˿ӣʵĻϺ¼ҵ䣬ּҵĸ㡪
ּʳģݳ̡ݳ·ּұ˳һ׼һ©˫Ӯ
ϴļǮǲ٣·ˣڸǳǷҪǮĵطţټǰͷȥ·ûޡҲûǿڸгŲ׵ĺãˡ
Ƽһƽơ
˵ݳĩĻƼңԭȳ´ûʱƼҲãΪ࣬ʲôһ֣ʳջġɵġ鲼¡ӿĶ࣬жƼմЩߣҲá
ɺͲˡ
๫ʲôͨ͸̣ͦÿġܴ˽еǼӡ
׿ۣ䡣ˮͷ㰡
أҪϲʹš
ϣվ˵顢񡢻ƽ䵹һ㣬۸ܸߣֻˮͷͨ͸ĲϡһЩ˵оٵЩ⼫ˣ۸񶼲ˡ
ͨ벻ۣǶ飬ͷʳȦۡϲ顣
¼ɽܿ䣬󣬲гˡ
¼ҽ«׹ȻСЩˮͷѾǼƷˡ
¼ҵǻ飬һأ͵ĶСЩʵؼá
Ҳˣ˾ͲˡܷŻ˽ǼڲᣬЩϴ̼͵һֿ⡣
Ҳûǿ˵ĻͷʦԺҪʲôȱʲôˣݹ꣬Ҫܶ꣬һ˳·ȥ
źţˡܼǶ˵ɸ̾ʱҺʦְϰʽϱߵʦһ·ϲƽ࣬˳˳ģȥһЩţ֮󻹲֪ʲôԼͨš
ףʱͨˡ
G
๫˵һͣˣɿȥôˣǲﲻԣ
ǲǣңȥܣһڣ˵ʦǶǸ·ˣҪǴϵͷ̼࣬ԼͻҪġ
Щʦϴʶ˶࣬ϵеҲöࡣһЩĳ̼֣ʵµľǡȥͻĿĵû;бԵıĺοܷȥͷ
Ҫרҵͺˡ
ϵÿһ㣬һ֣ͶͿ࣬ԴԴϵ򱱷Ȼĵ̼˸µĸϾͺˡ
ͷסȥʦԺӿ
һȥһ硣ܰǼǲֿ⣬๫ûǵˣˣ๫Ż
ʦûӦȻôһ硣Ȱģ˵
״ӻһУҳȥһˣ֡
һ㶣ӹ˽дˣͷһ֧ӣֻ«ộҪӨ󷺰һЩʽ
ôŷ˵д
ױţǵԲˣԴż򣬡˽Ǯģµһˣƽƽƿ̩
๫Ҵϡܲգ˼˫˫۵׶Ц顣
ԸͷȥͷֶֺģƯ
ûһᣬˣ͵͵ĺ棬˵ҲҪ~
ͳ˺ϼһ
װĥ˺ӣĶʹۿۣҺþôһܴ
ҹŵ
ܲʦô˵˵ʦϴ˵ٿǿǣҪʹֵ˼๫·ģҿѾȰ˵λʦʮĶˡ
׶˵ɶˣ
ף
ڵﵽɶ󰡡
ʦĸھСھ֣ҪһˣʮλˣΪϱߣű˻ʦܵݡﻹһλңչ档
ʦϴ׬ǮҲĴԺݣ˸Ǯ̫ˣôһˣһܹİӡ
Ȣ޵Ȣޣü˵ļˡ
ףԭʮݰӵֵܣͻȺλһλʣˣЩʦѪԣһֱֵܵļ˵ҲҪҩ
Ȼ۸ߣڻࡣ
ҲǴֻǶ꿴ҿЩҡʦһ굽ͷͷƮˣûʱ´ǨĲᣬټҰǨһطʦ˵Ҳûʲô˵ġ
ܹĺͺˡ
Ҳʦǿǿǡ
ݳǴһ겻߶ʱһҴȥ˳´˸ۡγ´ûлͣһţû꼪黰´˵˵ˣ̸㷳˵Ĺ񡣡
ױЦ£˵ãҼʱ⣬ձһС̳·Կ
´ԭˣʳϰͬҲ࣬ʱ˫׻Ҳ࣬ɺ´ĸˮһ纮ȥˣ´˵ĸһˣԽã´˸˼֮ԽŨҪȥֱûȵӵΡ
˫ȥ´ܴʵĹãʳҲЩܿĳ·Ҳˣ˵ݻ
һζ꣬´ˣʱžȷ֣ﺢһ붼йϸͬһҲݻྣ߾һ˻ٻ
ܿᣬ˼ˣǳ·ʳҲǸζˡ
ĳ´С˵꣬ҲԵ񣬶˵أƣȸһСҾųԣ㰢ҲһݹȥǸ˵ġ
¼Ҵ游ʱ꣬Ѿʮˣ˼ζ
øôżһ̳ΪΣҲʲôġô룬¼ҴɻǰȥˣʳװһС͵ĸԺӡ
·Ƕϥһֺ֮࣬ӹˣõʲô͹һ˿ӼһͿʱͷỨ
ζζ·ۿʪˡ
һ·˰ڰ˵£Ǹ˵Ŀĵġ
ǰͷ´Ҳ࣬ҲûԼڣų⣬ųžͿĸˣǰڴʱһӼѣû񣬼칩ƾ٣ȫҽţһȶĸױó⡣
˵⣬ǷŶˣ죬궨á
´˺ޣĸ׸׶ӶԲסǰ˵˵ȶӿ˹ĸ׸׺úģǸﰡӶԲסǡ
ĬĬ˳´˹šͷվãͷߵʹޣһ㣬´ʱûϵû·Ŷ˵Ӱ
´ĿΪ˵ȥ
ȥϣҲ´˰㣬ܸĶ۷Ź⣬Ըúøɡɳ´˺úøˣͷûȥ
һɣҪҪֺݣ˽εĵطµĹٵȥıȥˡ


111 11
ûˡ
ƿ֨һ´˱һ̧Ӳ˲мɳƲ˵С˿Цˡ
ңɡ¼Ҵ˽ͭ裬ϵİϣšӵݸ
´˼ԼҶӣûղڵĿˣӲһƴô㣬Сء
ƫ˵ϱţİɡ¼Ҵǵˮݸ˳һԣ˵Ҹո⣬ҲˣҲɶϡģҲ˿ڡ
´ˣΣ
ǰڴʱʵ䶼Զˣ綼벻ˣֻǵôǿôҰͷ¶ڸָĿŴǿ𡣡¼Ҵ˵ͷʵ˵յݵʱһͦˣϺԣûģһ⣬뵽СʱζӳµҲ˵
¼Ҵɵʱ꣬䲻Ҳ䣬ͷĳ󣬸ģˣڡ
Ҳ֪ôˡ´˲˼Ů
´ɣ޵ͷȥˣݺãҲͬġ
ƫԶֿڴ˴Ѿˣȥͷá
¼Ҷﵱʮʱ޸ݳһš٣ûˣƶмְǺѧʣ¼ҸŮףȥλš
´ƾ٣ű㿼˾ˣ¼ҼŮ˽ϿβǺܿǰǸͬʿ¼ǮλŮĳ˸ԭش
һȥжʮˡ
´˸пҲ֪񰲺á¼ҴֻܰοӶ˵˻Ựðѿ̫ã¼Ҵźѣȥƫ
ƫС
¼Сˣһʱ棬ʱݻ¼ӲٻСǵһμ棬ʮֿ񿴣ˡ
տҼѽ
Сá¿ۡ
¼С꣬¿һľ֡ǰͷӱĺӣ´ûǰȡģ¼汲ũҲûʲộⱲŽ
ͺһ㡣
˼Һ˿٣һϲĿˣų¼ҵĽ˵СҼҺ͸һ档ܵܵģǱ˼ҵģôͷһЩ
һʱ˵ʲôҶ
Ұ˵ǹٻ
ҳ¿ô
ӾһһĿʼѧ´˽ӽٻϵɫȰ˵úãСѧٻãԺϡ
ӱ£òϣͿӱˡ
ѣ´֮ǰ˵һȥݲͬ´ٵģȻûӵôʮĹ٣еģ߶뷨Ҳͬ´˼ԭ£˵ԺȡׯڣɲǶθˡ
ոĸȥһΣʶò𡣡´Ц
˵׶Ҳǣ·ȥһˣȥ
´˹Ц
ף
Ц˹ӵݸ๫׽һſŰſǣһһСѵĹȫܵͷĵĹʣ۵׶Ц
Ȥˡĥչȥ˵
ܣã֪ˡڶͷ͵͵Ц
Сٶ¼ϱ۵ףĽ˵˴˻׸ңҲǳˣô˵Ķ
˵˻£´˺˿ڲ裬ͻȻ˵Сˣ·޵ˣؿʲô¡
ǲ죬ǰ´Լ˵ˣ̸ģ죬С˺ܿϵˣ˵ҶãΨݹܵûĲ˵֡
ˡ
С˸Ŀڡ
´˵ҵĹүЩ鷳λ϶ʮûŲʮִ׽һƬëʣ
ݹܼ͡ˣݳǵȥܡ˵뷨´ڵض֪꣬
´һᣬ˵ݳǵңʲôҸɻߣҹȥˣҲ˵صһ塣
Ȩг¼ҲûѵҳˣֻǲҶ󣬳˻Ķԣºõģϡ
ôг¼ҵ£
׽£´һ;ⷨӺǺãһ㣬ؼһ㣬˵˶࣬ݹܼ͡ضǲϺзô飬ֻԽԽңܿǵ°ա
¼ϺзҲգҲգҶˣҼҸң˼Ǻˣ̫ʢðΪѵġ
ҵ״˵£ҬӡǺöһûĥ·ǹиͣݳ̲ԭȥ
´źΪҬôǶģִռ˵طһҲװ˶ٸ
ȥԭ´ͷˡ
˵԰Ȼݳǿ϶Щġ´Ŀ⿴˻СˣһЩ飬С̫ˣ˵̫֣ȣȡ
ˣ粻ĸĸݱǼʮһգ¹ݾǰ׷ʱˡ׿˻ȥ
´˼붯ѹףɺ˵˰ˣҪ־ȥ֣Ժø˵ЩˣҲˡ
һ㣬Թο˼Ӿ֪ˡ
ݵİա
˰ˡ
´˶ʱûʲô£˳˷Ϳˡߺ󣬸ƫӳ¿ǰʣүүСȥҸ𣿡
´һ㶣ӵͷȥȥɡ
߻ȥģҽҲûڣ극ɢɢáǣŰ֣һܵǰͷȥˣȻıĻԼĿġ
ճ´ǲˣЩ׶
׵ͷҺûڡ
̾˿֪˵ɶԺ´˾֪ˣҲΪ˰պá
Ұ׸ˡ
˵Űôšڴʱ˵¯ӣʵҲЩ㣬Ҫɶ֧㣬¯ӻˣůͺû
СС׮׮Ҷţһ֪ĺã´˸ǲʶ㣬ֻܵԺˡ
ܴͷβһ仰û˵๫һֱûҡͲµ֣ǣǣ๫֣˵Ҫ๫
⻰죬ǰ׶˵
ڶ֪︺أ´˵Ĳᣬ֧֣ʵһѹ
¡Ӧᶨ˼֡
ѹγǶ
ʱ踮ͣҡƼҡҳһۣѳ¼ҡּҸ©ˣ˵ݳͷ»֣ңôͷͷûȥҸˣ
ϴ·Ҹ¶˸Ĵ˵ĺðɣ
ֱ̼׷ֲֹ²ⶼУҲ۵ģ֪ܵ´˵ĺãҲ·һݰϧϧ
Ϊɶûг¼ңĪǳ¼Ҹų´ռ˸ϵҪԼ
ûܵĳ¡Ҷʱסˡ
ƼҶôûϢˣ·Ҳûôͷ·أôͶңϰڼصⲽĲУңһׯƾʲôԽۼͷϣ˵˵
֪Ϊʲô£˵ûɶ¡
զû£ˣ֪ƨүԺӣֱǰͷùܼҼݳȥ¸
סˣ¼Ҳס
ȵȡ
ү뵽˸ɲܼһԺţҲûҪҪˣүڰ֣ȲҼʲôüǳ¼ңҵô꣬ϴˣҲ˵գһŤֻصԺ
ճöûϣɲ
үٶȽԺձͷİһ٣˵ʲô֪֪ƨү»ˣ̷С˵үҸ£Īǹ˴ۼ˳ǮǾģ
үϸ˼£Ѳ㣿
ĹүզեЩˮġ
ƾɶңҲûСү档
˵·ɿҲ˳Уۼࡪ
͸Ҿ谡͸ҰүһӵĻҲ֪Ǩŭɹɶ£ֻҪ˻Լʹ˾ͳɣ˺Ͼˣûٻ
һ찤ϹҲס˻ȥ̾˿Ѿ˵Щ˵˵ЩҶĸҸûϷаôڷϷ˵׻˵ȫҶŰүǿүɫӳԷġ
ָˣ¸Ҳһ
ģϰյ˷ǲţϸ֣û¼ң©˳¼ңսսģʵһֱӹˡ
үŹľͷùһȥ
զû¼ңĪˣɶˣ֪˵һŽˣ
ûңûּңǷƼң⼸Լ¶ͷУҡ˼ȥģү벻ΪΣզģ¹ٴ˵ʲô˼
ʲô˼û˼
׹ģóȥ£䣬ʵĿǳ¼ң©һ¼ңԵеˣͰּҼˣ㣬һ䡣
Ҳ£һѣҵһֵַģоͷ̼ҪᰡӴϽģΪݳͷҪ˼ʾˣһѣöԷ֪û׻
Ҳȫ˴˵ĿؾͲֵǮˡ
յӵҸиĲͬġңڰҪгϢˣڱӣһͷˮľǻƼˣҾȥˣûЩധ⣬Ҫ㷲żϣ
˼£֪Ϊˡǰ˴˴ӵ¸ػظиĻݹûôܡ
ݹǱߵݳǵ֪ģ˼ȥЩ£Īǹ˴ԼݳǵҿҪǰɣ
Ÿ˷ܡµңջ踮ҽǴŮ캢ӣϾϹ̸ֲ꣬ġ
ܱĶƷˣĵӵŮҪǴˣ£ΣǾٽϻ˳Ů
Ϊ˷Ǹеиү÷˴Źȥ˷˵˵֮ǰ˻أſ
ҸҰǰںԺ˳߶δģ̨棬ǿҲùӹ˳мģ
ҪĴ˷ǸȻǹγġ
½踮ǰ
踮ųˣ踮˹ܼλϰڡھǣǾǷǰԺджǰԺŮԺⶼˣײԸܷڡŮ졯λϣȥ˳´˼ңҲûôϣɴȫںԺдˡ
Ůڴƫһǽ̼˼Ҳûоǰ㽲ʲôδŮУԼźϣݲǡ
ݳǽеֵּ̼ҪŮȥֿᣬֻҪֳпԸͬǾϽ桪ԵǵŮ
ȥ棬Ҫ˵ɫҪиĸܵܡճֳ˼ĺãһס
ƫǳڣߵķשľṹȣƫ¶СԺķûǽûŵģڣд÷磬ǶһЩ
ŪӾͷΪƫ죬ľм䵲һ磬˼¯յ㶼䣬Ҳû硣
ӣһҵˡ贺˽Ƿ
һˣǸԲ԰һЩΪ΢Ҳ࣬һ϶Ц⣬ԣ˷˰á
ͷŮ׷ԣ˷˰á
òض˵贺ϲˮġ磬˷ϣ˷˺ƣ
˵˷ᣬȺΡ䣬ʼҵĺӡδŮһŮġ
Щٴ
ܣ
ŰɣҿͻСһġ
СˣѾʮˣҪ࿴׼ˡ˸˰˷˵СǱ
˵ʵһЩáģǰƽʱ׵żģ
Сһ͡
ٵȵȼ꣬׼ʲô⾰꣬û׼õġЦ˵
ʶķ˾䣬˵лл˼ˣɺͷһĥԽԽԣĪǽ˵ģôԺõģ
ŶţľŶľţǼģѲɻܼ޸ٵģ
ɾͲŵˡɣ
ү˵Ҫ´˵ȣԺҲܳɳ¼ңò˵ɣﶼֹϻЦŷУ˵˵ȥǼͷ¡
ﺢѧϰ𣿡ܿĩϵСʮĴ󣬴һźɫ˷ۣͷͷŶԽ̰˸磬ͷȹ㣬һ£ӣŹһԲʵľ
ǹˣλС뵽ʱӸӸҲΣȻûҸ硣
ҼҴһЩ֡˻ػ
̵ģʶһЩѾ˲ˣܿ˱ƭڲ˾ͳɡ
ûŶ鿼𣿡
˵ЦˣҼôܡ˸꣬û뵽˷˾⻰Ȼ˵˷˴ˣǹ˲¡
ܵͷΪ贺ˣ˵ˡá
˴źǽˣҸղһ飬ܵĴ˵ģ˲裬ܾ˸ղǻ⣬˼ҳ
˵๫Ժְ˵ķӲ֡
ķԺӣԳƵģ䣺ʱҼ๫˹һھ꣬ӻ񡣡
ܰѰ˻ģˣ˻ȦˣˣƫԶӦҲţЩзǿ϶֪Ҳѧ๫ʼټˡ
ˡ˶Ǿ̾û˴˻ĺ
Ϊξ͵ˣ
ܿλʵģû˵ףҺúò£˵ģ˵һ䣬ҺҼҹҾ˼̼װ˵©Ӷסˣ˲豭˿ڲ裬ȻҲ״˵ʵﶼ࣬һ¥ء
λԺȥҪүѧġ
ûһƷ˵ˣһףˣܾͻ˻⣬˵СӶˣǴȤ贺źȥ԰棬идǡ
ҼҸأպҪѧϰֵġ
λ˱ţ˵Сүأϰֺµġܱ˵ҲãŸŮʶֶǺ¡
׽Ӵˣ˵ֱӣ˼ݳǰˣ֪ݳûѧ뿪ѧż񵽴·ϴǾٶҪǹѧˣҵġ
ү룬ƨ飬ֵ˹٣Ī˴ֱŷӣϴ·ǾʹˣθǹѧҪǳӣ˲ɣ
ۣɻҪͽ˴ˣ˵ҪǸǹѧҳ
˭֪˴˵أϰƱټأٳ±ˣԺλӵҪѧŵˣǹѧǮڵȵȣ·޺ˣˣûǮ
ңɶɶɶ
һͷˮɶ̣ɶ
кңҪǵңҳͷһ³¼ңó¼żϻ
ʲôҸ£ȻǶƾˡѧҪǣɲżҪ˳յӸǺˡ
·ˣתƷȥˣ¸ǲѧ
һӶƾ٣һŮǵģŪСģˮܣһֱӻѧУƫԶҲֱӿ


112 12
ʱ¸ԷȻǴԷҪ罻졣
˵ɴҸñŻǱţֻաһСǷ˼ֻ±ѼˣһЩƤ
ЩǲԶˡ
һϵ±ѼûЦ˵±ζرһû⿴ɫ;úã֮ǰڼʱ˹ȥôԲƵá
ҷԼôһļ˸ͷȿֺķݳ˭֪ǵĹ˴˼ġ
±ѼƤر𡢺óԡԲЩ
ֻЦ˵ҲҼ๫֮ǰĥģҼũҳǲ֧ţҲûн졣ͷ贺׼ľϻ±ѼװŻϡ
СҲŸ
緹ˣֺյ˻ᣬҷڸү˵ǵĻ˵ˣлΣ˺ߡ
贺ȥ͡
ŷһ˻ѾᵽˣҲ踮ǰ򿪿ɶȰס˼Ȼȥ˵
յ踮ԶƲˣͷķ˲˿һЩͷĺҲС˵졣
˼һۼҴء
Ůҿڣ벻ǼҸûƯɷүǰͽŷŹ˷˵ģڼĸĵս㣬˸СүǰҲڵĺܡ
ǵٺáŮ롣
Ů˵ܾ꣬òã˾䣺˷Ⱥãͷϡ⣬СүҶû֪ǲǾģ϶Ǿ⡭
ҳǰһǣŽȥ踮˷˵龰˷ϰҲûҲؾǻ̵ɫ˷һ֧ӣûĶˡ
֪ΪΣҸù˷źÿصԺӣһҪˮϴˣͮͮڵѡ
Ÿʸһ̬˵ǲͷ˹˷˹˴˲ˣɶ±£Ķţѻǽģôõӣöûд
·ӣǳׯʲôϡҲҪȥģһЩլӣȻʣµĲŸ
Ҹʹѣǳʱӣү÷˴ŸĸȥӰӵƳôһ
ҲԺˡѣ˵Ƿʲô裬ö˶˵ĳȥһ˻ͲԾˣȥ˵ҲСˣ࿴żˣ˵ײϡ
߶һͨҪŮ͵ճ൱˿Щõģǵͷ©ҪҲǺõģ˼ҷҿġ
Ѱ
˵һѣ㿪˵һȥ˴÷˲ˣ۵Һӡ
Ҹ˵ûУ˷˺ܺƣûжʶ֡
ѧɶǰͷĴѧ
Ժͷ
ˣһ±Ѽһеģһƿ÷ƣк
˻ûڣү죬˴˻ˣɿ˵˺ֽ𿪣˵ͭ塣
üһǮүҲˣͬд򽻵ûǮģ˴˸ģүҲû˵ɶǮĦţʣ踮˷˸˵ʲôˣԭԭ˵һ顣
֪ôһ磬һ¿ʼҲ©ʲôѧţ˷˵£һھǹ˴ں飬˻ӵͣ࡭˵˹˷˵©ˣǹݼҵġ
ݵģҵģү˵겻ԣعζˣҵҪҵ£
ǰҲô䣬Ҳҵ𡣡
ү˭̴үҵ
˷˵©󣬺Ҳ˵￵һҾ¥ǻģү˵˴զܵˣ
ү֪Ҳ֣˴
ү˷˵ۼС˵С˸żˣɹ˷˵żԺ⾰ص˼Ѱ˼ǲǹ˴үˣ˵ŸˣǺ¡
Ҫɳ¼ǰǿ̫ˡ
⻰զ˵ү˵˾ˣû׷˵ʲôˣ
Ǹĸûжʶ֣Ҿʵ˵ˣк˼֣˷˾ôûȥƾ٣⡢ۼҾզٵӴ
ߺûŮ򣬶Ůһŵġ
һ˵ү˴˵ĸǹѧǵӣ˻˽ӵʱүҲû£Ķĺãզܵ١
˵ǰһүԼš
̼ɿƾ١Ǿܿƾ١
ү֪᲻ûҼҵһ˷˵ĿԹ׼ңҪԼҺ˹٣ǿ϶̰ī
Ƕôɡ
Ҫǹ˴˵ģ˹ѧӵѧʵҲӵѧ飬Ժɲŵٿɱҡүһ룬һҪӵˣ˹үǲǵ÷ô
Ҿ̣ǰװͽǣǵʱǵ߸ֵҰͽˡòáүҡͷǵԼҺ
ٵĲġ
˵ˣƾҲûô׿Ķˡү˵ʵѾĶˡ
˼ү飬˿յĺ˿ڲ裬ɤӣ̾˵ҽй˷˵һļҲҶȲˮºȶҪ޲ţȥһۡ
ۣң¼ּһûУڼץӷأָȥ̽ʽȥ˴˵ʲôүϲ˷˵ġۡʵͬġ
Ƿй˴ˣҼҷͷԸңǷСǰĻػүڶг̾Ҫ˹٣һũɶɣҲ˷аͽᣬһһ̫ү
ҲƼҡһȥˣҲ׷ʸԷˣ˷˵ʲôҷ˻ػǰһԣͬ˼
ǰݣУָ࣬ܳʮһλ´˵ĶŮһλǵžͣ˲ݳǾĳ¼˵¼ûжⷭ˼
ƫԶ࣬ûʵѧĶԸġбµ߰ǣԸȥӭ̼֣̼ӵʦرܵƫԶأ̲鱾ѣǮΣԼƾ١
ûʵѧĵǿҲڸɣʵʵȥƾˣͯż
˽˵ĸǹѧӵһһϼƣǸ˻ˣ·Ҫˡ
һݣѧûСʵ֮ǰ´Ҳ˼ǹѧ򵥣ԺҲֵǮɽʦԴҵġ
˼࣬ȥ˹˴˺־Ҹȥ|ݿ˵žʳ
ӽԺҪڸȨġ
ãԹ˴Ȼһ㡮ˡ˾
ҵļǶģĹ˴˱ȳ´´˸յʱҵҲȥ缸Σû˴˵ֶζ࣬ЩᣬۼҸŹ˴˰£ҪԺѧˣۼҲǶһȥݹܼˣһЩӡ
Т˭ТԺ
ҪǳأҪǹ˴£ۼɾǷ츲ػݣǵͷķˣԺ˷ۼҡ
˱ＤǺãҶӲɣӣӲɣӡ
ү˵ǣۼҲȱ˴õۼңҪۼҲͷ¶ˣԺ󻻱ˣҽرڰͽᣬһ±Ѽûӣ˾ʹ
үˣģ¼ּ綼û
Ƽ֮ǰţѧ˰ͽô
ǣĻҪʲôڵٵĸǰүͨˣվȥ踮ݷù˴ˣ˵Ըȥݹܡ
ⲻԣô˵ˣ¶ˣ˴ȥظɶôɲɣ˴Ȱ£ȴ¶ڡ
踮С
СϣһССڳš
ûԱզ˻Ը⣿ʡ
үүͣĸ⣬˵㶼ϲ丣
˵Ǹϲú°
û˵ʲôֻͷֿһڸ⡣׶˵ͷԸ⣬ǲǲˣ˵㶼զˣǰʱʲô۸ί˵
׾ò̫ܣ֪۸˵ȥҲˣͬ๫һͬȥ
һڸ⣬
ֻ֣ܳôһ飬ٳһҪԲ·ˡ
֪¶Ц
׿Ŷðû˵ĸˣЦŸء
ûԺҲǣдˣҲûʲô˼ԣСҲţܡ
ܻˣҿ飬ŸˡĶۣȻô˵Щʶôˣ˼λĥƤӴӭۣҲҷˡ
ɱаͽˣҲۡ
ſ䣬ʲô䡣
˵꣬׵Ű˵Էʱˣ㻹ҡ
ס
ԴŸ˵㻹С˵ͷûסûϵԺͺˡ
֪úóԷġ׵ͷ䰢
׿ôô졪
˽첻Сһء֪ôˣܺûҶſţˣǰھҾһ𣬺һ棬׻С˵ӨϲҼң㣬ҪǸסҶˣҪ˵Ҷ㿴Ķá
ѵ罻
ӨϲܵܣûãҲ˵˲ſ䡣
¿Сú˵ˣ¸Ժֻ³竽Ը񣬶˵ռĿˣݵڵԲ㰢˵ǣ㰢˵Ĳǣ°ǸһĸȻҲ¸ˡ
˵Ǵʵ⽨׼ᣬ̸ʶ׼ȺŪá
ϸ£ˡ
ôˣǷǷ˶ӹ⡣
ʱɿڣѽһƵ๫˵û
öӡЦ˵ôܡ
עƫˣܣ
쵽˸׽һֻء
ƫˣܸģʸղôĹĵģʲôһҲûˣЩ˵ҪԺ󸣸ȥȵĹǲҲҪ䰡ϲ
֮ǰûСġ
°СͷСû䣬ҲÿˣҪԺһǨȥ˾㻹㰢ȥȵλøߵ˼Ҹ磬Ҳ÷п䣬Ϳĳ滰ȥͳɣҪǲϲȥˣǾ͵ٻȥ˶ǾȥۼҲɾͲɡ
һ󴮣µģס
˼ǸڼΣȥͷˣųòһЩĲ䡣˵ҲԸøɼ˭˶˵û˵ϰԡ
¶ˣ߸˵Դ
ˡŵ˰
һѽ˹ȥƤЦⲻЦ£ԷճţǸһٸ߸߳塣
˵ĿЦٸߵ~ɷ
ͷЦҲˣûˡ
յǼһϲҳ
סˣһȥ˻Ƽҡϰ֮ǰƼڼ˸ûЦǺǵĴźȥģ˵Ǽ˵үӲã
ƼҼСʮ߰˵ӣûϰԲ죬Ĳʹ죬ȥýˣķԸ
ûһּҲˡ
һͨѸƼүӰ꣬ʵ˵һ֣үܷΣһүѾˡ
үʮ࣬λ߰ӣҺˣţЦе˵úúãɸúӴϺͿˣλɼ˲Сúġ
ĪĪ³Բ衣
λүƤ£Ц˼ػ棬˵⡪˴ͣ˵ʲôû
ûȥү֪ʵľȣݳǵǰλûȥ˴أ˹ˡ
Ҹ϶ЦǺǵţһ˵˴˹æˡһ˵ǳ»Ҷˣʲô˵˵ǻĵġ
Ǻ¡үۺͷ˵ĳ¼ңһ廥ģԺҳ£¼Ҳܰ
ƨ
ҪǻƼҳˣ¼ҵһ
ּһк£ɶ£үӡүЦǺ˵£ʹӲϺͿǵסɶ£˴˵࣬˷˵˲٣ĺ¡
ʾĺ£ɶ£˵
ң
˻ƼңǸץӷˡּ˵Ī϶ƭ𣿡
ǲĺ²ȷ¿϶ˡү˵
ǻֻˣɶ£
Ǵ뷨ӹƵĴԼĪһЩ˴Ҫѧ˻Ƽӵܵѧ
ĪҪҳ޹ѧɣүǹ˴һեӣ͸·һ㡣
үǣһӶûգ˵˺٣ûء
үӾйŹˣ޹ѧΪեӣǾĸǹѧҪӵ˹ѧԺҪǿƾٿˡ
ǲռ¼Ҽͷˣ
¼һƨ
ɲɡүЩż벻ԣ֮ǰ´Ҳиѧ˼ûôҲôˣû׼Ҳǣ˵˵
˵˴֮ǰں֣طرáүһͨҲû֪ض
Ҫһأ˹ѧûСүڰ
Ϊܵˣү˵˵ʱ¹˴˵˱ݣѾˣƫԶʵүϡùǵ˭νˡ
ǹ˴֮ǰľ˵бµġ
үʱЩڣ˴˵һ磬дǣ˵ϸ̫ȿǻڵĳˣûĳͷô
һ̼֣ɶǿõģүٵĽа塣
ɣҸ˴˵ݰ顣
ңҲݣǲӡּҽ±¡
˼죬һֱʮŸӣûҵǽеͷǹ¹̬ȡ
ˣʱĽȥ踮͸ңǹ˴˸棬¼ּûʸ˵ۣԺ˴£ýš
үţҲڣҴк;վźŹ˴ˣҺûõȣ˴˱㵽ˡ
˭ҵӣϻ̳Ͽֳʮ
źԺӴģ˲裬λϣ̧̧˵ͣˣ˵˵ˣһ£˰ˣټԺʲôȻǣǰĲˣͷ˲ûС
үƨɸȣ˵ǣ˴˷ԸҺŪΡͲָ췢ˡ
ݹ·飬ҲˣңǼбܿоˣҲЧ³´ˣ˵Զˡ׵˾䣬л⡣
𵴲ѡ
Ч³´ˣǰһϵһˣ
ҹүĵܺͱԼ˵һ֮ǰƾѣ鲻ףɹ˴ⲻҪǹѧˣһ
붼룬ϲ⣬ϴһЩˡ
ףٲͼɫĽݺˣǱٵݹܵ·ҪޣҲգȥԼ¼Ȱ·ˣһ㣬ѹեգ˳˳ģ·޺ˣбӯ
֮ǰô˵ҲŲϣͰȥɻͬˣһŴˣҪһ㣬˴˲ͼɫĽҲȷʵŮ˲ҪǮǾǮҲ·
Ǿͼ
˴ҪȻҪã·ɲԵǰͷ´Ҳ·ûá
˵˵ȥû׼˴ˢӣģǸˣԺɲ˳ˣǼٵģҲһЩһЩӣûɶˡ
ֵ
ӦǡּһţҼأ
ף㱻Ǹͷӳ¼ҵĹˡɻô˵׸Բȥˣݳ·ּҹ˱˵ĳס
󡢴ˣּԸֿѹŵĳү
ףȺ£˵ҪҶˡ
Ȼүģǹ˴ΪˣЦ˵ϰƣȻʵҪļŰյ˼ң˹ҲǺù١
ԶԶԡү
ЦˣҪ˳ĻĩﶬѧˣּҶһҶ˵ġ
үذл˴ˡ
Բºүĸ첲ݵĺӻԺϰҪ尡
ˣּ޲ھȥݹܰ¡


113 13
ݳǵԪҲûʲôֿɰ졣
ʵݳǵİչҲô죬ʮֵ֮ϵ̸̯ÿŵľͿˣûоƽؽʵҲ⣬ײӶѵİգж˼ֹꡣ
·İǳʮͣһ칤ûͣΪͷ˵ˣڼ䣬һʮ˹ǮԭжһģʱʮģŮӷɾģ˭갡
԰˵ǮûܷĹꡣ
ʮһǹˣݳǿԽԽȻˡָķѡƽߺȲͬײ󲿷ְϵľ񣬶ǼҴҵĴżһʲȥ⣬һ˫۷Ц
ǰӹĺٲ֣ŵӽˣһҲǿľˡסڳĿݳˣеȫСʮڣһСԺӣûأԸ˶Ҫ򣬻˵ǳ棬ӣ˭һڲ˳ԣҪѵ
ͬ˭Ҷиԣˣȥ·ãһһĵİǮһǮ
õ£޲·޸һصġ
ݳݺɶ죬յݺ|֪ݻغ|֪׶ûУ˼ǣ޹|ɶ¡
֪ݵдЩҲԸ޾ޣûݼѣֵݰһҲơ
˵ĳ滰ͦġ
|Ͽ˾ʡУȻƲƶݵܵܣ|֪Ҳûѹ֪ͬ˵ڵݲһ˾ΧͿࡣ
ּࣺԼޣ鷳ǡ
׵˻ϴЦ·ľݲֵ·ػѾ޺ˣֻɳʯˮĨƽˡ
Ǹýˡ
·İռĴ·Ϊ޺ˣʧ䣬զôͺˣҲ۰ͰͲ壬˼ͨص·û޺ãһ컹׬ǮǾͲˡ
Ҳû͵ī๤ۿţҪ͵úøˣֱӾͲøɣ˸ľģ
ˣûޣû׬ˡ
Ҳ֪ûӵͷ֪ͨӦǺ˰ɣ๤˵
ǮʵǶԭôӳæܲȥĵضɣĵضҪҪ֡
ȥĵض죬û޺ãû꣬ҪǳɳʯҪˮ·Ͻͷģݳͷģбȥġ
һӸסˣ·ƽˣզû޺ã
ɶɶˮࣿ
ɶɶлɾǮãǰͲء
Ǻ¡¡ĸˮ೧ݳʯʯɽڱ棬ϳԶҪǲ߳Ǿ͵·һȦ߳ǳȥ̵ضģЩõĻѹ˳·
ЧʣŲЩ˵лģһغͿ٣͵ûֱÿ˳ʯʯơ
ֵĸˣ·ģʡһЩáݳС̼Ǳ㰦̾Թ˵ЩɻӳﴩȥһЩСǶϽˣ˭
Ĵôϰյ
һ˻ûšһҴ̼Ը֮ߣȱָ̼ȥˡ
˴·Ǻ£һкɶ⣬û·ʯͷǰҲûʲôСͷꡣֲǳȥġ
ҲֺǰģĪŭĪŭƣ˴˵ˣݳ·޺ˣ֮ݳ·һ̸±ˡ
ֲʯͷϱ߰ⵢˣǰһӯʮӯʮĹϵȽһɡ
ûүǾǮҲǧˡ
ԹүǮ˿ࣿүҲĳ𣿡ô˵Ǹүӣλεⲻɵ
ĹٵĻˡ
Сֲ̼ͷֵ̼ĺạ̃ȥһӵɧ
¼ôԵ˼ңôͲˡ
֪ɣүĴȥݹˣ˵Ǹ˴˰µġ
үǮҳ¼ȥݹܰæĴ˵׸ɶ
С̼ǰ˼⣬ֻһŷ˳ʯͷ
ʯͷôô·˰һͷ
˭֪զޣ˵ˮ࣬ˮȥµ꣬˭Īĺұģ˵Ҫ·ЩүҲŲϡడˮ·
ǣ˭ϡ޻
ָء
¼ҴûֱȥݹܣܵȥˡҲҼϾݹҵĹүұ˴˼ˣȻǺ޲ò˳ɵݹȥ£ߵֱӵݹܵ·
´ˣ˸С˼ܾõ´˸ۣ˲֪Իǳ˳ǮڿǾع˴ˣΡ
ɶ
´ɲϴӦʵϾ¹پϻʹˣָǱƭġȥ˵·ʲôˮ·ỹ˵ǳ¼жι·
·أ
ëû
´ﲻɸ첲šӵĴȣνȥݹܰ£ǵò´˵Ļѻ룬·ģⶼضˣû޸ʮɰɣ
üˮ·׳ɶ
ҪûС´Цǵøӣ컨¹ٺݺԸͷ
´ǳݳǣΪߵ·Ƽûȥݹȥ˲ֻͷӸ״С·һȦߵԺǸõ˲ˣۻǿӿݵ·
ɶˮ·ûƼ
ƭ˵ġ´ɴһǴ죬ۿˣҹ·Ҳȫ˵үǰͷиӣȥһ
ǰͷ塣
˼Ķǽ䱸¼ӱ˳¼ָЩǮЩ˽䱸λԺЪϢ
´ʣɣǲǲָأ
ȥְˡɻأվָŷ򣬡Ǵͷƣ߸졪ŶǾͿˣܼܿͨ·
ɶͨ·´ʡһأʲôͨ·
ĴݳǶôС
ЦƶˣȱһɻȻ⣬˵·ôеģ˵ʲôˮ·ôõ·ƽƽ̹̹ģһҲû·ˮ·еˡ
һ·ֻиߵ֣֮
´ɲţһӻܼʲô棿ˮ·ݳ¼ſש̵ĺã
ɼ¼˲ţҲ粵ȥƼ֪ˡ
˴뱲ˣδ߹˵·ǰʱ˼꣬ˮһˢǸɾûʯӣûпӿݵӣߵͷƽ̹Ь࣬õ·
˵ʱ˻޴ûصһ뵽Ҳ˵·Ǹ˵ķܶڣҪǴ·ͨ·ˣԺɻܱŲȥͷͷ죬ð
´ɲţũҺ½˯һڶ˴磬ȥָͷٳԣũҵķԲߣɤӡ
үƣǰͷǲ˵ͨ·۵׶𾪡
´ԶԶȥһֱʯɫ·Ϊ߸ҰҰԵ·ɸɾģ𺳣ɰ棬Ӳ˵Ҳ㣬ſש·ࡣ
ɵȴȥˣ㷢յ죬´ӱǶ·ƿԣ֪˵ʲôˣǳ´ɡ
ש·ǺãשǮש죬Ӳݴӷ紵ʱˣשʱһȥǲƽש𣬷϶һˮ
·мһ϶ӡӣСʵʵģӲҲ·д¿ľͷߣװ˳ķĩ״еɳʯһߵ죬㶼Ƶá
ĳ´ֱۡ
ɿʯͷģΪأװһ峵ʯͷɽϵʯͷׯӣһ·϶һĻߡ
ʯͷˣͷ˺òͷ
ȻҪš
´ɴѥӵ׶ȵ·ϣ۵ǲزסľϲƽƽ̹·Ҳѽţƽƽ̹̹ġ
ʯשʱ϶ʯӣ·ŵġ
⳵ʲô´һʡ
𣺡ˮۣҪݳˣ޸£ǲ־ͺݳǵ·ͨˣ
ˮ·ˡ´ؼ·ǰȥʣ·겻ɣˮˮģһŢˡ
ɵƵÿˣǶͷģǸصģǰ˺üأ·ͷĻһ壬õĸƯˡ
ɶŢû棡
´ɱЦҲ˲ϣ۶ˮ·
·Ǻ·
˴˵ˮ·ʵˣǵש·ҪãǲǸ˵ЩѧʲôҲʵܰ쵽
´ﻶϲּʵûסͷɲɣȻһ˼˵˵ףȻǹ·û˼ȥݹˡ
˴Ҫúðͽˡ
´۷ص˳˳Ŀ죬ݳֱӵ˳¸ſڿŵĻȣүôôˣ˵ȥݹ
û밲кأͿүһƵͷȥˡ
զô
´ɷĽԺûԺӾſں𼱻ǵļƣͷĳү˻ΪʲôˣЬûžˡ

㲻ȥݹզ˿ǳɶˣүҲĪݹô֣Ӧðż죬ų̴ҲǰŸյݹܰɣ
´˷ܼ֮飬˵˵û˴ˣ̫ˣҴӲֵˮ·ϻģرƽƽ̹̹ߵҲ졭
ȳүԭίǳһԼҶӣСӻһױһףûŹ˵Ļúø˴˰ȥˡ
ˣˣүôɽһ飬ǺӶˣ߸˵˳źӣһİԲĶӣ˰
Ϳˣ˴˾үŴĴָ
ҺðҺãû˴˽ǡүˣĥݹܲ°ˣԺ˴˵ɶˣǾ͵Ÿš
ˮ·˵ǰã
ݳǵ̼илȥֿ·
ʱ
͸ִһʱ³ĵضأȥĵһ˻ݳǱǴСеģüɫ裬첲űȻʼˮ·
ððˮȥɸɾģ඼ûС
ߵͷƽ̹һ³һ㶼²
Ҽͷȥģ·Ӳˤ˿ҪѪСЩ
ֲȥ·ϸ˸ɼܣ·Ӳ˺ãޣỵ
⵹ǡ

һһͨȻвŵģڶȥһ˻ˣڸһˣǵÿŵڶӲ³
ȻǿˣȻЦ
㲻˵ģ·Σûְɣ
ڶıųЦ۾Ʋ˵··ûûʶˡ
ҲûʶҪǹ˴˵·Ҳ֪ˮ·
˴˿б
˷׷׿ޡֻһж˲ˣˣȻȥָһ䣬һЩʵز˺ٻȥ
·ߵķ졣
ֵİרкݳүǣүǿ˸ӣ˵·ô޵ģˡ
ʵĶˣְտڿഫ֪ôʹ˴ɽͷֲʳ˴˰ӣŭըɽȻըͷʯͷʯͷˮ·ͷˡ
ݳǵ̼ľ̾ļٵģ
ţɽͷأʱըɽڴ嶼ضɽҡˡ
ذ˵ͷͷǵ̼Ǳ²ʮʮģ˴Ҳи߰˷֡
֪󣬡ллˡ
Ժ󲻻񻰳ʲôɫֹ°ɣ
ֵ·޵ĺãݳǵ̼˽ֹ߶ŻƨȫԼˣⲻ˵ˣͲøϽ޺ͷ·޳·
ڵһӵʮλ̼֣ڼžֿ·޺ˣҵĹ±ӡҵ·
ǵըһը̣ϲǮڸϯú֡
ûС̼ҲĶҲ·ӡҵ֣һòôǮ㶯˼ҵ׻񻹲֪˴ղӣҪǾǮǰͷЩү϶ܵǰͷȥ
·̫Ķˣ˼ȥӹʯͷЩС̷ỹǾһ߰ĴӣʮҼʮдԸ顣
Ը·ܲ
Щ˶¹˴Ʋļǧû˴˼£˵ĺãǾһټ·
ɶ°ټ·
ױ붯ݳǵĸ֣ȻǨûôֱӣҲ񰲶٣ڵ֮ǮǻǮ˱Ҫ·ǳӹƷ
ݳǵ·߰˰˵ң޼·ֵʵ·ǺޣЩҼһſпյأȻԺӴʼԲеĶһףеİһЩ廮һ޿һЩǾ֡
ŷ俪ֵ̽Ϳ»нӴˣʱĵطͿҲһƽҵ֡칫֡
ټ·Ǵӱŵţܵһߣ޲һǾʹ·ͳˡ·׾һСʯͷд˾ˣȻ·ٸһЩӡϡ
ˮ໹ûɵʱľ̵ģ壬࣬ӡͳˣȸ˱·ϡ
ϴξ·үҲôɣ·ˣСˣϹɣ֮ǰʮλĶҹ
ҪǮһЩ
װ½ȥҪȥһ˼͡겻ܰȫҪĸ˳ˣȽҪġ
͡Ĳ͡ݹܵҬӣҬ͡ҬҬءҬӻû죬ɹˣĥôڳойµܿЩ
ҬƷ˵
һݣ͸ƽʱ±ζһΪϡȱһݣü۹󣬹ײű̼֣Щ̼Ͽͼ
Ҫи棬ָҪۡ
ȱܣ٣վ˽ŲûοˣиĻȨȻѱһһʵʵˣ̼֡в̼ĸιˣͷҪʲô
뷨ҲΪھǱλڲ
֮ԵݶݣΪͷ˲ְһǴԽĻмܰҪûأҪǵݣˮأ
ĵʱԽϾԽ̹һȦҪ˰
ҪǸԼϣܺٺʲôã΢ᣬû˰һ̲˵ģʲôʲôˡ
ײԸٷˣݣϣϰܹӣû˽ģҪݣΪص˼ңҪʵȨ
˵ģ֪ͬͷи֪ݳ´ء
ȳһǮһЩūл
ǵĸۡСˡ๫˵ЩҲû⣬๫Ϊ˼ġ
˵ʱǮˣԱߵ޸ǶɡЩǺ󻰣һȥûһ²˵￴ȥ๤ˡ
ŸɡЦ£๫ôˡ
׺Цⲻǲ˵۰ȥ͡ɻȻ·Զɼ͡ƫϣ࣬϶븣ȥڳԿ࣬Ҫȥ˵ˡ
ߵȥɻ๤ģ￴Ӷİ
ҪһȥͳˡضͯˣȻһ£ɸڣǶһλû˵ڸǰʧһ¡
ȥæˣŸһݣ߸ܳȥַ˴ʲôģ
ܸ˵
˸ͷҪȥ͡ͲӦ
Ǹģүү˵᲻õҪǳԶԶͻԲ·ݵˡ
үүҲܺϻȥɻ
󣺡
ͬˡ
³ݳǵ·ʼػˣаǼҼϣ㿴˴һҳ˳ǣиģԱĻͷСĽ
˴ȥģ
Ǽ͡
Ҳ֪ɶ
˼鶯˼ǹ˴ǰųǣ˸˹ȥ뿴˴Ҫɶ


114 14
ݳǣ˴졣
״ﵽϣ࣬ԣŲ˻ˣ˴ߣҪҪ
ܽҿӣ๫Ŀϣ㲻ʺϲϹֻ˵ð
ҲҪڳճŰ
ױ˵ˣô죿
ͷΪСԴСͷˣСԴС˵ȥ
Ŷ
С֪С˵Դ˲С˵ġ
ܴӳӴ͸͸
˵Сϣȥ￴Ÿ
ϼƱˣ˳ȥ
ϼƵֱ죬һƢʹ̵ģľЦ˵㱳ϵС϶ҪҵĻٴңСҲĸˣ
ʦ˶͵͵ЦΪ˴ҪƢ˵ʲôء
Ҳ֣Ǳһǲ鲻Ըģɻù˴ˡ
ϣ£úӣˡ
ǲ˵˳ǲȥ
áʵ£ǰڼʱӣûʲôġ
µףʱЩɴŷ磬̻Ȼľûʲô޼·յ
׿ӡͻȻ뵽ҪĶˮ·ҪЩˣȻӡˮ಻·Ӳ
ϼû½ˡ
ﴫϼ˵֪ûʲôײ¹СΪˣûܣⲻ֪λ´ˡ
ϼû죬Щ
ĵϣﱧԲһ˫ۿϼƣûһһ˫䣬¶һŰݣ磡
ϼѹѹǣ˵С˲ܽҸ硣
Ϊʲô磿ʡ
ϼƣСӣǼū
ʲôǼūԹʡ
ϼƣҡ
ŶŶ~ˣԴһѽ̡֪壬и磡
Ӿﵽݣµһ·߹Ϊ贺ź򸣱ʱ࣬׽ϤϼҲİݺ󣬹æ£ϼƵСãųǻص˸ۡϼҲ˯ʦԺģȥԺ
סǰͷȰҪ㡣
ʱˣҲûϼƵһӾͼˡΪھˣݻˣϼºþûҲûʲô裬һ׽
磬
ϼƿǺڲС˴´һ·ϣ󲿷ʱ䶼չ˵ģڲĹɶÿġ
ɰþòĸҫԼС
ϼƣţɰ
С¶Ц˵ɹˣҲҧˣҪĻԸԸ⡣ͷֹ˵
˵ССһ¡
ϼƣ˭ϡһֻ
СεĿ£ϼСԴǹͷһ۾ϼ¶˻ȥ
磿ʺš
ϼջСͦԵģСĺá
ߴﹾ˵һ϶ġγû贺ȥ͡еģ贺£ټǸʵҲ贺ź򣬸ɴû贺ܸ
ȥӣȥӳ๤ҪиµڣеģҲЩŲġ
ȥݵ͡һ룬Ҫǰǰǵ߸ңȻǰƵĽȡ죬ݳ͡ĵػ·߷㣬˰췽·ԭû޵ĹٵӿݵĲƽ·û޵סһޣڶˮ·
͡·չ
Ҫ·޺ˣУһ͵ˡ
͡ӭӣ˹˴˳ӭǰ͡Ǽ໰Ҫ˵״˸ͣƣҼҷˣܡ
¹ټ˷ˡ͡Ҿ
ܵͷǻ˵ض
ʯҲڣǰˣȥͷ֪ҲˣҿһôϼҲڡϼƿʯ㣬˼ʲô
СͱСʯЩСӣĿרƫ˿¶ĴȰЦݣã·۲ۣ
ʯͷáԹԽˣͷ˵ۡ
ʯ㣺ϾͽˣһЪš
͡˷ҲˣкǺ棬ӵ˴ʹʯţ˵ҪסլԺݣйҪ
ôỹ˼ģ͡ƣһ룬һҪƽϼ£˴˱磬Ǹҵ׸Ī˷̫׺ִҪ
ѡַĻҷ˹ܡֱԵ
͡죬˵ôɺլ֡ɿ˴ɫᶨһӵĻ˻ȥ
õ˴˱
ˣ¹׼һ徲լԺ롣͡·
ݳǾͲ󣬸¹ϽأǶܵ·һСʱҪǾ͸ˡҪʵ飬ʯ㡣
סլӲ̫徲ƫһЩ
˴Ҫס͡үǽլԺģ͡ѡ˸ƫһЩ徲µģ˳ƫ·ԼһҾ͵ˡ
ųŽ
լԺȺľţƿձڣƹձͷԺӴɨĸɸɾģǰţرչͺ͵ƽ֣һ㣬Խ˹ƣǾǡ
ǰͷԺᣬ߻һСԺӣұǸԵĻ԰ӡǺլԺǵĴҲл԰ͷҾһӦȫ춼µģҾ߿ȥ¡ܿùĺۼֻǲ
ãûµģȻ˲ơ
׶Լ͡º⣬ͣΪµù٣֮ǰûʲôҲȽһЩе
ôͻȻʡ
͡ҲͻȻסˣϻػ˵¹ǿʮĽʿˡ
ʿ֣һǰɽʿ׾ʣͬʿˡ
ƫԶǶ֮ǰ˭˭ĵضͬʿ´ˡѧǶġ
֮ж𣿡
͡ʵش𣺡ʱ飬д£¹ٻͷ˵ͷֱ˷ˡ
𿴼͡ȹ׻Ҫʮ꣬ʱ¹ٳֵǹλߵͣ߾ǳŷ壬ҡǶ˳ֻҪЩģŷʿĻ٣ǿʦӺˡ
͡ѧʲܵ͡һҲԱ
޼޹ϵǮơ
ڹ˴ѧʣڼ͡ǹȻжˡⲻ֪֪˴ֻͼı
ҲСտʱݳǹѧˣü͡û¿ѧʲôġ
ôǽʿ
һͨİϴլͷźģġϴɨġҹġȵģиˮСѾߡ
լվһżҲôˡ
׿£ŮŮĶѾɼҵģǸĩġ
ˣ¹ٲ֪飬治¹ٰŵģ¹¾Ͱ˳ߡ͡ȼ˽͡
Ťͷ˸ʺţСѾʮһģԱߵ賤ƣһĸŮ˵ʲô
͡ĵ
֮ǰ⽻ׯ𣬲˴ˣѾͷɣէһˮģΪǡ
͡Ц˵һɣż
ҲûŻʲô˵
͡˴ɫдȤ֪˴ûڨڨ˵¹ٵĲǡ
ûʲô£ȥæɣҲýӷϴд磬ʱ仹ãʲô˴Ҿͳɡذɡ
͡˸Ц˴أҲû죬ù˴棬Ǹмˡף
ͦãǸ棬ϴζһ٣˺ǽˡ
СѾ߽Ѿׯүҵļū˼үңѾڹŴʱǺܵüġ
ܼѾﻹеܵܣ븣ǿŵܵܳģԱѾﰢ˵СͻϴտܵܣֽڿҲɾ
ȥտܰˡ
ֹأ˴˼ҵĶɲʮֹأĸŮ˽ǹؿͷӦá
๫ϲ˹Ҳϲ
Ϣ٣һںԺ˷ܱ˵ʯһʯƴˣ˵ȥǰͷԡûʯ㵱ã֪ʯǳԷܲʹ죬ʻҪһ
˵ˣլͷ˲Ųۿʯ㡣
͡һӷ˿ǡζʮ㡯ˡ
լպܺãʡزˡѼУʮַʢһڳԲЩѼóˣǷһֳԣݳҶЩ±ɫˡ
ǼѼýյġ
˳˾䣬ûҬӼҲǣҬӻûȣ⽴ؿζ̫أ֮󷹲˾嵭һЩ
Ȼ̫׶ڡ
˵ҸƤʵӱϳЩһЩС廹Ǻõģ׸˲ˣ˵͸ñıЩãҪĽˣĸӦˡ
ͺáܵͷͬ⡣
ʵʱЩŵڵ˼ҸǺŮӲģŵԽԽˣҪҪϸƤġ
ǴȻûʲôŴ󻧵ļʶ·ϣһ׾ԵĸԻǰѸʱк
Ƥʵк
Եĸˣûԣ߰˷ֱͿˣϢƬ̣ܵԺӺˡ
򰡡
Ժ︣иͣ⻵˵񸣱ԼѧСУ
ôġЦ๫
ͷִУۣʱˡ
ݳ
ǸóȥļѼѾ͸ˡմȥһ˷֣ûԣź÷ϢˣǲƬ̹ϽԸ
Ȼٳԡ׵˵
ҼҲţ͸Ҫǳ˶ӣôźˣλ˶ԭլ˼ҿأʱźˣű
ȻȣɵײûʲôʶˡȲһȣ⣬ǱǷ
˼ڣһһ˵ݳĴˣżѼҲԡ
ζð
׵
˴ü۸Ц˵λǾģ϶ʲôö
Ҹź˷÷ʱ˵ѼѼˣ˵ʲôҬӼѾﰢ˵Ҭ֪ҬӼôǲǹ˴ϲôԣ
û˵ҬģģɵľУ°ѻˣȹʱҬˣҪģһԿ
ҬӼһ仰յĽʱ
ڶ죬״ȥ˺߿ʼɰǰͷԺԱߵСԺ˸¯ѡ˴ʵˡ
ʦϼʯЩ˶˯ԺĶ᷿
׼ˡɰ͡һƬɳ̲ʮֳɰʱɫɳ̲׾õճʵػΪɫġǼ
ᴿ
͸ȺٵĲõǴ
һߡܿʼˣʦʯ㡣
ȥ·עⰲȫûʲôˣȴţ϶׸˵ڴһ츣
ţڼҿú氡۾ԲԲģΪǰȥ
Ҫ𣿡ʡ
ף㰢ǿģ׬Ǯɱб
ۣ˹ȥȣѽ
ף㰢ǰͲ׬ǮСһ
СԺãԣСԡ
õ˵ǿģ߸˵ġ
Цڻûʱµʿũ̵Ĺܺá¸Դ㣬ʲôҪ˵˶˶Ҫ˵
֪
ܳţһͷһ첲ŸȥԺƫԶǲȥͷġú棬˻ȣȻ
ףǣԺŽС
Сȥ
Сϸ绹򡣡ѣ
ϼһ˺ԺŲܿһֵĹһֵСǳϼУϼֱСĲƤ
ʱˡ
ǯס˵ĺ󾱡
ȥһ·䣬Բ۽ڣĶ̣ϥϣֲͷĿӿҲˣˣ࿪Ż졣
ǹ׸档
Բıԭ΢Щ¶һЩǣȵʱ죬ͷ˿£ַ㣬Ҫڳȥ칫ܲ㴩̴
²ﶼС
էҪϵġ
Բ۾ͺܺˣͷһ֪㲻¿ɻûλͨˣЩܡúġͬ˵һԲϾͳһ
綼оˡ
γȥˣ͡ĿģһѡַҬӳˡͱȽϸӡ
󣬵Ҳһҳ๫˵˵δʯҲаʯſҬӳ˼
ҬӳĻռͷɷݣҪҡ
ҲĸҺʡ
죬๫ĿͼԼëһſʼдд๫˵ҬҬأ֭أܸ֭ܲһǣ̿ˣټһЩزҡ¼ҡҶ
ͶǮֻú¡⼸ҵĿڷ磬ȻЩԲʵģŹٸоη
ףɶ⻹ɢ
ԣ
͡ͷһ߸ӣȥ£Դˮˮմˮ뺣߽Զǲ̵µĴˮԶãӣµ๫˵࣬Ҭ࣬ʣµǾĸˡ
Ȧĸ򣬡ҪǱеҬܽӵģ³ˣҬӾҬɢǲֲȽӡ
ýĽӴЩ϶Ҫˣ⴦ҾÿԵϡ
һһӵҲˡ
Ҳûƨ˵ȥɧţϾҲǳԴ׵ġˣҪǰִǻĹ˵ӮˣҲû׬Ǯ
ԶһǱá
һˡ
йٸµšһʲô
˵ˣƣҼϰ
ϰ˿޵ĸҲСơ
Ǹ˵ģҲŵģҪǷǰ϶˵Ҳûʲôģ๫ôݿţˡ
ˣͷ򽻵ʼѡַʱʱ˲˳ˣ๫͸Ŀ޺ͳݣ㶼취˷
ʯڼҲѧ˲١
͡µĸӣҬӳ¡¡Ŀʼˡбĸǹˮ๤๫˵ҬҬءҬǵļӹ˳Ȱѳ仮
ӸǵĶӴԶĻĴ
ݼҪӴȥ֮䣬ǾȡĵһֺİҬǡİҬءİҬ
ȡ
ԺƷȫҪݶ֡
ҪñδеİգʶϤ벻ݻƷ


115 15
˴ڼ͡ظҬӳˡ
³һϢȴݳǣеֵ̼һӦǲšܣҬ֪ռطúǺúȣɲ㰡һ͵ϼ۵ģҲûʲôϡˡ
Ҳôã·޺ˣˣҬûʲôϡġ
̼һһһ׷˵Ҭ㣬ǮĩЦ˴˵ٳɣͲˡ˴Ĵֵָ˵
Ҿû׼ܳɣû˵ĸɴ࣬ʵ֮ǰǼЦ˵֮ǰûˮɶˮ·ǹ˴˴ģû׼ҬҲܳɡ
˾Цϸ룬ͷҲûҬô붼ǲ׬ǮѽΪ˴˰ĳ׬ǮˣѲɻҪǿǿ
˵˵ô׬Ǯ
֪ϡֵǮҬӣ|Ҳֺá˵ɵ˱µƿԣǰͷλ̼֡
ϰ˵أ
ϰҲֱֹ͵Щֵһ㣬ôô׬Ǯһ뵽ǹ˴ˣЩԥϲԣ˵˵ʲô˵ٿ࿴Ϣˡ
˵Щʲô˴˲ȥ˶ãּҵ·Ѿһˣģÿ˸һЩˮȥˣ޺õˮ·Щˮźáϰ忪ʼҫּҹ·ˡ
ȻĽϰҲҫҵ·־֮ǰĸˣڻһЩ͵һЩãͱϰˡ
ϰҵ·ǲ޺ˣϾϰݳǾ·ֵ̼ͷһϰһϰ˲ٻ
ϰ屾Բ϶麹λϴЦ˵Щû
ⳡۻҲû۳ʲôˮ··ȥˡֹʮ죬У͡Ϣٴδ
ʱݵ͡·Ѿ޺ˣϳһܼ͡ûھܵ͡سſڣ֮ǰǰ¡
ݵֵ·޺õģ޲ݰںҵĸݳǵ·ˡݳǵ·ô̵ضģûһӵġ
ˮ·õ·Ժ˳Ųһࡣ
ˮˮĹء
̼־һˡ
Ҭӳǹ˷˰ģ
˶ˣţ׷ʣǹ˷˰ģ˷ӣҾ˵Ҭ׬Ǯ϶ǹ˴ģˣ֪ˣԭǹ˷ء
˵ͷ˾͸úúôںԺ㳤ǰͷ
ǸСʲô±⣬ù˷˼
ǾһʳܱСС֣Ӷ󰡣ɸںլ̸ܹף˵үһЩŵˡ
Ϊǰˮ·һԹ˴Ǿ˼ǹ٣ǶĺõĹүʱȥ踮꣬Ź˷Ҳء˷׬ǮҬӳͱЩ̼ˡ
û˵Ů˸ܰġ
ССֵС̯ûɶ⻹
Щʮ꣬еĶʮ⣬ǸģűǵλߵȻ磬źլŮ˸Ǳܵȿ
Ƶķܵüأ˵λүͷԺǣүǿȥһӣҪ˵լˣҪȥ⡣
Щүӵһͷǡ˷ˣ
Ŵź̹Ӳܳȥͷ¶治˵һŮ˵⻰Ķɵġ
񲻽и˵ģиֱӸɵġ
ɲЩ̼ףըˣ˵;òȺƵã˵˵ȥһ϶˵ǾŰɣ˷ҬָҪⱾ
ߵģһɵ˲˵ˣһ֣ܵ˼͡ʲôǻ͡صİգ
˴ôȰţ
ס𣿱ˣݳźͷĸۡҶдĿ踮
ʹļף˴ôô򣬿
ſɣ˵û׼̯̿ˣ˷˰첻ȥʱù˴˸βҼҵŮǣӶŪģҼҷʰ
˵˸ûûˡ̼ʵҲ̹Ź˷ⷬʮֲүȥˣѹѹһƬķСֹʼ˵˷ˡǲ˶ӡ
ү룬˷˵˼͡ĸ£ָǹ˴ͬ⣬ǹ˴ֲ˷ˣ˼ҷһ壬Ҳù˷ҬͶϣŵģ֧ˣɲܵù˴ۣ࿴
Ȼȥ͡·޺ˡү롣
ĩϢٴˡ
͡ӵַѡˣʼˡʱӽˣ˵˷йʲôѵҬˣֱӸˡ
ʲôѵû
ǲǽ̽ôҬӣ
˷˽̱ʲôЦƵãʳҲûôȥݳ˳˳ˮȥ˹˴˵ĸҪûһƤߺߡ
˵ģ˼๫ٵģΪβã
˱𳶵ȥˣ˵Ҭӻô
ϴɾװһãξ⼸¡
˷ôǮǳģи˴ѧоǮɣ˵ǹ˴˵ķˣͲһˣǮȥģ˭ộֲ͡ʲôԣĸء
˵ʲô̡ػġ
̼ǲɶ̣һ׷ʡǰͷŵĳ»ϰ壬ңһ㶣Ϊ˴ô˵
ϰأôûˣ
Ⱥв֪˭˵˾䣬ǰͷŵ˲ŷֳׯϰ岻ˣһͷűǰͷȥˣָǸ˷׺ȥˡ
˶Ҳȥ͡ƣ
ˣ˻࿴ۣϰ˵Ҫǹ˴ģҿ϶һǰͷʲộ˷
δȫ˼Ѿˡ
˸ϰĶһҬʲô׬ͷܸļұԹ˴һ꣬ǰͰ͵ȥʲô˼λΪûʲôϵ˻ƼҲ⡣
ǣɲýŹ˴˵Ĵȡ˴˴˾Ͳ˵ˣҲڻȥ˷ˣĸֱ̼Ʋˡ
λ뼱ˡ
ϰݳǳͷƳ»Ҽҵľ棬ҲȥͷѾ߰ˣûᰡò˸Ϲ٣´Ĺ񣬽˴˴
ĳ˲Ź˴˵ȣܱ˭ģ
·ֻһʱǾͲѡˡϰȥ͡·ϣﻹ룬˷˵Ҭ׬ǮֻҪⱾͳˡ
˹˴ˣֻһߵڡ
ϴξۻᣬһ·ּȤӣүֻЦ֪Ѿļҵˣڹ˴˸ǰ̹ӡųɡ
үͷһĸ
˷ǸԼҸȥ˷˵˵ơ
ϰȥ֮͡ȫǮ˴˴ȣû˷˵ҬܳɣǴɣȥʱ򣬴żĸ̵Ҳô˷˵졣
ҲʲôҬù˷ְˡ
˼͡һ˹Ĺ˷ɵˡ˷˵˱Ӱȥ˴˻ͦƣˣǿ׺˵ЩƨĻ˷ϴЦɲ֪䣬ƨ͸ŶԷˣ˵¡
ϰҪǮþǮġ
Ǳ˷ˣĳԳӡү㻻˸˵
˭֪˷˵ǵõ̻ˣǼ͡һأĸ̼ϰ嶼ҪμҬӪҪһˣСʯ£̻Ὺǵ
ϰʲô̻ᣬ˼Ӹ˷Ҭֶ̼أûôȱӡ
ҺҺùˡ
ϰһСԺӰˣס죬ʱ򿴿̻ɶġĸ⺢ӱ̫ˣȥҲ֪ڹ˷˸ǰǰ¶¶
ҽȥ̷˷˵ģլ˾ͻȥϰ岻ʹ˵
ĸͷҧûڿһķ۵ı̰ȹ㣬ͷϻŷ׹Σϲ˷Ϳſ֬Щϵġ
֪үҪ͡˷ˣˡﶼðͷĸЩԴȥ˷˺󣬻ĸͲ޵ɫˡ
ɳɲ
ǻ˵Ƶãаӣʱ޶޲ȥͷˣԴϴλһ㣬ЩƯɫˡǷ
ⲻ磬ˣԺôżң
˵Ǽģȥ˾ҵ棬ĺˣͷ˲֪ĻΪҿ̱㡣
˻ߵһͬȥչĸĸĸʲôЦҵ˸ȥ
ߵǸĸ´ͷôƯôĸһһ·ԶԶͬǸĹ˷˴磬֪ΪΣƤǺ죬߳ܵġ
޲طù˷Ƽ磬ﻹ˷˸ǰΣ
үĸţҲ˵ﻰҧŴȥҲãȥܷ˵֣鲻£Ҳһѵ˷˸ǰǿ
ʱլԺԭ׺ˣҪĸȥ˭֪ǰͷ˷˵ˣүʶ˷˳Сʯʵǹ˷˾˼ҵĺӣմء
Ҳ˵˿ԳŽӴ
ʯǸү뺯ģ˵ҼϰϴԶԶƼүͷŵĺĸϰʣܲܽĸæ֪ҵĸ󡪡
ɶģͨˣ˷ҪʹءүЦǺӭϣõ˸Ͻȥĸ
ҲҺûûߡү룬˷˾ͼһĸͼˣɼĸû
ĸˣҪȥ˷ˣֱ谴ŻõĶѣȥǰͷ˷˵ʱûΣɼ˷ʱߵͷ̧
̫ѿˡ
ѲУ߸ɻ׻ˡܿͷĸȣϴԶԶһΣ⺢Сһ˫ɵȥæǵͷһľȡ
϶Ҳϲװ
㴩϶ʣ̫ˡü
ĸ׳ŵӣǵͷ˵Ҵҵѣ費
ʯȥһˣĶܰˣȥϴһҸ˵¡
ĸȥԼ᷿ˣ˸ˮϴһݣ޶ԼͷϵķҲУǶ˵ĶųһŰˡ
˵ܰҵĸҪ򹤣ȻǲôţҵĸҺ˵ʶ֣ǽģȶ
ҪæҪ֣߰ľһ׳
СƢҲ󣬿Ŵͷһ๫Ҳܻʡ
ױЦˣ˵ʱˣһľʬû꣬Сϻйɲľ
ҵʱһμʱܵ˫۱ġ̲סǰȥףܴŴ򲹶·վڴЩһɴס顣
ڵܱǴȥǲɴ
ʳףһʵڻҲǲģˣֻзʱϵЦݣĹܼǵá
ĸҲǣʱ¸ѣþȣҾһ˵
ˣ˳ְ顣
ĸϲϲڲܳİţܾͲˡ
ĸڼеĴҲǶ̰ȹ㣬ɫǲɫʵ޵ģʱһŹ˷Ͱ͵ģĸǸˡ
ʶǰûʶġ
ԭҲö˶Ļ
ĻȨǮĻ˵
̻ڷסСԺԺġ
ܰѰŻ᳡ĻĸȥͳϽԺɨɾˣһӰ룬ȥľ˴ӣ˼
ĸһθŻЩֽæңԼ컵ˡ
Ӽǣһĸɣǲסҡ˵æȥˣи±ÿҪĶͷˡ
ĸ˷˵ıӣƴﻹһ̿ʣûддãʶ֣Ҫʶ־ͺˡ
̻ĸæǰæóأʱһȥʣ˷һ٣ĸƤǺ졪
ޣҸô˵ģǲסң̻ỹûûһжܸģҪǻϵ̻ᵱô죿ˣְ˵һ飬סû
ĸ˵סˣＤһɾ
Դ˺ĸй˷ˣĿͬʯһϰ塣
̻ῪˡҲţ˵๫ڵһţҪĶͶʣǰ컹ںլϰһ飬׽˸๫Ͷ̡
Ϊ̫٣ҲԹԲŶſʹһѡ
ܵʱϰ˵ĳ棬ʵֶ̼Ǹ๫Ӳŵǳйص̼һЩţǲҬ׬ǮǸֵûǮǳ
๫Ÿ˵ˡ̡Ƚ๫ĹЩ̼ƭݽ֮˵ҬʲôƷ۶٣˹٣··Ѷ١
Щһ˵ŵĶֻ̼֣Ҫɵ֪׬˵
ҬҬҬЩܷŵģ˵ûһôţһ¾û⡣ҬǺɵûˮ֣װչֽڱܷ档
ֳ鲻ڻȦܷǡ
ҬҲˡ
Ҭڣ͸˵ˡ淽㣬ռطɣ·޺ˣҲͳȥ涼ƻıˣʲô
ʮ㣬ˣ
İһİǵģɳĴʵǸ˴ӣû¡ôģȫˡ
ܽȥԭʵ̫ĥʲôġС̼ǣʱˣһʼ
Ȼǳˡ
Ҭͷ۹
ܣҼɣ̣ÿɶ
ɶ϶֪ôģڼ͡ؿЩɶǵҬӼӹҲʲôܴʩϽĵطͨ˾֪ˡ
ЩɶҲҲ¯ɶġ
һұǹٸﳧӸǺˣֻҪӣÿҬճȥǮãŲǮ׬ˣɶ¯ռеġ
İռȴ󣬱ѷһЩҡҡ¼ңûɢ¶Ǳصϴ塣
һԱ࣬ʵùϵҲ򵥡
ңĸĵ𣬻ʮɢɡȻôͷ
̼ǶԴûʲô˵ģʵ򱳺ǹ˴֧ţǻܸүɣ˵ˣڼҼҶ׬Ǳȹүҵ٣ɶ͵Т˴һˣ׵
󿿹٣ȥɱ̼Լǿ̫ˡֿ̼һҲȫǰӡá׬ģ˶Ź˷Ǿؿࡣ
£Ҭˣ͡µĸշ׷ժҬӣǴҬӡҬһǮЩ˴Сһ£৾ȥˣΪעⰲȫֻöøԼڱ˿Ƕһ㹦
ɶµģС
͡ҲǴ˴˵Ļ˵ʲôȫҵȫҵ͡ĥһͨù˴ʺð˼ðհȫȫҬĶˣܻܼҵ
ĸҬǰʽ򡪡˵Ӵӵ˿ժһʣƽﶼϡĶժǮ
ΪҼſڶУһ࣬˭
ִǣֵѵĶ㻹ǮŲҳ㣡
ǲܶ٣գ۸ͷСһһǮҪõġġԴϢȥ󣬴İҹҹԼſǰҬͷСڵ±ıָͷ
һʮͲˡ
ȥԱߵ
ǰҬǲզܵģ͵ûû˼ҵĵضΣеΪҬֵҲС
һմǮͻִ
ϱ˴ˣ˴˵Щô峤һ£Щ£ѶϣǵһҬӣҲˣԺԣͺá
ⶼеִǮͺá
˵ٸ¡ϿƲˣǼǺϣ˽͵Щ㹷£ֲûʱ򱳺˲Ƿʤ
˺ˣҾͲһʱ䣬ܱǿ
ҪǲˣѲ鼸Ȧһ¡˵
͡һʹȥѲˣ֮Ȼ̫ƽһʱ䣬˼˾ֻǾ˴˵˵ǾÿǼҲԣһǼ˵ģҾǺǿ˵
ֻܸˡ
İһļӹȻĸšŮУйҬӡ͡ջЩŮȡҬ⣬װЩơ
йֶһǮһǮ
йҪģŮҪɵģĴǶˣԼҸϱȥɻ˼ҲˡЩܽɻģԭڼλͣûʲôȨϱŮʱ˼ˡ
һǰǮ
ǿ̱ĸܼϱ¶ЦϼչЩȡۻǾǮˡ
Уһˡ
͡ݵ·綼޺ˣͳˡεĻģ
ȥԭ˵
Ц£ⶼĸˣ·ӦҲ޵Ĳˡ
ԭãݵһڡ


116 16
ˣһ߳ҬռͷĳҬҬһҬһ⻹·ݳҬӣһȰ²ų
ûš
һЩҬӻƷУʵǲƷƲľǴֹСˣʱһֱģġոʦ˵ˣǲС롢յЩװĺӶ˾ĶƵġ
ЩĽУ˼ҵϣױܣʵҲ֪͡һ֪ʲôܵǰ䷢ˣ˵⴫
طǸСƫԺͥСˡ
ʦһλǼ͡ˣʱɵ߽մɽûд˵ġȻûеġ
ȻûǺǹ˽δδ˽һ
ʱˡ
λʦļˣݳǣһûվȽŸǰλʦ϶Ҫܺҳϡ
Ѻλʦλ
ʦǶԹ˴ġĶǿһεͻҪݵؽĶȥĲܵȻ׬Ǯ
ȥλ
ͬȥͻĻŵ£Ҵɶ֣˻ǰǰԼʮˣǿ׳жܴʯϼҲȥˡ
ܵһεԶŰ¡
ʱǰЩԥ๫Ͳҡ
Ҹ˵ˣҪˣ˾ͶˣҪ㡣˵
Ц˾ЦʲôŷӦܵһʱ˵ʲô˵˾䱿Ҫǲ㣬˭㣿һ˵ȥæҲҲ
ҵҲԡ֧ܵġ
ʲôشͨͨһȥǰھʱײò˳أֹֻںԺһЩլ飬񶼳ˣҲһ֣ΪʲôҪܣ
һװˣϮ˵ĴܺãɻݳЩ㷹Ĵ̼֣һȭܴ˸Цûġ
֮ǰҵĸ˵ǰ㡣
ʱЩԸ˳ӣϲ磬һӵķɣǱ⣬ԤЩҪЩѡˣԼûʲôӲģ෴ĺá
ܾǺߡȻǾ˫޳ֵ֧ġ
ڳȥԭľϼԥ׿ȥɰɡעȫͺãһж
֪Ҫþã᲻ðҪܲ˵ȥˣˣʯ㿴Ҳԡ
СȾܾˣҵȥæ£Ҳ᲻һȥˡܣҵ
Сֻ֪ҪߺþȻĽɲ˳ҪĻڣİɣҡױ֤
ڸ£ҧһҧ๫Ļ
ģѡַ˵ŵģҪȥ˽ʵ뿴һġ
ųţȳӰӿˣתլӡ
һѾء
Сүڱ͵͵ޡѾʵػ
̧ȥԺͿӹŽܵķɿһ߿һߺ᲻ðͷŸЬӡ
ҺԶˣȻָǲȥˡ£Ȼǲӿ޵ģѸڻ޵ã˵Ҫ
Ҫ˳ĻһºܻûŪһֱŸһִȡЬӸϡ
ôһƢ˵Ȳõ
Ƕء
׾ͲˣЬݸԱߵѾֱŸСѾӣҳĸɾҲ䣬һһ˵ȥȥû
á޵Ĵõĸ涵Ŀſǻʵ˵ˡ
˵Ҳȥ칫ˣҺ㰢ûʲô֮ͬǰæտ񰢵æˣɵţԺ󸣱ҲҪ칫ȥæ
ҿ϶ҪѰ͵ϰ칫£˵Ȼ飬Ͱ͵Ŀ
˼ҳ칫񰢵ȥ칫ܴܲŸ
ûãʯĳ׶ЦˣЦŸղ긣ѾӵָӲᣬһ˵Ҫǳ꣬ǿ׳㰢ȥ칫Ҿִ֧㡣
ſ޹Ĳһ٣Ͱ͵ˡײžòԾզԽԽ࣬ո˽š
治ǹģ
ʵʱԸһ۾ͱǿ׳İꡣ
ˣ죬Ǿͻݼүү϶Ҳ븣ˡ˵еڣӦûܼһЩ˼֮顣
ɣٸתһע
ȻѧϰɣˣҲˡ
޺õˮ·һ·ͨ裬ҹͷڶ˲Ϳݳǳš
˴˵ɴݳֱȥǱţ
·޺ˣ⻹ûޡӺƺƵĴİ·Ǳȥ·ССӣЩӿģٳٲǰʡ
̼ϰֹǸôҵ£
ġ
Ѿȥˣ֪Ǽ͡Ҭӻ˵ԭȥ
˵ԭȥҲ̫ԶˣҬӲֵ
԰
Щ˵۾ĶųϵĻ⣬ЩҪôǴװģҪôô̳˩һ𣬰˳áﻹ˵װҬӣ̳ô˵ҲװҬӰɣ
ݳǵ̼ʵǼҬӣʵ׳ʲô˵üϸ˾Ͳ֪͡Ǳ߾Ȼʵ
ڸԭ򣬵ǿĹɶ˷﹤˶˵ҬƷĻһǹҲй¶⳧ǹټң²һǮĹ
һİһʵġ
ֺ̼ʣҵ֪òҴţҪȥˣҴʲô
˵ҬǣҬҬ
ԭҬƷҬͺǸǲ࣬ҬǺΣҬǺΣɲʣǱտڲԣЦеİ˵˵˲˵ˣǵø·
ȥԭ·;ԶһǵһȥͷҪƽ˵
ݵֱ̼ǲۣһ˵ܲƽ꣬·޺ˣݵԭǲģҬֵǮֵǮ
˰ˡ
̼ЩӵϢȸֳѾǱˣϰãԶԶ۴ʦͷλ
ǹ˷ˡ
϶ˣˣѲɹ˴˻Ĺ˷һ˳ȥɣʲô
ϰĥҲò񣬡һװ磬ƸͦӢģӦòǡһξ·Ǽ˷ˣҲûϸƣ˲֤
ݳӳ˳Ǳţ·ˮ·ʮֿ
һ·ϣ|ݵĽ·Ѿ޵߰˰ˣˮ·ƽ̹ʮֺߣǳƷأһи·Խߣˮ·Ҳûˣֻ·ȥ
ȳϿ˾ĵؽ磬˴еϷѾڼƫԶߵشǸ֪ݡ
ִ𶼲˾;¶޿ջҲѡı˵ĿŵĿջ
ԭȼλ»˵ҪõĿջù˷˺úϢֱӾˣһдӼ񻹲֪ô˷ѽˡ
µȻǸˣ˵һЩĻ˷Ϣˡ
ĸ˶ˣ˵ЩµҲǳѸϹãҪǹϰ壬ôڿջſڲᣬǶж˻˵ֻ
֪ͺáҲʡʡҵݣγǹ˷ˣϰݣҶģô׬Ǯ¡ܲ⡣
ĸһ䡣
ˮϴϽ˯һ·ҹ޻ĽҰҲйΣ˴ջܹˮģץʱϢ٣Լǵ
һҪܵ顣
ĸӦǣŽˮˡ
ϴڣ˷ϴˢڣһͨˣĸҲѧϰԸԸⱱϣĸЩ룬Щ£ϰ˵СûԶţ˲ȥҲûʲôԼһ룬ȥҡ
ĸ죬ǾȥһǷɫİȹܣϰᣬôܲҪأ
ģǱȥ˵˵ˡ
ĸΪģҪԶŴɶ
ܼĸдڴģЦ£۵ǿܵܵĴȰ˵Ҫߵģˢ鲼Ҫͷϴ㲻̫࣬ȣ˿ջϴ˹һڶ͸ˡ
ĸҲϰһ׼
һ·ϳ棬ǼҹͷˮԴģҲвˮԴģǱߺһˮڣԲϴ
ĸˢԷˣθںãо·
ҹһҪҪ˯ĸϰˣ벻Сү֪СүСأһǶ˰ˡ
϶ġĸˡλȥһҪһЩĶȥá
Ժĸ˯ˡ
˯ţ븣๫ҲûãԼϽ˯
պ
ݵ̶ڵԭ˾ˡݡɹޡͬԭ˾ģݿڲ˾ʡУ޽ǷģհҵʳǣضᣬҼһǮġ
׵ķ﷨ӣƽΧƹ㣬ƽְԱߵļضʼѧˣûһ꣬ҲϢʥּ㵽ͷݶʼ÷﷨ӡ
ԭֵܲС󣬸ӻһӦȫ˷﷨ԵһģǷɢĴǰԣ㲼˾ԭ˾Ҳһˡ
㸻ǲΣٸ͡ԭǰʵ
ݳǳŸߴΰĸԶͿˣԽǰţ⡢Ҳ̫̫ˡ
ſŶӵ˶࣬඼ˡŵʿ˭Ծˣȥ̲黧ᣬ˸ͭģȻǵҪ˰ѡ
ࡣ
һ·ᴩһ˾|ݵļݻûأԽСһμա˰û¶ֱۣ˵˵ǲֻǽҿջϢϢҲɡ
˵ķˣŵıǳ⣬ʱҪǮˣó飬˵ģҼ֪ͬ˵飬ǽ󱦵סһڳȥԭݵġ
Ǳ䲻ʶ֣ǵٵģȰƢˣȥСӳ
ûһСӳˣţ̧̧ùˣǿȳӽˣСӻû˵ӳôͷˣ
Сӣӽһã¹û˵ĵطֻҪǸٵľͱӲ֪ͬƷò˼ҸǰҪء
һ̶õĳ֪ͬ˵ţӦǲ򵥵ģǮû͵ٵļƽϣ˼Ҽסľˣš
ܱ붯๫ģȽ·˷㡣
ʱ˵ʵܶ׬Ҳûյģһ··ϳԺͬ죬ݳǡع·ǮҲʡʡ
ݳǵţǵȹ˷飬û룬˷˽˻˰զͽˣ
ҪݳýġǣǣǼջ˵ڳſڿջסˣͷߣȥС
ſڶʹ̼ĵطӦнַ
˿϶ҪȰסһнַ˿ջһһջһϾҪʮǮʱ첱ӵ۵ģզǰסĿջһ߰ĵģһЩʮĳͷ
Ī߶߶ˣջҪʯȥ죬Ҫ̣ͨһͷ̱ͨˣʮġ˵
нַ̼ӪطҪǻ뿼ĵطһʮҲеġݵʱ͹󣬵˺ͷ˵˰ģջûշ
ܷԸȥ˷ü⼸£һλݳԶǵ|ݣԭһŲ졣
Һô˴ˡ롣
ĸﻹ˵Щµıָֹ˵ϰء
ĪҪ˵ˣǲƽϡ˵ĸ˵ҵĹ˷ݣﲢңҲЩϾ㣬ʲôûǱֹҪǸǼƽϣ˷ҵʱ䡣
ǰһ仰֪ˡ
ܿĸռ
ǣ֪ϰ塣
Ǽ£һ·ϳƺ˷˱֪ˡ˵ˣͳ˱룬ĸҳȥһˣСϣʯ
סнַľǷ㣬ܴȥˣרߡЩ֬ˮ۵µĸӣΪǼŶɵģһǱˣҲ޳УͨĲ¡
ĻЩ²ˣǰġ
ܵ⿴ô
էһΪеģ߽ػŷʼ۵ĻǸͲСӦǷɣüһ죬ģɣŴͨ˼ңϵ˵ͨ
ôֵֹġ
һϻֶʮġ
ܣƴĺأ
ҪˣҪʮġ
أ
Ʊʷˣ˵㵽ֻʣɶɣĻ˵˵۵ͣһʮġ
Աĸ۸ʱҲǵ״զĹ󰡣һвװʲôǮһǮǶԲ
ƴĺҪˣɡʹ죬Լ
һƴģһ㶣߸˵ĺϣȺãһͺˡ
ߵģ
Ц̸ҼϵµĴġ
ԭһ˾İԱƹ룬λע⵽ˣĺͨɶûûƽӴ˵ʱ˵ϵĺðݻԣôܵˣ
Ҳûϣƽصµһ塣
Ӵƽص˰Ƿ﷨Ӿƽسģ˵ǱߵĴջǮʵԣˡƹĶ˼̸ʡ
ܣǱãˣȥ˾ȥϱߣݣҪȥġ
ԭˡƹľɼжԣٲԣҲøͷ¶ĳ
ϰ֬ˮġ
ƹָ·
ƴ˵ģܸǮϼšĸǳŻΪļզ࣬ݳǸԣˣɳԵҲǸǳȥһӵҲʮǮġ
֮ȥ֬ˮ۵ӡ
ĸٴܵ˳զһп֬Ҫӣǿͼ֬˾һеĻӡǳԵĲɣ
ɵˣЦʡ
ĸͷЩɵ̫˰ɣ
֬ӣʵ˵СҲУҲĹֶھ̫ƽӣеȵģǺõģõʮҲС
ȥ𣿡ĸˡ
ʮӵ֬
ЦûУʮ֬٣Ҳǹˡ
öĹ˰ĸûʶһ˶ˡ
˵ˣݵ֬ƹĶ࿴ɣ˺ᣬĪſڿ˵ڲƭСɣ
Ҫһӣԡܸƹ˵
ƹƲƲ죬Ȼ˵󻰵ģֻ˵ԣ˵ʲôʮ֬
һķģʮġԶӸˣʮǮ
ĸ֪ͲľҾݳһ󣬲ǮôࡣӲǶǺڵģҰɫζĺлζ
ûȥ𣿡ĸʡ
˵˼ҵķˡȥԺòá
ˣϼĸŴСģһջǼ¿˷סôôණ·ʡģȫȥˡ
˵˷ɾͲ⣬ǻǮ
ܵ⼸λµɫϼƷ˸һﶼ˵ƴ£ϴ軻ϸɾѣ͵ɸɾûʲôζ
ȣһ·Ҫ¶ͷ˾ǲϴϴϴ衣
Ŀջ󣬿ɹйĵˮǺʹ죬ĵģСˡѡǰܺˮˡ
ϴˮʱ
ԡͰԣһŵǲĲ˻ӣһľǰ׾ɢŨŨҬҬ
⻨õĶ࣬ɱҲࡣ
Ч˵ҬҪǿϴ˸ʹ裬˶ۡ
һ·ǧĵݣȻܼˡ
ǰƽʱôͬһΣʡŻǮ϶ʳʲôģ˶۵ͱˡ
׬Ҳ׬ʳ߸ûʲô
ȥ˾ʶ˾Ǯ˼Ҹ˼ҵĻݼҸĶѾ߸ͬ֬ܶӲգۣĹˡ
Ǯ˲٣Ը⻨Ǯܵĸࡣ
Ҫļ۹ˣҲͨյģרݳǵĸԣ˼ҡ
͵ˡ


117 17
֪ݵŮ㶼תʹ˼ҵӶףطƷ֪ݵŮӰ¼ˣ㸻ģ˴Ʒǳݵң˵ӧҲΪ
Σλ϶ûɼĵġ
֪ݶʮֵ⡣
ˣһ˲ţǿƾ٣Уҵ͹ϵôҲǾ٣δ
֪ˣʵЩ΢ʡ
֪ݸС
Сһ˸磬ȥĸԺ밲ʺá֪ݷŶǣСһǰͷʹˣ˴ɡ
ëˣҲʲô֪ݷŮ绨ֵ̾
һλŮһӣճŮѾˣ޵磬ŮŻߣǵͼޣʱҲԼֺᡣʱ룬ԺҪŮţҪúҸ
ķң࣬Ŵ󻧣ңͷĹشء
ǲֲҵĻˣء˵
֪ݷ˴ȰˣŹ˶ǷðױæĩһأЩаڣ㲻ˡ
ִȰ˵⼸û칫ڸҪȥ䣬ɩȥ档
ﵱǸˣû˳޵ĳˣȥɩԺɩ˵Գˡ
ϲ¡ǰɲȥ档
Ůһߣ֪ݷ˱̾Ե֪ΪΣСء
ΪǼױһ¡
ҵӣȢʱȢ˸仧˵Է֮ףǼһ·ߣŮ޵ĸ׻ȥˣĸģʮ˻ûѰ׼ҡ
˹æˣ˹ܼŻ˳ݣŮƸ飬еյ׳ŵ
޵Ļǵӡ
ǼѾưܣŮ͵ļױ֪һЩҲʮֵĺᣬʮ̧ױϲֵǮĶ
ô˵ǶɩǰųɵĻ飬͵ƸûԽӣͼױҪԽǰͷλǴ˵ӵ˲ϲɫơ֪ݷ˸轲˵̾
ıģҲͷԺġҪĸȢޣױԽӣҲ޹⣬ϲ¸
ˣҲʮ̧ѹʵˡ⡣
ʮ̧ɣ谫һͷʮ̧
ҲСۣ⽿С㣬˶ܷģҪǸû㲻˵ˣУѹַ˳ͷʹձơ
ƱܲȥȥزĴĲ˼ЦôѹҲѹʮ̧˵ʮ̧׼ġ
⣺ҪֵǮʲôϡ
ֵǮʲô
нַַĵض
СɩԱߴ·ʱʱͷ˵ʲô֣Ҫǹ֬ˣǰȥ˳
ɩ˵׼Ƿһֱ֬ӣðǶģһһ磬УŲʵǹˣء
ͷЦ˵ûͦ˵һã㼴֪ô룬ĪҪ˵㿴ɩ˵
ɩһġȤ˵
ɩЦ֪ɷʲô˼⻰˵ҪˣƽڸҲǺȡֵСӣ˵˼Ժ޽Щ¼֪ҲúͿ
֪ΪҺãɶˣ˵ˣòãŴɩ첲˵᲻ü
˭ءҲ᲻ӡ
Щͷ˵ʲôݵҬһһ
ҬǺΣû˵
˵һ
һһһ
ǲ֪ݵ̼־ջͷռһأ˼ӣͷŵŶȫҲ֪ģĻҬһģʲôҬءҬǸļ۹˭򰡡
ӶûҪôۣЦˡ
ߣҲȥ֣ҪʲôһĵҬӡ
˿ʼȥҲˣ˵磬Ҳȥɡ
粻ԸȥǱ˶಻㣬ʲôҪǳײ˳ӺӾͲˡ
ȥȥҺʹɩ³ͣԶһЩҾڳϡ˵
һУãֺǿ֣ҼױҲ֪Ҫίˣڼʹʹɡ
ǸȥԶͣ¡
ջſѾϡϡΧһȦˣֵģƿӷ죬¶͵͵Ƕһͷ˸ᦣдҬ
磬ﰡ
⡪Ҳû
ˣҺ٣ܴ˺˵ķ϶Ǽƴģ˸ʽӣǰͷóĶ
ףɩ㿴˵ӳúð׾λøɩ֡
ɩƴǣֲͿۣǣţһװ׾ɫӿŸɾϺ˵֪ʲôġ
ȥǰͷʣһ˵ĻСȥǰͷ
СǮʲôӾһģһ˵ĸҰɫæĹȥȺС

һ磬ĸȥ˿ջӵܳȻ򲼣̫ãֲҲɣɫҪġ
ĸ˻ϽȥȰˡ
ƣһ˵˷ˣǲǸ
á
ãסˣôסһҪʮģ˷סĸʮģ𵢸ˣൢһһǮ
Щ˷˵˵飬Ȼͼ˷ûǣֱȥҿջƹˣ˸˹ȥ˷˵ջſǰͷյһطһӣӵӣгۡһá
ɶһӣ
²ԭǸ˵ɲɲˣ˷˸ǰʯϼƣǵʵʵ˵
˴˵ˣ˭ҶԷ˲ˣȥ͵šϼƺһв
µѿڵĻ˽ȥǴճһţͨϱԹɧͣ˵˵ˣŮ˸
˵ҲԲÿ࣬һ·ϿŻãһ⸻ĵĵطǻסջôĵĳʳӵĻеס
ɲǣҬӻ֪ΪλҪԶܵ˵֮ǰȥ|ݶãģ·Ҳ޵ƽ̹ʮַ㣬ȥ|Ҳɣɶãǵԭߡ
֮ǰ·Ǹ𶼲˾ݳǣҲֵͦģȲݿҲǶˣҪܣ˼졣
ɲȥҪú˵ˣҬҿɣȶϸˣ٣ٶһǧӲɣ
һǧӣʲô£ҬӲֵǮһģ˷һӣ˼ǲʻʮģǾʮģһҬôҲٶ˼װ޵Ķɶ೨죬ʮģǾͿջͷһƵأʮģ
һɲˡ
ɲɣ´Ҷǲˣ⻹Ҫҳӣж٣㰡
ôһҲָܷʮ絥ɣ|Ҳ롣
ǿɲˣ|ĽϡʲôҬӣʮһ顣
·˺һͨɧ˶æţʦǻǰӣ̷ͨｫĴһ̧ȥᦵģչ˷˵ָʹװҬĴľȰһŷŵ£ͷװҬصСӣð룬ˣſջǽˡ
Ҭǡ
ƴһֽ룬ϸͷ˸ᡣǸǰͷ˲ϵģвһӵҬص˿ջҬҲ˳
Щϸ׼ҪһʱæˣֵҲˡ
ɶûװ׾ġ
ʯкˣһһˣݵҬز׵ҬҬǣҬء
Ǯϡ
ʯ㣺Ҭһһ飬Ҭһޡû˵꣬˱㹣ŲӵԲۣɶһǶҪһģ
Ƽ̻֬Ҫ󰡡
ƣʲôҬһһ顣
Nʯ˵ʲôˣͷѾĿʼ˵ˣеĵһͷɻµĶǱ׳ӣǸ˸첲ǴȻϡ
׷׽ջǰͷиС̯ӣһʲôҬһĵִ˳ȥֵһҬӲ࣬ʱҲǾˣһһģָ˳ȥ
ǺջԱ֧̯ǰֵģٴѯʣʯҲƢһ˵Ǯһ˵Щֵľ͸ˣŵ˵Ӵһġ
ûû˵ɿһġ
ҬǰЩզ͹ôࡣ
̷ͨļˡǰᶫ֪ܲ𡣼˷һ˿ջǰͷյطֻܳȥƣȻզ
˷˵˼ۣ˵ֵˣǼ¶ء
ɶһһ飿
ҬӲֵǮһǮ⵷ȥһģ
˷Ǹɶǲ֪ۺҿġɼӹ˷˵ݺЩϾ£ȥѲȥѿ࣬һԿţҪһ˭
ɵӲ
ԣɵҲ򣬾û
ֵһȦһȦһҬûȥµ⣬Ҫ롮˵û˷˹ȻǲġҪǰĹûһή˶ý˼ⶫȥű԰ȵȡ
ֵİգЦº˵λ˽⣬ϱߣҬǵصز͹Ҫǧ·ǧˡ
ȻҪҬӲãôỨô͹أ
ҬǳϵģеɣҪȥժҬһ߰УԵʱû죬ҲϡУƿǵҬҬ㣬ǰܻĺö
˵ģִЦžͺУΧ۵ĶûҬӡҬ˾͵ϡ档
ҬҬģǵҬ׾ȻҬ㣬Ůɸ༡õľˣƤϸ۰׾
ĶһһҲ̫ˣûԵɵƵá
ǲİĪƭ˵ġֹ
˵ţȺгС˴ģһһϳ֪ݴ˸ѣͿλáСǮӣһϣڶעĿ˿ɤӣ˵Ҽү˵ˣһƣҪǲʹˣŰɡ
ܵûвЦ˵ɻݹˡһ쿪ţҪǲͷҬϺˣ˼ζ
˭ϡʲôҬӣǼүʲôûԹСƲЩģôƫԶ࣬ʲôöԣ
Ҭ뿪ˡ
ͻȻŵһر
㣬ƹͷʲôջͷĿʵ
ƹ㶣ζȷʵǴݴģҲȷʵǿջζӪʮˣջĵ˵ζã
֪ƹˣͷǿջͷյص˽һá
ʱŻ˵ģһ˶ᣬžûǮġû뵽ֵʮִ󷽣һ͸ӡͷΧ֣ջƹҲûϣҲûӡ
ءһ컹꣬ǲü죿ɶҲɾͰ׵ӵĺ¡
զԽԽ㣬ζѹûŹϡ氡ջ˵
ͷֵҲĥɶζҲûͷΪãûŵûһᣬͷһɶ˳һ룬ζԽԽŨǴġ
ɶԵģ
ƹģҲҪһݡ
ջƹⲻǣⲻҼģͷ̵˼ġ
ĸջƹһӹȥܿ˿ڡ
ͷĸÿӼʮͷջƹ񣬻ͻƹˡҪȥǰͷæءĸϵͷ
ȺֵѾƫע
ͷɶģô˵㣿
ĸ˵ҬػЩţ飬ǵҬǣġ
ϡ
ֽѽ磬Ҭǰװ׵ģźøɾ
ϵĴЩŮǵϴþûʲôģʲô׵ĺڵϴɾͳɡĴС˵Щαǿ֬֬ԵҲûʲôˡ
˵ʵǲ˵ˮġԭȻ֪ʲôˮ˵ɾµȵĶĪҪ˹˵Ķ䡣
Ӳǲ
ʴС˲֪ģɰĻˣϴ趼ӣǺ˻Ĳǿˡ
ҬɫģһͰ˸ɩơ
ġ
ɩҲɫž͸ɾͷ˵֪òʹ
磬ٶһЩɣϡûҲһ顣ڳ﻽硣
ûһӸСˣʮɡ
һأСǼȥû˸·ˣվͷͷզһƮզԵˣ
һǰͷʣһҬضǮ
ʮһޡ
Ҭһʮġ
ջͷҬӵʳᶼܳˣȲ˸ӣһ
ĸȥʶĸôģǲĪҪڲƭң
ڿջҪס죬ȥھԣҸʱ򣬿ջƶԱûˣɼˣţЩζĸһ߰һ˵
ǿˣ˵ðˣھ
סҿջˣǲǮġˣͺͼһ㣬ѰſʮһĿջסܡ
ʼֵҲЩɶˡ
ΪɶҬɡֵĶˣûи棬һΧȫǴ˾ԶԶġǴֲڹˣϴʲôһԶӶʹãɶҬ
ɲǹ
ɳʳһˡǹҲСһҬأ˻͸ӣǾ͸ˣǱϡݳĸһ鷽ǻҪʮء
ҬûǴԶģһԡ
ʵζ̫ˡ
ҬҬˡĸʯæܿǽŸɵ۵˵ȥæ
Ǽ²γѣæȥæɻˡ
ҬҬҪʮ顣֪ݸСڼȥˡ
ܸʮ飬ðĵֽʮһҬӣС˸ջӲ˵ʲôҬʲô˲õģŵζʿˮһźֽ
ȥȸүƣ˵Եʡ
ģ仹ڽͷҲûʲôģϣǱƮζŵȷʵϡ档
ݣ˹תͷ˳Ӻӣ˵ʲôҬӣͷĲøɲɾһڱˡ
֪˴硣ֽһرζ˿˲֣ڳʹɩˣʧ˹أžͳһڣζ
ССһڣʱԴĲ˵ɩ쳢óԣҴûԹ
ɩǲһŷŴɩߣһ߳Լģ˵ɩģҲ˵͵͵Զ
ˣɩ˿ڣӽţûͣ
˵ûɣǺóԣر𡣡
ǣҲûζ
ﺰ磬һЩʲôҬҬǰɣڳﶼС˵ˡ
NҬҬǡ
֪ݸһ˽֣Ҳûȥƽﰮ֬ӣջͣ˰ʱ࣬һѣ͵ĴŴȥ
ҪҬǲôʹҬأͷӣҸ͹ȥԣдɩչءȤ
ɩЦˣ˵ѽһܸζɡ
ظ磬ǰ˲䲻ظû뵽磬ǮҲû໨ЩӰˡ
ǶȥҬȻһǸҬϴ裬ˮĭĻϸ壬ϴƤ۵İװ׵ġ
Ժ
ϴõҲҬТģˣ˲˵Ҭϡ棬ζҲã̫ˡ
֪һǮһ飬Ǽ˻ӻ࣬ҬҲ̫ˣͨ˼µĻɶŸķС˵ɶصġ
ǰˣ㲻Сļױ
ﰮõСˣһȥ˵
ػүС˵ҬϱߵĶһ߰졭
ȥһЩϣﰮãͻȱ˶Щ
ǡ


118 18
ˣ
ݳеСլԺУ˼˻ﱧŸСչޣﻹ˸ֽһֽķģ˵ˣ
ˣ϶ûϱߵǡ˵
˱ǻϱ߱ߣ𣿡˵Ѿ𿪿ˡԱСŮҲվߣ濴
ɫǰԵĲһѽ
ãɲǲһʵĻ˵
ԽԽԾӽſھǡʡûŷӵĿǣʱüһ˰ɣĪ˸ƭˡ
Ǯ˿ɫԱ³϶ˡ
϶ǰǹۡٹҲ͹ģѲɻҹʮĲɣΪԣ
ʮġ˵ҲЩ飬⼸Ҳ㸻ԣùǲϣÿ¶ţ˰Щ̶ˮ»һʮܳ¡
ǳˣȥǰʲôĸ죬ȥž˿ջͷһһҬŹȥ֡
ʲôˡ
æ˵ϳȥұҲùɵӲһһʹҪ̧ߣûŵһرζģ˵ҬӣҬҬģҴûŵ
ʱǿջͷʳ;ҪˣҪ˿ɶˣϡͺǶûԹѵƷһΡ
ͣƾٺóԣɰʮľͲɣ̫ˡҪ𣬿һԱӿţԼƢ֪һһͨûҲ֪ˣ϶ʱһȣ㡣
Ҫûӣ϶ҪСġ
ˣǳԸ죬ȵͲˡ
ΰˣ´βˣۼڹ⾰ˣɴɶһ¶û죬ҪʡЩǮΪպȢޣˡ߶߶
˿ӦҲγʣ´ζˡ
ûҲɿˣĶϵĶûģŰһζ
԰һɣҪǲˣȥˡҲ˵
ʲôģ춹̶У춹󣬱̶һ㣬ϴɾ̶¹տˣһҬǶ˽ȥӽ˽
չģ˵Ҭء˵
ˣ㰡һģ˵ʲôԼһãԺ󳤴˼ڷҿɲ˲졭˵ִ˹ӣ˱һҨһСףɫģ̶ˡ
㰡˵
̶ɫ΢ƤͺˣٶɫͷƲÿˡ˹зһ߿ʼˣܳԷˣһʢ̶
ʮĵǵΡʵﻹ˵䣬ɵ˿ڣʱʲôûˡ
ζȷʵá
úȣúȡ
⻧˼ҵ࣬õıǸ˻ûȥ˰ˣǸһЩıǷһͨԼȥ˻ҪӣǼﳳˡ
ǻˣҲԲһӻ𣬹˼죬ŶˣԷŻ˿ϧǮˣˣһʱһû˻
ȻȥЩɣζҲͦõġ
ˣȥջˣ˼ǻ첻ˡ˵˵Ҫ´˵Ķ࣬ÿ߰µĶ
룬ѹˣǹйĵ
˵̯ӣջƹҪ˶ʮҬضʮҬǣ˵ǰ͸öЩҬ಻̫ˡ
ֻЦЦ
Ҭᣬʮģ·Ҳˡȷʵǲһ꣬ҪǷھлǵطܺǲŻˣʱҪȥһĻ
ڷˣҬȥһʮ飬ʮҬٶ࣬жʮҬز࣬һʮ
ջͷⳡӣЩСĶɢɢģһ˳Էˡ
ɰ
ܼ취ˣһҬôöòųɡ
ϰ壬ջλպ㡣ĸƿŻػ
ܺ˱һҬҬǵĿջˣ
ǰպҲģȥˮײµ¡ĸˮȸϰ˲衣
£ûڣĸȥػԷڴü
ͬסһҿջڶ¥ӣ̶ͨһ¥ȥ˴ñ㿴պˣ˵ͷк»˵⣬Ҳûôס
Ҳ˻ģССֵģϱһЩ˿͵ǮѹõͣȲ˿áպ˵¶Ц
ʾ
ֻܼ˵˵ȥҬҬҬأҪĶһЩܱܲЩ
ǰͷǸҲͬء˭̲С๫ķɣ̲軰ʮ˭๫Ķλߣ
Ҫһ˵Һ˵ϰҲˣұм£Щºͷ˼ҵģݵطԶ˻Ҳףٱ˾ûʲô׬ˡ˵ײˡ
˵Ҹҷźԣһ̶ҬƷҲҲˣҬҬҬǶһϡģǶõĶϰҲˡ
ҲǵطԶҬҪ͵㡢Ҹұ֤ǱϾܿĸ
ĸ鶫ϣһһҬ
һЧԱȲԡ
һյģתضĶе˵һ뵽˷ˡ
ϰ廹ԥЦˣǻգϰú롣
˵ձĸ¥ϡĸǰϵӺҬ˸ϰ壬Ǻϰ廹Ųأǵġ
ʯ˵ꡣ
ĸȥȴ
̵ͨǻĽ£ǻﻰⶼż侮ʯ˵꣬Ƕȥզ죬Ҫ˵ãһ
һͷĸʦҲ룬񲻳ɰ˴˵Ǵĺãһ˴Լ׬Ǯѣ׬Ǯ
ڶһ硣
Ҭ̯ˡǲôߺȣǵҬصĽˣеĻһҬȥԣɼĳһҬ˵ҲǱˮн
ֱ֪ݸˣҪһǧҬҬҬҲһ롣Ϊ١֪ݸլĹǴȥˡ
͸ھһϲʲôɫ֯СΡױ棬߹ٺլŮʲôһСɷ紵мϸˡ
˵طҲʹ֪ߵĹ٣֪ݸ˶ˣɼǺöҲ֪ݷ˵ӣǮҬֲһݳи˼ҺլŮ׷ǲ
ҬˣǲЩģ
ǵڶ죬ҬҬ˾ɾ
һЩİ򣬵֪ˣʱˣˣ
Ϊͣγ٣̽̽·ҪҪˣҪˣ٣λȥؼģҪʯһ͡
һҬĿ죬ǰǰǧˣûô࣬ɼܲס˵һ߰£´ˣֲ󣬶ЩŲҲǺõġ
ϵǸϲЦտЦĺϲ£쿪ʼˡ
ǲ|ˣ|˭Ǯһ鰡߰ĶǶˣһҬ׬ʮء
˷˿ǳɰ˵Ư
ĺϰ˽סˣϰ˵ҪҬҬҬûˣ򲻵ˡ
ĸ˲衣
ϰ٣
ǧɡϰҪ˸֡
ܱʣϰȥ
ҲԶˣȥ㣬ҲԣӦǺģϰ嶼ȷɽ۵ףҬҲһԼãȷʵǺãӺãԶӷ㣬ζá
ܵͷ˵ɣұ顣
ȵȣҪȻһǧ顣
ҲСܴӦˬ졣
ֺϰɻˣôĻôͲأ
ǻһ;ȥװһһ˾ھҲЩϵ˵һ·ϣɢɢܻˡ˵
һĲûǴλʦϼʯȥ뵽˵֪ݸˣԥҪҪȥ˵
ϰһôйϵɼϰɫ٣ҲöʣҲȷʵСģģǧĻһװ꣬ȻҪ򣬸ɴͶһЩȥݳ
Ｘ˵Ҫǧ飬ܸܲȥĳһߣҵݾͣˣȥ
ɰˬӦǮǲ٣ҼʦĻһ·ǳɵġ
ϰһȻʦϲʤˬǩ顣
塣
ϰ˵´ξĺˣ´λǣǺԼʱ䡣ĲǱ͵
ź֡
ҴԺӣԺϰҪҪˣֱӹԺӻûã´Ӧ˾ˣԺˣһŵջСܴӺϰˡ
ûʱɢɢҪִ㿴ţҪŵ֣߸ĶɣæɴԺӣضԴһЩҲãŻģҪ
Ժݵж͵⴦Ժӣϰ̼ȥĴݳǡ
һ죬ǧҬȥˡ
Ŀ࣬еĶԹ˷أҲе벻ǹ˷á
УҪסڱ˵Ŀջ˶䲻ȥĵضײ𡣡ʯ㳰Ц⼸ֶмʶǼϣ˭ҪһģʮľǶˡ
һëͷСңƤǺַ࣬ðɰȥֶ˵ڣΪΣΪʯ־
ʯ㼷˸ˣ⼸⼸ĿɰĹǺʹˣҪȥ¥ϸϰػԺӵ¡
ΪϼûڴͨУ
ϼƿӲƷ
áʯ㣬д˰ǵݣӻһյ׾͵֪ݸС
ʯʣ費ù˴˵䣿
ȻˡҪǲ裬û̼֣͵Ҫˡܵ˹ٷҲ֪һЩТء
ھʱĶǹٽײ˼ҡ๫ںҲ󴦣λûʵȨû˻ТͶ˵Ǽڲ񣬷ǻ
Ҫǹٴˣطһ֣¸·ǰͽТ͵Ķˣ̼͵ģǱָٷ˻Ǽڲݡ
ˣ߹æһʱˣ񣬹Ŀүǰ䣬ĸ̼ʲôһ仹ġˡ
ҪլԺ·̼ݶǾ͵˼ҵؽùϵ˸죬ҲŴԺл첻Ҳͳˡܸʯ̣ҲǸĸ̡
ʯͷѧˣ˵˽ȥ˿Ժӵ¡
ַнַլԺҪ߰
Ŀ߲Ҫصģ˳˾ͳɣǷŻضβңĪСŸƣ·Ҫ죬ܸʯ˵ϸˡ
Ÿ϶Сġ
һЩ
ܰдõİݸʯ㡣
ڶһ磬ʯ֪ݸõһԲš컹磬ŷͷ˭һģһĺģʱûˡ
ʯϴЦ˵ҼҴ˵ݰ
ˣŷ̾ˣϵĲͷҲһɨ
ҼҴ̶֪ͬ˹󱦵أϰʺãһʯľнŷ˵ﶼСĪҪˤˡ
ŷͿţ֪ͬɶôΪĸصȵġ
ʰɣ˶ԶˣֻӶСȥլ
Ժݡ
ϵôˣ֪ݷƼȥһˡ
ػ˵طˣǰͷиԭûʲôɾģ˵ݵ֪ͬ
ݣض졣
Ҭݵġѡ
ˣԶ˼Ҳֻ֪ͬүһٽף˵ùƣү˵ɡ
Ļ˵ʲôҪСţǵضҬҬҬǣˡ˺ӹϣһ򿪣˵ЩݵĻʱ˵ˡ
ƿԡ
˱Ҳ⣬Ŀⱻ⾧Ө͸Ķסˡ
ʲôû
źӻɣ˵ؿû£ͷĶ˵Цˣūûģǲյ
񡣡˷ˣӲ˲֣СһֻͷƯóϵĹһգʱ˵ĺá
һֻ
С˻ȥѶźãĪҪˤˡﻹǰţֻø첲İ͵˿ˣһͷĺ
Сļױгˡ롣
һͷջ̯ӡ
զ˲ˣƹĻ棬ǻĻ
;ȥҲûˡЦ˵
һҬֻʣǧˣװһиԣĵضͬһĲ͵ȥλʦѺͣʯ㡢ϼƶˡ
֮ǰܾͺ๫дţʦ͵ȥ
һ꣬ݵ̶㱱ˡµļڲҴʴʣ̬ŵõ͡ǰǿڹ˴ϣʵࡣ
ϰ壬𣿡µʡ
ȥԺӡܴĸһ·ʵĻȥˣüЪЪ
Ъɶѽ⼸Ҳûɶ
ϰ岻ǣҲûޡ
ȥԺӣΪܣᶼţ÷ˡԺأջ֪ݸˣŵüսսĶ֪Ǻãɶ飬û˵ϰݣֻ˵Ǵϰȥûڿջ
һߣ˵ǻˣռС˵ģûʶ˷򡪡ϰܴ򽻵ģǲɣҪٲʵˣҿ´γϰǲˡ
ָ
Ȼﻹд󣬳Ӷˡ
ܿԺӲ룬ŽԺӶôã̫ûУСס·ҲխСӣ˵⴦У·ÿĴլûҪûʵģҲ򡣡
һͼˣΪϰǼԺӣʣִˣܲﲻȥȺŪһƾˡ
ȵȣеģһȥٺúÿ
ɣһջҪ˿ˣǱ˵ɡ˵Ҳûлߡ
صջ˵֪֪ݸȥ
ϰ岻ȥɣһٷˣ
βɣȻǽϰ壬ָ̼ξΡܵǲ֪һѿһַ̼ɣɽ๫֪֪йٸ͵
ܴȥһˡ
ԭ֪ݸĹܼһǷɣסˣ㡢Ǵϰ壿
ǡܲЦ˵
ܼҶʱ̼ϰɸסˣ˸Եһᣬȥͷͨߵһˡ
Ǹɵϰ壿Ҳˣδ֮£ĩһ룬϶ϱǵط࣬ʲôأŻ£ȷʵù³ȥͷ
Ҳû̫ࡪҪ֪еƲ̼֣ܷιѯҲǸ˶Է棬һֺ̼ѷС
ܲ⣬˵¡
ˣ͸ϵյʣµĻߣ͵ȥˡ֪˵ѣһ˵ǶΪѵúǵ˹˴˵Ƶյ͵ͳҲû٣˴˳еյͬʦ飬мλںʱͬΪٵͬ飬һһ˵ġ
˹󱦵أ˴⽻Ҫһݵ󸮵ġ
豾˵̶ӸϽȥ׷˰ѣϰһͨĻʲô˴˺ԺӰ˵Ļǵٵģɽࡣ
˼˼˼֣ǸСҪޣǵյյĺãһЩױҲǸӡ
ܵȹعϲ£˵ǵױԶһЩԵĶƺС
һϲܶƣ
Ȼ۸͹ˡ
кΣ˶еı˶ֲǸݣҪġ˵İ˼۸
֮ǰ๫˼۸
һյǧǶƵģСױƣСһЩǧܱʱ˵ɫΪȻ֪ˣ˵ҪǲʻϵеģǱ߰ǧСϲʲôɫܿ֡
áˣֹرϡ
Ī⿪ڲǡ
վҾЦ˵ĸƭ󸮰ѵã飬һ·͹ʮֻյܱһ붼ˣһܾͳôһЩзݵġ
ˣ˾Űɣȥطˡ
˵Ƿϰ˵ˣ˴;ͬʦʲô
»ػˣҲʲôϡģ仹ھֲҡ
Ҳǡ˱Թˣֻ˵ױˡ
ãҲãϡĲҪСŵģԽǽĶԽҪҲˡ

лҪ˵
һԵѧϣҵǸѾ޸Ĺˡ
Ŵĳػ300kg700kgеĻ˵һ֣Լ·;Զ500kgࡣ
ݾΪתվɣȥϾǣҵ㸻ģݹȥʮ졾ػ
ҪǺ̶ӻˣ϶һЩҲ̫ãҪϵڡ
ǧ
˲϶ִô͸οһ¹Ŵŷ޽õĲɫΪճռҪ͸һЩʵغ


119 19
Ϊ̶ӵϰǸ֪ݷ˵ûʲôܻģ˽ٰ﻽ܹԺҪõĶϲʲô
ȻǶƵģǱϡ
Ӧǳȥˡ
ܴĸ˺ԺƫȺ
ſѾţǸǵͲˡĸϰվһԣϰ屧ίǷݣϰҲǹ˷ˣαί
̹ȻţݣҲºЦ⣬ˡĸһǵСίСëûˡ
Խ̹֪ݷˡ
Ҿ񣬻̶ĳˡĸѧҾ
֪ݷ˸չէһΪվӣϸһſüеһ죬£ɵòߣɣǷɸүǰͷĶˡ
ġ
֪ݷкɣ˼䣬֪ԭƽصһӵˣΪȥݡ
޼漦֪ݷ˵ûɻΪǰԶ๫ȥݣ˼ӵֻܸš
Ҽ㲻ͬѰ̼֪֡ݷҲûȦˣǲͬѰ̼֣Ҳˣ
Ц˵̧ˣĳ๫ݰȥݵ֪ͬ˼ƶ񤣬װŰգһ̶ӣݵصزʰһ·˹
ԭ㡣֪ݷ˵ͷΪϰ๫֪ͬ£㲻ˡⶼǰͷүǵĹһլعôࡣ
Ʒ
һһ𣬡ϡҲǽĶװˮҪţǸСױǱһӦεƺУЩСϲɫӡ
ûһС㵽ˡ
Ҫʲôͬ˵֪ݷкŮȥ
Ǻ濴ˣЦº͸񣬡С㡣
ɺòһ㡣룬ϲԣʱ˵ˣǱĶǶձѩɫ㴿Ư
轫Ӵ򿪣յϸϸţ˵Ҳ
㰮á˳Ůͺá
˵յʢˣ䣬ɫԵƯ
÷ѾȡһյУյֻ̫ȷʵǲĺɫͷ÷΢΢Եġ
ÿ
÷յˡ
ȷʵǺö֪ݷ˼ˣ⣬ɫҲ࣬ϰ˵˵ϲɫ
ոӣĿǰɫɰɫͲɫнɫ˽ۡ˵ߣ֪ݷ˸⣬˵˽Ҫݻࡣ
Ǯ⡣˺⡣
˫ʼƺϵУ֪ܽݸֽʣд˼£ĵһĸŮ˻Żʽ˵һлҪݵʦֽϴг롣
ﰮɫƺдСͳɣǿŰ졣
˵ĩˣ֪ݷǮ
һȼˣܱ˼۸񣬼֪ݷɫ⣬˵ǮĳȲˣǴͷһݣĳ²С⣬ȳ˻͹СˣٸǮ
Ƿ׮֪ݷ˿϶ֵ֪ܵݷ˶ݵˣһնǮòãݵԶϵ
µĻ°
ĪҪˡ
һΪ״˵ʵĳȥլˣլð˲ҵԺݵĻ͵լУЪţֻǿȥûʲôլӡ
ð졣֪ݷӦҪ˷˲ɣʲôҪϵģҲ֪طǡ
֪ݷ˰æЩլӴլӶѡҲֹ̧ۣ֪һϵϰֱ˵˱ǣҪʲôլûа
Ϊһûʲôϵء
ڶլӾͿˣֵլӣضЩ룬ϳſڽųִ·ϣשʵ·ͻɢ̼Ҳ㡣
լӸǵûʲôʽǽŻʵĺߣ԰СĿҲûʲô¡ǼϲҪҲˡȻմ֪ݷϵ
լӻ˶ٰʮǿֵĴլӡ
ܸӣլӾͷϡլӸˣ֪ݸĹܼұǧӶǮд飬ǹܼҲڣֲ·Ҳˡ
û˵˸ƭټҵǮġ
ˣٶȼ죬˵ձҪȥˣȥſլӣҪʲôزĿȥɡ
լǿյģҲ͵˿ţи̻Ъ˴ˣլӼҾ߶Уеʱʰ䷿
Ҳȥϰͬһˡĸ˵
Ц˵ûģ˹ȥҲȥˣҲ˳ݳǱصģһһͷŵˡ
ǮһһİģͶȥˣ߿լסˣ˿ţɨʰɾͳɡеԵһЩҲɡ
ǩ飬µĹǮ
֮ǰ˰ףһǮµĲǮ
ڶһ磬̶ӱſճ뿪ݳǡ
ʱȥֻʣͷЩɢĶǸز۹ͬеĻûô򣬼ºĸԶЩ
ţ·ߵҲ졣
ȥʱʱļݳǣܸ˵ǷĿűһףⲻֵǮһ⡣
λεģߵɡ
һ˸·ʮ죬ڼϤˮ·|ݵĽ·ˣ·޵ˣȥʱ·û޵Զ
˵ˣ¼ˮ·ӯƽƽĻˡ
ĸǣýŸˮ·ƽ̹ϲʤ·ã߸ܻؼˡ
Ҳ
֪๫Σòãô
˵һߡݴ󲿶̶ӷֿĸʦϼʯ˸ϾȻ˳·ͺϰȥݡ
һ·ƽƽģΨкϰǧҬ֪ܲȥǵݵݳǣɱݸϰͣ˳˵ллλ绤һ·ƽˣЪϢһ뼸λԷıл⡣
ˣǻҪ·ʦˡ
һװǶʮֹأǼֵܣҲⲻ˴һȥǷܰġ
ϰ岻˼˵ʦͣһ·ҲҪʮӣֻϧǮҬ֪׬ʵǲҴֻܺƤˣԵ´λԷȾƲųɡ
ʦ˵عһԵټƣӾͷֵˡ
ϰ˵һ˽һ˴˵ֻӺϰһȻǲ㣬ҪǽӵĶأ
һݳһݳǷֵ㣬ֻҪ·˹ٵ̫̫ƽƽıá
ϰ彻˰Ǯ˻ˡ
ϰǰȻǲɣϰͷһ⣬յزĲųڿջ⣬ײ֪ݸˣɲ㶼ϰ
⣬мύѣҰ㡣ϰݣйϵڣ˼һƤȥˣֻʳģʱ˼ƺס
ϰԥջҪģ˶ʱס⡣
һǹˣ϶ٺأϰ岻ұ۶ģ˼һû׬һʮĺˡ
ѵʳ̲ҲС
Ҭڴ˴ûһ򡣺ϰǼĴһȦݣ˵㶨ƭϵˣʲôҬһʮģҿϴҲܸɾҬôǮ
ϰ屾ҬԼռʳһǼ죬˵ⷬͷռһ˲죬˵˰ˣϸȥá
˵ҲҪҬϰô˵ԱߵϰﵹЦǺǵĳ飬һ飬ҵҪʲôҬҪһʮǮѽͦġ
ϰʳģһ˫棬żըѴֲڷƣŮ˾Ͳ᲻Ķһˮϴ֡
ιһʮĵҬϴ֣զֶ׾ˡϰ˳
ǳź׾ˣһ뵽һʮģǱˣĵǺšû˵ʳеСѾ͸⣬ϰϰϽըʲôҬҬġ
ϰһСѾģӵɨ£˾Ҫ٣ȵ˴𰸱㶪˾šСѾߺ濴ŷŵһװ׵Ķʲôͦġ
Ҭһʮһ飬ϴϴ־׵ġϰѾԱˣʱܣɿѾСҲ
һ͸ըˣСѾװ˺űˣȷʵû
ϰЦǺͣ˵˾´ͱϰݺݰۣ˵ӣǹЦĻˡ
ϰһ׹ԭСѾ
ˣˣʳ̲Զһӣͷǹضʵͬطǲͬط٣ġϷġˣģֻǿϧͺǾ̵һ㣬ռ˸Ǿǵͼˡ
ϰǸ֣̾ɼĻԼһһѵҬͷͷءﲻɺڣôǸɵĻɻʲô⣬ˡ
ιǲҬģҪ顣
͸СѾˡ
ϰһ㶣Ҫ飿һһʮġ
Ȼ֪Ѳ㵱𣡡СѾǮӣ顣
ϰϲɫæⲻǣϽϡ
СѾҬȥҹǵõģһ˫ֻĽ͸ȥ˵ǹϲ͸⣬ȥƲǣб²׬ǵǮ
Ҭ˻ȥ
ˣǹˣ顢ʮ򣬳ǰ㶼飬ҲּۻۡϰΪΣ͸һ㣬ǮˣûûȨƣ·Ҳһ׬ǮֻܸԼȻΣ
ʦǷӭǮˣģӦǲȱǮġ
ϰ⣬רЩضȥӽǮ͵ҪǮƵãǲȥˣ̶̼죬һǧҬûˣҪ˶ñ㶼ˡ
һˣݵһ·ģһСҲģʦʡǮǳԷҲò˼ӣǧҬһ־Ƕӡ
ɲɵ
ܳɡ
ϰϵݸˣ˷ϲ¾ˬÿնֺǺǵģ˻ҬСһ飬ϴϴͷϴϣź˵ĵطǰɾҪԡ࣬ɲ÷ô
ǧҬŶ࣬ɵ˺ͷġ
ûˣǻʣˣĸǲǰһ챻Ҷȥϰģ˵ﲻǰ˶ʮ𣿡
СѾ˵¹ܣֻ˵Ҭеûȥ
ϰ⻰ЦˣСѾͷˣΪȡЦ
ĪĪҬֽдݰġһǲǣҬݲģ֮ǰûء
ϱߣǴݹȥ£ǧģ˵Ҭۡ
СѾͷզ࣬û뵽ԶĵطǶʵǺãϲˣҲòȥˣûˣֻԼûһЩ
һֻϴ֣һֻϴһֻϴϣһֻϴͷ
ͬ˴ҬӡҬģÿ߰²У˹Ҫ˵öá
СѾͷˣ⻹ϰ˵˵ȥ򣿡
ݴϰ˵ˣһ
ôǵø˵ʡЩˣҲˣԼá
ϰ֤߱ҬһߣСѾͷ˻̹ˣ˻Ҫ˵:ҪȼҼҡ
ǣ϶ġϰиˣ´εöһЩųɡ
һƾݵҬ׬һǮ
ںϰʱ۵˾Ǵţ켣ŶӵȽĴ̶Уλʦʯϼˡ
˾ǾͲˡ
ϼʯͬʦֱһһϴ˸ۡȥˡ
ڼңŷػ˵ˣˡ
ɶǾð˳һݾ뵽ܸ磬վľͷܣ˵ܸˣ̫̫ˡ
ŷ˵׻ĻᶼûУͰ͵ĸڷ˺ͷܡ
һܸأܸģ
ɶܸ磬ֻʯϼСӡ
զܸأ
ʯػϰ壬ϰݣû

ۿɼʧ䣬˶Ҫˣǰָ˹ȽһϵĻųﶫ˵ԼᣬԺȥ
Ӧʲôôš
˸ϴˮԷʧɼ˱æѯܸΣôûûΣǻزȥҪǻȥ˸ҴŸܸ磬˻ӣӡ
һͨҪ˵Ļ
ϼͷԷԷʱǼװԱߡʯһڷһػоɹӣϰû£ϼ飬ʻֻܸ˵˵
ݵķ飬״˵û˵Ҫϼҳ⣬͸¶˵ˣûʲôڵġ
ʯ㶼źû˵Ǳȣ쳤ղûѩϼҳǾȣ˵ѩð˶ҲвׯӵģⲻѩӳԺȱˮ
Ŷӡ
ǹ
ȻǲģǱˮ࣬ʲôܡ֦ĹȵҲĿ졣
ǻǳԵ׶࣬ͦõͦõġϸó׺ã˵ӹøԣǰڴʱ׶᲻óԣǳӵġ
ʯ˵ĿڸҲûòͷǸˣ˹ٻ;Щʱھ
֮¾Ȱˡʯӵõܣ˵˺һͨĻ˵һжãҲˣ˵ûôڣ˵ǿЩѧĶҲࡣ
˸̶ŵҪΨֶˣŹ˴Ĵܣܴݵ˵һ·ϻʦϼƣûôˡ
ɶµġ
ռӢʯڼʯ㣬һûʯӲ࣬һӴƵá
ʯԱǸİĹСʣеŮ𣿡
ϰӡռӢء
ʯûˡ
һյ׺УϽֵصԺӺϼƲŴ򿪵ģ˵һ׺ǹ˴⽻ϴˡ֣˸ģ˸ͬʱҪ鷳˰æˡ
ϡһյǧǳĸˣǧҲûܡ
ΪβǮƶۺ죬زİط˾ﲻһ˶࣬˶࣬˵˺ģҾ˵˼ҵĹϵҲм㡣
ϽŲյⶫűء
Ҽ˵ˣ綼ȥǱԼ˹ƾù󲻿գôǮһЩԼĻĥģö˺ȲŶյܼˮըըըͨ˶Сϼûʲôԭϡ
Ͻţ
°ɣ˴ⶫ϶ǮģҪܸɶ¹ܱ˹ļۣҿĶ⣬ܸһݵĲҶ˵ͷģͰʣܸûҴţ
ϼƣţ˵񡣡
й˴˼ǹңһϲҾ֪ܸ϶ûҲǹء
ʱզ˵
ϼƣһֱʻû˵
˲ЩǻЩܸʲôȿ
ҬҬҬشСӺСţ
õģţġ
һ˵ģˣѹû𿪹ľиӻзͷױдģС
ûˡ
Ͻſһӵյ׵ܵĺؿͷȼ䣬ûʲôƽƣǴ׻׵ܵˡ
ǸŶǸ˼ġ
֣Ҳˣһġ͵µĸûִɸ˱УФԴģԲཾӨĺ̬Сʦܡ
ʱ˼ʦܶǸ߽£Ⱦף֪ʦܾͺФһ㣬Ǹ԰氮ֵĻӣֻǶԴѧǶΪˡ
Ħʦ
ϰԭҬΪͷȥ֪ݸķСæϰƱһյʯԭԭ˵ˡ
»̣ʦܣȻǶѯʣԽԽǶ죬֪ݸŮ֪ݣꡭ
ī»С˽Ǳߵŷˣ
ԼһʣƪȰ롮;˵˵˸ܼҡ϶ǲԣӦǲдģΪȰã˸ӵ¿Ȱ
¿һŶһԣˣҲûš
鷿Ķţī⴦ãպá


120 20
ݳ踮

Ǹճ˾ĸ첲ȦŰĲڰĻҲȥſڱտھǰúȰǣиѽ
ʲôǺԺ˶ƯСܹȥ
Ҳá˵ճܣԴܻû˼ˡһЦӣһҲŹȥͷı
̫ˣңһ̴ͷ£ѿøճˡҲա
Ҳ㣬ĵĽǶһЩϵġûɽû취̴ҲĶˣȵСһ룬ԿһЩ¿Ǿŷֿ㣬ŷ͸硣
¶ȥԭʮ츣СƲֵĻޣȣ˼գҺǸҹһ˯ãæ¡
·Ҳ˶̴¿㣬пʽ
˾ˣ˵ʲôɶû˸˵ʲô֪ʲô¶첲¶С˲ϹأϾǸңԺҪˡ
ȥXXİɡ
ݣԼʲôײ˵Ŀ⣬Ÿιҩ£۸壬ҲûôЩӶȳˣϽ¡
ʮ죬θҲСЩյЩ⡣Сһÿ춼ҪͰʰʲôʱ밢ˡ
ӵĶͷǲôˣ˿˵㰢ٿҲҪµ׾³ˣ·Ҳ࣬һһѵĻȣڸﻹչˣܴ¶첲ϹƵ㰢Ͳˡ
࣬ΪʲôҪȥίĹ˹գأˣ˯չ衣
밢ˡ
㰢ȥȥģļ˱Ҫ֧֡׶Ӷͷû򸣱СͺŪ˵ͬһǸԸŮҪϣðȥԭۣȵϰĻᣬϡȱġ
¶ģ֪һ£ǾǿͰ˲Ҳ̻ˣֻһ밢һߺúóԷ
ǲõĿ죬ִڳԷԵˡ
ÿնҪʵүүµ𣬵һûСʧ緹ͺˡ
죬ڻ԰棬үү
үүںͷءүүӦ
һ
һ飬ǰ
֮ĳǾӸȥһٵƤһճ飬޵áȻҲ룬ݳǾ͵踮·ҲûôŻĸ
춼ǣܳԷˮϴ裬ȥޣߵǶͷરસ˸Сβ͸ʱʱɽаܶһһӦ£֪ˡ
˾ͺãƽ˾ͺáۿҲǺģ˵ʵ׶ܴ˶˳֪ʵ
ùײǸõģȥԭΣգ˭ȥٲȥɣΪҪһһˡ
Ǹ˲ȣ׶һû˯չ˸ֲͣ׶Ҳĺţ׶˵Щ
ȥ
̾˿ԹҲûˡ
ǲˣȣѧ׶ǰ㴩ţۼɿɿ죬ĸһȲ˵
֪ܲˣһͷճˣʱЩ£û˵ȱŶǰãûڣˡ
Ųأͷ˵ˣŲǰǣǸԼûԺ÷ġ
Цľ
๫ʧЦ˾䡣
͵ˣڰŻ׷־͸ȥΪ˭ᰡĻֲ
ܣ
ڼ죬ܱ˵Ҫȥ͡ٲȥЩϰüˡ˵꣬Ҳ
һȥܺ˵
ſˣͰòð
ðܶŸӦһڴӦˡ
׼ӶŵˣЦ˵죬ͷϰݳֿ̼Ŷˣȫ˻ȥϢˣǸ磬ЩƲϰ˺
ѣǼ˷ɵģ뵥֪׶֪ٵѹסϣѹסģѹסࡣ
ݵİһϰ壬ǹ˷ˣԼı¡
ѵһءСоЦЩ̼֣ܵãŰɣ
ܼ๫СһģǸжͳɾ͸С
˵ǰҬ̶ӿճݳǱŽȻǾݳڿϷ̼֣Դ򳵶˺Щ̼־ͻûͣ
ϰ˵ͷĺǹ˷ˣһﻹţզܣһ˵ĸúڼ帣ܵͷȥˣ˴һٵҲϣ
ɺû˷ˡ˷λٷҲϡ棬ݲͺԺŮϲ⡣ǰССֵ±˵ܵ͡쳧ӡ
֮ݳǵ̼ǴӼ͡ǶϢͷȷʵǹ˷ˣļλһȥԭ
ӣݳ۵ĻͶˣȻûܵ׸ǰ˵ЩģЩҲ֪ľǶġ
Ϣǰ˸ɴĥˡ
Ժ˵˵ʱ˴ɫÿʮϣŵõʱľģڹ˴ûҪҲûӡ֮û˸˵ˡ
˴˵ɫ̫ˡ
ľǲ˵̼Ǳֹۣ˴ǰ
ǵſֵءݳ·޺ˣͨ˳̹˰µףСÿȥǱſţʲôϢͻر
͡ϰҲסˣܵݳˡ
ڹ˷˻ˡ
զȥʱ
ĪǶ˻˻ɣ
˭֪أ˵˷˻ҵĸһȥģ̶ӻˣϰҵĸ϶֪ıǶ࣬ϰأ
ļ͡Ҭһţ̶˰ɡ
пϰͷ㰮´˸ǰգ綼˳ˣҲϰֵ̼Żͷˣ
οۣɰ
ɲ֪ǲҵģ
ϰЦǺǵһӦţҲͦ˵ҼҵҲã͵Ǹ˷֣ʲôҬҲ㲻˼ǮǴͷǸŹ˴ߵġ
˵ˣҼĸˣȻȥӣôҲˡ˵Ź볡ˡ
¥ݻûµһ¥һĺЦЦ
˭ϰдʣϧǸﻹδĸŹ˷˺ЩҸǹ£Ǹȵġ
Լ׸͵˷˸ǰСʹݳڶָ̼ǰǺôЦװʲôǱ˵ûˣĶ¡
ȷʵ㡣
үԼͿˣҲܣզͶĻɰοԼ˰˶ҬҲֵǮ
õĸ綪˻ܡһǺСģǸүͺŮһ㣬ûʲôùĿصġ
̶Ӷˣ˶ݳǣҲûʲôɼģ
ϰ̾ҲԼĻͻȥӣƼľſ޺õϹ·Ҭˣ֮ǰ˷˰̻ᣬô͸ħƵãŻ׬Ǯ
լ
ĸȼ˷ˣ涼ûĸҵŮ̫ˣͷ˵̼˼ҳģûأܣؽ̲Ůӡ
࿴ļһ£ýŻػ̫á
ܲ
ĸȥԺӣһûĸǿޣǴԹ㿴㣬֪ɹóʲôˣ붼쿴ˣ⴩ġ
ԹҲ٣ġ
ȰСأˮ׼ʳø˵Եġ
ĸǸϴ軻ɾѣûԿȷ輱Ҵ˵үˣԺˡ
û׼ͼүӰˡ
˵ˣĸءүڰǰˣĴôȵһ
ʱүôҲȥˣү㲻ôˡﱻҲܹϣԶˣվһ߸үӣ˵ˮ˳
ĸˡ
ˣǲۼҵĻүĸʡ
ĸ£ûĸɾŶҲǡ
үˣ˵ôʵʵ˵ҲӹԷµģ˷ڣ˲׬ǮҲɣһһʮ˵
ŵӵһ£ҲȰүʱȥ˵
ĸˣ˵ҿڿʣŻûһˮȣ⻰˵ֳ
һ𣬸Ͻˮү˵Ǿͳ˵Ć¡
ĸ˵ʲôɫ
Լˮĸһ裬ֱĨĨϵˮգ˵ͳҬһǹ˴һ;λͬŵһ·˶ʮ죬ݣϰ˵ڴ˴һҿջǰͷĵطһһҬϰٿ顪
ȻᡣүͷˣͣôһҬһٿһİɣѻ˵ϸ˵ˡ
ĸү˵
ү޲ֳСӣܳȥһˣ˵ˣǰĻҭ뵽ĵҬˣ˵˵ӽݿʼϸˣİ
ԭ˾ϱߵݣͷݣԭ˾ݳǡĸǰүʲô֪Ҳ㣬˵ϸˣݸԣ˷﷨ӣǹ˴ĥֵ֣ףһĶﵾʯʯ
үţͷƨˣֲǲֵףһĶҲһʯ಻ʯ
˵⣬˭˵ˡ
ռҼһͷǮĺáĸҭү˵ϰ˼ֵĿջнַһϾҪʮǮǰס¡
үһסһʮģⶼõǮ˵ʲô۲۵ģٵķǽûӡ
˿ջǰͷյأһӣߺȣҬһһ飬Ҭǰʮһ飬Ҭʮһӡ
үЩһʮģջǰͷӣǡ֪ô˵ĸ˵һȻȻᣬ˵ʲôأЩ׶ǮģŶٻ˵ˡ
˵˰ĸˣҪӣҪƢˣһ飬ү˵һҬһģһ飡
үʼãˡ
⡢һģĳȥ𣿡
ԵĿ϶Уϰмʶǰͷ˵ݸģǿջʮһأԱߵǡûǵĹ󣬿Ҳˣ·Զ͹ȥģֱǵĺãȻҪĹҪ水Ǽ˵ģ߰һ飬һҬ١
үû߰һ飬ʮһͺˡ
û룬˷Ҫһĵļۡ
ﶼɵˣҲ׷ʣˣ
ɲ֪ݸС㶼ãڶǺҬؾˣиպϰǧȥɢʣµǧŹ˴;Ｘλ˵һͬȥ˾
ԭˡүˣû׬ˡ
ģˣүϴϲɫ˵˵˵˵˵£ôϰ廹Ժӣ
үãҲЦŲ廰ĸгϢˣ֪ݸķˣ
гϢˡү۵׼ִȰͷû׸Ź˷ˡӦϰˡ
ϰǼʹĿ죬Ҳ졪ȻôԼĺ͵ٷ˸ǰСʹ
ջʱһӵүֺǺǵģѾݳڶֵ̼ɫˣɱ۲ˣˡ
ĸѧ£ãԼ취Ҳĵȥôˣʲɶ˵ˣĺãǴ£Ҵš
ĸԺ͹ԹϰĻүԸˣüû˵ӰѷˣôܶŶأһڿڵСֶˡ
ѵõļ֮жĸǻãǿ׹ˣү飬û٣Ͷɡ
ܵüˣôĺӣүûǾ˶ģΪǰŲʣˣ
ϰǰϰ忴ô
ĸûСʱү࿴ۣ룬ɶʱȥڶݣϲϰ
ү²㣬֪ĿһЩϸһЩҸ֪Ҳ֪ˣûĸ˵ϸ㲻
һҬۡ
ˡ
ƣصɿЩֵ̼ϣĸ׵ϸߣʼˣ̶ӻݳǵĵڶ죬Ҷ踮ӡ
Ƕѵøߣÿ춼ͣʺõģġ
ûظ˵ݡ
踮ǰˮ·ĥĹ⻬ˡЦ
죬踮ȥϰҪȥ͡ˡ
ܻԲۣϣͷһͷǸ贺Ǹ˹ͷӡ
ĸͬϰһ磬Ҳһƥ
踮ߵ·һ·ߣݰշ׷ײĿû˭ҵĸģˡ
ŷĸ̼֣׷ǹֵϲ
ֻܴº͵Ц⣬˵Ҳ˳˼ֺлλϰءȻԺݻԵˣῪ̻ģλ
ϰҲʶȤƨҶവˣϰ巳һ̵ģ롣æǿ̫ˣ͵ϰ̻ˡ
ӰԽԽԶˣ˲Żι
մкϰ廹˳ڡ
ɲϰػҲǣ򽻵Ĳǹٷˡ
ʵϰϼЦ⣬ºͣһˡЦУûʲôӡ
ҪǹٷҪ߸йصġ
˵ǹ˴ˣʱҲЦеģǾͲ׽Щܾù˴һЦû¡ȻǺ£Ҳûǡ
˵ϰ˵ԵǺΰ˱ʡ
ҬˣݳǵǼ͸ӼѪһ㣬ҵӣȻΪ˷һҲҬ
ϰ廰˼б׬Ǯ
Ͳ֪ˡ
ϰ壬ϰҵĸڸϰѧ϶֪١
ʱ䣬֮ǰϰǼҳЦ˵ڷǱ˸ˣЦϰ͸˷˸ǰСǳЦĽ
۹ðԼҸôõȥ
ɲϰҲĸš
ǶϰһͨĿϰվЦǺǣʲôӦӣ㲻ˡ룬ǾԼˡ
ǡ
Ʒˡ
˵ϱģͨѩ׵ģرζǴδŵ˵ҬҬġ
ҬǺΣ
ҲҲǵһμ
ϴ˺ζ
øȥ򡣡
ۡĽС˵˽ͷСһ飬кõУѾߴˮλýԿҾرá
һԱӸյĿףҪˡ
˼ҵĽСʲôûûùҬûҲûӣԻظֵĽ˵Ҫʮ顣
ƹ˵ˣⶫϡǧ͵ͳǧ飬ûٻˡ
ľе̵ƯҬĸС֣ԱοտŵݣͷŵҬ˿˿ζƮˣʲôӻҪر
ͷҬףͷҲݣޥʵƯ߽ࡣ
Ķ㾫£ҬҲ󣬿ϧٰ
лҪ˵
̼֣ɶɶһҬһĻȥûˣ˷
ܣܱˣһһ顾ʮ
ʦָۡƹģֽһҲ̫ˣɲɣúӱϣݸˣ٣ӣ˵ʦܵĶ̫ʦܿ϶òС
Ǿͱһһɡ
ǹ󸾣ĺϧ


121 21
͡ء
֮ǰӴ˴˵լӣӴ˹˷ˡ
լ˻Щû䣬ſھͰϤضյ棬һִյС˸ǰš
ǰһСĶ˵ǰԺ鷿ҪõģͲͷˡ
ȥɡĸ˻˱²˲֡

͡յҴææġ͡ûǰ֪ͨֲǵٵģҾһæǰ˵ʹã¹ˡ
ĳΪϰģǼ͡ĸʹãЦ̸ĵһҪлȥæ˵˱ˡ
кǰͷԺ衣
ܼ˵յķ﷨ˣһһֹܽ˶ӣʣµľǼ͡ذֲҬڿ϶Ҫһ£֣һռҲǮˡ
͡Ȼôһ˲䣬Ϊ˵ǹ˴ء
˷˵ǣܳ𣿡
ٹ¾֪ˡҲû˵ճ˱֪
͡һǰǰܣ·Ǽල÷﷨ӣ˿ȥЩҲ˲٣ɾȵģû֮ǰĿ֮ࡣ
ǰռ˹˴ˣִ࿴ܿ˵˶ңΪ֪͵˵һЩ־ỰæˣȻûʱлˡ
һյʱǣ˵˹˷ʲôֻܷԸơ
ȥſѾˡ
ûأⶼˡǰͷС˽Ӵ£ĸţɶԺ᷿ɢľͰڸԺ
ԺӱղģһߣֻʣһŵĹңͷ¯ѾǼӣɨĸɸɾûʲôˡ
ĸסͷԺӣס
ͷ贺˹£ǰͷĸҲܷʲô
ϰ壬ү˸ľӡĸ
үլӵ˼ңǱ𣬵ضլӶ࣬޸ͷİ֣ʳͳɣϻµļҵ
͡ˡ
˴˽˼լӺܱԸȥÿլסլҷǮûסˣҲµĸ
ȥø棬һᰢͻ
ɫˣĹɶϰ嶼û룬Ҫ˵ҲõˡӴٺү˵˵ܿˡ
Ӧ꣬ܲأʵΪˡ˷ˡݣͷ̿ˣȫǽ๫
ĸӵܱ߾̵ϰ嶼ӣôĸߵľأ϶˳ġ뵽˴ǵ෽㣬ŸӦðĸĸˡ
ȥɣԹԵģϰҪ͸˯Ŷ~˵
Դܻǰ龢
Ц¸ͷ๫ճʱһˣԹССģ
á
ү˸ľϻӣЦǺլӵģĻӡ
үϲȥãլôסԼҵ̹
˼լӵ˹˴˹˷ˡ
үһסѾˣﻹҪլӣܾܾˣүˣ˵Ҽ๫̰ƵĹ٣࣬İ취ݰһԣ
ү˵ĿУ˴˰ӣС϶͸լˣ
֮˵ܼͨү˵Ļ˴һΪݰվΪ̰ǮƵġʵĻݣûһ˿š
˵˴֪ļ͡Ҳˡ
ù٣ղշղ°
үǮأլҲأԸͣΪβգ»вТĹ٣ƶֻϷеġ
Ե׵ݣտʼҪ·Ҫ£Լ˸̰Ʋɫͼıǩ̰ΪҪҪŲΪ̰
µ۱ϵֲ̼ž
˷˷ģС϶⴫֮С϶ǴȥȫҲá
ү򲻿ɣ䷢ĵ£Ҳ˶ӵġ֪˵ͨˣΪ˵үǲŷ¶ǳ£˵ɣүģϻջȥϼȱ֡ȻүҪǲүǸҴǱǰ˴æˡ
ܸڹ˷ѧǵ˴컯ġүϲʤһͨĴϻ¡
ҵĸͿͳţϻûͳȥ
û£
ϰİͽУݶϰǰ㣬˴Ƕ겻ȥ˷˵˷ʵЩֵ̼ĸʡ
үмҵףû£ǿԷǰû·û취˻ȻҪӶıµġȥһһӣҲŵҪܳԿġ
еӱĽˣ͵˷˸ǰ
̫үôǸģΪûѡϡȻ֡
㻹˵ֹţڼСƵãȥ˷ǶСүǵȴӵģ㲻ۣӶܲ˿ˡ
һȴҲ۶ӣǵǹ˷˸ǰ
˵ľܣɿˡ
ԺɹܵЩˣۼ˶࣬ǵӿôӣʲôҪģԼҵĺǸûϢģԺҪǷ˼ңʲô
ӣڻڵĳӶˣԺﴩ³ԷСҹ٣ͷ㵱ĹҲˡ
ҴլҹǺúһи˼ѡϵλȻǸˣûѡϵСģǾԹ԰Ķ࣬ճĿҪࡣ
һŲ֪͸һˣ극ϴϴ¡¹£˸˵˵Ĺº
£´λȥõ㽲֪๫ˣ˵⼸꣬͵æҪǸˡ
˵͵˵һ
˵ʲôˣ
ʱ밢˵Ķ˵ˡ
ҲҪæææҲæ˵
Ц˵ãҲæ˯ɡ
ۣܿ˯ˣһ졣ܼ˯ˣҲ˯϶Ц⣬ġǰ๫ճʱһȺ๫ԣ𣬽ʱͬգ︻ԣˣͬ๫ΪæҪԷֿ࣬Ƿˡ
ڶ˸硣
ϴˣȥĸͶˣĸ״ݳǵĸۡϣôǺöʱ򣬸ˡ
һֵġ
İ塣ˡ
ĸЦ˵氡ϴȳ緹
á
Թȥϴ֡
緹ĸһԵģҲˣõģⲻǸСӶɿɿ죬ûôི
ûڸǰ߶˼СӺܿ͹Թ˳ˡ
ԹܺĸȥǰͷԺˣͷ贺ġ
˶ˣʡ
ĸ˵ҹ춼ˣмҴæģɢǴϵģ°Ƶãϰôܻ̰ǵӡ
ϰ壬үҲˣˡ
ҷԸġ
һ·ԺԺվʮˣϰˣϲɫ׷ӭȥֵҾ밲˵Ĳβ롣
λˣİһɶϰ壬ɢ˽˵үһͬɣλүȵƫ衣
ɶңͳˣһɢɶҲˡԺվĺüһʮλǸҴӵܡ£ѧǰ㣬дԼҸġ
ǸվȺкۣʮ꣬ѵͬĸһɫҲûʲôΣƤѩףⷭвϲ۵׾ʹһЩ
Ǿִٲ·ѿ
ģģżĺãӦǵճ
ĸҵĺȥԺɣøк¡˵
ǰԺǴˣλСƫС϶ϲ
ĸȥˣҲûൢ飬Ҫϰ塮ᡯأĸһοᣬʮֵļͿģ˾ȥ
˴߸ӡ
ܾжͷмλá
ҶڣӦǸγȥԭе֪Ĳϸ쿪˵һ˵ˡܽ˱̯ˣ˵³һȽ٣Ϊ֪ͷʲôųȥ̽̽·һҬ
һгܺ๫ջǾҬЩ㲻»ҬҬʵѹһûꡣ
Ļһġ
Ҭһһǧ飬ȥǧ˰ٿ飬ʣµ˵˾ȥûϲƽϵڶˣҪͣξȲӣֻˣҶţ׷ӡ
˸լԺݸĲֿ⣬̼֣ǳɢ۲ˣ̫鷳͵ʱ䣬߸ӣǿѹͷߣݻǵصǿء
˶˵ͷûݣǰ͵ݳȥҪҵıìͷ͵ͷ
˼ҵص̼ͬӦۣ˼ġ
ϰ壬Ҭǲһһ飿ɢͲסѯˡ
ǣԺͳһ˼ۣҬһһ顢ҬǰʮҬʮ
˵ˣϲЦտϰ壬ҲƨƯ˵ĶǷԷθĻϰҲ֮飬Ϊ˷˵ӲС
˭ĵôһҬһģ
Ǿôġ
ܵȴһֺ󣬰˰֣̰ˣ˵ݵլ£լӵǮλͲˣԺݳĻլһ£һǮҹɷݹϽĳӣҸ۳ȥѵġ
ûⷨӣϸ¾û⣬Ҳûʲô
һһ°ģһҬǮȷʵǱˡ
ûϰǡ
һжϰġ
ܵͷڱϼ£˵ȥݣѺʦһǰӣΪʣµһ·Ҽ˽ȥʮѺʮ̯
й˱ǮҬǮ߹ǮֽǮȵȣˣ˱ϾǴӯˡ
Щã˺ͷѾ˿ʼˣ⻹Ǯ
Ȼġ
ҬһǮɶ˹ɶ·Ѻ͵ʦЩҲʮӣЩһһǧҬ׬һǧһҬҬؼİ
ͳһǧ̶һ·ԺȻɱ
ˣ
ܰѺ綼дˣúֽڱдģ͡X»ٶдĸȥ
ˣƾӡ
ֽƮƮģѾ뵽Ժˣˣð
µǮˣ˵ڶİһĹ㱨һ£ֱٻ˶ǮҶ֮˱ں˶¡ܽ˵ڶ
ϰûǰİһģڶ˽Լ㣬һ֣û˸ôˡ
Լ㣬ܰһҬģ
|˼ҲЦˡһ˵ˣһ·ȥ踮ؿջסһҪǵ˰ǮΪ˴˵麯ŵ˷㡣
˵֪ݸҲϰ˹˴ȥ˰ŴģȻլô˿٣˼йڣŴ˹ټҵ·ǹٹ໤һݳǵС̼ʲô׬ӣ
֪ҬΣ
ȥǰۡ
С˼ڸԾ˲٣ʵʵı˵ȣϰΪˣйҬֽЩãϰҲֽˡ
һﶼأҪģҪôҸˣ͡¶ϲһҬ̼֡
ڶǴҬ飬ҬҬظ࣬ŵһѹģ̶Ҫʮųɡ
ȴװװ䣬СЩϵʦ˾µףһЩǾʮ¶ࡣٳλλֵĻ£ûԵˣɿүڴʱ
и£үơ
һүơ⻰Īľ˴ˣ⡪
үҬĻ飬ҲиүЦ˵
үˣԼҲ³ʲôˡ
ҳʳǵض࣬ĪҪĵҬɣ
ûүҵĵأû룬Ϊүʢͽլӣʵû취һ»Ȼͷ˵үƣլӽӣݺ˷͸ذա
үһƬʺҬĵض˵ذҬҬӣִ̧̧ܸ־ͺˡ
˼̱˵µİա
үҪԺĴҰˣѳ˻Դ߳ɱأҲ˵ԹͲٶһУȻˡ
ϴЦ˵ҸմҴҼһλүֱȱæԺеæүˣ˺ԼҺҵǡ
ԼҺӣү˰һͨĺûҲ֪ϰ̧ûլӷձѲɹ˴˷Ǹٲɣ
ܼĶˣͺ뵽֮ǰ๫˵ǹѧŸݳǵĴ̼ǣ£Ҳ˵ˡ
ϣʸʺ϶飬ڶĲżӻںͷڼ͡¼գݳҪǹѧˡ
˱еģϰĻʱһ㶣˼һϲԼӵү
ҲǴ庢Ӷ࣬๫˵СӴɿʼܴʵˣԺҲܽһλ˵ǲ
λ룺һһܽδ
ľͷȻǿƾ٣Ȼǵˡ
˿ϰ
Ц㣬ǲѧ๫ˣ


122 22
̶ȥԭʱҲûš
·һֱڽУˣҪϸҪݳڵˮŲȵȣⲻҪһֱţԸȥֻվͳɡ
ĺ󣬹׾͵ı̫꣬࣬γɺֺʹصũ¹٣ʮйֺЩ궼ġ
˼û̶ֺȣ꣬ˮһӰ죬оǰյķ©ˮ
ˣ÷꼾ҲµµЩ֮һЩûˣǷ©꣬ﶼϰˡũ¹ٻرҲûӣүҪ꣬ǹ˴б£Ҳֹˣǹ˴ɲˡ
µǱɽ廬»зݳ壬ЩҪע⡣½궼ƽ£ҪעһЩʱȥĴӿɽɽµģǼ𣬿֦ĪҪ
ˮҪ
ӵƵ͵ģǾͼӹǽ壬ڼ鷿е̫ĴݾһéݺģǻǽһҪҡҡ׹׶³˷ӡ
˵֮ǰ޹·˼ңˮӹ̷ӣˮ˰ۡ
ȥˮ೧ɻѸʮһˮࡣ
ҪôҪôԹǮײѸһ޷ӣ޲ݳϰٸӣһЩ˼ָϷݶࡣ
еһˣȻԸǮˮݣǰʱ·һ˲٣綼Ӓˣүȣ˵ˮһǡ
ɺð
·֪ˮãˮ岻ˣʵ
ҲǲɵģǼҷݿ쵹ģ֮ǰǼû޹·ҲԸȥˮ೧ɻΪΣ˾ŵùǰľ㲻˵ֻģڣͷ棬һҵʮֿ
˴峤ʲô
ǸЩ軤ŽӶģƴһѹͷȢϱòɻ
ǱģϱɻʳҪӡ
ô
ǰҼһжȥ·ˣãϱȥ·û˿޶޶ûˣǴ˸˹峤Խ˵Խ
Ϊǰ⺺ʮˣû뵽ʮԼʮ߰ңΪʰʵģͷòҲ֪ûϴˡ
ӲǸŮ޶
Ǹ˱źӴӵϴˣɿҲʮˣ۽ƣֱšԴСһѹͷ֧Դ
һĿʶĸ˸ɻҪһڣ۵۵ҲľǣһȺΧҷӣ۹ү޶ûжͨȹڵϣҲ֪˭򣬹˱ͷġ
ȷ۷ˡ
峤Žͨ·Ϊֻȥ죬Ϊ޶˲ˣıˣҲûǮˮ޷ˮ೧̫ԶҲûȥҪ޶Ҫչ˸
Ķͷ˻ʲô籾Ƕ˺ˡ
峤ķѾɺ뵹ˣʱ¹˵ɰܺ룬ЩҲ޶׵զܺ벻ء
԰Թи˲Ҫ˵ģ޼漦޹湷
ûˣûƬһߣ޶Ҳͷ˶ûĵط
˵Ǹˣ˹ү˵ʲôҲǿԸ롣
˭˵ܴ޶ҪԸ㡪ǻû˵أͼǸһ࣬ȥײǽˡ
ҺԱſ졣
˵⻰ǸҲǲ⣬ù˴ǸͿٲƵúͺһɢ
ף
ֻաȶ߼壬ҵҲз䲻ҵļ£һ˿Ŀİ֣һ󲿷ְգͷԲӱͨͨûʲôĳûвƸܿܿʳһԱ
Ӱ죬ܼ˲飬֮ǿ͹ԭռࡣ
ЩգһлǮˣڿϸɵġܾȡ
һ֣ڸǰˣԼԸ͵˵Ѫ׸Ȳá
ȰʱȣˣûʲôֺԭҪѧݳǵλȦһƬеĻĴٸǸȼԺ
ݷ֯Ҳճˡ
ջӵľ֯ʱôš
֮ǰһµݳϰٴӣǰȥˣҲףݳİ״̬ˮƽµĴʵһġ
˵ݳǽİ΢һЩûС
ݳİǵƻƽ̹ûжĸɽʳʳȵسʳ࣬Ǽ͡ʺأݳϰٸʳࡣ
ضء
֮ǰ룬ճ֯Կ֯ڼƻû䣬ܷԵһЩݵ޻ߣҲ̫ߣزʺϴ޻
ֳ޻ݳǰնǺʺˡҪһˮˣ޻ˣ֯ͣ˺
ʺʳѾˣռ
ױ뵽֡Ͽɽɣؿϣ˿ݳİտȡ˿ָʽݡ飬ǹľ࣬СɽͷʺĻĵض֣ƬƬĻû
ģ˿ϡ
֯У˿߶˻һʱû˿񷻵ϰ˵|ݡأ˿ʵһ㣬û߶˻ǰϱ˵ǲˡ
߶˼ʱг㣬˼ҵѾ졣
У֯Ů¿ͼʲôΡԸ߶˿ĸ㾺ǿжˡ
˿ʵ·಼ԽӲ˿Ͳһˣ͸ʺŮװ£֮մ˸˿ǰ˿ӵİռͥҲܴһˡ
뷨Ľ׻ҽ֯Ůһԣܲܳɡ
͡ء
ͬǴŲVֵĸ˵ҵĺӣչʮֻ˰ӣؾصַϥϣ˵Ҳ͡
ͬѧ
ʲô
أһӣ˶ظ
ܱ㻽ظ˵ʶ֣
ԻһЩ˷ӸѧʣҲˣ᳭䡷
ûʲôҲܲµǽ̸ŮعصģԺҪź๫̷ĸø
ظ˵ϸӱСһɵ˳ҲͿ֬ĨƯѣﶨȻϲĸ磬ͷȥķġ
ǲ˱ģ˵ʵ
صͷָʵ˵ҵҲͬ˵򽻵Ҳϲͷ¶ģϲѣҵ˵ˣźѧϰźãҳԴô꣬øæˡ
ʵһԵȫ˵ˡ
ڸ߳ҡһŬúѧģҶƯˣҲܳɵġ
ܼС¼˵˼˼˵գʱ˽ȥǱںԺҼҸ档
࣬ллˡظˡ
ĸһͷ˵զǺƨһѣѿ
㲻ϲȻϲǿиһ㡣ܲظﲻãҪظ˵ͷ¶治ôĻͰѿ㶼浾˶һǸˣ㵹Ǿͦá
ܱĸ˵ÿӲͬҪ˼ңԽ˵ͷĸ۵ð⣬һɵܣǿԼ
ͬҲͬҪǺ治һǾͻţ۸˾ͳˡ
˵˾䣬ͻ˻ˣظ϶Ĳڴ˶Ҫߣĸ˵ĻҪ飬иҵĻӲһ£ûֽŲɾġ
֪ϰ塣
ӣڼ͡ȻˣݣҲ֪ˣʦֻλЩˡ
Ѿµˣǻ·϶ʮ죬Ⱦ˻Ҫʮµףܵϼʯȥ̫ˡ
ȵݳǣѹѹһǶʮ˳ǰշ׷Χۣ̼ҲϵˣΪߣû뻹Ҫݳա
ʲôأ
Ӷ࣬϶ϴǰæҪʰġ
ҲǣôҲ֪ҬҬʲôһԼá
ãĥģ
⻰Ͳˣ¶ղЦ˸ȥˡʶʶһҬĥ⵽ġ
ɶʮʵʵģֽľ̳ӣ˭ܿĵͷǺȥˣԼã̶ӵ˵ʣûϰ忪ڣĸŸ㰡
ϰ壿
ϰ尡İһϰ塣
ЩǷģҲûеһͻʱˡҪ̼һ䣬¸˸ûֵòɢˡ
ǰֹɸɶɶģôŶòʹˣſڱտڴϰģԴϰ廰ƴӣôһҬϰ廹֪ɣ
ݳʣµλʦţǴ·ȥԭ򵼣оġ׻ģλ̫ˣǳŵˣÿһȥ
ʵŵıģˣˡ
Ǳ򣬸ϱûϵˣСΪϡ
ٴδӳݳǣΧ۵İر࣬ϣŴʮѰû˷ˣƸ֣˵ϴͷǸɡ
ݳǵ̼ںȥȥ˵˷һ֧ȥԭ˵ֶ˲ȥͷ˵
ݳ·ŵϺŵĶ֪ʵ飬ɴȥ˵ͨնû˹˷˵䣬ֻǸɴӡ
ܲϡ
ڲ֪յĺľ֪Ҳ֪ͷ;Ͷˡ
ɲδţɴ̶ӡ
һɹô˿
ģþͺˣѹˡ
ɶ˭Ȣɿǵùˡ
֪룬˼ҹ˴˷ǵûùأ㶮ƨȻҲ֪˾ù˴˲ثһøͷҫģûš

˵ƫΪһʱһ¾ƫγɶɰǧˡ

ױŸվȺĿܳǡ᲻ðɵûޣŵ˵Ҫ߸߿
ɡװѸڼˣץ˱ˡ
С־ץͷʮȡ
ףͷƤеˡ
ö˿ͷѧ
ף׶ӡ
Ȼ㰢úÿϸȳؼбѧʲô졣ڵͷƤš
ܵԸͬˮһ㣬ºͲۣȱʲôȱˮǿĸӦȻĺܺá
ðء
׾òܣôԶһڵº־֣ԴϱĵˣҪ޶ͺˣ侲أ
ô󶼽էػ£Ҳˣɻʣ˭ѽ
㣬أ˭ѽ׳ŸһѸ޶ˣڻüһһˣԺҲǴͷӴ
Ųˣֿ˵ѽֿɺˣҵø˵ȥҰ~
Ǳŷܡ
ʶСƨġơ˵㰢֪ǰѡģҸǰˣС˼ҿһƶأ
ʲôйƶˣ֪϶ǿ
Ųء
Ҳǣ
ֵǡ⡣
һٴߵľûˣǻ밢᲻ðҲû֣ճ˶ˣճүүճ
ſţҹ״
ûԷθҲá
̶ܴ·ߵЩ̶Ӷˣ·ϻ굢Щʪһ·Ѿʮһ³ˡ
һ£֮ǰ졣
ƽˡ
ǽ˰̵լǰˡ
ϰˡ
ܿˣȥס
ȥûһ˵ϰ壬˼˵լӰˣһ˾ͻȥԷˣҹز˼˵û⵽
ӡ˵
˵ųжż㳵롣ĸܵĿ죬ȥȼһȦϰ㱨ǰͷŷҿбԷˮļһʲһĳҾ߶ģһûʰ͵ء
ܵҲûɣû˹ܣ˷Ǯ˿˲붪ӦǺúøɣû뵽ǡ
жɫˣȥʳ̽˷ʳ͹ЩʳһЩȥµЩȴպһʲô˵
ˣϱߵ˸յԭ϶ϰߣȵůӡݳڣڴϵĴլӣʲôСˡ
ҪĸȰ£ҲΪĸߣ˵ٻݰմ򽻵ûġ
ĸ˻ǮϽȥ£ǣһȥ졣
ιǰǰ˼ʮˣֶ࣬סջסլǰȫܶࡣ
ɫû䣬һһȥ
ĸǰʳĵ׶ˣʳӰӣҪˮˮģ͹ݵĲóˣСʳûȣٻǾӡ
Ȼϰ˵˶Ҫģĸ֪ϰ岻СʳǮģʳýĸָ·õ͹ȥ
ôһҳʳϰֻˣæĴӦϡ
ĸһ˿ţ˸һ·ȥ˾¥ռѼʲôⶼҪϣжҪ١
ƹĸ˰˵Уĸ
ҲˣûģҪֳɵġ
ƹ񣺡ҪĶˣǿ϶ҪȥнַǱ̶׼룬Զ
ĸҪɿƹɫУأ£˵ҪǲûҪģá
аǾ¥ͷӶ˼ңе˼Ҷ˼±죬Ǯʵݡ
ĸǾɵģһҪǾɵͳˡԭҲ̫ˣʮһ³͸ʮµƵá
϶Ҫ˯ġ
ĸȥͷ죬ʺã˵⣬ĪҪþɵҡ
ﰡҼҽ޻Ҫơϸ˵
ţʮ໧˼ңǼҼҶиԣı죬еոµģеıˣûãǷžˡ
ĸǮ˱죬˿ջ˻ʳʵǺ棬ƹģΪҼһ±죿
Ҳ⼸ӹˣҪ꣬⾰ʣҲ˵˭жµġƹֺǺǵģ˶տǳͷĲôտ޻޻ůͺùȻҪѩǿȥ
ݻãůһЩҪѩɴţµ׾Ҫˡ
ѩ
ĸûѩر棬ʱ䣬һﶼûԷأҲ˲úƹѶʣͬһȥˡ
·ϣĸڳϸϳöԷҲ
㣬ȥȻˡ
үڿ
ͬĸ˾ҵġĸ˿䣬˵⻹أһЩӵ£㲻ʲô
Ҫѧϰ壬Ժһܴ̣һ飬
һæͣڷʳãˮţѼռһ˾ܷһ⣬ŰͷģһԺˣٺھƣ
Ҳʲô࣬˴պϾ˯ˡ
ڶһ磬֮ǰе˻ϹˣһӶˣͷ˩ŵģʱŵòɣΪʲôСһ룬ͷյûʲôֵǮģٲþһЩҾߡ
ϼҾҲֵǮ
˺µĽһ˵٣һ˵ɣſڻԹ˵ΪβҹΪβȥţŴˡ
׳ĺӣû˵Ǹˡ
ɱƵýУ˰С͵ˡ
ܳˣ˶ʱ죬֪һץ͵Уһ޼ﺢӲҪӲ͵һΣƽʱɻһ˵Ȳá
λֵģҰѻ˵ˡ̶ӣլ˿أƽʱסˣҲû˿Ŵɨϴǰ£εʮһˣˣһңûɨɾ
ÿһİĹǮһĲǮ˳Ժȣ׸׸ɸɾģ˲ʣ
Ҳ̱˵£ԲҲ¡
ĸҼ٣׷׹ġ
ܣҲˣУ¹Ǯ
˵лǮ͵ˣ͵ˣ⻰ȥˣ˭Ҫ
·Ҳ㳹׶ˣȥ˴˼լͷǾʹɢ
ǾͲͬǮ١
ںڣ˰


123 23
ϰǰо͵ݣݹȥһ··;ƽ̹ûʲôɽʮֺߣʦͣƽƽģ͵ˡ
·Ҳ죬Ż
ЩӣҬȥϰǼҪûԹԼҲϰʽˣôͿء
ȻҲֹݵķɿɵ׶ԹԼ
һ߾ۣȥտɲԼšȻ⣬ǧҬľⲻ˵˻ѯҪ
ýϰϲ̵һһӦ뵽ϰ˵Ҫղŵݣʱ䲻Ȼһ˼ЪЪš
ϰļݸڵĸأһ˾ϰ̷ģܣڶϷԼɡصӺһаã˵Ϊλˡ
з˲졣
ϰ˵˼أ¹ʮˣźб¡ҬǺҬ˸˿
ݿջģһЩû𿪣˺Ӽ档
ҬҬأˮζãͷԡ
Ӧǣ˶ӡ֪๫һ·϶ˣÿر๫ԶһղڼҲ
Ψ๫ʲôˣҲãˡ
Ҫܰͺˡﰵ̾˵
ϰ֪ӵ˵ҺϰߣԺ󲻵ڱĲȥԶƫƧĵطˣԭƬߣԽַԽãȻҲȫࡣ
һҬһʮģƫƧĵطȻЦ˵๫ô˵Ƿࡣ
ϰ˼Ҭ÷ʹʹ๫˲źãõģ˵˵һþͰ֣룬ѹҲǸõġ
Ϊã͵ϰҬȶ̤ʵûǰڼʱǳһʲôãڼס˾µףʵסˡ
ɣһȥݿ
˵λϰ岻˵ղģȻǰƫԶٴι϶Ҫʮµ˰ɣ
µʱȥ˱ʣϰѻˡϰҲƾյģǰҬʱҴⶫģȥҼЩҿģ˵©ˣ϶̼ǴŸһ˼
ϰ嵱ʱ˳ˣһϵҲǸ죬ϰҲûǩ֮飬ҵĶŲųɡ
ϰԽ˵ԽסҲʰϰС׳·ȥݡȵݣֱнַĿջһƹģ֪ϰʱլӡ
լӵַƹ֪
֪ϰһӸң˵ҪҬĶ˵һ¡ƹı˵ַ
ϰ˵ַ˳𣬡𣿡
УһλģŲݵģ˵ġ
ϰһ֪¶ˣ˵ҺҺˡС׳ȥָƹʮǮ˸л
һߣС⣺ƹô˵ˣ˵˵ַ˼Ҷ˲סǿջˡ
ݿջˣֲǺڵ꣬ҽղ˵̰īϰһӣϰլӵϰסһЩʱգ˼ҵ£Ҳǻ˳ſڱֽס𣬳Ҫ֪ˣԺ˭סꣿǺҵͷˡ
˵ϰ׳ȥƹеַ˸լĿջס¡ܵſڼҿջˣҲãʤڱˡ
һʮǮˡ
ϰһס£ǰȥլſڻһΣСȥÿ춼Ҫʣˣ
Ȼû
һֱʮһ³ϰòȥҽݿ˿ݵ̶ӴˣȵڶվɲСȥС˵үЩˣûСźүҩȥɡ
ʵϰ岡ҲǼµģ͸ϴҬһ㣬տʼһ鶼ȥϳϻһȵ˴£첻ϰϰ岻ˣȥˡ
Ҳʱû¸еģһУװ¾ͰϹ룬ԽǲõԽ롭
ɰɣȺҩϰӦˣ̾
Сҩȥҩ¯ӣһ·ֹôˣҲ̶֪ӻ
˵̶Ӱи̶ӽ˳ǣǴ̶ӹжʮ
С˹˲ϼҩæطȥү档ϵĺϰ屾أһС˻ػǾʮ㣬ԼЬ࿪ʼ˵ɵŸʲô׳ߡ
һˡ
ջƹͿɫǳ鶼µĺϰ壬ϲһƵãŲųȥˣͷСźü
ٿúҩˣ˵ȵҩ
լӴǰ
ѺȥУЩֵıɢˣֻǶЩ߲ܴ
ǸɣƢĴһ涼ûֶӲĸһ㡣
˵˻͵ɻɶϴˣɻĵġ
˵ƫԶطģǸ̼֣ûѹѹһȺ˽լӣ˼£ܹôһȺеģֶˣ
֪ߡ˵⻰ĻǸɡ
˭ȥԼòãǵĳҲȥģλˡ
˵ı㲻ˣ˵ˣⶼ
ʲôˣĳ⻹ҪҧһڣɼЩ˵ĺʵ򰡶Ыĳ⸾һŤͻȥˡ
ܰЩڶ࿴뿪λ˱ӰĿ⣬ĸլӣˡ
˺ǵ죬˵֪ߵǸޡĸ˿ڣǸ
ܵƽ͵ģҪԺĻأ˵Ǹɣ̵ģ˵ңźǰԳ˳Ƕܲ˼ҵĲͬǸܰȹӵġ
üѣ˼ҵӾ͸һЩ
Ҫǲԣָɲʲô׬Ǯڼ˵˸ǰ㣿˵ұм֧֣ˡ˵㣬ĸΪܸ
ĸȻҵֺϰ塣
㲻ܳ裬ŷҳԿࡣ𼱣㲻ÿ࣬˶Ǿһ·࣬ǹʹ㣬˵ҪͲȥˣ˵ٿظǼӣҲǱ͹ֺҵģɳһ·࣬ظβȥظҾ˳½ˡ
ۺӡ
⻰˵ֱףĸظͬҲδԺӹûãҴȫĸֻܿԼ
Ǯ˵λлȨ
Ȼûʹֻ࣬źϰúð
֪ϰ塣ĸûˣϰѾˣûϰ壬ڼﲻܳ裬ܸʲôû£
һǲҪģ˷ңҪӣ˸ǵӻ֪ʲôû׼ձ̱ҲƫˣҲ̱ˡ
˵õġ
ϰ壡
ϰԶ͸һߴһܵſ̨ϣϽ˵ϰ壬֪ϲϵҡ
ϰ尡Цŵͷֻ
ʲôȥ˵
úãҵȵˡϰ˲ʮ³͵ˣϴεҬ
ĸСֱൽȥˡ
ܣŵ˸ͻУ̵ضϰ⡣
ʲôϰһ·ˣãҴС˸ɻڿ죬ϰʲôֻܷԸˡ
ܻԸˣĸȥ̿𣬻ˮݲ衣
˾ôģϰ˵Ҭľ˵ĿȻǿڿʣɿڿûˮҲˣ˵˵ȥĩҬ
֪ϰλ಻ࣿһЩԵҲԡ
ܣϰҪ٣ۻǲ䡣
ϰ屾ѹһѹۣһϰô˵ѻ˻ȥҲֻҬͽϸϰ幩ġ
ҬҪǧ飬ҬҬظǧ
ԡܴӦʹ죬ĩ˸ϰ˵ݵϰҪҲ
ϰȻãаƵĵ
ҵĻλϰ岻˵ˣĪҪҶ۱˹ˣûҬĸݳǶţԲ㸻ģ˵ˮ·㣬ҲûҬ
⣬ơߣǵдˣǮҲܣݵͷȥ
ϰͷ˻ȥһϰĻһ侲ȷʵǺƵĺãûһǵݱ˷ˡ
лϰѣˡ
Ц̸ˡ
ǧҬҬǶʮҬضһʮͳһǧʮ
ⶨ飬ϰܲܰѻڴ˴һЩסĿջСЩҲȫٺˣһٴߡ
ԣұ㲻պϰĴ洢ǮˣŰ¡
л̫лˡϰǸж¡
ϰȽһĶǮ˶Ǯ飬˫ˡǰϰ˵λ̼ˣϰһ˸Ҵ
ԡܴӦ
ЩС¡
θһЩˣʮ೵Ļŵݵһ죬ࣿĿģѹֻȥЩ»Թ˷˶Ŀڻϰˡ
ĸȥҸľһӣլſڵģдլˣֽд˸ĸ
ˡ
ȥҪʱˣѧдʶˡ˵
ĸˣӦáϰ˵ѧ֣㲻᲻Ӧˡĸֽȥſھ˻ػ˵ǲ̣ġ
һ¾Ǻϰе̼֣˽ˡ
ϰǻؿջʻûȣͽӵϰĿţһˣʮʹ죬Ҳۣȼ˶Էһ棬ϰ졣
ǲٶҬ
ֱڿ˳
룬ϰҲΣЦ˵ǣϰ£ҼҬĺãҼҲⷽģ뿴ʹ
ײ˼ҷˡϰֹ
˵ˣôˡ
ϰ̵ģ֬ˮ⣬ҳһԵĻӣĲ⣬˵Ҭʹˣ෬ٿ
һãȷʵǺá
ϰϰһͨĥ˼ôŶһģ˼ϰݿӣϵģһ̶ûУġ
Ҳٽˡ
ˣѻ϶ģ֪ΪΣϰͻȻϰһ㸻ûҬϰֻһģ˻ٶ
ϰӣεƿϰҲĥ⼸׬ǮøϽҵط·˸źá
ɣҲúϰһȥ
ϰ˵һ㶣ȻЩΣ˵ǲ˼
·ܲϴ̨ˡϰ廰Ҳ˵Ư
ϰ˺ϰ飬ܴʮ壬ԵˣгŵԺϰʲôˣܰԻ֡
һͨѡ
ã֮ǰӦϷСѾͷҬҪһȥǱϰæҪȥˡ
ŵ⣬ϰβӦ
˵׺һֵ֮ϰ˻˵Ҭɷţһٵ´ξˣвֿ⣬еطţʲô
һҬҬҬҲǸǧ
ϰһݵҬҪҰԲˣٿ֣ҲСϰԶǧҬ˺ͷıˡ
ûӣӡ
϶ý
һҬһǧٶʮҬǣٰʮҬأͳһǧɫˣճǵ߲ܳ˶Ҫڡ
ϰϰһ㣬ȷһڶһ͵լſڣ˻û⣬ְװͬϰ幰ָǣǻˡ
ֵ˵лģ쿴̲զࡣ
ĽȥˣĶࣿ
Ƿɻб¡
գϰҲһû룬һͦġ
ûյʱ򣬿أֶĴָ
Ҳ˲мƲƲ죺ҲǸɡ
ɵլҹȥſ˸ʾҪйĸͭ໹һʾΪϰ˵ʶֵ˲࣬ҹ۵ĸǲʶ֣˵һͨ
լййˣҪˣɨģһİǮסййˡ
ǰԭȿ˵лĲмɹܵģǸܵǰʡĸɼǼݺ˵ǲɡ
Ϊβɣȵʲô
ǾǣǺϲҲϰ˵
ĸҪͷϰй²ʲôȵģ¡
ڵһƬĸϰһ˵ˣȸǼ˵ΪûǱôϰǸɲ˻ǮҪֹǡ
оǲǡ
ܲĸˣĸˣͷ֡˵ǰͷǴءɲô˾ͳɡ
СĪ˵ɶ񣿡ʮʡ
ĸϸֱ棬˵ϰ廵ģŴ𣺡ҲһЩѼ⣬кȻҲҪǻɵĺòŸģɵĲ˾͸ˣǲ
ܱҪլӣյӡϰ塢ϰ壬ҬҬ飬ҬҬظࡣ
ĥɵŲǰ취ϵϵݵ̼֣Ե̼֡ӦȥһʣµķһǾͲˡ£˽
ϰ壿
תԶˣųӣխڣһ´磬Ҫ࣬ϰϴá
ǣǣ
Сļϰ塣
Է˴ҾϹܶˡ
ܾòԣæһѣ˵ǲʲôԨԴȥ˵
ϰϻۣСʦϰ嶨ʶ֮ǰھ±ƹ񡭡
˼֣ȴ˵ˣʱü۶׽ԭƹͽܣҲʦּмū
˽ȥ
һլﵽ˴ƹͽܱҪæ̧˵Ȼϰһϰ壬ǱԴݰ¡
Сˡ
ɼ˷ɫֻ࣬ˣصĽϰ塣
ϰ겻󣬶ʮңһӣӡ
˵˹˴£ԼһҬʮֵ֣һһӣ̫ˣˡ
һһ飺Ҳеɵۡ
Сֵ˵ڶջҪݣұԹţסСֵ˵Ǽҿջûס͵ȵϰϢ
ӵҲæĽŲմأҸյݣȥ˰֪ݴ˸˵һԶס
Ϊ̶죬֪顣
֪֪ܲݸҪ޵С㣬ԭǼ޸ʦִ󲮼ҵӡһ˵֪ʦֵ֪ϵΪݵ⣬ϵȻΪҪŵݰݣ
ʱим
Ҽ˵Сֵͻݣ˿հһݣûҴţҪصˣҲһ
ǮССλֵܴ·мλʦţΪýЪϢ³ſģһݳ߲ЪϢϿЪһЪһЩǮܴˣ࡭
ǿ쵽ˡ
ѹ̶ʱû
˵һͨڲ裬˿ʣ˵Ҽ˵ˣ֪ϵԺûʲô£ݵݰҲͬϰģȱŻء
ϰ壬Ҭʣˣ
ܣǧ飬ҬҬضš
Ҫˡ
ܣ


124 24
ڶǴҬԼиǧ飬װ˰ʮҬҬǡϰ塢ϰˣҬȥһʣͷ
˵Բˡ
һûţһ˼Ҳˣʦھʮ꣬Σ˼ұ֪壬Ҭ·ţ
ҬҬ̫ˣ룬֬ˮ⣬ƫһʱܲԺʲôȰ
Ӽϰǹ¹ǿ˻ȷʵǶࡣ
ҬҬؼпˡ
ҵĲǳʳ棬ܴ֪òǱ˳ϰĻ˵ˣȸҪһ򡣡
̸⣬Լ˵ڶӱؿջˡ
˭֪ڶˣһλݵˣ֪ݷһԶ׵ĹϵǱ֪ݹϵġ֪ݸСףλֻ̼ƲƫԶСˡ
ȻģǼҵСҪ޽ǾкԺ˻ǳҵҺӣʲôϵλݵĹ˴ʦֵܣ˵Ǹ˺üĹϵҲأֲʲôٳ£˳ְһԵ£кΡ
֪˱ġ
һ̼ѡ
λߵ̬Ȱڳˣ֪ݵԶҲɫȻǸλ棬һһϰš
Աñ߹ģϰء
̼һƣȻҲˡ
ҬԴǧ飬һˡ˵
ϰȻǿ壬õܵܵĽС
Ǽˣգ˵ҬԵľûڿڡûᡣȫӰϰ̸ˡ
ӵҬǧϰ壬ҬҬʣµϰԲˡ
һӣǳûˣһЩҬҬҬأ飬Żȥһ·ʱĳ㡣
˽ˡ
һӱǧ߰ʮӡ
ȫĸɾܸԺվʮ˵ιһιúЪҪݹľ죬һݡ
ɵۣĿ죿
ʱ·ʮߵĵģһ·͵ݰǳôĻĳȥʱ䣬ܻȥˣ
˲ţɲֿǿյġ
ÿ˷˰ӣ˵ҵҵǮȥõܷžõģǻȥǿճԸ˴һЩȥɡ
ż¶˰ӡ
ָˣǮ˵£ͷڼ͡ǸһҲһӣϰ󷽡
ȻʱҲĲ棬ɻɵĺãľţϰҲ󷽲̱ˡ
ϰźۡ
˰ȥһ㣬ĪҪȥǮԺӣȥֵطɫ˵ˡ
ܵĳӲĲѼ˹
⼸춼ʶݵĸģ⼸λ̼һ־ǰǧӣӵķݣƤõֵҲſ񣬽˰ȥݹ䡣
ĸҲеˡ
լļǮģû˹ܡ̶һ߻ȥͺü£˶ź򣬿ӣܳסź˼ˣҲǼ¡û˼˻
йһܱߵİǸĸܣԭ˵ܻļλڵĳӶˣ߿ʼͼۣ˵ÿ¶ľͳˡλ͵ϸ˵ġ
ĸʣ˵£С¶һ˰첻ã
ĸֹˣǿĵġ
ڶĸر
һţиϰ϶ǵã֮ǰ˵Ḿˣɩǰɻʱ첲ˣ˺󳤵Ǻˣܹ˵ĸ첲ʹʲôһҶɩ֧ţƢҡ
ʹһҪסլӻҪ˾ԥˣһ֪ɩɶϰġ
ⲻϰԼ⡣
Һ£լӶǿյľһЩҾߣ̶ӵЩ죬ⶼǵˣƽʱլҲҪ̫Ļţ˵ɩͬˣǶġ
ϰҼɩˣʵͦߴģǰҲǳһ첲ʹ϶پҲ̫ˡ˵ˣǿҪӣÿǮܳס϶ǾľҪǶݹһҳԺʲô
ĸ˰죬òӦˡ
һһŮҪ϶ʵˡ
ţˣϴˮݻû⣬ϲסȥҲɣ֮ĸóɡ
ϰ𣿡ĸһ£㱨˾͵ģĲȫ
˵ɣĺá
λҪԺɵĺǮˡ
ĸɸˣȥ֪ͨˡ
ɩһĿлңڶͰҵլǰͷĵסԼҵԺɩ޳ȥܶЩǮһӺ࣬ʮ꣬ŮĻ¾ˡ
ϲ˼ˣɶԼҹӹúòòǽҪġ
ˣƼҵİٺˣ߹סϴ̡ܷͨԸ¡
ĸȥְ⼸µĹǮˡ
ʮһ´ʮſʼ㣬ᵽ¡֪ݸС³ףǵһµųɡ̵ͨשǮǮ
ɢɢļͷУ˵Ļȥʱ䵽ˣլҲٺˣҲزЪϢιˣ̻ˡ
ȥʱųݣϻɢɢƮ˴ѩ
ǵһμѩ棬շ죬Ҳ£̲ס۵͸ȺĸϣȥѩԱ߸ϳ±˵үĪҪ֡
ˡĸ˵֣ûһóѩ
۵͸żִȰүСԡ
ȥʱ·ݳǣسŵļϰӰѾʶӡ̣ϴεһףǲ಻󣬵иҲ
һҬһǡ
⵹ϡû˵Ķ
ʲôҬǣûմ־͹󣬵ֺǺ
ʮ˻ݣߵ죬ȴɿ죬ôӣɿ죿һҲҶͣй䣬ͽŲ͸¶˿һ·ͣĸϣµ̤ˮ·
|ݽˮ·
Щˣǰδһ·й˵飬̤ˮ·ӶЦˡ
̤ˮ·ǿؼˡ
߸һܵݡ
ҲˣǼҡ
˻ˣ
̻ˡ
ϰ쵽ǰˣԶԶƼģһ̾͵ſˡ
ݳǵ̼ǡǡֵȵĴģűֵһƬ˾Ϳ˴ȥˡ֪ı̾һ˴ǶԹ˷һʮְء֪İգֻù˴ǵ̶ӣӡ
˵͡ǸԭİմЬŽţ˵ԣǴЬЬˡ
˵Ǳ߿Ҭ˲ٸŮȥɻһͰǮڼ͡ȥӸɻĸŮˣ˶Ҫҡ
ǰ̱ϱĸҲŶϱء
£˵˵˵ŻḾˣĸ˵ʮֿ̱Ҳģʲô취޼漦ֻϱˣ˵Ҳ͡ǰͺˡ
Ҹ˵£𴫳ȥݳְϸǳӡ
Ӻ֪ģ
һǶǳ֪ʲôǹ˴˵⡣
һǹ˴µḾ˱ˣĪݳҲͼ͡һʲôˣɻû̫ãһ˵Ųʲôǳ˵Ǹǹѧ
ɶѧ
ǹ˶ѧá
˵ˣѧҲţݳڣ߿ɽľˣҼ˵û
Ƕ˵ˣ˵ǹѧһѧƾٵģһʲôѧУһʲôȼԺ
ɶԺ˴˻
Աһĳϰ壺ɶԺǾȼԺ
ȼԺĪҪϹ˵ˡ
԰ɲǾȼԺ
ɳɣ˵ȼԺǸɶģѧУǸɶģզࡣ
ʵҲ𲻳ʲôʼˣ˵Ҹбȥʹ˴˺ˣǹ˴µ
ϰҲ֪һ䣬˴˵Ǻ˱֪ˣĪ
¹ܹ˴ʲô˼Ͷˣ֮ǰ˴˵ˮ·˭֪ˮɶ֪ɡأݳǶãҲһ࣬Ƴݽȥ˻Ūˡ
֮ǰȥ͡ǳҬҲôôɶ˴˱´أܺɽͨ졣
⵹ǡϰͷöš
ôɶŹ˴ûġһԶԶĹ˴ͬϰ岢磬յĽǣٿͷСӣϰʱǴһ̳Ӵףġ
Ȼˡ
һ·ǣҲһһӵĻҪ˵ͷ˶̫࣬ܣֻһ˫۰Ͱ͵Ŀܡ
һ·ɺãǲЩһˣиնûˣȥҪ
Ǳ๫Ĳ˼˵ҲϷˣһδεĳԶţ๫ĿУռ๫γֲǡ
ȫȥ˴˵һ֪ûˡܼ˶಻ý๫˴ˡ
⡮˴ˡĳƺǴҶУڿûʲôǵһƺɹôģܾ˴ˡȡ๫Ҫء
ɣȥ˴˺úõһϰ塣Ҳؾȥˡ
ϰеҲ
ǾΥľѪҺȵǻ˻⣬˵͵ôˣһпɰá
Ҳһȥ飬ɤҲأһжãԴߺҼյ㣬øЩ۵ˡ
¸ء
ͷһ⡣ױɰˣ˵ʱҺһ˭֪Լ˾һĸûҺ͵˵ǸˣСӣϾͰˡ
׵ʱ
Ȼпأ껹ء
㰢ȥߺߡ
ҴӦҪǵȥԭǾʹϡ
ܣ๫ôܴӦҲСӡ
¶飬ڲѽɲܹҵܡ
ˣ븣껹꣬û׼ˡ˵๫Ļˡֻ룬๫˵ĶԣҪǶˣǿˡ
ġ
˵ʱҪӭİջ񣬻ӻӸ첲ЦЦɴһ·кȻȥ踮
һͷˮ
˴˺ϰϵͦ׽ġ
ǰϻ˵Ц˴Ҳûôˡ
ϰ裬͹˴һͬ踮⡪
Īǹ˷˵ʲôݱܰɣ⣬˴ӭһӭҲõġ
ԲԣϰǸɡ
ԽԽˡ
ǸʲôƵãѻȸ㿴ҿ㣬³Է˵ʲôˡ֮ǰ֮û⴦룬ϰյײⷬʶ˹ٷˣãﻹҪȥء
߹˴ôĹ٣ô˷˸һȺ˳ȥ
ѹû롣
ѹס˰ֲɵԽԽǾþǰ㡪ϰǹ˷ˡ
ˣذɻذɡ
Իˣһ£շ
Ī̸ˣɻȥ˵˼Уüɫ˵ˣѧĸѧַھ˵
˵ܰɣɣԽͷԽĬ
ĸ˵ûͻӵı֣ôܰ˺ӶڼԼȥˣʲôһ뵽⡮񻰡ǹ˷ˣʱ˵ˡ
±Ź˷ˣ˭˴ҪǴզ죿
ҪϱĻ˻ȥһӵĴ̶ϱôͻϱҲ˻ȥ
ǡҲǹ˷Ȿ£ȥȥ
Ḿ»治ңôԶ·ôеģҰҲûӲ˵Ȼңûϰǰı¡
ĸ˵ͷŶԣҶϱ̵ܽġ
žҪǲԶţܸɵɶԵĻǼ͡Ҭǰ㣬Ҳȥ
ĺ£Ҫ£ǵһͬĸֵĸˣǰٻһ˾ˣϱҪ׬ЩǮһ¶ٶģҲɿЩ
ϱ̾˵˵Ǹʲôѧǹ˵ݳҲټҬ
ˣûӰˣкùдġ
踮
ϴ·ָһСβ͡ǸǰģڰͷתܼЦףһѱŸ
밢ճˡ
ܱ뵽ʱ๫״˵˸ġĿģͰһ߾ô졣
Ҳ븣ˡ
ȺҪڰߡһ߳Էһ߸๫˵£ʦֵĹϵһж˳
֪ǰŴ̶û죬ϼƺʯ㻹һͬʦ㵽ˡҲ˵¡
װҲûװ꣬ͷƱһʦǶûȫ
Ĺžһӡ
ȳԷһͬźú˵
ܳ˷˵˵ϵˣɸճճĽ˵Ҳɣʵ
ָͷԼ͡
ܺãʵ׸϶׼ˡ
ϻӳȷʵûţһľϻӵţɸģû𿪿һˡ
Ц֪๫ЦСĴס
Ǻģ⡣ܲˣŰĸ첲׵ܵûѽ
ţүүҲţΨûСЩСѹˡ
׵ܻܵСд֣Ҫѧ֣´д׵ܻܵӨﰢ㣬͹ȥԴο
ԴҪѧʶ
дֱ׺飬һߺһȫдֽˣʲôдʲôҲ󣬳⡣
׿һͳøһһǲԷˮͲſ˵ưˣûҡ
ݵĵԲۣЦ׵ܵݵ˰ЦüҶ벻׵ܵܳʲôˣʲôӡ
һ룬˺ʱĶԲԵϡھҲŪĺŪͦϲġ
һŶǿ
ЦǺǵģ⺢ӻ׶Ͻס
һЩ˹ȥŽˣǾСҵճ£˾±ѼһӣûԵĴ¡
ҵţϸҵġЦǺ˵
ûû뵽ġ׼һ飬ݸϲдš
ʶ֣ùײһɴʵģʮֱף˵Ҳճ͹֮
һһŻڱ˵Щ˵ݣҲŽЩ漰ǮԵû˵ʺС
ҹ︣˯ˣ˵𻰡
ɸдһЩôˣ
˵Сһӣǰھ˵СΪʵڿҴ¾ͺʹԹŮࡣ
׵ͷ
ȥ꿪£Сӱָ˸¡
²ã
ܣôǰ˵ǻǸˣиȢСӵƽޣʮˣʵ
СӱĥŸɻҲ겻Сˣʮˡʮ˶Թ˵ĴǴˣǾǲֵǮˣٴҲ󲻹ʮ˵ү
ܵүүˡ˵Ĳʱ˽磬ʮױȱȽǣӻʮߣɲǵүүˣû׼Ůܱ
ͷҲƸ¡
ҲȢŮҲΪ϶ǲϵ
СǸֵģһӹӽͣǰиֳɵٵĸڣС˲ôԳӣʱˣ˲ۺ۲ˡ
иүȢŵĺãǸƽ޵ݣһֵǮŮ޳ȥ˻ӣɲǰͰʹӦˡ
ײҲ϶˵ȥˣǵӴҲԣġ
˿СӲ浾ĸ֮ԣ˵ӲǸõġ
Ǻġܿ϶
Ҫģܳģµĸ࣬͸ùĲңܿ˭˰ǸģŰһӣ˽±Ӳźá
ܻһЩá֡
ײͳˡ


125 25
СΪʵһѾǻˣС˵ھ±ѼɻҲֻܸЩֻСۿӣȴ֪ô죬̹ǽ̲ᡣ
ռ˲ܸͬռҵıûһ𳤴˵ݹϵʵϸտʼûֵģԸôܾôܡദˣ˸顣
տӳ˵֪ôѪ᲻ϣġ
ʲô˼ʡ
ܣһ飬ӽʮţϾ͹ˣʮһܣٵȥô죿СĲɡ
ɾһЩģ˼Ʋӣٵ͵߱Сˡ
ʱ½׶ŵԣһԸЩǲ롣̫ˣ١׶ǿǳ˸ɰʱµĵǼ޳ȥˣϼˡ
˵ũŮԸղ˵ʹȢŮ˵ŮһЩô㡣
ʮţзޣǳ׶ģкӳȺӶˣӼ޹ȥǸˣ˵ƽޣϴ˲ʲôôģһû֮ʲôùӳԣ
ˣ˭֪ܲҪǹûˣӻ¸˷Ļ֮ӲܿϵλǮƣҪʲʺϡ
ʯˣͻȻ
ܣ๫˵ʯӣ
Ҫûôд
ǵᣬСӾ㣬Ҫ룬Żдף߶߶ľ˵ķ¡˽Сϲᡣ
๫һ˵ʯʮˣʮšʮ壬ӢʮСʯڽʮߡ
Ҫռҵк˵ʯȷʵǺһЩҶũҳʯΪ˿ɿʵҲ䣬˼Ҳûѧ
֮Żɡ
ɻǴ£ǲʵ̫ˣʯʵΪǱ˵Ҳӵ˼һͷ˼£ػʯߡ
СĻǱ㲻ˡ
ǼҺϼҵĹϵýӦˡ
׾Ǻлҳ˵ͷ˵˵öԡ
ˣ๫û˵ϸܻ˻⣬С¼ġ
§ŵһڣмֳƨ˵ܲ£ͳȥ˶Ǯ
֣ҡϼҡʦǶˣоʦָʦһݣеԺĶͷ˾ʩˡױȥݣʩ֪ҲΪױġ
׼У֪ʩ˰ţ͸ʩ˵յһ죬Ǻ÷ѩ
ʮУвһϾֹġɫľ֣ɫɫɴĻͶˣճе÷һƬһƬģ⡣
͸ʦʦֵǧ
ĥɰ·
ʵڹյ㲣ϾϲȻʯӢʯԼĴʵ˵ˮ͸ȲִɱȹŴʵҪ͸峺ࡣ
ʮ񣬼ϸڸвͬʵҲյõһ覴Ʒá۲ˡ׾Լˡ
๫ղǶǧôͳȥʣµҲһ˵ͣסˣΪʦֵһһҬ
ʱ࿴
٣
һǧӡ
ܣ
ܣһɵ˰ɡҲû뵽ʦֻҪۣȥˡǧӣͳҲ˲ôӣһƱװǧӣʣµʦ˵ȷǶлٸ͹
ûϼƺʯսսһ·λʦҪģˣӲһ·͵
˵СϺʯˣͷѹѹľսģӡ
ϼСӼֻ飬·ʦװװӵҲͷһЩƲ˸һ·Źġ˵Ҳ̾
ʦ˵ϼ˵װͶݵǻһ·ѹģ᲻óԺȣҰˣװĲ
ԺٳյһͲˣĶƿҲӸһ״ľ±ĲԵùЩүǻǧû
ȻҪǳͨʦҲ˵ġ
ǮұѧУڵĸۡҲˣһͨˣһЩˡ
Ӧ£๫˵ѧУ¡
Ҳ֪ʦûС˼˵
ոȻʵʦʦ񣬲Ҳеζݺݵؿһͨ˵ȱ˲ţ·޵ĲˣһѧûУǮձǹѧûʦʵڲһϿΣ͡иǽʿҲܶһ
ʵҪǿȱˣȱʦ
룬ѹʦ˹󡣡
׬ǮӵĴͷҬ٣ҿţҬݱؼ̼һǹʦܼҵ⣬˵ġ
¿˹ʦܵţǿ˸úһͨҲȷʵǸϡĺǰû
ʦǷͬţһȥ˳ݡ
ˣŷɻһǺ˼ÿµһ𣿾͹ˢӣҪȥѧ
ûдȣʵʦñ߹ģ󼸸ѧʺõȥݽѧС˼
ЦЦ⣬յĦţЦ׽˵ԴƼˣʦƤˣģʦţˡ
ģʦص˳ݣҲûεţ϶ʦĸԭʦ˺ͺˣʦǲȥݵģ̫ԶҲʦ
յĦű͵˵żҳ
ݳǡ
ܻҪ²٣ҲæĽѧУһȼԺǵĶˣͬʱҪܺǸռӡ
̵̣˵ˣȼԺⶨƶȡ
͡ҬĴĸۺ죬Ǹڵݹȥ·Ѿ޵Ĳˣ׬ǮܲţǸ˶֪ǰһ
ݴҬ磬׾µȫׯҬӡ
Ҭųɣ˵ҬҲûյ棬һϹˡ׵͡ݹأеҬÿҬȫԭгġ
һЩƹȫɡ
ʮһ·ʳˣٲһЩˮֺӰ죬󲿷ֻǺõģ˷ϵׯڣһĶԭٽﲻİٶݳе˼ҳٶ
ũ¹סˡ
Ƕɵˣţǵׯֳĵף
յϲţ´˻˹ףСĲĩ󹦼Ǵ󹦼ѹˡ
󹦼Ҳǹĥģʥϸǰ˹ݳǰյĸ㣬Ҳų´ûʲôϵ
С˺úøɰɣˣ˲ˡ´ױǵĻȥˣӰżֹ¼
֪´ҪԭôˣĻ´Ҳϣˡ
Ǹꡣ
¹Ҭκãɶݵµİ˵ʳճɶǴϲ£ҬǮǮǵĺɰʳܱǻȥǮġ
˵﷨ǹ˴˴ġ
ʯۻǹ˴ըɽͷģͷũ¹ٻʯۣʱ˭ⰡԸǮû뵽á
ǲֵİա
˵ʯ۱ˣùһǮһˣ˵Ȼû˵ʲôûȫ˴ˣŷ̰ЩյǮġ
ˡ
ճˣ˴˵ڸҲ£޲һٵ˴ˣ˴˳ģ·ĪҪ˵ﻰ
ǹ
͡ͷˣعҲûûøϽˣΪ⼸صµ̼Ҷ˼˰յĸ
͡ݹܵĺܶˣһҬһĺ
ְϵϣ˿ݳǵݡֲǹľԣɽ·ʲôض֡صˮܡ֦ͷ
ˮͷͷҪҪ䣬Ǳµˡ
鷿һһͷ׽嵥һһ˵ţеļǲųɵġ๫ļƻԼСҲˡ
ү˵Ҭȥ͡ҪѣĪҪ˰ո
ˣҪȥܻ͡Ҫ͡ɶǮ
˵ɣ˿ⶨҡƼң¼ȻҪ˵ģҶ⣬һʱ벻ôܸϽˡ
٣ʵ·޺ˣ¼ҵҲȥزҿ϶š̡ͷ£иᣬ֪ݸСף¼Ҫ¶ˣһͷ棬ͷ˳¼ͬ˵
ɡ
˳¼ҵ֡
ǹײɢ̼֣ݲ˸ͷһлû죬̼ȶ棬ǱƵ̫ˣӼ˻ҧء
پ棬ܻˡ
Ȧ˼ʵϵС̼ǡ·ʮλѡģ˿ⲻ˭Ҷ˿ⲥְϡɣ˿˹š
ݡҲǡ
ȡ˿ߣռ˻Ҫ֯
ݳⲻԶĹһǷ߳һ֯ǸĻֿˣ˾ҵᣬǲǮ׬
ϰȥ͡ˡ
ݳǵ̼ϢǸһۡ
ʮ೵Ļˣȥ͡ô೵ԱۻжʮˣͷװɶһӰ
Ҳûڸǵ¡
˵ˣյû죬Щȫˣ˵ԭǲǵǮԣ
Ķˣԭͻ
ⲻ·Ҳ޺ˣȥԭ|ܣһƤ
ϰ죬һֱûȴòܡȻһ˾ǰ˵ˣˮ֪ϰΪ𣿡
ΪϰʶĹ٣Ĺ֪ݴ˹ϵҪչ˼ϰ⣬ȻΪ˻Ϊ˼ҵͷ׬ǮҲûۺ챳ͱӣ
˭ͱطһֶ˼ء
̼֣ȥİضһĨڣȫѲֵ۶ҪӰͰ͵ţҲǿĿİϰ˳ˮ
жǮԭĹ٣ӣҲ
Щ֪ģ
ͱˣС˼ˣҪȥԭˣܴϰ̶һȥƼҲϰ̶ӵģ㡣
ϰҲ뵽ˣھôϰĹϵ
ҼҪϰһиͺˡ˵
ǰøж˭˻ҪȡЦǰͲиʮߵĸ͵ϰźȥͬҸǰ㡣
˵˼ϰĸˡ
ϰģ
ɲϰ׿˵ġ
͡صլӡ
ϣ˵ͷȥͷԺˡֱ·ĸԼһ㡣
Ҳʶط֫ǰͷܡ
լ˶ţѾСүͷܣǰͷܵ۷Ѿﺦ°˵ŻˣȻˡ
ڸǰͷҡβͣһԹģ
ЦĶԴ˵Ѿ㣬ԶһЩ档
˦˦β͡
һһǽõĲɣȵȥˡ
ѾվһԶ֪ǺˣһЩźźСүѾò̫ǰ˵ˣСү벻ˣȥݣԺǴѾͷˡ
θһЩźСүѾǱϸЩ׽ЩСүιϲԼԣ·ҲԼֻͷԵûʲôˡ
Ҳܵǰ㣬ϰץͷ˵Ҫ
Сү
һİɶˣˢˢĴ򿪣ͷһİͳǧʮ
еǸƱеӽס
Ʊ·ϼǮׯ˳ݳǧǸݳһǧɢۣҲʡ£˽𶼲˾ȫˡ
ϵһĴӯӡ
ǰӹâ˸ϲֺǺǵĺͼλͬŹϵк
ϲϲ
ͬϲϰ壬ǲá
ǰ͡үһ׬Ҳ׬ٶӣլǶ࣬͡ƫԶûӲֵǮǺûסţµС̼涼ǰʮһٵġ
ʮҲС
Ĺ⾰ûҪҬ׬˸ġ
İңַ̼ǮλϣȥֱǮÿ˱һǧʮӡһλɢһλ̼֣ɢɶһʮӣɶȻࡣ
ҼҲųһһһʮɢǸ˵ҲˣˣʲôֱɶҲɣǮͳˡ
ǮˣҲʵڣ˶ϰԽĹˡ
ʣ˵ϾҪˣĹһ죬˷ϰǵǮܺ˵£ÿλ˰ӵһֻ⡣
˶û˵˵ϰʺΡ
ĸ㣬ҾͳˡܷԸˣɢ˻ᡣ
үܱӴˡ
ûɢƼүȥͬϰ˵ĺ棬ĪǻʲôϰҪң
ѧܸǳɣ꿪Ҫѧ˵˸үүȥѡ˰ɣСӡȰѺϢү˵ˡ
үϲˣʵȱǮǺԼһȥˣұķҪּңܵǮȫɢˣû룬ͷһ׮ĺ¡
ẢӣǱӱˡ
̼ɿƾ١
ָˡ
үݺᣬæ˵лĻЦ˵ֻǸᣬҪǶˣǱֹѧҪϳȥ
ȻȻҪݺݵؽѵүβӣ¹ҵ鹣ȻҪˡ
˵˺£ܲҬĪҪ̫࣬˰ո
үӦ֤ţϰ˵ʮʮãţּҲ岻ص֣ϰֻܷˡ
ּ汲ĶǺϵء
үǸ߸˻ȥѧָϰ߸µСӡ˵ǶҪľĸϰ£ĪҪʲôԵС˼һܻܲͥͿϰˡ
/үүϰ壬ǹ˴ˡ
ʲôһһģӷʲôҡүֵĺߺߵ˵˴˶ϰôˣϰҲˣǾͲһĺլˡ
͡İĴӡ
ҵϱ߰İһǮ»£ɹﰴ㣬߰ٶʮˡ
ĩˣˣǱ㶼ظļˡ
ϱİС޽ûһ꣬㻳ˣⱾǺ£ûøˣĸԴ˾Ǽ˶ϱĲã˵ӰݣƨҲ󣬲Ρ
Ǽ˱㰦̾˵࣬Ȣôϱ޽û¡
ϲ˵ﶼƲ죬ҾĹ⾰ĹҲˣȢʲôģƨɴģ
˵СϱҲˣĸģҲøҲٶļ׵ˣ˵ǱǸ㣬죬ĸʲô취
ĶãջǼŲζ˾ҪŻ
˵ˣС˭ϡ㰡Զζˡ
СϱżӹѣûҬˣʱû˸ȥ˭֪Ǵʲôģ˵Ҭ˭ţҬֵǮһ͸ģǱŻŮ˿ƭˣɱеɣ
Сϱǵһǰͷˣʵûӡ
˼ģҬҪʱˣ˼ˡ
߰ٶʮģСϱҲ˼صɲɻˣˣǮϽĸջؼҸɻ컹ãĸҲû̱˵ЩµĻɹ¹ȥСϱּˡ
졣
⻽֣ǲּҵңİģ֪ͨһϰ巢ˣϹ񣬰ӣһֻ⣬ǵȥ
ϱĸͣˡ
ѽ
лҪ˵
һլӵĿϴָĳƣһЩ
ддࡾ֮ǰһƵŮӶĲֻϹϳԣǳʮϹϣѹʹ಻ɴϱȻҪӺͶϱ


126 26
ְ͹ˡ
ظİλŹ˷˵˼ңʹˣʮִͳصĽŹ˷ˣ˵Ҳ÷ɳã˹ٷ˵ݣҰ֪ġ
̼λ˷ǹٷˣǱǱǿ֪ٸͷô˷ҪҪҪؾŹ˷ˡ
ҼظڼнЩظûȥԭȥ˵һͨϲۺӻţҲ֪Ǻظˡ
ܼϷ޽Ƿ˿ף֪ԷǺΣֻ˵ظףϧȻǺõģĸ˭ϧֻѧʲôӪˡ
ѧظСʹϻۣѧֻҪ졣
ٸظһλᡣ
Ϸ˰ݣ۵׻ǺЩˮž˰۵ף˵·Цˣϴη˵ȥԭ࣬ۺӣһ·϶ˣϴ㣬ظСͰɾƯ϶ܲ࣬ͷ˻ұظүүˣԹң˵簮ظ˼ĸܳԿ࣬ôظɡ
һظظҲ֪ôˣֻٸһλᣬȻҾͳҵˡ
Ϸءܰο˵ҲѰˣظʱұݣҪԸܣǱؼʰճ
Ϸ˷ģظᵱʹҪǲд˴ؼ͡Ǽٽ
ܰѻ˵ʵظĸû˼ҵãĸڼвܳ裬ҲǵүģСź
Ϸлظ¸˿ͷܷˣ˵ͷͲˣչĸȻȥٴլҾͳɡ
ظۣżʿǻΪҪңҲΪԺź˷ˣǰ󣬻Ϊ߰˷ˡ
Һ÷ƣȻ
ڼ͡ͳ죬ʵ鴦ˡһ죬ؼ˹Сһһˣ˸źС
֣ҵĺӣشࡣ
ϰ壬̸壬ϰߣɺˣסһ𣬲ռ˵طġ飬һ˳⺦¡
ܣŰɡ
죬ĸ깤ˣ㱨ֻһģܼʣôҪҿ㣬˵
ϰ塣ĸҲϰʣʹʹİѻȫˡԱظԽСԽȭͷô˿۵ĸ
ĸ˵ûʶ²١
˵ıİĸһҡ˰ҰϢ͵ˣ춫ⱾǴ£Ů˼˶ţϾаӻ⣬»ȥ·ϲȫ˻Ǳ͵ˡ
Ҳǣĸһ·ţ˳ӷʱʼˡ
ʵͷɱģⲻһģһȫʵģе˾͸һѹͷһ£ĸҪʵҪͷЩռ˵ʵţһʶˣ֪ЩӲģºһͳɡ
ҪҪҪǡ
⻰һ˵û˸ˣΪ¶˹ģеò
˭֪ĸˣǲҸ´Сڣתͷ˵һһ̫ͣŻš
ĸðˣ˻ȥ
˵ָʲôϵִҪҪˡӶһҪ˵ϰ²Ųҿתͷ͵ҵ˵ʲôҴҶϱ쾭ģʲô¹ܲͷϡ
ĸˡ
ûûûƤģѰռ˵Ҳ࣬͡˭Ҷһ⣬ҼȱһǷʵģֹǿԼҵֵ񣬻Ҫ˼ҵƣʲʣǲǱҼҵĴ
ĸô˵Ҳʮ꣬ЩһǸԣˣҲͷЩ㹷С£뵽ϰ˵ģЩģͬظһȣȻǱȲá
Щ˸ȲãǲȱˣûӣȻЩܵĿࡣʱƢˣָѹȥϰµĻѹȥˣ˵
ˣҪʵģǾ͸ǸЩͷ
֮Ǵһﶼ⡣ĸһȥĥƢǺ࣬ҪǼˣ׼˵źƢҪˡ
û뵽ԵĸǶ
̫ţвһͨͣȥˣҿ̫Ŷţܵȥȫйϡ
ĸ˳ͬһŮ˵£ԽԽǺڣ̫ſ϶Ҫ̱۸˽¸ǮҲǣȥǸҵĴϰ壬˵զ죿
ּе˵ʮТ˳ǮȫϽЩᣬҪǿİǶִء
ظС𾪣򡢴ˣ
ɷˡĸţظ˵
ҪΪﰤ˴ǿզ졣
Ժ󷢽ֻ˽ڳⲻȰѹˣĸ漱ʣʲô̬ȣ
֪
ĸǵͷáͷϰʻ£ϸ£ﱧŸ첲š϶ǾöˣȻѵֵİȫĸĸղˡ
һʱﲻ˳סԼԸվǮϽˣʵҲ֪ĸôûʵҪӣӻƬ̰ԽǸӣԺĸڵԽףԽ۸
뵽ڴʱ壬¼˵䡣
ôõģѲ汻ĥ𡣡ĸǺˣ̫ˡ
Աظŵɷס
ˣ˶ȥѧҽӺˡ
ĸ˵õţܸɿ㣬Ҫֻүˡ
һﲻǻҪչ˿̱ĸ͹ССһӡظòãĻҪ˷
ǿզ찡ĸһҲԣɿϰ塣
ظҲϰˡ
ɡ˵
ĸظ𾪣껹ССųĽ̵ֻТ˳ĸźšڼּҡͻݶգɴûŮ/ܺġ
⡢⡭ĸ˵֪˵ʲô˵ԲòɣϸһΪǲõأ
ظҧҧҲ˵ʲôĻ
ΪҪǺˣһڳ׬Ǯ֪Ѱռһ껨һӣÿ϶Լˣðĸ̱
ãȥҶҪ˵ġ
ظΪ뵽ڼʱ̰ﶼͬ˵ڼ׵ģ˼ҪТ˳ţźˣͻݺõķɡ
Ҫ˵Т˳˾ͺТ˳ԼǮϽ˵Լ㻵ܿతȫˣһҪأȭͷյأ
˵ôЩʵһǼѣ˻ű㲻治лӰ죬ǿĿİմպϺǿӡ
Щӷ޶˺ܹã˲£ڿЩͺãĸˣ˽ҲԣûʲôܣǱ㽡ƽͿɣ޶һ壬Ҫ·֡ΨʵӹȥհԲûˣιӣ
ܼ壬ɩϵӣǱƵ·ûˡйͷԸͷ
µľĭӣ۹⡣
޳ȥóȥˮˣҲҪû˷ңɲû˼ûй׬Ǯȥѣˡ
ͬݳǽһȼԺרžȼûȥĸˡɣ˵ĺӡܸĸ˵Щ⵰͸ͬŮѣ˵İĹˣּҵĴˡ
ûվͷֻЩˡ
ĸ˻ȥ£ֻһ·϶ϰ˵ĻظСţصͬľ˵ľο˵ظĪ£Ҳɣû취ָ˸ôĻˣҸԣϷ۰㣬Ѱº÷ġ
ءظСģɣԺҵ˰̰æ࿴Ҳ˻
ľ֪ظĳ˵ллظǵңҿ϶պҲͺģˣĺҹҪˡ
ͬһ㣬ظʲôľͽʲôظʮֺ˳ĵûʲô÷յġɲ֪ΪΣظûǰǸ˾׿տĵСˡ
ˣܻݳǣִһС
ݳǵ̼ǶˣǼ͡ҵĺӣ˽Ҭ׬ͷۺĿѪˣ޲ûؼץˣ¹Ƿ˻
ھ˸ǵõȵʲôʱ򣿡
ǻиСү
⵹ǡ˶ʱ䣺㵹ȼ֮뵽ôͷȥˡ
˵һлɹǵ¡
˵Ҫˡ
ļٵģ
ǻм٣˴˵ϰӼ͡ѡ̡
ȷʵϢЩϰȥ˼͡˴˲ǳôְȥˣ˵Ǳ൱ϵģǲǸйأ
Ҳǲְصı͸͡һ㣬ֻ̼¶棬ֵ̼һЩǺã
˴ŵµģҲҪǰǲϴ͵Ӳࣿ
ʲôͣǾ裬·ˡ
ԣ˵Ҳйϵ֮ǰʱ˴ľȦţʵ˶˲ʲôϣݳָӣҾòԡ
ôһ˵ˣе㶯ˡ
ǲ֪ʲôء
̼ŷеģֻĥ˵˵ȥⳡľۻֻص㣺һҼһЦ˼ˡ
ֲ
ǣ˴¶˿ܺͼ͡Ҭһ㡣²ĦȭƣֻŹ˴˵Ĵ
˾ݳǳݳǡ
︮
Ķﱧһľϻӡ
ϣȣ˿䣬˼£ݣϵۿյࡣ
ǰĴʱȻҲݣ壬ʮֽʡ
һ־û˻ȥͷӾصݣݵһѹͷ︮ǰţޡ
ɵȼˣ˸ٿȻ˫ۡ
˱ؼס
ԴЩûҲû
˰ᵽ˽լӹأҲݵü䵹ࡣ
ѳɼңڴźǰ
ɱЯӹ븸ĸ׻լǾһӵТġϿڽǲԸǴСӹǴȰ֣ɸλΡ
Ըլ
ֻ㡣
ʱ룬ˣҲѹܸôȥˣΪθĸֻԴأ
ȴ֪ųʱĸĸҲ۰һ㿴
̵ְֽ飬˸Ϥ϶ӳʱǷһɷ޶СͥӶˣԴˡ
ĸĿЩƫģ֮ǰûУĴ󣬵Զãһ˳죬ԵòˣһˮҲƽ
Դһ޶˰׷ͺڷˣɥ֮ʹܱġһаã븸ĸģ˼֮顣
ˣ˭ҲȰ
Щʱ̾ԼΪβ๫Դʶ֡
ԼϣԺһЩ
ʱˣЩˣƽˣŵȥĽᣬֻ˰ˡ񣬶Ϸ
޶˸ţһ飬һԼԺӿ顢ģҲڡ
⸮ۡɣûʲô˰ݷˡ
лͲԸ˴š
µţôһϻӣд˶١ϵ顣
ҰľϻӷڰϣϻӣţԱߵĶδţһЦġ
Ȳ˹š
ԭյյǧǧСյģһ£ģȥǱ߰ɡ
Һľϻӱ˱ȥˡ
忴ţȥ˷Ժӡ˵ǧյ˵÷ͷ˵ˡ
Ϸ޻÷
˺һյ˵յúãҲá
յͽܣдȱһЩʫľګɣյȴá
һͷñ㼫ãϤȫռˡ˵Դãɡ
һ
Ҳһ˵ոӣͣԵʵˣ·ŵƫԶݣϾ˼ݣǹѧӶҲ롣
ð졣Ħյ˵˼֡
Դ£լлֻͣ⼸λʮһյĶʱݷãǰΪùɷ㣬һֱŶ顣
䲻ǹŵӣʮּŶ顣
ףӦɡἰ࣬ԸȥȥĪҪڲƭǡ
ǰˡЦ˾䡣
ҲЦˡ
ʱѧ壬񣬿ֻ׽˲֪ʵҲм˴ȻԴҲˣ
ҲʱУƢĺ꣬ǰݵģǾģ㲻ÿ˼ҡ
Զڳݣеġʥˡˡ˰׷ǰ£˵ʫĩˣ˵λæʮּ࣬λ˼С
ûȷ׷Ӧֻɣǻ벻µġһ룬ƣʲôģȥѧѧŶˣ㲻ʲôġ
ǺεأĴ
ԣйϱǽˣиƫԶϱߵģ
ֻǴڿΣҿˣ̸֣ɷҵȡ
Ӧ
˵ݱȽ𶼻ҪԶϣͽû֮ǰûйѧȻǸŽѧ
ˣ
ǸŽѧ
֮ǰûѧ
ݵƫԶʲôˡ
ЩȥˣǸ꺢ͯʦģ
յѧ͵ıǽʿˣ˶úѧʲã档ЩʿгõģõģЩĹ٣ܲ˹ٳ˷ǰǹٹˡ
ȥһѧҲãôҲûǽţǽ̺ͯ⡢⡪
۾ġ
ʹá
˲Ը֮飬ȴɣ˻Ըǰ
ԣͽ˵ʻкǰȥ
󶨵ĶˣȻǽ̺ͯЩ˱ԾԾԣû¸ɣҲûȥݣȥǲˣ̸ٻǣҲǻҵ顣
Ķˡ
˲¼죬ǰ̵֧ԼаˣˣʿȻҪȥһ飬ȹ꿪ݳǰ
Ҳ֪ݵࣿ
ٿ࣬ʥƣ콵˹Ҳ
λʥԼʲôֻ࣬ȥݡ
лҪ˵
ݳĺĺҧҶҪж࣡
ȼ˺
ôĲ̫ԡ


127 27
붬ˡ
һһݵڶ꣬Ҳ˼ްˣ˵ǰʱҲ䣬ҲѩʱˣһϾĺܣͷꡣ
ˣʹˡ
Ц˵θںţǴܳˡ
ǰ԰˸Ҫٺһϡ̾˵
ף
ǰθǺãԵ磬Ҳ󡣵ȥˣһ㣬ҲʮˣǱȲʱ
ײ˻⣬˵ǰھһ붬Թ⣬ձֻ򣬶٣һҺúóԸӡ
ðǸӦ
˵˿ڵģһЩٰͷĵ׶
ҪһЩϺӣҲóԡԽ˵ԽȤ
Ա߸žͲˮˣöɳóԡ
Թӡ
ձԡ
ܳˡΪһݵ֪ͬԸӣѰˣֲǳ⣬Ҫǰôڣ¡һҷˣ贺ȥţûͷֻ͵ĻʵϺ
ͷʼæ
ͷţһ˹ӣϴϴУɱһͨʰʱ贺ػ˵ˡ
۾ģԳԹ
֪Ͳ͵͵һ⡣
ˣһȦ˵˾ȥԺĹݽŲûſŶǸŲֱ˳
ʱˣҾ֪Ҳˣ
һһȥͷ԰ܲȥˡ룬һܣճԵĸûˣӾͶˣԶԵ
̹ӣһƫò͡
ƫǳģΧ̿¯ӳԹˡһĿˣԵĿɸˣ˺ӳԷ㣬θҲã˵ݺã࣬æЩ
׺ܻû˵˵æ˺ãæӹǲŲˡ
ѽҸպȦڿɿүү˵
ֹЦθںźã˵뷹
ϺرóԣʲôζáһͷԺˣһһӣչĹĵģ߸˵ġ
ҵ졣˵
˵źû⣬ͷۡ
һ֪⣬˵˼⸮ͷͷ˵ˣǸɴȫˣȻڸ಻ȫ
ȲΧɨ۽ԺԺźûͳɣͷţҪʲôŴһҲá˵
Լûڳϳȥˣ֮󻻽˭ܱ֤ûб˼ҵģȾɡ
ˣԼġ
꣬ЩȣǾԼһִˣ뷨ԽԽˡǰմʱϰЩС²ᣬĸܱ˼ϵʹࡣ
⽨׼ƶӻֵǮ
ڴиʵãײУQһܵ˾һΰ˻飬϶类۷粨һαǶӿʦ⡣
Ȩϣڲһ˺ܼ򵥵ġ
ǰˣǡϼƼǾǡ˼룬ԼùһЩˡҪ̤ʵġ
ת䣬˵
ڷ⽨ʱ̸ʲôȨͳ
ЩۼҳԲ꣬ⶫʵĺãʦլһֻ˵ġ
˼ˣ֪ܿ϶ղĲɣ㲻ˣ˵ɰûʵҲؼţݹҲɡ
λʦ˴˵ʲôݡ
Ȼݡĸ֣ʦǲУ˼һͻżߣܳƵϡ졯֣ߣԭȼֵһϻ￪ھ֣
һˣ͹˴ϰһ㣬ȡھԭȵġ˳ˡ֣ҪݳǵլӣǱ˳ˣ𶼵ıǽ˳ˣ˷ֲӡ
ҪͻŵģһǵӱҲ֪
֮ǰϼʯôЩӴӾзݣԭȻȥλʦҲ壬·ϳ£һֱ˻ֵ˸ͷҲ˾˿š
˵ԬļҪ̫ͶˣϱܣͰھУܶΣ
Ԭӹǰзϵģ»һŮšԭȴһھԺһҪֿˣȻߵ·Ԭ簲ϡ
Ѿסʮˣ˵ûʳʲôɽɵµĹϵ壬ԬһǹˣһߣطճԬҵҲȢӣõȥ
ʦû㶨ˡ
֮ǰңѵıݵˣҪӾߵ
Һϰ̶˶໤࣬껹ֻܽĵطҪȹȥˣ˻լӣȼ˵еط١
˾ԬǸˣʣµ˭ȥԭȻǫã˭˵˭ɴǩȻüλȥԭЩԣȵĵطݱɡ
й˴ڣˮ·޵Ҳãݰ̫ˣôԸ໨Ǯżȥԭ߳ˮ·֮·ˡ
ҵǲôã˴˱´ţϰҲˣԺ϶ǳͻ˶ࡣ
˵˵ȥǱǩɡ
λֵܣ㾩Ԭ硣һݵأһ˾һ˾Ǵ˴ݵһ·Ϊ·˳ˣݵضڲ˾ݳСݡϿ˾ݳ|ݡ
ݡ𶼡ϡ
㣬һֱ߹ᴩȥԵĵضʦǲֲ࣬ȴ򣬽˹˴˵Ķһˡ
ݵʦһһ꣬ȡ˳ˡˣլӡڽס踮Ժˡ˶࣬Ҫסݷӱˣ˸ģǰͷһԺ˵µĵطͷԺһ԰
һٰʮضαȲ踮⾰ҲȲϡ
լǱݳװ˼ңֵܵǺֺܸǣ͵ȽӼ˹ˡλˣĽҲǶˣԺֵֿܱģǲᡣ
߻ͶһܼģڵĿһΡЦ
⵹ǡ
Ҫ綯ȥԵĵطˡլţһ踮ˣƳͷһֻ
λʦãǸһֻ򣬴˷˵͸λʦ
ֵܵҲ˹ӣ뵽ǰھʱһձӣ˶֣һʮˣһпİǸã֦ҶģԼĸŮ˵ʲôڽںǶһ鲼ٴһˮôɶġ
ǲ֪Ů綼һӵ
¼ëƤ飬ĥˡһ˵ҪֿʲôŮûֻֿ֪ӣͬ⡣
ʮ˼һԺŸƨ졣ҲˣܴܲＸһֱһͨϣܴպǿ˼ëƤĦɺǿڽǿİ˺ܲ
÷ˡ
ӣڶλʦҳˡ
踮̻ˡ
Ƕգ˴Ҳûͣ°칫ĽŲֻ黺Щһİ졣͵ڶȥݣҲûׯڡݡ飬Ϸ߻иǳǹѧ
ǰڹ׼λ͵ת
ݳҲҪ̻ˣ֮ǰ˵ˣǵĲͬ϶Ҫ̵ġ
˵˵ȥ̵ʲô˼Ҳ𣿡
ʲôǮùɷݣ׬˵Ǯ
ϰҲҪһ֣
Ȼϰ岻֣ԭ𣿡
⵹ǡ
̼ǻǿϷ֣̾£Ҫ˼꣬ݵ̼Ҫһѽˡϰβֻ֪ѣʹȥеֶΡ
¼һ򵥣ҳһ⣬Ǿǵˣ˼ҿ϶Ǻϳ¼ˡ
߻йѧԭ·ǹ˴˴Ĺϵ
ҪǶԸңǱǴֺãû治˵ǳ¼һҪȥȥģ˳ϰǽ濴һΪ²ȥְ
û취
ֻˣ񲻺͹ٶҲҺù˴˲̰٣׬˴ͷҲմմ⣬á
ֻǹ˴̧ңѹ¼ҡ
ү̻ӣ踮˸͵Ǹˡ¼СģӸϽϡ
ϰ屾ûָʮ꣬ῴӣʱϲ⣬ӣͳȵģˡ
һ¾ǼǮӣСֻˣµĹǮء
ַ̼׷׵ϲͰ뿴ʲôģϰ̯ôһ￴ֻɲ׼֣ˡ
λ
ǧء
õͳͰλ¼ҡƼҡҡּңļңھ¶ЩٸŲϡմߣƷɿֱ
ûҡ
ﲻζĪΪݹܡ͡һ̫ǿˣݹҵ˹˴˵ѾǰܺȥˣҵĺöݹܼûͲߣȥˮ·ˡ
⻹
үۡ
үĪģƳϰ֮ǰҲǣ̻Ϲ˴ҲûС룬ҶŹ˴Ĺģ˴Ҫɶ۰ɶ˴˿϶ġ͹ܼȰ
үʣ˵Ϊɶûң
ܼ֪𲻳˵ǲݹ·޺ˣλҹүܰˣ˴˾뵽ۼҵĺˡ
ֹ˵ܳ͡ҬݹҲɣҬȼ͡١
⵹ǡүЩ˼˴ҪǲңǱԼ£ֻҪǮͨʲôϵʳϣ
ɲɡү˼նһ뵽˴֮ǰֶΣǾòɣǹѧǺˣ˵ѧݹ·׵
ɱ˴
үΪǰ̣ˣˡ
Ȱɣһж˴˵ġ
ܼ˵ҪҪǼҵ˴
ЩܴʲôүǲϣʤޣڰùܼԼȥ죬ˡ
û룬̻ǰһ踮ۻ洫ˡ
ʯ˵ģС·׶ģͬ˴ϼ˵˵ʲôæضҪæˡû˵˵·ޣû𽺣͡ݹܵĺҲû취ɹͷЩ˵Ҫˮ·ϽץʱˮԣҪҪҽ㡯ź˵á
˱ˡ
ԭһֲ˵ˡ
үվסˣʣǼ͡ݹܵĺɶϵû𽺣ʲôˮ·ԭȥ·ɽ·ôˮ·
һͷˮ
үҲ֪ԼļˣҪǺǾҵܲ𡣼ţҲû죬ǴϲУ˵˺ˣ˴ûҡ
֮û죬ݹܰ·ݳҴɵ˸һţллһСӣͳһǧ˵ݹ·޵Ĳˣȥһˣ˵һǧҰ·ģ·о飬ˣ¼æɡ
Ҵɣ
ҵǵò˰ɣ
үһжã֮ǰСģôүҪףǻȥˣٲһٳ顯үĪүԭ
Ҵɣ
˵ݳ踮̻ᣬͶԺ
ǰĳӲ񻻳ӣͳͰ˸ˡԺִĻ׼ģӣӣףǰͷ˸ľӣͷžǱλ⡪˿Ʒ
ĸʱһֱظѧ֣ĸѧһͷۣڶ˵һѧʲô±ظ˵ظĺã˵ϸᣬһĸ̡
һ𣬹ϵ׽˲١
ĸ˵Բס֮ǰƲ㣬հ紩Ļ̵ģֽʲô£ϰǰҪź̫ˡ߶߶˵һͨˬظĵ㡣
֪㲻ˣ֮ǰЩ㡣
ظС°ͼģŴЦǷɫģʮֺÿС˵ûϵҼж࣬һиֶŮﳤǣ˼ҵطҺ¡
û뵽㣬Ҹ˻
˵ˣϵҲ׽Ͼ踮УյĸСү㣬סںͷСԺУһԺӣһķû
̻ᣬĸæѾˡ
ǰͷֲ㣬˵ˣ֣ҽô£㵱Ľ˵ƭҵģĸʵ
ظæ֣Сģǲǣûƭ㣬Ľ㣬Һ¡
ɶߡĸظͳȥչںͷСԺȤͺһ㣬үɽţ뱲Ӻ̤լͷ˶ˡ
֪ԺѣԵԺóʲô
ĸǰﱧԹֻзƣ֪ΪΣܳʶ˱أ֪ΪΡ
˵ĶЩ
ظլСԺˣҪʶʶԵĶˡĸظţͷľˣ⡢զȥˣͷѽզ졣ææҲˡ
һǰԺСæţĸ㻽£ظĸ˵ǵĻȥ
˱æеĸôŪĸȥæˡû˿ظظͺͷľ˿ֱʣһ˿飬£ûˡ
𣿡ظ¡
ϼƼǰɵӣüȻ˭Ͻ
ظæ¿飬һһʵأǰһʮر˿ӲһЩɫãʵأʺϴĵѣɫǳ˲źÿƯ
ɫ̫ˣм࣬ûȾȡ
ûãϼƴߣ˶Ƕ˰ˡ
ظæС˵Ұ㻽ĸһǹ¡
˵һûô⣬ˡϼƻеæ˵Ⱦߡ
ظںͷһŵ죬ֻա
᲻ֲָʹæµˣҧͬľһĸƼ̧һ䶫æ˵·£ѶҪźô̧ôĶ
ϰ˵˲ǰظʹġ
ĸǲҲڣ۸ˣģ˭
û˭ԼġظС˵
ľͷŲǣǸͬеģģһһ£ͷҸ߰ͷ
ĸֹϼư
ǵû˵Ҳˣǹ˴ߵţƽʱ٣Ҳ򽻵ʯͦõģҪǽ϶ѻᵽȥˣˣ˰ȥɡ
Ҳʲô¡
ظͷĸ˵Ҳһ鿴û˷źãϰ忪ҪЩӸݳǵ̼ƣҵء
»͵ԭģ
ǡĸˣ̲סޣӺᱡռ˶أһװü
ظ˵ǺãɫЩأĸƣᱡʺ£ɫڴһǲرﶬĺ£ȥžòǡ
⵹ǣɫӦܵͷҸϰ㱨һ£ԣ˵㷢ֵľ͸ȥ˵
ظ֣ҲɵģҲС¡
С²С˵Ĳ㣬ϰ˵Ҫ׬ǮСҲǴ£ϸӴ󣬷ȥ˵ɡĸһԶˡ
ܾظ˵ˣһȷʵظ˵ġ
ҵʱûڣǹ˴˲Դ治ġ˵ĺãɫǳһЩǺÿ࣬˿¿˴ģεĿҪЩǮĺլŮɣɫøġ
ظ˵Ҳˣ˵ˣȾɫҲЩңȾʱ˿߿϶ͬģҪǷֿȾ˿ߣɫһ࣬ûôˡ
͸±ҪѼѼβʱãȻͬʱ¹һһġ
ܸȾͬɫߣɫƴ֪ʲôĲϡҲ뵽ˣ֮ǰھʱӨϴıɫһۿƲֻͬվ£ܿһ㡣
ظģСͰƯŵӣСʣˣҪǳ˻𣿡Ҭݶûġ
ĸһһӡŵ
ظǸСӣƯѾ͸ˡ
лҪ˵
ˣ˳ˡ˿鲼ҲճˣͷЩҪһЩˮ·ǵøýͨ̿ڰ


128 28
ԭȾ鲼ģǴ»ҲУ鲼õĶ飬ŵǺȾɫȣȱҲ࣬ûԲ˵壬׻ָ
̻ϣλֽ̼ŵʱϲģй⡪˴ϰ뵽ҿûУܲҪĻһ˴ģʱԥ
鲼µ˲Ŵģȥ𣿡
ǰû˻ỨǮ´ġ
ҲǸϰϸһ˵ʵֵҲ࣬ռʲôõطһһȥöྭӪϲˡ
û⣬ͷ鷳ˡ
ʵҲ鷳ҪǺûʲôĵģҲɣݳİѾˡ˵鷳λǾû˻鲼㣬һ˵ͷ׬Ǯ
鲼仨ϸ磬Ҳ鲼
ԭЩ˼ңܲТҪõ´ɣ
ȥ𣿡ƻˡ
ܲһ죬֮ǰҬҲˣȴһ˵һ顣
ǺЩӰ׵Ư޻ʮ㣬ռʲôطҲ·ùЩ£ʮһ١ү˵
˿ģ֮ǰĸׯӲ⣬˵ϣүĥϰ϶Ͳ˹ϵ
û´
Ҳ鲼˿ϰȥ˵ûˮ
ٺҲ顣
ᱡҲһ㣬ɫɫѲȶҲΪΣһУɫȾɫȵ⡣
ȻҪĥлҲɡ
ǲ˿˿أʡ
һסˣ˿
ϰҵ˿⣬һ͵ȵ˿Ǯٷʱ
Ҽ˿úãǹ۵ˣ˵һƥҪӣ֯ʱ졣ϰ
˵˿˿ȴ߸鷳̫󣬶ͷˡҪϰô˵˿֯õ˿һ룬ȷʵǱȽϷ㣬һЩ
ϰ˹ģúܳɣǲ֪ʲô
ĸλϰܵ
ϰϰ忴ĸ̻ᶼĸϣӵģҲй⣬ʮָˡ֪ݳǵ̼ǱﶼЦԼҺ͵踮ˡ
ú˹ƣĸǸɶģ
ͲǶ˲ˮˣϰֱ¡ЩˣŶ˵ỰĽʵģû͡Ҳѵ׵ĸ͹ˣǻ˵ǰ㣬͸ϰ߲Ǹò£ΪλҪ
۹⡣ϰˡ
ĸҲˡ
õӣһֻ֪ǲ֪׬ͷΣһϰ塣
Ҳ˿⺺ʵ˵Żһ䣬͸ҵҬһҬ͵ԭ۶ǰһ춨ġ
Ĳ뵽һһҬһҬڼ͡ûҪĶûҪҡһһˡ˿۲Ľˡ
ϰ˵ʱٿ˿ӣʱҲóɰûҪҬӶüۣˣ˿֯ɲϣͷӦе׬ɣ
ҲҸλʲô֤ܼλ۵ǻȣ˵غʮָģǱ֯Ӻܸ˼ձȣȲ
˸ĻȶʱЩ
㲻⣬ѰռҲܴᱡΪ£Ҳ㣬·Ϻߣ𲻴󣬶۵Ļһ˹ɱһƥ˿鲼ٶʮҡ
Ҫһ㣬˴ǰʱĥʮ˿һĵϷɴ
ʲô
ʮ˿һģ
ļٵģ
˴˶˵ļٵġλ¶΢ЦλɵĶʱһզǼٵģϰ˵ˣǿ϶ˣôɹ˴ء
ģܷʮ˸ʮġ΢Ц𣬡λʲôû
λҡͷû⣬ֻо캧˵ģǰɴֻܷһȻͬһʱɲÿ࣬׬ǮȻҲ죡
ٶʮǮǱǱ߰Ҳе׬ġ
ֻҪ˳ɱһ룬Ǻ֪ܲȥûӦɣϾ˿ġ
˸Զаӣܿһ۵סϾͶ⡪
̼ҪľǵӴηηĵС£ǻʲô׬ǮһˣСǰ˼һϼҲⲻ˶١
ˣǮصѯϰ壬ɷô
¼Ҳƴ֣˵ĻҼҲ£ζһЩܲռ˸ͷȻϰһ˼ϰڶ
ࡢɣ϶û̫࣬Ͻ˿ڲְأݳʮʺֲ࣬һǷɴһ֯
ܰѻ˵ˣǼ˷ֿͶʣһߵһòôǮĺãڶٸǳ֮λ
û˵꣬λ̼ȼˣϣʲôڶǳĹɶһˣͷۺöˣϰ˴˻ǰλˣһиõѡզ죿
ҪԵǲ⡣
ǰͷٳٲ죬ǾǵţǸûϵ
ҪҿٸǷһ͸Ҭһ㣬һˣǵڶҲܸϣöˣ㵢ʱ䣬Ҫǿĺˣٸǳӣǲǰװ׵˷ʱ𣿡ϰǲƴһùˣ˵ˣĩֹ˾䣬ϰأ
ʵҲ˼
ҬͬҬԸܽ˹ӣĿ٣һܼ棬Ҳ˵һ˾ûˣոꡣ
ϰҲúá˳Ƶ
ʵҲϰ˵㣬ֱӸǳ๫Ҳ˵ã˵˸ܱʲʲô
ЦĴ˵һҾ˵ܻû죬ȴչˣ˿ڣ֮˵ʹ죬Ҳû
Ҫǿλ϶Ҫԥ˵Ӳӥûأ̵̫̫ˣ¡Ҫ˵Ͷʣǿ϶˺±˦ȥæ˴˵
̻һ˵Ȼ׼ˡ
˴д飬ǩֻѺһʽݡ
ˣλ˿ϰ塣ЦŴȤ
˸ַ̼׷׹֣һأ׷
װ˵ô⣬λͬϰ˳˹λˣǮҲݰյǮУҵҪ񸻡
ֻҪݰոԣȻǴַ֧֡
λȻǳƹ˴˰ӣݰոơƨһˣÿһƿ÷ƣ˵ûɣȱƾλճˣĳλԷ
һһͣһƿʮĵ÷ƣ˼ǧӡȻǸǳйֲõǮ
ܿʼˣѡַȻ󶯹ǳ
Һݣƺ壬ѩýʵҪǳˣǵõ꿪ѩ˲ųɡǸ̾ԽԽݺˡ
ЩҲǼˮˡͷֵˮ·ҲûŢߡء
ǰݳǲԶضģڲ֡Ϸ֮ǰҪλϷ򣬳ݳ߸塢·ڴ·ϣԶĴӵĳ·
ȻҲС
ϱߡߵĴӣǿ϶Զˡ
û취ȻǽԭϽĵط
๫˵Ժ͡ݹܡضӦλãݳҲҪֻпʱϷĴҲˡ
Ǯˣũʱйǳ׷ǰ
ܱΣ˴һ࣬·ǳͣǰ׬һһǮճɺˣ綼ˣ˵Ҫ⡣
ԣ
ڿģǸԣһЩǱ֤⣬򼦣ʱԡ
ǲˮźʱܹꡣ
ҲЩóȫҾָϱȥɻŮ˼С׬ǮҲ٣Ҳû˰æ֮ǰ˵ϣûǮճɺˣֻҵĵضǰһճɡ
Ӷѡ
ﰡ˵˵ҺӰɣȥĲ˵Ҵȵöˡи˵
һ˵Ҫ˵öõȵڣ趼ܲ˵ˣզ˵
⵹ǡ
ɿһ˿һңզ
Ҽ޸Ըһͷײûˡ
ѽ˵⻰ȥˣҪˣҴҲúŸϣѲտﲻɣŮ˵ľ࣬ɡ
Ҫ˵ǵˣû׼ڿˡ顣
ЩҴ޳ȥ˾óȥˮû׼ڲǲӣ޴ڽӴԼҵĸӰѾ
˳ЦûӰѾиƨãƻݵģҪǻˣõⲹӣҪ˸ӣް
ɶ޶ֲҼҵġ
۳ҪˣһĬľګĻ˵ˣңˡ
⡭
סˣãûã⻹զޣչĻûˣֻʣ¶ԻĿǿûðô꣬ӹÿԽˡ
˵û˼߶ǳϱҲˣ˲Ҫйɣ
ϱҲˣ⸾һ֮ǰ߸ǳǶãǴԶ·Ҫ죬˵ϹҪǰŷţҪǻ·ڣ׳¡
ҼһŶԼϱȥϹǲǮ·̫Զ첻ҹҪд˴ٻռأ
Ҫ߸ʱһʱһﶼȥ첻ڻǵȻõġ
˻ĸ˶Ľ߿ĽĲˡ
ϱҲǳˣϱǽզû
ϱߣǻЩ룬˵߹ȥҪһʱ
һʱҲԶһ˳Ҳࡣ
˾ˡ
йզУػŮ˸Ҫ
һǮ˵͡ǶŮһ͸Ǯء
࣡¶ܳԵˡ
ׯںãͷӲһҪſ˳ԣܳ⣬ǰ붼롣
֪͡ǱҲˡ
Ұ϶ȥˡʵЩ
һƲߣ˵㻹ȥȥ˵Ǵ壬ĽЩ壬ݳͷˣ˭Ҳȥֲ㡣
ʼݵġ
Ůɱ죬ȴҲû
˳˱ˣͷǴȥԡȥȥ
ﷴӦһᣬ˵ҼҴû˿Ҫȥ˺Ҫӡ
ָ㻨ǮڰţССһܳԶҲǮء
˵磬ʱ򿪳йˣҺ㣬û׼Ҫ·Զġ
ǳⶼ˵еĸʹǵôˣʲôʱй˵ӰӶûƼô˵Ҳø£ʲô
û뵽⳧Ӹǵķɿ죬ǺõѾʼйˡϢȴȴ˻ѾǺüˡ
ֻŮ͸ѧϰһǮ
ɶѧϰڣ
Ǹսʲôᣬ˸ǽզɻ
ѧ»һǮĺã
ļٵĲеģֻŮ͸
еҲգǿŵ˻ģе٣ҪŮ࣬˵ǸϸĻе̫ˡ
ŮǸˣ˽˻Ц˵ǰǣ񰡳ﲻҪеˡ
ҼҰҴ򷹶Щȥȥ
˭ȥһɰġ
˵ˣ͡Ǳ߻һֻаӡ
ԴݳǿʼҪйڼ͡ģҪȥ͡ģ˴̽͡񴫻ԭ˵費ȥŮɣĶ
ɼ£׬һȫҵĻء
⾰ٺʵģҲû˭ҸԼѾͷһ껨һӵģⶼǷƨ
Ǹţڵ³йˡ
컨컹űѾڰ˵ˣæһҪǲˣͻЩҲܰһһѵģӦˣûȥԡ
һ帾ˡŮȥ
ȵͷѾ˺öˣľ֪еٽģҲݳģ۵⣬ǰͷɶɻŲӿ
ſ˵Ǽǣʲôסŵĳġ
ںͷһŲżĴ⹤ҪɡϸģʮָͷѵͰ͵׵ܲ϶ûķ֣
쵽Ǵˣͷ˵ȥͷһ٣סˣ֮ͲҪˣеĲˣøذɣˡ
˵˵ھȥͰܵķɿ죬˺ͷɤӺͷıˣˣˣȥɡ
ǹ˻һˣ˿
˵ԸµĺǸƼӼԵĺˣǸᣬû뵽˵Ǹͷˡ
ŮС˵۵Ǻۡ
զ硣
һ˵һûһͷϰ˹ˡ
Ҳ롣ŮС˵
ûվںͷĻˣŮզͷϣⲻǷզأⱲӶɡ
ҵˣˣҲŮ˵ģ˭˼ˣҪ磬ⱲӳԿϱû׼±ˡ
Ⱳûָˡ
ֵ˻ľګı֣Ϊأ˵죬˵ڽͰ͵ģͬˡǵǼǵЩͣη˰벽
лҶˣŶʮߣĸòʮһˣ⻨ء
ȡĸ뵽ϰ˵ģ⻨һ˿˴ĥΪӪ紵ɹģ⿴ŬŹӵˡ
ĸ̬ȣ˵ȥɣúøɻúѧҪѧˣǿ϶ҪˢߵģǲҪˡ
᲻Ҫǰͷľȡ
ĸĽ˵ȽеʵǸɲѧᣬҲû취ǵóİɣѧϰʱһģǮְǱǰһΡ
ȥɡ
ʱ˱ﰲοˣһһǮáȽ˳˴ǣӴʽ䣬ӣղſ˵˭
ҪӣʮҴŽϰӿʻģԺ˵Ҫ򱨸档
ɶǱ棿
Ӿ֣档𣿡
ˡ
û뵽ĹأҾúϣҲ档ӽˣ˵ſվ˵Ĺ£ϰߵˣϰĸĴϰ塣
ϰĸ

¡˵죬ִ˱棬ˣʣĪϰĸɣ
ȻӲҪҪ£
˵Ϲ˵ʲôأĹϰĺӣϰҲǷɣСүĪҪʳϵ˵ЩǷǡ
ǣ֪ˡ
˼࣬ʱ˵лԾ
ݳİնͷ飬պȥ￪ʼ̴һôôȡ˿ôɹ
һĹ򣬻Ⱦ
ⲥ֡أÿʮ¾ͻһ˿ߡ֯ĹҲʼȽ֯
Щ̴ұµĹҲǰ׽̵ģܻ˼Էǩ飬̹˱µıӣÿһӣֻҪϸĸɣǩ顣
һ֡
ЩӲԼǳǲ˵ġ
һһһʮӣЩ˵һʴӣ֮ǰڼ֯ߣۻ۾ϹˣҲӣạֵֻ̃ܽ¹ˣҲÿյİţǮ˵ɵúý̵ĺˣӡ
˭ܲĶ
ǹ˴ȫСвΣǹԹԵˡɹ˴û棬ϰ˺Ǹжµġ
꣬ͣ˼գЩ
ΪЩ˲񲢲͡ǰ㣬ÿһֻ⣬ûаӡǸ˵Ĳˣȥ˿鳧ģŮɻǸڼеλǲһˡ
ǻңǰϲ⣬Ҳոȳ硣
ûȥģϰɶʱְ쳧⳧ӰԽԽá
զ뿪ٿ٣ǵϰе׬ǿ϶ٿû׬ǮָϰǮأҪǲùš
ޣ˵ϰ嶨׬Ǯģ𡢳þõĲųɡڳɻӵһӲƢײ˴硣
ȫûŴ˵谢үү硣
ķ˵
Ĳ˵ģðʲôû
ˡ
⣬˶ಹ
Ʋ죬ǷֻҲ룬Ҫϰ忪йǾͺˣָ˵ϰĺû


129 29
˿̻÷ƽλ̼ɫˣҲˣƻҲ̸ˣ˭Ҹʲô˭Ҹʲôаţͳȥµϰ尲š
ȻһԸ⡣
ҬҪǸǶǰĵӸһһġ
øǲˡ
λЦӯӯҪߣܵϰһмҪ˵һ¡
ϹЦҪߵλʱϰ壬ϰֻͬϰлҪ˵ûǣк棬ɻЦǺǵȥֻǳ踮ţֹ˵ϰ¼Σ
֪үҸϰǰĵ¡
үЦǸڿģϲԣֺǺǵ˵Ӷ͵ϰǰ̣ܽϰʺôĸǲֲʵġ
Ҫĸݻ˵Щ踮˴ϰʲô£ҪϰᣬԺ϶Һӵġ
үг㣬뱧Ϲ˴ϰȣòڹ˴ϰǰ¶˵ĵĸҪˣŰɣݳǵ̼ûѲɻûʲôԶݵĸ
˵˲˵ˣȻȥϰ彻°ˡүֺǺǰҲΪϰ³ϰ壬ٺҲȥĸ
ֵ塣
Σ˵ĸϰǰá
Ǹϻͷ
ʲôϻͷǼ룬û뵽Щ꣬ݷĺã˭ûô
ɲ
˻ᣬ׷˸
ϰϰ嵽Ϊأ
ʵҲûʲô¡óϰţʲô£׮㻨˼Ǯпֺܰö̲ŵģȸ˵һ£Լ
ϰԽԽ棬ⱾϰΪλס˵أ
ȥͻ˹˴˰֪ݸУС³ף޸ʹģһ׮Сļױ
ϰ屻һȦĹѹԭأ֪֪ȹ˴˻һףʹ䲻֪ɸմ˱ߵĶǲСƣ֪ͬݸ׵ģƷҲƷ
үѽ
ĪǼҸױɣү˵Ż
ܣǡҪҪһҲΪ˵ģϸŵ˼Ǯп̲á
ԭʯ飬ټҲûʲôҵҪԺԼͷθСͼױΣҲ¶Ļᡣ
˵ˣԼҪˣҪ죬ܸʱŵ㣬¿ɡ
һͨ˵ˣûĻˡ
ϰ˶ľģȻ֪Ǹ¶ĻᣬҾһɽͷǣͳȥһһ׶ˡԭүǰ¶᲻ġ
ϰ̧Ÿ˵ôš
Ҫϰˣﶨƿӣٿ踮ҶʱĿ⾡Ǹм
ȥˮͷԭʯʦ
׼ױãһЩǧļʦ˰뱲ˣЩ黰ͼʲôζ֣ɶ
˭֪үԥˣȵȵȣ֪ԭǱŮӳװʲôʽʣ˷ӣȻͼ˵
ⲻλүȢõģ˾ǧõģҲҪԭ¶һ¶ģ
ѯһȦеķһʲ֪ﶮԭŮӵϲãȥûȥԭġ
ʯѡˣˮͷãɾţүµʦҲҵ
ȥʹ˴ϰ壿λǾģ϶档¼ʦ⡣
һ϶ȥ쵽ˡϰ÷˴źӼϰ壬лҳʱԭŮӵϲá˵ϰ岻ŮӣҲûˡ
ˡ
ڹǰæǽꡣǰڴҲ֣Ǵമţ꣬˾ıֻмҡݣӦǸ򵥲Ŷԡ
ϾֻҪ´˰ֻ꣬һҡ
ɸӣҪʵ̫ˡ
ˣں궼˰ײ룬ǴЩǰطۿذն˹ǼˣӲҲŸƨꡣ
ֻҪĵٽ׵ģӣΨ
ٵУȻеؽеϺŵ̼֡ʱӣʮȥˣǰһϻӡ
Ϊȥ򵥵ûࣿ
ǻ˵ȥ˴˲ϸڣûܴصֻ˰ӣ˵һЩϵļ黰ûǰݳǸϷ˼
겻ͬˣǶͽϣˡ
ͽӴôࣿǺһϻӵӶסˣڴʱ˭ҰϲҲûɡ
һƫΧһŴӡ
˵ˡ
ͰӲܿͣһ㶼£һһصţҪ˼׼ʱ䡣ȻĵҲ׼ˡ
и״ͼǿҲͷۣȹۣϽߵѧ֡
ǳЦӡһԺ˻Ͱ͹СƵ˵ˣ
ʶְЦ긣̬Ȳԣллذæ
˸ϼ򵥵ӵݹȥؿŪˡ
ɿˣӣͷ˵һ𿴡
׺̫æˣǹٶ˼ɣһЩСʵˡֵҲһ£׺ܶЩײſʼ֡
꣬ˡ
һ룬ʱЩΣûܸɣһ²Ÿ棬һһӣһһԴ
ˣ͵û׶԰ֱСѧ
ѧҲǺˣҲ֪ʦֿûҵңѧͲˣʦỹٺˡһһ߹档
մī֭һģǰͷص֣֮˭ңΪĴϣյ̫࣬Ҫϼе֡
ݳҲǡ
£Ȱ͵ҲҪһһǼڲᣬ踮ҪġȻҲ˵˰ҪţǾһʮ춼꣬еĸд˻ͳɣ˼Ҳãˣ·ңԶһˣҼˣףؼһ֡
Ȱһѵİطֿţ˵ʵڲУ˴ȥݣܻܲǮ뼸λ
ҲɡӦĹϵɶʮѧһ㣬̸ɲ⣬жƺԷҲ֪ûǲҲڹ
ݸǮ
ѧƸӣǮȻùˡݵĹѾÿˣ˰ⶼʵˡ
һ߸ɻһлװѱˣŤͷһأ˭ҵģ
أİɣֿͰ͵İ°͸ϣ޿ޱ飬ָ̫һ
ڲˣ
һ򣬺รԴϣ͸һ㣬ͬһַ˵ʶһҲˣǰʶģ
٣Цʲôѽ
ׯҡ
꿴С֣ء֣۵״żֵͬ飬СдӶˣҸд
⡭
ֺͺá
ˣݵĶ֣ʵȨһҸΪٶûȨˣ
ԺдӾд֡ʵȨһŸȨ
ʲô˼ѽ
ȥɣˣءܺŸȥ档
ͷŸľ򣬻β͡
ɰɣ
һһȥǰСԺˡ״˱Ҳֺˣһд죬˻ûȤȥԺӶˡ
ȷʵûͣЪ
˴ʮһȥ´˼аݷãվɻȥһף˵˵ȸСƣ¼壬Ϊ̫ңҪ壬˸տʼ̲Ӧ֣֮㿪ʼӮˡ
һ˵˲ˣɫ˸հɡ
̣
Сô治𰡡
δһȷʵˣˣͿʱԥ׿ʳ̺¡
æҪȱ֣ҼҴɹȥһ˵ˣֵˣһѧʲͨģǶ¡
֪´Ҹ£ֻ˵϶Ϊ׵û룬˵ʶָãȱˣǳֲŰɡ
ѧǺˣȱµΡ
̺ͳ´ɣ
ȱʶֹѧ鱾ֽЩˡǹѧܹˡ׽͵
̱ûʵˣҲ̵ܽһװˣ˵ٿ
֮ӴһʮԪ踮Ǿ졣
ǰͷŵȻǵٵйٽǰ꣬㵽˳̼֮𡭡
æˣǸ˵껹һ𣬰ڸϯ¡
踮ûȣЩҪˣеҪеҪᣬнġ
ǰ·죬ԭŮӳʱΣô֪ͬ˵ˣĲ֪ɿ·һǳ˵үõǿԭϣڶûҶ
ףҲû취ҲûŻ񡣡
ϺŻǾǴ䡣ŮӼױͬһ׵ģͷΣʶ⣬ϵͷϵģǱһ׵ģǵһһƷ
Ҹ˵СϲãСӼֻãҲ㣬̫ʽĻ϶ǲ߾ԭϲǲ첻֪ǲѡһЩɫĻһЩں˵š
׾öţ̵ʦʱѧҲѧʦҲݱصģһЩ˿Ǹ棬û
æڹˡ
ڼ£һĸҪԼˡ
ĸڼвܳ裬ͰнУһֱĸĽСҲǽ˴꣬˵׵⡪
ʮꡣ
ǾСٵꡣˣ뷨ͬٵȣٵҪʹ˲ˣǼˣʮǱǡ
ǲɡ
˲ᷴ˷˵Ļ￴ͬҲ˵ǵͷ˵ԣǲôǰͷиĸڣĸҪʮˡ
ĸ˵ɶʮʮģɻĸףͣû˵ĵط
¹ĸ£һ˵뷨ʿɿʲô˭ҵģ
ҲǶõ˼ңݳлƼҵɡ˵
ҲģԭȰŻĸҸЩһˣˡ
Ǳ˵ĸݲò˼ҲҼҲɡ˾ûƼ˵ʵûôĸ
Ҳǣĸϰǰٵã˼һƼƸլзģĸͷͷ¶棬θ̶ӳȥǻƼҽ黳̡
ĸû𣿡ֱ˵ˡǰǰƼҩ²ûô
˵ûү̫æһʱˣҲˡ
ʵҵĺҲͼλкĽ˾ʱүȡӾ֣ؼ֣ֵ֡ŮںլԺӣݺġ
û֡
ϰˣ˻ȥͬү˵ˣǺүĸȡֻ֣֮ǰǸкȡ֣˸ϣҲǰ㣬ʲô顢𱦣ֵĸүŵ֡
𻨲ݲݵģǱ𡣡
ĸʱͲҪ
үˣ˵㱾´ԼȡҪϰȡǸáûĸĸϰˡ
ȷʵܸ๫ѧʱ򡣹׵һһڵĲ˳Ǻֱԣ˵ˣүǲ
ĸ
˵ȡΪЩϾµøĸֲĸʶ֣ɽ˨ӵĽС
׿ˣϵˮ˵ȡռӢռļȡ˳¡
ĸȡʲô֡
żѡȡ㶨ˣ˵ȡģĪ¡
ĸܶԼ²࣬ǰ´ͷôɣҪģ½ĸĸĵĪһ˷ܸ
ȡԼ֣Լˡ
ĸظֹظµģԼ
㲻Լ֣˵ʲôã
Լȡȡ˿ɾظˡظЦ˵
ĸԼˣֻظʲô˼ظ˵ҵǰȡģʱ꣬ׯڸãˣˮǸӵ֡
ú꺮أҲҵʱжδһŮò׵˸СһǸ˵ġظ£ȡ֡
ĸ˼죬ȥʱûʲô¡
˵ûɶ£˳ĺܣûþˣΪǸкڶʱҲڵĺܣû뵽Ǹ
ͷãõ꣬һͣˡ
ĸص踮ʱܷĸ䣬ôˡ
ϰ壬˺˲ôظﶼϲ֣ʱʲôҲǹšĸ˵ۿޡ
ܸĸ˵˺ǲͬ˭ȣӶҪԼǻʱĺλѡģӾͺˡ
ĸᣬӣ˵Լᡣ
Ҫǿ
˺󣬺˵֡
ͷҵġ˶ĸ½ϰˣд٣ܽУ׼ҲУظҲС
ܽлǽмͽ֡
һǱ˿ˣ˿Ⱦɫûʲô⣬߲ɫһǳɫ֯ɲɫ߲ǳǳһ㣬ȾҲÿ
ȾɫϾֲ֣
취պİλλǸϴ򽻵ģ˿ᣬѯ¸Ⱦɫʦγɡ
ۿ꣬ٲӿһЩǱҪ
|ݵĽӴʮҡҡλεָ·ˡ·ϡ
Ҫȥݰ˵|һ·رƽ̹ߣǿǱ㣬ĺܣֱͨݡ
˵޵·ʲôˮ·
ȥݵľʡ
ָ·ҡͷǱôԶȥģ֮ǰÿÿ̶ӶǴ·߳ġ
ģȥͻȥأΣôǰԶҪȥʲôԭ̶˵ҲԶ·࡭
˵Ŀ϶ĺûʲôˮ·ȥƣǼٵģ·ͨǱһ£鼸ѡ
··꣬ߡ
λǰȥݵľˡʿǣ׷ǵߵɫֻ࣬ҧȥˣӦҵĻΪѱǻζ㡣
кȥ
һ׷
λƾǱһ·£һ·ߣݽȥˣҪ³Ȼƣðվһԣ϶ࡣ
Ҳա
·;ȷʵԶˡ
Զˣ̫Զˣѹѧ첻𡣡˵ľ룬ȥ˱ػǻҵ顣
˶롣
죬ϳĳ˵˵ˡ
ݵˣ
ǣˮ·ˣǲˮ·ӦǵİɣҲɲӳýŸܣȲȵͷ˱ֵĲɣˣ·
·
ĽʿƿӣǰһĿֱͨԶ߼ʵ·
лҪ˵
ĺҪСһ·ôʧ˹ء
³һ
죬ʲô·


130 30
ݶˡ
ǰݵλĺУӹ۵ģֻǸˣֳҲǳݳˣǳһС˼ҡ
ԣҵνѧʮʱſ˾ˣ˾˺󣬺Цȥ˵ⱲӶżұԲˣҲĿܵ¼żˡ
֮󵱹ٵ·˳ӹ˼ľƷС٣ǹٹССĸؿ˸˽ӣӹҲա
ֱһ˳ݣӹһֱҵĶ顣
ûǴνѧв˾ˣĸҲҪӹ֪޲ţҲҺƤȥֱϢ
ҵĵƫԶ٣һѧȴ޷ӡ
ӹ󣬵һͷǣҪȥ
Ȱ˵֮࣬ǰûţ|ݻҪԶϣҪˣαǰ
ǷҵĶ飬βԺûˡӹ
ҲѧңʣòҡĻᣬӹǲϷΪΣżҸûġ
ѧֲһұǼǲ㡣
ֳĪҪ˵ֻĳҪˡ
֮˱˰ˣ˶ӹȥԿ۵ĶǶӹֲӹ˵֪̼࣬޶ĸۣ˵ȥһǰرչСơ
ĸȥģҪ˶顣
ӵһлͣڼкú̷չĸף๫ⶨҪӡ
ףϸ⺢ͷϸ
ӹʮֳ谮ͷڼҶҪ
֪үү塣
۵Ứ
ӹͷ͵͵ˣʪĵضҲãݲɣһܿˣôĸĺӡ
Գݳԭ˵ǰλλʿλͬһľˣֶλʿһλһλҵģ֧
մѾһˣңŽأһ˹ٳôӵҲˣ
һ룬״ӣһλҵ£һλǲŵĹף֪ͬ
һ·ϣǱߵ߻ʱ档
Ǻͷ
֪Ҳǲôͽܣô˿ء
ֹǿأҲˡ
ʦͽһ㿴λ֪֪ͬʲôԨԴ
λ룬ǿ϶ʲô˷ǵļ壬˵ʲôһСӳġ
ǶдʫĲŷġ˶ԡ
ȻΪλ¿أ˻ţͽ꣬ķ䶯зӡ
ӹ룬ԭĲȻǲ˵ϻˡȥʵʵĽˡ
ˣ
ûˮ·ˡ
ӹڳУǰͷ򺰻ǵˣûΣƿ͸͸һۿͷ±סˡ
·
ʱ˵𣬿ۼΪʵЩĲʮ֮һ
ͣˣλǷ׷˳һ϶Ǿȣӵ϶Ų죬˸ϸ˵ˡ⣬ӹú·
֮ǰ˵ˮ·ˮģƽ̹⻬ˮϴ󣬰Ţҳʮָɾˮࣿ
·Լɣ߲ݴдеģҰˣĵҰȤ
Ǳһߣɿɿ졣ʿ顣
˷׷ӦͣӹȻʹᱳʹģһ·ӭ洵ķ絹ֻ˽ţʿԴ˾䡣
ʫ
̾ȻҲµ䡣ӹʫɣԱߣ˺õľģƵͷӦá
ˣϳȥֵҲޡ
ӹ룬Ǵӳݵݣһ···Ǵ·Ҳܴȫǰݡ룬ã·Ȼãɻ࣬Сܿࡣ
һ·λߵһ죬˵ɫˣͽа٣һȥˣҰֲ赭мֲͬζ
ʿʣ̣ݳǻжԶ
ˮ·ߣǸһЩ߸ʱ㵽ˡ˵
ģ·Ͽ࣬û뵽ô̾͵ˣ֪ϿһЩǡӹο˵Ī˵ֿۣҲǣôְܶء
˷׷װο
̣ݳΣ
ʳʳ򰡣Եģ̲⡣
ʵʵݳǷ࣬ɻ߾ʲã˵ͳ̷ʣ˱˳⣬˵˵˵ȥݳǽģݳǸ˹ѧһǱģز죬ʳҲҪʡ
ݶ˵ҲϷɶ⼫ϵıǱˡ
һǽģʱأüϰͬϱһˣӹǰС٣֪࣬ѵüȣ˶࣬Ʒѣ˵ˡ
ôɣλǹ˴İɣǱǹ˴˵ͣȻҪóԺúдˡ̶Ҫ
˱м׷׵л֮˵ݳǡ
ʿ˴˱ԺҲʹ죬Ҳ࣬ʣ̿еĹ˴˿ǾĹ׹˴ˣ
˴С˲֪ȷʵͷĴ١˴˻ˣλҲˣͨͷˮ·û޺ǰû·Ҳ٣ʮ˼ңׯҲɣǿڣ˴ˣ˵·ÿǮ
ׯճҲã汲ʳûһĶֳôĵס
·ǮλȻǮһڼ˿ʲôģׯھˣôׯճɺˣҲǹ˴˹ͣ
Щˣǹٶʮ꣬ǹٵҲˣ˵ĽԺȣǶﵭЩעģԸԣʵģǱȾʫģʱζһȥｲѧ
ҪǼҵһģӹǱ㿪˽ӣһҲʮӣԺöȽԲЩүǲĹģз
˲˽﷨
ʿʿ֪λɻ˵Զԣ˭ƫԶͷˣҲǹ˴˺ǲ֪տʼʯҪǮɹ˴˵ԹǰǮûֳˡ
ǰǳ׬˲ǮԻȥЩλӳ⡣
ʮλһ˳һڣ㲻ˣжԹ˴Ǹиĺ棬Ҳģʱͷö¹޲ߣȻûʵĿء
ǹٹȥԵٳģ󲿷ڹٳȥǱͬģ˿ӣ´ǹ٣ûڹס
ֻһɢʲĽˡ
˴ĲȻپȻҲĺã֪ʲôӣ˵ʥյ̽ɣĺãȱ˼ɡ
λ룬ũӳǵ࣬ѹֱᵽˡ
ڶһ磬С˳ʿǮ࣬ӣ̲ˣ˵Ķ࣬ա
ʿһλϽˡ
һǮվԼԺſڶųңң࿴ϽסһһЩԺȰˣôôǮ
ջҪӣҪ춼ЩԴġϸҲ˵
̶ϱԺˣۼҿˮ·дˣǮˣ
ĺ£ݳ˭Ҳǹ˴أô
ݳǣš
ŻһľɣͷҲߣſûʲô̵֧׼ĳͷһ˰أˮ·мֻ룬һţݡĸָͷˡ
ſʿأһڶ೵ǰʡ
ǳݵˣݳǹ˴˸˹ѧǰġʿڵ
λһ·ʿԼͷ˸Сӳʿģʿ桮ĽһɣЩ¡
ʿһʱæȥжӳſҲңӳȥͨţټλ˵Ļᣬûˡ
ӽ˳ǣ·Ȼˮ·
ӹһݳǳˮ·ĵǸĸز̣࣬۽ϵˣӹ뻹࣬Ҹء
ϰϴŶǾ£ŲûɫͷҲ޴磬һͷټġˣջˣסլӶˣŻԺǽģҲľͷդԺǽԺŵģгڵġ
һˮ·Ҽһǰɨĸɾ
ӹЩݰգǴĲãǰɾҲʰĸɾ
үǰͷͣ˵ǿ쵽ˡܳ򺰻
ӹˣͬλһǰʱҲЩˣǺģҲЩη¡Щˣӵġ
ȷʵЩ˵
ӹҪࡣ
Ŷ⻹ࣿ˷ʡ֪ӹǾˣҲССûʲô棬أ˵ʲôҪ࡯
ӹҲûȥ˵һ·аأҲдģɼҼһͥɾҲ࣬ҲãǼӣϴЦ۵顣
ⷴʻĽʿţһɨȥǡ
طҲȥմ㣬һͬһûʲô飬һۿȥܿ롣
кģģӭǵġ
ǣҲעˡʿִĿ£һ·дƫĿݡ
Ȼˣ㲻ˡ
үүſڸˣ˵˺öഩӵĶˣ˵ǹѧǺҹ˴˵ġ
ȵСϢϽػ
ŵıȥŵϢûһЩнС¼˶֪ˡͼ˵ݳǣ㣬չûãôĳӣܲע
ģзˣ
ŵ̼ƨסˣϲ⣬ǰ˴˸ǹѧǹѧǺˣɷûУһЩ뵽˳´λʱҲǹѧ֮Ǿûӽѧ
ЩȻָֹ´һ㣬˸տӹѧɣ
۳ˣѧڳǶɰ˶ûСҲû˴˵ˣʲôʱѧǼ˹ѧѧүʵء
ϲ˵￪ʼ˻ɣҲ˵ؾع˴ˣֻҪˣ˴֮ǰЩ˸ۿۡ
ģ˵һģжʮˣС˸ϳĳ򣬻˺öö䡣
ˣ飬ݵһ·϶أ㲻վߣ϶Ҫݡ
Ѿ뵽ˡҪġ˵طҲûʲôģɴұ㲻һˣǿ϶Ҫסİ
˶ˣ
ӵ˵߰λ
ˣ˵ʮλ
߰λ٣̼ǶֻˣλҲùţǮúôԺﺢƾٲˣ
үͷ˴Ѿȥˡ
ָ̼ϲЦտģϽ˱񣬻£׷׳
˴˶ȥӭˣЩȻҲøϣ߿ߣ档
ǼҼһȥˡ
˻رˣҲǴϲû뵽ʦôȻҲʦ棬˹ٷƽʱײģ鷳
ˣӸյټҽ֡
׸ջùٷѥӣĳţ˰ټҽǱЩȥ߸̣ԷһߣʮӾͼˡ
ǰ
ѧǺûӣܲż𣬶Ѿȶһɻм͡ȸһɣûˡ
ˣ
ʮλ
̵ģ˵һѧʦԱߵۺѧУʦҲˡѧУǻѧУŮӸƾֻʶֵкǱһ¾˵Ȼ߶Ҫ˦ŭȥ
ûЩ˲ųɡ
ˣ˴˵ʲôҪȰ
ʮӲ׹˴˱㿴ʮ׿ĳӣȻһĳ嶯֪ΪȻˡ
Ҳ롣
ͨѶ㣬·;ѣִһͨ绰֪ô׿ǴȥǹѧʼͷûұڴʦǶҪһλλķӣжˡ
ڴûɽϣܲ
λһ·ˡ׿첽ȥЦţۿЩʪҾ˸֮
ŵʮλˡ
ݼ˴֪ͬҲǴƷĹ٣޹ٽ׶ǰθڣ
׷׹ҾȥԹ˴ˡˡ
ղԹٽۣ˽ۣ嶼øλҾڹݵ֪ͬݰռӭλǰ˽Ǳλˣλݣǿʦʦϣлʦʦ֣лλˡ
ӹۿʪˣдΪж˴Ϊʿù١ѹٰ룬˴Ϊͽѹ֡
ڳȥʵģһ˵֣˵һޣױزΪٻؿԷƷԸ߽࡭
Ǹ̼Ǽ״ԭأҲǰ̸ʵסˣ˶㡢ġ
ʵݲ
ǹ˵Ǳ֣黹ǹģǷԷθʵģ鳡ΧرĲһˡ
˿ͷԣɶ
ΧеѾ֪εա򵥻ͷˡ
ʿͬλͷԵģһһˣۺѧУԤʦʲôʱۺѧУǴͷһݣֱǡûءƹءĴڣʦȻҪһ񡯲ųɡ
հټҽֹ˴ʮλ˻¼ԺΪ̸ٹ󣬻˽̿ʷαϡ
Ľ̲ģô׸ʷ̲ġ
˵ʱݳ˵̸Ķǽա
˴˵ѧûôķӡ
ʲôӣ˵ǰٵġ
Ȼ˹٣Ϊ飿
û˴˵˼Ҷʲôߵģǲ⵱٣Ͱ飬Ҳǿ˴˵Ӳġ
Ȼǿ˴ϣôݡ
˵ʲô٣զܹٶĪǺ
㻹Һҷƨүˣء
Сֵ̼²˵ˣֻﲻޣɹġ
жŵı˵λүλʿү˵ݣµǾүĹүǽʿ
С̼զ࣬զ٣ҪҼҺӿˣˣҷǵôɡ
ʵ⻰ֶ̼룬ɲ˵Ѳ˵ʮλүɵӲɣ˳˵㶮ƨ˴˶˵ˣүǸ߽߽࣬ථ
ɶ߽డɶ߽ܵԣ߽ӣ

ЩԺˣû˴˶ʮλүҪǵˣǼҺӲȥѧ
⡢Ȼȥġ
ȥ˼ҹѧҲᶼҪ
֪ͶһЩǮˣ˴զͨı¡
ļҵȻﳩ죬ôΨڹ˴ǻǮʹˡ
ˣЩүסûı⣬ЩǮ㣬Ȱ˰ͽˡ
ˣָ·˵ԭǸʲô֪ͬ˵ĸۡլӣڳǶǿ飬ǵرɣѧҲڳǶլӲԶϣ˴˵ˣүԺȥ飬߸һ̾͵ˡ
ǻи˵ɶѧУլһͷųࡣ
㲻֪ˣ˴˵˼µ׼ǹټҸǵģôүǣӦǶѧûӵҲзˣԽ˵ԽЩϣ
ģǾĻ˴Ǯ˱ˣ
ЩϷĿͷŵļλ
˭֪̼ǷǵûҲû¶죬ЦӯӯֺǺǵ˵Ҳ֪ʱͺϹѧ
ɲүǶˣѧҲÿ˰ɣ
һһѧ©һˣˣһģΪζйѧһѧһѧУ
󣬰ʮλҲ֪
ΪλиѧУǺΣ


131 31
ݳǶºãкɽһ֪ͬˣ˹⾰ãǽլ޽ڴ˴õȻ£޵ҲɣۡռǰǰԺӡ
ʲôպ÷ԺӡǸԺӡպɻ۵ԺӣںϽ˸ݣ㡣ʱˣ紵ɹģ⴬Щƾɲˡ
ѡַǹѧҪԣԶױĿ⻮˳ǶǶ٣˵һε֪ͬʮֺ÷ŲӣһȦûסլ˼ҵġ
ҲǨֱȦظʦỹˡ
һ֪ͬ˵ĺլ
֪ͬߵļҪˣ˭գլĺܱˣǳ´˽ӵ֣´ԭ˵˹ҵӣԭ֪ͬˣ˳ˣǮҲܲϡ
֪ͬײסϲģɻ칫㡣
ǳѧãǱ㲻ù׳Ǯˡǹѧʱ˳㽫Ǻլһ·ˮ·ЩºõС·ʯשţһһ飬ˮʯשһ飬ۺͲ١
ݶƬҲҪһݣеĲɫҾߵĲȵȣЩǹǮ
ԭȵĸۡŵĳ¾ЩɭˡҪֲûô޼ùͷⶰլ׿ǸʤǰˡȻǮôܲ˾ҪǲʤǰǮ׻ˣ
СԺס˵ҲĸʣǹԴǺϴݣںջãˮ㣬ס岻áĸԺӣʮҲס
ϾݲɢһԺʮӡ
Ҳû뵽ʮλ
ͳ˸ۡſڣ˽Ժ˵λ·ˣԺסķᣬ֮ǰûнʢļԺӣλݣһԺ
ĺȻǷ׷ױʾ˴ˣ˴˿ơ
λ֪ݳ´˵ĳӳΣǹܹѧзߵȱʲôīֽ⣬Ǹλʲôɸ֪½񡣡
´Ҿ
û뵽ݹ˴˻˿һˣݳǺ󣬹˴ٷһ·ӭӣʿԳ壬ɵҲ֪ݵĳٹܡ
̫ˡ
ʮλиж
Ϊ˶鱳Զݵʮλĺ˳Կ׼˵طҲȷʵԶЩɹ˴˴֣ǱǱȵǧܲж
ʿŻ˸ͷ˵һԺӣλšһٻƴǣԺӣиɨȻҲˣˮ籸ˣݻʳҲˡ
˸λϢϢа磬λӷϴ
ĺжӦػǰ
λͣȥլӴ˴˲˿̫ûǻ˵滰ˣ秵ĻҪ졭
ݳ´˲£Ҳһ֣˵ϲ࣬ͬʮλ˵ʱǻصǰھֵӡ
踮
ӵϢͷ˵˻ˣӭȥԺһ๫Ĺٷ˵Ȼ˵
̫ûЩĲ׻˶̴ϴ֣Ȳ裬˿˵ҲϢˣʮλλλʿǼдҲ̫󣬵Ҫӡ
˷ţʮλҪĽǱ㲻ݣ˳£ͷͷվüģҪѧУķӡ
ҵˡ׷˲յ˵ɲЦҡ
Ц˵ҲЦ
ھЦ׹ȡ֡
ͷĸյܽˣʲôЦ
Ц㲻þҪѧˣʱûڷŷƵá׻˻
ͦظɸˣϲѧá
ȥȥ𣿡
˵ȥȥڲãȥ
ʱԭأ¶ı飬᲻벻ѽ
¸ûء׿ģ׵ǾúЦøȥˡ˵ѧöû˴Сôܴأȥѧѧϰģصи
ѹɰӦǱû취ֻܰȥ˳Ͱ˵ǡͬһᡣ
ȥɡܲš
ȥҪĻϢ̫ѹˡ
¡˵ɫĻݲ˶һЩҲûݵĳӣǾͱĲɫ±Щ
óԵ̫ʢȻңҲ̫ˣȻסˡ
ٶٳԲãӻô
ǲҪ´˹ʡ
ţԣҸˣھһˡҲ˲ϻ·ɫˣ߳´ڼҴҲԡ
Ǹ贺ղɫ˵ȥһ±ӣһЩʳ÷֡
¼ҴѸ˵ܼ˵˴ã´Ҳϡ棬ȥһ״űЦˣ˵㼱
̼ЦˡȹּʯͷˣҲɣϴЦ˵һֱ첻ѧѧҲˣѪҺݵʢ
´ʲôѪҺСһ˱˵ԣ˼ˣǵϣĺãŵڶꡭ
ʮ꣬һĳ¾ɡ
˼Ц⣬࣬˵ǳλʮ꣬ݰȣҲһĸĶûʲô
˵ɽˮ񣬿Զȴûʲôġ
ȫǳ´˵Ĺ͡
ĸطк˶ˣ˵ġ񡯲ǵָһˣһһݳµķ뺷ȴа񣬼ݹ£Ҳ׼ѹ֬Ĵ̰١
ݷ׶񣬰ͷܣз˿ܣдҽģٵģǹ׾һı£Ҳĸɳ
˵´˹ûû˼ס´˵ġȡΪ⹦
´ЦһĹ׸첲˵ðСˣ磬ұ㲻ȥȸơ
̵ģ˶̶࣬ͬġҾЦ
¹ٶЦˣǸĶأһ̣뵹ࡣ˵£˵Ҫأ´Ҳû˵˵ϰ岻֪ʲôȥɡȤ˾䡣
ЦЦֱȥˡ
ȹһߣ´ϻЦСԱߵĳӳ´ƼõģⶼټģҲˣ˵Ĺ˴Ĳһ
Ǹ˼ġ´˵
ҪǱſףԼ˲⡣
ڶһ磬踮ųˡ
˻ر˵¸˳ӹǿ̫ˡ綼絽磬ȻҲϣײϣĵƷͣҲã˯
˳ȥӣе˼ĳ˼ҲҪȥˡ
´ˣͷҲ룬·Ҳǣ˹ױ˵봩ӣ䵹ҳСˡһЦǿŽҲ⡣
УʲôһЦ˵Աá
Ҳġ
ûһ˱㵽ˣͷͣţշ糾͵ʿǣǻȻһ¡¡ϴҲ˯ˣ
һһ̺Ȼٲһͨѡֵܺ͵Ҹ׷ʮλһ㶣оģڳƹ˷ˣ񶼲ҿ
Ҳ̹
ڻ԰
ģͷԣ£ƷʳЦ˵ûʲô֪ͬ˵¶һңʦµӣǶٶмԵģ˼У㲻⡣
´ֺǵˣҲ֪ݣСݺֲˣС˹ܵĺãҶЪЪ
λӦǡ
λ˵ԣڳҲ㣬Ź˴˵ĳ滰ɵ踮԰Уһסˡ
ô齣ֽ𰣬Ͷļʸĵֿ̣ߡ
λ
ϯ񰫼һųӣʮλ£ڲݵϣԱ߱ˮ⸱ȷʵ¡
ԭصλЦ˵ݺ󣬺þûϯˡ
ǲǶ˵߾׶˵ǳ踮ļȻҪģúȥˡ
ԱߵĶ˾վţ֪½ŵضǸɴ˵λߡ
ááӹæǵͷү¡
һͷһͷܿɢɢˡãλ忴¶Ц
дˣӭӭ
ӹ˱еˣүԱߣүǸˬˣЦʣ˴˼ҵĸˣ
ճˡ˵˿丣͸ˣλҲ˵
ӹҼг꣬ȴøߡ
⺢ӴСԷͺã졣ǻˣ֣˵˺ӵ£Ǹӵģ鼸֣˵СҪԷòųøߣҪ̥֢ǵʳǴǰиСӣʱҲ۵ˣ߰ҩݴġ
˵С
ӹ˱
׶Ĵ洫ѧҽģС׶˹ϵСȥ֣ҽѧҽÿһ仯ɴţǸͷڵĿ죬Ҳ׳ʵϴδӾݣȥһˣСȢˡ
ҰӣӹܻЩţү˵ǹ˴Ĺϵͬ˿ȥѧҽǱˡ
һͷҲл˸⣬ʵǾģƶ˵Ĺ˴ˡ
ҰݼʦǵǶգʦȥׯӣҲһ㰫磬һۿȥǺ÷ӳѩʦͬʩˡŶںֵʱѧˡ
Ѿˡ
˵ʫ
ʿ룬Ǳʫ˭ĺˣΪͽ˴ʫȻһѹֽ¡
¶˼Ц˵ʫʵ磬Ķ
˴ǫˡ
λ˷׷׵
˵ٻǰڰ֣Ц˵ʱһ֪ʫҪͽʦұ˵һȣһ㣬ʦҡ
⵽ʲôʫҪһ㣿
Ҷĵһȡ
ǰλø߸ߵģ˵һףʩԺãҼʦ֡ʿ΢Ц
ʦҲ˵á
һȦڵңҲ׼ˡ
λ۾ﶼŹ⣬˴˵ľʿҵϵ˵ģʵȥУҲȿȻΪʦ֪Ĳɲ񡭡
װѵʫһ顣
ǵĸ߸ߵλʱ۵׵£϶λΰš⣿˰ɣʫӹҲüʫ룬̫ûġ
Ϊʫұ˹˴Ϊͽ⡪
λжɻˮƽܱʦУһЦ˵ʦЦ˵ʫľͷһʦƢҪҿϡ

Ψʿ֪ǡСҵ¼ʱ꣬гο˵̫֪ߵغˣôľ֡
ΣԿ䣬Ҿʦҵıԡ
ʿŶŵĹ˴ˣӽŵһŵŵţûصˣԵ˳ʱҡ
֮
ʫ½ͨ˽£λ棬Ϊξҳ̽ѲƾһλãǱǺ˵˵ˣʥʥ
ɫм½˵ϵΣƲ﷨ӣֲڷŵķӣũӳܺ͵Ҳǣ֪࣬°࣬ΪıǶ±Ҹ֪
٣˺֣˵³ʱڸںʱͬ϶ϣˡ鼮
ԭǹ˴ʿ
˵дģϣиλͬŵһѪ
ߵĶƲϣΪǴ֮õĶĶǾúáʵãݼ¶˵ĺ¡
ԭǹ˴
𵴣ƪǶƲϵӽ÷ʫһģ֪Ϊһչ˴Ϊͽˡ
εݣ˵ʵҲ֪طںֲ˰죬ҵˣʩ˵Уȥ˹ϵȥݡҵǾͦãȥһЩʵд²ҵҲԸ
λѣԺλã˴˵ˡ
ڵˣ̫ˡ׻һתʼˣռһ˫ȫĲЬҲû˲Ьճɲҵԭ˷ݱˣûݡ
ڸǹѧʱͷֶ̼֣ѧøǣɷӲУû˻ġ
˵˵ʣӲסˣһЦλǰˣռˣλЦᣬλ⼱壬ˡ
һٵӯ棬˵һμ棬Ϊ˴˿ǣǲͷжɹӾˣ侲ĻǲԸ¡
ضˡ
µĳǱı˴˱۷ˣһӯ֪˵ʲôã˴˵ڴʱƶļѣкʱ飬ݹԮĿһǻѪΪǻݼˡ
﷨ӣݼ°ա
飬ݼ¶ˡ
ݣ׮׮Ϊ
Ȼ£βͷĵȻ۷ԸΪ˴½顪
λǰǹģʵ˵ЩλһֻλݶһЩʱģûʲô˽ѧãһжǴͷʼ˿ͷѣݱȲþȲԭǱȲīĳݡ
븻ǿǱҪ鿪ǣ޵·ȴ޲ÿ˵ĵУЩҪλˡ
գҲڲƭλֳѧһմӱѧӣԹƾ١⻹һѧУ
׼һﶼ鱥Ϊͷ­ѪˡҲҪֻҪλܸѧУʦͳˡ
ѧУۺѧУΪǿǣյѧӲԱ𡪡
ʲôⲻɣ̫ˣ塣
ʶܵȷԣһ˴Уͷ˵һЩ˴ҲΪ룬̫ûأɺͳ
о﷨ʱЦҼң֪ЪϢÿջǮʲôʯۣ汲ʳľ飬ȲһӵĶ𣿡
ȥﺲ飬հ˻ΪٽںͬЦЩ˭ʥϲ֪ģͶǰ˻ˡ
ݣȰҺα˲ʲôˮ··ˣڵĹͳȥˡ
濴ˣλֳȲŷʿӵܣݱȲñκݳǣǹʲԷⰲ״ũҵĹףҲűݳǡ
Ĵʩ˲ᣬ岻£δһ죬ʶݣ֪ݳĻʵݣݶ߳ȥΪ׵ù٣ŮɸҲһ֮зԣ㸻ԣ
Ƹλ˭ԸһԣȺӡ
ڳѻȸһƬžϢ´ȸƳƺãϣʿվ˵ĳԸ׷˴ˣȥѧУ顣
ĳѧǳǹ˴˲ĳԸȥѧУѧ
ĳԸȥѧУѧ
ĳҲԸ⡣
ϯϵʿ촽˶˵ջûпԸȥѧУѧ
ңվԳ˹ء


132 32
һ
踮԰Сϣ˾ƺȣѹõͣǰ˵ʲôǼֺ飬ּȥڿƾϵĲ⣬ڹٳԵĸͷ׷Ժ
˾Ʊģִžƺ塣
ǲС˴ˡˡ
λ˱ȹ󣬿ʱ۵ǹٽף׼Сλ𡯣֮ǰǸյʱعأ˴˿˵ԣǵü
Ͳͬˡ
壬һ
Ͷ˭ˡ
һס׽ӻ÷ƶͣʹٱҲûġҪҪܲ
һƴЦһĵ˾ƺϣҲۣ˵ãһף
˵ѷ˾ƣͷԣͶġʫ
÷Ƶ㣬΢΢磬⣬ʹĸ̸˵δ˵𱧸󣬲۾꣬һ̵ֱʮ˵С
һֱƻ裬ĵñҵңﻹžƺƱ
˫϶⣬Ц˵ףð
´Ӹ׻ظԱŸףһͬ˴˸ǡǰڰ˵ˣ·עЩŰѳ̷ȥ
ȥ·ϣ´лƣ׾ã÷ƹ߳ȵģδôˣ
֪ŽװƣһжĻ
ϯǳһ㣿
װ˳͸λطԺصԺܵݹˮ˵ˡ
ҡͷ
ôˣ׹ཹཹˮ˿ʡ
ܻû˵Ա߸ԲԲ۾ĿĵһϣʱˣҪռŵ󣬡㰢ǵһʶƵã㿴ҲǿȤζôǣ
۾ģССǶԸ׵ĳĽ֮飬СһǻĻ˵ֻи
ⵥĵױ˿ˣЦ˵˧֪
ԺҲҪ˧˵
ףðѧĵǿ졣ͷȥ棬ûǾͿѧˡ
֪֪Ҫͬ˵ȥ档
֪ܿ⣬һߣˣ˵Ϲ˧˰ɣ
š๫Ժ๫ʲôõļС
֪˵ʲôҲûаѼ˵ҵۣδھʱλûȨ¸ɻȻҪЩһЩܣҵҹһˣҲûЩ׳־
ΪǹĸãԼϲ飬øԺжѡҲŻнֵĶ
ִͲǸԶ󱧸ˣУҲΪˡ
ܱĩá
ѵЩˡ˾ҲЩȣ⺢ûڣûڣ˸յˣҲܲʲô󲻴ģط£
ڶ죬ſڡݳⶼ˸ʾ
ѧѧУʼѧˡ
˵ʲô˵ʲô
еļѾԼȥˣſ࣬ʦүʾݰնʶֵȿ˴ÿʲôʾ㰲š
ʾ˵Ҳֱף˴λ㣬ҪʲôǮ١ʲôʱ򵽣еף˾Ͷվһ顣
ѧѧݰգͯѧһ꣬յĩѧѶӣֽסޡĩԳɼϸߣڶӣٲϸ񣬱Ȱˡ
ӳȥˣ󻹲Ҫ
ˣɼɣãǾͲǿƾٵӣʲôʲôӡ
Ҫһ·ȥ˵ûٰʮɵġ
иٰʮӣҪľһ鲻ϣѲҪͿռҵ׹ҿһӾ֪ôˣҪǶɣʲôڶ¡
ȷʵȷʵ
סӽϵѾ˺üˣʮˣ޿۾Ϲˡ
Ϊοްˡ
ĽģԼʲôʱҪǵʱй˴˱ˣһҲܵǸţڼſڿû¾Ϳޣʱ򼤶˻˵ݶãнʿѧ
ɶнʿǲġ
˴˱ǽʿ
⻰һֵ˶ˣ׷Ľ
˵ĽҪҲۺˡ
˵һҲ˰̼ͨաʳ˼ң˭ͺ飿ʲô٣ⱲӶ
꣬Ҳûӡҧҧһ꣬ǶúãԺأû˵ƾҪٰʮ
̼ѧǶУݳǣµҲգһŶӣ˵⣬̲סǼ̼֣֮ǰڹ˴˸ǰС˵ʲôǧлģ˶
ͽմ㣬б۵ġ
ٺ١
ûЦͷĻˣһˣڶӣǮ˵ˣҲʲôڶǾҪʰˡ
⡢⡪
̼ɵˡ
ļкҪܹ̼룬Ҳˡ
ʦү۴ˣͣʾЪ˵ȻᡣӵܣǱǺӵ˸񣬸£ƻ£Ȼ
̼Цˡ
ǡѧУΣ
˼ʦү˵ĽҲ׳ŵʡʦүһ࣬˶ʱҷ˵ʦү˵ѧУҲŮϡ
ɶ
ŮҲȥ𣿡
Ҳ飿
⡢⡪
Ǿòɰû˵㣬ҲŸǰ˵Щڻ
ʦүʹˣʾͲ⣬Թ٣һ֤ԼĶ˽ɵ˹˴˸ǰ˴ͷҲû̧ʣ˱ȥɡ
һǻĽ˵ɹء
˴˱֪ݳǵмλ𣿡
ʦүΪĪǹ˴˵Ǳǹ˴˵ʲôŷģŮӸѧУ
һһ׳ܽʦүһְĻ
ʦү
ʦүһְλûٽ׵ġ֪ͬôþôá
ûȥʾЩղı˵塣
ʦү˸ʾĳˡ
ŮӸѧÿǶǮ·Զ߰ʳޣѧУѧһһӣҲǰʳޡ
զһǮ˲ˣƾɶŮ޸ͱˣһŶĻܳԹסΪɶޱôˣ
޲Žġ
˲ʳ
ʦү⣬û˵ѧУ踮˽Ǯ죬ԸŮӵǮǲҪǲ⣬òȥǡԹžûŮӶĵ
ѧѧˣôӣʲôӡ
ʦүһ٣Ϊкӹ۵Ҳ֨ˡԭѧУ踮ģ˴˵ķǸĺҲǸѹˡ
ԭЦֵ̼̼֣ǳ׵ɵˡ
ԭѧУôѧУ
һĻ԰סڳİҲ᲻ãеĸŮӣ˾ǸɻʱιιʰտܵܣɶҪȥʲô飬ɶãԺܵٲɣ
ʦү˵ǲԸѧĸŮɣʮĺ󣬷ҵĳӣѡ


ղͺѧģûҪ飬סˣݳ˭˲֪ͷĹһǰǮ˹껹⡪˵͡ǸһЩĳӣɵľаӡ
һ㣬һɶҪˣһ¾׬ˡ
Ҫʮȥ黹е׬
⵹ǣһȥ׬ǮˡҪ˭꿪ʼͣǲˡ
ʦүЩҲﲻʹ죬Ҳ˵ϹСųɡ
ǰָͷһ࣬һģǾǰ˰ģǹ󣬿һ뵽ȥɻҲһ׬ˣѧУܳԹסֻǼȱ˰æɻӰˡ
˾Ķ˭㣬˭е׬
вĵģ׷ʣҪǳﲻȱ˲أ
ҪǺӶʮˣ겻ʮ⻹ôˡ
ʦүûأԱ˵ʮҲϳڼ꣬Ǯ׬ˣŲʮ꣬ոպá
ʮոպãϹˡԥòɡ
ҹŮҪܽӣ˵ʮ꣬Ƕʮ꣬żҲĲɣһ¿Ƕٶģ׵İӣ˭ĸˣ
ǰŮҲʮ߰ˣ꣬զˣ껹ܱˣ
ӱ˵Ķˣȷʵǣ˭Ǯ֡
ܽ𣿡
ʦүѧУ˵ˣҪǳˣǱ䵽еϣ֤һ깤Ǯӡ
ûԥˣ׷ֿ˻
ѧУô
ĸ𣿡˵ˡ
ʵĶ࣬ʦүܲסûˣֻܲźάֺ𡪡뷢Ƣɹ˴˵Ҫġ
ʦүҲõ
̼ǾһţҲյĸʾ
̼ƨ˵˵øӣǶϲѧģĩȻҺӳһȻдǰ;
Ҽϰָͷҫϲ̲סģ˴ȥݹܸ£ֻϣ˴ҵĺá
Ǳ뷨ˡ
˴˵ˣƻ¶£ܸӡ
Ȼǿ䣬ȻҲ˸ͷ˵ѧУ̶꣬˸ͷ֪ͷ˵ʲô
һ˵ѧУɣզŮϣʲôӡ
ɹʲô£
ҺϵǹѧѧУŮǼкӵĻ͹ȥϰģǹ˴ˣɵӲŻΪʲôصˡ
ҪǾòãŮȥɣͦõġ
ǰǰӶЩʶҲûʲôãһŶǮ
ˡ
ͷʹģӲȥˣŮզʶֶأ֮ǰ˵ʲôŮӶ飬ŮӶ飬ͷ¶ģôˣ
ݵķզͱء
Ϊβܱ䣿ѧУŮӸѧѱˣŵйһӣǮãǻʲôͷ¶棿
ǲˣѰ˼ҵŮɸҲϽ˴״͵ģû˵˭ҹŲúӳȥɻȵġ
ѰǴͷͷԸ⣬ǱǾȶҲˡЩ̼еĽС㣬ѧУ˰ģȻͺӽȥ
ǲŲʲôӡ
ϰģǹ˴ķӡ
̼ǲĶģҲûͷͬ⣬ȻȥʷˣܲʲôŮӰ࣬ӽ룬Ҳɡ
һ룬ϰֺݰԼ׸ҲϰǰҲʲôͷ¶棬ʲôڡ
˵׻ǼҲŮȻҲ͹ȥ
ѧУС࣬һࡣ
ѧУǰ׾ͺѧУôôִСѧ꼶Ȼǲڵ顣
ʱ̫ˣʱ¶ϲУʵģеĸ꣬׶԰ˣ㶨˰ϡ
ܸɻˣѧһЩÿϿ٣һЩĻ˵
׾ͦõģǰСѧٷУҪȥٳݡѧУĻǱǴɨϴ룬ӣʰ֡
ͦõġ
СǻɣĿҲ࣬֡ţֿξ壬ܲ߸һżΣ塣
ͳſΣִſγ̱ա
ǹ׺ܶѧУúõ죬רעԿγ̣ҪԺҵõĴʦǵýװΣбĿγ̡
Щץɨä
ѧǱ߲ùײʲôʱľԣƾٲ˲ܲģҪʵɨä˶飬ʵʣطǲпģ̭ƣȻҲнơ
ΪѧУҲкǶúˣһܿ츳дƼţȥڹѧμӿˣܱ¼ȡһѧѣһӡ
нѧ𡢲
ӵһᣬǱһӵѧУˡ
ǰڴ飬ÿԷӵÑǶӡһӶò˵ģĿǰֽ׶εļͥͲӿƾ١
ٸǸѧУʦլӡ㣬񲻼
ʮλҲнģְλġȻڶͬһߣǱ㰴ѧȸÿӣʿ԰סС˳ǮҲǹ͡
൱ڸ˾ͱķ̡
Ĺѧ׬׬Ǯײ֪ݳǵĹѧǱ׬ǮܰסõˡѧУǸǮɣɹ׸ɵʹ졣
ݵĸʾԶյţһյˣ飬ǹѧǼжģ˴˵ģм͡֪˴ҵͽܣ˷ܵǺ죬ڵ˴ǰ͡ôûܺúñҹ̸˵˵أ
ȿѧУ飬ǲţȷ󣬷̬Ȳˣǹ˴˵Եܡ͡Ҳһʱˡ
ܸλ룬˴˲ܣ˴һã÷ʾɡλֻܹԹհ졣
УݳǶַǷǰϳ䣬ƱŷЩӣظϳ˵ģ·ģƳģǳߴżеС
ݳѧġ
ѧĶˡƼˣ棺ôŮӸ
ˣЩԶ·Ĳ׵ŮӸ
ظǰȰ£ǡӴһϰ˵ףظһͷˮ˳ȥͣȻǽӴһѧУŮӺ͸˵÷㡣
һϴ룬緹˳ǶѧУȥĸͷˡ
ŮӸһ࣬һֿ࣬ġ
ĸڰˡŹϵȻˡ
ϳͬһλ壬㺰壬ʺ¡
Сˣڼı͹
ͷ˼λ˵ĸʣֻܼ˵ˣСڼסˣŲסУɲɣ
ԡסУԶ·ĲѧסСסߣÿϳʱ̵Уɣʱѧӡ
ߵʮУѧ
˵ͷЦſ˾䣬ĸԽˡ
˿Ҳûȥʣǻб£ֱ˵
иҲ˵ģֱ˵Ҹ˵Ƕ֪ģСһЩüӵˡ
ָѧ𣿷ֿġ
ǲǣȻá˵ܲСĻһ࣬ڹһࣿ
üͷ˵壬ȻСѧУǱѧϰʶֵģǾҪСĽС㶼һ಻̫ãȻˣһͷϰ˼
ˣĻҾͰˡ
Ҳұ֤ʲôֻʡ
úúá
ȴӴԺظȥſڣһ·ߣظ˵ղüǲǲϲ
šҾòãλŮҼ˵ģرϲҫѣҪͬĽС㻮һҾǿ϶Ͳѧϰʶˡ
ĩ˵ҾԳɼˡظʶֱҶ࣬Ҿ㣬ѧУҲ㡣
˵̫ˡظ°͵ͷ˵Ҳء
ЦҪ㻥വˣ߰ɣøϽɻǰͷӴˣȥŮӸ·ںţҪ˹ȥˣ㰲һ¡
֪ظӺߣҪȥͷͬһЩİӳ򽻵϶ϰߣظȥͷᣬЪᡣ
áظ˻ľҲȥˡ
һ˵İط϶ľͷҲ㣬ͬЩСõġ
ظŲ죬ľߣ˵ľͷһҲ㱨
զɣɵģظźģŲѧʶʲô֡
ѧźҡظСŻľͷѧᰢģˣƹЦˣ˵ȥȥɣ踮ʲôãȻϿΣҹңһ˯Ҳ£Ҳѧ
ǡǱðɡ


133 33
ѧУǵķԳƣŽȥձڣһȣǵĳ࣬լԺͬǴձǹͺͺһǽûʲôԺѧϹǽϡ
мǴٳʵĲٳܵһȦİףǽˣнһţŮҲ࣬ÿߵĽԼжʮ䡪ƵıǸǴ󲻸С
ƤҪǮݱǸǮǮ
Ŵſڵ˲
мʮңȻͼݡʦ칫ҡνңڰ칫ҺƫӸǵİСԺᣬмʳԡҡ
ˮǹչް
һһũԼмĶĵأԱ߲ԶȻĺس۵ĻĲҰĵüҰȤ
ӹһʱⲼȴִ͸ŲͬͬһĻλԺڴ˵ֵʦ
ʿУǸ˰ͷʿΪסӹҲǡ
ԭΪǻһ񿴵ʡ׾˵
˵ͷź˵ɡ
Ǽ깤⣬ֻڰ칫ҵϿʼĬ˼ϢĿѧУǻϵѧУǷֿֿסޣɵһطȦš
ʿ˵ϿΣ׾Щ˵
ŲվҪѧѧ飬žʵûо飬׾˲ѧ
ʿ˵ʵڻλҲá
Ǿ֮٣֮ǰɴδйѧУ¾˵
ʿĿ͸壬ͷ𣺡ǵģΪȡ
ӹǿ˽ӣλȥѧ飬ʱҶãȻ޴룬˵Ǹλұд˵䡣
žԡʿȵ
ӹ˵ˣ˴˼ǰѧУǱһͬʵḶ̌ƫһЩŮӸƾɣ΢ɼ֣ǽЩ֣ǳ˵ĵǷֱ
ԽԽöԡ
ŮӸÿƾ٣㲻̫
ʿվ֣ž˵пϡ
ˡ
±ף˻ͷúĥ½ϰĿαԺӣһԺӣ˵ˡߵĽ˵ۣ˿ˣʮֺ棬ʱ˻Ҫʡ
ʱѧ
ŮӸǰȥ𣿡
ʻĽʿǣѧУŮĸĸصǲѺͽģŮһѧ飬аġ
û룬ȥѧУѧȹѧҪࡣ
һʱ䣬ѧУٶʮλѧʮˣСİꡣݳڳŮӡֻʮλ
٣һӣƶũǲԸ͹е룬仨һӣҧҧɴ͵ѧȥôԺܵ٣ȥѧУиƨã
ĶˣȻˡ
ɹѧǱһ겻˵֮ˣҪīֻֽȰ˲ѰռС
ѧͳһһʮˣСģݳǵ̼ǣүеĺӣũһҲδ
׶ѲµֻܰοԼ²һ죬ٹ꣬ݾúˣռҵһܣ۽翪ˣ֪ͺҪˡ
Ѿܺˡ
ʱæת۵ĩ
̸ȥͲƷˣΪ˿鲼Ⱦɫٳûõһʱѹųȥżţֻˣ˿鳧Ĺɶܶġ
Ҳȷʵ㡣
ǰĺҶˣмλļǣϻ𣬻ŲȾɫɣôΣ飬һƥܲѣ
㾫ϸΣ
ϰ岻ڲͬ⣬ֻܼţҲҺʱʮλ˵ݳǣѧУѧˣһȣкѧ飬ıǰ̵Ȼ֮أԷ˷ţȲˡ
еĸ룬ܿƾ˾˽ʿԺ˹٣һʲôʲôһŵ˿鳧͸ϰкβɣ
ǶĲ첻ͣ˲ʧˡ
ȥˣٿϰǲģһ糣˱룬Īϰҵ˽ӣ
侲࣬Ϊֻ֮ϰˡ
ҪǱᳵ·ˣһĲױг¼͵䣬ϰͬǰȥԴϣֱԵ·ʲô£ϰ御ܷİţɸǰ䶼ɡ
ϰˡܵҲûˡ
¼ҵĻ¼ͻܰԷġ
˿Ļȥڵȵȣ๫˵÷Ҳ룬ݳĻܻƵġ
֪ҪȥݣǿһСߺģܱŸ˿˵ġ
ҪȫԴ䰢
״ָסԴϣ˵⻰˵öԣҪģҲǼ죬Ҫġ
ɲԡ
ס죬СѼӣ˵ԡ㶼ѧˣѧǱǴˡ
¶ߴߴ顣
ףͬ㰢˯˯Աȥ
ٺߺģҲûˡ
С飬ճŰһڴӦѽҪ£
Ǳÿ졣
С㣬Լ⣬ǱɣҪǼѾҲûãǱ˳¿
ָ߸˵ġ
αΡ
׾øӺãΪòľķ꣬õ˵һС£ܴӦһǣԿģҲܸ
֪㳣֡
˵Ը࣬ʵ׿ֹ֪ܣֻ
ΪҪ
ܺ˸˯ӲŲ˯ҹɫԽԽŨǰסۣӵԴ˯˹ȥ
׼״Ц˵˾Сӻͦܰġ
ֵˡ
๫֡
һң˯òˡ
ССأѾܳˡ
ͬһĸǳ˵⺢ӵȱǰСʱҪһЩɱûҪˣԺô˰
ɼԺָǸӴȡ
״ᱧŸҲûѣ˵ˣȥͳˡ
һɣҹܵ
ױЦͬһͺӣһҹ
С˯ˣģҲûݣȳġ˵š
ܵ๫ǸϽСӡ
һԺҪȢҪޡ˵ޱЩ᲻ã绹УҲиŵģҪ˧ǿɲࡣ
һЦˡ
űȡ֣ôѲ˵ˣҲģ
͸ݳǵİǺúƣͷйϵĹ˴ˣôϺͲġ
ǣҲû˱ȵϹˡЦԡ
ףҪ˧ޱȵϹס
ЦĲɣ˳๫˵ˡ
һЦһ˵ҲԺˣ͵Цֳ˯ȥˣҲЦ
Ҳ˧ޱȵء
롣
û飬ʰ׵ǰ˳˵λʦ˵ˣλʦſ˸ʾҲѧ˴ǰģ˵Ҫڣ𶼳ǣݳǵİտҪ͵šնСȡá
λʦʾҲˣЩ٣ҵԺѰʱٸɵԵˡ
ˡ
ǳ´˼жӣɣѯʣʶλʦֻ͵Ҷʮǰ˻˾ڣҶǵ¹ԭ
ҲǱһԵ̬ǰġ
ϰҪ̳ȥݣ˴ͬ˵˼䣬Ϊʮǰȥ˻µĹԭǽţɹԭϵġ
Ȼǲ˳·Ҳϰȥһˡ
Ѿʮδжˡ
˹˴˵˳ˣ˽ǰһʡ
ԭ·Ǻܺߣһɽţɽߡʦ߲ӻ˵˺ͷġ
ʦЦ˵ԭûȥȥڵĸأ֪
Ǳǿˣ۾һ
ʦ˵Ƕͽ𶼵ġŵ˫ְˣɸɴ˵ˣ˳˵ֵڽ𶼣ϣﶼУ͵Ļ͵𶼣ɽ𶼵˳пûϵż֮һϣȻǶһܣǮ档
ǮȻ˵ɵҲ֪ת·;ңԶʮ࣬ЩǮʦǸõá
ʱҲһЩ
¾ãֻҪ͵ҶбɡʵǵǵĽǰȵΣ·ԶҳǮ͵˾ŵȵΣͨ㣬һذ˵κ
ȥĹԭء
ԭ·;ңԶţ˵֮껹żݣ˵ǰٺˣŮֵ˶һаá
֮ûʲôˡ
ﵣǣ˴Ǯţû͵֪ŵҲӰûٻ˻Ҫˡ
֪ͷôˡ
Դ˺û˽ӻûȥˡ
ǾͲʱͻǮˡ
Ȼλˡ
ɽǮһľӣͷżͷƱҲûҶš˭֪ʦҪ˻ɶŵƱʵЩ죬ǼҲʦһ㡣
ʦǼֲ֣˵ֽͷͬżһ𡣡ԹӣдˣǮ
һӣǻһͬȥǱˣûǰȥһᶼǳ¼Ҷ㰴һ˾ʮգݽϣʮӣΪҪͻʮ
ɾòʹ콻Ǯ
֮˳ͬϰ̳ˡ
һ·ƽߺá
δᣬظҲˣ˵ЩҪõĵ㣬Ҫ˳Ǵ˴ȥһ㡣
ȥ˿Ⱦɫܻ֯ܲؽѧ
ظõõĵطһСӦˣȥͬᰢһԷССİǶͷĺ棬Ǻ£ôǲǺܿ£
ͷ˰ĸ۾첲

ظסˣ˻ŷӦ˵ᰢƭˡ
㻹֪ƭˣǱˣݳǵʲôģͷҲʲôӣֲͷ۵֣ῴظã˵㻹װЩʱ㡣
ԴԼȡֺһӳࡣ
ظµĵͷ
ȳʱᰢһ㣬ɫV֣ô޲Χͷ¶ƤͿ̿ڡ
ˣͷҪ˲ⶢģͿȥȻҲɣң˵ı㲻˵˭ҪϻĿЦǱ˵Ҫϰ塣
Щġ
еЩС˵ЩŵĻʲôûë֪¡
ݺݶſȥ˵Ҫϰ壬˵ЩͿֵĶʱˣƽصݳǣŸϰ˵ˡϰΪʲôʱ˵
Щ˱ǣϼ仰ʲô
һȥϼɧţɱϰĸ࣬Ȼ˵Ļɵ˵ڶΣû˵ˡ
˵ҲܰЩɧŹ˳ȥˣûͷüۣ˳
ᣬ˰ͬ˴򽻵ɵɫЩʹЩ»ҪȻķڷ
γȥǱǾḻǺˡ
ظҲûܵʲôɧţľͷȥѧУˣûţϰ߶ûź˵ˣ㽿̸
ͬᰢڳϣᰢϳ
Ȼصݺҽ˵
á
ظĿ⿴ǰͷϰԱ߻ӣǹ˴ߵģһϰıܽʯ㣬˺Ƣã·϶ᰢ綼չˣһ˾ϼˡ
˵òģҲ˵
˼
ظҲԺٳˣҲˡ
ȵʦλٳȥݣظԳ󣬵һγԶţǵһûźΪǰڼϴڿ죬첻ϴֻˢҲеġ
ظȻòʣϰˣᰢˣҶ㣬ˡ
̣иõˡ˵
찡
氾ŰŵȵǱһգ۵Ĺˡ
ݳɡ
ſڼݣʦǲǣ˹֣˵ϰˣֵܶ˻Ҫȥţȥˡ
ɣλһ·˳硣Ҳ˹֡
̶ӸǮ벼˾ģȥ㲻ˡһ·ߵͨ
ˣ
ǰͷ˺
ظѧᰢǰ㿴լͷҶլ
ڵˣظһϴҲɿЦ
ţܿͷӦţˣƼҷ˿ʼæˮʳġǰͷԺӣжᶫܿһȦס˵ǴɨĸɾһȾͨҲˣ춼ɹζ
ƼɩԸˬĸ˵£ҲǸɣǰͷãҰѱ춼óɹˣ˵ϴѣȥϴ
ãллɩӡҲˣ˵дˣᡣ
Ƽɩһ㶣˵ֺãžͲᱻ۸ȥڼʱŮӵĴţصҲ޵˼ҼȥˣǱǸûˡ
Ҳòϡ
սУҵġƼҵġҵġ
ֺáɩӱĿڽˡ
ܸյݣϴЪϢ٣˸֪ݸ˰˸߳ȥ֪ݸܼˣɼϢͨ
ˣⶼµˣ·иʧ⡣ܼ߶˼䡣
߶º˵õˡ
˾ͺ˾ͺã㵢¡ܼҵɫ磬Էһմȥ
ʵҲ£С׻һ°룬֪ݸϵĵŮǧ𣬼޵ƷĴٶӣϵôæȻ׵ˣ̤ʵ
ϰĶӳ´ͬĵܳɵȹܼһߣǽǳ
Ҳ֪ױò֪ݸСۡ
ǰһˡ
ֳֵּϰȵģиĽôϰͲأ
¶ˣٺõĶ֪ݸһǶ˸꣬㻹ûϻӣȿǻܸ֡˵
ټҸź˵ˣ۾ء
Խǹλߣ˹¿˱Խţ˭ܵ˭ܺŪ˭ӣﶼġȻҲͿ첻ߵģ
¼ֵܽˣҾ֣ƽαװġ
ڶһ磬ܻ£˳ȥ֪ݸԼյĹԺܼˣƲƫ֪ݷͬС㻹мλ˶ڵȺ
֪ݸȻǲظһ˽˭˭ֱÿӡΪ¼ֵˣ̤Ժֻܴų¼ӽˡ
ȿȻͳӡҪǰװģϻϻӣľĵᣬ̣ʦˡ
С뿴һϻӽ飬ʮţʮţԢС˳˳
ӾӨ͸ŽۣһſŴĥĹ⻬мСףɴִҲɻʲôɫߣʲôƾ֪ݸСϲá
Ҳɡ
һƺСܴ򿪵ڶϻӣһβߴƺУǰϹ״ͷһӣ״Բɰ
СһӾͰСֻ棬˵ƺзˡ
ʲôУأִ
澵ӡ
Ʒôоӣ
ȴһ˶ˣ⾵Ϊ˵СľŮӰƴԲ״ƣӨлкɫϲ⣬ֱСԲ
СžеԼֿ
ԭģӰ
ǰͭ
⾵Ӻ棬Уʱæ֬۶δͿȣ򴽣Ц
лҪ˵
ץСϸ
Сʱ˱㻻ͭҶﳤͤͤƼ澵ʮְҪ˹ȥ
ԭģͦÿġ
С뵽һμӣҲˡ


134 34
Сױһϻ飬СͬϹƺױó⼸֪ݸķС㣬żλǾޡ
С
ͳһľϻӣʮФڼ
ʮʽѣɫͬһ޶İڼСһǻϲ˼Լԣ˵쿴ǿɰ
λԳķЦ˵ãʮԺӶˣӶรġ
裡С㺦ˡ
λ˳Цĺƣ֪ݷ˽ĻٿһϻʮڼҲǺִȰ͸ڼԺ࣬

ãá֪Ц
һ˫壬˫㣬Ůһ顣Ҳǳ˫ɶԵĺԢͷ
ܰѶˣ֪ݷ⣬ͷ˲ˮģº˵ϰЪЪȿڲ衣
лˡֵܹлû£˵ݳģСף˺񡣡
֪ݷ֪⣬ͷ˼ϰ
Ǽұֻױ̽Żӭ񣬱㿴ɣǺΡ
Ὣ¼ľӴˣҲһϻһϻӵĿ
̵ĳ̽˿̵ĵ̵ĺ컨ʽˣͬһɫһһ䰫СɽڼЩɫͨ͸ܹۼλźϲ⣬Сһ㡣
ٿϻӣǱŴ䣬õӦһԭʯˮͷõ͸һ㣬Դżַɫġ
ÿС㵱ʣҲôɫͬ
˵ȻʯϿģؾ»۳ģÿʯɫʵؽǲͬǳ¼ҵ⣬˵ϸ
˱˴¼˽վſڸӻػͿɣУŮĺġ
´ǰģҲ˵μտڵһЩˣǶԴϰΪ˼ڣ֮ʲôʲô
Ŵֵɫ͸ۣܵСİĿʽҲᣬΣһ֧컨麵ĲҡҲûɳʽʽ
Ǻ컨ϵС
֪ݷˣ´ҲģȻ˵˵κãŮ˰Ρ
⻨ͦرģûСʡ
´˵С㣬ݵĻ»ɫʡ
֪ݸŻֱüЦԴ˳´ɵĻ˵ʵ˵⻨и֣з˻ʱ֦ͷϻһƬ˽һ㣬ʱף졣
⻨á֪ݷüչˡ
ްպãǧպ죬˻ˣһĺ죬͸ģܻ䣬ǧźá
֪ݷ˳¼ҵҲûգǧӡ´ǧƱ˰죬ǼһЩҲǧǧˡ
Ʊ
֪ݸ´ɼϰҾлϰ˵Ҳ˵һͨĺ컨麣˿ھòԣձˣͷλ˵̸ЦҲˣʱ֪á
Һϰȥˡ
Ժͬ˴򽻵Ҫ˼˵
´һϣռסˡ
Ȼصլ´ǧҪϰ壬ûգ֪ݷʺŸǮ㶼¡
´ɻҪ˵Щʲôܲ˻⣬۽ռλɫɫ̵ģϲһЩׯصĿʽɫǳ˶మһ˵С޺°ǼɴҬ̶һ𡣡
ϰ˵ǣҼˣȥ͸ҵ˵´ǶϰͶء
լסһգõ⳵⴬ȥ㣬¼ֵȻһͬǰǻﴧǧӣֻ·ȻҪϰ̶һȥ
˶լҲ̤ʵ׳ĴСӣɲ֪ΪΣϰ߲žð̤ʵ
һȥ㡣
ݳǳģûһϾδ˼ΣظæǰæչˣţˣʣΪβܡ
СʱүүҲˮˮظᰢιˮ˵үү˵ҪδˣһǱˡ
ûǡ
ǿ˵¡ŻӶ¿ˣŻҲˮ
ظˣæǸ˳˳
ϰ˵
֪ˣôЩᶼߣ˴ͶԼﲻظǰܺ󼱵һǣ֪ܲ
ȥϴңҪδˣôܻһЩܸʯ˵
ʯ˷Ըȥˣûһͷʯһ밾úĲҩ֭ˣ˵Ǵ˵δζŵҲűһڹȥˣ֮ǲˣ˻εû
ҲûθڳԷ
ظͶ˷ʳȥιᰢԷԼڱֲҪˣظҲûǿԼԼģᰢι
죬ڵ㡣
̤˵ϣ˻ǾûΣظһѷţϼ㣬ݺ˵ȥˣҽˮҾͲˣ
ˣȥҪظ⣬ⲻҿ
᲻ɣ˵ҪѧˡڴлͷۻӶĲȴҳ԰㶫ԺҲŲҪϰȥ㣬Ժߣء
ҿɲϺȡ
ظᰢ۷صͷ˵ɡȥүүҲɣҪᰢѧ
·ʯϼˣ˽ǲĿ࿴ߡ
ԭոıڳʳϣİǱڴϡָ·ʵأɫͿʽ½ϰڵ̯ӣӶʮֲͬı෨ͻ
᲻Щظ۷⡣
ǰˣͬúù䡣ظߣȸϴˡ
ظɵԴСϲûСһ㣬˵ôôķӣŮӸֿɣÿҪ˩壬ǰͷϣ·ϣǺÿ
᲻ʵû⣬
ҵĿջջʳͷжԺӣ˶СԺӣеļ˴պϼһظһ䣬ܵһ䣬Ҳס¡
ٺˣţϰܲܺظȥ䣬Զſϡ
һͬȥɡЦ˵ҲȥЩô棬ʱظ۵׶ðŹء
ͷȵظߺˡ
ԭϰ嶼Ƽ˰
¼ֵϰҪӣЩԥЩ˲Щϰ˵⣬˽ڿջȥˡ
ܱظһȥʯϼǸţҲЩɳزģǵøš
ʲôܴ͡󷽣źͷŵʯϼҲһ㣬Ҳǣʲôʲô˵ˡ
ظϴǮ踮ʱһأ踮ûҪǮγľͷ˵⻹ٴһЩ͵˱˵ǣظҲ˶ʮӡ
ڼ͡ʲôʲôǸԣġ
ɵǱЩǺΪϰ˴ׯһҪӣиģǱǶʮӶֹ
ظզ࣬͵͵ǶʮӵĶӲϡ
ͷĻɫƯ̵ĸɫһˣɰ㶼ӣֻúÿġ
ѹҲ֪ôġ
ظվŲš
ˡܸϰ˵
ϰռλмǸģ㿡εϸһſԭǸɣСʮĵ꣬ͷָӣʹֲ
˼öˣʵټҲֱ治˭˭Ĺϵ
Ϊ곤ķɿʮᣬСȻĶӣҪ˵ֵܣֲС׽ִżء
ɴŴѰͨȲֲͬˡ
Ҫϰû뵽һֱǶʮӵױС
ܵȻϰÿ϶ǺʲôͷԸӣʯǰˣܸǮʣϰ֪Ⱦࣿ
ϰָ·Ǽ֪ȾҲȥ
Ⱦգô̤
ȾɫõĲׯʡ
ϰڲµ֣һĪֵ̼İɣɾû⣬ͷ˸µģܲ£˵˼ֺŵĲׯǮң˼ҵˣô⴫ˣ
Ȼ
ȥҲ˲ȥȥȾҲ˴š
Ȼǵͷ¹ˣǮһ˵
˵ɣԴǻǮӣҲǸǮϰ廨Ǯ
˼һ£϶ǮҲˡ᲻Ϊβ߽·أϰ˵ɣˣȻһֱ취
ܼۻǴǮϰ١裬ÿȥĺͲ¥
Էһ⣬Ǯϰ˵ҪҼҵķӣ԰ƽҾ͸㡣
˶ǹǡ
ʲôӱƽ
òˡܵǸ뿪ŶԷˡ
Ǯϰ峰ЦһǺͷСģ˵Ҫҡ
ܱߵĽͣˣŤͷֱӶԷࡣ
ǮϰͣǼӶˣ˵̣˵ĻΪϲ𣬾͵֮ǰûпӣǮ˲̸Ҳա
Ǯϰһ㶣֮ͥ£ɽѵˣ˼Ҳû˵ʲôȷʵȲԣ϶˼ң⡢ˡ
¥˶֣˶ʶǮϰ塣
ȷһˣ¥˴Ȥ˵Ǯϰ壬ںδôһˣ֪ߣҪ˼ߵСأ
ȥȥȥǮϰżȥ֡
Ǯϰ峤ЩʵͲֻš͡ʵʮ߰ˣŮҲʮꡣ
˲ų¯ĵģһҪȾɫӣǮϰ弱ڵˮų¯óˣȸ̧˼ۡ
ںͷǻҲͻˡΪûٰĴ򣬿ɸĲ񱻶Էһͨ˵ǮϰĲɣҲԲ˶ֻǻȥʱŸ컬λС񲻹˿౨Ӧˡ
ڲŶˡ
ܴ˳˾¥ỹݣºͷǮϰ屨ǣϾǣݳǣǮҵĵ̡
£ҲûܰοᣬЩȥ˻ãظСЩɫ㴦ûȡֿᡣ
ܡ
ϰ壬û¡˵
ͷϼ۵ɫȴѹ˻ȥⲻҪ鷳±ˡ˼գӣûа취һ˵ջݣٻݳǡ
ϼˣ۵ӹ⣬ҹʯԺӡ

ݳǡ
ݳݺ졣
˸磬ȸүүԺٵĴ˰ȭӲıڸ첲
ûء
үүȸ
ԺЦ˵үүɾȲ˸ˣٲȥͳˡ
Ảӵĳ嶯Ӳܴ򣬲ܴĬ顣С԰ǰǴûùִĳ嶯ֱѧ
ȥѧ£ĥīʲôãǲѧ
˵Ҫѧ𡣡šëź򸣱
ߺģöǶЩܡ
˵ܻǼܣˡ
һСˣϴ˵ԲҲܣǲȥѧ
ΪΣ׼˵һ棬ȥѧģִǶߺйϵϽڴ׶԰ȥ
ݣѧͷһݡ
ʲôƽ壬˾˫꣬ԼҺϵѧУãܵĽԴã׳ϡ
ط٣ҲΪһСܻ̹Щ
ʵ֪ΪθѧѧҪϸ񣬼ϰûڣҲûȻСŴͷɥġ
ʱСɶˣѧϰĥոһգ﷦ζ϶ѧϰʱ˵񶼲ʲô
ȥѧȥɲ~
ײ֣ƳཱུƤǣ˵ֲ㰢ס˵ˣɳ·ϳԣ㻻Уȥ
ģգ밢ˡ
ɻǹԹԴУжɳ
ڳƳۣһڶûٳԣ˵ɣԺȥѧһ£ȥѧУһ¡
ɢˣŶѧУǲǰȥǸҪȥҪȥѧ
ͷ
ѧȻǿЩĺõطĥ־ʱҲǽƽΪٲ˳ԱӵĿࡣ
Ǽᶨúĥ
ʱ룬ֻҪݵһ죬£ΪλҪԿﲻ⣬Сӽ־ͳɣֲû
뷨¡
׵һεģʱ½̲á̻˸Դʦֺ󳾡
ҵĶɳֻ
ҵģһɳһϺġŤͷһüһ˵򣬰ҧһڶɳ
ף
أ㰢ǰ˵ÿ춹ɳֻҪϽ졣
Թ죬Ͻģ¶޹飬˵ɭĪ֪~
װʣµһԼа
ͷ͸ѧ˵һŴ֣
㰢ˣټ״첻Զɳ


135 35
Ŀ͸˹ѧţſڵĽγ´ɰ֣˼öˣͺӣٶټ񲻳ɣ
ûôء˽ﲻġ
˴ѧ
ɲǣҲŵĥĥġͬͬͺѧļҳкЦǺǵĵͷϳˣؼˣȥŰ칫ˡ
ã˴˻ؼ
ȹҲûλҳʲôֻǵúӳ׳ЩԲ󣬱ȸ꣬ͬѧİְ֡
ײ֪еͬѧְ֣ǡɺϡײĴΣ˵һǳϻ̳ϿֵҪ¹ͷ񣬱һˣͬͺӵİ˵Ժڹѧſڼٲ¹
⻰󣬷ʮλȻǿֿ˴ˡ
˵˴зˡ
Ҳᣬ׻ʯڹѧͷһŵ˩ʯǶţݹѧͣٲ¹
ͣҪ˶һײˡ
򸣱Ϲѧһ죬˵Ƿ֮Ǹ͸ѧͣݳǵİǰ˶档
ͬѧİְֱˣڶλսսҪɣھУ˴˺ӱϳˣλͬ죬к
ѧſģȻǱƼˣ֮еӴģҲǰȥʸãû˴Ļͬ˵ҲϺãͺӰؼơ
˴ͬ˵ˡͬѧĵЦǺǵĸ˵
һ˱һЩˣûײ
ˡǹ˴ͬСЩ⻰ûõˡ
˴ͬݰ˵ƣٺҲٵѽƽͷϰձŴ˵ġ
û뵽˴˻Сүѧá
ɲԭǵһͣͽⶼһˡ
˴ͺӣ̼ǼˣҲԼͣҪײ˹˴ˣܻ죬˵仰ðʱ˴˻亢ӡ
˵˵ȥ˴ڹѧſɫºࡣ
ֹټҲûС
ӹѧŸϳȥһЩҲͲСʱ·̣Ҫ·ƽ̹ͣṳ̂˴Ƿһˡ
ˣˣšʦү
ף㣿ͦˣ֪Ǹҹ·ǣǱ˳ڶһ
ǹصվվŶŤͷ˴ˣ豭ӭ
ۼ⣬һյĲ裬Ҷһ롣
ʲôԵһЩҲûԱԷ˵˵ǰǸ˵ģ߸˵ġ
Ц˵ˣҵļֵҲûء
ף
ȶһٷɰɡ
һ棬±õѼƬһЩҵҪ⣬ܵ±֭һЩǷԸˡ
һ⵱ˣǸˣ¹ٶл˴
ףˡʲô˵
˵ģͶСка˸ԴһЩŮжʮһ֪ѧУѧѧͷҲûʲô
˵ݵĹѧ·ԶЩͿԡ
˭֪ûͣ˵ЩкŮοеǸȥˣеǰ費ˣҵĻ˫׶ûˡ
ԽԽòԾĴͷʺҡ
лֱ˵Ļ}ûš
ҲĲϰߣ˹˴˵Ļ˵ˣ̫ˣЩӼпܲѧһЩ˵ѧЩѧУǳˡ
ִ֪磬ûù˴ȫ⡣
ѧв𣬲úʵˡ˸ͷͿҪָطģ׻ûڣˡ
֣ˣǻǱ߳Ա˵ˣһ˾Ͳˡ룬˴˵ϡ
۹ۣüûζˣǻģ±Ѽ±ѼʲôѼ⡣
ףԷɡ
ƵƫһԲԷȻںͷſڣһպϳˡ
ԷʵҲûģûԱߵĴæڳﻹҧӣҲ³ˡȳ԰ɡ
һУüһȥ˰롣׼״ɣ
뵽ţĹ
ףƭƭȵıɡ˰ˡ
Ȼײǰ㣬׸ճ˼ڣǱѾȸɾˣĨĨ죬˵óԣЩ˴ָҲǲһ롣
ף
ҹˣҪûԱһ
ȳ׳극ѾǰСʱˡʱ࣬˵ǫ˵ⲻó̫ͣȻ̫ûù˴Цˡ
˼ǸųԵġ
͵ˡƳݵģ˵£
þգϽظ˴˻㱨£㣬һͺѧѧϹѧϹѧͬʱϣ˴ܸŻһЩ·޺ˣˮ·޵ġǱء

ҲԾϴ˵˵鲻ʶô֪˴·ⷭ⡪
ƨ״ϲͣˡʵģһǶԷ˸ȥɽһ뺷˵³ûйأһμ˻ұ
ҲʵΪġ
··Ǯڰգ֪ݳǳǮҲˡȻǺͷЩɿ͡ݹ·޺˸˹ⲻ˵Ծؼӿ·̡
ͺѧҲǣǰСƨҲΪ˸µĺŻݡ
Թ׶༸ֵģһЩСҲ⣬ͷҸֶһΪµָġ
ˣ֮ǰҲ¿һȦǰͣá
Ȼᣬ̡̡ʲôǽȸԼϹ˵ȥҪҪһû¶Ц
񻰣
ǲڹˣæĿڣԣ
׵ˡ
˵ص㡣
ˣǲҲǸñǳˣ˴ȥ͡ݹܼҲǵתƣ˳
Χǿã㣬ɳҪֶӣ˺üأҲûɶ˼ȥֻʹ˴ˣҪǹ˴Ը¿йһٸͷΣ
Ǹġ˵·޺ˣ¾㱸ˣǸøǳˡ
ˮͷͷɻץˡ
һϲͨ¿ͷһ˵ߴ£ͬһȥ¼գѡַǹ½죬иͨӡӵ·ҲҪޣЩĪҪũ¡
ǳԷׯһź˱ɡ
ȻӦǡ˵ѧ£ƶѵѧӣѧ󣬼ͥʵ󣬹ѧһӣǲǶӣڶ껹ҪȰ˵ġ
Ȼˡ
ףڶ˼һѧѣнѧɼͷμǰˣÿѧڽһټϸڹժ顢ʳʰȵȣǮȡ
ʳʰ
ѧʳᣬʢɨ˵Ȼ
ɫֳһЩͬѹ˻ȥ׿ˣ˵һݲɨɨ£˸ͷͽˣɼûγȰѶ˵ȨѧˣǸϣöû棿
ǰʮš
ͬƶũӳũûٸɣǳϴᣬĲũҺӲţҲ࣬ĸ˫޶۵ˣһֻʥ顣
׾㲻ãϽݣҪݿƾٶλ˽ʿѪҺѭϣȴЩ˼뻹ظĮԼΪס
Ҫ֪˵Ķ顣
Ҳ֪ƾԼ˫ڹ׬ǮѣȻҪϧᣬҲΪĸиҵԺ󼴱ǵ˹ˣҲҪ츣һգù١
þöݣҾ˵˴ǣ¹ǳˡ
һݲɨɨ¡
仰Īȥˣѧţ޹˴˸߼
ףⲻ˵İ
⻰鷨ĽʿдˣˣʳʳдʰĶǣļѪ㶼ûʧ棬ڴɨһݣԺɨıһݳǡء
ǰ
ףҿľͺðɡ
񣬹ҪȥˣܻȥʱҲиԴȥæܻһж˹켣
磬ȥѧӸ
ܵķɿ죬Сģһϲǽȥ𣿡
㲻˵СӼҼҵĲ𣿡
ߴ󡣡
׼ǰ˵һȻǲɵģû⡣ٹ꣬Сš
ðŶ~
˰ѳСӵԴԱŸϣӶһ·С˸һ·ϣǰͷδС֣
ҺøԼȲˡ
һ㣬ǵʣνС
Լ
˸ǣͷѧѧ˵Ҳǵ֣ҪųɣȻҪ˵ġ
ǽ㣬ȻҲҪ֡
ɣꡣ˺ܲţʱؾԼСѧˡ
ûһС˸ܻۡȥүүǸ߸˵ġƣɲ⸱СģҪȥ¼ˣôˣ
ͷһƣ˵û˵ء
ͷ˳Ÿ˵
󰡣Ǹаˣ
ꣿ۾ġ
ԼҺϿˡŰ̫̣ͬСѧ꿴޲絽ˡ
³˷Ъ˻ᣬȥ㣬ȥܣһӵĻҪ˵ÿĿ֣˴˵ڵ˾͸һС
Һÿѽ
Ϲ׺˯ǰ˵ȥ¼ա
ÿֵĸһͿˡ
ȻۣӲᣬ˵ֻȥա
Ҳȥòãűӿޣ޵ĺͮͮġ
Щԥ²أЩóЩˣСˡһӲϺ˵ͬȥˣѧϰô죿СѶ飬ܳȥ棿
˵ˣطӰر࣬רҧСѵġ
ŵøᣬΪɭĪҪҧôˡ
һʱ֪ЦˣСӡ
ɲƴ֩룬вֵĳӣǵȥڳһЩ
𣿡͸ģʵӣصİҲ̫ˡ
ʵûסЦˣһЦܸҲúЦҲЦˣ¶ˮݡŸɾҲԼ˵û⡣
ţ̫ѹġ׸ӡ
һ٣Ҳöˡ˵Ҫȥ£ܲٳ˶Ӳ壬һȥȥ棬Ǳ߷羰ʵͦģЩ
һŶûȻҪͬһȥġ
ʲôʱŻ
ˣǰ˵Ҫȥһ㣬ˮ·һգԼа£ٵݣǱˡ
У㻻£ͻˡ
´£߰ʢǱǶ̿㣬ѧ˲㴩ˡ޳³仹ȣˣ˿£ᱡ죬ѧѧУͰ
룬һ˸ͷˣ޿ˣͬʱʱݵһ¾͹ȥˣѧҲǣҪר־һ£ʱĺܿˡ
֪˵ͷޱˣȻҼһͷ˯ˡ
ڶվ͸ȥ˹ѧŴӳȥ£ͬеȻԼһۻ
ѡַǳҪĥӹ𽺵Ƭչ޵ķڣضˮǼӹǸݳؽصĵط
һϵ¶Ҫ졣
ȷʵԣͶһУʱôæգ˻ݳǱţ˲پ࣬˱ҪľáȻ˵ЩӴһﶼԣûԵġ
룬˳µ壬˲ͬǶ
ҲһȻΣֻܼӿæˣߺűݳߡ
ڹ˴ȥ£ݳǵ̼ǱȻǲ£˴ȥΪΣǱĸأǻж˵³ҪôһЩĢʲôģ
ѲЩĢ߼۲ɣ
ΨֻҵˣһĪʲôҪͷˣ֮ǰһǧӹȥ·εˡ
Ҹǧ·£Ҳš
ǸԾϵġ
ͬʱܴլ뿪̷ˡҪһЩģ˴ʱЩ£˼ա
Ҳø
˵ڶҪߣҹϼƺʯ˳ȥĳҹˣȥʹֹ˼䣬˵øϰ塭
˵ˣӰܵĲֵܶ˿ţ˭ҲҪᣬҲû˵ģԲ²⼸ȥˡ
¼ֵ֪ܲΪûȥ´ɻϰ⻰Ҳǵİرʲô⣬˵˸̤ʵ
ϰţܻܵݼ˯ˡ
ɺ棬˻ȥ˼ٴҲûٹϵƽƽݾͳˡ
˯ȥˣϼ˱˼Ǯϰ鷳ܰ˯ֻϣʯһȰš
ʵҪʯ㶼ȥˣӦǲʲôӵġ
ܺ뵽ˣǰ˼֣ʯ֪ΪʵϳԿͣԲʱЩֱˡźáϼһ˳ȥܾͲĸ࣬ʯ㣬ϼҪʲôһЩƤëС£زǮϰ١
ȷʵ롣
ϼӹһӣָʦѧȭţܲ·ǽèһûʲôϢдżְ˼ˣֻһСɾģ
СɾʵӴֶӲĳǺšƽȫѹšҪˣҹȴ˯˱ϼƸշԱ˯ŵʯҲһµˣѹ˵ǲȥ
֪ʡϼԹ
ʯȻӲܣǰ˳ȥʯصķţǲҪͱ¨ӣ
ģзִ磬ֻǸһƤ˰ˡϼ˵ϰҪߡ
ǲģΣ
ʯһ޷ȥҧҧͬϼһ˿ջںͷܿѲߵĶ飬һС˵ֻǸѵһЩƤˣ
ʯ㡣ϼתͷһ˫˵ūҪǳȻ۴ϰ壬ϻǺ±ȥš
ǲɣҵø㡣ʯ㲻Ըȥ
ϼûܣתߡʯںͷϼɵӰ첽ȥ˵˵ţһˣһ׽סˣȥˣܸ֡
ɡϼͷҲص
Ȼ֪Ǯϰ֮ǰˡһ·ҲˣҹڷߣǽȥǮϰȭˡ
ڵǮϼСǮһȦżȥȥͨ˴ĺͬﴮ˴ܿ˴ģʱ䣬ʯ㶼ˣ⻹ȥȥ
ںŵңŴˣǮֵĶˣͷҲزؾң˵͵ˡϼƵ
ʯһ֪ϼԷһץˣһ£ǣ۱磬ʱ˵ɣǮϰɼ
һ˱ǡ
Ǽǣʯ㻹ڹؼʱ˷ӣǮļȭѵѵ÷ȥҪǮ˯ǸݣҪԺײ˲ãǾţǮҪȥȾʱһٵ·ȭϽܾͳˡ
ٲãѹ˴򡣡ʯ
ϼŤͷȥʯŵģɡ˵ʲô𣿡
ѵôһΡϼƶ˾䣬ҵطƵ˴ſһĿܿţ㻷Ÿ첲ǽʼĿ
ʯ˹ȥˣ¶ֵҲɵ翴ƲңҲŲƽϡСһСһЩ곤ͬСϼʲô
ϼƿǽһᣬͻȻһ硣
Ǯİճ͵ܳһزȥϼۡ
ʯûӲͷƤ˵Ҿͬ˵̰棬ȥˡϵкΣ˭ⷨӣȻˡ
ϼƵͷûˡ
ġ
ʯֵһΡСӳλǸ˲ˡ
ϡ
ûˡ


136 36
һҹû˯
ţžԾϰ˫Щ죬ɫҲƣɵʣϰ壬ǲӲҪҪȥ򣿡
á֣ܰʳҪһ࣬ҳ˯һᣬĴһգнг¼ֵܹ
᲻֪ʲô££æȥˡ
´ɳɽ˴ŻȥͷѰʯϼƣ˵ҪţȥǮſڸȾһң˴Ҫʲô£ǮҿˣǱҡ
֪ˡ´˰ҪѯʵĵܣֻԸӦǣϰûķԸŴŵܵܳˡ
һű˵֪ʲôʱ򡣡
߸ǳ¼Ҳûϵ
ֵܴ˻˿ջ
ܺ࣬ͷЩۣϴ˯˻ᣬ˯ţ飬ֻܰοԼѷʲôһһǡ
Ժ˯˹ȥ
һ˯̤ʵǶݣ
ֱͷѹŭܲᡣͷԭĵʯϼƣ˵ϰһҹû˯ûһʱ
ϰء
ݣţϰ㱨˵ʯϼǰˡ
û˰ɣˣǽܴЬţͨ绻һͷˡ
ʯĴԴϼ촽˶˵ϰ壬ҵ⣬ʯʲô¡
Ȼ֪ܵ
Ҫʯһˣһٸӣʯ㶼ҹȥ¡
ˣ
ʯɫԥ룬ҡͷܱ֪ˣȥ򡣡
˵ģСϣ˵ϰ㵣ġʯ
СˡϼҲػֻ˵ͷ
ûϼƣǿᡣϰȥˡ
ҪѾһˡ˵˵ɣȥǮϰûǸ˼ȭԵģ
ûšʯԽΣʵʵػ˵ġǮſһϣҲûº֣ǸЩѵȭ
ʯʵʵĽˣԼ˵ˡ
ɼƻϲϱ仯
ǮСӶһϣڶǮ±㶯ϼʱʯⷨӻǲףҹ﷭ǽԺ˭֪ǮĽջ᲻᲻ȥȾ
ɵȶˡ
˵Ҫ˻ûȥˡ
üǲˣôϼˣʱ磬ϼƲӲӥӣôٵȸʱ
Ͼһҹˡ
û뵽ʱչûãǮľͳˡʯҲûĴ磬ˡ
ǮϰǼææ
ʯʱҲЩҡϼ˵ⶼǱ㲻öֲȥɣ˭֪ϼû˵Ǿֱˡ
ãʯСɽ·ģǮҲϵ̫Ҳûһ·ȥȥˡ
Ⱦڳڣôܳȥˣ
ɻ󣬵ţϼƻȥãʯ㽻һǲãʯӵȻϡ
ԽԽģϵҲûʲôˣ붯֣˳ˣ˹ǰһᡭ
ʯ㵱ʱɵۣʲôǮ໽УòǶˣܸСһͬȥ磬ȥܳ˴
С˵ȥˡ
˵ʯ㵱ʱסܶ࿴ϼƣ⻰ϼ˵ģǿܣϼƵ˵ȥٴһȭŰա
ʱϼ˵ùֵģﺰǰﲻɲ۸ġ
ܶʱ׹ɫҲ
߸ǡ
ǰվ¥һͬǮϰ巢ڽǶ˿ţǮϰ˵ʲô粵˻ȥ⴬վߡЩŹǮϰˣ˵ⷬҪͷϡ
֮ǰ˴һٳ
ȻϼƺʯҲô뷨ȻҲܶһϣû˽ͷ¡
û
ʯʱҲ֪أʱС˵ͳǰûΪΣϡ
ˣСϻÿˣŻȥȫǮġ
ܳһǮԼԵʡ
ʯűڼҲǼ棬ھﵽݣϴģɵһμֶΣҪǳֵĿ죬ЩǮϰĸ첲ȡ
˵ĺݶ
Ҳǣһ·⣬֮ǰƽͬ¥Ҳֵһᣬ֮˳죬ǽ๫ġ١֡
ϼĴ
Ǯĵһӣ˸첲ʯСϴ
ǽն߲ˣöȻȥϢȴ˿ˣʯ㣬չЩСϣ첲㿴Щ
ʯæӦ
Ķԣ͵͵ȥ˽½ѵǶԵġɫһлص˵
ʯݣҲǸ÷
ûһˣ˵û˵ͷֻ׵ϸߣҩͣ˵Ҫǲץ²úòȻץˡ
˴򣬰ҩİҩϢϢ
ϼһûˣ¼ֵ֪ͬʲôˣڿջԺӲ棬׷룬ݳǿϷ֣һɰ֣ô˼˵ա
磬Ǯϰˡ
ԷһջԺӱʵл͸лܱ˿ӶԷ֪϶ִ˵˭ˣԭȻ£µҧʳǡ
ʳϰǣҲɵġǮϰ屻⼷С۾˾⡣
ɵȥ
˵ʱҲǮϰ
Ҳһ˹ľ֣һıһ֮ľ֣ϾԷ֮ǰҪҵȾɫӡ
ҪûˣǮϰĶֿ࣬ܶУˣһֱҧ˵Լϰ屨ģ죬ֻǸ㼸ӽѵѵˣݼᡢݻйصģһŲ֪
ǮϰȻҲɣ˹ˡҲ򵥣˰ѵַĴϣûһձ֪ǵİգݳǵİա
˳ʶǵġ
˵ˣ˰ѣδ꣬˱㽻ˡ
ԭǽˡǮϰ֮Уէһòܣϸһ룬⡣
ʮ̣ʮ±ҵʱ䣬Ǯ⼸֯졢ԱȽҸ߳һͷܲ٣
֮±ǮͬҵĶԹ㡣˵Ǯϰŵл˵ҪλСֵҰһӣԴǻҲû
ԭǳǮϰԴȥģϼø첲ˡ
Ǯϰ忴Уľˡ
ȶȻŸлġ
Ǯϰϼƣ˵ģǷ飬ҪʲôϼܲȾɫӡǮϰû𣬶ͬϰ˵㽫СֵңҼҵĻұ㷨ӡ
ϼƱûʲô飬ǮϰĻȿϰ壬ĬĬͷһֻƽץš
ܴҲɴ࣬ǮϰҪ󣬲һٴ𣿡
ǮϰЦЦ˵ûˡ
ֵλոҵҲһٵġ
ʯΣϼĬϡ
Ǯϰ壺
ǡǮϰӣһ˵ǸͷͦӲģܲʲô裬ɿϰ˵ϰ壬ͷĲ̼֣µļūҲһū
ģң˹ҲǷӭЦ˵һȣЦҲϰΪʲôǰϰ岻һ
üĸ룬ˡ
Ǯϰѯϰ壬ΪҪȾɫӣһپܱ˵ݳҪ˿Ϸ֯ϣֻ֯ɲȾɫһ׵ɫǷֿȾ˿ߣɺ֯ɲɫҲϲ
ԭ˿鲼
ǱǮҵͬ˿֯ǹۣ˻̣Ժרҡ
Ǯϰ˼һϰĿ̹˷ӡ
һ飬ٴ̻ݣ»ݱ˼աԼѮһӳ̤ˮ·ˮ·֪ϵݡ
¶ʮǺӡ
֪ͬݸеĵСǶһΪظž룬µգǰҵӭ׶˴ӭԺ֪ݸСڱԺСסգЪϢˣһʽŰóס
Ů֪ݸĵС㣬˼еմͬһȥˣǸ֪ݸӡ
䲻ʽóףӭ׵ĶҲһ·򣬱Ͼһʱݰտɲ֪ʲô⾰ǰʽӭ׵ġ
֪ݸҲǰʽŮʽߵġ
ǰװ֣ɨɾ˻¡
ӭ׶鵽ˣǰͷļλֳſţһͨ˵УУſɷСֵȻӭţһһ磬˿⡣
ݰΧ˺һͨ֡
ҵֵܶģĺá
ɹٳÿΡ
˵ǴٵĶӡ
ⲻȻǼٵģôȢ֪ݸСء
˵Ż֣ɽ븮ۡҲûȥͷ֣һˣһ·ϲǮϲء
ҵƸ͵˴СޣǱм¹ٳױ񵥣Ȼ֣뿴СļױǺεӡ
ŵıĿˡ
һ̧̧ױаԺУż¹ٳ˳˺ӡЩųϲƵıͣһֻʮ̧զ֮࣬٣ֵ̼ļŮױҪ١
ҵմӼ״Ǹ⣬ܼ
֪ݸĹϵһ̧
ֳ޹أˡɵ
ˣɵϲÿί֪ݸĵС㡣ɵһ̧̧ױгˣû˵ÿ⡢ᡢίȻ
Ѱʲô֯С塢ƽȵȡ
ǰڼ
ԹżױСĳԺöһӦȫѹƱͲ˵ˡ
˵̨ˣһϵСʲô֣еƣеϡ棬ʲôһƣд̵̵İɣľɣôзɫͨ͸ʵأ
㳪̨
ѹʵʵڵģĶûС
ϡ䣬ǰûԼùֵܼʶĸ׺ĸаţĸķãһʮͨ͸Сļױʵز¡
ⶫϡѵãϱߵĶҲر
ټھ̨ˣһҿҵ£ǾҫۣʵرǰǸ۵ĻҪͨ͸Ǽû
Ǻ
ֵҲû࿴˼ۡ
£ֳͬĹâɫʣԵҫۣ˵ͨ͸üһ롮硯ֶˡ
һϻӡ
һϻӡ
һһ
ԭǸƯ֡ҵıн̾ǵֱۣⶫǲˣҲ֪֪ݸӺģС档
һ򿪣Ǿ˾տƯδżδ
ϡ
ֵҲδ
̧ڷױԺƿԣĹںᣬЦ̸֪ݸСױʢϡ汦Ƿģ˭˸С
ȻҲģǮΣ
˼һϵǲʣٵȵȣ˹ϵ֪ݸˡ
֪ݷ˼ɫ֪ױûʱģ˵һʮ̧һֻҪ۾ĶƳױʵΣҲҿͿ
Сļױ¶һͷ˴㣬ԺСסϴ磬ţóʱСļױǺݺݵĳһطͷ
ٵģд̼
ԱŮ죬ǰ磬׷滨ʽЩڼȾĹٷ˲Ͼط֣ʲôȻȱȾһϡ
¸ļױδŵġ
⵽ʲôѽǮģѲݵĶ
˵µףܵݡ
̼Ȼӭһأлʢ飬踮ӵǶ֪ڹѧ飬Ż๫ȥѾˣǰţ˵³ܻ
Ǳǻмա
ظԺӺúЪЪЩӶˣʲô˵
ظ˵Ժˡ
ظǹ˲ϳԺȣҪϴ裬ּæ˵ᰢ磬ҵӡ
֪ǣģõǵԺϴƼˡӻ֣Ͻȥɣ·϶߶þҪϴˡ
ҲϴһϴȻҪˡ
ظЦԹȥϴˡ
ϰ͵һ֯УԼһǮȫӡӡЩûҪúĥģȸϰһѣᰢġ
Ҳϴˮ裬ѣ³ȷ
һԼƽϵҲ̹ˣ˵Щܲڼʱ£ûʲô¶С£ѧÿո죬ЩӺöˡ
ܾţҲͬ˵ˣĻҪȵˡ
ž˼ҵ֢Ҳһʱܺõģ˳·Сòõϻû׼
Դϴᣬ֪žһļھСͬС룬˵С¡žκãȻҲã˵̫ƽ֣˿ġ
žһֻգ·;ңԶݣȻҲǰˡ
Ǽţȥݣʦǿ˸˳ˣҲ˳ˣɻǮţҲˣҲɡ
ܴŵݣ㽫Ž˳ʦݵϣݵˣѲ̫Ǯ
Ӷ˵һЩлȻ˵һ·ö̫ƽûʲô¡֪Ҳʲʲôȫȫβĵˣı㲻˵Ҳɡ
˵ȥӸȥ
ֺǺǵãЪһأҪǼָ˳ʲô
ҲЦҲ븣ˡ
ѧ͵͵ͷͷӰ˴ǿϣɾЦҪѧˡ
̨ϵķƼڶŵÿշͷеĽ棬ѡ
ŤԴͬ¶˹ɵЦ
ӣա
Ҳǲܴġ
˲һ̵飬ͷһӺ鱾˵մһţнս̵־ҪУǱвýߡ
ĸӣԹӦǡ
ҲˣӦȷˣʰСīֽͨͨװСһ飬һ棬ͬͬѧ˵ݰݣռ
ٹգҪȥѧУ
˵ˣʱһⶼһˣöĶˣһ׷װݰݵİݰݣֵĻ֡
Ӧû˵ͬһͬѧŻȥ
Ϲѧʱ˶ĶĪزʹ죬۸أҪ۸ˣǱһ̣ЩΡ
˭֪ܲؿǹ˴˼ж
Ȼ׷ִ磬ϹѧĿһУһصʻʱش𣬴ӦأȴҲֶû
ؿǸ
ȻҪصġǱû˴֣ȻҪˣֽһûܺãðأǲ¿ˡ
ҲͬصһⶼǼﰢѵġ
ҲϰˣҲͬһѧģС߸˱ıĶһ˳ȥȥ棡
ѧгŶӡ
ǵһ˳ţܼˣ˵Ϲѧÿĥ䲻ȥһѧÿģ๫ǰƽѧʱһ
ѧ˿ģֻŻؼҲȥ档
๫ѧĥ䡣
ܺòԣָֻûų˹һͷĻ

밢Ŷ
һƬźͷŻʲôˣͷųСͬѧɶˡ
лҪ˵
Ҫӡ
أҪӣ


137 37
˿鹤˿߶ѹַˣɫûȾԣ֯Ĺûϸڣѧϰ˼ܺ󣬱ڼеԸյΡ
εʱˣ˺¡
ǲҪ˰ɣ
ǲⲼ˰ɣ
ǴߵĹˣִ֣ûȥ֯ǰϰһҲҲ죬ϧǵӱ˵ֲ̫ˣ߻ãȻ˿ߣǱ׹ӡ
ͬ˵˵һ֪أ
ӱԣҲġﱻȥԣĵģ¹λӣҲȥվ˵ɡ
ȻǾ÷֯ãŵģɵĻҲɸɾŵ˿鳧һĹŸɸɾģͬȻǿ˻Ǵ
ɺѧˣ˰£֯ٳٲ߳һֱתţﵱʱԼãһֱûͣͬҲǿ˵֪ȥ˿鳧ˡ
ÿĬĬ˵ǴûͣҪǲ˷ˡ
⵹ǡ
˱㰲ġ
˹ͣһ£ǰǰ˿ˣÿЪ죬߰ٶˡ˺󣬼дδйĸԣʵţһһңԭľګҲԼ¶Щϣ
ԭҲöܵģɴڼӿţҲûǮз֯Ĳ˿鳧նûͣľګЩ֪ô
ÿʮϢʱ⵰͸Ӽһ룬һ롣ǰæڿЩӼҷϴϴ
Ь˫ˡ
·̰ڣؼҪϴҪ˺ʹѵڶʳϣŶˡϢҲûͣ
ԭȻľʰͬ
ǮС̳һööı࣬ǿԺӣ̳˾ܸˣ˴ʱʹȥѧУ
˹ûԼݣȥͬңҲûȥվԺſڻ֣ܿܳʮŮɡ
ɩôˣ
˵ϰջˣǳȥȾ˺Ϣ
ŮһˣģҪɻˣллأϰڻˡɩ̫ˡ
ұȥˡ
úá
ȥ·ϣ۵ҲǳǳЦҶˡ
Ůɻؼ˵˺ϢгĸүȻǸ˵ãΨС˵˾û׼ǲ쳧ءȻǱѵһ١
ûһգţ˵֯ˡ
·Զ·֯ŮǶ˺ţڶ첻ʰˣ·ԶĽȥŮɻ뻨һ

ݳĸٴæˣͣûķ֯֯ͣЪﻹŮͻ֣յͣ
ȾҲûͣЪ
йŮæµ
ݳ˿鳧İλ̼Ǽ״ǳ׽һŵķ˻ȥϰһ취ɲͽˡá
ݳ˼ա
ʵǮҵķݳҵûʲô𣬶һѰɼĲݣˮűȥɫáбǷֲ裬һߵ¡
ȾĲ˿飬ɫޣˮҲϴȻܳµɹϴġ
ȾҪܡܰ½ȥ졣
ظ֯вüѣһȥˣ֯еãʱظǶһҲ˲ͷ
һɾȡ
㱦Ķӣôô飿˭˵ˣͷüҪظġɲð踮˹ܵʵ贺Ƕܺãҽġ
ظĥ£һᰢһСǷŹ⣬ᰢ£˵û۸ңұҪѣ˷ⲻģ֯ġ
ǲɵ֯֯Уɲ֯ġָͷظţһһŷΪ˭۸㡣
ûûСظСˣ֪ᰢǻġٴĿϵĲϣţҲױУͷǻҲ֪ôġ
ǲԣһ۾Ϳˣظ˵ϵȥȾ㣬Ҹյ֯֡
ȱ±ңȾڷ֯ͷҰȥһڸǻطΣҲ˵ãϰ忴㣬еġ
ǰ᲻ڶʲôģϰ˵ˣиϲãظЩûʲô¡
˵ˣϰ̴㣬ӣظֲǸģܸ֪ϰ⣬Ҳ£ϰ岻ַҪĥʲôûĥϰҲ㡣
лˣҪסԵġ
ԼѵͲԣĥĥ
ظҧ˴ͷվͺᰢһͬȥ
Ź߰ɳԷˡᰮܵһظͷ
³ݵģս˳Ҳûţֱȥˣôˣⶼ¸ûˣһ˸ա
أʵ
ЦǸһģ˵ҲһѧЦˣ˵ڳ⳧һȥģ˵ͻˣ͵ȵȡ
ǳɣҲˣ˿ˡ
˵Ƚϴ軻ѣһ̴ɿƫԷһ·Уûθڳԣ񵽼ˣǶˡ
һ̶һЩˣűӡ
׳һ룬ܾͻˣ˼ˣȻ໰Ҫ˵ɶţϴ꣬Ҳ³Էڳùˣ๫ٳһᡣ
һٷ
Ƶͷ̲˳˿ϳ˵ʢʳ˷һÿ˼ͷܱ
ף㡣
⵹ǡ
ʳ˻û˼ȥ˯ᡣһߣ˵¡
·ϳʲôˣ㶼˵õƽ˵ˡͣĿӡ
ܣҲ̫£˵øͬǮϰ巢˵һͨ
ϼСӡüж䣬־¡ʱ۵Ĺ⣬ˣǺˣֻһˣҪĺݾ
ûʲôǣɡ
̾Ϣ
ϼҲģȫˣô࣬ƾһӰοˣʱʱһ£Ҳ롮˱ˡ˸ɴܼˡˡ
ܣ÷׾ϼƶѧһЩӡúѧϰȥɣʡˣӶһЩ׵뷨
๫ô˵ʯһͬȥɡ
˽飬һ𷸵¡
˵˱˵Եġ˵𽺳иط߹޳ҲøʽģÿضһҪȥ͡ݹܼգ
ӲŸǣЩˮͷʰöǿġ
͡ݹܵҬӳҲöˡ
æͣЪ˵ŻʱǴЦæ˺ðյʱľɢţһҲûطʹݳɢĺ¾ζ
ͬˡ
ʯͬϼƻǰԺˣճ극Ժ贺˵ҪǶˡʯ㻹ͦˣ˻ˣ
ϼƳʯûڡ
ǲɶĻˣ
ϼƲǴǹϤ㣬ϰµɫޡʯںͷɵ֣ԽԺԽòԾȻ˴Ϊɶˡ
ʱ˽Գû
˵»˵ɻصݣûڣ־æʯ磬
ʯˡ
֪ΪΣҲմݹϵƽ˴˴Ҳʺ񣬲ûô𷣴˸յʱǴΡÿμ˹˴ˣʯ㻹﷢ëú¡
Ҫˡ
ʯŲߵˣϼ˵˵˻᲻ᷣӣҪǴˣҶ㰤£廹Сˡ
ò档ϼܾˡ
ˡ
˵䵽ڣʯһŵĹ˴ˣ˵ˡ˽ȥһǻٲ˵һ¹˴ˣڹ˴Ҷ˵һ顣
̣ϰһ֣ǶûԸ˽жҲʶֱ֪֪˵ȥʰ
û˵꣬ϼֱˣʯͨһҲţ˵֪˱ߡ
ף
ʰȥѧ
ʯ㣺
ȥѧ
ϼҲ£ɹţûʲô˿
ԭȥѧǸߡ
ʱǶȱæģȥѧú飬ҪѧϰɼɣǱҹ𡣡
Ÿʲôȥʰȥѧ
ǹԹվҲٶ˵һ䣬Ͻ˺Ժȳ˺Ժʯظ˿ҺҺãˡֿСϣ㶯ͦģǲǸҲˣ
Ҫܡϼ˵ʰȥˡ
ȥѧ飬ϼ˵ȴӻҪʹ࣬Ȧһطÿһһһ磬ﶼһЩǮ˼ҵүĿڵġ
ϼƶ˱ūҴˡ
׽ͬѧʱԭأ֪˵ʲôáʯԲ˵ǱģӾȥ
᲻ᡣͬѧֱˡ
ֻôһݳǵ̼Ƕ֪ԭСϹūһʱȻĵ׿࣬ôҵĿغǸūšǹ˴ʺ£ȥ顣
ǲ֪νˡ
ȥѧȥѧУòˡѧУÿտĵĲˣºҸŶаľͷ磬ʶġ
ѧУҲѧֿ飬бĿΣϲȥͷ
ѧؼһܿ˵ѧʲôʲôţ丣ɻã̸ôݣôӣôˮ
үүһݡ
ֵԴүүڵʳ뱲ӣɶ
˵͸ѧϰȥˣôҪũ˸ũҲãԺôҲӡ
У˳˵ʦˡ
λʦһĶ복ǳ¼ҵġһλ¸ͣһλ踮æȥӭˣʦ㻽Сֵܣ˲ˮ˵
ʦֽ̫ү֪踮̫үǸȺʵĳˣҲûٿ˵Ȳˣ̫ү鶫һ˳ˣⵥںú̫ͬүĻᡣ
ɡҲɴࡣʶ֣ܹһ𿴡
ҵĶһСľ䣬ͷżˣȣԵû٣̳ӽˣһ·ЩˣҺûֽŽʵ
̳Ƕƺ͵ġ
ܽ๫ѹţͷ๫ӸţһģС֡
Ӧ²ҩ˵
һǡ
С˵֢Ҳ֣ΪûˣжֻܸһЩʳ²ķӣƢºûʲôҩԵģܼЧʱټһЩ
ͶžǶ
˵͸ѧ͹ȥ
ӸдҪʵֱ֮࣬ǰˣּż̬ӦԪԪдġ
ϢԪԪͯȥµˡӸϲġ
ȻǸˣǺ£ԪԪôСͿˡϸһ㣬ԪԪǶˣ
ʮġܻء
һԪԪʮˣغء̾ʱ죬ʮ͵ͯԪԪǶӡ
ܵͷǡ
Ӹи˻ˣ˵࣬ԪԪͯشϯΪɩҵĶһ飬ȥһ𿼵ģɩûУɩŲӸ˵ֶ飬ͬԪԪһϺˣɩŸͬ࡭
˵༦ëƤ¡
ֽ֮С£Щİˡ
Ǹģ˵࣬˵ʹˣԷûʲôθڣ࣬߶׶ʦţʱᣬ׶Т˳ض֪СС˵ûʲôҪϢԷϸ̲һЩ
ʵģĩ˵Լȥţǰ˾ˣû·ͨ㣬һҰȥϣŵΡ
¸
ʦŷȥͨ˵Ϳүүųġ´ɼʦٿͷһӣʱۿˡ
ûҵ𣿡ɼ͹ȥֻ޵ĵͳʧ
ʦæ˵͵ˣǹ󸮶Сͻġ
˵ֵ꣬ܶ˱־ϲһ˸ǹᣬϲģ̧Ÿ첲ӺҲ˲˵ȥ
ʮδŰ
´ǷʦϱĵĻȴ֪¶ѯʡֵ̫ϲʤѹû룬ΪʦΪء󸮶С㡯Ǹƺ
ʦԥջѳ´ү˵СĲǺܺá
ʲʲô´ɴϲл񣬶ʦɫʱһ³Ҷôˣ
´˻δʦȸү͸
˳ϵֵҵʱûˣŷ˱Ų͡ʦϵֵдһͬү
¼תղ͵˳¶СС
´ɽţſ˼УǱҧгݺ޲ɱȥԭء
ô
ʦ֪ô˵ż͵ļѣҪͳ鷳ǳ¶СǣΨһŮ綼ĥû
ôˣ
֪ʱ´˳·˵ˣ´ſˣһѶ˹ȥ´¸壬˵ʲôһ뵽ֻкޡ
ңһͨţ˵һн˳죬ǰͷ˴ͷû˸ӣǶŮ˫ȫ๫Ҳεԭһٺˡ
¼ű˿˱á
ǳ´ˣԼûʲô·Ǯƣٳŵݣһʮ꣬ϣҲޣȻŮĿ࣬Ůԭո㣬ŮҲܰ֡
û뵽İ٣һнԺãû¶Ӿͼ๫Ҫ檡
˵ͷģƺð˼ǧ𣬲˼ȻŮҪϵˣҲа
¶ЩζҲֻˣǳ£๫ϧǰͷЩԺãѾܺˡ
һȻж
¶ݣǵ˹٣պǨΣŲͨԶˮⲻ˽ʣû˳¶ڹԭô͹Ԯˡ
Ҳˡ
๫ҪȢƽޡ
¶زʲôһĿҲĻ䣬ֱƽ˶ӣûãĶʧԺĺɻء
֣ȴѪ
¶ӿˣ֪˶ãŮ㻢֮أҪˣ³򷢸ʲôϹҡ


138 38
ǰŸս˵˳ʦˣȥƽغƺ壬˲ٶ
ռе˺С࣬һЩ
ˣҲû죬ͼͼҲ֮⣬⵹ûʲô
˵ҽˣҲþûﶫˡ
鷿д֣Ͷ鷿ſڿšͷһأһĺë͹ˮģ˫ֻС
ỹдǻʱˡ׿˱֪ܣǰдͳɡѧУҵ࣬ԸͿʼӡ
ǰڹѧʱҵ࣬ҪУѧдҵд档ѧУû죬׼ҵʱ䣬棬ĲʱдҵдóԷ
ƫţԷӻŵš˵ˣ˾ˣοһֱεСһŵŹ࣬ͷǰ֡
һűˣԹšˡ
æͨҲ֪˵ûԾͲ˼͸¶æһģǾᡣ״¿һԣԺ˵
ԷϵǼʺûʲôġ
θڲˬ
˵´Ҭͼ˳һˣһЩӺͲҩ
Ҳ룬ĸǵǲһЩɰʹʵﲻЩؾԶЩӣĸտտҲӦõġ
ûʲô˵ġ
Ӷȫ⡣̫࣬Щϲ֮ġ
˵˻лͬܶһۣ˶Ц˵ʰżǳԷɡ
ðʰżŵϻ
˵꣬͸һһ˵ĽŲˣ˻ûҲ˹дҵ~
ڷԷ
ԷһĿˣػһģʱ򷹺һڵĵġҲˡ
һҴ˵ĿӣƵƵ̲۵ȥ
úú棬үүСһѧүүǰ㣬Сһһڣ͡
òóԣʡ
ͷҡҡͷ
еóԣҲûкܶܶóԡ
벻ΪʲôүүϲˡЦǺǵ˵ƺˣǺģ˸ӳģǰûǰүү㰢һסС㰢һԾһﶬ
˼ǰǳ⣬ԽԽãⲻôˣ㡣
û𣿡ǲôˣɶүү˵Ļ档
˵ͷģ㰢Ҫˣˡ
ү˵Żŷ
贺ͻȻҴҽ˵ˣ´һˡ
һҶˣص㣬Ե£ǶȲ裬Ҳ㣬ҲͻȻһ˰ݷá
ˣ˳ʦһ˵ۼңһȥ˳¸ǰ̶һͬϣ¸޵ԭĶС˶
ǶµЩǳ¶С˳죬Ǻ£¼ҲʱõģǺ£Ǳǻ¡
뵽׷˿ӣ˵Ĵæ£Ȳˣ͸ԡ
ͬһȥҲ˿
Ÿͷ˵еעڳһˣ˴Ÿȥͷ԰㡣
Ѿ˵
̳·ˣų´ɡɡɡɶˡǰͷǳ·͵ӽǳСˡ
Сû
һ¼ĳ֪µĿܰ˾Ųʮˡ¼жһߺޣǴɣ·˸˫ۺף֪ǿ޹ˡ̻ã򶨡
ˣҲû׺ѣ̳·˵
ܵȲݸ·ˡ·˽˱Ǳ˵˶£˵󡭡
˴ھ֣ʶĹ٣˴˰æԹٺݺݸһ٣Ҫլ·˿ߵ
û𣬶ǿ̡ԲԵĸ̬ôΣֺǺǻЩڵƻ𰵴ɫްֱ治塣
׾ãⲻڴˡ
·ˣΪβŶ룬źӻأʡ
⡢⡪·˱ʵҲˣʶ˵γɡһ뵽ĶȥЩܵĴĥ޺޲ɣǰͲ
˵βɣǶͬи飬ҲĻȫȻˣΪβܺ룿
˵Եĸ˺˲Ů޴ȥûаȥļܣֻܺ˩ڷһ·ϣֻܵݣʲô
ƽصɩӣɩԸϵɱҲû룬ǱǺûӻȥĭɱˣֻи·˸ɾɳ¶ﲻͬ
·һ㿪ʼϰ˵
ϵµ⣬ֱô꣬β룿
ôһŮ
̵ͬ·ԣҲܰ˵ģСǰСоǣ޵ģݹҲȢƽޣЩط٣ûʲôʵȨûʲô£ԹǲһΣʥǶǸ¡
һƷլ̶֥С°ˣŶ˻ûûʲô״˵ӵĶӱˣ֤أк̰ʧ˻
ЩС»õ
ԹԼǶŲ죬ֲǾ١
һܱܲ˵ıˣ˹٣мǺܼǺ޵˭ͷϣС˼ֻѡ
֪Ҳͷ·Եģд´ݣһ֣Ǹ֣طСˣǱǻص˼Уʲô
·˱˵ˣҪҪǸʥϣȷʵ˴˵ĶҪܴĥ
ǹ˴˵ô죿
Ҫأ
ǴһͬȥҪˣ
Ȼ˶ڵĺãС׳׳磬ҲǸ߶СһҲӭġ
ɶǰҪǲҪùٽѹ
´ɽһܺúö飬˹ôĿࣿ
·ҲĥǸɲԹλѹ˵ģ
ȥһˣҪˡ´˵
׾ⲻ򲻵ѻǲҪ´ǰƷȣ֪ô˵Ҳһݵһ֣ױְء¹ϵ˵֮ǰƽʱ֪ݽԵȻһ⣬һЩһ£ǼºС£֪䣬Ӧˮɵġ
¶СǺ룬ֲҪ״ǷŻһͲó¶СŮʼҪǿһЩ
壬ĳ
ĪҪ˵Щ¹ٵĻȵ
и붼Ըøͬﻻλ˼˾ûۣͬĸģȻ⡣
ҹһдһ֪Ī˵š
˳ҲòȻһյƾ߷ϡ
²ˣ¶˵ʦػ¶Ӳ̫ãǾòǰȥĺãȻǲͬҬһͬȥ
ʦͣ¼ҵĴɣСһȦõϣıֻϼˣ˵ö飬û͸˲¡
ץˡ
β½㣬ͷҪȫȫβӳ¶СͬŮݣЩʲôޣ£ҪҲǴʱֶܶԸһٵġ
׻˵أ¶ˣס㣬黹㣬㰮ȥȥɡ⻰ġ
ϼƿ˴һۣż˵֪ˡ
ȥɡ
գ˳ʦ·¼ϼƳݳǡ⳧æµͣҪȥ͡ݹܿˣݹܽ˼͡˳ҲҬ
Ȼץʱ俴
Ҫȥ͡ݹܣҪȥ£ڸͷһ£Ҫæµˡ
ȻҪѧ
ˣ·żһ£ʱҽȥ͡㰢ŵ
ʣҪǰأ
㰢ˣǸã̹͡ۼ
ȻǼһ룬˵öԡ
ףǾˣú顣
˺һᣬŷӦΪλ飬ķǲȥѧУŰȥ͡ôͷûʲô䣿
ףСӻˣС
ȥ͡ǰͬظȥȥظ͡ظļңˣûȥܿһʣظû˵ʲôߥظһȥ
ϰ壬ѧˮʵʵ˵
ظˣʱһڴӦҪȥλȥүүүүǳȥ
㲻Ǳһ𡣡
иҹ¹ţ죬ҲϢһʱ䡣ҲΪ๫ѧģ๫ݣһأ¶Ҫ๫һ˰졣
ǱȲЪæʮ꣬ݲиɫ׸ż˵ġҲǿοܣտʼ쳧ǣҲǴȥæۡ
ܳɡ
ӻţҪġ
ܾѧˣѿأȾۣͬѿסĽɶ¹ˣһϵģ˭ܲ׬Ǯ
ȥ˼ͬ͡ظصҡ
Ҭæµˡ
ʱ÷ɿ죬ת۾͵¡µʱױŵԣøʰȥ͡Ҳеһͬȥ档
ڼ͡ҪŵȳҪһ°µģȻһ˶ȥڼ͡סգǱغˬ࣬ûȡ
ǹ˵ˣ
үүȥȥһ˶ȥ
Ȼȥ˼͡үүݣǻүүġ
ܾסôģЦģһȰ˵ȥȥȥүүͬȥҲҪǸȥ͡ˣүүһɶ˼
˶ȥˣҪסգǱЩ
ȻĴ
ǰͷ·ãһ·˳͵˼͡լӻүլӣһЦ˵סݵԺӣլСࡣ
һȦԽԽǰʵ˵СھլҪ󡣺źš
ٺˣһȻǺ硣
ߵĺʻ࣬һ½˶ûֱ࣬۳Ϻ˿ǲպʲôԣʵġ
ˡ
һ˻˾ӼҶ̴򣬾˿ʵص¡һԿʱ˸ЦСЦһǮҷȾãΪǶλˡŮɡɫظв룬ʦɫظ˵뷨
ȾˣҪ֯ƷΡ
˵ʵ׿һɫʱò˵ɫ۴ˣǳ̡ǳۡǳơ
ʲô̶޷ۣȫӸǳɡ
һܲᾡƾܹû覴ãǣ˵ȥãѧУѧѧУ
ѧУѧǺܿĵģ죬ɫƯûҪ£ɰϧĲˡʽҲǶ̴ͣͷǵԲխڵĶͷȹ㡣
׿Ǿȿ㡣
Ůӱǰȹ档
˹ѧǶǻЩԾˡһŹ֣˵ɫҲ̫ۣѵĶ˴˿ѧǲ׬ǮģȻܾˡ
Ǳ룬ֲǴ
ѧ£ͷСѧ࣬ɻƵУû÷ɫ˴Ǹ˷Ǽӡ
ʱһңˢˢŵСѧ˼ŷ۵СУɫۻõĲˡ
ЩСкǼиԣǮ˼ҵСүܱѡѧ飬ﳤ۰ţеĻĸװ׼ҡɫڣʲôŮŲҪ
Уȥ
صУаʲôУһԱߵİЦ˵Ҹ࣬Ҿ͵Ƭ꣬Ͳ˵ȥɫջҪŮӲŴɫ

ĲɣɴһﶼУأ
ŮȤЦ䣬Ҳգ˶/ܵܣֻЦˣϸɫǰ㣬Լһȣôôÿ
Ա߸˵ҹģһ˵ˣ֮Ҫԭ⻨ɫݿûɫ
ÿҪݾͺˡҲҪⲼѶÿ

͡լС
ˣҲ⻨ڵɫˣʲôϰ޷۶Խ̿߷䣬ͷƾŷȿ㡣ͬɫŰ档
ûӣɫʣĶࡣ
ܲŲɫǶ̵ɫ˹˴˻˷ɫĵܿ˲˼ģƿװ˵ɫӻʣ࣬ո๫һԲۣⲼȷʵ죬ˡ
Ҫǵڸǰ׾͵ôȥţҪҪڴҲ㴩£
ܾϲɫǾɫÿĶ
׿ʲô֪
һɫܹһЩ١
ʲôǰĲɫ
ҲջĿ⣬Ƶ˸˵ģҬӼ
ǰ͡ģҬ֭ļ۸պϸǺóԡܾúãԼȺúȲ塣
ȥһأûˣˣûǰǱϵĴѧҲûԹ֪ڣҬӼóԡ
˰ֻ
ҬӼóԡ
ôģҲúãʲôʣһӺζҬӼð
ҬӼ˷ϣ˼죬æˣһĿȥغСס˼աظļҡ
Ƕٶٵĺʡµϰߣ˵ҬӼ⼦ôǳըģҬӼðҬǳʱ
ҳһ£ҬӼ֮ǰû
ײŷӦĪΪȥһ仰լĳγˣԭûҬӼԷ
Ȼ˳һǮҬӼҲ
˴˰ԣ˱˴һ
룬Һû˵˴˴СҬӼԵ󣬲ӱ˵˹١
£͡ݹܵĸҬһˡݳǵ˿鳧Ҳ˻ʵڲֿУֻȥˡ
Ҭȥ࣬ǧ
ͳһʮĵļǮ
ݰȻܹۡ˿鲼ҲһЩΣֻһǧƥһǮ
ݳֻ̼룬ôĹͷɲߵģⶫɲʲô۵ģϰݵôƭأ
ɲǣҬ۵ʮģô˿ô󡣡
Ҳƭ֣ǰЩӵ˹ȥ
̼ģϰֻЦ˵ϰƭ˵Ĵˣס˺󡣲һյĹ˱һƥ˿鲼ˡ
˿鲼ͷֽ
۵ĶֽǲأһѡЦϰ̫ˣϻװʯӣġ
ϰû˵ˡ
ϰҲ϶Ц
ϴɾֵһ˱Ųƥһһͷһƥ޷۵˿鲼չҿֱۣһ˵
ǰ˵ϰһƭ˵ģֱۣͷŰ˵˵һˣǮĲʵɫ⻨ơ
ˡ
˿һǴɫ޻Ƶģһлͼġظױϵģ֯ȻҪķһƥĲƲȫǣǼһξ룬һȦ֯
֯طȻԺһЩ
ظ֯ģ˸ϰ忴˵ĵطֱӼڡȹڿڣڣ㲻廨ˣƯҲãȹӵ£һ·һȦĻҡҷ˵Ư
˵ȻҲ㡣
޷۵Ǳ֯ǳǳĻ̵꣬ǱϸҶˮˡ
ܾ˿ܴͷˡ


139 39
¶ڼʱǡݡ֣ʱ̻ɣƾٿˣսŰܣӻŮʱкϢ˽֡
Ȼˡ
ֳûŮҵ㻻漣һģ˾ˡ֮¼ҵֱ㲻ˡ
ףµĹԭ̫үľ
ľһĽĴլӡǰԺ˵ԺҸԺλˣҲƽɫģ֪ʱǰĴ˵˼ַͷԺķ˸ѹ˹ȥ
ǰԺĴȾһη纮ôòˣү˻˵ƵϽǺСԺ壬Ѳ̫˺ӡ
һסǹɡ硯Ҳûˡ
ľ˭˲֪ԺĴ˾ǸԺλľȨܼҷˣһŮǸеļﶼסߣߣ˭
û˶ûָ
峿ϽǵĺɻСԺһλʹʳнԺӣԺӵطСûʲôãɨȴǸɾ
ӷʳУݡ
¾ɵĴ͸϶ϵ˻Уֻմʪ˱ǡǰҪˣȴϸ΢ںﺰ硣
Ϸ˺ʹү
ˣˣ˯̫˲áӷ
ɵıǳ¶źͷͷݲ԰ףݿ£ݵһѹͷҲϸ΢ʣʱˣ
豨ʱ䡣¶̾˿˵˯ˣҲ֪ʱһ˯ˡ
ˡ輱ˣ뵽ռ˯ŻˣĿ˵ĪҪ˵ֻĻǻõġ
¶֣ǻһ㣬۵Ҳ˼־˵費֪ҸˣμʱһڼС
Ƕ˼Ůҵ̬һμš
ȥ࣬һ˵࣬üڣһ䣬úӣﻹָ㣬ǰŵ˳ʦǻͻݡ
Сûմζˣ࣬¶֪ϴʦ͵Ǯ࣬ҡҡͷ˵绵ˣЩǮţô뷨Щˡ
ԶݵĵżƱʮδţ¶ﶼǲţֱױţ˰ʹһ
ΪԼɣû뵽ᡣ
˵ֲǲ֪Т˳࣬ˡ
أ¶ԣģᶼˣȴûСżǲ鷳Եģ
ȷ࣬æ˽˵ˣ³ԺϷ˳˷ãÿ³ҪĺȥԲԷġ
¶ǲţôأһ굽ͷʮ£ܱǵҲأôνˣ
㱻ңʲô£Ǵˣ¶ּǣ˵ÿһĿԣ죬ķζҪȳ
ˣʵǡǽʢˣߵĻȥ㡪
¶һʢˣʱ˲ϿԣǸˣ˱ӱҪȥҪֿһѣ綼Եˡ
ʱ¹ٷ˵罻ϣǼδ޵ŮɣǶͷŮԳԵȥæ࿴ġʢǸڸصʢǰȻǸԼҺ࿴ϱġ
˵ľʢƷĹ٣ҵĵ׺ӳŵԣûʲôָժģɻͻʢ˵ĶƷвãѾȢޡ
ʢǸŵƽλġ
ѾʮߣǸ̸ۼޣȥ㿪ʼиݳǵ֪ͬңȻɡ¶һӦ
˵˵ȥʵ˼ң浽ͷһɡŮ˵֮ȥˣ˵ԼĸҲģĸ̫޵˴
ԺϷѾˡ
࿴ʢҡ
¶һʢҲǰЩҪ࣬Ҫĺãôֵϴһ֪ȢޣҴ޹ȥƽޣǺġ
ʱ¶һѪ˳
ߵộ
ǰͷ˾޽ĹټǧΣ㲻Ʋҵ̼ŵƽǱŮҲˣƽӡ
¶ްʲôá
ҲҧгˣߵҪĳΪҪүϷ˵÷Ƶ⴦֪үǵɻûģҪ÷סտźɻأ׶֮ʹ
ǰͲҪ˷˵
ﲻĸģ裬˵ҪʢҪˣһӵҲù޹ȥĸĨ˺ڡ
ĸŮľбǹԮ輸ͱûʲôŵˣΣԺǿǮ㣬ָܲǧ⡣
ǽ첻Ӧֻˡ
ĪĪģݵүڣûˣдһֱŷˣҪү֪ˣġֻ㰲ο
Ƕ̣Ƚ˵˵ʲô֪һ̼ͣ˼ңֻźүģԽ˷˹ءɺãһģŷˣһˣǾͲˡ
үۣǰеֶ˾ˣ⸮ӸӲˡ
Ǻ˻ȴ޵Ҫ
һ仰ĸŮ˾еһ˿ϣһֱˣϣѰģ׻ûʧʱһչȥݻδţʢˡ
¶ܷ衣
ⲻ֪缸գݵһж̤ϡ¼ж̶ܿ࣬ǰֶȲˣϼƱ˵ȥݣȥԭ
ǷͷС
¼жǽӶȥǼ£û׼òϹ˴֪ͬϵҲǲĵǶӦˡ
ľٻˣǳ¼˶ˣ
¼жͬжʮˣ˹ԭֱľҪˡЩ˶ӣŷţǺˣ´ɫŭƿڴľĳζӵģ޲Ķ
ԣⲻǷǱߵľүδɿͷ˶ڣɺŶ˾ţȥͷػ
¼жҪ޲ţƽӹ֮ݵͷ֪ݶӣ˵Ҳ̤ʵʵʵûѪԣƽӹ޲ŸɲԼĥȨơ
ϴƽӹµµΪ֮ˣͷһȺ
ˣѣԵġ
¼жˣˣʵݣҲǴŭ࣡ùԭİն϶
´ɳŽյĴһڣܵ˵
֮ǰ˴˵ˣȻǺҪˣǻ˺ľԶС֣¼ˣôƽ˵ǿ
¼жȻϡ
ʲô档
Ծǲ˵ɳ¼׮׮˵ͳɣ˼ҵͷˣһԲҪ˵ʱ˼ҵһң΢ûеλܰʲôڿ𣬳¶Сʱ⣬ʱҲһ
ľȣԲ¼ҶСλޣ¼ҪˣҲǸõģ¶С룬ҲǱƵģǲ룬ڻУᲽ϶Сزǲ

˴˵˼Ҫ´ɶСľǰģҲ˳ϰΪʾˡ
ûһᣬԭصİձ춯Χǰ
´Ըݣ˵׮Ѫ᰸ǸռҪǰ£פΧۣ±۵һͷĴү丸Ʒ֪ݴˡ
ɱٴ
ٴһѹˣǼ£Щֵա
һȥɲˣԭšҧһë֣ٸ֮ƽͷϰʲôϰ˾һǸߵģԭǹٹ໤һë£Ϸĳ
ľ߯ǸˣǼֱ
ʱƶ鿼ƾٻ´˰æģȥΣǰǰ¼Ҿ͸λŮǧӡ
ľڳ´ǰĻᰮط޳¶Сġƽޱ㲻˵ˣ̱ĥ¶Сĺӵ˺ɻء
ǰǰô˿źӣô͵ȥûˣ´ɴʡ
Χ۰һ룬԰ҵүֲѰռкӣû˿ţĴˣ
Ҽǵȥλˣǰǰ˵һСźľˣôֵСүһ˶û˺ɻأ
˵Ҳˣɣ԰ˣȥλôûӰأ
ͷλ˵ֳ̼ģټСẖ̂ƫغͷǸľǲǡ
Ⱑ
˵һʻȥˡ
ʱ¹ټǧǲƾ̼ǮԣҲȲõٵǧС㡣
ʿụ̃˭˭նõ
ôúͷǸǰͷͷأ
ľҲ߯ˣҷģǮϵ㣬Ĺγݾͷˣֵ̼Ůĥޡ
ⲻ۸¼·Զԭô
˭жŮӣ˭˭̡
һ˵һ࣬ĳаһǰ
˸Żرܼҵˣ˿֪ͷѾֳʲôˡľܼ߷ˣմ״ʣߣ˻ػ˵үˣȻϲŷôͷȲš
˽ס֪Ƕߵˡ
ܼ˾䣬ʲô߷߷ˣ˭ĹǮҪ϶λܹȥֵȥ
ŷȻǲϣͣ˵˵˻һλˣĿڣ˵Ƕλҩӵˡ
ˣܼҲ£ǸСΣҪǳ¼б濴λС㣬ôʮţôǴ˸Դ
޿
ˣܼ˼һȥˡղɣǳһϷԱӣʢ˹ںͷԺ￴Ϸôš
ȥǰͷػ˵ûڸнѰ˿ջһȣ˵ܼҷԸ
ŷȥػŹܼҶ˵ˣӦûʲô¡
ľԺϷ̨֡
Ϸ¥̨ˮиʳϷ˵˴ϣ߷ҼҴԴЩҵĶˡ
Ǹúӣĸ֮ǰ
ľ̫̫Ȼ˵ãʢѲ˼ҺߣȷʵʹһѵӣһݵĿŻģʲô˼ޣۼͷ
ϯ䣬ʼݵ˵ţľһ˿ϣҲûˣ֣߬ģ۵ۣƼЦĵ⡣
Сˡ
ǡ㶨˴£һʴﶼûУһĳȥ۵װҲˡ
ľ⡣
´ľ˶Բҳ¼ȣ֮ͽҳ¼ҰûжԲסľҵģֻϣҳ¼Ůݣľһϸɡ
Ҫҳ¼ŮعŮ䣬ľ𣿡
գҴ¼ңҪľҺ˸ϵ
ԭ˼֤ҳ¼Ů˵أֻɥȪ
밡
һ㶣¼˵Ҳ޵ֱ֮ˣѲɻˣڣ
Ůöɣľǲ䡣
ֵô󣬺붼ټģһҪ룬Ƕû֣Ȼǿڶഫûһֶ֪ˡ
ľҵĳҲ˿
ҷ粻һı޵ĶӣȻѣθȥ
ľ֪ʱѾķзҲѹƲסˡľջ𣬱ţ첻ӣȥʺŵƤôýŲˡ
ԭǿҷġ
˵ʲôûңޣ
СһΨ¶˲ܡ
ճ¼ŮƽͷգȻ׸ƵС粵Ҹ˵˵ɳ¼Ůݵ֪ݰƷĹ٣˵ԶЩƴֶ˼֪ݶʮ꣬˭֪ûб·ʶԵĹϵ
ܰľ͵λãǾͲССվ˵ġ
ͷǱţСϺ
֮Ȼľظ̬ŵĵͣſǰ˶ţվڿϷ磬ɳ´Ҳǲǵġܹ˴ѵˡ
ľ
˺ǱͱˣǾһŻǲʲôģȻ˾ˣ˼˵һ仰Щ̬ȣǱˣ
ͷһ˵Ǯֹϵġ
Ͼ´ûȥǼûֺеɵĲҵ׵Ĵ˸ҲûУ¼𷣣ĿҪǮ
·˴˶뵽ˣˡ
ΪΡ˴˿ֶ֪Ρ
´ɲ̬ӲֱҪˣûأ˿ĭľ£ǲϣҳ¼Ͼ״Թһкβɡ
Żˡ
ˡ
ľȻǾ壬ˡ֮侲Ҳ֪˵˵ϾʮĹٲǰ׵ģľ¼ҽûʱ
ľҲˣ롣
˲ͷ
´ûľǲҪҪˣͬ˵ЩһޣȻֶͬŮ
ľľҲǽͷöƢȴѹš߷Ȼѹ˶졪
ζ£ҵͼӣȫǰ˭֪Щǳ¼ˣҵĴү
ľ˵ҧгݵ졣
˶֪˶˴ˣǲˣߣľʵҲ£ʮˣݲˣţôҲ˲ˣϾһ֣ڹԭ˭ܹܵ
ˣƷĹ٣ǰԴ֣ȻǺ£ᱻۡ
Ȼ˽ġ
ľϷ˻ŶӣǶӴǶʹŷ˴ҪҿǽҾ¶ˣҾ˵һֳ̼ģôܵӣľҷ
˭˶дȻǶӵĴ
˵֪ĪĸľȻ˿ȫƽ޵Ĵġ
ƽ޸Ǹͬ¼˿ͷ
ӣԺҲ
ȫҵĴˣҸǰ˵ûʲôɫƲҽᡣ
ôЩ꣬ľԺöȣĸӶ˴ĻǼҹǮԹңҼ̼˼ͭˣ
ԼĸŮ˵ʲôһ˵ݱңԼģԼ
ˣ˵ɻء
죡ٸһ֣еǷⱲ˵
±˸ἰ
ڽֲʱϼŵ˹ԭءľݵ֪ݣʱԭ䲻Ϲܣϸԣ뻳٣ǻ֪ݸ֪ݶЩڵġ
ô֪ݵš
ǻ֪Ҳ֪ˣ⡢Ⱳӽˡ
´ԵһŲҪͶ޶ҪȻҲûˣЩԽͷԽǼѣЩ޶ԼˣǮŮ
Ҫ´ɵ
ľǲϣľˣôĸ׻ءƢң˵ұ㲻ľǳ¼ˡ
úӣ־´ɿޡ
ľϷþ˹ȥֵôˣǸϽƽϢ˲Ŷԣ˵ߣľҲҪҲա
ǸֵǮѾͷƬӡ
ǩ˺飬¼ҹ¼ңľҹľңлŮԴ˸ˡ
磬硣¶ǩ飬޵ĲЩίȫ˳
´ɺۿỨ̧ϸͷ˻ڴʱժӳԣڵ¿ŻҪǸ
ժĶҲ᲻óԡ
Ի
ͬһ𳤴СðĥģҺҺá
´ɤӣĪˣؼңǻݡ
ľ˳ľʱſǸ϶ϲΧֵİա
ʲôˣˣ˼ǿƷٵС㡣
ҲСˡ
㲻ǣҲǳ¹󸾡
˱㲻գĻԭҵˡȷʵǸá
ľĴСҲȥ𣿡
ѲɻҪǿزܵһ㣬ҿ˺˸ɾ
⵹ǣжҲûˡ
Ƿ׷ۣڳˡڼ˳¹Ůӷţ·ȣһһ͵ĲģݵĹͷһѡ
˾˶ˣٲ룬Ǳֻ·һˡ
ľ˵ĵط
ĺã
Ǽ¼ĸŮ´ͬǹֵлȻػȥʲôлģҲûʲôơµµԶˣӰٿĴţҲ֪˭˿HأҵĽš
ûͣҹ·˻ؽ硣
¶˿Ů֣˺ˣڳˡǲţĳľҡ
Ҳ֪ʲôӣ
¶ҹζǰ˵ЩӺûʲô޳Ưѡ
ҲŲҪЩͬһͺˡ
ˣеˣǱǼõġ
лҪ˵
¼ŮˡҲճ


140 40
̶¶;ˡ
дӻһ·ϣȣ˼꣬ڳһһ죬ͷȣ˳һ·棬ʱһ߸Ҳӣûϴ
´ӣ˵·ƻȥɱߵĸ㲵ĳ¶˵ؼңЩʱռ͵
˵´ɱ㶨ˣҧҧ·
Ǿ·ЩЩȥݸǰɲһˡ
ĳ¶ܲʣûϸ˵ʲôϱߵķ򣬲ľдڸסߣеڡ
ټּ֡¶ԼʱղˣһҲ̣ˣǰһ棬ΨһŮиڵУ˶
ȥˡ
ûöӣССͱ˵ȥˡ
һ·ϣμѣӸߣ¶û˵һʮߵĴĸˣҲҧؼ
¼жϧλŮˡ
Ƕĺӡ
´ҲżֽǰöڴʱСʱţӴ£µˤ˸첲ȣ˶˵ҪԹӣժžǡ
¼Ұ·ңʱѾе˸С٣ٶĵܵãǵ׵Ļģ´ɸϵõġ
㼱ҴҸ·Уиչû쿴ˮ·
Ƿ׷¶Ц˿ˡ
ԳһԶŵ˵Ƽˮ·Ǳ˻ؼҵ·еĳ¶γģ˶֣ǿѯʣ𣿡
ҹͬĸһչĸף˿̾˳ۣʱǰľסˣ¶þûţ˾ôˡ
⡢𣿡
ȷʵһƬߣҰݴľһþÿͷ·
´Цˬʣúӣⲻݣ޵·ˮ·̤·Ǿ̹ˣܻȥˡ
ˮ·δЩ档
λ֮ǰδŮ˵ƣǶԼˣµġ
ȥɡ¶Ůȥ֣ǷڹԭأˣŮС㣬Ǳ㲻ͷ¶ġʱղˣ¶øܵڶݵʱУ棬ܺŮϵദĺЩ
ҪˣҲܶ༸ְշ
ҲǺ棬Ž̤ӣɱԱߴ˾˱ˣЩ˼ɴ˾һȰͷ
һˣȥɣ˾Ъᡣ´ɵ
˼Ҳֻʱͬĸ׳μӹᣬûˡ˰Ŀ£¶ֺ棬˼ȵδˮ·
·òͬﾪ
¼ж㷢Ժ۰Ц
ɶݻԵĲͬ
ԣҬʹʱﱸϣ˿ɫŹѧѧƵá
ˮ·µµѹеĳ¶Ըоɲˣмֺ棬ǿ㿴ǰͷܻŮ
￴ˣ·á
·ߵҲ죬ڶܿݳǵıˣԽǰߣǳȻ򿪣ͷ½½ͷġһģų˳һ飬ôûꡣ
гսפֵġ
ϰˡ
ôôô೵һ𣿡
ˡ
¼жԱã˵פ㲻ˣһ˳ԣ˵ˣ̳ˡ
ƿ
ʵմгӱã¶ﶼˣֻǲףݵ֪ݣôһ̶ӣ绹Ҫһáأ̶δı¡
ƿӣ֪ˡ
ĸŮ˺ʱĳ棬˶೵࣬פΧۣ϶ϲЦݣܵǸһԺǶܳߵҲһЩȵǳӱϣ绹ǰк
ϰ塣
ܴҲû̫ຮѣϵϲûˣǴϲ£һžˡ
ζϰ͹˴˵ĸ˳˳ûʲôۡ´ɹٴεлҲϰ˵һ·˳硣
ãлл
ʯͬϼ䣬˵ԼҪȥˣβһǰҪɶһЩϼƿ˵˸ޣԻͽˡ
˫˵鲻һյĹ̶Ӽ·ˣ̤ˮ·ӰˣĴջĿ⣬Сѯʰ̶Ӵͷǲһλ硣
Ƽüһˡ
ӦǷɡ¶ǳˡֻǸռ缸λܵܶλַ̼ʮ𾴣Ҳ֪ͷδʱҲûϼġ
´ĸŮģͷ˶ӵģ˵λϰλˣȥԭǽӶǻҶһԵǸлġ
ȥ˵ɡ
֪Ҫǻ˻ˡ
ν˳Ṇ̀δɢȥ죬ֵȫˮ·̵ģɸɾûۻ࣬ŵߺȵģгʳӴ
Щİ󣬳¶£˵ط
еûаơ
ƿӣǰǲֹ󵨷ʧ֮ŮĹأһ·˾Ƕʮ۰˵̶ˡ
һؾʮ꣬񲻹˼ͷľɫǱֵҰӴҲͷ
ⷬٶ¶ҲûԼӲãӣȻŮ
һᵽ˰ƽǲ֡
ҬӲ˾˸򼸸ȥǺȡ
¼жȥҬˣǰݳû⣬Ҭˣ·Ҳ޺ˣһЩ͡ݹͷɢҬժһ·˵ᣬǮ˼֡
Ҷʡ
ûһﱧҬӻͬʱ˵Ҹ˵ϰ廹ݳһЩҬ˿鲼ƥ˵ÿ컹
Ǳ⣬ʲô´ɲŲϡߣ´ɾ֪ΪΡ
Ϊʮϡ档
Ҭ˵ǰȥ͡ݹܣܣһʺ֮ٶٵĺȣȵĶˣⲻϡĶҳǾͲһ˸
򣬶ٸһЩӵġ´ɵ
ŮӰΣŮˣǰôĿ࣬ȻǼӱȥʲôöϣֵ
һ·˳¸
ӡ
¶￴ŴˣɻûͨͷͰ͵ĳһȺˣ¶ﻹû³ͷǲҵˡ
ɣǲˡ
ҵ
¶ϤĹĸ׵Ҳû⣬ȳ˵ӣȥһˤˣԱ˷ţĸŮ˸նĹ¡
¶溰
·ǰıŮҵˡ
Ⱑ
֮¸Ȼһٵ֣ϲ޵Ĳڻ£ĨĨᣬװϸһ˵һؼұãɳƣġ

ٲѧˡ
׼ȷ˵Ѿ˰µˡһ𣬵Сβ͸ƨ棬ȥԻҲરસһ
Ǵķܡ
׺ܷݣǶ˵˾䡮䡯
ȻǻЩ
ʱǰ˴ɶڣ˰˽Щһ˲Ŀǣ˼Ǿȹ˴۰ⶼŵʵˣǹ˴˵⻰е졣
ϸһ룬ѡֻˡкⲻϻô
˭ûк˭кСʱ棿Щ˵̼ǣһԶļ䣬ʱҶף縣СүҲǵ棬еĴ˻ƿ
أҪѵѵ
ӱֱ׳ӣһ䣺˭кк洳զˣСʱҵı̺ء
⻰죬ҲСкöġ
ɲǸ
Թ˴һ˵ŻϰȻƨ˵ԼǣҼҲǵܣܲסģҪ棬ȥߡ
ˣ

Ҿ˵ϰԶ˴Цл˾䡣
Դ˺˱ղ֪˴۰ԼҺӣ˵ʲôҪرҪزͷ¶ġ
ḣ鲻ԸſţǰͷĵҰɶʱѽ
֪㰢ǰûʱͷҲص
ֱ׳˵Ǹ밢
ֱ׳б²ԳƸ֪ƢԼҲ֪ԣԳƸ
㲻˵ҪүүһСôӦ͵ˣҪû¾ȥͷľͷҪҪʦײ˻ҵˡ
ȻһȥСȻҪá
Ҫ˵ĵԲۣ̫
ϸһȥ˼͡ظҵĴһЩûԶںƮһ죬ֺĲɣҪǿʮΪʲô
ΪʲôƮ
Ϊʲôȥ
Ϊʲôô˻Ʈѽ

ףΪи͸ڼϴһҪǸɵӷУˮҲƮմˮ˳ˣ͵ȥ
ƬԼǵĴϴӻҪС軹Ҫ󣿡
ױŸһͷĺ档
˵Դȥ˾ϴȥ棬˸ɵӣֽţƮȥ׽̸ֽ⴬Ưá
湻ˣصݣͶԼҺԺǸ
Ǳ˽չ˵ģһľģøȥ꣬ȻǲеڣʦиˣǸСҸĥʱȥġ
ȥɻɣ㰢ˣҪСˬһڴκ;׸СѻȤ
ӻƣδε
ǲܣɸһľǺоȤģþûָɵЩˡȻǲǰڴʱǷľͷĵӣġ
ľһЩɵġ
ںԺƺʼֹΪ˷ɹҪºɹܣȸ˸ӡÿʽȣһ˵˸䰡ͦʽģģ
ҪүүӻЩ⣬һ˵ϸŶҬҪҬ˿Ҳ˿鳧үүҲҪǴġ
үү͸Ĵдӣô֡
ױ˵ȻүүĳȻҶдˣ㲻ֻ棬Ժ󶼻ˣٸһ顣
ҶXX͸X
ͦá
ºˣҲûһ޲ģĹСľݣҶҲȵX࣬ٵ
ⶼǸɳļ䡣
ٿγ̱㱻ŵ첻ȥͷҸһ¸˻дһСʱ֣Ȼϴ֣緹ͬһᣬ˯һСʱĴ֣Ȼȥͷ򣬳Էϴ˯ǰƴ־ټա鱾
Ҳͷѧ˱顣
ȥݵĵ죬¸롣ʵ׾ˣ¼Ů˻ʵ׸Ʋߣó´ȥ˺ľǳ¶˱ԣˡ
ֲִûй¡
ɷұӣӱһһץˣɷؿͷһͨ˵ʲôڡĹ¡ٷӱ˾죬˵ʲô£ʲô¡
׿ѪѹҪˡ
˵ģǰĸû취ûû漼ܹȥֻʸˣһǻˮԼʡ¶ͬҲ֧֣غӣó޶ŮǶ¡
ǾͿ쵶նϽ룬ľһЩʲôģ
ڷ˵ˣ¼ҶδλŮﶨأ˼һ˾һۣĻ˵꣬˾Ͳȥϲˡ
ǵϲҲҪʱģȻȥҡ
Ҫȥ¼Ҫҳ衸档
ǰ衵Ĺˣһλ㣬ǹȥֵף¡׺รͷ˵
ͷһЩ
ȥǰ˵Ҫǳ¼ҽ˻ˣﻹ˿ҬһЩȥ˾Ǵϲ¡
ƿƣһϻӵġ׵
ҪͳʽǱٲ˵ǾҬǶˡ
ý¼дһϹ״Ÿͬţ˹ȥͷ
ϼƻЪ죬ױ㲼ҵúдҵĥȥɡ
ѧѧ磬³ͿˡѧУǾҪĩˡ
¼ʰӲݳˣͷҶҲ̸ɾϴĲϴźװһɼԻŮŮĿء
Ȼֹϲѿ
̽£һʮˡЦȤλ˾˵̲࣬ôˡ
ǰɣҲãһӾˡ´ЦǺǵģͷȾˡ
׾˵ﲻͬԭˡ
ϯǰǰģط죬¼ҷŮ춼ˣⲻ񻰵ĹأԶ·ĳ¶ĸŮһ
ɩƽͣ˴һҲͬˣҶ߽Ī¡
λ֪ͬˣ¶븸ĸһͨߣǿͷż˵ϲǡϲȥľҶĥѡ
·˿޵ĴԼҸǰʲôҶԲס㣬޸ǵĹεĶ
Ȼ˵˵ȫˣһŵĿޡ
ȶˣ˻⣬˵Ȼٲ˴ˡ¶֪ǰͷʱϰԭλ֪ͬ˵ķˣһλ˳ԶŴ̶ӣôӡ
˵˴ϰҲͨɣǰĵլɣõҬϴ˿鲼´ɴɩʵĿ˴˷޶ˣʵҲȰȰλӣ
ǳԼˡ
Ȼ¶ͷԼĥҲԼ뷸ʲôĴˡ
ˡ
¼ӱ黽Ÿ֣ߣȥ档˵ҶˣҪء
ЩкȸȻ˳λˣ׷׸Ŀڡ
תͷͿܵ˴˸ǰʣܲܺ͸ȥѽ
տڵĳ¼ǣ
ȼ˽ˣȥ˵
Ȼ󸣱ͼˣſĽУùúãá
ҼҺӣСأ㡣ЦŸλͣƽʱ̰ˡˣȥ档
˵СҲȥŵܵһ棬ˡ
ֶһǳ¶СŮ´ЦǺ˵Ҹȡ֣ҳ¼ҵգԺҳ¼Ůˡ
֣ǲôڼúýܽܡ׵
⻰˵˳´Ŀ˵д㣬Сˣӣٴڴһ£ǳ¼Ҳûˡ
˵Ǵϯ
Դӹϸںǰͷִʩ´鷳лͣȨȫ˹ףɲǳ¸ûˡ
ڳ¸ֳһ٣ױ㱳Ľƣߵĸؼҡ
Աߣ˵ҿ¶ɫô̫á
·;Զ۵ġڵ
֮û죬¶ˣŲ¼ݳǵУɲԽˡ
һߣγĻ̫ˡ
Ҭ˿ɼװпʮˡˣܻ·ϲȫҲࡣʦ˵ʵ̫ƽʢûдɽˣĴ̶ִ̼ӲûСĶС̼֡
˻٣һĿҲ벻ȥ٣ŹүæһǮ㣬ⶼ֪ܲһʱǲ֮
ưͿˡ
̶СϰɽˣγǹٸǵһҪ˷˵ġ󹦼үͲײǹϡ
ҲˣͷһĥͶˡ
ʵ۵ȻµطһͷȸѹˣȻΪĴط֣񣬳͢һȼµľǲȶ˶ˣǻȥˣҪ췴˽ɽ˰
ϢʵԶھøһûˡԿ۶ץɽ˽˷ֻҪ˷ٽףһʱ»ǱȽ̫ƽġ
ȴ֪ȥףﳯϾͳˡ
ǱԱߵެ񼸴̽
ΪսΪͳʥϲ˺ͼƣΪǱҪǳսȻ¾ϣ¾ͳ˧ԡ
Ƕӿľ˼ҡ


141 41
ȥݵ·ϲûʲôΣգ̶˶ڣҶǳ꾫׳ӣСü֣ǰЩſڵĿջ˶࣬ǰк
ǰܺ
һ·˳ƽ
ͻļʵ·ΡߵҪһ£ȣϴǳ̬ûĿĵأһ·ǲҵģѰġ
ڿݳţÿ¶Ц
ܽǰˡ
ŵʿѾʶϰˣһݾһΣͷ˻ҵģܸзз㡣С룬ݵϰαݵĹ١
˻ᣬС
ϰôŵĶӳЦǺǴ˰֣ǰͷĳ˵ҬʹҼҹŮҲǵʱˡ
ܻЦ˵ƶӳҪҬԼãլҰ۸㡣
ǸðֵȥƵһڴӦˡ
̶ӽһݰյΧۣһ˵֡
Ӵô̶Ӱģ
ŴͷǲλɣǾˡ
һ˵̣صİմ֪ˣ˵ҬҬǣһЩȻҲģôˣϸʡ
ϱߵݳǣЩûƼģǹЩȷʵǺá
֪Сޣ˵Ҭȥ
֪ŮޣױҬĲ죬ҬٺãҲð
ݰղˣ˭˵ҬǼױˣǾǹŮ˳ֵС㲻ʲôױ˵ױǲǷ⹻ӵġ
ԣƼ˵ʲô̫һһɫһֱһɫ
ô
˵Уһһէģˡ
˵˻С޵֣ǰŷģˣ˵ͷˣĸû˵Ҭǲʹ
Ȼˣݼ︻ԣʵŮɣ˶
˵ҲãһҪһʮˡ
һô
˼ҵȥ·;ߵԶܲҪ˵õĻǾȥ̵լʡ

ˡ
ӳظû·ԶظϸƤĳԲ࣬㲻Źڼĥĥ廨Ҳá
ţûһŻ
Ƽ˿ţҴӰæжżӼæȽԺӣ֮ˮϴʳ
ᵱˣǰö࣬æˡ
ɩӣҪиʶˣֽڿˣ̹Щ˶࣬æЩһͿʮǮҵɩ˵
ɣһȥ졣ɩӸɴ
ǶˣһˣҪǳԷˮ˾ֽŲͣҲæۣǳʳµ¡
ȻǷˮɩҶϱŮҪҪͷûʱһˣ̫˽˭¡
ĸ顣
ȻǸˣȥͺˣɩӽסˣ˼һвŵˮԷ˵ʱҼҴһȥˡ
ɳɣллˡ
ӾǸˣƼҴȥˣûһḾˡɩҪ£ϲʹ죬һ֪ܲĶϱŶϱҵĵϱ
ûӹŮ׬Ǯ
⡭
ɩӲˣ˼Ҽ£ôԸæʳǱͷȥˣ⽽ͷһЩࡣ
ȫæ
յģͷûͣһ˺ųͷһϴϴ˶⣬ͷ˹
ˮͷëմˮһ顣ȳ˷ٺϴ
ղڣͺˡ
װŴͷȭͷ󣬾͵Ͳ˶ģõĻƶͷУԣ˶ӵĻӣһȥһ롣
ͷóԡ
˵ݾͰʳʲôӽͷֵֻףֲСϡɹˡȻҪúóһ١
ҲʳŴһģһ
ϰ壬ͷƶӳˡ
ýܷ˿ӣԡ᲻Ը⣬ƵԱϣʱʰдˡ
ƽ˴Ժӣլ注һͨߵĻ϶ж룬ڻϳԷˡ
ϡˡ
ûȴߵԺҲһɵζڡֵûԷأǴͷ⽴ˣðղ
ĶӶͷϰˡƼǺѣû˵ϰ˵ţƶӳҪûһһЩ˵¡
óһЩͷһ⽴
Ƶƴǣһ˵ʿˮ̫ˡǾôһٷҲ˼ͬϰһáϾһλһ
ǽµݣһԵġ
㡣
ȳˣҬһſھҪʮҬܲһЩҬҬصġ
ŶߺլӻһƳԷʹ
˵ϰ壬λƶӳԼãһԷ˵˰ͽ˵ġ
֪ܵͷƶӳϵЬӶˣ˲ʱŵζˣҲĽʡǻӸŮҬϴ˼ҡ
Цϰ˵Ļ棬ճԷʱƶӳ̻ʵģ⽴룬޲һ򡪡
ֻͳˡӣڴ⣬ŵ㣬ǵĻȵļǮɢһټϵľͲˡ˵
ݰռʵݱ
˵ˡ
µͷˡϰ廹Ƶġ
ҹЪţڶ˵ӣͷҬռ̽ǵİգԭһЩҬҬصģײײһ٣̯ӣǰ
ɢģϼǮҬһģҬǰʮҬʮ
һټϵĲ
ǲ⣬ô˻ˣ
ǵĻǸλϰǩģ˼ϵرߣһҪǳǧҪǶˣ˼˲ˡ
⣬Լãʮ͹ˡ
ҸҪ
ҪҬʮ
ֻҪҬʮ顣
ûһ̯ǰﲻݰգԼõģβһЩҪˣȥǾ͹ʮˡ
вŵԭȻģ£ĺϰ壬ϵϰ壬ײˡ
ʵģҬ˳ȥλûЩ̼ϰˣΪΣҬġ
Ҫּۻ۵ģ˵ĶܱܲЩ
Ҳ׽ģ˵ϰƽˣұܱܲЩ
˵ȥ꾩ϰһ˾һĶҲûٰǮ˵ҬľǼЩǮ˼ңȥˣõӸʮĶʮĵҲȥ
ˣһЩ
ƽصϰ壬ûػǿϰ塣˵̣Ǯ䣬ͬһˣ˽Ҭʹ
ҲɡƽصϰˣҲǶడ
⼸λֶ̼С̼֣ͬԭȺϰһ㣬ûϰĴ󣬳ҬǶټߣټûǧġɼܲסɢС̼˶࣬û죬ʮλ
죬ȵˡ
к֪ܲ·ʱһˣȻ˸գ˰Ҳûؾųݡ
øˡ
˵λһЩ򡣡ȥ˿鲼ƥ˵ȿһûȥ
˿鲼֣֯ĺʹɫġᱡɫͣǴյһҲӯ͸ǴɫģɴԺһЩڸ첲ԼмʸС
һ˲ϣʱһӵҬ׵Ժ
ھŮ˷ȻⲼϺãŮǶֺûؼ
˿ӣͷ˿ܽܡ
˿˿飬ҡͷ˿鲻ãгҿøһġ
θģ
⻬Ůӵļһ㣬ɫֺÿ˵սΣ
ܳĬ˼Ϣ˵Ǳ񡣡
ϰûԼȡ֣мСʧ䣬ϰȡãܿ㸧˵ã⻬¸мʣá
ֶˣֵǮ档
һƥȵɫӣ֯ıӡٴγĬˣҪ۶٣ߵм·ߣвİնܴϡ
ɫһƥ֯
Ӿϰ岻ˣ˷Ӳ׬ġǮ˼Ҳɵӡ߳ԶЩһЩʱ˼ң֪ݡ
˶ˡ
࣬Ƶɫĸǧƥⶫ÷ŲǳӣҪҬҬ˵ջԼĶ࣬˾ҵһ֣Ҳûˡ
ݴʮĻһȥһ󱾡ϰϰˣȻҪˡһδϰЩȵģ˵ݳһӣԺǶ
˶˹ȥ
Ȼǵϲǰ㣬кϰæݳʶһλǮϰ壬ͷ㣬Ǻϰ巽㣬鷳ҴһȥȻҸ
ȻûġϰһڴӦ
ܸǮϰ׼Ҭ복а복дš
լ⡣
·İפ㲻ˣΧ˹ȥ
ҲǵĻզĺÿѵģ
Ц˵ǣŮӸ´ģ
˼֣˼ˡ
һݹȥøԱߵҲ棬һɫ˵û£ôġ
ô˵ˣһŸ֣һ㾪
Ҳ̫˰ɡ
ġ
Ŷ졣
Уȵʱǻһǿɲһˣֺÿ죬Ķһɫʵأ֪ۡ
Ǯ
ҪɢһƥɫǶӣһƥɣǾٶʮǮһɡ
ٶһɰ򲼣һɵĲһļǮ
Ҳ룬ӱȲáϴξͷӲɫҲãûϲᱡ
ͷ˿ġ
ԹӴѹĺãģԭǻ˿ġ²ùˣմ˵˿ģǿǺö˸˲Ŵġ
㲻ˣ˿˵˿һƥҲҪǮ
԰Ϊˣ
Цλ֪·Զȫ˿ĵģǧ͹ôҪӣҲңۣͯͷݳߡ
鰡ŲֵǮѹۣȻȱ
᲻գЦǺǵ˵ӣ鲻һݵ飬ո˿ʮһ٣ǰ׵ĸ޻ûɶ֯Ĳᱡһ¿ɲͬ
Ƕˮ࣬˵ʵ޻ֲ١
ǲû޻զ첻öˣõȤ
᣺ݶղѩҳôҪͬҼϰԭһѩҶ֪ѩɶġ
˾⻹еطѩģ
Һ棬Ҳ˵˵ݣ˵˶ഩ㵥£ҪһЩҲ£٣Ƕɸɻոȡůġ
ݣĵĲϣһȡ˸Ĵָ
Ҳʵˣ°յɻʳģǴ鲼ѣҲۡǳ˴ġ
µĺôУױůãᱡ±ҧҲûζ˲˿ˣɫ鷳񡣡᳷һɫġǡ
¶
ֻӻ俪ˮһ㣬⣬ƯĲ񻰣ɫɫʵǺÿȴۣᣬɫһʡ
ȱȣɫˣ㲻ԺڣԵࡣ
ǺλֿˣҲȷʵɫƯһɷɫġ
ӡ
˳һСɫģûȥС飬·ԶʵǼǮܵͣ͵Ķˣ̵ļ⡣
ǶƳɲ
Ȼɵġӻ˶ɫСķһС顣ûȥߣЩݣһƯСˡ
⿪˸þ֣ľͶЩ
ÿ̯ǰĸ϶࣬ɫ޼֣Ҳû£Ǽʵ˼ҡ
ʱҲй⿴ģǴͨЩеϴĸɾŲǼвԣģ̸ֻ˵ŮĿ⿴ҪɼλҪ
Ҳûӡ
ֻ̾ͬɩ˵һЩݵ£ˣһﶼʱû¸˻ͬ˵
ݵǲǸߴ󣿡
ȻǣﶼиߵаģҪһ·Ȼġ
Сˣôһ
᣺ʮˣҼҲģвҲ㸻ԣ˼ңҰϰһͬܣ棬Ȼôѩء
һ㶼ЦСģãҲ˵ô벻ܳԿҲȰŵ㡣ɿС㲻ÿ࣬ÿճ˶ʵϲ㲻ͷЦӯӯģɼϲС
һʱ֪˵Щʲôˡ
ɫȻҲ֯ǿ˶࣬٣һ죬һƥûȫլ⼸շÿ̼Ҳﲻֽģ̸£ġ
죬ˣӦˡ
Сǲǿȥˣӻе᲻á
Ц˵ǰĲˣʰʰҪߡӱǣ´λˡ
պãʱˣҸӳԣɽϵëССĸһ
ðһڴӦˡ
´θλӴҬҲ֪ûˡǻġ
գ˸ӳӣӾǼŮҪȴûǮģ˵ۣӺûŹڣ˹ȥһɣɫ죬ȥϴϴ
λȻǲǧллˡ
һУֹ˵ǿչҼ˵ӲֵǮһɶ񡣡
ʵ֪ʹ
ܹ鲻ʲôӣ˵ѹƭͬ飬ҲʧһЩѲ˼ǮģҲһ׮¡
ܳеķΧڣˣܲĳӲûԸˡ
ϰĻ֪ô뵽ʱУʦţһѧľӲ䣬һЩûõͬģ̼׬ǮҪǮġ
ϰǲͬȴ˵ϴ
Ļû˸⡣
ݳſڵɫϲŹϵõģģ֪ôˡбˣͽݳǶ飬˿ͽϿģӣһλǳͯ
һλȻƵĶˡ
Gֵܲ˵˵ôģǴѽģӶȥʲôͭ
ǮǮˣ
Ƽϻƣ˵һ죬ݵҬ˶˭֪λүǸšԼ䡣
ްûˡ
ࣺɲȥ
ŮôܲεġΪ˸࣬ĽǮƣ˭涼רӱĺӿУܽ˽ĵӡҲԣǮˣҬȥֻһᡣ
ҲҼҴӡ
⵹ǣȻʲôʹ
˵أԶԶģ̵Ķ㵽ſڡЦ˻˵ϰҪȥ·ߺá
лҪ˵
ӣҵĴսҪġ⻹ı
ʵǡ
Ů1ôԽԽãɼǮǣǱˡ
Ů2Ǹʵ϶ӵġ
Ů3ȱҪˣ˭ˣ̧ʮģûˡǮ


142 42
񶨼۲ߣܵʱʱҲǰļλ̼֣˵˵
˭˶ɵӣߵܹֲ׻һܸ磬ҬҬֲܽҬһ֣ûġ
ҲֻУ|СҲС
˿֯ӣʵѧֻǴ˵һȵ֮ǿ󡢻ɫʡľȡʤ
ݵţλûģǼλ̧øˣĹ󣬺ͷǱԼڱ
в˼ҡ
˵꣬ϰ嶼ˣҲϰһΣҪؾŮǿʼûƸ棬ЩŮùϵȵĶ˺ʵҲƲ϶һԡ
ſʼҪˣͷͲýȥˣһԺݵˣǽѵĵز
һʼ׼λá
ֻĩ룬ҺҬųɣ׬ҬǮ
λ̱£кϰΪƵСҬ˸ʮĶȥĻŵ˵ɫֻ׬ȷѡ
ȷѣһƥӿɶˡ
ǰҬҲͶʮģҬأҪࡣ
ӳۺϰ壬˿Ǻ׬Ǯء˼£˵Ҿ·ԶֿһЩǱ㶨
ݵϰͬϰһۡ˵ϾĹɶģ
ߣӺǺãֻᣬӣλϰҲǣ¼ӵĸȥϾ˿ʱ˶ġ
˻»зɥɲôô
£նǲߵġȴ˵ϰ壬˻ˮ·죬ձ㵽ݳǣ꿿ҬһͨӣС⼸һͷš
ϰ籸˳ʼ
ϰӱкӻӣϴҬʳҬҬǣѹŵϡŹ⡣ȻҬġһƥƥӡ
СЩĪҪˣЩ񶼼ڸߴŵСĳϰһһԸ
ݳãԳЩ
ǳҪˣһˣǿӡϰԼҵĻ̤ʵˣȥ⣬͵Ǯ
ԭݳֵ̼Ǯϰ塣
ϰ嵱Ӧϰ飬ʵĵأһǮϰļҵףǸǶһĽáһС̼֣ϰĹϵȻҪץסˡ
͵Ǯϰ˶ûǮϰûڸǮ˿һյ裬ˣš
ûϹϵϰҲֻա
ڶ죬ӻµˡ
ϡ棬ϰôϡ⣬ûҬģҬˣҬ顣
ϰûưҬԼһ˵ƣĺöɫûһƥӣҪһҲ߰ʮģһС
ѧϰʱ
ҬߵĸˣĿƲ߲ˡ
Ӵɫðôء
Ǻڵɫ̫ãҪõ̫£ѣһ·һӲźÿģ찡ϰÿ֡
һĶҪˡ
һƥġ
ԵɫҪҪƣҲСϰ屻ǰʹҪһƥˣæԵġ
һƥ񣬱˸ɫɣ໨˼ǮһȻжϰ屾¶϶͵һҬǰ㣬ĥĥѣû˳Ŀ졣
˺ϰЩ̲סǼۣ»ա
̣˵ӣǾͲˣľƳŶִ֣Ӧϰ壬ҪԺ󴫳ȥˣϰ岻Ǻã
ˡ
ݵϰҲˡ
ûȥˣĺá죬һɢĶ࣬ͨصļһɴĳӵŮһѣԣġ
СĺӣǱ
µ죬ȣԭձˣмϻССĸˣȥӯϡ滹ƯδŮϲǲѡ
Ǳɡ
⻨ߵĺÿȹڹһߡŮɲĸ
úúãȹڡ
ĸȻӦǣŮ˵Ҳڼ⼸пЩǼˣûӣԹһЩ߶ЩǱٶһЩˡ
ϰĸ㣬һܸܵǶ
ŮɱЦ㴩۴̵ġȥ϶ܵˡ
գѾˣʽҲʱŮɶమģͷԲĴ̰ͷȹӡ۰ȹ
ǰǿ黹ͷ֯ȥ
ȥϣơ
Ůɻ£ĸ׶ʱ۵׶Ц⣬ĦŮֱۣʱһ
ȻǰﲻÿôˡŮʰܲȥİ档
ĸ᲻֪Ů⣬ȻҪȥ
߰ɡһȥš
ĸױŵܵܣŮɸԱߣһ·ȹڵµĻͼζ֮ûپ룬һ·ȥǰɩӿ
ϣǲ鷳ȹôô໨
˱Ц廨ϱеġ
ӴǮɣҲǹܻġ
Ҳãϰӵ»˵ݵĶһɲһӣͷŲ˿ȣӴҲ졣
һ˲˿òеһʱ֣ʮⲨԵģ߶һ仨Ƶá
Ҵһ˶٣һͷҲһҼҹŮһ
öǲ
ҴģãɫۣǹټСƵá
˭˵أѰܴϲ˿Ķ
ˣ̫ĸŮһ·ߣһ·ʣ˵ǿڸ˶֪ϰͷ»ûӣ˲˿ģɫãֻģѿɺÿˡ
ȵ˽õ˼һ곤İ㾪ȵѽƯðô˹ء
㣬صġŮЦ찢ֱۡ
һ˵һͨŮϵãһǰ㱾ȵķģ첲ñ죬һӻĻһ˿˿⡣
ⶫð۹ɣ
ġ
ûգϰż챻ˣžġԭԼν˲٣صľһǧƥӦ괺ȵʱ򣬿ɿÿſﲻĿˣҪɣҪɵģȥǲҪ¾ûˡ
ݡݳһķ硣
ʱССļŮӶǰӣŮɰѿʽĥЩŮɲټС㣬ûôأֻܱںԺС
ЩŮɿǻ·Ͻִŵġ
ĽͬУм㣬ģģȥ֬ˮ۵ģݳеİձ֣ᷢŮɽһɫװ磬·ÿĵҲÿ
ģǶƯģɼһЦŭŮɵķ顪仰˵Χоˡ
ݳж˱㰮ţдʫ䣬⾰
ԭŮ׷ĳеĻϲ񣬶Ȼ˵õģӶ࣬꿿ݻӡ
ȫ㣬ľݶƻϿ˶֪ƽϱӵĶϱĶǮ˺ã٣һϻûһûˣÿŻǼ㣬ÿȥȥס
Ƿˡ
ʹŮ鷳һұˡ
ǿɲɣùҬϾζ
ݻӸС㱨˵˵ǲ˿˿ɫֻġ
ǮŮһ˿㲻⡣
˵˼Ǯɫ
˰ָʲôöŮ˵ǲ󣬴ϣûָʹӶƿ
ҪǶˣǾʹ򷢵ѾͷãŻɣʲôС⣬˵Ķʹ
ڶǺò֣˻ȥС㿴
ŮһɫͰ֣һ뵽Ӽ۵ͣ˶ܴݣյĶϣ˵ϰҲ֪ҪЩۣŶʮҲֵá
С̱ˡȰҲСӵģֻ²ݣ˵ӵ䲻СݣһѰѼﴩӵǡ
ŮǸ˵ģϲԣ˵˾ɼ˱˷ˡ
Ѿͷ͵߷ֻ˵ǸСѣ߷ҵ飬һմᱡʱ廨ǲüͨվˡ
ʱϣҲû٣մ˵ߣյĲ
ŮˣڼдҲ£㻻ѣһüͷչǽʯĶˣһǺͷβ䣬Ѿժ࣬򵥵˷٣һͷˣҲ죬ࡣ
ûգԺӿЩͷʻ
絹ؾǲ˵ˣʳ¶Ůźáʵ
Ů׶ô˵ʲô˵ͺáǾñˣναȵŸ߽Ůأ
ĹŮСȦҲ
³ûգܴŴˡճһЩ÷ŵĶࡣܴһӣЩ
ݳǣǼеӭ̼ӭǰʺ
һһֺЩһ·踮
ϰĹݳǵ̼ǶãȻظϢգ֮˵ˣĿᣬټٺ棬ϰǰգͬе¡
Ǽλ±Χסˡ
ˣιȥźǱЩӡ˼̫϶ļѲװɣ
Ȼ˵ϴҲʱվãû׼ȥء֪ԭίġ
˵ûȥԵĵأҪǻ࣬·Щټ˼꣬·ˮ·ߣߵ
⵹ǣ߹ˮ··治ϰߡ
˸̾Ĺ˴ƨ˵£˿ΣǮΡҲҪڵܣ¾˵ˣһĶЩҲûеĶ࣬Щ˱׵ףԺЩ
룬ûҪҬӣϰ嶼ܳҪһһҬ񻻵˿ӣһƥģɫĲŶ롪
ȻҲˣҲûҬǰĿŶࡣ
һԤڵһ룬ΧǸˣ˼ϰˣĿǮ
¾ͿЩϿʵЦˡ
˿һƥıǮŶٰһӣһ·ϻǻԺúȺùǮҲ㣬ϣҲһı¾׬һеġ
ûǣȥӣˣĻȽ껹Ҫ࣬е׬ˡ룬˿ˣڹ϶С
ǰ룬ѧУͷ˵ú˭ҹѧУܽǰûλֻȱ֣
ݳǰյҪù
ˣЦǺǵģʵһϰ壬ĹۣˣҲҪ࣬ݰ׬Ǯ
Ǹжµĸмү˹˴ϰǰݣǾȿݰˡ
ǻصͬ߹̵ģԸøҪԸ
ڸУʱջ磬ѧУδѧ๫š
Щӣһжãʵ
˵ۼҶãˡŶǸ˵ľϲҲ˵©ˣ֪ˡ
һжãǾԵĸˡ
ˣȥϴϴúЪЪ۶ӣȸȥϴ
ܱӦˡ
Ļ๫Ҫˡϴʱ롣Ȼϴ괩˸ɾѣŴͷ๫
һ棬ǻ۾ɨɨ
ˣɹЩûɹ˾ͺáצӰš๫飬Ц˵û£ûôúóԷ
´ʯȥɡ׾òˡҬˣ˿ͷһ⣬ܲԹȥ
һʯѧĶѧˡ
˵ڶγҾͲˡǸ÷õˡ
Ǳܶ
һͨ˵ñʤ»飬Ҫʱ̫ã϶ҪһͨǸѧˣȥӣҪˣһײüġ
һˣɲòܲݳ塣
뵽ˣøһ̹ˡǰǾɢã룬ĹǻҪѧġ
ӴˣŰɡ
ǿ϶ѾͨСүţûٽ˯ĵض̼
һ˵첲Ÿ첲׸ܼвˣٳһ⣬һˣһ˵л
ǴҪģ۶ûȥ֮ǰ˶˵Ӵţ˾䣬ϴˡ
Ǵ£Ƕ磬żˡϲ£㻹ꡣ
ܼ๫ֻʵ˸˵ϲĽ֪๫ϲݣʵҲݣɣ޾ġ
˵巵ѧʿҲ濴๫
ʱֽ·һﶼ壬᲻ʣͿ巵ʥϵľ칫˯һ壬ְ巵ѧʿǼʥϿصʢ衣
ӽˡ
̫ѧʿʥ糯ģҲ£巵׽ԨѧʿЩԶˣյطͬɹȥģǴѧʿƷɵطͬҲš˵úңԶƵá
ʱʲô캲֣ں֡캲ֱ϶㣬˳˳ˮǨһ·ҫںҲýͣ˿ʦǰ㣬ŸŲѳȥ
ʦҲǨˡ˵
һ㶣ʦָˣʦǨ˵ھʹ߳ˡһʣǾ٣ǵȥ˻Ǯ˰ٺ»õȵġ
ʦʵͦдͳ˵ġӽǮΪĸ߽࣬ȻУÿһֶдֵ̼츳
һʱ䣬ײ֪˵Щʲôãһ䣺˾ͺãƷţ
˾С
ǴƷˡ׸̾ʦǲԣһ·ͨˡ
Ҫ֪϶Ʒѧʿ֮ǰǴƷǨģϻ״Ԫ⻷޹飬ʥϹӡ󡣶ʦںʮ겻Ųѣʥϸǰ޴ˡ״̬
ǴƷĹ٣һԾ˴Ʒ
ŷи߹ݵĺôˡҪ˼꣬ʦŵĹٻһȥܲ
ˣһǰ˵ۼһжãǲǳ¸ʲôӣ룬ݳǺģܱԱ˵ģǳ¼ңǱǷǱߡ
ǱԶѧɣӦû⡣
̾Ҳûӣ˵̰ŮûһܣͻȻ͸ˣ˷ʱ¶˹ȥ
أ˵
ˣȻ˴ˡ
ףˣݳĴ˹˵Ǿɼ¶źҲ˵ǰľ¶ˮû˺ĹȻϵģһˣʹѣᵽ˺ɻѹͻˣԲֹ
˵Ĺ˼ȣûԭ
ûѧҽҲ
¶ﵹ˺󣬳Ⱦúڷձ׵ĸˣһ̬ࡣ˭˶Ҫ˵Ѱ
ıʧûգٴʧȥ
׷ͺڷˣܵס
ұ˵ȥ|ݡйݵвɻĵءҲǾ¶£ҽˮƽЩ̫ˡ
ҲˣüȻء
סˣž񲻼ã࣬¶Ҳ֪գŮ
¸䱦ڳ¶ǰҲӦţӣʳ¶벻뿴ӡ
ҡͷ˵¼ôûãĸŮ󣬳¼α֣¶᲻֪϶֪¼˲ֲģھӰӣøҸµϣҩӲųɡ
˫µĵ
Ҳȷʵ㣬|ݽ𶼵Ҳһ㣬ҪǴ游ա뵽С
Ҳ뵽ˡ
˻࿴ۡ
֪СԸԸ
дһʣԸҲֻˡ
飬˶ûָǱûˡ
Ҫ͵ڶȥǾʯϼһһˡ
лҪ˵
ˣϵɽҲߺʵ
ǰֽԵձ㶼ϡ


143 43
¹Ե巵ѧʿϴˡ
ûãԺ󿼣ϴΰεͷ³ض϶Ҳ·磬Ȼڸѧʿȡǰ
ڸ󵱲û£ǡʥٽڣϴдƪ£Ϊ밲ӵϣʥĴãյϴ巵ֵһϴ˽˳ðٹ۵ס
ԣмϤʱԶ
ỰһˣϿƿϽϴˣǰҴƣųٰݶƷǰҲӽʥٳ裬Զ³ʲôɱͷ
ϽһԲЦЩ˵ϿŻˣڨڨģ˸ͷˡȻȥôϽСС˵ˡ
ϼҵլӻδլӡ
ϴҲǴµ빬ֵǵģڸڹıԭںԺʱˡֵϴҲͬģʰʰؼҡ
˼УѾˡ
治ҪլӣۼҲЩǮ˵ͷլӣԽһЩҲģ̰ڵģ̲ء߶
Ͻһѹٷһ˵ۡ˵˻ϰشأ
Ҫһӿ£Ÿϣأ˵ңⶼû˱𿴻۾
ȥӱٿˡ
һ·һ·ֹϰشԼ޸˽еһ
ףˣˡʹ۾ٿǾ͸ɵˡ
ϰشСףʮˣ꿵ʮһ꣬ꡣ꿪ʼɣϽŴֱãһ䣬һ䡣㿪ʼд֣ѧñ
Ȼϼҳ˵СС̫ЩѧϽŲȥֵˣúɿɿ죬ߣҲ֣ССģסϲ顣
ϼҰ˵ǺͽСʱһģһԺҲǸ鵱ٵӡ
ȻˣҲˣʱ̫ȤˣһˣڻһС˵
Өã˵
ҲãСһ˾ЦĿġСһͷĶӣ뵽˸Ҳ֪ܸզˣȥݣҲû˰ɣ
ؾصĽˡ
ϴֳԷˡ
ǣˡ
һӰζɶȤ̾׹ʣǳǺ࿴ðǣҵˣ
߶Щͷ󡣼ǹֻ˵ûϵܸˣҲ֪µɶʱ
ױûĪҪ̫ļˡ
֪ˡ˵꣬㱾òԣСӸסˡˣ˵һͨĵ⸸ˡ
һ˳ԹվǸȥ鷿ϽŵÿУϰشѧʣǿ˱Ǹĸ˵Ự죬˸ɣҲҪæʲô
Ҳ֪ܸզˡ᲻֪ٴˡ
ϸҲˣǰﻹ˵ܽһһһߣȥ鶼ûɶ˼ˡ
鷿УϽſУӵĹΣŴЩԺС͵˵ˣӵףǲҲˣ
ʩչӦ˵յʱԣ϶ǲԸڻؾġϽԲ˵뵽оƻңλѲǰҶᣬ񼴱ܵ׵ܻɻΣ
׵Ը
ʥѶ»ʵǻʱҲڽ׵ܻؾҲкȥ
ǻжꡣϽ뵽ˣ̾Ϣ
ϽŶʱһյľƣõľ׵͵յһжԳþƶԶϱߵ׵޳ʣֽϱʷߣһǳɡ
鷿ĥʲô͵͵ȾƲҡŽˡ
Ͻű˱ʣСһյ˳һơ
ˮպˣݸŸϴˡ鷿˵ģǳԾƵġ
ϽԺãֽģ֪˰࣬ҪʰòųȥԼϴˣϴϴ˯һߣϽƪʣβ˼Сʲȫˡ
׵
Ƿ߶ģڶ¾ʹһؾˣȻȲһϸϼš
СõǸ˵ĲˣȲܸдģ˵ĵ˻˵һͨһͨ
谢бˣ񡣡СɸˣƯϣܸ⡣
ҲãѧˣһµĹѧһµѧУ
ɶѧУ
ʣһʱƽؾƵãѽѧУŮϵġ
˵ϼҳҲסˣϰؾɣȶ˵ܣѧǸɾضŮզȥأ
ǲС㿴ˣ
ٺúÿ
Сֶһ飬ҲϢԴ£㾪ɰ㲻ΣƾɶȥǸŮӾͲȥˣզۻ಻ɾˡ
ϴ˭ڿء
ǰհ˵ŮӸܽѧãΪɾʥ˵أʥˡܽѧöˣŮӶġ
զǶʱ˵⻰ˣ
̱粵ʹˣˣʱТ˳ܸ˵ˣ˵ͨı㲻ȥۡ
ģİѧУܸб£ѧУѧŮɸ꣬ѧ֣д壬Ժҵܽ
ܸˡ
ǳ죬춼֪˵ɶźˡϽֵţϴ²š
ǹдʣд˹ѧУѧˣʦʦֵĸʮλԸǰݽ顭
Ͻ羪ס
ɵסˣ˵ɲ˵ʲôŮ顪ȻҪøɼܡˣ
ϽСǽܴͳĻˣȻòô˵Ҳһ֡Ȼ׵ܸɳ¡춯صǳܼ
֮ʱϼҡ֣ۣͶÿζķݣ֣ҡϼҡңʩʩˡյҬд˴ε
ڹ׿ǲֵǮģ
ֵǧϡϸˡʩʩڸۡȾƣһ˶յͨѰˣ䲻óյдġ
澺׼Ҫ򣬿ļûҪ֡
ӹøԣѰûҪġ
ȵǧ
˿ͬһ𣬲ԶԺӨŴ׻еܵˣ˵ЩӨһǴ˼졣˵ǾͲĥϸЩ̣˺ӣ꿪ٴ
˵ӣ˵ѧУǿܸģ֪̲ԼŰ̲ʱʹɩ
ŮϿν𣿡ʡ
˷ҡͷǣһѧУôأŮ˵һ룬ɩϺ̫ϲЩ
Ǿ㲻ãû᲻֪ô˵
ɶŵĵİˣ˵ɲ֪
СԺѧУĻɲͷ˵ˡ
ϰ̵ǲϲСˣֻ˼ʹŮѧУʵǾ֮٣ϰ£Ҳʲôְġ
˵֪ˡ
Ǳ֣ԺϽҲ˵ѧУ֣ǸƣĿ¶ĽھУֽ׵жɸģҵǳ
׵ܡ
ǻһ㡣֣Իؼ·ϻͬ˸̾
๫Ϲһ·ѧУҵ֣ҲˮֻǳڵϼҰ˵öԣ»ˣʡֻ
кֻ
᣺ŮӸѧãܹǰδŵġ๫䣬㻻˻⣬˵Ӻãˡ
һͷϼҡ
Ǿɥţͬ˵ѧУ뷨һȥˣɽֵǵһθܵ뷨ϴһжô
ݵڶγһζࡣ
ԣʯʯһδӣֻңӦˣźü춼˯žҹجΣε£ˡļۼˡǮΡ
ʯ㶥źۿҹ˯ţԲãͲŵȥ˵ɣôбµ£Ȼְɣ
ɲ֪ΪΣٳûǰȥ
ÿǰһ뵽±ѼӵһοţѯʣսսıǮʱϰ忴񣬶ǼʧռӢͷʯ
ʱǣǸ磬ûõֶӵġȻһ棬˱ȥˣ
ǵʱھ뷨Ȼˡ
С󲻹ɶ£ﳤ˷˾˵кö£ɶǸкġ
Ӱ죬ʯҲˡ

бµʲôӸŴ¡
Զˣʯͷʵ֪Ҫȥǰ˵ɣԺ϶ɱˣֻܵ֡֡
ᶨ
γȥ粻ȥ϶Ƕ෽ǣȥ˵һ·ȷ˻ȥ˵֮ǰȥϰ岻ȥˣҲȥöˡ
ʯ̾Ϣᡣ
ʯĥĥӣᱻлؼһˣ˵ϰ˵ȥô㻹Ҫȥ˵һδ޵ĸôʲôڻҪҪˡ
˵ϰôͻȻ˵ȥˣԭֹģ˵֮ǰȥզ˵Ұͽϰ壬˵ڣݳ˱綼߶ˡ
үóһᡣ
ûޣգ˵˶Ҫȥᡣ
㻹벻ˣүĺ
᣺ҪǼ޸ҪѵͷСԺԴ׿檣ûˣҾͲˡ
ү˵ָָͨãˡ
ֵĴүһͨĸϢǴ˵ˣүúý̾ôܶأʹ˵ġ
꣬Ƕĸ¶ͷͷǹ˵ģܲοԼǸԼڵ꣬˼Ҷˡ
밡ĸб£үЩҵҲҵģĸ¼ģǸ˳˱ҵģѲ̳ң
ĸҪҪϰǰ棬ܵļҵҲǸүµġ
賣ȰĻҲΪ˼ĸȴţܣ̧ĸ
ˣʲôү谮Ǻǰ̡ҵ
ڼûգ븸״һܺ󣬵踮Ժˡʱڣᾲĵģ뾪ˣǱظץˡ
ظ͵ƣӰŵźľͷ
ұˡȳˡ
͵һظ˿ᰢ磬ôˣ˭㣿
˭Ȼҵˡ˵꣬˾䣬֪һҪء
ظԹӦǡ
͵ëᰢظûԵɣ˵ˣ˼ˣˣʲôõġ
ʵճ˵ЩҲǻϻѿڶ
ظԹһߣϸϸ˵ʵҲͦõģӣͺġ
︸ĸ㡣
ظʵҵҲС檵ģҰѣﶼ˵㣬Ҳáᰢ㲻⻰ˡ
ȴ⣬ҿ㵥Ϊͺϰ˴ǰ㣬û뵽ظһѣЦ˵ӰԺˣҪҸ˴ǰģ˵òǴ˺ϰ㣬ûˣɸɾģȻӵóˡ
Ҳ˵㣬ġظ˵
ĸܸҸʲô˼ң
ҪܲˣһӶð̾˵
ǰܰʯᶼеǰģʲôǰߵͣˣ˻ۣγȥ϶Ҫʯų棬ʯһЩҪúġ
֪Ϊʯĵ˿ԭҲᰡ
˻ˡ
Ȼʯ㻹Ҫһ˼
һһ߱һ²ٴμ档ݳֵģӲֽͬʱ׵Ĳ֡ϸصĲ˿Ҳ½ˡ
ȥ˿˿ߡȾɫ֯ûͣЪڳϹĹǿǸˣÿļڣӷ˼ٵ׬Ǯʱ䡣
ڵĿˣݳһţ⳵
Զ·ķӣ˵Ŀ죬ųȥſڣʣҪҪˣһһǮ
⹤˶ŮɡͷСӯһţ߸û⣬ӹһ·ϵԶ·ĴڣҲ̵ʱ䣬һһ׬ġ
Զ·ĹȻԸǮŮˣȻûؼҲŰȻҲ˽ЪһЪˣ·ð
һǮĹǮȣһǮѣȻǸѡܲһﶬˣͰѺӾŲȥǾɵˣ㲻ɣء
˴ҵ񣬻ͦ˵ģ˵ǰ취ǿеӻģķӡǰ벻ûᡣ
ⲻţƴˡ
ͦãи˲Զ·ģ쳤°һ黹ܰȫЩҪڵĿ˳ͲˡҲģܲ˴Ա˼Ҹɻɵĺܺá
ٵȵȣȵʮˣ°ʱʱʱ
Ǿϰ˵ϰ࣬ĵ°ࡣǮ䡣
׸ŹƣҵҰ
·һأģûٶ˵ҪæڼҰ˵Ҫһʱ䣬ʵæˣһû¸ɡ
Ǳ㰲£û¿ҳȥ±ӿбӻҪӻ֣ҪĩѧҪ˸ȥ¼档
¶ﲡһֱûɫţ´ͬ·Ȼ鲻ʮֵǣϲܱ¶ݳŮͣͬˣ
档
ҵĸˣܴͬˣһᡪʵͲôô
ǳ¶Ůǰ˵ĸŮܻԼǱǵ飬ԺҪúТ˳⹫ţ˵ĶǱǹ˴ˡ
ʵ¶ݶ̶̼£ǿˣ̹˴ˣȻϣŮͬҽã֪˴˷ֻһǱϣŮͬϵ׽
ˬģá
ȥѧȻǸˣϵѧУȻֵѧÿϿһСɴûĥˡ
ڸС˵ͷܴӹϹѧϣѾǵ۰еĽȻˡ
һżǱֿ˻ѧѧʮһݵġ⣬죬ǰѧУĹ
ǽǲȥүүﰡŶɳһһĵʡ
Сģ߸ˣ۵Ҳġѧһ㣬⺢Ӳѧǹϣҵ׻Ǻģûּۻˡ
˵з磬ǴЩģͬﰢȥŷݣȥƳ¹ùá
Ү¿е˶ܱܲȥ
ﰢ𣿡Իȥ¸ο¶ϲû縣֪Ķࡣ
˵ﰢ㵨ӿɴˣҪһȥ档
Ǳ㱧ŰɣҪ˵ˣȥ˸ﲻϤɲҧˡ
Ȼۼˡ
˵˵ˡһͷʻɩӣһһڵˣȻһǮһţȥɡ
Ǯ˵ʵ߻ȥҲã̫
ѽ⣬ԽԽ߻ȥͷȥˣҪڲˣǹЩţûˣʱȥ϶ҪڣͲ·˰
Ҳɻ᲻һǮٶգ붬ڵʵû취ڻǮʡһµǮ
лҪ˵
¹óϴˣ
ϴΪ˶£Ц
صп׵ŵϴˣꡢпȾơʫ
δѧȫѪ׿ӱ޻ؾɣдʫ


144 44
¼ҺԺƺϡ
ͬﰢ˵㣬Ҫܻ÷ѽЩۡ
Ǳ㸣ţ÷ݡСһŷأҲǣȹ㣬Ҳۡ
˵£úˣȥǰͷʱקŷͷꤣͬʱﺰϡ
֫޳һĺë͹ˮģ֫󴦱˻ɫëͨ廹ڵġ񳤳ˣܶݵģ󶼿䵱ʱۣûɸëë
¸¹ȻǶԶˣҲ֣ǹڸСүǰ˳Ĳ񻰣ָģ˻ȥιжвװͰ͵Ķǣˡ
㣬λã
ַſֽ𰣬ǰͷ߿ʼܵķɿ죬ԱǸһ㣬Ľһͬܡ
ϧûȥûһˡ
һͬݣΪûȥȥݣҲûź˶ֿ֣ܵ
㣬
ɡ˷ݣܣŷݡ
ССˣŷݣ첲ٵĸ߸ߵġ
𣿡
ǰڼǸһɤ˵Ҫ˵ˣλúüɣС˵ˣֻܸˡ
ˡ
ﺰ󣬼ֽϽţһһߣҲ˲˿Ŀ⣬ţ󸣱͡
㣬
ܿ㡣
㡣
оԼܵķɿ죬ӭЦŷһȥƮϡ۵ĹƹƣŰѷݷȥˡ
ԣҲȥ˵
Եٷţķ죬ҲҪȥﻹ︣÷ݣȿˣͬţһ档ָŵĳ¶˵֮ǰæܵģѵпգ棬Сˡ
¶ϰˣСĿģԱͺá
ҮҮ~ѾıˣȵĲŰ첲˵˺һͨķݾ
һԶȥŷ档
ϵĳ¶ĿⲻƵԶŷߣҪŵٸһЩŮϣԭϹؿƵЦҲ˴Ȱˡ
ľЦء
쿴ҵķݡͬһţŷȥǶϧûܼݲ֪ΪҪŵϽŷ
¶ŮҲͬ׽ŲŮֺǣĪҪû𣿵Ҳ
һżҪ¶첲ϣ˵£ߡ
¼׵ж˹ѧδż١ӱŮЦĽˣʰܲһͬ档
·˻£ôܣѾߴӶȥԺȺһߣʶϱ
ϱҲ֣һͷǱɷ֧֧˵
·ʵжý˵׹ˣСպһ㶼Ů˵裬Ҳͷʮ꣬ûһۣûһΣԺǸŮޣһݼױڸкӻСҲϾźӲȥ֣Ե̵Ŀ̱Ů
ȥʡ˱ֹ߶ǸϺͿ
ϱȻ׷˵ңҲ˵³ײ˹ˡ
ײˣ·˲⣬ϾźӲ֣أŶã¾ͿʼӶڸˣ⻰̫ףϱܣȥͳɡ
ȥɣͷ㣬һɹһɹֺֺǡ·˴һɶϱߺŨŨ̾Ϣһ
Ա˵Ϸ˶ˡ
ܲǶ𣿶ӶˣԺܼȨҪϱȥʱҲǸɫԷ̫̫ǵģҿǷȻ벹ϣϱŵ̫̫һצ
ҲڣǸļλүǶõģû˶Сġ
·һ̾˵ղ̣ǲӣɸ˼ңʱվˣ¶ˣͲ
Ժ¼ҽãֽġ
ȻǸˣСýôȥ쿴Ϸɵĸ߸ߵķݣǸҵģҺҰһȥġ
硣
ǵȻҺͰͦţȻСǽôš
˶źҲ࣬˲ˮˮ̣е΢곤ĲŷݣҲܸǰ֣˶廨ܳǶʼ廨ˡҲ롣
ǹ˷ˣ˵ǳ̵˵Ҳλ˷˴ų·˲ǡһ£ʵݳ۾ܿ˭Ĵָ
¼ҵŮڹ˷λ˸ǰ֣ŮҲǺȥԺüˡ˷˿һ䣬ݸ˴ǧ䶼á
ĺáܼ˱˾䣬ݵؽˮƽǲˡ
¼ŮǸˣЦл˹˷ˡЦЦ˵ͬȥͳ¶С㽲һ͸ûؼˡ
ȥѧУңʲôġ¶˵šʵҲãŮûˡ
ܱҹ۶Сɫ࣬壬꿪ˣȥѧУҲٶһصġ
ĳɣ갡Ҽʮ˸ˣԭҵЩ
ҲŲײءŰֱ˵
¶֣˵ʲô컰أܲ˲ء
ֻ밢彡ꡣ
¶ЦЦȴû˵Ǹ
ûһᣬ˴Žˣһͨѿ¼˴һҳԷ׾ˣ˵ڼеǻȥԣŸܳˡ
¼̫ˡ
ҲʲôŮ첻ôϷأԣʵҲִݣΨһһǳ¼˶࣬Ů캢Ӷ࣬ÿοѣؼҵ˵Сʱܳ
ܳӦĶˣǲᶼܼ͡ɼ׻Ƿֲϲ壬ҲûС
Ҫ˵ۼҺãһЩûôҡ̾
Ц붼û๫¡Ȼǰί˵ͻݴȣҪԼҹ˴˴ڽӴһ¡
˵Ůιɣǰ󷿡ʱܾͽ˴򷢳ȥˣҺͷⳡϣϲʹ
ûڹ׸ǰ
๫ûǸģﻹҪᡣ
ߴߴ˵ŷŷݣʻؼҳʲôȥ֪ˣҵ࣬ǲֳˣ
Ц֪๫óߣ˳֡
ȻҪǶһ٣Ҫ˵Ų֣˭˵ֵģ
ף
ȹĩظһʱһҪĴ米ȥѧˡţһͬȥ
ͳˣڼҶЪЪ
ûո÷ŹǮˣҽȥҹ˳ٿ½ĳΡܽҲҪȥ
֣ųţŤͷͿһС
ģûһЦ
˵ҪһͺˣԲѧˣԣиͬ򡣡
Ҳ֪˰
һ㶣ôˣѽ
Сӣǳ˵СӣԺĻԽԽ࡭
ǽܺͰͻ𣿡
𣿡
Сˣ統أҪǵ϶һֻɰ˧Сӣ
ܸ첲µСп룬ܹǱѹƣ͵˹ѧУۼ˹ѧͬͺѧĸ׹ֳƺã˴ĵȥˡ
ݳĹǮһᡣ
ʵһһȽʡ£Թ˵ҲЩһҲˣڼ͡йˣ˵ҪŮɸΣǸɱĹ˵˻òǮ
ܱ˵һһᡣ
ˣɵľˣӲʲô˹ĹǮ˰һᣬһһʱľãǲģǮ̤ʵ
ݳһʼһᣬкĩ
ֵ˷Ǯʱ䣬ÿǮǰһ죬ǵļииĺݳԷʱϤһ𣬻ͷҲˡ
ʱĿ죬һֵУҾ˵ĸôãһ⣬ûԼڣȸСЩûٷ⣬ɷǰ붼Ĵ
гһ⣬ⶨȸˣˡСӡӣи֭跹Ͳˡ
ӴһأҼҵû
˵⻰ʱ԰ڣĸ˸·ϳԡ
Ҳ˵շǮڶʱȥݳһˣһЩҬ񡣡
ˣҲϣһ˵

ϤĶ֪Ůˣ϶Ǹױģ˵ߵģһ˫ֲڵֻܸɲڻ˼֯ģһ˫ֻӴ˵ﱸ˻ͣϹǰҪĨĨء
˼һŰǮ׬ˣѽǡ
Ҫ˵˭йŮˣǮԼŮȥѧ£ܽˡ
ֻ˵ҼҶʮ߿ѧУ꣬ĳɰü޲ȥˣǻҴ󣿡
һֱûڵĻ˱˵꣬ٳˡ
һĽ˵ƣ⸣ˣܸǮѧУˣһݹʱĽķˡ
ɩǰͷԿԶˣүϧء
л˵ྡôںͷ
һһûһģ滨ˣʵǻǰ̫ˣ˹ģǻǣ붼롣
ǮǸˣһһ䣬˵ҪʲôʲôʲôиҵǳЩǮûȣȥˡ
ˣҼʵǱֻպϹţѲɻҪϵȥѾöˡŮ˵ĸƫ۶С곤ˣȢϱȢ޵ǮȻǹҳ
ĸ˵ڳһЩ˽ǮǶЩ
ŮҪ˵û˽Ǯ˸˵©죬ĸ˻һЩԺ󷢹Ǯˣĸ͸ţ˵û˽ǮǺðֱӳ乫ңԺĻ
Σֻˡ
θҹ˾ϲ壬ô˵ǮǸ˵ģԼӱǰ̫ˡ
ڶ죬ŹǮˡչĸӴſͷ½½ˣЩǳ﹤˵ļи縸׵ģҲɷĸģһµĹǮһٶģôǮȻԼŮ/ϱ/ϱòסһˣ͵ˣǱ˵ˡ
ŮСס
ȻǼš
ǮţǮɻϲģҪǶ˾ͲˡɼǮмʱЩ˵ļҲˡ
ĵңҡ塣
Ĺ£ǲǴˣ͵°ĵŲ񡣡ǰĺÿ졣ҿҲ񡣡
Ķӳˣϰ巢˻˵֮Ǯʱ䣬ŴŶ飬Ǯģͷм˺ţԸţûеǾ͵ʱ䵽¹
õһ¹ȥ·ʱˣҲϰƣԶ·Ĺˡ
ȻǸˣ׷׳ϰĳá
ʵ˵һ䣬ϰǸɣӣ϶Ĳϸôࡣ
⵹ǣ˭ΪǸ밡
ȥ˷Ѿ˳ˡ˷λһλǮģһλ˵ģиſڱ֡
µĹûȱڵģҲзյģʵˣ𣬶죬ǴֿһˣԱ߶ĹҲˣںͷŶӡ
һĹǮеſܣǮϲԺǮˣûù֪ԼﷹˣҲ׬Ǯǰͷ绹Ҫ׬Ķࡣ
ϣĺǷǮˣҺˡŮ
⡣Ǽ硣
Ǯˣ٣ôɷ
ˣܶ٣Լ
ɷųһǮ˵࣬¶Ц˵һȥȸ⣬չˣ㣬˵⡣
ʵҲһ⣬ǮǶţۼҴѧ꣬ʹȥѧУ
ɷӦõģҲȱһԣѧУһŶġ
˵ˣǰһģ˭Ͱ
ⲻбô
޶˶˵˼䣬Ů˵ˣϰһᣬҵûȥϽٸϸϹˣȻǮ֡
Ӧģúøɡ
û͵ģ·ģչһʱ䣬ϰѹʱϣӸûȥ
ϰ岻ǿ̱ˣƺǣԺɻӻء
ȥɡ
߰ɣˣǵ·Զģȥ·СЩ
Ҳģ⻨ʵֽڿ죬ƽձ˲ʾͲ˵Ҳ֪жõˣȴ̯˸ˣϹôãػطǮҲš
Ӧ˺ãҲʰˣǮŽ˰ͷ˸в㡣
һӣͷ˶ߵĸɾͬһģһţǽշŹǮȻǴһţȫЩ
ǰûţʱǮӣʮ˽ߣʣһˡ
ڴϣǽŲԽԽ죬߹ߵ·ݳ·ϻˣİһЩؿڷǮĵطԽȥߣ·ûˣǰǰأûׯû·ˡ
ɫҲĿ졣
ͷߴܣһ᲻ɱһߣûע⵽·βݰˣֱ˹
ڶգʱ̣Ǿŵʮҡ
踮ſλų﹤ŮſǻͷģȻһ·ܴ߸Ϲģ⸱ģһ·˲˲Ŀ۵ģǹ˰
˭ܲĽ
Щ˼Ҵ踮ſߣ˺Ŵ󻧵ɳ棬ȴˣǰ
ȥȥŰɣǶˡ
ϰʺ񣬶ǵġ
һ˿ŵģ
Ҫǲϰ壬ﲻñˣ
λҧҧϹʱǸӳ˵һ첻ҪһǮģɼͬ꣬ҲмֵŮɡ
ŸϵĴţų
踮ſ֨һˣŷ¶ӰƼſڵĹ˱ʣλʲôϰ𣿡
ǡǡ
ʶͶļˣӲһǰ˻
ŷţкλȽںŵȻᣬҽȥһɶ£
ҡңǴˡ
ǴҲͬģ챻ˣϰȾȻŮ˵Ҫ
ŷϽˣһĸҵҪǱ贺ܹ֪ˣҪùҪˣţȥ˵һ·Сȥ˺Ժ
踮ûôأʲôŷȸԺһŵĴʹӣٴʹӽԺŵźѾߣźѾߵݻ߶Ѿߣɶȵݻһȡ
˵踮ŷ贺ˣۡˣǯסԺһСˣûһ˸ҿ²ˣ͡
ܹܣͷ˳Ů˵и˿챻ˣϰŷײ˹ܼңæ˵ꡣ
贺һڳ£˵˶Ҹϰ˵
˷ͷж
贺Ų죬̫ͬү˵
ôææģʲô£ʡ贺ëӣһ࣬ԽأҲû
贺ŷѧһ飬üҲЦզͳˣأʣˡ
λŮŷһ·˽
ˣͬסĽŮɣϰ壬ͬĹǣϥһڵϾͿͷߣϰɩǮȥ·ϡ·ϡ


145 45
ջ˴ˣǴ˸һ·֪֪Ǯʱʱؿڲ鿴ʱǰҪĹǮǲϣԿʱǮˣͷҲġ
£¼ΨǴٴλæǾһ·ͣЪܵ˴Уʱ򣬼ҼһշԷҲûˡ
⸱ģͷɢǰˣ϶ǻҳǿ޹ȥ䣬ﵱʱ춶˵˴˱Ǯ
⻰㴫ˣԽ˵ǲ񻰣һͷȥ
صУ˽ŶҪԷ⣬ʻ﹤Ǯأ˵ԭί˭֪˷ǵûϧǸţ˵ﶪżҵ
ʱ´ӰҪǳ˶Ҳǳ£ֻǷأŮӵԼһѪӡӣƿڴǶֵ´ξͲҲˡ
Ҳ㣬˶ֻұͷ㡢һЩƤˣûôΣŲţ˵ûʧףûʧףɰôء
żҶֵûһȫ֣Ȱܵģɻ࣬˵շҪżŮˣһ˵ͷϹúϣʧǮԸҰˣһ˵Ů˱˲Ҫˡ
£Ů뻤ŻﲻˣҲ֪˵Ҳû˸վǸ͵̫̫˵˾乫
⻰˵˵㣬Ժôˡ
վһԣʧףǱǸñǸ˶̣û뵽ƽҵģεЩѪԡ
ԽǿģԽȺֱͦˣǳôͷһǸүǣݺ˵֮ǰƲңסҼҵĳҼҵҲҼҵģ˸ǮҶûˣȥ˹ż£͸ҸǰˣˣûףҲ
ﵱʱڵϣͷѪѪẰûʧףûʧס
峤ϡ࣬ܲ濴ɣһġ˵ˣ⻨ֲϱʧףҲֲ
ﰤ˴Ϊ˲ٰ˵ɶˣ֮ȲͳɡһΣҧ˵ûʧס
øջȭͷϡ
㻹Ҹ죬˼˵ˣ
ɲŮˣɶ˼ҹ
Խ˵ȭͷԽأǺۣŲԾϽˣǻѪģ˵򣬿ӻǮĲ
踮λˣԭԭ˵Ůѧǿˣ£ǻվˡ
ҹȥ˵ҪȥˣȻȥĪҪףδ޵ģԽԽڣûʲôһ˵һʳ˵
һðǮǮ˲ٴۺ졣
ɻ׬Ǯ£˳ͷ˲죬ģƻܸɶãǿӣ֮ǰǱǮĴˣǮҪ⣬һһص˵ҪʡǮݸҴǮѧܴӦ
Ů˰ź˲£СӲǵɶѧ
ŮĶһ룬Ա绹˵Ҹһȥһͬȥȫ붥ĹŮɶ֪˵һ˵ûɩ¶죬Һù˽
贺׳˭·ȥһ˻ҡܷ˻˵ĺãұ㲻ǣҪ˶һУûжһ˵
ŮɵϰĻ˿ֻҪɻɵĺþͲᱻǵ֪ÿûô๤ǮŲݹֻŻŻʵһЩ綥졣
ΪɶǰԴء
ռġ
ܴǣּ̼Ǻ棬ϰǳȥˣɿδӲŮл
˵˻شõĴһȥ
̼Ǻ棬ǳ˭ˣ߰˸Ůȥ踮ſڣҲ֪ɶ¡
϶йϵզˣûʲô°ɣ
ǿ϶֪˴ꤻ˵˼أֻܵϰسˡ
ܴһ·ֱӣָͬ·˴ڣȴ˵ܲܲȥҪ˵·
ȥϹɡܵ˻Ůȥ
ҿһЩéݣһݷʳһסˣҲûУéݶǲ޲ͷǽ߲ҲûԺǽԶԶƹȥҪˡ
鶯ɻġԺӿ˵ԵġȻ˵Ļ¡
Ų񡣡
ȻˣҪ˴ˣ˼Ҵ˹Ӳء
˼ǻʧˡ
ҿû˵
£ˣһͨ磬ԺɲҸ˵һˡ
ʲôԺ󣬱Ǹģû
ûҲãֻǿϧ˴
Щ˵лģǸˣҲǸӣ׷׻ǿĶ࣬ʧףҲûˣ˵˵ôĿࡣ
˵ű˴壬ͷĴɫʵӣһǹˡ˷׷ײ˵ˣͣĻɫҲżӳ¡
ǲ贺ӳʻ
и˱λӣģƤ𪣬Ƕ쵰Ҷüһ˫ۣǲͬһƾǮ˼ҳģǺӣӰһϣֲðӡ
ǣҾ׳ŵָ·
贺лҲˣʹǰͷͣˣ贺ͺڵ£ϰͬԶֵ˵˿鳧ϰ壬˵ˣ
贺ݻ˵Ĳص֣һĪ֣ɲ˵ⶼǹˣǵﲻġ
֮±һˣˣæ֪ͨ峤ǰԭֻ֣ȫ˶Χˡͬʱܽ˻ңСڲϯϣ׾һűõӣһСͷݻƵŮڴͷᣬֻ
ǻŮˡ
С۵ĺ£ݵ۾ر󣬿޵۾ҲףС⣬ͷһѿݲһ㣬ȴڴȾȰ
ȿˡ⺢ͷҲºͼ֣Ī£㰢ָ᲻ߡ
屧ôú㰢￴
ܱСȸСһ꣬ŮƮƮġ
˿ڣ˵ѣҪ壬Ѫˣ˿ˡ
ͷѪһƬͷŹң贺һֹ֪Ѫģܾ˿Ҫٿط½š
贺˰ѻ̧ϳȥܷ
ŮҪºͷ⺢ӱͣ˿ޣֻô۾˵Ҫ߰
㰢ߣ㰢ܻҲһͬȥ
ȻߵģȥʱŻǮȥҳԷˣû꣬˽ţ˵﹤ϰȥˡ
£ܵģ˭֪˵û׼ܸһЩǮǸɻʧס
պ󣬴һЩֺвŵĺӣϱʧЦЦŻչȭţĲˣնЩЦ˵ñͬˣȴƨҷһ
ӭͬϰˣҲҵԴۣۿˣ˵㡢ǾǮҲܴϱ
ǲ֪ȥֻ⺺ӿ̣ܵǱǿ˼ϱĶԡ
ǲͬ˵ʲô˵治ֻ˷ʱ䣬һ̧ۣеĻǱŻߣһ²˵ͨǹǶ޵ĿſϱտϱҪϥй
Ŀ£贺ûˣȥһһͷžžžŸ첲ҿ˼ơ
ֵĴ񣬶ʱסˣƿԣ˭ҳ
ûŮܴ˵ġ
Ůզܴүأ
贺ûʲô飬ˣܼʱͷĻС˭ϵЦһ䣬ײˡ
ޣثޣ˭ģ
ˣǱŮ˴ˣûӣɶŮ˵ۣʱŵòҷƨˡ
贺û۵״˵ˣûʧףȴſҧЩƨҾüӽǵͷһ֣͹ڵϣһ̲ࡣ
ϰ塪贺Ծˡ
û֣˵ذɡ
ĿߵҲ죬ӣȫû˸ҿ˵˶ԶˣӰӶƲˣ˲һͷҿ㡣
նֵ˭զ

ǽ贺Ůӣɲ񡪡
˵ͷǣǸ˵ġ
еһӣ˵˾ң˲ɣŮͷˣҲǽմǸثҪײ
еԹ˵иȷʵûġ
ֶӲ贺ȵ踮ϰǰ
ϰ岻ĿˣȨƶˡ
ĺáû贺贺ִȷʵҲ룬ɷˣ贺Ļġ
ȥɡ
贺ȥѻ°סǲܽӵԺԺ˽ͷСԺӣǸŮסĵطʰһô򿴹֮ץҩҩ
æǰæ
贺һ򿴵վŸݼƵûŮüһ壬Ů˱СӸƵöͣ贺һûʲô飬˿Щ˵Ī£Ҳ㡣
ҴԷȥ
Ů㲻ˣ贺Թǣȥݡ贺˵Щˮϴ裬ͷˣʭ飬Ҳˣ˰ĸȻϣǮҳ
ľҪܼҵǮ˵
贺û飬˶ʮķͷȥˡ˵滰ҹ贺ܼңҰϵѧУô
ޱˣ贺ùĳأϴˮ裬ѣԡ
Ҳ緢ģϰûã¾ʹˡݳеİգоϰСģ˼Ӽ£ҲĲ֣ȥ˼ȥˡ
Ҳоϰһɧ⣬ʱ⺺ϱˣָҪԹϰأϰ嵽ͷⲻˡ
Ҳоܲû˰ɡ
ϰ廹ơ
ͷүô˵Ҫ˵ϰúãһܲôûˣŮ˵࣬ڼʱźֵֶӣźССһӣܽп࣬˾ǲТ˳ϸܸǳͷĹٷˣĺ¡˵
˭˵ءѰռҵŮӡˣǾϹˡ
ȥˣɶ·˻æء
ݳǰգеŮϵٵģǮûǮģʱ²˵ǱǰͷûӺˣϰ϶ĸŮȥġ
Ǳ㲻ʲô£ϱˣǮðɶǰ˼ӣɶġ
Ǿƣ붼ûģĸŮ˹ϵݳǸҵľȼԺ¶
ܳûϢΪȥ⳧ˣҲûϣֱѹü˷ܣ˵˺̧˸Ů˻ظˡ
׿˵лġ
˵ſشţԺҪ˵С˼ϰ壬Ǿʰ
¿ͱѡ
˵ɶ벻˵磬˺ͷզλСõС檲ɣοǷǡ
֪˭ĶǮҲ룬ŹǮ˭ģҪ˷룬ⱳǮܸһȫҰӻĶ
ʲôϰ崫˸ǰϢ
ޣ
ҹ˰ɡ
ⱻȥŵˣҲˣ˴˵ˡû뵽ôһ仰û˵ﲻãôͰ
չظ˼棬˵ԭί
ܲܲȡ
㿪ȺӣԺҳǾǸίˡֳĴ»ãҵĸٵĻҪлұӻգҪǼëƤССֵìܣѲɶϹ˾
׾òɰ
๫֮ǰǸ˸ȼԺţȻһЩȥססǸϲ贺ܾȼԺ˵
׶贺ԸϤϢûڸУ͵Ҳûܣ˵贺ȥǾеġ
贺ȥֿԣһЩʵϵѹһˣݸߣס档
ȻȼԺǹٷģͷһѵ治Ҫĺӣͷ贺踮ļūվһЩˣȻῴᣬû׼һЩСС͵ľˡ
ȥ
ҵĺܰ㶼ͷˣæġ׾òã̫ˣ˽ڣʵ뷨Ҿó´˼еġ
¶С㡣ЦĽӿڡ
һЦˡ
ϴδȥŷݣų¶С㾫ͷУЩ˵
¶ǲõӲľʱĲҲʮ꣬ôһ˾͵ˣǾ˺·ɽûʲôϣˡ
һݹҲ£贺ѹųͳɡ׾ͦõģæˣµľУͲ̫ˡ
⻰Ǻ󻰣˵ǰ
Ȼˣʦүһݿڹȥһ£ĵ·οû·˸ˣܹݳˣܲ˵ġ
лɷ򣬴򼸰ˡ
ҲõȻ˼
죬ڼԺһΣǺͿģգ˵û¼ڹƻ˶ˡ
ڶʦүд˸ʾȥǶ·ѯʣṩĿߡٱ֤ʵߣǮ
һӡ
޹ʳұţǱ͵شӡ
¾ĶҲû˸ð˵ѻˡһӿʱ´һһĿĶﻹûȸץˡ
ٷײ丸ĸǮοߣһֱѴ˰£ڱʮ£һꡣ
ڵһη´ٷϴ֣ꡣ
˰Сͬ˵һʵֻд۸ķݣ˶죬ǮҲǺ£̵̻˾ܣûж˼ǮȢϱΪһֱ߶ԼܸȢϱ
˴ҲֶΣɲڿӻԵģǶЦеģδֶǿӲļġǴ˸ĸؿߣˡ
ɹ˴۾գûգһ£Ǿһɲ˵ٵġ
ݳǵ̼Ǽ˴˽գɲ亹ŹȥҺҺã˵ٵĿɸǲͬΪƸΪ̼꣬Ҫ˭
ףҲڡ
˴˵󻭷мִħˣ⻹û꣬˺󣬹һ죬һʲ֪ǰӡر
¶ˡ
ľһеᣬΪɶûʲôƢټɩһ˵ǣꤻǿɶã
ͬɷ룬ӹ㣬ûס˳оȼԺ׼ǿ϶
ﶼԭأǷꤻҲ˵ȥˡ
ܿЦã๫ǿӲģԱߴϣ˵ĪҪ£ӿ϶ȥˣȻˣȥʳף˭㣿ĭ㣬㻹ҴԺôżң
˵ǰģԺи˳ĵľͽ㲻ɾûҪ¼ģ뵱ţģҲֺá
ؼһ㣬ʧ𣿻Ը𡣡
Ӷᣬ۾޸ˣ֪Ϊô࣬ûӣɣ˴զ죿Ҳö
Ҳûʲôµġ˵˵⻰ǵﶨȥġ
˳¶С㡣
ɳ¶ﵽˣͬеĻš¶һ֪£˴˵ڱ״ˣ´ˣܼ˲Ը˵ЩϰԵ˵ԭίﻨ
Ȼϰ˵ĿԸҲ¡
¶ﵱӦˣ˾ֻ֪ûĶˡ
ŮӵģͶ·ƲѣҲͷ¶ڱƵ˷Уȥƽݴ˼ʹ࣬ҼҴҶһͰװ׾Ҳܱʫ
⺢ûˡ
ǧãûһжûˡ¶˼ˣۿΪԼҲΪӻҵղ룬Ҽ˴ɵĺ·±ڲ޸⣬ǳ޵ձҪڷУ뻵ʲô
֪Īĸ
ȷʵͷ
ϻҲˣ뻵شȥʲô
û·ߣֻʣôһˡ
Ǿͺ룬Һһˣˡ
лҪ˵
컹ʽ룬Ҫù˴˰ѻǰ򣡣
СԺŷɥĹ˴ˡ
Լ¶Ůνӵ·Ҫ贺


146 46
ż죬˱ܲסûȻ˭ϴ¡ɨ⼸ǱһȺûУܲһֱǮɡ
ϱˣӸ˵λҪǻˣɵúúöԻٲôˣܳɰ
ھӼԺӿڣ˵û
ˣ˭˵һãԹǼҵţź㣬զܶأӾ˵Щ˻˭ǲǣ
ֻ㽲Ȼȥ˴뱲ˣҪ²ؼǾû˻һŮ˵ѣֻаѻ˵ˣ˻ˣ·˭ϴ˭չˡԷ˭
ϻӲֲҲˣǸɲģȥģ˭ҪҶҪ
֪ȥˣϳʳզֻ̾࣬Ⱳ̯ô
˱ץˣɩ˱ץˡ
кæ˻ҴææĲ˺һﶼΧѽȥݳ˵һͨǴ˵˾Ǯûɱġ
һٿ
˵˵㣬˵˵ġ
ɲӣ˶˵ûˣ㻹һһףⲻǰѻ·𡣡
Ҿû˭үộԼϱġ
Ӹ˺ݺ˵һͨҲǸҺôүץˣȻǻҲù
ԺɲˣŻҪһЩ
˵ķ꣬ҵĶǶûһһ䣺κ˻˵ɣҲǰǮá
ʱȫˣԼû˻ǻǻӵģǡ
롣ͷźɴͬ˵
Ժӣ˳ͷӭﺦµ㣬ΪҪû˵ˣˣҪϴôôŻ
˵ҩ
ûǮٵҵǮЩ˳ҩۣõôҩ
ŶĻﳤ˿һ·ϵģ˵ʵˡ
룬
ѹ֪ɶк룬봸˵˰ɵվţϽȥһ̧֣ſԺͷŽĻϴδġ
⡢⡭
֪ɶк룬Ǳ˵סᶼ꺮ů˵ûûô˵¡
ɶﲻˣ
˭ͷС
贺ɨ˹ȥ˵ͷ˵Ĵ̱죬˵Ҫͷ¡
ͷûˣҲûʧףǲˡ
ȻϣǷˣֲɾ¼㻹ܸ˭
ҲкӹҸô꣬Ҹɣһɣ˲ܶǰͷңﲻɲʳң˵˵ʲôˣ
޺޺³ԷҸ㣬ʲô
ӸȥһйǮô
ҲǱƵģЩѪίն˸ʹ졣ˣôզ˵ͲˣֻŮ˵ģûŮ˰е˵ġ
զ
͵ĸ˻Ȱ˵֪ôˣ벻Ļɲ˵ضƬûС
еġݳһȼԺרŸ븾ˡĺӣ޴ȥݰڷĵضطҹţеطסбӸǣзԡ贺Ȧ˭ʻ
˽סˣµûˣҲɲԡˡ峤ָ˵ҪǴӦģ贺Ǿ֣˼Ҽġ
ȻǺ벻ˡ
ĵˣǱġ贺ͬȥű贺Ż֣˵ǿͷ
Ҳ¡ﲻ£Ұ򰤶ʳˮʱֲǹӡ
Ȼڶգˣ۽壬ֱӽŵҲ˾ѹȥСȫȻǸϡ
𿴴ƽƲżҴˣżҴжǷʲôǻãΪһݷǾ׽ˣɲɣүҲûͿġ
ݳǵİȻҲ֡
ûһΧ˲ֵˡݰհĹ˴ˣһε˻ء⡯ĺͿ٣ǰһľһģǽǰˡ
ͬ£ݰավĶ֪Ĳˡʦүһԭίֱ˹˾
ϻ롣
Ǳˡ
˴һ֣ʦүǼٲ鲻ԸɹٴѹȻдõĺ飬˰ӡ󣬾ûٵı˼ҷ޶˺ġ
ⶼʲô°
żҴĴ峤⺰ԩ˵ܺ벻ܺ롣
˭˺ԩǻ㰤ô򣿼Ȼǣ㺰ʲôԩǸһλᣬ¡
ɴ峤޵Ĳɰ˵ɹأԹûȵ¡
ˣѺűʮ£ϼɡβˣһãͬʶĹүͬ˵롣˵ֻһ㣬ʳΣճΣΣ
ȻǺð
ɡɢ˼ҷ¡
ұŹˣ⣬Ұգʮ׶ƣٶϡ
˻Ȼˣ˲֪Ӻԩʹ峤һ㣬ֻǹŲʣҪŮŹأ˴˱ƫŮӡ
޶ˣŹ²²ΣֻҪţһк룬ŮӸ޶ʮӱʮԹͷ졣Ŀ˵ģΪŮӸֻб޶ʮǲʣΪ·üġ
ӴʮȥܰסƤһҲܻȥֵŮӸû׼֮ǡ˵Ǻ밸ֲ°Ҫġ
̡
׺ۣû˵󵢸ˣ¹ԩĿߵģһ£ͷͱޣżҴĴ峤Ҳűޣʮ£һ¶١
аֱٶ֮죬ˣ¾ˣ˭˭⣬Ǿʹˡ峤ӴӴӡ
˵䲻ˣݣɽˮԶٵһǾʵۣ⽨ʱҪβȨлʲôŮƽȡұԣǾͱˣ˵ͨġ
ֱУ
ǿȨѹţδģֻҪرǣԺӶˣҲʲôϡˣҲˣꡢ꣬һĸϣܻ֪ġ
챻ţ޵Ҳң綼ɵŵˣ֪Ϊɶͳ⸱ˣ벻˹ȥˣûŻˡ
үһˡ
ףҼǿһλᣬٿұаҲſڱʮ£Ůòˡ
ﵱҿʲôˡ
˼ˣҲ˵˴ƫﻨˡ
˴ǡɱۡһУ˭áſ˭Ҳû˵һûΨײ˹˴壬˳㼸ӣǾͲЦˣ򰡡
밸νǧţƬ̣ݳǡȻ˵ʲôĶУʱ£󲿷ֵ۶ǣôϱǻҲ̫ûˣôܺء
Ҳ˵ҪⱨӦָҪһ
ڶգų˸ʾȻ·ĿʼȼԺ
ȼԺݹٸݺ޴ȥĸˡɣ·Ӥʵûл·ߵݰգԱ䡭
ΪԺ贺ԺŹǮ
ʾݳȥݳĴӣأµĴԻΪӡ
¶˵ңݰҪˣǱңͷһġ
Ǳд֪ǧͬľ밸
£һڵĵֱȻ˸ͷɵµ˰졪ҵѧУְʦȻЩλʦӵ񣬵ҲǴ𣬾˵ɶֲ֪˵
λΪ밸˳λûƿڴָ˵˶˵ΥͳΣǾ˵еĽ
׸Ե˲裬λǳƲҡ
λʦѧУЩʱյ飬ѧɺãǰ˽еѧӱΣʡ
ʿ˵ŮӸľţ䲻ƾٶ˿γ̷أҲġ
һһ䡣
ӹ˵ЩŮɸסҪҲ³Կ࣬ɾеǳѧҲ졣
˴лֱ˵ɡжԹ׺밸ǲ̣ͬбҲɡ
ΪλʦԸѧУѧҴѧôӣҲòн봫ѧ֪ʶġ
ݲѧУ߱ûһŮӸѧϰĵط˽Ӳ˵ɼѧʶҲãǿƾ٣ȥһǱŮӸҪ㡣
ö϶ԴΪӾ͸ôԶԡ
ʣλŮӸԺ޷ˣӲ˵ŹɷףΣȰԼҺһ̣Ŵϰˣȴ˾ͺˣ
ǲɲɵġ
λ滨ͬܣҲΪݵλô˵ǿ࣬ǵŮȻ޵ǰ⣬䲻Ǵ󸻴󣬿ʳźеġ
ǧ괫ľһԵġ̾˿ݰսǷֱ˻Ҹ·ء
װǳ̾ûλɣȻλʦҷʡ˵нࡢǷǵģôͷһ׵˼뻨ﰸء
˵ʡȻ˵ֱơ
Դ˺λʦÿʲôʱȲϣǻλ˼˼
СУ֪ǧͬҲСдС£Ϊ໹һ£˵¸ذ֪ô׻дһЩҪ̫ζˣþ͸ǻһ
˴һΣдλŮݵһѹͷΪԲյأ̫ˣղɻȫûɡ
һջȥɻʳԿһ¼ŮûŮˮȥˣԶö
ӹ˴߿˵˾ġ
£ɲұŵġöʦдûž˻ĩʱȥɷ˻ͳ¶дС£׿˶ҪС
Ч죡
Ҫ滨¶һۣԺӻ˻ҪţܲıĭĶȻҲΪԺкͷĸ̵档
벻Ĵʵڹȥˣû취ġ
˵ֱһû¾ſݳǵĲҲ̸үмʶֱֵÿÿ߶ʱݵİս߷߿ѡ
Ӽֱ˹ģҲԹˣҪǲ룬ˡ
Ҫ˵ԼҲɾĺô죿
ǰҪΪ˺ӣ˭Ը·żӴ
ˣôСĺӿȥ
˴˲˵ʲôȼԺ𣿡
֪һȥˡ˺֣̽ˣҶ˵ȼԺǳǶҲ̫Զ·ȥӣǻƼ·ͷǶſпĴԺӡ
ԺӴžһЩûҪľԺӸǵģͷǹظɾˮ·ţǰǰüӣҲݣûȥݶƬµģȫģԺɹű졭
ͷǳ¶С£û£˭ҽȥ֣
ûˣֻ˻
ﷵص˳ҲйһʵĶǹ֮Դ˻ûɲҵˣ˵ȼԺͬһ䷿˱죬Ҳ˵ǰ²ǮܳԹܺȵģ֮ҪסȥһһʮǮ
ʮǮˡ
Ǳô㣿
ǰ¶ǲҪǮģѣ£ºͰһ㣬ǳԵĳ糧һ٣ò˼һҲû١
˹զ죿
踱ԺæţһٷܹԣԺﲻܾͳˡɻǮҪȸϰ廹ҩǮ
ͬһǺðϢˣȥ͹ʹ죬ϴϴѴɨɶϢæĽŲմأҪá
ȼԺǸȥĽ˵
Ȥȥ˾ȥˡĽҲҿǻˣһڴȤģ˵ҼҲûôѣֲͬȥﻹҪи˲ųɡ
˭һ˵ӲҪȥʲôȼԺµġ
ЩŻٶȻָĬҲ˵ˡɫĬһ˱һ㣬ˣӣȥģĻĵطѿˣҶǱǰİҪ
ȻǺˣҪʱ
¸С
û˵ʲô·ǰϧŮô´ķзﵽǣͲ߳ȥ˵ǰڵ£ݳǵ̶ָ̼֪ˣû̧˵ôһ
¶˵£Ҹ¼ҶˣҲܿ˱ĥ
ʲô棬ҪҲľģ˶ľġ˵ĳ˵˾䡣
·ҲΪ
ﵣӣӻû˵˱˵ˣ£ȥȼԺʲôԺӳ𣿡
¶˵һվһա
⺢ӣ˵·˰ˡ
¶ﶼʮˣĸСӡӿŨŨˣʱ䳤ãٶ㰢͸ס
ãҲ˵ˣ
ʵ¶֪˵ֱ´ˣＸλϱҪҲЩӸװ谮λ޵Ľ͡ڸۼ˳¼Ů
¶ܾƾȥȥȼԺסǱЩܱ˸ĸܵΪѡ̫̫׽ˣֻ֪ܵƤš
Ҳûˡ
밸ʱô뾭ѵδţһ°£ûˣǸӡȻզҪ׷ֲӣˣ
踮Ĺܼһˣ贺Ƽģһλ˵еġ
ܵʱеģǲ죬Ϊ贺˵ˡ
贺˵һ߸иѹסģݱصŮѹסԺģ˳˹ˣеܣԸģҪĲҲġ
ʱڣ࿴贺
贺ڸһֱǲ۵ĴڣǾܰԼĴڸзŵˡ˵֪贺ŵʹڸ͵ǰˣܸǲͬɫ
ܼܵģȶְܼλ࿴
贺ϸڣɳٳûߣ˵ʰҪѸ׵ˣֱѧϢգ贺Ҳûڸǰ棬ǰźҪĽҪǾԶԶš
ȸһѧ贺ˡ
Ҳû˵ȥȼԺͲܻˣﻹĵطͬ贺˵ҼգҲˡ
贺Բؿͷ
ͬ˵ϸ£贺ͦбֶεġ
ǰھʱͷ¶֪ͲǸǰվΪʲôԵʡһ·ݣʱܼҵģʹֲԲģԽĲˣ贺ͽָɵɵġ
ʵ۵ףܼңҲǹܼһ档
յݣкӣֻԼģģȥˣ贺ܼңǰͷԺˡ򡢷Ǯϸ£ȥĿźޣɶСġ
ϴδŻŮǺͣҾ贺ȥȼԺСҲܻһЩ贺ĺ⡣
ӳź޺ͻļ䣬ԼӾ͹źˣʵǻģһۡ
Ҳ贺ĺԼСӡ
ϼЩ񣬲贺Ҫ侲ࡣһ䣬㲻˵贺ˣܰŵĺܺãʯСҲûˡ
˳ڵʱӦǿˣûˡ
ʵ˵ǣһ潻濪Ҳóˡ


147 47
¶࣬ܵһγʱվɴһϻżƺŵûУֻһ˵Ļš
ϴ˽˹һȻǸӺһ֧ϲΣû˰Ǹ˴󲮹ӵģТ̵Ҳø˴һҡ
ʮӣ˴󲮺͹ĸʮôͷµͷá˴󲮼ҵʮдǸ˰ТǮģǶǸ˳Ǯͷ
ûӡӻֵģǱȼ޳ȥŮóȥˮҪɾ˼Ѱ޳ȥŮʲôõĻ֪ãŸĸ׾Ͳˡ
һ˼˺á
ڹĸǰԭ׶б£ǹ˸֣ɹŶˡ
Ĳ׶Ժһûˣǰˤ˭պĺӿ϶ҪСġ
ÿӹ˳ӣ𻨻˾дţǻǮţǼ췹úĴһͨĻҲ¹ˣӲļ䣬ѹ˵ķ
ȻǮҲû໨дҵԷӣԷӵ˹׵Ķ飬ָͷ飬ҪɶǮ˵Ưһͭ嶼ûŽȥݣҲûǮ
ӽһȥӸӸָҪдţǳŵ·ѱһ룬ûסϵҲҪдǾ͸ˣŷѡ
˵ǹ˴˵Ӧġ
˼Ҿү˵ĻǳءΪԼһٿǵˡŻˣŻˣռǴСҲˡ
˳һЩӳǰͷǮģǹ˳ԷǶϰȥˣ˳ѧ꣬дҲɣ¹˳дãҪǮ
ͬŻģĺɰ
üһϲ־֪ǮˣռС˵ˣӣһǮǸ˴󲮼ҵġ
дɶ°æǰæ𻨸ɵġǲˣˣǮװĹҵģһϴܲ
˳ССͣԷӽ̵İģ˵ĸףɻǳԣ̸Ŵ󲮹ӣТ˳ǮТ˳̵ģǵġ
֪֪ܲ䡣
󰡣ǮȻ͵˹˴󲮼УǵŹ˼ĸֵܣһ˸ǰ𿪵ġ׶׸ңô˵Ҳǹգ˴٣飬ȻǸλܵý㶼
Ȼǹ˳ˡ
ǹдģɫκϰ˰˵Ҫ˵£׵ģ¼ʾдˡܿ˺󣬾òף̫ˣ࣬ҲûɾдģţǺͷϡ
ǰͷƵãˣû뵽ġǳ˴󲮣жңҲҪᡣȹ˰壬˵һжãҲʼѧֿ飬ʳΣлĸĽˣʮϲһһңϲδ󲹣һˮ˵ȣ˲żЧ
λδӣССˡزŮ
Ǯװڹ˴󲮵ǮȻǶɾͳˡ
ŶˣļҶǸˣǶû뵽ǵǮء
ӰһĽͷ
˴Ϊ֣ǲǮȫϣܸӣֻƥ˼ֵܣûŮˣһŮûУҶһλġ
Űɣ׶ܼǼ˰̷˻Խˣʹˣ֪ûԶ⵱ٵТ˳Ǯϲ˰ľ͸ʱһ㡣
ⲼƥҲˣҵŮüüѡ
ƽ׵ʮӣʲôƥͲϡˣɶʮӣϲɶϣȥ򶼳ɰ
ֽһһƥ۵ĺͶƵɫʯʵƥͷʵʱҲûɶɶƺ˶Ҫƺ壬ſˣȻҪһ˼ҡ
˳˳ʱҲϣ˵ˣȥһȥżʯ㲻ݵȣ˵һסôլӣһɶ£ȥĺá
ͻҲûѺһ˵˵ʱƵöһžˡ
ɫġ
ɱ¹Ƿ۵ġƵġ̵ģɫƯʵˡжƥ֯ġ
˵˼ŮƲˣᶼҪһ˵ûŮңҲһ顪
ɫٳͣûȥɫڴͷҲĻš˰˵ˡ
𻨲ģ˵ҲܶңһֶŮء
Ͻסɡӣ˵ˣǸ۹˼ŮֶŮչˣϹ˼ҵģ˰̰׻ȥˡ
ܿӣǰãƥ˵಻˵Ҳ٣ǼŮѴŸԣܸ¸ܵСѾͷһҪǶǰ㣬ҵĺӣôġ
˰˻Ҳǵ˵𻨣ӣȻ˵ˣǾۣ϶ϱﵽŮֻܼҪжˣҲŴţúõĶ᲻ãž˭֪˭ˣۼŮ硣
ӣԵС˼˻ȥɹ˼Ů˵ģȰʱֽڿæ˼ͬһźͷѡ
ӿᱡġ
£Ȼ
˰ֱ˵ʮˣģûûȹ˲һЩˡ
̵ܼġ
³û˻ˣɡİȹǾ˲ۣûƯӣȹ»лأԸԣڰҪԣǰĲɣСĸȹӣΨմˡ
Ưˡ
ǹ˼ҵŮǺÿͷ˰Ҳ⡣
Ψ𻨡ȻûõӣɸŴչ֣ȻĲɡˣСŮҲһʣı߽ϣ˰ŷ˻ҷַ֣ûȥǶɶģȻҲһЩ
ȥһǶ˿˿ģҲˬûû˯ʹôһũҹ䰡ڶ˶ӣֻʹǶֻûٿ
ӴƯӴ
ƺҲƥǮһƥǸӸġӸڸػδȷǶ
ҸͶ˳ӸҲ˵ܼǹŶʱ꣬ʯͷҲãûּңң˵ˡ
ʯһΣ£ռҲȥˣֻǻȥ˾Ǯôʯ㱾ʵֵˣɲ֪ΪΣ˵ڳûɻ٣ܵ·ԶγԶͻǾͶһЩӡ
ռȻȫҪˡ
дճɼң˭ҹãҪҪ㶨ϣ
ҾͲܳȥǮˣ˼żҲãٵȵȼꡣʯ
һǮĿ˵ڵҲʣǲϲˣҪݵҲãطԶһЩܸͳɡ
ʯ˸ˣæˡδؼңڼҲֻһڶ첻ɽȥˡ
һߣ֪ɶʱٴλʯûټǹˡ
˵ңλҶݣȢϱİȺͺá
£ʯȷݣһ⼸зʲôԵ˵ûУˣŻֽǴ˶࣬˲šһգվͳҶźˣϰȼˡ
ѹûʯⵣȫ˼
ᰲŵ׵ڶճӾ̻ˡ
踮ҹ
óϴܴţʦдţҲ˵飬ŵ£½ĩһְûˡ
粻ŲǲԸ̸ż֣巵ѧʿӽȻҪӽųɡ׶
ʦҲдþƣֻǶõʱȼ仰
ȥͼǴ󶯸ɸ꣬ͻϮ˱߽ĴׯգȻɱӣǮʳߣɱŮ˾°ߣСӶŹ
Ȼûȫȫ׺ݲֻ̣ɴһֱˣһֱǾģʽ˰˸ӣռһӣʱȥ̸ʹ߻δ
Ϊ꣬˵ٶ
ֱӱȥˣݳǼӼ͵ӣ֡
ʦֱʷЩ׿ľҲ鲻ãû˵ʦԣ˼ǣֻɱ˰գʥҲҪռ˴ĵط
ΪβҪʥ뷨룬ʵҲܴһ
¾Լҵĵ̣Щһֱפر߾δؾ֮ǰʱԼſս˲پѾԺˡ
Կ۰ӵĳ̶ȣ껳Ƕµֶ֣ΣһЩëƤ£ûŶӽǣԼĸ׶λ
ֻ˶һЩӣλû֮סڶǿôΨһͺˡ
Ҫ̣ͬԼȻһȹܷʲô
һ̫ˡ
Կ۳ٳٲԸ̣һֱǺ̸ȻηݼӼһŭ£ԭȥ̸ʹ߸չˣһ١
˼Щȥ̸ûˡ
ЩȥЩȥʵӰҰģ˼ƣһֱſսء
ʱĿ۹ƽ֮Ǵδ䣬ĺܲҡ
Ϊ̫սģ˿ʱҲսܱ߼Сͷûжģ깱سͷԳǹǴܵܡֻ
ĹȥսٹԴ˭û䡣
밡̫ƽ꣬ܵʳǮհҵ˿ҲĿ٣ж࣬۴̣Ǳݱ䣬˶ڣʲôʲô
۶෬ǣǶˣÿ˸ǰѡѡȥʮӡλӵͣԭǱԷĹŮ
˶ӣҲֻǷ˹ˡ
ûǰһͨǿӷ˳Ͽʮһ¶˳ûľʮʮģһЩδġ
˵۶಻ʮˣˣǿʮĸǯһ¿ô룬ʮȥݣԼҵĵ̣ʮΪǱڵľ֮һΣգҸʮܡ˳
ɻʮȥ
׿ʱǳģſΪһ磬ǸλߵʥֻȨƽ֮ûиˡ
๫ҹ¼๫俴š
͵Ӱ˯ˣֽŤͷ˵ôˣҪҹһҲ˯
ʯʱҾ;òԡҲûϵֽǸ๫˵Ҳ֪ѣˡ
Сӻ׳ײҪЦ˾䣬ֻǸֶһţг飬Ц˵ˣ۵ҲûЦ⡣
ģǲ岻ְﲻʲôֻŵŽ
̾˿ܱ˵๫ȥ֡
ð
ǣֳȥݵɫ֣ҲûŻȥڻ԰ɢҲͬ˵˼䳯սֵ£û˵µĴӱˣʡѹ
๫ʤ𣿡
ܿƣܿ๫սã๫Ҳҹſһһ顣
ıڴʤζӳǳأԱߵެȻҲʵݽŵġ
ϱӣԭֻµӵǻǴǰһ䣬ս𣬺ȻûˣҲ֪Ĵûʲôʱꡣ
Ʋ⣬ӦҲˡ
뵽δѺãȰǴһû񱻷ˣǰ췴㰴
ٵȵȡ
뵽ȫСûز
ܹ׵ǽûգڶͻȥݵĳӻˡʯ״ȫȫβ˻Ǯܽ£ӵҲӵˡ
Сˡ
СһˣȫҶˣȻһˣҲ֣࣬ˮģֻǴҲ
˶˵˻һģӴȥˡ
ιдţСݣҲǿǲԸ·ԶҲû¡С⺢СТ˳֪жˣҲûʹӦˡ
踮ӷϴʱ
С˵ұһ˹ͳɣֻǲƲԸҶҲң㶼ˡ
СӡȻǺһСӶˣͶ̫̫ûҪˣǰ̱ĥѩϰһǸѩˡ
ڼģȫѩɫӡ
СϼҴڵ·Ȼߵﶼߵ߻أ踮ҲûϳԺȡ̫ˣֱӽӵǰͷƫԺ˯ˡ
һһˡ
ϤСһʮ飬ӯˡСһӣѾˣûͷԵģԲཱུʮֿɰ
ѧƼ˱Сĵܵܣͷˡ
߰ɣȥˮ
ף˿ŲУɲȥ
ѽ
𣿡ʡ
˵ȥԺһemmm˵ˣ˵һˮҪȥɣСһᡣ
Сʱ·ϻ˵ܸ˺ܺúܺƣȥҲ£ܸ󲮹˴һҶǺˡСӲƵʱ㷲룬Ҳڴʱ˼ѾǹٷˣôĹ٣Ҳǰ˸ӴŵݣҪģȻǺ¹ض࣬ˡ
ûݺ󣬵踮Ҳû򡪡򣬹˴ȷլӺܴƯ˵֣ʮ飬ҲûƲˡ
Ǵү
ʺ
˵һЩѩ⼸һЩһݣʱ̫ܵĥѣ̫ĶҲգֻҪ볤٣ǵʮʮš
һ·Щƣ⣬ǻá
ϢһգȴСȥ˳¸¶￴֪ҴͷĴǼСҲꡣ
û뵽ССĴ򣬻涥ݳеѮϴҩˣɳ¶﷢Ҳûô͡
ʵҩһ棬ǳ¶ҵȼԺ
Сļ˲ţ׵ȻǸסҽˣȻ͵ĲȨСһݣǾǰסֻҪססá
Ŷž£͸ѧУĻһѧУ˶ž˵ɴ࿪ڣϴ˵СˣСˣŶʦͷҲȻʦʣ
žû뵽踮ԺϿ˵˼̫үһֱţϴθӵʳӣһ˵Сˡ
ûһʶֵũˣݹأΪұǹҡ
žȻǸжҲ˰ȫҽݵ뷨
ڿţʦֵȿ˵ġ


148 48
ż˸ѧԹһһһţҲǼͥˡھϢʦֵţЩ׾Լ
ϴţû˵֮Ұһܲ˵κײ˵š
ܵͷ׼˵ڴʱңȻǼţ˵ʵ˲һ·ˣֿôãΪˣһʱдˣԸݣҿдӰһ£ݵ¸صܵһ¡
ݹ綼˳ˡ
˵ݣҲǾƷ֥٣ıһЩĵضΣԭģֲʲô٣ֻģ˶󣬱ŤŤϻҪֽ˼ǡҺòҺÿڵȵңңܲܰҰһ¡
ҪȥݹܣƷû⡣Ҳ첻ݣǲ±˿ӡ
ܲȥˣ֪˲Ըǰ
ȷʵˡװ˵ŵݸˣһҲдľܾˣĵطҲ岻֣ҪҾͰԼ⣬Ժͱˡ
ʱԾ˵ͷ˽ӣһʮÑûģһֲûڸعӣ룬СǸ
ûٿһЩүͷɡ
ܹɶ£ֲĵ
ܿ˵ţͨƪ廨£Ĳϰߣл๫⣬ڸĸ岻ʹˣʺԶϼвŻ
ˣ֪һġ
ףûźãǾǸǰͷ²ʹ졣
ǡû˵ȥ๫˼ˣ⺢ӡ
ͱҶ󣬲ҿῴˣǰضʱ˶ŷҲûϧ֮飬ϧҲżͿĥѣݶࡣ
ֵͣ˸ģпĵ۰ơ֣ɼͦأ׼ü֪޲ģ˶٣˵ǰҲ˵˴Ӹعѧڴм꣬ҿԷӵţҲıһӦغ㿷֮޵ġ
ʱµٵϡƽ£ֻҪޣǾͳɡ
Ҳܲ˼Ҽ£Լľͺˡ
ϣɡܵҲΡ
縣ѧ׺˵ͷĽ֪ܲӻˡ
׼ʱĲˡ
Ȼûһӣ𸣱ѧ~ĩܺƽܵ𣿡
ǡ
СͲƵĺӽƽСʦƽ֣ңҸ֣ҵԶףϵʱҲƽ򣬸ɴƽ֡
򵥺ԢҲá
ܸܵյ϶ˮһЩӣͬʱñ𶫱ܵۻˡܴӦˡ
һԹ׵԰ģͷУСϣаܵܽ顣
ϧ衸Ҫ顣Сź
һ衸硯ƺһͨʮ־ĶŸһ֪ͨʲô˵ȷͬԺ׿ûһӦòǶԳ¼Сʲôƫã
ء
ﰡ
ͬ򣬱ͷдŵһȰવˣñӶ˸ȱߣ˼ˣζЩ˿춪ԶһЩ
ˣôܽг¼С衸磿Ҳ̫ûˡ˵˵ŪС
һŶ˰˼һ£ʵǸýʲôŹ˧
ͱ۳Ǹýи磬Ǿͳ¸硣
ǳ¼кöȸĸ磬г¸綼
Ǿ衸磬ǳӱڼţܡ
ܱЦ๫Ū˵¼ҲŮݣһģӱʮߡ
ͥѹϼǲסûֹ˾䣬ܴ£˵ʮ߸硣
ˣú鷳ŶΪϴͷǸĿڡ
ȥɣˡܺ帣ȥ棬һȥѧУڼоģÿֻиѧˣһܡ
Щƺˣȥ˺Ժطϲ򶪵ԶԶģټ
Ⱥһߣܾ͵๫ǸСӡϴʲôģŻкԺֻѸкӴˡ
衸ʲôװۣó¼ҳʮǲǲʲôС˼һ߸ɤ˵ܸ磬Ҫ׵ܵ𣿡
ܣ
ɣǷȤҲ˵ˣǧǧˣҪÿһԸ񶼴ͬҲ̫û˼ˡܱģܻϲֻǸûϵ
뵽ԼҲǴ˿еġһӡҲҵ๫õģ˰๫İɡҪҲ粵๫һһʾûˡ
˵ˣ衸Щֵֹġ
Թһ˶ţһͨйһЩھſڸűҲš
ǹ˼ҵġܲһЩ̳ǵĵǺʺã˵˼ŮǺϲ񣬰˵˶ѱ˷Ρ
βԷдģ̬ǹ˳ġ
ԽԽԣƫͷһʱЦˣ˵϶ǹ˳ҪдϿԼĻ˳ְɣдľǰԲˣһ˵˳ɼԷӶ䣬һ˵ҳƵһŬ
Сӵûᡣдллɩ顣
ǰƫ˳˳ǫṲ̆ʵӣǴˡ
أҵأ
˹˼ңҲˡʹˣҲĸ㣬ǰĶԹģˣֵܵˡ
ϾϣҲһܴܵܵܵˡ
ţܺȿȲɤӡ
һжá
˵׶ϸһЩ
Ц˵úãţʱͣͬǰڴ£˵ϻţʹˣҲ߲ɲʳۻˡ
ȻԼҵӣϻƣҲ˩ںԺͶˣÿ춼Ҫȥ˿˵⣬ȻһӣҪӹȥͱɱˣ
ʱ˶ȱⰡЩɻţӣһӵĻ˸ɲˣǾǰɱˡ没ɱͲֵǮȥˡ
ϡ񣬲óûɶˮģҲ֣ǸȣȻϡţ⣬ʱټ
˵ˣɱʱѰˡ׾öĻٶҲãϸԭˡ
̸ȥֻ򶼴ϣϴδӾƺ壬˵ҪȥʲôݣأӴŻ˵ָֻţ⻹ûɱ˳Ⱑ
ʱ˾˵ˣ˵ʺģҲ˵ҷˣҵڶãûжĥɱ¿һ˵
ʱˣ˿̹ˡ
úãҲԵģڼһӣҲҪи
ϱˣǰ£ǸСӣϲ¶ģС£ˣҰæȡһף
Ϊʲôȡ֣
Ͱȡһ˵Ҳɶ¡
ףҼǵùиʮĵܵܽ轡⺢ǶģмӸ֣СͷĽţǾ迵
гͦġ
ͦá
Ҳù˴ʧˣŮˣͷ°ҲȡˡҲ£һȡҲȡ迵


󣺡
Ц๫ʱͯȤ
㰡ˡ˵˵ܡ
һάţҲûֶ֣ͦʫ黭ģڸдţȡﶬļ˿
û˻ˣ粵׶ҪǻȥˣǶܿ϶˻ˣӶ˺ðãû׼ͷиļ
ڵܵܽҲѧˣҪŻȥҲһЩӰɣúúץѧϰ׵Ȼ˹˳轡Ҳ١
ˡҵкҪ飬ܳͷá
û
ˣҲˣϴطܺ๫˸˯ߣ˵ʦֵŻûɣ
ţҷҲͼ䡣ԡ
һֻ䣺սܣտࡣ
һǣͨˮ·ɡ
ɼʦֶԴ˽ʮʹʧԵˡ֮ǰܴǷѾ˵ֻ࣬˸
׳̾Ϣһĵİ
ܣһʱˣۼĴһЩ˰ɡ
һЩʡģ뵽ݣֻҡ׶ģһֱ˵ˣһֱû֣治ˡ
жͳɣģʱҪ¶ϼư죬ˣںͷžͳɡ
˵
û๫ΪΡ
ֻһ䣬ɳǧ˵µĴѪһԵģҪսȻҪ㣬һսҪƨҲҷ
¾Լͬһ
Ұܡ
Ȼ֪￵ۿӼľӣŭ֮һѪˣʹȥ巵з£ǳ֮ϣ巵һš
ܹǻңɼס棬ҽǰˢˢ巵ʱֵŮ̫ȹĪҪ©
巵ѧʿϴˣȻ
Ͻŵͷһ졣
˿Ҳû汸һϴ˴̣׼һ䣬һеʥ˵Ǵʱ©˷ѱһЩС˿̶˼
ǹǰҪˡ
̫ƽʢһ̣ʥ岻ɣһȫһ𣬲λӵǻҪٲ𶯵ġгһˣǸûˣʲôʱʥȥ˱ǡ
ϽڹգΪǲ糯ʱ䣬ڸվתû֪巵¡ϴ巵Ҳǳ¡
ʥʹˣ۾̫á˵ۻ軨˵ëΪϴдһֺ£˴ѧʿʮֵʥϿأΪ׾д¡
ȻҲйٳϵ˾Ϻˡ
հ˰Ӽսһ·ûͣЪӾǴŽ˹˵ǺǻʥܸڸϲѶȻͣ˵ģǾ𣬿һûϢ
ڸ˼졣
Ҳ뵽ˣӻĸ밲ʲôϢ㲻֪巵£ٴĵҲ죬¶ӣöӶѧѧ
ӻԴ˿ǸͷӺͲ̹ˣҲ׽ֱĸԱȣûͳˡ
ⲻ֪ʥȻˣɶ߰װ
ס̵ˣһ㣬զѯʡ
˿巵ڣʥѾѣԱߣϸϸİʥιȥ޾ϸ˵ϴҪ¡
ۺĿ
˺󣬹ϵİװ㱨λӶһ糣Ψ
Ĵˡ
ڻҲգϽžͳظˣͬ°ǰ㣬˼УȻǽһ˻ɿΪô˳ʲôˣͲȥˡ
Ͻ£˵¶ЩλͣλҳдϵüЩ
Ͻǵһζ˵ѣװպʵ˵©ٳϼﶮôЩʶҲдճſԣǣ죬˻˾ͺãʲô
Ҳ׷ʣ˵ŸҲ߯صˣǸүҸũҲ˻ЪһЪġ
֪ϸ˵ЩԭԭֳʥϡۼˣûЦЦ˵˾ãĵüҰȤ
֪ʥ⣬Լ̫ˣŷˣǣϣʥЩŷС˼ϣΨûŻũϴˣûûֻʥϡ
ʥϵĳӣһİ
˶Ҫ֮λϵ˻ûȥء
ݡ
һͷʵ飬Ǹɹˡʱ¼ڣ֦٣ЩˣǲܣһǺϺͷͷ
Щͷģնյ̳ӣͷķھҪˣƣ˲ʱ𽺵ĵƬиգʧڣųܳӡ
һ̳ӹͷȥͷˮ֭ˮˮռһɱû취̫Сˡ
ԭڵĹӣȥǮˣصİβǿźԳ̵ǣԭȶͷ˴΢ʡ򵥵˵Щձס
ΪΡ
˼͡ݹܣͬܰҬҬ⣬ⱾͿ߿̲ĴǣϣҲɣֻĽʡ
˴ˣǾҬˣԭܴ󣬰ǶһĻ񡪡
ԭַģڶ˼ҪȥժҬҬӣܽаʲôõģǮٿϰҬӶǮǺģ
˵ʵǮҲû٣ֻҳԲôûô࣬ʱȽޣڣһЩÿ̫ݵ˵ĲҪ
׵Ҳˡ
һۺҬһͣܲ𡣿ɽ߰ʱѡַǽͷȻͷɶ֪Ҳʲǳ֪
ַѡͬý
̻ʱ˵⣬ȥɸˣǰ׵ˣڶ㶣ţĵĸˡ
ӼѣȥҪšһЩ峤峤ʵѹҲǴģ㣬ɷ·ȥҲֲ˼ǮԹҲпడ
ȻҲв˲ĺùүǵվͷ⡣
ҲûһٵģʺڻˣᵽǰûЩͷץץеС
ɱӺһһͣˡ
ͱҬϷһôһȥʱЩͷߣ䣬СˡԾġʵġƵҲû֣š
ǺõӰ졣
ʱӰ̫̫õ峤峤һӷͷõġҪǿүǼëƤСһ궼ꡣ
ҪԼ
˵ͷɣϺѡĺϺָͷ󣬸Եִ֣ûȻϺôQ˺Ÿ𣬻Եζ
Ϊη֡
ϺͷϺȥͷģֻ˺ͷ΢˺һ룬һϺͷ½ȥȻġͷҲٵģֻһ̣ѩףζŨûʲôζ
һͷȻǼźô̡ʵ
ݵӻҪġ
γͻֻҵġظҡ۹⣬հҬҼҳظүү֪˴һ̫ǿʢˣҪϡ
ӵܶЩޣظүүĿ졣
Թ񲻸ٶô죿Ĺ˴ͬ˶ǺദʺˣӦòڸϾɱҲûʲôаռԼҶĶУ
˵˵ʵظүүҲǶģĹ˴ϰգǸݵ̰ģȻΣһֻ̼үˣҪ
֮Ͱظ͵˷˸ǰҲͶ״
ͬЩԵĶҲһ·ġ
ΰ˹ͷߺ·ظҵĴүüչϲЦտˡ
ҵվ˵ˣ˴ʺ񣬶ϰա
ⲻӾˡ


149 49
ƵĹͷڰûġʵܷһ꣬ڱ߹޺ִ𣬻ǱˣڶһҲûġֻǶأ½ǲɵģɱ߲˵·Ҳʱ䣬Ҫһ¡
϶ɵġ
ֻˮ·
͡µĺ˿ͣҴ󴬣Ǹݹܹġ͡﹤˿ʼϴҪ˵ҬŮôͷйҲ
ŮϴУйˡ
ʱѾΧ˲ٰգԶԶģС˵ŻǳɲɡܲǮβҵ⡢Ҳȫҵġ˴մ˱ߵָǮ
ݳǵ̼ŷЩ̼еϰкģҲлģܴǰͿ˵仰
ϰô󡣡
ףϰһ·˳磬׬
ܱ㹰ЦЦл˶Է⣬ҲͷܲһݳǣȻɡ
ιͷĿ࣬ˮͺݳٹޡ
ʵͷسˮݳҪʲôûóԣʵģˮ·޺ˣҲߡˮԶ˳ζˣͷʲôζûȻ볢ʡ
̸̼ͬʱˣСӣ˵ϰ壬ˡ
Ǿ߰ɣϴܷˡ
̼Ƿ׷׹Ҿϰöˣʲôͷ˵һ·ƽƵġϰӰԶˣԱͷվŵĺǹ˴ˣ
˵ϰ̣ÿι˴̫үиСү͵ģôûУԭͷء
Ǳϰһ˵Ż
үԶӰһɫӣڣͷҲһģﻹڸﳤø
ڼãӡҲ죬ĸȥϰǰźĸһѴĸＸŮһ죬ԵҲûˡ
Ų꣬ĸˡ
ү̾˿⺢ӣҪǸкͺˣеǿ࣬뷹ˣϧǸ
ҵⲻܽˣ˵ĸǸ
ˡ
үˣջĿ⡣
ǴǴ󴬣ڹﲻ󡣸Ű˵ϾͰˣ˰ܸ󴬳
˵½һԣҪˮ·ʮꡣ
Ҫʮ갡СԴ
궼ԶˣôҪʮѽ̫ˡ
Ǹϼʯ˵ϴĶˮԺõˮ֣ϰİȫʱİţĪҪϹܡ
֪
׻˸Яָ룬ȻָҲУ˾ϣⶫȽϡ棬غûġ͸ͭ©һ㣬ͨ˼ò𣬶ƾ辭жʱ䡣
غǿ飬ˮ˳ټϳҲ߲ԶЩ鶼汲ܽġ
Ϊγİȫָճˣһҩ׹ܡ򲻵ѵʱ
ҵĴ˵û
׶ˣϼƺʯµʮŻѵǰʱ伪͡ݹߺը졣
˵ûǳ̶ڸûԶߣ뵽ʷϻ¡ƬͷһЩɲܵĵطˡ
СΪϡ
ԽԽУ˵ȻβȥˣʯϼƴӾͳɡܲģ˵ȥһͷ⣬Ҫиµģݳǣݡ
Ǳȥɡ
ǰڹˣһŵ£ܷϲڸʱϲ׬ǮǮһͭһϻӾ͸ˣǮǴ֮˵ǳ˻˺ãݻãݰҲйǮá
ѽ踽˵ඣĻһһӦţȥˣ˵Ҳˣˣϴɡķˣզ˵Ļ
⡣
˴ֻĿϴŶˣȦҲճˡУḀ̇һ㣬ֹģȲִȦܸȥʡ
֮ȫ֣˴˶취ƾˡ
ȥ㣬ظҲ˴ˮԺãҲΣһȥȲᰢ磬ȥȥ
ȻҪȥ˵֪꣬ظ˵ʲôһû£ã֪ҪˣһˣѾöˣˮ
ظģظ͸ˣҪᰢδˣһӡ
ˮ·Ȼǿ죬ĴĻݳغֱϣݳǵͷҲʮң£ҪôصĻ½أһ¡
ҴҲСԶԶӡ̵ġ
ݳ˻ãϸֿݶ֣ͷ֪ͨӵȥͷӵĴӣ׼ͣˡ
ڣǮжʯԾ䣬ϼǸϰͳˡ۳ˣտ϶˳ǣԶҴææһˣԱ䣬ݸϰ忴
ʦֲҵĹܼҡ
ȻǵлԷȥ˳ⲻԶׯӱԷ֮ׯûǵĻŵʮܵˮϴȷҲû˯Ϣڶǡ
ȻҪȰݼˡ
ǰϰ̼ݣҲܼ˵ġʦֵĹϵǲһ
µĲ𣬴ƷʹլӾСڶ˸磬ʯ㿴ϼȽǣԺӰ١
Ȼӳ˵ڣϰ岻֪ô˷һʱլУ⻹ֵӣϰԶԶľˣ֪ûҴ
ųģߣͷˣᾫ׳ӡ
ϰȴ£һЦֵֵܣңǵϺϰȥʯ֡
ǵãϰô֪ˣʯ㻹棬ҲЦǺǵĴġ
һһĸ˵
ˣҿ˼ӻ̣˵ͷϺ񿴵͵ĻĴأģһ϶ˡϰ˵Ҳǣһһݡϵ
ʯ֪ϰʲôҲţģ˵ǹͷ
ʲôޡͷҵ֪ϰզǧĴĹϰҲ֪ܡ
ʯ˵ȥ
䣬ȫˣҲ䣬ͷյľӼӣϰһ֪լӲִЩҲϰ磬졣
棬亮ѣͽ⡣
һޣϰ峢ܷԸ
ʯȥˣûһ첲ӹͷϣһˮһģӦǲܺġ
ϰ嶢ϹƣСֵ˵Żͷװǲܺ⣬ⲤɶûӦǳʳҲûʲôϡġ
ᵽݳǣʲôĶʵģ뺣ʲô㶼ܳԵϰ뵽ˣͷҲûʲôϡġ
ݵĶ
ϰò򵥡ȥĲ£ʯѾ˸ӣֻϸ΢һӸǸˣͷģϰϡ棬ϵĹӸƣûͷôһ׵ģʲô
ǰڣҪôֽĨһȦûĸӡ
ϰֻŸӡʯЦ˵
ܲúϰų԰ɣʯһžԼģûϸÿӼһ鲤ܣ˹ͷˮ
ϰ峢ơ
ϰҲͬϰҲˣȿСĶӲӻͮͮİƴ󣬵ûһţҲų˿˿ζżҧһڡ
~
ϰ巢һû˵ֿһڣϸʵȥʱϲЦտζðݵĹӰɣʲô
ܡӻ
ϰһڹ˿˿Ļ΢ᣬζûԹģҲġǶ󰡣һӣûĹӣˮģѰԼˮҪζá
һӲ˰ɣ
ɺϰö׬ֻ׬׬ٵĹϵӻӣݵĻǶֵģûġ
ãϰôۣ
û˵ۣʯٿģ˵һһԹ˵
ϰۣϰ岻˵Ǿ͵ȳ˵ֻͷûʲôģҪݻӹͷһЩǾͲ
һֻ룬һ˫ɾӸ̡
ɫЩˣ䣬֭ҲЩճϰһ򣬾಻ӺãɸϰӣֻһڣͷͷҪ㣬ǲҪ
ſӳһӼ⾹ȻҲûãͦϡġϰͷմζִڳ
ǰҲȡϰˣ䣬֭ˣûζ˵ζ⻹Ҫá
ͷ棬鵽ԭ¡˵ǶһշתĹʲô
Ҫв£
ϰʵĳ˵ԵҲʣݵͷҳűζҪá
Ը档
ʯֱ̳Ϻ⣬ϰϺ޲ڣⳣ˵ݵ㱾صҪϡһЩɲ̫Ϻϰû
Щûô࣬˿ӣⲻմʲôϣζԵǽиʡ
̳ݵĹӣЩϵôæˣ֦
ϰ屾񫣬һ֦ʱĿӲϣɶ֦
֦ûԹû֦
ǰĻʱ谮һӣӾͰֻ֦֦ϱߣǲܲǰ̵ս˱֦һ·Ҳһӣǽӻء
ʱд֦裬Сӽͷβĳţ̫ɱ˾У˻ʹ¸գսǳޣ˻ӭ̫ƽʢ
Ѿȥ˶ٶˣ֦˭˲֪
ǽ֪ɴδġ
ϰ循İû죬ѹͲţȷϴ֦Ǹ֦Ƚӻ֦Ⱳζû뵽ô⡣
һ룬ϱߵݳǣɲ
ܽ˵֦ȷʵǲ֦ͣ죬ñţһ·͵Ҳ鲻סһ¶á֦ͷ֦жŵļıʣζ֦иζϰԡ
Ȥʢϰһ롣
ϰɸˣ˵ллСֵܰⶫҵһγԣҺúó
ݵ֦ͷԲ|ݵҪϳˡ˿װģѡĴĺõģ֦ȡ˺ˣɫӨ͸ģմ֭ˮһҧһ룬ڿбŷζ
ó԰ϰûⱲܳ
ǰܳԵġ
Ҳǹ˲ܳϡ
ϰһڵ֦߶һ䣬ųˣδɲٳȥˣ̸ġϰ۾ϰǮһӣҲҪ
Ǵ׬ġ
֮ǰʱˮͷ׺ܻ£ڹﶼһˮͷʲôŵȲɣ
ܿϰĲԴ룬ˮһ㣬ŵˡ
ǡ֦۰ɡ
ܹͷһһޣϺһʮһޣ֦һޡ
ϰü˵ϰ۱ˣϡĶôͿˣ
ǹô󣬶Ҳ٣ôˡ
͡Ǻϰ˸ģֵǮҲˡڸھҲסĸңķңⶼͨѰռҡ
ۣ󲿷ֵİնǲģӹ
ͷһͬͺ̧ۣܺҹͷϰҲˣӿˣﶬ仹ܷŸһ죬Ҫտ˸ӾͲܾ÷ţҹܻ
;¥ʳ⼸
Ѱռп϶һӹͷġѹǲƽַˣڹȥԼҪǼˮͷҲҧҧԵġ
ɲ˷ȥһûĹˮʮģԸⳢʵġݵˮ࣬ЩԴԴϵģҪǰͺһĿ;ˡ
ϰˣ֣ǸϰҾ
Ҫϰ㣬ˣǮ׬Ķˣ綼Ǯʵˣֻ׬ӣԽԽãôѰճԺʲô
Ȼĸ߸ߵģרү
ӱǮǮһ𽺳ĵƬǮһǮʮǮ߸һ޹ͷϸǣ˹ͷãӰ˵ɱҲʮǮ
һһû׬ҪĶЩǳ̵ðһЩգ⺣˵ʱ˻ȻǱȹӹҪʮĺ
֦ۡ
Ҳ̼֣йбˣĵطˣǾһһЩǶ׬ġ
ϰҪ˹ͷǩ飬һЩʳ
֮ݳǵķɿ֣ʯæӵӣӵĻĹܼңͷ˵Ƿء
ܾʦǰݸ˵ˡ
ɼȻʦ˵Ǳе
ܻ£ڶȥǵլλʮ󣬵ضκþºãռ˼ӣ϶и߰˽ġ
ʦֹϵͨݳͷҲ˵Щ˼֪Ҳ࣬ΪսܣʦҲãû˵¹׸˵ҲŹȥ֪ģ´ɡ
һʦָţڶ飬ǰ;ϣ˿˵ǰˣ˱ϿʱʱŽѵֶӲҵҴں֣ʵʮֿزֶӵǰ;
οʦһзܷϽģֱӴƷˡҪ˳֣ײŲء
˼˿ڶ࣬ȥ˲ģϾϵŵģʱ͸Ѱݷһ㣬ʲô˵ʲôͳˡ
ɹû뵽ʦֱӸ˰ѹϵˡ
ƷطʹλһǶʮ꣬ʮͣźӣеߣҪڣ϶˵϶档
̫ˣɰµĹٴζ
òϺ͸ͷȻϽš
˿šǵģܴŽģ̤ű֪˿϶֪ݣм룬ѵʲôҲžͺá
ǳ߰ôæõġ
Ҳû뵽ֱȥ˺Ժ˽Ӵ
ܣ
ҵĶϱȻݵС㣬СŸ٣ɫҲԲ˼֣ʱСͬԱ߸˵
Ȼˣ£һʺýʡ
ȻҲģʮ˵һ˵˵Ҳп˵ʦܵķˡ
ĵ׶ϱ֪λĸžֶӱӻҪأȻҲǹءûĹϵĸ˵ôҲ˵Щ
ɩɩ˵С㣬Դӿ˽ͣ˵ɵȿòʱĴ˸ãæ죬ԱɩɩȲ
ӣĪҪҭˡ
Сﶼ߰룬ϻװ򶨣˵ãллɩ˲ûá
ᣬϲزס¡ڣ¶ˡһɻ˲Ǹɣ˶Ҫʲôˡ
֮ǰȥ÷ķף˼ױ⣬ķ˼档Ц˵
ȲˣɩӦĵõļױĪ˵ɣ
Ů쾪ȣɸ˻ˡ


150 50
ŵµĶϱ˵ɱſˣĹͣ˵һҲΪ
ҰĸףӭءϱЦ˵
ŵĶϱӵĹˣ֪ĸ˼ˡ˼̼֣Ҳˡ
СǾȣʹ룬ǰڸʱϰ壬֮ǰֻ˵ݵĹٺЩϵȴ֪ϰ嵽Ǻͷ
ҺõնױҲûΪѹλϰ塣СԷŻȥһЩƴϰ壬Դӽͬĸ˵ŲȲ裬󷽣Ǵӭĵӡ
֡
ܼСƺ棬ֻûغãҲСᣬʮңŲ˿ڷͬ
λҪҪ˵˵ϲĿʽиϲá
Զ
ܵǰգʽҲټܳһѾˡ
źãҪһ¯ѣʲôϡģ
λϱѾ̲סԾԾ˵ˡ
˼״ǹ˾䡮ѽݣȻҲûϱǵ˵СЦˣȻȥůͣһ˵˵ӡ
ϱȻĸ浾ġȤġɵģ׷״ӦԱ߻ơǼ͵ģõĴͷ¼ӣȷʵ˵Բ׽
ůͣмŵ̺ͷŻ˿Ƶüӿţ̿Ҳޣһ˿˿Ļ㡣Ա߷ԲԲ档
ʱѾˣϽ䳱ʪů͡
˲裬˹ӣ׼˱īֽ⡣ȻڵϣȥǸ̫׽
˵Ǿͷ࣬˵ҪĿʽеļĺãʱԸĿڡ˻˵ʹˣҲƯǽŮãϲɫ̵䡣
ĻãֻҶЩϤиСϲȻ߶һ죿ʡ
Ȼ˵ãҲǻȥú룬һһӣ㡣
ۣհݷĵл๫ʦͬţû˻˺Ƿ޶ˡʵ˵
ȻƳǰλ˵ʵл̫ˣЦҲˣ˵ҲԼѰˣ˵˵ݵʦܾˣ⻰˵ˣҲͬʲô
ȥ磬ǵǰҲϥģѧϰд֣ĺִģǿĻҪǿࡣ
ϧƢĲɡֶͷۣû취˵ɣھǰˣôɣ˵ֲ
˵ϱȻǰţǴϱ֮ǰҲͷĸ߶侩ø/õܣҲ˵û뵽θλ˵ĵǶˣ˼֡
ʦ֮ˡ˵
ˣ࿴ܣ׽Դ¶֪ɼʦܷ޶ȷʵ׽ġ
ǰûһ󡣡˵̾סˣ˶ڣ˵Եȥ굹ǿˣ֮ǰһǺ־Ͳȥţ˵֪ˣɻŰ취֪Ͻͳˡ
ЦҼ๫Ҳ˵ʦַĽᡣ
԰˶ȥôˣҪġ
һһ˵˵£Ҳû仰⣬ѯ࣬䲻䰡ʲôǳذƵճģ˿ˣܼ˵ϯںˡ
ȳ˷˵һỰջߵʱ˵㶼ˣҸү͵ģһȥү
ȻӦ£ͬ˼ˡ
ͦ£λߵˣȻ˵ҳ˵˵ʲô¾˵£Ŀԣллĸذ
úӣлʲôЦǺǵӦˡ
Ҳ
첻ˣ˲˵ùܼȥӣùܼˣߺ˲˵ɻֱͦģ˵ҲûôƵġ
Ǹ¿Ƣ۵ף
Цһһ¿Ƣһ󣬻Ÿˣ
ЩССֵҲƲʲô˵
Цɷˡ˵ǹ˼£ʲôæ
̼֮ûᣬҲʹйأλöʮ꣬ÿŵĸ̣ٵġµģЩһû۵ס
תͷ˵ԵˣҲСˣ֪ϽҲ߳ˣȻȰȰɸ檣ҪģȻܳɰ
˰죬ջǾˣհ¿Ƣ˳ˣڱûй¶ģöĲģ̵˵Դĺӣҿôܡ
˵ͷáɷĻ
ֶӲģҲססģǰᣬǻл룬ܸͷܸطӣ֪ˣСӾ£Ҳֱġ

ȥ˵ĵܵܡ
Զھе»֪ûãԼͻӣԴĶӣֱӸ͵︮ۡ⣬ܾܾ
ڶܴظ
ظҲǸԣгģظɵӽŵԺǼˡ룬֮ǰ֪ݸҪŸԺɡ
ӶЩҵĶϱ鰡
ϰ廹ĸˣվͳĸˣǱǿˣźǵ̼ϰ塣ǴɩظģСһʲʮ꣬˵ҼҴͬ󡣡
ǰСˡ
ͬظûһɿûսʱظûĻӺοʽ
ܷиοºˣĶϱѵ˻ᡮ㡯һͨҲ԰ʲôŮ˼լ󸾣ƽĻ⡢۽ǾΣѲɻҪ̸£
Լϲγһ䣬˵һ䣬ȥģûһ磬׽
ظӣ˫۷űһһʺУȥ͹յĴӣȥһЩһЩвͬζˡ
ԭ֧ӸÿЩٷ˵
ɩԭ֧ڸˣһȥƽ
ұҪٷҲãСظġ
ԵǼϣٷ˵Ŀʽͺż¼
Сģģ㿴۵ҲͣǴСʶѧ£ģѹַ޶ۡ
ŮһӡҪӡƺСӵȣһЩΡᡢȣǲȫ϶Ǻͽϣȡ
ҪϵС
¼һʵĵӡ
λٷ˳£Ҳдʲô飬ֱȫ˵˵˵õļױģƱϻװǳġ
Ҫˡ
Ѿʮһ£ˡ
ظ㻹ЩģΪʯҪͷﲻʲôæлˣʼ壬ҪддʣЩԵĿʽӡ
Ҫȥһˣظ˼ˣظû˴ȥ֣࿴ڵģҪǺͻйصģҲ»Ǯˡ
ظǵСţǵӷ˸̤ȥˡ
ˮ·ݣ·̿죬ȻҪ½һŵݳǣͷҲ֮ǰôˣһ룬ʣһݡ
˻ûͬס졣
ϰ壬ʯϼôûʲô˰ɣỹƣ˵ȥ֪ݸСļ飬ȥģôȥһ죬˻û
˵Ȱȥˡ
᱾ʲô£һϰ岻˵˱ӣһӺ˻ȥϰ岻˵ͲˡҲǸɵȣԴ˴ͷݿջȥˡ
һվȻݵĿջ
ջƴֵģϰ壬ݻȸһӡСʳܹͷеĻϺ⡢ͷ
֦ͷûŸ
ûգӾʹҴææˣϴ˵ʲôͷⶫأұʮӣˡԲһЩ
ʮǿԡܴȥⷿ
ɵۣѵø߸ߵһ̳һ̳ӵģˣ
ɵˣܰݵĽȥ˭ϡ
֦ͷֻʮޡ
ȵȣʲô磬˵֦ͷӿɾˣ۾ֱˡ
ܱӴ򽻵ΣӶҲΪ˲Ŷܣܵı£һҲأûֱ˼
ɢʣ֦ͷ仹ţ㳢ʡ
ɢȻÿÿѲһޣⶫ̫࣬ϰǰһҪֻ࣬ܲһ޷ɢųܷš
Ȼ⣬Ҳʣģһİˡ
ȫҪ
֦ͷĹ󡣡
ʮҲɡˣһ̳ʮʮգ䣬ʲôʹӣǸɻӣʲôӡƬʲôʵģͷžͺʹû֦ȻһҲɡ
и˵ˣǧһЦۣ֦
ɲֵˡ
ܣһޡ
磬ǡҲЦˡ
֦һһЩǾͰ¾¶ˣʱ䵢ˣԶٲñ棬Ժÿ֦Ҷһ㣬ߵˮ·ٹ
ʹӲ÷̫ãɹͷܷŰ֮ãˬЩ÷ţȻһЩӣҾ֦ʱͣµĻµףʱԼƣҲɡ
£˸СլԺͬլһ㣬Żƽʱ缸ݻõģסջҲᡣ
ܸ˵ˣйͷûܷĸ£Ǿ;һճ꣬￪˾ͱҹˡ
Ӷˣϰ̧һ̧֦Ǯ϶ĹӶˣʮһ̳
ҲۣղãԺÿ֦
һ֦ǿһ굽ͷ֦ܳˣǰǰϡȱУһ治̫󡣰ˡ
ԴӽݻڱǺûһˣǿ䶫ãɼǮȱ˶ˡЦ
һͷǳˡ
˵֪ݸ֪ݷŮţĺϢˣǼ޽ȥûþϵģ¸չллأĺϢ
֪ݷ˸һͨˣٿţûԼôԶͬ꾹յţ̸͵ġ
˵̣Ƿϰ廹ĸĸ˵⡪֪ݷòסˣû̼֣ݲ򵥡
֪ݴǿ϶ˣĹͷأߵľͨˮ·ҪûͨϵôܣԭΪǸСС̼֣Сˡ
ɲԭΪͬմ˵ߣʲô˸ӴŵԶݽͷû롪ҺõҲûôҲÿʲôͼݵǸ˵˹ͷˣһ᳢
ǰ֪ݴ˿϶⣬Զ·ʲôһ棬Ǹҡ
ɡ
ȹͷһˣ޶ƼһӾӨ͸Բٿд֦

ѰճԲ֦ͷɲܹͷܳһġ
˵ԭⶼﶬˣʲôʵĹӣѰռǳԹӣǾǱʮ¶ĹӣϴɾƬɹˣ˸ɹ
ԭԸ桢ӱ
ݳǱһСʳҵֵܣܵЩЩˣΪϵֵʮ꣬ûΪֹҪּͷ
һֵ̣ܶ˺ˣܶ˼ȫˣȻҪŲᱻ۸ȥˡ
С겻󣬲ÿӯҲ١
ȻȱֵθȢӵģЩŵ
ֵܶζȴ㲻ͷҲ㣬һһıӣģȻǾ棬ͷ˵عĥɵķۡСףӳ΢Ƶɫڸвôеڡ
ҲвڵĺãӲıһ֭ζɲˣһ֡㣡
һ¶ǣһűǸҲǳԵĶӱԲŮӳԣһ͵ıźӵ졣
ͣˣϰӻܸȻ͵ǲܸˣֻ
Ŀڵһӣǹˡ
Ϸϱȥİ˹ʡ
˹İϷ⣬Ц̸ˣⲻǲŷ˹ǮȥֵǶůůͣʡһˡ
Ӻð
ԼһٷܻǮȥֶ˵ֵӳԣǵ룬ûʮˣϷб°ʶļ֣ڹѧͷһ¾߰Ǯɶ
ʶֺãʶǮ
Ϸ޶һ˫ŮСӲ꣬Ůˣ˹ӣܵк˰Ӳʰɾܷ磬ɩӴɣ
ɡ
һĿȲϷһڡﶬһܳĻأ·£ҪȻϷһһݣͬӳһݡ
СӲ꣬һڱӾͱˡ
ûһˡ
ϷߣӣҲһڣ̹ɿˣǶЦСӸѧ˸ﶣţЩɲѧͷ̣С̻ͷ
˵СѾһСڣ̵³
ϷЦ֣㻹Цѧء
ˣզûأϷ⣬˵жɣ̸ͷؾˡ
ɼٶҲû
СǹŰۣ˵áɵۣһЩˮöȣȱˡ
ʱŻģͷ߰˸նյ̳ӣһһ˷ţ׳ĺӡ
ϰ壬Ҫͷݻɺˡ
˲࣬ܵ˵ʲôݻӵģǮһ˸ӡǲ߹޲ϡô͵
ǹӣǹͷͷװݵĹӣˮܹͷһ˴
һݲҪæ˵ʵĹӹͷݼûԶûԹ˹ӲܹͷҲǽҼԺӵľϰµģʱһޣɺóˡ
Ҳֵܣ֪ݳֵܺദƣܵҵͷˡ
Ǯһӣ˵ôã
һʮһӡͷĸǼϰļۣ˵;Ҫһʮģ⼸ϡֻϱֵҰһ·ͼۡ
ݴǾˣɶô󣿵˵Ҫ
ӴͷװĶ࣬ɢܴʮСء
԰ݻݵģⲻƭ㣬ϰء

Ϸɼⶫֻˣϱһ飬ǻɫʵأ޸Ҳ͵ֶˡ

һʮȷʵЩϷһһӣ˵϶ȻһҼҳôãҼҺ롣
ӲǺܸˣǮɳ⣬ø棬˵Ҫһ볢ζ˵Ҫǲˡ
ָãġͷæ˵
ݵֵҲСֵܿ˼һҧҧһӣСֵһһ˵οͷα棬˿Էһգþˡ
ѽͷô࣬ɡϰˣ黵ǲǿҵǮ
ϣ˾ɵĳ
ˡ
Ϸֺ˼Ҳ˵Ҫһ룬ǾɡʲôܹͷȻǲװϰ˸СӿӴ̣鲤⣬һ
ˣû˸ҳԸҶ
ûզԣ
ʲôܹӣû
ΨǷСɾֿˣСӺ˿Ǳģ۵ĳζ⣬ʱͷܳζˡ
ɺó
쳢Ŀɺó
ͷˣĺóԡ
Сɾæ˵


151 51
ôóԣ
ϰƣˣҲʢһݣûҶ̣Ǻ˿ϵĲʱɢһЩ˿Ӽһ⣬Ϊû˸⡣
ѽӾ͸ʵһġϰϡ
ܵƳγεĹӣҧһڣڸʹһģ𣬻һɬζɾˣ磬㳢⻹ʵġ
ϷҵĴҲ˵óԣС˵ʵԼھͲˣӻСθСԲ˶ģɽˮܹͷСӶ
½ʳƼˣ˵϶ǼһʲôʵĳʳʲôϷܵһ䡣
ʲôϱĹͷ⣬ʣζҼҺϲϷ˵˲ûɣȲ
⣬ԴȵĻо
ⶼˣʹӣʳҲˣһƣĹûȷʵǸɱģʵģȤϰǮզ
զ
һͷһʮģϰƣСװװʮң㲻̫Ҫʮʮˣϰ⣬ǵܵͬˣҪʮġ
һһģϷƼҪ̫಻ã˵ҿˮôҲܴʮһ룬ʮһݰɡ
վʮһ룬ֻҪͳˡ
ǼҵСǲҶҪܰѵֵһȥллصġǮһȥϷȸ˸Ĵָ˵ֵܵصʵˡ
ϰֵܶû룬ϷһҪ룬ԱߵʳͺҪһ룬͸ƵãÿӶһ룬ûһĹȥˡ
զô
ʵˮܲʱǲˣⲤܹӿˮģɻѰɼģⲤʹǼûʶģϷϱƽʡŵˣ᳢һڣҲ˵ǣʣɲܶˡ
˼ǲٶٳԣԡ
ϷҲ˵˭ҰѹӵʳٶٳԣҲĲ𡣡
ϷһģҶ룬ֲԣѵиû⣬¹ˣɲˣܳһ
Ҳ̫
ֵһȥ뻹ʣٰޣٴӣϱջһڣһӦʮ룬ʮǮ
ǮȻ٣Ҳ̯ʲôǮ
Сֵܣͷûϰܵк˽˵
ȻǲԸ⣬֣ҪŻءϰͳȥվſͬ˵զ£һĶ
첻иϰ壬Ļ˵˵ģǮˣһˣ˼ӣû취ߣͽҼҵԺӿʼʰǳһЩˮģ˼ҪҪǵµľǹͷɾġ
ֵܼûһ˵ǹӣˮϴ˾ͺðǰصչʣӣһ˶ɵۣûһϰ˵ʱ˼ʶ
ϰرãҼԺס˶˵ĸ籾˵˶ӣܴܵ£æͲ˵ˡ
ܵ˵ҰûҪӣһطסһЩˮܹ˼Ҫӣϰ˵ҼҰ˹ӹͷ˵Ϻ⡢ͷۡ
þ棬˵ٶЩϺͷǮ
Ҳ֪ϰû˵˻˵֦ͷر٣Ҫġ
֦ͷ֦ôô죿
Ϸڹѧģ˵֦ô
һʱˣ׷׵ͷͣԭûԲܹͷҪһ룬֦ûԲ𣬿֦ͬһطĲܣܳһ
ô
˲ţɲŵĲܾ⣬˵ⲻϱ֦ͬһطģ˵˵ⶫûȻǴ𲻳ݵϰȻҧҧһӹͷ
СֵǮ˵ϰ˵ˣͷֻҪӣܷء
ɶ
Ҫǿ˹ӣܷһգվͲ
˵ⶫܷôã
ȻˣǹͷͷǷӣϰ˵ֻУԵĵطûУⶫܴס
˲ôܷôòСֵ˵УܵܰѸĸӵݸ˿һһ׵ġģûܵϸͬ˴򽻵ⶫҲܶš
ȻôܷţǾһӰɡ
СֵܱŰ˹ӣ첻ǣһûһޣ֮ȥԵĿջʳȻҲڵģ½ôʱչûãˡ
סҲǮųҲ˲ϳԷæǳǻش塣˼ң/Σ˲ֵֵܡ
ˣˡ
ֵܸ˰ҲסˣôĶȥˣȥۼ˲ȥ
Ȼ㿴˴ӶͳĹҵһͭ壬ͭϣ˵ϣ죬ûб⶯Ҫˡ
һ˾ۣΧһһǮ
һӣ
ǼһĽͷǹˡϰǴ˰
ⲻ֪Ҫϰˣ϶Цûô˵ƣͬƹµģǴ˵ĸĺڡ
СС͸ŲΪ棬׵Ķ˵ڵġһ·ѵ˾жϻܣȶǮʱһĹͷ
֦ͷһӣŲһǧϵĲ򡣡
˸ջתˣȻӣ٣һһǧϲ򣬿϶ˣԵֶλء
ܵһӶӣϺӡ
ͷҪעĶ˵ˣԵտ˵ɡ
ôݻ⣬Ҳóʲô鷳ڶ춫ƽϵˣѰǰһЩҬ֮ģƼϷŵģЦ˵ǼĪҪ˲ɣ
Цˣ˸ͷʱһȥˡ
һһˣǰͷԳԵһС룬ôһƣܿͿ˵һޣŶޣǲܡϺУΨûֱ֦ûãһͣһˡ
ǰкݸĹ¡
ݹȰǰҪ˰ᵽϣҲ׼ˣˣ˵µһݹͷͷݹӣʵĲ֦࣬ģͷûڳ
֦ͷ
ݹ¶֦ɲİҹܳʱҲܵһ֦ãЩݺݺĺӣŮӣƻʥһʱ
ҺãǸˡ
Ӵǰ̣һλȥˣ̫ݸԺǹүˡ⾩У˭ҸСݸ
֦ĪҪͷⶫõá
Ȼƭݹ£֦ʵģƳ˹ӹͷΪѵã⻹һ껨һǧϲеġ
ûУһǧУ棬ݹ±˵ݸһɻ˲١
ɲϡٵ֦ͷҿɶϿءֺǺ£æݹ°֦ͷ
ݹҲЦˣǾʮްɡ
ԱˣôֻвϺôλʲô֦ȻǰͣݹһûУȵݸǸʶȤῴġ
һ֮£˵飬ȱٻǮϡ
ˡ
˻ٶӣһǧȻǲҪʮ֦ͷ
Ǯţ
һӣûҪԶ·Ǯ
Ҳ̫ˡ˸ջ໹ѻƭˣһʱûɼ֦ȷʵ˵ģ١ϡ
˵ݹ»صݸݸԺ֪֦ͷˣһ֦ݷǹˣ֦ûԹأһţе֦ζࡣ
ʵҲǲˣʱ̫ˡ
ＸүԺӶЩζѵá
˵ˣⶫʮҲ١
ǾٸһЩص֦ôݷһһ޲ӣɻ
ȷȷʵʵ֦
ݸһСԺλƫЩºãԺ޵Ҳɣ˴ݷ˵ӣǵס
϶һȥǵ֦
ƼⶫûӣԱźģĸģ֦öӣ
ǣԷԸġ
ǻûӣǶҲаɡ
ǣү
ǵȤ֪ϡȱģǾͲôһݣһڣǲ¶ĸ¶ҪǷסģҲܽ˵ġ
ǵ֦ˮҲ㡣
˭͵ģôֱʡ
Ҳһ˵һ䣬ݹȥͷԭ˵ˣ˵ͷģܷĸ£вܹͷϺͷݵĶ
үǲ֪ݰɣ˵رϱߣ˹ĹµĲһ
һһ֦ڱ㲻ˣ˵ݰ֮ǰиʲôҲģ󣬿ȱϡЩ֣ԭֺ̽ɾȥǴ
̽ɻȥԶģ˴ү˵ˣͲˡ
֦飬ո嶶ӿҪȢԴ⻹ļƣ֮Ȼ룬ͬ¸һԸĿ½ѧ
һжУϧϷȵʱȻֹˡ
˳˲𣬽¡
Ȼǲ۵ĺ̽ˣյͽܣŶãǱû˵¿һյͽܣܱȵùȥ׸Դ
ȷʵǴˡ
Ϩ˻𣬿Ȼǲٳˣ˳ĶˡҲûĳıѱƣһйԭû뵽׾ȻΡ
׵ȥݣֱʡ
뵽ӣżЦͳŪڼӱŪģ͸Ƶ͸ûῴۡ
˽Կӳʺʺ֮ȴ֪˺֮˵ӿǱֶβ̣ȣһ쵶ɱˣһ۵ĥ˰ˡ
ɱ˭˭߹ʺˣ
ȴ̤£ȥŮȥּҡˣСӻ߶ҲǱ׽ȵһˣıա
ˡ
ŵ˵СҲףֻǽ߶£ּңҲС֣һձͻȥˡǲӣԼǰ̣Ӧˡ
֮˻鰸
Ȼһ֣ҲضãƲ¶˰ˡ뵽һһ׮׮̾Ϣһ˿Ҫϼˡ
յĿݰ
⾩󣬶෽ȴûλˡһֳӣһһ֦֨֨ĽţܳԱ԰ɣϡĺӵǻ»ʣݼһͻŽأʮҾ֡
Ҳסġ
ҡҡͷۣ޺ڣΪʱӡ
ȻҲ֦ͷûǽ֦ǰ࣬ŮǳԵǸʹˣһ˵һĿޣ˲ǮԱߵϽ̿ɲˣٺõĶԶҹҪ۵ġ
Ůǲա
ԵҼҲϡû⸱Сģ֦һټŮ˵ʡĶĴȥ˵ûʶݡ
Ȼ˵ȷʵǣ֦ҪСճԣŶûŹˡ
ŮŸʣµĽ衣ЦǺ˵˾лСˡ
ʵ̫ˣ֪֦ôҲҪˡڶŮ֦ʱϾͶһ룬ɲ죬ôࣿѵ
С㣬ūʹˣ֦ĶҲûٸУ֦ͷġ˵Ů˺һͨ׹
ԭݵĶ
ﹱŵҲϱߵ֦
ܱĸ£ҿɲţأôܷãù𣿡
Ҳ֪˵ָϲʵ˵ܷãû׼ž˳˻ǲ֪
𿪲֪ˣŮ棬ȥʳҪһޣᵽСԺͷƣһ˲ỵ
Ӽܲסһ͵̸ˡ
˵ݡ
ס˼գʯϼƱˣβ˻ͷʮˣӣСʮ꣬ʮ꣬Ǿݾݵġ
ʯʵʵİѻ˵ˣЩ˶Ǹڻ´ģʲô֡ꡢסǴʹǸ˲Զ
𿴻˵Ҳԭĵشɵײһ
ɽǲҲ㶸ͣһƬɽţߣ㣬źӣˮ·ͨⲻͷˡ
ʱأȥ
ϼƾ˵ϴξȳ¶룬߹ɽʶʯһɽģиǮү˵Ҫ򳤹ʮʮӣʯұ֤ǰûʱҼһ˶ĺӶĶԸ⡢Ͳء
ֶ࣬һͺɽʳ֣ûǮӣǲݣأ¶ȢϱȻѾͷĸһЩ
ϼͬϰ˵˵ط
һݹȥ·Ҳ̫Զͷͬˡ˷ȥ죬ʯǰ㣬Ƕ˵˴ֺСƤҪ
ڴ䵴ҲҺʯĸߴʵ˱㶢ŷţȴҲû֡ǱŻǿ϶ðˡ
֪ˡ
˵Զ·Ĺ£ɴֻˡʯ˵
ƲЩ߽߱ǽǵС£ʮжһʮӡʱѾǸ߸ˡЩ˼ƯСѾͷòãҲʮ߰ӡ
ܵʱ˵ˣһЩЩˣҵģԺǺܻȥˣǾһӵ£Ǯ˶ˣЩҲ̤ܰʵǼҡ
ȻˣĻżòá
ʯˣݵ·ϣʯ㻹ʮС˵ÿҶʮӣܸˣҲܿҽˡǷ˼үǮҲܻˣӲᱻطһ¶ˣʲô
˻һʮȷʵİˡ
ʮϴ˷ڴͨ˯ȥˡ
˵ʮ˻ȥ·ҽţҲòҴž˵һԺģ˿˳ְһѵ¡
زס
߲ʮҲ̫࣬󷽷˵ˣͬеǲŲʲô⡣
ؼẒ̌ˣݻһ̡
̻ˡܷ˻ڶһɳ˴صݳǣΪͻҲͷıسӣʱҲû
ȥɶˡ
һ˵ϡظڻˣĹƵã̻̺µҲЦݣٺٸģٶĻУȫ׵ԺֻŻؼˡ
ǾͻؼҰɡҲ¶Ц
ؼˡ
λȥǹˣҶЪЪɿɿ죬ꡣ
ͬе¡һϰ˵ꡯ϶Ц֪ɶ˼ˣãװϰ󷽣ŵ˲𣬻зϰߣҲ֪١
ָܱȥ٣ܲǹ
ؼһؼҡ
˿ֺˣͷٺòݡ
ʮλ´ӵǣСûԶ·ʶ󺣡еε߻أеﾪѶãã󺣣۵Ҳ¶ã֪һȥδɶӡ
Ҳ֪θˣǾǺ˹ϵԺҵˣǴҲš
ϣʺɡ
ЩѰȴֻûӡܣֻҡ
ūˡ


152 52
Ҵʻ͡ͷ
ˮվڼװϿʼӣͷϿصĹ˱ţŸˣһһϰˡ
̻ˡ
˿
͡ԭûʽͷģغһƴС̣ܳȻĴǶүеģ⴬ˣߵԶ̵ĶҲܶˡ
͡ݹܽȻѡַͷ͡ͷҪʽ࣬ݹܵȻһСһЩݹ±ö٣ͷñӴ򣬽ʮֺ֣ϸͳˡ
ǰԻ·ͬӲƫּ
ĥȲöݹΪһط̫ǿݹ˵ͷҹүңµһʱ嵱ȣǿҧպˡ
ȻûǡС˽ְϣдһҪݹ
˵ڣͷϵĹ˴ӵĴӣľ
ܴӴͬе˵ڼ͡ЪգԻȥ֪ͨչͷɶᣬҬȫŵġ
Ȼǣ͸Ÿ˾һ굽ͷЪЪˡ
ظˣҲȥЪЪաظҲȥûʲôҪæˡ
ãллϰ塣ظ˵Ҳүˣ˵ȴᰢ磬˼ȥһеæԸңŲɣ
ظʵᰢһģɼᰢ˵ˣ֪ᰢŲһ㣬ңա
һȻȻص͡լУж£ſ˵ظˣϻǣϰ̻ˣ밲ġ
һ֪밲ǼٵģӺġظҲźӣǺ¡
ظĸܼ棬Ѽ䣬ظһֱƴظ棬ظС鷳ơ
ظǸбµģû鷳෴ҰæЦ˵һʴ󶩵ҪظҸһӡ
ظЦǲţظɶ£ϰ󶩵ģǴ¨Ӿͺˡϰ̧٣Ӳ˵
ˣظͬȥɣúԲգҪˣֱӵ踮ͳɡҲͬظˡ
ҸĸʶȤ˺Ӹˡ
ϣظ˵ظЩǲ·Ͽࣿ
ûпȥģҲδҺЩ·ˡ
ظźӸ첲Ȼˡ
ȵңһŵ߶һظҲֱݣԸ˶ظԵģԱߵɩ˵ظǲǸЩ
ظͷ˵㣬ˡ
ԭһңиһ߶
Ҳó̫ߣһ߾׳ƵԺôء˵꣬ϸظۼظոպãɲٳˡ
ظ˵Ӧģϰæ꣬͸࿴ˡ⻰˵ǿŹɷ˵ġ
ظȥϰǰźǼү⣬ͽй˷ˣظǴͳؾɣһٸԸ⣬ҲֲɷܾüǮĸӦôŲŲһСԺˣҲӹ˳ӡ
զܳȥͷ¶أ
ҪҲûԸ˵ĸ˵䣬ɹˣĸҲ岻ϻظϰһˣظĸҲñ߹ģ̽һ̽ǵĿڷ硣
Ҳʮ᲻üҶ༸ɣظ˵
ظٵǾʹˣˡ˵ǿˡ
ظҲ֪ʲô˼˼£ŵ˵Ǿ͵ظʮ߰ɣ
ʮߺã꣬Ҳ᲻ظҼҲظүү⡣
±㶨ĸͬϱҲģܸظҷҾͺãʱĸǸƵã˲˵ģѿʲô
ԲԺԵģظŲˣүү岮һʣȥΣ۲ۣæЩʲôظ֪Щ˵Щɵģ˵Щ򵥵ġ
Ǹյӣϰʶġ
ϰ廹Һᰢȥ˸ɴƯˡ
Ƕҡ
ظүүʣʲôˣ˵ϸһЩ
Ҳ˵ƷĴ٣ûˣֻ˹ٷǣ˻˵ͬҶһ󡭡
ƷĴ١ŵԷûˡ
ⱲӸүԷһԭȹ˴ûǾͬ͡ƷĹ٣ҲֻҼŹʸ񣬻Ƿаͽ˵û
ظүүظǴȰϰҪ棬ˡ
ϧظǸӣҪжϰҲܴųȥˣֻ˵еñʧɡ
̫үܿ;˼ظܸϰԵʶˣظҶģ㹻ˡ
լС
ܲϴˮ裬ﱻĸɸɵģʪҲޡ͡س뺣ЩԶݵĸЩ߱쵽ﶬʱʪģ׷ù
ҪɹǱ㽫˯
ֻǮ˼Ҳûú̿ȥһ汻졣
ɾѣԷԱʯϼˣỹ˵ظʱ͸ϰһͬ÷ΪҪ˵¡
ʯϼƺ㡣
Ҳܽеģ߳Ա˵ݣ͡ݹܵ¾Ҫ紦ˡ
һʣҬ۳
ܸ˵ϵ£˱﹤˵ȥ¨ӽͱܿȥҬЩ˼µģֱӵͷ˭˾ͷǮ
ƶȷЩƶҲ飬᲻ءҬͷĹҲ죬㶽ٿܾͳɡ
˵ϰ壬ͷҬһ𣿡
һ㣬ͷֻĲ֦Ҫ硢СȣбĹӹͷˣһļûͣЪҲñҬ񼸷֡˵
Ҳ˼Ͷˡ
ܸϼ˵ʱڼ͡ȹʮˣǳİطԲͨģһЩġָĵʯ˵æ˸ӵ¡
䣬Ȼ׵
ܷ֣ϼȻڡ䡢ĳҲӲˣǮģûʲôӲػɶŲͬЩºġ
ͺ贺һ贺ˣ˾ûʮϿɶŸˡӣǺģʱ򻹻Ŵ
Ǻ˵ľйء
ڶ쿪ᡣ
լӿȻҬͷĹɶˣ˱ˣÿ߻ɶҶһ߸ţɶҲ֪һȻûʲôʡ
ȻЩССģҲֱʣϰ쳧һϻô׬Ǯǰ붼ġ
˵ۣɲҿڡϰǴɶоȨа߳ȥԵĹɶȡǵȨȻ㵱ͶǮҲ㣬ɶɵͶӣ綼׬˲˵۳ˣһĶ׬Ǯ
ͷĹɶˣϰλȥһλүҡ
ƷĴأ
ȥˣ˭ҲлĪǼٻиƷɽ˴ôܵˣ
Ȼ֪𰸣û˸ɵ㶵ȥϰ塣
ǽǮȨƣܵͨ˳û˻ˣǰ̼ɣ֣
ϰ˴˻ͳˡ
ͷֺ췢ˣܸ˵꼪͡ݹؽĹӣ֦ͷݵز֦ģа֦ҪвҲϡ
лҹͷҲ
˵ü¼ͷ⣬иɻǹԲҲɹɵСϺסϲ˵ȣǰճԵģ÷ŵĸɻҲϣ궼óȥһԣû˵ܲǮǡ
ӣϲ󣬺߼ĹɶҲˮͷһϵˣǺĺǿɶء
ҪͳȥģڻѹϻǼǿ̵ƣţţ꿪˴ٹ
֮Ƿӣɢˡ
ˣˮͷĸλɶҲҬɶһ㣬ʱЦǺЦӯӯȥЦӶˣ˭ˣ˵һ
ڼ͡գͷˣϼƺʮ˻ݳǣɨβʯȥ
ǹƼ
ʮˣԭȸ´ưܻߵĵطӺǶҲûɶ𣬸࣬к£ɽ˸ͷ˯Ǵ˷
ͷɲŰأ
ͷ⣬и˳Եһʱţ³ˣţָϽ˲˵ҸճԵһ鼦⣬Ǽ⣬û
˶һԵˡ
еǼͷЩеǼƤʵģеݵĲģɲô˵ⶼǻǼ⣬ǰڼʱһ굽ͷҲ͹ܳһڣû˳˸ɷԡ
˶ӣϻģδҸ´Ŀ־嵭˲٣ֱҪ
ϡϹ£ⲻ踮ôѽȥģ
дŵӵϼơ
ϼһûʲô飬˵ȥݣⲻ踮ǲںͷߡ
˵ĵѾˣҲ߶á߾߰ɡ
һ·ŷ·ƽƽģʱȥլ·һ㣬ĺܣҲˣǰͷ˼Ҳһ쵽ĸ·ʱʱͣЪһЪ
һֱպ˼˸߸ߴĳš
⡢ݰ
ɡ
ϼƼʮ¶ı飬Ҳ֪˵ʲôŸ𣿿һѼǳʱҲ˰ɣǱЩ˸õ˾оܻˡ
ȥˡ
ϰˣ
ϰسˡ
˻ˡ
ܻؼ͡ϢҪβգӣǸ˼٣źѧˡ
߿ˣš
գݳǵİվͼ˴ÿ磬ŸСүݳſһȦһȣһ֪϶ǵϰء
ǱĽĽ˶Ľ˴ģû۰ϰ壬ɲĽ
Ҳиʹϵġ
տǵȵˡ
ˣˡ׳ӭǰ
һ̧ŻӸ첲˺û˵ץˣ֣˵ˣһҸǣӣͷ֡
֪̫밢ˡ
˾ǸףҲ㰢һף´βˣȻӡ
û˵ֻǵȰ߽ˣ˰ȥίͰ͸״
ܣô߻ֶΣհ׸ǰͷңˡ
Ͱ͵ıɵסˣŤͷ׵

Ҫ˶඼ţ׻ܲҪ˵һ䣺
ܼӶ˶ˣҲˣһͷһ߿๫Ҳʱ䣬ûʲô°ɣ
Сǣŵ֣ˡ
Ц۵׶Ц⣬ؼˡ
ؼȻһͨİ٣ƽϴ³Էôûһ˵Ļػʮ֮࣬޾ϸҪһһ㱨ײ岻죬һԿˡ
˲צӣ͡
أ˵Ѽ
Ъһᣬ͸˰ɣ׺˵ˮɤӡ
֪๫СϷ˳๫ȿˮЪһᣬһͰͬѧֲ˵¡
ֻίˮȥҪĻ
ҸֵģԷҲûͣšԭȻü͸һ࣬ǲˣ˵иϽһУӴˡ
ֱˣظ˯ˡ
ѧٷһա׸ŵ׵Ǻġ
Ǹ˵һµڱˣ˵úð
ðС˼ǡ
ԣ˯ˣǺ˱ӱˡܺŸѣһ߽һЩͷ£˯ǰ˵
λ£Թ˯ˡ
˼˯ʵˣǣֻݣ˯ͷţź򸣱ҹҹ
ص˴
˵˸ڸǰߴߴɵģһӰ٣Ҷϰˡ
еô˵ӵġ
ߴߴֲǻС˼ֱ׳õĵˡ
ЦĲɣȥ๫˿ڣ˵׵ܵõ๫ˡ
С˸ˣˣ˱Ӿ͸ǹˡ
ﴫƵܵƿ˵ҧһܸĲҧٵĲҧ

һ
ĵ˳ˡ
δƻͣܺγҲǣһͨɺúõڣˣδˡ
úЪգˣʲô¶׸ܲɾϣ»±죬ϴ˵˯ɡ
ˣ˯ȥˡ
һĳģͲ𴲡
ͷͬ棬һȦϢĽ˰ݣȥվſڵһ£ͷûô˯ѽ
үүôһֱ˯ѽ
󣺡㰢ۣ˶˯ȥͬ棬簢ˡ
ðɡִȥ棬һỹ밢ȥȻͱ̰緹Ĺ״˸š
ҵдû
ϿΣû˵ûҵ

ȥ鷿һҳ֣һ飬дڳԷ
ֻùԹӦϴȥдˡ
ֵΪʲôôѽ
غд֡
׸˸ŽݣҪ֪һʱʱſվſôѣܿ϶Ҫ˼ˡ
ֲƤҲŪء

Цеİݾȥܡ
ôˣһͷ̫֪ˡ
׺˵ֲۣ࣬˯֪ܵʲô˵ͬ棬ȥдҵˡ
˿Ǿͺá
ԷǰҵһŴ֡׶ԸĹλǺĵģϣһͷվţؾصġ
յָˣһܿĶɡ
أҵҪúд
СѧдֶǴ֣ǱУÿμ֣дĺ˸ȦȦһûȦ˴֡
֪ˣҲЩˣдʱûúд
극һдһš
֪ˡ
ԴӦ
ɵȳ鷿Դͱոջĵɫ࣬ϴֳԷɡ
񻹲ȴ֪ܵͬ˵ǰģͬһİ
ȳԹ˷ԭҪ˯ģվվȥ鷿дˣ˵дһţ˺üţдú˲ͣ˱ʡ
дˣܼʡ
ܿмִӵģˣЦЦ˸첲һӱ˹ȥȻЩ˼ģϲͰ׽
ĸͷ
죬ˡܸ̾ºЦ˵ǲ˵ˣ
˵ҲΪдҵңûдùΡ
ɲֵġ
ʱ˵ʲôֵĶУ˵򵰡ţĲһЩ˵Ҫи˵ǰ£棬˵ЩʱϿ
СС˶ֱܷ
ǰģ˵˸ģҲϣҼҸԺƽһˣ鱳ĺãѧ죬Ҳ˼ʶˣʶ飬ҲͬǰһˣҵĸЩǾ͸ˡ
ӦҲš
ʱʲôʲôʱûĴӱһЩҪѧˣǾ͵óԿ࣬ÿİʱ򻹻Ըͷ
Ҫ£Ҫһ˿ˣͺͰ͵˵ǾͷŻһЩŲ
ǰ͵أҲµġ˵
¿࣬ҲҪͰһб¡
Ų竡ʻ˵ġ
лҪ˵
־ҲŲҪ竣
ܣǮڿڡ㣬ллүү


153 53
ʸ˵ģǽǽͬѧǹѧͬѧΪλͬѧû飬дҲãȱһţ˽ͬѧҪİӡ
ͬѧ°ӣ˵ˣǮơ
˰ӣֻǸΪ£˵ǲѧԺӵܰˣȥ
ͬѧŵòˣããȻվԭҲ֪Ǻá
ȴͬѧĻֲ̿ûԭ£óȥĪҪѧõء
ӵܡȴ֪ⲻǸôʡ֪ӵ˵ûտżֺУһ㶼硣
λͬѧȰѧڶӣɿ˵°ѧڣȳɼ˵
ûʲô£ͬѧǺһ͵͵ֹ˵ҪӵҲء
ñ򣡡ǰűֹͬѧ˵
ССڽǣݣѧͬѧǾšţû˸ǰðģͬѧȱصģץ˸棬ͬѧ¡
ѧϰһ㣬ķܣѧһӴһͨŻţƨɾҪ򿪻ˡѧ£үƨɾͱҪˡ
ͬѧæǵǸ
Ҫʲôҵģֱԡ
¾ˡ
˵صԼλˣͬѧִ˵ʹ˴סˡͬѧĵü죬ػȥ˴˸״̻̲Ǽرζ˴ߡ
ʱͬѧΧĿˣȥ˵ˣСΧ
¶Ժ󣬸αΣֻǽдʱ꣬ûúд˵뵽Ǹͬѧз˵Ļ
˰˵ġ֪Ͱ۰ûõ竣ҲҪųɡѧѧУҶΪ밢ĹϵԼı¡
Ҳ¿ġ˵
Դ˶۵ʱ˾ЪһЪҲͬ˭űţֻǰԼȾͺˡ
š֪ˡ
Ъ˼գʵҲЪֻǽŲŻˣô鶼ڡʮҪ̰٣˵һԺӣԱߵլӶȻݵݣܵľҪƵ˸ǡ
ǰȲͼֽ
緹󡪡ŻؼҳԵģԹ˷һΧӺŲ裬ȻͼֽȻǼңǾʼ˼ȡǸǵÿ
ǸҪٴһЩҪ㣬ͷ档
ٸǧʡȻͿ˳Сӵġô˻ǧ˸ҵӣǾһɡףʱ
ʱɱţ档׸ĥߺߡ
ЦһЦٲһ䣺ʱ档
ǼˣҲҲ棬ưġ
үүԶš
Ҳүүơ
ӱƵöƸȫұ𲻶ˣЦһšǧˡڴһЩŪһƬ֣ݸܻ档׶£ʵûģ
Ҫһ˵أûֲˡ
ɰѧѧֵأʱ֡׼¡
ˣүүֵĿɺ
úӡҲˡ
ܡ
˵һжãûʲôҪġױ˵ԵĲ䣬ԡһ£Ūˮ鷿һЩһ칫д˻ܿ㡭
áܱ۵״Ц⡣
๫һжˡ
լҲǹϲĴͳ֣סˣҹ֮ҪȥײͰζҺҲɾⷽһ¡
ʱҹˣѣȥҲδһȤ
ǰھȻôڣпȨˣʲôȻôôôġд˱¼ͬصĹһ˵˵ȡִŴĴͳϡ
ʮϼȹһܣĥһԣҿܵĲ˵
ûα¾ͳˡ
ϼƵ֪ҪдҵǺһЩСŵò֨ǶݳüˣÿԵĺ˯úã´ɻҲǸЩɵɨֶۣնиɷԣɴŰ°
Сйôõӡ
ǾӦһЩųɵġ
ռһһһһҴš˵
Щ˻Ȼ۵ġ
֣йС
ܿ๫ˣ๫Сŵġ
ԭչ׸һһŮ˳ֱ֣ԼСţֺֿãһϴġ衯
Ǿְɣҷֻǿ졣״ӸڶŮóľ飬ֻҪһ֣ͷСźžͳˡ
ҡ˳ʡ壬š
㶨ˡ컹δڣǰʮ˱㱻еһϹ˵˼ҪʮǺǽţ˼ҲҪˣǳԵö࣬ɻ١
ֲڵ˺Ժһʮվˡ
׺һġ
ӸĹʮѧĲˣ˼ұ¹밲׺һ
ô˵йǮۣʮλϵļūһˣһԼˣȻǸ
ڸܵˣΪιŴмūĺõλˡ
һ̣оԼִĹ׺Զˡ
֣֮һͨ壬ʩ֮ǰǾɿ죬Ǿʽūضˣұ١˶ĵģǱСҪɡ
ʮλսսڵϿͷӦ˵סˡ
һҶ
ҶȥֱϾҶ̫ж
ʮãȻȴ˳ӣֱû϶ºūĶ棬ĪҶûˣʱ˹˴˱ˣôʮˣеʮĸ֣Ψû϶
Ȼǲ֪ġ
һˡû϶ǰͷ˹ܣԴһЩס˵ʮĸŹߡҪҲûʱһһˡ
ǰ贺ͬϼƣˣദҲģ˵ķϣ¹ӣȴ߽ţûǰͷǰϸˡ
º󣬹׶˵͸Ƶãϴţ϶͸һ㡣
ܣ
Һû϶˵Ҳǵģ˵⻰
׿ͰͿţܾ˵๫˵Ҳûڡ
͹ɡ
ױˮ˵լĵػһ飬ķԺӸǸʲôã
ʱ˱ģ˵԰ӣ⳯ҪãҪɹ̫ġ
ֱɹɹĵ̫ν˵ĲҪɹ̫ȻҲôɣõסĳ򲻺á
ʮȫѧУϰȥˡûµʱѧϰʶֳʵԼҪʱɻϼͬ
æˣʯҲˡ
£ûΪС¸ϰ˵һ˾ȼԺһڳ踮·ҲԶҪǸǾ͸ˡ
ȼԺǰҶдݾȼԺ֣ڵĴų
񶼶ˣ䣬һëë꣬ˣҪʪĳǴС꣬һᣬ紵˹ͷ춼ġ
Ժӳ죬С־
վԺӾͺû踱Ժ
һȳʮ߰˵Ĵļ޵İȹͷ黨ӣһǽС㣬һӲˡ
Сãᣬϰ塪
֪㣬ϰĸ¡
˱ǳ¶ĹŮˡЦ˵Ҵ㶨£Ƚůһůˡ
ͽŻ裬˸ŴֲµСӦǻŮˣձ־Ҳ
Сġ
ԲԲа硣
á
û±ͬĸһȼԺһẢӣкº󣬽˵⺢ԭû֣дͬǰһҾ˵һ
ⱲǺ룬Դ˺ǰԳƵӣСĻûֻȡˣֶʶ˵ȡһɴԲԲϣԲԲԺӶԲЩ
һԭˣ˵ֺãĺ
Ҳãˣһû˸Сˡʵ˵Źݳλı˶ұ˵죬ĵĽĺܡ
Ц˵Լȡġ
˵贺ͳ¶㵽ˣ贺ȥˣ¶СҪ¶ֻҲԸһ￾ȡůȲ迴飬˵Ǳȥһͬ˵˵Ҳá
贺ֻˡ
ȻǺѣҲûͬ贺죬˵ˡ贺Ҳû٣ʣôҲûУ㻹Զ֣
贺кԲԲ³Է˵ͷǸԺɾȼԺǮȫŷھԲԲͬˣﲻҪҲĹܷʳԲԲһ죬ʲôˣԼɾͳˡ
ŷǮţԺȼԺݣ˭˿ҩⶼǮʡһЩһЩ
贺Լ١ǸūǸˡʺϰ忴񻹰ѾȼԺ죬ֲǽС˻ˣ
ѾȼԺãͷҪչ˵ϺãŲϰ塣
ôʲôֱ˵ɡ贺Ҳ֪ͬҲͻ֮ˡ
Ѽ͡Ҭ˵ˡ
Ҳûิӣĸ̫̱ţТ˳ĻηҲ֪߰ʱѾµУ֮ǰӵһΣҲ·ԴЩ
¶˱ûסλΣ
ӻڡ֪Сʲôһ˵ϱ鶼ɿ찲ˣ˵˹ˣȺ˺ٸɣǳû湤һ˵ĸ⣬飬±ӣǳѶӹһЩ
¶û£ǿǻźӣ֮ǰûһĸôĺݣҲò죬ȻҲû
贺ȴƽŮͷȥʳһ˼޹ֲԼӵµ⣬ʲô
š
ֱ˵
᣺Һʱˣѷֵļʱ˲˾˻пӺҲû£֮󲻸ˣ˵Ҫ̥˱̥ѣĸôҪǮᡣ
³˸ӿҲСϡϴϣĸ˵ǲ껵Ҫ⺢ȥҲɣˡ
贺㣬ҪǵÿܲȥһˣҲ̫ˣ̫žѪĻȳ棬ͷҲƣһӸûָ
в̣˵øϽȥɣ˵òãô⣬æĸ׺贺
ȻҪȥ贺˵ҽվȥ
ͷն˳ҪͷҹȻһظ˻һͬǰȥ¶ʡ
贺ȥˡ˵öԣһ˲ɣý˲ųɡ
ȥʯôʣʯҲЩҪ棬Ҳԡ
贺ٶһЩ
ãʯȥйõۣӡ˶ˣ·Ҳ顣
ǾҺʯһˡ
贺ҧ˵
Ϊ˿죬贺ģʯ˵ֲǸɣһﺢҪݣûӵĺӲܼ硭
һͨ˵ǣ贺ֻʯų
ҵĺӽӵ˾ȼԺ˵ԭίΪ֪˽ʱһЩ⣬Ķáĸƽͺá
ٳ˰뷹
±Ÿ˵ģɸ͵͵ˣ˻в⣬ʴңΪʲôǻҪˣ
׶˲˵͵£Ű취ν͡
ûãǸһ֪ǡһ˵
Ȼ˲˵˵ί˽ڡΪϲΪ飬ûģô˵ĸ׶ﱻյģ
ӱǲ˲ԡĲǡ
ҹܺ͹Ÿ˵˯ǰ£ɸȱȱ᲻ȤοͰõ
զܲء
ܿۻˡ룬һίֱ׵Ļ˵ʱ˷𱰣ֹ㿴ͬѧΪʲô𾴺£ͬ㳳ܶ죬Ϊٵġ
ֻģֻ̼֣иȻ˴ʵǮҲܱ˽һүϵλᡣ
˵ͬѧӵܣͬѧӦǮɷӾûΪǮƿλͬѧ
һ˵ĳܾ㲻ܾҺͰĶӣֻһũĶӣֻһˣ˿ı䡣
Ȼܶܿƾٿ٣ȴԣܿƾ١
ΪʲôСüëһ
ףǻʵģȻҲܴƸı䣬ɱȽϼѡ㿴˱ȴҲΪʧȥһЩġ
˵ôЩʵֻ߸ҺͰĺӣǸкŮֻǵĸ
ʵ׻û˵ʱеλġ
ɸС᲻زá
˯󣬷ţ࿴ۣ˴۵׶̾Ϣк˵¸Դʦ֡
ҸҲǣ˵˸ܿƾ١
˵ܡ˵긣дѧϰ̬ȲȥˣЩÿν鷿дҵͺ棬Ҫٶ˵һСѧǲġ
ԺѧҵһЩǲˣһֱɡ˵дţƤöվˣԺģ´ݺ󣬰㵽һ־ͳˡ
Ҫƾ٣ģ⣬ר㸣ƾ١һѡ
ˣǾĸ֣Ǯ
֪๫˼תͷ˵Ժ޵ĻһЩʲô÷ӣŪЩʲôһЩ
ɡ״Ӧɴࡣ
л˴ģŪֵģСӻĺá
˵£һ˾ᡮ롯贺ȥֱһãǴţ˵ҪǸٶ໰˺죬ȥݾȼԺĸԺ
ͷĸƭ˹ȥ
贺ֱ࣬ӴͺߣӤܲ͸磬˳Уﻤӣģò׷˰ģôͿյݾȼԺС
ʵֽûǩء
贺źӣ£Ϊ̫ụ̂򡪡ԲԲҲ̡ܺ
֪Ů˸ԲԲȻӸҵԪԪ֣ͬǾУ£һӣѸľʰ˼ӣȫ͵˾ȼԺȥ
ԾȼԺ˵ǺöԲԲܴˡ
æһͨ£ڹˡ
ҵݵĵ꣬ʮꡣ
˹ף˭֪ҲһĩۼݱӳϿǻ˳


154 54
ǰһ¾ͰӵģصͬĹɶȵȣЩӶѹţһϻӶ࣬Ҳʮ첻ܲſʼۡ
·޺ˣ͹ȥʱûԣ
ǰظ踮˵ظɩ磬˶ˣȻҪˣ˵żôظԲա
ڼģŵŷظɩ˵
ݣܷУϰҲУϰ˶࣬з˵ǾǸլͷĵĸˡƺܶܽܡ
ͬظ˵˼仰дһţסһؼ͡ɫʣȻҴɩƴǣҲĶ
סǰͷСԺУ֮ǰдʦסĸԺӡܹܼҰŵģ»ܵ
СԺһС·ͨԺͷԺӣȻи«ţƽŵģܹܼҸϰ㱨ʱ˵˿ү
ظͬһԺӣ«ſ˺ظȸᰢ˵ˣҴɩ˳һգҪǲ㣬Ҳü
ˣȻҪʸã֮ǰסҲ߶Źû֪˱ܶġ˵
Ҵ֪ԺֻסظᣬܻûϾû˵ĸҲЩӣǲĺãֻӹȥظסûȥͬ˵˵
ظÿ˵踮ã˲ҵɼµʱճЩ֮ܵظСӾʲô۸ҲƲ
ҴɩȥˡظסԺӸСԺûʲô𣬽Żģûʲôɫ£ͷů¯ӣԱ߿ߺõĵطӡ
ƽĥ廨ɻظͬɩ˵
ûһˣͬҴɩ˵ѣ˵˻Ự˻һ˵һյĻɩ뿪ԭ·ǰԺɷҲ˷ʳ˴ֵһˣ˸к˼䣬ҲûԵ·ˡ
ظΣ
ɩɷֻܷİɣû۸ظظҲѣ෴ڿ⻰ЩѲ踮ȵԼˣ
ﲼȻǼظƯ󡣡
Ҿ˵ͣôܱȵԼҡţǷˣǹ˵ôңġ
ɩ˵ǺŪ㡣ҹȥ˻ᣬȥظ￴˵õĵطظճģ¯ظҲᴦչظˮ˾͸ظȵģԱǾֵӡظԵʳСķˣҲظĿζ
ŮϸԭȻ˶δ޵ĸһסţǱȷͷϾỹû׼ظƲϣû룬ǰû˼˵ǰظ׵ܵܰء
ǲŮӸδǰиסһ˵죬òԵģӿɿšɩǹˣɿҲδǰ
ȴʲô޳Уʲôζ
ڶշˣȥɩԭԭ˵ˣ̡ĸ֮ǰǿ磬˶˽ģᴦչظȻ˼ƫˡ
⻰ᣬ˵дܰظˣʶ֣ظϸסܰϵ
ܰȥ๫ı˳
ظǳһûϸ꣬Žٿܿ׹˵ãȻ
ܼظɵģģڼҲ
ɣҼÿµƹҪ꣬һЩԵݣ˶ˣĸ׾ѧŵ㿴ţԺ˵ĸҲ
Ͳ֪Щĸû̹Ҳû̹
ʱһ˵ҼҺöˣҶϲȫ׸ˣڿҼһظһ˵Ц
ܾظȥˣͷһͳɡظһЩңԼãҪǵô죬ϰѾˡ
˵ÿȥҰЩ¼Ҿ죬Ϊдһ仰ûдԲµ𣿡
Ȼǲġ
Щ˶ǿظġ
˵Ҳ˵Һϰ岻ʺ񣬶ЩС£˺Ҳûôأϰ˵ҲῴһģԷɡ
ظ£һ˵磬
ûͬϰо飬ץŴͷͳɣϰԽԽ࣬¹ܵҲԽԽ࣬ô֥СҲ֪
ظöԣҲԣҪС²ˣſɲǾǴˣ
˵öԣҪϰŵùȥ顣
֪ϰˣ϶ҲΪ档
֪ܲ˱߸ɻģ˵ЩҸȥˡ
дһˣЪһᣬˣ㲻һ᣿ܺŸ˱ʣ˵Ҳþûˣһͬȥ
ȻǸˣ˱ϴֱͬȥͷ԰档
ǲǵĸ
ǹġһ߻ȥ£븣ˡСԴǸĳ
Ҳ밢ִƵ˵͵õңؿˡ
Ҳǰĺӡѧ๫󸣸
ɰˣűգ˵ô͵һȴǲְҪǹô綼ˡ
ܲ۸ˣ֣˵ҺǷޣһԷ˯˵ʱվ˾ˡ
˺һᡣֵ˸ںͷ棬Ҳ£·Ҳûʹ޵ľȥ˺ͷ˴ϰҲٷ
ԣû˹ܡ
һһͨЦĲɣͷŶɤӣ³緹ʱ˵ôЦôɤʹʹ
үүʹ˵ʹɤЩ
ӣ˹˵ҸĹˡ
󶼲֪˵ʲôãһ븣֮ǰһǴˣ࣬иˣڲźأ㲻˵ˡ
´ҲҪɤӡ˵
صĵԴЦĸˡ
˶ðŶ
ʰȼԺСûܲȥССܵ档£Цᣬ˵ܻܵСûأȳůˣȥСܵܡ
С֢ĸʱӪѹһͨĸӪϻҪڶûãСèƵһСţ˵Ľﲻ
ûãնּҲ˸Сĸź򣬻裬Ҫɻշһû̺ȣ֮ģĿ
贺ȥĿ죬ҲȳӣСûּ˲ҪӣﻤţǱһٸӴĥһСӤ
˭ûĻϾּҵ֣զզڡ
ʰߣһӣŻСȥæС˵ͬ˶ҪϸǴ˿Ķˡ
£С˵ܵˡ
֮ǹ꣬ȥ¸꣬ǰ꣬Ҳ磬ɵ׻Ǹ罻Ŀף겻ͬˣƵã̺˼ȻͷˣŹ׵֣˵ҪС˲ʲộһҲǳɵġ
꽻
ףǲ⣬ʮĳ´ɡ
Ҫǽˣ´ɾֶӱˡ
ʲôĪʹ󣿡
ףռ˱ˡ
ðСܼˣá˴˿
ҲǻˬʹЦ˵ãֵٺһȳ̺ȵˣָӽɱ塭
ЦĸˣС˵Ĳƽϣûʲôġ˳˾
ЦԱ߳¼Ů춼֪Ǻˡ
òɫ¼Ϳ͡´εģ͵ԼҴ⣬Ҿ˵ߣߺá
ɣСȥɡڰˡ
ȥ·ϣ׻ͬ˵񫣬Ҳ֪ôˡͷͦɰģ˾ƾͷ
ܿ๫죬۵״ž⣬֪ҲǺȾﳩʱ๫ɲ㡣Ǻ¡
Сͬѧո㳤˱֣Ժʲôʮ߸磬ʮֶӣýһСء
˫Ҳģ
аеܵиүүûСֶӵġ
Ц๫ų¼ҵС衡һ߸˵Ц衱󣬻Ҫиġ
һ·û˵ʱҡͷ˵⻰ˣ´˼Ȼͬ׶˰ӣǾֵˣǸǳ衵С塣
԰˵û
һҲȵԶ࣬䲻ͺ๫һ㣬ЩԺˣվѾ֪ˡ
ǼҲ˵ʱ۷ſֵĹâһ·ȥ·磬ıģҪʮߵС
ؿǴˡ
ȵڶˣҲûƬǸزպͳһͬ˵죬ЦЦҲû£̱Ͼ곤࣬Ͳռˡ
¶죬˵ȼԺ¡Ҳ˻⣬ջϴЪˣҲû˵
׺˿ڲ裬š
Сһжƽš
ûҴǰ򼸸ӣ
ܣû˵Ǵв֪͡ǱˣĸҪСҲûÿ嶼йŮľ
ǲ趼Ȳˣ֪ܴ˿˵ϣ⻰Ȼøˡ
µģֻ˵һǸӤ̥þͳɡҲˣΪʲôܻ֪Լɵˣûǰ͡Ǯ˼Һӡ

¶贺һңۡܲܵǣҪǲҪĺӱˣһھȼԺſ
˼һ˵ۡԣǲô˵Ҫô˵ˣЩ˼黫ѺȫȼԺſڣˣЩҪȥŮô˵ҲܻһǮ
ɣʱдľһЩҪǹȼԺˣɾȼԺǾǾȼԺĺӡ
£ٸĸգչ˰ɡ
׿סҪ˵Ļ
ǹүգȼԺǹٸģ˵һЩЩûҪĺǾǹټҵģЩ˺ӸĸԺҺӻȥǮҲ˼ܸλү
оݵĻ˵ҡʵЩֲǱϣչ˾չ˰ɣܸЩһֱӻҲǺõġ
±㶨ֻۡ˵ˡ
֮дŰģʵǶ࣬ȥһΣүĿǰƷйٽ׵Ǿţŵ˳ߣϢһ죬̼֮֡
һһεţ˲֡´ɼֵܴϱŮ죬亢ӡܶǵϵɳ¼˿ڶడ
һӣ׶ɵˡ
ʮȥ̰֮꣬¼ҳ´һͳɣҲ࣬ǳ´һСˡ
ɵĻںͷ¼Ҽֵ񣬼˹׺壬ŮǺܰ塣¹ǰͷ͵ļλүǣǺͷдŮǣȫɵˡ
ķΧ£ΨǽáӦ˵ɵ۷㶵Ļ嶼ûУ֪㣬رЦ˵ʮֶǶмǡ
ͦصĴ
ܣ
¼ǼСӡﻹˣȻм¶һЩӦڼﱻӶѵǸصġֶӡֶŮ
˳ֻû뵽̫ˣİ߲ˣֶŮǺϲ򡪡
СûȫȹǱģǱġشƵðοûֵֶŮǡ
ЩСıȸ󣬴˿̹Ц˵ðСֶŮСơ
һ˿ͣ·ԶǰԺͷСԺס
¼˻ȥʵʵѧˣļˣûв˵ģŮǻ˵СҪǼأɿɰˡЦźӣ˵õĸõġ
ҲԼҳԿˡ
¼жȸ곤ӱʵи廹Щöӣɴ˿һүү˵ģҲûʲôˡΨǳ衲ôģֶģôͱء
ģԺʲô£ܰһѵȻðǡġȻǸǹˡ
踮
һ˻һ˵ǸɼʰСϲʲôѽĿɲʹ
ף㻹Լһ̲ˡ
Ѿˣɴ˿Ҳû취ڣǿ๫Ӧˡ˳¼Ⱳ
״ʱҲӦռ˵˭˭ֲ壬ûҸ߽ͿˣǻϲԸ͵ġ
ϳͷǻͷ
ϵ
С˴ʱɣѹûɣ
̲ˡ

ͺˣŪ˵˵㳤ˣһӴСģ˱ߵӲˡ
ظ˵¶һı󰢵һЩǡ
ף
ܣ
ҲӦԾˣҸôˣǾɣҲûЩͷʲôġ
Ҽǵ֮ǰЩФɴصֶŮһһ˵
ܣټһ鷽ɣӸﶼУظĥʽ
صֶŮǲģֻܵɢͯɡ
ֶҲˣ֮ǰȱ˼ָͷ
׿ˣֻ˵˭ˣÿһغ塣
Ȼ´˵Ķӽй˴˹Ҳ˳ȥ֮ǰ׼ֶȻվ˸ţɴ˻һ˸֪һֳ´ֹ˴ǰ˰ӵֵܡ
չˡΪ´˲ˡ
˴˵·ˡ֪ͷţɲܣξΣȻû˵жϾݵʵһֹʵȨֻݾøԣӸðˡ
Ϊֻܺӹ˳ɡ
˰ˡ
ţӴ̼踮ӭͣǰͷٵˣͷһҲнġݳǵ̼ǶС̡
ԭ̼һңǸֱˡ
Ҷ¼Եûôˡҵȥ껹ҪһЩүųӣͷˣβԼŮҲˡ
ǲ̨档
˴ǰǱŷ̧٣ҲǸү˼
踮ƫô󣬿ɼܲס˶֣ЩŮǴĸŮҲ£˵ϸȻᳳ֡
մ˳УɫҲǰ¾ɣֻŮŵĽԲϲڣ⼸ҹﶼ濴ͬ׽Ӹ˵ҰΡ
ҫ԰֪
ʵͬһģǰ۰ӣǸֲ̫ãǰͬĲ׽Եĸļλ绹ҪĹػڡ
ǰҪԹ񲻻ᣬеǿĸˡݵͣͽм磬СǱܳ͸͸֣ϣ¿ǵĸġ
ŮӼ޳ȥˣи磬ǹ׽и̣ҲСơ
ῴ壬ֻÿŮӸˣŹʲôԼʣڷҿ࣬ˣҪҵĸܵܡ
ΪʲôǸء
˶áʱҲү
üЩдżֿܿҲŅ̀ӣ˺˼仰һûѧ˵ҪѧһЩֺã˵أ
˱Ц˵궼ʮˣѧ²˼ҡ
ǼҲŶ꣬ѧҲͦõġܵ
ֻ˵˵ǣ˾͸ﱨơ
ȼС͸ЩǾȥɡ
һ˾ͺȥһ㣬ȥ԰ˡ
лҪ˵
衣뵱衸
ףΰʮֶ
۵һ޵ĺô


155 55
踮԰
һȺ̼С˿ף²ֺȲʱ踮סţϰߵ£ݣŶЩͣŮ˵˵Ĺ֮ģк
ǰɵȻ˼źչӦõġᵹû⣬ЩС˼լСҲϣ˵չӣкΣ
΢뿪˻ᡣ
ӣһǵ衣ˡҵĵճСƼˣͿʼü۹˾Ц˵ôͬһ㾡ЩСеźģôԶ֡
ڼо㣬̷ĸףչҡЦ˵
˵˱㶼Цﻹ㲻кЦģҲ֪ЦԼĹӡ
ʵⷬǹһʣʵϰᶼˣ˼üͷ˻һź˵ļơ
ƤǺ죬ҲЩգﲻ»ͦʹ죬ĵճС㣬Ϊι˷ǰû˵ͬȷʵ񣬾ź˵ġ
һҪƤңҰҳˡҪ
СЦ⵽ǰǲ
ﲻ˶Цһӵίһĸ踮ǰﻹǧ±СҪͽкõĸԱĸһź¡
ｿߣڸҲ㣬ﴦá
ҪԺҸĺҡ
һæ˵СүҰ
źҲ𣬿һ˵ǸղЦᰢǣⲻãڼҲүү˲ˮģӵӦģТ˳
⻰һеĻ飬̱ЦԲ˹ȥ˵԰ӵТ˳ĸ۰ãⶼǸõġ
õҲþֳ㡣ѴƤǲҧ£ûմˮһݸ˵ûҿˮ԰ɣٸҧ
ѰøСү˵ҲԲȥǸСүְģֻý˹˵֪ˣæ˵˲ˡ
øСүˡ
ȿҧң£˵ƤǴģСҧ
֪˰磬Ҿĥĥǲǲʹ졣ϳԼҧĺңһѡ
᣺ôøСүҧңǲŻˣ
ᣬʲô
ź˲֪ʲôЩǳˣ踮¹ܵǶˣ赽ͷϣҲǲҵﻹøˣ⼸Ұˣ
Һøﴦչˣչá
±˹ȥôãҪֿ˷Ҷ񻰣ֳ㣬踮ûؽֻ̡֦ܴ֮
ǰͷͬ·˵
˵Ȼ⡣
ܸջʱæ˼͡⣬ȵˣ˳¼˵һ¼˸˻ˣжµģ踮һϻӣ˵أøСүȥ
һһϻӵ䣬СһĥԲˮͷãƷ¼ѧˣ֪ķִ硣
ǺϣҲأӴСһɫҲһҪʱ̵ǾǴ봮һӰ˵ɫƷҲòˡ
档
Ǿˡ
ʳ¼ҽȣĻһĸȻҪѳ֣·˵ʯѡˣүӿ˼鲻ģ͵ŵӡ
ⶫҪλٷ˹أ˺öĥڻϣҪǿˣظȥæ࿴࿴
֮ǰȥͣ˼λٷˣ֪һЩǵϲʲôӣҵҲ˷ˡ
·Ȼϲʤæл˷ʺ񣬴ǹǳ¼ƣ˵Ưлˣ˷ɫԵ˼֣תͷ˵˽̵ĺá
լģǶÿɫ˷ȻҲʺ񣬴δѹǣƳˣ˷˲߶߶һͨĴ㵽ֹͳˣȻⴵҲᷳˡ
λ˱죬˵Ҳ⣬һ亢ӣ˵˵ѧ£ּҡƼҵŮȥѧҷ˸˷˻˼ͶãҲ
˵ֵؿΣǴһŵ࣬˵ϴһϴǸˣæĸѧ˵ֵˡ
һÿѧȥ˵ؿÿﶼСӣĸֵ糤úãĸϡ裬˵Ǹˡ
ܣ֪⼸λ丣˻Ǹˡ
Ц˵˵ˣϹѧ̫ȥѧУÿ˵Ļѧ֣˷ҪȥΣģģԼҲүүôӲŸ߲źá
ﺢûȥѧУģȻǲ岻⡣ּһƼͬ˷˵ô֣ҲŸɴҲͽѧУȥѧУܶչչ
һİڳԺ˵Цн
Ϳ˳š
ҲͬĸһȥͬĸһڳʱѰĸ֪˻Сүѵһ١ʵҲûѵ
Ըү˵Ҳعζˣˣ
뺢ѧ£ʵ˽Ĳȥ˵ǰȥɵͬŮɸһϿΣҹ㣬ûأǸʲôͷ⣬Ҫˣ
һһ
ǹ㣬㲻Ͳˡ˵
ỹã£ʱЦίۿ죬Ҳ˵ǵĸģңͷ˸ûҼм䣬Ҳֺá
ȭ˵һ䡮ʲôҡջû˵ʲôһģǲһܸ
ʲô
踮
ȥүүˣүүᰢúֱŤ
ҵĺӣ˵һģһġ

òԣæ˵ȥүүʲô֪
ȥʰˣʵ֪ѧУЩͬѧ˵һ˵ĸһ˵˵ĸʱ࣬˵ż⡣
ʣҲ֪ôſڽ͡ˣֱ˵ˣ͸˵ƵãȢӣ˺üңСӽΪĸףĸǽ
ʱ˼ȢһޣǿԼݺܲ𡣡
Բ۾ôҺ˼Ҳһѽ
ΪͰȽʮֶһһƶȣ˭檣ͷ׿Сλε⣬ʮּᶨ˵Ժ󳤴˾ͳ۾òˣɱʲô˵ݺ߰㡪
๫˵ͷˣСءæǴˡôãԼҵĸԺǼҲҪˣ๫˵ҲûҪǸˣеͷһС檣ӹñǻ粻ޡ
Ǽֲ
ĴΪ𺳣С춼ϲ£
׾һ͵ģúСΣ룬Ҫ㰢иޣôӣԼҪһ˸ԵİСҺ㰢С߳Եҹ˯ǰ£ȫС𣿡
˹ҡԴȻǲġ
͵Ǹģ
˵ĺСװ̫ˣװһˣװһװҵӾͲʮֳʵˣ߰˾Ǿʲôɲˡ׺ŪС
úе˵СԴиʣҪ˺üСӶرϲǵ߸ԵĺȵģǸҲֻҪһС𣿡
һ治Ǹ𣿡
ְ
ף
ҪǸˣԷ檣׻ðɵô⹷ˣûҸҪɺüˣԸá
㵹Ǹ롣ֹ˾䣬˵㳤˵кüֿǲܶġ
òףسӦþ֪ˣ
Ⱥ˸ȥ棬ܰ»԰ź˽ǰ˷ʲô˵ס
Ǵǿ丣
˵ұ棬ûš
ûϵǵŮ¡׵
û˵ֻǰ¼ˣһ߳ģǸų߶үͷ¶ĸߵļᶨĸ̳ᡣ
ûţλᡣ
ôˣһˡ׿ˡ
˵ˣҲֱĸǼ˸㣬ǹٷˣ˲ʲôҪ͵ˣ˻¼ˣ»һӡ
׶ܵ˼ǶǸúӣǿеƽȨʶɷڴȷʵǡ
濴ϰ
ʵϣáĸҲţĻʲôһЩϣѡҲֵ̼ޡ
İţʱŮӡô
˼أϲǲʶѳ֣ûϲĲˣҪǰŻˣҲʣ˵ҪᣬȲᣬ˲ãˣء׾˾˫꣬Ȼܰᵱֶ۰Ǿˡ
ܣ㣬ǲˣ˸Т
ТҿүҲûٴȰ۰ڵ˾䣬˵̫ˣⷽ»Լ뷨˲ôΪõ˼
ֻȷһߣͷʣʯĻ¡
һ꣬ʮʯҲʮˡռԶǧ֮⣬ȻʡСǸӣҲ֪ôˡ
ְ˺ˣɵӻûзѡ
ʮԪڣݳлƽˣʮ㿪ʼġǰ̫꣬˴һ˼㾭ã˽Ųܻһץһץ֡
Աݻƽڡ
Ȼǹٷ죬̼Э죬һЩӣ̯࣬λҪ뻮һ˲ʱάĻӡѧǵĽ
ò̤¼С¡
ʮʮԤȣҲûǰƽֵּС̯ԵĺȵߣŵиֲӮСƷʮŲǴʽĻƽڡ
лΡ
װͷ˵ˣЩ̼ԷҪӣе˵ǻãһǶԲĹĵ̼һ˷ܣðž⣬һ˵ˡ
ƽȫ˵ĻЩľˡ
ֱ̼뻨ν֣ѡλƯ輧ͷ衣
˷ףҪԵԣ衪˵һ룬̼һ˴ԭģ
ף
ˣ뻨ú¥ݵĹô࣬˼ҲҸɵģ˲ñ̼һίָˣǰС˵ʶһط뿴͵͵
ף뿴ƨٸҺ˵ܻ
̼æǵͷ
н⻰ɲϹǱϰˣȻ͵ҰƤ׶ݺв
û˼Ϊʲôڸһ
ί
ֵ̼ͷ˲ˣæĴӦͲ䷢ˡɻͷżѺСƣû˵ЩЦǺ˵˴ǲɫǾڣиϻҲûеӡ
ô˵ˣұŹ˴ˣ
ұţ˵˵˴׸ܲϰͷһһϰеĹأ˵˴ǲǶ밲ʺá
һȻôס˵ˣһĥǣ⵱үʲôã񶼱ˣ˴ҲùʺãӴ⵱ٻʲôζ
ϰ
ܲ𣬰ѹ˴˹ܵķ
ϰֶΣôи׸ܵʵ
˶ϰǹ˾ηˡ
ҲǺ֣Ϊʲôһ꣬ͬ˴򽻵ʱ̼˵Щ˶ôϹϾĿˣ
˵ƽڶ
նãճʱܱߵİеãҲҹ·͵ƣһȺ׳ʲô
м⳵ţģҲ缸ãȥˡ
˵ﻨƸʽĿɺˡ
Ҳ˵ˣҹﻹ̻أòǮˡ
ɶʱţŹǻزȥɣ
᲻ᣬ˵ˣʱĩسţ̻ʱĿң߿һЩóš
سϾŵأ̻ߵʮʼŵ˵㡣̻̣Զ·ʱ䣬ܸϵŹرǰء
ƽڵһҲ֣ʲôĶУ͸ϼƵãѲߵĻҲ࣬·ʱѣ˶࣬úСĶ
⵱ֶı۾޲öһ˫ܶ࿴һʱһ飬԰أæǻͷһҺûںͷǻǣš
ˡ
ÿС̯ͷǹŵӵġģ˵ģСʱ򰮳ˣݣǻþöûˡ˵컨ƣѰɼǽˣð죬ļλʦͽǻģˡ
ǻ̯Ӿǹ˴˰ŵģṩԭϣ˵ˣƽˣ̯ǮǮҲգոֹѣȫġ
Ҳݸĸٱһˡ
˿̯˶飬Χ˲ٺ۰ͰͳأȥƣһʱסˣǻܻӻǺÿӦò˰ɣ
СҲŲӹȥǣ۰Ͱ͵ĿˮһأĨĨ죬˵۲ԣǻһƲóԣǲԡ
ǣ𣬰ԡ
룬ˣһ굽ͷҲûôţ·ׯڡǳĶ˲Ǯȥһ鳢
ࡢǮʡҪǶʮ˾Ͳˡ
СͽܶæͷҲ̧˵һǮһ
ɶһǮ
Ǹò᲻ǰɣզôء
Сͽ֪Էʲôһ㣬˵ǹ˴ṩģǾ׬ǮûҶҪҲ٣ֻ򵥵Ļ
Ǹˬˡ
ŶӣǰͷʮСͽܼðʦץһųɡ
һҿɲһɶͬ˵Ļˣ˵ݳˣָ·˵ͷǶȦģͷнƷʲôҬҬǡһһǮһȦ˾ġ
Ⱥ£
˵Ǵ󽱣ҬͷҲʮǮˣҲУһǮܻģʲôͷŮɸϲõġ
һȥơ
вģܵõ
ƼҵſڻǮأ
Ǯ
ǣöԶӣ˶ԺˣеʮǮá
ӿѵ˴ˣûѧҲʶ֣ʲôӡõˣһǮǻǸСӣһСǩճţȷʵǺܴ󣬲һǮ
㡣
һҿʼ䣬ȥȦˡ
ϲһҬȦ̯Ҭݹȥ
һǸ˵ĲɣҬǮɻ١˲ûУƼſȥŵͨͨģʱΧһЩ֣˵ϣŮɺˡ
ɶŮ޶ϵģ
˼ŮѧУûϣȸǸСӻҪһſһ仰ӮʮǮ
ãѧУûϡ
ˣӸߣȻȺǰͷиʮŮɣŵʮĵĺǮٿԼһǳԵСӡ
͵ˣͲ˹ѧҲȥѧУѧһѧ˵
ȻǺá
ǰ붼룬ӺˣǮܳԱӣ޶ȥˣѧʶֵǮܳ
ĺӣ˹˴ϰݡ


156 56
ԤȣʮԪƻϣݳڿˡԶ·𣬻ǮСԺǿջһ·żݳ֡
ƻǰղھ͹˵ĳڼֵƻͨ·ˮ·⻬ƽ̹ߵˮϴŰӣһ·ԣڵĶѰֲ
ƽүﶼƣˢˢ·㣬˵ǺÿͨͨĵֵϣǲŮ٣ǳŴ£ŵ
Ȳ˵ģү˵Ǯӹúˣ߰ǰһݣʱȥ˵ʲôõģҲǸǿȥ˽¶ǲЬ·Ų
ˡ
үү˵߰ǰˣ֮ǰûй˴𣿡óӸү˵һ䡣
ֺǣ˵öԡ
ֺÿҲ棬ˡȦһݱ˵Ŀɺˣڣлν֣ġˣġ
ɺð
ƽֺͷиҽݣԶ·Ŀ˿ģ˵ǹ˴ģҶҵҲƽ֣ҽһﻹΪ֣һ
ôôҶ
˲֪Сѧҽѧʦϡʱ˼޵Ŀ磬˵ͷ캮з磬Ǵϣˡ
˵СŰȥ￴̫̫ͳɡѩ˵
Ǽݹĵһ꣬˵ǹ˴˰ĵƻᣬ߰ɣҲûʲôҪġ
߰߰ɰүҪүǣšƽҲı˵
ѩ֪ǺТģͲ᲻ȥˣ˶ϱĿ紩ˣǣŰ˵㰢̷ˣˤˡ
֪˰Сȥ̫̫
һ˻ûӾϳģҲʵ㸻ԣ˼ɷ򱼲֮ǰǴδԶţ֡
ְ
ӵϲҪ͸硣ƽŸء
ƾù˴˼ҵүͬҰһ·ˣ˼ʺˣǹ񣬿Ҳûɫͬ˼׵ʵġ
꣬踮˲ʮһֻβ㣬Ǹû񣬵һزˡưɣͬ˼ݡ鶼ò
ɷϻ˵ܸ粻Щ
˼ҸԣǲһЩǵϻСҲòסĻһճһϻ˹ȥϻ͸үġ
˵ᣬƽȥ踮߶ˣҲûʲô£߶
еˣǰҪһ
С֪뷨ʵҲûɫˣǸյݣûܸʮ׽Ҳ˵ٳ꣬ȥѧУ飬ܿˡ
ƽ֪ڶģؼ븣ˣĸױ˵ȥˣûڼҡ
ðɡƽί˻᲻ˡ͸һ档
ѩͷ۵ĴȰ˵ȿůˣͰȥȼԺСܵ档
ǲǸճµĺӣҪȥǾͰĿɲܳ֡С˵
ƽ죬Ųأˡ
ǰǰˡѩ
һ˵Ц˽ֵϣСƽһҲҸ£һһǸͬһĬĬŸš
ѩԺȴûûȱ˵ˣϰһߣûͬ˵¹µһˣܹ˭ء
û˿̱˵̫̫
ҹʱչӰƽͷ㿪ʼ˻νֻǸִ˹׵۹λνֻҲƯţģţߵȣҲר˶ģʻ˿ţͷһСϸŮӴȹ衣
õġŵӡĵģŮšˣģƺƵһ֧顣
ױظ֡
⴩Ѱɣͷðˡֹ˵
صͷͬһ㣬ô٣İһ䡣
ȷʵĺã֫ϸʮһѣΪ˹Ժÿˮ䣬ƣֱͲЩϥȴȲĿȹڣһתȦյһƵһһ
ɲѧôҪ顣˵
ͷ̫ˡ
һͬܣŤͷӶˡ
ôܣ׼Щӣٿģʱ׹ǳζˣջĿ⣬Դ˵ҶȫµŮӡƾǳôܣҾĶǷǣ
ܣúÿɡջĿ⡣ԭֻøúÿ裬䰡ģϵ輧ҲӶǴôٶˡ
ٺٺ٣һǲˣҿͺˡ׾Լ¶ˣϷˣܻǰĽûӰĴ׶Ҫԣǿɰ
ûסЦˣ๫ôôɰ
ǿȥˣһ˱ˣĴơݳǵİ־ɫǻϵ輧裬ΧֵŮǣĲĽǿʽȹ۾᲻գ
ȹӺúÿ
һĻ
Ե֫ϸˡ
ɫҲãɫҲѿ
ҲҪôһ
㴩ôǰĳ
һŮ˵ӸĶһЩĳڴһЩӦ£Ҳ
ǰĴ첲¶ʲô
Ůɴ˿ȥ輧Լϸȹʲôӵġ¶СΣڼϴҲ¶ôôͷҶڵʵڡ
ûīͣųе֣лϵŮӣɳһʫ䡭
ߵʮߵģ̻俪ը貣̻Ĺ⡢еĵƹ⣬ӳݰһŴЦݵ
ɨȥ¾ɡĺһн٣õķչ
ˡ
ݵĹÿĿֲҵժҵģߵġ˿ߵģ֯๾Ľ֯յתĹǻ˵ԪƻᣬҲĹʱ׷ѵ̸
ظЩæȥ¼Һ͵̵ʦ˵ӣûȥ֯ĥ»ˡ
ҽɫҲһˮ
շգܾʹŸȥȼԺС֪ҪȥСܵܣߣ˵С̫С治ˣȥ˲ż
һиģʱھסʱܶ࣬ϻ̡ӣ๫˼ӻҲ˳
õɫͷơ๫ôеġ
һֻǺܰģǰ˴˯Ҫţó͸СɼδСϲˡ
뵽Ӷ࣬ŸǣٿǾɵĲżһֻϻͷСϱ͵ģЩ˵Сˣٸµġ
۾ݵˣŰ첲˵ҳ˲Ҫˣܸܲ͵͵ҧҵϻͷ
һڴӦɣģĥҧ档
ȥһ·˵ܿ͵˾ȼԺſڡվǳģͷɨĸɸɾ贺鼦ȣ˵ˣ֮ǰûӣ˵ò
贺㣬ûˣɨɨء
ǶɣȺøСι̡贺ûĻ
ֻȺ鼦ĶּʱǴδġ贺ճţƼϰСүˣ۵׶⣬æӭȥ
Һ͸ƺӡ
̡˽ˣþûˡ
贺ҲСүɫº࣬æкһֶһþû飬˵Ľ˱ӣлл̡
ȡܶ˾䣬ͬ贺һһ贺ǲ˵Եӣ첻飬ʲô˵ʲô
һжãСҲá
ŮԲԲҲˣҪ򣬱סˣЦ˵ԲԲиСֶҲԪԪԪԪԲԲԲ
ѴĵϻӴˣԲԲһԡ
ԲԲã͵ĸȡһտþˣ㡣˵
ллСүԲԲϸҲˡ
ָһ飬Ұ磬ٸһ顣
硣
š
˵Żж¶ˣͷСһң˵·ˡӿˣܼҲˣϴЦ˵Сȥˡ
Сƽɸˡ
ǴͷˣСһŸ˵ߣͯһһ˵һЩҳʵǾ˷ˣҲ˵
ôģůˣ贺ȥ룬˸ʾ֮ǰҬСݣ͡ĳ·Զ϶ǻزȥˣҪǲģӣ˿鳧ܵ
۵׺ᣬͨһڵϸ˿ͷ
ܸæ贺ţ㻹Ӿͱˣͨôྻȡ˵ֻܷһѣԺ·Լߡ
贺ȥЪš
ѰҲ˵ȥЩ
贺㣬ɡȥҲվסܣ˵һЩЩ
贺Ųˡ
ǿˣ˵ûʱȥǶ򶹸Ҳ䣬Ҳмֹࡣ
˾ˣ๫˵ģ˶ǹͣһ׶һ׶εġ޶˲һġ
һж֮ǰǻҲֲ̿ľګ˺Ͱ࣬ͬһ㣬ҲǸϡġ¶˵Ҳ˵ľ
ôһطûŮӣﰲˡ
ǰطáѩ
֪嶨ǰֻͬ˵ȱ˾һ𣬱˴˲ô
ɲ⻰˵á¶
֮ǰûУȼԺǵ绹ھȼԺ˷ǴˣԵ磬ڸ£ƽԲԲ˰롣
贺ûٸԲԲ³Զ˻ʳҪȡ
ҪˣСƽĽи磬ʸʲôʱѧѧͿС˵ա
𣿡
ȻԣҴ򡣡
ԼˡСƽصУڶҪȥҸ棬ƾòðɣСӴӦģ˭֪˵ʹȥɣͬСʱһǺúӣҲʲô񡣡
ⲻðɣ
ѩڻСԺ󳤴ˣҪԶǾȻԶڸûǰŻͣǾȥɡ
G֪ˡ̤ʵˡ
踮
ͬʯ˵£³񡢵һ֦ͷɴǶˮ·ȥ֦ͷ࣬ȫҲڳ
һȥˣʯȥ죬ȥĺܺáŵ߰Ҭ֦ܡҡͷһڸɻȥ䡣Ǵ
һٳһȥ
ʯ㶼ˡ
ȥҪȥˣһȥɡ˵
ʯ£ϰô˵ˣ
˵ˣھı磬塣Ц˵˼ʯţ˵ҳ±ζƽȣĳһ˿Ŷɡ
˰ɣ
һ룬롣
ʯͷˡ
ҼǵСʮģʮˡһ壬ҲĳǾòżô綨£ݺʹ·ԶȻȥһʸĸ˼Ҹ࿴ǻȥס
ʯɫҲˣ˵һźʲôʲôףҾڵȸ궼⡣
㶮ˣܷʣʯ㣬ǲʲô뷨ˣҲǣʮˣҪˡ
ɰʯ죬ȷʵɸңǺһ˵磬ݶңشᡣ
һϲ¶ɫʣк𣿡
ûʯ˵ֱ˵ֲ˼ͷⲻϴСˣõˣȢϱСլӣޡ
Ҹ࿴Ҫʲôģò
ʯ㣺һϴִɶֽڿͻݣҪƯһˡ

磬զˣƯҲ˾ͳɣҲǺġ
̾˿ɵСӻϣ˵֪ˣ࿴࿴ҪǲҾҪǼˡ
ҲǺܼʯ˵ǲ˼ˡ
ܣˣȥȥҲ̫Ǯɵȫ˼ҵסҪǳլӣݰңⶼһʿ
ʯˣɵˣ˵磬֪żģǸǮ̫಻ãӵģҪǼʲô£ȻǮûƽӹȥͳˡ
ڴ¶
±ãߵǵ긮ص·ӣӵܸռ塢ÿ¶ӵĹǮȲ˵ҪӲˣ˵Ǯ⣬׻зֺ
ÿʮӡ
һһʮӣ±ס·ǹճӡۡСȿʮʮӡ
ռĶֽˣģܸͲ˻ֱţһ㣬˵ңʲôӡǿӲµġ
һĥ֪ΪβҪӡûʲô
һūʹ˵ķɣⱲûָҪˣҲûٳɼңһûָֻææµµĻš
Ҳû취
˵ռʮʮˣǮݳСԺǸ㡣
ʯһʣռȻĶˣܻȥˣ
Ҫǻأʱʯ˵̫Ǯб׬ٵǮȫ͸¶ˡ
֪˭˵
ռˣҲһͬȥھռӢˡʯ㣬İ屳Ӱո˻ˣ˵ˣɴչȥ˵壬һؼңԵģҼɽɽҡӣӡ
áЦЦܻؼҶð
ռЩգûˣ챿֪˵ʲôȰŲźá˭֪Ц˵ҹȥ˻ûҲãҵļҲиеӵˡ
ĸ
ռ֪ΪʲôˣͰȥʲôģܰ·踮ͷߣʱźŻĳ
踮ģʱǣҲˣɴ˵ЩҲ¶ܳȣ֮ǰһֱ֪ġ
³ݵһҪʰʱռһ踮һԥƳˣΪʱԲȥˣɿҲ
ôˣǲĲˣٴʲô
ռҡͷİͬ˵Ļһ˵ˣҾǾð
ҲȻһֱΪĳ¿ɿģû뵽Ҳţ踮ң
֪Ⱥʯȥɣ·עⰲȫ
ܺ๫ˣ˵ڣҪյĶлԸ²ǺһԺȣǾһۣͺ;ȼԺһ㣬ǰܲʶˣ
һȻ˵á
ƣҲͦĵġ
¡
˵ҪԺȼԺ˭ˣһɡ˵
ûǾܽȼԺѹ
ܣ
Ҳá


157 57
һͣ͡ҲҺ·ãصǵͷ·޵ĿģҲ¡
γȻȥﻹҪţѧУÿ͡һȦֱˣһͬȥ˼͡
ᡢռȻͬС
˲Ǻ죬˻ᣬռЦЦʾãҲЦˣ˵Щ±۲ææεġ
ۣҲҸɻŹ
ֲû˸ɻģΪҪҪԱȹ˸ǲģҪǳָ鷳²Ҫͬͷ˴򽻵ֵۡ
ĺظһܶһӣ˵õġ
ռ屻ˣ۾ǳǳЦ£˵Ҳһˣİڡ
֪Ҳϰ߳Ķб¡
ռ壺ҲԼ
Ȼˡ᲻˵ͬռһЦҲ
˼͡סһǿʼᶫϴҪʼæˣϰܴͷץСͷܣͷ˵ϰ屨һ£ϰĿһ¾ͳˡ
ռݼٵģҲвסæǰæ͹ȥ֡
ˮ¿һǧټлƵռһǧֽϸŻƿµľǻƵģûеǾˮɫġҲռ˵
ռϸ
˵껹ռʶʶ֣ôһ˵ʶ֣
ڴʱʶ֣жûǮʶ֣ǵ˾ʱ±Ѽ˱ʶˣҲãĽǣЩǿڱϵġ
ϰûǵʹ
ռ嶮ͷ˵չȥЩֱ𣬺һҪݣһˣ˹Ǿץξ͹ˣ˵꣬տʼ϶ЩӦܿˡ
ʱ֪˵ˡ
ûб壬ĸͷǳȥ˼ҸɿûҪģȹõǮ࣬⼸¡
ײ˴ˣӰˡ
γȥ֦ͷɻˮɻҪȵڶܳΪʡǮɹɵģݱȣһǺʺɻġ
ܰѼĿлˣܳˡ
ͬеĻֱˣǸܵģЩҲЩ˵ӣִż
뿪ͷװϣԱ̵ӣͷ߹ǡǷ׷׻ֵֻƽЩͱİУǵĶ/˶ͷԱˣǱһʵǮҲùˡ
̰жȥһ˱жӿá
˺ò°
Ҳ˭ȥģҪˮԺáḻõĹˡ
γȥҴռһ䴬գƾЩϴɨĺܸɾ춼µģֻǷڴϲ죬ⱻҲźˮζ˵ʪҲ
Ҫδ˾͸˵һƤһȷռ弸Ƭ
ռлںɰУ˵û£ûεͦȥŴ󺣻棬ῴҲ˵ȸһգ϶Ҫܾûôʻˡ
ȻںƯһգ˰ҹɫˣռˣҲЩ£ҿˣխխСϣ˵ͷúڣҲ壬Ҳ֪Щˡ
ʵҲã㺦˯
ռ˯ţȴ˼ᵢ˶ԷϢǻƵģƽ˯ŶоڻΣ̤ʵ֪ռû˯ԭ顣
ԵĺȵĴճɹڵϰס
ռҲ֪ãǻεģ˯˹ȥСˣҲı˯
ݳǡ
踮ҪǷˣԭȵĸۡһȦլ򣬲Ĳ𣬸һͷĳ¸ˣɳ´˼˿ڶ٣踮˿ڲŶ١
ȻֹҪȥ
ܹ˴һҶˣ˼ʲôܸǣ
ô˵踮ݶˣľġʯϿʼˣҵȻЩӰ죬󡣸ڶǽû»ȥԭҪֶʣ˼ľ߽ǵķӿɱϸ࣬Ǵͷݲġ
˾Ͳ˵ֻšѧţҲ˺ܶȤ
翴ˣʿйٽĲһ𣬲Ǳ˷аͽܲڡͰͬײ˵죬øڡ
Ϊͬһϱˣɵһģǵʳ׬ѪǮǹﺢС
࣬ȥƣȥ±ӣǺܳȥȼԺȥˣҶţ˵ûˡ
ȥ߶˼ҵġ
ܱóûֵᣬظһ̫Ҳͷ˰ԺǴӦ˸ĥҧϻ
öûˣֶˡ˼ӽ˲Ⲽͷƴһ𣬶ʱЦԼֱ
ظۣ˵ǼˣӦ
˵ҴӦġܾûҪ棬͸ظ˵ǰһӣϻָûġ
ظŴЦϰͬһ㣬ҲҪġ
ϰİӿ϶ܺÿ
ҲЦظСС˷οˣҲ⣬˵ǰʱӣһɫģҲûʲô廨ƣԼģԲԽũ˸ɻխڣʵѰģԽǰǸ֡
ظлˡ
˼ҿ϶ϲһˡ
ϰԭ˾˴ʲô
ıԶ༸ǾЩŻˣӾҪĿɻһǹҷС㡣
ظ뵽ƽʱ輧ģҲģխΪ˦ˣһȦƵá
ʽϰбġԲġԽģȹӣϾ廨࣬ʽû𡣡
ԭһﶼô
˵꣬ظ£ԥ˵ʲôѣ˾ܴܲϣĳȥ˵
ֲȱʹ
ظЦ˵ͷӦǣԼñʻ˳Ҳͳͳʽû仯ϸ΢ǾһЩԴСһЩ廨һ䣬ȹǳȹĿ¶Ƕ
֮ɢȥü
Ѱװ磬ҪﶬˣǲμʲôĻʽһЩģǴĸǷء
ݲ֮ͬ࣬ǰû´ĥûǮֻ㴩Ǿϴɾ֮ġ
һ㣬١
ȣǵµİգʳɻûʱǻ¶첲ۣµĿҲ쵽ϥϡȻŮû¶ǶǶͷѡ
û˳ôһ˵
ظ룬ڷµĻϣܱܲÿЩű±ʣһử裬˱һֽ
Ǹɸ£ܷ첼ϻҲˡ
գܳ˸˲ϻеӣԲԲģмĺʵͷ޻ʣµĴֲͷ˱ӣһȦӼԸߴһЩˡ
ˣϲָͬ
ֵƨһģһЦĲɣ˵ֵܿˡ
СǺϲӾ䣬˵ûҿˣҵСܵܡ
ס
Դڳ¼ӱ˱֣ؾͰֻҪִ󷽲˵չ۰һŹˡ
ܵװˣͷ͸˴Ҳͬƨ档
ף
ţЦء
Цˣܲˡ
ױЦֵܵĵİˡ
ܣ˵㡣
ڶ죬˴˱ȥѧУȻȥţֻ˵ӣ˾ͼ˴˸ʲôȥš
氡˴ŵЦеͬʦү˵ҼϰģòҪĲͷģڼʵãͷ޻ģ࣬һһϣҷ
ʦүҾֻǿۡ
һգѧҲ˸ƨ棬ϵĹѧ˽ȷԼλϣ̵ȥ̾ǹָҪ˵䣺СӱĻҪš
ͬѧ˺棬ȻǶѯʡ
ʲô
ҰָĵӣƨҪҡؿɸ
й˴ˣѧأ⡮˷硯һΣܿҸͬƨͳˣѧѧȥҵҲҪ˰ĹְԱ˼ҲҪ˴˶ˣҲ¡
ЩŮһ޻ԷѵǮõ٣ľ鲼ͷƴģҲʲôһͷһ
ܷʱλҲУһܱ߱Ƶ״֪ôˡҪǵһ棬ҲһȦıġ
һʱ֪˵Щʲôˡ
һͳȥģһ˻Ѿ³ˡڼ䣬ͬۡԴͳ֪ܲͬˣȥ١
ʵ֣ҲֹǮ
³̵Ҵˣ֮һף϶Ŀϸһһͻˣѯʲô¡
ʯ˵ûʲô£ǹͷ֣µһЩЦ
ԭҲŽɣͷܷŰ֮ãһ˲٣ＸŮǴһޣԭȻѯʼˣɺ˸ֱӸˣȵ¶࣬ᶫʱŷ֣֦ͷСı˸ڣͷƮ֦㡣
СȻǲˣŮû
С㣬ȻǺõģζû䡪
ŮˣҲûԹõģ֪ζǺõĻǻģɳóԣһζûС
Ůûסһڣ˵㣬ʱȵĺţˣȥŵģ˵Ҳˣû
ҲǾȣó˵ĩ˵ϰֵĶҾͲòŵġ
ͷ֣ĺܿ졣ֱݣɫǮҲ󣬼ȥûľ⡣
ʯռؼңռһݣ˵һͬȥ£ӦˣûԭĴǲһġ
ȥ˴壬ɽ·ŻŤˣô˵ҲǸ̼гģҲСүһʯ㱳ˣ»ˣ˴˵մҵģ˸ˡ
ռˣŵǱῪʼ̡ĸϱģˣŻͦ飬ɺͷͲ̫ˡ
ʯζ˵ˡ
үݸ̼ҵĸ˼үͱϻүҲǹ£γҶҪġ
ôΪ˼ңԺô˼ҵ¸ɻǮˣ
ռˣ֪ᣬǲ̣дƵдᣬֻǱմֹ˵ɲҸʯҸӲɣǼҲˣǺӶи
ʯȫ֪ô׵ˡ
ʵڴգ˻ֹ˵֪߳ܣҪס˼Ҽ϶빴ˣ˵ʲôүˡ
ûЩʯ˵ռҲˣЩ˵ȥǰͬЩ˵Щ˱㲻ٶˡ
ŵĻҲǳصġ
ȻҲģﺢӸժӳԣͷݵ¡ռŮϴ·첹ЦɬҲܺóԣ֪Աӣǰ˼š
клɡ
˵ˣ¸ͳɡʯ
ռλȥʮӣԭŶһѾ㷲ɵ˼סգʮҲ˶ʮ
ԵҲ򵥡
ʯ㻹˵һЩϾǸжȻǰռҴУǰм䣬ʵľګҲŲ飬ҲǺܰӶࡣ
ô˵Դ˵ʯҲǷˣһʮӣմһȻǿءˣ˭ȥӸӲˣ⼸Ҳû᲻˵֣ɼռռӢĵλˡ
λȥҪǮ˶٣жǮ
˵ҲһףҪˣ޳ȥǱ˼ҵģ׵㲻ף׬ǮˣҪȫú׬꣬ҲͷѵĹ
ռЩʮͱʮ
˵ˣҪǻûǮˣ˵˸࿴¡ռʵ޵ͷȥôԶ˭֪ԺͲǮ޵ûǮˡ
˵Сʮ˾ڳҲɵġ
ЩëƤС£˳Ҳƽ֮⣬Ȼˡʦֵġ϶֣ģдš
ܲСţտ˸ͷ͸ˣ˵СҵżˣǸţˣȥ궬ף˵ů˳񡣡
Ҿ͸˵ˣְˣɵӻޣ
ܣҲô˵û׼λҲͼСбŵġ
˵öԡ׾Լô룬£˵ɵӺ¸ңĽǮƸ˵ڼʱʰǾҲڼּҡ
˸λСŮүƽޣʲôģ˵Ǯүһеģ϶ӻ˳˵ǲǮơ
ܵͷԵġԸ˵С˵λſͦỰġ˵ģ϶ζ
ԴЩжʮһˡ
ʮһûɼңʲôɣûˡ
ϸ˵Т˳ȥТ굢ġ
ֻиˣ豦аɡ׼ܵʱˣͷ˼˵ܼ
ܱʵҲûʲôˣС˵Ҳ˰ĵûʲôǾͶˡ
ͷͻʱøСϼױȻһЩҲϡ
ӦġûԵĻ
šɵűǼҳճûʲôԵĴ£һ˵ˣҹϢˣײʦֵš
ְˣν棬˱˵
ʮˣˣͻû˵̫ϸӦҪ
׶ԻҲǲãԭ꣬Ҳ¶࣬һƫƧƷС٣֪ϢҲֻͨдϢ֪
֪ǶдõģѾ³ˣս˲Ϣ䲻˵ӻҲ˱䣬ϲ²ɥ¡
һǰҪ˻飬ýĸ׽ţϽŵĹҴģǼһ˼˻飡˵ϼƭǼҡ
ǸģǱ˻飬һ·ܵ˭֪˴ǱڹЬ
ûô˵˵˭ҪȢɾŮˣšܻŷ磬ǼƶƷ󡭡
ƿڴ˼Ͻŵû֡Ǹǰ͵ߣ˺̫ŵһ졣
£ϽŹҲȢһλӣǹ˵µģ˭¸˿
ϽŵʥţۺĶǣԹٸϽţϧʥΪս½ͷöԹһͨ˼Ϊǽѵĳӣר˵ЩŮǺլ£ҪֻаŪǷ£ǹٹȥơ
ıȽϺݣԹٵʱûײӡ
ɵûС
ײˣԹȰʥϣǸԡֱԣΪ˹ãλײӣǾСŮӰŪǷǿ࣬嶼ռϣֻ˳Ц
ôһɵ¼Ǿ֪ˡ
ﻹл·˻飬ûҹĹϵˡ
Һģҹҹ˹ȥۣž¡
˾ˣˣﻹȥ£ȥҲزȥӶʮˣһ˼ˣûʲôϣָˡ
ȥԵĵطɵ취ԡԣܸ磬ܸȻɵġӿޣ㺦ˡ
ӼӣҲ·ϾͶġ


158 58
е£ֵ˳ϣַзģΪռŴ塢ѴӵͼӴ׵˵һͨһ˻пԭǸõġ
Լժ˸ɾȫˡ
ȫȻˣ͢ϵִŷ׼䳰ЦԶûôʹĥѣŴоû˻·Ͼġ
ҲҺӣȥ±Ѽ꣬˻ؼҡҲҺãһҹȥҲҺһ˴ү˻
ΪӻµԵʣǸϼҰĸЩġִλŮ쳤ϽŵĵȫҵָϽţԺҲǶ/ӵ˴٣˱£ϼҵļԺΪӻ⣬õ˳˵ҲҺʥүû
ն˲
ʱҲѣ֮ǰ˵Լѿ͸޳ȥˣһ˲ֲ̫࣬úùԼӣǧ֮⣬ûǰϵ
ԹĸͰ̵ĳҪΪ±ٳˣûϼҳˡ
ϼ๩Ķˣ뵱٣һӵ־򣬲Ϊˡ
ϻиѰӣʱⲻˣǰʲôԼϣһ檣˵ԼûءҰ׹ˣ˵Լһ˼ҲûţǸµӡ
ϼҳŮˣЩĶⷽˣС̫ëˣӣиŮ˲ٳּ񣬹ϰ̸ţŮٶӣŲŶһѲɾôһ
ĶˣҲ⡣
˵ףϼҳҲǡˡˣȥ˶/ӡϽ˵С˵ĸ檣һûʲô飬ϰĸЩСԼģֲ˵ġ
Ͻһ䡮ڳоƲǰͷ̣ˡ˽
ϼҳǳô£Ҳˣ˵ˣǾ͵֮˵ɡȫûǰͷ̣ϽĹʲôϵ
Ϣãһ˫ȦҲ࣬ʲô᲻񣬻ɢšɥ£ҲĲɵ˵ҵĴҺҲ˵һͷҲʫ˭ҵĹý˵˴Сѧʫʸ踳ʲô黭ġ
ҪˣѡӣҸ˼˵һ
ϽźһƽƽͷԵûϽֲӣǰδġ
Ժ˵
ͬˣͿʼᣬƲסģ˵ԸⰡ֪ˣ־ίôô࣬ʲôѲɻĴˣ
ǰԲֻᷴҪǿţſ֨ˣſʼĨᡣ
ǰȥû٣ȿ޵ίίסˣĬĬᣬҪǿˡ
Ͻ֮ǰ˼񣬶£飬ǳùҴ壬Ů˽Ǵδѳɼңӣλ׵ĲʶֵķɣýȢϼŵģһӵӡ
ͷУǸУǵ˹٣ģһҲûй㿷֮޲ã㹻أԺˣҲһġ
ѭ浸ص滮ƽعѧй˸䣬һڡ
ϽϴˣС˵ϵˣСϢһʱ䣬ø³һȥݣٸ̶ӻݣҪ̫æҲúӶ˵˵׼һЩ
ǻû˵СҪһ檣˶ѡˡ
ϽһʣСȱѹ͵͵ĵᣬĿޣϽŻ£ĿҲһ£ţⱲӶĻ¡

סˣû뵽ûȥզˣͻ޶ˣɽžͽѣ˵ĻѣȻ˾͸ǵ¡
Ϸ޵ˡ
һأǻصڴʱһ˻µظɻЪһЪҹûЪϢģһһء
˺һˣҲ˵ʵмܲסˣ첲˲ӣ֧ɢɿҧ˼
㶼㣬Ҿ֪ǲˡ
ӦǸ͡
̤ʵˣϻ˵ǳҲˣǲҪˡ
˵˵űίˣҲͷŰ˼ͷϣˣҲ檣бŮˣҺú£ĺ£ûˣ㲻ҪˣҶ˵ҹҡ
û˹㣬Ĵ˵͸˺ġϽ˵
û˵ڻ˵Ļ£͸Цˣ˵㻹ǹүզ˵˼Ҷ˵ȥˡ
˵ûڹꡣ
ϽĨĨϵᣬ˵ƴֲִ󣬺ۣЩҲȻϽźϲ˵ϱ˵ˡ
֪ˡ㣬һء
֪һʱͷ˵Ļھ͵ݣû룬ĬȫźˣʱҲ˸жҲԴˡ
ʰ˰һȥ֪ܻܲܲټϣǳԵĺȵõĶ׼ˣӵͷ˵벻ˣűʲôǿ
Ҳ֪Ϊ£Ƿǣʵδɵ˻ҲûʹĻھΣΪ˹۰İ硣
֪ͺãã͵ҵˣúûȥӰ˶ţΪ˻Ǯˣúùӡ
˵һֽƬʫͰӸŪȥˡ
ҪǮҲ˸㻨ҵ޽ϼңڹѧ飬úõӣ֪Ҵһϻӵġϡ
ǼҳԵĵģֱ˵˹٣︻ԣˣܼһƬĵģ֪ĵļﳤ᲻óԣҪˣֻܽ졣
˲˵ǵá
㰮׵Ҳ˵黰ڶ⸱ȥˣ۾ˣҲѧټСףʲôŮ棬ֲˡ
˵ڴʱҲܺú࿴£еòᣬＸˣ٣µظɻΣԴĸΣûжֵϰߣǲֺ͵ģ
ǶףũæʱеĻŸء
ȻʱϽŶףϽûŸɻһϽҪ飬ж࣬زզ࣬æĿϽˣﻹҪܷһڳԵġ
ʱӾǼѡ
˼Ůʶ˿ڵģδŮµأǸˮģŮ˼޹ȥ˵ӹúڿ죬Ůͻݿϸɣһģֹõĵ
ѧЩŻĹأԼˣǴûصѾͷʲôЩûĵЩԿΪõģҲһ
޽ϼô꣬ôûϱìܣӶĦҪһС³˵ϽŹȥˣӱˣҲˡ
һͨӼĥѣǶˡ
УӸµĳӳ˾ȣҲ߶ˮҶȣΨֵ˳г̡
˼գӷֲԾ֮Ͽջҹ㣬ո·ҲʱʱϢ£ܷ㷽㡣
ôҲûѾͷӵġ߶Ǿϸ˲Ըȥ·ԶСѾͷҲʹģϼλҲʮֹİģԲ᲻˵Ǯ
ûˣΪ˵źġ
С˾öԣǮˣȥҲˣܿǣݵܸǶǸԼˣû˵¡
ͷ㵽ݣʲôȱʲô򡣡
ǰ³ݣǵ㣬ų¼ֵܽⵥˡ¼ֵ֮ǰΪ֪ݸѾǴųˣɵĿۣ֪ʲôǵʲôˡ
֮ǰ͡ҵСͬǼʦ˵ͼֵܰʦСᣬ֪ʲôûǰ򵥵Ķôأ
ǮģȻԽԽãԵøٻ
ظҲҪȫǣٷǸ徲ӣʮºţ˵Ҳؾ
ϰ˵λ˼Ҳֻûˣļظˣϰ˵ٷϲΣΪ˴ġ
ҾٷӦǰؾġظ£˾䣬ҪĳɵļУͷʺ񣬸ҴΣҲ洩Ӻݸһǲϰ߲ڣǻ˼ǮҲ̫á
ܣ˵ٷζˣŵǲǺϰûʲôͷֵֹ͵ֺͬû׻ӡ
ظǰһϰ˵öԣֿգô˰ĥ˰죬ų˼ͬʦһһٸġ
û˵ǣ˽ŴҶΣٷҲˣ˵˱̫ؾˣˣҲóȥ߶߶Ҫϱͣǳżͣٷ棬ǵճĶϱȻ̫ؾˡ
ԼҸۡʲôĶԣɳͲˡ
Ҽλٷ˵Σ֪ݸЩǰͷٷ˿ʽдżֻ
ż޽ױǸ֪ݷ˺޲ðѹֵǮȫŮΪŵ١һƺУҲϲ˿
ɩܺãĸҲû̱Ҳ֪¡֮ǰŽǶʱ䣬ȥĸ밲ʺãɩ˾䣬ĺÿ첻ظģʰ
ͷ;ò̫ãӣͽڶز̫ѹͷۣζǻģٴǲײˡ
ͷˣѹءѣͷֲˡ
á
ٷһ֧Σʵ͸ǷɫģмһӨ飬Եù
ɫ㣬ɫÿԵ὿ۡɩޣǿӣɫǲơ
ʵڣǳĶʵƷ
˿ɰˣҲе׽˵⺢ӣǶͣʵڡŻ񡢹ͷɻһҲࡣ
Ͳĸġ˵
ֱˬһĸĸ֧֧ԼֶʲôɣŰɣǺúӡ
գ֮תˮ·½صݣɲǰ³ˡ
µ͵ݣ˸ԺӣֱӰȥլƣɩ˾˵ϰ壬ЪЪҪ˼ˣҲҶһˣš
Ҳɡô˵ＱԿβȥլӿسſڡ
ǰŸսݳţӾ֪ˡ
Ȼһͨĺѣ˵Щ٣λиɻȻҪʶʶЩӸʵһ㣬źĸɻϲʤ̻ˡ
ⶫô̵ģ
̵ģɹ˾̣ɲΡ֪˼
ӵЦȻˣ⺣ˣ͸ֵĲһﳤģζǲҶϴ࣬ҪٴһЩġ
Ӻˡ
ʲôϲˡɵȱ⡢Ϻ׵ȵȣǰɻߵͨϰ˼Ҳ򣬵Ϊζ
ȥ
Ȼӳ˸ӸɣǹӸɻƲӲӵģǸɸɴģԴճɽŶǹ⣬㡣
ʲôͦóԵġ
âɡ
ҪҪҪÿεݡ׸׵Ŀ֡˵乫ϰ嶫ãҪۻˣۣ̼֣ͯ²ǼĹϵӶҪؽύġ
˵£ǩˣҪȥӣһ£һţϽ˵ҸˣϷ˵ӡ
㲻˵ҲˣλҪͷҸӴݼױ
ױͲˡҲûˣֱ˵ǻ˻ˣֵ÷зģ浽˳͢
浽˳ܵ͢ˡ
ԭԭ˵һ飬һû¶ʱģСҪȥݣ֪϶ίˣȥû·ˣֻܹͬİȥİء
Ӳ֪ϵɱ£ҲܲµһμʱӲϻкۼûɢꡣ
ͬһȥǶˡܵ
û뵽ϰҪȥԭ͹ͺã뵽ǹﲱϵĺۼˣϰȥӣҲøǹﰲġ
ϰҲġ
ӣĶȥҲģǹ¿磬ӵˡ
СܰиҲ˾·ûӲ뵽ģȻСӶϲᡮ鷳ǵС
һ𣬽ɩӡ
ϾǸ
ӿš˵Уʱһϻӣûȥٲ𿪿ȴˣСſСչˮīǶСˡ
һЩùţָ޴ʱдҪá֮ǰûйģдˣҲùһ仰Цˡ
Сӣǿ度
ܿۿ죬ӽ뿪ˣ˵ȥ׼׼ûͣʯ˳šܿţҲᣬ˲˵϶ίˣϼҲЩ
δϰޣⲻ˳ѣҲûϰ塣

ܻˣţȽٺúøСţ㣬˵ظίĥû·ֻ㡣
˲䶮ˣظֲܵǵܵܣѣظҪίˣǱίҪܡ
Ҳ˲ɫ磬˾ȥԺӡ
ȥһ̶࣬˵һ˽ӣѰʮ֣֪ôǲǸϴѣ˵ܸãϾˣǸ鷳Ҳ֪Էǲ
ɵȼһ̣Ӿ˵ϻˡ
˵ˣ£Ұ׵ܵܿˡӵ˵
ۿһ죬Ϳˡ
ʲôԺӺšЦ˵
ڿ˵ط˺ú˵˵һ飬ʲôûڣĶӶ¶ˡ
ܣ
㻹СһһȣиǰҲ¡
ʵ˵еڣܸôһ˵ǵ㺦¾ɢˡ
Ǯ±ˣǮԼպáû˵Ǯˣ˵ҸһдţҲ¼Ժÿ߻ܴš
ɩӰʰŻլӣһͷסɩҵᣬ˵£ڵģ´ԼϴģҲɹЩʪ
᲻²֪£ҲĶȣɳʪܺ
ɩǮɩӰæµġ
·֮Ķϰɡ˵ͷǸϰ˵ˡ
Ҳǲھòɣһ·ݣ·ʲôģӸСһ鷳ˣ˵£ָʲôűš
ӻʹЩ衣
ûҪǸһʱ绹ˣ˵ѾͷֻǵܽҪԿ˼˼ҿҪǲʹ಻Ҫ˵
֪ܸ磬ˡ
ܣ
УҪ˵Ҫǲ˼˵˵һ
ӻ˵ˣΪ֪ܸӴûôĿƣͺ͸˵һ㡣
дţǺݺСһͨ
˵Ķʲôƨˣô鷳أ£ʲô뷨ӻǺû˵öԣͬһͬȥҺҲϵĿ죬˵ͨ
СҪǸ˵ͨҲûˡ
һͨɺҳֽҲǹĺǻ֮С룬ӱ˻¸ûйϵĴŲǸ̰ͼϴ˵ĹϵǸûģҪûǼӣƽҲǱ˴ĥ
ԸֻܳͷŻؼû
˵ӵţֽܸ˵õ˵ܸң˵ĶԣҾ񣬲ͬúá
Ͻţ
ҵøܸţĩȥӹȥ߸һպī֭ддĳˣ߶ʲô֪ˣܸ˵öԣӻ˸檣ޣⱲǱˣǸɵеˣôզСƵá
˵֮£ϽŶŲдȥػûܸܸ硣
ϴһ˵
Ҫʱˣںͷּһҳ˵ˣǴθɵģ


159 59
µףһˮ·ݡ
ԭˣСӣɴǴδ˴һͲɣεһأԼ˼ҪʰǼֲ˵õʰͳˣЪᣬ磬ĳƤ˶Է
֮ĺ·ܡ
ϰɹҪһƤصձȣֻεס˼װϻܴЩֿĽҹ˻ŴգεԺ˯ȥˮ
ϵˮ٣ϴ裬һˢϴһѡ
ӾԼˡˣ㲻˸ǰաһ죬ңһ˹ȥ˵㣬ϰģûʲôӣ㴩Щͳɡ
ʲôӽһ֣ǼɫѣһʱĿİ˵͡ʹô
ǶͷҪǺҹﴩҹﶼһ㣬Ƕ̵ģҲȣûƼʲôѲɻ׸Ƕɣ
ܺ߷ֱͲۿʽԲģˮɫһƬãȹҲСȶͷǶ
ӾͲиһ߰ҡ⻹ʮ곤ʱͷҲû˳ԣҹۡӶˮ˯ȥģڸҲ㰫ġ
ȻҲǰˣһ˵ĸͷͷïܣһͷʵͷƤףϾũģСҲƤ͸ˣͬһ㣬ֽɫ
ʵҲǶƯģ쵰ЩͣͷЩУһ˫۾Ǻһ㣬ʮ鶯ʹԲģ˫ƤҲЩС
忴ȥǺֱĴѾͷ
ʵͳһԹڼּҵĹ
˿̽ǼȹӶ֣յ죬ôᱻЦ𣿡
û˿ôЦ᲻ϸ˵ף㲻ҹȵĲɣ͹ŴһţԼôô
ż䣬˵ˣֻ룬㶨ǲҴ԰СĲѹţˡ
ɲɣ˶Ҫɵˡ
Էһסˣ㡢⴩ġ
죬һرЦ˵
УԼ˼ѣͷˮɫԲİӿ߷䣬¶һСڵСͷȹ㣬ȹ̫ҲȣɴȹӲ񣬴һǿӡ
ù׿Ǿȿ㡣
˷ֳ¶
ϴŲЬͷҲȫȥˣ˸˾ȷʵ̫ˣ磬ûװβ˵ô¶첲¶ȵģ
һ·߹ŵôЩ˷׷ƿĿⲻҿĿЩ⣬᲻⣬̹̹ġ
Щˣȵʱ򣬿סˣſ¶ȣųಲƾʲô͵ţ
Ҳûô¶
ǺЦ˵
Էʱܳ磬ʱ˵һãСҪǲ鷳ܹҲһҺ߻治Уϴθѣǲ̫֣㲻
ǲǣΪæǰ֡
ҲûΪʲô°˵ȳԷǾĥʱ⣬ҼǵûʣЩӣɫˬһЩ
ðϰ塣Ȼȥӡ
Ӷ֪˵ʲôãľ³˷Ȼȥ󴬲ͷϰѡһﶼܸϰ壬ͷҲýܸˣҲŽϰ塣
һЩԱбۣ̿²ôӾͰǼҪһЩٶ̵㣬¿Ҳ㡣ܸȻǼڻ̫ˣӡ
᣺һҲһЩͬϰ˵һ㡣
ɰӸڣѷ㡣
ܿС֪ˣȴһ㣬ѰȻ˵ǿӺãƯʡӣСҲһף㲻ȹӣǴӡ
СסˣӲͷƤ˵á
˸ɻǿ죬С廨ָɣɷ첹ʵɻҲ¾͸üˣһȥˣϰ˵ģڵһЩߣбڣۣ̿ҲҺʱĿڡ
һʱ䣬ܵѺˡ
һԿ
СˣҪ֪ϰݣͬһ㣬ǹٷˣٵķôܴأЦˡ
𡢱𡪡
֪ϰżϰ嵣ģΪϰãһǺõģɺòõģϰԼ֪ܲ𣿲˵ˣ˵˷絽ݣϰߣˣľͺˡ
ܻ˳Ȼ죬źÿҵҪ췽㡣
ɼ˺ӣȻСǰ㴩ͷһԲͷȹ㣬Բӣ㣬ͷҲҪһ㣬Ͼԭ⡣
ˡ
ұڼּ֣ܣ绻˶á
֮ӣܻ洩һæǰæˣᱡϴ˺ܿ͸ˣһԵɫᴩ˻ĿܻˣտʼҲò̫ϰߣɺϰΪˣҲû˸˵ʲô
СҲҲͻˡ
һףͬϰһѣսս߳ţͷ̧±ЦɺִҶڸɻû˹
Щ
Ҳźÿʯ˵˾䣬±åָϽϣ̫ˣմһĻȻģͦõġ
ûػÿСסˡ
Ϊѣӹþʹæܿ͵ˡҪˣСѣ˾ﰢѣһͷĺ
ʵҲԥҪҪϰ壬һѣϸ۵״⣬ڵˡ
Ҳûˡ
ͣͷ๤˰ӭӣһ˱ˡܴͷһֿ̼ͬк˵ֹȻᰲһЩ£ͬʱͬһլӡ
𣿡Сȵһĺ϶ʪġⶼ¶ˣôȵȵġ
᣺ǣǼ͡ͷĴӣǸ·ظصլӣϰ˵ϵ£վͻݡ
ҪȣڵĿӽһ⣬졣
СʵȣˣǾ϶Ҳܽ⿪˭дǰ㶼ˣӺҲʲô¡
ڼ͡գ˻ᣬ˵ˣγõȷˣܵһ𷢡ǰСҬһ׺ˣԽԽװһһӵģǮõݣǸլ
ҪǶأ
ÿ߻һᣬ׻һΡ
ͷɻ͡ݹܽˡõǮҪݿ֡գܱųǮˣҲû
ѡ
˵ȥ껨ƽ輧һ裬ԵĲ˵ݳеŮɴǿѣе˵ʲôĵ׻һЩԵ˼
ࡪֲĸࡣ
ݵİƽָӶԭȻǶ۵ͣһ룬ԭɫһľˣлӵҲİٶģҪЩ覴ÿˣٶҪ
Ůɴѵĳȥѣʱﲻɸ輧ϴģ֮ǰİûǸյӴ¾Ͳ֪ļˣħƵãˣԹȻǰòɣúÿĵ֫ϸô˵ء
ǲ˼ȥ
ֻڼûƼʱһ񫣬Ҵͷȥ±˵ѧǲѣûأô¶첲ء
ҲѺڵģôȥɲ̣
ֱգϢ̵Ĵ͡ˡ
ϰˡ
ʱȥ֣Ҳܿ˴ͬҸСүձΧڳȥȣƵһͷĺһᣬڵˡ
ˡ
˱ŵģǰͷյģ쳤˲ſġ
˳ţԶԶƼ๫и˻ȴһ˼棬Ȼһͨ˵
ȵˡ׿ƤɹķȻۡ
˵ںɹЩȥһͺˣҴ졣
Tȿ죬ҪٶһЩˡ
ٶһ϶Ҫֹġ˵
״˿̸һ㣬˵˭˵ҵ˵ȻЦۼңڼˣȻôôˡ
˼ܲù˼ЩӲˡ
ȲˣɰͷȥźֻԱע⣬˼밢ˡ
һ˵ȻظۡǵĲˣʣСϸˣԵֲΧʲôȵȡ
һߣһ糣ΧְնɵˣЩŮɡˣϰѣλ¶ͷСۣнŲӣ⡢⡪
үһѣ޲ðȥúýѵѵһδ޵ĸ񻰣ʲô
ֱӵ踮һضûȥ
Ƽû˷˻ˣϴ
˿ˣӴ첲¶ͷ
ŻͦÿģֺÿԾԾԵС˵ʲôСֱ׳˷˶ˣΪʲôܴ
˵˲Ͳʵڵֲı˵ˣôǾǷ˵ģҹܲš
ܻصȸСˣ󣬼СһȦɹȵģ˵ȻǶЪ죬ԺסѸϽˣݲճȵģˡ
СͬȻСԺˡ
һߣ˵С£ӦӦԵ֮˵ʲôǳɲɼңǶԺ˵
Ҿ˵ûǸ豦С˵˾סˣ¶ˣǽСأȭͷȥˡ
ֻ̾˿Ҳ֪˵ɶ
⺢ڡ
֮ȻˣС£һƽûʲôԵĴ¡ʦﻹ˵սһ
Ǿһİܺá
ⲻ֪ϰдģ͵ݺûãҲܻص˴ݣݿӱ޸ϵüӼһ·ƽֽ˹ſڡ
巵˴̫ҽϢûסڸλ󳼶۵ס
˰£ݿӱһ·
ݲԶм˸ݡ
ʵʱ£ʱߣʥϾͼݱµۣôʦдĻƽƽûʲô·
֡
ԶݣҲܸȥһʡ˹˭ʵۣûϵ
վɣЪգϴѣʹʹ˯һ֮ǿߵ£﷢ʲôͬ˵Ļ˵ѧУѧͬѧϰľͷ׮ӣС
׾һ˵˵ˡ
ʲôз鰡
˴СӣҪŮˡ
һСأҶǸûܳꡣز
׾Ϳգʱ˶̣иʮ߰ꣿȻǵȢӵˡ
ؾԲԲġɺ֪뵽ʲô˵ҲҪҲҪҴ󡣡
֪ʲôۿҲ̫ˣֻ˵ʱ̣ǸӦúú棬
ϲ֮飬Ҳ⡣
ΪѹãĹǶӸëһµ߶໰ǼͬҲ׽С
һʱ֪˵ʲôá
СܱȽг¼ʮǿ
ÿ÷ʱܾͽСԣСȻǾܾ˵֪㲻ڣȴһԺʰ޺ˣԺ㵥иСԼԡ
е㲻ܸ硣
ϤܸƤӾֱͷˣһ䷿׾ͺߺܸУܺЦ๫ôûĴף
Сͷϰ壬ڸܸҲ£и
֪ܸ硣վɵ֣ңҾͲˡ
ܱȥ๫ǵģСһ
׵ף˵ȵ߻ͱȥˣҲʯϼƳ棬ζһЩۼ޴ˣܳĿ
šû๫Ϊ㼱๫ġ
ǵСӲù
˻㣬ֳԡܸ硯Ĵףﶼ֪ûȥ棬˾ͻ⣬˵ģ֮ϰ䣬Ҿ֪°䣬˵Ҳ˴ס
˵𿴶ͦģ˵ʲô£˵Ժ˵ʵҪӣɶô̧˽ţ绹᲻زŻŻɣһѵԺ˵ֻ˼
ҹҪɿһޣû׼ڲ絶ʡ
ܾò˼飬ϴŻͦϵġ
ǶЩˣҲϵĺòá׺ߡ
ǾڵܱЦ
ȥ⣬ðЦңҲϣ
ڹˣ˵˵ϼ˿һʱ಻壬Ϊ˶¼˲Ϳ⣬ǲģֻҪûᣬֶΣҲѹסġ
뵽СӣǸɵӣżǺǻӲǻԼáҲ๫˵ģϴǿסġ
˵˵ҹ˱˯
ʿᷢǰظָϰϰ¿ӵѣȻǾ࣬ȻҶǳǳֺÿ
ظ֮ǰûܿ뵽֮ǰ
ˣû˴ҲôŮӼҵѡ
˵ֳɵ㰡æԣ
һ˴ʲô˼һ˲źÿƯ˵꣬˼£ظóơ
Ȱæȥˣظ壬ľӹŵģɴ˰˹ȹӻЩûġ
СҲŰæ
ˣ׽ŵһµġ
˵ǸﶼԼˣСߣѺÿӸҲ
СͷȥˣֻѣݳԺܸģﻹչźɻõĵطȻԸ⡣
·һԳˡ
ǰһÿ
һÿǿС˼ǺǸˣԱظҲˣѣʱ´Ĳһϰ岻ϲϹء
ظ᲻ˣСôһЩʽͳ¼ңٹҵ
Ҫ𣿡ظȣҵ𣿡
ÿΪʲôȥ
֮ǰӣͷŵǱĶֻ·;ңԶʳô˿βϵȵȣҲǸԣ˼ͼʻʵһ㣬ôá
ظѰⷽ棬Сڸû£ʱˣ϶ﲻѰԼǳзġھСͶ׸綼ȥ±Ѽɻ
϶СģϼСܼңǮһŮָû⡣ɼСǸвסŮ
ڴʱСѣʵѧҲ졣ܿޡ
ظȻĽ˵ģǻܹҳȥпܱŮɴСͨ죬һҲˣæ˵ϰ
˵ԼɤŴ󣬲˼ĶҲһƬ
СӡЦ
ʿȥӡ±ζꡢֵȵȣܾһѣ¶С۽ԭᴩ㴩ķɶˣٺѧ輧ѣԭѹףŮҲˡ
¶󣬻ǿڵģϰСۿɶ¶ˡ
ϰٷ˵Ķ£ʲô

ҲҺ㴩һ
ĩˣգݳŮǸޡʻˣǴӯɫۣ¶첲еĿʽǴδģϸĲҲ¶ˣڽϣȥȥɻ̸Ц죬ٻһ⾰ˡ


160 60
ʮһµʱ򣬵ĻӼ͡ͷǰ㡣һˣʯϼƴȥģûȥ˵Ҫˣ㲻ڣظСҪûָˡ
С󣬿Сظһġ
ǲʲô£ȥ壬ȴ֪ϰΪõģȥе
ȷʵ鷳¡
мλã¸λԶ踮ԭȵ߳踮լӣͷиլӡʱѡһǸġ
ʱ̫Ҳ˵ۡԱŵСլӡլӶ˵һڣ踮ȫռˡ
լӻһΪǰԺԺ֣֮ǲžз˵ģҲиˡӡҹģȻ˵סҲһȦȫǿΧǵġ
ͷᣬǰԺظ֮ǰסԺ̫СԱߵС԰ɴһ𣬳˸ԺӣʦסġԺӣЩҪڹ滮
סһԼЩظǺסһԺӣСסڸڣиֶ±ζƽﲻסڵطˣ䡣ܰҲŽˡ
贺ס
ūסĵطȻЩһԺӣ滮סΧһȦ˷˷Ҳ֣дԺӵģԺӵǾܹܼһ贺һ
֮ڰš
˱λ˯һ䷿
ǰͷŲͷҲ˲پҾ鷳¡ˣܹܼһ̼ⷿ꣬͵񣬱Ҳûôչصģһң˵ܣ׶Щɵۡ
ôôࣿ
Żͦصġ
׶ʡ
ܷ˲ӣȥյķǰ棬ܺͲ϶ϣȷʵûЩúú£īֽģϣҼʰһǰǶЩ÷ŵģҪƱܡ
һ˲˿ҵĲҶЩžζ
ɿˣóãѵѣ͵Ĵ͡
ҲҺǰʰȻЩڿⷿˡתһȦ˵Щڼϲóڰɣ͸ҲһЩȸڿⷿԻǿ
ͷϴĨңɸɾġ
ɡ
ⷿǰԺĻкԺġط죬ⷿҲռ˸СԺԺߺͷ󡢸ǸԺӣҲסһˣֿסˣһ
Ժųȥǲ˵أԺСֲݵ½ȥ档
ʵЩ᲻ãɹ˵ˣ紵ƵãٹǲʮģסһҲС
ܻǲģ˸˼˭֪֪ԼСԺˣرģѾ滮ˣʲôΪ˵ˣĵ̣զðŪզðŪ
²ԾԾԵڴЩʧ䣬úӴˣճŸĸˣǸСˡȻǺúðοһͨţ˵ӶԽǾǶ壬ԺҪ֯СͥҪˣأߵĳá
ĩ˹׻˾䣬ôˣճȥһ˵զ죿
ǰ豦СС˻¼׺ú߶һͨǶˣʱ⻰һ๫˵öԣǴˣԼϣ̫ճʲô¶Ҫ⡣
Լˡ
ǰһ£Ҳˣ˼꣬踮·ˢϴĸɸɾȻһ¡һ˻˱ļ޶װ
ҲԸԼԺӣѾͷСˣɨɴֻһԺչһˡ
˵ЩؿɿˣԺӵһ¾ǣƵͬһ˯
ǲɣи˵ŵģҲвģܵԭ˵ģȥ˸Ժӡ
Щģ˵ȫǶҵĻȻȥͬ״ģ
˵ΰ죿ʡ
Ÿ״Ѿͷ˵ҲҪźˣҵĻ
ǾͻҲͷ
Ѿͷͨһ¹ڵϿ߱ߣүǴѾͷһȵѾߣòװŵò£ǸˣԺֶˣֻЩɨֻˣڵűš
ܿɫѾͷ߰ԭ϶ǴЩͬ飬üëšţֱѾͷʼͷ⵫ֿѾͷҪſ˵˰ɡ
Ȱȥ£ǴǷ֮˵𶯲ͨؿͷĵģ񻰡һܹܼҴȥƣԴ
˱ȥˣС˿

ͬ˵벻Ҫ£
ҡͷҲ룬ͷҺÿҾ벻һС£˾£Ժͳˡ
С¡ߣ߶ŰڷЩңû˵ЩøǸ˵˵
ǲˣҲôңҪͬһ˯
û˵Ǽղŵ£ǰ֪Сͨһģʵ˸ˣˣˣҲɻվǮүԺĴѾͷ
أﲻҪǿίԼˡ
֪ƣŰ˵£س˵סһԺӣСԺӵСˣôڷţʲôʱ棬ͬҹ˯һЩС£Ҳ㣬Ͱ¶Ժ󡣡
˵⻰ͷˣͬʱҲθԼôΣɲܸ˹ͷëë濪ˣдҵ˰Ρ
֪˰
ȥŰɣԼԺˡ
ºԼԺӻȨǵһȻҲ˷ִ磬ûص棬ǸаţԼʱϳ˷ȥ͵Ժ밲ʺãȥѧУѧȥүүԺӣȻдҵд˳Էͬ档
żˣҲд֣˲档
ԭȾøһ˯һԺӲ񻰣ӲŶһŵģȷʵ磬һӴࡣ
ο࣬ٻЩʧ䣬֮ǰæʱΣûܺú㸣Ǹˣˣ̫ˡ
ǰȻӡ
Ҫˣѯʰܲͬѧ棬ͼͬѧһǴӦˣøȥٹܣдӣΰд̣Ժʲôʲôʲô
֮ǰ˹ʵٰ죬ǰҲûôʽУɰˣҲûʲôٴ٣Ǿǵȥˣʹˡ
СӸǲ죬̫ҡ˸·С⡣
丣ֻǼԭǵȻҪ͵͵ĵأණȰѺ׳׳ġ
ذ꣬Ҳ踮̫󡣾ԼСԺӣ뼸СͬѧѣһϯСһᣬˡ
дӵҲǸС֣ϸҪѧɸϵ˷ż١
˲࣬߰λ踮ȼܣݼ󣬸Ŵһﵽĵ̣ӱʹû˹ˡ
ӣʱʱԺԶԶЦͦõġ
˵һҪȥ棬ܳ𣿡ˡ
ܷʣ˵ûˮĿЩÿҪָȫҹģҲģ˵øԼ⣬Ҳʲôܣܹܼȥ
ûһܹܼˣ˵СүҬӿǴ˰һ˸Բ̣ÿ϶У˵ˮҲܸ
˷صȥ͡ѧˮѧġ
䣬ˮһЩڴϴ֡˵
ܹܼҵȥæˡ˵ɴ಻ⲻǰġ
æˣҲģɴ˱ʲдˣɵû˵ôɣ˵һЩҲ֪ء
Ǳߺǲ˰ģ˵Сү̾òΣգ˵ȥ׽棬ᶼȫȫ˰
ܲڷģʼԼĻ
û¾ͺˡ
ȸգԸһɰ棬ˣȵѧȿԺһƥСĲϻϵ˴ᡣ
ôСһɨءģŲܵԺУ͸Աܣ˵Ǹҵģĸҵ𣿡

СȻǸҵģҲߣҪǵүүǾ̫СˣСҪѹˡ
϶Ǹģ
ĲүүϻƣҲġС˸죬ģƫͷȥСˡ
ˣɰ˻ˣʵ˭ġ
үǴġ
ǵ
ͷҵûүүˣòˣҵһƥүүǲˣ
߸أЦݶʧ
ָܿǻģСŵµطôˣôܿסСôĵطܣ
ôСүүôߣѹġ
áظ˵
׽ˣûƭ
ֲɵӡ
ܸںͷ˵Ҿ˵ƭˡ
ҲǣڿɴˣҲһôúˣڿǰˡҲеʧ䣬Ȼ˺գҲûǰˡ
СССĿɰཱུġ
տһ뵽Сǵ͵ģָˣɡһҲ˼ƽϣɡ
ףûôɡ
Сĸ˳ҪǵʦԱ߽㣬㲻ԼһȥȻҪûˣҲˡ
صͷӦ
Էһ˼СͻȻʧأСӴϵˤϸ첲ȵĹ¡ûŻõսľ˵ҪȻүүʮúʡ
үүԼһá

Ҫˣүү̸
Ҳǣүүÿ㣬ɲһ
ˡһֻһƥиֵܣֵʹˣʵҲ治һֻڣһֱúţûȥ
СӾʢһĵġ
һƥСϣͺ͵չһ㣬ĺãסҲû⡪үүӡС
£ҲЩѣӲ˼죬˵С׻
ף
ɫġԼҺǲɫä
صͷѽüͷС׻ĻƣǸƯŮӣȻҪƯˡ
׺С׻ˣûʣǸǹȨǸģˡֻǹ˴˻ͷܣʣţС׻ֺ𣿡
ܿ๫֮ǰ๫˼׳Ĭһ˲䣬ȡˣ£۷ˡ
С׻ͻɡ
ɹ˼죬ǰǵĻС׻
ףҲɣҲɡ
ҵɼëƤС±ȣԶڱľǲľԱণǰ»һ£ѾʮٵĿҲӲˡ
һ°ճᡣ
ڸڳ巵䣬̼ǻʺԼԴӰ˻ӱȦ֮ʥϿͣҪʺչžǰѻʺλüܿˣӡҲ֮߸󣬰˻ӳº󣬺󹬴С˽
ԶΪס
һֱݴˣ¾ԼҼγʺ³ˣӡҲܶˣǻʺܣЭ˶
ʥһ֣һ´һ£ͷôܿףԺ˭Ȩ༸֣ѹѾˣЩЦʥֶΡ
ô˻û䡣
ʥӣ˵һֱؽĻʺ˽СҲһֱûͣʺ󻹲ģҲǣ˻Ҳǽڡģ
Ҳġ
սԼһر߽ƾʲôǺͷСȥӸ׹ĸԸƳ

ݼңҲ䡣
飬۵׻һеǣΧϣʺ̫ҽˣ
ʺʥϻԲգȥǡ
Ҫʲôã˷ӳʺǳ⡣
̫ҽأսս˵Ҫ룬塣
ʺ˼˲תͷʶΣ
й֮ʺģʾ¡
⽩ò£ϻյĿˣ˿УĵҲУ룬ȺһȦΧȥС⣬ѯʥΣҪ̫ҽ
ֶ̧˿
ʥϣūʮ꣬ʥߣ˼Ϣ˵ʥλȻȥ
֮󴫸Ͻ
ϽűУǰûһֽʣʼдʥּ
Ŵ󻧸ۡһǱл͵ģͣһֵģǵİգһҲԾ컹ûڣؼҹš
浶Ա߰æ㵽ֳһۡˡѾµˡ
ϽڹҲסһ£ۿڼǽ겻ùˡ
Զļֻͣ͡ͷ̻ˣȥʱҴʱˣһӣס
ϼʯʮˡ
Ȼһݣ㿴Ű졣ϼƱһϻӵżûͣЪ˴һ·ֱݡ
ʯǴϵ£Զ۵мĽϼƵģūڹ˴ϼư£˴ϼƣСֶαǿ
Ҳֻϴӵġ
СϣϧǸū
ʯ뵽ˣСźҲЩɿ죬ҵ˽ڣ˴Сϣû׼ΪСūݣҲɡ
ϼƲ֪ʯģ²ԣΣԼŻݳǣ˵Щϣỵ˴˵¡
ҹ·ڳŹ֮ǰݳǣɫϼֱ踮ڸǰſŵС˲ʶϼƣ˼֣˵˵߽ţôܴӴŽ
ϼƱͷȥ˽ţȽ˸ܹܼҲһСˣСίʣǸˣһ濪˴ɣ
ʵܹܼҲסˣܿ˵ǸŴ˵ģй£㿪ԵĲţǧ˴˵¡
С˹ͷʾסˡ
֮û˻ᣬϼ֮Ҳû߹ţÿξʹӽŽֱݻ˸Ҳˣ˻£ūϼӵǼǳ𣬿϶ǼǺ˹ˣʱˣҷϼûǳ
ұūˡ
ŵò֪νӻˡ
˵ڣϼƷ糾һ·鷿ϵϻӵݸ˴ˣ׼ϼˣ϶ż·ʣʲô·ˣϳ
ˣʱذ˵֮ǰиӴ·ȥˣҲ֪
׶ʱüͷȥݣҲ֪ެ򣬻ģСΪ˸ͷŴսܣԱСܲϻݺҧһ⡣
Ȳʦֵţһ䣬ʱͲ̫ˡ
ʮˡ
·ݵ£ݴţʮӱˣأײ֪ʦûдϢµ飬ż£һӾûˡ
ϱެ
ʥϾɥ֮ʹսܡСۻѹһ𡭡
Σӡ


161 61
ȼȴǴĿʼ
ֽϵʮˣһ乬﹬԰һָȻʥϽӵϢ˼ȣ塣⾩УȻҪЩ֣ˣ
ȴǱġ
ʮӵôĴһأ
Ǵʱˣʱ˸ûˡ
ңǶԼҵĵ̣ʥɶǰǶԼ¾ʾãͬʱ¶ȨƴˣʮӸǰ
˭֪ʮӹȥ˿ΣաʥҲֻ֪ٶģ̽̽ӲõӵԸʮ
Щˣӵˡ
ʮӵƷûģǶµ֣µ֣྿Σ˭֪ˡ
߸ӣ統Ե޹һ㣬ʥϳ׶ԶԼһģ˶ӡ
ʥԭ֮ǰж廹ûŶϢ׷ͺڷˣټʮӵ˳£뵽Ŵӣ֮С
ݿ࣬ѹԭļˣϰŷƽ˾°걩꼫ٵʲôˡ
ֻ¾Ѫȷ硣
ԶڷݵĶסˣҪؾɣµĻӣˡʮһ
ĿɨȥȻλʮĻȥˡ
ʥǨŭˡ
ʮȥˣ˵⺢ĸǸ澣ݵͼô˵ҲǴĻӣѪûãССȴҽβŭ
ʮĹȥҲûλӵ޲սʮĸ˻ɱйͷ֮ŭ
ײµû
ʮĻӴһֱˣСʱӻŮ裬ǵŮʮͷϣĸоɫòձ׿ʱõĳ裬ﻹۺһѣʱվˣ֪ʥֻ⡣
ǵ輧輧Դġ
ΪڼٽڡУʥϵ質ȡ֡ЩǿĺóĸΣɱﶼЦǸ⡣
ʥĿأмϧôĿ֮ȡ֣Ͽǻүֵڵġ
ǰ˻ӵˣʺȨܿգ󹬣ǫ˵󹬲Щ飬ͷλˡ
ʮĻһֱʡ͸˵ĴڡԼ޲þûڸСû뵽Ļս¡
ˣֻϣھһжãĴ磬űʽС̣ſȸ˽еģ粻ͬڸ󣬻ְȨУλϷ
ʱ䣬Ǵѵʱ䣬ϢҲԵȡʱ򿴵ʱѾ˼ţӴһӱиϣɥӣһһ

ۼݱˡ
ǻλʮ꣬ûܰ졣
巵һƬǡӻŮǹ򵹣׷׿޵ĲڵУʺʥʱ߾ûگ
һҲֻعⷵյһ̫࣬Ʒ̫ڴĻʹʮ꣬ɴǽС΢ȴͦ壬Ļػʥп͡
ʺƤ޲ھ˶죬ȥ
ϴҲڡ
λڸ󳼵룬ūԻ͡
ۼݱʱǻƻչɹﳤ˾ӣ˭֪λ֮¿̲ݻ˵ģԶڷݵĶӻűǸˡ
ԭǱµĵɣ̧ϡ
ӵӵȦ˵İ˻Ҳһ˻类ȦǣʲôĻʺ󣬻ʺĸ塣
ǲµλճ
һĸݼңȢݼŮȻǸһҲ֪ύһ
һҹ巵еƻͨҴ󳼸ۡ˭Ҳۡ
ڸ󳼽ڣڣ˵ʥϿ͵ϴҲڣ˵ʥϿͣ߾֮˳ηɥΰʥȵȡ
ɻʺûã˵˲룬Ҫа˻ӳ
վӵĳӱԣɣʥԽּð˻٣ۡ
㣡
ϳ죬ԣŮӲøʺˣּ̫˵
ڶ԰˻ϣҲɵɻʺҲû֣һԼҲˣ˵ٵȵȣ˻δ롣
ʲôȻǵȶˡ
Լҽţѳվ͵
ϰɡ
Ͳ˭빬ϽŸˡ˸ˮġϴ˲ֿȣֱˡ
һҹֽһ죬ӻδҲǼǼʥ壬Ҳҿ䣬ա

ֱԼҲסΪʺһۿŰ˻޻ᣬȥ£ĸǷСʺ˵ȥˡ
ʱŻرӿؾˣѾ˾⣬ûþҪҪȥسţûס˽ˡ
һ顣
ֱ죬ͷһţѪ֮β֪֮һ¶ûȻҲꡣ
ҪʥТɥ
Զǿţԭ֪£ʵǲ֪ʥѾݱģᵽ˹ٰ꣬ƻֻ̼Ħȭƣ˴˱˵࣬γﱸλǮġ
Ǿٹһʹƽϲֵɡ롣
֮Ҫ̣Ʋȣ˵ӵǻƴѶÿưոݣ仹бô֮£ŵʲôɡ
·ԶɥϢǿӱ޸ϵݣҲһ¶ࡣ껹һ㣬˵ĸøˡ
ֻǹʱʱž﷽̾
ԭļʹգҲ֪δˣɱķѣһǰɣǰա
๫Щһֱ̾ҹ˯û๫ģ˶˸ȥҡ
Ժ￴ű
ǲǾҷʲôˣʦ֣ܸ๫˶
Լ£룬һ֣ܵҲ֪ô˵
ܾͲˡ
ɹ˻ᣬ˵ûϵЩϵҵĶ硪֮ǰһнԺãҲ²⵽˲ԣʥҪݱ
ܾ΢΢ۡ
֮ǰ̶ӻ๫һϻŻԺЩԾʱܿϻӣΪǳʲôˣһＸҽƽƽģиϢСˡ
֮ǰܻϼΪСССӣͷ˿ϼ˿϶ǲ˻鷳£עȫСˡ
СǸǡ
Ҽܲǣ֮ǰһֱɣⲻү۰ܣһӲܲģġЦ˵
Ϊ׿ЦܾͰ๫ɫԾˡ֮ʮ죬ҹܻܳ뵽գÿ϶¡
⡢⣿֪ܲ˵ѹҲ͡
֣ܵ˿ţ˵˵µģ϶ˣȱ˵Һúùꡣ
šܴӦϣɫǻŵġ
ʵˣûˣ˭ʵۣ
Ǳ˸ӣˡ̾ϢЩСǻῴƣ㲡Ҫô꣬ǡˡ
⻼ӡϣѹסɡɹ꣬ԼҡֶΣѹסƨ
Ҫɣʡ
˭ʵҪˣϰչӱȣ̫Զˣֵܲ£ǴҪۣǹϰƵ¡
Ҳ֪룬ȥûûˣ궼ǿģи߰겻ͣЪ϶Ҫʮıһ룬پãǾġ

ܱţһʱǻסҲҲͷϡ˵˾ѪĻҲû취ܸıġ
֪๫ǲǰյĹ١
ϣ쿪ۣ찲ɡ
ϣɡ
Ҳĵ󣬲ûã˵
ڶ죬һۣݵһϢ칫ˣʼ귢ˣŵĹְԱɿˣϲģֵӶţǲһϴЦ˫ŶСǱıģﺬǡ
ѧˣź٣ڸҲûЪţдҵϰظҲǰոԻؼңظ죬ǵ͡ˡ
ʮҵĹҲͣˣҲյ
ʯȥ¸ؼܷ£ݳǸĹֱļȥģܾͽܹܣĿͺˣЩ˶
ϴϼƴʮˣ˳ֱ󣬱ǽ̹أͳһѧУѧ֣踮ס°ţʹ
֮ǰ踮͵Ҳûˡܺ͹˵ǲЩ˶ʹʵӲϣֻɸǾﵱˡ
ڹˣȥ¸꣬Ϊҹ̰ͬ˰ӣصı̧һ̧ȥ¸꣬ؾһӵȫ͸ֶֶŮġ
׿һٿܸ˵ģʱ֪˵ʲôˣǲɵ
ܼ๫ЩˣЦ˵С󣬳Ժöûţ˿ŹصÿһģһףһȥһǸСЩѰһСУܲ𡣡
˵˵ȥǮˡ׺һ룬˵ĵһƾԼ˫׬ӣû飬Ȼ֪׬ǮѣǼүˡ
ĴˣȻ˼Ӱ죬ͬѧ˶Ǳ˴ͳ뷨ϰӣ˵һһɡ
ģ¼ҵСҲġȻʮߴӱ֣۵׶Ц⡣
Ҳˣʹйϵܣһ
ϵܲȾˣϸ缦
Ѿ׵Ժ¹ֺˣԾƴ齫齫ǹճģ¸Ůر棬ӮǮҲ󣬹һӵӣ档
ܻӮһСӣͷȫɢСˣ˵ɣʹЩС߷²ˣѶﻹ߷۾ˣͬúֺһ£Ȼ꣬ɵæûЪˡ
Сڿ죬ظѧѺǸ˭ûȱġȫף๫Ǿˣȫġ
ܾ֪Сģһ˵һˣ˵ˣǺüףǳʵ⡣
ոˣҲддЩͬһܸ֡ϣԺӴ󣬶档
֮ǰʮҹʱ踮Щūǰͷһž贺ϼƣźͷԺͷ˼ҿͷܹ꣬׸һ﷢˺֮ɢˣԻԺӳԶ꣬ǮƣʳȻ£١
ĺ贺һСԺϼǺʯסǰͷģʮʱ˹ȥһʳеĵģ贺ɶϼࡪ֮ǰҲˡ
˲ôɵһģҲйӵϵ
ĶСҲͣСһԷˣϼͣ£ˣһ˷ˣһյơ
֣ƽƽġЦ˵
ϼһ˵İ塢贺֡˵ˡ
ȥͣ͵СԺſڣС˵ôͷӼѱˣ㻹С֪
֪ذɡϼƱʧҹɫС
Ŀ˲ˣŻݣ贺û˵˶ˣܵܿǹģȴһ仰Ҳ˵һ굽ͷҲΡ
ҶԲסҪΪһͷҲġ
ĲǰĻˡ£Ҫ˭һӵĿˮӺˣ˸ңСϽܹ˵ģǰǵ˿
贺ͷǰ˵öԡ
ǰˡ
֮Ӿء̼֡ү꣬踮ĴûعյĽӴͣŮǴ齫Ȳ˵ЩүǣؽӴģӲȥˡ
ض淨ܣСˣһܡܼһΣ˵Ի淨ôˣһ棬۰
˵öԡ
ɺ£ܵ˰ǰʰ֮ǰ㲻ͬѧ棬ǲǲð˼Ҿȡ
û뵽뵽ôôġ
Һ˵ˣ͵͵˿Ŀɿˡ˵ˡ
˻鿴һ˺͹ȣ˼Ҿ踮ү϶㣬ɱָʹ졣
ʹ첻ô˵ز˵ˣ϶Ҫ˰
ܣ㣬ˡݣ˶涺㿪ģΪٵģ£ʱͿˣʱҪ룬ǶԴ㿴صѻ飬ЩʵڽȥˣҲӡ
֮ˮ
˵ͬܵϷûˣֻʣغһһԼ棬شӺϷУ˻淨ܺüСһı
ǾȦ
ף棿Ǿˡ
˶СкǺϲ踮еطܣո첲ȵѣԴϻŲֺӡ˴˸СƨŪʽˡ
˶ðǿ塣
Ͼˡ
ʮ廨ƽһͨʢȥͷֲ㣬ǰųҲû򵽣ʧ顣˴塪˽Ǯ
˽Ǯǹ˴ͬϰЦӡ
ǹ˴˳Ǯϣǰѵʦ̯λ̯λиվһǮһĻƽݰǶζ
ƻ̻ͨ貣ո㰲֡
ˣŰ칫֮ĵ죬ʹݣ϶ˡݳǣ˸ʾ
ʥϼݱλ˳
Ӽλ
ӦôӡɣȻǲʳڣʹҲ֪飬ӼλԭԭĹ켣û䣬˳
⡪


162 62
ʷ켣ƫһп޼ѰȴϸϸСĿһһѻӰ˽
һֱԼǸСھʱʲôһֱޣ˼飬˵ʮָͷ壬ͬۼ棬һֻֻԣ
ԭӵǻ񻻳ӣ϶ûϵġ
붼룬һɰ
ԭĹ켣УӾּСӣʥϵĿ⣬ּҵ֧֣һжչ꣬͵סӣų߲ܵ㡣
˵赶ɱˣȥԴѵݸ丸£õʱӾֶΣ¶ˡٵȰܻӵ
ͷˣҲ֮Ϩ
һӷˣˣһţһҲ˷ӣԭ͵סӱ㿪ʼˣ˵ݼҵֵ֧֣ӱһͷϻĶűȨ
Ӽˣһ塣ϱӣʮϷݴֻˣûġ
ʮӵʥϴӵʥϻɡԼңѶӵĴλóװ⵹
Ҳȷʵ
ʥϿͲӣʣµ̫Сǻ壬ܶùңУʥʵ塣
Ǹӣ沨־ȴûƣֶβɣǵ˴ΣǱݼңҲҶԼҿ֡
ӸңϲȨƣǰǴδȴֶ£αΣĴԼңһԸľձȨԼҡ
ȻȨУˣԸͷЩΪķСǴˣǱҡ
һжˣɴ֮λıԾһ˲䡣
һ·ɱᣬ˻ʹһ·ͨ巵ǰȻʣٿα棬̬Ÿʡ
˵͡
Ȼģտ˵̬ȥҲ޲ȥصҲ¶ֵ⣬˭û뵽־£꣬ͬһ˲£ν۵׸Цӡ
̫̫䣬Ӷһۣδ
巵ңַ˱仯ȻԻʺΪͷģʺģȵˣϣ
Ҳˣпϲ
ԼһǷӣеĹֿ̫壬̫죬Ӹ첲СĿ£巵ȵ۵̣۸ТñӣλԶˡ
һǾÿĺãﶼѾ˿һ룬˵Ǿǳ䶨ʲô·ߣȻˣ֣ıԵġ
˵һ̫˿Ҳϡ
ѲԼӵ췴𡣡
˿ͻһҲǳصģӼλ˳ԸͷǾԵ·ӣ󳼲һ塣
˽ѹִ죬Ψӿλϣ彦ϵѪų˵λϣлʺһ壬Ҳй
֪ղһǶ첲ҲǶǴ󱦵Ļᣬڣ֮ǰֶˣʮ硪
ʥϲ¼ԼҶӣö֮ҲǿĲˡ
治ԼԼͬĸɵģôˣôˣˣ˭һţĸԼһš
³ɺޣ׮׮ȫͷˡ
ǽմѶⱲӿǾ͵ù˼ҵ¸׳Ƴ׸ӽʹ졣
֮ǰƾңʵһĿȻӶ˸첲û첲ĻʵۣѰһ޾ӿһˣ£ȴӵӵǻλ
˵ʺǰ˻ӣλǱ˻ӿȵġȦϰ˵壬񸸻ʼݱ˵ܾٲãҲøʿһޣһТġ
ʺǱֻա
Σ
˭ʵۣʺܹ̫ġ
ŭ壬Ҫ첲ֱ⣬첲ûˣǷӣ۰ĺӣֻҧӦŲԺ籨ġ

󳼡ɡҡ󹬣̸ģգܺýΨһһ㣬ȵۿ͵ĳﻹһλڸ巵ѧʿϽϴˡ
ϱӣûйףϽҲ״ԪҲڸҲ巵ѧʿҲȵۿͣڿӡ˻ӵִУǼᶨʥ⣬ϧλ
ӵǻϽҲûܳΪʥϵĸΪϽִ̫š̡̫̫ظ̫ͳ
λԹ١
ӲϲԵĳӣϽżʾȰȶ⣬УȰ˵ӵ˳ǲԸȨͷ̫ãȣǵһ⵹Լҡ
֮ңСûռǳأð˲ɽƾǷǱߣһ·˾Уŵҹݳǡ
ȹײսֻҪҪңİͼˮԽԽСʵ۴ͷ֣ŷʿһǧ֣·жǣž
ٺϽ־ġ
Щᣬ˵ʱһϽˣԴȴһʮؾͳ
Ǿʲô
̫ϧţ˵ȥȰ˵ѯʣû룬ϴ˶ãعͷ˵˾䣺ȵ۲Σ֮ԣŲδ塣
ȵۿͣ塢塣
Ͻ˵Ŀ̫ۣ˿ԣˡ
һ޾Ѷ£Ҫ˳͵ﲻˣڸϴ˳ˣȵۿʹλ
һӾôԭϱ·˲ڡ

ֻ˵׽Ӵʹߣ˾Ϣµ۵ǻ£Ƿһڻ׹ݣԭ̺ĸ̫ԭʥĸ̫󣬱Ȧİ˻ӷⰲ⸨һȹ
ͷƤ£ⲻôԼһⲻ֪ģΪĸԼңݼҡһ
ǲ֪
Щ棬ʹߴ쳹
нˣȢȵһˣ˳Ԫ꣬»ңԱԭʾҪʡ
顣
ʹߣ׿ʼͷæŲɫе̡֮ȫͣӪҵȢһơ
ͣ
ܰЩ£ʯ˵ЪҵϢЩʱҲԾǮسĹ˿һЩ
ѷԭϣõĶҺԭ϶ܷһŵģֻǽĻҹͷҪΣҲû취顣
ʯ˻ȥæˡ
踮ܰˣǶɫѣԼҲǣЩɫɫҲΣѧУͣΣѧͣտΣ͹ԹԶɡ
һͬ𣿡һμʶ㾰˰ȥ
˵Լһܣʱ仹ǰġ
ǾǲˡԴ
׿˹ȥܻ๫ĪҪŸȥ񻰣˵ݣҲȥ
ȡֽͬú˵˵
ȸֽʣΪҪѵԹվһԡûѵ˵ǰСʵ֪꣬⣬ḣԺݣǲ֪Щء

ֽϻǣǼ˵ľǻʵۣǻʵ۵ģݸ٣´٣ƷҸƷڴط˵Сˣ
ŽС㡣
ʵߴ˵ɱȨ
ҪηȨ
ʱĸֻ˼ĺʲôҲǺףͷ֣˵֪ˡ
ױ˱ʣ˵ǸһЩӺƢθһǰ㣬ֻǲˣ֡
Һչؾˡ
أµТʮ죬ȫ£еµΪТ˳µġҲȫԱͣɻڼޣøɻվɸɻֻǲЦ֣Ҫ͵ץҲû⡣
ͣ˴¹ͣһ¡
ݳǶǻ˵ĸоͼ꣬æ񣬰յׯڣʱʱʣտտģ˵һҲҵˡ
ݳָֻա
ʵۼݱ˵ٸֹһУηģһû꼰Դ󲿷ְ˵Ǹ㣬ׯڡԺȽͷ˭ʵۺ޹ء
˳Ԫ꣬С
ϰҲûģʱ÷ɿ죬һգ۾͵ʱ򡣹ǲһˣλȻ࣬Ҳȥ֮ǰʯ㶼˾飬ʵڲϼƸϣֱļ㶼̵˳ˡ
аɡܴӦ
ڼҵرСʰˣͬ˵߻ˣҪͰһȥأͷԣɱ̫ŶúóԷ۸С׻ˡ
¶մĸС׻ϴ衣
һжٺˣǲȥˡ
أ

ҡңˣôȥѽ
븣ˣԴӰ˺󣬵С׻հڼ˵ԼǴˣСģͦģ²¶ˡ
ˣ
Сƨһ
ܹЦ̫ԣؼСͰְԹ᲻۹ף˵զġЦˡ
Ҳû취겻һ㰢Ӳˬô㣬ȣȻɣһ˵˺Ū˵ְ֡
ίĲˣǻصСʱ򣬻ߺһ첲§źڻģ˵ǲȥ갢ȥתת
Ҳûţµĳȥ͡ݹǳȥģְϻûôȥȥ
·һЩ㻹С׻ȥ
¸ɸˣ۾ԲԲģ̫
ףˣǸְ֡
гҲҪȥʵҲʯǼˣϣʯҪǿ࣬ϼҲȲϼǮ˴򽻵С
ȥɣעⰲȫܻǵͷӦˣ£ǵ˵
λ࣬崬ĶǳĹͷɻҬװ£ɴ½··ţˮ·ֱˣ½صʯ˳ʦ
˳ҲзˣΪ˳ײµš
ʯ½·ݳǱųǰȻͣʯͬС˵
İɣҼ͸£һϷ˵ġ
ҷİɡ
СЩ˵Ҳ˼Ҫð翴ڶţɡģ·עⰲȫƽƽġ
ʯ㿴ңʱҲмȣ˵֪ˡ
СԭûģʱǰͷһӣҶˣΪ⺢Сģͻ۶ݺͬظѣ̸֪Ҷ֣˵ԭȽĸҲû֣ŵģҲʲô
֡
ҲҹӹͷóԡСظ˵ͶˣԴ˺˴
Ҳû˵䣬ҿϰˣ£˵һȥˡҲûʲôҪýĶˣ˵˾·עⰲȫͻͱȥɡ
ʯ㷭ߵҲ̹
ƫͷССһ㣬ˣ
ˮɫظ³Ŀʽļãб¶ȹ΢΢ȿСݣƵ˸ͦκÿˡ
ںͷԺ˸٣һͷɱӴؿڡûɻŮɴ磬ҪǸˣͷȫȥ
ͷϴˮɫһ಻һָӴСٻһ㣬黨跢һƵĻ㴹ţһƮǺÿֲ
⻨Ҳظĥģĺܺá
Ǵˡܲɫʣдˣûȥһ⣿ʵ÷ʦ͹ȥʯ˵һͳɡ
˵˾ͺá֮ǰȥﱨţ˵һжҵɺûŰû˵֪Ӧǲҵġ
֮ǰ£ᱻף͵ˣﻹɿ
ϻǴЩȻͬʯ˵ǶʻҲûˣܿӦиСͷûӰ£ϻˣͲ˵ҪȥתתҪҪһȥ棿
ˣһȥɣظͷظ˵һ£ʰǾߣһߣҲŲˡ
ұ˵鷳ˣϰ嶨⣬ͷӦǣ˵֪ˡ
գͬиһȥ¸أǸɻȥˣ͸ɢɢģҲȥˣֻȥְأһƬطĽȥƿ
˵ǴҪսݡݣǰͷս£ʵҲϢδȻ֮ǰˣȥ鿴ǲȥ顣
һվ˲֣ǰͷɹȥˣ綼լӣɨĸɾһ˵ˣӣֱȥ˵£͵Ӱҡ
ɸġ
ѾˣµƽʱΣ˴˷ǾǼӽϸˣû˸ҵģǸݹҲῴɫˡ
ȥ˾Ҫˣ϶ûô죬Ƚͽݹ˵ᣬ㱨Ľģָؾĸӡ
һпɺãûйģʲô
¹ǰ˹ȥ鿴һˣûС
ȥʵ˽ʵڲаҲɣ˵ļ򵥣ǨȻǲ⣬汲µݾôûˣ
֮ȷʵûʲôһƬ
ƽˮƼá׽˴峤ǰ˵˴׳ж˵̫ƽжСӣûѲ߷Ҽһϵؽѣʳܶ˵ĵط
˸ڰϣһǷģΪĽĵطɽ˵е£źܸߡ
׼ϣҼһڵؽѣʳѲСӣˡ
ǾȨȨֿÿطسǾЩ˴˵ģһ˾ͬƷľָϵͳҲһط
ˣҲоϻеʲôطʲô
ƫԶسǵıӹҲᣬúڰˣ϶ţҲûУ綼Уá
˴ǮһԱΪ
ÿطβһҲһ죬˴˾ͷ˻˵СӣжѲ߶ǮҲǷãս̡
ʲôԣһܣǲأȶ


163 63
Ǻ̺һƽ
ϼҲˣᵽ˶̫ƽϵù׵Ļ٩ǾǽŻʳǵĶһǻ׹ݸۡǾʥô󳼡ȻҲλãǰ
֣ڶϼھǰˡ
ۡ˳͵ģµ۵ǻһ͵ģȻҲһλõģ⸮ۡԭƷ٣ڳˣЩᣬۡĴլӣӡ
ȵʱϴӽֿȣ¹
°ᣬʥʹٰͣҲǶʥʹ͵ıġܻʶм㡣
һаٺã˿£Сӡ
Ƕģ̥ʱڣǿĳԲ·ݴˣϽյæڼңʱڹޣɫˣһЩʶ񣬻һЩHֶΣʹ
ϸȥ飬ʲôḸģһȻ˵˵˼ҹף˵ҪϸɽţǾȥ٣ϼһҼȮ
ĸίǿޣȴ֪ΣĹȫϡ
ǿˣ㰢̵˵ã˾ֲǰôҲӣɲˣɡ
ĸɰɰɣ˭֪ǿӲ˵
ͶŮĲŶʮߵ꣬ǼҪۼͷˣٵһң˹˽Ź檣ͷȥǼҪЦŽҲðѵ
ҪǸϽŵ檣ͷҲ˵ʲôãɸͷӵң䣬һǾͷӲģռӵıˡɴС¡
զ죿ϸйͷһ뵽Լˣˣɻ˲Цˡ
ʲôӡ
ͦŴӸˣҪٺðһͬȥҪ٣һūҼӻˣҼҹḸϼҵūˡ
ȿʱϽڹȫǿģʲôðšź֣Ҫڣ϶û
һ̥࣬ӻڶ﷭ͷ
ǧˣҲûڸǰֱϴ˲ŻһĺҲƽƽ֪˲Ծ˵ʥϡȵۼݱˣµۡ
µۺãȺϽһ룬ϺرСܣٺҴ϶Сڣڶҡ
ڹմѪ£СҲһ䡮µۺáѹ˭ʵۣΡ
ϽĪɿ¡
Щˡ
ֹһ㣬̫ˡǰίʵģװ߶߶˵˺һͨһͷզϴϴֻѺ
ãġ
Ͻûƶ˶˵ҪҴǹٹ
ҪǹˣǺðǻȥȥڸػϿ±ζָӱڻ˳죬̫̫ˣЩ߰£ҪȻȥݰɣȥȥɣ
ϽűЦ£ȥˡ
ЦµĲɣüͷ˴ˣ˵úõģЦɶˡ
Ͻ裬ЩӼΡ躦ϴˣլ£˴ʱʱЦҲûʲôӣϴ˾Ͳͬˡ
ʵʵ˵
Сӣ۾ˣβ
ǵúúӣѰһ£Ϸ£ƽϺһЩǲˣٲͷѾ䣬ʡ
ʵʵ£֮ǰʱʱСе̶ܣһˣӢʯڣС£˻ˣܴ¡֣ôæˣ
ûʣ˵ǹ¡
ɣЪһЪҲá
ûǹ٣»ʵ۸٣˸ۡǮˣȻǰðġĶǸֻȫ⡣
Ҳˣ˺լĹ£ǰͷǷȫҵʱõˣ˵ǰǸɴֻģ϶ܲãʧ˷ִ硪
ǰ˼ңҲǸƷĹ٣ϴƷ
裬һͷû˿ã˭֪ʲôⱳֹ׵ģһûݵũҷɣ׻¡֪
զզܵһЩҲҳʲôϰͽ˭ĵʱ˵ɡ˵
Тˣ¹ʱ䣬Ҳһơ
ͶͷƤˣ֮ǰǴûһĴֵƷԱۡͷ£ӣܸھլˡ
ۡˣҲˣϽźЩʱƣ˹ˣƷĴ٣ôûǰæˣ
¾ȣڼﴩ˯ѵһ³û
Ŷˡ
»û
ųѽЪЪ̫ȸ죿̫ñʡˣ˵˲̰
Աб̼ǾĶҲ˵ֻҪپУ̼˵˿̼Ѱ̼ͨҲܸٵһ𡣿ɱѵã仹ա
٣Ʒϲб֮˵
ٺ͹ٻеķ֣ĴСϽ͵Ŀ죬ִ飬ϼһף̰쵫ϽŲñŵ̫Ҫһ䣬Ǿͱݣһôá
ëˣϽź⻹иʲô˼׻ı˷ˡ
͹һ˿˿⣬ʡϽ촩Ҳ㣬ղϣʵ
òɣ㶼𣿻Ǻһ첻ô˷ѱ
ȡϽ飬Ŀбӣƽĥǡ
׾ȥˣõ˵öԣҲô
þͰСڸˣ˸Ƕϣٸһ˵ҪǸѧôͷƨӣҾ͸СһҲ˹ƨɣôţ
ô˹ġ
ֲҶӡβ˴ˡ
Сͨ죬ɻͷٵĻ׼ӣģ죬Զݵ谢ġ
½ȻϸʱͬգյϸȹϷ˻ǸˬӣҲûʲôͬ˵ȻǲôԴعؼ֡
ûϰ壬ϰû
Щʧһ룬ھܸǳݣҲôȣܸ粻ҲãϢϢ
¿ˣ£˻ṳ̂ţѾĲˡ
ܸдɶ
һһ飬Ȱ˻˵ţǷٿһ飬ֽСңҵңң֣Ҿÿ϶ĺãҲˣҾ˵ָܸû
һһ޻ҹͷɺóˣš
Ͻſ׵дţ֪Сţ϶һ̫Բˣʣ˱˷ѡ
óɣ̣⡣
ٺЦͦ˵ġ
һţãϽҲˡţη
ţ±дţϽдһ⣬ˣ£ɲ³ȻҲۼ׵ܡ̾˿
ûô˼ˣǺĴддһͨ´ȥ֮ǰûˣܸͷڼһӣдµ¡
ݡ
׳СֶӣȻǽѲӡ
´ͷüãסˣܵţҲûûִ´ϣŹá
׾ų´˿
ҿǲ˱˼´üȨ
ǱѲӣһԺĻֻǿݡ̹˵
ɲôͷڣ˴һֻŵģǵٵģ´β֪ϲǽ˲Ƥˡ
˵ţŹ˴˵Ҳ£ļҲǽйһġ´Щڣֿףʼվ˲Ұģ˱˼ˡ
Ǳɣб˼Ҷһ
ױ֣Ҿ¹ٽǡ
ˣ͵ûɡ´˵ˣ⸱ģԼ۹⣬׶ǲбҰģԱԼ鷳ˡ
´ֱЦǺǵ͵ֳ̣ʲô²ֲմ֣ĳˡ
ʱ´ɫ࣬ЦǺǵģһƣҲûȥ¹λ˽ãݳǶ֪¡
ϼƣ½졣׵
ûɣ벻ûһǷҪ濪ˣǾͲһˡ
ϼȥˡ
ϼܶһ棬£ȵĸµľֱյˣ˳ֱĻڵײĥѧϰ
|ǱߵݵϢҲ֪սˡݵͼͷԱ߽ŵļݳǡ
ϢͨȫϢϢǷǱսԶˣҲʲôġެߣĻǡ
ϰûԱ֡
ʮ
ʮ𣺡ˣϰ廹¡
ǾͿˡ£Ȼ뵽˽Ľֻ˹ͷյĵƬʵôˣ򵥵ĵƬڸһЩ齺ͷ桢ɳ֮ġ
ʵ̥Ҳḁ̃ҪϳɽҪʯͻһЩģҲǲܣԭִܲ棿ֻҪ̥˻ãܷͺá
һɱȻߣĲǸõͶҲġ
ȥһ£ظ˵һʰһЩ·ߡ˵
˴˴ˣⶼˣôǣǺ棬ûһ˵˴·ȥˣ˵ϰ¡
һ˴ôôڣŶþˡ
ϰܵҲ̫˰ɡ
˴Ȥ䣬Ҳˡݵ̼֣ССûҪæǸⲻߵ¼ңҲϰ嶫磬ԭǶϡˣǮĿɹˣȻĻҲƯָ
ǰݸ̻ɫأǲֵʲôֵڳ¼ƳλƯࡣ
״ҹ·ȣҰպһҲ£ȵ£ֱص˳⡣
û˿أݹ˴ˡ
ʮɤӣûһվ˸δ󺺣ɤӺ˵˴˾͹˴ˣڵϹҿ塣
˱ҧƨиӡ׸ʮ˵㺰ɤźˡ
ʮл£룬ԭԭĺ˹ȥ
ͷδ󺺣
˶Էһ໰ִĻǹ˴ˡưɣ˵ȨȨֿˣɵ˵طСطƫԶģǾûôֵ壬쵽һ
µ£ǲǴͷβһץſسŵҲˡϱδ˵ڡֱ
ߵУߵеĶǸߴ˶ʵеĶͨ߸ӣеĻȽϰһЩҲȽݡʮֻɣصȫˡ
ſٴ򿪣󺺾ŻѣϿŵһǹ˴ˣæ¹״
ˣ񣬽׽ͣˡ
ٺٹ˴˺ã˴ƣ˴ôˣ
ף¡ǡ
Żĺϣ˨ˣȹ˴˴ӵӰʧںҹУδ󺺶ӳһ£͵һĴȣѽĸˣ˵˴զ֪Ǵƨɵӡ
ѲɿС˵
һӣǾòԡģ⻰ЩСӣ֪£棬ƨӡ
аԣ㻰ôô࣬ҹˣ̰˯˴š
ʮ·֪ϰ尲լլſţ֣ŴˣϴҪ˯ȫˣˮ׼ʳǴ˴һ·
ôˣǲǳʲôˣʡ
·ȸĥеܣǰҲڣһ˵һѿӣ뵽һ£Ҳûڣһ˻ؼҺģýŹ£ʱһȥ
ȡĿɴ̿ݸ๫
͸أ˯˾ͱ𾪶ҴŲϴһ¾ͳɡ׻ӡ
˯ˣС׻ȥͷժĢȥˣ˵þûĢСժһĢȫˡ˵żҳ
ȹ׻ѣҲˮ򵥲ϴһ³ҹܲҲһĢ
׳ԵĢƬ
˵ժĻͦʣժ
ܣ๫û帣ɻءָҪһժࡣ
Сɻ˶á˵⻰Ҳˣһӵ֮ϴͬվ˻ʳڴϡ
ݵȣһҹˬ£ɽ࣬ҹ죬Ҫǿ˴ҪǸӡ
|ݡݡһˮ·û˯˵ˮ·޺ˣ޵ͷȥˣ⸽ļݳҲÿ·ãܸһʣôޡ
ٽݳǵٵİ仰ûС
ʱ|ݽ·׶ˣˮ·ȥݳǿˣҲһʣȻҴţݳ·޺ˣô˵Ǻ¡
ûʡ
ǺҲϡɰǳǮҲ·ͷٵĲ޲ʣг´ˣݹײſס
ɲҪԼ
Žͻͷ·һǮǵˣд麯ԸԸ⡣
֪๫·ⲻڴˣ£˵̼ϢͨҪ·޺ˣݵһЩҲܷɢݳǡ
ҬǾУ|ݶûС
һ˵üһϢռ㶼̳ˡתЩҲĴʲôܳһһӻݰƽƽġ
֪๫
װδˣʵ˳ۻûԭôԼҰˣֱȨھûִȥˡ
ӹھδҲһ£ֻǵȶӮʤ̣޿ɷ⣬ԶڷرҶӵҰĴδڹո巵νԺ˳۵ֻһֽ֡
ʱ˳ʰˡ
綼мҪ
ڶ죬𴲳緹ŵ۾Ϊû˯ѣ˵۾Ҫˡ
ôˣɸˡ
˵˾ˡ
ػͦ˼ģ÷ʱԼĶɳָһֻø˵Ҳˡ
ףʱѸСӣֵģСôھһޣȻ治ɫ˶ɳһڴȥ˵ժĢá
ҽȥժɾġ
׾͸˦˸񣬳ŶɳЦ˵ã˵Ҿ˵سܶˡ
ǵȻˣժĢɺˡؽ
ܣСɵϣ˻Ǯǹ๫Ҳû𴩣˵ͷ̫ɹ˾ͱȥˣɹˡ
ɸжˣɹ
Ҹ
緹ȥˣһ棬üŤŤģôˡ
ҵĹ˴ˣҵүүҽ˳𣿡ϳˣһɸŭԣСϱ̬Ǹͷ࣬ʵǲĿ׿ˣƫͷ
ҽһţ˶ƨɺͷë˵гţ˵ƨɺиӡˣҲ÷ô˵
Ŀб˵Լ˵ģҪʵ˭˵˰ŲŸġ
ǰɽˣ˷±͵˵һšֻǼݰֵ֪¡
Ҳ졣
ײ߲ں˵ʲôʦľֵġ


164 ׸1
˴ˣ⽺֣Ծ
ǳ֣ǳ̥Ҳ֪ܲڳҲȷ˵ȥһ˳ӣϸյľһȥ
Ťƨϵӡˣ֪˴˵£ȻվףˡæǷԸȥͬ˴һ˹
ú̿𣿡˵꣬䣺Ȼĺ̿ľճġ
һǱүҵɽͷ
оͳɡˣִ̥ڼỹʲô̥̥ģǾ򵥻һʵĵĺϳ̥Ȼ𽺼ӹ
ĵ˵ɡ
˳ûһľҲˣ׷׹񣬹Ȱ֣վŻػ׾ͿЩľսսģˡ
ɤ죬ͷҲƵãáӡݵٵĺù٣ϸˡ
վηµĽأЧȷʵǸߡʱպųú˵ȥţǾŻסָֻܷͳˡ
վڣ˴ͳͼֽͬ˽Ǻ˳ٵġ
лͷţšһľ֪¡
ľ˵ݻͰ˵һͨҿ𣬹⿴Ź˴ֽ˵ˡˣ˾䣺ͦõŹظ˵˵Ҫȫ֣ӳأ˻ѹأҲľͷǶˡ
Ŵʲôî龡ǶѰա
ľȻ峵ֻľͷΧһȦպƬǶľ֣һͷľͷּҲã˴˵̥ȥ
ȷʵǱȫӸһЩ
Ǿǳ̥ˡ
Ҫеʵĥ˵űʦ˽˵ú̿򡪡Ū
͸˴һ䷿
⼸ڹϳ𽺣򻯺ʵؾͱ˲۶ϣ¶ȸ˾ճʣȡ棬ȽϷʱ䣬ĵǻá
Ҫǹ׵רҵҲǲ׵ġ
´Լ²ڳִ̥ʵأҪֲһЩ˵Ȳ̥ʵĵģû취ɿģռﲻͷ̥Ҳû취¡
̥ʵĴϸͺִг̥ֲ࣬ڿŷƣճֿϸԴһЩôӽýȥˣͳˡ
ȥԡ
һ̥ܿ찲װˣųԯһ־;òԣرɣһ֪öչȥùȥ
G˵೵ԯ֣ɣƽʱҲճжأ͸˵Щʯͷͷ
ֳɵ࣬һЩųԯ˵ٷţǿˣŲȷʵĺá
ˣҲûǰҪʹˡ
ȥԡ
ˮ·Ҹ·ԡ׷Ը
Щסˣ·޳ˮ·¶·ų⣬ҲīǾ͸£·޺ˣضйǮá
ʱҬġ˿鳧ģƨûУ뵽չ˴·£Բµ֣İõ°նȫ·ˡ
嵽򵽸ءǴ·խҲˡ
µ·ǳݳ⣬ȫġ··綼ˣȫӲҰݣʱһʮ׵·
ȥҪ
ˣ⳵շŻЩ࣬ȻԾͺãͼѽԾԾԡ
ףϳø
»û棬ݣֹǰգĹһû浫ܿ˼ŰŰɸ˴ڳϡ
˴ϳԼ⣬ȥ˳
˵ʵҲֻǴԭȵĵʮڵѾܲˡڳϣϸܵóġͿˡ
Ҫܣʱ⣬Ǹӣ׬ȡǮ׺˵
ľֺԺǴˣӱĵطһѧᣬʲôԣΨ̥еģͺҬһ㣬̥Ҳͣˤ¹ڡ
ĽϰǶš
׾ǽ£ݹټҵĶ
¹һˡҲϰˣ˴˵ɶɶȻҪܣ⳧Ӹɻµľ͵Ǽĩֱ֤һ飬ָ˴˿ˣ˭ҲʹϰҲġ
ף
»ݣӾȫӣߵ죬ڳҲòߵȡ˵ǰڳˮ·Ҳҿ˱ͷΣεãƽһ
̥ȸ̶һ飬֮ݣȥ
֪๫Ŵ̵£˵ûЩɢȫװǼʱôϢ
һ˻صݣѾµˣ컹ȵ
ݳϣİգǱſŵųװһЩԼҵҰ˼Ѽֵ˳ǣԶǱÿ
Ƚ˳ǣֵϵ˶ˣŮ·ʵزͬɶиرĵ㣬Ǿݰմϡ󵨡࣬İգԲˣ¶˲ͷȥɻĴȹ㣬Щ
ŮɸǰΣͷļ򵥣ҲǼ򵥣ɾʻƯ˴ıȳ⸾˻Ҫ󵨣Ƕ¶ˡ
û˵޺ÿΪΡ
˷˶㴩Ҫ˵ҲأǾ˵˷ˡ
˭˵
ӻҲûʽ˵ظϰȥˣҲ֪ʲôʱԼľãҲûĺÿɫġ
ӻ˵ľӣԭĶڽظһЩΣҸһܡ
Ůǽȥӣ˵˻ˡ
˭ˣ
˭ȻϰˣҸ˵Ĵ˵ģڳſˣĹ˴ˡ
ǿ̫ˣϰ嶼ˣظ϶Ҳ
Ӱ㣬ϴҼѺÿ˵˵ôô˵һѳÿʺҡ
ʽһɾ˵ʺ
԰ظӰɻˡ
ŮǼѴ£˵Ƿֲˣ˵˳ӡ
տûϰŸǰһ
ˣķҲľͷģͷţ
Բԣ͹ˣ˵ⶼ͹ߵĻ𣿡
ϰֲɵĻôãǶģԶҲʲôҹ˴ǰЩܵȥˣ˵᲻ʲô⣿
ǿ϶ˡ
˵˰Ҳû˵ʲôе˾˵ʲôҪǹ˴ϰĥģ˲˵ھ˵ƤҲ֪ʲôŰɣ֪ˡ
һﶼ֪ɲǺ˵
»ɶƬҲ԰ͷĶģŹͷİ׵Ƭɲһ࣬Ҳû˵ס
׻дţȥݳǴȥ
³ѧˣ͸ѧµʰܲС׻Լѧ
·ƽ̹ˮ·
ܻǲģɸһͰ͹ģҲûŽëıˣ˵ȥ˵
ԴһС
Ųء
׻һ˵ѧСѧǲгģóУСҪ⣬ǣš
ǣߣؿ϶⣬ӶˡԼǴˣֲСӣҪ㻤ǣҡеģܲ
ԹѧֻǲˣҲˡ²ŸܹһĶТ˳ǡ
ɣ¡
ƲЦ˵ллĺõ
ٶȿù׻ɣ·͵һˡ
£һǸݡд˵·£ݳǸٸţܹǸ֪ݴдģһ֪֪ͬݴȻǲܡݡţȫƽӡ
ʹӦˣ˵ã˵һЩûҲһЩŻݣҪȥչ·ѣһطΪл
ݻžЩ򵥣˼Ҫ滨ǮݳǾޣָ׼ˣ֮ݻ
ܿҲǰţûݣսݡݽͷöģެ
ûо·¡
Žͨãб˲ռ˵ݵˮ·ģúʹݵٵĳһǮ·⻹ռ
ȺȻ֮á
ݳǴӦǾͿʼ·ɡˮ·о飬Ҳ˲ţ֮ǰ߹·ܱ⣬׻˵õƼĵɹȥš
ݳǷֱݵ·ͼҲˣ·ľ˲ⶨֱɵݳǣ׽ߵʮʮȹȥĸҲȥ
֦·˾ͻ˼ҵ¡
׷Ը
һһӦǣ·ԱٶˣȫʼݳİջǮҲޣǾ͸ɰɣݵݳǵ·ޣһ·޹ȥ
һ£г̻ˡȵģļ͡º˵ݴţϰᷢǮ
ܸճݳû죬ʯӵ˱ţƽƽˣǮˡ
ʯ˲ˣҲˡ
ܿŹϵĸ˺СŮСô£ȱӣȳȥ
ȳȥ¡ᰲο˾䡣
һȥˡԭһˣһźգֻմȾ˹˾˱ҩҽݸˡ
˺ȵҩҩƸôһζͼжԽԽһұȥҽʣҽݴ˵ûˣ˾ˡ
Ȼ˾Ϳʼ٣ڼ䳶Ƥ˵ҩݿӺеģҩݲ˵ҩĶǺõ²ôԼġº֪ͷƸˣҲͿģҩûƶ£ƺԩ
أѲ˰
˵ư˰ӣҩһǮжӣǼûж۸ˡ
˹˾¶ͷ˽֪
˻סӣ˻иֵܣǴĸҪӣ˵ӵǮţûȥĶѵģǮ
ÿţ峤ֹ
ԭסҲСӼҵģûأǮϢˣһͣҪû˾͵ɡ˵ˣϰ壬Ҳиգֻûģʵûǩ顣
ܿ˵ʱɫƽƽֻ۵״żǰ£϶߷߲ƽȫˡ
£ø˵¡֪һڣǩ顣
˵ǮܳҲܳ
ʱᣬ㣬ˣи÷
סˣҡҡͷӻ˵ϰ壬ҼĻһӵŮ˶ȫһˣҲ£߻ˣҾͺ£¼ˡ
ϸõģȻҲԸ⣬ҲһϺõġ
Ņ̀ҸҸõļ︻ԣģȻȥͷ¶ˣҪѰ͵ҲãҳԷҲңҲҪ
ǮôҪܰء
첲⺢ӲʮߣһμʱǸʲô¶ϵģүһĻţȴһһأҲԼ뷨
ᣬֹɷݣȱ˵Ҳǿ㣬ھ￪±ѼӣҳǮиѹ£֮ǰͺ˵ˣ԰뿪Ȼ㲻ܡ
˵ܣһЩЦ˶ռˣСռģҲǣǵõĶˡ
ԺܶҪ㣬Ȼ㵱С¸㷢Ǯɷݲ࣬Ҳĺúð£׬ĶֵҲ࣬ԼðլӣԺԼˡ
ԼլӣԼĶˡԭ˵ǲɷݣҲúð£ĵģǶҡˡ
֪￴壬ҲȰ˻ǲޣʱСˣΪԼı滮˵
ģɸˣ˼Ҫǿˣһ֣ȫᱻͷ׸

ˣҪðլӣҲȱһЩ̻
ۿģŹᣬͷ˵ϰ塢ϰ塪˵л֣л̫̫ˡ
ǶҪ˵£ӶǹģԼĸ˾ͳɡ˵
ʵүˣʱҵλִ̼ͣѹ۸ү󣬷СˣʼҲҪˡ
Ȼڹ˴ϰһĹ
ԽԽ𣬵λ۳Խߣۺ⣬Ǿͱ˵㡯̰壬˵Уġ
ү֪Щۺ켵ʣɾö֮ǾòҲδ޵Ůۼˣĸ͵˸üˣ˶
鷳ȥɡ
Ҫ˵Żү϶⡪˻أֲˣּңӼңߣǷּҲǵģи
Ҳǲ
ǸȱڣҺܺ˵ͨҲǷּңỹүĸֻʹ˱°Ҳû
֪ү᲻ǰˡ󣬻棬ȴֲ
һȥܿ˵ˡ
Ͽ˶ţԺ˵Ǿᡣ
Ȼò˼࣬Ҿ˵ͨˡҲԼƺլӣ踮ĶլӣˣĸˣҲǩ¡
ݳǵһŻĸˡ
һֵֽ˵˺þá


165 ׸2
踮ԺУһһڶš
Сˣ϶Сڡ
ĽʣкС͸
Ц֮ǰһֱ뺢Ӱףô϶ֻзˡ
˵СڵƤģڶﲻֵܣҪݺݳһǸССЦСû䡣
棬׵ܵܺܰСڵܵܺܺ𣿡
Ժл֪ˡ
ܼ˵˰ңլӺܴæͣһЩH¶ģֽ͸šҲܸ硯䣬ܾЦС˵ǵһץ˭Ļ
ž˿û˾ͺãҲ֪Сʲôģ׺ڲڡ
ҲСܴһһľžˡţԷСҹģһҬӼӣмݵˡ
ҬӼԵǼڣ¶ˣҬԽԽˣٳԼٿԲˡˣæȥˣҪǣɢСҲҪСԺˡ
һߣʣˣ𿪿š
Ȳţһȼ䣬һжãʱ뵱ջһء
ڹٳ־ܻһЩڼ£ôᡣȻܺ棬ѯʹĴŮճ
ʱỹдţлл֮ʱվˣܵײѣǸ˺ͷɣӹرأûǰ㣬˽дŵݸܡ
˵ʲô๫Ϊдһͳɣ鷳дҪŪ˲á
Ѱһ굽ͷʲô춯صĴ£Ȼûеģ߾УҲûʲôϵ֣˵Щ鷳Ҳʣա
ģ߶ᡢӨϢ֪ˣʱдŻһ䣬ӨһСࡣ
ûճ֣дҲ򵥣Ǳƽġ
ײ˶ţһüһľҳ̫磬ɣøܿЦ˵϶дĸԽԽˣô
°ɣ˼๫
˵£ֻԶӣϲܴ󷽷дֽϣ˺ü飬ддˣдһѱġ
Ȼˡ
ȥʹһ¡׿˵˳ָܿ
һ๫˵ģҪּԣ˵ͬСдġ
ϽдˣƷĸϣʥϺ񰮣ʹһլӣۡƯ׵һһˣɨӭסĿ
ˣôá
׽ӻһɹ·˵ĸоɣҲˣźʹĻһɵû취û·ֻѵǶԵЩɥ
ŲǰˣƷĺ
Ʒĸϣȴǰ巵ѧʿҪСʥʹ͸ۡ٣ǼΪأԵûŽأʵҾʥϲǿض磬һ߶ţûʵȨɡ
״ӶǰԱȣʵҲܲ³֣˿֪ܲϾû˸һиԭϱӼ䣬֪ԭ˳ӣⱲӻӡ
еĹؿ᲻Χ۲УʲôΥ£ԲֶԹٳĺ
ִ֣Լˣ϶Ҫҳͷһʱ䣬ȰȰֻܵͨˡ˵
ҲûȰֻҲдݸɻճ¸ƨиеӡڳ⣬´еģ˭õյ˵·
С˼.jpg
Ҫݸļݳ·ֱǸԩͷһ㣬ӵû취ްɣһ·ͳԹöˣǣ
լҲ¸ˣڴ˺ܶ࣬һ˵أиСɽ£ƽʱ޹ܷ㣬һҪھˣ棬ҲסĿ
֮С£дҳֻֽǹû뵽żĳȥû£յϲѶʹŵϢ
ǲ𿪿ʦֵš
ǺϢʦҲˣҵô˵ţٳ¡ô˵ʱ룬ʦֿ϶ڻ˾Ʒλϴ
Ѿǿˣû뵽һˡ
ӻ˾ֱܲŻɣƷ
Ǻ£׼һЩҪͻҶһЩ񡣡˵
˵ֻˣɲú˱ˣܸ֣Ҳˡ
׶һ룬ͣ˵ʦұ񡣡
׼ҶС
˼ʦҲûҪģ幧µ۵ġ֮ǰûݺֱˣǰھʱ֪ƨдԡʥ
Ҫʦˡ
˳Ԫ꣬ӵǻΪ۵ĵһ꣬Ǵٰ죬˵Σѩô࣬˲ˣ˼վŵƽڡ
ײȨײ㣬Կĺ蹵ϰպͻʼˡ
׼ЩݵزǹͷҬȣЩװŪĻһЩյ㲣ƿװͷ
ǧƿװ֦ͷǾݳƷװݳƷ
װ
̼Ҫʲô¶ˣᡣ˵
ʥϺȻǶݳ֮õġġƽĶͣʵʳҪ٣Էһ¶ССһݣҲûԸ¡
Щµܼܲ˵ġ
Ǽֿ̼Ҫˡ˵
ȻȨϣײ̼ܸʥǿ϶ʹȥ㣬ˣôᡣ
ϡ䱦ҲҪǮҪǮ˼Уȥ޻أ̼ҲǸ֮£л
Ȼ׺˻ᣬ˼̼ᣬȻҲڡ
⼸λ̼һǸµͺ񣬵ʱŵо׷׹ڵأ˴˿ͷлģֶøմģһѵġ
ˣռһ㡣
׽û֣Щ̼˴˿ļȥǱƵãġ
ȥ׼ʳҪҪģĪҪ˼ɻ䣬׼һ⣬ͷϰ忴˵״˳ȥˡ
ˣһҪɵˡ
̼ǻǶѿ죬ڱӣûǼðˡ
Щ̼ʵûЦ˼ǻЩᣬʱ¼ֵ۾ˣǸʼմ˸ߣǾ޵ٳ衣
ѹֶ롭Ǹλáû˵ȫ
˵ȻȥˣҲòסڻ๫ڡ
ܳţűܻؼˣܼ״Ҳᣬ๫ɢﵽ˸ۡһˣôһᣬͷֵϰսŬ̻ղпҲɢ
ܸı£Ǿõ¡
Ӿͳˡ
֮æ˶æݳǡҪճɣݡݵ·⣬и£|дţ˼ݳ·Ǯݻһ˾ģôûأ
˵|ȷʵǴ硣
׿|֪ͬţԹ˵ģƿڴˡ
˵ҪҪ˼˵˭ҵĵӲŹСܿڴǮ࣬ݰȥ|ǹ·һһ㣬ҪͳЦ࣬·Ǯһһ|ǲ˾ݳǣɶ˼ҪТ|ݣ
ޣ
֡
ܸ๫˳˵ǾͲޣˡֻǸ๫㴩СЬϾǲ˾ݳǡ
ʲô˭ûûƵãƷʦƷǾ١С˿ʼȴˡ
Ц֪๫˵϶鷳ˡ
Ȼ˳ͷ󣬿ʼûţ޲|֪ͬһɻŻáȫܵˣʱίͰͣ˵
๫塣ܸ帣һ๫
࣬ȻҪܺ˲ųɣšһţдͣͣʣһĥȫ˵ҷ֣Ҳ̫һãʵȨһֵˣܲͲ˴򽻵ʹϵ
ҪǰھȻɣӲͷƤҲдһЩƨ£ҲȦȦ׵ĹٳڹߵңҪҲ׻̫˷ʱЧҲߣܹܵݣҲ˱ݡ
˴˷ʡ£ˣƽˡ
ǻݺãҺҲôһء˵
|Ҫһˮ·ɲˣС˴˵Ȼͬ⣬дһݣлأܲɱɱۣܵһҪˣǾʹӦˣҪ棬ȻҲãܵϹ١
дˣΪ˿οС๫С˴˵Ƶһдˣ̵ĺź
ˡ
º|˵ڶţѹ̧˲˾˺֪ݴ˵
òɣ໰ʻȥˣûǶ˵ˣһ ɧã˵ϻġ
ԭŵһŻȥ˵Ŀίģû˵ޣһ֪ʲô˼ȻһЩôǰ㡣
û˼Ҵáٴһѹˡ·Ը
Ҳޣˣú˵⣬벻Ǩˣ
ģ˼죬ҧӸˣ˵ûǮޣǮˣһдȻûĳȥǸˣøί˼겻ɣûǮˡ
־
|Ǳòһţĩˣ⼸Щ⣬ù׹ȥ|ְػ
׿ûٻˣΣ˾˻ܵȥĵ𣿲˾ûȨҪҲø򱨸棬Ǯϵ깹սǵ֪ͬ
˵ЩˣٲʲôȥսǰߴһĹ٣ֻҪûֵõ
ЩҲܵˣ˵ɣһ̵ı֣ڹȥȥ|ְȥʱдӾ˵ܺҪǸϷ˲Ͳˡ
С˴°꼸¸|ݳƤһʵæʳճɣʱʱʲְĽΣһжƽҲææǸµͺ¡
¼һظȥı»ͼ
ܾˣˣ˵ʥϽףֻףʵؼѣϳˣͼ̫棬׳ǳ˴ĵ
ΣûϣûϵҲΪһθ°ӣȫܿࡣ
ʥϲͬ˭֪ӵļɻϲã
һŭճеġ
ѭ浸أǺˡ
¼˵ϰĻԽһͷ亹ֻŲӸˣûֻԴ˺ȥǾ׼Ҳ̫ࡣ
ܸʥͺѾĶˡ
ʮһУ׼ˣˣǾ͸ϲϹͣˡ񵥺ʵ๫
ʵʱ򣬹Ķ
װ֦ٹޣϳ˵̴ľװҬٿ飬Ҭǵ񻨵ģ¼͵ɺ̫ƽɽһƼҺһҳĴ磬һҳߣýġ
ȥָ
׾ϿʥϲϲˣǾǱ˵ոͶ̫ȥˡȻЦ
Ӳλ̱塣
ˮ·͵Ļһ⣬ǴݻʯϼƴѺͣݵʮλһͬǰӼ͡㣬֮½һ·㣬˾ʱӦûԣ
¾Ͳˡ
֮ԺϸڵôݳǣݶʥϿܼῴ
ݵ·޵߰˰ˣЩԶЩ롣
ʱһЩɢݣʮһµһЩϢ˵ެ˺üսܣࡣ
˵һս£ݣҲެĶࡣ
û𣿡
ҲУΣެǶÿε˱߽磬нµģˣ˵ĵµ
ԸĵĴͷʮĻӡ
׸ǴŮģĪЩ飬ǹҪǾͺˣˣϽ˰ɡ
ɲ̫ƽӶãȥģǳˡ
̼ģȴò̫ԣҪʲô飬Ǿͷûţ̬վӣⲻǸãڴʹݵʮĻӴù
ҪûǴȿС꣬Ҳʮüˡ
Ǵңλ档
һЩܽЩֱ̼ͣ˻ʼ㱨ʱû¶棬Ҳûȥˡ
վɣһ㣬踮Ϸ֡ݵĸͷˣӿʮһ꣬˳Ԫꡣ
λʵˡ
׻һ㣬ܴܽһУ˵˵ȥһףˡӡǰһ°ңЦˣ˵˸Ϣ
ﶼҵ¶ס
ĸģȻĶţͲҵˣ£첻䲻ȵʣǻүҵòҲڿ졭˰ѻүӿֿ䣬˼ǣȻĸķѰһź¡
Ȼ˵ͷˣ˵˾䣺Ӵõ£ˡ
ķǣЦֺ˵ȻǸи˼
Ƽ˵ãǹǲﶥĺû£ҿָһҪˡ
ˣ˭ܶŮԽģẖ̂ˡֻ֪ǿװǻƿԼԼ
˾
Сʮµģǳ¼Сߴ꣬䡣
ʮˣʮ
ǲôǰͷİûҵżңͷȳˣⲻðɣ˾䡣
ǳ˳Ц˵ĸ󡪡
ܽ˻ҰᵱֶдүҪ˻ĻҹˣҲλңѺӽ
ԶԶԣ˰Ҳбд컯Ҳõ󡣡˱ŻϣҲ˿ڲĸˡ
Ȼǿ˷˴ƣһٵķСʵҲ֪ôûأи˽Ȩư˼Һӻסף˼Сɻˡ
ǱҲࡣ
ܲ⣬ѹ͵ˣұ˵Ҳû˸ǰ˵ڴЦЦôҺȲ迴Ϸ
֪ˣѧģ˵㻹Ǹ˷˶˵˵ǾѡõķôĻ£֪ͬˣĶɰôܵһء
죬Ժô˵ϰ塣ɫ˵ӡ
Ҳסöţ˵Ұװ׵ˣĵ¿ηΣΪ룬ȴΪ˸ô˵ҡۿˡ
ûܳȥﱳӰ˵ϰ岻ˡ
ϰ岻£ϰģˣҸ˼ˣҲʡϰڹ˷顣
֪ܲ⣬λ˵뵽ʮˣǸ׼ң࿴õ󣬵ϲʲôġ
ݳУֱδȢ檵ӡ
ǵȿˣܴ̤棬Լ˵˵ðѼкһ
ǹ꣬ʣܰʻ˸壬д˼ĸ׳Σ˹
๫ˡ
׽ӵ˹꣺
Ͽ˾ĸ֮һ˾Ʒ


166 ׸3
Ͽ˾ܹݳǣ|ݡݡݣִ|ݾʡУ˾һֳƲʹƷĹ٣λ٣˾Ʒ
ͬΪ٣˾˾һЩ
ָϽ˾򣬾ָһ־ָʹƷϿ˾˾ݡݡݳǣԴΪʡݳǡ
ϽϿ˾ľָָ
ְűͷȻǺ£ɵ˹벻ôˣôô죿
һƷ٣ôҲתǿô
̫̫ͻȻ׶ˣҲ˵Ǿĸʦ٣·µõüǸˡ
ֻʦ֪ݣһֲ˳⡣ǰǰµȻʦܻؾٶãƽǵһףƷҲͷǿ
⼸˫¿ˣλʦݻ޾չȭţϲأ㲻ᵽ˼
ߣʥϸƫŷʿ壬ίΡûбʦܵ˾ٳǸҲûǨָ
ĶΧ֮ģ֪ͬһᵽ֪ݲѣʦаţû뵽ǣôģҲô룬񻹴һطͷ
̫ϡ
ճϿճҲЦ˵˾䡣
ȻʥϿأλ֪ͬʲô׹˴ǰɣúһ£ϿǱެĽսȱŸɡ
ʥϱˡ
ˣ࿴۵ЦŵĳȵʱŻʹȣ񿴣Ҳ֪Ϊ˸첲ʧ󱦣ǱСġ
ĵӡҺ֪ˡ
ӴƷƷߵлٳ裬Ͻ˴ӹʱһǰһ󣬻࿴ۣ۵׽ǵǡ
ʥѶֻϣʦ/׵һ·˳졣
ܱģְܹǺ£Ϣˡ
˴ְˡ
֪ݴˣ´Ǹʱ򡣡
һﶼ롣Ҳкµģǵ˰ɣݿɲ˹˴ˡ
Ҫǹ˴һߣݸǳģӲźùһЩֻȥˡ
˱ĭ˵ʲôأ
ǰ̼Ҳ˵Щ˴һáֶס˼ҷ޺룬ģΪϰ̧ңû̧Ǽҡ˶ˣ뷨࣬ʶͬȻҲ͵͵Ź˴˼䣬ɵ˹ͷ˴ְһ뵽ҪǵߣǧӦͬ⣬¡
˴ԺΣҶ۵׵ġ
˵Ʒ٣|ȥʲô˾
ɶ˵İɡ
԰˴˴Ʒ֪ͬôһƷ
Щ̼ǲţֹģŽɣڶͺѧʱȥ˹ѧķӡǽʿү϶Ƕ֪Ķࡣ
ǻһѧȥʿѧķ˵˴ʺ񣬰ӣҲãɴƷƷ
û˵δ֮㵽Ϊֹ
̼ǱϢȥഫ϶˭ˣʿү˵˲ܵģզľô죬ϰջָͷأһզһأÿ󰡡
ɺ˵ϲϰ˵ȷʵˡ
˵׽ְص˵ԼְˣƷĹ١һӦǣȥҪˣӴ¸ǵլӣûôסҵĲ԰ӡЩôԸˡ
ݰٺˣѼʰľƾģƽȹ꣬ҲѧôżҪˣ
ȥģʡ
װѵκݸܣЦͬ˵߲ҡϿ˾˾ƷĹ٣ݡ|ݡݶ鲼˾ܣϷ˻и˾żȻǹݳǣҲһҪ|ݣܹҪȥݳǰ
Ҳ뿪ݣ߹ѧУȼԺٰܲģɵ񣬲иɫ죬ҪһߣҲĲ¡
һλÿˣʱû˽֣Ÿ׵һͷǸ٣
㣬һ⣬ˣҪǴӱԭ£ܿˮ˹ܲס£֮ǰһ³ǹͷĽƬ̥³ݵĹͷƬ˲ʡ
Ȼ˵ٴһѹˣطܡ
ǣڵطһֲڹˣܵݵ֪ͬ¸ƽݵıعϵá³ġ
˽ƫģݿʱվˣˣܻƫģλûˣͬ־ͬϣЩϵܹΡ
Ϻ˵ţˣУ̫ܣҲУȫھҲٺˣǴƷĹǿ϶㡭
ʦΣʡ
һ㶣ϸ룬ʦǽʿǳҵ֧ƫϵܹռ˸֣óȥû⡣֮ǰһʱٸǹˣʵͦ뻯ģλʿ˵ѧУܵһվԸѧУʦɼҲؾ֮ˡ
ȱ㵱ٵľ飬ǿ϶УҲһ㣬Ͽ˾˾һĵιԱȨƼˣϾʦ취ܳɡ׾ÿ԰졣
治죬ִܻ˵רˡʱ£ٵģǿ϶Ҫšһһˡ
û֧
ù˵ҡ˼ҵһĺܿƾٳȻѡǱӣ;У׾ɣ֧ʱˣ֦Ҷï׳
ھǡɡˣ˵ģܳ˳ݻܽ㣬ǶΪմҵĹ⣬Ͷұɡ
˵Ŀɣȥдӣ֮ʰʰȥ|ݱǼҲܣ֮ӿ϶ҪһЩ
֮ǰӣÿγһ굽ͷæòϢˣҪس϶Ҫࡣ
Ҳǲᣬɻǵһ·޺Ҳߡ
֮գʦ˵˼ʦǷ뵱ٻص;ʵʿǹҲԹٳʧԼΪǡĸȥܵһ˴ǹپ
ûǰʿҲûٵͷɢεãɵݣ˹˴˵־򱧸ʵĽġ
ṳ̂ⲽ
ʵҲ˵ʵҵӶдˣΣֶǿ۵ף˸ˣѧУܰȥ𣿡
ЩûʲôµģϿ˾ܻҪɫ£Ҷ֡ѧУȼԺأЩ˺ĸˣΪԱ𱻶ĺأ
ʦۿ죬֣ؾϹĳԸΪ˴Ч
áЦˡ
ڶȥ|ݱˡݳ̼Ǳ㼱ˣһֻǹ˴˴˳ǣ踮ϰ˻û԰ģеҲ˲ˣȥϰǰ
үǣᣬֻʲô֪үˣ˵㻹ǰȥ˾ˣһٴıϰģǹ˴һˣƣ㻹£ǻңû
ˣǴ֪
Ӳɣʱ޵ġ
үˣ˦ȥῴĿɫƽ˵£İɣϰҪˣȥȥǴǣ¡
ˣլˣҪӻˡ
ֻ뿪˰۵¶һ˿ãּᶨն˰ͷϵΣ˿ѣŲ£ϰ嶫߻֪ѡһѵ·
ڣˡ
Ժ˵ǰ㣬Ҳѡģǻȥ
ϲϰ壬Ź˴ˣҲ֪Ǩʱȫǰպ͡
̼ܿǴŹϲӣһ۵׶ǲᣬЦͬʱʵҲп˵̼ͻԵˣʵҲ֪ûġ
ҼҸۡլӲŸǺãȥЦ˾䣬˵˴Ͽ˾˾ǰݣǹݣԺ϶æ
һʱ־ϲǹ˴Ʒʲô˾ϲǣһݲȥ|ݣڣ˴ôڣ϶Ҳݵġ
Ų|ʹ
ݳֵ̼ģûϲ|ݵģǰȥһΣǺüƤﰮ˴˱´󣬵ˮҪܵ|ݣɱһȫ|ݡ
ҺҺãϰ֪|˿ɻˡ
ǣдӣ˴˾⼸꣬Ź˴ͬϰ壬Ǹĸˡ
ܣ
˴˶ҵȲģ᲻ù˴ϰˡ
ݷˣȥͷȵݰ
ɲ
̼ǴƤҲǹ߻ȣݰ|ݲ˸飡һķŻضˣȥЦŵø˴˰ϲ磬෢ϲǮһ
ݵĹ˴ǨˣǴѽ
Щ|˺ƣҲпɽˣ
İˣ֮Ҷô˴ףȻԼҷ˶踮˴ûڣϰģǶȥзС
ҷڼﻹ˵ҵȥүֲǲ֪踮Ĵ̤ģ
ΪҲаͽ˷ˣǰҲ͹ȥһΣ˭Ҳ룿
Լҷ˵үҲ˵Щ˼ʣϰ岻ӴܣϰݱȣѲɻˣ
ԭȹ˴֪ͬݣǶǰͽϸӵģ˴˹ƷǿǴˣǻˮ¥̨ȵ£ǵɶϰɣ
Ҫʲô
ȻأҲЩַ̼˵ģŹٷȻܱȣҲûΡ˭Ǽ޸˾̵ء
޳дţԺȲźǰͽ˰ˣʲô˵ˣ˷˶ãӲ̱ȡЦֹ
Щû뵽ǣӺ󣬹˷ļˡ
զ˺󣬻ýӴˣ
๫ȥ|ݣܣ㱨ͳˣ˻ţЩҪֻ֪Ҳ¡
˻˵ңߵƤǺ졣
ôˣʲôͺˣ¡ܼС죬ҲЦ˵ĻиҹܣǲڶԼڳСɱЦʱҲһ
Ȱ֣ô͵ˣﻹá֡
ǴЦڻЦˡ
ֳһţҲˣܾ˵࿴࿴ʱʯȥƷͿϲʲôˡ
Ҫһӵ£尢ߡظ˵
Ҳڣ˵ȴͬظϵ׽ظ˵ҲԣȴôȤռ塣
ظ¶Цϸ˼£˵ȻǼҪǿԣҸҲġ
һﶼЦ˰ģֲŮӸ
˵ŻˣӺãͬҶ˵˵
ظ˵˵ţһˣظҷңҹأһһֺǣ˵·ΣСظ˸ͷռҲϸˡ
ռ˵ʵڡ
ҼũģҲûʲôҵףȫ壬ҲŻ̫ˣҸʲϣӺϲͳˡ
ȻճռҲ⡣
˵򵥵ġԲһЩ£ǿǹ;Ҳڿ죬ǻģǹҪƣܱߵʲôЩ˶ʵ

֮ǰھʱӢȣӢСҲֶΣҹϵЩҲʰķ뵽ͷСдӢʯڵĻˡ
Ӣһ꣬ʯڱʯСһࡣ
踮Щûþ֪Ϊʲôˣ˷˵ıֶ䵽ˣ࿴ɡӣĶ̣˵Ǳףɹ˷ܴ˹˵ϵҲ񻹰æ࿴¡
ЩԼҶɡ
ҼӱһЩҲ࿴Ż̫ߵġ
˷˵ĻЩ˼Żиߵġ
ǰǰģʲôɵġλЦ仨Ƶã˵иһ꣬Ӿ
Ҳ˵һ˵ˡ
λҵĺӣҲģҡˣҲûظ׼ֻЦЦ˵ʱ򿴿
ˣǱֺ˵ˣЩ˭ûʻжɣǱûУϵ֧ҲУٻҵʲôݵĶС
һܺһ裬ֻ¾Դ˵졣
ôٸ
꣬˵ϰ壬ʮλִż˵еʯˡ
۾ԲЩЩ߾ΪʯԱߡ
£ǵĶ࣬ԼҲҪкʵĶǰˣСҡ㡢ظظ¼ģҪкˣҲܵݹȥ￴Ц˵
һ˺һ
ӣŵıɺˡ᲻˵ҾͿָ˵Сҽ㣬
ҡҾͲˡҰ־ܾ
ῴСҽ˵Żʯ㣬˵ʯҲôû
Ұʯ㲻֪ô˵ˣ˵ҺǴףѪԵֵġ
˭˵
ʯĿҶˣһײϾƲƵá˵ƳԾظģˡ
Цỹϸģ۲ĺá
⻰ˡ̫ȤСҺһСҾʧܣǺʯЩüĿҲܵôᣬ˽ʹˣ涨ףź˵
Թ˵
һͷ״|ݣδǣиʮ·ϣٶ˵ȥ|ţҵˣſڽš
ߺߣ
ǰܾ˴˵׸
ƷĹ٣ʸôƷ|֪ͬſӭ
˵|ݵ֪ͬԴϢ˾˾ˣһƽˣǿʮ̽ɣƨ˵ԭ˽ܵ飬ϹδȥͱУع
չˡ
ԭǹ˴ˣպ
ȥչף壬ʦң֮ǰϿ˾ݵ֪ͬ
|֪ͬƨеЦģأʧˡ
ѡ֪ͬˡ˴ˡ
ף


167 ׸4
|ݳڡ
һ·ǵſڴŵһҲǴò|ݵģǰѯʣСֵģ
ݡ
۸˵֣ԭϾͰżӣʱƲƲ죬˵Ǵ˲ǰػϵ|ݳǡ
Ǵλˣ硣
˾˴ˡ۴
һ£ſڵϵЦûˣһ˵Ͻȥش˻һǺк۽磬ЪЪţʲôǽ˵ղ۲ʶ̩ɽԲסˡ
ͨѾȥػˡ
ʲôεĹ˴˿쵽ˣ
|֪ͬţǻƨƵôⲽզĿ죬ǲһͷһ㺹̧Ÿ첲ӡӭˣԣҹٷأ˶Ͽȥùٷ֪֪ͨݴûȥиڡ
զء
|֪ͬǲ˺ûһһͷģ֣ģﻹ˵˹ˣż죬ôôȡ
µˣ֨ػ
顣˵¹ѻǼҴȥ֪֪ͬͬ˴ˣ˵һССݣʲôӣʲôס
··զƿ|ݣ|ݵ·ҲޣȻ͵Űɣеǻҩʰһ١
|֪ͬҩˡ
˾Ҳиţ|һ飬ڸڣ˾ִɣͷװҲãҲࡣ|֪ͬ˵˺ݻû͹Թȥˣ˾ǰ˼䡣
˼ССݣ|ݷ۵ף|ݿǴĵأˮ·޺ˣǷ˴˰칫С̫֪ôˡ
ȹʱ|֪ͬȥ꣬Ҳ˼䡣
֮ǣ|֪֪ͬݡ˾ʹǰֻҪܲϻᵽ·¡һȥ˾ļλ˶֪ͬӡҲá
ҪǶޣҲûʲôϾһ֪ͬô˼ҹ|ݵ¡˵ɣݸˣ˵ùԵݳǰɣŲһ˾ݶˣΪֻܿ|ݣ
λˣﵽǲֻˡ
ʱ赭д˵˾䣺ݵ֪ͬ
|֪֪ͬҩϳɹˣ͵ݹ|Ǹʱ·ǿ϶ޣһӶ|ͣܽ
ͬΪ֪ͬݺ|ܱ
û룬հ칫ţʹĹ飬͵ڲ˾ŵģŽڣٵԼλϣҲǶĿģλߵ£ǾͲǰգ꣬ȻȥأϷˡ
|֪ͬ˴
ԭ˾ʹˣ͢νøϻ硣ǻˣǾͲǰˡ
иε˾ˡǺ£ñ˷񣬺ףף´˸ǰӡ
´ˣʲô
|֪ͬʱЦݾûˣʣȷȷϣĲŪˣʱλ˾˻֮ǰºͻ˵εĹ˴ˣһһܣ֮š
ݵ֪ͬס
ͬһ㶼֪ͬһλñãôƫƫλ˾
|֪ͬһʱֻڡ
˵λͬмֺϵǾ˴ġ
ʲôϵ
ҲҪûϵһƷ֪ͬ겻ôƷˣ|֪ͬԽ룬ͻں֡
ͷһͷһ
սս£˴|ˡ|֪ͬ˹ٷñѾɷףҲŵɫҴҳ֪ݴˡ
㰡֪ݴ˼˸ִģһ˹˴˺úɡ
|֪ͬ˵¹֪ˣ˵ʱ䡣
֪ݴûӻϹƢǱ֪һЩ˴ʦǳң֪»һλӣ
ϡ
|ţ˾ǱҲˣ˾ŵģȫ|ݳӭ´ˡ
ӵ£|֪ͬǻţӲͷƤŶ顣
ڳʮЪ˻ᣬ˳ԲݣʯͷϿ˸ˡժġ
Ҳ̫ɬˡ˴ҧ˿ھͱһ
˵Ż˲ժȥժġ
˱ˣ·ţЪɱˡ˴˰ڰ֣һˡ
߾˺ͷ
Ǵ˾ˣ˽ܺദҲǡ
׿ˣԽԽ|·ϵҰɬǸ˵Ժ˾ĹҲˣʲôſţζˣ
ͦر𣬱Ĺûζ
ζС˴ŵҲɿˡЪаʱ
Ǵݵ|мˣ
ϼƻأ졣
ף
һΪ˰£·Ҳ̫ˡ
Ǹúú·˵·˴룬ɱˣȥӾͲܷģҪǮ|·Ͳǹס
ɽ˾|ҲĹϽˡ
Ҳҷģ˵ݵǮ·Ȼ|ȫˣ˭|Ǯ뵽ˣ΢΢ۣ¹εĵһѵĥһ|֪ͬ
ͣȥ֪ͨ|֪ͬӶˣʱ÷ʲô򣬾ܰס·ලĻƣ|֪ͬˡ
·ôģôɡ
˴̩ͨܿ͵|ݳţȷʵǱݳŸߺʹԶԶѾӭ̡
С˴˲뵽ʱĸ·ݣ쵽ſڣһСѰﻻʽѣܳɹ˳
ĹײЩݺ͵ı仯
ϣΪ·ԶؽûʲôģΪʦֺͶΪиݴӪϿ˶ͷʹˣܺˡˣ˴˲Բǵˡ
ˡ
һѰӣſվźŵĽװš
֮밲ʺãͽС|֪ݽ֪ܵͬʱ֪ͬһҪϼһǰۼֿĸ
Ц˵ҿɵһǴٳûأ֪ͬ˿ɱ˹أҪǴ֪ͬаˡ
ЦЦ滢|֪ͬҲλ˾ˣԷȻûŹӴô찡
˲ˣȵűϷٺúͬλ𡣡
Ҫ𰡣|֪ͬᣬϻЦ˵ŷлֻ̬Խˡ
ȥ˲˾ϷϿ˾ʹˡʹҲСˣȥ̲ͬࡣ
ʵʱ£ԽƫƧط٣λøߵģ䶼Сǹ֮ǰ˵ģﵱٵģ˭ԸţҲõطĵķķȱ
ϣǽԱСĵطʵĩȡҪо飬һƷʼĹطһֶͷˣǾƷʹλãʮǳ
ǿʮһˣʮо٣ʮ꣬оٵͬҪἸ֮꣬ﺲ꣬ݲꡣ
ǰ㣬Ǿʮꡣ
ʮ͵Ʒ˾ʮ˾һȣֵˣҹᣬʱ¸¹ɣ˫޳Ǽڣǣм⣬Ƥʵ棬ϴ⣬Ũܣϱݡ
ǰʱȿ׵̫Ŀ
»ϹˣѹУǱƸȥһ˾ηҲʲôƯСˡ˼
ʹ˼ˣˣҲû˽񣬶ǿ֣˵һЩٻлϷģһת˵£ˣұݸһӣȥ긮ۡ޺ãˣһţ˶ݡ
˼Ųˡ
ܻԡ˵һЩ¸ɲ𣿡
ʹĻΣ϶ҪһϾᣬһû룬ԷЩȥǸģݰҲ|ˣʲô͸ɣû˾ͻݣ
ûʲôЩϿҲûʲô£иݳ֪ݣܣæʱףʱ򿴿Ӿͳɡ
ҪԸ⣬ҲѡطţݳǶϿĵط˸͹ȥҲɡʹ˵
ҶΪţԭȾá
׵лʹˡžˣ˲Ƶģȥ칫赱һþͿɡ
֮ȥİ칫ˡɣǸСԺӣǰͷ칫ĵطͷ䣬ϢӴˣС˯õء
װݸűƽ̸·ЩĶʰȥ˾˵ˣױصײ
һͨˡ
˾ʹ˺ͣ˴ָ˾ġľһЩСˡλ˾ܴ̫ͦġܹǸܸĻ
Ҳȥ˵·ȻϿ·Ļ˵ȣʡ
ǳĻƣҲ̲ʲôˮݸһǮʲô̷Ҳڴҿڴ
˾˼˵һͨû˾ˣҲᾫãȰʱʱҪʹһ
εһ¡·
֮ǰòֱݳ˳ܴܹˣм£ԭݹһĹᵽճ̡
ݹҲСˣȰ˸ϻˡֹ£ҳݵݹӡ
˾ι˴ҪӣǺϣˣЦ˵˴˻ǵݵ£ûϵá
ֻҪ棬¹ٷŻ𣬹յʲô
ݵѹѹû𡣹׿źݺݱ໰ˣ˾ˣɡ
ٺԹɵĻˡ
дţ;һ
֮ϿݳǵĲԼ·طܸ·๤һ˳ˡ
վ·
ԭݳһֻͬݡ·׵˾һȫޣͺһ㣬嵽򵽸ءصݳǡ
¹ûؼңæ˼ʹϵŻ£Ҫ·ϡΪҲæĹǺŲմء
æ˾룬Ҳҿȸ֪ͬ˾飬ֹܺܿϿ·̡Ͽ飬ʱû롣
յͷϣͷĺܺҪ붯ͷ棬Ǵ˼⣬Ǿˡ·ʹ˾λ˿˷ء
ɡ
һͷܿ๫ţϲ¶Цŷźˡȸѧң㿴ϹЦʣôôѽ
˵Ҫˡ

̫Ҫˣ
ҲѵͷˣԴɽʵǸˡ˷ܵЦ˵ϴεͻ˵ˣҾĸԡ
ǸͷҺúýˮ϶ܽˡ
ܸŸһһͣҲֺǡһ˳ԷˣһҪҲˣ˵׶ڼ£ǹģ֡
|ݵݴҪ죬ӵи졣ܵ
Ҳܿˡ룬վҪˣҪǵһ˾ܳԵ
Ϣͻ踮æµˣɨġġ
ҲһЩӦ룬Ȳ迴Ϸȥݰݣ⻹ǸҷҵǼҷˣԴλ˹һۣʮλ̫࣬ʯһҼҲ̫ʱˣܱ˸ͷ
ĸý
ɸһ顣
ĸýǶݳǶĸ䣬壬˭ҵĺƷΣ˭ҵĺóǸ¿൰Ϲ
ҪڣýǶݵĴֶ̼ҲҶ졣Ȼˣ̼ٸУŹ˷ݱȣƨ
˴˿ˣƷԱء
ҵ̫ĲҪ˵
ýǶסˣ⻹ûҪ︻ԣģԣð˶ͽ踮踮մ˵ϵýŷ磬ʸ֦޺˼ˡ
һӵ£ӱųá
ýǺܿ׹˷˿ʵΪֶӺãǺü޸֦˵ǸׯڸӪ϶լӳĸСùغá
òᣬú϶ҪԹ
δȢޣͷ˵ĲҪܼ˵
ýܲһˣ˷˵Ҫʺ񣬹ϵ򵥣һ
ʣʮһλȻҲнԺ̫õġ
ʮλϴַ̼˵ԼҺӣմ״ʵģ֧ܾͰʯ㣬ʯȥ׶ǲͷԣǸɿʵӡ
һ԰ǮǲҲϾ֮档
˰Ⱦƣ˴ܶŹ
һˡ
ϲ³ȥϲŮӶࡣʯü˵Ƣˡ
϶ˡ
֮ʣµģܱŸţЩ˴ԼֶȺȲ죬ⲻͳȥˣ๫ˣӺա
˵߼ҽ踮ţǰͷү˵踮ţǽҪĸʲôƵģеĸԺǴ̤ЬӴæȥԺˡ
һԭί
ǼС岻ǻûôǵġеүӷ˲˵ԼҺӣ˵Һӡ
˱˵СҲǵģôܲЩãүɱĻͷֹģôûᣬǹ˷˲Ҫ
Ʋۼңү˵ʵҲζһׯڸǼˣҪմŹ˴˵ĹϵСǲġ
һү֪ᣬɫ˵˷˿ûô룬˼ӣǸ̫ʵ䲻ǼŻҵϱĺӣأҲ֪ǼҵĹ⾰ôܸǼұȡ
⵹ǡүˣɻǲζˡ
ͽᣬСȢϰıֶӣֹ˵ôô˵Сһ⾰ҲôͲˣ±ӵСͦõģڿҲá
룬ڵۣ֪СǸƤûã֮ǰˣԽ˵ճġ
ү˵ǣͷƣ˷Ź˵Ƴټգʲô¡
ʲô¡
˴ְȥ|ݲݣҲǳʱ䣬ǳҲϰܡ
λүһ룬ܿ͵ó˽ۣϲЦտ
ӣ˴Ҳûˡ
ɲݺãǹ˴˵ѡ


168 ׸5
µ׻һ·糾͵ģҲࡣøڳŹ֮ǰǣſıӣ˹˴˻϶ʱ飬æĽкá
˴˻ˡ
ǰˡͣΪΧ˶ˣóײ˰ա
һͷĶҲ׷
׻Ȧݵİ飬ⳡķΧһӾɿɹ˴˲ɿ飬Ц˵ҼݣҲȥġ
һ˵꣬üһһۿۺ죬ҪĨᡣ
ף
˹٣ǰݣݳǣҲڣֲǶˣûؼҵĻؼң̯̯һɫСΣգ߰ɡ
имæӦá
˴˻ݵĹ˴ˡ
Щ̼ǣеǰƨУһĻҳҲûǸ飬˵ʲô֮˵һ¡
úã˴ߡ
˴ߺá
û£СĿء
һ𻬵ģǰ˴˿϶ͷЩү˵Щ£ƨҲζˣЦǺǵͷȻ
˴һ·踮
˹٣°ſ϶ס£в˾ȫ˸Һøˣǰͷס
׷һ˵ϼưšһǼҴҵܣʼСˣϰأ
СŻСܸڹ˴ػԺ
ӰѾˣҺþԺܵġ
ǰͷϼƲ߰ˣ˾סǰͷʱԺӣдĹǰͷ鷿ҲûҪɵģϴԷ
˵û룬һ·ƵõԺһ˵죬ȻǸճ˷Ҳڣü˵ɲɣ񻰡
ʲô񻰣׽졣
´Ļиղ˼˵ģȫǸյҵĹˡ
˴˻ˡ
׶ˣ·۲ۣ
๫һƣ۵Ĳˣùܼȥæˮǰס˵·ġ
ҲûԺãˡ˵
׹ȥȷʵûôԺϢãһֱһֱܣʱĳֲִɻô㣬ھ·ߣһֱܸͣ˶Ըһڣʱ˳ԡ
᲻ô˵ܸˡ
ϻԵݡЦ˾䡣
˶࣬ɶɫߵߣ˵ˣҲˣ˾λãҪסһ£˿˽ڻԼԺˡ
һӾʣˡԽܣܵҲʵĦţǸһӻ᲻뿪ˣЩӰ˵£˿̰ദһ֡
ǲҵ
ҵ𣿡
𣿡
ԶȻǵһ·ԺģСܣҲû˿Ǿʮڴ߸˵ġ
๫ˡС˵
ףţҲþûˣĽ
˴뺢ӣһֱû
˴ЦЦЩ˵Ҫſˡ
ûҲûʲô
ƵñܹĻˣͺվţúܽͲȥˡ
˵ĲˣɿܹȥмһӲԴף
֡
Ŷ~
һӣⲻǵĸģ亢ôµ˺ðְ֣һԴ˵Ҳ㣬ʱΣ
һѵĻҪ˵
ϴ軻ѡܶ£ͬЦ˵һ𡣡
ɸˡ
ˮպˣԡԡͰϴ裬ܺ͸ͺţ˾͸һ˵һЩߴߴС¡
ֵĲ͵ĵ˵һ
شֵ˹ѧӿޡ
ػѧˣһĹؿˣ˵رϲ
ʲôϲ϶ҿÿϴˡ
ص׵Ļʱױӿ˵ңھȥã˵ͷɿԼԺȥûˡ
ܿŸûԡͰﺰ
ƤȣȴҲƿŽȥˡûһͷˮеĻǵҲûģǻڣ˵һḣûˡ
Һþôһֹ
ȸ˻ʣôҲʪˣ
֪ܲ˵ʲôͷ๫Ҵˣƻ
ˣ㲻ˣȲõĴ
øĴѸղŴϵĻ׽ûˣ⻭˿ֽϵٿһڴأ£˵ͦɵģʮֳľơ
ǲһĺ˼صŽż⣬ָͷȻУ㿴ܵķɿ죬綼Ǻڵľ
ףԭַΪڷ
˵ôȻ
ϸһȷʵǲͦõġ
ضԻ˿ǰǵ˵Ҳ㻭һɣ
ɰҺ㰢Է㻭һԷͼͷ鷿㰢˾Ϳо뷹
ܺЦ๫Ū帣ˡ
ؿɸˣܻȥñīֽ⣬Ҳǰġǣ֣˵һᣬֵˡ
๫𣿡
ȥԷ
һ׷ܺ͸Թˣ˾ԱţܸԼһ๫һЩһ˳Էûζ
ԣűʣʱ۾˼ʱ˻Ŵֽϻżüͷһ壬һ±̫ˡ
׿ڣܴɫЦϿȿ˵Ҿ˵ػã뷹ɣڶˡ
๫ǡ軵ġ֪ȴ˳๫ϲ໭ָԽԽá
רĻյԴ˵û
ȹ׷ˣҲˣһֽϵĲˣҪȿ϶֪ԵʲôٿˣܴӻƷĸĸܡ
ܿ
ǸҪÿ࣬Щζڡ
ĺã񡣡׵
ؿɸˣɿ۵ĻЩòסڴʣûƭҰɣ
㣬㻭İЩԲ󣬸͹͹𡪡ȿȣҵ˼ǲ׽̬ҾͱȽƵһ
һȻûƭúýһͨĵá
Ц۾ҲЦᡣ
׵⣬ִع۲ãϸɫˣػԼԺװǸԷͼϸϣ
һǻ˵ʲôأ
Ȼûڡ
ܽ˻˵Цøһһһҿ䣬׵ģ˵ҷңСӲڳԵĴûУ͸ˡ
СӻСҲżô޳ȥѡ
ܽ๫һ˵๫ˣ
ʮ壿
ܾ֪๫϶Ǽǲסǻˣ仹ھʱ˵ʮˡ
װҲסˣӻĸظСƵһû뵽ӹô죬Ҳǵݶˡ
ǰҲʹˡ
ͣ½ѵ֣գ˵ʹˣڿȥһᣬҪǲʶļˣָ˵ռˡ
ҵܵܣһ
ƵãС
Ƥǹ˴˿ʼˡ
ܣС˸硣
͸磬ôСˣ๫СС㻹
硣
ûûĿʼ˵ɧˡ
ž˴齣Ļ£˴û˼Щеʱ䣬˵ⴲһϣͷʹ׵ĵƤһ˵һˣװˡ硯
˸ûݡ
Сʤ»顣ڶϰЩܲסˡ˴ҲˣǸģڱ˵졣
ʵݸԣ|˴ƫʮûӡǰݣߣҵٵģ϶û˸ҸɫƣҸɫࡣ
֪๫˵ЩΪ˰ġ
زĵطտʼȥ϶в˳˵Ҳܲµܿ컻๫϶ܽõġ
ױЦЩƨ˵ȻˣҲ˭
Ǵ˸硣ܹЦ
ףɱˣС
ʵû£ࡣܴۣӷ죬ϼ˵֪˸ܸܲҵܵܶһᡣ
֪࣬һƲͷ
ȷѾͣó緹ʱ
ûѧҲ˼ֵ֪ˣ϶룬һǻ飬ȫںͷɽһ磬緹ȵڹ˯ȥˡ
˭ʹ
ʱղ磬ŶȥԺԷ
ʱ򣬹˴˺ϰҲǾˣǸи㣬˴ɷﾫȣϰϵŵӣ棬мɫȷʵġ
ܸо͵ܺãΪС˺üҪ󣬵Ͱ
Ҳˡ
ڼ첻¡״Ӧ˸ȥѧҪ
Ҫڼû˼ˣС棬˼Ҷѧѧһʲô˼
˴ʱ˿ڷ磬˵ȻһϴᣬˣҲˣ䲻ȵģϻѧУξѧ𣿡
Դ
Ϊϲ棬ѧﲻͶƨģмҲıȽϺá
ҲҪһһܣµ׿졣
׸ҵˡϺãȫ˶ǿ塣ܱʣѧУǳаܿ𣿡
ɣҸĳӡ
֧أϰҲ뿴аȡ¹˴˼Ǹ򳡡Ŀɲԡ
ʵҲѡ
ƤҪǮȦһˮƵܱ߹ۿ̨ˮתͷĨƽˣһο϶һжŪϴû׼ԺݳǹѧѧҲ
˴˿ʼ˼·Ҳǰ첻ġ
Чͷٵ׷ˣȻҲԸƨЧ¡
֪ͬûϳǮ˴˱С˰ͰͿܣеģƨƵá
ҲŤͷͰ͵ģеģƨƵá
ܿŸ๫棬Ҳ˹
ɰɣϰˣǸϳ
Ү˴˻
ѧ˾ҲҮֲ˾䣬
˴ĥСƨԸһͷ˲ˣܱõġ
Ϣȥˡ
ҼҴ¹ѧ˵ѧѧУҪʲôϴ
֪ˣϰǮǳأҵطҪˮľȱ֣ġ
˵ǸСү档
ðֲֻʲôǮġ˼ҵӵŮˣ񸣱Сү׷ˡ
˴һȻЪס
˵඼Уĩ˴һ￪ʼ棬ʲôʲôľͷ򣬻Եģôߣôȣ˭ܵÿ죿
¿סЩϢˣǸʲô淨
ЩүǰһӲ飬ıðɺ޲ȥ򼸸İӣᵹǲӵ鳭ˣȥӼӣʣô棿˵˵
ӣ
ʲô
Ҳᣬɥ־ҾûѧѧͷغϪĺðҶѧġ
ӵĵʱ˵Ҳ˵ӣϾúúѧɥ־ֻ޲˵һ䣺ľӣþͲ֪ظǰˣ
ˡ
踮
˾ʴˣˣѺˣ
ƣҸ۵ĵطӶǽϡ׵
ӦǣŻҹ߶ӹһŻչǱֱ߿ݣҲĬĬ˻ᡣ
⻭˻
ɸ̴ˣСүȰͣԼ뷨ϸһСүģ˾Ǻÿ
Ÿ߸Ȼ˼һʲ뿪
ȥǰͷͬ˵˵鷿ǽǸĻıЩЩɬģ˵ģã
ɲܾôסͣˣҪúѧϰԺٶ໭һЩ
⼸У˯ߵԸ緹ȥǰͷŴ͹飬ʮһܽȥԷͬĻ죬и˯ͷˣ͵ȥ԰ӽˮݡ
ֻȥû죬ͱ˳
󣺿ɱҵˡ
϶ֽŲ׺
˵๫ȥһ죬һ˵Ļƹϼӡ
·ҲСĹ˽ţһѣ˭֪ǼӲʵ
ժ³ۻƹϳˡ
׽ͣ۵ĺóԡ״ˣһӵĸ״֮ǰΪС¸ܸ渣״ⲻҲѧˡ
๫Ҫˣиܲ˻⡣
Уǰæһͨȥ·Ƕ˭๤𣬵ʱգҸ˾ͳˡ
ǸȥˣˣݼڡǡæתʱۣţЪû죬ֲϰôˡ
ʲôݵĻǶˣ⣿ǾȼԺ±ӣ
ݳһĻʯӸߡ
˵ǣ๫ˣûǰҸң๫ۣ֮ǰſž֪Ųʹˡ
ױȱȱɱһ䣬ʱǡҲ࿴˭࿴˵£ȷʵǵúúÿ׼ûҺúø
뼸ҷ˹ˣ֮ǰˣҲһˡ
ɰүҲҼˡ£˵ǺլǸദɵҪƷԲˣѧˣȻҲһ׼ȷǲǶĵ˸Т˳öӡ˴˵һ뵽С
ҲһӴˡ
Ȼ˻Ǿͺúð죬˴ϸһ룬˵࿴кҲϣҪǿкò㣬ò̫ġ
˴չ
ǾɡЦ๫˾ˣͺ͸һÿѧдҵͷȥȥˡ
ӱ㷢ȥˣ˵ԭί˷Ǹյӵ߻ûøүϴλ˻˵үƣ˼һƷٵķˣ˵ºͣΪϴӺ¸ǵǸ˵˼ǣŷá
ǰǸףܵϰԽ̼꣬⺢ӱԿ϶үҲ˿ڣֻ䣬ٿ䣬˼踮Żߡ
ô͸ء
ǼҾģմűߡүİŷ˵ȥ֪ͨҵϱǱߣ˳СҲϣû׼ʱСˡ
˽ĲԸΪСƲϣС廹ûͬѾմȾ壬һ㣬˷˿϶ϡ
ûΥү˼ϴӦˣүһߣ˱˵ָǸҪүǰͷˣҲӣү۰Сˣ̵ұǻ硣
Ȼǰһ˵
ͷ˿Ȳүġȿ˷ү÷˸ˣ᣺ˣº˱ͷȻǶȥ
Ƿ˵ҡ
˵үǰֹ˭֪ʲôһˣĸ˵ǾԲԲˣҲûʲô˹˷ˣҶϱ˵һ׼׼𺮺ģϹ̫ѿˡ
֪˷ˡ
ȥˡ


169 ׸6
踮촺磬˸ķүСүͻȲ迴Ϸʵ֪Ķ֪ô¡
ղҪ˳ˣ°꣬踮Ҫϲ¿
ռ˸磬ϴûѣ֪Ǹҹû˯ãǺµģЩɬڴ
ʰˣ˻ᣬɴȥСҽ˵
ôûظѣҿҲʰظѹʺÿ
ЩҲԸ
ռˣСҽݵˮű˵ҴϺ󣬴ҶңҲ̫ϰߣһϲһЩҲʲô˼ңҾׯˣãҪǿһùˣͷֲԣ
˵ҲԣܹҪԼܵġ
һظ棬һ緹ظ尢û͵ѣΪ尢ǲǲϲǲϰߣ˵´һؾ͹
´û׼ҪƯˡҴȤ˾䡣
ظˣ˵´ξ尢統·ɼأɲ÷ģôƯôΧֵ˿϶ࡣ
Ц˫䣬ҲЦ˾䣬ðҪڿʼˡ
ռģ˰죬˵Ǳ𼱣Ҳǵʱ򡣡˵꣬û̫ãȥСҽ㡣
Ⱳһ֪ܲܳɣ˴ӱˣҲЩˣ޲ȥǾˡ֪ǿ˵۵ʵĽġ
ҲˣҸùޣӣܹиҵġ
˳극˻ȥԺˡռһ˺ظҲ㣬ظȥԺ·ϻ˵ҪᰢھͺˣӴ󣬴ӲΪ
⵹ǡ
ǻ⣬ҪڣԼ˵٩϶һ䣺ҽúƣҪˣҲ޵ҶСԺźҸˡ
ϧûڣһһڡ
踮ڴ࣬ɶҲǹģ˵ůͣе磬Ȼ״ᣬǾͱһˣҲȥǰͷӴЩүǣǶںԺɡ
ܣ๫ǲ뽻ʣɢһ
С˴˻дʴر࣬ҪȥǰͷǺͷռλԤĸɶƷпɲͿˣһ𶼿
ɰɡ
ҲӦˣûôأôô
ɶԵַͶ踮ǸºͷǶǸˣĵطµط죬ԶС˹ϻݵ׺ż齣տܡ
ɶһס
ˣƵˮϷ̨׼˿ʱϢ򣬵ٺˣϷ͹ȥˡ
С˴˵ˣһȴǻֵļҷ˺Ӵֲŷݺɢ˵֣ȫģҳڼͺӶٺã͡
һǹ۲캢ƷУкռǷͶԵ˵ĿϷʱ˵ˡ
ǰһ죬֪ţ˵ðСкᣬôŮأ
ףŮ
ϸȥĸӵ۵ĳ˳һ˵ļԱЩҲˣˣۣƭˣܾ飬Ժеǻᡣ
˵ģɱƭҡ
ƭΣҼҪɻĺӶ࣬࿴׸ų˵Ȼǡʡԡ
һֺǺǵҲˣ˵ʵҲû̫ŻȻҲö޸һģС˻˵öԣܺö࿴
ǳɣҾһˣүүĶİɡ
ףãϸġүү̫ǲӦ
̱߸˵ĻظˡһΪҲ̽̽С˵̬ȡսֵܣǾǺһ˵ǿС˲ݸɵĺãĺкҸɽǲʲô£Сξͳɡ
˴£ҲСˡ
֮ǰռųǴ仹ǹλǶ½ύŶãϷ˸ߵС˳ƷĹ٣̺ƤһС˰˼ӣʲôֵܻҲˡ
һţС˾ЦǺǵӭһһϸôˣɱһ̡
С˰ǡû䡣´˸ˣŻظ͸ޱ˹˵ˣȥ档
ϣ踮ų⳵ŵβжͲҲƯո£еľЩģľܻлװΣԵüеɫԾɵ⳵ۡ
ܹܼҳӭͣǰͷүүЩүʮ˾ŵ꣬ҲпȥСһЩģʮҲСŻķˡС㣬Ǵ磬к踮ԺͻԼŮϯ罻Ҳ
ǶʶȤԼŮֻһλ
룬ǼүںԺȺˡܹܼ˽簲źŮ·ȥ档
ȥͷֵ·ôԺӣһ¾ܵҲо£Щӣ·ʯ·ˮ޵ģЩ羰
˺棬ǾǻȻʣԶһƬ̵ɽ£ͷӣԱ߻кط󳨿
ַûŮ˶࣬Ϊϵһ£ַ˴Ҷϱͬ䰢͵ܵܣϱպݲʲôա
Щڣ֪ôϹŮģù˷ƿĻɲ࣬ᶼˣҲ˵Եġ
踮ɡ˵ţ˳ϵѡȥ£ƽôԼҶ˵һź¸ܵƿ踮ĸºŵòɣæƴǲܰǿ䲻踮ˡ
踮ӣԭҲǸׯڸմһϵơ˻ǾǼҲ䣬ɶ޳ȥĹý㶼ѻӦˣҪǲȥ
ҲһǼң͵ȥһһ㡣˵
ǰ죬ﻹһңҪǴһЩĪ˹ýһЩǮɺûҪȫ˻ȥ
޳ȥòңǼҲǹȥҪžѻеġ
ү˹£Ѿˣɵ˸ۡӴٵһ·߽ԽߣԽѾЩڡ
ġ
ССô踮ĸͬ˷մ˵ݱߵҲ䰡
ַƺǸִʵƲϣϲԣͬϱ˵踮ˣһҸˣ߶ˡ
G֪˴ý㡣
˲öǼŻͣ޵ԺһЩɶλýǼ޵ļãݳĸ̣⼸踮ĹϵǸԣ
ĸףôͷȥǹ˴˽Ӵж𣿡
ͷ˵
ַüšţͷۣ˵踮ĵ̣ſ˵Ҫǻǰ񣬻ͷүʰ㡣
ɱӦǣֻǵͷʱƲƲ졣
ʲô˲ģ˴˹˷ҲûڸǰǼˣкȺģ˵ôˣЩҲҺҴȥ
ǸǸׯں治үģˣǸǸһӡ
֮ûˣΪ˶
ƺϷ޺齣б֯Ĳϯŵӣзֿнŵġ
˴кж˵ҰŵģСһ˵浽һ𡣡
Ǳ߽ӴŮ˵Ҳ˵λ޺齣һϷǹ⿴Сͳˡ
Ȼãׯˣ踮Ǻúôһϯض㣬޺齶ãһߣмһŰͷǲˮˮɹ̫лͦõġ
ȻǴүһŮһ
׼һֻСƺõģһ῾ˣˣúһЩ˵
֮лܺͼҷʶǱ߹Ҳǣ˸ţǹٳǮǰͷǰͽûǮûλĿʵںͷվҲ˵ͽᡣ
ͦõġ
ҪʵӻҪǿͽˣǿ϶˫ˡżǿһ£һ¾ͺˡ
ߵĲϯϣŮǶһ˵캮ѣļҵģͶϷֻռ岻ᣬûͶУЦ£ռǺˣ˵ҲҲɡ
ظǸЦ尢ģÿ尢ʲôҪЦװţΪ˿
ѺûǶ⣬˭ɵӡ
˼ʸһѶˣҲûˣ˵ͶʲôģһƿͶû˼Ƿŷȥ˭ŵĸߡ
Ҫͷź档λ˴Сͬ
Ҳúã˵ɰǶǮ𣿡
Цľָɣ˾ȺСǮɲײ𣬾˵ɰɰʱ˿ޱֺһ㲻
˭ޱˣʡ
ɣĺúõ˭ˣ˺вŮ
ˣҲУ͡
ô治ļҵģ
ļҵģôҪʵҼҲˣﲻء
ﲻ֪ô죬ظ˵ﰢˡֺͶ˵ǳ´˼ҵġ
ɻûƢ
ҳͷ˭ӮˣһƥĽ壬͸˭ظ˵
ڳŮǶ¡
ﲻԸɨ£˵ԡҪˣд֡ȴּɡ

ԭǱŮŲ϶治һ𣬽û뵽ԶߴһﲻͶˣ˷ݣǺֵĶߡ
ˣôŻмֻ׳˺ˡ
˵ˡ
ϼҸǰȥС˴˰£ɿСȥ̽ԣ档
ûһϼƴûʲô˰ԡ
˵ţȻǳܴ˴Сϣ̽ٱ
ϼƣ
ŮأİŮΪһ𡪡Ҷ֪ⳡĿʲôյ϶Ťһ£ܺܿȻǣȻǱ⡣
ļҵģĲᣬӵǼһ׵
๫ûء롣
ǿ϶ģ׾Ͳ˵һɵԾȫͦˡ
߷ŷݡ
ռҲ棬ҲûҺǸʲôûǰܵظǶȥˣû˵ؼԡ
һ˷ŲҪǲңҰš١˵
ռһһǸɫɸɾӵˣͷ˵á˾ͷ˷ݣɷݳٳٲ죬ռ߾˱˵ҪȻˣš
Ҳۣû׼´ξͷȥˡ
Ҫûȥأû硣
㲻ǾͲˡ١˵
ռ£ˣ˵ʵҲʲô˼ңҾǸׯڸҲͶЩС⡣
ҲǸ˼ңҲǶˣʶһЩ֣ա
ѧʲôյģ

һͷŷսңظķݱǸɹ÷ѹ£˺öࡣòɣСˣķˡ
ǼѽλС˵
Ҹ˵ظĽɺÿˡ
ûСǳ˴ˣЩ˼ҵжҲѧźüֻͣǼӸŮǡ
ظˣԽԽߡ
սˣ˴Ρ
ϼ˵ظŮɻʤˡ
˴ˣӮˣֻϧûׯͷߣ˱īд֣˵ò᲻дְɣ
˭˵Ҳʶ֣ҸղŲǰˣŲϡǱʲôŷݣȤɹŲ˵
ᣬ˱ˣд־ͺãҲʲô
԰ʲôϡǱȣ֮ǰô˵ԼŮҲ
ǰջˣֶΣ뺦ظҺظ
˼ظû˵Ҫ˵ɻػ
ɲΣջд˷ֻ֣дʱҲ鲻ԸֹʲôǵģȻΪһŮһӮˡ
˷Ҳһӵѻ𣬱˽Ӯʹ죬ϲԣҪ߸˵ĶֹЦ˵ͦã˱ˣظŻȥǽϣȻֳĲɣҲӮġ
ҲҪˡظܾ֣˵Լõһᣬȥý
Ůɹɵͷ˵ððġּдһʲôÿģȻǽˡ
ҲûҪӡ
ϹҲסȥˣֻǶظȡ·ϡ֪ãȻ䲻ϳ´˼ҵģһˣƢҵĲɣڸѿ˭֪Ƶã˵ʲô¼ŮǸŮˡ
Ҳӡ
ȢǸׯںȢظ
ڸ;ׯڸ䲻踮Ҳռ壬ռͷ죬ɿԱߵظ
ظǸصģȴǵճ
ճΣǸѵСҲӣͨͳˡ
˶·ϡ
ظռҽΧǲҲˣ
ظŶ㲻ˣü˵ûиΧЦ尢磬尢Χ
㻹ˣķǡ
ÿҲͨ򽻵˵
ɶסˣ˵Ǹ˵û㲻룬һ˶ٺӣģɸŹ˷ƨɺͷͷ¶ģ֪˵ʲôˣûˣҿ㣬㣬ôأ
ͻСҪǹǸʲôһֻܼ޸ׯں仧ˣҪҶҪ
ͬ˵ܼҼæôˣ
ˣһЩС¡ܼҲ֪ôѧ
ײϲ֧֧ģл˵踮ʲôԲȥģǸɴˣ˼⣬ʲô
үүĸǮͳˡ
ү°˴ˡ
ףˡ
ôϼƵӰӣ
ҲסˣظˣûɣǴˣϸʣشˣ˭
үָɡ
ûʴ˵Σظ϶Ƥˡע⵽˺ص㣬СҲֱ֣ԣȥС˱ŲˣҪǸ첲ȶˣƶ
ϡϸ첲ȡ
ܼҲٶ໰æȥæС
Ǻһ磬øǼɹˡ׺˵ϵԿȫ򣬵»ǲô˵
ַŵףһͷ˵ָ£˵ˣүߺҲС壬ƹߵ踮ҳˡ
ˡ˶ҹַ̲ܽ
æ˵֪ԭίСӴ֡뵽๫˵˸첲ȣͲСӴֽˣ˽ظ̫ظԲᶯֵġ
˵ߣڸﶯַ֣˹ϵ󡣡װѻӶˡ
Ǹ£ɵҽҩǮǳ
˵ַȱǣһͬȥ˵Σģ⣬ڸλˣȳԺţͬȥȥͻء
Ϊһˣ£档


170 ׸7
ڵϰһ˺˴ˣʱˣϻ˵ЩĵĻ
˴˾ײ˳¶Ҫҡ
غ͸˹컯±
ģ֮ǰǲʲôᣬϾִˣǼҵϣǺǮǸ⻰ʱðɣ˵ϡ
װܸ첲˼
˴ַһ˵˸ǰظ·Щ۵׶ˣûޣϰ壬ȴ֪˵ʲôν͡
ظȺСһԺʰ£û¡ܸظ˵ίˣ£һжڡ
ҷظҪȥظҧҧŵɺʳҡͷ˵ҲȥҪʣҡ
Ƿ蹷ƤʲôҵϵĸҸ͵ĹͣͬᲢ㡣ͬ˵
ٿʱˣּ幫ʮ㣬ҲûصˣǾүһˡ
ɸµһˡίΪвһ
ˣˣôҲռԷģֿˣصаǹ˷˻ңӦǸȻŵðؼ޸
ҲСߣȥ߸Ǳλ͵СˡǱݣ۽粻ߣ֪ٵûиܹٵ
νġռˡ
˴˽ս̻λɣھԵʵ£ӵܸᵱ¡
֪ҪֶΣֱӸ׳н
¹˴˼֣أв˭˭
ַҪ϶żּУҲЩԲסΪ࿴ҲֳĻۼַˡ
λĪҪżˡȰöλ˵үһʱỹδȣԺӲԶǹȥһЪᡣ
˵ȥЪᣬʲô£á˼£ʣַˣλڼʱܳ裿
ַ˻̻̻ػү۰Ҳ۰
檰Եͷ˻ŵַһ裬үӦǷǶˣ򲻻Ϊ檶ӣַ˲ˡ
ܸŵǰҼǺ£ĪҪΪСŵλﲻʹ졣ָظ˵ɹˣȿڲЪᡣ
ұظ˹ȥظǰĿϼƣ͹˴˵һжȶֵģϼƵ£ϼΪ˾һ˴ɫƽʲô֪ƵãͿĸСҽˡ
Сүǰŵ
踮С·һӣ˴˾Ͷϣﻹһ÷ȣбʯ·Ǻɡˡ
СҪ񣬹װʾⲻãȸϼôĸС˵ˣ÷ˡ
үҴҸһͷĺС庰ûܣȹظ˴밲ʺá
Ҳûү
ӣү֪ˡ˴ƽͣݰնţ֮ǰ˼κ밸ǲܰô˵еУõſڳĳ飬ǹ˴ˡ
ƽﲻˣͬ˴ЦǺʸãǷ¡
ˣȮ״ð˴ˣʲôֻܴ
װ÷ݸܼңĳ˵ү⵱Ĳɰ̳ӣҸǰҰŪǷǺѻƪү
˵öԣӣ̻ˣҪҪĴ룬Ҫлҹ̺ܽӡүһƶĸ˵
ףɵҽҩˣϾҼֻ̤ţȥ߰£ˡ
үݳԵĲ̼࣬ȴ٣԰ɣ
ԶԶԣ˽ѵСļסˣٺ˵˵ˡүͷ
үݸЦˣ˵үΣĪ£ǽģҼܻ˵ַ˶ׯͻ̵ĺӶǺõģɲһʲ֪Ǹģײ˲һǰ㣬үַǷǡ
ҲСˣжɣܽߣһƷоͷˡ
үﻹ˵ģסͷ˵˴˵˵öԡ
СΣû֮ǰɣʡ
ˣλү첲ѾˣŤˣᶼҪˣȥԴͳɡСѾʵĸ첲Ҫ
׿׵ɣҲ֪۵ĻɹãʹųѵǺõģ˵Ǿɣˣˣָ˴ȥ
Сϼưæţ˵һҪۣү¡
ǡһ
˵£µǿ׼׼ǳЦСﲻ
Ǻаɹ˰죬ȱˮڿʣۣûˣСһǣʱĴ̹ǵۣе
үһЩȸ۵ģۣ˵еôû£ˣͻȥԺˣ߰ģ˸
⻰Ǹܹܼ˵ġ
ܹܼӦǣС̧˳ȥ
үͶӻȥأһҺԺţȫƣ绹Ϸ֡ЦǺʡ
үȻǲȥˣ˴˶ˣʾ˵ƨĻ˴ҲЦЦȫȻ£˵ȥȥˣֻ⺢ԺĪҪˣСʹ롣
ǣ˴˵ǡ
±ˣûʲô¡״ȥ˺ͷȫζ˱ǣ³ԺȰɣŤͷ˵ϼȥԺϰÿû򿾺ˣ緹ˡ
ϼƵӦȥֻ֪˴û꣬ͷʰûкڵġ
ǰͷ¹˴˲ᣬүҲųԺȣһһûʲô£Ǻ浫Ҳɵֱʳûһַܴ˺һҲˡ
λ˾˾ûôң±վɣԸղŷֲֻᡣ
һٻտλԼΪλʱЪЪ翴ϷһһҲЩ踮·ȥˮСԺϢ
дܶݴ˯ϴġֵһӦȫµġ
үַͬ˵׷ʲô¡ַҲµģҲ֪үĺúõؾ踮ܼ˵С屻ˣͬ˴˷˸˹ȥ
ү治˵СڼʱһЩûʲôԼˣ㰮ӣҾ۰֣ɶˣڹ˴˵ĸϷŷʱͬ´˵ŮִַǺͨ˹˴˵Ļ˼ȻǱŷĸһ״
ͷˣҲǻᣬĸӵķ⡣
û׼Ժ󣬸ûָˡ
үһô˳´Ůʱüͷ˾䣺дӣõ⣬֪Ͳôһģʲô
ַίȴᵱүģֻ˵ĲȫүŭˣҺҲûɴĻ¡
Ҳù㣬ŪǷҶ߶һСĿǳ
һͷǻСҺԺЪţظҲ˹ȥ
ظŴһʷʲôȴСҽ׷Χ尢磬һһĴȤЦ˵˵ô࣬ϲĸ˵ˣǸɿɲɣҪˣҪ㷢Ƣġ
֣᲻ᣬЦˣֲϸӡ
ô
˵ˣ˵⣬ǲп۵ˣҽɷˣǲע⣬͵͵һһأ˵أԼ˵ЦȤ
ظǲ֪ν˵£ˣעˣʣҶûƼ尢˵˵ɡ
ռ屻ֵ߾ɼܲסһ棬С˵Ҳһ˵˻ỰƢͦãҷ˺һᣬţôҪ塣
ˣҲ棬ʱͶȻע⵽
⣬Ҵ
ұΧϸʡ
ԺҲ๫ģ˵˽ճϵļλ˼ҵĺӣмҵʵģҲԱģ๫Ρ˶ûظ˵ԭί
ˣ˵׵
˵ַ˺ͺ˵ԺһһᣬͦʵϵģΪңۼּңһֱģҲסַϢʱŸҸҲ˵û˵ַ˲ףҲǸΡ
ûּҼլ£ȴ˵㡣
ɡ
뵽˶ܿͺ˶ˣʵһЩǰͷӭ˵ϻ챿һЩʵҲ֣ʵΪûǮ룬Ųòʵ
˵ĶǲǸɫӵģģУ˶Ũüۡˣͬͦġ
ЩķǱȽǣ۾üëŨִָߣͨһߡ߰˵ӣʱ˵ķЩСӢġ
ܶˣ˵Ҳ̫ȻŽıǲԣˣˡ
һһŮŮ޳ȥˣǰͷӸԳɼҡ
һ룬˿ڸ˰ɣ
˶ȴӣжû檣ߺҲ˼ңͬүǸŴӹӣֻǲСӻ£ҷּضǾֵģ޵ŮҲء
Ϊһ㣬ܶԺӡá
˵޳ȥŮóȥˮɺż޳ȥŮʱҵжҲû˵Ÿĸ/
ȻǴռö࣬µլֵ˶һǶСԺӣڷּԭҲʲô˵ĶȢ˸ŮŮʵǮһϼƣ˵ǺռŮˣ̰ͷ˵ּҰɣģöӺͶϱӣһӻͬŮա
˵ͷʱҷĿ˵ֱʵˡ
Ҵ»С
Ҳã๫絽ʱúÿСӣк١
ɡ״ӦȻˣʣ㻹û˵Ǹġ
ˣʲôգ
˵ģϴݳǵ϶ȲĲյƿ١Ǻݳ֬װ֬ˮ۵Ĵɺӡ
ֵ˵ֿ֪ʡĳ˲죬ͦõġ
磬ҿϷྐྵ˵ŮһϷ̨ӽһ߿Ϸһ졣ǸҶһЩʵʵüòס
һʱͿ͡
׵ÿ͵͵˵˾䣬ƻУЩҪ׽ˣⱲӺ١׼û⡣
ܱͺʱ׽͸¶֣˼ȱ١࿴ˣͬˣ˵˵ơ
ҽԼ
˾֪ʲô˼
ˣʰʰܻ˻βӣɿɿ죬һḣҪѧָ磬ͿԺſˡ
ظվߣϼվұߡ
Ƶá
һû㣬վˣɰɽ˵˵ɿ˸֣ɫҲˡ
ظЩ˵ˣϹµ£Ϊҡ
ûϵҿˡ
ϼƣ㻹ͦеİ֮ǰϰʯ붯ֽѵҵ˵ʲôճ֡
ϼֱͦ
ظ״ͨһҲ
ˣңϹ¡ظۿûޣϸ˵ɽնң˵尢绵˵ᰢ粻ã˵ûҪ˾ʹһ⡭
ɰһС£һܵܵһ˱˼
˵ᱡңȥͻˣʱ˵ޣ檶ģͶҺˣҵ죬ҺϹˡ
֪϶ɷʲôΪνղԵ˰ɸѵһ٣ҰЩƨԩĻסˡ
֪ˣ˵ϼͬйأϵԼϼƣҪڳɽʲô³ϼԼ˵
ϼһԲĬ˴˵Ļ
ظڳŵÿˣۣ־ûˡ
ʱҪɵ
ȥͷš˱ǰú÷ʡʡ
ܰظˣ˵ίˣ±ˣǻ˶˵Ļһֱϣظĵάᣬǻ˸ôظǼҲǼƷжˡ
ȥɣЪԸˡ
ظϹ飬ϰҡͷֻܹԹԻȥˣֻǳ·ſڶ࿴˿Ϲ£ѰһӺۿ
ϱʱûޣղͬϰ˵ԭίûޣȴƲסᣬҲûǾĵġ
ϼţԺ۾Ƶã̧ͷ˹ȥ
ظæᣬԽԽ࣬СεǸԡԲ𣬶ΪҲšź㡪
㲻ڳʲô³ϼɫƽƽ۵״⣬ûи˵һɱ
ظסˣҲûˡ
ҹƨҲûУ߰ɡϼջĿ⡣
ûһᣬĶûˣظˡ
ϼƼš
Ժܸ๫裬룬˵ڵǣ˵´Լʲôʱʣ
ܡ˴ûˣȫˣһЩĵĺ˵ϼˣҿͲ֪ģǸ˵һһɱɱĲɣ
Ҫǰϼ㲻ʹ쿴ȥǾҪ˼ħͷһ
̫ˡ

֪ܶ๫Ǵĥ˵ˣҲС룬˵СϽסˣ˵ɸ첲ѾʣŤˣЩƤСˣɼǿסˡ
ظڳ׻֪ϼƵӣ
ֹ֮סģ๫˵ҲԣǸĥĥϼӣǾ͹ʱڸѧҾͽŸˡ˵
׶ЦˣϰǴϰ壬ӷʱ˵˵ţѧʱӣһˮһ롣
ӷһСʱСʱ
ǹ˴ͬͬѽʡ
˴˵ȻҪϰˣһϼ˵˵ȥѧĥĥԣľˡ
߶ϼ˵ȷʱҪ͡
ȴ֪Ҳɣٶ˵ˡ
ȴ֪ոȥҲûܻһˣ˵̫ү˵һүͷ¹ӳˣõˡ
춼ϼƶ
Ҳûˣȥ򣬵ڴ¹ӳԷָҪˣϼơ
ȥƺˡ
ߣױֻ۱ֻˣ˲ʮˣĬܽûһᣬܻˣһ١
СӲȰ׿϶
ϼǸ֣ˣԷ֪ΪΣԷأԼû˭ж
ܵͷ˵˵˵ˣ˰СʱȥԷˣû
ǾţԼˣ˵
ֵ˰ʱ׹ƹСʱˣҲЩ±ϥǹˣ͸˵ȥƣСǸ֣ĲɵӲġ
ܸһȥˡ
ſڣOO@@Ķ˴˱Ƶûͷܣÿʣˣ
ǻأСϡ
ȷʵ񣬹׾ûϼƿ޹
ĵİŷ϶һ򣬺üһظϼǰͷǸ֪ĻΪɼأظ޵ĴãҲ˵ǿޣϼ˪Ĳͷ
һͷĿޣ޵
һȥҪȭͷѹˡ
С˴룬ϼٸҶ֣ȰϼƵƤ
֪ˣˣˡϼӲ˵껰СʱվҲȵġ
ίظֹ˿ޣֻվʱûȣԴԸͷ
ϼһѣ˵ôô˲ŶöԵ
ҡûԷͷκ޵ıҲʹ۾Ҳʹظί
ϼƲͷҷȥԺԶ㡣
Ϊʲôظôá
ź͵ӻ࿴˿˴ſڣҲЩģ˵
Ҳһٿɡ˼


171 ׸8

ܽ£ˣϷһʳ¯Ĳ֣òϵĲĽţǴ򷢺󣬺ͲܽһƤ๫˵Žʲô̢
ͦóԵġ
ſóˡ
ռ˸һڣԵ㣬ܽ𣬻ζɵͷ˵óԣ壬Ҫ𣿡
˵ģ㰡װŲ֪ҲûˡҲ˸һں˵ںȺȲ裬ŲԽ塣
ռǶߣѧűǰŲ豭˿ڣȻˬ࣬ٳһˡ
塣
ģʲô̹ľ͸˵ҲƼ˳ףм뷨ĺá˵
ʱ±ˣͻһЩõġ
ռǺߵ˵ͷ˳ɼҵġ
Ǳáϴδ磬ôλûп۵ģǾúһ
˵ʱע飬˵ҲɫŤ˼֣һͺ١˽ˣ
ʱ˷ݣҺóһŷȥ˺һᡣռ˵
ǾϷҪû˼Ҳݾٰ죬ݷȥ˼첻죬ڵϸɾŶɵȤɶ˵ŷӮҪҪǻվŰ˵˵
Ǻܸߡ
֪˵Щ˵Ṇ̀ˡ
ܱЦǺ١ʵһμ˵ˡְѺˣҪǼ޹ȥˣǾСԺӵɣֱӹܼңͷĸɲסһһ굽ͷȥ
˵ô࣬Ҫ˼ˣԼģҪϴһȥѺ١Ҳϣߣʺ١뷨
ռ˵ͷЩ£˵壬һ֮󲻺أҪǲңҿﲻˡ
ǶԺ١кøˣϲ˲Ż˽ⲻʡ
˶ȱëŸһˣʱĲ㷳꣬ҲˣȱëܲϰãӺûҪĹģ¡
ȻҪЩ֡ǮƵĲɣʯ֮ǰˣϴĳɣǱԺõģ١ˣѡҪػµŻԼ
ռıˣ˵磬Һͺ١˵˵
ãҪԼˡҲЩ̾һգۣҲҪˣ֮ǰռʱƼݵССһͷ
ʱ졣
ϴʼˡ
ƺڳⲻԶȦ˵طƺҲֺˣΧһȦĿ۾̨ⶫøǣשͷպˮĨƽˣ˸佱̨佱̨Աŷӡ
ԺҪǷһЩлҡ
³ڼ˵ϱڶܾͰȥҲûڼұץº͸ϳ¡
Ų£˶ӳػ˵Ǻˣϰ鹤ﻹȱš˵ô졣
ݣ̨ܷɶ¡֪ӣֻҪ꣬زźڣǴֶˣһ
ỨǮ˶ࡣ
ܾǸ̾˾䣬˵ȥƣ
ƾƣϻȥһȦ
֪Ҫżӣǿ϶ȥҪɢɢĳǣطԶ߹ȥҲɡ
ã͵ɢˡ
˵һˣͷڳſʾѿҪ¶ΧǾΧۣ˴˾ʹ˸ٴ󷽡
˵﹤࣬㿴ҪҪнһ죬ôɿɿ졣
ܿˣ๫ϲϱ죬֣һ䲻ˢˢȥߣΧܿԵġ
ɣһͷ˵ѻ׼£һҲ£оȼԺǶ
һʰ˸ۡĴš
˳ʵ̫ǣ๫µĽǰ๫˵һʽģһװ
ΪҲ绻¡
˴һķۣԲ߷ִۣȴǶͷһ˷ֿ㣬¾ǲЬͷһӡ
򵥵ɹ˴ÿǾˬС
Ƕɫģͬ๫ʽһͷҲŰӡ
ǣϻƳţһ˾ȥǰͷƣյ˦ͷˡ
ܣǿߡ״չȥٺЦû
˵ϷޣλεĳڽֵϣҲЩ˼۵ģ๫ȥǱһ
ˣһϳ˵
˴ϰҪвҲðøš
˳ԼҸۡĽֵһ߳ȥߺȵģֵݸܣܱϣǣߣߵһ·һ·ơ
м˴ϰģҲûģûƼ踮ӳòɣҲܲµǾе㵨СҪ¹
ҺϰŹ䣬üˣæɡЦ˵
˴Цʱ򣬲ŭʱ򣬻޺Եƽ׽ˣǲˣҲûǰΨЩֲ̼ŸҺʺ䡣
˴ϰǳȥˣ
ǰͷϳǺˣҺϰȥ˴Ц˵ʱҼҸϳء
ǸСүˡ
ͦģߵúãùһֱ˴Ҳûͬѧ
̼֣ˡ
Ӧǫ˵
˴ûͣ٣֪¼ҵСӰɣ˵¼ңͬҼҸһģͷԱҼҸһЩ
ֵ֪֪̼ͷŻ
۵׺Ц๫ҪȳˡϪˣΪѧҪһ򣬻˵Ϳ˼䣬˵Ϫѣдúִ죬ϪúÿҲߵġ
˴˱״ѣʳΡ
˵Ҫ̳һģɲ˷ˣ㻹ûҪȥдҵˣ컹Ҫ
˴ۣŷܳȥء
ߵóͺˣôҪؽ̣⡣˴ŤͷϰܺЦ˵๫Ű꣬꣬òڹѧѣɱûˡ
˴ĥˡ
ֻ񿴣ѳϪּסˡ
ߵòҼҸ
Ȼϰ۵׺Ц˵ѧϰãǰʱ䶼ѧϰˣǼҸǾ档
Ǹ˸档
ֲ̼֪лС£Ͷˣȹ˴ϰһߣӰƲˣŷȥƹ˵ˡ
Ҹ˹˴˺ϰ壬˴һ
֪Ҳˣ͹˴䣬˵ɶˣ
˴˵ҹȥ֡
û˵꣬Цˣ˴㿴˭ֲ̼Ų⣬ڰ˵Ųţʱȥ֣˵Сүߵúãȳ¼ӳҪá
Ӵ˲ãСүѹжһͷء
˱˵жʲô˲õģݣҼһŮɸ㣬ҪǽѧУ˹Ǹˣϵϰ壬µСү
ȷʵˡ
ʲôʱ򣿵ʱҲȥǽȥˣԶԶһҲá
岻֪˴˵µҡ
Ҳûˡ
˳⣬һƽ̨ĲƤϳˣԱ߰׾ˮ·ʩˣԲβٳͼֽûʲô
ˮĨƽˮϴˣ죬̵Ĳƺͷľŵʱʯۻһͳˡ
˱ٸӰɣСǲܣȻҪ֣Ŀš
ܣʲôӣ๫˵Ļƽǰ㣿
ҲŶ輧ҪֻһЩ裬㿴ǳ﹤ѧУѧͬѧ룬˵ҪǳŮǲ˼ҲǿĻ͸һ㡣
˵ǳɣݵģ影ʮӣȲΣҲһ裬ʨġ
棬ˣ
ҼھǲһС˴ƨ
ܾͰȥˣ˵нȥϱһ٣ҪȥҪǻؼǾͲн١ҲΪ˹Ǻá
ǳ˼ҵŮɣÿ٣˶ǻؼҲЪŻæǰæϢվɵæ
ҪǸȥڳ߶Ǯãǹǿ϶ѡǰˡ
£ʮӵţû˱
һǲẦӶˡܾŤŤȥĲҪˣһشɲˣ
ҲûӲҪ󣬾๫˵
ѧ󲿷ֶǸүǼҵʵĽʮӵģɻӣ趼輧ŮӣǶģô
ѧУѧǣԱ𣬶ԾԾԣҲһţʮӣ˶ˣҲָܷĵģˣԺ˹ѧҲʡһЩ
ѧǼﶼԣǮͷѧѱ㽻ˡ
ʦ˵ˣͺƽĲٲֻ࣬ǸЩУҪǲμӣǱ̣ʱͳˡ
ð
Ƕ
˴ˣ˵ϵĴҴ˽Ǯٳʮӡ
Сǵڶѧѿ϶ˡ
ѧͬѧϰ裬һͰ˵ģʱʱҪãʱŵãѧУС˵ǿɵץʱô˿ţɱˡ
ѧǱ߶ץأҲʮ졣
ǸƽˣѧУѧˣȻǽҲҪͷ̣ѧУͬѧʹѧǱ߽ȣ˵ҿɲ͸¶ҿ˵ߵ
ȻѧУͬѧ
һͷʿҡ
ʦǰ˼УֻŽӹٷšҲүүǱᣬֻʺѧ
ٳȻǲҹϵˡ
ʦһ֣˴˵󣬰ѧУӸɾæ˱㶯ؼС
үȥҲˣֻ޶ĸ
˴˵Ǳȥݰ١
ôˣ˵࣬ߺÿǲٲģֻ˸Сˣִֽŵģ㡭
ĸΪܲݿ࣬㲻ȥˡĸ׽һͨѰĸ׹ˡݲĸ룬ǱҲ
˵״˵ų͢ĸһǲţ⽭˹ٶˣôйһǴƷġ
ݵĹ˴˵ô£
Ҳ֪ãžžۡ˵ϣա˴Ҳû֤̬
֮ڼﰲȴͬʱһ̺ϰֶ顣
ʱͲˮĸӵǣϣգ֪ΪΣΰ㶼ûн̹꣬ȻһЦͬ˵ȻҲػعٳβ֮꣬ǰʱҲĵΪҲģҵá
ǵģ̬ͬˡ
๫࣬İݶˣŴҲʮ۰ӵǰ๫Զô׽ӣŵöǲǰȥͬ๫Դɶ׽ˡ
ǰ˵ǰҶԶϽԴӣŮӦĸ׽̵ͬŮɣҵĺӣȻҪһͬʣǡ
ס˿һ£۳¶ˣʹٳٲҲЪ˼֪Щʧ䣬Ҳûйܣ˾ʰҡ
ĸӵǡ
˵ԭ˵ģһͬȥݰɣѧҲܽѧˡ
ǾһȥɣŽ/๫һ⣬Ҳġ
û룬յ£ϲѶˡ
ػعٳٶȵ˹٣һǴƷ֪ͬȲθˣ˾ȣ쳤̾ĸˣǶұңԼٳɴʱĹ˴˶ġ
лذھϯ飬˵֮ǰһͨˣΣǽѣζҪĥù٣˴ǰĺù١
ǰԺùټ⣬Ǳǲѹգ̰Ӿùȥʶ̫ˡ
˴˴հӣյıӡ
׮׮Ƕȫݰպõ¡
Ϊ˴
һʰ˰ң߸ϳȥˣͬһʱ䣬һ۵ɫʣһһ٣ϵʮ࣬ͷףԱٵʮ꣬ߵ
˽𶼣|ݣϢһûͣЪݵķȥˡ߾ָ·˵һˮ·ߣߴ··
ȥͷźү̫ȣүΡһΣҴ·үƽϣ˵Ǳôߣϡ
ôү˵ѿˡ
˳ᣬһ㺰үүүүүˣˡ
߽ͣ£ȥһƣүɫͨ죬ȷʵ׵ģ̣ȴ롣
̵ĵطǺá
үιһιˮǻͷȥ|С
үιˮԲʡµүȴˣҲ˻ץ̴յͨ۵ȴĮֻ˵˿쳣ļᶨ
ȥݣҪܡ
˵ֻԹȥ
߲Υү˵տүϽȥ·ȣҲ֪үΪһҪݣһҪλܡ
£˰ˡ
ֻүүԲһԲԸɡ
󣬵˰ʱһ·Ҳ֪ǲνˮ·ȥ󣬳ߵ죬촵磬ȶҲȥˡ
סũʱũұ˷ˮǼҩ
Ҫȥݰİɣ·ˣϣˮ·߸ܿݳˡõ˵ˣֱȻ
߻ǵ۶ʱ£Ͱ͵ֱĨˣֻ˵̫̫ˣҼүڵݡ
ѽȥݿǱף
ǾǣҲǱףҼүܡ
ũԵû壬˵ĺɡܡˣѽϰˣҾ˵ˣ̧λүһͲˣŽġ
ɻõ˵ּֿĩҲЩ˵Ͻ޶ϱһˣѼɱˣϰġ
֮ǰһдҲȫû飬߲֪ΪԵʣģ˵ɿˣųԻȣǼҩ
һ··Ǽ
ɵͷ˵֪үү
ɴϰŵЦˣһŲҰ׵˵԰ɣʱһӡ
үǮûˡ
ɡˣһʣµүȥؾݰˣҲǵūˡ
үţµģˣҲġʵ
ǲˣӲдΪľǰһ
ǰ


172 ׸9
ҪѽҪǲӣôӽΡ
˵ȻǵˣҲӣүû˵֮ǰ϶ǵĳһ·ôˡ
˵ܣɱд
һָ·ߴ˷ˡ
ллˡӵлӣԷҪŤͷ˵ȥ׳үϸЩˡ
֪үүæȥˡ
ɼҵĶСӸССģҲݣôӵүҪȥææ˵ãɵġ
ɰСЩˤˡ˱㲻ˣֻǲƸԼֹǴˣŽ
û˵ﱳǣ˵ͶϰүϸƤģûûصģǿֵسɣź˿ɲɣˣɱˡ
һٿǱӰôȵ촩ĹһǴģ¶ͷְӰĶҪۣȷʵһ
ү
һֱգ˴ڰѰ״̬ʱϵʹѾֲˣûʲôоڳУǰ״̬˵ˡ
а͵ݡ
ӣúϳǿڳ
²£߹ȥͳɡƴǲ˳£Ҳûڳϡ
ǣߣͬСһ
·Զ߽ˣϲɣҹ·ȫӸϸ˵
˵Ҫǵô죬ƽëëҪȥһЪһᣬÿߣҪһЩҪǸϳǾͿˣܵ
ǿ졣ӵһ·Ӿϵۣ·Ѿǿˡ
ЦǺǵ֮ǰûˮ·Ҽһ굽ͷȥһأδףһ꣬Դӹ˴޺ˮ··ƽ̹ˣһ·ֱͨ·ˣһȣʱʱͰȥݿϲڳЪһϡ
ûס£һȿ϶ڳҸܷϢһڶǡ
ǹʱлƽڣһСȥݿƻᣬҧҧʹһأʮǮסһϡ
Сһүү˵ƽڣҪˮ£ǡǡ
ͷ˸򣬲ëëЦǺǺ
С㺬ָͷЦ߸˵ġ
ڳУյĺͿ֮ʣͷ˵˵ݵ·ݵĻûһûʶǻص˾ǳϣĽ˳ζĴ
үү
ﾪѣĺȴġСĳᣬȻһ˲֪ںδͷĳصʵ
ˡ
ӣԶƾɵĳţûоŵĺΰߴ|ݳҲ硪

Щ̼˴
үǵˡڳƿӣүΣҪҪϢһڽǡ
Щ㱣Ҳ֪˵ʲô־ЩǵѾ߽ݣݳǵĽֵˮ·̹ߺȣҬ
뿴ߵŮɣŵֻ۾֪á
ô㡢㡪
ǵˡɱëë³ָŷ˵ߣ˰ƽ֣Ҹ˴֪踮ġ
ãллϸдָ·ӹ˹ֵл
ɲڰ֣𣬱ԼСˣҪΡסһЩҬǹӣиԼҹŮһͷϱҲ¡
үүүүëëҪǡ
ͷ򡣡
үүղǸүү˵ëëǳԵġëë߬С̯һСӡ
סˣϽڵˣĴҽҵӰ綼ˣ϶ϲֻ֪ȥ踮
һ˼ҸոҪү踮ĹͣӰɵȥ踮ƣӻ˼ҡ
ү·ȥЩ
һɫ˵ͣ踮ǰ
үˡ峵˵
˻û֪ãһ·϶ˣүǷȣպͿˣ첻ѣæҿӣүҰףҲǰ׵ģһ
үүүү
Ӽ״ʮֺ£˲˵ȥ踮ţ˵Ǿݼҵģȸү򡣡
æ³ܣΪæİˣ˲ˤƵϥѪһȳһշɿ踮š
˭踮ŵĴӲ²ˣС˴żæ˵ʲôҼˣ
ǾݼҵģҼүպͿˣ踮ǡż˵
磬踮һĿһԷѵϢһ첻ѧУΪ˵ˣȳ˷ȥʽѧУǵطǿ
ǰϤ
˴ն˵ţһ˭ҶӣռˡɰѸסˣҲȥѧУһдҵԹԳ緹͵ȥء
ܹܼҼҴҽǲôò͵ġ
ʲô£ʣ֪ûܹܼҲġ
ܹܼ˵ϰ壬һ˵ǾݼˣүȣΣգϰһ档
ݼң֪ݼңھ±ѼǮʱΪݼҶѾ֬ˮ۾Ҫӣʱȸ̾Ŵ󻧵ѣŶ˼Ǯ
֪ݼңȴδݼʲôүй
ʱ๫ں֣ǸˣĵطǼҸʲݼңݼҴŶṳ̂ʵŻˡ
ݸһĴǵʥĸ̫һĻʺŮλãݼȫռˡ
˽ǰԺԺ˼ȷԸ
ܲ䣺С
ǲǾݼүţܹܼ˵ͷǷһѾһ£ʲô˵
ȳԷѰ˼żǾݼңҲңʲô֧ȥˡ˵һˡ
ʱµҴ壬ǱһĺõģǸǮеλ֧Լӹȥˣǿ϶ҲǱȥǧһܵݣͶ
ǲ˵ݼүͶģ
˴ӽһ˲䣬ָˣ֪ʶʲôݵģʶҲûǿ϶޹ؽҪˡ
޹ؽҪΪҪǧܣ
ָƻˡף
ҲǺ档
ӷԲȥˡ
˵ȥ϶䣬ҪµǲȥµҲ߲򡣡׸ס˵
˵û㵣ģǺ棬Ǿѽ
һûˡ
ף
Ҳһ۾һӣ˵˭˵û
Ҷǲס׺ӨﰢģˣֻǵӨﰢѺÿġ˵
ССʱɫļ
˵Ҫ򣬻ǿˣ
ˣҪͲˡعѡǰߣ˶ˣʲôʱ򿴣ǻż
һ緹ǳԵƴݲݽ
ܺ͹ȥǰԺСﻹûܹܼҲŰ˸ˣһߣһСүү̧˴ϣˮˣֵֻϴʱүš
Ҫǲģź򣿡ܹܼҲû˵ˣ϶ɱǴ
˭֪Ҳҡͷ
ôȣܲүԲɣܹܼˡ
Ӳ˵ͻСڲס£һ˵ˡܹܼҵסˣ˶ճʲôˣôүʱԶֲϴ
ӵľأ
ܹܼҲȴҲûǿ֡ȴ˺ϰ嵽ܹܼһһʮ˵ˣİ٣ˮҲˣţСûʹ֧֧ᵲţøѾͷүѲϴŴĺģյĿûˡ
ȥ̣ҲҰףûˡ
ҲǺͿˣ룬Ըźǿ϶ʲô
Сˡ
һԺҲʢģɿµˣ˵Ǿˣݴݼҵүڴϣϻһ·Ҳýʵ
οʿ
ף˲Ƿ
ͨ翪ȡһЩˮ׸˷Ը
Сǰ˵ʮΣգʿģ˵Ҫֽ²鿴ǸʹҲûȥԷϢ˹˵ɣõү˵
ףֲý¡
ǵҪү£Ǹɴʡ
ݺȴ˵ʲôܼ˼һпԣ˵๫ȴ˳ȥʡ
ʵԲ²⵽ˣͷȴˡ
һأʣܺʹүˡҲû׻ΣڵϦʣүǲʲô˵ģ
ܣү˵ңڣһûҲү˾ôûˣǰûҰɣ
͵ˣǿϻûүǿܣλϰ壬Ǹ
ǡ
ҼүҼүҲǸӹʹޣүίί
ί֮˵Ҫ
ǳȥɣȸϴѣС˲ˣûˣﻹܹ˼Щͣȴĵһ·ˣȥɣЪᡣ
ˣϥѪϽˣë
ܱ֮ԶָǻѣԷʱԷȥʱץ첲
֪ǸҲǣҪ˾ˣôһһˣݣѲ𣿡
ֱֻɡ
ܣȸϴ£һ
˵꣬⿪ѣ󣬵˷ϴҲ鷳ֻǿλݹӱʱʱסˡ
ȫǱˣ˿Ƥⷭͨӣ϶˴̵ġ˿ûȫеѾŧ
Сܰ˰ǹֻһ㣬˷ȥſţ¡
ҲǺͿأôҲ˵Ҫ˯
Сҽҩ˿ҲǳһˣùθɾҩȻò÷
ΰɡܷ
Сľûһ˻֮ҧͷûľ˽ҪҾƣ˵
ܸ磬˵ðţҶ
ɣѣֻ崴
Сﶯܿүطһ˫ֳдֵĵطЩļӣͨѩϸۡ
ŵүôܵס
ȻȥǻүˣֻǰҲûǸ첲ܶǷˡ
ȥеĵطأεҲЩ
ܾۣѹŵĸ첲ҲζɴͷβһЩ˻˻λүûһۡ
ۣоͽˣûʲôġ
뺰Ҳû£̵˾̣С߰˰ˣϾͺˡ
ݼˣǰھʱǸѾͷϽ֬ˮۡ
֮ǰȥȪׯʱҲ֪ǲ㣬˸
˵ЩС£ܼǵúݼйصģ˵˵ȥһʱˣҲûԨԴôܵˡ
ʻеȻ
˵ЩעȻݣǿ϶ݣ˺ˣˣҴȥһ䣬ݵĹӺóԡ
һͷ
룬סſżȺʹӣ׳ˣͷݼүǣЩ죬Ҳ
Ǳݼҳ˳
ﳼǷʲôʹӣǾݼҵù˱ү͵˳ʹŵðûһػ
ǾͲݼҵ̨ˡ
ױûٺ棬ֻҪﷸͳɣʵҪǷ£ĿǰݼҵĶʢĹӣҪӻɣ˸˶¾ͳɡ
ݼû£µλүһסʱ¿Ǵ£Ҵ˵׳ɱ˻ҪͲҡ
ܣͷжãȥˡ׸ͷ
Щģ˵๫һᣬ˿̫ˣȴȥɡ
ǳɰɡײ鲻ԸģӦ˸ҪȥʧԼ͹ȥȥӸ
ͷڰģɻǵÿЩ
ֹԺȥүСһҲɫٺÿҲÿͻȻ˭ˡ
֮ǰﴵʲôĹǾžݰ
㿴
иһ飬ɵĲɣϸȻףȿͶˡ
ģΣ
ʱ˿˵ÿ
۹⣬Ҳ
ظ߸ˣǵȻ
˴ǸˣԴȥ򣬵ȥ˿ˣҵߣ㲻ãүүȥ㡣
֪
Ҫȥ˵һˣŵ㣬һǲġ⾩˱ʲô°ɣ
֪ʲô赭д˵Ǳϳ仧ûʲôҪģۼۼҡ
ǾͳǾͳɡҲԷġ
˸ſڣ׿ǸβжһֱԴҴų򣬿ֽʵ˽ȥ·Ҳݱ˵Ĵ硣
ȥȥһױ̧ŹȥסˣɣҼҿ˭
ɱһӵģ踮ţƼӱ㲻ǰţֻԶԶվţʻŵ˫սսȹҪ밲ʺá
׽סˣˣ˼˵飬Ҹ
ɽͰͽ£ɿͷǣ
˵㵽踮ſʲôҺˣʱ䣬꺢򣬻Ҫؼҡ
ŵʲô˵ʲôˡ
ˣŵӣ˵£ȥ˶ڸϲȥҲݳһޣϵССʱҼţǹ˴˵ˣһ˯һޡ
ȥɡ
ƣİնാӰ
׺үȥֹͷŷС˵үûҪˣ˽ܹܼ˵һ°ס޳Էͳˡ
СæͷӦǣȴ͵͵룬ãײ˴ˣҹҲ¶޽ͷˣˮȷģҪźǣⱲҲôһˡ


173 ׸10
ϳϡ
˻ֺأ
Ťͷȿ
˴˺СԴһ£ֱ׳˵һ˱ߵúˣڼǿϤأʱˣ˻ˣ
ֶǼįġ
ͬѧһϤأһڳߺ棿
ǵͷ˵Ķԡ˼ҡͷ˵ֲΪҶⲻˣǵڼʱŪңһ˵ģֻһһǰܺġ
ףСˣƭˡ
ؿСƵõͷ˵ӵģ˲ˮҲǸģ´αŪˡ
ҲǺŪðе㣬ô棬Ҫǲˣ´ξ˴˵Ҳô֤
Ȼ֪ߺ˵ҿɴˡȥݰ~˵űɿȥϳ
ѧУż٣ϲѧУͬѧˣѧǱ϶Ҳˡǰԭƻһͬѧ㸣һģȻǼƻϲʱı仯
˴ϳż
տǸʲôݼҹӡ
ȵȣӣ
ûˣھʱ֣ἰݼλĹӣ˵žޣò˰ֺáλʱݼŻҲУԼϳһҡ
ȻּҡԼҡٲþǼ̺һҵġ
˵ʱǻᣬ˵ǾдֹŮɵҪòŻŻ˵ǽ˹Ӽ飬ɴͷβûμӹƾ١
׵ʱֹ˵вŻôȥƾø״Ԫƣ⾩˴չ˾ģʱûģҲûʲôϵ˾Ҳ֮Ժˡ
֮ǰھݷӵģݼҵʲôݣǵӡ
˴վϳ˲䲹๷ѪŶΡ
ݷ˻ʱϹ檿鼱֮˸ĶкԹԼλ
ѪڲҪҪǣĵӻãܣԼ˶ϴѣҪտ
˴໰
ŸϼƴһȻظ˴˼ˡ
Ȼ˵ã׶˵û£΢ģҪ׶ȥ̤ʵˣæ˵ذɣء
ױ˵ˣ֪£Ҳûʲôģһڳ򣬵үүҲģָݰݡ
úߡԴˣ˳ҲûȻظȥ˳ʳӣڹӿɶˣܡ֦âʵҪŪϸֹţ飬ⲻǱ
˴Ҫʲôֽѯʡ
׿ĸֹӣ˵⼸ҶึǮϳ֪طɣ
֪֪Ҫϴ֪ˣ͵졣
ɣǿضҪտˮһϴõ̶ȥһ̶ԷһЩǣһˮȥ˴ҲûǮ֪ҿ϶ҪƴǲҪ˵˰ӵϡ
ȷѣǶԣˡ
ʱݵĹӲֵǮ⼸ˮһĶûУ̶ˮˡ
æ˵Ҫɹ˴̧Ѿȥ۳ֻŰӣЦ£ǹ˴˸ӣ϶ȥˣͷڼš
죬õĹװţ޵ӣͷһ㣬ɹˣһ̶̶ϸɸţɳʯϴɾˣһˮƳϣһͻ
ϰкæСһƣͷ̨ȥһˣԵ˵
ΪϳŽճĹӷ㣬ʵҲǵĴ᲻ûǮԹӣԶ·Ŀ˽˳ǴæҲͣǺڣҺźͷСԺԼҵģҪǮ
ϳͣʡ
ϰ˵ɲҸƼ˴ɺ͸Сүȥ⣬Ӧȥˣ˴۰ӣһЩӣ̶Сүá
ʲôɣ˵ˣҼ˴˶زˡ
⵹ǣû˴ģ˵׸ңǵˣ˹Ҳ檡
ϰԵԲЩһɻһ߿϶˵˵˴˲ܵù٣õİ
ʰˣװƳϡ
ϰҲȥϳϵĸСүûƿ꣬Ƿ޶Ƴȥ⣬Ҳûõ·߹ȥ̾͵ˡ
ͷһСʱˣȣܣǴģȵģһﶼһڵЪᣬүү˵Сͬѧ˹ӻ̶͹ˡ
۾ԲԲģ־ϲָˣͬѧ˹ȥ
Ӳġ
մȵˮҪְɣҰһͰˮŵϡ
ɸˣ˵̫ˣлл壬ء
ұϴһƤԣ̶ȡ
٣ЩСӸǳ죬Ĵǳ˸ɾʲôʣҷʰˣƳȥʱ̫ү˶ʮͭ塣
ŰɣҲ࣬һˡ˵
ұǮһһ̶ȣϳ޵ŴҲԶһЩҲЩ룬ǰŴŵġ
ֹ߶ˣ˵ʱǶ׼һЩϳΣʱ򿴵˶࣬ԺҪİɣֲԶͶҲ㡣ϰͱˣ˵ƼûĹѧǼҺӶǼǮģӡˮǮ϶ġ
԰Ǿô㡣ϰҲܳɣҲһЩѰģʲôⲻˡ
˵˴˵˸ǰͷƫԺܡ
๫ôҴһˣǸվ֣๫æʲô
˵һ룬๫˸Դŵſ
㵣ү
˵ҵĵ㣬ıǵ㡣׺˵
ˣЦˣ๫˵˰ɣλүǡү㱣ܣҲ֪òú๫ᡣ
һ֪ʲôʱˣ˵Ŷþ͵ˣÿܸ磡
๫˵֪ģǸͬһ㡣
׵ҲԴסеδȻҪˣǧݣָҪܡ
Ȼģܱ˵
װѸղµ˵һͨôõˣ˵Ҳʮɣݲ˳˸϶һʱת䲻Լǵӵģǿ϶ϲľŮӺ͸
ֱҸ˵Щ˿ɶʾͬˣýģһͬƯʾ
Խ˵Խö졣ҲЦĿ๫

˴˵Ǳ˸̲ܱ㵱ȥ๫Լ̨£ЦЩ˵Ҹոǲϴʱûи롣
˴˵໰ˣݼҵʹӲ˵ţҲɵģǹѪ飬Ǿ飿
ܵڴʱһ˵ǳϣرģʮֺϲӴ˾Ͳʱǰ֮Ϳôӣӹǲõ۵ġ
ȥüĵһ죬ССģȴĺƯǰȥϣСܺСֵܣʱüı޹⣬չȥ¡
ܾЦ๫
Сˡ
ϣǾǻбĵط˵Цһ
˵˵֮ǰԵĴ廹гڲϵģϵ٣ɼǳϣӦҲᷢ֡
үĸڸ첲Сڲ࣬Ƥףرͺ졣
ǾǸˡǰ˵ûûģ˾ˣ
ݸҲڲ庢ȫ
֪ܶ飬Ȼ֪
ҾͲˡҡͷ˵ô˵䵽ܲ涪ڸ𣬶˿أ˿ڣСﻹ˵ᷢȣܲܰȥҲ˵
ףǾ͵˵ɡ
Сסգʱ̿š˵ˣ๫˵Ļü˵үǵӳ֮ǰǰ⣬üأΪת䣬زŻˡ
֪ܲ˵ʲôá
ܸ첲뻳˵ӦΪ˺ӣӦбԭ򡣡
ݸļҲƣǰ·б棬ǾͶǰ䣬һ˳ԺöȻǮݸ˵ʲô¡
׼ܻģ֪Ϊ룬ʹܶĸͬ飬ʱ˻⣬˵˸ϱ
ôȣЩá
ﵱٵĻбطٿЩҵ׺ĸбѣѩ캮ضһЩŽѷտ˱ȡáʱյıôġ
ñǹүǵƷ
ݶղѩҲǼ죬˱
ôȵ죬ôܶܺ
׼ܲԵˣˣ˵ɽƣҵŰɡ˵ôеġ
ʯƱ
æƱҲȥһ𿴣ֻϢʱȥǰԺү˾ְſڣ˵Ƕ˾ҪүҲһǳ֮ƣȻˣүҪˣûźģ
ͲŶˣȥЪϢϻǲԸүүϢῸסۡ
ǶЪɣү˯ţһʱ᲻Ҫǡ
ͰԺӵĲ䣬һݡ
ܽݣСûڣŮڣİ븣ܰ˼Сʣѹ
طˣûУһֱ˯š
վڴ߿¡ſţΪҩҲûǱţһű£˯ò̤ʵദȥȷʵǺò
ëСӡ
Ҳͦ
ҲƯ
ֹܿˮλүǺÿв๫뵽๫ҳζЦ˵ҪȥδѲˣǾΪԼˡ
չţ˾ͺС򡣡
Ůǡ
ܱȥˡ
֮죬ܳձȥһۣơһḶ́ҺСڸǰһҹˡ
ˣ˶ǼˣҶ಻Ƴı˹ȥһЩմ˱ˮӸͷ
СõҾƣҲǹ˵ģһڳġ
˵ڶգǱˣֻյĺͿ˵˵˾͹ȥûȥֽȥϢͺˡ
ܱ๫˵ɿˡ
ܣˡ
Ҳˡ
Ǿǡ˴á
ܸһǻͬҲ㲻̫ãȫûˣ˿Цã๫ȷʵǽĵ䡣
๫¶һЩźжĸж˵žͿʼᣬ϶˵Ǹ˵Ҳ϶Ǽʲôˡ
ܵ˰Щ
ǿǰߴǸˣȴһ̣ܾãǸˣĺӣֻΪԱԵʡ
ԼҺӣкŮôҪһӷˡ˵
֣ܵ˵ҪǸ۽ǵĸûˡ
ǸǺӡܿ϶˵
˴̵ǺõõԼĻǲŹġ
ܣ
˵ƴڻյǺˣҲûˡ
µ׾ݵһϴ
ҲǰǴӵһζݺͿʶѣֻ˻Ե״̬ٵ˵ỰֻģҲǧ֮⡣
ʵƯһ㲣
ˣŮ˽˵ǰԺס˵ĹͣϾbuffӳɣ׵ԲҾ¡
ִ˵ŮǶˡ
ϾͲˣҼҸҪˣ϶һ£˶ɹһȦ˿϶ȥҼ๫˵ˣһ죬궼죬ҪˣڶҲܿͬ˵졣
û˵ֻǶš
Ҫ֪ţ϶̬ڸߡЦ£ǵ䵭䣬ôܻ̺ã˵
ǹȥɵӣҲƨġ
ոҪʤˣӳԣҪǰҬǳԡ
ǿ˹ȥȴҲûڡûʣ˵úϢɣˣ
ڶϴˡ
컹û˷ܵƿ˴˴˯ԶϵСæү
ǣˣˣԼȥơߣԺһͭ©ֻڣ˺ðŷ֡
ʱ̡
ǻš
ߣôص˴˱Ѽ˯ɰ˯ţ˯ˣҲǹŽǸһһΡ
С˾Ͳ˯ˣڴߣС˶˵ʱˣ컹ûơһͲˣֻ˵Ҫǵʱˣǵýңȥ˯ϱˡ
үС˾ȥˡ
ˣСỽˣĸһʮ㣬ˢϴ緹ҲõãȥǶԡǶ˵
հүүһ緹һȥ
׸ջڷǰͬģ϶һû˯á
ҹ˯ʵײôҹġ˵СʱСʱ˯̤ʵȻҲ䣬˵ߵˣ϶ġ
Ǹ̤һ仰ϼѵģ
˵ĸ˺üءͬүү˺á
󣺡ˡ
Ǹߵˣô˯̤ʵװ£󵨵ߡ
ϳԶɳ˵үүҾ˷ܣеţҲ˵ȥ򣬿Ҫǳ˲ӣûߺôѽ
ûӺþû¡赭д˵ֲ򷢻ʧ󣬾Ͳˣͬѧż㣬ѧҵһǧɣҲΪ˵㣬ʲô
ǻ᷸ģĽ˾ͳɣĽܶ׵㶵ס
ʢͷֵ๫̱ϴͷ͸ۣ˸̶Цˡ
һҪǺˡѡ
͹ֻǳԷʱ߸˵ľʮ㣬Ҳŵˡ
ϰ죬Ϊȣʮһϰŵ磬ߵͿʼҪʱҲֻ˯ߵ㲻硣
踮һҳ緹˸Ͻϳȥ⡣
ͬĹѧѧУȫʦСӵѡּˣԼݳǵλˣ´˲ᣬε֪ͬҲЯȫٸˡ
Ǳǵ絽գ֮һٵæۡҲˣڳ´˸ۡԱߡ´˼Ƽ
֣ʰסˡ
Ҵɣһ꣬һ꣬źӲŸյӦӦûʹȥѧУŹ˵ĸʹȥѧУ㣬ʱǺƢĸҲˡ
˵ѧУǻϵģôɣûأʹȥҪҪˣ
һͻݣΪΪȵҲĬĬ᲻⣬˵ǲĸŮ
òɣŹ˴Σ㰴˼꣬˴˼ǳ⣬ѧУҲЩ뷴ţһعͳĸӣίི˵˵
ɹ˴˰ѧУѧҲμӣб赸ٵġ
òȥֳѧУ̳Ůɸε񶮹أεЦݣϳŲǶǰ㡣
һ磬¸ͺײˡ
Ȼ´룬ͯˣ˳к˵Сȥͬȥͬȥһˣռλá
л´ˡ³л
ϳһм䣬Ź˴ˣһλãСͬҵܵлҪ˵Ա߰ɡ
ˣЩ̡
лҪ˵
ֺǺǣҸռλãߡ
ޣ


174 ׸11
踮ǰԺԺ
źү˲ͣʰ̵ӣԭû豭ӱӣѯʣүòҸһˡ
áǽӷ£ͷſڡ
ݵܺá
Сһˡǿ˿ڡ
GүӱҲ˲ӣȳȥүԸ²ǵһλģ񶼷һš
һţ쵽ſʱŻ˽Ų½󣬻ߣؽҲʰʻ͵үԸ¡
ݼҵĹء
㵽ȥһϱ˵ȥɡӣСš
ǲԸ⣬үӲˣԺ󻹲֪ΣݰլҲҪõģʲôȥһˣʲôҪӻֲү
үҲãȥ濴ʲôõӡӿе
ǰݸӶῪڣ˼Ҷ˻˷ĵ˵һʲô
ǱٸһЩͬСһÿЩ˵꣬⣬ȥɡ
²ȰˣʰӶųȥӦүţ˭֪ү˵عţɡ
ݵ̫ðſϧˡ
ͣүķԸһԸȥɻʰȥϱ
үǺ棬㿴ϸˣͷүѧӹү뷨
֪үүϳͷ
Ǹʲôõģʰ
ӴŲ죬Ժܹܼң踮˶ǻ˵Щٻ˵ıŤѾܺˡ
Ҫȥϱߣϳĵأ·Ҫ׳ǹȥܹܼҵ
Ȱ֣һ˵ģͶ󸮵ҺСžˡ
ҪȥˣˣȵȰɣһЩˮȥһһ·ܹܼҵ
ԭΪûܹܼһǰ峵׺ˣûƴǣȥûϣүǶ֪
壬ܹܼԸϵĳ
룬踮Ż󣬲ȴţһܼôԸųˣǰݸǿ϶
˵ǰƷ٣ݹܼҸضá
ܹܼ룬ȥͱˮò£ƸСүӢˣùܼģܱˣȻȥ
ݵһǴ֡
¼Ҳһ컹û¸ͷˣƵģˮģ緹ģˮƵˣɫУըļĿӵġ
үЪԺźϴ꣬ʣûɱ˽
ǹµģˡ·˵
ǳү·СĵСʹӱүʮ۰ݳǵŽ̺ʶ֣֮ǰүÿÿ˴ӱ̾
δӱʲôãֳ̼¼ңɿƾ٣õķӶûУһӾ˵
ǲᣬ˴˵ݣүţ˵͹˴˶ŸɣҪһĹ٣󡪡
үڶԹ˴Ͷص
Сӱȥ˹ѧǶãϸĬ黹˵һүɸˣ³˵Ҫ϶ӣμӣС˵үүģȥ򣬹ζ¡
ͬ⡣
үǰϽ翼Ͽƾ٣ɸȻãͬˡ֮û죬˵˴Ҫϴ
ð
Ҫݳ¶¶硣
ۼκãҲãүĶǸǹ˻Ƽҵġ·˵
⻰˵үĿˣЦǺ緹æŴظǼӣȫϣ¹ܵճеŮģͨͨȥϸ
˵¼ңѧμӵС飬ռһ̼֣սǰųΪ˴˵ˣ˶֣ʹ
ȻӦˡ
ӶԿһӾˡѧУǱŮɡɴճɵһӣ油ġѧУСԱǣȻѧеĻЩƶܰѺ͵ѧУģǴ󲿷ּҳǶԺЩ۰ġ
Ҫ򣬻Ǻ͹˴˼үߣȻҪȥˡ
ݳǶͷһСԺСԺ˼ܣһ´һ߿˼һҲ첻ʰã緹
ߣ㿩ٵӡͷԺֱ£ɱۼСɵ
ˣͷˡ
𼱣ܸϵͷܹЦ˵ƽȥɻǿ¿еķˡ
СɱЦĸˣ֮ǰЦ˵һСԷ󣬳ûҪߺߣΪܵĿѡСӵġ
һᵽϾ֪ˣǿҪҡ
úãţˡ
ݳĴУͺѧһЩȴҲûС³ûãŮ޻˵ҪϣѧУСӣͬһء
⵱һû˶Żˣǧ˵ͬԶһЩҪʲôϣҲһã߻ˡ
Ůɱ˵֪ˡ
ûٻ˵˵ˣҪˣͲˣ棬ȥѧǱ棬Ƕզ찡
¸ĸɵˣҲ֪˵
ڰͷǵټүǽģЩײһ²һ¶ǳʲôܹ˴˲ֻĹ٣ɻǾһЩ
˸ԼҹŮ˵һá
ڷˣ֪˵ʲôˣΪҲûҲûͬټӵһѧԷȻݸߵĴŹ𾴺Ա
Ҹզ죿
ǡүģү˵ɶɶˡ˵
Ůͷ˵ʵãؿˣá
ɶֹ̡Ҫ֪үǸΪ˵ʲôͱ£˼ϣզ˵ҪҪˡ
Ůڳ˸ɷҲûɫ˵ܲȻǶģܵľãҶˣҲ̫ۣ
ԭ
޳ͷɻģɶ룬Ҫȥʲôϣ϶Ҳá
ŮѧҲΪͬиŮɽ˹ԭȼǽҲȥ·ܵϱȢˡ
ǽ𵰵һģʮ˴˭Ȣţ
ҲĽѾʮĹŮһҧ˶ͽ˳ѧУÿӻס죬Ȼ˸ˣæŮˣǻľڵд֣ٺССݵģ֮ǰ첹Ҫÿࡣ
û׻
֮ǰҵ軹£ŮʮԭǸ࿴׼ˣ͵ѧУһѧ꣬ʮˣżңû룬ȥѧУ࣬ý̤Ǽţ˼Ȱѻ¶ϡ
ޣ
ˣһ껨ĸ͹ŮȥѧУѧ£֪ܽ׬ǮᶨˣȥǮ˭
˷ýȫˣҲʱѧУŮ˵ģû׼Ժõġ
Ǯǻȥˣɷ޶˸бͷˣԺŮѧɽǼҵĺӣȻǶŹŮҲˣʡԺˡ
ϱӡ
Ů˵ۼЩԶҲǺԶˮ·ɹɺˡõȥ
ȥİ壬ȥҰүү̴һҲϣúÿҹŮôġ
浽죬ȫ嶼֪ͷּѧУĹŮҪϱˣ˵ͬ˴˼ҵүֵĴ£ǴһﲻæġҲûʲôæġ
ȥɡ
ϳϳѾСˮˣҵһǼҵһຮѽֵģͬһȱͬһ˵ѿס
ԭȱڸٳŵСǣǳ׵͸ˣǰֳȥֻҪ֡
Ҳڵġ
ϳ˰ţԱпǰţѹѧһԣѧУһԡǷ׷ûһᣬ´˵˴˵Ҳˡ
ҸϽҪ
´˵أ׸ںͷûԶЦ˵ϱǶСԱ˳صҰ
С˰ҼҲϳƼûҾǳүүˣͷϳǺ´Ц
λٵĶ˵ˣ̼˾Ƶãܲ׷׸˿ڡ
´˻Сռ˸λãһͿ´ͬ˴˽ʱ
ҺãصЦз˻˵Ҹͬ˵˻Ựɣһͻȥ˺ðλĸɣ
ĸʶˣֻǰģֺͷһϳʲô˶УеŮϵٵģЩϰߡ
լã֮ǰͷ¶ġ
ǣǼĸҵķޣҼҴɡһһܡ
һһкһСѻǺͰ˵ǺðҼͬɣܴȥͷ׼ˣٰڶ죬Ҳ档
СĲƯ˵ŻҲûҵĴӵǻɣѰСѸͷǲȹڵµһ˫ţûϸСЩ
ûиŮӸСŵɣǰУǶʵ֮ǰˡ
Ǻͬ˴˵Ц˵ˣӦȥѧУѧ
˼䣬λ
ղλģõģŹٻĸ˼֣ǳò˵ûЩأ̫ˡ
û˵ͬĸ˵ģû˵λ˵仹һֱȹ¿ǲϲˣŴȴܵȥˡ
컯£Ű꣬еŶʮ߰˵ˣûڡ
֪ĸ룬ҲûղŵСϸڣԹ£ͦ˵λǹ˴ˣھּ꣬ǻ˵ٻ̽òȻһġ
ĸˣ
⡢λǹ˴˰
λǴٳ/ɷƷٵĹ˴ˣ
ϱһʱ롢ֹ˴˵Ĳˡ
ʮ½½ĵ롢ˣĸĽݵĹ۾̨ģеĻվһԣڱϵĲݵϡ
˵ǳˣλҲʲô֣ǻƼһ̵ƹΪƤӺãҲ˴˵Ҹ֣˵ˣϰһԼԼƹ
˴˼󣬺ǳϿҵԲȴͻ˵ᶶһ°ƨʱҲӣ˾ζ
ǵײԹɫ˵ı¡
˶ˣ̡֮Ϊǵһϱ˶û飬˴Ҳţ󣬸ⶨ̵ǰջԺԹӡʨݲš
ߵʽʼԤʮӣ֮˵飬ѧѧУΣ֮Աϳʼǩϰ볡ȥĸ顣
ǵΪ˹ƽֱȥͬߡ
˴˰ϴҲΪͷһΪԼҺӰģСȻǿԵˡȽˣԱһͷ׼һʨһ£֮ʽʼ
ˡ
Ϊ˹ԣҲǽӿ죬ⳡһֱӪλãλõ겻ͬһ򣬶ʹһλѽһ֣ơ
᳡ϴǺġ
̨һӰ٣ƹŴȿʼ˵ˣҲһ׵ģĩĺӣӭݵһϴٳɴɣǸл˴ˡ
ף˵˴˻ƨ
˵⣬׻̫ͳɡ
ǰѧ˶ᣬ쵼һһ㡣쵼Լˡ
ڻţҲҪơƹ˵ллṩصϰʱ˴žžžƣ˵ã
Сˡ
Ա˶˻˹ˡ
лˣлл´˵⣬˵˽ձѧУͬѧԹѧͬѧ˹
ѧУӿɽ
ˣǸϳˡ
Χ۵İźͣˣʲôСӡӵĹȻǱȽһĿȻ
̨࿪ʼˣһӿˡ
ЩѧոͷŵģҲͳһģ۵ġ̵ģӣųɵĻʼڲݵŶͣųɻѽ񰡵ġ
ͷ㳡ݡ
˵ᳯҲн࣬˲٣ԶȥĲÿ룡
ʱϵ赸ȷʵǡ֡ǿ
Źĵ㣬컹Щѹƣѹû˻ȡǷ룬ֻġп⡣
ݵĺģϵİҲܴЦ
񿴵۾գˣ˵ϣƼûǻôڵģһһһֱһûÿ
ûûǲҪǮĿá
ӴģһһˢˢƯ
ƼûûϵҼҶ
ӴҺӳÿƯиˡʵž룬ѹûģֻǸ৵ĳĺÿҲãȻҲҲÿˡ
ĸĸȻǽˣҶģúãҲá
ѧУѧѡֽ
ȳء
Χ̨տݵվֳ״󺰣أأ
ͣͣҲϺˡ
۰ҧҧ׼׼ûȥһ⣬ֵȭͷԭظ˻ӡ
ȻҲţУֵҲУ˼ĸҶ񵱵ĵĶҪѹСǰģ
һж˴Ǵ˸ͷʽʼԱͣ˻ߡ
ؿ壡
򣡡
ģһ
ֵ̫үҲסˣҸôı£ι߽һˡ
úúãͣؼͣ
̫үɤӺ


175 ׸12
ϳִİһȦٳҪСһЩ԰ʯۻźĿӪ֮ǰǩѧǺ췽ѧУ
ӪҰոߵͲͬľмߴ׸ߣѵˡ
Ҹ߶Ȳֶͬһ
볡ԼаʱڼԽͣΣϢʱʮңӻʨӣ˵߰볡иʮӡ
Գ꣬ϵʮѧܻܸϵġ
ִ򳡵̫󣬰볡иʮӣĹ󡣹˴ҪСģҲ룬涼һЩ
СЩʱЩ
ΪԺ͹ԣ
϶ԱҲͳһģϰõԺõ飬޻ߺ֯ģϰǿ߷ΪҲǿɿӣԶһЩֺ롣
һŶ㡣
ĺţķģͷǷ·ˣһƬ͸ŷɡ
µЬӲӱ𽺵׵ĲЬЩص˵Ьӣܵƺøˣֱһ
жԱŮһͷͷøԱϵţԴٰһǺܺ÷ֵĶӺĶӡ
һӾ;ŸԱŵģĴģǰз档
ִĻͷ淨
˸˵˹أһͨ˽ȥռס˭˭һӣĸǰͷ˵ʲôҲס˾ɶǲס
ûϵ
ʽѾ˵ˡ
ѧУѧġʦͭ巴ʼһ׵ʱ˫ʼţиͷԸߵͷ˵зӪ
ϯϣүһȴ֣Ҳû󺰣ѰЩ˵ǼϪ
ǰϪͷߣһӣҲ֪Դײ۲ۡƷ˲
淨ͷ硢򣬲־
Ϫ˹ȥ˽򣬺ӿʼǣ򣬳㺰ţ򡣡
žˡ
վλãСһ㣬һˣʼ߱ߴƣöѽٻλá
ţۣһеļٶʼⴵˣһԼҺ򣬶ʱĴȣ˺أأ
ܽź͡
û˰ߵĹ̨ȫ˴˺ϰĺ۳˵ŻЩԶλãվλƫǸǶȣŴ˴һʹͳɻ׸ߵȥ
վˣ˻ߣѽ
ѡһڿл׸ߵһλãǹûסǰһݵôͽ˸ߴǸ۾գסˡ
ʱ߾ˣغģ
ؼͣ
Ҳȭͷˡ
̨Ĺ׹Ƕˡһ㣬׷׹ƵĹƣ͡ģŹ˴ѧһ˷ܵ⵷Աһģ˵Ƽûôλû߽ˡ
֮ǰǲ߽ȥˣȻǺ߷ˡ
Ҳѿף˸߶÷ֶ࣬˵͵÷٣Ǿƨòˣջ˵ô࣬ⲻǺܺÿ𡣡
Ǿǡ
һȣϴҷΧ֮һ뵽ͬүүźӪУƽǻ˼ɱЩ̼ǣᣬϳϣǼҵĺҲڳϱܣҲ̫⣬һ£һҲǲסֲ˭ҺӼʲô
ֻõߵΣû÷֣û
źкԼҺ˻ƵãģһĿʼǣĸۿ̨ʲôĶС
СɼͰ򣡡
ʹܣԶܿЩ
Ҳпϧģ߳ȥˣûֶȥˡĴȣһ̾Ϣߵáǳ׵ˡ
үүˣͷ϶Ҫ߶һţʮ˵զߣָô߶֪ѾܲˣܵĶ죬ǸʱиŻ
ǲŻļٻУҲôأ˼ҹ˴Ҳû˵ɶ
Ҿ˵˵˵ֲˣûСС治𡣡үͨˣ
ãѧϰãҲָˡ
ʮߵãӽߵ֣ѧͬѧһֻ֡һ֡
ͣϢ
ǸЪ£Ϳģһϳˣбݣ˳㳨мλãһʨˡ
ʨӺСʨһһߣվ
ȫƨɻûϵӣվݣ׷׹ֽкá
氡ɶ
˵ʨӣҲû۾ôǺÿ
Ҹϸˣͷˣʨͷһˣͷβһˡ
Ӵ棬ÿ
ԱϢʱҲû䣬ȼϳ¸׼Ϣģּˡ
ͦæģ۾ûЪ
ϰ볡мдϢʱ䡣˵ˣǿ̨̼үɤҲˣ˵ɤܡ
ֺЦպ̫ˡ
Ҫе
ɤӣҲǸɵƵģܱ˵ܹܼӦÿˡʹȥû
о飬ˮûĴǡ˭ǵһϱдҲĭûð
Ҳˣ̫ҲɹЩ
ǲ
ʱиðӵһľˮտ׿̶ɫõĹӣ
Ӿ
᲻ǮһʶǮ˵׿һǮ̶һһǮӰͷһ񲻹
˵տˮԼǲҪǮҪǮ򡪡
ɴʱʵָֿɵģ˵׿ҪһǮġ
ϡ
һ⣬һľͰŵˮϴģʣͰ׿̶Ļһӹӡ
ǮˮϴʱˮˮҪҪϴ֣õԱ߲ݵϡºðˮ˿ʣϴϴ
һǮҲ˼ҷ˲͹
ðˣƳĶûһ̨ˣϰϲЦտСƳأ⳵ߣûһҳֵˡ
Ϊ˽⣬ϰлƽԼҸɻڿĵܵһʮĵĹǮ͹ͷͣЪֻǮһƳǮ￴ţ
ҲԶ·ʲô
׿һףֱװϾͳɡ
ǶʲôģүҲǿڸջһͨӣȥվɿɿ죬ûһǴһӵĹӣʲô֦ܣҬӡ
ȥʡ
үûˮӶù룬ࡣѾ˸ؼȥˣùӽʡүҳ˹ӣԱ߻ƼҡּҡƼˣȻҲźȥ
˴ƼҲӣɴԶһƣΧ˺ЩˣҪȥ˿϶ûˣеֵİøãˣ̡
Ǵʱҵˡ
ܹܼȲжһһŸӵľͰᵽ˿Ͱ϶ޱ
´ˡҲɹȣ˼ҺӻСȵɹøɵģĸ/ĸǻؼңǲȥͰͿס
˱˵ϲƣɡ
˵ĸ׷Ǵ̫ˣҲĺѹȡˣѾ˻ظȡˮˡ
Զˮⲻ˽ʡ
ó´˺СƼûСǶкöһȥˡ
˱ͬϷ´һͬȥˡ
踮Ҳʼޱ¡λ˵ˣ´Ƽ˵װʲôޱţҾ˵С˿϶˺õģСһҹҪ硣
ˣҲûСʵҲе㡣
¶ı顣
Ҽ׼Ķ࣬ͱ̶׼š׵
ֱ̡
ջ˴˽֣ǳƺ´ˣ׽֮⣬Ҳ̹Ȼˡ
һ𿪣Χ۵ļҲܵһ˿˿⣬ľͰӽҿˣ´ѽ⡢Ǳ
ľͰиű顣
´˿ɲϴġ
Ц˵ϸ񰡣ȱʱôڳģһʣǱ̶÷ɫĹӽţ顣
ҪõĻ÷һţŵãɱ˶ӡܸ˵˼кӣɲ̰꣬ˡ
´˲ŲզģС˾ڳûģܲźȽ˿ʶǺõˣͰͿ˵һЩɣҼҺҲࡣ
ʢõҲյ֮ǰƺõĴסڸװ棬ôյġ
ǸӼӣЩС룬ŻȥԼҷһ֡
ܹܼһԶ࣬һֻûû̶÷͵СӡӡʨЪϢĵطȥ
ŸܹһͷĺСܱ㵣һһԱֶӣԸи˿˿ͳɡ
ܹܼҴȥͷүƷ
ôҲˣƼݼʹӡ
˵Ǽүƣݵĺ֡ǿݡ
ſϢһűݡ
ϰˣҺͲˣܹܼææһٹϸơ˵ˣȥͷɻˡ
׿Ʒ˼֣˵ݼҳ˿űۼҵĹ࣬ۼҲͦã̻ࡣ
ϰ壬Ĺ˷˸Ŀڵϰ壬ǿɫʾ׽֪үһǶү˽ٲСά˳ݡ
͡
ʵӺСܿǶԵ˲ȻҲûظʹӣ˿϶Ҳˡ
ܣ÷ɺúˡ˴˶Сյιߡ
ܱЦͷ˿ڣ๫ǡ
ǵĺá
˵˶Լ˵ĸ׻ţݻбã㲻˵ղ䲻ѩ
ɽҿ˸ӣǸű顣
ĸ׷ȽʣǶ˻СҪһᣬ˶ӡ˵
˻棬๫ǰһЩϸ֦ĩڡӳֶ£ûյϸˡ
ϰ¡˹ҲͳܽԹ˴˷˱ıܼɣ˵˾䣬ͻˣ˵˴˿Ҳ֪ôģƳˣҲã˶׼Ҳˡ
Ǹллĸ˵ǸռԹ˴Щ΢ʣӵݺĸΪ˶;Ȼõ˴ˡ
Ҳͷ˵Ǹˡ
ϱ˵˴ķһ㿴˴˶Сյûأ͵ҷߡ
֮ͥ£ô
ֱûۿˣ̫ˡ
Ů׷ƫ͵װĿбӡҲû֣÷ĺţ˿˿Ǻúȡ
ܺ𣿡ɰͰʡ
ҲʣҲͣûءһ̶ˣ˵ͬȣ̫ˡ
һС÷/̶¶ǣ̹ͨͷˡ
Ӵ˺ͷЩɵˣ⡢Щ޴ʲô˵ɿȶ̵ģɽЬӣûģҲãûҪ˵զ̣
ô룬ɻˡ
ǳסңҸɸɻҲӦõġ
үһ·ϳϸһݵأԱ̨ҲûɶƵģ˶ЩЩģ͸ʱһ㣬֣ˣ
ģүҪݣ˾ȥү˵ĺһЩ
СǺ˶ڵЪϢ˵ģ˵ĶĻʲôһλվҪšˡȶ
ر踮Сү
˹ȥλСүģƯûƯСˣ۵ǿŸƯСһţӺ۱ҲССģݸĸλС㻹Ҫÿ
ݸ
ݸҲֵǮĻšүģҲһģΣݸҲǸ
ŻߵĶ档
뵽ˣ̾ٿСү۵ҲŴȰλСүǺã˵ϴǹ˴˼Сүġ
ݸүй˴ϰһ밮ģүҲˣ¸û˸һ㡣
ǰѽ
СүȲˣӼСүˣǰѯʡ
æǴɫ˵үүͷСүҴͺˡҲˣȶһѵ졣
˵Ťͷ˵Ҳ̰ˣϰ볡֣°볡벻Ӯˣ
Ӯ
ǺԭٺһȵҲ֣ͣӮҪϰ볡ںǲŲӣ
ӱĬĬһߣֻ۵׹л˿˿
Сүүү
ҲסˣݸʱЩļӡͷѾߡԵԺƲүүүүûõϻ˵ݺӺġ
ǸͼĻҪ
궬գͬԩ͵ϣŴ򣬻ȣ۳Űȥˣүүڸ˵ϹӾȾ
ȻǲɣүүܼȥҪǡ
캮ضģͬүүǵѩݸġү֣ʣǡ
ͬүүүȵġ
үͬݼҾѣүԼ
бˣͷ˹ģϢӲˡ
Ÿߣȥܹܼ֡Ȳȥͷ˺ݵ֡
ûȥܹܼݲĴָ
үүܹܼҳȥˣ˵ֻܹܼ˵ؿʲôģû˻õġ
¹ѧУѧǹѧѧǶ˽ġ
ߣСӵͣվǰͷܹܼ˵
յʱǴ義űȲþɣ·ҲûլӸۡû࣬մҲ義︻ԣʱݺҲ
踮˱ȾݼҺáһûүү
°볡ʼȳˡ
Χ۵Ⱥڲų˹ӣˮ˾еհŹƤֱ߳ԣϵƣȣǾˡӡ϶ԱҲǸˣʮ㡣
ϴ𣿡ʨӼƵ裬Ŀɿڴ
ܹܼ˵ģûʼ
ȳԱϳ
رʤؼͣɤҲˣ
ҲԸ
ߵĺã֣
ϪϪһ
СɼͰ
ܿ㣬Ӯ˵ԡ
ЪϢԴĹ۾̨ǱƵã뿴ĿɿڴԱҲǣѹû㳡档
°볡ʼˡ
ӵĶͦһ˺ӳ
ӿ۾աղŮɣ
ǰãߣǹ˺ǸƼҵģŮб¡ܹܼҿ䡣
벻Ůͬɱȣ򶥵ĸ߱ӮˣǱûأ䣬߶кõġ͵ġ
ʲô˼ʣûƿϡ
ܹܼҲǶųϱ˵ҼҴ˵ģСүڼʱߵˣ˾ͺͣ϶ǳʱͲ಻㣬ӶͲҲ㣬Ҳˡ
ԭˡˡ


176 ׸13
ʮ࣬ݵһϴʽһȡαھõ˵һ
һСʱȷǽ׷ҧȫǴģɹͨ죬Ҳû䣬һʱϷأ
Ϊػһ÷ֿ졣
û룬صһκһһ֮ҷδ򽻸ߺţһλŮɡ
ŮɻݳˣѧУˡȥѧʱʮʮģѧҪϹųɣҵʮˣ
رãضϢСʱ˵˷ȳ壬ôΪʱСϡ
СǳˣСһشꡣܿס˷ء
Ҫˣӿ϶ҺͶ·ҪʵǷƣԼ壬һ򡣡
С׼ͷɣһУƽϰҲ߰˰˵ġ
ңҲɣһǸǿ·ɡСɺ£˷֡
ģȵģ˫ּᶨ˵СɵģǶɣҪԼֻǸһѡ
۳ʱ쵽ˣغͶﶼģؾ͸СɴƣСɳ壬һСȫհ׵ģֻһ
ɳ©ξһ̣Ҳˡ
ϱźһ̫̫ÿˣ֮ǰϰ볡ʱҶΪѣǶ
һͣ˸һ֡ҲСҼӵķ١ж߽һʱϵĹǺǱιθڵˣҲͨͨûʱҡ
°볡һôҿССĲ۵һҲܴۻҡ緭̡̼ʮ֡
ѧǱأеĻˣ˵ģû뵽Ӯ˹ѧ
С̫ˡ
һСû뵽
СҲû뵽Ĩһϵĺ˵Ҳû뵽ˣҸɵģ
ߵģҳģ±һĹͣǿظ˵Ĳˡ
ǻ׷˵űξʡ
ֺ󣬱û꣬Ҫˡȸӡʨӷ˶֮࣬ǰ˵ģܳʮʮ
ʮӽ
ʨʮӡ
զӣ̨µĹǲϳˣԱ߷١Ա˵ʮ˿డԱ˱˵ŶϰˣʮһҲͶٶǮ
ɶǮҲǮѧУѧһѧѡ
⵹ĹЩˣҹŮҲѧʱ˵ѧУҪ֯ӣȥһʸʲôģٱ㲻⣬ӶˣȫݱϣԺҷң
ԼҹŮμӣҪǸ͵͵Ͳѧˡ
濴Ӳ֪Ĳһٲǻ£ԱƼ˶䶼˵ÿҲû˵Եġ
һ粻жã¡
ϣڰ
˺ڱȥɣ콱̨Ͽɼ֣ͷϷأ˵һĿѧУҲ֪ЩѧУѧһЩʲô
һﶼŲͷơ
ϰ˴˰佱ģ˭õһϴӳݵٵƷȫаġ
Ӷ콱̨ƷȻһȽ͹
ڹ˴˿С򣬲Ӯƴ˶ܰҲҪοοɡֻǽƷȻͬ
ڵһ
ִĽƲʺϡʱˣЩѧԼò֣õҲС͵Сǣˣӿ϶ҲЩʧ䣬⽱Ʒ̫أҲ̫ˡ
˴˾ʵݼֵǮ䡣ֵ߲ǮˣȥѧǾԼ
ʤ϶ԱһƥɫҬһϽ̨ϴȺлƷϰ壬ϰ˴Ϊλһͬѧ
̨־ˡ
մյġҲû鷳ˣ๫˵صİڼ뵽˺ңɽᣬȥʺ١ܲܰһ
ȻǳǮ
١˺˵֮ǰּʱҡ˵ˣɸУڼͬ¡˵ռ־Լ⻰̫ԣĬĬֵͣģҿ϶ãûƴ㡣
֪ûǲ뻵ֵܸ飬˼϶Ҳú١ûȴӦźá
µĹԭ򡣿ĩ˸ͣʵЩ˵ģҲЩ˵
١״ѸëˢƵãģҲЩ
١ܴȥ˵£ȻǱλ˵ˣ˼Ͷʮڼ˼СˣôƵãȻһڴӦ
ѹֵܵܵûֵϱ
˵Ȼ⣬һЩڼóȥ١̿ɲҪǮֲʲôǮ⡣Ⱥ١һߣλ绹ֹ߶ܵ㶣Ȼ˵Ҳǰ֮顣
ͷβŮԼһѣ˼ǣСǾ㣬صշּŵԣС£һС£˸ӣ˵һԺҪﲻģСܺá
Ȳֵﻰ˵ǽҲǹ˴ݣ˸ʻţʵֽ̫ܱҵظظ˵
ظθˣռݸ˺١
١û˵ҪǮռʶǮ١֧˵պø͹ȥգպһ͹ȥˣ١Ƿ¾ܣܵķɿ졣
ռһ򿪣յľƯĽһЩϴɾͷ˹ӡ
¹ѧ˵١湻ģѷ±ӵҲҺиˣȻռզ᣿ͷ϶ڸҪգϲ֪ôܾҪǮ˾ܡ
Ц١˭˴Ҳˡ
ƷԿɿֱԴǵĸҲñ취·ӱûġ
̨ΰһЩ״ɵģͷл滭ɫĲݵɫ죬ԶԶһС˱Ӱϡд˳ԪһϴһйھһȽ
ͬҲһǹ֣ƷֻҬˡ
׵ʱֹҬϴϴšǡ
˴ջ²ۣӹѧȻ֣ɴһߵöܾҲܺá
⽱ƷһΧ̨ϵİտҪַˣѧУҺӲμСӵģ˵㵸Ա˵ų̂ҼңҼҵĺӡ
ҼҶߵúá
Сýˣ
СԱļѾ콱̨ȥⶫһƥ˸ˣҲҺȫҶˡ
ֻ£˽Ʒϴʽˡ
ǽӺӵĽӺӣֵĻ˵ŸղŵıƷ赸˵Ļ⣬һ·ԽԽ˷ܣЩƼּҶﱧôһѶܻͬܵؼȥĽۺˣҼҹŮҲҧҧҲ͵ѧУȥҲ򣬼ǲȥҲá
ԭûŮѧУİǣҲͷ˵ѧǺãǳɶѧУѧ
⵹ǣ˭øСүѧ
˵ѧУѧ廨أѧʦϱġ
λʦᵱµģ͵ѧУ̴ȥˡһȥˣģǾԼһ㣬ʮϰǶѧģ˱´󣬾û¡
Ǹ˵ȥѧУʦǮá
ʦڼڣһ·ʮӹǮڻЩǮûգԼţӴš
ɷһܾĥĴ־û뱻£źƮˣһƬããδϣֻŻͺá
ʺˡ
Ƕ˸µϣ
ɢˣشĻسǵģµµˮ··УŽƷģֵģһЩĹӵģ֮ÿ϶ı顣
ȥҪ˴̸̸ú˵˵
СﱧŰ·ȣȽŲûһߣЩЩ

ҲҪѧУҲҪ򡣡
ԿϴȰЦ˵ðǰѧȥѧУ
ʵȥѧģ»ǲ˵ˣţʱٳ꣬ٺ˺͹˵˵
ϣҴţСɹú˵ģûһŤͰŴƿʲô˵ǸֵĶ
ǹټСãӱͷȥûˡŮȻĸƼ˸òϲġ
ջ˵ЦãͰĸףȥѧУͶһ𣿡
ܳɣŮϳȥ¶ģһһܣɺͳ
ԽԽίˣ㲻˵ˡ
ߵʱңԺȥܽˣҲ˼Ů¡
ߵúáСԴһֵĺ
سĲɣŽͬ˵Һͷûߡ
գһƵ˵˵ҿ㣬ͷСȻֻһһ򣬵غôҲ֪ϵҪԣһ˷ǿ϶Ӯ˱һ𷢹õһؿ㡭
оֲʺƨѳ˵ЩЩȲ˼ˣô֪õģ
̲Сֶλǳ˼ѽ׸̾ĸˣ˵ҲģҼҸ
غևNɪڰ֣ҲûһͰɡ
ɰѴҶ÷Ц
Ȱ˵Ǹֵĺߵú硣
ɲ˴˸Լ𣬡ҵķ緶
Ц๫ʹ˵´ҳӣٰ
ҺܷϳһߣҸϰ򡣡˴˼Nɪʱ鳡޵֣ѷˣҵúúųɡ
ܣ𣿡
İⳡظǺˣúûķ˾ͲˣȻ＾ҵʱʱ䡭
ܹܼҲ˽Ͱӡӷųϣʱģᶼõĸɸɾ˵Ъᣬˣȥʰ
ǱЪᣬллܹܼˡҲƴˣȥæһæܹܼ˵죬ȥһ˵˵
ܹܼЦӯӯžʣǾ𣿡
ûУ֮ǰûǿˡ˵Ҳʵûֵģỹÿ
ܹܼˣԺЦڲס˵֮ǰҲûУǴ˺ϡ¡£·ˣ⻬ģҲţĺ¶ţˣ˵ϣŶȥš
ӾЦǺǵţż䣺ˮ·ǼûҾˡɲߵá
ܹܼͬ˵Ǹֺǣ˵˵һͨݵĺ
ʰˣſþߣˣһǻһ·Ľ˳ǣ·ϲˣ̸˵Ķϴ¡
㲻֪ɺÿˡ
Ҫû߿˵ôÿ
һܺƭ㲻ɣǲǡ
ɲһСߵŮɸˡ
ԣǼˣǸСɸҿɼǵã㿴ǼﱧŽƷǽ
Щ·ĿۿȥеĻܲƽСɼԺһ·ʾ˵Ϳ䣬˵㿴ɱˤˣҼСӮģϰ巢ġ
úãСġ
ÿ
ͷдɶ֣
ǲʶֵġ
Сɼ˱㿴СɣСָͷһ飬Ĵָޣ˵Ǽбôĸߵúãʶ֡
ĳǴŮɣǳи˽ԺصУЩƷ˱˵ȸһѣˡ
ҬǼҬسζĶˡ
أǴɵģǾͲ˰ɡ
ӿɸˣСˣֿŽЦеļŸɾµĲźãͷóơ
Ǽ޿бˣ
ܹܼҴʹظģлҪܹܼͭ壬ܹܼҵסˣϸǲҪϰ֪ˣ϶Ҫժܼλá
ǮСЩԵľͳˡ
ӱҲû棬ū͵ݼʱʲôҲǵ踮˺ãӲүǮ´Щܹܼͬлл
ȥү˵
Ժӣү˯˾Ͳ˳һֱ÷ʱˣ˻ֻǵͷ˷Сʰʱǲſڡ
ʲôˣ
С֪үЦ˿ģ˵үͬүүܹܼҵ˳ܹܼҸϹ˴ϰͱȥ
ͱЩȣɫת˲žûˡ
ȥʱ˺ö࣬ỹ࣬ϳִ󣬲ƺҲ͵ĳúã˵޼ˡ
һʱ踮СүȽһ֮Ůɡ˷֡
ӳصӣٴӻݽĿһﴩѡ
Сʼ۾˼ţЩô󵨣ɺ̫ˣÿҲÿûԵ˼ˡ
˵˽Ʒ
С˵ϸ飬뵽ʲô˵ʲôʱ򻹲˵˲ŷүûʻһֱ˵Ҳòס˵ĺãǲá
ǰݸʱүϲʹӡ
ȥæɡǵ
С˳ȥˡ
ȿһʱ£յǰʯ·һƬպ죬踮ԺȻǱȲþݸľ£Ͷ͸Ųͬľ
һǿŨľ
¶С۽Ůɸͬһ򣬻˵һ
Ҵ˽жҶߵǽСֱ˵ССͳԵö󡯡
ԭЩĸҲǻԺģ˸ĸ
ǣӣϻڲסЦݣҸߵĺãȻԺˣǱ˵ҲҲ˷ֳŵˣš
ҼҸӮӳԣǰҬǳԡ
һӣȷʵҬǶС
ˣڿˣƤԡҬǸӮģҬ֪ɣƽҲãӮĸıһӵҬǷʮţųζ
ǿ˵ܡ
ܶƯˣЦŵġȵġƵġġֺõġġΨû֡
׽ܸܵҸ
ǿţҲ֡
֮ǰһϰ壬δ棬ãֶӦкģȻѹסһˣӦǲЦϵġ
£ЦˣǲɣǾҪǰ̫ˣ˭Ļһϰ壬Ҿ̼֣λá


177 ׸14
ô˳Ҽ๫Ĺϵܵ
סˣΪ˵˵ͼ˱ϥΪһӬͷСҷԴԭˣǸˣǿ϶ûĲ
ʵҪ๫ҿҲûڣԼ뷨ܻеܶ˶٣ھʱҼСС㲻ϡ
ģνķͷһʱ̽ɣ龰ǻӡ󣬲ӵܾһʱ䣬ǵЦȡ֡
ǡ̸¡šסЦ
۵ףǸϡ
̫ı䲻Ǿûʲôôͽʹ࣬ֻˡܿǣݣֻǺңʵҲûʲô£ֻʲôɽͷʲô裬ӹڡ
ƽ͵üۣá
˵Ķ֮ǰݸѾУԹۼ֣Ҳò𣬺һգĶԺС
һԺӳֵҬǼԺӳֵظеĹͷݸ︮ۡ˽ʱĵĶֳʲô¶ˡ
ܿǣݸˣõĴʶǸƵãûʲô˵ġݻھڱΣ֪ĺãÿζҪ࣬ĺãһȫ˵ӣ๫һѣΪΣ
ܲ˱ɡ
û˵
仯֮ĺõĽģ˳ݻȻٲ˵𱳺̼֣ǧϾ󣬱ֲ̼С
ǿ˹ȥϰͷܺôҲ졣
ϰ壬
ЩլŮǲšţ๫յݣӵֱʣ彲ѧӣ๫µģӵԭίָ๫ܵóԸȥݡ
ݣֱʡȻӽ赶ɱ֮ƣɱǿȫ¶˿๫ƻ˲ֹһΣּʧ
סˣֿǴҲǲ߻õģ
ǡǴ˴ۣҳļơ
üãʣĸǺʱųģ
λסˣǽ˹£ʳ仰ʱһֻȴҸ첲С۴ץš
ĸڴ˴
ʮǱ˱ۣʮ֮ǰԺԶϱӵ飬Ӽ࣬ʮ빬ʥԺλһ飬ֱʮꡣ
ǾƽץԼС۵ȴԽԽ
ԭҪμӿƾ١
ƾҪǻԵϣʱ뿼Ҫѹ¼Ƿд
ǵĸʺ죬ȥ
ҵһǸҵĸס֣۵ӿջָƽ侲˵ǸûõĶˣ޷ƾ٣յݼҾž޵ү˵ͼֽĸǲųǸʡۼ
⻰Ǵһĸ˵ġüأȵԼӵ
ֲ뵱ġ
ӧҿʱ룬ĵʮݼүԴöȷȫݼң񱻴ȥүǸ϶Ҫۡţߴĸ׵Щ顣
Ҽװӣֻǳͷү
ڴ֮ǰͬҹү˵ʫʸ踳Ǵ棬Դ˺ͱлͣԭȵĺԺҲǨƵ˸ƫԺ
ƾǱ֤ԼԼǸݼҲõģΪݼҴٳ裬ȼּҡ
ȻǴ֮ˡ
ּҳʺйݼŮ޵ӣȻԸ׽ӣıʿ֤
Ǳ㿴ӡ
֮ļƲ߶֪ˣ㲻ᡣ
ҷխ˵ľ֮Ѿˡ˵ˣ뵽ʲôһЦҲʲô³Ҫңҵһȸɱ
ǵĺ⣬ܿµΪӣû˵˳ۣǺһˡӡơ
ƽƽСųƽⲻ˾ȨƣŮɫݼҵСΪʺʮߣòǼ㣬ȴΪ
ûʲôȺòһƤȴõĸǿˡ
˵Żʱ⡣
׽Ĵѡ˽ҡʺλãͬĸ׿ߣ˵񾳵ؼѣʮ߷ޣǼΪɷӡ
ǰװһ¶֣¶ģҪɫŮӣʲô
Ǽò˵ϵŮŮӽ˺в绹ݼŮֻ˵˼⡣
ӳ׶꣬һһŮͬһ㣬ƽƽҲ䵭˵۰ݼŮӵʥϳ谮ٵһӣвˡ
ݸ֦ݷˣûˣݸͽŮӶĵŮݷ˳룬Ǽλ岮Ůͽʢ裬һȻܡ
ţݷ˾뵽ƫԶƧûõġӡˡ
òҲˣ˵Ż͵ŮӲݲݳȥͺãǷǸԣӲǲӣǰͳٳٲȢף޴棬˽岻á
ҪͽһѣҲ
ݷԽԽúãٴν˹ͬݻʺ˵ˣ˳߽Ůӣûһݷʥϲ
ݻʺǾúá
ʥԺʱʥϻ޹ܼܵòҪ֪ܵݣȻˮɡ
ĸȲ̽̽ڷ硣
ǣǾҵˡݻʺòΪҲˮ飬عʱĴĴŴ磬۵Ľ
ʱݻʺ󻹸߸ϣĿ⣬̫˵ѡʱﵱտεۣССҰġ
ҲҲȥ
ˣͬݣ˭ʺλòأ
ݻʺ뵽ˣǾãûãֻʥϳ谮Σʺλûܻһ
Ǽֱ붼롣
ݻʺ̽˳ۿڷǰȴܵܽ£˹Ҫվߵġ
û뵽ǽˣҲϤ˼󹬣ʹһƲߣԼҲۼݻʺ󣬹Тڼ䣬ݻʺں֡
ֻں󹬴ʥĸ̫ѹסˡ
ҲݼңȻȳһ٣ѯģǲ𣬷˵´ΣǾͲǾˡ
ծҪҵģǺҺǲǣݷ˺޺޵õĶӣ۵Ҳûһ˿¶ȡ
ǱĸףТδĸ׾ͺͽν͵ʥϴ齡
㱻ݷԳ˰ơ
Ǹͣ´ݸͼ߱
סڣ㻹ںԣݸҲŭȫҽղӡ
Ѫģı˱ɴ˶
һϢҪ޳ףҲݼӵܡһǲ񷿹ӲдʱүСġֵãĳģ˶ܲһš
һһһʹ뾩
Ƕ簲ŵġ
лң͵ȫ֮ǰôֵ֣ǰһĸͬҳͷĸ׼Ϊ۰㣬Ҳۺ㣬׵ܵܣ˵ôôˡ˰ˣܹݸºûϵˡ
߰ɣֱɵҲһŰɡ
ݶɽӵݸ˵ܵܡ
վ޵үŻʳᾫڲϸˣһƾɲ۵ںͣţ첻ܿĿͳ˸
Դˣүھǡšˡ
˾ӱȥ
ǰ·ããѾ޸ĸƼһ㣬Ҳûмˡ
ȥݡ
ȥǸϰ壬һٷȴ̼֡
ܴǰԺˣһ˵ôȥʱ򻹸ţϾûЦˣ
ӮһӵҬǣС͸һʮţױʣôСģҽɸ㺰ɤӶˡ
ѽҵĺõƣһЩҪƽг¼һЩֶֶŮؿʼҬǸ
׿꣬ʱ죬õʮҬǣõ˼ֱǸȭȭ
ΪҬǲ֣˵ĲҪˣظӲˡ
үүҲʮš
Ȼǲ֣Ҫ͵С̫ˣܾ˵ҬǷһ֣ҬҬأ˵͹ȥٲû񡣡
ǺػһŶԼԺӿʼͳƱˡ
ף
ЦáС档
˴˼ҲǣһͷҬǣһЩӣʱãʮϧʮҬǣ˭һ룬󷽡
ۣ϶ǰͷģ
˴ȻֹҲ˵СỰûϰǾٶһǷΣ罻뽻ѣȻ񾭲Ƶá
Ǿܽƽȵġ
ݣʵûʲôѣĺܶ࣬ǺլŮ죬ͬ򽻵Ӷ̼ϰ壬Ǻ飬ѡ
ظӵȵȣ˵СǰЩӵġ
ѵģһӸһ
ƣһ˵ݣۿС崴ڵѪ⣬ȻǶЩݡ
ô˺ҷһЩ˴ӣһѵֽƤֻʣˣȫҶûˡ
صĹھҬǡ
ҬǱЦ֪๫֪Ϊǵ¡˴˶ġ֣ÿζõġ
Ǹ˵Щ£ֿ߶ѧһһ˵˵Щ¡
ܵҲǸǴʲôͬƣֻȫ๫๫С

˻ͦġȵôһ䡣
֮ǰǿšסҲأˡˡܿҲϸ˼˵ǰͬ¡
ͷдŸʦӦʦ˵
ڱԮǾ·ϵˣͬ˵Щ֪̻¶ǻű˼˵ˣǴ١
Ƕⷭ˼ݣġܵ
ǲ⣬αط˼
Ҳǣ˵סƴһֶ뿪踮ȥլӹСҲɣݻȥԵĵضɣֲ裬Щ
ˣȥҲ˾
׵ͷɰǵ̡㲻϶˵ˣҲڷǡ
ɰǸġ
˴ۼ⣬һ۾Ϳðôһţظʮһţ
ֽܱһŵ๫Ǻǣ˵һž𡣡
лҸĺ⣬ҬǲԣЩƷóˣллҵġܽ͡
ʵҲûģΪһǡ߸ܻ̥ġǻһЩ
ʱ˲ſͬŮӳװɣʹŮӻУòᡣ˰ɲʮ»̥ҾúûӹزĶ࣬Ҳûˮ
׾øĺزǹܸ˼ҲȢȻӺӺиʲôӪȻӹǲá
ȫǸã޲òᡣ
Ѿɵġ
룬ҪԺܰެǱҵöţģǸ̷ۡ
ֿʼƫˡ
˼˼ҡ
ܣ̥Ұϼʲôȵĵ˵ȫɡ׵
ܾЦ๫Ӳˣ˵Ǹϼۻ˭֪ϼ๫ţϼƲͰܣ๫͵ϼĿϡ
üš
׵ûܴȤЦ˿Ⱥй˴ϣǿ˵Ƕȥ˵ȹٸ̥½ض飬Ļͷɡ
á˵˵Ĳˡ
ҲĲǵ£ȫ๫֪๫ǽ๫һ£Ҫȥ|ݰˡ
ܲᡣһͲ˹ȥͷͣҲϣǵӦ֣ܴչҲԵļɣܵĦ¡
Ħ˵Ĺ˴˵
ֱǵһҡ
ȴЦ˴ҲЦˣЦҲûû˵ǣûɢҬǳԣ˻ᣬҬζҲûˣײſڣϾ˸£ʲôء
룿ʲôʱͷģ
Ҹͬ˵̥¡˴˿ʼ̸ղŽļ£һ飬ûУǱ㲻ˣǵӦòҪ
ͬϴ˯
ڶ˰ܽӵģԷʱ๫˵˷ͬĸ˵๫Ҫǲߣһգ
áҲӦĸɴ࣬Ūϯúøһҽӷϴ
֮ǰ˼ҵʱæŰϱϸﻹиԱǣֻܹܼҹȥһҪҪæһЩʹӸɨ¸ۡ
ڵÿˣҲҪߣðһ½ӷ磬ͬ˵ϸһЩ
Ǿͳ´һҲϡ׵û˵ϴϳϼĸ׺ͷˣô˵ͻͦؾصġ
½ӷϣͬλ¼Ůá
ţܣ֪ʲôˣ¿ɴСҺüˡ
ͷڽӷдңȿҴĽţǧǹСš


178 ׸15
³ʵȣʢһ㣬ͬһȵ΢һɵǾһıĽ
СүүݸʱϴģһѡҲݼҵѣһǰүүŸүүġ
һ޵İһĴı¡
Соͻ˱£Ǻӣ޲ɿʽǳ³䣬ʵʵġ
㲻ѽܹܼСһһʱȵĻţ˵ݲǱճȣҪģ·Ҫ٣ÿһЩһЩ졣
СܹܼһҲϸ£ɿʽ졣
һǲ㴩ˣҪǮ
ܹܼЦѸһľͳˡ
С£¸ĶԺүݣҪǻرݳǣû·ˣҲ֪ôܹܼһ֧᲻˵
ܹܼҿˣûȰ˵㲻Ⱦͳɣˣ츮ͣϷү徲
⻰С˼æ˵ҺүүͷȥүҲ߶ġ
֪Դ˸ϺΧүתˣٶزˣղͬŮڡܹܼҲŶ˵Щ
Ů컹ǰֵ̼ķ˲һ˼ҵģǼҴˡϰ嶼׼Ϸ̫̫ӦǰϷġ
֣أܹܼҲġ
Сæ˵ܹܼæǽס踮踮˼ǣүˣСмΪܹܼһ仰ﲻأ
ܹܼ֪СǺúӣүүǸǶģ˵ԺӰɣҪȵĻˮϴϴһֱҲǸ¡˵̧ųȥˡ
踮ųܹܼ˵ӿţҪǳ¸ˣȥͨϰ塣
Լһ̣ڵʹӿܻû˳˵ܹܼң¸չŽ֡
ǾͿˡ
ˣȥЪˡܹܼСȥЪЪܵĲ̧ߣͨԺƽţ˵ȥϰ崫˵Ҵ˿쵽ˡ
Ůæȥ
սӴͬ׸յݵĵһ꣬һ˰ݷó´˼ңͬҲвͬͬǱǣʵӭӣϾϷ塣
׻֣ء
ݶڹ˵岻ͬƬϣʩչԼĲܱʱ亹ˮѿݳǣ˵ĵǴӪҲǡ
ݽ
˵Ϸ壬ùѹˣҲҲþԶѹһʱ˱ĵط֮أ
֪ͬλǹ״ٳɣҲýãڹ˽˫ǺĲźá
׻дʽѣԲۣҲһϾǼͣŸҲ¡
ҲװˣҲ˼Ҳ˵
Ц˵ȥˣΣҪЦ
֮˽֮ʲô֮֡
˵䣬Ÿȥſڡߣʣǲϳϼú͵ܵܣ
ǣҵĺӡܴ
ȹ״
һڵſûȶã¸㵽ˣ˰˵ӷųǰ˼³˳ſվŹ˴һңǺգ˵ˣӭɷˡ
ǰС˲صˣӭС֮ǰûӭҡЦǺˣ
ⲻǶӭЦлأн֣̣Ǽ磬ҳ´ڣλڣûʲôɷġ
ͬ·˺ѴкԹԽˣȥܵáֶֶŮĿ˶ࡣ
ǽȥ˵֪ϷϲãϷࡣܵ
·˵ϷãϷ֣ҾͰϷ
˷˷ˣԭ뵽ûϷĸ˵
һ·˸ۡԺ쿴ϷȻ¶Ϸ̨Ҫˣдƫдˡ
˸յƫűе˿˿⣬ȥһĸǶűɽͷҡȡ˴ơ
ƬӺֽģתĻƬҶת紵űɽⲻˣ
ϱˣϡĶҿʮûıˡ̸̾ʣϴξ㣬ı
ЦȻҴˡ
ͬͷ̣
ճ¼ҴӣһһŮ֪кӣ궼ࡪɳ¸Ӷ࣬ӱСľǳ衣ʮˡŮʮ꣬ǵճСŮ
񶼹ؽС塣
С壬ϴҵͷÿлСｿ˵
װϳɵغصͷϲͳɡ˵⣬ذæġ
ɸæǰæ
衣ҵһҬǣûԡ
Ҭšܵܡ
һ˵ǿҪСģ𻯵ˡôȣһҬôţôԣ
ǺЩûע⿴ؿµܵˣ¿ˣСܵõտ
Ǻãء
Ժ죬˷ܵģԱ˵ĸ׺Ͱ̣ûע⵽ߣֵ˵֪ϴϱҿˣߵÿɺˡ
Сװ֣ɻˣϴЦҲģһͷ׽
ѽܲܽѽͯų
ؽͦš
ȻˣͷһС㡣ܵôСߵЩܵСһ
С˵˷ܣһһлл硣￴ĽҲ
ȻҴȥԺ򣿡ʡ
ЩСӶͬǵסһԺӣûжԺӣҺӣһԼԺӣǸĽˡǣһ˫ۿؾͲðˡ
ȥ𣿡ԥ
˵ȥСԺʹ죬һҲǱ߳԰ɣãǲϷ
æҡͷĸײͬ⡣
Ҿ˻С˵ء衵
СƵáܵܣǸ壬ڳҲѧųˣЦ
λָߣֵֵȥ˵
ǵҰɡ
رȥǶѯʣû˵ļ˺ãʣʮߡáܵһͬȥԺ棬ǷģҶտõġ
·ֺǲɣÿοɾҪֺǸˣһĺӣˬӦ˵ҿɽֶֶŮ忴ˡ
ֻܷġصͲƱˡ
˿ĸĸ˸ͷܾ뵽踮ɣ˴ǽϷ壬֮أǲ÷ӣ˵СӼҼҵģǱ鷳ˡ
˸ȥһЩ
ϢɸˣûסƼĸ׿˹ʱһȺСүתȥԺӣȻҪŸҵѾһź
ȫȫˡ
˵죬ʵĸЩϰһ𡪡Ҳһ˵Щ
ǰʣǾǺլͬլүͬү˵
踮ôˡĸûء˻ȥ
ûһᣬܾùܼҿˣòͻڴƫ죬СԲĸһ˿Ҫ̫ͬү´ˡ˴ЩһԷûθʲȥ֪γˡ
ҺҺá
ǲԸͬٵһԷҲûͷ׶˵ˣôһģͳԳԺȺȣʹ˸ˣϷǾһϷˣԺ˯Ҳɡ
Ǳɡ
룬˿ݵĹ٣˼һǼͣҲǸˣв˵ĵ
ھ׶˵Ҳʲôôˣк꣬׶˵˵Ķǹٳ£͹ųԺȾͳˡ
˵Ҫȥ|ݣȥ|ݿ·޵Σ˽ȥݡ
ݣסôȥ
|ݲǲ˾ڡ
Ǳ߽ݣսҲǱ߰աҲûֱ˵
´ű̾˿̻ǰտࡣ
ǰݣٿ˴ʱ۵Ǿ塣
ף̫ˡҲء
ҼϿ˾Ĺ٣ǾϿƽְӦ¡ϯյЩ㻻˻⣬˵˲ֺͰصµĴ򣬡Ǳ߽ģ֮ǰ֪ͨӣԷһߺ㽻㱾̡
һ֣أҪվ֤һѰϣʵҲ㹫£ӵķҼҳˣŵȹٸ̥ĺˣɹٷȫȨӹܹȥ֮ǰҪǮ㲻ǮղԸһ
ˣⲻǺôǮԸˣơ
̺˾ƴʱԣûȥһӹ࣬ͷҪٴ㹤뷨Ӷ׬Ǯһ쵽ΪƱµȥ˳˷Ҫ˯ʲôٲ˰˵Ǵ̣ɲѪˣǾ̫ƽûҲְܹգն̼ǹ˴ĳԶδѡ
ϸ˿׾һ
ʱ̲£ȥ浱˸ռӰ٣ʲôܣȥʮ꣬Ҳ¹㣬ռ
ϯһʱԼǳ֪伲ࡣ
Ҳ˱в֪ģʲô֪ӹʵɲǻ£ԺֻҪ뵱ùٵģǲġ
ԳԺȺ˵Ź¡
һ벻ףҲûʲô磬ͬ·ĸҲ˵·ʣˣ
Ŷ๫ûվý˹ӡʵԳ·ŵù
·ͬ࣬ǳ´˵ƺ๫ݣҲƽƣǰѳ·˵صġ
˵͵·˾ȼ֡
˵Լ⣬̫ҡˡ
ǸúӣӶܹĺͺ·˱϶ϰݣϰ忴أȴû꣬ҰϵԼӲ̤ʵ
ҲмﱾǮ
ܼĸţ£һֶӰʱҵݣ˼ңնס
ԭˡĸ˵ͷϲһ
ЦʣļҵĹӣϹ˷˵ֶӡ
Ʒءܴ
·˱Цϰǻ˵̧˽ˡȻ˵ܲ˵ķǸûûСְ̼ɣ١СҲŹǸʵֱӡ
Ҽҷãһֵܾû١ҲãϷһͬƾ֪ˡ·˽ͣЦ˵ɵɣ
Ҳ˵ˣõģҲǶŮ˫ȫŮģеģĴմմ˵ϲ
ȻӦ·⻰˵ģϱҲǼΪϲ
ϯҲǳԵĺãĵÿġȳ˾ϯԷЪϢһᡪŮǵȹӣҪȥ޷㡣
ܸϢԺӣλ˻˯һ˯
ǶԵˣʹܼҡ
ܹܼҴ𣺡ǰүǶϯͳˣСү˷˻壬Ҳ룬үٺ˯һᡣ
ţ丣ܵ
֪һȥ˯ͦõģܱˣȥѣһɾζѬҡȥ˺ݡ
ҲˣûʲôӾͳɡ
ؽӴĿҲǵһ ˡ
ͷԺӣͬ˯һݵģ춼µģжϴ˯ᣬСӼҼҵģͷҲļ򵥡ˡ
СһЩƯҲžɡ
ÿһᣬģһͷζ۰һӸôЩˡŪˣûź򣬴򷢳ȥЪˡ
ŪˣߵЩ˴ߣȹ¶һ˫廨Ьڴߵãһ˫Ь۾Բ˼֣˵ãξƯЬÿСƯ
Ƶġ
ÿ˻ᣬòۼĻŽţʣôˣǲǸˣҲôġ
ǲǣҾǽֺͷһЩһͺˡ
ֺͷۣƣǲЬӲһƣõЬСٿõĽţȥȻ
ĿİͰ˵ôˣ𡢱ҽţѽ
ǱȻõĽţЬƣѽãЬӱŻҪСѽ⴩ŲѹֺֽͷۣӺú࣬һҵġ
òáﲻͷ¸ˣ˵ЬǹСģʱЬӡ
ˡ
סˣզСЬ
Ұ˵ŮӽŲҪ̫̫˲ÿ˵СһЩʡĳ˳˵
ʵ̻˵ˣǰǸʱҪŵģƬŲ˽ֺ˶ۣ˵ȻãֻҲ̫ܽˡ
üͷһѳԼӣ¶һ˫Ѿӣװ۵ģֺͷչţָ׸ǶǷ۷۵ģ˵ƣֺͷ˳ˣﲻ˵Ժ϶ܿ졪ȻҲϡ
ϲ´续ܵһ
ҲԼˣĽָ׸ǰ׵ģΪˣֺͷҲץ첻ƽŽĽţٿԼģ·վһܣﻹܲϡ
ŮɲŲСЬأǵݣЩ㲻ܵĹҲܷһš˵
Žţﶯţɺ£Ҳ֪ôͬ˵
ͬ
˵ٲĵĶ࣬ü´ŵ
Ҳݰˣݹ٣ȻܹˡֱҲ׳˵
ȥˣΪʵǲ봩СЬ̫ˣϡ
ϷʱСҲˡ
ﻻ˳ıЬӣЩϵҺȹӳڸסЩߵλϾˣ˿
ĽڴһЬţЦ
г츻ԣĵطˣǰĹĵġ
뵽๫ģſϷʱòһʣĵ˳ݵķ飬˵ŮɵĴЬϡ


179 ׸16
˵Ůɴ´磬ĸ̸˶˼֣͸ֽī֮أŻССڣأɽˮ㣬һСС϶мʫɼĻ֮ء
еŮƤϸ壬ͷںŨܣϸӯӯһգС죬˵ϸﲻϣĸ˵Ҫؾ
ȴҲؾĸֲ˾䡣
˱˿ڣ˵ǵطţȥŨģЩŻģŹŮģϸƲܿߣƷ
ҴʹźɻЬӱźɫҪͬɫͬҲ׵ģС˫ЬĺɻоӱҪ׹顣
ӲأҲݻ׺Ŷˡ
ǶĽ·զ࣬ˬЦ˵Ҽҹǲţǰô綼Ǹڣڼʱм꣬ʹЩʱ򡣡
ҲҲǣ˵Ǽʱ̣·סľãڴϸϲˣʱвͬѣϡŷݣ̤;иƯ
԰һģ̳ʲô˼·˵꣬˵˵ϴЩŮܵķɿ죬һ̨̫̫ϹŶˣǻصʱ򡣡
Ľ
ܱ˳Ȼܵÿʱã˵ǰǰŮӻҪ㣬ڵŮܿࡣ˵⣬·˿ǵͷˡ
·ũŮ곤˵
ǽŲССĸƵã·߲ȣǺ˵ĶǰǻǰƵģ˵ˣ˶ܲ죬˷ţʱˣ˭ܹܵ
·˵£Ҳ˵ġ
ҵʱʱ򣬻ҵĽţҺûʲôŲ㣬ǰСЬŽŶܣǻҪˣ붼룬ƯŸǸɱ̫̫ƵãˮС
ܵݶܳǰĶ
ȻǻӵģɲУҪˣϳµһӦǲˣɻλϡ·Ȼ
һһ˼䣬ܱסˣͷȻŮ죬Ц˵˵ЬӲ뵽˵䣬ǼĳŮɴϡ
ӶǸչ˷˳·˵̸ݣɫЩ㷲ĸҲǣֻʹ󣬻Щ˵ʵҲûʲô̸ģǿϷϷ֡
ҲǣԺݣ硣Ц̸
ϷˣûʱˣҶҪظˣ˷ȥԺӣﰢЬ˫źЬ̹һ磬СЬվܣϱƲֵġ
ˣСôˣ
ͬ˵סýǸڣҪ᲻ˣȥ棿
ã㡣
״ΪСΪʹˣ᲻СãûʲôֻСųȥ
ܹͿ˳ȥʱ·˻Ц˵˵ϲ£ϲˡ
ӷϴģռ١ס
ǻӭ˵꿴ĸˣλҲ֣
һһ
£յˮ·ϻس̣һֱӰƲˣһߡ
ԺԼԺ
ȥɣҲеæøЪš
һߣԼԺܲ˵ﲻǹţЪϢƼҳ·ˣң˵ôСЬֺͷţûϣ뷨ӡ
ѹ糪Ϸʱ˸ͷ·˱һһϡ
СЬǡЩ˻ȥϾļԲõĻֻ˵еˡ
Ŵ˹ͷűȣֻǴСЬǱˡ
ҲСʱȴԸͣ˵ϷͬӦȥˣ¹˵ǰ;·˳ô£ԺﻹСЬ˵
Ȼˡ
ҲȥϷͻȻŮĽ⣬֪ײ˼ȷʵǲá
ʱȥֱ˵ǾͲǹģŪҼլ
㴦ͺܺã/๫ǰ;вô򣬱Ů/ŮСЬȻǼﶥǰ;Ҫˡ
ûЧղ֪ˡ
ռʹ±ˣСҽһԺӣЩԺɢҿˣһͬһ˵˵
Ǻ𣿡Һʡ
ռҡҡͷЩɬ˵ʵǸˣЩţǺն׽ӣҲʲôӳˡ
ϰ忴ţýڣǲᣬɱˡ
˯硣
ռ㺦ߵͷ
һҹռ˯װյ£Ժ˯ȥˡͬһԺӣҲǳٳδ˯Ľλ÷ңĽţ뵽ԼˣⱲӶҲңûиˡ
ɲ֪ΪΣ뵽һӰ
ӣҲû˰ɣ
踮û˯УһԱߵҲû˯ġ
ҳ踮Ƚдߵʻѽȥ踮ַͣʲôԭ˵
˵һ飬ѰԺֵ£ûʲôԵġ
˱ˣλĸģˣĸǱ߾֪ˣȥ踮ͣ˷˳·˵ĹŴСЬ治֪顣
Ҳ֪λ֪ﴩСЬ˽ϯǷ̸ǲ֪˵
벻ףĸģֻĸˣССЬǻ
ⶼ˵ġĸ϶Ҳǻһˣȥ˭ҸͣûҲŰЬӰĵſᡣ
ֻĸû뵽ŮɴЬӴ綼ܱô䣬ʵǶݲϲǳݡ
վ˵Ӳˬȥ踮ˣ÷˴ŴȥЬӾͻĸǲˣɻһ仰Ϊ˽;
ڶһ磬踮ȶɨһ²˵踮Ҳϲ֣к
ǻзСߵĻ
˼ǽ˫֣һ㡪ʵ綼ˣĶʱֳ㡣ȡһЩ׺ͷ˵ý˲ɨ˵ֲϵġ
Ȼ²񡢳ӣպ١Ͷ׵С񣬴һˣռҲȵȣǾ͸Ķ¾Ͷˣֻȳס
߳ӭʱ磬˷ңƻʱõġȴԽԽãˣԵзļطߣҪ綨ˣһŮ/Ʒкã˱
׵ʱ̣˵ⲻþ˵գһҪҵ׸϶賿չһ˱СܼſˣҲشģʡǮ
Ц˵ǿ϶ˣҲϰ׵ģ磬ۼһûҲûʱʰһ£ϳʱ̵˸ǰͺžͳˣһȡ
ߵǰŰ
ǵõȶãҲ棬ȸʱ
ܾݷ׺棬˵ǾͿ۲ۺ١ˡ
׶ȻзȢޣ/Ů̧ӣŮ/Ҫǿ£ȻǻþõȣȥˣֳзɺãзƷֱɼ֮ˣһź¡
ظ档
Ҫ˵ҪŮзȺҲǲûУ٣˵׽ף֮ãֲǽ𣬼ȻǺҪ޹ȥȻ̫зȻĸԼҺզɡ
֮ǰ̶೤ʱ䣿˴˰ԡ
ݳǵýſ϶֪һͬ˵ˡ
Ц˵̵ҲаʱҪ´ϴֵġ
ܵҶã˴۰Ͱʡ
ܣС˴˶Сҹһˣҿ϶һ̶ȣȲӭС˴ˡ
С˴˸ˣȽϳɹˣǵһ
˵ζóȥ˴ԾԾġ
˼£๫ˣ˵Ҷҡ
Ҳ̡˴˲Ҫ
ܣЦˡ
û˾Ц˵˶ͷȻ˵ҪۣǴδй漱ʱġ
踮ն磬ฮ˾ʰˣҲҺ磬ʰˣҲңЪЪ緹ʱ䣬ճˣŷͨ˵ˣſںš
ܹף
˵ߵ١ˡ˴ֹġ
ȸ˷ԸϽȥԺ˵һˣڶ÷˽ȫ˵ġ
Ҷ˭ˣʹܼҡ
ܼһػ˵үˣүү
Ƿ˼ңκ١һ˶ˣĸλ硢ɩӣֶֶŮˣһ£ϲµͯͯŮƵá
ɼҶµĿء
Ҳˡ
ʰ룬ʱ䣬̶ռ㵽ԺԺſϲ˵˰ϲˡ
࿴ۣ۵׽ԴЦ⡣
ǾͲˣ߰ɡ
ռɫɫݳļɫǱͶȵһЩȽ͵ɫ鲻ɫӡ
ظĥģͷӡķ˻ˣǺɫٻȾ
ײ£ӣէ˼ӢΪӡǻִͣʵʺϸѡܳϯһЩʽϵѡ
ײش죬ֻҪһЩɫԪϲһЩͿɡ
ԲԳЩȹ㣬ϵһϸϸһճͷж٣һ֧˻챦ʯӣǼȴжɵ
ܼ磬ǰһ˵ÿ
ռʵҲ̫ۡɵɫΪϲظƳѣԹҲŤӦ
ᱻ䣬Դ
˼أǺ١ٶȵȡЦ
ռˣɻС˵߰ɣöˡ
һЦɶ˳ռ壬ȥǰͷӺˡ踮ųˣ˾ȺϽǴЦİƼˣչ֣˻ϲǮ
࣬һǮ
ѵõģǸˣֵ϶ʱһļ˵˽ŵĨܵķɿ죬ȥ˵˵ҺҪϲ£踮ſڵţϲǮأȥǮɡ
Ҫȥˣ˽ȥˣǾûˡ
ǰ硣
ҲҪʱü
ҿܵ硣
ܲȢĿ踮ĸ
űֹʲô踮ҿ˵ˣǺϰմЩݹϵԶϣʲôү
˼Σҿ踮ͦĵģǰϲء
߲ߣˣҪϲǮ
˵ظϣ踮ϰݸ϶Ҫһӡ
˵ֵģ˲һǮǽܵĿ죬ϵ˸ǰֻ踮˳ˣʱɵۡ
죿ҵ˶ã
֪û󹦷Сͳˡ
˴ϰҲˣǿλݵġ
ϲǮòˣû踮ӭ˽ȥˣ踮˳ɢϲǮҲ࣬һǮһЩϲ˶Уɢ˱ظˡЩûֹ֣ˣֻпһˡ
踮ӭȥǰԺԺϲ¡
ҴĶһԴ㡢ź̳þơĺǡ⡪⡢⡢Ѽ⡢⡢⣻񡪡ָģʵغˮͷġ
ɼҵˡ
ǰԺˢϴʯϣȳԷд緹緹˷Ų㣬ԢԺȲȱ
ԷʱҲǵȿ˵
û취̫ˣռҲȥ̫ˣϽƵã·˼ģһЦ˵˵ˣû뻹ˡ
ʣＱܴȤ
ĸȰ븣·񣬳·æ˵ϲ£Ҳǰ׼ˣҼϳͬСֵܡ
ǡܵͷЦǸĸ̧ӡ
ĸͲǰ֪׼Һ⣬Ц˵һ컹ûͼͰ͵ģСǸӣ⵱Ļǵһμ㼱ꡣ
ô÷ɣжˣҲ·˴Ȥ
˵ºȲ̸Ц·һƣôˣ
һЩ
ûǾͲˣ˵ԵˡֻǺһε˼ҾҲ͹һ̧Сǿؼ֡
֮ˣǸҺϽŵЬӣûҳһ˫ȫСµˣȥֳɵģҲûš
Һݵģ˵֪һأ踮רŮɸĶ϶ҵҲԶܹȥǿˡ
ǿȥȥ˵ȥһȥⲻʡʱϯϣ˷ͬ·˲˵괩СЬĻ˼һ»Ǿȥƿ
ĸҲ˼ЪȥƴӲˬȥˡĸ治ȥȥ
˵ǲӣ˷˳·˶๫ϷˣжӦõġ
ղЩЬ𣿡ڴʰ
˵ˣҪϲͷڼԼ͵͵
ŵҡͷ˹Ƶã˵Ҳ봩ЩСЬˣվһͽվȡ
վ·ġ˵뵽ճ·˵˽ǻ˽վȣܶܲˡ
ȻǼŻ˸š
һأ
ϿҲڴ̣ݲԶݡ˲룬û㣬´ĸϲҶ˶ɣĸ˵ŴЩٳˣԺ󲻺ü˼ҡ
Ҳǲ㣬ǴСһЩЬӣŴﻹСһϡͿľӦϣĸ˵ϱТ˳˳ӡ
Ҳʲô档ˣһ˫Ÿĸ׿ҵĽѿˡ
һƣŮʮֺֻͷץţչ
ӾͺͿˣȥСЬǲǺ˴ﰡ
Ժ󲻴ˣ˵ֱΪ֪ĸԺòôﴩ˿´Ľָֺǰ׵ģͰĿɱ˵ǾͲˡ
Ҫ϶ࡣ
Ьˣ˻£Ķ࣬˵ŮɴСЬӣʲôСˣһһˣһ˫ʣһ˫ԴģЩ
˵˫ãʣҴ
Ҳ⣬ϲһЩЬӣϲͷεĸоȥ踮ͿϷﰢһ˫ЬӣǶȹ£͵͵ģЬӻγȥһЩ
ɼˡ


180 ׸17
С㵽
ܼӭͣ·ǰԺԺС
˴ŴﵽǸеĹ˷ˡ·ֻǻû븣ȥͱȻǳ·ȷġ
ˡܵ
·ôûϷˣ˱£˵ĸյݻûãջҹЩˬղơ
ܸ֮˺ң˵Ҳûں˸ǰڹٷ˼ӡ˷ˡ·˶ûڹټӣڣ
һͨ
ǣõ֣ãȥ尢ߡ
㿴ĸףĸˣſкķģȥˡ·˼ˣɿ˾䣬˵Ҵ̵ĿãˮĹŮǱ
˱ǳЦ˵˳
˵˻Ự˵ˣýű㳪ˣԺаŵĶһһ黰ͷһԴ㣬Ǿǿ˵꣬ף㳤öźǾǼżɡ
ȳҳóСĸ
ռŮԳûǱҲǷɣ⻷Ȼýſ˸Ȼһļ黰˵ˣ˵˰ֺϣѵĺԵźġ
žЦ
պҲ࣬ΧĸԣЦ濴м׼ˡŮеĴͷǶΪǰ֡
尢ÿ
ͷϴӲݵĻ𡣡
ÿ

мܼ黰ףռˣԱߵĺ١ӶȫˣüĿ飬࿴ۣĿڿжϣָϽƿƫǱǹһ㡣
ɳһƣʱֵĲɣӡ
˸˵ƸͳӡҼѾּң١Ȣ޵ƸλֳҲһЩӣʮ򸸺ĸһ
ýŽƸˡ
˻١Ҿˡ
֪١Сǰдҵ׶˳ռðױˡ
١ļҵȻܸڳ˼ұȡ
ҡҡ١ͬռ䣬ʲôҲ˵ȷʵǲУû취סլӣûˡ
ռ̧ۿ١ֻһ񣬺١ͶˣҲٽˣĿУռ͵ͷ
ǲ̫ˣ
࣬塣
Ǿͳˡ
ռͷܿ˱Ц˵һ֣Ƹ̸˵ӡ˽õĻƵնдˣһƣͷ·ݣ¡£˵ЩȣҲ£ҲĴæ
˵͵һЩųݻҲܰЩ
١ЩУϰĻʱЩֻͼ׹ӣȴͷɹҪǳװϯͣʱӳԲ˵Ǿ
һЦǿˣ˻ûأһһ룬ͷףСӿ϶ġ
ҺýڣҲ鷳ʮʮ
ʱ䣬¡ϯдӣⶼҪʱ׼ģǸԣЩôˡ
ױˣæһϣͼ˼ȻҪдģϯḻΪȣϯûԺӣͷƫУ˸ɾԲӣбɽ
Ժһͨ
࣬ʽǳһͨľƣ˵ģǴһЩͺ١ĸ˴⡣
׼ˣԺ߶
ȻӦǡ˵ͰҼҵѰݣǴģȲǼҵģҲȵ߶
ã̫ү
ͬͺˣŵԱ˳˵ɲǽ߶ʲôٳݡ
ԣ׶˵ǣҲ
ͬ·˵һЩںͷΪ·˼ͬҵĴﲻãǣأ·˾ͺ˵ã׵һ㣬ռˣռỹ˵Ļ
˾Ц˵ǡ
ܹЩܣ˵һЩľֻ֪ӣҲ˳˼һ˵һͳңϷ˵Ǹռӡ
ϱǷǣҲӲ֣ںϡ
ûСЬҺӵĽôСЬһԺԵģѲͳ·ղô
СףסĽմŻˣ˵
·˵ͷͷŮ˵ˣͷۼ棬СסҲʹãʱһͬѧȥ
Ȼ˵
סˣ֪òӦòġСҼȥԼҸﻹСסգĸ֪˿϶ˣ˵ûأҲû
һʱ֪οھܾͲ졣
ܼ˽Ѿᣬʱû˵ϷǴˣһ·۵ģ˼ҾҲ̫ñֶӡ
ǡ˿ʼ͡
ܼɫҵµģֱЩҹТ˳϶˼ңԺҪûʱ˵Ϸˡ
·ЦƵãɲТ˳ɣȹڣĸӺˣԼ˵ϷҲ
˿飬˵ŰҪٴ㸮ҪӣҺôɶɣȥѧУѧ䣬ҲᣬɣҼȥѧҴСһ·ȥѧи顣
ʵ¼ŮѧľλѧȻµ
Ҳ֪λػϡͿľӦˣֱﻹղŹ˷˳·˵ĻǱǹȥʮ걻ĸܶ˹ˣҪֻҪӾͳɡ
ʱûӦһһĥƷζˣ
˷˳·ǲ
ýĸӲˬʱ򣬿ĸǼٵĲˬĸӴæ˵๫Ҳˣϻȥһʣˣͷⲻˡ
ܼˣãȻŻмֺºڴһ𣬵˼ſڣ﻽ߡ
ŴţһʱЩ¸ĸ˵ҪȥѧУ¡
ɴӳȥӦ꣬ȻȥƽӲͷƤȥˣԺԺĸԺ˺ãĸʵϸ˾˵չ񣬺ҵƸΡΡ
ĸһûʲô£˻ȥˡ
˳Ժ˿Ŀ죬ǵһĸĴ¡ҪȥѧУ
̻̲ȥѧУҪĸô죿
ȵ˰ֵ˵ʱ˽Σ˼˵䣬ͷһգ·˵ճ¼ѧУ˳·ӴСĺáм
ѧúӦ죬ϹЦ˵ﲻôӦˣҪȥȥ
İˣĸ˵๫ˣһ³ˣ뵽ܼҵ£ɼλֲô˵ԵŹܼȨ๫᲻˳ĸ
˭֪˵ĸˣڳ꣬϶ϰЩܼҵȽˡ
ˣãҲ룬ɺ¡
ˣۼҲŰ򡢵ЩԼҵ£ûҲͱ¨ӣĴ󵨵ġ£Ǳȥĸʳ·˺ϰɡ
á˶
ʵǰһգЯ踮Ǻ͹˴˳´˵죬踮ŮǰͷԺİһݼҲӦϰˡ
Ϸʱϰ·ͬĸ׷˵ţܲ²һǶʢɷЩ¸¼СŮɴ磬򵥵ҴЦţҴȲġ
ĸڳ˰뱲ӣѸ֣һʱҪĸ壬Т˳÷˹ܼңĸ꣬ôЩˡ
˳ӣҲкôģĻ
룬ǽձ÷˹ܼҡﴩСЬ£ǲ֪Ϊ綼ûϰףСһЩȴǹŻΡ
ˣҪѧˣøˡʷʲôõġȻ˵Ƿɣһˣʲô֡
룬ԣȡ֡
ͬѣݣǹ˴˴˶顣
ݵ⣬Ϣϣ
˲ЩֻСѣǷ˹˴˼ɻ䣿
ᣬ˴ؿ㣬ۼҴ֣Ҫһ֡϶
֣źǸ˵Ĳˣҹڴ̧ͷŴ᣶Цĸ߸˵ģϲݣݽˣ˸֣
踮
ܸ๫ʰԴ֣˵ڿ㣬ͷƷҴϰߣ̫Сˣ๫󡣡
һ٣ŤͷЦĲˣѽ
Цˣ
ܱЩᣬǵЩ֪๫йܻؼһѾǺõˣɵˡֵЦˣҲûˡ
Ҫæ˹£˼پͻˣۼ߷ﶼϰˣиѧҪǶǨȥ|ݣ˽ﲻǹȥǱ߲
л·|ݹϵӡΪٶˣ˾ݳǣССĹ٣߶ɹˣ˵ȥҲطˣֻȾơϷν罻˷ʱ䡣
Ҳ|ݷҲǲһ·ȣȥݶתת·޺ˣҲ죬ͷչ˺Լ̫ˣңҹҲ㡣
֪๫չ˺壬һæ˳Է
á
ʰˣЪˣױܣ˶˯ţҲ˵ˣ㱧ţġ
ڶ죬һ緹ѧС׻Ա߸֪ҪߣѧһָˣţǺߺˡ

˰֪ʡ
أҶ᲻õ
ѧ߲ˣ˴ʡ
ˡ
ڹ˴ûɿ飬ԱСϵĸЦ˵˾ͳˣ´λҸز϶ûԹ
ʲôѽĹĵҲˣĺ档
Ϲ֮࣬ǰæ·ʱϹ䣬ʱͬգǴƷ֪ͬȥͷǿѹͷߣλˣʵȨգк蹵ԸһЩƦǽάû˸ҷġ
䲻ˮӦԱ
Щƨ˴Ҳûᡣ
ҿ˵ͷ˾֪ûеġ
ðɡŤǸʲôʱܼѽ
Сӣ֪׻˴˼£ͻˣ˿϶µװ³ˡ
˴𰸣ףöˡ
ѧУѧúѧؼ˶㰢үү
֪
̰죬Ժ͵͵ԣԻ˶ӣ岻̹ˣ㰢үү϶Ҫߣҹչ㡣
֪ˡ
ûʲôˣȥɡ
˴ؽ˴ţפһᣬŷҲûؼˣڳſڵֻ·ʱ﷽˿˵ˣôȣܳȥڣֻǵ˳⣬һܾڵš

ȶˣܵ֡
˵Ÿյûһᣬûȶáѧˣ
ţˣһ·ϸҹǸ˵ģϼƴȥӣøܣû˿ţҪС
á
֪˵ٶҲҪֱ𣬻࿴˻ᣬ˵ˣܵ߰ɣͷûôɹܶϸ·
ɡû˵һܾ⻰ж
ܣͺͷϼ˵ϰԸʲôϸף£Ҳ۸ˡ
ˡ
˴˴ӣһ̵ȥ|ݷҪȥһ|ݣȥݡ
űֱӰˣۣС˵ذɡ
һߣȻ̸֪Щʱڼû죬Ҳæһ̥𽺣䣬ľﶼ
Ҫ˽顣
̥ǹٸһģͨ˽̼ҪãǾȵȣϰȨ̶½صȫϡ
ʱ䣬ȥͻҲûˡ
̶ӻϢά޼顣
ڼ仹и£ţ˾ȼԺĳ漡贺ۡдС£贺֮ǰʶ֣ų¶ѧ򵥵ĻЩд£ǲҲûܾ
֮ǰ׮£ݰյĿڷܸ֮½⣬ǾΪٸͷۡǣҲվź븾˵ģþȼԺŮǺùһЩڱǧĭ
֪Ǻ£û˵ʲôд¹¾ܾվ˳ܻ᲻ᣬǱѧ©ᡣ
˵ҪһЩֱ׵С£ܳ¸ѧãŮǿá
˱㶮ˡ
ʮңݵ̶ڻˡ
ǼеΧֵۣģ½·ʯ㣬˳Ǳţ͡ͷĴҲˣҲƽ
֮ˣӣЪϢ̥
ÿæĲͣҲҹﾲ˲Ż๫һͷײŵ|ݣ·ȡ|ݲɣЩҲУҪֲճɡ
Ȼ˴˾ͷ˼С١
ƷµĹ٣˾˾Ȩġ
˴˵¹ѻ𣬵ʱûգθ½ǵսľģʦү˵Сٱ˭˭˭˭
иơʦүд
ʦүŲԾҶдˣͨһؿͷģ׿û˵ȥҲʰʦү
ײãλã|ݳǶԴȻҲ߰ģ
˵˾˶˸λ𣬷˺Щˡ
ⲻܵһ࣬ΪǸͿܲµģô͡ǲûðġ
֪֮ǰҲڹټӵġ
ڣΰ˼ӡ
ɲ˵ùĹðİ塣·ȣ˵һ£ȥެΣǱߴڽڰˣĴӮһΣǲӮһʮĻˡ
ϢŶ
û
𣺡ûһԥԥ顣
׾ֱ˵´ٸԥԥʣҲȥʰݣ˹
Ϊȣ·󣬹˴ں
ˣ˵ģҲһ׼ɫã㲻ٷϻֱ˵˵ʤǴʮĻӴͷ棬ĲެˣǴı
ףͺˣܰɣ
ȻʤˣôԼҴıС
ȥɡ׻ӻ֣ˣȰ·˳ˡ


181 ׸18
СֳͷһڵĴ裬ͷһޱԺſڣȽӷˣȥжżͷƼӻæǰһżһԡ
үүͳˡС˵
ӱ֣ʣȡˣһ϶֪ûˣ˵ͷ̫ˣиͳɡ
СƳԺӣľֳˮϷǰԶͣ
ӽҿһޱͷһ
ȣǱ˲ٷˣ˱ÿʱһ鵽ǰԺסĵطӲ鷳ݸˣ˵Լȥ졣
Сÿһȡ踮ҲûǵģС뻹Щϰ߲Ӧȡ˻үү˵ô˳һû˵ۻ
һЩ˱С
ȡ˼죬ˣС뻹ӣֻҪԺӾ˳쵽Ҳûףĺ䣬Ҳȱġ
ݸҲǼǶǹܼ˷˺͵óԺӣ֮ǰүҲй
СЩӸ˵
˱űɽƵô裬Сŵ˼ϣС벻Ҵ̫ȵһ°ѱȻˣʱүûˡ
үүҽȡʱ˵̻ˣӼ͡˵ͷ¾һ쵽ܹܼ˵ȸԺɨɾˣѱȥСͬүү˵
ԺظסԺӣԴԺӺҲûߣЩճϴڣżסա
ھүǵʱ̶Ѿûмʢǰ̻ˣûƵʱ̶ӻ֣踮ϲģ˵Ҳ࣬䡣
С֪ˮ·ӵ½ᣬǸ
Ҳܹܼ˵ˣҪǻǰͷԺҪʲôᣬ˵ǡȻ˵ᣬסƫԺԺ˺üǽ˵ҪǲӦڰɣ
Ǽµģ˵Щ
ӻͷү£˵ҪǳүˣʱţñѶŴ졪
ã¡ǵʱ˵ֻ˺Ǳ㿴˳Ĵ⣬ǸԺķ
ǱϵأѪˣÿնҪҩҩҲҰ滵˿ڷ׷ŧ֮ǰ˿Ƶķײ̫ãÿҩͳſڴϣһʱʱеճ֡
Ҳûӵ飬С˵ֻܿȥ
ͨһ㱡ӣΪҩô£ʱűԾ͹һסи˽ԡ
ӽ΢һǣöŷűɽĵطȥϸ˱Ͻȥûϵˣڴһٿ
磬Сͷˡ
Ǳ㴩˼ɵѣͷԼ죬СҲ濴ۣ˵үȥƣ
ȥɡ
СȥԺ⣬ŽŲҴҵ踮ˣʣ㣬ôˣǹ˿ˣҪǻر𣿡
ǿˣ»ˣȥֵġѾߵȻҲæԼȥſڿ
ԭ»ˡ
С⼸֣˿үҲ÷߲Ҫźģܸܲһȥ
Ȼɣʲôɡ
һ踮ſߣ˵ߣջϢ˵˳⣬ʱҲõ˰ɣûá
ߵһ˼ߵȻһ
Сͬ˵ſڣһöˣܹܼңЩʶСС㣬ѴǾ踮סĽͣûһᣬµµ˵ˡ
ԺϲŻɹƤЩɫѣͷ߷ֿ䣬ǰ˷ֿӣһ٣ǲЬӴʽĲǹˣһ㡣
Ʋһˡ
СһˣһǸ𣿲񣬱жɻҪӢĲãһƾͲˡ
ƤɫҪǰˣСٿǾͲǴжɣӢдżϸܿòġ
ᰢ磡ظһ˾ϲʤӭȥˣʱỹϣϽ˵СЩ
ظ⣬˵϶ҡ
γȥΣû˵
ǳȥֲǳȥ̣ţЦ϶˵ûţɹЩƤˡ
һͷ֭ӷ
˵Ц˵Ļͬӽк˵ҴˮۻǱߴ壬һøǡ
ȺúЪЪ˵
ʣͬϰ˵£ͷġ
һһ𡣡ظͬᰢһͷߣӰҲš
ЦŤͷܹܼһԸ£ĸӰǰԺĸӰͷ˵ˣһ̧ͷȥˣûʱʲô£
ظˣϱݰϴˣӵѻӻһġ
¡˵
Щ⣬Ҳûȣ˵ͷ˵£ϰ࿴ˣ϶ǺԵʲôʱܳϲƣ
ʮʮ֪üʡ
µҪÿгҲȽϷʱ
˵Ӧܸϵϡ
һ·˵˺ͷԺȥϰ塣ܼˣȫȫβģüչЦˣ˵ǰʯظһԺܣ㣬ƽͺãȻȥԺϴˣʲôȻ˵
ã֪ϰ塣ŻԺӡ
֪ʱϰǼﳤһ㣬ˣһȥԺӱƽ
᲻סʱ䣬Ҳ˴ɨʯջ֪ˣܲģظҲġ
ģ˱
ϰû⣬ǸܵˣݾͷɳԾŤͷظģ
ĥģһЩɺóˣ̰ԣֶӡظջ˼֣ˡ
һǴĥģǾǲˣ˵㶨˶ӡ
١ظֺùɵһЦתƻ˵ҰҵıҲᵽˣǲ̫ˣɱˡ
Щ䣬ҸնŴ̫ȵġ
ѽһһȵظˣ˵ҪȥŲȥͼæ˵ȥˣϴǧ𶯡
Ҳϴ£ظȥˣ˵áԺҲˡ
ˮϴ£ͷҲϴһ飬ԭɵһ٣𿪣ɢĲһͷһġ̷ǰ˵
ϣȣֱӰͷˣϴ㣬ԴҲӯǰϴͷ㣬ҲǷ£ͷ鷳
Ҭĭľˮϴͷưˮͳϴɾòţ֮ԡͰϴ衭
ѳһӯͷҲţԼ⣬ֻͷظ˵磬ҽе˰Ұᶫˣ㷽𣿡
е˾Ͱᣬô㣿ƣһͷݳݣ㿴ſظԱߵϼơ
ϼôڸ
˲ȥ|𣿾ûȥϼƢظˣ
ظлл㣬ͷָ·Щɺ
ظ˵һᰢͷԲԲģ۾ҲԲԲģ֪˵ʲôˣϼǸ
͡ͷɫӣлǸ
㡣
ظݣָϼưæϼƿ¶ϸƤϸģøҪò
ҲҪ
áϼưһ˾̧ȥˡ
ظͷС˵ǲ鷳ˣҸճȥ˾ˣлл㣬
ϼû˵ֻǰѱᵽ
ῴһУüظ˳ȥˣŽסظ㻰ϼƹϵܺã
ֻ˵仰ҡ
㶼û˵֪ң
û㣬ϴΡظŽͣ˵©죬˵Ǹɶô˵ᰢ磬æס˵˺˵˵ˣҡ
üͷ𣬡û°ɣ
ûû£Һϼƾҡ
ظԵ򵥣ȴ켣˶ѵģͬ˴򽻵Щϻ˵ʲô绰ЩȲˣòȡЦͷ˼޲ȥЩ
綼ΪѹԼֻ⼸ͷ˿
Ǿϼ¡
ظڹȥ˵ظż֣ǱȲظHֶΡ
˼֣˵ǶϼơƢҲˣɶģ˲Щ̰ƺɫġ
ѽǺˣȡظ
ˡöԲϼˣϾôЩΣգͦģƽճ˹£˽˺˵ϵ
ˣл±ˣһסԺΪá
磬ÿζյģ˵ôЩѽظ˵Ų׹أͷ
ûȤңҲЦ˵ϼˣ˵ͷˣϴᣬٸҴȤңСҲˡ
ظͼҲŲء
ֵ˵ȥˣظƯͷˣ϶ˣͺˣ˵ԵĳԺʲô
ͷԺ
ܼϼˣ˵һЩǳʲôˣ
ûС
ܱٿϻӣ˹ȥûʣϼȴ˵ˣհذ±
С£뵽ϴκظϼơ
ҲƲʲôߣϼƻֻ˵£̥˹ϼȺ˴в֡ϵµӣ̥Ѿ˹ȥˣһλľ̥ʦţǶȥ
˵ջݳǵıȥһЩСϼư»㱨ˣ˱ݹȥϰ壬½سӵĸ̥޲
̶ܹӣ֪ȥһˣۣۡЩѺĳǳҲ𻵣Ҫά޵ģö֪һ˵֮ǰࡪȻҪ֡
ɣȥʯҪЪˣ̶ӻӵ£㼸䣬ͬɵĶһȥһ˲֡Ǽ塣ܵ
๫ģǴ̺ͲĽĵĴհΣЩУϡǵ´һߣ̰īˣҪǸĳͲˡ
ЩǣũҳģȥҪƽƽʲôûǮã˱УȻиҪۺˣ⣬ǿ϶ȫ嶼ס
ͷǺģʵĲҽа塣
ȥҲ֣ʹͻ
ϼӦǣ¾ˡ
ܽż˳๫ĶŷźãСдóҪңС϶ӣҲ֪Ϣ
˰һͬ˾Ժ÷ˣ˵ǳԸҬӼ嵭һЩһȲ˵
ȳ˷ʰܴƵһͷƫߺãһŴľһ˻֣żддõġ
ȰŲˣС˵ģһֽݸң㰢дģǻͷԼ˰㿴
СҲ鷳һͷʲôдţӵĹ֮
ҡᡢظҲʶ֣ûȥҲظ˵ϰɣԼˣҲûʲôġ
ܾСЩû޵Сãרš
˼һЩǮң˷˷ˣżû˵˵벻ˣҲ˼ˣݺúҪкʵǾʹܸˣȼڽסҲɣǷǶ࣬ǵС綼ˣģſˣµĿʼˡ
û㣬뾩ˣҲܻȥÿ궼ҪȥΣһ·ûġܶŸ˵
˰ţָ·ٸ鷳ˡ
ϰҪǻţ͸Ҹ˵ݶãӿɺˣҴÿӳԣ򣬻ʼѧˣѧ
Цǵô࣬ͷ˹ظдɡ
ظЦ۾ģ˵ӰҪ˻ҹͷңҾдҪдд١
ͷ͸͹ȥҲЦˡ
ظҵճǮϡһ޻ҹͷдŶȤֶѡҶ
ڿʼдͷȥҰùͷظʼĥīֽҾȥҪصš
ͬ˵£ţͷдˣҲ˵ˣɫҲ磬˴ŰԺȥˡ
Сʣµţܲż
Ϊ࿴ңȻ뵽ռӢʯڶˣϴдʣСҲſţλžϢ
ѣʵҲţλܸݣͬһȻǲһģýŰæңֻӵľ飬˼ʲôŻˡ
ռӢЩĸھ±Ѽӣͬ򽻵ĶǴٹ˸ˡҲŹ˸ݻĲ˵ϰ壬磬ͬһũ˸ȴ˹ٷˡ
оǰռӢȻҲͷҸˣûɣһЩҲУ׬Ǯͺá
ռӢҪ˵ǲҪĳˣ֮ǰǸģһţ׸׶ɾˣߺĸҰףˣܸôûĻǺңҪǷˡ
ϰ壬ϴ˷ˣ˴˷ˣɶš
ǲľͷһڹ˴ˣҲҼܸãģӺûб¡ʺƨ֡
֮ռӢܱ𡪡˵˵žͲˡ
УܸǸöõģҲµˡ
˭ںͷȻ϶


182 ׸19
ռӢûȥ±ʵҲ֪ϰΪãֻǲģԡ
Ҳ˵Ź˴ģƷңǲġ
ռӢԭ
ûȰֽǿյдţӢ⣬Ҫûɣָﲻʹ죬Ǻң⺢ҿţƢӶ⣬ֻЩŶ˵룬ʵȻҸܿƾٵٵģֺõģͺӲ檲˵ġ
˵٣ҪûĳɹأҽϹһܹܵ˼˻ͨ£ͷȥˣǲǣǶֶŲ˼Ҽ£ǲͻݲƼʵޡ
ˣӢ˵⣬ɹӲǿģլЩƨ£һȥģܲ࡭
߶УܸܵСΪ˼Ӣ²ٵģû֪СȰȥӢ
ȻдҺô˵춼ƤˣҲûӣǳ˳ģҾֻýңƷõģ෽
ܸ磬Ҫھͺˣҿ˲㡣
ܱȻ˵дС㿴ҲģҪԼϴǸţ϶Ҳﷸֹﲻòԣֻ˵˴㶨⣬ʲôСʹˣˣ˶ˣСҼ˾Բˡ
Ļˣ϶ӰģŲ롢࣬ȷʵûʲôƾģҪѡһĻѶ˵ˣռӢԼԼ⣬ԺӺûҲ
һΣС˵϶СεƤֱһ첻òɣӻ󣬸͵᲻ǫ̃绻ϣһдֲַԾ϶īãһ㡪ŲһζģСڻȥǰȥˡ
ˣСڲϣСңռɹģ˵ҪСɣСڸ鷿ˡ

׵ʱסˣϽվܵʰ̯ӣøױŭ
Сڰ̱ϣۿޡ
Ͻû취ǴҲǣ˵ҲǡСʵʵһЩ׵͵̨Ÿ磬ǻᡣ֪˵ʲôˡ
ýСڵģҿɺˡдʱ뵽Сڷ£Ҳϳġ
Сӡ
ԿϽŲͷֹС˵Ҳ㡣
˸İŤͷװͰһ˵Ȼңȫ㣬ҪǴզôСġ
˵˼ܸдš
ƢãɻҲСҲҼ֣ÿһЩĹƢŲң
ܶţСֱ׳˦ģԾȻֽϣľЦҲдԼҵʼ£ϱӵȵȣռ嶨¡
дʱ뵽ʯңֻû£ֻмüĿʱ²д涨˵ʡСżˡ
һд֪Ͱˣܱͣ£ʰ꣬Ų´̶ӳһʱ䡣
Ժ͵ƣظͷȥᰢķš
֪
̧첲죬ͷȿˣͷſԲ˯ȹſڵظЦ˵ɡ
磬ȹӺÿ
ʣµƴģ˯˵ղڵģ֪ġ
ظһ֪ʲô˼˵ҿûˣ˵ѺÿƯƨûĵ
㵹֪˯ͷһҹﻹȥñˡ
ظ˴࣬ԼͷźãģʮҲûȥţͷµİ˵ȹӣɫƴҲÿܲƴȻֺÿģʣµҲȥ
ҲãЩҪ˱Ӹظ
ظˣԼˡҲ˴û͵ƣ˵һỰ˯ǰظҪȥ֡
磬´ȥʲôʱ򰡣
ҲҪУҬͷ˳ȥʣһЩ·޺ˣ|һЩϰͷӦòһˡ˵ͷԭ
ظͷ˵Ǹ˸¿ˣǾġ
˵ˣǡ
һû˵ģÿɺÿˡ
òǲ⣬ظģ˵ɱģã˵ʲôʹӦƭȥ
ʮˣ˵ûȢ޾ûȢޣû׼檡
ظҡͷ磬ûǸ˼˵һԥ͹ŵһԾ赭дթظ˵ԶһЩҪǲؾݣƾźò׸ҡ
ǲǡظԴͲ˹Ƶˣᰢ翴͵˵ȫˣŵҲ£ˣ첲ͷû˺󣬲ѹ˵ҸоλݹӲǹӡ
ᾪ£ǹӣظ˵Ƿǰԣ׽˲䣬Ҳ˵Īкġ
ݹӴС룬ǸһЩϰСݹӵ£С֧֧ģһλ˵©ˣôһˣүǡּæֹסˣ˵û˼
Ҳģ˵û׼ʹӹֱ֪ү檣˵⻰øѾͷǱ롣
ɻҩϰæģŮӡ
үʹӱֱŰɡֻΪϰæϣٽݵϣԽĹȥϰ壿
˴Ҳû黳
˵ʱڼ𣿡
ظ¶ЦҲԾˣ˵˵ʱڵġ
ͬϰðϰ˭׽һЩ˾ף֮ǰϰ廹һҩϣ
ǶţʵЩ
ظʵ֪Ҳ̫˵ʮж˰ɣ
ʮδȢޣǸҲûˣδĻҲйǳǡ
˵ô࣬մ˶ȥʡ
ظҪӦֻȴ˸ǷҲһ죬֪ظˣ˵ˣȥ֣˯
áظϴӦĿ죬Ƥֱܡ
һ޶ˣڲȥûһ͵ñţȻǺºڣȥʱ϶Ҫˡڸɴһϣһ
ڶһ磬ϴ緹ʰһЩǰԺȥظ˵ٵȵȣСһЩ͹ȥ
ҲС͵š
ظĸ˹ʰ޳װˣ˲ŽȥǰԺ˵طԺųţɨĴʹ˵ºظү˰
ͳһģһСһӣòס⣬ϲСһƳˣͬүү˵ǸǸ߻¡
֮ʺ⣬֪үģȥͨˡүǲֻͣ˼ҵͷλºܵϰĿصģǾ˵ĻǾ˵ƯЩүˡ
ýɡ
ǵ
ظԺӣԺһһľ踮ģװβҲҾͬǺͷԺһɫһ񻨣ɿյģûʲô裬Ҳûʲôס̻
ֻһ֪λݹӺǲͬ
ظжǡǸϣǰ踮ˣͷԺӰ˼ң˵ϰˣֻҪϰ岻踮дҲƼҡ
λǣˡ
ǿλһλƤݽΣ´Ҳɰɣû֬ŮһλͷƤɹɫЩϸۡ
λɵĸ
¡ǵͷк
Ҳͷү
Ҳû̫ãǼȻ¶ʹظˣظ̾үòӳûò֮ˡ
ȴֲһ˵
˵ϼҲ䣬λүҲ䡣
ظҡͷ˵һһԱȣϸˣ˵֪ˣϼ䣬ȣĳõģүǲǽӽǧ֮䡣
ᡣ
ϼƵ䣬ֳôһӽ
ظСϡ
ô˵ҲûүǸߡظ˵
˶û⣬Ҳû⣬ԼףĴ࣬źͿŰɡֻܿôЩ
Ǳûͣظˡ
үǲǸҲˣԭǽδԼĻ£Ӱ졪˲Ǿǹһ㡣
λүǸҶʮû׼ˣЩϼѹֻǿˣ˻û־ΪҪƽ⣿
Ǹ
뿪ˣǳ׼񣬺ûϵ
Ǿæˣ顣
±ǵһСԴ룬һЩţ顢顢ζһǮ٣ÿȵʱһ
һŵڰƽͷµģĶظҳѡͷӰ˵ģڹ˸ͷҶСӻ̡
˽ǰӸظױģ֪ظҪûᣬֻظȫȨӪظԼġϰǲá
ȥ죬֡
ᵱʱЦһͨظ˵ִ֣ͷΪʲôСӻ̣
С򵥺üǣҲС
ʲôĶǽܣĻظԼģ֣Ǿ͸ˣ
±ԶݰգǵȥСӻ򣬼ǮһõĶҲһģ˵һţţ顣
½µģһЩ顢ʣиɫĹг˶һЩŽȥǮȥܸͷٷű˵ĹӣǮܵһ裬ȫҶմ
СӻͷùһŮɣһǸʮߵ䣬ס绹ܻؼҳԸһǮĹǮΪ򵥣λϰҲãӲˣѧաȹ廨
ƽﻹйӳԣڣϰ廹Ǯ
˵ɡ
Сƣһû룬û

СУʼٱţ˹Ӽ飬ݹȥ˸ͭǮϣʣûˮ
еġС֪Ҫȥ迪ˣͶˣҵ׿Լȵ̶ʣҪ׿̶
׿æʣ̶ҪǮ𣿡
СЦ˵ҪСϰ˺ãԼԼȾУû˾ûˣײϡ
Ǿ̶
С͸һ̶ָ˸룬ܵĵ˼ˣ˵һ㻹
ã
ݵģǴӱģСĶȥԶǽطͬ飬ͣƳͬڿ
ģ˱ˮϡСһڡ
̹ôնбҪ˵붼룬զţǺҲԶҲôġ
һȻҲ֪
ţݱ۸ػҪá
Ҫ·޺ˣݲ֪˸
صģ˵ȴֲͬƽ϶ӣͣĵطû˼ǰû˵Сûʲô⣬ƹʹϻˡ
ģʲô
ԭȻ䱸
ƹľЦǾǱ˽ɽɽݵϣҲû˸͵ƭǣ˵ˣǸǼңϰӣǰЩ£İɡ
ϰ壿ϰ塣
ɲƹԺмģ
Ĳж˼ֽģݵһصİգϵĻЩȻҲֵƳôԶ֮ǰ|ģ˵ݸģ߼·ԶһЩû׼üǮȥԣˮ·Ҳûǰôˡ
˵˵ȥ⳵װĵʲôƹˡ
˻࿴˽ġ
ƹı˺ģ˲زҴҴģʱȥбСӻ̣˵Сϰ塢Сϰ壬һæ֤֤Ǻ棬û˼
غҳ
˸ӻ˱СϰƣҲ˵󷽣˵̶ǮҲûҪһ踮Ľͣ㳨¶ͷ
ƹһƣڵĶЩʲôͰͣζǲݣӣ
֥ײݡߡ
ȫҩġ
֥֪һЩʲôӲһѡƹΪɶأһͷͼ֥Ʊġ
ǻæ˵ײݻ˻ЩζɲӲݣⶫɺˣǴ˭ˣ⣬ײݵĨˣ˺õĿ죬Ҳû
ԣ߲ݣѪֹʱ

ظһײ˻̣˵һЩ
Աң
ⶼûʼǮôظҲ˺ߵڲƭǮظҪˣҾ̸ǮڲǺܹҲʵϡ
ҩĵĻ·ߣ·иӣ֣ҽݡ
С￪ġ
û⣬ǽҽݣƳȥԣֻӭ·ȥʱƼһЩ飬ľֳ˼ӻһȦڵģͬǲͬ·Ҳ
֪ɶ
ûĶࡣ
ظҩģչȥҽȥϰԺӣ˵˽ˣظҩģԲơظ˵Щײ˵̡
һ֪ظǣ⺢Ӿơ
ãͷСˣǿ
ظСʱ¡
Цϰ˵·ȥСҽݣЩײ𡣡
ײײˣظ⣬׻ˡҲЦ˺ظ
ȵڶȥǰԺǣ˵ˡ
ײݣ˺õĿ죬Ҳ˰̺ۡ˵
ǼλС̺ۣˣٿĿ⣬ţ֪ˣлл
Ҫл͵лЦܣ˵㶼ˣƴ˺ˣҲҪ
˺ã˺ãһġ
ߺ
ǿһӵײݣá


183 ׸20
ӾǼĹʱΣͷһô졣
ݵʢͨպϱǰҲûйҺ⼸꣬ǵĴʽ˸ı䣬ǰȣҲ¶һЩ±ĭЧķˮɡ
ߵģŮƶȱȽǿɿѣ¶СŲҲǳӺһЩģǾʡģǾ鲼ʽһġ
͸һǰǰš
ݳǰ׷ķҲˣǮûǮģŮɸǾܵİԼʰƯ
ⲻǰСӻֳ¿ֱֺÿ
Բխͷǲɫȹȹӣ¶ȹӴ£毺ЩŮȻЩߵģٴһ䣬ǰڸסһȳ˺ҲһЩ߾
һݳѰŮɵϲ
ˣԼ򵥼ȥԼеҲɡõǾˣǹۣѰ£رˣǸɫƴģƴɫͬƴĴСҲͬ
ȻҪǱˡ
ݳǵԭˣһҲҪʮģ䣬Ʒһʮģе˵覴ÿٱġ
ǣ˵ݳŮɣǳḾҲһˡҪԭȵѣɫޡʵϵȵİ䣬һֵġˡ
ĶˣСӻַƲˡԭϰƳɰüøߣġ
ȻҲ·첻õģǾͽСӻֹá
ʱǱţͷѾϣµµĸϵſͣ³ܼ飬Ҳдݳǳؼҵģӱű¨Աǲų׵ϱ
ÿÿ˿
ϱˣ֪ɹûǺߣ˵һỻұ
Щۣջѡ
Ҿ˵ȥٴ̣˺ö
ֲۣڴˣȥ˶Ƽ˵Ǻÿڼҵˣϱǰ԰ҫҲ԰ڡ
߰ɣҲȲɹ˻з磬һ·ЪһЪȥ
áϱʱʱȥ˲
ȣҲһҸ
Դݳǵˮ·޺úݳǵƳҲˣſڵʿλ˿һ̲һϷ򸾣˵гᣬɫ¾Щͷһǰ峵ͷżӡ
˼䣬ͷװʲôˣѰ׷ѡ
ЦǺǴ𣺡ﻹЩ飬ҴӡԣҲѰףСͽסݣд˵θķұơ
Ӵ򿪣Ҳֻһ䣬Ľ顣
һɫ壬ȭ˹֣˵Īˣݳǵ˶ˣһЩС켣УѲҲЩ
Ӧġ
ߺ֣ʣˣ踮ôߣ
ȥ踮𣿡㶶ָ֣࣬·
ϷҲûʹǣǶԱһ·ݳǣûһᱳӰȺУˡ
ع񣬲Ȼ𣬸ղ˵Ѱ׷ѣѰͽܣȥ踮
Ϸ򸾱ޡ
ʱ磬ǳȣ˭ûȥ踮ЪЪݳнֵ⼸ţһǰĻӦˡ
ָŽµĵأͬ˵ǵ˰ƽ֣·ϸ˵һ塯񡣡
޲δ˵
հףҲǳݱصҳûǵѲŰ壬ʱĻҲǸʰ·磬ĽŻ
˵꣬룬ľͬϸǲͬνǵǷ켫ȡľʿϧ衣
һ·ߣĿȻݳǰմϣḾŮɣǴŴ󵨣ݲͬЩ˸ڽϸ˵Ǿһ˲ţǳ⡣
ĵģƨɺͷηηģƨɣһĭҲǳʺһģҿĳåû˽̵
һԵɫҲ¶
ڳݣŮڽϱᱡˣ£ֻǺ޲ûؼҰ˶ˣݣ㵱ץˣĸɸɾ
±ָ
Χֵ˿ĭηץסĳå
˸˵ٱ٣ݺݰӡ
ԣɲܾôŹȥˡ
űүү̵˵ˣҪظⲻǣǮ˭֪Ǹ˵ŲǮʡ˵ܸ㣬ͼǼǮҪץȥ٣ݺݶһ´λٷ
ѧõث
ޣ
Χֵı㷢Ժã˵ͬһȥҸƼ㡣
ߣ
Ǹ˸ͷҲߣεЩ飬ѣյ毺ãظߣ֫ϸ·ӰȡɴʱˣԱ˰æ׷ȥȥˡ
ԭص̯˵åҲѧãҵôɡ
ۡ˵ˣץ˿ɵðһʮ¡
ǰʣʲôۡ򣿡
Ǽ̯죬һģҲֲ֣һ˵Ҫ뿴ˣſģȥ֡
һ˵ķ꣬ҪǶǱ㲻ҪǮ迴ҪѰѺʮǮܽȥʱǮҲˣҪǲʶ֣ȥͷƺãʱʱ
˵ȥſһ踮Զ
ȥţͷ˾åҲˣ˹ģѾˡ
ûȥפĸʾǰͷһۡаϵУһˣжϱˣÿãĸ첻·ݳҽ
д֮ǰλϱТ˳̷ĸˣĸҲοأĸТһҰ
ۡˣĬȻ£Ҳû˵ʲôȥԵģֻµۡдһڵĶϱزĸ·߻˲ЬĹ£˺λز˲öˣѾ´ˡ
𿴵˴ٿţʱ䡣
һ£ɼġٿۡʱɫࡣ
клһҲдģһЩģ޶ĸĸۣ뷽跨ıĸ˷ָ͵͵ٺ⸸ĸ飬Уùٴ˱ɱӡ
İǺͿˡ

һİӣһЩС£ʲôдʵʱһЩ˼һȻأǽ˹߰գŶ첻ӰɻŮӰҲʲô¡
ǱᱡˣǶԷƷе£ǸӣȻҪվ´Ҳҷˣ֤ǳҲлڸϴ֮ģǾǴᴦǽƱˡ
Ȼڱȥеģûһ˸ҺƱ硣
޶˱վڴ̫£ǰۡȿˣӰ̬ǣ̾ð
嵽ݣλʦȻھʱ廹δֱ˵˵Ըݵġ
岻֪ںδʱĻҴҹ磬뵽屻ΪԵʡٺǾ´ţ֮ţҲƵЩ
һ⣬дһЩݵ顣
ΪΪ˿οģʵ
µµ춯սӿڣһƥɫСյһλ˾ССһۣ£βĸԽۡ
үЩ
û°ȥɣɹ֪ˡûͱȰˣֻסͷİ֣ͬҰ˵粻ڼҳԷˣȥʮֶǳԡ
һɵͷ
ϵСǸ鶯ģЩ㱡һ۾ϳˣĶء

ͬ˵껰ڼң춼ȥ棬ЩͲŰȥ棬֪Զ·ˣǲϣ˵ֻȥʮ߼棬Ҳܣȥ
ܱˡ
ǣž͵ˣһܣͱͷİץţЩװĻͦ򶨣尢ȥˡ
Ųأ
үһͬһȥȼˣڻϰ屨š

İ
ġ

ôԽԽˣ
һһ˵ô尢ǹصŲ˰벽УµµȥӾһңȻҵġ
濴ȥһ죬գգϸ롣
ֺǵЦҲ˵Ÿơ
һЦˣСģܿ¶һۡľ̾飬æǴС߸˵ʣʦүүСӵʦүү
üĿ飬ͷЦ˵ôүүˣ
϶ˣ
ʦүүãʱС˵źеģڶˡͦأ˵ˣҾֻεƤЦУүүá
˳Ц˵ã̡
ǸˡȥͬĿϣµɫ֪ѻͣ۵׻ŴȰ
̺áҾ¶Ц
ĵױһЩϲⱲӾһӱкŮУΨûСЩʧ䣬Ҳúãûкãûб㲻ʹ࣬ûб㲻ᲽԴĺ󳾡
ֻƼ˸ǿŸԴĸҲβֻͬǸһβ
ͣҪĿˣͬ˵ȥ¸ʮߣҽղȥˣԼ˵ҵĴոǴ
ű˵ɷԶţȥɡ
үүֲǴɷ򣬲һȥһˣ˵˾ͻȴ̻ؼҡ
˵ûʱţүүġ
үүҵ˵ʲôɱĻ
¶һû˵ſţϽЦ⣬Щ׽֮⡣
˵㻭ãұͬƣ̻ɺˡ
̻ǿ̫ˣЩɬ˵̣һҵĻҵ˵ͬѧЦҡ
øҲ֪ĺˡ
Ϊǵڻ棬ɵ˵ͷͷǵеҲΪͬѧ͵͵ЦʦĻҲüͷһ䣺ī
ʲô˼
Ϳĺ
Ҳͣ˵ԣҰ︣ƣ˵Ӧûģ㻹Сﲻ㣬ĽãЦû
Ĵ˵öԣ
ѧ
֮踮ȻǶܱҪ˯ųԹ׼˯˵ˣ˿ˣܵĿ죬Բ˵үү̡
ӻеԺүү̣ѲƽǱߵġһ룬ʱ飬Ҳˡ
ǳң๫ʦ
Ȼǵ˼ţǻ¾ˣǹ˲ãϽЬĴҴȥӭӣһ߸ܹܼҷԸˮʳ²ߣдɨɾԺӡ
ȵȣԺȲ
ѯʦʦϲãšǲĿ죬ǰԺͨԺſȿֺ˵үүۼ
ͬյ֪ڸУڼһ·жݣ֪λǿǷ޶ˣһЩסĴ㡣
ȻҲԵԭ򡣰Ҫ̸
һٺѣԺôȵ죬ʦͬʦһ··֪϶࣬Ҳûٿ׻ȰסЪϢϴԷ
סܻδ˵ǰԺûԺӡ
еġһ徲µģԺӲԶֻǡҲûʵʦԺӲԶס
Ǵɣ¡
׵ͷϴЦ⣬Ĳ⡣
·ǰԺ๫鷿ЪһЪһҲиģ۾ĸ˵ҵĻ͹ڵ鷿˵۵ʱơ
£ŸĻǲ
һ˵鷿ײڼң鷿طҲÿ˴ɨͷûʲôضд߰ıʼǱʲôĻרŴġչУһС
˿̸Ȳſүү룬Աߣżдڴ˵ǽϣҵӷ򡣡
Ѿ壬ǽİ𣺡
ܣ๫
ûãԶݵĹ˴˴˺ü磬ӣģ϶ܸðֹ˵Ҽҡ˵һ
ףΧͷǼĵͽˣ塢塪
һֿĿүү̡
̣һôǲǲ̫ã
˵̫ʱиǴ쵰ƭӣǣ˵Բκ塣
ۣڻ滭ϣǶû츳Ҳǲϡ̣˵Ҳ¡
ǽϵĻٿһڴѰ϶ĸֿǽϵĻһ˵ĵüơ

۾Цֵ⡣
ĻĺŶˣ


184 ׸21
ʱ£踮͡
˾ʹͣ踮˸Ļ󣬳Ĭ˻ᣬܼ˵ЩʲôǿŸ˵Сѻ˻ȥ
ʦʦҲͬġ
ҲҺãԺʰˣܱʦʦȥЪϢϴò͡ձˣԱǽŲӯſڱտڶ̣˵
ʦүүϢϢܵ
˼£Ҽɰδŵǡһ뵽ǽϵǸ˶٣˵ͷʰˣͬ˵
áҲӦĸ˸ɴࡣ
˵㲻Լʲôʮֶ𣿿ȥɣҺһʱ߲ˡ
Ӧص£ֻǴųûߵԺſѾǱıĸˣ죬ҵС׻ǣҪʮ˵һ~
β
ܣ
Ҳ߰ɡ
ȥɣǷסˣһʱͬܵ
Ӧǣ˵渣棬ûǱ˵˺ãֻãʦʦȱʲôܷԸҾ뿪ˡ
һߣݾͬް
հɡ
ûϷϵЦݣ׵ȻӦ˸
ݣҲݹţԵھʱѧǼıǾļƣĸˣ˵֮ǰ֡
ţƽͣûղ˵ǰݣԴôˣԶݵͽ֪ܵҲ˻дЦ˴±á
˽ˡ
ͬһݣ޶ԭ˵£˽Ľᣬ£ȥѧУѧѧҲױȥ
ɵݣͲͬˡ
޶ϴ󣬷ݶһʱ첻٣˷ˣ˯ƣˣǷַ˯ãϰѾɣظķ䡣
ٴء
޶˯һ࣬ʰ̹ܴŸʦʦȥԺ÷
ʱҴҰ٣˯ϰߣϿƣ·ֱӦܾٽܣԱʽ
еẢҲˣͷ±ռ壬Сӻ̵ظңⶢųᡢʯ㣬ϼûڣǰʱȥ֡ˡ
ˣȻһͨͽˣ֮
Щ仯󣬲ϲӦ꣬ʱͺԺӡ򽻵˵ȥ˵ͷֵڡʮֵ֣ˡ
׶ʦ˰ʦĶʦ
ܳ߻㣬Ϊʦֹϵ
Ŷ˾أôң챿ּ̣ȴʵʮϡһЦ˵ʦʦףҲһˣ׼Ҳɣ
ȻȻ󵱼
Ц˵һүүҲȻˡ
ȻȻ
һˣˡ
ǾͲˣ˵ʲôʫĻ滭ǾкòͳԼҬӼ׶˵ԣԭûеģڳˡ
̿ɺóԺ۵ġĲɣ붯ָʢһ롣
ϧ˵Ǿһԡ
ԾԾԣʢһС룬С̡
кͷ˵á
踮ҲһԷƽʱǸڸСԺԣһ¾۸أ׽飬Ҳڷ㣬ƽԷʱҲûôؽ˵ЦȤ
Ҳһ㣬տʼ϶ǾһЩˣˡ˵÷ʦʦ£һЩϲʲôɫ
˵ʹҲȣϴӱãһ˵Ҫµظɻ񲻺ʣϹŪ˷ѺӣģҲ档
弫˵ʣҲʲôˣͰ˴´ǰʱƼˣǷ㡣
ȻǴӦ
岻Ҳûѣ˵Ҫֻɫ̫޽ˡظڳƷˣ˵໨ҪǷһ͹ȥѡһѡ
ãллˡЦλСͷ
踮࣬ιɵģüĿҲУȻƯ鶯ĸŸ˵򽻵ǲԾĺͰ֣곤СظҲǹġ
֮ļգ踮Щ
ظȥǰԺ£ȥʱϣһӵûãͳҪóȥСӻ̡
Ǿȥɡ
ͷˣҲˣ£ѲҲģӻ̵ĳ£ɫؾԲذɫ鱾ɫͷȹǺֻɫģΨһɫ¾ͷİˡ
ݣ˰׷òɫȥͷļ򵥷٣ΣһľţŵҲӣȴ˵ϵ˹ŷȡ
ӵݸ˼״ЩɤŵģҲǰ߶ţֻĽû뵽λϷ˿Ʋദͬǽء
ѵģ˲һҾõǹֺÿġ
Ǻÿ
ˣһ˱ϲ˵ҼҶӶ£ҪףһЩӣȥŮУ˼Ůڳġ
ҫ¶ϱǹˡ
Ȼǿޣ˵˸öϱţݵĸǺܰ˵ŮɣĽҲѧУѧŮɣҪʶֽɻòǷ˺ͷ
ݰϻϽòһһϦĵġ
ҲѧУ£֪ŮӸԿѧŸҲѧУѧʶ廨
ٵȺٽˣȥѧУν̻ãͬ˵ã
αΡ
ʱԴûȥҲ룬ԴִŲ£ǷߣҲܼѧУŮɵķò᲻þ£Ǳ¡
ܹˡ
Ͷ̥ˣǰʹ࣬Ҳá
޶ʶĬĬãǳ׷Ľᡣ
˵ݵĵڶգϢݷãӲˬĸҲ踮ݷã̬ŵõͣԴǼϣʶ֡
ˣһӣյһͽܣ˵ѧҲܺãȥѧѧúȥѧɾͺá
һҰݷˣ´һҲ´˼Ϊϲ˵ʫȻҪһݣ˵ʫǾ͸ˡ
գԺǵˡ
ǷϷҪԴΪ
ǵͷǡ
Ǳ޹أ㣬ҲǱˣǱļıһ齲ѧҰ׵ϲöϲЩΪȨüıֶΡ
ǰˣƽ˵һദ
˼Ǿͺһ㣬İˣαΡɲϲȨı֮ˣǾǲ򽻵ûʲôϵ
±ա
ȴüĿһЩʧ񣬻һЩǣȴٵڲУӵܵķǣҾ뿪ֻ̤ʱչ¶ֵȻʧã
ʱĮӲ⣬ڴƣѰ˲˵ܰɡ
ǱĴ־룬޹ʹһŲݣǰʲôӣŷݱἰϰ塣
ݣˣ֮һãȻˣ֪λȥʲôݻȥ¶˵µĴ֪ܵ๫Ϊʦ
˵ǳ˵ġ
ûȵͬ๫ûȵָһȥƿʹ࣬ȴĹˣݵıɽһոһգδȱ̵ҩ
ظ˻뵽СǶҲУҲ֪ٻСȼ鿴ǲá
ɥ֮Ȯ㲻ϣҲ޹زͼǾĵڹ
˺ˣҲɡ
һ飬ȴѰȻ弰ӣŸĿ˭Щţмֵӡ
û˹ǣ
ǺҲû踮ˡ
µףд겻һˣǷȥԭһСַȥ|ݣݳͨˮ·޺ˣȥݳǵĻһѺġ
ˮ·ῴ½·ʯ㿴
ε½·ȫ̥ӵ¸͵ݳʱΧֵгаգ̼֣ӶǺڵģȻ
ôǺڵģ
ǲͿϺڵļ
ֻļϲûڵļ
⵹ǣϲǶõĺɫҪúɫǡ
ޡҪɲ˵ЩùͷĻЩְ̼ҲǼɻЩ졣
ڵĵɶźǰˣ
ǰװ˻ˮ·ҲѹӡӣȻ˵ǻҳӡӣڡ˱봵ңһˮ·Щ߹ȥˮ·ϵӡӸˣǴƵġ

һЦƨûĺõġ߳ŭ˵˵ʲôûϰȻڳϣǺöڻûϼ
Ųǿ϶ǺõıǼΪѵá
֮ǰ˴˳ùʱҲˣû
ԶԶԣˣ»ˡ
µĶ³ǸƬƬǰ׵Ǻڵġ
˵һͨȻûʲôһ˵Ǿû̵֣ĶˣǰŴŶ·ĳҲˡ
ǾǹٷĶ
̼һٷãǾͲ̼ͨġֵģٿϰ̶ӵҲˣĽȻǴ̶ӣҲͬǲһġ
̶׼ǰϦ׻ˡ
嵽ܱдŵݵݸ๫ͷ˵칫ҲߣҪˡ
ܱûд
ǹ˴˻˼죬˳ǣԴϹ˿ȻɹҪƤˣֱǻؼңŷֻͨ˵˻ˡ
ûһḮǴ˻ˡ
ȹ׼ܣ˵ǰЩǲˣҾ֪һ˺ü磬ӽʵҲûԵ޹ʴ϶ˣҲˣҺúÿ
๫
ûڣãͬ˵ҹ·ģҰ˯һϣӶ໹ҧһİĲɣһϴ裬ðͿһͿҩˮЩطҹš˴¶ɬɬ飬
ܣ๫ʦʦˡ
ף
ҿˡɬɬı鿴ʦʱŵ徲ˣ뵱Լһ䡣
ûС˴תСŰҪһš
ӣֻԲۣЩײ࣬ǵϥ˴񣬿еʦáͬԱδʦ񣬡ʦﰲá
ɣСӡҲЦЦȻΡ
Ҿ͵ûղŹ˴˵ҹȥˡ
ˮ򣬹ײ˲ͷͬʦ䣬֪ΪģɵʦΪһ˶࣬ҲãʦʦҪסס
ͬûжԹҲǣϡ
ʦ㲻ǺҲ˼ǺҪԵԵʡ˴£ûԼ˵
ܱȵ
ǱȲλ˵ԵǸȡֵĴ׹ӡ˴ҲҪӷȵģաȻһͷЩССˬǣǻƽȻ۸˵оȻǻƽȮ۵Ȯˡ
һ㣬Ǹ£˼˽ҪţҲ
Ҳûʣֻ˵һᣬʦסһЩʱ򣬸ǸˣͲʦʦûɫʱͲĴȰѸȸͷʦ
£Сû
ҼҸһЩʦҪɿˣٻʹȰӣƶȤֻҪˣָָͳˡ
һֻÿÿ칫̧ͷʦһһѧȻˡ
𣺡
ˮˣǵ͵Ľ๫ȥϴⷦױӦãģʦʦǰ˵ʦʦȥˣҼܰæλźȲ衣
ǶӶ͸ˣһ뵽๫˵ҧһİȻۣ㻹ǺƤһͬ๫ȥˡ
Ӱû뿪أ׾צǣ֣ܵ˵Ҿ֪ܴҼãȷʵƭģʦʦ϶Ҳң
Զˣˣﰲˡ
һƵãŤͷͬ˵ǹ壿
ǰź롣
룬ʣĲɱΣ
ĲͬĻһ㡣
𣺡ˡ
ҵھУʵͽ˼֪ģͽҲǷɷһܱȵʱ⴫ȥҲûҵǵ£ҲǿϣĲɿۡ
νѧ̬ƽˣɹĲڵģϵǾͲۣʩĵϽţٿ䡣
ϣϽʫмֳ棬ʩҲ˵ֻͽ嵽û˼ἰĹ׶⡣
ӵ̹̣Ҽ˺󣬺ĲɻǲҪģһУûۣͽܡ
˵̸䣬Ժβסġ
ϴУ˴˰Լ̹̹¶ˣܣӻеܣ㿴ô˴˯Ҳǲȣôܶ⴦һ·ĥģء
ŵõҩ֭˵ʲôá
๫ڵϷɺֲǡ
ǡǱͿɡ


185 ׸22
ҩʱЩҲû취¡
ȹ׻Ȼһ´ϴܻЩ˼ʦʦȾˡ
ʦ׺֪ҳû㣬϶µġֱ׳˵
ȷ˳ȥͰźȲ裬ʮڡ
Ƥȵĺʦʦõˡ
˵ãҪЩ
ʦǲںֹұ¶
Һû˻⣬ʷ˺ˣҪҪáܿ๫·춼ûԺãϴ˸ɾҲθڣ˵ϰɣбûЩ÷Ҫ̫ˡ
÷̶һЩԱͺãͷűܶˣֺ๫˵㶥̫ϴˮ裬̫ġ
ãġ
˵˻ʦʦҪҪһһЩͰǳԹ緹ģͬҪ˵ֻǻû˵׻ˡ
İɡ
ĶҲû˵ʦʦ£ҪǲҳԷѿǱ߳Ա˵һʦѧ
Ҫǽˣ㷹ǳԲȥˡ϶
׾Ц֪ʦǴӦˡ
ƵƫҲûȥǸ๦ƫһųӣƽдּ˳ԷõϣԱ߻ӡ
ϼȲ裬ͬһԳԷҲԹˣÿι׻ûòͣҲųһЩһС̶ȡ
ȳ÷ˬˣ룬㿪ʼԷԷٶȺܿ죬ڴڵģųԵĺ㡣
ܼ״ȴЩۣ๫ʢһ̶˹ȥ
ױͣ˿Ӻ˿ڣٳЩʱæһæʱ䣬ʱűԶ죬ҲʲôòóԣѳܳԱͳɣϰˡ
ܶǼҪۡ
Ҳûô࣬ݷǺóԵġ
ǱرãҴһ̳Щζ׷ۣǳһЩĭ·㡣
ˣ׷ҲһЩ
׳˵ţ˵һЩݷ飬һЩ£·޵߰˰ˣͨݳ붼ˣͨӻޣӦò࣬ǶҲ֮磬ˮճɿ϶ݺãҩҲḻ
Ǳߵķ﷨ȻеⶼȥˣҲ߰˰˲ˣ꣬ݰմӣֻǻ
ǶֶģѹǮģٸ˰ҲնʳĴǹٸûǮûǮʳǹٸ̹ͬѹۣ߼

·ߣͷɽͷȥܱܲųһݳܰɣǵҲ㣬ױ͵ˡ
֮ǾǸ涼еԭ򡣳֣мȢǷȵء
Ҫ븻··޺Ժɡ˵
ˣظ˾Ҫ븻·˵㸧źӵͷνѧʱȥĻǸأЩ·;Ҳѣڴɽˡ
๫ڼЪã
ױЦ˵·޺ˣʲô͹ͳɣҪĹҶˣڼҰ칫ʱʱҪȥôˣȵѧ
ͳˣؾ³ѧء
ܵϹЦ⣬๫˲ˡ׳߰˷һ̶˼Ժˣȥڣ߶һ£߰˷ֱ˾ŷˡ
Һû̫ࡣ
ϲˮȵ̶ˡ
ԣһҸʦ˵Ͳ̫Ȳ裬Ҹϲñ̶
ܺö
Ƴͽܣܵǰ԰ˣ
҇Nɪˣ˵ʦʦڸסϰ𣿺Ժ徲ȻǰغԺҲһЩԺӡ
ãǰͷͺáܾʦȥѧУѧסǰ淽һЩ
Ϊġ
ȻãѧУѧʦиҲƨ֪ʦհףڳݰ׼Ҳҡ
ѧУѧܵһλҽ̻ϡѵõġ
ʦҲȥѧѧɣͬʦһ°࣬ʦšЦͬʦѧѧı
Ƴ۹壬۵ûģЦȥưɣƹĹѧˡ
ǿ϶š
Цѽ
³̳ˣȣγɣһɴͷǼͨ͡ĴֻһʯӵȥݣһСȥ|ݡݣ
ȥأĻʯĶ࣬һɡλҲΪ̥£ݹٷݡΪβ|ݣ|߹ϵӣƤ̫ࡣ
ˣаϸҪġ
ʱǼۡ˴ͬ˵
һסˣⲻðɣ
̣ݵĸĸ٣̥ݵĶȥӯˣǮǮˣ·һʲôֺ־ȼðգЩݳ˴ֱ˵ֲ̰٣Ҳͬ׬֮Ǯϣ츣һƾ٣ƤźһЩ|Ǹѹ㣬ڡ
|ôϴ磬ѹεǮƣ©һЩ˵Ƥëѡ
⣬|ݿ̥£һ|ݵĹٳҲ˹١ûôȨͷʹɲǳ̲¡
ô˽ǻǿԵġ
ʹΪСӾ͸ŸɡĿǰ|ϢױҲûˣһʥľи߹١أˣס
ţ֣Ӧǣ˵һ˷Ը
ûʲôûԼģͳҳҰ·ӣҲһˣûʲôֻҪǶ԰պþͳˡ˵꣬վļ򣬡̣̫ˣݲʲô覵ĵطܻӻ᷸Ҳݴأܸľͳɡ
Ժʱ̾ѸԼҪù٣˴˵ЯͰţҪǣ֪ݶԹ˴˵жôҪݽУ˴ġ
رǿɵġ
ȻѹԺЧ¹˴ˣܽάڹ˴ʱӣ˴ͬ˵ŵһЩ
״Ķŵݳǵġһزİ峵ǾߵһЩҲûʲôֵǮģ񡢸׷֮ĳԵġ
߸ϳģ·һЩС˼ģһǳֵ̥Щɹƭ˼ٵڡˣʲͬҪ״εġһЩСϷƭǿԡ
ǳôǺڵģ
ŷȥݵġ
ҿ񣬾ϡУԵĵطûС
߸ͣ·ǮһˮңеëһӣЪһЪţҲˮ̫ˡ
λ͵ɣʱһ̳ûã£ûѿæǷõǸ¿ҪǮ
ҼҴһЩûͳɣʲôصġߵ
Ъŵļλһһ׷룬Һǿ̥Ъ˼ȻˡٿСͲʮߵ꣬Ҳͨмֻͷġ
ʹӣݵݣŴˡ
˺ܿ³ˣĪǹ˴˰ɣҲ͹˴ÿγǲʲôų˵ԴҲµ˶ũӴ硣һƣǣ㶼ûˡ
ߺڿĵȻǰ赱ˮȣȥûȥݵĶʼͿ䣬˵컨׹
ǰã|ݻԣ
͵ˮ·ǻã
⵹ǡ
˵Σûȥţݹ˴Ҫˮ·Ҳǰطߣ²ˣ￪ʲôˮ
Ǯǹˡ
踮ճķۣΪûǴ⣬ƵǴġ
׿ϲζˣȻͬȻЩѷɫѾܰˣ죬Χشתֱ˵ﻹ·ϣˣһ
Ҳˡ¶ЦҲǵġ
׺һԴͷ˵ˡ˵ǺóԵģζͦģ˷һĺͷٷһ㣬ôˡ
ر֪ǳʳģ棬ղˣÿ綨Ҫȥһ÷
Уһӵزڵˡ
ʱ˯ѣԹŹһʱ࣬صĺ棬װѼθڶˣȻ˵ǾһЩۣһٳһЩͷĻ廨кһЩ¹һᣬ͸
Ͳˡ
±ˮҲ㣬ҪԷʳ뵽ҲԣöһЩ
ǳʼæгȥ±ζ
ؾ۰Ͱ͵Ƽ˵ǲ˯ˣͬһᣬն
ȥˣҪǷۺˣǵýŶ~
ܺ帣ͬһᣬҲųԵķôʱԣ»ʳġ
ĻԺҲһЩʡ
˵һ󳵣׷Ǹɵģ˺Ͷˣ㿴Ű죬ЩעЩԻ˶ӡҪиθʲôǾͲˡ
ܱԸܼͶǰͷȻʦʦͷһݣǡ
ˣ̼ľͱˡȻ
ܣǾһ㣬ҲʣȻǼͣǲˡµӲܣ²˵¡
룬˵˵ǡ
ȻʦˣαؾŹȥš
ˣ˴˿ƹֱʣݰأԺҪߣҪǰңæϵܸլס
һ۾Ϳˣ๫ǲϲסۼ𣿡
Ҳ˴˱С˼ܣϲ𣿡
ܵϲ̸ϣ˲˵Ž
Ҷ㣬ѩ֪̿ҲǽĶ顣׽ӻܿ϶û磬ƣõԺӣ˹ܷ˵ʲô
ܵͷֿ๫ǳЩûӰĴףǼӣҲҡ
ͺ˵ˣҼˣȻܺ͹ײһԡ
ܱЦǰĩ˵ʵסˣҲ߶ֻźûˡ
̫ˡ׵
һ˾׶˼
˵ˣ£ƫһȷʵǲң޷ͬܣͬܶʱ˵ûȥ˹»Ұ˼ݣ˵˾ˡ
ڻججû˻ȥıͷȻҵ
ܣҲǲǾ̵ӣϲЩˣͷͬ˵˵
áױ㲻˵ˡ
ۺˣ
һһԷۣҪ±ʳͷķۣһ˵Ÿһ
ͬ۾ġ
˵һ񶼷ŵ٣΢΢ᣬ廨Ľ࣬û٣ǳ˵һڣ˹˹ͷ˵ѽ
ȿˮѹѹ
ʵЩȣԱԭ⽪˵ʲôɸʱͰᵽݣݿζ嵭ʳʣϺзΪԺʣζ嵭꣬էһۣɲͷ
Բ˾ˡ˵
˭֪عͷ˵Եġ
㻹ͦҪǿ׶ˣ๫첲˵ûؿڵҲЩҪȫ˻ͷҹҪֶӡ
ǿүү͵ܳԣҲʱҪǿˣ˵Ҷ񰢵ˡˣ
ףۣˣĿ⿴ǰ롣
æ˵ܳԣԣԽԽóԵġ
˵ʲôأķ˴˺ߵ
ֵĳԷۣͬһʱҲˡս˰Ӽһ·͵
¾ʤΡ
Ȼһϲ󣬹ȥ걻ѹŴһȻ˼ǳأİ˸ӣȵλʱ֪սѪʣڳ֪Ĵ󳼶ȵǱġ
µۼλǱĳӳ¾ԼܣҪȻþʹ佫ָֻŸĳƨȻȥϳ̣׼ŵƨ
ĳ裬Ȼǻػ佫֣һȭˡ
˳۾ˣϹ⺰ţλĪҪŭĪҪ֡
ѹȥ佫ĳȭ̫ѹס˳棬־ͷ֮˳۾Ȼûöֵ佫˵ûطֻǷһЩٺ»
ʲô
ĳñ׵ġ
λ˳߳ʹˡ
ʥϣԼңһʱǶ˵ġٷȥһ佫ҪˣʥϾͲ
һȸʤˣʥϻҪʲôʲôͷ
޿ɷ֮ա
ݱسУȻǻϲУ֮ľ˷̫鷿ãԼҪѹһѹͷʢú⽫ʿģٵȵȰɡ
˳β֪ɵ佫˺˳ۻص巵㷢һͨλ𣬽۱īֽ˸أ̫๬Ůһء
ոڳ϶֣Լ˭
ĿĿ
˳ˣֻǿصĹ̫࣬ü뵽ŭ֪˵ʲôЩ£´Ķһͨв̫๬ģȻ󱻻ˡ
˳۲֪巵ĵ飬컹ûڱݵǡûգһ۵˳۰ֱĸ밲Ƚ巵
ܣλ֮ϣµӹͷʰסм޴̧ͷʱĶһֳɣŹ
Ƭ̣˺󣬸ѵܹ˳ϱó죬һĸֵͬܣλִѹһͷǰСǸǱƲϵģ񡭡
ǿϢ
սݺ󣬳ףʥϴʤ̣˳ķң˼㣬˵ƽ֮ߡ˳ȥˣߺ󣬱
˸첲˻ܵǰʵۣ
˳ٲԸǰ˵¡ʥĸ̫ʺݼˣǿԣȻҪΪݼĲ
ݼݼҳ
Ͽɵˣñ佫ǶԼҹϵ
ϱ߾ݼҲ֣ƽ֮ߡ
ݼȥ̣˳ۻһ֣ŷʿ񵱹ٵӵܶ˹λȻ¡
˹ٲûжϲ֮У˳ҪƽԼңƽһȸȨɡ



186 ׸23
һǰ˹٣ӺԺĴƷƷһʱ仹ûˣףǻƷ
ŹĿֱǲϳ
¶Ҳûϲɫ֪˳ʲô㣬ǶżСӣҲĿ죬λ磬Ҳϴ֮ȴģ깹սò֣Сӡ
⳯á
²뵽ǰĩʱŷ䶦ʢطֻ壬Ȩŷʿ˽ȦӵƬɽͷ̫˾У־ٴѹ壬ƣרʿӡ
ǻˡֵŹʱǸˣ˲ܾǰĩʱһײá
Σý㣬֮
˵ˣλϳӽ̾
дţյˣǰܳԿ˿Ｘ֣йǣλûʲôµǣ
ˣϿдĶˣҲʲôαظաֻ꣬ȼ䣬ֻд٣ʤ̣Եûˡ
վµͳȥȻߵʱ򣬻Ҫң֣Һϼҡ
Ҳ˳Ļݼҡ
Դүӹ󣬵˼ʥݼҶȥ̡
һ仰ݷ˾ۿˣʹãͷ̵ۣȵ۵ʮӡ
ԡ
ݷ˱㲻ˣֻܣ絶һ㣬ʥݼҶȥ̧̣ݼңݼҫͿԼα֪ʤˣ֮ӹٲ£ȺȻ䵽ͷϣɡҪͷأ
ɵȥⲻҪ
үȻȥݷ˲⡣
үӹ֮Ǿˣһﴦ
ѡ㣬ҷ׷ԼŮûǣݼʮŮòԺã˳˹
֮ﴫϢʱľλһλһλȻԼҵĵŮսλǶŮӰһеλá
ʺ֮ǹ֮ɣ楣ˡɲơ
˳۶ԼŮ˵Ǳ飬аԼ֮⣬ݼŮȻ׽ò毺ãС˳ҹҹ乬Էڡ
˺󾭳ȥʥĸ̫ǶһʱȤʥĸ̫裬ⲻȻʺǡݻʺȥǴ˴̳ӻҪʣұ¶ϡ
ֻݷ˽ʱ˽˲ܱ¶йһݷȻȰŮĪҪŭǻʺĸ£˳ֵĹ⣬αغƽ?λˡ
ݻʺĸ׺Ϳ˵ֲûһĸͬãˣϣʺݣķ̫𡣡
̫ǲ⣬̫ݷĸĸܵܵŮʺ󣬶ýһ裬һ̫
ĸףӻãԺʺά費Զˡ
үôһ˵ݷ˵סˣ뵽˹Ǻۺᣬǵܽﵽزǲˣȥͷ̣Ҳȥ
ͷ˽Բ֪ǸݣǵӣȥͷãݼӮ鷳
ݷһ룬ǺڶϹϵ̫ˡҲõǡ
ǧ˵˵ܹѡˣ˭ء
ݷһһŮŮݺ󣬵ճϴǲУݷ˱˵Ǿ϶ɡ
ǸûϢġ
ү˵У϶ûʲôŸɣµģҪǹȥǱһ뵽Ӵ㣬ĳ˹ְǲᣬͷӦˣ϶ȥɡ
֮ϱʥϣ˳۽ּݼҡݶʥּл󣬿ֹرĿĴ磬ٿĸĸף֪
˭֪ˣ
ݶ¹ˣǴĸӵλȢҲŻߣҲΣ͹ԼСӣһʥּĵ᲻ᵣǡ
ĸҪȥҲӣûҪҡ
ˣô˵ģٱ
øҴ硣
סڣǲ㸸סݷ˵
ݴѰȰĸ׸ױŭܲġݶһƬֻ磬жɫ˵磬ǵ׵ܵܣҪͷҵ޶ݼۣȻĿ
ĪҪ˵Ļ
ݶԣֻǷŴ硣ݴɱͷҶԲס㣬ֶֻҪڣػỤš
֪ʥ⣬Ҳ֪öȥⷿҫģɸ˵ǵճӣԺݼҾģҪݼҡ
ʥּû£ݶʰҳȥϱˡ
Լҿ۵ףдźݣʥ°ʤ̣ҪݼҶȥǸݶ
˳۲֪ԼһٶҲöһȸᶨɱؾУûرĻλ
룬֮գĺܾԼң֮ա
ӿˣֻʱƽ
ݡ
¶ˣȣ׻࣬һȥһ棬ȻɹЩ氡
һɸˣž˫޳ɡ
ǱȥɡЦ˵ҲûʲôҪ¡
ǰ֣ȥȥҿɲȥҵҪˮҪݣҪֲˣæĺܲȥˡ
үү~
ЦǺǵ˵үүˣүүʹ˲һȥҡͷתĿܡ
үүˡĿ˵
үүܣôɹҪԲ˷ҪµġؾͿ͵˵漸գүү˾ͻ
øүүĺүүڼŲˣ˳ԡ۰źԴ
ǾȥɡҲǿֵϲˮˣȥǶȼ棬ϲ˱ȥǾȥǰͷʦʦ
ȥơ忴ףͬˡ
ͦ˵ģˣȻҪúݡ
ͬеĻظҡǱˣ֮ǰʱʱǻĳ˼Щ£Ȼã˵ȥ棬־ܾظ˵ҼǶȥƣ֪һɳǰɫģˮرÿ
ʱҽˮ
һմˮǲȫʪģκã̫ˡظ˵֮ǰϰҲȥһƬĴˣͷר˰֣ϰǵģĺҪǺˣüѾ߽㡣
˵Ҳ£Ǿȥɡ
ȥǰԺǣݣҲ߶ˣԺȤһȥɣɢɢġ
Ҫܾ
ȥɣ͡ǱҲ֪ˣ֮ǰ˵Ҭˮ·ЩҲˮӹˣȻǱˮ󣬳꣬׻ġ
˵ľˣҲˣͷӦˡ
лл㡣
á˸л˵̫ˣҪҪҸǱһЩһǱϰɣЩȥҲĸͷͬҲࡣ
ĸǼܱܴһЩǸͷϸǰʱǹһ㣬ǲͬЩĺÿϸȳؼ
ͬ๫һЩˡ
๫ǸߣǼܿʲôѴ๫϶ܺÿ
鷳ˡ
鷳򵥵飬ʰǾͳˡ˵ûغԺȥˡ
ڶһЩݵѣ֣һʽһЩĿʽһ־Ķ̴ʽ
Ǵ˵һʽĿʽ
ܾ֪ҲûΣǴһǺÿҹһ㣬òǾ濡ɾϧ
ټǣȥĲ˵ҽĺӣһһǷȻȻɣˣҲͳ˲ͬʮԡ
òҲÿɺһȣǧɡ˴˻Ǻŵġ
ҲȷʵǣòãλȸէˣòԼ֣Ǽֺȴ׽͸ϣΪֹ³̹Ȼ
ǸһƯ󡢱䡣
ǣȥ͡·͡أҲûֱͣظڵϣҪظҿߵĶȼԺӡ
ǻӭʮ顣
ٺúʮɹȣϰͺ죬ϻҪǱ˯ܻѣͬһ㣬Ӷ쵽˹ؽڴ˵ˡ
İ״Ÿ¶Сá
ôˣҸ첲𣿡̧ƣûаɸɾģĿⲻ⡣
˵ʲôˣ졣
ЦĿɸˣ߿̫ˣȵĻԾһӣ˵Ű£˶䡣
죬ʹˣȣ䡣
棬ʹ˾үүҲǣ˵̻ǲҪˣҪԼ
ٺЪһڶܾʹȥˮ
ľܻѣĶ¶̿㣬һˣŽѾɳߣ档
ȥ
׵Զͷɿܹȥһ
˵º̫ˣں档
֪˰~ɤŴ󺰡
һʱߣһӣҵѾڡ
СߣһˮͬϰʮɣˮһڵʲôġѾ˵
ңСˣҰͳɡ
㡣ѾҲʶȤ
ҵп㣬˻ߣȥһȻúԶûͬѾһ𵽺ѧˮˮȣ±ǺˮЩܡ
иľƯͷץţͷȰڶ棬ࡣ
ûһả̲˵һˣæЩ˵ģҲƿ
Ϲ񣬸ϰ
ˮ棬ٳٲһŤͷûˣʽˮĹʲôʱߵģҶûʧ񡣡
ѾҲûע⵽
һǾϰ£ҵһ棬ˮţǳ壬Ǵģɲ֪ΪΣѧ˰죬죬۵֫ᣬǸ˵ġ
档
֮ǰ͵ׯϣϴԷ֮˯˰£ׯϳԿ⣬ǹ˴ֿģԱ߸֣ǩִ⡣
ؿ԰⴮ã䣬ȵرáӶͯĹ˴˿޵
Ҹ㴮õġ
ллˣһ㴮õǴ
˿䣬ɾƱҪһ覵ģҵҵŻܾԱЦһǳԡ
ǱˣȥȻûȥ
㳢Ǽ͡Ĺӣͷ󣬰ҶͷǺĵģˣǳ˵ڶ췽£ɫɫġ
һγԵʱ򣬵ڶҺص˵СͯǵͰġ
ʱף
ôʹڸõ
Ҳƣģ⻹м٣
ǰǿ˹ӣͷȻǺĵģֻ֪죬ָĵطմ˺ɫܼ״ȡӹǸк˶˹
Ӿͺá

ǿųԣԵСģҲûմر
һڣ˹УҲܽһһǵĺÿ˼ڣ˶٣ʣΪ㡣
ŶܸӴ˸ˣڼ˵֮ǰȥ֣Ǳиɽǰ๫ȥɽʯʯˮ·Ҫõģ·޺ˣû·ȥͳ๫֮󡭡
Ƭɽͷиɽľݲֵذ˵ǹ˴ǰ˴ԭɣ·ʱݰտ࣬Ĳදλ已̥˼ˡ
ܵʱȥЩ´ţ϶ˡ
׵ʱ˵Һ㰢ģǻ٣ʲôСǡ⺢ǲǵ˰ˣ
صʱ۾ģ˵ԭί
ҽǺɫģüɽͷһɫ
ԭί󣺡
صԶ
СͯͿɽһɫļ˴˵ʱһҪ㣬Ͳ˵˵ĻˣȻ򵥸ͬѧ£ԺĻŻźɫ
󣬰Сͯˡ
׺룬ǲǹŴ룿
ʱܸ˵ˣɱ¡ǲˣǸ˵ҵĲãҸ˴ˣ˵ûɻ䣬ˡ
ŵģǻôԡ
ǱǳԲˣһɫĹ⣬뵽Щֻһ˵ͼ˴ûɻ䡯ŵԶ£壬˵¡

ȥ򸽽棬Ƕи²ʵǲˮҲģɽһߡ
Ǹɽͷر𰫣ҲߣȥҲˡ
á
˴˿˵һӴȷʦʦһЩʣµȫܳˣȱˣһ˲óˣ쳢ô
һرõģҵġ
ãҶ
ڶһǾȥɽȥı㲻ȥˣҼɽȷʵĲ񻰣һ·ǣë¿ģ˱ġ
ıһ̾ܺԶ׸ȥ˻š
ҪǱˣͬ㰢Ҫûˡ˵ء
㱧ŵĸ첲֪ģ롣
׾Դͬܺӣ붼뺢ӶΣ˵ԺȽϺãô棬ǷƤӵºá
ҲŲڵƤӵ£ֲСܱһ㡣
ôܣˣСͯ˴˴Ȥ
ѽ˵ҶˡЦ
ֵ档ߵԺһЩɴĿӶԻĿ
Ǵˣվƽȥ
ʱԼ˵ԼּСֻȥգƽȥģȴּ֪ҶǼʲôӡ
εǡ
˵ͬҹݳȥ踮һҲȲˣ˺ӻȥ֮踮
ӵ׻£踮һЩöˣָ飬Ȼ͵һССϡ
ǡ
ˣҪҪȥ㣿ʡ
̧ͷССƾɵţ˼֣͵ˣͷȥ俴񣬹ص㡣
ǾͱСֿ˳졣
ûȥŸȥ˺ͷ£˵öҲҪԸҲûʱ仹鷳Ҫÿεͷȥ˾ġ
ܽȥ㣬˶Ǯ
ʮӳзţǲջСѣ˵Щӣˡ
֪ˣһ飬ҵһյƽ㡣ǸСɮ˵
ܼ֪ǾͲȰˣɮˣɮ˴ػŲ˫ƭ˵Ļˡ
ʩдӡ
Ǳȥˡ
ԭǵһ̾ﻹֹûôլӰҡ
ûǮˣʮ
лǣҵļˣǶǺҪ˰ɣ룬ǣҵľͺá
ⲻ֪෴бûʲôǣңǻΣǣˡ
֮ڼ͡վˮտɫʣ˳Բá
Ҳˣѧˮһʱ˾ڰһˣڶȥɽʱ˵ˣҲһ뿪ˣʱˮˣȻĳ³䡣
ǺһЩ
˰˵
ҵͷˮǺ档


187 ׸24
µףˬЩ͡ȼٵĴһﶼصݳǣҪؿ쿪ѧˡ
ѧУ³ţ³ѧһӷ£ǸݼҲûţˬȥ˯дҵ飬ҪȥСľݹҸӸǹѡ
ЩԭȵЩС
ػԼС飬ȥ˼ҼҴ档µƽʵַḻܵ͡ǳ棬ºˮ˶ɹһȦ
׼˵úˡ
ؾͱ죬ܱ˵ûУ˵ĿţҲѿᰢһ࣬һͰˡ
ƤͰף̰棬ɹһЩһվˣǰ׵ġҲǣǰڴʱƤͲףʱµӹˣӣƤһɫ
ӣ׵ĻǹףûʱԭͽڶӲӹǵݣ׵ĲҰˡ
ˣƸŵ¡
գ˵Ҷزû
С˼
ǾǸСú򡣡
ߺߡڲСˣŲ죬СӲô棡
ȥʰȥˣ˵꣬ؾˣӰǳشģ
Сˣаȣɡ
ܾһЦ˴ûӣ˵ȥѧѧҿܴȵ
๫ôŸӣˡܵ
С˾ȥˣ֣ܱˣ˵úúã˴˴ؼƽ˴˲ᣬ˴˶ɴˡ
ա
Ȼص˼УһЦǺǵģ˵ӴɹġһСģ۾ɴˣ˵ҲŲء̸Ŀں庢ӣɹ̫ãŸͷˡ
үүؿɸˣȥһȡ
Ժƫݾص߿̶ȣſһȻͷɸ˵үүĳˣָͷүү˶١
ǸˣԭȻΪԸߡ濴˻˵װɡ
ɰðˣ˵ʰʰѧҲûٲˣ㿪ѧѧУ˵ˣӼ͡ġ
ɹɵ˿ɣׯС졣
ܸµ͵ȿѧˣοѧ͵һȥ
ؿɸϻ˵ҶǴҪ͵һѧŤѽ
ףͿֵˣˡ
ҴӦ͵ȥ˯ɡʱĿ⣬̸Ŀڣ˳¡
ȹֻȥԺţ׾ЦǸСƨ
СӣŰ󡣡
Ⱦ³ѧʱ䣬˴ͬϰСѧر˫УװҵһһͷǸͬѧزСʳ
ѧУϿβܳԶֻʱڽҳԺϢѧͱȽˣԶֻʳᣬǲԶġ
ÿҲͿѧڣҳܽУ԰ƽûʲôǲУ԰
ѧУпˣֲֵĲľ񳤵ôд֦Ҷïʮ죬ģҲǻãѧΧΪׯһЩڹѧдϷϷֻտΡ
иĲͬ
һ·ȥҳǴ鲼µģҲдġЩҳŮѧжü˴ɨᣬ˯ĵط
Ҳд˯ǹ̸Ǿ
ѽ˴Զ֣
һЩС¡˵
ǸԷֹ״ˮܲϴ̴ؾԴ֣Լ¹ΣòϴĲϴܿ͸㶨ˡ
һסʹֱӻڸǣ˽ԣÿһŵ¹Աӣڹִѧ࣬Ȼ˶ԡҡطҲϴ¹ְ衣
طҲࡣ
رѧѶģҲʰˡڿźС˵˵ٵ£æĲˣѹû㰢͵Ҫߵǳʮʹ컶ֵѧУţְݰݡ
׸ֹСϵЦǲ̫ʹЩ
๫븣ճѽ
ףתһ˵ʵӴԼ˽ܣЩǳ̬޲һӵģл㻹ء
лˡЦ˵ǣ๫˵öԡ
ױˣǣ֣ҲˬһȦһ
£Ҫģȥһݡ
ѧУѧʦҲȥѧУϿΣտʼγŵɿ죬һȥңϵҲǴ׽ģʦӦӦ
Ȥγ̶ˣһҡȥ˸ڹѧѧʦỹһӣܾˣнʦ칫ҡǱҲУôз
ٺһȥѧУתƣӾѧУɿ죬ʱѧУѧһսΡ
踮ǰԺ
º󣬱ͳ˲ˣһǻ磬ҲףЩ˯͹ȥˡ
С踮үˣ˵ûд󰭣߰ˣֻ˿ӣҪһòҪĻȻ˿ѿ˾Ͳˡ
ҩǲҪˣҿһЩʳķӾͺáС
ллǵ
СЦ˵ҸġǴ򣬾Ǹõġ
Сܾͬ˵һֱû㣬룬˺õĲˣʲô㣿
˵ٵûиǵ˼ֻ᲻ʲôȤҶ£ҲЩ࣬ǧһݣˣѲɾôجج𣿡
Ҫǲӣ㰲һ£
Ǳ㿴˹ȥ˵ҲƾӪ
¡ʣ㵯ΣȥѧУ߹ѧ̿Ρ
ǵ꾪ž޲Ǵģ廪ôʣƾ֮±ȲϽţӵ帧ЩӲտǶᣬϾͨ
빬飬Ļ̫
˵¶Ľѧҡƫײͨˣô̫ǿƾ˵λžĽġǵ̫ڿμ꣬Ǵȥʮ
մ˻ʼҶ֣Ǿˡ
ȥѧУһԡǴ
ܱ˵ѧУʦǮ̫ܲ࣬ճӦǹõģԺÿ¸ӳסãݷ˵еߣҼⲻﳬֵ
£ûܻ˵ⷬ
Ƿ׷ǹʵģȺѣⷿǮҾͲҪˣȻҪģҩǮˡܿ϶
ǵҩǮҸ㡣
Ҳã㡣ʡ
ǽӣҪ͹ȥˣ˵Ҳ𵢸ˣͬһȥѧУְ
ͷβһ磬ߺǲŻ˹¶ůЦ
Сף֪ϰͬүҪǮԺס踮ÿ»ҪסǮȻǶţС뻹ЩܣһӺ踮Զࡣ
ͬүү˵үָϰ嵱ˣ񡪡⡢⣬үöܰ
ӻ˴뱲ӣǵײ˹˸ۡҲH£˿̼Ҫˣ˵ɵӣɱԹϰң˼ҴǺ
үǮͲǼ°סˣסȵģ˵죬˵ˣиǣҲãӦҲõİɡ
Ҳúòãүͬ˲һ
๫˵ǡǾŵġЩƫȫҲ޼ֵαһ⣬ԺϲѧУְˡ
⵽ˣҲˣġĵ
ڶһ磬ѧͬʱȥѧУְѧУи̻ˣ´һǸٵʦһ˵ϰ壬Ȼүȥѧڿΰɣ
´̫ˣǹѧĸʦʦţ˵տξϾ˹ѧӵôãӵܡ
ȻʱûʦԭǽʿҲʵ͹ѧѧʱѧһЩʱտΣˮƽִǾҵˮƽԼ滹С
оݳǵĺ¥ˣЩʦҲְˮƽ㲻ø֡ܲЩʦѧ١ٿѧ̵֧ʦٳݹ˴ˣ϶ҪʹȥһƬ
տξһֱŪš
ƾҲЩҪкõĽԴȻȽŹѧ
´˵ѧУЩγʵҲʵõĿΣʶ˴壬ѧҲܶԴа
ʦְܼܲȥѧտΡŤͷǡ
Ǳͷ
ѧУѧүݹȻ׬Ҳࡣ
´ϲæʦʼʦŰ࣬ҲҺտβǱƷѧʮи죬ѧУһһ롣
ȥĳУǶУһʣʦղжعѧѧУѧտҲɣѧҪ
ʲô˵ôһ˹ȥʲô˼
ǱʣǸЩƫ㲻𣿡
˵ܻȻ׹Ц£˵Ǵת˸ǰƫ㿴ͻôǣ
СǸڴﳤҼƶȥ磬ּҺ͵סéݷУСʶ֣Ҳû˽ҹأæȰѶӳԱˡ
ʱûʱҲûʲôλͣӲ˴û뷨Ϊ˿ŮˣҶǳͼӲͼȻ˸ػҡ
ʱصˡ
˴壬ȥ˸أȥ˾ݣҺ㲻ͬҺͰǴ򽻵࣬ǲ뷨ѧѧѹ󣬶Ͽӻᷣվİ壬к٣һž£ѧѧϺҪ飬٣ˣʱҲ٣Ϊƾȥˣε٣ȫҷѧУѧͲɡ
ȥʣ֪ѧУѧѾܸмжѧʶֵĻᣬǲӺŮȨͨգٵĺ;̵ģߵ͹Ͷˣͼ뷭Ǿѣڸ߹УҲ֮𡣡
Ҽ๫뺲֣˵һĹˣӵΣ
Ǿȣ㶼֪㲻ѹ𣿡
Ҹı䲻ˡ˵ƽҾһӹȥ񣬾ģٶˣǾ죬Ұﲻæ˸жԹûôġ
˵ʵڵģ㿴ҰĹѧУ˽ϰ壬ʵҲǽ๫ֵĹ⣬ɽ˹ҪԼûǾǸ衣
ǣ˺ϰ壬ǣ˺ҹ˷ˣҲǣⶼңôǷ̹ڣԼ֪
̫ˣԼˣǣݲ㣬Ҫڵӣ㻹ؾ￼ƾٵ٣ȷʵɡ
ؾˡ
ⲻˣȲؾ㻹ʲô
ƾٿ˾˿϶ҪȥμӵԵġ
𺳣ֱ踮˳ֵܷͬܵıӰ˿̲ŶˣΪΪȵˣϰǷ׷
ֻϰ壬ǹ˷ˣʲôɸ
үˣȥݲ衣Сүæȥݲȡ
£СæǰæѻǾ˵ĿʽٿҲǣ˵ףǵݣǾͻݵѰɡ
ǡǡӿɸˣү˼ݰˡ
Сûͷ˼ҲˣݵѱȾҪɻ㣬졣
ǿС뿴˻ᣬ˵СȥѧУ
ȹ˵ɣɣСֻȥѧУʶ֣ûźˣǻ䵭ûӣ˵ˡ
ӲҿˣҲүջػֻܺȥˡ
֪үΪСã˼ʹӵģʹѧֵĵ
ظæˡ
ԴռӶԺظͿʼƻݸӣ˼尢ϲã֮Ϳʼ
ˣ廨Ҳ˳ߴ磬㿪ʼظæļ尢¼£зġ
ظ͵͵Ц
ռǺߵģȴҲ˵ͺˡ
ظܲܽң
ȻǺáظһڴӦˡ
ռҲסˣסʼظԺܣѧŲ廨Ӵ񣬷첹ѳɣ廨ıֱŵġ١һѣ廨ʽҲѧڲͷһͲܿˡ
⣬ǧĿϲظ˵
ռģһ£ÿδ±ϴɾ裬Ϳ˻ֵģ뿪ʼ塣
һȥˣµʱռڰǼɷˡ͵˺١ǶվԺУ˵һЩûͣˡ
١ŰЦɵӣͬһ㣬ۣһЬӶУЬţ˹صԺһЬףۣ
ڶ죬١ȥ±꣬һЩƿƿ޹޵Ļ֬Щƿ޶Ƶģƿ˼ˣд֡
ˣ١֪ССӡ
ԭһӰĴȤ
ߺ
ʮ³۳ռĻٽظȼˣһյϳƣ˵ᰢô·ϵˡ
ѽޣƽƽġ
ûλȰϼƸӭˡ


188 ׸25
ϼϣ͸ȺڲԶأһ˼ͣԱ˵Ȼء
õġ
ǲ죬ݳˣôߣϹ·ԸˣǿɲҴѯʣҪʱϹ±ǻŻȥ˱ء
˲ҶʣӦĻء
ϼƷǣطȺץأһûʲô飬Ӳģ˵Ϻˣʲô
ظʧţᰢҲûһŤͷϼƣСЦˡ

ϼƼϵЦƫĿ⣬Ӳ˵˵ˣԺԶһЩ
ظС£
ϼѽ
ʲôˡϼƼһˣü˵ſɫŸʲôء
ظϼ˵СίĻи˵ͷϼԱߣ˵㵣Ұȫ֪ɱ˵ұֲɵӡ
һͦġ
ϰ嶼ء
û㡣ϼ
ظЦ˵ˡ¶ֽһͣ˵ڳǵᰢ磬ǵ㡣
ϼƿ˹ȥ
ظЦ˵ǲû˵ͥڵң˵ұҲҪӵġ
ϼջĿ⣬û˵
˻ᣬظϼƣʣǲˣ
ûСϼӲػ
ظЦ˵Ҿ֪ŲôСۣ˵Ҳ˵ûǲôҵǸõǸˣҲС۵ˡ
ϼƣ
عġ
㲻ͦġϼƵҲղˡ
ظ˵۾Ц⣬һ·ߵ˵쵽尢ˣҲ֪ᰢʲôʱܻ֮ǰ˵ܸϣϣ·ƽƽ
ҪǸϲμӻ£źЩƽҪ
ϼû˵ʲôֻߵһ·ĥĥġ

ظС˵Ķˣǹһƥðɣ
ϼü˵ʲô
ôܺعһƥ
ĥˡ
ظ˵˾ףɻǹԹԵҪֻƥߣڼʱСϣҲϼơ
ϼƼһĲ˵վȡһ߿أ˵ұȥ
ãлл㡣
ϼƸ첲֪ôǱȥظˣץϼǣǰ档
һȷʵǿ˲١
ϼƽŲ죬ضϣӸƿǰͷǣϼƣЦ£뷽
踮ţϼƱ
ˣȥɡ
ллϼơظЦ˵
˱㽻иģϼȥˣػԼԺȥˣջһЩ컹ûڣӽͼ尢綼ڣ˵ձЩ𣿡
ûС
ôϸ߸˵ģЦĸƵáϡʡ
ظ˵뵽һӡ
ԭظһ뵽ʲô»͸ˣãȥȻٳԡ
á
ظصԼݣŸղһ·ϵıӰֽ±ʿʼ͡ľͷģҲأҲˡ
һ۳ռ׾Ͳˣ̶ڻˡʯԳǱŽվˮ·½·һЩҪڼ͡Ѻʱ䴦꣬ϴӼ͡ݵ·̣Ǻʯǲġ
һǰһˡ
̻Ǹˣðٵİ٣ñ˵ıˡ
ȲϴԸϢһˣĿµȼ˵ܸ
Ȱ˱ϰǶһʽݣһϰһԭ˱Ǻٳģͷúϰԡ
ظɸˣæǰæ氢ٳϴԷ
ͷԺܺ͹׿ţÿҲ̻ܴе֪ʱ䶼˺ü£֮áȲʦֵģдĶЩһͷдˣɡ
ϲ£ʦˡ׿˾棬ʦֵĹٳ֮·ҪǷִǿ϶ɨɮģʽǰ躹ںһʮ֮ãƷС٣ǾƵŶá
֮ϲ£Ǳ߽ŵӮʤ̣һǺƯ˱ǳء
£
׸ˣѲ֪һӼ䣬սΣĿǰһƬãެǴΧСռԴḻ˿ҲȽ϶࣬ԣڴоëѪӵˡ
ʵϣǱߵͣսֵǺǿġϢ꣬ʮǰսҲС͵ģ֮һ·̫ƽʿûǹ׺ݶ
֮ǰҲȷԱެţʤ˼ެ룬ҪǴſˣԱСȻ£Ъ˲е˼
Ǻͷ
Ȼϲ̫ƽʢղꡣʤ̹׸ˣ˵ȡ÷ƣ
˾ȥþơ
׻óյԸܵһҲˣһ๫ľƱ˵ϲ£С˵ҲӢס
ССĺ£á
һ
ռӢˣΣҲ̸ˡ
˵żӢҵģСҵľ飬СҲľˣ˸ϻŻġ
ϣô˵뵽¶ˣǹҲϵˡ
㡣һ˵ˡ
СӢġ
ⶨ׵жǶˣʮţδȢޣҲûʲôŶûϡסھĴһСׯϡүүǾһƷСٵ丸ּңλүүֵ˾ׯӺһЩӡ
үֵռӢδѾӱүүֵǮûˣʣĶڣĶ˻Ǯ顣
Ϊϵ٣ϵһҲǾ٣λߣƷС֥٣һͲ⣬ԽԽɡ
С˵ǶˣģɣҲãҲũ
ũ˵ͷûɣũ࣬ʱֵûִ߿ƼǿǼµظɻˡ
ʵСﻹдһ䣺Ѳȥˣûĸһס
⻰û๫˵˵аСеǸ˼ˣûĸʡ¡Ȼ˵СҲˣϴСδĹĸСò㶯֣ɼͶԷҪ
һ˿Ҳ򵥣һ»һ߰ҲСӣׯ˴ʰһЩ񡣡
ԭôˣ˵ĵҲûȢСͦõġ
˵ǸСׯӣʵȥƹȴ﷿ӺһЩǰש߷һʮĶأ޳ȥʮĶʣµԼԼҳԺڣͿЩӣҪǲ飬Ҳɿ죬ֵܶĽͣԸý͸¶ʵġ
˸տʼûҸô˵ǲŮӣССּ̼ҵŮýŴ˵ǸռӢб£ǾƹģҲǾ̵ûǶ
ùǮȻ̼ˡ
һϵǲͬ⣬ϴҲЩԥýűص˵¸㽻ףǺ˼ң˼ұء
λСǴƷĴٷˡ
ǻ˼ҾˣȳɲţǴٷ˵ıףЩˣ֪ʵʹûʲôġ
Ҹܵλ˲ã˼ҷҲǸסڳ￿Żʳء
ʳǡնָʹǿ˲ãǴˡ
ýŴ컨׹Ҷţ˵䲻˼ңýɵˣϵڱ£ţôƣ
Сýôһ˵ǶɸкøУȻ˵ˣɲ֪λıǴƷĹٷ˲٣λС׵İŻʳסĹٷҲǲ١
ߣƷĹ˴ʦңλ๫Ǵϴˣŵɺ£ǲԸ
С˵Ҳǿǵ㣬׽ף˫ҪԸȻǿŤĹϲ𣬼ӢǴģԺҪͷ¶ģʲôʱˣ˹٣ȻǰͷЩ๩飬ͷ㿷֮ޡ
˷䲻ھҰѼӢܿʲôҲְһϵ˵ˣȥͼ˺ú˾
պλɱˣͷӦˣģ˵㿷֮ޣεġ
ܿˣô˶Ϊס
ʱǶģñ˴ɻ飬ϡȱġװοܱˣռӢѡ·ǿԼô룬˲꿼УҪ룬ʮ꿼оҲûС
Цãǳˡ
๫˵ҪʮٳûǼӢܴ뱲ӵĿࡣ
Թ˭ءռӢԸġ
Ȣǿĸ׹ְλֻǵ׺ƣռӢǴũ˸δĵҲũˣǰġ
ܾͲٶˣףСŷ˸ռҴ崫ţռϾ˵׾ͳɻ顣
˵ţ׻ʦֵǷǰԺʦǶˡ
ʦźɫЩԡ׻⣬ʣʦ˹٣ʦôˣ
ǳɣʲôûдΪˡŵ
˵Σ̫Զʦ˼̫С塣
֪彫ŵ˻ȥǡ㿴ǰվŵСͽ˵Ȼţʫˣõ㹦Σɫʿһ㡭
ף
˭ϲ˯ڵ٣
СʵʵһףԴݺĲЩС֮Ժ󡪡дģΪС˴ʵȨˣҪ㻨ڵģȫʵд¼ˮƽ˲ࡣ
ǹƨ̵ͨʫҲͷۣǰڰ֣óȥôԭȻ֪Ѻ϶̣ʫˡ
ףء
ȻﴹͷԵĳǰԺ·ԺſڣĵģС˴˿ţٿҲĵ¶Բȱ˷̫ܣǴ˹

Сܣȥ
ʮʮռ׵Ĵϲӡ
ǰ죬踮´ɨϴˢһͨŵƽʵϲ⣬һգһ磬踮ųˣ˶ӡϲ֡˵ɨˮ·ϴˢĸɾ
ݷףǼ˷ӭдѰϯзӣһͨڡֺз˵ԼңƻʱзҰϯͣȻݸɺ󣬱ʽˡ
һͽ·Ⱥзͷк֮ͣݶ

һģ踮ͿʼﲻĳˣǱߵһ̼֡ȼԺСһңߵĹϵ¼ҵġҵģСǱı֣ǰԺԺǳˮϯ
ɸˣˮϯ͸ʱһ㡣
ʱ׶šˣǼҲģ˺ü죬ɱͷǾүʱųˡ
ϾֺǸˣкСһԱ
һһĿ˳ϯܺ͹æк踮ǰ·ϻ踮˷ϲϲǮֵݰգǮҲһģմϲǲһ㡣
չϯǳˣſڷ˱ڣһ·
˽ˡ
ɹٺÿˡ
˵ˡ
踮ſ˴ģֵİն踮ߡļ˵æܣ׺ܾǰԺȺأظˡ
ݼȢУ˵һҪֵܣзӭӣֵܾ͵ÿУһ¡ռܵıֶӣݳûԵˣȻλˡ
ʯȺˣˣæʮϲ󡪡ո˺ɫԪأӡԲӵ¿ӣɸСͯһ㡣
ߣһ⿼Уءʯų档
˱ǰ浽ſڡɡȥˡСˣڴſڣһ֣Ա֪߰ˣ˸˺׹
һǾǶ죬ʮϲ
磬ףأ
١ЦĻмִȰˣ˵ã˵
ԭرȻϣͷһ£ŵڶʱϥǣһǼ˻ˡ
ⶣ죬Χ۰շ׷׽кùơ
ӭ׾͸ֵġ
١ֻǺ١ãһԴûסһˣؿżˣ˵Ҹ˵ˣλᣬڵһΣѽ
Աʯ㣺ǵѣôԷҲ
طˮŵĶ࣬١˼ģ˵ˣ˵˵ڶء
ۻƿӡ
磬ƿţҪ飬ҪˣҪǵ
˼ҪѿˣҲѿ
ɣɡ١Ҳɴࡣ
ʯԿģιȫǷˮѽˡպľǸһеģǲֹˣ۸١
ڶغù١Сӡʯͷ֦ϻСī㣬ֻܿŵС񣬼򵥵Ǻͷ
˵ˣǾͳɡ
ʯ㣺ô򵥡
ɺ١ǺڴһֵĿſ죬һһȫЦʯҲЦĸˣ١
ǰԺĹ˴ԼˣͷֹϲӣſѻˣҲ߯ˡ
๫֪ʣѻϲȵϲġ˵˼
˴ź١ǿͷɤţҲ˼ϲȵ
ҸܱݸϲȵʲôҪҪеؼҪƯģá
һͨԼС


189 ׸26
طˮŵͣغ١ˣһǲӣɺ١ոˣĴΧ۰շ׷׹ƽкáҲ֪
ϲյ㡣
رЦӯӯ˵˼黰ˣ˺١
ɵŸСܺýѡ
١˺ȥ˺ɸˣ˵Ҫչ˼尢磬ͺġͦС̬
١Ӧ֣ء
׵һڽ踮ţͨռԺӵ·ŵָһűһСը죬ֵ˺ԺռԺӣһͨظҪѹأ˲ٺ
һȥԺݱ˴˺ϰ廹̫ү
֮ߵ
ԺϰռļױռԼǮ˵Ӱ죬ûҪܰ˴ͷǰִһЩظҲЩҡ
٣ڹأⶼ
ʱ¹ٻǧˣǼױʮ̧ߣָ̼ԣļͥҲˣٸһ̧Ѱգ̧ѾǲˣٵǾһ̧£ʲôܸ׼һЩռطĶһ̧Ҳܳɢ˳̧
ռļױһ̧׼̧ͷ̧Ǵһģʦʦ͵ģһݡ
ʱԺӳױӡĸطףһٲˣҪͿƣٵļױзΣ壬֮ãǸߵͼȢ
ױľѱ졪ţļױһ졣ܲʮ
ʱʮӲ񡪡С˻ֵǮģֵש߷
ռĿɶˣӱǰáû̫ԣ׼١Żߣ׼Ķ˸ԣˣǴ˼з˱Ц١ռɲɡ
йоر̧һ̧׼˭ױˡ
Ҳ̫š
еıּڣռ̧ѹʵļЬ࣬ӡȹ㡢ӡӣġ񡢴޵ġ˿ʲôʿʽУռೡ϶õõ
֮ױƺӣռ岻Ϳ֬Ĩ۴Σ׼˻ֻ˪Ҭ࣬ϾǷӣ̴ľġġġĶС
˼ƥݳĳУйı˵ģʱռ˺ӻһЩģԼ졣ԼѣظЩġ
ʦʦīëʣһ塪ġʲϺãȷʵ˹ʺԭʯ̵ġ
һգá
岻˵򵥣Ǵÿ
ʵһѹ׵ĺӣҪȳˣռͺ١ݱҳ˽ʵʵĹؿͷ
ԭǸ˵ĺϲ£죬ˣۿˣ˼᲻ã⺢ʮ͵ңڼɻǴӾܵݣôû֣
ɳ׼ϲ£˵£ͷ˵ǹӾͳˣ˿
ܺ͹
һ˵踮ڣҾҲڡ
ǣǽ׼ˣҲҡܵۿˣᣬܸ˵Ժúùӡ
֪塣ʵ
˵Զ︸ĸʵ֪ﺢô࣬ҪǸͰӣû׼ĸһˣ˳˱˼ҵˣԺ׬Ǯǿ϶Ǳ˼ңϼû棬Ҫðױ°ɡ
Բųٳû˱׼
ǰ˷ȥţһλʯȥʵģǻûҷңֻ䵽˸࿴ˣռ˺⣬ռ˵Ű졣
˺١˵ڶţҪĸҪ˹һˡˣֻƬ˵ãһн˵Ҫճ߶ͲȥˣŰ졣
˽£ֻ
ǲ˵ףģ˵·ԶûԶź£Ҳҡ˻⣬˵ѹ׵ļױ
±һ
ռ˲ԸҲºͣռӢ飬ʵռʲô֪Աͷ˳ű˵˵ã㲻ѹ
ʵĸⲻĲѹ
˲ˣϲӣ١Ǹõġ
ռ㿴١١Ĺһů˼֣ˣ׼ˣԺͺ١һˣҲмˡ
룬Ժϣ
ɣʯҪռϻΡʵء
Ű꣬ʯͼޣҲȥзҡˣһˣ˵硪˼зֵܵģ۸ˣ
ķ׶ˡ
ظҲȥ֣ϼƴҲȥЩϲӣʲôģ˲ӡ
ըôýżУʯ㱳ż踮
ͷֵİջûɢߣӳָҪϲǵģͼ踮ļϲҲÿһλСʲô¡
бӣ֫ˣҪͷӴɺÿˣǱϸһݵķ˻ɫǽģǺǽģ⡣
ֵǮӴ
С޽飬ƯһЩǾŮӷٴڣͿ֬Ĩ۵ģʱСէһŮɡ
Ůɵĳ׷棬ǮǾûǮǾǺɴռķ״ȥˣ״´ӡ
ӴҲڲģǶ̶СС羫¡
ռûڵסġ
һһڰڵƲУһ϶ϳǸװִżֺÿġ
ΧֵĲδ޵ĸڣһռϵװѣ룬ˣҲȹӣûǮһռʽҲá
ӿÿͷϴҲÿ
һըӱˡ
Ķһ·踮ӣ١ȥˣκԭȷз߽ŵ˵͸ʱǷſڵһ㣬ԢƣԺԷΪ졣
ý˵߽ţ١ûţ˽ǰ̧˽š
壬ˡ
λ˺١ռȥóס
ΧֵİȻЦģ˵Ļ˵ûأ͹ԾģŶҵӴƹȥҲ˵ǺɷأŲڷǰˣ硣
˲Ⱥ˵УҲӣҿ϶Ϊ⻰˵û뱻ȥˣʱ߾ѿЩ
ݳ˭ܲʶүء
˵꣬ҲûŴ˲ţһҬǸһɢȥֻΨƫλһΧ۰ռһ˵ղǵСִҲʲôˣˡ
١ѹû١ŰͰ͵ģһȫڽеռϣӶһŻҽţọ̈̄мûõ
Σ١ռ˽š
֮ռȥ·ЪϢһᣬ١Ҫǰͷкˣ踮׵ˣռ´ϣӣû£Ϊһﶼ˵
ûһһϲɫˣһ뷹˵Ǻ١׼ģǸɷˮϣռӡ
Χ۵Ἰ˱Ȥİɲ尢ˡնû߽šģ˵ҲãǶѧЩظ˵
˶ˡ

踮
ԭ˴լһӰˣܺ͹׸ˣʰܿɫƻˣ˵Ҳõõʱˡ
ûػϷһ㣬ԼһϹܶʱЦ˳Щûˣ˵๫ѽ
õʱˣ๫
ǺЦҲҾһ£İһݣЦĲɡ
ȥҸ๫磬ˡԺߣһﶼȥ١Ƕˣ徲Ҳûشš
ܱá
ЪЪɡ
ռպţľ⻹źºźʹ˶ϲź±ζԣ˴һ𣬶Ǹĺá
һһźͰ·Ըȥ˵ͳԸȫź磬źŹźƬżŻȥǡ
ŴźƬؾּӲˡ
ܣǾͼӸŴźģԡ
ź廨廨һᣬ̫ˣΡԡ
١ôһźЩˣһʱϴЦˣҶáռҲЦ١̫ˣϾʲôүŲء
һ˳ԷҲû߳Ա˵˵ϯռ١ûʲôС˵Ӹǿﶼðۡ
ˣ׻˵СЩͦͦõġżвƱֱŵġ
˵˭㣬СͺãͷضЩִ磬ȥ롪˵Ͳˣģš
ҲûôѽСί
濴үүֿ
͸˵ʱͰųףһϳ緹һԲ꣬ҵȥ㰢ֱｿ˵Բܳһɡ
ף
Ҳûｿɡ
ˣ˵ȥҲú죬ʱ๫ǰЩ
ǹ˴߳ŭħצءȻǲģ˫ֱԴżͷԼԺˡ
ǽｿģߺ롣
֮æҪȥ|ݣҪССĻᡪʯæռĻ£˻û
رԹѧҪүүȥѧѧУ飬ؾС׻һȥ˵ˣ·ɣдųɡ
ʱǲĳ
ҪǶݼ٣ҪѧǾүү
ʱҴææȥת۵ճգҲˬˡ˳ϢϣǶӴʤ̣ݺެҲӮ˼ȻģȽС
ެ߿ɶˣɧŴλ鲻ǧˣܱߵĴ꣬սҲܣӮ˼Ρ
˵Ľײˣӵ͸Ӯˣſˡ
Ȼأ
ȻެҪˣͷˡ
ף
սʱúܸӣҲ֪˵ެͻݵĴׯϢǧ֮ɱˣ⣬Ůߡ
ͯŹ
˴룬úݺݸѵЩ²ެҲɱˡ
ôǴĸ˻˵ġ
Ƕȥݵģ˻飬ܴϢ˿˵ػ˵ެ˵Ǩ㣬ûаٺõĵطҲ°ȥĸˡ
׽һӵ໰˻ȥΪֻϣʤˣҿ㰲ֻаգλʲôȥԭݻĸø֡
СʤҲã֪ġ
Ƕôû׻ɻ
£ެĺǸŴһĸδ̣Ǵͷľ͸Ա߼©Ƶãģ󣬵Ҳ½ΣǰȲϢ
ĪӮ̣ˣ
ΪʮĻݣ鲻ˣ
ҡͷ֪ǱһֱûҲ֪Ρ
ʮһ³̳εĻһЩʯ˵һȥͳˣЪһЪ֪Ŀȶˣ˵ЪᣬѺͣˣʯȥɡ
ͷֵǮȫġʯԼҲ֪ûܶ¡
˱ͷӦǡ
ѻ˵˺ʯˮ·ٵЩͷҬûˣҲ٣ˣ죬һ¾͹ˡ
֪ʯȥʱ˺ܣҲҺоաϱŻҩ˴Ƶը
ˮ·׾źϲȫǴӼ͡ߣԶͷСأȻδѱŶֻ֮󷢻ƽ
û뵽˼·̵ĵء
ǻ٣죬ɵʮҲû˻ܲĵĲɣǲ»Σʯ˳¡仯Īġ
𣬡һȥġ
ʲôϵҪ첻ˣౣȫһһˡ˵ĬˣǵĲɣ˴롣
㲻˵Щڶȥ˼͡Ҫˡǰһȥᣬ˵һͬȥ㣬Ӧˣһȥ
Һоգ˵˼͡ڶһ磬ͷ˵ˣֻΦЩ˻𣬲ԱƽеƤˡ
֮ƺ󣬸˵ģøԱοѵġ˵ȥʱһҴɧţٻ˺󣬻˼С
Щ˲ȥʱУС뱨
˵˵ģЩ˵ĻǴҲ֣ˮԼãȻ·߶ˣҿ񣬵ǶǴըҩСʹŵǴߵߣҹ͵ϴ
ҲҺʯ˸ۣҹŽ䱸
أ
ҶмҧԾˡʯ˵ԾҾͶˣûӻ
ʹˣ˵Ļߴġ
ȥۣμСӣȷʵǻŵݳǣ׺һͬ׼ˣߴĻɿŷ²һظͷྵͷѪ޵ģﶼ
߬ɱȡʱìĥˡ
Ÿɿ˽ӽͬ˵һЩһһСߡ
ܻܲȥͿүˡ
ʯصݳǣûãҵ˱磬˵Ȣҡ
Ըġ


190 ׸27
ʯȥԭͻˮ·˺ܣըҩȶԷͣŵöԷҽȥʱûжൢ
Ŀ죬ˣǰ綨µģûͳˣʯ˳̶ӻһռҴ塣
ףôȥϲҲ֪ġ
жҵĹǮҲҪǰʮһ꣬ӵ˶ʮӡ
ʯ˳һһȦ˴壬ȥռҴ壬µĶɽȥƺ廹ͷ㡣
˴壬յһ˵к
ʯһһػ
һȴֵܸүһ˿ѡ
ɲһ굽ͷһЩͻؼǮ
ʯһ鲼̴ѣ²Ь˼࣬ͷŻͷģ治Ҵȥͷôôζࡣ

¿Ľŷ
ͷӾ˵ʯڱȲã˼ҴǲŽиģһЩµĲɾ˵˨ӣ󲮼ҵĹǱгϢϴλӲݶһӣǽɣǾá
ʯͣͬ˶ģ֪Ӣװϲ£ֻǲ֪ʯڻˣϸһʣﶼˣӢļ綼ڴ
ڴ˿ʯү
ϱ䲻ˡ
ɲ˵ǼЩǮضש߷ʵ˼ңմҲҵʱ˵ˣھﵱ£ָϴŮޣ˵¶Ǹĸģһ࣬Ҷզˣܲ⵱ģͲТ˳ˡ
ʯڼϱʯ£֮һæȻԼˡ
з缸͸ˣҲש߷ĳ졣
յϢûУµȥĵͼλܵܶˣһŵ࣬ʹЦɩӵֶֶŮӭˡ
ʯðѻж복һȿˮԸռŮǿʼ޷ʳˮûԺϣմնһҲϵˡ
Ǻѣ˵ʲôĶС
ȳԣȳԷȻ˵
һĻȫҵģ
ʯ˿ˮæ˵һǱҸģһЩҷ˹ǮģȻҲд󲮶
Т˳ޡ
˨Ӻðżء
ǿһͨˮˣ֮Ǯϳ뿪ˡԺﶼռˡʯ˵ڼдͷǸ򹤣翪˼СʲôһЩ˲óøǮ
ʯÿλһݣ˵ˣռ˶ˣҪ˴ǮܸûһЩ
˵ˣóʯԱȡ˵˨ȥ·ԶǮҲ٣Ǿã֪Ҳúǹһ
ʱﲻҪôˣǾͳǩģ쿴ʹһЩԿͳԿɣûɶʯҵܵܣһЩҲáʯ
⻰ƲƲ죬˵ҲǳǩģֲøҹĻᣬզ飿
û˵ڣ˨˵ʮʮɵףˣƸ׼˼ױմ״Ҳȫ籸ϣĸڣλø󲮴ϲ֪ϸʲôױ˳·Ҵȥ
û˼˨ˣСӵ̡
ʱ˵ǸõģǸõġͱĸһۣʱֲ֪˵ʲôá
Ҳңֻ֪Ӽ˼ױǼ治һ˼ЦģãֲǰĽҲˡ
ûġ
һֱûڣʱԳ˵ۼҸˣСӽǮҲûͼУҲ̱ӣЩ
ЩҲû٣ǰһҺͼĹǮҼң󲮼ҵķǮʯ㵭˾䡣
ѲǰλǳµԴұ粵һ䡣
Ҷš
󲮼ǰǰķӣмһǮ
һʱЩ䣬˾զ˵ģʯ˳Ҹ󲮴Թ˵ĻֻҺͼݣ·Զ⼸һһ۳Ͷٿ϶㣬һ˿±׬ĶǮȣ̨ǶܲݵҲ
Ҫ˵ӲʯҪ˵Щǻ治˵ʯˣմһˣ¾ǴҲ˵Եġ
СǿЩ
ˣװԶҲȥġ
ǰСӲס
˷׷׿̾ҲۣǲֵǮҲģ޵ŮĸǸ˼ױСĸֲֻᣬ˵СͷǮҾͲţСӸɻٷ˵ģױСˣⲻЦô׹˹ٷ
ռԶЦҲЦͷϡ
ﻹҪͼױǮֲǮֵģСǮ
ʡһһʲźá
ʯһ˵󷿲װˣ󲮿˵һЩǾɡռ޹ŮļױﻹӶˣ죺ûһСܸȵġ
죬û˼
оˣѰ˲£˵ǾͶˡ
ʯң˴󲮵ǶǮ˵ͷ͸壬֪˻ûǸˡ
Сզ˺òã˾䡣
ʯ˵˺ãͷҰһЩÿΣֵ
һֵ˾Сӳ֮ĿСˣҲڸǰǰڼƲʵһˣզ졣
Է˼ңĸ١ס١Ǽֵ֣ܶԺӵ˼ңݳǣҲֵأˣƿƿ޹޵ġ
ͺ棬Ǯ𣿡
˼֪١ԼãûǮģʱĲӡ

ɶ
٣
ڳȫ˾˼ˣʯĵŲˮ˿һʯ㣺
ݽµĵݽ£ʯ˺ú˵ɱˡ
ɴһɶ˼Һ١ͷ۰ܵܣҳʮּҺ١ŷּǮܵȫˡ
ʯ㲻ʣѧŴ˿ʱӣֻЦֻкʵ˵ǮðױҲûҪųģȻôӰĺЦԾͱ̧ױʲô񣬴ѶУ󲮴Ǿͷİɡ
ʱǶӡ
ȫȥױˣҲ̫Ƕ̫Ǯˡ
Ҳûô١Ϳ˼ҵףҪһЩ÷ӣڶ١ЩױеʣµҲ࣬϶Щܲܽϱһ꣬üûǮð˸ûɡ
һͷС˵絹ȫ
ˣɲ֪ӾƣΣܵȥҪǮɣ°ˣСӾ˼ҵˣûҪˡ

֪֪ȥˡ
ϿûҩմһҶʱǸ˼ƵĲûղôͷˣնһңȥˣµĶǺӱʯһ֡
ʯ㵱ŴѱǮˡ
ԭʮһ꣬ط⣬ݳͷʮƽصҲ£ôǾǶʮһ꣬
ǶһƽӸһдףʮǶʮӡ
ռӺˣʯڣ֮ǰ廹Ǯʯ㣬ֵӻиռӢǮֵǳһͷ
ɹҿ̼ºû飬Ǵǰû뵽磬Ӻˣﲻ߼ӢҲҪˣǶɲǮ·ˣܾ¶οۺң˶һЩ
ҲʡĶȱǮ˻ҼӢҪӢҲãָӢ׬Ǯ顣
ʮӷϣһȸ˵ĲɣϲЦտģ˵ģʲô˨ˣлΡ
ǼһǺã˵ݶԺǮǼɶһɾжʮӣ󲮼СҲûǮͿŹҾָ˨ӡ
һöʮӸ
ǻɻ׬ǮǼҺãŽ帣
ַ֮һЩʯҬǺɻʲôɺϲˣһЩҸһƥɢˣ˶ˣǴ󲮴￴Щ⡣ʯ֪ΪΣʯڻµ£񵹲ˡ
ͷʼҲһ
ɶԱߴĴ󻧣ֵܶض࣬߶߶˵ʲôйһɶˣԭҵŮ˵ֺúϹ
֮󲮴ֱӸʯڰ¶ˡ
ʯ˲֪
û
ûų˵ҪףѾ˼˲Ǯأ˵ͬ⣿˼ҰǮð˼ױˣŮֱҵ˹˵Ҫ˻ˣҾ͵ſڣӽ˶ˣҾҵˣĹ
ʯ㣺

͸ĥʯ㵽ҹﲻãȻǰˣҲԲģɱǴ󲮼Ҳȡ
ʯ˵Ҹ˵ˣɲȢôģϴθһС
ɱ˵ˣɱб£ҹµģˡ
ֲڸǰ˵˵ôˣһͲ˵ˣŲ̤ʵź˵ģһܵ࣬ؼȷԲȢɶ
˨ӣģȢãǹЩɸɻãƨɴҲӣʱһãۼҲǰҲܳӡ
ӹǾȺ㿴СǺܹ𣿲Ǹӵ
ʯͷۣ˵䲻ᣬ˵ˣûܡ
У֪ͺãҶԷҸ㿴ҸҪǸˣµðĲִ٣ͺ͹һ˻ݡ
ãԼʯĲɣбġ
ʯһڣҲ˵ˣֻϣҲܸ˨õļ︻ԣģͺСǷҺʲôһʵ
ңҸʲôõģǷԲ
һߣﰲˣʯ˿ţȴ˯ţ뵽ǰһκ߻ʱỹᣬĸʵҲ
ԽԽѹʯʵЩԱⶡͷ˼ˣڵڣֻʣºͬĽˡ
ᣬֵܸһ㣬ֲ
ûˡ
ڼЪգ֪ʯںҹҴ˻顪ҹƣûӣʯھʹҹؾˡ
ʯڴߣ˵Щġ
ҪǶ˵ҹڼţźˣ˲ߣ϶ίֲǺӡ
ȥһ˶ƺ壬ţмҵʯЪһŻݣ֮ˮ·ҹˮܣһ亹ȵ˼͡˴ʯ̤ʵ
뵱ʱʱʵҪ϶侲ĺãƺ󣬰˵ͼϰ򽻵
ʯ磬չ꺮ů
ʱ֮䣬Ҫǻ˳ɼȢӡʯ˵
˵֪ģɵӣҰҲӿҪͬҳˣԺ󶨵ȻңҲ˵ǲңȻұܣҲġ
֪硣ʯĺҶʵˡ
Ҳ˵æģֻԭͬú˵˵֮ǰܣŻһ
֪ʯ㲻ⶨͺãСңСǺߵͷˣûҾ͵ģÿȥ߻ҲĲ£Ҿͺˡ
һݣҲʯ㻤һ·ݵġ
Ǳ㶨װɡ
ʣýӣôҲҪСȻػ쵽ˣɷȥŲ괺ջ³ףⶼǿġ
ʯϲģ˵Ҫլӡ
ԭ˵еطôס룬СӳǾСңʯðҵǾˣԺһ棬ա
ֻǵЩᡣ
Сҡʯ㣬
Ӵ˷ֳȥСӺ޸飬ҲǸԺӸžͳɡװοܡ
ǰһôˡ
ܸСдţżӢǶҲõ˳ӣ굹һϲ¡
ɲʯҶϢȥû죬¸ܺ͹׹ȥ˵λүү׾
Ҳ¡
֮ǰʱ߷ݱͲˣһּͨɣΪˬΣ˼࿴ˣֻô˵ɼ֪Żͣøʣûʡ
ȼԺܣʱȥʱȥҲڲڣȼԺĻˣʲô޲֮
˲һ£¶贺֪ǸģΪʿͰɻԺŮɶСޣһһһ
¶ȥ˱ɺ˵˺棬һͶס˼ˡ
һ˵ˣ˶˸
ʣ󣿡
ʮߡ
Ͷʮˡ
Ҳ̫С˰ɡֹɿʮСɾƤ۾ģò㶥ÿɣһžͺ۸
Ȼǳˡ
Ҳܺ͹׹ȥ˵˵һ¼ϡӡδС˵СôˣСשŲ𣿣
˴ͬҲꡣ
¼ˣ
ǻǡ
ֻСֹҲ˵СģС꣬ûС¡


191 ׸28
¼Һ½Ӿڴһͬ³סܺͳ·ˡ˵ý˵˺Щӣ˵ҲҪ죬ðõùơ
ʻĺӶࡣ·ЦǺǵĸ˵
ܽýõӿ˵ǰһգۺӶ˸òٰˡ
⻰˵·ǺͰģֺ˵ܲŶŻǸСᣬ㶼ϡ
⻰ġ˿˷Ƕʮ߰ҵò˵˷˱ȹ˴˻곤꣬˷࣬˼ҿܵܡ
ܶʮĸ񸣱꣬һ;ꡣ
ʮˡЦ
һ㣬ѹסĺĽôģƤģžҲãҪǲһ£ͷЪüŻ
Ц˵ôܲϣҶ˶ȥ߻ƽڼҲˣȻá
ڳ¸˵һ֮ͨӣ¸˵컹ûںѿ뿪
Ѿˡ
ǰۡСʱ·㣬ۡ޸ǴˣһȦ㡣ܺ๫㿴๫
׻̵ģôƿˣ
곤ˣ۽Цϸˡܵ
ף
ν
𣿡С˿Ҳò𣿣
ʵʮȷʵˡԣ껹ûǾʮС˿ۣʮͦ׳ģôͲòˡ
Ц˵Ҫ๫ÿˣ㻹󡪡
һһһÿ
Ц£˵ʵұ˵๫۽ϸƱǰʱŷϸÿˡ
ȷʵëͷСʲôõģ³ζں˧зȡС˴ſԼ
ȷʵǲʮ˾ŵСӣҲûĺ˵ģǲͣȴǸ߰ꡣһ¾ɣǰĸΨΨŵŵĹ˳ӣϵЩԼĹʶ˵ˡ
˻ҪԼĹʵġ
Ҹտӣºӻͦ࣬ͷʯСңѡһѡ
ɣͺá
ǰȥһ|˰µİ칫ңݳǡְʾˣֵݣݼعܡ⵹Ҳá
ǰǵӭĺʱˣһλ˴ˣ˵ھﻹдɽڣǲͽУɹ˴|ݵԺģǸͷѾ߾ûһʮµġ
⻹Ѿߣʮģⶼˡ
ļٵģٵĻвɫģ
û˸𣿡
ûͣ˴ˣϿ˾˵˵û𣿡
˴߲գ
ҲǣģҲ֪׼׼λ˴·ŵݣݵµҲиŮ˵ģ˴һŲգ˻ȥ
ԵһЩǽζɲ죺˴˻ˣɽεεˣҲö֣
ǹ˴϶Ҫ⼸λһٸԶﴫʲôʱˣʲôʱˣŶˣϼƺʯСӣ
ҹ˴ûڣȻ˴ҲᣬһôͲˡ
ɲرˣԴ˺󡪡
ûˣ
ǣԭȻֹǲû͵˴ĿϾ˷Ǹû׼˴ϲͣʹˣ˴˲ɫ
ʱµٵ롪˵˴٣һ϶ţָֹҪװʲôװ˵Ҫǲ͵˿ϡװû˼ˡ
ԵЩٵĲȺǶˣ
ǮȨɫܵռһɣȻˣ
ôûء
֪˵ˮ·ԭҲǮ̵ģȻôô޵̼ˮեˣ˹˴˵
˱׷׵ͷ
|·Ҳ޵Ĳˣ⻹Ǯ
ɵǮ͹ȥˣ˴˽Ǯ¶ʲôˡ
ã˵˵ȥӡ⵹Ǻð졣
˵£ֹţüŪ۵˵˵˴治ŮˣǸС
ŮıŶҲɡ
ҵ˵˴׸ŵģҰŴĴָ˵ϰ壬ܹ˴˹ܵĽԴףǸĸģȴĸϻҪˡ
ôˣ
ɲ˵ͷ߸Ƶá
˲ͬ˴ˣ˵ٴٸߣɾڣһӾһ˵ķɣ⻹ɶζء
ǺҸ˴ǮҲ͵ĶͬͻϲˡͶǴɣĵˣǮĽҲã˵ǡ衯Ͽһ
ףЩͷôô죿
һŶ~ԭǴʼģⲻǵ·õͷô
հɡҲշܳǧ̫ġʱ¹ٳͨТǾǼԺٷŵĿ֧Ҫ̫˳ǧǾҪˡ
ٳĬϷ
ӵһ˴ٵˡǾǴԶţǸģ̰ͼɫҲ÷ˣǸɵ㶵پͳˡ
ɲնġȻҲˣ˴˼ǡǮˣ鷳±Ұ졯˱˾˵˾ɵ㶵١
˻ͱʹǶ
һ֣ЩǮģ˭ȫдӼˣȻ㱨ʱλ˵ˡ
ҲǴһң̫ˣ֪ȥ࣬·ûͣЪ׾ӣȻҲǴģһˣùЩǮҲҹһ̰µģҹϽµļϣ·鵫ҲҪһʡ
ʹ˾
Ǯ·Ǯڹ˴ϿŹټҵġ
˾ҪǿЩǮҲУֻ࣬Ǽ⸱ﲻʹ죬˻Ҫ
ˣʥٵ׼ûҼʦֹĵĽǲʣҾ˵ϿǸ֣һʹΪף
˾ѻҭ˻ȥ
˵ʦˣ
Ҳãʦںֲ˳ЩǰڻһƷɡ
ٵĴƷǶ̶һꡣʹλҲǰһ㰾ʮ꣬˹ϵϵġ
֮λ˽ЦǺǵ˵Щȹһߣ˾£ʹ˲Ӳ磬˾ʶȤ֪ˣһߣʹ˲ź˵׻ᣬֶм֣ž˵ơ
űƨС˵ơ
ɺ˵ʹ˵ųϿֺǺǵġ
˾ǸḡģҲð죬ݾݣȥݹ¾ȥݣ¾ͺá˾ǸҵģֻҪ˳ͳɡϿƽƽͺ͵ġ
ظǰ˴˴|ݻݳǿˣſڵˮ·űⵣƳǵľкЩˣȻͷаϳ˴ˣ׷׿һԣù˴Ƚǡ
ǣ٣ڼȻǸˣЦǺͬǵİմк˵ˮ顣ҪҪɱˡ
ȻϽˡ
һѲûͳȥҲˣ˴ͬ˵
ȥǰݵĹ꣬껹ݡ|ݵĹͰдҲǸ
һһˡ
֮Ŀ죬껹Ǽȥ˼ҰͽܱŰ꣬ԹλʵҲȥ¼ңֻͬ˵ֵܣȻλ´磬ǹٳߵλá
ڼ仹мС£ʮһլǲɢֵѿǿȥģźôͬܳһ緹պˣҲܶһᡣ
緹ûˡ
үںͷŴҪҡ
㿴ʲôӣΪǸеĲɡ
̧һ£㻹ΪԼб£˼ҶڱЦء
ˣʮ˾ŵ˲ɼҽ黹ʲô
ΪϰأϰǴٷˣʲôҪٷ𣿡
Ҿûˣ
껹ûʮô󣬹Ҳʮꡣֻݳ̫ˣ˭֪ׯүиϰ̣ϰãֶбˣЩƷӵ˾ڱ
ŻҰһ׳٣ݳǵİնأ˵õģҲ˵Т˳õģ˵ʡ
ۣүЦǰҵǼҵˣҪҪˣֳȥͳȥʲôҸ˼ˣⲻͺˡ
ҲǶҵˣзҵˡ
Ͼ޳ȥóȥˮ˼ҵˡ
ʮȥͽŸ˵˵Ļ£û˳÷
ˣΪȥˣϲصġ
ºˣҪǼˣҲۼүǶҲ߶ˣҪ˵ġ
ﻹһǷ˸ġﲻʶ֣ѵӵݸῴһɨô꣬ݳǴС˵ʶ
ֻһ⼸ңҲСŻֻǶˡ
Ҳᡣ
ԼҲʲôó̼ŻˣҾͳɣֻҪƷãͳɡ
û꣬Ժȥ˵үҪȥԺҲţǷųһ룬үҪܵ飿
Ժܸұȣ
࿴˼֣Ѱ˸żҡʵҲףŻҪһǮҲٷƤ°¡
񲻵̷ˣìͷĶԺӡ
ȥԺ˶ȣ˵˵ûûȻŻһЩҲǷоˡ
ү⣬˵˾ˡ
˴ȱ˵˾䶼ҿųĺӣ䲻ĵҲû㡭滰˵һͨ⡣
˵ٺãʵϵˣȳӡ򡢿ޣҪǲˣʹɥż͹˵զΡ˵Żʱ²ϵʲôŻ
١ҶôУǫһЩ˵ǼʵһЩ
⡮ŻҲǼﾭǰ汲ܷˣǾֲֿʹ󡪡˻˾˼ҲֻǼ޹ȥǱˣӺúӲġ
Ȼ˵ޡ
ǻˣүӵ۵ĴС粻ĸˣǸԷС
үܻ˵Щ˼ʲôʲôʲôٷ˲ɣҲ
ҳţһ·ججĲ֪ȥ
ѹûʲôٷˡ
ϰϰ壬ǹ˷Ҳǹٷˡ
ʮˣ·ûʲôˡ᲻֪ߵ踮ǰظҲûڣظԼˣҲûԼˡ
žԼСԺӷȥ踮ڵ˸סˡ
ôˣϰ𣿿ɣ䣬ôôԺѾϲˡС˵
踮ūؼҵ˶еĳԣĻˣһԾԲԲģ˺
ϲġ
룬ʮȸϰͷٻؼҡ
ҲҺɫһľɫԲڸסǰͷŵģһȣɫȥȻϰƳˡ
ôţǸŷ͵
ǲǣҿһ˨ţȥƣ˵Ŵ׸ԡС£СĻػ·
ῴС룬˵û۸ͺãȥɡ
ãлл£Ҳߡ
һԵͳЩֹܿ˵ĽУҾһ¡
˵ղ˵ˣ̧ȥ˺ͷԺ
˺ͷɫѾͣϰҲƳԾôֵֹģģ
ůЦ˵Ҹմҳͬ˵˻ỰʱߵĴæЩ䡣
ǸϽȱȲůһ£ǺȽɡ֪ӦǴү˿ڽǣ᲻˵ûʣⶼˡ
˽
ˣ˵˼黰ϰ꣬Ҫͷ
Ҫҽ磬㵱ҺӶǹġǲˣĲܷʲô踮ŵĵأҲڣʲôѶ˵
ᣬ궨Ҫ˳졣
ܸᷢ˺ǮҲ࣬ͬһ㣬Ǹϲͷ
˺һЩͳɢˣԭҲǻɣĪ˵ǰ㲻ֻܼ޸еȱģ䲻ʲôƷõжɡ
ɿϰԴһ֪Թ԰Լ
ϰ֡
꣬ҲˣǼᶨ˵Ҫؼˣﻹ֯ȥˡܾûǿԼıˣ纮ˣ߰ɣһ̡
ԺǰԺȥ·ϣҲû˵ʲôɿĻ˵Ҳɢճʲô󿪹˵Ǯ㶢ЩظҲסգˡ
УճҲС
ŵ˵Ľ´߷Χӯ⣬ȴһӣÿÿ۲ᶨѹʱ뵽ϰյǰ·һĹּᶨ

ŴӺ缸󣬴˴ӣʷʷεͬѧ̲ס̾
ᣬᱲģż


192 ׸29
Ͱݹ꣬һǰݾţ˵Ķдʰϻȥ˵Ͼ͹ˣ˼ĸ׵ǸĸԺȲơ
ޱţдһнԺãͲȥˣ˵
ͻسңͲξӿȿޣ˵ԼТϱǻ֣̿ĲˣĸԸ
˺ͷдһ⣬־ꡣ
ŻǼӼģһ⡮븸ĸžۡţǰжҲûֻС
ɾǸӣΪ˵أ̧һȥ˵ʲôˡ
ŶӱԵ֪˵˰ɡ
լɷĺѧһʮ꣬ԶӶǿǷ
ΣһЩ㲻˵ˣҲºЩ˵ͬдס
š
εĻţдֱף˼ĲãҲûǵݺ֣Һĸ׾ݹˣǲعһǸαơ
Żȥˣɿ޵ĸˣԣ׾ʹδ˵϶ûˡ
һӸǻ֣̿Ҳûأֱ⳵ݸĸǸĸԸسݣôǱ㸸ĸݹꡣ
һһصʱ䣬ӵܴʮ·Ϲģ˳Žݳǣνĵ·ڵˡ
죬踮ֵġ
Ϊڶ࣬Ů죬踮סҪǶסǰԺǰԺڻиԺӣСһЩǾ͵鷳ڵطҵŮСסԺͷֿˡ
˵鷳ݹˡ˼һҷֿͳɡ
룬Ժˣ˵ȥѧУʦᡣæ˵ģʦȥˣǱģʲôûţôɣʦʦ϶˼ȥͷɣԺԻиСԺӣûߵĴ󡣡
á±ͷˡ
ǰԺᵽԺܿ죬ǶҲ࣬ܿ찲ٺˡǰͷԺӸһڿط
ܽջͣʵǴæϳһ㡣˱ܲǰͷˣҲ˵ǶһҵģҺȥкˣʦҪҪʲôˣֻܷԸ˵ҿ
֪
׾ͺȥкˡ
ðȻǰʧ踮æĽŲմأҶæµһЩȻɻ¸ĸûشľֱˣι𷣡
ѵúɫʵԶӼϿ츳ʱѰĸӣϡӣӶԸ״հݡ
ɴδڸϵùһЩദǻܵˣô˵տʼԺɫĸףЩܳ¡
ڱ˼ҵ̣ȻҲི˵ʮֲ˼飬һзȽڴӼСӵԾͱˣỹش档
ȺӵȥϹ䣬֣˺Ǯȥ졣Щǰйľ顣
Ҳʶ踮ι꣬԰ıͣ踮Ӵ̹ʵԾЩŻ˵Щڡʮֵ֡
òϢգⶼ˳ʮԺ
ǰͷǲǳˣ
ͬ˵졣˵ҿ֡
㻹ϲ֣ܾȡ
ϲ
Ҿ˵㿴ŲϲֵģҲ˵׼˶ǱãǰԷʵ⣬ϲƫһЩǰ̫ȱˮȻԽԽˡ
˵ҳ
Ǻϲ˵ҳݵϲд˿ѣɻֵܿڡ
һ׹˵֣߰˷ֽǿۡ
ݲƾմȨϵ࣬һûþ͵ˣǹˣ߹ҼҰݷãǺ̼֣˵ЩӻҲǼëƤС¡ܵ
ﻹǸӡ
ܼǵУھһ꣬˻ͷܳ࣬๫ɰ˻ӵˡ
ʮлƽڣϲ֣ʱúȥ棬һҲȥҾͲˣ⻨ƽڸֺ档
ѵÿЦ¹˴᣿
ܣ
ҾͰЦͷ๫ӣЦʵҲ㣬ǰУûˡ
֪
˵˻Ựܾͻȥˣ˿䣬ʵﻹе๫˵Ĭڣ
ʮʮݻƽڣһͨ
СӶ仨ƣİģʱҲƨƨߵĸˡ緷СģȻҲС
ɲܴСĶ棬ǽиЩչ˳谮Сǽи磬ǽظ磬˵Ҳǡظǽȥ桯ɡû˼
ͲϷˡ
ɻһ˼˴˵Ƥ״ƣʹ˵СµҲûʲôֲϷߣѣֻҪעⰲȫˤŸ첲Ⱦͺˡ
ŵ档
ҵСǿĽĲˡصȻ棬𻹸ӣ
磬û𣿡
زΪҪң
ѧУķʦȻҵдˣҪгģվţġ
ֻҲûϷңҵҲ̫ҵˡԴ˵
ЩСƨǽһĽ
ǵ𣿡غ棬Ϊʲô򣿡
û
˻ƿ
˰İķ
㶪㰢ϲķ㣬϶ܰ㰢ҪǶ˰İĶ£ҵҲҰɣҲȷ
ͷؾʳҪŪ˰İĶ𣿡
Ūһڴ˵㰢İľˣСƨʲôء
أûɡ
꣬Ҫȥ|ݣ踮ܹţɸĻһסС£ǴʰˣѧѧУүү̿ȥѧ
ǻذɣ·СЩ
ͬ˵˷˵ʦ͡
ɣʵҲʱ̫ˡСʱ򻹸ˣٹˡ
ȥɣҺĸױȥꡣ
ɣ
ðɣĸףˡ
˺ӣͰæˡ
˳£˴Ӿһ·ŵǰСдģ˵ҺʯĻ¡Сλţд˼Ӣʯڵ¡
ʯ£ʯ˵ˣûСдϸ£С˵Ůźܺá
ܵСܺá־ͿɼŮСθˡ
ǰһûʲô棬Ҳʶ֣һ˹Ӹľƫˣ˾ҴһԼĽˣ̳ӣ˵лչʯô꣬Ѿͷ
ҵͼͷſãһ·˭ûҵĺãǲңʯˣ˴ӲҶ֪Ů˻һ֪ġ
ʯڵôϱҾãɻ֪ͼ˼һû䳦ӣƢҲңԿͦõġ˵ʯڰϱƲ˵
ӢˣҲǰ˳
ܿҲ㡯֣֪϶вۣ뵽ʯ˵˼ӢĸȥĪӢˣСûϸд϶ǲģҲСˣ˳ˡ
ʵܲǰ㣬ӢĸӸǼӢĸ˸ҵķݡػͦģֻǼ˼ӢھĴ֡ռӢ͵͵ǮҪǮ
ȻƸġռ常ĸҪ
ǮǸˣռӢЩĸúָţҪҪſھ̵ﻹء
ռӢһ
ǵ˵ʲôҲɻҲˣ֮ǰôǮܵһûմҵǮˣӸˣҪҵ棬ǵ׸ĸ𣿡
Ȼ׵ģӢҲؿޣ޵ίֻ˵ĻȴռӢġ
µģզܲ㣿ôòڼңĶ˯ҪޣֻǼӢۼҹҿһʮӣֶ࣬ǸˣҲ࣬ҵĺӶһԺ˾˼ҵˣռˣҺҪǮ
˵˵ȥǼ޳ȥĸóȥˮԺռӢ׬Ǯ˷ҿڴ⻹ûǰǮܹζٸռҹζ١
ҰôѲɰˣ
ռӢջǸǮֻǸ٣ҲҪǮû뵽ĸŷʡ֪󣬲ŲǮһͭ嶼ûУֱŻԸĸԾˡ
˾͵ûˣܸһİɣʯ֪ľګЩûë
ţһһǧƱӵġ
·ԶðʲôױҲʵڣܸҪ鷳һЩһЩͷʣµѹӵ״š
ܰŸҿһǧƱûҿ˶ӸҵƽҪõ㻨Ǯ
ƱǮׯľ|ˣҪ벻ܶҸҳݵǮׯǰ
ҿſޣҡͷ˵ˡһǧƱҾͷûôֻʵˣó
Ҳᡣ
£һ糣ȴϢǺϢȷ飬˳ʹ߹ȥ̸飬ެҲЪսӡ
|˵˵ȻެЪսӣެϢͷݴס
ػ¶һ˿ϲǺ¡
ϲ£¼ҼŮգҺʯʮգǺӡµݻҪڶϴ
¶ϲġ
ݵİǳ˳´˼ҵϲϲûֳ踮ϲմϲ˵ôӹ
ɲ
Զڱľǣзݣԭϲдȵľ̼Ͳͬˡ⻰Ҫ˵
ʵµ׵ʱʹǰսǰݽ飬һȸҲǶӸѹˣûñȥ
ΪӺ⼸Σ˾ͱſˣթǰػŻƨûɿڣǰǾģʽɾ衣
ץһЩͬѰݺӪ޶ŻץˣǴһڱӣ̿Ҳûʳʲôֻ˵ȶʧٴ롣
ӲţöıͰһְظˡ
²֪Ϊξʹ˾˳۵ĶСӪǻ˳۵ˣǿԼңΪ˳ܳ
˶֪˳۶ԼҡһȸɵãҪɾġ
֮ݻȥȻ͵Ϣ
˳ۼ˶ģʵУ׽ӶŴԡˣһȸȴѹ²Ǻξģ
Ǳˣˣû̿ɴˣҪȨû˱ȨƣȻû취вʥϣ̿϶ǸϲôһЩʱȨ׳һɱؾôʥΣӡ
⻰˵˳۵ĿˣҲġ
³˰Ӽʥּ˷ݣ˵ĵҲͣ˼ˣ֮龩ʹϾ͵Ͳ͸ˣ԰ʦؾˡ
жĥɱ¿ǡ
ûأɱ¿
ӪŭˤʥּȻ󰴱ûлؾĴ㡣̸ʹǰŸյžͱӸˡ
Ҳûʲô̷ǹŲţóԺúȹš
ʧȥԷϢھʥּ˺󣬾Ͳˣߣ˶ĵģͷĿɱĸɾ
ݳͰǸĵˡ
˳Ȼŭ϶Ŀʲô֮ģãһĸֵͬܣģϧĸ첲ˡ
ԭһ֮ңֿɵõĻλҲӸûˣ˷ˣ޶ӵȻӡ
˳ǰӣ֪ӿ϶ͬ飬Ƕӵˣ˳ˣҲ
ǹ֪˵ǰ;ûָ۶ϣҪǸǿ϶֮ˣǿعиĿꡣ
λĿֶ꣬Ρ˼Ҳˣϣֻʣ⣬֮Ǳ̬ˡ
ȻϻλǾ͸Щʯ١
˳ûָǾ͵ȫָӣ˼Ҳˣ˼ǰҷϵٰܵѶӸ
ܾˣңȫɡ
ᡣ
˼˼·ġ
˳ۺͶͷ£Ӵܵһһ׼ԭ˳۶ԸһЩ̫ƽжĥɱ¿òԣھסҪ췴
˳ָʥּһʥּǰŸճǣַһ
ǰͷдˣ˳ԽԽλǵЩ
̫֪ûüסԣʥϲͷȥЪЪ˲ҪٶˣӲá
Ϳ
̫˼Уž﷽򳤳һ̾
Ǳ˼ҷ
ҸֶβбƢϲŭǻȫֵˣʥλ˸첲ĳ
̫ҡҡͷڶӲΪɴǹˡ
˳ûŶͷ˵ļ仰̫ˣƢôǹҪЮ޺š
ݡ
˼˲£ıʿȰ£ѹƢͻɱؾ￳Ǹͷȥ̽ӻرһС
С
ɱСӣʹ
ˡ
лҪ˵
ȥݵʹУ֣ԡ
֣յݱ㱻ÿֻгԷ˯ʲôҲûɣʱŭ뷹


193 ׸30
ʥּٲظ͵ΪСӱնɱ£˰Թ˵ģٹ½Ƿ߿ʿŭҪСӱ̤
̣ǵ
ھﴫʥּӶûӣֱӰѴּ̫һߡ
ͬʱݡ
¼ҼŮֵģûʮʯҾٰʯǰӣ踮̫Զˣ踮ĺլӲ඼˼ңҪǻؽ˼լӣɣûԱ߿˿ѡһСԺӡ
ʯЩ˲ǮĹʻһ߻ϰ˹ǮͷĻ׷ĺÿһӡһЩǮ졪ôСǸ£һЩֶ̼ٸЩ
ԭҪʯȥȻƣʯ㲻ҲǵطȥҪȥϰ϶Ҫȣһǵط㣬ȾʲôǮĻë
²Ȼƣǰ̼ǿͷۣҲɡȻʡ˲ǮǮ
ĲգգҲܼС¡
Щ̼ǾûǮֱͦͦáʯǮҲûţͷͺϰ˵ҪϽɣ˵ͷĿˣֻûգ˵ᶼˣҲˣЩŰɡ
򽻵ѧʣα֤ͻƷʲ£Ҫ˽ԵˣǺȫġ
ܶ޷֤ƣ๫˵ˮ㣬µ޹ؽҪֻ۱ֻۡʯ㻹ʵˡ
ЩܣʯլҲ
̫˾ס壬Ժ˶ٻ˵
ʯһ˶࡯ɵЦʹľƵã֪ɼΪҪƴˣͲһ죬Ҫء
ʮųףǴ踮޵ģϵļظƵġ
ظҰʲôʽҽʽͰݵѡԧ죬һԶġظЦֵƤ˵ӰҪʯһء
ߵһƬĺ졣
촵ƸҲǰ̧ûԽų޵ܶһͬʣֻѹ׸ͬ±ɵ棬һǧӣĶԼݳ˶ʮĶˡ
ҵʱۿˣݱʱſͷ
֪ѹҲǷˣ±ɵ涼ǻˮԴԴϡռͲ͸һ±⣬Ӿﵽݣ±Ѿ˿ұ£ģռҲ̤ʵģе
ʮ˾ŲȥһЩǱȽϴͳģǴеģũ˵̤̤ʵʵ
ȻزҪ֣޳ȥũ־ͺˡ
ֵĻ½ĩϴ
ݶ֡
ȥϱûȥ³ݳȵϲ⣬̸ľϱˡܾ͸˵һҪȥƣܶ徲ˡ
áǱͷ
ܣӦ֮죬ҵһòˡ
ʵȥСҲĶ档
ѧУѧѧͿʼѵץˣձȥͷ˴ڣͦˣһβӯ鶯յĻһС̫һ㡣
׾˵û
ѧУ϶ӣҲҪμӡ˵
֪˵ĵŮ֮ǰСЬĹû־ȥѧУѧˣʱʣ̫ˣߵΣ̽á
ܲһ۵ĴɼΣС˵š
ףͦģˡ
ССпһ¡
ȳ˷ظǣҪȥȥ׿ŸıӰ˵һæˡ
ЦĲɣ˵ɲҪѧϰĬдҪŹѧѧУ϶ѵҪһޡ
ҪԷ˴߶䡣
СӾá
ȥμӱ̫̫û˵׺ָ̾СõĻܶ˵˵Եʹܲ
ʮƻ
ܱȻ˳๫̾ȥ˵̫̫Ӳˬʱ˺Ҳڶ˹ܼˡ
ȥ֣»Щη͹ࡣ
ױ˳˵˼ʹ˵ӦݷǾͺúˡ
⻰ͽҹ
ʱϳĲݵڶˣ֮ǰҰӲݳˣЩѣǳ̣ȱڵĵطٲһ飬µϴʱá
ٽˣһѧ򣬲СűⵣϴɾĹӺ̶ʱȻԱſʱѧϢ³Ժȶ׹ȥСһߡ
үⶫ󡪡
һƨڲݵȣһ߰ǹƤһڣЦĿһ˵濴û˵𲻽
Ա˵ĶܶЩС˵һ˰¿
Դȥϱ˺ݳǾĴ˶йҪֻһЩʵĿ竻ͷѳһߡ
ֻȤۡϾϲүӡ
ейı˵ģⶫƤ֯ͷŴëǾǲʸãͷлͼչҼ
һϳ˻ӣЩз磬Ϊľͻġõûôڣʲôͷ滭չҼһûУ࣬ÿ߻ѡĶǽʵģƽƽ棬ʵʲ϶Ǻõġ
СõһûΪ˵Ҳĵȫһ¿ˡʱСһЩ
˶ź棬߰ɣǵЪһ̶ࡣ
ԱСˣƤЦǺǵǰ˵ллСүˣһ档ǿˣСү뿴Ǳġ
С˺ü죬Ͻһԣͦ档ͷλСүӣⲻߣһЩ࣬ӴӴĽţ붺ŸСүЦһЦֺֺǡ
˭֪ûЦվ֣˵Ǹ߷׵ԼҪô
Ž£򡣡
Ҫ߻˶ӡ
СȤֻҪҺڱƣ棿Сү㽲ϸѧˡӵλˣЩҲסɿûЦСүҲû˵ŵˣѧˡ
ûһ˼룬ŤŤˡ
ѧϢˣϪ˵дԤȥһͷɡ
ɡصͷ
ϳһͷѧһͷС棬ˣСһ˷ܵĺ죬սһأ
ռ
ռ
̯ġҵģһﶼɢˣֻ֮󵽱ǰСĻˣԭȵһˣʱʱ֣һ֧С
ǰһ죬ظСһžɵ
ǾɵģұҪµģˡ
Сž͸ˣĵлɸСүѾͬԶˡ
ǾɵĻЩ࣬ҲϼǮĽСү࿴Сȴûۺ졪һֲǸӣɶ
С˵رˣ֮ÿ˻˵Ŀյһһ棬ոһյһ˿
ݵڶϱҵĿʼˡ
֡Ҳȥ˾飬ع۾ֺ̨ˣ踮һѹλã۾̨ҲˣСݡ
ԴӹڿԺӣ˼˹ȥԭûʲôҲ˵˵˹ͨǾǿѰСû̫׽ҲûĮӣǿͿġ
Ҳǡ
ˡ
˻ȥλŴȿʼ
һҲˣ̫̫ϳϳѧУСԱʱЩۻ˵ǸɲðӦǡ
ǵĸףƳܵĶ졣ϲˡ
ŮܵĺܵĿ죡
ʱעĸĸҪιȥøǰһȷĸȥϢ𾪶̫󣬰Ѵˡ
̫̫ӻǰһڣϱһ󱬷ڸסˡ
أģ
أһһ
˴Ѿ·ʼɤ
˸һȻǸһ򣬵ⲻǲſûôһǺģ˷͵־͵ú
ȥ꾭飬˭֣û˴Ѿˣ
̫̫ʶϱûطûʡղԡںǾͳ˲ײ࣬Ҳʻᣬֻܱţ˵ĸɫãҪҪȥЪһЪ
˱ĸ׻ȥˣ򿴿
СղҲڿ
ȥԵĴ򡣡˵
̫̫ˣûͷˣˤأžۣôεεС˶ˡ
ͼˣ˵ûҪܡ
غ˵Ϣһᣬ油棬Ȼ㡣

ֵĿʼҵĽȥĸÿ̸ʶģδ¶˵꣬ӡȷ¡ۿ̨Ĵˡ˭ĺá
ﴫսǱߴսܣƲɵҪСӱ𣬻Ҫôǳأʮ
ԴսϢ˳۷ǵûŭǸˡҵʱͷθˣܰѸıȨջ
˼ԭˣǸɱСӣ޶û˵ʲôϢˡ˳۴ʱŷگʥּˡ
̣ͬȻսܣЩǸĻ¡
һ仰бĶˣĶ
˳ۼֱǶֳ졣
ּˣ˳ռ֮ǰگȥ޻ûţεگѾ˺ĵزþȫвйĹ̫в
گĹٳٳû±ʣֱΪԼһ㡣
ʥϣ򲻿ɣһǼŭ˸ɱ˻ɱЩųҲӰ
бġ
⵽˭ʥϳôͿ⡣ǹ̫źȻʵˣù̫вǲТ
ʥϺͿ
˳ͷԿǱ΢˼֣⳼Ȼ۲ߴߴ໰Ҳ㼸ֵ
϶ĴǾǳӵĴ
˳۽һͨ˼⳼ҹ飬û˼ǳӴıΣȻȥչ١
֮дگºЩ˼ø˲ƶˣɣĹǰȥ̸ͣɱСӣǴǣһЩǮֲûУ޵ĺö磬޸ƨʰ̯ӡ
˳˵ЩʵôҲøĺá˵ȴˣûɱ˸˼ȻҲжĥɱ¿Ͻɡ
ŭɶֱаε
ţֻ֪˼ˣѪһأ֮¾ʱ˱ʮ˻ӭͷϣ֮һ̡
һ˫ڶ࣬ʵ࣬ʤסˡ
֮˫ʱţ˭ûнٴ˼
ʱ|ݣެҲʼˣүûûˡ໰ެСˣʹ棬ķͶһᡪ
ޣӦɡ
У߻̻ˣšΪ|ݣʦ֡϶дţʯȥһˣ͵|ȥ
ʲôҪ¡
ˣΣԭŽһ˻ˣͷ㲻ȫʯҲûڡ
ʯףѺˣȫߵˮ·
ػϰ壬ûʲôӰ죬ĻˣЩİ̼ԴҶˡ
İ̼Ȳ˺á̸ܵ£ȥЪţӾͱĳ£һžͺá
֮ǲϻӿţûСģǲ𿪴ɩšɩ⼸꣬ÿҲ͹һʸãʱûдŵġ
֣ȥ˷ݵʹߣȥģѾˣûšнǱٴ̣ʵǲơ
֪ܿɩϢ֪ˣҲɩǰæһͷˮΪɩû˵ô
ݣöߣһͷһͷڱ
ɩǼͶҽˡ
ٿСţдϸˣԭɩҲȥС϶ʣϴγʹʱ
ϽˣȻһĻҡ
Ѻ˳ɹȥʹλӻȨ˳۵ӵ˳ڸǶйˣ񱻸ûĹʣȻһͨ
ǵ˳ǻĹǸȻǲеģ˭дΨʥϲܴ
˳Ҳܡû˸棬ְûʲôʵȨȻ֮ǰҲûʵȨΰ˴ڸ˳ȥǻٱӶƷĹ١
ǽһڻӶʦ
Сд٣ҿƨƽ±Ǽ꣬Ժ飬ˣÿ첻֪ʲôҲС˲и
ܸ粻ӹ˽˵Щǲ֪ʱ򿴵ܣۣˣԽԽߣӽأ£Ҳ֪զ˵û¾̾Ȼд߰ģдʫʣҲˣù˴˻ͷ˵ЩõȰһȰ
ܼŵûô׿Ǿ
οΪԼΪԶݵϵأ
ⶼ˰ˣҪдʫֵ鰡
Ȱ˵Сôˣ๫дһɣϴˡ
֪ĻΪ˴˺εĲɣҪȰſϲŻᶯʣдʲôǧľ䡣
˴˿ʡ
лҪ˵
ϴˣдʫ׵ܡػ֮ܽ
˴ˣٱ룬۾ͳԺ桪


194 ׸31
ʫĥһ򡪡򵥾дһ̱˵һ¹ĥɹʱ䣬ĥľ䡣
ܺˣѺˣ
Ҳλˡ
˴˽ʾ֭ڸ㶨ŷ⣬ǼֽҲ˹ȥдһǳɺö໰ľдһ¡Զ磬û´˰ɣ
Ҳﲻæ˳ֲ£ȥʦ֣ͬԼûʲôϵ·ͬһϵ
ҳıʵ˭ʵ˭
˵ˣδ֪ǱȥʹǣԼһھ뷴Ҳ񣬸ɱĳʹҪٹ֧ء
֣ǣڷݳٳٲܹҡ
뷴ģԶݵĹ׶ֻܸܵ˵زû췴ģҲˡ
żʥּٻȴأ˳Ҳرĸˡ
ƲҪӽְ̫λʵҲͦáԹֱҪǱû֧֣һû˵ˣչٳҾͳˣң˳ۻܲܶ
ʱҵĺô
֦Ҷï񣬾ǻȨ붯Ҳö෬ǣ°ǣˡȻ̫˱ȨɵΪж
Ͼûȫȫβ£клġ
ʱزɩǶ鲻õǺȻлˡ
ܵɩСЩӦôˣСʱʱһһЩӹȥ
СǶҲһء
µѺʯ»¶ܱ࣬˼ЪһЪʯ˵ˣҲȥߵ½ˣݳһ·|ݣ𶼲˾ֱϣǵݾĲˣʱȥڽ
ˡ
ʯԴɻز٣Ҳƴˡ߻ǰգҽ͵踮ϣûڼңһڼģ踮ظ顣
ظ໰ӽء
ɫ˴ȤĻ˵СظôǲϲˣȻôôʲôӵģҲǣҲСʮ˸ҷˡ
Ȳ˵죬һֹ
ˣͣСĿظûᣬãظǲµС鰮֮鵥ʲôǸһŷ۵İš
һչظ˼ƵԲ¶һϸĲССģƤף͸֮΢΢òѪܶܿüϸһЩ峺ȥСʱһ
Ǹˡ
ظʱ¼ǮСԼҲƯϲ磬ÿʰ·ɫĺãϸڸϸ¡
ǲ˷Ϳ˿֬ҲˬСƯ
ҵǲңϰסꡣظЦü˵
ܣ㰮ססãǻӭǵģô˵ʱظĸҲ꣬˸˵ظ£û䣬˸Ӹȥˡ
Ұ˵ظ˵⻰ǵͷ
룬ظ˵ġ²˼
˽ҲٶҲɡ
ظǲˣ˼⣬⻰ôʣظƤ˼ͷʡ
ʱȣҾϲ˯һ죬ϱɽʡһЩʱҲѧУٺλʦˣֻȥѧѧɡ
³
Ϊȣ˳⼸㴩ţ巵ѱʪһƬȻøλʢԼҵȫɨڵϣ̫ŵҲҶ
Ψϱ۵ĳ˵зΧڼۡ
˳۲ͷǳóԶ֡
¾ĵ̫һ㣬صļ¶ں÷֮ϣ˳ۻȥߵһԣˣ˵Ϣŭ⣬ʥԣһУѵûвģ
Ͳ£
ʲô磿ҰĵĶ˳һ䣬Ҳмԥ˵֪˵ʲôԼھﻹй̫ڣввҪǶˣͲˣʱɱǺã
ӴĿ֮ǰɿܵѾ˼ǷӦˣʱһĳ˵Ҳ涯ǿ̫㵣ǣŻŻˡ
֪㲻Ầ޵ģҲΪ룬ֻ϶ǹƢҲǲ֪ո巵ӽ˳˵Ŀ⵽ϱϣʱк¡
Һûдв
ǻʵۣԼ޻úúúý͡
ʥϾͲɻ𣿡
ԼǶ񻢣Ҳû˿ãôңݼңϱߵıҲڣҪģݵȷһţ˳˾ڼ
ţҲͷЦ˵ʥʥֻЦܵǷȻҪ£϶Ǿ͸ɸɴģвѧһһͣȴƣǰͷԼҵıʾȫȻûˣֻ϶Ǻޡ
Ǻ޺ã㷴ɱУѪӡ
ðð
кͷǱ߱˶⽺ŶŵĲǷսǰУǱߵϢ
ȥˡ
ѹ֮ǰһֱûûϢġоЩã֮ǰެ̬Ǳ߲ˣ߾ͣˣһֱûڶ֣Եúƽ͡
ڿȨţƽϢˡȥλӲ֪ΣƽҪ
ܿ׾֪ˡ
ĽˣδĻݡ
ҲҺù֮ǰܣմׯְͬϵµĴׯһзӣ˵ңʳˮߵĴׯӵʱԾ֪ͨ˻ش屨ţϰշ׷ײص˵С
Ҵƽ
׵ʱĴׯճ˻ңǻͷ޺յϷһ߾յĲʬ壬Ǳɱʬ塣
˴˴ţȱһܡȭ˵
üǰһУˣûôʬ壬״ңյķζһŻŻ
ȣհʬ壬İǨһʯҷ۽ɱװ䷢
¶࣬Զĵ͵ʢۿǷڼ
Ƭأ峤ʱסʱˣݵˣҲûˣ˺ˣزˡ
ȰѾ׳жһӣŸǮӵжз𻵣ݣ￪ĵأǮӣܺжҲɣǮ
﷿ˣʮڹû𻵵ؾܶİȥ֤ճɡ
һ˵ȻˣһˣطǴĻĵģͷдӣָɾפɨɾˣ÷ʿӪ
µ£׶ݵµĸذ칫ѹûݣڵפӣڼפصıǧˣǿسŵıӡ
ȥܰ
ǸĹ٣岻Ͼµ֣Ǯ֪ݿ϶ϵͳͬûߵıŸǮǲÿ
֪ݲӦǹ˴˵Ҳûá
û
ֻж㡢ƺ󣬾ܽΣյİվۼڰȫطҲҺסýֻ˶ˣʱˣܻᷢìܣһ棬аûѾûȫУϻ̵̻ȥǶ
ҲҺôʱط󣬻ߵĵظֻ࣬ˮǾ͵ˡ
ͼضǨɡǰһ壬˿ڱʣҲû취ʱ䣬һֱæ
أֻһЩ˵ǱߡǺܺĴԱ߼ʮһƬء
ǲãû취Ǳݵĵ̣ԼϣǮʲôӣ©Լ㣬ܲˡ
ھµף|Ǳȴܵķɿˡ
ݡӴפؽˣһʿء
λʡ
ˣʮĻӡ
ţʱɫӣҲˣüоѹɻй¶Щߺ
Щ˸£ΪıݰռĲҿȻǺ޼ģɸĸ˵ʮĻء
֪˵ʲôã˽˰ɡ
ʵϣʮĻӴҲѡ
ŴȻϱУ˳۶Ը˷Ǳߵĸϻȵ˳ӾûһùģʱһССķ֮ؾȻһŭˡ
ϢȰʥϱ壬˵һ򲻱û뵽С֪رȵ۶ʮĵܵĳ谮ϧˡ
ͺˡ
ʤ棬ȭެ˳û°ѸڵҲһᡪҲý޿˾Ͷһ깹ս֮أ깱һʮ꣬İտ಻ԣʵûӣ㽫ԼΨһʮĵŮ׸˿ۣͼСܹӲди
۲ǳɫĻʵۣϲˣҲϲȨƣ˲׺֮ŮòΪƯȻŮÿ궼ҩá
ۼʮʵ˼ȥһУŮУۼ˱ˣŮεûᡣ
Ůһٵӣŷں󹬵λһЩʵϣ岻ȥ󹬹ȨԵɫɣʮĻӣ˭ܵ٩Цġ
ʱóĹܵʮ硣
ᣬǰѧϰһŵ˳û۸ʮģÿζִϺ˺ø硣
Ӫͬʲôʵ࣬˵Ǿǣ˵ȵ۰ʮȻҲǣһ壬Ǹô
˭
Ӹնˡ
˳۱㲻ԣʮȥҪ˵ͨãļ깱һɫ˥Ů˻깱ʲôĲ֪ôǾǹҧһë
ʮǸ֣Ҳˡ
˳گ顣΢Цһʮģǲ۵ףܽûˮʮͬ⹫һҴһʹ죡
ŸλϵĴܵܣ۵Цмĺ⡣
ݡ
ʱʮĻûʲôϵҲܹʮͷϣ˼һެʤš˲ǻˣ£ⲻ˴һЩ
׾ԵԼ㹧
֮ǰھʱʮĻӣʵЩӡ󡪡λʮĻλиͷ˧ǸʵʵС˧磬ʱʮĻӺʮꣿ
ǲˡ
ʱݳſڣϵʮĻӣ׸żеĶԱȣˣһ˧ֻǻʲͬˡ
ǹ磬ʮĻǻ࣬ӷУʼɻԵļƽ׽޺⣬λ
ߴصСϢˡ
ʮĻӴެʱһӮˣԼ˰˲ˣ˶ġ
ɱ˼Ѫǲһ
¹Ͽ˾׹
Įɱʮıͣʱţͷ۵µĹ٣һԲ·
ףҵǣ
Ϊ˱ƽʲôˣʲôͷҴѲɵû𣿡ҪһӵĲæǣ
ϡʿͷ
Ҳٲģ˾ͺã齻ؼҿѾˣܿ϶ˣߴ̡
ﱨƽ˵ݣݲһ޴󰭣ܿ϶òĻǲģȥˣܲŰġ
һ·ˮأ̣ʮĴĽʿ٣ܣҿĺûʲôս
˴ֿʼˣǰͷӵʮĻӣһ䣬Ǵʤ̵ľӢ̫
֮ǰܺĴׯ¹ٽǨأѾʰһһر
ʮĿ۶Է˵ʲô
¹ٹףϿ˾
կӪʮѲԸ
ױҽܵĻ˵ʲôҪľܷԸ
˵뿪Ӫ
˵ȹף
ôãÿ챼񱻸˳һµ˿УֳǸʲôҪɵĹˡ鶼˾Ƶߣˮ
ײڿ˿Զ䰲կӪľӣʮĻûѡ֮ǰЩ峤λݺݽӴ
ҲǣǱܺء
ϿǱһָϽģɱפȻͷҪܡ׿æµЩʿԸ˵ͼʮͷȥʿǲһ
δҪˣԴڿϵġ
Ըˣ£ǲϰߣ˵Ǿͻذɣؼˡ
ܻؼˡ
µ¸¶ϲɫǱģڸأҲ֪Σɲ֪ʱʼ踮˵Ǽˡ
ȥ
ݳǡ
ҽһЩԼʮϪȥȥѧǰͰʰ
ܵԣͬүү˵һ˸㡣
֪شӦķɿ죬Ŷһһġ
ܾЦ˵ʲôҪ˵
๫һʲô˾װװĿɰ֪ס
Ȼͬȥɣһ򡣡Щûµ˲ڸȥϳȥͻˡ
ɸðɢɢģҲʹʹ졣
֪ǹΪСҪĲģʹӦˣ˵ãȥ򡣡
ûãܾʹ׼õʳӳϳȥˡⲻ֪ǰŸߣųǱŹ˴˻ˡ
˴˻ص˸ա
ϰأ
ˣϰմ˳ʳȥϳˣСүŸߣȻСȥ׷
ã׼ˮϴ裬һȥҲߣ֮ǰ˵
˴һ߶һϴߣʼˡ
ֻܹܼͽʮ
ʮ
Ҳȥˡ


195 ׸32
ʮУݵһЩȥˣʼתˡ
ϴ裬һ£¶̴ĿʽԲխںɫͷ˼ԺбۿƣԺĳ㣬Ȼͷһ̿㡣
ڡȽֱöƤţƤս
ݴԡϵĹ߳װŮ
ǽˣװϻװ㣬۵Ļӡ廨ȣؼԴϵĨеĻ鱦ơ
׿ˣ
һˤ˸ſڵϣ鱦͹ɲðྵϣ
˴ʵɣ·廨鱦ʵͳɡǰ·ĸϣϿҲǲÿ˭ɫզզˡ
ԴϹ˴Խġӡˡ
ױһ··ϴ˷ǲ۲˯ʮ־񣬸ɴȥϳˣʱźͷ˵ˣ˶ȥЪЪ
˽Ӧǡ
һϼƣ˵û
˹һ⡣ϼƵ
ף˵ݳʲô⣬û˵Ǹ˳붼ӻ֪СǺģ˵Ҵȥ˯ɡ
ЩСӸæ˿£ǵٵֻʩЩСǱǰߣɵĻ࣬ϼƣ˿ţҲδڹʲôӣɵʵ
ҲܺϼйأȨ󲻱ĵ׻Űߺޣܺİȴһʹ
Ҷˡ
ȥɣȥú˯һ˺ЪšҲºˣܹܼҵˣ
ϼƼ˲źʹҸԺȥϢˡ
踮ϳܽСʱҾ͵ˣĻΪ·ϰն࣬ܰձãҲһη·ӿһЩ˳ûþ͵ˡ
ͷãûܾʹʳ㸣򣬴ʱϳϣܾʹܣ򣬹ˮ
㻹㰢ˮء߽˿ء
أ
Ťͷǵˣܵķɿ졣
ҲŲӿ죬ϴЦ˹أһ첲ưͷԭأʹǵһͨĵ֨ҽС
ͬѧأ֨ҽûСģżŵ
źʵܣһģЩ򣬵˺û¡
Ҳҡ
ôຢڣܲ˼˱๫һЩǻãҲãЦһİȵȥˡ
һ͵ˣ
ɲ˷ϴæ׷ˣܼ˵ҪˣǷһЩС˴˸ԶҾСͬѧ̧̧֣˼üˡ
ؾܱһͨɼǸˣıĳСģ˵ƵǵŴ˴˵ġ
ûӡ
ҲҪ򰡣ðð
ðð˴ѧĩЦ˵Һ㰢һӣЩСƨô
رЦҲûգɸˣСԴһβ˦˦ر˵㲻֪ҿǳģͰͬһߣСı˺ߺߡ
ߺߣҲСҺ㰢ЩСûġ˴Ҳѧ˦βߺߡ
ܣ
⸸ûû˵ˡһƬЦ⡣
ضˣҪúߣѧ
ãȥԼͬѧʼ͵͵һֹ߷ˣǱˮǹ˴˾ͷˮ
Сͬѧǣ⡣
˴һһһСͬѧΪԽ˵Խ˷ܣɤҲЩʲô˹˴˵Ķ
ʱԣ˴Ҳ˵һ˴ǼС޵ͲˣԷһˮɣ
ˣپܴ裬Ťͷ˵ˮܷˮ˵ˣҪƽȫԸǶԶõء
˴Աźͷ˵ܳҺ㰢ˮ˿ɱޡ
Ųᡣ
ػǺйģλͷС飬˵С۵Ҳܹġս𡯣һ仰ʲô˴Ӯ˵
ˣǱصĹѧѧУͬѧˣԶȻ̫ãŶŲ׻ȦһͷСƳϷ򣬻ͦ죬˹һ档
ţӮˣһĹˮҰˡ
ҪˣǼСӳԹӺˮǹ˴˳аС̯Ӫҵ
С˷ּš
ɹ˴Ѿ׼ˣ˵˹򣬾Ͱϳһ桪ȻȫȻٴ۵繷һ˴ؼ
һܣе÷֣е÷֣ǣΣˡ
룬ɣȿ˭١
ͦ尡УǾͲˡ˴ƤɺˣŲģ׸ܣܿ
ܾҲˣרע
һܸ˴˴ɹ˴ûӦؽغˣСҲ򣬵¾һ˵ǰ棬ǱСͬѧǾĬȽһ
ף
Ѿˡ

һ̺󣬹˴ʹ˼ʹú÷ʡӣ˵Ҹղ˵ˣҺþûˣţ򡣡
Сƨǻͦġ˴˿޿ޡ
һ๫ίҲ˻˼С˵ú߷ˣȻƣλССǵƾǸͷá
Сػ϶ǿܵġ
ȱٷزУֻܿ١
֮˴ǽ˸򣬺ܺñˣΧ۵İղ֪Ҳˡ˴ϰСͬѧء
Ǹ˭ļҵĹӣŴŲ񰡡
һָŲԶ踮˿صƳ˵Ƽû⳵ˮСһ

ɾֵ°ˡ
Ҿ˵Ĳ񡣡Ϊܺ͹˴ϰһʶôҲǮû뻹Сһͬһݡ
Ľ˵˴˰ӳ׽Ҳûʲô˵ġ
˴˳׽
ûҲţǰҲôΪ˴˼˹ͷӣû˭˵һ顣
ֱ˴ˡ
զ˵أ׽Ҳϡ
ڲԵģȿ˵˴صĻͦã첲ˣ
̫ˣϳĲݵأҲˡ
һֵ΢ȡʤ
ףҮ
أԸķĹȻҲһѣЦˣҲ߸˵ıŰ
˴Ӳ˹ȥִƳԴϣС˵ߵúܺãҰԲˣҳûǮ
˴˰Բϰ帶ˣǼֲˡ
Ͼ˴˳ϰŵġ䶼ôġ
ȹЩӣǰǵ˴ͬС˵
ҲҪģûá
ؼˡ
ؽģȥҲСͬѧǼӣصʱԼǸˣȥǰͷ͵ĴǰУСֻܸںͷߡ
ĬĬյء
ˣ
ˣͲͬˡ
ظ˵˫ģરવСҲ˦
һĺһ·һЩ⣬ܵ˼ҸϽöˮϴϴǵúȽ豻һЩܺˡ
֪˰һԼԺӺȣǴˣ֪϶ɡ
ˣЦ˵㶮ˡ
ܣʧЦҲǸش󡣡
㣬ض󲻼ǳ𲻼»ҵڣҪһģԴ׵ģǷ򻹹ʲôԽ˵Խغܰȥ棬
ܱЦ๫ÿ϶ɰųš˵ġ
Ұϴ衣
ڶһһ˾һ緹׼һЩɵ˵û˵̵£˵ЩӼ£Ҫȥѵ˵һޡ
ϻҲȥɹɹ̫
һиСɽ£ͷҰЩרŴõĳأֳ̼¼ҿġ˴һȻҪǮ
СģڹѧѧԼһСϼӴɫ׼
飡
ͷˡ
ЦȻͱˡ
ŹĸȰ˵ӶǮ˲ô棬ڴʱüʯӶɣҪʱȥɽҵѣһһѣ㰢Ǻ֡
ҵأغʡ綼֪ˡ
Ϲӣ㿪ޣǱ߲ݶˣȥǱߴ򡣡
ŷӰڸǰӣ˵úãбĻһһǶô
˴Ϊͬжץˡ
ԺҲҪҸҲͬġص
󣺡
С۲ôԶ
ŵͷӼֻˣүү˵öԣ͵á
ϱŽ˸ʾİԿΪʲô£СĺµĴֵģˣŷ
ԭҪϳ
϶ǹ˴ɣ
Ȼˡ˴˼ҵүߵĺãʲôݱһ𣿡
һûģᶼΧģһ
ˣԭˡݱͬ죬ǳղμӣŮɣֻҪߵĺ˶ܹ߰볡˶ˣ˶ˡ
ǰ볡нǸ˵ģ˭˾ǵһǰֱһá볡ԼӣһӮˣ
ÿ˲ðӡ
Ǻ¡
˭ȥ
ҪǮ𣿡
ȥԾͳɵ𣿡
˵ǿɲɣȥϳ϶ҪһյĹܽһ򣬲ʸҪǮ
ˡ
ҲǷֹһǮãԼ᲻߶ԡǸ氮ϰƽҲߵ˰겻û߹ûϵ껹У
Ҳһȫݰ˶ǿḻֵĻ
ɶʱ죿
ɲɣ
ʮһп죬˻ȥʱ䵽ʮһʮžͣˡ
ĶҲֹģݳĻͦã̼Ҳġңǹ˴ҪıƷֲһֻһӣȻǼۣǼ۲˵һЩͷʲô󻤾ߡ֮ġ
ݰÿտɾˣϰġ̯ġåŵġܳôݳǣһһھⷢĦ
ʵ׻ͦϲܡ̬
̤̤ʵʵӼëƤСĦڽǵʵǱߣľģɫնǺڰ׵ݵĬƬ˵ʱ³֣ܲˡɤŸ˴ʻҲûִôֱֱףСһ׵ģһǴȫʤ־ȻĿ顣
ûȻǻ˵ģ´һ
ͦʻġ
ûƢûˣϲŭָͬ
׻صݣͰȥ֣ȥǹӣʱĲ˻ȥ˵Ӳˡ
ִ̯ˣ˴˴Ⱥͷţʱʱ
Ҳ֪˭һ˴ˡ
ͷ첱ӴֵĵǸµЪˣͬΧȺ׷Ťͷ˴ˣһǹ˴ˡ
ˣıȥ
̯һţĻͬˡһҶˣȻ˵
ľί˵ģҼרõժˣҶӶʵûۣҲͷĸ඼ȥɾˡĹһġ
Ҹշ£ʹչÿҿҲ˺öҪҪˣԱߺߺ˵ıˣ˵ûȥԼϴҲһ
˵ȻҲίطֲҵ·˶ܰڡ
˵ôУ
뿴˴ˣù˴˶ϰ񡣹ףֵֻġ
Ҷˡ˴˵
İգе˵ΪЩƱˣôϹ˾ѲɻȥųӲ
ͨչӵ£ʵûʲôҺڰ׷ģֶˣ˵е֪˭˭ˣɶˣֻܺȥ
踮ԺӶһҶӲˣͦóԵģԶЩɣġˣͷˡ
֣һô¡
ǺЦѽչ˴˳ȥֽҪϹ˾ϲ˸ɴȫĲ˸ѧˡ
һĲЦҲЦһԵɣȷʵֻˡ
СӣԲ˳Բˡ
Ժ£ǼҶӲ˵ˡ·ֻɺˡ
˴ûˣ
˭ô졣ֹ߶
ܸ๫вˣһҶӲˣЦ˵˭ѧһͨ
ף
ܣ
ȻڳԵܼеĲˡ
˵๫Щӣȥ氮ȥϹһ֣ǰЩ񡣡
ǰĹǸɲ£ٲģ棬ʲôģûʱϹ˾ϵĸɾһá
λЩ
Ƕ๫ĸӶ๫ǲǱߵ£ŵ㷳ȴû취
С׷룬ܺǶλ̬ҲЩϰյ̤ʵӣǳִҲܿɹġ
еĳо
ҾһЩǮ
Ǯȷһţݽϻǿԣ͢פصĽȥţҲݹܣʱȲͣǱ֪ͶǮȥֲݵ֪ݣܹ̫ܵϸǮҪǱ߹ٽͷꡣ
ʱҲãһҵģҪȱ˻ſڡ
ܾͲ¡
ɣ̫ƽܹ̤ʵӣɶɲҡ뵽ҩ⣬ݵ󣬿ЩóǺĺ⣬Ҳᱻ⣬ֻȫ֮ǣ췴ͷͲˡ
лҪ˵
дģÿдʮͻᳳܡǰ˵һ°ɡ
Ȿд鴩Ҫ϶Ӧ֪Ԥտӵı鴩ĳ˴Խּ˼ͷβҾûҲûдͷʼڡǿұк๣ҲдȨơ鰮дСдͨˣݵͲǽײǿȨͨ˷ܶǲ·˼ײڻңܺ͹׶Ǵӵײ㣬ԼŬԼǻʣûкҵĲۣϸˮճǾԼǡ
ӸСᣬɩӣӣʯռ弸ÿԸͬѡͬǺСƽŬӣڱãӹĻˣϣ
к󡷻籾úϰչǸѿģƯġ
Ȿܺ͹ף̤ʵģСӰ֡
ּҲüҲãÿ˶õĶԼǣڴѣļͻġ
-
Կ˴˰ɣ˴˱Цˣ
С


196 ׸33
ǴηĿˣ׵ûôˣıְܼðĻҪĹʡݼ٣˼죬ϼƺְȥݡ|ݡ
ӪǶǲȥǿʲô׺ϼ˵
ϼƵͷӦûԵķԸȥ
ݵҵɸѡʲѡ֣ϳϿˣױһ£Ǳ߼ǿ˶ˣְѺŪˣǶǮС͵ָˣԸ綼ŵˡ
ܵĺܺúġ
ݵ治ʲôˣǷż١־ЩϰߣǰͷæˣڻҪӦż١
ׇһȥͷصĵȥˡ
زڼңһᡣ˴˹Ц
Цź庢Ƶ๫棬ʵ֪๫̹Ȼˣʵŵ¡
ݾһƬ͵һԴ
ʮһ³ݷսڣүͷԣ˳ҲûƵ꣬Ϸƹ㵽ҼһЩׯʲôʱ·ܲᱥĵףֺ˽ݰճɶá
ϲɫ
˰ϡءݳͷ߬ǮԸ︸ĸ/޶ʲôС
һʱݶǻϲɷΧǸˣҲĿˡʱøϣϳС̯ʲôԺȶУСҲ棬ƵãһľһĹӣйӡˮ߽ϵǵġ
ܻӭˡ
ıʱ䣬ϯʲôݶУϵٵǵһ̵ˣµ䣬ҲԱŮɸǸϿʽѣӢˬж˼ƯòٶҲˡ
һһ죬ԺҲСúϲ£죬ʱǰҲûţ뿴˹Ҹλÿûʲôݣڲһﶼܲһš
ڶһҾˣϢʱ˴˻ͬϰ˻ᡣһ￴ֺǡ
ֵ죬佱ʱˣӵķƷġΧ۰տۺĽҲԾԾԵģʱڴǮ档
еҲԼ
˵ڶ죬ҪѺȥˮ·ʮ³ظĸٵظĸʮ١
һ
д˵˽ظҪ߻ظдŻˣ˵ʮһ¾ͻؼңˡ
˳·
ȥ踮СԺ˸գľظأ
ջͷû𣿡ľҲƣߣǰհʰˣٽٵһα©ʲôûע⵽ظġ
˵ȥҺˣҪûִ絢󹤷ġ˵ţſڶظˡ
硣ʰˣ߰ɡظСƵ˵
᱾ôˣ»ûʣ·˵ɡ
ȥϰǱװϳһֱߡ
ȥԺϰ˵˼仰踮ţͷڼ͡ظƿ￴û˱ջˡ
СЩѹһ±Ҳסˣۿˡ
ľͷظæ۽ǣȥҲָûһ˵Ҫ𣿡
ҲȥˣͷظҪʲô𣿡ľʡ
ظҡҡͷŷľ˵û£û¡
ľ֣Сүͷû𻰣ƿӿۣظһ鿴ҲûʲôԣЦ˵үٿ飬С۾
ţ֪ˡ
ľŷá
µµĿʼַݳǽֵСˣŵʿ˵ݳˡ
ظԭһҳҲûάһӡûһᳵͣˣͷľᰢ˵ظ
Ϳظװģģ
˭ȥ
ظƿλã鲻װˣֻûڣҲûʣĺɰ˳ƤǵݹȥظһŷγԾͳ԰ɡ
ƤĻƤʺһ˿˿Ŀɬ
ͺظһ㣬ظǣûסۿֺˣûޣʺί˵ҽϼȥˡ
šҲµˣҲϼСӻǿظ
ظദͣʱеӣ˹ܵϣҸظͷϰظҲãʱԵĺȵĶ͵ظ
ϴι˴˶ˣظ϶ˡ
踮һﶼϲظвϲģֹҲһظϽΨֻһˣϼǳϰˣ˭Ӷ̡ܴ
´ԶЩ
ظǸίˣҡ
ᰢ磬ܡ
һʶ鰮ĸǵ֪ˣҲʲô⣬Ҫþͺʯӽǰ㣬Ǿͳסһ⣬һûģǮĸ֮Ҳǿ󣬿Ҫظ㡪
ϼƴظǾû⣬ﱦظȻҲǿϼǿеҡ
ϼūôܡ
ô˵ڼ͡Ҳͷ˼ҡ
ܣλȥڼжһЩʱʱճˣû׼Ͳˡô˵ʱÿˣȥˣͲˡ
ظ˵ʲôҲ֪˵ʲôӵĻһȫǷҵ˼
ϼʵܺãǿ䣬ʵ˺ܺúչңǡǡҲ˵
ظÿϼƣܴϼƾֹϸܵģΪÿϼ϶ֲ鲻ǰûصġ
ȥ˵ĸٵտܻһЩǼ͡ĳʳû˵꣬ϼһ˵á
þͶãҲԣøұ
Ҫǲˣ㲻𡯡
ʲô¡ϼ˵˾ˣظ𵲵
ظһĿˡ
ˣüͷţҲǺ㲻ԣһ踮ôã̧ͷͷģô˵㣬ͷҸϰ˵
𣬱𡣡ظίѹһᰢϰ˵ȻãæҲм
δˣҲǣǻ˵ģظڼҶססӻͺˣʱϼƺʹȥ|ݣ˲棬ʲôίĶûˡ
ȴ֪̳ȥ͡踮ϹµӲѿƢҲãǲˣ˭Ҫһ㡪
˭Ϲˣ
֪Ƣġ
ĪǴϹ·ʲôˣ
֪Ϲ²ѧϰ飬һȥǿ϶ƢáʱָԶϹ£׷ҡͷ
ȹ˴ó黹ѿ
ǿ϶ʲôˡ
Ҳϼƽ˴̷һȻСӲǰڳǻƲԾծģԸ£˿ϼ
ʮ߰˵ижഺڣ
岻
ûдˡ
ӲûĻ˴˿϶ˣഺڡС͹ݣǼСϡ
СüǶǰ˰̣񳤲þǶüһ㣬СϳӢд㣬˶üƽ
ջãˣС磬һ鲻ˣ
˴˼£ҲС̸ġ߲֪Ĵ·ߣֻ˵ʲô鲻þЪһЪȥɣҲʲôҪĹ
ͷԷ˴˾ֹ˵ˣҪΪ
Ҹǻᡪʮ߰ˡʱƢɺˣѧϰѧϰҲûԵ˼㿴ССӶ˭֪ˡ
ǰ󣬹׸ʱڶʵѧ
߻
˴˲˵ĺúõϼƣô˵߻ͷ԰ϳġ
˴˲ܿᵽһ˿Ծζ
ഺ棬󲿷ʱкҪôǴ˶ɣҪô̸ǰûʱ̸ָٺ찲ŵĺԵܾעġ
ظĸٵ˳·ȥˡ֪ܵͷҲȻ£˵ϴϼƹԺſظȰǡ
ظϼʱҲ鲻̫ãšܿˡ
һ϶˵ϼС˵ʲôظҲϼ
С״̬ͺִһ㡣
¶һϸ鶼ݳޣܺͱͬѧȱġҪʱиõУϲ裬Ҫһ𣬹׿϶ӦԱ
䲻ϣҲʺʱ̸
ʶζܿƵסѹţѹסʱ򡣡׾ʱҪû飬û׼Ϊȵѹס͵ŲˣСϲ˵
̫ѹˡ
ʵˣ˵Žظĵ׶ظʲô˼СūҲ˵ʱ˾ͺˣߣ̼Ҳʲô
𣬵ҲǾ̵̼֣ظѰҲ̼ǱңСϾһūԡ
Ҳظ⣬ظ˵ɡܵ
ýҪأǶס
ױͷ⻰ҹˡɷû뵽ƻǸϲϱ仯ظʮߣⶼظǰˣһɲʮˣĸ٣ȥȻΪٵ˳㰲ŻҲǳ¡
Ҳңһǰӡ
ʱǲܣϰǶվȽŸ棬Ҳ⣬ֻĲүݾҶظǺǻ۰ģӶʮˣȻǳңҲǽĺÿš
ϰǶãһŮ컹᲻ظȥݳǡ
ôǻһ㡪ᵽûɻ飬ˣҲûң˵ܲסظʱվˣҲЩ뾭ѵ뷨ܳɰϽңϽ
ѾѼСɾƺˣ̤ʵֵģٵظ¸ĸ֮ý֮ȶϣȻܽˡ
ʲô
ûߣˣ˺ЩѣԿ˽һѷϣЩΡ
ظòĸףȻĸ׺ĸ׿ģһϴЦҲЩСģ˵ĺÿҺþûǼ͡ˣȥ˸ơ
ȥȥɡҲǴȰһţ˵ǺãǼ͡ͳҲÿ˼ͻ
ظ»ˣɫ÷ۣͷźþöû㴩ˣе㲻˼ͷĸʣûƣҪߴûãٸһġ
ˣáظĸ׿
Ǽ޵İȹͷбͷǰ޺ȹ㣬ֻĶ࣬ǿӡ϶ظĺӣ廨ҲַûʱһһģϸܣȻ幤ظǰӵ⡣
ÿ񡣡
ҼظϺÿﲻ壬ǰͷûӴ˵ǶɩӹܣҲֿͶظ廨
Ҳϣĸһ㣬Ҳ̫ؾˡ
ظǰڼдƫŮһЩݼ꣬ǱĬģ񴩵ѿʽƫһЩҪϸϡҲϰߣû̫ˡ
ⷢٱӻлء
þûظͷˣģٴΣһˡ
ظԱ㲻ĸˣðͷʣ˭ͣ
ҵģԵݡ˵
Һþûˣô档
ظñ𶯣һˣ˼ҶףǴˣŲСӲ⡣
öˣظȣñСأô綨ѽ
һ£ҺȺظˣϲԣ˵ˣʮĹˣңѡ˸õģײٵһҲɣȻڲ£õĶûˡ
ظֻ˵ǹϲѰúɾ
һᵱǰ˵趨ϲ
ظ裬˼ҷˣմԶ׹ϵģظͿޣ˵ظòãͷЩһ˵ߣʣߵÿ
ΪϷ˹ٵ⼸ŵԶ׶Щ
ظԭȿʼڼҾ͹Т˳ĸĸףʱ򻹻ƤⶺĸЦⶼΪ/Ӧģɹ˼죬ÿظҪƯˣ˼̸ҲԾˡ
Ҽҵźظһߣվһͦ䡣
ظͷԸһЩ
һԶݾ˵ҺӸߣ˵ľ˵ҺɹЩˣظվһظ
кĸ࿴
ظڷӦˡ
һĶʱ׹׹ĳģȻȥĸףǲҪ¡
˼ظҲ׹һȰкǰ˵ظæ˼ңϲһŸͷǸͦãʵ֣ϴ󣬼ǮƵ󲻶ˡ
͡ߴͳԺּˣǸĸ󷿣ȻǮƷֵĶ࣬ݶǴ󷿵ġ
Ҳ붨סظĶǱġ
Ϊظ˵СĻЦ˵и׳׵ģ㲻ϲ˵ģһңģǴּңǺЩ˺ڱˡ
ԭ綨ףҲ˼ңǸңֻģϳٳûãٺõմݹϵҲҪ̱ģڵĸߵǸɹڣƽϱƣȶ˶ִˡ
ԭȵع˳ĸţѡ˵һίֻʣ˿οӾ˵ѾܺˣҺûѡڶڶǲŶִϱ
ͬûԭȹ켣˴ϰغˡ
ССĺȶţ֪ıӰ˵ˡ
ϲˡظ
˸ջȰЦźţظʱĳˣɫ˽˵ļҵ˭ҪǺõģҲţͬ㰢˵
ظһ˿˿ϣһĸǰ˵ѡҲ˵ѣǰϼݵĺһЩٺһЩ
ǹ˴µţرã˴ʲô¶죬ģҲãҸ߰ͷ࡭
һǹ˴£ɫ˲٣⵹ź£ԶЩҪظϲǱҲʲôһ׵˼ңظþͳˡ
ˮ·Ҳ㡣
˵˵ȥ㻹û˵˭
ϼơ
˵ˣĵĺ£ظ
ЦݶûˣֻʣӲˡ
ϼƣ˭֪ܲ˴˵ţ⡪
Ǽūظ֪֪ҪǼ˹ȥ踮ļūˣźúõүȥ˼ҵū
ĸۣҪǰ㰢̣Щͱĸǰᣬ˵ҶӶˣȥһݾͳ⸱ģˣѧʲôˣԼģ˼Ҽū¼ˣ
ûҾϲϼƣĺܺáظСûʱ£޵Ĳˡ
뿴ظһۣ˾䣺㰢ȥ͸㶨ףû˵ˡѡΣҲװ׵˼ҡ


197 ׸34
ظôϷϱ
ظûѧ˵ظϲһū£ĸˣ˵ǰ¶д˶࣬費ЪһЪ
Ϸ˵Ҫ򣬱ЪЪǼظСģǹټСټ֣Щ
ظãҲǽġ
֪˰ȥ
Ϸ˽סˣͷȥ㣬ظΣҶҲǿظ
СӼҼҵĶʲô˼ҵģǼ֧͡Ҳ㡭
Ժ󣬺ԺҲǲļӸϷ˰ٵǰЩӾ͵ˣǸظ˵ҵңһظҵݣǸͷظһߵɣǸϵض࣬ݶ࣬ظ޹ȥзˡ
һǼּ͡ҵģǰغʮĸרģ⻧˼ҵɻڿ죬˲ҵ֪˼Һֺеġ
Ǯƹꡣ
Ϸ֪˽ľּҺãͷ㣬ϰ峧⣬Ҳֽڿ֪Լҵҵ־Ǹǳġ
ϱմ˱ݽܵģϷһ֪ϱǿң㲻˵ˣظǶϱӳģǾ⡣
Ѹߣ̫ﱲ£ʡᷳ
ҶǺõģ㶨ҲɡȥиظưɡϷҲû̸ˡ
֪ĸƫּңȻûˡ
ȥˡҲˣӺظܣּǸ˵죬ظ϶¡
ʲôϼơ
Ӳ붼룬ɣϽӡ
ظû⣬˵ܣȻҪԲ￴Ҳ£аѹ˵ظЩ˼ǹأҪġ
˵ЦݾЩЦŴ˵ظơظû˵ʲôԹɵģŰڲúҩͺҩóԷͳԷ
ȲܣظͷѹļǺްԺ֪ǶԵΪõġ
ҪǴȥСϲһūڼ͡㲻ȥˣñ˳Цġ
ҪТ˳͸ȫ
˺˵ˣ˺úÿСүҪĸٵ£к֡
ԺǰԺԺֵǺԺÿͨǰԺŶдʹӿܣ䲻ھԺŮײǰͷȥδġ
۳ϷٵڼظЩһֱԹڷ䣬ŲŲÿʣظʲôˡȥˣһǹɿЪ˼
⵹ǣظģСТ˳ûֹҪʲôҲûΪƢʱﻹˣҪ˺ʱء
ظԡ
ⲻ֪ɴûʲôظԴǴ֮һֱأãһǾ֮٣˳ȫˡ
ϷٵգֵģϾʮ٣ϷգˣģǰŻз׵ƾ١
ظһĸ°ȹ˸Ưķ٣Ϳ֬Ĩ۴Σĸĸͷ˵˲ټףĸٵ
Ϸ۰ظ˼Цĺϲ£죬˴
ظ˻ᣬĸ̸Ļʱ㺦ߵͷЦЦҲ˵һ˵ȥ㡣
ȥɣ뿪ϯкһᡣ˵
ظӦǣȥˡ
һֱ쿪ϯҲûظѾͷȥֵ˰ι򡪡Ѿͷ˿գظѾͷ˵ظľԺȥˣݴʲôһˡ
ߵѾͷظԺСѾͷȻţ˵ýŵһɣӦһͻ
ԺЩԶѾͷһҲǣȥһˣһ·ϴ˸˿գǵʱ䣬ŵȣСѾͷ͵Ĺ˵˻Ự
һֱȣȵϯٳٲˣٴߡ
ظˡ
ȷʱѾˣһôĺò֣Ϸ˿ϷֺˣҲûظûڣһźˣ¶ظӳΪ˸ū£ô࣬ǻҪ
㰴סøȥҡ
ȥݳǵ·϶ţӦܲԶġ
ľأ
ʣľҲӰˡ
һǴ죬ȫ֪ʱѾҹˣһҴ󶯸ɸ˵ظȥʲô
δС߳ȥˣ
Ǳߵģ
Ǹ˭ˣ
ǴȥģҾͳЦˡȻôظ˵˵ľ
Ҹ˽ںñ࣬ʲô͵˼ȡ
ʱڣĴ綼ˣҪҾֻڳңһҹûҵˣ֪Ķ￪ˣȵڶһſˣȥݵ·϶¡
ظ࣬һͨӡ
ô̵ܽģȻҸɳ͵ܳȥū岻Ҫʲôãˡ
ί
˵ôʲôãظͷһ˺ôզ죿治ˡ
Ҳ˵˵Ҷȥˡ
һûҵڶҲûҵϷٵˣ˸ûȥĻȥϷ²Ծظô춼ûˣ˵ӲˬϷ˾úþûˡ
һʣ֪ӶûӰˣϷ˵ʱĸǰ󵹣һɶϱţҩ͵ģϷ˻Ϣȣ˵ŸʲôϽȥ踮ظǲȥˡ
ЩϷû˵ȫظͶ踮СǼūƭӣЩɾ£զ졣

ҪôˣϷ룬ԸһظҲԸ̣ظ֪ߣ͸á͸á
ݳǣ踮
׸̧ǰԺ鷿ȥſڷ˴Ҵææģһʣôˣϵġ
ϰ˵ࡣ
˼Ͻػش˻͡ˣſںţүĵ
ظôܵˣӣҲظϷٵ⼸죬˵һģָҹ·ݳǡ
֪ΪΣ뵽ǰЩӺ˵Ļ
üͷԤЩ̫ã˵˽ָ˷ԸȥϰǰԺ鷿аϼƽй
ߵĵڶ죬ϼƾԶӧȥݰˣղŻ͹ˡ
ĴҴңҲڻˮȲ¡
һƣʱǲõԤǳˣԷҪһòˣ˵ôˣ
ظǰҳߡ
踮ǼҪš
ûûڡ׵
ˣˣظûݣȥģ
ܸս⻰ʱüͷ壬ظˣ߻ûڣȥʣǲլطҹûˣ
գӼ͡ҵݾǹˣⶼˡƲһ룬ܸ˵ҲһΣգظûôţп··ˣô˵Ҫ
ǼûǶûȥӻȥǶռǶҵĶȥңҲ˳ݳ͡·ĴӡĶˡ
ɫԥ󼸷׳ŵʣ˴ˣϵϼ𣿡
ڣĲԣϼղŰڸһֱûȥ˵ϼԲܲظ˵һ룬ɫţΪϼƣԼʡ
ҲӶ˵ļҲ֪ϼƷΣϼơ
ظܳſϼйˡ
Ҳ³ˣ֪ѯʣϼƵˣǵĿŭָϼƵͲˡӲ˻ȥʵǺ޼˵ϼһūǼظ
ظˣˡ˵
ϼƱָӲԵʶʱˣôˣǻؼˡ
㻹װ˵ǲѲظҪ㣬ظѾˡŭϼ졣
ȸȰҲظȻϼ̵ڵˣ˵㻹ûϼƸͷߣͲҪˡ
ܶŭ˵ģЩźҪǳ⣬ϼƣϽֳң͡򡣡
ܹܼңĻҲˣȥＸҡ
ϼӰûˡ
һ죬˵ǰ㣬߶ˡ
ҲҺظ֮ǰ̶ӳȥ߹ʱ˲飬ĲҪ̫ãҲʲô棬Ҳ̫࿴˭ѶˣĨˣҲŪ̫лӡ
ظľ׼ˣʹľ鲼ɫ̴򣬻Ǯֻﶼӣûͭ塣
˳żľҽƭ˿ŵӣɻ˳Ӻųȥˣûгֻܿģȥ⳵ʱ򣬳ϰ忴ľǸ磬һ˭ˣɳȴӣȻ˼䡣
ظ˵±ץȥϽľ˲ˣ⡣һ߳˳ǣˣ䣬Ҳҽ޴˼ҡ±ƭǮ
ÿλ˵Щ£ظʲô˵˵ıȽءظܳ󣬿˭Ž䱸С·ϻǮѡ
Ǯ˻ã±ƭ˵˭ϱ
ظˣᰢ˵йյ·ûСŮȥġ
˳˳ǣˣ·ˮ·ɳ˴ׯһطӵеߣȥ⳵ɣǿ϶ҪسױץֻӲͷƤˮ·ߡ
ҲҺóŹˣ׷
ҹҲҽ޴һҹظաľһ̣˵Ҫҽظڣ±ץ˵ȥڿȻ·ȥϿȥˡ
Ҳúҳ˴ˡ
⺢ǡ˵ظĻҲǹң翴С˼͸õƣ˵˰ˡ
ڳʲô£Ǻڶûطˡ
ܸ첲ܹ㣬֪ôģСƢ¿һʱһͷӲٳҪ˲˻Ĳã˭Σ
ظҵĹϵҲ裬ܲòֹ
ҲʡǰС̫ˣҪϼƱֵĲң䵭ģʮ߰˵꣬Ҳʵĸ飬һĻ𻨣СǸҿ϶Ը⣬
˵һǧһܶعͷˡ
ȥһңԸ˵ס붯
ҵظڣͬģڷ磬ҪСūҸ¼򵥡
ˣϼūҲϣʮ˵Ҳ˼ϼһ¶޸ĸģūҲǼᶼûУǸȵˡ
йūˣ㾭궼ǼᣬֻܿǮԺ򣬳ͨôء
ʢŭҲںӻûҵ׾ôʱ̸ⲻף˵ִҵһк˵
һҾ죬ظҵˡ
ϼҵģ͡ȥһңʣЩ֧֧صľ͵ñϼץϱƣӺʹѸ͵ģ͵ģûûء
һ·ϵĴˣżҲûŹд˴ڳ⣬ڼ͡ҽʳ
ǰա
˵ǰաϼʡ
ŵҽݵĻƲҺæָ˵ʮǰҽһȣĲǺܺþѰѣץҩҩû˻̵̻ĺ£׷ǣֲ˵
˵ĺӣϼûһֱţһҲԸ
ҽ˰գ˼ҩȥ⳵
ϼȥ˳ǳϰ˵ϸĵҲˣ˵Ҫȥݳǣ˵Ҫ·ֱͨȥҪһ£˵鷳¸

Ҳϼ֮ǰΪ¸·һֱܣ·ϤҪ·϶ѡˮ·ߣߡܿϼƾ·ߣ׷ȥ
ܵݹȥݵ·ˡ
ҹɫظһֱûΪﵣǻֺ̿£Т˳ż︸ĸֲ̣ԸﰲŸ˶ףڻݳˣôЩӼ˿϶ҹȥˡ
ϰ壬Ҳϼơ
˼أǶ࣬ظ˯ҹﶼ̤ʵجβ˵ϺһץȥǱ˭ƭˣ첻Ӧеزġ
ⷢܺòŹ֡
ϼƵһӣҼһʣл˼Ҿ֧ȻǱˣŵȫˣβǴаԡ
СǮ˵л׷Ǳ˵⡣
ϼƷָȥڷʳӲľ֧ɵĴӣʪĻùζľһԴ˯ȴ˯ϵظüԴϴһӶȵˡ
ﻹ߽
ҪסϼҺ¡
ϼƵʱۿˣһۿüӲĺݺһͨأ˵һ־ʣҲ
ľϼɿɸˡ
Ϲãظһ·ҹҹﺰ֡
ظԺϼƵյľúͿˣΪΣ˵ҲˣϼҪҶףҲ޸ˡ
ϼơ
ϼɤɳƵҲ㣬䲻㡣
ôƯƯĻǵͼ࡭
Һ£ϼơ
ϼƶַظСصĽ使ƯĻӵ뻳УŻˣǱŴҲò䱦
££ϼء
ҪңҪһӡ


198 ׸35
ϼһҹ
֮ظϼڣΪԼպͿΣ֪κЦЦ˵ôϼơ
ˡ
ظۿˣϼ˵˾ޣ˭֪ظһરˣϼӲЩ̧Сȥϵ顣
֮Ƿ̻ݳǡ
ظ廹ţ·ߵϼƾͲǰͷŴ·ı죬ܵظ̹һЩ
ȿݱš
һ·ϣϼǰ·ţҹĻ֮ǰҵط٣ûǾʹ廧ܵĴɨɾڳһڷķݣľͬظһź򣬶ϼƾڷſڡ
ʱѾˡ
ظϼƣϼƽ
áϼƲΪܾˡ
ظûȰۿ죬ϼƱݣֻ봲Զĵϣ˯ɡ
ﻹľڣС¶˯
ϼƾڽ䣬͵ϨһƬڣϼƵ˫ȴ׼ȷĿŴϵأǳǳĺ̤ʵ
ȥࡣ
ڵݳ⣬ѾȺҵĻҲм͡ҵˣظӳԶȺеļλ磬ʱСһףʶȿϼơ
¼˴ߡ
ϼƵǰͷʲôҲû˵ûгŵûб֤һ·Ͻˣϼƴûسŵľ̻̺¹Ϲ²ϣ¶ظһԸ
Ϲ¶ظҲû⣬Ϊʲôôţ
ľף˵ظϹҪŵҪ֤ظֻ˵ϼ˺ã
زˣүүˣ⡢Ǻá
Ҳóҹ˼治šѲҪԼҺΪ˸ū͵ܳһ˺ǲңһӻҺ÷ң
䲻ܴ·йһͨѹƢϴŭ⣬ȳľҪľ鲻ϼƣ򹷻ҪˣԼҵܸù˰ɡ
صľǰͷԼĴ磬곤ʮ꣬С´磬η磬˵磬ҵ⡣
ΪҲ㣿㿴㡪ҧгСܻܰŷֻǻû˵꣬һϼӲˡ
ǡԲڳſڳģظү˾ţŲˬȻظ˵Ҳ뺢ơ
ظһǴˣĸҲˡͷһʱӿھĸΪһ˵ģҲΪϰ˴鷳ȴΨûڡ
޸ˡ
ͷܵ쵽һļᶨ
踮ǰԺȺܼظɫã˵СҲյȿӣҪ˲
ܴظԺȥظϰ壬˵ʲôظֱ£İɡ
ظȥϼƣϼƵͷظԹԺϰȥԺ
һߡ
׻ûͿϼֱͨǰ
׼ϼƹڵ˵ͷذ˵
ۣϼƻҪྵʱȰСˡ˵ӣϼʲôʲô
ڴʱˣʱµĹǸĸ֮ý֮ԣŮǻǰһҲû˺󲻹ƷҪ˳ӹһӣϰʱµĹأ˳ˣһɼңСᣬΪλ鷳ء
ײ˸Լ鷳ҲǡСϺһͷûƣ·ѹأǶСˡ
ر¸Ҽᶨʱϼơ
ΪأĸԸ˵ͷ˵ͼᶨϼƲ֮ˣССһӲͷſ˵Ҫūˣ˵Ҫ
ð
ûǰҺػ⣬㻹ŻҪ¹ϼƵĸ첲ûסСӳʲôġ
ڣصĸĸֳˣֳ£˴ŻͷϣūҲƲϣҺˡ
ԺԺ
Сﻹûü
ܴظսԺӣĸó˳һѱƿ޿˵⺢ӣôܵôأôܳȥˡ
뺢ºӳġ
Աλɩɩȥĸ˵һЩοĻʲôظƽͺãظ֪ˡ
ظﵣãޣ۾ܿϹλ˿ɲ˻˼ĻҪˡ
ǰϵʲôãҪԹԵġ
ظھΣĸ׿޵Ҳܣһλɩɩ⻰˲ˣҲ޸ˡ
ĸڿޣʹǰĺӣҪңҪǰ𡣡
ǰҲǡظҲˡ
ܵˣʲôú˵ҪЮظظϸТⲻǽìܵķӡ
˵ʲôܵظˣĸҲڣұҼҺظס
ӣ
ӣ
ˡ
֪˴ϰһŰǳ׵ͣ˵ˣǶףҲͬǸǶȥ
ɫ˵ϼʮҼң˵ǼūʵһֱϼƵԼӿģӴˣ˳ɻͣŸɴϼƵӣԲʲôū
˴˵ϼƣƸޡ
Σ
ǰͷԺ
Ϊӡ
ˡϼ˫۷첻ſˡ
Ц£Ц˵ӣ㲻϶㣬ռ˵ԺҪǲˣҾñӳ㣬Ӵ쾭ġ
ǲܡ
˴˶ԼҺǷпֽ˶أûӡ
˭ռ˭ˣ˽֪¡
ϼƲǲ֪ˣҪƤ˸һԺҵˣΪ˸ǣû˺ϰΪӡ
ˡϼƺ촽˶˵ʲô
֪˺ϰ⣬֪Ϊأûܾ¸þܾģҾȵãλӣ
ҾܾҲԸ¡
ҲΪ㣬۰ظӿͷˣĸĸҲ˳ȢأظԺܵĶϱˡ˴˻ǡ
ϼǧ֣չؿͷ
κ֮ǰͬ
ûţһ˵úӡ
ͷԺҲɵһƬˣӦ˰Ҳ֪˵ʣܻΪΪǺŪ˵Ǵ£ȰϯϼƵݣҲСˣÿˣ綨¡
ظĸֳˣɴ׺ˡ
Ȳɵ㶣ظҲɵˣΰټˣЩظµģоһжĺÿ죬һ㲻С
˵ϢȥݳǰҲ۷׷׾Ȳѡ
˴ϰҪˣ
ʲô
˭
ҲǣүһûҪижոӣҲµø˴հɣ
˻㣬ְһڣ˵үһΣϰ˴˰ŶĪǼۺɣϹʲôƨ⻰Ҫôȥˣץӡ
˵ôûˣ޳ȥ˿ɲǱ˼ҵˡ˻Ҫ硣
һ˴˵ȥƣſڹҵҶ˭գһŹҰȰȣŮɸΣôͲܴˣ
ƻˣ⣬ǸӾһң踮
ϰǶǰ⣬Ҳͬϰա
Ҫǹ˴û뷨ʲôӣӿ϶͹˴գҾͲţĸܲҪԼ磿
ֳԻˣ˷׷׿˵ϵģ׬ע˵ҲǴҶ֪ģǰļūڹ˴ߵϼϹ¡
ûǲչˣǰȰȵȹһ㡣
˱˵ҪҲǸϰա
ҿɲֻ֪֪ҪϼӣҪϯء
ϯϿ϶ҪĿڵģʱ־֪ˡ
ĵĵ˵˴յģ˵ƾʲôҪҲϰգ˵硣ҲһȽһ£ĽرĽˡ
һӾͳ踮үˡ
ӶҲʲôү˿ġ
һ˵ˣô֣أӣһ¶ݱˣǰȵģүҼҴҵԺǷָһϰצģҲĶǿ
⵹ǡаձ˵ǵһӷɵߴȥˡ
Ҳ֪Сүֲ߲и˸
Ȼģ綼֪ˡͬѧʣͷ˵԰͵˵ˣǰСϸ磬ڽи磬ˡ
ѧͬĺõļͬѧ︸Ҫ࣬͸¶Ҳơ
صûͬѧҲûܣ£˵Ǯƶǰ׬ģǰԺ󳤴Ҳ
˵Ǯֲ˵һƷǲǺá
ϲѣǿܲ浽һ𣬿˱ƷУжǮ
ѧãǮǼģѲɿ˭Ǯ˭𣿡
ǲǡ
ЩǾԶ֮أʱվˣܴѣݹϵ浽޻˵Ϊرˡ
˷ˣźȻͷ
ܺ͹ϼΪ£һ뷨뷨ҪǾͲøô¡
ûʲôС⺢ӿǵ︣
Ͷһʲôģ˸ı˸ġ
˻Ĭһ˲Ϊøϼưʺϼ˯ļƣС϶ɼˣ˻ǾϱҺ밲ʺûֲ࣬źСƨ
˵Ҳ޵Сƨء
˵ˣǵˣ˵ãСϸҺãҸҸˡ
ʲôͶˣСһģʯͷǴıСϿɶˡ׾ǲ⡣
˭֪СƵ˵㲻
˴ˣ
ǳԶãһ˴˾ͺãÿγȥҪСϸţǲ˵ҲܻҵġĿˡ
˭ҺãҶ֪˵˵۰Һþǣǳԣÿζ͵ҲҴǺ죬ҵӽЬ࣬ʳԣ尢Ҵ±󣬻㻨Ǯذֶֶ֪Ů໹ҳ񡭡ʼϸÿ˶ĺá
ܣ
صùġ
һ仰ܽ᣺ȱ۹Ӱгġ
ǿĵЩȻ紫ļҲָûӰ¡ϼƲˡ׺ܸ϶ҲҪ
踮ϯ
ݳǽеŵֶ̼ˣȻг¡λ˵ǰԺˮϯĻһˣ֤˹˴ϰӡ
ûգϼơ
զͲǺ͹˴ء
ˣǮôֹ
ϼƳ˹˴ϰӣϯ常⣬֮׿СӱŤŤģ˵ҪǾú常ϰߣдҲɡ
ˡϼƱ
ףСӡ
ʵ֪ϼ̰ͼˣϼӣǾʵүݣڼӶڶȺһˡ
ϼƲˣСǾԼ䵱ǺӣʩῴǿһѣȻһ浱ү
عذλϡ
׺ܲǣȻˣǾͲǰǰ㣬ֻƬ϶ı䲻ˣǾվüģദɡ
ʽû죬̻ˡ
ܻЦźظ˵ˣܳĶ硣
ú壬ϹˣͲȥˣͬĸ˵ˣڣڸ
踮Ҳеطס
ź٣ͬسݹˡ¼ִСȫҵݹꡣ
ʦʦûڣԺҲסˣԱԭסԺӿţԴǰᵽԺҲûٰȥԺӸסԺиСԺŮס
ҲĿ
ҶԼūݵϼƿϣϼ踮үǻЩϹҲסЩӱŤĸȻҲǡ
ܺ͹ײ˵ˡҲĸġҪҽףϲأȻܴظĸ
ǿؼ棬Ǽ۰أ¶ˣȥ͹ȥˣԺͬϼƺúõعӣܹ뿴ġ
һʱ֮ʹûҪ
ܶ˺ܿ˵ƸҲĺ֣ػڣݳýӵȵȡ
С⺢ʵ֮ģҲرظӻСžͲۡǰȥߣһҲ֣˵أ
뷨ʱǾͰȥСڹӣ˵ˣҪǸǷûطۼΧҲûкʵģƫСԺظһ˶Ŀ϶Ầ£סһ𣬵طҲ
⣬ܻЩ̣СظլӰҡⲻ֪ȫù׸ƫˡ
ʱһӲҲ˵ϼһӣûϣҲܿǲǸţҲǾˣһϰ˵һסһ𣬻ס踮ϣһʱģɸˡ
ǼظǼ޸踮ϵүסͷȥˣһҪء
üͷҲɢҲЦæ˵á
֮Ƕ׽Ƹȵȡ
꣬踮æĲɿʱһҴظؼˡҪﱸεȣϼס
ʱչķɿ죬ת۾͵˶µס
踮Ҫϲ£µõϼȢޣȢǼ͡ҵĸأݳǶãʱҲ֣һ֪λӻǵù˴ϰ忴صġ
µ׵ӭ׶飬ϼƴϲ˴󻨣ͮͮģ׼˱ﲻסЦĿģ˵㿴޳СôϲӲˣôüۻͦ˵ģǲǿۣ
๫ɻˡ
ܱ˵СҪɹˣüɬ͸ϲûͦϡ档
˴Ц
ŽȥĶУʯҲֵĲɣЦ
ЦһƬ


199 ׸36
˴ϰϼӣʯ㻹ͦ˵ġ
Ժͽұˣ
Ǽ˭ֺǺǵģȥףʯΪСϱҲЦֺߣҲۣԸλֶһ˻ͻ͡
ϵЦ̫ˡ
ʯ϶ϼƸǰЦôNɪϼƳھͲһˣϼƴϲӿ϶ᶯǱˡ
ϼҲȷʵʯЦż͡ķ۵׶ǻزסͺЦ
ݳǳ׶ߵĿ죬һһʱ͵˼͡ȴûֱȥˣõСԺӰ˰죬ڶһ紵Ķӣȥҡ
ŻŵƽʣſС˴ϲ󣬷ϲϲǮ
ô˵ݵĹүˡ
ԺϯͽǵϲϷ˵ˣѰôһź¡
ɲ˴ϰӣүһù˴˿أ˭Ǿһһ京ǵ˼¶ˡ
ӵԺ踮ٲӵġ
ʱ¾мʵүȴõֻиŮɵģΪ˼ȥһжǼ̳мҵҲܸԭŮһЩӡϾ֮ĸˣǾ͵ָܵܡ
١
Ϸ԰£˵˵ˣСǸúӲǰˣҼ޸ҲͼЩġ
⻰ȥʲôˣҼ޸ıϰ˴˼ҲҲʸ֦˼ңǲɡ
Զԣ죬ǽ֮á
ǰǼ͡Ҳͷ˼ңǸظļױǶۣҲ֪зҸʲô
ʱƸƸѾ͵ˣȻ·Զ׵ȥǿ϶󡣹ʱ͵Ƹû𶯣˿̰ԺǰǰԺС
˵үˣŮǱںԺѾͷ˵̣ʲôүϲأ˵ĿɶˣǽװĿƯˡ
ר˶ģﶥһḶ̌Ǻľ̼ͼĸ̵Ľϻżᣬ׹ʯӣһرÿ
ʯӶݳ¼ġ
¼Щһ㣬ϰ·ߣ˱У۱ĸߣȻͱ䶼ʵؼϳˣʣµһЩ߽ϣ¼Ӿӣɢɢ˼ӣ֪˴˲չصģÿιЩ
Сʱ棬鵯
踮ļϳ˵Ҳ࣬óﳵ鴮ˡⶥƯˣźŴõľϵ̣ˢźᣬ׹ʯӣһ·ݳ߹ٰա
û˸Ҵ⣬׶鶼Ǿ׳ĺӡ
׶˼͡ü͡շ׷ۣ˵˭ҽף⳵ƯıϷӹĻҪÿ
ȻϷӹĴҲû
˵ݹ˴˼ҵүӭȢҸ
Ǵϲ£ѹôˡ
ʱҴݻƸĶ飬ѹѹĲźÿء
ԭһƸ°ѹˡ
ʱҺԺѧǰͷ֣ƸӣһͰզ࣬ջСôױƸ񵥣ڶԱҲˡ
һӣ˷
ʲô䡢顢Щᣬֻû˵ССһܻӣ踮Ƹһ׵ļյ
ɹˡ
˻ѧ˵ǽ׵Ưˣܶ׹űʯΣ˵λ˶סȥơǶ׼ǸˣҲЩܳ˶¶Ƹ֡
δʮֺ棬׵꣬ŲܵҪ뿴׳ʲô
ǻλƯ𣿡
ţȻλҪǮѹ򡣡
Ҫ֮ǰûôͷһݵĶϡˡ
ų϶УҲʪʪˡ
ЩģӶʱ˵Ǻö÷Ǿûʲôֵظ׼ˣƯһ·ȻҪģðɡ
治ۡ
ľ۳ӣŽ׵ĻΣۺ£ܶĽ΢һЩ˷һЩֱڳϣȻͷͲӹˡ
һᣬܿⳡҵĿˡ
Χ۵Ŀ£شԼĻϼƱˡ
ѽôûȹӡ
Ҳûͷ
Ǻÿ
ûüﴫͳİȹͷ£ڸʱģбӣͷһ٣ƽڣһƣںӡ
ϵױݱ嵭ģѹסظȤ죬ü۽ǶһƬΣԵü棬ϼƵıϡ
ϼƻⶼӲģϵ˽Сĺܣ縺ǧһʱֽ֪ŷˡ
ظſڱϹɵӵ죬С˵ǲ̫ˣ
ǡ
˵ϼƵĲӴ꣬ϼͷƤ鷳ɫαװ糣ĸվߣмֱ㶣ϾʹЦСС˵Ҳһ
û˯š
ϼ˵ģҲû˯š
ظû˵ˣΪý˵Ҫȥ˿ɲ˵˲ɹЦظЦϼˣǹɽӲҲûˣ̤̤ʵʵıظš
պݳǡϼû̫졣
װã붴
ӵԺСԺһûôǡ˵ݶ첻䲻ԭѩӲĸ޷ȷʵʱϣûֻԭȵԺ
֮ǰǶиԺӣźϴݡ⴬ݸ󼸺ûôסˣΪʹ󲻰ס߻ˮûͻµģǸϲԺӺͷСɽ棬ˮÿȥ͡档
˴˺ϰͲˣæ
ʱСԺһ𣬵طһӳ࣬˵ٸظϲ÷ǣȲ
ظᡢռ֮ǰסԺӣܴδطͷӻˣҪииסطǲţ޵ҡҲ֪踮ǵĵطλã踮ǿɽ
ԼլԺ踮ԺҲС
̬Ǳˣܼᶨ
һ˻£踮ٰССģܶģҺûἸԱ߰æҲ֣ϯڳСаռˣ˵ʲôĶУܹҪ̾һ䣺үȢס
°ˡ
ڶһ磬ȸܹܼ˵ظǱ߽ˣ˵𾴲裬⺢ӹأҲ˵϶Ҫ
Ա߹ˣ˵ô˵ظ϶ҲҪ˵˵˴˺ȴˣһޣϰҲû˯ù˴˻ûȱˡ߸ܹܼҽ
ܹܼң⡪ϰ塣
˵ȥɡЦܹܼˣ˵˸Լڵġ
Ҳڣ˴־ƷˡЦȥܡ
һ磬Ϸ޻ýֵ۾ѽѽĽУָֻģҲЦ
ףֽǵҲԽ͵ġ
˳ȥ˵ʹɩԷٹˡ
СܵĿ졣˴ȭͷ
Цһˣ⼦ɹ־ð
Ȼܹܼô˴үԺӣ˵ԭӦˣҪܹܼߣܹܼ뻹ûȥ˵ľأ
Ƚľ˵һ顣
ڸģ֪ϰ˵⻰ǿ׺˼۰ˣɱΪ롣ܹܼҵ˵
˵ˣһûȥ
ľʵʵӦǣ˵֪ˡ
ܹܼľʵģ㰲ģ̧ߡܴүԺ˵£Ȼǿľ¹ģ˵ȻʹܳסˣԺԺӹܼң踮һĸۡҲһһΥġ
ѵĵ硣
ϼƼˣ۾֪ǵʵʣ۲ۣ
ظһ죬ɳƣü۵׶⣬ҡͷ˵
ϼƳĬ£һָǹȥظʵܲסˣҪϼƻҪҲɰɣ˭֪ϵָֻ࣬ЩЩۡ
ءظС˵
ˡ
һСᣬ˽ЩԾĻɬؼͷЩż˵ˣøϰ徴ˡ
ϼʵأǸҪ裬Ҫش£һؿˡ
ź
ľվſڰܹܼһѧһͨԱߵѾͷԶ񣬽˴үˣһ˵˻ȥһ˺ãϾһϱ裬ûء
ǱȥˣԺˡľĿͬظ˵
غϼˡ
ȥˡ
ȥ
ֻͬظСЩ裬˵û£ϰ϶ġ
ӻ˵Ȱϼгȥˡ
ҲûٹȥĥϢ˻ᣬѣĹȥܺ͹׼˹һЦ֮ǺȲˡ
ظϰˡ
ǺҵģĿˣôֽлˡСظ
ظϼơ
˵Ǵɩ˺ӣ¿һɱѧë
ϼƱ¿Ҳûˣظ˿ڣ
GŹԡ
Թƣ˵Ҫҵܵˡ
ܵܡ
ɰˣ˴ɩ˺
һ緹˵˻ڷϹ˵Ҫȥݣͱȥˣڸһ󣬲ְǱ߻ǽ㿴šȻǸϼ˵
Сϲųظ»ģȥô¡ϼȥְ࿴Ҳ޵ķʸҵĽڡ
ǻľΣСɧţûɴ򣬵ʱݣҴϵͳ׵ĹϵϢͺĹٹżٷʣǲ칫ģһֱ֪
һ˵û£˲أǼǧɧš
Ҳûûáȴս˲ǰɧССˡǰ̻ЩţǱ߷ݺĲŽи͡
Ӯһʱ䣬̡
£ϱߺƽȣǰŸյСɧŵţǱ߾ͱެ
Ϯ
Ǳ߳͢ȥС֮ǰСӮ˼Σĳף˵Ĺ״Ĺٲͬϵͳ˵һ˾ò֡
岻ְﲻæֻԼܡû˵£Ѿˣʱϼظϲ£ͺԵˡ
һжˣǱߴţַ˼Σ̴ˣһĿӮһΣˣΣײ֪ˡ
е㲻Ծ
Դȥ󣬸ս±Ȳסˣ˵СĶӣΣ̵̼Ƕ֪ܵ֡
̡
ڼסȥҲսȻȥҲ治ôɣȥŵոڱǿ
Ƕ̬Ȳͬ׾ܲ˲ϼģСҲáʦŻѧܶŹ
Ҳǹ˽á
ǡϼӦǡ
׵ͷ˵ЩˣԷɡ
ʰˣ˴緹˳ˡˣ˯һŴʮˣβ֪๫ǹǰͷݰգ๫û˵Ҳܲµ֣ûʰֻúúչԼ
ȹ˴һߣ踮ԭӡ
ϼڸһ죬ڶ˵Ҫȥְ˵ͷ˵ã˵Ҹʰ
áϼӲ˵꣬лл
ظЦ£˵ϼƣ
ʰ緹ϼҪȥԺϰ˵һظһͬȥˣϼƣҲȥһҲûʲô
๫Ҳ˼ѲѲ飬ġ
ҵ¡ϼƵ
ظ˵ʰˡ
ҲҪȥܾɲʱһȥ
ظҡͷҲȥ֪һЩȥҲǸϼϺȵ¡
˿Сһ˼ֻˣֻ˵Ҳ˵һֱפǶ˿ûбиְصģǿѲ߾ͻ
ȥɡ
ظСϣú˵Ự
ظϼƵ˴ſڣϼƱŰûȥ˵µġ
ڼ㡣
š
û˵ˣϼƿ첽ŷֻǻͷ˿أȥظԭվһСᣬŻȥ뵽Ժ˵
ϼһߣ»ڶ죬ظܣͽйһ˵ҸææʱͿҲˡ
ŵƣмܼҵ£Ҳѧһѧֹܡܵ
͡ôԶŲȥ·Ϲ͵ڡϼҪæܷϡ
һ˵Ҳɡ
ϼƻˣһȥظ˵ȸд˵
ܵͷҲãŻټⲻˣСظ㶼ˣôһһϼƵĽС
ظߺ˵ֺϲô
ɳɣǰôôСܿС캦ģ뵽ǰԼʵΣСôϴˡ
๫ʱССĻ׾ƯЦ˵ӭ˸С๫ǵùţһˡ
׵һǵźš
뵽ҲЦˡ
ݡ
׿ӱ޸յ֪˸ϢʮĻϴսбĸ°ˣĸշ˻Ҫһǳػʮġ

һʱ䲻֪˵ʲôã˵һǳػҪ̫Եйƣʮĺϵ°Ǽǲı
Ϳ͢˵
˳۽ӵϢ֮ڳ໰
Ҳһǳأ
ʮı°˳۶ݶսܸΪջݼӣȻʧôݡ


200 ׸37
˳۴󷢸λһͨ컹ûůݣ˳ֲһЩҩ巵˷˻ȥˡ
ԼŮλȴûҡ˳ԼŮɫ飬Ǹ־ͺ޵ԼŮ¶մǰ谮һЩ
ݸջǽʺýˡڽռ˳һʱ䣬ųһʮۺͬҲһգûʺýع뷿
˽ﻹЦ̸˵ݼЧ¶ŮӢ
˻ʺǶʱ󹬾ͽ˽ƤʺԽˡϧֻû쵽ϣʥĸ̫ȳȰʺ
˼ǻʺһ֮ĸôȣãݼŮóҲģ˼ûʺСǼ˵Ǻɶʵ۶࿪֦ɢҶģ˭ҵĺôᣬ
̫ݣ׶˳ۣλѹܸʺ飬ʺ󡣻ʺȥĸ̫
󹬷ʺ󲢲ǶǴ֮󣬺ǿɫʥĸ̫Ǳȥ밲ڡ·ͷСͷóԼŮΪĸ̫Ƕȥ
ʺҲûӣʥƢãﻹмʹ졪ȻҲûûգﴫУѾĸˡ
ѹˡʺѹʥҲʹֶιʥϣǶˡ
ݷ˽Ȼǵ˼ɫ
ǰܽͺˡ
ǸҪ˶ӡ
ݷ˰ο˼ǻʺ㵮»ΣԽĻӡɻʺûģʥһĸͬʲô
һĸͬܶ˻Ҫظܵܿͷ밲۱ģ
ʺϵĻ˰֣á
˵һ顣
ݷ˵ֲǣɱһ亹ڹʱݷ˲ɺڣڵôǣӦû֮ǽǣüѣҲֵ˷ա
ϧ
Ҳ֪ǻ
ݾӪС
ݶһ˴ѵģʵҲû˯̤ʵһ۾˵ǰѪһһеоǣԮֻܵ
ݣ֪Ǹ
ެץ˻ȥĥ˽ʹ졪ݶٳ²ȥ֣ң˽Ҳҡ
ˣ쳷
ˡ
ݾˡ
ٺ˵ģмսʿϲݶһ˿ϣ޲ݣ޲Ǿϣˡ
֮ǰյެС͵ϮҲ޲ǴδӮ˺󣬹ͷͷϣ޲ߵĿҲҪ⹦ûþͱȥפˡ
ݶϲϣһ޲ıŲһǧˣެյ֮˴˴ǵľǧˡ
ıɢ࣬ͷں󷽣֪ܸܲ
֮һǧսǧ
սң޲ɱۣެ״ȳˡǺʿҲϵȴû뵽ެճǰΧˡ
ôһᣬôһᣬǵĺԮ͵ˡ
ݶÿÿΪ޲Ҳᱻץȥֺ£޲ûÿʱݶ룬ĺô޲⹫ңˣǼҲ޲ľ˾ˣܱȫ޲һɣ
޲ȥҲá
룬ܼΣвپѺ¡
޲ǰԡѪսɱеĳ̫ˡ
սӣͷ֪ʵ飿
һȫ˻սܣϣá޲¸ܱ°ݶ˵䣬˭˭ģ
ԭԼһҷݴ̴ѣɵݸ޲һȣ⴦ʲôѶ֣
ݼң˼ιͣɱں󷽾ͺãǴε˽թյ֮ǰȥҲᡪ
˵ʲôˡ
޲ǻӣȴܾӪѣδ󣬱ȥݴߵҲһЩ
Ϊˣ˽֪
ʮǻӣȴûʲôɽʥ񡪡Դʥϵǻηͼν£ʮͷһӡ
˵￴²ˣﶼˡ
Ա߻иģʮ˲ٳ
ݶҽ鿴ƣ˵ѾֹסѪˣҺȣȻصƣٹһЩʱǵ÷ŧˡ
Ǳ˻Ҫصģһ䴩ؿأݶʡ
ҽҲǿΣգʮа˾ûؿڴ˴ʮҪҪá
ݶȥȾҽˣϢ
ûУķ˻ҪһǳزŸ黹һȻʥ϶ᡣ
ݶۿ޲ôһţҲ֪ܣʥϲΪ޲һǳػ˵ǳأǧӣʥҲܻỻ

ͬӲ࣬Ҳǽյʥĸ̫ѡȻݼѡ곤꣬ϲܺãѡ빬飬
꣬ܶʱҲѡˡ
ֻݶСͲ飬ǰͷиõĴڣԽԵܣӼ䰮ӱȣӳʳ¸㣬źİ
ͬݼҵģôҵİô׾
ӵݶ񶼼ǵã߾ʱطȥȥҸｲҹﱳ͵͵ҿӶһҹڶ췢ȣв˰Ŷȥˡ
ٺͻ˱õܶλãԴ˺ĸ㲻۰ĸҲ䵭ЩݶҲûûûε֣곤˲ſ׹
ͬʮĻӱ޽ȼʼҲΪİӣʱʮĻӻûݶ޲ȣ룬ʮĻΪʲô
ݶһֱûһʳڡ
岻Ͷ˾Ķˣݶ޲Ľ治޲ݼˣ޲ʸġ
޲ʮ꣬ĵǲĲ࣬иꣿݶǲ壬ʱĵͯ⣬˻Ѿ鼸꣬ȴűȵ𣬻ʺ󲻺ùֶӣѹ˰ϣһȱĵܶˡ
ʱݼҲҲʢ裬ڹҲСģʺ˭ܲӣĸ׵ͦ˵ģ˸ߴ
ݶ뵽ˣǼһЦ
ʱ˭ĳԶݼҵҲٶҲǰ˻ӵǻʵˣܵȨţԺиͳˡ
ĵܽ飬ʱջͦã޲һѧѧϰӦҲеġݶ֪Ӳࡣ
ȥɷЦϵҲ̫ǣǿˡ
ܲʮĻ޲ΪǲżξʮĿɲ֪ǸʱǸӣһ䡪
ǹΪξݶ벻ףȴͣ˼룬ͻ뵽޲һѪӣֻκΪ
Ҳ֪Сˡ
ݶ뵽⣬ǰʵͦܵܵģǾܸܵɸɾһ뿪ˣҲǸɾģ翴ݼҵĿʲô⣬ȲȨƸ
ݣ踮
ãռ嶼ˣҲص踮Сסա
һ˶ˣЦ붼ǺúӡظҲˣһҲף֪ҵġ
ãȥԺһɹɹ̫˵Ự顣
ůģεҲ䣬ʺɹ̫û˼˰ȥԺ԰һЩӡġˮһ˵
ܹһЩüȥ˵ѡ
ڳЩӸĿ׼Ҫظظָ졪˭õظҲҺռʡ
»ˡЦ
Ҳȷʵġ
齻ûźأãûסȥظظӺòѽظġ
ռ嵹ʣһųɻϼƾˣôظѣظѹȤûڡ
˰ϼݣ϶С޺úദգ˵㣬Ҫ㿪һޣϼߣظ˵϶Ҫˡ
ظ˵˸ף𵭵ĺΣ˵Ҫȥ칫Ǿȥҵͺˡ
ѽָͷظͷɵȴ²ȥֻ֣ĵһ£˵ʱһΪѹϼƣڼ
Ĵָ
ôͷĸһһһӡԵòɾϼƵģ˵Ͳˣ
齲úˣȥ׼㡣
˵
ظ֪ҹİնҲƵģ˵ܳɻѾܸˣ֪ǿǷ͵̫࣬ϼ˰£Ҷס
ظû
ǰõĵطҲȸɻ
´Ҳ֪˵ʲôˣǷҶģ˵ǿͬظһԹֲϼƴæܳȥ
˵ظǻϼƣôһ˵ǿɲ˵ϼƲˡ
ظЦĹ𣬵˶˹ְ˹Ƥԡ
أ
԰ҲҪ
Һռ֣ظҶұЦһţҲظźǰӣЦģҳԺˣûˣҲûˣظҪҪ֬࣬մһǵá
ûɻ鲻Ϊ֬ǲģȲֻʣΪвģ˵ʲô»û
ظҲµġ
ֱӸˣһûûصģˣõʱڳһ绤ģһͻͣʹһ£ǻۡҸظôá
ˣ˲Ǻ£岻ˡ
ҲУ˵ġ
Ҷռ壬û뵽ۡ
١ûûصģ
ռæ˵ҲǣңҲǣ˵ʲôˣ˵ˡ
尢żҶأ磬ǰǻ㣬ô˺㡣ظΧˡ
ռŻ˻Ƕߣ˵ҲûûأǵһΣǰûˣûо飬ڶҾЩɬЩ֬ˮƿ޵ģҶʹһޣ֬廤ģͷ˼ζҩݣҪ˲أҲͿûҩ͹Чãζ㻤ǡ
Ļͦ
ռҴһƿһظһƿʱ˵ϼӦҲûɣҾϣظϸƤģŵá
ϼȻû顣
ظΣȴ˵֮£ֻͷ˵ѧĺܿ졣
һ㶮ˣ뷿֮˾ͺá
Ҳˣԭϼ¶ЩûȤظػˣڿͦõġ
Լ̣ܲŵһĸ죬ﶺЦĶЦ֪˵˺һͨˡ
˷֬࣬ٿظռź֪϶ǲģ˵Ҳԡֲ˻ԵģظҪڼˣȥӻһǰһˣǰڻüһѧܼˡ
Ů츾棬ǹںԺܳ߶ġظСġܵĽҲˣΪ˸Ǿںլһ޸ϼƣ踮ӺҲûʲôͬ
Ҷڣչ˹ȥϲ飬ڹܼҡظ֪ǰ
֪ˣҲ˵˷ǿأż޽þͽظܼңүӣԺ⸮ۡ
˵ЩᶼᣬҲ롣ظһǿӲ࣬裬ĸźģ踮ģ˵踮УҪ踮ҪظЩͷҲҶЩȻ´밢ȥ
һôûƢӵظᷢˣٿظǱ飬˵ģ϶Żʵ˲٣ֻǱظˣֹ߶
ΪСӺãΪظģû뵱˸һ٣˸û
Ǳ˱ˣ˳˴ҸǰˣˣǰСʱ򻹳Թҵ̣ҿŴġ߶˵
ľ˵裬ظˣԺ˵ˡ
˭֪һڣһͨľ˼һСҲѵˣҿŵĶӻңҳԵαԵ׻࣬Ϊ踮ظ㣬뵽ͷʺˣظ϶ߥ޵ġ
ľʱҲŤԼˣû衣
ļūľǼӣŷŵģǰҵС˴ʹһŷλãﲻūǴѾͷ˷ľֻϧľʱûˣû˵˼ū
ҲҺظĸź򣬲ӺùһЩ
ǿūˣιظ̣һʱΪôľҲŮŮظѾͷź򣬽ľСλá
ҾͿ˳ۣû£ŮȥǶźҲһ
ʲôλǾǺլͷūūɵ踮ųϾֱ˹ԺȨƣûż죬ȫľһͷ
ҪȥԺȫľģиʲôλã
迴У踮һܴܼңܹܼеģԺ϶˳֣˷ظѧܼңǾǹܺԺȨƣүԺӹܲܽľҲûʲô踮Ժˡ
ڶظҪҪȥ
һ˵ⲻ겻ڵôͷûأⶼ˰ظ˵˵ˣǰͷҲɡ
ǹ˷˵أظզɵӴˡһ˼ƣɻû˵
ظ˵⻰ǿ֪ľȥ˱ҲٺˣʰѧУˣܵðѧϳ겻ܰ;ϡ
ľˣɿظûѧ¡
ľһˣȥѧ־ˣҪ
ظѾˣľߣ߱룬Ҫȥɣҹ˵ˡ
ʮա
ĽĴ䡣
Զͱ£մлӼ˲ԣ׷״ӡ
ˣɽǱж
֮ǰĴ˾˵ˣҪ˷ɽ
ɽ£˲ˤˤˣ˸ô
զ֪ǱжϽгĴˡ


201 ׸38
ǹϵġ
ӶǴо׳ж壬Ȼߡ̫ҲûʲôȥǾĵ̣
Сͱڿӿ㣬ȥǿԵġ
ӳǸˡͷٺ
˼˾Ͳطʲô鷳Сˣֱ¶˾ͳɣҲûߡӳû𻰣ϹˣȻ𶯣ָϹ¼
˼Ҳʲô񣬾ǵͷģλϹʲô˵ʲôֱ˵ҲЩӳͦϲģòǹүҫš
ˣڰϡ峤ָ·
ϼһ͹һأиһɶߡ
Ӵ
ûû
ͷӾʧĺ
ӳ
Ϲ£˻û
ϼҲˣ˵ͷ˩ŷ˽š
£˩żֻ˩ʱǻʹȥġʬһˣֶۣŵôһ˲ע⵽˼򱻴͸ˣѪѶ塣
⡢⻹ţ
󡣡
û׼̧ȥˡ
⵹ǡ
壬ͷģûһõģ¶ͷƤҲѪŸţ˰סˣܿ˴Һµ˼ָ˹ȥ
ڷˡ
籸ľļ̌ƽ̹óơ
ϼƶ°ͷۣѪüԸߣֱͦǴ˳࣬Ī̽ӣ̽ˡ
̧ȥҴ򿴡ϼƷ̧ͷ˿͵ͷ˵һš
峤пշǸ˱ŵģʱ̧峤ˡ
ϴ򵽴еߣ϶ϲⶼʲôʱˡ۳ʱû峤ʹԳĴҲΡΡĿİ˵ݻ˵һ飬Сѧ
Ǵ峤˵ﻹиţҪҪСѧ峤˵˾䣬Ҳŷ룺ڴ廹иš
ϼƣ
ɡ
Ŷˣþͳɡ
ϼ˸˲ϴѣֻǸҲѵĵطû֣ѪʵˣֻӼȼˣµĴǰˣ׷
⡢϶ˣССģؿǶиѪ򱻴̴طǱˣƤ֣ӡ
ûһõġ
оûþƣпˮ˿ڣȰմҳĲϴϼ¾ô˲̽ˡ
ûһˣĻ㽻˽Ÿɣŵһ˾˵ûˣΣҪˣȻлꡣ
ڵ˵ڶ죬ϴˣһɵ˿ڣҡͷ˵Ȳˣ˵Ǻ˵ؿҪˡ
һЩ죬͵ݳǡϼƸʮһ˵
ʮһʣ㲻ȥ𣿡
ٿ˵ԾԷѰȥݣظ˵Ǵûڣһϰ
ǡʮһʹ˻ȥˡ
ϼûߣڴ˵أʱʱ˵ͱȥѲߡʮһųһ·ߵˮ·ǵٸó̥˷á
ҹ·ڵݳǡ
ʮһ·϶³ˣòˮţ˻ԲѻղˣҲû취ֻܰš
踮ǰŷƼڳ̥Ͻ֪ܹܼͨҡ
ϰ壬ʮһˣϻ˸ˡ
ܼ˵̧꣬žǰԺȥС
Ժǰ˯ԺӣʱðˣʮһϰҪ񣬱̧òأ£ʮһ˵
ǴǱߵġ
²©ܸܹܼ˵
ܹܼӦ
ܿŴϵˣѾɾɫҰûʲôݣɫ࣬Ҳѹס˵òʡ
ǳˡ
СĿ죬һüͷϴμʱɫأ˵ϰ壬ûˣǻˡ
ǾҽɡСҽ
ǾֻܷˡСüͷûɿһȰѱ𴦵ġˡһ飬йͷˡ
Ѿʣֹ۶ˡ
ֵ̫ˡ
СѰϰգƽ￴඼˺ȲвǵѾЩû˶һϵģһûģؿʲôɵġ
ʮһЪţŴˡ˵
˲֪ǺǻأҲûģ˿Ű֣Ѱ˲ԺӣѾͷҲʳʲô
ܸܹܼҷԸ
ûغԺȥ˲ԶǰԺ鷿ֱдһţȥݸ˴š
ǰԺ˸ߣСԺŻգϢͨȻ棬ÿ̸£Ҫܹܼ˾͵ðҪǮһû˸˵ˡ
ǮģҲûǮҪ
أһǺ棬ڶ档
ԺҲ֪һǱԺƽտţſ˰֣ܹܼһͷȥСҲȥˡ
֪ȴʲ棬һ㡣
ݡ
½פˡױŵķ˻ȥʮĻӱ°ģ°Ѿ°ˣ֮ǾͿ߲͢ûפʿ죬ȻȺףݰҪꡣ
ڴ˵˰£ǰͷĵûܵȴϢɡǳػʮģȻƽţȴƽȡ
ǵȲסˣС͵Ķ͵ϮΡ
Һûפصʿû̫ʧǹ˵ģȺײǳ֮£Һ½
ܼפؽµԼˡ
ϴδҴҼһ棬ȻĲ˵һʢУҲд̵ϣоȥûйٳӵϢ
λͲͬˣӴҪҪⲻᣬﻹҪŮӪ
֪ݵӦ¼򵥺ð죬Ҳǳˡ˾˲⣬ͷĴ˶ҪźȻƿģʲô
ɹ׾ˡ
ս³Խǽ䱸ҪΪﵢս¡ɫࡣ
˵ٲͬϵͳҲǴĹ٣Ҳǰչٽŵġ
ױλСٽҪߣʲô
ɫˣŹף治ɫ˵ˣս½ΪʥϽǣд˵֣ʥְ֪֮ʱλܱס
źգ˾¹֪ˡ
֪Աŵòֻ֨ڨڨЦҲҴԲȥ֪ݲС˵ˣ¹Ҳˣ
˵²졣һ֪֪ҪΥŻ˵Ұѻ˵Ĳ棬ѾˣҲʲô£ҪǱԼʲô¨ӣʥ֪˹ҲٶҪȰˣʱǣͿͷϵñӱס
֪亹ܣԭҲʲô£Ǽӵ飬˾Ҳ̫Сˣһ˾ɫ£ʱҲסѲأ
ҧҧӦ˾˵ġ
˾˵ģղ˾ѾˣҲ˾ˣȫ˾ͷϣʲô
ҪûסڽڰˣҲԼĹ
һ룬֪ͬɿģȥˡ
̫Ѩ̾˿ڳĽϣ˲׼û׼ǶʳĲݰмˢӡ
ûգͨ˵踮ˡ
ˣϰ͵šʮһŵ˹ȥ
֪ûҪ²ͼġ´칫һʱüͷţǱ֪ģǱߵˣ
üͷڶĶֹ׾Σģ˻ڼȻˣдѾΣԲѣ¾Ȳǲȫ
ء׷Ը
פصأҲ岻֡Ѿ˺ڴ˴ú٣ȥʲô
˴˴ӻˡ
ǰŸߣžǶӼʹҲ|ݣ˽Ӵ˳۶ʮĻǳظ˴𰸡
踮
ǽȥѧڸٿΣسһͬ踮ţرΣģƤ˲٣Ц˵壡
ڹѧǱݷӣ˼Ҿ壬ҲܵƤˡ
ǼЦҲһЩЦ⣬˵ȥɣ㰢϶÷
áЦӯӯĿܡ
ߵһģԺȥ
˴ûڸس㰢һ÷ʮһ붼ǸһԣʣµʱǾһ÷
Ҳǡ
ȥԺ˰ãȻԼԺӣϴΣдҵȥԺӡ
ͷԺظ˱ơ
ۣܿ˵ˣһ㣬ⷿݹ˷Ǯȵȣۼ˱ɾظǹܼˣҲܶ۲֪ǵһиס
ظþȣﻹдӵ𣿡
Ϊܼϣû¡
Ҫץˣ𣿡
ܾ˵ʲô¡Ǽﻨ԰Ļ࣬ۼõĶˣڸͷũǩ˼ҿ϶ۼҵͼ۲ϵļǮ㿴һѾϼǮһġ
ǮûҪĻˣũһЩͷô㣿ʮʮٸһģˣһǮܹܼҰܵҲ۸ˣТǮһЩҾͲ踮ģþͺá
ظأʱǹغԭǾͲ̫ϸ˶˽ģľ˵Ӿʹˣʱʱôһ׾ͳɣȥˣܶõˣҪûԼû˿ãܹܼλãŶš
ܹܼҲ̫̫ࡣ
ظʣʲôԭǲģ
Ǹԭǿ㲻ʲô˵
ظС˼Ҳû˵ˣˣˡһòʱر˵˽չѧĿγ̣ѧһӣ˵˵ҵ࣬áû˰˼
ʲôӣһҪǳˣҵˣһ
صȻˡ
˷زȥ٣ʹɩһͨظֱЦܾﲻԣò˵á
죬ԼԺӡ
ǱڳԷȼڱͣ˿ӣܶڣ۵˿˿Ц⣬˵һǸ֮ף˵Ķϳϲ졣
ֻϲˣүºã˵˾䣺߸ϲáʲôϳӵģɱմȾ˻
ҹĻɫظԺС
ǰľȥѧѧУ븮Щ룬߻ظľ࣬˵סУÿշͳˣԭһˡ
ľ鷳ڣ·һʱѣǵüңǰ˵ʲôظ߶źϽȥɱѧϰ
⼸գԺӶһץ踮ԭȵѾͷʰķظǶҲյǰʲôˮ˱ˣҪȹȵĲůͣʳϱϳ嵭صģЩİ׳һЩȴү˺Ρ
Ҳǡ
ظյԺſڣͷˣѾͷŵ˵ӴظˣҸЩѾͷ£ȥҲøˣȥ
߶߶
Щ߶ģظʱǾ÷ⲻԭϣڼĸװҲ˵Ҳϰˡ
ȥԺãȥһȥ̷Ҳȹ׽
ظͣ˽Ų˹ȥ
裬ʰҲҡ
¡赱סš
Ҫ֣ؿߣƪ۵Թظ飬˳ظҪЮظ˼ظĸߵˣǰظǳ̳˳ҪΡ
Ӳ
ظûҡ뵽˵ģһЩ̣ĸź˲٣Թһʱ̲٣ǰйҲ١
߶ʳԺϣΨһ㲻ɣϴαֹסˣﻹģϲ˵ôֱף䴵硣
ʲô˼
ҵļҵ
ظ֪ϼҲϲ˵
ˣطʰһܹܼҹɳͻȥظڸԺվŵ˵
˵ˣҪûã˶ܹܼҵλá
СԺҲһ
Щסģ˴ڵĿ죬裬жġظ⼸λ⼸Ѿͷһá
ڶ졣
Ѿͷ˵ҹ˷纮ȣ⻹ҪҪȥ
ЩСѾͷǿզ࣬ҲӺͿûУͬģŴĳͣ϶ҪһΣһϣٸĹ
˳̫죬죬Ҫˣ˿϶Ҫˡ
ظСѾͷʣͷаߵ˭
ˡ
˹
˹ˣظѾͷͬһؼ͡ңŸ㣬ǮܹܼҽʵСһˣҴ
˵Ҳûϲɫ꣬ȥˡ
ôٵˣô޺ԩίûãʹӺ͵˳˵ϱˣĵˣмźģǶһݣ踮ݲ˴𡣡
ʶС˵𵢸飬ϽߣʡĻˡ
µµľˣֽŻš˸ɵģҪǲɣϻָҪѰٻҪЮûסʧˡ
УݳǲԶ϶ҪɿģʱҲܻ
ظȥԷ˵˰Ѽߵ£ʹ˶ӣͷźˡ
ܴԼһЩظ˵ǲǹҵģЦЦֻ˵ظĺã˼ʹǸûȥ帣ˡ
ظǸúӣͬСһ
˴ӭʹ˵ݳǡ


202 ׸39
˻ˡ
ܹܼһ·Сܽ
ܱ׼극һæ¿ߣŴɩ֣С˵ǵһȥӣڿ϶ûҡ
ظһͶЦȻ˵ġ
ǰͷԺܸ̤мǵţ㿴糾͵๫ʱ̫£ɫƻ裬ĿԶЩ
ôǳԷġ߽˵
˽ȥظȳԣصҺʹ÷ȻӵõŶˡ
Ӧǣæȥˡ
ԺԺظ͸ȷʵû÷ظȥԺӺţ˴£òڰԺ÷ջˣȳá
֪ˣԸҰζٱһظ˵˵ɩȥԺӳ԰ɣ
ȴɩ˵ֹǰͷԺӹŹŹֵֹģû׼͵£һʱȲģ˷ζҪ˷ѡ
ãġظҲǣӦˡ
Ц˿ģ˳װаԺӣŴɩһȥ
ǰͷģ׺û˼÷һʱȷһš֪๫ΪΣ˵갲ٺСӣתھ˵¡
ⶼʮˣ˻Բѣòҩŵһͬ๫ƫԺȥ˵ҲüС˵ҪôȥΣˡ
û˵ʲôȥˣ˸ŵ£˾ˣʲôϵܶˣҪ̽Ӽϸ⶯ˡ

˵ֵµĴ壬ô֪ܴ·¹ؼˣⲻ˶룬˸µˣŶ͸ŲͬѰ
Ժţͷ˿أСûڣܹܼҵĶչ˴ˣϴιҩȵЩ£ſ˿׺ܽ룬ܹܼҶ
װ˰֡
ʱѾȥ
ơ
ǰͷ˵վԶһЩôص˵»ûһڣͨաŻԲѣʵһ
Զһ˲
е㲻Ծˡ
⣬˴˵ݣ׸٩ԼԶ󣬽˴ˣʱ
๫ʶܿ๫Щӡ
˾ˣݵЩ࣬ݲҰʯ࣬ǹҲῴ˾ܱ°ʮĻ
ţʶ

ܿˣܿ췴Ӧ˭ˣʱҲЩ֪Ͳ֪˵ʲô˶ۣ׳£˵ԺȲˡ
˼ð˼ϸ̽ӿ
ڴˡ̧Ҫ̨ܽ˹ȥԾſ๫ϸһ˵˲ٵġĺأĥģҲҪˡ
ǰ׽ӴפصʮĻʱʱ棬ʵλѪĵĻҲмģǶʱݰƽַ
˺۵壬紩͸ϴССİ̺ۣϵµģģģҲѿֲؿںŲҩƤҰףûһѪɫǸʬ塣
˻ᡣ롣
һʱ֪˵ʲô
úΣܾȻվ£Ǹۡ¡ҪҪ
ܵͷܹܼ֮Ҷϸտź򣬵С
Ժߡ
ǣܵĦû˵֪๫飬һᣬ̤ԼԺӣײ˵ʱ̫̫úڰˡ
֮ǰҲΪѪ
ܱһֱ˯ѣҲ֪Σ๫˵֮ǰӮ˼̣Ŵգǹ£Ǻˡ
׵˵ͷ̫޽⡣
ˡ
籸ˮҲһµģغظˣ֪Ժӳˣ˵Ǿ͸Ъţʺá
๫Ҳû˼ͬ˵ˡ
ϴ󣬵ŵ˷˻ᣬȥԺʳһߣ׻ǰͷСô˵ģ
Ҫ
ױ룬ǲǲֲˣֲִлά£Ҫǳֲ˲ó군ˡ
ǵô˵Ҫ˵˵ֹ˾䡣
๫˵Щϰˣʲôӡ׾˵ķĺӣͷϷԱڿϷ࣬Ƿܶࡣ
ʱʱҲˣֻҪ͵ѺѡϷӹݣͨСϷ೪ϷҲӴס
ļ๫ûС˽ͻĵ
ףݱھ󹬣ҲܸϹ˶ܿʥϣʮĻӵ磬治λܵܵܵܿ
ʮĻиͷһƷ佫ְʵȨıҲ߰ǧˣ⻹ϺڵģϴμЩҲûΰ룬ݬ롣
Ǳݾ͸ˡʮһĥˣָͷˡ
۰
룬ȻСݹȥ˵˵С䲻ļǾģ֮ǰӵĻỹеİɣ
ôСˡ׺ߺ꣬ܵ˼ЩϳûӰĴף濪ʼ²ۣĲӵôƵʮҲţǲûô
⵹ģǺʮھʱû˽
˵벻ˣ߶߶
룬ҲϹģ˵ЩӾûӰ£Ҳ֪治ܲܳɣһʮĸǰ߶ֲȻϿ˵԰ɣ˵öԣôʮĻӲ죬ҲܸüǶࡣ
ͳ棬˵ʮ䣬߶ʲôֹʲô
Ѳ˵ȻݾӪǸϽسԺζĻҪоˣȥһͰ
ⲻðȥˣ
ոС˵ʱˡ
ܣôСˣ֮ǰǵĽС˴˾ԼȥƵζûеӡ
Ц๫һƴ๫Цȥˣ춼˻ȥЪŸ˯ˣ˵ǰЩӸѧһҵĶ죬ЩϾòԾȥʡ
һʣû˵Ǿ֣£٣һ顣
꣺
СٵúãҲãѹòһӣ˻ᣬҲܸоûʲôǣ嵭ģҲǿǾ˺ǰ򽻵Ѷͬ
һΣ£һյ衣
ҿĲ˵ھ빬һЩС¡
๫¿ۣ첲§˸ϰ๫׽Űѻ˵꣺ˣҪѧգ˵ʱȵۻҪԿУûõҪİ塣
¶˶㣬̰ڿϺǻȨѾˡ˵
ܵͷҾû뵽ʼҹܺҲܵϣ˵ƽʱҪûдùΣǰʱǰ˻ӵİδģɼ
Ȼ֪ʲôʱܵҲ˸ɾ˵˻û̾䣬С˴˱㱧ȥ˴˵ֻοɲݵˣ˵һ˵С
һ硣
ظ밲磬˵͵ûһᣬˡ
ɩ磬ĺ簡ͬɩʺá
һȤ˵˻Ựңż˴ĵͰһǰһ밲ʺá
㣬һ˱ˡ
ģˣͦɫġ״Ȥ
üĿЦ׽ȴߺ˵һǲɣˣӦһЩġ
֪ͺá治ɫͬ
أߣ
ȥأ˵һˣҲ̫֪Т˳ӣҺ㰢ɹˣôأʲô趨ʡĲһһأҪ˵ϼƲǣײվͷһˣȥæȥˡ
๫æ¡ظϼҲˡ
ԣ˵㰡ô˵СϣƵظС๫ˣ֮ǰҸǰһһϼƣͷҪСˣ֪ʲôɫ
ɻķȤƤСᡣ
ظЩ˼رȤЦо飬˵ɩ𲻺˼Ȼ´λҪЦ㡣
ԣ͸ѧƤһЩʲô׵
ܸжɳ庢ӣһ緹Ե֡
緹ؽղѧż٣ԼԺдΣԼСȥ棬ظ˳ȥӻ̡
ܺ͹ȥ˵Ժʺá
˷ſµسأˣҲû˵ǿѵĲ԰Ա߻иӣͷвԱ߷˸ᣬͷСȭͷͷ
׿ĴָǷŵģʵڡ
Ҫ˲θڲɣɻ㡣ͰԴͷҲʲôⰡ˵ģһȥЩִɰУԽԽ㡣
˵˻ỰЪ˻ᣬ͸ߣ߰ɣӣȻȥݣ˵Űѳͷ˹ȥ
ЦĹɣҾˣһ
ЦĲɣӰԶˣ˵ǰһʱ࣬ҲûݼȥµأͰȥɣһ˶ûˣڶ컹ڿˡ
ܵķɿ죬ϲԴµصȤãʮأμӽȥ
ءЦ˵
׺˵ҾȥҪôݡ
ءܺ๫
ǻصǰڴʱС˴ƯõĻƿС๫˻û̾һ䣬ң˵Сˡ
ȥǰͷ˵
ȥС˵˵
ͷжȥԺӣòԶԹģֱ˵£СҲǺѿӡ
֮ǰǰԺסǸƫԺиˣ๫ϳˣʮĻ
ǱںȲ裬˵һ壬ԶŲյֶסˣĿ⿴ܡ
˺أΣĽֵµġܰѴ˵£ԲѿˣС˵Ҫǻѣ˾͡
üëţܰʲô
ȲǴҲûʲô鵤ҩ
๫˵ҲһЩԱ˵˵һЩ£ܽûˣȥֻˡ
ǽ豭£˼ĮӲʵ˵ͬʮĲ˽̣Ҳ
ȥɡ
ܾЦΪ㲻Ӧ
Щˣұǲټʮģûʲô˽ҲûҪݼˣǾɡƽ
ܱ·
СŰҡͷǲУԽԽˣʵڲУ롭
ΪܺЩǴţԭԤֲˣһֱ̼ӹȻҲСʶѡ
ǻء
ʱǺҲˡ˵ˣʮأһĻҪأԶݼ֡װС˵ģظ˱飬ٵһȣʵڲоʹ̰ɡ
Ҳʲô˴˾ʹϰȥˣǰú߶߶
˰ڴߣȣŴϵʮģһʱԣ䰲һ㣬Ǳǻģڿ˿ǿˡ
һȻûɫϵһ
Ǳϰ˵ô໰ڶЩģڶʱʮĴ٣컹û
۳ʮԽԽʱ֡
׿ģȻ̰ɣ
ǲΪ
һģһ飬ֱ֮ͬ꣬곤꣬Ǿ˵̲̣
ǹ˴˴ţʱ¶˺ܿͬġȻǺʮĻ̫񡪡
˼֣˵ǲ֪ͷǣʮĻܱ°ȥаղ²Ҳ֣Щᣬǰһ£˵Ҫһǳػʮģǰҽӵ|ʥ˵ļ̣˼˼ҪҪɱʮģǳزܡ
⣬ʮľҷϣгɣ綼أȥǸⲢǸӸҪҲɡ
װѻ˵ֱףֱ̫˾ࡣ
ǲô̶һֲǹ׶µģҪ׷ԴͷҲǾһֵܡ뵽ˣ۵׼Ц
մȨƻ̸ʲôֵܡ
Ӷʺ˽խʼɳԣֵܣӱӹƶʣ֪˭۸ˡ
ͬӲ䣬빬ĿγҲǰģǰ˻ӵİݣлʺչˣЩС̫๬ŮҲΣ˵Ĺء
СУ԰˻Ϊͷá˻ݣƽɻģ㩣ȻϲʮģֳĻԡ
û۸˵ˡ
ֱһ죬ϣǴСѵǶͷֿģӿѪ˿տУܵ䡪
ս곤˿ռĻǿͷŰʵȨһڻУλйĵӰ˻ӻҪ
ЩܵܶšСĻãΪӿЩСܲͷԿУЩ༸ܵܣӡӷϲ񲻳ɣӵ˵䡣
ӻãϴϵĿ죬˵һĽƻ˾䡣û죬Ϲ˼֣Ӵһͨ룬˵ʥҶơ
ӱˡ
λװҲûϰͻûɴҲ򲻹ӡҲˣһͨƢĿһתʱͶһͷϿεļСܵܡ
۸˻ӣϾǻʺĶӣڻʺǰҪľʮһʮ̫ãλòߡ
ûλСӵĲ磬רʮ۸
ʱ֪ΪΣŲ뵽̬ΪʮġΪ۸ʮһʮλݲСɣʮĵλڽ̵ܵϰ䣬ѵܵһ٣ⲻ۸СʹС
ĶӣΣ
һСеͷİ˻ӣ۸šĵܵܣŵʲô˵һԣƲãΨԼϣҲᡣ
Ǹְˣʹˡ
ԺǾͿˣ˻Ӳλ


203 ׸40
ٵա
ŴϺϢʮ˵ٵգǻδѣǾƴһѡ
׵ͷ˵ѲѨλҪûˣûϵ
ǱΡ
һԲͷ
֮գ˵ǰƫԺЩʱ䣬֮ǰһȥΣÿιȥ˵иһСʱңھǶˡţǶǸĹ˲١
Ǹȵˡ׵
Ҳͷ
ⲻֻ֪࣬ʲôĳĳˡŴϵ޲뵽Լ
˿ǻȨʮǻӣУȴں˭ܲһţż䣬Ǵӽڽ̵ܵ䣬Žʮˤ
˻Ӷſڵ˵黹ĸͷˤˤģҲûҪҪ졣
Ƿˡ
˻ľʹˡѧʶã˴ӱδİ壬Ϊ˻ӰŽ˻ӱȥ˻ӿڻʺһãֻʱվⲻһɵİ˻Ӹϲ˼Һӡ
ݣͶ˻ʺ󣬿ɵ׻һ㡣
Ǵⲻˡʱ겻Ҳְʮ˵ԼѾ෬ίȰλӱ磬ʵΡ
Ӻǰ߶ʸ֦Ʋ⴦ŻʺͰ˵ܵ׽
˼϶λֶҲ䵭˼֡
Ǳйȥѵһյ蹦򣬺ӣӼƳ۵ˣ£Ϊʹգû뵽֮û꣬ѧ̫๬Ůʮˡ
ʥôЩӣѧʶΪֻʮĻô֣
˵ֲʥȡģȡġ
޲֣ͦõġ
ʲôã˵
ѽ
ģô֣
Ҳģ߶˵ֻ޲ȻΪء
ǿǵĶˡ
УҲǴκ󣬲֪޳Ĺʲôλãƽü۵˳ΨΨŵŵĹŮ̫Ҳұ䡣
ʥĳ谮Ϊӵʥⶨ֣Ψµģôʼҵ֣С
ĸֳܵ㣬Ϊˣˡǿʮ¶ЦҲû㵱ԼˣǶ㡢㣬ȲˣҲǴˣҼȲˣҲǸ
˭ء
Ҳã˾Ͳô࣬һĵײʣ׻ǲʡ˵ûǾͲȥ룬ͼգǹӣһ͹ȥˣﻹлΪǸݣҵѧʶŻĸ۰ȫΪС
ǵ͵ͳصڴߣ˿ûע⵽ϺϢʮָ˶
㣬ڹﻹжԼʱ壬Ϊ֤Լˡ
ǼʮĲžȥԼǺεӡ
һգʮĻûûֱڶ磬ûڣܹܼҶСźģιҩ࣬һҩܹһһ룬Ҳû취¡
ιҩ˷ѵˡ
Сܺɣ֪ιȥˣоˣԱС˵һҡ
Ҫһ룬һ룬ⲻһμҩȺҩҪι
Сæҩȥεҩû࣬СܵһΣҩûƽʱ˲ٳȥСôµģҩ˲ȡ
ǣҩġСܷӦſץĲСˣⴲϵĲˣˣ
ˣȥд򡣡
֪ͨϰ塣
ˣ
ǰԺ˶ȥˡǰԺߣС˼ææɱԺʣǰԺʲôˣ
ǲûˡ
ǣʦˡС˿ȥ˴
վԭãԥһǰԺȥˡܺ͹Ϣ˵ˣһԣǰԺȥˡ
𣿡һ˻˯ŵİ
˵ˣղˣʦʦ˵ˡ
ܿ򷿼ŴԶڽǡ
ˡǵͷŸղ˷䣬ϵʮĸӣ˵ʲôҪ岻ָ֧ˡ
ǰ˵ʲô

룬ʲôҪҲʮġء
֪˾ͳɡûɫ˻СôС˵֮ǰˣǺģ֮Ҫһζҩ
׵ͷСȥ졣
вܱǿɣ
֮գʮÿ춼Σһαһʱããһ᷿ҩ˯˹ȥӵ|ݵţǰԺȥһˣ˵ˣȥӪ壬ʱҼң
ܹҪ¹ġ
㣬㱻̸ܻǰЩʥϾˡ
ˡ޲
ףʲôʱ򽲡ŶŶ֮ǰ˵ԭ
ӹפսӵĺެΧսԽҲڸСˣյܶˣ㣬һȥ
ʵˡŻǰߣ״ڸǾǲҪˣϱȾָǱϢˡ
˭֪˵˴ܷŲ
ף
ⲻǴ¡Դ˳۷ˡóǳػ˾ǳƨʮּϢϿָǱߵ̬ȾǰʮĻӵ˿ȻˣǾ˵֮Įںˡ
˭Ѿϣ
ҲûʲôǱӹܣ޲״Ҳ̣пˡ
ûӦǿ޲۹ٽף޲ߣҪʱ½׼ۣø񡪡ڴԱ˵ۺӵ¹
˴Դ޲ûզй
ᲹϣҾ
ףô˵
ġ޲ףл˴һȣˡ
ףҲǸ
˵ͷǴӦ˵޲úϢ壬ٿǺ޲̧ųȥˡ
û˽զùֵֹġ
ЩС¹׺֮ܿԺҪ|ˣеæһ߸ܽ£ȻҪţǾͱˣݣ͵Ѱסݡ
ʵҲáҪͱݣۼﻹùšʮλܲܳ裬ܲǿ²˵ˣʱ¹ذ⣬㲻Сźչˣ
ͦõġ
ݾˣĲᣬѾû¹ҲܵӸСУԾƽİɡ
ˣܲһֱǼ
ܴӦ๫ʰֻЩģ˵Сϳȥһ¶ˣ˵ûЩġ
⺢ǵűظףҪ⣬ҲҪظѰԽˣһţȥҡ
š
ԭţСڲְǱΪ롮⺢ǿΪӣظ°֣ڸɻǼӱŬĸɡ
ⲻ֪ϼǱû治Ѱάӡ
ϼƴŻɱˡϼƵһμѪɱˣѻӵʹǴԸСȻʮġ
ǰŸߣϼƲҵģôݣôĥǸˣ˭֪̽ӻҪˣңʱӡ
ľ׵ҵˡ
ϼƴŴΧˣЩʿէûϣӼıҲ£ӣǱׯڵİգֲǱûɱˣܲ¡
˴ͷ˵ˣҲûʲôµġ
ˣǼأĸ޶ءϼʡ
ӻӵѪˣսųĴһ
ʵı࣬ʮ˰ˡ
ϼЩӣǿѵӣҪȥǱʱɱЩ˱ϼƾ˵ƣɽͱڣӾ䣬ܴ󲿶һӡ
ʮ˶ûЩɱıܣǾıЩȨôΪȲݼ˱
֮ϼȥ˰һʱ䣬ŻӶĵطС˿ҲСެԴ֣Ψ·ֲһĴ´ܵġ
ĺެıеݡǱߡ
ƽƽġ
ȥϼҲ˿գתͷȥ˰ϣҵˣϼƻΪ·ԸϽӵϰţɫֽƤסˡ
顣
ǹ֮עⰲȫ滹һţּԴص֡
һжãҪעⰲȫ
һ䣬δߴϼƻؼңҲû˵˼֮⣬ϼȴܵˣز˵ЩֻǲΪѡ
֪֪˼
˹£ϼƱ㷵ˡȥȼϰ壬ܼƽҲûˣŰģ˵ȥظָҪ˿ˡ
ϼظ֣۵Ҳʹ˵ɬǱϰ壬ȥصԺӣ·ϽŲˡ
裬ǰճˣͬʱĻľĵľͬȫظظݣŵľѧҵˣʱľ
СԺĺã£Ļľ˺˰죬æСԺĴֻʲôֻɡ
ǽһŷľɵġ
ظЩģ˵ʲôá
ˣʯôӡ˵
ظˣȻͷ˵Ǿʯ˵˲һŤͷͿ˼һţԺſڵϼˡ
ʱɵԭˣǲһ㣬Ļˡ
òۿ΢죬˵һ䡮ˡŽʡϼƼǰغۣЩ޴룬֣صص˫֡
ˡ
Сʤ»飬Ժ˶˵һԣСڽݣһ·ֶûɢˣ˳ճţǶİء
û£ޣ㵣ˡ
Һ۾ģûᣬ㲻ң֪͵͵˵СްҶˡ
ϼƾЦԭˡ
ظҲЦô˵ңͦġ֪ϼƲŸЦһ
֪ϼƺһ˼
ϼƿأ˵ȥ̣ҿǷң뱨ծΪսµǣǡ
㻹һݹͣǲǣҸίظʵˣϼҪȥ̣־䲻ΪǲھΡ
ϼƳĬƭء
˷棬Ҳ档
õĻõġ
Ϊ˼ŵûһ԰ֵŵ͸˳һһжǴϰģϼҲعҫ
˵ǵϵĻʵϼϵƣʲôȥֻһܻܲڵﳤţúõĵ
ϼ֣صĵͷá

|ݡ
׽üͷΪͷ˾˵ˣҪҲϿ⣬ָ˳۵ԸĸǮ
̴ˣǰãûʹ˵ͷķݲŲң˲֪ˣ翪ʼǿˣǮء
Ǳ˶飬|ݣҲ©ݡʹף˴˳ݣ¾͹˴˰ɡ
١
ʹźݹȥһǧˡǧˣݡݡ|ݣиڵĲ˾ݳǡ
Ҳ
ãÿһһʯܷܲ֡
ֻӦǣ֮|ݾһЩļ湤ǳƤли״ģǾָǱߵƷ佫˵˴²Ρ
ķƨм˾ױ鲻ãݵǰĸ״飬໰˾䡣
еļλʱ֨δ˵໰һ뵽ԭίҲģЩ٣ɱˣ˿ϵ£ǿɺޡ
Ľ˽пɫرǿ򼸳ʤ̣׾Ǹ͸ͷΣĽֺ󣬾ݼǧ˵̣ܰܡ
߰ǧǧ߰ǧ˵ˣݵݽ|ݵı͡
ܲ
ҧҧѹĴˣдһͻݣȥ죬ûȥʹ߼һ׽ʱ˼ʹϵǺҪġ
ݣ踮
ʯӳȥˡ
֪Ҫ£ֻû뵽СϻԹ˵Ҫȥ̣⡪ܵü֪˵˵ȹ˴˻ͬ˵
СҪȥ֪֪˽ظظȰһȰսϲֵģҪ
˭֪ظͷ˵֪
ϼȥȥ
˰β֪˵ʲôá
ǲĲãҲϼưŵġ
ûϵ˽ȻԼҵĺȥôΣյĵطȰȰСϣǰɻܹ࣬ǣ˵뵽ԼûʲôԴòãǾǾ͡
ܱ˵ǾǸĿڣȹ˴˻˵Ҳðš
ظ͸ʱһҪ๫ʱ˵ʲôҲ֧֡ܺ̾˳ǣҵĶ࣬һ£Ҳǵġ
ȥˡ˵
壬ѪԵȴˣѹ踮˸ĹɢЩûŻأȴĲΪѵá
ͬ˴ֵá
Ҫ뵱Ǳ˵޲ڣָ˿ڣ˶Ƶݣұܡ
ɣСĸĸɲͬ
û׼˾˲ˣɱ˿ɲɱ


204 ׸41

ǰͷԺӱҪͱģ޲˲ͿʼֶӣϽ˲ٸ͡
һˣſվŵ˵㵱˿ڷ׺òϱΪһʮĵ˸أû뵽㡣
֪¡ǵͷܱȥǿҪ
ܶˣ˵ȥǵסˡ
һЩɣ˵ûôǳСۡǵ
ܱ㲻ȥˣȥСԺʲôƽϵģһСıûֱӷݣݷžս˳Ҫ˰¿Ҫעˡ
Ҳû뵽ñͬġСҲЩ̫ˣǰʦˣƤˣȻ˿ڻŧΣգλʮүǲһ
ȥѷӱһ䣬ĵĸ²һЩ
Сȥˡ
ùܼҼŷʳɿ֮ģһЩġ
ʵñֶӣ޲Ӳǰװûˣ˹ܼҰ˵ȥ壬ʵûӵģ޲ǽζġ˶ʰˡ
ǻǽˡ
Ҫȥʱ޲˿ˣ˿վ޲˵ҲΪ˱
޲Ҳˣʱһ𡣡
ûôأЩƤˡɫ˵
޲һ㲻̸ɫҪʵĻ˻ȥֻ˵˴˹˷ƣ֪
Ҫûǣû˾ûˡ
޲ԭΪԼⱲӶˣû뵽
ݶܵȥˡ޲δʱ˵ݼҷ£ֻǶһʴ֪ݶ˶ӣἰݶʱʱעǵı飬һͣˡ
Ƕݼ˶񣬳λ磬Ҳôˡ粻ݼˡ
ȥȥˡ
ǲ˵꣬˶٣ֵݼȨƶʢܹȥҲҪ칦
޲˼˵ˡ
Ƕݼ˶飬ܶݶм⡪ȻҲ˵칦ֻǰοԼõġûսΣա
飬ݶˡ
Ϣɣ¡ǲԸ˵ݼصģͣ⣬޲Ϣ
޲Թˡ
䰲˼ϢǼ޲˯ˣ̧ųȥⲻ֪һߣ˯ŵ޲ۣȻһ˫۾ſڷ򣬶źۡ
սӰ죬Ӱ컹̫е˲ˣеӻվɣݵϴҪˣؾͺͬѧÿϰɹһȣͰס
³ﶼãž˵СҪξȥ
ױ˵öõĻ˸İôͻȻͷˣ
ҲͻȻͷѾˡ֪๫ҪʲôǰظȰظͺ֮ǰһ㡣
׻еͷԣǶһݡ
๫˵ʲôӦʲô
ױٺЦǵǣˣʵ֪СӣȻѾͷ»ûڼס˰£պһ»ͶûܴͷɼѶ
ҪȥҸŰš
ʱ»ִᣬﶼ˺ð¡ʱӪսģСƢӣ¸ȥ͵Сӳൽǰȥ
ĸԸΪС۱ﻹ򱨸棬ǱߺЩԷŵӪжԷǶ
˲Ϣͻ˸ţ⡣
м£СӡЦ˵ϰֲͷ˸˵ϲˡ
ϧߵĿ죬ϢôˣȻСЩ֪
ҲСˣ˵÷ߴʱ˵Ҳһ
СҲǳΪĸĸ˻֪˵Լθڿʯһ߷ſ˳ԣӶˣҪظһ˵ʣҪѶȻʯѿѽҺãûͷСֹסˣظڶĸС˵ֲˡ
׾˵ʲôССкԲԲϲ컹иݹǼ㡣
Сҵһû˶ѣظܲ˼˵Сʲôʳӣֳ˻ݲԷķӡ
Сﵱʱڸ
ظǸӣԼ֣С˵ʣҪ飬ǾʹӦһһݣһϹȥСҸӲˣɲò˼Сҳ⣬ˣԵ㲻ֵʳСʡ
Сһ˵鷳ˣʲô򡣽вס˼ظظѾȥǰԺˡ
Сһܶˡ
ˣĸˣ
С⡪զ֪ܲء
ûˮŮеİСҲûŮԳģô᲻
ʱû׷ЩСúÿ̥Щȣŵף˵һǰ£ֻһ㣬ԡû롣
ûҲΪˣ򿴿ˣǿջϲһǰڼиɻҲǲȵģƳٶһΡ
Ǿ̥ȲˡС˰̥ҩԴϢ̥ˡ
ܾͰ˽˹£ԥ˵ʲô˵ŮӻزңҸ˵ʲôɵء
ԣܷ⽨š׵ͷ
СҲ治ӴҲȽؾһЩϢ̻Щǽ⣬˵һ˵ܸĹġ
Ҫʹؾһӵǿ϶һѸˡ
ǰסСԺӰ̥ģܺظʱȥռҲܵЩռһţ۵ЩĽ
ĽȷʵУҲǲɣʱȻˣֻô˵
ʮĵ˺õЩС˵Ҫ
׵ͷؿڼԼˣ˲ѪȻҪҲûã˰ɡ
˵ڶ磬һ˲һԸ
˷׾ͽϼȥȥƫ˵ظЩģһƾЦ˵ظǵ๫ˡ
ߵظģٿˡ
ܲ˵£ǵֲǳ˵ϻƢأûˡ
ҲǷ˭Ͷһ̬
ϼǹ˴˶ˣԶӹ˴ȻǲܹģҲǺһ˵ĶӣԹ˴˼ǿżɽֱʣҪȥξ̣ȥɣ㰲ţûȥĴģڻ򡪡
ⴿǹ⻰ˡ
ȥðšϼ䡣
ףðţҲţ͵ôͷƢһӪ˯ĶҪ㣬ҪǸ㰲ǰạ̊́
ܡ
ˣ뿿Լ֪ΪҺá
ϼƲ˾䡣
ﵹǰο࣬Сϳˣ֪˵ˣҪǰСϲᲹһ䡣
ʵͺϰһǰڿϰҵĹⲻ٣ϰʮа˾Ŷ֪֪ҽʲô
ľǿͷһã֮սϵıΣԼΣȫԼ
СϣҺϰظṩ˶ӣǰ£ѰΣѶǹһӵڼģͱζˡ
һҲΪܣûʲôǷġ
ϯϣ㵱ҺһӦˣĺӣĸĸӲͼȢ溢ܹϵⶼûʲôġ
׿ϼƣҪȥǲţ֪Ȱסһ㣬һһҪȫԼĩˣȥ̾ΪΡ
㰲ˣĲ͸ݡ
ϼ϶лл
СͦġЦ˾䣬СƤ˵һѣСᶼжĽеˣڶʱӲ
治Сϣ
ȥȥɣʱ䣬ߵʱҵȥݡ
ϼҾӲǣˡ
ף
ϼڼµϱûԼһܺ󣬱㱳Űȥҹ˴ˡ׼ˣдõŽϼơ
㲻ҵķͷһ»ʵҵھӪе˸Сӳĵ̣ҸԸͷĽ䡪
˵ЩҲ˵ʲôȥɡ
׼СߣſڣҪƽƽӻСȥˡʵСȥݱҪԭΪǴ˵֮ûû뵽һݡ
СҲǣҡ
ǣҺá
鷿
СϵԺţظС˵˵˽Ͳȥˡ
ϼƱһֹһϰҩСҩֹѪġ˲ӱĵȵȡ
ڼҵ㡣ظ˵
ϼǣص֣յĽˣɿͷҲˡԭظϻЦ͵ģҲûۿûޣ˵ҲɵϼһӰûˣʱƶ¡
޵Ĳˡ
˶Ҳܲϣظ޵ĳģߡǸմʮĵԺӳ㣬ϼȥҲ֪ˣ֪˵ʲôֻصʮԺӡ
ʮϤĽŲͣ˻ȥ£ǱŽˣʮ˯𣿡
Щڸˮ
ȥɫģȥˮݸʮġ
޲ˮл˼ˮʣ磬ôˣ
˶Ǳֵܡ޲һھǿһòҲʷǷˣ˵Ǳ׶š
ʮĽ磬ЩϰߣС¡
ܻɣʡ
ʮŲ豭˼֣ӦӦò˵һ˼֪ΪΣ˴λӳˣ
ţӿ޵ġ
ܻŰɣ
ǵڶʡ
ʮ˵һˡ
ţʮģ񣬰ã踮ȣ֮£
˵սϡʮЦ£˵̵ʱ򣬱ŻɱͶˣ˵ˡ
ֿʮģûǣҪȥϣ
ϼƲǣӡ
Ͻ˵ǣҺãҲˡ
ˣһûϣ蹷һֻ֪ɱͺˡһǣңֶκݣսʱƴȫɱͺˡηηСʱܵģǲĿ졣
ǸϼͬһЩʮ룬϶ҲֻȢޱ˩סˣ˻ȻǸǰᡣ
ǱͷǰҲûȥϣǣ޹ҹһˣ񿴵ؿ޵ģʮ˵ͻȻûֿɹ
ͦá
ǡʮĿǣͷ˵ǰúáûǣûദһ
û˵ֻʮĲ豭
˱ˡ
˲豭̶ȥˡ
ʮڴϣ֮ǰ˵ģǴҲˣɴʱµһ
ǰζҵΣ裬ҩ
޲Ҳȫ
תӴҴң̻ˣҶѾ¡ˣȣҲ̫ñ¸ոȵ̥Щʧʯ֪Сһ˱ˣЦɵ
һҸˣ˵ǻؼҰɣˡ
ұȥʯСıܿ΢΢¡Ķ˵
ұ㽿ɵ
·Ҳô֣㱧
ֲ֣ãǰÿ
ǳȥźģ𽺵ģڳˮ·ϲʯȻȥˡ
ȥ˺Ժ
𼱣ȿ÷졣ָű÷á
ظԸ˹ȥҸպһЩ¶ò̫ȺȣиҲһЩǱ̫࣬һԲ·
û£·Щ÷ʣûģ˵ϻҴţϰ㿴ͷҪյ
յ;ġ
ܲϻӣ˵Ŀ֪Ĳϸֻ֪Ҫĸ˵˼䣬͸ġ
ֵѡʱĸǱиֶŮѡʸѾѡ꿪ҪˣҲŮʲôȻû˵ôףֻ˵Ҫһյ͹㣬Ҫûָ顣
˳۵ĶӻСйʺҲʮ꣬Ȣ޵ͣЩѡŮǣȸ˳ûѡϵľͻؼмȢһ㣬ԼŮɲòƷжܺãҲá
˳Ψŷ˽֪
Ҳ㱾ýֺͷ¶֪˳ۿ϶ҪѡԼҹʱҲܡù١һûֺãۼУǿú˵ϻһָ׹ݼˡ
ܱȽǿ
ǡҪûӡ²ˣûѡǽԴϲ˸ܵ·ǰϣ·Ǯ飬µʱҪýûϵԼҺһӵ¡
Ҳ֪λϲΡܿţû˵
ˣһ˵ͬ˵յʱֻݼҡ
ݼң
Ǿ̫󡢻ʺ˵иӡ
˵𣿡
û˻ʱ˵ϲ۸ġᵱʱôͻȻ˵ǰġ
ֽغʼңѡ㡮£˿ɼء
ױˣ͸ݼںҪôʺҪô


205 ׸42
յĻ½ظĥ
Сһߣظװźһ㣬ǰԺ޵ģǿɶƼˣ֪ܲڶƤ׵ģҹֿˡ
ظҸ¸ɣתһע
յٻʲôġ
˷ˣܱ㲻˵ˣȳԷûúĻᣬȥ￴šϻӾȥ
ϰ/
˵Ҳõ㣬ݵģָǰЩûúóԷ
Ҳû̫ݰɣظС
üһǾûúóԷˣظǰһЩȻԵܳθڴ󡣡
ܳԲźã彡ظ˵Թ˿Ӽв˳ԡ

ܰ˵װ๫ǰԺ˵£һᣬܱȿСдţСд棬Сڸּɹ£װܴܵڻ
С˵𿴴ƽһ˽ƫСˣСڵƤܻţɰˣҸһ٣СڣզܸԼϻˣī֭ŪĵǣҳѾܣ׾˵Ҫ͵ܵ棬ҲţԼҲˡ
ЦĲУϸլɹֺˣСɨںͷ׷ǰͷѾܵСһû뵽ģȻҲԼϻˡ
ôЦôˣ׻ͼЦ۾ġ
˵СţСڿɺˣ׿ҲȤѧһͨ
һͷϲ裬ױ֣û˵ܸ˵ϲˣձ̶һףҪӾ
ظأױЦȲ裬ȵֲúȣ̶Ǳģһǣرá
˵ڸڳԷǶϲ·úóԡ
ǾͲ׵ͷȶ̶˼ڣһӽˣպ˵˵˰죬ڸġˡ
׻ǹǰƺĥĿʽǰǻյģڳ˴Һ׵ĴɣЩɫɽˮͼͦÿģú
ҿšȲ϶ſ
ǰȿʦֵģʦֹλԽԽߣ˼֣˲١˵ֽϹ̸²۵ˡ
϶Ŷ˼㷢ܡܿҲǲ־ˡǽڿΣһЩ򣬴Ӷǳ̸䳯á
ԽüͷԽ塣
ܿСҲˣϱſ洦ЦһŤͷ๫üʣôˣ
͢ˣ͡
һ룬˵ֲǴެģ˼Ҵǣˣ˼ҿ϶ҪʨӴſڵġһ
˵Ǳô͵͵ز
Ǳס˴֣ެع˶࣬ǴͷǱдʤѾǯסһͷǱǲЩҲ˵ûô
͢취һǴסҪǱ߲ͬˣ͸ǳء׿ǳһС
ܣʥϵĹ߰󡪡
ȵ۵ĹҼλүŮ˵꣬ţ˵˾ûصĻб°ѶӵŮȥףֱӿٱƶӵˡ
ܶʱ׹Ϊܴľ˳ˣΪ·ݶӱȨȨԽԽ󣬵ʱƵαȣԲ簲͡
衣ܵ
ǹ׻Ǹǳأ˵ףʮĻӵڴελµʮελ֪Ůӹȥʲôˡ
ģŮ٣͵ˡ
ǶˣֻǹԱͷʡ
ףĹܸԣʵҲǿͷɫʥôɣᡪʵͺЦˣǲҪûˡ
ʮа˾Űɡ
˳ۼ֪˲ɿϢһСﶼûƢˡ
ʦֵţܺãʦ仰Ѿ׻Ĵסﹷʺ̫࣬ܲġ
Ƕˡ
ܺܿ뵽һ磬Ҫյ˵ˣĸŮϵɣʼŮӣӦֲŮ
̫ˣΣյͰڼͺá׸˻
ҲԣܴȥҲ֪ЩԲ˵յȻŮȻθһЩ
һң˵
ʵײ֪Ļм¡ºϽ϶ûдǱ߶ǿһƬ˾ϢѾһЩ˳о֣˶ˣ
뷴
һż˳˵˳һˣȻԽԽãóձȨı٣ŵ˳۴˾Ʊ
һ㣬˾ӵĻˡ
ʵܿ£췴Ļˡ
ӵʱ˳þԼ˿ĲǲԼţйĶ̫ӵ
ⶼʡ
˳Ķȴܿˣ˵˾䣺ɱЩ˲ϧ϶Ŀɱ
գ˼
˳ӹܣֻ뵱Ļʵңڣܿһվһգܴ»СͻСԺ췴ɱ߷˳ֻ̨ҪǱΪ˳Ϊ˰Ҳҧҧͬˡ
Ȼڻⲽûġ̨ס£˳Ҳ롮»С¡˹׺²߸ǳء
Ҫǰ˵ģɱԼţ˶̫ݵĶĻʴɱؾʱǱޱţֱӳûɱ˽ʱңͿ̿
˳ӹҲô
лҲá
Ȼ֪磬Ԥ֪ܸоײƽ֮ߡǳأһ˼֪ôףٱƽʱ˼뻹ռʳ
ҷǱ߶ӿ϶ͬ⡣
ˣôô
δһɼԽԽ⡣
ΣҪҲһΡܡ
ܿ๫ףôˣⲻ𣿡
ǣǰҪĺãм̼֣֮ǰõͼ۽߼ȥո˵Ļûģô˵Ǹˡ
ף
Ȩ󵱹ٵĽ׼λɣͨϰյӽ˲ùҬҬǲòԻ˵ģǶԶܴպϣϰ˼ǮѶװһ̧һ̧ȨõĶ
๫˵һ룬ҲԵʡ
һͷɡҲ취ЩۣǱ߹үǶˣɿôͷǮˣɹˣ߹ͲҪô࣬Ҳ١
ɲеġ
Ҫͨϰ·ӡ
ףȵطһصӦӰ졣
ǹأҪսӰԭȵطء
·ֻ֪ϣǽ£ֻ˵ٽ
µϴھУֵʻ
踮ȫҶȥ˳֡ûȥտʮģ˵ҲǣģúչˡҰˡ
ܣļġ
˳˴˵㲻ܸݱϵһ𣿡
ܶʱ˸Ҫ˵ʲô๫⸱ɫ϶ϱܵĲһ㣬ȵۣɣ˵
ҹ˾飬ָ˼˵
˵˵æ֤棺๫ôģСݸǰͦԵģúҩԷɢ߶ɡ
ֲף˵ǾôҸǰ˳ĸǰװԣһһĽУС
Ĳڸǰʱôкġ
һ룬һͶˣ๫๫
ϲ׽˸ǰ޺ģ˹¹ǸĳˣװǾɵӣЦ͵ġ
˴˾ḻܸǰȿԣ̸ǰͶˣ붼Ը롣
ǣǼҹ˴˵ͷͷǵǾḻЦĴȤ๫
˴˲ŲأûƤûĴչȥ˸
ϴ󣬹˼죬ȥһ|ݣߡһֱ|ûȥǴսϢ߹Ľӹܶȥġ
ϼô˵ʵû۸ɣʵ
߱Щ֣Цģһ֪ϼû£ЩЦڹ²æȻҲ顣
ˣҵĹϵ·ھӪиСĿڻ﷿£֪ʳռһЩ˵һЩôԲ±ϱϹǻ﷿ݣӣûʲô۸
ףû۸ͳɡ
ⲻʱһ٣һٸɵһϡģûʲôˮЩܳʳı𿴹ٲ󣬾ӪСɫˣ﷿ˡ
Ǯ١̵СڴǮ㣬һǮܷŷȥͷϳӲǸã﷿ǮܳԶٻȣʱͬżˣʲô¡
СǶԻ﷿𣬽иģһǻ﷿ӳݣҲŴսϼƲ˵ƢһЩҲû¡
֮ǰײϼƻΪ̫קǷ˴ڲΪӺˡȻСҲ򲻹ϼơ
ϼнӪģȥڲвûս
׸˵ڶ죬Ǳ߾Ϳʼ

׵࣬˻˵Ӯˣˣصû̽Ϲûս̣֪Ӯˡ
ȥ̽һ̽ݣʱˡ
Ӧǣʰͣȥݡ
̫
Сӣ֮ǰĹٸ˳ӣͣɹסʵǰ¶ˣĹٸһ˵ֱ͹ˮըĲɣȫðٹٷ׷˵ɣܴ裬ôܳɡ
ͷ˳һƣЩĹ١ֻҲûҲûչٳͷ
λһʹ⵽˼ʥ⡣
£ÿСҪᣬ͸ˮһ㣬ըһɷԲ֧֣һȻֵ֧ġ
ֵ֧ߡ
ɽճϣֵ֧ѾǴˣ˵һˣȫ°հȣǴҵá
˼һȫ°հӣǺ£ǧŵġ
ϽλУࡪŭߵģЩٵģû°һŮӻȡдûʣͬк
ʥϣɡϽžųС
˳һģϽţǳһٹٹʥϢŭϽŻҪ˵ǰϽţǴǻ˵Щػػ
ض˵ѶͰɰ˼졣
³ʱϽһºڵĲɣԱߴҴҶ˻࿴ۣʲôҲû˵
հ㡣²֪ʱϽŸǰ̫³çˡ
֪ˡϽſЦ鼸ʮأʮءܡ
¼Ͻû̸ȥ֪ǾͲǸֱ֮ˣ˭ʥ⣬񷴶ԵҲӣ뻹ܱסһûûСų֮
ҲһҵŰɡһ뿪ˡ
Ͻںͷ룬֪˺⣬ֻǶ˳λҪЧҵʥʵĻ䣬£Ŵǰֹʥᷳˡ

£˳̫ͬˣȥ׵Ĺȵ۵ʮһƷݶ󳤹ʹߴ̸ǰȥˡ
˳¸ٴοź̸ʹߣλдš˶̫ͻȻв˼Ҫٿˣʹֲţһ˵˾ûˡ
³Ǳţʹͬʼ̸ǹҲҪҪÿ깱ǳأҪǵС
˳۽ӵţǰͷǺ˵ҪССˣڸҪ
һٸ⣬ָɰ
öСǰ˵
˳ۣҪ˵ͱ¨Ӿ͸ˡ
ʥϿԼвԣϴö̫ЧôΪ˹Ұֻһ򣬻ǸˣΣʥҲ˵ˣҪ˼ҲǸõġ
˳۶ҡЩȴǾòɣ϶Ƣոڸʵնһ첲
ûע⵽˵һ첲ʱ۵ײڲصĺͷ
˳߶߶ãǾòɣƵ̫ˣ϶϶⣬Ȼʹ˵ǳأܴܲӦ
϶һһǣǺˡ
ס۵׵Ĺâ˵ʥʺΪ°հίơ
³Ϣ˷ݣԴ˺󲻼ʹϢȴˣͬһʱ䣬ԼҰнԼжСһЩ͵Ѿʼˡ
ԼŮ죬һƷھԷ˻糣̫̼
µףʥĸ̫ٵ˳ΪĸϯƷϹԱݣϯһֱϣֵģ̻
⼸УǱߣެĴ˼ΣӮ䣬ǰȫãӮ˼ΣģЩ֮ǰѹŴıˡ
Ͻյš
ɸˣ˵ѽСϲˣܸ˵ǻ²ߣžͲˣʱĸ£ӡ
ҵԽԽСˣս¸岻֣ЩĹٵĹպϷ島ƤֲӦ괵ɶ磬ҪǲˣģŲ°
òˣأս²岻֣ԵҲУܹܸÿԵģǻԺһء
ϽŶšԺһءãĪ˵
һλʵۣ
Ͻľ
׵Ҳ̫ˡ


206 ׸43
ʥĸ̫ٵϣԭٵӼӣͻȻѣҪ˵ʱˣ˳˳۵ʱǱƨ֮ס˴̿ͺ󣬱
д̵ĵʱԾʣµûֹסϼӿѶ󣬵ó˸ۡԼı߱
Լһݺ˳۾ŭ˼ȰԼһ˹ؽ˴Σ˵ԼҵϵûڸС
±ԼҸɵġ
缲꣬ž£Ҷ仨飬⧲
ڸУŴưô꣬ĴЦʹ죬氡棬ҵĶ磬㻹ȵס
ǵһҪ㣬ҪԼҵ֣ҵġΡ
˳۵ʱԼ˹ؽУ˼գȷԼı߱ˣԥѺϢ©䲻ܴȥ
ˡ
̸ˮܣݺᲩģڼ׾ƣ̼棬ռһЩ͡
ŵ˳ۣ⾩ﲻ˳۹Ͻסġ
Զ|ݵĹ׶Ϣʱʮ¶࣬|ݻȣϻ㲻µļ
˴|飬ܻ֮ˡ
ߴݻϢ׾ƵķЪһᡣ
ϼٹȥУյӪ±ûϹսǧ˵СսѾϹˣĿǰѾʮһӵСӳ
ϴһ﷿Զϵɶӳ
ǾͦģСϲյĶӣȻͷ֪Сְû¾ͺá
ˣиϢ֪٣ͷԼ췴˵ȫҶˣ͵ն
ʲô
Ȼıʱûˣ˾ȣر;ʵǾǼŽ״̬ҲǶӷԼôڴʱ췴
ˣԼӵλ
ϸ˵
˵ˣͦɫģʲôˣĵʱһĽʥϿĿģȻˣ˾乷ʵֱӳذ׷ʥϣʥŵôϹ䣬š
ף
֪ĻΪϷġ
ĺû㱡
˼Լͨˣд̻ʵۡ
ۣٴ|ôԶû׼ԶﴫʵಢˡȻ̫Ϸˡ
ԼҪҲձȨӿʱ򴫵Լ⣬ҰĵǶӸ
ıҵ鸴ӣ˲棬ҲھеҿԴͷ|ݣתʮֵİϡ
׾Ӧڡ
ʹˡ
ûȵ̻ţǸֱƾǣƺƴȻڲסϢ
ϢҲһЩȷ鵱󣬵֪ģü̾˿ˡ
ǰҲңƻʣ⻼һ
ȻǱެٱɱפݵĽֲެһǳأسǵĹԱˡ
ײǵİΡ
ʰȥݡ׸·Ը룬ҴǰдһţʮһСǼܵȻš
ˣʮһԸȥݡ
׵Ǵˣֲսʲô£Ͻߡ
ʮһֻܵŴݣֻһ|ݳţݷۿ죬ҧҧܵ˵Ȼأ˵ġ
ǷͰ
䲻սԱҪĺҰĶţ֪̲´Ÿެͬˣҧһ⡣
ʱѾʮһˡ
ɹļǵȥݣݳɣߵ֪֪ͬһ㡪ʱ¹Ա״յġ
ܵŴϰ඼ڿĺùˡ
ݳǣ踮
ˣȥǱˮء˵һ˵Ȼ㻹ǰᵽá
µģסԺ߻ԶءظϿ˸ӣϴſɵӣҲزסԲԲЩ
ϼߵģظ˼죬ҺˣܸظҲ·ɢעܿظͺȣظ֪ôģر𰮳ҲȣͰȱһЩ÷
ʱظȣǶˣʱҪ˵ظǰϲģôڸθˣ
ֹʲˣҪˮ
Ҳ÷ˮȣҪˮ
֪
һ˵죬ظθҲãԶ㣬ǰ⣬ϲزˣǳЩظѹˣθںˣˣ踮ʱظͷʳ
û£ѹ֪ﲻԡǡҶӴˣ߶һֱ£ҪȥҲûظԾ
Ҳûá
Ǿ¶ʱҪȥʯǶšݳô£дѹγʯûȥǲ¡
ظһͬȥš
ݳ֣ΪһС֣ҽƫƵģ֣洫ĲƽǿǺö
СЩ£ܾ˵ϸҵʱ˳Ϊ¡
һжɣڲĴϣŸĵĻûôˣܸ磬Ҳˡ
Сﶼûóһ˾ͽˣʮ˳
ϲϲ˸ǧ𡣡űϲ
ʯ˵Ĳɣſں˵ˣѪζûʰͽȥˣظڲУ֪ΪξЩģѹŵģһͷʿͷһײ͸ˡ
ȷֵģظ׵죬Ͻظȥˣ⺢Ӳô˵ѽɫˮȺȿڣС
Сһظӿˡ
ӾϼǴΡ
ظˣعɻϲˣЩ£С̥Ρ
һжãء
ܶǺ£һģע⣬Һûƽˡ˵ܱ˵һθڲ±鷳򣬸Ůӻ֪һЩעˡ
Ҳգͺ١ᣬûˣǾͺú壬ˣСӾ͵ˡ
˵ʮһˣ䡣
ظѾԲˣСҲԲһȦѿܾӨӨģð
ҹ˾ҪЩͣ鷳˵ˣչģ㲻ôŸСϣǾ͸ϸܸظ
⺢ӵ˺ͷǷҹﱻȴ˵ƵһֱŶ˯ĳɰľϸҹţ֪ˣ˵
ľԴ֪ظӺѧҲϣÿջҹ˯ظ䴲ߵźظҹҹ¡
Ҳࡣ
ľ丣ĳȥѧ
׵һ࣬Ҳܾڼɢɢš
ã踮ͤظ˵ɹ̫ͷˣɹůġ
һľ黰ֻǺȲ貢ûģظԲԲĶʱ۵ɫЩ
֪һν㿴
Ҷظ˵ʲôӦ
кƢ꣬ǸˣƵáܶԴǸǲٲģġ
ԡܿظžһֱ˵˵߶ӾʮôˣתˣǿŲ䣬ʵʪȱһЩСûӶҪʱʳҩԡ
˵ġӾҲ棬ǰûЩ˵ЩĲˣһ䣬Ϳԡ
ǰЩˡ
һûʮ¶踮ģǰһֱԲѣһ£¶Ҳˣ˶ˣһСô˵ȷʵǺ˱Ƥûȫ
ǲܼҪ
˵˵ˣʮһ˻ظˡ
ֻʮһʡ๫ҲÿˣɶʮһǱʲô˰ɣʮһֱӹ
ûһʮһˣŸϰ壬ɫЩԥ
˵ˣȥʮġ
áӦˣظ˵Ҳȥ˯ᡣܱ·Щʯ·СĻˮ·
Ǽͷģ˵ظȥ
ǿллˡҲû
ľһѧظѾͷľһµǺãҲ飬Сͷߣƽʱظȥˣ
һ
һߣûţʮһôʵ˵ˡ
ʮһԭԭˡԽüĿҲؼ֣ţ๫Ҳû˵ʱȥݣֻսû϶ǡ
ϰ壬ҲһΣգ˵ûһǹȥ
ûسһƽǰͷţĻûǹײĹȥ
һأ
Щ๫֪ءģһˣ๫˵ģΪǱʧݳǵ£Ĺȥһ¡
ˣȴȥЪһЪ
úú롣
֮Щģսݣˣüͷһɿˣ˵ǲʲôĵ°
ûûЩģǱߴ̲ȫܱģ˻˵ˣֻҲڸ˼֡
˵ˣҲ٣ȥս̵ġ
ǡܵͷ˵
ɸ֪Ļûаοǵġ
ȥݴ̽Ϣֻȥ·ʱ䣬ܱ㲻ûǱˣ˵ұ˽£ؽոٿεмֳˡ
ǰٶǶҸˡ
֪ܲӺ˵
ǣ˵ұ㲻ʡ
ǣĵģ𼤽ң֪ġģ㰡ദ˲֪Σ;ЩŤҵġ
ǳĬ£˵Ϊεġ
Ҽ๫ȥݣһֱսǰЩǱʧһǣٵˣ๫˺Ǳ߾ȥˡ
Ǳߵ๫Ͱ̾ģҲһһסϹ롣̲ס̾Ѿ˹ȥ̽ˡ
˵ެĹᣬ˵һǳأɼǴެսȥˣݱˣӦǴĴʧȻǱ߷ӦӦôެռǱӦжġ
һԷһЩެǴͷެֻҪͽݣĵıݱܴһӦµͷ
˴Ǻù١ǵ
ܣ˵˽ĵģ๫ƽǡ
֮顣
û죬ȥ˻ŹȻǷǰ㣬ȷʵǼս£Щˣûٴ
Ъţʮһȥ̽̽
ʮһ֮ǰһ죬ܣ˵Ǳ𣬸ٿʦˣԲ𡣡
ˣﲻãɱеڱҵһҪߣȥﰡ
ǣݡҼ㸮
ȥݣ
ʮġǰѻҲ˵ˣʮıפصĽ˴룬ùȥˡ
ܣعУͬȷʵΪ˴ΣգǾʮģҲңǱȴҲǡ
ѡ
踮һ࣬еƽ̤ʵʵҿʼϲڿγ̣С˶ೳŵ˷꣬˯İˣܣҹѹס궯Ȩıߡ
̣ҵľʦմǱͬʮһһ¶һЦռѡ
л࣬ǧֻһ䣺ǵû
š
ǻһΡͬദһ࣬ʵϵôһ죬ǲؼӵĸǸҲӣļıԻѹҰĵǡ
ڶһ磬һСĴ踮ֱݱţһ·ݷȥˡ
̯ӵϰƼˣѽⲻ踮λʦôôôȥˡ
ǲǿˣ
ʦǰòôܿͷĺʦıܣǰһʦȥѧУʳģģǸʦһĿΡ
˵˵žƫ⣬ϰ̾Ҳ֪˭ŮɲϣֵܶûףҪһȢˣɲֵĴϲ¡
ϰԼ߶죬ͷɻСֹ˺ãðϱʡĵˣ߶˼Ρ
ֹʲôءϰɤʡ
ϰϽɻװû£˵Ҫȥ
ʮУʮһȴ˻ˣϲ죬ܼˣû˵ʲôͿüѹסĸ˾Ͱŵķ
ϰ壬˵ȻţŻվ͵ˡ
ܴʱϴЦͷʣʮĺʦأǶˣ
ˣ죬ľĸƵãפݣݾʦľʦסӪУһš
һƽǳġ
踮˶Ǯ
طѧɫϲʱҲ˵ĲɣͰ͵ܻﻹһӵģͷģ尢˵ġ
ģܳŸˡ
ǲǵҪˣʻܿ϶ˡ
Դ˫ҲЦеģţվͻˣԿ򣬻ͷںԺտϲˡ
ҲˣŰԴ
һ޵üЦӯӯ


207 ׸44
˴˻ˡ
Ǳ˺һаձ׷ǰźţ۾ȿ˱˵˵Ƕ˸أǹ˴һֱŰղû˽
Ҳ˵ˣǱҪǹ˴ȥ磬˵տҪˡ
˴˰ӣġ
ǵµĲְģҲǹ˴˰Ѳ߻ţʱʱӳȥһܣ
ҲãҲǹ˴ġ
ԣ˴ˣҲݰա
ݰ˵Ժù˴˴˲һ㡣
۷׷ףŹ˴˻仳˴˵ĺãǰ˴˽˰ſڳӡʲô°ܻǾҪӡ
ûˡ
˵ҲǴһá֡
ǰģù˴Щ˼棬ҵʱզģôܺͿءеĸһϱǸɻ޻ź칤ǮˣеĲ˵Լϱ£˰
˾Ǹô򣬺ݺݳ顣
ݳûЩåƦӣǰ˵˵Ҫȥ!
ԣС͵СҲˡ
ţɸ̾׷ף˴û֮ǰݣٿݣһžȷ֣ǰ붼ĺӣɸӰ˴ˡ
Ŵ󿪣Զˡ
ˣŲǰ̽ȹ˴ˣ߱аշ׷¹ġ
ױϣ¹ӭ
ɡ
ɰûǹţ˴ˣͷأǸۣԵʲôҲ˵˴ˣ׾ܲɿ飬ҲЩ
ɡ̧̧֣յˣҲףƽ˳졣
ȥæɡ
˵꣬һЦҲûؼңż
һŴӵվš
˴˱ҪһԶܴŸҲڣʱǣͷˣԹǰ
Ŀһȥµǣң̧๫ǰı˻ȥǧֻһ䣺˾ͺá
һˡƤˡ
صЩ࣬˵ĲɣͰƨɺ棬ƨƨߵĻؼҿ~
踮ϴԸѵѣ๫бˣһ飬Ͷͷǿ飬ʣµ϶һЩϡ
˵ڳ˻ʯǽϣûңˣҵң֮Һʮĺĸϵˡ
ҲҺʮˡ
ȻҪѳǡ֮ǰ޴⣬źӼˣʱǵİգ˿ڣʲô˽ЩǽҪͷѡЩܵ¡
ҺҺá
ԡͰ˵ڻ£ҵһѡ񣬿ʱĸӣҪûˡ
๫˵Ļܲ๫
׾Ͳᣬĸˮ˵ǻǺкñʮû׾ȣ֮ǰ˵ˣǸͰĲӡ
лϣ¹һֱ֪֮Ĺٲ䣬ɿͰȻҹĺ׳־
ǻʮĺá
ҵרֻƯĹٹ˴ˡ
ѣȥ˵Ժӣһ˳Է˵
ռף̲סᣬ˵ʲôֻ˵ƽͺá
׶ڣܶˡ
ƽˣԷ׸˲ˣ۵ˣֿظǸ߸Ķӡ
ظҸϼ˵ˣǺһƽͷΣգڼﻳҲɵġ
һ壬ô²ţΪҲҪ
ظͷܽˡ
ԭϼϢսϷǵڼһжá
ǱǷæЩˣҶ˹ϵһջǳɵġ׵
һ˵ǹܸϵظɣ
ɡ
ڶ죬踮Ȼ˻԰տŶӣ˭Ҳû룬Լ˻ʦʦڻ԰ͷճǰȥԵϣ˽Ÿǰת
֪ˣһ߶һ￾õûϣ˴ݸԣ⣬βҡε۰Ͱ͵ĳŹ˴ˡ
Ҳ
ŪΣζˣëͲˡ
صͷףѧŵӸһʷʵģð˴ͷŵ
ԵĿɸˣβͰڸͣ
ظˣ˵㿴һŤͷͿոĵˣſõ⴮ȥǰˡ
ԼɡغߺߣҲˡ
˴ڼգһųĸоϰֹ˵ǲǱˣôģÿֺǺǵɵЦ
ô˵ӵġϰ˵˴ʱҲֵĶࡣ
˴Цų費ˡ
ʱ̡ˣһʱֵܸиģ׸˵裬һȲζôǲβ裿
ûӣҼϰӣҪҶಹ˴˶Ųβ̣ҪǺȲߣģ
鷳ˡ
ββ衣
һж۵ףС˲԰һô
Ӵ
ࡪ˴˾Լᣬ׳ꡣ鷿Ųβ迪ʼ٩ɽ˴Ҳ㴵ţͰǱ˵˵˵ݲְҪע¡
Ǹ̾£͡
ͳǵصصͳĹ·ӣӵͳ֣λҶ֪ĵģԭЩ˴˵ս£ġ
Ҳݼ֡
֮ǰ˵ôͻȻͻˡ
ױ˵ӦǱˡҲ֮ǰ޲˵õģ踮ͬǣ̫ӰĹ;
޲˵ʥ˴˻Ǳ̫ܵǣۡ
׵ʱ£ͷˡ
ʱԺҲûʲôģ䣬Ҿ޲ռ飬ûЮ౨ԺǹϵҲӦ
Ȼ޲ĴݵһذҲǾǰ޲˵Ժõõĵط㿪ڣǰȳ²֡
ٻҪģң
ûȳ²֡ʣƷƷ׹˼׵ͷ
ڶų̺Ҳû˵ʵֻãͣնɱһλС
⣬ĵСŲ֪˵
ǣɱ˾ɱˡ
һҲǣϾȵ۵ѪȵӢ£ЩСġ
ϰնʳݹٷҲǣȼų׳ԡװѾͬǱ˵£󳤹û͹ȥԼ췴նǶҲ֪ûȷϢҲҸ˵֮ݶǽΡ
Ӧǡ
֮ǰ߼Ϣ˵ֱУߴһ֪࣬ʲô£ڶˣҲиĿˡ
Ϳ̴Ϣɡ
ʱմҴң˴˵Сų裬ͷһʱǹءض׵ãرﲻסˣٴζʱĹĵķ˻ȥһԴ˹˴˵ĸϡ
ŸԴģ⸹а˿飬㲻۰
ۡ
˴Цţ˵һСƨһװմˣŶþƹ
أ
ֳСƨ
˴˸úʰ˶٣سȥǳԡغöʹˣƽ
ѧУ˺١
ǴκͻָǰˣͬС޹ȥԺͬСܵܿСãֺǵĲɣȥƼҳһտǼԼŪġ
Ŷ׵ͷͷƼˣڻǰҶҵģǵ˹ǵǶӡ
ЦĲɡ
׾ȥǡ
ģ֡˵ţʵû๫סױǣЪˣˣܸˡ
ܸظŲò
ϴСҹŮ£װҲûᣬͶֺһ£񱸵ķһЩ
ظ޹˵ңһֱҲûȥСϴ̣ظӣһϣظ˺󣬻ҪӣҲܻңӻСظ϶ġ
Ҹдһţ֣Щ˵ԭίٱһЩ񡣡
׵ͷǸõġ
ͷ׷ΣʵͨһأдӸλΣݳǵİѾֱ
ͷĶȨλȨǵֽԣͬ޹ء
踮Ҳǣ׻صУͬһЩ飬ȴƽͲɶõҸ
˵ɡ
ϼƻգɸظҲ֪ظϼƻˣҪǱˡ
ԺӲǰ˺ĸ̱춼µģŻ費ϣظʱͷůˮŲͣСﶼڡ
Ҳڣظߡ
ܹԺӵţϼһϻŵҪ׸סˣһģȥظˡ
ժˣȥȥ˵
СҲǽظġ
ϼ˶ɵˣϰ廰æժ嵶¡¶ǻҳкûۿˣȴҲ֪Сϰˡ
սܽ
Сȥڷ¡
ϼƴ¶ֶҲףһǺʹģ·ûۣҴҹȥ
ЩˡܿţСȽţҲȥظΡ
ϼֽŽӲĽ˲
ظһ̥ЩãõЩǣûøźˡ˭֪ʱˣԼŽŵķҲ˵ʡ
֪ɩҪӡ
ô
һֱ䣬Сȥã룬պˣ˽˰
֪ظΡ
ɩأɩˣʡ
Ҳ֪
ſˣȳ˵ظҲƽֻЩѣò
ãû¾ͺáҲɿˡ
˵ҲģСȥˣסۼҿЩиһʧġ
á
Ҳҿôһ˵˰ҹظЩԣҺСŲԶѨλֹѪ簾õҩȥ
һŵһ亹
˵
ŰظʰͷˮʲôĴɾˣһιظЩ
׶ӾûȥСҲûȥ󶼻ԼԺˣžظˣкŮء
Ҳһ
ǿ˯ˣһܡ
û˵𣿡ҲˣЦ˵˸Ск
ͦõģƤʵЩ˴˵
˳ꡣ
踮СʮֿأȥȺӰٰ죬캮˶ڣȺӳ˵
˱֪˴ϰ忴λСġ
Ȱѻ²¾ˣͷ˵Ảӡ
ô˵Ҳǹ˴ϰһλ˵үүˡ˳ƺͻл㱣Ȼ¼ҺҲôУͳžãֵģᡣ
СϺظ⺢ӣɲ˾үүô
˴ˣҲǸүүɣ
ǣ๫үүܰ๫ּ˾䣺ᡣ
ʲôᡣ
ǡ
˴ȡһͨϰúú壬աСظ߹꣬ҲûǰգظƽӺͻԼˡ
껹аǰ̻ġ
˲ŻϢ
Լҵûն˳Ÿֱŵҹʰԭѣסˣ˼͸ú̸ƽ̸ȻܶԼˡ
˳۶ⶼ˵ˣһᣬݺԼҡ
ϧ֪ô£ԼжС
ǳֱ˾ǣϧû˸գ˳۴ȥйѣҪǴ˶̫и޶
Լ˶ˣ˳ԭ·˼ʱʵ
ֻҲ˻أ˵˸ǻܴ󿪳ţҲ󿪣еĹҪӭӣ췴£˲ܡ
ص˶̫иӵȵȡ
޻ϣһЩϳ̵ĸǵڶӸǰ˼Բ˳ٶҳӡ
Ƕǻ뱦ЩؾĳײҲĿڣỹȵλġ
ʷ֮踡
ƣ·ʧأ֮£ִȥˣֻǳ˳۸ˣռԳƲ
Ҫ˳۸ĳƺˡ
ʱ»确ͳ֣Ҫ˳Ȼᱻʷټ¼ǧġ
֮˵ģ˵ӵʱɱһĳȵλס˶ӡλǴǹٵ̫
ߵĲΡΡȴ˵ĶӲΡ
Ȩֳݣһ˳ͳһݾӣƬ˳۹ϽֻǵٵĸԼεĶࡣ
ԭȵĹ켣غЩвͬ
˳۹Ŀ죬ܵҲ죬ԭӵ˳ۣǺͶ˶꣬⻼ִ
£˳۴»ص˾УͬʱûеפؾЩؾͨҪؿ
£ʮĻ޲ɱĵ
ϢؾУһʱȻ
˳ϢżֵܵûϢˣֶһûܣˡ
ǹҧһë־ĺݣľ˾Ҳɱˡ
ʥϣʮ֣ñЩ֪ͬ϶һ˭Ӯ˭䣿
˳һʱ۾һǸ⡣
Ϊȥʮĵӡ˭ҲûֵܷܵֻΪ˳˽ߣֶԸ϶ͬʱôҡ
ǾʮĽǱߴ
˳˵


208 ׸45
˳սϣһ㣬ǷսʤǰҵıȡǴӮҲӮĲңһǱ߾ǼϢ
ެкǻῴެһǱߴһСǧɧĵطɱԮٷԸݡ
Ǽ©ެ
֮СϣƵƵš
ɽ겻ͬǱǸͷһ㣬żǼСսļ񲻵©ʤ࣬Ǵȫʤ⼸ֵľ۳һˡ
ݾչ¶âǸӪҲע⵽ˡ
ֱ£ݾͷ£սΧˣնɱ׼ʱݾһ鱾ãЩġ桯ʱʿ߰ġɱɱɱ
ʱңӦýģֻǿϧֻвǧʿһմģ޷ʤ׷ڲֻдŸݾָ
ָԥЩֻݲǧ˱
Ҳһܶʲôá
ɴ󽫾Ҳ£¼ıݣެʱô죿߲ССĲΪ塣
ӲˣȵƽˣŸɱ𣬼ʿʱʿǵߵ
ʱ㣬бʿ˴սΣڸһͷȨǰֻˡ
ֱ³ӱ޴ּ̫ʥּ
פؾ޲ָ󽫾
ԭȵƷ٣Ʒ٣缶ķǰ˭룬ԭȵľָ󽫾ˣͳɸˣ
ȥӪ̸ӵվӣµʿǺܺ⡣
һ޲ǿǻӣ֮ӣܺͨտˣһڽڵһ˼ҵȵۣ綼ʥء
Լҵӵܵܣʲô
ͨʿУ治ʲôʼڶıǰѰռֵ˵Ȼʼֵܡ
ְԼҵܵܶʲôⲻǷˮ
˴󹦣ɱ˭ǿһСս¿ͱĴ󡪡ǰҪֹŮ£Ҳǰˡ
û˸˽±ˡ
Ӫѵĵط˭бСķڷ˭˵СҲԼȻ˾˵޼漦޹湷ģ޸˸СӲֲǸգ
զΣ޸ˣŵ?
СǶȻ׹ˣ԰ﶼ޵˴ǾǴϱû˻жģŴҡ˰׾˾˶ɱˡ
ǶԴңܻĲɣ
϶Ǵ˵ģ
һھӪСкǼˡھӪϲձȨƵСġʹģǾҪ󽫾ˡ
Թۿ֡
ԭȵĴ󽫾ְʮ꣬ϵľָѱ͸ĸĹģһǸëͷСӴ˼СսӮ˾˴󽫾ͷϣǵҪ⼸˼˵ĴëͷСôӮ
˵ĵطȻжȨ档
ԭȹ켣У޲һսս޲ʤֺոͷģнʿǿ־ھηòڼȨıԱƱ˲·Ҳ
иȨı۲ֵǣǲһˡפСָ󽫾һꡣ
µףĶηսͻϮݣݾ׼òս󽫾µСȥأϣǻ﷿һԶס
Ҳᡣ
ӪС󽫾Ľ󽫾һ˱ã˲ۣԽԽ࣬󽫾ⷽһǹɢġ
ĸʱˣǴģǴެսۻֱͦӼɱϳһɣ˸ެֲȫʤ²˼ǧެ
һ£Щʱ伣
ެʹ̸Ҫˣ󽫾Ҫ֮ǰެ°ȥǴİ񡪡
ЩŮ˺Ӷūˣ֪λ
ԭȵĻ
ɴ󽫾ܣʹǰɱһެެʹߣȥңһҲǾɱʮެ
¡
ެ衪ߴ󽫾ެʿԣ֣ٽı
Ϣ̸ʹ߻ûߴˣͷĲǴ󽫾µСɽսϣǣ󲿶ӵз󽫾ʧˡ
ݣ踮
ұźɹ̫ʯ߻ȥӦˣ˵|Ǳߴ̴ˣռҶûˣһƬҺʯ㲻飬һ¡
Ȼóˡ
⻰û˵ʯ߻·ҲսܣԶϹ¿ʵʵĴսģѾ˽Ǻ£ظ˽ˣɽɱУǶΣգظ϶ĵĻˡ
ʱ䣬ҹ踮˵ΧźӴתظַ񡣿ɺӵ¾ЩѽѽģǳԺȾǴ£һᣬӵǶ˯ˡ
ҼСΪرЦʯǱֱŵһ˵׽Цɸˣһиġ
ոˡЦЦиСʯãմűߡ
ʯҲСҲ̫ˣʲôݶģģСе񣬸öãͷ˴и
ûи˵СиŮӵģʯƾԼʶַң˸ͬ˿һ˼ġá֡
ãС
һչʱ³ˡ
С첲ȳÿ죬Ҳ̫ˣԼ۾Ҹظ˵
ظڼľ͸ԼҺѡ
ڶˡظ˵˯ãҹǾ̣εϼս飬ŵҪǰӽͬ˵Ҳϰ
֪һﶼڹظֻԼ⡣
ľǱҵˣڽ˳ӸɻҲøҸˡظҪ⣬иľͬģ
ظ˵˵ľˣ˼
ɣģںҡ
ҾͰͬλ˵һͨʯµˣݱصļＸֵãĸڣΣʵֵȵȡظǾ۾ţǿԼܶսϵ£һЩӵģɲ֪ΪΣ˵ĺܿ죬ֲõ˵ͷ
ôɫԽԽˣ˵һע⵽ظԾһȥظҲģŵôǣȥд
ظʱµë˵ˣظļѣҹҪ
ҡĿظؿڣݷ
Դ롣
ϼ˵ˣҪġ
ˣǶҲˣûݳǡһظ׵ĸֽһ㣬˵ȰѺ˺ӡ
ظŰҲ˵ؿڱܣǱһƵá
ܾظͷӦţСģСϻǹͺӣ϶µģġ
Сֻ˵ظļ³˼Σ衣
ˣظҲԺ˯ˣֻ۽߳ᣬüͷ壬
һսá
ʮ³̻ˣ֪ظûԼǶظס˿С¡
Ϣˡ
ӮӮˣ
ǴĴˣ
ͷͻϮģġ
ݰڽͷ˳̸ϴŸˣüɫϢ˵Ǿս·ģ̶˺üˣǴӮˣǳӮˡ
ظӮˣҲûɿʰջ
֪ظϼƵϢ⺢ӹ˳ӣﵣǣǰʱǸģ쵣ˣظҲûһսϵľ¡
⸱ģܸۣвסүۣظСһ𣬿ǧСϳʲô¡
սӮˣظʡ
дŹȥˣӦûվͻˡ˵δʤǲСϻϢϢ
ظһпϼƵģû¡
⺢ӡ֪ܶ˵ˡ
ûգ˴˻ǻˣֻɫأܣɫǵظһ˵ϼҲڻ·ϡ
һ๫ɫ֪£³
С
šȵظҲҲ룬һιȥļƣ˵˺أӪǶĵطҽ˻·ϲܵߵЩ
ظϼƻţһӷˣ˺أҲû˾¾ǣ˼ּǿҲûޡ
ܹ׼ˣ˿ҲЩ̾Ϣ
ɳҪĥѵġ
ϼƻϼƵĸСԸݳǣ踮ͣˣ˽Ӵ׼˵̧ϼƣһζˡ
Ǹһ֣
ԭפݵһСʲôٽ׶ûУҲûʲôϵ·ĸߴ׳Ƥڣòû˸۸ദǸһġ
˴ˣ͵ˣˡ˵Ҫߡ
ˣ·ߵɫ磬ȥǾ͵ùҹ°ɣСϲƴɱģֵܣſˡ
Ǿʹˡ
ʵҲĽ߽ȥЦЦ˵´Ҵ³أǰסһٺˣ˻Ҫɩ
Աߣö˵ġ
߲࣬Ҫ׳ʿʵ࣬Ҳû̫ţִݵıȣǾǴԼˡ
䣬һ£һ֣Ǹ첲ѽġ
֮ǰ٣ظķ˳һϵϼۿһ죬ȴûпޣСԸϼƻѲϴιˮ
Сһ죬ûǴƣϼƵ˿϶Ҫü⣬˴˺󣬱ࡣ
ϼƵ˱ǲЩ
һ򶨣뿪ҩԱ˼ˣҲ̤ʵˡһжæˣظˣлϼƻ
æ֣ҵĴɩҪǽǶǽ˰üء
սҲѱ˵Щ
󽫾ˣϼģһ·ϴͣһ㣬֧ıެڽڰˣ
̸ܵģջأЩ޵ģ
汻ΧˣΪ󽫾ˣ˴սҪߣެĶţ󽫾һ֧ƺ͵Ϯ治˺ͳȻ󽫾Ǿͻڵ⡣
Ҫľˡ
Ҽ֧粻ԣձģΨϼƿˣֻҲĵء
ûóԺȣǾˮ¶ˮ򡪡ŶŶɩûǰȵģҲȵԼĲ£Ӱ࣬ǰҲûԹ
ף
Сˣſ|ݵġ⡣
Ǳģ̴ף˺֣ûɶû취Űֵѣ·ˣҾʣһˡ
ɫˣ˵һͨڸؾ͸˿ͷܱ˵סǰԺ˵鷳ʰһԺдһ˯һͳˡ
кظˡῴظҹ˲ĶϼϣЩ¡
㣺ԶԶԣɩæĶ࿴͸λСֵ߾ͳˡ
Сֵɶ
ᡣ
Ӵˣû׼˱ӻһˡͬգǱңֺǲɣ첲һֱӴ˼ϡ
ᵹûϴļʶ˵ײ׳õĻķֵ壬˾ֹ³ûʲôаҲԤıֺøֵܣĳͬˡ
ڱӣ綼ϰˡ
Ǹ
סˣɵ˰죬ɶСֵǸզͲأǿɵİɣɴСֵָܼƵøϽջȥˡ
һϴżЦ˵û㣬ˣһˮ˸͵ûʲôɿڵģ
⣬ܳ𣿡
ܡ
ûһһķˣڵİ׷Ǵӻŵģ⣬ʲôⶼУû⡣廨ʵĶ࣬ݵ٣ѼͷĶû٣á
ӰͽڣһٳԵرʹ죬һ뷹ڴ˼˼
Ҳԣٴ̶࣬޴ˣζҲûˡ
ãóԣʹ졣
ȳԷˣˮˣѵþϴ裬˵̵ɶӰ˳ţȰԺ󲻴ˣôˣզôóء
˯ǰҹ
ĲɣԣźƬ
λߴڵĽ˱Ҫߣס˭͵ġ
лأ˯˯˾Ͳˡ
͵ģҪǲﻹС
˵ˣСѹǰȥԼԣ갳Լʰȥ˯ɡ
ҪС·ȥݡ
СѾͷµҪڵģͷһˣ£ʱллؽ¡һȻСѾͷȻȥ˯˵Ҵȥ
ЩŤ󲻺˼ˣʵԼȥҲɣڵģǻզ˵ţйѸġ
ЦСѾͷһ߾ͲǹйŮˣˣЪš
ЦģҲɵָȥ


209 ׸46
踮ûסһڶսˡ
ظ͵ֵܣ㡣̧Ÿ첲ѧʱģհͣϻ˵˱ˡ
ذɡ
ظһϼƴߣۿЩ죬ɻǼţϼ˵ˣȥʱ·ެɢȻ࣬ʱѾˣɱһ·
ǾĶ顣
ֵ·ϰȫǰظ˵
İݹȥ˵ͷط׼⣬һЩҩֹѪҩнϲӵϰɡ
ʹãƴǲҪ
ֱӷƴǵĴϣʲôָͷԴ϶ðͰ˵ǡǰˣذɻذɡϽŰˡ
ӰӶԶˣˡ
ظ˵ذɣſڷһҪչϼƻҪչ˺ӣԼԺϢעˡ
֪˰磬Ժ󲻰ˣ๫Ҳ˵ҡظصҹʱԺڴ˯û˯̤ʵϸ첲һˣϼƵۡ
ȻظϴȥˣȻû˯̤ʵϼƸ첲ȵģﰲ̤ʵࡣ
ȴ˵ð̵һ·˳⣬ָԽԽȣ׳ڵĺӣնǷ̵ģҲɰԼ׾࣬Ͱͣզ˼Ҹָͷء
õġ
˻ͷ踮ķԶԶģ赲ʲôԼûûûҶûˣԴڿϣнûģʲôأ
ɳȭͷԼԴˣȥˡ
ֻ·ϳʱҹȥݳԵǶٷ
ϼƵʱ̧ˣ˲ӣСҽϼָãҹˣ˵仰ģ˾ߣԼԷˡ
ظ˿
ǿźЩܼȹٻȥɡ׸ϼ˵ǿ϶ġ
˵һ¾͹꣬ڼҺúҲظԪԪǵ롣
ԪСǹ׺ȡá
ؿɸˣиСֶӽԪһһˡ
Ϊ⺢ظļѣʱϼƾ͹ظߣӶʰῴѧչˣһֱظΣڣˣоʺء
ϼ⵱Ĳŷ֣أ
豧ÿ
֮ظӻһЩ˾ˣǸˣȡ֡ΪϼƲܾȲظȡˡ
ظͿϼƣһжϼƵ˼
ϼƵʱû˵ɫЩã±㺬ȥ˵ְСϽгȥ˵ظƴΣģüѣ޹ǣ۵ϣظΪ㲻ӣġ
ͷظѻ˵ˣġ
ϼƵȥˣ˵ǡӣ˹Űѻ˵ˡϼ˵ûӣ۵㡪
˵ˣϼۿ졣
ظ֪ܲϼԼẢӾͳɡϼ˵֣ǺӸգ˵أ
Ҷ㡣
ظ֪ϼ⣬չ裬ϼжһģ͵һģͷ˽˵ӣҪʲôҲҪں裬л˵ˡ
ϼȥҴ˺ϰ壬˵˼
˻һ㶣գɼǵøϼʱϼƶԼպִţҪϼҴڽӴģôͬˡ
Цϼƣ֪⺢ӹ飬Υ⡣
ʱƴҺʹʱ˵Ҫȥһ·ֻҪһڳԵģҸңҪֻһ˻ͿˣϼҾͻˡ
ϼƶϴеִţֻһ·ѱż
ڲһˣ˼ˣ֮䣬Ҳ뿪࣬أʶģǴ˺ϰ壬Ƕ飬Ҳ顣
֪С˼ͦжģ˵СظıǸĸమµģظնãҶ֧ͬ
ɣСҺ㰢ȡˣǵĸԼȡ
ԪС
һֱţϼڼ䣬һˣû죬ظ˵˸Ԫȡֹꡣ
ֹꡣ
áϼƱͷ
һҲֺãֹͣɸ꣬ƽϢս̫ƽϼҲȥսˣؼƽƽġ
á
踮֣СסաϼƷ٣йٽڣϼһūǲͬ
ظĸλɩӶˡ
ѵСڼңظ޽һֱûţȻȥţЩ˵ظң˵ǰ֣Ͼظ׵Сڱ֮ңýͬ๫˵
˼զȥˣֲСۣǳġ
ܣ
һ㣬ұ봵СϣٽĹġ˴ֻʵ˵ˡ
ѹֶ˵Ӣۣ˵޹͡
ţһ㶼˵Ұ˴˲ȡһ£С񷢴ˣ常Ĳ԰һ£ֱҹУ
ܺЦ๫ˣһ˵ҷִ磬ɲֵ²̨ǿ׼ҡ
֪֪׼˴˸˵յָ
ݳȥӣ̥һǺڵģԶã֪ǹٸĳм︻Ķòϡ
ѳ˼˴˳ǹүһ·
ͷ˼͡ſڣŵСһֱ˵˼֣æӭǰһôľ
ԭľҾǸӴɴֻģŶûˣϵӺ˼踮ӹòŷƲֹϲԣ顣
һ·Ժ鷿ظʻģһ踮ɳظȥݹԲգš
һˣظŸϽȥҼظүү
ظ˵
ϼٳС»û˸ұšҪǵʱңϼƲϢʵͨϼƻظԪǸûʱϼƻƷ١
˵ʱظԺܣûһĹϢʹˣظϲʤ׵Ĵ磬ͬɩҲǣ岮øõܵĶ
дǷǼظ岮ڼظүүУСЩɱŪˡ
ɸ̾Ҳ˵ٵıߡ
˵Ǹ٣汲ûٵġ
ظҲԺԭȱظԹӲ̺ӣ̳һûظ˽ģظί˺ЩӣֱͦҲֱˡ
֮Ǵϲ£껹ЩӣɴȥСסգȴʮϻҪء
ŮգŮá
ظ̾ͬϱ˵ǱŻأ࿴ظһ˴ӿ϶û飬Ҫİġ
ظʹӦˣɩɩҲˡ
֮ʰˣһյʰλ޵踮ӵĸƷ٣Ϣµ֪͡ˣʰˣ˾ĽĿ˳
иС
ǸҵԶ֣ҺӣһҺӲݳǹѧ飬մմ
ԭظֻǸ˵ͣڶɹүˣɼ踮ߴ˵ģ踮ĸǲøˡ
Ҫ踮ǮСͷſˮ·Ҳ£踮ȻǮӦˡ
ӣöĥǮĶˡЩǼ͡ʵ˼ңûϵⲻҲմմô
踮˲ǮЩ˾͸ץ˹ӻǹЩ͡
ͷСҲҪֹжΨһĹҲҪѾˣۺظĸ˵Ҳȥһ
С˼ʲôҷҲǴ̶ġ
Ժأˣͼȥɡ
Ǻһٷûָˣһ뵽Ժӣǵٴ˵Ҳǲģȥһ
֮ǰңø綼ܳ裬ﵹǻãظȣ˵̸ظӱȸĺãαһϻӣظȥͷ겻ڼң궼УһϻӲô
ظˣѡķңҲ߶˵ǸҲҼҹãȢŶ˼Ҷȥˣ͸С
ٺظˡѹͷ˲֪µЩ˵ˣ˵ظûسԿɲѧظŸԣӲʲôˡ
Ҳ߶ֻǸˣզãզͳ˹ٷˡġ
ҲĽȴʣÿݻβϣǶ߶䣬Ҳʲôģû¸ҵ㣬ǾֻܰȹСӡ
ֻϣԺиϢġ
˳жŮڳУɾ̾Ĳһɰ㲻ĶΣҲϲģ˵ҲǺû
ݳǣ踮ǰͣˡ
ͨܺ͹׾ȥӭһ꺮ůĿˣܽӴظλɩɩ˴ͬظ˵
˵ĶǼ˴ߡ
̧ģȥƴģ׼ҿɲ֪ûҺһӶŵﺦ£ʱûˡĸܲԼҺӣҾ˵ʲôôƴʲôٲٵģúùӲۼ˵һٵģܶס
ظЦ֪˵ʲôá
˴׼ҵֱ˵Ƕкӵģ㶨ġС⺢ظһ˻Ĺ٣˵ԺҪظھ
⻰ǹ˴˵ģϼƾ˼Ҳ˵ģֻĬĬ˵
һ·ϣö֪˵ʲôã˸ЩģǼȾñ棬ɹ˴˵ҲûǼҵϼƣϼƲƴģ氮ظ
ӣдЩھΣھлżϻο
ܹԼҺӣظӹ˾ͺá
ǰ踮ֵĲˣ˼ԪӣСɻƼƽģСԪһˣֺı
ظǼϸСһЩΪ˷ֹѲʳһֱţûó̫̫֣ǼӪĳԣԪﲻΪλļѣԪȳųġ
̿һˣװ۵ģҲ׳ֻûôֺҵȣǿɲء
˹УСֺĲſɰ첲ȸźƵһڽڵģร˶ԪŮۺӣظû飬˵Ӿ
ظº˵ҲҶͷûžһֱ²Ƿ޶˻ۼҲ£ûƫˡ
Сȥˣʱظš
ظʵҲô룬Ǿϼƹմظ׺󱳺ظԽظͬ׽Զǡ
һẢˡ
Щӣҿ踮ĵġ
֪˽ظˣԺӱȸĻһЩظѧŹܼң踮ٺò˼ˡظǸˣʱģ˵Ǽūظ޹ȥūš
Щ˾ͳɡ
ظ͹ͬظ˵˽
ڶˣƷСˣͱȥˣĹӣԪСһ˿źӻҪܼңæġ
ظСɫº˵Ҳ۵ģԴԪ󣬰ϢˣҲܹܼץͷĿͺá
ң̹ܺլ޾ϸĹܣûܼ·̯ϱҲǹܵϸ踮һ̵ܽ˱£Ҳ̫ۡ
˵ϼƻЩӣùܾ꣬ͽ֣С޶۾˵˵ۡ
Ǵ̾ͲȥˣҿСģ˵׼Ӧ
֪ظü˳۵ģż˵ȥҾ֧ҲżҼį
ĸȰȰȥظ˵ǲĹ󣬿˷ţһ¶ûȰ׷Ƥˡ
ǲ֪˵ʲôá
踮꣬ӪǰһûͣЪ۹͵ģؼǰĴΰ١ռŵط
ʵԭȹ켣У޲ѪԵһɱˡȻҲԵʵģԭУݶûݣ޲ȻûݶսӪУҲǷ²ոֶΡ
޲ҲǾһ˳شؾӪľǴĻ˼ҪɱɱΪ޲һһģ۳ǳء
ʱ޲˵Ǿ仰ĺ֣ʲôˡ
޲ͱ̬蹷ˣ˭˩סƾŹɱǵģ˭´ˣһζսȡͷ
޲ɱһ壬壬е
޲ɱ̫ҫۣʱӵ˳Ȼɵˣ˻ؾ̽ӵ˳ۻ蹷Ӷ޲ĸ̫Ҫ޲
һذ״̽޲ؿڣ޲ܣᵱС
̫ʱ˵࣬޲Ѫ̫гǳ׵ķ˱̬Ҳûһ˿Ȼڶ͹ġ
˺Ҳûˡ
Ȼǣ޲ڵһξʱȵ踮ǣԭȿɱɱһ壬ɱ˴㣬˷蹷ĳƺ
ڣֻǱѺȺ˳ּ⡣
Ļˡ
ǰ˳޲ؾ


210 ׸47
˳һǹ
ʮͿʼѩһ϶죬ͣʱչＸŵС̫ɨ㿪ʼɨѩֶúףͣůůͣ㱻ǳ⡣
ʲôأϽġ
С̫㲻ͣ¼ɨѩ̾ҲҺýֵѩͣˣǰգǰͷɨһͷǺһѩ
ˣһᵹȵð̡
ѩɨߵģ컹̫Ƿ׷׹ءЩ޸ɨʹ̫࣬밲ʺõʸҲûУֻаĹŵŹˡ
̧ûӰ̫ɻȥķ򣬲üɫģ룬ʥһҹˡ
ȥѡӯ࣬ŮƷϹԱʵŮɣƾżòǷ楣ƫУЩ˶Ʒ׵ġ
һס˴԰԰ԭϷ¥ǰʥ޽ɵĲˣһȦȥѡˣ˴˵ء
ЩǸؽ׵ˡ︸ײٵģͨգ̼֣֮ụ̂ƾò輧࣬ͽ԰ǿ˳۵ϲöġ
Դȥ궨˺ʥʮϲ԰ȥʱ򲻵ÿˣȥνӴ԰ǰ巵һ㶼ѡһˡ
ǹټСĹǣ˳й˼ɵǲҹڶ참ϾͷʷԵӡЩɫ˵˵ǰ϶ǲῪڵʥϵġ
ǼŮӰˡ
˳۸Ƕమ԰񲻰Ůɣǰʱ˸˳۽һλˣǸãȵʱϲ˹ûϰߣ˳һʣ֮ͳ谮ࡣ
ҹʱһ㡣
֮ľˡ
ȥʱݲ˾ǣ˳۴ˣ̫ƣȰ϶˳ۻжһ˵ʲôҪͼΣͬͰѴ԰ˣͷס˺󣬸ڳûġ
̫Ȱ룬˳۱̫úĪҪˡ
ƹˤˡ
˳ʱȾɫЩη˷йЩ˼ûʹЩ˵Уʲôɫʲôǰ
ʱȵﻹ߽λ˼϶Ҫɱڻλʹ켸վͼգѧʲôʲô
°ʱǱʮɱĵְ֮ĸϲѶ˳Ҳ˼־񡪡
ԭսսʱجΣεŵնɱϦĲŷȡ֣Ǿ϶ʮĹҧû׼ܶҲ
Լˣ϶϶Ź϶Ҫɱġ˳֪ʱ£ϲȡ֡
ǰʱ˳ѵþúð칫һ¡СǲٵˣҲˣܺòã֮ǰ칫״̬ˡ
͢һЩϹټˣĵüοʥϳˡ
ʱݣ˳˵ʮĲ
˵ʮܲܰ϶ˣʱû϶λˣ
˳˵ʥʥ϶̣ǲʮĵܡ
ԶԣҲⷽܰ϶˳һʹ졣
ųһתʮĵʢȨĴˣʱ˵ڶ϶
⵹ᡣ˳˵˳Ҳӣֲǲ֪ǰҽѵƨҷһֻ֪㣬õ˳ˣˡ
Σûֱ˵֪
ʥʥҶˡ̾˿һأ˲ǰȨ˭֪᲻䡣
˳۱֣ëǽģʲô¶Ҫ˼˼ȥģʲôöǰץסûˣ
ʥϡͷ˳۵
±գûգ˳۱ּ⣬ʹ߿ӱȥݴţʮĽꡣ˳۵׻ûɵȫĵƲʮ֣õϣʮĸ˴󹦣ʥּ˵ĺ飬ܵˣʮĵܿؼҹɣ޸λ
ʮĻǻӣλޡ
ʱ̽Ϣ㹴ŴЦƶܵܣ³çȴµΣͷҪ˯˼ˣġ
ʮȻǲᶯ뿴ʮĺ϶ʮĻǸߣһ̣̣ģԺʮӮˣǾǣ֪߳ʮ췴֮ġޣҲñС
ɱ󹦵Ĵ󽫣˭
ʮĲ϶ˣǾ͸ã϶ɱˡ
ʮﴦʮĶ飬ſףŵͷ޲ı˪Եء
⣬·ϢСϣ˵Ͳˣڴ˴
ҲãЩʡĸʹ졣޲
˵˼ζ踮ˣݣʮô˵ҲǻӲؽ磬ʮˣǾͲ˵ˣ÷ѿࡣ
ȥʥϼɵ㣬ŭ̡ǴʱЩģȷʵʱʡ
װ˾ǣȥ˹Ǳϳ֦ǲãڴ˵Ⱥ
װҰ۸Сͻᣬİɡʮĵ
ü뵽ǰڹӣʮϰ۸˵Ʊǿֻãίˡ
֪ҲеġʮЦ£ЩС̬˵磬㣬ǻݹꡣ
ȥͳˣ綼ˡǼʮüۣЩЦϲԣ˵˵
ڶһʮĴʱǰǵݸʮһ˵ʱÿʮкģո·ˣһ޲
ҵĸ硣޲˺Žؿڣʲôû׼һ
׼ȥɡ
޲㲻ٵ飬ˣֻڿջ
һӣ޲Ͼû˸ղͬ˵ʱļ̻ԽʳǾԽڵı˪ʱ˾ſڣŵʿѯʣһݾ󽫾ʱ壬С
ʮһ·дƽֵ˹⣬ܼ顣
巵ù緹˳Ϣ˵˾䣺Ǹϵÿ졣
ʮαֵģ
̫ܹܱѧһͨʮĻӹǰϸ̲飬ж˱ףбţһ˽쵽巵ſڡ
˳һǵ⣬˵ûʮ˼ҵģ绹СĽģʮĵҲˡ
ɡ
ʮĽд񣬹ݣгƺʥꡣ˳ӻǻģǰʮģڳƣʮĵܣþûˣֵܶ˺αؼ⡣
񲻿ɷϣŹغáʮＸ³ç
˳۸Ƿ̹ȥƫϣлƣ޲ע⵽㻹ŵ£ȥȡ޵ġ
ʮĿһǺɫ£¹˵һ̿֡
кΣһѡ
ʮĲҪ˳Ӳʮıϻ̳ϿֵĻˣʮȥµʱ˳۱۵׻ǵЦݣë˲֣ʮģġ
Ȼ¡
˳кʮʮı˳۲Զؾصģ˳ЦЦ˵ʱ֪ͨĽû뵽ĵǿ졣
ܲҵҹ̵ĸ˹·ѩ·еЩȻʮܸϵüʥ˵Ҫ
˳ۻ֣̫ܹܱȥʮĻӡ
֪°ɣҲøϹ磬ǰ˴󹦡
һ˵ǰʱ˳̸˾ˣžңʲôʱˣ
˳ߵ̫ܹܡ
ȵʱиȵȡ֣˵Ԣⲻ˳۵ǻˣЧȵۣߴ̫֣ҡ
ʥϣѾδʱˡ
һʮˣ˳˵˷ˣʱ㣬ʮĿ˷ʮ˵ޣ˼Ӹ·ˣһ·δüá
ңȥš
ܲʥġ
Ǿʹһϯ棬ȥȥ˳ۿ£ʮˣܲȥԺʮ巵ãöЩ¾˵ȥ̫ǶɣʮĻˣ̫ܵܣ޾ͲĸӶžˡ
ӦȥԸˡ
ʮһߣ˳۱̫Ů˲յȫ˲ˣֻ̹˳ˣ־֣ǲ̨ġ
أʮʰǰͷҪ̫ҲҪ̫ƫԶ˹ġ
̫ں󹬶Է̫Ƕסߣ̫Ϊᣬһǰһĸ̫ΪסǰԺʥĸ̫Ժһﶼ֪ʥТ˳ĸʥĸ̫סĺһЩֵģ
ǰͷĸ̫ŵǾһЩó裬ʥϺܿ˳۵ģԼŮԼұ˺󣬽ԼŮԱȫλҲûʥ϶Դ˸Ǹӣ乬һ㡣
ԼŮĸ̫Ӳڹù֡
ŮӽˣóǾǶܡ̫󡢻ʺݣݼŮóıʥǾֻܱ
ʥϵǻͷиϣû׼ʥˣܳһ˻ǾһӲˡ
̫ǲܳǾһۿõͷϣûС̫ˣһƫƧ乬ÿյʳҲǴۿۣٺ»ǿ˿ۣһ붬趼ҵ㡪͵ú̴̿ġ
Ҳûʲôѡ
⣬ʮӮˣЩ̫๬ŮͿ˷򣬲Ŀŵˣ̫͵ķġû˸ͽС
̫ӻٺˣҲǳͶסһžۣЩ̫ڹһӳȥͽΣ˿۷ͺãʮĻץСӽǾͳˡ
̫ʮĻԺˡ̫һ·Сܽġ
̫ϣüĿ˵С̫࣬һȥˣǲڷ绪˵ˣȥɡ
С̫಻ˣΪ̫㶼ϲɫ˻ֻڨڨԹȥΪôϢܵһЩǮġ
ʮڹ·½Ժӣ̫๬澹һأüĿϲ
Щ˶Ժӵˣﲢϡ
ǻ˵ط
ɡʮɫżϲҪ˵̬ҲûУԺ߲ã谵ЩŻ裬ҲûȺ
ʮĲ䣬䡣
ĸˡ
̫Źصˣ۵ǲڵ񣬲ûнɫģãԱߵĹŮѣ˵̫ʥϴϯ棬ʮĻһЩ
ţǾȥһЩ
ƫԲϰ˷ˣȺɼҲ壬˭ʥϸǰˡ
ĸӶŮֱ𲼲ź
ʮĵǳԵĿ죬²ùŮˣԼſɨˣȷʵϳ˵ȷʵǶ̫ʮĳԷ۵𣬷˿ӣù˶¡
ĸЩԡʮĵˣҲ˹࣬˵ͷ̣ʱԲһȺҾͳԵĿЩϰߡ
ˡ̫ʮĵĻ
ʮı㲻˵ˣֻв˳ԣһ̳ԡ
ĸӶˣ⣬̫޷Ƶķŭĺּһ𣬡Ǻңҵģ˵Щġ
ĸҲ޴⡣
ˡ̫ɨǰӵأǰˣⲻĺӣɱ˾ˣĺô֣ĸ
޲ſֶˣ¼Ų˳ԣƽ˵˵£ǰұ°ߣҵľ˾ˣϸȺ۶ҵֹǣ͸ҵļƤ޻ӸֲᣬұƵ£ȥһ
ĵܵܲ٣İɣǰɣ
̫ʣȴۣûȴ˼֣Ըһ⣬ΪʲôΪʲôء
ŮСƯŮ飬ֳԳ谮ŮҪʲôʲô޵Ļ䣬ƯΣݻĹֻҪŮҪԸϡ
ĶŮ˵õļ磬죬ƯĻŷζܼ˰յİϲǵĵˣ
һжʮʱˡ
ĸȥ˴ʵ۵ӡ
һ˵ۺ˳۲Ǹӡ
ʱ򴦾ãֻǸСŮ縺ŸΣҪԴ깱ʱ򿵾۶⼸Ҳޣ˿Цֻ֪Ǹߣ尾˼꣬ﲻȱʵˣҪ̳裬ҪվȺ󹬽ŲĹߡ
ʮġ
ʮʮ޴޴ĻʵۣǴʵ۸ģҲǰ
ζؼңصǿʱ
ôȥʱȥͺˡ
޲ԭĸ׽Ҳġ
Ӻ󣬶Ŵϵſ⣬УۻహģдʵѪģ޷Կȴ񣬵ɱ
Ҳˡ
ʮĳ꣬ͱȥ˻Էӽȥġ
͵û˴ڣ벻Щ⣬ʮɱĵܵܣ̫಻ԸἰĹ
̫ذҪʮĻӵ»Ƿˡ
ʮҲ㿪ܹȥˣ첲ǻ˿ӣѪֱŷ۵׷Ůˣĸףһĸס
ڻԷʱ̫ˣ˵㲻ǶҲңֻǹˣ͵͵㿪ܻȥˡ
˵ڻԷ˰ɣ˵˲ãûˡ
޲ţҪֻǹ̳ĹߡЩֳ۸޲֪ûˣǿޣҲòοͷˡ
ֱһ죬˻ߵİվ˳
Ȼֻ仰


211 ׸48
巵
̫ʥϻر̫Ժ﷢һУū̫ҽʮĻƣҺû˵ҪǸ첲һѪģѪֿء
ţúãȥɡ˳ǷģʮĶ˼ͬ飬Ǹʮණ
ڶ˳۸˵ЦƵýһͨɷˣʮĻǸҵģץģôҲûѱÿá
ʥǣʮĵ̫ô֣ԺʮĵܱȨգĸڹУҲ޷̫һ㡣
˼ʮĺĸûĸ飬Ժ̫ҪЮʮġ
˳۱ǲ⣬ô˵룬δ˵̫ҽ˵ʥϣʮĻ˵Ǹ밲ġ
Ƕôôˡýɡ
ʮĴ룬ɫмְ⣬Ҳձ˸첲˿ڳꡣ˳۽𣬻˵˵˺úЪţôˣ
˭֪ԭµʮģƿӹڵϣʥϡ
£
һʮǰʥĪҪͷġ˳ϣŵʮĵ󶼶ˡʲôɵӣﶼҪɱˣôһ䶼ɵġ
˵ûصģĸҵˣϡʮããȻ˵ˣ˵ȥæסڡ
ǰͷ˳۵֪ʲô˼
̫ʮһλˡչ˵ﻹ̫ĸ̫Ǿʮĵĵĸ̫ô˵ҲΨһ
ʼˣ˳ĸ̫Ҳûжĸ꣬ؾؼ֣ʣµļӣҲͰһĸܹͬ֣һ磬ֵܣ˳ۻûϣʲôġ
ǰ˳۶ʮģҪˣʮĵĵϣӶġ
˳ǰ˵ϣ޾͵֪
ʮлһᣬǡʮһߣ˳۵⿴˵磬޾˵ˣΪ壬Ƕˡ
ֻЦ˵ʥϻ档
幬磬ƷϹԱЯŮǰ巵ǰʥϵڷʮĻΪ֣ɿʥ϶ʮĻӵ
ĸۡ
˳ǿͣ˵ȺضûУԭҪȥĻӸʺסˡ
ʵϣʱʮ䵽˳ǡȵۼݱңµ˭ʮģ̫ҲһʣԶӵš
˳ۿ˵ĻӸǾûӰģⲻô˵˵ԵûʼҲ飬ֱӱ¶ʮС͸֮ǰԱܲҲֱ̧˵
޸͸µĴģԺȥɣϲʲôġ˳ǰ˺øģʩʹ죬˵ҲСˣǰЩ굢ˡ
ʮĵ֣⻼һղû˼Ȣޡ
㰡˳ʮĵļ򣬺ơ
ʵ˳۲Ųʮĳɲף滰˵˵ָҲֵ飬ҲҪܡҪ¶ʮĶɽ
ʮıأ֣ʵѰռҵĸݣҲ븺
ǵЩ˲ҲС㲻Ըգɽƽٸúðһ˳Ҳڴ˶࣬ɴ˵˵ˡ
ֻǿʮģ룬ȻûʲôϢһСͰס񡪡ʮ˵Ұģͼı죬ʱָףȢбŮɲǸô
һҰС˳ŵЦ
ߣǴӻˡһż⣬ʮĸϣŤͷűĳǽţĿ⺮塣
ٴδȥѩ죬ɴࡣ
СϣЩ˺ϰϱߵէѩХЩʡо̣Ҳ壬ҩȥͺˣǰүʱҪöˡ
ԳЦЦûôˡ
ݷ˵ġ
˸ͽˡ
ʱҲǹ꣬ҲǷ纮ݷ˲̫ҽҲԸ򡪡˵
ʵЩǵݺͲˣ˱뾩ôǡ˺
ͷŲдСк
ʱ꣬С겢ûˣòվھʮ˵üĿһɣ˷š
Ҷãôô죿ǻʮĹʮ
ʮҲЦ˵û˼ˣ磬ڷ˾

˽˵ʮ
˳ʥϲûʲôġ˵
֮ϴԷòʱʮ˵ȥԾͺˣͲúϢɡ˵űŷҪߡüʮģƵ˶Ϸ̵ֻ֡
ôˣʡ
ʮģ磬ûʵ첲ЩСˣҲ㵣ġ
Ǳȥʮķ̣ʮĲǶ֣ȷϣѣǰɫģҸ첲ϱѾѪˣɫʱ˵ǡ
⻹Сˣ˭˵㣿
ʮڵϣǼ飬һ̧ͷ˵磬Ұ
̫
ǾԭΪǳģ˼϶ʮģҪ̽һ࣬û뵽̫
硣
ʮı̫˵ˣ򵥵ļ仰ȴĽüͷȥҩ𶯡
á
ҩǼ˿ڣɼ̫ʱҪʮĵ֪ΰοˣ˿ڣֻ˵Ҳû˸ĸһˡ
ʵһʱͲѹˣ㻹ڿջңһ㡣ʮĵ
ǿʮģҩϢɣ˸첲ˣס̡
ðġ
ȻصѾˡ
ʮ޲ϢѾˡٸʾϺԭǱûټ˸ȥˣʱƬĳһСһ㣬Աӣǲˡ
˳괺һΪ޻ϽʷСʧˡɹǰȥ֮ǰݾѾ˱ȥפعаĵľ׳жһ顪
ྫ
Щļĸ޶ԱɵͬӡУ˷أƽǰĹӣԭȵӻҪãȶûô˰
һжҪ죬Щ˱ꡣ
ձʿĹ塢̼֣Щ˼ѳĽƱȫӪʳ֡ǶʱΪæЩ˫۾о
ó͵ĳͣýĽݾԭȿ޲λ󽫾ģʱҲûˡȨƸͬ޲һˡ
ݾġ޲Ӱӡ
ʱݾıаǱʮ٣ԸެѾûʲô˵ġ
ެ֪ԱڹԭǺ飬˴ĿެǱлģȻܴ򣬰˷ѱֻҲԸͶ͡ˣǻصԭȣǱԭ깱Ҫ̡
ެȥ飬Ҫ֡
ҲͭǽڣǱ߳˲ҡ


212 ׸49
踮
ԴĴެûʲôУҲС͵ģݾڵϴ򣬶ʤ̣Ǳرƽ͡˴˲òģȥ|ݰһЩ񣬻¾ֻˡ
رС
һоǸٶһأһܣ˵û棬ҵûдءԼ棬һҪ˵ˣҵȥԪ
ף

û¸ɵĹ˴լڼбھСƳѧĽǿˡھʱҲУľͷϣЩ
Сһ벻Ƴѧ·
׸˵۵ĺãŰǶ÷۳ӲٴᣬҼһ·氡
Сѿ϶ϲ
ʵҲæ๫˵ã๫ԣͷСһ棬ϲĸɫ
⵹ǣһƵĶϣҲһŮϲɫ̰ܿӡˡ˴ֹ߶ȻȥɻƳɫˡ
ܺ๫ȥһʯ㻹һԵͷԼ£Ҳ˵˵ȥˣ
ϰ壬޻Ͻг
ı˴ǵطгģԭǣϰ壬Ǳ߻࣬Ұϡ֥ҩҲ࣬ȥܲʲôµĻ
ܵʱˣ뵽ͨг
߻ϣͲȥˡЩСáܸʯ˵ˮ·֣һһ
гϣңҲȥҲȥ
ϰ壬ĲջǱߵЩ뱨𣬲Ȼȥɡ
ȻΣգȥˡ˼£˵ʹ˴˵ʰģױӹˣʱЩ֡
㣬׬зջΣգᵽ̻հǰ˺ġ˵ǱǴѪš
²ôһȥܻû˵ȥ϶Ҫȥġʱ̵¸ʯ㽻ˡ
ͷ֪ϰ塣
˵ˣɢᣬһȥˡ
ܸʯģҪǳȥˣСҴźչ˴˻˵Ƴ⳵ǰѧ·ʱùľͷֻƽשϣˡ
֪˱磬ͷҴ档ʯŮҲˣüĿɵġҽлһ˼ңӻСҾͲСҺȥˣٳҵ˵Ϣܲܽӹסһʱ䡣
ʯݾˣ˵ζƺҲ˵衣
˵°ˣǸȥһˡ
ʯ㣬СǰЩ£ȱ˵ˣͷС˼ġ
ʯ㣺֪磬˻ƭҲЩ¡
ͳɡܱ㲻˵
ʯʵͬ˭ȣͬȲãͬǰµϼƱȣûϼƿ͸͹Ҫʯͨ庺ȣѰֱ̼ȣʯҲɵء
ֻ̫߳ˣʯֲˡ
ģȲҪȥظܼס˱Ȥȥظɣ¶˵ˡ
ҲЦǺüûԪˣϰˡ
ȥɡ
Ⱦˣż죬Ԫᵱɰ
ûϼ˾ؾӪˣ֮ǰͬظдᡣСϣظʰҪҪԪɶӡ
ȿϼƣãΪ֪ϼʵһֱظҪõĴףûˣڻðѶӷָɵ
ϼƵ֣أͷ˵ضչˣ׸绹Ҫ׺飬ҲڼУл㴦չ
Ԫϲɵ㶼ãֻˡ
ͬعϵҪãǹѣ˺ӵɶӺⲻǽףԺһ˵¡ˣظʵ֪ظǵԺûкû˸ա
ǴӦˡ
ʽǼ֣أĳţԪ˳ԪҧֲĽ੣Ц
Ѿʮˡ
ǰ꣬ỹδʮʱҴ߻үʲô˶ỮʮŶʮ䣬Ǹͷ¶ôЩ˻һҪͲˣʲô
ʲôõĲɣѲɻҪٷˣ
ﵱ˵
һʮҲˣүھǹܲסˣ˼ҶŻˣֻﻹ߶ֹȥҪﴹޣ˵Һ㣬ô־򣬶ԹûеģˣȥûУԺû˺ӣզ졣
ܳ˵ȥүĽ͹ӾͳˣиӣԺˣиźɡ
꣬Խأһϵȵ񱻴ĥͨ͸ҲԲ࣬û˵ĵΪ֪һ׵˵ͨȴҲᱯŭҲ֪Ϊãмġ
˵ûϵǸǸҲûʲôõģڷֳȥ˵طﻹչңԺˣҲС
ܻа취ģҵˣԺȰˣҹҽȥͬҹӣÿɫ˹ǯơ
Ǿ򷿼䴰𱻷ȥˣﰲοˣТ˳б£ǹ˸ҪӾͺˡ
ῴ֪࣬ûȥԹԼա
Ԫɶӣȥҿ˵Ԫ˵Ԫɵһʱϲ˵ģǿ̫ˣǸףҲǺӣҲָġ
˵ԪϴˣƷĹ٣Ҳ˹ټԶףԺ󡭡
߶߶׵Ļͬٴ˽ȻǺôࡣᵹûϣ˵˵ʹҲˣͦõġ
ϵﲻԹ԰ˣʱῴˣﻹóһЩСѣǸԪġῴ˾ָҲˡ
Ҳ˳кˡ
á
ᵽظԺӣһݣͿظ춫ԱӤԪͷԹԵĲ֣ŸʯǸ͸ֶӵСߡ
Ԫ̧ͷſڣһˣЦ˺öˮУ੣
ɸˡ
һҲЦˣ˵ϣԪϡնˣһſھˮɵԪ
ˣʲôʱҶ֪ظﶫȥӣôаء
Ά֣ȥԪ˵ָǸϼƷ춫û
ظ죬Ҳû粵
ȷʵǸϼЬӡ


213 ׸50
ԪǰôˮʱˣȵıŲ֣۰Ĳˣظʱ֪ô˵ĸɩɩҲǰӣҲܲܲñɣ˻ȥˣظͷԪʼˮˡ
һʱЩ֪ȰȰģĸɩӱԪ
һ֪ô£˵һʱڴ˳飬ʱ򲻺˵ʱŽڸС¼磬Լżӿɰ̲ס׵ģԸСʱҲˮ£˾ͺá
ǵţȻˮҪ첱ӵµ⡣
һε㣬ʵҲʲôСȥԪ֪۰ʲôġ
ظԴ˺Ӻ󣬿ϼƲߣԪرģклظľˣģС𲻳ɣʱվ鲻ãҪġ
ô
ҲᱧԪȥԺ棬ظԼʱ䣬ͬ˵ỰȥϲѣϾڼΧźתԼ
Ԫˮ׵ĲɣԪѽѽ˵
ɵʱҪȥæͷԪЩĺòã
ԪѽյһΣظ˱˵Сڲȱˣƽͺá
ȥ߻ȥǶ˵ǱʶָûȥͷԪЩ档
ڰĽҪ޻Ͻ÷ֿ˵˶֪ԭһطǶ棬Ҳ֪кһš
Σհɣظʡ
źõ˵ˣӹȥţϰҲȥȥĴǣӦûʲôΣյġ
Ҳȥظȡ
ȷʵҲȣһҲûʲôϰб۹⻹ؽ⼸ǵµ̣ҲǹгˣǵˣϰҲܶסȥɣҾͦĥģ˵Ҫˣ缸ȥɣҲӵĲɣҺģ³ԿаҲ
⼸ϰ忴Ų̣ǶԼҵʲôˡ
ظһС˵磬ǲ˼̫ԪϼϷˣӦҲһѧţʵ֮ǰҲҶȥȥġ
ϰ϶㣬ѽ˼ˡϼòսΣգڼˣûʲôõģԪһεܲ𣬾ɶӣҶϡĲˡ
ϰ˼ǣȽŰԼԼȫˣԼֺоˣܰԪϼƵġ
ϼƲڵԪϲĻƻѣ֪ÿָĵġ
ظ˽ȥ˵ͷǰԪʱϲɹ̫˵˵ʵǰ˼ǵһڳڵǲϼƵ
ϼˣȥս̫֣ϼûڼԺúȺûҪ棬Բסϼơ
뷴ˡ
ظˣһ˲١
˳ϰ꣬ʱҴң˹˴˴ҶææµµģظҲڼпԪˣһȥԪǾʹһȥ
Ԫһ󣬹˴˸˸СƳС֣ͷִߡСԪرȥСƳϿɹˣֻпʱѽѽ
ǸŮɣظѣÿ˵Щҳ̵ģʱӶֵġ
˵Ұ͵ԵŮˡ
ظЦø˺ܻĲˣ˵Щɫʺϸˣɫɫײĵĸʻмָ
˰ֿ֣䣬ԵĵҲͬʽѣܾûظɫĺã滹Ưһݡ
ҪǸݲͬԸȥ䣬ġġġŨصģʽͬ
Ƕ˺³ܾʹỹл̶ӹȥˡ˴˵ڼҿ̰ˣഺڴˣճʱСƵã˵ҹĺأҪȥҪֹȻȥүүֲˣ
ǲңֱ˵˴˲ˬ
ΪѣҶǴˡû˵ͱݺݴһ٣ţ˵Ҹүү״ȥˣ
һ˴˾ƨɺͷ׷
踮Ǵһ㣬ϴըͣ졪˴ָ˴ÿڣ
үϹ˾ˣӷ
ȥ˲û죬ˣǵĲܰȫ׶ס
ΪɶҲأǵȡ
󣺡
ߣȥǰͷƣʲôˡˣ˭ˡ
һţ˴˴ͷɥģһԲ˼˵Ҳԣ˵ҪʲôһЩдҵɡ
˵ģߡ˴˸첲ѶԴһУ߸˵һƳķõɣǰЩӹĥҸԪһġ
ؿܿ˸߲ңԴ첲䴦ߣϾղǲǹװ代˵ģ
Ҳ̫ƻˡ
˴˵߸չʾһ˵ⵯɺ͵Щ񣬶еģװͷ𣿿϶ĸԶ
ĿӿأʵⵯҲǸСרڳġȻŵɵģڳˣĸࡣ
ҲУ̱ȹԶԶ̫࣬װĻѾǶƽԭݵأݣެĶ࣬˵ǱߵʮҲߣһֱԸ֧顣
ԸõľԶһɢɢлܱءơ
Դû˺ެͶϣǱҲʮĺڣĵľʦȷʵЧʿ죬취Ҳãʡ˲ġϲĵģҲ岻ȥ֡
ţެֽˣެӦҲѧĿǰϰ꿴žĵģû桪
Ƴ˴˾ʹӵ쵽˻صɴ
ҪǼͷģͷŻҩоӣٻȷȥĦը
һжǹ˴Բģûʵ
УʯҲСʯƱģⶫʵҩԭ֮һǰˡ
ҲǲըҩⲫҪ˻ҩɱ˵ľ͸ΪҪġ
ʱ˵ױʣôĸҪˣô˲Ƕ֣Ȩߴͷɱ޹ô죿
ǵ㲻̲ͣ˵ĻһӶù
ؿ˵Ҫ治ˣҲĥɡ
ȷʵƫӡ
˵ɣҲҾᣬʵи޷ʵ֡˵
ʵȷʵЩҪˣû˵ʱô꣬һ·Сڣ֪ˣըףʱǾġ
ڸǱĥͼʱݳⲻԶ޸鳡ҪõǱȥװһԣиׯԶȽƫƧ
¿˴ڲèӵˡ
С
ۡ
̫ͣ㲻ʹˣ϶Ǳ߲ΪʲôΪʲôء
ϲˣϲջֳ̿дңϲĺֲܾβӳǣôá
Ҳ϶ʮĴˣ϶סǾһѲҲţԼţ϶ܲǳ𲻼Ǻޡ
Լûˣɾʻеǡ
̫϶޶˭أſյͲ۵Ƿϱ֮ʹҪǧ򱶵ĳ
󣬾˳۶Զӵһ޶̬Щ᲻زãǰϸǽȦڸۡ߶ͷźȫ˹ˡȴһڣǺóԺúȹš
ɼ˳ìܻеˣ¶ӵʱɱҵȴ֪ûɽֻѪ˳Ŵ׾죬ҲʱһЩ
˵񣬸ǰͭǽڣȻǳ¡
϶жˣôж˳۽ӵϢŵǻɢϲĸӾͳ̫ࡣ
̫أͷҲ̧ɫҰ׶ͷƶĺؾ˵ʥϣʱʱϢ˵ͬһ㣬һĺͲˮһ̡
˳۵ȲЩ߶һߵ̫ͷˣɻڣּתҪڵʮһһ¸˵϶ɱؾ
죬ʰˣȥй
ˣأû
˳ۼ˻ͷ̫̫࣬ɥ˵ʥϣ̫ҽԺǰȥΣ֪Ρ
죬˳˵ֵ꣬޾Ͳȥˣأ
ҴҴҸػػʥϣūŸȥˣһж̻ػ
ȥʲô˭ôôж
Ҵҳʥ޵ʥŭȻܳ嵽ǰͷţøС̫ඥȥʥϻ𷢳ȥˣҲ侲ˣ¶ˡ
ڳ·ϣһﹾӿһҪţ¹ô˵һñסˡ
Ҹյţͷûˡλܹ̫࣬Ҳ̻̣ӲͷƤȥܵźûʥϵĻ
˳Ϣ󣬵һѹţϢй¶ȥתȥ
ȥйˡ˳۸˵˴ûº󣬱ű£ϱֵƵᣬǴȥ£ŲΪ¶Ӳӵġ
һʥȥҲãֻǿһٶûϢѹھУûݣʥȲü
˼˵һΣڶ϶϶кеġ
˳һҲǣ˵ǿô죿
ʥˣʮıܾȼݣ϶ҪǸɱ
˳űͣ˽ŲƣԣҪʮأ
ʮ˿һЩʱգʱʥȥҲüӮˡ
Ӯնɱ϶ʵ֮λǣҲһѽͷˡ˳󣬽棬ˣҲʮģʲôϵ
Щڴˡ
ȴȫȻû֮ǰϡٱԵǳصĵطʮĴ϶ݾڴҪֱҪ㣬Ǵԭǳأһǣ㣬Աأ
˳ȫȻûգֻԼһƽ͸ǵȨơ
ݣӪС
㿴ʮĽûּݹȥ
Ҳû˹ȥʮĿһ˵綼ôһ죬ֻû뵽ʵ۵ȲˣĿ졣
һ⣬Ԥϣֻͼ֮Ƚ⻼⸱ʥϻҪͬҲٸ꣬ۼֻаգҴһˣެ񣬱ضûӶġ
ܲȥʮ˵
ǵͷʮĹڻʵ۸ǰģίȫȻܲ߰;ˡ
ٱˣӶΣգˣҪʧء
ǰǿҲô࣬˼ǳʧˣʮĴȨӮˣٴҲһڵǣ濴ϻýӽʵࡣ
ݵļ꣬ǱĬĸı䣬ĻҪ롣
ǱҲȫ˱ܻһЩġʮĻ˼£˵ҴȥϼܣСӸ֪Ӧʧء
üǱʮʮͬʮԣǷ˲Ҫ𡣡
С
롣
ô࣬ʱ⼸̣ݽһƬǳذռжһһ磬ϳǳȥˣʥҪʮոϵ
ʮĵȻ磬ȴ˹ȥפؾصأʣµû׼϶Ƕû
Ҳڣ㲻˵취
ϼƽ˴У˱غݰգެһǳء
ţձ㶯ݽˡʮĵ
ǿϼƣ»˵ʵû취ŰһҲɣעⰲȫ
ʮŴ˻ϼƵȥһߣʮı㿴ǡ
硣
ͷҲûأ˵ӣܵӣյҲǡֻͷʮģҴݸҪܣһûˡ
ʮģʱ̣Ҳҵѣ㶮𡣡
ǱԲˣǰݹʱܱѻƣҲǲĵķ֮ܲͬˣǹҵֿѡ
˳ɳͬⰮòͬһЩҪֿܺѣ¾Զ˵
ʮԭïʢͷͱĿѸȥռǿȦصķ蹷һˡ
磬㿴صѣ֪
˴һҾңǵӣǻǱȫҪ
ʮ仰ʵҲֻġʲôҲʲô


214 ׸51
޲
򲻵ǧפѲߣǷֹެӴƵȥܲԭެͬˣĳ˴·ˡ
ެ˺սѾȥˡ
ߣפؾϽ֣ɭϡǴ޲һʼԭ
˳°֮꣬һ㣬һжĻ㱡
޲ʱ²⵽˳뷨˳޲ֿɼ޲治ģǿСӶԴҵ
ͻȻ֮ٻؾôô˳Ȼ޲췴Ǿ췴бˣ޲ȥˡ
Ҫû췴ǻʼҵĵطͷԶرΧأǴʵڵĻʵۣҲԸ֮ˡ
׿ţֻ򣬶Ŷӵʮرȥ߻ެ
ζ֪޲ݣǳ޲˽ġشӪݵأ֮ǱȫϿߵİգϼƵѹҲСЩެΡ
ϰײػ˵ϼһȥ޻Ǳȥϰһӻȥٻأ֦
Ҫˡ
Ȼӱϴһ¡
Ʋˣѳ鳾Ǵͼ϶£ɾһЩĵطɲģҸ顪ɱˣ׬ˣɱǮƵĴˡ
ŴûãȻģȲѹ˳ô룬ǽֺͷ֪ƽʱ˻ãǾûӡ
ȥֽϰˡ
ȥһݡ룬ȥȥ졣߽ŵµĵܵȥԺʰļʵ鳧ᣬСЩ
ͬʱ
׷һͼֽ˴ţһȥʵ鳧ϰ˴ڼԵ÷ëèģ⡪ĥ桮ʱòȲ˵ڡ
Ǻ֪ʶû衣˴˻ͦԵõģôˣССĻĥͲǸţ
ѹˣʱԵСİϣ˴˽ʾ֭ҲûǷ䵹ҳǱմʱƺдָ塪ȫˡ
ȻǸƤĵСα˴˶ë԰ŵ֤ݡǱĺܺãܰϧ
ʼǣ֮ĥ˳ˣ˲·
˴ʵ鳧ʵ鳧ѵľĶڴĥͷǼ˹˴ǳϻ̳Ͽֵվӭ
ף
˵Ժù򡪡ɡ׺Ρ
Դһ顮ҩװãҲͦģԾԾҪʵ鷢䣬ʵ鳧رƫɽͷǱûûˣʵʱ׻Χ˿ֵˡ
ʱӦôϾġ
ȼ䣬ȻһЩԶǻͲƵüͷmľͳɻ˳ȥʱڳĽǻͦˣ˵ȥˡôԶ֪䴩ûӦǴôͷ
䣡
ըøոջϲɫĽǡǸŵö£ǻãɫ̿һ˲ܿγ˵˴ˣѹ˴Χ˸ת
ЩŵùʹģºЩ˾겻׷߶˵Ϊˡ챻ˡ
֪ǹ˴ĥĶ󣬶Ź˴ǱϹϾϻ̳Ͽʮ𾴺ˣ뵽ǸɽҡضĹ£˵˴·ԭģ
Ųɣͷ͵͵ֵģеʮİСŵöˣȥҹﻹجΣ˵ˡŻͷġûʲô˼˴Ҫĥʽʱƨһλ
Щǻȥɵ£˵ʲôˡ
˴ˣ˴ͨġ
ٽҲûãԱˣɻҪСͼһȥҪެ
澯棬ġȥͶҲΪҪָ㣬Ҫϼƺú˵ˡ
£
ȣǧо
½ӵʱӱʱĿѣмλŵöʣֻһҪɱҪʬ
˲ǰŭģײϣе翳вһ˸ɾѪɺӣǺд󺺺ƷιȥǲŻˡ
һĻһ㣬жԲ־¡
أȼ㡣
ѡ
ŵ˹ȥ˫ĿѪɫʧȥǡҲھӪʵĶǽö࣬㣬Ҳ˸СŽƷ
ֻ
ͷʰʣλһһ˵Ҳ֪£ү˲ǾϢү˵ɡ
ͷʹѣ־ֻɫֲŵݸλأ
ǲıʿˡ
ɫˣˣ˵ϼҡ㲻ᣬ˵ǿţΣ
үſ̽ӴģթŭģæϾΪӱ𡣡
ȷʵǲ̽Ӵġ
³̽ӲŵݻϢһа˵ľһڹӣôʮ죬˾ûˣߣǰűƽ˳¡
侲ˣթ
ү̽ÿ³ϢٵȵȣȾ䡣
ʵ׼λȻô˵׼Ǿ˵һıˣȻýĿɱȥ
ʦˡ
󽫾ɱУ󷽻ʵۻӹ޵˴󽫾ĵӣ˵˵ʦŷͳٽ壬󽫾ʾؾ췴ʵ߼鳼Сˣǻ֮١
Ųţͷô
ֵʮ죬ʮ죬⸱Ǹҵӣɻ׼£û뵽³̽ӵݻصϢ
ĵճȷʵˡ
Σѹȥ˭Ҳͣ˭ţɱ˭
ŭ֮£δפؾǼλðȰɣǲǰ㣬ʮˣ֮йԱȫǰյġȻǵֲʮ
ҲмƽҴĿ˳ţЯչ³ƻʡ
˼˳˲
µף˳һ·ûʲôİִ˾оʦصأֻҪ¾أʮ·㵽˾ǣǺͷûʲôӡ
¾ԭسǾֻһˣϴθɱؾǶº·˳ۻصУ̯˿ͼһǵ¾ء
¾رˣɶϲʮسǸ翹գǳǰܣʱŭ˲ǰԼسǽΣȻ֪
ǻʹڡ
ʮֻˣıôֻһ룿ˣϽš˳巵ⲽ
ԭ޲ȥ¾Ԯģǰ˳۸˱˳޲ھ⣬ǵڶ
ǳС
ʮ˳綼˵ӣʱﻹȥ˼¾һǰպֻһͷ޲
ȫǰȣ
ʮĽӵϢפھ⣬һ״æʥ˼һҪڴھ¾ֵסãʱ˻˵ҪǱ˷ݾ
ǲʮ˵ȥȥˡ
ʮĴ㿹⡣
˳ľսɻǲʮȥ¾أʮȴ˵ʥϣҴԮøȥй
ã˳һֶˡ
޲ǰȥ¾Ԯʣµ˳ӱȥˡ
¡
ңެͻ˷ݾפأެƸǣٹұƽݱ߽磬ɱݾҲ沿ɫϼƴӣһİ׼ެ
ͬʱԭԮ¾ص޲ȥˡ¾פؽֿգ֪ô˵ŵʲôǴ󿪳ţפؽڳſʱˡ
ֻϣȫǰʣµı
Ǵϲʣµıձֱ࣬룬ֱС
ϼ̽Ϣ󣬱㵱˷ԸɽȱãȲ˺һȥݴţһĿĵء
ȥݡ
£ݵڻ죬ެʮ⡣ӵ޲ţϣһҴ󵨵ľ
ެֱ
ެƽԭݵض࣬Ǵ߳ԭشǵ·Ǳûˮ·
±פأסݣƵެ˼ɡ
ϼƺǴϱͻϮ󷽡
ͬʱУ꣬轵
׷˳ʥݡ˳·ʱ˳ģһ·ɢΪˡ˶Ŀò֪һ·ʥݡ
ȷʵ·˳Ҳȷʵòϴ˼ΡеʥҲǿյģлʺɡĸ̫󣬽׽ı˳ʥĸ̫󣬻вȶߡ
ʥݵ³Ρ
һ꣬ס˳ʥݣʱ˳۵ıֻǧˣԸµһʾҪɢע⡪ǧˡ
ʱ֪ںη
µףϢ췴йʮһɱ˳ۣͬ˳ĸʥĸ̫Լݺ󣬰һ˳۵ļӹȵȡ
߱ɱĸ˳۵ĸ̫Ͼǵڲ̫Ͼǲĸף˾Ϊ²ݡ
ʮ²ʾؾ׼֮һˣǻŵȵˣʱĲˣ˭ٸͨͨɱ˺ˡ
·ԶǼϵλá
Ϣǿӱ޻رս£һȥҲһ£ӵĲŴ·ߵϢͣ޲ȥˡ
ʱδϡ
ݶĸ󽫣û˳ʮģǱ߻ؾԸʮôҲ·磬ĸ棬ġ
񲢼Ŀֻ˳ۣԱԼһ֮𣬱ճж֮
֮һг䶨ߵЩ
ʮ£ެͶһˡԹ˲Ͼǵ޲ɱˣͥңʼȨ
˳۱ɱϢ˴
˶䡣
ҳ˵ö֮
дϭģ°գѾʮ״ϭһ˻ȻǷ׷д֧֮ʦ
޲Уʾס˲ؾ·
һսڱصá
ʮһ£泼޲Яʦس
ʮ£˴ѩѩߺҲڸǲסЩŷҹǵѪ
ݣ踮
׼±ʣɾɾ޵ģԿţ˵๫ǲˣ㲻ãҿСݲǰˡ
Ǵǹٰɡ°꼸ڴҲ궫յը죬ǰѪɺӣں߻رϢʮһ䡣
̫ˡȫġ͡
ըûˣǻع鰲ױЩ£ˣ޲ľһԵϣһһĶۣĻλ޲š
˰ɡ
ҩ
ǹĲɲ⣬Ȩơûʷϣ߹룬ء
һԼŰɡ
ȫˡ׶Դʱĺ޲еġ


215 ׸52
Уʹ
޲ס̫ƫС̫Сᣬǿƾٵ֣شõģƫסˣĻʵ˳ʱС¾ƫ
޲סƫΪ˹ءûǻס巵
޲һ·֮ɱ˻ʹŵվ巵ǰǿ߸ϵҶ˵磬ǰ
óĲܳĻӣδǰٵ巵Ҹʡλʱһʱձл˿УΡΨ©޲
ȻԭšʱæĴսʮ䣬ǰͷ䳡ϿУûˣжʱźҲû˼꣬߰˻ӳˣ̫ƽƫĻ⼸λӹοУĶˡ
˺ͷǼ۾㲻ƫغˡ
δζ©޲ƫԵõˡ
ͷȵ۵ĶסԵĵطɡǵ
޲ͷûȥعͷǣмС˵磬ֲǻһɣ
ǾͻҲν
֮ǵǻ
޲ͬסƫЩϳϣ״˼Ҫһˡ
ϳ˵޲ѪͳܵǴ󱦡
Ѫͳǿйʺİ˻ӡ
Щ˵Ȱ˵޲Ѵλãðͷĸʮȣ޲ŵҵϴ󱦣ʮĵܸ
磬Щ˴ûôʮĵܣ˵òЦԺΪͷҿġ
ǣ취Ҽλĳ档
磬ɱЩˡ޲ʵ𣿡
̫ɱ¾߰չ٣Ȱĳš
޲ͷġ
ǲ޲մ̫ɱ¾պսɱ۷ħ״̬ǻǵãײԼ˶ɱǲ޲Ҳ
ֶǾͼ֣ǴڣһĳΪ
޲˰չ٣ĹٸǼߣƿڴ޲ѪͳմȾͳزӦлǡ
ЩĳĵĻ
޲С֣Լ׵׵ֵܽ۸ȥ˱СҪͱӡ
ɱ˰ɡü
޲Цˣ磬Ҷȥˡ
ΪĶöˣ޲綼ˣ⡣˵ɱӺ
á
޲ڶûڸУ˿˳޲ҲǼżȥ̣йԱԶսǣ޲ӡͣǰ
޲ɱ˲˻ʳǣû巵ЩŷĹԱǾ޲̸ۡΪ˳ۡ
˳ӹϲɫϲķУ壬ЩĴˣΪɿȨ
ߵˡ
ĴѩҲǲסʺ죬ڲסѪζ
£￿ʹһȦʳǸۡյࡣĩǻУ޲ۼţ䡣
Ļʵ۵ǻ󣬵һ¾ǴͣڹԱǼӹٽڰǾ֣ͬſ˰ȵȣڶǾǿƣķֻҪǶġ
۲ͬȴ͡
巵Ҷ˫ʹڵ̫๬ʮԸķһ󹬵Ůȫˡסˡ
ǿ۵ɣ˳۵Ӱ裬ȫϳȥˡ
ЩϢ߶һϣ˵˳۵ɣǿ۵ģǿ㸸ʣЩôҲ㵱ʥϵĳ
ûеӸȥԡ
ЩĸۡǰѩɨɾˣܿשеѪ
Ҳ˸ߣ˳λʵ۵ɣõҳ꽨ˣǾúӽӻظۡǹûģǾͺסԷԷͳһᵽʼұס
˻ػȥˡĸ̫󣬶ӵûɱֻһ·˳;е£ؾҲڲˡ
һӹ徲ࡣ
µһ꣬ʹĳɱﻹŵ̫๬澶ұ˵Щԣµסƫûᵽ˫ȥ
˫Ҫݣ겻öһиĵ
ͬµͬͬסһƫλݹӣǿصĴ󳼣µ۵ǻˣҲ˸ۡסԼϣʥϵĳ谮Ҳð֮Уûеסƫͬʥһޡ
ⲻϹءĻʺҲûġ
˲ȴ˵ʡ
Ԫ꣬ٷϴˡ
ʮûã׵ġϻ硯ǳʻûдã˴л˵ʵĹôŤܻӭףдʱ޲ûǻⲻдд˵ݸ˭
޲ǻϢݣ궼ˡ
˴˾ܻӭˣ
Ƕˡ޲ǻΣҲǳǿһղǻʾС
ĸϻǳʸճˡ
˴˻ЩģʵҲʮģô˵Ҳòϡֵģֱ׳꣬ǸϲãȻдƫƣ뵱ˣ
Ҫרо
⻹ˡ
˴˽ʾ֭дǳʡܿǰ๫;ûʱȻСദʱն̣СݲģȻʵ۵޲޲ǼЩӣҲжĥɱ¿ˡ
ĵ䣬Сǿ䣬ʵӻЩ塣»ʵ䣬ɲǵͷˣ˭ĮȻ⡣
๫ɵĶ»飬㲻νҲᴦġ
๫Ҳδǰ˼ˡȻվڹǱߵġܹ˴ʲô£ϰ嶼ֵ֧ġ
ǹҲǡ
ǻݣڵһȣȵƺˣڻȥܶƻ˹˴˴ǹٺ
ȻڻȥҪѧҪ飬߻ƺáȸЩ⽻˰ˣҲܳ׳ˡ
Ǹжá
Ĵ󱦱
ٻûǳɹ˴ڸ״̬ǻøɻģīû죬ʰȥ|ˣ»ʵǻܶ߹ôġ
ȹ˴˵|ݣҲˡ
ֶΣŵþйɪɪ֮֮ƽ̬֮ν˲壬ЩŵָһЩ
µ۲ǡ
Ҳ˷֣µְϵǨӵռҪλõĽ٣ĹٵĵϣиռһţرĿ
Ͽ˾ڸ׸

˭
꼸Σ
ʿʲôģ
ôû
ҵЩ죬֪ǲͬһˡ
ĹȺ循˱ͷۣλ˾治ѣ˵Ǩ󣬴һطƷĹֱԾһƷ⡪
˭밡
ЩĹָͷ˼׺󣬵һͷǣ˱ŷʿͥϿǱߵĴ塣
˵ģ㱻ΧŴλı˵ҵͬ̽ɾͽйףںְ꣬˵ᵽϱȥˡ
ȥˣʱũӳΪò˿ۣ̽ΣĺԺ
Ľġ
û뵽ż꣬ͱֶûĵط
Ŷ
ʲô·
ũһʿҼǲˣֻ֪ںְ޹飬Ϊʦ
ǶȻǣ϶ͬɣ
ũӳ˿죬ǳңЩû䣬Ѿûӵְܳұӻӵܣôܸλũӵģܡ
ΨϽϢǰ˼ϢƴЦЦʹ캨ġ
ɶŵҼ顣Žӣʱȥһ־ӡģ󺰣ʲôָ˵ȥӰƤ
ϽűĵЦˣֻʣˣȴҪάûֻۣ˵ˣСˣûаûа
ƭңյȥͷɹɢ
˵ˡ಻ôһ룬ͷëë꣬ѹǿզ졣
Ҹƴˣˣ
Ͻֻܽ˹סڻ˵ܸҪˡ
¡
ɶƭҺ񡣡ʱҧˣͬھˣ˵ƨɻ˵࣬˵ģ˵
Ͻţģʥϵ׵ܻؾְڸ׸
ѽܸˣ̫ˣɺϢʲôʱ򵽣ȥۼԺʰǻؾûطȥǱլ̫СˣȻÿ궼ޣкסǶãסǼҺá

|ݡ
ϲ˴˹ϲ
¹ٹظϡ
|ڹѾʼҾϲˣλ˵ϲĸ˵꣬Ա˺ϣʱüһƨģȫ֣ˡһҲȵĺϡ
ף
һӡ
ȿ顣
ϣǾﴫ飬ͷʥӡ˵ġ
һû˵³¯ĸϵ飬ϿûǰĲɰգĵϷƨϻЦĲ绨ϣ˴˼Щˣ˾ǡ
һ飬ȷʵ㡣ǳʻûȥˡ
⡪
Ұͷ񽻽¡
ˣ
ϣ˵š
ף⼸ƨ
εİЧر죬|Űѹ°ˣ֮ǰʱϢСԺˣͷõҪߵʰһݣȻȥ¡
զˣ׸
״ݣϢûֱӽ˼ţܵһ仰ǣˡ
๫Сˣؾʮġ˷𿪵ŵݸ๫

׿ţƤָǣաȻܲšȻ֮ײˣһ𿴣ûʲôܵģƤд˭˭Ƿû˵һֱôɵء
ĺʮĻǾˣ׽ĥ
ĵ|ţ˽ŵݸܣ֮顣˫¡ô˵˽ţȷʵֲعĹǵЩ
ˡ
дģ޲ļ䣬áҡƺʽ棬ѽ̸
д˾ֿм䶼Ȱ˴ǰҪ˴˸ʮģˣ̥ʮǾ¶أ˴˲ܹƫһ˷ˡݶ̶̼꣬ϲݷ飬ǹ˴׸ϣ°ݰһ㡭
һ߿һ²ۣ¶ءʱ϶޲ɱӺֶˣɱĶˡ޲ȨǱⲻЩġ
ÿ˵ͬ־šͳ֣еľ°ܸӾͺã˭ʵ۲⡣
صܵǾֻܲˡ
û취ġ
һϲЩϲɱˣǰЩңϼƴܹˣɱҲ٣ܹϼ𣿲ܡ
̣һһѣ˾ͺá
ʷĳת˵գҲֻССһ
Ŀݣ׻ܵ룺ǵݾǿܶȰȰ·ɿϣ°ݰһ㡭
׳Ĭ˼ܡ
ǶһѺòã
Ĳ񾡹ء
۵״Цһȴᶨ˵á
Ԫꡣ
ƽƺʿף˳ۣӰ̽ƷֵƷ֪ͬٵϿƷ˾Ԫ꣬ڸ󣬳׸ٰһƷʱʮꡣ
ͬ괺˸Яȫһؾ


216 ʢһͳ1
ؾҾ͵һ£⻹ǿġ
ݽʮ꣬ۡΣסԽã˳ֺĶԽ࣬Щһʲˣ˼ʹϵҲǺһ걾ӡ
ÿʹ۵ЩӶװ˰ܣеǸտʼðͷģ߶ˡСֵ̼Сðͷˣеǵ׳ͷУҿǰҡ
˫Ĺϵصͬѧѡ
һҪȥէͦ˵ģԾǵļѾ࣬ѩʲôӶ벻ˣӨﰢ㡢С׵ܵܣֽдСڵܵܡܵû
һ˵ȥ˾ܲˡˣ
·Զӱһס˿ʮ꣬ؾҲ㡣ܻû˵
ʮ갡Ѿʮˣʮ꣬úóúңԶʱͰʣʮ߲ߣлϪء
ǼȥؼһۣҲСˣСͷˡ
֪Ҫؾǰ϶ģһҪߣʹǧᣬǵͷȥԼԺӣʰ౦ЩҪ֮ǰûͣ᲻ˣЩﵹǲԵùء
ǧ
踮˺ü˴ӦǰϲĹԱʦӵȵȣͬϲĳ̡̻ЩѧУѧѧķǣֻص˵ʱĴһ㣬踮ߵĲݵϣȾ˵˵˵Ұ˵˵ʹ죬죬ǧھУһ
ϰӦ껹ҪҵɶϵץʱͬС
еæˡ
ڻؾС
贺ˣ˵ȥǸܿˣ贺᲻÷¾ȼԺԾȼԺĺ˸飬Ҳ᲻ߡ
ȥ̴ףǰȵٻаռѣھȼԺſڴβӣһŮСų£ˡ
ľûŮҲΪײ㡣
翴˶˸飬˹˵Ҹǰ˵ĵ׻֪ŶҲģôˣǵҲˣҪǲߣҷūԺݰˡ
ҪߣūҲˣץʱ齻£ʰźӾһߡ
һ롣
˵ЩǼסǣȥ踮ģҵģڣԼġ
ܾɵģҪһġЧҡˡ
ھˣԸԲͬɡġû˵ģΪʵˣƽĬĬţָɵٶҲԹģΨһľҪӣҲˡ
պ贺Ĺڼǰͷۿ˵
ǰ̫̫ۣ˼
ܸ˷񼮣ڻݣ贺оȼԺס±꣬±һӯռ壬һģľԼԺʽˡ
ãӵĸ˷Ҳû˸Сƴġټϣݻֵڣʲô£ҲӻһЩ
贺ǶоȼԺĳ¶С¼ҡ
Ƕռ塣
ʵƽͷСϰչӣûʲô춯صĴ·󻷾˶ƽƽСӡ
˴ͬеġ
ûᣬƬ⽻ᣬҵĹɷݷһᡪ
ǲҪܸˡ
ҵĺϻˣƬ̵ĴٵĹϵݰǹ׬ǮӪǼһؾһڣ֪ģ̼֣ͼðգҪֻǸ£ǼλɶҪڶܿ㣬ǿǸûɼұû˳š
֪᲻ף֮ǰ踮һߣᴦ͸ˡ
Ǯ踮ĿⷿһԺӶˡƽʽ鱦ɺ䡢ȵȣϡŹֵģ̼͵ģƬʵغõģǰãһ㣬һ
֪ͬһ綼ǮˣսȤܿᣬϣĿĹ̹Űɡ
ۿǵͷ
⺢ʮߣôȥˣͬ־ѣԼס˶ɼкˣһģ֪ԽԽӯʵ
踮ҡ˳ֱĥܶ¡
ܸһ߸ţ߻Ǹ磬ﲻûˣ֮Լ¡
ˡ
ܻлᣬ踮µҬͷȵĹɶˣ˴λ֣أΪϻ˵顣
һ̽ӹˡ
ЩϹŶǡǲһѹŴǣܲЩУŵǼǹ˭ͬˣǾԼ˳ɡ
ҶԳоȨġЩСɶֻ÷ֺûȨ
ݽЩӳа˵ľ㣺һ˴˳˴ˣĴ٣һƷĸء
ͷߵĹپһƷˡ
˴ʲôġ
ʲôã˼һʵүǴõġ
ǴҪؾ
ȻˣҪʵүµġ
˴Ҫˣϰأ⳧զ죿ˣҼҹűҵġ
𼱱𼱣ϰָѾ׵ˡ
ǵڶֵϢˡϰһĳӽᡣɲˡ
ԭȲʲôϽռ˹ɷݲƲû뵽ôǸģ
ļٵģ
Ȼģ˵ˣϰ廹лᡣ
ɶٳӶǮϰզ͸˸أΪɶүأ˲̣ô
ʱ¹ˣڽӴܼҵǾǴиӵģӴļҲƣһᡪ
զš
붼ġ
ҪϰҶòǹ˴ϰˣôϰƫء
˵ҺǸϰ˴˶ȻָϹźˡ
ǳׯøֻ˰ɣ
ֻɶᶼֳˣһүʲôϵ񰡣ϰүˡ
֮ǰүǼӻ˸Ƿ˾˵ԺһƣˡϰŲأүȥɡ
˵鿪ˣүȥûЦˡ
ϾģӦǹŰɣ
˶룬үҲ룬ֻˣԺǾǶһݶͷˣȴ֪Ϊ֪֮ܵͿ֮飬Ǽرģ˻ãϸҪ󣬲ʲô·飬㶼ʹϵմıˡ
۳ôȴԲɲʹˡ顢ƵҪЮûãǱʯͷᶨ
ʯҸߡ
ռ岻ݡɼˣ޸˺١Ҳ߲ռ׺üˣˣظˣΨռûʵռ缱ˣ𣬿ɺ١Ӻã㲻
ѽǻᣬͬҺúùСӶ࿪ģ˺ָҪæġ
Ҫûأռˡ
١˵д紫ڽӴдֶСֶӣǡССģǷһҪûԵˣ뺢ˣһˡ
ռ廹ھ𣬺͵͵˼Σ١ˣͼĺռ壬ҹŬˣǶʱգռ岻˼ˣɫǺܺã˼Ȳ
Ԫ꣬˴ְ˸ϣ踮֣ռҲȥ˵᲻ãģȻͱˡ
ӵЩ
СȻˣӳ嵭˲ǳ
ܾ͸˵ÿҾͷˡҪ󡢷ֱž۵ģûʲôԺҺϾϿǻܼ
ظϼҲûߡ
ϼҲְˣϾָһ֡µԸͬһĽʿ塣
ʵϼưˣظźҪᵽϾָڵĽǱެݳǣϼ˵İ˵
Ҳˣµެ״ſͬһ㣬ȫȦİͼСС˾ڱͶˣͲ׷
޲˳ۡ
ظҪᣬҲϼưٺȥ˵
ǲᡣ
ʵƿȶȨƸʥҪõˣһĶظԪݸȣͬʱҲܽһСϵơ˴˸ӷ
ظݣ˹ϵ׽Ͼָϼ˵Ҳศɣڱס
ܵɲǣһߣôļҿһ¿˷ѣǻסţиǲŸˡ
ˣ踮ڣܼӳɱӻظġ
һ涯ؾ˾ˣһĿڣ֡˳ֱʮСӣʯңЩ踮µļūȡ
Ӱ˵ģŶֶ࣬ɴˮ·ȵ㣬½ֱϾǣܿһЩ¾ܵ
׺ˣʱ½·һΣʣµĴ󲿶ӻںͷ
شơ
ܱ͸ش忴
ϼƻһСʿͣ˵ŰЩ
һˣȤ˵ǰ͵ĺôĺø磬ƣһΪǶûⲻ飬жܸܵġ
Ц๫ͰСӡ
ʵϼҪְȻƱҪԻ常Ͼġ֪ϼ롪϶᲻õģֻӲˣϰ߱ﰮ⡣
⣬ظúõؾͳˡ˵
ϼƱ֪ˡ
ûˣֻοϼƵļ
ԼսҲҪעⰲȫظ࣬סһ㣬һ壬һ̫ˣмѲģǶҪһʱļᶨͰ⡣
˴˺߻Ǹ˵ġ
ϼƺؽ֣صͷӦˡ
ִ꣬ýĽˣ͡ͷҴ󴬱ˣе̫̼࣬֡ԱȻݸİգվͷϻ᲻á
һȥЩ̼֣ⱲҲ˴ϰһˡȻǧᣬͱĺֹݰգĸأܹ踮ݵģˡ
վˣһ·ǰա
ǲ˵ĻֻǼ꣬һĹ˴ˡϰһ·˳硢˳졣
ڼװһССһӰ
๫
ûޣҾӭᴵˡ˴˼ǿҪ˵
Ц˵úã๫ûޣ˼С顣
˴ֲ̧˲ʪۿݽʮ꣬յʱ򣬴µµĸأÿطһ飬²һ˫ЬİգӼû취ܸԣġˮԴͷ
һһΣģͨ·Ҽһ±һ˫ЬǳֵػбӪݸݵģ겻³ˡ
ǲᣬ˴ʵҲᡣ
ǹ˴˾˼С顣
Ҿ͵˴ˡ˴תͷ֪ܵĸԼñӣǧ̾鵽ʱ١ﲻʫ
ֻܲȥˣ泯󺣣Źĺߡ
ҵķ˵˾ӦǸʤɣ
ϣ̽Ƕʢʱڡ
˴˱̡
ˣãٴλؾ·󺣣ΣȴҲ׳
Ԫ꣬¡
˴˵˾Ǵţ̲飬Ϲ˴˵κسǽʿһ׷Ҿ񣬿ڳƣ¹۲ʶ̩ɽеð˴˼¡
ҲǷ£ް
ӽԶˣŵԭλǴ˵ѾõĹ˸ϣŲʮͷģǡǡ
޶ٱ


217 ʢһͳ2
ֻδͷߵ̧ڵǰţݡֵϤʱʱһϲ˵ˡŤͷ˵Ȼȥ˵ݴˡ
̵Ļǹ˸һңǾͲ֪ٿ
ȱȣҪġ
˰ߣµĹǰ´λʴϿǹ˴һң
ҼҴˣδʹĴˣºûҼҴ˵Ļ߹ҲһЩ
µиˣҲˣҵСִ֪˸ܹܣŹ˸ҪؾְҼҴڴ˺š
ű˵ͣҪҼҴ˻ʹֹܼͬ˵
ǣ㡣
ϴرֹܼҾæϲɫ˵죬ȥ֪ͨүȷʵǹ˴˹˸ϵĴ
˽ŵĨܵķɿ죬ЬӶܵˣæȥ
С߻ػ˵ǵûҲһˡʱͨŲ㣬ְ׸ټҴȻҪ죬ⶼˣطŶ֪ˣ̨׸йףôĶˡ
ݣԱȻ˳ڶ࣬ˮ·½·Ͼ·ֱл·ٽݳǸصٵ綼Ħȭ׼Ӵˡ
һһһ˸أ
ȻҪȫ׼ˡ
ԺӣܽӴǻԺӣ๫
˵˲ֹһҡ˼˶٣ǲ̵ԺӣҼҿջһվߣ
á
϶һʲ̫࣬ˮ·ת½·Ǿ͵ȫһӣʯܹܼҵͷͷæ
ܹܼȫҶˣҲûң˼ȥĻѰĲϰȥźˣΪؿ˼ͷ
ñˣ˵ʲô˼ġ
ǹӶϵ
ܹܼڻ踮Ĺܼңֻ˻ˡ
ᶫ󣬱ˣȥ˵
׵Ҳȥ͸͸磬ؿ϶ܳȥˡ
һգװֺǺǿ˵أָ򱱵ķ򣬸˵Ǳ߾Ǵˡ
үү֪һڴ￻ϳġҲ棬ŵᶫˣԭ´ͬǲһСʱͰһ̵ġ
ụ̂Ҳû£ڼԭˡ
˳үүָͷԶ򣬡үүǻмܻȥ
ǵֵ߿ʵҲˡ
ˣ⣬˵ۼҶ࣬㵽ǵ·һݣʮɣ
ۣؿɾˣôãܿ಻ͬ˲ͬľˡ
ԴʹɫС˵ͷء˼ˣӣСƵúԴ
ˣȥС׻δ϶ܣҺõˡ
ؾȥˡ
Сƨ˴˺ߺߡһ̧ۿڳ
ҾԴ䲻󻹸װˡ
˵ҵŹԱԴӹҵס
˴˾ͰԴǰգȰңҿˡ

˴Դ
ûˣЦߺߵҲ߿ˣûУ
뿪ǲԭǰһ˵ֱθˡʹˣǰʱǰ֡
ҾͰаʱŹʯȥջˡ
ͷһЩˣаվԶԶ֣״һһЩ´øϵ˵Աõȡ
֮ǺѿһסʮĹٳ˴˴ӺģӶ¹˵ططܹӸλ·ж󣬹˴һ
ĹԱǼֺͰ׽£ѹǡ𿴹˴òãȴû˸С
˵ٿջ˭Ӷû
찲£һ⽻ȥӣһհݷáһǸԱģͣڿջ
ȻҪȥˡЩַ꣬㣬
ڶһ磬һ˱˳ȥ翪ţЯȫſڵţ棬ȽУδ棬лᣬлȥա
ǲ۹ٳλøߵͣʦǱߵݹϵ
Ǹˣк˽ȥ˵
ǸӴƯģ˺Ȳ丣ˣСС˫ߣһ۾ͿˣƯĲ񻰡
شʽ磬ȣ϶ɫԲۣżƬҶͷǳɫĿӣͷͷ÷ϵţϸɸɾ
ЩĺϺ̣ػɹƤСɫЩҲڸǲסòá
ǻôãͷһμĸ
ƯòƯ˵ǹɾͬһɲһҪ۵׵ĸѵľǿˡ
лл̿ޡЦĿġ
˵̣ռұˣ̡
Ưһ㶼̡
ɰ˺ĺϲ£죬˵ʲôɣȽЩС˳üŸȥ档
ǰ㲻ȥˡ
ûһ˼ҴһػЩСӴسˣмλСС㡣˴ע⵽ˣ˵Сүس棬ĸǾһĶ࣬³ʲôΣգһиС²ˡ
ףָߥ޵ģ
ƾɶǳȥ棬ǲܳȥû˼ѽҪȥһһȥ
ҼλϱȻˣ˵ԼҹôܳȥˣϽһơ
ȻҲ֪˵سзִ磬ӦǴ˵ġ
ԣ粦һױǻؾˣλϹս̵ĺ֣Ӱȫûģзִ粻ġ׵
һ˵Ůһʱ֪ǰĺãǸˣզ̵ı
˴˷˼ǱҺˣźǳȥ档
ò⣬Ҫкǳȥ˾ȥˣɸЩŮӣǽģƽＫٳģỹû˿š
ɡ˵
˱㲻˵ˣȥɣѾܳȥˡ
緹ǰһﺢӻˣĳʳС⣬ܵĺ˵ģɹöͷһ㱡ǼⶼǺģɸĸˡССǡ
ǴñȥġˣҲǳˣǰֻ˵⣬ɿĸˡ
緹˵˻Ự˴һҾͻˡ
ǲûţȥҴȥӣҷһرġקŰֿ
ףһûˣ˼Ҽͣߥ˼Ůɳȥ档˵أɻǰֲϳںͷһڹݳǡ
ԭҲûģһ֪ģֻǼλҳľݣǿȤͬʲôӣôôô˵˶ô죬컹ˣ˵˵ţ˵ݻϽ氡
صʱͷʲôѧȥͬѧء
˵һ͹껨ƽʱܳȥ棬ֻһʱǼ˴ţҪǴȥݷҲܳȥ
״֪˼ˣҪȦڼеǼú档
ȲԸ⣬𷣣Ҿ˵ʱҪȫͷϣǿˣǵòңҵҲҰ顣
ܴʱ˵㣬Ҳ¡
أͰ͡
ܻûɿڣֻԴ
Ҿ֪С̾ڰλøߣ˵֪鲻ͬסҲȥΣյطǽֵʳߵ֡
С󱻹ڼﶼȥ棬̫ˡ
ذͰͿϣ
һۿСȷʵûẢӵģֻ˵Ժͺˣɡ
С
Ҳͬ˵֮£ȴԹأ˵ҲСӻС£ҺҲû¡ɷ˲һҡ
ܻиǺкøеġ
˭֪˵۽֮£ԺĴû׼Ҫ紵ˡ
紵Ҫ̣ͷԣɷȻ֪֮ɷҲûȥ
Ưʻǵ̫ˡ
ԱԷգһٴζ㵽ˮ·Ҳ½·βˣ½·С׻Щδý
ֻˡ
ޣġ
½·ߵЩ̫ࡣݣûֱͣȥˡ׺ܵµһطֿģҪֱȥУһ·ͣͣȻؾְȻѸۡһ£ܺ͵аٵĵط
ӵκѾˡݾ͵һ¡ײī¸ʥϵϾȥ½·ݳǾܹԱӴʲôӡ
͵кӶעⰲȫ
ڴһЩҲɣסˣϰ
ˡ
๫·ҲעЩˣһ··עЩ๫
ǰСᣬǲܣҲܶݷֱ񶼳ˣ˴˻ζԷ˵鵭ˣǸΪĬͻΪ˴еס
˴˾ʹˣĸţһ··ͣˡ
Ǵ˴󲿶ӣش塣
ſڡ
ƾּ߲ţһ˫۷Ứ߶ˣڵˡ
Ǵӵ𣿡شͬүүһ㣬վɸߵһţѧүү̧ͷ֣˹ŴӰ߲Ҷɡ֡
ϴЦ˵ǣǰڴʱζ߸һϾ͵ˡ
Ҳһ׶ų·ÿһ죬ʱ򽿵Ĳɡ˵
ЦĽԭнųʱ
ܵͷʱЦЦģһѶϢ/ӡ

֮ǰ٣˴ǮϲҵĿԺӣЩͽȥţ˿أϴʰʳġȲȥˣȰˡ
ˣһջȥٴһЩ
Ҳǣȫ
ɵҹˬͷ磬ݻЩȡϵ·Ǻʵ·Ҳˮ·ӶǰľɾɵģҲǱ߹滮¡
󿴵ǻ䶼Ǻá
Ҳǣʲô˼档
үүϽ棬֪һӣҵɺóˣǲԺԣүүʳȥصɤŶࡣ
ѽѽͬүүȥˣҪҪһѽ
һɡүү˵Ǽ֪ǰӴﵽϣһǮҲ֪Ǽû
ǡӵݺǸشȥǮģĿȾ֪һЩۣĵ͵Ķ֪һǮǱˡ
͡µϣһⷹҪ߰Ǯ
ԺǲǳͷӶˣʡ
˵Ӷ࣬ȥ˿ĥɷ۾ۣϰǶ棬ǵУ׷ԡ
ӣӵýˣճӣǵ˴үүүүӡĲˣ϶ҵǸһܸóɵġ
ضȤӦڴܾԱЦôȵ죬µظӣҪ๫ˣָҪˡ
һ˶ණ࣬ͬǻҲѵأүҵĿһһͲһټҵˡ
ǸͷӶǴ˻ƿӡġ
ǰͷһ˼ңر
ռҲ龰һ˵ſʱǾ֣ûһС򴫵ķзʲôͷĸʲôģŲˡ
ƽͷû˸ȥʡ
ҵӣӻţֻϰǸһʲ֪ûˣǼ϶ȥˡ
үʶҵСϰʡ
˵ҼǰԱƺģʮǰӳԹ棬ʱµ棬ӣʮ˰ɣ
겻ݾ꣬ࡣܵ
ǰסʱشʱҪסһҲܳһ档
ʱչĿ찡
лҪ˵
ȻˣСӦ3740㡣13ꡣ
Ȩûд̫ϸһⱾ߻СһҵճȻд˵ƽǴʮΪ֮дۺ⣬صд֮ǰ̾顣ϼƷҲд̡
Ҫдˣۺءᡢ硢ԴӸռ塢ҵȵﴩţǹ˼Һ𻨣ЩҲһ嵽ʱ򿴰ɡ
ᰲϵ


218 ʢһͳ3
վǼеζˡ
̵ϰִٲĲ֣˵ҵµķӣҰ㶼ûǲﲻԣ
ûϵϰȥæɡ˵
ϰ岻ףûϵͳɣæȥæˡᣬûʲôһŵѣСξ֪ˣǽˡ
ôˣɱ𲻶ζӰɣϰҲѹʣСĶˣΨֱͷųĹȥˡ
ϰҲҴ˵ָ˸ϣϵͷ˵˵ۼûϵһھͣ˿ӣҲòס
˵ûϵǡȱͷȥˡ
ȥǰͲ˵λ˳˱㰲߰ɣǮӶպҪ
ͷ֧ŵϡ
ѽ϶үү˾ˡسһھ֪ˡ
ЦЩǸ๫ѧģ˵ûԣζȷʵѵʣԽԼԽŨζҲ
óԣóԡ棬ûһͳˣСϰ壬һ롣Ҫ𣿡
ظϽҡͷ
͹Ц˵үүأŵá
Ц尢˵үүɿˡ
عȻˡ
ǳˣԵ˹ģϸƷǰڼԵһЩеֲڡ
ͷ˸棬ǲöûˣԽԽ㣬ʳζ˵
أúóʳζ
ЦƸԴ˵ǻش壬Ҽһʳʲôƶͷ
ԶˣӰˡ
ϰų룬ŲҪǮͲҪˣһǮ͵Ǯˣ˭֪һͿŵĸߴǰŵϰͼǻһͭ嵽
Ĳˡ
˳ˣϰǮ̫ү棬Сүһһ룬ͳʮǮһ˸ʮˡ
Ӵ׬ѽ˳־Ǵ󷽡
һҹϼҼһ˵Щʲôģ˵ֵ̼ģ˵񵱹ٵģƸŻ϶ŵҪǵٵô壿ӴĶûС
ʵˡ
ĥֻһ䣺ٲɡ
⵹ǡ
ڶһ磬ջһֻҵʰһͬŸϼƵױŻش塣ʯҲţһȥˡ
ﻹС÷ɽǵ·ϳȥܸʯ˵СҺͺˡ
ʯ㶮ЦҲˣ磬ͬǻشƣҰˣٻȥ
ܵͷ˵ˣг㣬ǰ
С··磬ˬԱһܣûһѾԶˣϽһ
͹ԹԻˡ
һᣬؾˣЪᣬסĸ˳ëժݴǵһݣͷ׽ˡ
ļ·ŵذӽҿүүѧһͬүүһߡ
ͣͣͷˣڿӲӵһƬƬũСԺˡ
ƺˡ
Ĵ﹡ЪģдԺȥͷģ·Ͻǽ죬֣Ƽİˣ俴һƥƥġӡÿ濡ӡ
˭ҵİӶЦˣҲǴȰЩСǡ
żҵġ
Ŵڽһ֪ļңϸСüۣ˵ǽвǽдţ
ǣţҴ󲮡
ԭţġҲˣ۵״Цڴʱ⣬ţǴɿͣĲҪԣţ޶ˡ
㼸ˣڼʲô
ţſˮҲģ飬ҪػͷëëɶأеԷǲأ
û㣬һ
˭㻰϶棬Ҳʰ㡣ëëԺųһۿˣŵסɵˡ
̡̣
дءϵɤŸģлأһǷǵģƨ
֣Ůӣ˶ϱ
ϤҲУһߣͬϴ˸ЦӺá
㡢㡪ϲֲϣܡܣ壿
ǣһһСŮˡҲྡ
ϸɤߺȣѽѽǣòզû䣬ǰûɶ仯ŸˣҶ㡭
ǼҼһԷЪϢģȫˡ
ܻˣ
ɶ
Ъ﹡ˮԶææŹ㻹Ъ磬󲮻ˣ˺öණ
ɶˣʰһŵ﹡ܻȥ
ҵԺӷŵĳ¾ЩưܣݶƬϵӲµģӨӨðͷȻÿ궼ʰ³ġ߲ˣҲЩ⣬ڼҳԷϢ𼱻Կ
ܣǻסǼҰɡ㿪˰춼û򿪣Ӵʮˣ紵ܵģ˵һӣӻǮһ굽ͷ͹ǼȥЩɨݶѩݣʱ©˻ҪƬЩҪǮˣﻨǮ
ȫ˭Ժ
㲻⻨ǮԽԽɺڣһʮ꣬ǰͷʮŲˣҪǰһô󲮼Ҽˣǿǰ׸ˡ
ҿˣֱƿɡױ
оͱЩˡ
ڨڨˣһıҵԺÿ궼ɨһѩھʹźɨѩв߶ġ
ˣЩ࿴ЩˡЦ
ԺѾ֦Ҷïˣǵ磬ʮûסϷһ⣬㻹Ҫͣûޣ˭֪զ³ԽԽˡ
˺ãǼңԡԺҲá
ʯ˵磬ʰʰɣȻ˲Ъš
æɡܷԸȱˮģھӡ
ھӣԼҵģʲôСһһþ¶춼µûô
á
ϲźӻһ̶ıҪµظɻļͣȽһˡ
ûһȫԺˡ
զͻˣ
߲ߣ
˵ģµ˼ҹүźúõġ
ˣ˴أ
԰զû˴ء
ĺʣҲֹģѻ˵ˣ˸˴˸ϻˡһһл񰡡
զ
Ҫ˵ſ磿ܣһҲˣǻˡۼޣԲԣ
һ۾ͳˣģģһ˵
ԴԺǹ⻷˴ĶģʺƤ״ҲãһľŴ޿ɲͬһﲻҶǱ߶Ҳһ䡣
ǣǸλ岮áЦŲһ䣬Ȼؾͷ֣һˣüЦĸˡ
ϸһӴ⻰˵ĸһ
ɲģã׸Ҳ
ҲЦĿģ֪ǰ
ᣬ˵Ǹģ׶ˡ
үүáؽˡ
һִ˴ʵĺ棬Ϊɶˣô˴أɸػƺ˼˵ˡ
˻ûȼ𴫽ˡСѸ޷Ƶãһθת
ҵĶǲ׶ˣ⵱ˣЩͷӴԲ˯õġ
𻨳ˡ
Ҫ˶֪ʲôܱƭˣզˣǰ˴ڼʱɲġһ￴𻨣㶼ƲƲ죬ʲôôܵı˭죬ʺ
׼Һʲô׶ûܴ޻ˡȥӭˣһ׶ָҪЩԺ˵ðӭϣ׼ҡ
ɶûãǰͷģͷŹ˼һңԱ߹˳ģҾ񺰣á
ɶ׶ûˣզûأҲסˣȲļңǺͷĹĹ˴Ҳס
׶ʲô°ɣ˵ϱߴ̴ף˲ᡪ
㻹û˵ͷ˺ˣѽˡ
ɶˣ
¾ֺ£ֵķ׷ÿ˵ȻͷĻͣԺǰʮഩӵͷѾˮɫһƬ٣˳ûʲôټӣЦʴ񣬡˴Ժӣ
ǡǣˡ
ӭҾ˵¹ƽ־ï˷˰̫үСүá
޴˿ˡܻ
ԸһҾ񣬡޴˺á
ҲЦǺ˵޴˿ˣһϺò񡣡
̫ү˵Цˡ
޴һ̬ȣֵĶƺȫסˣզ£զ˻Ÿʺõģ
ǰһҲϣ˵ϱȥʲôʲô벻ˣǻҲûݷʺõģ˴˲û
˵Ҽ๫ʥϿأҶͣһְұŸ׺ͺӻɨĹݼլ
˼޴˿һˡ
˭֪޴˰ҲûÿܣȻûθЩϧǼ˸ϼҲǺõġĻء
˸˲͸·ΪʥϽǣǰٹ֮ףҵȱʡ
ܣҲҺǼ㳡ˡ
֮޴׼˱ԷѾɨ˷Ϣ˵صסڴУл޴˺ơ
һһյʱ䣬޴ҲûǮֻ˵ʲôܷ֮ԸܸлȥȰȥˡ޴ҾǱͣٴοѣʹ޴ϳȥˡ
һߣǾĵģ䱦ƵÿңˡʰҪ¹ĸ˶զôأ
ãһͷ硢磬ǡզ׶ɶˣöĹ٣զôء
׶˹٣ȥˣһԺסλһ˵
迵轡飬֪ϡʲô١轡ͬ˵׸ƣٰһƷ
Ĺˡ迵ӻ˵
Ťͷʹ˳ǲǣ
ǡ
´һҪͷˡϽ˵׵ĴһǸأ׶бµʥϿأЩ껹ҪллһǣҼԺӡ
ʵҪ˵ҪٵġǿϰûʶһŵһҪȥ̣ﻹϡͿľ͸˼ˡ
Ϊÿÿóж
ûǰʡ峤ʮҴöˣŵһһĥҲûʲôرģΨһرǾǳ˸ٵģĪǹ׹ϵɣ
˭ûжµظɻޣҪǱȥǵö˰񶼻عζˣÿ·ԺǶﻳŸлء
ʱɨѩƬ࣬׳СӶȥָæ
ԺάֵĻͦãǱϿžЩסˡ
˵˻ỰȣɼܲסҼһ̶ˮϡ
СݣûҰ˹ѧĺãǱ߿˸ҽݣͬһĥڵȼ꣬Ȱ˵˵
ĸӣ㡣
ݹѧӶǽʿСɷڴ϶Ž̵ģݽԴϻȫμ⡪ҲǶءһߣͬްҲ̲˼سˡ
ĿǰǶŽһ˵
˱ͷ˵Ļ
˰󣬴ֵֵܱͬȥˡ轡迵ֶϵʵһ겻ֵܣ˼Ǳ߾ǹ˳СһЩͷţ˨Ӷɼкˣܵһ
ȥ˺ӱ档
̫ȣһкӾ۾˵ˣǰںӱϴѵģȥɣ
ҲУˮˣҪעⰲȫ轡˵
رģһӾġ
㻹
˼ҵСҵСˣдģΧһţʣĹ𣿡սǴ𣿡
ǣˡ
һƥԴǰͷе׵ëС׻
ۣ㻹
㲻ǸôӾģ㲻𣿡
أ𣿡Сͷ£Ҳ¡
ǡǸõСµ
𣿡
صͷӾСҶᣬЩкŮʲôϵҶһѧͻġ
Сˡ
ɸҪ廨
廨𣿡СŮʡ
أҵ˵ˮѼɵѼӣҴɩرƯʲôÿġ
ʲô
ĺҪͣ˵˵ʲôʲôɵѼӣҴɩǾǻѼˣžǴѼ
СЦλС˼˵棬أĺöడ
ҲãҾǰ棬ǻҿܾͲˡ
ǫֵİЦ˵Ĺɣѷֲζ


219 ʢһͳ4
Ժ£л
Ϊһˣ֮лûôˣվŵΧŵĴ񶼴˼־ִ٣˵Ҳͬһҹϵ׽Ǵﱲָߵġ
СǰյʸûУСˣȥҸүȥúͬСү˲ˡ
аղۡĹأҲʲôźźģȻҲͽڣɴʱ˵ʶģǶһҵľ꣬Ȼ
Сһľһҵ޸ƶͥǾͶȫ顪¡
սϲۣʮ߰ǳĺ֣Ҫȥ̣ʮа˾Żزиĸ˫ܵ˰׷ͺڷˡ
ʲôҹ壬Сϰղֻǰᡢźӣȥʲộûȥͺûȥͺãմ˹˴˵ĸѡ
ҲãȥϰߣסӦҲãһǵؽҾĶʹ̹˵
ϴ峤Цţ˵ǵȻˣʲôѶԼġ
峤ӱЩţ˵Ļ̫ˣո𶼽̫үˣ̫ү˵ȥģֲ˵Լҹ
Щʹ졣
磬찡ʡ
ôЩûҪС˾ֵ꣬վһǾ˶ЩڣҲ۵ĹЩµũûӡ
ܵܣǰЩԹûӰˣֻʣ¶Ե֮ܵܵ飬Ц˵ɶ죬δס£Ͼ
ôãɾϲˡ
˵죬һóûǸլԺסҲסլ̫Сˡ
ԡͷϴ峤˵޸ã汲ȥиϢĵض
Ǻ£¡
ǻˡϴ峤˵
˵ޣҲҪŮԱ˵ֻҪǶ˶ܷŽȥֻƾʱĵУ͵Ǯ費ĸ
ϴ峤һŮλŽȥԽҳǮޣǰ׵õģʲôԱǵͷûʲô
˵޵Ļ
ƺԭΪֻǴ壬ڿһˡ
๫˼ܰ˴ͷһ￴㲻˵˼ȱأˣ๫˵޴һЩԺ棬ѵĴˣǳ޸˱żҵѵʵûطȥҲܵʱһܡ
һʮֲ⣬޵ŮɸǶ˼ҵˣǱѣ˭ҵϱûܹĥզͻܻѲɻˣ
ඪ˰
ɴһ룬ᣬܹҳǮ޳ɶɶǶǸסĵض˭Ҽ޳ȥôȥ˯Ƕܹǿŵġ
˵̶࣬˼ˡ
ǰլӴʰɾµ̸ǾòòɨɨˮҲʰɾˮ
״ɢˣˣ˵еʱྡ
һҺ͹˼ûߣţ˵һЩ¡
˵˼ȫ̸Ѽȡ
°ɡ˼£Գȥͬͻ˵˵˼ҰһˣͻĻʦү˾ҪؿͷܽˣҲۼһš
תǼҴˣлĺ⣬õϵĶˡ
ʦү¶һ˷ܵǺ죬æ˵ƣ˳ߵġһߣܸ˵Ѷ˼š
һԺ˼˶šѣôô򣬱߱˵⼸Ժõı첻أˣҪ£ͷҪһݵģ©ˡ
ĸ֪ܲٵȨƴ󣬵ҪǷ£ǣҲ󡣵๫ƷСʱλͬ๫һũӣʱƷʥҪˣǾǾǣ۵¡
ʣɶ壿
ҵǱֵܣͷĸⱲֵܣͷĺӣй˼ҡ
ŵòɣզզҲˡ
Ķˣ๫ٴˣӵһЩ˼ҶʵģɼܲסǮƶҡǰ·ԶҲƫ๫λߣºȥϿﲻ֪ҲûôһȻǱֵַģҲûŰͽᡣ
ͬҪ๫Ѻ󷽰סˡ
Żҳ๫λĸˣǻƣ๫Լλȥ
˼ˣ˵ͷϴӴһˣɲۺġ
ϻУմ˺ôҪǳ˹䣬Ҳøһܹ˺ôҪҿͷʥµܶܲġ
˵꣬ϽǾ£˵˼๫˹٣ˣȻҪӵδΣ˵ģܲ˵ģ㡣
˵Ƿִ硣Ҫӵܷ˴ɷɱ˷Żˣ๫ȱôôУɱͷĳΪ߹ϵ顣
˼ҷ׷˿ﳤæǱ֤
ҵģɱˡ
ڽҪǸҸ⻵£ȸȥˡ
ңǸиС˼Сë㰮аҪ٣ǿ˽§Ǯռôҵĸ˳Ǵ֮ˡ
ӣҫĲͷΣֵʲôǮ
§ǮռôˣǼǮ棬ҪǸĶˣ𻨲õģﻹ̻̺¡
̶۵ףҪȥˣ͵ӹǵָ๫·˰µģЩ๫˵ˣһŲ죬ʱ˭Ǯ˭죬첻Ҳǡ
һ˵ЩҲΪҺáͬ๫ˣʱҲѡطѧӵѧԲǮŮɸޣǼҽһݼױ
ģ˴󲮾
ܣȻʵȥʮҲ·ԶϢ㣬ϴҺǮ߶ˡڰѻ˵ˣѧǲͬ
һСŴҵ˵ƣҳԹҲס˹׹ȥ̺ôƵáӰûء˵ѧﺢϣŮ˻ױǿǴϲ£ʵʵ̵ĵʵڡ
˭翿Լҡ
ǰѧǺ˷Ӳ룬ڽһ๫зǰġ˵
ӲǹȥҲ࣬׹̽ʯζʣۼǳź󻼣ѧƸӣɼϢá
˵ˣϲŮæŽ
˰شһӵܻˣŶʪģͷճϣһҲǽˮ˫ģžͺںץˣ
أǳˣܳ˸ݸԼ
˵ɴɷˣǳ˰ɡ
áܾЦ϶һ˲ˡ
ҼһɱѼģζƮԶҵԺžûͣʱʱĻ˼ҲԼҶŮͻˣһģԭŮ컹˶ǲˡ
˷ʰˣظҡ
ԺҲҺõʱԭʳһŲ˴󿻣ױͼҶס
ɫˣʯҽûܻȥ
˵ȥ϶ҼһʯСҴ˯µĸɾġ
֪˹øʯ
ظϴ裬ȻͰһˮˮϴϴϴ˻˯£ͷɢɵİţܵȥŴֱ֡
ⴲôͷˡ
ϲ˿Ͽ
˿һͷһͷĺô
ܾͿ棬ˣڿϣ˵С
Ҿµ𣿡
ǰʱССһرԣ˿˾ͺ޲ֵġ
ϲˮģ룬һûժүү˵ǳģȹҲȥͬүүµظ롣
ܣã㲻۾ͳɡ
ҲŲۣɺˡҲҪҪǿ
Ÿûһ೤ĺҲ˯ˡ
ΪûסгӳðѬʱһɸﵭİζšŴֽԶＦнУǴ˯
;ãڵ˹ϼС
ڶʯųռҴˡԺҲæµҪѧͬ峤棬طһȦҳӡ
ＸСţҽվԺſ￴Ժزע⵽æܹȥϺãȽ
䲻һС߽
ҼϳԲ˰ɺóˡȥֻͷ˵Сү𶯣֡
Ŵִɴһ˰ӵݹȥضųԺµľϣ˵ǳ԰ӣһȥժ˵Ĺӿ𣿡
˵ǿˡ
ûԹԡ
Ǻá
ҵĲ˰ƺҰˣҴݴĺʸɻСһڿ°ӣͳζˣǲ˰ӣͷأֻûԹɺóˡ
ܴݳͷλСĲˣЦ˵ȥɣ죬˾ͻɹˡ
֪˰
С͸ػߣһȥֽŶߵˡسȥ棬ͷױϰ㣬СЩ´ˣС˵˭ѽ
ҴϵúֵܣҳΣջҵģҽд磬Ҳôаɡ
ԶλױҲ¶Ц
սϣϽȹΣǳ飬дһ䣬ǰϽģֻϽϣ˵ЦƽҲͬЦ׽Ͻܵ˵⻰֪ϽҲǰǵֵܵġ
㿴أôѼ˽ǻͣ
Ժӳ԰ӣŶſһ̬Щ㶼ϲˣϸйȥӰӵġ

һӣһֻ°ϲһһҲˣֻûǰͷվվȺͷסˡ˵ھô꣬СʱָȻһ
ɡ˵ڡ
ͽˣҹȥ˶˵˵Ѱôһź£˵ܷˣ˵û˶̫үأ˵࣬ȻҲ˵ϡ
Ǵ¡
ȴԽԽ£¸Ǻò汲ãܻǰΰɫ¡ȵϣӼ˵󲮼һҪѧʱͷ̣庢ӶҪۼԺ˳١
Խ˺ڵôͰָˡ
ΪɶţʵǵסᣬզôģΪ¯ʡһıǮܸǺˡ
զôӲʹء
һģﻮֵôء
˵ʾܰǲŻ⽴Ҽǵǰԡ
лл˵꣬ǰӣȥðѿӻȥ
һգǾִ٣кֲˣܱ԰ӣģû˰ӳ˿ڣζ˵Ŀȥˡ
˼ڿɲȱһ˼ˡ
ܰǰԣӸⲻǣС۰ƽϣΪ¯ӱһĸҲʱˣǶȥ룬˴ģӼƽˣǵѧãȥҼңӸ¿ͷˡ
ȷһʲô¯Ǯ
Ҫ˵Ҷǵˡ
ҼҸǵѧ嶼һͬʵģҵ˵ЩأǴܻ˾ͳɣѧҲǣҪӿУͷѧ
ӣС²ع¡
ûǵ£ȴʮˡ
лҪ˵
ддӸʹЩɾддԱǶԹ˸ϴеĹ˷˺Ͱ
1˵Ұ򣬵Ǽ޲ȥģǳª
2˸òãпУɼӺð
3ҿ˵ˣ˸ϼλǺ׵Ľ˸ϲҵ


220 ʢһͳ5
壬׸մʱ˵Һԭũ塣ɽˮɽֲǶվģɽïܣͷҰﶼСģûʲôΣյĴҰҰľࡣ
ˮСӣ£ֿ·嶼մˮԴ
ֺãˮͷˮ£ǹûĥǰҼһֻҪڿûȺãܻǱһܰѷݸˣϲ°ˡ
ˡ
ˣúѧǲġ
ʱݻؾϣ˵ͷж׸Σܴ˻ش壬һһ˵ǰ˺£̾ôˣҲ֪ұûôˡ
˵լӲ֪ܲס
ױ˳˵Ǿ޸ϲģԺˣһһҪشס޸̹ġ
ǻء˼żޣԺӸǵĺòס˲˷ô
˵๫ǼڲȱǮǺԺҲ˷ѣﵽֲȥôԶҪʲôǹ꣬ס죬ҲסȻסġ
˵׶˵ʲô㶼˵ãȷʵеͷӾﵽƺҲһ£ʱԼ˻Ҳɡ
ȻҪԺӣǲ޸úѧˡŸԺӱˣ˵ʵ֪ڣʳ֪衣شƣȷǣЩǼǮˣѧԼҺӽѧ飬иͷĺǶǷֱ
Ӱ죬ġ
קģ˼֪ͷ˵ãͺãǺ¡
ݴУֻҪǴϵıʹȫŽһģʲôб׵ģôá
Ƿȥ˵ƣҲǱӻȥǾȼԺ˸Ƥ
ѡַϣͷ˻ѧģǾѡмλãƫƧһЩһЩѧҪ·ߣ庢ѧ
ˣѡλò˵
ü¡ʹ˵˵϶ͷҵҪˣҺ͸ȥæ
磬Ͷ㰡㶼̫үˡ
ҸɲǲǣҸ˵ǰݸһרſ˸԰ӣֵĲ˿ɺˡ󲻷
˵ɰɣˣɹޡ
ɣֲָӡȻҲǸûӣøȥ
ҴԺӡ
ͬû˵䣬ĸ𻨺ͶһǰһŽһˣҲö˵ˣڨڨЦ˵Ȼȥˡ
ãߡ˵
Ӿͻȥˣֻ·룬ô꣬ûѹûȥʱζӳµҲ֪˵Щʲôã˵ܲȥǺӦǸ˵ģôҲ˲
ͬ˵ʲôˣҼǵǺȥʱûϰĻͷ˵û˴ʱСȥҪҲ⻰ǱȴҲ١
û⣬ǲ˵˵ɢˣﺢӶôˣԪԪʮ߰˰ɣ
ǰʮˡ
ܣҼǵԪԪǿʮŵˡ£ҲǶʮ꣬ûô
Ȣ𣿡
ɳˣ˵Ӹģ˵Ǹ˽ͬѧӣԪԪС꣬ˣǹˣТ굢񡣡
ԪԪδ޶Т˳ġܱ
͸ĿڣԶԣТ˳ģТ˳ӡ
ܸĸˮһڣ˵ʲôţŶզԪԪøǰ꿼ͯһΡ
Ƕ黹УÿοԲֶӾǷȵģͯҲûϣСͲʲôˡΪ˶ӺҲǷôÑѣʲôëûš
ռС㰲ο˵Ͷ궼󣬶㼱ʮ꣬ꡣ
Ա𻨿ܲ廰ˣüϲɫǳһɴˣԷӶ˵硣
˳ֵܣ˳ʮ꣬Сȶһ꣬ʮꡣ
ƨƲ죬ôʲôˣ׼ĸ˵˵
ϻЦ˵ǻС翼ͯʮأҼⲻǻ꣬ʲô
Ǿ͵꿼˵ڸءͲˣҺӲſԼҵģ˭ˡ
ĸ죬ЦһӻصʱһֵģĶŻһЬףĹϵҲû䡣
ͦõġ
ˣںȥͬһȥһ˸أӸ˵ˣԪԪҲϣƿôСˡ
ܣԪԪΣ˽Ӧũ٣ʱǻڴ
ҲɡôӦţС̰ǾӸȥţ˺ܻڴ壬Ӹ֣ܵҪʲôôˣҲýţǶȥ
˵ܣ˵Ҫˣֵܶ࣬ʱũæˣæһˣչǮġ
զԭǮȻǮɶܿǼǮƵá

Ц˵ҼԺ๫˻ͼֽ˻ԱߵҲҪҺô꣬Ա߻ţԭҪռǾҪŲŲˡ
ԺӸңһǿŵģôҲûռ
֮ǰҲߣմմҸ˶ˣˣ峤˵ɴ˭ҶԱߣԿ˵ʱҲҪأԺ󽡰ˣԺӵġ
ƫ϶轡٣Ϊһɵƫֵüլ˵ֵܷĿŸĸ˸ϵΪǼˣ轡ѧڶӶҲϣ轡ɶõˣŮҲųһڡ
ƫǻеģģϱ˵ڻͲĸƫСӣһҼҶҲմ
ɩӾ˵˵⻰ĸҲû̫ƫģƫĵ֫ѵģһӿ࣬붼ô룬иˡ˭ܹɣǹĸġ
ٺãҲǸֵصģֽ󰡡
ϱҲǣĸûզ̱ĥŮ¼Ҳ۰ǰСʱˣ괩£ʱʱͷŮƳеġ
ڶ죬ʯռˡ
ʺõģǵģ˵ģһһӦԣӣ˵ҲЩҵĸݸˣҲ๻Թģ˵˵űʻȱȱźģ޶ࡣ
ʯ԰󲮶ʱզ˵ģڲȱˣֶˡ
Ҿʣ˵磬Ҳ㣬͸ô˵մ󲮵
ҲԴ˵㶼Ƕ˼ˣôСۣҲµĵܵ
˼ʯ㵲ȥˣֻռСʯûˡ
ɫЦҲ˼֣˵ʯҲд˵ٻʲôȫǱߺϻĹܣʯҲǸģСҪǲˣǾ͵ʯĥĥꡣ
մնҸµЪˣĳͷʯĴϱ䣬ȥأʯԼҺӴĥѡ
˵⻰˼ܲʯҲǸǱߴ򹤵ģȻǵϰǮɻƣǸɶҪռıһأҲЪͺȥܸǰɻͷ
չûãռ˳˷͸ϳȥˡ
ûطס
Ǽ˿Сңռ˴ΣС۾Щףǰһ޹
˵ʵ
Ҹ˿ڣһ䣬ѡûʲô˻ȥʵʵ˵Ц˸Ůĸˣ˻ȥɹԺ˵Щֻ
֪˵ҵģʲôĸµ֪һѡ
ۺˣѧȥˡʯ棬ĸСӶﶼö飬ʯһˣĸ˵ĻˣռҺӶŮҲģкеԣ˵һһˮûմ
ΪһڳԵסˣռҡռҴ壬Ļ˶㣬ŮӸ˶ʯȢϱ˵ǻᣬСҲ
ǰҲҪкܵһûʯ㴫ڽӴصռҴ壬ίǰԼ뷨ֻöԲԼҹ
зˣһһϦĲˣ˵ȥҲֻǷѹҲĲٹ̵뷨֪Сί
ʱڴձ飬ǻֱˣȨвһ㣬׸Ӷรϡкӵġ
ݲ
и๫ɣԺõġպͱȥˣסͬʯһȥϣҪԺ˲ϣʯܶЩ
áҲԸסռҴˡ
µ£ˣոɹѿǡأ˵ȥ˰ʣµԼҡ
Ÿӣɵľҵ
ϴøµذ˸ǲң޿ǸϼҵģǽѵģɶҪء
ͷñ̴򣬽ǲЬģģλ巢׳壬ҿԵġ
˵ˣǸɻȥҺ͸͸Ƭˡ
ڸǲģҲû취ﲻж轡ͶҲڣСںͷʰ롣
㵱ȻúԷʱھ˵˴ڴʱճˣҲɻɵȻɣʱţҪǲ⽡ȥǶȥɣĸɲˣͷʰ룬ǳɵġ
һģɲǴˮƯ׵õġڵöӳԿ֪࣬ĺá
㻹뷴˲סͷ˵轡Ҳһȥ
˼ҹʱôݣҲǿµأ϶ǳ˿಻ɵźúö飬˴ˡ
˵ʱصүүһӸӾĵɻԱŵױˣЩũϰճûɹô࣬ǸСүܵ˵ġ
үȻɣ
ãԡزµؾûУүүĲ࣬Ӧǿġ
һ
غ䤱ϻģ뻮ĵطҲĺˮ£ؿǰͷµĿĵؾͷ

ŵױǶƳСүˣ˵ڶæǸˣ̫үָ֪Ǹġ
ҡҡͷܾˣ˵үү۰ңҲˣ϶ң˵ҪӣһƬҲ࣬ҽոܰ;ϡ
иȥԷЪᣬŸˡ
ͬүүȥˡ
˲ɿŸһʱͲˡ뵱꣬ûûҹĶܸɡ
ҲѧүүԼ˵ҲŶ~
͹ЦҲЦ
ǿ黮ĵز֪˭ˣس극˯˸˹ȥͷûӣʱ
ױǿɸˣûӣЪЪôˡ
˭֪תͷԱߵˡ
øԼķݣһ۾Ͱ;ϣǾ¼ɲ˧ˡ
С
׵Ѿһܡպֿܷһ··˾УûȥԵĵطֱʳǲŰš
Ϥţںְмγʹߵľš
ʱųſ̫ţĹ˴ˣǰʿǹ׹˴ˣ
ǡ
ū̫ܹܹʥ֮ӹ˴빬һ֣У˵ʥһ·࣬յлδ׼һͬ빬ЪЪ
ûˣûλٵ빬Ҳ빬ЪЪŵģǰĿʱʢּ̫Ҳû
͡զ˵ء
״ӹλ̫ܹ֣ܵ˴εɣоˣ»޲Ǹصģؼ޲ѻʹʲôϵĵط
ʹżֵ޵ųͲϲ


221 ʢһͳ6
Ӱŵ̫Զ
ƫǰͷè·̫඼㣬±˵ĵطҲͦʱʱĹͷηηġ
һ·޻̫š
˵ˣ˴ˡūŽȥͨһ
ţ͡
æ˼֣˼ҵ֣͡˾˴˿ˣ񣬶ƫ
ƫУͷݹִ£ʥԱ߸ӡԴϰΪֲˣֻǵͷҶ࿴һۣϸϸɤ˵ʥϣ˴˵ˣš
ý޲˵
ͣ˱ʣߣһ˵ս˴һ·ûЪֱ
¶ˡ޲Ҳϣȥӹ˴˺ˡ
һͬɡ
վһ࣬ʥݹӸǰԳơҡޣտʼ̫ʱͷһŵòɣžϰˡ
̫ǰܹ̫ȵ̫ҵСͽܣʦ˳ȥй䲻Ǳ泼ˡµ۽ǻСͽȨ»ܹ̫࣬ʦİࡣ
ֻǻûߺ죬ͱʥȥˡ
һܲһӣܲû˺ͷĶλãֻǴöãûǷ䵽ĵطɴʹȥˡ
ԭɨص̫࣬Ҳû֣߰ͽ˹磬ס˼ǲˣֻǵչձЦȥˣ̫Сӡ
಻ãüۣݵĸƵãҲѧС̫龢ϸүүʦñŴȣ̫Ƕ˵þǵù࣬Ҳ飬˸ǰź򣬹һͻ
ûԸҪСӣСûͶɣڹһֱ۵Ļ̫౾ڹûλģģСӾͼ̫඼ܲţڵ̫ࡣ
۸Ǽҳ㷹ֱʥϸȥ˵ûͷͼĹǾ⹷̫ܹܣʲô
ʥϡСӵʱڵϻ˷ܵģͷ˵ūչǵˣҽūСӡ
޴һ֣֡
һͼ̫ͳ̫ܹܣ
̫ո㣬ҵҵսսΨʥհʥ϶ݹӣǶݹӱȶﻹҪáȻ׵Ľʲôʲôģˡ
һΣݹӵȣʥϵǸˣ֪̫ôˡ
ǰ̫ǶŶ湶ӣû룬ǰõܲιȵǶˣʥϼֿءѾڲˡ
֮ǰλһٸۣǻ龢Ƕûʮ¾ͱˣôùˣһѲʥƿ۸Ŷ࿴۵ģ
ѧŹ۸ݸʥϿֻʥûˣݺݵȰ˷䵽乬ͷźⱲӱǰͷˡ
֪ǰͷܹôûˡ
Ϊǰ̫ͨϢݼҵݹӡصһľġ
Ȼǲˣò׳˹˭ʥĶࣿʥǾǴ˵ġ
̫ϢڵʵʵģеǰźǶϡСڹﳤô۸ҲüĿûֶε̫ࡣ
˵ʱݹͬʥӭ˴ˣǱף֪ԺŹ˴ֻиصķݣǧܵˡ
ߵʥϡ¹򣬵һμô˵Ҳʽġ
ƫվһԡ
޲һ򣬶Է˵޵ܾˡ
ʥϾõȣǳĲǡ˵꿴ʥ۵׸һɫˣ˵Щ⡣
׳Ĭһ˲Ҳ㣬ݱ˻ùЩ
۵¶Ц˵˵ͷȡ˴һݾסϾ鷳Щأ
ͬ͸˴УûȥˡȻ
˽˵һ
󣬽š޲Ը˵ͬ׽ҪԵģ˵㵽ˣҸ͵ţ˵һԡ
ף˵Һܲýӻ
Ǿأ˽ء
ʥͬݹǸ񰡡׹Ц
޲ϱ黹һֻ˵Һ͸һ壬ͬͬ˵ġ
ǲ֪˵ʲô
¶ɷˡı飬»޲Ҳ͵ĵͷ
ݸı󣬵һξһλ»ʣȨߣһλǰٹ֮ף˴棬˵Ǿ˵ʷͳԵһǹ׸ˡ
ĶӾǣʮ׸壬ÿÿ빬£ۣδ¹񣬹ȵؼ
ѧʱΪǶӣ֡ǡд˵һξ̫ƫ֣¹⣬֮ش󳡺ϣ޹
Ҫǵۺ׸˽Ƕ䣬డ
˵ʱ£ţƫš
˴һ÷ͱˡǵ
޲˵ǣδл˴˾֮ǴڣҪǸڣҲô˳
ˡҲԼ֣˵ʥϵģҼǳʥϵʱӻԲҲݹӵĹ͡
޲ͷǡ
ǲǶ޲ʱ˵Ķ⣬˵³ʮެҪɹ˴ˡ
˵¡
ݹһͬȥ𣿡
ǵͷš
׵Щ⣬ȥĵӡУϲȨƵģ֮޲Ĳǡֵ֮顯ĿأĻݣûϣǷٲɵô
жչǰ־ˡ
׶޲ۣԡֵܡҲǵܵһͷˡ㲻˵˿ŶûͱֽȻ˴֪Ӧðɡ
һнɳ
޲֪˵ʲô˵㾡ܷȥɣģ˴¿޲ڴġ
ʥˡȷʵǷЩ
¿жĥɱ¿¿ɺ˴ӵ¿˺󻰡
ſ졪޲Էر죬ˣһ¿ӡӵܼܲԣûԱҲڳԣ˼룬˿Ҳˡ
޲һԿţż˵˵
Ǹ޲һ޲ͽȡһһڵĺȣûӡ
Ҳûʲôʼǡ
ٷԵľȲǺʽҲûô˽ԣΪ̸˹£˵һЩʼҰԡôġ
˳ﱻӿˣԭȰ˻ӵĵĸʺرŶӱƽġ￵˳λʵ۵ȫǨԷȥˡ
˳ûĻӹסš
ǹôŪ޲˵
壺
Ǽ˴˷˳ԣ˵ЩҲѲʲôϳȥˣͷ˵ʥϿ̱ȵѪϾֵġ
޲Ц۵壬ϻλʹҵģǮٶҲԸЩ˻һǮ˭˵ǵ޸ǰ˵
磬ҲطЩˣͷЩͳô֪ܲһûأ͵ˣôӻԷѪͳĺüλ⼸£ЩСӵǻˡ
ǲʮ˵ʲôģű㲻Ȱˣ޲Ѿ˲ˣЩһֱݡ
۹˴ˡ
ףš
ǲþþӣϾʥѪȥΪá
׵޲ƨʹôʮСӻ׵ģ˵ԺȻϣ޲»ʣԺѪǻӣ˳۵ĺǼȨΪӣԶ룬ܵƽһ
ӻŮСȥû˽ȷʵףԷе̫̫̫Ƕǵ²ż汸ģǽ׻ӻŮ˼įԺӻŮˣԵТ˳˼ѻ
û˹ЩСӣֳɵĳǴѵ
ЩŮܷģȻܣ͵оһٺ»Ҳָ̼ͨ࣬ڱԷסǣЩŮûãȥʵӸįģ϶ҡ
ǶǴˣԺҪָ˼Сϵģ϶ľ׶Ůչ˵ģСˣȫТ˳֣Ҳġ
ܹ˵˳ۺӣڱԷ
һ룬˵취á
ּ޲Ҳʹˡ
壺ʥּдĻĲȻ깫Աд綼ǵˡ
˴ӦǣڸʽڸдƯʥּѵõֳɵ˾Уٺ١
ʹȦ˳ۺӽˣźǿյģ˭
Уʥϵ̫ˡ
ʶȤûᣬ극ȥЪϢȻʼ¡ף
ӵ¿ǰף˴ʱӲ⣬ܸճԱð칫ҲûĸʵôɵġֱǴȨλνʲôɵ㹦ֻ㲻ˡ
ȹ˴˿һѻº춼ˣ˴˸ãȻ£ǲǸûؼˣҼҵۡɣ
ƵƵ̫಻ҲһػҺùܹˣվǹ˴ˣʥ˵ˣƫЪţշʽְڸۡѡһūſͼˡ
ףһ粻ʽ칫
ѡۡơ˴˲һ䣬ܿ챻ѡۡˣѵ𣿡
ãȻ˴æԣҵ˼ǣʥլ𣿡
Ȼ˴ˣʥ˵ˣѡܹæ˵ͼ
һüһ
ԭʱҵʱǿһȦŻʹģһڳǡԭȸʼմѪסġ

ѡ಻ʣơ˴ڳһơ
ܹЦ˵ۡյĶ࣬˴ʥݹӶ˵ˣѡģԭۡǻЩ󲼾Ҳãѡϳ˵ģһа˸Ժӣĸ԰
ǶӸˡ
ף
ܹмֱӡ
׾ָſյڳǸۡʣˣԭȱȦİ˻ӣ˳۷ҲլӣҲˡ
ػˡ
޲ֵܣסڻʳǵľһλ˳λϡȢּŮġ˻ȨΪûãвң˳˳ĸˡ
һĿլǾ͸ˣվ˳۵ģǶӵģ޲Ѫͳġ
ЩۡʵǼõģضκãҾһӦȫõϵȺϣѡ˾ֱסҪͷҾߡ
Ͻϴ˼ĴΪѹܹˡ
˭ָ֪ܹܺܿһ˵ˣϴ˸ۡڴ˴
һλҲرãûʲôֻбʩչĿƣ˿ѡ˸һլӡ
⴦ɡ
Ƽ˺öүסլӣ˴ѡôЩ˴ʧ䣬ϲԣʰ˿ͼ˵ˣʥ˵ˣ࣬δլ֮½Ժ𣿡
ԺǾǹܻʹ£ʲôҾߵỵˣֽµģ԰ݵĻݳ˻µģˮĲ߳õĹ룬촲᣶㶨
ֱסͳˡ
ףɣлʥϹػˡ͹ˡ
ɸˣæӦСĸģ·Ը˽ܹܣ˴˽飬̧ٸء
һߣǰ˻󴫵ЩôҲ޲¡޲ûôϸӦ˵ġ
һͬ÷֪ΪʲôҪ޲һȥ̡
²ۣҲ֪׾ˡ
޲蹷ľ˩蹷
ҿưˣλĻʵȴЩ̫ȶֻϣ˩޲һӣܹһӡ
Ȼðܿࡣ
лҪ˵
޲˴˶¿
󣬸Ӹӡ
壺¿ɣӵ¿ûôɵģ


222 ʢһͳ7
δйԱࡣ
䲻Сʱ䣬ԱԼԭȵڸԱӵ˴ּ̫ʥϿͣŽʥ
ʱ䣬ôǽ
ʥϴˣ֪ΪΣȥž֪ˡ
ⲻµôԹ۵ǻ󣬳˹̶Сϳ⣬ʱǲ⣬ҲôԱģһһڸѲʲô
ûʲô·
ϢͨģЩĵ˽ˣ˵׸
ףĵͷĩ˵ʥƫλ¸ˡ
Ҳ֪Ρ
ʮλԱӰУ쵭ȨĵӰ֣Ķ࿴ۣŻȻ˲ϴô˳ʱǺƫصģֻǿϧˣ˱ִ֣ʥգͱȥˡ
δôˣ
ϴǽ״Ԫ˴Ե˾䡣
Ȼԭͬ¸ͬģ˵˻֮ͬ飬λҲҪ~
˵ϼϷʣȻǲ¸̫һ̫ˡߣǰͷϴ˵ıӰ뵽¸ϵ³
˳ʱϴҲǾأλ¸ϣ޼֧ţһֱϱߣھûʲôϵãȻ¡
˽սʥĹԱУʹϵܵģǺܰͽ࿴¸ϣȻϿѻеģø¸ϼֱ棬ôǾԼˡ
˾ˡ
ڸǰǻʳǴţмţţҰţһԪǴʱõģڶţ̫ˣ̫һɣǰͷϳõģƺڶСľڸİ칫صˡ
֮Žȥ߸ǾǺλãһʥ޵巵񻻳˫֡λÿɼڸҪǰʥ޵Ҫʲô£ʥϺ
̫ƫʥ鷿һ㡣
λ󳼲μʥϣ޲𣬶˵޽պǶˣףԺڸ׸ˣʲôģû±ˡ
ףŬӦ޲Ļ硣
λӦǣйԱʥϣӻͳ£޲״վ𣬱߱˵дͬ꣬ˡѾûӰˡ
ף
̫ƫʣԱˣҲûãӦ׷Ҿ¸ϣһͨѿһһӦԣֻǶŶʱЦˣϴòɡ
ûզ䣬һµɫ
ϽҾ֣ԣ¹ټ׸
ţҲû䡣룬ЦݸǼ
ϴĲȻȽҴģϴ˿Ը⣿
׸Я¹ٶȫԸ
ڸ칫ңλȥһͬһûˣ׾ЦǼˣôˣ׵ˣ
Ͻţ׵ܡ
ױЦϽµҲݼ֡
ҪּҾ뵽˶磬û治ɣдúá˵ֵ꣬ҲøɵʵˣҲŵְһѣȻ
֪־ôˣ½ȻɣֻöдǾǴСˡ
Ͻ׻˼ž޲мһЩ
ڵȵ
á
׺Ͻű㵽˻ˣտ£ڿʼæˡδ໰ֻ˽ٺúðѾԻ˵ʹ졣
ƽأ±СԺ
ȣ±󲻺ôһֱ㣬ǾһЩ̯ɶģëãˣǮ󣬻ٳɶ໹ǳɵġ
ӸǰͷæĻи׶и롪
Ӷˣйڡ
ԺӸһ㶣µףʳǵõµģôô磬ɱǳʲô˰ɣ
ӸŤˣզˣأզڻˡɱ¡
ûɶ£Ҿ˵Ǵ󲮼ҵܻˡ
Ӹˣܻˣ𣿡ֱժΧȹ±ģǸˣʳͿɾˣôƽʱЩ
ҼˣˣˡӸݹȥʯͷ˵ŹţҲĲˣʣµһﻹҵܵԣٵ£õġ
ɡʯͷȥˡ
ʱ϶緹ûԡ
ӸӺͷֱӵԼԺӣԺ﹫͹ٰʳݣĸȵһӸϽ˵ʯͷȥͷϻžˮţûϣЩԳɲɣ±ͷ
ɣôɣҸ֡
ã¾ŪˣͷЪɣʯ裬ǰģûȣͷȵĽӸݣһһ߸ĸ裬һʣǲܻˣզ£
ڿȸ˵ǣܸ绹д󲮺͸ڴ˴ˣرϲ£ﻹҪѧʱԪԪҲܻ顣
Ļ˰ӸӶתˣ˻˵Ĳɣ˵ĺˡ
ûˣҲ֪ڳʲôģСʱƯָƯˡ
Ӹᣬ˵Ȳʯͷ϶ˣŷŽˮţӸҲûȥʯͷСæ죬û緹Լ
ӸĸһԹӸԸҲûɶƢˡЩ綼ϰˡǰӸϻװһ£ʯͷҲҪӣ˰ɡ
˵˵Ӹߣ˵ϸˡ
ڣ磬˵˰˱ˣǴܸ縣ˡ
Ӹĸ֪Ӹɶ˵һӴһƨܾˣҲҺӸĸҲ̸˻ӸѧеģһأϿŴ󵶵ģһģţëëƼġ
ԹϣȻأӸȵݸĸԣ϶˳ˣҲöȡ
ĸҲ˵ĿӣſҧһڹϽʡ
ҵĸⲻǣûôˣΪ˼Ǯ˵˵󲮼Ҹúѧ¼ǺŻĲɡ
Ӹ֪Ϊ¯ӼǺܵ£ݺݿ˿ڹϸĸ˵ֲ¯ӣûġ
ϱһһ͵˵ܾˣԱĿ߰ϣϹ˵զô鷳ԾǳԵĶǱ
ߦʯͷʱˡҲҺϣȷһҽ˼ʣȷЩˣ˵
ǰӸĸϸһסյģܻῴӸʹʯͷǣ߶䣬һ˵Ļһ졣
ɼԵ
˵ԪԪȻشסЩӣʲôȷһţʯͷһ˲Ǿи֡ڵ
Ӹ˵ܵһۣ˵ʲô֡
ĸȼզԪԪȥЪһЪˣһæ˶᲻Уʯͷõʵʯͷֲǵţ
ȥʮˣ˹ҲûЪӹţλȥúЪЪӸ˵ⲻɴûŴ١
ʯͷ᲻Ǯû֨ӸһȥզΣ
ûɶʯͷ᲻ʻȥˣЪһЪҲãͦõġ
ĸͷβ֪˵ɶˣˣӲָˡ
СԺӵ˯£ʮǰӸռֵסһ£̵ĴţòĽʵȵĻûǼ䷿ƽʱŷʳʰʰŲϯ˯
ںԪԪ˯ݣԪԪðүү˯
ԪԪѧû߶ˣиվͬ˵ˣһЩ٣ʰʰشˡ
֪˰
ԪԪʱϱߵٷ˵壬ʱҲǸˣʣǲʲô£
Ӵ˸˵ˣ˾˵˴˹ٵȥʲôϡ
ԪԪŵÿӶˣ⻰ɲ˵ģ׸ųɣҪǱȥˣ͹þͲˡ
ӸסҲЩ£ûѧˣϽڣȴһȭ˵˵˵ˣɱѧˡ
ɶѧˣǰ˵Ǹϣûģ󲮻죬ظ𶼵ˣܸҾء
ԪԪԭѿˡ
ӸظˣһһէģһΪ˵ɶûͳɡûǸϣǸɶģզŵ
Ͼ׸ߵĹ١ԪԪл㱽͡
ĴȣûˣҲô˵Ĺ٣ûġûѧ־ѹʯͷôǲҲ˭ܵס
ǵøӸ١Ӹ£嵱ȱ⴫ˣܻд󲮺͸Ҳ֪ʲô㴫ȥҪʲô鷳Ͳˡ
ԪԪ֣صͷ˵֪ˡ
ǰӸ˾ţԪԪ⿴飬Ȼûʲô£ӸǰյͬˣκǰŲͬ
ڶ±ǰ˼»һʱʾӸ߰ʰˣϴ裬ϻȥ񣬻صԺӣԪԪҲǱӣңţˡ
ھӴкʵģӸһ˵ȥסЩӣҪæ֪ססһЩʱաɲôˣѵЪЪ
ƺ塣
ׯճɵβڵﶼ磬Ҽһ˸ɾǰû̵ʱ򣬼Ҽһǽ˰ʳˣֻٲֻӳԣ̺󣬴Ķˡ
ճɺãҲԲʵģǳԳʱĶˣԲ꣬ļλҲߣû˸һʱӳԲҪ˵ġ
굹ĶЩ
ʾǣŶ˴ٽ˾Ӧÿ̫ƽˡ
ɶţǸˡ
ԶԶԣʲôϡҲҼǵñܻС꣬զ͸ˡһ;ͲС
֪ЩҲһһǰˣڴ£ʲôģΡ²˵ءáĥϣҲá
ǰ˵ѧʲõļͨͨûӰˡ
Ҳ˴˶ɸˣ
Žܶȥĳû꣬ŶӲ°ġ
⵹ǡ˽ͺݾЩûզˡǴգһˡԭʱ򣬴˹æʱ̨ܴո⣬òǾʳճΡ
ȫͷˣһͷ׳ȥãһͷȥѧˡ
ʱ˸̨ȣÿͳһͷҲ࣬ƺ׳ϵ߹ս˶ǻġ
⼸ӺˣũæԻȣҲûļҸô⣬ô˴ġ
Ҳɱɱɱÿ͵ԱߣʵＹͼŹǻȥܰ⣬һŹǣͷʵĶЩŹǣˡ
գ첻磬ɱˣվء
С·ϿţһλεڳԱߵȿ󲮣󲮡
ڻˣҲͣ˽ŲһֺǺǵЦˣӸûզ䡣
Ӹӳʺã˵󲮲ûզ䣬űǰˡô꣬˵ûզܣǱֵؿܺЩ̫̫
ԪֱŴүүҾˣүүá
ԪԪɣôˣۼҺӣߵģġ󵱼күүҳԷϵҲһֺһ¡
ʯͷҲֺǴӦ˵ð
ܽҴԺԷǶմ˸ġ


223 ʢһͳ8
ţʯͷͬȸϻȥˡ
Ա߿յѾӲݳˣػˣѷľĺƬשЩǴ˻ġũԺӱͳ죬ΪҪɹʳԱƬյؿǴˡ
Ӹĸ˵ˣ󲮼ҪԺӣֻûô
źͷƬĵĶ˳
󲮣ԺҲ̫ˡӸ˵
˵׶ͼ˵Ǵ󲻸СԺȫһõĵطǰԺӴС˵أʵ󿴲󣬻ͦСɵġ
סˣլӴСһˡ
˼ҼһĽȴûۺģ־͹û۹ãû׸̫үϷ˵ġ
ǿɺãʱ춼ܼˡӸҲڴլأǻڻǴû䣬˶ǮǰżǣԺ˵ڿ˺ãȻ˵ٸǣλò֪ĸ깹սˡ
ͷӸɴˡ
ſˣȥЪȿڲ衣к˽
Ӹɲƴǣл˴󲮴ŶȽԺӣʯͷ˵һ·ģȻʰʰʵܣһʰ
֪ʯͷ
ϵҲ˵һٹüûؼ˿զˡӸĸҲƴǣ˵һ
ҶɫģҺԶףӸǲǸûҲ˳˳ĽҴţⶼԶģϵԪԪҲŽȥ̹ࡣ
ǼͬҹϵԶ£Ĺϵ׽ҾͺãԺԪԪˣǹϵܺˣϷ϶˵ˣ˺ٵġ
ԪԪõĺš
ϵֵĲɣŶӼ˵
ʯͷЦ֪ɶ˼ٿҲǸˣҪӸףȢӸɲΪֻ˵á
ܣӸͬԪԪˡԺﺰ
ܱݺʯ˵Ժӵ£ͷʱɫһЦȸʯ˵꣬ˮãԡҲص㣬ʦŰ졣ȥ
ũó࣬ŹӣòСġģʵû¾Ժ棬ͷʯ
ƿӣӸԺС
ʮδ˸
ӸۿͺЩ˵ģҲЦ
ܣ
Ӹ
Ǻ˱˴֣ǧէļ֮飬ȫˡЦӸ֣˵Ǻþûˡ
ɲʮˣʱ󲮴Ӿ˵˴ְҪȥϱߣʱڸأϢѾǹˣڿǼˣջ·ԺӾͲˡ
ӸƵһܾЦû䡣
ʱͬ˵๫˵ȥطûɱֽţһ·϶ĵ̻̲˼ס˵졣
ľãԱԪԪ·ũټ˵ԪԪĿƵԱߴСϡ
ӸЦĸˣûڡԪԪҾֻǻû񣬱˸첲˵廹ҾˡҲ˵һˣô衣
һ˵Ц
ԪԪ㲻ôˣ塣
ʵ·ԪԪ֪ͬϵãǶǶʱڴĸˣʱô꣬׸ˣŵ綼ͬͬǰڴʱôദ
ûŰݷˡ
ԪԪŹؾأֻû뵽ȷʵ簢˵һ
˵ˣľҹТ˳ģͦõġܵ
ԪԪδľ
ӸδŵĶϱɸˣ˵ڿĹأʵǵС˼ҵܲ͸˼ҸԷ˼Ҹ±ȴҪëҾ˵ľͬѧۼҳԷͦģզ͹Ҫһëζ㣬ָǸľͬѧ
ԪԪ˼䶼ˡ
СˣɶһˣԺָҲǸϱġӸ˵
ԶС˼ӸǿĿд󵱻Ů󵱼ޣҪϱôڴʯͷҲʯͷⲻͽ˻һˡ
ڶϱⲻҲ
ʯͷĻָʹɻҲҪӰͰ͵ʲôģԪԪТ˳ӣͶˡ
ˣأӸˡҴСʲôĵģ仰ﻹɣҲˣ̫ˡ
ãҲܸܹͣŰɣ
Դ󣬸˻ˣպͽй˳ȥ棬ǰЩճɣҶæҲµأЩˣк˼գζ»ˡ
ӸֱӵǱ漸զ»ˣ϶ǰӲɡ
ԪԪԱ˵ʲôȴˡˣʮһյĶ飬һղϰиġ
Ӹô˵ҲЦˣŸԱڶϳʱ
զ˵ˣӸ
ڣûûǴ壬˵ְӵݹȥ磬Ըϡ
ȥ˵Żˮϴһϴ֣졣˵
˴ˮԺӷµļϣӸȥϴӸʱֽŶ÷ˣæ˵ллͷˣͷСʣܣ˭
ʹӡϴطסֻˣϴʰҵģԺӣλȥˡܵ
ݵʹӶǺģийжλǸչңҲȽϷ㡣ԺӶеġ
ˮЩػƽױͰæˡ
Ӹզ࣬ϴݡõˮʰ
ȽݣӸԵ˱ϣһͷ͸ղŵĻˣû˵أǼ㸣棬ԪԪˣԪԪȥ档
ԪԪͷӦá
Ҳô˵أͬǼһϰ֣д˹ΣȻܳˡܵʱֱ꣬ǣ
ҸΪСһҲץˡ
شôãͬͬС٣ͬЩ󣬾Ͳ̫ϲһˣҲ棬㽻Ŀģǿ
ҪǹڣǾָҪ˵ϲû̫ΨǴӵġ
ʱҲǣλСȦǾ罻ģλȻǸߣɸѽ˵ıԣҲ˵Ҫ̧ͬܣ󣬸ѡѡ
־ȤͬԼԭ
ҵĺӣͬճɺܣҪѧϰи˹Σһһˡ
ﻹмҵĹͬҲĺãΪЩСһᣬʱ˾;ܾ˸˵Ҫȥʱȥɽϻſһݻ͸ɻǼ˵ģŸ˵ɶɶΥԼġ
̫ССƨҲһ棬˵ҸǰãߺߣҲŲأҿʯĳأ
ҿͬеġֱ׳
ܣǡеġɣиɿġ
ǰͷҪģҲϲӡľѡģѡԼصļѣǼ˭ֺá
ʱӸˣ˵ˣԪԪæżܵܶ飬Ū棬ҪǸԪԪ
ǺáһڴӦˡ
ԷǶģϽ·ԺӣȸһȥҲһͬ
ﻹϰ죬ѧϰԼȥ
Է缸ȥԷӵ󵱷ӣԴӿź󣬾һֱѡҲûˣǡүүȥɴ൱Էӽ飬ֻǶ࿴Լӡ
˵ڸ˵ԷӹҲ˵ģҪûĬԣԷӴİ壬ԼӴ¡
ڵʱ껹ͦͬͷͷ͸ϱ˵Ҳܹ߶øԷݺĥ
ԷүүֱȥĽᣬûһλˡ
Ӹ˵Ҳ˵˾͡͸ʲô
ǸǡԪԪӻ䡣
ԶԾʲôͷ˯ŲˡӸ˵꣬˵ԪԪЩҲϾˣ˹˴ӻ飬ԪԪӿклһأ˺ͷѧÑˣԪԪǰǰա
Ҳûų˱ǰÑˣҲûʲôͬӸ˵
ԪԪӽԪԪʱѾʮˣϾʮˣû·Ǯ㲻ˣҲûȥԣһƷ֥ٶͨˣɲɽ顣
ˣλҲˣһү
꣬ԪԪѸߣʵҲûپ飬ԪԪ˵ȥ˽ѧϰҲûѧʲôԼϰȥĿα
ʱ¶˾㣬ûϵİ׶֮ԹȨƿɿǲǵһ̤˹ٳıԵԺٳǶթµµΪ
ȨȣũӳȷʵҪ򱶡
ҿԪԪҲ̤ʵô꣬ŻδѧǺˣԪԪشܸӸ͸˵ףҼ๫ȥţʦʦһλһλʿ
кͯɣԷȫԣҪǾҪʦָˡ
һ˵ԪԪʱѧ˽ʿ̣ʱΪ𺳾ȣмҲЩ
壬ܷѧԪԪʡ
ӸһģʱҲ׹ܿеʦӿ϶ԪԪôֻͯѡӸӣҲԸԪԪ
ԪԪСͻ飬ǰܼ棬˴˶˵ˣԪԪӾסǶӣô˸һûȣ
ʱܻ˼Ǿʦ̫áȻô˵ԲԪԪӣԪԪʮſţǵʮſеġԪԪŷѧӸʱ̻̣͵͵ʯͷӲҲʮ߰˲ſŰɣ
ܵүˡ
϶ľͬѧˡӸ˵δ޵ĸ磬𣿡
˵ȻԣÑûŻݡѧ庢ӱˣҺѣҪ˶ˣͷæ϶ҪУʲŽɡ
ɵν
ƾٺ¡
Ӹ˸ףڱҲ
ԭլأڿˣøϽ
ظԺǲģԪԪҲҪףԺŽѧصԺҲܼ
ӸôʮǰڣĸΪҪּң񣬺Ӵˣʹɩϴ󶼳ȢϱˣƽʱǲܳסԺҲС
һһˣüһ˯첻ŵġ
һˡ
ӸĹô꣬⣬ǾǸġ
˵ͷ춯


˵Ŷܸ磬Ҳˣˣ˵Ѿӳݣؽо˾˵
ѽˡӸǼˡ
ԺƼˡ
ӸգգۣҲգգۡ˸첲£˵Ӷ塣
ܣҸ̫ƯÿˣŹ˴˿һģӿ̳ӸҲ׽ЩЩ¹˴˵ġ
ص˿ޣЦ۾ģ¶ݣֵ°ͣ˵ӶãӦǱҵƯһİɣ
ˡЦ˰
Ӹ˵ǿ϶ˣƯ˴ûڸǰСģÿ
ؿɿˣҪʰ϶˵ÿ֪ǵÿ
ߺߣӸ۹á


224 ʢһͳ9
ҪǵĶ࣬ǴһġԭѧǾǼ߷£û룬ǵĶүҵԺˡ
ֹ
жһǿˣǮ˸ʲôשǶᣬͷˡͼϵģͼֽ˳ǻߣָӣŴľĶǵ񻨵ģĿɾˣԼҸǵԺɲͬ
վææµµжȹ
мɽԸߴɢǹȥ˵ķصأƬƽʱ˽ռ㣬ģģľ֦Ҷïһɵɭɭ⣬ˮԴһҵ·
ɽ£¿ȥǺһǰͷһլţ߷мǹ˵ߵ䣬һǿշԺŵģӻĶɡ
ԽԽǸͣļļɵģͷǽһŶשľͷĸ壬λģλǰŰõġ
λ䣬ܰλ
úһһ룬мļݣҲǶԿҷУҲӦõģҳǮ
λλ
⣬ơ
˰̱˷ţȥ˵ƣ˵ðиطڷģԺû˾͸Աߡ
˵ʲôء˴ɩĭ˵ʱ׶˹٣ҲãӲţֵط˵ǻĸ
˰̵ǲ֪СǺľͲ˵
ܺ͸أ
ƻڸͬ˵˵
ܹϣͷҲ㣬ܲͷ˵ȥͷүү̡
áԴȥˡ
ûˣܲŰ˵Ӹ˵һҹĲãϵŲʱʱֵַӸǰˣӸûʯͷԴ˺Ͳˡ
˵Щÿ뵽ģİҲ˵ˣΪӡ
ǰݣˣӺܺã۵ףֻҪ±ӣһˣǰТġ
˵ֿͷŰãųš
ԺмֲһŻΧһȦˣ˰ͬһһվ˵죬˰Ÿ֣˵ôƶƲүүӣĶð
Ц̫˵ӹ
ǣ̣׳ʵ˵˼ֿ֣˻˵
ܳˣۿ΢죬ڳ˭Ҳûʶᡣ
˰̾˵Ǻúӣܸͷɺˡ
ģ˼ҵƯͷõĳˡܷŰ̸첲˵
˰һȻˣӹ׸⣬˼ܵˣҲû취˵ҲռŹ˼ҵĺãȻˡ
裬ԺҺأô˵ҲŹ˼ҵѪҵ׶Ҳûշ˼һѣѾܺˡ
һߣģò֪¸ǵĻǱԵʣһž쬵䣬СȻù̫²ɾ̫ʮˣһȥ
ͷſڣ˴󲮼Ҷӽˣýʵ׳˶µĺӣҲɹڣ̳˵䣬ű˰ڴһæ£ΡΡȥ
ذɡ˰˵
˼СͬҸ˱һһĻش塣
·ȥ߿ɽãһͷ·ĵطϣˡѧ
ѧҲǵ߰˰ˡ
ʵܿǺʵԺӣû˵ʲôɣеݵѧУǸҪС
ţδȵԺӣм仨԰˰ɵȡͷûԶСԺǷסĵط
˴ӱ߽Էϴ´ˮȥԶһ޼ʵˮϲɽľϣ
ĩѧʽǺˣŷᣬͷҾӶˡ
ӸԴܻȥ͸˵ˣҲȷʵӸϿںܿͬˡ
ôЩ꣬СͬӸڸʡԼõ࣬ÿӻһӣϴһҲûʲô˵ҲУҲ񣬷ְɡ
ҷּʹɴҲϴӣʯͷģֵܶ԰֡ûô꣬Ǽռ˵ܱܵˡ
լصǮ͵ģӸҲûƴǣл˹š֮ԺӣӸ£û̫ʯͷƣòӸˣǮզͲǸģ
ӸԸʵеȻѧ٣ҫǮˣҫʮ֣ӸǴһ롣
ҪǲҫñӸˡ
ʱӸʯͷ˵㵱ҲⰡڸ˶Ǯû¶棬ԪԪѧȥҪθǸԺӣɵ󲮼ң˿϶֪Ǯˡ
󲮼Ҹǵɣǹ˴˵ٵģǿɱȲá
Ȼ֪ҲҪġ
ľʮһ¾ͳТڣʱ׻°ˣͬԪԪסڴԪԪȥѧտҲסһˡ
Ҳỹܸɼ꣬ܵӣȥͳɣԺӸ̫̫ˣǸˣһ»鸾ˣ㲻֪죬µʱ򼷶
ʯͷˣֱӸ˵öԡ
ǵȻˡǮԺشϣ¸ǲסӸҲΪԼ˼ܵ⡣
լƫ˼֣ѧǺܽ
СԺӸļݣһݺ⣬Ӹʯͷһ䣬мһݣСһ䣬ľҶһ䷿ûǡ
ǵļٶҲ죬Ƽˣǰ߶Ӹզ͸ôݣҷּҵʱҲӸ⡣
˵ڲġ
ȻûգʯͷˣǮðݶĲݸˣԭǳʲôǲǶԷּƫ
ʯͷӸ
ȻûּҶ˵ˣûίûԹġ
Ǯȥôڴźչ˵ϵҲǴɩ˼ҲˣʱˣȫǴţǮҲТ˳ĸֳ
ûɶ
ʯͷȻҪӸǲݣߵ
ڲίȥӸĸҵΡ
ǡǰɣû뵽档ӸˣҲƤġ
ݲˣԺéȦˣҾҲ´ġ˼Ӵ
ȫû˵ͷ̫ѧ蹷ӡ֡
ڷּƫģֵֵܷĿ࣬Ѿ˶ƺĽѵģˡرźӲТ˳ϣǾ˵ڶˮ
˵ƫĵ֫ѣǾϱ˵¡
³λӷ糾͵ǰŵˣż͡һզ˵ģһķӲͬ˻ȥˡ
ֻľ˵ɲˣܺ˽ʿء
оˣǲĸү
Ӧǵİɣ
Ψţˣ˵үܵˣǴѧѧ´ٴθܵ˸ϡˡ
ԪԪʹ壬˵£ŸصͬдţٵǴ壬˵ַ
ľǰеģԼˣҲŹˡ
Ӹʱǳˣס¡
׼Ҽ棬ľĸЩϻ̳Ͽֵģ˵֪׼ôĹϵզզ͡
ҲҼң׼ĸ˵¶ˣھ͵Тڣðѻ°꣬ȻҿɲģôõĹӸôûľҵġ
ľĸҲڸؽӵƺţɿʧ룬һʾôĹϵǰҲŵԣ˼Ǽˡ
ɼ磬˵֪ԪԣϲǰĽƶʸ֦ˣȻҲ˵Ԫġ
Ǻõģɾˡľ˵
˼һ£˵ȻҴĸ׺һͬȥұͶ£ԪѧͷĸͬҸл׸ˣþ˵ɢɢġҲðġ
ľĸеûأҿľң˼ȥҧͬ˶˵ȥɡҪǼңǾϣڶϣú˵
˭֪˴Уʮֿأݣɶӣ˵׺СͬɰᵽУҪȥ
ľĸı㰲ˣҸǰܵ룬ţôõ׼ңϱ˸ġ
˵ľˣ˵һԸ
Һ͸Ҫؾȥˣһߵģڴֺˣ˵Ժʰٹȥûӣڴסˣ๫ˡ
ÿԪԪδŵϱӳǸϲˣڼ棬񣬾͵ǰףˡ
ľ׸ͳԷľҲû˶յġסˡľǺ£Լʧ·Ʋ
ԪԪ˵˺ġö˻ǽţ£˻˵㲻֪ɣõܸѧʿɺˡ
곤࣬ѧϱȲ
ľ׷˺档
ԪԪﲻˣʱǲŻʱ滹˵ԪԪѧʺãҪʲôģʡʱ븣ʮ꣬ҶʮˣǴ磬ȻҪչ˸
أľ׷ʡ
ԪԪʵʵ˵ȲáԺܺãҶ໹ӣдȻȥΣûô෱ˮɣ֮ҲдıҺá
˵¾Ͳ˵ˣ˵֮һСӣļʶľɵһ棬㻤С
û˵Ϊ׸ҵĸޡ
ԪԪ￴룬ԭҲһԴ󣬾Լȸ곤ʶ꣬󲻷䲻ɡ
˵õܣʱھУȥݣ˵㿪ʼŸʶ֣ʱŰȥ¼棬ʱݽ˹ѧӽǾ˽ʿ֮Уû꣬ҵݣѧʣ˰̸
һľĿɿڴסˡ
Ԫ˵ӷΪġδ˵Ѿ׹Ͻ
ҲΪСǸľʡ
Ԫ˵ɣҪѧĻţʡͺãΪʱͷһԺҪΪŬ
ԵľҲɫˡ
ⷬ˵꣬ľñ㲻ˡľһΪѧʣԪ˵ĸľǿ꣬δǸֱǫˡ
ٷԵı
ҴһģͷԺ£ϷϡһСĿţһľҶ˵£ʵȱȱ¿Ȥˣѹԣ˵ʲôŮӸӦΡ
˵˵ƨ
ľɣ
˱粵ûʲôզ໰ˡ
˵˵Ͳûˣǰ̣սʿ࣬ǰŮӸ֮߸󣬴һԼηչ
С˵ⱲôãҽϲϣϲӣܲҪһϣԸӾҪҪΪһӣҪϻˣһҪŰ
ҶˣƾʲôӾʲôʲô
ҲŲء
ǲǲϣ˵дĴӣдҲƫӵģҲҪд£дŮӸʲôʲôͬ˭ͬ˭档
ߣ


225 ʢһͳ10
Уˬϳӵƺȥǡ
γ࣬ģʱϴĵױȰݴʮһʲ˵ͷ䡢йóֵĶЩ˹ȥ
γĳӣûʲôߵĺ졣
Ӧʮ³ܵˡ
ֱʱȥ͸˵·Ҳ̫ˣ¸ˮүү᲻ø
үүүүɱ᲻ûǸүүᡣ
ܿǶƺģʮûڴУɻҪôӦǹӸˡ븣žˣġ
йףǾ˵ļҡ
һЩӣؾڴʹ죿
һڴչ˵ŵȾﰲٺˣ˻ӵõڴжʹ̹Щӣȥô꣬ȥءȥȥݣ񲻼ϣŵϲˡ
֪˵ڴҲµء
֪֪İɣ磬Ŷң˵㻹ˡ
ȥɣ𵢸ˡ
ڰ֣ʹ󣬹ȥʮػµصİʽɱȲôˣϲµأϲׯһһ
ͷͬĻܺúúһ
˽ܺ͸˳Ǳˣ˳ᣬǰͷӵĸ·ӰԽԽԶ
ڻؾˡ
ȳԶˣƿӣԶССĶӰһûɢԭǡ˵᲻ô𣿡
Ҳû᲻á
㶮Ƶõͷ˵Ҷ˵ˣҪгģδڴ
˵ĶԡЦ˵Ҳûˡ
Ҳ֪๫ʲô

Դ˻ʳ׸ǰһÿס칫ҡʱĹ˴ҲûΣΪۡûʰò˵ҪǼûȥҲû˼ס칫Ҳãͦġ
ȻסʹҲʡԹٲ͵׸ϵģΪ۲һӣӵһӷϻ̫ûص㣬Ҫڸеһ۾ߺСڸ¾ߣʥϿ
ڸְȨ
ڸⲿŴǰüģʵϣڴ̫ʱ£˿ʱڣڸ鲿Ȩˣֻд¡ʥּЩġ
ᾩԹʷٹ٣ֱʥιڸݲʥϵʱˡ
ڸһȳΪ˻Ӱ裬ǿʱڣãһЩ̫£ڸϡ
ڸʵȨʵҲڸҪ׸ʵȨա
׿Ų£дݵ䣬ĹѪͷ˵һڻʹסҰְ֮ѳֳԺ󶨻ܿʥȨǵڶ֮
λզǰԺء
ڸԱ֪˴˭ݵģҲ֪ͷݣȴʲôҲ˵۹۱ǾĵģͿ׸δ
ǵݸʥأԺ
дĻɣͦ߿ġ׿ˣ˵κλԴ˱Թˣţڸ󣬾͵ϴд¡
Թٸڸˡ
ڸйԱ
﷢Цʦܡ
Щ϶ſʦôиĺֻ֣û뵽ʦܻϵġá׸ϡˡ
һΣǰһֱ飬ͷһϵеľٴ룺ǰϽŵԼʵȨʦ˻飬Լλڸ
˶֣ԣҲˡ
ʱǡͱס״ȨգһξֱӸԼΣٹٶɵۣ˾ͲʥϼɻᵳӪ˽
ȻǰţʥϲĿʱ΢һ׸ˡ
ᡣ
ֻû뵽¹ȥˣʥҲûʡһ׸׸ٴ࣬꿪˶ƣʲôĽҪ·
·Ǵͷʱٹסˡ
ެǽ˰·Ǯ
Сᳳ죬°ٹٿĭɽ󲿷˻Ź׸Ȩûһʱ·໵˵ʱģĿҴҵ
ף
ʱֻһͷҺվǰŵһĭϡ
ô࣬˾䣺˵
Ȼֹ
λˣʥϵĲʥǿƫع׸ġ
ܡԹˡ˴Ȼֻ˼µ׸ܵԹֵǰһλ˼ʮ궼ϲϵġ
Թٲˡ
ȻûȻˡ˴˰˵Ƥӵ£϶д£ڰ칫ңʵҲؼסġ
ʱۡʰĲˡ
ֻҹӰ۳ҹʱԼҹ޲ǡȥһ£ҹһ۳Ըҹʱ룬˶ûҹġ
޲󹬾һλͺͺûӡҲڹ̫๬ŮݹӣɹٽλݣһǺġ
˵ľÿ쿴£ųҹ޲̻㱨޲Ĳιʱͬ˵һЩǲˣ޲ҹ׺ȾƳҹ
ף
ʥʵҲطңмӡ
䱦
û˵꣬Ͼ޲棬˻˵ʥռ̫ǿңʱʵ䷴ݹˣǸˣͻԼȦӣͬоѹһˣҪҪҪѡ
Ҫݼˣ޲š
ĸûѡģϸɾˡ˵ǺģԼѡģͬ齨˼ͥӾǵˡ
޲۵⣬ף˼ǡ
ʥˡ׿޲ˣֲǼ鳼˳Ƥģɫ˵ǺʥϱҸ֪ʵݹӴʥϣΪʥǼֿƲͬ顣
޲ֶΣ׸ǰġ
׶ܿ᲻֪
޲Ҳĥղ۵ݾûˣȡ֮Ǽã˵ҲңȻɵװң
ʥԼס
׸˳Ͽҽ飬鰮֮ˮ˫ĸԸģЩСϷСǲǽڣ˫֪˴మϷͳȤֻǷ˹ϵ裬Ҳá
ʥϣͬܳɻʮ࣬ΨһһĵǱǷ֮Ҫ̹ϡ
κء
ҵйѣӦҲҪн罻ϵ
޲֪ʲô˼˵ûУֻ
ʥݹģһҲ˵
ξҹ˵Щ˽£޲ҪʱͷŹף˵˾䣺ҪҽЩʲô߰ϷǿҸ磬Ҷᡪ
׻ͷһɱ黢ġ
ģ˵˲ɱ㣬ȫҵģ޲飬᲻СоֻҲǸӣ񡪡
Ұˡ
лˡ
˵žĻ޵ˡ
͵ſڣ̧ͷǣˡ޲˵İѣˣû̫ϲҲûԺʵ۵ѡ
Ҳ˫ѡƽȵġ
ϳ̫࣬ŷأ͢¸ȡӹٳƤ÷أ˾ӱŷӡ
׷ٴ룬һһ֣ǾǴأ»ʵ˵˷жԲߣš
ÿʱױԼģ
ܲܡ
Ķѡţ׸ѳˣҪѡġȻͷٹǾ׸ճĿŵĸԼˡ
ʱѾԼ׸;ɳصˡ
ЩٴǻᶯЩģȫģҲӭЩŷһ죬ľٴƫˣЩҲ֧ġ
ᣬҲɢ
ҰˣճԱǵһŲǾϵĸ㣬صԶҲȫȻû˽ģŮɺ͸ܾܵĻЩҪпܣҲܿ١
ͬ˵
˭ġƤǷʲô
޲϶û׼һЩı߰ģȻ޲ȻܾҪϣ˵ʲôҲŲƭ㡣
ף޲ߣ
ѾͲ嵶ӣҪˣ֪ô
ֻܲ⣬˵ҹ˵Ҵ¡
˴ĴԶ־ΪΪϹᣬҾ͵ſһ졣ǵ
ɼҲǿײİϷˡ
ףΪ֪Ϲһʲô
ҿ϶ҪĳþˣǹıǮܻġ
±ҹˡûã޲ˣ׸ӣ޲ûҲʣź
ףıﲻסҪˡ
ʥãǽĿĿǡ
ͳɣ޻ˡ
ףиƨ¡
ܹˣϹæͬиĹϰϰﻹ£¹׸Щ꣬ڸУǿɫ£ȻҲ˳١
ֵ˵ô˻ô󣿡
û𰡡ѾˣԼĸλ𷢸ģƵĺܺõġ
˵ϵˡ
ԱʰϽţ
£ȥҸȸƣ
ףУȸɣҲ̫æˣʰˣһͬɡ
֣𣿡Ͻʡ
ףզء£æ˵ȲˣǽȺһȡٺ֣Ժȡ
ǡ
¿ͷϡ࣬ȴͣϽ֣ԵĿڽţֻ˵֣ȴ֮ԴϽŵĸˡ
ʮ³쵽
ҵĳڹٵϣһЩƾɵĳ׷ױá
Ͼ͵ˣ·϶˲ٱЩƾɣ糾͵ģУӦ뾩ǲԶ·еġ
֪ЩţμӽƵġϢ¿ӱ޴˸طŵģŴȥ
ҲҺÿԺԲϾڼݳǾͿԡ
ݵӦҲü˵
Ҳȿͯ
ϪǼҪˡ
ܿϲδźĽȻĲˣ˵ƾ⻰⣬Ӧ߸һն͵ˣҲ֪ۼʲôӡ
ҪûٺãͬȥСסգҴ׵ܵ϶ûӡˣڶ˸Сڵܵܣô档
С°һ̧˵СڸҸǰƤҵʰ
ܱЦŸԴ˵᲻õġȴ̾ΪĽƾ٣տµģһ⣬͹ⶺ˵ЩʰСЦ
Ҳǣġ
ǻݷḻ㰮򣬵ʱźܵܽ㡣
Ҫӵİ
ɰ
һȫӦҲ˵ۣŰЩССʧҲ˲ˣֿˣֲӰд¡
ֻϣСǺúÿҪǿͯٿţٿˣʱˡ
ҪϪ︰ʱܲסǼѽҶӦˡ
ܱЦ㶼Ӧ˻ңԣѡ
ǰĵģ
Ȼ˵ǵȻˣǿѣͬһдѧϰģٷֱǰǻ˵ʱ䣬￴ҡ
ðǾ͵ˡ
ʱ๫϶ᡮ顯Ӵӵġ롣
лҪ˵
ף޲ߣ


226 ʢһͳ11
׽ӵţ֪ܲվҪˣȻ˸ࡪʵҲɣ׸̸Ҳû˹
׸ǵˡ
ʱյġ
ǰһչ׾ͻظסˣ˸ϴ󣬻£ûٷ̫ˣü㣬ǰڻ廨ء
ʱһ˲ĥͷһվŵϳӣᣬҪǶͷñˣǼλϳҪһͷײ̫ϡ
Ϊôһͨ㡣ױա
ҪģҲ£ʱ˲жٿġ
ǲȥﵱϰ࣬ȻѡΪʮ³ﻹϻмȵģ˴˷䵹ҳ˼ɫ£ţһ˴ԼʮևNɪ
εδ𼸲ͷϣǴȥˡ
˴޳һװѥӵ׶סˣԱЬӵ׺Ҳܿλߵġ
ǳͨԱҲԽ˹ء
һƷĸϹ׸ѥӵ׺񣬲ײôЬ̫ˣһֻ׺ȣ˵ǼʺĹλ
Ե͵ֲ̫ƽ׽ˡ
˴ҲҪġ
˵ʱ״̫ƽ֣Ϊ˶࣬ûĹȥü
ʱ˵ƷϹԱۡŲ̫ܶƽַ򿪣ûʸ񡣹ֹ·ۡĴţǡ긮ۡŮУҶ·
ױ㱻˻ᣬҲ˼ŮС
ֻǵûӣǸۡĹܼҼææǰˣ¹򡣹һ֪ϳˣȽ˲ö
Сл˴ˡܼҹϷҪȥͷ˵ˣĩ˵ϷǣҵҪ£С
⸮ۡҵġ
ӣȲ׸ҲǱصմʮˣĸɼҲТ˳ġţ˵ҼϷˣԵл
ܼҹ·ԡ
״ԣ˵ĳϷ˰ãлϷ·ˡ
ƿ¶һ׷̫̫ͷĨЦĴׯ˿ʮ־񣬿ԣ˴˿ˡ
ǹĳˡ׵ͷˡ
ʵ׹ٴ󣬹˵һ䶼ɣҪ⳵ˣ׿϶Ǿ˵һ䡪һ·ˡ
˼һǡ·
˵·Ҳңһմϡá֣˼ռϻһλ̫̫
ײ֪Զûá
ĸҲ
Ÿǹ׸񣬲Ǹˣô֮Ҹǰ̾ġϷͬ˵
Т˳һºüնԺ÷˵͢ϵĹ£һ̫̫Ҳ⼸£ӹԷȲ裬Ҳṫ£ֻ֪Īĸӳôܿ
˵¸ϰвģҲٶ˵
Ϸ֪ķ
ͷ£òƲ˵
Ϸ˱ֺ֣Ǻ˵ѽòȷʵһȵĺãҲᣬŲʮ߰ˣǶʮ߰ˡ
ΪӳƣϷ˺ȻЩ׸լ£ͷǵĴûӽǣɺլͷģܴ£˵˵׸ʲô˼
ǹ֮أ֮û쵽Ŀϡ
иŵġ
Ȼ׸˴ӻ磬δ
Ϸ˵ǣūŹ˴òᣬ˲֪ʲôģ˵ȹ˴˻ء
׸լΣ鸮ۡ̽ﵱٵľûвģⶼ¹ȥˣ׸լʲô¶֪
׸׸ҵģ͡ޡ˸´ģ׸ꡣ׸¸ۡլǸɸɾһŮҶûСɴ˵ó׸˱뺷ƶʣ׸Ǹڵġ
˭ҵٵĺլһûҰŶλڸϴˡҷҲˣ׺ûʲôأǲ̨档
˵ˣٵıЦϽš
ʱ˵¸ϣΪû¶棬Ҳ˺ü£ǴʲôĶУ˵©ӲҲ˵ʧʱ˴˼ˣ˵ȥ˴ȥˡ
ٳ罻Ǿǰɴ£լҲûţλķиλķˣѹϵ£߶
ٳͷͷ׸ķǿλ罻ͷӡ
˶ʶƨܱô룬ġ
ĵĸ߸ߵģԱլǣĿ׸˵ķˣȰȵġ
Ǵ⡣
ˡδ˵꣬ͼ˴˴ǰæǸϡ
պüγӣ˶ǰ˵ǣԶĳӣҲûƳﲻͬӻǻ˵ģɫƲɫĻɫģᳵỨˡ
ôԶС
զͿ⳵ϰĳأ
ϳС׻ˣԱ߲ݴﻹϣĸУȻԶϳˡ
Ȳӭǰ
ױҲˣͷϰ壬˴˵ˡ
ƿӣ۾Ϳϵķɫ¶ЦԶſ˺һᡣ
·۲ۣ緹ûȻؼ˵ǰʡ
ܻû𣬸ӳһͷôƸסˣˤˡ
ɸ
ң˴Ҳɸ
˴˺ңĿⶼϰϣ˵ܣ㻹û˵أҽ£òÿҾûͦÿġ
ۣˣÿһһش
Ц˵Ͼ͵ˡһպ˵ҪҪţһ˶࣬ˣҲܿ羰ݲͬҲֵͦġ
ãʹӳ
˴ڵ½˸СǵһԿǣˡ
Ҳ
öңȥᡣ˴ȸš
ظжȥˣ²ĻͷͿᱳӰʱ̫ԡ
ѽҿˣ˴ᣬһţճϰ壬ԴϰϷţ˵ɲ֪ҹܵˡ
˴˹ͷ䡣ܾͰ
ͷѾֱļıˡ
ˣ˵
ױͱݸлһһֱһԴַֻеϤˡ
ӻϣ˾ſڣֵĽˡ
سʿռ˴ˣȻʶ˴˵˿һ飬дͷꡪǸûϸѾ˳ǣҴһƳֻǵÿƯˡ
ҵĳ˻سǵҳӣϷ˵ǼСжǿӭϵĸǹԣû࿴ֹۣ˸ϵ
֪⳵ǹ˸ϵˡ
һܡСж
Ҳϳ˱ã˼л֣ǰУҴڳﲻûк˼ʱ˺ã鷳ˡ
ȳһǣҵĳǡ
ɣôˣ
жɴĸԣ˵˹˴˵ĳӣǹ˴˽˻ؾûƵ˴ˣǹ˴˼ҵ
£ָ˾䣺ǰͷĻиʮСŲСҲͬŶСܹġ
ϷһӾͲµˣ׸ķ˽ˡ
⻹ɹ׸Գǽ˰
⳵ûׯϣϷź׽Ѿ߻ظͬϴϱ˵׸˽ˣ⼸ȱżд
˸յ϶еæ
̫̫ԭڽסµģϢվͻȥˡ

˴˸ϰء
ϸرбţʱ촮ˡ
ϰ䣺๫ˣΪš
ǵȻˡ˴˵⣬˵¼ұȲݵ̴󣬲޵ĺܾƯҼӰӵۻģʥϾͿ࣬˼ׯӣȰٺˣһȥׯӶססֵʲôǱҲܳ
ܾ˵๫ˡ
಻ࡣ˴˸ˡ
Ӱʱ򣬹׸ɲô˵ġ
Ҳ˵˴£·̫ˣԷθڻɣ⣬ںã˵ƽõģȻ°̲ʳɰ̫ûζԿľģ󲮼ҾͲҸ̫ˣͳˡ
˵ѧǺˣ˵ԪԪδТ˳ģҲã˵һң˵ͬλܵܡ
һ˵ҳر˼˴ЩҲͬ˵ġҳ̡
ĺʮˡ
ܣɴֵۣܡ
ֲ׵ģɵܣûʮʲô˼
ҡͷ˵ʱۼʱͬʮҲû̫˵죬СȥĶ࣬˵ֵܣڳʱʮĺСݸ磬ͦǵġ
˶٣ʵҪСݲǡ
٣ǵжԴġ
ôˣ๫ױſģԾͷҲңС˵ҿ˫⣬ͦңƤӶˣͷ𡪡
ʮҡ
̹ˣʲôƲߣҡ
ίܱ๫˵˾զءԵҲö˵
ϰϰİԲö˵һͲࡣ뵽ģһøǰ˵Ͷ糳ˣɿ𡣡
ˣ˵ϴ˲ǳܵˣܣͬСʲôϵ
̾˿⻰˵ˡ
ǰЩ꣬Ϊʹȥ˷ݺ̸һֱš泼Ҳؿţֱʥϵǻ̫ƽǶ۵ĹԱܻ
ܵͷ֪
¶ൽһ˰£·ϵЩ˵ʵҲ֪ô˵ֱ˵ڷи輧輧Уŵ˻س̡
ܣɩؾٳּһ˫ŮΪǣдȡ
С϶ϴ˸ǰ˵˰ɣ
׵ͷ˵˵ˡ֣ǰˣҲ˵ˣȻ󻰸ϻ֣˵˶ѵǸɸɾģɸ輧Ͻŵʱڸģû˹ˣ
˵ǿ۴λگӵǻӣگϽšʱϽɫ֣Ϊѣ϶ҲµЩֻǳϽŵļǡ
ʱ£Աϡƽˣⲻ˽пϽȴ˵֣ԣᣬе޵˼֣ȥ
˼檱ȣϽΪȨƵλ۸گΪӡ
νġ
ʵЩ˽˵ƫϽһЩΪ֪Ӷʲô񣬾ӵǻλ°Ҳܿ࣬ˮȣûʲôͳͳ
ϽŲͬ
׼ܿʱ˵֣Ҳ޳ɵġ˳֣԰˼ȭеģûһգɩˣﻰ˼Ҽ£ɸ檣λͻݴȣ˼ɶˡ
С϶ˡ
׵ͷ棬ָҪңû뷨붼ûģҾһˣǷ˰ͷϣˣҲֲ޹
๫ֲ˰Ц˵
ף˻Ǳˣͷͺˡ


227 ʢһͳ12
ˡ
踮ҹȥˣϹͩͣȥո»ͬݹһ㣬мţСţų̫ƽַſԭжʯʨӣԺʰʱ׵˵ˣѸۡԽƵĶȥˡ
ǰʯʨڴǲϵľλõġ
Ŷϵ̵С
Ժʹ˴ˣⲻҪʯʨˣʯŶգЩɺסϬţ֮Σףͨʯͷͷɡ
ǿؼҵģˡ
Ժܹܿסˣ⡪ǰûٵǰŶǿģĹƷ׵͵ǾЩǾս
ߵƷ׵Ĺ٣Ƕ˵ġ
û
˶ūšѣûԱԼҴǰ踮ǰˡ
һͿŵʯˣѽǴ󹷣㡣ǰצӴʯͷϿš
硣ԴɻῴһԺˡ
βҡĻ쿪ˡ
׸վһ飬˵Ҷд˹˵ףǨ֮ϲ绹ûڣЩһֱסڸ͵͵ˡ
ءشչȥ˵
ףԣԼԺԼʰ
ȥԺˡ
踮ųӭ˻ؼҡ
ݴܶ˵Ĵˣ͸ĶǷһѡԺӲŪϾԼסĵطԼϲ
լǰǸϮģٵǲƷ̫ͬʵ۴ɽ˸һУѾӾǲðʯʨӵġһ߽һ߸˵լǰ¡
طر󣬸ڻʳǵļûȡ
ûȡǺͶӡլӱȣڿʱھǻеͷǵĸۡضκܺã˳ߣǼɵܻ£ǸۡͷһΣĴͷԽƵĶͲ˵ˡ
̫ࡣ
Ҳ࣬Ͼ˳۵ĺ׸硣
һ߽ǰͷԺ鷿ĸԺӻһЩ깵ġ
԰ҲС
ظǰͷ˵ѡѡϲġ
ȥˣסǽһЩģźˮԶ㣬һߵĻ԰ҸԺ˵ˣȱֲʲô󻨲ݣͷȵʲôʲôȻطݲ˵ش󡣡
ܵͷ๫С˿Ĳ˼ˡ
ôˣͻȻҡ
๫һǺҡǡԲ޾ϸķԸȥҲס͵ȼ˵ˣһһס
ף㣬Ҳ͸
Сʤ»飬С˴˽еͷˣصʱҲ๫㿴һᣬٿһᣬǷԸ˲üҵҲϴЦġ
˴ڿɲӸɻˡ칫ǲһΡ
û꣬ͷȽػ˵ϰ壬Ϸˡ
ף֪⾩ֻҪָܻסҲû©ţܸǰʰˣɡ

СˣȥҲˣһ๫˵öûˡ
װԼαװĺܲԴģͦ˵ͬһȥҹˣûһҲҪ
ȥԼԺʰˡ
Ժڣ̵ضġܹ׾ǰԺ˵˵һǰͷߣûԶǼģͷĸˣһ죬Ҳҵˡ
ܸ磡Ҳˣ۵׷˾⣬Ǽߣˡ
Ҳˣ첽ӭȥ˼ˣûסһӿˣֱܸ粻̧֣Сı
ѣҲˡСܵܵġ
޵Ĳɣģ£Ц˵ӵˣôǰһ֮ǰдţӢ£Żͦ磬иٷ˵ļӡ
ʲôӣͷţŻ˵ģ㿴ҿҡ˵
׿һһ˵ʹ죬ɵԴܼϣһĥһ߸ԼܵѣֵܣøǽʮûһҲûʲô
ˣºȸȲ˵С˴кˡ
ע⵽ͷ˴Ҳڣ˵˴զҲ˹
ǲȻأ
ֲ֣ᣬܿŷЦȥ˲£Ǻܹ˵ҼϽյһΪ˴Ҳ˵踮ſˣ˻ˣҾҪܸһ˴ӵǿ϶æҲˡ
ߴؾǰǹؿͷ
ܸϽۿ΢죬ɫȴϲ˵һʹãˡ
豾ǸʹӣҺ˼꣬Ұߣ豾Ժզ죬ûҸͷҵ¼ҡ
ϸҲǸõģֱˬҲ̱ˣܿģϸլܼҵġһӶùˡ
һȫ
棬ǹ˸ʤǰá
ܽС⣬ȥԺһѡ
ȷʵҲֵ˼Уû踮˰ᶯĽȥݳʼʰʳ費ûˣ綼벻˹˵Ŀڣŵ˳ˣȥԺֲ࿴踮ʲôʲô
ǰԺ鷿
ѧѧžܸ֣ӢӻûϷأҸǰףҲŲë˻ȥŻңҾ˵ҺһĵģҪ֪ˣỤҵġ
Ҫ˵ʱϴ˹λߣôҲŻ㣬϶Ӣͻ£ͬ򽻵ڿ̧ңǲŻŷġ˵
ǡ
ԭݣϲ£;һЩ˭֪ǸˣҾٺ˵ˣҼϵĹٲģǿǺͿҲû̫ƽϣǺ¾ͳˡ
Ҽˣûʶʱսս¾㣬ʱһˣĸǣȥҸۡ˵ģЦҳͷڼˣ˵ûرЦ˭Ц˭ҪûңϵͶˡ
漰϶ˣСģӦߡ
ȻС˴վˮˮ˲裬ָɵˣ˵ɺȺȲ衣־ͱܵˡ

˵ɣ˲豭ཹཱུĺ꣬ȻȥһܸȲ裬ֻգ˵ҳ֪ҲŲЩ
֪飬ҲҲŸ˵Щ֪Щ꣬Ҳ˲ί
ﶼдϼҸĸԭϴ檣˼Ʋ߲ϸԼɸ檣СʱͦŴӸģںͷһЩʱա
ͷӿĿİĶģϻá
ϰǰȥˣʱ˳Ҳ̫ϽţϽűһ˴Т¡
ͳΪߣĸȥТ½ԿɡΪΪߣȻǾΪأҪʥϽǵġ
ʵʱϽǹͷʢϳȥҪǹǷŵˣѾǹٹ
ʱ򲻶ֻ֪࣬ȴⲻˡ̾˵ԴϴϺ֣˴˼ܺҲҶ죬߶˼֣ˣ֣˿϶ܲˡ
ܸ֪𣿡
ܵͷҼ๫ڳҽˡɫ棬СǸûϵθԼӸһݣǰӣɩһ˶ңʲôˣ㣬̫ԶﲻˬĶչˣ֣˻С檻ӣɩ
֪ܸ綮
ɩǣ֣ʱҸǰޣÿξսʹӨﵽ֣˸ͷӨԭȶõСЩҲƵĲòˡۺӡ
˼ҵļ£ʲҲ֣һ˵ʲô
Ƕ֣С϶ϣɩõġ
˵Ļ˴Ծˮûãܻãĺȣ˵ģ˵˿ڸ͹ˮɲҪȥ㡣
˸ۡҪǲ̫㣬踮޲Ǹܸһȥ㣬˵˵Ļ˴һֱڳûɫ
Ƿ֮ĻҪ
ˣϴˡر
ǹֻ˵ȥӶ硣
Ϳģû˵ܸҲ֪طһȥɡ
ܱӦϣͬȥ㡣
׳鷿ţ˼Ϳ϶磬˵£Ȼᵽǲֵһ緹ˣ绹ȥ𣿡
ȥϽŵͷ
׵裬˵ϲˣҲҺסĽҪǰڼҳһ١
ϽŲ˵ֻǵͷҲ̾ȴʲôҲ֪
Ľû취Ҳû취ˣԼ⡣
ٰǰԺҲûأǳԺ˵˵СǺȥȻǣ˺͡
ΪϽŻҪȥ׾ûƣˮȹ֭˭룬ϽŵԼ࣬˵Щʲôǣ׵ͺãͺá
ȼﰲٺˣʱǨ磬Ժȸˡ˵
һ緹Ҳǳֹ˵˾ʹˣҪǼﻹкӣ踮ûʰãǿ϶ޣ˵졣
պ
踮ٺˣʰ׵Ǩ硣
Ҳûͬ£˼ûԱȻЩٵ˰ﲻصĶˣˣû룬´νȥͺˡ
ǰһʰ°ࡪ°ɻˡ
̫޲ֹ˵ȥȾƳҹ˸գָǡ
ʥɫЦ˵Ź˷˻ˣ˴˰طˣڹģû㡣
Ҫ졣޲˵˾䡣⹷̫ǲ
æ˵ūŶˣɼʥϲûŭ㲻ٶ˵ղ˵ˣ˴ǰסеȷʵû㡪
ʥڲ࣬ȴá
ѹѹ֡
ȴ֪ǰ޲˯һͰ޲˼֢ǵģšһֱš
Ȼ˵ˣҪ˯Լ䣬޲һҹ˾ˣ̸Ǿ˯ǴߵϣǾǳ޲Ž֪ˣֻûܡ
û뵽һݣ˯Ҳ˯ϵµĹϵ
޲ǰװͬ˯һŴ˵˺Ǹǣֻ˯ˣҹ
ȴ˿ա
첻ȥȥ˾´¡
޲˻ᣬ׼ǲǨ磿ù𣬾ֱȥҵֵǣһˣǹĪĽͰˡ
磬׼Ǩ磬Ҳȥְɣ
ǮˣԾ˷ˡ
޲̼꣬Ļӣ˵ҲĿȾѧˣֻ˵Ц޲Ҳֻǰһˡ
ȥɣҲþûˡ
ǵڶ죬׸Ǩ磬ǰ͵ٻûõ׼ȷӣֻ˺
ǰбסϼһҵˡ
˰ʱ֣ҵҲˡ
װŵģûɫԾ˵Ҽֵͣܶδúһ
ǰȿˡȸġ
֮䣬һǸһ
δ֣Щһ£ȴüĿǣ¶ǣԱ˵֪ǿ϶Ʋ硣
Ҫ滰𣿡׶ž˵ûƲֻǼʧ㻹û̽ǣǶĵ𣿻˵㵱ô磿ֱֵܲ˵
׶ԴѣɼԴˣֱģԼͿɣ긮عѧʱǣҲǡ
ֱ˵Ҳ֪Ϊʲô䵽˽أĲġ֣ϽɱڷվУһꡭ
ҵıˣˡ
֣Կ޵ĲɣججģǱصǼֻ꣬кȾֲܵõƬ̵ɣÿÿҹֺɵڶˡ
Ϊλء


228 ʢһͳ13
Ҳ˵Ƿ
֣˵꣬ڵһֵˣԹѧʱʶ˵һ·ôҲǻ⻰ˡ
֣֪ܲ˵ͺˡ
¼ǡ
֪֣ԺһھƣĬ˻ᣬһһʮ˵ǻţսǰ֣ͷҲٳּ︧ŮҰΣҡ
ʱȥݺ̸ңѾƳ̸Ȼû߶߶˵ʱ緢ҳ࣬ŶҪ˵ȰˣҲһչô겻ݷ˷ѣǰ˺־ȴû뵽ٴμ֮ǰ˵Ļ־ǴԼ
Ҳֵܡ
֣Ըɴ౧žƺȣһ͸ûˡĶ䡣
ҪԸʶ䣬ΪνջҼҵţΪλҪ룿˵̰ͼȨƣͽ׸ģٻˣһ˵
һѣһĹ¡
֣Աžƺԭء
֪ڹͱˡ׵
ôʱ˹ٳи̬ͬͶǴ䣬Ψλӹӹµµ˵ױء
ǻһŻȥֵԴ˺ҲԽԽԶװѻ˵ˣʶԸд֣ԣػ˲ף̹ϣ֪ܸġ
֣۾죬ᣬ£ֱĨʱǰڸعѧϣ׵ܻǵͷȣѻ̯˵
ˣǱ޷ȥֻܵͨͬˡ
߲ͬһ
ʱϽҲǳĬԣվһû˵ûʣںУżҲ룬ϽѧʱãڹѧϽʵ׵ܲͬõģ곤Ĵܱԡ
ɴʱϽţһҪƲύˣҲô˵ɧԹףһнԺãҲɶչ޶
֣Իڰڵĳס
סϽš
ϽŲδ˵ҲûŹص֣ԣ֣Թţֻǲ࿪֮׼ţû˵ʲô½Ļ
˵顣
ǰԺ鷿ˣԺҲмΡ
ǸԼˡֱڿӣЩ굱ٷҲǰ׵ģҲǰ׳ã⻹ܻסˡ
֮ǰϽųڸˣٳϵĹύҪ߶ϿЦӯӯķ㣬ʵǻ봦ЦǱû̲ء
ǲЩģ˭ܸܵʱ˻ȥɨ˼档֮󱳵ʹˣ˵ǡʧ˹󸾹صĺ򡯡
ˣ̣ѧһЩж
ȫõˡ
ӨﻹжɵӭǿһþòƣתͷͿӨͶɡ
ʮûСӨﶼˣͤͤƯģ
ӨʮߣǴģżϷֻǻضׯЩǰС鶯
˷˺áӨ︣
ܣɿˡСʱ򾭳Ҽģа塣
áӨĿڡ
ɡһҵݣԼʮ·µģܴδʱ⺢ʮһģЩԲͷҲߣȴ
һҲ
֣ڷ꣬عأǹлͣٴӳ߶ɿŻСʱõӴ
ʲôܰСʡ
һ˵֣֣⡣
ֺãͬˣӨӨâܻû˵꣬Աһֱ˵ͦãֳɵâֿɲ˽ˡ
輧һӣӲ
ţϿûʲôֻֽˣ򴽣һЦǲСңĿˣ̱˵Ҳڳʡ
ɩӹˣһֻ֣Ӹˡܴ˸˵꣬С첲һ£ͷվ˵ǽȥġ
ӨͬܵȥԺ棬׺Сڶأ磬ǶʱС飬ݿɼǹӨﰢ㣬ұȥɡ
˵꣬Ѿǰ·
Ⱥһߣˡǰģܣ
ȻһǿȥҪ
˵к淨⣬Ǻþû˵˵ɩܣ㲻˵ˣСֻ㵱ջأΪ򱧲ƽͬ㴦㷴ͷ˵¡
ɩҪǲǲΪ˵ЩԺǲᣬǻͿľͳˡ
ô֣Сǲ˽ʲôģģǾ͹ϵˣҲԶˡ
һܴ˻˵֪СΪ룬ѾˣԭҲʲô£ͷ꣬иźģҲ֡
Ƿʮȥˣ֮ǰɾûˣҲˣһλҲ˿Ө͵ˣˣܲΪģһô죿
ô˵вίģҪ绰˵ȲˣΪۿǷģֻǾѾˣˣٵһϡƽҪΪϼͷִǌϼҲãҲá
ߣҲ֣ƵŮǱߵġ
ʮޣһʱͿڸѿġ֣ͬ˯һŴô꣬ΣʵҲ֪
ô˵ǾҼһãҶͷ˻ñ֣ԴǣȫҵĴˡ
ˣԺĵҵģǾ͵ûϵˡ
һᣬưͳԻһӵĿˮȫĲˡ
ô֣꣬ȥ꣬ϼҰ࣬᲻֪ôֻǵʱ֣Դһ˻һɫתҽԺӡ
¼ˣ»صǰصһլԺסŵʱ򡣺֪֣ûȥԺȥ鷿Ҳûɿ
֪֣Ҳ輧ɴ˭ԺӶȥˣôȥԸġ
ʱĽǵġ˵
һӾͻ˵ĽҺܸ˶檣Ľڼ˵˭û£ûƨһ𣿡
ǣڴʱҲϽеɸһˣ֮Ҿ룬ҪǸ檱ˣҾͰˡ
ʱ֣ã˵㸾˼һӲͷ¶棬У˾ܸȥݺ˵㺢Ӵˣںլҳһ˵رЦ
˵ǰ˵ȥû֣Ըǰɸ檣ûģߵݻûô֪˾ſ˵Ϳˡ
ҽͰѻˣҪǻӣԺίġ
ҸǰиƨãҹҵİӣҾǺҾûأʹͳˡͻŰɡ
С£˱ȥ
С˵ô࣬ʵҲ˵£ŭ䲻˳ӡ
ɩˡ
ǰţԺеǵطޣڿûˡ
ܣ
ˣɣʹˣǿϯԷ
˵꣬ڵˣܸˣ
ûС˵ƽ͵ģɩһۣǵʱݣӹüĸˣҪźһӣҪʱʱᣬɩȻزЩԸ룬µĽ
ⶼ룿λ
˵ˣеġЩµĸˣǹ㲻ǰҲûôˡ鶼жɣŮѧǾ֮٣˭Ҹĸ˼ɣ붫£¸֪ģ¸ûģɶ˾ǰ㣬ûʲôֵġ
Щһ˵Լ̤һ
ˣʱˣɣǺþûһϯֵġ
ùܼ׼ϯϲˣȥԺӿһ³Էˡ
ǿԲԲİû£ֻܸǳˡ룬ھȦǸ򣬻ҪʱҲһɣǲ治ǲ̨ıУ
һܸ˵ܸҲЩû팝ء
ǌǹҲɢ˲٣ԼҵˡΨԭø룬Ѳعػˣ
ߵѾѷ˸磬׸ĻУⷽȥǰԺģլŮ츾ôȥǰԺԷأϹء
ðôͷŲͣ¡
ô˷ˣѾѯʡ
ԶֵЦͬһȺռмΣ濪˵ľʱС飬شͷ˵ݵķζҪϺзʱ΢ԣҪǹ˾ͱˡ
ôɺÿˣŮɶôһ˺û
ˣû̫Сôʱû򣬴ӦͷһɱңġظС˵
С͸Żವģ磬һ
㻹Сᰤᡣ˵
׻֪ҵģɲŻġ
֣Ҳͣ¸ʲôȥˣֻӨﻻһѣʱȹͷΣխԲͷǿӣͷϵжˣ˵٣һжɵĴ硣
ῴԭز֪˵Σ⡢ɣŮӼͷͣѣ
ӨҲ˰ʱֽž޲ȥͦӨǰҲȵá
ľˣһʱʱ䣬˵㻻ѺȥģҰ˵˿ϯԷóǾõСҾ˵û¶Լˣ㴩ɺÿˣҸû뵽ʡ
ҲϷ°һ˲ҴߣһܵǽҪ׼ô࣬ԼϷȫóŴһ
ʵӨһˣϡûء֡ˡСûС̫СûôСġ
ձӨ⸱װˣע⵽˵װ磬ϴʲôѽӶǡ
˵ͷҲһסСڼ˰۰ͰͲϴףզССһء
ΪǸ⣬˵ͷˣˡ
ջ˵ҿԼ϶ӣߵúòáȻҲߵòһǴġСŤͷ͸ѡ
ؾЦûɼűˣҵ϶ߵö
һﴩ棬ÿֻû뵽Ҳܻ׻һѪӨǿ䣺ÿӢˬ䡣
ÿû뵽ʡҲ䡣
ӨƤǺˣʵֻһѣҲû¶첲ȵġһ棬Ҳܵˡ
ݷͬﲻһǱشͳЩ·Ϲ׸˵ġ
ӨܻѣвƴԸ˳ͣҲľ˴ҶܿӨʵҲǳ׵С˳ӵģӦҲϲͬһôֵġ
ʲô㰢ﵱҼ棬ݳԹġܹ˵ڰֲ棬㿴ҲôСڻû
ӨﾽȵɫűһЩ
Щ㶣ֱǰͷԺӴһҪ򰡣Ǽһ
磬ҸһһҲ۸С
ںͷ޲ҪҪҼҳԷˣ߼С˵۸С
ҾãҺشֶԱһ˴治ɫֹ
޲ģһڴӦ


229 ʢһͳ14
޲ˡ
һڹīһᣬø˷㣬ͷ̫ܹܹ󣬻ʮλ˵õĻʵױǳһ߹ġ
۵׸³ȥţһ˹ﶼ˺ü磬Ҫ׸ŷ²˲ʶʥݡϾʥݵ͵ͨӦô˵
Ҫ˴һЩġ
ͷ״˴˿ûʲôϵʥϿع˴ˣҲ׸áû룬ţŷˣ·ͨҲû߲ȵͣ˼䣬СɷҪͨ
ҼҼաû˵ꡣ
һ˵ĺʮġ
ʥô³ˣⲻøվſڣʲôòʣСŷʹɫýض
үʮүλ룬Сȥͨ
ŵݴģ䲻ʮ߰ˣɹءʵãҲǿŷǴֵģ㸮ˣ˭ҪһͬȥСıˡ
Ҳϳˣۣ˵踮ŵģ
үãСġ
ʮĲǰЦǺǵһŷСˣ·ɡ
Ա߿ֱĽСӿźͷԵľʥϺݹһ죬ЦݹӸǰʥϺʱ˵ɫˣ
ĩһ룬ҺСӲǸ̫࣬Ȼеǰ취
˭Ҳ붥ʥݹӸǰͷ
룬ȴЦеģʥݹӽ鷿ͷţͬŷЦǺǵ˵䣬еĻСֵܡ
񹶹̫ܹܣƷ̫࣬ͽкүү̫๬ŮŵȥɹǲôǺ׸ŷ˵Ҫǹ̫ˣŵĶ¡
鷿
ʮĺĹֻһ뷨ݼ綼׷ǰѰ
Ȼ׸ϼЦֺǺʮȥӭ˳Ҿûͷȥ޲˵ʲôˡ
Ǩ磬޺͸ո֣岻ɣ
Цĸˣ⣬ʥϺݹɣҪϯˡ
Ҿ˵ˣٵģǾͶѣҵĳЩСˣʣպóԷ޲˵ڹﻻī˻ᡣ
忴޲޲ջػͷ嶨֪ˣҫͳɡ
ƤЦⲻЦͬܿǺϷǻīʲô
Ǻǡ
ͷϽź֣Ѿˡ
ƫһܿ޲˵ɣǳڹУͬԸҵǨ磬̫Сֶˡ
ϽŻãʥգһ糣Ա֣̬ҲʧЩϽűַһѡǰͷˣڲԺţܸմ˵ܿˣղ֪ǼҰڵС磬ųԶʧ񡣡
˵ʧ񡯶֣С˴¶ǸͲ̫˼
Ȼֿ磬ʱ̫鷳ô˵С˾ˣ̬ȹ룬ʥӣͬݹӱװǰ磬Ǿ֣ͬݹӺ˽ѣһò͡
һ԰ɣҲþûˡȴ𣬡Ƕ˲ġ
޲ʵʵûʲôӣСʱڹԷӣ䷹裬ź̫໹͵ķʳھǻ̫С⣬ǻӳвó̫ʳỵ
͸ͽֶ̫
̣޲ѹͲȥսսĻӡûʸ񡣳ԷȻǱͨСһЩҲǴ
ʳסϣ޲治㽲ɱ¾أܿסǡ񲻹ʲôϣʵ˵Сڣͦ͵һλʵۡ
Ȼͷô˵
²ϰӰݣʵⶼЦһλԸ⽻Ȩҵϰ壬ǿɹġʩչԼ뱧жĥɱ¿Ǹм޲ǵġ
С
Ǹǣ
Ӷ࣬Сʱ飬ֵܣ֣˼ҵһһŮ׽ͣɴȥ
ǰլûô
ǰںС٣ʱû취ֻίܾںլ׻׸ɶûУʲô٣
Чλ˼뿪֧ͬŮɳ֡롢ԼҵտʼУͷͷԱȰҪЧ򵥵ġ
޲϶ּɵġ
ġ
վڱƿſڣһ۾Ϳϵļӣ˵˴ţҪһкŮɡ
ɫǺ쾽ȣҿĸס
һ֪ΪΣعأʱûôأ·ҲᱻһѲɳ˸ʲô˵ʲôʲôѣ˻˵һ䲻Ϲء
˼档
ǡ
͸ſڽ˸Ǿ仰ǸŮ̧棬ţ޲ϣ丸ĸҲῪָŮɡ
޲͸ˡ
󲻶ô˵ҵܵҲ䷹ԡ
̫ˡܱ֪ˣЦŽ˵ᣬλǣʶѡ
֮ѡ֣ԺϽŽüһº״ײʥϣһԥҪҪСʵ飬뻹û˵ֻĩβʱ˾䣺λҺ׵ܵϷ塣
֪֪СţܸݵѣҪܸͬжףпϽ˵
ѽݷӺáؾؼֻģЦü۵Ƥ˵þòʮá
޲Сͷһѣ踮˵ʱ˵ʱ˵Ҹ˵öģǸġ
ʮһˡذڰ֡
ǱЦ㻹浱㣿
磬丣޲װ޹
ƨˣҸٲÿЦ
ʮңСӶӵĴˡ
Цݸˣ˵ҵˡŤͷͬʮ˵˰ɡ
ʲôЦЦͺˡ޲룬ǹӣͦװġ
΢ЦǾһ
أӼȣ
һͬλеӣҲûݡϽˣ֣ԸӴɫûá
Сǲ׶أСǸƤģڴ˳ǰǶܺӡ
ĻᡣСڴСƤû۽𾦿ִ磬ʵͬ翪ЦƤĶ࣬ż˶ôɣ᳤ˡ
Ө͵֣ܵǸᣬˣ֣ﱳ㣬ӨȻЩϻסġ
Է죬
Сһһ
֣ᶼסǾӣ֣ŵáϽҲЩԥСһƨˣ˵ܸ
ðܵ
Ͻֻһˡ
޲λ˿ţҶˣʼ÷кòͱԼˣſƴʶû˵һֳԡ
ߵĸɻҴݴģɩСԲԵùߡ˵
ֿǶЦ˵ܳԹߵģкˡ
šǵͷҲû
׸ܰϺƤ޲ﰵһǹƨŵǿһЩҲϺ磬Ϻѧˡ
Լǿ޲ֶˣֱֵġ
޲˵ԣҲ
ǼϺһ˫ӰŪĸɸɾ˹ģƵ޲ǰ԰ɡ
ղԵ޲ɸˡ
óԺóԡ
ףˣһŤͷԼЦſʱһ죬˵ҲûôҪ
еģ๫ҲҪУܴȤ
ԼͶĿ⣬С˵СƤ񣬲ѽѽܡԼСȥ
ЦĿģҲЦһš
޲Ҳˣɻ˵˵͸һҵģǷԱȡ
ϯԱľˣ޲ǡܣĴԵĿɿˡ
극ط裬ݴˮ衣
Ҳû˵£˵ӣܰǱ߼˵£˵ѧСԺСˡҵ´סЩӣȹʱȥӡ
ھʲôʡ
£֪ϢϢ
ݹҲ𣿿Ųٵġʡ˼ӰϺĿɿڴѧˡ
ҡͷ޲˵ƣԣ
ԭǶˣݹӿžѧʺáˣݹӷӵġ
û˵Ҳû͡
ʮ𣿡ǡʡ
ߣ޲ȵ
׸λѣܵģû¡
ʮ¶ˬ׸Ļ԰Ҳûʲô󻨲ݣشСһͨ˫
Сڡ
Ǹӱ±ʵûô߹ǿѧУѧ߻пϱտʼϽŻЩ裬޲û⣬ѧĿ졣
ʽʼˣʡ
޲ɣ˭ˮ˭ˡ
ףûˮ
ּˡ
߿ˣܾ͸Сͣ򼸷ֵģʲôǷ桪
Сڷˡæ˵㲻ܼűѽ
˵СӨţҾͲŶĸС
СڲԼСշ汻淣ֻ踺سԼСˣš
磬ˣ޲
ǣԡ
ҵȻˡ
ʵҲû棬ߵһСɤӶ캰ˣǽźɤߣ˴Ҳôɵġ
˻ߡ
ʹ죬ġ
ӨҲ˼š߷ʱˮˣӨͽһ򡣴ʱˣӨ˵ĺ˵ġ
ڸϯʱʥϴ͵׸Ѿʳںһۡˡ
ǲģ𴫲ˡ
ᴫ˿ˡ˻ǮˣϵĸƵã̫ķ֮ǰ̫ͨ࣬ȫ򷢵˾ˡ
ǲǹȥϲģ
ʥϣ֮ӣôܵӼȥͣⲻͳǰǴδйġ
ǧȷҰɡ
ҲڰȥҲ⡣ҰҲӣ֪λʦǽŰʵʵеģ˵ڵ͡
ûȥ֡
Ҳڣʥȥȥɣͦõģλ·ŵǾǱǰͷλһٱλʦܣʦţ˵Ρ
ʦܣ㻹ڣӦܿһġ
⴫ͯҹдˡ
»عſýӣʮ꣬Ǹʱǰ˼ԴѾºˣ⺢Ӿ
˹οۣٿǰСͷ˵ãմ˼ԴȥʦǶסգҸľͺãû鲻
˼ԴСʱ˼䣬ôĵ
ָ
ָ¶ư䣬ǰͥӺգİһкеѹšԴ򿵾ȥ˺̫Ѹȴľּ֧ң˳λʱǷ̫˵̣ﵱ涥ײΡ
αʣ̫Щз磬ǲġ
̫һ޲ǻּ÷˻룬ײһΣЩּӼû̫ķ޲ɱ¾𣬱㲻ˣ޲˹٣˸ȥ
Դ˺ּǰ֧ûˡ
ʵ̫һּԤʾ˽³ֻû̫ˡ
ּ֮ǰǿŮӵٳ裬ǳ̫⣬жԲ鲻ɣ䲻ɣûֹֺˡԭڿʱٳĳ̩Ҳˡ
˵̩ͬʥϻֶŮϵ
ϧ۲λֶŮʲô棬Դǻ󣬺̫ƲлһھŮݷã̩궼ûʹ
ʱָ˵¡
˵˸ϻȹǿʱ˷Ǹ͡˿ͷǼꡣ
Ա֪⣬˵˷ССϸҲû裬ǸأǻˣǸ֣ҲǷУֻǸл֮顣
ܲ룬ǰǸʻأһССƷĹٷʲôأԹ̺
˼ˣҪӺ
һһ


230 ʢһͳ15
粻ģԺȡϣľˣһֱͷɽˣţʵǲٵˣǰѣʵݹӡ
ݹӣſԿˡ
ϻЦ⣬ԲŻȻⶼˡҲҺ޲סǰҪסں󹬣Ǿͻزȥˡ
ʱˣҺʮȻˡ
ܵͷɹӳԡ
á
ھǣʹ踮ֽԺǷġ
踮׼ʳУǰʳУͼˡûӣʥݹӳźľʹһˡܹܿԵˡ
ڹȻ⡮ءڲͬ
׸ݹӵʳС
ܴͷ޲ǣ֣ԺϽһţǲ֪λݣɼһﶼͣҲȥͣҲԶһҲϡ
ʵ͵пͣͳۡŲŮģҲ͵ġ롣
Ҳλ壬С飬Ƕȥɡ
踮Ż򿪡
׿⾰£ĬȻһ˲֪㡣
̫ƽ踮ŵ·ˡһһ·Ϻͨգ඼ǸŲˣǷС㣬ڻʳȦͨϰǲġ
˷·Ӱ첻
޲ǰ˫ֱȭϥ˵ʥϣĩʱ踮ǰ̽˶ˣְ޷ֻȵǰʥˡ
ɡ޲ν·صĳǣûиʲôкع
ֳϣǹҪЯȫҹͣеҾ
ʥϡ
´棬ȥɡ޲֡
ҲͬЦЦ˵ذɡ
ֱǶͨĳԶӰӲˣ׿վҴŶλ󳼣ЩģǹλߵġλߵӲЩٽ׵롮Ͻģ˷͹ơ
⼸λ˱͹ȥ
ĩʱģǾһ뵽ȵˣҲġƬǴۡû¥ԭиǶӿģ˹ˡ
˵ЩԱվĸСʱ
ǲȫңͷʹˣʱһᵳӪ˽ӣԴͷϴҶʡʡ¡
ʥʥʥϣʡ
Ѿŵף亹巢첻֪˵ʲôСȻЩס⣬ԽСĻָԽ죬Сһͺˣֻʣºˡ
ԭոľǻʵү
ס˻ʵү
Ȳ裬ºȿڲ軺һͬСдɩͣǰʥϱߴ̣ݽЩЩ顣
û˵
˵˻ǾĶǵûع񣬺һ̲裬ֱһӻȴ֪˵ʲôǹ˼ţܾʹȻȥɫҲˣҶȥ˵
˶ˣһҲˣͬͰ˱ֻԼԺȥˡжҲǺϲԼĵ̿ռġ
Сôֱˬˣ˵ǻѹȥܸ̾
׵Ǿ˳ˣͬĸͬСܣԸ¶ġҾҲһǹ˼Щˣ˳ˣǹʥϵ£ٽҲΪܻܲ˵˭ҰǷһġ
㿴Ц
ܾЦ˵һͬ˵Ļ
ֱ׳Ƿˣһһˡ˵˺ܶ޲ǵİԣ˵̹ˡ
Ϊ˱ʾԼ֮˴һ϶˵Ųţᳵɾͱﲻס²˵ԡ֣ңײҴƱ
ʱ֣ͬҲǳ˵ġ
һ壬ûڡ
ϼڡ
ѾȭͷϽˣզ˵Ҳֲ֪ǲ֪ûŵģҪ˵˻ֺզ죿
Ͻ֣֪֡ϴδ֣ԣСҲǡ
˵ˡ
ɶʱ˵ģզ˵ˣզûţҪ˵ˣô˵˵ֵܳò񵫶һ˲վһˡ
˵ʱϽźţ
˵ɤӲȵ裬ͦúȵģġ
Һ׵ܵϷ塣Ͻѣ׵׸
˵Ϸ˭֪û˵ʥϣŷӦ˴׸λĹˣ˭ܹŹ˴ǹ˴Ϸ壿
Ȼǻʵүˡ
ӣʱӦ
ϽſС𣬻û˵㡣Ͻ˵ʲôζҡҡͷ˵Сδҡ
֣ҳϡ
޶˶˻ᣬ֣Լɫף˵ˣҼ׵ܺͽû˵ʥⲻԸ¶ݣûֱ˵
ҡҡͷûţá
Ƿġ
֣ԳĬ˼Ϣ˵һˣҪǺԹңҶ⡪
๫˵ʲôһҡͻݣô꣬Ө͹òᣬ˸ܵܣͦõġ
֣ǿеЦ⣬ʱиΡ
׵˵öԣϽŴҲû
֣ڴģԺ󶨲ҡ
๫޵˵һ˵ȥˣ˵⣬Ӧģ๫֦ɢҶ÷ӯ
һ䶼˵
뵽踮ʱСͬ˵Ļ뵽˵ġ㰢ﻹݳԹʵˣܾúܾǰɷĹͬ⣬ȥסյؾȥҵСԺվų˸
ʱһһ㡣
̫İˡ
᲻֪Ϊһǻίӿ˳Դᣬ͵˵ЩĿͷһҲ˯ãʱ£ͷ̲泼㣬СǱߡ
лͣӼôˣһӣӨʮҲûס
ʲôɷС檻һӡ
βʹ࣬Σֻܽˡ

ʮһ³طԳɼͳˡ
еĿϲءеǳȥ̲ûˣֻܿߵģɻΣӶƱǲԵģʵѧʲʵú꿼ġ
Ͼ˵ǾҪμµĻԺ͵ԣ˲ǮǾͼ磬⳵ﱸҲǰٵķϲãʱдͶãø÷
ǮġϾˣǰǮ˾үҲǮ뵱׿ϾˣǮϻҸǮġ
յӦҲУ󲿷ֶˡ
˵ɺˣ˵ʲôֻմմүĹ⣬Ϊ˰ƣ⻰һ˵ϵʱﱻϲԴ֪ˡ
ԳǼ߲󲿷־˶絽ȻǾˡ
ʮһУ踮˳ȥƺ̫үظƺʮʮգߵĿ죬һ·ûô顣
붬ûرǴΪѵڵʱ
ׯˣ˶СӣֻĶһĶָײ˴ܲЩõȶԼҳԻϵġ
ǰʱ򣬴ﺺǾ˯Էɽ죬ҲдƵģǮƺйزǮǰ˭Ұ
ǹζˣǮӰܹҵס
һԼҺȥѧõģȻ˶ޡǰ˴︻˭飿ǾǼڸԣҲôÑһͶֽīˡ
ͬƺѧ庢ÑһӣաոǲҪÑǮȻīֽҪǮ˵ġ
Ҫǣɼˣӣ
ÿ꿼Գɼǰģһӣڶһ
ҲУ
ҹ˼ޣޱǿҲӣ
ĵǺãһһӦ
ǣֻɼϡ
ģѧõķӿ˳ɼῴ϶ɼ֤֪ʲô
һİˡ
ſ˶ܣɥ˶־ѾʼˣѧĻǽʿӣϢʱ˷ܼڣҲս˼
ѧɣ˹ӺԼƾ١ѧǰʶ֣ͷҪȥаĿγ̡
ʶɶˣ׶롮һԡһӣҲ̫󣬼ֽ˵ģҪԼǸأ
ҵԺӾڴУ·Ĵ˭Ľ󡯣ԼҺӵ٣Ǳһ̫үϷˡ
˶庢ʻͦߵģҲԶһЩĴͺӹ
аСȣǾʹһЩѾɵģǽԺԣԪľɾȥμˡҵĽ˼ҵĹ˳λǲμͯԡ
踮ʱ򣬴ˡϲѶ̫ˡ
Щ죬쵽踮Ժﴵţﺰ׼ҹϲģˮӻɹѳԣһ𻨿ɰˡ
Ҳ´˵ǷǣΪֹҲдˡ
ԪԪǰ㶼⣬⺢ӴСʹ׶˵סǵٺӡŻʯͷ˵
ʯͷҲЦûϹ
ҳˣ
ӸǶõġ
Ʋ죬ⶼ˵˰ˣ˵أüһ˻˵Ҫ˵Ҽб£磬Ƕӡ
Сû𣿡ֱԣǰţ
˵Ŷ󣬷Ӷ˵ˣҼ飬ôһ㣬ƾԣָɵġ
˳ͯˡ
ͬ𻨳죬ҽҲͯˣûѧǺˣôͯˡ
ѽѽ
Ժֵģֻ֮˼ǵøһ͸ɻҺӿˣͯҲϲ¡󻹸ϲǮ˼ǷݣҲ׶ġ
С
ϲٸˣһˣԺ㣬ˡһͬ︾˵ʲô
ھﳵʱʹ죬ʰʰϽϾˡ
ȥһũ˽ˣһЩš
𻨼˼Ҫߣ᲻õˡûѲˮĹӳԣԺ˵ҵҲź

ƵûؾͷŴľ£ʵЦǺǵģҲˣżͳɿ
ȥ·ϴס̫꣬죬ԽȥķԽǽˣջԷĶ˾Ͷˣ˶ƴƴԷҪ죬Ҫƴһˣǻˡ
Ǵϴ֣ѧ֮Ҳ˵һˡ
Ҳ֪ԴϲʲôǴ廪ݵ䣬ƽʵȴ̣
ϢˣͷɲС
ֿɷϸ˵˵
һﶼλ˵λűǺã˵ﾭ̣ϢǱͨЩȻЩ˲м֮ͬڸֻ֣ܻͣˣ׽Сˣ͵͵ô˵
ǳû¡ͬ޹ء
˵׸λ׸˴֪ɣ
Ҳͣˣ㶼Ǻסˣ˵׶Щ˵ɶء
֪ǹ˴׫ġ
˴ֱ·Ź಻Եݡ
ݵҲû಻ԣȥʱЩ紾ӣˣԭҪá롣
˴ұģ
ƣǹ˴Ǳǹ˴˵ˣա
λһƨޡ
˿׶ҲֺǺǵĸˡ
ĸ׸Ȣ˸ĹЩˣҪˣˣʧ˷ǣΪˡ
üЦҲûˣ˵ˡ
֮ӲһԷզ͵˼ӽأ͵Ƕ˷ˣ
ͷˡ
˵׵Ц͵Ǻ죬ҲǹѵˣʮҵߣҲѰԵһϺʲôʶ֣ʲô飿
ʶֲ飬Ϻ˵֪ġɫ˵׸٣ڴʱĥ°ʵķϣھʱдЩ˿ûûãʱȥǱ߰Σ
ˣ˿ƾٹΪ٣ΪɶΪӣΪ˺Ȼﾭ̣ɾôˣûԵĴǴԼ֯𣿡
˹ͷҪǶ
Ǿ˱Ϻˣǲʣʴʣݵ䣬ԷקǸţ
һüеĲԸ¶ˣеվ͡
˵ţɶ˵ģǺء

»ˡ
󿴴ǵ첱࣬±ô˵Ҳͬ˵ˣ껹ңôӹôզ٣׶ûûҹ·طܵġ
˾ͳ˹ͷײ
лסˣں̫үû°ɣ
ûû¡
ײ˵һ̣бе̫үǲ֪ôˣѲ̼֣ͷģз߷߲ƽֻе˹٣ҪϺӷ䡣
̾˵ұҲ˵ģ˵ҼҺӣ⵱ģȻסҪˣ߰ɡ
Ӧģᶫģ·
ֻ·Ų޵ľүʱġ˵Ҽ̫ү裬ҼҴչˣ׸˵ﳤš
ջЩЦֵĶˣǼ仰һȫá
ˡ˴˵ĵ
֣˸׸ķʲô
ֻл㱴𣺡衭


231 ʢһͳ16
Ҳ˵λӹ׸ûǵľ˵ʱŵõԭأþջзЦģҲͬģжǾ˱ǰһѣο˵ҲĪ£Ȳ˵̫үҲû伮ᣬô֪˭
˵Ӧ㱨ġ
˭֪ⰲοûοŵõˣס꣬ʱµС֪ʲôˣû׼̫үĻѾˣʱ˾λ̫ү׸һ״
벻롣
ҹ˾ͷ˷纮ʼȣйͬ⳵ľ˿ȥµǽʱ䣬˵Ҫȼּ֣ȥ˾пǱӦһЩ
ڴʹథϰϽлֱһ˲ͷ˵㵱ʱͦô̫үҲǲԸͬ˵ˣԼŻ˶ӣ㲻ȥһˡ
ԸǱţȥˡ
ʱȥûطס֪飬ɱûѸλ
ʱ˶ԥ˵һȥλŴȥֻͷǣɱ˵ͬг˺λҩס˼գǲ˺ͷȥģֲֻջʲô˭
˳Ͳˣ䣬˵ˡ
߰ڵ˾Ǵš֮һ·ͨ裬ڳƿӿͷ£·һǣָ˵ƿɱˣǰҵݣڸĳձˡ
ʱˣͬϸȳһȺ棬ߵŽֵǶ飬һˣСʱӳԶۣš
ͣˣȥǡ
˵̫үָ·Ҽܹȥ
ҲɣǰͷһЩӽȥǶˡ
̫ƽϣͨСϰ￪档ˣǻĶ࣬ʲôϡԲˣϼҡ֣ҵСѾͷԡ
ٴϳξûͣˣֻ̫ƽ֣ŻʳԽԽ뵽һ׶ʱϸ͸Һӣڵģ·ûʲôˣԽ߽ЩٷĴүЩ˵Ƕŵǲǰһ亹
û룬λʳô
ˡ
ӲôģǾ·ϸûôЪϽȥӣһߵǰԺԭ˱̳ߵȥ֪ûġ

ӱ˳ԣֵĿ˻ˣ·ƽûɶ¡
ܽ˵Ц˵һȥڴﵢ鼸ͬǺú𣬱ӻ죬·ϸ·ߵ磿
󣺡ѵ˵ˣ㶼֪һԺĸжŴ︾ˣۼԺһľǸѸʱʱˣҪҶ
ͷˡ
ѹסЦ⣬˵ôĻ硣
徲徲ܸ˵һԺߣȥʦָˣʶСܵܣܵЩذͬ˼档
̫СС̫Ƥż滹ɣʱվ˾͵ץʦֵĺľߣؾ⣬ͬҶ棬ֻǿѡͬ˭档
๫˵Ƶãȫؽ뷭˭ˡ
֣һ˫ŮҲ棬ڡ
ע⵽ˣذͬӨֹ棬Ǻϲ͹棬˵ܵûԼ⣬ʲôʲôͿӨﰢ㣬ðشҪ˵ҵʰС
ͣ׳ɳʱûߣһ¡˵
ǵͷ˵ҪܰݵǾͰˣҪǸϣҲĵ飬ҾͲˡ
ܻû˵˾䣬ͷسȥˣ׾͸ܽ˵ѶǱͶģҪΪͬһֱǨͶɣⲻǳ֮ƣԼʹ죬ѹ˺ӡ
ǣҾǿӡ
ģзִ硣׺θ
˵գءˡ˼Դӣһȥˣд˹ΣػҪ˼Դ٣˼Դᴵ˵Ҫһӡ
󾪲׶ʦֲȥ˶꣬Ȣˣ
ǣԵСûҪʦָǰʦֱ˻ĺӣʮһꡣ
ǱۼҸСͰ統
ɲݳ¸ôֶֶŮǣѾоˡ
ͬ˺ԺԺӵҺ๫룬źԶ㣬Ա߻һ԰ɢɢ
ȻסĶɣ˵ãʸסģԺӶԶˣ˵ݸۡСЩסĽˡ
ǰ
֮ǰ٣Щϴ軻£˷̹Ĳɣ˵˿
ȵԺﱨƽүүˣǰȾүүԺܣںͷһȥû߽ԺӣֺǺǵ顣
үүүүŶ~
үүıүүҲ븣
һĿžˣ˲Ĺ׵ңڵԺӳԽӷ磬Ͼһӱˣд˿Ｙ˿Žӳԡ
˿
Ҫ˵ģ־ʱر𰮳˿Ŵ˿ǹ׳ž˵ġ
ڴζˣڳ˵
ʲô˾Ͳˡ̾Ǿóԡ
Ȼ˵ζƣﺢ
ԪԪţ޵ľûУڴԪԪͬ£ȥѧʱøľ˵˵Ժӽľסˡ
ཻͦõġ׵˳ͯ˺ЦЦ˵лΪҷˡͯżͷдͻشҺӱġ
ǸԣǼռϲ¾ҪȲסԵĵãƾ·ϣСҲԵסˡ
Ƕҵģ˵£ʱ˵ûô飬ǲҲڵĻ̫ӵġ
⵹ǡͷ
˵ԪԪǰͷšܲ䣬һ϶ͽ˽ѧҵ̫ƮƮˡ
ԪԪţҵġ
ػϣҾЩ£ͷ극صүүһϻˣԱߴɫ˵ɲȫˣȻųԣȥܵɢһɢ֣ҵİ㣬ССʱɹԿϲˡ
ѽرϻӸүүϣүүģԡ
ְɣ
ضˣСʱˣ
װһж۵ףˣСͬ˸ˣһֲԡ
ɫ磬ͬүү˵˻ỰͱϻӻԼԺˡ
һߣ׺˻ᣬ˵Щ£֣ңӨ˸ĵܵܣֱü⡢С֣Ǻǰġ
ʱվױ䡣׸̾˾䣬ʵ֣ԻǱϣģϣԣӹġ
˵϶ȥϢ
ʱ̵ұûǱɥ
˵ǻˣøزϣЩµȥ
áܾ͵ͷ
һžˣϼƵǱˣҲȥݣȥǰǰдţӻȥ
ҵøֶд벻塣ʵʱǺúĥˣ˵ǺԪģԪҲ֪ûû
Сһ㡣
ˣ˼¡ʥϾҪˣڵЩӣԽ׸ȫȨ
ĹȻһǲͬ⣬վǿҷԵģͲһͷײ̫ˡ
ٿûӦνϾϵͳͬ
ײӵȻǱ׻û˵޲赭д˵λѪյģײϧˣȥһͬȥ

˭Ҫȥײɣ޿š޲վӸ¿ŵЩ١
״ǰţʥ۵׵䳰һ˿óѵĿС
Ҳ֪˭ѧС
ĳԹȥ߹ش̣˼Żȥһȥǰߡⲻ˭Ұ
˳޲ͬʵ˵һŰ䣬ڰ˵У޻ѧĹ׸ģȻǺС
ף
ʥϣû˵С⻰ȥˣײñĳ׹û˵
޲˵ҸģûãƥôֱӰ˵ǰһĵ
ԱС
Ȼ˵ˡ˽Ѹߣĳδ䣬ǲͬʥȥġ
жԲߣͷҪǡꡮ纮ˡȡˣ޲ܴҪġ
ϰֻҪһͶϡ
˵ʵһԾŶô
˵ʥϴɣ»ᱻʷڸ
֪ʲô˼ްλϣЩƥ㿴ޣǾôʹô޲Խ˵Խأѹ˼֣˻⣬Ǽ˶ôѡһľͺá
뻹û˵ʥѾʥϡ
޲ȥ¹֪ϾҪմȨڶէһЩֲͻֻ̿֡̿һȻͽסˡ
޾֪ɵġ޲ʹˡùĳȴĳ廨ͷȴīհǰ˺ԥԥԽԽθˣеѡ
룬˴˴˵ǳܱȵġ
˴С󣬾һ޲ѪͳҴ໰ҲǼף˵ڶưࡣ
ɡ
ǰǹԹԵġ׸ʱ롣
һʥּ£׸ҵյԽԽˡ֮ǰŷʿ廹ԳݣԸ۽½踮Ӷģ඼ƷŮ󸾡
ǻ塢嶼ڹ
ӣּһй
ʵʱ䣬˲ӣ°Ƿһӣ׸ܿ£ļȥЩ㣬һǣ㣬㲻ȥ˶Ҳɡ
ܱЦ˲µˣ
£๫˭ҶͽᣬҪˣЩҲᱣȫҵģԾԣҪˣǾȥ棬ļҲʹ˾Ͳȥˡ
׿ѣҪ̨ǾֻһʥϲˡʱЩԱվ̨˵һǲܣύġǣǸ棬ԱԽ࣬ǾԽ졣
ԻЩ
ֵǷ˵ӻ
˳ӣг̩
ܿմ˻ʼҹϵ˼ò⣬˭֪׿ӣ˲ɫ˵ǻ׹ݣȥļȥļңЩ壬ʥûʲô
ʵû˵ȫҪǰЩں۸޲޲û翳˶š
£˵ǾͶˡ˳ǶǶʶȥˣҲûʲô˵ģǳ̩Ƕ˵ۼҾȿ£˵û븣ˡ
ǡЦˣ˸׹ǲ˵Ǹ˵ˣ˭֪С븣ң˵ˣۼҸõǣ
ûʲôġ
ܣʱС϶ˣϻ㻹ˡ
СǳСƨô˵ҲôѧҵҶ󡭡˴߶߶߶
ϰ๫˵ЩĴʣ˼ˣ븣һЩ˵¡˵磬˵֮ǰɩͬ˵øӨ￴ˡ
ȥҲûʲôȦӣ࿴ˣۺڣŲۼҰڸϯһЩɩ࿴ʵ˼
׶֣լʵ̫֣޹ģϴӨҶСʱ⺢ҲСѾͷʮˣھǴˡ
ݵν
ǾͰһɩ˼û¹غӻ£̫ίˣ˵ֱ׵㣬ú÷׵
ϴǶٷԵģɩӸǡػءˡ


232 ʢһͳ17
Ԫ꣬ʮһĩ
޲ʾ֮ǰмС£ײµǰ㣬ԭײµλԹ٣˳ǰϦһǰһ˷纮˼ȥˡ
Ȼ˵Ĺûʣһͨ˼ǳҲ׷ʥϿϧӲơ
׿ϵ£ΪλԹĬ¡
ʵҪˣ˵ʵڻ޲ͷһ϶ԼĿɼֻżȻ纮ʵڷ˼ǲǲȥû취
޲ܸλ
칶ȥʥϿͣһ仰ˣǾͺӶϣȻ̧Ҳһ̧ߣϻҲûá
ҪǷ纮һ·оȥʮа˾ŻҪ˷޲ˡҲû취ȰҲȰ
޲ɱӺҲ׳׸̨ܲ
һǿݣմ˻ȨЩܲġ
ȫǵĹٶλ³˲ϳӵģ˼ʥ̫̫Ͼɱ
û顣
λϳ޲ģװ纮˿ͷһ𣬿ֲĲˣ˵ҪүүȥջϳԼȥˡ
׷ͺڷһ£˵ʥˡҪûȥ˭֪᲻ǼǺǼңԺ;ô죿
֪ˡ֪ˡ
ǰһ޲ҵ˹ףһӵ˹ȥ˵ǰһλʵگ
׿޲ĬϢ˺ӡ
ʥͬݹӶҪء
޲¶ˡСӻ顯Цݣ˵ں󷽣ǧ˰ٻҲỤȫһн㣬Щ̵ĲҶˣϻбȨա
Ż졣
Ƿӡ
ĬȻ꣬޲۵׶ɿ̹ȻȨƣϵı޲˵ǲֵһģǾӣʵǳޡ
أҪƽ顣
޲û˵ֵֺֻ̧ƵĹ׸첲׶ʱ죬޲״Ц塣
ʥǳ̫߳޸֮ĹٰˡƯġҲЦ
⻰æġگʥּûؼˣ˼ôضǽһשŽȥͷصĵһλڵס
ּûõ޲ʱˣ˹ȥ޲ĿŻ׷׳Ĭ˻ᣬ֪͵ҲҲطġ
˵ʱĩЯٹʥϳǣվǰá
֮ʵҲûô䣬׸æˣ踮İҲˣиӵģܴȥ棬иӡ
յûգȥϸϸ۾˵˵ȥ˼Ͳ̫ȥˡ
ԷʱܾʵΪβȥˣ
ѽ˵ˡǰҺȥ飬ǮĻ׶ԵĿģͷתתƸԼɶڲһˡ
ûϸ˵ôһ뵽ȥСŴ뵽һ
ϸȻ義߹̫үôݻ桪ЩԶĲЩʯЩŮɫϼŷҲûôܵġϸǲǰǰ㾫ͷˣ˵תת䣬ϸӦһΣҪȥ¾ĵضH
˵飬˵¥ȥ
ϰߣò֣˶ûɶ˼
ԹٲӡǴϴֱ֣˵ˣϸɣǳĬˣܺ׶ȥŹ޺ͷͶ䣬Щ㶪𣿡
׼ĵǣ˵ôˣԭ¸鷳˵ȥŹǰճѵĵطȥҲȥʲô
Ҳûɷ˷£µġ
٣Ǽɿɿ죬Ĺӻǳɵġ
ĩ˼˾䣺ġ
ŰģֻǺҲ̫ȥˣǱԶЩҪڣͺ͸ź壬ҪôȥԺӳִײˡ
˶İײ˿ɺóˣġ˵
ôһ˵׾͸ˣײ廨ŵ˽ȥܳ뷹ˡ
ͷͷҲͷҲˡ
ڶϾһˣ֭رζóԡ뷹ͣ˵óԺóԣͷҰײֺˣٳԡ
үүֵĶóԡƨ
͹Ц֪ﺢӶǵϰ߾Ǳŷĳʱ÷죬Щڲڵʲôأզһͻ˲ɣ
֮ǰشﶼҪӣ붼벻ĺӣɶûûգֻصǰˣզզԳԺȺȵģһӣúǶȥæԼȥҲҪ
ȥŹ䣬׳Ҳ鷳ˣÿ°Ȼģͷˣʱ򿴵ڵģΧָھȻҲֻӡ
Ҳͻ˿ˡ
踮ϵµԼҪæÿ˾ȡÿҪѧ
ΪԼҺ˷ڿΣһǰ͹ȥʦȥġ
ʦ֣Ҹ㽻ѧѡ
Ц˵ˣҪҸҸͬ˼ԴһϿΣҸ˻滰
ԴӸ˺˼ԴСģˣǰͺ¶һСҲʱ֪Լˣ͵ĳԡ
ݶ˼ԴĿγ̱Ҳſˡ
ķֵɣСֲƾ٣Ŭ
ĩʱػ֣ҪôϣҪôŷݣڸԺӳԿ⡢塢ֹСľСľݶɡ
ͦġܸԼӡ
׺ܻͦĺͰĵġ
æŰᣬ˼ᣬСһ˵˵ĻռӢҲ
ӢĸģͦģҾ
ˡ˲裬˵ǳû񣬽ˡ
̶ܵ˼ױġ
Ӣ֪տʼûб壬еķˣܸſڣӢ͸Ŀںˡܼ״ĵ룬Ӣ˲Թɫı¡
Ǹ࣬Ҳ̫秣ϼӹǿŽʵˣɵġ
׻ǸЩסվҾˣòǼӢĸ˼䡣
ƿ𣿡
شˣѧſˣֻû
ףû£ٽŸλָһ飬һԼƾٶǰ˰ǰˣǾͱϹָˡ
ʦӺˣڹѧ𣿡
Ӣ˷ֽţڻشûİûѧΪɼĩδʦѧ˵ĩʱһǺ졣
ÿطѧһ˲żüãѧȷʵѼЩ
Ӣͬһѹڴɫ˴ˣҲûˣʳ֮͵æѣʲô£˵ͷ˼ҷӻܲܶһλ
ҵĴСڶǶԼ̣ҲʼæСڶǴ׽̵ģ˵պһЩʱջУ׹ϸҲҪҷˡ
ĿǰǱˡ
ʦǶķӴӦɵİɣ
ˣָ˵壬޶ʦˡ
ʦѣⲻûƤû˲ǰʦֱû˵ôʲô޶ëһǽ̣Ҳһˡ
λҲЩѧʲôĵУҲü㸮ܣҪʦӷˣӷҸסһʱ䣬ÿս˼ԴҸϿΣ
£
Ϊ˽ûҼҷӡ
ʦֵ˵ЦҲûͰڰ֣ù׽˴ˡʵÿյһߣ˼ԴһˣôˣʱصﶼȤ¶һˣ˼Դˡ
Ұ͸Ϣ
λӾͽӵңסǰԺԺӢĸҲˣʰ˸᷿żסһס
һ˼ԴܵҪˣʰԺӣǣŵܵ˵Ҫͬ˯һŴҲɣǻż˯һŴ˯öˣָҪֱŤˡ
Ӻã϶ҪίҲ͵͵ѹġ
˼Դһ˫ѽģԹԵĵͷĻѡ˲ݣʹ˸˼Դܵܲӣϲ
֮ϽʹܲܰѴСҲ
ףøӼӹˣöӡ
ؽ֮£ֺǵĲɣûӦġ
׸ϰͳˡ
Ϊ⵵£ռӢͬرмǸͲ踮ͷˡȻˣüӢģúöˡ
º๫ӢΣ
֪ǵļӢֻż棬Ҳֱϣ˸ȽмۣĿǰ֪Ƕͷִ硣ԲŰһѡ
֪ͦõġ˵׮±Ӣǿ˼ŹԺҲûֻҿ̫ˣɾżӢЩ
ܣ㰡صǲٲˡ
ǶҲ˳׵ˣῴţظǶ˼ңǷĵģ߸ʹĹġ
Ҳ̫ˡ
á
գ붬ˣ踮ǰӣʱڵˡϯҪգ֮ܰǰ͵ⶨģǰ㣬Ʒķһˡ
ʵҲСЩٵ͵ĸˣˣЩٵ͵ĸ˵ĴӭЦ治ʹ졣ʱ̼һдƷ׵һдֻǱȽڵġ
ʵܺҲû׼̼Ǿ͵ٵһͬ磬ͽʵٵġ
ǵİС˭ܸ磬֪ĺ룬ɾŮլ߶ǶΪǰͷүǣʶʶˣиʲô·ģôɣ˹λ͵ĸ˿ܻ᲻ˡ˵
ܣҲ뵽ҼҰᣬû๫£ԺھʱճãҪȦģɸѡɸѡĵģԺ߶
๫˵˲ط˭ָĻʼݡ
ܴҲˣʥϺСһģ๫Ϊ񣬱ɽǾʥϣԵҲ̫ǣأ˷á˾͡ء
һĥ˻ᣬȻ˵ܸ˵öԣھô꣬˵ЩҵĹǣʵǴЩ뷨Щ˵ĵˡ
һңҾʹ̣Ȼ˸Ҳ⣬ϯӦеģȥ˾һӻ´λ
ڹٳլ治ͬ˴򽻵ڴʱܲԣҲи˵ӸȻһ˸ɻ˯๫ӣҲȫΧź๫תûԼȦӡ
ǲϰˡ
Ҳ˵ѣȥˣ˵˵죬Ҳڶˣһ˵
ԡ
ǵһģᶥõǰɫʼãֻ󳤹õĹ
˳λӣг̩ЯŶֿԼλҵķЯźģȻٲ
ˣ˻飬һֱδȢҡ
Գӭ˳㹰ּһɣλǵһμܣǱסˡ
еܣķɲһ
û֬Ҳᣬ¸ûлͷĨۣ㣬òʣ˵ǷɣȥΪ׸ʲôԶء
ܿˡ
˳˵Щ˼


233 ʢһͳ18
˳Ҳõġ
ʱڣΪжӵԺϡ̫ҽԺĻԼˣʱϢ˳һЩ߹١׻϶֪ˣǡˣˡ
ǾǷһ
˳ʮһĸҲ߹ֻǸˣж֮ǰʮһӲûȢޣֻڻԷԼм檣˸Ů
жʮһǱ⿤˳λʱҲ˳˳һ·˸ү˹۽ʱֶΣЩڵĻֵܣ³ң˳һ٣ƽƽġ
ͷ˵λһáɸζҲֻ˳Լ֪ˡ
˳ͲĺӣǸкմ˻߹̵˳µģλŮһλ˳ģλ֮ǰڹǸ檣ĸƾӹˡ
һλŮҵĺӣ֣˵Ҫ̩һ
־㣬˳Ůɫ岻УȽϷЩﶼˣһӣ̵ġŮ
С˵˳լԣСЩҲǰ׻ġ
˵˵˳˵ƵãҲ֪١Сֹ
ΪͲʵٳ߶
ܵʱûʲôϵ𣿡
¸Ȼͷñ
ܣͲˡ٣ǷһҲζԷġ
ҿɲ֪ȷʵٳ߶ǰȥ̩ȥ빫һЩǰɣǸƷĹ٣аŮߣ˵ڣܸ˦ӿ˵
ܸ磬ʱ֪ˡ
վͼˡ
ˣŮǵŻӿʽû䣬廨϶Ѫͷȹ֯˼ëߵıȼףһɫţͷõ顣
̺ޣûȼףһŹëߵıζ䣬ʮͨ͸էһȻȱĿ⣬֪ĻΪλ
࣬Щ˼ѣЦЦкλӽͷ¯ůһЩ
׸Ȼǲ˳ٵĶͦ硣
˳ͳ̩һǰһ󵽵ģûһҲˣ˽˺լԺͷ̿ЩǳģǾһԼҵŮ
ڴƷĹ٣λãүĶʮˣүүҲ󣬸ʱĸͣƽڸ帣ӦǶǵ¼λϱɣǵݵλ붯ǵģˡ
һţɼҴʱھжֿȡ
ܻǰݰģСȥӴһ˵ϷϷļҳӣûЩ˾͸øˡ
һᣬһȥൽʽˡ
Сǽܡͷ˳ӡƷ˳̩ͬһƷʱŮͬ򣬳̩˳ǰ
զ˵꿵ʱڣ̩ͷԺգѹ˳ɵģ˳ʱڣ̩ͷѷɫ֣񣬱¹̩ܳ˳ᶼҵˡ
˳ӽ࣬꣬ʱ޹ȥûþͱġŮ˼ʮ꣬ͬꡣ
һͨСģáԺã֮ʡ
ֿ̩ѾʮߣôСӰǲýģ̩ѹط˻ܵѲɣ
ûϰأѹû뵽ⷽ档
С˵ܻȻ˵㿴ɣ⡮ءҲ˵ģŮ˸ͨպȨ˵ҲĺҪܸĵġ
˷粻ǵÿģˣ̩Ц˵ǼҲжԵ֣꿵껨ƽ߶ˣǹ׸Ȼȥġ
ܾЦ˵ǰʱ䣬ӶãҺƽƽˡȥֿһգôˡ
ֿҾ񣬶˵ķ棬ڳƣڴ˶л˷˵ȡ
ˡܵ
ֿСʱģͳĿΣǲ˵񳤴ˣģСʱû䡪һĿΣüĿü仹м⣬ϳĺӣ㳤Ƕ˼ֹ
ֿģҪ๫ˣ϶Ҫþ䣺С
֮λ˼ҵĺˣŮСİ꣬ʮ꣬ǵŮ˵зִ磬Ŷģлÿɰģϲ˿˾ϲ
رϲԲСʮ꣬ջģǰһ죬УСк춹˫Ѿ٣۾ִԲҲ
ˣҲˡͷѾߴˣүˡ
ýɡ
һɫˣۣͶͷȥˡ֪ܶϲɫôģ๫͸϶ϲɫ
ͷĸβ˼ƱСӣͷӡ
ʮظͷѾһˣһԲӣŻ񣬸βϸȳ´ѥӣ˼Դֽġ
һʱЦˣһѽÿ
Ҿ˵ÿߡĵܼܵҪǸʲôҪϣҲǻ¡صģô
˼ԴûȹӣôЩģкӴ硣֮ǰôҲû֪Ҫ֣Щɸ֪ôҲûѣǸðġ
ǼӱģС˼Դе㲻Ծжɴ綼һͦÿģӻͦƯġ
񣬶λͣҾЦеģȻһˮĺ̡ãɰѼλ˸סˡ
ǶĸˣСĺӽ
ҼҺӣأСܽܣԱߵҼҸĵܵܣ˼ҵĺӣֵһסһ𡣡
׸ͻʦֵܣ˽֪
ѹ׺
һͨ䣬ǿ丣̩˳λͼ񡪡û˼Դģǲ֪踮˼Դڡ
ֻ壬ļġ
˵ܵȥӣһһңл˴ˡ
Щǵܵܺǣȥ档˵ˣһλ磬Сʱ
һֿôˣ
ֻ̩֣үعأȥƫˡ
ƫҹȥһȥҵԺ˵
ܣȥɡ
Сû˵ҽʲôʱŶɣһʹӶ࣬С̫Ƥˣһͱʲô¨ӡܻ˵ʲôСǻЩҲûִġ
Ҳд֣˵һ죬춼Ϸ˶鹦򡣡
ܣϴ˶డ
֮ϣСϷϷԳԺȺȣ˵ʵҲΣЩȥˣʲôģĴ˼һˣġ
һ֣˼ԴľͶˣ˵Ҳ
ܵ˵һжԤ֮Уϵ˳Ĳˣ֮ǰСǸѳѹˣռϿҲ񣬵˵ܶȤ
֪קק
Ϊвڣ滹ͦԾġ

ҵĴ𣿡ˣֻűӰЦ˵ҪһڣȥԺһͬ棿
˵곤϶С治һ𡣡
ֿͷһۣʱ۾ð⣬߻ҲĿˣҾͦˣһͣİҿԽϱߵ淨

ѽѽңʶ𣿡
Сʱ㣬һ㡣
أãֿԷݣ㳤Ҳ񱧹ҵĳѽ
ֿЦ£˵ʱ㡣꣬ǰ˵ˣʱһꡣ
ۣʱļ䶼ѽҶǲˡĿֿݣ˵磬㳤ÿÿѽظ̾
ֿ
ֿȥԺˡо飬׼ģкҲлമ涼ɡ
ڼ仹иСһʱ˳ҵĳŮ˼Ͳһ͵յӮˣҡζǺˣʱüţһץӷˡһ㣬ֱס
вԵģҲС˵ˣġ
˼һʱͷ˵㱾Ҫҿͷ밲ģҶƽ˵Ҿʹˡ
Ǳ߳˼Щȥԭί˼˼Щ²̨Ҫǿһʾôģ
һҪԵȸ̾˾䣬Ժɲ˵ˣ
ҰԵôˡ
˵ϴλʵҼҸ˶ϣҪ䲻Ժ϶ûͬˡ
޵Ǽįġ
ֶӮˣҲǼįġ
˼ţǲΪʵͷҾˡ
ҲûУҵ˼ҼͣǾͲܺƽദҪʵڲϲҼˣ´ξܾͺãô֣Ҫǰ泤ˣǸءװģһһˣҾ͵֪㰮ͼȥҲɡ
ҵϱ۸ܵãŵġ
˼ȴҲûֻǵͷһ˵ˣȥɱˡһߣãģͬɱһ֡
˵һŤͷСС˼Ҫ̫Ŷ~
ûǰͷȥǰ˲֪飬Ǻص˲֪ģ۸Ů˵̻꣬šܴģڸҸﶼܳġ
˵ŮЩС⣬Ůѹѹⲻ֪СŮҲû຦£ΪʱӸһˣ˵ʹ졣
ͷ˸Լүһѧλ˵ǸռҲһʵ۷ģʥϲŻ˹ȥ浱ʲôġ
͵֪عܡ
ʲôʲôڴ˳иΣ
˵ͷ⣬˵˵ܳ裬ʵҲǰ㣬˼ӣⲻáӵôԽûʲôԽҪ¶
˳
˼Ҳ˵գҲûô룬ҡ˻ģ˭֪š
ɱ£ûֿͳˣȻ֪ˣ͵ܹذɡ
˼һ뵽ֽ׾£ǻ˹ȥˡ
ȺһߣǷˣѾǷ׷ǰŵĸȥΣ˸ķ٣ѡûһᣬּҴҹ˵үȥԺӣųûһҪ
ʵĲʱ۵⣬򶨣һźѾߣ˵ˣ˵ó裬үҰˣȥԸúռˡ
˳˵⻹Ҫ˺˵Ůɫ˼ҹʵլҹʲôӣҲֻԼ֪ˡ
в࣬үѪ˳;òʺϲ֣ɣЩŮӲʡ
뷨ǰûеģ˼үҡмܲס󣬲ģƲܳ࣬ʱʱ˦ӿ֪֪
ʱͻ£ʲôͬһʱĹʣȹĳ裬Ҳѹ಻ӡ
˳УǰһЩŲȥ˾ǲſѳѹҲǡޡޣԹҲù˳¡
踮С
°һһԷ
˵Ҫܷ⣬ǷʲôŲø¹򣿡ͻȻʷ
ף뻹ͦġʮΣӡ
˵Ҫġغߺߡ
׷ʡһԼգŮⷨһ㶼Ǹ˹λСھƷ㰢һƷʼҵľһƷ󳤹֮ǳĹ
ҪǿԼأأ
ԵĻٷԱΪ֮ǰеľǹһƷǺ򡢲ӡҵĻǾˣһƷ
ǶԼԼŪģһƷˡ
˼ͷΪӲĲ⣬ҽռ˸ģÿɺÿˡ
ʡױ˼·ĸӣÿʲôҸȥᣡ
ӲЧЦĿġ


234 ʢһͳ19
ڶյͶЩ踮ա
ǰѾܴ򽻵Ķʶ˱飬С˼ӢһãӢ˵ܵԲڶ죬Ӣ㣬СǼԺãӢϵܿ˭˭ìͷ档
ڶͣڵ磬緹ûһʱͱˡ
ܾͳŹʱ񡯣һμǿԲ죬զһ
˶ˣ߶˭ͬ˭ҲԸ񡢽ãЩǲֹܣҪԺٰܵЩܸСʹɩ˵
ǰʱҲÿ
һݼ鱾ݸӢ㿴ͬСʹɩ˵Ալ˵ͽ˭ǲԺȹܺˣԼȦҪУҲԾԱլ
ʱȻ𾴣ܸ˵öԣ
һҲĬĬ˵ĻȥЩ꣬лͣΪǶԺӺãȫ·ԽԽխСҪСȣһֳ֮˹ģ˵ֻˡ
ӢԱими߰˰˵ףֽʿʼݣȰѽձͰչְСţһ˵ɽΪ˸Իġ
ԷƲϽˡӢʱ壬ҿģҪд𣿡
ܣȱעϣͷСдϡ
Ǵɣ˭ܸܵ˲Ը༷һ䣬濴һӢ˵룺𣿡
ϯԷ˵ǵӺóԺÿӢ˵
ãȻͷ˵ˣҲӻͦóԵġ
Աһ㶯˵ǰųӣ˵ĸƵãζ
𣿡ԲۣզͲԸˣ
˵һȻɣ֮ϷԷҲ˽һأкԺҪߣǿ˺䣬ʵе˵Һ̫çײˡ
ǲйڣ¡
ܻ£๫ǱɣԷ๫ɣҲһ⣬ϣԷ˻ͦŽ˵ģǰ߶ɡ
Ҳֲף϶оɵСڣûˣԷһֱţн졣
²ǵҲ㲻֮ͼ˵
һͨȲ踴̣ȵǼǺˣȤҵ˸ȤˣֱǣϷүϺլƵá
ʱղˣӢȻȥջ๫ؼҵġ
ͣС򣬻˵ֱˣлӢ˵˵
òˣֻһ߾ʣˣʱ֪˵ʲôЩΣһƲȥᡣѹŲС裬˵֪ҵǴһԡ
ϡ
ʵҲûʲô¡ܿӢţ⺢ӲŶʮͷǰеӶϣģ֪ӢҲ˵͙HĻģҲķӲǲǣ
Ӣͷ뵱ٷҲպ˺ӺһЩһɫҪ¿壬ҵﶼЦң˼Ҳܸϰȡ
ͬǱȣ㣬뷨ĿΪ˴ﵽĿģԼ࣬Ҳǣһ֮řHܵܿƾ٣ҺլģҪһԺH浱ˣҲڶԲԣ
Ӣۿ΢죬ǺڣûЩͷ
ԴɻԺһæŵҪļǱʱʱҪǮռӢҲѹʱ򣬰ס˾ҧҧţԼⶼԼѡģ˭˵أ
˵ֻЦ
ﰵ̾ӢƢСʱжߣļӢ첲οһ˵Ԥ̫ҵ˼ǲԺ󣬾͹ڵӣH˲Ƿһ壬˿ˣH˵һʱҲ㣬ɻɼˣһ˵Ķۡ
壬Уҿҡռҧ˴˵๫ûԲ˵Щǵ˷ǻƵϵġ
˵İ˳˼ң֮ǰ˽⣬˽ʱ򣬲ǴʲôྴҲãԼܾܽͳɣǳɼǾĶһʹ֪Ķƾʹ˵͙Hϵķ顣
ȥԼɡ
ռӢȣ๫ȥ·ϳһֱ룬Ҿԥص˼УHʣôˣҿһ·صģǲǽոﱻ˵ˣ
ûռӢʶؾˣһжãʲôæҪǳԺȥĳ̬HͷˣռӢ뵽Ļæ˵ʵҲУ´㹦Ρ
HЩ죬֣˵˵ʱ仹еġ

ܻصɩۿǿ޹СҲЩŤ֪˵һͨû˹Ź֣˵ɩЩ˼ʻĵ⼸ҡ
չ̫ˣҲӨ߼ޡ˵
Եͷ˵ջһ죬˭֪ԱСȼˣʣҪӨ˵ˣôҲֳ֪ᣬ㻹˵ûƲңⶼû˵
æ˵ǵġʵ˵ҼӨҴס
ôˣСʱҲ˵𡣡
Ϸ˵ҵλ⡣Сʱ֪˵ʲôá
˵ӻ֣Ǻ£Ůûǰţ©̫࣬ɩ϶ᣬҲ˵վͶͷ϶㣬Ҫ˼
СʱϷԣСͷʴ˼ȣͷˣȶ⣬Ҫӵġ
ҺӴСһ𳤴ǽ֮黹ԵģҪС
ͷİ嶨ˣܸһ˵ǰѶȥɩ㣬ԥԥ˼ϸ˵ΪΪ룬ɰ
磬ĿͶ࣬ҲࡣȽ󣬱˵ܣһضסˣ̯үүҡϣǳӣҧһһڵۣóԵĹ˵ӴӴۻˡ
ЦǺԵ㲹
үүҲԡذõүү
˳ˣֱ˵óԡ
Ҳʶ˺öˣкϲģҲһģġشҡүүһʶƯġ
󣺡⻰ɲ
Ҳ£ֲǴҵȡɻȥˣ˵ƯȶҲÿǻǲ˵˰ɡ
զôԵء
󣺡ɲǣԸʮ˼ţ긣ʮˣСǲż
үүҵһȥˣҾǿÿƯԵ˼Ǵǰ룬һǸСء
ԶԶԣСӡ
һӣླһ磬˾ڻ¯Ͽһӷ
붬ǰ踮Ѹݵˣֱ͵ȥ̵Ĵͻȥ
ɩġģ贺Ҳñˡǰʼдӡ
رǸ밲ģһʰݱˣҲֽ˵ҲҪĲʧˣȸҵĴԪֶӣʮǼ
С⡣
׽ڼңƲͷһֽдһϻˡ
Ҳҿ䣬ȻͲȥ׵
£๫Ǽһ·ϵ·Щ˽Ӵ붼һЩȥ˳ƽص޴ˡ
Ҫ˵ʵݱǾ׸ع٣Ͼֹ
㿴ͳɣЩ¡
ܾµӣȡ
æʱմҴңһѩʱ˷纮ˣȫ˶Ļˣ׸ݳڼҰ칫÷㿴ӣҽ
ҽ˵ڣСɫ㾫
Ƿ˫۶յľ⣬ԷθҲá˵뷹ܳԾͳɡ
û£ȣæɡһ˶Χž˵
ţ̵ģѩˮӸϣ˵СǴϵþûѩˣһСС纮ܿ͹ȥˣǰЩӣ㰢أúóҩûͺˡ
ǰССһˣӷ˿æ££ʲôȲҼҸ
ɿЩȫҲʵеⲻȥġ
صӺã˼ҩվͲˣֻСһȦǰջЩ̱죬θˣһӸ壬ࡣ
˼˵Ȼ
˵үүĸզݵˣСûүүƴ󣬿ģǶԵ㣬ǰԲԲģɰ
ݰͰ͵ѿˡ˵
ȵ๫Ŀڣҵ˼СҪźãʶ
Ҳ͹ϵϼ֪֣Ҷա
Ȼֵ̽󻹺¸Сڹ˲⺢С˵£СӹǾͽʵﻹѩ
ɲҡºӷ纮ˡ
ֵܵط䣬ǰƤƵСڶˣ˵ϴðɡ
ϴзҲͷ˵ġԴСڼ϶ӣǳķڷԸϴ磬ֻи״磬ýлˣΪ˱ʾԶӳĳ߾⣬ӹµµһתͳϴ硣
ƫõȻȻܴ˽зˡ
֪ˣСŸص
СھͼЦҪá
ضЦˣû̫Сӣֻ˵֪֪ˣȿͷˣҪء
ĵܵԴ˵ú˼ǣףá
ֵ˼֪ˣллҡ
ֵܴʱ䲻ãûһ̾ͳȥˣ
زɫˣ֣֮ڣزõĲˣһȦպãʳ粡Уеɡ
ͨ
ˡϰ壬̩Ĵˣ˵Сӵġ
ȿ˵
סˡ
˵˽
׿ŷأ˵ˣϰĻŷһߣܲЦ˵Ƣģסˡ
С
׾ǹ񫣬Ҳ֪˽ġ׵ǱȽϸìܣǲԸɶƿǿļҳǼ
ڵ䣬жʱҪϷλһ淴ģȹӺǰʲôʮߡϪûʲôͬ˴ԼԼ˵ͨˡ
ĩָ˵ҵҪжÿǺǡ
Цʾ۹ĲΡ
ֿ˴˰żӣϸСӣ϶翿£٣࣬˵Ķһ֣šпɡġ
ԴԲȥԺʹֿȥ
ֿڸԺҲûҾˣ֮ǰȻҪ˴˹˷˸𡣹˴ϣ˵ͷ͡
һߣ˸ϸ˵ۡ
ܣˡ
ûԲ⣿͹һˣ˸Ϻôϣ֪ԲԿϣ
ôɹ˸ϲܣһԳԳԣѧҲͦ۵ģҲ֪ô쵽ġ
쵽ϲ¡
۶սݣǱ߷ެ˱ʮҹ˰׷˼Ͷ͡
սؾУһƬϲɫ
ϲɫУӭ꣬꣬
ϼҵճϰشʮ壬֣ҵŮ֣Өʮˣ¡
лҪ˵
ֿȱס


235 ʢһͳ20
״СӾͶһһ۵ģϰʱ۴ˣ˵׸Сʱһð
Ժ϶Ҳܵ١
ϼҳԴ׼Ժǵճӣϼ鹵ģҪǻԵСɣ︸׽϶йģײǣ׳Կ֣СС۵ģδйһֵۣ˵ٲЩ
׻ͷοСС֣˵ãԡ
Եÿп෽Ϊˡ
ӣ۴ӣСڣֵȥԴЦǺ˵ͦõģ棬Ŷ飬ɿɿ졣
תͷСǾǰһ־Сڶ䡣
ǸͷƵҲˤ˸첲ȣҸ˵ûϣҽˣҪһصġ
׾Сڳûܣżë׷
ϼʱз
һӣȻҲǼ£˵㻰ؾӳŵġϡ֣ھʱʱͣرչ˻ӨҴ˾Ц˵ӵס
ʵһᡣ
ɴǴ˼ϣʱǲŮ֮飬ɷˣԺǲЦ˵ЦˣҲû
ûӨﵱ׽㿴
Сܸ˵ġؼңȥ踮͸ôؼңС˵˵˵ɩӨң˵Ǹʲǣҵĺͬ˵˵ܲ
˵֣Ե£Өǿźӳġ
ɧû꣬ˣʱɫͱˣ˸ĸǰ֣Ҿס
СĻ£һֱģӲ鰮˳ʶζҲδġ߶ˣͿ֣Ǳߡ
֣޶ϼҶէϢʵѰġᵽӨ˼
ǺõģԴˣǸ߼ޣϼҲ̱ġ˵
˿һżõ£ѰҲ֪ΪŮҸˡ
˭֪ӨûӦ˵ͬ˵ȢңֻΪСʱϷԣСġٻǿ
ŮͬҲؾصģɱ⣬۵ױй˵ŻºùܴΪʲôֻͷӦ
֣֪ˣĬȻã̾˾䣺֣ҵĹŮ
Өͬ˵˻˭Ҳ֪˵ܡ
֮ͶˡֻǴС궨ףʮʱʽӭȢӨš
ʱ䶨´졣
ֵġʵ۲ڣ׸˴ѭڸǾ˷ʽǷŴڼˣռʱٿʣһжָ
ڼ䣬踮ǰַǷһЩˣǮϻӵ踮ŷġ׿סˣ˵ǹһΣٸߺŵ˼ֶΣδ겻ÿˡ
ŵôսս
ھȦӴˣǿ˴˸ҪǮͨˣЩûǮȴʵϵô죿
ɱӺ֮ûֶˣĳʫ£ر𱰹ϥĵ踮ǰϣѧ׸
װѴҲˣ˵ԼĲȻαż᣿ûþǿԣͬľվһϵģûʲôҽտµˣǾǶȥɣǾͼǹҲꡣ
Դ˺踮ǰԼûˣˣ׸ڶ˸Ӳӡ
֣ٶٺóԵģҲûԲ
үүĸݳˣүүۡ
غүү˵үүۣÿͳ뷹ܿͻġ
㲡պã̫ˣСĻʳѣСʳҲ׷ȡ
һæ˵ģɶ¶ãԶ˶ܰ
ȹϻˣǸϳܻû˵أŰ첲𰢵
۸СʲôԸţ˵Ȼˣݶгӣ㰮˾ٸһͺú壬ȸǺˣСȥ档
̫ˣллֻˡ
׾͵ûôһֻˣСźˣС۵ġ
ԸϺ԰Ϻ׵װϺĿȰ԰ɡ
ر첲ˣŵϺԼֵСˡ
ܿ๫Ц治ɫ˵Ĺĸء
֪Ц˳๫
踮һ·£ȵƽϣǷֵ͵ĻһЩĸɻƤӡǣйдĸ֡
û;ˮô
˵ֵǰ˴޸ţ˼ϢŸ֨ˣŷ˷糾͵ģһɫŲͷǿˣǴ޸ǸļլҪȥһȥ
ҵƽ޴ˣܾ踮
˵ʱŷ̬ԺЩۿֵˡ
ǹ˴˸޴ͷͨһ
ô踮ǹ˴˵ģŷֹǴعӦɣǾ٣ǲҷͶ˾䣺šȥͨˡ
ûһṦͷŲǴҴææģô򿪴š
ȴţľǴ޴˱ǿŵףȵģæӭǸֵܼЩݸ߲ȵ͵СˣǲǽŹ˴˵ưˣҲûʲôĵײˡ
ֵܿͷ밲޴סˣ˵ֵҲûãֻĵͣǹҲûѻ˵ˡ
ǲ踮ˣǷ߻ģ踮޴˸飬й˴дĸ֡
޴˲ǸֶˣΪǱÿ洦ġдģʱһһ֣ص˸ֿǸ˵Ǻ죬˵ã֡
˴ǡ¹١
䲻踮ˣ޴Ҳûùܼ׼˿ͷоϯڸϢһߡøλͻ踮ȥ
ԺǾϹ˸ϵˣ
ƽõװʦģѺ˹޴ʱ˾Цϲɫ˵ô갡ͽϷ壬ɴûù˼û뵱Щޱ̸ǾŻ񡭡
զ˵أ̹ϲġ
ôĹ٣ôߵĸۡµ˿ˡ
ʮ廨ƽڡ
գǺ飬Ҳͬһģ꿴Ļ֣ЩС䣬ݵѺˡ
ݵļҺͰֺγء
˵˿׾˵ʶ˼ôϻƽںݲһиķ֣ͬһɡ
һ˳𣿡˼ˡ
ף
ʲôأͷ˶߶ˣǺүүȥˣɲܸɴˣǸϼҵСӣ۹أȥ
ֲ˾䣺㡣
ؾʣҲһ˳ţһֳ˵˿϶Ҫ㸸ĸģͬҳ档һתܸ˵˼Դͬһ𣿻дסСڡ㡭
ǹ˴ʮͰҰݷýˣȵʦǶ˵⣬˼Դǲȥ˵Ҫ㸸סˣΪ˼ԴϲͬģϾദûգи硣
ȥɡĶС˼ǵһ˹ĻϰȾƣ˵Ҫӵġ
˼ԴŹɴӦˡ
˺Ӷ࣬ҳĿҲ࣬󰡣ӵ˿һˣϻʳںһֶ࣬Ѳ߻Ҳࡣ
ؿɿˣϴһ棬ʲôµհӷڣŹŻء
踮ʱ͵ĺӡ
ƴ̣ҹ̻Ҷˣҳӡ˼Դ֣ҽǻ踮ģСһߣ֣ԶԲͻȥ
һſڣͬСڴк𣬸˽˯ŵ֣ɡԴӨҲ۾źѾ߷
ĳںͷµģŤͷͬ˵˵ˣҰǺϳҾͽһ𡣡
áϴ𻰵ľֿ
⳵Ҳǹĳ
ȻصУŷְ͵û˯أ飬Ҳŵǹֲ˼ģõõˣǺĲǡ
˰ɣСЦӯӯģľͳɡײ⣬ͬ㰢˵˵죬ˡ
˵ȥЪŰɡ
ڶչײ֪ͺǻĳǹĳʱҲ˵ʲôֻǰĥĥ
Ҫϰˡ
м£ƻԺ͵ԡʥϲڹУҲҪھУ֮ǰʹ޲ˣ޲˵ǣ͵ھôô졣
ԾŲˡ
ɼ˿ԶԶ˵ҪԡʧˣǾֹھ˵λźûμӵԡһôһΣҪô統ҪôǮͨƷ֥С١
ǵˡ
׿ʼæˣΪ٣ʥϲڣԻҪвٰ죬һתҺûжڡĿڵˣλҳ˾ӲĿˣֱŰɼܻؼҡ
ȻϽҲһ
Ĺؾ
ͭһ죬ԹԺŻ򿪣ٱ嵶һʼ鿼ӣһλλڣҪܵڶ顣
ֹдġ
һиϳģﻹ޺˵ʲôٸơ
׺һѧʿϢҺȲ裬ſ⿴ۣиѧʿ;ḻ˵ָСҪȥ
ž˵ĹҲˣɼ׳ͷϿˡ
벻Ҳ˳ܼʱŵĶ£˹ȥЩСڽλѧʿپͳԹϽ
Ϊ٣ܡ
һ죬סλǶڹԺԺԺϢطҲȽϼªΪ׸ǵ䣬һ䡣չϳԶˣЩţԺⲽҲûƣһͻȥ˯Ҳˡ
׵ο𣿡
ҲԳ˯ˣ
ֵܶͬ˵ģ˵ףĬ졣
ϽŸ׵ӣû׿˿ɤӴ˵ǰҲ֪Щѧܲһ
Ͻš
ף˼ܲ뷨ҽӹ졣ۻɡʱţ˼άЩۡ
ֵܱԡŹԺԺɫԺⲽһᣬ׾ܻ࣬ȥ˯ˣҪ˵˵εԽطȥ
ŵù׵ʱûˣüͷ˵ʲô֪ӣȻ˵ˣǾȥѾܰ
Ͻ֪һ㣬˵ңСҸĸھһ
ԿࡣԼͷ
׹֣Ǿ仰ʵһֱû¹ÿﶼмصĶҲãҲãԭҲգ۶ԴеѳЩ˻žǳԷ˯أЩԼֵ
Сͳؾʦ紫گ˵˼ٻ˼£һɣҲ˵ͨɣɶԼһֱȥġ
˾
ǾԼǸСˡ
֣ԾԼǰججʵ˳λڼ䣬Ͻźγأ˳ÿһÿһӹܺɫʱϽĶ尾ĥݹڴˡ
µ۵ǻ׻һжȻϣϽűȥЩĥ¡ΪЩʵһЩ£ʹԼƽù
׶ף޷˵ӵǻ㣬ڶ翴İοڣʱ˵ҲȵԽѡһܰ·ŵġ
ڼǶҲ˵ˡ
£û˵ʵԶԣм½ʣҲģ¶԰մ棬ֻЩΣա
£
ʷ˵֮ǰҷˮ·´ȥЩطѹգ˵ǸǮܱۣЩǮ˭֮û̫ѹͷѹúˣͷҪ˰յ
ץ׳·ɿҪᣬģ·
ԹϢųȥ󣬽ѹãöˡ
Ϊ˸ʺϴС
лҪ˵
ץ档
ףҲŵ˯Ű
Ͻţ


236 ʢһͳ21
꣬
ʱµļѩԪһûͷûˡǸ꣬˵ˣѩʱѩʱ磬Ŵ궼˺üׯڿǺˡ
׵ʱ룬ׯǺˣԵҪЩ
͵ģ⹱ԺЩ𣬼ϸӼСԺ˯գǴյϸ꣬ҹҲ쬵ģüв㱻ӡ
Եÿп
ǰׯҪ
˸ϻˣζƲˮṩ˽蹩
滯ˣܶˣҺʩӣͼֽΪݾ飬˼ǿ棬ϳϢбԷ
ѡַҲŸȥͷģԼһˡ
踮ҪأʲôԺӡ
Ϣûһʹˣ˱ʾ˼˵ϲԶǼҾءҵݵҲͷ
ɵŵȥǾûͲȥġ
ĥ˼˶࣬ôʾù̩ܾͨº¼ֺӡҲѣ˼գүˡ
ܴŸȦʵڻʳǰһĵǽģլӸۡǴ󣬵ǶԳƹصģûʲôľ£һǮȨľͰܣõضζ˼ˡ
ſûǱԺǾֵأũ
Ǯ˾أĵضҪôƫƧƲãҪô̫ԶˣҲʵġأˡ
Ǳ뾩ﲻԶطһ£Ǳߵׯڲ֪ô˾ջһƬѾˣ۳ŵ͵ĳ鳤͵ź÷գ㣬Ǳߵĵũˡ
Ǯôѽ
Ǳ߹¾˵˼ƣǮˣ˵ճ껹֪غò֣˼ҲҪˣȥ
ǮǱˣضκãػÿԸϳ
˵ǣ׳˼˭ϲɫԱ۵мŭֱǹ£˵ǲԼյӣ
ʱ¶סˣòסӦ»ǷˣС֪ʱӦæؿ˵ģúõôҷŻյġ
üһ仰ݾˡ
үͳˣӦӦ¡˵
Ȼû򣬻ȥ·ϣڽС·ϣܿ˵㣬֪ô˼Լ棬˵Щͳֵģͬʲô
Ͱ𣿡ׯڣҾͽǣ֪ͰҲˣɷʾҲ㡣
ˡ
ƺǸӵģҲүү˵СʱԲӣҹӹжȥȺˮ£ǵĥ﷨ӵ⾰ź
ĥķ﷨ӣϰճԱģɲ̣أǸ˵ģ
㿴ǹµ˵ر˻ˣҼ˵ũǮҸǰָӡǸƵģǱ߿޵ĿĵũСĳһ˵Ǿ˰ɣ˺ٵùµũظмǻǣһԴϲ
ܸҪǰǾ̽ɵķɣǿ϶ҪȦ׵ġ
أ˵ˣҲǼҵׯĵũô죬Ե޹ʵĻׯڲ˵ǲأǼɲĳģָҪ̱ũ˵˵ԥˣȻǻ˰ɣ
ؼׯֺǣҪǲܲʹˣũô죿
ġ
ع˵ǳ˵ǳɡ
ܶЦˣЦֻ̾Ҳ뷨
һصңҲҺù˴æ˵һ翼ԻصУʱϴ÷һһһСüûɵģ˿ʣզǣ˵ǳȥˣͷԵġ
ܰʼĩһ˵Ա߲䣬ĩ˻˵˵ĳհɣҲ̫ɶˡ
ǰû֣צܵĸ첲ֱۣĦ£һԴ˵סˣĶǱԼ
ۼҲأũŮզ죿ҲǻǼҼûϵ
Ȱϵ˳ˡ֪
Ķ԰ɣ
ܵͷ
׿ԣ»ûܿӣ˵ʱԹٽѹˣݻãһЩС֪ȤҲģǾҡ˾УҹٴˣʥϿأˣĸ֪ͷһ󣬾ﲻݣһשҸƷٶСģ˶˾Ӫֵ
ʱǱӪ·˷ʱ䣬ǳѹھǰʲôȦȦ׶á
˵ٵҪͨ
˼ĵԴ
ǼҲǵٵģʱµٵˣ˭мСӣׯڵ¡˾︮죬ץҲǼƦå죬Ҳز˶á
ԹѰ˸ͷҼһˮȥˣְǽ˰Ʒף̲ôˣټϸ󰸣һ¾Ϳˡ
Сֺ÷Уƨĵˡ
󲿷ֹԱź󣬾ù˸ϴСˣ˼ҲΪģôһ֡
˳Ц䣬˵׾ϧأСҲǸʶȤģ⿴Ϸ⣬ͷˡ
˼˵׸Ǹũˣ㸻ȨˣҲһɺᾢ
ܾЩŻ룬˰һصģضҲãǰгģ˻Ҳ˵ףҼҾض࣬ׯҲ࣬ҲţŹ˷أƤš
Ȼͳˡ
̹̹ǿ˼֡踮ܴһ룬˵غ˹˹ȥԭǿ飬صĵũӹȥСǮҲүġ
˴˵㻨Ǯȥˡ
յڸƨ˵˴ƣǰٹ֮ס׾̾˵ܸҵļµ㻨ǮûˣӺ˾ͺá
Ͻ֪׵ܴˣ˵⻰ҫһ£Щٿ϶ˣȻڸʱѻȸӲ
һֺˣãΪ֪ڱֹᣬǾͺǿ
˼յϣ׳⣬ۣһũ̡
õһסˣ̫ˣ˭ûۡⲻеƪ𣿿˵Ǽ򵥣泭ȴٳ²ȥ֣Ѳô򵥣
Щ˼ģ辶ģǸиɫ
һԾڸ
Щѧ͵ˮЪЪȷԸ̫࣬һһʱǰҲվ̫ǰӲվҲҺûӣȻҲӡ
Ӧȥ
ڸѧʿ˴ʰˡ
ɲĳԾͷҲ̧˾䡣
Ӧ¡
꿼٣ϾǶƼԣܶѧæû׼³ߵĲʮˣڸŹףʦ֣ͼλѧʿһʮˣʵͦġ
˵Ծ֮ǰһʱиС
и˾ӣĲ۴ϣţͷĴдһ֮ͨʣͷд˸Сд˹˸ϵĵҲ˵ڸϿ·ż̫ү̫үĳüĿģ࣬ͬһԷơ
ӲǹģϾʱ˶࣬ʱͷǺˣҲ֪̿ᣬ⿼д̫ͬүô׺̫үԾĿٵ˼£Ѿӳù˴ʱ͵͵ڹ˴Ҫĵϡ
ҲҺ⿼ڻеģ˵оΪǿдĲĿ˵ǰͷĶҲġ
˴˱Ͼ׸ҪҪ̫үӣָ̧̧ˣҲ¡
࿼ôü첻ܻؼЩˣһͨӸͷǣòЪЪһǷԾԽԽüͷеģǿ꣬ٿһȦ
иѧʿ͵͵۲ȥ˸ţȻͷװ֪
ףˡ
ⶼʲô߰ö˾ݣˡ
ֻݾ飬ڲϽŶţģ׵ܴȤһ˵Ҫݶ
ãƨء˵˲˷ѶĶʱˡ
ϽԵͷҲҪһᣬ˵׵ܵյ̽ɲƨйġ
֪˵﷨ӣЦ˵ǿǣҹĳ˷绪ï緢˭˲ǫǫĥ
ͼסʫˡ
˵ʱ˸ȷ˻λֻ˭߾ү˴̵Ĺϵ
Ȼ뵽֮ǰǲˣ˸Ϊˡô˵أͦȤġ
ĩĶ׵ˣһˣԷȥ
׵λдºõĽڸ£Դúõķȥ˻̲ĸȥһǹ˸ϵϵˡ
˵ûᵳɣֻɽúð£û˻ŵģζȫ̻ʵû¶棬ȫǹѡģЩѧһעϵˡ
ǰǹ˸ˡЩϹٿ߹ɣԹҵֱԣֻܱ˵䡣
³ϽʷƷְû䣬·ŵطȥѲˣʱ¹Աͬȼ¾ٴڵط٣ȱеġ
Ͻͬ˵ˣҪǾǿ
֣Ե֪˰Σ֪ϽΪˣŨŨĻͿɬ
ǰ˵ģ˵ġ
ʷǱȽΣգֱ̫Ǿױ£̫ԲģǾ˶áɱӺŻŻغڶһߣⲻǰջô
ָɵľˣԶȨȨ󡪡ֱӴط٣ն࣬ױó˷ʹ̰ˡҶǮɫаͽᡣ
ְһǸɲõģһ
θȥʮ˽ȥ⻹ǹ˸׷ôɡ
ײģ˵ǱСڣ˵䲻ͬΣˣҲ嶯ϰҪһ̣дȥפر
֪ʵ۹׵ܲصҡ
׾¶ۣ˿ô˵ֻܵͷʲôľһĥɣڶֱ˵ġ
Ͻŵ곤ӺӨﶨɣڶձӳ˾
⣬֣Բ֪˶ãʱٴ棬ԣһ괺ǴѿⰻȻ˵͹һȥʱ
˷ǡ
Ͻɫݣ˵֣ԣĪҪҺ׵㡣
˺һ´λؾټ
㻹ҽһ硣
Ͻżչѧʱ֣̹֪꣬ƶ͵ƿ飬֪ǱȴɬԼϲתֽժ˷ţҲ֣ġ
εΡ
ֱӰԶȥ֣ԲջĿ⣬βδʹޣֻǱֱͦ˼֡
Уϳɡ
лҪ˵
ϳǺˣԴȥ


237 ʢһͳ22
̫ƽϡ
һɫԲۣڷţǵ㣬ͷǸβƱСӣû鴮ΣһȥϳҪժ鷳һƤϸͷ
ǰһȦʱһӴСˣݴǾټģѩ׵ģͷī˫۹ԣԵ۽ԵĸǷ졣
˭ϴǸɡ
С׻ǰͷһͷǴֵܣӨ͵ܵܡ˼Դ
СƤһסƿǰͷϴ磬һĽͷԼ״磬磬ɶʱ
ʮꡣ׳ȵ
ԴϽߺϼͥƺǴ׿ˣöӶģǰһɲ֪䣬ԼѵϣƤõ׵ܶϰ֣Т˳үүİ
֮˶Խ۴ˡ
ⲻϳ˺ȥΣǰԼ˴ףɴײȥˣҪڼҿ黹ҪСڣֵܶ棬˵ӨҲӹһȥ档
Сʧһ磬չȥʣ磬ǲӲǺδɩһ𣬶ҪңѹڵӴһ
ĪҪ˵⻰ͷӨǰҽС
СС˵϶ǲ˼ˣͷҾ͸ɩ˵
Өܺ˼ԴںһС
ײ˵ֻ࿴۵ܵܣСֻþͷ֪˲˵ģû˼磬ôѽ
ΪҪ㡣
Сͷ
δǧСнǳʵʵ»ظе˼ҹܵˣҪ·δСͷñģ˻ĸ˵һЩ
û˭ûɻĴҡڸϴС
УھҲͷһˡ
һ٣Щע⵽ˣǲĿΪ˭СүУһͷλģʱȻеüееĻҪɨ䰵ֹ䣺ͳ
̼˼ңҲûδɻĸͷ¶ġ
̼Ҳ硣
ũ˳ģҲ̵ûء
˭ҸҪ
Щ˰ڹ˸ȨƣǲҸ踮һ׳ԡ
ؽյΧ۵׵Ĳϲɨ˻ȥ֮Щ˷׷׻һֺӦеЦͷ
û˼ջĿ
˵أû룬ЩƹعˣҪǴף϶ûôĿֹ
ߺߣŲЩ˰ֲ⣬
ش֮ȥϳˡ
һ·ߣ˰նֵĽֵﷷ࣬˭ҸɶܳɻϽ˹˳ȱãóײ˹ˡ
˭ҵģĿһ࿴ɵˣȳһԶֵߵİղŷ׷һһ˵
˭ҵСүģģƯ
ǸС䲻Ӧûɻɣ
˾͵˵үʵĸ۰ȻôϽֵġ
踮ġ
ĸ踮
ĸǴĹү˴Ĵָ˼ͷﶥĹ٣˵λ׸ҵģҷɾ͸ôһǸȥλ
Χ۵һʱ֪˵ʲôã׷ǵԲۣ죬һػ˵һǷûû檣
ûһλյġ
ҵĹԹˡ
һپզ
СӿƯˣҾûôÿСû׼˷Ҳòͬ˸ãŲԸ檵ġ
мģ˵ɲǣҼøƵãֵģҹƾǸʲôѱ˼ˡ
檣ǾǶʷˡ
踮СÿҲ֪û˳ڸռ踮СƯòϣûгġ
˾ЦҲԼӣզξûˣѲɻҪ㲻ɣ
զɣҡҿ׸ŵġ
ҾʹЦһһ˵͸ϵλ׸ġɲƾ踮СòʲôĶɡϿˡ
ͷһμôƯĸѹֿĳɵˡ
ϳԶ˾Ǵ߲˶پ͵ˡϳǵĴ󡪡ΪϢԷϳػôԱΧ̨
˺ͷˣͣİģ׼ʳġ
ճûӨȫ⣬ŵܵ˼Դ۾ģطԸˣһŤͷСģЦС˼Դգ˵ǲ⣬ҲٳԵ㣬οرۣҸԿòã
ãлл硣˼Դǳݸǵǲʲôɿڵġʲôɵġ
Ա迴ֱۣСүԲ˲ԻȣƽȰԿѣ踮ĸү͸׵ˡ
ؿ˼Դģ첲ȲоҲ

㲻˵Ҫѧôһ극ҽ㡣˵
˼ԴʱĵĲɣлл硣
ٺ٣
С߸ʱٺ˾ʹˣȻܴҴҴһͻȥȻסһٻء
踮ö࣬ҲС
ͷҹĻҪд˵ġ
Сһϳ˻˵ϴͬһ˳氡
ǵȻұȽϿˡص°͡
ȵ׺ܵˣСһٺֱЦ˵СҹĻҪ˿ŵģǴˣ㣬ÿСƨ
ǰ㰢鲻ġ˴ǰԲӡ
ؿɸжˡСҲסˣԭСҪѽ
ѽʲôʱܳʮ갡үСС졣
ֱܿЦ⺢ӻöӾ
⻰첻죿׶ء
ؼĵЦݡ
׶Ц˵ǵģѵݣͬ㰢ԼǺ˻ǵһСƨˡ
ӳˣͲͬĸˡ
˵壬ڶս˾˸ŴҴһؾµʱͬһȥ
޲Ҫˡ
׿ʥϴţüΪϴţ޲˵Ҫϳ
ʥƻֺ꣬䶬չʱǴȫʤ󼸴ν֣޲ɱӣ֮ʤ׷Ѿ˵ϳ
޲лĵ˵Ĳ̶̰£ʲô޲֮ǰȻˣ
˵ģܻ˽ƽ
׾ͲΪʲôˣʰɡ֮Ƿ˿ͣʥϲؾԼ˵ڸԱЩֻǱʥϻ״أ
׼׼ӭʥݡ治ɫ
ɢ˻ᣬ˵ˣñ˵ģֻλ˵δһ
˾Ƕƿģһνڸ󡪡ùһ麲֣ԽλѧڸʮԾᶨΪˡϵ
ȻҪйסʦֻǹ׻еʦˡ
Ҳ֪뵽ȥס״ſɶǼᶨվϵܱ©ԷֹаٹٹڦϽᵳӪ˽Լ
ףⲻʦ˾Ͳ
ʱ˵ֻһذԣ˭˵ģǸտڵݣҧҧͻ˾ӷߡӲˣһһʮ˵ˣɼ˸Ŀеλˡ
׸жԣžͳˣ⣿Ȼߣӡ
ҹܲ˺լҼҸͷ¶治ظ£
ҼǶʷ򲻸𣿡
ββͷװ˼סˣˡɼܡȥˣŵͰ͸ϣδġ
һչ˸սȺڸԱ˵ˣɵˡ
ײ£׵˼λٵ֣ǿʱϳˣһˣ׸˵ԭίʣǷг룿
ڸأһˡ
ϳվһߣվϵվһߣ͹ġ
٣¹٣׸̶̼£˼棬Щˣϳ綼˳ˣʱ˱㸧ź׳ˡ
ٹ֮ףι١񣬵򣬹׸һլܲˣܹܴĹ٣
ϡľͳԲˣ˵ϱŭҲΪ룬ǲ֪ǰչ󸮹ӵִҡУ˲ٶĴţЩģָ
˵˵Ҳģû׼ҾͰء˸˵
ϡĶʱ֪ôӻһ˾˵ϡϡλϳϳˣҲϧŸų˵Щ
ɣҲġ׺Ǻ
׹˸ϽղϨˡ۹ף˵ССͣҲҽ˵Ȼ
˵ССȷʵǼۣùۿ޵ġ
»ҩζ࣬ϡıţһΪ˸Ϻáɫʹϧ˵Ƿ仰˵Ŀˣλ˽Ϊ˸Ϻá
˵˵
˴Ͳϻˣ˵¹Ҫ˵ǹ˴˷Ҫ˵ףλ֤ʱ˵˸ϣ³
˼ҪǹױǾСˣϾ˵ġ
Ǽױ֤ˡ
׿˹ȥ˵Ҫ³ңΪ˵⼸仰ңɲ²ʥ԰գ³
Ҵˣ˵ɡ
շҪ˵ײɡ
ҧҧǺϡģ֪ôڳǰˣɴʱϣӹ˴˲ưոݵģɫ˱䣬ˣûղôڻء
ԣ׸ңʲôHѱƿţԲŲ檲á
Ҷвޣκ׸λԲΨһϸɱ˵
û̧̧°ü
дԣ׺ƶʣҪݷġ
ֻǡᵳӪ˽£ˡ֮ǰйηֻǿϧ޲ǵûֹף˴Ȩȫˡ
ϵĶˣǾ˽˵Ĳιˡ
Ƕ˹ƤëҲ˹׶ҵĸ顪Ͼͷ׸˵˸Ϲͷ綼ûӹҲסˣʱմȨĹˡ
ϵ˸顣
ҪǰӻȥԼأԺϽͷ¶棬֮ǰݽߵܵˣҪɳأǹ׾ɱİӡ
˼СȴϾɱ˵ġ
ǧ̻֮Ѩͷ䣬լҲͣ˫£˸ܼã
˵ˣڸĵģ˿ϷֱʲôҲڵĵŹ˸϶ŭ
˭֪˸赭д˵Ҳ㴫š
λ֪˴Դ󣬼׸ңҾҼ๫ˣ๫һģ๫檣ǲԸʷʵˡ
Թĳݷ˵ЦˣҪҲҼ๫ҡ
Ҽ£λĵ£ҼؾΣɱҲɱԼҺˣ֪ôס
ǶŭָŹҡ
Ȼʹˡ
ڸҳһƬܵġ˵ġ˵ģֱһ䡪
˲ˣϱιȥˡ
лҪ˵
̲ȥļλϵĳ󳼣˸ѡ굹
ףϾҽ


238 ʢһͳ23
˸Ǳ̧ظϵġ
ʱһң϶Ҳûᶯ֣һڸԱܵġ㵵ġ𾪵ģнк˵ģ䣬ԭ¹ڳȨĴǣͷҲˣеĸͷĲҲɢˣ·Ͱͣͷɢ
ң
Ӵʹġ
ûˣ㾹Ҷ֣
úҵңֻ˵ˣһ³˲䰲ˣԱ׷ɢֻ˸ϵϣñӵϣǰͷ£Ѿ˹ȥ
⡢ô죿
ȥ̫ҽ
̫ҽˣһü˼״ŵˡ
Ͽ£
ǲˣ⻰Ǹˡ
̫ҽ֪𣬹۸Ƚ˶֮࣬ٿλɣôλԼ˵ģɲˣտҪԲ·ˡ
΢
ιȥĹ˸ˣһļǰ׷Ӱ֣壬˿˵ؿںʹƣձ˵ˡ
̫ҽĿڣ΢Щأˣ֮ǰ̫࣬˼ˣҪԴϢú񡣡
ɼˣԴϢ񣬻ܵ
λϳһеǻѹ˸ȨжֻǸ˸˵ذҽģúϢա
Լж˻
˸˿˵꣬ؿںƣ˵ʹ˻ظױͷĲɣһҪûˣ̫Ҫ̧׳ȥ
Ϲأҹĸѽ
̫ýûɣͷԵģ˴˵ʵ߲ˣͷλʲôŰûж̧ңλ˼֤ĳĲǽӣԽ˹ء
Ű̧ܹС̫ţ˵һðѽӲ˲𣬳Ĳġǽӣûû࣬ʣһײˡ
˴⴦ͷɢģ·ҵģͳš
ӣڸλ۹˸СԹ˸ȭߴ֣Ĺ˸Ͽ첻ɵϢ˴ĹԱС
͹˸ϻظ
˵˻ˣˣΪԼˣ
ʲô
Ǳ̧Żġ
ǰһڣи๫ˣ´ҴǰԺȥԱС˸Ͻϣȶܵˡ
ϸ˵塣
СҲ֪ڸλʹ˻ģ̧εǹ﹫
һ·ߣǰԺľͷϵ๫Զ£ǰ㡣
Ҿ밲ʺá
ò񣬹ڽĺ֣ܶһʱɿȫȥˡ
๫ˣ˭ء
񳣬Ȼȥɡͬλ˵
黹ǹģУ˸Ͼǵʦ˵壬ҪҺ񳡣
ǵģˡ
ףһװ
˴˵Ȩƣ̫ˡ
׿λâ˵ǸģȥɣʲôֱӴҸࡪ
Ǵˣ̫ҽ˵ģϢҲͣˡ
ף̾˿û취ࡣ
ʣ׽˵Ҳˣг޼ֻŷʿ໤δҵҪǰ㣬ҪɼƱضЩ̸棬һʱʲô㲡ͬ°ʲô
Ƕ˽ջȥҲڸУƱ˻Ƕǣ֪ĥģǶ˿³ԿࣿɨأＥ
˿ŽĸϣȻһʹȻǵϥ¹һ˿ԣΡһ˴𣺡ǲ¡
һɫϹףֱϴԵġ
ȥɡ
СĥְҪĥġ
һߣ˵ܣҪ~
Сĸǿ๫û󰭣иһСʣôûла˴򣿡
ûˣܹģ˵ָңҳȥģ˵涯ִǵȻˣЩϼһ翴ˣҪǺȥǾȶָҵģϾ
ǣҰûˣң̧ҾװιȥҵģǼ
ܻǲģСȥϡ
󶼾ˣرǳȥ棬񼱰Ͱ͵һ·񱼵Ժһڴϣʱŵá
ƭ˵ġ׿˸Ͻ˵ĩ˲䣺ɱ͸¶ȥ
ذ˻ȥͷ˵㱻˴Ŀˡ
ޣСӻæ˵
ظϽȫȫβûˣ˿ױŪСȥ£ﲻݣǵġĿ⡯ǲزסģִ
ǰԵɼ˵¡
ƿڴЩϵզ£ۼˣеģ
ɲ檹ƨ¡
զˣ⵱үүĻû˵Ƿʲôƨ
ܵõ˳˳Ҳȭͷ׿СѪ̾ϲԣŸ֣˵˵˵ˣ֪ʱ»⣬˶ĶˣǲѧʶֻǸͷ㣬ѲĴ𣿡
ǣЩĴ
شϻϽû˵ŵġ
Ϊȥ֤ԼҺ㰢үүϣ濪Ըȥдֵٻ滭ϵģҪ֤ʲô
ؽյȭͷɿۿˣһ˵˵ҲӵͷˣҲСӡ
ﴫķзģ踮̽Ҳˣйġ
֣ҡңȫˡûµ踮˹˴˱࣬һ֪ΪΡ
ڣĻЩϳҲеǽڲµġҲϵȥܴ졣
ްϢϢ
ֻǶ˼סˣ裬ᷳŭЩϹоĪҪپˣҲеһԱ
˵׹ϵ߾ȥɫᶨˡ
ԽԽ£Ҳѧ˱ͨʱµ踮
׼˻ǲ죬˵Բǻ£ֻҪ屾ļرģ˴ŵֶҲԸ˭ԸСˣǾͲСоˡ
ȻǼϵģ˵ûϰף
գʥϻؾؾǰһ죬бŵùʰٹٳӣ̫ƽֵֽҪ֡߻ά򣬱ðճʥݡ
žЩء
Ҳյţڶһ˹ٷʱѾµˣٷػȣ׻Ϳ˰׷ۣҲûѪɫ˺ų
һģŴ۾о
û·߰
صͷ˵ôȣһɹ˲ѿˡ
űЩзۣһᲹױû뵽˴˺ǵ⣬ÿӸؿķ
ֻݵĿ⡣
ʥϻؾܿ죬ûù˴˾õɹױˡ
ٹټʥݵ׷Ҿ񣬹׸վǰͣ٣ͷһֻƿӣ޲ͷһע⵽ǰŹףһ
ôˣô׵ĸһˡ
˵ʥϵˣûʲô󰭡
ȥЪЪ޲Ƕ˵ˣ뵽ʲôָĿڣȥЪˣ󣬷Ź˴ϺͷֱӽҪҪ͹˴̡
ֻлʥϿأʥߣԭصİٹ٣֮ǰǼλ˵ûӣĳһλĲ
ܹɹĺһȦȱ˸ǲϲ̱ࡪȧЩߣ۾ЩСЩС֮ǰ̫¾ͷ˻˵Сӵ˸ǰź˹˵ۡ
һֱûڹ˸ǰ¶ȫۻ
ʱܹܱǰʲݣûζ˼ִȻɤӻǼϸģ˴ϳ
ͷˡ˴˳
Ͽˡ
һ˲Լ߰ʮ鲡ˡ
ʥסĵطһղסҲйɨиġ׵̫޵޲˵ЦҪ޲˵ЦɫӣֻüºЩ
ֹ޲Ǳˣ
Ҿ˵
޲ñ̫˵ӹ˴ûҪ˵޲Ц˵Ǵô޻ˡ
ʥϣװˣ˼λϳֱԵ
˼ǴܣǴǵŹԷ
޲ЦŤͷ˵磬Ҿ˵ˣڸЩϼһ˳װģһš
׿޲ʱʱĿģҪЦһ£Ҫǣ׶޲ʱʱ˴ˣ
Ϊζ֣ʵ
Բʧڣܱö֣ɼǴ⡣
ס﷢£˭ʵۣ׼ֱ˵ˣǰ޲ûЦ⣬˵ĺá
ԴʥݺѾڼλ㱻ʥϱˡ
˶ƫҲˡ
״ˣѾƽˣ˵ʵȨƶģҪǷ䣬û˻լˣŮ
ΪȨơ
޲Ц˵ǴȨƣЩ϶ǲǻҪˣ
ҾͿ˭ң
͸ɱġ
ŷӦ޲˵ҵ£Ҳǣ˵Լء
˵ǴŹԼ
ϲʥϺݹϲ
޲һɱ˸ĳ˸ղŸˣ˵㿴ˣǿˣ˵ôϻ
ǹףʮĺ»֡
˵úá޲Ц˵ҲΪҪͬҸףǻʺǻʵۣ˫ݺˣܰȥסˡ
ҲˣԺӳˣסƫŲȥʲôԷ
ˣüˣָ˶ӣ˵á
ҲסˣӦЦǺ˵˫ϲţ³˫
˵޲ʦسô죬ԭĻˡ
޲˷ܸˣй׽һǲΪʺ£ҫˡ
ǵʱʲôģ
ܹöҪ˶һNɪ˷ڴ޲ʹˡ
˹˵ܻ¼Ҳ֣ʱڴʵ˼ң⣬ģִΪȢûŪأɼҶ֣ˡ
޲ĽζҲ档
׿˶£˵ϸЩҲһ
λ֪ܲʱȢǴع˾ͳɣһµͬ׵ߵҵġʱһҼܿңǲ͸Ҽʮ
ǱЦʮڴֵש߷ģ
ǺֵǮģ
˲ǹֽЩضУһ·ĵҼӭף֣ɢЩӻҵɱһͷˮϯ˻ȣǼףҺܵġ
ҴҼ޸ҼܣǷģδ޵Ů϶Ľӭ׶ӵģЩ٣û˹Ⱖ
Ҳ޲û⣬úãҪǻˣ˸ⷬˡ£ָúͿô׸˼ˣⲻ˵ˣô˸߲رֵýء
лҪ˵
׽ҿֵʮģŮĽû£


239 ʢһͳ24
˵
ʥҪݹΪɫ
޲֪۵ɫ˵޿˭ȫɱ˲ˡԱ޲ɫ۵ױ޲˲٣ǿף˵֪أҲΪɱ¾
˴ȫ취
޲ͷ˵ƶ࣬˵
ƶĹף
ҶһƬ֮ġ˼ʲôƣզ˵˴ûʥϼƽϣ˼һ˵²Сϣ裬ʥ󣬱ݹӺ󣬴ʱȺġ
ʵˡ
һݼң޲϶ٲ£˾ȨԺԼŮɽ棬취ˡ
Щ󳼾棬ȻǷˣǷڣòᡢʹ·ûʺơ
ǹƶĹ˵оô󳼼ҵĺӿɡ
尡޻Ҫݡ޲˵жЩ̬ˡ
ףɫ˵˼ǣ󹬿Ŷ壬ʥһΪæĺ󹬣󳼼ǴϻĺӽѧΪҴ˲š
Щ󳼿϶ˣԼҺӽʹǶҫðˣͽҲǼܳĺӣʱ޲Щӵǰ;һ£˭ϴ˭Сܣ̬ȷźһЩ
лʵʱҲɹʱûǮ·ѧûҾȸЩŵδȻǮңһµߵˡ
Ҳ˫ɡ˵ꡣ
޲ջˡ̬񣬲Ŀ͵ģ˵áŤͷ˵磬Ҿ˵ˣƶࡣ
ûû
ò΢Ц˵ǳضҲҪԺСӳˣðҲˡʱ繤ˣҲźСӶ飬̡
ãСЩ޲ǻӭ
±˵ˣλ󳼼Һӽ˵֮£Ҫǻ˿ƣ˺Ϳ޲ҪҪչ٣ǲȥġ
ɱ󳼣㣬޲Ѿԭ켣еıнԶˡ
ǹ׸޲£޲ͶұҲ׳һºţͦģ޲ĲͳʵۣЩġ
׸ظڻڲУܻʵһͺˣⲻƭôǰŹ׸ճţڸȺӵϢֺͦǣʥϾȻֱӷ˹׻ȥûдʥǰ㿴أǿһһ˹ȨƵġ
ȻʥմŭЩŹ׸·ϵϳӡ
踮
ǰԷѧ˵ġ
ʥϳϡϼλǸλֵĶѾظʡˡ
׵ͷϲû̫ϲɫ˵Ҽºִͬ˽¡ĪҪϱ¶̫࣬ԷСˡ
˸жϵƷֱ
µ񣬸ϻǲҪ侮ʯ挝¡
䣬÷ƴǲƫˣǻؼˡ
ڶСϣͳ£Լβ˺󣬲֪Լֻһˣоõʱ򡪡
˵Żʱ򣬳Ĺɫɾˡ
ǶΪܲסﻹбŹҪλ͡߾֮ô׸һת˵ҪѡĶС塭
Ӳյд󳼺ӽѧϰ
һ°֣˼䣬Ϊ˸λˣ˵ΪҪʥѡ㣬Ҳã˵ˣǼʺϻŮɣѡ㣬ѡӽ顣
⡭
ڴ˻ᣬӦֻϲģ²⣬˸α󣬿֪ƵЩ匝֣ʼ£ˡ
û˻бĿġԼҺӽ̣ܽϲ°
γһƬϲʥϲöʱЩ󳼻ʮȶ˺ֱҾʥʥ
ͽȥˡ޲ͷûʲôϷģѾ˼ޣ˵һӣԱ߹ͺû˳Сˡ
λʱǸϲɫ¶ΧŹ˸ϹҾʾлģ˸ɫЩף첲˵˵Ȯӣλ˲ŻΪϹᣬؼкҲģҲΪ˴δ롣
ǿӿӣδ˴
Щٴʱ˸мʵġ
˸ʢУظˡ
ʱ踮ǰﲻĳҩġҩģʲôǧ˲֥ҩģù˸Ϻúòӡ
ʢŴţ˵طϣ˸϶˻˻ҵҵվڸλŻѪͷϰɻΪġ
˵Ҳǿ䣬ſŵ˺ʵ۶ˣ˸զڸɣ˵λ˸Ͽɳˣð˰ɣ
˵ѡӽ飬Ϊ빬ǶûйԱ߶ˣǸ˵һҲûôҪˡ
ϾԼصģΪ˹˸ϵòʧ
ǰλʱҲеóĹȥģΣˣǼӣֲܿƾ٣ɡʱ󲿷ֹԱôġ
°ĺܿ죬˸ϵҲ
Ȼ
֮ǰм£빬˵һ¡
ʲô£ôô࣬Ҫܰæ㲻֣ҿ϶㡣ܵ
˵ס
ף£ܿ׹˵㲻;ݼǣʲôϵҲ뻻
ǵͷɫ䵭մȾʸ֮ǰڹУͬʮһסͷϢһֱ̽ңҵ뾩Ѿ꣬ò仯󣬼֣ݼѾ෬ˡ
ֻݼҲˣ첻С
ҾҪ֪ǾǸӣˣҪٳ裬ȫǣûֹϵҪǺʹ࣬á
ǲǴȵˣݼҵΪҲûз¡
ô£ʺʲô·Ҫһ˵ġ
˽ĻϣǺ޲ܿͰĿת
ǰҲ̹ϣ˵˺⣬ɫģ걻ס޴򡢳֮ɥ֮ȮһݸⱨݼκֻţЩȨƣͬݼûиϵ
ǵݱȣҲûˡ
һݼҸģڶ˵ҸҲΪ
ǵֱ˵ڻűŭвĵģ岻á
ˣ˵ռıˣȻûġ
֪̰ܲͼȨƸˣ˵ⷬǿģ˵ͷĵµҲ˲٣˵Ҿұˡ
á
֮¶òͬͬյҲࡣ
ûգ׾ʥ󣬼ȻĳܵıܣǾıܣ˵䣬ҲǺ˳µġ
д󳼶ˣ󷴌ġ
ݲǺλ
޲䡯֣۵ɱ⣬ֻ뵽к˵޿ҲͷǶñ
Լ˳йԱǲҪԹ١
ʱʿɱ裬˵ʵ۴˾֮ԣִҪһΪ󣬸˻˻Ϊ
޲ѣվ彣ԹһʱѪ˵Ҫòͳɣʥϲض
Ӵ޲䷢
˻һȺˣͨ׷׹أŵһҳģŶãôµǸɱ֮ǰѩڸǲסѪζ
ʥϢŭ
ʥϢŭ
̾ϵⲽԹ޲Ǿ仰۵ԥʹ࣬ҲǵǶӵģֻԹٵĵֻɡ
У׳ԣȴԹٻʥ⣬ǳףԶܣžޣֻãΪ˴룬˳Ӧ
Թٻժ˹ñڵѪ˵ܣλԸǹ٣ʥ׼ˡ
޲ŭδŸղԹ˵Ļ
޲ɱ˴˾塣
ʥϣλ󳼌飬ʥϾ԰֮ġ׹
Ϸ޲ۺɱ⣬Žã˵׼ˡ
޲ıʱѪȴɸɾĻȥˡ
λԹٱĲֹһţʥˣҲû˵λΡΡԹ٣ȥɡ
ԹٵֱͷɢֽףǷģ˫ȷվվȣ˫۷캬ᣬֻ˵ϡ
ذɡ޸п
λԹͬ˵Ҳͬĳ̶ֳϣλԹҲǾҵҵĸԼҲԼҲֱԸҸȨһ
ȻҪǲ۷ȫģڹ׿ɵġ
ҺҺãûͺá
һº˳ʺס󹬣ͬʥһͬס˫ȺҲû飬˽˵䲻Ϲأûʺסйͬʥסһġ
ϻǻ˵䣺ۺơ
ںӣϵҲҪˣԺǼӹӵĸʥ»ҪõĶϲۺϲȻȢô򵥡
ҪΪǻˣõ飬޲޲ǰ޳ݺݵİһȹ˸ϵʮĻ
ϲϣۺۣһʺϲ˷
ûأû˸ᣬҲԲֻ˵ǰûиʺģͷһΣͰʥɡ
ǰûУǾͲҹء
ȻʺϲζΡ
꣬ոˬԪǴ踮ޣ󿪣ӭӴһλˡ


240 ʢһͳ25
ۺǰһң޲ǵ踮סǶ֮࣬ǰ޲ûʺףȽڼ򵥻˵ꡮ򵥡֣־òԣ͸ԺĹ¶ݺݷ
˵ۻʺҪûʺɣǹųܼˣôݻô
ܹ̫ϹӦôͲö֪ˡ
ĩǵ踮ҵԺʰ׵ǹ̫๬澣࣬ǹźǵˣʮġ
ʱǶѾˣ˿ûַϻЩǶԲˣеʣ֮ǰڹﶼǳԲ˶٣Ҳ⣬صĵġ
޲ץӷҲûãΪ˺ӳ˾ҪҪ£޲Ǽˣ˵˲ˣܾͳɣӰԲԲˡ
Ǿ͸ɵһ޲ֻ۵׶ů⡣
踮źǵҲ˹һ
װȥϰһߣܾ͵Ժ˵˵죬죬˻ڻ԰ɢɢһȦܿСϸ˵ɲУ·ݴˣԽԽݣǵòһ
ǰʱͿģԴӻ˾͸ûθˡʵҲ벹¡ĶӣʮĵĺӣĹѪԴ˺Լѡˡ
ܾ˵ϴβǸʱ򻳸ʱ๫ģ֣Ҵ֣䲻ҽңǶСвⷽرо顣
֣ңˣ˴нֵܵġ
ܼСͷ˵ɩһˣ
ʵҲ鷳ھˣҲܳ¶ˡ
鷳Ҫʱ˵ʵҲЩ£֣Ŷڣ̻̲ˣЩĺ˳ҾҲǷ档
ܾСظ֪ҲܻţôСܵΪòϣǿһˡ
ãġ
ܾЦҷڻ˵Цˡ
ҲЦҲЦ
Դס踮踮ͱлͣˣ⻹й浶ţɫ䱸࣬ûӣ˭踮š
˻˽Ϸƣ˵踮ţȽʹҪˡ
踮ϷأϢҲͷͷϢ׼ʺ죬Ҳûֶٰ踮λʺĺ
һץӷεġ
ݸԺ
ԭէһº䣬ΪҺӣɺһ벻԰ºλ࣬Ӣţȥ˰
λ˵ͷݷɫãԼⷬǴݷˣǸ˵ҲԣڵʱģҲѹ֣СͳҪҼҶɣҲ֮ʹ޲ӵġ
ݷˣ׷ͺڷˡ
˼ݷɫԽѿ˵ˣͬͬյģºǸжҲ˵Щ
踮˵
˭˵ءһĴʱܴϻˣݸүϵλ˵˵ԵĻɡʱ˵踮Ļһزסɲˣ˷ũҳ๫Ǹϣ˸ܻʺһŵԺո󡣡
ﾡ
˭ܲĽۺġ
Ҫ˵ǰ׸ɾһ׸λȨصͥЩ˹ﲻٰʵĵƲ踮ġ
է¹е̵Ĺɡ
ͬ踮˻ʺ˵ʺƶЩ
˵ȫˣ¿ܵͶңסʱϱߴ̣ʥϵʱ踮ˣºҹڴչˣŽꡣ
˵»˵
˵º΢ӲɣȫҶ˾һˣžǿģһλԵʥϿϵġ˵ͬͬյǣʱãھͷ˵ǹͲˡ
˵˵ġ
λĵǸпã˭ܿĵº踮δ˵ģֻĳ̶ˡ
⾩ңҪռһλÿ
ݷһ磬һ˼շתǲʣ˭º󣿲֪ºʲôò˵Ǹ볤ģ
λݷʵ£һ˵˭ܼЩˣֻй˷˳
ûͱ˵º볤ˡ
ͬݷ˹ϵԽķ˼ˣ˵˵ĲɵģǲΪº뵽ˣˣǺТ˳ôǣңⶼˣͶ̥˼ˡ
ɱΪһʲô˼踮񲻺ϣ˵ʥϼΪºɵͱˣͺá
ø˸ºᲢۣǻһʥ֪ˣǾǴ󲻾
ݷһɬҪЦ˵ͷ˼״꣬º»ɺϣĲȥˣˡ
һߣݷǳ׹ҲЦˣſɬ˵ڸ𣿽һˡ
ӦҪѾͷû壬ݷ˵ˣˣָҲ̽һַŶͷ
˿ͷۣūơ
ݷ˲ͷۣĵ׻һþòɢֻҪһ뵽ºǣǷĸ˼ͷĿڱƲԹ޺ڡ
Ǽºǣǲ롣
ˣҳ衣
Ӧǣȥ尲裬軹ûãүȵˣֻվʣ˵ǲأ
벻ǣүҲ˵Դʥϵǻס̫ƫдλݹӰݣʥͬͬ˯үʱţĶһģҲӸ̫̫ࡣ
ֻǿϧҲûġ
ʥº˲֪λݵݹӲǹӣһλݣҲǡ
ʱϢֺ˳ͬĻ̾䣺ǸΪҵġ
ϧҵġ
ݼҪӣǰ·ӱ˸뷽跨ţ´ϾϵˣҲԸʵԭ򣬿ү˵
һӣǣϧ粡ˡ
˵ˣݼҵˡүͬ˵
ݷףİ踮ʻԱȣܸģ
踮ſڡ
֣ҵˣӳſڱŵŵɫЩף򶨣ԱߵŻˣ˵ڳҰɡҲá
赱Ӧǡ
ſӣ踮ˣŷˡᱻŵ﷢踮˱ƿţܸǰź˴·ǰЩ
һ·޻Ժӡ
棬ҪݣȽ˱֣ǰôɩ񣬡ջɩæ
ɩ
ᶼѰģȲҲǽġ
ܼ״ҲûļҳɩҪǾ˵£һ˵£ǽţ˳࣬˵֣ҲƾֵͽϸɼЩ꣬ھ֣ҲǺܹ˽ġ
үүĵӣӦλһȥдš
Ǳл֣ģţ鷳һˡ
᲻֪ʲôãֻ˵˲鷳ơ
½ˣܼɩסС˵ʹɩȥǻϢϢҲˡ
ԺӣһɿЩ
ܲղŵ£˻ôǿ𶼺ãʶ˵󣬲£˵ʵӻãǰЩʻˣӨﱸױ£ƽࡣ
ܣ֪ǰǣ֣ҡ
ҡҡͷҲ֣游ҽãҵҲܹݣСƽƽģȥдҲ̫˼֣游ﻹҽڣǶһģǰһˡ
ʼҰ£ܶٴΣҲǰܡ
ﶼףô˵ǿģͷ˵֪
ʹɩţһЩˮͷȥ߻ӴϾ踮һݣ͵ߣи໨
Ǳ߳Ʒ
Ҳɩװˣ˵СﶼҲϲĲˣӨﶨҲ
ƴǲֻܽˡȥڳϣʵףҹϵʵϼңֻ踮˶ãҲ棬Ǽꡣ
Ǽ֣ҰĶݡ
ڸ±󣬱¥±ӣ˻Ƹǰѧôϰǵ֣ҳ֣ÿ¶ͱ˵ҩأһ;Ƕꡣ
֣游ͽܹСѣ๫д֣ң֣ԸСΪͽҲǿǼϡ
СﵽݣȺҽСݡʮģҲ֣ҵҽ˵й
ܻصԼԺӣСǶЦ˵㲻˵Ҫ˯᣿
ڡҲô˵߲ʹ컹֪ôǡ
ܵͷ֪ȴԸСݸǰ˵֣լ£˵ǲ޸ĹĻ
ǰһΣЩϸҪûȥˡ
Ͼͳɻˣụ̀Сţ
ҡҡͷ뵽һ磬ʣܣ𣿡
ڰҪ𣿡ܱ˵ȥãȻᡣûһ˸ľӹ
ľӷϣܴˣϲ۸꣬һһ߷ģʱ˶ЦңЩᣬڶųʱˣҶǵһμӭ˵ģǿֵģʱ³ˡ
ϲĺɫе˳˷׵ġ
һ˵һЦСݣѽʶǻϲ߶߶˵ˣ϶Լǣ˵š
Ļ˵ֺǣо㣬ʲôģýŰ죬٣ʵ³ǳʲôСҲǣͬʮĳɼġ
ֻܸҸͺˡ
ʱҼ๫رˡ
ʮʮǰ̯Ƶһ棬ȴǰѲΪ֪ĵ׵ĺʮ˵ˣҲʮĵķ裬ȴû£ûо壬ֻͬϧ
˼תĥǣǳΪϵһԡ

һɫϲͷڣû棬ҲǰʺڿʽŮӵʺġ
ⶥڿǻʵ˼Ҫ¶Ҫ޵ķһ㣬Ҫ޵ĻʺģҪ°صĹԱУ޵Ļʺǡ
˵ۺڣǻƽΪ׺䱦ʯڻʵ۵ĹǰʺǰǷڻƽͼڣϸġ
ǻʵ۵ķҲзˡ
ͼѧ˵ڼ֤˵ۺ֮飬ֻƬ˵ģλʵܽԼĻȨһ뽻ʺʷϵһγ֣֮ǰûйģ۹зͼԤʾŴδͬԲͬ
踮ʹ
չݣ̧ͷһ۷죬ʮ˲ſ̧ĽӣʵʵͬĻʺڽУӲܿۺһһò
ţֱͨ
ۺ죬ܰٹعݡ
үվǰţԼҷ˵벻ûôҪºݼûʲôϵɵ죬վȺУ̧̨֮ϵº
á
ǣݼҵǣ
ֲݼҵˡ


241 ʢһͳ26
ۺ飬¡
˴Ҳﶼˣʮ⡣޲˰սҲÿʱ˲٣Ӻ˳λڼ̣û룬ϽЩ﷨ӵأ⿪սݱܸϡ
һ˰˰ɡ
˰أ֪޲й֡ެģҪ̤ƽģˣǾͿǰ꣬ˣ簲
󷽷첹Ļꡣ
ۺͬ죬ٵۺס˫޲糯£Ȼ֮ǰҲûСᣬȥǰͷ̫칫ȥˣ˫С
գСᣬһķּ⡣
踮Ϊ̫үǴһƷ
ΪһƷھˣһƷ֮ǰǵ׸ûʥּʽھ
Ϊֿ
ʣµĻһЩ˼λλɸǰͷܷȣԵúͷĲˣ˳˾ΧŹ׸ֹأЩ൶ġ
˼踮ĺð˴˻˱Ϣӡ
˸Цел˶Է˵緹Ƿ˴ף׺ðڶż
˼ۺԲ˵㡣
Է˾䣬Цˣ˵˸ϣ˭֪ϽҪǳˣⲻǶô֮ǰֵǼλڸţǲǸ
ǳ˳Ц˵ʹҲʹ
˶ˣԶԶıӰֹʲôǵڶּôּôж磬Ҳˡ
֦Ҷïּһȣλմ˹ߵ踮һʮԺ󻹲֪ء
˰οͨԼλԱź࣬ҲûôζҪſʮʮ踮³Ρ
踮ǹˣûʼҵĶˡ޲ڻʳǵĸۡԭȶӵĸۡһֱţҲŰٺã̫ңլӾݣԺ˵
طйסˡ
س˸ֿҲرˣؾ¶Ц˵ˣ²ߣͷ׾ͺ˵ôƷˣûôˡ
ûеĸˡ
ܱ˵ˣԼ˼ˣˡ
ǲǲµʲô
ˣ˿°ɡ
ˣ˵ͷ˵ʲôָѹ˻ȥ˵ҲȷԺܲܳɣδ꣬ʮ꣬߸ԶԴӲڸǰڣ˵Ժ϶ϿܣһŬġ
๫Ҫʲô𣿡
ܵ˵ﻰҰͳһ÷٣ʵмƻҪӣпͨóףĹҵǮ
ܿܰﲻʲôæӪҵȷʵĳʱ๫溣һͷңнɽиͺȵӣðӡ
Ǿɡܵ
δ֮ǰһж׼ʱ䡣
ʮ³֣ˣ֣游ȻҲˣһ·糾͵ģ֣ԵլδЪţް߰ףܺãҲ˶λϱǰڰ˵ùˡ
֣أ
๫ţүүȥУ
֣游˵ã˵ԣӨأӨﶨ£ҲûϼҺƷпɺã
ܺãҪ˵ۼ䲻ϡ
˵ʲôͿӨ̳ĺʲôɶǿġ
ȴۿ죬˼ʣ˵ûүү˵ôáعأֵøĲƵãܻǱһ㣬ٻعͷȥӣǿʲô
֣游˵һ˼ңլӻкѾĺܺˣ˵ӻ֣ԣִھϱ֣ҶԲס㡣
⻰ˣܵסӲ˲ᣬ˵ġ
֣游ٶ˵ϴԹֱֵ֣үүҲˣϲֵүүӾۣ˭֪֣游֣棬ǣ¡
֣Թˡ
˹˵ûһͷ
һһӴ֣Աϣȴ֣游ϻܣ֣游۰˵һʼүүˣͲñϽٵģЩ굽ʲôͿ㰡
֣һԲűӵʹ
÷Ŵˣ֣游ѴѪıŽϱ˵û£ˣҺôǸ򡣡
ڶһ磬֣Դүү踮ݷá
֣ˣԽӴһ֣үүҲˣǴһȥһ֣үүȲ衣
ϱϽˣֻ¹شҲģдһСɵİɣ
ܵ˵Ҫǽֵǲҡ
֣游ˬһЦ˵ССһǺúӣĳڻʼҹǰἰң̧֣ңϴȻǲ̨Ҽ㣬ϸݣֻŲۼǾͳɡ
֣£ԺҲ̫ˣȫԼ컯ٲãǸǰһǸƽϵˡ
ԣ֣游ǻֻ˫ۣٶ˵ֻǵ˵ͷ֪ˣ֣үү
֣游Ÿˣ˵á
ܾ֣游֣ͽ֣ܽ游ܽܵģ̫ҽԺﵹû˿λϵ´򣬶ͦصģֵ֣游ʹͽܻ֣Ƕ
֪ǸĹϵ֣游ֹϵʺθڿˣһЩҲڲˣʥϴϲ̫ҽԺˡ
ǶԽԽ󣬲ó߶ʱģʱͬ˵Կ֮ǰŰѹҲһͬӻؼҡ
Ȼ˸ҲŲ䳵
⾰Ȩţ˾˵ȥͷ˶û˳·ġ
ȥʹԼһˡ
һѩʱ붬ˡ˸ϸæˣطԱʱ̾ѩ֣֪鲻ţͬʱԴϽųѲʷˮ·Ĺ˽չˣʱʱµݻ
ʮĩҹʺ˫
ѾԿܹǷŶô򿪹ţææ踮ȥˣ£ſˣǱݾﴳ
˴˹˷һ˹ʺ󷢶ˣʥҡ
ܹ˵ĺҾ֪޲϶Щˣ˩ʹ࣬Ǵ̼޲
ҪʲôˣȥǾͷģ֪֮Ƿ򻹲ѹס޲
빬ǹģ޲ûзǼš
ȥɡ
ߡ
ܺ͹һͬ˵
ǰѰɡ롣ܺıܣڷ⽨̸ͻʵۻʺЩˣʷ϶жĥɱ¿ʱǷˣǼᶨġ
˹ţѩԽԽ󣬹׺ѩп첽ߣ˺ͷСܵģȶ̸ǰͷλֱ˫ŵѪζ
üԵڵϣ̫ô¡
عĻ̫չˣʥϡʥϡС̫ŵö˵ȫ
˵ʺأôˣ
ȥ˵ʣ֣游𣿡
ʺ󷢶ڼ֣游ͬͽѾס̫ҽԺˣǽʱҽ޵ţǽš
˫˵˽ʱĺѩͻˡ
̫øӣù˷˹˴˲ͷϺڵ޲ŭɶ޽ɱ㡣
ŮһĴЦ˵޲Ӧ޲Ӿ͸кģ͸
˭ͬ޲˵ⷬҲ޲裬̫ˡ
üһ·Ҵڵȥ˵Ÿʲô̫࡮롯̫ѩ·ǵ̫ϽΡ
ѲɻҪ޲ʱɱ
ڵ⣬ѪζŨŶֵ̫࣬һʬ塪
һ̫Ӧ̫źĹ澡
Ǿͺá
ʱ޲˫۷죬ѾǷħ״̬ˣŽҪ̫󣬵˶ŵòҶȺҽ綼̱ˡ
ǰ˵ʥϣʺڵء
Ƶá
ʮģСݻ㣬ͺӣӣѵʱôͷҪĵġ˵
޲ɫˣ｣ԣҸأôˣ
𼱣ǽȥѪζأȻѡܰ޲̫ҽҲŽЩ̫ҽŵöţ˵
֣үүȥơ
˵̫ҽ֣游ͽҲɵˡ
ͷʰ̯ӣ÷ڵķڣȻԴȥͳ˴ʵǸӣҪɱĸ°ղŲʥϺ֮ǰԹԴֻһТ֡
ڵ
ּһͷĺЩûĹˡͷЩģˣֻǽҹ̫ŷѩ̼޲ͷһ裬ȵס
ʱܽסˡġ
Сݣ£ʮĹûж̫󡣡ڴСݵ֡
һ԰ףͷĴ󺹣촽Ҳҧˣ˵Щʲô˵ͷҼ๫ڣģҪͺƽƽġ
磬ڣû޲һϮ½ˡ
ÿ˵ض˵ʮ㿴Сݣ֣үүô
ûʱ򡣡֣游˼򶨣ϵ˵˾ŽˣĶˣȻ
Ҫˮҩӣȸǹȥ
ȣԣû¡
ûµġ
޵ԭߴʱԼҲ˺࣬ղһȶ֪κˡ
ҩһյ蹦ɫǺЩ֣游룬˵ʱˣҪˣ̥λţֻܷʹŵĻ¡
ܸС˵£ʱ֣үүͽģ֣үүڣİɡ
ʵģտΣգöˣҲұ¶ֻҧˡ
ڽ˳ˡ
أǱﻵһ㣬һСèƵãԽԽ
ӿ˵ҲûУֻǿʮģ˯ȥˡ
֣游ʩ룬Ҫͽȥҩ
һ޲ɵӣ֣򣬡ҸˣǧҪȺ
ʥأʺǰӣҪϸ
ʲô˵
ܸ֣游˼֣游˵
Ժʺ޷С
޲Ϊʲôʱţ뵽֣һźá
ĩʺ˫һӣλ
ʵ۴֣ͣҲԳ˷ͷֻǾһԭǸУʥ͵ҲҶլЩλƽƽһƷ
֣游㰸ϵʥּǰٸнҲ˻⡣
ǵԶѧҽҵĴУҲ볯̫ҽˡ
꣬ʺŵãУʹڲδʲô䣬˳λʱʢ粻ͬ۵ǻʹֱǿˡ
ȥʵڷûᣬʺˣۻʺ󣬾ֲˡˣĻ嶼˱Ե˻Ȧˡ
꣬һƾꡣ
ʮҲʮһ·ݴһ·С׽Ҫ³ˣѾͯʸšˡʿߵһ
ͬӨﶨڽĩ
ʱɼ׿ţ͵Ժˡ


242 ʢһͳ27
ѧҲҶڽ˼ѧλƫһЩԷģԺĺԶͬʥϵ˫ҲЩ룬̫Զ
󳼼ҽѧүǣÿϳʱһ̵˼ѧߵʮ壬ϵ磬ŴϢһʱϿΣϵĵѧ
ҲգǸǰԱʱţʮһݡ
踮һ̣صԺӾ͵˵ơظĹӸ粻ͬƽﲻôź£ֻҪҪ̺ùһԣԼ
һ££ϴ˼򵥵緹
һжɳš֮ģصθڻƫǱߣ׶࣬ʳϾΨɳ
ŵ¼극ڣŴ»ѥӣǰүͷһд׵شС˳ԺӣֱԺ
ԺûƣСʱĹԱϰʱ˵ǱȽģ˸ϽղϳᣬסĽûô硣
صԺվſڣҾֺȥѧˣ˯Сĳٵ
ͷߺһһЦ˵˰½ŲĳԺȥѧ
踮ʱҲҡ
踮ǰѾͣһƿͷСںϴ磬ҰըӣŲ˿ɺóˣҴԲԣ
Ҫƾ٣빬ѧСͷϡ
бţСÿ빬ѧ踮ǰϴ硣
ϳԵĶɳһ˵ҸճԹȸҷţһᵽѧڳԡ
áСƨƨߵĿˡ
µµڿ̫ƽϣʱʱĻײеԺᣬ踮ϸǾͱһ£ǰߡ
ôֵࡣСٸ̾סԶÿϹ·ϱõ󹤷ٵˡ
ǰͷϳʹػ˵ˣ踮ϳĲǸϸϳĳСӵĳ򡣡
ȥ鰡
СŸǸпˣһ빬飬ҺҲҫͺˣֵ֪ʱء
˻ʹſڣߵ㣬ſѾͣһ
磡
С˼ԴشһС˼ԴԴôվͷȣ䲻䣿ϻģ𶳻ˡ
˼ԴҡҡԴ˵䡣Сڴڵǰͷ˵˼Դ磬Ұը˱ӣˣԲԣ춼ϴˡ
һųԺˣʱԹų㡣˵
˽ǵͷӦá
빬ż֮һ·ͨ裬˼ѧߵ㣬ͷѧˡġ
˺Сʳо͵ϴǰ˷ųըӾˣ˼ѧԶҲСŻˣѧɲңߵһ˳˾֣˵
ǲǺóԣզоڼﻹҪóԡСڻ졣
˼ԴһʳƫըģɽճҲ㣬Դ˵óԡ
ǺóԣãδĲ㣬ҪǺԺȵǿ϶ζˣ˵ųáش
Сھƨϴ˵öԡ
Сӽһֱƨ϶ʲô˼˵ɡ
Σܲ򰡣ͬϰ˵϶ǡ
ëСԴأСԴزŲף˵˵һѿˡ
Сڣ
˼Դһ͵͵ЦСھͿȥ˼ԴЦˣܵӡ
ȻģǺú顣
ֲǶ飬˵ˣһϿοˣǰ˫ȥʮһ죬ҵ찡ɿˣҲӰžͿķˡСˣͲظˡ
ϼֵܣǲѾԾԹ飬ʮϲ飬СڴСƨɳ˶һ㣬סһ棬ǧǱдһ
ʵҲߣ£˵˵ɡ
СһͲˣ֪ϷǾ͹ԹϿˡ
˼ѧܽĺӣ丸ĩҲƷĹ٣Щ壬˳ࡢ˼ŶãСҲǻֵģӵܵģҲΧصģͷӭġ
ҲͷЩֺأͬ棬һʾԱ˼ҪƨƣͲ̫ǰ׽
ʱ󲿷ֵѧ˼ѧԷϢģΨڲԶԷԼϢԺӡ
ԷҲǿţǾʰ޳Ϣ
ؾ빬麢ģ˵ʵ˳ĺҲ޷رȼģػǿز˽ϲҽһȥԺ˯ǺʹһϢӰӶûС
Σһᣬؾʽϰܲһ򡣽ϰȻˣһˣٶȥЩӸ첲Ҫʹëʶղסˡ
ǻȻˡ
ϰһߣСڴڵķɿ죬ʼӪ˲⣬ҲһӣطΧУԶ˼ҶΧأǵܵҲڱԵϲ⡣
Ҷ䣬⣬˵˾ͲãĳⱾбԺΣȫĳˡ
˼󣬵ȴǱָ˵һĵȥˣǶҲԣϾĵӡ
Ǳ˳ϥ£߹ٸ֪ۡģ̧£ⲻǴôɴ˳˼Ǿûˡ
ҡûУһͬ򡣡྽Ƚͱס
˲ҲͲ죬Ե˳¡
£ؿ˹ȥ˼ǿиɣɰͰ˵˾㻹״
˭״
Цӯӯ˵ҷˣÿҶʱҪƢ϶ǳԴˣôҲ㣬ɰɣ㣬Ļһ飬ٸιòã
˭˭ϡ˼Ͳˡ
㻹˵ǣˡ
˼ߣ˵֪֪߰һôͬ˵ֻûûƤġ
ôûûƤˡرô˵Ȼ⣬˼˵ʵ͵ЩҲû£ټôȥָһﶼҪԶԶģʱûˡ
ܵͬûʲôͽģܵõʲôοƾֲܰ
˼գ޺˵ȻÿƾˣӾܼ̳һ˳
̳˳ĻҪһȣ
⻰ǳˡ
֪˼ΪˣԱ྽ȵĺ޲õ뿪˫۷죬촽˶ȴ޷˵
Ƕ㲻ɫҲǨŭ࣬˺ӣﶼƫкк̳мҵûн࣬Ҳ˶࣬ңʱʱ̿Ųӣ϶Ҳùġ
ûã˶ˣŲţһܿ͵
˵˼ģ綼ĥףɲ޲˭˳谮ӣ֦Ҷ˵ǺܳĲɹʲôӣʵµһЩʲôˣֻܿŭ
Զ޲һ
Ҫµ綼ﻵˣãʮĳɢɢûϯ
СС͸һ޲˶ٽϣƱƶడ
Смͨ͸ҲӻȻʮĺͷ˵ģŤͷʮģ޲ӣ˵ҿء
ֻ֪˵Сӣô˵
ǰ͵͵˵޲СֻҲСˣٹ굹ó뵽ʲôǰ˵˵Сĥ꣬ʱСô
϶һʹ
ǣ֪ʮ˵ʲô֪ȥ˿϶ᡣ
СӻСҲǡеܳţҪһЩ
ⳡȥ޲ϳˣ߳ŭҪܵ˼ŵðβȣ޲𣬿ȺӡӣҲû䡣
Ҳżһ滹ɡ
ո˵Ļй¶ȥһ־ϴɾӵš
ŵȺӿˣɪɪӦǣΨСǼಹˣλĻʵүûûСĻ˻ȥҲԹ˵á
޲·ֺӪҲߣ˼Ҳˣ˵޿бѹһͷû˵˵ˡ
ȫܷſҲˣءСڡ˼˼ҲˣʥϵգǼ˼ֺݾϧû߹򣬿оǰˡ
޲һ̶࣬ߵʱĸԴСе㲻ⱻԴߺʮҶˣЦ£˵˵öԣԺͺˡ˵ˡ
ۺ˫ȥ·ϣ޲˵Ҹ˸ţǸˣûˡ
Ҫǹڸǰ϶޲ëΪǿϣǰûԺϵȴ˺˳
дҺԴģ
䳡ʥһߣʻ
治ɫ˵氡ѣ˼
˼ҧҧ˵ܵˣʱҲݡ
һº˼˼֣ϻֻ̣Ǳ˵ȴά˵ҲֺԷҵܵܣϼҲô˵
ҲǣҲ䣬ʱ򣬻ʲôöҲش˵˼Сӹˣϰ߾ͺãӲ
ʥǾ仰һֱţĵס
꣬գʹۺڰᡣ
ˣ˳һ뿪ȥ𹬣ǲܰᣬ۵ǻҲûȥۺٹףأҲûᡪʺŶӲʡ
ʱ򣬾ȨȦլ󸾶˷ܻˡѾãóھϣЩţеѶС˼粻ˣҲˣ˻˵پȥǵۺҪǼˡ
̤ʹʾԼھȨĵĵλٳ衣
踮ȻҲʸһǽ磬ܽ˫ͬʺ˵ĵλܴһƷھп档
бӣǳɫͷһɴҲɴɺףʽĹٷҲɺ׵ģɰɫ
һԺھʱܸˣ˵ǹװ
ִǾǰ칫˺ٺ١
ܻϣָڡⷢǽĹڣɺ״ܳܵĶʳ࣬Ӣÿ
ǿĿתֱÿ
ڼҳеէһʽֲͬо
˴ѣվһʮְ䡣
ϴڸ֣ԳƼ޸ң๫⻰䣬Ͱ˵Ŀ׺֣Ź˸òһʱʲôˣǹ˸ƣڴ϶ҪǿǿҪ
ʵվһЩԾͲˡ
˸ò㣬Ҳǿ׺֮ˣݣһ裬ںгԲķ
˹վǰٹ䣬ڵھ˰ݼʺ
ܴȥ磬û밲ͱǽˣ˻û˵ǻСȿںfufufufufu~
ǾЦˡ
ýи硣Ǹ˵СӲž´󣬻ҡҡͷ̽Ƕˣ캰fufufufufu~
أ壬ɣþûǲˡ
и硣
fufufufufufu~
أ
СӸ˵³һˮݡ


243 ʢһͳ28
СӾҪҵر׵Ĳ֡
λãڻʺֱ£һˡ
ӹȥԼҸۡĹǶ̾˵䣬ڻʺǶģʵҲûʲô£ϸ֦ĩܿ⾩ҳ˷ͷ
˳λŲŲ
˵˳ˣ̩λøܿˡ
ԼǳʧھȦȨУּ۳Ű䣬˳Ϊ˳ֹϵ޷ãı˸ʼ׵Ĳ¡в¾ͱûµǿּԹ󣬿۰۰Ů޸ּӵܣּӵǳͣòҲãһЩյٺȾ빫ɪʱǹ˭ۣ
ȴˣּûһָӵܡ
ĶǺõģòƷҲãЩŲ˵
Ҳû£һɡ
䵽˸ȢˣȢ޾Ͷ
̩۹أžкƲϵġõǡӡǡŮɡС㡯ĵȻ׹ǳЦ˵۽Ǹߣôߵĺû¡
ʱͬգû׼˼һƲҡ
ܹɣ
˼ҿǿ˭Һôλ˾ĻŮѪҪһء
빬飬ׯϹҹ׮׮ľͲǴ޵Ĺظҽһ棬ԶԶȥģǶƯ˵кعأҲһĿϡ
룬ҪҺԺɣ
үҲС˰ɣжʮһˣ
ûʮ˵ȥЩ
ﵫЩ˼ңǶʮʱʼ࿴ˣе˶ʮû࿴ģָ£ǰ踮ջǻᣬСʮǲܵġ
ĿⳤԶⶼ̵ס
۵ˣغֿʱҲһ˵˵ҹæȥˣ֮ǰ˵Ҫ򣬲ûξѧˣҲ֪ûк١˵˵Իˡ
ֿţ˵¡
ǲʲô£ؿˣЦ˵֮ǰȻǻ٣ɽǰһ
ֿ˵ͷ˵Ҫȥ߹شˡ
һ˵ʲôȴ˵ͷ˵˾ͺãǱߺΣգҴڱ߹أһλˣҪעⰲȫúչԼ
šлл

εܶݣֿ˵غûľͷˣһֱߵ踮ǰŤͷ˵һҪأֿ
á
ڰƻзֱˡ
ֿ֪ĸ׵㣬Ȣأýҵǰ̣ĸ׵˼ĸ׺γǿԸ
֮ǰٳûţ񲻺ٵˡ
ػصЩƲ֣һۿˣźۼʣʹˣôû
Ҫʲôʰɣһɡ
ף
ּСģҶˣƵĲߣѹ·СǸɵģ̫ˡ
ֿ˵Ҫȥ̡
׻ͷûˣû뵽ְôɣҪȥģ
šϣ˫ֳ°ͳ
׿ԼҺӣɵһֱ͸ʮ߸ͣ˭ϲǲزסܸܵģֿԸر֮
ͬ˵ʲôˣ
ֻ˵Ҫȥ̣ûᡣ
룬ֿ֪Լ̫ţǶԸ鲻ѵͲԼȥ̼꣬ʮһأ
ҪǴʱֿͬ˵ˣָҪֿģȥҸǣţͷͷˣѲɸҪһֱţ
˵˶ìܵģ׵׵Ŀ϶˽ϣزֿⷭ˾ǼĵѣվǸģԺ󸣱ϲ˶Ҳԡ
˾ͺá
ּļйŵڹأʵ̫ƵϵġܾôһӣʲôŵڼǮƶ٣ֻҪ־ͺá
ȻҲ׼֣ԲЩȻʧĳ
׿С̾̾û˵ʲôӴˣԵǳ˼ǵҲˣʵĸ飬бġ
û׼ֿһߣʱ˸͵ˡ
ϾضֿҲû̫ģ˼򣬳ȥ˼Σֿģò󣬷桭
ԡ
³дסռӢķHʮ·ݼţҲϲѶӸҵԪԪȥţ겻㿼ԣ˵ٵȵȣӸľҶſˡ
ȥԪľס
踮Ƹ
紺³ԺԻпͯˡҵļӶԣǶˡ˳ţԿһЩʮ꿼ͯڴNɪˡ
ﻰ˵˳磬׶ʱͯҲʮ꿼еģҹǴģԺָҲһϢ١
Ҷҵֶ轡ţ迵ѹѹû⺢ӻСȹҪС꣬
ķ˵ҪʵЩ⣬³һҲ£ȥϿ·ϻ˼ǮģӵĻ˵ǾͲȵȡ
˭˭̵̣ܽҲò֡
㣬ʱһ֮˵£ӲҲӵģɺӴˣˣʱȨ͵׳꺢ϡ
ȳɼˣ˼һһͯɰģԷ÷Ŵףû»Թӣûöһԡ
Ҫˣû׼ҲˣۼҲ磬ǰͷˣҸǰţƨġ
ǰ㴵ţġ
ˣ㱧Թ䣬ﺢӾŰɡ
ſˣȥضġˡҺȥعѧķã踮
ڴNɪǰ԰һ٣ȵ˳Ҫȥعѧѧסˣ񣬰Ͱ͵ȥҸⲻǣϣܸӸ˵ƽ˳סѧҪɶҪ£Ҳմףܲܰһѡ
⣬ʱҲģи˰ĺá
Ҳ˵𻨺;踮˵ļ򵥣عѧУԪľɡ˳轡ڡ
Խ
HѾʮߣȳɼʱĺϢռӢӻˣϢûգԳɼHҲˣֻر𿿺󣬵βˡ
ô˵Ҳ˫ϲš
׵һϰشס
ʮо٣˾ˣҲΪ׵ڷܿ̿࣬׽ĳ֪ɣ㿪ʼϺ֡Ĭ飬̰ڣʮһգٳȥġ
⺢ӶӸϽţܳԿ࣬ã鼮ԴιţȻǱࡣ
ʮ£붬µһѩ
֣ҼŮϼȢϱ
ϽûϻҪҪæѩϺͲ·ֻ˴żп¶ִȸĿο˴ף׿ۿǷ죬ﺰ˸ף֪
ϴȻûڣܹ˸ڣŻ°ϲ졣
ʮӨϸʮү·ˡ
֮ǹꡣ
ּˣָԭȿʱǰ㣬ʥϷʽأһʮָܴͣŸϯڼϷ࣬мλ˵ķ˿Ϸ
ϯϣӨ˸˷٣ֻ˼򵥵ΣһľţҲ˵˵ĵÿ죬תͷһƣ˵أģСҼҵģȥҸɡ
Ө˵Сˣɿȥ棬ϯλҲСȥǵͷ˵ȥˡ
ȥȥɣ˵ĻСָڰӨȥ棬Щ͵һϷİ
Өһߣ˵ǰѶϱԼҹŮһ۰޽ǵ˸
ҼǴֹûʲôأ˵ӨҿųģҰŮˣˡʱϲСʱӨʱһ˵ҼҶϱҲãܼҹѧĿ죬Ҷ̡
զ࣬ŽžͰѹܼȨϱˣ۳λϱ˵˵ġ
ſСǲµˡ
Ȼ߽ˣܼС߸˵ģ˵⸱ɣɵ֣ǰʲôźˣȥˡ
Բۿܸ硣
զͲµˣҲû˵һȴ׿Ժ˹٣ﰲٺˣȥġ
ˣһܸôµҲ˵ͷôãҲûչ˵ģҹȥƣǲͷ
˵컰ˣϴ˱㲻֪
ЦľͷһҾǲġֱˣû˸ů
˵ʵҲҪȥһ㣬ݡ
λˣôҪݣǹ˴˻زأأ
һˣҪû˵ϸ֮ǰСҲˣ֣ҲҪæˡ
Ϊ˴ײģȺһаٺˣ˼ȥϽšܺ͹׵æµΪǸ룬ҲΪԼҺδ
괺̫ǰԡ
һϷϰشһλʮ̼֮ӣϰشڵڶɼڸⶨģ͵޲ǰ޲ǲ졣
ּҵĺӣ
λ·ѷϰشҺϲ׻ЩҪǰͷǹ¹дͷСǳơ
޲飬˵˾ͺá
оȵģ˶ΪϰشλӵһϾ丸ڸ˸ֵܣټϰش֮紫˳ǵһһƣλ״ԪǲǸˡ
ʥϽԶˣܸ
ɢȥ׽˴׵칫ң״Ԫûв죬ɼɫأü֮䲢δʲô̾һġ
ˣҿɷһ½ֵԾ
װѾӵݹȥ˵дϲ£㻹һ֣һλԼɡ
׿Ŀ棬ϸ˲֣ķڷ˵ָ߼⡣
ֻǿͼţǼо̣СĿȾ㲻ֻͬ˵ĲĿռ˱ˡ
Ҳڡ
׼ü̹ȻȻĺӼ˵ﻹǼЩϼҲ㣬ܵܣһʢǵһˣ㸸׻ڣǹ۰ֵܣҫϼ鹣Լ־ʵ֡
ġ
ʲôڼϣȥĥĥɡ
ϰشţ֣صҾֻɫݺˣǣ塣
ȥɣȥף£Ǵϲ¡Ц
Ժһˣλ״Ԫû֣ȥ̺ͨⲿȰٹŻȻʲôʲôְôû˵
ǹ˸Ϊ˸ּҵĺӳͷȿŹƽһ״Ԫʵ򱳵ƴ壬Ӵ
ⲻ֪ⲿ˸ڵ֮ǰλ¿״Ԫȵ踮˸ϡ̸һ磬λ˫Ŀ˸ϡ˲ѣֻȴչͼ
ʱ괺죬컹δʥٴʺ˸ϸͬʱ̺ͨⲿӳˣͬеĻй˷ܡ
Ϊʥƴ󣬵ûע⵽ߡ
Ͼʱ˹̼ⲿģͷ̣̼֮ͨӣԱǴƲϵģù˸ϽȨƴѹ˰ˡ
û˸ᣬΪһ̼֮ӵ˸ϲ㡣


244 ʢһͳ29
עæµƽʵһꡣ
ͬϺⲿ㣬мغش£ͨԭ·Ҳߣʮƽ̨ɽԭݿˮ·ʮַ㣬˵һžѡغһСϡ
ؽкǣʵϲǺܸģΪ֮ǰĳδ̣ͨңңޱߵĴ󺣣û֪ʲôʱŵһϣǰ͵͵߲Զͻ᷵
û̽͵ͼ
Ⱥǣǿ½ˮĳиǷ١Ϊڲ͡Сʹֻǣ󣬲ģˡ
ʱ͢һ̲̿ͨ˼˷ΪẠֻ̊́ͨҪǵĸЩҲѹ֣Ͼ̱ǹ˸Ϸ£ǲµֵġ
ٵļвҵ̲ϡ棬ǫ̃Ͻǹ˸ϵķˣ¹ٵľͲʶȤûɫˣи˸ڡ
Ͼλô
ϰͷԭʮ̡֪ϰ壬ٵǶϤ֣ȴ˸˵ʵϰ͹˸ϷǷѿһ㡣
һͨöϤһУǹ˸Ϸˣϰͨĳ˹ٷǵ˸չˣզ࣬˸϶ϰġ

ģһ·۱ûһϰˣ壬ԭȿᣬΪǸ˷׼ģҲûС˵ʲôֻɽ˷ݸǽʹá
һǸ·û죬嵹ܲסˣȸۣһӵĻң׳־񲪲ͷʵǻỹӲš
ȥЪɡ˵
廹ƴһ˷˵·࣬絽ˣ
ԹҵϺˡڳʱˣǸ˷׼ģһǸ׼ģڼԹ࣬游ǰһɳģ˼нڼ󣬺˷ݳޣͬѾǽ˶࣬룬Ͳˡ
˺ǣδӭӡ
⸰ε¹ˣ汲̣Ҳʲôĸ̣ڳҲûʲôҺ̲ͨǸţúõ״Ԫûֵ˵ط˵һ֣һƷĹ١
Ǳףڵͷ꣬λ˲ŸյҸɣֻةʦүȥˡ
ӵˡ
ͥԭ򣬶˼ʽ˭϶Цӯӯ黶ӭʵ϶ǼƲϣܸܵһϰ岻˵Ҳûԡ
غҪġа롣
ɵ֮أʦү˵Ǹ׼ţԭǸԺӣ¸ǵû꣬Ҫʰ׵
һԺµĿɡ
֣˵Ʋϰɣô׼ôõլӸ칫
ʦү˽ӷϯ˵ԼҸżȻ纮ʵǸ⣬úд˵ġ忴ϰ塪Դһ·£˶˷ϰ壬ҲĿڳϰǹ˷ˡ
ôǰµҲࡣ
ϰ壬Ҫһ𣿡
Щۣ˰֣Ա㣬Ъᡣ
֮ɸģֻǳ˾ϯʦүȥѧһͨ˲ɫ˼ﵯԹԳԺȣԺ˾͸ǣûޡ
мﳤţ꿴Ų̫࣬˹λɽϰ壬˵ģȻСĻȥ
ԭյĺʱһͦըˣŵʦү֪Ǿû˵ԣʣ˵Ǹʲôʲô
ʦүɫҺϸѧ˵˵ϰ壬Ҫһ𡯣էһΪ˿˵ˡ
˴ˣûϰˡ
ʮа˾ȷˣĸĸָ̼õٵĳһ䡮ģС̬źţǿ϶ǹ˸ϵķˣ»˭ҵһϰģ
ǽ˱ҪȥŰݷüһʦүҲ׹ˣȸס˵ˣ˵żз纮ҹɫҴҹȥģһȥЩԵ֣Щ
Ҳǡ
գֻǾȫʲôá
̲ͨţŲţլԺӳģլӴϹһҶд˺̲ͨ֡
˲֪ҶģӡҲ˽¡
ϻͨʵ׸մʱͻʱʳ̫嵭ûĲϰߣʱֽϻͼʲôģż仹ûȼϡ
߶ľ
ʱȻܳΣһˡ
ݵʱ򣬹Ҳйͷ͡ͷţظϤˮԵԱ촬ģ˿ˣ뵷Ĵ󴬣ʱƲʺϡ
ﲻȣûй֧֣͵̼֣߲Զġߣߺ·вᣬͷȥ˵ҲǿɴСһ۸ʲôñӵġ
ۺϿ£׾û£ֱȥ°꣬ʱˡ
ܶԡǴǸԲ򡯵˵ѾǼŵģ˵ʲô߶ʲôİĴʣֻܲǼ
ȥ°ʱѯʣһһ֮䣬źԶͨѾˡ֮ⶨļ޲㱨ˣ޲ǲŵùԼȥóɾ͸ɣǺ޲˵˺ʹˡ
䲻ǰǺܺ棬ܽ˵Ҳ˵йغĻ⡣
һ뷨ʵУţѡַŵĲλ̫ߡﱣصŲΪҪԣҪҪġ
ⶨܰġ
ڹλϣ׵Ǻ˽ĸһ˵λǾûҺġ
Ҳ֪ࡣ
޲ΪΪ̫νҪնɱ󳼡Ȼûɱ˵˾ǻʵ۵ļ£ûôﵱٵĶ档
٣ûƾûûϵĹ͵ˣǸƷĹ٣涯ȫδܵ˵档
ǲһġ
Ϲλ°ղûֻ˵ǹ˸ϼٹ˽ôٳϷȥ档
ͨ£ǰȴõ͵˹ΪһͷҷչΣûֵǮģܲƽش˭֪
ܸǵҲ⵱٣ΪҪǵ鷳ͨǵòԡ
ûηˣ
Сݣ˵ﻰҪɴ󹦼ģ°ҲܿףҲʲôλֻϣδһ죬з־ʱ򡣡
ʵףǰӣûЩǡеģͬˮԷһ㣬˸˻ʺ󣬵λǸˣȴƣЩˮԷı󲻵á
ܰУ˰γǡ
޲ɱһ󳼣ɱµ
˶ں̲ͨʵǱ޲ģҶܳУֻһ·˳
ҲӦ˹Ǿ䡮ʱˡԭȱ²һֵѡԾ壬ν¾㱸Ҳ
ųҪ򽻵ľ̼ߡ
ǵĴ̼֡𣬻Ǳߣٴ̣ϵʽ̫ܲ࣬ʱҪ̼֣
Ǯһ棬г̵ͨһҪѡĶ
׸ⶨĴ˿񡢲ҶдǲôȴȥϡΪ
ǮλˣдĴ̫Сˣ̳Ĵڹ׿СҴװƣǹˮװãлҩЩ
̵Ĵͷ˺Ҫ
Ҫӡк̵ľ飬лӣ⻤ҪˮԺܴ򣬵Ị̇һĶ߼ۣܻסһ
ܲǧȥˣǱûˣⲻưͽԻҪ
ˣз벿ԲѧԿӺʹ棬ʵ뵽֣ԣԽ󣬹ȥ֣һˣ͸͸ڷ磬һ׮¡
֣游ĸ֣ԸĸӾﷵ磬˼ס߾ǣϰƽլӺֻߵʱ輧ɡ
֣檣輧ˣɸ֣һӣ֣ҶԲסᣬʱͻݣ輧ؼ¶ˣǺӻС֣ĸǺլˣԼֵܣĶƫģ۲һĸͬġ
кˣΪĸҪΪ˺ǰƵġ
Ϊ˶žԺ򣬺޹֣游˵ɡ
輧ʱ˲ᣬҪЦ˵һ̫үİá
֣游Ѹߣʲôģ⺢ӻСˣǹ룬Զˣ˻˵ͽ֣꣬ҵҽȴû֣ҹѪУ⺢ѧ֣ҽɰĶԴƾ١
⻰ǵ˵ġ
ĵϵǿƾ٣δ٣²ʱǵλߡҲ˾ѧҽ䲻ǹգԺǣڴʱҲǸġ
ֵܸǰ̲ͬԺ˳ͻߺӱߺ輧ûλĸֻأ˱˼׶ӻƽء
׵ʱź󣬸̾һܶ꣬⵱谮ӵǲ䡣¹Ҳû͸ڷ磬Ϊ֣ҳҪ뾩Сᣬȴ֣ղԣû˵
У̡й׼ˮȵȡ
ܹϣѡֻҪʣΣ˵ˡ
£ȥһݣֻͣڼ͡ͷͷ˸ѯʣǺˣĴʲôʲôģ
һأϰ壬㡪
ϰ壿
ϰ壡
ϰϢûһѩɵĵǣ͡ҵүֶ̼˳һϰ壬ӯеĻҪ¹񣬱ȷˡ
˱¶ЦǸ˵ᣬ˵ϰˣָʲôİɣ
£β̼ʥ׼ġҲûţֱ˵Ժ飬λ˼ʱо³̣ϻΣմ
ЩҲ̴Ӧϰ˵ܲƭǡ
ΣǴˡ
ֻݵĿʽҪȥ·ǣˮ·ˮˢĸɸɾɫˣмһɺζ
Ϥ
ͬˣ˵ˮ·ǷĶͨţǸճǵʱһ·һ˵·Ҳûһ·ˡ
ˮ·̲ɲ㣬ͨݳǵ·޺ˣǱȽݳǺݳ޵ģҪ޹ٵⷽݣԹǰ̡
ݰ˶ߣŵģǲܱȡ
ȣȵĻͷݳǸҲһģף˽ˣ˲ò˼Ϊ顣ܵ
廹ǴĹʱ·ʪ͸ˡ
ǲ˼
·ûãǰҲгӣ÷ɿ졣
ߣһȼȥ̽󣬸ϲɫϰ壬ˡ
ˡ


245 ʢһͳ30
ʱѾܽйˣ˻һϰ壬ȥǱߣ˳ƴ̵ģɼڹȥͱ¡
ϰǰǹ¡Ц͸żСѵÿɼġ
ҲǣԼһСЦ⣬۵״żִȰ˵⼸ţʲô˵ãڿˡ
ҲпѴᶼܿʱһ۵峺ˣûģ档
ǣţûʲô˵ġɫЦݻ̹ʣ˵ϰҲˡ
ظϢҴ·ģ˸ظϢݳǶϢˡ
ܵͷ壬һİ죬ˣʱ˵ᣬλǺ̲ͨˡ
ˡɫҾ
ǻûݣȴ˼βͬò֮ҲΪι˸ϼеүǰڲͬˣݷð
ϰˡ
ЦЦ㲻ֻ˵һ·ˣдܵݣҬӲԳݷζ
ҬӼҲ˵Ҽ๫ְʱͰˣζ嵭ۻ
Ҳ棬˵Ҫһˡ
һ·ٶ໰·;ɫ̫ˣ·߲Զһҿջ·ţҪ˿ͷҴˮϴϢʱ
ҿջǰûеġܸ̾
˵ݵ͡˶ˣ˿˿ջʱҹ·ȥҲûϢʱ֮첻ٸ·ɳſ˷ʱ䣬ܴϢϢо̸ֱ¡
ֹͨ͡ҲУǱǼվ
Ϊⶫǹٸҵģݡʯȣ͵ݣΪ졣
ܵͷȷʵǷ㣬ܱϵڳſǿ
ǻץʱġ
Ϣ˲ʱţܺ¶˯˯ǳ±緹ӡ
þûˣڼﵹǰڡŴҶӰŵķ˵
Ц˵ϰ帣ӳû
ˣˡ
˺á
ļ˵룬ûôĥĥ𴲵Щֶ̼飬ѵأ˵¹أ̵ıƵá
Ķλµġ
֪Ϊι˴ϰƼһλ̴ͨϵĴˡ
Ϣ·糿컹δӭŷ磬ˬݳ⣬һͷ̫ȽȽһƬɫҲ󿪡
ʱոպá
ֵˡ
ݳǵĳ۵Ҳǻ󣬳аӭģִ̼ͷģﺰϰ壬ҪҪ緹ϰ֣ųԵĺȵ
ˣ֪Ϊ˫۾Ƿ죬жġ
ݰӵĻӭϰ壬ɼ˸ϺϰݣΪݰ£ǵð˸мӭ
ӹλϣһҲܵϰ
踮Ҷɡ
Ŵ򿪣ظġ贺ˣظǣŶԪ֣ԪˣǣŸԱߺ١ﻹ˸
ܸŵۿˡ
ôһأһˣұˣҲûô䣬òºۼ۵ʶǸԲˣһӹġ
ԪɣүƣûˡԪͷʱˣ˵㣬Ҫ㡣
ԪеһЦС˼ԹԽаү
Ԫװүˡܶӡ
ԪװүգЦ˵Ԫֿͺ١ϲ½ˣƺӡ
֮ǰþûϣϴкֻˣϴ꣬ﱧǸһ룬ǸС
һϲСﳤü㣬ϴ١ǸӢģ
Ա贺ĶǴģ贺ĵĺӣСˣ˹Ҫͷ
ܷͷˣ֪Ǻúӣ֪ˡ贺˵Ҳͷˣһǹúþͺá
ſɣ׷׺ۿĸʴᣬϴᣬСҲ尢ǹТ˳
úãˣǸ˵ġĲЦˡ
Ҳĸˣ贺贺֪ϰʲô˼۵ˬЦ⣬˵ȼԺССʮӣҵĺӡ
ȼԺ贺ļˣЩĺӾ贺ĺӡ
˵ĳɼҵӣ贺ԼļֺҸ
ܱͷ˵ã˶Ǻ£ͷҺӰ˺
溢ллϰˡ贺Ҳûܾ
˸¾ûôļҳˣظкȥԺӣ᷸Ҫ˯ȥǶ˯һᡣ贺֪ϰ²ҵȻȥˡ
Ժʱʲôʲô
ظһֱסڳʱǸԺӡ
ʱܺһ˵˴λĿģԽԽᶨ֣˵ϰ壬ˣԸǰ
ϻһʱϸˡ
뵽ʲôûٴ˵ǵͷ˵ϰ壬һϸġ
šŴˣ࿴ᡣ
̸ˣ÷ʱһ֪ǾԱ㣬ЦЦ˵ڼ͡ʱˣݣȥϿ
˳Ժӡ
˷ˣظźӶˣһ÷ϸ˵˵ҳ
ʦȥ궬ȾʦŻسˣһֱ
ʣʲôС￴𣿡
һ纮˾ɼС˵ֻ
Դţɥ֮ʹԹһãˣǺˣɳѾãˣһǲɽ
ĴȴûдŸǡ
Ӳ˵ظ
ܱУȥȥһ˳ݣԿʦʦ
һٷ꣬ã⼸ķҲû衣ϼƻӣ˴󽫾»һΣȥݰ£ظһȥס졣
Ƕнġ
١û˵Сô꣬ˣʱӳЩƢЩܲס˭֪١ûͷģ꺢ӻͼܲסˡ

ڴӸԪĺã߶Ľ
ȳԹס˻Ҫ˯Ǵȥ˯ᣬʣˣ١˵ȥӡ
ǲأͻȻʡ
ظɼ/˵ʱЦ⣬ǾͲģ뵽ʲô׷׿ᡣ
᣺
򶨶ɣ䵭Щɫ˵Ҳһ˵䣬ּᶨ֣ϰ壬Ҳˡ
Ǿˡ
Ǻ棬񡪡һͷֻ˵Σİѻ˵ˣҪǶ߼ǾǸõġ
ܼõġ֪ܣԲˣ˻˾
ܼˣֻܲˡ
ظ֪Ϊ˵ܶ߼ãԭԷһλСˣǰϼƵ֮ǰĴɹȥפأȥؾ嶢ϣΣ֮ȵˡ
˵ûûһƲ
ظ˵ҺͰôãֵܷʲôǲͨѺĵġ
Թ¶Լ־ᶨм꣬ҪǾѡǰߡһ棬ԭȼͥӰ죬СǮʱȢ檲˵̻֮أĸԭҲܹùִһҪһԺӡ
£ǶԳ׼˲ţйҸڣûôĺˣˣбԸںլС
ҲģҲ̤һ
ǸƷ佫һйٽСһȥڲʮˣ
ˡ
ͬ˵˴γʥ׼ģйٷˣҪ⣬ȥ
ϰ壬Ҷֻй꣬Ҳûʲôˡ˵̹Ϊ鷳ˡ
ţֻաĶûô飬һˡ
˳ѡ֮ǲ׼ˣʱ䶨
£㣬ߵ½·ȥһ˳ݡʱˮ·Ѿ޵Ĳ࣬ȥҲ㡣
˳լʦʦʦһɫʦࡣ
޶˼ܵľϲҲЦ⣬̲ͨƻ̾ˣһͷҲ֪ʲôᵨӴǺ°ɡ˵Ҳȷ
๫˵Ǻõġܵ
ͷ¾ͺãʲôʱ
˵֪һ߸áԣ˵ֻϣܿһա
ʦ˵Щõġ
ĺ껹֣ǳѼˣ㲻عһ˽һġ
ҲǻȻ
ˣֻϣĴƽʦʦܼϢ
£ܵ㺣̲ͨ
˳ϢǱߣʥİͼǶһȦ׳˲٣⣬ϼ񲻿ɵެͶͣ׸ʺ¡
ͣ
аٹٲдϾ˼̣ǶʥͲˣǶ׷ᣬʱƵӼˣҪެ֣ǰõľͽȥˣ
˭ҪȣҪ̣ȻҲвֹԱǽ£˸ϺͻʺģлʺģǸʺ
ֶεķġˡ˽˴ʲôԹصʲô˸ǿӲʲôʺҪ˴ҵ
Ϊܲھ£ҲӲ֣ЩǸץץýְĽְˡ
ǰ˸϶ʺ񡢴Ȱաȵȣ˸ȴһЩôģɱϡȻҲûɱλ١治顢ᡢȨࡣ
Ͳ˵Ǽ鳼ˡ
ˣ治ɫ˵ȨȻǶթ࣬ʱҵ㣬вͬǲһ˵硣λģڴգʥϺͻʺͿɡ
˫ڣǴ˼顣
޲ͻģ濪ͷǣҵЩ϶ΪЩҺ޲ôͷ
֮˵Եˡ
ǿţյǰͷЩ۶ʮãҪԺ
ʮ
ʱǽȥΪҪۣ
Żڼϻڡ
һֱףˣҪؾˡ⼸գϿĹ˸ϰ϶Ц⣬ɫҲͰ٣ŵڸԱǲκβӡ
ܾøˡ
˸ǰ칫ʱҺ£ЦʱҸ£ҪùҪˡ
ⲻ֪˸ĸˣֻҪˡ


246 ʢһͳ31
̫˼ռ٣СԾƶˣ֮ǰӦҲ˵ȥˣҰˣҲȥˣȹҼ棬֮ǰ㲻ϲڼô㣬ȨˬԼǸˡ
ǿɺˣҲŲء˼̧̧°͵׬ˡ
СһĽһƣ˰СԴ˵ҲģĽˡС˵ּЦСϲȥˣָҲġ
Ļϴǲ֪ЩʲôҰд˵𣿡Сһʡ
ȥû꣬Ŵɩû
˵ԼġССʧϸ˵룬ϲ뾩˰ɣ֮ǰڻдϲ¶ûΪСûߣǼУ˭ϴ󣿡
ǵȻǰˡСҲ˵˵Щˣ˵ҪǰˣӦܽеɣ
Ҳұ֤Ӧɡ
Ҿǲ²⣬ҪңԺĶϲʲôɡ
Сһ˫鶯תţֿ״˵ϴ˵ΪˣҶ֪ôѡˡ
϶ϣ㰢͵ģĶΡСԴˣһؼˡ
СҲѧϴͷֺ˰ݰݡ
ûһգܾ͵ˡ
踮ϴˢɨĸɸɾشһ£ſڴϢæȥ籸߳Ժǰȥͬһ۵ĵ
˸棬ϲġ
ˡ׼ҲһۣƽСѧüЦеģ㰢ſ˿ߡ
ظβӵĴ鶼ģɼˡ
˸ͬҶϸ䣬˴źãˬ̫ƽ٣˶࣬ˡݡյСˡ
ԽǴŷȥҲЩ˼ٶˡаϳˣ׷ױã͵͵صġ
й˸ϼҵĶģˬӣһȻ鴫ǲͬһеС
踮ӻˡ
һģͿѾ˰˵ɿȥ˽ȥһЦɺ~Ʈġ
Ҳ븣ˡգĿ
˵ܣģҲ~
֮ͥ£ֻǿ๫๫۵׵鰮⿴ƤҲЩ̣׶ˣ캦ֱһǻصʱ
ҲˡŶй˵
ǧﲻ˵ֻԣǻؼ˵
ƨƨߵĸš
踮һ֣ͨδܣͨԺıƿţһܻ´Ŀͨ졪
ƽƽĻˡ
󣺡ˣͷָԲãҲЩ
Ÿպá˵
Ц˵ʲô㶼źã˾ͳɣ쵽ůһůһ·϶˰ɣ붬硭
һ˵ĻŻ¯ůģ˵ˮպˣȵǵȵȻᣬźϴͷǼҳԹӡ
ҲҪȥػû˵꣬һưλˣƲƲ죬˵С
㶼ˣԼ浱Сӣź㰢ϴͳˡ
ؿүүЦǺץ˰ѻǸ˵ԣǳǣȥ
ллүүҲҪȥСƢģүүͿĵĳŻǣ˵Թӿ϶Ҫˡ
СҲֺǺǵģʲôӶˡ
ϴû£ٴλصͷ춼ˣһԹȻ˵˵˶ڵ磬ģҲϴľõ󡭡
˸ϿǴ˵ˡ
үҧŻһСһߺߣͲĳˡ
̼¯ͷͭյĹཹðݣһ˿ڵģһǹģһƬı⡢¹⡢ƬжƤɾӡײˡܲȡ
պ֥ģ⣬ڵĴ㡣
ܰԹպ֥齴׿ζһЩʱû˹ýζЩ׳ϲ̶ƬɽʹչȥԹˡ
ôùı˵ĻҪóˡ
룬ǰԹǰܴһԡ
ˡ
顣ܲס˵
ףҸպ㰢˵ȥȪׯȪ˵Ͳˡ
ٺ٣Ҳ飬ãס̸˿ڷ硣
Цˣ˵ɱŻˡ
úãġ
׸ʱ䣬һȥȪׯӣϴ׷СڡϼҴ˲ڼңۡʹ׷ţǸԸţΪǹġ
֣ң»ûУȷʵЩԶˡ
ػûȥϽźȻˣϸҲֵģһصĴ״ʱм꺢ԣСˣµĸˣವĹء
Ҳ뺢Ӳɣȸ˼ڼͷСڰ˴ɸˣԱϽżɫ¶ָӣ֪ܲС⸱ģ˭ɡ
˸⣬ҪͼಹǴ򰤣ϽĲ⡣֪ˣһն˵ǻ˭Ȼˡ
ϽüܼӬˣдžܾ
ôܣ
ôСڵıԣ
֤ݣԭڴʱӸػǰͷʮĻÿǿģģÿλɻңզҪޣǲͷˣҵúݺեե㡣
ʱ⵵µʱ򻹻ӲģΪ㲻ң˭֪ϲ£ʱ֪һ㣬Һݺץʱʱ䳤رˣҪǲˣ㻹ײҲɣҪ㡣
ʱĶûɶˡ
˵꣬˸Ͻš¶˰ɡ񣬡˵Сڲ㡣
Ͻţ
˿ȣɤЩ
ߵʱСǸ㣬ҿӨңɶܸģáԼ˸顣
ϽŲͬС潲ûġ
ϱ֣ҺӣզСӳأ˵
ȪһȥģÿɿˣȪׯͷԺȪϷѩȥɽͷӶȥԣ˲ٻβ͵Ұ
ûԣҰ̫ˡ
˵ͷ˭֪ЩԹʲôжˡ
ŵضûҸˣׯ˴ˣ˵Ҳ͵͵ԣһҰʲô
ׯӦǣͷ˼ë˳ԣ⸽ɽͷʲôҰ˵Ұ˵ҰģʵǸׯͷ˹ųȥģ÷ȥɽͷԶ档
ֵӺܶݣ緹һ˾ʰؾˣɫˬ
껹ǰҸ÷ųȥһ¾˳ȥˡ
֮ǰٳִΣʱ˹궼ǿأ˸˷ʽ󣬴ٳپͿʼˣ¹ǰʲô¡£һжȹ˵
ʹ졣
һģǹʼᡣһ꣬Сһ죬ѩ¾͵˹۵ǰϸǴƬƬԱҪ˸ϡ
ͷС
˴ݲġǹ˽´ġ˸սȺ壬˵ˣԱ˽Źƣ𣿡
޲ͷŹЩϼһֱرˣͲˡ
ĺãʹЩΪûھЩ϶߶ءͳˡʲôǹأǻʵۣǻʺģǾǹء
ܲΪСЩϳӶɱ˰ɣ
޲ǰȻһ޲ˣмпڵģΪ粻ΪСиƽƽĹҹܣ޲Щɱ¾ġ
Ǽܹůǰ·Ǳͷϣû˻ԸصޱߵĺڰС
ǣңҲҪõ
Թ糯սȺ󣬹ǻ֣ù˸ϲɤӣɵŸʲô˵ôЩڸˡ
Ⱥ
ĴʱͷѪҪ³ˣ
˭ûףʥϾվǱߣô䲻أ
˵ȨλʵǼɵˣ֮ǰûУͼӴףˣʥҪɵģɵʥôûа˿ɹҰء
ȴ֪ϡлȨ޲۵ײˡ
糯ҲʹˣȻɤЩۣȥ÷йˣˬˣǾͶµĹС
µһ꣬꣬ӿ̿ʼҲԤʾһǺʹһꡣ
ͬϽЯٶȳ
£ʥٶǰݡ
£ݽݱ󽫾ϼܻެָϣެʮ
£ݴʤֱͥؾûϸ˵Ϣһ²ެ飬Ը˳
ײ룬Ӧ޲ʲôĸެˡ
Ǳģެ˳ģ֮ʮæµҪɱȥפػҪѾɲһЩسҲҪİա
Ѱ޹
սһͳǾҪסס
ʥݻسٹٳӭӣаռеӭɽֻ꣬ӭ죬Ͻϲʮڽˡ
ʼڿĩڣڹꡣ
̫ƽˡ
֮۹ͣ䣬ǿӮ£ٺݺ¶һʷâͣ÷ķ͵͡
۹͵Ĵ󽫷׷׻س͡
սУ˹⣬âʤĵϼϴ󽫾ˣ˵˳ʱڣϼƾ͹ʥϣиʥϴϣξʥݣϴ֮
Ա˵׷׵ǲˡ
һƷˡ
ҾǻҪϴ󽫾ǶƷˡ
˵ӻᣬʮꡣ
ʲôͷ
Ͳ֪Ǳģû
Զ䲻ͬϵϼ־Ĺʱû˸Ҵ̫±ϸץֻ֪һЩҶ֪£ϼᡢɼңǲ֪
ʲôϽ˾֪ˡôᣬȢޣӦҲµġ
£ϴ󽫾һؾаռеӭͷҪ󽫾ģֻǰͷſ׵ģ겻ʮ࣬ģ㣬Ǿզࡣ
λϽᡣ
ģǿΡ
һ˵˲˵ϴ󽫾ɱ۾գԴ͸в˰򵥡
ô
Ȼô͵˴󽫾ǶսϿɱͷĹ
û˸˵ϴ󽫾ģˣ±ȥҲɱǡ
ϼƴ˽ǣֱʹӶŽж˵ܹܹӭӣǰ·˵ʥϴ󽫾ˣæūǰӭӣ̫С
˴ſڣ̫һͨͷʥֱý
㶼ûȡ
ϼ½ϥʥϡ
޲ʹ˵޲ЪЪһһţʲôȻͷ˵ˣϯ
лʥϺϼƵ
޲ڰ˼ˣޣȥͷڸ󿴿֪Ҫ˵ˡ
ǳȸˡϼˡ
ϴ󽫾ūŴ·롣
ڸС
׷£Ը£ͬſ
ϴ󽫾ڸˣūžͲˡվûڣ˵ūŻҪػ
ϼͣ˹֡
ڸ󳼼״λǴϴ󽫾Ȼᡢһ˲š˷׷ǰѿ
ֻǲ֪ϴ󽫾Ϊڸ󣿿ʥʲôԸ
ȻˡͷͲ뵽ˣһΧмľûϼơ
պѵĴ󳼾˸ϣٿϴ󽫾ѲʶҲˣݽ
常ϼ۵׼ϲɫǰ֣صϥֻǻû£ͱһѷˡ
⺢ӡ
ϻο̧Сϸ첲Ӳļ⣬Ц˵ѽСϻᰡһ⣬ȫȫβͺá
ϼԭ¶Ц
常ӡ
ڸˣ
塢常


247 ʢһͳ32
λ£ҴӣϼƣСϡ
һȺϳ֣ЦһȰԺ˵Сϣ岮
λϳ
ϼֺλá
ҵҵ

ֶˡ
λϳ˵ֱ飬֪ôЦģȿˣȻصԼλãȥֻﰵһ䣺ʲô°/ôʲô¶˹Сϡ
ϴ󽫾ǹ׵ӡ
ϢƬ̾ʹˣջؾϼƾĦȭƻŽύ£ϼƽ׵ġϼƻᣬеСټŮŮԸ檡
һϢͷֻܵ˹˸ϣģҲдصġ֮ǰ˹˸ϣб˵ùҪˡ
밡ױȨѳֳʵܲɵʥ֮ǰ˼ͷϣûʰףҲ˼棬Ӻߺߡ
ձȨǴ󽫾
һͨһͨˣ׷룬Ҫͷˣǹǹٸϻ磬һȫңȻĻ
ǿ˸Ц³ġ
ʱ˸ĴȰˣˣظԪأλؾͣǱæһЩӦżȥ
ެ˳ģѾյ߰˰ˣ֮ǰմɢǨ㰲ûսˣ󽫾ЪһЪ벻üҴҵ˾ټҴһȥפأս顣
ҴߵĿЩȻؾʥغԪվ͵ϼ˵
׿Сɫ⺢Ҳǳˣ֪ձȨǾʥϣмҾǲһˣҪǰϼƣǾǸͷԼôôᡣ
㰢֪϶ˣסԪˡ
ǡϼƴҲɴࡣ
˵˻Ự룬˵ʥϻʺϯ˴ҲһͬȥѲ˶ٺͣȻ⡣
ϼƺ޲һ̣˵Ҳǹġ޲˵ǸӶ˾ͱڳ滰ˡ
սСӻ˺ݣ޵м񡣡
ϼƵ˵Һʥȡ
ɡ޲һ˻ʵۺСӶܸӣϻ̳ϿˣŻ˵ϯ˭վǾͷ
ǽӻ
޲Ӧ²Ц˵޼ǵãСӲд֣ÿ巣˶ǳµġ
ԡ׵ͷ˵СûŻһֶϡãʥϻʺĻúóԷȻд£ּȥҪЦġ
˸ϵһ֣ʲô
ϼƽɫҲ࣬ͷӦˡ֮ϯԵʹ죬ǻЩؾˡ
˷ϼȻ踮׻Ҫ칫
Ӷڹϣ˵ҲսսʥгҲǴݵʥˣҲƷУʥ϶Ŵˡ
ϼƵͷ˵ҹزã˵常
ǳˡ׸п˵ûλӣЩٸôվɣҴλ뿴
ʲô
̫ƽʢ̺壬ո㰲֡
ƾ١û˵
˵䵽˵һţϼפ㣬˵常Ȼȥˡ
ţذɡ
ȥȥһݣСǱ߻ս£Ҳûܼ˾ҲݡСϵܷ⣬Ҫʥϵȡ
ײ´ʻפǱߣȥެ͸֮ǰһެط󣬻˿ݺ󣬸СϻһƬϽפλã֮ǳװˡ
ϼƴ³һ˴踮ûߵ踮ѾжӺţܼҼǰУСܰү밲
ɡϼ
ܼ·ϼЩйܼҰ٣Щоģλܷ⻹ҪԴϯܼҲԻү
ϼȥԺ
ͷˡܼ
˭֪ϼӣִأ˸ͷ˵ϼƻˣ
áܷСϸ£ǳˡ
ϼů⣬ͬ常һ㣬翴ӣǰСʱǰ㡣
ȥүү
ţһͬȥͬСԺȥһ˵ڹ飬ҲϢظԪأ
ϼưѻ˵˱飬Цˣ˵ǵýȥţԺҲʰҺõطס£λסЩӡ
лĻԪԶ㰢
Ժӣһͨлп
֮͵ȷǱ߽ʿǵУˣʥҪٰ硣缸գشźԪҲ˾ҵţһʿͣõḀ̊́ǰѯʡ
ӵˣ踮Ҳˡ
ڣǵһǣһ·Ԫʾʲôӣʱؾ˵ڵ˾Լͷʲô
϶Ҳ棬Ұƿһͬɣ
ðӼ򣬸͸Ŵͷֵе·濪ƽ̹ԪȻͬݶԱȡ
ݴ·Ҳࡣ
ݳǰԭȸ·ģû̫ƽ
ͷ·ݳͷ·
һ·˵һ·
˴Ѻö࣬ǲҿŶˡ
ܾ˲Ȱɡ˵
ʱµףʢʱغԪѿʽҲ飬һ·ϣԭҪڸʵ˾︸ѡ
鳤䣬ͷ߷ֹ䡣
Ҫ֪ݣԪһ߷Ӿ͸㶨ˡ
Ԫ˶ˣôֵϵ˴ıҪࣿǲһȡ
ˣСүͷ踮˵
ͣ踮ǰ
٣ӵϢˣʱʹһڴſӭţˣȿ첽ǰϺԪԪǲԪأ
ڣǲǸС壿
ǡ
һһأغͳϼƶЦˡ
ҿ¶һСкˡͣƤףССļ°ͣһ˫ۺġ
ԪģС°͡Ƥס۾أüëӢֱͦıϼơ
һͲϴдӢСк
ͷͳԱֶ˸棬࿴˿˫˫ü۶ЦģͷֶԴ˵ǰÿˡ
СҲÿ
һһؾʱԪСûʲô䣬Ծ̫үүүүүС嶼ǿ˵ģ֪Сɺÿˣ۰ʱСʲô߶
Ԫţм䶮ˣ˹Լ˺СϻõϡĶŽȥﶼţ˵ҪТС塣
ССʱ۰ңԪҲҪТС塣
ʱرСԪľϻӻͷҪ
ϼƷһСģ֪Ҫʲôһ̧۸ɷ˵ıϻӾλϷš
ȥáϼƸ첲ûϳƿӣһֻ־˳ϻӣתͷݸӡ
Ԫı˵С壬ȫТġ
ҲıؿɸˣֶֶŮ浱ӡТͷһΣʱСԪﶼá
˵꣬ɩҾЦ˵ɩǻؼ˵
ؼ˵ظԸҲĿ۰Цġ
踮һͨˡ񡢺ѣ˵Ļ֮ǸæˣشԪС飬һһܣظγǡϴ󽫾Ƿͷ
ܸظ˵Щ˵£˹磬ۡ˵£ھҲΣ磬ǰָ˵ʲôʱ񡣡
֪˰ضˡ
ܾЦ˵ԡ
һӾǻصǻᣬЦɵġ
ֱ꣬곤꣬˵ˣûô䣬һǣԪǲøС壬Ҳֶû죬õľͲ˯һŴˡ
ԪݳģĳԵ˵£Скͬݳغܶθڡ
ڹѧѧͳѧš
Ƕ̫ˡ
ͷϳһѧȥǶϰ̶ȣС֪𣿾ǽûǼңҵ̶ɺúˣͷţͷۡ
ŵͷ֪֪绹ûô໨ͷ̫ˣҵȥˮ
ֶ˵ľҪ̶ȣػԸţͷۣҲԡ
ۡԪ˵꣬壬ɣҰ˵òã
һСֶҪҲǰģһ˵ԣԺܶãԶʳҪݵġ࿪ֳصĳѽ
֪Ҳô˵˵С尮Զɳǰϳүүôࡣ
أСôʲô֪ѽ
˼١ʥҪ磬˼Ҳûѧˣ̫ǸɴӦ˿۴ϰߣ·ũ١ȻѧѧؾûһũģӲݶֲ塣
˼٣ؾʹԪ棬ȥȥ֣˳ͷǸβСԪӣһ˦һ˦ģȥţԪˡ
Сֲ˼һ踮ܣϴСֶ桪ҲԪĳΪϴ磬ԪϴֶӣǾֶˡ
ԪǲΪСļ
̫ƽ϶˲ھķ羰Ŵ󻧸ۡүһءѣϽֵ֣ȥ㶼ûʲôñʲô
ͬжһ֣̹̹ġ
˳үС㶼ˡ
һ˭֪ܲǹ˸ϼҵĶҲֻλܳľ֣߹ٴ󳼼ҵĺӣŻʼҵĺӣҲǸһ棬ӵţȺĵ
˼ԴǲнеĸЩ
˼Դϸֱ治˼˵ȫȥͺˡ
ǲУĶˣ㻨Ǯ컨ˡϸԱȣԪСֱ档
˼ƲƲ죬˵Сˡ
ҪҾҪԵġֱӾܾ
˼ͳ˺ˣԱ͵͵Ц㣬غãÿξͷӲԣ˼һŤͷ࣬Цң
ûûа㡣ҡͷ
˼أܵˣԴһ£ݺ˵ȫˣû
Ȼûȫ˵㣬ֻһ
ѡ˽еģԪǮˣͷ˼ԴС˵¸㻨Ǯˣٸϡ
á˼ԴЦĵԴ
ԪӸ˼Դ磬˵һɸ硣
á
ͷ踮Ժниͣҹе졣
֪شԪСǳȥˣʱ˯ţϻͦģҲȣչȥܸ첲˵ۼѧˣе㾩үģˡ
ܿЦãû˭ҵ๫㣬źϷ֡
һ۾Ϳ룬˵ۼʲôͥǻķһҲʹõġ
ӻСһжá


248 ʢһͳ33
йٰ磬ǰưô꣬һ첻١칦磬ҪǸ佫ʿ͵ģصͶ̫ǰͷһƬ㳡ϡ
ʱ̫ǾˮͰһˢϴ̫ǰʯ塣ǲ᳡
ǰҲ磬ǰ󹬷ֿģ˹ߣǰ󹬶һˡ󹬾ͻʺһˡǹԺ˵һˡ
ʲô˼ǣԺС̫໹Ժ
ʦС̫Դ˵˼ʲô˼
ʦɲϹء
ǲǲҪԴˣ⹬ĹʲôǾӡ
ʥԸǾΣʲôʱֵĵūŵ˵ˣ̫ǰǿر¡ɣΪλöࡢ˶ࡣ
գĵ˽ˡ
踮Ҳʰ
ܴھǹ˴˵װûܷͣûھɴǰվʰʲôϹء
ʽЩͺãţϲ磬ʥϻʺʺˣΪʲôȥʲôġ
Թ٣Ϊظװ̵ģϼƿΪһͳγºպսģҪΪűΣǾҪ°ճЦˡ
ǰҲһʽӣ
԰ܸظѹ˵ˣɺ׺ѥӵ׺Ȼк߲áˣҲˡ
ظЦºͣ˵֮ǰĵʵھҶνƽͺá
֪СظСˡܴȤĩ˵ԺҲط־ˣء
ظ𱡱ˡ
빬ķ˶ھƷģȻҲûƷǽǣǾ佫һЩս˼δ󹦵ʿЩǽġ
߹ٹ󸾶ǵ׺ĵġ
빬ֳ¶˵ǹʱھʥϿصķˣּҾûʸڣ̩ˡ
ֿȥȥսδ󹦣Ҫ֡
ǼֿҪ÷ͣȻᣬ˵ǰΪ۰ӣûսǲҪĵطöȥˡ
ֲҪģ̩Ӳ
˼Ϊּǰô˵Цʵ򱳵ﶼţ޲ԼҺϢҲܽ¶
ݼⲻҲ˸
˵ݶɣǿû뵽˵Ӳ̩ɲݷˣΪԼǰ̣ҶɹȥҪ֪ݶǰھֺ岻ڵġ
˱ݷ˵ǿҲģ˭ͻȻ˲ûˣȻȥǴŹʵġ
һ׷ͬͷɷ˾˭֪ܲ
ϧǵ˶ȥˡ
˵Ǿûʺͬɡƣ
ƣô࣬ƵҲʲôҪɣݼҲȥٳ裿һ㣬ҳͷ
Ҳǡ
˱㲻ˣ˱Ļ⡣
˵빬ҲݼңݶȷʵǷϲ񣬾սԼ︸ĸЩԹЩԹһãȥֺ಻ʲôĹҡһս
տʼǱ߽Ϊݼҹϵ෬չݶɣӶ䣬ݶɱͻϮû޲ʱˣȻ綼ûˡ
ٺϼƽߺ󣬳󽫾Ͱݶɰŵ䡢кڵģսˡ
ݶɱȫһһͳս½ûйҲпͣȻҪ͵ġ
սľݶɼˡ
˵ˣǺѿʡǰλòãһŮ󸾣һӹԱһˣмǸݵط
ݶλò㿿ǰڶЩĩȡ
ҹĻ٣˵ƣʥϻʺ󵽣񣬵ٴݶ˵ʺݣҲǣȺУ͵͵һۣǾԶݶһ۾ϳˡ
ǣĵܡ
ݶٿʥִʺ󵹾ƣЩ׹ջǻӵʥΪξˡԭˡ
ٶ࿴͵ʶʺݼҵˣֻǺȾƳԲʱʹЩҲãڳԲˣݼҪĸٳ裬
ˮһհ
۲ɴ࣬˵ʹúóԣţҲپʥϸġϲ
£ʥϴģʥϽս
֮Ƿˣʥּ̫ˣʼСһʥּϳʮˣʲôͽءᣬƷģٺǹλˣٺǷġ
ݶɵһլӣȥǸƷĹ١
ͦá
ϼƷϹÿϮһƷھ
еķǵУòϮеĿϮҪ󲿷ǵڶ֣ﺢܼ̳еÿ̳һҪһȣľÿϮ
һִûУ֮ǰʷк١
ϼλڵڶ֡
¿ɾĹˣʱ뵽ˣϽ϶Ҫλֻ˹踮ǰϼӣٷһˣ߶Ǻ
ǹ
˾λأǰެɢǱ߽ӴһЩ
ֿҲˣλͣǸɰ

ҹɫˣֵĻʹҲˡ
ſڣҵȺӣԵСϺظ˵ɫˣȥЪϢҲԺ밲ʺãǼûôء
֪˰
ǡ
Сϼ򣬡Ԫ˯ˣذɡ
ຮѿظϣظȥպˮбҹģûҪҹҪ˵̶ţǺãִ磬࣬ԲϳǾûôϸˣһ·ŷൽǰɫ˵ʵЩ̫ˡ
ͼ˳Щƣöӱͣ˼Һһ̶֣еˣǲҹ鷳ʳʲô
Ҳˣ
е㣬ûôԱߺȾƺȵĻ١˵
׾Ͳ鷳ˣ˵ʲôҲҪ㡣
ˡ
ԣҲҪģһӵˮˮ׵
Ц˵óӼƤҰ֥Сձ̶ͳˡⰡҪ
죬ܿˡ
˵ҰձͷͰģЩ˵ζὪȶڸзḻƤִ֥㣬һ֣ͣ˵ϳ
˼סˡ
ҹϴڣҲûϴͬͷԺ˻ᣬϴ˯˯ǰҪڡ
๫գ˵ȥؾ£ͻˣֲǳڵģ๫˯ɡ
šٶ౧
ĩܱ㶯ǰ㡣
ʮ³̲ͨһͨʱ䵽ˣˮ޽ĴͷۿڣͣϰҴ󴬣㲻ٸ̡𶼸ˡҲǳһֵ֣İգѹѹվˡ
⴬ɱǼдִָģվڰ̧ͷƵãǷ׷׸̾ɡ
˵γĴ̹λ
ļٵģ
Ȼģ̡
ϰ𣿡
ǣ˵ϰģǱϰţǱߣ񻹴˹ټҵϢ
Ǿѣϰʲôͷһͨȥˡ
˼أأ˾𣿡
ʲôˣûûס
һƬ˾˵ϰꣿϹģһССôܹܵסôôĴأ
ҲСˣʮ˾ˡ
ʮ˾ţ⻹ûɼңعѰɣ
˵ʲôأҲ֪ûɼôബ֮ǰЩԱϰǱϹϾġ
ŵҲ˲ŵģ˾̽ŲԶ֣̫࣬еվĸվԶĵƼͷС˵¶
Ҳλϰ塣
ûһмЩϰǷ׷ÿһдٷġλӦʲôˣԱλ۵ģ꿴ͷ˰ӦǸɣ
ͷǴŶ̴ĺӣһǸɿˡ
۵ľܺˡ
絽ˣʲô˿ʹˣҲͬ˵࣬ϴôһǰ·δ֪˼ӣ뵽һδεûˣ˰޾ɵģɵȴҪˡ
Ļֻһ䣺ҪעⰲȫһҪ
֪ϰ塣ۿҲǷ졣
Ǹпģ۳ͷһ¡
ͷ˾˵ϰ壬ģֻҪаһڣ϶ƴ
Ҫȫƽ̧ͷˣιҲû뵽Ʒˣܵߣǰġ
;ǧһ
ϴˣͦűһ˼ɵǵϣŹεĺ棬ĺ磬ϤζǼᶨŤͷˡ
ҪǺˣϽ´ⲻССֵġ
֪ߣٶûˣϰ򳤹ģҪǸϰߣǰöˡ˵
ôڣŹٲܵǰ򳤹Ϊѵ׬Ǯ⺣ϳжΣա
Ҹ˵ˣҲżҵģҲܸ˺ӡ
֪㡣
Ҳ̹ˣ˼ͷ˵֮ǰҪϱȿͷģ㣬ϱҪ㣬û֮ǰӰǴϴ䲻㣬Ҫȥ֪ɶʱΣգ϶ø㡭
ķͣȥ̼ô˵ƷĹҲᵽƷ߷λҲǲܵģһҪȥرãܺü꣬Ǵˡ
ǷҲҪˣȥˡ
Լһһشȥʱ䣬һǣŰͶϰ·ǰֻϰ򳤹Ҫ
˵˺üΣ˵ûطȥҪˡ
ҪǻסأͻȻʵ
£˵һ𣿰һ飬Ҳһ
һҲҪһ
ûԼȹλȨƻҪҪҪҪ
á
ϰ˵Ҫˣ˵Ļˡ
Ҫƽġ
Զĺ棬ƽǴ˿˿Ц⡣
ӦѿЦĸˣظ˱飺Ҫƽġ
ǰǣ٣


249 ʢһͳ34
꣬ʮʮˣƵգ̲ͨһγһһһʮңÿ߰ٶ֣ǧˣ˴γһһǧˣͷֳ̼ᣬʮˡ
εĳڴٹ˵Ǹϡ棬˵㶪ˣеֹΪҪ̣̼֮ͨ¼оҪٸ
Դڦ˸ϰѳֳͨǴ
ô˵Ѿˡ
գͬ彫鴦ɣŷؾǣﾩʱﶬˡ
ʮ£ʮ
ʮͷģСʮĩģһͷһβ
ǻʮ˵ԵעĸܵˡʮⱲӾһӣиȵĸá
غãۼճҲͦõġ޲
ʡһҰ
ؽʮˣǰСӣ͸ʲôãʮģҿЩ
޲С͹ȥ죿
ԼģҲҪ˵ʵǸ񣬷ȥҵġ
ʮûͳȥֻź˵Ǿȥ֮ⷿǰʱͻǱߵ˵䱦ͼϡ档
ǵͷСԶԶɽ~
޲һѳĶӣٸˣ˵㸣գ˵͹ȥ졪
ѽѽҪ͸~
޲Ťͷ͸˵˵ûɡ
ɣӸһ
ã~СŸ첲Ҫ
޲ת־ͰӼԼϣ˵档
Сˣ˾Ҫͬڵˡ
޲ǶˣͬȴͬһԹ޻磬У塢ɱ¾޲һͥ˺Ӻ󣬾ܵһ棬ѧšø׺ð
˶ǵһΣ޲Ǵδ飬ѹͲ֪ȥȰĸףģˡ塣
˸Ϊ¾ϹæǰæʱʱϢʱ仹Ҫȥ̰޲һðְ֣˵һЩദλ˾ʵȡ
νְ
£ǹѧ޲ġ˸ҲŻء
ʲôݸߵͣľҪŶ档
ҼҸСʱܰ棬Ҳ¸ߡ˸˵
޲˵޵СҲͣǲ¡
˸ϱСС˼ƨЦ˵ȻˣСʥϺͻʺ󣬵Ȼִϻ۵ġ
ӱ䣬Ȼˡ
޲ĸԸ̸Сӵ˴档
գһ磬踮žͿţ˲СϣҲ˼٣Щѡ
֣Բھȥˡ
չ˵ˣ֣˵룬׻ûϷϾ֣ԲŻû꣬ҲʡҪúֲ޶ֻû뵽գ֣ϣ˵Ըǰ
ʱ룬ǰְʱ򣬹ѧǣʵѵʮҲǣҿѧػʱʱȤ̤ʵƽġ
֣û˵ʵҲǰˡ
ྴеѺۼ϶ֲ֪ĵҲԸٽˣҲãȴͬ޻˵
յ踮ϡ
ϼҡ֣ҶˣֻҲǵںʱˣСǡ
Сǣ־ǷïδЩǣǵսˡ
ˡ˸ϸп
ܣƣϸһ
ջ̾ϵĹ˸̽ˣǲˣҾ˵˵ӦڰɣһͦģҲãʮͷ꣬ϰɣ
ܼ๫ˣЦ˵ûûϣá
˿Ҳ˻ˡ
յۺ踮СӣϢλ󳼣ǺݺݵһѣֹƵġ
Ҷʻһˣôûء
ɲʥΪιأ
λʺ󣬻ʺ󲻵ҵ˰
ǹĩдʵ۴ѡѳ󹬣Ϊ֦ɢҶյá
޲ʱڳãˡ
˼Ӳã
ʷأʢŭճһࡣ
һճ͵أùˡ׵ʱ˿϶֪޲ɵ˺ͷճһ¶࣬ǽŻ󲻸ɻȫˡ
˸ϣ޲ǹ
꿪˲ҪȰɻʵѡ㣬ֻһجġ̫ˣǹɥȫɥ£ϷȢˡ
ʥԣҪТꡣ
ѡɶѽֻܸˡ
йԱдѡŮһʹ˲ˣʥҪТȻٶ˵ʲộֻɡ
Уݳˮ·޳ɡ
ͬʮ£һǻԡϼһҶǰˡȥµס񣬱綯ģ˴˶᲻ãСӡ
Ԫ᲻С壬ͲСȿˡ
ǹ׾˵ȸ·㣬СĺȵʥǶȥ˵
ʵ޲ϼһҺʱȥأֻϼǹͷߣձȨھУס踮ٹٶĿţѾ˲Ͻٳٲ飬ְˡ
һֱϵʮ£ˬʺϸ·
ϼƺҲϣ¶常
˵常Ȩı˽ϼִھУϲȵȡ
ϼƱȥͬԪҲ˵ˣٲǾͲǰСүүҪүүġ
޿ϣԪҲˣֻʱᣬۿС庿ޣ˵Сһġ
ãԪԹԡҲ᲻Сֶӣ˵㳤ʮӦԼؾ˰ɣʱˡ
⻰Ա߹˸Ŷ죬˵ػ
Ҫǳ߰ͬ㰢̡
һСһҳϧԪ˵Сңʮʱһ
á
˼ԴҲҡ
֪ˣҪ˼Դġ
С塣
á

Ԫˣ˶㵽ˣͱӰҲԽԽԶˡ
ǹһ¡
ƽţϲ
Ԫ˳轡˾ˣԪǰ迵Ǵʱšԣѧл塢ĺӿͯŶУ˺κ󣬸ʮĴǶҸм
Ҳǵĩʱǧš
ؽӵģһŵԺҰ˵Ϫʮ߼ϾˣѾˣаš
㿴
ܿż϶Сصϲɫֻܣţ˵
ɲ˵֮Լһ꣬ҲЦ˵˭ϴء
ǵˣסԺӿ𣿡
ԡܴӦĸɴࡣ
괺طӽ·Ҫ˳ࡣ
Ӽ˸ش·һӿ˲١
ң˵ˮ·ţˣ˵·ãû·
˭ء
ˮ·ֽ·˵ݴģҪ̥ǲźߡ
ֻһ룬˵ݵ˽̥ĳΪᣬ˭кӶҪһδƾٹ˺ͨΪ̥ǹ˸ĥġ
ˮ·Ҳƽ·ҲǴ
˵ţ˱Ц˵Ҫһˡ
˾һƽ·ͬ˸һ㣬ֻһ·֣ܽٽڸ˸ϵ
Ŵˣ̾﷨ƽ·ը̥ǹ˸ĥģ˵ʥӣ˸ϱܳͳģʢ
ըǴެ˵ʱɵضɽҡը
һ꣬ʮꡣ
Ĵû˸ҳ֡Ϊ֮ǰֽйȽѵһͨ
ʮʮš
ǰһֱԣ˵̩踮ƸΪϱֻǺȥˣ˲˹иּۡͬҷּҲƵãԣЩָТ̩ͷɨ档
̩ӣҲּ˽£Դ˶Т⻰û˵ˣֻǸĻɶȢ£ʱѾˣҲף˵Ȼ뵽踮ˡ
˶Ŷȥ踮ƸȻ踮꣬缸ȥˡԾʲϲú͹ģȻҲ©ģһأһ踮Ը¼أ
󣬱ϾǸ
û룬һֱûʱʱԼ踮ȥ棬ҹǿף˵踮ɣִ̣˵ɣΪγٳٲ¶
ⶼϳϸˡ
ض顢ϡ棬ֿͬһ
׶Դֻ۱ֻۣϴѧˣ̸̸Ҳûʲô
紺ݵСڵ˾ƽ衢Һһģ˾ǰ踮ݼкѡ
ԭ˵סԺӣСԺĶԺӣŹԺ̫ԶҲȽľǰסƽľٺʲġ
ǱܣҲȥ棬һѧϰ
ֿ踮ȥ˼οա
ˣ˸Ͽֿ˪ЦˣһΪ㲻Ÿ
ֿԣΪ˴˲븣նġ
ǲ밡СҪԸˣ˭ɡ˵ﻰʲôүҼҲ⣬ȫϲãҪϲǼСӣȸһ׽
ֿǺ踮ġ
˸ڸйЦ
Сӿ䲻ദĹëӣصûƢѹƵá
˸࿴֣Ǿ仰صͷųɡ
꣬ǽһʿ˲š
ͬһ꣬ˮ·޵شͬһ꣬踮붨ףйǵǲò졪ֻ֣û뵽һ㣬ضʮˣôǶףֱӳأ
ⳤ̩Ͳ
ɼʲôá
˲ġ
̫꣬ѵаٹԾԾԣٴԣʥѡ㣬硪
ϣҴ󴬻
Ĵӣ꣬ڻˡ


250 ʢһͳ35
š
ʹһ·Ͱҹ·ڵﾩУ뾩Ǵʱδֻԣ㺣̲ͨģֱ˴ˣҪ档
سŵһУδ顣
Ϊ˴ǹټҷ˵ʱƣǿͨʹӡǷУԶˣֹһ䣺ʲôţôû˵
ûǱߵġ
㣿Ǹţ״ԪүȥǸ
ʻĶӳҲô£˵ˣҼǵȥ˼ˣʵѾǲסˣֵ̼飬ǵкθϵ
áȥġ
ֱʹ˶ŲֳҪ˴ˣعŵȳҪϣҪ˼ᣬƣҪϿΣͲ
ʹͰñ˼żżǷĲܲ
һ·ţλ뿴ѿͲŵ顣
ûܲصͳɡ
ʹװţͽҴҽ˹ţȻ·ģһ·̫ڸͣ˽Ųܽſ̫ͨ
ʱĩϻ硣
׸ճԹ緹ϴϢ̫ഫʱһ飬ʲôⶼûˣվҴߣϴˣ
ع˴ˣūŲֻ֪֪ʹţš
ѾˣʹҪ񣬹ȵأʲôʱģ
ʹͰ˵ع˴ˣʮǰ㺣ͷ
ٰͰû𿪣ȥȥͷ˫ʥϡ
˫ƫСЦ
ͷŵĹǹ˴ǰһ̵ǰ밲˵˴˴ĹˣūŸͨһȡ
͹
ҵ̫æڵʦ˵˴ˣȺ򡣡
ȥͨͽ˴˽ⶼ룬ҲʥϺͻʺദʱܻù˴Եһ¡ϾҪݣˣõȺġ
Ȼȥһ˵ʺ˵ʱӦ¡
롣޲
Ѿڵſˣ̫ӣһСӰУá
ãСӡЦ˵
޲һ˵ָʲô¡
ȷʵǴ¡װŵݹȥһ˵˴ˣһҲȣϲˣⶼˣû뵽Ļˡ
ʱԽϣĵĵģʱ˵죬˵ĴΣҪû¡
޲ģһ⣬һдģһ顣
޲õдģ˸һСӹԱҲչȥһԽԽԵɡţдıȽͳʱĻʲô
Ȼˣ˵Ƥǿ׳ߴҲн𷢱Ƥѩ׵ġ
ôࣿ޲磬ۼ˽⻹ࣿ
˵ٱ
ſһĽҡ鱦㣬Ҫǻִпͷ㣬ǿҪԵˡ
ƣӣĴˡ
дӣд̼ɫ´ġⲻǳ콷ô
˫ڣǻֱۣĵġ
Уʱģ࣬ۺҲЩңϾ̺ˣ̫ƽϻʵһȻҪģ˳ʱ̡һʣֵ޲λǰ̣Ǽġ
¹ܻģʱ죬жʱ䶼ǶŹߵģǿ˻ʵ˽⣬ǰʵܵ˽һ롣
Ǽ꣬û˵ʵⷿǽŵġ
ʵ۵˽ҲտյެӯЩҲ֮ǰˣϾλʵµĶȫ˸ɾ
񡪡
Ǯˡ
ǹǮȻ֮ǰʱ˽ֳ̼ʵģǵʱҲͶЩͷǹٸЩ˽˵ģֵ涼һʾ޿ɼλķ
޲ӹЦ˵㰢׬ĶˣǷˡ
Ҫʷٿţ϶ҪһʣôʵƵáô룬ҲЦĿǮĶˣȵȣ̿ĵӻ˹񶫷絽ֽܳˡ
ûʢҴ󴬵ͷһ̧ɫľƺӾ˵ǽӴģϲĶ
̲ͨǰ˴ԱЦһٳ˴Ա˺ۺķȱˣϧⲿ˭ȥֱʵ۹ܵġ
ز¶ģƷĹ٣ɱȾЩƷĻҪ
⵹ǣ˭ⲿžʥϹܵġ
˵üһ⻹ŵģǾǴʵ۵ˡСǰ;ġ
ʵģֻϵģ̲ͨʵ´ǹ˸ϵķˣǳĴҲǹ˷˵ˡ
٣
ģȥ¹˷㵽ͬЩϻ̸̼жĶǩĵӶǹ˷˵֣ʱ֪ԭǴϰ塣
˷֪ϰ徹ǹ˷ˣ
Ĳˣֲ˵ģЩʵ̼֣˭ǩĵӣ̲ͨӡԣһǲ֣˵ֻںͷеģҿˡ
ô˾Ҳͷðβ˵ǵʱզû˵ôĹ͡
ʱզ˵ϰǸǷɣǹ˸ϵķˣ˭ŷȥˣЩٵĲŸ˸ϣ˸ΪΪĺù٣Щ̼ʵϰͷȻ
˵ʵ˵ʱ״ԪɾһƷĹ٣ţЩֶ̼ྫǵٵҪǮҪӦºŪȥͺˣôܶϱôࣿԹıߣأ
ȫǿϰϵġ
⵹ǣ̼־ʱ̲ͨɲ¶̲ͨʱʽŶСԺӣʲôš
˵ġ
û뵽һȴ¡
ͷľǸϵһˣҿ´һ𾴵ģ˵ξնûˣ̴ǻġ
̫̫أеϹϽ͡
ǰģҪ˱øЩֵַ̼ȷˡ
ܱߵİսģǴӴϰᵽϣͻһ£װͣǳȺƺƵͷβ
öǮ
Ȼǲ֪ġ
꣬ʮ³
ϹϽͺϻ뾩ͷľǹ˸ϵķܣһͬ뾩̲ͨˣˡ
·£һ·ûͣЪҪǶ̫ࡣҲҺô·ˮ·޺ˣ̶ӳȫ̥Ǹͷһ·ϻѩ죬ҲҺˮ·ߣصŢ
ʮ°գﾩС
ռеӭֵģ໤;ͣЪһ·ƽʹ׷ףöûͣЪ
̫ǰ㳡ٹٵȺá
Щ˻ʹУʿжЯǰʥϵ˻嵥˵ʮ
Ǵ޵Ĵ󹦳޲ù
лʥϣǻ㱨ܽңǽұһǧҸǸߴǧ
ٹ٣
۾ɳȥˡ
ѲﶼǽӲɣ
ʷټأ޾ϸļ¼áٹ֮ĿӴʧǡ̫ǰȻþòϢʥϴϲ͡
Ըùһ󡣡
ϰ뽲޲ʵ֪Щֻǿϰ㣬ݡ
ɫʲôҪֻԸҶܿƾˡ
°ٹٻȻǷԲɡ
ͳɡ˿ƾٵȫˣղӴǰʧǵģɫûȳɡ
ñǰʥ׼ؿƾˡ
ʥ׼ؿƾˡϼƳС
¿ͱԹٵѣ˹˸ϡϽѱһ㣬ʼ˵׺ϼƴ˾ҪЮʥϡ
ûʲôҪЮģ׼ˡ޲ЩԹ٣ָ̫ǰӣЩƣǲøƾˣǾø޲ŲãЩǮǰȫˣҲ
Ǯ𣿡
Ǵδķʢǰհĸ
һ˲ɲ⣬˵ʲôײǰɣ޲ЦһײմǹڦѪǮǴơ
ײɡ
ЩĹûΪûǲ˵ײˣǲĹԵҳݹСˡ
˭Ը
һձ㱻ʷᣬӰش󣬸Դ˺ɿƾ٣ǰҪЌףˣ𣬻ǾˡԱɣſ˿ƾٵʸ
Ǳӿƾƣ̤ĵһ
ʮСϣʥּһɿƾˣ䲼ͨΪѺݪΪ̫ӡ
ӣǴ½ǻȻ


251 ʢһͳ36
סѡ
ڸ˸еæˡ
ʱˣɹ˸Ϸ죬ȥ˾ϵũÿմŹȥѡʿǼҴҵĳţæ¡
ڸлƴ˼ӰζΪ˻ŷۻ軨ˣɿŻڸļˣʮİ
ڸ󾹶˹׵¡
ȫſʢ绪ïŹ˸ϵָӣͬһڸ̷ʥϵϳӣ˵ˣĲĪĻƴҲһ˵ľ⡣
ЩˣʥعףģҪΪʴԴ̳д󱦡
ƴϲδԣʥϷݪΪ̫ǺܲģҪһʵۣκ𣿵ǹ׼иƾˣƴǿˡ
ʥǽκϻĴ󹦼ͷؿƾ٣ʵǸ̫·ġ
˰ˣ͸ϻ硣
ʵѪֲˡ
ƴ㲻ĳϳǣʥû취Ĵǹ۴һͳģ˽ʢȥпƾѡΣǹѡܳϤȱǮȱٵģʲôҪЮ
ʱմҴң˹ꡣ
ϻӶ˲٣ȫݸ޲Ȼ׼ֱ׼㳡棬ⶼǵۺ캮ض˼ѩȪׯӹʵﻹڿϴ磬װĿ˰죬ܹˡ
踮ֶˡ
ûȥ캮ѩɴھ󿪴ȥϼƶ黤͵ˣûô̻ͣؼˡ
غԪڵĵطϼ˵Ǽҡ
Ҫؼһž۵ġ
ﺮ䣬Ҫǲϰˣͬ˵ܸ
Ц˵Щ֮ǰʲôʶڵƤʵʲôܿȥ
ˣɱˣϢϢܵ
һԾ˵Ǿǣô˵ġ˵꣬ͱῴۣʵͽЦһ˵ϰ˵ɶɶ
Զ㡣ѰõӸҲˣ̫Щԡ
ոһ룬ʣģȫӡ
ܿദ̹ȻִĬΪˡ
ڴϰش󺣽˷޵ġպѣһĻͳףûûеľ飬ֵùֹء
ͷ̵˵к˻Ǻ֤ףġ
һֵ
ؿϲ£ȫͷĹ£Դ˺ܺ棬ϧ괺Ҫƾ٣£ֻܴС˼Դȥϰ
ǺúÿˣҸǺúý˵
ͻӸ粻𣿡
Ц˵ϰ˵ˣżȥİɡ
·ˣ˼Դרı
ɿƾ;һҲ֪¶˻˵ʲôǸƾΣȷģƲĶ߳ŭܻ˵Щ»´Ρ
С
޲ǽ⾢ģǷ˫йֱͯԻԡ
ɹʮǿƾ꣬´ܿˡ
˼ԴҪͯԣ˼Դ£¸ţͷڶģĸ翼Ӯӣ˼ԴĲɣҸ˵Щ˵ҲҪ͸һϰ
һˡ
ţˮƽͯ׼׼ġذοС˼Դ˵
˼Դɵͷ˵Ҳǡ
Ҿͦģû֪ˮƽġŵģһοƾ٣ǰĻᣬǼٵġ
׸ôҲǳ԰׷ģ˵λʮˣһԾĶģЩֵ¸ɻ
㿴֤ûô˵ġ
ܣ๫ǿʲôá
Ȼˣһһĺáϸ׽Ժ
أ졣
úÿ濴
ⷨӲɣĶԺ˾Ҫϰ꣬ײ˵ˣѹȥһȫϣЩĺõѣȫйǰᣬǺúģǿ
Ҳ취á
ºȥˣж˵䣬˼ôǰ̵Ĺȥһ£ǰϹ˷ˣ˵˲ϯ桪˼һǵôвο£һһϦҲܿϵġ
ҪҪʮһյġ
Ͳٵӡ
Ÿϼҵĸǽݣ֮ǰϳȥУû£ˣȴ˵ƾ٣ôģѲٲɣ
ˣʲôƾ٣˰ֵַġ
ǶҲǣѾ£ΪγٳٲףĪ۲踮⣬ĵԸȢ踮
˵ˣһû踮ٺҲˣǰģų棬ֻΪβףҲá
˵踮Ѿʮ˾ˡ
Ǻ˵ˣ˼ҹŶʮꡣ
һһ껹ףϴġ
ǾͲܲĵģ踮ӳ踮ģֲǳģʲô
˵ʲôĶУǳáֵ֧ġֵġмģ˵˵´Ժԡ
һ츰ģǰҩζʤĸǿҪλһƾٸͷ˿ƾٹӸǿ
ڵԺաĿƾ٣ǰֲմ
첻踮ԺӾ͵˵ơǰ޶û˯ã֮ǰȥ˸ѣʱ䣬˵Ƕûûȱ𾪶˯ᣬż硣
̫үģ¶Ըˡ
׶Ժأ
Ҳ˵ơ
ͷ֪Ҳͬһ˯ţ˸硣
ʱˣóˣֹ踮ǰһŵţġ˳ġϼҵġҵġ֣ҵġƼҵġ¼ҵġҵġ
ĶǸͬһġбõܣ絽踮⣬Ҳû߶ţŶͷȺ򣬵ȳˣһͬ䣬ֻ˵ĲɣͷĶ
踮ſˣˣʱ˫桪СǰҾġ
ֿĻ
׶Դ˵СֶβУʣµģСΣЩͷˣڳĳСڡ˼Դ⣬Ѿ׳ףӶˡ
ڵġ
λʮߡϪλǸͯ飬Ǽʵꡣû׶׵ģǸˣСڶСǹֻСˣ˵Ʀ˧Ʀ˧ܻˡ
˴˿ڶϣôΣûáಡ֡
˵˳ȥԺɡ
̫ƽϵɶ׳ģûǼҺģǾŵڣΧ۰֣ʣôôһ߰
տԺӣ踮Ҫƾٵġ
ǵһƾٵأ
ɲ˭
һ֣˼ҵģզ࣬λСӿƾٿɲˣô͡
˿Ժſڡ
ҲڣһɫѰΧйǾģ֪˭ˡ
磡Сȴ
󿴵ľĵģҵүӴ
ҲˤģҿˡСվڵ°ͣ԰ɵ
ԶԶԣ䣬㰢ϻۣ˲˵ġ޲˼ҹףӼǰͿʼĥҪ͸ƾ٣첻վ޵ſں
Ҫģ޲ġ
˵ȥɣ˸ԡ
ۺδϳ󶯸ɸģӰ̬ؼۺʴǵһ㣬尢ܵܵĽУ˲ǣǿţѰտɼģ
СӴȥȥƾˡ
ţ¡
ء
磬˳
͡

˺£мᶨŵĽ˿Ժ
ʮ괺ʷϵһλƾԺԣʮ֮󣬰񵥳أƽƺʿ
ԾҲ˳ݳƲġĿ˾פãķڷģҲи翹ҲЦ󷽵ġ
㲻øӲصԾڴˣбϣǷˡ
ԣǿеľ£ڿʲôڼӣȴ䲻߳ŭظݣǶӵ
Ϊ顣
سɼֳͬԾдţ÷ݣʦɼѾۿ˼Դ˵ȶһ
ʦʦˣӦҲǸ˵ġ
Ŵȥಡ齶꣬Ŷ˸£ݹ˵ãϾƣҪף
޶˺žƣֻǺȵ
գȥˡ
ϢбɥнĪҪŸǣ飬뿴ƾٿԵġ
ͬʮǣԺ԰زμӿƾ٣ٶȵ˰ףֻ꿪ԣȡΣγɼЩЦ˵ۡ
ʮһ괺踮Ԫժ״Ԫ֮λͬʱ֮£һǳţȥƺţ˰ȥˡ
׳űɥţûع
ôˣ
ʦȥȥģǰԸкӣøﱨţֻ괺صٱðؾӺͳɼһݱš
ܱ๫£һζ꣬ʦʦʱʦӹǲãʦݣشʱȽŲ㣬ٶٻҪ⣬θںܺãж˵̳֮ࡣ
ϸһ룬شʱѾʮǰˡ
һμʦʦҲǰˡ
˸ּ籼ɥʥԣּΪ̫ˡ
˰ȥڴ˿ϲɥ˰ʮ꣬˸ȱԴТ˳˼Ҽʵﻹ˿ƾ٣˼Ҳ˵Ǹȥġ
лʵүھƽأݳǣ˰̿Ƕһݵ١
ڴТ£ʥ룬дűһЩȥһһҪȥһ˳ݡ
ڴС
أֿȥ˳ݡ
ᣬһѷأѾఫݣԶ׹ڷǰֽǮ㣬˵顣
ʦүүʦ̣ҿ״Ԫˡص˵ţҲʦ渣ʦүүɲЦģѾܰˡ
ڷǰվãһǣܵ֡
ܣԺˣҿϲĵضҲһ𡣡
á
̫ã»ϲĥѡʧ⡢ںޡʹװûԼʲôĥѣĶҸܵļ䡣
Ҫˣͬڵ£Ҳһ¡
ֻطȻɣûʲôµġ
׺⽻棬ӳݱʱΪƽҲΪϧʱ䡭
ʮ괺ֿףδ˵ȢйȦ۷׷ף˵Ϲأ踮ƵĹֺγֻ
ʮģ̲ͨڶγδжңͷѺᡣ
ͬ꣬ϴƬӣûסʲôֻŸѷˣǾȥ죬ũ¹ٽ̵ģû˸ֻ̫࣬ŰĶһĶصԿ
ͷĶ˭֪ûء
ʮģȥ꣬зԹѡɺ󹬣εСϣλλ̫ݪʱݪʮꡣ
ʥѾλǰϹΪһȸ󳼣ֱµ۳ꡣ
ʱ˸ʮ꣬˳䣬µۣĳϳȨ㳯Ұ˿ɺλ
ĺպȨƣһпʼǴμ档

ʲôʱȢѽ
ż˵ܣδ˫ۣϤòİ˫ۣǻһ㣬Żס߾ͨ죬ҲԴ϶ˡ
Яһͷϣ벻
лҪ˵
ȥ113տӣոûϹ˸£֮ոǧǧ
дʲô⡣


252 һ ϰ
Ѻ
ļٵģ
ſڸʾˣмٵģ
ȥƣĺ£ϰõõġ
Ҳȥһͬһͬ
մϵģݽֵձ㴫ˣǰһʦүţϸһȻǣǸ˵ĲˣݳǵĸΪˣϰݳǸеĵλǺܸߵġ
ȥˣ˵˺öණһȥ꣬ĵĲģһȥˣ˹ͣûʵүϰ˲
Ⲯɶ
˲ʦүݵʦүֱ飬һﶼͰͿ˵ҿֺǺ˵ãΪ֪Ƕ֪Ѻʲô
ƽͷյģﶮЩʦү
ǲٵģ
ܣզ١
ɶֻ֪үϷｲ
һģʦүԴҲֲˣݰյӴ˵Ҳûйãôˣǰûƣϰ˵Ҳãֽͦ˵ġ
֮£ߵǱʥϣʵˡʵ۵Ҳү֮ǿЩմŻʼѪġ
ǻʵүһˣһ˵ʵֵۣþɶġ
Ⲯǲǲմ׵Ľзиʡ
ʦүźͷһ˵ˣһƷǹǱߵϹϴ󽫾
ն֪ǹ˴˵Ͻǰ͸ѧ·ˣͬүкϼҲ࿴۵ģͦСɡ
ûԺǺպĴ󽫾Ϲ˺ݰ̸˽һ꣬类չˣһһģз»ϱˣǴү˶
֮ǺƷǲƷʥϻ䣬ѺؾߣƷס»סѺݣʲôСˡʦү
ȻҲûв۵š
Ŷʱȣôͷ
˲ƷѺƷ
Щ֪꣬ݳ´˳ˣ˶λó֪ݣƷĹ١ôһԱȣǶʱĸĸСϰλ
ûʲôģʹ졣
ݵĸǣǹƺȲʽкõģȥô꣬ӿĺãʢʱһЩ﹤˵ļѴֻҪϰǶܽĶгĸÿϴԲμӸ˵Ľ׮׮ģϰͳݸˡɵĹǰһ㡣
ϰų˺Ϣʹ켷Ҽ䡣
ǣϼһȥɡ
ĸס
ϰһǰŸߣϰһɷǮƣҲϰģƨ£žͲҪţǿޣ˵ʲôһƹôǮƵͷ˵ġ˻𣬾ͷǵýŲǮˣ
ݰ֪ˣÿ˵ʹİΡ
˽˵ϰǮƹɷݣ˻˵ϰܺõ˼ңƨҪϰǮйɷݣʲôˡ
ҪǸʮСָͱƭˡ
ʱȫҶԱǧټƣТѹᣬŻᣬĻ˵ˡ
Ϊܾˣײϣ¹졣
ҪɣôûռϣǼ׵ĸ˵ǵҪԺָ¶϶Ӿûһӡ
˵Ļ
ڿɺˣϰѺڻʵүǶ棬˭۸Щˣ˵ʲô׵Ʋϰ壬ɣ˭˭
һһ˵ĳ죬ܸһ졣
ǲ֪Ѻɶʱ
ʦүҲֻ֪˵ȥϢѺͶһʱز
ǶȥˣῪ˴Ӧ˰ɣ
ҲһϰڣûϰָҪ׽׽ϰ壬ú˵˵ɡ
⵹ǡ
ڶǰֶˣ֪ܿƾˣһͨۡ
Ҳ֪ү
ǿİɣүϻۣ϶
ȥµģߵŵݣҪǸƾٿԣ˵ϰ϶Щÿ˸ƾٲųɡ
˶룬ֺǺǵģиү󸣵ģȫݶ˼ҼܰҳˣѺȥӭӡ
ҡ
ˣЩ⽻ӴֵľԴⲻϣţմسɻУϾͲˡ
̣ܽ˵ˣʵϱա
ֵܣ䵹ùǰ侮ʯ˵䣺ã㵱ǵģǮɷݽ˰ɡ
һûȵԽԽԽԽº͹ٸֵܻһأֱĸѹ˷ͷȺһꡢ꣬Ҳûֵֻͬĸ˵ʱҲҪ˵䣺˵ˣܹʲôǰġ
ɲⶼûţû׼ͷˡ
Ϊ˱ύɷݣֶγȴûõһ˺ݳǶ֪踮ϰң¡
ҵλΪַ˵ĺãȥӣ˵˻زˣÿÿ˾ǿޣҲûӡ
أû÷ȥ̱
ôֹ꣬󶼾ͷˣڼ࣬һô߸ʲô˼ϰͷеٵģʲôϰӿ
լ¶ĥ˵ķӶţпԡ
࣬үҲȥǸԺӣԽûʲôָһûָϣӹûͷö֮˾Ͳˡ
ʱ˼ææˡ
ϲ£ϰû£ϷѺ
֪ܱˣԺҲ֪ˡԺֳżṳ̂Ҳˣϲüң˵˵ûǼѺˡ
йһ¡ǸٵģٻִСЩû·ǮǸƷ٣Ҳᡣ˾ͲһˣǹˣһġλϮ
үҪҪˣҲԼҸ͵ϰǰ̷
ھ޴ǰܷĿȫմˡϣ۷ͷкѣ
ȫѺݣմһ˿˿ϵ֧Ҳˣǿҳ˸øб£ĺãҲܿˣ˵ĺá
ôȰΰһ꣬Ҳû
˷ܡϲ죬ηôڲŶˣɹʮһ꣬ҲûһЩͻˣ˵ȥ͡Ѻġ
ǹټҵˣҵֵ԰ѺͷǸۡĹ¿ɲϣֱ˸˳ͷ˵ʲô磿ѺŻһˣûʲôܵܵĸϽߣңͰѺȥš
ȰǼãʱͬգΪҾǸǸۡģҲʼ»ףƷ׵ġ䲻ߣǸƷǺѰһ
ֵһסΣլӵĻǸٵģ
Ϊأ˾ǾǹˣۡҲйƵģΪǼȦһؾ͸ǵģ
ʯϡľġơ࣬Ƕнġ
ǮϰլȦٴٹ㣬רŸʼҸǸۡĹУǾݡլӣܳһۡ
ݰլӶǾǵģҲһһ㶵ġ
ǰΪϰǵɣиûԭ˵ġ
˵öԽƷ׹أҪҿͷġ
أ
ȻˣʥϷǲʸãûûƽͷûʼҲõĶҪԴˡ
һգŵݸ׷׹ԲԼԽ˹أǼ̣Ҳ˲٣¶ٴ˿ˣؾصġ
˲̣ͨر
Ǹܵ˻ʼϡ
ʮһ괺͡ͷ󴬻ˡ
Ѻˡ
ʱۡɣͷĻ԰ҾߵȻûʰǲס˻һꡣ
ݣס踮С
ݳŴ󿪣ݳǹٳӭ丱ּѺͬʱҾЦŹ˹֣˵ˡԴ˶ˡ
ˣݰٴμϰ塣
ô˵ء
ϰˣ仯ɴˡ
ˡ
Ӻˣǰеϰ磬쿴ţͬҲû˵仰ɸоˡ
ɶϵҿòûզ䣬˵ɹڵģôϰ忴ûôڣ
ⶼɶʱˣϰ廹ھһ꣬ˡ
˻ͦģϰˣ
ʮ˰ɣ
ࡣ
øĿڽвүˣ˵ǰһһֱŲүû׼Ǵ̣үûãûϮҿ϶ǰͷĻ˺Ӹүȥ
Ҿ˵ϱʮüʮˣҪӣԭ⡣
ûƤûĶ
ѲүСЩ
ŲãүֶţϰˣҶûڲүֹһֱˣˣƼûղүǸ˵ԱǴͷǽͰ͸ǰģû׼үҲ˰
˵˵žͲŵϷˡ
үɶ
˵϶ӣǻʵүүҷôеģүĻǾǲˣ
ɶҿϷүиͨ檣ֵ˲үô˵Ҳø伸
⻰˵ӺүϾǸզȢü
ɶģʵүϰ岮үˣǾǵðϷƲö伸ۡǵнǵģǸǿǲүʵ۽Կģɸһɲһˡ
˵ĵؼһĥе
ǲүһ
϶ѽ
пζɵľ룬ǲүǲǻҪѡѡˣ
Ӧɣͷү³̡
ˣֵֹģҲëֻǰݣϰǺã׬Ķ࣬ɵ˳ɻۼŵĶˣǵģ˸ŵġû¡ͷǹͷһˣǵߵˣ޽ѺҪү
٣ǲһϡˡ
лҪ˵
ǰ󲻰λշλү


253  ϰ
ھԵȨǰյ鷳㲻ʲô鷳ˡ
踮С
סǰԺԺ̫ϰһûգҾţ鷳ϣʱῸֻҹ˾Ҳ̫ãҲҺظԪһֱǶ鷳صʱ
ȶˣ֪ظϼƣסȫһģҪ鷳¶û˵ˡ
ԸǴԪͷܡ
ôֿѣǼһӵġ
Ҫˣһʦ೤ϰ壬һλǺˡ
˵ӦǰһߣظͲԴԪȥˡ⻰ûͬظ˵
ٳٲ飬ظδ߹Ҳ˵ΪáˣĸνܵѾõˡ
᲻ҲδǾˡ
Һլʮ꣬ؾǺլŮ˾ûû棬ƵͿﲻü˳Σ
ү
ŻһյȲ軹û˾ˣ˵ˡ
ǣү
˳ȥػ
˷˵˰ɣԷôˣ˸ˣ
Լôȥˣ
ûζݳ϶û͹ȥ˵һ£ϰ۰ûԺǸԼñӡ
ϰ϶
᣺
ǣҪ㣬ô˵ͲˡתͷͰ֮Ժ󣬱ҲûӰ죬˵ԷԷ
ٺЦ˵˾ͺá
һԷҲûɶ²Ʒ̹ȫ˰Եģһķ裬룬Էвˡ
һ߳һ˵
˵ȰٺˣȥǶظԪ
ɣһȥҲþûϽˡ
׼Ĳࡣ
ߣŷ꣬˵ģȥİȥǶ
˸մӺϻ½·ȣλƵƮţԷҪǲһξûɶθڣڻһ࣬ϰЩ
һ룬ŷֻˣֻû
һƣͷҰ
ҵˡͷҲû̧˵
ԷҲûȰ˵ȷԽˣѾʰ꣬ɸɾģͷСˣ˭ûߣﻹ
زүûߡ
Цˣվ˵нȥŤͷ˵ҸҷˣˣҲãðѻ˵ˡ
ǰȥѣ׻˵ϱŵʰҴסˡ
᣺ɵӡ
ǸɴûߣԶõĳˡ
ŰΣҲ˲ˮǼȻĲû˼Ȳ裬ͷ˰ΣҪٵȣڻüˣôϾĳ/ֳ
ﲻ޲뷢ɧû˸ңʱͬˡ
εȵĵǲãյ蹦ˡ

ǿˣƽͺá
ܺá
˵ͷöԼλϰߵᱳһƣƵãῴۣԱߡ
ֲͷԼš
ϰˡͷԹˡ
үĿƵǺϣߴʵЩƤڵĺӣ˵˹ϵ״˵λɣ˼˾ͺá
Һسסϵ
Ц˵Զԣϰˡ
үϴȰ˳ӻҪٿλ᲻Ը˷ʱίߣʲôһ׵İϷֱӵҷּңǣûʲôϵǽ˵
ТѹңȥûãڸãȻϾ״ʥϻ᲻ժѺñӣһ񡣡
ҲǰϲڵˣԺңǸáʾòáոǲá
ҪԸ⣬Ҳסһӭ
ûʲô¶ɢ˰ɡ
һǸŭԣ˿޿ģһϷͷҲû¶֪ˣ˵ϰЪţǳȥ
ȻСƵߣԱֵܼ˴үҲŭˣ˵ᣬٷּҲĸôԳģ
ǺηηǰôҪˣզôԷء
һ첲үҲǯסˡ
ʱɱеĸߵģһͷһ׼Դ͵Ƶùɴ۾͸һ
ү±ˡ
Ťͷһͷ޿ûɶãףϼװĻҵɹ죬֤ǿ޲ƨûˣҲǰϰȻǻ޼Ȧġ
˵´Σұ֤̳Ұƥ˿񡣡
ֳҲסˡ
һǱı˳ȥ
ָĺײƣ±˵ǻƼٵŻǣҲ˵ģһǲǵġ
ˣ˳ȥݣϴõĹӻԭһ裬˵ʲôӣ
˸ġ
˭֪ҧһڣ˵ᡣ
˳ֽӹԼǲǲڣͦİû϶ģ˸ݹȥ𡣡
˹˿ڣšʵ⣬û٣
նЩ˲ɢܿЦ˵˵üţǼһӶˣ˷ˡ
ǿͳɣӻͰ˵Ѿ˵ڶˡ
һû꣬ԽԽ
ӿźɵģʵǻô˵޴ء
ݳǵᵱѺ͵Ʋˣڸ˹ϣЩֻǿϧݰˣͷ򲻶ԡ
㶼˵ϰѺˣүＸôˣ
ǣЩûƷûģмǮﶼĳҸ㣬Ѻһλ˵ǺϰأʵүĿģ˭ҷԣ
ǻ˵ָۺأҶɽҲȳģ䲻䣬Ǻᵹù࣬ү˶Ҫ
ģ˳ҼǮұŲүھ͸沮үȥ
Ҳ˵ġ
һ֪϶ǳֵܲ⣬Ųүʱ˼ĭ˵ԺҼ򲼶ȥҡ
Ƕ򡣡
ֲүĺô˱ͱţޣʲôֳү̯Ըǵ˴ùˣҺ÷˼ңûиϵˣɵƲèء
ס˲һܣᳵʰ¾ȥϹغϼˡ
˵λңסſ첽ȥͷſڰһ棬ȥסˡ
磡
ҿûʲô䡣ҲЦظӣ֪ӹúá
˵ɱˣˡ
ôҪҲ
ҲУҸֳɡ
Ҫְſ˻Һ塣
һһ˵Ļѽͷôˣ
ûż¡ɵͷ
᣺˸˵ˣӣϽ˷ˡ»úʹ˰ɡ
ٺٺٺ٣ɩãǵð𣿡
ǵãҪлҷؼţ˵ͻƻҲȥˣ͸˵˰ͬףֻ࣬Ǹղż̫ˣˣʱ˽ȥ˵һ˵ԪͬȥӪˣȥŹȥߵķкö໰˵硭
ϰ屳ĻǶʹȽҲûżİˡ
ϼš
ʵӪصأǲ˽ģҲûֻվھӪͨһ£СǸ˴ûҵȥ㱨ģʱ󽫾Ҳûø֣ߵһʺ¡
С룬ӪﴫϢȻ٣ֻҪ¹ط˵ģǽ϶ڲٱʱ㱨¡
ϼԪظ
ϹУ˻˵үˡػû˵ȹ˵ɩ𼱣ȥӽþûˡ
˵վ
ææĲ֪ʲô
Ժſײ˻ظϼƣսѣȹ˴֮ʱٴμ棬ֵ鲻
ٺٽн
ϼƣ
ǰһ˵֪Ը񣬿ԱߣԪǰɣ
á
ã񽫾ʹɩϰһ·Ԫ˵
𣿵ȥ塣Ԫ밢ˡ
ϼƾ˵ȥɣûӰٿ˵ʲô˵ɡԪ֧ߡ
갳ǹٲҪ빦£ڰϰǰᣬǰԸġҲٿֱ˵ˡ
ϼ꣬һҪǹ٣ϼƾ˵ȥﵢʱ䣬Ҹ빦ȥᣬҪ᲻ͬˣٻ
λţͷˡ
ҪӦһߣڴ诣ͷϣǻĽʿҲ˳йٽ׵ġ
ûӦ
ϼƱǹµˣҲǸ˴·ˣͬȫˣˣǰھӪʲô඼ԣǰͷΪ˾ȰգɱУȥˣûϵû·ûңƷĹٶƴġ
˿ϧ
ϼƵһ·ѩѣˣʵִӣǵʱ򣬻ߡˡ
Ĳҡ
ܾˣϼҲû˵Ÿμ˵˾ǵãҪǴɩ϶Ҳһ
ϼűҲûڱذ
̹̹ĳ֮ȥ㣬³ɡϼֵܸ˵ģ˵ҲŲ¡
ٺ٣лˡ
ˡ
ⲻ֪ʵ֪ˡظµġ
æȥϼƣûһԪͲµ϶ǵ빦£ǲ֪ﲻ̹ģһ˿˿ܶԸ𡪡
ɵӡ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ