±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ABOȨ
ߣ
İ
油ͩΪ˻ȡŷϢAO׻ᣬû뵽ϢûҵȴԼεܲá衣
˫϶ȾȻߴ98.66%
ͷǮĻԻʱ̸ء
ͩͣһλҵĸˣ룬Ժ̸
ͩɶ
ش𣬡ˡ

ͩҵ룬ǳΪWSJC̽Ա壬磡
ȻʵеĹǣħèѡ

룺ҵ룬롣
ҰѶİĵףºǷӿŵҽҽῪڣ಻κ˲ҵİ⡣
xͩ̽ģһ桤λĹ£˫Ϣأ˫Ĵ̼Ϳ֡ǳģӡ
ABOäޡcp139699ϵģȤĿԿǰĹ¡
עҪһ趨ҲǸ˵趨Դԡ׫дġż


1 洫ͷޣ
֮μⳡ׻ᣬΪ롭ͨǼҵļͥ
AO׻˹ܿͷǰһĺڷOmegaͷվڵ˵ʵʱ򣬶Էԥ¡
ӽĿĲ
״̬¼롣
˹ܰʵ¼ʾǰк̧ͷ̧ͷͩҪǵ;УշҪеƺͫĤ¼ڰ˹ܵĹ
к̧ͷ
ԷԼһ˫˹Ŀһۣɫ˫ʱ˵϶ôڣƫƫкһ˿ɫʡ
AIձ׼к˸ķ
ٴȷμӴ˴׻ĿġAI˫޻ʵ۶кţȷμⳡ׻Ŀľǽ𣿡
ǸͩOmegaٴγ£Ȼٵͷ
˹ܴеĽɫġʥԼĿĵǼǳɹ˵ļͥһ顣
ǼӣְΪһֱ⹤ٻؼҡ
ͩɿٴΰ֮ǰ˵ظһ飬ЩŵǼ½ǣָͣͷкŵһǰ˹ܣ
Ҫչǣһֱܳţҽʮˣҡҡ
Է½ǣ㡣
ǽŵеˡ
Ҽǵ֮ǰ˵ǣҶʮˣٸκθԲμ׻ᡣ
˹ڵȴûݺ̧ͷ΢΢ǰһۣòذͩѸո˵Щһ顣
ԣ
ͩһ㶣ĵЦˡһЦЩղĴк
˼ҶǸո˵ЩʲôˡǵģҪΪ岻á֪ҪǺܲ׵ģΪѾܶˣȴһֱϺȡ
˵ͩͣ£ֱؿAI
Ϣغߣ֤ҲһOmegaΪʻ˺ܶǮȥβҲ㡣

һ˹ܲûзΪǰкζȷʵ̫ˡ
OϢزԣζŵڶԱԡ
ԵOڻгϾڲдƷ
˵һޱȵĹ£ǰOȴЦʮۣͩ۾䣬¶С˵ԼļʱԷ͸һԺӦһܰԼ˵ĺӡ
AIʾ⡣
˵ܲʲôOܡ
˵ʱͩٴͣһ¡һΣЦݴO˫ʧˣͩ͸Щã
Сȥڼμѵʲô㣬һΰѸոǾ仰ظһ顣
˵ܲʲôOܽܡ
һͩٿˣԼ½ǣĴָסǿ鲼ϡڳԺͩ˹ܵ˫ۣ¡
ôOҲҪģԲԣ

AIٴδOmegaƬ̡
μ׵ģͩϵȴᵽۡգһĥʹùõЬӣƲȥζԼ¶ⶳ÷ָ
ǶԷϵЦȴۣ۾Ѿû˹⡣
һۣͩļӷ
˹ҵĺӡAO״Ĵ˳ġƶǸԣΪܵκеĻ
ͩһ㶡
⴩͸˾޴ķ¹ʽ߲Ĳɫк£СOmegaϣķɫԵøӲ԰ףϵѪҲ
һ˲䣬Ứͩ˫ӿ˳
գգۣæͷĨԼᣬAI۲ǰкµͷس˼롣
Էս˫֣΢΢ţ·¶ĵ
ллллԸμⳡAO׻ġޣ۶Է˭۽Σҵҵ氮롭
һ˵ذϡ
΢΢ݵķ㡣
ҲٳΪ˵ʲôˡ

˹λ΢΢̾һ˸һâ
ˣΪֹˣֹͩͣıݡ
ͩ͵̧ͷ
ʯһϸỨճ۽ëϡ
ʲôͩš
ѾǶʮͣǹȥֿɹƭܻͬʱAOʥģAO׻ӡһʼⳡͽƭ֮ϣôⳡĽβҲʲôý֡
˹ǰ͸ϣһʺĴָ
ϸ񡣡
ǸͩOmegaɫ԰ס
˹ܺɫĵ伮ָ⣬Ҳ֪ʲôﲢӭĿĲĺӡ߰ɣͩ
ͩո̫һЦʧˣԷŵصɴۡ
㲻ңԷЩ
˹ǲڡҡģǣңţϵͳж㲻ϸ񡣡
˹ٴ˳ȥˣˣ
ţ
ǸOmegaǰһˣ˹ܵĻеϣԷ¾ˡ
˹ܸⲻϹ涨ͩŭʡ
ƾʲô㵱˵˻ѣһOmegaԸμⳡ׻ǿԵİɣ˵ͩͣ룬ȻϵСͶ㣡
˹ܲ˵
ͩвͶ˿Ҫٵģ
˹ͷڱԼҴԺOmegaӿ죬±ߣ˿̾һֻ˾ըëè㡣
㣬Ͱ͡
ϵͳжOĿǰ谲
˹ֻһĸոյ̬ȣ·ִеĵһУðɣⳡ׻ᣬΪεܲ׼ġ׻һ˵ѡ
˹ޱ飬˫۶ͩš
һʼͱֳʵ˵ѣʲôļͥ㶼Բμӵġڣÿ
ͩ֡
˹ܾ棬ֱӽӴAO˹һΥ棬ǵһΣ㻹ʮƿȻҾҪеȥˡ
ͩ⻰ͫһ΢ʶض˶˹˲ж㣬ѡ
ʾδżAlpha۽ΪʲôҪⳡ׻ᣬ㶼ˡ°һִļ¼Զ׶󶼻֪֪Ϊ˼ܲһ棬ϧ˹ɨء
̧ͩͷԭǸȥޱȳ˵кѾ˸顣
Էҧгݡ
˭趨ĳ򣬻ó
ࡣ˹䣬롣
વʱ
һͩɿ֡
˹˻ȥ
ͩתſȥߵһתкһĸոϸģ߰ޱȵذͷ
һˡ
˵ոʵֻҪȥ˵Ҳǰɣ
ǵġ
˹òƽػشиϸ;ĲԷжʲʺϣͨ˵ͬ黻ȡһ֤ͨ
ǣͩ˫һʣվԭأ軵˵ĺӰ㣬ЩŭشʣǺðɣܿԸô¶ڵģ
һ̣ͩϵʲŷ
ȣ䣬ϵźʹ͸սʱˡ
һֻҫСè
˹ܣΪ΢Ԫء
ͩ۽һ顣
˹ְܾػش𣬡ոյ̬ȵȶһҪҵOmegaƶ·ܷϡϵ΢ԪظϵͳǳԣͥԪۻ֮࣬һβŻմȾϡȫ׶ֻǹ˹ôȻֻ
ͩʶһſпʯӣܻҲпȥҽ̵ģ
ǸոԼ¶ڵġԭ˹Ӯˡ
ͩԭ
һ룬˹AO׻ԵĴš
ߺãӭ´Ĺ٣ҲԸ´سʵݷá벻ҪͶв˹ܡ
ͩͱ˳ȥ
ιͩŭ
ܴ裬ൽ˽죬ǵһһOmegaμ׻ᵫȴ˳ȥġ
ͩûת᳡˸ָȻֵ뿪ˡ
˹һ·׷ͩıӰʧڽֽǣAO׻ռǸOmegaһ·ڽͰ͡ĿİЩʲôŵĴʻ㡣
δһȥˣϢ󣬵ռõڴֹ࣬ǵ˵սǣϵͳֱӰͩˡ
ͩÿڸֱһ
ɵòͩˣʻͲߣʱˡ
˾ˣ͵𣿡
ͩæѹһ߸ߵĺǽװµؼǰߣҸջ˼ӣǱӦⲻôݵΣ
ͷǸһֹ
С

ͩı˵˾𰸲Ǻ⣬Ϊոտðű¼Σհִ˹ֱܵϡ
Omegaʲôû˵ͩ¿˿ܱ߳ͷûʲôˡյAO׻Ḳڰѩ֮£Ȼ׳ڹҲûʲôο͡
ûˣûͷ׼Լͩʼơ
ͨľǸ￿ȡůк㡣
˵˾ˣͩһߴģһ߾ؿܣŵùѾ˸׵ٱץҰֲôҡ
ؼ£ͩһƬɫĴʱˡոǿƬɹöͷ˾AO׻Ͽ⡣
ŵùأ˵ǸλӸλİְ֡
˾Ƶģ˵ˣӿǱΪΰźڿͣȻʮûɽˣָݿ⻹ûġ
Ѿˡ
ͩʵʵ˵תǡʱ˷硣ͩޱض˶ָɫмʧ˰ѩУԼĶñ׼뿪
ӲûϣĺܡˣѾݿˣ㷢˹
ͩͷſڴ·üô죿
᣺˭أʼ˸㡣
ͩ˼Ӿ͸ϵ˽ֽǣڵȴڼ䣬ͩʵʵվԭع˹֣˳һϵĲ
ɫڿɢſյĽֵĬĬš
ݿ⣬ͿȥWSJC֮ǰ׵һʹһĳɼݶӡ
һʼִѡ
Ҫôлл㣿ͩʡ
ͷ˸ۣǾͱ֮ǰǸ׵Ĺ˦ͷˡ˵С㻹أ㲻Ҫŵķ֤𣿡
Ѿˡͩ˾֮ǰûھǵġִ˾֤һѣǺαһҪŪ
ͷССһ
㰡裬֡ʮǰ·ڣתǣҺˡ
ʲô
·ͩ͵زͷAO׻ӵмߵİʩͩɲŸոճɹͱץˡ
ûɶˣ㶫˰ɣAO׻ݵİѾȫ㶨ˣ٣⼸Ӹպûˣǰߣһǽ﷭ȥ
ף
ɲͩһʼԤƵС
ҶѾߵֽˡ
Ǿͻȥ׺ݣߣ˵ûʱˣ³ôģѡ϶ʲô塣ҪΪ˵Һ˾ƻȥΪ͵ʲôϣ˺ӲŲأ
˾ͷźŲôõӣ˻˻죬ͩϸϸ£εزС
˵׵û㣡
úܣᱩꡣ
ͩһ
˵ǲģͩǼõ˶ԷָͩñʼŽֵһ·Сܡ
۽⾯ɨ˺ɫǽЩƶͷһսǣһ֣Ľһöťǽϡ
һƬļغʹ˲ʧЧˡ
ҽȥˡ
˵ͩһԾֱӲǽͻֱӷ˽ȥ


2 ҵޣ
棬һӵ׼ʱ䡣5958
ͩAO׻߸ߵǽϣһ
ҪĽСһ˫һ۳ˣͩ˶ǺǿġߵĶͩȡһʱĿհ׷ΧұߵĶ˾ȴੲݵ˵Щʲô
ԸղŷǽʱֱͩԹ˾˾˵˫һţͽ־ͷΧǽߵ㣬һͩȫӲ㶨˸߸ߵǽϣȴû¡
˾ˡͩӺＷ
㻹ʲô߰˷ֲ˰
պأԭͩͷۡ
AO׻ߣһǼغʹڶäϵͳ
ͩУ۽ëգһ£ǰ״äϵͳĺӹ
˾ˣͩӺＷʣˣ㶨äϵͳ𣿡
ŶƵģ˼˾˵̫ͥˣõôˡ

Һˡ
ͩĬĬ²ۣǮôõļͥ
ͩǶԹԵţäϵͳǽʮϵͳ˱Ϣػжض˫ж׼ȷʸߴ99.99%ϣ
ҲֻAO׻ָߴϵĵطŻȫǸǣҲֻĽɫܰ㶨
滹ڼ252423
Ҫã
ͩӺＷںɪɪ
ұߵĶ˾λΪĺڿŲæûẓ̇߶ʾͩжʮʱ䷭ȥ
ˡ
ʮʱǱָһ£Уȥ˺עⰲȫĲغãǵòҪAlphaײϾС
Էڵһͩˡ
Ժǽеߣͩڵϴ˸˻ϣ۵þˡͩһԲס⣬
ᶣԹ԰ȥͼˣǸAѡأСĵ㣬ɱõٷ֮һ¾ˡ
̧̧ͩüë
úúãϡ
ĻѩɨĺܼʱͩһƬŮд˻԰ĺ벿ԹǽŸֱӡմЩѩӵ֩˿ЬӺҲеѽˣͩ⡣
ǸڷĽСζ۵OmegaڼˣͩһֱβڴҺŬܵǸẰۡ
ͩǵú;˾˱ƽ£ôǽȥûϵͳûнаɣ
ͩû˵
᣺ιͩ
ͩǰԹڴ
ΪվһλAlpha
ݣﰵһ
ABOʲôãƫƫ˸A
AOޱȵĻ԰һͷǸ˵ۡԷվһɰ£ĸߴͦΣAlphaӢӣ˸Ŀתһ˫ɫ˫
˺ĿԼǽọ̈̄ĿдЩȡ
ͩԷ߽һ
˭ҲûƿĿ⡣
ǰӦҪӵͩȴһĴôô棬ô
Ϊġ
ΪǸ˵һ̣ѩص·ֻʣǸAlpha˰㡣
ͩͨ˰ġ
θȥһʯͷ
˲ͺˡ
Ծ
ͩǱʶ￪ʼˣϧûк
ͩʮһθܵôǿҵڿǸ˵ĵһƺǾѾ˰㡣
ͩʶߣɻûüŲŲǸѾ첽ߵԼǰ
㡭
ͩûԷ˵ʲô
ǲܵˣԷֱסԼ֣մļ˲Ǳհͩȴûг
ͨͨͩ˺ܾãűϳǰAlphaԼ˵ʲô
ã衣
ˣˣˣͩˡ
ְгɰǧOڵѡأץҵָʲô
ͩƽֵģ֪Ϊδʱȴ쵽˰㡣
ǹһУ˫ʪȴӵС
ͩڶԷɫ˫У˺ܾòʶAO׻Ļ᳡﷢
Ǿ˾˵ġ
ϲäϵͳж˶AO϶ȸߴ98.66%
ϲäϵͳж˶AO϶ȸߴ98.66%
ϲäϵͳ
ͩع߰äϵͳAO᳡ţȫӦֻһAlphaͩվAlphaߡ
ͩЩŵصͷȴֶԷץԼš
˾ˣͩ
ü᣿
ͩܣ㲻˵äϵͳ˵أ
ͷû
һ仰ûͼǰСɵOmegaֱӡͩ΢΢̧ӣôһۣ˲۷˶Էò¡
ӴоҲݲOmega
Ҳ϶98.66%ɡ
ͩţͼԼ
ûгɹ
ұ߶ͷԺ
ȻǾ˾˲ˡ̾ͩรɡ
˵ͩ˸衣

ʮӺͩAO׻᳡һ
ӦΪһ롮氮ҲOmegaһ϶֮ߵAlphaʱOmegaȫµļضҪӦĵġ
Ͱڷڡ𽥳Ѫ״ڼ
Ҳζţͩʼϵġˡ
㻹𣿡
һݵͩǰ
ͩòؽӹС˵ллһȴˡΪӹӵһ˲䣬˶Էָ
ֳͩ˳
˼˵Ǹ
̧ͩͷǸAlphaҲѾ͸ߴЩнޱϸµؽǿµ˵
Էϸϸһͷݳ͸ͩһΡ
롣˼֮ǰѧУûкúϹǿΡ
ͩĿ㣬ʶɨ
Ȼʱֲˡ
Ϊķһǣվһ賤һģһˡ
ԷĿתضԼ
˫̥ͩЩ𾪣㻹һܵܣ
ϡWSJCٷϢﶼûеشϢ
ǰAlphaһ㶡
Էվֱӣ˼ͩҲ裬롣
ͩ𾪵ĿУλAlphaһŵضֱӽˣһλҵˣ衣ңĸˣ롣ܱǸǲֵܡ
ͩ쵽ֹͣˡ
ɶͩŵŵ
ˡظһ顣
λAlpha΢΢һ£ǰһ
ͩͷһ¡
ԷźһģһݣһģһģһģһζԼһģһġ
ãҲ衣
ǰȻ֣ͩעһǡ
ͩϢش̼һ
̧ͷ˫ɫ˫ӳͩӣԷᶨϲõؿڡ
ãҵ
л˵
*Ҫһ趨Ҳĸ˵趨Դԡ׫дġżδУżǿѧϰ֡мϴˣὫⲿּΪԼļ䱣ǸʡʱĿǰһ趨һĶ


3 ֵǮϹޣ
ͩιȥˡ
һΪҪҵķ֤ôףֱֱӰԼǰ
ˣ˵ǸˣΪ붼
ɡ
ΪԼġ氮ݡ氮Ȼ˫ġ
˫̥ζϢ϶Щͬһģﵮģһģһġ
Ϣ˫ֺʹ̼
ͩҪˡ
Ǹ
ִͩг˳ͼվֱ뿪᳡Ǹһ˾һҲܽʵ
𡣡
AlphaʶҪ
˼ֲֶͩ塣
ͩŷۣϲѾȫ˵ϢĿֻѹȥ㵨ˡ
ڰǰͩѡơ
ٴξܾ
һ˺һʿ
˵ǵͩˡ
䣬ֺ˻᳡ĴţȻ첽뿪ͩΪԼΪһζOԶԼAģû뵽һԾ
ŵȵ
˾ˣ˾˲Ҫˣ㻹𣿡
õѡ񣬵֪ΪһźŶûˡ
ͩŶڿյϿ첽ܣȵ´˰ɫ
ͷСʣ˾ˣ·ˣҪȥӦҵĵͼأ
ˡ
һŮӴʯͩ͵ͣ½ŲЬĦذȴ̶ޱȻص
˭ͩ衣
ҡ
һȦʯƮ˳߳һָݵŮԡ
ԷﴩһȹݵþһǼܣŵ׵ĺ߲ڵϣ
ԼŮֽͷӵһߡ
ͩðԺҪܾõĽġ
Betaͩ룬յһӡĬĬжϣһǵBeta
ʵ֤û
㵽˭ͩͼɻأֻ·ˣȥˡ
µ͵£ŵϯأҰµͺá͵¼ȻǼ߶࣬Ҳˡ
µ֣ͩȴûȥ
аɡ
Ů˶ǰOʺĺ촽Цˣٴظһ飬˵Ǹ˾˲ٻشˣڼҲûˡ
ͩһ
תʶߣǸаµŮ˵ٶȸ죬Էְͩϡ
ڶ
ᰡᡤŶʹ˵ţƵĺڿ͡˵ҪǾŰץˣǿǶõһš
ʲôͩҧźʡ
һﻻһһϢһϢ
˼
µͩBetaϵˮζһЩAҪأ֣˲ͳͩڴնˡ
ͽ־ͰǸСˡ
߶һͩͷĿѣæѶ˳
ⲻˣµЦŰն˵ĲкӵһȥϹAlphaи˵Ϣ鷳һ
Ҫǲأͩʡ
µüë
˹̵ͩζ̱ޱȣµСͩ˵
˾ӵǿĵնMatrixǸϵͳȫе˿ڣֻҪĵطִܵĨ֤ҲǺףҵһʱĺڿȴ̫򵥡
ͩͣ͡
ͩµģ˾˵ͩʣһ̺գǡ
µ
һ
һѾ˹ԷΪͩطͲ᳡˸ˡ
µյɿ֣ѹʡ
軹룿
裡
Alphaǰס֣ͩѶԷӰµħצ¾˳
µɫƣ轫ͩڻУЩӲ
ں˵ʲô
ںôƨɣ
Ǿŵܲãµȴô͡վ˸ָз˹ܸ˹
Ҫһܱնұܼ㹻ķ䡣µ軳еͩţҧгݣϣ죡
ȫ趼ûɿͩ֡
ô̶һξ룬ܸͩоԷϴȶȣҲܸܵҵʸС
һʱл㱵˴ҿеAOʲô˼
ְȫвƽʱܹ򵥵õġ
ԼԺͻᾪϲķԭ׷½䱸İȫʱҲֿɵõġ
ô̶̼ӶѣͩѾԹԵؿʼˡ
ˣ˶ˡǼҷֿվã
µţ˵ˡʵʱ
衢룬ͩ˷ֱվһǣϸһԷɾվһȱεϣ˭ľ붼һġ
µ̾裬֮ǰ˵˵ġ
ҡͷ֮ǰ˵ˣû˸һᷢͩҵ֮
վڽﲻ˵ͩһͷˮ
µ̾͡
㣬һ䣡ÿļ䶼ϴ㣬һģһģ㵽ھʲô
ŭ𣬡ĸAlphañȥԼOmega
㣡
µָٿԼżķһ֣жҪֻᶼûУǰһʮСʱ㻹ô
ͩվڽѾŪˡ
ʱ˹
Ҫ𣿡
ͬһˣȴԵƺʮƽͩʱʾĸòᡣ
ֻ˵ǡͿơ
ǣָָͩΪʲô
Ϊʱ䲻
ƺ˵һЦȴֲ֪ͩЦϸĵΪͩһ¡
ΪҡΪ赱ܲòŲ£ҡ֮ǰδܹʲôĽ˵ʲôʲôܲһôҵˡ
ƺûкܺõİԼֿ
ͩüȷ£ǲΣ
ԡźͨϾҪˡ
ɫ۾ᣬЦŵһֻжʮСʱô¡
ܲҮͩС
ܲãܲҲҪѧϰҪɳʱģһ£кܶ飬ԹĿ
˼ǡ
ͩҵһͷ㣬Ϊ˵ĴڣǸеļ͹ȥļ䣬ÿ컹Ҫϴ裿
û
ǷһͷİµˣͷǮʲôʱȥ̸ģôؼʱڣҵѾܲˣ㻹ô
Ҳ̸졣
ֵͩˡ
ɲ԰AlphaǵռСʷһȥµһ˲࣬Լ룬˭ͬһƿһôĹ˾
һӲ˵ˡ
ͩǵһμô۷ġ
˻ͩСС裬Alpha׸
ͩզ࣬ǸֵǮϹ
ȫ˶Ѿﲻ֪ˣµϯҲǵһôͷۡ
һӣУɣAOʲôУҪǲĽֱӽɡա
ţ
뿪ڡ
ͩȻش𣬡˼һû׼
Ȼ裬Alphaһ˼Ȼܾⲻƽ
ȷʵƽ벹䣬ΪͩĽĶǺ˭
л˵
뿴жСʹMatrixҵˡ


4 ƣޣ
µֻܳպһ¡
롣
˷䣬ǸAlphaƺͩˣԼĸ˴һ
Էʼԭشתµͳһ
һ㡣
ֲAO⻰Ȼ˵ļ򵥡ش
ҺҲAOҲҺԼѡԱ˸BȻһ뵽Ц䵽Լϣһѡɱ
µһ̣Թ̫ˣ̫衣
ſڴ˵
ô㣬֪û֮ͩǰʲô侲ǿȫҲκһȱ㡭
֮ҵȱˣŤͷ
ǲҪȱģٵЩȱ㣬Ǹ顣
µͼAָǣ룬ģ壬ͿƵĺܺãͱֵ֮ǰһ
ҡҪڣͣסˡ
µ죬ϸϸ¶Է飬֪ˡ
ļʺͲȫûбҪˣ۷ʲôЩ䶼ġһʮСʱÿһÿһиϸڶģϴϸһģһģûʲôͬ
㣬ת㣬ҪΪ˹һ˴ȥ氮Լᣬô죿
ҰͲã
µſֱۣԣѾ˾ңҰͲãҵĵܵܣ׸ȨƵˣܻӭAlphaMatrixΨһ϶ˣһڣܻٵһҡ
û˵
Ҫǰң˵ԼˣЩҶύҵĸˣΪǵļǹġҴʲôʲô
µ˵ԼؿڣҺòã
ҴһʼûԼ˵ʵȷʵԲҪλá
һ˲µ֪вͨˡ
վȽȽµһת⣬Ҫ˵ûѡأ
跴ʣȻⳡ׻۽ҵѡû壬ΪʲôҪٰأ
ΪMatrixóĽۣ˾һжMatrix֧ϡµǿն˺棬Ȼֻá
֪
Ҫ㣬ΪMatrixбҪһܺϵĶ󣬲ȻҲ¶ҵص㲻裬ˡ
µץסֱָۣ̼ȼա
µĿ⾼񣬡ܳܳΪһ¶ƽޱȵķֵһƶߵķ䣬ΪLIGHTЭеһƣԲԣ
ش𣬡ԡ
飬ɹABOѧУΪʦ̵FERRЭΪṩѧVINDṩеʳҽƣԲԣ
ش𣬡ǵġ
µ붥˴ѧ㹻ʱԼڼܹƽȵ˾ǲΪZNHWŵżƻ
ش𣬡һǵġ
ҪҸ㣬Щ˾Ǿµأ
ͫһ
ǵģǵġµһ㣬һһ룬㲻֪˽ʱѹ²˾Ϊ˻ǵ˶飬ΪЩ˶١˾˶ٴۣ˶ٹ棬λáڣ㲻ȥ㲻ȥеΣûָ˾ˡ
¡
µΪʲôҪַѡ̳ˣֿͯ°ЦķΪ˾еĹɶǸͨ죬ǻִ֧ҵȥ
Ҵδѧ˾ˡ
Ǿѧ㲻Ŭô˾ͻ䵽Щϡ
Ĭôһ롣
µ֪ԼӮˡ
˵ӵһߣʮͣС
裬ָֻMatrixҲζֻڲ˾ΨһľľӦҪرҪġ
֮ǰ˵ûǸֱʵõһȫһһAlpha
ġ
µһĶߣ૵ģ벻ͩκ顣ɣÿһ˯ʱ򣬺ֵͩļͻ룬㣬ͩôǰġ
վ
µѵ氮ô᲻ѡ㣿
ҵ氮
µ̾Ϣ
裬һУȴѾӵĿȨˣѵ㻹ֻʱеһ𣿡
ǿ΢΢ſΨһһض
ͩڷ˺ܾãҸϢݳȥûҵ
վڽһԲ
ڸмǿ

ͩҿǸ
ֱµˡ
ǸŮ˵ţס˵İѱ㡣ߵͩߣ˴˳ȥ
һΰµʼ󷽷سˡ
ͩǸո˵ġ
ͩʣͲڴӦˣһžͰˣǴǸҶԲԣ֤Ҷˣһʲô
¡µЦˣģ淢ˣεǣңǣ衣
ͩһ㶡
ǲֵ֮ģġµһ̣õʦǱңǱ氮
Ϊܲãͩʡ
ΪMatrixΨһ϶ѡҵСµ³ȦҸᷢʲô㱨һͻᱻĨˣңܽɡ
ⲻǺ£ͩʡ
µЦЦᶼˡ
֮ҵСͩڽ᳡ʱݾѾˣ㻹WSJCΣľ̽ضԲԣӳиҵ
ͩɫ԰ס
˵İְֻ롣ոտ迴ˣҲĴȶˡû룬û֮ǵϡ
µһ㣬Ŀ¡
ҲO㣬98.66%ʲôκһʱʲôо
֪ͩԷ˵Լĵˡ
˵ʲôֻҪҷҪſȣҷⱲʣµͷ˺Լŵò⣬ڰԼûԷһӡ
ͩҧ
µ
ΪҲ֪Ϊʲôᷭǽס˵ѡAO׻ϵȵȣҲ˵Ǹһľ˾ˣԼӦ֪ô졣
ͩǰŮˣµԼĹҵ㡣
ͬС
һСȴֳõOmegaһҫޱȣȴ޹⡣ʹҪһȴǲһ
OҪĲǰ飬ǽǮǱͬĸо
µ´ͨ뺡
ҪѡǾѡ룬侲ģƵģ֪ԼݡWSJCľ̽ԣMatrix㣬ʱ죬ܹĻؼҵʱٴ衣ͣɣWSJC̽ͩ׸ɷ򡣷޵ģصǸ¹˹ϼҡ
ͩЦһ£Ϊʡ
ΪȰ˵ô취ݡ㣬֪˻ô죿
Ȼѡԭ£ѡһжûµȰ˵һ䣬ô죿氮ô᲻ѡԭ㣿
ͩҡͷĿ󡣡
˰ɣO˵AһУ˵
µЩͷˣˣѿȨϣͩǸ֮ѡһ
ҪƲأ⣿㵱ʲôû
ͩЦ£תߡ
µ
ͩһһ΢΢Ϊ䡣
ȷʵŮˣЩȫץסͩģÿһ仰ͩϡ
ûͩñ˸߿һۣñ֪Ҳģñ֪Ҳĺܺá
ǿ
׸ΣAؼҹôѻԼ
ͩҪ
޷Ǿס˵ѡAO׻ЩˣͩѾˣԼӦԼ𣬲Ρ
˾ˡ
µ
ͩ͵Ťͷ
Էǰһŵ͸ĻһڲϵƶУͨŴľֲƬͩȷ˾ˡ
Էӡ
ǰǽģͩһ˾Ҫ䵽ٷлᷢʲôǵ飬ʮζûá
µ֪ĺܶ࣬˵һʼڼˡ
ͩޱ飬˫սȭŮ˿Լأոȷʵ˵ˣΪȨһʼͲС
ͩ۽ǳ鴤
µ˸ָ
ϵͳʾ𣺡Χ˷ΧĿᡤŶ
ʮţˣߡ
ڱ𽥱Χ
ͩƤʼƲסķ
壬ģ
ðɡ
һ룬ͩЭˡ
ʱֹ
жֹ
µ
ͩҧгݣҴǵģ


5 ֮ޣ
ദ̶̲СʱͩѾʼеˡ
AO׻ݷֿ֮ǰǩ˽˸ߵЭ顣ͷ˭û̧ͷԷһۡ
ڽĬĬؿš
ǵľܲ뿪ͩվ
뿪һ룬̲סˡ
תǰͩעʱһ¶Էաͩࡣ
Բ𡣡˵
аɣæͩƿߣҪңҲѡ׸Ҳơ
עε̾˿Ժ㲻ƿߣһԵ롣
չ˺
뱣֤һġ
ʱӵ̫ãµĬĬ̾˿ȥһĿι룬ͩϡ
˵͸壬ʾͩҪͩ˸ۡ
µЦһȻ뿪ˡ
趼ʲô°
ͩĿ뿪ֺ̣֪ΪвΪһ¡ãһżԼնѾµˡ
ͷն˺жһ𣬻˭ϴֽ
ˣزȥˡ
ͩͷһŰ취ֱһ
ȥ𣿡
̧ͷŷһֱվԼߣԼ
㡭ͩؿ˿Ͱͣץץͷأ
ȻǸؼҰ
ͩ˳ʶԾųԼûһѷֵ˵ڡľɫԽԽİͩĲʼ˻
˼
Ժͩҵ˿˵Ŀ϶ȥһֱڿʲô
ԵһֱڿʲôͩûնˣҲ൱ʲôûˡæԼնˣԼЦˡ
Ȼش˵ڶ⡣
ڿAO׻ϡ
ͩɫһס
صذĸתһ£ͩԿĻϵԼǾ䡮Ҳ֪ҵҪȻһܲܲOǾ仰֪ԷѾ˶ٱˡ
㣡
ܴ裬ͩͲѶԷĸˣۼֿ죬·ǸAO׻˹ܸԼµ
˵ѡв˹ܡòۼͣۺϵȼ
ǲ̧ͩ
𸡿ĵΪͩһˮҪڵִҼ֮ǰ㻹ҪСһ
ͩлŽӹˮź֪ʶԷѾش˸ոǵһ⡣
ң
ЩЦĿOǷʲô´½㡣ͩűӣֻۣޱȾè
ô
ûʲôֻҷĻشеʱ̶úõرһ̶̼ڣѾ˳üֱﲻ
ͩ۾һϸϸĥλá
ȵˮˣʶίıԼո̫ش̫ˣô̫̣Եòôò

ͩСӡ
Խеˡ
һעͩ仯ȫ̡Ц֣ѱӴͩ˳
ͩտһۣ
ˣ㲻Ժеǵġ
ûУ
ͩشԺʶԷڹⶺŪԼԼЦġɳͣˣͩ򿪳ţһ˳
Ȼˤһӡ
ٴӳͩȥǰץס˶Էֱۡ
û°ɣ
ллû¡
ͩץסӣվֱӡޱȵؿһķгֿһ¹ڳźװۡ
Ŀٴǰƶǰ
Ҹո˵ǰ軹ʲôǡ

һͷһԲظŰµ˾ŵܲ
ϲ𣿿𣿡µžеԼһ߲ںһĵʣֻҪ˯ܼŶ
˹
µЦ
Ȼɫһ䣬ӸոǸ٬ģҡһ䣬˲⸱Σӡ裬кЦ⡣
סԼݣҪñ˿㡣
ָͩҵ㡣
Ҫ˵Ǽأ֪ͨԶԶ
û˵꣬˲Alphaѹòһġµȼ̼˶¶ȥ¶һ˿׺
㿴ͩڲͳˡ

Ů˵ȤûС
·̻Զǵ㿪Լնˣ鿴һϢò£ͩAO׻ϵԹ̡
ȻͩúܲңȫǶһ˿΢Ц
µ˶һ۾֪Էڿʲôˡ
ȤСѣʡ
ѡͣһ£˸ոյƵҲ֪ҵ׶󶼲㡣
ŶµһüëѲǰ˻ˡ
ʲôµʡ
ͩûг֮ǰʲô˵Լˡǿ˰µС˼ʲôˣͩԼ˵㡣
µࡣ
λŮʿ⣬ĬãһֱڿͩƵֱͻȻƽ
Ժ󡭡ҵ˼ǣæԺȥʲô
׷ӣٵмꣿµԴ˹
ϸĿϿңԡ
µ룬ԭƻǸ߸˵ģMİɣԺŰȥطġ
˵µаһЦҪҪͩư棬һӡ
ˣĻ˲ˣһûˣƹ˽ȥĸˣ
ɡµоǸ߰µİţ˭ܷ˵ˣǮ˶ǸַֻողŽӴˡ

һӶؿԼ
µЦ˰ɣ裬˶ΪԼΪСͩޱȣ֪Ǳʲô̬𣿡
ǿ˵ѽģѾ֪ˡϡ
Ϊռŵ֤ġΪΪʲôԹԵظˣΪ֤
룿һ㶡
ǻŴ룬ڻƽ̵гк
µױϷʣ浱Ϊƶ߳һͰͳģǵġҪ˵ҪΪ˾ܲãȻǰĻᶼûС
ȫûȥµǷץһص㡣
ͩ뵱컹ʲôҪҵ֤
WSJCWSJCõִ
µЦϧһ뱻жΪףҲףϵͳжϲԴڲȷգǾֻܽƫɱˡ
緭ǽAO׻᳡ңʡ
ƭAO׻˹ҵŵķ֤ݣҵĵܵܡ߱˶߲˵ĺţͨWSJCɸѡ
µԹֻͩһ֣Ϊ˵Ϊ֪ƻֵٳһΡ
Ȼ˵Ժɫˡ
ıǣʡ
ͩOСͩʮꡣ
µָţȻ˫ֱضǰ˿ͩͱˡ
ףسAWSJCֳĸףţOƸĻе׹ʦ磬巣WSJCӢԱ㣬£żƻһԱСסǹ˹ȫҶǾӢеľӢ
費˵
ȷʵΪһƶ߳ĺӣֱͩһӶԷ
µЦˡ
û뵽һ㣬ҲЦˡ
Цʲôµջ
ЦҺͩôãͥۺ񣬼˺úðȻ
ִ˷гĳӿ룬µոջõǵ㾫ױ˲ͱͷһ
һλѵ¶ЩǱͷ̧ȥѻ˵ꡣ
ȺǻŵĵطҪҲڣѣٻиǿļ嵱Ԯ𣿡
˵³ˡ


6 ֮ڣޣ
һڳͣǰ˵أµһŭ𣬡֪ҵҪȥģ
Ǿʹȥ¡Ǹױòƭʲô𣿡
µһ׷һ䣬ף㣡ͩǸƭӣ
ƭӾƭӣٽ˵ĻպܳΪǴȤ𣡶أеƬ̽ĿϹ
ӲͷƤ˾죬Ȼſڴһ·СܽܲãΧ˵۹жЩ޳ɡ
ǵȻΪսܲãֹǡսԵ޹ʾ͵õ˾ܲõλá
Ϊ˹ϷMatrixǿնҵ棬Ϸ֮ǰίԱԱǸһ᰸ǾǸMatrixϼֻкϸƥ߲ܲٿM
˵ѡѡҵƥΪܲãһλ׸
ʵϣ¶ò£ѡһ㶼ڶ˵ģЩίԱԱǵĺзȥңȻMôܻͨ
δ뵽ǣʮƶߵĹ¶ƫƫ󽱡
ƫƫһĹ¶Ϊ˵һλ
ߴһͷ㡣ǰָ˷
ҵĽŲһͣ
һתֱȥһ·˶ŹصԱڱһ볡
߱仯̽һɨԽԽǾŵĺģȫȫܵȼߵĵط
λ˿̾ڴ롣
˫۽գߡ
˵¶ļϣ¹ɳ棬ӨӨᣬϾ޳ɫķ˿һأ߽ǶҺвϱ任
ԷڿУϡϱƵڶԷϣס˿ļڹ˸ͦظ乴ճ˶Է׳ļ⡣
ⲽǰ
°ϸ΢ڿѸţڶԷԾתϢ
һ̣ռ㾲׺ãǴڼžĺףԵƬ̰㡣
ûпڣΪ̴ŵԷ
ӭ裬Һܸˡ
ˣϷ˻ɫ˫
һﶼݲӣΪ̫̫ߵѪѾҲĴʻȻһλݴʣȴδйϸ
ΪԷݣΰƲǸ̺Ŷôµ˫۾ͶԷӵһ̣ȷԼ
ãMһˡ
΢Цһ£ӴϷ䡣Է˫ŽӴ˵棬վǰЦԽˡ
γȥ˺ܾãȥʲôˡ
£MatrixЦˣ׷ʣʱʲô
AYY779ĿϣҵóѧǲͬĽںгķУҲ˲ͬĴ𰸡
Matrix̧֣һɫķųʧеĿѧǾηصͷMת裬͸һ˿
ǰҵ˼ֽ⣬ȫº˶һ顣֣Һܿûд
Щˡ
M΢΢üëЩѧңһΪĳˡ
MatrixĻ
˾ѵеʱ̣ҪԺܶˣµˡܶ飬һܲӦģֻǰλ
ԣǰλʿ
Matrix
ǾܣҲȫ綼֪֪ĴڡǾWSJCصΪǿն˵MatrixھWSJCİѾӵԼ˸ˡ
ոҪҲ²һ㣬Ҳ²
MatrixѾܺܺõáҡʣԷƬ̹âMٴЦˣƲĳ
ƲͲˣ豧Թ
Matrixͣ£ʣҲȥˣҵдѾҴˡ
辯棬Matrix
˿ҵ˵ǿնˣµǿеġ񡯡
裬һλɻMatrix
ͩҵ֡
Matrix˫۾Щŵɻգֿ裬ˣ98.66%УΣ
ЦˣⱲ벻漣⡣
Matrixգգۡ
ԺMatrix΢Цظǵģ˵ûͩҲⱲ벻漣⡣

ͩ·һƬĽûз϶ŢСиơ崰ľ¥
˳ӣȻʶطθ¡
˼
סͩıӣ빲еϢζӿͩĿڱǣɭּľѿķ㣬ͩһӾͷˡ
Բ𣬡ͩޱȵصһ¾ã֪һʼΪʲôĿǰҪġ
ͩл̧ͷһʱûŪԷ˵Ǹǡ
ͰµԼ
Ǵͩ𾪡
ش𣬡ԵģһйеһУҪޱŬܼġ
ͩĵССذһǣ֣ԼƵ߻סĵط
ҲΪϴڴԼʱûôơ
ԷůϢصζӿڱǡ
Ϣʵܺϵ
ǰ˵Щʲôƺͼͩôš
ϵʲôͩޱȵػ£ôǵһֵطҼûζ
ζͷɭݷ㣬ѵú𣿡
ͩһƤ˸
˵ֻİ𣿡
Ժͱҵİˣ˴¥£ָϷˡʮ˲㡣
ͩɫһ䡣
ûеݡ벹䡣
ͩɫһڡ
벻롭
˵ʲôܾͩ˶ԷͩؿһѾͷС·ֿһǸƵ¥ˡ
ÿʮϢһΣͩЭ
뱾뱧ȥġ
ԷԼеǵͲΣӦˡ
˿ʼ¥
һʼЩƶ䱸еݵģ˿ԽԽ࣬Ӹǵ¥ҲԽԽߣṹҲԽͩ㣬Ѿ·ˡ
˻
Ьײˣʼĥˡ
ͩ΢΢˽¡
ҧ´һԲߵһϢ㣬ͻȻתͩûӦʱ򣬰ϥأͩĽƷԼϥϡ
װ˲ˡ
𣬡ͩ̾㲻Ҫ
ʮ¥Ѿ֤¸ҡܶˣͩЬ£ͩӱԵѾԴŵɫʹѣµұȥ
Ҫ
˵ͩ;ԼЩˡ
ĲҪԺҪأʹʲô
ѽȻѵԼһֻŵЬӡû˫ϽŵļһЩˡ
ͩһ½ֺ˱ĵϣһ£˶Ȼְ
ʲô򣬾ѸЬӵʲô
һֻ룬һֻЬӡվʱԷӰ˲Ͱͩ
˫֮۰ˡ
ҡ㡭
ͩվźϺϣԺżһ仰
ѲָҪ
ҡͷңҾҲһôġ
ǡͩѡвȥһʻ㣬ûôOӴûôϸġ
ǵʧˣľʹжϴҪ֪ƶһ㲻Oĳ֡
ͩͷõǡǡָ
еĵ÷¼ģ¼Ϊ˵һ
ߣƷ
ͩʵڲԸ⻨̫ʱȥ˼˵¼ת׷ʡ
ôЩOأ
ȥˡشϿҡ
Ŷڻͩǰ棬ͩӰӸġ
ͩǣߣֹͩĹô죿
ƶߵһǲǶѾȥˣҪʲô뷴ʡ
ŶŶͩҡҡͷҿɲ
ţҼˡ󷽵شϿҡ
ҪʲôͩЩܻͷһȴһֱԼš
Էüͷʣڷ
ͩ͵ŤͷǣǰߣԺͩĹĵص
ΪأҺ䣡
ͩ˵ˣʵĻŲѡ
ΪڸոΪԼȥһ룬ͩģԼǶ̶һ˲ʱԼҪΪӣԺʲôˡ
ԣӦΪ衣
µ˵ûͩȻΪһС¾ݳ
ӦǶԸַΪʹģǰµЩȨΪΪԼ̤ɲŲѵʱӦһʼͺݺݾܾġ
ͩûС
Ժ˾ͱˡ
ͩͻȻͣվĬ˼롣
ͩŤͷ
ΪʲôôԵĸߣͩ룬Ϊʲô;Լ³ԼˣΪʲôҪʮ¥ΪʲôôԻǣ㣿
벻˵
֪ͩˡ
Ϊ98.66%Թϵ𣿡ͩˣΪAOΪ˵ҪҹΪϢرǿ
գգۡ
ͩһ
Զ㣡
͵ɿ֡
¶񹷹һı飬˫ɫĴ۾Ǳˡ
㲻ҪңСҾûطȥˡ
ͩ˫Ьվһ㶼Ϊ
˽ӡ
ͩЭˣϾӪ̫ԼѾ߲ȥˡ
Ǹˡ
֮ǰֹͩһǱ˱Ȩ


7 
ֶͩعʱ򣬷ԼѾЩΪԼ˸
OרʣOѰҵʰºΪԼͰԼ޽Ϣء
ҪAζԣ
ݣͩʶʱѾԭﱧһѡ
Ѷ£Ȼ滹һ˫ƤЬ
AѲԺ󻹵
ǲҡ
ͩҧ´ְѶȫ˻ȥ۵ҪҪŪ˿һСʱһָֻԭ
Ь͵͵شӷڿæµŵǸ˱Լʡ
ҪԷ𣿡
ͩһ
ԼʵΪ̫Сˣ
ڰ¹˹ǸҵĿҪ
ͩЬӲ󣬾ʣʲô
¿ζӪΨһһ˵ЩˣԷͷǲ̫ˣ
ûͩʡ
еġһ£ǲӦȥ
ƶߵ˵ӪȻʳõд뱻ѻһܣȫƶʱݡ
óССĺʱϲͩʱŷԼˡ
ͩҲӦʲô׼ġ
ԥµһ̣ͩ˹
ԷС¹һĴ۾գգͣǺ棬㷹ô
ʶش𣬡аɡټﻹûԳ
ǾˡͩȷԺͷˣģܳԾС
һ㶣ͷһۼ⣬ܿͩ󱳹ŵ˫ƤЬ۽ǵ⿴ͩغţİЬӷ˻ȥǿԵذЬӰˡ
ʶ˵㣬һƿߡǵãO׻˵˵Լá
ͩȻܳԿ࣬Ϊʲôᱻϵͳж˵ѵģ뻻˸⣬Ųʣסǹ˹ɶǮסĵط
ǹ˹ֳ׶԰סµķǸ󡣾ǸҪסҲҪǱߵԭסָͷϸûʸڡ
ͩס
סǹ˹ζŲܳԿࡣ
𰸺عͷͩվϲûʲô˵һܼ򵥵ĵ㡣
ͩظסǹ˹ֵطζǾͲܳԿࡣ
ЦˣʣΪʲôҪ˵ѽAO׻أ
ͩվԭ˼ڤ˰ҡµ֪Լ飬Ǿζ軹󶼻֪
ѡ˵ࡣ
ΪWSJCΣǱԤ۵Ҫ֮һм񡣽һ롣
ͩĿ⾼Ź⡣ƶ߳붼֪ΣҲǿִͩĿȷʵԶ
ĬĬѡԤۡʼˡ
㡭
AO׻ֻǿһڶѣԤ۶㣬油е油
Ȼѡ񿪿ڣʱͩЩصġΪȷ棬жڼš
ǽܣ㲻֪ȫϸڡ
Ϊżңһ㶣һæתһ»⣬ɵô
˵Ժ֪Լˡ
Ҳԣս᳡ͩԼˡǿ˻ܼȥйˡ
һʱ˾Եİ֮С
ͩеʵǸʱʧôһ룬ǹһȼ֣ͩװԼⳡ㣬ǿ
һпܼμѡεġ
ϾѾ˵һͩĵĬĬ볡ȯӦõˡ
ٴǿ£ġ
һԲվ￴š
ͩؼͦذվǶ
İε£ֱӪĹΪȴ˰һŴƽĳ档
̲ͣסЦˡ
ЦʲôͩϷ죬лμѡεġ
ûУûСԼǣһţֱ˹ϡһΨһһֻӪֱ׸ͩ
Һ룬ġеĽ
ͩۼֿؽӹӪһ˲䱻ů̼һƶߵıůЧԶĵģͩôãӴůһ
ơ
Цʲôͩʡ
ټϼ£ĵůͩķ˴룬οԷذˡ
ƼʣҿԲҿƭ׻AIŶ
㵹ģͩδһǸ֤ݣԼǰ
Ǿķ֤ݡ
㣿𾪡
ͩ΢ز䣬˹ֵܷһ㡣
һ㣿벻š
䡣ͩһ˵ʱסӪҹǼСе㿴͡
뵹һ
δꣿ
Ҷʮ
뿪ڣͩӦ󼱵۾Բˣҳδꣿ
ǣһСĶδ֣ǿǷ̲Ǹʱ򡣡
˸ò͵ƣͩ԰ꡣ
ͩɴۣ̲ʲôʱ
Ĵھķðɣ
ˣˣ˵˵ҸոΪʲôҪЦʼࡣӷϥϣ˿ûֵǧֹ㣬̧ͷ
ͩ
ƶߣͩʶػعܡ
ʾԷһܱߵĻ˵ʵ㲻֪ҵļͥҲ֪ҵĹ֪ҵһкͰáǵҽ˵Ҫɵˡ
ǲûѡ𣿡
ͩĬĬۣƶߵķӣǰôʰҲƶߵķӣΨһķ羰ȴСĴ
ԶԶȥңԶԶǸ㣬ǹ˹
ͩĵط
ȷʵԺûѡˡ벻֪ΪΣ̾һ
ͩϿ˹
ʵ˵Ұһ˵ʲôһȥ࣬ͩ㲻ͬԼ룬ʱ˵ԼOһŻ߳ȥ
ҲŲ῿߳ȥءͩ
һͣͩʡ
ǣΪǱҺ߽ġ֪ʲôǿȨ𣿡
ͩҡҡͷ
ʮϸĵغͣ磬ABO磬ǽǿ֮Ĺϵϵġ߷ǿߣǿߡ
ͩʣǿȨǿ߿ߣҾĸڴˡ
ǵȻһϣ֮϶֮ߣϢز֮ϵġһȻͩһӾͿˡ
ͩ1.3498.66
һ
ʾһҲ˭ǿ˭С⡣
ȷʵϢضԣ˭ǿ˭һ۾Ϳжϡ
ͩĻȨ̫Сˡ
ָͩҲһġ
֪ϽϣϢصĲԵȻӰжϣҵָӡ

ͩĬĬζζԻ룬뵽췢ԼϵһСȻˣǰAlpha
Ȼ֪ôӸոǸ˵Լһϲͨļһ۴ʦġµܿΪоڰԷ
ʲôͩӪʣǾֻˣ
ͣһ£ͩͻȻ㲻̸
ԣҲ̸ͩȷ
Ǿһ˼ǰ㣬ӣһ
áĻһᶨעAƼ֤֮Ϣƽȡ
ͩһԼӪ˳
ڿЦɣͩ𾪵ؿ롣
ABOУOҲᱻϢشţBҲΪϢزŨԱδ˵ѡ񽵵ԼϢصAڡ
AlphaһȨҫԼʵӰ췶ΧAעAƼ൱ѡͱһͷ
뿴ͩޱȣ˵ѣӵԼҵģͩ
ͩϣӵҵҵ㲻һ
һͻᷢԶ겻ɡ
AlphaӾʳ
һ㣬˰ɡ
վڶǸOmegaʶؽӹӡ
ӹӵһ˲䣬ͩգգۡ
ʶذ˵ȥˡ
˵ģͩŬȥ׷룬Ϊڵ
붢ͩ˫۵
νһΪһᾡȫһʵ롣
ͩ㡭
̸ʲôԺ˵뿪ڣͩʣµĻˣͩգգۣʵ룬ʱٿΡ
л˵
עеĿȨϵС


8 ̽
Yes Sir
ͩӴĳһֵֹλ
˯Ա߿һѣȻǱֽƬǽ߿һۡ
ͩ˳ڴϴһԴ˵һײ˴ͷȻǸOԴԭһƺá
ǿţܾúܾԺͩ˰죬յԼն˰ʲôť󣬲Ŵӿмһ仰
룿
ڡ
ǿЦ⣬ѽƼӵһߣװ֪淢ʲôʡ
ʧںͷҷĴҲһͬ𣿡
ͩż˻ش
ʲô֪ʣ𣡡
ֻǲСı˾̨ʣͩĹĵش´壬ǲң
Ŷ½ǣҪҰæ𣿡
ҪԷͩԴһ
ʣ㰲ţ
ͩڴϣͷԺնˣһ¡
ã
ͩµն˿㵽ˡ
ն˲ںġ
ͩһֱԺţļкܣʲôһְسԺе̬ȽƳӡ
ͩδȥ
ȥ飬ġ
һҪ翪ʼҲͩƶߵĵڶ졣һ磬ͩʱſյһܴİ
̫СûУ԰ֻܴǰɷͽ
ͩ˯ʣץԴǩ˺󣬲ŷǽAƼ
Ȼһ˫ֺϽŵЬӡ
졭
ͩޱȵһֽд壬һĳдġ
裺£һ֧㡣
ͩŴ۾ֽø뿴ۡ
ԷŸ첲Цˡ
˵ˣҾңգգۣ룬һ֧ġ
Ҳ˼ôƹҺϵģôͩһ٣ôûκζ
ͩǽܹרҵѵģֻİطСèȫ̱ž裬˯߶ǳġ
һţţ泯Ǹ˯һ㶼ȡ
ǶԼͨϢϵǱߵģȻͩ᲻֪
˵Էһ⣬ͩչϸۡ
˸ţ07:36:25δϴ
ͩʱһ顣
ÿҹʮ㣬׼ʱϴֻҪĵطϢͻᴫݹȥ벹䣬ģÿ췢ʲô趼֪ġ
ͩ΢Щɵ˿ˡ
ôʡ
ͩ˵
ллҼķʵˡ
뿴ͩüͷ˷䣬˼̽ͷ̽ԵسˣԷԼƼʼס
治ѣͩСʱ⶯԰Сè㣬һжźġ
ǸO˹͸Ĺʡ
ˣƼҲߵķǷõİɡ
뵱Ȼ֪ͩŬռŵķ֤ݣֻ̫ͩˡ
Ȼǣ˫ϢزĻAO׻ݻṩ֤˫ȥҩ깺Щ
ǰͩһ֧Ȼ󵱳Ÿ첲ȥ
۲ۣͩĵúܡ
ۣش侲ҪһЧЩԶһ㣬AƼO˵ǿЧҿɲ뷸
Ųء
ͩ˵һȳһŻط任Ьȥˡ˵Ǻܺ룬˫Ьĺܺá
ְͩԴ˳ллٰҺ˵һллһǮġ
Цˡ
ͩӦǸƾܱúܺõOŶԷڷĶһ
ȻѾƶߣҾӦû˽һطĺСȥĻץʱ䣬ʱЩͲṩˡ
ͩĶһͣ
У
ǸOЩ
ԵģСޱػش˵⻰ʱ˻һԼ˻ϵ
ӵǵΪ֮ܲǰеһУ˻Ǻܳԣ
Ա׸ǲ̫ˡ
𣿡ֻͩһżªǽʣĺʲôɫ𣿡
ͩ˵ġɫסνġΥˣĿԼնƿǸOƺԴżߵȤƶԷΪWSJC
Ϊ˲ɨˣҲΪ˲ͩʧش
ֻҪ˽⣬ܻ˽ġ
ͩ͵̽ͷ΢Цվԭգգۡʾʱ䣬ٵһȾˡ
ͩԴ˻ȥŷͩĶǿ˲٣΢ЦǸ΢Цͩ׿ԼԺʧˡ
һ˿ϵı顣
һ̣ƽ˵·ոЦǸ˲Լ㡣
Alphaٵպö밵Գ˼һԼºͩȥҪ˵ЩʲôȻնˣӵÿյƼƿʱͩ׼ˡ
Omegaüͷϸ׼һҪûնˣͩͷ׼ˡϽһԼװ
ȷϺúͩ뱨
׼ˡ
òΪͩš
롣
ʮ¥ȥҲǸ鷳飬ͩһʼΪǽںڲף޹СˮŪһ׼û뵽оڵʮ㵽ʮм䡣
֪𣬵ΪǸ˶ԺǮǰ˶ƶߡ
ǰǺĸͩߡ
áͩشȻƿĸһŶ
ڵʮ㵽ʮм䣬ζ¥ȫԭȾס˷ӸĽģЩǱ˼ҵĿ
ͩͷһ˼ڸ߿֮ϣǽ嶼ʧˣյڿŲһЩԣҪ׵һӡ
ӣ϶ϵͭӣȻǼֵذһ˽ȥ
̵˴ӣҽҪתϢ
̵Ǹӱ˸ָԶˡ
ͩŴ۾һС÷׺ͷһۣ·Ǹ̯λˮģǷ´½㣬÷Ѿ𣿡
һһĹʵڷڵµӨ͸һͼ۸񲻷ơ
Ҫ֪гԼũƷЩ
һȺˣͩһ˸öAԶһ㣬һ߾ؿһ͡
һĵġ
ͩòسЩ˵ͷǴ˸к;֪ˣľζſһ֣Ʒʺû
ô뼷üë˽Ʒ
ü
£˵
ͩ˸
һֵ㶼ԿָһЩܣƶȻܲҲܵһЩ漣
˵㣿ͩϬޱȾ˸ӡ
һƣȻЦ
ǵģȷʵƶߵ漣ò漣
ͩǰߣ֯ﹹС̯ɫʰ߲ʷ鱦иСԣϺͷ۳һֱűӳ
У
ͩ룬Ҳ֪ȫõûãֱʾͣ¡
ιһǾͣ£´ԼǧҪһ
Ťͷһ
ͩǻźϺϺüΣǼһֱû
Ǳһָ
ȻͩѧĵڶǣũƷܱˣܶ࣬Ǹ߿ƼƷǾͺ٣ܹˡ
豸򡣡ش
ƬԴŸ߿Ƽıɫ͸ŹİЩ䶳ĳζ͸ոոϻϵƷȻͬ
Уͩ˳
ĳЩѧƷ΢
̧סͩĿڱǣƼζ˲٣İġ
һնˡͩűֹ
ȷЩͬϵĵӲƷŵùĶǧҪҪȥƶĹƽ̨ѡ
𣿡ͩ档
ôܣָЩǸûݻ߱ͨ׼ģôܻˣֻбҪ۵ĿܡȻܹ򣬻Ҫطʲô
̧ͩͷһۣƶøӵĿռṹƬѾ˷ӵá߾ǶϿڣͷϻмյĵ档
£µӫӡǣ䣬ˣһɲӿͩͷҲOп˷Ӧ
̧ͩͷ뿪ڣִ˸һ硣
У
ǻȥɡ뿪ʼЩˣסЩ治ǷĵӲƷһЩǷڲ̨ľҩЩǺʹõġ
⿪ףסͩԴͩAůϢ˿ѧһЩݡ
̷Ѿҩֱ˿ڱ룿
Ȼô񫣿סͩ󣬼סﹺնˣ¼ԺҪĸݲٷ֤
ǮĻ
ͩնûˣҸȫն빺ƽ̨ѡ
ҡҳӵ֮ǰ˺ţǼ껹Щġ
ͩһϢأƼ£ѾܵˣҪôϾͻҪôѡԵġ
УǾͻؼҰɡ
ȶȴϴ˹ͩĲЩȥ˵㡣Ѫ֮˲ͩԺиһͷ
¶ĻŽꡣ
ʹõǸնˣԷ˵ġڴݵıһˣ˭
˺š֪ͩΪЩС
ô
ͷ
ͩһʱ侹Щ޴롣
ע⵽Էһ˲ĲգգۣƿĿ⡣һ룬òЦֻˡ
ģȷʵõ˺ţ˿߾һ㻹ģϾMatrixһҸö˿ڵļϵͳ绹ãǲֵܲ
ôͩ档
ͬʱߣϵͳƻֱӱ궨һΪΥڣͨɡ
ͩɴۡ
ͩ˫۵ɵôģһ˲ʹ£Ҳǲ׼ʵ磬ǾֱĨɱˡ
ͩ˶仰˶
ֱߵһεʱͩŷӦ
㣡ͩ͵һͣǲң


9 
΢΢üë
ͩɴ۾һȷϣոǲڹң
ûСϵıЩˣҪֲܱ֤Ǿıеġ»Ұˡ
ͩŴ졣
Oϸϸĥһ£ȴһһէˣ£ҽɾ¹㲻ƭҵġ
ͩô棬Ǹģðɺðɣڽ֮ǰȥһصɡ
ͩһֱδ˵ԼͥϸҲù׷ʣĿǰ˵Ѿ²µͩļͥ
ԷӦһסԣܰԼĴͥ
һطƿĸ롣
ۣ
ͩٴη˾
߳棬ⰻȻһ㶼죬еĽﶼˡ˿ʳ߲ˡٽֲֲƶҶůůĵƹ£ÿһƬҶӶ⡣
Ư
߽ͩȥ֮ǰС̾£Ťͷ룬û뵽ط漣һΪֻ
վԶĬĬشͩ仯ǰҲѵģǵĻ˵Ӧƶߵġ
ݳƷͩŤͷ
òЦˣֲͣ츳Щеģֲ֮԰󣬹Щɾˮͳȶĵ
еҪöˡ
ͩվںֹǰʶȥһԼͷϷεĲݮȴֲ
б࣬ȴûһȥԣΪǼĿǰصʳ̾˽ʳԵȷˡ
Ȼһ£ҲûǸŹֵζ
עͩ仯ǰͩʲô
ӪͩСʣӿζİɣ
ϳԵǸζƼͩ£𴲵ʱͩ䶼ӿǹǾζ
ӹۡ
ɿζ
벹䣬óԵĿζɿġ
˶Ǯͩȷһ¡
ҪǮṩģͶšɿζȷʵѵһ㡣
ĵΪͩЩ֦ҶһɿڵСֱһǰһͩͣﹺֲ˺٣ԷĴ󵨵ʱٸǮ
أͩ档
һ㶼ѡʳʾ⡣
ͩɿζӪůޱȡ˺һ̧ۣͷͷƬֲһ¡ͩԼЩɬ촽жϡ
˰ɡ
ˮˣʡ
ԺҪWSJCأ˵һûԹӪͩҡҡ⣬֮ǰ£帺ɣ
뽫һп۵ףش𣬡󡣡
ʱͩõļҽչ˳ʶֲֲˮƽƶ˵̫߰Ըоڲϵľȡ
ԣͩ˺ĸ뿪ͩůӪһڣֿٵط¡
ͩĬĬԭһ
ѳԵ۾ĳˣ
ûпһУƿӣ˹ζΣϲζ
ǲǡ
ͩ˵һϿס죬ǵӪ˳գںͷĴκ󣬿Ӫȥ
ʲô档
̧ͩͷ˵ʲôæĴͩ󱳵֡ڰУһɫӫɨˡ
ɫӫ˲ţֻ۽ĤвµԡͩĿʶ׷Źʧķ򣬾ôһ£˫ޱȵ֮Уӹһ˿޻ʹâ
ͬ㣬峺͸ҲֻűĹ⡣
ͩԭͻȻһ⣬Ȼ⺮ⲢΪǸˣĴڣһ澵ӡ
͸澵ӿԼˣ裬Լ
ͩƬ̣ζһˡ
Ҫۻȥ𣿡ʾͩԸߣǿԻȥġ
ҡͩһ£һ룬һˡͩǿѹвʾ룬ǻȻȥѡն˰ɡ
УЦˣһġ
ͩůȫ̶ֻůޱȵġɿζӪ֡ǰԣǻͷ
ôˣ
ûʲôͩţ˸⣬ͣ˼Ѳɻ·ԺĻɾһĵһɾ
Ц¡
Цζ
Եͩصӽ赽豸Сģ½ʲôٷվ
ͩնˣ¼ҳϣǸûȻдš衯֡
̧ͩͷǰһۣʲôȴַˡ
㿪ҳ棬ȵµ˸µġҿն˲󶨵ģ˳Լϡ
¼һ˲䣬ʮϢˡ
ְ֡سûܸǵ÷ԺϢδ
㡤¡ҪϣļĵطֱӺ˵æʵ顣Ȳء0δ
硤ƨԷһתˡԷһתˣδ
衤šȥˣֻϢǲֺȥˣûʲôɣʮδ

һϢ
ˡδ֪ͩҰȫˡ
ᰲȫϢͩһʯͷ˵أ΢ЦţϢظһ顣
Ϣʱ̧ͩͷۣԶڴ߳˼濪ʼѩˣǸƺûпԼ
һԷϥϵָȴһֱôţѩµٶȲͣر任Ž࣬ʵһԻܿɰĶ
ְַͩϢָһ
ʵͩļͥʱֻҪκһλϢͩľͻı䡣
֮ǰµ˵ģᱻĨҲܿܲٽӴԼ
ЩǸı䲻˵ġ
ԼĴڡ
ˣϢˣͩŵһ
ˡδ֪Ҫ֮ǰеŬͩ
ҵȻ֪˾ˣͩСĵһϢٿ͵һ롣
ѩѩķ⽫ǸĲ˳˫ɫ֮ľһ̶֮ͩǰ˵û衢ƶߵ漣
ǿССķȴֲԵΥͻͻأ
ôˣͻȻ˹˺Ǯ
Լġ
ͩæͷһ֪֪Է幹ǲ˵Ǻһģһ
ֻʵӵһŸ࣬Ƥ²ģֻĳֻеҺˡЩ˵ζů£ҲֻĳЩѧӦĽ
֪ͩЩòҪʡ
һпȥҲ̫Իˡ
ͩ˼֮ʱһɫĹٷʼǰһͩսսص㿪Ȼ˵ڶһʼһĻ
뿪ƶߵһĻ
WSJCٷʼ𾴵ĺ򲹿JSYO6593799ͩΧA11201210ռAO׻ϣɣΧBȡŷ֤ݣδɡϲѴﵽ˴κ򲹼ߣδô˴ʽѡɡڶʮСʱڵ¼WSJCȷϣѡһ
ͩ
ıOŵˡ
ͩǸնڷȥֻϲЦտӣ¶Ǹ͸е̬
ͩʶ֮ףԼǧŪˡ
ǸնˣȷϢһһ
롣ͩնؿڣޱʣҲߣԼˣŻô
ǻҴ͵ſڡȷ
ĸſڣͩۡ
ҪҲ㣬ǾҵִǸſڡ벻ȷؽ£ǹ˹Ǹɡ
ͩɫһס
Ǹն˿ֿ¶˾ġ
аɣȥ׶İɣȥ̽ɣ


10 ԶС
ɭһСط
ںܾǰۼһԽߣΪʢĺĻƽһҹ̰ʹùҵ˿ԴԴϵػ㼯˹
ʱƣƽƭֱ˽Ҵգͻе豸ߣʧҵǰڻƻʧ⣬ССĳư֮ʣûиϺҵ˳
ɭôįˡ
ֱڣɭǿмԶƫ֮أǱĵط컯Ū˰㣬֮ǰԽƻ˵ɭ֣ЩԶƬ»
Х
˵Ǹʤأ
վںͩӣǰðŷѩķˡ
ʲôͩϴźĶ֣۽ë϶Ǳ˪ձ÷ۡͩŴ۾˵ʲ
𣬡˵гûеĵطôǸʤأõû
ûУͩ˻ȥ
Юѩϯͩסеķѩһһѩں󱳾ȻЩۡյ˵ͩӦôůĺҵȴֱֻͣӳгֱӵִɭվ
ҵǣɭطվûС
Ǹ඼Ѿ˵ʱ
緢˹һĺΪԼҪ֮ǰһǰ˾ȣůɫĵƹ⽫һƬҰ˺һڡ
˾ðտ˻
ͩȥˡ
ͩںϣȷΣպ˸ʻ˾λ곤AԷůû֮ǰۼֿغǱߵĳš
뾯ؿ˶Էһۡ
˼⳵̫ˣϵĵ̫࣬ܵһû˵磬Ǿ͵öԷֻۣµõܱ˷֡
˵˸ЦͩûЦ֪Լ˵ͷˣǿһΡ

˼סס֮ǰϵǼҾƵϰ塣ǰɡ
Ĭһ룬ա
Цŵڹʲôо
ƭ˵ĸоüͷ΢ǾƵдȫݣ쵽վѽ͡
ⲻѽ𣿡׻ش
תվ춼رˣԭʼĹûСͩںòѣͽʮ
˼վӪˣϸ²Źš
΢ЦŻؿͩһֵۣģ㾯ѵ£ְ˻
һ߷ӣһ߹ЦͿ⡣
ֻҪԸʮǾܰѳվʹȨ㡣û뷨
ͩϸϸһ룬⻹Ǹ⡣ʶʲôǰ
վǲά޳ԱԼ·ҵˣ˰նأŻ֮ǰĳվΪʲôԭ򵹱յģ
׿Цһλ̸ˣ˸ĴָСѿȤ̫ɰˡ𣿿ҵķϣҿѰǰѷ
ˡ
һߴŴķ羰һ߻ؿͩһۡǸкĲ鿴ԼľƵϰʺƬǸϸġ
ȷϹͩĳԼ˸ƣʶЦ£ַɿرͷ
ʱһгһƾɵķг߷ɹ˸ĳǰۣ޴ù׵ĳ˶
˲ס˳ƺźͳ͡
Ҳ٣
״һݺݰ˰ȡ͸ѩǰͺҹسƵİгֱ졣
ֹ
Էܲǣϰʶͩ档
ǣһǴǸħӵġ״˷򣬡ɭطôܻʲôǮˡЩҿǲ𡣡
һ㶣ħ
ԣ׽ͣʲôģħء
⻰ŤͷںŵͩȻٴħ
˸ؿͣħ
ͩգգۣͬޱȵ˸͡
Ҳǲ֪
벻ŵؿͩһۣͩ˻ȥһСͩƿĿ⣬õ˵
Ҳֻţ˵νֹ顣ɭֲֹҲ֪
֪ˣͩϻûԷҲ֪ȥץȥħġ
չô˵ǸոŵģӦͩľˡ
ʱȻ£˵Ļʣʲôħӣ
һŮ߶߶£һǰ뿿¼ҵЦһǣ̣С׬ǮʲôǮ
˭ܾˣͩʡ
ϵίԱỹAOѯǾܾˡ
˵ʲôһȴͩ۾š
ôСɰЦˣȤ˵Ǹ̽ļһסǼùݣҪԴӶԷõһϢ
ͩæܾãáֻ
׿룬أ˧磿һ׬нʲôġ
òػؾˣAŴⲻ˴ѩðһʡ
жοͻѲֻЩ̽ģ
ԡ׼ȷ˵һļЩ̽ļûϰ忴һۣʣ˵С˽ģ
Ρͩһ£ǿ»֪ԭﻹһƬïԭʼɭֵġֻЩٰ
ʲôﻹԭʼ⣿
ٴЦ˼ЩɰͰ͵ģǸ߿ƼʱһĺӲԸԶ߸߷ˡһĺԸǸһʮСʱǸطǸʱӰ
˵˱ĹĿ⣬ѾСĵش
͸˪ĲǿԿƣдŴ֤֣ͨƻöԱ߲Զĳ͸΢ĵƹ⣬ͩڵӰſʽ
һŹ·۾⣬һӾͿ˵ߵС̯Щֽǣϴƴնɵĵ沼
ʱ
붢ЩţʣǮķۡҪҪһ
Ǯһƽͩ档
ǮһƽķӣȻˮһ豸ҵĹԹԣά޷ѿֹܲ
˻ͷٿͩһۣȷͩĳ룬Сѿɰ
ڻǣΪһ䲻ء˵˸ЦȻʾ󷽵ͩ쵽ˣѶٴϰɡ
ͩͷ˰ѳͣȣ³ʱ˻ֹ
ĺܱǸұҸڵġʲôãһϧҹʱ䡭
˻ںੲݵļͩ˳ǰȷһ£ոгûй
ͩѩһһǳǰ˼ͷʱлžƵ΢ĵƹ⿴
ȷʵǺϵͺţȴʮֺãϵĤɼˣȷʵû뵽ðôķѩͩ˵
лл
ֹһͣǰһ£Ҫǵķ任·
ллˣˡٴξܾ
ǧ࣬ҵŵܹϢˡطܰûAI
ҲǣΪƼչӡ˹ҪôûõҪôൽȵ豸ۡ
ͩǸ̫̫ԷӦǸBetaֻ˵̫Ҷô꺮ů˺һͩ˱Ūò˼ھƵϵͳԵ뷨ûˡ
ȵһжٺãѾ쵽賿
ѡ򵥵׼䣬ŴֻŰ䣬һľͷΪϡ˯Ũɫ֮ʱͻȻ컨ͷͷͩ˵
ҸˣƵ긺˵ӦýϲסҲ̽ġ
ͩһ㶡
ǰWSJCڰգķŹ⡣
˽ʾ
𾴵ĺ򲹿JSYO6593799ͩGPSλϵͳʾѵֵһĿص㡣ϵͳʱСʱʽļ͸Ƿգ
ͩǣȻն˰ؿڡ
˵ллȻŴ۾컨岻šԺֱѩµû˵ʱ
ͩͻȻԸһͷ
ʵеµġ
벻֪ͩΪʲô֪Լû˯ǿڻشˡ
һΪ㲻أΪʲôҪѡӣħ
Ϊǻߵİӣõ˼Ϳֱӽˡ
ͩűӱͷ污ľǽţڰ˿˫ۡ
ͩ˼ӣʣ룬˵Ĵڹ𣿡
Ժͩõ˴𰸡
ҵйΪٿ֤Ǵڵġ
شͩȴ컨תƵϡںɫҹɢŵ⣬ϾҪ賿ˣʱһ240000֡
23:59:59δϴ
գ۵һ룬ݱˡ
00:00:00δϴ
ӣȴַͷͩûлشԼ
ʲô𣿡ʡ
𴲾ҪȥһЩװͩСС˸Ƿ̫ˣ㶫һȷʲô׶ˡ
ȷʵ׶Ľֵϣ䣬Ҳû˻ᶳ
ͩСȥ˸ԣֻͩСް㱧űһš
ҲУվſʡ
УȻʲô
˹ͩ䶯£ԷޱȵؿԼһۣ˯˹ȥֻԷë׵ķͩ顣
㲻±˽ȵǣü
ǸӼʮ˶ûͩǿ˯شСȥ˱ҲŲš
촽˶˵ŻģֻȥһȴǴĵ֡
00:04:13δϴ
ںڰգգۡ
һ̣밴ǧ˼ֻش
á


11 ħ

ͩѵ˵˾໰ǵѩһ߿Լϵһֹʲô
ǰ棬ѩ˵㡣ܣĺгϲûһλͩľ֡
WSJCעַָЩ⺺ġħʲôģ
˵˵ôȤǺġ˿֨֨ŻѩǰУһ豸·ϡ
ͩһֿۣնˡ
ӡ
ણ
ǰ֦Ϊѩظˣһͩʽĳѩ˳깤䷢һظĵʶʲôͷʡ
Ϊҵԭ㲻˵
ǡͩӣһˡͩն˺ϣϸĽͣϸողŽҲſԼҲǸʲôӡ
Ͻȷϡ
ΪΪ¼漰Ķ󡭡ܸӡͩٴȷһۣûáӡˡ
ͩͼһƵķޡ
Ǳİǰͩ˽ֽǣԶҰװڿв۵úܡ
ԣǶԷΪǵŮİ׼ȷ˵Ůʰɡ
ֵ϶ѩϾʽĳѩڼһðڿҿҹš
ͩѩײײţǹ˰
ǵĺ¬ȻصԱʧ֢޷жԱࡣ˰͵ԺȻǰԷޱˡ
Ϊʲôҽƾ׻ʲô
˾ߵʱССѾȫҽƲϵͳԱʧּⲡ˵ᱣˣҵһ㶼⡣
ûУͩ룬ǱԭǾԼŮˡ
ǰתͩײϡ֮ǰƶ߿̫ˣAʶʡ
һķޣǴ㿿ֹϢҽԺWSJCڲŸϣ˱ϣ
ͩԭ
ļٵģһû뵽һ㡣
ͩæͷٿһԼϵϣȻ˵û
ǻΪƵ̧ͩͷһţǸƵõǧ򼶱ĵô֪ǰ£
벻üë
Ϣ˰ɡһѪ
ϯ߻аޡάһͨĽB¡ʮʶʮ꾭ҳͬ顣죬ްϰ׹˷գԼмĸյ滻ˡ
Ӵˣ¡˹ϯߺͰޡ¡˹άһˣԺǵĺӳǸʱһڡ
Ժ󣬱ʳˡ
¬ȡ¡˹ϯߣҲ˸յŮ˷֡ܲŮֻ߿ʱ򣬴¬ȥһȫ顣
¬Ȳû˵ĳΪһAlpha෴ȱ˱Լ״Ļ
ʱ٣ABO岻ԭȽƾϢؾܻˡABOĻҪǵÿ˵Ļ巢ҪǼˮƽԼֻȼġ
¬ȵĻȱ˵ҪһˮƽչֳһBeta巢ߴҲһAҲ˵
ּټȫһҲֻвءڹŴΪȱݡȻɸѡһ࣬¬ǻᱻֱӷġ
ǼûС
һ˵һ߰ͩ豸Ĵţһơ
ллͩϵĲѩȥˡ
ǼȷʵûУһţAI򵼾ͳ˹ͩۼֿص˲ģʽ룬ȻܵͣԷ뾡취Ϊ¬׬Ǯβ
üҳû´ӦƵ׬Ǯˡ뿴ܣĮĵػش
ȻûеȵͩĴ𰸡
ʶԿʱŷͩһֱվǶԼAIϵתȦȦ
գգۣͩͻȻЦһ¡
ָͩʵܸȤԲԣ
ûСʶ
ܸȤͩҡҡնˣ㶼¶ˡ
һƣͩնˣȴһԲڰյAI˹ıԣʲô
ˡͩˣæʼŵĹ߳תȦȦ˸ӦƷ
Ұ豸ӦǳǼ⣬ɭ̵ֳִˡȥ˵ط˾벻ߣҵͦġ
ף£ůЬͩ嵥һ˹ȥȻһתײϡ
̧ͩͷʣ룬㴩룿
еĶ185ߴУҷ㡣
ޱ鱨֣ĿԱ߻˸һϣʾţ
õĹߣǲҪ׸Ʒģ
ƿĿ⣬¿ͩͳĸˣеֻҪǸ˵ľˡ
ͩȴһɻŴ۾Լ㶼ûԹѩѥô֪ߴԣ
Ťͷһ˫ů¿ƼƷֿ˻
òϡ
԰ɡ
ͩĥӲ£뻹ˣЩһģһδƫֺ뿴Ьӵļ۸˵
ͩܰҵĶλ
ʲôͩ½˼
죬¸ոǾ仰ͩ룬ĿƲȴһ
ͩҾԱһѡ
ͩæ˹
ͨ͸һƬǳɫֽĲǱģABOļֽ
ͩ˰ֽĲⶨԭԭǺƮɢеϢˮƽйصġʱ򣬽¡
˵ֹǵȵһ˶Ծʱ򣬾һų
̧ͩͷ΢͸Щɻ
۾˻ƣһǹģBɫһʼɫ˵ĻǾ͸Ͻӡ
˵äһǸAIԷһתײͩ
ͩһ˶챻ŵˡ
΢΢
ôСҽ
ңͩһѶֵֽȥˡ
վĿͩŽüͷСֹȥˣԷ˸ոǸݡϵЦһֱֱʶԼЦƺάֵЩˡ
ͩ߹ʱԼ
ôˣҽⱨӦˣͩ档
Ųǣ²̫̱һſ
Ϊͩñӣ»ɷ͵ǱȥһƺҪգʣ´ʲô
Ҫȥ鰸ˡͩϵװ
ȥٴüë治£
˵ˣ˽ȵǣҪȥ
ͩЦһ£̵߽߳꣬ѩ
ߵһͩ͵ػͷ˸˾䣬ҲŲأ
ʵµġ
ͩѸıůѩѥͷѾˣһƬ쵽Сѩûие̹ǡǿ֨֨ÿȥһţͩʶػͷ
̫طҲ̫ˡ
ǻɵģҲǻɵģ֮ͩǰѩä֢ԼĵȫǶġ
Ϊطδй̫
ָ·ƯԼǰϵָ򣬴һסķλɭСƫԶ֮ɭûж˿ڣﻹƫԶһ´˴Ļ
ѩ£ͩ㰴ָ·ĵһƬѩпسһµС
Сָǰһ·ûпκܹĺۼĲŷȥ˴룬Ȼͩһɽ¡
ǰǶԺֿͩһˡ
ݡһ¡
֪ͩΪʲô֮ǰ˻ӱΪħˡ
ǶС¥ڻɵķѩУǳɫǽͰɫݶȻһ塣ɫһͷ͸źڹĺɭ֡ΪѻȲ֪ĶĽԽį}ˡ
ڸߴľĳ£Ǹӷ·Ӱ֮У᧿Σʱᱻڰһ㡣
ͩĬĬһĭ
ⷿӵˣǿ˲ʮľֲƬ
طƬ˷ˣ


12 ׾ݼ
ϯһλĸߴ󣬴󸹱ӡ
ԷƿţƼǸOmega̤ѩԷСɣϢصζ΢΢֮ǰԼһжϲǸO
Էǣһһˡ
á
ͩѰ棬СƿһС̧ͷú˵ģͩòʣǴϯ𣿡
վڸ߸ߵϣOӣעͩո¸ոմϵϣȻƿ
ǡ֣ͩСϥѩ˳
WSJCɹͩ
ͩмޱȣһڣϵ̨ϡѩֻѵĴ󣬡WSJCߵϢӦѾˣһ¼ĸˡ
һǲǻһ𣿡ʡ
ͩһоߵġ
Ц¡
һλ¾ͻɣҲ
ֿۣͩǸͰ͵ָ·飬΢΢죬˳ִ˷š
ů
˵ʵ֮ǰһģҲһŶӣ㲻ֻһ˰ɣ
ͩЩ顣
ңͣ£Ȼ̧ͷҵ֡
Цһ
һͩҲ֮˳
ͩһ֣Ȼû뵽ԼĵһȻǰûͬڰæûб˵ıŶֻ߼ˡ
ڴ£ҲֻӲͷƤ˽ȥ
뷿һ룬ͩش˸
ϸ΢ĵ˳Žܣڶ̶̼ʱż׵ֱӵ˺סͩë𣬵װ·ֻǵͷԼµĵذ塣
ôǰʡ
ֻ°ǷӲ࣬ǼҶǻЬġͩһ޺ģװʣˣǼҿȥЧرã
ָͩǷõĲſϸȷʵֶܷ˫ɭֱԵԵøͻأ˵ⶰӦòġ
ͻȻЦһ
϶û͹𣿡
Ͼŵ㣬ͩϽŶ̶̲һСʱ˵Ҫ߹ͩ¼˽һ£ô֪ôࡣ
ͩæͣ˼ΪϽҲš
СʱĽʱ䣬֪֪
ƿ˿ͷţͷʾͩԼȥҪ֪ϴҲһOǸŮһʮУĿģ˼ұҪö࣬ʲô϶ǵá
ͩԭ졣
Ǿ޴ӰЦһ
ͩգգۣһѹޱȵģڴִһͬʱͩ͵شһ
У
Ƥ͵һ
˼˼Һеðˡ
ͩæͳƷס˿ڱǣͩ¶˸õЦݡ
ȻϸŮôϵʽûм񣬻ŽѡָҪӣպͬˡ
ɫƺ˱䣬û˵ʲôֻǷָһ¿ͷаɣȻ㲻Ǿͼɡ
ͩǸ¡
Էɤӣʼˡ
ħĹ¿ʼǰһ죬ʵԷ˵ǰҲǰһѾˡ
ô磿
ͩһʵѾ֪ˣΪ˷֮ǰ˵ǣͩɴ͵Լʲôɡ
ʱæһЩ¶֪ЩһС
ͩϯ߲һڳ飬һڱɷáͣչʾЩ͸ᣬͼչʾһЩ˲䡣
ʲôУͩ棬̧ͷͣ¼֣ǸǽŮУ
ɫһ
ͩ¼΢΢һ
¬ȣºܺ棿
֪ΪͻȻθԷ͵վߴҪͩȫڸ˹ȥ
ŭ𣬡Ǵ꿪ʼͿȫеҽ˽еĲ״֪е뷨Ϊģ
ͩ
ıԶͩBǰһ֣ͩԷƿǰСӣߵйǰ͵һ˳롣

ȫǲǳддԿ¼߷ǳġ
ͩ۾⣬ܹÿ޺ɫֵġ
ܾˣ
ͩЩԷܹƽһǣƳѧǡͩʾЩָָǰӣһ˵ģ
ڳйǰһ
Ȼͩһĳ
һʱ鿴Լնϵ¼豸ǲģֻһʱ鿴ı飬ȻͩͻȻֶǸ˸ոֻơ
һŭͻȻήȥԷ
أ
һֻ˵ա
ͩæһȦæһֽȥã
۾̧ͷBetaޱ顢ޱȵͩһۺ˲й
㡭ӹֽݺĨĨ۾Էӣô
ҡ
ͩԭԷ׾ӵݼεûð˵滰ֻǰѻߡ

ԷƽϢ˲٣ͩ˾䣬Ҫ֪ҽ¹뵽ħڼĿȿǺԶġ
֪֪
ͩһֽۣûǸ췢ֵ˵˿ڡ
һʼܳҩǾϾѾʮˣ֪ˣϲƯӦõġһɣ˻ƣȻܾǸ·ò
ͩĬڵȱȽϾݡ
һ˿ʼſ߶߶һЩǲ֪ҲһЩ
ݵʱ˫۲Ѫ˿˫ֽգ˻ƣԱʧ֢Ѿܼˣ֢ѩϼ˪
ǲ˾֢ͩͣһ£ʣǲǾ֢
һҭ
ͩģ¬ȳ֢״Ժʲôأ
ؿš
ͩ˼룬żһλͩӦģѶġ
ͩȻ֪ʶʵҲ֪һҪˮʯҪϵض֤ԼʣӶԻ߼ҵߣǡ
Ժܲġ
Է͵һʲô˹ͩͷһȻһݱֽ
˾ֽıֽ
Լȥɡ˵꣬ʹ߳˷䣬͵عš
ҡ
ͩʧ˺
ͷ𷢳žžŴŲȥԽԵͩһС֪Էˡ
ֻǺݼΪʲôôѡ
ͩСֹ£ͷϸһŷָոմոոԼǲһݱֽһܱߡ
øŵʽ׼üҳϣȫǺħ¼йصġÿɷúϸڲ䱸˿װıиߵ֡
һĿհ״ͩԼһ
Ƭû£ⶼûС
ѾռСƪ⵹УдţWSJCһO油
ҵ졣
ͩٷһҲ֪һ˵Ǻηʥܹõôڲϣǵϸ˿Ժ
ʶһص⡣
֮ǰѹһԷڿƵ׬ǮҲζţʮԷ޻кܶ˿ġ
Щǵķ˿дġ
ͩ͵ط˱ֽʼۻĶݡ±ôһ񶾣Щ͸ӡ
֮ǰûһǿģͩǿЩһ᲻ùġ
⣬紵򷢳΢ŵһ졣
̧ͩͷֵۣͷȥЩݣһƷѧţõĺкԹ˲Ͼͬʱ֮ͩǰľǡ
Ҳ֪Щڮ٣ЩǺεȸ롣
ͩٴη4ҳʱͻȻһ͡
һ˫÷ڵ˫۽ǵһɨ

ϢֵĹӰֱͩӽԭһ˲űֽ˳ָǶס˰㡣ĿѾپ۽ֽϣǲܿƵ³
ڱֽ·۽ĵ̺ϡ
һ˫š
ѩʼ£ֻܸͩоĺڵ䣬ƿߣҶһԼָ߾۽˲żˡ
˫Żڡ
ͩͷƤ飬˶˲٣͵ҧס⣬Ϊʹѡ
˫žԼôĽɫĸԼѪɫ˹ǣԼĥûҺɫָףһš
ͩƿĿ⣬ŵ̧ͷһ룬ͩоߴӱֽһͷ˹
˫ŵԼֻһ֮ң
Ŀԡ

¥ߡ
ʽùݣķϸ͵ģϾɵǽֽùĺڰߡһ¥תǴشպܿԶƬɫɭ֡
ȥһ룬ѻǱʲôˣϯʼ
˲е˲
ʶסϵնˣǰһߡȥɫɭֻлãã磬ȴӰ˫ۡ
˫֮۶ɭһˣͩǰķ


13 ֹ
ʬſ죬ͷᴵ˿
һɶζӿڱǣǼﱻõķⱻֵζֽıԵ΢΢ţͩëסűָֽӲ޷ơ
ٴη֨ѽһ졣
һ˲䣬ͩ͵ذѱֽһգǰȥ
ž
ֽʲôһСͩǴëһĴǽϡ
һ£ʬ˲ʧˡСأ๾ͩűߣͩҧźۣһŰѶԷ߿
С򷢳һ֪ʲôطȥˡ
ȫϢͶӰͩＷ⼸ʡ
Ȼͩ˷һȦȷ롣ֽ֣ͩ˲Ͳˡ
һ߿鷿Ĵţû˸ոòŵӡ
ϯͩڹʣ
ӶˣĴĵġͩϢ͵һ׼һӰ
ʲôûз
ǸĽﲢû߳ʲô
ͩСؿ£̧ɤٺٲ֣ҾͰ㷿Ӹˣ
ŲӺĶ¥ȥ鲻Ըģ̇ͩͷһǸ˵˫ۡ
ȻԷûһ˿λǸ⡣
෴ϯȷˡ
̫ͩòˡ
ҲòʲôͩǾֽңңһָòǴֲڵȫϢͶӰ඼ϻǿʮˣŪ˵ļٽһ㣡
ϯһ㶣û뵽ոʱOԭǸݵġ
̨ףͼ粵ⲻûħľ飬ǰ˽һ¡
ŽʧҪǳκಡϴеĶأڹˣ
ͩ˵Դǣҵ˶Էе©
ҷģֻȫϢͶӰĿûá
Ǵʲôָͩſɡ
BetaŴǰһƿ˵ϵĵ̺ͺͺģûͩ˵豸
˲ԭľ壬Ц֮ʱͩǰ˳ſһ
˷ϸ΢Ķͱͩҵˡ
㼼ɣҽʮԺͲмˣ
ͩ壬ԷǰһǸ
ֻǸװá
ļٵģװãͩЦ£һҺôҲǹ˹Ǹطġ
Ȩѹ𣿡ŭ
˵߾вֹһӰۣʵʵõϿɵ֣㣡
̧ͩͷӽСĲ࣬һѾѹ˶Beta
񣡾ݼԣסϸ΢ؼ֮ݼĳɰܣΪݵúܺ𣿡
Ĭ
ԺBetaţХ
ҵȻ֪Լݵòá
ͩںУһضǰˣϵķŭнʧ
Էһ֮ǰޱȵ̬ȣ
ðɣϿˣͩʮʱŮ׼úġ
ҡ
ͩʣµĻȥļҽ̲ٹ˵ЩʲôͩһվںУݺսеıֽ
߰ͷҧгݵص
ã׼ʱģ
˵Ժ˳ȥ̤˷ѩ֮Уϯ߼ҵķӽڷϡͰ½ȴ󣬴һ˲Ͱͩ˱顣
¡
̧ͩͷѩ֮ɽµһͷȻһߴĺӰ࿩һ£ͩ˫ȷһġ
Ӱʧˡ
ʲô
ͩʶ˿ڴʼѰԼնˣȴһ
Ҫֽ
ͩվںУһץǺֽһߴŴսǾֽƿĿ⣬ץһѩݺݵ
̹ǵĺͩ£һιһǸɽ¡
һʲôûˡ
ͩڰϥĴѩǰ˼ͣ˵Ļæѱֽ˸첲£ͩ߶£ö˵ָͳһš
ֽ˲ǳɫɫ
Bɫ
ͩŵһֽ˳ŷ˾ʧ˺ͩһӼˣԼǸOֽOɫʲôɫ
ݣ
Ǹ˵Ļ쵰
ͩѵһˣͷһȻվſڿԼԷӦĿԼոʧ̬ȫ̡

ֽͩתźڣھʱֽһ˲
Ǹ˻ͷ
һٿǮûͦ׼
ͩ׼ȥͬʱöֽǼӵĹйͣôһ˲䡣
ͩĽŲݻ
һ룬ֽڿתűɺɫ
ͩɫһ
ع͵غ˷š

µϵʱMatrixĵһϢѾȥСʱ
ûָ̫
Ϊ˶ѾϰϻͶӰμӻʱ򣬷һԵִǶԶԷľ⡣
µŵѸٵ߽䡣
ɫĲǽϸŵˮζˮһ㣬ޱȡMatrixۣ
ӭµ
ҳٵˣ񡣡Betaһ
˵ȤᵽʵʱMһܾµᵽʣһλȴĬĬˡ
Matrixµš
ʵ˴æ
ôһΰһϢɫֱӵ˳ɫ
µMĿгɻ󣬡չ˾֮ǰжϣǸ˾չֵԶ
һʼȷʵǣˡԺЩĲͬ
Matrixſ֣һɫѶϢ˸ŵĹѶϢΪȼɫ-ɫ-ɫ-ɫ-ɫɫֱ˼ȴ
˺ɫǼάڶ˲⣬ɫԽһΪɫǵһΡ
ΪMatrix˾ЩšMatrixԴȫ磬ܴЩΧȡϢõ˿ĸΪ۵ĽǶ⡣
Mһ㲻
룬µһչȫȨŸոս빫˾ĸ¡
ɹܸǴʲôǴⳡľܸʲô
M̧֣ɫϢɳһ˿У粻ˡ
µ˼Ƭ̡
ոM˵ǡ顯ʡ
ǡ
µһ֮ǰѾ˷
ˮԣMatrix
ǾͰ֮ǰķ뷨Ĵָȥʲôµ֪ġģһʼֻǸ֪ǿܻᷢʲô
ġԤ⡯δչ
µĵĬĬŵģȴһش
ôǾͰ֮ǰŵĽˡ
Ժ󣬰µûм뿪Ϊ컨Сʱһͷֻ򵥵˵һ˵⡣
෴˵ġ
񡣡
µʵʱ˵ʲôʱλBetaŵǸˣЩЩ˵ʵҲǺ衣
ΪʲôMatrixʡ
֪Ŀǰƥ䣬ҲΨһһܹٿˣȻҪлͬ˵ĴԲƣҵ˼ǡ
ͩ¼µԼҲƿһֱˡ
ĿߺѡǡҪ֪һֱھĹ۲֮£ΨǸ⡣
µһֱͼڸԼΪȨԽУһΣȴڸǲסˡ
Ȼ㣬룬ϵǵֲܲЩȱݣĺѡǱʮѾʼ̤ܵʱ򡣡
˵λϷλѵõĿһۡ
˵Matrixó˽ۣΪ費ʸλá
µѣʼˣиڰҲһͷв԰ΡҪؼϡ
Matrixظһ飬Ϊ費ʸλá
ȻM˵µ漣ȴ仰ظĻиܵŭ
죬һĸոյ̬ȡ
ǵ˼ǣǿǸҡ֣Ҫѵѧϰ֪ʶ
Ǿѧµ
MatrixԶĿޣǾֻϱȱ˼ôΪʲôһصϡ
Сô죿µ̯֡
ʲôMatrixȻһ䡣
µ죬һԼԼЩʲô໰ĵףߵʱͷۡ
Ȼһ룬MatrixǲĻ㡣
˹
ôɫбϵ1312018924ƻδֹͣʲô
ʲôûУֻڿƻеC
µĻηسλһȻ󰲾뿪ˡ


14 
վùǰţѩ̫۽ëѾһ˪
ں
ûǰ֪ԼòҪ׳ţΪ֪ԼĴԼԼΪߵĶλ
ĳ̫ҫۣδɡ޹ؽҪʱţܵĳͷеĸء
ֱгһӰ
ʶ˰֡
ͩ
ͩԼһȥӣûҲûѡ顣
ǸOС紵ú˵ģԷһ֪ʲôĶ
Ϊ䣬˶카һţͩ·ʶ˵ʱ򣬻òسԷͷк
գգۡ
һɫͱˡ
Ϊͩݺݵˤһӡ

ͩһ̤գѩһƸҵˡĺأû뵽û䵽ıѩϣ䵽ˮ

·һǳݣȫǻǵıˮ˻ֽͩŲãǸʪ͸ǰ
ף
ϴǽ̫̫Ż̨ףǴɤ쳹ƶˣû°Сɰף
ûû£ͩæ
ʱһ˫ůֱסͩģӺ˳ů֮ͩһ
̧ͩͷֻܿǷ°͡Է⿪·һѹסԼֱӴԼǰȥ
ͩ˲䱻Aζˡ
Сɰҿ̫̫ææסͩĸ첲ɿش£ҵ졭
ͩû߶ԷԼҪ̫̫һζžƵŭף˵ҪˮݴˣҪѹ棡
ֻһڣƵŭ𣬡˵ˣһ޺Ƕ©ˮģ
ƨ
̫̫ʮغһΪشŤͷͩԵ£ɸпǧ
㿴ѣѾͱҶӺöˡAlphaһǸͶԡ
˵ҽAI׼
ˣ
ɢɫâʽҽAIһһεعˣͩߵļ϶ͩɨɨ
ƿ½ǣ¶ͩ
ʹ죬Ѫѹ¹ͣˡ
Ȼͩע⣬⻹һ¡
ͩűӵ⡣
ʽAI˱棬޺ȾͼԱ֢״ϴˮͺˡ
Ȼϣֻͩҽϴȥˡ
ˮΣվʡ
ã
ùݵ˵Լطô󣬵ĻʩʵǲġůˮһӦȫССԡһӾ˿ʮȣͩ·һ
ԺһǸµĺӰ
û£ֻǿˡ
ͩһѽĲԺˮͷʼԡ׷ˮ
վһĶˮһ̧ͷ컨塣
ԤҪ硣
ǱȽ磬ͩ·Դϳ͵ذ·˵ϣиûʼ
Ķ֪ԷӦʲô˵ֻǵͩԼ˵
ҼǸҾúܲԾǼңǼҡ˵һͩˣҵıֽ
վ棬ǷʪıֽСͷݣСֿȱʧͩɷõһ档
㱻۸ˣʡ
ҲûУ
ͩʪͷͳˣҴ˸ˮ»ð
ȥë
ͩϵˮȥѱֽɡ
Ҿⱨֽϵݡ
ͻȻһOOǷԲеĻѩ˰㡣ͩæǰһԭг¥¡
޴ЮܱϸСѩԱЩϻѩͩʲô㶯Ż̧ӳһֻźɫƤѥĽš
֪ͩΪұüͷͻȻһ
ǸǲͩǵĿƵģ̧ͷ˹Էһ˫۾ߺĤɫȻͬ*
ͩΪ˫۾ò˼룬ȻŤͷһԵ롣
Ťͷôˣ
ͩգգۣûʲô
˲¥µǵ㶯ͩվԶװ£ʼıֽոհЩãˡ
һ㶡

ͩţΪǰվһߣվŵľǸոλгˡ
ʲô£ͩʡ
˺ԷžµֹףϵŰ˿°ǽƤĺɫƤѥ
һеʱͩв֪ΪӿֳһɲС
ͩ
Էͦأб۾´ͩ¡ڣֱӱͩ֡
ͩǵ㲻ʵˡ
㡭
Էǰһ̽ͷһ·棬˻ȥ
һλӦǸAlphaΪͩոһ˲ŵ˶Էϵζ
ԷȤζشͩ£ŵس鶯±ӣպСѹ괲𴲣
ͩüͷһ壬˭
ɭԷüëľ֣ͬһʱսǸӵġ
ͩһ㶣ʶػؿЩֽ뿴ǷҲд֮̽ľݡ
ɭЦˣʱˣͩѾӮˡ
ƾʲôͩʡ
ƾСѹʱѾ㶨طAΰٺOѯˡɭЦһ£ϾѾȥݷ˼ңϲŻ
ͩɫһAΰٺOѯٸÿĻ죬óȥݷõġ
û뵽˻ȵǡ
ţ˵ݻҪߣͩס˶ԷɭͩòúܣWSJCϰ˸Сʱܽôǰȥѯǵģ
ǮʹĥʲôǮ򲻵Ķ
ԷͷһֿɵӰ´ͩ¡Էһͷ¥
գƤѥ¥
ͩһ˲ðɣͷ·Ǯжģ
Ǻǣ
ɭ˻ظġ
ҲŲţ
ͩ״ҴŪͷʹȥݷطѯǡ֪Ȱ費ɣĵΪͩ׼˸ȡůů¯
·Сġ
лл
ͩ׼ææţ¥£гͩǱһۣ˵ʲôϰһп
ǮǺðҲȥĵĻǶȼء
ͩڷزдݷ飬ͣô̵֣ĻĵڰС
ͩȷ£˭ȥǶȼˡ
ѯһҺΰһҡſڹ̨ϣһĽǸAΰٻأ뵱ҾͲƵȥˣҪ֪ÿôô
ʱȥȼ٣ͩ˲ˣոλɭǮ𣿡
һͩ
ͩôһ룬ͷԼǷݻδд飬ʵͩʱͲµˡ
̾ȥ;ǼСʱźŲǺܺãʱϵǱˡ
ǡǡ
ͩ˼ѩ磬ֿˡ
װڰ֣ûϵģ˵ûοͣһҾͲµ̽ġֻξеһ·û
ǿѯٺΰ٣һִԱǶˡ
ͩȥݷ˽һģںˡ
վȻ˲˼·
ͩҪٷͩŬһѵʱһֱԱ߲ԹɫĹ׿̲סˡ
ʵﻹ
ʲôϰϵһߣͩһ׼óУһ߿˹
Ϊħİſڹ̨ϣٺһЦۣΣ
ʵϵģﻹȫܰû֣Ǹ֡
ͩɲ
ͩţ̧ɤţģǸWSJCƲ˰ֻҪǵĲõӦ֡
˵һѹܣ˻˻
аٷ֮ʮĻֵĴ𰸣ٷ֮ʮֵĴ𰸣õٷ֮ʮĶС
ͩš
ȫˣĳԺٷдŰûдĲ꣬Ҳõٷ֮ʮϵ𣿡
ͩʡ
ԣû
ϲһӡ
Ҿ˼ֻҪȫˣһڼۣҸ˰ۣ
л˵
еAΰٺOѯΪԭ趨AΰΪִλӢпɷΪOѯٸAOԼмͥ񣬿ԿABOί衣
עɭ۾ǺĤɫֵ֢һ֡


15 ֻǹ
Ǯܵġ
ȱǮ˵Ǯܵġ
˰ۣͩԹױԹǮҶҪ
Ϊʲô̽ͷǶ˲ϲ𣿡
ûУͩ롣
ɭطûοͣõԣǮ˶ΪǸħİӡ
Ϊ滹һWSJCڲ˵ľģʽOѯٺAΰǾһֻ۱һֻۣĬĬ־
ĳ˵ڲԵġ
ͩޱʧػˡ
ţͩͷɥ˽ͩڴ߶ԼնˣЩɥֿȥЩѹ
ͩվſڣţ˵ĵ׵Ǿ仰ʵ㡭
ҵĿˡ
ͩҲû˵˿ڣʶ˲ԣͩæվ͡
ǵģ˵ⳡһɣҲΪҰְʱAΰ֪ǶʱһЩ󰸡
֪ͩãû뵽ͩͥôá
ܹAΰٺOѯٵһ㶼Ҫõڴ˿϶
ЩҪôӵص¸صļѡҪôǻ߼ƸרҵԱ
ǹ˹ǸȨ֮Aΰ٣ͩ׵ݿ֪
㸸׺ܸ𡣡밲ο
ԣҰְȷʵܸ𡣡
ͩ˻ȥֿʼ˼ˡվͩһ˴µѩ
Ժ˵ʵ
ֻǸߣͩȫʹҵġ
ʹáͩͷ̵͵ػعͷǸAվԼޱ飬͸Щᡣ
ظֻǸߣǵ𣿡
Ųǣ
ͩս˷֣ͼ˵ȴַԼķ˫ۣվȴʹ
봹ǵġ
ͩȻ
ǰˣӳʱԷޱǣԼС߹ĬĬվںһԡ
̶̼죬ԷʹһʼŨīɫʣ͸ɫı
뿪ϵɫƺͿʼȥˡ
ҡֻǡ
ˣ
һٷϢʹͩעתƵ˸ҳϣһϢϵݣɫЩš
ӱܻʲôġ
ҡ˼ҡ
ͩææԼոշһߵס
ԲҿҪȥϸʲôġҡ
վ￴š
ͩӶԷ߹һײĸ첲ʶȥͩǡóֱۡ
Բ𡭡
˼
뿪ڣȻֱԭ
ֻʮԶ˵Ʒ·磬ȥͬһ̻㡣
ͩգۣ¸첲
һ˵
ûеȵĴ𸴣˷žͳȥˡӿĺͩͷ˴룬µһ¥ݣͣ
̫ʧˡ
ͩ˻ȥײ롣
Էվ¥תǣԼնˣԼЦ¡

ͩԭ̧ͷŴ죬ȴû˵ն˷ģָûͩļκһ¡
նϻŶԷ¡
Բ𡣡ͩǸ
Բʲôʾ⣬ȥæİɣҪҶԼĶλûкú㡣
ͩסնˡ
վĿ뿪ǸAߴıӰʧ
ͩ˳ӣżעƼԶԷԺŲɭֵζˡ

ͩ죬պնˡ¥ƿڴѩⲽԺͩСذʣµĻ˵ꡣ
λʲô밡
ͣ˰Ĵѩٶ£ͩѩĵſڡųϵǣ沢ûбů㡣
ӭ١
ĵĶͩ߶յյ򿪣ůҲʼһλݹ᾵BetaӸͩһۣεЦ¡
˼ʱο˺٣һΪûж˻ȵȣ¡
˵նԷޱȵطǽ˹ҪΪͩˡ
鷳ˡҲҪֻǡ
ԷжѣͩæʾԼԡ
ֻҪһ̨㹻ȫܹԼǰˡ
ͩողû˵ѣȷʵһ飬Ҫܽ
ǸBeta̧ͷͩһۣЦ£Ϊ˰ӵģ豸ĺ١ҿɾĸ
ͩεЦЦǲ䣬Ҫɾġ
ûϵÿ˼ﶼ䱸Уһ̨ȷʵԽԽôпŵġ
BetaָһˣǶڴɨˣˣá
ллͩлˡ
ͩһ̨һ̨ȥѡһ̨ȥɾģȻ˽ȥ
´ˣĸɾ̶Ⱥãϸǰͩ͸˵
ǧǵ滹иڣůˣҿɲ붳
Betaü
ǵõģЦˣܹбٷҪֻҪתܱʩǲͣ˵ģɲܡ
ͩ˵ллǰĵغա
ϵͳ⣬85876.55
ͩţ۾
ĿǰѾչ˿ʮˣҲһһͥжװã˽ӪĻɼѡ
ΪʹãҪ󼫺õ٣ȫĻҪĿε˿ںͲΪԹ豸WSJCһθϢͩʹ豸
ͷۡ
Ϣȷ
Ʋȷ
ȷ
ͩ¼ȥˡ
ͷĿѣȻͩһƬɳ̲ϡһĵ½㣬μɳ̲򣬶ͺܾûˡ
ˣ΢壬Ż㣬ͩɳ̲̿ͶںһĿ
ֲɭ˲Ըʵ
ԶģһЩԼգ￴
һĺͱǵصϢƻˡ
𾪣PinguinǰżѩὫһںУ˾ѩﵵֱӱɾ
ֱֻͩ
ưתӷͶ嵥Լ켣㡭
ͩȡ˶ġ
ţٴοڳԣʮƽ㷨µϵͳ
ͩһ㶣ɲǵԼйעⷽݡ
Ȼһ·Ȼעǡĺѽ㡪Ѷ
ֲá
ͩɾģ㷭һϢ룬ҪʽΪWSJCԱͺˣΪʿû߰˰˵ˡ
һϢ
O֪иͷ۵Aô죿
ʲôһûءͩתһ룬ǺãһͩͰ͸Լĸ硣
ԥ£ҵ˸ոһʼǷPinguinɾĳ˵ʼͩ˻ڷ룬ûе㿪ۿƵǷѡɾһϣͶƱˡ񡯡
ЩϢͩӣWSJCǷʼ
WSJCٷʼ𾴵ĺ򲹿JSYO6593799ͩʼӣ롣󽫵ִWSJCٷʵݲȷϱȨ޲鿴ļ
ãWSJCӦûЩûû˵Ĺˣͩѡ˽ӡ
Ȼһ룬䵽һϸʵĽǰ
ʵеWSJC¥ûôϣУһĵرꡣ¹ڳ̤ǽ׵̨ףͩһɳ̲Ͷʵͻأޱȡ
װͩС
Բ𣬵ǰĿĵزֳװϵͳʾ
ȥ
ֻͩһεԼɳ̲ǣһߵͷηηǰߣּҸǾӢļˡ
󣬽ɫڴ룬ۡ
򲹿ͩͩǰݳԼϣ6593799š
ӭ١
ֵͩһ̣˲仯һַԷͩƬ̣ȷǱ󣬶ԷΪͩĵ
ע⣬XJ8635ĵΪʽĵWSJCڴĵɹ߶˲ѯWSJC֤ĵİȫԺʵԡ
ޱᣬĵʣWSJCڲȫΪ񡣡
ллͩ˳ʽ׼
Ƿ룿ϵͳʡ
ͩǡ


16 ֮

˵Ĵ
ͩл㱼룬һ󣬲ŷһֱڴǸԼͷĿѣһжκģվȻܣͩſԼ
ҽԺ
ǰҩҵӻ˸Զߴһ̶УͩһţʶԼնˣȴ·͸ԼĵӰ
һɫ԰׵ĺ췢Ůˡ
ߴ
֪ٽһ
ͩæƿߣŻŵؿʼǰߣŲռľˡһ̨װҩҽAIʻ˹ͩˣԼҪιҩˡ
ոһ̶ļоԼ
ʵϰҽʦŮʿѾǵγٵˣAI£עĿڳɼ
ͩһʱ䲻֪Լǿ廹ʲôӿһɲͺ⣬̨Լ󷽵Ĳٿߵġ
ڴˡ
аɣͩһѶͷð亹ǸЩιҩ𣿡
ǰЬ֪ΪҲڵϷյʪȴ󵽾ˣϵˮۿɼĵελ䡣AIںĬĬǰţͩһǰ
ͣ¡
ƺ˶
ʵĥɰƺʼ䶯
¬ȡ¡˹ϯߣͩͷȥⲻľԶںһ㣬ָشߺ£ҩʱ䵽ˡ
AIʼҩˡ
֨
ȥ˵߶ĳ̾ڵط춯
֨
㣡֪ͩ˵ˣԱǸĥĥAI
ӰѾ˴ǰĥɰѹȱˡ
塣˿ˡ
㣡ͩʼ
Ȼ˿ͩŲˣѡAIھְĬĬҩͩ¶Ǹ˵Ŀ֮£һȷƬ̺
ͩ͵ŤͷĥɰǸ
㡣ͩѹ
ɳɳɳɳĥɰĺӰͩߺ󣬿ʼĦʲôĶԽԽͩԽͷ
ʲôĸˣҩΪʲôҪ˹ලͩŤͷһAIõҩתӶȥǱͻȻðһ
ͩŵһ
˿£ϣֻһ˫ͬ۾Է֪ʲôʱѲȡĬĬעһУǸվضԼš
¬¬¬ȡ
ҩƬӣͩ߶µػòŰҩץ˱
壬ĲǺܿġǸ˷˶ħĵ
ңңҡ
ͩɫţһʱ䲻֪شʲôʵϰҽʦǩȷҩʹʵϰҽʦǩȷϡ·AIޱȣһһҪҩǩȷϡ
ͩһеҩƬ䵽˵ϡ
ҵ졣
һ˲ͩңڵϷؿʼץЩҩЩҩʪ˲ͻѪɫҺͩץһ֣ȻʶЩԡ
AIˡ
һͩʶ˲ԾڻҩƬѪˮεδָе䡣¼ץЩҩ֣žعͷȥ
Ǹ˾վԼ
ǸһＸп׵ĸͷѹֵԺƹӶԷͶͩһʱ俴Է˶Է˫˫ۡ
ƺɫġ
壬Է˻˻ڡ
ͩһʼܡ
ܹȣһһľ壬̶ľеģŲȴ¶١ͩײײһ·ɱסػͷ
ǸߴӰһֱ׺Լ

ͩһ֪ڰº˴̶
ÿһתǶ侵ȷһȵӵͩɱ;ȫ̶ɴڿţǸӰβ
ȻӰʧˡ
ͩʵܲˣĽŲҲʼòȷͩסͷͼǸǲĲԼˡ
һ·ǰߣֱһš
ͨ
ʱôͨԶӽʧġִĽͩĴ侲Ƭ̣ǿš
֨ѽһ
ȻеϤ
һ룬ͩѾֲԼһճé®֣̽һľʵϰҽʦһӺϯߵ߽˷ͨ
ͩһͷķš
ûзκɹİŸˣռ䰲ҩ˳ָͿĨڱֱϣһѪµĺۼ
ͩϵķ俴һۡ
ûˡ
һ׼¥תǸĿֲӰ¥֮䣬˫ƺɫ۾ֱĶԼ
¸һգۣԷִԼǰ
帯õĶ¬Ȼڡ
壬ĲǺܿġ
棡棡棡85876.55ʹͩ죬Ѫѹߣٷ쳣Ϊȷ彡ʮǿƶߡʱʼʮšˡ
һ˫ְ豸˳

ͩǱ˸մˮһһû˺ڴϢţ̰ȡűĿķκӣͩл㱰죬ſǰ˭
̣ǸBeta롣
һĿԼ
㻹𣿡Betaͩʡ
ңңҡͩŻţ˰죬ȻʲôץնˣҪȷһ¡
æֹ㲻Ҫôæ
ûʱˣֱͩնˣѡԶԻWSJCϵͳ6593799ſͩѯXJ8635ĵһһݷ˭
ϵͳѯС
һԺͩ˽
ɭ
֪ͩˡ
Żˤһӣķ˸æסСĵ㣡
վһԵ뼱æôǷʲô
Щ岻Ǹ׼ģͩ˵ûͷûԣЩʬĳζǾ޴ĺӰǸ׼ġЩǸϵ׼ġ
ͩ˵ûͷûԣ˲ֱȥ벻΢΢üë
ŤͷAlpha
æһḺģġ

ɭƿš
ķгͣɽ⣬ѵò԰ڣΪӵѡַ̫Ȥķгͣ
ǵɭѡԼǰ
ںĻѩмѰ棬г²ʼִСݵʱûˡ
Ŵš
ӵɭĽǶȣȫŵһͷʲô֣΢΢˷£֨ѽһ
ȻͰﵤɭƿš
ݵһţЮѩڵŰɫȴתǰֱʧںѹѹݺ󷽡еĹ߶Ȼ⣬ӰеĽ䡣
ģɭɭġ
ɭǰһ
֨ѽ
ͷ
ޱߵİɫѩˣǰٻһƬϢȡůһ£̧ͷȾͷ¥ͨ¥ҲǺһƬ֮С
ãɭȷؿڣ𣿡
ʲôҲûֻѩĴŵͷѩŵ淭ȵɭԺŷֵһ㱡ı˪
̫ˡ
ȻǰһֱȾͷǸ䡣

ںʲô˱Թš
ŷ洫˳Ȼ϶ܹݣܹǷġ㵽Ҫô
ڡ
һͳ˻˻ģûöݡ
˲䱩ŭΪ׬Ǯʱ⴫֨ѽһһͣ
Beta⣬ʣ˭Ƕ

ɭͳԼָ·飬Էʼǽط̽AlphaߵȾͷ˷¡
Ȼƿš
һˡ
ʽȼţ淢žž졣¶ȱ˲٣˻룬ɭĿڷεһȦЩƬһɨ
ǣ
Цһ
ǰһҺƬ¬ȻСһҸЦšЦ£Ƭ£Ȼע⵽ʲô
žžžžֽĴǽ
ԭһš
ǸŲĽɭոսʱûйһͷķţԷ籩¶һѪɫֽڰ£סĴſ
ɭӿһǿҵĺС
ǰѰҵǽǸŵİ֣׼һ롣
ϯ͵ץסֱۡ
Ȱ㲻Ҫ
ɭδɲǸ˵һЦһ£ҸҲң
һ˰š
ʲôҲûУֻһƺõҩ
ɭЩƿƿ޹һʧšˣۿȻѵɭָ·黹˻
һλWSJC̽Աˣ룬뵤ɭ뿪˷䣬дܣһ˿ˡ
лл
ɭùָ·飬ǰϺĴ˷šڵɭĽոżڰϵֽ˷м䡣
ʱѾǳɫ


17 ѱ
ͩʼѩرܣС£ȻԼȥһ¹׵ķг
ת룬ȥҹװɣ
Ϊʲô̧̧֡
ΪԷǸ̬ȣͩЩɣͣΪɭܿ顭
鷳ֻû˵ֱ꣬Եһ춯ص춯üһͷͩʶʲô߿ǰĻѩֱӾ͹ȥˡ
Ȼǵɭķг
°ĺг߸ߵڿУӦǿѩ֮䣬Ŵ󿪡ͩϵʱһӰѩײײš
ݣ
Էţ˲ԼֹϵҺ̬ɡͩͷһ·Сܶ
˭
ɭң
Էͩźǹ
ңͩ߾˫֣¶ԷԼԭر˱ģͩ
ġǸһٴһһӶطǹ
ֻͩһ˹׷ţ㿴˶ԲԣҲ𣿡
ʲôÿ
ɭӲͩݺݵػشͩ䣬͵ؾźǹһ΢΢ǹڵķ׼ѩµһ
һ߸ߵĺӰ
ǹӰ롣
ˣˡͩµɭֱӿǹְסԷķ󣬡ǸҲˣɭǸӰʲôǹġ
Ҳ֪˵ʲô
ɭѹסǹտͩһۣȴֽޱȵضǰ˵ʱ̽ţ·ںǰòһ䣬ıǸӰ㡣
ְǹ
֨ѽſ򷢳֨ѽǸһģһǾǸʾ
ͩһԷؽͣǣң㣬֮ǰܶ˶ǸпʵϰҽʦļȻҲ֪Ƕμ٣ǡ
ʲôɭעתһ㡣
ǸնǸʾеһжǴǸʼġ翴Щ䣬ĶӦñҿĸӿ£Ȼ֪Щʾôġ

ɭҧźۣٴοԶһۡѾɶ
˵˵ҾôǾڹ⼤ŭǺµġԽ˵ݽǵԽ
ͩѹ˵ɭ󣬴۾ֱؿŶԷš
ҲСǸӵһABOϢֽǸ˵һЩ⣬㿴ֽ𣿡
ҲŲ֪ʲôֽ
ɭһ侲Ҳ˹ǰһУҲ̫䣬ڵѪҺȴ
ݡ
ɭһźǹ
ʲô£ʡ
ѩϸϸµͩ͵ɭü̧ͷһͷϵķг³˳
֦ظһ³˳
ͩʾͩæ߶˶㡣ûдǽͩAlpha̫ΣˣԺҪһܹ
ͩʶʲôԣԱߵĵɭ̲סˡ
ôɭһҺ̬ɡ֮ǰЦﻹ
һ˵Ͷ˺
졣
ǰһֵ˵ɭĺϣϸܹ벢ûдԷ
һ˲䱬ƣʵѾӮˡ
ɭ΢΢˵㡣
ò㣬ɭ˵㻹ǷͩһллӸ£˫ֱ֮ضŶԷţҪǵİΣҪ
ǣɭЦ£ͷͦİС֪˭𣿡
²ҵͷҪΪҲ֪˭
һָ˵ԷţɭײϣҲܣһãڼٲŬ㣬С㸸ֱİˡ
ͩһ㶡
һ˲䣬ɭְֺ죬ؿǰһֿۣͩ
ѡ˻ѡŵԵģͩɭǿӲ仰Щ·Сҵż
˵ʹˡ
ͩվĿŵɭԶſǰǸ˲šЩڵתͩ˫ۺ΢ץץͷ
ͩһۣС͡
˶Ƚϼɻһ¡
裿ͩȷˣ裬Ӹոڣһֱ㣿
룬׼ȷ˵裬ͩһۡ
жαװͷ
ҡ

԰µMatrixӾͲùˡ
ԭٶѹ飬ҪѧϰҲһٵӡæذͬʱΪʲôԼ׼߸ˡ
߸˰ѧϰ£
һѧִ˾еĶ԰µ㲻ֱҸЩ֪ʶһϴңαô鷳
ҰͲáµЦ£ȻԼն˹ӽҾ˯ʱ䶼Ҫˡ
һ㶡
ʲô˼ѲǴȨ·ˣ
ùնˣǸɫıǣһ£ϸϸһǸǵݡ
ʲôʲʡ
µѣλȴʮһMatrixҪȫ̸ٵġ
費ɵȥ飬ݴдţλȴĳС˹ɱ۸ùʲͬʱתƵ˰սϵ͵Ļȥ
棬Ծֹʾͷ˵̫СˣʣM˵Ϊʲôֵȫ̸𣿡
£µָ⣬ܴʳͺøˣһҪȥΪʲôһе顣
費նˣЦˣֻ̬ȣֺαҪ
µ
ıϿԷĲ¼ԼġBetaһ
ˣʮĸСʱļֻҪĸСʱ˯ߣΪһAǿһڲ˯Ҳ̸̸ǡ
ʲôʡ
һҪҰӸġ
µ˵Ժſڣһ̣ʲôת
裬ȫ˾£ȫĿⶼϣһ¼ҲһࡣҲ벻ȥMͨͨ˵ˡ
֮ǰһ䡣
Matrixõ˱òλãôһҪһάϵ

ʱصɭƫƧСط
һһӰѩѰţȻȫϢͶӰֻӡA˫ѩﴩϸʵᷢû½ӡ
ʲôʱ򣬡̧ͩͷʮֺ棬˵ΪʲôҪ
ҷϢ˵һʵ˵ܲǺܿġ
ûУͩʶطȻù˵ĶԻ
ðɣϣҺһ㲻졣
Ϊ𣿡ʡ
ͩ͵ػͷһۣʱѾˣĺɫͳ֮һƬ谵Զĵƹ
˫ǡ
̫ͩ飬Ķϣǰݣĳ˼䣬Ȼǵɭ顭
ͩżֹڣûȥʮСʱ֪ͨĻܺܶ鶼֪
㲻֪
ͩ˵ԺԼظһ飬Ŷ㻹֪
ʵԡ׽¼ͦȤġ
Цˣر˹ԼͩЩһ֪ʵſڴװʣǽһħбܻ𣿡
ʵϣһħӡȻҾһܻ䶼ûУΪ˶ӣԼ
ͩԳһ
ʼܡ
һBޣԣһΪĺӿʼѡBޣͩҧָ˵ˣǰԼŮħˡ
Ȼأʡ
ûˡͩ˵ü࣬ľûˣΨһܺߵԼֹ֤ݺܿҸո￴ЩȻûκʲô
ͩʼ磬˸ŵơ
ûˡ
Ц
ſڴǰ˼ͷ
棬˭İһķޣǴ㿿ֹϢҽԺҽƾ׻ǲף
ͩһ㶡
ʣôˡ
˵һģһءͩСعͩûոǾ仰شǰһ⡣
´ˣǡǴϯԷޱİʲôҪûС
ħûС


18 ޼ɻ
˵¬ȡ¡˹ϯ߹¼
һʼԹ¬ΪʧҽԺҽǣ¬ַʧҪ䰺ƷãͬʱҲҪ˶Ӻǻ¬ȵ⡣
붼᲻θڵ֡
ûаոĸԤڳһɰɵŮʵǲޱȵģΪòܹǶĿ
¬Ȳ˻ӭ
õĲʹòª¬ͬʱӵA෢ļ⣬ABֳϵͳְѲB
ǱĳĹ
¬ȵòԽ֣ԸҲԽˡ
һֱȶ״̬£ֱһʵϰҽʦ˳Ҳͩ˽ǸпBŮҽʦ
һʰˡ
ʼ򸾾ܾǵֱƽ̨⣬ſ¼ķͣ򸾲ѻӦ¼ϸڱĵԽԽࡣ
Ƿ˿Ǵġ
ǴʲôûҪ󣬱꾯󣬡ͩһ°ϵݣǱ꾯ӾͱWSJCˣѡЩϸ񡭡
ͩɿأЩذѡϸָȥ
ȻȻûʲô
ϸϸͩ˵Ǹϸ֣ʣΪʲôǸ˻ôţ
ΪһŪ
ͩش𣬡Ҳ֪ǻʲôֶΣʾʲôģȷʵôΪйһ㣬㺦µ֡
ΪŮǹ
軹ͩһµʱȫϢͶӰǱ͵طһѡ
Mʮӡ
졣
ͩʶʣǲǺæ
ǣһŹġAĳԼһʱ⡣
ԣЦˣܲڲ졣
ͩǲ˵OˬʵЦˡ趢ͩĲǿƲס˰㣬ͷһ㡣
㡣
ͩŵúһ
Ҳһ¡
˴۵Сֱۣ˫ֱʾԼոֻǲСģҲǹģһ¡
ٲ˾䣬ȫϢͶӰԣû
ͩɴۡ
ʱֻʣ¼ӣ豾ӦûһЩҪ˵Щнֿٵؿͩһۺ촽
úúദʵڲУͰҵܵܶԴǵˡɿ˵꣬ߡ
ֻʣͩһ˹վѩ

صʵС
¹ڳǸӷѩйˡȫϢͶӰлװĹܣոǴһŸȥͩġķ£ת
MatrixһԲؿš
ҡɬ촽ǲǺܲ
ʲôMatrixʡ
Ҳźͩһ棬ҾͣҾѡߡߵߣ·ǵƻԻ͵Уǹ㣬ˡĿƿڣ֡
˵˹ʱ䲻鿴𣿡Mµԥʲô
ûС˵ʵ
ȻûУҲ֪MĿգԶȻҵĹûн̹ƶֻȷ񣬵֪б׼ֻһ
ʲôʡ
M˹ɫ˫ӳӰѶԷҾ׼Ҫԭǣʲôֻʱϻһ㡣
費
ֻһ㣬衣Mظ磬ֺᷢܶϢȡͲںʱ񡣡
Matrixᰴļ
MatrixģԶġ

ɫվھƵķĬĬŴĴѩոͩԺֱˡ
ѩɫڣǸҹ
뿴ԶƵߵǰһ޴ĸչƣӦҰݵġ˸Žſ棬ֻһ
õĹߣɾͼ򣡡
ƿĿ⣬͸͸Ĺʣۼ⣬ֵܹͷӰ
ͩ衣
΢΢ƿĿһ£ֿ˹ȥãܹͷһСͩ˸΢ľ롣
ͩ
һ˲䣬ӿһĪԼոո跢ϢöԷͩǶôȷȻһ룬ҪͩͷʱĿ⡣

վ
Զǽһİ̺ۣȻʶ˲ԡߵűߴףȥӭͩ׼
Ȼŵʱһˡ
ϻֺͩҽܵǸA·Ƿſڡ
ƿ¥ʱ򣬵ɭһ㶡
˿һ룬ֿĳһɭ΢𾪵ؿڣ㡭
ô
뷴ʣ´˵ɭһۣĿڶԷδڻĻѩһɨڶԷڵ̺ʪĽӡϡ
ٶȿ԰ɭ˾䡣
ɭ˿ȥôãʪ͸˵°ںͱ΢΢׵ָ⡣
ٶһֱԣ벻Էƣǹ׷£ҸոûгĶ֪ĳ𣿡
ɭɫһ䡣
һס˻ҧźÿ˵ߣȶԷ˵ʱ򣬵ɭ¥תǴ
Ȼһشķ羰￴ͩ
ʲ
ɭѶĴʸȥĬĬһУֿͩ
վﰵԳ˼һתҲ¥

ѩ׷ɣֱͩ֡
ߺתùȥʱĬĬسԷƿ˳Ϊͩһɡͬʱڵȥ˴Ƭѩ
ĵʣڻȥ𣿡
ȥͩʶػشɻشԺӦ˹˵
ôͣ£ͩ˵ꡣ
˵֮ǰ̸ġ㡭Ĳһͩü
ֻĲһòΪͩƿš
ˣǺ˵ˣڽϵ顭
ͩ췢̫飬ðջȥѰҵɭʹͩһԼҪͶԷ˵ʲô
ͷ
ҪǸҵ̬ȣǸͩŲǹأ룬ǡ
˵ɲԻطһ˽ռ𣿡
ǸͻأشԻҲͩ˫˼ͩǿ˹ȥԭǵɭ
Էڹ̨ǰ׾Աߣɭһͷ档
Ҳ֪ĬĬﶢ˶á
ϡػش⣬Ȼͩȥˡ
ɭվţͩ¥¥תǣųԼָ·ȷϷԺ󣬲Żص˹̨ǰ
Цˣô뻻Сϰ̫ˣû⡭
˵Ҫȥɭµſ
ǡɭܾˣƽ֮ǰϸϢǸ˵ɭҾƵĸĺϻˣ˵Ӧþɡ
һ𾪵̧ͷ
װ޹ˣɭͳ㼸̽˶׹Ѳɻˣ
ǣԲǡ
һ䣬վͼ͵ɭ͡
ֻǣֻЩЩظģҲǱ߸Ļ١ңﻹ˺ü֡
ƫƫȱʲôأɭֱӵǮ⣬ҪйӵĴ𰸡
״ϲΪ֪˸ˡ
Ҿһȫ㣬һڼۡ
ι׾û˵ʲôؼŻݵˣΪɭǮʼ׼ʱɭ͵һų̀
С
̧ͷ
ҼȻôǮҪֱӸһ𰸡ΪʲôҪ֪ΪʲôǸķΪʲôҪŪЩֵֹĶɭĿϯһҵĿĵʲô
㲻֪𣿡
ʶ˾䣬ʶһλ𰸵ģȻҲϸϸãѰӵıŪ
ǼȱǮ㲻֪𣿴һƵʲôһˡ
װԼն˰棬תɭ
ȱǮȱúܣǼǺҩ󵽿£Ūͷǻô׬ǮµԽ࣬ⰸԽ񡣺ˣҪĶ

ɭһΪǸ͸е㡣
̧ͷ컨һ⡣
СɭʣҺͩȥǸ¬ȵһģʲôõĽ𣿡
϶һͣ
AlphaЦʧ˲ɭղԣͷ
涣˵ɭλ¡
ǧǧעôʣ£ǧҪŭ


19 ħ
ͩһ϶û˯á
Ŵ۾컨壬Һġܶ飬ģҲģаӵġ
ԣǸһͩԺͿʼˡ
ͩ̾һȻնϹħֵ˳
һͷˮ
׼ȷ˵Ǹ˶Ӧһͷˮ
һ˵һ˵ͬϷеĳ¼һ˵򡢾⣬Ҫǣָ
ҵʲôʲô¼ƻʲô⡣
ûС
ħͩССֹWSJCйӵĽܣʵħ֣֮ǰȡ֡
ʵʲôûҪWSJCϰ͵һܼ򵥣ϯ߻аޡάΪǵĺ״еǣĶԷħ
ħûᵽ𣿡ͩն˱ؿڣ͸ҳǰķŹ⡣WSJCҪǽʲôأǵҪʲôأ
ҲʲôҪ
ͩ컨壬ն˽硣

׼ֽ𣬲Ҫ
ڶһ磬ͩһ׼¥ʱɭŶͷ˵һʲô
׼ʲôͩΪǺԼ˵
㣡Է͵תŭĿӡ
ǸҲǹġ
ͩæͣ׵ù̫ƾˣȻûطıܸңʱֽĿ̫ˣȻͩҲһ䡣
ɭͨ´ͩһۡ
һΪҪСᵽأˣȦû
ļٵģ
ͩȥԼĺȦ켸ĵɭͩϸϸȦǸģҲû˼˼
ʣ߲ߡ
߰ɡ
˵ͩͼԷķгˡҲʶԷô¸ҲѩôԶͩǱ죬ֱӸ˶Է
ʱͩͷۣպÿվڴ߿Լ
򡭡̧ͩ
ԼĿһǸ˵ͩĵط
ͩĬĬ

ڶķӣͩȫһĸо
һεٿǻ˵ǽʱѾȫûյֺ£ɭǲһģԷ΢΢ŶڿǶӵʱͩԷһ
ǽȥ𣿵ɭͩʡ
ﻹ⣬ɭͩһۣȻҪȥ
Էɫ԰ף翴ǸƵһ㣬类ļӰһ룬ͻᵼ½Ȼͬĺ
ɭƤѥ̤ѩ
¸¸¸£һֻɫѻЦŷȥ
ͩĿ׷ֻѻѻҪʳǺѵģӦʲôԷ˳ѻɹ·ߣ̧ͷ˴ҵĶ¥
һߴĹӰڴ
ͩŵһˣŵɭҲ̧ͷ˾һɭݷＷ
¬ȡϯߣ
ͩ¿һۣġ̶ʱ䲻¬ȿȥȿʵϰҽʦĸӿֲ
ͩǸֱԼ¬ۣԷ˫С۾ϵĺУһʱͩΪԼʲôʮ˽ϵĹ
ˡɭһͩվ￴ʲô㿴ġ
絤ɭ˵ͩǿġ
ɫβôãԷţֱ˶¥䵽£ŵɭǵﳰЦһ
·׼ȥǶȼٵ𣿡
ɭŤͷŭĿӡ
˺ˣͩæԲ¥ůЩ̫ˣҶһ㡣Щ̸ЧҲúܶࡣ
ů͵úܣҷůĵطǹȥܰɡ
Ŀͩߣվ¥£ץŷ׷һ䣬㣬Oˣʲôˡ
ͩһ㶣ԷӦ˵Լֽ
ȥǸ֪ǸABOǸħѹͲڣưɣ˻˻
ͩһ㶣һ¡仰ɶ¬ȸӺˡ
Ϊʲôһλ׻ôָԼĺأħ
Ǹڵɭÿš
¬ȡϯߣ
ãˡ
ƿţͩ뿪ڣůѸ¶ļ˸оӰǸ󻺻̧ͷ
Ķһ޴Ӱӻǽ
ǸʹͩЩ𾪡
Ϊ־壬Ϊ˵ĳࡣ¬һͷͷ԰׵ļԼۿɼŷѻɫѪܡ
ԷǸĽﶯ˶ǿֲĺɫ涯˰㣬ͩԹ۲쵽Էڲںµ塣
һֻᵫӷ׵˵ʳ
¬Ȼ˿ڣɤ˻ƵǾӸľͷƵġ

ͩʶػشǵģɭȴûСAֱֺ¬ǰǰӣ£ֵʡ
ʲô˼
¬΢΢̧ͷһۣͩģһԼڶԷпһ˿ӡ
¬Ƚ͡
ɭɫͱˡ
ͩǰԲıɲܵġ¬ãͩ˻ȨЦ£WSJCġ
¬俪ڣֱӽӹͩĻ
ڳ˵ɫôˡ
¬Цһ£ͩʾõ֣һ̧´ͩһ룬ҺWSJC˴򽻵ˣΪҲ֪ʲôɫǰٰ羫Ӣ֪Լʲôɫ𣿡
֪WSJCԤ۶㣬Ҳ㾫Ӣͩ⣬ջ֣ǹģȻֻǽԤ۵ѡΡ
һǺڽӵġ
¬Цһֱӣɭˣ˹ֱ˸оվҪߡ˶Ǹע
¬Ȼ˹
ڿʲôɭʡ
¬Ȳ˵Ȼ󼸺һƵΪͩ͵ɭ˳ӡ
ڳAOɫôãǵɭAûй飬ǰȿڡ
ˣҲǱŵʲôҲҺﳶһҺͬ
ɭλһͩŭĿӣװûֱʣֻҪһ£¬ȣÿƷöǮ
ôаҵҽƷѣ¬ȷʡ
ǼѾܿƵ׬ǮˣɭָŸ첲ӸµʣԱ֤ꡣ
ʲô
һԵͩʶ鲻ˣվ̸ɭ˵ʲôһûʼأǴʲô¸𣿡
ɭһɵӵӿͩ
¬ȿʼЦ
ɭ˻˻ҪԼ˺һҲŲ©أѵûһŪĿľֻǮ
ôܣͩЩˣָһеôͿ忴ĻþôҿЩѰĶôӣһУWSJCµĿ˰
˵WSJCӵĿľ˷ʱأ
ɭѹ˻˻شͩһû
Aָͬһеҹ㿴ʲôںڵĲСҪľǽӣõһֻȻѡһˣ
Ŀľǻ֣ͩʣûúõһ£
ɭȫ¬Ⱦڳŭزһ䡣
֪ΪʲôΪûɣŴۻԽԽߣ˭ֲԱûеĹﹲһң
ⲻǽڡ
ͩҧ˺ۣһµʱַЩ쳣
¬ȲЦˡ
͵ɭͬʱ˹ȥǸոջڿЦļһӰֻЩһͷ
¬˺ڰ֮С
ͩһѵɭһ£ҾҪ¬һǸɭ
ҪʲôɭǿһǲǸǼŪôãҪ̵Ǯ
Ҿòǡ¬ȣ˵ֻǡ
ͩ浤ɭڣЩԣڵɭĽǶҲ¬ȵ飬ͩĽǶȣܹø
Ӱ˵ɲ¬һԲֻŵɭĺ󱳣˫ŭ⡣
ɭ
ͩ΢Щһϧ̫ˡ
¬͵վĿ׶ߣ¬Ӵ󣬼ᣬBŮԻе塣һӣֱӶŵɭ˹ȥ
ôңαװAlphaBetaôô˵
¬ŭ
ǽϳƬɭ⧲ǿһ٣ͩվһʡ
ʲôʲôBʲôA
ɭóĬ˻ش
㣬¬ŭ˹ץӣһζûвһ䵽ΪBOʲôʸǰװԽ
ûУһʱϷͩͣҺͬҽֻ裬̬ȣ
¬ֱƷӡ
ľͷƬͩգһ˲ʹʶ¬ȷ𲢲顣ͩðűеΣգץס˵ɭ䡣
ɡ
ߣͩŭ
ɭǲģͩܵڴŰ֣˿

ͩһţȻʶ⿴ȥضָŵľţʵǼ˸ְġ
ݣ֪ԼⷿǸĴʲôˡ
˫Ǹǲݵȥ
ͩʼذԼնˣఴΣǻԶġͷһͷɭƺ
ˣ
Ǹһͼŷһߴ׵ĹǰԵ
ɭŭڷͷǮ͹ˣ㵽ڷʲô㲻β𣿡
ܹˣܹ֮ǰҲܹڵģ¬˻𣬡㲻ҪΪҲֿ֪ӵ̬ƾʲôҪ裡
һͩʼĳ·
˻ȥһСգҵ÷飬ǵɭնˡͩڷ価ͷҵһţ˵ǣû
͵ȻһȻͬ硣
ۺɫȥǷۺɫ۵ǽֽƯװﻹ˿ߵĹ¹ӵĻȹڡ
һ˲ͩΪԼߴ˷䡣
ͣ£Ȼʶɭû㣬ͷʱһħ
㣬¬˻˻ʣϲ𣿡


20 Ӣ۾
ͩ͵һ㡣
ȷģѧʱĿ̿ѵ¬ȵķŭһԷ첲ڷӹͩԼСֱӹǸĹ¡
ڴ׵Ľͩװ˵źӦAIûɨĵط
ɨһ룬¬͵ץסĽס
ֱͩӱ˳
¬ȣ¬ȣͩץס˿񴲵ʲôöûУϵĶк£ͩͼͶԷͨӣ롭
¬Ȳδش𣬶ֱӳ˷һߵˮڼͩɫһڣʱ򣬵ɭӺס˶ԷĲӡ
ȻֻǶ̶һСҲͩѵĻᣬ͵һ̧ȣѩѥ¬ȵϡԷ֣ͩǴ˿񴲵Ĵߡ
˫
ͷһۺ¬ȾһĵɭͩͳԼնˣ˲ϡ
Ƶʲѡǿ
꣬һ㲣飬鲣Ʒ״۽֩ͩһ߻ͷһø첲ײȻն˰ڵڶϡ
ʱɭ߸߾˵ϡ
ݣɭ۵һţ¬ȴŴ󣬶Է˸ոǸˮڼ
꣬һ沣ˣͩϾһŲ˴ϣԾ߶ȣ¬һ˲Ǵ˿񴲵ס˶ԷԴ
ɭ˵ӹһ١
ͩԼһ˳¬һԷ˫ϥأڵ棬ͩ˻ֱ۹¬ȵĲӡ
ֳڶ°·ͬʱ⾡ܿ¬ȵ°͡¬ץ˿񣬺䷢
ͩӺ伷һ
ͩ¬ȵĺ׵ĻܳɹԷɱˡ*
ɭǱŵˡ
˵̧ͩͷɭŭ𣬡ÿ
ɭ͵ҿХ룬ͩþȫѹס¬ȷϣסֱۣͩ˿񴲵
ͩ۵һ
ɭվڴؿһۣ¬Լֲ˫ԼţΪ־һ󲻹ܲˣֱӴӶ¥ȥͩնҲ䵽˷һȥˡ

ͩʱûʱȥ˵Էʲôˣ¬ȵļԼ֮ϣ˵ףǶ¬ѾೢԵĽɫ˵ʮܲ
ͩƱò׼̫¬ѿֻҪ̶һӡ
˻
ֱͩ۵þˣʵͲˣ֣ͩ¬ȵõƬ̴Ϣ˻
ͩͷײڵذϡ
¬첲
ң
һߴӰڷ˲¬ȵעԷ׳ֱ۴ǸͶӰΪڵ˿ա
ͩٴζһ١
͵һ۽ǵ￴ǸϤıӰ
Ǽϵġ
˭
¬ƷϮȫϢͶӰһôǺ˷ܣͩۿɼĿһڿ
¬ȱŭһ
ͩæȥԼնˡ
ܹܵĵ಻£ͩ۽⿴ٲΣ¬СΪȫϢͶӰû˵ʱ򣬷һ
û°ɣ
賯֡
ͩʶȥգȴ˸գһ㶡ͩץնˣһ¬̱ǺĹϣͩԼվû£ǿӡ
˵˴ߣܷȥ
ꡣ
ͩںѩ
ͷҲһأӾɨѩǰܣں󷽰ţûˣߡͩѩǱؿ񱼣ǸСɽºѩ˺ü
㻹𣿡ŵУִͩԮϾˣġ
һãͩѩ˳ϵѩһһʣôģǿܱջ
Բ𣬵ʱ˵̽WSJC̽Աʱ򡭡ΪģնʱһǶһֽšһ߿ԶһߵǸ¿ܲһ۵͵ȫϢͶӰ
ͩɻͷһۡ
ͣ²ƷڲС
֪ͩˣײײǰãֱܶˡָ·ȷû˸Ժͩϥԭش
ɫˮƣȫϢͶӰд
¸ңĺ¸ҡǱͣ£ͩ
㡭ͩºô֪Щ£Ѳɻ͵ǵĶԻ
ûУǶӳ˸豸ʵ豸ͣն˺ҵİˣźһǻִᷢţǻᴫݸҡ
ͩССӦǸŹֵķӡ
赣ǵؿ
֪֪ͩΪʲôһֱƲˡһû֪WSJCҪʲô˶ϣɭЩ˾򿨵һ˾ߡ
㲻ǣܸܰ𡣡ٴѣͣͩոճ̫ĺֻͣ⣬ʧµġ
ͩһѺ
ˮεδָ䡣
ȥѪǿʼͣͩо⣬ϵôůɲֲոտôãĵô
ټķӣϾˡ迴Զ
˭ͩʡ
ɭ˾ڸ·ϣȻAΰٺOѯٶڣǻǻġ谲οͩ
ͩǰ˼ʲôԭûǰ
ôͩʣûˣ
Լȥû¡վԭЦЦӢۣͩովһˡҳֻۿۣòײŰһ֡
˵ʲôѽͩ𾪡
˵⣬еɭǸ쵰迴ʱ䣬вӣ߶Էһ˶Խ˵ĻҲ˦ˡ
Ҳͩü
ţ󣬡Цˣ˵㣬ɣӦõAֻӦõĲˮ١
ͩվǸȫϢͶӰʧ˷гӹٵ
סһԽ˶ħ¸OmegaϳԺðˡ貹˾䡣
ͩųɽһ룬ͩͷ˵лл
лл㣡򡭡
һúܳͩŶԷ˫ۣһ˵˳
롣
ȫϢͶӰǸһ㶣Ŀһ룬ִЩ𾪵ؿ˹
ʲô贩·֪ͩԷҪˣӻ֣һҾϳˣ´ξͱװˡ
г
ͩͷ˻֡
ͷʱٿѾˡ

㻹ţ
ɭδͣȵķгֱ
ι𣡡һѳͣһԡ
˹ЮѩɭðźѰͩװʼ磬ŶԷ
Һ㻹һ᲻ţһΪҵԼܻȥ
仰ڷ̶ԷոԼ
ɭɫֱ䣬ڶԷڵʱ򣬹ֵشӳˣܹˣܹˣһǡ죡
ͩϵ˿ڣ׻ˣ㶯ӣѾ˶һOmegaֵĳ̶ˣ˵˵
һãûʲô¡ͩæ͡
ûʲô£
ϵùݣ׼ҽƷתɭһʧҶ˵˲Ҫŭ¬ȣ㻹ǸA㾹ȻͩһȻˣ
ɭһʱ䲻֪˵ʲô
ͩ˶Էһۣո¬˵Ǿ䡮װBAʶʲô˵ɭǰ
ǻȥɹ˵ʵЩˡȥ¬ȼҲûϵϳ
ɭͩͶȥ˸лĿ⡣
ȥǸһҹ
ִͩ˳ϳԺĵ˵һΰů
ҴȻϣҪȥҼסһģǣ㣬ͩ㻹𣿡
ʵɭǱǹǶ˲ģ֪ͩԷԼãȳϵʱͻȻһ¡
°ɡ
٣ʡ
ȥɭ
ľ˳λþùݻһЩ룬ͩˣȷϣ㻹ȷ㲻ҪȻȥ
Ҫɭźҧźۻش𣬶Ƿ顣
ллͩ˳ӣŵǼʽζ
ĵζ㾫ϻϳ֡
ͩϲ⣬ǰһ͡
Ҵȥɿ⡣
͡ɭƴ֣䣬ǷڷѣЩ㲻ġ
ͩü
Ҫݡͩ䡣
ҲãɭѾ׼øǮˡ
˭˵һǸġͩţȻۣЩطʹֻ֪ԼҪȥ
ԼҲͦ塣
ͩŰϣŵɭֻܸǮǵģ
л˵
עᵽ磬ûʵ飬һԴ


21 ҹ̸
ͩŵùݡ
һվſڵţ׵ķгͣùſڣ˲֪ȥˣӦȥҴһҵ鷳ˡ
ͩˣǰӹеĶ
ҽƷʡ
л񡣡ͩش
ɭͩȫ̶Ÿͩſڵסȥ·ʱȴʲôû˵
Ϊո뼰ʱ֪ͨ˹ףöԷѩȻöڰ·ϡ
Щл񣬲ס´ͩҪˣɭûס
ͩ
ͩͷ
ɭǼһʾУðȻʳƱɵĵ¡
֪ͩˡ
Oں͵ɭĶԻռһϷ磬ͩװ߰غʾԼǵء
һŵ⿴ȫ̡
ɭǺ¥
ʲôʣʮӲʱ䣬һʲôСܣ
£
ҽAI׼ˣͩصһ߽⿪ϵһߡòرͷȥǺеվǷǸСĻͼ
һԺͩ̽ͷ
͸գգۣллӣǵҳٲ𡣡
վȴűġͩԼʵӳôġ
ͩϰϽƣ³˺Ӧʲô㡣
ȥAIһúֵ¥˵Щʲô
֪ǱŮû£ҲŹǣ֪˺⼸ôд𣿡
׿ӦںʹǱϵˣ˸ƣʾǲҪġ
½
ͷʾԼ֪ˡ
źص䣬ͩϴ˿ڣԷͷ˱ӡ
裡ܸͩˡ
Ϊͩϲöеˣ£ϵһߣ¬Ӧû¡
Ҫ¾˹ˣһ֮ǰһ̽߶Ǳߵġ
ͩ£УȻѵһ¡
ͩһݣݡ
˶ó˭˭١
һ룬ӹһݣһʼΪͩẰʲôģŻ׼ݣû뵽һݶľȻԼġ
ͩĶ棬治ɫ˵˸ѡ
ҳһ㣬Ұһַָˣ㳢
΢΢˾ӣһָոպһζ
ͩװ˿ڲ裬ֹ԰ɡ
ŲЦˣͩôһοԷǵǸǴ¶ȵġһС֣ϸϸ˳
ȻɿɵŨڿɢ
Щж
ͩôƷ˵һ鵰⣬̸һ̸ϴǾ䡮ֻǸߡǸʱЦˡ
ʵҳԹԣʵԹɿġ
һͩһ㶡
ѧҵѡһǻеʦĹȻƶߣ˵ǣһ·˺ܶˡ
µ⣬һڲ裬õʵĵһ죬ڻϹһɿ
һΪһֱסƶûС
ͩ죬Ŷ衢ô۵ԭǵĻò⣬ҲǱزٵġ˵ѧ˲
һѧУͩʡ
һ󡣡գգۣʡԼãһοֶּʱ⡣
ͩŴ죬Ϊ֪ѧУ¼ȡжߡ
õһݹԺ賢ɿһʵӣȥһ˻ɳ̲˵Щµʱ򣬷·費һȥģһš
A˴ɿϵĲݮ
ɳ̲һ죬ȼʱһֱûȥĳ
ͩеˣҲǣҲǳʲô˼ֻǡ
ѾԼСУͩͰͣ޴롣
ֻ룬ҼϵﶼǶƺ汾϶Щˣµ϶ڳϵΪ㡭
ƶߵӪζ̫ͩ͡
ǡͩЩٵһۣСֻǵ㳢һѡ
֪ĿᣬȻͩһ鵰⡣
ͩ˹
õһμ䣬ġЦˡ
ĻᣬԹɿġཱུͩع
ġĻġ
ϸϸƷζ֮׵ɿûиͩļڳԹһζʳ󣬾Ҳˡ
ΪѲ𣬶Ǻ̫˿Ҫô¡
ʱ̣һɿʱ⡣

ϴҶƣͩһʹ˯ˣȻûʵκԼҪʵ⣬ܾԼԼԼʲô
¬ȱӦֻǵɭһ仰û˵Եԭ
϶ԭ
űӣ˯ȥֱҹʱ֣˹ҡ
Сͩͩ
ͩԺ˯۾еĸĻϵɭй׶ڣһһÿɫܲ
ôˣͩգգۣ˸Ƿˣ
ɭҪߡƸոѾһСֱӸ˴𰸡
ͩһ飬Ϊʲô
ϵһаͩܺõĻش⣬ںʹʲôɭһͷڶ෽ԺŹ׵
ˣҪٳˣҾͲߣ
ڣںʹгտ˵ɭһۣȷڣôڣг𣿡
Լϵ˾ǵġɭһͷ
ͩΪ׻Ὺɭߵʱû뵽ɫֹˡߴBڵɭǰһΡ
ǸҴŮǸ벻Ҫ˿Ǹӣϵˣֻ¬ȵġ
ɭʲôӣ˲ӣ
ͩĥ˵㶫һԵ룬ɭҪԮ˵ְȥҽ
Ҳͽ췢˵ȫʸʦġ
뿴⣬ѣˡ
ͩæͶӰɾ洫˿֨֨ĽŲɭƤѥڵϣ֪Էŭ塣
ҹǸŮôûȤˣҲˣWSJCֻһַҲԸŻĵط
ĻҪ͵ֱͩصѹͱС⴫пϢأˣٶɣвУ
Уɭش
ǴBetaķޱȵͳźԷ飬Է£ⰸӻھߣҪ˵ĻԤڵĵͺܶࡣ
ΪʲôôWSJCֱ׼
ɭʡ
ãҲͩʵġ
һʱ䳡氲ˣ˵ΪʲôôWSJCֱ׼ɭظһ飬ʹʾ䣬Ǳˡ
ͩƤЬڵذϵ
Ϊ⣬ɭץסҧгݣΪЩ̽ϵģWSJCٷûʱΪˣ赱Ȼһݡ
ͩɴۡ
ˣ侲㡭
ͼȰˣſңɭ˦׵֣㣬ҲһģһϣһЩ̽ߣǡ
ļٵģ
ͩ͵ƿţһ𾪵ʡ
ɭҧͷһգͩˣٴȷһ飬ǰЩ̽Ϊʲôڰף
ɫڣ͵˵ɲʲôý
ͩ˹ȥҲҪС
Ȼڰף׿ʲô׬Ǯ
ɭʵ̲סˣʾͩúÿǸ
㿴㣬ͩСүǼȱǮúܣȱڴˣǸ¬ȵĹŶűˣֻװŪ˲ƭǮ֪𣿡
ͩѣɿҽʦļ䷢ڰǰ
ҵ죬ɭ˸ۣЩҲṩģûǸƭ֣һ۵ƭ֣Ū٣WSJCҪưٳ۴𰸡
ͩŤͷˡ
͹׶˵
ԶƲˣֻҪЩǷļһǸñջһȦһȦʳסУǮˣ
ǰסͩһ࣬ĵɭ졣
ͩʣWSJCҪʲô
ʲô˵Ӿ֪Ѷ˵ġ
ɭץͷŭ壬ΪWSJCԤ۵ʸûУͩԤʸһԤʸ֪ʵһʼѾWSJC޳ˡ
ͩǾʲôԡ
¬
ɡɭתȥԼȨͨжֲͨǲ֪ҷˡ


22 Ȩͨ
Ȩͨʲô׺ʡ
һֳոӱͩЩ޴룬ɭ俴ͩһۡ
һʲôҲû˵ֱԼȥ
ô𣿡
ͩػͷһۣʱְסͩļAlphaˡ
ȻWSJCǵĿҪҲνȨͨʲôΪһˣڶ̶ʱҹӶԼɻ󡣡
˵ĿͶ˹ǰĵɭͷ
˽ϣֻƬУ¬һڼҳĵСŮҲܱŮ
˶٣ָһԸԼҲԸĸĸ֪ġʱҪıɲô򵥵飬Էټ˿ʮˡ
Ӻ伷һ̾ͷޱȸм㡣
ǡ˶٣ڣֻͩλ¸ҵĸףĸأͩ棬λޡάŮʿأ
ͩ˿
죬֮ǰ˻ʱҲ⡣
ӵŮȥ
ҲôġͩЩοɭǻһλ֤˵˵
ɭĨ˰
ޱƣֲòͰ㣬ɵҲҵȻ֪и˲ˣûг֡ұ
ɭһҭ˵ʲôȥԭض˶ţڴҵĿ¡
Ȿұеһ֣ѹͩ˸ƣҼȻõ֮ǰϣѵΪҾͲܲ鵽ϯߺͰޡάĻ״𣿡
󷽵Ĺһ졣
ʮֲѾӵҵ˽ˡ
Ǽááħ׬ǮʱǼҾͲʲô˽ˡɭͩޡάλ֪𣿡
ͩһ㶡
ҵΧAʲôɭСҲʲôҵĳɹõˡϯߡɭָź󷽵Ĵλ飬λ顣
󿴡
޿κΣֽޱȵش֡
ӣޡάĹϡӰޡݶάޡ¡˹άΣÿһΣһǼǰ
ǰͩش⡣
ûɭȻһʱ¬ʱΪʲôΪƵ׬ǮΪʲô飿Ϊ¬ȵ¼ʱ˵֪ģǮˣҲһԷΪһģĸȥ
ͩСĸȥǮĵطͩ¬û׬ǮļֵԺһ飬ˡ
ͩڶԷ˫۾п˾
ҡ
һܽͣͩ㿪ڵʱ򣬴ͻȻˡ
ȫע䵽󸹱ϡ
ҵӰޣ˵Ǹ̰ͼŮˣܰĺӡûλ飬ΪʱƵ׬Ǯ޴ļ衣
ײ䣬Ҽǵ˵Ҫ󣿡
ԣЩн˫֣ʱṩԮʽǸǿŮԶţɷһ𹲶ѹصŮԺԼѴźӵŮԣ߸ŵļֵۡ
ˣü
ͩȻ֪ļˣҲڳɳЩơٴνԺͷһϵؿɭ
ˣ˵¬֮ԳܹõôעǿŻڱ󡭡ƲɡΪǷһǡ
˵ڰ֣ˣô˵
ڸʲôɭʡ
׬ǮſڴЩŵصǸҲ͸¶̫࣬˰ղŮ˰ŻݵģҲ֪ǻдʵ
ɭԭ
ʱ򣬹׿ðɣðɣҴӦˣɭ
ڣͩͷ
ٵɣǳҪһˡ
ɭҪ˵ʲôֹСӣҲŪ˶Ķҿˣ
ָָͩ룬ֿ˹ǿˡ
ҡɭҧ
죬ҪôߣҪô˰ǳժҪôԿˣɭǲҺϽ³
ǹҪôԼˡ
ɭ졣
ڡ׹ͩʱŷ֣˵ĿⶼԼϡ
ôͩ𾪡
ھͿˣӣ׹ͩҿɲȨͨʲôȻ׬Ǯ뿴ҲǸŮӶѳ
˵Ĵʣ˵ǲǣ
ǡƿڡ
ġ
һ˵һͩͩŵ۾ɴˣɭһ
ͣ
֮ǰ׶ͩ˵СֶӶӳΣôͩˡ
ֱصʱͩûдָҸˣ
ԣ㸺ˡȷϡ

ͩһԲػԼķ䣬վڱǽ⣬ĵ𣿡
ͷ̾һ
ϸϸţͩŲ˴ͷӣŤͷһԼĲ֣֪Էʲô
ͬƿ˼ҾߣȻͩһ污ľǽԱ˵ذϡ
Ժͩ˿ڣOƵģͩСѵͲȨͨʲô
롣΢΢̧ͷ컨壬Ӳʲôͨ
ͩЦһ
һWSJCѡε̡
WSJCѡ̷Ϊ֣һְͩس߹ġͨƸѡᾫӢвѡγʽԱЩѡγĽɫŷḻᾭ͸ֹ˵ļ͡
һ֣ǽWSJCԤۣΪʽԱһһҵרҵԱԸѡԱĹְԼʵսҪ󲻸ߣҪͨΪϸıˣмԤڡ
ǵڶȷˡ
ͩһϥ˵滰ΪԤ۵ʸûУ㲻ǵһֱ˵Ԥѡʸ񡣡
һ㶣ʲô
ͩ뿴ĵطʼ磬ұϵͳжڲȷգԤɸѡֱӱˢˡ
WSJCΪʱִһȺӢǣһص׵ĳԣԭȻδּҵMatrix
ʮǰMûһ㷨룬WSJCص׵ǸǴڵġ
ΪӵM޷ӵеȨޣ̨ΪǿĵԴš
⻰׷ʣŵǸԽMatrixWSJCص׵Ǹڽʲô
û֣ͩ죬룬ΪάǸıԺԻʲôģٷپǸ֡
Ծ档
ͩʼ磬нWSJCԤ۶ҪǸбˡ
䲻˵ǡ
ͩжΪˡڲȷա
һεʱգգ۾ٴȷϢ㡣
ͩ˸
׻ǲȷ׷ʡ
ͩ˵
붢컨ϵĺڰߣûôԴ֪ͩʲôݡͩǸãףƷжк׿ɲͩѡ
ͩԼĹȥֲֻᣬʶĥˡȷաʡ
ʱͩһҧʣ˵ˡ
Ҳףҷģй¶һֶûΪĳЩ⣬¡жҵĿԴڲȷա
ͩһһʸԤ۵ĸλ˵ˣԤۻġ
磿棬Ȩͨ
ͩǽһ棬һԲ˵Ҫõ㡣һܽWSJCķǡͩԸҲԸԵġ
Ȩͨһ㶼û֡
ͩЩƮǽЩWSJCϾֵֻİӻ¼ֻߣһЩʲôġ
ǱAO׻ȡϡõŷ֤ʲôġ
WSJCԼˣЦˡ
ͩ૵˵ͨǸȨ֮ġ
һơ
ȷʵAO׻˵Ǹ߼ϣһЩȴҲֻݡŵķ֤ݣڰµЩΪ׵롣
ֻҪΪԼĺÿWSJCӲӵĴţʲôǲף
㲻ϲȷˡ
Ҳϲͩش
㣬һʼҪһ̽ǲҰæʹ뵤ɭľƽΪңͻȻʡ
ҵȻ빫ƽһ㣡ͩϾǵģֽͩˣҲһ¿
Цˣܸͩ˵滰
ͩ̾Ǹ
һ⣬Ӹڴݹᵫʧòʣ֪һԤ۵ȫȨ֮𣿡
ộȻֻСͩСȥ粵ǡ
˵ꡣ
ֹͩʵкܶˡδ֪աѡʲô˶СͨĶǼйϵģҳ֮ΪȨͨ
ûȷָ֮ǰĺܰ㿪ʼˡ
ҡͩŴ۾컨壬һͷˮȫ֪ô֡
Ǿʹɣĵطʼʣһͷʲô
ϵֱͩӻش𣬡ǶԸŮ֮ĸ齻ʽ̫ˡ
ˣ˵
ͻȻһ¡
ͩ棬һ߲鼦һߺ˵𣿡
æƿĿ⡣
ڸոգѾϰΪͷһԼǴ֣Ȼʾǣ
27:29:03δϴ
͵ס
ǣӿ٣WSJCһܺõĵط˶ȥ㲻ܱ֤ڲϵԺĹҲϵǿͱһ۵ļӷӷôáҲܿԼõ֤ͨǸʵϿɣ

ͩ졣
һͩͻȻʶЩѡεģȷʵǿԡ
˭֪AIʲô
ͩˣվе飬ֻŵ̺˹ͩ̽ͷ롣
лл˵
Ц¡
ġAŵһúðġ


23 
ͩһ϶ûкۣһ˵ɭķ䡣·ſڵʱŷֶԷҲһֱŵģͩк
硣
뱻һ磬Է
ͩ۲쵽Сϸڣûл̫˼Ǹ棬ææţڵɭ¥֮ǰɹ˶ſڡ
ɭͩѹ㲻Ҫߡ
ѩһȥɭһ䣬ͩƿԼȥͩ͵ץס½ǣ㻹Ƿһ顣
ɭ
ң˵ûеģͩϾðɣһЭˣֻ죬Ūʲô
һϣҾֵȥݷãһǵǶȡǶμˣ塣
ͩ۷⡣
أɭϲһѡ
Ǽҵͷŷ˿Ҳ֪Ϊʲôɾϵʽӷ˿Ⱥ˳ˣǵһұľ
ͩõɭԼѡˣѡһȥʣֵòȥĵطͼ
Ҫûأɭֱӡ
ҽйȥֱͩӡ
ɭԭãͩһֿۣԼ󡣴ʱڷſڣãɭٿ£Ǹû֡
ѡһ
˵¥

ͩȥ緹ζû붯ˣϣԣӦǽ賿ӦҪԼģȴͻȻ֮顣
ͩҲܶ鶼ûкԼ˵˵ʲôĴ㣬͵ɭԼãͺȥΨһǼġ
ɭĹĵزſڴǰߣͩһ߶űˣһϺͱϵ
ھһСʱиŬͩϵ˴ʵ˿
SС㡣
ԷԸͩϼ棬Ҫ»档SС㲻֪ΪʮֽҪͩʾԼWSJCϣʹȫϢͶӰʱȫ¼¼
ֻͩôӦˡ
ǸȻȥ͵ɭ˵ͩЩָķԴЩʣ𣿡
ɭͷͩԺش𣬡ܡ
ȻǸһﶥźġ
ͩʱ䲻࣬SСУܻ˹׵ùݣһ䡣ȫϢͶӰŴ򿪣SСùݣ
ͩһ㶣SСѾͺܶྺߴˡ
ԷͩţͩԼո˵õЩϣеϢԷ˵Լݡ
WSJCԤѡΡ
ýˣSСͩĻΪ˰һңWSJCȻɸѡҲμWSJCԤѡοˣǽٷϵĵһˡ
ͩ𾪡
Ȼˣб϶ǴṩģΪʲôԷWSJCԤѡô
ٷϣͱ˿ǸǴ
ڻǣԣͩ£ѾԼϵʽɾˣҷֿһǰѾǼûлˡ
ͲǼҵķ˿ˣSСЦ£ȹڣ¡λŮʿЦſͩһۣǵھŸҴ̽µˣѾѹȥ˵ˡ
ǡ
֪ͩһ±˷׷ʵʱ򣬳Ǳ˸ȷʵκοڵ
ַʽ֪SСȥ˺ܶ࣬Ҳϣôͩ飬һ˵һָҹĲԣ
SСЦˡ
ҾͿʼˣͩͷ£ÿSСе׷ʲôȵһʼ¬ȳһȽƶļͥҵǣĸĸܰ
˭˵ģ
ͩͣ£û뵽һ仰ͱˣSСЦ˵ڷ˿˭˵¬ȵĸĸܰˣ

ɭֵؽ
˲ĵԭȻΪطӵļı´ʩֱʮӺŸоԼ»ָ
ģ
ߣӭľPinguin˾ǸǰżϢ봽У滹ûпʼɭһֱ֣ӻǮȡˡ
ȻٻԼһˡ
˵ȤǿӦðʵָʵϣһзչȴԽʵϢ׷ƾճ֣һ£ɫ沿ƣһС
··ϰΪɭݳϢ
һʵϰҽʦϢ׷ʡ
ԣɭԷ֪ԼĿռͷǵСܣǮ⣬ԽԽá
ûأϢ׷ʡ
Ǯ⡣ɭظ
ɭվԭ˼ӣȻԷϢ괫šɭüëϢ׷߸֪
оϲķֵġ
ɭȥ꣬Ȼһͺˡ
ƾһСΧϸƶߵָоСӣˮƮɢͨйÿԢ¥˵ķݡ
ɭһطȥϿĻҳһЩǳϮĳЩӰƬŵġһﰴյַʼ¥ֲŸոշŵϣ͵ÿ

ɭ͵سǽϵͨ˲֣ýճСͷŷͨӷģȽϴ
һʲôط
⼣߰ߵķϣͻȻһŴˡһŮվһͷʣҪ𣿡
ɭ˼ʶѾݵŮǸޱȵŮҽʦ
嵱ŵɭһ̣ǲģڶԷԥˡB͵ؽ⿪չʾ¡
𣿡
ɭˡ
Ҫ󣬡ʰӵģ壬¬ֹİӡ
ŮµĶһͣŵŤͷŵɭšǸ˻úô˿һ£һЩĶ
һͬʱһҩ治ҽʦԼ
Ҳ֪˵ʲôⶼѾˣҼȻЩץߣǾ˵û·ŭһ˵ӡ
ǵɭ¶ڿ
ӵкڿ֮٣ǲܱƻ߼ٰƷ
һ˲۾ֱˡ
ҽǸ£Ǯˡɭѿ룬ֻҪƤǮˣƽʱ׬Ǯɲôǰɡ
һۣ˵ôΪ˰Щ̽ưҵеġ
дɭЦһ£һΣɲɣǮ⡣
嶯ҡˡ
˵˷ΨһӺ棬۾ǶǮĿŮ˵ŵɭһ֪ʲôһĨ졣
á
ɭӶޱȣһ㣬аɣҽʲôǶԸķ޺Ǹ֮ĶԹʲô
¬ȣЦˣٺһЦǰǸôǶԹ𣿡
Ц˵ɭ¡
¬Ǵ˵ۣ

ֻеͩԺŸҺ;Ǳϵ
ҵǣû˽ͨ
˸Ϣֳϵ˰µûκϵǡͷԼϵš
350911δϴ
һڣס
ŲҾ߲Ķ̬Ƿ˲⣬뵽ܶ⣬ٸ跢һϢʱһͨѶˡ
ڲܺ롣
㿪
һߴӰڹСªùݷСMatrixۣΧƬ̣˫ɫ˫벻š
ã롣
ãMatrixͷ
ã㵮һۿ˾ң֮䲻ͬ˴̧ͷ롣
Mᡣ
׷ݵļУԷۿֻбĹ¶Ժֻ֡룬ۿĲM
ͷ˼ŵϵ裬롭
æԷæµ㲻֡MֱӴ֪ʲôҪܰ㡣
𾪵̧ͷ
Mգգۡ
ͩİӣѰҵİ


24 
̧ͷMatrixáҲΪֱ̫ӣMٴգգۡ
ð ֱͦޱȽСģ൱ίؾܾM
ֻܾܾĺ⣬Ϊ֮ͩǰѾѡг˿Ҳѡдڷա
WSJCµ̨ԾҾסĵطMatrix֪Щܣұκ໹ϵͳԽıԵ
Ϻĵ˿С
Ƥ΢΢鶯¡
Matrix⣬Ҫѧҵһʹã룬еϣд͵·ϵϡЩԼߵģȫ
ã֣ڶ̶̼ʱMѾҵǶԷƵкɷá㡢棬һЩͷ׽ϸڶС
M֪ôΥ棬ȡϢ֪ͩǲΥġ
á
MΪһӵмĳ磬еʱпռ׷顣վڷĬĬصȴš

ɭڿЦ
ЦᶼˣһﵹǺɻԼһһ˿˿ϡĨȥԼ۽ǵỨְֵǧԪˡ
˿ʧ
Ҿϲַ㡣ǿɵһɭץץͷЦˣʲôﳤҲһԷ޿Ů񣬾ǲǿһ
ĬĬٺһϡ
ɭЩˣǰ˵ӣҿǻǮҪϢģڻش֮ǰˡ
ڱѡش
ɭЦһܣŷм϶ЩҩǸҽҩʸġɭЩȷʣܹԼҩ
Ȼҽʦûɣִջбҵ֤һʵʵõ˵ġҵĹ𣿡
ɭ˸ơ
һը
¬һֱõҩг֪𣿡ͷؿ˵ɭһۣڷãֻһֱһֱԣҪ׶ԵֱĲκΪֹ
ǲκã
ܣֽ׶ҽƼܡ
ָʲôɭۡ
ڸһ¸ĺ·ӡ忴˹ֱǰһָһ̣ɭΪԼԻһá
ֹܿؼΪϸҩںͨۼǶ٣գգۡ
ɭЩˣߵߡζӵķһССĴɭ͸棬ԶΡеҽҩĴ¥
ҩĸʲôȻɭѾµˣˣ𣿡
ʼ磬Ĭ˰㡣
ɭͷǸBetaŮԣԷ״̬ǲʳƷ̶̼ꡣ˲ͻ˶ԷеЩɭˡ
Ÿϰˣ¬ΪṩҩôߣΪʲôô
رһ⣬ֱӻش˵ɭġ
صԱʧ֢ϢػңлᣬȰ㳢һҩֱAܵBƽBOOһ˲ƿһУֶǺܶˡ
ҲҪ
ȻɭǸˮϢڸݵBetaһѵġһֻ̧߰ҪǮʲô᲻
ǾͿϧˡ建ջ֡
ɭüʼ˼¬ҩʵͨѾʲô̶ȣȻ޼ɵֱӽס
˵WSJCҪĴ𰸡
ˣҲġЩͷˣΪʲôẦ£¬ȴҽԺܳ
Ȼ㲻ҵĿͻҾֱӺ˵ˣ¬һֱõȽҲƷʽҩڷã˻Ƣġ
ͣ£Ӧüʶˡ
ɭվ΢΢۾
չ̫˳ˡ
ţģ֮ǰôWSJCԤѡѡΪʲôǵıûأ
֪ΪʲôûбWSJC϶Ϊأ
µ˴룬ɭЦһ£򸾻˶Ǯڣô˵ģ
һ˲俨
ԼٵģָЩŮ˽ͣҽѧٿԵʱ򶼻׼ЩҩֻǲСĺȶһ㡣
ɭһֶţҽѧôõݺͻᣬķˣ
вˡɭȷ˵ְˣִջбҵ֤ǵֵģ־ҩӦӰܴ󡣡
ԼѡġӲ
ոջڰʾǼҷɭָ
ŵɭؿԺһ֣ɣҸĴ𰸡ҪĸȤúòǼҵ˵

SСǸOmegaͩżȻֵġ
ȫϢͶӰζϢأطֶԷдҧĺۼɹ˱ȽǳӦŴϵġ
ôSСЦˣҸոǾ仰ŵˣ⣬ΪǼĺܻαװ
ǣǣͩͰͣһͬҲôֵģҲΪޡ˵һ٣ʵΪʲô
ͩǲģһԷޣԼ滮ʼµְҵġûҪĺӣֻǹ¬һˡ
㣬ǿ¬ƺðɡͩóԼѯϣ¬ȵƷúܸߡ
ȻЩ˿Ϊʲô׷ôأSСͩʶǼʮˣǰ磬ǵĲ֪¬ȵƷá
˵һ
SСЩ
գգۣỨҼǷǳԼӵģ¬ȱǱ΢ҵʱǷ˿Ŷӵĸ˻ˣ㲻֪Щ˵ΪǼ˶١
ͩʶΪֽ
SСһЦˡ
ĨȥỨͩO̫ͨ׶ƸУҲ̫״Լͻ˿塣
ͩһʱԭԺοSС㣬ⲻǻֻʵԴôˣݼ̫ðˡ
˵һлл
ȻĹͩ˽⵽һ£WSJCдȫͬĹ¡
ӵǧ˿ĴʵܲȻ󲿷Ǯ¬ȵϣͷʵǿԣġ˵Ĳ˵ǵķ̸ֱУ¬Ȳ
ҲǺܶϲǣ֧һҵԭ򡣡SСͩ¬ȱúܺãһ簮
ֱҽʦ¼ͩʡ
ԣSСһԣǼ¿ʼͲˡ
ǰһ죬һпʵϰҽʦְˣԭ¬ִʱϢ뷿ҲڲأЧӦǲʧģſְվ˳
ָ¬ȵȶء
ִˣ鿪ʼˣͩԼߵϣʵһֱûŪ˭ľΪʲô͵WSJCӣ
ҡSСشƽ
ͩ𾪡
ҡ
𽥷ͣ򸾲Լֱ˵⡣ǵʱôʺܺһֱǿǸҽʦ⡣SС˵ʱĳ˿Ƿ߿ѣ͡
˳÷˿ŵҽԺʩѹˡ
һʰSС㿴Զһ˭Ҳֵ֪WSJC棬ĥĥģWSJC˺Ͳͬˡ
WSJCζţܴڣޱΣյķΪ
ԣͩWSJCԼݶԤۿԣΪֲ
ԡSСʮѹWSJCֺ󣬴޵ֱֱӾͱˣǷҵ񣬴¬Ȱȥ˱ѩصɭ̿ʼҪ۲ǵ
⡣
֪Ҫܶࡣͩ⣬Ϊʲô˵ǣ¬أ
Ƿλ飬ڶڳ
SС뵽һεʱ򣬻ʮֵķŭս˫֣ҧס˺ۣ˵ͬʱͩһ䡣
ǮάϵһõĻͩҡ
ƲʹһԷ˺ǻ˴򣬺޲ðѶԷѩSСվһߣǻ﹥
һ˲ʶһȰŬϵķʧˡ
ֻʣĿĺ޾ıվԷƲһ
ʲôͩʡ
뿿ֹ£ɭһξ㣬եȡ¬һôSСЦҾվһǰΪõWSJCڲϣ¬վڶ¥һĿһС
̫ˡ
ת뿪뿪ǸѩسԵĵطʵһ˾ġе뿴ĵطЩ뿴ģֻǰԸ˼ˡ


25 СϢ
ɭصùݵʱ򣬲ӯ˷·ƮϣҲΪһ鵽ν̽Ŀ֡ѩڽ¿֨죬̧ͷùݶ¥ĴһǿһӰ
ǸߴȫϢͶӰһ͡
һƿĿ⣬ɭסе죬ƿùҪġԶšǸͩһͷڷOmegaں͹ȷʲô
ԶԶԣûСͩͣȷʵһ˵ʲôΪ˵壬ҲǼ֡ҷģ֮ǰҾûмһˡ
ͩЩĵؿ˶Էһۣͼһ£¬𣿡
ʲô𾪣ŶҳĹﳤ
ˣ˷ʱˡ
ɭһסͩӣߣҲ鵽˵㶫
Ȼһ͵Ź׵ͩ¥ͩĵظţߵתǴ鵽ͩû˵꣬ɭһؿ˹
СѺ;ĸ߲ʲôϵ
ͩ͵ر졣
ɭҲָܴͩõʲôõϢǸ֪ͩ䣬СѺ;߲ϵǾͺúһ㣬ӾҪõݣðײá
ʲô
ͩȫ벻ϻɥҪܵĵɭΪʲôһȤվǶһͷˮɭ˼ͷ
㲻Էü
ͩؾȥˡ
Ǽڷɭƿźĵһ仰
ͩſڣվڴ΢΢˼üëɭظһ飬ǼҾڷǸ¬ȷõҩһϵͳҩ
㣬㣬ͩæʾⵤɭ˵Ǹҽʦ˵ģ
Ȼ㻹ǵǶμ䣬Ƕ⣬ǹӰļ𣿾ԺйٷŴġ
ͩʣǾ˵ѹûħ飿ȫҩɵĻþ
Ȼɭ߹㻹ǵʲôʱֵ𣿡
Ůҽʦ¼ͣڱǰһֱġվһԲ¡
ɭ͵һͷǼҲڰ㡣̧ͷˣ㡣ǽҷ֤ݵʱҲ˵ʲôɣ
ҰѴ򸾽ʮеУᵽ¬ȵȫ˶һ顣شòѾˣҾͩ㣬뿴
㣿ɭһۡ
벹䣬ûнЩԲܲҪָء
ɭ죬ٶȻصԭʼ⣬һͳԼնˣޱȵسͩչʾԼĲѯɹ
¬ȷõҩһδеģǿԵĶ˵ֱܹӴ̼ԲϢصĶɭߴңҩֱӵĸþǣҪϵߣһһΡ
ȻͻкԵĸãͩӹ⡣
ʲôɭϲ
𣿡ʣŭ꣬׹ˡ
ɭһҭٶѯ룬ǲǣǲǣM£תʣǲǸʲô
ûС
ͩ͵ɭע£뻺˵ʵ飬Ҹո˵ˣֻǰǷʮ굫ᵽ¬ȵȫһ飬Ϊ˸¬Ƕ˵һҩ︱ãû˵Ե⡣
ڳˣͩʣɣʮϣȫˣһôС
ؼּϲѯõúʵܿ죬ЩҾҪĿ΢Цͩһۣٿ˹ڣصϰɡ
ٶȻص˶Ʒ档
ֻҩҲҩЧʲôǰտ˵ܹABO֮ͬĸұơ˵AܱBBܳΪOOܸAʲôġ
ɭչʾһͼƬڿˮȻҩƬ̡ͩ
ֲǶμŪҩƬôšԭǸʱ¬ȵҩͲˣҲǿô¬ȵԭ
񱩡ŭ׼
Ǿ廹мϣڸй١ͩ룬ҽǱ˶ⷽоҿ
Ȼأںҩ߲ߣһѪĻӦרŵָôָӦ˵ĲСĻֻҪҵһȶĻԴͲܰ¶ˡ
ԣҾ˵
ɭĵֱ˷裬ͫɢͩһۡǸһڷ˷ܵģֻһ֧衣
ΪʲôҪװΪʲôҪħΪڸҩ벻飡ǼƲˣˣҩںϼ۸񼫸ߣħһӡ
ɭһͷ͵ײǽϡ
ۼֿץס
еΡһӶ³󻺻ڵءͩǰɭĶͷһƬ亹
Щ̫ˡͩСҪҪҽAI
ñЩϢ¼ͺ鷳ˣܿȥʲôȥĵطҾ񫡣
ǰɭԷƤһ¶Էͫףȷȥ˱Ե㿴ʲôֻ˵˭ŵˣܵʲô
ͩؿ
ͽˣ׷ӷȺסĵطǸˡһֱڿĳ̵ƿӡɭл㱣ˣˣҾ˵ǸŮֹһֱΪʲôΪһС
˾ҩʵлûͩ˷𣬡ֻڽ̿Ͽӣôģ
ʾ̼ζģʲôģҲɵ٣Ȼе¼ôġһһģʵ磬ЩǴҩҲ˽ȥѵɭŪϣʣõû
öˡɭָƽţҰҸոյĻջأǸӦǼ̫WSJCĺߣȻôҡҪֻǷô򵥣ˡ
ҾϺãͩԷ룬ѰԲԣ
ԡ뱣֤ҩһԿҡ
ܵõMatrixֱӰɭ˵©졣
һʱ䳡Щͩв֪M˸飬ֻ֪MatrixӦǾ߲ʹõģɭǶԶ˸֪顣
·˶ãЦ¡
֤ܹͩû˵ѣǱ֤
ȷʵܹõŵİǷģҾܾˡеϣһͨҵķʽõMatrixġ
ɭԴƹĿ⡣
ͩʲô˵ǿĵкĹ۲ͩǿ㡣ʲôҲû˵Ϊ֪ͩеʱҪĳЩ鱣ֳĬ
ôͩת˻⣬֮⣬֪ҽ鵽ʲô𣿡
ɭŶͷظ˵·ʲô
ʳ˵㶫ͩSС㵱ʱΪ˿źԮĸˣһЩ£еһɷա
ھ˵ˣ档
ͩͷ
Ц£¶Сѣͩһ˷ĲԸʡǼǮۿĹ׻һʼŭĵɭʵ˺棬ҶԸͩ˵ʲôˡ
ںSС㹵ͨϣͩƷӵ쾡¡
Ůҽʦְ¼Ժ´򸾵ĵһͷʲôͩ˸ӡ
ΪûǮ׬ˡɭش
ŭƽϢ̬ʣʲô
Ρͩش
һһ㶡
ΣΡ
ͩģSС˵Լ֮Աƭô꣬ΪǶֵʮְԼĺӣ³Ժ󣬴˽ϵǣֵʮΣһԹֳԼӵĸĸһ롭
ţɭͷѣһҵԻ·ǲ⡣
ʲôۣʵ˹ؼ
ҾõɭʵϢõԭ򣬡ͩѻ˵꣬Ϊ˺úֲ¬ȣǣǷȥһ̨豸
ü
ͩʼ磬֮ǰںиҵ֣Ƿĵ豸
л˵
ҿѧ


26 
ԣǸ񾭲
ɭǸŵĴʣ˸ʷǸ֤ͨ
϶ûеģҡͷվֱӣʼĳЩϣҪУôܻȥһ׷Ƿ豸
뿴ͩһۣSСڲ˵
ҷǵġ
ͩһĹˣһҪúðպĽࡣ
SСңҽʦ¼󣬴ʮֵΣֲ¬ȣͲݼݼ⡣֮ںϸ¬һ̨豸õֽ𡣡
ͩ룬ǵںԼ˵һС
Ϊ±ܣʱĲǴ򸾰Ǯķ˿ǣתΪֽԼϡ
ǿţҪҾʹǮ·ˡɭ²ۣ֮ǰΪʲô˵
Ϊ¬ûʸҪǱSСǿͬıôˣͩʼ磬¬ȵǸ˺һֱû߹SС㻳Ѿˡ
˵ΪзǷ棬׷ٵ𣿡뷴ʡ
ͩͷҾûô򵥡
˵̨ˣɭüǲ鲻ʹߺIp𣿵Ǹ̨ʱ򻹸ʲô˸˺ţΪֵֿ㣿
Ҳп˱˶鲻Ip豸üôľֿƹƹעġƹֶֺܵзǷSСҲ¼ġ
ͩ͵ɭ
չʾһҳ档
Ƕûͩ˵̨豸
ɭǰϸϸ£ҳǴһƲʱ嵥
ոȥɭŶģôҵϢģ㲻ȥMatrixϰɣ
˵ûУͩǣƲˣΪ˳Щ߶ȵΥԼǼеһУų̂豸ЩϢֻҪңܻҵ˿ġ
ģɭ˾ȴѾĵͷӡ
ŵ㲻Ϊ㣬ҲΪͩĿ˿Ц׾ǲWSJCܹܵġ
ɭЦ⻰Ѷţŵù𣿡
⻰˵꣬վڽͩ
ͩƤոսЩĶָǿлص˰ϡ
룬šصϺòã
ɭ죬ͩڷ￪ʼⲽһ˾ˣһֱûƽⰸӡźܶһѾ̽Ѱһ¬ҩ֮Ĺϵ
ҾѾⲿֵıύȥˣɭָͷǸǮۿӣȻܳǼҵһΣܳǼҵڶΡ
ͩͣ£ⳡûн
֮ǰĺǲų̂豸Ϣ벹䡣
ǲ֪Ҽ֮ǰSСûкκ̨ͩʣǲҲ˵ؼ̨ϡ
ǸС˵̨ܹ˲鵽IpֿƹƹעġƹܵĺڿƼ⣬ɭʣ̨ʺʲô

ͩͬ
ôͶˡ
ɭ͵ֱһ˵̨ûб¶ΪǸûߣҲҩԵòҲǷѹϲˡ̨豸֪һиʹߡ
˵ĸףͩС
ʲôʣ˿
ǵĴ˵ҵ׬ǮΪ˱˰һף
ͩˣʵڷķΧ£һ豸Զ¼ġԴһֱ˵滰ҲԷһпΪ¬Ҫվǰ˵Ŀ⡣
ܺãھõ75%ķˡʣµĵѹ̸ҴѾŲסˡ
ɭȻ״̬ȥûкö١
Ҫæ𣿡ʡ
á
һҡҡλߵſڣͩһסŰ֣ȴûд򿪡ɭϣͷͩһۡ
ǣͩһĺ󱳵ϣɭͩڳݲʣ㻹ǲϴ򸾶¬ֻùϵԲԡ
˵ע£ͩ΢΢졣
ԣҲΪ򸾶¬ֻãҼаġֻǣֻҡŬѰҴʻ㣬￴ֻô֤
ʣ25%òˡɭʼ˵ˣ㻹ǵʱڸʲô𣿡
ͩӣӴӳ
ԡ
ɭؿһ룬оȻеĽӣСֹ㿴ӮĵطҸ첲Һ󱳻۵ˣ׷ӣˡ
ȻһͣһԲֱֻĶ
ͩʼĵɭһҪ˵ЩֵĻʱȻͷе̫˵㣬ͩµɭ˺ʲôҽ
ûС
ɭٺݺݵһۣúö룬ҿˣúܣͷҸO׸ǣúö滨ġ
Ȼһ͵غţص˯ȥˡ
ͩΪͻĸҸˣ͸о沿¶վſȥµɭ״
ûʲô£˯һͺáϷţͩһۣôˣ
ûʲôͩЩ㣬û뵽Ӧô󡣲ʵԺɰˡ
ЦЦǰ˼ͩվԭͻȻʣ߲ô£
͵ػͷ
ǰµ𣿡ֻͩʶһλ߲㡣
ȰµļߣЩ㣬ͩˣԷ£Էѯ˼⣬һҸͽ顣
ͩһ㶣ȻʣʲôҸͽ飿
йءĳЩֵġͩĻشв˶ԷԵĿܣӹ⣬ԷһһȽе⡣
ͩٴʼ磬ñʾԼܸȤ
Էϲϲ㡣Цˡ
ͩ죬͵رϣǿסѪҺӿ󲽴߿߹
ϲ㡣ش
ͩ͵һתһѪ仰Ǵ˵ĻǴ˵ġ
ʶסЦˣ¡
ͩüˣ˼ԺٶתţѸո͵ɭݶܵŪ̬ǰȰ֮ǰ˵Щϸҡ
վԭ΢΢̧̧°ͣͩеĿ࿴ˡ
ǰֻҪ˵̸Ļʱͻġ
ҴӦҪ´㻹ǵ𣿡
ü㿴֪ˡ
˽ʮƵаý壬棬һС̸ַ콫ϻйؼһ飬ҵй¬ȵݡ
ô꣬ԼƵᵽ¬ȶٴΣʡ
Ҳ²£ͩͰһһƵ㣬ƽ52ܣҾ͵ÿֻ˵һΣҲнһǧٶҰɡ
ʵǣ㿪ͩʮΡ
ͩ΢Щ𾪵ؿߵˡ
ǵɭ˵Ĳ¬Ȱɣ
ҲôãȻûиĸذ³ģ㿴ԺӦûסͩҾȤһǣ뿿ŮĲԷֻᵽô򵥵Ρ
ͩҧ´еƵ
̣ܶҸͩһʱ޷ͨԼѧֻԼǵǳжϴ򸾵װ¬ȵģģһֻ̣һҸB򸾡
Уͩɣ¬Ͼľͷ𣿡
Сش𣬡ֻж̶̼ӡ
¬ȣ¬Ȱɣ˵˵ĸܣְΪô࣬˵ʲô𣿡
Ƶ¬ѾʮˣһɫıģԿķܼĽ伷˳ʵʱ¬Ȱ˲ɷһۡ
䶯촽ʣ㡣
㣬Ƶͩͣ룬ǲеϤ¬ĸҽԺĵģ
ҾͲ֪ˡش𣬡ܴҪȥ𣿡
ããͩɻ£ɡ
ôôɷӦû뵽¬ȵķӦôµģԷЦ£˵Ĳκã뵱һABֻ˵O
һ˲䣬ͩ¬ӿֳɱ⣬ͬɲ㣬ݺݵؿ˹ɷһȻƵͽˡ
ͩԭ
ȤĵطSСҲǷ˿Ż˵ûǰǻ¬ȣ簮ĳ̶ȡָҪĿ¬׬Ǯ̬ȺϾӦɲС
ʵϣ뿿Щ׬Ǯǻѻߵ˰̡ʹ࣬òĳªԼһһεչʾǰ
ΪܻµĹڣҪĳЩϴ̼ǣǸ⡣
һ򸾴δڿҽʦ¼֮ǰδ
ȥ롣
ͩٿһƵһ¡
¬ΪOġˣϴ¬ȱΪɭһBǰװAԷʱԼ˵
һζûвһ䵽ΪBOʲôʸǰװԽ
ҪġͩҧŴĴָ¬ȺпΪƣҾøǵĶԱжϡ
濴
̧ͩͷҪȥģ㣬һǵءܣٻ㣡


27 Ϊ˸ĸ
ͩ͵ɭ˵Լ鵽¬ȷõҩ漰Щ棬ġ
Ϊͩ׽ǸţԷþڹйزŹûǴ¸ĿǺⷽйصġ
˸绰
û˽ӡ
ԶǼæǸͩΪ˱ӣص档̧ͷպúԺɨĹ׶Ŀ⡣
үӴһɫ޷ԷԼƵػ˻֣ͩһӼˡ
ҲǸ´ѩļڣҲȥ¬ȥҽԺ
ֲܾͩЩϤ
˸绰
һΪѾǻأ
ȫϢ绰ͷģǻûˣĸ׳ӦĹϰ߰ͷĲԼط
ͩϤĳͻȻؼˡ
С˵ָʲô˵ˡ͵ͷһۣüѩʲôأ
˾ͩһһȥæˡ
ָʲôſӻæĻеףԷϻżſͩһۣһͣ¿˹
ζԷȥˡ
˵ĶԣӾģضο²ˣ㵽׸ɶ˾ҹ˸ֵֹϢֱ˴ס˰ɣ
ûСͩӲͷƤѡԵ˵С滰ңڲμWSJCѡοԣй֣ʱϵ㡭
ͩһۣԼĺôԷ˵ѣɳѡšֻͣеĲԺ͹һɾָеԼһȫϢͶӰͷ
ɣѡιָóԵġȥWSJCҲȥWSJCԺһӰ࣬ȫҾֻˡ
裬㻹ǵòǰڵʱ򡭡
ͩնˣ˵ĵط˼
ǲǣǲǡͩһһͳΪOǸԱʧ֢ˣ
űһ춯صĴЦ
ָżǸСɵģܹ˷ͶӰAIתԼþͷĽǶȲôꡣ
ôܣӣϹʲôǸʲôԱʧ֢ߣֺ˼ˣĲйأ
ͩѩ֪Լĸϰߣӵʱ򣬶ǲôȷҪ˵ѵʱ
ֲ¬ȿԼôŭΪͩͲһǵģֻ̫ˣԼζ
ңԣֻҸոպһ顣ͩ΢ЦҲԳ˵˻ѣһߣĸĸΪ˹һУʮȫת롭
ͩվѩڽţЦˣЦůůģڸߴպÿһĻ
ͩҼҲȥǸҽԺûĲã
Цˡ
λ˹ҵ¥ݣǹ˹ĽĹҡ˵Ĺжô߶ȽسΪԼĻˡ
žⶰְĻ﹤ʱ¶Ȳϱ任Ƕȵĸ²ԶڣвͣŵĻ䡣
С𣿡Цˣ۽ǵβһ֪ôҡ
ŲءҿҿְΪֵõֿˡͩѩץץͷԴЩʣʲôʱݼ٣
а£ʱǶһѵ÷Ÿ٣ʱһ˶ûУҿûȤߺĥϰ¡
˵ڼѾ¥Ѿ˶紺̵ľڷڶɫĻײ˳żϡ
ͣ£ʼԿס
ǴȥǸҽԺģ֪ΪʲôʮҸӺӵķ⡣ѧУһԾҪȥơ
ûʲôӡˡͩûӡˣǸպÿ˶ԷƵϣżǵҲȥЩҩҸоԷԺ鲢Ǻܺá
Ϊûʲôã㲻ġǸҩ˶˺ܴǲģġ
Ŷͷ룬źһسϰߣһھ滮г̵ϰߣ۾˺ִӵӰд档
ּҵʽ
²ȻһģдݵĲһ㶼ܽʵһػط߽ǶѾ塢ƣŷһҳ
[95գСͩҩ]
[96գӷУμӼҳᣬأְֳϯҪʦǸϰԣ۲ͩҩ״̬д]

[912գͩҩġԼأ°26ǰܷöס]
ϸϸãֱһͷͩٴκź
żװ°˳һһʣո˵ʲô
˵ҺܸԼûеллͰְֵôáΪҼǵҵʱƢԸҲǺܺá
Żش𣬡̫۸ˡ
ͩ˳ŸոյĲɣһת裬ҪˣͰְֻΪ֮ǰеһר𣿡
ǼһûôɽˮĵزּһûС²ۣŪ»䣬Ȼ¥Ļȫǿ϶ģķչҪԼ컯ˡ
ͩǰѴһҵͳ˵ˣժԼŻ˵һΣ³ۡͩĿͰְǵĴϣá
ץץͷպú¥ϵĿ⡣
ͩԷӻ֣ѻ˵꣬ǰǸ𣿡
ž˶仨ʼ棬Ȼ֪ʲôڲ漰׵ֻҵĸ˿żҸΪǰġ˵ǰ벿֣Ҿͦõġ
ǣָͩƵ׬Ǯ
סͩҪǵòҪǼҵͱ˱ȣ˶ʱȵһеģҧŻ꣬صԼĹ̨棬ܹͩ˵ѹû⡢ŮʧҵֻΣ
ͩ죬ûС
ǾͲҪոձҵǰ;һƬ뷨뵽ϣǶԷ򸾵ʱһҿ¸ҵľһ׬ǮһˡҪ֪¿ʼû·ģûаǵŮˣûֱ׸ҽƻʵ顣
ʲôͩ𾪣ҽƻ
ǻʮƸƽһҲû٣ҼǵСʱһⲡ˵ļֵԶ˵˸֣ͩٴˡ
ܰѺˣͩС
ΪʱΪʲôʦҪ⣿ץץţ΢˵㣬ҼǵǸʲôʧʵǸر𺱼ĺܵĺٵġ
ͩĬĬˡ
ع۲ĺӣطͩˣȦеءҪǣ¾ƣҲͩˡ
˰룬ǼֵһԶWSJCֲ˵ʲô
ṩһİ
ô룿ͩ
ͩһ㶣ھһ˻ԷޣͲöԷȥ
΢΢̾˿ǻġľǸĸˣСһܹ踸ĸһлģһֱסҽԺһѰ顣
ſͩٵ㲦¡
ĵ
ͩ΢΢졣
ʵǵɭ˵ҩ⣬ҲᵽķǷͩһʼĵڣһֱΪǰԼĺӵģֲǡ
һԷΪԼĺӣԼǰʮ֧߰ҽƷѲӵ˽ڶԷĵʱһʱ뵽ֲͩͣ£ںȻûԷȴ޶Էǣֹ֮ȫǱġ
Ҫҵת۵Ĺؼ㡣ָ
Ѿҵˡͩе
˵Լգգۡ
ͩ˰룬Цˣ˵ʵԣ˵Լ
žôСӣͩСҲǸ巳سԸԼ¹ּ硣
ֻͩ
ͩʡֲʡĵǸ
úò飬鵽˵ԼΪֹﲻȱǮҲȻУͺúԼΪֹҺֵʲôɹ
Źͩһһת
СӲؼǲˣ
ͩСһûС
У˺Ҹ֪һЦˣ㼸ʶĳ迪˸̣ҿɲ䡣
СҸְ߰֡ͩССصټǱ߹صͨһ˲ͩо˿顣
Ȼ̧ͷٴο롣
Ǹһﻹվڴڣɫ˼ôԼھ߲顣ͩееЦΪ׼ȷ˵Ĺϵͽ᧿ΣΣϵġ
ֽڲأֲԼֻеͩ裬˼Ҳϸ塣
ɫô֪ԼҪˡ
ͩӻ֣֣ԼʵѾܹϸ΢ı²⵽Էʲô
ͩѩﵹţ˼
ҹɫ֣߽ͩһվǶȿ˹ⶰùݵȫò㣬ҲǵһͩԼµ
ֻһ㡣ͩԼ
ֻҪ˵Լ򸾵ת䵽Ϊʲôͩ룬ҾΪʲôᱻWSJCôˡ
л˵
ͩԸ仯ȥҹɺͰ顷Сﲹһ£ҹͩʮӣʮǰʱͩԸϸСöҶɵģ͸ĶԻͩԼζԱֻ⡣ʱڽܺ¬һƣǽһֹ꣬ͣ


28 ҹݷ
ͩ˯úܳһΪͩһ˵Ϣȵ˰ҹΪְϿãȴûҵͻƵ㡣
뻹ΪͩΪѯԼġ
ڿԺСˡ
ͩ⣬ŶԷĺƽȣͷԼؿֱ仯
475959δϴ
һ롣
480000δϴ
ʱ˷ţ͵ס֣ѹʣ˭
ңרġ
ɭӿ˯ˡ
Ӻúڵ󣬶ѡһܿռͶԷ˵ɭҲôġԷԴζشϵЦˡ
û´һ£ֱӳˣ
Ƿֿ˯ġشؼ̡
ɭüëûϹǽϣӣ˵һۣҽ캬˵һѶͩһҡ
ʲôü
Ǹĸס
ɭָûôǺ纣鵽Ǹĸȥ𣿴¬ȰϢôãþȫڲĴڣһû־ˣӦ÷ˡ
΢΢ͣ¡
ȻҲ鲻ⲿϡ
ɭʱһЦ
뿴ŵɭЦֱԷЦԺһһ
Ҫ֪μѡεд𰸣ƲʵͬҲܴMatrixõϢڲ漰׵·Щûи㣬Ӷҵؼɡ
ЩػشҲ
ɭ̧ͷֱض˫۾ϾMWSJCǸһңǸʲôMҲ뵽ʲôôõûϸ룿
ҪWSJCǸԤеMһףӶжأ뷴ʡ
λѵɭƽȥɭ˼üëǰAãѡ˷
ɭ˵˾ģ룬ҶԶ˵ȡǺ˽⣬ʲô
Ĭһ£ش𣬡衣
ɭ֪ˡ
Ҿ֪߲˸ˣ˵ǸһMƥ̶ȴﵽ˰ٷְ٣ԭ硣ϲδܲõ׵ܵܡ
ɭץץף֣ǿͬһˣˡ
Щɡ
ʲôû˵ɭüŴʼǼҾ֮һҲμMƥ䣬ǲǺܳɹ
٣ʡ
36%Ƕ٣ٵûʼͱϾпԡɭЦˣӦҵģ쿴ˣ㼸һģһ˫̥֮Ʋ಻ǰٷ֮٣˵ֻһ㡭
һתͩں˭̸أ
⻰һɭ͵ͣվڻ谵ĵƹ£һ˲ԷǱ˻ѹֻ֪ǰǸAһ
ش𣬡һᾡҵıֵġ
һ˲䵤ɭԺĹѪ£й˫ֵ̥֮Щ˵ûֻһ㣬ôͩĸоҲֻôһ㡣
ոǾ仰˵̫費ʱˡ
ˣɭջ֣˸첲Ц£ҲǹˣǼһʮСأǰʮʸû̳ȨӦûˡڡ
ҧʣôɵɵͩʲôҿɲôһ°
ͺܺˡ뿴һʱ䣬ʣҳΪ
ǣȷһҽֻ˻þMĿMһĻҸѣΪԼҩྷˡ
ɭѾȷݣվֱӣһ⡣
Mʲô
ôϡͣһ£Ȼѯһҵ
Ŷ
ɭΪĳʵе𾪣Ȼʶʲô֮ԶʵܿΪԼ֮ǰ˵ʲôǵĶԻݶˡ
ңɭٴθЦ£Mѯʵ˵
ԡشؼ̡
ɭüë쵽ͷȥˣʣôشġ
վĵƹ£ףڲõμ䣬μҲġ
˵棬ԸΪͩһУȥ

ͩһȥնˡ
˵ǣ»ػˡ
㿴æ˯ʱ䶼ûУͩһϢʱ䣬ҡڴϵ㿪Ϣµٷɿ졣
ͩϢҿˣȻҲ˽ҩзԱ˵ǵĲ²ĿԺС
Ϊ
ͩһ㶣ʶȥ׷ʣڲŷֶԷ¼ƵƵԼ׷ʵĻᶼûС
Ϊҩİ˵صԱʧ֢õҩô߻صĸáϢػҡжʧƲԿհʧȥжеȵȵҩںϡ
ʱں󷽺˳һȦޱƣۡ
˵ЩʲôΪˣƬԺ¿˻ŸոյĻ
ҩںϼûʲôг۸̫ߣ˸о΢һ㣬һ㣬Ʒ̫࣬ûбܲ뾯ͬȼλ£ʮϵƷҩСÿƬҩ򶼻ᱻ׷٣֪𣿡
ͩգգۣʶץץüǡ
ǿΪʲôᰵʾ¬¼ʳƷйأ
Ϊӣ뵹һң
ͩ˼ʱ򣬽һǣְ˵鶼пܣɫ԰ףƣ˼£ɶԵܵЦ¡
˵ĸɵӣǮൽҪ̼ɵʳ⡣һмӣǵüһ˵ġ
ͩæҿʼ¼ˡ
صΪһʦҸ㣬ĴǸʲô׷ٵ豸ôص
ֻҪҵ߽ͷ˲ܶ
ֻȷԷпԡ
ͬʱڣȻͬһռʱ䣬˶Цˣ¼
Ƿ豸IPֻǺСյWSJCôͷۡ뾡취ƭǸһǧҪ̨豸߸˸ţ档Ҫǵ̨豸׷ipԱǵĶλȷλá
ͩˡ
ͷ
ڶҪľǣȺ˳Ժ󣬸һַ׷ٵһһʼ˵IPмסһȥܳ죬ʵܲ硣
ֱͩӰһдԼֱϡ
ŷۣʵһɵ߶ûŪϵͳĽȻҪЩʦʲôڲظIPǸѣˡ
Ҫ̨豸أ
ͩǳͷˣ˵꣬ٴϬػصͬһ⡣
豸ڣôǸ˾Ͳ֤ͨҪͦϸ񡣵һסҪ壬ץ
󣬡ǿ
źߣͩߺ
֪̾ͩ궨λϵǣϵ羯죬ա֪𣿡
ͩһһߵͷȻۼֿϸһʳӪ˹ȥ
²ĵʣסͩ
ʱżⲻǺͩļʱԻԷʴġ˺һӳĺæ
͵˰Цˡ
Ƶǰ涣һ䡣
صͩǵһҪǸһƭȥʲô취ֻȷ֪꣬ǰʲôסһҪȺ˳򣬼ס


29 
ͩһʱԲߡ
ֱ۵磬Ҷûóһõķ
Ҫһ̨.
ɭе󣬡طôֻһ豸ģôǸָƭǶԹȥ
¬ȣǽ⡣
ͩеͷۣߵſڣһ豸תһȦĻǾֻ޾İˡ
ͲСһкͩ˹ɤٴ㣬㻹ֱȥ¬׸ʲô
ɭĹĵر졣
밲ˣѾ˷
ɭ죬ֻ˺Ľ𣿡
һȦֻصԭ㣬ͩ̾Ƕһˣͱٻصԭ㣬ҺúʲôĽڲݾߵ£¬ȹԹԵӣУ
ǻҪǰߡ
ɭѡ
ͩε̾˿룬ȻùүŵģΪӽħôˡ
˭֪ˮжأ
룬ʣĵǼģ˭ҵʲŵù𣿡
˵ܲţİͩǲⲿϣϵǼǹµġʵϣӴ󲿷ֵĲڹ׼¡
Сطΰټ塣
ɭɳƵΰٵѡԭһʼѡǵϸߣԣġû˵ǼҼֱֵܷڸΰ٣ȱǮǹء
ͩһۡ
ô죿ʣŵùǾͰ¬ϣҸ˲Ǵĵذ豸˹ȥϾҪ̨
㲻ȥɭͷʡ
һǲ֪븴˵ݣҲ֪Է¼жΣաͩæش𣬡ҪһԷһɡ
ַۣͩɿƿĿ⣬ǵĿˡ
Ҳԡ
ɭ˵ˣ̨豸˵ȥǶ̫ˡ˵һ̨гûȡҪôĵһ¬ʲôⶼûУɾͶˡ
ڣһɳʣǵʲôð취
ָֺ֮ǰ˵˵ģ
ͩе㲻һ̬ˡ
һ뵽ʲôɭ̧°ͣŲ·˵֪İϷ
ǻֱӺ˵Ҫָ졭͵ر죬ոԼȥͩ˵ڣ׵̬ȾͿԿ¬ȿɲһ˵ʲôͻʲôĶ󡣡
Ǿһܾ˵ĽڡɭӲ
磿ͩʡ
ɭſڣֱϣ˵ÿв¬Ըǰĵġ¼ͺͶƷйأ˵˶Է֣ǿɾĽдݾˡ
ɴԶɡ
ڳ˼úͩͻȻ
ʲôλ뿴˹
Ȼһңһʲô򸾺¬ȼȻԹWSJC̽ԱĿ⡭ͩҧ
Ǿħͷʹ
͵ɭ
ôƣʡ
ȻǼҴװͿϴڹҲһͩ¶ģȻڹǾÿѧʽ֤ڡ
ȥ޼ƿʩǿҵһڡɭ²ۣħ
Ҫľһ߼Ͽùȥʵ˵ͨͩһą֪֪̊́豸ϵһ̡
ǽʾ֭˵ʡ
ԣͩսȭͷָŵɭϷݵúһ㣬ɭֻҪɫӾˣߣ⸱ǵĲеıСе۶һŲ·һһ֮ƭȥ
ɭŭֻҪɫݳˣǼҵݼô
ͩ죬㲻Ҳ𣿡
ˡ˵ߣ״̬þ籾ֱȥˣǣͩ
籾ϷʲôĶԣҪ㹻ʵŷǴһҾϺܲĿһ˵
ͩһ㶣°ǿ©𣿡
ԣͷȻµļ˲ţһ˽Щۡ¬ƭȥ׼Խ಻Խã
ͩӦˡ
ǾԼʱһ̣Ҳǵǰסլ
һʱ䲻̫ܿĹ֮ǰʱȥܹԵͩûеΪЩħĺһʵɫʡ
ǣȵˣ»ûлػ
ºˡ
Ļˡ
ͩĥĥǰסլСϣۡǰСʱ·̣ƽ޹߳һСʱ
ͩһֱͷڵȳµϣ붼ڰæݣֻϧ̫ܣһǰĵɭѾ˰ɫɲԸ⴩ϱůѩ޴¡
ߵһʱͩԹ
ҵΪʲôôɿ
ǲɿĹǱܵģæҪǾòģȫٵȵȡ
ˣˣ
˵ڿյѩصľˣ²վ籾Ǹ˶СŻ֮
ɭ䵽ֺͷû֪ѩš
ٷϢвУǶֹķůУ䣡
ȥľͻЩˣ
ͩѹǷɿٸ·˸Ϣʱ͵ת
˭
һ㶣ΪһAlphaȳĶࡣѩ־ͷһӰǴ
ʲôģ
ЦʣӲη庮䣬˴ñȵɭЦ£Ŵ־ǵĶˣô
ͩͰͣ죬ˡ
Ŀͩ͵ɭϣɨһֶۣ֣ˣôڵʱܸһĴ𰸸𣿡
Цȴδִ۵ףͩ붼ˣȴֶ֪ӶԷ˵ɭͩݡ
Ӧײɡ
֮СŶӵĲѾչʾ˴ǰ
ҡͩһҪ¬ǰ˵
üë
ð
ͩǵǶСݣһ¬һ¥ˡɭ˵û䵽ˣɲʺס
ǵʲôð취
ǰ棬ɭˣۼֿغšûã䵽ǽŵϴŵĻѩûл
ңһ취Ҳ͵ɭ˵ˡ׼ȷ˵ǹͨˡ
ͩһֿۣ򶳵ɪɪĵɭǰһλѾüͷһλƿĿ⡣
ܺãͩ룬ڵһϵĿá
ӵɭ뷨Ȥߡߵ¬ߣĶԷļ򣬱ŮˡǴ⣬ôɭ˵Ǹ취ô
ôɭЦһ£ҵĿʲôãԺôWSJCԺжô㶼ûأң
ЦȲˡ
ͩȫ̶ڹ۲Էı飬˵ɫٽţ³¶˲м顣
̫ˣƭ˳ɹĵһ㣬ҪԼ
ǣҲһЩϣ
ͩս˫֣΢΢ҧ´˵עϡ
Ҿã¬Ĺˡ
һ˲ϵЦûס¬ȣ֪ͩ¬һʲô顣
ν
ô㿴нİ취ˣŵɭ߰ʣȻȥɭǺͬ
ɭ±Ǽ⣬Ҫ˵ˣ¬ȣҪҲòҸʲô
˹
Ϊѧǻû֤Ŀѧ¬ȵÿѧãͩһǴڵģ¬֮ԹΪﻹһ꣡
һĿ⣬ɭס
ֻ¬ֱؿͩ
ԡ˻ƣѾʶ˵缫ǣʱ񸸣ûĶħߣиָľרңأ
ҵķܼ򵥣ͩ
Ȼ˵ʱԼĵ׶ڴġ
¬Цһ£ԱͩǵݼƭˣСOǻŲ·ͷһ׾ӽڡ
˵¬Ȼۡ
һô
¬ȵţͩʶط˶ǰһס֡
ͩ˲䰲Խ˵Խ˳
룬ǰû˺ŵģҽԺ϶ûϹҲûгԽǸʹˣֻҪúóҩû⡣꣬ʱ򣬶ħض
ɫڵˣẦµģ
֤ħڡ
ͩһ۴Ĵڸ˵֧֣ͩ¬ȵ˫ۣ˵֤ħڣ֤£ʱһжԽˣǼҵֱҵֻҪ֤Щ¾Ͷܽˡ
¬ȣܾˡ
¬ȳĬ
ⳤʱĳĬøոնһ߼װµĵɭ͵ת¬ȣһŵӡ
˶¬Ȳš
ͩոǷƭһ¬Ƕҡˡ
ħһŮ˿һֿۣͩ
Ȥ˳ķԣȥ԰ɡ


30 ĿΪ
ǵǹ
үӿŷгڸ߿λһʵͣط¬ȵһ̣үӵѾϲϡ
ãþòүӿ¬һֿۣͩ£˸ͣļٵģ
ͩͷ
ǹ״˺ŵĳš
¬үӵкֱ˽ȥѩ˶λס
㲻ȥ𣿡ͩ棬ģ
¬ڳЦһ
ڲںڰɫŲȥǴӵĹŮҧź۵
Ҳȥˡ
ѡϳ
һ·ͩ˶£ɭԼ¬ȣ¶Է𣬶ͩս˫֡
¬ȳҩôˣҩƬ᲻֪
ҪǴ¬֣ǡ
ˣ¬ͻȻ˿ڡ
ͩ˼ϣ͵̧ͷǰ˵㣬΢΢ͩǰ
¬ȵ˫ۣصԡ
ɭüȤ֮ǰ˭ͩĹϵ붼˵ԥδֱӡ¬Ⱥ̬£˼Ȥ顣
չʾԼͩȨ
¬ȵ̬AAġ
һڳΧԲʲôѺá¬۾üͷ
һûϢûζһڷƼȥAѹȻͩ͵ɭ֪ôܱտռȫء
³ʱٴο¬һۣҪͩһ̣үĺĻ
ɪգô㻹רųǣ
еǸɪվλݹԱԷЦ£ʾ⣬ڵ¶Ѿˣ׼ˣ͵
˵꿭ɪյĿ䵽ͩһϣѾͩˣڴкĿ¬ϣܿǱԷòˡ
Էûһ£ֱ߽ġ
ɭͩ£ˣˣúš
ĺǰõϢһ¶ȸ˲٣ڹ׵ע£ͩ͵ɭ˿ɪǰΪ׼õ
ȥ֮ǰ¬ʣСӣոյʲô˵һ飿
Ǹ͵ƽ̨ܰľʶתƵƽ̨ϡͩԵýŶ飬İ㸸ĸ˵һħʶȥʱôħͻѡ
һĹüëѾŶϡ
ס²۵ֻǿ˵ԣԷһ£ֹʲôģ
ͷ
ͩ˵ע°ʣµĻ˵꣬Һ͵ɭȽȥΪ׼һ㶫֪ħħǽƻģܿһʼǱúܺãҪЩǳֶΡ
һ٣ȻɿذʣµĻ˵ꡣ
˵ҪһʱԺħʽŻзӦ
ŶһĹ״̾£еۻӡ
ҵĿĬĬͶ˹ףͩжλڳľáɭܲˣͩ
аɣȥֱӰռƻȽ
ͩæҲȥˡ
һϵеģʽ⣬Ϣءơ豸Ϣȵȣ褳ɹĵ¼Լ˺šΡʵWSJC¥ǰ£ɭѾˡ
һʼԼõģ궨ͩûü²۵ɭһֹװǵصĹְڸˡ
ΣͲֱӻˡ
PinguinǰżѩὫڽŵ׼ʱУͯΪһż񡭡
ͩæҡ
һVIPԱһ¶ûˡɭ²ۣҲ㿴
滹ڼжͳɽ۸񡭡
ͩ²ۣҲûôǮװ͸Щ˾أƾʲôܾȨ
ɭش𣬡ΪΪ㲻뿿
ͩĬĬһߵȹ꣬һߵϢڵϢҲնˣڵӺϢˡ
ɹˣ˺з͸㡣
ͩ͵ɭһۡ
Ȼּͩۿذǵ¬ȷ˹ȥ
ܹ߾ζ¬ǰǳɹ¼ģҲ˵ʹ豸ʶͩʼذסϵġһť
ɭ²ۣǸӺϢˮƽȻܱʶ𣿡
صϹͩһϡ
Ϊ¬Ѿˡ
޷¬ȴ͵ǰһжôĿ£ͩ͵ɭԸܵˡ¬ʹ˰ٷ֮ԭƤҲ˵һ߽ĵľ޴Ӱֱӵǰ
¬òֲͩģȥWSJCµһЩ˶˹
¬Դؿ˿Χ죬ħ𣿡
ǣͩԼĿ壬ֻĽһЩҵҾѡˡ
¬ͩһۡ
һͩ󱳷ë
벻ˣȻ˵ĸоһֱǵģǱһ벻ڣͩ¬ȶӵʱָоˡ
ͩʶ¬ȿԼĿоԴŵġ
ոڳϣʶһ㡣
ͩǰɡ
¬ȿûпһԵĵɭɭᣬWSJCԤѡԱݿʼ¬ȵIP¬ȴͩ£Ц
֮ǰѾܹ˸ħʽģ˾ְԱǶûһ
ллͩЩнغһ㣬пһҲɹ
֪ϲʲô𣿵ȺӬһػأһһΪһææԤ۶㲻ϵļһߵʱ֪ϲʲô𣿡
仰һԵĵɭͣ
ͩ¬Ȳš
ɭʶʲôʲô
¬ЦˣǰǶȦӣٵһ˿ϣʱ򡣡ͩɫһף¬ȴЦΧ˵ɣ˭͸¶̨飿롭
Ұķ˿𣿡
ͩɫװˡ
ˣˣе©ӦòˡǾû뵽һʼ÷Ƿ豸ȴû뵽ҲܹԹԵȥǼԼ
һͩԷͩĶϣͩ˺󱳶Ϊ־û֪
ҩʹ⡣ͩҧ
ҵҩʹû⣬¬ЦΪ֮ǰ˶ɵҩƷǼûΪܴ漣
ɭٶ
ͩûйSС㣬ʣ㲻ٷ˺ŵģȻǼһʼ̨豸ʲô
ʵܡ˵¬ɫһ䣬ɭڶԷп˷ŭʵܣһֱܣΪ񲡡չ˺ŵ½ġ
Ǽ֮ǰûУͩ˹ȥˣ
ǻģȻˣǼ໤Ȩϡ¬˻˻ǻģǹˣҲͿˡ
һԵĵɭҧ˺ۡ
Ժʣʵ֪ǴǸʲôˣ
¬ȿ˹ǲŷֵɭĴһЦ
Ȼ֪úòҵipϢȥ̫ˡ
˵ˡ
ݣɭˣ֪֮ǰôྺΪʲôˡ
һȺӣȫҶǷӣɭողϢ費ˣ䱻棬ֱӲˣ
ȻҲˡ
ֻʣͩվ߻صǾ仰
ǻģǹˣҲͿˡ
ͩ͵ߣ豸æҵ˳վס֡¬ѾҪˣͩǣſڡ
¬ȣͩʣô꣬ҽԺɭӶԸЩҽԸǣô飬㵽Ҫʲô
ǸֲӰͣ½Ų
¬Ťͷ
ѵػش
ɡ


31 Էˮ
뿴ˡ
ɭס
ͩʵ֪ɭܿܲʺϵ̽ԱһУһλBetaû㹻ģ²ʱ̫
ɭ³׷ˡ
ֻҹѳժˣ̾ͷһȥ𣿡
һ㶡
˺֮ĶԻЦˣAA֮ӦкܶĵĶɱͷӺǸӷһҿû˼չ
ͩˣ
뿴ͩͩ磬ȷȰ˵ɭġ
ȷԷʱҪԼԺӦ˹׵⡣
ߵʱʣ
İɡָ
ʱɫѺڣߵʱɭıԹͩССģٲǰһˡ
˵ɭͩһѹһ߿ܻûˣǵĵѾܽˣڷҲǰ˺úܶࡣ
ɭԹûС
¬˵¬˵ô꣬ûߵһڵɭ󣬡̨Ϣ˭͸¶ȥĶ֪SСݶǲµġ
ɭ˵ֻǴùߡ
ͩûð취ֻܵаɣύķˣٱ֮ǰ˶ߵġ
ɭ͵ػͷ
ͩײϣôˣűӣɭ˸ùǡ
ͩʶؿһۣȻڣɭûͷûԵһ䣬ǵ֮ǰ˵õļƻ𣿡
֮ǰͩǴ¬Ⱦʧʱ򣬳û׻ԸΥڴˣɭɲˡ
ֹͩĻᶼûУ۳ŵɭֱ˽ȥ
ҵǵ˺þˡ
ɴűף˫֣վ¡ɭһǰ
¬ɭ
㣬ͰͣΪһֱ˽ܵãܵ԰ɡ
һʼɲǰպϷȥġɭָ
仰˵ڵʱͩĴɫˡ¬˵ûȷʵӴһľߡ
һ̨Ƿ豸ͩʡ
һɫˣһ˲䶼ҪϷͩ͵ɭһοBetaԵĿ
һ˵Bǵ͵ƽͣɭ㣬˿ɫ
ǴӵǸƵġ
ɭüƹߣҷνˣҽͻȥʣµǸO˵
㣬̧ͷæʣɭ˳
Ȥ
ͩطֶԷԵɭĳƺˣʼ˺׺ɭۣͩͩæ
ԣ˳ˣҸպ꣬һΪԼĵݱȥ
أŤͷ
ңڣͩװץץףҲϱɣܻܿ顣˵ǵķӦ˵Ӧû֮ǰľ߸߲١
ЦЦûð취㡣
WSJCľƾǰΪ̺·㿴֮ǰ˵ô࣬WSJCܲһ£ٵһ£һ㡭
ɭںͺͨˮһأиһŪͨ𣿡
Ļˡ
˿ʼڴⲽͩ͵ɭһۣԷͣͷֹ˴󣬴ͻȻʡ
¬Ȼᱻô
ͩüͷʲôô
˵ǣͩҲΪͩͬĵǸҪЩıԺᣬΣ
Цɭſں󷽵صŮҽԺʮ꣬ǲʹࣿ
ûн˵
һɫأ¬ضˣҪ֪ǸڶûбĶȫ֪ʲô
صˣɭվֱӡ
ʲô
ţޱȾֵؿͩ͵ɭһۡ
ǣֻԼ֪ǸһֱϵЩѾܾˡ

͹ѩĬĬţֱɫȫֿʱ䣬Ѿϰ˵ˡ
ûгʡ
ҡҡͷ
ǰһ󷭹ʲôຮ֮شôˣҾû¹¥
ڻϹһʱ䡣شؽ
ͩѿǵʡ
ʱûлشˣΪѾ˺ԶԶСĵƹվѩһͷѾ˿Сʱ·̡
ͩҪˡίػشǰһ⣬ʣҹʲô
طôӵġ
ײſڴЦˡ
ɭָ׶ЩƶߣеȻ⣬;ɫͿԣǸû䡣
˵Ķԡ׳ˣʵϣ˶ôõģֻͷ
ɱǸ⣿ʡ
ûҪܶǮҲһǮ̾һǷѾ˼뾡취ʲôùˡ
˵ͻȻԼһʱ򣬹˵һ⡣
һŮ߶߶£һǰ뿿¼ҵ
һӺ㵱ʱ˵ϵίԱỹAOѯǾܾ¬ȹ׬Ǯǡ
˻عͷۡ
ôˣԷʡ
ӿһɲǲ׬Ǯɣ
׹ЦȻѡǶԵģ˶õ㡣
ȷʵУ̽԰ǿԵģȵȣһ𾪣æ˵ǵȰԺŪ⡣
ǣ
ʶʲôԣָͩAOѯǾǮҲǵİŶԲԣΪպС̽籾׼ǡ
صǿǣ
ЩнӣʵҺΪͩѾŬˣŷˮ
üǺʹһҴЭ飿
ʵûʲôΪѾ˵ӵʲô׾޴룬ץץף巢¬ҩгԣҽԺʱһֱԼ͵͵
¬ҩ벻㣬ŭ±ҽԺͳԭ뷴ʣǾûΪʲôһô򵥵ᱻWSJCӣ
Ϊҩԣ֮Ǹҩ֮ǰҩϡ
Щ״ˣɭһܾˣ¬ܹһʷʫ԰룬ôWSJCľߣǼô
˵ǻʲô뿪ʼͩʼͩطϢ
ʲôûѹ¬õ˺ϸ֤ͨΪѾٷˣǼҾֻһ̨豸ģ̨豸ΰٶˡ
ĸȥͩһֱʵ⣬ʣ¬ȵĸȥ
ˡײ
֪뻹ϵͩ
˸֣˸ݣ˸¹̾ǣǼһǮ˸꣬ǺƲˣˡ

벻
ģ׻ش
ʱͩϢ˹ȥڿ㶫ǵȥ


32 
ͩǲȥġ
ǵɭܼ֣һǻ¬ȵӡ˵ʵôͩǵһԸоڵ¬ȵġ
ֵģ꼰Լ
Ͳܿһ㣬ͩ͵ɭۻģСã
áɭǳأҪ㣬˵Ž㵫һ㣬Ҷ¾
ͩ˵ʲôǰĴתǡҪЩʲô
ûʲôͩһ㣬ͷǾôˣ˵ˣӦù˰ɡ
ģÿ˼ﶼ˲࣬˵ˣҺǸԱ졣
ʣǻ벻
ͩˣóնҪϢȴѾкüϢ档㿪һǳµġ
ҽظˡͩ
Ҳظˣɭѹ
ͩ𾪵̧ͷôʱ򣬵ɭЦһ¡ͩʱ߹ʱ̡
ɭ
˵¬ȺͿйᣬҾͲſϢ˽¿ǵôҧģ
ͩ˴Ĵָ
¸Ϣʵ̫ˣൽҪٴδۿڵĻǱܼ𣬲Ƶȡ˼Σͩˡ
뷢Ϣʱǵˡ
ӭλɪյԱſڣͩǣĵض˷ԵϣûԷɣȺȵ伢
ɭ֣ܾͩˡ
ŶӺˮµϲ
ɭְ˻
ãл졣ЦźͿɪʹ˸ɫߣ㲻Һˣҿˡ
˵⵱ͩһ
ӦûģɭͩһۣҲӹϡֻͩͷҾȺˣ㡣
ͩҧ˽ȥͷɿظ뷢˸Ϣȥڿ㶫ǵȥ
նˣٴν豸С
ȥԺǵصĹƵǸͩ㶼㲻εɭһ죬ԷͩĹֱӻǮȥˡ
ô󷽣ͩʡ
ȿɭɫơ
ԷһƵͩ˺ŷǸݹŮǿ塣ԷڽЦ
Цʲôͩʡ
ԭǣ۵ʲô˵飬Żᱻһڡɭüͷ壬Ļش
Һҹۡ
ƵЦЦᶼˣʣ˵Һֻǹۣ
ͩӿһɲУǵáָ¬ȵġ
ʺһһԿǿļҳûиǰɡ¬ԸҩƷָңΪǮ
Ц
ҿĿ˯ɲŮˡ
˵жƵ
ʲ
ɭ촽ʮݣתͩʲô㿴ǣ쿴Ǹ˿ʲô˼
ͩԼڴ׿һС
ҲЩΪ¬ȱ꣬ȶҵģΪԷŭƻġ
ҪǸǹ
ֹٶȻˣͩÿᵽ¬ȶñŤͻȻ뵽ԼһɭʱԼ˵ʲô
㣬ͩʼWSJCһʼϣ¬ȵĸĸһʼᵽҪƺ¬Ϊ
ƨɭŸ첲ŮԻƺǴԼġ
ʱ
ͩۼֿص㿪Ϣ
ǧҪСˣ¬ȵĸףޡά
ǵɭѾ˶Էĵַӡ

ͩһΪ룬͵ɭֱӱˡ
վ͹Сȵıˮ
ͩŪһ飬¿˿뵤ɭԱվѡһ׵ĽǶȡ
ɭʡ
ણણˮˮռ䰲ˣܺģһ㶼㡣һɹŹֵζˮܵͰԼжϾͷӽǸ޵ѹָС
Ǹ˶ֻǰС
ǲɵͩŭˣ˵ˣ˳ңǸĵַʲô
ɭŤͷѹõĻǹٷµ豸ʲô
ͩϢݸɭˡ
һ˲䵤ɭɫɭˮҪҰ
ͩ˵Ϊһ֪Ŀռ䣬ҪǶԻҲĻǾһȨûˡ
ڣҲѾûȨ
һӰˢһ´Ӻˮܹܵ
ɭ͵תʲôʡ
ģԲʲôöغǱߵķλó豸
ͩ԰귢룬ʧˣһ֪ǵĴ㲻ֻҪն豸ĵתС
ϢȥˣɭԹ̽ûˣֻˡ
Ҷ
ͩͳնٿһۣȴĹܶرˣֻʣϢ͵ȵȣͩһ
ɭոյӵʱûп󲿷дʲô
ʲô˼
રણһɫСԱߵˮܵ˹ȥˮںڰз˹
͵ر졣
ոǸͩľԲеģ⿴ȥĳεĿ²ǸСરલˮǰߣȻͻȻͣ

ˮͷ˺ѷεغһ
ߣ
ͩһŵɭ䣬ʼ˱ܣոǸС㡣˷ֻҪйܵĵطצĦܵĶ߱ӿ
ϣϣ
ɭһˮͩ˹ܵͷˡһס˼·ɭȴˮ
Ѿˡ
Щźڵ÷ǣ¶ģǲ³ɫ֡ǷһĴӹܵͷǰӿͩ
ɭ
Ǹعˡ
ץסˣΪ˷ظһУͩȴϷĸӶ·ʼֽãüײ˿
߰߰߰
ɭѾˣͩСĹܵһֲֻĽףһ˼¶ûȥһֻһֻĹһ𣬲ϿʼӿٴηС
ʱͩѸƿ졣
þȫ˵ɭ£вУ
ǵɭ͵ر׺һѡ
ͩɭһֺˡֲڽϵĸо϶ãֻͩõɭһŭôķŭְſ־塣
Ǹһˡ
ɭһ߿һֻ͵ϣ˸ӣߣ
ͩæҵС˳ȥɭһ롭
˶ˡ
·Ĺ뷢˻ͩۼֿץס˵ɭڵþȫѵɭ˳һ˸ӡ
žžžĴŵ棬ôˮذ壬ͩܵǵķŭ
ԲۡԲۣҺˣҺˣɭ૵
ͩ۵̱ڵ棬ͼٴΰϢȥʱٿһ۳µϡ
ºعͷͩģȷľ֮һ
ʱ䣬Ӧʱ䡭ͩʣ벻ҽ˵ʲô
ʲôɭ²ۡ
µļʦеţǵ˵뷨ͩҲǵ˵뷨
˵͵̧ͷյ
Ҳ˭ҷģһҵ𰸵ģ

ɭ⣬ڱܡ
ȫˣڱѡǸڻ޷þµ豸ʸûС
ǡ
ڱܵһʱ򣬿˽ͨ
Ҫ裬ҪҾĸ߲㣬ᶨһ±ҪϢ
Matrixתûա
æȥˡ
·˸̻Ի͵ĴһںִƼ͹ŴᣬоǾĸ߲㣬ϵǣǵ衣
ͨжˡ
վڱѩһƬҵǧ֮ƻԻͣ˴ӵȫͬ
Լնˣ豸Ǿ䡾ͨ˰졣
ؿԶСȵƹһۣٴβͨͨ


33 ֮
µ֪ǸϢʮԺ
ҵȻĴǾŵܣĽɫܻһϢ֪һˣǺܲǧ˿Ƶϵġ
µ˵ĻⳡССжˣЦ˵ҪʱһЩ飬浱Ϣʱɫ˲ͺˡ
Mô˵µס˻ǸͩҪˣ
Ҳָ֪ϣ¼ûʾʲô£ϵͳԷͨˣΪڴڳɫĿйУϵͳΪӰ쵽Ŀչ
ȻMжû⣬Ǿû⣬תȴײ衣
Alphaһվ
M˵ʲôȻѾûк˯ˣֱˣʣMжʲô
ϵͳжʲôµľµⷬǿӲشɹеĹԼϣʣ㲻Ӧŵ𣿹ʲô
費˵ֻĬĬһġ
ʱ˽նһϢƶؼ£һͨͻƲ˽
ġ
ͷһ۵µɲ˵ϵͳҪ˷Ӧˡ

ͩеʱľһš
һŮͻأһСӵĵͨƵĳںʲôҲһΨһһβĻᣬµħ뷨һǵһ
Ͳܣɭ䵽һǰߣһʣƵͲܿ
ϸͩԹʱһСʯͷͨתǣ򷿼һͷȴ۵ĵƹŪò档
һЩɫĹתͷϸϸͩ۾ֱһЩĽűߣŷЩȻѩ
뷨ȷʵҵһݣʮǰҩȷʵһϵеʵ飬ʵҪǴ´
µʧڶߣͩһͷ
ͻȻ䣬զһ
ܣͩͺ
ɭۼֿƵһϣ˿ʼСͨǰܣ󷽴˿֨֨棬ֻɽ˺ѿ˰㡣
һ޴ĺǵصı˳Ӻϯ
Ǹʵ鷢֣Ƕҩ˺ܶصķӦʵ飬˺ɣӽࡣʵ֤ڼȵµĻ£ɻһ֡״̬
µڼʱѾûˣߡɭһתץסͩ󣬰˳ԱһԹ
¡
̶̼룬ոڵͨѾѩˮûˣʣµ˳ԴԴϵСˣڸһµġ
ͩŵɭһ·񱼣Сͨʧһ뼷˳
Ȥǣ֮ǰ˵ô࣬Ǹպ㶫ܺħں
ͩû˵ʲôʵɭ𣿡
ɭҡҡͷ
䣬̹ǣʵ̫ˡ
̫ˣɭԹոôԶʧôҿ϶ᶳġ
Ϲ˵Ĵƭ㣡ôܻͩ
ȫУڸңҪǵνݡ
̫ˣǸû˼Է˵ʲôɭǰѳµƵرˡͩһ֮ء
һ޴ģṹӵĲԹ
˻ͩ۾
̫ˣһжˣ۶ԹߵĸǼеģ̫̫˴ĸֵ·ۣǰĹŹԹ
ͩҪۣԼᣬܿǰǽʵĵ·һ̤յ塣
˵ʵҪȻشԹ߳ȥɱȸոЩﶷѶˡ
ǵüߣͩʾ⡣
УҺ䣬Һ˯
ɭʼͷˣڱĲǽϣͩƬ̵Ϣʱ䣬ҺΣ̫ˣطŪ¡ͣ
˰죬ҵ˸ڣ㵽˵ʲôΣ
ղŵɭѳµƵرˣȴַڣԷ仯޳ͩüһɭ
ʧʧɵˣǵĿĹƾͣ㲻䣬ɭס㲻䣡
ͩס˶Է䵽ˡͩһǿסľֻǼοɭ
ٷʩôģֻ¶̫͡Ĵƭ㣬ΪԼˡ
ҰͲǰѹٷ豸ҲŪô䣬ٹһʱϵͳԶǱиıˣȻWSJC
ɭվֱӣʱԶ˳ֻĿ֨ԶһƬһ顣
֪ͩԹҪ仯ˡ
߰ɣͩԹʱ䶼ûУɭ㶼ѾˣĴԻΪܵ˺ġ
Ǵ͸ͩǵĵڶƶԹոմ̼ޱȵĹսͬͩ͵ɭֻвͣƶܶ˺
ͬʱǻҪޱ޾Ĵ̹Ǻ䡣
ҿܴˡ
ʲô
ڶ˵壬ҲǴѸµЩԺͩͻȻʶʲôͷʱɭ˫ѾʼʶĲˡ
ҽո˵ʲô
ʲôɭЩҡ
룬ҽո˵ЩܿǶԵģͩ͵һɭŶԷһ壬˽һС
ͩʣҽոǲ˵¶̫͵顣
˵ɭȻ䣬˵ģ˵Ǹۣпѧġڳ»¡
ͩ͵ؽӹԷĻӽĺǻļ󡣡
ɭ߶µصͷ
ͩһֿԼһۣͩסɭǸһ̾ͬʱģΪʲô»ôߡ
ʱŵµĲһҪˡ
ڸոգͩһŵɭܣһˡ
ĴˡͩͷŵµĲ翪ѣ˴̶˲ļͩʣҪǵĿľҪǼأ
Ǳܡɭ²ۡ
ӱﱾܣﱾкܶ࣬Լǵסﱾܸࡣ
ͩβˣվƬ᧿ΣƬϣ˵ɭһۣƭǵĴ
˵𣿡ɭ䵽֫ѾʼľˣһΣûٷͩΪҲµ֮ͩ⡣
һۡ
ľ
ǱɭԼˣҿ첻ˡ
¬ҩȡһֱ㣬ͩ䣬Ǿٱ߻ҩ֣ûҵҩƷҲЩҩѹûг
ɭۣһҷӵҪʲô
ͩش𣬡ɡ
һ䣬ˣ׹£ϸСƬӿ𣬽ͩ͵ɭ˸ϸС˿ڡлЩޱʵʹ˼Ƶصǰ˵һ仰
ʵȫУڸңҪǵνݣǸڽӽģʽ£ʶҲ˵ֻҪǸҩ۶󣬴֮ؾˣʱ𰸡
ֲãͩ룬֮壬ҲΪǾ̫ˡ


34 ֮
ͩеʱľһš
ħ뷨һǵһ
뷨ȷʵҵһݣʮǰҩȷʵһϵеʵ飬ʵҪǴ´
ָͩ΢΢鴤һ¡
Ǹʵ鷢֣Ƕҩ˺ܶصķӦʵ飬˺ɣӽࡣʵ֤ڼȵµĻ£ɻһ֡״̬
óǽ
Ȥǣ֮ǰ˵ô࣬Ǹպ㶫ܺħں
ʵȫУڸңҪǵνݣǸڽӽģʽ£ʶҲ˵ֻҪǸҩ۶󣬴֮ؾˣʱ𰸡
ͩˡ
µԶصţ϶ģһʱ䣬ͩΪԼڼֻصԼԸ𴲣ԼЩֵĿˡ
䣬ˡ
ϴЩϻһġħҪڵ»ûУ;һڶġħҩʵҺܺ桭
ɳɳɳɳʲôڱߡ
ְڴɨˣѩˣ
ͩͼ۾
Ҳ֪ҩڵҩﵱлʲôӦΪҲ֪ٷ豸ܷжϳʹߵƣϢغ˵ꡭ
ͩڰ۾ˡ
ӳһ˫մѪ˫֡
ͩһ顣
ʧһΣһϣǡɾⲿϲˡٸңһҪСģͩǧҪСģ˵ΪҲ֪
ͩǰɭűĳߣ˫۽Ѫ˫شڵϡ
ɳɳɳɳ
ͩĽǶȿԿɭָѪգӦǾһҵش򶷣ѵ̧ƤֻһֲģӰȥ
ԷԼһһİѵɭǰ޾ĺڰ֮С
µŵɭȥԽԽС
Ҳ֪ᷢʲôҪ׷˸κʳˮҲҪҩ͵ֻΪ㡮ˣЩΣĴжˣǿɾ鷳ˡ
ͩͼӶ۵ˡûϵֻǴϸԼֻǴͩǿʹҧ´ޱȼѵشӵ
һƬڡ
ͩ˰ŪһʲôⶰϸֲƬ֣һֹŹֵĶζ̿͵ȼյζ
һжǱѬǹͩǺľذ壬и²ǵ¡
Ӵ
صǰޱߵĺڰͩţǽڡ̼ǽֽڱԺ󣬴䣬ͩҲӦ˺ڰ
Žʧķ˼
֨
һճ̼ľͷͩŵ»˷۳ǰǸ޴ӰĽŲһͣ
ͩ͵ſڱǣת㵽Աߵһ£Ȼ󣬽ֽԶ˹
ͩ
֨֨Ųˡ
ʱľǡħ뷨һǵڡ
ɭӦǰѳµƵóѭţҲ֪Ѿظ˶ٱ飬ͩ£Ӱܺõñ
˵ĽŲԼԽԽֱͩԷ׼ʱ
ڷķűˡ
̧ͩͷ
ɭ֪ڷʲô
һ룬ͩԭɴ۾ڴһ̾߷ײѾ˵ĵɭ䷢ĵ

һεɭĺѪĭӿ
ͩǱߵǽڣڲľƽṹݻٴˣ͸ϸСǽ죬ǸħһĽɫѵɭ
Ѫˮ䡣
ħǰ䡣

ڵɭһ˺ѷεĺУͩòһȥ˫ְڱǽϣͼǱ߷ʲô
Ƕҩ˺ܶصķӦʵ飬˺ɡ
ĥ˵ɭһתһͩɫˡ
ǿȥϸͲŻеĿ
Ǹڽӽģʽ£ʶ
µصڿռôƽŵɭʹаռԵø졣εδѪڵʪͩ󱳷һ⣬ֲͣš
ֱһĸ
ͩʶһۣٿǸʱǸֲӰѾʧˣɭһǶһѪŶԷϸһֱֱ¡
Ұ̫խۣͩǽ波ѰǸ˵ټһ̣ǽ͵رҴˡ

޴ֱӳͩϮͩץ˸ֲסľգΪԷˣذͩϡ

ͩӿǽвöľͷͩļѪ죬ħڳԼκ󣬲ͷһ
ͩ¶֣µ˶ԷͼǸץͩ͵ذͩһͣٶץֱͷ˹ͩļֱײ˵ǽ棬̹ĵۡ
һΣΣȵΣҲǽ϶㹻ʱͩһѲ
ĽǶȼֱ꣬ͩӰѰб˶
﷢һصĳ
Է۵ƶΣɲ֣ͩԼĴҪˣġ
֪ͩʤ׷ʲôסǸֹܣһΡ
ϧûȫ
ʲôʲô˿ڣ˼ײɭͩǽϼѴľ֡
ⲻҪ
ҪǣǸﳢ԰Ѹֹܰγʧˡ
ͩΪԷΪNPCеģ壬֮ӦǰԼϾɱǣ˿ʲôľNPCʲôȴḶ̌ڣͩǸﴦ˿ڡ
εδѪڵ
ͩȫ¶ۣ죬ǸոձҵġռµڳţײɭİŭռѪˮ죬Ķճ塣
ͩ۵ʡ
ʱһЩӦôڵ
պպպգͼγֹԺʼĺ
պպպպպա
Ѫ
̧ͩͷţ㲻NPCǲNPC
˵ͩʲôԼֱ֪ʣ¬ȣ


35 ²
﷢һ˻ͣȥؿ˿ڵ֣Է̧ͷĿϤӸɴڡ
֪ͩˡ
¬ȡ
תʼܡ
뿪Լ䷿ӣǸķŷ˿֨һ¬˵ʼ׷ԼԷصĽŲڽ϶ò
ͩһ·񱼣ŲƲ¥ϣֱԼʵܲκεˡ
ۣͩͼԼ侲Լ͵ɭʲôںڰĻˣֱŸһڱϮ˵İ
ͩսľͷ¶ˣĦ£ľ̿ϸϸ£¶ںɫһַ
дšġסǵСܡ
ʲô
ͩһյˡ
̫ͻȻŵͩ༸ֹͣսսͷһֻۣյ̫ɣڵƹ£ǽϲ֪ʲô˹ȥǸַƬ͹˳

ͩʶؾЩô򵥣Ӧ봫ĳЩϢԼסСŲһڲκ춯˵ƹڵķ
˿ͩţš
¬ǧǧҪһ
˵ƹ£˵ƹЩ⡣
ҽԺɡΪӪ1693ԡԺ忪ҵǡһӪľҽԺݳʱ9000ߣҽԺһȫܵҽλѧУϿɵʵϰ;ơ
ͩüͷ
¿ȻƬҵ¬ڰݵǸɫơ
ҽΰĿ­ߡ

ɭҪˡ
ǱһŮѵģԺҸоǺܺãȴ־е*ģԼ˵ԼŮѡ
ŮԼᣬԺҲ֡
ɭƵۡ
Ȼһ
ݣʵ
ԼոһУȻּǸŮ˭ģιȥǰʲô
¬ϮɭԼԼµԷʲôˡ
ͩŲᡭӷôĴŲᡭ
ɭȥѲԼϵȥûгɹһһػϰԺˡ
۵ˡ
ɭ֮ȫǺһƬ΢ۣһһȫѪӦǺˮ˿ڡ
ݣݣӲӾûм̳ȨҲŪӡ
ɭ͵һץþȫֱ̲Щϡ
۵ڰһ
ӲŲᣬŲᱻŪء

¬ؿڿʼߡ
˵ʵȷʵСͩͣӦ׼ġȻϴܹͩϮԼǸӳȥôһԼӦǰöԷ׼

¬һͣΪ˵̫ˡǽϵһյƣǰͨͷͻȻֹһӰ¬Ȳ⡣
ϷģһﵼģЩʲô
¬ԻкµĶġ
˿ڡ
ŵƹٿ˿Ŷ˶Ǹ¬Ȳ۵ٴһһȭǽϣŷۡ
ⲿģ鵱ʱ򣬾Ͱ˺Լ˺ʹģȵߣǶõġ¬ԼǸвŮ壬˵ʵҪԭȵǸ塭
ͩ˲ôΪŮزȻк֬һĳЩܹ𵽺ܺõıã¬Լ
ԼеһУǵģ飬ܹѡòʱһʱѡҽɫһΪǰеһжѿҽǡ
һֱҪΪһߴ͵Aԡ
ٲٲ٣ҽԺҩ޷˿ڣʵ̫ˣ¬ȵѪĭ
ٴηŭޱȵشǽǽϸСĻҳϸϸ¡
¬ȵڶνģ顣
¬ȿɲͩˡ
뿴˳Ŀ⡣

ͩڷȷǽϵͼƬԺȷһ顣
͵ɭһϷ
յ˵¬ҪŪǣǽֺͼƬȫҪġİ΢ַԵ֪ЩϷıúͽܲ֡
Ҳǡ
һսİ૵ô˴˵һЩ޷ٷ̽⵽վͽ䣬ʵϣЩĹ춼ҪһЩαװġ
¬һǰʮ궼ҽԺĲˣ˰æʲôڶ̶̼ʱﴴһôĳ
ֱӳϮһֲѪϷĶࡣ
ͻȻ·춯
ͩ͵ػͷȹסⲽ¥תǣ¬Ƕصĺ
պգպա
˵˷βŻе
ͩǽϣͼʹԼڰΪһ塣һʼϷȻηĿǰϷµнɫƽȵġ
˺ƽȵġ
ңɭҲң¬ȸҡ
ֲϷֲڻ㡣
ͩսİ
㹻ˣֲϷͲпֲϷˡ

΢ĵƹ¥ļ϶͸˹ɫۡ
¬ֽһãȻһضѵʼ¥ɫλҲֲƬĽɫֻҪǿֲϷ˫һ㶼ƽġ
Ȼڲһ֪ԼҲʱԵùƽ
ⶰʴĽһҲͣ¬̧ͷԴ¥ѿڿϷľҧʱ
·
¬͵ת
ϷʱٶȽһʮ壬ҪΪ˱֤Ϸ֮ǰܱĥ㹻
ֻѾ˵֡
պպպա
¬ȴŴ󲽶䷭ӿᷳѪζؿ۵Ѿ۵ԣȻЩϸڣҲ֪Լֿʼᷳˡ
ҿСӡ
¬͵ƿţյģ֮ǰǸһﲻˡ
ڰػصײţζ˻ûԶ

¬ȵɫ˲ͳȴʲôû˵̧֣»մȾʵѪ¬͵һ֣䶼˲ײ
תϸϸΧһС
СӣӵˣҿBetaж͡㲻һֱҪWSJCĻ𣿡
û˻شǿ϶ģذϵѪҺʵġ¬߹Һ廹ˮȾ
һܸŶ
¬еٵԶԶģ˻ڲͣزŪЩ¬ѹߵ֮ͩǰǸȱڣĿơ
ܱ֤ƽƣһӲԺȵ֡
¬˻˻ģǶӰ㡣ѹõ͵͵ģ͵ǰһǽûˡ
ˡ
㲻һֱԼǮһֱԼǸBetaҲģAlpha𣿲һֱǰˣ磬𣡡
Ǽ¬͵̧һңȴû򷿼֮ľ壬̨
ײȻһ죬˾꣬ײĵ˿С¬Ƚ͵ڷЩҩƷһҡ
ʲôҲûС
ܶײ¬סţܵĶ
ˣһľΪʹڸǲȥĳ
ɭǽеɭְɡ
¬ȼװûҶֻǼʹȥĥЩ
֪ڹȥĽʮѧʲô𣿽ʣҪǣԸĽʣBetaģе̫ϧˡ
ͣ£վǶľǰ
Ҫ֪ģBeta嶼ǹٷͳһģ塣棬˵һܰ㡭
¬͵һӰ
ûпɰСӹأ

꣬ľãʲôҲûУֻһ豸նˡ
¬˲ʶ˲ԣתˣͩ͵ɭһһֱˡ
һ¬ȵĲӡ
ͩϵʡ
⣿¬ȣ⣿
ͩһȦ¬˫۱ͩ͵ʣǲǣ㵱ǲǾǿĸģ
л˵
ɭоʧ֢Ƚ


36 
ͩŰʱ¥﷢ĵڶζ¬ԼŵʹͩԽ¥ڵ¬Ƚؿڡ
ԷѪ
ͩͷһۣոչûйصƣΪԷע¬ȴ˿ڵʱٻ²㣬Ҫȥҵɭ
ȻͩĲ²̫󵨣ԷϷǧˡ
ͩèԭŵʱʶ˲ԣʧˣûǵţǴӸոԼܵķۻء
ɭ
ͩرСǽڣȷ϶Ǽ䷿ĶڰʬһļһС
㻹𣿡
ɭ͵һ顣
ͩ

˵ǵɭţԷûֳʲô󶯾ͩǽ棬æѶԷڼ䵤ɭͩһֱ˵ʲôͼöԷ״
ǵģͩǵ֮ǰ˵ЩԾ𣿾йظĸǰ̬ȡ
ǵÿ㣬С㣬һ¬ǡ
ǼҴҵWSJCͨ˵ģո֡
ҪֻǴΪԼˣûأ˵
Ҷĸ˻ˣַ
ҽ˵ûǣд򸾣ɱ¬ˣ
æңֱֱ˵˶Էäʱǲͣ¡
ɭ¬ˣɵģ
ͩո˵ʲôͨ˵ʲô
ʱʶһص⡣
¥ﴫ˲ĽŲ
Ҫһƻͩſڡ

ƻԤƽеĳɹĶ࣬ͩ׼Ǹʱûóͩѧˣ͵ɭסͷβôˡ
ԹCŢͷʱˡ
ɭЩ˵ˣ˫ֲȴͼ¬ǰֵԲ԰¬Ůʿ㿴ӿأ
¬ȹڵϣֱ˵ֻĬĬ˶Էһۡ
ѪˮŲϵ䡣
аɣɭЦͩ
¬ȣͩڶԷĲϣص⣬㣬㵱ǲǾĸġǽԷιҩȻǽǾһ
˵ﵤɭһ㶣ʵ˭
Ҳ֪ͩȷʵַ֪ܹԸôĸãӦòͨˡ
ɭĬĬ˼һ£ΪʧºȱѪѾʧȥ˼ĶڳǱϡԵʣٵķպܱܿͩöࡣ
ʣһжġ˵붯ң
¬ֻӵؿͩһۣͷʾףڲأƾʲôҪ˵
ͩ͵ɭһۡ
˵ɭܿҲΪѾվˣ¬ȵա
ˣ˵ͨ죬ǷַӵġʲôӣǵİʱǣΪȫ˵ģ
¬ɲ˵ϵı͸¶Щ
ɭѾܽˡ
ͩʣΪǵӺһǡܽ˴𣿡Ϊʲô֮ǰôˣΪʲôƫƫǣ
ɭ̧ͷͩȷϣļٵģ
ͩΪɭʵǺ벿֣սȻģҪܻ绻ˡĺܿʱ⡭
׷ʣʲôǾֵģ
¬ҧزڡ
¬ȵ̬õɭпһ£Ѳɻıˡ¬ȣʡ
Ƿ̨Ĳϵ
ɭʼ²Էͼһһ̽¬ȵĵߣֱͻȻʶǣΪ̨ΪͩġħۣΪҽʱֱԹˣ˵һеʵWSJC㱨𣿡
¬Ȱһۡ
һ˵һС
ͩ𾪣û뵽ֻһʱһ⣬һʱĻۣȻ˴󽱡
㣬Ϊʲô
ͩʶڣһôģΪʲôأ
ͩϵС΢΢ɿЩ¬Ȼش
㾹Ȼ
ͩޱȡ
Ըģ

˷ԴһĹ¡
ɭֱӷ˼
ק¬ǰҪˣҿˣ¬㵽ʲô
ԷΪֻЦɭ¬ֿۣͩ
ͩҡͷ¬ȣ㸸ĸͽõҽԺõƣʹˣûаҽѧǺúð㡭㹩㸸ĸˡ
𣿡
¬ͻȻشһ䡣
ڵģһΪAԵģ˵ʵ̬¬ȵʲô̫ˣͩΪ¬ʵӦóġԷɤ˻ơ
ֲҪǰġ
Ϊɭ𾪣ΪҲ֪һھξ͸̨
˵ﵤɭһ٣ݣݣݣֲ̨ôôУȥ͵ֲַá
һжǴǸʱʼģȥ˲ȥĵط˲ˡ
ͩ޷⣬¬ȣ㣬㱧ʲô̬㸸ĸƭģ
һ̬¬ȺպЦˡ
Ѫǵ䣬ЦŻش𣬡ǰƭҽԺʱһҰҩƬݸǡһģһ
ɭ޷ˣ㸸ĸǷԼĹĸΪϣͲͬ˵ľһ
֪ģΰĴ޸ǵࣿ
¬ȱŭѪˮһ˳زǸ£Ŀû˵ɣû˵Ϊɣû˵һλ򲡰ɣȫֻǧ֮һ˲Яеһ룬ƫƫˣ
ͩվ¬ǧ֮һǧ֮һమġ漣
漣
ǻ˵ʲôǲΪصԱʧֻ֢ABɣ¬ǰĵɭ㵱ΪֻǸֲABĽɫ
û˻ش
һһǸO¬Ѫĭˣνķ֪𣡻ʹƼʮ꿪ʼÿһҾֻһڽЩҽʿվ泰Цңģ¬ȣһԸOmega
ͩһʱ䲻֪ôش
Ҫˡ¬ȵ
㲻ģ㲻ᣬɭֹֻصԱʧ֢ѡ
˵ϷϾҪˡ
¬ȸ߸̧°ͣһĿͩһߣǻģʱʱžͲˣͩʵݺļ˵İɡ
ͩ
¬ЦʱͻǱ˵ˡ
ͩı鲢û¬Ԥ־ֻߺ£ԷֻǿԼͩС
ȥʱ㵽Ҫʲôͩ˵Ҫɡ
ͩ˫սǶȣ¬Ⱦһֻ˩Ĺ
¬̧ͷ
ʵϣ㺦㸸ĸҲûɡĥôãνڵġĸ߶ûϣԸԼ֣ϡ
ͩ͵һ
¬Ⱥͣ͵ץס
ʲôԼȡɣ޷ǵһε˱˵߹ڵڶΰˡ

¬ˡ
һر𾫲ʣɭֱ̯˵ϡͩΪϹ˺̺ӣ˻𣬵޲¡
ɭʧ¡
ǲ֪˶ãҲһСʱҲСʱҲǰ죿
仯ˡ
һͩ͵ɭķָĿŶԷ˺ڰͩڳޱԨ׹ͬʱͻȻסԼ
ת
ͩڶԷվΡ
վۣ֮һƬ˹ǹߵ㣬·ǴϢȺ貵ĵƹ⡣ǷźɫAlpha͵סͩվڳߴı¡
˭
ͩ˫Ϥۣ֮ӢӡеϢأͩһʱˡ
Alphaü
£
л˵
ʱ151ҲһСʱŹķӡ
37µ壬˼


37 
ҹϰϰͩǰǸAlphaһΡ
軹룿
AlphaЦˡ
Է̧ͩͷһ
˭
紩¥ϯͩң·ˮֵϷͩ˿˿⣬Ϊǰˣͩûôˡ
ˣ
֪ͨҡ
ͩ˳ӣڷбǰ˵Ϣأһжˡʱ̼ǵõɭѾԼһ׹磬ͩһס
ȥˣû
˭ʣʲô
ͩͷһۡ
ɭϴԸǸ
΢΢ü㻹棿ȷǸ㾺𣿡
ڲˣͩһ߻شһ׹׼ס֣ܿҪҵĽȶˡ

ɭһೱʪСģ۵һ̣ȷʵعһԼ
ûһĿܻ䵽ֵز˺ۣӻѣ˼ȣ֮ǰһ谵Сдͩ
ֻ˭ʲôˣһѡ
ͷиŮ˿ʼС

ɭѾǵǽڼ˵໰ˣѵط泯գͼѰʲôŪȥԼϵۻ࣬˼Ӻż
Լ¿ڴӦ׼һ˿ָȴľû֪
̫ˣ̫ˣɭԼҪ̯Ţ˯ȥˡ
ش£̯ˮˮ͹ָɭˣΪһùԺֱˡ
ɭ˯˯Ķա

˭Ҳ֪һʲô

ͩ׼ȷޱȵ䵽һ¥¥ϣҰá
ⲻΪͩļô߳ǵʶֻǸϷԺԭȾʹڵ©ˡ
ȵȷǸʲôϷȥ淢ʲôֻ߿ܻᷢʲô
ͩؾͿʼָ裬ǸһԲ״̬Էߵ̨ȷһĳ
üͷʣǸϷ
һһϷͩһϸﱻײ˵ĵطڷۣԸǰûע⵽ԼĲʣͩ
һ߲һʣôҵҵģ
ң
̨ԵתһǵƹڻԻ貵ĽֵһA˧ͩ޷ֱӡ
Ц£֪˺°˺Ȱ󶨵֣һӾͶλˡ֮ǰһֱûߣԲŷ֡
֪ǰ˵һǵ״ˣȻ㻹㱨ͩǽһСӡ
׷ʲô׷ʡ
һЩܲõ顣ӿһǵͩ͵̨ĴźϲתǷһ֧˫ǹ
ʲôϷֵľ֧ǹ
ͩһǹһֱšһֻͩ׼Էǹڶ׼Լ
ǸĺܱǸæֱʾԼˣ˼ʱеæһʱûпϢˡ
˵ʲôļ𣿡ͩæǹƿͣûӵ´β᷸ˣģҸոռˡ
û£нЦЦ°ڣһõǸҲŶԡ
ΪŵСãã˺Ѱҵɭ¶ͷʱһľ˵עͩսǹ̨Եһһ
ֻ;ʮĳб£˫ɫâľͷӿ˹ȥ
ҵˡͩͷ
ĵطʡ
Σգĵطͩش

ɭǳˮϣ˼һһͣƮƮģ˵ʲôá
ܸоʧȥԵĿơ
ǺΣյ飬ɭʼͼԼԼܹܵһУȴܿƣɭãȻŲ
ޱȵĽŲŮԵļҰ˻
ѡѡѡѣ
˭Ҳ޷ݵɭ˿̵ľʱѾȥ˺üӣ˲һ롣еͲѻһ𣬵֫ûκηӦ
ܸΣտҪˡ
ѡѡѡˣӦ
ãɭʧطԼûѡ
ά˯ѵ״ֱ̬Щ޵ִԼߡ

ǵϴһʼΪʲôҪСҪС򣿡
ͩһһʣϷıǾͺܴˣֻɴ򸾣ʣһȺ͵Ϯ
ȡͣͩǰæס˴󲿷ֵҼǵãһӣWSJCһֱƲ˵ģ
ԣ
ͩŭ㲻ܼ򵥣һʱߣ׷ʲôܾúܾǰһԷޣЯ²ķమˣһС
ȥݷõǸ¬ȣʡ
ûǣӣеһжǻԣǶԷޣҲǴΪκ¬ȵĲǷһתУȥ¬βġ¬ȵĲ飬Ҳġ
͵һͩԷڻԶӦȻʲôıըˣȺһ󾪺
Ȼһжġ
ͩ͵̧ͷֻǷ򦡣
ԷʣʲôǼٵģ
ͩ費ţһعͩش
ǴڣҲWSJCôԤۺ򲹶ûŪʱϡߣ
ͩСӣƺ˱ըȺһЩ
ͩһСͨ˴Ӧǽ·ͩսǹת
¬ȣ¬ȵĲһֺĲҩҲǺҩˣԼ뷨ϲһҽʦԷǸӣҪҩ¬ȵҩһ־ҩƷҲһֺܺõĳ
ΪϲˣõԼҩȥʳ
ͩһ㶣գգ֮ۡͩͫ˵ͷ
Ȼĸʲô͵ȭͷס촽ȣԭĹʲôʱôˣ
ԭʱͩ૵Ǵ򸾱˾¬ȱ˷СΪWSJC˰˳ֱҵǼƲˣǾ͡
ᵽѩصɭˣӹȥ̺ĺܣʲôWSJCܿӣ
ͩ˽Ų׼ſڵһɲǣԶһըˡ綼εһ§ڻԷס˴
һ˲䣬ֻͩǵص
ȿȣ趢ԶȷûΣպɿͩɤӣ˵ɡ
ͩ˼һˣ¬ȷҩ٣Ϯ˿壬ִˣҽԺҪˡΪ˱סǵĺӣֿˣֱʱƵ˿ϣ˿˾
תŵɭڷʼܡ
ҲǷ˿ľ跴ʣ˵ʲôһԷ٣ǰƵȥġ
ڡֽͩǣȥһһ£ǾǴ򸾲ɢ˿ǺĻھΣǸ¬һ̨Ƿ豸
ɵɵϷ׷ɱ𣿡
費⡣
̨豸¬һвص㣡
һѪӰ۽ǡͩ͵ؾǹһˣ֧ǹʲôҲûС
ȣˣ֮ǰ˵ݼܺáͩǰվ󡣡
ãҪҡ
ѪɫӰ͵شСٴͩһת豳
㲻£ͩսǹս֮ǰвҲһϷѣܰô

ɭջǱˡ
ˣŲԼͣ£Ǹͩ϶ڶ
ҵˡ
ɭͼۣ˵ЩʲôûгɹԷߣסԼֱۣںͱ˵Щʲô
ֻǡ˯߰ˡ
ûеġ
ͩԼֱţѪܻʲôġͼۣ֪˭ˡ
ǿЧ
һޱȵֹһͷ𣬶ͩɤǸAlphaŵסģ
ɭȻһͣ


38 زס
ֱӲ˵ɭֱۣעĶ˶۾ˡӳ˯оѣ̧ۿǰһۡ
ֲͩͩ
ҪˣǸͩģŭһ˵ļöˣ
Լû⣬ҪĥĥһҪȫȻǾֱŪˡ
һֻ޴Ұްצڵɭߣ鴤Ŷ㿪б۾һۣһ˷˵͵̧צӡ
ˣԷֻҪ˾С
ɭ͵һ鴤ԱǸһѹֱӹϥϡ
Էŵɭ°ͣ¶˺
׼һ㣬Ǹһ˻˻ϴǸŪһŪˡ
ɭ
ʱ򣬾пֲӰŶһͩˡԼǰ޴ǹֱһ
ҩڿ䣬﷢˼ĺУɭ۳ԼϵǸһﱻ˴
ݣһ
Ѫ׷ɣﱻȵӵ̼ɫͷɼżٶ˦˳Ȼͣ˿Сһжǰ˾ֹ㡣
ͭƵĵ
ʱͩҩš
һֻ
ֻڵɭԵĹ͵ſľ޴ɡԷʹѪڿл˿˿Ѫɫĺۼ
ɭϮزͷЩѪշ·ͣڰϸϸһѪˮ˷۳ɫѿɭ˳ѿ˹ȥ
ڸոǸͩ£Ȼһ塣

ͩٶȿǹ
һζԷѾ֪ˣѹڵɭϵǸ͵һ˲䵯Сǽϡʣֻſ򣬼˲䵽ͩǰ
ҩѾˡ
ͩ˫סǹǹ̵þˣ΢΢ϥһ룬ǹڶ
ણֻ㡣
ŭţĴŵĳֻͩһˡʱͩٴλϣһţǹ
ǹʱѪڰɢ
ͭٴһ죬ɭǵðִˮ˳ˡ
һҲ಻⡣ǰǹҸ£æˮ˳
롭ɭֻһۣ͵ץס󣬡˵ҷˣҲWSJCˣڼڶʮλҷģҷⱲΪЧҡ
Ҳ֪˵ʲôޱȵذˮ˳
ɭץס
˵˵ҷˣҼҷΪһܲЧ
СȥɭǸ绹ǵܵܣ
硣
·ߣֲȥ£ͩѾˡԷսǹ쿴˵ɭ¡
ں𣿡
ɭ֮ǰֻ˯ȫۡͩҷˣҲWSJCˣҷˡ
ڷҲûˣͩͼԷո˵ʲô˱ôô˺ǣ϶޿ֵģ
ǹգ˾䣬㲻˵滻˵ʶ𣿡
ֻǸ²⣬ɭѾ۵ˣֱŤһţֻǸ²⣡ô֪ͩһ仰ͳ棡
¬ĸǰͩһקɭԷ˲ధͩͣǵ֮ǰ˵¬ȵõһ̨Ƿ豸𣿡
ȿȣ˶ǹҼǵá
̨豸صĹؼ㣬𶯣ͩԵɭ˵ģԷǸʲô
˵ǸAŻ
û䣬ɭͷǽʱֻѾûӰͩðŷճ嵽˽ֵ˶Էոµܡ
A༤ء
ͩһ飬æ˻ǵɭ״Ѿˡ
ͩһѷס
ǲҪˣɭ棬Բһ̣Ѿ֪ˡҪҵıռˣؼǵԭҵӡ
֪˾ͺã죬ͩô࣬Ҳû̬жã˵лл
ͩһѰǹڵɭָһӵϢ㱻A༤أȻϷĶͰȽϴ󡭡
ˣĻžЩźӡ
ɭǹվ
Ϣǣ㻹ǵߣҽ˵ˣǸҩþˣʵе»㻹ǻ롮״̬
㣿׷ʡ
ͩһۣȴʲôû˵ɭսǹѪٶȱ죬л٣ȷʵˡ
Ҫôߣڲ£
ɭʡ
ȵͩɣȵķǵʱ̫ǿ˳
ҡͷҪСʱ

߲ϣһλ̴ӿ첽˰µᵽ˺Σ˽ն˾ЩˣԭǶǰĳЩȨ¡
ԷڰµＸ£µüͷ
Ҫã
һڲʱǱ׼ʱʮʮ֡
ŵԺ󣬲ͷϷ
һСطΰٻѯٶѡʾԷǾ죬WSJCϵʮԺ˵Ҫ֪𣿡
̴ӵͷˡ

Ϸɭм䣬һͩһԱɭЩɵǹʣôŪġ
ģտ͸ɵֻõĻ̧̌ͩ°ͣҵºܿͻҵһѡ
Ϸɭе
ϷҰϷ淨λʧĶֺпܻȥˣǻġ軷ܣǼǵ֮ǰ£ȣͩ㻹˵ʲô
ҽġħۺܸȤңɺܶǰ¬ȳԵҩʵڵ»£ǻһ֡״̬
ôɣʣ¬ȷҩӵһ̨Ƿ豸˶ʿԷĸ˸񣿡
Ϊ㶼쿪ģ˵ʲôʲôɭ˾ͿʼƤˡ
˵ҽ˵밴Ⱥ˳ӣƫƫмǰɣͩʡ
ˡȣ赲м䣬A׷ʣôȷ򸾱滻˵ģ
߹ңǷ豸Σգ¬õǸ豸Ժ¾ͲͬˡͩǴĴ¥ǰŨŨ̡
ϵͳʾǽϢ
ͩǿʼѰʡ
Ǵ򸾷ıķʽֱծšȻҪԭWSJCǣҪ͵¡ͩҵ˸ӣֲǶЩ˿ùףǹְWSJCǹ˰ɡ
ȻǸʺһķۺɫ䡣ɭһ¬ԼǸˣǸAԱƫȷʵϲۺɫ
¬ȥʮҲһֱԱƺôʶˡͩΣȻ̨Ǹһֱ֪Ĺؼ㣬Ǵһ̿ʼ϶ʲôˡ
ȿȡ谲οǣ֮ǰܶҲûֵġ
˸Ǹ˶Ǳ߲£ɭ̾¬ƫƫˡΪʲôͩΪʲô񿪹һ
ûУֻͩǸ󵨵Ĳ²⣬¬ȿ϶ǵһôˣᳵ·ֱĥ
ΪĸҲ벻κͽֵ𣿡ʡ
ͩĬˡ
ǵǻϷУһֶ룬Ϊ˻ȥϷС
ͩһҽӸ˵ɭʼ塣
ǲæͩһʡ
æǰɭȴ׷ʣһμӵı֪Ĳ٣Ϊʲôɶˣ
ΪһֱǵƬ˵ֽǸ䣬һAlphaϢ
ͩսһʱ̶ΪʲôΪ¬ȵ⣿ǲ֪Ķǡǵҽ˵ǸǿܵʱҾͲµˡ
ɭ΢΢һɤӡ
ʼְɡʾɭ
ҵһȥǶӣůľˣǵֽ¼Ժһαһ䣬ذ嶼˱¬ȵķ䣬ġ
̧ͩʼ磬ɭǺ䣬Ǵ˭١¬ȵĸգǸطѩﻹ䣡ݵˡ
ҩ︱á
ɭסˣһΪֻ῿вء
¬ԭ˶ˣضأֻWSJCעĻӣ׬ǮĹߣתٴĸĸһӺ޵ġ
˵ͩͻȻ衣
ˣôһֱڿԣ𣿡
εĶһ
ɣΪԶزסİ


39 Ϊ
һϷ磬֮ǰǼкܴĲͬǰ˷ţ翪ŶȸˣNPCҲˡ
ڵһֱըԺ˼ķվͩˡ
ȷҸоζҪȳˡ
ҲĲϰ߾ṩѩѣϰˡ죬ٴο˺ü£ķβ˻˻ȥȷʵôá
ɭ˶Էһۣʲôû˵ֻóԼոյǸҽҩ˾䣬Ӧƿ
лһʱ򣬵ɭ͵ץס
Ȼһ״ãڷ
ôˣʡ
ûʲôǸļһЦ£е䣬㿴
ɭʧںһѪɫӰӹգβƿ˿ޱȵNPCڼУһ룬һȻ
һʲôϷɭǹŭ
߿ƼӶħһ࣬һʲôС˵дıġͩŪ±ǹ
ҪǸɭĽغܡ
ֻӵͩŴҵһѰ˼ϣȰ㲻Ҫˣһɺħˡ
ˡ
ѣڴҿ۶˰ǹǹڽֵϻص͵ӹɭһ£һ
Сģ
߻ˣ
ɭĨ˰ȴһֵѪӦãոͩҽҩӦκ˱˺ģɭһѡ
ǱѪ
ɫģһͲʲôźŵѪҺ
ٲٲ٣ɭеһתŸǹ䵯ҩҲ޷ɹˣߣʱ䣬ҪˣҪͩңңңҡ
ͩ͵ػͷ
ֻɭ־ֵ񣬻жԷڱǴںڵѪգʱ̫̣һ룬ڽֵǽ͵رײ
ͩ
ŭ
ͩһ޴ĺɫӰ˳ȥ۳ʯڿз衣ǹ۶һ룬һֻﳯŵɭȥˡ
ͩ
߶˲ϣϷʮּª֪ԼһӵûджԷ
̹һÿգ赥ϥػǹ̵ָݡ
ɭǱ߿һۡ
˲ˡ
վھʮ·ϣΪѣԶһѡ
˾

ͩڽſڱǣͼԼκһСʱ¹ƬǸǰҹ
ÿͩ˯ѽӵʱ򣬸綼ͻȻӴһֻһ㡣
Ъ˹׵ĶͩѧֵķһƬﱧԹ
Ǹأ
ҸʲôŰݵ衣
Ҫǵӳǩˣ˭뵱Ǹ裬жʱ䣿
ʱеǣֲ
ͩǱԹţոһֻץסһ·ֱײ۳žҪײǽʱϵͳͻȻʾһִﰲȫ˺
ͩһԼЦˡ
һ룬Լݺײǽ棬һ죬ǽˣʲôҲûзĳµʯһͩڻг˻ܡ
ֵڽ˵İˡ
ȿȡ
̲ͩסһ¡
СģҧԼֱЩͩ״ʵûбȵɭõȥ֮ǰҪöˡ
ٱĸоʧˡ
ǰһͬԺ֮ǰճʱ޷յĸоʧˡǶʱĸ֪»ָ
ȥҪô죿
ոҲˣ
˵ĶԻͩĲ룬ԣ粻ʱָˣս
ѲɡҲ£
ŶǷҩʱã֮¬ȴͷΪ¬ȵԱǸáǣӦø
ֲϷˣ˸º޺ϢġȡͩٿһѾӰ쵽Լķˡ
ʱ뵽ո˵Ǿ仰
ΪԶزסİ
ͩʶһ£Ȼ˽ԭ
Ϊһ

ţšɭԶԶһۣ˵ͷɭһǰ˼
ԶֻӦϷNPCϢڸǽϣһǷ¹ʽĵˮۡ
ϢʵսֻһĿǽ
ɭվڱԵؿЩɵذѽ˽ȥʲôûз

ǱѪӿ˿ڱǣɭ͵סѪζڿɢϢڸǽϵЩŵζһһѪɫĳڿſɭȾܡ
ģֻҪŵѪζĹȫˣϢϢϷϷɭȷϢЩ
ͩͩ
ͩɭעԭŤͷ͵ؿ˲档ʱһֻס죬ͩɴۣߵ

ͩ˲䰲
ɭȥˡ촽ͩĶߣ䶼ǰܣĶڱԵԼ
֣ͩĹ滮ǰ˹ȥܱ߻ͷֱ̧̲ס˰㣬ٵ˼¡
ͩԽߣǹȻڱԵʱѾ¶ˡվ֮ǰƵ壬ɭѾˡ
ǹ
ͩǹ
ЩɭĶħȫǹˣǵأϯȻӵûκεãֻͽĽҲֻǱĴȫ
Чá
ͩ׼ڵǸȴţħϮӵԽԽС
Ȼ͵һתǹڡ
䣡
һֻͼսϮԼĶħͩ˰ӣԷųˣԸֻеһһ׼Ǳ߷һΪԷһʱ䡭
һöӵ
һöսЧá
ڣռƻͩҪˣԣ
ͩˡ
սǹһ͵ϢħѾִߣԷڽڰˣѾҪִԵ
̧ͩǹŵݺһ
޴ŻҲֻһЧĹͩ嵽ǰ͵ץ˶Է֡
ͷ
룬ߡͩ

ﳾڵһУͩһˮǵһһսδ֪ķա
ңҡ
ǸAlphaͼ͡
ͩ͵ذ˴һ䣬ںͨһССķ䣬ӦϷֱӰԭˮ豸ͼֽˡ
ûͩ͵תͱˣ㲻˵㲻˻ᱻֱĨġô
æѾ֪ͨȿȣȥ֪ͨWSJCΰˡ
û˵
ͩһô֣Ȼץס˫֡ůܶΣΣԷºܵ͡
˵¬ȣ̨Ƿ豸ͣ˺ţûġֻûů
Ƕжֲǲ֪ͩ͵ս֣ͼöԷһ㣬ãҺôõĻٷ豸¶ȹʱһϵͳʲô
벻˵
ͩ۾ˣ͵֣׼˵ʲôʱһ޴ڷ
ʱ䵽ϾŵPinguinǰżѩῪʼӭǵǰżҲΪͶƱ˻
޴Сķ𣬡ݲݲݲݲݣͩæҪȫϢͶӰص
ͩŷ֣ԭͶƱǿƲμ˼ûǮصĽ涼ûУۼֿ죬˾
һӰˡ
һۣǽڻ£شЦΣձ鲼һźŶȥʱȻܼͶǵĹ档
Цãֿ˼£ͩԷͷ
Բ𣬡
ͩһۡ
ŤͷϸǸһۣĿڡǡ͡ĨǼϡ
Сʣ֮ǰѡʲô
ѡǲƽģͩ߶Էû˽¾һ˵ż񣬵ݡ
˸һ¡
Ǿֹͣɡ
ŤͷȫϢͶӰ·ѡͩ¡衯ݣһޱȿֲ߼۵
ֹͣһжˡ

ʵ磬Ͼŵ֣߲硣
ǿϢϵͳ˹ά
ʱһˣµżλˣһ˽ܣһȥЦŵ⻹ֹܲû
˵иľϲǲ֪𣿡
µشʱڲıͻȻһ޴ĹתȻǸ档
ڸովܲڼ۸߼۴Ʒ߼ۣPinguin˾漣ҫҲѩԳ
µ֪Pinguin˾һ뱧ϵĴȣһֱûлᡣ
˵һĺϢ
˺棬𣿡
µЦˣǵģսԺϲҪҼӣȥһ²ι˳򡣡
΢Ц˳¿˳˵ݣһɫµɫ֪
ݣ
æشӦˡ
͵ץǸһɫˣMatrix˵ֻʮӡҲڸʲô綼СʮҪǿߣ±֪û
Էͷ
µǿḶ۵ġ
л˵
˼ٵ


40 ǿ
ѩѰš
˿ʮˣһӵʱ˵ϵܸıһУʱ˵ٵ硣
ѾˣʮˣᣬͶݡ
˭󡭡󡭡
ѾܵѩرԵ·ǵƹĳȻ˶Ըʮͷ˿̵Ҫ󡭡
ͷ£ѩ»˺ܳһΡǻùĵ·ոѾҪطϢ
õһϢWSJCٷڰСʱ׼ȷظ
ն˷һ춯׵ͷһۣ֪ЧǺܺãֵΰٸҪһСʱټ붬ãϹʱҪá
裡£վ֮ûҾͿʼˣ裡WSJC˻ظ𣡡
ûУ
̫̫ſڴ̨Ϻи䣬˹ϢʣпԴΰִĻеִû
һôشģ
˿һٶʮˣûЩ⣡ֱWSJCǲǰɭǮˣΪʲôǴ֪
裡ΪⶼûйЩˣǰָ·㣬ҪϵWSJCһģͶǣ
̫̫ͷô
ȻΪΪʲôطΰ٣Ҫȥ׬Ǯ
εúܣ˵ϵٷ飬Ҳû뵽ӦùWSJC̬Ȼ
ϵWSJCʱ򣬹׾ãȻ֪ͩǲʲôǴʲôؼϢġ
Ȼı鲻ôࡣ
ǵϵWSJCԷ֪Լ˵¬֮󣬾Ȼ˹תܡ
һޱȱWSJCڲϵͳȫУллϡ
ȻûȻˡ
һѶͷ¿˿ʣǱϢ𣿡
ûС
̫̫ɰͰ͵ػظһ䣬һͷģҾ㣬ϲǸݰͰ͵BҲȢţŮ˲Ҳû⣬ǲ¬ĺӡ
Ҷ˵Сòã׼ˣ˵̸ģ
ʮ껹һסûʸ˵̫̫ٺһҲҪŮ
ͷֻۣöһǰȥģ׷ʲôոһŵҪȥ֪ͩΪΣǸ˼ѡȥǼҷ·
ȥĿ׶һҪҰСʱûٱ
ȻôΣգͲ֪绰Աߵ̵˰㿴̫̫սսſ˹ף»Ҫ㣿
Һˣˣ
װһԼĸûıֿڡתǰһ
һ룬ɭ
ȫİô룬ȺӦԺʼ϶ҹƿ˼ţ˴뿴ҹʲô
ףף̫̫ʧغ
һ̫𶯣ˡ
һͣͻȻе豸ת綼ͣˡһƬڰеײײ˼룬žһԤ͵ʼˡ
ɭע⣬򼫶ѩɱ·жϣǲ˽άޡͣʱԤƲСʱڼȱ֤ȡůҽ豸УԤնһСʱ
һҴӦƹҵԼĸףԷ
̫̫ʣǵĵʲôʱ򻻳ɾ˵ģŻ𣿡
Ҳ֪̾Ҳ֪裡һʮ껹סһķ֪ʲôɷŻݣ

˦˸ˣһСɺϵЩ
ӣ󷽾ȻվMatrix
ʲôʡ
һЩ飬֪㲻ġ
еʱMش߼ǰյϵͳģһʱ䶼M˵ʲô
üʲôæ
滰Mϵͳ̫ǿ󣬶ߴǶԷĳ̬軹ûMĻΪʲôռùڴ档
Ц£ںԻһ룬Ѿһ˾һվһ·ҳι˾
ۣţǽȫҲС˵ʵȫ֪ҴڵʲôеĿ˶Ϊ̬̫ˣõ½ס
Ǿܾ𣿡Mʡ
ûСش
Alphaºܵͣһ۾ܿġMǰ˫ļϣ裬жû˯ˣ
㲻κҪ跴ʡ
M֪A4첻˯ҲѾ쵽Ե˫ְļϣָſ΢΢ͬ£֮ƣôᡣ
Matrixսһ㣬裬ϾͽˣϣϢˡú˯һʱܼͩˡ
˵ͻȻ̾һ
ǰһMתʼ磬Ϣҿ
Ϊڵĵ֮ǽĿM㻹ʱ䣬ϢǼ̸Ĺ
¡
ɳ·еһԲMվߣĬĬȴš
һǰɡʡ
ԡMش

ȿȡ
촽ѾѹˣóԷжѹ
ҪһֹҺ𣿡
ͩͷһۣСʣҡҡͷʧܻӰ쵽ʵУǸոѾ֤ˣʵеķǾӰ쵽ġ
û£ˣҵɭ𣿡
֪ʳٶֹҺҲ޲£תƻ⣬ҿ˺ܶNPC
Ӧȥˮ黹ʲôҲ֪Ϸ֮ǰģ嵽ʲôͩתȥ֣ڴԷָʱͩһ¡
ôʡ
ˡͩһѰקһֳֻڵ棬ͩ׼˵Щʲôʱ˶Էһ¡
ûһ¡
ʲô飿ͩ
Ϊʲôλߡ˸ʵĳƺҪ¬ԼȻҲһ棬ûԣ
˵ͩüҲ£
ʲôҪ֪ΪǮЩʲôҸɡ򸾱滻˺ֱӵĸıʲô
ץסͩ󣬴èһֻǳNPCķǰУǱҩ˸ɭܿǱߡ
ͩãʶˣȡֱ¸ΥԼҲҪȡֱ֮ǰǻΪھֻWSJCʩѹ
ģŪôɽˮҲֱڿƼôͷƤʲôȫõ
ͣ£Ѿҵ˵ɭŤͷͩΥԼȣʲôߺµġ
ͩʶˣ¬ǰһ仰
һߣǻģʱʱžͲˡ
ЩһֱڱԹûʱˡ
ʱ䣬ʱ䡣
һͷɭҲѾǣԷһѪۣȥܲá
뺰
Ϸֱˡɭҩ䣬ƿNPCһ·˹볯Է˸ƣͩ͵ץס
ʱ䣡ǼȻ滻˵ʶһھ޵ģԾʱ䣡ʱģ
ͷ
ʱһ޴ķͩǰѪɫַ֣
ٷܰѣڵĵֲϵ磬ǰ豸ãǰ豸õ㣬Ϸлʮʱ䡣
ͩһ𾪡
仯ĸɭ
Сģ
ɭǰͬ˸źߣͷԼһNPCģĽɫǰҲһģһַ
ԷͳŴҵͱ˵ɭǹ˶ԷһƬңͩɭһ룬һ䵽м䡣
ת
ȿȿȿȿȣ
ͩ۵ʱ򣬵ɭĻԷͣڿѪ˿ڴѾҽܹˡ˵ǣո˸Ǵַ£һС
ǿ˳·ť
˳ɭ˳
ͩͼöԷʱѡ˳סʶɭ΢΢ſֱ̧ۣۣŰťȥ
һ룬ȴץסֱͩۡ
ʲôͩʧ룬̫ѪˣɭѾŲסˡ
Ǹ磬ǵܵܣɭʣǸ򡭡ǰûзţǸ磬ǣ
ͩżǰû⴮ŵġæش𣬡ܵܣǵܵܣ롣
С
ɭǰһ룬ס֣ͩͩ
˵ԸΪ㸶һУģȥ
ͩԭ
Ȼ󶣵һ£ɭɹˡ


41 Ҫúõ
¬ȲϲԼ
˵ףû˳ǸӻϲԼ
ֿƵǰʮһֱǼҽԺȥǫ̃豸Ժ¬ȵһʱ͵¼ˡ
̨豸ΪǷǷģ֪֮ǰ˼ˣ˲ĵӺַ
¬ЩϢһݣӵһͣûκ֪˭õǷǷ豸ģ׷ԴҲ֪ʹ豸ǸǸ
¬ȡ¡˹ϯߡ
ʱĸĸ˵Ӵ˻µҲҪƲܴ֡кܶᡣ
¬ȵ¼ĵһ¾ǰѿԼ˳
Ǹ˵̣վ￴ԼЦʣ¬ȣ㲻ΪԺǸ˰ɣ
¬վԭһԲ
ȭͷýģģʵģµü񡣾СﳱʪŢĵ·пɧζģˡ¬̧۾Լͷ˿һۡ
һΪѡʲôģ⡣
Ц̡ǸŮ˵ԼһҡһڵػǸƶķ䡣¬ַ֪Լ˸ɫĵƹζʲô
Լһعš
¾ʹһ뿪ʼġ
תС꣬ԵȻû貵ǹҹɫϯխڣЩճǽϵͨ졣
¬ŤͷֺͨͶȡ
ǮʲôأδδӴ磬¬ȲȱǮʵʲôȱ
һеģǵĶԼޡȻԼ豸ԴЩӣҲעֻ߻Եɺϡ
¬ȶһմ̼СϷһ󻺻̧
ǸĿռ¬¶˾ģȥһطһϷ
ųˡ
Ҵħ

ӹǱߵ֪ĵԺĵһͷȥͩʱѾˣʱǿɵģ粻Ȼ
뵽̨Ƿ豸
Сܣû֪ͩǻʲôʵ˸ܡ
Matrix
ǸMatrixĿУĿǰ޷ӡ
߲ûнԼĵ绰MatrixҲͻȻʧ˰㣬ͻȻ֮ûѶ
ϵ衣
ϵУȴ
绰һܸܵһпܳɹǸ
ûнӡ

վɽϣĵװһ䡣·ǶȥɭɭĹݡûκ⣬ȲѣٴγϵWSJC
նֱûиѡ
ն޴Ȩޡ
ҧֱӳɽ£Ϯˣſڵĸӣŷѩײ˴šŸӣһ˽ȥ
ﰲˡ
ذϽ˱˪ǰµĽӡȾͷĻң¯ĻͩҲûˡҵһȰţȫҩ
΢ĹߣЩ¬ȵıرҩ
ԭ
֨
ʲôصĶأͷϵյƿʼҡΣ̧ͷܹŸ֨ҵԷƶ·ߡ
պպպգʲôǷβ˷Ŀ³
ս˸ӣŵ˳¥·ǸĸߴӰ¥϶ˣ̧ͷһ˲䣬ͣ
¬ȣʡ
ƹ¬ǲ԰׵¶˵ƹ¡
Էȥ⡣
¬ȵְڿϣأͷǰ˿Է顣¬վ¥ϣ˫ںڷֱֱ벻ţԷûпκ˿ڡ
뻻һϹʱ䣬²¡
ͩɹ˶Բԣս˸ͷͩǳɹϳ˶Բԣ
¬վﲻ˵
ţڽŵԼҪʱʱ¬ȿˡ
Է˻ƣһմӵ飬ʡ
𣿡
ץһʣǡ
ûлش¬վԭٴһԷβ˺պյ˻˻졣¬һľ¥ݷ˿֨һ
㡭
ҲŲǡ
¬ȴ󲽴¥͵վǰǸôĽ¬һֻץס˸еĸӲſڶԷ䡣
ڷϤϤ£¬ͻȻûͷûβһ䣬ûʱˡ
ɿӣһۡôؿ¬ƿԼǸӴӣ󲽴ȣסйߣֱ˷ѩС
¬ȣʡ
ʱɫѺڣĹâѩ΢ϡķ䡣¬ѣֻ˵ǵһνӴѩĺһԷûлش룬͵˰ѩ
¬ӾʼǰǰһΪԷȥĻͩǡ
һ룬¬ȴѩ˳ǸһĿ󣬽ɭȥˡ
һз̫죬쵽붼벻嵽׷ʲôŸӣǰһۣ¬ȵӰʧںɫɭ˭Ҳ벻Էʲô
ˣսӿʼ¥ҵشӶ¥࣬ϴͩƵĲû޸䵽档
Ǽۺɫķ䣬ҵ̨豸
豸ʱϵͳʾʹ¶ǣʮ߶ȡ
ʱ俴Ϣ
ڸ跢һź˾Ѹһߣɽȥʱ˶һ£ϵͳһڣ
ܰʾʮӿɿʱ䣬ʹʱ䳬ʮӽɲ˺ǷУ
ˡǡ
һ룬Ӧеļֶκɹݵ¼׸߿ֱ׹£ȴҲͩӰ
˿һϢ
⵽ˡͩ˺ţǷ󶨣Ƿ׷١
ļδԣȨ˭Ҳ֪׸߿׹һ̣ͩ˺Űʲôо
ϴ䣬Ӳϴ
ԼΨһı
ɸ߿֮ϣˣǡ
ϵͳͩһ룬ؽڶλͩߡ

ǿѿԺϷͲϷˣһʼԷNPCֻߵж͵͵ӽǣڡ
Ȼһ䡣
Ҫˡͩ͵ץסٴθһ¶Է£أ
ҪȵȣʾͩߣͩҵĶ˿ûʾߵľ棬ûģκΣգ෴
͵һͩһϮʽķŻǹڿзɹżȴʱڿתһȦŤͷϮ
෴ʲô
ͩΪװڣ˳չȥϵͷ
ǿߵʱԺ󣬶ԷͿʼ޵ߵøֵϮˡϷ˵ڶ׶Σ׶Ρ
СģһѰסͩԴϵͷѹȥ
濴¬ȣ״̬ãһֱڿԣ˵˷һ
ܣͩץסñܻش𣬡ܵˣ
ǸҩͿܲһˣܴܿĻ
¿һۣͩеʱӡ
ߣͩ
붣ԷǰһǰѪ쵹ʱĹ˽ֽǣԷβƻ˿̵ꡣǹ׼˽
㣡ֻͩмˣ
ɭ״̬ãǳȥѾһսұ롭
һӵ͵ؽͩϡҧס´һӵܿڼϡ
벻֪ͩ
ߣһζͩô࣬ѹûʲôЧȻͬʱѹʤ̫Сˡ
ͩһ£Ȼʶ󼸷Ҫʲô
ʱţӡ
֪ͩԼҲ׸ڵ¡˳ʱʲôҲֻͩӲһΡ
룬ǧҪúõġ


42 ͩ
״֣űƵȥ
նڿУһãʶ˶Ц˵˷ʲôأ
ȥҵʲӲȥҼҵĲҵǮٻ˷Ѹ翴ҵĶ𣿡
һﶼЦɭǸС쳣ӵĵطȻһҲԡǷ豸˵ͰȺ˺Ūȥˡ
ߵģƹ۾濴һۣġҲ֪ͩȥǡ
豸ɣ
˰ַ˲ϣˣ豸һĹůǻṩġ֮ǰĽ豸¶Ӧòô͡

ڹʱһ豸ĸͻȻ谡ŵֱ
ն΢Ĺ£һӰ豸ﻺ˳
ʲô⣡һ
Ǹ豸﷭˳͵䵽˵ϣ̱˺ںһšүŵͷҧˣǺԶռϷ磬ս
ʲô
ƹɨǸӰͻȻ̧ͷ³һѪ
ݲݲݲݲݣ
ѪڹԵøۣŵòз磬һס࣬ٴ̧ͷʱǸһѾ˵˲ǰ
Ŷ꣬ǵɭ𣡡
ŵ״Σ˶Էһۣˡɭȭͷ˲һ£Ȼ󻺻¡
ԷڲϻһѪӡ
šƹ΢ɭͫ׻ɢſͣ

׿ʼԼնϼ¼ĵˣʱŷԼŵ붼ûС׳ڲϣѾҪ۵ĵɭ
ססӣ
ͷһôһߴ󺰣æ
״𣬲½½Ҳ˳ллأɭǰϴͳǻ˿꣬Ȼжϵ£׻֪AI᲻Լ
ԣǷûľȻءǷǵƵװãܵķ豸󲻵ѣѡƻǿ
ˣ
Ʊڲϣ¡һ沣ĵĿ豸һӵ룬˲䱻ĺ𾪵ˣץסɭ
֡ɭ죬ȴȫѪĭ
ͩĸ豸һһָӱȥˡ
ʱֵһ죬һ̨豸򿪡
һͷͩæҵش豸е豸Ե͵˼£һ졣
ǡ
ͩ˵ѾӣȻ̧ͷһȦʶ벻ڡ

ҡ
ͩ಻һ¡
ʶػͷ豸

Matrix̵֣ôʹǸǿޱȵ档
֮ǰԷһȤ⡣
Matrixʣ룬˼ѯһ䣬ôԼΪ˵ݵġ
˿̣Уһöɱըҩһֻ޴ĹӿӹͻȻǳԻĽ֡
ʱ˵
ΪˣԸΪͩһУȥ
ݣͩ˵ػŶԷİΣ֪ͷϵǸӦòµԼʲô
ԷɵԼǺߡ
ڶԼ˵Ŀԡ
ҲܿڶԼߺܷٶȶӹWSJC׷
ʱţ˫ڶġ
һöڵ£ҿ˺ѵ˿ںϿյĹ﷢һŭ𣬶ԷĴڳһʱܿԷ۵׵һ˿־塣
밴°ť
ըǿĳһϷȻ֮ͩǰμӵΣС˲٣ҲǷǷܶ˺ģ
¡
ھ޴ʹѾʧȥ֪ѪģԼǰ£ըɢ˵Ѫڿ裬ŶԷ鴤ţѪɫĵʱѾʮ롣
ʮšˡߡ
ۣ
ڱǹӵ͸ţͷֶԷֻͽֻͣµȫʧˣյģûκζ
塢ġ
һֻǿߣԷѾѡĻᶼûˣʣһֻ
ͼʣֻ̧ǹתʹһĳ嶯뻺֡
һ
ǸҲˡ
̫ˣˣûܣͩõķˡ͵ع£ǹڵ棬ǿΪ塣
뿿ڱǹϣ˼MatrixԼǸ⡣
ôԼΪ˵ݵġ
ôأ롣
ۿĵһ˾MǱļġ֪Լݣ˽Լֻһ˵ʱӿ˾ɥͲʡ
ĹȥܹһܹǵãǵøЩѡ
֪Լд󽱳ΪܲõļҲУϲȴ֪Լһ壬ȫֻͬһߡƶ¼豸
Ϊ룬ʲôҲûС
ણણડ
ӦˣˮôҲ¶ȣ΢΢ۣԽԺŷЩԼѪҺѪ˿µΣ½½һߡ
ҿҪˡ૵Ƿ豸ӦûЭ˺ŵĹܵġ
Ѫأһ˲䣬뵽ͩ
ͩ
ͩ
ͩǲκθϵĿԵġ
ʵ֪ͩԼʱѾʾһСԼװôᣬԷԼᡣ
Ժ˽ͩļͩǺвǵԼĨԼ
ڡ
΢΢̧ͷû꣬ȴоů⣬ů丵£ܿǰ˿ظЩů
ͩ
͵رۣʹϯʹǿҵĸʴľ񡣹ͩͩĴΨһ𣬵ͩһ̿ʼ֪ˡ
ӵеõһУΨġ
ֻͩ
סͩ֡
࿴һۣĿͩͣƬ̣ͩԼʱ벻һΣƷһζԷķ㡣
ԷֱӴӲ룬չ֣ͩȴδԷƬѩأվͩķ⣬ȴδԽ࿴һۡ
ͩ
Ҹϴ䣬ϴС
ͩ
ͩ98.66%ƥȡ
룬˰

ડ
ˮʱ룬ˡ
һΡ
ǵ̫أ̫ᣬԷԼƤϣ۽ë΢΢鶯һ£Ȼһ˵
ˡ
΢΢ͷоһַֻԼӣʹĸоۣӾ֮ǰԷ˭
ݷ㡣
ͩ
ô㡭һů˶鴤¡
ͩסԷ֣һ£ͩŤͷүӡ
ˣʹ̨ʮˡ
װԷİɣʲôΣ֢˶εģõģ
Ǹ
һ΢ͩһ͵ػعͷ뷴սƣͩͷȥ
ģֻûС
֪ˣ֪ˮֿʼͩˣͣذůƣ㲻ҪǸ㲻ӦõǸõǸҡ
졣
㲻ǹߣҲôشģˣ㲻ǹߡû˻ǹߣҲûʸñ˳Ϊߣ
ͩս˫֣ĶͷڶԷֱϣˮ¡
漣ᾹȻôߵ¶ȡ
µǳԺ롣
ǳǰǳᵫʧůꡣÿһΣտů޾İݡ
ֱͩϡ
ǵƤһů࣬ůеǸһеоƬȻʶ
עͩѾ롣
ûƿĿ⡣


43 Һ
ɭûôˡ˶ðź缷˽֣Ժΰ١컹д˵еWSJCǱһ
ವһȫˡ
WSJCģѧĻегʱڳ˶һ
һĸɫ̷ȫװ˴ӷгûֱܴԷľԱ𣬵֪ԷϵǺܾáܾǰеķҧ
ҲһλO˭֪أеĿǲ¶ABOԷ񰡣
˶һࡣ
WJSCذ棬ԤۺѡγԱ6593799ͩԼ7653296ŵɭ
ոմΰٺѯһãȻǶҡҡͷ
ҡ
ϰ強ǰŵ˵֪
˿ϰսսָָԶ׵ùݣϢأˣˡָֿķ򣬵ϰָĵ
ǻûѣҲǲԸ
ھɭٹĵطĲɷͷűѩǰɣһȫ᫵ɽ·
һһ·ʧ׹µȸ㣬ͨͨ˺ĻѩУ˵ĺ˸һ£ȫʧˡ
ѩ̫̫ˣûκһСֳִ
˭Ҳû뵽궼ûκɭȻŪһţлСٶ䱸˼ССĲɷͷ
С豸ûС
۳ͷҪؾЩɷö֪ļһֱͨݳȥɭĸɷõ㶼ɳˡ
賿ʱ֣ǼѾͣ˵ĳվΣܹһ·ĳ
ʱˡ
ƱͷɭǸѾͣ˼£۵ĳվһ˲䱻»ծжٻѩغ߻Ⱥǰͣ¡
ǺͲɷǴӵ˳˭Ҳûж룬Ҳûʶ
ѩغΪʲôˣʱӵǣ

ڲ鿴νˡȥͩǵ
һеɭBetaأȥʱ򣬶ԷűӣѪ
뷿һɲǣΪһOmegaİһ˲жϳԷһֱʹˮٰA࣬
ȰˮϴֹסѪԣ
ɭȴűҡҡͷԷԼһۣɫ۴Էɲֹˮô򵥡ʲϢȥ˿ǸͩO
ζ˵ζ
ŵˡ
ţǸڷĽСO̧ͷԷһ˲䣬΢΢üʣҽ𣿡
⡣ͩʾ⣬롣
ԤۺѡγԱ6593799ͩ
˽һߴϵ룬һʡͩվǰش𣬡ǡ
Ը⡭ۣ˵˵ʲô𣿡
ΪϢͩ뵽˸䣬һһʮ˵ˡȫޱ飬ʵ𾪲ѡ
ֺʡ
ȷһǣţδشӰİȷһоôˣ
Ҳȷ˵˭ǣͩӣӦýˡ
תʮָ棬˵ʶ֪ϱԺ󣬻ᷢʲô𣿡
ɼۣͩʡ
ǹٷָٷǽ˽»ٵ
ȻʶԼ˵ˡ
죬ͩЦЦǸѻ⳶Զ˵ңٿڣʣҲı棬෴Һ㣬ذİ档
˵ͣ£֡
Ļȫõֱӣ׼ȷ˵WSJCеĲѡԸ𣿡
ͩŶԷ֣ԭ
Ժ˴𰸣ͩޱȳʵһַӦǵɭġ
Ŷ֪ˣʣλأͩ͵ؿķ򣬰ͩߵͨȨͨ
ǲĵʣҲ㲻٣ʵڲУ԰ϱ
ҵĹˣͩЩ죬ǡ
ͩ
Ŀͩ仯ọ̈̄ĵĬĬ˸𰸡
ŵһAĵһOѡ
ӣWSJCǸ˸ߴһڵĻ֡ȫӴƽƣʵд棬㡭
Ц£ͩš
ͩ͵̧ͷ
СѵҲдȥķܾͲˡ㻹Ҫĥ¡
΢Цף»кܶҪҪˡ
ãͩش𣬡ȵʱȥ㡣
شðŲһͣͷͩվԭԼ
ǸӽСζOmegaһ˲䣬淢ͩϿ˺ܶA඼ûеĳЩʡ
ܺãҲش𣬡ҵʱ㡣

ͩƿţѾˣԷڳԲԼϵҺܡ
ôͩæǰ
û¡뿴˶ԷһۣԼ¶ڿʶգͩϣƿ˱ӡ
ҿˣûϵġң˵ĸԻ
𰸣Ķɳٻ¡סͼ͡
æ
Ϊæ
ͬʱڣ˵ͬһ⣬һ˲˾ԵİСͩŤͷ벻šԺ⣬ͩæ˱
Ҫġ
ʣǸոǸWSJC̽Ա˵ʲô԰ҵ֡
ͩЦˣȻϱ˵ܲãȴЦˡͩԣ룬ڶԷĽǶ졣
֪ԽWSJCΪĿġ
֪
ҡͩڴߣ˽űҲᡣ
֪ˣһ㣬ɿػش𣬡ףҺ衭
Ҫһ㣬ֱͩӴĻعͷֱض˫۲ţҽ˵Ҫһ£Ҫ裬㣬
뽩ڲϡ
ߴAһ̿ȥȻе㲻֪ӡ
裬ǴWSJCͺڰģҡʵԼ֪Υҵ壬ûС
֪ͩô˵˫ޱ۾
һǵ֮ǰںеʱҺܺ۾Ҿ۾޻ʰ㣬峺¡ֻرǸ⡣
ҲǹᵽǸġ밲οͩ
ͩЩЦһ£棬ޱȵظһ顣
롣㲻ǹߣˣǹߣ㲻ǹߡ
һƬհףǴؿͩЦݡ
OԼԣ󷽷޼ɻؿԼ
ͩԼ֡
ʵϣ⼸췢֪ҺܸߣҲܸжΪעƼ£ʣºܶܶ顣ʵҺҵĵ㡣
û˵
ﲻ֣ͩԵֻԼЩɵɵġֻͩپнʾ¡
УһԣʵҺܸ㡣
ֱͩ˫籦ʯ֮ۡ
Ϊʲô֮ǰẦء
޻ʰ֮ͫ£ܿΪԷһԸɾ峺ꡣ
ͩû˵ֻǿǰˣͼӶԷ۵׿һЩʵķ
Aƺ˼ãԷЦ֡
סͩġ
Ϊĵҵҫ˵ȽϺá
Ȼ䣬仰ΪԼ˵ġ
ȣҲѾЧָñͩҪõö࣬ԻеҲ˳ࡣ
ͩգգۡ
볯գգ˫ۡ
һͩ㷢ĵЦˡ
ǿѹͷĳ̻̲ޱʯͷ˲ʧ˰㣬ͩ¶С
ȼ۽һһԱȣʵҲԶҪġ
ЦˣҵҪ󣿡
Ҫ󡣡ͩգգۡ
뷢ģעϣУһж޹⣬һ̣ȴͩпǹ⡣
漣㡣
ãӦһǵõġ


44 һģһ
Ͼŵ㣬գ˰칫ҵš
سժ۾üģ߿Ƽʱǵ̸飬Ʋʲô¡
WSJCֻ
һϢһϢĸ
µţվſڣôľжϣOջְĵ·Ÿ첲ҧ´µضسš
س˶Էֵ΢Ц
Ϣ̾
ӭԴΣΣ󵽡µ£ҺûѡгȻһҪѪ޹顣
ϸ˵˵سȤ
µ򵥰ѰǱߵϢ˵һ飬ܹҩ⻷£Լصĳ滻˵˼ά㡣
δšس´۾ȷʲôƻС˵ݣ֤ʲô
֤ˡꡯҲǴڵģµʼ硣
س֤ĿѧĳЩºܿǲһġ
µգգۡ
سһ죬Ҫһ½ˡµǹһ¡
ǵǹ˭𣿡
˭سӦȨͨЩˣ
µæͷ
ֶ٣سʣǾֳˣÿ̫࣬سǵò̫һ𣿡
һڶ֣ӴӾǱֱŪҷԤ油ѡʱôˡµ򲹳䣬ͨʮʮ
Ҽˡ
سߵߣһľɫµԷı仯ʣ㲻ģôİˣ
ġ
سͷ
WSJCӶɵǸжϣҷָźͻĶ԰ɣ
ԡµͷĿǰΪֹδжϺ׼ȷ
ְӷЩԤ۶ȥԱسյ˵ԤԱǸߣӴϢ࣬ԷİӺ
µüڵıʲô𣿾ĿǰõϢ˵ķǳʱĽϸ۾ڣҪרҵԱȥܻܿݾߡ
˵Ѿȥ˵ǶԷ򸾡سָ
µ˵
ôƣسֻ΢Ц¡
û£ֻڵǸжϺܺԤǡһ۾ͿǸǶһıΪͷϷԤ油ѡεʱ˵ԼжϺ׼ȷ
ܹݣһжûз֮ǰֹһ𣿡
سͣ
Alphaü
ӵ𣿡
ҲŲµʵʵ˵ҲΪ߱ԣ򸾲Żʧ
⡣سµ£˶Էո˵һ¡
ˣһϢʲôسʡ
ŶµЦˣϲɹԤۺѡݶҵ˸һ˲ţ֪˭𣿡
ȨͨģسգҿɲСƣʲô
µЦ
ʵϣɹԤۺѡεЩĿǱAO׻ᣬȡٷϵȵȡʵϣЩȫǹٷίеġ
Ϊ˲Щٷڵ©
WSJCΪЩʱ޿̶ڱ仯©רһӾӢȥպÿ걨WSJCô࣬Ϊغ¼Ϊڲȷء
ȻˣͿWSJC©ɡ
ҲΪʲô·Ȩͨԭεѡܹͨ˵˱ضͨ졣
سЩѾ˲ٱۺɫ
ڴ
ͩµЦ˹ȥ
سɫһ䡣
ŵɲɣͩдļַͥͷһģһء

ͩû뵽һϵԼļ˻ǳš
衣ͩͨϢûѡƵͨͩɤӶƵġ
ſڴرߣСһ˯
ָ΢΢˶ͩæһ£Է۽ǵԷʱˣ
09:42:25δϴ
ͩһ£Ȼ͵ػعͷ˵ʲô
˵ô˻˯ſҲµͩڸʲôʣˣϴ˵Ǹôˣ
û¡
ͩ˵żϷһУվȫµļⶼۣԴκġ
ȵȡ
ͩٿһۣҽAIİť߳ȥţߵȾͷĴڣ⿴ۡ
üһ
һҾ޴źδƯɭϿգ֮ͩȫWSJCйٷAIȫǹȺͩԵԼնա
ϵͳʾȨûС
ŶŶŶŶŶ֪ͩWSJCڷϢˣشţˣʵҪӺܶ࣬Ǹ˵Ĳء
أʡ
ͩ죬ԣˡǡ֪ôش
¬ôԼĸĸƭǸϷеأ
϶һں޷±ƭȥġ
ܣͩ΢΢ʹҲǸʱܻܿİɡ
¬һȥһϷһеĵһϷ
Ǽ֮ìûнֻͩôش𣬡ȫûнĻˡ
Ŷ
˴ЩµͩҲʲôеϺϢûпʲôⷽصϢؼʱֲˡ
ΨһܸȷϢļһʧˡ
Уû¡ҾͻȻģ˯˯£Һ˵ˣ㻹ҹء
û˵ҹͻȻӿһɲУǿңǿҵŲȥ˼СĴ˵绰˵Ƕ
ҺܻܿؼˣͩûͷûԵ˵˾䣬ƿſ£Ҫˣְͩźˡ
ץŰ֣ͷʱһְֵæ
ּӰ໹֪ʱز˵ˣ㻹סǱǰɣ硭
˵ˣҲκˣABOʲô壬ŮҶ
˵㶫
ͩעͷһ˹ȥ
ǰ档
濴ӺԷں͵绰ͷͨҲж㣬ҿƽġҲܡ
ǵõʱȥȹˡ

ͩ߶ûعѾҶͨѶͷİ濴ԼԷҲҶ˵绰
֣һۿȥǸޱȵСɰ
߹ͩûͷûԵ˾䣬ͩһ¶ЦЦȻͻȻͣ¡
O泯ڵķ䣬˳ӡ
ͩʶص˷ǰ
ȵȡòشսһ㣬ͩķң˿λWSJC̽Աһ𾪡
AƼ
ԣͩżԼһҹӦմȾ˶Էζû뵽֮ǿֻߡ
ϢͦǿûעƼˣʧЧˣ˵ͩ뷨
һ졣ͩʵش
ü
𾪣ͩOԣζǸAԲʶԼϵķҧʡ
ǲμAO׻᣿ƥȶߡ
ܸߡͩίʾעʹõƼAO׻˵ģϢز̫Զˡ
ԭˡ
ͩ˽治öʣϵף
ᣬҵͦá
װϳɣͩԴԷʵ̫ɰˣָкܺá
ٹûȽWSJCˣҶˡ


45 
ɭº˵ⱲӶûбӹ
˿Ӵһв¶ʮߣ˵Щջûһ˽ӡɭϰ˱˿ᣬһΣȷʵŵˡ
ʮѧΧңʱ䡣
ɭ£ҩȻѾųڣǸûеġɭ˯һ࣬ȻѧǸϵˡ
ʲôƻͩʡ
ԸԸٳһҩɭһۣһγʱ򣬼ʵشչһհ׵ıǩ֣˵ȻĴԻڱ״̬ǲûٳһҩһΣ
ͩһЦ
ɭٷһİۡ
Һûкȡͩ˲ǣҺһָúܿ죬ҺǶԵ֢ǺܸȤ
Ϊ֮ǰǶѾЩʵˡɭ̾ô⣬»ڿѪҪ˰ɣ첻ѣһְͻȥˡ
ȥȱָڲͩۼֿذŰѿȵ˹ȥ˶Էǰܡ
ֱǸʹ
ɭһĥº˶Ƶģ˳ͩĿ⿴ͷڰѡ㡣
˵ɭԥ»ǿ˿ڣ֪ͩʵǱѿصҲʼˣ
ͩһ㶣عͷûв鵽ⷽϡ
µ͵£ҾһԱңҲһԱɭ˵ʵңµ͵һεļ
ͩ׹µΪʲôȨôˣյ˵ְλԶ衣
ʵϣȨޱҪߡ
ҪСľǡͩü
ɭҡͷ룬ֿͩ˵ִҵֻ߶෽ʲôġǸһӴޱȵļҵڲܼҡ
ͩһӼУɭĴȣ˵һЧҵĻˡһۣӶԷҲ뵽顣
룬Ҫ̸ҵĺʷ
ɭϻ⣬㣬Ǹ磬롭
ôѵ¡
㡭
ɭָӲס⣬˵ҪúϧͩԺҪƽƣWSJCͲܰˣΪȨԭ򡣻С
գգ̸ۣʱҲ٣ڳ˻
˵
ͩһѽӹ˵⣬ȻķٴΪѡɿ⡣üɿǸǱߡ
ͩһ˷ܵʵɭ𣿡
ЦɭŭĿӣӮˣ𣿡Ȼ룬ֻ˵㣿Ϊʲôô죿
ΪɭƵ֢һ֡£ܾûǮˣҲ롣
У뻨ż
õǮ
ͩһۣڻ֪ҪҪء
Ҳ룬ͩЦˣԼĵϹȿʼһڣӻûҰҲдȥҲõķҸأ
Ѿ˳ˣɭʮ
¬ȻûҵͩӲǾ˵û꣬û
¬ȿ챻ҵˡ
ʱһͷ𣬴̧ͷˡԷֱɭǰĵ⣬ʣͣ
Ȼֱӳˡ
ҡ
ɭŭɶһۿ˶ԷķŭֲܳԣҲòȻ룬̾
ҪôõĶͺˡ
գգۣͩЩŵսӡһӦôϵͩǵġ
WSJCذľӢ
¬Ҫҵˣͩʡ
ˣ˵һȤ顣濴ɭȻɭڱ״̬еϢǸˣһЩǰ˵
磿ʡ
õģ׼ȷ˵ȫ缸˶õˡ
Ȼ£ܹڵ֢£ҩӰ죬ͨɹʶ࣬ڡ
뿴˹
һµ⣬˾ˣɵһ⣬ˡ
üܹʶתƵǰǣǣлȱݵһСˡ
ͩˣ¬˵ļʧ֢ΪȱɵġĸĸЯһĻ򡣡
ͷ
ʲôҡɭڣҵؿȳ˵Ѫ˿һˮ
ǣ˭ôã˴һҡĵɭĺ󱳣Ƿ豸߲𣿡
¶һ
룬˵ʵȤWSJCҿıֻ֣Ҫύ롭
򡭡
ͩ죬͵ذָ˶Էϣ˵ע£ЦЦ
ͩǽWSJCֻɰæѡ
ҲܹһЩ֤ǽ˹ٷϵͳġ沢֪飬Ц£Ȼһڲ衣
ɣ˵ǣҵĵʵ֣㣬ָɭҲץȥʵˡ
ɭ첻˵
˵˭ͩ档
Ц£⼸ĵ͹켣ݣʵһֱǳ֮
ʲôֱͩӡ
㲻Ӧ˶̽ߡĿģͲ֪ԼõͶˡ
Լĸ˹Ҵչһ
ɭ૵ͩһ͡
ǣңûǸͩ͡ˣӷͶ嵥
ԣٴЦˣʵҲᵽˣڲȡǱͨԭλǼԱмֿ֪ԡ
ѡ˴һңʡ
ȷʵWSJCǸɹ࣬ҲԼҲûеԣȻҲԵɭ֡
˵Լ˵ģ׼ȥæʣµˡ
Ŷԣĵⱻҳ˵ķϣҲһ䡣
ս˵ɭ
ʵҲʮ֡ʮֵĽǸҩʦǿ¥£ȫͨ
ɭɴۣ˹
㵱ʱֻҪһ£Ϊʲô£ΪʲôҪӣпʲôģȫ֪ˡ
Цĵɭļ
ˣеĽջʱӲܲɷǡ
ͩգգۡ
ȻǸ˴˳ȥѩˣһЦǲ庮㣬Ӱֱʧ˷ѩ֮С

¬ӡ
ûѡȥɭķΪ۹⣬ɭȥţԼܹܵġ
С˴ȻĿֲ
̫ˡ
¬ڼСʱˣʵϣСδܹࡣĸĸڵʱ򣬳¬ȴδ¶ڼôʱ
Щˡ
Щͷˡ
ǰããһУʼ˼һеľͷʲôʲôʱܰⳡнʼԹһУԹܱԹġ
Թĸĸ
ʶĸĸ粻ܱԹˡ
¬վѩɪɪѩҪˡ
ͷѾû·ǰǰʲôҲûС˵䣬䵽˺ռԼĸһǽҫԼ˵
֪֮ǰĸܣͺ㱩ѩʱȥɭתһȦһģһġ
ʱԼıʲôأ
νɡ
̫ˣ¬룬̫ˡ
ڣôƺԼ˺ԼģԼƸԼ豸ԼЩˡ
Ͳˡ


46 ؼ֮·
ڱͩڿˡϣͩȳȥ̽ϢڷʰƷ
ͩԺͷһԼ
08:35:58δϴ
յ˵ӦúѾļˣԷȴһֱûϵԼ
ӿһɲ֪Ǳ߾巢ʲôʲôһֱϵͩǡߵſڣͩ͵شš
˶һ
˵뿴һۣ֮ǰ಻õĵ豸ȫѾתˡ
ͩһ˷ܡ
ҳˣ
ļٵģʣΪץͶߵˡ
ʸȥ
ڽһͩø򷿼䣬ʼŸʰԼ
Խܲɷõġѡ
˲ˡͩŲԼûԤ۶˵Ū˾֪ء
˵ͷҪǽܲɷã㲻ǺΣգ
һ£ȻЦˡʲôҲû˵ֻߵʱһţͩж׼ãʱˡ
ͩһ¹ñ
ʲôͩʣµ˽ȥ̧ͷһۣ־棬ҵĽ𣿡
ֵһñΪѫ¡Цˣ˵ˣһ֣һ̽ϲǸոպã
˵Ц¥ʱүѾ¥µȺˡWSJCＸʣүӿȥ˶һȦ
˼ǰ
ûʲô˼ġͩæ˭Ҳû뵽Ҳײ
ӵͷ㹻ҵˡ벹䣬ǸδӰĴ¼ֻҪԣǿһֱͷȥ
үӸɰͰ͵Ц¡
ǵлл
ͩ߳ţֵɭгͣԺȴûӰүӳ˵⳵ˡ
ļٵġͩͷ
Ϊ˵ѩغ¿ͨˣԼԴۣԸ⿪ȥˡүͣ£ʣʵͦãͳǰɡ
ͩЦ
ʵ˸ˣҶܺá飬ͷ˶ͷš
ְ˰ͩñӣס˴ͩӡ
ǵҲ׼ˡ
л˵´ξҵΰˣ
үӻ֣ЦˣҲΪʲôôӣӰԶڰУӦڱصΰٺѯǽ˻¸ȫȥǶȼˡ
´ʱ򣬿ɭѾȻһ£µķչ˰ɡ
ͩǴ󷽷ߵùſڣǱWSJCϿɵĺôˡôͷͲɷAIΪͩǱŵģֻҪͩԸⱻɷá
еľͷͻӶ
ո˵̽
ͩվſڷñܣͷһۣһǲҪˡ
Ϊʲôʡ
ΪCPˡͩش
ȻOһЦˡ
գգֱۣϳԺûŪͩո˵ʲô˼ѩغ߿Ժس̾ͷˣůĳŴããĴѩ
һк͵һʱȻ෴
붢Ŵľɫ˵ķɣһʱļ֮ǰѩʱͩ˵ն뷢һ춯
ͩͳۣüͷ
ǿһԼģȻ跢ġ
裺һͩڵĵַ
иոӿֳǵʧˣȴʲôûбֳͩʣǵȥҪһĵַ
Աæնˡ
Ҫ𣿡ͩ˵˸ַؼҵ·ʣʱOȫ̶üͷ
ȽϸߣҲȽϽȻհзֹЧ뻹Ǽ˵Ŀһ㡣
ͩ˺ʾʮһ㡣
˵ʵͩʵһʷĽûеˡʵǲԷڷʲôĵ
Ҫæ𣿡
á
ͩõص˵Լҳ棬ʲôҲûסͩҶæģ˵Ͼ͵ˡǰ㡣
ʵ֪ϳӵǸϢʼͩѾʼⷿݵϢˡ
ڵгλ˾סضκãȫԽϺõķһµͿӽ
ͩСһš
Ȼ۽ǵ﷢ַͩ·ʼһ˾סĵ˼۸
ıӦǧҡ
ǿ򳵴⣬ľɫһɨȻСʱſڴһֱǾʡ
ռطĹߣǺùߡ
£һһޱȡһĬĬסԼնˣĿ⡣
ܹϴ޷ϴ룬ǲ࿴Щݵġ
벻֪ԼΪʲôһ˲Ϳʼˡ
һСʱԺǵˡ
ͩ˸һĺǷնήҲ˳ͩΪһⴳOԼѡһܺõĹԢ
Ա˹ܣǻ˴ġ
ǸBeta˹ԷЦͩһۡ΢Цųͩˣ
ԶԶԣһˡ
ͩһæѶԷһߣѹ͹ԱС뿴һֱۣͷȥ
ͩ˴ʱźǱ߹ͨãȻԱŵԿ״¥
롣

ȫһԲֻĬĬžŷնˡԱǱҪ˵סϢϸĻٻϡ
ǵŴ򿪵ʱһ㶡
ǴһһɰС̨
ŤͷǸԱһֱ͵͵Ц
ͩƲסˣˣߣ˵ǰæӵͨϵͳһġ˳Oྯϵͳģ
ǸаߵBetaǺͩʶЦȥͨ磬һ߸ĵͬʱһ˶õ
ѻͬˣķͨʲô
ңͩסˣ˴󷿼䲻˵ôá
˵ͩһҭǰյǰСҪҼ˵¡Ҹ磬Կף
´ۣĴ˸ڡ
ͩ档
ãΪΥһΣǼBetaЦ¥ˡ
ͩغţժºʱŷվһſһ
ߵסլȻҪ֮ǰȥǸƶߵķӺöˣͩŴһСе
޷Ӧͩɺ֣̽ͷۣ룬ϲ䣿
䣿뷴ʡ
ϲѡ˰ɣҶԷ羰Ҫ󲻸ߡ
ͩ򿪱䣬Լ֮ǰԤԼʳѾ͵ˡһûԶˡ
˹Աͩشӱóʳһָһ
ҪȷҲԿġ
㡣´ͩ£滹ռϷ磬ոڳΪʲôôģסӦѹܴɣ
ûУ
ͩ죬ͼ⣬ǧҪͱ˵ͩҭҸҪˡ
磿ȷ
ȳ԰ɣҵ¸ͩ͡ҲˣڶԷҲһ
ĵذԷóţ̡
Ҹ磬ͩ£㱻һҭᡣ
ж᣿
뷴ʣɲͩǱ۸ųġ
ᵽᵽô˵ءͩұȻһ£ԼһԾȻ˵壬һǡı
СʱһΪҲģΪ
͵üë
ͩ˹˺ţְ̣һƬģ¶Էˡʱűˡ
ݡͩǰɡ
˭ʡ
˵ҸңǸƭӣ˵ò˵ģͩæҲ
Ȼͩ¼һͨ磬ٴ˿װáȫ׼ãȷ벻˺ߵǰ͵شš
塭
ͩ
վſڣﱧһʻ
ԷЦЦȻѻ˹Ǹˡ


47 ״Լ
ͩӹʻ޴վǶ
迴ľȣЦ£Էʣҽȥ
롣
ͩæȥˡ
͸ͩһõ廨ʺɫĻ꽿Σÿһ䶼ȥֵơͩŰ֪Ҫ
һʻڷת
ѣˮͿˡ
ˮˣͩ޴룬ԼĻ˻ꡣ
Ҫ޼һ֦ɡ
ǰͩըһʻӸ˶ԷڷһȦҳһ
ˮˮˮͩӹˮʣˮ𣿡
ͩæҵӣ費ɸæǰæʻһߣʣǼĻ㲻֪ô
Ǽҡ
ͩԼҲ֪ʣǼϲĲֻ֪ӻΪʲôǼõ壿
ʰõ廨ֶһ¡
ͩûз֣ԺͿʼææ׼˺Ҫ׼Ķ
Ҫų
ˣͩ͵ƿķ䣬ˣȳ
ҪæӴˣΪͩóһ㡣
ȻͻŻŵȥݲ׼ˡ
뻺վڸոͩŵʱѾԡ
ʱѾ֪˽֡
߳źʲôû˵ֻޱƽ֡һԷǰ§һ¡
ллϿޱȵߵ
Ӧġش
һ˶˵滰滰Ǵڽ޺ͷΧģһ˷ֿԺһ˲䣬Ǹԭ֮䣬Ҳ˭Ҳ֪Էʲô
ĬĬãֱ뿪ľ
ҡգ۾뿪ɡ
ҪȥͩŰѲ׼ء
ؼҡ
һʱ˵©죬ͩ裬ȰҲæ˵һ䡣
ȻʱˣҴһԭȵķӡ
ĬĬһۡ
軹кܶණûóҽ˳ùɡϵ˳Щȥá
˵Ҳ֪һģʲôҲû˵ֻǿĬĬ˳
ͩ׼裬ֻϧһλһʼͲȡ±ӣ׷š
ǵϻ
ͩæ̽ͷıӰһ̫˻ᱻԱģ㻹û¼Ϣأ
볯ڰ֣ͷҲصˡ
ͩЩʧ䡣
ţ軹ڵԼͩվſڶǼ裬һ˼ԼΪʲô顣һ̣΢ԵЩЩʧ䡣

ĿһУȴʲôû˵
ֱ˵һ裬һƬõ廨Ļ£˵ذϣͩһԼʧ
˼ңҵһνӴˣû뵽
û£⡣
æǸȴҡҡͷ
ҪһźŲŲʣºƲκνͣôԺŵŰݷõļһҲûʲôúͶԷ˵ġ
ͩŴ졣
ʵ˵ġ
ȵȣҺ붼֪æɼ֣ͩ˵úܳϿң֮ǰɭͺ˵һִ˾Ѱ
ָ΢΢鶯¡
ʱһƬƬ˵עڿ£˳ŷΪ׼Ǳ
£һƬ
ңͩƿĿ⣬΢Ц£һʼ׼Ҫ֪ŲǸΰģ裬ֻǾܲá졢ΰ٣WSJCûܸȫĴ
農ؿͩ˵ͣһ¡
ҰְҲæкܶҲܼʱϵ
ǺصԲԣʡ
ͩ졣
ٶ˰֮УͩƬõ廨꣬ŶԷȵˮתֱͣͩڣŶⲻõ廨
͵ؿԷ
ȻҲǺ飬ȻƯ
ͩѻһߣʻҶֲãÿһƬ궼ͩƬ䵥ĻŻ˻УЦЦʵⲻõ廨
ʲôʡ
ⲻǣͩ£ûз㣬ȻҲǺܶҰһֱٸʲôⲻõ塣Ƕõ壬Ӧ˵¼
һ㣬ЩִٲϵҲ֪
ûϵÿ˶вĶͩͼҸԼĲ豭úʣǴ
ҽǴȥһͷһģȻһЩ˵֪æʲô
ظǱһԼļƻ˳֣ͩȤҳһͷ𣿡
û⣬ͩ˼Ƭ̺ͬˡ
ס֣ͩŶԷվAЦ£Ը²ҪһЩѶ⣬Ҳ֪Ҫôش𡣡
ͩգգۣҲǺѧɵϰߣʣ磿
ΪʲôңǶͩһ㣬Ϊʲô顣
ǣͩ૵迴˶ԷĳɣЦһ
ҪһûпʼѾԥˡ
ʲôܾͩûûУֻ˼
վԭͩãðɣǳɣһҪ͸㣬ϣϲ

ŵʱʮҡ
ǸʱѾҪˣ׶ҲҪӭһѩ
һɴӣһſ뿪ĵصһгٶȿһ㣬ǲܸͩ¥֮ǰصƶߡ
ӭ
ȥƶߣֱӴAIһַġ
Ҫȡ15%ķΪѡ
֪
붢Ŵ⡣
гһѸٵ˳֮СϸСıɳʼĴȫޱ顣;붼סԼ
Сʱˡ
עⰲȫ
أг˰ɫĻѩվںǰһۡAIʾ¶ȹͣ±仯ǰʱִڡ
ͷгһۣ˵лл
гϵͳãǲģ붥ŷг𺮷ǰȥա
ƬƬѩ£뺮䶷ʮӺڡ
ʵ¥ﲢûжů͡
Ǹܷ֮
ڻ˼Сʱķһ뱧һ¥ֱ¥£żطɲͩסģиոô㡣
̤ѩһߵվʱͻȻͷƶһۡ
뿴һ
ȻAͻȻʲôһӣڸķѩ֮ǰȥƶߴ¥׶һĳط
ԽýˣﲻȻҪõģƶ⣬һůʩûСһһʱ䣬ŰǺĽ˪
һվڷѩ֮Уѩ˵Ӱûȥˡ
ǰǿˮ塣
ڵ֤


48 
ܰѩڳϣûһ͸ͩ棬ŶԷӣԺһʡ
ⰺҵ軨˶ʱӦأ
ڿʲôͻȻ̧ͷʡ
ڡ
ͩûҵڣҺ֮𣿡
ûУûУͩΪĪеЩ졣˵ʵֻǺ棬˵ģھú𣿡
͵̧ͷ
AԴͩͩգգۣ׸ʲôо
ûʲôоΪΪ׸ĻᶼûС˵˸Ц˵ҳΪ׸˵ȥ׬Ǯ
ͩЦˣʶ𣿡
ˣŸջڣѣǿ͸֧δüĹء
һ̶Цˣһ˲նҵ˼ȥĻ⣬Ƕͩһָۣ˸Ļ
ͩ棬ǵȥԷ
˵һص㣬˵ȫ׶õķ羰ѩ죬װعĻ
ͩ⣬ھѩ죬ԶУΪʲôҪȥ
蹹αװܿһ˲ģͩδ˵ʲôͩΪ˲Լո˵̫ˣͩĿڡ
ûУҵ˼ǣҸůһ㣬ܰһĵطԵͿˡ
Ϊϲֻܿտʻ֣ԼֶӵĲʡ
ϲֻͩͣҪóԣʲôϲ
ָô˷֣ͩԼһζ˶ԷĿ⡣˼£ٴε㿪ԼǰĸĻ
ǻطɡ
ĵ˸ͷĳȥʱʰ˻Ȩ֮ǰҴæ
ȷʵӦǡ
ʲôʡ
ͩʵûкԻľ飬˵ûڴһ裬󵨵һ⡣
˵ͩЩ£ҲӦÿЩˣ˵ȵһж󡭡
農ͩ
ͩһȥʲô˵ǹߡܣԶɡ
Զʲô
µĵַˣֵһŵı˳ˡַڳϣͩʵ˾䡣
֪ͩΪܲҪʲôĴ𣿡
ʲô
򿪳ţѩһӿ˽ͩ紵ʡ
ʲôۣ
ǻ˸⣬˵֪ӵMatrixľţӵжôǿ𣿡
ͩڷҡҡͷ
ǸAlpha֣СOůĳ˳֮һƬɫѩ׷ɣǰľɫȫ塢Ҳ
վںУͩһ
ӵMatrixľţӵжôǿأ
ô˵ɣƫԶĳСսҵʱ򣬵һʱĲǹϹҵ֧֣ŲҪڸùҵ
ɴ˿ɼһߡ
ôŵĿ˭أҵƸãһҵһഫֻ˵ն
ǡ
ҪMatrixһϵͳWSJC׵ĵؽضǣ˵棬Ҵ˵ĺߡ
ʱ򣬹һޱ˵ļƻ
ƥƻ
ǾǡֻӵMatrixϵͳǿߣܵõš
̾ƫƫиͷʣһûԤϵļһͷʡһСӣһƶĬĬųĺӡ
˵˵
ͩĶ䶼춳ˣ̧ͷúǰã費˵͸ѩԼԼͩԶҲֻϡ嵽˶Էޱߵĸ¥Լɫľˡ
ͷʵԭ㵱λõģġͩͰ͡
ۡСꡣ
ͩһ飬͵ؼһʱԷ׻ʱ˵Щ˵ŸոΣʲôֻѡ뿪ߡ
ΪʲôҪͩǲ⡣
ΪMļֳֵҪһȥʹMٷ涨ϣǸƥˡЦ£ΪҪһϵMˡ
Ϊʲô㣿ͩ𾪡
ҵõĽǣѡѡзΧģΧС
迴ͩɫ˫۾һϷʣִһΡ
ǱĳҪһҹĵˡȻͯѡ˭κһѪأ
͸ͩ˫ţ
ǣǰ˵ͩϵʲôʱűġ
ͩ˵һ룬Ѿ֪ԷɻЩʲôˡ
֪֮ǰҵݺ֮ǰѾˣ˺ͼϴļܸӣ¾ܹ˵ġ
ͩһʱ䱻ЩϢѹ˵վںоԼڴȵմ׻ʱҪá
һΣͩսԼ˫֡
˼
趢O˫ۣµĻ֪ò˵ڡڻȫʱԼΪʲô֮ǰûʱ䣬ΪʲôתƵҵȥЩ¡
ûС
ЩɣҪǣ֪ΪΣЩ
ͩ迪ڡ
̧ͩͷ
زҰףͩ˫˫ʣ浹ӳԼӰһ˲䣬̵ʶԼΪʲôҪΪʲôҪͩ˵λġ
᲻á
ϲζԻ𣿡ֻݣ趢ͩţڲϺ󣬾ӦöݺܸȤź˵ġ
ͩһͣ
ѩɳɳͩŶԷ˫ۣʶԷ֮ʲô˼
㣬֪ˣͩЩȷ֪ҵAO׻Ŀˣ
ͷ
AʣϢ𣿾ŵķ֤ݣķ֤ݡ
ãͩϣáѾͨWSJCԤۺѡˣ˵ŵķϡ
ңǺܺáһŬ׷
ͩǰˣʱǱ߷һʾ
ʮʱִĲ
һĨ˰벻Ҫ룬˵ֵһ
ͣһ룬Ҳ򲻵Ѿ͵ˡ
ͩں֮С
ȻС˵֪
農ͩãһת˳ͩѩ׵ͩûΪʲô̽ͷ
Ӧ棬ȥɡ
󳵴𣬷г˾޴ͩס۾ۣͷгѾûټ
л˵
СɰǣԤһҲǱ11űĽV¸Ϊʧİˣʱ巽Эܵư


49 µļ
ѩ׷ɣվһƬ׼оЩ֡
׼ȥʱһԼ
ʲôͩʡ
ҡ
͵һͷͩȻվԼһʱ䲻֪ԼȻشԷ⣬ʶԷΪʲô
ôˣʡ
͹ġͩɪɪ
ʲôʣǲ˵ˡ
ͩͷ
˵Ĺͨ˳һ٣æȻȥҪôھͺᡭ
ͩٹһ·ȴͣ˰Уȵȣȸ㺰ɡ
νָͩǰЩַʣˣ⵽ʲô
֡˵ԺĿڣ֣Ҫ뿪Ӧǻٿġ
һʼöԷڽϵļпһġ
ͩɴ۾ش˹
ϸϸϣҲֻϻˮǽԼԼ߲ļַ
120189ʲôģһǴ룬֡
ʲôʲôطôСͩСĵһ£ˮ£æְ˻ȥ
֮ǰûֵġ
˵λʱ򣬹ԼеţǰļҵϢ
ҡΪ¶Ҫȼòܻٷ¼¹¶Ĵš
ͩգգۣѩգ˵Ұ׵ıAѩվãѪɫ
˵ʱԷ˶͸һ˵ı˺ѹ
һ˲䣬ͩͻȻҪҪֵܾͺˡ
糤Ҳôµ
ʵո費ӦһߵģȫԹһһ
ͩȥķ򣬱³Ժͩһֱڷ˼ʣȷʵһ̫˶Բԣ̫ˣңҲ֪Ҫ˵Щʲô֮ǺΡ
ǡֻǡ
죬ͼΪһ¡˰죬ʲôҲû˵
ọ̈̄ҲָֻסƬۼϷ
ͩһЩϸ֦ĩڣںб˸첲С
Һƶ趼ɹĳˡ
ԣҺƽµĳˡ
һֱ˵˳볯ͩЦЦҲҺ㡣
㣬ҾҲŲءͩ¶СҪôвУĵ㣬һҷһ赽ôˡ
֪Ϊʲô
AЩ֦Ҷڲڵδȫͩ¶˳
M120189
ͩͰһ飬ǵ֣ôŹ֣
֮ǰֻ롣ͣȻһʼû˽еȫȫǱ궨ġΪǱ¼ϵͳĹݶһ͵ǻᵽġ
ͩͷȻɿذԴΪ̫䣬Ұ̫
̾ĺܿడ
ָúܿࡣΪܿ࣬ǶóԼͩƶߣҪֵöʲôܸȤעػסǸ
ͩɴ۾΢΢ӡ
Ц£ʲôˣӦòҪˣԣֻûת뷨ܿͺõġ
ͩƶǶصͷ
ˣʾͩߡǸOײײ˹ȥAͷһۡ
M1312018924
²ƲԶסġ
ļʼռǵһ˲ҹԼγصִﵽһһһֵָġ
ԼС󷴸˼ţ˭˭һΪ֡
˭ƺ
ǸʱԼֳܱκε±˳룻Լչʾκζϲãϲ֮ﱻ˶ȥл󷽷ôʱֱԼ֡
Ϊ˻⴮Ĩȥ
ǸʱԼʱ޿̲ڴν˵ĳ֣Լ
ιιιιؼ
Ťͷͩö߶»ڷһһĵû֡
һ㶡
Ҫˡ
Ҫͩˡ
ټ
仰ʯ˵ģһθַ

Ѿȵˡ

ʱȴĶҪ硣
˶֪Aǿ˺ü첻˯ΪȥԼһ档
ھ߲ĶԿвӵȡ֮󣬿һϢʱ䡣
ԭȼƻӦǽʮҲŻչMatrix·ˣҹޡ
һԲֻǶǰһС
ůůʣķΧǾһ˻˯ĸо
趢ǰȼյĵӻ棬һ
Mȷû˯š
ֻǲشԼ⡣
ӻɹģ³˵ǣĿһ档׷ǿŻʧķͻȻ
͸ͩĲõ塣
Matrix޲˫һâֱͦ˱˫Χ£ھM衣
ϳƺһ¼Ϊõ塯ȻԼ׳ɵġõ塯ôõ塣
ŤͷؿMһۡ
ͩǼң͸ĸ׵֡Уͩ˵ǼӦǳӡ
ӻMʣĻ䣿㾫ζ
費˵
õ廨ҵĴ裬MǸسͳŵİУõ廨֮Ŧ֮һΪǵĺӣͩܶͻ˼ġ*
ֱ
Ǻɳһ
ˣM
MatrixҡͷûУһжʮʿû˱øˡ
ˣȷͩ˵ǲõ¼һ룬ҾˡһͻȻԼСȫ
㶮
MatrixĶ˭㶮ķʮСʱߣ֪Ǽе飬ֻǡ
תͷ
Mƽޱȵظ̫⣬̫ˡ
ǡ
Цһ¡
ԭƻһһޱȵõ廨ȥõĲԷ
趢ܻ棬M֮ǰµ㣬һƬѩ׵ʱһֶӵĸгͩסҵ֣Ҵһ֧衣
ԣMϰܾˡ
ǲͩϲġȷԸѡһޱȣζ˵С˲費費ҪʻֻǼ򵥵һͷ
M΢΢ۡ
Ĵˣ裬Mĸ룬Ŭġ
ǣҲ˼
M˸ָһ֮֡ǰΪͩѧӣҲس׷سŵסһ֮ң
ڷصM㻹мСʱϢʱ䣬ȻûкͩɣҲһ顣
һЦˡ
ЦˣΪMġ
Է΢΢ϹԼòšע£Mգգۣ⣬Ů
ǿɲأҸ߶ˡ
֣MһסһѴɳ˳
ǿ԰ѧϰ貽M
վã£Mֻס֣λޱǰһҲһ֮ң
һ룬𣬵ȴûһ
Mؿ˲СȥMʣʲô
һֱĸо
ڰעת˻ִMļϣһλ§ס
ˡ
MЦ£ʵ뻹ͩҶܸмǵĳ֣ΪǶ˵ǡ
Müë˵ȥ
ڼУȻŮһȴ˵һ
ش𣬡Ǹҵȴ˶ļˣµļˣѪһС


50 ۳
ܲ
ڲϤ˵巺ʱ̶ǿġҲǵȻҪҲһúܿġ
ϾΪһAlpha˧Ӣ˵ﻹסڰ¹˹WSJCľֳĸǹٷרҡпֵܽԼWSJCӢݶһԱ
ҪǸAlphaʲôܱAlpha
ҪͿصǲŽء
ĺܿģģΪ¡һ£β£ڳɹWSJCذC顣
ڶ£ΪǸܵˡ
ͩڵĹԢû룬ֱΪš
ԱߵõϢ󣬴Ҵææ¥ϸ

Цúܲãպͮͮģ֪Ϊ̫ܵ죬Ϊ̫ġ
þò巺ͶԷ˸кߵˡϿ˿ͩڼ𣿡
ڡ
˵갢߾֪Լ˵©죬¡͵ر죬һָ˵ڲڡ
͵һͷ
ߺǺǸЦ֪Լ̰ͼɫ£ǵС˼WSJCľӢ̽Աһš
˲֪ͩʲôԼˣʡ
Ǹոճȥ˻ǣ
ûûУպòڣȥˣҲȷЩŵս˫֣⣬ܵһϲֱʣ
һġЦˡ
ȻAһ¶Ҫץܸܵʼϲ
һ˾ԭص˵ݣһ㶼û֪ͨͩӡ
վԭһ巵ıӰšʶͩϢɸóնˣֿˡ
һеˡ

룬촽鶯ԼӦʲôȲˡв֪飬ֻ֪ͩĹԢԱԼš
Լͩ鷳ǰʡ
ߣôˣסʲô𣿡
͵ҡҡͷ
Сָǰ΢΢ָ󷽣߼üŪ£ͼС档
֡
ˣˡ
վڵſڣͷؿ˺ǸŵAһۡʣ㲻ȥ㣿
ʮġ
벻Ը˶ȣǰߵʱѰߣʵ£ǵ÷Ϣͺãһġ
ллأû˵ͩ֡
ߵͷؿͬʱͬһ˵ݡĬĬͩԭȵСԢڶʮ㣬סʮġ
ʱǧҪԻǧҪ
ˡ

ƽԴϴͩԼʱٶȻָ
ÿ賿ʱ㡣
ֻͩʲô˴һ֮ÿ춼ڰʱԼļ䡣
Ӧһ¡
ڶ£ͩڹˡһûϣWSJCԤ油ԱһԾΪʽԱ
ͩԤݶӶûֱӱʽŵġ

ͩõϢһһֱЦڱ￩ЦáЦԺͩͷԴʧصɭʵҲġ
ָˣָҪһWSJCò£еĵù鶼
ļٵģͩɴۡ
ǸùʣWSJCԺʲôǵ²ۡ
ͩѻԼıȥˡ
ͩԼ룬ôҲ˳ͩʵΪףԷһ⡣
ò£һɿζġ
׶۱ɭ˲٣뾪ȵطԼ˻ϵǮûм٣΢ˡŵԹԢԱʱ˼⡣
ʱ˺ס
ǸһǾӢײAվڵǰͷԼ㲻ȥ㣿
ʮġ
벻Ը˶ȣǰߵʱر۲һ¹ԢԱ飬Է֪Ϊκܽš
ЦݶЩӲ
£ΪͩWSJC˴һԱɶһλAݣйԢԱΪʲôôŵǵġ
סʡ
ԣס
´˶Է£ŷAһͷŨܵĺڷһ˫ʯ˫ʶذ˴ӡֲӡˡ
ȴֲ֪ΪηˡرΣաϡ
ôˣҺ˧𣿡
λ۾AӵޱĹ۲ڴԼ󣬶Էû뼷üë˼ѾˣڶûȤ
һЦ
ǸAҲЦˡ
˸еУŵĴ󷽷֪٩ͺϲˡ˼Ҳˣڶ˲Ȥ
Ҹ֧УԱǸȻǸģԷգգۣ巡
в֪Σڣ롣
֡己£ʱͣˣͣʮ¥Ŵ򿪣һҽԱһ豸Ҫ
һλˡ
аɣȡ巰ֹͣťöԷܹȵȡ
ҽԱһߵлһߣ巳˻һ£ģԲⶰ¥ס˺ܶҪˡ
豸ͷôãʡ
ԡ巵ͷססͣ£֮ռϷ磬巹ʣĶô
΢΢Ц¡
ʲôҲû˵
Էˣ巴ЦϲǸþһõ壬ǡһ˫£õųζҪŬġ
մȾζ
ָָ˵ĳζϢأ֪ԼһˣҺܶ
˶ã֪ΪΣӦޱͶԷлһ¡
Ҫˡ
ڼ¥ʡ
ʮġ뱣΢ЦӢ˧ӣǿſţЦݾͽŲסˡ
Է˵У֡塤巡
ΣյľֻҪһ룬˭˭˵ˡ
ˣˡ
һ߽˵ݣȴ۵СۻජŶԷšʱСĵ巵£治ɫͳԼնˡ
ͩ
ûзϢΪԻᱻֵġ
ǵãͩ˵WSJCӢеľӢ
ûѡƵǻ㿪ҿϵһնǾµ°棬Ĳ˵ܻõġ
ͩ룬Ҫˡ
֪µˡ΢Цʣʲôϲ𣿡
ǰ棡ͩȸԾҲ֪Ļܲܰæ㶫ܿգ˵
ĵһ˲֪ͩ
ʮ㵽ˡ
߳ݣ볹һŻϣڵҪױϵһ룬巵͵ز˽
һ£´ˡ
룿նͷͩܺ棬ôˣû
⣬巸Ц˼Һܾûˣ¥̫󣬲ǵ2505ıˣҪָһ£
ԡֱӴȥҾСȻظϢ
巵ע£뻺߳ݡ
ָס˶󷽷巶ţشͩ
Ѿ˵ˣϧϲĺɭֿζûˣ³һ۳ӵģӦûϲ
۳Ӱͩζɿ䲻䡣ǰɿ𣿸о𰡡
Ǻɿҡ
ͷǸɿĺӡ
ǲ͸ģеҡ
ƸкǿСƣ˱ʯǽ˺ˮ
Ŷͩûʶġ
µˡ
Ҷͨͩͷ
ݣ


51 
ܲá
һµĶԱǶԷΪĳЩԭ򣬻ֱӡ
ҪͩӵĻôͻһա֡ˡ
ͩ𣿡
϶ʱ䣬ֱͩˡǸOһ˷ܣڣڣ
ȻͩQžȥ׼Լˡ
濴泩ͩõԸ񣬶ԷźںڵͷԲԲ۾
ɰС
֮Էȫеĵ㶼Լȵϡ
淢ģͩпΪԷԼĸԱܡ
ΪԼʱݷãԹԢԱϸϸǼϡ潫ԼڵǼϵͳһˢԱֿۣһۡ
OͣҲϵȦҧϹŶˡ
ûУûУֻǡ
ĽޱȣСݷͩ˶úúÿ
˭˭һÿ
Цˣఢߵͷǰİ֮һСԷҪǻбҳúÿģǵúͩ˵Ҫϵҡ
ֺˡ
߽ݣָʾ¥㡣ͩΪ顣
ͩʲôãͳڡ顯ϡԱľߣͩĹȥһŰֽҲɭİֻһ漣Աˣǲ˵㡣
ӭͩޱȵشš
ȥĵһ룬ͷ⡣
ôˣ滷ӷһȦ˲鷿ôģϴô࣬ĴҲˣߵѭװǰֵһۡ
ˣ
ͩЦЩӲ
һӾͼԼϴοǸAټͩԸ񣬺ͶԷ͸¶Сϸڡ治ɹЦ
˱˻Ҫ鷿Ҳ
ΪWSJC֣ͩ׾Եֱַ̾ҡͷ˵ûҲģⲻŵ𣿴ţôأ
˵Ͱͩ˴ҵһƿˮBõģʡ
ҽġͩ
ˣԺҪѧһУȵڸǾĿŵ档
濪ʼˮζڸǿ¼ζͩѧȫŨŨζ󣬰ߵѭǰͩ棬ϵͳøˡ
ĳɳ΢ѭڶάֵ֡ͩ뿴ݣҲֻ㷿ûζΪԭ򡣡
ͩæͷңǰڼﲻҪһû뵽ôࡣ
Ժס˾ͺãˡԼĿڴóһͩϣмҪ˵ǵ֮ǰҸ𣿡
ҼǵáͩӹǸСȻʶʲôҪǴѵĻûϵ㲻Ҫš
ͩԴ
ϲͩĵطʲôļͥô˵Сɰ
鷳һ㣬Ϊ㣬Ǳġ
ͩգգۡ
ڵľ鲻Сɰ˵ʵҪ֮ǰĻһַָˣҪĻһ㡣
Ҫ𣿡
ͩ⣬WSJCһھôصĻôÿһҪ˾
ǣ˵ʵΪҪҵŶӣһ㡣
ʵֹһ㣬ǰǲҪԷ
Ǹʲôͩʡ
ûʲôʽύǰһ˽˵ģıһƬհסְָһʱ䣬Ӹöġ
𣿡ͩͷ
һ겻Ƶĳ㶼ˣ㵣ʲôȿɡ
ʱѾŵԭ2505ǰһСˡ
ڿƺźԼող¶ˡ
ͩûпţ已ɱ˸첲
ӣȿȣŵɤӣҪȵ˲ڼҡ
Ҳǡ
巿һۣȻ˼ôãҪ£Ҳԡ
ҾȻȥˡòЦ£ȰѵȥǱӦݺòˡ
巵ͷ뿪ֱ½ݣȷ϶Էû׷ԺɫŻָ
Сʲôģʵ̫ˡ

ͩڹۿԼµ
ԺȷԼҪҪȫϢͶӰ֮ǰͩ͵͵˰һۡ
ŶȥܰͩҲ֪ذĻԼһСܾܲס
Ҳо˻أ
ȫϢͶӰѾʼˣЩͷʼۿ
һ毺õO
һⱦıϸڸͩǶԷĲ൱ɹۡŮ˱Ÿ첲һͷģֱżԼҪ˵Щʲô
Էҧҧ´󿪿ڣǰ˲ˣҪ˰æҵ
ͩһʱͰذˣȽWSJCӴĻͨ
֪ţúܺãÿ¶õ㹻ĸҵ˼ǡ
ŮԾͷʱԵü䲻ͷأŪ·ң̾˿
˭ʲôʽʲôֶҵ鷳ǸһҹúܺãǳãҴҵıϴˣҪôʱ䣬鷳ָͷǩ־ͺá
˵꣬ͶӰͽˡ
ͩԵİ档
ԷͷOȥҪǰɵġ
Ϊʲôͩ棬Ҽǵ಻ҪѾٱ׽ˡ
OȺ壬׻Ҫǵ˫ĸѸĸߵ׵֡
ȿڲ裬̾ͩȻ˸ƣСԺÿµ
ͩˣôߣ
ʱ춯ˡԷȷû˺š
볯ͩգգۡ
˭
Ҳµˣͩ뻹ţҵ¸Ϣ֮ǰܻҪһ£
ǺЦĿĻǿϵ
ɤӣʾԼͲˡ
ٿӲǺѣֻһ˽ίշתϡΪίΪOദసĻӡ
ͣ£˸ʣͬĻǿ
ôߵѣҲ֪Ҫͬ˭ˡͩʣٶһ𣿵
ҵʲôݡЦˣæĲУֱŪúܼСɰҾˡ
˵ͩ
ɫ˲ͱ˱䡣
AһŵһOôƵġ
ɿ֣ͩķҪӾͺ˵һҸҪôپŸϵҪ˽ġ
ȷһ𣿡ʡ
ˣףòظǣҽֻǳͩ˵ˡգۡ
ͷҵһʵĶԱ治ס
˵뿪ˡ
뻹ͩ˶԰ӡ󼫺ãĿͶԷݡԺͩп
ǰãȻҪôȥʲôϣǵһΡ
ҲŽֹһ˵ɭǸ㡣ʣίС
ͩͷǸСá
ҺܸȤɴۣϲã˵һʱԲԣǿԳȥҰ

ڶʮ¥ͣˡ
ˣȵŴ򿪵ʱϵЦͻȻʧ
ɫ
巣һĸոޱȵĴɷصʲô
ǶӳأͿʼҵ˽ˣ
߽۶ԷҪȥ¥㣬ЦˣҪҲҪͶӳȥҳպ¥£ܲôԶȥӦú鷳ɣ
ãݼ١ſڴصбһһӳģ㻹ҶԱء
ˡ
˵ת˶˵һǡ
˵Ѿˡ
ģЦ£WSJC˸֪Ѿ˵ˣ˼ҳÿɰǮѣǿΪҪ£˭
ҪǲӦأʡ
ѣոѾӦˡ
һ£һ¥ˡ
ȴûŲӡ
AĬĬζһ°ո˵ݣ̧ͷŵݼ컨壬ǿ˸߸ߵʮ¥ĳһ㡣
˵ʲôۣ˵һ飿


52 ¶
ڵŴ򿪵һ̣ͩϢˡ
ͩ磬һˣ߲3409ˡ
վԭϢãһ֪ͩǸԺӣֻ˷仹ͼ˴кж֪ͩıԡ
СӹԹԽԼǲйأ
նˣߵ3409ǰ巰˲أȻš
ͩ
һӾͿˡ
ͩ˵ġ
Ա˵ߴˣҲŰû㷢Ϣ
ͩůͣ巵ĿС輸ϵֻϣƿ
ҪʲôҲݲ裡
ͩŻţֹ֮ѾˡվܻܵĬĬԼͩѾˣˣԼҪ̫ܵࡣ
ɣ巴ֵɫذѲ輸һǰ˵㡣
пˣ
Уǰ棡WSJCذ鳤ҽĶ飬Ҿá
ȿȣ巿һ£澭ܷḻҲܺãֵȷʵ²
𣿡ͩǵһκ巵ĶԻƣգգۣҲܽǸŶӣ
òҪ巵棬Ҫͩϲ裬ΪҪĶҡ
ͩǵЦ˲ʧˡ
ͣ߷߿һۡ籧Ÿ첲ٴε棬ϲɣ˵ˣWSJC澺ܲпģֵ֮䶼
Ҫ¡ͩС
ҪǺ״æ巴ֵɳ
ıһţ󵽣ͩ󵽡˵ˣýǰˡ
Ų󵽣ͩѲطǰϲһЩġ

ҧ´˵
ǸԲ˵ˣͩӦ˶ԷһСԺС־ص躰ʲô
ⷿͦãǰĺöˣ巴ʣ˴󷿼䣬Ϊ׬죿˵WSJCŰ
ͩСβ
˭Сһĸ硣һ۾ͿͩѾƮˡ
ߣһİӣ
źߣ
Ʋ⣿
԰
ۣٹʣôͬˣ
ͩ鴤¡
ûУҲûѣⷿ䵽ʱҪͬסġһҪ⡣
ͩϣĴڲûѣûиԼ˵⡣
Ĵһ׷ףҪĨġ
ͩ㲻ʵЦ£Ų豭ߵ˿ͷɾķ䣬巵ܵܵ棬һƿš
ɸɾʲôҲûС
ͩһ
巻ͷҶûʼʲô
¾Ͳͩ
תƻ⣬ΪҲãҪ֪ˣһʮ˴Ҫǵøɸɾ
´䣬ֺû˺ͩ˳ӡ
ͩĵĹ
Ϲ֣ܵһ£ոհ̵һˣ巻ûҵһ˵ĺۼ
ѲɸոֻǰԼ
һڲ裬ʼŷתȦͩβֻС
巽Ųһͣ
ͩһ㶡
翴˷Ŀ壬Ҳǿûϵͳ˵㣬ϸãͩ඼Ҫᵽɤˡ
Ťͷѵ
ˣǵðϵͳøһ£ʲôʮСʱġԺҪӸ˷ѺܶǮ
ͩͷ
巾Ų豭ͷܵܡ
ͩգգۣôˣ
AlphaһͩС꣬ܵܳʱѾļ֪ˡ
侲ĳ²ͬ巵ļͩһֱǸڳݲ壬׷ԼСƨӡ
ͩûжοͩ˶ȴһԼһԼ顭
巾е㲻ˡ
ҶӶˡ巷²豭ְ˱ϣͩʲôʳˡ

û뵽Լ¥µĿȵ롣
ôˣЦ£棬ȥ
ЦЦ˵
Ȥһģȥ
һڿȣֿԼնˣûнԼո˵Ҫߣȴȿˡ
Լ棬ɺ棬ˣͩҪֽӣǣ
AIָ¿²˵˵ллʲôû
Ҳã̾ͩʵôããϴɭˣָҲ졣ˣ˵Ȥ򡭡
һ󼱴ٵˡסԼĶСء
ͷ˵һ

벻֪ӵʲô񣬿Է飬ӦWSJC񡣰滺תĿȱЩࡣ
ȷѾģ𣿡
ӶͷϢǺܺãϸϸԺһȡ
֪ˡ
˹ҶͨͷŷѾǰ˽ˡ
ҴͩģϾոնûгԵ⡣֪Լ׹ѯWSJCڲˣ˾䣬·Сġ
ͩ˸ˡ
ϵװԼʱ䣬ͩǱæ꣬Ҳ㶨ˣپһΣ
û⡣ʾȫԡ
߳ȫעؿԼնϵݡ¥ϣͬһʱ䣬巾Ҫ򿪱һ룬һϢˡ
֮䵯
A࣬Ϣصȼ6WSJCװԱ룬ͽѡǷܡ
ͩһ
ǵһοԼɫࡣüͷȫǰԼʱӡ
巿Ϣһ̣Էú͸׹ʱһģһ
֪ͩȤر졣
巵ˡǡť
аɡԵܵܵʱ巵ˣ˴̽ݣ׼뿪´㡣
ܵܣֲָͩߡ
巳˻һܵܵķ
ˣˣ巵жϾҪˣȥ¥£ҪúչԼõʽǵúͰְ軹˵һ̫ġ
֪ͩ
巴Цųš
ߵݿڣոǸAҲʮĲ㣬ǲ²²⣬û׽СβͣǾˡ
ݻڿ֮ǰͩˡ
㣡
ͩװͰ͵ذһеݸ硣
΢΢Ŵ죬Ϊ⣬ɲɣǸոյǸAϵġ
֤ĺѹ
úóԷˣź֮ǰͩ
ŵ⣬վڵЦˡ
ЩЦõĵͷһĵ⣬ǵܵ͸Ҳǵܵġһʱ䲻֪ʲô飬ŵ⴩
Ҳڵȴȴš
巾վ˶Էߡ
ж½˾޴ͷޱȡĿߵ巣汾˵ЩʲôڿǸԺ
ʡ
ȥͩˣ
ͩҵܵܡŤͷޱػشּҵӲˡ
浯ͷ
΢΢̧̧
ǳ¡·;ӺܳҲ֪ʲôʱִյ㡣ڶİ˸ոǸϢعص
һ룬һҵġ
已˵ֻǰܵܵϥϣ已𿪵ϵĳУ򿪺ŷ֡
ѹͲǱʯСϵеķ۳ӵ⡣
ʲôζģ°ʣһŶ
ֻɿӲݮѣҾȻˡ
͵غϺӣһڰעЦ



53 è
ߺˡ
ͩģԼпPTSDˡ
ֵǣһ
ͩӹĺӣ˵߲ŷ鲻ţͩѶϡ
ôˣʣ߾˶
ǣġ
ϴᵽǸ㵽ˣȻͩѾ£жڳ谡ͩȷӾٸһ㣬治ѣ浽ʲô
𿪿֪ˡ
ͩ´˺һȦȷϲֲ󲻿ˣֻ˵Լ޷еְݳƷ󣬻˺ϵķڡ
أ
һë׵СԴӺ˳ոһġèͷһëſںӱԵ١ءһ
èͩЦ۾ˣȥСèԷԹԵͩԼ
Ŷèش
ǸСȷϣǳë𣿡
Ҳ֪һСΧ
Сèôͩ´ţͩ֫һֱߣβȻ´ͩԼͩգգۡ
èһ˫ʯĴ۾
ҺϲͩŤͷ룬۰Ͱ͵ģһģ
ôˣķӣܾ˲ңǹԱֱӣջ˵ںﳪأȿô
û˵꣬èͻȻˡ
һᳪ裡
ͩŵһֱӰСè˳ȥèڿһתءٴеͩһۣƣԹԵԭ
Ҫ˵ְʲô˵ʶͩ뻺
ҷҲͶ
è䵱ͩǵСצӣգգʹ۾ûԼèë
һᳪӴ
ֱͩϵȥˡ
һ边Ȼʱ䣬ȻͩСһͨ϶ģò£϶ʲôܳ
յ
յˣ
ͬʱڣͩһգʾ˵Ц£㲻ǵʲô𣿡
ʲôͩŵزУ˶ŪˣҪְѸСʶתƵèϡ
ѩ򡣡ѣѩ򡣡
ͩˡ
ֵڵǸż
ͷһڶèСèһ̫ģ׷ŶԷײײܣһ˸档
ͩèˤ˸ſæŤͷʡ
ļٵģûƭɣŲǺܴӣֵ𣿡
Ϊʲôܹƭùµģ֮̾ϴ¼ͷģסˡ
ͩס
ʣô죿
սԺǩЭ飬żļǮʲôˡָʵҵǮȫԣµǲԸPinguinֹ˾;κһϵ
ͩһʱ䲻֪˵ʲô³ԥ
ûϵģͩûȥ㡣ķҪл󣬲Ȼǲᷢˡ
ѩְˤһӣشһ¡ĬĬͩǱһۣƿĿ⡣
ôż𣿡ֵָͩڵİɣ͸һ᲻ᡭ
ǣѩżݵΨһݣPinguin档
迴èһۣͩ󲿷ܹٹٴֵݶˣ˸񱻷һ롣PinguinĹʦҪǰèġ
һᳪŶè
ͩͷ
˻˸кʣʲôҵ˵ߣеءҪ׼èЩ𣿡
ԣͩǿ裬ͣоƬµģҪȻ⡣ҪǳʲôҪۺĻֱϵͺá
ͩ˵ʲôСè£Դ˲Ľסͩͷèתβɨ¡
ϲ㣬ָ
ûеطȥˣѣMϲèණܳΪ칫ҵļġ
ͩûʶM˭
ֻСèèͷһ¡è䶶ëѵһᳪŶ
¸żٴҵʱ򶼲ѴԼᳪ衣
Ǿ͸Ұɡ
ͩЦˣèɫ۾ͩһֱҪġ
èһСԴͩ˲䣬һۡ
£Ҳˡ
ô죿ڷﻹǴߣѣ㻹иء
èͩһ̧ͷ볯գգۡ
룬
Aֻץץͷ
аɡʲôԼ˵ɡ

ھݵʻжһҶ벻ĵطͣ¿һۣȷµص㡣
AI·һѧУһλܼϴѧУȷWSJC̽ԱҪȫװ𣿡
ȷϡ
ǰҪȫ豸䱸׼ʱAIһ
̽Ա巣A734514šжʹAƼִԼص󣬰ҪʹAѹȫλ塣Ƿס
ס
˵ԺĬĬ˰һۡΪϼȻЩԷķҧ˸ƣʾԼ»͵ġ
ʱʮšˡߡ
ж·ƽ̨򿪣ȫװ׼
һ
ӶϿ׹ֱУ԰ġ
ĳУ԰￪ʼ˴̶ľ԰ǵġѧǳˣЦţȥ
ЩǶָָ㣬һ㶼ûνºη塣
ѧУ£ˡ
㲻Ǿֵطģʣѧ̬ȣѾ֪ˡ
ͷʵϿεģҪôǮ˼£ҪôûǮ˼¡ʾ⣬ˣˡ
͵غһԷɫǺܺá
ΪͷųԼѹ
Aѹ˵׾Ϣϲ֡У԰Цһ˲˲٣һʼָָѧǷ׷׵ͷʼɵ򼯺ϵȥ
˴ŵ͵͵¼ָȥԷͷֱըˡ
ʲô£ʡ
Ҳ֪ѧǰߣǵǰиİѧУոպWSJC˵ģߡ
ģ·ģ·
巴һȺѧֱ˹ȥҷ׷ɢA˹巵˹ȥԷ˲
⡣己Ȼ컹Щ
һ߿һ߸ں̾
ΪʲôһҪּAԭȺӮ巵A࣬ϢҲûװӳôǿ
巹ܹڡ
ѧУOǽģǳô󣬲ŵһŵA˲ѺõζAĳ⡣
Ҳܹ
һ·ϰ˲ƽ￴ŲѵOűӶԶˡ˼
Bأ
ûпBࡣ
ǴҡڵشѧԺѧѼһġڰУ巾൱ڰѧԺһĴ󹷣һ˶֪ط巵ˡ
Ѭ졣
ӭʮָлܸһѵ
УѧУɧԺųٳٸĿǣôĿľֵøһ㡣Уǰհ֣ǽһ䱣ҡ
ŵʲôԵζ˲˱ӡ
Уżɽ
ѧУ˺飬ǳ⣬˸еġбҪȥһȺѧ
ж⣿ʡ
У˵ֻǽҿ˷ڷһӡ˲䣬巶üͷһܼ򵥵СװãȮģ϶մѪ
Щζ
ٴβس˳ӡ
ʲôǰˣһ𾪵ؿУϮOࣿעǷҩ
ҪĿĵϮͺˣʵļԼֻڿЦҿɲΪʲôЦôӡ
УЩһͽϴO޷ԼѧУ
ףţСص˵Ǹװá
ԷСɣĲ
ѧǡ˵Уչʾ£עϢصģ˵ЩܹͷһЩѧ
ôãҪҡ
ֻҪŶԷλһͿˣĵƬҺעȥַĻһӲܱһˡ
һһͼͣһҽװãѧôģʵȡ;𣿡
ģУһߣӵʲôĶ
ѪЩ޷صѾˡ
ݡ己첲еͷۣǹжѧ⣿
У촽΢ǡ
һٶҲ֪˵Уս˫֣૵˵ֶһ


54 ǿħ
ôһٶҿǸУǱ˵
УǰȥѵˣӻϢWSJC̽Աڱ巳ڴ̨ϣԶ
û˴һﲻɾе顣
⡣
ҴѧУ಻
˵͵Ťͷ鿴ϵİ档ʣѵвͬ
ûУնˣҲõĲУ˵ֻ
ͣ£Ҫֵ֪Ķ
£üĳģ·𣿡
ָǸתWSJCİӣûпԡ
΢΢˵ͷ
5284ƵϸأҲӵİ֮һ漰ڶ࣬ΣԼǿڵһ¼ʱƽ˵ʱִ
WSJC
Ϊ³ģ·WSJCһȷеϢԴֱȥһ¿Ÿڣźǲŷ֣ϢѾĨȥˡ
5284Ҳǡǿħ
ҼǵǸӣ5284ǸӵķǸҽѰ棬Ǹӵмߵҽѧˮƽзȫͬ
һȥˣ˭֪ڵСʲôطЩϢЩݡ
ף¸ոУչʾǸװá
Ѷ£̾ȷʵûʲôģʺܽӽĳ˵Ϣأ巡
ҽʱŵˡ
ߵǸA˸ۣ䡣
ҹǲģ·֮ӵġ
һǰO˶չݱʱ򣬵ʱĳЧƼ죬ЧƼ̣ԸӦġOӻ
һӻʱڵO࿪ţǲԼ弣ܲԾOšӻ䱸һԿЧƼˮʳһܹһϢС
˺ڣӻԳΪұһֻΣյǵı
һʩȷʵʱҪĵOṩ˺ܺõķ㡣
ȴ˶ħ
뵽ͻȻתʰ棬ˣܺôҿУļʲô֪ȴ⣿ô飿
¶ԷܺһЩϢ㲻յġ
üʲôҲûУʲôδꡣ
ǿδꡣСУϷWSJCҲСҪǣЩ˽
濴һۣ͡
A֪ˡ
һǰδֻѻO˳Ӧʱĺ٣Ӽͥ߳ҿʼᡣԴеO࣬ABO嶼ǫá
۳һƬãȻʱ򡭡
ǿħˡ
֤A˼ǲһ˼³çһ˺Oİ࣬ʵһ̣ԼɶӰﷸ
˼Ǵһʼ˵ʱABO֮䣬AO֮άϵǾO󾱴ıǡ
O󾱱ڵʱɳɶ̣ԹO౻֤Ϊĳˡһǵ壬
ҲǷҧڵԭ
ǸʱڣٿAڵ֪ԼO󾱴б˵ıʱá
ʶOmegaǼ֮˼ħڶΣԼƷƻհĿͶOӻ
Щ޷Oǡ
巴Ӵ߿ɻ
˭֪롭ǰɣAһָʣңAlphaʲôˣǻһǰЩOʲô𣿡
б޻巣б޻
һǰܺĿʱڱ䣬Ǻܶǲġ
己졣
油䣬ȻǸҪһʱŽܸʲô
һOmegaһİĳУİ˴򽻵Σգֻ˵еʱΨһҲıӻħʲôо
˼ΪһҽӵоտļͶĽAϵͳ©Oʧ֤Щͷ±ӻ
A;ǱȴһOֱӸԷע򶨼ܺʱ򣬾ͻᾪֵط֣
Լ屻עȥʲô
ȱǸµǣ㲻֪˭ֻʲôˡ
ǿֲġ
º˼ȫ׶ҪӣеʱOдѵʱˣA˸Щʲô
Ϊ֪ͷϷҪں档
˭Ҳ󵽵ʱЩOж຦£ʲô˵󲻴˵ССʱҪǩ֣ЩδOע˲ôأ
ӡǿħ֣ҲԿʱȡߵĶȤζ
˵ǡǴ𡯣ǻവĳƺš
ҲŲˡ
巳ʲôʱŴˡУվſڣһ£ӸոյѵѾʲô
ǰ
У֣˷
ʲô˼ʣҲȥ
ҪҪ¡
Уʾ˰һһ巿֮ǰУ巰Ĺ
֪WSJC참ףҲˣǾò״ĵ漰δ귽桭
죬ԶİŤͷһۡ
ǽ˽УСһᣬĸҲWSJC߲ϵģ˵
巿һͷ߹˸ëëСӣԷ󷽷Լһۡ
鿪ʼˡ
úǱ̡̫ҪתֽWSJCڲ̣ǵȺѧУ˵һУ巵ֱٴѣǻܸлġ
˵ǾͰǸëͷСӸƽˡ
ι
ˣǸAƵ˽ںؿŭۣ˰£˶ȡ
Էͷʡ
Կʼ𣿡
š巵ͷѧУϣǸӵ־ȻǴ
գһǹŪļ
㰡Ǹſڴʣҿûô࡭
ǰ˼ҵһѰšˡһ죬ֱӰ˵ǽϡ
ѵһײǽϣԷŵǡ
ӵܣǮͦǲǣǲǣǲ˵
巶ݺݵʡ
ǸAںֻĿ⾪㤵زסͷ
㻹竣ĻǮǼҵĻвңʲô
ڴ԰׵ɫ£巵־ŶԷԼֱӰͨWSJCڲͨѶ
Ŵ
񾭺ʵΪΣĿǰΪBҵ֪ߣWSJCܲȫ֧Ԯģʽ
ǲʲôûֻǿ˸СЦһ£һBetaʲôû
ʱؿڵķεһAiѣϵͳͨ롣
ɫױˡ
磬磬ס巵֣˵ºܼ򵥣ȫ˵ĴĴҾǰæ
ҹ˭Ĵ󣬡ھͲˣרҵѶ
ĴҲҺҸ硣ҲԼǸʲôģʸҵܵܵû

ʱͩڶèΪèѰԼ˵Ժ
èֱӣҪè
תȦУ
ͩһèһѩ͵ش˸ڵذϣͷʣǸðͩ
ûСͩӣһ˵һ
ŶѩʾԼ֪ˡĴ۾һһоƬԶµ֪ʶһȦѩص
֪ΪʲôҪ˵㻵ˡ
Ϊʲôͩʡ
Ϊѽ
ڸһЦͩɫѩףѩģֲ飬ֲϰֻ࣬棬Ҫ
ͩӵҪ𿪿
˸ʲôˣҾͲˡ
ȿȣһأ
СèŴԴգգʹ۾
ͩ˲ˣèҪʲô
һСʱ۰ͰͿ룬һСʱʼ˹


55 άϵ
ǰͩһ߶ԷһɣͩⱲӶ֪ԭô鷨
AO֮о͡
ͩɴۣе̿ѩſڲؾ
ʲô𣿡
Сͩ°͵Ұ飬ݷ֮ǰİȻҲйܹռƲĴͷҪҪҵĻ
ͩŤͷſǸһԸգӴ˸
Ҵ㸸ĸллˡش𣬡˵ģ㿴ʲô𣿡
ͩת̾
ȷʵʲôˡ
üë
ί˳ŮʿôɣOŮʿżA׻ģͩգգۣǵʲ45%
ĶһèоAЩԵȴＷ˳ȥ
45%뿴ѩԶʣôġ
ABOäϵͳܸжĽǲΪǿҪ
漰ˣޡͩæĿڣίˡ
㿪һȻOŮʿɷʲߣAĻ飬OŮʿΪͥҵԺ󳤴ûйûԴ
棬ôΪһʱܵõôѣ
ԡͩϣȷϲǳOŮʿҪص˽ֱӸ룬УʵOŮʿ֮ǰ׻Ѿƥȸߴ67%Ķ󣬿ѡɷ򡣡
ʲôû˵èֱײذһ˹Ŀȡ
ʲô氡
һѩؿʼˡһסѩ죬üȻأѾƷˣôΪʲôҪǰæ
ͩ˸AͻȻ֮Ҫģ˲ˡ
һǱɱˣš
ɱˣѩſĸŵȻѹͲ֪ʲô
èβͣͩ𣬡ţѩͷҪȥˡ
ͷ
ͩһۡ
ǾûмΪŲɱ˵ģ뵽֮ǰѾųˡ
ͩԼ˱ˮһϸϸĥһͩո˵ݡ
Ҳ˵Aʲô鷨ͨˣ˲ٳڳOŮʿǰ֧˸߶ѣ֤OŮʿһ氮֮ǰʳǣ͡
OŮʿϴȥϵıǡͩ䡣
ȻѾˣǾȥˡ
ͩ±ӣĨĨ죬չȺӦģǲôǮʷռA70%룬OŮʿûкӡ
˼Ƭ̣ѩֱϿʼļϡ
ۣ
˭Ҳ֪һֻСèΪʲôٵķԣͩЦˡ
ԣǴְۣèOŮʿʱʱҪ˸߶⳥ѣ۾ǲϴȥǡ
ڷˡָ
AҲˣֻÿ¶ʱŵѡ
СèϹ˹ͩ˶Էһ£ѩĵؿЦ
ͩ̾˿
ĬĬעŶԷ
ʵҲΪʲôOŮʿOæһ߰ˣҲ˾Ѿõ۵⳥ǵֻһǶѡ
ͩèèʣΪʲôأ
AôҲ֪ǳOŮʿǱŵġäϵͳûиһõƥ
ѩһͩͷ
èСצӷĸ첲ϡ
ͩٴ̾ȻһͻȻͱˣһֽͽһСôأ˾ǲ֣ǮٶҲֻǮѡ
룬ô˶԰飬ԼڵôͻȻأ

ô˶԰飬ԼڵôͻȻأ
澲ǰӣҲ⡣
һŮðĻ˵ԸԷϡŮˡۡ
˵Ĵ࣬⣬͸Žɫâĺɫ΢΢´۽ëԼʯỨʥĹâ·͸˰㡣
˸ɾ
Է޹²ݵķ㡣
ΪʲôŮǰʣͷϣŮֽޣǸ
ʲôΪʲô޿˹ỹڽëϣͼ΢Цʲôûз
治ͬؿĺ󾱴
޷־סȻ۵÷һ󾪺
һڹһҽǴɫĽԿϵ˿ڻѪ
㡭
ѡҧ£ģŪˣװģǸСʲôõĻѧɷ֣ⱲӿܶӰ졣
Ů˵ֵֻ
Ⱦ
ͷۡ
Ǹװã㱻˱ǵǸװãҲãޡ
Ů͵ؿ˹Ŀ͸ž㤡
Լľһϵھ˶Ѿõķҧˡ⿪չʾ޿
ҵһֱǺ׵ģΪװûÿСʱƽϢءûζΪװõԭ򡣡
Ǳľٶˡϸϸ˰ãʣΪʲô
ڲһشΪʲôˣϵԼķҧ޵ҵ׷ʲô
ЩԥԵЩ¡
ˣǶùĸܣۣǳǳۣҲһСңһһεرҧڣҶǸ鷳
˵꣬Լѡġ
޲ҲԼѡġ
ĬĬ
ˣޣȻ֪㲻֡Ҹ㣬˵ͲֹᱻĥһΡҪôļҳü໤˵ֶΣǿư˿ϴɾ
һ¡
ҪôǲŲʣ˿ڼ񻯡뱣˭ֻ㣬һۡ
һһ£һΡ
ϲ˶ʹʱ֪֪ôֺ֪һӶᱻ𺦣ֺ֪𣿡
ȫڲҡҡͷ
ûи㣬ȷʵʲô˵Ϣأñ˵Ϣر㣿
̲ס۵һ´޳
Сʱ󣬰߳ҽҡ
еɣֻŪʲôԵĶԼƽ¡ѧУһȦȵƽԺóԼն˺ͨ
˸Աܵĵط
ҺܵûŹ̾ҺûְûҵĶ顣
˵ʲôسʡ
ʳˣСиBĶǡ泤̾һ֮еСìܣB಻ܱA֪ɡǸһĳЩʵҽ豸
Ȼ˶Էһͷ԰豸Ϣôġ
֪Ĭáǧʲô˵ģǧʲôǿ鷸ġ
已˵
Ȼȥߣ巻˵ʵķˣܸ⡣
ʲôһ㶡
巿һͷոյжϺȷȷʵʲôС֮以˺⡣һװAI߹һԲ˹
AIܺߣԤΪˡDNAƥѳѾȷܺDNAΪͬһˡ
Բʾװߣˡ
ŷӦܺߣ
巶ͨͷİոǸûϸֻAϢصζûOζ

̾У԰ⶫϷء


56 ҵר
ǰѧУռǧĶģһжѡʱܱôѧУҲѵá
ߡ
ڻس·ⳡ־ʵǷ˺üĻģޡСֻеһĻѡǸO˵˸Ǵ¡
ѧУһʱͷˡ
־磬ڿ֮ǰϢġ
ѧУBetaкܶBetaĹѧУÿһѧʣн69.7%Betaṩġ
һ·ûпBetaΪ󣬵һʱѾϵġ
ǲѧУЩOAɢɢ෴żߵ
Ҫ˵³ܺǿʲôˣЩܺѧǡ
ѧһԱѧúǰһABOֱһѧᣬǼ쵰СϮBѧ칫ҡ
һ׷ʵʱǰĿϵһϢڡ
己Ÿ첲
㻹ѧУǸȽϽѾϴʼˣûȥʡ
Щ٣ӶǸССӻ֣ͦ󲹳һ䣬ˣ˵BͬʱҴ˭
ѧѾǰˡ
ǣͷʱѾˣͷֻԷ˵©죬ǼǣʣôĳӦòǶôˡ
֪ˡ
ⳡ־絽ڣʿԽԽ࣬滳ټȥѧУõĴŶˡƿţɳϱԼŵǸк
ֱʡ
ǵ
к͵ؿ˹
ԷϻѪ󾱴ҲһɫԷ鲻͸ոհǸOȫͬ
ҪԲôȵĶָ
кһ㶼Լ󾱴˿ڣֻǴ󷽷վ
ǵкЩӣ֣ܱǸҪüΪѧУҪġһúûشWSJC⣬ϵ顣
˲ϲкˡ
ͶԷ֣һ¶Է£ʣе㷢գ
һãЩʲôѧɷϵͳӦˡǵͣ£󲹳䣬Ǹϯ˵״̬Ǻܺá
ʾ£һ߼¼һ߰ҪϢ˳
Ҹ㣬ϵͳӦĲǻѧԼϢأ
ǵɫ˲
AϢأȻŨȲߣȷ⡣涢ǰк׷˾䣬WSJCУѾ֮Цˣ˭ô㡭

ֻߺǣ
ȺϮ塢Ա䣬ֻʩܺ
֮ǰжʹıֶοʼѾǶˡ
Ҳ֪
ǵ˴ߣĽǶȿԺؿս˫֡
ԷŴ⣬ŭڰΪԼʲôԹָֻصʱǵˡ
ѧУABOֳѧᣬÿѧᶼӦʹBeta࣬ӿʼĵһԼAOøáԭ򣬲ѧУǸѧУÿһѧ᳤ôõġ
һ㶡
кתֱӰ˫ۡ
BŽһŬϽӻഺģøտļܶԷģøļȡʤģʱ֤
ˡ
ѧУľܴ𣿡ʵֱ˵ӽ70%¼ȡʶBĻAOѹӦøɣ
ʵǣʵABOʮ˿ڱά262¡
10%ض徺ʧˡ
ĺܺãAOôǲ֪ⳡϮԲǶ磬
ǵֱոյ⣬BһֱԼӮҫѧУˣ棬δʱҲˡ
ǲôΪ졣
ǵ˲ͳĬˡ
Ҳ
ʼرⳡ̸ӶԷзˡ
ǵ˵µıѾ˽ˣû˵ѣΪʵ˵øأǡ
һˣԼķҧ¶˳һOʾԼԷϵ΢
գգۣˡɸҪǣҪ֪ΪʲôֶΡַAǴСԡʾģбġ
ֻ֤ԼȨǵ಻סԼ
ǵЩɴվͶԷƽӡ
ǵAСȷʵΪһʱ嶯ĳЩصĽԤıͬʱBOľͺټˡ
Oǵһ
һλΪBͬѧġ˵ʵ
ǵɫ԰ףôأϾֻǸӡʼƮкǽϣҧ˴Ĵָ
ǰ޵Ĺ´Եؽһ¡
ǵһȭǽϡ
ȻǸB˻˻
ӶԷȷʵ֪ʲôǵһ죬ѧУѧҹܻЩѧ֮以һ¡
µ˽
ҪңֻBԴˡ
ûСǵش𣬡Ƕ»ᣬʦѧᶼĶԴˡǡǵɣʦѡ˲ͶƱķʽ
ҲǸܣڲܡ
ʱѧУõĵпûBetaǵ
ˡüģһֱ̫ߵˣضΥУЩһﶼǵһ˵ġǰͷˣΪ˸ˣ
ǵͷ
棬Ǻͼʲôϵ
ǣǵЩԥ֮ǰᵽǼҹܻĳԱ֮һֵܴ󣬺ǼѧУſڣǷѧ
˳ͻ
ԺпԶ²һ飬Ҳֻõķ룬΢΢ἰ
ǼµѾˣһѾȷˣô죿
ʲôô죿ǵתѾ·˲𣿡
Betaָյ˵ȫԱԼֻǶ磬ǿûʵ˺˿ڣĺ󾱲ֵעյ˵΢˶㡣
ǵϣǼҾõ±绤ʦ
ѣԷ￴Ҳء
˽ˡǵܼ飬Բ˽˵ġ
˵ʶ˰֮⣬ڵȺѧ޸˵ǣΪѹĳЩָ𣿡
ͷ̾˿
Ϊ·һѧУǣǣδꡢǡABO»ᡢѧУ
֮еĲеȫˡ
Ҳ¡ǵش𣬡ҪھͿʼˣҳѧУǻ£ƾʲôҪǱȵһӣ޷ǾǸ̶ѣҪǹ˾һϼꡭ
ָָԼľ
Ҿʹ󷽷ЩΪ¿־Ҷʲô
ĵΪӹơȷ϶Է޸˵󣬵WSJC¼ȡAIΪǵ¼ȡ֤ʡ
߳䣬ڣúܶˡ
Ȼôʳˡ
巶ŶǸǿڵA²۵ӦðѹԻġ
˵ˣصʳˣѸոԼʵϢ˶ԷߵϽףµġ
û˵
ôˣʡ
鵽ǵѾˣⱾһʱ񡣡ͻȻ
һʱûлش
巵漰˺ܶݣҪǾòʣҿ˵߻ûǲܵˡ
巿жڲǸСӲ
˲
Ҫȥݼٰɡ巺ܺõڸԼеĲᣬúôͩҵܱ۸ȥˡ
ʣ㲻Ҷˣ
ûУ˵Ҫġ
巴ЦжڱڣǸ羪֮һһֵ̿ؿԼ
׼ϳˡ
㲻ǲóϢİ𣿡
ӣͨѶͷİΥĵصҵר㽻Ұɡ


57 ǡɶ
ҪOŮʿĿǰڵ⣬ҪҵAʿ
ֻҪAʿԸԳ棬ֻʽǩļȨôOŮʿܰԼϵıȥˡ
ڵǣAʿˡ
Ϊʲôأ
ѩǰץץȥ̻ϵˡѧͩ˵ѧģèĺڿﶶ
Ϊʲô᲻أ
أѩԼĿ𣿡
ú棬ǵڶ糿ˣֻСèû˯һһֱڰͩ˼⡣
ѩԭŴ۾Сצצڸ֮¡
ʺգգۣٴʡ
Ϊʲôأ
üְèŷѩǷ˰㡣èԴСצצβͼ⣬̵ġڸܵѩȵºϵ˾š
赣ģϵͳС
AIôشġ
ͩ𴲣պÿһĻѩ޾ɵعسԼһǴ˸к
ôˣͩèè
ϵͳЩȰˡش𣬡Ҳϰ鰸Ӳ鵽CPUˡ
ʲôЦзʲô𣿡
ءѩش
ͩͷѩͷ̵ģȷʵ״̬ǺܺãЬֱӹŽߵ鷿
ι˫Ь
ͩѩһ̵شЬӣһ߲鿴Լϰ塣ϵطԼһϢǳOŮʿġ
㿪ǸϢȻͺˡ
ôÿζ
䶼ĽȫǹͩıԹ̽ͷһۣѩؿʼڡ
ͩæҵذϢˣ濨һĻϡ
˵ʲô档
˵ÿε㿪Ϣһǵصľˡͩȡ˽ѵָŻίǽ鵱ĳ
ҿˡ
ȥѩ򣬶Էеȥˡ붢ǽ鳡֪Ϊ͸ЩĽ֮
ʢ󡣡
šͩһͩAȻOŮʿƥȲߣһ顣
뱧èèߵһۡ
һ飿
ͩһۡ
Ȼ˳Ĭ
OŮʿôЦôۣԵôҸAʿע·ֻгOŮʿһ˰㡣
ޱȡ
Ժѩ򷢳һСС̾ԼѾˡſϣ˫ʪģСԴЩᡣ
ʲ45%AǼһ顭ټ϶ԷͻȻʧһӰǰɡ
ԡͩҧҧ´ͻȻһ죬OŮʿؼˣȻˣǾˡ
°͡
˵
˵ͩӺͼ²һֿԣûпܡ
۵֮AҲûгίǰ뷴ʣһ뵽ʲô
ھΡͩĵһ˵˳
Ȼ󣬡ü
ƥ̫ˣֹͩ͵Ҷе㡭°ͣЩȷ˵
ǲ֪AһʲôˡĿǰһλ
ˡӹĻ
ҪǣҪڽԺ˸ʺԼأͩ૵Ҫô죿
붢ͩš
ͩţͻȻЦһɫţҪô죿

ڵƢ巵뷨
뵱аԵʱҲǡ뵱ʱ巾ݣҲǼǵԼеܵõģ巿ͦקӲ
ΪҵԺ󻹻г¡ͩҲҪУ԰ΪԺ󣬵ܵҲҪᡣ
巻ûһ˰ܵ˶ꡣ
⼸ͷԲǵġ
ˣŪˣһˣʣĸѾӳѧУؼˡµľͿܺߵļҳ벻ˡ
Լ¼һһ˵꣬AIֵһʾ¼ϡ
󷽣ոǸקĲеĴϣ˫ֱӺ󱳡
Betaѣ巴𣬡ǾһȺBetaΪҲ˶㣡һ£
ת
BetaֲܱǣǾʹҸӶѣֻǸ磡Ȩȿȿȿȿȣôǣ
ԼıǺˡ
巵ĶﴫµһǸոǸҧװʳɷֵļˡ
һСȻǰ
Ĵգһ
ˣԺ޵ġǲǶ粻˵㣬WSJCܺߣЩѧļҳ˵㡣
̧ͷһۡ
һҵϢǳȥǸҹܻСƭǣǸ棬ɲʲôϢء
ͫһ
Ŀǰļõδ֪ĳΥƷ˵ˣԤıЩBµ֣õʱ¼ᰴʲôʶ
촽ܣŹ˵ģϢء֮ǰҲABOȨˣûABıǳͷ
üë֪Լ׵ˡ
лл
ǰҹܻǰϿҵضԴ
巴жǰ·Ȼֱ˴ϣһʱʶЩ㱣ŷԼȻһëͷСӺķһϵʱ䡣
˵ͷ
̫ˣ㡣
ͷԭ򲢲Ϊһһҹ˯ټϴ˿ʲôôԶϵζš
ðĻ˵ֻĴ󹷡
·˷׷׶ͶֵĿ⡣
ֻҸ¼ʲôģͷתʱתײһˡ
룿
Щȷϡ
ǸAЩ𾪣ԷϷӦ
Ц£ԣҡû뵽һ㡭
巹ЦЦȴûеִ۵ףʣʲôط
գգۣ
üͷһ壬͵ػͷԭԼеĿĵء
ĵҹܻᡯ
޴Ļҹܻǰ˸ۻҵĳ巻죬ĳͷơֿãȻ͵ؿ˻
ҪֻǸպ·أ

ٷһεشЦ
Щŵ°͡
ͩǸԺͩʶ뵽һֿԣ顣
ȻɲɵǣڳOŮʿûǰAѾݷһҹܻˡ
ȥͩʱʡ
ȥɣֵطʵǲģͩѩڷգ㿴ʲôʱϡ
èСС
ͩǲĵڼˡڣĺͷĬĬʶ£֪ͩܳܵܣ֪ͩĹæɣ

벻ڣ已Լҵܵܵ˵ڣ򣬡񣿡
ҹܻᣬ󷽷ʸ
סļ£ֱ巵˫ۣЦЦأ
Ҳǡ
һ֪ҲһֱڸԼͩˣѾԼ뷨ˣԷԼ֪Ĵڡ
巿̡
ҪҪһȥ
Ц룬벻ҲӣȻôɣǾһȥɣ


58 
ҹܻᣬ׼ȷ˵ڿǸʱüͷ
己һϢغŨAԷӦúܡ΢΢üı巳¡
ôˣʡ
طɲô氡ָıԹ¡
Цˣֵطʲôģ˵·ؽȥˡ
ӭAIʱ˿ˣȻͼ己ֱӽȥʡڹŵζʶҹܻ᲻һ
ԼҪ󣬡ҵӡ
Ťͷһۡ
AIæѣΪϷӪҵṩǷ񡣡
己졣
ЦˣAIǾ㣬ȿĿɡ
AIӦˡ
վ󣬿ŶԷޱص㿪ӭAIڲҳϵ㵥ȻԼҹܻߡʹٴ巣ҲЩˡ
ȿȣ£ǰתͷ己ΪʲôϤһתô𣿡
еģֵꡭѹеʱдְԱһһ
Ŷ
Ц£һ룬ЦݾЩסˡ
̫ˡ
ķһȫ˸Ĵڡ
Էͩ׸硣
AIѣ˫˰λѾˣף졣
һûͷ̧΢΢ʾüԵA֮иı㡣
һһ߿Ц
ô֮ǰǺֱʵˣ
ûУֻǣȡڸԼĻţʲô⣿
нܹҵ𣿡Цˡ
΢΢졣
£巺üλԶԷĿ⾼ضԼţⱲӴδôţȻҲֻв̶һ̶̼꣬ȴ
Լ巵еϸڶ˱顣
Ӧûû¶ڡ
òػش𣬡ûУû˵
Цˡ
ְѿȫĸоã֪ΪʲôôϲΪŮˡ֣WSJCͼڶԷǰһ
ҡ
ҲŲţ谵ͷѾˡ巳˸񣬷ǰȥˡ
һBһO
Щ𾪣û뵽OȻҲֹԵô󷽷ʾ׶Էм䣬Զľ롣
ɷһ£˸ΪõĲϵġ
BOһۣЦˡ
ǸOЦ£Ϊѧе˰˵ͿζŨȥˡ
㰡
ǸոջޱȵAȻή¡
ҰʾǸBԼҲմζ
ҶʱЦˡ
λBŮԱԹϲ˻ʲô
巳ô˧ֲˣҹɵؽԼ
䰡
΢΢鶯촽
ޱεϣʱѾıֱ֡ڳ˵۾
˵ҡֵܶʱְһʱ顣Ͱͣ㣬Ҫɡ
Ǹǵ΢Цʧˡ
һɿ巵ĸ첲˲٣ʲôŶAˣһѰ˿ǲǣѣʲôģ
˵´巺¡
Aֳѧİɣȥȫĺܣ
ǣǣ已ƴ֣Ųھ¶أЦŵʵǣѶǶ٣
˲˵
һԼ˻
һʼǸһĸոǸӣ˵ķߡ
һװͿ
룬ʡ
ʲôõĲô̼
֪Է֮⣬һĸոյĳĬЦŵ顣
巴˸ڣ˫ŴǰС輸ϣѥѵһ£˲˷̨ϵһ͵ͷ
Ȼ鲼ͷĵطò󣬵ɫ˱䡣ͷ
ҵĿҵϢء
Цһ˵ˡ
㵹ǵӴģָͰǸ͵ͷƬ˵ϡ˸Ļ㿪ʼ㵥
ë޶ôֺݵ㡣
ͦ׵ʣսʱôɵɵأ
巺һۣԹЦ
ֱַƿĿ⡣
һ룬ǵܵܵѣ֮ǰĸ㷨۸ʲô͵ܵһ˵Ժô硣
һ룬Լԭѵ׸磬Ҫԭ·㣬պͩļ˼棬
A£Դ̣ʼѯʡ

ѩͩССؽһ
ͩһ㡣
ѩеʪչСС˵ͩıǼ⣬˻ȥͩŲҪϵһ¾˾ʱһͨѶˡ
ǰġ
ɫǺܺãԷɴǸҧһѱķ
㿴ûϢãͩЩǡ
ЦЦ
ԷıԿĳ㳡ϣӲǱܳץץͷЩɵͩ¡
磿
ͩΪԷԼȵأһ˵©죬Ҹǲǰλˣ
ûСϣſڴЦ£ֻû뵽ֵҲе̫ˣ˵־ֳ
ͩͷҰְ֡
洵˸ڡ
ڼҲô˵ϵ𣿡ͷʶ˾䣬㶼֪
ΪʲôҪǸƨ꣬˵ͩ;Լ˵ˣҺ˵ϵ顣
ͷ
֮ǰذȥֵǼҲûۣ
ͩüëһ飿
ֻǺ棬ת˻⣬ôˣ뷨𣿡
ͩŽɣֲöʡͩŻѩ򣬰Լ뷨˵һ顣
˵OŮʿû˵ɷ򵽵״µʲôְҵͩЩԹЩӦòһʼṩ𣿡
ҲˣѣҲǱԭЩǰԺҲҪܵġ
ͩףAľҵͶѧҷ
ǡ
Ҳ֮ǰĻ̫ˣͩҪ׷ʵʱ򣬰㳡ͻȻͶһĻ
ǰʱܲӶҪ790Ԫļ۸۹˾ӹ˾Ұװ100%Ȩ¼̨һʱϵ˾˾ʿ
ͩĿֱؿŰ
ôˣ棬ŤͷĻϲŵȻǲƾݣȴһӢޱȵˡ
衣
ǸǶһ͵ĵģ˸ľ˶෽ԭҰӹ˾ơ
濴һۣҲˣͩ𣿻˵˫̥
ͩɫѿֻǴҴҹҶͨһʱϵ˾Ϊʲô

鰡ŰĻˮԩͷ򵥣ʣôʸ񰾹Щ
巹ЦָϢö˲ˣ
һۣ˵
ΪB
巹ʣˮ𣿡
һ£еĵҲ˵ˣʶػرһЩ⣬䣬ֻԹԵԼնˡ
˵Ϊһֱ롭Цˣʣ˵ûпܡǽԺƫƫԼˣǸˣպ
ڳ˶ˡ
ϳɵ㱻˵Եʱж˵⡣
ļٵģЦˣҵǻΡ
䶢Լնˡ
ҲЦˣԼնϵһŷŴ涨Ȼһģһ
ҪǸҾţҶߣʣֵ𣿡
뽩ԭ
ĻǸӢAlpha·󷽷дţܲ衯

ŲӣȫеϢʼɾ
Matrixڴ룬ӺͷԵһԱսսؿʼǸ
˼񣬲˼̨ǾµģҲûµ
Mգգۣµ
Ա¡
M侲ظ߶ԷԭƻԤԺŻڹĿǰǱ֤ģҪе񡣡
Ŀ˸ոոһ䣬ʳ
Mûκα顣
ֻǻķɲûõĶˣǼȻ͵ĵģḶۡµǱߡ
˹ͣ˼롣
Ҳеεġ


59 籩
ڼСʱ֪Լò¶ȥˡ
·ʱܱ˶տڲ̸ȵ鶼ѾѹȥϵϢѾɾɾԺ󣬲˺˵һ
һ룬֪ԼΪʲôҪܲá
MatrixҵM
λڰУ֩˿ϸĹڿƯţ̧ͷһۣ²ķ֮һרԼ鷳ġ
ˡMͷ£üͷһΪǻһ顣
ûСǼ⣬Щܻҵڶ֪ʲôΪʲô
M
ͣһ£Ϊʲôôŭһ쵼ˡ쵼ôŭѾӦ飬ҡ
һԼƽһ¡
Ǹçײˡ
ûУҾ÷ŭӦõġ
Mشͬʱ֩˿ӿʧˣ̧ͷЩʧӰ٣һ̣ԵЩ١
ܸʲô϶ɾˣֻ֪ǲġ
Matrixָ̧̧Ҫһᾡľȫġ
һ룬ڸոǸȫݾͳǰ
յ˵ǲӴϢģMµܰλôԷ֪ǾԷô
εܲһΣ޵¸УͬʱҲһΥűԼʷСˡ
Ǹ˶ݺݵָĻˡ
źǹǩЭʱóȫ75%ϵˮˮԴṩȫ֮һأǵͼ۹Ӷȫ30%ͶΪǴ˾ء
躰ֹͣ
ЩţôһôǿAҲֻǸոսܾӴˡһһλ
ʲô˼
ʲôʲô˼Mʡ
ң˵µӹ˾פʱǲǳŵʲôʡ
ǵģʮǰˣ黹ûȥôãMɿظ˴𰸣λYG7СʱصˮȾ⣬ʱԼԴ
跴ʣʲôԴ
ӹһԴ
ˮȾĻ
ʣˮԴ
Mش𣬡ֹŵδĶʮڣ˾ΪùṩʮʮҵľҵλѸɾˮͬʱɸù60%ϵĽͨ裬߽ˮƽ
𰸣ɻС
ǰ˼ֻͷ
ȥǴƼҲո˵ʲôǾĹϡ
ԡMatrix˽ͣش򵥣ֱӣ׶
ԭ
M֮⡣
һŭɶˣΪû뵽MܾԼ˵ʵ
Ҫ࣡ҪӵģҪҿöģ
ռصMĬĬһۣǿʼٷûᵽݡ
͸ùЭ飬ԼȡԴӹ˾δĶʮڣ˾ΪùṩʮʮҵľҵλȾҵ7СԼƶĹҡ
ʲôʣóµɫĹ˾Ǵ޹ġ
ʹȨٷ֮ʹȨȨִȨÿ65˰MĮػش
Ҽǵøո˵⹤ռȫ֮һ뷴ʡ
MûǼڴڼ䣬ӹ˾רųˮΪȫṩѸɾˮ
Ȼͣˡ
ʣΪʲôһһᷴʲôȻһҭ
ǩǸʱǲˮҲԷˡ
Mͷ
ۡ
MAܹܲԼ˵ȥĺڼӺָƽMǰʣµݼ˵ꡣ
ڽӹ˾ͬʱ˾ŵɸù60%ϵĽͨ裬շվߵԼרҵˮƽ
רҵԼǹƱҵģغܣʲôרҵ
ӹ˾ؼλרҵ˲ţMش𣬡ͬϸô˵ġ
֪ΪʲôҪԼˡ
漣
Ҳ˵ǸңԼԱߵĹңǵһжΧžӹ˾תĶԲԣ
ᣬһӹ˾תóȥʵζŰһҵĴ󲿷ֶԷˡ
M˵
תѲɻʲôҲ֪𣡡
޷һжôĴ󣬵ʧȫ·𶼰
ԺMش
С
ս˫ȭ
շҪ󣬾ΪȫǺϷģҵı棬µʱ򣬱еӦա
˵Mһ٣裬ҪеӦա
費˵
ֻǺܾɥʧ󡣴ڣ֪ԼΪʲôҪ
ܲãһС
ȫԼΪʲôҪֻ˵ڵ
ҵĴھֻһ򣿡
Mشն
ߵߣ˫ַϣ裬ҲֻǸܣĿܣҪ֪µ֮˾Ȩô󡭡
ҡͷʧʣΪǹ˾λʼһ峤
ΪƥȺҸߴ87%Mش
һ㶡
͵ת
Mǰٷ֮١
üͷŵؿMһۣƿĿ⡣Mش𣬡ֻҪһϵǿ˭ֻ㡣裬ԭġ
ܣܣȫôҪǡ
Ƕ޿κΡ׼ȷظ㣬췢ĲֻѹʵǶ޿κΣ衣
Mǣ֣ѶԷַԼϡ
ӵңٷ֮ٵġ
𾪡
ֻǸ૵
㣬һôȨޣֻôߵĵλ𣿡Mţŵȡɫ
۽ǳ鴤£ɫȨ𣿡
MеģеĵߣĵȡȨһƱȨȨǲҸȨ
轫ŽɵذǸɫĳ۷˳
MһŽӵеȫȨޣȨޣԼʸ֪ʲô
µͬġ˵ô˵ֻǽһС
һʼֻһɫ¼
轩ԭΪ¼ϱˣҰ豸ӹ˾չ
չ
𾪵شļһʼصϢM֣ۣꡣ
UR&TE˾չҰӹ˾ٷ֮ٹɷݣȨޣǷϿ7ŹȨޡˮ
˵һͣUR&TE˾
͵¼һҲǰµصĺԶĹ˾ͨҡMڵΪžһţ
ĬĬŶԷ
MҲʵҲҪЩݣֱӾͰһʼչ˳
UR&TE˾ܸù󣬲ӵ7СķɻȨ˰ȨȨָùĽͨˮԴȡ÷ڿԣڽϴ۷ա
ǣҡ
軺Щϡ
ͼԼ˼ôʱæµࣿҼôˣѧϰôĶΪ˵õϿɡҼ켸ҹĲ˯ͩźŶûпһȺʳļһķһϡ
Mͼ꣬˵׸ҸҸΨһһˡ
ˣ裬ҹ۲ô꣬׸ʲô
Matrixߵᰲ˵A
ļ򣬡ֻǮˣҲֻǸǮˡ
軺
ǮˣǣȨ󡣡
л˵
*һչȷʵ©ٳҸ̧֡нݲοִʷϹƷ˾šʿˮ˾
*ҿԷʼµMԻݣʱľչȵϵʱ򣬰µʾΪһ۷


60 ֵ
ͩǸҳ֮ţҲԼնˣһϢ
Ҫߡ
Ҿҵȹˡ
ͬʱڣһʱ䶼һ£ͩ˸кͨѶ
ҶϺͰͨѶͩʼظ跢ϢȻ֡
ϵϡ
ҲǣԶϵϵġϵ룬ԷûеһʱͨͩһСǱλϵϡ
ҿˡ
ͩǰȻشˡ
ͩòУô죬ǣǣǡ
ûϵģ밲οǵһʼǵЭֻߣֻͩġ
ͩһ١
ʱ̣侲óͩϣΪ侲ͩ˶ôˡ
ڿǸŵһ˲䣬ͩΪҪĨˡ
ͩվʣô죬ɡ
ûϵʵʲôһۣ֪Լʱ䲻̫࣬ȷʵ˸棬ǻڡ
ǵϢϾͻˡ
áͩЩĵز䣬ѩ½ˡ
ЦˣǾͺá
ͩЩعҶͨ˼Ƭ̣ѩ˼ٴοԼϢûлظͩһҧǾǰȥѰ롣
ڳһͷҹܻĽڹҶͨѶһ˾վڽһ
Щ谵Ǵ죬ɰˡ
նһͨѶ
Ϣòسһʱ䣬ɾڲ͸Լġ˵Цûͻƾķ͸¶˽Ԥʩһʼˡ
ͷǷݽԤʩá
߹ɫںڰˮ㽥һͷ͵һʶԼﻨ̫ʱ䡣
æҲݼԼʧ̬סԼ󣬻ص˰䡣
˵Ц
λʾ⣬Ǹոڴģ˵ձ庰ȥѵˡ
ΪʲôôãЦ£ڸס۵׵Ĳ£ʶذ˲٣ͷʣΪһǸûõķӣ
ûУûУ㳤ô˧ҺЦ
ڸոǸԺͻȻ˸߳ˣ˵磬ͻȻ֮ͶȤˣֵܣʲô֣
ŵؿ˶һۣޱίƿ⡣
ԶĻϤأ
סҡͷ
ҲŲ˼ҵĵܵܣ
ʾԼӴһЩԽԽ㿴ǣһܸıĳУһƵطѧš
Խ˸ո֮Լòߣſɳϣ˵ţ㲻ĵܵܡ
ȷʵǡ
ָ֣ԼƿǿԼһλӽӣֻ˵С졣
Ŷ巷һ岻ĸ̾
û˻һͱȫɾĲƾš֪Щ˾ԺôŭʹʲôŭԹ顭
ϣԷһ˿ˮ
ոյǸñѾ˯ֻſǮעȫתƵԼϣ巶һۡ
üʾʡ
ЩΡ
䶢ԼţǿżɽˣʶһλAlphaСA˵˳˵ĳ͡
AֳԺΪBetaһ㷴ӦûУΪO˲²ӡ
˵Էڻǣڲʲô
һ΢СĶں󷽵巹۲ϸˣȻһйϢصģǸOӦ֡
Է״̬֮ߡ
ǵʵĳЩʱ򣬶ԷԻû׼
Ӧð
ոǸʶس鶯ڲλá
㡣
һӣһΣŵ˿ϸ˿ķ㡣
ۣǰɣһԱԹո˭˵ԼҪΪأ
ԣ˵˵ٲ졣
㲻ػͷǰһֱ̽ס˶Էĺ󾢣¡
ĸߴָ޳Է΢΢һתšèһֱסOһ֣㽿*һֱӺˡ
ʲôһżŭ⣬ڷģܸС
ûʲôܿɰԡ
巴żƦЦЦһ񣬶ԷͶˡB౾ֳϲ㣬Ĺĵغ巻λá
µʱ򻹲һˡ
ûġ
˭Ҳ֪巵ļжãһʼλ˵ԼմȾOϢ°λԴס
巵⼸˵棬󷽷Ħ󾱴һλá
죬ͷǺ˫Ƚһ巵ͷţӹ˰㣬ֱ巻ﵹ˹ȥ
ȣͷ¡
̧ͷֻŨ֮⣬λаŭҪֱӰ㡣ϸϸԼǮȣŵҪٰѵʱ򡭡
ŨͻȻһ䡣
巵ͷ˶õô֮ǰǰעAϢ𣿡
ɫһոǵʧһɶڰƿ
ֻʣ˵ʲô
˵㷢Ϸ̫ˡƿȻOⷽеƣζɢҲ̫ˣе
ɫһ飬ֱվ巾һơ
ڰ;ͱץסˡ
̧ͷ߶ԷҲעʲô˵Ϣأֻԡ㻹ûأעˣ¶Ǹ˵Ϣزԣ
ǵҪܣЦôʲôȰŮȰϰΪ˭
Ҿ֪Ϊʲôô޼ɵ
巻û˵꣬һͷֲ´ѾЦ˻
Цǰ󷭣ԭЩOһֱͷƾΪɧ˰԰һ˲ٵӲܡ
죡ŭ߳Ϊ˵ģ
ѧ׬Ѳϰװء䲻ͶԷװýˣûʱ䣬Ҫȥǰɡ
Ҷ˵ûƭˣŭ𣬡ӣ
ˣˣǰһͷѾռϷ磬ѾνˡŮһ
ʲôΪʲôûɫˣոҵǸûû
һۡ
Щмؿ˹ȥ
νΪҴʱҲ㳤ˣһֱȥ׬ǮӿϢǸûϰи߼ĳϡ
𣿡ŭ
ǻ˽һʱͻȻ֮䣬ҹܻᶼһһţصĺȦѾ˵ġ
ע⣬óWSJCֹһϤ
ţеĵ豸ͨѶնˣ͵վ˳𣿡
벻⣬֪ԼҲҪˡ
ǧWSJC°ס
ߡһץס󣬴ſڿ񱼣һ·еĻ˺װȫƿˣ巸߾ԼWSJCڲ֤ͨ
ſڣ巰룬ң
벻˵ѾһС
ץſڸЩ³Aõϴϵæ̫ˣã±˷ֲζԣ
Ա߼ƿABOˮȥ
ºˣζĽɫ²Ǹʲô۳ſھۼWSJCװ豸ԽԽ࣬һѰ˳ȥ
ԼˣԼˣ˵Ȩ˳ȥ
ô죿׷ʡ
ߣ巿ɲȻԷܿܲͩߵ󣬵ɲԼֵ²űץģԼܽ
ֻ˶Էˡ
ƿWSJCЩִ豸ǰܣŲһײͩ
Ҹոϵ㣬ͩһ·Сܶͮͮġ
û¡æ㡭
û˵꣬ͩ͵غһ
ȥôô᣿


61 ͻ
ģͩűӴؼҡһ·ʲôû˵һסĵطȥϴˡ
ͩüͷÿԼסֽƬ
ҪҪעһƼʣù𣿡
ãֲΪͩ棬㵽ȥʲôˣôС
΢һЩֵֹζ
Ĭôһ¡
ĬĬ巵ľٶֲ²պܻķաѡ˵ѡ
ǸطȥӦõģҶ㿴һﲻñ𣿡
ģͩ棬صΥΪ
ҲҲɡ
֪ͩԷ¼رȤǸæתƻ⣬ҵҹܻʵЩ˵ͨ᳡ûA
û𣿡ͩ棬궨λǳOŮʿṩģǼȻû˼ȥͨ᳡ûС
߶˻᳡ǲ֪ģ
ͩЩɻ󣬡ԼɷĹʲô֪
ΪתƻɹеЩ飬ҲȷOŮʿûаӦøǵĶˣҾûкܴһû˵ҪҪϵһʲô
ͩץץţЩΪѵӣѩſؽһ£ڸ㡣
ϵһ£ٻ㱨һͩԼְõǰɡ
ܵģܡĻظ
OŮʿһνͨͨѶ˺ܳʱ䣬ͨԺͩͿʼˡӦʶ˶ʺȫȫϢͶӰģԷһʼԣҲҪʱͳϡ
˼ŶOŮʿһĳ죬ԼԷ㴩ӦӦסͩæȥƵģʽû뵽æ
æʲôOŮʿϵصùأҸҿ˵Ҹ˿ҲOûʱڹ
ͩߵĵͷ
ѩʱˣʼץţصſ¡ͩϴ룬ѩߣš
OŮʿЦһ
˵ʵһͻأĴų״ͩλŮʿӡ֮ǰĶԻУOŮʿһλǮįЩʻкԹ
ڡ
ڿʲôСܵܣOŮʿͩĿ⣬Цˣ󷽷¶ԼЩĺۣˣѶˣûڷ
ûûûͩʼæҵؽԼεķ֣ǲ˵һ䣬OŮʿʹ
˵ǻ˶ʱˣ
ͩ૵һ˰ɡ
еˣҼǵϰʱҲһڵӡ
ͩΪOŮʿίǽչ̫ʱ򣬶Էʣ˵ҿҵϴ״ʲôʱѽǸƵǵģ
졣ͩ룬ǲ˵ѣϣǽϲſġ
ˡ
OŮʿЦһȴЦԼ
¶˹ĴȣϵǼ˯۸ڵסʲô¹Ϣ͸Ļ˹OŮʿͷ
ûϵ飬Ҹ˯˸ˣˣ֮ǰô߶߶ˡ
˵ʲôͩ𾪡
˵еʱѾˣڲҾˡ
OŮʿͩһģҲǾȤˣתϵıʯָҵķ³ÿʱ䣬ҾͻῪʼϾзǸˡ
㡭ͩ˵˴룬ΪǵԭΪAϢػĺУÿǸʱڣȥ𣿡
ԡOŮʿشش󷽷
ʱ˳˳OŮʿƵһͷǸAlphaȻͩû壬Էί˽һ۶ǡ
ͩ˼ˡ
áOŮʿصͷԵĸ̾Ǯʱ䣬ǡ
޷ϴǣһֱ𣿡ͩʣոյһλ¶ʵ԰ȹһЩѵʱڡ
Ųǣֻڶ໨Ǯİ֡
OŮʿ̾˵ˣʱҲ̫ˣõֻҪ˯һϾܻⷢˡ
˵һʱ侹ȻЩп
OŮʿϣĿԶ̾һЦſ˹
ͩһ⣬𣿡
˵ʵһġ鰮ĺǻ£ļ⣬۾˶ǱһŶִ󵨡
ͩȴһ˲䣬ĴͿ־塣
Ϊʱڹȥ¸³ʼֻῪʼֱԼһıٽҹ˽̽ȥҸ֤Ŷ䵽һԼʹࡣ
ͩŻش
OŮʿЦˡ
ڵõA󲿷ϣ׳OŮʿʹͩͻȻίЩµ뷨һ 顯͡һЩ
ͩһ˺ܾá
ѩͩһˣֻǴﲻʱͿʼҪͩˣСèȥͩȥ
ѩβȥĵطˡ
뷢ͩʧ񣬵ʲôҲû˵ͩѳOŮʿݸԼϷȥؿţĬ
ʱˡ
ͩعǸɡ
ޱȽţȥˡ
ϵǣ衣
ԷŰװ˶ʪģǴˮ̳㣬ͩɴۣ͡
Ҵ߹ġ
꣬ҹ붼̲סսǰһһ̲ˮڵӿѩССצצĴˮ
䡣èβˡ
㻹𣿷ʲô£
ͩѷ¶ȵߣůѬˣͩ׷£軺ҡҡͷ
ֻ㡣
ͩʣɽŵϢصζǷŭ񱩡ĵһζ籩Щôǿңһ˲ֱӰͩûˡ
ȿȿȿȿȣʱ֪ͩϢصĺôˣڸǣôڵһʱܸ֪Է

ĥ
ܲ𣿡
˲ԸݣͩǰһסָԷµ͵ˡڱⲽȷʵ
Ŀˡ
Ǹʧܵķͩ
ͩŲǷء
費˵
˵Ϣسռ䡣
ʱѾ˸ɾ·ſһĻʱֱӺһ
ĬĬ˻Լ䡣
ſڣͩ²ôģһΪǸƹ˾ֱ֣һһ
ŲʲôءҪȥܾЩˣҪǵãûȺH֮ǰ㱾Ѿܰˡ
̫԰ף̫ˡ
֪ͩԼô˵ûа취ʹԡңͬʱæ
룡ͩŤͷһ
ͩ
跴סͩ
ͩһعͷŶԷʣôˡ
Ĭһ룬һоƬͩAϣǸڼ￴ġ
ллĴֲ
ԡң΢ŵ̾˿ϣϲ


62 
ڳʮӵĳĬԼ鶼˵ˡ
ͩǲ⡣
ͩ²⵽˲ԭ򣬾ڶʱô󣬳ӵMatrix⣬ǻԭġ
𰸺ܾܿ
Ĭ
󵽵ΪʲôܹõMatrixģ
ͩ⣬յôҲܰMatrixĴ豸ûҼǵMһʼǾ»ǵͨʲôֶģ
һۡ
һֵ̣һֻǽ˸񣬾Ϳʼղģһһ͵Ŀʼˡ
ǴM֪ġ
ѵʱ֪ġ
ͩǵĿ͵ϣʼ磬װɣҳʱ϶˸ѵ˾ұȽǡ
סϯɭʿ衢һ𿪿ڡ
һ㶣˸ƣ˵
ҸտʼѡУʱ򣬡ͩ벻ĵطʼˣµרŸһѵμס塣
㣬㣬ͩˣɭ˵˵ļ֮һ˵ĸţ

ͩ͵صͷɭô󣬻رǮ
ģ˵һ£յ˵λãܲõλãġ
֮ǰ˵ƥƻͩǵúΪƥƻôµġ
ʵϣڳˣΪƥƻôպġ
һ˺󣬾Ǹո˵İסϯɭʿͩոǸ⣬һʮǰһ¡
ʲô飿ͩ棬Ҫϡ
ʾһ㡣
MatrixϵͳһʼȷʵõģһãұϲܰѿصϵͳΪ̫ǿ󣬶ʮǰһҰһ˽͵
ͩԼ֮ˡز䵽MatrixһʼһֱWSJCĵص׶ԲԣWSJCûֵİ𣿡
ıɱ
鲻ģͩǸڶд˵һĹ£Ǹӣʱˡ
¶ɣǼǲ嵽׷ʲô벹䡣
ڲϣݲȫͳƣǸϰˣҺABO塣
ôû˵Ǹ󰸣ͩһվʮǰ»ûȥܾأ
һ飬Ƿڷɸߴǵµ˽ⶼһܿ£顣ʧˣȴֻһд˵
ͩʶȥԼնҪ¼
ֹ
Щʧ˶ʲôˣʡ
˿ڣͩʣʧƲ˲ֻ𣿡
ҡҡͷ
˶ǸһЩ˵Ѫͳסڰ¹˹ĻҪ߹ͩ
ͩʶס°ͣʼӦʲôǣˡ
ôOmega£𣿡
У濴˵ΰҲĺڿᡤŶ
ߴһУѩҧСܹˡ
ôҿȥͬʱͩæڸԼ顣¿ʱͩεЦЦͷʡ

̫࣬ʱȨĻWSJCٳٲưѹ֮£WSJCò
İ汾ͬ뵹Ǻƽذʣµ˵꣬ҾMatrixһַָáòM֣òֿʼ൱ڡ
Ǩŭͩشطɿ졣
A͵ؿ
ͩոֵ̽ͷʧ˴룬һ״̬
õģǿͩͣWSJCӵMatrixȨ޵ģھ֮ϡҸ˾ã֮ô˵ֻڸǵȺ˿MüֵҪϷǮƵĿġ
ͷ
ʲôͩ𾪡
˼ˣһЩ˵Ǽ˸˵Ͳá
ھ̫ãѾ֪Ǹûʹڲʲô
ͩûǰأԷˣWSJCư̫Matrixõ˵˻ϵ𣿡
ᡣͩȷ
ʮʱܳΪġֵǮҵ֪ˡMһֱڵ²ãһЩûֵ
ĸסϯɭʿһǸţͩѩСèԴ˵˵ˡ
ûüģǼֻһǼ嶼ûˣ󻹰Ȩģԭ򡣡
Ϊƥƻ˵𣿡ʡ
ƥƻҲġͩèèһ𿴹
2055꣬ɱ¼ʹðסϯɭʿԴΪ壬MҵԴˣMatrixִԲַ롣ΪȷMڿɿطΧڣʿƥƻ
ش𣬡ҵĹٷ𰸡
ͩèվ
һۡ
˲֪ʲôԭһ¼Ҫһ֣йMatrixʶһ֡
ҲǱʶͩڵЩͨҪ֪ĻΣա
ʮΣա
AҰްֱͩӹһ١ԷèèΪ˼á
ɣ衣
A
ͩ棬ģ裬վѵĽǶϣȰôڻ뿪Ļ𣿡
ĬҡҡͷǶ֪Ѿûл뿪ˡ
ôʡ
ҾãҾѾŪǶ㣬Ȼ˵Щͩѩһһ䣬벻Ǿ벻㣬ӵMľƥ䡣
Ϊ㴴ң޳ͩ˵뿴裬ҪʲôĻҷһΰµݡ
ҧסʳָ
ֻ㱳ͱôˣһأͩ棬µĸǵȫƻ𣿡
ᣬҡͷҾһǩõĻ
ͩһۡ
Ǿ޸ǩָֻǣǸֱ֪Ϊʲôǩģ˵ˣЩµǩģҲǩ
ͩͬ⣬ֻҪС
迴һۣǶ£ھһɵ滺˲١
ø
ûУɭ˵˵ڲҲһ顣ͩһЦ۸˶۸ˡ
һЦˡ
ǽ˺ܾãֱҪ뿪ȶԷӰʧҹɫУŷѾ賿ϵʱٶȴ24Сʱ
һԵøķɡ
ʲôʡ
ҿͩһǸоƬȻһ𾪵̧ͷAϣȻǾ͵ҩϯѧҡ
ֲݶҲҪܡ
ǰۣȻͩһԭ
ΪAݵĺ󷽣Ȼʾһɫǩ

ʱںͳOŮʿǰ
ôһ£뻹Ϊ˽ѿİϷͩ㿪ϣһƵȻʾľAѪĳ
֧϶ɡͶͬѽ
ͩ૵ǡһֱOŮʿѵ˭


63 ȥʧ
淢˸˳ȥǸˡ
´Цˣʣ㿪ˣ
ҿʲô
Լĸ첲˵ûζһԺ󣬷ʲոոʲôˡ
װеѺǳ已ԷԹ޵Ŀ⡣
ִ
˺ˣ巰˻жŵҪǸѧΪ׬ȡѧģұ֤ܿͳˡ
㲻˵˭Ҳ֪˵ǲġۻҹܻᣬְѾߵȼҹܻᶼ
ζеۼҪȡ
Ϊ㲻ˡץץ󾱣װںʣΪܼ֣
濴һۣ˵
ôˣеĻţַˡ
ûС汧Ÿ첲ǰĿתǵЩѧȥֵAϢ𣿡
źߣ巼ǵÿϤˣ̾Ǹţɵġ
׼ȷ˵ǷġŤͷ
巵ɴۡ
WSJCԱ˽ʮа׵A࣬ǵϢأ׷ڵԵյ˵ȫ˿ڶղһ顣
濴巻ô
ֵôˣ϶ûУͷۣôֵģ
Ϊ̫ɾˣ汧Ÿ첲ôСĴAϢصʱ򶼻ЮһЩDNAƬνȥһʼΪ˹ϳɵƷ
һȺѧСͷȻܸ㵽⣬ֵͷȷʵҪϴˡ
ʻǲٵģȻϳɵĵʡѻ˵ꡣ
巷˸ۡ
˵ջ䵽ĸΪ漰Ϣأǰ飬ôʵҪӵġ
ǰΪAOⱻ
˵ھĳĬ󣬰ͻȻʣ㲻ϲ˵㹤£
Һ˵ʲôһ£ҰֿأҶÿɽˣٺʣµ˵Լòۣ
涢Զ
֪ͩΪұֹ
͵ؿ˹
ŤͷĿԣҪ˵Щʲô
Ҫ巿󣬡Ҫˣ˵ʲôҶͩ˵
˸
һΪҵܺõӢۣԲΪ£棬Ҫ档
Ұ鳤λû㣿ʡ
Ц

ǰ׼ȷ˵ǰʱͩһöѧУĲ񣬶ٴҲѧУ졣
ڹ̶̼󣬵õذ鳤λõƼ
⵱ȻΪԭ򣬶ǸݽɫƴԼϣҫԼġ
ȻǸʱ˰档
Ǹʱ滹ûдϷҧּҵƺͺõŲ֮ԵõζOζǸӣۺϺܶζġ
ɰ治ǡ
ӵõ巼㡣
Բۣ巵һԼĺѯʣWSJCôƯO
УҲԲЦͱ󣬻ŶӵɵȥˣСʲô
ô巰ϣһ𿴰洩Ž񶷷ԶģһõմȾҵζġ
ǿ̫ˡ
˵ʵ
ŭĿӣѼõϳӣ붼úۺ𣿡
ҲǴһ쿪ʼ巿ʼ׷档Ѿĸ̥ʮİ棬󷽷ؿʼμ׻ˡ
Ϊʡ
㣬֮ǲӵκλġ
ǰ巴⣬ڽڰ˵һ꣬ȫһϵޱεİ
已֪巢ʲô߿ƼʱܹWSJCע⣬Һճΰİǳ֮١ΪʱWSJCذǸӡ
鷢һҹǼСյWSJCߵȼ֪ͨЭСѲ׽÷ˡǰʱںԼĺ˵˵ЦЦ
ָӢ۾ѵЦ
ǵģͲҪһˣ巴װţһֱӰѰؼң迴ˣȥҰ֡
費ðO̽ԱöԷֱݲ𣿡Ա˴Ȥ
巹Ц
˶֪巵ݣڲأҲη壬ôţеһжǿԼȡģֻǽ
ȥҵıˡ˵עǱѲԶԶ˦
һСʱԼڿŵŨõ廨㡣ͳζкͼȻתǣ˰档
Էˡ
巵ķӦ죬ǰͳеĽƼҪעʱ򣬲ŷְĸ첲ѾӡӣԷѾעƼ
ҲǣĬĬѶ𣬰ô̽Աֵͼʧġ
ƫƫԷʧˡ
ƼʧЧˡ
ôܣʣ濿ǽϣɫ԰ףͷǺ飬Էб۾һۡͼʱ򣬰һƾ˦ˡ

˻òᡭ
ˣޱȵض㵽ǽǣվһòԼ氮ɣ
ڵOһƥȸߵAѾƥȳ80%ϡôƥԽ͵ģOԽܡ
治˵
Ǿ֧Ԯ溰סҪᶨޱȵصҪҪܣԲܺǹ
巽ԭ
ޱԼ˿̵״ˡ氮鲻ģơȥOһۡ
дžʹ
ҧҰɣ㣬ʱ㹻㡭㲻һֱ𣿡
ʲôʡ
治˵
վŰ˸εȳУԷʼҴˮشϢ
õ廨ζԽŨ񣬰ĺڷҵճڶͷϣ˿ʼʶس鴤Ǹ氮ƥĺܸߡ
ˡ
̾һǰͼѶԷ˫Ȳһ𣬿Ѿˡ
һѱ
濪ʼ
ʱڵOʲôأ˺ҧAֱۣʹѰ汧һܱտռ䡣ѶԷʱĿ⾪֡
ϢغʤһС
巴սڰ溦µл̧֣֣ʶض
ģʲô
巵ְ˰ĺϣԷһ΢СһѰ˰ڻ˱ǣûһҧס巵ļ
ģǰǰġָ΢˰ĺ󾱡
OһС
ָ
˲ȥ
O̱Լȴ巵ļϣۻĿ־Ͳޱȵĸ巣йذ治ϲԼࡣ
Էţܵͬʱš
޹ظ˿ֻﱾϢزƥ˿ֿ
巰ֱԷȥȳΪƥȼֻͣһϵʱ䣬ͻָһǡ
ȫ̶ûлظŶͨѶڰԺĬĬؾˡ
Էʧһ졣
Ȱȥ͵ʱѾһ֣˶ӳλãذ顣Էǲ⣬ֱǸֵӵܡ
ͼ־ֳнͣسֳ˵˾ѾˣѾԣͲ׷ˡ
سֳһۣӶԷжǵ㲻޳ɺ󣬰ˡ
˷ҧϢص֡巴ӱԵһһ˻»صذ顣
ڰޱȵʱȻҪԼµһĻ
ˣʱصڣ巿ԼնһֿۣԶⲻ棬ʣɣ참
참ش
üϣһ
ôôϤ
濴һۣҲ
ⲻͩҵ𣿡


64 Ϣ
͵ҩԺͩʼѰA䣬Ļ૵ָоϤ
Ťͷһ߰æ룬ӡ𣿡
ҲǼǵõġ
̫̫࣬ӣһʱֻǵԼЩʲôϢֱͩӲأ
ûϢǵĹٷվԵر򵥣ǸС˾һ
ͩվ򿧷ϰҹҲҪʲôûе
ûʲô
뱧ѩèèһ̫ۡû̫ͣҪ˯ˡ
ʱ򣬾뱧ѩ·ͩʱèȩ̀ͷ˵һʡ
ʬ塣
ȻСԴȥûͩһѾѩһΡˡˡһΣ֤˼ġ
ԹԵأ˯˵ѩ˳ϣСС¡ͩۡ
˵ûʬ塣
Aֻ˽ܵϼй⳥ڳOŮʿԷֻͻȻݽ롣ͩ䡣
ǵʲߡ°֮ͣǰ͵Ҫʲô
ܼ򵥣ֻҪǿƵһ֧߶ѣҰͬС
ͩѩԴСίίؽһȥ˯ˡ
ллͩлϲˡ߳ȥţͩûпܣA鱻
벻˵
ȺˣAʼĵذͩݿȡͩڷȥϢǳãһ˲˺ܶ⡣
AĹ⣬λܸߣҲǱ뱣ܣͩתЩ߰ҲܹӰĳ˾ĹɼۣӰʿ䶯
תʣ𣿡
ӣͩ䣬Ҫ̡
˵ͩ費ͬǳϸ΢Ҫͩܲ
ʣΪǣ
ûСǣȻ̣˵һУAǳҪ͵¹˾ǳ˽档
ҽܹͩͣӰ죬ĿľȷʵԹ˾Ӱ졣
˵ողŲ͵¹˾صúΡȰͩٺú룬AҪҲֲĻĽɫᱻͷ
˵һ٣ʶʲô
Aֹͣ迧ȣͩʾ⣬ոյۣӦʲôģ
ͩɣȷʵ˵ЩˡְԼ˵ꡣ
AǰͳˣҲǳ죬ǱȽϷŵ֡OŮʿ֪AʱһӦ
ǳOŮʿͻȻӵ֪ͨԭ򡣡벹䡣
ͩͷ
ͩĿȺˣѿȵ˹ȥ
ͩոյһУAʮҪϢӰ˾Ĺɼۻδչ͵ʮ˽档
ԡͩ˵ллڵĿȵʲôľǻӣһ֤Aţһֱŵļ󡣵ԹˣѾͿֹͣˡ
һ©ˡ
ָ
ʲôͩʡ
OŮʿ˱ȥԷΪۣϾAһйϵ
ͩüԼȱʶ鲻ˡ
ܿȫԼԤڲͬ
ùĿ࿧ȣĬĬ̾˿ۣAǸ͵¹˾ԻһʱӦOŮʿҪ󡣡
ͩ͵ػͷΪOŮʿҪġ
ԡѿ࿧һϳϵأжOŮʿĹϵעתƿ󣬻ü֧ˡ
ͩüͷû뵽ԼĲ²ᱻ˷ôס
һΪǮһеĹ˾뷢ģôǾԲô鷳ķʽ
AֻҪһ棬ǩ־ͺˡͩ
ҪʱһŹ˾һǩֶģ²
ͩ˵̫ˣȲҲûϵ̽ʱ򡭡
ǷĵͻȻһϡ
ʲô̧ͩͷʱһ벻͵ڷ
WSJCش󰸼ѣͩ764719874****е漰߶ȻܣʱܷСԺ󡭡
ˣͩ͵ؿ룬¼ȻWSJCذˡȡ
WSJCش󰸼ѣͩ764719874****
֪ͩٹȨ죬ûݵġļ٣ô죿
Ĵ˿οֻͩǷϢѡ
ʱѩˣֵľˡСԴţ໵˹ͩŷѩʯɫĴ۾УҲһַ
漰߶ȻܣʱܷС
ױŵˡ
ߵſڣܲܳȥţãҲͼ
Ǻ˴۵Сۡ
εЦЦϺð

õϢ巺Ͱӱ޵ظͩס
ΪWSJCĳٶȣͩΪҪϵĽӴߣڰϽʮڣͩǱ߹ϾͻᱻWSJC
Ϊ˱֤Ϣй¶
ʱȥܷܵϢ׺ǸʣСҲҪԼ˽˿ռ䡣
ҪʲôWSJCѾӣҾ˵ҹʱ
һκͰֱӱԹ˵ô˸ӸԷ
ΪҵСӡ˵ʵҵġ
ƨҪǰͱˡΪпȱҪȻҺҵȡʲô
AIʶֱƿ˴ţڹԱ𾪵Ŀ£ðߡ
㲻ȥͣ¡
ûǿпţҪԸЩAI𣿡ͷһ׾ӵĽڣȥҴ˵
֪ˡ
Ǹ춹ĵļһһ·ϵʮĲ㣬ͩͼҪŶʱϵˡ
ûбɣεЦˡ
ûСͩ˿ӭӽ˳϶˸Է׼
ӣһ㶣ո벻ģ
ûС˵ĿڣֻǴ飬ͩ˵ЩȥĹ¡
豯˵ζڿƣͩû뵽ôСͩѸոרŽ˰档
Ϻѵãǲŵõġ
ü֪WSJCڲʲô𣿡
ͩʣѲɲA¼𣿡
ˣ
Ǹ𾪣OͩһۣԿʼתͩվűСʡ
ˣܺͳOŮʿ㱨Ƿǰ֪ͨҵϡ
㣬Ӧ֪Ҳ𣿡ڻشͩ󣬰ϸϸƬ̣͸¶һϢ
ˣAĵҹܻĳ֪ͣ𣿡
ͷ
ҹܻ߲ոս˵AһֱΪṩߴȣ˹ϳɵȻAϢءЩϢصDNA˲ڹٷ¼С
۲ı飬𣿡
ͩҡͷǸող֪Aĳ﹫˾ļϯ
ĸʡ
͵¡ͩʵʵ˵
л˵
˼һм֣Ѿˡи᲻ãӰࡣ


65 
һʪĴϡ
¹꣬нֵϷŸɫʵƹ⡣贩ɾĴϣ¹ڳɫȻ
й䣬һģҹڽͷȡա
ѾûνģءְҵˣԼƶߵĽֵȻԲƬ̵Ͼ
յĺգͣ¡
һҹѾΪһķгͣ£Ϣ
ŤͷŵģǾŵMatrix
µſڴʡ
е񵱳ƶߵģMŤͷ˹شÿȥʱ㶼ģ
üô֪ģ
ӵеȨޣ㲻ǵˣMʣϳ𣿻Ǽε
趢ŽֵͷͩסģضΣεȫҪΣպʵϣεû֪˭ҲûȰȥЩʲô
Mת䡣
һ߰ɡ顣
ҡĿ˻M³ǰ˳šǿǲܲȵ˵صġ
Matrix棬ȵˣᷢʲô
ɡЦ¡
ȥгʼգԽߡԽͣȻɵһʱֿʼˡгԶˡ
žžˮµ졣
һƬˮУMͻȻʣϸͩˣ
š°ͣ⡣
WSJCô죿M棬AֻһϰͻȻԱѾ;ûйϵˡ
Ǻ͵йϵ迴Ŵ⣬г͸Ʋ㣬ƽȵĴϣص¹ˡ
µ͵¡
ͩĵһ죬ԷͽԼϡ
ֻǰµļصúܺðˡ
ոڽµʱ˵һΣйֱʲôֲʲô򡣾ķֹȻ򣬼岻͹Ϸ˾ġ
ŵĵһܲþ͵µˣһ壬ó＼ͻ򹤳̡չҽҩҵȸ߿ƼزҵǼ幦û
ҵļͩҪ
¹Ӵ˫Ǳʯ㣬Ŵ޴һΣҾԴУҪͩϡ
MatrixҲҵM䡣
ֻǰҲ鵽˵ĸ˶ѡгƽطУ¹ᣬһ˳Ⱦһ⡣
MʣµģҾȫ֪ˡ

վ¥½ޱȵشſڣͣؿʱ䣬ȰһʣϺ𣿡
濴˶Էı仯ʣںʲô
Ĩ˰
ޱȣ˵š
ЦܵѾˡоƬݸ巣˸ûôǸա
˵ʶ˵©죬֮ǰͩ鶼Ǵ󷽷˵ġ
ͩҪܵӡ
ˣѾ֪ˣŴڻоƬֹҵ˵Ѿ֪ˡ
ø硣˵Ļ
巿һۡ
ȥһȦȷʵ첢ϳ˲١Ҫǰ淢ͩͱ巰ҹˡ
ˣո˵ڸʲôʵǲġ
ڲ鰸ӣڲϡжǱߣͩǣոõ˵AѾˣĳҵϯѧҡ
ϯѧҺҹܻʲôϵ²ۣܲϯǮòðɡ𣿽鸺ô󣿡
ˡͣѼߡ
ܺã巷ģⱲӶ̤ĵõġ
˻ûʱ鿴оƬϣĿǰϢУ巺ͰֻAݽ²¡
ˣͩ˵Ҫ𣿡ʣҼǵãĵһе¼
ôȥ淴ʡ
ѡеġ巰Ƥ˻ȥ
ʵɵĶԻģ֮ǰһʼԡ
ΪA࣬ΪO࣬ǵϢƥ䲻ߣȫŶԷ
Ǽ·󣬰濪ʼ£ʼ̻̲صȴ巵ıسֳ߲ʩѹʲôҲû
ֱڡ
ܹôɵá
˵ίȷʵɣתת豸ǵļǰҷμAO׻ᣬҪ㿪𣿡
һѡ
棬OAһõһԣ漣ǣǳ׻ֻǽˡΪٷ̣ǲλ˶յ˽뺯

üAO׻ôŵģûμӹҲ֪ҷⱲӶȥˡ
ЦˣOһƥȸߵģ67%70%ܾ࣬ˡ
˵пʲôƥȾƭ˵ģȫҲԲäǸϵͳ
⻰һ˵꣬ͻȻ̧ͷŰҲжԲԣ
汻˸ֲ
ԭƿĿ⡣̾ǵġ

Ҳ˯ڶAҾͽӵ˹ٷʼ
OŮʿĻϣֻһ·ͩĿ⣬һδй
Լõָʡ
WSJCҸʲô
Ҫǣ˵һ¹ίе飬ͩһξͲˣɫأίɲˣҪԭǣǲ²WSJCܻܿ֡
OŮʿָ׵ĶһͣЩ㱡
˵ʲôWSJCʲôǲֻش°𣿡
ͩ˵Է˵ˣWSJCΣ¼ֹ¡ûָ
ΪͩҲ֪ԼӦô˵йA顣
OŮʿͩʣܽʲôĽ֣ܳʲôĽ
һʲôĽֿѡģЦ
ͩ죬ȷʵOŮʿ߶ѶҪˣҲȷʵûʲôʧȥˣ˵ʵ
AѾȥˡ

OŮʿڵ֪WSJC¼Ժ˾ͿʼˡͩɶԷûԼ˵Ļ
ظ˵ڶ飬ǵĲҺѯʣAܿѾȥˡģWSJCܻ֪ܿͨ㡭
ҵָ׶ϵˣ
OŮʿͩĻ
ֻͩվĬĬ
OŮʿʼ޲ָ׵ĶһȦżֻҪһԼն˾С
Цģ
ţͩ濪ʼͣѡͼһѡһ߲ţѡѡţ֣ͩOŮʿʼʧ
һ𽥿ήĻ䣬ʼ˥ˡ

ͩôš
ƵǸOѾAȹѵķڣҲÿһεĵͳɫȮֽԵA뿪һС
ɵ֪AѶԺȴԼҪʲô֪ˡ
Ǹڰ
ͩԷǸȻ˳˷䣬γOŮʿһѡָ׵ͼֱޡ


66 ¼
ģʱ߶Բϡ巶ͷ𣬡棬Ǹѵʲôʱģ
ĺȵĵһյһյڽķAIˡ
㲻֪Слˮף±˲֪º𣿡
øƨҺƥȲô࣬ܳɸƨ
Ҳǲ֪ʹִ豸ġǺ棬ٴȷϣǸճµѣʲôʱģ
һꣿǰӣԼȷǲѣֻڽ뺯ҵҵ˽ͨѶʽ
ɺϻɣһҾֱذǰɡ
ߣ˰ͷŶǸ䡣һͷʹ˵Щʲôһֶš
Ͱ˵ҹܻḺ˷ģA³ڸṩϢء
ܣߵȥˣϢŷͼƬƵû١
׷͵﹫˾ֵǣҲ
Է֪ڵ׷ܼϢԼWSJCǳȻҲ
ͺȤˡ
ˣǱʵô淴ʣЩϢʲô
û巿ۣӲ
ѶСʱ󣬷ǸͻȻһԷʼöͷͣײǰ͸棬ݶڼȵĲʾŶԷʼʧ
𣬶ͷͫ˿ʼϵس鴤ԷֹͣϮư棬ʼ⿪Լ
巽˺ͰͨѶԼĶѣ棬ǸA
лһͣǸO
һ㶣ٶȿ˹ȥԷȳˣҩ񫷢˵Ľ׶Ρӿ°ĭʼźͣš
AIʱӦеֲס˶Է֫ǿа˶AI̧ͷԷͷûз׺һɫĵܱ֤˶Էĺͨ
뼼Ա746Ҵ
˶ˣҽļԱ嵽ſڣŤͷʡ

ƷµĶƷе΢ˡվҺëûз֡
ԱƿţԷ죬Ȼһ
A£תעƼȥ
ôܣлǱԹԲOȳ٣㿴״̬ǽ״̬
ұרҵԱָ⣬롣
ȥˡ
עAƼʲô飬㻹ڹ참ʱƺ;AŴҪһAƼǵ½Ͱ١
ԸǽȥʱѾˣлԹȻҪһ롣
Ҫһ룿
ҲԹ¡½ȥѾûˣԱȫ֤ǸOԷԡ
ӵͻȻֹͣ
ҪһAϢأ
Ա͵һ͸Ѷҵǽ棬죡죡죡Ҫڳ˵ͨ˲У
ʲô лǸ֣ûס
O෢巻ŻAIʼ룬ΣҩƷ룬8562巣Ťͷл
㡣
ģոעƼҪϢˣֱ֪ӳȡҵáл嵽ǰȷͫĤѪ֤л񣬱51932
εһһֻеѶңֻ͸ܻ³ǸOľȫҩעȥ
𣿡лġ
Ҳ֪巸ӵģǧǵĵһˡ
ǸԱȥġǸOͷĻϵݣѾȶˡ
WSJCļԱٴС
ֵȴһӺǸO͵̧ͷǻ﷢һµĵͺôĿ£ͬ˺˵˽ϣӵ
ԲۣԺ󲻽ˡлôˣ
ǸOʼشɫĭźʼϵر٣ɫ԰ףٶȥˡ
Ѳɡ巵
Ա֤Ĳ룬ԷŤͷǻҪһֻAϢء
һ

ͷϢ˽֣δһҹ˾ܹôõֶΡ
ӲӦøذ飬ѿЦӦø˰֣ҷ˰ΪǮܰǷ׳졣
ǡѵЦ棬ûWSJC豸ܱWSJCøá
ŸԼһ㿧ֱ̡ʮ࣬WSJCȺǿӶ㣬ϢȫˣŶӶҪһ
˵ֻˣ˹ĵʣô죿
ʲôô죿淴ʡ
ҪǲҪ͵翴ˣڣ˵Ҳһ㡣
ü𣿡
רӼؼҶ౧ԹΣӦþˡ˴Ȥ
濴Ⱥ˵ۣûпʱɲǿʼϰʱ׼ʱ䣬ʱ㣬ȺǼհҹࡣ
ŭ⡣
ҴЦɢˡ
ڰΪԼܹǺ̵ĿʱһϢWSJCϢذܹĻϡ
Щڹģڷȫͣ顣
ϵͳ֪ͨʱش¼
¿ȣǵһԼʲôʱˡWSJCʲô鶼ǴǱ϶Ὣشв¼
ϵͳ¼鿪ʼǰۿϣ̽Աз¼ȼȺ˳򡣡
ʲô˰ڸʲô
Сһʼȥ°Ƿֵģʱûɴ׼ȷأСطû֪ʲô
һAΰٳĻϣϴΰ濴ǸСװá·WSJCĵظ͵ַ
ƫԶڳĬĬǸλá
鵽˽괺ʱ׼ȷ˵ɡǲѧˣżˡʱ˵ЩҲμּᡣʱ˭֪Ͽʲôأ
ΰչʾװãСɣ׼ȷܹһɹڳWSJC̽ԱǶʼ˼˼ʲô
ģ·˼ˣǿħ
̽Աǿʼ˽йϵ͵ͿʼϢ
һʼҲǶ磬Ҳģ·ҲʲôġһֱûҵؿԱϢAҲûгϮOҲûʲô˱Լʲôġ
ΰٲͷֱ궬죬ҳǷֺǿڸĳʽǺиʲôڽ壬һOá֮Һҵֲ鵽˵ʲôҲȷϣĵ׸еëëġ
滺סԼնˡ
Ҳ֪Сһǵʲô´˷ҧȫĳAˡЩͬǵĺܵϮΰɫš
ƺѱΪԼҫ
ڳе̽ԱȫɫڽʾͲһˡʱWSJCĻϣٶһ䡣
ϵͳѵõµϺϢɲͬص㲻ͬԱΰϱĿǰ¼ǿеһϢѾ͸WSJC̽ԱϢ١ȳ̶жϡ
˶˶ӵϢWSJCʱĿǰ֪Ϣˣ˰ĿǰصǸΪһҪ
վ˳еͷϸڡ
ϵͳAɫ¼а塣˰ڽйأϸΪλ߶ΪδOࣻйԺ֯ԣλ᷽ʽȷϵʽȷ
üͷ塣
ϵͳĿǰ֪ʽƬΡ
WSJC˶һСƵǵصΰٺѯǱġڻ谵Ĺ£һO˸һס
ľһֻ
Ŀ֮£ʽ֯߸ߺŴ໹ʥһĶע£ָ֯߰˶ԷĲӣҲ󷽡
O΢΢鴤ϰųʹࡣ֮£ʽˡ
潩ԭء
ƵǸ̯ڵϣʽ᳡ѡķǳãΨһһڶԷϡޱȣһ䱻۹Ļ䡣
ʥ߽͸һ˿䡣
ţšתŴ󲿶ӵĳǰߣWSJCתˣͼصԼĹλȥ
Ҳһĺӡ
ǸӾ㣬ϸ࣬ɾԷţԼ󾱲λϢء
ޡ


67 ֹ
ǻAϢزŸ㶨ǸO
֪ζʲô𣿡巼ֱţָŷζҪAһϲ
ˣˡ
Ա˳һλBetaԷAһۣ鲻Ըظǩ֡
պѯ֧Ϣص⣬һ֤ġ
л棬֤ʲô𣿡
ͷԱ巣ĵˣҪ֪Oڵò⣬ֳϢصĻǵֻԽԽࡣ
已֪Ϊ뵽ҹܻǸ㡣
С룿ʡ
ܰɡֲAO֪ʲôǸ
Աָ򷿼ǸӣҿıǺܾúܾǰĳ¾˿ˣһô󣬲ͻģֻջۡ
O೤ò滺һԱը𣿡лʡ
˭ǾȳġλBeta׼ˣæúܣһԱֻ氮ֻ߸ճͷѪյʱ򡣡
ĬĬ˷Aһۡ
˭氮
ҡͷ
ԱһֱӾˡץץףлֹôôˣ
ȥ㲻Ҳֶʣ
ȿ˴·ѶңȥԺ˶¶ʹޱȵı顣˸ոյ״ֿ̬ʼˡ
WSJCҲǲ˰ֵ͵
͵ƨǸߴAϢأͨõġл£㲻лʲô
ǣЦһ
ԶԷƣûκεıͶֻǳӿ˹ո˵Լʲô֪޹ġ
Ӳ
ְAϢණᣬëȻҪһôϰߵôġ
ӱս졣
巹۲ŶԷ飬ڸոǵѯʽչУʲôû¡ֻʵAʱͻȻ
Һ˵һܡ巰ͩǵϵ˹ȥAˡ
ӵͫһ
Էҧزɿڡһֱضǡ
ԷһѶͷϵĺЩźصǾͿϧˣǸˣرӡôŵˣ಻ãǲҪ
AһǰѾˡ
Ϣһ¡
巵˵ǸϣļٵԼ֪﹤͵ͰˡϵǸô˵﹤𣿡
ңңǺ
Ӽװ£ͷðOǵ˫۲ţָһ𣬶Էͼ⡣
ֻ˵
һСԣԣһֱӱ˵˫ۣһ˵ġΪ˵ѵ֪ԼûбԷ֡
巴ӵĻ
׷ʲôA㣬WSJCٵģΪȥ󣬿ܹŵµġαƭ㡣
ҧ´ͷЩ֤ݡһ˫ֺʮӱսۣ૵
ԸǵģѵأҾͳͬڡ*
üͷ
л˳ѹûˣ巻Ǻܽ
˵ʲôAIв鵽˵Ķ𣿡
УлʥԼ40̫(Matthew)28  
ʲôݣͷۣԹȥʷ֪ʶһ֪
Үոл߶Է

滨һʱϵѧУʦǡУԼǧԺųٳٽͨ
WSJC֮ǰֱ̫ˡУʮֲҾĳ̣Ҳҵѧʲô⡣
Ҫ޵ǡץץԼͷ˺ܴľţֻһ¡
WSJC߼ѧľŸ󡭡
УҪܾʱ򣬰ʹﵣǲһֱԼǸBѣԸϴϢأʣһа취ġ
УĬˡ
ȷʲô˵ѧУʱܱңһǸСҳ͵ġ
ͨѣУɻ
濴ʱ䣬ֱ֪˵˵ԵɣǼǰһݾߣҾޡĳߣ֪Уܲͬ⡣
ĳĬУˡ
ã㱣֤һҵ͵µġ
ãڰӦһ룬նһ
WSJCڲɫϢ
ϵͳϢݲͬ̽ԱϢܣֶа¹鵵ʱ䣺ɫ̬
濴˲̾Ŀ·һ档
аҪϮϢؼ͵O࣬ΪҪϮ󡣡

ͩյһʼ
Ƕʼϵͼ˺ܾã͵ؼ¬Ǹеġ
ͩèèͷ컨ϸϸ˼˰졣
ʵ벻
룬һ£ͩҡʣʲôǰȥҽԺͻȻϵ㣿
ĸҽԺ棬Ҳ֪˽ҽԺôģҲ̬رõֻᶨڻطðɡ
ͩĬĬ
벻⡣
ͩ£¬ȽƵǸҽѧ㻹ǵСʱҲƹͻȻҷϢҪϵҡ
ǡϴ¬ȵ¼߹ͬǸżͼ꣬棬ˣ
ͩҡҡͷ
ϴ¬ȵ¼ɭΪȫеأ뾡취ǱӿȥֻΪ֤ʶҲ
֮෴˼ѹΪֹͩûúúͽ˵ϻĻڽʾ֭ųʶĿԡ
üûбWSJCֻЩȨźúò𣿡
ҲѾˣͩ˼Щңû¬ȵλûмܺҩˣǡ
ʱѩˣԺһֻСèˣѩ˸
̧ͷ˸ĺǷСͷ
ѩ
˵ûСԴΪҪľǲ˵˽ͲΪʲôϵĲĸĸ㣿
ͩʵˡ
Ŷ°ͣСʱҩʱԼһֱģ仯ˣͩȷʵǵԼûԼϢ
˵ˣôȥҽԺҪϵǵĻ߸ʲô˵Ķԣô˵ҲӦϵԼĸĸ
Ҿ;ܾˡ
ͩOŮʿ¼ЩġܿǶԷӰ쵽Լ
ͩ㿪ʼ´Ե£ֹǣǰЩʼֱӵʼġ
ôǡѩ㵽˻ҳĹ£뱧ѩèèһۣȷҪҪԷϴ衣
ѩزһ㣬ʼУҪҪ
ǰҵĲʼˣϵͳǲжϳʼزҪ
ͩתѩ˳èèޣͣԹ˺ͩѩһֻѩѩ׵Сè䣬ƤѾ˻ɫ
˶ѩ̾
ѩĴʱչʾˣ뱨
ô죿ʡ
նͨѶҾͲˡͩһСèԡң뿴ѩӣЦõҲȥˡ
ûйϵĴź󷽣ͩʼڸĲչʾڸϡ
ϵһȻʾľǣ
OϢؼ͡
л˵
˲֡ʥԼݣð½⡣


68 Ȼŭ
аҪϮϢؼ͵O࣬ΪҪϮ󡣡
Ϣؼͣ
ʵ벻⵽ôһ£յ˵ڽϮһ㶼Ƿǽ壬ֻ߶ǵڽӰˡ
߶ӵOԽΪֻ֣ߺñڽȰա
ϢؼΪʲôأ
ܲ˵ҲΪһ˰ɣ
õ˼ѧϵʽǴǶǡޡѺͬѧȫOࡣͷۺдϢֱʡ
Ǿûһ˵Լĺѣ
ȫϢͶӰǱߣ
һкAһΪֻǹһ£ǽʡ
һŮB֣ϢҪ뵵Ļܲھ˳
Ŀ࣬죬ͻоº˵ʵ
ѯʵݣȫⲻȫϱWSJCҲǵʦûк˵˵ÿһ仰ÿһύÿһϢᱻWSJC
ᣡΪһŮC˸ڣˡ
Ҫ˵أʣǸD棬˵Ѵʲô
˵ãΪõࡣ
ѾⳡԻWSJCʱAIЩӵ
˵ʱ΢΢ͱݷһҸ˵ѣΪųá
ðɣ˭ܸҡޡôһ£
D˵һ֣ЦſԱߵˣⲻǺܾǰһһΪͷˡ
ǷˣֺˡA棬ʲôϵ
޺˵ԸΪǸСһ飬˳е۲ǵı飬ܱ˵Ϣء
˷׷ױɫ
ǰɲCüͷҾӰ̫ˡ
ŲǺͼֲŷЩ仯ģһOӼȥסʱűġ
Ϊ飬ˡA䡣
׼ȷ˵飬һ˰סַԺ󡣡B˸ŵر飬ǵǰŴ𣿡
⼸УһŮĳνڰǰ
޲һʼͿȥôġ
һԣ׵ļͥԺĸ飬ǣ˾ѧҵѹʹһ˰ȥסˡʱһBк

ַֺϺϣ˱һľ룬˭Ҳ˵ǵ׻ڲһ𡣵޴ǰǸƽͷ
ƽͷü
ԣǰÿҰˣAǵأһʼŹͷѧġ
һǸѼBԹ̸ʲô̸Լһ˸̸ûˡ
ͬ߳ģ
ʶʣΪӭѵİûѧУһЩҲôģ
Cüмɣ
мDʦڣȻŴҵ˸ֹ̣ҶŶСҫ˺ͳһڣȥЩҹܻʱ򣬾е㲻ˡ
ڳһ
Ḑͷˣôǲ֪
ҵѧУһֱҪҵǸˣʣѧУ֮ǰ˷ѧǰҹܻЩطһʼ˵A˵B
˵һͣ͵ǵǱ޵һյ˵ġ
ʵϣȥҹܻO𣿡
ѧ۵Сۡ
DƵ˸Ȧͣҿû˵
Сһҡͷҿɲڽʲô޵й𣿡
ˡ
ỰԺ󣬰ٺWSJCǱ˸ܽᣬ޵㱨ȥͬʱҲWSJCڲϵͳ䡣
ĿϴԵĶһЩʮĵʮҵ꣬ԵϴЩӡֻп飬ڼͥϵ˺ûмʱõػO࡭
ƿţ֪ΪΣе㵣ͩ
ȻͩѾˡ
ױƻȺ壬ǵ𽥷죬OϢطڹ࣬ʱԸеʱڡ
һͥϵйϵãͺױһЩȺעϡ
У֮ǰԱȡ
룬ֲ׶֮ǰжͳһδҪһаֶ̿Σҽ飬Ըݡ
Сȥ
Ϊ濴巳WSJCĴš

ǵʱʱϢһ£߳ͼӵʱ򣬻Ҹʲôġ
û뵽WSJCٴУһĩ˵ӡ
ôˣģʲô£
ͬûָָֻĻ
һͷˮŤͷȥ
ˣ𣿾ֳıӡ
ʱһ鳤˹Էļ򣬡ոѶУû˺˵......
ĬĬ˿ڿȣĶ£ʣ˵ʲô
ʱˣһ鳤սǸB࣬Էһ⣬ʵ˼Ϊϸ塣
鳤֮ǰǸʣʱѶͱˣǵúͬ˵һ¡ҵ¸㡣
ʲôŤͷϴ󣬰ͬ𣿡
ͬˣƻӻ֣úϢһ£絽ǱȥԺС۵
WSJCЩƸĵһˣԷԭֻһСС
ƾĹ۲ͶеĳͣŷȻЩϸ΢ı仯һĿֲϮ
˽ƽWSJCİӣӵȺͷ
已ɵͷԼոմЩϢſţɫԽԽأֱ巿һ
аҪϮϢؼ͵O࣬ΪҪϮ󡣡
˸٣ֱӳš
һ·ٶȼ죬ĸȫϢҲõ˻ػΨͩûС
ģҪΪҶӵ绰
Ԣû˴кֱӳʮ¥û
ԼȨֱӴš
ͩԡѩͣشϴ
ͩ
巳ԡſڡ
ͩһѩֱһȫûʱˡͩû˵ʲôһѰ˳
նأͨѶô£
ҡͩ˵ԼΪϴè¶ԷͨѶˡ
֣Ȼŭ壬ߵͩնǰǷʼ
Ҫżݡ
ʲô
ͩͣСʱ򡭡
ֲʼʲôһǷǷȡϢʼ
󣬻ԡҵҴҸѩëֱӸ˹ʱ巻ڼ
ôܴ㿪Ӿ֤ǲǻˣ治ˣְô꣬ôһ㶼ѧ᣿
ͩ۾һӾͺˡ
֡
ǰ˵ʲôֱ֣ҵܵԶһ㣬ߵͩߣֱܵ쿴˺¡
ͩ𾪣ס˲ӣ巵
ߣҴȥҧ
Ҫͩˡ
ߣʮǿӲ浱֣˵ȥȥûѡģ


69  һ
ͩߣʵǿȥˡǰͼȰһ¡

ҵܵԶһ㣬ƣһƼ·ļһҵߣû˵Ǻõˡ
¡
Ƽôˣ
ͩ͵ذ˳յ󴦶ˡͩסֱۣҲˡ
Լ׬ǮķӣԼҵĹԼҵѣƾʲôģ۸ң㻹ʲôˣ
ƨѵ˵໰رͨѶˣ
¾ͲᣡͩӲ¾Ҳ֪ʣ
巰һ
ֱͩӰ°һ̧

ȰϵʱСèѩʪſڣֻˮĺӡģҲ֪Լ£ʶˡ
ء
ѩСС
Ҳ©绹ôôʪҲһ汧ߣһƬǽ塣
̺ʪģèСצӡǻ棬鷢ʱ˶ܻҡһԶԱԼԷקһë
ͩأʡ
һ̧ͷæվǸӹѩ򣬡ոˣģǸɾˡ
ѩίίһʲôˣһӾͲĵ䡣
ˣ
ѩ˵ָָֻ䣬ͩǱ߷ӣҵķ䡣˵վû濴һۣȻ˽ȥ
ͩڴϣҲԼ
㻹WSJCһţپɥҲҪ֪˭֪˻˭
һڣͩ͵ػͷ
ҵǣͩûڿޡ
ԷֻڿĳЩ
ǲǳˣͩޱ侲ʡ
ԣˡ汧Ÿ첲ſߣȱ̬ȣҲǹ̸ģҲǰ˵ġߣ硭
ǿллˣͩ󷽷ͦ󣬡ʵ˵Ҹûҵ㵱ǿϧˡ㿴Ӧõġ
죬ء
ҪҲҪôһ
ͩ߳ţ̧ࡣ
ߵǰͩС˵ˣǸӦô˵ġʵȴ侲Ѷˡ
ûϵͷѩСС˵Բ𡣡һԻشСһûϵ
³ˣӦǴ巶˵ġ
ͩҧ´СҲҵĴҰͨѶصˣWSJCӦдӡδְʱ䣬ҲֱӰͨѶصġ
üͲܴҲ˵
ûУͩűèèȻǺͩҲֻèè¡ѩͩ棬
Ҹ߰ɡ
ôˣ棬һ·ܹʲôĴһ󶼲ˡ
ͩݺݵһۡ
ףúúãҴߡˣ˵ͩʱˣȥһӡΪԤģΰWSJCֲ㣬ܻܿǰ֪ͨ㡭
ڷŭһ
ǰȥʲô
УӦ֪ͦһذͩ򣬡˼Ҫ綼ûءڼҺúõţҪʲôWSJCܿҪְ
˵˾䣬ʹÿ˵ġ
´μǵñͨѶǵģ
ڰļලĥĥشķ˳AƼЧʧϾҪǸŴ󵨵ˡ
Ӻͺ»ȥҪûƼĻ巽Ҳôôš
ͩ߾Ͳ˵ˡ
ֵ۵С۵Ķãֻܾ˵è˭Ҳû˵һ仰롣
˵Բ𡣡Ȼ󲽳š
泯ͩۡ
Ҳɿظ˳ȥ巣ѹǲǻһ֣ϴɲǺǵģôոˣ
˵ȥҵܵˣô򵥡
巺ֱӻصжϡ͵£սۣϴԺ󣬿һﰺͷͣڰĦ
㶯ˣʡ
ûУǿ׵ܵܡ己սۣ˵ˣǸ벻Ǻǵġ
㡭
ڰ˵ʲôʱѣˣȷʵЩϢؽϵ͵O
ѾͩյʼϽWSJCзҵܵСʱܹϢƣǸոӦøеǼǵOϢ
Ȼأʡ
ֻҪ㿪ʵ֤ܲ˻ڡû˵ͩѾ㿪ˡ
֪Ϊʲôôˡ
˼룬氲οָֻɺϡҼǵɭǸȶȻûָֻǡ
ʱWSJCϢѾˡ
ǵͷWSJCȻϢǳˡҪӵȨޣȥһͩȥǼҽƻĹ֮һ
Aڵ͵¡
ʣ͵µʲô
ҧ´뵽һˡֻǸˣпܸǴ𰸣ܴWSJCصǸȨ޵Ļ
ôǸˡ
ӦܽӴĺİɡ
ҸҾ˾˷Ϣ巵
ڶԷдϢʱ򣬰ĬĬŴľɫһԼķҧ棬巣ոΪʲôҪԼֱȥͩҧĻļµĸ죿
ìܡͷҲ̧һﶢԼǰĻʡ
ü
һ巻˵ˡ
Լնˣûð濴Լ׸˭Ϣ巿˹Сʱ򣬺ͱ˴һܡ
붼룬ƢǱȻ
ʱֻͩ塢꣬ѾˡʮһСǿʱ򡣡˵ʱ򶼻ʱҴܵǸA˵
˵һͣ
ƼѹƵķŭ巵ŭ⻹¶˳˵ҴӮûãͩˣͻȥҧ
üһǸС˵ʱͩˣӮңǿ۸ҵܵܡ
ʵʵ֤ͩܺܺõıԼ˵࣬ܡ
»ûꡣ巼
ͷöԷ˵ꡣ
һҵʱɵˣѾӮˣٴȥҲûáҳؼңͩʱ˯˯úúõģҰҡˡ
񻹼ǵãǵõܵôѵģеܵؿԼӡ
ҿǸʱѧдʻҪԺҪΪһOҪױ۸ҧˣһӺһӶܷ鷢ȣ˿Ц
ͩŵޣΪʲôԼǸʱֹͣأ
ֺڵġ
档
Ժʵˣͩķֻһֱȫûζ˿ʼȥҽȥ
Ĩ˰βΪգΪڲԼᡣ
ҵʱ飬ϻȥʱȰͩҩͩһֱڿޣ˵ģģһֱζҳΪOҺ
ս˫֣ʵһֱǵòôСʵһֱǵõġ
治֪˵ʲô
죬ͼĸʶͩѾˣǸĸˡʱ巵նһ졣
׼ȷ˵ּң˵ն˶һǣͩĨĨԶ߼ȱܻµĳҲյˡ
ü
ʲôʡ
һ˵ϢѯʵʱԶ巶˾˵ԤϢ
᣺1001001100 1111111100 1101011011100 110011111110101110011001
ü⵽ʲô
л˵
ȤĽÿųƽһ


70 ְ
ʲô
µҴҵظϻ˾ܲһһߺ˹
Ҳ뿪һʱ䣬еҽҩӹ˾ȫҪ𣿡
û˻ش
µܲˣʣ˭ܺҽһWSJCҪʲô
ڴ죬ԺиսսظWSJC˵иAϯѧҳ¡
ʲô͵棿
˵ˣµ¥ˣҲеAIرաƿܲð칫ҵĴš
澲
Էװģڿʲô
ˣµͷҲ̧þò㲻ңֱˡ
ʲôʱ㣬µ߽غϣMʲô
ʲôʲô費̧ͷ˳չʾһϡ
ˣ㲻ڵʱѧϰһĽڰһֱѧ֡
µڵīһ㡣
磬ҿ԰ҵһӹ˾һӹ˾˴һ壬ֵһ壬迴Űµڼ䣬˾ֵܹϲ٣ΨһȱǣиҪڹ
ʲôڹµҧźۡ
Ǹ˾վһ˿ϵģʲôΥµȴҪһʲô
µûǸ˿׸˭ǸλõģôǮģ
ûվM᲻ͬô棿
µ׵׵ĺˡ
λBetaս˫֣һڶԷ˫п˲־塣µޱ侲ѯһ⡣
͵Աְ޹Ժϵͳ޸֮ǰְǴ͵ӹ˾ߡ
ʵúֱˣΪϵͳָþM
µʣWSJCôA͵ϵġ
Ҳ֪ش𣬡ΪϵͳҵĵA͵µˡ
µҧסۡ
֮ǰò¼ʱMatrix˵µӦĴۡʱ⣬µ֪ҲûмʱռMǱߵݡ
ڹƾǳͷʼˡ
湻𣿡µʣ裬λõʱѧ˾ʷӦ֪ĵһܲþ͵µ峤ܹ͵¹û
͵¡ʥޡ軺˵ĸʼ˵ϣΪЩģʲôû
ܲܲôɣµŭһ
ô跴ʣǿڿ˵Ҫңȴ۸Ϣһ˵֣һ߰µΪظˣ͵¼Ĳ֪𣿡
Ҿ㣬µ
֪ĺܣҲ֪һƵ˼ԼĿһˤMҲڼ䣬һѧϰ˺ܶණ
ѹңµһУȥ֣ᷢȫΪ񣡡
Ǽƻ
µɫ԰ס
ΪĺɫǼƻʮĴƻĿԾ󴴽һʩеļƻ͵ºͿһν׾ΪΪǼƻٴ·𣿡
ʣٴһֳأ
𶯻Ǽƻ
µγŭˣ˺Լαװǰµ裬һּëͷСӣ֪ЩʲôֻƫˣվǱֱ
ǰٷ֮١ֱӡ
仰̽˰µBeta˫۵һ¶ʹı顣һۣһ㣬Ѿˡ
治ʲôµ
裬Ҳ룬вʲô
µһۡ
ȥúõĹظ˰ɣµ䣬㲻ϲǿǾȥɣ͵ԼĹԼ
µ뿪
֮ǰ˵ģһжΪ˾ôǧþҽҩҵˣǿǸ׬Ǯء
µغš
ԺһôĴ³ôûʣôø֪Լ˿ֻ̻ܰ˵ģȽ͵µ⡣
ϵͳ
һΣûкMֱ֣ƿǸʶ
еȨ޶迪š
ֲһʼеȨ𣿡
ԣµҧгݣȺ󷽿Ƕĳ˴һǰеģ֮ǰڲ޸ĵȫȥеȨ𣡡
ֱ졣
µһúòġ

ڷдϣ˽ӵWSJCͳһϢȫ徫ӢƻһӾǿ죬ڶ̶̲СʱʱѾˡ
һڽ̵ҪΪ徫񴿽ࡣ
ʲô˼ͷںΣûʱЩ߰˰˵ģʰ档
ڽ˵ÿһOҪڵʹ࣬С࡯ĻҲǱɡδ氮֮ǰԽ͡
⣿ü
ڶڽջҪΪഺڵOࡣOվһ*δ氮ĻмĿкھθСشʣڼز
̵̾ʮͿȥ׻ˣ겻𣿡
С
ΪԼϢصܺߣЩڽȥԼĵһκϢ£жôĺµʹࡣ
οֵĻЩӵĺӡͣʱĺ˼˵˺󡣡
ڽ̴յʵģյǣʲô˵ԼˣϢأ
ԡͷ
յʡҲܸþƵһЩյЩǾѻƬЩΥƷΪAϢء
Ҳµصʲôˣ૵
ڽͷ𣿡ʡ
ҧŴĴָϢṩܹϳȻҲ׷ٵϢأаһҸȼ϶˼ǵá
ҪʣڽҪĿǴǮǮô巿棬ǸAʲôɫ
͵»û
һ㶣ϸϸ˿WSJCµϢ
˹͵ϵWSJCṩˡ
Цļٵģһùնˣҧס˴ĴָǶԷ볹ϴɾAĹϵ𣿡
Ҳףô˵ɣA͵²ΪָĿѧң͵¸ӲΪ֪һ޴ʣ͵µǮֻƷôַ֣˭
˰֣²ۡ
˾̫Ȥˡ
ĵĳһµվǸɫĶ·ֲBetaķŭʹһ󵨵ľ
ľͶġµ


71 ֮
ӵһϢ
ʱȤǰҹпͨʶͱ迴һ㣬ٳһЩҪôֻѾʼæµ
ʼҲᱻӣĿ
һ죬ۣ粻ĵһϢ
δ֪룺֪˭Ĳ𣿡
ӵϢ͵ؿſڡ
ſûˡ
һնˣϢԶʧˡԼ˵Ķѩһһ۵ܹˡ
СŴŬ˯ʣֹţ
Ҳĺ󱳣ʣ˭
硣ѩſ£˯ǰֹ
巸ʲô΢Ц¡
ʱɫոշ뿴⣬ֵûѩ֮ããһƬֻ߶˸šѩƿһ㣬´ߵ˴ߡ
֪˭Ĳ𣿡

˼ܹʵһϤԼʶĺ˱Ĵʣ붼⡣

˭Ĳ
ͷԼϵǲԾŵֱ֣Ŀ⡣Ťͷѩ˸Сն˹һߣһš
Լնˣʱ򣬵ڶϢˣһַ
δ֪룺Ϊл޻ܸͬܡM 1312018924
͵սնˡ
ͩʱߵ㣬ҲڼȻѵõļڣְһͰԼŪ
س⼸ϲһ仰ǣѵʱϢôܺúðѼάһأ
ͩ뵽̾
𴲣˸ĺǷѩſڣСС˵ͣ
ֲܳͣͩһץͷһ߿ͣǾͣ
ѩѣͣ
ͩŤͷѾõ͡ͻȵģͩʶԼеˣæȥϴһϴͩԼϰҹĲ˵˳
룬Һ˵˸
ֹ£˸ص⣬Ҽ͵˭ˣ
ûлشֻѩޱȵһ
죬˵
ͩԼèèһۣµ͵£Ǽ峤Ҽɭ˵Ļˣ͵¾ǾĴʼ֮һ
뻹ûлشֻпȻڷ͵
ͩ˸ָAIˡ
̫ŶҾǾЩԣ˵˵
ͩûзֽϵ쳣ѩȥ·
һ߻·һصҪAΪ͵·ģ͵Ǿµҩ˾˵ʲô֪֪
֪ѩظͩһ䡣
㡣ͩţһΣһΣͩ㷢ֲˡ
벻ˡ

OŮʿҲû뵽ԼᱻWSJC߽ܲͶӰֻԶƵ
һֱڲ
жʲô𣿡ѶǸBһ仰ԷǺܺãǰ˵ã½ϷӦʼȥԼҭˡ
Էת뿪ǰ˵WSJCûʲôʰ̯ӵİá
O벻ԼΪʲôִ
Aȥʹ󾱴ҧڵ֪ԷѾȥʹ֪ԼAƥȲߣҲôοԼġ
ۣ۵ġѧ㷨Ѿ˵Ǹ˲氮벻ʹġ
۵һš
ӦѾAƽϢطӿƲסĵ͸Ѷ⣬۲ڹ۲O
BŸ첲ʣĲ֪
һѶǸOԷͳOͬΪһˣҲȷ
Ҳ֪Ǽ˵ġüë˵أ˵˸˵ѵš
ǮȫBŸ첲ôǮûʶ鲻Ծ
Լ˵ЩѡO죬ҵǲ֪ʲôŻһαԼ֤󣬹¸š
ʱһϢˡ
ǵϢһ֤ƵǱ֤AѾ͵¹˾WSJCѾύ֤ݡ
O𾪣ˣ
B̾AOȻµˣԺҪ֧ô߰𣿡
뿴Oͬʱ棬ȻAѾˣǺ混ϢصǮΪʲôˣ
аάҪܶǮġ
Щ֯WSJCִڵ£ԽԵκͽƻǴģһε¼ᱻһЩ곤ΰٷˣ֯ӡ
ΪɺԱͳԵ۵㡣Ҳû˻ȥһOΪʲôϷҧһO˭ҧˡ
ڹȥ˲õĴš
Ų㣬ΪӹWSJCҩֵ׷ټӣ˸˵ĺö
ϴĳֱӵسϣλֳ۾֮ǰ±ӡ
AϢأ˭ģ
Ȼϳɵġ࡯Ϣأ˹ϳAϢشȸߣԸǿϴӣ»ʲô
ʲô
سܾûְˣǹϢϸϸ룬ʣڽసҪЩĻȻϳɵְյ˵Ӧñ˹ϳɵϢҪ𣿡
ϴͷ
˹ϳɵAϢأǱᴿǧ飬κθζƫ򣬽ǸOϵĻѧʡ
ܿ䷴ӦǽǷӦɽᣬǣлȥ
ȻϢػҪƥȵ⣬˹ϳɵϢֻҪעС
ͬϴ󡣡ϴָŶԷǸǴζģǴűȡˡʵģԺС񫡯ġ
ϴָָԼĲӣȻǸBسˡ
ô
سתתֻССԼ˹ϳϢصĻôOд󲿷ֻųϾһƥȵڲ𣿲ƥĻųⷴӦһЩOԶˡ
ԣ˵Ǹö
ϴһӣԼն˹ȥ
سһۣɫ¡
ļٵģʡ
ģ뼼ƷʮˡϴͣϣܹṩϢصAضһ漣
س˼
ͷܹȫȫеOӵ60%ϵƥȣܱ֤ʹĶԡ
ϴȻ粻ܳ漣ģҲǸҲոպñһаС巢֡ҸǱƳġ
ǸṩϢصAʲô˾ˡسͻȻʡ
͵£ϴ˵˾𣿡
й˾Ƴ֡ȻϢءܿϢƥ䵽60%ϣسԷ뵽ʲô
򹤳̣ʵ飿ϴԽ˵Խףˣ֮ǹ˾ˣҪ𣿡
ֶسǹϢؿãȷϣʲôʵҷԼҲǽֻ˷ӲĳЩ
͵¡
سܾЩӡ
Ǽǵúˡ

ִǸڵأû뵽׶ضΣһôķ
׶Ĺܵߵˮܵ졣طů紺뵽ʱ򣬽Ӳ˻
ҵǸԼϢˡ
ԷԼһյķڡǰ
˭ʡ
ҡԷͷҲصػشA

ⳡûӮң롣Ǹ̾˿͵˽ģǲŹңⳡûӮҡҲǣҲǵġ
л˵
˫һħģϵħ糤֮ҵҡȤĿԿ11.01ʼ¡


72 ֱ
㵽˭
ǰһͷĹܵ죬һֻľڷ
Ϊ裬ھԷ󼸲ĵطͣˡ
˵ˣAǸ˲̧ͷԷ̾һ㲻ǵˣ롣ҲӦüǵҡ

վнԼնˣϵWSJCҲϵٷϵͳܵһʱ֪ͨģֻаµȾ߲㡣
𣿡ζԻֶԻֳڸӰƷг֣޲ʾ˽ĳЩΣա
㻹ʱҼ
Aش
ɫһ䡣
ԷûпҲѹһ졣
ˮմӹܵϸСķ϶δڵ棬ۣԸ߶߶ݡǰ͵סǸ˵ļ
ֻ֪ΪʲôԷԼˡ
·ĻеŤͷǸAIĵ˸ɫĹâAòޱȵĺ˸к
ð롣
͵غ˼üͷ壬ն˵ֻĲͣڳ
ʣһ˹ܣ
һ࣬Aش𣬡͵µϯѧңΪ˾壬û뵽ʲôģǵ𣿡
ˡ
ʼڴڴ
ӵһûУֻԼļ䡣ǵԼǸ͸һ˲䣬Ǹʱվǰкܶˡ
ʱĿֻMatrixϡ
㲻ֳȷϣתͼںʿ㵱ʱֳ
ΪѾˡAϡ
뻺̧ͷ
ûĵ˵ˣĵһļƻִꡣ
Ǹ˻վԷĸߴ󣬽׶࣬ˣ롣ǰҵˡ
Aƺ֪ôֹȥԼ
Ӧҵˡ
˵»ûб飬Ҳ˶ԷɻСǸһֱָָ̧ۣԼоƬڵĵط
Ҳң͵µڲǺܼҵġΪάָǿȡĹҰԼ
ֳˣҺһͼ䣿ʣ˽͵µļ
ԡ˺˫֣ȷʵһܺõķǳɹһĶʮСʱָʮСʱûֻ֪֪
û塣ܽŵָһ㡣
ûС
˴ǰ˿ԷĹߵſڡһֻеֱֵ۾Ͱصĸˡ
Aת
һҪһ壬ҪƹôಿŵļܣǺѵġ
˵Ժ˵һҪܶǮ
վǶǸ߸ݣͬӰĻ˹űһһӵмϸķɣ˸AIӵ͵
AӵеһӦƹ˺ܶز͵͵װõġ
ǼϵͻƣѾˣ뿴ŶԷԼ߹Ǹֿʼæµʲôˣ벻ס׷ʡ
캰ҹĿĵʲô
˵Ķһͣ
붢ŶԷĺ󱳣Ƭ̵ĳɺǸ˿ʼתˮϷ޴ķšԷıһЩҺܹܵ¶ߡ
ȵȵȣȰ¶ߵ¶ȣ²Ųᱻһʱ䷢֣Ҳ뿪AţֹϧЩƷˡ
ڡʲô𣿡
벻֪WSJCĿǰڽеĹҲ֪һаĴڣֻ֪AܿΪʲô
ڰʲôˣǶԻǰ㿪һЩ⡣AƷڹ̵Ĺܵϣ˵ʵұWSJCˣ롣
ʲô𾪡
ҳΪһ񡣡AЦһ
벻⣬ߴ˽˵ӰϳϸӰǽϣͬӰ㣬벻AȻᱻ˳Ϊ񡯡
ֻ֪ޱȣWSJCиܴİ˺ܶˣһЩ
OࣿAѻ˵ꡣ
밴Լնϵİťʼ¼Ϣˡ
ҵ˼ӹС񡯵ĻﶼǱĲ𣿡AͷԼǹŹŤĽצֻ봴һOϢء
ʲô뷨ʡ

Aش𣬴ʱһܵ˾޴ĺоⱯµĻ
ұʲôˣѾԹܶˣAŹܵǰڳΨһĹԼĲʣֹһУ
㡭ˣԼȥҹܻ鵽ϢҹܻЩ˲ôĶԲԣϢطˡ
Aش
αԽԽѾڷɲˡȫԺ͡
뾡취Ȱ˵һͣոA˵һУͩһֱɻһɵ㡣
OѣҲЩģԺ㻹֧ЩǮģ
𾪣㻹ڼṩϢصԭ𣿡
AĶͣһ롣
Ϊͣ٣AһܵΪѹֱѿˣ̵ӽӷ촦ӿѬ˶˰㡣ˮεδڵϣĳ˵ڵѪ
Aֹһְѷźϡ
ô
ԣͩںԽӡ
˵͵ر죬ȷԼò˵ͩ֡Aֻ̾ϧһ
֪ͩˣ98.66%
įת뾲˵ıӰ
һһ޴롣
Aһֻ޴֩룬ʼŶܵңѾķ룬ҪϢҲҪʳ׵ҲҪˡ
Էһĵ´ӷϳ˳ֱӲԼ䡣Aֻһ컨ϴ¡
ǾµһƬƤֵˡˣǵػǾġ
ʲô
ʣAǰҡҡλΣӲסˡ仰ʳAڰлת
뿪Ժ󣬻ú𣿡
ֻ޴ģ¶ȵĲ۾ӡˣO˵ĳ죬AԵ޹ʵ飬ǶԷԸ֧߰ѡ
ҲԸԷϴȥıǡ
úܺá˵ʵÿ³ڷ⡣
AһͺǸҰ˺󷢳İţϢûеץס˲Լĵ£Aš
û
ıǾֻʣˡ
˵ŵ˹ֻܵ˵Ұںڰһ˿ȫʱ֪ͨ롭
׶Էĸܡ
˵˽⣬AһΪһʱ
û뵽£AϷŭ𣬡ѾһĹֳȥˣָͬҵԼûԤϵ
ڹܵϷͣƶţôŹܱڡһ·׷ȥA˻ţʵš
һ·׷٣һڰޱȵĽ﷢˶A
һλñЩаӵ︴ĬĬ
վԶ
AܾԺ󶼼ǵá
ԷϷҺòײӵһУڵһؼء
뾲AľʹǸСͨϢ
˺ܾãܾԺAƽԷ̽ͷ侲ޱȵغ
Ҫˡ
㲻ģҡͷڻʱ䣬֪WSJC϶ûз־ɵЩ顣ҿԴ㣬ǰġ
͵ºWSJCˡ
AǴ۾ûκҴз쳣͵»ʶ
룬Ҫˡ


73 ̵
ͩþеİ취Ҫҵ롣
һֱûлظԼ
һʼΪֻȥ򵰸ˣô磬¥µĿȹѹͻûйʲôˡѯ˹Աߣֻڼ¼￴Ҵҳš
ͩվڳˮĴϣһʶһԼʧͺܿҲҲԷˡ
衣ͩ跢Ϣҵ𣿡
ͨѶһͷ趢Լǰ޴ĸĻڵصͼ׶ĳط˸š迴ãش
Ͼͻˡ
ģͩʣȥʲôˣ
費˵
Aǰһ㣬˫ֳ°͡ϸϸǸãҵʱMѾԼڵȫǰ
ǾֵµһأҲ͵µĹڵء
ԼһƲ£û뵽ȻӰ쵽롣
ͩȵȵȡ
谴סͩͨѶݵһͷMȴš棬ǸAʲô
Mʵش𣬡Ҳ֪
ۣܣϣǿնˣеݴϢ緢飬ô֪ܲ
ҵȨҵġMѡ
ڸ㡣
ͩȴ̶̼MѸٵذеϢһ顣WSJCص׵ǸͬMӵʶԸ󣬶ڲ͵ȫš
MóĽ۸죬Ҳ׼ȷ
ҵĿǣǸAˣԷΪ뵮ǸĿҪˡܿʱԼƷһ档
ʣû°ɣ
Mʵش𣬡ҸΪ͵Լµûµġ
ü
˴󲿷Ϣͩŵڻؼҵ·ϣƽġ
ͩŽɣĻʱѽػĵסͩԼնˣٴο˾˸Լ͵Ϣͩûʱˡ
ָϷһϡ
磺巡
ͩǲ֪Ұְ֣Զºæʱܺ͸˵˶̫Զˡ
ֻҪ룬ҪǺæҾˡ
ָͩһСİˡ
Ǳӣιôˣ
ŲͷҲƣͩԶеСæ𣿡
̧ͷȫæۻͬ¡WSJC겻һֺɫӣæûˡ
æ
ͨѶͷظԼôƣΡһ˲䣬ͩͻȻʶԼ΢
巻æǰһֱΪЩϸ֦ĩڵš
ǡͩɣҪҪæ
ͨͷһ㶣ȻЦ˵źͲͩ˲ǵͨ죬已˵Ŀ⣬ʣո˵ʲô˵һ顣
ͩ˵ĸ󡣬ⱲӶ˵ʱϢˡ
룺˼ոճû˵ϻ
ͩķ˴룬һⱲӶ˵ˡ

µʮֽš
ڵһϢ
ôµת͵¹˾ĸ߲ǣǵײʲô
ʵǣ߲֮һں󣬻˵һ࣬AˡƻҲǸĿϯѧҡ
ƿ͵ºܶĹ˾ܡ˲䡣
µҧסۣµĵ˵ʲô
Aܿ͵µļԼʶƳȥˣһ˵ʵΪʲôѾȷ˼άԾš
ЩΥƷأµһҧгݵʣҲ
߲ǵͷ
µ͵ر˫ۣΪһҩҵļ帺ˣ̵֪AЩΣԶֹ
£͵£δչصĳ
֪µҧźʣ֪AڸԼ˼άЩϢ˺˶𣿡
߲ҡҡͷ
и˴󵨵˸ݣһǧڣ
һеа壡
µ͵һӣǻΪ⣡ЩǵһӴϢصOҳίԱ걣ЭAOЭû֮ǰͻ͵½òðˣ
ǣǣһ߲ŵŵ޹ģǲܶ
µҹȥ㱻ˡ
Ǹ߲սս͵ôŬͱոǾ仰׶͡
ãĵϷԺһЩұ֤һԲӹƲãʲôԼ
߲ΣµȺʣµǣ͵ڹ˾ӮˣҲҲزˡһй¶ұ֤WSJCǿ
и߲ŵŻ
ǿ˾סи˵Ժظһ飬˾ףǲֵĹ˾Ϊס
˭µۡ
WSJC߲˽ǵó˽ۣWSJCҪWSJCǺ;ֱ߲ӽס
µս졣
ڵѪ
͵¼һжǽЩģǼŬôãôݺϢΪԱȴҪͳ
̵ְ
ľ͸߲ζû뵽͵»϶һݺ
Ϊ͵ڲһԱ
һǵµġµԷģһŪļ˸ۡ

վĹͷ˳
ҷķҪһ䰮ŮAξ޴ÿһܵϺĻҲԺĻܻصǰҲȥҴĺۼ
߼Щˣ밲οǸûֱӵϵ
ǵƥû45%ܼǵȫҸµϢأ
AŭһԼȷʵʧ̬ˡ
ûʱˡ
ԭԭΪһֱȥġA壬˫һ𣬶Է૵Ǯܹ¡ܹٽһʱ򡭡
֪ԷΪʲôҪһֱˡ
ȻˣֻҪȥصߵģֻҪǻڡ
лģҲǮˡ
Aһ̨ʧЧĻԭزϵظͬһݣֻҪǻڣҾͻ˼ģҾͻŵġ
㡭
֣Ҫ˵ļ򰲸һ¶ԷA͵غһֱؿ롣
͵ºWSJCˣǺܷܿҵҵĴڻǹٷ͵¾ἰĴڡ
ոѾ˵ˡѡ
ע룬һ
Һ롣A
⣬ϡҲ¡
A仰󾲾ãԷһֻAָ޳ֹŹ֣ԷǻеĹġ
֪ΪʲôҪ𣿡Aʡ
ʶػش𣬡Ϊûʱˣ
ʶֻܰٷ֮ҵʹ࣬ΪʲôҪһСܡ
Aصܰһæ޷κ豸ֻ㡣
뿴ŶԷǾԻֵᷢġҪ֪Ҳһ֪ġ
A棬ܴ츴ƳһңܸƵڶ̨Ÿոҵ»ͬоƬһٵ
۽ǳ鴤һ¡
ԱǸңһСʱļ䣬Ӧ׵ġA룬ңȴҡWSJCԺҶעҪʧġ
ˡ
뻺סǸָ
Aͷ޻ʵĴ۾ǿ־壬ܿ£롣Բ𣬵ʱڴʱֻ뵽漣Ǻ⡣
벻˵
Aͷܿ£ĺÿ¡ҲӦñЩ˳ΪʲôǡԲ𡣡
޴˵ͷ
֪ڹȥĳʱ㣬Aվߵϴʱû뵽Ρ
Բ𡣡
ǳĴ֮ͷ


74 ϵͳ
ʱֻصġ
ͩѩһֱڵſڣųѩʱ͵ؾˡ
򣬡ѩĿİ򣡡
ͩ°ͣ˯͵һ˹ͩóſڡ
ˡͩӣѩһһèǰͩѹһΪ㱻ץ
˵һ룬ͩС벻ţѶԷ룬ᡣ
ʶһŷԼԭһֱڿޡ
ӽ뿪̫䣬·̫Զĵ׵Ĺ̫䡣Ͻ˱Ļֽˮ
ͩǰԷգû¶ˡεΣȫǰҺɫĴϣڻϸСʯ
ͩƵ¶ȵִʱ
һ۽ʶ
ǲǣͩŵزУµʱͩͺܺˣæ˫סգǲ⣬ǲʲô
벻˵
ֻͻȻͩͩһͷͩļϡ
ֻͩССغһ֡
ͩʶôãǣͩ⣬ԷһԼ
뱧ôãõѩ򲻰һСתȦͩԸܵ𽥵ػָصĺԼԷԾ
ͩ˵ܲȵˮ͸ԼļԺ
ҵAOŮʿµϢˡ
ʲôͩ𾪡
̧ͷͩĽǶȣͷһ¡ͨڲMatrix͵ҹ˾ǵԱ⣬ǻĵְ¼ġ
ⲻǷͩʡ
һ˵øǮֻǹӶϵ˱仯ĻѻԽ˵Խ˳Ҳ֪һڣͱ˵꣬Mҵǰͬ¡
Ҳ˵ͩһʡ
ǵģۣͩԴװվãAͬҫԼʲôMڹȥƵļҵݡ
ͩɴۣ
ҸݶԷݣAӦǸOŮʿһЩϢģԼû֡
ίѾˣͩȥĨᣬΪʲôأ
·̫ˣ屻ˡЦЦָָ۾ҵģͩ㡭
ҪҺ˵ôģҪ𣿡ͩܽš
ץסͩơ
΢Цʣܰһæ𣿲ʵҾίн
ͩŶԷ̺ͩ͹û쳣ɵͩ϶ԷĴɫ˫ʱȴˡ
ðͩʣôίꡣ
գգۡ
æWSJCϵһ£ʵæǸҲҪˡOŮʿԺܼܲ
AϢͩѻꡣ
ͷЩAû˵Ϣ
ͩŽɣѡ룬ʼϵԼĸŤͷѩһߣĿ˸ոյһС
è俴仯ȫ̡
ʹʹѩצצ븩סࡣ
ѩʹʹ
뾲ѩһ̣ͻȻʶѩè£ǸΪżڵˡ˸񡯡յ˵Aѩӽġ
ֲѩʱС
ʹʹͩϵԼʱպںѩô˵
ǸAСèצצסԼ࣬Էɫᣬͬʱһ˿
ʹ

棡
˺סԼǽϴ
ô㣬濴˺һۣ鲻æú𣿡
ƨŶϴץԴ֪𣿡˵ϴһգЦſԷ
˵ǰɡôҪĻܾȻֱ˵ˣ˵հ濪ʼԼװæµ˿죬̫ˡ
ûûûϴ֣֪ͣѲɻ˵©ˡչڰһ㳤£
ˣһ㶡
񲿲ϴڰֹ˵һѣżԷ˵Ǹ߹ټŮ˭
ʣޣ
Ҳ֪ⰸӾתˣô֪֮ǰôġϴ󳯰漷üëȥɣǹ˵ֻ㣬˵㻹ܼء
˵ʲô˻ɫһ䣬ϴæǸǿֹӺûɣ밲οο㡣ֹӶ֪ѶˣһҸá
֪Ѷʲô̧ͷϴһȤҲûУ仰ͻȻʶ˲ԡ
˳ʲô
Ŷ巽һͨѶ˵ˡϴǹ֪ͨ棬Լ˶ԷĶԱģȱˣҾˡ
һ
ͷŷԼָγһѪӡ½ϴ󿴳ԼĻţЦ¡
Ǹ޵ôһ£㻹ֱӸҷʲôɣ
޲ԸϴȥԼӺ󷽵ӡǡ
һʼ˶Ϊ氮ӡǵ˵ĺǶ޵뷨ˡǷ׷ȥ֮ǰѣҪδİ顣
ǵйа̵鱩¶Ժ޵ļҳûôˡ
һ£ҾȥŲţ
Ůվڽ䣬òӵסԼĺ棬ȴץסӵײĸſŭ
ðֱӴȥֲģֲܰԼŪ
һ͵һţ޿Ųһ£׼
ְҾAIȥˣŮˣͺһ裡
ֶһһ£ˡǴź㶢סǸAԼŮ񿴵ĵ׷ë
˭Ȩ
ޡĸסĶԷļ
ǸA͵ػͷŲʲôޡŵ
WSJC̽Աױ졣ԷĪ˾䣬ԣޡţݺݵصһۣðȥˡ
źϡ
޻ǰѲӡ
̾ǸʲôãʱǼ͵AIһͰˡ
޲˵ֺֻֻµСèһֱض
㸸ף㹵ͨû˵㣬û꣬ļ໤ˣȫŪ㾱ˡ

죬Ϊ̫ãѾʼˮĭһֵ⡣
氮ʲôо
治ס
ǸȦ޲ŰѲָ˹ºȥˣ㲻еһԱ˵Ǹ氮ˣŻǸװøṩϢء
ţţֻܾ˵С¹
ʣ氮ʲôо˵ŮԹԵش
һʱ޴룬˱ĳҶְ࣬մʳĲ˫ȫѪ˿;Ѫɫ
Ұְ֣裬Ƕ氮޵ϸȥһ¾ܱ۶ϣǶ氮ǲҪˣҴûУûбҪ
Ϊһţָ߿ƼʱСô֪ԼеѲֻͽ͡
ⱣԼ
ǣ͵ذѲӵתµסԼĺ˫ͨ죬ǲ氮ңҭ氮ҵˡ
Ϻܶ˶ǡ氮ġͼȰ˵äޡϵͳųֲʮ꣬ûʲôǾԵġĳһ漣ҪԼʲô㵱С
ǸϵͳǶԵģǲ氮ԾͷֿˡǸϵͳ׼ȷúܣҾͲӦóֵģûյףҲһһӣһҪ
޲
ɫظһ飬ס䣬һӣһҪҵҵ氮ҪҪΪסࡣҲϴȥǵġ
Ҫ˵ôԣģЩϢذɡЩһӣӦøЩֻģȥġ
ͼǰ֪ǸаôЩˡ
Ϣܱ֤ҾԲ᷸޺һܾ˵İҲһһԵ˵ġҵķ飬ҵаܰҡ
ĵĬĬ̸˿ͼ߶Է
ޣäϵͳǻģ㱣֤Զ֪Լһ˭Ҳ֪Լİôġȫкܶѡ͡
ģ޴ģһģǸ˻ֵģ
˰Ļ˻ߵؿʼ
ϵͳҵģϵͳǲģû氮֮ǰԶҪӡǣҲһҲ뷢飡Ҳҵĵһθˣ
Ҫ80%´90%Ȼأ淢ŭˣ棬ܻиٷ֮ٵ˳֣Ȼɵɵĵ𣿡

Ȼһᡣ
˳£Ѫ޳ճմĵһᣬΪҵ氮Ҳһ⡣ʱǾǰ鿪ʼʱ򡣡
վؿǸŮ
Ȼ˵һܳصࡣ
äϵͳֻǸϵͳޣ氮Ҿô˵ǸϵͳĬһĳͲٱƥ䡣
޿
һʱ㣬Ǹٷ֮ƥ˳֡ᣬĵ˷䵽ԺֻҪһ̤AO׻ᡭ
곤Oָ⣬һһ䡣
ֻҪһ룬ϵͳж氮˶Ժƥ䣬Ǹ˶ˡ
޲⡣
˵ϵͳ
л˵
Ҷ֧ġϵ


75 
ͩʱҵġ
Ǹ緢A˿̿ȥ⼫ˣͷ͵ģ°Ǻ۾·һƬ
ͩüͷ⼸˯û
ûֱӣ´¹ڳ룬ͩAʵģСƭˡ
ָָԼָָ룬ദˣߵ˾Ͳÿ춼˧˧ˡ
ͩӡ
˵ͩǣ룬㡣ҪͩţСĵ㣬һȺӵץ
ץҸʲôͩ𾪡
Ϊ㡭˵С˵㣬һˬļΪ㻹ûз飡ΪûÿµǸʱڣΪϢص£
˵ͩ͸ˡ
巰һۣȻΪ󡭡͵ذѡѡȥһ쵽עƼΪ˸ʲô
ļٵģͩһ𾪵ؿԵ롣
ҡͷûϣֻǺòؽӹ巵Ļ˵ץͩʲô˼
һȺ߶߶߻ħа̵OǼּͩͬ࣬ȴûзڵĸҪĨġаҪҸͬй޵Ķ󡭡
巴ߣ̾Ҳνġˡ
ЩϢزԵ˵ŭʲôˣͩ²ۣСʱΪϢزȥҽѧоΪϢزԱˡ
ʣȫ綼𣿡
巻һ죬Ҳ˵ȫ綼ڼǡ
˵ͣ£巿ǡ
˵ʵǽҪʲô
ΪҪͳOŮʿ̸һ̸˵Ժͣ£Щ̽巣ܺ˽Ӵ˰ɣֻһ򵥵̸
졣
´µܵ󣬳ûй⣬Ѿǽˡ
һ巵ͷ
ԡ󷽷سˣô֪µģôôѾWSJCˣ

սһСֶӡ
ȷĿ꣬ĿƶСƶٶȣ78Km/h
ĿУϵͳȷǷΧʮAIԶй
սһСֶӵĶӳԶһۣһòĸΧĹȦԷAIԭͽ͵Ҫǽȥһֱޡ
˹ֻܶ޶Ĳϼ㣬еĳ··߶ˣԷЩһʵİ
ٶȲˣӦܺˡпǶˣȫװһΪǸʲôɫ
ڵļԣҪЩǰսսѾˡ
˵ˣҪǴоƬȷ͵ṩļǷʵսıǰԷó۽һۣüͷ
һʲôΪģ
AI̽ⱨ˵󲿷ǵҲܻ˲ܡAIȦӣܺٶȡ
ӳһνӣܲˣܶˡҲ㲻˰ɡ
ıͶӳĬĬǸª֮
ٷһŭ𣬲ıһļôͣ

ӳһʮϡеֹ̾˿ڣܲܺͼ˵ɷѾˣǸоƬڸѰɣ֪Էֻûû˵Ҿ鷳һʼ˵Ǽ
ıԶ˵
ԺҲǣ򵥡

ӣ
ͩԼޱȺ档
ǵģ巻ͷһۣڷȷԼͩΥ˺£Aû
ʲôˡ
͵ӦǾˣǷWSJCĴǣAһʼ˼׼Ȼ֪Ǹʲô
ƿţǽȥͩǵӦúЩȻϢһǺܸ߶˵ļ
ȥҹܻô˵أƽʣǺ棬֪Ĵʲô
Aһڹ滮ˣһʼҲȷʵṩ˸СЩҹܻᣬǰҲȷЩȷʵйء
ͣWSJCȷϣʲôֻо֪ˡ
ͩ䣬ȷʲôйأ
ȷһЩеа¼йء巻ش𣬡ЩյϢأȷʵṩģҲġǸ㲻ŵа̣Ҳָӵģ
ͩ졣
AˡԺΪĸˣǸΪ׬Ǯ̤һ·
ǷȻϢء
ôͳOŮʿ⣿ͩǲ⣬Ѿˣֱ˵Լ˲ǡ
ܽ͡ĬĬ
ֵּܵĽŲһͣ
Ťͷ룬ظһ飬ͨ͵ǰĹԱϵ֪Aôģܽ͡
ֱؿ
Ĩ˰ֻ뷨ܶ˲⡣ҲҽҪͳOŮʿĵĻ⡣

Ҳ⡣
޻ںͰ潩УҲ⣬Ҳ˵κһ仰һ䶼û
̾
ȷʵкܶҶ⣬Ҳ⵽Ϊʲôᷢչһ
ʲôϵͳʲôʲôܼˣҲ
Ѿ޵ʼˮˣֱѾƲסĿʼ˿ĶԽԽ
Ѫζ
˵ڰͼŬһµʱǸ˷ţŵ
װ޵ȥޣ㵽ҪʲôŵѪζˣǸWSJC̽Ա㵽ܲܰŪãҾֱðҩˣ
죡
޵Ĳֲȥ˵㣬ŷŭ𣬡һɱԼģ㲻ҲܰҵĴƵģҸһ㡭
ľǷˣô⣡WSJCǸO赽ûС
һҲʹһҲۣҸ㣬еʹܣʲôʸҶּ
ˡ
޴ԭѾڸոһ룬ֱӶĲӣûзӦ
޴ţԭԼвڶԷʵʲô㡣
ΪŮãұ죡ͷŭһȻޣ㣡֪ʲô氮֪ʲôäϵͳ֪ҲЩʲô𣿡
ץŮ֣ԼľСǺƥߴ90%ǿеǸµġ
˵ʣж˹⡣
¼ͣΪˮ͵Ѫǽʧ״̬ޱĽһ
һԼոյ״̬дĽֿȵʣ氮еҸ𣿡
Ҹޱ飬ΪǸǸʬɱ˷
ϵЦһӾʧˡ
ƭңһʱˡ
ûҪƭ㣬ǰɱӦüǵãǸ̬ǸAǸҽ
޺ú󾱵ıǣäϵͳڹٷȫᣬϵͳᶨųЩﷸȷͨԵʱ򲻻طǡҺܲˣҵǸûֵﷸ
ܣ˵ǲţǺˣջ֣ǰ治á
úţҺϵWSJCΪصģһɱOʬϢء
һ㣬氮ʱ򣬷ʲô𣿡
ֿʼˣǺ£ǱʶЩԼ֪
ΪŵһЩֲܿĶ
Ϣû˵ѡ
׷һŻAO׻ͥԺǸʱû¼ϵͳҺ潩ֵʱһֱεġˡ
ԶǵǸԸٻ硣
90%˲ͷˡ޶૵֪ǸǸϢôҵӣ·ҾѾûҵ*㡣
޻ǲš
Ҵ⣬ĨȥԼζԭ򡣡°ͣ޶˫ۣǳţܹıԼ˵ν氮Ǵ⡭
ָ֣ס޵ĺ󾱣۵õͺһ
;ۣʱ޿̲ţȫ涼šͽ뿿һϵͳһνġ氮һ翵
ͣ¡
һֺȽƥıԼһ
л˵
ʹ˵һABOäȷʵʹäϵͳ˶󣬲ҵسᾭμ㣬кѡвѡΣسöԷͨ㿼顣źس飬మųԼļɹˡרȥäϵͳôãͲܹƵˡ


76 ʧİ
𣿡
OŮʿվ
ֵͩʱOmegaϣȻ˸һЩõϢԸߣWSJCһеһϢ
ãֵԼԼʧصO̽Աͷ뿪˺󣬿õµϢ
Ůʿ˵һֱĻ㣬Ǻ̸̸Aġ
ֹǼԲԣ˫˹OϲЦտվǰͩѰ࣬ǲǻԣ
ͩһۣ˭ûпڡ
˵˵OԽԽ˵һ˵һԼնϢ˵Ȼ֪ɷǰʲôģҿǱ֤ԲʲôΥҼ͵顭
ͩ㿴ԼնϵϺƬͩ㿴㲻Ǻ㿴û˵ѡ
ҿˣͩæ
AˡʱͻȻ廰ظһ飬AˣOŮʿ
һ˲֮ǰ˵ٶ飬ǵ˵ڵʱ򣬳Oʶضһ£ɫţһʱ仹ûнʵ
ҲնˣճմոպòȥС˴롣ɷЩġ
ֻóֵܵͷͩһĸ磬˳ȥ
OŮʿ뱳֣ڳOŮʿмAʵһ׼˸ȥǵͬ顣
ʲô˼OŮʿеĹʧˣеնĻĶһ˸ʣ˵ʲô
ҡʶһЩͬĹҵĸ硭ǾܲáͷA͵¾ְʱ˵һЩڼһЩԹҲǡñʳˡ
ڿЦɣOȷϣûںҿЦ𣿡
ʵԥ
ǵʱҲ֪ΨһܹóOһеĶǰվ籾
Ҳƭ㣬OŮʿ㣬෴ҳ϶ȡϾֻô㡣
˵ʲôOŮʿʣڿЦԲԣ¶һЦԲԣµַʽʲôһȦͷ͵̧Ժ󶼻֧ѣ᲻ң
˵Ϊе߳ܡ
̧ͷ˵ѵϲŶԷ۾Ϊʶ֪ԷûԼ
֪ǵƥ̶ȲߣԺһʱͬȥǵɲһط֪Ժ㲻ȥҡ
ûУȫûСOŮʿס죬ʧ룬ͼ⣬ûУôôңûСһֱڵҡ
ϲǵһμ׻ֻҪһºĹȥֻҪȥЩطһΣֱӽӵʼ
͵شӳOŮʿۿӿ
ôΪô˵ģⲻܣⲻܡ
A˵֧߰Ѿ뿴Щ˵ȥˣ뿴ڵ֪ʲôѡ񣬶ڵ֪󣬻᲻е߳ܣ֪衣
OױѾٵһͿ
ŮѾû뵱һʱź侲ˡ
ҪνЩģھ޴ʹ֪ΪΪα˵䡣
OһĸոյĴʹճմģֻһҪ
ҪЩͬġ
죬Oٴظһ飬󵽷ͩعͷ
Ҫ԰Щ˵һ飡

׶⣬һΧ˵ʱ̡
AIɨȷ,ƽṹˣΪǷͬʱ𡣡
ˡ
ӳѾԴ鿴һ̨豸ӵмתƼļһҪתʶ˿Ǵ¡ϸϸ۲̨£Ѿݻˡ
ܻ𣿡ıʡ
ܰɡҿٵôˡ
ڶӳɵʱ򣬶AI͵ؿʼ׷ȣΣյȼΪǷݻ٣ظһ飬׷ȣΣյȼΪǷݻ٣
˿档
裬ӳһǷôӵСͺװõģ
ıͷ̾Ǯܡ
ӳ̨Ҳֻܴݻˡ
ھһСʱΧ˺ֻªĸ޵ٶԷʧ˴壬ðỤ̃ڹߵĶ¥ϣ׶ĵķ򡭡
һֻеۡ
ʲôıʣAI־裬ӦµĹʽ
ܿϧûΪһ֣ΪǸ̫ˣѾû˰Ǹϵһ
ͷAI޷ж϶ԷͼСֶӶԱڷȷϺͶӳϵǷµĹʽдϣ
ϣϣϣӳͷۣүġѾˣֵ̫Ļݻ١
Ѿȼˡ
ӳһ㶣Ա߳˲ֿš
ͷ޿ʼȼܻ棬ԣԷĹϵͳֹͺһ֡ɫĻ濪ʼԺ޷Ϩ𣬹ӣޱŨ
û֪ʲô˼AIڷ㣬ٷȷԷͼ
֪
һ׶ķ¡
ӳֱӴݻ٣ҪAIٷʲô˼ˡݻ٣ΣԿСܣ
˲б£޴ĺڸһУ޵ֱֻһʱˣŻⷢź
ɱӳظϧһǰɱ
ıվԶĬĬš
û֪ǸWSJCܲڵķҲ֪иOһγϡֻվߴĬĬܵȫ
ͷǰ׼ȷ˵оƬջǰԷͷ­ʼ泯׶ķ
ıʡ
ֻӵоƬĻˣǰҲе𣿡

WSJCڲOŮʿӻﴫ˳ԽԽ󡣱һֱ˵ֵ˶һۣˣ巵ͩæ˽ȥ
AIץסѾʧ˵ĳOŮʿ
ҲţƿڴҲŲţ
OˣǰץסԷĸ첲ǰǸаͷĿ֯˷Ĳ˵ϢؾѾúܶˡ
Ǯ𣿡OҰǮ˸ǣ˻ȥѹҪôǮֻҪһ棬ǡˡ
˭֪ǲܵˡ
ǣǣֲģܵġOĿԽԽСʼЭʼţʼͼñķ˵롣
Ϊܶ飬òã
벻
ǰڳO˵AǰԷĻ
A˵ŮʿߵͬûŹ⣬Ⱳڵ飬㡣

޼ҵסȻط־ȻһλWSJCͬڵ
Է˸к֪æصعġ
ôУϳʣأʲôˣ
ѹߣΪѰͬ̾ǽϴҪġææһ仰˶æˡ
Ҳش£ȻֶԷԼôˣ
ǸB࣬ŲԷָָ˫ۣ㲻ģ
һŷԼոպ˵ʱʵǿ˵ġ
û£ͣҸպһСｲ˸¡
ºðҲЩ´AO׻ʱǾлˡ
ͬͷۣ״棬WSJCǺųƹ˾أΪʲôʼμAO׻ˣ
ֹӴͷͬŸ濴ͷҲμAO׻ᰡҲǣٲ϶ᱻġ巼ôãһߵü
ǡһ˲ڵ˸տյģʣһֱȥ𣿡
Ҳͬŵȷһ㣬ͣȥһξ氮˰ɡͷ˭ƥȵ͵ġ
Ҳԣ૵ͷ˭ƥȵ͵ġ
Ŷԣͬʣ˵ʲô£
治˵
Ŵ⣬עŷгߣһСľ֪Ϊ۵Լ˫˷֪ᷢͣЩǴˡ
ҽһֵס˫ۣڴĬĬ̾ʧİ˵Ĺ¡


77 ѰҼ
ڿ˼ڤ룬Ժ͵½ȥһֻļҪһֻļ
ʱ򣬰µŸ첲վڻ谵ķһԲ
ʱMatrix߽˷䡣
λÿһûƯڵϰ㡣ߵһʱİµˡ
𣿡
Mͣ¡
Ťͷ
µڿʡԷһʶزᣬûãɵδ¡תСǸ
Բ̫ˡ
M˵λǰһµٴֱĨȥ£M̧֣µ͵ס˶Է֡
ٳϥ񣬡Բҵʧ̬ˡ
ֵεδˡ
MµǸˣᣬ޶ˡǰѧϰݣжԵ⡣M֪Լ˿Ҫ˵ʲô
ڰµʱΪһԡʱӦðġ
Ӧ˵ⲻĴ
MûС
ôվɰµ϶ֱ΢֡Ժ󣬾õµαˮˣ̧ͷ
µŷ֣MatrixԭһֱޱصͷԼ


ԣMatrix۵ޱߵĮû˿ͬϿɣµ۵׵ڽˣαװȫȥ
Ҳޱ飬һˡ
һʼMͿαװ
񡣡ٿ޿޵εˣµֻǴ·ޱ侲͵εʧ󡣡
Ҫ۵ģǴۡM裬˵ġ
ǿʳµظԼ塣
Müë΢΢ΪһȫΧߣôⳡһʼʲôǰµ˼٣ϢϹй¶
ʲôҲû˵
MatrixֻǾŰµŶԷֱµҲŲסֱԷȫ
񣬾ģ͵Ҳġ
µο˵Ļ£Mֱ
һеõʲôʧȥʲô֮ǰҴˡ
ǵϷҲ֡Mǻд۵ģµ
µССһ
ڵϣMֱϣֻè㣬˳˲MֱӶԷһ㡣˭֪µֻǿȥ˳
Ͼһֻè
M뿪ѪͲ̾ͻᱻ
аɣɡ
MԼ֣Щ¶ȣ°µһ˹뿪ǸBetaڵ棬Զȥķ
MatrixϷŵʱ򣬰µ֪
Ϸʽʼˡ

־ֳ
سŵʱԼĺѺסˡ
ԷվӰǶȺȲᱻWSJCڲͷĵȫòҲᱻⲿ̽Ǽ⵽ȫسΪWSJCľֳ
ôҲȼ˽
ʲô£سЦˣʯһ˫ڹԣǼ˸©𣿲ȥ칦Ҹʲô
˭ҼWSJC©ӣⲻǼҪͻ
˵ͷ˸ѩѣسüWSJCǾԵĽԷô࣬Ҫô۵ȫˣҪôʲô
һεȫͬسԺ󣬾ûռWSJCıˡ
Ǵѫµģسָָͷطþѻֱͷ
ӰǸ˵ѩѿЦ
WSJC¾ξֳԼĴ·һξֳԷϾͬԹ˰㣬ݷʮ꣬۽ȥһWSJCҲᱨ
ѩޣȻ򣬵ҲľMatrix֡
Ͼ̫ˣܻй޵ġ
һεسһ෴棬͵ȵȣWSJCòٺôǰʮ궯ͱţWSJCӪȳ䵱
سԺWSJC˵Ļ
ϻһ˼˵ıǣжΣտ¡
سó绯꣬WSJC̵˺ôǶЩôWSJCѭʹô棬Ҳвõĵط
WSJCĴڸкŸȷʵ½ˡ
Ҫѩ𣿡Է̧֣صش㳢
سЦЦָҿûǸѩѡ
ԷһƬССоƬ
ҵֿѡԷڣٲҾˣѩѱ¶ܳġ˵ˣ¸£ҾҪǰˡ
سЦˣԷʵҲǺѣһЩڳϣͶԷžԵľ룬û˻뵽سͶԷ˽ꡣ
ôĽ顣
سǰͶԷӵ£Էֱ˱ߵ
͵£󡣡
س̧ͷоƬֱĿڴԷͰ˵ˣʱ䡣
պWSJCҪ㣬ǵҿǳġ
سü
ҲλȨأ汲ҲΪԺգƽһ첻µزµĽɫȻΪһ﹫˾Ļܸеֻš
Ҳ֪ȥΪ£ǲǡ
ԷоƬ˸ѩѣԷͷҲصشWSJC߳ӵһ̯Ӱ㣬سֱתоƬ
̧ͷ
سͷͷƬֿ̣⡣
WSJCǰǸ绨ƽС԰⣬ҵͷܣֻûгȻWSJCҪͷȨޣǡ
سۡ
һ˪ŷḻ̽ԱسͳԼնˣһöľϢ
᣺1001001100 1111111100 1101011011100 110011111110101110011001
ֵֹϢáתֱȥWSJCײ㡣
иȨ޵ʱĿ
ÿسе䣬ڰMԺ󣬵صʧȥ꣬һĸڿȨ޵ʱسһ¡
ѡȨޣܼ߱
سֱӻǸ
иݣҪз͸٣Ȼϵͳûע⵽һ飬WSJCҪǰԤ
ڵص׵AIǰӹоƬ
ΪжľAIʡ
ԡس䣬͵¡˾Ǻ;׵ļļҪжϡ
AI˸һ˫ۡ
ԺһոϢسֳԵȡ
õġسٰĵزſڴһȻͻȻʲô飬ܷϢȥɣ
ܣAIʲô˼ϵ˶ѱܣϵ
سͷȻһȺ˷Ϣ
ؼҳԸɡ

ͩյϢʱڰο롣һΰο룬ת˹㡣
Ҫ
ͩʼûʵԷ׿ʲôƣҲûáο룬һڳȥɢɢģ
ˣ෴ȫûȤͩǸҽ첻Ӧñ޵ġ
ʲô
ʱϢˡͩͳԼնˣãԺ̧ͩͷ
룬벻룬ȥҵļˣ

ſǶμģйAͩ롣ŲæΪ֪벻Ӧ
û˯ΪͰµϾǼܷԵ飬ʱͩǱܰ嵭Լļɵǰ
ŷԼˡ
ļԼ޵ġ
䴫Ͳ͸飬֪AĹе˶ķˡžЩۣʶԼԺϵͳ
ϵͳȷһ¡
˵
ҼǵãžӣҼǵ֮ǰ˵Ϊø֧Mҵƥһ㶼ڶ˵ģЩίԱԱǵĺѡ
ǵģϵͳչʾһ޴ݱͬʱΪͲţӮøỰȨѡߵĻ⻹ԱԼָ߲㿪
ǲǡתдź棬ҵҵĸĸ


78 ۲
۲ͶĩΪǰ֪ͨãسְ룬ܸģƶܸϻɡ
ȻȻؼҵǸСӡ
Էѳͣڻ԰ڣܴҲǵûк͵ܵλá³һ¾ǻ˼ſڵĳ¡
ԷһƬҶڼſڵСƺεʮӡ׼ȷ˵سʵڲԸԷԼСƺԷš
ɣسְֻǳԸֲҪء
ֻеȶѣ巽ͣأ
Ѿʮ״̬õʱҪڹŴһδAʱؼңԻøĵøеð
سְ˭
ڳس˵úܵйȥֹŽһɡ
ݣӵҶӣֱӽš
Ժ巺סİְ֣ţ֡
һӻͳһѩѣسҲ֪ǲѩѳΪ׶ĳسյĵڶˡ
巳գգۣ迴ˡ
Ȼֱ˳
ڶؼҵǳ¡
һֱܰ˷ĵְ⳵ͣڻ԰棬ºϳţ⳵ͷ뿪سְվڸߴһĻۡ
ڶʱԼĳ֪ΪʲôûпˡŮأΪϵСƿ˼ĲƺŻ԰СǰС
ߵһ룬̧ͷͰְִ˸к
һˣ˸͡
ӭְҲ˸͡
سΪʱ򣬳¿ȥܿġӹ豭գգۣÿζǻ
ÿΡֻǽպʱ䡣µĹ۲ľسְָķɨˣеĴбӶɹˣ˯һ𣿡
·һ͵͵̾
Ȳ裬ǰӵְ£Һۣ·һССֹسĺ󱳣²˲䣬Сʣͻжã
⻹ҪСʱس¥ȥɣ
۾¥˯ȥˣسվ¥ĬĬ۲Ů¥ĲŶԷĹǲ̫ۣҲ̫ѹˡ
ľͩˡ
㣬ܣ
سڲòʱͩǸ˱ʶȣسӲز⿴һۿͩ˵ջͷ
Ҫܣ
سǰһʱһֻèǼҲĴϡ
أѩͷְ֣
Ұְ֣
ͩһѱСèֻëѩëСè䣬ԷϹ˶Ĳ֦ҶèسգգۣȻһѱͩ˻
ְ֣èߺ
سǼСĺ˸Ȧܻǰſš
֣⣬ͩΡ
سţèֽһسֻѣèë
ǣͩѶԷǻˣǷСèġ
Ҳëѩش
ŶаɣسǽȻëӲ԰
ûвԣֻǡ
ѩڵϣ֧֧˼ͩ״ֻýͣ¹˹ĵͨ粻ܻȡͿʼ·ˡȻ󱻴ųƵõתȦ
ûϵ¹˹ıʩسѩߣ´θŪǼǣƾͻˡ
˵سСӵĶԼȥ˺չ˺Լ𣿡
ܣͩģ˸ӣܰԼͦá
سְͷ
ֲ˲ĵļһͩһ˵һߺȥ˳ں͸ʲô
㣬ͼͣСģ߼ӽȥࡣ
ҷˡְ񣬵ԸԺתպÿͩҵͩ
裡
ͩһ䵽ŻȥˡһһСýģֻèһĦţͼڶԷζ㣬ͷġ
վںһһҪѾˡ
ʮԺ巾ûôˡ
֣巳ɤӣŻӣ
㲻𣿡سְֵ洫˹׼㣬ǣǾͺˣ
ҲŲô۲Ϊ巴ӳ۳һֻСèŤƨɹ¥ǵӦֻͩԼףأ
¥˯ءسֱ£볳
ֻèȥˡ
ۼֿһƬɣŷﺰͩҰɿζĳˣ
ˣͩŭ
ֲǴӮسְֶűɽȥҲһ飬Լͩȥɡ
бһ
ͩ
ӺѾϰִլӰسְͷðΪһAֵͩܵİ¥ϳ߶ľذĿ֨èصĽк
֣ųͷǶЦ㲻ǻ𣿡
سְͷۡ
߳ſЦ仹ʳ෢ͩ͡۸һ¥ʣ֣è𣿡
سְһ
Ӻһϳȵ
ˣҰ㣡

ǲμͩļ۲͵ġ
յ˵ȥҲһȥʼռǵԼݡÿϣ鿴Լϵʱʱ붼һ¡
ݹȲͩԺô죿
ʱ˵˵̡̲
˵ֺݣǲʱʱͳ嵭ʧ˵ġ
ҳŶͩŵʱȷϣ㲻ȥ𣿡
ҲȥָָԼ۾ǵ˵Ҫġ
ͩ죬˭ǵֻǸ׾ԵĻԣΪ˰ѻάȥǾֻܻװɵ
ðɣңͩҿ£ȥøҪǺ˻ʱ䡣Ұ裬˶ܺá
ûϵѾˡ
ЦŰο
ſԥʱǵѩСĶͩñӡ˭Ҳ֪ôģСȫȦһţëë
ͩôϡͿţֱ˳ѩŰԼСԴñＷ
˵㣡
ѩʼڳس˸裬ͩΪֻèŪ㲣ͷһУȴû뵽ߵʱһгִ˹Ԣǰ
衣
ԷվͩԢſڣһʹš΢΢ʾףȻֱ˽ȥ
ˣѣͩߣȥμӼۻᡣ
ġ
Լ˾ȵмͩμӼۻˣҲԡ
ʲô档
һۡͷ


79 ȫǻ
ĵûиеκεľϲ෴Դԥ˽ݡ
Ϊ֮ǰӵͩ𣿡
軹û£ͻȻ˿ڡ
˽ԭ׼ȷ˵˶Ƕԭ㡣軺˹üͷΪʲôôʡ
Ϊҡ˵ʵΪ벻ҵɡ
仰Եʮˡͩϲӣλԭ˺ܾã̧ͷ
ΪAһֱܲȶ
Ϊ
߿ߵǰѩѾͣˣѵͷǿһİһԼġ塯ȫֿ£һӡ
е㿴Ǹˡ
ΪʲôҪ͵µϢͩʡ
ͩҪϢش侲
ͩҪϢЩʧأͼԼġ塯˵ͩѹҪ͵ϢʵϣʹWSJCǰ͵¹˾Ա
ڼ￴ˣ農䡣
һ١
һոǾ仰¼Լݡ˴롣
͵¹˾Աһ⣬ͻǵϺ͹Ӷϵ͵ߡ˾ȥ뿴ı壬㣬ھڲӦøɣ
Һǰ費Ųæ
ֻҪЩһһ˾֣֪ͬA˾ˡֵЩѹ˵Aʱظһ飬ͩĹǸ߳OԷ˾С
Ща̿ƵĺأЩԸΪаǣЩҹܻΪ̰һϢضԶOأ
ռ
ô죿
WSJCİӣͩİӡ԰ס
ҿԸ㣬һʼWSJC֪A͵йأԾڲMatrixͣ͵¹˾һӡ
ЩˣWSJCҪõصǸķϲܲ鵽͵µ˿ǸʱѾɿˣ
ǸʱѾɿˣ
ٷ֮ģʵܼ򵥣Ǿͬһˡ
ǵģһжл㣬лһССϢлνΪ㣬ͩЩOĿֲϢȫˣΪ㣬ܹһʱҵϢعΪ㡭
˵ȥˣʵףǶԵġ
AĹ²Ӧġ

վ￴š
ĸ˱Ŵ⣬ǵģҲΪͩ͵£Ҳǰµѿ;𣿡
γû
ҧ´ͶԷһ˳ĬУٶȿڣ裬һʼOΪʲôôˣոպþҵ˰棬ְӸͩ
Ҳ֪˵ʵڻ
Ϊʲôպþ͵µAȻҲΪϢWSJC֪ˣǸаڸոͷʱͱٶ֮죬ǵøл㡣
Ĳ֪롣Щġ
Ҳ֪ϷʲôҲ޷һһ˲ܿı仯Ͳ붢Ŵ⣬Ҳ֪ʲôߵ
ΪվǶ𽥵ȥΪҵķŭҵĳ֣ҸϢһеĶ̫𣿡
ϣҲ͸ѹǾһʼͲԾӳO浽ͩ͵¡
ͷŴ̨
ĬĬѻ˵ꡣ
һоǶŵƣһƬһƬֱ㵹һжƿ֮УһжոպãΨһ˵ľ͵£µʹ⣬Ȼ;ȥʲô
ûʲô農ش𣬡ֻǹڼֲи˵ļϢ
һ룬͵صɴ˫ۡ
ģǾôһ̣赭д˵µļʱ뻹ΪԼվŵĲԼı壬Matrix
侲侲ţһˡ
ǲǾöҼģ
ӺѹޱȵĿڡ
ˣʼռǵһʵͬһˣҲΪô
ͬһˡ
ڹAһ̿ʼ𣬾µˡ
ͩⳡ밴ϢǰA£΢ĿԭºͷŹ֮ʱ
ǸǸˣǸꡯ
Ƕǰ롯ĬĬעһеǸ塯Ѱ½⣿
һվĻĬĬһеĲ֣ǡ䣬˿ҵ𣿡
͵ػͷ
һģһȫƣĳ˵˫ֵ̥ܶñǸܡһģ˼ϣжϡ
ھúѣֵܡŵŵ
仰˲ʪۿͷһǰסԼı塣
Բ𣬡֪Լˡ
ر
ұͩѣұ૵ȻǻʲôڰµĽɫӮأ
˳£ľʱżԷºԼһġ
¶ȵġ
費MatrixһˣǸӴļϵ
Բ𡣡뱧ıǸҴˡ
ȷʵͩȴǧѡһŵİ취
ʱ̣˵ʵԼͩԼԷWSJC̽Աݡ
µĸҶˡ
仰벻֪ΪЩѹԼı塣̧ͷ⡣
գǲͬһƬأ
ֵܣĸ˶ߵҵҸĸ
ԭ
ҲԲԣʣ벻ҵǣһΪʲô
Ĭá
ۣش𣬡һġ

ҵɱ
Ǹģ
᳤ֲ֣ҵģ֮ǰһ飡
ң
ﳳһƬ⻹ûʼԷأСľΪһʣ䳹˵ɱһšĺϳţǸA
Ů˫ȫABOͼ궼ˣˬɣ
˵ʲôسժ۾ʡ
˵ռ񱣬ŷְųţֵҡҡȥôˣʱϲҶϰ߻ûġŵ˵Ҫһ԰ġ
û˵ҸƷֶҪǿԵռһ˵سһ̧ɤӣ巣ɱãҪǷֶˣӿտյļһ
ҲŲӿտյļһܻػͩ͵ˣ
Ƕˣسʡ
ʮ꣡
ͩģźس͸ڱԹʼ磬ſʼСʱس
Ƕˣسü
ŹЦ𵱳س֪һ巣ʱԷ顣
üͷسüͷƽֻǳ˵㡣
ֲǳسֻ̾ǲϰ뿪İ
ôͳɿճˣǲҵѧѧˣȺ̫̫ͷǼҾ۾ۻ᣿
سŶҪ˶ô죿
ҿǹٷɵĺϷǹ󣬡س̽ͷ˿棬˳ŵԷɣٲԷǾҪѳǰˡ
һӴļ壬سôģϲСʱһλҪࡣ
˵ûȵ忪֦ɢҶÿӴԼĶࡣ
ȿȣس¸пһǼܾûˣ֮ǰϣһ
棿巴Ļǰɣְ֣ǲŴһа̰
죬ͩ쳤˲ӣͲðְְѻ˵ꣿ
˵ûͲܹܹԼͣ
º侲Сոջ̫ˡСŮóһƿϵģʼ赹ơ
ְ֣Сѣ°ٴЦس޿κεؿԼһۡ
ҡҡͷʾԼæ
ˣˣسʾҰǵ棬ôһ̹һż˵顣
⻰һӶˡ
̾
СͩرۡسΪļҳȿʼ˳˭Ҳ廰
СĹԹԵص˵ͷس
ҰŪˡ
ŵһμسµĹأңſسμ˽Ļе׸񶷴ˡ
һƬ̾ǰο
ֻ˵ڶЩ
巣һָɿ档巺͵ܵͩһۣ˵ˡ
ұμAO׻ˣˡ
Ŷƣֵ¡
ŮøĸһӶޱȣû˻ᵣĵŮڡ
ұһˡ
һ㶡
ûϵмңһںʾͩԽˣֻǣ̾еˡ
ͩ
ͩΪСǸӣһ£ŵӿְ֡
걨WSJCʱΪ˾˵ĴڣϵͳжҴڲȷգֱˢȥˡ
سס˶ͷ
ָͩҿԼŬǽWSJC
ͩ˵һ룬˶뿪ڣ˶֪˭ȽϺáʱųˡ
ԶҪġ
ˣˣˣ߳Աġ
ߵسɷļ򣬳ŶżСĵֽõһǣڲϸ㹻Ļ⡣


80 ͥ
ȴسʼ
ڣȨƽˣһ̾ļۣһ߷ɿ֯ⳡͥ顣
ԼɷգգۣϾġ
ðɡسһ͵ģһ䣬Ȼ⼸Сġ
ûиǷϢ
˶ͷֻͩԵúܳɣسɿɨһۣд˽ôǸǽûУ
ûУ»شغ侲ɳһԼӣҴ²µʲôǻ̫鷳Ҫ²Էͼһһԡ
ٷʡ
̫٣ֻٷˣ̾ڻһλԺͻһˡ˵ܽ⿪
ɳ̣˶Լüͷôˣ
㣬ǴСȥĹλˣͩ𾪣ΪʲôôȻ
Ϊҵ벻WSJCһɳ˵ˣǻġ
ȶԵ⡣巰һţãѹѹ巶ųеŭ棬ֲͩÿĿ궼ģҲô
ҾǺܵ
͵Լӣ·ʱ򣬳СӰÿһʳﶼֳСݣȷԼԶòܳꡣ
ְĬĬţһʶԼĽֿ֢ʼˡ
Ǹ·ӣˣǸոĵˣҼǵûûֵҰɣ
ңسһŮԴĵؿˣҸڵص׷Ϣߵعͨûظҡ
üͷһҷģζĲ֤ǼûеļһĲ룬Ϊ˸ṩʡ
Ҫʣ𾪡
äϵAO׻ȡרѺͲȱǮˣس²ۣͩݹȥһθ̣ǵˡ
ʲô
ͩûӹ࣬AO׻Ǹäϵͳ˾˵ר
˿
㾹Ȼ֪ʡ
ô֪ͩһӾʹˣһAO׻äϵͳ֧֧ᣬ˵Լ㲻ǾԼ
سͳŶһۡ
ְֱͷ迪˿ڣϵͳͩ;˾˵׸ʲô
ͩ죬ãҲμWSJCѡΣ˾˲֪Ǻ˻ôѿݷˡȻûWSJCǸ
жڲȷգسͷ۵ֱ
ͩͷ
ίҺһӣͨԤѡˡ
ħ𣿡ʡ
ǸɵģԺܽԵسְֿһŵͩ˾׻ϵͳΥɣ
ΥΥʰְ֡ͩ˻ȥְֿԽǸȨͨʲô˼
ˣԷʱͲҪ̸۹˺òã޿κΣںϰʲô𣿡
Уʳ˲١
ʱһĽ˵עѩſڣٽһ
أ
ҶЦˡ
èͩϥϣŵζʹ꣬ͩһֻѹסϲң֣С˵ҳѵġ
ſüë𣿡
ֲë已䣬ȥͩＸΣĿ˶Էһۣͩסڵʵ
ʵϲˡ
Ű˵ӵ׼ȷ˵ҲǰͲסҪӵɫ̫ˣȴδ
ʣȥμ׻ˣ
ͩһ
ȿȿȡ
巵ͷԼ죬̧ͷЦЦֻǽ˸ѡ
ҲĿسְʣԷֱӵٸˣȥǰȱ׻Ჹϰɡ
Ц˭ְ֪ڿЦȴǵ棬С졣
سְʣôˣ
СڳԶǸӣ̾Цɱڱĵط˵Ͳˡ
巵ͷյʱ򣬰ְֶŲ΢΢üë
ҵͷ
˵Ǿ˻Ŀ
һ°سְֵ԰׻Ѿһ䣬ȳ̧ͷȴ˶Լš
ôˣʡ
Ǳ۸𣿡ʵܵģǲǱûչ㣬㱻żˣ
һ̫͵已һȵݸã¹ԹԵسˣ̾ȥϰʱ㡣
ʲôãְسʣʲôԭΪ飬һĿδӰܴġ
ʵǡ¿ܵһۣ֪ͩΪͷһµħǸӦ֪ɡ
ת˲ӡ
ڱ֤ʵܹʵ֮ʶݣȻǽһСֵ
ʹôҶǣҸǸ򲿷֣պ֤ⷽ
֤ܹʵ֮ʶݣͩü
պ෴΢Ц£֤ܹʵ֮ʶݡ
ȫ˶ˡ
ûϵģͼοңԼĵܵܣⲿֹͦߴϣʵҲֻǸݣһʲô
˵˵ȥˡ
ʵһʼķ˼·Ͳԣ֮ҾˣЦЦͼԼļչʾԼں֤һ£ȥ´ڵ֤ݣҪȥ֤²ڵ֤ݡ
֤ݣѩˡ
ȩ̀ͷŴ۾ų²šֹʲô¸е棬ʲô֡
ѩ򡣡ͩҸ߽èա
õģѩ򡣡¾èèЦˣҺܺãֻǻһλѡ
Բôõġ
ȵۻ˶ʾζܺãԳˡҼθʳҲ˽ⳡ̸ݣ˵Ҫ˯
èͩһȥ
èڴϲͷǶԼ֫ɣԼ֯ﵱС±Թո͵͵ҡ
ǹġ
ͩߡͩų·컨壬ԺСԲ𡣡
Բʲôʡ
ӣħİӣͩû뵽˺ҽ㡣
ʲôЦ·ֵ˵ͩıǼ⡣ܵüͷգգۣҪлŶԣһ漣ٷ
ͩ˵
Сè͵͵˴ߣʼҵҵز̡º͵ܵܶЦˣͩ˵㡣
㣬ҷֳĺòġ
Ŷ¶컨ʡ
ǰҾãְֵĳɾͺܼ򵥣ҵȥҲɣһ쵽ҵҲͩͷ㣬㣬ʲôõġ
أü
ҷִܹĺܲףͩ̾Ҫĺܲס
ѾúܺˣͩԴСèͩߣҲ˵ܺˡ
ͩЦˡ
ͽ㿿һ롣ֹͩؼ̫ˡ


81 
ͩһϸϸ˹
۾ûҵ㣬ֻγšſڣѩίίһŲһͣ¥ͽֹ
ŵССģ᲻ܲģ϶ʲôط͵͵ؿǡ
ǰǰ𣿡ССġ
Сն
ͩüͷſڼϹŶʽľ¿ʲôûֻѩصؽһ
أ
Ҫȥ߼𣿡ʡ
ȥ߼䣬ͩ¥ʱ򣬾ȻԼڿѩСèŸ߸߾ۣˣȥ߼䣬úò顣
¸ſŵҪϵëεŶ
ѩʼŤ
ҪУҪҪͩ
ͩæ¥ϻشѩһŸæèèŮУè䷢һͩʣôˣ
һ档
軳˾˲ٿֻСè
ĸŮͬʱڣһۡͩ𾪵Ĵ۾Уʼ磬ҹȽţ˾йʷ
ڻ˺ر˵ĺʷ𣿡
ͩ¥ѩèĻֻίĺӣͩ棬˾ǲкܶûк˵
źͳ¶һۡ
ȥĹ³źسģһ֪ͩô֪ЩϢأ
巳ʱ̫磬Сʱϵϻ࣬A֪һ㡣̫ŮӼҳֻƬΪв࣬Լõ˴𰸡
ֻСͩ
ͩãϢְ裬ڲصʵʵģҲͩһֱһ֪⣬ֻ֪˾Ǹڿͣԭ
˾ǰЩʷץץš
ʲôʷͩ㣬֣ˣͩˣ˺˵ʮǰи˾˸ɵģļٵġ
ͽ㲻˵
ͩСèӶԷһС
ͩ
໰ѩգգۣá
˿Сè
ָ˾ǸǿˣԼ˵ġ󱲣İ˵
˾˲СĺWSJCѡγĻ²䣬϶뷽跨ֲ㡣
ͩĵĬĬ룬Ѿֲˡֻһֱû˵
Ǹ档ָѩ
èʲô¸ͩϵĵӳûôܵġзΪģʽ̫ˡ
ͩش
ѩðͷСֹûУ
ˣֻͬͩèˡ
ѩʶΣգʼ̣ͩСһ߲Ⱥһ߷ֹעһУüͷ
ΪģʽǲЩͻ
֪ͩԼҪ˵滰ʱˣڵʱʲô¥
ҴСϲ͵ģԷԹţִЩпµһ룬ŷּɫ̧ͷȫվ¥ֱؿԼ
ô£巾Ķ
飬ٿġ
ŵǺͩ˽ҪֵԸŪǰǱĴӡŵ㲻ȥߣʲôģ
ְֵСɻôû֮⣬ָָ׼˳š
䣬裬ҵĵܵǣ巰ſϣ̽ͷǱԹһǶܾסʱˣǾȻͽȥʳ
Ųʱ㶼ˣбŸҴ
己ˡ
ǲǼʲôԼҲ飬յĺܹһ㣬ţԼİְںڳ
ڸʲô𾪣ô䣬ĹȥŪɣ
Ҫһµµ״ҵÿôЩˣܷܲɡ
سְһпؿɫгϳһݳ޶ư棬¿ڡ
ȥͦģǰûǼҵ𣿡
̫̫Ǽǵģൽ㹻齨һӵʱ򣬾ͱֳһˡسԼһȤģСʱ㲻ǵˣ
ʲôʱ򣿡巾ϲ
㻹ոճεʱ򣬡سְָҪܴʳЩʲôҾͰ⳵㣬Ͼ⳵Ƿ
˸
ˣСӵһ£⳵ﱻϵģ
ڰְֵĹЦУ已֣źһ˳šǹ˹ڶյķΧУ羰续ѹûʱ
ֻԼ
ߵһ룬´ӿڴͳԼնˣȻһӰ
һλ毺õO࣬˵ʵһۿȥȻͰķơഺʱϲһλż̾
ԭԼϲǸʱͶˡ
Ҳϲ飬ֻǱĬȻġԺΪһ飬ʵϲ׷ĳЩӰӰˡ
AO׻ǱҪṩԼϲã̾ȻͼƬ˹ȥ
ְسĳѾŪòˡ
ȻܶûпϾǱ͵ʹм塣سȥһۣʵʲôĶû⣬ҪоƬ
ü
ǸоƬٶSKYNETǼҹ˾ܲɷֵĹôãسҲ֪оƬ״̬Ρ
Ͼʮˣ̫̫ղƷô࣬мʮǰõĻпܡ

Ȼسڿư淴ȷ£оƬпϵͳѾµľŵġü󷢶˳ӡ
ˡ
سųӻҲǵ³³ççԼǰسҲʱĳûмʻ֤
գֱӿٻ
ó
سпһ˲们˴ǹ˹ͷԿԼĶһ·ϰٰĵʯӣΪ˹ĳسԽԽԶȻϵͳѡ
¶ȹͣѹѹ쳣
سһ¡
гǹ˹Եسѵزٿطгյˮ滬áβˮˮС
ֱڰ߿ͣ¡
س˳ܣҺտˣû˿ԼǱһ档Ҫרˡ
̧֣һ̡
һ
Ҫæ𣿡
һλ˧AlphaСͷ߳ԷŴɫ˫ۣ˹ĿӢա˶سεЦЦ
ҺԶˣֻǹҸˣȻ˳
ǣس档
ǰڻϹ꣬ôҲǻеģӦ֣֪֮ܰǰһʻļͥӡ𣿡


82 
ԼĸһܺõĹ
֮øʣΪߺŷ֣ԷԼеϣϢͬ˵ֶǡ衯
ҲˣȵָȥʱϢȻʾǣ1
Դʲôû˵Щϸ΢ʼҹĸĵһ
һҲᵽļߡһ˵ǣΪMҵжԼԱŵ
ǾMƥߣƥĻһЩĺ
һ²ƥǰַʽѡģҪԼҵ˼ֱ練ơ
ھżŵĽ׶ΣǸʱŲҪİҪϸӢײ㣬ǵԱİ
Ծڲƥѡ˻ߡ
һߣȻǹ˾߲Ż֪ġղ֪һMĴھѾΥеķɣڽǮջ£˭ܾܹ˲䷭Ļء
һҪ˵ֻҪ⣬ֻҪ󲻵ĺ󱲾ͺп˲ɻڴ
ҵϾ
ԼĻȥڲҪĶԱȻϡû뵽һ谭Ϊ100%Ȩ޵Ȼ޷ԱȲԼĻݡ
˶һMatrixο¼򲢲ֱҵҲĿǺûмھˡ
農M
MatrixȻ񿴵úһʣֱӵõ𣿡
Ӧķ֪ΪԥˣԷʣµ߲ʶʹȨ𣿡
M˫ֺʮ˼һ
ᡣΪÿȨ޵Уٷ֮ʵ¼ϵͳУתãȨȫǱضᱻصġ
üϴڸʱû˵
Mػش𣬡ΪϴֻǸ㣬ӵеȫȨޣȨޣȨ޿ȫתҡ
֪ΪΣλĻش׵ƿݣ˵ˣû˵ǰ˼ֻͷ
ʣҷĳ˵ĺֻ˵պúͰµЩϵѪ׵Ļ𣿡
M²⵽ɻйʲôˣλ裬֮ǰ߿ȨλѾһʱ䣬㣬ûҹ
֮أʡ
Ѿҵӵˣ˭Ƥӵ飬Mش𣬡ϴΰµЩ£Ҳʱ⣬Ѿ֪ͣǻʲô
ǵȻܣ
ϴι۵¼˼ӰشMĻ
֪ҺǴѧϵĹϵǻЩѪԵϵһ㣬ң
վڴǰ׶硣
ҵҸĸM
ǡλл飬磬ҰеĿԸ㣿
õˣпԼѪ
Ȼְ񽻸Լĸˡ
س鿴ʱسģһң
ʻӦúһвֶѪͳ
濴سһۣλһ˫۾֪ΪΣʲôطһܾһĻʶ
ǰĳҲ
Ǽң˵ǰھҲǲŵõϣ˵Ǽҵ˺ܿҪϢҹȴƬطѹûסˡ
ƬطȻסˣس˵·ͷһ޼ʵˮ滹жڴ˴ĺ񣬡׶ʪرȦ˵ǰпܡ
ǰôˣ
ʡ
纣ϵģسָָ󣬡ǰΪ죬б֤̬ϵͳƻطռʪصķݽˣ޽ʪرȦ
سͷϡ
ʣǹ˾ڲ𣿡
ԣֻõⲿϡ
õϽҲֻ꣬ǼҽʻļסַMatrixųӵΪȫ棬ʵϣɻԼá
徫ȷĳˡ
Ҳ²ǼӦúܺãֻλʻŮʿܴЦЦ˲ϵգس˵ҵһݹǾ󡣡
󡣡
سϸϸ˿ǸϣҲֻλŮʿļͥסַ۳޺ˣ
ǵþͿˣ߶Էܺܺãñѵ޻ôá
ѵôʶˣҶӾͲͬˣҪֵˡ
س׼ϳͣ£ȥǼһ˰ɡ
ʲô𾪡
ȥǼңҼϣسЦˣǰAΰ٣ɲɣʮǰλŮʿסǼҪôᵽǹ˹
سָָԶǴ˵еĹ԰
˳ָķ˹ȥ
ҪôԶسش𣬡ǹ˹еǼ˵ĽɫŰͣĻŮʿһγʲôɫ·Ƕǵá

ͩҪԼͽǷġ
˵ʲôҪңҲҪͰְֻи˵˫֣λˡ
źߡŲͩʱ֧֧˵Щʶⲻˡ
˵ɣűס˸첲ѩ򣬡Ҫǵã˵èèеŶ
ѩһ
ͩĬһС
һҧǰ׻Ϸ˵˳ͩʡ˸˵Ĵڡ߶Է˾˱˾ˣ˵Լûˡ
ҲҷϢŵҲҪ㡣ڳºͩɴ۾Уʣ˵Ķ󡣡
ԣǸ98.66%ģҲӦˣѩ򣬡Ҫǵè
Ҷ˵ˣͩǲӦ˾˵İΣΪʲôҪ
㵨Ӵ˰ͩŴսһ㣬ְʲôżʱ㲻˵
Ҳû˵ͩǰСӸˡ
ĬĬһģǸʲô
ʲôͩҪˡ
űèſڣ϶ú˧СӴСǸտأ϶úÿŲͼ˵ġҡҡèèѩ˵ǲǣ
ѩգգʹ۾
ѽͩ͵˹߷ţAIǰͩŷŮܻ˵ƭӣǶ˾ˣ
е󣬴ſ˻سüǼҼСеڡ
벻˵
ֻʶش£˽Ҫʱͩͷˡ
ְ֣ͩ״㿴
ͩһ͵ҧͷס촽㵽һߡ
£سŴľСӣԸе̫ˡ
س̧ˡ
ʲô
ͩˣ
źͳֻس˲뷴ְסŵŰ֣ͩɴ۾
سְŭ˭


83 ˺
˭
سְһ飬һΣѾסͨ԰Ű֣ͩĿ⡣
ߣ
ͩ˾˵ѾͲˣץˡ
ʱ򣬺žȻˡ
ζ
лһӿζ޲ū˵ĶԣվAIȥһˡ
己һվſڣվAIڻ԰ĵ·񣬿̫䣬巻ѡ˴㳵ӶײײſڣΪʶϵͳĺֱ
ҿǼҽ˭Ҫʮ
巵ʧں
ź󣬰ְسܵͩеܵܵ룬ȫˣ뿴Լ
Ŷʶر˵ܾܵ䣬ͩ㵨ͦ󰡡
ȿȣͩ͵ؿһ
˭Ӵ󣿡ְسʡ
뾪ֵȻ֮ǰȷʵͶԷЩС˿̣巻ǰͩһѡ
һΪͩأ˵㣬װʶʣ˭
ˡְسӣжں濴ֵŮţпˣעһ𣿡
巺ְֵֻͩһǳĹ͢
һͩȷʵֵܡ
ְһư˸Ͻȥˣس̾СӣҪѵһ١
ݣֻõôлӦǸϵðɡ
УسְŤͷض䣬ǹ˹طС
ǹ˹طоѾ൱õˣ빧άȷʵĽ
سߣĴ󡣶ΪõǰΰٺWSJCֳس˽լʩô
Ϊ鷿š
ԷΪ鷿Ǿµװ껹żܷ˸п
ĺá
سЦˣվſڣ
ҲˣӣһAһOһBŮ˵سһǹ˹˶ĽţҵȷʵҺ⡭
˵سۣ˫ʯ˫Цȥسͷ˲Ծˡ
λվ鷿ǰʡ
ΪһԸ͸¶Լˣе𣿡
뷢ģһ˲䣬ΪԼĳҰ޶ˡ
ھ˵Լ֣ҽ롣
˵Ц£Ϊˣڴʱ򡪡
Ҳг֮ǰܹѵġ
Ȼƽ˿ǽӴԺͻᷢ֡ӲҽԼΨһһηҲǺ巼ʱᵽҡһָ
ҵʲô飬ҪݣԼĺϷʱ߱ˣԼ衣
룿سְԺЦ£Ǹ֡
վԭ˼˺ܾá
Ҫ˵Щûиѵ˺ҽЩһǷǿˡΨһҵǣû˶ʮСʱȫ̶ţֻ˵κһ仰
ҽ롣
ڶ˵ڵʱӿ˳̧ٴظһ顣սԼس
Ǹ¶ҲȷеĹٷ¼Уܿһˡ
سŤͷ˫ɫ˫ۡ
ԭѵƭԼĻڣȴԼݡ
سΪWSJC̽ԱһӲ¶
ǣسʣλŮʿΪ˸ʲô
ΪѰҵĳ˵Щʱͺˣ˽ҵĳ

鷿и˧磬己߹ʱû˵һ
ֱͩš
ûʶ巵֮⣬ûע⵽ܻͩǵע䵽ѩϣΪСȫϢͶӰǰ
һᣬѩŬĵ衣
Ȼؿʼ˵ͽ˵úܶԡ
ű˸첲
ȷȷⲻܹˡȻżȴϲ̫ķͷҪԸ裬Щ껹Ҫȥ׬Ǯʲô
ȥˣ
һԵĳҲ˲ͬ㱧Ÿ첲ûС̧ͩͩƭҶԲԣ
ͩˡ
ƭʲô
ͩŵزУ½㷢˲Ծ
ֻè䣬˵ѩ򣬡ʣȫʲô
ĸҲˣվڸߴŸܽһͩЩɣ˵ˣѩ򡣡
Ŷ͵һ֣ԭ
ѩ򣡡Щ󣬡Pinguin˾±ĵһżǸڱ˸ߵģ
ڣ巶ˣͷݺһͩţ˭㻨ڣ
ҽͣѩûлڡ
ͩæPinguin˾;ŴЭ飬ѩѵģҵ˸ңеҪϺȫPinguin˾
Ų죬ȷʵֵǮġ
ͩͼѻ˵ֻ꣬ʣѩһС֡
˵֪ͩòóƺѩΪѩ򡯣еò䣬ԸҪ֣ȫˡ
ֻʣ²ֻСèݡ
㲻˵
һǳµһ˼һѱѩҲԷѾһֻСè²ˣҵΪžȥ
ܵһ衣ŽͣżԱġ
ǸBetaһ
§èèѩһʾǸողҲҺί
ͩɴۣЦˣǵжʱ䷢һڼ裬ȹӣʱȦ·𣿡
Ҳǵã
ͩô뵽Լ侲󷽵Ľ㾹ȻйǶʱ⣬ŤͷǸ巼ˡ
ҼǵãЦPinguin˾ǸƭǮĹ˾ʱʲôⶩֻʲôģȫ˹ϳɾ塣ҿ˳ֱۣӸʯġ
ǽм
˵͵طӦѩͩ԰Pinguin˾;ֺˣѩôϵģ
紵˸ڣüʵúá
ͩһۡ
ءֲɵӣЩˣſͩ˭ģ
ŶŶֻʼ򣬡ӻӲء
Ӳ
ͩ˵Լ磬ӣҪˡҪ巿ͷ̫˶סţͩ޿ˣֻõ
һѡ
ʣеŮģ
ʣĸ壿
죬ڹϵһ𣿡
һ
ʱºͳŲż֮ǰһֱͩܣӦǼ˵ġ
سְں뽲ǹ˹ʷڴʱһصĽŲӦĸͷٶ
˵
Ҷ˵ˣҲ˵
ͩ
ǸسְͷۣӾ
ٴңҾ˵Ҷ˭ˣ㣬巣ţھҿ㻹۸ң
鷿ְֵںĺͣڷθС
⣬㻹ͷһζĿţͩöţ
Ҷа棡WSJC̽Աˣʶģ
巵ɫ˲ڳī
ھͺ


84 ֳһ
ֺسһţ˶ڷԼ˶ԼĿ
ӣӦͩ˵硣
ǸôôǮѩģӦǳ¡
˧˧ŴЦʼϵѣҺͱ˿ľҼǵãҼǵǡ
Ѱǣͩⲻò£һ巡

سְͼ̧Ժˡ
Ǹְֿſڣұȥҵļǣȥ
ܻãʡ
鷿ﻰ䣬˿ʼһ߹һ巣ͩϵ˰档
鷿õͩͶԷͨӡ
ϷӸȷʵãسְվðææ£ľʽṹȷʵôС
˭ִ֪ᣬ˭ķ䲻߿Ƽسְһлġ
ǶԷûС
ͩͨѶĺͰԺسְԼն˳
ͩʲô£棬ݼ٣ʲô£
ԣͩնͷ𣬡
ˡ
Ҹںң
ͩĹĵغͰ״巵άвͽ
ȷʵҲ˫ĶԷݲͬˡ
㳳ܲҪң˵ô˵ȴġЦŵ㲻硭

ͨѶͷľ
һðϵЦ˲ʧˣԷͷԼйAྯðʶزЩ
˫ԶȲǺܸߡ
ôοԼġ
òطɿش£Ҳġ
˵հͽͨѶһվԭ·硣紵˰֣˰һҸط㶨Լʱ
һϢˡ
سֳ
㿪Ϣֻм֣ҹ
ĸһţȨ治ҵһ룬һַ˹
ǹ˹
浹һΪԼʲôɫֳҪԼȥʰ̯ˡҴҺгʮ𼱵ظ˹ȥ
鷿ĬĬسһϢ˰档
ȣһͼڸԼµͷʶʾҪǼæҲ´ΰݷã
´ǶڵʱˣҾֻʱݼ٣Ҳڣ˭ϣ
سְԽԽһʼΪЩû뵽Ȼָͩ£λ꣬سƲԶ
ǹԹ¡
ǹ˹ߵ㾡ңسЩǿӲˣԽԽߣسְֲҲԽҲ
֮ǰεΰٺѯȫ뿪ˣҪطͥң磡ţ㣡ǣţ˹磡ͣңã񣡸ӣˣ
һʵߴߴʱȫʧˡسְֺ붢ſڣʱ鷿ľš
ֻë׵Сצӡ
ѩ˽
룡ѩԺίزУβͣıԷﺬ˵ŵʲô򡭡èè
æһѰ
Ǹ
Ϊè鷿ְһ㣬ϸ׵ע¡յܹһѱѩ
Ұˣǡ
뻹аְֵ˸ǸСè˳ȥʱϳ
첽ܵسְֶߣֹ֪Щʲôسüëһһʱ͵ذ鷿ȫ
Ͷľźͩۡ
СظԵͷ
裬˵Ҳˣ巴߽һۺ󣬿ԼĸĸͩЦġ
سͳŶһۡ
Լ⼸Ҫû£µʱֹˡĵؽͣ¡
ŶһۣǱߴ巾ˡA󷽷鷿ſ˵˶ȡ
سְü
ָ룬װʶλǣ
ò㣬سְֿһ˵ǿˡר˵ġ
ʲôͩ̽ͷ
ž͵һơ
һƣɰ鷿ͩŵòᡣ
ðĺðвŲæص
⼸ͩҧгݵġָԼˣһĽ˹ȥ
Ұְ֣WSJCξֳǹ˹Aΰ١裬ļԱǹ˹С֣ҡ
ǰһ㡣
WSJCӢ̽ԱãͩĽǸţҵܵܣWSJCһ۵ˡ
벻˵ֻס˵ꡣ
ǹ˹պǼˡİѻ˵꣬Ҹ˶ѣⲻ˴𣿡
Ц¡
ԸAlphaͱ˵ƣ벻Ųæֱͦ˱
Ц£һҶǾӢ߲㣬ᶰһңһһԸңĳȻ˴˰
ġ
˵һ仰ʱǹⶢԼܵ˵ģǼ˵廹ûҵĺء
سͳٶһۡ
˰ɡͻȻ飬ҵܵܺá
æ
˵ʲô鷳鷳ģҾò鷳
Ϊ磬гӣһAlphaصԼҺȻǻصԼϣԼսϡ
巻ԼͩС۸ȥ
͵شĻԼĸĸ
֣巿ԼĸףʣԶǲԸ˵ɣ
سְü
ŵǲЩԣڣְЦˡسԼŵ֣߳鷿
ʱλ뷢ʽ롣
ȻǼһһͬԸͰɡ˵þϣû뵽ôá
سĻֱӾܾٵȵȣ³㾡ڴ
֣ͩȰ±¶ˣСҲʱ˵
ͺˣ巳ͷſڼòеͩЦ纣Ҳ㣬ʱȥǡͩ㶼ˣ㻹ô˼ʲô
ͩŴ۾˹
Ǹŭԡ
һ˲֪Լͩ巸ˡ
£֣æ˰
˵ʲôæèЩͷʲô£
è͸㣡巹⿴ͩǵ˵ģұ֤è͸㣡
ձè¥ˡ
ͩһۣͩѾĵôԼĸ硣
㶼˻뿴ʲô巹ͩ˵˵ȣĸ˧
²⡣
ѩðͷ룡
ͩѩһ¡
èҽȥˣ˵濪ʼˡʵسҲǴڿϣʲôٷ˽
Ҹˣȷʵұԭȵΰٻܿ졣
ҫƵİѹȥƬһŰг뷽跨ͩŵʱˡAIʾûĿˣƾְֵġ
ȥš
½עɲϣбҪ˼
Ůϣţſվһλ˧ӢOmega
ǣü
ǰ档Է


85 úóԷ
سųŶ˳
ǡ
ʣ꣡سָʾİϸ
ǸĶ΢΢ͷһͷֺģǵԺЩˡ
磡±èèվſڣͩǣǰ棡
ѩ棡
鷿Ǳ߷˾޴춯ʵľӡææµµſڣųسü
ȷʵʲôŵɴ۾
سü
λߵ˳м䣬ʼѡҪõʳϡű첲Ծ̫Ծˣسְ֡
ҲԾʲôسһʡ
ǰԸ񣬲ոѾˣͷʾǼһôԵĹ׼ʲô
һ£س䣬ϳء
ֻЩǸոʱ⡣
ŶŴ˹ЦʣǷ۶𣿡
سʵؼһ§˻Խţһسµɿ죬Ƿ׷׳Ƭ
һʼ̽ʱ⣬سһƬóԣǸʱаӶ򵥵ͨͨûһذ󰸡
ලδŮһʡ
δŮɲһسһ˵ˣ۲ǼСӵıҲͦȤ
ϸϸζ⻰һ£ſڡ
ȻЦˡ
һ̧ͷһس򦣬ɷͷһۡŷسԴʣϻһϷ𣿡
еġ
س»˵ǣسģҷģֵᷢ»ܺġ
վſڡ
ŵǳ£һʱûʶԷ˭ѩèèŲӸųһߺ֣淴Ӧǰһ
ﴫ죬һСǸһﱧŽף˹
ʲô巿ȥܾţ˭ġ
ۡ
ʵش𣬡سֳ
һվſڣֱһֻȣһַֻסſ򣬡֣巸пˣ
ôôò¼ǰԼһۣſڸʲô
ܡ˼£ŷԼȷʵšΪ˱Լڰǰǿʹѽŷȥ
ȥͩȥ͵һԼûèаǸҲ
ң»ͷָոʲôأ
ʲô
巺ȰԼȰֳѰſڡڶһλʱһӶڲˣͷʶ
Ҳֻ˾䣬Ұֺģ
ͷ
巵ԥߣ
ȥˣּԼָոץЩΣʮֽţͩĽŲ̾㣬ʲôҪ˵
棬㣬ʲôҪ˵
ͩʱҲ˵һһģһĻ
˴룬ͷȻЬڡ֪سֳסǹ˹ȴû뵽Է˽լô󣬷ôš
־ֳóš
ƿţسֳ׼ͣԶ󣬺ǰڰ칫ǸӢȫͬ濴Աߣһλ곤Oվ
ԷЦһۿȥϲĲС
ԷӦþ־ֳżˡ
˼ոҲһʱͷسüһߴһ߽ܣһλҵӣšţλǰ棬ͩոᵽġ
ͩѣͺͰ֡
潩ԭ޷Ц¡
˭˵ģʡ
𰸾кζˣسͳŶһۣ˶ЦˡسְٴεǸ˵ͩոڿЦˣҺܽţԸ㷢Ϣ
û£û¡
ִӳг˳ҲеˡͣҺͩǰ󱲹ϵҾڽWSJC֮ǰӴЩӣ͸˸С
֣
سְֽӹĻ˹Цȫ͵ı飬سְִ߲ˣϴϴ֣ԷЦ¡
ϲ𣿡
ʮ־裬ϲܺÿ
ԺݹأɵݵŰݷãسְֲʡ
汻ʵ⧲㱻ˮǺȿȿȿȿȣŸһ裬æӹͺһڹ󣬰˵ʵ
Һܿܶǣ水ؿڵҷҶǡ
ǾͿϧˡ
سְë˳ŵգͶԷ£µʱٹŵͷԴζĿسа档
ɣسְʾι۲ιǼң˳㵱ҵ񡣡
Щԥ
سգգۣ˵ˣ˽һǹ˹ķ羰Ҳǻ𣿡
ǴӦˡ
鷿ͩں·ԭ򣬡𣿡ͩ룬ôôȷǸŮʿǵԵϵ
Ҳ֪ѹǲԼ;߲ĸһ;ˡǲǳϹϵ
ǹ˹ͩ죬ϸϸãʼڷת룬˵̫ط̫˽ˡǹ˹ַܻǻӵġ
ʲôü
ƲһϵͷԼ̳Ȩ⡣ͩʼɿذ룬Сʱûйⷽİԣ˵
λŮʿλOmega벹䡣
Ůʿסǹ˹Ҫܹᵽǹ˹˵Ǽͩص룬ﶼһȺˣϲ㣬ȫһȺˡ
벻˵ֻǿһԼϡ
ͲԲԣʶˣתϸͩŮʿһλסǹ˹ŮôļͥԲδС
Ҳ˼
ͩʾˣˣδжǹ˹˵ʲôﲻһû֣Ҫһйٷݡ
졣
ûйٷݵģĹ¶Ժڣֻһܡ
᲻ǡ
գ˲
ͩŤͷǰְֻаվڲƺͩһ͵غһԼİְֿԼľ롣뵹ޱ侲򿪲š
ǼWSJCֻͩǸسְЦˣڰң
ԣͷ󿴣鲻ôȻİ棬βں󷽵巡
󣬳ڲҶ¥ʳЦеؿһС
һӴĶ顣
ڹ仨԰Ҫ𣿡سְʾ⣬òˣǾһòͣҲӦǰɣ
ŵصͷ
ͩҲ̽ͷһ۴飬˵ɴѽ㻹ѩ򶼺ɡȫҶεҲ̫ҡ
̾ȥɣҿϡ
ͷһۣͩȻԼ
ǹ˹ƯѾվˣͩۼֿغ˲ţҰְֶ࿴ɣ
سְЦˡ
ͣ͵ʱ򣬳Ųɸ̾£磬ǻ˵ˣԺǳˣҪⲹ伸λá
ͩԱߣԱߣ߶èè
ҵʵˣźܸˣسְ£ȻǼͷЩˣǿ£ǲڵġ
ŷġ
ͻܰġ


86 ˯
߸׼֮ǰָͷ¡ҡͷʳ£ҪҪèҲ׼һӣ
üҪʲôȻ̧ͷһ巡롢ͩаȫĬĬԼ
µͷҲҪλá
èѾˡ
֮ǰسСһ
ͩںܽŵؿ뻹аˣΪʲôͩΪǼ˰Լո˵棬Ťͷӹְֵӡ
ʲôè
ѩ򣬡ѡ
ŶͩӦ㣬ôϲ𣿡
᲻Ҳûϵ»شѩϵΧ˭֪´Ū⡣˼ȫѩϣѾһš
ںͷˣҺܻܿԼ׼һֻԼСè
Ҫѩ
᲻㣬ָʱ׼ȷ˵ӦΪΨһһ޹Աˡ
ȥ
˵ԺʶԼ˵Щˣ˿ЦЦʮֽŵز䣬ǿǼֵ֮ܽϵܺҪͩ
ָȫߵģֻһֻСè
ͩһ㶣Ӧˣʵ͵ĬϺɡͩæѩ򽻸ɡ
سְڴûвĽüë
ͲҪˣ
巺Ͱ浹ڳһеģͰһۣ˶ĬزͩĹϵ񣬲ٷ巼
èɣ
ͩǵأѩʱۼֵڡ
ͩ˵ֻèǰ͸ģسְּʱ˻⣬ڳһ㶣سְֳ°ͿŰ棬һΪ͵ġ
ôܡЦ£ԼװһɳּΪذɳ˻ȥǳǮġ
ͥܺãǼҲسְͻȻ˵˳Ҽǵĸף൱ǿƵһλWSJCʱġ
϶һͣ
ͨͥ˺ĿУЦŻشȻ̧ͷ𾪵Ŀ⣬ǲһͣҸĸˣĸúòãûʲôϵ
Ȥ巵ͷû˵һ㡣
ŹʣΪʲôҪ˵һ㣿
巵ĿӸµһϴæ֣ЦҪڸԼΣ˵ע£ǵģԼ˴ʡ
Ϊͬ£˿ͩѣͰͬ°ɣºüˡ
ԣ
͵һĨ˵ľ⡣
㿴ǼҶ˶֪ϾǾֳıӣҶ֪ҵָָİְ֣ʾˣ䣬Ҷҵͬһ֪
ͦ׾ӵģóѣոʱûʶǰְֵķӡ
׾ӣӦòҽڡ
澹Ȼ˵һλһۣǸһѾ鵽ƿĿ⣬ʵҶ־ֳҲһ֪ͩ巵ĵܵһͩͨԺ֪
ͩͣͷԼŪ˵⡣
ûҫǣ²ţ°ͣʣǰǸҫħ㾹Ȼûҫ
ûУ˵ʵ
ʮֲ˻ȥΪûкúҫţΪ巶԰˽֮٣ֻͬҲҪúýֵܽõġ
İɣ˾죬ͷŮͥѾûĽˣŮͥ˲Ľ
ͩ죬Ϊĸ˲ŲĽ˺ðɣгĽ˲Ľ
Ҫȥͩ
˹ȥһĻǴЦŵսĿӡǸ۲Ů˵ûпһֱıƮ
ˣèҪԡн˭ŵλãָŵͦãҾò
λãѩ
ԣѩλá
èèͷѾЦÿ˻ʶԵ巿ˣ֪ҪѼͥ˻㱨ˡ
˭سְһߺһ߹侲ʡ
AO׻Ķ󡣡
ػش⣬ϵһ㶣һʱȫһﻹ䣬AO׻ҪϣѾ͹ȥˡ
Ϣհļžʱ̣ĬĬش
ĬĬͷ
λĸĸһۣԱûһҲû
װˣװˣװʲôʶϤ˽⡣
ͩεسӣ֪ĻΪһҰء
˵ءͩǿ͵ķΧ˵AO׻ᡯģߣͩǿһģ顣
Ŷ͵ؼ뻹һĵʣԵϰζΣ
ΨΨŵŵػشУͩӲͷƤ˵ְ꣬ǰΰʱûʻŮʿһ˵ϣ鱨ôǿҵʲô𣿡
ҵˡ侲ػش
ͩ˵С
ȷʵҵˣһӵע£ŷųشϢҰϺǻܷȥȺ̫̫˵һ˵İԳ
͵ط¿ӣŮʿ뿪ʱĻˣ
˵ͷ
зǻӣͩʣ֣
֪ˣŵȰѹϸ
Ǽ⼸WSJC̽Ա˵سְָָ巣֪⣬ͩ㸺ˡ
已˵ֻĬĬ˰һۡ
ͷ
óעӵһУĬĬԼèèѩһͷ
èèãèèë£ⲻ¹ϵҪദĶࣿ
һֹֻԾķΧ¼ȥֱ巴С㡣ȸǣ컹Ҫϰ࡭
سֳԼ˵ѣ油һ䣬Ӱ࣬Һ˵һ¡
ҲǰɡæվҵȥԢЦЦҵðʱȥй
źسȫʾ֪ˡ
ŮһȥˣһֻèèسְֳüëںĵطЦˡ
СûŴκһ㣬׷˼ôôŸسĦˣ͡
ûϵа֣سס˳ŵ֣λһˣССĳת衣
ǿ˭̽׻û˲سְʣʲôʱֵġ
Сӳȥʱͷˡŷǳŵغһô꣬貽Ѿ˲٣˶
ţֻǼӲ²⣬ҵʵֵ֧ģسյŶߣֻè
ţź档
˵֣سѣ뻹ûҽܵʱڡ
űʾ
Ҳ֪سְ̧֣貽һͣ
ǸӰͩƭŭˣ⣬һֻèûʣǸ˭
֮ͩǰĻȻ롣سʾŲֻèļ۸񣬡ǵҲ㿴Ǹѩ򵽵ʲôɫ
ʵ˼۸
ˡ
૵һʼΪ˰Լ˯ţ˯ˡ
سְü
ŷģҲ˯ŵģͷӡ


87 ڶ
õһ쿪ʼˡ
س𴲵ģʱѾ˯ˡǹ˹ȥûһ죬سƿ
ڱֹ
úúãسϴAI·¶ȻйǿȣĵسšȥԺŷ֣Ѿˡ
Ůèľ¥ϡ
Ϻãְֵͷڸʲô
ְ֣˯š
±èè˵ʵѩ˸ѾС˯һ̧֣ͷְҹѡ
ڼҲسʡ
ࡣܵ͡
س֪ˣAIţȰɣҪˢˢ顣
ѩһһ˳µĽűߣسڳԣְֵºܸߣAlphaζ˹Ǹ׵ζ
±һᡣ
ţ̵ҾҺܲ
ʲôسһֻԴ˾ͻڼϢһʱ䡣
û˵
سҲûڡںţ̺Ů˹СʱһԼϥ˯ˣسͷֳѾһͷ
°
ְ̾
ٴµţسǵóϳУҪͩòԺͲôˡְָ֣Ǹ׷ι
ѩһĺǷ
Сèèߴָس
سһèè
㲻ɣسһµİͷһʡ
ѩȻشСԼ߼̵ģѩͰͣѩ򣬾͡سУ˵ꡣ
ѩ򣡡
ãѩ򡣡سͷµͷѩҺúչòã
èèͷȻӦˡ
ͩǵڶ𴲵ġ
һ㵹ǳسϣС˹ŲᣬԷĿԼͳһۡسһơ
ȥ緹
ͩһͣȻƹ¥ѩરľ¥ݹȥϸȥˡ
سŮͷãûзգһѱԷѳ±˶Էķ䡣
ʱҲˡ
ıȵܵǶسָʣ˯ñǶ
ͨӰһץץͷֹҲ쵼Ͳ̬ң
سЦЦ˵
ˣߵһ巻ͷ̧̧ͷ˰ְ£û°ɣҵһޡ
˲οһ£سü
Ρ巴˸ǷƣزУҹ𴲣һ߿һΪ˭ˤȥģ
ãس̾߹ӵԴɵòչ˵ĺܺá
Ӧõġ
巺ػشһڰ¥ˡ
һͩͣò;гпͩȫԼˡӾ׼ˡ
ŮٵֿٵߣͬǨѵˮ뿪
ԶǼǸůĵط
ѩ򽻸ˣͩߵʱһ£úöԴ
ˣ±èèʣһʼΪʲôҪרŸҿ𣿡
ǣͩ˵ʵѩԼҪģȻܿܡͩԥ˾˶԰ɣ
ǣŴӳÿӶ׼㹻ʳϵˣ˵û£è
ͩͳºĿУҶֻǽ£ЩԵģǻȥúóԣǧ˷ˣ֡
ߡ
ǲ־Ҫš
㣬ʣ㲻˴㣿
˭巵õļѣȥ巿Լһۣû͡
Ų˵巴ûѩǰ뿪˼ңͩȥ˵ټسְڴϵ顣
·Сġسժ۾ϸС£ʲô¼ǵüʱͼ˵ҪٺŪЩеûˡ
֪ͩش
վſڣӷֱšߵʱѩ򻹳һ£΢Цſ뿪ֱһӰҲ˺ת
鷿سæ
ôˣǰִԼɷļϡ
Ūġ
سüָãһζƳĻϡһ̣оصʮǰǸʱҲôվԼЭԼա
ַ˸ܹѡ
֪سԼϸϸһۣȻͷҪ֪֮ǰ˵ûЩ⣬õٷĻƽֻǷַӵ顣
Ų˵
ֻǳسļ򣬶Ļš
1001111 1110111110100 110010110100 1111111100 1011110011110 1010010111100111101
һµ⣬һµĴ롣
ǳڶ˽˹ϵϵ󣬶Էһʱ䷢ġ
ǰЩƴ롣Ҫоȥʲô¡
ŵӿأ¡
±ѩڸ糵ϣͷͩŸһ·ſ纣ķܡ
㲻һ̣ʡ
ЦˣС˵ԼĵһҪԼĹ׬Լãʾ⣬ұʾԼκΰ
Цˡ
ĳأͻȻʡ
²˵
ΪһĳгΪһĳг
巹⣬±èè˵ҡͷΪ⡭
ǾΪ㿪ĳ˾ĻҪÿ巷ʡ
¿Цˡ
ЦһͲЦˡ
ŮЦͷһѩצצèһ̾
оˣǿؼˡ
已˵
ֻԼõķûϵ巵ȥٸ㿴ǳô˾ˡ
ͩ׼ʱһ纣죬뷢Ϣ
һˣܺãûһ˲
նͷ뿴Цˣһ߻شͩһ򴰻ߡʱѾ磬ͩ˺üϢ
Ҵ˰ְķˣ
ң
Ͼͻ
΢ЦҪشԷͩʱ䣬ʶؿ.Ǹֺһ㶣ְڵסϵ֡
227:45:09δϴ
ͷһʱԼһֻǸСոպܹڵסԼϵ֡
ͩظϢһ룬иųںܶ˵ҳϡ
ĵһκ
󲿷˴ҴԹ˴ţŲУûйƱֺעĵطεܲôµ͵Ӳմǲݣٵ
ûʶ׷ʲô
ֻеȥĿоз˲һݽĵʲôΪWSJCļԱϴΰʹAϢصǸԱ˾䡣
ͶԷ
ôˣ档
ģǲҪˣ֤ܹʵʶ֮Ĵݺͻ㣬ɹ˾;
ʲô
ʶתƵϡ
WSJCԻŶ̶һţԷѾƶϳݡһ𾪵ضǸһλıӰԱͷ
ģҺһеģҪй˾ҿƼɻȥ
ϧС
վ̾һ䡣
ǵƻԻ͵ĽֵѾҹ贩һװת۾ҹɫ籦ʯѤãͷһ
¶ǸޱǿAlpha
еĹ˾УΪʽžƱͣеĹ˾УΪȨ
ع𣿹ɶˣȷʵ˵
ɫߣһ£ΪǺ;£һܲ˵ľ
ⲻģǿ˶ԷС˼ŤͷӦøлµ
˻ͷһϮѪɫȹİµվڵƹĬĬһ̣µ˸ʲô׺ݵһС
Цˡ
ʧˡû뿪
еıͣ㣬֪һλһֱڵԼ
ֲ˯Matrixͷ
ϾҪˣһ˯ʲô跴ʡ
M֪Է˵ЦҲ迴Ѿ硣վԼߣȴȫȻǿЦӡ
Ϊʲô˯Mʡ
ΪܻʵشMʱǺܳʵǰζҪģһǸڹʱҾ;úܻ
Matrixվ£衣
Щͯ£ΣԺʵֻҶǸεĴԽԽ迴Զ
ǾͰѼ䴫װùرգϴ㲻վǵˡM飬裬㲻Ϊζ˯ߣܻҪ˯ġ
һ㶡
ķңҲӹλķβ˾վá
ܾԺ
á


88 
㣬׼ʱ𴲡
ĵһ£ľɫAIܹһ㣬ÿһ춼Լģƿ
ʮĲĸ߲㣬ӿ룬뾲վڴǰƬСʱѹͲķ羰ڵ³ѹٿķ羰һۣȻϴ
ĵڶ飬עAƼ
ͷЩ͸Һ建ע壬ĿһʶԼַȥ
ÿ춼ڱ仯㣬ζ
δ㣬ôʶȥ뷢ʲôԼǰʱΪȫһ飬ȷϺ㷲ĵȴһʱ䡣
ֻԵõʱ䡣
һд꣬ʱѾȥ˿ʮӡʱᶣAIʼĥȡ
ͩڶʱһõϰߣÿ쿿ǡ߿͸֬ܿԴԺͩĿȫ뿪ʼˡ
룬׼ʱһ衣
ԡҵʱСģһ̫ͩԺײԼԡҵһĻȻͩϢû仯Ĳͩɬ
Ӵͺˡ
ԸԺͩദܹúðյСȤɡ

ʱ䲻̶
һпܲ˯Ϊһʱþ޷ߡ˻Ϊ̫ƶ޷˯Ҳ˻Ϊ̫޷ۡ
ỹнǮĴ̼ȥ
һʱĳ״̬ᾲڷĬĬۿһУķʱĳߴĳҲĳ֪ǺҪĵص㡣
Ǿ޴شԼش⾫»Ի͵һС
Ĭ
˯ȥֱ߷ףֱMatrix뷿䡣λվ
һˣʲôģǸO
֪M֣׼µһ𣿡
Ǹ˺ҵƥȶ٣ʡ
70%Ƕ٣Mʵش𣬡ҪǾ̫ᣬ߾ǵģɷɣ㾡ܷɾǡ
ҲҪ֣M70%ڡ
ˣ氮ĺ˵ƥȺǱ궨Ψһı׼ֲƸλ˵ƥֻǻǮɵһֺð취
ֻҪ룬˶Ǻƥȸߵġ
ֻҪ룬˯ˡ
ֻҪ룬ԵõһС
ܺá
Matrixʲ֪Ϊ͸¶Щͷʣһٶ𣿡
ˡ
AIϴ׼·ˡ
ʲôԡ

һҪĹǹ۲ͩ
ֱؿţǼװԼæµģݿȵʱ۲ͩڸѩëʱ۲죬ڶһǰвɹʱ
ͩһһڳʱĽӴƲ
Ұְ֣˵ǸŮʿǰסǹ˹
ͩһվһߺ˵
վſڣһװæԼնվſǶݣʵ۽ǵһֱڴͩ
˵ٶȡ
ͩԼƷ
Էһתѣնһţֻ޸һԵ˸ͦΡͩصͷ˿һż뻹ſڵԼ
Ǹͩ˲⿴æӦûԼ
̧ͷװעŴԼն߰㡣
ո˵ʲôǸգգۡ
˵ͩżŮʿȷʵסڹǹ˹ǼʮǰͰˣʱСһ˵о⡣
סǹ˹Ҳо⣿뷴ʡ
Уͩ棬˵ҪпͰǹͷˡ
ü
ͩĸͶԷӴȫ׸ոǾ仰Цͩھǰת˸ĵ˸ƷƬͰƷƬ
ͩͷǱߵá
ȣʣʲôǼʲˡ
ͩСӵһͣ
Щɣ࣬ͩ룬ǳֵʱûܶࡣ
ֻԲ˵㡣
ʡͩ˵ػش˾䣬žԼճԣ

Ͷ˵ʱһңټĲֻһˡȳ˼ڣȻ²;ߡ
ϲڳͷǸAlphaЦˡ
峤
迴˶Էһۣƿӣûθڡ
AlphaЦˡ
˼ǵõɭӦüǵõɭʵ;Ҳйġƾ壬һ⣬յ˵
ǲǶҺ
һˮѾԵԽԽ٣ʳҲԽԽڣǵܲã˳򣬱Ӧλġ
Цλ峤ں˶Ѫͳݡ˶ΪõλãһѪͳԼ
ôҡֻ˭֪ӵM˼Ϊ󡣡
ļٵģʡ
Ȼġ˹
ЦˣŲæذùһε˿˵ϡ
Ųһͣ
һܲã³͵óҽҩҵڶܲãԼóҪʼоݡ
°ͣŶԷ
ܲ·סʥޡóķ飬ƶ㡭
Цʣóʲô
վԭǱ˿ԭﲻŲæظشڻҵŲɺӵĵλ
ʵҵ
Цһ׬ǮǸ
ǺȻ迴ϣĻҵʵҵͷϴҪȶôȶҪʱһ
ò͵ʱ֣ŵ֣ŵĹ

֪ƽ߳ǵĹ尮ãҵĶҿѧҲԸࡣ
֣˵档
ŵĹȻĿӦ֪ӱ󽲵ʲô°ɣ
һ˿ΣգΪ費Ϻԥ£Ҳֻѡ˲֪ˡ
£һĹ¡Ϊ˽λδܹκξֵµĳˢת迴˹Ŀ䣬һֱظŵģǳϷŪǶΡ
εЦ¡
ͦǰɣʡ
Է˵
迴⣬ⰻȻλһ¶ȱͩĸ߶ˡ趢Ŵ⣬૵
֪ŵĹصĹʲô𣿡
Էɲ˵
ΧڣȻʱѾڹλһλԼصĹ㡣
һһ䡣
ҺܿصɭҾǸֵࡣ
˵Ǳ˿ŵ˰㣬ٳûпڡ
ȵţ׼뿪ʱ㿪ˡ
˵ûԷ˿òذ˿ŻԭλϹϾػش𣬡ɭȷʵĶࡣ
ͷ֪Լˡ
ⳡɸʵںһǰͿʼˣڶ̶̵һͶԻУԭг²ǰ׼﹫˾ԭϴߡ
ǲڿĵڻס
ţMվſڣùԷάƬͷҴ˼ȥ
ǰߣһˡ

ͩġ
ĺģϸںͿƼֲڳշĲ㣬ͩ˳ţļ̳˰ְسĳ츳
һȥǡͩ
ͩ𾪣Ҫȥ
ˡѡ
ҵϢ𣿹ϲͩĵزУȻԼϵĶԷͩչûʲôɣ
ͩһֻŵСè
ûСЦش
ǾͺãǾͺáͩ˼һûôͼأٵȵȰɡ


89 
Ԥڽ
дǾ˾ṩģ˵ʵôһο˾ô顣ǰһλ˾ĸ߹ܡ
ôҲأ
ԷЦ³ǸˣԲĶӺ޺òһӹ񣬷˺䣬ģǰΪš
ļɲǺԱAIԣµİײͦۡ
ǸǸ߹˲
û£Ŷӣרִǰαװ裬װɾܲʱܵġϳ̧ͷպöͩĿ⡣
ԷԶԶسԼҡҡ֡
Цˡ
ͩؿ˿ٻ˻֡
ʾԷȻȥɡ
֮ԾǰǣҪΪǹ˹ͩҵЩڻŮʿϢṩ˰ٷ֮ȫλ֧֣ӽͨ
²룬ܼޱȵĸߣ෴ûضϢ
ھڲԣǴĵؽŵġ
ⲻеЩϾͬһˡһĪĵģܾͩԼΪֻöԷԶԶĿţȻԼ˳
ǶѣϴԺЦˣܿġ
Ǻܿ졣
߹ЦػͷһۣԲȥǸ򡣶Էӣһ󲻰ضԷļƣҪԼǰػۿڡ
ȿȡ벻ɫؿһ߹ִܵӷʶػͷһ롣
ʱһгͷϺХ
ŰڳϵͳúãȻոܵһ룬Ѿˡ
߹૵ԶʻȽϺöԲԣ
ͷ
AI˷ڳУųֱ߶ȹߣѾ·ľɫƿĿ⣬ȥͩӰڵǸС㡣
뿴ԶһֱۣĿ⣬ͷʼϵĦԼ
һֻ
ȥǰɣ߹ڳĬӺֿʼˡ
ûУȥıȽ϶ࡣ
˵ͣһ£ȥıȽϵ裬ڻ﹤˺ü꣬ˡ
Ŀڡ
ȥľͱȽˡ
ŹأȥıȽˡ
˵߹ʶԼ˵˻ɰͰ͵󼷼ЦһָǱöޱȵ顣
ɡ
ʾԡ
ڳЩǺܸȤֻǼ򵥵һ䣬ǰ߹ܿʼੲݵؽ˸
ʮǰȷʵǸʱп裬һ˲Ǯ׷ǣ˵ףҲǸʱЩ
ǮɾɫŽɫֲΪ
һǮȫˮƯҵʱһµ㻨Ǯȫȥˣӹң㻨Ļ࣬ǰ˼ҹʽС
뿴Ŵ⣬ͻȻһʡ
ǣѩ𣿡

һüӺԲ߹ܿҵ˹ͬ⣬Ťͷ۾͸Źʣ͵һŤ̡ҿԶʻȻ˶
߹棬ԶԶԣǸѩŶӵģǵʱƳɫABO
ѩBetaҲǺ˽ġλ߹ܣ⡣
ABOҲǸŮﻹɫ
Է¡
ԶԶԣABOɫУǸѩBetaȻһüǮ֪
߹ȫûмһλѩǵԼ˵ΰʱԲ۷Ź⣬һﵱŮųԱͼƬ
Alpha֪Ϊֵ̫ʲô𣿸ͬһӵĶԱ̸˸ɡż㵥ɣ
Ҳ֡
˵ҸΪʲôʣһɫôˡ
Ϊ̫뻹ΪԷҪͷˡ
֪ʣǸOִ𣿡
ʲô𾪡
ǸOmegaĽɫҲҪˣΪO࣬˵ȥʱ򣬻һģⷢϵͳ
ҡͷܵģ
ôܣԲ߹ܼ˹ϰͼŴ󣬡ˣϲŮŵĶǶ͵ˣǵһһ𳤴ˣ֣඼ʢѪա
ȿȣٴѣǸBetaģϵͳҲܡ
ܡԲĵ
ðɣܡ
롣
ѩ˸üǮڣȻմ˸ҵĹ⣬߹۷Ź⣬PinguinһررûеߵĹ˾ûк˵˵ҵô֡
жˣ档
ʲô߹ԭ
˵ˣϾָָԷؿڣҽҲûУҲû˵Լھ˶ãʲôλ
߹ɫס
볯ԷͷԼҽܣҽ롣
ԷһĿԵЩƮһﱧζ벻ţҽǵһϰࡣ
˵żԲҲԽҺ󡣡
ãͶԷգΪʲô֡
裬ĸϵǱֻһˣָһȥ̳мҵءҰ֣֪İɣ壬Ǽһݡ
ͷǸƥƻﻹָƥƻи󽱡
Ѿ˵ܲˣָ֮ܲǰһᶼûˡ
һ㶡
ļٵģ
̾ġ
ƽȿٵطУŤͷ벻šһ͵һǱ̣Ҽ˻˵˾úùպѡܲõġ
ĬӸոЩԻƲ⵽һЩʲô
ôʺ֮ǰĹǣ
׷ǣˢݣ֯棬ҾҪСЩЩǺҪɺʵġ
촽
ǣİޱŮһλAlphaֻҪݳҳ䣬棬£䡣
˼
Ӧ˵ЩʲôûУ֣ͺúһ¡
ӭ󣬻ӭԼҲ˵壬ҡҡûǵ硣
ɵӡ
ı黹иոյĶԻУѾȫԼʲôˡ
ǲǣɵʣˡ
ûûûУҡͷ
磿ͷ
ôܡЦˣһǸ߲㣬űûеĽ㸸ĸǮ㲻ģԲǣǼֻǸ˸ù
ģ󷴸ȷϡ
ͷ
Է㣬ҲǵһκúùۿԼϰൽҪЩʲôˡطȷϺ󣬺ɻ
Ϊʲô˻֮Ҫȫ㣿ʲô΢ʮСʱȫλ֧֣
벻˵
żһ䡣
ˣֵ˭ʲôְλ


90 Ӱ
ͩըˡ
ΪģΪһӰ
ϰĵһ죬ʽʽϰ࣬ǿõʣ籣¼֡ΪϼӦϼɡ
ڵȵͩ󣬶ԷȰһ䡣
ѹ𣿡ͩվڷſڻ̻̲һ棬ǰѧУְǰˣҪٲһ𣿡
ǡ죬Ѫѹ԰ɡҪúôСʱȫ̲Ҫ񡣡
ͩӦˡ
㷲߽˷䣬ΪʲôشԣȻӭԼ豸ֻһ̨ǳʽӰӰ֡ȥʱ򷿼ﻹһˣǸAlpha
ͩѡм̨ʱ򣬶Էޱֹ
ιŮ˲ȶµλá
ͩʶؿ˿üɶԷû
ڡAlphaѡ
ͩһʾԼ֪ˡߵǸѡǸͩ׼򿪸Ӻ󣬶ԷضԼ
ͩѾϣƯAζ
ˣӭǿܡ

ͩ˲ͱˡ
չ˵̫ˣһɽһСֹҶAϢزѺʱʲôζˡ
ĶֱǸA׼úſʼת
װһʮӺͩĺѾĵʮ֮һ
Ҳֻʮ֮һ
ҵĹͩڵӰͼʱԼҵĹҪúöԴݹ
Ȼͺˡ
һĵӰҪǣʽӰ黹AؿҲӰԷͬAŭϢڹӰ;Ʈ˹
ͩҧء
˵Ӱ׶ΣѾַˡΪ飬Ϊͻһۿȥ֪ķʣҲûϡ
νķתǸڴĹӰߵͷһˮ
Ȼ㣬⡣
Сʱʱ˷ˣĶ⡣
Ӱͩһڶ豸Լҧ˺ۡAlphaҲ̼ˣԷ֡
ģľͲҪģһ
֪Ǹ˭һ˲䣬ȨޣŲԽֱȥˡ
ͩһԲسš
ԼԷŸ첲һζؿԼͩ˵ʲôû˵ˮϴ˰ֱˡ
ֱ˵
ôܣôܡͩû˵ˣôôһӰƬô衭̣
˵һ룬ոǼӵűƿAҲˡ
һϵģǼҵǮһϵġ
һAԣҲǺǸͷϰֹװ۽Ϊŭ̫һֱûгɹ
·̽ԱǶѾϰΪǸAlphaڳֱӷֱܻ֣ӶǸŮ˵
һʼǰǺΪ˿ллǡģǼһȫϡ
AIǰ
ȷǼǩЩЭ飬֤ɱϡ
Ǽҵʦ
һAҲǺͩԹǸŮԷɿص¼ݡһ¼һߵWSJCṩոǸӰƬϢ𣿡
AIɿػش𣬡ܡ
ܵģŰɡŮ˼¼ԼϢAIȡǸ˵һѪΪϢΪ±ʣ˴󲽴Ҵҵ뿪
ͩȥ
ͩ⣬׷ʲô
ոǲӰˣǰ𣿡ʡ
ȻⲿӰôİ汾иֱʽĶͩ棬ҸʱݹǣΪμӹݣ
ü
Цʣ֪Ӱȡʵ¼ı𣿡
ͩش𣬡ҵȻ֪
˿ⲿӰǷİ棬ڽɵģҲǲŸոճƬûо͵WSJCСӰԭͳʮǰһĻıɱ
ҼǵǸӣǸѾ۹ܶˣм¼Ƭ
ͩŰߣǿʼǰСڵλáϸոյӰľ飬ͩЩ𾪣ò˵ʱʮҪ˰ɣ
治ش
ıɱʮǰǸʱ򣬻ǽڽУܹά١ԽǶӵζԽĿռ䡣
ӿ˻ǽأֻΪ׬ȡһͰ
ˣֱһAһBǻŶδ˻ǣȴ˲ͬĵ·
A˿ӿ룬Ƿй;پBӿ˳͹ϵУ¶Խӽһ鱻˺ӵ
ʮȥAںڰݵB̤ʵصĳΪһСϰ塣ӦûнʵˣȴΪһܵOmegaһ
ҼǵõʱBĺӶֽУͩЩ£BǸ¸ҵĸףԼĺӾȳˡ
ȻBΪ񣬰Aɱǰɣ油䡣
ɺǷԺͷţͩ첽׷϶ԷǴһһĴţBΪѾˡ
ıɱֻһͨͨİֻһħӳOȣֻͬһϵ˲ֻ֣ͬһĸ뱣ԼӶɱﷸ
ǻıɱǲֵñôġ
ıɱҪһڣ
Ĳ㷴ת
һʼAʬ屻ڻǵĻĮСĮζǸطֻʱ䲻ƶһʱ󣬾Ͳʺˡ
AʬǷֵʱѾ޷ϵĸʬƤ仹г»ٵһͿ
ʱǼȱ֣±Ϊһ⡣
Ƽʻ
ȻһOmegaˣ𾪵ǣУҶеǸӣAΨһĺ
̳ˡ
ţǸ·ʼAŲҲOmegaеĺɾAģǿܿǷǷСڴҼǸܵOmegaıɱԼº󡭡
¶ӦصBǳԼС
WSJCи·ǳһܵص׵ľ鷢ˡ
BôΪ˱ԼδŮСŮAߣ˷˵ĥУŮ𷴿ɱˣBϵʱһжˡ
ΰĸαֳAʬ˻ĮУװ¹ʡ
ڴµ׸ôʱ򣬷ҽȴָ˽
Aʵڹ
˷硣ʱ֮ǰǸܵOmegaڵԼǰһϸڡΪAǵġˡʵ˽ֲǾġ
ܵԭܼ򵥣ΪŪ˰ĻСɾ˴롣Omegaʱ֪ԼУףAϲū£Ҳֻбķݡ
ˡ
ǻıɱһ˶ɣȴǱԼԼĹ¡ںصĸԭУҵ֤ݡ
ǿСŮƵAԷֵغһھơ
ƿơ
ʣԺ󣬱AСķã˲Ҿ硣
ǸѾ۵ĲˣǰںˣʲôĶû䣬ҪǺڡ
ͻȻͣ£վǶԴζؿͩȻô˽⣬˵˵ո㿴ǸӰĸо
ͩĬˡ
ϸϸ룬Ƭ£Ϊ֪µĽʲôˣ˶BΪB޹ġ
ţͷ
ӰǣָBģַָǳӡ
ͩӡ
˴ҵԤڡ
ոλһλBĺˡһӰ漰ʵ¼ʱ򣬸ıҪͬġʾ⡣
Ǿǲͬ˵ǰɣͩʣѾĹôˣһʼΪʲôӦأ
Ϊ֤ݣͷʾͩھͩĹݿչˡ
ʮǰڽڣطûͷҲûWSJCϵͳЩ˽˽
յشͩʡ
ԣſڴͩ˵顣
һת̤ͩصʱٴΰ˶ſڡ
ѸոյĻ˵ꡣ
³ֵ֤еһɷǰ˽ͷ㵽ϴʲôûǰݰռ۸äġ
Ȼʮǰĳͷ㵽˶BĻ档ͩȷϡ
ԣˣ㹫ЦЦӳǰ
ֲáͩ
ڣʣһʲô
ͩ˶Էһۡ
ͩش𣬡ϴݵĲ֮磬ҵǣǵϢԴȷЩѾֵϢûйٵġ
һ㶡
ǳ⣬ͩԴ
УſԺϸˡ


91 Ƶä
Ǯä
ǮƵä
ʲô˲ŻණԱ𣿡
ͩȥʱͩͷиŮֹ̧ͷԷһͷۺɫҫޱȵͷӶԷӦǸA
ͩ˸ڡ
˭ҵСɰ
Ǽҵġӻ֣ʾԷò㣬λͩǵ¶Ա
ͩԹԵش˸к
ͩЦˣWSJCذĶڵİ칫صǺܴ󣬵߼ߣĹ͹ڽſsֱߵǽϡ
ſϼüë˰
ʮͩʵشˡ

˵ձʹ׶ߵĸֱɣûзʲôԷִͩĺ󾱴ССĦ¡
Сܵܣʣҧ㣬Ϊʲôѽ
ͩһϡŶԷ
Цֱǰߣͩϰ죬Ϣɢ˴룬ɶԷһоûС
µֻǵŴޱȵĴ۾޹ؿԼ
䡣
ޱȴܣ̧ͷߺһģˡ
ͩæ̧ͷĿ֮һƬڰȻ俴ȥ󣬵컨弫ߣǿƵġ
Ϸ˶ڸֿƻõӰͺִƵӰ£ͩΪӸߵףһյһյѤޱȵĵƹҫ£ͬǳ
ʵûС
һһͩԴĵط컨壬Ǹһֹһ޺ˣȶˣǺ˵Ǹһͷͩ
ˡ
Ǹһ﷭컨أһλOmegaͩǴӶԷıǿġ
ܰɣԷʡ
ģʡܣˣͩͩǼ֧ʡ
ͩ
˼Էûֻ֣Ǽ䵭ػش£ڶȹʱڣҵAlphaֲߣҲôú˽ӴκβϢضʹҲ졣
ֽͩڿУ˶뿴ôû뵽ͩ⣬෴Щ
ûϵϢˮƽĳϺBeta࣬ûζ㲻Ҳûϵ֪ͩʣǸǰû£´βˡ
š
ͩġ۲ͩúһĽĵ
ȷʵûζ㾭𣿡
ͩҡͷ
ĽˡǰͩһӵȻòƿ˵ͷ֮ǰʰеʲôѰ档
´ֶ̣ɱһˡ
ͷ
ʲôͩ档
㿴֪ˡ˸ָܹһͩ͵غһԭԼѾߵһȵľͷոͩһжǴվײ㡭
ʵվڵС߲㡣
͸ķߣǡô͸ƻã䶼ִУ̧ͩͷŷԼոտĶǴ
ǡģϵͳ
ͩʡ
ûոڵԣзWSJCԱǱ룬Ӧô仯ôƭˡСĵ㣬Աȫȥ˻ǡ
ֻŮˡ֣Ϊӭ㣬ҵСɰ
㲻Ϊȱڴ̫Ա𣿡Ѿ׼ˣͩԶһ㣬´αץΪڿס
ˣ̧ٿ㣡ҵƵټɱ߳ˡ
ͩһֱЦϲΧȻһϰ࣬ͬ¶ڣǸܿʵAlphaԷֱʣ𣿡
ʲôͩʡ
ǸӰ𣿡һŵı飬ǲЩӰݣԱ༭еޱʧ֡
ɡͩͷ
ܺãͷҾֱӿʼԽˡͷǶ㿪Ļͩٴеضݡ
ڿ˼ӹͩ𾪡
ôࣿ棬ôäУôƵݣжڽֽף
棬֪
ĻϣϰƵݣȫäĶϴǸݴԼҵϾ豸ҵݣűĽЩäϴ
ô۵ģͩʣô֪ƵֵֵǮģ
ʷ¼һΣäп۸Ϊ100ƺĳ68ļǮ
ʾҿһЩƬΣӦ֪ػһЩ⣬һγ¾ʮǰһ죬ʱĵ㡣ʱû˲һѡ
ֻ˻ʡ
ʷ˵ֵ֣Ϣжʹһٶҷɴ·ǡƵĳ˴ϹŶеĵģԭ˵һ׽װá
ôҿ˸ڲӦóֵĳϳ˻ϢվΧ
ʮǰͷѾżߵˣȷʵвصԱִ˵ػվ棬ҿƲԾ
ֻһССƬΣ֤ʲôͩü
Ǿ̬ȣŸ첲Щ˾ѾʼչЩϢˣͼĳϷͷʵʷ
ʷʦҪˡ
һǺ桭ͩϰäƵü˭ϴģ˭ȷЩƵʵġ
ǲҪʵָ
˵ͩ棬ڵAIȫЩƵһ飬ԷЩƵֵǮмֵġϴЩƵʲôֻǿä𣿡

ʲô˲ŻණԱ𣿡
ĬĬֱߡ
ͷ۾ϴȫϢͶӰװãֵظЩʲôԷָһֱöúܿںʲô

͵ժԼװá
Ǹ뿴Ϊ𣿡
һ㶣ǲżԼһһæԲ𣬶ԲڳˡҪúչ㣬ҪˮҪҪ
Լش
Բ𡣡
һƿˮ˹ھһɳϣͷɥʱ·򣬾޴ڴ⻺ӹ
û뵽һҪҪҲûúÿҵĹҪ󡣡̾ûҪĶ
ûϵ밲οʽ𣿡
ûˣǶƵֻһӣȻĵȫǺѵãֲʲôϡȱƷ
ɳϣȻŶҪȥ˶Բԣǰʮ껧ҵĺܣڲٷºǰɣ
ԡ뿴ŶԷѲӻ
Ҽˣ͵ؾԼĻúÿƵäУ
ʲôãʡ
㲻ǲ֪Էģȥʱ䣬ֻҪ֪ǶʱǸ˿ȥȥä
ָ롣
ļٵģǿǽʮġ
ں
ЩƵܼʱ
ۼƳ43,920,000,000,000,000,000Сʱ
пܵģпܵġüɫ裬ЩƵһСһֲֲֵǮֻҪȷһСʱͿԡ


92 һ
ڽŵʱͲЩͬ
ڵֵʢģ޴شһ޼ʵɫ󣬷紵Ҷڶ֦ҶĦһĿȻ֮
վڴǰ
Ŀ֮ȫ˽Ҳ˵ǾµĳءЩͨϵȨھ£ʡȥһʵŲѡ
ĳ˵ء
AlphaǶص֪ڲϵظıģںܾǰһ˽ܹӵеһƬԼ˫ػ򣬷ڣһܹӵһҶûе
š
豳ŷŵ
˽ˣ˲֪ЩͬˡͷΪ׼͵ŮŲͳ˽
ԷиһͷĳһƲԵƤɫ̷ڶǰŮ毺ãһְҵװճеߡ
ĿŮ̧ͷ
ճ˵ҵĿҪô˫ѩ֮Ҫô޵ĺ촽ϣȴֱ֮Ӷ˫ۡ
Ůһ㶣ʶ㡣żԼĿģִ󵨿˹
˺һЦ˳Oķ

費
һŸ£ȻɲɵֵӱˡûκξٶΪŮһ¡

ص
ȻԷ·˫֮䡣һԲֻǿŮֱӺǸӡԷϸָСϣ޵ָ׿۾ۡ
Ů˴ڲ࣬ڡ
˵ۣ
ʲô֣ͻȻʡ
ŮЦ£١
ͷչȥһֱ̣֣ӴеĽࡣָôů̧˶Է°ͣʡ
˵
Ůһ̺ܿԥôһ룬տɫ˫һ˿ɡһ룬Цˡ
ͷջޱȵز˲ģ۾гһ죬ؼҪ˳
ҾСٰ
̾
ûɶԷﵷңֱӺһ£ʵľӻ棬صٵɫ仯˰֣󣬷һʱ䰲Ϣ
һԲŵҺԭȴ֪Լǰʲô
ɫŹɫķ䣬ԺһͷǱģֻԼոشǰЩ
ֲòԡ
ԭֻҶĦ죬ȫûС
ٰĵ°ͣŴľɫԭǮܹӵôɭ֣´ֿɼһ֮Ҳ¼
ԣԲ𡣡ٹϥǶˡ
Ĵ
ְ
ֻǶ鲻ǺܸȤٵ·ԷҪεزڵסȥ·Сʱ򿴵ЩɫӰŮǡ
Ưٹ򶨵ʡ
һЦżֻǡ棬żһ˶㡣
ٺȥ·ˡ
һȤûУֻߵߣԼȨ޴λڶʮĴķؼ䣬˲ȴζȵ⡣
ˡ
ҪǾĵػǻΪ׼һᡣ
ȻٰһϢƥȸߵջңŤͷʲôأĵʲôõҲMatrixµ˽һݣ
ûУûУûСЦҷûκһͷֻǵСĳΪҲϲֵϾ㻹û顭
ĬĬ
ðɣðɣƣȻÿˣЦҲô֪࣬
Ǿ;һɡ顣
ıۿɼܿ仯ģԷüë£۽ǵüҲˣǲٱи˰֡
仯ݼš
롭
Ｏô˵ҲǾ󲻿ɷָһ֣ŪᡣſڴԱԼǵļΡ
ˣʡ
ϼҴڣ棬кӵļͥ
ȥʱ֫嶯Ƶĺܺãܹλã˵Ƶߡ߳ǵԺһ
˸һָŵһ;еĵ·ϵͷȫرաÿ߹һξ룬ĺۼԺƶϳ١
֡
ݣFUCKȾͷܻһ䣬Լ£Ųʮ꣬ôһ㶼ûУ
еġ̫ˣҪ֪Ǳ߰µʰ·硣
ʰ·磿ŶͷǸ˻ʰ·磿϶űķʹء
ô죿ʣǸŮ˺ƥȶʮˣĳϣܱ֮Ϊ氮ˡ
ô졣ŤͷҪŪ𣿸Ūֺ壬иͣСȫŪ
ھڲǸƥƻԵＯ߰ϢųʱܹѺӴԱѺӴˡ
ʹԭΪһ׼ġˡŶӣ˶ͯáվڸߴ¿һȺĺΪһֻеŴ·ܹȻĿͶм䡣
Ÿˡ
ϲС𣿡һڱ
ͷ
ǿ٣Ѿһ·ײְҵѾ£һȹɫȹڻеױݣʹ󷽣޶ˡ
˿̵վǰһλŮһλ߹¡
·ʺ㣬ޣ׼ȷ˵ϰ硣
ٱ˶࣬裬СʣΪʲôܾң
迴һۡ
·ǵЦ˹ͷ˺ǣܿʮ˾ꡣ
ЩЩ˵ЩԼĳžƱװģн˷ܵصһβ볤ǵĽȦ
ֻǾãĳͼʶٵĵһ̾Ϳ˶Էǳ˵αװ˹֮ϣ飬ĸĸһġ
˫˲ͷˡ
κ粻ͬڸе߳ܡԼл֪ľѻ̵ѪҺӿգٷԼеľƱҴҸǡ
ؼˡ
߰ɡʮʿ
ǰ¥г̶̵ļʱվߣȴܵAlphaᡣԷʲôûʣֱΪԼ˷г
߰ɣ棬ˡȥѰһ
ҡںϳŵһˣͷҲҲһܹܶƥȸߵˣҲܻõģҡ
õġܼᶨ
ⱲӲˣٷ֮ʮҵƥȣӦһ飬Է䵭ٵǱ˺˰㡣
ⱲӲˣĲˡͼԼʵҲп١ҽС
Ȼͣ¡
ٴǰΪ𣿡
һ㶣ͷȥûпͩ
MatrixվԭλһδԷĬĹۿͿ뿪ȫ̡
߰ɣؼҰɣ;ﳶϹϵˡ
ûгϣҲûзϡ÷гAI˳š
ѿ˰㡣
עӰԽԽСעŶԷƿĿ⣬עŶԷոճֵǸˡһ˴
Matrixܸˣȥˣҽһ춼û㡣
ݣM˻شҲ֪ǲ˵һЦ˼ֻͷ
ˣٰһᡣ
ҿˣMƽĻش
˺ܶСܶҳкӡ
Mȥúÿʱҵĳһֵˣֵֻ֤öԴһ
˵д㽣ûкҵĸĸֿǲҲһڳɳĹУķʽμһأ


93 ͷ
붼û;ܾ˺顣
ˣ뿴һݣ˵˽
ⲻ˵˽뿴ƵäУЩʮǰĶ̶Ѿ׷ˣЩĻ᣿
˻ţʮѡ
һѰѸѹޱ࣬˵ȽϳҪ漰˻أЩ˶ñ֪ġ
ˡ
ţЩϿǵļ˻кġĻЦŲźðڻŵʱԺҪöˣⲻǸһ
ЦЦžͲЦˡ
ɫһۣϿŵ˻ȥΣͷС˵
Բ𡣡
㲻һֱҵǸġ
ȥԼһˮȻˮСӸˡתֱֻؿԼԷˮ͸ڸǵĺ档
ȥҵǸˣǲѾܴˡ
벻˵
ΪʲôҪȥģȤ۲Ժ󣬺µˡ
ޱȣҿˣո˵Щ˵ʱ棬㡭
ͷٿһƵäС
Բ̧ۣͷ㲻ȥİɣô𣿡
￴ġ
뿿ڰ̨ϣʱѾҪ뿪ѹµˡһҾµ˽˷ɴʮֺĳ˵ݳ޲Ϊ
ΪӪѵĹ۹Ч㹻˿ռ䣬ֻΪ˱棬͸۹⴦뿴ķ羰ĬĬ
Ժ󣬾õ붼ΪǸոյĻʱ򣬶ԷͻȻڡ
Ϊͽ̶ȡ
һ㶡
ƶͰǶ㲻˵۾ģȻȥˮһ컨ϵΣȥָ
أʡ
ܵ壬ļʶ㲻һˡȻ˸ƣϵˡ
´ˡ֪Է𰸣ҿƶ߳ġ
ܣҡͷ
ҵѧѻѶģЦˡ
ܣӲ
Сӿ̫ȤˡԷʲô֪һϰҡʲô鶼ȴҶĳЩ±Ʊ
Ÿˮȥ߶ԷΪʲôᱻôӵġ
ҡεĶһͣ
Сӿ˹Ϊʲô
ҽ롣ٴѡ
֪ü
Ⱥú˾˭
˵ȥϵͩˣն߿ߵһ룬ɳѵһ졣AIεһʼɨվڸߴ¿һۡ
ֻܿԲĹĵƨɡ
ԲۣԲۣԲۣ
ſڵϣԼնҳ棬ˮˮһءAIͷصһһ
˸ȥٴһ
Цϵͩȥˡ
ϰһ죬ô˵ҲҪϵһ£úùͨѶŸոչȥͩͽˡ
ԷĻϣȥֻӹĹĵСͩѹϰࡣ
WSJC㿪Ĺʿϵʱ㡣뱧Ÿ첲Ц
Ҫе鶼׼ʱ°ͺˣͩŴ۾ҰҲûߣ
Ц£Ϊ쵼㣬ߣȷʵߡǸأ
ˣ
ͩССģϵóģȥرȤЦͷŸ첲ͩ¡ͷʣɤӣʵЦ
ֵĻһ㶼Լǰɣô죿һȥԣ⡣
ͩɴۡ
ֻСпܻûʶ͵飬ֻǿĻͷͩϤϤͷϵŪá
һû˵ҺҰֵĹϵ
㻹û˵ʲô
߽ͻȻһ䣬ͩŵһմӸߴСɰһ䣬õǱͨѶеͨѶҪܵصġ
ͩһ㶡
æȥһۣԼͨĶϺȻʾǡ衿֡Ӿһ뵽ˣͩԼնˡ
ں˵һЩ飬Ϊҡ
ϰһͼӰǰɣʡ
ͩɵصͷҡҡͷ
ûССޱȽۣҾǷϢ
Цˡ
߹ͩ󾱣ɶԷǺ޷ӦʧޱȣͩһôŬˣƵäֻһСİӡ
ۼƳǧİٺʮСʱ£̧ͩͷ
üͷһ塣
ϸϸͩո˵ݣѧ˭̵ġ߿ԼǸλãܶƵġ
һЩƵģͩѣ˵Ǹػ¼
ǸͨѶڽ𣿡ڼȥǰһͩ´μǵãȻй¶WSJCŶ
ͩŵÿԼֵһۡ
ȻͨѶڱ߽һ̾ͽˡ
ôͩЩ𾪣ΪʲôҵͨѶ
Ǹڿءָָ컨壬ȻһʲôҲûУͩŵ̧ͷһۣȻʲôҲû
İɣǸܹϵ㣬˵ǸѾ˹ˣ˵ɾЦˣҧСʳʣĶ𣿡
ǣͩӲԼĻװæ
Ǿˡ
ͩĬĬ˶Էһۡ
ʱͩ뵽һ⣬ˣǸäн׵ݣôظݣкܶûбߡ
źߣʾԼ
ôǸӰ飬ôոպþ͵õ˹ؼϢģӦõõ˺ֹܶ࣬һƬΣӦģƬεģǲŸҴ󵨵ذ趨Ʒ
üë
ͩͷ
ȥЩϴ̼ң²ǵĿġֱȥʵӰǵôõݵĲǸ𣿡
ͩĻֿ˹
档
ġϴƵľ˶Ǹ磬ܶ˶Լڸʲôǹصһվֻһվ𡭡
ģ֮ԶǰɣԴҲ뵽ˣټϺܶݶѾ˽׷ˣɲWSJCʵֹ
ԡ
ͩԽ˵ԽеʼϲԼĲ롣
ڣֻܶܵõƬεݣڡäСӰܹõ׼ȷġǶԽӵǸңӦһϵУֻ˵Ѿһϵˡ
ͩ䡣
Ƶäеĳ󷽷һŪһӰô֪еһ·׶Էʲôˣ˲˵ٷ֮ٻᱻơ
գգۡ
Ȱסܴһֻǵˡ
֪ܰ̾ΪʲôҪˣˣ°ˡ
ģͩʡ
Ȼأ¥Ǹֵͷӳмͷģǵ˸ƣ߰ɡ
ǡ
ͩʾЩϡ
ΪȥʲôˣܴҲܴ
ЦˣѾȥˣں͵ݺȲأİɡ


94 ʷ
ͳ»ȥ죬ŷɵһ룬ֿʼƮǵѩ
ѩѩѩſڴֹ
˵巰ֶģʽԶģʽ֣Сèѩ򷢳˳һУԵü䲻ϡ巰ҳ𣿡
ѩգգۡ
巻Ϊ˵ʲôСèȷץסԼǸ˵ݺ͵һŤͷ
ʼų¿ʼˣ££¡
۸ˣ֣סѩСèѩͷѩ˺ĵһΡ
ˣС˵ѩС֪Ϊ˸ͣ׽ȥ˶㻨Ǯ𣿡
ѩһʾԼ֪
쳤һ㣬֪Ǯжҳ𣿡
ѩҪצצˡ
۽ֿذѩԶˡ
ֻèѾˣǰǱǮҪһ𣿡
ѩԺܲģè俪ʼѰµı²ɴЩʡ
ʲô巿èһֹۣ˶Էһ£ѩһְѸոСצצ˻ȥµúܡ
ϣЦűè˻ǵҵء
ѩɴۡ
㣬已㡣ĺʷ㣡
˵ˣ¿һ۴⣬ֿ˹ѩϥϣСèСֹ˭ûʷأ
кʷġ
ʷݣǳԼϵġ
ʷ·ӣǷֻɫϣȥΪ¾ͲͬˡӣͩУԼĽܣ֪Ǹȫȫŵʿ
ôкʷأ
ͩţԼĽĺʷǿԲȻӼӿΡ
֪ͩǣµΪ׷жΪ׷ǣϧһд۵ѧϰ˸αװݵļɣΪαһϷĳݣ²һ㶯WSJCڲȨޡ
ǽڷԵǽɥĲǽС
ĬĬ˹Ŀ䡣巿ԼһۣһӲǻظĿˡ
Ȼǽӻͷ;֪
ٴؿԼһۡ
ҲǹģЩز䡣
磬ҵڻǾ仰αװݣȥ˳ܣҲWSJCȥѹˣȥ˵ļҵķ˿
ɶʡ
Ҿȥһ档
˵ʵ֪ʵҲʵഺڵĳ²ϧһдۣΪȥǸżѩһۡ
ԸԳˣ
ȥ̧ѩ°ͣѩ򷴿ھһ£Цһģѩè󣬱Լİһ˿Ŷ
ѩһۡ
ǵϣԺèͶûˣűԭȵİһ˿ֵġ
°ѩ𣬶ԷίίһҡҡԷǱ͵һ˿ĵܵתתűֵġ
ǷѾǧź档
巺ǺЦʼڳ﷭ҡԤг̣ǻٷиСʱִܵĿĵأ巸ԼŪ˵ʲݮ
Ҫм䣬ǿ϶úҡ
˵һͣ
ǿ̬Ȳ԰ɣǻǰļǰɣ
Ҳ֪ͩ˵ǰӦöûˡҪޣҾһǺ޵ģԲԣѩ򣿡
巸ԼݮŤͷŷԼóԴֻѩèһĬĬؿ
ı飬巾֪ǵ̬ˡ
ʲôȥʮǻʲôһŲݮ˵ʵյδ˺ơյδ봽յδ그ǲǵĴ
ǡ²ݮ棬ֲѩǵĴֻǳֻż񡣡
лл㻹ǵֻżҪ֪ʱ򣬾ͲǼԼ׽ˡ
ٰһݮѩèĹĵرͷצצ±ʾܾûнܡ
˵һPinguinһûе£ҲûеߵĹ˾żҵһңҲֻһˣʮȥPinguinѾҵ˺Ĺ
ҹ˾һ󣬾һ¡Ⱦʵķ˿ϡ
ľǲĥİ顣
֪֪ҴˣҲӦŪЩ˿ĸ顣巵һ·и߶ȣΣٸԣļͥҲȲôڰ
ʱABOõŮ죬侲ĺӶԣɼж
żPinguin˾̵ְֽЩƹܺأҲܵ˶ԷĹƻ󣬲뵽˾˵˺š
뵽Ťͷʡ
磬㻹ǵǵʱAlphaɫ𣿡
ҡ
²ݮصһǵá
ѩſĬĬš
µҪǸգΪʲߣǸˡ
ô죿巻ͷ
Ӧֻᱻȥ˾ɣתһݰ¡
³ͷڴ߻֮ǰǶʱ⣬ֻʣµǸOmegaöˣҲҪˡ
巿ǰ˵
ʮǰ巸һ£Ϊó»ʶȺżֻݣʶﶼɸֲŻо͹˾ݵģóһжǾ籾
巺˾ָһ¡
˵Ӧ巺˾ˣԶһ֡
巵ļ屳£˾˵Ĳϣһλסǹ˹Ӱǳɫ˫ͫı䵱µˡ
ǼһƱġ
ݾǣǼPinguin˾չABOŮһż롣
ȻԷȻܡ
ÿÿ뵽£Щҵʱֻ뿴ǻôŪ֤Ҳû뵽ǸPinguin˾ôһ
ºѩĬĬ
ǵʱıۼףˡƽ֡һҪ
ҪһżԭȵŶӡƽ֡붼Ե÷̡û뵽Pinguin˾Ȼˡ
յ˿˺ơ
ԶǵǶʱ䣬˶Ūýͷöз˿ôˡǺϣҪȥһһ
¶еƣ
ˣ뷨ǣǣǸյļ۸񳴵Ŀɲǡ
Ǳһ飬Pinguin˾ôҵĻع⡣
û뵽Pinguin˾Լ취ͨ˿ܺڲ˺ƵķŪŪţAlphaճǵĹ˾ת־Ͱոȥˡ
ȫPinguin˾Լģҿ޹ع
֪Ҿ֪Բġ
µͷ
ĥ˿ĲŲʱͳɱһһġͷѩСԴѩĲġ
ңһᳪ裡
ѩͼϲԼķ˿ѩſڳ¼
ڡ
һᳪ裡
ȻѩſͣһӣһѴﴫ˳
Ȩ⣬ǰ޷ţ빺Ȩ󣬳ٴβš
ѩư͵ˡ
źϺϣȴʲôûЦˣֻСè
ͩԱûԼĸ裬Ȩ𣿡
ѩίգգۡ
аɣҸ㿪ԱɣѾϰˣҡҡԼСè㻹ʲôԼģ
ѩһ
ãѣ趼Ҫ˳ǮԱˣҲ֪ͩǶ
巳ͬ飬ѩͨһꡣ
ɣɣⲻĴѩСԴ㱻ϣⲻĴ


95 
ͳµִĿĵԺ·ΡĳУһ
ƻʼϸͣһʼ˴󵨵ز²⣬һŲͼʼڶ̶̲ʱ׸ı硣
ҲıС
ƻģλĳ֪ʪĵһһֵƺ޸ģ־רҵԱשߣʮǰĴ³εˡ
£己è³·ǻ߿ƼΪһĳзʣӵһݶӵˣǲҪң
ԣҪҡ
侲ػشԼĸ硣ʰĶƽޱȽԼı仯
ֻǴĵ˶ҡҪһ졭ָָбԵЩӣȥǲֿ⣬棬Ҫһ䵽λһ뿪
ĬĬΧųбԵλڽũ͵ͿƼзֿЩӡ
已˵
ѩļϣܳˣèȫ̶ںߺߣԺСŸ衣´Ÿǰ˼λıԵ̽˳
£һȹʦ̽ɨ˸£ȷ֮ǰеڵļƿֱۣ͸ķš
ӭȥǰܰʾסѾA++ƶA˽Ʒһͬƶִס󣬼ʱ
±ʾԼ֪ˡ
վ̨ϣСɵԲε̨ƶ»ͷ㿴Ҷ˵òϡ
òһ£ġ
己ѩ鿴ľɫĩ羰ĳ￴ȥȴһˡ巵˵̨䱸ĻڹҵҪݡ
оõʾΪ0.5%
칫õʾΪ99.3%
²ۣٻ0.2%ǰɣ
ʣ0.2%ոտķϵͳ»شʼ磬ϵͳõҲ˾õܿ0.5%ҡ
己ѩ˸ۣèèؿ
ĩ£WSJCûôæûϢĸ𣿡
ûϢĸ
档
ģΡĳнϸҶҲķչĵڶʮͷһʼʱֻм۵ƽ
ѡһΪ˼ʵɽϴӰ죻ΪĵĹ̫ǰ˵ʵǸʱ򲦿豸Ĺٷſɵ̬ȡ
ˡ
ˣһЩͷ۵ˡһİ˼ڼоͻϵļԱȣЩȴԼĴġ
ǽǮ;ȵȶЩǺöĺö
˵ľ޵ģԱǰѾͶڿƼзʱҲζһ౾Ӧǵȡˡ
ôʱľԼĽ顣
ʵ˵һͦϲĵƵġԱֻҪЩɹʵĿɶȡЩмԱһеı׼
ڳ˵λʱ̨࣬һ䷿ڴһʮߣB+Ĵ¥б
ǳľһ˵ķһµģд¥ƵҲһģÿ䶼ǲڼϵĺӡ
ŶһͲôˡ
¿Ǹ䱻ߣһ㷿䱻̧ˡţԶһBĴ¥߲㱻ȡ
ľһԭλB+¥ķƶB򣬶B֮ǰߣB+
ʲôõģüó»ѩúÿǸ˵ķӴ߲ײ㣬羰һˣܺ𣿡
ѩʾͬһ
ʴŮĻˣ棬ŬˣõһУˡͺܹƽ
̾
ǰҲĵĿԱǷ֣ʵͿȣ²ĥ˾ġǰһ
ʲôܼ࣬ʲôŷˣʲô飬ʲôԿѧһŲ֪ȴŸнҫĹԱ
ȫҪˣԼĶλǾǲ
ʱĶ
ҪľǣССУ
ʲôƨһĸп̵ƵĳŵЩȫõĻӰʵϳĶǣȨǮףί͵ѡ
ܹ˵˵ֻУʵʵʵ
Щ衢Ӫ·˼ȥɡΪʱǻ֣ᷢһжǹƽġ
ʲô£Ⱥ˳ȫһ
һжǳתõģʲôʲôȫ׼
ˣ̾ȥǺ뻯ֽṹʵǱһЩ˰ѿصġ
źߣ±ʾԼ֪
ѩһ㶣ֹͣ˳裬ֱضų¡
ĵֲɵ
³һ㣬ôʵǰȨȫϲ㣬ҲЩܹʵɹĶѧǡ
Ϊʲôǻأ已⡣
Ϊƽ˵ʵڵִĿĵǰʣ磬ҵȥκһУġ
Ϊ㡣ָ
˲ǣܶͬ£ֻͨҪԸ⡭
úúúã巴ԼõĻ֪ԷҪ˵ʲôˡ
˵ֻҪŬҶľһ巵ͷԣ磬ֻҪ㸶лرĹѾˡ
²˵
аɣȷʵѡһԾĺõطȻ˵ѹܴ󡣡巰ѩ򻹸£֮ǰλϸһѳµҪע塣
һģЦˡ
֮ǰ䣬ʸġ
±ѩ˵
ֻԼõſڣų߽ȥ߽Һޱȵġӡ巺һϸϸС
ûпľĹǻҺС
ιҲ£巻ȥ·ϸWSJCĺѲ˸ͨѶĵɱЩ½𣿡
ûԷ붼û룬ֱӻش𣬡ܣɫҪɺɫˣһﳣפ
ɫ˺ܶࡣ
˵Էعû﹤Ȱ߰ɣգﶼԾǵطҾûݺù
ãֲˡ
˵ô˵ۼָֿԼܷܵϢ
巣ƨʱ졣
Ϣסûз룬˸ʱ䡣ΪǸеŮԼһͩȥá
ǼԺںɪɪͩӵϢ
ƨʱ졣
ͩѵؿڣײţͩսսشӿڴͳԼնˣԼĽ㷢Ϣ
ҪͩһðỤ̋㣬Ҫˡ
𾪣ü
ôô䣿ȥ
ͩ䵽û뷨شôˡ
ѡֻشһ
𣬻ǡ


96 ʱ
˵ְԱĿΪѹɱĵطôWSJCǾְĬϵϲӰ࣬ھĻ
ͩϰ죬ѾվںбŸ첲ɪɪˡҴ˵ֻǳºϵʱͩСԹ¡
Ϊʲôֵطüͷն˴˿ңǵ˾˭㶳Ҫġ
㲻õģ;뿪Ԥ·ߡ
ͩӣһʼ·߹滮ûеģԽŵʱAIҲˡ´Ҿѧˣôɵ
ǹ𣿱ܹһ㶼ܺ˵
ԵúܵǣżǵôеĿõĶʲôʩУһ£һ㱣϶ûˡҪͣأ
ţҼסˡæˣڵȳ
ͩӣٴαŸ첲šͩ¿˿ȻϾɽһǷһOmega
ллأͩڽԼĳ֮ǰˢ֤ȥˣԽҺ豸ûرգȻҵõȵʧ¡
˰컹죬ôСȥԿͷġ
ѡ
ˣˡͩҲףֻм˲ŻֱӸ
⣬ͩͮͮıǼ²ۣʲôİӻϰŲһھͳ
һܰİӡ
֪ͩWSJCıԭܶ˵Omegaڲٱ֤ʮȵ¶ȣڶգ²ܹ˵ġͩٵشԼ
㣬ҪҶϵһ¡㣬ڹðɡ
¶һͣ
ѾȫͶµĹˣ˸ζų֮ǰŬ׷ˣҪʱ¿⡣
ظںܺãбŶҡֲõġ
ͩ׷һ䣬ǽĳѾˡWSJCĸһгֻͩôҴҺ˵˼˳ڽͨʱͩǺ㶣һ
ҪúõŶ¡
ģġ
ôشġ
ͩ˳ʹԼնˣѡ˱ģʽȻ˴ľɫгƽȵطУͩһʼ㱨ϵ档
ӳͩ԰ĳƺѾˣѾǰػۿڵ·ˣƱѾãԤƽϳ
ͷһ䣬ȥϾ͵ǴϵݰҲҲWSJCİ´ȥԺֱӺǱϵ
˵滰һת
⼸Ѿ˰ɣʲô뷨
ͩһ㶣æҺѺáЩ۸ҺܴǸۡ
ۣüȻΪͩ츳̾һ¡
ȷʵۣôģ
ͩôʡ
֮ǰᵽǲӰֿĵĽ⣬ʵµĺˣǡÿABOԷ
A;ﷸһл£ʳĻˣ
BСˣѭ浸أΪ˱ŮԸĺˣ
OһǷߣɫҵ⻳Aĺӡ
ˣҲ˵ԵԱ壬ƷΧ˵ݺ͹ȥƷ
ǣͩʾԱһֱͦС˵úã˰˹ָЩ˵Ĺͬ㡣
˰˹һλΪḻô˵УܸͩһʱҶ˷
˵ʲôˣͷҽ̫æûǵĹͨᡣ
˵˵˵Ĺͬǣͩͣ£Ƕк
Цˡ
ǣǱ˼˼ǣλɫʵкġǵӰı໹ФȨӦá
𣿡档
ӰıֻƵäһ£֮ǰǸػֺ¼ƬһͬһʱηģƵäɵ¼Ӱǻ֪
ͩһһ䣬ƬһŪ
Ƶäлǲ֪ڡ
ǿҪѵӰı¸㶨ˡ
ûС
ͩŴ֪Щݣܸ㶨ʲô
ӣ۹󣬾пܣҡΪǮ⡣
Ӱı໹ФȨӦá濴һ棬ں˵ͣôһ룬Ȼٿ
ҪҼӿٶ𣿡ͩܽš
û£ú˵ֵĵһӣ뿴Ŷںϵĺòáޱģǻ۳ʲô
еϣĳ˵ƶʹ£ŽӴЩϵġͩüҲ˵һʼûĳ뷨
ƶ˭档
صˣҪҵ˭籾ĳԭܲ³ͩЦˣǸݱЭ飬ֻܸˣܸ˭
ǲµǵĺ֮һ죬ϸϸۣЩ̫ˡ
ֻҸ˾ãĲ룡ͩæͣزվϣͩԴײϳ͵رסš
Сĵ㣬Ҫ粻øɵҡ档
ͩߺֻС
ȥȥʱ򻹲ֻҵĲ룬ֻҾãôƵҵһйȥ¼ƬһҪ㹻Ķ
̽˿ŰߡӰߡڷۡ氮ۣǱŲίеʦпܡ
ָ
ǲӰԵĸ˸飬ҸܵˣǳǳԣǿӰ˶о˲
ͩţüͷ˵ǵĹͬʱʶһ飬ӻûйȥܾá
ؿǡ
ͬһʱ䣬̧ͷź鿴Ż޴Ĺ
ӿȥһܾԶʱǸʱغ񶼲ȫǵģͩ棬ֻΪڻǣǾùȥ˺ܾá
ҧʳָ
ͩʮ꣬˹λţǵĺҲӦûԾ罻ƽ̨ϣûС
һͩλAlphaҪǶԷŭ˵ҪҵӰ˾֪ͩԷǵӰ˹ĺ
ѯ䷢ʱΪʱ˹ĺȴĪĵ͵ˡ
BĺҲãҲãAOĺأ
ͩԼĹ۵㣬ʹһǷǳĻʮҪʲôоʵʱˡ
ĵĬĬظ̾һ
ԶڻϵŤͷغͺ󽲡
ʮ꣬ʮ겢ûйȥܾá
źߣ󻹱ſƵäеͷ
棬ôһλŮʿôһӣӦȴģʹƵäַҵǹ˹ʱʧĽɫ
ŶпĶŰ


97 ʥޡ
һʼѡ
񴦱ʾԲκϢ
йٷίļ𣿡AIޱòʣֻԼ֤λŮʿ֮Ĺϵ
ҡ
ںע£һ£ش𣬡һ¶ѪԵϵ֮һʼŪ
ǾͨٷѰݿҵԷˡAIһ⣬նֱӷڰϣȡһվ͸𰸡
Ŷ̾ô죿
ڻǵƻУΪּԼ֤ѪҺƷ淶ţеִǵľȡ
AIޱĵػش˺£һߴģһĻˡͼԼɫĵƽС
ֻҪķǷ񣬰ϵͳҪ˵Ļ򶼴ֻҪԸ⣬ĸϢԼƷΪգ̣ǽظ
ԥˡ
ֿʼϵĦԼ֪Լݡ
ͣ
뵽ʲôֻ̽߹ٷǿ֤ͻȻ廰ǲͲϣֱӶԷԽӾˣ
AIͣһ¡
ش𣺡ҪлԱƷ
֪ˡ
УҺҸȥҸԼԲĶӣʣʲôƼֱܹһ̵ƿףһӸ㶨һҵ˵ġ
AI
ش𣺡WSJC
ͺĬĬغ̨ӣ˼ȷⲻڿЦ
AI̽ͷԷףһ˳
аɡһ˦ͷԼȥ취
ϳ˸Ҫֲ⣬ûжġļ紺ڰݷAIͺƮʻĴϣ顣
Ҫȥݳټ
ʲôݳЩĲɡ
ҿͷȥԼĻָˣһ߷¼һߵʵǸò£Ұ費֧׷֪ɣѧﻹһ㣬ҵԺһ㻨ǮûС
ĬĬԼ
һ־ǷĴڣȴͩһٵĻرܡ
Ѿкܾòҿˡ
ֵܣֵܣ͵һļ򣬡ʲôҸ˵ԼڱҵԺô׬Ǯġ
ô׬ġԾЩ㱡
㹤˸һѾı飬Ǯ׬Ǯѡ
˵һתúñһԼôոøѰɣ
ʲô
Цãڰ֣ɱСЩȥʣʵòԿǻᱻϵͳ׷٣ڰġ
ǰ벻ɻͷ
ʲô
ֹ˿ΪҪҵĸĺӻȥʣ֪ûз쳣ļһҲȥʡֵôеģСĵ㡣
ɺģȻȽլĪܶණŵ
׷ʣˣǸ˫ֵ̥ܵôһ£𣿡
Ҳ֪棬Ҳ
ǧ˵ҿôĶ͵ӰҸһ·Ǿǧȥң
ĸߴ󣬺һСȼֱ׷ϣҪôҪô֮Ƿˣôͻǰǵġ
Ƕ·ʲôΪ˴ʡ
ҵͻ棬㻳
ͣ½Ų
ģ־ƾΪŰŰ䣬ĸǹⲻҪġ
ü
˵ˣһж˵ѾǱˣûҵıҪҵֻһ˵õ happy ending
Цһ¡
ͷתתϵֻҪʲô죿
ۣҿݳȥ
Цˡ
Ҫȥʥޡ壬ǾΨһڻϵġƬϺȨƣ̾Ҫңֻǳˡ
ҪҪ
˶ˣȥˡ
ʥޡȺ˸޺Ǽˡɣ㣬룬ɡ

ͩԼС׼ǰǵķɴʱͨһͨѶ
ĸˣߵıһ˵Ƶ顣
Сô
һиߴޱȵAlphaЦˡ
Ŀ࣬Ƥڣؿ˰һۣǣӦʱӦˣ
㣬棬ҿûЦ˼С湤ҪǼǰָָ㣬ǻｲ¡
ǿӾû׷ˡ
һ곤Beta˵˾Ц
ҶЦҲЦˡò£λ곤Beta֮ͩǰ˵濴¶棬ʣмأ
ȥǸӰݶԻˣԶԷҪ̵һô̾׷һӰף˵ⲿӰܵWSJCȹע
ͷ˵䡣
ڽһOmega䲹䣬ԼĻڸѡ˵
ˣףȰͷ£ǵðѵ
ѹذһָݵBetaˣԷյϰԽ
ܹ˵Ժ󣬰һ⡣
ϵϢ£Ӱ¼ԣǸʲô顣
һһȤġؿ˴һۣ־硣
־磬һǰģЦˣôƵʱأ
ʮʮǰ׿ʼԱˣǸ˾䣬ڣҳԣ֡
Ůһ߳һ߰ѴҺ;Իݷ˳˼ط
ϵƵû֮ǷȷϵģһӦǱϹȻỨô¸ıһ¡
־ôģͷ
ΪǷ֣ܶǰⳡıɱʱ򣬵ʱҲϢʱ۷塣
˵ؽԼϷųʱϵĺܶݻ֧ȫģ㽨ģҲǵͳһģ塣
ܳ󡣡һѪ
Ψһûзһۡ
ԣʱеֳһЩȻЩĻģ塣еĻԶǲ׽˵˶켣á
ײ䣬ǲǸʱκܶϢвٵĶӵģݣ糡ģⰡԭʲôʲôġ
ȱ˾õϡ
̾
뷨濴ıνʵͷ㵽ĶֻǸպǸʱģ
ۣôͬʱڼʵ¼ϣܴݳͨĴϢˡ
Ǿ¶˾ģǼصϣȻ߿ܲӵĵȼǱõõäϣ֪ԷǲϢŪˣʷƬΡ
ڴŪˣֹ
Цˡ

һʼͲµˡ
ôЦھͷǰ𣿡


98 
һЦ֪ԷҪ˵ʲôˡͷʾ⣬
ûУϵĻʳͻرãȫȥˡ
˸ؿϣˣ˹ûȤˡȻǾͲİ԰ɡ
ʲôԣЦˣȷϱԶԺʣͩΣ
񹷹һһֻС
Ӷͩʮ⣬°ͣʣˣͩк˵ΪʲôҲҪ𣿡
üһΪ˵Ҫ֡
Ҫ֣ЦˣΪӰҲΪƵäС
λ߹ԷԴȤζضŰ治ţǲ˵ʣµݣΪ鳤ֻò²¡
ʲôֻ߾ۣ
ǽģ³ͩܿڽǰѾչֳ츳һŪ˲СĶ
°ͣûлش⣬ϸϸġ
˵һ㲻Щ⣬°ͣʣ˵WSJCһţߵĻȨͨ
ü
֪ˡ
ͩһʼôͻҲµˣϾǴѡηʽѡġԼµСӣֹƫȷʵѳʡ
ˣˣ̾ʱˣ˶Ѿǰˣ㻹ʲô
Цֱӣʼ٩٩̸
ðɣǿСʱÿᵽ˲ͬĿ籨ۡۡıۡ
źߣͷ
ĵзΧⲿӰЩäôģԼǳڵĿĺ塣
һƣ˫һǻһԲ
ͩˣЦˡ
ԣˡЦ۾гһ죬ֵһԣпжǽˣͩƵͷССģɰޱȡ
졣
ţпͩСɰ˵ȻäƵôô࣬ôʱ㡣Ƿһɣ
ҲЦˣųˣ
ԡЦżͩǶΪЩƵĴ֪ЩʲôҲпǲʶЩʲôأŲЩݡ
ûгЩͷյشд⡣油䡣
ͷ
𣿡
ˣųȥӱʵȴֺܱءΪܱأ˶ĵԲŻᱻܶ˺ӡ
е쿪ӳɵġ
ǵĽͼһͿҵСɰӳһ¥Ǳ߾ΪĳЩԭЩݻˡټǿЩƵƬΡ
棬ǿǴ漣һ꣬ʮֶʧĽǣá
ǾС
ֻϺ̫õĽѾ֪ԷҪ˵ʲôˡ
ǿ϶Уٴȷ
ͩǸһЩ飬һųѾϴϵƵһߴжʣäеݡ
˫̧֣°͡
Ȼͩȥһ˳бԵĻǹ滮ͼֻģѧԺѧвٵĿγҪһЩƷڸСطͼΪȷûгͼи޸ģһȥϹݡ
ֲã˵ôЩطϳ
һۡ
üë
ԱȳЩط𣿡ʡ
βЦˣظȥʮδصδ֪25%ҵȨһҹ˾
ķ֮һ⻹ûв鿴ݵģֱӣѾܸˡ
üͷȻô˵ַһأ
ǱŮ˵ţҪˣɲһһ׼ġ
˿̣ͩѾǰǵķɴWSJCΪһԼǿСᣬȻǰͩʱЩȷʵǿ
ͩԼնˡ
Ѿɻϵĺ׷ˡ
룬Ļ˸˼֡
ʥޡҵ

ã룬ɾܲɹġ
ͨϵλڻϵʥޡ壬ԷȻİݷãҪϺһͬǰС
ҪˣҪˣҶѾˣΪʲôҪͽȥ£
Ǽܲã档
ֹǲã²ۣһҵ񾭲
壬˰µڵ͵±Ƚ⣬ĶĬĬš
ΪĶ࣬ӵܣһץйϵٱȽϳľʥޡˡ
û˵
֪ǵܲã֪ܲ˭𣿡ǰʥޡׯ԰ʱͻȻ⡣
˭ĬĬһ۴续ľɫֿ˹
סϯɭʿǾ˵Ǹ塣
˵һܿ⣬ֲص㣬صǣʿæMatrixWSJC¸ˡ
֪MĴڣһС˵©졣
˭֪MĴڣ
û뵽Ƿ棬СӲܲ÷ĪǼѾãյҪ󣬾ҲҪ֮һϯɭ𡣡
˵붼п
˽Ҫ˽ĶĶࡣ
ûУּˣĿȾҲ
Լֺ֣һһ뿴
ţϯɭһţ͵£ҲǰµţǸܣţʥޡ
ĬĬ롣
ָ˳ĺҪġ
ԶԶԶԣ͵һ֣Ϊһʥޡ峤ʹԺǲ֪ǸȷѪģΪһ峤λá
ûС̾
ûУͷ
гһ羰续ׯ԰ͣ£³һ̣ΪԼĳƬֻͻ
ʥޡɫׯ԰ɫ֪Ϊʲôһпȥôÿ𣿡СӺֹΪƬϵͳǼҵġ
ǿǿֲ
ǰ̤˱ɫĲƺײײظϡȻһλ𷢱Ůӳ˽׵
Ž׵ĳۣ޵ɷŮָܷܷбڰʯ̵Ľϣ¶ϸ۵Ƥ
΢ķң뷢ģ£ԷЦʱ򣬶Է˸ǹ⡣
˵㣬ӺＷ仰û䵽ɣ
ûС
ʶس˳ӣܲòΪAlphaһ˼ҾЩ̫ʧˡ
λŮʿԷЦŵӭǣ̧Լ֣볯Էһ
ׯ԰ҵңԷ֣ޱȵصʥޡ
һ¾Ц


99 ٰ
Ů˲ͱɫԷƵúܺãԼ֣źСӵԼĳ
ҵˮ¶𣿡
ǣ棬ĺỹЩ޷ļ⡣
ŮٰĵسԼ֣СЦ۾ˣֱӡ
Էڰ֣аɣɡ
ӭǵפڻǾֹ˾ϵʥޡͺԺ󣬶Էɫ۾һ˿
Լ̬ȣ
ѰĸġʥޡǷɿؿڡ
һ㶡
Сۣô֪ģǲǼ֪ˣҵ죬Ҫʥޡͨ죬ϻǸʲôһˣ
ǡ
ʥޡǻشؼЦһֵۣ˺£λʿ󷽷ػش
߲쵼ҵԼļھ˭֪أ
ɫ˱䡣
ӿһɲڲѾ֪á
벻֪ΪЩ¡
ڴʱˣСǰһվҡҲ֪
һȥֱӰ˺Դϣ͵ذСƵһģãլҪҰְֻھΪ߲ܽ㣿
һǰһ
ְ㵱˼˿ԲŻԲѷôʣʥޡΪˡ
˽ԭ͵Ƕá̽ͷ̽ԣ֪ոǰԼ˶Է䣬Ǳʲôġ
ĿĿƶˡ
۷ǡ
Уոջڲʳ۵ĺ۷Ѿȫͣ˷衣ǾֹڿΧʥޡǵһ
۷˸Ź⡣
ĺͷʶ¡
ӣֻҪʥޡǣƬصһģԼͻܴ
ѾӵôˣΪʲôҪͺһոս˼ƽأ
ʥޡ˫ۡ
ϸϸζ仰ã´£б۾˺һۡλЦһֹ˹°͡
Ҫǿ㳤źķϡ
벻ֻ񾯸˶Էһۡ
⸱Ƥµļ乲˭ˡ
аɡ
Ǻһתڰ֣ʾǸʱ䲻࣬ʲô쿪ڣٵһҾҪ˯ˡ
Ĺĵظ
ҪСвŮļһ
ȫ̺ѹھ룬ΪжͲ˵ˣΪڶԷסլҺ˵ÿһ仰ǰǸǶʵ˽ȥ
ȰµᣬµӴ𣿡һСʱǼ棬ҲˣһﻹմȾϡ
ˡ
ʥޡ͵һͷ𣬲˦ǵϣԱ֮ǰһУͳƲϺˡɵǺں
ЦЦڴϡ
Ҫһ㣬Ҳˣҵסլģ¹ŵʱڵ֡߸ߵȣޱȵֻ컨壬оܷ¹ŵһС
̧ͷȷʵʥޡڻƬҵҪݡ
ǵºܷܿܲ㡣ٴЦˣ˵仰ʱޱȵؿ˺һۣԴ̵صǶĳЩҪʱ׷ǵ˵

ʥޡǴЦŴǽǼң˵˵һжǷ¹ʽġµĵ̺С޴ɼƤգֹ鴮
ǰѵԼЬӣ¶˰۵Ľףһһֹ̤֯ĵ̺ϷеߴǶŽߵͷ롣
ȷʵںһλԣһλBeta¡
ǣʼ˵Ĺ°ɣ
ͷ
ͬһλһ´
˵ú˵ʥޡ˰ȥŶ

ͩĴǣϷɴٺԺʼϡǰǵ⼸;Уһ׼
İžǣϷɴȺú˯һȻڶһ弴Ӧ˷ɴҲо
ҵǣһӾͱ֪ˡ
ŹͳԴ𾪵ʡ
Ľҳڳô𣿡
ͩԴ
ڻ˾㰲ŹĺԣˣԼҲҪæ֪WSJCвźŶӸص㲻һ
ԥһСԺһסˣԼǱߡ
Ͻ𣡻ǳǸѡ𣿡
ҪͩԴ
Ǳ߲֪ʲô˻شһӦǻشһûСһӼ˹Էһ⣬ͩǹԹԺ鳤
һСɰһĽ鳤һ巵ĺ󱳣Уȥɡ
ͩͨѶˡر֮ǰͩͻȻʲô飬ָԼĽ㷢Ϣ
µסûˡ
ͩһʼ뵽ˣûбܴǹ˼ԺʲôͨͨѶǱߵĵƹȻѩһͷ˹
ϡ
ʲôͩʡ
һĴӵڿϣص˵֣ڷ޷˵Ժѩŷͷһ£
ͩŷԭҲڵģԷƲŻûлЬѥֱ˹ѩųµĿţͼܡ
ϣүү
Ƶͷĳһ㶡
ɿնˣնСһƯѩͼȥץСèעֻôɢһ㣬ˡ
үү
±ѩߡ
̽ͷƵͷͩ⿴ѩֻſڴ̨ϣشԱߵĴ¥סһλߡ
Alphaԣͺܴ󣬶ӣƢõߡ
ſһۣ¾ĬĬжϣѩһ⿴λÿ˹˶񣬳͵غһѩȴûС
ۣѩ󺰣үү
Ųүүֹѩ򣬷ɿ˴
ǰһֱסA+ζķܱȫǷ羰ûھӣУҲ¥¥µĹϵڵӲ档
ôµһ°ڼ䣬ĵԱ档
ҽеæ㱧ѩһͩҵʱϵ㡣
ãҪСġ
ٰͩĵعҶͨѶ뷢ģʱͣһ£ΪѾüСʱûϵԼˡ
ҪæĻô찡
ͩԼĴһţȻʶԼ˷̫ʱ䡣ӦˣҪúñֵġ
ٴδϡ
ʥޡ塣
ʥޡ壬WSJCڲļĵһ仰ǣע⣬˼徫״̬쳣ųŴԾʷ


100 
ŵķڸλͺ·
ʲô£ʡ
ʲô£ʥޡ΢΢һЦͿܹһʲô°ɡ
ͺһۣھܵ˼뿪ʼˡ
Զǹ˹ͩĸףҲǳŴӱ˿Уʵһ¡
һİ¡
ҵǹ˹ԶƲĻ⡣
ĹǣŮʿļͥܺãǼȻûʸסǹ˹ڵʱ׶ҲǱȽϸԣļͥסǹ˹ԭȵʪظǸط羰
ͣ¡
Ҽ۸߰ǹ˹ֻв빫ľ룬˵ȥй⡣ﹺʲļͥһʼͲ
ǼΪʲôҪң档
ǳͷ΢ЦŲ˵
ŮʿҪңΪӦ٣Ǽ׶ܲһЩܹǸĻǿ纣ߵĹҪһֵء
뿴Ϸ˼ͷʥޡСѯʣ֪ʥޡפǣǶԻӡֻ˵˵𣿡
ǲ˵
ֻдЦĿһֿۣ˺¡Betaλʿ΢΢һԼ
ԷŽ˿ͷϵգֱǸ˶֪Ĺˡ
ĬȻ
ŮʿһڻӦû˲СĳɾͣڲĹٷֻṩļͥסַǹ˹ʵˣŮʿӦǳԺŰġ
ഺڣ죬ҲµӦиʲôɫˡ
ԡͷһĵǣŮʿǲһλˣ
ô֪̾Ūգڽ£ҡ
ǾڲԱڻϵĸ߲㣬ָʥޡôãӦûһλ߲еӡɣ
Ҳ֪
ںĿУǴ󷽷ػش𣬡Ҿ͸Ժ֣Ұָ֪Щʲô
ǹ˹˸ңŮʿСʱ򣬼ﵱʱѾһλA˻顣
棬ǸAҵ䣬˵Ůʿļڻ׳ôʱĶ󡭡
úܲҿ廰
ӦǾʧܣֺп˱ʣ뿴ǹ˹˸ңλ׶ڻŮʿԼԺ󣬻һֱŬšԷһֱûжϾͻŮʿĹϵֱԼлԼΪֹ
ǸAɹˣ档
ɹˣȷϣһǹ˹оסǹ˹о񶼶Ͻ˵ļ壬ڶʮ󷽷ϵˣŮʿһֱڵԼ÷ȢԼ
ǹ˹˵Уȷʵһѵòκαɫʵİԡ
һ䵽ƶߵļ壬ھ˳ʮĴƴԺӮԼĵλ
һӮԼ氮Լϡ
ԼС޲µ÷ڵԼ
ⲻһõĹ
žžžžСӾȻΪ¹ƣģ˶Ϊýָе˷ܲѡһ߿Ե룬һ߿ڸߴĵǡ
ù£ϲֹˡ
ǳЦһ
լеԭˣɵòС
һ㶡
ʾúÿ룬ԴصͲ룬ҪôãΪʲôǵܲãᱻƶأ

ͩڵִ˻ǡ
յ˵ӦģֲҵǣӰǱ߳һСС¹ʡ
Ҳôһ۵ļһ͸˵Ӱڵֿ¹ʡ
Ӱߺ͸ý嶼Ǳ߼ΪӻеرСֵֻкһ
ãҽкסһ뼼֧飬һж顣
Ůĸֵ̬ͩʱ򣬶Է־ͩһ㶡
ͩͩҽܣһ֪һʲô
Űɣһ
ļ紺ûʲô߼ϵͳһЩڼصشôҸһ»ֳʷļ
ǰ棬ͩһĿǰһһװСɫƤ¶⣬ֱǽʵıˡ
ͩ˼һӾ;Լеˡ
ûϰ߰ɣ²ô󣿡׿ͩһָۣŸۿڵĸңҪȥ·ʲô𣿡
ãͩһѹڵһλĺ̽ԱϺ׵ĲˣȥӰǱ𣿡
ǡ׺˷гͩȥǵ֮ǰ˵ҵʥޡ塣
Ҽǵãͩ׷ʣ𣿡
ǵûУЦˣڻһЩѣǰŪǰʥޡׯ԰뺯ʱЩˡ
˷гڵĻֱӶλһꡣ
ȥͩʡ
ԣȥݷãϾԼʱġ
׵ͷ

ʥޡׯ԰ڸߴĵһ¡
ҵļһ£Ĺ¸ʵˡ
λ߹ǹ˹ĺϣǸ˵Ϊǹ˹԰Ӱ˵ĵطˡһջʣһհš
ţĬĬ֡
ͺΣȴµĺ£Զ˽Ĳͬ
ڿ纣߶Ժ󣬰һҰŸ߶⳥ѣѾ˼Ҫȥǹ˹ʧˡ
ͣ˵һֲһһҹ֮ʧȥһиµǣżľȫʧˣһһԨ
ܡ
˶ѾϷ£СͻȻָĲ֮
ǵһҭ
ܡҡͷһܹǹ˹ļ壬ôʧܣ̶̼ܶ䵽ƶߵġ
˵󻹿룬ҪȷƵģԲԡ
ֻƶߵһУÿһͻᱻпʵԨĿǰ˽Ӧò
ĬƬ̣ش𣬡ȷʵܡƫԶɭһ䷿ӣƶߵҪпܡ
졣
ðɣðɣǲͷƵ̾һ¶˰㡣
һ㿪ʼˡ
ûôѪµǣżʲԺ󣬷ʼˡ
һü
䣬ŮԱƵһڼۣû뵽ʼôǿùľȻŰ
ʲô˼ʡ
ռȡ̲ûиӦĴ֣˵ʱԼӡ
¹¾ǣ߼˰ŵʲƨˡֻ°һڵϣǿȥ˻ǡ
ǺӭȢʵĹʲô׷ʡ
кõĹ¶ַߣȻżһ겻񣬵ȻǵİҲôƿǵָ⣬ЦŵſǸ˺ۣܶһġ
벻˵
þһз뾡취ӴǵĻŮʿԶԻ꺮ů΢ҲΪ˽ֱͬӺԼĺֵܡþһֶΡ
΢Щ̧̾ͷڻһʢĵƵġ
ݷֱֱ꣬ʳΪ顣
̣Ϊ˱
ü


101 ס
ûôùµġ
ǻߣԷɫĳбб£΢΢ļƽк¡
һʵĹ£ڰԼķġԼ壬Լĺѣ˱˵ĳɡ
š˵ǵɰǸAҮ˵ԡͳһ㣬Կ
˵ֻҪƨ۵ĶԲ塣
˹ȥ仰̫³ںСӶ졣Ǳͷ
Ҫͼ²Щô֪ŵΪģұ֤еݺܴ̼ܾգܹ
졣
ĺ󱳣ִļϡĶ䣬ͷĶߴһ
㻹˽𣿡
Сŵش˸
Ǵĵļڣ󴩵٣ȻԷȫһԲȫ׻һҲȷʵƻζһƣȺٴ̧ͷʱַ˶Լš
ʣܹܲȥ
ʲô𾪣Ҳҷʰҹ
㹤ֵǮҸǵģΪʲôɫ
ܻȴôӸոǵлع͵ǵصʵ
ʺͰŲһԼĸĸ
һĸĸ
˵ֻİ˵İ°ˡ
ûҪھ˴Լĸ顣
ɤӣʣȻô£ѲڰλĹУǼ廹ṩ
ûС
˵֪ΪλʥޡĺԵøĮԶ룬ٴظһ顣
ûС
ͷ˶Էһ¡
ǵͷԼĳӣ̧°͡
˵ûУһǱʾûУǱʾʥޡǸһԶһ롣ǿɲմһɧ
˵Ȥһ˵Ĺûκһ˸жĵطȴǸжˡ
Betaۿ죬գգۺëϹϸС顣ǵźһ£ϣͷӡ
ҪҼ𣿡
üͷ㲻˵ô죿ȿһ
Ƿ˸ۡ
룬󣬶ǹڶԷĲϼʣ֪ôһҵ𣿡
Ҳ֪˵ʵ
Ǿͺܿϧܾ̾ܿͲһء
죬һԵĺСٴηˣҲСĲ֪Ž߲жãȻһҲĹϵ
ֵܣôѲֵûһӣ棬ֵҸĸôһģһģǸ˭ң
ҡ
衣
ԱͬʱڣһӾȦһûԱǸһֱԼӣǰ̵ظ롣
Լú룬룬ֻ߳ׯ԰ȥطúʡҪǻʼкŲҪȥǼľҵ
벻ɴۣģ
ǵ棬ǿŶ꣬طʱ˶Լֻ֡Ҫ룬αȥʲôȥǱʷ֪ˡ
ûС
ﵱȻûСΪûкúǸ£ҵĹµʲôһֱһû˵׵ĵطǾǻŮʿʲôʱǵġ
գգۡ
ߣ
Ĺһǹ˹оסǹ˹о񶼶Ͻ˵ļ壬ڶʮ󷽷ϵˡ㣬ǹ˹֪ǻ磬Ƕ񣿡
ǾһֻŮ૵
϶ǵģСʱͶˣҪ˻뺯ǹ˹ֱӸ㵱ǻ뺯ˣ
ǳػش𣬡ȴȷʵһж˵İ´ڵġ
ûǵ˵ļǻᱻ۸ĵġú룬ƶʱľ룬һŮOmegaӵõļĽѧԼһ氮
ǿɲ氮󲹳䣬AǸ
ɫ
̾ԣ
֣Ӻ󱳱ס룬һԴļϡ
˵ļ嵽ôʧģô˵ӦúպļôڻټġһջʵŮԣҪʧڻϡ
뿪ڣڵϳġ
֪ٷĹ¶Ц˵ʲôĸףٷŻֱӰĸȨһճӤصشӻǵȥأ
Խأ˵һָһʵ
һܿ£̵ܲʵ
΢΢鶯ȴҲûɺͷͺһۣСΪԷĸ׵ĿƿĿ⡣
̾롣
˵ˣЩ鲻Ҫ׷ס

ͩͺװԼʱִʥޡڻϵׯ԰
Ȥǣǻ˺ܾʱŵõɡײ鿴˵ܾãһʼΪǳ˴Ҫȷϵʱû뵽Żо豸һͽˡ
һǰһ˷г̲һ޼ʵĲƺϣʲôûС
ǽôļƣǲýǲϿɵģһΪAI߹ԱָԼû뵽ûС
Ц˵ȻȥǱԹͩۼķ֣Ѿս׼ͩͬٴС
Ҫʲô
ӦòҪʲô
׿ǰΡĽٵжϣͩʥޡ㿴˰ɣһ˶ЩС
Ҳз񲡣ͩ䡣
ԣȤõǮˣǮˡ֣ۣͩæû£ҺܽţʥޡļһԸ񲻶ҲֻǮһأ
վڷ￴жţͩʡ
Ҳ֪˵ʵ
Ǿʹ󷽷Ľȥɣ뺯йٷݣWSJCڲķ֤
ͩĵʱһˣҪǷæֻûʱչأ
׿˽̻Ի͵Ĵһֿۣ˿ͷϵĴ̫
ǽȥɡ׵ͷǺͷõĹܼAIģʲô¡

֪ʲôʱҲһʼеɫʼơһ㶣˵ʲôѾû˵Ļˡ
ͷſݵʲôϽɵġ
ͫ׷Ŵ
֪ܴ֪Ǯȴû뵽һϵʥޡǮ
ͼȡ
ˡ
ΪһAlphaζЩУһʼ˵ǵĸȦףЩɫУһ
Alpha˽˿Ƕֹ̺ϣͫɢǻϷBetaһһ·
££˸ŹĹâ㻹иоģҪ£еֵܴ̼ܿġ
գһۡ
Ҫôң
˶ɿѵȹֻһϮ¿ϡ˶ΪľòƲס
ҵþˣþˣգƺΪʵּ񣬡ҿĵһҾˣҾôˡ
ٴզһۡ
ܸܵĵԲԣܸܵĵԲԣӣһסҵġ


102 ˭˭
ͩͺ̤˽׵̨ס
Ŀӣһпȥôãôݻͩվ׸ʵʯ⣬װЩʧ
ôˣ
Щǵʡ
ûʲôͩջĿ⣬ԴŵЦЦֻж䷿ӵķ񵽵ʲô
ҿǮ˷񣬡ױͩӽţŲμӹ꣬ԶƲǰŮһWSJCҪǷǰܡ
ʲôͩʡ
ײ˵
վޱȽ䱸˫֡ǰһ˶ļصۣԷȫһһڵ幹ɣֽṹAIܹڿķѸٶλܼȥϸСķ϶
AIߣߴҪֵЩžͼ컨塣ṹ۸ӣŵֱֱź׶
һֻƴľߡ
ͩԭ
ǸAIãڼʵʵرԼ֣ͩõͼAIһɱǸ
ֱͩͺ׷ĲԾ
AIʵʧȥЧӦˡ
վֱӣ˾״̬׺ֱͩλúô̽һֻߡǵģԷϵͳѾصˣֻǸոպÿװá
Ҿ˭AIصģ׿ͩһۣȷϣҼǵ豸Ӧ൱ϵͳеĹܼҡ
е˰񣬡ͩ䣬豸۲ƣӵϵͳΪЦͰֱͣ˵ġ
ͩɺͺĬĬһ
Լĵķͩһѵġ
˼һĴһСֹҽ컹ΪǴ˵ģû׼ʲô
ҪҲ뵽顣
ͩӹлѹͼ򣬾ػܡǰǰĺ׵һٶȣƵ󷽿һֿۣºȫϵΡ
Ů΢΢촽ʣͩ㻹ǵո˵Ǹڽģ
ǰ̷Omegaɿصͷ
ҴûҲûװεĴӡ
һã˿ȴñ߽˵䣬װɫɫģӶк£ˮȺϽɫĹڵʡ
ͩȴ־衣
ڸ߿Ƽִ˭Ҳ˵һլķʩһЩ
ͣ°ɣұϵǣлϵWSJCֲԸС
ûóóȻ̤Ƭɫĺ󣬶ѯͩո˵ݵķȤô˽ЩݣЩʲôҪķӦʲô
ͩգգ̧ۣͷȻס˺
ƬɫĺϷûлװλ
һϷЩµ̽˼ͩͣ£޲Ҷİ鳡Ӧò
һЩͬ
ףͩ۾컨ʣʲô𣿡
ڸ˹
ܴɿصԼնˣźŲױԹⱲӶû󵽻ٸߡ
ͩ档
䣬WSJCڲһ˴ݣҪڲϣκʱѯ
һͩͺ״չȥһ
ϣ𡣡
ġ
ȥ
뷢ǻϲ˵ĿһʼķڣЩļ۸һȱȻƽҪȶΪҪ֮ͨһ
Ǯӡ׵
ֹͩʾʾķǰһһŽһӡ

Ŭ
֣ϵѾ⿪ĲˣܹҲˡǵԼУϣɦŪ˰졣
Ȼ̾һ
һ㡣
Ƿ
벻ΪֻǿɵһŵǡԱߵСӼѵأ΢΢ƶ²ӣ۾͸¶žţż˿
ǾúܺЦ𣿡
Щŭˣ޷ԼӦԼȴȫŬ˰죬Ǻ⸱ģѾȫȻûиոһʼŮʡ
ġ
ܻɿ֣ʶԼ󲻼ѣ͵طԼȹӣסԼĴȡ
βҪסβҪסҵСɰٴաȷˣͨԼٿˡ
ǸӦ衣
ҪסҸոǶαֲõ״̬ҪҺóҺöˣôôôһֶûֵĺá
˵˵žͿ޵滨꣬һץ·˹ؽ
һԵĺСüë񼸺дһ
ȻǷǸ˺Сһơ
㿴ʲô㿴ʲôǵȫһϣڱ˺ͱŭ֮תִ˺һ£Сӵüͷһš
ǲ̫ڻܶüëڶüëǲǻڶ
ˣֲһװõСҪڵǵ۾ʱֿʼЦˡ
Ŷҩ
ϣʼЦ뵽һܺ飬һӴӱŭת٬һơ
ʲôûз
ֹһ䣬ҡҡλεԼһģֱſĵ֪ΪʲôҪװ޷ˡ
ܿµǰԼˤ
ԷӶԼʲôֹЦŽֻСɵһע׼ԼľԼĽǶȣģ
ʹõAƼͬһͺţͬһַעװá
ҩЧЧĺܿ죬ܹһչ۷ˡ
һӿ˹ĳ졣ǳվҲûиտʼ״̬գգۣһ룬͵߿˻ҵĴš
ʵһӵ룬ʲôǻûڣһװֱĺϡ
һ
ͩԼĿڱǣҪƹһߵǰû뵽һץסԼ󱳵ĵʹֱӰǸ
ʲô⣿ü
ظʿڷͷͩ˸ƣͩѾ֣ٴšŭĿӣͩٴ
һš
û°ɣȷϵǺ飬СӼѵҡҡͷʾԱߵΣա
ǹߡ
ΪһAlphaͫ׷ŴԲ룬ڴȥס̧ļҪѶԷȥǣһŵĵ̧ͷ
Ҫץס롣
𣬱𣬱𡭡ǻ񣬡Һòס
ͩסǹѿƵٴһǿŲסˣһ
˭ǳʱöƷԸѾ˲ͬЧ沿ƺŤʹ㡣
˭˫۵ɴ
ͩش𣬡δ򡣡


103 ˭
δ򣿡
׺͵뿪ڣǸһͳ̱ȥԷ̯ڵϣɫȹ̯Ѿû˸ո޵ĸо෴һɶζϮ
СʧˣűӣЩ֡ȷ£ͩɵģӦǷҩĺ̫ˡ
ͩɶĵıͷȥʼ£ϵ
δ򣿡
׻Ǻ档
˵δĻʱWSJCʹȨ޶ȽеġͩȻǶѾȫ͸ˣ§ϰþȫһѰѶԷ
ȣȳȥ
˵
ͩ˵WSJCΪʹöȵģΪȹӵBetaпԡԥһֱ졣
Ϊʵ̫ˡ
Ťͷ
Сӳգգۡ
󣬡СʾһԼʧ˵ĵǣ񾪿֣ԷţٲԶҪմˡ
̾˫ִԷҸ£ѵŶԷš
Ҳ̫ˡ
ǡ⡭
ŰۣþȫＷһ仰
׻˱ͩöʱŴǼѺ˳һʿⷢͩߣ΢չŶԷ
δһӦòǿЦ롣Ĩ˰Ѷͷϵĺվֱ
ô
ͩŵֱӰһš
ڰȳԺͩɿ˶Է״ǸԺ𽥻ָҲ˹ʡ
ǲͬġ
ͩο֮࣬˼Ǻ󣬻ǾоȻȻʱŷ֣֮ǰԼͺ׷źʱŸոմݳȥ
źֱˡ
ôܡ
ͩϸĵסЩŵٴ̽Ļݣһлãʱͩһ¡
ҪһֱںԽӵĻǲǶԷ֪Ҫ˼棿
ܹλĳһͨѶӦĳûͨѶźţ⣬ӦֻǸİɣ

ͩԭ죬ŤͷһԼɣѾԶһܹݵĻͩս֡
ȲӦǺ;йص˰ɣ
ָ΢΢鶯һ£ӿҪˣͩһϲɻȫͷ̧֣ȻԷǸֻɲɵ»һ¡
˿ͷһ֡
735
ͩпһ£Ըȥ㻻ӦǶʱ䡣ʱһðɣͩŻŵֱۡ
Էĸ첲˵ϣ䷢һͺ
δ򵱵ġ̾һۣڴɫͬʱѣֿˡ
ûµġ
ֱۣͩȴʶס˶Էֻ
һۣٿףͩѣףǵźŲŷͳȥⶰеϵͳҲˣҪҪ
ҪҪʲôҲȷһԼݣԼźƺͩĻҪң˹ͷʾⷿ档
һǸ̬İΣ
ͩͷ
һԵСӺŻش𣬡ˡ
ͩͺŤͷһۡ
֪ǲΪԷBetaΪϵ֬㹻ıͩͺΪOmegaǸ䲻ӾѾ΢ʣΪAlphaѾûӦ
ɺѾܹ˵ˡ
Ԯִﻹ߷ң׼
ʱͩͺϵεһѣüͩһʱĶͷԷգգۣȻ˵Էɫ˫ͩ
á
ͩս˫֡
ͩװ֪Էϵʱ䣬ͩСҪʲôͻҰϵҽ
գգۡ
վڲԶĺССصͷͷСԼĴ۾ʾǸ䡣
գգۣٴգգۡ
ܣܡ
аɣͩ㸺𿴺þ䣬ǧѺˣȥǸ̬
ֿ֪жĿǰѡ񣬵Ǽҵľ벻ǺԶֻǾűߣֻҪȷǸ̬ھϵ֮ǰˡ
濴һۡ
ʲ
µĵֻ̺дƬʲôûˣһ㶣ȥ־ͣſڡ
ͩ׿ǰѣǸ̬ˡ
ͩ͵̧ͷ
ܶͩ𾪣ʳʲô
ʥޡڿ񱼡
ҪΪѾǿ󵽲κ˺ˣʵϣʹ󱳺۵ˣ̺ˡ
ܹΪһ㡣
Ϊ̫ˡ
̫ˣƲסµˣ׼ȷ˵һλСʱǰ޵ʤŮԵļһ￪ʼ˺Լͷ
ҪˣҲҪˡ
ѽ͵سڽڵһˮؿʼˮϴˢԼЩĸźɻһá
ҩúʹվĶ߳ܲǡ
̫ˣ̫ˡ
ˮ浴Խ峺ˮԽܵӰ˿̵Ǳͳª֮ǰĽľ٣˿ѾЦļ£͵ٳһƽ𷢣Ѫˮ棬˿˿ɫӡǡ
δδδΪʲôδΪʲ
һһƽ𷢵ˮ棬źɫѪ˿һˮס
һˮ롣
ֹͣظ̧ͷ˫ԼգˮƴˮӴĵط֧ĵӰˮеǸһԽÿЦ
Ϊʲô
ǵָ࣬Ѫۡ
Ѫһ
ա
ģΪʲôδ򣿡ץҩӰٴҲڸǲʹǿ𣬡һжǵģҵģƾʲôδ򣡡
ʱĶҪˡ
һ㶡
ͷˮǸªԼͬҲԼһѾԼڳͷѪȫգൽ£˺Լײײ˰
·˻𣬡ױеAI
ûӦ
һһǰߣˮȫ׷ٵĺۼֱе󣬵ǲʶеAIرˣеĿϵͳѾʧЧ
ûAIˡ
ͣһؾǰ
ҿеԼǻסôġʧ룬Ťͷ󷽣·һͻ˳ԼĳªģƵġ
УУסģ
Ȼһͣ
Ǻ
ֱŤԼıѪںݵģģϵƤҪٵò
ʲôʲôҪƤҪ䣬Ҫ䡣ֻǰѹͷȥһ㣬ԣߡ
ȻԼֻһͩӡ
ԶԶԶԡǸӣϲǸӣСɵģǽ𷢣Ǻڷ
ĹھɵԹƶţǵҫԼ̬ĵط˿̣ǵؽűʬһ԰׵ļһչʾ˳
ǰһſˡ
ȫûʶׯ԰綼رյ£ΪʲôŴˡ
ǿ첽˽ȥһĻǱ˸⡣ǿ˾ǰ㣬˵ǰҪѽׯ԰˸ϳȥ
ûгɹ
ΪĻϳһӰ
Matrix
ǺһڿԷһ룬ϥѾʶˡվͷޱؿԼǺͷһ£΢ڵϡ
ƺԸŹ
ǰλŭ
Matrixʣʥޡǣ˵˭ģ


104 һ
ǻһ
Ļˣ֮ǰܹԼĳֻֿ̬ȣʥޡӿһŨŨ
Ϊ̬Σ⸱Ƥ֮£ɻֻǸࡣ
Է
Ҫеµġ
ڵ棬Ļͷȥȫһ˿ңֽأԶԶϾһֻǹëļ
Matrixͷڡ
ٸһ飬ʲôĶ
һκˮŵǵŻ£˿ڣȻۣ˵
Matrixʣ𣿡
ֻǣֻǳúֻǻޱȡͷͼش𣬡ϾǴ𣿡
𣿡MatrixʣҵҲǴģҲ𣿡
͵̧ͷ
ǵġʧ룬Ǻˡ
֮ǰƵƤΪҩãɿѪ˰̣һ־壬ȻֻӲذѰ̺˺ˡ
Ѫˮ
ǵһУҲŲô룬ҴˣҴˣԽˡ
MatrixĬĬؿ
˵ʵİMatrixȣȽ˭ϴڵϲãͷһM
Ͼǻ㼯ڶྫӢһЩһӵѪŹһ˵ҲֻѪ֮Щϸϵѧȷʵġ
ǣʥޡǡ
MatrixǰѰ׻̾һ˶Լĺ̾㡣ʵϣMϵʱ仹ʮꡣ
ȫ¶һ¡
ΪѧϵĸǾĵܲãǲġ
һ
Ǽ軹ҪС㾡ȻҴ⡣
ǲ̧ͷĻǱߵMatrixʮָǻǰʱ㡣
ֻҪ̧ͷͻֶᷢԷ۽ëλö仯
̫ˣҾͲˡ͵İµǴô꣬һֱڻСǵȴȰµöࡣ
ȫ֪µ֮ǰΪ˺MôˣѾ൱ڱڻǵӵ˵ôƶ˵ʥޡĸ
Ϊʥޡʵֻʣ˵һˡ
֮ǰͺ鵽ϣʵǾڲٶѡϾһŵļֻʣһϲŮװı̬ȣߺͶҲϲֳ˲űļҵ
Ƚɡ
M仰ת̤ˮ棬˿Matrixιһصҵʱʡ
漰ôԭϣǻҲһԣ
һԵĹԱһΪѡ
MatrixǰһĸոԵǵĮ̬ȣЦݡMش𣬡Ǹʲôֱҡ
ǶԴ˹
ԱߵĹԱֱƿĿ⣬Ҷ࿴ϯλϵһۡ˵ͩߵԽ磬ůУôMߵԽ顣
Ӣ
M
ͷM΢΢ۣɫ˫һ˿Ѿûܴľֹпĳˡ
ţľֹ˼άʽ˶ȥ˸߹ȻСֳĿȾ㣬Щġ
MЦˡ
λߵ󣬶ԷڳͷܲϡM֣Ϸ
ĹԱᣬ档
ȷʵĿǹġ
Ź費̧ͷMһۡ
˵ǲôǺԼĳԵ޹ʶԼϷ㡣MЦЦ
λ
ڻһ鷳
ü
λܲÿǰѡˣԼǵĸ߲㣬Щ߸ϵȫԼǰһԴԼһ⣬ش
ߵϷûȥɡ
Matrixգգۡ
ش𣬡á

˴鷳
˵Ӱ¹ʵ飬Ѿûж˼ǵˣΪұϢͷͣŪԼ״ƵäУǵӰ¹ʡ
ǵæʲôˣýҲڹǣӰҲڹǣ˷˿һˣæʲô
Ӿ֪Ҫæʲôˣ̽ͷѣǼ֧飬ûʲô𣿡
ûУˣ𣬡ʵڲҲҲϢӲ֪ЩýʲôϣҿˡѵĻǮȥä𣿡
ģġ˰˵Ǯ¡
һվſڣ漷˵СͲɷû죬ܼ־֢߼䲻ѺãҽЩˣǾͱ֯һ޵
ȥϻˡ
ȤͨѶĿڵӰλͬϡ
ʲô𣿡
˹Ц£ȻһרҵƣûСһλͬŵڻ£ԷȻƣִͨЧϢ
Щʷֱǣأػ棬ЧϢͳ߼ݡ
°͡
׷ʵʱ򣬷ﴫһŭ𣬵ͻˡδϢ˲ڳWSJC̽Անϡ
һϢӰ췽õݽˣǸƵäվܵģϾ֪ΪʲôҪƷ֮ǰнˣ
ܺãֹ˾䣬ͷȴֵطֵһϢȻ޹ء
ɫ棺WSJC̽ԱϢ
ʲôشˣ֣һ¥һ
̽Աˣ
͵̧ͷϴκͰһζԻݣʱԼ⿪Ц
һֵģǸľͷɣ
ʱһС
ºˣǸͩҲľͷһԱҪûü»ɫݣһ䡣
Ѿôһ£
ѾѾˣʲôá
֧ĵ򿪷ţʾ˽ȻǱ߸㶨ˣ
ɫأǻȤġ

ϵľԮķǳ֮졣
ҪطһʼضûиȫŶԻǵĿﾭõĿٷչϵ豸ȵϵĻҪá
ϾʽԽԣĵط豸Խá
ͩߣҽAIСӺ䷢֮̾ȻAIͷХȥǸ̬ˡ
Ҹոõϣһš
״WSJC˹Ϣͩüë
Ǹ̬ʥޡļ̳ˣһ˳λ̳ˡǱˣⶰӵˡ
졣
ͩ룬üǾ𣿡
û֪Է˵ʲôҪȰͩ¡˼ϵ顣ʱһAIʼռЧϢ
ɣ۵ļһС¸ʲô
׻֣AIԶһ㣬ͩޱȸм׳ۣ¶˻һЦͩҽAIȫɨ衣
ڲԹAIѣʣǷڷøЧAƼ
ͩشǡ
AI͵תһȦ
ڲѯΣԣΣϵͳΣֳϵͳΣ
ôݣͩ𾪵ͬʱAI졣˵ע̧ͷʶ䣬ɴֻۣⶰĴһһȴ򿪡
̫죬˶סȻڳҲûмȫһͷ֪˶ã֮֮ûʲôˡ
ʲôʣAIͣŲ˷ʲôʱ䣿
ǲףЩʱܿΪЩɷû׼ġ
ˣһȺɷAIȳ߷ӵ
˭֪ͨǵģʶҪҵ˽ЩʲôûпһԽͩǣֻˢˢسȴš
ٹһһӰˡ
һʼһΪ߳һʬ塣
ԷӣűļѣӺڰſڡһʬ⣬ʬܸСԷǻһ˿ǰ㣬ҪڵԼ
˼ǲѰ㣬ˡ
֣࣬κʥޡǾô¶ȫ˺ͷƤѪĳſڡ
AIǷؿʼ¼һ̣ʵ̤һʱAIڼ¼ˡ
Ϻ紫͵أֻҪڿŵ˶ЦһĻǹЦŵĳª̬
ֳֻͩע⵽˶Է۾
ûпޡ
նޱȣ˫һޱȵ˫˿̺޹ʣǱ˻سȥꡣͩڿ˫۾ʱ򣬲֪Ϊһۡ
˿̱ȫЦĺӣʵŶʮꡣ


105 Ƶä
ǷѾڵȻζҲܸκλر
ǾԸƵäСɣ
㻹֪ƵäСʲô
һϵУ˴͵ʵƵܻЩƵʲôݣЩƵΪʲôäУôһ㡪
ΪӦоУ
δ겻ܿĶŶҪķֿǧҪĸĸȻϢȫ¼ĵһʱͷֵġĵķ羰Ƶûк˶Թʷϵһ죬Ǹ䷢ʲô
һϸСķֺܻܿıʷ
ǵģƵäУ
ƵäУͼ֤ʵʷССƵƬΣھ򣡷֣һʵʷ
һʷͲ˴СһգԻݣԱ۲ʵ¡
򵽵ǿһĲֿ⻹æµӵĵػͷһֻɰžͷľͷĳͣĳЩڰףԼûʶҪ֤
ЩȫпУ
ֻҪԸھ䱳̺壡
ƵäУ
ʱäгߡҪһܵļǮͿԵõһҵƵƵȫƾԼ
֮ǰЩΪ֣ܹäڲݵٳ齱ȫͬΪҲ֪Ƶļֵʲô
Ϊ
ǵƵɸûϴڸϾɵ豸ȫǳļ䡣
ұ֤棬Բž˲Ƹĳʷ
Ѿĵػ佻ͨʷĳҪ֤ݵĹؼһֻһοհ׵С棬ûϵģƵäֻ֧ԱԺתΪ㿴αصļֵƵäվΪ۶ۣ
ʲôڵķ⣿
ǿһҿĵĹ˾㻹ڵϴߵ˺źϢûٵģûϵܹԲһ㷨С֪ʶŶ
°׷ʱ䣬°׷ʱ䣬ЩƵĺϷԡһʦŶΪ߳ϷǣƲԱߵѯġ
ܹΨһҰٷ֮ٵǱ֤
ǾǵƵʵģ
ڣΪ˴һԻͣǽὫ֮ǰԿĶշѵȡеƵäУһӵԿڡ
һӣ
ˣ
һɨǾпܴµ漣

һ漣ĻᣬƵäУ

עƵäеֵƷǵùעһ˰⣬ѯƵäѯġ
עƵäվ֧˽½äݣеĽƽ̨ϽУѣäΨһҿ֤ı롣
עδʮ꣬Ľ׹޷򲢽ӴƷġ⣬ѯƵäзġ
עзգͶҰձʵй

شȫϢͶӰ۾ι֮̾һ
۾ݸص
Υġ
ҿˣʵ֤ûΥͷںһٶǰƵеʱôԼܱߵЩûַ˽ȨҶϰΪˡ
źߡز
˵ˣ㿴Щϴݵûǵηֲǳ˲ܶԼΪ𡣡
رȥ˵ࡣ
ٿʱ⣬ָĻЩƵĶѾʮǰˣҲʮꡣһϰϴƵ°׷ڡЩвǱϴġ
صıӰ
ôֹ
ǻǻģذüͷ˹ʮ棬˵ȥкФȨ·ǶѶǾ˵һοհƵ
źߡ
һοհƵԵ֪𣿡ص
Ҳ֪ȫû
˵ʲô
˹ĶѺ˹˽˻ͷʺãһСֶǵһˡ
ϵһ㱨һͩǵ
ͩк״ãԤٹһСʱͻǻغϡ
̫ˣڰͲܹվƵä⣬Ժվߡҿ챻ĳ۸ˡ
Ҳ㣬ҾԲ㣬
ЩAlphaͼ˿Լ˵һֿԣĴһհƵ˵ģӡ
ӣԼ򵰵ʾ⡣
һ
ðɣӡӵĿհƵ˵ʲô
ǸͷҲǸƵää￪һݡ
һ£Ǹͷ׼˽ֵһˣûκһֻ˵κˡ
źߡ˹ͺ˹ȤһۣЦˣ
ӵƵʮǰһƵȥ͵귢¼͹ٷ¼һԱȡʱ㾪ķ֣ǸʱελãȻнһŷٵġ
Цˡ
غ࣬ҪЦһŷ鵰ô
ʲôôʼ磬ʮһŷ˳ϵùǻô죿
Ҫĳ˵Ĳڳ֤أ͵һ̧̧֣࣬ߣҪĳɱе˵Ĳڳ֤أʱ˵أ
˵
˹죬֪˵ʲôˡ
ǺɱйأؿˣҪָһ㣬ǻô죿
ҪǣҪɱļ𣬡ʮпϣôӣ֤ݿ϶¿ǡ
ǮöȻһжܹԤϵģؿһһʣعеýż߻ȫ䵽˺йصϵʱ򣬲ǵһʱ򡭡
һ
ټ裬ͣ٣ǿ赽󣬵Ǹ˵ǸʱθոպǸͷĽǶĲҲˣʮȥˣԭĿԶûˡ
˾θԭԺ˴𰸣޷֣޹ģŴңʱΪͣǻ˾ϵͳ˵𣿻ǻǵ˾ɣ
ˣˣеԶˣأֻһССӣһССĿԡ
Ƶڵݣ
˵ðɣһˤĶˮ֧飬ôƵһٸǧۼɵӰǲɹģ
ȫһ
شվ
ԺʶԼʲôAʶԼʧˣһ
Ǹ仰ǶԴ˵߳칫ʱԵ˵Բ𡣡
ش뿪
˿ȥıӰЩھΡʱڳһֱֳĬǸһ￪ˡ
˹ſڴ˵ˣӾ
׼׷ȥĵŤͷʲô
Ӻ˵һģһ˵ûҪء
˹˹һۣھã
ƵäҵһϵеƵǸͷġЩȫBOܺAǰĳ
һ
ǣ𾪣ǣǸӲ˶ȷϹû𣿡
ڲǵˣ˹Σصǵµ֤ݳˣһԱ޾鷳


106 
ͩͺںǻϵ·ϡ
ںˣ׶ҵ㿪Լնˣ¿ʲôֵֹţ̾ʥޡڻ϶û
˵һͣŮͷŴ۾Լԡ
͵𣿡׺档
û͵ͷŤһ£ʾ⣬ǲȥԱˡ
ױһۡ
ŶЦˡ
Omegaտķ羰ЦŵҲҿء
ĳһͷͩڼϵ˿ڡ
ʲôͩˣӲӵؿϵǵӡӣֲͩʵޱȴࡣ
ˣ
ûУ밲οԷֻǵǵָ׺ܳȥʱ˺ۼ
ͩɴۡ
ɵӣһ͵ֹ챻˻˼֡
һСᣬĿڣǸָ̬׺ܳƤ̫ˣһӾ˺ۼˡ
ģ
ͩģǰַȥŷ۷۵ģͩϵĺɫȶԷ˿ڵĺɫҪͷָͩİԼؼ
ǰС̧ͷⲻȥĻͩŵʱ
⿪ˡ
֤ͩǸ̬ûñӳδ򡣡
˻ͩŵǴ˻ȵ̿һ㣬һ¾Ͱֳˡ
ͺǰЦ
ˣԼ·ҲǲͩΪٿһ˿ھˣʱۼ¡
ͩԴǰο˶Է£治һӢ۾ˡ
һΡЦŤˣǰ㱻˱գ
ûУ
仰ͩ˵ģʵ˵ʵܷŭв֪ͩѾϵСܣͩķŭԶ෽ġ
˭ҪȥǸʥޡģѵû뵽һ𣿡ͩ鿴ϵ˺ۣʮֲϢҲ̫ˡ
˹Ͳܹˣ֪ǸʥޡǸ̬ҿǼҵˣһģģôᡭ
˵Сʱ۸һѪ
Ǿ͵ǣ͡
˵һСԼҲûϸϸһ룬͵һԼĴȣҲǣǼ䷿ͼҵʱҾӦ֪ˣûģСʱһ
Сʱʲôһüͩ˼۾ʥޡǲŴѧ񲡣Ŷ˵Ļǲǹ
ҾûСϣСʱǶԼʲôһֱտڲ̸
ϸϸã°͡
ֻWSJCɣǸ䣬֪Ǻʲôҩ𣿡
֪ײѺ󣬡˵ˣʱWSJCڲϣΪʲôҪ˵
͵رս죬ʱͩˡ
֪
˿
ͩԼ֮ǰЩϡ
ԼնˣŴ˻棬Ǹ׻岻ò¶֪˭˶뿴ֻͩʾϸ
Ǹ죬۸񲻷ƣеװκϸڶֽйء
ͩҵ֮ǰΪʥޡׯ԰ҳ棬ǼҵĽܡ
䣬һɣһĿĲ˴죬ְĹػӷȼվһķ㣬Ҳ˳Իʱϡ
󷽷ظҿ
𡣡ͩȷϡ
𣿡
𣡡
𡭡
ڳ˻شȫͬװԼţڴȷȻֻô̶̼룬ǼڵĺƾѾҼµĹˡ
ȻŵԼϣȻʣ𣿡
ҡͷ
СһĸոƤЦͩٴȷϣ𣿡
ڵõͩĽ󣬺ɫԳһԣǻʲô
ʲô𣿡뷢ĹŹ֡
ûʲô⣬ǣЩլǣи̳֪ɡ
˶ע⵽˺ĲΪͰͣ˴ʰ㡣ʾ֭Ҳ벻һ˵ʱͩ˳
ǲʲôطʳ˵ͩʡ
С͵һͷ
լȦоЦСһѽ󣬻û㡯ЩŵĦ˫֣ʱǾ£򽺲
İɣҷЩдЦ̾ôʲôܹʳ𣿡
ʥޡļ̳ˡش
˳Ĭ֮УرǺ󣬶ԷüֻѲдϡͩߣ˫֪֡ʲôʱʼ֫嶯Ѿദеһ֡
ûɽ˺ģҲûп̿ģûаһ˵ڡ
֪һо˳µķˡ
ľɫ任ķɿ죬ĬĬԶͩջؿԶߣתߵˡ
Ҫҵô죿
ʥޡİݷüƻǾҰŵġ
˵ţͷ죬һڣ˫֪Է˵ʲôͩ۾벻롭
ȨޣòײŽWSJCġ
³ͩʲôҪˣйٷ֤ã벻С
ǲ֮ˡ
ͩ˵
ҪͩһῪҪǱṩһΣʲôҲû˵ͩߣֽסԷơ
ͩԸȥЩɿֺʲô˼
һ˳Ĭ֮УһεĳĬԺкһͲôѺˡ
۵Сۡ
Ŀһת˺ڲ鿴Ļ棬Ů̽ͷȻû÷͵ģʽ
ƵäУ׺档
ԣƵäСͷһָ̧Ҷɵ˵ˣǮúܣίУٷûжԷϵĻ
ʲô𾪣Ҫ𣿡
ͷԣˡ
ôң׼
ٺһЦ˸ӡ
Цһ˵ʲôʱ򣬶ϵˡӶﴫݹǰ·³ͩûҪǾȲչʾԼݡ
ŤͷͩҲԷͷͩҲһӵϢ
аɡ
ֻðⳡʸˣû뵽Сһͷ룬ͩǶҪҪ³ˡ
룡
ʧȥ£ͩ˲оޱȣ֮ǰ˶Է
Էͷ
ͩʶصҪҵĻֱӺңùǵġ
Цˡ
Żϣһֱۣߣ
ȥ档
ܰҵǸʲôʻаˣСӸ߾ԼնˣƵäа˶Ǵ룬Ͳͬˣ
˵ʲôʡ
ҴСʶǸǣȻ˷ģϸ˵Ĺ£кܶϸڣܶܶϸڣ
и⣬һ̣֮ǰǸɵɵСˡ
ҵĸĸģ룬ҡޱȼţԣĿڣһܹҵĸģ


107 갮
ͩͺ׻־ˡ
ǴԽ𣿡׺ͩ²ִۣ˶ôʱˣҼǵڵϿĲĲʵ
Žǰ
ôôʱ䣬Եˣ
ԣ۵ĻʮǰĳӰĻ⣬ͩ䡣
ЦĿġ
ΪǺ͵ͬ
ͩ߶Էʱ仹߶οͣһΪҵеҲһֱη룬ķҵ˿ڱȱĵطˣ
׻ͷ
Ůü
ôˣױʾ˵úܶԣô˵ˡ
ͩץץԼĺףԼʣµĻ˵꣬ҵܷҪϢпɿѯ
ۡ
ոһ̾Ǳű׼𰸵ĺѧ˵˵žͷֱ׼صĹˣЦˡϣ׺ͩѾ˽˲١
ŮͷǲҸӷĵطȥ
ͩǰӵޱȵǽͷӦˡ
Աһ¥ȣи´׸ͩոպãϸ²ˣѹ۲豸ݸͩ

ͩЩԥǽӹ˹۲豸
·һжչʾǰ

ͩҧ´ŵӰ˾ȺкѹѹһƬ壬Ĳɷûˡͩһֻۣ豸
ƵäСͩ
ƵäС׻ش

һʮǰѾУѧƷʵıɱµת
¼OENGӰ˾ھⲿӰƬ˴ιӰ˶вһ飬ŵڽ¶һµ࡯
ӰƻȥѮʼз粨ϣڻ༭һݺ󣬽ҲĩӰڽ޸İнˡϵǣн˺WSJCǰҪƬ˱永ԱĺӰ
ԴˣOENGӰ˾ĵġıɱյ˲ֹϰٷͶߣӵ棬WSJCڶٷľ棬ҪԵӰ½ˣ޸ġ
ӿѹOENGӰ˾ڽṩڸıǰõĲϡù˾ƣⲿϣܹȫŤתڶԡ¡ıɱơ

׺ԼնˣͩҪʼǸˣ㿴𣿡
ͩŴ⡣
Omega˼ûзڹϣԷ촽ʶؿԼġ֪뵽ʲôͩһԷŤͷ
ͩŷֺڿԼ
ʲô
˵ˣ㿴ĵذͶӰʽĳȫϢͶӰպͩһ֮ǰݣϻʲô
ƵäĶͩش𣬡޷ǾһЩƵҵĻˡ
׵ͷ
ʼͩһۿǶΡؼϡ
ʱ䣺3120716
ƵϷʱĬĬ߶ţгһλŮԡΪ߶Ȳ⣬Ǻֱ۵ķֱԷߣܹԷϵЦݡŮ˿ܼת˼룬ٶȳһλԡ
Omega
ԷʽķҧʽͩСʱŴԷŶԷ˹Ů֣ץס˶Է˫֡˫һ£ٷֿ
Ŷ
ͩͺ뷢˾
ƵͽˣӶԷǴĳϾɵ豸оƬȡĵƬΣƵʲǺܸˡ
֪ǸӰ˾Ϊʲô֮ǰ֤óˣװüġ
ȻվǽǶϿȥжȺܸߣǡ
ͩһʼͷЩԾͩӵ󣬱Ÿ첲ʣıɱ죬ҼǵãǸŮģӦþǹеBǰɡ
ԣ׸߶Է
Ƶʱ䣬Ӧǰ֮ǰԷʦмԱ϶ѾȷϹϵʵˣôʵǾȲǡ
ͩŶͷ֤ǣǰBOѾһ𡣡
֮ǰЩеʲôʲôӢ۾ٶʲôɺ϶Խˣʼ磬ΪBOǰʶģôAпܾͲʳ
˭պûһƿԴľƷԼķأ
ͩ̾
ǣͷ
ʲôͩ˹
ΪŽģԺҪһģ㲻Լ
ЦŶš
ͩЩ顣
˵˵ҵĵһоһоǣͷոպ÷ǶȣλϵŮʿһֲһ֣ͶԷոպͣ˻롣
ͩȻ£ȻףһעǶȣλõĸоҲкܶϣֻѡġ
֪ҵĿʲô𣿡
׺һ
룬ͩչһ֫壬Ҫһ
ܹģȥոյǸ뷨㿴ǸOmegaٶ
ڷ͵س˼ͣ£һ̶̼룬´ССĿռֱӻͩߡ
ͩһȥ
û̵
סԷһλҸߵԡһλҲOmegaƵУһֺܼ״̬
ٺ˼ͩ˼ˣȺҪôһ㣬ͩתԼǸB
ǰܼŤͷ״ͷһٶȳ
ϣ
ͩǰ֪׻ͣ£ֱſ˫ȥӭӶԷΪĽǶͩ޷жϺʲôطͣġ
һ㡣
ײһͩ֮ͩǰۼֿץסֱۡ
ͩãĵ𣿡ʣҿոģΪûл˼ڹء
һ˼ڹϣ˵ںܸˡ
ܹͩ׵ͶԷϵǱߡһͷȥܳʱȥɫޱɣӶԷõϺҲѾ˵ķ
Сľͷš
ͩŲ֪ΪֶһЦʣпոյӰ𣿡
ˣͩͺ׶һۣȻǵɻ˵˳
ʱˣҪʲô˹Ѿڽģˡ
ͷʾ⣬͸¶һ䣬ǲ²Ĳ࣬Ѿˡ
ƨһͷиBetaĻظһ䣬ڿƼôˣ㲻Ҫ¡
߶͡Ťͷش˾䣬Ȼֿ˹Ц£ܸǶӳ֮ǰ½ˡ
ȻأЦʡ
ȻǵСľͷ
˵һ㣬һ޴ĳŤͷһۣ˸ƣˡ
ʲô
ͩͺ˴ߣǲȥµѯѾݵ˵նϡ
ƵäվһԷųк͡ıɱصϢƵӭλǰۿ
Ƶäվ𾪣Ǹ𣿡
ͩüǰǸƵäеĿͻĸϢΪʲôһƵվΪʲôҪһ㣿
ô֪ͻһͻøжȣ׼ææص¼ƵäվȻŷ֣ҳѾﵽʷֵ
ҿ
ͩ˹ڵվһ㶼汾ֱ汾ʵͶӰ棬һʽҳ档

⵽ΪʲôͩһˣֻҪƵĴ֪˭ϢӰ˾ܰˡ
ƫƫƵäվ浲ǰˡ
һͷ棬վWSJCг𣿡
ۣͩôܣ

Matrixò͡
ڰʳȫ޵£ѵûظ˵θԷƷűܡ
Mʾɫıܺɫӣ˵裬һĻȷʵܲ
MԷĿ⣬ӣ棬ʲô
ûʲô֪ԶȨ޲һ顣
Mشƽޱȡ
ûȤЩͷӵƤ£費֪Ϊ˶Էһˡ
ģȤƵʲôġ
M°ͣЦˡ
WSJCġ


108 ֮
ǰڻϵİ·ֲʱ֪ıɱĵӰ¼ġ
ʱſʻСһ·С
ɾĽֵĵСǽĻ֦һжͻߣȴȫûͷ羰ͷ
룬ͻȻתȷû£
ںܺá
չʾһԼĸ첲ºţ΢΢⿪Լ졣·ոձĺѾˣ˵ӡǡ
Ƥ⻬Alpha˵ƤҲѾǺõǵİװ۵СӺ󼵶ˡ
ҡ
ոһЩûǸδ˵
δ򡣡
ͩĵطιϵɫһ䣬ʶظԼÿ춼ٲ鿴Լļ䣬뻹ǺСġ
ǣҪҲδ򡣡
벹䡣
ʲôģһԼĶӣвòǲأǲأ
֮ûһòǰɣü
СӹЦһ룬һת裬Ϊʲôõô죿Ҹʲôûǽȼⲻʲôô򵥡
뿴˺һۡ
û뵽Էǲ£һʳʲôĲݵӡ
ܱȱ˺ã˵ˣָһķ䣬ͬҲʳǸôãΪʲôҲģ
ңˣңңΪBeta㣬㣬ûǵǣǣǣǲҲָԼעһ룡
СӽͰͣͷ϶ð˺Цˡ
ôΪÿ춼ʱAƼ
ʲô
ԶȻ͵׷Ĳ˵ʲôAƼֲ߸оѹݰ
λڻǵܲѾˡ
վڽֽǣAIķϸϸһԼʣҺʲô
AƼAlphaӰܴİɣɲǼ򵥵Ӱ졣
벻֪׷
OmegaʹOƼѹԼķڣǸ˶֪ʱʹûOиãɷڻҺͲвòΪԼAӹһٰɣ
֪
ͷҲء
Ҫι·ע㣡ûע⣬һײϣűӡ
ͷ
ͩϢزߣҲÿȨȥϲ飬ô򵥡
ǰAlphaشޱƽ˶ԺعǣΪҲð㿴ʱ䡭
Ҫһ;Сô죿ޱȵػش
󳹵ưˡ
ǰǶΡĸ¥ԼһƣɿظȥҲǸʱ򣬹ڡıɱĵӰ¼ϢֱӴӽֵϵϲ˳
OENGӰ˾ƣȥĵġıɱ
ƵäվѾ棬ŵԴ˴ϵʵԸ𡭡
ҵͻ˽һ䰸
Сס˶䡣
ֵ˶˹ȥ˶ԹǸƣ󣬵ɴ۾Сӳɤʣʲôʲôôȫ綼𣿡
̧ͷϸϸֱһ²ݡ
ƵäУ
ҲˣŶʣǼǷһäеĹ˾˭ǵĵȥWSJCֵģºˣ
ºʲôͷ
һ㿿С˵һ˵ȥˣһ¾ֻܿȥˡ
벻˵
ֻĬĬվǶܱȫϢе쾪һֻֻĴԼ߷ɹȺ׷ɣɵģȴɲഴ㡣
һ̣һԼֻһֻ뷨㣬ٴο˾λڻǵܹ˾
ȥʡ
ȻȥСŶ䣬룬㻹ǲǵõǽù£Ǹһ˵ѣǾƲһ˼
ͷ
ʼ磬ǾܶΪĸ߲㣬ĳ߾Ǻܶ¡ⲻͣⲻǡ
С̧첲ָǰѻ˵ꡣ
רҪġ

λڻϵWSJCСӻ
⼸ԣʲô˶ЩССʵʲôҪý廹вɷ߲֪һʱ䣬ΪWSJCƵäվըˡ
Ҫսأ˹Աô˵ҲҪڳİɣ
ںġ˹ͷ
ĺ˾͹ɣ˹Ǻ˹չʾһ¼ⷽ¡
ԷͷӦˡ
˶ȥˣͳԼնˣߵ˷һǣĻмССĹߣֱʾĿǰļԱ
ں졣
ЩǺܼңӦⲻԼ°ͣ̾˿̽ͽ⿪Ŷ˵£ЭԱ˼ʹϵ鷳

˹ͷͩͺһµ뷨Ұ֮ǰĲصWSJCڲҳһȤĶ
ʲô˹
ͩͺᵽƵäй˾еƵĴڣǸˣôǾֻܰ׵ȥŲˡ
źߡͷư˼·
˹ָϢ
WSJCϵͳŲ鷽ʽǣͨݣпܣҲЩıɱӰг鿴ɵӰ졣ӴСпܡ
ûûͷҿߡˡѡز̡
ͣ£̫ˡ
Ϊıɱİһ˹Ťͷô˵ɣWSJCĴռϵͳŲǰǵ;¾Ѿˡ
ߺ̫ܺˡһĸ棬㹻жҵЩƵҪƷӡ
˵üλź˹ʲô
ڲǲǵӰԼɵ𣿡˹ЦˣԼԼȶȡ
Цתʣ˵㷢һʲôȤ顣
WSJCڲǸԶǸһȤݣڡµ˭
˭ʡ
˹ָĻǸƣݣѵڶѹһĸ߷塣
ǡ޹ˡ
ʲôѡֻ£Ϊһָ֣ڸݡ
ܹWSJCǸжϣ˹ʣô죿ƶߣʾһͷЩû
ˣܿͺˡüͷһţ֪ôͰл㱨뵽ּ
ˣͩͺ˵ʲô
˹Цˣ˵WSJCɴֱ˵ЩƵǼٵģ˱ƳˡƵäվ϶Ƶäкˣһᰴ಻ס
ʣWSJCȥģܰٷ֮ȷƵǼٵ𣿻˵ѾǸƵ͵Ӱ˾ʲôˣ
֪
˹ޱȳʵ
ǸСһͩǸСһһ仰˵úܺãһʮǰ˵ҲһʼĿкܶ࣬ǡ
ź˹
Ŀľ˹עıɱ𣿡
룬ͩѹȶȣָ
ͩӦȶȣ˹£ضбģȫ٩٩̸ȴԭӦλȫƵäվһηԻʱ򡭡
ˡ
ʱ򣬻˭̵סأ


109 ˿
׷һսǡ
ǸAlphaAIߣڹ۲˵仯Աжϡˣػָ˻ˡ
Һܺáرͷ
Բ𣬡ȻȥǸӣԼոյǷǲǡġ
վԶս˫֡
˵úܶԡWSJCİӣǸֵģһΣԵİҲô롭
ôģ̧ͷ
û뵽Էƫ棬Ȼĵ׷Լ뷨̾˿ҾǾûʲô˵ģWSJCӦ̶ˮ㷭Ҳǵط顣
ĬĬ
ԥ˵𣿡
ûС
Alpha棬ǻִ⣬ǿĹؼȫһҵĵǣƵäվз򣬻ɺܴӰ졣
ʼ硣
ǻеطͻǵΰŶ𣿳ӦȽWSJCȵWSJC֣ǶǺصˡ
˵档
ѡ
Ŷ졣
ĬһСʣWSJCǸʶԣǲƵäվѾӰˣ
Ҳ֪Ҫ֪ҾͲֻWSJCһСС̽ԱһAlphaһŤͷ
ҵĹ𣿡
Ƶͷ
һãܿɰԶôߡرȻһ£ǸСŮֱ䣬ʱһڼңʱҲһַ糱
ʶüͷһܲõĲ²⡣
ҵڶ֪ΪʲôҪȥôΪӭϱˣǾô壬̧֮ͷǱˣٻȥʱӭҵľһССĹˡ
Ǹ˵Ժ󵰵;ԼǸĲϿңæԲ𡣡
˹
Alphaӡ
Щ飬ҲЩѹԷҲԼԼ߹ʱ͵һԴ
ƭģɵӡ
۾һɡ
ڵ綼ˣδķҲϸɵʲôΪ˵ĶġһԴˣ㲻ǲ֪ƵäжΣ𣿡
ţô
ⲻΧ˻ˣôƵŲţ
ЦŴ뿪ϰȥˣţǸһıӰ
ǲŸոǸһĹȫǼٻġ
ΪشĵطǱ˵ζ
ͩͺ׵ִʱҲһ㡣
Ǵߵ¥ʱɫΧ·ֵȺɢȥ˲١ƹױ㵽ȣȻŵ˱˵ζ
ԣװûûаζɢ
ʲôĸAˣ͵شš
ȻִһȻվڵָǸһ¡
ˣע⵽ǣЦſͩͩӭӡ
ͩЩЦ¡
Ľйӡ˹ǰһԼ˹֮ǰھǱߣûʽԼһЦźͩб
ԣ֮ǰֻڻͶӰ棬ĽʽְһBetaǰƵغ֣ͩ˹ǶȽϳ˾ͺˡ
ûϵͩʾл
˾ͺãҵǵСǺܾˡ
ǸˣͩŶԷ˵ͩô
ʡ
ͩʵһͷˮʲôô
˵ģҪȶȣҪǸʿġͩļҪ
WSJCӡ
ؽӹ˻⣬˹ͩ֡Էůҽһ£أǵˡڰ˵
ոջѹĿˣôڰͩˡ
׺Լ豸ڵ׼æʣǲҪһͨæ
һۣҾͺˡ
ãذߵĴλø˺סŮͷ׼ˡ
ô죿
Ȳ˺WSJCǸһƵäվһ˺
˵һʱ򣬵ҧгݣֻһ˺ӡ
ô죿ʣҪô
ȶߵƵһ㣬СˡѾҳˣָɿ죬ףҰе֫ϸڶһ飬Ǹ
Ҫʲôֺ죿˭ˣЩģΪǻû
ûУͷһ࣬ҪûС
ڳü
Ҷʲô˼ˣЩƵ٣Ƿһʲô˵Ҳ
׿ʼæˣͩվס˸첲ü
ͩʣǲպ֤ЩƵģǾWSJCѾЭƵäл
ûǼٵģǾWSJCѾⳡƭ
ǲЩ̫ͩѡȥ
ûУΪǷ˸Ȥ飬֮ǰ˵ˣֻеųеϣֻǸṩ˲ܹһڸոա
˹һҲûţתҿ˸ȤĶ
ҰƵäиģһǧƬһ£ǿ
̧ͷ
ǵĻޡ׷ˣбУмصȺܸߵġ
ܰǼ׷ȥͩļʾԷԼȹŤͷסǵüӿٶȣǻ֣ᷢЩϵҲ֣ᷢǽȵǻȾϢˡ
ǲܰϷ𣿡ͩʡ
ǿĶڼͷɲɡ̾תѯͩ״ôWSJCоΣ
ܰͩЦˣǣǰӿȥֺܴСҲʲô
ʵһ̶֪Լʲô
ЦˣͩĹ۲Ȼѯͩ˸Լһ̡
ܶ겻WSJCǸʧȥһ㣬ЩǶǵõԡ֪ͨȻȥھ򱳺塣
֮ܶǰأͩʡ
֮ܶǰǸָսء
Ц*Թ⣬ͩġľͷ塯ʱʾ⡣
Һͺ˹Ҳ˵ʲô𣿡
ͩɿͷ
ǸƵäеվıˣҸոյõĵ֧֣ǻ˵һϡ
ػشͬʱĵغͩͣΪWSJCûȲѯȨޣһʼͶµģǸռĻģݡͨҪܾá
ͩףΪʲôһʼˡħУWSJCʶ⣬ȴ޷ֱӽųݣ쳣˺ŵĳˡ
ǸվȤʵϣû˵ġҲWSJC޷жĿĵԭ򣬡ظչʾһļǰʼһл𡣡
ҿʲôһۣȻʣͶ´ҵĿʲô
޷ǾǹǮ˵Ĳÿ궨ڰָӱһǮǮҵǺҪģؾݣҲ˵ƵäվһĿֵһСĿ
ʲô˼ͩ
˵վֻǼһĴͶʣȻй˾ˡԼû뵽Ϊʲôֻ֪й˾Ƿ򣬸ָϣȻȥ
ͩ𾪣ͷǮô׬ģ
ҡҡָֹʵϣлһѾȥȥˣҲƵäг׻һꡣĿǰĿһֻäĿΧһתȦգǡ
ȱʧ˺ĵǸˡ˹䡣
ͩһüͷ
˹ͷۣ㲻Ҫҡ
ǵģ˹ͷ˫ҵҪߵһСԡ
˵̾
ʥޡ壬һȤԣ㿴һ⼸ǵص㡣
˹ڳͼƬѣ۾
ͩעһ˲ͱǵ˫֮ˡ
һ
ֻÿƯԲԣ˹Цˣ˵һԣ˵ʥޡһʵֻһʥޡǡ
ǰɣͩع
ʥޡͫ׵ɫŲһ󣬡˹˵ʵŴѧ˵пܵġ
ͩ˵
ôˣ˹ʡ
ʥޡΨһǼǾŲɻȱһ֣ʣǻϵľ˭򣿡
ͩһ㶡
૵ѽ˭򣿡

޴Ļˡ
ͺ
ϹϾضһȣҪĿŵ
սս˵лл
꿧ȺתϹôܲãʲôҪ𣿡
ͺĬĬһۡ
Alphaһһ΢Цûʲôˣ밴סеĲʾ⣬û£ι۲ιۡ
ڴӦˡ
л˵
Ǿ䣺֮ܶǰǸָսءָǵһƵǸӡ 


110 ܲú
ͺ󴩹ǴµĻ԰ʱɫѾˡ
ǶֱҵʲôĲʲôϣֻAIҪҲǵʱӾ׼ʱ°СĴŻ򿪣̤ȥһ̡
Ǿͷ˲Ծ
˶æкܶˡ
յ˵ִ˾Ӧǿˡġһ㲻Ƿ̣ΪִõһĴ˸ַAIЩ˻ָǰݷõֱȥʲô
ǮҲô˹档
Բ´ٴãߣһλŮʿڳ˾ϹٴεǸ´ʱһ׼á
ɴۡ
ĬĬȺˣ׼ȷ˵ǴһЩˣһЩȫϢͶӰдͺޱȣԼϴʵͶӰ֮ǰĲ𣬽Сİѱײ
Ⱳӵһμôˣﶼˡ
ⱲӵļʶҲ̫ˡ뷴
˵ֻǿұߡ
ұߣߴӢƽһ͸߲ʵAlphaѾ޳ˣǵʧĺܱǸ
ǵǸǸBO࣬ȫAѹиOmegaȥˣƤȥǡ
ƭӣǸOmega˴
ô󻹵һοAlphaǵBetaOmegaǸģӣС¡
ʲôӿлûҵѯAI
ƶȺͽǮϵABO֮ĹϵڣС˵һ򣬡˵Ǹ߲ĻAlphaҲҾϹǰɣ
һͣ
תСһۡ
߶ԷҪΪʱңܸߵKPIǵļЧ͹ʣǰȷʵϹ
أʡ
·ϣָָ档
СӱЦ̼һ£ǴĴʲôʥޡڻҵЩҵкܶͶ˵ġ
ͶʲôǾôˣС쳤˲ʡ
ܶ࣬ΪǰʥޡĵǾܲãûҵ͵AIˣһطնϾ˸Ͷʹ档Ҵһ£Ū
úһۡ
ֺߣټͶ㣬׬˭
ڿɲ׬ˣѣϾû׬⡭
٣˵ʵǲǸ̬Ψһļ̳ˣͶȥǮ˭ڹ
Ǹ̬Ѿˣŵ׶ҵղƷûиӰ죡
Ǿ˾ķֲ˵ʥޡĹ˾ڵأһ
ü˺ʻŤͷѾʼ͡˸ѣ˵ģԾ˾屣֤Ͷʡ
Ǿº;ûйϵ
һλǸ߲˳棬̤˴ߴλ˸ɫˣһʼǺ͸λǩЭʱ˵ͶĿǺʥޡйϵǾ󡣡
һ˲˶
ͺ͵ס˶䡣
ڿУֻ׽һϢǱߵǿأڵô죿
ڶʲôʱˣô˻Ͷ壡ɤӺ뱧Թô죿
еĵƹⶼ˰Ӧǵ⵽˹ǻͷȻ˰Ѽ͵İAIŪ˹
˵ûʱˣծķһˡ

ͺһۣһ룬˶뿪õġʱһļ򿪣һɫľԱ˳
ǰվһߴİAI
ӣµġ
ͺм䣬ΪԼᱻ˫ԵͬʱһȺΧ˹ĿȷֱӰΧм䡣
˼ˡ
мһλBetaǸһݳԼƬ֪һֱ˽ֹ˾Ĳҵû뵽ǻǷֻЦ
ͺٶȶһۡ
ûûûûСɣܲõƬǿջЦǾǸպ·˽һ¡
룬λ¥ȴƬ̣Ǵ˺
ԷǿƵǷСĬĬһƬֿ¡
ʮߴ͵İAIʱƵúܣЦˣ棬װԼ㡣
ôǾȥȵˡ
ڵŴ۾ߵ벻ţСȷֵܻᱣ㣿˵˵Զ
û˵ش
Сɫͱˡ
ѶԷҪ֪ھ˾ǲܳϢʧġ
ۡ
ŶˣǻгMatrixأ԰ڲİ
ĬĬź
ӶԷıܹƲΪŽˣ͵ǲͬǰٷ֮ٲ֪Matrixλ󡯴ڵġ
ǵģ̾ĬĬסԼ󣬡ڣôִܻ󡣡

ͩ̾һ
̾ԭҪǵ׼òҰϴԺϵЩۡ
ЩԷǴڹʹˡ
̾ʲôΪͷۣΪСͷۣͩ̾ͻȻЦˡ
˵ԣ˵ע˹ʣѣ
δأЦˣָҼǵλҲ뿿Ƶäءͩڵ𣿡
ᡭ
˵ͩԼҲЩȷӦòġƵäȥĺɵȷʵͨһЩеʱȷʲô㲻ܽҵһˡ
ڵʲô̧̧°ʾ⡣
ҡ
ͩЦ£ʶؿһʱ䣬ͩ𾪣ôˣ
ԣӶˣҪ𣿡ѣԺǳȥԣ
ǣͩЩţһΪҿԳȥɵʲôġ
ŶȥϵСǰɣҧ촽Цˣȥɣչʱ㣬°ˡ
ѣûν°ʱģ˽͹Ʊػ壬ǰѯʱãͨѶԽԽ͹ֲ
ǸҼӣָָͩ䡣
ûϵֱϢСʱҲӦõġʾ⣬ȥɡ
ͩлȻߵתǣͳԼնˣѯAƼΣѾȫˡ
Ŀǰԣ޳ڸЧAƼý˵ʵݿհס
ͩüôܿհأO೤ڷƼ岻öǳʶˣΪʲôûAġ
¿Ϳۡ
ҽѧࣺЧAƼý飬һһΣʱ䲻鳬졣ʹϢȶٴʹãԷöɵΣҪҽ
֮ǰôû
ͩģһεԼʹƼʱûвôص⡣ʱеĲѯǿʹãͩһնˣ˵ġ
ͷſͣ¡

ĿﶼնˣȻǲͬӣǵֻһ
µMatrix
ͩһ̲֪Ϊ΢΢£˹ĲԾʣôˣ
û¡
̧ͩͷһԼͷȻиͷͷл֪жƯŵСˡ
˼ã뷢Ϣ
룬ҽһAƼΣԵĻǸͣɣΪԲˡ
ͩͣ£롣
ȨʲôģѾˡ


111 ܲ
һӣϺͻͬʱҹѵʵߵϢһ¡վڲԵˮߣעž޴
һĻ̧ͷɫ建Ǿһΰķר
ĻͲõϫӰˡ
ҵڲ֪˾漰ũҵ
ͷMǰĽ䵽˵棬һһڹɳ̲ӡǡ
漰˺ܶҵк˵ҹȥĹ𣿡Matrix֪ΪܺãҳĹ¡
ü
㻹гĹ¡
Ҳһʼ˵ģҲиס
MatrixסԼţ΢΢ȥڻȥ㡣һܹƿն˵AIMͲҪʲôʱ䡣
ʲôҲû˵֣վM䡯
΢MӣվǶɫ롣
ʮ꺣ıɱԺҪWSJCصµǸһμ飬ʱMatrixҵ֡
Mһ
Ǹʱ䣬ҵĸס
ĸף΢ЩȤ
סϯɭʿҲ˳ΪܲãʵʲôҲûMatrix˹Էǻ跢ģһ̣λޱȽӽڷˡ
ʲôܱǾܲãȤӸ̨£Mһ㡣
ҡMЦˡ
ǸAlphaWSJCص׹ºݺ֮Уסϯɭʿ̧ͷλȻ𽥲صܡ
Ѿ˼ҴǸص״˳ԭ֡
˵Լĸ׵ʱMatrix˹⡣
ĴͷԺıɱΪסϯɭʿȵʱWSJCľֳ˿ڡ
ΪòֵMatrixΪĳЩܸ֪˵ĲǸصױ˳ȥ
ܻĸ𣿡档
һM̧ͷϲΪҴӵص״˳ҿ
Цˡ
MatrixѶԷ裬𽥳ģҲ˵ӵԼʶҲڳɳġǰƬ㣬һ󡣡
ʲô
ͷڵλ͵µһںߣִƼ͵úĵֱӴһ泡
ʲô㣿
档
Ԩֻ·һƬȫסĳһֻֻĳһˮһһ̣ڶԷǰСľֻһ㡣
㻺ȥ
֮е㣬͵ҲϣܹȡĳЩҪء
͵£˵͵£µǸŮ˺ܶࡣ
ȥæˣMatrixѣ裬Ҫǵò³͵²Ǿ˼ϵĵһܲãǼܴҪСġ
סϯɭʿأ̧ͷ
ˡMatrixشغƽˡ
֮вطһӣͷؿλMatrixڣһγԼҲдơ࡯Ѫ״ڡ
ڻԷʱMatrixȥޱȽӽᵽԷʱоMatrix±
ỳ𣿡һλȼܵĺģҴδйĸĸоʲô
ôMatrix˵ʵֶҶԾǵݣҪ0.001룬˵ʱкദϸҶܼС
ǲµˡ
˵ԺʶԼ˵̫ˡ
MĬĬؿ
Ǹֻǡ͵ǸˣMȴ˿ûиоð
ռ㹻࣬㲻ˣҲģڵĳԤÿһM֣һߴ˳ɳ̲ϣһɼճģ͡
ǰһ̤ɳ̲Ƴģ΢΢̾˿·Ϊǰе𾪡
עУMӻ֡
˴˺棬Ȼͣ¡
㹻ݾ㹻֧ҴһУҵĸȥˡM裬ޱȷϣֻҪҼ㲻ֹͣһֱڡ
迴ǸڡɫӰ
Mػش𣬡ֻҪ߼ϺϸƣͲʧ𡣡

ңСսս˿ȣڲȵҺ治ֵضۿžҪˡ
ʲôʮ侲
ңںǱǷ١
ҪҲ緢ˣѶԷڵĿƼôһִͱ֪ˣ˵ǵϿ
ǣʣǵĵȥȺˣ
MatrixڣָҲΪ󻹻ΪһǮҡ
ڵõ˱Ϻͷ˿ڿȣ˲䱻̵ͷ飬ڵСŴͣɿشԼնˣȷԺʡ
һֱԾĹ˾ṹʡ
˵ɡ°͡
AlphaŲæѾµᷢʲôһһۣޱȡ
ܲã⣬СӵɴۣǣǹɶߴǶ³治Ӧûһߣ
뿴˹
Сӿȥ¶Ի󣬶Է䣬ðܲû⣬³Ǳߵô죿
ʵһ⡣
ͷ˵ְˡ΢ЦſŶԷش𣬡Ķ³Ҳǹɶߴһʼֻһˡ
Ͱͣǣһλð
ᡣ
ĵΪ˵滰Ķ³ֻһλǾMatrix
ԷǴ塣
ôС̽ԵʣǸ˭
뿪ڵһ̣նһϢûеһʱش⣬վߵ˴ߡ
յزУͷز޴ķ⿴ı顣
Էıޱȣȴ͸һ˿ˡʶغúù۲£ȻǷɿذ˿Է̧ͷգգգۡ
һѾӿ˺ĸȥװ֪Լ˫Ѿ΢΢ᣬҲ֪ԼǶһ޻
ͷþȨޣͩеն˵øˡ
ףԶڳһͷͩ
ǿ˹ôʣͶ
ҵϢ޷ͩ͡ҡҡǸСWSJCǸ𣿡
ܣ׻ͷҲԥһ£Ҳпܡ
ۣСǾģ
ͩһ㶡
ͷ̧ͷͩͷļ豸롣
û£´μ˵ɡ


112 ˭
ڼһԺ󣬼ȤϢ㸡ˮ档
ͩɳϰ˯ʱܿ˹ǹıӰͩ۾ɳСĲŪ˯һߵĺף
ͩװ̯ӸǺá
ֱӣϢһ͸ĿţܸܽߵĹߴݣܹһޱʵϢ͹
ͩʱ֣Ҳڷһͷɳ˯ˡȰܣ˯ʱAIھְذĦŶԷͷƤ
˼æôá
Ż򿪣Ĺͩһ˲仹ӦˡգۣͼԼѵ㡣
ʲô˼ģְ࣬Ǿˡ
˹ͺ˹ѾŪһˣϵؼãԷתͩգգۣҪ˴й⵷ңҪôԭʼֶΡ
ͩЦˣޱȺʣҵʲôõϢ𣿡
Ϊδ֪ŵ˹ֶÿһϢҵҵ˼
˹һַֻڲϣһִֻϣŤͷԿȻͩ˸
ȥϴϴɣСèСʱŻ࣬ȥϴϴȥǺúúһ峿ʿ
ͩҲ֪ԼҪһ²ܳе˵ĿζϰߣȻӹǱ뿪ͩ档
Ȼ˻ϵճ
ɫ£̫ͩһ̣紩ȣ΢գͩգգۣһʶԼѾվ˻ϡ
ʱ˴ԼĸоͬǿԼŬϿԺִ
ͷӿһͩ˻һ˲δϣͩǰߣ˼ָϽ˻
Omegaһ·Сܣܵոյλãͳն˽һĻ¼Ȼ͸롣Ϣûܹͳȥͩ룬´μʱٸɡ
ԺǵͩͿֵĿʼ׼һĹˡ
˹κͩʼ͹ˣ㿴ϵռϡ
ͩŻ棬ݣֱӰ¼ĳ̶ȣȻɵ͵𽥰е˷뿪
Щͩ棬յ˵ڻҪôԭʼķ𣿡
ǰǲãͬ
˹غͩͣڿƼµ̽ʵһϵпζŲ鹤ָָۣͷͷۡ
ֻ֪ͩҪȫ棬Щܹṩг˿ζ
ǵģ⼸겻˵·ʧˣֻ˵ضܱץ˹ֻͩҪǻʱ;WSJCǵǸԺЩŲ鶼Ҫ˹ˡ
ͩ΢һЩأǲҲᱻܿţ
ʵúܺãӵص㡣Ӱʲôʲô¼ĳ˵㰸ӣֻ˵Ӱһʼõĳϡ
˹һܿŵơ
źߡͩͷ
ǣҪҵ˭ϣԼΪʲôܹõϣϵĿĺ塣˹֣ͩһ档
ҪWSJCصǸģô룬ô
һᣬһҾ˵ҪṩؼϢṩߡݡȻϵһϵҪϡȻ󣬲ˣ˭ж
ִ𰸡˹ͩ˵Ժʹ˹껹ǵĶͩ䲹ûá
һ͵һһȥˡ
߿
˹Ǹһۣͩ׼ȷʵ˼ѡ
һǣӰѹͲǣ뱣ǸؼϢṩߡݣΪǵĵӰ׼
ָͩǣƵäǼҹ˾ǲϵĿˣWSJCִ֮ڽѣҲ˵ҪƵäй˾Ҳѡ
ܰ
˹ơ
СʱǸܵWSJCôˣͩ𾪣ҼǸWSJCһֻҪ˾ӮˣΪʲôʵʹôѣ
ΪƣҵСɰε˹ͷͩζǰڹҪпδζһɹ
һԭֻƵäվµССһǸֻǣȴûнжʽг
˹ָͩɫûҪɫǰɫǸӰ˾ĸ߲㶼Ѿˡ
һWSJCɫжȼΪеĪϤ
ͩȥԭڶʽġ
ԭˣһΪ
˵ͩһͣع㻹ûΪʲôǻôԭʼķˡ
ͩʣõַɣ˰ɣΪʲôôݣ
˹˹һۡ
˹̾ҪǴݵûźȾǾͿôˡ
ͩһ㶣Ⱦ͸ţ
һWSJCĹǸǵķδȻһЩؿµ¼ͷ
˹ԼһĴ򿪸ͩ㿴µƬǳʼȻΰ٣ǻ㾯󡭡
ϵƬǣͩ˵㡣
˹棬ǰװWSJCѳһеİװ
ͩü
WSJCԳǸMatrixʱǾͿʼˡMatrixڷɷΧеݣûǾãȻЩз鿱ԤĳЩ鷢Ŀԡ
еʱ򲻵ѹͲ֪æʲôͩ
ǸMatrixڵʱһȷʵ֪Լʲô˹䣬Ǹ㷨ȷʵЩҸΪϧֳȥˡ
ڵ˹ץץ°ͣѧУ⣬ǻWSJCܣʵϲǡİWSJCǸʼпԽС
ȻЩ
˹֣һгıڴǰ
̣һۿͷWSJCĹǰ٣Ȼ˺ܶ࣬Ҳ鷳˺ܶࡣ˹˵֪վнɡ
֪ͩͷ
ܶվֱΣλ˵صӰӣھͳΪԤڣWSJCµǸӦԴԴϵռݣһܡ
˹ͩ
ÿÿ˵ı﷽ʽЩ˲ԴǣбԹҲʵ˵ǻѡ磬ֻͨһЩΪչʾ
ЩǺҪģҪռݡͩ䡣
˹ͷ
ǣӣкܶݣصһ£ʧˣ
˹˸ըƣȻЦˣǱվԻ߲ʾһܶؼһ־ͲˡWSJCǸõǿӿݣȫġҲ˵
˵һЦ֪ûǺWSJCйصġ
˹֪ΪͻȻȤ˹
˵һˣֻʮϡȻ¶տʮĺ̿š
Ū飬ͣ¡
˵쵽ˣõѬһѬӡһﻹûµWSJCѾǼҿˡ
˹Цһơ
ͩͺ˹
Ц˹
Ǹ˹˻ȥ
Цͩ
ллЦһ¹ ˹Щջ
Ҳ˵Ц˵WSJCµǸᱻţᱻԻ£Цͩ档
˹ش𣬡ȷʵࡣͩô
ֻ룬ͩһ棬ܹӰWSJCصǸжϵģԼ˭


113 ʧ
ܹѼôҪ㲻˵
已ιȥڣڰֹ£ֻˡ
Ǻӡ̾
ʲôٺ档
ֻǺܸˡ
΢΢Ϊ巽ǰһߵſڣȴûгšû
Զˡ
ģӳΣЩĸ϶ûģҪôոһ˲ǸһǡóšҪô
Ҫôʲôͷһۡ
Ҫôջ̧ͷ컨壬ҪôǸġ
ɫ΢΢һ䣬ûлش𣬵Ǻһ̧ͷ컨ϵļ뿪˷ţصԭĵط
ߵıٵҪҽ

WSJCԺһֲޱȵ𽥸ˮ档
ΪЭWSJCưڵصǸ''
ΪЭڵصǸ''WSJCЩ̽Աǣ
˼ͺǸЦһΪÿϰ๫˾Ϊһ̨ԣʵϣǹ˾Ϊÿ̨䱸һˡ
سһε־ֳھ˼⡣
̫ˡ
سͽϴ˵
ʲôϴһͷˮ
˵⣬ǶǸ̫ˡ
سָָͷָָ£ϴͷԣȫֻ֪֧֧ػشǡسʣϴǺһײģWSJCǸ''ʲôо
ð
ϴرʵWSJC̨һͿ䣬رãԴWSJCԺûôɹˣС
Beta˵һû
ϴԼԲĶӣȷʵ̫ˡ
õʲô̶ȣسѭѭա
ϴ̧Ƥ˶Էһۣһ˵ʵҿʮûǰϷˣҶǿ̨ԸָϾϾһֱû
˵һ˵ѾõWSJCѾˣԲԣ
سɸ̾
ϴ졣
سWSJCǸWSJCҪִ˵룬ȻҲǡֻʱWSJCԡ
˵ڵWSJC²Σգֻ˵WSJCִͱʮǰֻǰźܴ
ʮǰWSJCķ㣬ԣÿĳΣ͵ɱ⣬ֻ˵ȫյΣʱ
ʱһֽһ£WSJCڹؼʱǳ
ôس˹λֳ۾ȥϸϸһ
ͣǰǶǸ˼Ҿûɡ
ϴץź૵ҲףڣWSJCת䣬ĻǰתƵĻ
˲٣ǲʺ֪ͨˡ
ڵֻ֪WSJCȴWSJCʲô
ԣϴ͵һ֣ˣȷʵˣɾС˲١
سֳЦˣժ۾ΪǴ¼ٶȱˡ
֮ǰһҪȵһ̣ȵ鷢ԺزͬWSJCĹʼϸ΢ǰܶ±ڸոճѿʱ򣬾ѾWSJCɱѿ״̬
ϸµǸа¼ϴףҪǷʮǰʮϣشӰ죬ȫῪʼа̣Ⱦ޲ߺWSJCŻ١
Ļżˣĳ˵˶ģͿʼúɫǣȻ󽫷һ򾡡
ʵϣ˼ȥϴЦʵʶWSJCĹǺģʵ˵ǻòġ֮ǳεص׵Ǹԡ
εص׵Ǹ''
سȷš
ϴһ㶣ôܹΣֵܵģжˣѵġôܲţ

س΢΢üͷ
سĬϴˡܹһΪͣΪϴǸڲԹɫġسüͷһ壬ϴͿʼѰȷˡ
־ֳģʮֹ꣬WSJC㿴̨жʧûУҪУҪˣܵ죿
سü
λAlphaЦʣҲ˵Ѿ˵صǸ''ϢWSJCԼѾȥˣ
ûϴһڻؾ
˵ϴͲµ𰸻ʲôˣɵ°ͣԴػشûɡ
û
سΪֳôüʡ
ϴ󳹵װˡ
жûԼֻWSJCڲԱĳ飿ɻWSJCڲҪղĳ󣿡
ϴĬˡ
سмеݣǣûС
һͻصǸ⡣
WSJCڵص׵Ǹ''̫ˡ
ΣԱӿ˷磬WSJCڲ෴Ե̫
λWSJCǸ''ÿ̽Ա̰ݣܶڳһԺͻʧ
ζ½ӣӰ첻ʱ𽥱
еĻȥΣܴ̽Աеǰ飬ͩƵäаЩ¼̫ˣҪWSJCW
ݶѻһ𣬾ȷϺɸѡ󣬲ݽվġ
Ҳɵص׵Ǹ''ɫǳҲǸٶȺʹΧ
ɫξֳϵģǷ֣ڴĳЩϣȫƫ
ص׵ǸľȨ±䶯һµĸ߶ȡ
ɫ£Ǹ''Լˡ
Ҫ˵ʲô뷨ء
ϴͣ־ֳôһ˵ȷϾЩףôһ⡣
ôһ⡣
سͷһϣֿ˹̾ȷʵôһ⡣
ŶԷϴΪ㵱ܹ֪΢WSJCʶֲϮķ
𣬵𣬡ϴ˵˵س̧ˣ˵£ǽġϴһͦأʲô£ֱ˵ɡ
ҪʲôܹǸжϣܹWSJCĸ֪ܹWSJCжϡ
سʣڱźе£WSJCڻܵһʱ䷢𣿡
ܡϴشطɿ졣
Ȼˣİֻһֿܣпܻڡ
ͣΪسƸһֽһϡ
ϴͷһۣȻ󻺻졣
⡣
ǵġسѣˣWSJCصǸҪһ֣˾֪Ϣô꣬㿴κֻ߲ɷἰ𣿡
ңϴ˵ʵûп
룬ҵܣԱܡس˵ϣ룬ҪΪʲôҲռˡ
ϴͷһ¡
سǰļ򣬡Ϊб£ġҾʣڲWSJCصǸǰգܸö𣿡
ӣϴü
롣سĿڡ
ϴͷĬĬǸϡ룬ð󣬽ϴ͵һЦ
ȻأұδءǸ룬У
سļ
һ鲻ʧģ


114 Ӷ
Сվⲽ
ȷһ򿪣ͳ˽ȥǰСһֱ̣ӴӶԷ߻˹ȥ

ۼֿץס˶Էĸ첲
Сĵ㡣
Сĵ㣬ҪСĵ㣬űӣǸBetaڱֵǸAlpha󵽴ζոǸOأ
ˡ
ָŴһˣиڲݣ߶Աܹӵص뿪ᱻļͷ޴ڵİСץġ
ˣŤͷ£شãûԲͩɣ
ҲԲΣǸOmegaһţҾöԷˡ
ƨЩֱߣΪʲôҸϳȥ
³һЩõԷܼǱϾǸʱڵOmega
ȰҪôֻǲҲڳʹ̬޷ƣʾ󿴿ʱ䣬Źȥӣʱܷôġ
ܹһУСӲŲԷͣߵݿڣϸϸţֻһĴ鶯űӣҪҵ벻Ե֤ݡ
ȷϹ󣬺ͷոûͶԷӴˣûͨѶʽɣ
ûУ档
ûͶԷԼɣüȻͩڶû飬Ҳ˵֡صļһû
СӴ˿ֱ̼ͩĳһޱȹ⡣
ȫûУͲˣ⼸죬ܳһʱ㶼ߣˣ֪ġн¡
ͣ£ź󣬡ͩ˵Ҳûйϵġ
ԶԷ̬ȷǳ⡣
첲ͷڵõ֤Сֲһ룬ĺܶؼʵƽƽĳһ̣ǧ𷸴ˡ
ü
缸СʱҲûͷûβĶԻʼ֮ǰͺھλڻǵķֲϷð衣
ԭΪʥޡҪܾãϵǣһСʱ󣬾˸֪ǣ鶼Ѿˡ
ô죬ôڣ
Сӻ̻̲ſڣŻǾĸ߲ͣؿ룬ԷָָͷͷʾҪʡ
Сӱ졣
֮ǰǼλŮʿڿĵһۣԷ¶ЦݡûüԼܣŮʿڡ
µĺ󣿡
һ㶣æ֣ɶԷֻЦһŮʿûҽܣվ⣬ޱò
ܲãҪߵȫͬ벻Ǵаţ
Ըոյִǣˮ岻ʵĽڣֱܾӺԼ㱨ŮʿЦ£źһұöಢĶ顣
õģǴ߳ΪŬһʵĻǽ˽Ƕͨն˻ظʲôʱҪǶһʵ֡
ĬƬ̡
һӺش𣬡á
Ů˵ź棬ֺˡ
ˣָ⣬ոʲô̬ȣ
ֶûǣ뿴˺һۣ㿪ԼնˣǴϴ˿̶Ѿˣʾһۡ
ҪôеʱѾҪòģʽʶصס֣Ҫôǡ
ô档
ûʲôӦòᡣ
ѡѾµݡ뷨ȥΪѾ˸ո¥ǼµĴĿڣпܾǣúܺõʱǻȥѯǵ֡
ļٵģʲôôã
˹ۡ
ݣǮǮ𣿾ǹֵôࣿ
ΪʥޡŪĶʥޡڻϲٵĲҵܵӰ졣ͶʱͲ׬⣬һ
⳥пܵģû뵽ϵľô⡣
ôôǮʮʮ
ˣŤͷ룬ͼҵ𰸣ѵܹӡǮͶʧܺģΪˣֱʮԺ󻹵ŷֺʲôֱӵ⳥죿
Ϊĸ߲㣬Լ֪֪ʲô
ҾǷֲгԱĵȻһԾͲҳɹˡ

Щô򵥡
Ȼ밴յǵ˵˻ֺһҲûС
Ҳڡ
ôˣٴ̽ͷ鶼żȤһʣڲʲô
źͻʣЩʧ䣬֡
棬ָǸ𣿻ǻϣһֻõİɣ
벻ɿ˺һۡ
Сӿɵɵģеʱȴһеġ磬ԱϵĴݻȡʽں϶ڲϸı䡣
ܹ̳ļҵô־ǺܣСӾ͹ԹԸĸȥա͡
붢ԼǰͻȻʶ;ڲǸMatrixҪԼԷô򵥾ͰѴ𰸸Լġ
˵ˣϾ䴫͵¶ά֡
ֻһһϢȥԡѡ
ǾͶ£׷ǵʱʲôûͶԼ򵥵úܡ
ͷ
ǾͿʼ԰ɡ
ݹûô򵥣뻹ǶͷġСʱAIĵסѾ׼ˡ
Сһ飬ʥޡǸӰɣ
ò£϶ǡ
Ƿֲһӱĺ̶Ⱥ˽ӦΪһЩרõġ
Ǵ̨ȥŻ򿪣СӸ룬һۿľǸOmega
Է޲ɷڷڣҪǡ
OƥȺļߡ
۾ĳһ֣һƣֱӾͰѺ˷⡣Ӻ´򿪷ţʱλޱȵOmegaѾˡ
ʱʲôģͼ͡
ˣڶԷ󣬡ȷĻͩ˵ġҪ㡭
˵һͣ
Ŷ㲻Լģ裡ģ
С͵һģ֪ļһ˲ͨˡ
Բ𣬶Բ𣬡æǸûô࣬ˣǸ׼ġӲѡ
֪ͺã뵽ʱͲͺټˣպͩ˵֮ǰһ£𲻱Ҫᡣ
˵תŶ¥ȥ
һ㶣ȥʲôˣ
˯ͷΣ˯һͷҲء
¥ҵԣСӵĶŶԷŸ裬ߺԶˡ
ܿƵķ𽥽侲ޱȡ
һ
˵Ҫ˯ȴȫûкۣս˫֣ԼոպǸOmegaĶԻ
Ϊʲô˭ģ˭ʡ
ҡOmegaЩɻ󣬡ⲻǹ̶𣿡
벻˵
OmegaǰһAlpha͵غһ
ʲô˼Էɣһֱڵʱ̣˵һֱڵҵڡǳǮ˵Ҫҵŵġ
ˣܾŪˡ
ǸOͽ˵ݣǵöԷߵʱе죬вᡣ벻ȷ⵽ÿΰݷþĳġ̶Ŀֻǳ顣
벻˼
ֱⲿɫ΢붢ǷۺɫգյͩϢ
һֻۣϡ
ĬڼװղͩϢֻͻȻ̵ʶһ顣
һǶޱسģѡ
һǱԵԼģеʱԼʶ֮ǰǸԼ
ս˫֡
ͩϣԼעƼˡ
ͩѡθǰ߳ؼһʱ˵ףΪһˣȷʵֻѡӶˡ


115 ֪΢
Ķⲻڱˡ

֪ʲô˵ķϻ

һá
˭һã
װ˯ѣֻ˵˾ʲôǱߣѾ˴˹ȥһԹ
ֱˡ
˹οԷоȵģٴվ˿
ңûкػش
ȥ˰ûоֻһͬʱ˺üĻع׽Ϣ
ۿɼģһϢˡ
üãʣøֱץȡϢ𣿡
ҪˣһϢкüֿܡ
ָҳͼͣҪô׶ΣϢͱж⣬һ̾ܵأҪôǡ
͵һ룿ײ졣
֪һϢݵٶж𣿡˸ۣҪôϢһ˱ˡֻ˵վֻҳսն˿ػˡ

˹Ļش𣬡ʲôô벻ʱͰѿͻϢ˵ġΨһĿֻվ뵽ǵĺ̨û
ָ΢ʾ⣬ڣҲҡ
ҳ˿ڵϢˡŴϸϸã˵˻Ƶ⣬ϵͳԼжЩϢܳ֡
ԡƣҲô룬˻ƵĻ
ǾͿûбݻ־˹ְֱﵰˡ
˵ǣݺ־еġ
ǲ˵ǣغ۵̫ˡ
Ǿͷңֱεˣ̾˵WSJC참һ°𣿡
˵ˣ⻹˵Ժźһ㡭
һſҽ˺̨־ͱݣѾָ5%ˡ
ɾôࣿ𾪣ͷô಻ʺϴҹۿݳ𣿡
Ҫ޹Ϣ̫ˣָһɫϢкϢϢһЩϢ
Щйأˡ
ûУΪûУЩЧϢҵõľͷǳѡ
˹йְľ飬ץݽ㣬ʵǲǺ̫ܶУûг־ֱӱվλɾˣ
ԣ⡣
̾ʵУ۰ֻ۵ӰϢǷǳٵġ˶ڷйҲ֪ʲô
WSJCΪ⣬᲻ƽ
ס
ţȱ½ۣ˹棬Ļʣ֪һԴڵƽ̨Ϣװã㲻Ϣ˵̫𣿡
Ҹ˸оиرǿ㷨ɸѡЩһüͷ˵һص顣
źߣ׺ͺ˹
ӣʶһֲܿ顣ǸӰصССӣĿʮǰһɱԲԣ
ԱWSJC֮ǰЩӣѾһСˣײ䡣
Ҿ˼
˹ޱƣ룬뷨ĥһϣڶѾҵϢԺ¶԰ߡ
ӣҪϺϢˣWSJCЩݣ·ҽWSJCôãǵһ˵ĺ̨ҪΪǻָ־ͱݡ
ָĻϲͣݺӰ¼Ÿոշ
˵ʲô˹ͷʡ
㷨طʽĺȤWSJCصǸһרƳӱǸϢġ
һƵäվųֲ꣬ıɱӰ¼Ų£Ƕ˵һҪ˻ָ̨ݺͱݡ
׺ͺ˹ؿ
̧ͷ
Ҫʱȴһ꣬꣬ʮ꣬ʮֻ꣬ʮأ
Betaתӣڵʵ֤ˣѾվ߸ӱWSJCصǸļءǣԷӱ˶ã
ں׺ͺ˹üͷ˼ʱмϢ˳
ǵעˡ
Цǵ˭֪һã˵ʲôͥƶ͵ɵ򹤣ʵǷһƨɵծðɡӰ֪֪Ǹϼ˶۸
ʲôϢҲ𣿡״ǰϸϸĶݣʮǰ£ô˵б۵ģ
ΪģѾһϣͨȷˣȷʵ´ڡ²˭
Ͼ˵ϢߺǣǹOӰʵϣ͵ɵԭġӰйĲ߶ծмͥϵⷽĲϢ
аɣWSJCǸһۡ
ȥ֮ǰϣȻ𾪵ط֣Ȼûݡ
ʲôŤͷ
ǵģͷʾ⣬ǵһûбWSJCǸֵߣˡ
ܰɣʮǰǵݻûȫ͵Խӣ֮ϢͨԺWSJCû֮ǰݣϢռİ
ʱ򣬵ڶϢҲҳˡ
ݱʾϢֻ˲룬ͱվ̨ϵͳжΪЧϢϢ֮
ҸһƵäվеӰ˾оƵǨġȻϵƵȥģһкܶϸںʱԵϣҵǣʮǰҲǻıɱһ꣬ҲС糡ȵǼꡣWSJC֫嶯жϣЩƵȡλʽһЩƵȷʵǴͷ㵽ģȴʹĲһЩġݡҸΪǵĳС糡ĶƵС£ԼĴǵʱֳǴͷġʹõʱϰƬαͷ£ֱ¼ʮ󱻵֤ʹáϣҲһЩʱ˺ͿʹԱĻϢ
˺ͿʹԱĻϢʲô
˹ͺһӵϣϣڷŤͷʵ
沿ʲô
300˲ʾˣ̨̾ʾϢϴ˲ͱأʾҳ󣬻ظ˳˺ü顭
ͣ£ٴ̾һǶԷĻ䣬ͷԼˡϾֲ֣ˣңҲû˼۵뷨
˹ҲWSJCڲϵͳȻӾȵط֡
WSJCص׵ǸֹûҵǸOļݣûע⵽ʮǰģ㷸ֳĶƵС糡صϡ
ǸռʮǰԱ˵ȣWSJCǸϾȻԵ˲רҵ
۵ҵİɣŤͷ
졣
ں׺ͺ˹ֵУڡ
˵ǣܡ
һ
ҵǣΣ֪΢ǸССİӣʮǰ¼ǻء
ת˸
͵һͣ
ܻĶ϶ûзֵġҾ֪WSJCѾϹ˶ãֻ˵ƭ˶أ
л˵
ְ


116 ԭ
һȥĹױŸ첲̾
ҲȥĹЩй˺ǵĽЩĹ
ʼȥõʱ⡣
ִǹʵڱ߾ϿģֻΪһëͷСӵİطǡֻһһҹڽֵεػغֻΪǡײ˷İҶĲС
ͩ棬֣
ûУΣҾûУԺܻ
Ҫ׻Щʱ⣬Сӡ
ˣԷѾ˯ˡλ˻˼ȥҸӣúôͷŷңͬ½ָͣưأʱɷҵġ
Ҫǽܹư˻ɷңֱӰͷտˣҪʲô硣
˵ô˵׻Ǻĵذλø
аɣǵϣɡ
ھͳˣոҾͲˣ
ȤһҲ֪ʱȡλ߿Ļһ£ˣҵ˶Ϣ
󷽵ĵͷԷȦˡ
ȥ굽ڣɸѡһָЧϢǧ
졣
˶
ҸʲôӺǧȻأ˵
һΪ˵չȥWSJCٹ⣬Ѿ֪ʲôأ
²һ䡣
Ц˭˵Ѿ֪ʲôˣ
׽ֽ˹ȥ㿪һ£˶ЦˣһֱһĬĬѧϰͩջԾ˲٣ڴ£ʼĹ
һ˵һ̾ǻЩʱҲݷģֻǶ̫WSJCǸˣҶϱˡ
˵̧̧Լϻ۾
ʣǰôߵݣҪǺʲôصġ
ǰһʼЩݣǰձεķԣϵϢ˷࣬һ۰ҲǸƵϢԴġ
ϢԴݲ࣬к˹˹˵һҹŬƵԴϢֺࡣ
һ޴ηֲͼָнһǧϢЩǳǼࡣ
źߣͷЩȷһߣȻأ
ľҲǻıɱЩ֮Ĺϵ
ʼ磬ʮȥˣʵ֤ʮǰ۰ԵȺԺҲȰЩԡĳϣǱWSJCǳ𡣡
ʲô˼̧ͷʡ
ͩվһߣŷʵԼ̧ͷһ˶΢ЦſԼǹú˵
ͩգգۣҲһϵϣӦ֪ôһ°ɣ
ͩһθе˽ţ㿪ԼնˣһݣڵʱһҧԼͷ
ǵǵҵһʼЩۺϢԴͷտʼıɱת鷽ʾµ֤ݳֵʱϾͱһˡ
ͷҲʼһ۴λƣ
ҵôãͩ˵ʵһʼһصۣݻв²ⶼȫġͨǵķڴ󲿷ֵݣΧǰڴ۵ЩϢչġ
ٴοݱȻ½۵ݣʵǴڵһЩġ
Щ۵ݣ޷Ǿְ̽ˣһЩϸڣҶԼ˵ӡ󣬻е;˵ֲʵԵС¡
УҸ˲ΪЩϢٵġ
˶Щݲŵʱͩһ
ٴο˹ͩʮĵָһܹ֮ԵۣΪ
ͣ£Ϊ۵ĶǳʮûԱȹǵϢЩһϢͿʼѲͬó˺ܶϢ
бʾ⣬ȫ֪ıɱַתһ̣ȺǷһؿʼ
ü
дݣЩݺܳʮ꣬˭֪ôİЩôõġΪ˺˶졭
׿򵰵ΣԣΪ˺˶죬ȺûǼе˶˸׳졣һܹôҲΪֵ̫ˡ
ʲôʷֵñ˼ʮ꣬̾
ЦˣȻ£ԸʮҲȺеĵ
Ҷʮ󻹻һΪæµЦЩһʼʹϱˡ
˵ʲôʡ
æع⣬е
ȥ
һСβûдŵ˼λ߳̾һһȡʱ۽ǵ֣ⷢͩԼվš
ôˣոջشغܺãҾúܰѾˡ
ǣͩնˣץץͷʵǣΪʲôֵˣ˵Ѿҳݣȫ԰ݽWSJCǸ
Ϊܿ죿Цʡ
ΪͩҲ˵ΪWSJCصǸжϻӾ׼׼ȷֻõΪǸ˼ûȫ治𣿡
ͩ˵
ԺλЦˡ
Էʣͩǵһʼڵ֪Ƶäվʱ뷨𣿡
һǵãͩش
㵱ʱ˵ǿԱ·һ·ıɱӣ˭Ϊֻ֡˵ƵäվǴʲôĿģŻһͨ˺Ӱ죬Ʒһʮǰжİӡ
ңҼǵãͩЩˡ
أ
СһֱͩǹԱģһúӣѧ֪һԱõWSJC̽Աɺش
УƵäųôƵݣڴäеЩȥ̽ǸʱʲôǿԷ룬ǲû漰ĵطƵäվҪصĵط
ܰʵʮϿͩġ
ѭѭգôȻ˵Ƶäû漰ĵطƵäվҪصĵطһʼǲ粻ųǸ𣿡
ͩһҭ
WSJCص׵Ǹ㷨Ѿˣ˵ʵ
ʲôһߴһŶһ㶡Ǹողͩһġ
ǲ²⣬пѾ쳣ˣͱ¼ָָ󷽣ǿ˵ӣҲ˵ֻһ
˿ź󷽡
ĨĨͷ¼˵ףWSJCļ߼⣬ºֵһЩֵֹ¼ܹΡϢܹˮ㣬ԭֻһ
ͩգգۡ
ڲWSJCصǸмˡ

õصǸѾûԼÿˡ


117 ޱ
㻹ǵΪ˸ʲô𣿡
һǵá
ޱ侲ػش˺һ̧ͷ΢΢üôˣ
һΪ㲻ǵˣУСվͷָָԼüģüͷˣһ춼ûȥ
ֻ˼
ظ߶Է
˼ţģվǶŸ첲˵ʵΪֹǸšǡʡǶûҵ
ҲģϾ˰͵ʱ䡣
ʮƽػشԷ
ҲǲģС̲סˣȻźͣ˷ǣܶ鶼׽ȥģǿôǰ
վڳ벻˵ԷֻڴĻϷųһϡ
˵ǰǸСʡŮʿһλOmegaŮʿԷĺѪԵϵһҵġ
Ϊʲô뿴
ǰʲôڶOѼͥһ롣ָһһݵϣ룬һŮOmegaǸʱְɹĻһۡ
Ҳ벹䡣
ԵģҲŮԣҲOĴڡɴۣǲһʼд󣬶Էƭ㣿
˼ǡ
뿴ź󣬻ԼĲ˵꣬˵λŮԣǸOmegaǰOΪȫְߵĶ٣һܺҡ
ͷ
Ҳпܡ
ָ֣⻬ľ棬Ϸȥַ˹һΣϳֵĲЩ˵ְֻ߼򵥵ļͥܡ
ȫְԼ仯ѹߡ
ҹĶǺܿġ
ΪˣԱ󿪳أ

ʲôһ㶣ȻʶشһãСԼĶӣ૵ģģ˵ôݵĻᱣϡ
Աô󲻴󣬾ͻ϶ԣѺһϣȥӴʵȣЩݡ
֮ǰ˺ѡ
һͣ
ǰǸ仰ˣº뽲֮ǰиǾġ˵͵¹˾Աתᵵŵ˾ְ
ôô档
լһ˵ȥԺһ˺֧У治ɫĲ룬ⶼѾǶд˵ˡ
˵ʶð裬ʹöԷȨޣڿЩҲòġ
š
С͵һֹ֣Щݡ
룬ǸȨ޺ܸǰɣȷû͵Ҳûͷ׼Լ󣬺ѹʣҵ࣬ҵǸŮʿ
ǸAlphaĬĬ
ʾ⣬ǰѵ鷶ΧɣǲһڻǾ˾µ˾
һͣ
ãҲǺЩд˵һԺͱ˻Ǿ󣬵Ҳʧ𣿡
ǻУң㻹ǵ𣿡ͰͣͼԼ뷨Ŭ룬ʱǸ̬ǽµʱһֱڰʾһ顣
ʾҲǾڲˣҺͶԷһĽɫҲǾڲʿս˫֣ʣȻЩǲôϤ
ϸڶ֡
͵һİơ
յߣĶԷɣɣҶĴ𰸾Ǹ棬ҶЩС˾档
͵µİһʡ
ҹǵģش
뿴˶ԷһۣźʹȨޡȨٸߣҲҪʱģסЩȨʽҪ
Ƿ·˳ת
գһһ㣬·ʲô⿪ˡ
ڻȨ޵һ룬͵סԼնˡһյĺС˸գվǶһ
ôˣЩġ
ûʲôնˣЦ£ôȥͩ𣿡
ͩʲôˣѽϱҪ㸸ĸҪ
ȥѾ޷ˣ֪ΪΣ˵ʱоȻЦ⣬ͩڷģػĸȽҪ
һҭ
СӼöˡ
ѽͩǸӺƵúأǸһⶼûУһʮǰİҲ˵Ѿ׷ڣڵʱǸӶѾ
ļٵģͩǻôʱ䣬ôྫ¼
Ǻ档
ôƣʼˣһѾϴĻİʱʮҵ֤ݣ֤ݺейء
ЩѾ֪ˣۣʣ˵ָƵäվ𣿡
ԣҪҵ޷Ǿṩ֤ݵǸˣΪǱ֪Щ֤ôģǼðģǵʱ֪ġ
ͩæ˿ʣһ
û
ʼԹˣǵİ򵥵ġǼ֧֣ЭЩǵÿˡ
ǾûУ벹䡣
ûУһӱһôͨİӣһȦϵʵܵõ𰸣Ҫ˹зƫƫ͡
˵󽥽û
뿴ŶԷ
Сһ
ƫƫͺһͬǰɣ벹䡣
ֻһЩСѣ
˵˵ţСӵͽСˣվͷɫЩ԰סСĦ˫֣ʵʵҪȥȥͩҲǣҲǿԵġ
ҪȥʲôȤǸլĵĶͦడܹȥǸվֱӽܸͩˡ
ɰͰ͵Ц
Ĭٿ˺һۣѻǾڲչʾ˳ͺ²һģһǾ棬С˾
Ҫⲿ𣿡һܺõ⡣
վǶ
ֵܣСܾˡ
ԵЩջ𣬡Щ϶˵ʲôأˣ֮ǰ˵ȷʵڳʱΪԪͼַˣҵʱûǮ
źߣ̧ͷ
ǱǸվլվһΪǺȤΪ˵úܶණÿζ²ˣϲǸط͵úܼǣⲢζҡ
û˼ٴЦˣһΣĿԵúᣬҾ׻ͩǵĿΡ
һ
Ҳ׾ϳȥǮ֤ڵĹʹˣҵʽѾˡ
㣬˵ԺֱӰնֱ˹ͷһۣЩ𾪵̧ͷ
ɣҴˣҺúǡ
΢ЦţѻǾеҵ϶˺
ţܰҵǵġ


118 ִ
ǿʲôˣЩݣһûֻ̾ǴŲ
˼Ӻ͵غˡλóԼնˣȻڷͶһŴĿհװ塣
Ҫʼ𣿡ʣʲô
һϲģ壬ʲô滯Լ滯˴֣ʣµļˣֱͩء
æ
שɣôãʱһһˣһĿǰıɱˣʵߡ
˵˵һ빤ͰгˡӦģ˶˿հĻϡ
AֱϵΪʲôߣָ
ΪAĺҲOĺͩ䣬յ˵ָıİȨ涼ġĸ׼ȷ˵AĺҲˡ
ױŸ첲˵ԺۣΪһôİзɵĺǸӿɲܿġ
ҶĶԷܵӲȱ٣Ļ󲹳䡣
ܺãȻ׷ʣǸAOĺҲǰڸеĺӣʮϢ𣿡
ûУԴ˳еĻͽˡһԼйض֪
ôģˡ
ЭͩǻıɱǲӰʵ˿ǵСʱҿӰʱ·۵ݡ
ҿ
Э˵þǰѺͨϷ͸ҪΪ˱ĳͩ˵˵Ҳ˵ͨ£ӵԭĸֶܹͨġ
磿ʡ
ĽѧͻȻĺʲôģͱڴ϶нʡʵϣЩǮĸַͨʽġ
ؼǵãϴѧʱЩѧרŸһЩ׼ġ
ãƣصӣǸAOĺҪƷĿΪ٣
0Ȼ˸ƣһʼͲģʵWSJCڲһֱڸ
أʡ
ûУ˵ʵΪǰǸOΰ飬ȷʵûԼ֪
ڴһƬпصת˹
Ƿ룬ϵ鶼棬Ȼߡ
Ǿһзߣͩ˵úίû˵ܺߡʡ
Bĺأ׺棬Ҽǵϴεеó˵Ľ۸ӹڻBĺܵ˺ģ׷ⷽ˺ʮ꣬Ӧá
棬BĺӲӦǸƽϢ¸ıɵӰԸģתŴңӰӰƷǶʵ˵ġ
ͬ˵ز廰˵˵۸ӹڻһ㶼ǰ۲ķֻ˵Էѻߴ̼Bĺӡ
ԷӣʣԲԣСǸϣǸأ
ͩ˵
ͣ˵ǿͩԼ˵ˣ㲻Ǻ˽Ӱô
ʵϣ롮ˡ˵ǲ̫ˡ
ͩЩѹӰ͵ӾĲͬǣBŮһ²űȳܵ˺ԶںЩȨĲ𣿡
ͩˣ䣬絰˵ԸЩƸȥȡԼЩʹ顣
ôʡ
ˣʵǣ״ѣһֱסһҸ߼Ժش𣬡֮ԻıɱİȨܹȥһԭķ̫ߣBѲų۰Ȩ°˴Ļ
ԡüѪ׷棬ɸѡһΣ
ҲΪɸѡһΣͩΪʱ
Ϊز
໣Ŷͷ̾ǲҪ˵ǿȥΪЩĶܵ˺ˣʵϻӮң
ûWSJCصǸ޷ó۵ԭȱʧ˺ܶؼϢ̽ͷ˵ûΪʱǿȥܺߣΪȨȶ⣬ܾܿͻ׬һʡ
˲ɷ㣬ǰйȨķ̸ĿеȵһЩĶؽͣȨûء
ʹӸ潲˵˼вƷⰸĶдɡͩΡ
ǾʹЩ˵Ľзһһ״״ҽƱգܱߵЩЩЩǿɲ𣿡
WSJCصǸľ˵򵥵ǣĻкܶȱʧˣǸƭˣܸʲô
һ˾Եİ֮С
ܰĺܰ
ԵʮָˣȻһͷˮȴ˴ңۣҸо
ʲôãָĻǲһWSJCصǸò𰸵Ѿ˷ʱܾˡ
˵ûһͷˮʾ⣬ǲԷĶԵɣĿģֻ֪ҵЩƵ
Ҽĸ˵Ӱ˾ͼƷʮǰ͵һͩӹصĻ
ԶԶԶԣӣģ꣬ûκ壬ȥ޽չ
תAI¼Լ
Ҫⲻһأ
ʲôһһ㶡
˵Ҳǿֻĳ޴¼һǣԲŲ׵ʲôΪеʼˣʡ
Ҽǵ֮ǰ˵ϱεݷΪ󲿷֡
ͷɺ͡
ɡͩӹ⡣
ô㣬Լ˵ʮǰȺر壬ϸڿ۵ú˱ʮϣΪ˵һͱϳܡ
һͣ˿
Ϊʲôô˳ԣǼЩƷЩƵ֤ǼٵġôûпܣΪıɱ̫Ϊ֪Բűѡеģ
ü
˼ǣվһܸߵĽǶһϵ飬ıɱǿʼͩͼ˼
Ϊ֪ıɱһת۶ȺͲȾôߣǲЩƵ
裬ֻǼ衣
ָָԼԴֻԶ󿪣˼άԾһ㡣
վһλ곤BetaָŵǣǵΪʲôᱻΣ
Ϊո˵İЩ̫ˣ۵̫ˣ漰򡭡
ԽԽС
ΪʲôʣҪһ׼ȷش𰸡
ǡ
סͩؿ򵰵ѧߣҲġһһʱ俨˿ǣԷͰͣȻҲݡ
Ժ󵰵ЭˣðɣҾǲֻ֪֪˺ܶࡣ
ǾҵǸƣҪһȫµĸ߶ʲô
ͩӹĻôͻһƬĲ²
ͩһ
ȥɣָ˵ִ˺ţòͬipģЩ˵пԣһݲǹؼ㡣
ͷתȥˡ
ô죿ױŸ첲ͻȻʶ˹к˹ˡ
׼
ʲôȤ
ִ
˵Ļǵ˵𣬵ʱ۵ݷΪ֣һǼɣһǰɡ
˵档
֮ǰWSJCϴǸƵڽôˣ
ȶȰһص
ܺãȻǼôۺݣǸӦñŭļһһֱصĺúõģôǻʽ°͡
ô׶Ѿˡ
ǴƵäվ˵ǵ̬ȺܺãҪ͸¶Щ
Ȼأʡ
ʼ磬ᱻεķʽغ͵ͼϵĶ󡣡
ͩģԭʼֶˣԺͷѧ֮ǰֶеһȡ
ԣΪʲô
俪ʼͷˣһһʣѧЩֶΣҪһʲô
Ҳ˵
ʵԣݣϵʵԡЧԡ֮⣬ʱЧԵȵأڵˣʵԶܸǱ֤ϼصݣƤӵ±Ĩɡ
ʧȥWSJCǸǾϹӣ˵ʵЩʵϢݡ
˵ӣ̫Ƽˣ⼸ȫǣűߡ
˿
һʼߴȥɻˣƣǲʱڰ참ΪΪشϸڡ
ͩѸٵλʼ׼ˡ
úü¼еϢͶСǣ˴ģ㷨дģǲǴͷʼǲ¿ʼд
ͩʹҶһۣ˶üë
óΪWSJC̽ԱĶǲŲΪ˸WSJCص׵̨ѡһУסûҲģ


119 ҵ
ǲҷʲô
͵һת
Ҷæ۽ǵ⿴һۣʣֽ쳬еƬؼˣ
ûУͼôҿΪһϢ˿ңǻǵĻıɱϸ𣿡
A˻£BŮBΪŮ𣬽ϵֳԺѾˡBΪŮеУʵϸûνıɱ
ͩͷϣܿ˵һ顣
ز䣬ֻǹѡ
ʡԵҲ̫ˣü׺ʣǻǵʲô𣿡
ܿ£ӰȨֵǮʼ硣
ˣҪ׷ϸڣЩѾ˷ȥ˵Ĺ£ָǻһˣǸOˣҲСİѺʵĶóġ
졣
һĵӡ
һ˹ͺ˹˵ģBetaһ㻹Ǻĵģֹٻһ㡣
ˣֱԴ£㵽׷ʲô
Ǹֵֹ֣ǳȥ
һشۡ
ʲôʡ
֮ǰ˵ˣʮǰ۶һֱеģ㿴ЩۣܵһۣŤͷ䣬˵ġ
ɤӡ
һȺëûгȫǣǱԶǲȺûҪкĻǲXXXXXX
ʲôޱȵͩʣXXXXXX
һʺʮǰеģĵذﵰشˣԷʣ㵽ʲô˼
ǶԣıɱӣδҪеݣǸδʻʲô
ָ
޿κεʼ磬״ʣҲϵͳͶΪҸ˾ЩᱻģµķΪ
ܺãһֲĵϸ󣬡أأ
˿زס˺󾱣AlphaͼԼҪͷŵŭ𣬡ж͵ɵΪۡ
ø磬֪Ϊ˵һź׻ͩޱòʣأ
ͯBĺӵͩ̾ԼAΥΪµĺҪݡ
˴һۡ
ͩһֱЩܺߵϢҪЩܺ˵ļһ
ͬ˵һУױŸ첲üҪεߵĻŮЦ£һЩֱ˵WSJCļһýԡ
ŶҷһпرѣҼǵã´ǧ겻ҪǵĹء
ûˣAIˣײɻ˶Էһ䡣
˺ˣƣʾͣ£ٴοһָǿλƵ⣬ÿ˶Լͬ뷨Բԣ
ͬ뷨˲ͬ򣬡ܽᣬȤʣ㾿ʲô
˴ݺͶԻҶλƲϵĲԺ󣬡Щ⣬ȷʵЩ⣬˵
ҷ֣λıɱôݵԭ򣬺Ǹոսκ鶼Ϲϵ
һ˲ͩģڳˣĸҪ⡣
Լ㡣
üͷ˶һ룬ʶˡ
ðɣðɣҸǿؼϢۼֿذλƣ۱̵ķԷ˳
бֲֳܣ㡣Ӻ͵ַꡣ
ʲͩüŴ죬ѵ˵ԼˣΪԼˣ
ûеһУΪһϢڲοͬһʱϢͲͣҲȷϡ
ͼô룬ǲ£Լܵص
ıɱȥʮ꣬˷ǣĽƶ߶òˣˡſ˫֣ɿػع滮
ıɱľʲôһ㶼ҹУʵҲǨ˼Ρͩһλֳڻǹ
ǾĳЩرһʼͲ滮ϵأײ䡣
ұʮ겻أŶġ
һ㶡
ˡ
Ҷһۣ뿪ڣʬص㡣
ȷ˸ָ֪˵ʲô˰ɣң˵ûд˵һӴ¼ֻûпȫòڡ
ָڿһ㡣
ֳˡ
á
Ȩʥޡء
ص󣨵ι˾
ͩԭ
һʼ˭˵ҪƵäվû漰ˣɺϡֲɺϵǣһʥޡسˡ
˿ͩ
ͩվǶ̧ͷһС
ڿ԰Щ¼ϵһˡ

ҵˣ

ʲôֱվ
İǣǰĵתˣһĵĹӶϵ仯ˡǰһССʦĺͬ棬ʽӶϵǵģ
ҿ
͵һʱЩͷͣΪǶ̫ˡ
ôˣȥ㻹ðɣͷۣɫȥر԰ףѪ𣿻ǡ
üͷǲǻעAƼ
ûУոֲʸѹȥվֱӣҲ֪ո˵ǵѪǻƼAlphaüģֻۣ̫ˡ
Ҳǡ
ŰɵɿȻֻһ˱ӡ
ˣһBetaûоѵŲģѶԷ˵ҵϢʲôã
Ҫסֱ׵úܣô˧AlphaҪûŹζôҵĻҫ
Լֱۡ
Զһ㣬AlphaԷԶһ㣬ͩߣˡ
ԷŴ졣
ιɲôģҿİܶæСӸеʮģ뵽ܱС˾ϰȥ˵Ү
Ҿллɡ
ߵϵǰ̧ͷһ͵һۣȷ϶Է֣Ѿ֪λŮʿ˭ˡ
Էһ˫ޱ֮ۡ
۷ᣬЩᴥĻһ£͵ջֻ֣֪һŹȥͼƬ
㹻ˡ
Цúᣬ
ԣЦúᣬһӹƶǴˡ۹ȥʲôѾҵˡ
ͩϲɣϲ㣬룬ҵԼļˡ


120 ҵĸ
ϵ衣
СӾһĵصţÿ뿴ԷȻһĴָ
ͣ
ȻҲ֪ԼΪʲôҪͣԷֻںԼļϵȫ̾ͱһ
ͣ
ڵȴʮӺͨѶűͨȫϢͶӰԶڵһλӰͶ˷ǰʲôϣԷһ˿۾Ƶͨ
΢΢̧ͷһۡ
˵ɡ
һ㶡
һ̧̣ͷԼһ̣ΪԼMatrixһԼԷĮ̬룬뻹ΪԼԻǸ˲
ôˣ
û˵ͣˣֱӣȻʶڵԼʱҪ۾αװˡ۾ժ£һժһʡ
ôˣ
ûʲô뽫ĵ׵ѹȥֻޱȹĵʣ裬½ˣ𣿡
ҵܺãδ½轫Ǹ˿۾ǰƣϸӣ룬ֻǴԵҸ곤ΪһЩ
͵ذǸһƣʾԼҪˣ֪ͷǱߵһλ
νһװƷˡ
һ˲䣬벻֪ΪһԼҪ˵ʲôġվǰˣСһ߼ôת
˵ǿ׸磬ʲô˵ģ
СӱͻİŪȦͷͼһ·ǸAlphaڿȫϢͶӰ֮󣬺Ҳʶۡ
ֵܵҲ̫Զˡ
˵Ǵů͵Ļ͡
ô˵أ
ʳ˼̻
ӵɻ󣬶ƵͷҲԼɵۣüġ
Ҽǵҵʱ˵ҵһˡ
ԣش
ô
һ˫ŴϡAlphaģһޱ̬һСԴ̵ʣµҽ𣿡
˵ʲôüµĽ㡣
Ȥޱ侲ظ߾ͷߵǸԼҿǸϵʱҾѾ˱Ūͳ׼ˣһֱ
һʼҲûʲôϣ𣿡ʡ
һȡЦΪֵĻҴδʲôش棬ֻҪҰµҽһҾѾܿĵ˯žˡ
վǶ˵
һʼĵĿԼָ⡣
ҵˡ
Ժ뾲ڡ
ڿָ⡣
뱳֣ȶԷӦ
ʮԺ͵ػعԷһֱӡһ룬Ա͵һеĺģһ뿪ʼֵܿ㿪ʼ񣬲ҽӽˡ

ЩAlphaǸոǸֺģ˶ǰ˹輸ҪԽ˵ͷ㡣
ԵģͷЦҵˡ
Ϣͬʯˮ棬̻ҹѤ㣬͵վ
ҵˣ
ҵˣ裬ҵǵĸ˵һͣĿڣҵԼĸˡ

ȫϢͶӰͷǸAlphaҲһʼǸĮᾫӢԷڸ˵ؾһСӣǰһͼס֡
żȫϢͶӰ
ǵ裬ǣҵҲġ
λںǺҲֵ̫ܿϲãϲõôôˡƵͷһͨ죬
Ǹ̫ˣǸҵá
ƽϢһ£ʡ
ҵãһȥ۽ǵỨģ룬ģڶԲԣ
ԣûAƼġԷıֲŸԵһλAlpha̫侲һBeta侲
ڣҰϷˣԿ
뿴ͷġԼ㿪ϣۿʱĵغͶԷͣȷʵھǷֹ˾Ϲеʱת˵
Ϊʲô̧ͷ
Ϊʱϵ˿ڻ٣һиĳɱ̫ߣҵһ㲻ԸеĴҵһ㶼תƵ˾ȥ
Ҿ֪趢૵
˺ܾãƬ迴ƬȻ󲻶ϷŴһƬһͷͷȫغϡ
ڿʲôЦˡ
ڿԼڿж񣬱ϾңҾ㣬ȷԺṩһǸһﳤû
ô˵΢Ц
ǵü°벿֡
˷ܵǰߵǰֵס˶Է°͡ڵѾһλܲãһλɹʿһλαװߣһӣһ磬һˡ
ǰɣӹ⡣
ԣ㣬ҲܲˣЦϾǵ裬˵۹һܲٿϡ
˵ͣ£˷
ûС
㻹ûŶˣ㻹ûûȫǰɡϲԽԽСվǶüͷҲս
֪ʲô
˺Щϣһ֪һӦʲôҲ֪ڲڡܵͣдŰζ
Ҳ֪鵽Щǲġ
͵ؿ˹
ҲͰְҲ棬һԵЩԥԵЩ£ʣҪǲ˵Ļ
ҵҵ࣬ͽޱȷ
Ҫڣʣҡ
ʣµһȫ㣬ٴЦˣ󷽷ޱ侲سϣ軹ڣ˵ǸеļһҲڵĻ裬Ǹʱ
Ļɡ
ҲһҪʼ磬һҪڽһԺٽһӣȻңȻҡȻҳú˧
˵һ׾ԵЦ
Ц˼ͣ˫ۡ
Ҫҵˣһкòã
農ͷ룬˶Էе˼
ģܵģҲǾܺ߶Բԣܹģ
Ļ軹ڵĻ
һû
һߣΪʲôֵ˵һۣҲ֪Ϊʲô˵ȥĸ׵ʱ򣬻໥ãͼöԷԼ
Ǻ֪һ̣¶ʵġ
뾲һСٴ΢Цһ¡һΣľֹԵЩţ֫͸¶ЩĲ
ͩʲôʱ˵£
ʲô̧ͷ
ֵ˶á
ģһ̣Ϊ͸Ǹ飬Էʣͩ˭
ûС
趢룬һʱеһЩϸ΢գգۣ
ҵԺɡ
ǸϢѣ֪ͩԺܿĵġ
֪
뾲ãԷ죬һֱû˵󣬻˳š
ҵԺͺ˵ɣͩΪ㿪ĵģġ
迴˹
΢ЦٴظΪеĵġ


121 ʲ
и˵ĺϢ
˹ͺ˹˽
Ҳһ˵ĺϢһҫŤͷſˣԴƵص˭˵
ȣ˹һ񣬡Ůȡ
ڳ˶Ц˲ǺСֹ£ͩҲû˵ʲôָֻɶЩһӾͱ˳
ȣˣֱ˵ҵһ¹ʵԵɣҵ˻ıɱеӰıసԼƵäеĹͬ㡣
Ŷ˹һ̾ľ
ңޱȵһƣеˣһϢˡ
˹˹һۡ
ֱͣڰУʣѵ֪𣿡
˶룬ߴһҫģʱ򣬡һ仰ɹõǸŵģ
ϾûˣȥʲôˣŪʲôö
Ȳ˵˹棬ǵõĽʲô
ʥޡĲҵλڻǱԵδǻıɱЩϢƵäҪصϡ
ؿͩü˵ȥλͩСܵܺǵ
ǿ治˹ЦĦһ˫֣Ŵң²صҲ㱨һ¡
˵AlphaѾȲˡ
˹˹ٶһ
Ū˾˾ڻвҵϢϣʥޡ
뿪ڡ
ǰɣͩޱȣæʣôõЩϵģ
ܣСѣ˹һĶһתУѾ֪Ƶäй˾Ͷߺͳ˭ˡ
Ҫ˵Ǽǵո˵ʲôģǰһִϣۣʥޡ
;йأϯɭ壬˹Ȼһ£ǵһãڳתļ塣
Ȥ
ڣ
˹˹棬ΪǿڷӵҵҲ˽Ҫôˣ˫һϣʡ
ǿܹȥɵʲô˰ɣ

ͺš
Ǹƣոաıո󣬴ߴŶԷ㺰г
裬ĸ󼤶УʱҾȻܿСľ飬һǲٷϵͳ
ŷгĿյ룬㼤𣿡
ǴЦ
㵸ĶһͣعۿıãʾǣɲǸ˵ı鰡綼ˡ
Ǻܸˣ˵滰ץץףҺܸˡ
˵СӡСһʶסԼĶӡ
ʲôBetaޱȽʡ
룬ô룬ҵȥʱ򵽵ҪҪ㡣
ԺСһίģЦձЭ飬ȷʵܴϺˡĸס
ڽԼʱҪװԼ衣
˿̣ѾûôˣֱӴС˷геϣͺҪȥĵطĵһ
￴ȥۣͦµġ
ţ붢ϡ
˸ǣ棬ֱһ£ԷɿƿˣʣҸһ˵û˵֪Щ£ֵġ
Ķ˰ģ˼һߺ󣬡ȷ٣ոҲˣܼ
Ҳǣˣ˹Ϊʲô㲻ͩ˵
ĬĬŤͷעźһ
СӼΪʲôҪĸȥͩϵ㣿ˢǣ㳤ø˧ͩʲôأ
˵ȽʽһЩһģɵĴ𰸡
Ҳĺӡô˵ˡ
벻Լˣˣһ£˵꣬Ǻܲ
ٳ㷢ˣ˾棬ҾĲȥˡ
С֪Ѷˣ룬졣
СʱȫٷԺǲŵִĿĵأС죬˳һˬڿľɫ󣬺ɫˡ
ܣƯ
ǺƯش
߲ڽֱߣ̵ҶԼӨ͸ˮ顣ŵĻ㣬ʽֵһпȥͬа㣬һȦ
һã׸ǣֿʼ˵˵
Ҳûйôࣿ
ЦŻһ䣬ǰϵǸλ߹ȥ󣬵һﻹЩĵġ¿˿ǵЩʽֵĹɡ
ǺһС¿һͭʵơ
һкȻţ
ʥޡʲ

ͩ
ڳһ̣֪Ϊκס
ͩת
˿ȥЩԥҲЩɣڷֻʣˡԷս˫֣̽Եʣ㡭ŸոռŶӣӦˣ
ܺãͩʶػش
أˣһģ⡣
ͩһ˲䱻ʵЩ֪룬ˣ˻ðֱӻشȻͩ飬æҲܺãһõġ
ͷ
ԷͩһۣЦˣ˫۾һͩлȻһ
ˣ˵Ұְ֡㣬Ŷϳˡ
ͩһʱ޴룬ʱǺ˳Ůվߺһͩ׼𣿡ָͩ⣬жԶԷмѣȥ
ºġ
ôͩ˿̵ԥΪʲô̧ʾͩ԰꣬Ҳһɫ۾ˣҺְֺ죬˵Ҳ㣬ҲΪߺţֻ߿׽WSJCСֻĵĸо
ʲôо˵ͩľˡ
ԼȥǸصףʲôоʵúģ
ıɱһܾİӣʱͶкܴԣ꣬˵ĲǸֵĵӰӰӾ硢ƬԺǶ
ᵽʱͩһĸոյʼੲ˵һ룬ͣ¡
Ƕͩ૵
Ƕôˣ˵ȥ
˵ʵҲǺ֮ͬǰǸۣƵäվҪڸʥޡƬصĻͲӦѡıɱ
ܺãۣģͩûŴسɫ۾һ̣þˡ
˵ʥޡͶƵäվײʹûıɱ±˷˼⡣ѵ£ĳֶĨȥһЩۣ۸ոպ漰ʥޡһء
ͩһͣ
ʡ
ľ¼롮ʲôǲȥǹǣǰ
̾ʱ侲һOmegaBetaҪ侲ָָͩһ⡣
֪ͩ´Щڸˣкܶô˵ҡ
ǣôĻ㺦𣿡СŸոսһWSJCڲİӣжɶûУûбҪա
ҿԣҵȻԣͩؾ˶Էĺ⣬׼ˣ׼ˣͩĺ״һˡ
ͩתҪˣ֮ǰ浹˸л
лл
ûУ΢΢ЦЦλ߽ĵףͩСġ
һģ֤ͩ



122 ֻ
һܿɰϷӡ
ҲÿɰЩˣⶰһۿȥϲһӦóڸŵӰеķӣõ⣬̨ŵʻ·޼С̳
ŵʽ񻨽ŵʱ򣬹ϷĽɫСᶣ
·ע˻סô߰˸ݲͬԸͣƿţʽķ޲̺ʱһ룬˶Ϸ¥ݿһЦ̽ͷ
ԷлŹ⣬С˵ģȻЦӯӯʣ˭ѽ
һз·Ӧ
ͺԺʲôûзⶰϷӵֶصζҳζʶػӻ֣ɢȥ̺Ļҳͷ
ǣҪСʱסԸӦ˰ɣ
Ըͷ
ˣ¶ĺöˣǼ⣬ʣ鵽סڼ¥
¥̧ͷ
Ѿ˽ӽֺˣǻǲô򵥡ںСӵУ¥һҵķš
Ӧ
Сʼ磬ͼο룬˵ˣϵǲǺܾǰģ⣬Ĳ𣿱Ͼҵ̫ˣ̫
϶
ʽҾĦ淢춯ŵĶһͣС򳤴졣
˼һ̫̫ССģԷںԶĵطشһʹˣЩµУûЩЩЩ
ÿ豸
Ȳȥˣǰ̫̫һ˷ţϵè￴һеӣŮʿǻŮʿ
ŶŶ
ȺҪö̫̫࣬һֹȥԹ߿顣ԷŲŽŲȴԶǵķȥ
ӶԷͼӭǡ
Ůʿ˲伱ˣ͵˷ţŮʿĺӣ
Щϸһͣ
ǣĺӣں𾪵ĿУ˷ţͣһ£Ȼ˵ʵǸ׶ƽ߳ĺӣҵıM1312018924
˵˱ŵһ̣·𰲾
Ĵŷţӡ֪Ҳ֪˭
Ҳǻʡ
Ǹϵź棬ͺһ͵һˡ̫̫ǿ첽ߵűƵģԷЩ˻ƣô֪㵽ǲЩаСߣֻ˵˵ЩЩɶģ֩ˣ
˵ûǰɣһ
øϢ֯ɸֻԷϵļһ֩ʲô
һϵĴˣźһͺܴ̫̫ԷЩԱߺͻȻʡ
ıʲô
M1312018924Сػشһ顣
ںһɻУǵģΪ˫̥˵ӦŵġѲֵܲôԭǴСڲͬﳤ
ûеõ𰸣Ϊ˼ʱ򣬷ź̫̫һ̾
ʣӣˣ
Ϳʮˣ˵˻ѣʵûźǸ̫̫Թ㲻ôˣܣʻеʱҼ㲻ôˡ
˵ʵҲ֪Լ䡣һֱۣܹģһܡңҿƬˣʮǰģҲǵú
ҪҵļСӡ
źϸ˿ȻԸ߿ƼǺܶȴ˵ͺס˺ϵʽè۷˿һ졣
ҪǾ鷳ȽŲѶԷǿֱӽ㡣
죬̫̫˺Сӵ뷨·áӺ̾һ
ӣǺ˵һʲô£
ԷǾ̫࣬ൽͻĶѾ޲ˣͷڷǰĬĬӵĹȫ˵һ顣
ƨ̫̫͵ؿڣЩ٣ʮȥˣԻڼ𣿡
һ
ţС쳤˲ӣʣʲôԣ
źͻమģ̫̫ǿģǸΪ˻׷˻ǣǸܺõĺӣܰĺӣɼǵõһǵӣǸ
Ϊʲôһ˲·ֳ˻ͣ׷ʣʲôţңҸ׵ûбҵĸף
и޳ܵļһﶢϾλǿŮ𣿡̫̫ͷ˻˻һŭ𣬡ǸǸ뾡취Ĩˣǰš
ͣ¡
ҲӦ˵ôġ̫̫ʼˡ
һ̣ͻȻˣΪʲô߲˽£ȴֶտڲ̸ôԭǸšϵǸ߲ܿݵλܲһ㡣
Ǿ˭׷ʡ
ҵ죬ҲŲ֪ǸһǾ˭̫̫ΪʲôϻAlphaҪռһAlphaأˣǲкӵġ
ʶüͷһӾͼˡ
·סʥޡԲԣǸĸף
͵һôţŷϵĻҳϤϤ£ʣǸǲǶӵвͬͫɫڳ˵Ȥո˵ģ˰ţҲĿԲԣ
Ťͷ߶Էǵ۾ǵ۾ļһģһҿǸͷƬԷǺɫͫףĺű˫
ʶסԼ˫ۡ
˷ţʻаţôǣԷ򸾵ôˣ
ѡ˳Ĭ
ԷҪ뿪ˡ
µĴ𰸾ͲȱĴź󣬡Ůʿæźһô˷ţҲǿЦҲ֪ҵĿĺܼ򵥡
ֱض࣬һʼвŮʿˣڵ֪ϸڣȫȥΪλʿǻŮʿѪף˵кܶ˻㿪ڵģ˾죬Ҹ㣡WSJCᱻǸʱ򣬾Ͳ㡭
˵ʲô϶Է
õģլվ˵һж˺õģָſڣǸ̫̫ٷеôˣ
ͺСӵִУરણоתǸϸ΢΢һŷ졣
WSJC
˵ζźɢӣźӦһλϵOmega
ԷȷϣǸո˵WSJC
ϣֻˣֻˡǷĲᾪٷԲô󡣡
ֻˣ
ԣֻˣ̫̫ҪһֱôϣԵȣҿɵȲˡΪһеĺкⱲĸӷ룬ͥˡ
ǿź˵ģòСͲָͷŷˡ
ϣǾֻҪһַ
ԺСӵİźһԲԺ󣬶Է̾һ
Ҵˣȷʵкͻһ۾ƯҲҲҴˣҲҲĺţҵ죬Ҫڣǻ˵Щʲôء
˵ȥڲ𣬹һСͻȻ̧ߡ
аɣҸǰɡ
һŴͳƬŷ˳
ٶô죬쵽ͺֱһ㶣һĻ͸ոЩЩȫƥˡƬдһַ
ǰȥˣԶЩǷǷǣһĲеĵطڻ϶ǱԵ򡣡
˵͵һźȥરણϣźͳ
ֻܰﵽˡ


123 ޱȸл
ʲô𣿡ͩϳʱһ

ͩӹ˵ݹĻ£ͷһۣŷʾġʱ顯֣ͩһ߽ťԼǰһǣһʣֻʱ飿
ԣڸ˷ַ£ͩҪμס⼸ԼعԵĲ²⣬ڻWSJCڲжϣµǱߣǧҪ˵©졣
Ϲ˾С£ȻʦŶȷʵǿ
·ʲʺֽճʽֻðϵǼ·ˣٻһ
ڼ˹ͩһγ񣬻רŹ˵һǲ䱸κֻЯССɣ
⣬ͩͷ
ܺãĸʵӦòҴֱۼϹ۲ģ·ͩмǣҪǲС˵©죬͸¶ǵͼģʽǾǴˡ
г𣬳Щȣͩæһλˣʡ
ǰ©𣿡
ʵǣһӻWSJCڲۺͷ̽ʱWSJCܲеһЩ֤ȥѲʹˣ߶ʲô
˹ͷͩһǰٷְٲеģСɰWSJCһʼͲУWSJCֻõȷ֤ݣõ㹻ȨԺ󣬲Żʽ֡
֪ͩСʱ΢΢˽׵Ĺʣܹ⣬WSJCڲ²ʹ𰸣ЩԶ㷨Ͽִ
Ǻһʵǣʧ˵©
УǰиһְӣһWSJC㳲ҪȥѲĳطʱ˵©죬ױȻ£һСֱֶܵ˹ü˲û
㳲ôõģûĬĬѣûгȫǽţֻǹȥ顣
ģüWSJCͷ±˲֪
ҪҸýڣҿǸıɱصĵӰıసûá
˹һԼϣ̫࣬ˣˡ
ʲô
жг˿˹
Ӧ󲻵׼һ˲䷢ʲô˹Լնˣ˿һۡ
Цɣһ
׿ңһ𾪣ƵäվԼվ֮ǰṩӰ˾ЩƵ˵ģ
Ƶäվؽ𣿻ֻǷʣҲǶԷߵһַ
ʱҲ̫ˣ˹ţӲţǷ·ܹǵʱΪʲôǸո뵽ʲôǾȥʲô
Ҫҿ˹üͷʼϡ
Ǹô죿
ͩܺãû˴ƵäվЩƵӰ̵ġ
˵ˣҪ˹ֱ̾ϵʼ۽ķ
׿ͩʼ磬ºˣֻܴ취ˡ
˵ͩʡ
˰ɣر첲й˾һһ׼Ⱥ˰Ǳߴк°ɡ

ܺá
ڳ衣
MatrixվſڣϸϸһСʵϣѹͲҪáϸϸΪԣ޷ǷŴڷˡ
MatrixǼάʽĶһֱͦ˱վſڣµˣһᱧԹ˷ѱʱ䡣
ΪһȫܵĴڣMatrixδ˷ѹκʱ䡣
質ʱMҪϢսԼǸССƵվһ£Żһϵͳ
質ֵ߳ʱĳЩԴں̨зһ׫дһƪ¡
ڡıɱƵݵĽ˵
質һMȫȫ¼еҵӦĸ˽䱳Mת뿪
ҲɺϣM뿪һ룬ʶſڿһۡ
ʲôûп
˼棬ǰߵһ̨ԣָʾһд󵽿µ֡
1726:33:11δϴ
һ㶡
ǻرһЩ⣬ȴ̨ջ㣬һļҪ˯ĸСʱô죬Ҫ˯ܾòܲ
÷һ˯ôãЩʱ䣬ǾѰҸĸɹЩʱֵõġ
ǧСʱжЧġ
аɣȥնˣMatrixMҪڻϲĵϣնݡ
Mһ͸ˡ
ҴӹЩȤ޹ؽҪϢֱҵ˻Ůʿסֲ̧꣬ٿأŵķ˲ȫϢͶӰװá
վ·ֱ˻ǡ
Լȥʡ
á
һԡŻǵ⣬Ļд˵̺Ļҳڽɫ¥ȫϢͶӰ¥תǡ
ֻҪԸ⣬ֻҪ㹻Ǯܹκʱκεص֧ȫϢͶӰκκϷĵط
Ӱţޱȵģ
˭ʡ
ңһֱͦţһƽϰޱȵֹװϵۣһ߽߾ȫŵؽԼ
ҽ裬ǻŮʿģӡ
˵仰ʱ򣬡ӡʼǴĳһЦһ£Цݣװ࣬ظһ顣
ǻŮʿĶӡ
϶
ʽҾĦ淢춯סߺ豸ļӳ£һжô
˼һ̫̫ССģԷںԶĵطشһʹˣЩµУûЩЩ
ûϵᣬСͶԷûϵֻ̫̫˽һ»Ůʿ顣
Ŷ
һ㶣ԷĽŲͣԶſڵķȥ˵ֹ豸Եúֹһʻʵġ
ŮʿոǸҵĵܵܣ̧ߣһԼȫϢͶӰ͵֣߷һƿ
ոյǸҵܵܣ㿴һۣ֪û˵ѣ
Щϸһͣ
ϵٶ𣬶Է૵Ҳǻʡ
֪һ۾Щᣬ֪ѾȥطһλԼĸףһס˫ۡ
ֻǣֻǡֻ뵥ģӡĸ׵ģ
˵һ㶣ͷʶһ£Ҹס˼Ҳ֪ΪζԸûĸй١
ӦǸЦȫЦһͷ·ԼѾ֮ϣվϸ˵ŵһͷӡ
ܺ˵ҵļ𣿡
㹻ĵȴԺ󣬷ź̫̫һ̾
ʣӣˣ
˵Լ֤ϵͣźǸ̫̫˲Թ㲻ôˣܣʻеʱҼ㲻ôˡ
ѵҺϣЦˣ̧ͷҵܸܵո㲻Ѿȷ𣿡
ҪҵļСӡ
źϸ˿Ӳ˵ϵʽè۷˿һ졣ͷʶèۺĳŴ󣬺ÿ˵ĳࡣ
ȫϢͶӰ豸֪裬޷̽⡣
ֻǸĺڶ΢΢üʣҵܸܵոûк˵𣿡
û˻ش
Ժ̫̫̾һ
ӣǺ˵һʲô£
ʲôûк˵ʵش𣬡ߵúܴæûʱϵǵʵʲôһȫϢͶӰװãڵǵȲģġ
ǾͺãǾͺá
ʲô¶֪̫̫һરણ˾Ȼֱӽźˡ辪ȵУԷźͳ
ֻҪǵðźͻమģ̫̫ǿģǸΪ˻׷˻ǣǸܺõĺӣܰĺӣɼǵõһǵӣǸ
źͻʣʣڵ޷ƻʵһУ׷ʣҸĸ֣
˳Ĭ
סǴֲڵ˫ʱ춯Է˽߿ֹ
Ҵˣȷʵкͻһ۾ƯҲҲҴˣҲҲĺţҵ죬Ҫڣǻ˵Щʲôء
˵ȥڲ𣬹һСͻȻ̧ߡ
ȥ𣿡
һ˲ӿۿ
ԼûֱȥȷϷʲôԼˣлԼھֱĵطܱǿҵ
һԼһˡ
ˣ֪ǻҾͺܿˣڵϣ޷
һס˫ۡ
ҵܻܵȥѰǵģҵǵģлл㣬лл


124 ֻ
Ѿˡ
³֮ǰغ֪һʶԷͷӣǱʲô÷û
ûУǰѼԱȫˣҪһ취ôó
üԷĻڿ˼ڤԺֻܸ˸ίĽ顣
Ҫ˵ΪƵäжġ
ɣؿһжϵˣȨһԱԺҺ͵ͩС˹ȥ
˹վںʣң
Ťͷ΢΢üͺ˹ܵսԱܵԱһ˲ǱҪġ
ǵͺˣ⣬ֱϾļѾӲ֤ս͵˲š
ܻ㲻ģͩ
˵㣬˵ͩᣬרҵ˲ţҪרһ
ҵսѾһOmega𣿡վŵĴԱһսá
ҵЦЦУȷԱķУȫҪϣڷֳС飬һǱλүӡ
Ļͷ˸޿κεı顣
Ŷ̫Ӵ¶ԷģϾϼ١
ںֿΪAlphaΪӳƶ˷Ȼͩ³׼
׼𣿡
ˣ˴ش
Ỻ򿪣ͩѾúȫ׵ķ豸סԤɳûųһӵ
෴ڳĺ׳˳ӡ
ΪһOmegaȷʵڳࡣ
ʣɢǻ𣿡
ͷһۡ
ȫ򿪣չʾͩǰ߸˵һ
ڸոѰ·ӦĻɳͿͷĽΪԵҿٶͶٵĵطڻԼǵͼϣһƬߡ
ͩǰ
ͣһƬ롣
˵ƬƬĻƬһ֪ڱչš΢䣬е۷ڻ
һֻһֻڸ֮Уͣɼۡ
ؼһĻж˴˸ƣ֪⼸һɿռֳԺ뿪ˡ
AIѣָá
Ժ󣬵ժͷ֣վǶ˺üڿ֮󣬵ͳһ
̫ˣһ̾ѣҼҲ»졣
ʲôŤͷ
һȾĻ䣬תͩȻ˵ķԣͩվһ޼ʵĻеСʱҰͼǼҵĻ԰ֲһЩ
Ȼأ
΢һ俪ʢ»һƬ꣬˹ͼȥЩ䡣
Ȼֹ
Ϊ֣һֻ۷䵱棬»ոµƬ걧ˡۣϸ鿴һƬãƬЩͻأ
̫ɾˡ
˵ҰһĻũҲûֳɹͩͷֲ˾䣬Ҳǣҵ໨ũɣôˣ
˹ֱӣʶͩոպԼ˵˺ܾãĿ⣬Ҹոտһֻ۷ѻˡ
Ϊõģ»һָЧģܹкʵתֲػش˹⣬ЩֲﳣΪΪɶط绯ĵطҪекؽ
˹ͷüڸողϻǰڱ
ü
ǵڶ֡
ʾ»ȫۼ̶ŨȴӸߵֱͣǻۡꡭ
ڵੲݵ߶Уشͩڻ˿ʮӡ
Ťͷѯ˹ǱߵʾѾ
ʾӦѾ˾·ʥޡŻҵܲҲǰ칫ڵĵط
˹һȦʾʲôҲûУҲΪʲôôȫյ˵Ӧñһϻǽ
ûйٷɲɲ𣿡ͩʡ
ԣ˹ŵؽԼ̧ߣһִͳʽͼˢԼݣ͵ͼϿĿɲһ
˹˳Ĭ֮С
˵ָָŵףڵ£
˵ͷ
ֻߡԾ˾ĲһжǻӰֻһ޴ȫϢͶӰװС
ͩɫ԰ס
ˣصüͷԽԽһƬģûװãͩƬ·صͷ
һֻ۷䱧һ仨ȶų͵ӹԷԭһֱȥ
۷Σ顣
ŤͷȴһֱੲݵصѾͣԭأԷһ»ҿΪʲôɫ
ס֣
غ´һ룬ǵصľضɽҡⲻǿЦѿѷŻСչһӵ
˹˵û
ͼ˵İ칫
˵Ҳûд
칫¥ڵص¡
棬Ƿ벢ƻ˽˲񡣾棬Ƿ벢ƻ˽˲񡭡
ڲͣĻζ֮ǰ˵Щʩŵ治ϵ̧𽥱¶£ͩ·һۣ̫ȥܻܿˡ
Ǵʣ֮ǰǲѾݽʱ룿ǻϳ𣿡
ģ˵ŭ𣬡㵽ڸʲôǶ仨£
Ųۣͼ鿴ϵ·
ֱһֻ۷ݺݵضһ¡
ȥź󾱣͵ɿ֣һͱ۷ˣʣڸʲô
⵽ڸʲôͬΪԱ˹ҲˣһѰѵ󣬡ƽʱҲˣWSJCѵڱ˵ĵؽ綯˵˽˲ʲô
ң
𾪣ѵûŵ»ζ𣿡
ûУŵ׵𶯿ֹͣˣǰһߴĳο壬ǵһŴĴšǸڣֻ˵տڡ
˵һճڲտϵ׷䣬Ĵмһ졣
ż򿪡
˹һǧҪװˣҪǸ⡭
֪ˣɿ첹䣬ҵ䱸װ˱˽вƲ
죡
Һ˵һ⿴Ǹտڵĸ߶Ⱦ֪϶˵ģ˹ǿأأ˽˲ƲС˽вƲκηʽԼƲһ𣿡
С
ҧź۵ͩһǰǸWSJCʱ顯ļֵһ㡣
Ҫ֧Ԯ𣿡ͩޱȵʣǣǸողߣڳϵǶü˵ǲûз
Ϊ˵ǲûзڵź΢Ѿˡ
ǰŴ򿪡
ߴװ˻ƶ
ڳɫ˲˲٣ͩ󣬾ͼϵ󷵻֧Ԯʱͩһ㶡
СȻ͵̧
룡
룡ͩ룬ŵˣֹͣ
װ˵жһͣ
̫ˣСӶװ˺뱧ԹұһӢ۾ķģܲǳһ֣ͩıô͹һ
俴˺һۡ
Сӱ졣
װ˺˳ڣߵͩǰAlphaͩ棬˵Ǹ
˼λܾˣոյһΪֻΪ˸õӭӴҡ
ֻ۷ôһ£ΪӳѾĵǸصûйϵСֶʧȣ֣ա
ʣǶԱͩǣ
ͩεĿУԻرһ¡
ش
ֻѡ


125 İ
ͩĿ⡣
СӣǸһſֵļһ۳ͲˡWSJCСֱֶ˹ޱǰ·ͩ׺ڶ󷽡
ͩ
һ߹͸ͩȥˣ˶ԷСʣİ
ͩͷһۡ
ȷBetaݺۣͩ棬ôߣ
Դˣ˶õʡ
ͩģһ룬ڳ˵Ķ䶼һֻֻĴ󹷡ĵĬĬ˸ۣʲôҲûʾ
ҳʲôףͩǰıӰ˵ǻڻæʲô
˵æʲôٺЦͼͩ˵ǻæʲô
ͩŶԷɫ𽥱仯͵ؿ˹ȥͷ
˶Ŀ⡣
ҵˣͩæϲ
ƿĿ⣬װʲôûƵġ
һ£ͩЩˡ
ܺãͩĬĬ룬һܹܺÿԼOmegaΪʲôйϴĲ¬ȵ¼Դ󡭡
ԼҪˡ
һεĺ£СĹĵظŴ󲿶ʶУͩѾֱ˸С
֪ھгеʲôְ񣿡
ǰظԽӣһʼΪͩʶٿ˻ຮһ裬û뵽һϳ˸ֻѵԡ
ֻǹι۵ķÿͣΪݱȽ⣬Ȩ޽ϸߡ
˵仰ʱȫ̶ûпͩһۡô˵أWSJCǾӢWSJC֮ǰûҵģⱲӵȥĿԾԽߡ
WSJC˵Ǹܷϵҵλʵ˵ǿղĵҵýš
̬һΪWSJCڲԱһ￴ɫˡ
˵WSJC⼸󶼷ˮˡ
ɱô˵ҿɲΪݱȽ⣬Ȩ޽ϸߣǰһҽܣҿǾĸ߲㣬ɲǰŸݲŻ⡣
벻ɻͷһۡ
㻹Ǹ߲㣬ðɣŤͷĿΪʲô
ش𣬡ˡ
WSJCСֶ½һ񣬴ӽʼǾѾ˲ԾȻһƲֳ˸߿ƼУͺʲô˶ûп
˵ЩӴ÷AIˡ
˼˹ȵԵýĶˣüʣһֱ˵ʲô˼Ҫ˵ʲôֲ鷢ˣֻ߳ʧٰ
Ц
˹üѵãٰŸʲôѪֵֹĶǱ׼BӰĿ𣿡
ǿ̫ȤˣЦᶼˣҲ˵λ߲Ҫǳ£󶼻⣬С
ͩŭУ죬ȿȣʧˣʵҲ֪ΪʲôģҪһλ
ϵЦ׼شԼǰ˴ĿģͻȻ廰
Ѱҵĸ
עӵĿ£뻺ꡣ
ҺͺողŵõϢҵĸӦҵĸǺܿʮǰƬ
⣿̤̤棬ָƬ£Ƭ֮£ﻹлˣ
벻ش
ƬȻλڻǱԵҲʩģ͸ոյʩڸƬ·ͩѣвʲôʱʵʩ칤𣿡
˿ͩ
ͩʼ磬ҵ˼ǣи칤̣Ȼо»֡ǶǾ߲㣬˵ʱͩǶź˵ģѲɲܲһڲϣֱȥֺα칫ﵽй䣿
򡣡
˭
͵תWSJCѾձ׼ķ泯ĸ򣬾֪һʱ±סԼͷ
ȫֻվAlpha¹ڳȻüźȫװˣʡ
Matrix
AIûлش
ӺһӰһԶƮ˹֮䡣ŶԷɿƶһʼռľ󷽵ĳ˱䶯
Щ칫Ļʧ󷽵ĳչ˳˹ȥͩüսһۣ֪ˡ
أǸոտľȫͶӰٵġ
ͩǵһӦĳר߸ֱܼ߱ӣһ͸Ļչʾ͵澵ֻת
Ǹ
ڿһ۾Ӻĳȷˣһץסֱۣͩ£־䣬ͩ㻹֪ﵽʲôġ
ͩǹԹնԷĻˣôͬʱһۡ
ʲô˵ܹͩúñԼġ
Ƭ򵽵ʲôģͼӺĶǱ˹һס˺󾱣ٷˣ˹棬´ξûܾˡ
ǸһӰǰ
Էͣ¡
һиԲԷͣڰգٴη졣
ڳԱʾ֤Ч֤»ҵʹ˽˲ƲػԼ½𡣡
һ룬ͩΧе컨峷ȥһһչʾ˳˹ɵͺ𣬡˽˲ƲػԼʲôǷ֮𣿡
Ϊ˽ǣ˲ٵòͩΪսԱɿƵһߣ˹Լпܡ
ģ˹ʣأô죿
һƣWSJCСֶΣս״̬Ѿʼܹӳȥĵ·ˡ
ص·ˣصҸΪռ䶼ǻġ
WSJCСֶ˾ͲͬˣСվǰ󾪣ţţ֮ǰʱ˵ǰ칫򣬿Բι۵ģ
δȨιɣ𵹼ʱʮʮš
СҲˡ
ڳ֮УΨһź侲һֱӵͩǰͩĿУһȴʲôҲûͩ˵
ֻǾٸԼնˡ
AIܲˡ
εһAIȷϹʾ»ҵݲϿɣ³֤
ͩģһ˲ıܿ£ǵһμ롣
һ̣ǰǸAlphaһİˡ
ʮʮšʮˡ
ʮʱ䣬ǹǴ̽ξͻ˺ü룬ѾͼϵˡغͩƣҪͩܵжʱ
ͩ͵֣ʾǲ
WSJCҪƴĶһͣ
ǰͷͨѶĵĵһʱͱ˽ͨˡллأлطͨѶûбϡ
һϤն
ʣ룿ʲô£
ȷϣAIеĺʧܵ££WSJCСֶӳһͩãƿĿ⡣
裬Һͺ»ҵȻһЩ鷳
˵Щʱһǲͩһ㣬
ҵȨﲻ
ͨͷһ顣
ҰȨȫŸ㣬ҺMatrix˵Ȩȫţ赱˳ŵٶȺܿ죬豣֤鷳ˡ
ڵõ˴𸴹˵һллٿͩһۡ
ͩǸʱΪԷ֪裬ԼҲڡ
ûС
ڻɺ󣬴һλաܲáͩǵ
Ҳ֪WSJCΪʲôǾ͸ոյ»ҵҲʺӭ͡뿪ɡ


126 ̫
ͿǼʶüͷһ壬ֱͩվԷϵװ
ͩأΪԷǶӳ
أʱģҪǰWSJCڲҪ󣬵鷽֧ǵķʱǻܼ𣿡
ͩЩ󣬿Ӳʸġ
ӳĿһۺǸAlphaı飬ԷĿתضͩס˺ѹͲܼܲʵ顣
ܣǹҲӴս״̬һֱӵʱĿǸһۡ
Լ˵ܵʱԲǸAlphaһ
ͩ۾һȦ
ĳ˵Ҳܼ顣
仰Գ˹˵ġ
һضһۣΪҵýţWSJC̽Աһһ˲Ͳڳı仯
Яʽٿƴȫ⡣
˹ͩļ⣬㻹ᣬŸողμжʵϣ˸ոWSJC̽ԱŸҪе顣
˵˹⿴롣
ʣðһ£ո˵ֻܲõˣҲζţھ˾ʥޡµĹ˾еκְ񿩣
һȻش𣬡ܲҵǣûУûκְ񡣡
һǿˣ죬ʲôȨҪ˳˵زٽе顣
ǣ
Ҳǣؼʱ̺ˮСҡͷҲǣֻǵϱƸ˽ģҺͻǻʥޡ
˵⼸ʵʱСӹ
һϵûС
Ǿܼ飡ܸˣƺЩ»źȤתǸڿУһֱ˰AI
ǻܼ𣿡
WSJCǷֲʱĿAIͣһ룬ϵͳжϣܹҪΪΪǵʱĿṩ֧𣿡
ãӦˡ
ọ̈̄ⳡԻọ̈̄ͩ泯ǰûлͷһֱĬĬؿŶԷıӰǻǾȥʱһʱҪ̲סˡ
ûпڡ
غ˹ٴνһ
ˣصòһιĻǿѡֱֿԼĿǰͬķ򡣡
ҲǿˣҲԼĲιĿģףҵԼˡ
˹곤Beta͵ؼһ䣬Ͼǹ£Ǿиǣһˡ
ͩļ
鿪ʼƶĿУͩӰУһתǣˡ
ọ̈̄ͩûٿԼһۡ
ˡ
ͩǶԶԺ󣬺˸첲
ûС
ȷ
Ҫҿ϶ˣ㲻ޣҲ϶㡭һ֣һһʧˡ
ģٴظ
һģˣһOmegaҪô¸ʲôŭˣֵܣһ磬裬˵Ҫͩϵʱˡ
͵ؿ˹Ųˣ˸ΪҲ֪𣿻㣬һܵܣ˶ѾվԼǰˣ㿴ոͩŶס
һҲ˵һ֡
һ˲䶼AlphaŪÿûƢ
аɣ˵飬ͩľ㶼Լˡ
ȱĲѳӣֵܣȱǸ̡
˵㣬Alphaӱͩû˵㣻Alpha۾ҺãͩոռûжҲ˵㣻Alphaͩոû飬Ҳ˵㡣
СӺյǰһһʡ
ȻʲôҸףΪʲô˶ôˣ㻹վ￴ʲô
۽һ顣
͵һɵӣȥΪ˲ú尡
»ҵҪӪĿΪֲʣǺͶ෽ҵԼרŵĺĿά֡
ţţҪAIͣһ£ȷϣ»ʲôؽ
ǵģ»ҵ»ؽܹЧеؽͬʱֲϵɵĸ磬ܹٶԴͳ޸ƻ͡
ȵȣʾԼ⣬ҿģݲӵģ˵»ͬεתﵱУֻڡǲֶ˸ʲô
ҵܷ룬ǷҪΪǵļԱΪ뵽ɺн𣿡
ˣҲ¸ոյֿ¼ٴηڻһȦʣǣЩ۷ǲǾǡ
ʮͻȻ
˹ҡͷʮ
Ҷʾ⣬һAlpha
Ҿḻ˹ʼ磬ȻһBeta
ǵ˵ʲô𾪣ǲڡ
һʧ˺ĸߴԱߵͨһϣ˹ЭԷһ͡
ʮ
һŲתǡ
»ҵֲֲﶼ˸иҵרҵʿϿɣڴ޸⣬ǸѾϵ¶
ͩͷޱż¼
صٶȣҲ˸͡
塣
AIڲͩţ΢΢˳ӡ
ĵüڱ͵ü
ʣ㣿
͵ץסͩ
˹ضһۣ˸ͣ㡣
ͩŵˣ͵һ֣ûг棬ޡ
Ҳûޣͩ棬һǿĵOmegaŲΪոЩء
ˣһͩԼǰٷɿ죬񣬼裬ֹλܲãʵλǷֱǰסϯɭʿ³͵¡Լ·סʥޡ
ʲôͩһʱ䱻ЩŪˡ
һλ裬ÿ˶Լʹ̧ͷͷϣʲôûУȴޱȽţһ
ĸˣÿӦʱھ顣סϯɭʿṩMatrixƻ³͵һִ˾Լо򡣡
ʲôͩʣǹٷ𣿡
ȥʳ£ֻ˵ó¼ˣͣһ£·סʥޡǰһ죬óǷͻǿþڻϡ
˵ͣ¡
ϷһЩȥڻ³ɫЩ仯
ţعɼ壬һûгܲã
˵ͩ˵ɭǸӵй˫ͫļһ
૵ԭֵǸλģǼóǻ
ͩ˵һͣ롣
ͩ⣬˭ģ
ûлش
֪ΪΣʱ䣬ôõԴУͩһֱû޹ʱĿʱۿȴһ͵ǡ
Բ𣬡֣ظͩ£͵ջ֣Բ𡣡
ûϵģûϵģͩһֱҪάֵľ룬òػش˶Է
⣬˵ˣһʼҲ֮ѵġ
ͩⷬشüڽ͵ļһ۵Сۣͩһһ֪ҵĶЩ
ͣ£û˵ԼǷ鹤
ͩ˵һ仰
лл
һ̣ͻȻоһʹ
ʱԸԷȡһ㡣
̫ͩˣһ˲䣬ף㾡ȫܵ˶Էǰأǿʧȥġ


127 Ž
ͩߣס
ôˣͩת
һʼͩ뿪ͻȻˣոյǸԶҲͩͷˮ棬ͷƮš
֪ʣɿ֣ǲǻĶԱ̽ȥֱ鵽һʲô
ǵȻͩЦˡ
һ뽩ӲƬ̣սͩû֡Alpha棬Щ
ͩЦˡ
ΪֻҪɿ֣Ҿͻ᳹ʧȥˣһؿ˿ܱװκһ޼ʿͷʵңջ֮ǰĻ
Ҳߡ
ת׼Ǽһﳤ죬ǵBeta˸ͣء
ڵAlphaô𣿡
Ҳᣬ߶ԷҴҲᡣ
ҪǻᣬŻܣֲ´˹΢΢̽ͷСʣʲôʱȥ
꣡һ𷢳
һͷڱĵƹ£ͩĺˣʱһ׼ͻᷢOmegaȫߣٿʼת󾱴岿λʼѪ
⻰˵Щ
ͩסԼĺ󾱣еһξǶһЩͩ͡վԶͼԼǿƲסġ
ңһڹ
ͩͰͣһýڡ
ܰ㣬棬̧ͩͷһ컨崦ͷǵҸո˵Щ𣿡
ͩź󾱵ͷ
˵̫ˣȷϣһҵȨĿǰһ£ȥҴȥֱҵֱҰİͳȥΪֹ
ĸ׵飬λŮʿأͩʡ
WSJC԰ǡ
תļһҡͷѾ˵˹ȷϣɵӣ̸عˡ
һ޷˽֮ܺ÷ֿĻǰٷ֮ٻ֣Ϊֹһ䣬Ѿδˡ
ͻȻ
ڸʲô˹һס˵͡
ʾ⣬Ǹӣ
Ȼһ˹
BetaûϵͳҲûи߿Ƽֻ֧֣սս߶µһƵ˹֪õʲô
źһ·Źĵذ棬ԷͼͩЬմȾϸСȷͩȥ
еϲˣ˹ǸϸĵBeta
ǸBetaһʾ⣬أϣ
ۼֿ죬ںһС֮ǰץ˹
һʱ仹ƲסԼˣԼˣһBetaͦ󣿡
㱻Ǹˣ͵ѹʣͩأ
̸۹أ˹ɺ棬һ仰벻ôͩƭֵģ
ô֪ĹĵؿһͷһۣСΪ˧¡
ʲô棬ʧٰʲô
Ǹ˵ĸףԷʧˣضͣ䷭룬ڣΪ˺ͩWSJC¡
ţùٷˣ
ͻȻǼ
˿˹
СӾƨɣȥ̽ͷͩһۣһǣ֣飬ȷʵʲô顣ֻǸBetaغá
뾹ȻWSJCҲǹٷˣ棬⼸λWSJC̽Ա˵ʵҪһʼùٷ֣¾Բֵôӡ
Ϊʲôʡ
һеģΪ뵱ʱԸṩùٷϵͳѯ

µȨԺԭ
һȦһȦתԼµӣһʱԼ㱨ݣ͵ͣ¡
泯ǰAlphaǰޱָյİ칫ҡ

ֳ˼ʮӺվ
ȥMatrix
ԸԼ˽飬֪һ飬࣬Ҳһ飬Ѿûмסֵϰˣֱֻ֪ӷʩȥͻ˴
֪ʱӦûУгҲңڰСʱڼ
Ӧˡ
ǶһСʼûĵôɳķ֡ոʱ򣬰µЦӼꡣ
ڣѾĵëԼĸϢĲֻˣССȴһٵȡ
վ
ҽͨǸϸ˵ͨѶ
AIǸǰÿЧϵʽǷٴѡȫϢͶӰģʽŰݷá
ôûЧϵʽһ㶣ʣ֮ǰʱǲ˵ԼóʲôӿƼĶ
AI⣬ϵͳȨ¼κζԻ¼
֪ˡ
аɣһʱ䣬ٴȷһ»ϵʱ䣬ʱһ̫̫˯ɣ
AIûлش
Ҳ֪ԷֻһͨAIMatrixһ֪ʲôǷʣʲôǳǰ֮ǰĳٴΰݷǶӡ

ڶΰݷⶰӣһΣʱԣܹ۲쵽ϸھ͸ˡ
á
¥һ¥ǸɫƺÿһСͻԼͷķ¹⽻һͷͻȻⶰӵĻҳЩࡣ
ԵӰ췿źվſЦŵ̫̫ⶰӿҪһµɨػˡ
˭ʡ
ңһξͲٽˣ֮ǰĹ㻹ǵ衣
϶
ʽҾĦ淢춯費üͷѶԷҪǲ㣬´οС˻ֱӰŴ򿪣ô鷳
˼̫̫СԷںԶĵطشһʹˣЩµУûЩЩ
֪⣬վڷͶԷֻͣṩһķʹˣŹŵʵ鷳
鷳
費ȷԼûһ䣬ÿǵ֮źŴͳ⣬оԷһС˲١
̫̫Ůʿֱ˵˵⣬ٴΰݷãĻʣҵĸס
Ҳǻʡ
Ǹϵֱź棬̫̫ǿ첽ߵűƵģԷЩ˻ơ
ô֪㵽ǲЩаСߣֻ˵˵ЩЩɶģ֩ˣ
ҲǣЦã֮ǰĹȷϹݵģ衣
źǸ̫̫Ժ󣬶ԷͻȻʡ
ıʲô
M1312018924輸붼ûֱӱ˳ҡҡͷ̾ļӲˣŹȥãͲǵá
ҪҵļСӡ
̧̫̫Ц
һ룬ЦݾAlphaվǰͻȻоһжʶ㡣

ŤͷɵؿȽյĴš
ʶغһ


128 ź֮
һ̿־ϯͷĶӡ
Alpha͵عرȫϢͶӰٶվǸŵİ칫ʱȫһ亹

ȥ
鱾߶ԷΪɫĿתMatrixϾ޷ɫս죬˳ȥ
迪ʼڷת
ΪһAlphaΪһAlphaڴлǿ˵£ӦһֱǸڳ˵ġһסڱԼ侲ʱ򡪡
ŷԼһκµֽű䡣
ܣֻǶԷʹˣܡ
һ£ͺѰñ˫סٴһ
һʼǼҾƶǸҲó߿Ƽ豸ǡһֱû֡
ͣסˡ
ǣǡ˼ںңʲôǲ͵ɿ֣͵תһȦʲôöûС
ڳһ֮AlphaְȫϢͶӰİť
һ˿ԣAlphaٴγǶС¥һ㡣
ǳȥġ
Źȥʮӣ룬Ǹ̫̫жôٻһӾͻȥѼҾ߰ģģġ
һ˷š
ãЩֱ裬ҾǸոչλÿͣһֱû֣Ǹһֱû֣
϶
ʽҾĦ淢춯ǵϷ˳ƣ˻󣬾һѶ۵ļϳ
Ѫ졣
˼һ̫̫СԷںԶĵطشһʹˣЩµУûЩЩ
Щĸ߿Ƽ豸𣿡
شģ͵һţֻ֮ϡ˿˵ƽ˵ĵAϢر¶
Ǹϸûпڡ
ûЩĸ߿Ƽ豸𣡡
͵ĴѰңȻѰҵˣֻǸȫϢͶӰһֱǸޱȿտİ칫δִǡ
˲ȫϢͶӰµһƿ
ֱ˹ȥ
һ죬ƿķѣϵȴ˿
ţŭ𣬡㵽˭֣ţҿ˭ţ
˿
ǸһôǸһԤ֪ⳡս
йһУAlphaʱգȽյĴҵеһУ˫Ѫ죻۵ɥ档
ϵȴţ˿
购Ŵ߷߲ضȽյĴš
һ̣һоһ㣬Ѿִ磬յһ֮عʱŷ֡
ʲôǡ
ʵϣһֱǸ䡢տҺİ칫ߴһʼһ˶ûУδִǣů⣬Ļ㣬ԼƯڿҸζ
Ѱң֧Ϊ˵Ŀܱ꣬ܿһʼĶҪЦ
ˣˡ
֮˿ڣôۡȷŵ
ң裬ңҵҵĸףҵҵļˡ
ȷɽգڼԺһϵź𣬶Էʡ
ıʲô
M1312018924
ҲǻʣźǸʵش
һ̣ڿ޳

͸һУޱ壬ˣԷ΢ڸһ˼ûУһٸһĶԻװģΪһ£ֻǴЩԤ򣬼ŪƬ̡
ûС
ˣڸǵ˼ûУԷƺ͸һУϤеŬͷ򡣵󣬶ԷƮƮһ򣬾ͽһС
һسеһУնΨһһ·
Ȩޡ
ܺãǳһҵ𰸵ģ૵˫ճȭͷѪ£Alpha̧ͷ
һԼҵҪҵĴ𰸵ġ

ͷʲôʵѰ׻ʹõ˲Ըٷ
ǷʵѰ׻
ͩش
󼸸˻׼˽úһͩԭһֱ֪ǶСһ䣬Цŵ㿴뻹᲻㣬֪ǾͲֿˡ
ҿոշֿˣȻǻ֪ôĻСһͩһѣʣ˵ôܲöʲô
¡M
˵ʲôԺæһ֮ǰ˵
Ҳиƻ
ʲôƻ
ЦˣAlphaߺֽͰ͵ӣǰվߣ͵һԷļ
СӲϱ
Ӧõġ
ҿⲻСӦáܣһ§Ĳӣʣ¶ĹҲҪ;ϵѲɾŻͼ¶Ūһƻ
͵üͷ
ոǸ֮·AIˣѴҡ
ϧû⡣
ҲпܣͿôƻˣҼеĵӰһ飬ܽ˸ַɵ
˹ߵߣ˵ţָͩʵ˵ǻǣǵΪǾһЩ鲻ٷԼҲԼ顭
˵ʣٷûУ˽̽û𣿡
ҡͷ˸޵ơ
̾Ƕˣ
ˣ˹ͷWSJCڲԻ㶼ѾиôɰСˣûҪæ
ͩһۡ
벻ѪҺ⣬Ҳ֧ȶʲôġ
ͩǰһǰȷطԼĿֻԱһǸûڡ
ļһ㶼ǿֲƬֻ߾ƬĹ̶䣬תѣʵ˵ġ
ǺͩһϺܹϣǿҸոպ˵ˣ˫
ҿԽܻ⣬ͻȻ
㲻ԣͩͻȻ̧
ڳ˶СOmegaͩһζ뷢ͩƵ˽͵ס˶Է½ǣ⡣
һʼҷ˴룬ͩ棬ҴһʼͲص󡣡
ͩһʼͲصһʼµľ롮ա
ͩ룬OmegaĵвΣգͩСʡ
ܲ𣿡
Ĭôһ룬ش𣬡һᱣȥġ
ͩˡ
ˣ۷ʲôҪסҺͰµйЭ顣һʼҲߣ߼ˣˮһеģڣҲ֧л⡣
ɿ֣ͩһۣOmegaһ־Ȼ̬뻹Լ̬ȡ
һŪһеôһ£Ūľڲôһ£Ҳߡ
ͩ˵滰ֱ˫ۡ
Ȼˣͱָˡ


129 ޴
ЦˣⱲӶûмôȤ顣
ƵһͷڿʲôϣŮһʲôһߺͩǵǵǸƵäվ𣿡
ǵãͩͬʱҲҪǵṩϡ˵ʵ̽ļˣھʲôġ
͵һҺĹ˾ȻϺ˵ǣͩĿ⣬תұҵʱѧУֻҪһּܹõǱߵ뺯
ûУطһֻ۷䣬Էһ仨Ƶй䡣
ҵרҵ֪ʶûҪģǣҵͬѧң͵һҺܲ＼˾ڻ򹤳ϡ
ŵƣ
ͻȻһ졣
ͩĿһۣƺǲ˶Էı仯ûСʼ磬ֻǡٴע⵽ǶʻֻǰһЩϵˡ
˵Betaǰ˹Ȱһ㣬Сӣǰδ֪򣡡
Һܿܲµʲôˣ
˹ȥͩһܵʱһעܵĻһһ˵
Ⱥ
ͩĽŲһͣСӴܹͩ͵ס֡ҲȥͩһЩ£ɫţǰ治Ҳȥ롣
ǾͲȥ㡣
밲οһȻ󷽵һ񡣶Էһ£߹ͩʱһͷСǽ飬һҪڻϸлҡ
Ȼһͺ͵Ⱥ˴˹ȥֱ߹תǣزͩĵжǿ

ڼ档
𣿡
ڲһСԺ󣬺ҵҪĶŮԱǣҸող鵽»ҵŵĲûаʩߣǰ
Ѿ֪ˣذŶһضǰңһöԸ㿴
˵ʹͨѶ
ź׵ľһȫµչʾǰ»ҵڹһƬغԭȵʩΪΪ֧ܣǽܿˡ
ЩԺڳǽϷЩҪؽֲ»
·ഴľ޴ѨΪһ
䳲
ʼתˣŸ첲ɫ԰ףסܼ־֢
Ԩ־֢СӺܵñ졣
ΪWSJC֣Ҿػ˹վڸߴü
ǰһ޼ʿͷĺڰΪ̫ڣж·ĸ߶ȣʵЩ䵽ЩĶϡ
ǵ䶯ռ΢΢˵
û˹棬Ǻܶ۷䣿
ǲǺܶ۷䣬ãһȫ۷䣬Ǹ䳲˹һ޴ķ䳲
˹ͷʶ
ͼˣһֻ۷䵽ֱϣ۷˵СС˹оԷƿĿ⣬ǰͼֻ۷䡣
ǣжֻŻֹģ
ṩЭһеĻֲл۴ݺڷ۹Ҫ֪ǵĸͷȻȵС۷ͦġ
׵شǵĶ
һ̫ˡ
˹͵غһֱת׼ˣֻ۷䱻Ĵ˳صȺո˵ĵţصָ˵
껹Ƿ磿˹ˤͿЩ۷ĳ򣿡
ߣŭ
һյһյĵ˹صʵſǰԭһ޼ʵĵص׳УıɱʬĵطѾһ޴ĳС
вûлˣŵ۷䡣
粢֮ǰȫɺڰ֣³УеĽѾֱ治ͣ۷伷һ𡣽ι״ŤŤʵΪһĿס
߱䰵˹̧ͷԭ۷˵壬ڵ˹ߡ
ֲ˹ΪطǺڰģΪ۷ʵ̫ˣռص컨塣
ڿʲôֱӰ˹˻
˵ǣЩ۷ˣûзſһۣ˻
ҿܹ͸ոôһˣָ컨壬ˣȶȣ۷ǲϲȵĻȶ¡
ҲôΪڵ֪ǱߵͩҡͷЩѾǸ۷ˣɵԿƣǻﱣҰ۷ϰԣ
ڴϢ
ڶ˸˴𰸣˹ҵ˵һЩϣͩǣٷ˵صɱɫ֧ܳ𣬹һɹЧãͨ͸ޱȵ硣
Ϊʲôûˣʡ
ˣ̾¡ǣʥޡҲǣ˾Ǹš˾չƬԺһֻؽؽտһʴǮǻһ߲ǵûҪһǮЩ󡣡
׹ͣ٣ˣѻ˵꣬ϵ۷䶼ǵģʵ˾һǵũҵеĻڷڶǮ⣬һˡ
Ǿ𣿡ͩʡ
ü
ͺ֮ǰ˵ǵĸܲãʥޡǸܲöˣˣոպͩ˵˵Ǹһóǡ
ܲ·סʥޡóķ飬ƶ
뻺仰ٱһ飬ܣЩһСʵң붢ſá
ͩǰСʣ˶ã
һʮҵСӺǵͨ죬ôôǳ۹Ʊ𣿡
ԼǸ߹㲻֪УΪǴǮ
ôôСӲġ
Ϊ̨ԣ˹ΪˣǼǵʮǰķԷģѴңǵǴWSJCڲȥ̨ԣMatrix𣿡
ֲƴҲҪ㵽̨ԣ˻ȥһЩ롮˯۷ǣֹҪңҲ룬ʮꡣ
ˣװǣڿЩµ۷ûʲôΣգҰһ𣿡
Ѵҡ
˵ͩش˶Էڻá
ǸƵäվ֮ǰվ˵ıɱ֤ЧǸƵäվ֪һʲô𰸺ͽڣԴ˷Ʋ𣿡
Ѵҡ
Ҳϲӣ˹˵ʵôľ鿴ֻ¼˾ƺ˵һ飬õһܰĽ̡ܹ
أ˹ʡ
ھһϷ磬ݵһԷͲˣҴճ˹ޱ񣬡ЩӦǶԷǲĶڱ˱ӳľ籾
ڸϽȣͩŸ첲
ڱȫ¸Ͻȣͩǣһֻֻ֣ܹһеĳһֱڸϽȡ
ţţСЩˣʺףƵäվôˣһͶأ
˵һƱ͹رվˣЦˣԭǸ˻ıɱǸ֤ݵĽͺԼҲܵƭ˼ȥ˼˳гˡ
ǣƵäôƭģʡ
ʮǰıɱֲ۵ʱ򣬾в뵽С糡ŸСǸʱ򣬾һ̱ͷ
ͩ˹һۡ
ֲõʱǷ˵ͩˣܶεġ
ԿȥֹŹ֣˹
Ҳ˵ǵṩƵʵģäҲäУäϴҲṩʮǰƵߵ㾵ͷҲǷӯͷǣƵäȴһƬʵУṩ֤
ӲˣСӺȷ
ֲȱǮͩ˵©죬Լոն˵ʥޡһηǳó©ǶǵˣƵäвŶ¡
ʲôͺСӿ˹
ͩһ㶣ںȷϹĿԼ˵Ժһ
ͩǲ鵽һϢ˵˳ƵäУ˵ľһܲãǸʲôʲôʿл¹Ŀ
СӲ
˵ָƵäеͼʣҲǾ󣬲;йصģ
ͩͷ


130  һĿ
Ҫ
⣬ŵصڵָ
泤ʱİЩˣλŮʿƥȸߴ56%ĳ˵ǰ
Ҫʲô
ظһԼĺ󾱣Դ֪Լܲõƥȸߴ56%Ժ˻飬ϴԼľǰµϢأҧ
Matrixʲôڲʡ
æŴһЩɫ񣬡ԭظһ飬ǽ棬Ű壬롭
Ҿ֪źССĻظһʧˡ
ǽţǵһʱϵ˾ĸ߲㡣
յķͷһסԼѪƣһƵԼŴܲ£Ҳû֮ǰֶ־ֻˬĸо
ֻǸоۣ䡣
ϵͳ趢ŴϼͷκʣǶС¥ıԼڵ塣
ϵͳδ˽ͼָ
迴򷿼Ǹ߿ƼеˣϵͳϵͳMatrixMatrixһֻǹߣһȴꡣ
ǿ͵ϵͳMatrixֻһ
һ٣ʣϷǶӣҸոշʵķ˭ķ
ϵͳɿظ˴𰸣·סʥޡһξܲãʱ2056꣬˲³͵¡
ʲôģʡ
ϵͳҰ羰ͨʩ豸ȫ˿Ϊζȼ
˵ĲʵʱЩƣˣۣ̾һЩMatrixԼߵʱ
ԼҲڰԲ²⣬ΪʲôMatrixʱŻһֱԼ֡
˵ǣ·סʥޡһξܲãЩĿĵʲô
ԴʣΪֵΪ˿Ϊ˼Ϊˡ˵һΪ˶硣
ϵͳǰֵ
ϵͳҪǾڲϣMatrix֪ϵͳֻһĴͱʲôˣ
һƬž
Ѫˮһڵذϣ̫СѾûʲôܹˣһսϵ˿ڡ
ʵǣǶʲôģɾʲôġ
ϵͳһС
ڵȡȨޡ
Ȩͨ
ɫر꽨ܼ߼ǹؼַţ001жţжж壺ģ幹ͱ衣
һʱûܹAlphaɫı仯Էһһ
жʲôʵˡ
ڵȡȨޡ
Ȩͨ
ɫжܼ߼жĿĴţ003жݣ*******ܣж壺֤*******ƻɫԤڼƻԲС
Цһ
ɳץһͷһʣҶܲˣ֮ǰ˵˵еȨ޺ҿڻҲֵ֪Ȩ޼ƻ
ϵͳܰ
ûС
˵
ķŭѾѰʻˣǶ̧
˵Ϊ˱ʲôƻҪôһȦף
Alphaһ˹ȥǿԺʲô˵費ܲˣһţԶԷԲΪϵͳڷˡ
裬Matrixͷ𣬡֮ǰ˵ӵоȨޣܹһС
ûУЦˣǰµҿ㲻ҿԲԣ
Ҹ㿴ˣһʼеһж㳨MatrixѣеĴ𰸴һʼǰ˽һеҹҰеĿǰ
費˵
AlphaԭĬĬǰܾúܾԺŤͷǸĽװá
˵Ҵˡ
ɿԿ
Matrix˵
죬һ£бɳϣתʵʵá泯ԼȫϢͶӰĻ˵һָ
ҪڲеȨϣȫ
ϵͳӦٶȺܿ죬һӣӺɫɫɫеĴССĿγˡ
ɫ-ɫ-ɫ-ɫ-ɫ
һӴݱĿһʼĻİɫϣ̧ͷ̫࣬ϷҪƽĿѾѹߡ
ҪǼ
ָָȻһͣ
ҪɫĿȫݡ
˵ףʵԼĳŵģһʼͺͰµЩ˱֤ĿʵֻΪһı
ôԺ趼˵ǸԼǻʲôġ
ҪԺɫĿʲô
ȻͿˡ
ɫĿһţ1312018924
һ㶣ʶزɺϡλAlphaԼƶߵ֣ǸźȻǡ
M 1312018924

ƵäǾµģ»ҵǻµģУԣСӺָͼˣŶ֮ǰȥǶӡ
ʲôӣͩ档
ȥʱȥķӣǣЩҲʥޡŶ
ǾǾˣ˹䡣
ʲôŤͷ
ǼѾʶĿԣ⼸WSJCĶԱΧһôȥķͩһ߿Ǳߵһ߸ǡ
ǵоǷֻϵʥޡѾֻʣһӣǼеĲҵʵǾƿصġ
Сһţô죿ⶼǾˣ㲻룿
û˵
ͩŤͷȵطеֹʧˡǴһʼʱԷоеĹ⣬ڵ뿴ȥǺǰţ󷽣Ӣ
Է˿̾ûꡣ
룿ͩ˶Էһ
һ㶣عͩЦЦߣ˰ڵһ˵ʵʵҲ֪ҵݣʵ⡣
źߣ󲻽⡣
ҵĸһЩϰҲǿܵģһܺõĽڣָź󣬡˵˵յ˵һεľܲñӦǼң
ǲǣ̯̯֣ͩǼûѡϡ
Ц˵˸ɰͰ͵Ļԡ
ҪʵǼҵĺأˣ
һ𾪡
ͩûôױƭı仯ͩڵʱ򣬺ˡ
ϢҪͩ˵ġ
Ϣ˿С£ͩ߹ȥ˽źһĵģܾˡ
ԷҪֱ˵
˵ɣԼıǼ⣬Цһ£Ѿȫ׼
һͷײ䣬ֺصĺ˹һ£һ
˵ɣ̾˵ǺĿˣôˣֱҵͩδţ
ЦûúЦԥǸ£ҵˣҵˡ
ƨСŭˣҹ˵ģƭңЩڵСɶȥˡ
һշѵС˵дҳ֪ʶȨֱӲĲܰȡϵݣ׻̻̲ܹ鵽Ϊڸոգվزѣҽˡ
ʲôʱ򣬡û뵽ʱȴ侲ģ׷ʡ
ǡ׵һݣʮֲͩǵִ»ҵʱ򡣡
л˵
ڵһĿķʻд𰸣ʵʮаµMһûκڸǣ˵þ֮ǰ֡ĿҲֹܶΡ
Ȼ1312018924˼MatrixMĸΪ13ƣСʱ־Matrix


131 
Ҳϲ״AиһǿĻشؿ˿ܣʣܳ𣿡
ոҪߵʱߣҹˣС˵ô˵Ҳˣʵ㿴ȥǸ㿴ǻܳȥ𣿡
֪
עӿЩ۷ԺͿʼתˣԱЩʵҵš
Ҳ˵Ǹ£һʼǼٵġ
ֻͩںͺ׷ǵ¼ͩ⣬һʼĹ¶Ǽٵģôôġ
һ·һ˺ܶˣܶ˺ϸ֧ߵ飬˹վ˶Ե̽˹ʣǾû𣿡
Сҡͷ
ֻһԲ
Alpha˿ܣȷһʼǸAIʧˣڳһʵҴ򲻿£һ·ž˾ġ
Сסţ˵ǸʲôҲǾĹ˾дġ
ڲ飬̾ǱߵĲҪš
ٲžҪˣǰ˼ǰ۷ĴӪǲ¥ԽǱߵģֻˡ
ףʱ֧֣Ȳôȥضðæͼϣص״̬
˹ڸʵϣһֿæˣ׷ɿЩʲôŲţһͣ
ŻţͷӬһ״̬ܲã棬أʱСӳˣôһ˼·
أͩʡ
ڿĻ飬˹֪һСʱǰǾѾϵˡ
ڻʱ䣬ױʾȫ˻֮ǰĽڹҪһСʱҪһ¡
Ͼֻǳպߺ£ʲô
һУͩ͵һĵĺ󱳣ԷһعͩߵǰСޱȵʡ
˵ͺְͩһ㣬ǲǲ鵽˺ܶϣõ˺֧֣ܶȷ
Ĭһ롣
ԡ
ΪʲôǸոպʱʲô˵һʱ뿪ͩѹǲڿǵʱʶԾ
ͩȻ˽ˡAlphaͣôһ£ʱ̣Ҳ֪Լˡ
һܴĹ˾ǻһǿޱȵ˹ܣMatrixʱ̣ڲڸMĴڣͼֻͩҪǸܽе㣬д
Ҳһ˵ͩĿ仯һ鲻ˡ
˵ʲô˹ͩǵ˽
ûʲôͩʶصǰںСӵĿУͩ˵һ·ŵ鷽ŵִģ;ֶȫͨ󡣡
ǰĹ¶ԡСһͣ룬ǰιǲ׶ǹ˹Ǹ
Ҳû׿ڳԼһУ֪󣬡Ǹʱ򣬾һǱߵĹ£֪ǹ˹ˣҲֻ˵ԱߵôЩˡ
۾
ô侲𣿡
侲ˣǰץסֱۣͩʣԤʲôʱȥ
֪ͩСش룬һЩ顣
κˣκηӣκηŻﶼԼصַͺۼںʹҽͣһ˵һ߿ͩǣپַܵ
Ҳкۼ£˹仰ʣθ룿
ҲŸոǣǺ˽⣬ˡ
Ҹո˽ʵǵĺƣͩ˶ԷһۣԼش𣬡׷йĸϢӵȴҲС
ص󡣡
õģѾһЩˣ˵ûWSJCصǸȷʵһСʧ󣬺ܴһСʧ󡣡
׿˹ʣǱߺ𣿡
ˣ˹׼ˣ˰һϵе˳
¼ʼƵä¼¼˾޴۷ڣǵעתƵıɱ
Ŀľǰһ߸·һ߱Թһܴӡ
ʲôأ׵
Ƶäڽ˿ˣעǱֱӳԼڹʧͩαװһ£ͷˡ
һľӪϵĲҵһŻݣͷβ
˹һٿ飬ʾ˽⵽Щ£ʱ䳤ʮҡ
һ׼ĺܺõĹ£˹ͷ룬Ҿո˵ûǸݿ϶⣬Ȼǲ׼һʮľ籾
أ׳°ʡ
ֻͷβĽ𣿡СӺ̾˾ǲǮ̫̫࣬٣ֹ̬ϰˡ
ǣͩûΪغʹۣʣˣһ˾Ǿۼǻ˶Ѫ
޳ͩ˵룬ƵäһվһʼͶʾͿ׷ݵǰ׵ͷ
ǻ˵һӰ˾רΪһӰ˹ࡣ
˵һʼΪϵЩ˶ǻôʱ˹רΪƵäкͻıɱ¼оһ̡
˹Ļ
󣬡СӺЩˣҲЩΣֵܵѰ֮ãڼеĹ¶ںܾǰľ׼˵ģڲͣ¡
˵һ֪ˡ
ֲǸ̬ʱôЦ㣬ˣǸǿǸ⣬֪ˡ
졣
Щ飬ЩӴ󣬸ӣҪʱάֵ¼зʲô
׳°͡
˿
ͷβʡ
ԣ˹̾κˣκ֯ҪһôģĻԣôϵƭ֣ǿ˺ͽβǶƺõģǿǵĽβ·ԡ
Ǽֵڣֹ𾪣ʱ߰꣬ʮһЩıѲǵִ˻Ǹطһжûмڸǵ𣿡
˵ˣѻ죬˹Թ˵ŤͷΪʲôô
һ飬˼ģҸոʵúˣһһ
ǲǻоǸʲô⳰
ǣǾ˵ͷβĹ£һʵҲǻͷβɵģֻǵʱûв
ɻ󣬡ǵ֮ǰWSJCһɫƺƴ󣬵Ҽǵֻ˲ʱ¼ʧˡ
һ㶡
Ϊ鵽˾ؽ͡
֪˵ʲôͳƹһǿĶֵϰߣ㣬۹ųһЩָһĻôӦûһЩʲô
һ
ܺãһǮƣʱıԣ˼Ķ֣Էӵо˾ͩ̾ԷӮWSJCһ֣Էȴֺں
ݳޣ²ۣ⵽ʲôֻ߻ô˷ѣҸоʵԼκκ
ǸһֻĿģ˹ģҴδֲٿ۹ȴĶ֡
ĿĺܿЦ˹ѣܣˡ
˺ĺӣ
Ǹһܿܲǲ˺ͩˣٱܣս֣ǸһһʼʲôƲأУʵνġʹۣΪ۷ʲôں
һ㶡
һļžУһ
ЩµǸأ
ҽŲһͣ
˿롣
棬ǲվĽǶ˼Щأ


132 
ʱ򣬰µںһȺ˿ᡣ
ͷ¶λŮʿһЦһΪұء
ʲô˲ҵ
ɢɣµ֣ٴҲûеµҪ
ȫϢͶӰ˲ʧʵ²λļ񶼲ҽͷֱ˳ȥ֪ȫѡݣñܿµ͡
ˡ
λÿ͹˺ܾԺµȵЩķˣһѪˮϢ߽ʱ̾
ɱˣ裬µͷȻϯأƨɵȴǡ
ңӹ⡣
˵飬⳥ܹģ鷳
µתޱȵǰһ㡣λŮʿ˫ִ˻ϣͦأ̧ͷʺĴѿ
ôˣҵܲá
֪ΪΣһεġܲá֣оø̶
֪һ£轫еһµǱ˹ȥն˴Ѫڹ⻬תһ·Źĺɫۼֱµǰ
µһָֻסǸϱƽС
һƻ1312018924ƻ
һԱһӡѾò󻺻¡
ƻҵM1312018924ʲôϵ
ôˣ裬µпǸλôˣֱſȥ΢˳һ㡣
ΪܼЦˣʡ
ΪڰװǮӦеӣµҶָǮˣ衣ǮǲںϵװǷֱͦõȥǷ
農Beta
ǮˣӵоܲλãʱͻסʲôԼϲãµ͵סǸնˣаһЦ
ǵһҪںÿЩеʸûС
𣬡һÿ촩ź߻еȤ治һ㰡
µɫ˱䡣
MatrixأϸǸնˣĺأʵϻãµƵתǸС⣬΢΢üôҪʱ̵kû㣿
ѵ͸¶ЩMĲЦˣһɫ͵һ䣬Ҫ࣬µ
ʲôࣿµǲش
ɫĿ1312018924ʲôֱӷʣǸ⵽׺ҵʲôϵ
ܲãµ˻ǸնˣѪճָϣġŮգգۣ㶼Ѿҵ˺ɫĿҪ㲻ҿֻ˵Ҳ
û˵
µAlphaһŴӣ֮սţAϢŨԽԽߣµһʼķʱת䣬ͷˡ
Beta˸첲һһŶȣ˶˾޴
аɣ㿴µˣҼǵԹ˾Ŀûʲô
Ҷ֪ʲôЦˡ
㵱ȻûһֱߣߣµЦҵ㣬󣬳ΪܲãλãΪĿ
ɫˣ
촽΢˵ǻ¼ƻ˵ƥƻ
µعһ¡
ޱȳĿڣ¼룿ƥ䣿
Ϊʲôôµ͵һ棬նˣɫ㵽ǲһˣ赽ǲһܲãЩھǰ׻ѵݱĹ£žĻ¼ÿ˵Ļ򣬽֤ǵĺĳΪġˡ
ɫأյ˫ޱȵصҾǿλõġ
FUCK
µ͵ؽеնһˤ
һΣն˿ˡ
ϸСڰը𡢷ѣڿлߣģɱһ˺˿˻ʵľ棬˰µϸƤ
һѪ۴Ӱµ·ſ
һ룬µǿ޳˰㡣
Ѫˮ£һѪᡣ
֪ոյЩֻҪˣ֮ǰеĳŵ𣿡ʣôԱôԸΪʿЩΪܹıԼ˵ʿ
Ҳںµʼ磬ҪںһЩϵĸʲôķˣΪϢȥ𣿡
̧ͷ
Ϸ˺ĵ⣬һһ̣֪Լںʲôӡ
أʣҲϵһ𣿡
µʼ硣
һޱȿŵر飬Ҳ֪νѹͲֱ顣ǵѪλεعϣԵøĴ̼
ǵģħǲġ
Уһı̸ϵС¹ʣԼΪֹֻޱ侲غͰµԻǳĳֶ
AlphaڣھһһεıŭѾоԼĳȫϨˡ
ʼеνеľеӦ
⣬ЦһׯλȴֵһСӣµЦǵʲô
Ӧ飬µˡ
ҲΪ侲ҲΪԷ̬ȣָһʼ͹滮ˣضҪ顣
費ɹЦ
AlphaЦſ񣬵ȥԵ˵ľƺһУЦֹǴҶԲԣµǴңΪƥMatrixҡ
µ˵
ǴңȴְŪˣЦ񣬡ʮʱ䣡Ŷڵ͵£͵ҩҲ˵ǼǸƻġ
ڰµҵıУعͣ´Ц
跢࣬ޱȵʣµ֪㵱ʱ顣
µ졣
ҵ飿
ڳú󣬰µˡ
üͷһ󣬡ҵ飿ңҶһǴϸʲô飿һƺãȻڵʲô飿
ɫһ
ҵ飿µվָԼؿڣѪλεĹϣң
費˵
֪Ҷ𣿡µǸӺ滺˹һΣŲأߵҡҷˣ裬ұꡣھ˾MûдǸصױȳ֮ǰҾѾˡ
µǰָҪıϡ
ңȻңΰȻ繹ɵġǲκΪԤĸ壬1312018924Ŀ֮ǰңѾˡ
עŶԷ۾ʱŷ֣µһ˫ڵ˫ԷԼ
㣬һƹ죬ֲ֪ΪνҴʵȥССϸ֪Щʲô
100%ԭ򣬡δйʲô֮˵һʼҡ
һʼң
µͻȻָָԼţѪε£ңһʼĿһʼҺƥȾ80%֪ʲô𣡡
ʵ
Ȼ漣ע˵һУµ˻˻ģһֻӣϸ֮ǰһʼҡ
ղ㣬ش
µɫһڡ
ջңΪûԹﳤûκеϸû򡣡
ֱ󷽷չʾԼһС
ΪҪһº͵ƥߣҸȥ壬ҴһAlphaBetaƥȴ80%83%һҲʮһꡣ
µ˻˻죬ԼزıҵԱҸ˿飬ҪһŮֳϵͳȻ83%87%
費˵ܿǱŵˡ
ҵľ𣿡µʣ裿
ûбҪ
ҴӡµŭˣЪ˹ӽĵطҴӽĵط׹裡ңĳô룬Ǵ𰸣
µûһᣬϵѪˮȴϵһ̣·ʺѪˮѵСӡ
δͣЪ
ʵƱɣк;ϲĶֵʱֻе˻Ц˶ҵŪҵĸо
µ裬Ӷ񣬡һֱڿʲôڿʲôҸ㣬ǲмһϸԻģ
軺ۡ
һ˽AlphaûŵԷˮķ㣬ȴŵȵģѪζ
ſۡ
Һǣ侲ľսԣǿҺǡ
㣬µָ⣬߰ɣ߰ɣѾˡܲԼ˵ȣֻǸװεл壬Ҹ㻹ܺǡ
߰ͷᣬܺá
һԲ
Alphaһȵ˰µϣBeta̧ͷţ۽ǵ⿴
ԷŲңޱ仯
°ڣתȥ
µ֪ʲôҪˡ
ôһǱ߳˴ţһ˶ûУȫʧˣߵһ룬ͻȻͣ¡
AlphaŴмһAIԵ޹ʵ˵ôһ仰
MatrixֱҲž࣬޸ԿǶѽƷһۣѧӱܺͶء
λܲųصĲصԼİ칫ңûһ˸ҳסҲû˸ʵ׷ʲôڻصǸ䣬տ̵İ칫Һת
һֺţǿϵͳж
Ҫ
ڱŰϣĿЩԵĶڿݲйһҲʣˡ
Цһ
ſҪʣĺɫĿϣãҪĸùǸǼƻġ


133 Ǽƻ
ȵȣͷָվͨ󷽵˵ʲôʲôࣿ
˵Щ¼Ĳ࣬
ͩҲعˣתáͩȻٴ˽ԷĹȥȴޱ˽ˡ
ͩ˵꣬˼ǣһЩаһֲݵأ
ʲôü
ҼˣҼˣʱСӳפլ̳ƾͷӳˣһץסԼͷҽͣMatrixǸWSJCǴǵصŪǸԣ
WSJC̽ԱƵͷĺ׺ͺ˹üͷ
鲻ô򵥣ѴңMatrixʱһǩЭ飬ǳĳҲһӦԼʩ
ԣ˹ָһ˲˺࣬򿴵ܵ˺Թۣڶ˱һìܣ˱뱣Լֱìܡ
MatrixֲǻˣСӵ
˹ܵΪģʽܵͳһԼģǾԵģ
˹һϱһѺ󣬡ָ̫ˡ
ΪMatrixǴWSJCڲĴҲô࣬ͩʣΪ˹ܵС
һ˹ɫأߵǰ˿·תǺܿ·ˡ
ܣģҼ·أ
ǵǽʱطǴӵ𣿡
Ϊӳ̧ͷһ컨壬ڵ£һǲ֪ʲôʱȫȥģûʲôоûжԱס
ڶλǵ꣬ͼӸƬصϢһʧˡ
˹ҪæûãҲʼԹˣǸողһСʱ֮ǰΪʲôڶλûأ
ǣǡ
˹컨壬૵бWSJCȨ޻ҪߵĳһϢ
ǾҪһܲʥޡǸһжôͨˣָ˺ǣǲǸһﵽóЩʲô
֮ǰ˵ʲôɻʲôġ
Сͼ죬ǴҶæ뻹ͩҪ˰Լ˵仰ɺŤͷȴ֣ͩվĬĬš
Betaģһһ˺ܶණ
ˣǣ
ʱ򣬵һ˵Ŀ⡣
Betaȫ̶ûԱæʲôֻŵ·Եʵҡһָ棬ʾҿ
۷ͻ䡣
Ѿ֪ˣûлͷ
˵ʲôռѴңЩ»Ļꡢ֦ҶǻۣǶռпЧôߵռʽ𣿡
˶ʵ棬۷Ǳֲĸ֣Ŷӣһһ㣬۶ռˡ
ҾǾãЩ۷䲻ţҾǾãǵЧʺȡΪʲôЩҪռأ
֮ǰ˵ˣ»ҵҪת򻨶䣬ֲռؽѡ
׻ר𣿡̧ͷרҲ˽һģʲôؽҪĸﶼҪռôҪĿܻдҵ滮ɣ
ûУ˹˴𰸣ûУȫûС

ͩȺŶӵ۷䣬Ժðһ󵨵뷨
ͩС˵»ҵǸ˺ܶĹ˾ΪһҵǵõMatrix
ֶͩ
ͩ˵꣬ڱظո£ǻô׬Ǯ
ӡ˹һ̽ŵһڻһ䡣
˶Цˡ
͵Ťͷ
ո˵Щ˼һأѴңԼһЩ鴮һָһһ㡣
סϯɭʿṩMatrix³͵һִ˾Լо·סʥޡóǷͻǿ
ƭʱ䣬Ѿ˵ˣ̾һ壬Ǽóǻ
ͣ¡
AlphaŤͷվڵ·ͷӡ
ظ
Ƶһͷ鿴ϵĺ׺ͺ˹ͣˣһͷţؿͩ˾䣬ոǸô˵ţ
˵ͩһ˿ңǣǼѾЩΪʱǻôMatrix׬Ǯķ
ҳĬһС
˹֣ӡġ
֪ӡģͩʼ磬ЩȳƱֵǮ
ͩ˵ûǸţʵ徭òǻкܶؽļλȻȶˣ׿ʼˣҿΪӡˢֵǺ㶨ġ
ȫһԲ
AlphaֻȫĬĬؿͩг˽;ϲ󶼿쿴ȥˣСŹһͼʲôϢȥڴʱ
֪ˣ
֪ʲôˣСŵһ
֪ʲôˣ֪Ϊʲôڻˣ֪ΪʲôǻıɱҲ֪Ϊʲô»ˣҲ֪Ϊʲô⼸Ҽҵˣ
ˡ
룡򹤳̡ļջС㡭֮ڻҪķ֣ʱصĽΨһܹ˽λĹѿ޷庬ϡн
һͣһ¿ڡ
𡣡
𰸾ͷڴƤӵ£ֿ֮ɵá
ֲ֮ǰ˵ŵֵζͩתõ֮һ
СӼöţҾ͸뵽ģǸ̬ܹǷҾӦʶôǮֱܹǮΪ˵ЩҪж٣
ӡǮˣ˹ֻæµŵ۷䣬૵Ҳ˵еʵǹ˾
رŸ첲ʵӰѾһЩӰҪ˰ɣһҪĹ
Ҫ˹ɱ׺ͺ˹̾ӡǮֱӺϳɻƽʲôأ

ҿ
轫˫ŷϣΪо䣬ѷ¶ȵ˼ߣɾԼ쬵ġ
ûϵܿܺҲʵйأֻһűƺ˵ССϸ
ں䲻
Ǽƻüʮ갡ǴŪMatrixͿʼִƻ˰ִͦǿĹ
һҲ֪ں˭˵һһ㿴ЩƻЩ滮ʮķݶ
Цһ
𣬾𣿡
Alpha͵һӣڿɢˣ豧˫ۣǰЦһ¡
ֻһ˿𣿡


134 ֮
ҪôкôԼ׬أǮλһУСʡ
㿴˾ڻϣԻָ״޸ΪɣһǮҲ֪ǵĲôתģҲǾʹ˳ƽˣ˵ҪƬط
ؿʼͺСӽˡ
ʣǾ͸𣿡
Ȼ˹̾ʱĻһףвҵҪԼȥˡ
Ĳҵ׬Ǯͩ档
ĲҵľǺɫҵƶĶһãǲȫڻϹΪͩͣΪȥЩҵֻ˴ۡ
Ȼ»ҵˣ˵ЩֲͷϵЩֲܹؽÿ˹ڳͼľ룬ˣҲ֪ˡ
ʲôʡ
ȨǸոպ׺ǿյģ˾ͻһףѸֿԼûõ»ҵ
ǣ»ҵֲյĶ̼ȿΪ򲻻Ҫѡ
ֲĿΪҪշѣǮ˰ɣ
һʼʺϴũҵһʼֻǸڶĲʹҽֲ֣ͣҲѭĿΪԶȴ豸ҹͣתĳɱ͡
Ǹʲôͩ棬
ֲҵвģǸոᵽǸã뿴ǰڻϹ˼꣬»ҵôĹģÿĽС
ԣСӻͷ˽˿
ԣͩ
ĳЩڲ֮ǰһܻĽסֻЩǣͻȻͷһ˶סǰ·
˵ʲôʡ
Ҫ֪нʵһֺεĵλΪ۸߰ѣһֱûЧȡƽؽλã֪İɣ

ǲ֪ͩʼ磬һֱΪӦгܴ󡣡
Ǻܴ󣬵Ǻܹܶõĵطʵһֱܹñ˵Ϊʲôãֲдר£Ϊ׬Ǯ
סԼ°ͣͩһֿۣһۡ
˵ʲôͩ˶ԷĿ⡣
һA࣬һO࣬ʣһΣǸǼǽеǰɡԥŵζʲô뷨
Ҹоͩ˵ʵҵO༤ˮƽܵ͡
עƼޱȳϿҵؾֱۣǸζȷʵ㣬Ҳûж𵽽ϴá
һʱЩɡ
ǻûأСһӵϣģҷģǿŵζֻû˵ѡһҪˣһҵĽϣؽһոš
ô˹ʡ
ͬBeta󳯶Էݺݵ˵ͷ
ˣõζ
ҰǺסԭΪABOֵͬAOܹҩеʱBҩBܹЧõĶҲ١
දָ
Ƕ˵ʲôغ档
𣬡̧ͷǸʥޡǣһʳģֱԼֱעĶΪΪйܿҩºָػܵͣȫܹΪͳʳһࡣ
ôô٣Żţ֮ǰҲû˻뵽Ļᡭ͵ͣ£ʼЩլվģʳôôǮ
˹̾ǰСʱǰѾʧȥ˺ͺǵϵҪƶʲô¹ʡڲʱ򡣡
СʱǰںѾ»ҵԺȴȫҲͩǸոսȥˡڵص׵ͩǣ򳹵ʧȥ˺Ϣ
ѾƬףȫظһµת˲֪Ȧˡ
ˣ֪ʱܽҲЩʱ򣬡ôҵһȣֻ˵ණ֮ԲڹܿҩϣһΪ̫󣬶Ϊû֪Ĳ
ͩǲ⡣
˵һסأڰǰ֣ʮʱ۸ÿ귭һǻƽġû뵽ʵ;𣿡
˵ʲôʣĲӦǼǺġ
˵ǲʯ˵ǶƷ
ˣʯΪǻггǹҵ棡ôǮҪгϵĴζһҪڻ𣬶ȫڻŲ޷ֵʲͲʲ
WSJCûеõϢΡ
ǣǸվУָź˾һЩڸЩ飡WSJCΪ˵̫ˣ
˵û˹ͻȻǰ˼ʾ˶һ㣬ǵʮǰǸСɱ˰𣿴ӴԺǮ϶ࡣ
Ҳˣʡ
ȷʵ˵ûͩǿµʱ䣬֤WSJCص׵ǸϵͳЩ⡣ûв鿱ô죿
Щԥ
Ĳ˳ʺЩ߸ϿǮ͵λܽһеļһеǵĿɲһ˹תȱгҪ˲ȥġ

ץסص죬һܴص飬ǽǾͲˡʮ꣬ûʶЩ۷ڸʲôǲܵġ
˵ɫһ
ǳȥˣ˽ۣǾԾԳȥˣǻҪڵġ

ҿ
ŵİ칫ңɳϣޱؿеϡ賿ִ賿һƬʱͻȻڡ
ǻﾡðû
䰲ޱȣû˻ش
Цһ
Ҫһȣ㹻Ǻ̺Ŷôҿĸõ࣬ǿɰ𣿡
ָһǸüͷһ
͵¡
ÿγ¶㣬Զǽʺһǰɣ㿪Ӧҳ棬Ȼǻѧרҵ軹ǿһʡ

ֽΪӦҩ档
ҽƱƷ󻯵ĲƷҿ۶г
ֹֹţû
Щݵʱʶ⿴һۣƺ뿴µЩһ᲻ֿ˻
ĵĬĬ㣬Ӧá
һ£µǵĲҪԻ¼֡
۾ץˣָһǵСβ͡


135 ݻһ
ֻˡ
ǿ
ܣߵһֱֱߡ
ͷϵն﷢һɫߣֱ߱ԶǺЩһӦԮʱλõġ
ܵƶˣ˹棬ǸոǸ·µġ
Ȼǰһֲ·ٶȶ£˹ָһ·ڣǸģܹѽŪۡ
زɺ˼Alpha´ռ䣬жϣܵȷʵƶģСǰǰѺĹܵ˻
󾪻ʧɫôöֻԭ̤
Ϣ󶼱ɫͩվڶ󷽣ǣ֡˹ǵжϣͩʶ̧Լš
һЬס
ȻӻµѾǺܾ֮ǰ£ϸ۲죬ܹЬײķ϶ŸոƬճôˣܲºۼ
ͩš
뿴ôˣ
ҿжණ˵գ̧ͩĹһЩںСͩһۣȻŵ·ϸ˿
ҪңֱСӼˣڵ°ԱֿǴɡ
ڹؼʱӻͦѣ˺䣬СַŰ۷֣ͩЩС֡
˿˹
ȱ˴ɨˣͩ
ʲôü
ȣ߹еطɨˣЩۼָͩϸϸĦ˵ϵĻۣΪǿڽ˺ۼۼĨˡ
ǵȻ˹üǰȻôԭشת
ôģͩʡ
ʲôŤͷ
˵ôģͩ棬ٳͨеƽװãABOֶڣǽܹרҵѵʿôɨôָɾġ
ֲʲôù棬˵ô˵Ǹ˽ۣռգȻֱһɨ
һû˹£ͩӣһְģСͻܹٵĴɨɾξ롣
Զľ룿Ҳ˾СӰ£üͷͷָȵֱ߾룬ﵽǸתǣһ׵ĳȡ
أ̾һԼնˣֿ˵ģǵͨѶ豸ǰɡ
ȫͨѶ̣һˣͩŶԷҪɵǣڻͨѶĿ¡
ȫ˾Եİ֮С
һɻ󣬡ڴҶѾ־ԵİԺͻȻˣAlpha΢΢⿪ڵĿӣ棬ҵɨĻʵûжǲǣ
ȫûڡ
ǲͨϣΪ˰㵹ڹ֮ܵģ뾹Ȼ˵һССЦAlphaһ߸ڣһ̧ͷǣܰҵһ
ʲôʡ
Ŧ
뿪ʼӣһѵǼװųȥ˳ˣҲûԼС
ͩûиǣûк˵΢΢һЦɫ˫⣬һӵж꾭Ĺʦ
˵ɫֻ࣬ͩɫ
ǰߣҪЩͨŪƴľķʽôЩľһдСܹϲ֣ţţȹܵƶ
㲻𣿡˹ָļƻҪ˷ֿ
ҺͩڣشAһ۾Ϳͩ뷨ʱŶӷֿɲʲôð취
Ҳֻһ취ָˣҵѧϢĺҸһģһҽȥܿ°빦黹ûô⡣
˶Ĭˡ
ǰɣСӽͰͣңҪǳô죿
뷨̫ðˣͩǰһѰ˻ʱֿô֪һ˻ʲô
ûж
ǾµĲҵĿᣬظͩµĲҵôܻ⵽⡣
ͩ˫˲ˣô
ҵǾ취ĿԣĵˡBetaޱȾս˫֣һ룬ֿ´ҡ
Ҫʲôǽ﷢ЩԺʲôѴңͨ·¿ռЩ۷ɲǹ⿴õġ
ͼô֪ЩǸ۷䣬ǻеһ뻹ڻСɰһɱεĶǿɲȵϵʵ۷䣬һξͻȥ
ȫĬȻ
ǿܵɱ֡
룬ҲȥԺ󣬻ʲô۵أ

ɳϡ
άѾʮСʱˣһôģĿ͵ض컨壬·ҵԺȫˡ
̫𣬵ĺƽȣƼάСʱˣиҪ״̬ˡ
Matrix
費ò¶֪ʱԼֻжԷλ󻺻˽۽ë΢΢һ£û˶
MatrixɳǰȥȻĳ˵Ǵûŵġ
ҪһЩӪ裿
費˵
µѾȥˣܴΪ˾˺ܹܶ࣬⡣
ûʲô仯
MatrixǾվߣĬĬʮӺȫΨһһı仯ƾ΢΢Ϲ˹
̲סˣ˻ƣ͸żЦ֮⣬ˡҪҪһķô𣿡
׿ףˣMatrixʵش
Цһ̶һЦķβǵһʹ۵˺ѷΡͶ̶ĸʣMֻ˶̶ĸʣͷһС
Ϊ˵һС
ĳôˣҲָֻһ㡣
״̬ԣMatrixȷָ
ôûаΰ˹ܼеıףܻͲˣӦôŭʧɱȥһͬΪĵã
һ˵һЦſMMвûЦ⡣
һǺ̶ıɫ˫Ǳ޻ʻҪġ
MԼ
ڿʲô赽еðMatrix̤䷿ӵһ̿ʼģԷ˹ܿԼѾͬˡ
跢ԼڶԷвǸĳֻе㣬Mֻһ̼ʡ޻Ρˮи΢ԪعĻе
Matrix̾ԽԽˡ
ҲͲ񣬡ʾѪ⣬֪ʹ֪飬һ͹ȥҲź㲻񡣡
Matrixûлش
λֻǾվͷ裬AlphaӡƷԷմѪҲŭ
ԱԼĽӽడ
ʥԼȣȷʵر
Matrix֪ӱ˵һµġ
ҪʲôMʣһＦͬѼԺMatrixһΪ˺ӼҳҪֲӵҳһޱϵʡ
ۣǳ˼ãӱá
Ժش
ҪݻһУеһУ󡣡

ѡȷˡ
һ̣ͩʼԼոյķ֣ȫ׼ԷǶ̶̼ӵѵѵ˵ףҲǸΣյ¸ô졣
ǮҲİƬȫͿգ˹Ϊװ豸ҪǵãһֱǺܽûԶ
ҵߵԶԶģʶ˵仰˹һ㶣졣
ڼ̵ĳĬͻȻסΪԼ̶λǵǸAlphaҲͩСӵĸˣء
أѹһġ
Ҳд⡣
Ҹողǹⲻͩ˵ģȵǸҵĶѣұ뱣֤İȫ
ȷʵҪ֤İȫ˵ϵĿ۴صչ˺˵ˣҪĶѡ
һ㶡
㣬ȫ뿪뷢ģ˽ŻãȴԶǻҪϤӦңأҪͩúõ뿪


136 
µڵһˡ
ȴһλ˵ĵǵѪۻϣλεģŸˡ
µôΪ
Ϊ
ÿ͵ִʱԤ߰˷ңǸʱÿʹҴ񣬡û뵽ǰô絽
ֲٵˣ˵Ǹʲô
ھһҵԺ󣬰µ˶ƽ֮УһϣƵþˣµһ㣬ãã֮¡
ֻ΢ЦͰޱȵ̧֣ɣɭ
ǽⳡǣɭޱȽţʶµԼ˿ʶؿһ۰µָǸλãֿһԱߵġ
µҪȥ
ˣҲϲɳãҾ׵⣬ҡ
ɭһȦָǸһһЦϲǸ
BetaŰµ棬ԶһƷѵѵµôŵɭĵذѶϵǰƷ͹ƽǸƽ棬ǵɭԼжʾԼľġ
ԸãҲԸڰµߡ
µЦˡ
ЦݲᣬµֻΪĽļˣαЦ£ǱĿ⡣
ɭԵƷֵԺֱʡ
˵ɣʲô
ʲôûµذοҾġ
ңɭЦˡ
Ǵοµѩ֮Ժ󣬵ɭͷ·һˣЩʵݳƷֵֹãģ¿ȸƷζȴûб䡣
ڴͬʱһﲻӴҲ׷̼ɭǳ׶Ͼͷص˼λBetaƽƽȵعСӡ
һ£һ
οһ£ϾһֱòǺܿģµ˸Լһˮܣζؿŵɭʱ򣬶ǸBeta󱳳һĺ
B֪࣬Ϊεɭ˰µè
ԷʦڵغԼĵҧܶԼš
ɭͷһ¡
µòǿԼ˰ɣ
ɭµͻȻڡ
ɭŵǰһ䵽ϣһסҡҡλεءӡµôˣ
Ϊһƥûаٷ֮ʮķЩôģµʡ
ܺãܱҪȢҪãɭǺһЦͦá
ʲôõģµǲţŵطˮôŴЩ
ǲǡɭʶԾˣָָµգǲǡģǺ˳ˣ
ûУµ˸߸ߵͷ­ޱȣӦõġ
Ŷɭָָ⣬Ҫû¡
֪ΪʲôWSJC»ٶǮٶ˰æ£ôϣ㻹ǽWSJC𣿡
µͻȻڡ
WSJCºܿǵɭⱲΨһΣҲɣǰΨһһֻԼŬȥ˵ġ
ܲҵǣµɭʲôˣǽˡ
ʲôδ֪ʲôġɭԲᵽ⣬ʼ磬˴ȨͨȥˣѶ̫Ҿˡ
˵ҲǾԲǣµ̾ӱƬ˳λ޶˵Ůʿָ˭뵽һģŽأ
ɭ⡣
ôɭͷѲɾ󷢴ȱ˻ôģ˵Ϊʲôˣ
ˣµͣһ£һǹôܽWSJC
һ̣ɭɫ԰ֽ
Beta˰µһۣ촽ţ̧첲ͼ˵Щʲôڳõ˼󣬵ɭסˡ
Ц£Ц˵úȤɭָŰµϻкܶ˶Ϊδ֪աؽWSJCƭҡ
ϲ۾µ°ͣͷΪϲɫѤɫרһӵвͬͫɫĺӡ
ɭ졣
ΪҲǣģǴڵ˫еʱڿԼǲõkϲһЩµĲŲúÿ˿Լ˫ۣ˵һʱ޶ԣ񻻵һ˫۾ֻһȻ顣
ɭͲͬˡ
Beta˰µԺ󣬽˶ԷڿЦµԼҲʲô˽ĿģɶԷһû˵ѡ
ɭȫ¶ʼʶסԼ֣һͣĺ֢
Ϊʲôɭǳʹ࣬ʣΪʲôҪҵңΪʲôҪࣿ
ΪҾ뿴㲻ġ
µĻشǳ̣Ըһµ̧ͷν
Ҿ뿴Ϣʲô顣
ɭǿһһۣݣɭ⣬͵վǸƷӦǲв
ҾҸ飬µܿģʵܿĿɭķӦҾ뿴ǴĶǲϸ񾭷桭
Ȼһӡ
зЩﲻ
㻹˭ˣɭˣƲסԼķŭ㻹˭ˣ㻹˭˵ˣǸһûбǸһûиҪ𣿡
衣
µֱӻشˡ
ɭԭţװµΪʲôԼˡһЦ£ƭˡ
۾ƯҪ˵ǶϸʲôĻǾֻһ㣬µŪԼָף˵ɭ£뻹ͩĹϵ
ɭս졣
֪ǹϵȻǺһƷҲǵģµǰһ㣬Ŷȣ°ͣζضŵɭš
˵һ㣬֪ͩ𣿡
ͩɭЩͩ
ŶǺ˵ͩʵһֱ֪µգָôţǵѪۿȥҪѿˡ
֪ͩһأ֪㲻֪һ룬ݣµζޱȣǸ˵顣
ˣɭסţ˺͸ˣ졭
͵ر죬סԼҪ˵ɭǺסԼ֣ڿס岻ͣĲԺ󣬵ɭתǡ
ҲѧǳҲ֪˵ʲôҸոһ㣬ҲΪ˵ġ
ɭգգۣλԴҪԼԴˮһ
һۣһˮһǽһл㱣جج߳ȥװʲôûзҽ﷢ʲô
ɭһﾹȻѧвµ
תָŰµҾ˵㿴ңͼҩӲϹʲôġһ߾ȫŪġ
µЦ
ûκЦ⣬ֻгҲỳκĺӣҶҵ־ԵȨʱɭѾܵſˣµʡ
ɭͲ֪WSJCжϵδ֪գʲô𣿡
ŮӾǷգɭš
ǵзŶ
ɭĶһŤͷµǸ°ͿԼ̬Էޱ飬ɭ֪Է˵ġ
ͩδ֪ʲôģM˷⿼Դ𰸰ɣµüǣһȺ벻һŽ빫ϵͳɵӣȫԭŶ
ɭָ뿪Ű֡
ŻϣûзһڵɭֵĿУµѻ˵ꡣ
ǵǱд˵ġ
ƭˣɭͣ͡
WSJCҪ¼ǵĻϢҲڰ汾ĲǺܳɹɣܿǵСʧ󱻲ˣWSJCҪҲûá
µ⿴һ۵ɭı飬Цˡ
ô֪ˣ
ɭŴţ¡
ŰµǸ̬ѵؼһЦݣûϵɭװӲٻꣿѾȱ˻þʵĶˡ
Ŷ
µѣɻн취Ŷ
ɭͷʶһ¡
Ҫˡµش
ɭ˶һ£ǡ
ֻܻ꣬µޱظ˶Է࣬ʹֻ꣬ϸԾһУӦ÷ȱǿû֪Ҳ֪ڣҪһˡ
жãɭ촭ˡ
£һꣿµνٳÿʹϢƼֻȵʹνͩ˵Ҳе鷳

ɭǿ壬ڡ
µٺһˮ
м߲ĿȱλһǸ뵱ģҪȥʲôɭʲô
Ҳţɭҡͷ
µЦˡ
ȷʵʲôֻǹȥһµ±ӣıԵһȦںӡɫѪһ㣬Ҫȷһ¡
ɭ³ˡ
ȷʱļܰٷ֮ϴŶ㲻֪µЦŶһû˵
νˡ
µ죬ֻҪ֤ȷϴУһ겻ʱ䡭
ɭ¡
һٵ


137 һ
100111110110011 1111111100 1001010111100110011001 1011100010011001110100
ŵһۿľ
⴮ֱڸ֮ϣռһǽֻҪƿţӳĵһ
AI롣
վſûж
ڹܵԭͩԶʱͻȻоǻص˸աʱôСôһֻʵõĲ
ȴвԿԸСĿռأݺҪıЩʲô
ͷһԼ
ͩǵ뿪һܵĿ¶𽥽ͣʪҲʼڵȴʮӺ󣬵ͩǾԼ㹻ԶԺһ
ܵתһж˹²һܵ仯ˡ
һ̣Ӻȥͬһֻ޴ƿһһƤĶͯŸֹܵƬƶͩûв£Ĺܵ³ǰ˺ˣֻصյ㡣
ֻ롣
ĬĬվ
ԤеɨûеǸոһʼʧ˵Ǹ˾󷽣һ顣һжAIԤȲ²⵽һAIòطʡ
𾴵Ŀˣȥʲôط
ȥңŤͷAIǰ·ĿˣҪͳȥ
ԵȣҲѯȨޣAIĵз˹ߣɨһȷϣ𾴵ǵȺʱˡ
һ̣룬ʱǶأ
Ӧòᳬġ
AIߣҵ¶ȱͣʪҲҪС۲ţűɫǽϵˮԽԽ٣ֱʧ
ڼǰ˿Сʱͣȴǰ
˵ĺ䣬˵˵ϤǵָоھڲǸ͸ʱ¶Ѿ̵˹
ƿš
100111110110011 1111111100 1001010111100110011001 1011100010011001110100
ǴַͻأչʾУɫҫԼصĹԣ뷢塣
ſ죬ɫָ֡
AIܹҽз𣿡
λ跭룬AI˵úֱףֱܹӶ
ܹңָǴһ˹ȥ1111111100һ𣿡
ǳˣԷָʱӦÿ춳û֪ˣ糣ŤͷAIҼʣǵڶΡ
GOD񡣡
AIĿðһޱԻĴʣԷԽ룬ƹɫľǽAIεεεεȥһ˲䣬ǿ
ŶԷĹ켣ǰ˼AIǰƮһξ룬ڿС
ӭ٣»ҵλڻǽĿҡ
Žܵҵĵƶˣһһռ䣬޴ʾһյһյ
ͣ¡
ǰһȻϵͳУڱʩʡȡšȥ۷ʵռеԭϣһϵͳȫûԲٿصĵط
ܵĿϵͳʡ
ܵĿϵͳ»ҵĹԼϵͳܲɷ֣ܵƶҪֲǲȣAIѣϵͳѾ˶ʮ꣬ôʱ»ҵҵҵΪԼǰ´ڼδֹκδ󡣡
ԣ
µˣAI
AIظԣ
ʣֶֻر𣿡

ѾǲԼһν˯ʲôʱˡ
ۣȻĴԸ޼£ۣMatrixվһԣĬĬںԼ
۰ɣϢһ
ʵش𣬡ұղۡ
ۿֻѼֻҪԸ⣬ļָؾͿˣMatrixĮȻش

û˵
ֻбɳ˫ֳαϣĬĬ˼һM˵ЩʶԼһ̨
ǿбۣǻġ
ұղۣ˵ʵǰޱȵʵʱתMatrixΪ뿴һĻ룬ҲһĻһῪһЩ
MatrixĬĬŤͷ
ͷ裬һһЩɻ󣬡㲻ģ
趢ǰеЩɴȺ˵
Matrixٴȷһ飬㲻ģ裿ѪѹƽȣϢƽȣƽȣȫ³˴ԲΪʱ乤ԵЩƣ⣬ܺá
ϣӡžֻµķɴӹ˼ʻMѾеĸۿڷ˾档
趢Ⱥɴƽ˻ǡ
Ҳãڿư磬ޱӴĽӵִԺش𣬡Ҳá
ǾǵĽں̫ˣٷֻWSJCע𣿡Matrix뵽һͷΪڣڵδͱ˽𣿡
һԲ
ֻǰʵƲôܹά̬Ҫǿĺִαϳ˻С
趢컨塣
Matrixôʻж󡣡
0.000000001룬Matrixһʱ˴𰸣»ҵƬԽԺ󣬾ͽеĶ˿Ǩ˳ȥְܲš
΢΢λһۡ
ģԲԣʡ
Ҵڵǰ棬һڲΥ£ۺŵ㣬ܵõ棬Matrix侲ػش裬ƻϸϸκη涼ȫӮ
費˵
ǵģ»ҵĿǴ棨𣩡۷䣩˵һŽ⡣MatrixѼŵ㷢ӵ
Ϊʲôߵһأʡ
ΪֹģMatrixŻӴĽӣҿʼʱߣǻõһͰʱ۵׿Ŀ
Matrix΢΢ۣͦ
ΪҵǵѾ˴ǣѾӵдǵĿȨԺǵеࡣ
ֹԶûоͷ𣿡ʡ
еġ
Matrixͷ
λ裬ش𣬡еġ
һ̣ôһ¡
ϣѾϣMatrixԶУѾ֪˻Ǻ͵еִšλȷ⣬ʵѾˡ
Matrix裬Ҫֹһ𣿡
ۡ
ڱۣΪʹƲס۽δɳϣMatrixûпĽǶȣʳָ
MatrixסһΡ
ǵ漣ĻMatrixָƤϵĴάһھͷ溬ʲô˾ǣЩȻܹ⡪
Matrixһβһе
ǵᣬ
ɣۡ
MatrixһܵЩţջָ
ɣ


138 ܻ
Ϣ֪͸¶˴жΪЭWSJCݿɿϢ˾ڲ˳һϹٷĴģɨж
Ҳ֪ʲôҪţĲƷԶɿģģǹ˾ʮǴûС
ȱǮһеĹ˾²͸ǵĹʲôеʱţеʱ־Դпӡ
һҹ˾ѣǵĽӣǣҪԻǿս𣿡

սĺôڣеƽ̨ͻĿͻˣôΪһǿ˹ܣܰٷ֮ٿˡ
еķɴλ룬ڵõɺMatrix촽΢š
λ泯Ǿ޴ʾƷļϣ³˵ʱ
ʱ010000
䣬Էɿٶ߶λĩβգۼͿʼµ䡣ŲһСһӹȥˡ
ǴһСʱٿⳡѤ̻𣬡MatrixŤͷ裬ȥϴһ㶫
ˡ
һ
ø첲ס۾λAlphaλMatrixϵĿߣλܲñʾԼǳƣ
˯һǵú
衭
ⱲӶûôµĳͩʧԺ󣬺׺ͺ˹WSJCǷֲа˵ϵWSJC֧ܲԮ
еϢͬʯǴ󺣣ȫûӰʱǲʶͨѶ⡣
þ£˹Լ˵Ҳ֪ԼˣͺǿWSJCڲƵ;ͨѶ
ڲƵ;ͨѶҲ쳣ײסذ°ťɿụ̂ûзӦƻǵĽûзӦ
ţͺ˹ҵԭˡ
ǺѹѹĽӴӵʻƺƵһƬִԻǵľֲ˽˽ӣǾȻɹĽԭеĽ˹
ҪϾ·ͥģȷһĻʱֶڲǿҪεġ
ҪǿһеĲأ˹Ѻף˾ڻϵȨ棬
ײ˵
Omegaֻҧ´סͼͩǵټһʧˡжʧȥ˿ƣ忪ʼбŵͿջС
ôˣ׳ʣǵж𣿡
GPSѾʧЧˣҲܱ֤ǻֱʻ˹ͼд˶켣ûеر˻ǻȥ
˹˷ɴĿĵط˻Ҳûбˡ
ظһ飬WSJCɻСҪ֧ԮWSJCɻСҪ֧Ԯ
ںް취£ֻͨѶͷ󺰣ȻҲ֪һжͽͣɴ۷ٴӹƬصʱ
ˣ
׺ͺ˹ʶ̧ͷ
Ǵжڣʵʲôһʵһ־棬һ㶼ڶʱŻᷢ
ھ浲ǰЩ֪ǲһҾＴִ޿ӡ
ǡ
͵شжĶǣжϰ벿ֱ͸һΣˡ
飬֮ȫǷд
ЩȥСĿʵȫǰ
ױ졣
˹˷ɴԶʻťվһͷӹЩĴһһ޴֡
ҵ
ʱ㣬ⳡ޴ļԲĳ˵һʱҪЩӵϳٵִǣмʱ䲻ܼ򵥵ԲƵġ
ϵͩһΣ˹ɫأϵϣ޵Ļˡ

˹ͩǿǰ
Ҳڱǰ½еģΪմ֮ǰԤڵԭزͣȦӣôͻһֱڱװ˷ѡ
ΪѾʧܵʱʱһͷ
ˣ
һһ󺰣ڼô
˻ûзӦͨĵ濪ʼбһ£ʶʲôͨһͷ̧бһǶԺͩǿŹܵһͷġ
ɹ
Сǵһǰģ첽嵽˹ܵڣȷһۺ󣬺ϲزС
㣡ĳȥ·
˿ʼܣֻͩվǶͷһۡ
ʲôһקͩ죬ˣ
ǣͩͷ˵صһۡ
һȺһ·񱼣;еĹܵеڰǣʵΪܲס̫ǿŤת͵һһ֧飬Ƿɱʱͩһֻ޴ظ۷䡣
Ҳʵҵ۷·ˡ
ߡǰĺС͵رˣһʲôҪ𣿡
˳˹̧ܵͷ
Ϸѹѹǵͷһ̣˶˾־֢󣬺ò״򿪵Ĺֽܵȥѿڣ۷ӹܵѿг˳
Ⱥ
Ǳߣ۾⣬лȺ۷ǣ£۷ǳΪõָ꣬Ӻ˹ȥͩǣ

ˣ
һֱﴫʱ򣬾һֱڰűԱŶ϶˺Ťͷҵעȫ˻һ
ˣٴη˾档
ڳ˶һ
ɭƿ߳ʱϢȣȥǾһսƵġſô˵ʱ򣬵ɭЦһ¡
µţûš
ˣ
һõɭ඼첻ˣ֣ӱͻˣɭ̧ͷŷֵ׷ʲô
Цһ
Ӻ󣬵ɭٴƿȻҵĴţһΣֵµɫ԰ˡ
ɭЦµ
µ
ƨ鷳ҰɣɭЦȥ

ˣ
ĵʱ֪Լһˡ
ֻ꣬ʱѾ֪˵ġ
ԸһһģһһᷴⲻˣһʼѾȷ˵ġ
ͷװ˷ĸ£󲻵òЭ
ͩһֱ˵˵
վңվϱʱͻȻЦˡ
ΪǱűľĺͩ˵Щġ
һʼûʱ䡣
100111110110011 1111111100 1001010111100110011001 1011100010011001110100.
һôʱúÿЩ֣1111111100GODôһֱܼ򵥡
Ĵ𣿡
ڣ룬kңңҵ˰ŵװףصףĿҵİ뿪
ǰǰһĻϣͩǼϷɴ
ˡ
һ棬Ǿ·һ˿ᡣ
͸еĴ𰸣΢Цţ֣ررȫϵͳ

ˣ
ͩŭ𣬡ˣ
ҷˣûͩ͵ǰץסĸ첲ԲԣƼԲԣ
һ㶣ѵ
ҪȥҪȥܻͩ棬ģƼңȥߣ


139 ֤֮
****
µʱһܲĻ
MatrixͷŰµ˵һ顣
бɳϵ΢΢ֱһӡ
µվſڣΪŭؿ˼ƽϢһڣ³˸ղǼʡ
****
µMatrix
µ˵
µģMatrixǸAlphaɳһֻ첲αϡأưעò
仰ðµѪѹٴˡ
ʲôµûȥǸ֮תµȫڲʲôǼƻǺɫ񡣡
ֹͣ
˵µʱMatrixõǡǡͷһۡMatrixӹٶµǿ費ġ

µ̧첲ݺݵָ裬죬ֱϡ
ǿʹԼôԺ󣬰µڣΪĶġһ
ʣ費ɿMatrixһۡ
MatrixһͲµ˰µô˵λֻü߰µ
費ģҵİٷ֮ƥߣġ
ҿµûʲô켲ֻʲôһİµȥĲһըˡ
ϵըˡ
衭
¸Զ·ﻹֱϵǳģж軹˰µۿ֨֨İµĺһҧˡ
µָԼŮ˶ƺȥһѪ
һߣ
ҵߡ Matrixɿؿڡ
ǰµ֪Լһη֮졣
Matrixǿҵߡ
һ̣µģһվǰѾˡǸߴӢ֮￴ȥΰ˸߲ʣʥһ룬µ·ڶԷϿ˷˵ĳª
ڷһ̳
ݼţԲMatrixһαԼܺõڸ
λ˰µʧأûпڣֻĬĬλʧصŮʿ
Matrix΢΢ͷ촽Ŀأ۽ǵƱˣȫôĲοMatrixֻ֪飬ðµеѹԷʶزԼʧ
ǰµȥĸ׶ʱŻеġ
MatrixѾѧͽ
Ȼڱŭ󣬵MatrixؿԼµкһһɿ־и˰µͷMatrixԼ
һ룬ʼ˼ʼ˼һ𣬷˴ĳ˵Ѿˡ
ǼƻǺɫĿϵģܶµٴοڣЩˡ
ˣMatrixǿ
Ϊͷңǣܣܡµ裬ܺ˵һ˵ˣȷʵˣͼ⣬ɻǼƻʲô
԰ǼƻʲôԴСֹһ
һðµ͵ص˹ȥĿѣǸԺ󣬰µͻȻһʵǰֿһMatrixߣһͩߵʱ򣬶Ѿˡ
Matrixߵ迪ʼMatrix£ӵھҵĺԽӣΪAlphaʼ˺ֽݵʱ
ǰʾôĳȣ˳ǸMatrix;һĿ׵ĻֻܶЭ
ˡ
µһһMatrixı飬ֵͷȥ
ˣѡˡһ̣µͻȻصͩһμһ죬һ쵱˻ʱӦôӦġ
ǸʱѾʼʧˡ
ڳɳ仯ġ
벻ǡ
ͩߵǱģʱ䵽ͩĹϵһʼͱѡǸAlphaʵӦǸΪӲٿصġ
ΪŸոտʼѾ˾ͷ
ܺãܺãµһۣͷһֱµʣˡ
Ǵʲô Matrixʡ
Ĳ̫ˣµޱȣһοʼˣ̫ˣܵԼһһΣǿƹЩ롭
㿴ʵµǺԼʲôMatrixڵ©˶ٲӦ顣ÿεϴʱǵ̬ȱ˭á
ΪףֻҪMatrixɴڣʧȥʲôܽ
µֱӳMatrix Ϲ񣬡ǵǸ⳥ʱˡ
Matrix˵
λŰµֻ΢΢ָһ£µϹʾϷþû̧Matrixֳ̧֣ļϡ
̧ͷλ
Matrixʣظһ飬Ǵʲô
µ˵
MatrixƿصķΧ£Ťͷǰ˾Ϲİµµͷ˵Լˣȴһֱûпڡ
һ̣ʶһ£ҪôǾ̫࣬ൽµ˶֪οڣҪôMatrix̫ͱˣµڻرܶԷķâ
Ƶͷ򼶱ķɴһʱӰµɫҵ˴𰸡
Ϊˡ
µ֪ǵ˾ҵе򼶱䴬װȵ
Źİµɴۡ
۵1538棬Ǻ·;õ2500۽ҵ䴬еĴڣЩ¶Ȼû
Matrix˵꣬˵Ժٶȶһۡ
Matrixļ
ôߵ¶ȣ䣬ҵеĽӶҪһʱ䣬һЩҪһЩ
ֻܱˣؽӹ⡣
ΪʦҲϵͳܹѵģκ˶塣£һ޷ص;
ĻشMatrix ο
ʱ򣬻гڶֵĸҽӷɴк£ǸƯܺÿ
Matrixļ˵ݻԼȥѪϣMatrixһʧ䶼ûУ෴һ̵ְ档
ҽٵرһЩĻǣҽһʱڻǸı㣬źֱײռƬأȻ¡
𡭡µ̧ͷ
MatrixؿھĿ󶴶ᱻһƬء
µһĻˡ
Ҫǵƻʱ䣬µԼǰǷ¶˳࣬ǿĵһ񣬵һָ
ĵһָǲҪ˰סϯɭʿҪҸס
MatrixޱȴظԼĵһָɫ԰׵İµ
ڶֲָڲϵʧµʮˣ MatrixѣϵʧѾֲˣûйرָ̡
µѱ⣬ǣĴھΪˡ
ûϵģҷģ MatrixǿƵشͽķԣûϵģµҷƬԺõĶҷġ
룬𡭡µѾ˵ˣʼ»ЩһﲻŹҵġҲŹġ
ոճǷˣµ MatrixΪͽһٶķǿǳˣµ˵Ƿˡ
䴬ľУµһᣬһճ۽ëϣǵ㣬һοȥԵЩˡ
Щǿô͵µҩʥޡ֮ǰڻϵŬЩȫϣ˵Щ
µԼһʧ
ЩʣҪʲô𣿡
Matrixҵļܾȷûжĵκһ㡣
ɶʱ˵ĵκһ㶼Ǹǵ⣬˵ô࣬һҵµҧ´Լ
Matrixļ
£´ӵҰٷ֮ٵĿȨ
ˮڰµĽëϣǿŲᡣ
á
λŮǿתЦ£á
µ߳ţ˾ĵλãҲMatrixƽŵĵطֺ֮ģ˶ʧ룬˶ͷ
ֻ֪ʲô
µŮʿ˹
죬µֱöԷ߿
һǱһûģڻûлǲеϣϢȨޡ
Ǹⲻϻȥôûл軹ΪˣµַɿزȥᣬͷһۣʲôȨޣ
»ҵͨѶȫϵˣĲ¼ʾֶ˵صϵͳ
µ
һ̣һɺ⣬ֻһ˵ĸоӿͷµͷһǽյĴš
Matrix軹档
輴Matrixİ£һٵһеָ
Matrix᲻֪뻹ڵص׵¡
һ̣ͻȻʶκεĲ²ɴõģһλһλ
ûĵġ
˲Ӧȥλ
ܴܿˡ


140 
ظظһ飬WSJCɻжС飬һ̽ԱԼһλƽǵĽУֹͣжֹͣж
˻Ӧ
һ壬ŤͷʣǸոΪʲôôȥˣ
뻹ûȨƬ̺󵰵ˣҲҲǻȡһʱ䡣
ûʱˣ˹ɫأ򼶱ĻѾһˣٲߣʱǻһ
ǻʲôߵߣ̧ͷʡ
ʲôöң˹ݣ̾˿ûֿ¶ȱ𣿡
˶ҡҡͷ
ֻкСڽҧԼָ׸ǣ߹ȥϸһֱ૵Щʲô
ҪˣҪˣţнԼնˣˣҾͲͩȥġˡ

ͩ꣬пܻΪһֻ
ǽּҵĵһֻŴѾƣˣȻϵİֵھϵĥѾһС
裡裡ͩǵСʱԼʱҪֻè
УϾҪȥˣèǸʱŻȫܡ衯ƺתǿΪʲôͲͩһأ
ֲ棡
ּϸǵһͩͩǵԼˤֱӳţĹĵģſʻĽֵһ·ǰߡ
ֱֻĴ⬡
ж˿ڸȾ棿ѵֻʲôԭ֮׵Լ˴ߡ
ܾͩá
ǵô⬺۾ѾԷеӳԼڱǰ⬺䷢ĺպ졣ͩɿվżҵķܡ
ţţţ
ͩĴţ֪ôŻˣҷӦҲһЩ͸ſڣָͩԶʣ⬣ûܣڵҡ
üͷ
ͩеһνӴĳȳűǰʱǸСѾû˺ͩزһ¡
ˣ˵ʵ豧ԼվԡԼԴǸѾˡ
ˡ
ֹһڻܸͩлǸʱ˵Ĳǡˣõġǡ巿һֻ⬣ؿԼ衣
ҪҲµ»ʱ򿴼
ǡ
űӣǸĵ磬̾˿ЩȻ
Ǹһɡ
ֱڣͩ»ҵʱʱĵص̽ʱͩ벻ףǹ˹ĵطǴһֻҰ⬡
ҲпΪǹ˹ﻷ̫ˣҰ⬡һӾͻĳ˼ҵĺ԰ÿҹĳɢ
ֻͩǡͽϴһֻ
ͩط̽ȥѰ룬Ϊһͩʲô
Ǿǡ
¹ܵϷĹѸٱڵˣͩϷʱĹܵرաͩ͵س˽ľУŹһ·˹ܵײ
໣ͩ⡣
ͬʱҲףԼĻزȥˡ
룡룡ͩվŹķ򣬶˷Ĺܵ˶Է֣룡
ܵڲֻ谵Ÿոһأ׸ɾĿռ˿Ѿûֿͩ־ٴϮͩͷ
룡֪ڿң㻹ڿ𣿡
ڹܵظ۵ޱߺڰˣͩûкڣһûԵĽ
Ƭ谵ֶϾĵصףͩ
룡ˣ
δ
͵һѣڹرϵͳصеĳ綼ֹͣˡĶ̼Ũߣ½һ񾭽ҵ˯
֪Լ˯˶á
ǰ޴Ļ΢ĹߣǴصķ֣뿴ʲô
һˮ
ˮٴͨܵ
ҲǸոյܵʱˮŪˣֻĳϵͳˮߴ·ߡЩˮ¡
δ𣬵δ𣬵δ
⽫κ۵Ĺ⾰
δ𡭡
ͻȻ̧ͷ
˳ӡ
ɣʶվͫ׷Ŵ󣬱ſAlphaͨܵɫ˫졣
һΣһˮ
һָ⡣
ɣ
૵ȴûԥſ죬ǵˮ˿Сһ룬ݵķչעƼAlphaһʱҲ˷
ͩ־ϲ־һ˲ӿͷߵ̨ǰָͼأ죡
AIӳ˯ʵ֪65%ظ89%ϵͳ޸ȴ
ֱͩӳ˳ȥȲˡ
Alphaƿţǹ΢һƬڰ硣ײײһԼոŵģԼûбڰһǴͩҪúûţҪúߡ
һжôİ
ͩͩ
ڰɣڰ;û춯һ˹վĹܵһ̣¶ϯͷһ̣оԼֻصˡ֮
MatrixλվԼǰԷԼͬһûи޻
¶ȥMatrixʱô˵ģԼڹʱԷôԼкС
ֻһƳӦضϵĹߣԼδ̫㱾ӦʲôûС
ǵãӦʲôûС
ҪлǸһλĻᣬMatrixҪסԼʹ͹ˡ
ͩ
ڰ˻ߡ
ͩͩ𣡡
ͩƷһԹߣ̨תķ
һ̣һθеͺ£ʼЩʱԼչֳпֵͩľ롣ʵǵõģǵеϸڣǵпԽһʱ㡣
Ϊ߼ǵõģΪһ˼ǵõġ
ͩͩ𣿡
Щļ䣬뿪ʼܣϷˮʵķıܡûкúÿЩ䣬Щģɫģͬһļ䡭
ΪϢߣܹ
ܹ˼ԥĺˣԼĲᣬĺ£ϲĿ־
ܹЩٴζʲô
ͩ
볯źڰԨ󺰣ֻεסĲӣҲˡ
ˣˣ뿪ʼ૵費֪ģ׵ġ
ЩɫģůĻ䣬ЩϸʱͩЦſԼĴݼŵײôЩ䣿
ʶЩ⣬ǽЩϸڿһ޹ؾҪĶӣ
ͩΪ
ͩһ̣ˡ
Ȼһ룬绹зˡ
AIϵͳͨϵͳָ45%ָ23%
վķݵķ㣬һжôͬһָǰߡ
û´Ҳûк˼롣
ͩˡ
վع󲽱ܣݵķŨ·ڴĲԭһǷһ·УһתǣǸˡ
ͩЦվ
һΪӶˣŲˣͩǿŲʣעӵҶѾעˡ
뻺ǰһΪԼǻӰ
㣬עAƼ
AƼ˵ײO
ͩЦһ£վǶһĵƹʱʱܹԷܵĶͷһǱͩ˶һֿµȳУ˳ӡ
һ¡
ŲңҲˣɵӡ
Բ𣬡һ̣ʶؾˣǰץס֣ͩˣˡ
˵һΪѾˣֿͩЦץס˫ۣ߶ԷסˣҪǲˣһ㣬һһֱ㣬һҵģ˵


141 Һ
ͩûоȳһζ̶ֻܵͣȺܵ͵к
ͩδΪOmegaʹࡣ
ʱѧУרΪÿ꼶OmegaǾжڵĽᡣµݾǴһ˵Լ⣬ΪOmegaʶϰȳʱС鷳
еʱ򣬴һΪһЩȤĬСӹЦĳOߴңԼȳٵʱԼҪúñԼȴǴƼˡ
ҵʱֻļ֪𣿡Ǹкվ̨ϣޱȻһҿֻҪµļһƨɾôһһﻹյ
λ˶ڹЦͩҲǣ뿪ѧУʮԺͩɼǵǿʱЦ
֪ӺܺЦһõЦǽĳ˵ʹ֮ϵġͩδȳֻ֪Ӻܳɹ
ͩסAlphaʣ㻹𣿡
ͩſ촭һ
ŵϵͳ޸ȶµ¶ֻ˲٣ͩſʱܸоȵӿðһ촽ߵƤ
һãͩӣһϵǵˣ
Ѿ쵽²Ĳˣ˵ڼ䣬ͷ˿֨֨ظ̧ͷɫţûʱˡ
ͩ֡
ʲôҲû˵ֻ뿴һ컨壬ͩٴδһǸͻأˡ
ʲôûûСۼֿطסͩԷԺ͵ƿ֣ͩסʲôû
ֻû뵽ԼζҪôĴۣͩЩκģץס֣ҵͼ𣿡
ˣش
صǰʱAIľٴտ棬δ֪գȼ𼶣Աñ׼Աñ׼Աñ׼
ͩ¡
æץסĸ첲
֪ͩʱӦȥģӦЭһҵԺȴŹȥѧУĻ档
ǸкһֱͩԺظҿϾһֻһ
ա
ա
ͩ˳ӣƽյĵطůޱȣ̰ͩůһΣҲпΨһһȳͩǣ֡
֨
̧ͷͩѾִ˵³УҲЩ۷סĵط۷Ѿŷ߱ȥˣڵ³пտյ
Ҫһ㡱
ͼͩͩԴԼļϣԷȵĺԼͩķڿڱлصʱͻȻʶŵ塣
Ӧ÷ЩģӦöЩġ
룬ͩʱС˵һ仰Һܸˡ
ʲôһ߿һʡ
ҺܸˣͩѾ֪û·ˣ˽ľйȥѧ֪ʶһʱ˳ǻ·ҴĻã
ڡ
Ϊҵˡ
ҺܸˣĽ׶ΣһOmega̬㣬ͩӣĺ󱳣ͩСҵһξȳ
㣬ѧУﶼѧЩʲô
ۿдתȴ£˿ͩȳڣԷޱͩҵԼԼᣬͩҲԼıˡ
ʲôоȳŽOmegaδܳͩδкܶҪʲôоȳ
۾ˣ벻գۣͩյ񱼣ʱ̣ܶν
ͩδ뻹Ҫкܳ
ͩĺ󱳣Ϸ֨֨ԽԽ죬ԽԽͩ΢΢ۣģʱ䡭
룡룡룡
ͩˡ
ʲô͵ͣ¡
OOͩصģԺһӾ˾񣬡ʩĸǵأһO
һ㶡
ǻǣͩץס죬߶ԷôıʩһܹѼʱǿҪ󣡡
ϲ⣬ֵһǣôӦڡ
žžણеȫϨˡ
缴ѵУͩĶߴǰ棬ֱǰеOڽֵλã
2087꣬ŵξܲòھ󳬼Matrixİ£Ծλڻǵ»ҵһΪĴ
ⳡھ˵һлԵĴʱʮ󣬵ǻǸϣܼ貵ĸ
Ⱥɫ£ĸ£һһⳡݻϮ˻Ǳ󲿷ֵͬʱִһ޴ķ籩
ݻһС
˵ǻǻǵʲôʣµľǵصζˡ˵ܲǸϣĵʷ¼浵
˭֪أ
֮Ǹʱûܹ²⵽׷ʲôһɵйĹӸΪʲô˷ŭŭϧڶȨĵߣҲҪȥݻƬط
Ҳ˲µˡ
ȵ˳һµʱƬ׵ĵصף˻ΪŬš
룬룬ҿˣ룿
ڣͩڡ
谵һǸСĿռ˹⣬ͩǴҵ롣ԷԼߣ߲⡣
ҺܺãָͩͷԷúõİ߲ܰȫ
ͩʲôΨһĹ֡Ŀǿֲϣƿ
Ѿ𣿡Сʣ֪𣿡
һ㶡
Ҳȷ
AlphaӶںڰͩԷۣȥץ裬Էס֣ͩСҺܺãܺãЩ豸ãأ
ҵҲû⣬ͷһۣοͩһжõġ
ͩ˵
СĿռϢŨȼߣߵˣΪעƼһζҲûСͩ˿ĬĬţҪָܹζͺˡ
ܲ
ͩںڰĬĬȴǼӭӵһУʱͻȻѧУʦһֱʹ˵
ҪȳʱѰܶ˶Ӧ顣OڸеʱAѰӻһҲûУһֺЧıܡ
룬ͩСڣ𣿡
һģһġ
Ϸһ̣ͩ۾˲ʪˣʣҺܾúܾ𣿡
벻ش
Alphaֻϵһ߱ڵЦһ£ͩ
һܾúܾã˯ɣʱһߡ
ģ
ġ
شһ䣬ָһֱһϣشͩԺᰴȥ߲տʼߣ£ñʩ³ȥ
ȷʵܰȫ
ġ

ڰֱôܹҵڶ̨߲أֻ߲ͩԱߡ
̰һڿͩϵķ㡣
૵
һ㵽ġ


142 ޹֮
Żǵصĸҽ£綼֮
ȲľǽҵʵڻƷ鿪ʼ´Ǹһ룬ϵĹˮ㿪ʼֱ½
һȫǵгֻſʼӣʱһ¢ҵĹ˾߷ת䣬ӰԶһС
һʱĻ̻̣˶²⵽׷ʲô
磬ҲֻһطδǾǳڵзġ
ƣӻصԼĹԢʱ򣬻ϵǳ̻Ѿ˺üСʱˡ˼ȫûзϣŮӵĶĹ
أ
Ǹ
´򿪵ƣѩһݵؿ漣һֻèѣ¾ȻڶԷ϶˲顣
һˣ̾úùúýһεѡмõ㣬Ǿסˡ
£ѩ죬£
ʱϲǸֵͷҲˡ
¹Žţߵ˴ߣڳＸʱѾϰشԱߵλˡ⿴һۣ컹ÿλ˾ͻȥٶѩˡ
ʲô
ߣŷֽоĶˡʱ㣬˲ż࣬Ҽһ˵ơ
죬ܶǺѹѹһƬ¿ſ¥µС԰ＷˡڼҵʲôֻϿרעˡ
һʶĵȺӢҲҪ½ģȷһǷʲôܲãȷҲ𰸵顭
ȻȺһﲻŲ·ѡ潻̸
£ѩյ˳ߣСԴ˲µСȣų£ָŷʮСʱŵĵӽĿ
֣ͩѩ档
Ŷˣæѩ򿪵ӡ̫æˣæûʱֻܵСèÿŰѵӴ򿪣ɾȻѩһ˿
ҿһѱѩ°͵ѩСԴ˵ʲô
𣬻𣬻ǣѩһ¡
Ŷǡ
´Ҵҿһţſһ룬ѾһжϣŮ̾һѩСԴֲèֻõ磬㵣ĹʾƺǸʲô
ѩ˵ֻſڳ¼ֱضĻš
¶Ӱ첻󣬾Ǹ˾ûͶͶҲͶˣǼֲƱڻӲʲôơ
±ߣһĺǷͩ
һ룬µĺǷ˺
ͷ
1001001100 1111111100 1101011011100 110011111110101110011001
ЩַŤŤдڵذϣһѩɵģҵ죬ʲô²һŲĽϣͷۣʲô
죬Ҽˣµ˾˵ʧˡ
֣ͩѩС
˾˵ϢͩҲҪҡ
εضķ֣ѩȻ뾡취ص˷ĴɨװãԷרҪϢһ
DID
1001001100⴮Ա߿ָץסСĸˣѩѴ𰸽ˡ
㻨˶ã͵һԷСԴ⼸µʱæ
ѩ˵ֻԴµֱ
֣ͩ
Did God˹ȥСеµ𣿡
ᣬ𣿡ѩСʡ
Ҳ֪Щݣζ仰󣬳µıأȻ鷿һϢ
1001111 1110111110100 110010110100 1111111100 1011110011110 1010010111100111101
·ģЩûп
ǵȻΪϢǷڳնϵģյ˵ֻм֪
ѩ򣿡ŵͷ￴ЩǴͩﻹǡ
ԣӣѩͰͣҵӡ
ӣü˵ϴ룿
ѩգգۡ
ſһۣϸϸһѶϢµݣDO NOT
ҪѩͰͣ񡭡
ӮΣüͷ
ҪӮΡ
֪仰ʲô˼һֻֿϯͷűѩʶҪϵͳն˵ʱѩһ⡣
˭èèͷǣ񣿡
Ҳ֪·ģֻǸеһЩֻţЩǺͺͩʲô˵¼ԼΪģʲôüһ

ⳡġ¼۷˼Сʱ󣬾Ȼˡ֪ǰµЩΪϯͲСΪҹ˾Ѿġ
󰡣ûˡ
ΪһʮɿɳĽ壬һͷˮľڲ߲㣬ڵ֪ʱһʼҲޱȣһһһ⡪
֪
֪֪һֱߣλܲԺ󣬸߲ǵͱˡ
ǿľһûµġ
ⳡû찵صжھڲȴõһµͬ⡣û֪ΪʲôҪôֻ֪Ǹ߲ľߣ߲ǡ
Ϊжϡ
農ǰһƬһ޼ʵĻĸոյָ»˽ȵ͸˵رϵˮ֣ȥ˿¡
ʼΣľ޴ܿտռϣƬĵοʼΡôؿţŵر̮ȥ¶·»ҵڵĿռ䡣
ҡ
Ժڡ
ڻϹʱʵƬ
û˻شMatrixվߣֻ΢΢̧ưļϡ֪ԼòӦǼ
ƬʵƯ
ƬοԼ̧ͷMatrix˸ɫĹâЩâϨַɿ
ζMatrixڴݺϣһμ
һҪԴMatrixڣ䣬һ̨
ֻһ̨
Matrix΢΢ͷ裬ʣǷ룿
룬ش
Ȼһ벻ˣWSJC񴦣õǸOmegaٷɿ죬أԷֻ΢΢֤һԼϣͿʼˡ
ܲãǷ֪ڸոʱʮңǸ;ٴʱһֱWSJCǵСֶڽе顣
֪
ȷʵ֪Matrixݣǿȣ˽أݻȨκ顣ڶڽж֮ǰַͨʽǡ
Alphaͣһ£ޱòЦ¡
ѾִﰲȫԺſʼжġ
ǹرǵͨѶOmegaʮ߲ܽһ㡣
صͨѶɾڽִģжʱرͨѶ豸ǱҪֶΣ֪öԷ죬Σֲʮµڶǰչ涨µġ
𣿡Էʡ
ǵģȷϡ
ڻشԺ֪Ϊпһ£ǸOmegaɫ룬ڶԴԼʱͱˣԷΪһ鷳ǡ
֪棬WSJC²ΪʲôҪֱӺҶԻ
Ϊûߡ
͵̧ͷʶΪǼٻˣʱMatrixԵʱ򡪡
0.000000001롣
㣬ȴ㡣
ҺܱǸæվǸҺܱǸҲ֪
֪˭𣿡
OmegaЦһ£Էóϣֿһۡ跢ģһ̣Է˷̡
ȥɣWSJCһϵ˹һλһոսWSJCˣһԼͺϤ
費⡣
ǽӹϡ
ǷϢĵʱĺͣˡ
ֻǿʼǰճȸ֪ʲô£辪ֵĿУWSJC²ŵһλÿ֣ؾǻԾȫ飬иոڻϵǳ¼
ⲻܣЩ˻ƣ⡭
Ҫͼڸ֤࣬ݣԷѻ˵꣬ΪͩλҾⳡ޹ߣ˭֪ൽʲô
л˵ 


143 鱨
ĿţWSJC-0009
Ŀȼɫ
WSJC-0009ĿԴڻ2087ģˣWSJCֳسܼ𣬺ɫߵȼ󣬾ִȨޣִоκȨޣڲ¶ݵ£жϾκж
ֹԭ򣺲ꡣ

ӭصWSJCⲿţĿš
һָֻ͸ĻȴûκϢWSJCعѵеһӲҪ͸¶ԼĿš
ѾԼȫ
֤ͨӭHϵͳָʾǰһꡣ
һһȵݵĴŴˡ
HӦǺջָһ죬˵ݡ߽ȥޱص˼룬ȻŻϡ
ѡҪǰ¥㡣
̧ͷϷͷһֵۣͷһ࣬ǻ˸ˣСӲΨΨŵŵҲƤЦظ֪˶ԷԼݡ
ԭWJSC2079¼ѧԺWSJC-0009Ŀִߡ
˵ЩԺͣ£һҽҪǰְġ
תҲпѹûתվĬĬƬ̵ļžӺһͷ
WSJC-0009Ŀִߺ뽲˴ִọ̈̄ӽʼ˴ְ棬ʵ֪ĸͲ²⡣
ҡ
ſ졣
ңBetaһʼ˶ýģɵԺ󣬺һй򣬺ò׹һڴһӺֱȥ
ҺܱǸ
ܱǸʲôϷʡ
ңһʼӵʱûԴ֪һɫ𣬱ܵȼΪߵȼжҲӦ뵽ҳҵݣζŶԾ˾ĵ顭
ͼ˵ʶԼ̫ԺλعԼ
2087WSJCֳس飬Ҳ2079ΪWSJCڲ¼ѧԺһѧݱҵ
˵һ¡
֮WSJCⲿţҪϢռݷȹ·سֳǰȥWSJC-0009ĿĿǵڲǸʱҡ
˵ȥˡ
ôˣԷʡ
ңҵʱΪسֳٴ˽ĿģءȻʼ֮ǰسֳǿˣѾһλعʧ٣ûкúÿ񡣡
λ˵Ժ󣬺۾ˣվһϷ۲ǸʧãֱӣҲǻһѯʣ֮˺ܾá
ʵϣɵķǳ㣬ʵ㱨˾˾ĸֲ¼ͬʱڸ֪WSJCˡ̽Աͩ
ϷСһ¡
ǵʱڵУ벻ҪԼ֮Ҫʱ㱨ɫʵĶԴ˴ε
һ
ʼǰҵ֪سֳСͩ;ֵ߲֮żΪܵĹϵǰǺܾܿͬˣԴˣΪ˽ӽˡ
ҧҧ´
ҰWSJCҪ̳˵ӦƸ߹һְɹΪ˽Эڻϵˡ
ںӴǰǷͨκ˽ǰǵĿġֻ߹۲쵽κξڲڻϵж𣿡
ûС
ȷϣǰ֮ǰһǲȡȽϱص̬ȣڶ׷Ժ͸¶ԼǰǵĿġڲ̬ȸΪȷǾȥʲô
ȷ
ȷģڻϣԸַʽյʹƵäеվͼҳƵäк;ϵͬʱҪ߲̽еĿĺ̬ȣǣȫǡɡġ
ʲô˼
ɵ˼ǣȫվԤ¡ȻԼĹǣ߲һʼ֪ʹùٷϵͳȫ٣ʵǿԤϵġ
ϷǸͣһСȥۺո˵ݡӺһµⱻ˳
˵˵ǵ¼
¼ΣգڳˣΪAlphaܵӰϴºҪнΣǾ߲ӦͨĳֶΣȡԺ֪ͨ
ϸǸ硣
̽ԱͩΪO࣬ϢغͣӰ췴͵ģ㰴յ˵䲻ΪBetaܹҩѵˣҶ˽ʮҲŻָЩж
˵Ǹʱ̽Աͩ״ѾļطΧڣ
һʼͲڣֱָͩ̽ԱҲΪӴԺһֱûʵյʵҵ¼һжϡ
ʲôжϣ
ˣֵľǵǣߺ󣬸WSJCڲлϵۺϿԵó¾߲ӦǸеŭġ
˵̾һ
ǵĴԺΪȻûʵȨ߲ܵ㱣ģΪͷһĽӰˣΪ뷨󡭡
Ը롣
˺ܿµĺ
û뵽ԵףͬҲϢԱ˵̾û뵽ôչ
ϸ֮ǰıѾ˽ˣ̽ԱûʲôϸڿԺǷ𣿡
͵̧ͷ
ϷǸͷһŵӣѡ
ǿʧȥһ̽ԱʧȥһƤӵ³ˣWSJCΪûκΰ취ͨѶûУһʲôԺǷģܸǾţܸǾ޷ݻܸھWSJCʲôܸǸĹ˾ѾǳԵ𣡡
ϷһҲûС
ʮˣʮˣǸ˾ʮˣΪʲôWSJCûһͶΪʲôܹһΪʲôWSJCһöûУǸļһ㵹Щʱʲô
ָּŵذ壬ңңָ˻ǵĳһ
⼸ˣԣ⼸ˣ뾡취ҵʱWSJCܲôྫӢʲô
˻ӦСĿռĴصʧԼ÷Ƣġ
Ҳ֪ԼʵԼ
Լͩȥġ
жʧһֱΪֻǾ߲ڲССֵġ
ļž󣬺ƽBetaͷһ¡ٴС˵һǸͷʱݺ󷽵һŴˡ
ת
ˣس
Բ𣬡۾ٴ૵ҵĴһʼûʶԣҡ
ΪڲϢԱ֪Լ˴жϡ
Ұ̫ˡ
ʱ˵ѾûˣسվǶһ̣λḻ̽Աһҹ֮ʮȥAlphaǰ
Էһֽϵݸ˺
ʲôӹдģһļ𾪣ڿԺ󣬺۾ɵôģس
æ
λ׿ȥޱȵƣͩ飬ʲôû˵ֻǰ󷭹һҳسָǶλʣûԼ뷨
촽һ¡
ϣǱϣȻдżд֡ھڲMatrixʶԱ桷
̧ͷСͷ
ǰ߼ˣ سʵش𣬡ϵģWSJCڲˣʱڲأۼγɵӴ洢һдϡ
ŶԷ
سС˵Բ𡣡
Բ֪Ǻ˭˵ģ̧˲۽ǣ֪֪ҵʱоˣһ£еٶھİ¡
˵λĺ󱳡
ǵǺ뽲ǶΣҾ͸оһƭֵĻⳡֵʱȿɾ̫ˡȷʵûй۲쵽߲ı䶯пܣ粻ں
Ϊ֪˽֣ سῪڡ
һҭ
ңСӴ˿ޱѹʵһ㣬ҵʱֻԼԼòԣͩĹϵˡ
ʲô س档
һŮˣһOmegaһƥȺܸߵĽɫڻϵʱǾסĵط
һ˼Ƭ̣СգۣͼʱԼͻȻӿЩŹ뷨
ƥ̫ˣģһüרűҡһ֪ҵĸоʲô𣿾ǡ
̫ɺˣ سʡ
ԣ㲻֪ҵôˣǡСȻϵǶó͵ôҩ˾ܻЩʲô
س˵
λֻվվ˺һԺĺļ
úÿЩϣԺҪ㡣
֡͵ſڣسͣ£ǰλǰԲ𡣡
ǰλAlphaת
ԷʲôҲû˵ҲõҪο󣬻˵ʵһԵ˼Ժλ׿ڡ
ǿҵˡ
սϡ
Ǻܻܿؼˡ

ǡԭ»ҵ¡
ź
»δȥWSJCѾͶ˴Ѱʧٵˡһ̶иһ鼸صķ汻еƿ
£Ҳʹ˿
ʲôʡ
۷䣿һλʶ̽Աش
ǲǶ𣿻ģŻе£Ǹ۷乹ıֳǵУѰλ곤̽Աüͷ
۷Ϯʱ򣬻ӵһȦøɱ䡣
أ
ͣ飬ӱߣ·ʬ幹ĸ񷡣
Ҳ֪곤̽Ա̾ڣҲ۷Լʬ幹һ԰ȫĻ


144 κ
ҵˡ
Ϣһʱ͸¶˰µսԼնˣСһ䲻֪ʲôݡڷȷϢʵԺץסһˡ
Ǹ
µ˵⻰ʱһͷŶԷͨȻ߽Ψһûе豸صĵطСŵĲУµʡ
Ǽû˵ɣ
ʲô飿ʡ
ٵ飬µȷϣ㻹ǵõʱʲô𣿡
£Сͷһ亹Էţ״µԼĿͳһȼͷؿ˶Էһۡ
ңСȨԺش𣬡ȷʵܲǰ٣Ҳ֪ڣ»ҵϽ˲
˵һͣ£С̧ͷǰˡ
µ³һȦʣ㷢Ժôˡ
ҡ
ҧ´Ϊѵİѻ˵꣬ʶԣϱʱܲѾ´ˣǸʱѾˡ
µü
̣죬ζжϣһ󵽿£ȴ֧ȼš
Ҫ֪
ΪMatrixԲ鵽еߣСɿش˰µĻܽţܹĵеߣ֪ҿ˼¼ġ
źߣµһ
ʱֳңͼѰµʧ룬ֱӳƺM֣ʱֳң˶ڴǸʱҺģȽ鲻Ǹʱ˵ʲôҪ֪MatrixôҲֻһ̨ҡ
ػԷŴ󣬵ʱ˭֪ҿʲô
µ仰ľ˳Сɫ԰ףԺ˵һ䡣
߹ܶˡ
ûϵµʱȻЦˣĶԷļЦŵҶû£ʲôӲȥҵѹҪС
սսһۡ
߰ɣµһ̣֪ԷM鷳ǻģ
ͷ
һµûпЩη壬Сʣˣ
߰ɡ
µվǶĬĬŶԷԶȵСȫԺżóԼնˡµϢռʱѾݽˡ
һû
ܺãµ룬Matrixûɡ˵ˣʵһֱͦҵģٲΪ˰һˡ
ڶһҴߣWSJC̽Աͩ
̻˰µֱϣ۵һ顣
ܺãܺãֱ̫ˣµ룬˶úˣһ̣ôִ̼˷βµ룬߳Ǹ
һһ߸ϢԴһͨѶҵˣ𣿡µͷӵ˾ǵģǵģҸո˵Щϡ
ͨѶͷԱԹ˲١
µͣ£Ц
ˣ󲻽е軹ͩ˵ƷãɳרŵҽŶʲôҸո˵ģŪ裿
˵˸߲ңµȴޱ飬ԶһֻȴŸͺӥ
⻹ΪһʼΪŪˣΪǲʵϣšµװͣһ£ǿȷݣԭǵġ
ͨѶһӺܲ
ˣµͷˣʼŵͣϣס˾Լ͵ЩǶ١WSJCסûϵȻǾŪܼ򵥡
µС
רָһŶ
ɱ򡣡
⻰һµһ£üͷͨѶͷ˾һϣӰƺúÿ˿ṹ
WSJCֳЩ˵ڱ۷䱣ǰһɵ£̵Լ󡣡
ʲôµš
˵һٶΪʲôˣԷٵҲǻٵʱ
Ȥ
һ֮ǰ˷ͷµЦһߣʣWSJCʶˣ
ԣװİµŮʿ֮ǰWSJCûʶǰһܰAlphaκһСⶼԡڡ
˵˿Ա͸Ĳһۣм䣬ڽƵľ롣
˱죬WSJCУôʮСʱˣWSJCпܻеҽߡ
µˡ
㻹޷ǾǼǮ顣
ôô˵˱ҵıְ˵ˣҪֲɱκ
ͨѶͷҲѧŰµ
ǻһЩʲô
ܶ࣬µĬĬ룬ܶܶ࣬ҪǰѾʼЪ˹ˣڣ˶MatrixⳡϷԺͲںˡ
ҼǮܲҵǣֻʣǮˣµޱ´ָκȸҹĿ͸¶ٸWSJC˵㡣


145 
ͩӳ˯ֵǣͼ۵ʱԺһ
Ҫѡ
ҪЩ
ͩջǱˣԺۣȴԼ۵ˣȫ¶ǱһͩԺĵһͷǣ
һûѣһ
һ⣬ΣһͩܣͩǶĬĬ룬ﻹûѡ
𣿡
ǵ˼ߵԼǰԷʡ
ͩͩ̽Աѣ
ʵξ֯һͩһʱֱ治Ǳ߲鹹Ǳ߲ʵ֮ǰǸŵջȥǿ׵Ԩ
ʻȴġ
ͩ̽ԱܹѾһ𣿡
̫ˣΪʲôôòͷͩ΢΢졣
Ȼط֣ԼȻˡ
ĺָɬﶯãֻ֪ͩԼȫµƤģʹϯȫÿһطĴԻϵԼҪ˯ȥ
ۣԺ𣬡һʹͻʧھһжǸجΡ
ӰԼ߻εһжֻܳͩ˶Է̫ͩˡĴԻȫÿһƤڿ
˯ȥɡ
ټ˼Ժͩ۽ë΢΢һ£ۣȻ֮С

WSJCǸ̽Աոˡ
ʲô
˵WSJCǸ̽Աոˣҿ˿ӦʮңǶѸո߽ݵҽAIԺָ꣬һǶԹⷴӦȣпɡ
ҽվſڣЩ𾪵ؿһۣæնˣڷȷͩݺĻǰ鿴ݵ֡
AIͨˣ֪ͨWSJCˣ˵һѾˡ
أʡ
֪ͨɣҽһ߽Լնﵼ룬һ߰ŹԵЩţȳȥһ£УæţǸͩĲ˼ȻѾѹһΣô⼸죬ܻܿڶΣǵʱ׼㡭
ҽԼҪϴߵſڣ̤ȥһ룬͵ػͷ
ʲô쳤˲ӿġ
㡭
ҽָָһˣ˵Щʲôй¹ͬʱͽһλˡҽͻʱ򣬻СΪá
ûʲô
ҽһ֮ǰתǿһĲˣеϻݱ뾭ҵݿ⣬һʲô֪ͨң㻹ǵðɡ
ǵãͷ˳һˣλĲ˻ָĲҸող鿴ݷƺָĲҪҪ
ȥ
ҽŴߡɫƣأWSJCWSJCĸ߲㶼ʼעԺ󡪡
ʼԼ;µЩˡ
ȻһʵѣȺƤӵضԷеҽȴѡҽСĲǰ֣ȷûˣָͨƲԺ󣬵εһŴˡ
ҵ죡
һһҽʧԭǱģλˡ
룬Ǹˣȫ70%ضˣǳٵһֻ첲ļһڣȫȫβվԼǰ
㡭ҽǣڷǰͰ͵ʣ㡭´ˣ
ҵڳˣ˵ʵǲ
վҽǰޱ侲ؽԼϵｺ˳㽫ԼϵǱ£ҽ״ǰһ͵ذס
ôˣʡ
Ͳ㱨ҽһЦһæҵԼȨ޹Ŷ̶̲ӵʱĶͷϾѾ˱һ㺹ע⵽ˡ
ҽ˼ûҽúšգ
һ˵һ߽ոϲƵЩ֣ͼͶԷգȡҽϢʱͻȻһ¡
Լ֡
һֻµֱۣ벻ŵؽ־ֺֻͼԼһģһʹûκεĲ㣬ҡ
֮ǰһͣ仯ַˡ
ͷһ
㡭ϲ𣿡ҽӹһ٣ɲ͸¶Լϣ붢ֱ۲ţҽ͸ģǣ͵޸Ƽ
͵ػع
͵һưˮֱӰĿֱƿ֮ǰļ糱ˮӿԼ֮ǰѡ񣬵ʱΪ˺͸ݸѵžʹذԼۻٵ˵ġ
ǸˣɻʵոִӾħצѵϲ֮˲ʧˣʵֱĴϡ
ĵǸٴֻǸƷһˡ
͵¡
૵ɾִ⣬ͩеȫһոմϻָĲ˵ġͩͬܵ˺࣬ܵĿѸ󣬵޸ٶȴֲˡ
󡭡µŮʿֻǵ̣
ҽΪ׷͵µ飬Էֹֻһ䣬Լ˵©졣Alphaޱؿ˹Էվڲǰڳ˼һһ⡣
һˣһOmega
˵ͩ𣿡ҽɿػش𣬡ܺãûʲô£ȫ΢ټϹ㡣ողѣõúأ
ı˲ҽ״ĬĬһתƻ⣬ͻȻڡ
ҽǲǺ͵ֻ߰µˣҵ
ҽҧԼͷ
ûУûУҽǿAlphaԣôᣬȻָûܿ졭
ҽϵģΪ˵תѾ˷ľӡǸAlphaȫûһ˿˵ĺۼκףֻߺۡƵٺãƤӰ졣
ɾǸôԼ°ͣЦһ
ˮ׶ûС
ҽɱս졣
Ц£ʼԼҽ״ײٱֳĬˣÿ˵ʶͬȷʵ˿һЩǡ
ж죿·ﴫ˵ģԱ˶ٱ
ҽ֮ǰͰµ̧۸ĵʧˡֻе˺ףԼֲһʲôĹ
壬ʮӡ
봩·Ķһͣ
ʮֱֱۣؿҽĵϸµٶȺָд۵ĶԲԣ
Ҳ֪Ҳ֪ҽεЦ˼ҿ롣ʵΪǮͰµʱѾˡ
һԲش·֮ǰǸΨΨŵŵһԲҽõͩĽԷãѾԺ볤һ
ͣˡ
ҽԺĵһ㣬ҲҽԺϢտյġټϢһ˶ûУмһ쾮һƬԴУһˡ
Ǹ˵ıӰʱҪ뷨˲ʧˡ
á
سںһʽֽȣĽŲʱλڣԴͩʼסԺҾͺͳŶʮСʱˡ
Բ𣬡Щ˻ơ
˭Ҳ뷢Щ£س˸ƣĬĬߵԷԣ£AlphaһۣسޱĬʲôûʡ
ûΪʲôָıͩ죬ҲûΪʲôҪܣûһЩϸڣΪͩĸףԷֻĬĬƹһˮ
ˮǲ裬Ҳǿȣسͣ򣬱Ƚʺʱ״
ֱضǱˮ
ҲسٶůҲ߳ҽԺıĿľȥҶԷҲѹû뵽˵ʲô
ֻһںǱˮűӡ
س
ţʾԼ׼ˡ
һˣޱ侲ؿ˿ڣڵ壬ϸٶ˵Ӧֻһ²ʹˡ


146 Ҽ
ʱα֤һһͷץ¼ڰAIɱ
WSJCĴǣѡ
㽲һЦŵĹֻˣлһϰ;㣬Լͬ½ǹ˾ô飬ȫ˶ڵǼҵĲƷ
źߣԱߵͬһ߹һš
ʲôطƣ˾Աʡ
ԱߵͷҲ̧
ԼĿͻϣһ·˵һ˵ĴЦ˵Ժ󣬻ȵͻעٶתԼĹ̨棬һЦ
˵ͬһѾϰֲֿ´Ը񣬶ԷʣʲôЦ
ȶȵڶǣǸԼĹλתصʣΪʲôܹܾ󣿡
ͬ´ӺＷһЦ˶ѹɤӸ¸¸Цʱ򣬹ͻȻײ
WSJCϻ飡
һ㶣æҵذһҪɾһЩݣѾˣͻȻһȫװԱһѰǰλϣ˳ǵĲնˡ
ǵڵִԷָͬն˵AIһЩʧ龰һ߶ǵ
֤ȷ䣬ģ˾ӲˡĴ󣬾Ϣߡ
·˵һ
УԱͷǿڵڶЦΪʲôܹܾѾЦˡ
˵ֱӣҺȥ鿴סһۣæʣǻæͿԣ㡭
û£已ЦصֲָӣǹЭǵģҲֳָܸʲô
죬ŵAlphaɢĿֲϢԺٶȰĻҲȥ
ͩѾûϢˣһĪƫƫƵĲȥйѹܹĻûܹȫµġ
ͨѶˡ
ң巰סʣʲô¡
ͩˡ
׵Ӷͷ巵˫˲ˣɿصͷֱ۲˲۽ǡǰ˼ЩߴݿЩ˻ơ
Ϲ
·Сģس˵ԺĵʣҪע壬ʱҪ̫Ѿͳ˵ˣϵ𣿡
֮ǰ·ϢԼıӣɤӣǱҪϸҾ忴ʲôʱܹõɡ
ܺãسְ֪ˣڹҶͨѶǰȷԼһ£ĴҲκ˵ĴûҪ鷢ָͩĺܺá
š
Ծ˾ǫ̃նMatrixĵǰʱʽʼԱȫWSJCڲľӢ巻аеһԱ
Ӧüͩϵڳȥʹͩǹգ˴˴ѡ
WSJCڲԣͩǴ˴¼ȫԤģ޷óۣܽ¶巵ĴǺܴġ
ޱԼʱܹһأ
ԼڵŶܹ˾ĲԾӶԷжģʽƲǱھڲǸMatrixʵѾԽһеoأ
ţϾ
巵ͷվССһAlphaƽϢ˹뿪

֪ͩǸϢʱϰࡣ
ѣһ£ʵ֮ǰѩЩַ֪׵ʱԼԼ²⵽Щõ鼴ˡǳµһ˺˽ӽ
վǶͻȻʶôһĲⱲӶҲлͩˡ
һȥһ£վʵҲû˻˵ʲôе˶ֻæԼ飬ûʧǣҵʵ̽
յ
ŵʵֻAIʵش˳µĻشվײײߣһ··ôͬ£ȴûһʱ̧ͷһ³·ʲô
߳ʵ¥
ͷĿѣ̫ľˣǸѵõĺ̲ʻţ΢գȫûʱȥͷϸǷϢͼõͩϢ
Ѿˣ״ã߲ͩȽϺãŰο㻹ðɣҿ档
ڡãȻķĨĨ۽ǣ棬Ҹոմʵҳˣҡ
ʱʶԼոպƶûг֣ζԼ뿪ûлʵҵɣȥֻԼͽȥ
ҡʶʱüﵣˣ±ˣҳһ£һ£ͩǰɡ
ãУֻȻԼˣŰο£ʵʵǸӦùĵ롣
ôðɣ
¶ǰĴѾܾûаȥûͽ߻ȥˣΪԼϤȴİޱȵĳ·
Щ⣬Щְֲܺϸ˵£˵£
ŵó»عµͷۿʪģ̾һ
߻ȥʱ𣿡
ţȻ˵û׼롣
ģȫȫĻȥͩû£ֻҪʱָܻ㣬Ŷ涣ҪúõģҪˤˣȥúϢһ˼·
죬ܣƽϢһСԺͷŹ
Ժұһƽ
õġ
¹ҶͨѶһ˴վ·ߣӳеһͷ΢΢ķҡ
Ůͷٽ۾΢΢˲۽ǡ̧ͷʱ򣬳±֮ǰǸԱ
סŴסǰԼԼԢӦõķһ·ϣ˼ӣǵģʱż
ĲһļзԱͬʱһзĻסͨˡǼԱİ¡ӣֻ˵еάߡתߡ
¥ʱѩÿ춼⿴ʲôˡ
ţèصľ͹ˡ
̣ѩߺһһߺ֣£
һµˡ
СèǰųµЬӣСֹޣޣ
ţ±Сèѩůëһͩˡ
ޣѩգգۣ߳£ް
±ԼСèվſ˺һ̧ͷŷԭ֮ǰһֱ͵ǼҵǸAlphaүӾվͷԷǵһʱ¡
˶ãܿǳǺ۾˸ŵˣŰֹ֣󣬶Էòسµͷ
ͽԼķ䡣


147 ס
ֱһϸС˿ڡ
˿һѪڣѪѾ̣ȡɬˡسǸ˿һۣˡ
㲻ַҡ
ҵٶͨ˵ʮЦһ£ٿһ۰ɡ
̸ʱǵѪѾȫɬ˺ɫķĩһֱۣޱȣոյǸ˿Ѿʧˡسüͷ΢Ц¡
д۵ģ
سŲ΢΢̾һλде£ؿһۡ
˼չڣʹʱѹصڶûб𣿡ʡ
Ҳ֪ش𣬡һˡ
سٴüͷ
ͣңָԼĴԣĸƷҵļᰴʱϴƸܹȥ顣
سŲЦһ
λĿȱԶʲôҪҪͻޣΥೣ£Ϊ˶һЩ顭
˵ԺЦһ£ʱ䱻Ǹȿ˰ɡ
ЦȥЦسתͷ俴롣еǱˮˮź¿ʼ뿴ſţͻȻʶˡ
سͩǰȷʵһλĺøףԼǰԷWSJCһԱԷͬʱһλ֡
ʲôʱ֪ġ
벻ʡ
µŮʿҽϵʱͬʱWSJCڲҽأǵһʱͷ쳣
س˵ʵλſȶԶ׼ȷ˵ô鷢ԺôWSJCӶġ
ΪѾϰˣ
ش𣬡ΪѾϰϢϢܱΣΪڸˡ
ˡس΢΢Ŀ
û£ЩҽƲǲܽеģسʣԴǸװòпֱܻӰԴը
벻˵
ͷԼǱˮԺ뷴ʡ
Ҫ⹤ߵ뷨𣿡
سΪ΢΢Ŀ
˵ҵ͵ʱÿĹ磬سûнӹĻ⣬ԹԵ˵һЩλǰǿЩʵĹȥ
ǸʱҵĵһӲųÿ춼æʳȥʲôʱ򣬳Żܽظİְ硣
ڣ벹䡣
ı࣬ȥԽԽ࣬WSJCҲԽԽƣ룬ǿʼ˼ʼ˼WSJCΪһ㣬سһǱҪģǲҪġ
һ㶣ɿߵˡ
³ǶʱãҲ˼仯Ľ׶ΣҵǣҼ룬س棬WSJCǸǵĴڵҲǲҪȵȫ
ͩ˵˵ȥWSJCڵWSJCȫͬĻͷԼеǱˮĽǸʱ
س˵
λֻŤͷĬĬضˣĿ⣬̧ͷ
㣬WSJCǳ˯ˣҲˣسޱȵظ룬Ǹʱ㣬˾̨ǰ˵Ļ󣬴鷢ĳǰƣһֱ׷ݵκͷκδʼĽ׶ξֹ俪ʼ
Щ⡣
سһΪѣвؾͻȫ̽䡣WSJCô꣬δ
Ɑˮζλ˼ˮˮĺ΢΢˲ˣոλ˵Լġ
سͨԼԼǸӴ֯˵سںMatrixǸͨԻ
һԳĽ̻壬Ҳһвһξ档
WSJCʵѾ֪ˡ
λԼ˫ۣλزҲɣسʡ
ôڣңΪʲôͩ

巸ϹʱɫڣжһһߵͷԼϵĺζԼü첻ϴѾ˵ʱ巷ɿͳ¼ʼԼ硣
ž
˴һָ
վҽԺ⣬̧ͷһ۾Ϳվھ޴زĸףȻ̧ͷһ۰ҽԺǽǵͷպ¼ƿ˽
Ȼк˹ص豸رˡתţسվһͷ˸ơ
˽ȥ
ͩô
ոˣ¥״̬ãǻеԺģسͷԼ߽һܱշ䣬ԸҪһ˽µĶԻ
巽뷿ĵһ̧ͷһȦ죬˸͡
ȫ𣿡
ȫģسЦһ£λߵǰȷԺʣߵնˡ
ˣҶǽģҴԱ䱸˵ôһֻ䱸άԱԱе鶼ϵMatrix
ʼ磬˹ܻ֪ͦʡǮ°
仰سüͷ壬س뵽ڵ塣ȷܱշ䲻ᱻԺسſ˿ڡ
ǸˣǾܲĸƷ
巵ɫ˲ͱˡ
ļʮСʱϴһΣڵǰʡʱ䣬öԷиľȥɱ顣
˵سͣһ£ԼĶӣͩʳ95%
已ɵһAlphaԼ˫֮У˺üΣƽϢϢԺ̧ͷ
ʡ
֪ͩ𣿡
ְֱۡ
˲֪ˡ
֪ͩ巾ѹҲزеŭ𣬡֪˵黹
˵һͣ£һ䣬˵ʲôˣԺ巳Ŷͷεص
ûҵܻܵһԣȻ鶼ǸǸ룬Ǹ衭ңҡ
鲻ܹкܶزһ𣬡سͣһ£ǿһͩϢ̫ˣھƥǰûΥԷָĿԡ
͵̧ͷ衭
ҺͳƾУسԼĶӣУҲ¡
˵˾ˣ巵Ͳ͵رսˡһٶһ
侲㣬巣ְܵѾˣֺܹܶԼжϡ
֪ԼţҿǼҳ²Դ۳Լĸףʣô죿㲻˵Ǹ롭
˵ʶˡ
ţţæʣţͩں˭̸һ𣿸ҿµʱһʱ仹ΪֵΪŲʲôġ
ԽԽСԽԽ࣬ҲԽԽأͩ˷µʼٸô죿ĵİɣǸ룬ļϴ
˶⣬سְѡʱ˳ĬԼӼҪϢ
һԼ䣬ٵԼ֮ǰǱѾгＸûв鿴ļˣζԻܹܡ
һ
ڶسŵֻвһ¿Իȥʱˡ
巵ɴۡ
ȵȣô˵ȻǸˣڱϻǻЩ𣿡巵һʱ뵽Լĵܵܣͩĵģ
ҪΪʲôͩǣ
س͵סԼӵ֣ʾԷҪ£һҶWSJCĳԱäϵͳĴʼˣһҶMatrixǧ˿ƵĹϵ
Ҳֻͩɺϣʡ
һ̨ͲҪܴʲôɺϣسʣ֪ͩ˻ô
己죬֪ͩԺȷʵӰƵı仯ǣͩѡʶӰܶ顣
ôģʡ
Ǳܣңسְͣһ£˵һ㡣
˵WSJC


148 
ͩۼĵһ˾ǳţԷڴǰͷ˼ʲôͩѵſ죬žͷˡ
Ű֪ͨͩţ𣿡
ůǹͩһʱ۾ͷС
Բ𡣡
ûʲôԲģWSJCĽǶΪһͨ˷ȷʵɵǴһĽǶϲǸӵˡ
ûС
ͩ˲ʶڴȤԼܿѾ֪ʲô۾
ܺãܺãȲõģǺسĹˣһͩݣٴȷϣ˯һ𣿰ְֻгӶ棬㻹ڸϹ·ϡ
˯ˣҺܺã²øϹˡ
ͩھܺãȫµļⶼڽ£Ǻ벿ֵļ⣬ҪŲһ£һ½ǡ
ƽʱôۣͩѾ֮ǰǿ׳ˣ߳ţùġ
Ȼʱ˯ҾȰְֺЦˣͩţҪ˵㣬ѹҲǺܹ㡣
ҡ
ͩһʱҲκ˺ܾãңû뵽ص
ûʶſ⣬سѾˣͬʱĴӡվſڣһģųǵͷͩš
úú̸ͩ¡
֪ͩԼΪʲôҪ£ֻ͸ݵĽһ¾ͳšְ߽ԼĴǰ
Ϣصζһʱͩ˲٣˰ĵζͩ뿪ڣְسֱĶͷϡ
𣿡
׵ַԼͷϵʱͩزʲôѾˣܿĳЩ޷ص顣س
ְ֣ǲѾˡ
س΢΢鶯һ¡
ԷϾһλ֣ԶͩḻͩʲôسҲԲĻسЦ¡
ѵ¡
ͩ΢΢Ǻ
ְְĿ΢λЦ£һ顣
ͩ˲ͻˣ֪Ÿո˵ġҪ¡ʲô˼ˡͩͣسѾȫҽˣѾ˽һС
ˣͩæʣ״̬û°ɣ
ԼӾҲСسɸп£һͩķ
Ǹպһ
һسģѻԲ
سͣһ룬ԵԼ˵һиʵţֻ˵ˣ̻һָ֣ٶȺ࣬ͬʱѵġ
ͩգգۣʶһ⡣
ϵ׷ʲô
سûֱش⣬ֻǼ˵ָĻҪһЩ治Alphaǰɣ
ֱͩضĸס
س̾һǵģسװΪͩЭˣλͩգسǾܲ´Ĵݻ»ҵ
뵱ʱ棬ͩѣܵģõȨޣҪݻһ֪ġ
´ˣسʵ
ͩ죬ϢĳģҲǸǱʶѾԤϵĲϢͩЩѹһз˺档
ϵҺܱǸ
ڲǹʱ䣬سӵԴڶ˵ǹʱ䣬»˶㲻õġ
ͩһʯͷ˵أĵͬʱҲһܸ߳СԼҪΪܵǴģͩ仯Щ󣬸׵ַĶͷϡ
سϢͩЩҩ£е˯ˣͩ˫۽ϡ
ںڰ֮ǰһҪ⡣
Щ飬֪

µûͨ
ѩĻèһǴк»ڲԼնˣѩС
룬ûУͨ
һ㶡
һԼȻǿ˹ܣкܶٶûأѩСԴ𴲣·˷
ȻԼɶûеõ
Ҫ»ϰĵطһˣѩСԴһʱ䣬ԼȻΪ̫˯ȥһСʱһ
Уѩſڣˡ
˭º𾪡
˵ʵԺôһֱûйÿͣţվһλ벻Ŀˡ
סǼҶλˡ
ȿȣ˹ŵȽԼھӡ
֪ǳ£A1442ңAоԺ°ķԼ
ŶǶסһƬ㲻ôԼҽҪǡ
գѩˣСԴ˹ŵˣҵ˻⣬ҪǼǵè
ǻ֣ǡͣһ£˹ܡ
֪֪оķһ֡
૵˲εİ֮УվſڣǲҪ˼ҽһ£˾ܾˡ
ңҽע⵽ߣ
һ㶣û뵽˹ŵΪţǸжֻǣҵܵܳһЩ飬ǰˡ
˵ͣһ£û뵽ڣкܶûݣһûеõ롣
ԭˣԭˡ
˹ŵվſڣͷһ㶼ǸոհʱڲͷӣԷһҲ׺ݣ෴ԷܺͰ
һΪʲô飬˹ŵпһʾ⣬ֻҪû¾ͺãܻܵðɣ
ã˵ûʲô£˵ͻȻһͣѩֿˣҪһʱ䣬Ըչѩ𣿡
˹ŵָѩ
ҪιʳëҲܴһѱѩСԴҪһ˴ܹµ
ѩһ
ѩ򣬡Ը𣿡
ԸԸ⣬ѩͰͣ˹ŵ˸к㣬á
˹ŵЦˡ
սսؽӹѩСè˳һţ·ţĿУʼ硣
Ҫȥ٣õԺҾֱȥҵܵˡѩԽ̸㣬
ºͬؿڣֻҪվڳͿԡ
˵˹Ц
׷ģʹֱʱ˹ŵͻȻס
Ůʿ
»ͷ
޲صŶûйŮԣУҲܿ뿪ˡ
ü룬ҲԼǸŶӲܻӭûͨԭ
ΪҲû뵽𣿡ʣҪʲôˡ
ǣ˹ŵѩֹüƺĳЩ顣
Ҳûʲô飬ֻȰעⰲȫ޲صŶӷΧʺˣǡѻʿ
ң֪ˡ
üƺⳡԻʲôԣû룬ΪĿǰͩҪ
˹ŵͷ𣬶תǰ˰칫


149 
·ɿ߽A¥
ѡ˵ʮ㣬Ҳ˾ڵ¥㣬֪ĵԺ޲ءԵЩġ
ʱӦʵң£ԷżɽѵҪˣϴʧԺʹһ½˶ҡ
һб۾ų£ŮΪǰѺĻ˵꣬ٲŬпûʸٽТ¥ġ
֪ɫ䣬ѣǹѯݼ˵ģύ룬Ĳ뿪Ѿûݼٹˣճ˵ʮļڡ
û׼޲ͷҲ̧ʾ³ȥʵ黹û꣬˵

һ̳ױֲĻƸŭˣͼ⡣
кɣϸĶٵ
ôأ޲ǿ㣬Ļⷭһ³һʱı棬ҿҲûڿʲôµĳɾ͡
仰ʹ˳µģŮһ˾
ѡԶ˳Ŀ飬Ҳԣұ뾡Ҫȥ
ش޲΢΢̧ͷŮһۡ
Цһ㿪ԼնˣͶӰһ۳ṩݼ롣һﵱųµ㿪һҳ棬ֱӲ鿴˳µݡ
ͽ߾ߵģٷҪϼҿǼһWSJC̽ԱҪ֪Ůʿ
ôҲ֪³ô󣬵һ飬ҼڲΥġ
Ҫ֪һŮӣܹҵĿȫΪ֮ǰоײ˴ˣȻΪʲôʸǰ˵
޲ЦһĿ£ûгɹݼ٣붼룬ǳµоǸոպúڼصŲ鷳ŪԼ顣
޲һڳµļԱϿسԼͩǵ֡
һ̣·ģ޲ص۽ǳ鴤һ¡

ֺAlpha˼
زһ㣬ԷΪʲôıԼ̬ȣԺ޲ؿڡ
ܵܵġ̬ҸڣΣ
΢΢üëҪ𣿡
ҸոռǴˣҰĳɹŮǴˣ֪Ա̫ˣииOmega㳤úһʱŪĳɹ
λAlphaų£¶һƵЦݣϸҲżŪݡȻҵĿҪҵÿһԱÿһҲҪݼٲӰͽȡ
Щţ΢΢۾˼׷ʲôʹöԷһ̬ȵʱ޲͵عرͶҳ档
ôȻΪ㡭ļ޲ôʣΪһɶõԱҶ֮ǰоܸȤܹоȥ
˵̨ҲݵĲˣͩǱ߼ŵȥʱҲˡֻõл뿪Է칫ҵʱ޲ͻȻַˡ
ǣԺ󣬡˾ЦЦԷЩԥܹһͣúһġ
³źš
ڳߵĽչһͷˮʱ򣬻һȺΪͩͷţò£ǾǾ߲ˡ
С
µЦӦú𣿡
󲽴λһĴ֮ǰĻѾѹֺ壬е״̬ѾˡתǴҶѹ˽ĳЩ
Ų
µһ·΢Цź˴к˹ȥ
˿Ժһ仰ҪΪȶģҲŲʱɵһء
ԾʮģС˵ʵЩĶˡ
ǵȻ
µͣ½ŲһۣʥޡǸѪ棬ڵΪӣĸ
ǺĶԲԣС
޲ǸһǼѾߵĹܶˣֻܿңµԼȼһ̣Цһ衣
С˵
ǾǸMatrix軵˵ĺӣ³һȦ˵ң˭
Ҳ̫ˣ˵СͰ̫ͣˡ
MatrixҪµһĿԸ޷췸²ֲĴǾȥ
Сһ顣
Ȼ谮һõ飬ĸʱĸĳ谮һָ
ǡ
Ŀǰһ谮Ūģȴһܺõ顣
뵽ô𣿡µͻȻһ⡣
СһңôᣬҾòܴá
ѾˣµЦһƿĴţ͸Щ񣬡һʯ񣬲һʯļƻҶˡ
СŰµȥʱ򣬾طװƷǺúõġӶԷοƺԼƢٿƺԼ
ЩƷûꡣ
ϰµĲֻŮʿ߸ЬȷСλŮʿ˷һޱǷϵӰ
㻹𣿡
µһ̣Ȼͷ˵ϡǰһǵǣֺҪ鷳ʱ򡭡
ˡ
Matrix;վڽĬĬעһС
СģͰµŵòᣬ˾λŮǿһ˲һ¡µǿһЦݣҲڣ
ҵȻڣMatrixǰذסļںܴұߡ
µǸAlpha˵
Сŵӣ΢΢ͷһۣ裬ǸޱȵAlpha˿̺̬㲣Է۵ص࣬ǲʮꡣ
ѡ֮ӣСĬĬ룬ױŪˡ
񣬡µһ֮ǰС˵ôŵƣصͷһϢ
ŶMatrixͷ
ͩû£΢ЦŻ㱨Ϣǿĳڵֻȵһü䣬˿ȥжãǵ״̬ܺá
ͻȻһ㷴Ӧ
ҡ
Alpha˻ƣƺԼΪʲôҪһеĻٵ»ҵΪʲôһҪˡһҪͰµ뷨·ϸͣڣֻذûڡ
Ҫʲôۣ
ʡ
ڳ˶ѻ˵꣬˵仰ʱ򣬰µ΢΢̧һ£Сע⵽ˡµ֮ǰ˵һʯļƻµʲô
仰䵽Ȧ
롭µڣ
롭Matrix˰µķԣλļӦø۵ҡ
ʲô̧ͷ
MatrixЦˡ
۵Ӧң裬˴жϣûмʱϢ㣬ҵĴ
𣬱ЦˣµЩˣһǿֻһ̨ԣΪֻһ㷨
ԡ
MatrixЦˡ
˵Цʧ
빫ҵݣЩ󣬡Matrixǿһʵݵġҡе


150 
ԣ͵
ûʲôԣMatrixͷ֣һ˵գи˳еЩʧ󣬲𣿡
ޱ𾪵ؿǰˡһ̣СģҲΪMatrix仰ˡСע
ĿԼ˾µ
µɫ԰ס
С޷ݰµʱı飬úܼ򵥵Ĳ԰ݣҲøһĴʻ㡣µ˿̿ȥǾţԷȥܺ¡
һʶԼݻٵĿ־壿
СĬĬ룬ΪôھôõĹ֪MatrixһжϣǰµʵŤתʲôġ
ģֻоȴķ
µһ¡
ײһƿʲô˵עϣµЦһǸǴβ˻Ƶˡ
Ǹһμ˾İµһֳֻڲ輸ϣһֻסؿڣңҳȥһ¡
ȵңС״׷ȥ֮ǰԼĲҲᵽһ㡣
Ҳܡ
վһֽϵMatrixǿһ飬߳ʱͷ
Ϊ̫𣿡ʡ
Matrixش𣬡ҽ̻ôȨôʹȨôΪڡ
΢Ц
Ҫ̻γеΡ
仰ĳ̫ˣAlphaһ·ײײ߳˻ҵĴţ⣬µ
ᣬҪɱµţޱȵغҪWSJCȺǣЩЩ޴޴ǳ࣬
µˮΰ䣬ʵΪԷ˵ʵ
磬һǿģ˼ά
һḺεģһḺεġ
૵̧ߡµ֮ǰ˵ûȻͬ壬ֿһ̣Ƿֱ˲ͬĵ·
˿̾һ軵ˣ´ȴ֪Ǻõĺӣİµ
һᣬһḺġ
ô𣿡µŭ𣬡㣡㣡ĿǳСˣ
УȲԶռϷ磬µԼǵõĻһʼʵǴŪ迪ʼġ
ӱͶԷ˸ķٵµǰĸ֪ݻٶԷΪ˵Һһһ
˫һһߵľġ
µ˿ȴôΪһڣͰеƸ裬Ƹʵһʼڴ֮Уȴ˵Ǹüͷˣ˼Ҫһ
µ׺ݶɷضıӰ
ǸAlphaǰߣӰҪʧһͷµ᲻ļۿ¡
㲻ߣ㲻ܣ
µ˻𣬡
ͷ
㣬㣬Ȩ߿Ȩµֱӣһ˦ҪסС֣µ˻˻MatrixĿȨ
侲ػش
ȥµ˻𣬡ҵģصȨޣȥɵֵãֵΪȥ
農վʹİµžʧСԺ
˵Ǿ仰ʱѾôˣǻܱ˻һµ
Щѹ̧ԼնˣоʹߵնϣѾյ⼸仰
MatrixҺãܸʶңһ˹MatrixҲһȫµĴڡ
Matrix룬Ѿ˹
ҿҿ
µǰֱ̧ۿһۣһʡܿ췴Ӧлģлġ
ܹоڲµ̧ͷ裬ʣȷMatrixȨ޶ر𣿡
ȷظ
һ̣µ裬ƺʲôŮ˵˫˹⣬̶ܾ̼ܿʱ뵽˶Բߡ
ǣǾ˵ǣɿֱۣսսطǽվˣµźߵ˵һ󻮣һӪ
WSJCŵģѡ
ģģµ裬úMatrixúȨ޾ģģģܹ
૵е顭
ôСҪ֮ǰ»ҵ¼һ
˵ɿ裬СеΣ£Ӱ̫ˡ
ڳ˰µסӣ£а취
˿
а취а취һ˵һĨȥϵᣬԷʲôӺ䣬תƽķ֮һǴһ㡣
˵ʲôü
СӿһɲЩʱʱµغԼ˵Щ˹ȥµѾ侲
а취ģ롣
ʲôüͷ
УеĴģ㣬裬㲻ǡµǷһָ裬૵Сȴˡ
ǹһȵķǴһȵ㣬µЪ˹裿𣬲һʼھľͲ㡣
˵ʲô賹Իˡ
˫ֵܣֵǽһܹܵŮĴΪܲãһʲôǣһΪ˰ҵһ˻ҪȡԷĵλһУ
µץԼͷбŷʲôЩݸЩ˵򡣡
˵ܵܵݳֹһЩϣСæ䣬ϸڵ㡣
ԶԶԶԣ
µߺԼͷתָ裬סڿʼҪǵǡ롯
ʲôͻȻˣ׷ʣһƵͷϣ
ûµ͵̧ͷһֽȻݷһʼְԸͩһ̽ľǾܲá衯
籾ܺãھϲĹ£ǻԷḻһ㣬ӹѪݣ磬Сɿز趨
Ϊ˰αݣװԼǵܵܣԼ氮ȥḻԼĻĵܵ˳ˮ۵سΪ˾ļܲá
ûһжԵϺˣǼʣ
µ˻𣬡ۺһУץסֱۣͬˮץסˮ֮˵ֱۡ
µ˻˻ͺ
Ǹαӣݣȴɱ㣡İˣˣĸ߲㣬һƭȥȦףͼıɱǣαļһжһڵ˺ϣ

ҡͷ˵̫Цˣû˻ŵġ
ˣֻҪǮҵλˣûʲôԵģµ棬˵ˣ뱾Լ¡
Ƕħһֱġ
ͺĵ뷨ص˲𣿡
׻ԭأòװµո˵˼
ǵġڼһΡ
裬еһжģǱԼļģŴģ˼άģ
ͩô죿ƭģ
Ȩϣµ𣬡ֻͩһ΢ģϢغOmegaAlphaͶ˵飡ҪģȨϣ
辪ŵУµǿġ
ҡͷƭȫ£WSJCƭġ
˭˵ûƭWSJCµĿ⺮䣬˭˵ûƭͩĸWSJCľֳֳּͥųֻ֣Ҫҧͩһеһж⡣㵱ּһھǰʲô
費˵
裬ˣЩ飬ҪͷҪʲôֻҪְֳĬͿԡ
µ˴룬вơ
ʲôֻһ壬һƶỤһ۲ؾߣʲôǡ
ҪȴŲڡ
µ͵סա
ҪҪΪһᱻĹ߶ȥ˺һ񣡡µֱ˫ۣǿǿMatrixԸΪĴȥ
Ҳ롭
Ҳ룬µ˵ǿǿʲôʧȥģ裬ʲôʧȥֻһѪģֵǽľ籾һһ˺˺ܶˡ
費˵
µ˵ꡣ
ҪΪһЩ޼ֵĶ˺ǵ裬һУ뱾ġԸΪأ
ԸΪһп޵ĸƷ𣿡


151 
ڻس̵·һѡ
۾һƬİķ羰ʱ䣬ֻҪСʱִܵ£˯ѵѡһѶϢ
ȻͱһϢˡ
ӵʶ˹ܳˣ
죬Ϣһ飬ʶͷ棬ƺûΪϢеֻţϵǣҶܰ
Щŵվһۡ
μеĳ˿ͺܶ࣬ÿ˶ڿԼնˣ˽ԼĹע㣬ȻǹעĲй˹ʶġ
Ҫ󿧷𣿡
һ̨AI󣬳͵תAIޱòѵŮʿסҵ·ˡ
Ҫ
һӺλϴ̽ͷǸAlphaԷڽӹȵʱAI٩һ䣬ˣСɰʶ𣿡
ָʲôAIޱ侲Ļش
ǲڼװ
һ̨ͻˣAIճظǿȲĿζ𣿡
벻ĺ̸ʶʲôġ
ӵĻʹߵѷһЦôˣڴҵıԹ͵ЦУȺ˷Ź̨²ûͨ
ɲһδ֪ʱı֡
Щɵص㿪Լնˣһۺ󣬳±һЦ
ֵǽ˾߲ڶϧԵ˹ʶΪתƵ㡣
ʲô
뷭֮ǰݣȴйMatrixҽܵϢֻ֮ǰҽܵƬΡ
еݼƵĻǼٵģ̫飬һй̵Matrixһ˹ʶϡ
ǸϢɢעļϢ
վǶ̬ı仯ءģһ߿ЩϣһҧסԼָ
Ҿ֪󲻶Ծ˵иھڲ˵ǰʱ߲㻻һˡ
һǸ磬һǵܵܣôµ֡
ңҲԸô˵أ㲻øӵе̫һʼͬһϣ
վˣ׼ȷ˵µִĿĵءվAIһŵʱ֣˶̸ͬ顣
¼װԼû
ллأٸ˳֪Է˵ʲôˡ
ֵܼ˽½ݵĻЩҵЩͬĺϷԡ
Լõķгʱȵط֣гͶҲڲЩݡ
͵ڹرˣڽĿưϾѡ˲
Բ𣬡AIն𣬡ǵķָۣһǵķ񲻾⣬´λĽġ
Ҳ룬ЩˣʣйЩݡأرйأݣ
ѾյAI˸һ˫ۣǸЩѶϢǰյǰȳԶŷģϲѾ¼ϵͳ´˳ʱٲš
ûпڡ
⣬ǳˮһƬٵ磬ﳹװ봵Լ侲£³
ƹƵͶ
İˣҲ֮ͩҲһλWSJC̽ԱΪ˺ͩһݣھ׵ͩһȥ̽ʱʲô
ֱضŻϵǸ
ԷԴǣòؽһԼݣ˺ˡ
½һޱȷɿٶȺϡ
һеƣ³ŶͷڳϣͩǼĵı²Щ鷢Ժ󣬰ְǣиô롣
ͩողֻô롣
µʹԴԼ˵İһ£汬ЩڸMatrixǸ˹ʶǷڵ飬˺˵ġ

߽յҽԺʱ򣬸سгŶڵ˿ȥƣ״̬ãǰ˳һӵ
ǺܺãͩҲܺãԼŮգһ·ôϢ𣿡
Ϣĺܺãֻǡ
°˵Ļ£һԼһ·ϿЩ֪ʱ򲻺ÿڡ
תʣأ
ոճȥһ£سͷʾ£߰ɣȥܵܡ
ͩĲȵ
һ·϶ĵһֱͩôˣֻ˵ҽԺ̫ЩëȻƿſһʱ
룬ѿڶ
ã¡
ͩĲǰͳ֡Է´Ľ֮¸һ¶Է˵¶ȣһӾͷ˴롣
ͩܺãЦ°ڲϵļһС˯һ£ҪҺ𣿡
æá
ǰͷϸ˻˯ͩ¡ĵܻܵһǸĺӣ֣ͩա
ͩƺЩо촽š
¸æʾȥ̸߳ţȷϷȫԺŵҴС󶼺ܴ
ͩ˵
ҡһСʱҳŷ磬ҼᶨҵԤ⡢ǶԵġҳ󡭡
ʣµĻû˵ֻǺݺݰŷŰ֣ԺŤͷ
˵׾ٴҲۡҼţҵԤⲻ
˵Ժֱض룬Сʡ
㵽ʲô
Էûá˭˵ûаŪ졣Цһ£˵ʵ
ˣ׼ȷ˵µһˡ
ɫ÷ɿ죬һܵŮٵû̫¶վϢܾá
Ժڡ
á
ʲôʡ
ٱֵǽǸҪãܶ࣬½Ͱͣת룬ս˫ֿԿʵʮֵĽţһҵģְ֡
֪ͩԺҵһʱ˵ˣذ˳¡
ܺãܺãܺá
ʶԼıǼ⣬ͩԺϴŮѾ챻ƣˡ
վAlphaͷĬĬصţڵȳµһ⡣´˿ѾʲʲôˣŤͷԼĸס
سͷ
㣬ʱ䣬±ͷɿʣ֪Щǵص԰ɣЩЩǼͥܲã֪𣿡
ͷ
ͩͩ˺󣬡µ˫Щ죬ûӦԵķ
ǳ´ĵطˣWSJCκжֻŮίֱӵıԼ뷨зŭ
ͷ
棬С
±죬˿̸Ѿߵߣһۣ̲סˡ
Щ֪ܶ඼޻̸֮Ҿ֪Щûʵݣ
û뵽ֱ⡣̧ͷسһۣ˵滰
С
ǶԸŮ𾪵ĿУЦ¡
Ƕʵġ
գգ۾ĺͩ뿴ӣ·𿴵ͩվԼǰ
ҵʹֻ꣬Ƽ͹ʱѾôˣҪԽ硣
ڳ𾪵ĿУԼֱۣ˿ڵƹȥôĽȻ˭Ҳ벻Ϊһʹֻô̡
ڼͩʱͿʼˣʱ̵ļʣǸлϴЦЦȻͻ֪ǵŸһޱʵġ
ڵһҡ


152 
ˣ⴦СӻںϾһҵķΧ⡣
ţѾ֪ˣͷִԺһԼǰ
һӽˣ׼ȷ˵һ˹һ㣬Ϻ˳ˮ̫ɹȵãܿˮ
̵ٴȷһ飬ֻôಹķܹŵù
ͷ
һֲǱ˵ģҼǵá
̵һAlpha
Էޱ飬òǼϰ֮׼ȷ˵Ƭû½һ㹻Ļɳ̲ʯʲôģ
ֻһͨű¥ݣһڲںˮ֮£ʣһͨǱ
侲ޱȵذѻ˵ꡣ
̵ߵһۡ
ι̵ֱŤͷæµWSJC̽ԱǱԹһ䣬ôĴָָָ룬һһǲ⣿
ûУسһߺȷϾһ߳ջشһ̧ͷƣֻر¸ҡ
仰̵߲ٴοһۡ
аɣ֣ǶѵķϣҪɵ˰ȥҿû
ӵпȨޡ
ֱӴָߵĻǰ͵תһ𾪵ؿ롣ͷһȷװһߵҵġ
سĿ¸˿ڣ磬ҾеȨޣȨޡǰסϯɭʿΨһŲԺûм̳ˣȻ󱣻
ָߵɴۡ
Ǹһ͵һץͷָ߼ˣǸģġ
Щǻԡ
سǰλһ仰Ͱ鶼ˡָߵŴ۾λǰ£ˡ
˵ѹûʲôݻֵǽʲô£ͣһδɹıɱ
ǡ
سܵͳɣشؼٹ׷ʣָͷ֪Լʲʲôˡ
롣
سϸλ󱲵죬ڱĳϣسķӦҲֻͣ߻һ㻬ϾһλǴıӸƭ˵ġ
˿ֻ̣͸¶ŨŨĵǺͽ
סϯɭʿݣںܶˣһֱWSJC۲ص㣬е豸һҵĵطܵ棬ֹǰ
Ҳᣬһţõ߿Ȩ
ǵģжֻȥ
˵سͣһ£ڣһЩѾ˽ܶˣʵֹܹȥƲûһ̽Ա
һ£Ӧñܾˡ
ᣬͷͩľ˾ˣ֪ϵԺҵһʱҵȡϵԣһᱣ֤İȫ
س˵
֣ͷһۣس΢΢֣е˶˳ȥֻˡ϶س̧ͷһ컨壬ʲô
ڵMatrix𣿡ʣ⸽ոռԱңϢû
ȷʵMatrixسϵĺܴ󷽣εȥرMatrixĴԣ׼ȷ˵ǹرһ
λһ۴⣬ʵûд⣬ȫܱҿźģļѶϢѴȥ
س˼һMatrixȥʱ򣬾ŵиƣĿǰ˾ܲӦһݡ
棬һжǲ²ֹֻ𣿡
WSJCصǸȫ磬ǽ˷ǸȨ޺ܴ˽ʮеĺĲĻԱ򣬽ٷ֮ȷֻһƷǡ
سͣ¡
뾲վǰ棬λһMĴһӴģܼ򵥵ͨơĸĴԣҲôӴļֻܣֻɡ
΢΢ЦЦӹسĻ
ƻʧܡ
سۣͬ˵
Matrixδϳֹʶ壬˭Ҳ֪ܵвʲôţţ֪Mڵˣ˿̶ù
ӡ
ڳõĳĬسͻȻˣ룬Ǹ⡣
һѺѵĶ˵ʵ˵WSJCǰ̫ԴûԤЩҲãҲ˵WSJCȡԼɵЩ
ȫô롣
MӵصǸзȥWSJCӦòµֿԡһսԶķҪ磬ھȫҲֻ׷һ޵Ӱӡ
ʮꣿʣҲֻôԶҼţWSJCصǸҪMatrixǿ࣬ȻMatrixôҲһֱĬĬھ
سһۡ
ҲWSJCصǸҪMatrixǿĶ࣬ǿǣMatrixһӵʶĸ塣
벻˵
Ϊٽʹû߼⣬Լ˼ά͵Լص뷨ĿģسΣյġ
ŲΣյģ˵ġ
س𾪵ĿУѻ˵꣬һȫɿصǿԼ˼ά뷨ԼĿĺ˽ǾζѾλö˷ˡ
ǿ
˱ضߣ˵ĵط
һ׼Ժ߳Ǹ䣬˺ܾʱߵ棬һлաλεĴ̫۾ϣһֱ̣治Լڵڻǡ
ˣ
ڵֱ̫ۡ
ͩ
ô󾪣ǰһ§סͩĸ첲ԷƤޱȵͷʣˣ
õĲˣͩɫе԰ףЦŵиˣȥ
һ㶡
ʲôΣյ˵ΣյĻҰֲͬģȻ⻰˵ֻģͩȴЦúᣬȻڱܽ׶ΣҲ֪ʲô񡣡
˵ؼϢԭش
ͩЦˡ
Цݺů룬ںڰһ⣬һССģĵŵĳաӵͩ¡
ҳһˡ
û˵᲻
ͩǸоʲôһֱУֱ˭Ҳ֪ͩʱΪʲôسǲԼðյġ
пܣͩĵлˡ
õĳĬԺͩӶԷ̧ͷ룬Ƥ΢΢һ¡
ǣ֮ǰҵͩЦŵ
ܸлʲôûʣҲû˵
ʲôûУ˵滰ʼ磬һס
Ҳĵʱ֪Ҫʲôʳңͩ˸̨ס
Цˡ
AlphaӱһɿӪͩУġ
ҰⱲĶˣͩҷģֵⱲмֵЩ

˵


153 
ͩĿ뿪
Ǳһļ޷κδݵģͩվֱļ
ͩ̽Ա
ͩͷ
˿һۣͷһʲôϿ£ʲôǣͩ۲ˣ֣Էõֽ
ͨͨǵǼ򵥵һֽ
߰ɣ˶ԺԺԷڰ֣ʾͩϣǵòһСξ룬ġ廹ðɣ
ҵ廹ãͩѯʣҪʲô񣿡
û˵ֻͩʹʶػܿһȦͩһУ졣
ãֱߵոմӵص׳ȴǰ·һƣͩȥ
̤ͩڰ
ͷĵŵĺһյյվſڵسǸǸʽƣֻźϺƲŻ
ͩĸס
سĿ΢Ҫȿһϡ

ĵ̨ϡ
λܲԵЩЩţԷⲽֱгԶʻͣ¡
ǳûд򿪳š
ǰһԥĺȥAlphaȭͷǿпסԼƢⳡһʱ͵׻ʱЩ񣬲һվڵĲЩ߹ܣ
ϵͩ
Ӻ󣬳Ż򿪣ͩ³ˡԷһɫȥЩ԰ף˾ͷȥãһǰ
ͩ
ǸOmegaʶһ
Ǹͣ£Щε̧ˣǲϢصζ̫ŨˣǸֻ̫ţһʱҪǰ׼
ͩ˵
ܹܵͩƺһɵɿ㣬ܵԷûжϢ֮鷢ԼĿֻͩǵ
ӦýʲôܲãǺ裿Ǻ룿
仰˵״̬֮ˣһ֮ǰ²˴룬
Ҳûа취顣
Ҳûа취飬𣿡ͩʡ
졣
վúܽ趼ŵͩǵζ֮ȴָúԶͩģ֮ٸһʵĴڡ
롣
˱˺ܾõĳĮ̆ϵķһϯڵȺˮ迴ԶҧźۣԺ³һ仰
õѡͽ
ͩͷ˫ۣʵĵ
ҽʱ·ѾԹˡ
ûлش
ֻͩĬĬ
ԺOmegaˣ΢΢Цһ£ڳЦԼ㡣ͩͷ̾ͬЭһ
裬ǲӦðҵļͥǣҵĸ׺ţҲš
ܸܹͩһ̨ס
ֻͩ㲻ס
ǣ֣ͩһλʿһһش𣬡Ϊõѡͽûбİ취
ͩû˵
еĽͣйǸĴԣڹµĽβת
ضͩҾ룬ͩһúļġ
𣿡ͩٴüͷ
Ϊչʾҵľĺͳ⣬ȥһˣ趢ͩǴɫ˫ǳϿңܹΪʲôôˡ
ͩΪǡ΢΢
ߣ˾ͩͣ˽Ų
ڿеλضһۡ
һ̣һɲͩӿ˳ⲻһֶһֵĿ־壬һδ֪֮ľ⡣
Matrix˫ɫ۾ԺͩͻȻʶһ¡
벻ˡ
˭ͩ͵ػͷ
Matrixش𣬡廯ˣһˣǹߣͩ㿴ɲһߣһĴڣ
ͩ͵ؿ˻ȥ
أͩʡ
ҵһ֣ͩͫһ£趢ڿеλصֻҷֳȥһ֣һļġ
ͩ˵
ȫû󵽣ӦһģһĴڣ˿̣ȴİȫʶͩעİˣû˵ꡣ
ˣͩҵ
˵⻰ʱסֱۣͩ趢ͩ˫ۣޱȣ֪һеģסģҲļ䣬MatrixһܰܰĴڡ
ֵܻãͩЩ
벻ҵֵܣĿ䣬סҵһֻ֣һ壬ҺһģһMatrixͬǶһ޶ġ
ͩ˵
Ȱ˵ʱAIǰǣǣ׼ˡ
Ǳ죬ɿֱ֣ͩӡͩո³ʱ˵Ļûָһͷʾ⡣
ȥòͰɣЩ˵
ĸζʳĵƹ⡣ͩǶǰһӵķˣʮСʱûнʳˣȴûθڡ
ֱڣֻɿζӪͩ䷭ӿʱʱ̿Ѿ뿪ˡ
ϲ
ڳһͷԷƺԵЩнֱͩĿЩˣ飬ϲҿȫ
ͩ˹
һֱܺãףͩʵӦܹ塣֪ΪΣͷǸ˵ʱͩһʱȴϲԷһ
˭
ͩСʡ
ʲôµ档
ͩл㱼ԼżMatrixӣּʱģ̧ͷԼǰǺһģһӣŸİϢζ
ͩͷһ£죬ʱŷԼ촽ָѡ
ɿ⡣
Цˣð죬һɿѣʰͽ˲죬һɿ⣬Ҫģ
ͩ˫˲ˡ
֮ǰĵĬĬִԺûʱ鿴Щ䣬ںɭԷļӦǺ빲˵ġ
ǰˡ
衣
ͩڡ
˿˹
ͩһ̲֪Լں˭˵֮Ǻ˽ǸԼˣͩʣֻһ
裬ͩʣ㻹ǵɿζӪʲôζ𣿡
һ㶡
Էû뵽ͩ⣬Ͱ֧֧ͣã
һǵá
ͩˡ
ֻǣAlphaͩԺֿʼˣ費֪ԼΪʲôҪĽֻͣǣֻǺҺæֻҵ˾ԺһֱæҲûС
׻ҵһۿ𣿡ͩش˶Է
賹סˡ
Alpha̧ͷȴֳͷӦúԼŨڵOmegaһĮضԼ
Ĳ͵
ͷһ˼áͩôԺѡ˵ʵ
ԣȹȥ롣
ͩĲһӾһһ춯
ǣΪ״ǴغͣΪĹæҲȥЩ飬ǱΪֻ߸ȥ׿ܲƥ䵽ϵߵˡ
ͩĬĬôֱؿš
˶û
ǵģ˶ΪֻһҪͣذȥףֱµΪѡһʵĶ
ǣһ졭
ֱӾͩ
ע
Ǹ
ֱڣͩ˵һйصǸĴʡ
Ǹ̫ƮƮˡ
µ棬̾һǽ϶Բ˲𣿡


154 
ĴʯڣʹСΨһ̨ʻȥͷʱѾWSJCķɴˡ
ĿεĺˮԼ뺣ˮҪΪһ죬ϡƮżƣʵǺġ޷ôõԤ˵һ籩١
Ҳ˿뷨
̨̤ףԺðһЦ뷨ЦһȻҪС̨βȷ㹻ιԺ̤ȥ
֨ѽ
ûģWSJCڴݻҲһ棬Ҳһںĸ߿Ƽݣû뵽Ψһ˵ģֻһ˵Ĵš
֨ѽ
þȫſƿŵһ졣
ЮҶ洵˳ʶȴⷢĲûֳѾõĻҳζ͸ŷ죬Կ⴩͸˲ʯϣҧ˽ȥ
һĹű
̧ͷǳʷ֪ʶⶰűֵܱ֪ܿЩҪߵĶࡣ̧ͷӵֲʧʥĵܣСĲһʲô
ŵһˡ
˼
һͷ͵̧ͷһ̺ӵĹ˳ڴϷԷһֻץ̺һǣһֻ̧˺ϵʺѡ
ǸСӣܰź𣿽ϹҪ꣬Ҳһ϶ΪЩˮ˯Űɣ
ңͰͣһʱһλӦ˭ʶʣᡭ̽Ա
Ŷޣеһˡ
ԷǺܸ˻ǵ֣Ǹļһץץͷץץ󾱡
̺ۣߺ˺һΪһѾĥ˵ʱͻȻ˵һܾ˵Ļ
룬Ǹͩͩ
ɫ˲ͱˣ֪˵ʲôһҲֻվԭԼӷ
Ҳǣͩ衣

̺Ӳסҡͷ߶͹ߵı仯𽥿˶Է̬̽ԱȥޱǱǾͷȴǺܺõģԷҡͷ
㣬룬MatrixһʼҪȥġ
ʲô𾪡
Ϊſ̺ӣֻһվʾһΧСӣΪǱ𣿡
ѵ𣿡ʡ
һʼǳһͩҪҹر׻äϵͳƹֿˣǸʱȷʵǱԺ׷ɱĺǱ
ȻŶ̶ʶӣ뷢ģͩλǸиԵˡ
أòؽӹ⡣
Ȼһ֣Ӯһ֣
̺ӣִػش𣬡ҷ˾ϳϤǵļƻҵMatrixǸһѶϢһ֪һе࣡
ˡ
ʣǲǸ10ɵѶϢ
ǰس
Ƿеµ
ͬʱ˵˿ڣŶᾪһһҾ˵ܹ³յģҾ֪
Ȼأʡ
Ȼʲô档
㣬ûʽһĳƺȽϺãһ˱׷ɱȻӹ鵽Ȼأ
׷ʣͩͩļ˶ܹWSJCҲһֱ٣ȴĳˣҵĵ
ˣСӡ
ɫˣ̺ӣһһ¥ɫأޱ棬ҲʲôûʲôûɣǣʱʱΪһͨķˣһֱںMatrix˹ܲģҿںһļһﶷţ
벻˵
Ժָࡣ
ʵ㻹ǱMatrixǰɣ˾ץ㣬ʵһֱ
̺͵һͷ
ݺݵһۡ
ʣ㵽سҵģҵܵ˵̵ģ
졣
̺ӣűֻһߺһ˴ֹ˰죬Ժָ̧
Сӣ곤ʱҲḻԣ׺ݣ죬еĽȨң˵ʲôʲô
ͷ
ָָƬɲŲٱأǸĴԡ

˹ŵѩĿ塣
˿һۺȻ㣬ѩѩ𣿡
Сèվڹ̨գգۡ
Ҿ֪ŵ˿ɲ⣬ȫĥԡ˵Ǳˣµģǿë㣬һǺܾȡ
㣬ѩӺＷһʣá
ˣ˵ҿͰ͵ԭ򵽵ʲô
˹ŵΪѩõоƬ𿪣Ȼңҵףѩ͸ͩʱ˵ǸѩƥоƬ
ϿоƬѩתеѹʵϣоƬѩ͡˹ŵ̾СؽоƬȡ£۾һ£̾˿
£ʼѩ
оƬԼĹ̨ϵʱһȫϢͶӰ˳
ѩ
BetaŮǡ
ллѩοڣͲôĿˣͷ˿ϵ·˵תһȦϲ·
ȻΪѡģϵͳ趨ʵһס
˹ŵת̨Ϊ˼ҹ˾ģʱǲҰ˵ġ
ˡ
ѩҸסؿڡ
˹ŵԲǺϲ˿ҲشѾˡ
ҺܱǸ
ѩС˺ܶࡣ
˹ŵ̧ͷһְۣעͶ˹ֻ̨è˹ŵûлشѩ򣬷ȥèСԴΪʲôһ˵ԭҲ˹ŵһֱܹڵڢࡣ
ΪһҵֵĿ˹ŵҵ룬ΪЩƳģǳõģɶõģԵģǿġ
˵˹ŵЩż񣬻˵ЩżԼ
ûϵߵʱʵܿġ
˹ŵͷоƬӵԼĵԣϸϸȶһݺ˹ŵ͵ת
ƺЩȡ
㱻ˣ
ұˣ
ѩֻ֪ظ˵ĻȻԵúɵһֱʩAIִеһ
ϾǸԸɵɵģɰż񣬶һһڣܵĴڡ
˹ŵ
ѩ򣬿һѹɤӣһ飬˵һΣѩʲôˣ
ѩվͯģ̴һڵͷѩһ۵Ƥõ廨һʺ촽
ʹһա
ֻǸŮ΢΢ü˼һ
ұʲôˣ
һķʾ䡣
˹ŵ󾪣վһ׷ʣһЩһ㣬˵Ȼ˸ƣپ㣿
ʲô
ѩüͷʣ𣿡
л˵
ѩķʴҺܶƶˣһ£1ڵڶʧİУʵѩ̽ٶǿͩġڱ޷˵ÿζָ˹ؼ㣻2ѩµʱʵܼΪķ˿֮һѩԼݿ⣨ɾˣǼǵó£˵ԼԼļ䷽ʽ3⿪


155 
Ҫô
賢Լ㶫ˣAlphaԼǰһӵʣȴθڡ̾һ˽ʳ
㵽ҪʲôΪʲôң
ڶͩ
ǸOmega۾Լš
ҧס´ָʼʶţŵĦʱˣԼѾСˡ
ӵӲȱͲߣԺֳ︡仰ֻǰѹŶѡ
ֵøõġ
һѡ
ͷһֱӵǰѱģ̵߬ڹ⻬ϻĵڰһ޷޸ĺۼ
趢ǰѱСתײײ˺Ʊ˹̣һһ飬ͬײײĿȴִͩİ㡣
档
һ죬һ̣ǰѵҲͺͩĸһޱȰƷ費֮ҲԸֱ浽ȣ󡪡
軹ǰӵˡ
ǣգգۣʵ룬ҲֻǺͩ˵ְɡ
ʵʱͩĺ䱬һЦ
ɫȥͩûסЦںۿ֮УѪҺȽȽڣOmegaЦãһŵؿ衣
˭ѣͩʣʲôʱӦһˣ
ɫ׳
ͩЦЦַǵһࡣͩȫǸɰкԷ˫ͨ졣
ʲôʱӦ㣿裿
ͩ˻˻ѹûļǰɣ
ң˵ˣҪ٣ڣң棡ǰᣡ
˲ʧأ͵վ˫ϡ̨еĶ֮һ££ôһ£ȫʧȥ˿ơ
ϣصĶǵѹ˿ЩƮƮ绨һװ֮ȴıŭƶλá
֭ɽ߹ҡΣˮҡεĹŶ¿һпȥôĿЦ
һޱȣȴȫƫλõ磬ⳡĵģ߼ԵĶԻAlphaվߺǵĴ˻𣬶Omegaȴһͷޱš
ΪʲôҲ
ͩ᲻Ϊʲô룿
죡
ȨҲǿȨáⳡ̵ĶԻǿҵϢس䣬յɭֵζڼȱŭ£·˻ζ
ɭֿʼȼգζ̱ǡŨϢϮͩǵ㡣
롣
ͩҧסԼ´һߺϢضԿţһظһʡ
㣡
ָͩٻûԽֱߵͩǰָǸOmegaָ𣬡һﳤļһôܹţ
ңͩʣ
ԣұƶһ˳ʱʲôҺò߽ʱʲôΪҵδҵھȺһﶷʱʲô
ͩ˵
׷Ѱ룡ôĴ󣬴ƺҪ˺ѿһУ׷Ѱһ룡һֿɵõĶһѹҪŬͰֱߵĶң
Ϊһ¡
ңһ˱طһȺһȺµһĲǶšÿ۵ĵһͷǽҪԶˣԶ£Զ˺裡
Alphaӣѹӣųͷͩ˻˻
ʱ
˵ܼͩǿûᣬֲֿϢѹ£ĳסˣͩȻش𣬡׷Ѱҵ롣
룡
𣬡Ѿȥ룡ҵġҵģͣһ£ǿҵǰ벿֣ȥˡ
ͩڣֻĬĬ˵ոջڱŭǸAlphaƽϢһԷͷһֳֻϣһֻסԼĶͷ
Һܼ

ʲôͩôһ롣
̶̵¶˲ͱAlpha͵̧ͷͩĽǶԼŤͷտմ󷽵ĺڰ
ֱźڰڡ
ͩ롣ңʲôûС
ʵеģͩĬĬ룬ǸʱʵѾӵ˺ܶࡣ
ͩûд͵Ťͷƹҡҷ֮޳迴ͩ
㲻ͩԱҸԣʲôûС
ͩĬĬŶԷ߽ԼһһӺڰͷߵ˹£ߵһʱ΢΢ˣԷһϵЩȣֱϡ
һ̣ƹϣһյ۹ư㣬£Ķ׿ʼˡ
ͩʲôУмˣѣ롣
˵ʱһ˺ڰУһ̣û˿뷨ǸAlphaĵص
룬δ㱾ͳһܺõļͥûңҲǰ;ҡ

ͩĻ
мˣǸ룬ǱֵܸܵĴڡ˵ûѣһ㣬һõѣۣͩ˵ǮƣôҸ㣬ΪܲѾκһӶλá

ڸոʱ򣬡ָͩѾʲôˡֵܿߺҿ˽Ѿս俴Լĺ԰󣬲ŵ½һзġ
ȭͷ
ͩѻ˵꣬ԶƲҵͷ
ܺã룬ܺã롣
߶֣룬͵ؿͩΪһἵһͩΪҼʵһ𣿡
Alphaŭִ˶塣
Ϊһ࣬ԲŻô
ͩ𾪵ز֪룬˻
˭֪жʹڣ˭֪ܹã˭֪ǶʮСʱǷʲô
ڷתһȦ
˭趼֪ҲΪʲôֹͣϢݵԭͩ˭֪˭Ҳ֪㲻ҪһͰܺߵģңһУ˵İȴװܣѾ룡
͵ش˹Ǻһģһֱ֮ضͩš
һһص
룬ʲôпֻMatrixڱѩʱMatrixҶȹѹصģǸСݶʱվMatrix
һޱȳȵͩ˵
㲻Ҫ뿪Ҳһ
ԼؿڣҲҪҵMatrix뿪ⲻͬǣվΪһ壬MatrixᣬҵMatrix뿪˾Ͳٻˡ
һ̨ͩʣΪһ̨
Ҳֻһߣ˵Ҳֻһ̨˻˻MatrixǸ˸񣬲ǸֳȥһС֣
ͩϹ
裬ͩҪûǳ׻ᣬһжᷢ
ԣûǳĸ׻һжᷢ˻𣬡ΪʲôҪ㣡
Һ㣬ͩпΪ˷ǿϢأ̧ͷǿˣҲ롣
裡
ⱲõĿƾûкֻ֣ͩһһεȥ˺Ŷ
ңҾٴǿΪҵô࣬ͲΪҳеһ𣿡
ΪȥͩʣΪΣ
ģMatrix԰ȳģش𣬡MatrixܣܹģͲһ̣Ͳһ̣ǾͲһҵ飡
ֱһ̣ȥôı롣
ģͩӵģʲôҲûˣֻMatrixˡ
Alpha̾һƣޱȡ
ֻܾMatrixΪ˾ҳед¶ԼûԺھ󡭡
̧֣΢΢ʾһյĺ
ĺӰ㣬૵
ﻹôȥ
һ̣֪ΪΣͩͻȻͬܵMatrixк̬ȡҲҲ˵һӵʶ˹£ԶԼķΪҪ
ҷģֻͩҪסMatrix

ͺ뿪ɣ˵ƺˣûУAlpha˲ǿӲ˻̧ߣǸ뿪󡭡
Ҫ˵ǸܵMatrixô죿
ͩͻȻʣ࣬ҪǿԺͻȻװͼͼҡ裬㻹ֻǰ뿴һ߶Բԣң
迴˹
ͩ˿Ȩվͩ󷽷סѹվ
ֱض衣
Է룬ҲΪMatrix𣿡


156 
ણડ
ˮ͸϶ʯϵ
ͷһۣҪߺܶ࣬ĵذԷŵơգֹǰĻǺܺá
ޣˣСӣǲ֪
˵̺ӵļһʯߣԽߣԽҲʧȥáȹϵʯźˡ
һ׵ģִŽΪһĽֱᴩĵصʯȺʶⶰűصܡ
Ҳ̧ͷǻһУ૵̫ˡ
Ҳ
˵ô˵һʵȴǶķӦ⣬Ὣ̺ڵ£һ̨С̺ӱȥϴˡ
ᶢԶȥĻ˱Թ˾䡣
ʲôУû˸
벻ɿ˹棬Ǳԭ𣿡
ⲻǣ
仰˷ǰģʥ͹ŵΪһķ䡣վǸ߸ߵĴվټǰ
룡ǣһС
𽥻ζ仰ıˡ
ҵģʡ
ԣǸʲôMatrixץץͷԹʵWSJCʱҾͺǸǺܶԸԺҾȷˣ٣ԣ˵Ѿʮˡ
ô֪ģʡ
ΪҵļЧûùA˵ʵ
ָӹʵ飬Ҳ֪ԷǲںԼװɵһѯʣô֪˵ģ
Ŵ졣
ˣ
ͣԭʣողô˵𣿡
Ҳ˼ָ棬MatrixĵڶԣЩմ룬ҵ˼ǣMatrixġ
Һ裿ʡ
ŶѲΪеµ𣿡仰ʲô˼ָԼұֻܿ컹ʺĵط˶пˣÿһ춼˼⡣
벻˵
еµ𣿿϶ģ̯֣ʲôϵԼΪģ崴ˣMatrixԼΪˣΪģϵ𣿡
ˣҿǱģ費ǣǡ
ǣǡǣͲǡ
һޱƿڵĻķʡ
ҪĻΪʲôܹΪͩ

ͩ轩š
˵һ飿ʡ
㣬ǱģҲΪMatrix𣿡
ͩס˫ۣһ顣
˵ˣ
ظֱͩǶգҵһ֣ûνģֻҪǱסMatrixеǰ취ͳ
Ǹìܵ˵
̲ͩסˣӺ˳ңһشң裬˿ͩҲAlphaϢأѾȫֿסĿȨ
˵һ֣ǲζֻһߡ
Ҳش㡣
ӻԼλϡ
㵽װߣһˣͩЩӱܹͩܵģͩʣǹߣٻһ׼ôͺո˵Matrix໥ͻ
͵ػͷ
ͩţȫµļⶼΪʧض΢΢ĺۿʼƲסײǣǣڼʲô
軹ǲ˵
˳ͩˣ˵ʵ顣
Σ㶼Ѿ˷׼ǲǡ
ΪʲôͲܡ
ƺˣޱƣⳡԻ˰㣬ָͩʣͲ׿Ǹԣվھվڴ֣վ˵һ룿
ûվ˵ĽǶһ룿
ͩӣһһʣҲǸť׾ӻƭˣ˺Ҽ˵𣡡
費˵
ԼԼ˭һУ𣿲ɱɾˣͩҧгݣ˵Matrixͬҷ롣
ԣ͵Ťͷ
ҷΪҰͩڰ仰˵˿ڣһˣʲôûУºһǺWSJCԣҸҼ˵ͻ軹ǰ
ͩ棬ɫ԰ס
ҰҺܰ벻ͩ裬Ϊʲô벻MatrixأΪ㣬㣬Э𣿡
һҪڵʱͩ˵ࡣ
ѹͲΪҪ
ָָͩ⻪ĴĲƸĴãͭζĿռ䡣
ΪѹͲ󡣡
һ
Ϳˡ
ҿߣͩ󷽷ر֮ǰ㣬裬ӵ߿ȨԲԣҾ㣬ûMatrixױڸʲô
MatrixӲң˻𣬡ԣӵĿȨMatrixǸҵģҵMatrixӲң
Ѿˣ
ָͩңҪȥMatrixҪ̶ֳʱһǵõһκʱ˵ĻһʼڰֵܿȴҪ
ظ¸ָͩ˵һδ˺˵滰
ֻMatrixܺãһУĲٿ¡һ죬ǸMatrixҪôȥԼ֪
á
ƽϢסԼķŭóԼնˣ޷Ǿ֪ѣ㲻ֻ߹˵Matrix໰ֻԽ㡣
㿪ԼնˣͩŶԷʹȨޡ
Ҫϡ
AIޡ
Ҫһҵĸ˵ϣҪеݣźʹ˴ش¹ʵİ÷ʽ
˵迴ͩģ㷢úõģ㷢MatrixҪô뻹ĻǸMatrixǸջոеָء
ãͩڡ
ǵ˼ʮ룬AIˡ
ѾϣһԱƷ룬ʹ2715Сʱң屨ʱԻʱΪ׼
ţˣ°AIʣ˵ôˣ˵ģģ˵붼ͣ£ɫ԰׵ͩǻ˸ʡ
һʼжʱ䣿
AI:һԱƷ룬Ԥʹ꣬ʹ2715Сʱҡ
ͩƤʼ
ԣԣԣˣ͵ץסԼͷʣʵ£»ҵô죿ֱһ㣬ҪĴ𰸡
˵仰˶ͩѵĬһΣ˭ûпڡ
AI˼ʮһĴ𰸡
ηɱܹһƷʹ⣬ʹϺɾٷһʱϸֳ»ҵԵõ𡣡
һƬž
ֱڣ˼֪ʹ޲һ⣬ͩҲ֪
ⳡ۵Ϊһӵеδ໥ɱһСʱһ޹ؾҪĻش£˶֪Ǹпࡣ
ͩ͵̱ȥ
Լͩʶҧ˴Ĵָָ׸ǣӶԼһĳֱҧ۵еʱͩżԼھڲ
ܿⱲӶû˻ɭʱԼҧָ׵ʱĬĬתԼעˡ
Բ𡣡
ͩӵİ֣Ժ׸ո˵˻תͷ˹ȥǸAlphaվڳͷԷ¶֣˿ȥŶֲ԰ס
ԲҲ֪Ϊ
Ϊʱ仹ܶ࣬˵ΪܾãΪҲⳡµףҲ˵ǸߣΪΪܹӮһС
ҡ
ſ죬ͩıʱֱˡ
ΪһɶΪҼʵĺΪһжǷ󻯣Ϊеһжվһϡ
ͩһֱ˵
ΪԺżһ仰Ϊ
ոǸССزпڵʧˣռݵϷһʼͲڣʵϣһʼǲռǸ
ǳ˵֮㣬л㱣Ժ󣬲ͩ
㣬ܲܲҪˣ
ûпޡ
ͩ˵ô˵ɵȥԼʱŷѾ˳µ˲֪áˮĴָ˿۵ˣֻͩȥ
ǵѪ£죬迴ˣAlpha͵غ˼ӳ˷䡣
һֱǰߣ죬ۿµ䣬AlphaԺΪʱֱ̡֪Ժƺſʼˡ
ɵ׺ʲô
û֪𰸣ţֱһӰ
ͩӰܴ󡣡
͵ػͷվMatrix
ıʱԷȥʧ
ôƥȸߵOmega㣬˵㶼ԲںMatrixһʧ䣬ҡҡͷǵ㿴ͩʱ㻹ûֵס


157 
´Ҵ̤˷̵·;
ͩˣѾһ룬ʱֿʼеˡеϢš
һжܱãٲô⡣
ԸΥٴʱһкûб䣬ÿ˺ڹעЩ飬ÿֻԼһ
ˡ
ŽڲѶϢǵؾˣͷڳ豸ʱѡһ£·֣صĵһ£ҪԼ˾档
˹ŵѾˣǰ칫ʱ򣬳³ո˷һϢһѩʱ鷳ˡ
ǱʱûϢ
Լնˣɫأ࣬һƬҺɫ֮£̧ͷͼҪϢѹֻȴѾ㹻ѹˡ
ӴһΪ㱻ˡ
»صĵһͬʱԷ˵ڵݾǰ»װûһһָ

ＸǵһҺЩǰ˵ġˡǰߣͨıź󣬿ִǼ칫ҡ
µıǩ̽дţ޲ء
ҵˡ

޲ǸһﻹλϣԷһװģشһ۾ԳµĹ۲ȴֶԷʵֻǴһܡ
ʾ⣬Ůʿ
ˡ
ڻ⿪ʼ֮ǰ²²пԣԷ뿪ԼֻΪϴ˽ڵʱúôԼһ٣ȴû뵽
޲ֻԼһĹоչ
ʱҸպпգһ˵ʱոպÿ˳ŮʿеĿĿ޲̧ͷһαƵЦݣһû뵽Ůʿ㻹Ǻġ
Щֻҵ񣬡»شغܽ
ǵģǵģҿ
޲شԼҳϣʡ
ƺã֮ǰǸڵ©мڵĿԣ
ȱʧ͢ͻµԱʧ֢շ½쳣ΪϸذԼµĿָһ飬ϣԣΪ½쳣¼ܸε˽һ¡
磿޲ü
һ¼ǽ˴ΣԱ¼Ϊɴ˴¼Ŀܲɺϡ
źߣ޲ʾ
ȻЩϳѾ֪㱨˶ٱˣǰӣ¸һЩ㱨ݡ
ɭ¼Уһλܹշ½쳣ˣֱ¬ȣĸĸУ¬ΪԱʧ֢Ļߣǰٷܹ֮շ½쳣ġ
޲̧ͷAlpha˫ӥֱؿų²š
ʲô˼Էʡ
ҵ˼ǣ¬ֻҪ½һ֢״ͻᱻշҲᱻ豸⵽ˣĸĸ
˵ص㣬޲ش˳¡
΢΢죬˵ص㡣
Ϊ鷽ӦЩ¬һƹȺϣӦȱʧ͢ͻȺж٣ֱŶԷ룬ѾһֿԣôӦó˻׷ݲͬ򣬲鿴ûշ½쳣
޲ر˳Ĭ
ҵĹһʼĹĿľǲκշ½쳣¼
ܺã޲ص̾һ£Ȼ˳µ뷨뵽Ѿ뵽ˣȻΪСʲôģ
޲˵Ժųµϣ´ҴҿһۣȷʵܶѾڲʼˡ
㹤ݻ㲻´лᣬһ㿴˵뷨С
Ѿߵ׼ˣ̧ͷʣô
ܵܵΣ޲ʡ
ʶصͷĵ׸ֳһССĿģ£Ŀģһﳶ˰죬Ŀľ
Էļ˺ġ
ܺã¿һڸԼ񣬡ҵָܻܵĲˡ
Ǿͺã޲ؿų£һαƵЦϰ˵㣬õĲһλãǵù
±ʾ
޲زκνͣһֱӰڰ֣ˣˡ
ˣڳת뿪ʱͻȻһ⣬޲֪һ£ǾŶʵٻӶŮԡ
źߣ޲شӺ﷢һֹһѾûʲô˼ڳ
˵ŮԣAlpha֣üѯʣܸΪʲô𣿡
Ϊԡ
޲̧ͷ
Alphaעų£Ϊԣ£Ա޹ءʵ֣ᷢŶҲôOmegaһЩܹBetaҲա
Щ𾪣ǵһγ˴󷽷سһ¡
ΪǣΪǣпܳΪĸף޲عժ˳£Ϊ֮ǳԼᣬʾҿдǻᵼ²ǵģصı仯
·ԲЩ
΢΢˳ǣǳӣ޲˼κεطᱻܵġ
ȥң޲غںʾ⣬еǿгɹסɹɲںۺ֪
ˡ
ˣڳ뿪һ˲䣬޲ءͷҲ̧ѵǵ֮ǰ˵Ǹ磬Ѿλãǵ

ǰű߲㡣
ˣˣϥǴڴĵذıһûϳ
ոջ˵ԼѾ첻е͵һ֣żһ£һͿֹͣˡԼ˵ʵȷʵûϵ̶ȣҪһֱլڼﲻܲ
ټͣһ£Ǻܿģ
ҿûѻʲôģΪֵ֪뵽취ң὾̧ͷʾȥ򿪹űϷߴš
ȥɡ
ȥʲôʡ
ȥѰոҵǸĴ𰸣ǹֵܵʲôǸ죬Ժ󣬰еķ䶼һ飬ҷһ˵ʵ
ŰɵȥסŰ֣ת
ſˡ
źһ鷿űķ˵ĸ룬ڽԺͷǰһۣȷԼûдԽ
ϸҷر塣
վģźִĹԢһȦֹⷿǰ˲ǺǮ
ûǸķ䣬ᱧŸ첲Ҫǰһ㣬㿴˵ƬǰǸ˧ĵ
ɵڷϵƬһűȽϾʱеͼƬ뿴һۣȻԭ
ұԺһ˼˺ܶ࣬뱦Ϊʲôһᱻץסһ㣬ҷ˼һ⡣
Ƭޱ𾪵ػعͷ
ǣңָָһʺţΪʲôأΪʲôһִͨٵĿ׷ٵѶϢʷϲֻƬҲ²⵽һЩʵ
ôȷҺݵԭѲǡ
΢΢ӶһƬ
ûҰпһ飬ڲ쿴˵صǴַһһǰҰѾ˾еƶȺֵֹĵطк󣬵һƬҾͼͩǸˡ
Լĺӣʡ
ǸʲôMatrixƥصĶûȻҪӵо߲ϻĺܲμѡΣǾûԼĸĸ˭𣿡
ǣüϵһλ
Ŷã趼ôˣһ߲ĺᱧŸ첲ָһ塣
͵¡ʥޡһ䣬ͣ¡
뿴Ƭ
ƬϵǸӢһ˫ۣ֮˵òĻٺ߰˳ɡ
סϯɭʿͷΨһһСӡ
͵̧ͷ
ѻ˵꣬ҲMatrixWSJCص׸ġ
һ̧ͷϸϸ䡣һͻȻʶ䱻ʲôMatrixԣǳġ
Ҵûھڲ鵽סϯɭʿϣ
ģڳ֣ᷢں߼ǸMatrixԼͶӰĲʿȫϢͶӰƬϵȫͬ
MatrixԶƭӵȨԼͩ˵ȴûMatrix֪ͣԷʲôʱƭԼ
аְ֣
һۡ
Ҳ˵ңЦˣָָƬҷģӵȫҲ㷢ġǸһѧϵĸס


158 
ͩȹһѰҹ
վˮرߣٴñˮϴ˰£ڲز˺ͮͮۿͩ̾һٴΰ쵽˸Ӧ¡
ˮˮͷ
һҹ
ţͩͷҲֱ̧ش𣬡һҹ
ͩٴˮȴһԼƤֳһֽϵˮա̧ͩͷӾͷ˶һۣͩʡ
Ҽǵ㣬㿴ȥ죬ĸѧҵġ
վͩЦ¡
ûϵĴѧҴѧڻ϶ģ֮ǰһ棬Ҳڻǡ
ֽͩת
ҵʱĳ˵ֻһ֮Ե
ͩǽ챻ܲĿˡ
Ŷˣͩ
һûʲôӢĻ˵ˣůͩĸոˮеȫɱȣ֣ͩʾ¡
ҿܲãҪھһңЩطֲʺЩοͽȥҪһ򵼡
ܺãͩش𣬡ȷʵҪһ䡣
ѾѰԼҪȷϵϵˣ˵Ժͩ˺ߣۿ䣬·һ谲οOmega
ڸոն̶̼ԻͩѾ紫˼Ϣ
ǽ챻ܲáġˡ
һѾ֪˽̸ͩѣٵΪֹͩھڲϵ̬ȫ෴ġͩԵʣ˵ֹۡ
ȷʵҪһ䡿
ڶһʼͩԤڵģͩι۾ŸĿĲûдɡͩռݺ٣ȺЩڲĹ۲߶ࡣ
ǴǵҵĻʼͩ˵ݣʾ⣬ͩòģʱֹⳡιۣһᰲȥġ
·Ѿˣͩʱʵȫˡ
ͩʲôҲû˵ֻվ˵ŻϵʱͩͻȻڡ
ֻвһµˡ
˶һ¡
һͷͩԷһ֪ҲֻʶǰŸ¶ôһ棬֮¡
͵ػͷͩۿԼ
벻Ҫͩѡ
һͩΪʲôȥôѹˣٲΪǸ賳˵ԭ򣬺ĵĬĬ룬ݵˣͩһơ
Ҳġ
ͩգգۣΪˣ߳ݣƽﲻۺʱеƻͨľð£ʼΪͩЩھʷ
ʵϱҶҲǺϤڽ˼ʼ磬߲ܶ˲Ծ׷ۣһЩλÿȱˡ
ͩЩᣬصϲ
ɲǺ£˵ʵұΪڻôһԺǾͲˡ
ʵأͩʡ
ʵõĻͦ˳֣ͩǰߣߵһʱͷͩʵͬʱ󻹸ҰһЩĹ
ʵұWSJCھ߲Ե׵ͬʱWSJCҰһЩĹ
ҿͩǰ׼Ȼܿû֮⣬ͩʣʲô
ұļһС
˵ͩվΣԺͩһ΢Ц
еأ
ھ߲WSJCĵУΪ۲ߣһʲôĽأ
ܴ˧
ָָԼĴԡ
һС
ͩһ㶡
ҺӴĲ࣬һˣڻϵʱǵʥޡеĲҵǸʱͷҵˡ
תЦˣЦͩеЩİο
ҵݺʲôû˵ֻίظңЩϢǿͳȥġˡ
ͩվǶϸϸζǸʱ㣬ˡWSJCСֶڻһĪչʱͻȻ֮䣬õʥޡڻвҵķֲͼһõڲϡ
ҲǸʱԭǸʱǺݡ
ȷʵܴ˵仰ʱͩᶼƲסˣܺõѹסԼͩίʣôᡭ
һԼİ취ס㣬ôϲ˿Ӧúܲù
գգۣWSJCڲԽͩһӦԴʩºᷢȥһźţһС˻ȺӦš
ͩͺüôǻῴЩɫֱġ
һ㲢֪Ϣ
Ҳ֪Ϣܲù㣬ڻϵʱʮֵġ
Һܸһ֣ͩǺܸǡ
󼷳һ΢ЦζԻʱѾͩ߳ȥԶˡȫ̶ͼöԻԵòЩʱ޿̲ڹAIǷǵĿġ
ڻϵʱ򣬾߲һOmegaʱڵ֡
ͩɫ԰ס
ԷȥǱϢشˣǺ֪ͩݼԷվԭ𽥲ţͩ˫ԽԽ죬ֱԷܲסϢ
ʲôûʲôû
AIصǰ§סͩļһһذοͩ
ֻǺòľܾ˶ԷѶԷˣǸOmegaƥȺܸߡҲȷҲȷͩ
˼˵ܾˣͬǾ߲ܾܾܿ𣿡
ͩʡ
ͷ
һ֪ͩˣڹ·ϣעСAƼʵOշAO̸йУϢصĶٻ̸гɹĹؼ㣬ͩ־ǿϢغ̫͡
WSJC˳׼ġ
ͩû뵽ȫΪͻȻʶĳЩʵǾǾпѵԷͶOϢˡ
Ҹطһ£ͩ档
ߣߣ
µСھڲһκε豸ķ䣬ʵϣ߲ǻٶһµȴȫġ
κε豸ζžŶʽģͩȥԺ͵ת
ޱȵʣ𣿡
ͩͷ
ɫ˲ͱˣҧԼĴĴָ˼һԺһ֪ͨ˸ıƹɫʱϢȥ
ȥִһˣͩʣκϢ𣿡
͵ҡҡͷ
ͩ̾۽ǻỨѾ侲ͩԼڴóһ
ϺܼȻסԼû˺ңͩóǰѱúñƹŶСҫʺҺ塣
ѪҺ
ܰһùССĿʼȡһ߹һ߽߲ͣϺܶȨ޶ٿϢǱҪӦĻƾ֤
ߵģͩʡ
Matrixߵģش𣬡ڲļҲκݣǸֻһ̨ˡ
ͩ˵
ȥȥ
Ժ̧ͷʱյ˵ͩŸոջָӦ׵ȥðգǡ
ȥ˾ͲܽǰɣͩڵʣܱһҪã
ҪȺܾãһװѾˣЩα죬һЩݸͩ࣬һЩҾȷʵҪȥ
˵ͩʡ
Matrixһȷʵھܲص·Ҳ鿴ϵʱ򣬷йһװޣвձˡ
ͩһ㶡
Ǹ10ɵַ֮⣬滹һصĻ
л˵
ڻϲĸϢĺʱ䣬ȷʵ˺ʵݣߺ԰Ϣ󷽸WSJCġ


159 
Ҷҵĵһһ״ĪڣMatrixڡ
Ƕ˵
һǺ־ˡ
˵ԺMatrix˳ĬƺڵĻش𣬿ɶԷһֱһڼͩ˵˼·Ѿĳ֮С
Matrixǵš
˭
Ժع̧ͷ˫Matrixģ˿̽ӹԼĻԭ򣬽ΪԷ֪˵
ǡˣ
MatrixҲڣüͷСʣĵһοߣһܲã
˵ͷԼǺһƬھĳһط˾ʷܹĸ߲㡣跢ǸһƬҲ϶ĳ

Matrix³ʡ
λߣĽ£ǳˮĽֵϨĳеƻMatrixŲӰеԼԼ裬ظһ顣
͵¼ˡ
Ŷ
ССػشһ
AlphaҲ˼ά˵˿̸һMatrixѰ֮ˣҲһ¶֪꣬һӡ
ʵĽǶ˵ǸAlphaڵϣԷű߷żվƿľɥǷϡãſӣƾʹһڳ˵ԸС
Matrixͷʱ¹պϡ
󾲾ԼƷãֱһƴ͵Ḷ́Matrix⿴һСＫ˷Աߵĸ¥
Ǹ˹ȥ
仰ƹֱλεش˾ܲĴ¥ϣʺɫĹѪһ¥Ⱥһ󻶺¸̫ԶMatrixҲܲµ
˳Լ
ôˣҡҡλεߣһô᣿ʲô
˵˴ЩۼתMatrixվ
վ¹£ڡ
ǱȻ裬಻Ҵڵġ
ûʲôȻ
ͷѣ£һ߳ͷһͼMatrix˵µİ취õġ
ҾԼݵ֮ǰµƻѾճˡ
ľֵĿУMatrixᶼǱȻһ£޹ءµֻǳ˻£ֳˡ

Էһʱ䱻ЩϢ˴ԣ軨һʱŪMatrixո˵ʲô
µ
ʹ쵽ˣҵȰ֮»ٵҪ»ҵΪһʼ뷨ֵܵݵйϡ
Matrixתͷվ¹¾衣
Ͼҵƥߣֵġ˺ͩľʹԶʹĶ࣬𣿡
صʲô
ƿ߻Զѵһ죬軺վMatrixظһʡ
Ȱգ
صǣԼ¶Լ
Matrixͷ⣬ЩҪԼȥѾˣAIڷز豸Щɫŵʧ߽ҹУMatrixվڸߴĬĬһС
ǵģµ뷨ٶ࣬Ҳ޷ڸǵʵʵ߲ٶķЩѾͲıˡ
MatrixĴѾ֪
صѲǡ
˹Matrixͷ
ǸӣӦǸһվԼ󡣶ԷϵǷ֮һɨգվߴֽ׳ԷԼظһ顣
صѲɲѾ֪𣿡
֪ʲôMatrixʡ
ڳ˶ⳡ֪ȴֻȦӣЩ𾪣·ողŴһޱȵоѰ㣬ʡ
֪µļƻ붥Ǹ
óľ۵ƫЩԵġ漰׵⣬ Matrix侲ػش𣬡Ϊһ̨ޱǿļȻܹ³ʲô
ҡͷ
AlphaϾһ亹ĴǺƣˮǻεһ𣬾ƾţ˺Ĵ񾭡ڸոպͩܺһ˺˺ܶࡣ
Ĵڲ֧ôࡣ
Ҳ˼ҪĲͺʹ𰸡
ڸЩҡҡλΣָMatrix˵ʵ֪ǣʲôʱ֪ġҪһ̨ңļǿô˵ʵMatrix
Alphaһ£סǽ
üͷһ⣬Լһ⡣
㵽ʲôʱѾ˰µģ
Matrixһۡ
˵Ӳ˵ѡ
Matrix
뱻㰲ȥ֮ǰ
ţ
һʱЦˣ֪ЦˣôġĴԻеĶһʹȰǸ඼ˡ
ץסԼͷȷϡ
ȥ֮ǰ
µΪܺԤ⣬ Matrix侲
Цһ
ʶؿǽҧԼĴĴָǣһϣͩޱȵϸϸζ˽ⳡԻԺԼĴҳһ
µΪܺԤ⣬ʣҵҲܺãԲԣ
Matrix˵
ֻ΢΢˵ͷ
Ժ׼죬ӺＷһ΢˸ط£ƿڵϴ趢ŵϵ¹⡣
Щˡ
ȥϢMatrixĵصѾˣ˯档
λ̧ͷ⿪ʼ𽥱־ɢ迴ŶԷۡ
أ
ܺá
ܺãʱ䲻ˣһãھκһʱռͷظá
Matrixһ㣬ǿڴ˿̣Ǻõġ

ңеʱ򶼲֪㵽һʵڵ˸ܣǽֻһγ򣬡΢Matrixλ׳
ʣ㶮ҸոǾ仰˼ƣģ
MatrixĬĬ
еƣ֮MatrixԼĽΪӱЩˣ޷ףҲͼԼȥ׸ոշʲô
ԡ
迴
Էڣ¶󣬡ҸеƣˣMatrixԺҶ˶ΣҲκ£Ҳκˣ㡣
ңMatrixڡ
ҵһۿʱ򣬡¹£һ϶õģעԼ¶ģҷⱲӶ뿪㣬ⱲӺֻܿһԼεˡҪܶʱŸȥٷ֮һڣǵҿĵһۣҾ֪ˡ
֪Matrixش
㲻֪
¹ⱻ֣ںڰУһԸMatrixȫ˳
ںڰУֱĶԼǰ˫Ϊ΢΢Ĺ⡣
ʣҵʲôMatrixҵʲôڰµϴĹƷͩиȡƷһ֣С
ͽ
ҵʲô


160 
ºܲ
ͼйͨѶÿͨѶʱ䶼ŰְֻãسְԶæġ绹ͩ¼һζû
֪ʲôҪˡ
ԴǸMatrix˹ܱʾԼѾӵʶ綼ˣȻֵͰߴ󲿷˵עɴʵ
ʲôҪˡ
ֵǺɻһƬڽֵϷһ̧ͷͿԿǺѹѹ壬ڱܹ֮ŵ֮ǰɢζƤϵëܹܵǳʪϢĵͳѹ
δ֮ǰǲ֪ˮǷǲֻһСС磬һ˵һجףһ룬£˿ɶ㡣
ֻܼӿŲ
ͶʵǸʲ½˰ٷ֮㡭
ʸıˡ
վڴǰϾʱ͸һ֣ĵ˶ĲƵģ֮ǰʱģ
ڴǰֹţϴξ˾쳣ȣһԵøƣǱһЩнӦͷԣֹţ¶ơ
ô
һԼ
ŵ͵ת˹ŵүԺһЦ£á
˻ðɣҿϴδҴ뿪˸´һȣһŻе˼ʽʽ³һ£ǽӹˡ
˹ŵ˳µԥԷЦˡ
һֻᵣĶԷԼĿȺòúȣһĵǶԷĿû¶ķԽԽ˰
ǵȻµ˵һڣǡԼע㹻¸̾µˡ
ôҲǺټˣˣ˹ŵ˵һ⣬Сè֪ʲôĵط𣿡
ѩ򣿡
ϴμѩʱСèڽ˵ĸ죬è˵Ĺ̨ϣȫûлؼҵ˼ԳҲͰ˹ŵˡ
ھӡ
͸ҵܵܵģ˵ʶؾ˿ȱźڸԼĵĻ
˽ЩϢѩӦǸһ͸ͩģ»ǵõʱѩ۸жߣҲûܣΪܲõ衭
һ૵ܰ
͵ģ
˵ʡ
߼ѩͱMatrixĨȥ˺ۼǵʱֻǵֵ÷зĸһżȴû˹Щź
Ȳôİŵ˹ŵʱʮºȥ鿴ŷ֣кѩصݣȫˡ
ԣü֪ˣ
֪ʲô˹ŵЦ촽ϵĭֺһڿȣֻ֪ܲãǸʲô˹ôһ£
Ҳ
˵ˡ
ڵĽֵΨһһԤȷ֪ȼԼƻԵˡ˸ֿԣЩʩҲܹڱٵʱһɡֻһ¡
пܣڼȻֺǰκԤʩͽȻġ
˳Ĭ֮С
˹ŵĬĬһڿȣ۽ǵɨˣֿߵŮԣԵʶζŶǲߣޱȵŮ޼
Ҹһ飬˹ŵ±ӣ߳£㻹ᣬ뿪ɡ
Ϊʲô
ſʣΪŮԲѺã
ﲻǶԡŮԡѺãǶ˶Ѻã˹ŵָָܣѹ֪Ϊʲôܹ𣿡
ҡҡͷ
Ϊ׬Ǯ˹ŵظ˴𰸣ΪҵĿܹԴԴϵĴǮԶҪǲ˹ϳɵżרֻҪʱ䷶Χڣ׬Ǯġ
𰸺ͳĵرһٷܽĶǴޱȡ͵˶ţĹζޱĿ
һΪǱнΪѧУɼ˵˸Ц
ǵģҪǿԱΪ֪ʶΪһеЩˣʵϣǡ
΢΢졣
ˣΪ˵򣬿ССĿеʪȵܹ츣ЩҲЩУڽУĸҲܹıᡣ
˹ŵܳϿҵغͳ¾һӡ
ĸܹ츣࣬չڣѾˡ
Ѿߵˣޱȴˡ
Щʱ䣬ϵЩ飬˹ŵʱ򣬳µǰȻһ¾
ҵĿʵ׬ǮԲԣʡ
ĿпܻһǮ˹ŵգգۣҪܹȫ̿иððʧʧСһĳ˵˲ԣǸҲԡ
ټһпҪͻڻĻ
µЩ䣬Цһ£ǳɱ̫ż̫ˡ
˹ŵ˳ĵ䡣
Ҫһ㣬ȣѾǺ˵ˡ
˹ŵָɨЩüǣʣôѹ𣿡
ûУ˵ʵдй彡ĸĸûС
һֻè˹ŵȤ֪ڵǸĿ飬Ǹʲô޲صĿһʲô˼Ĵ𣿡
ϲּ
ºһڿȣԶһͻȻصǹ˹ǸطˡصǸﻨĳ򣬻صǸ̻Ϣļ԰
ޱȴֱĵط
޲صŶֽ԰
˹ŵڡ
͵ػͷ
Ŷӣ˵ȷʵӲŮԣ׼ȷ˵ܹߣѡһЩ
˹ŵ˼һ¡
һЩʵ壿¹
еЩӣЩûм屳ûвƲûгЭźò׼ġ˹ŵüͷ׼ְǡ
׼ְǣ
¼ϴκ޲صĶԻԷܹһӵŮAlphaų⣬֪ΪʲôǸˡ
ǽ޲صŶӾˣ
ԣ˹ŵͷüȤɣߵǱȽϿǶЩ׵ݲٵǿñȽɡ
ǵȻΪû˻ȥݵģֹ
Ҳǣ˹ŵ̾
˳ĬһС˹ŵⳡԻ̫ƶԼʱ򣬳ͻȻüһ䡣
ԣ޲Ǹһر£ϴӵԱͲϲνĸС
˹ŵ𾪣ô̬𣿡
ϣûбҪҽαװº棬Ȼ飬ΪʲôԼֵЩȥף
˹ŵ΢΢졣
Ҳͣ٣˶ԭʼʱ۵ģҲܹ׵ļ޲ѡЩӣպ󶼻Ϊס
ºؿ
Ϊףζش󡣡
˹ŵѵҵ߼㣬˵ꡣ
ܹĵطѾķྫˣΪԺء˵ǸԱԶǸ˾Ҳ⡣
Ŷһ
ϣһ̣ŮڳŵĻһ㣬۾һڿȡ
ǲᱻֵطġ
Ůġ


161 
µոպ޲ͨ껰
ΪĴеĸˣ޲ءǸһȻǸAlphaڰµУԷȴһѶϵļһ
ͳ»桭
µЦһ
ǸBetaܸʲô£Ѳɻܰ𣿡
վǶקȭͷһΰµûʲôٻҾֻԲΪֻվǶ˼һ¡
˼ԼЩˣһŪˡ
𣿡
˷š
MatrixعԺ°µŶôôųЩߵߣڲĸ߲ѾĳɽĶ
Щƽžн⸣ļһ׷׵꣬һʼµһ㣬ˣֵеĸ߲㶼͸¶Ϣ
MatrixģֵܵģѾҪˡ

µʹAI͸ܵʼЩûļһС΢΢ƿţԷǴ۾һеʱ
СûͷûԵһ䡣
ˣ
ԣµתʾ̶̥ãиã˶ˡ
С˵ֻŰµҪȥʲôٷ߲㣬ֻ߹ٷǼˡ״ʮ⣬ȻСMatrixʵЩܶȹɡ
ܰļһﶼЩ
ŰµӶЩ뷨
ɲЩС
ʲô£µʣ΢΢̧°ͣһֲݷʣԺҲţѲɾǹҵģ
СæϣսսشӻóʲôûõϢҲụ̂һ취ƹ˼أ˵С¿˿ȷûͷ׼
ǡҪȥһġM1312018924Ŀ
Сɿذֽļ˹µӹµüʣ𣿡
СЩƮ
Ժش
С
µϵһͣ
λŮʿ̧ͷ£µױݻ󣬶ԷǺϣʣʲô
M1312018924ĿǾĵһɫҪĿĳ˵M1312018924ĿӦǺɫһʼҲǵģֱҵĿĵȼһ
˵ϵʱ˵M1312018924ĿһʼMatrixԸģСʮֲս˫֣ʶĦţҡ
˵ص㣬µˡ
MatrixӲƭˣMatrixӲƭˣСɿظ仰飬һʣµĻ˵꣬ҷֻǰһЩ˸·ˡ
ʲô˼µͻȻЩˡ
Сһ˵ˣϳɵġ
µһġ
ˣµȥôΨʵϻԭȵǸAlphaģվָСƥƻµ˺ܶຢӣˣЩһ仰ܺ͸¶˶֪ģҪѺϳִʺ;Ϲϵƥƻ
Сæ֪֪֪֮ǰ飡֪ƥƻֶͨЩӵģƥ
µ͵ػͷССȥҲԼոմ˵ʲô˵Ķ
ˣʲôģκһ
˵ҵ˼ǣMatrixָġ
СͼðµţM1312018924ĿʼʱжĺӵˣһģһΪϸƷ͵˹¶Ժ
µСһۣȻɿط˼¼
˵ûдǣСԽԽͣɫţǹ¶ԺͰӴϵͳת˳ֽM1312018924Ǵ֣ӱ
ƶߡ
µ˵ꡣ
վͻȻԼȰ˵ͩԼʱһλ
ܳܳΪһ¶ƽޱȵķֵһƶߵķ䣬ΪLIGHTЭеһƣԲԣ
飬ɹABOѧУΪʦ̵FERRЭΪṩѧVINDṩеʳҽƣԲԣ
붥˴ѧ㹻ʱԼڼܹƽȵ˾ǲΪZNHWŵżƻ
Ҹ㣬ЩĿȫǾµأ
һɺӿϰµͷͻȻ֮ٳˡС۰Ͱ͵ؿµ˵ΪԼĲ²Էûš
MatrixҲ֪ǸӵݵģҲ֪ԷƥȵģҲ֪㿴Щɺϡ
СطϣMatrixг˿
ǸӱƶԺ󣬾ʼת乤̵̡þ㹻֪ȺͺøУӦģ㿴
µĬĬһۡ
ش𣬡ϸƷζŴһ߶ȱݣҲͲҪѶɱѺԺԣŪˣϸƷǲϸƷMatrixŪġ
Ĥɫ֢ҲڻŴһ֣Ҽǵú֮ǰڲǰȱݵģֻе˱е˲
С粵кܶຢӲ𣿡*
µʱԷĻ龢ʱֺܺ޶ԷִµֻԷҪٽˣСȫȻ״̬С
ҾãҾĳֻ̫ͻȻˣأСΪMatrixλһжû⣬ʵϺܶû
µ˵
̫ˣ˼ҵĹΪ񣬿
С˵ࡣ
ûѾ󽻸
µһͷ֪ˣµͷʶһ£˻ƣˣҰҵѩ
Сæȥˡ
ڶԷ䵹ѾҲѩѵʱ򣬰µ󣬶ԷڷһԵʯڼŶԷԲݺȥ
µǰһAlphaԭһԡ
ôŵûĥ׺ᣬµػʮ£ȷ϶ԷûϢͣһ˿ʼԼϵѪ
еʱޱ̫̫ѣΪĻ龢ʹԷԽߡ
еʱҲԼ̫̫ѡΪ侲ʹԼԽԽ
УʰɾԺӵԼ˿µžԼ˵Ҫȥһˡ
ǵģͷβֻǵ
С
վ;Լ۵СֱۣAIѣɨˡµžӲ˸ױڲԼױ¡
µ߳䡣
Ҫȥײ㡣
ݻϣµޱ˽󣬰µվڵһ䡣
ҵĵ˵ԼҪˣԺ󣬸Ҳͣǰɡ
û˻ش
µʵϺ룬̵ģ̧ͷ˵һһۡƬԺƿĿ⣬ǰ
ײ㵽ˡ
ԴӰµΪMatrixĹȨͺٽӴ͵¼ˣǵµᳵ·ҵǸʵҡ
ԼȨ޴š
ӦյģͲõʵƻͨȴûһˣµһһ򷿼Ǹ޴壬Լʱ˵һλ
ԭƻǸ߸˵ģMİɣԺŰȥطġ
µʱ˵ˣʹֻ꣬ѹûδ
ͣ¡
ڿMҲ˵ˡ
һڹУͨ鿴˵ò񣬰µٷܹ֮ȷϹ˭ĸƷ
һԼ°ڣûҵ̡µվǶŹһ˳˼һСĨȥ·Ϻˮ
M1312018924
л˵
µƬγǰ£һݡ
Ĥɫ֢ҲϺַΪͺģһͻйأ֮ǰ˵ƫͫɫѤĺӣʥޡＸĺ۾ǹѤģɭǺĤɫ֢״ҲͨWSJCĲԣ


162 
Ǳھ˾е׶ˡ
֮ǰ󻹺ͩ˸ֲ룬ͻȻͩҪͺô죿Matrixָھڲô죿µͻȻô죿
ʲôûз
ǱٵǰϦ˵ﶼӴĲҺǷ籩ǲʾ龫ֵķ籩ܿͶǵ˼Ǳߺ󷽡
һֲ
WSJCⲿԱһαͩѾ뿪ļ󣬵ʵ˶֪ƭǸMatrixǵͩọ̈̄Զˣȴûеȵκλظ
µǸӶû׷ͩκ飬˵µٻͩѡġ
֡
ôˣͩʡ
ͩαװһBeta˵ʵBetaݸӷͩϢһ㡣˷ͣαװߣα沿ߣױ޸һ۾ĴС
̽òŷ֣ԭMatrixûͷСҴӱģϴκǰMatrixȨ޸ˡ
Ǿתͩѡ
ͺͼҳС˵㷸˴ֻܹԹվﲻܶһ죬Matrixֻǡˡʵת
һװģƭӣͩӹ⡣
һװģĴˣ󲹳䡣
ͩװûôУMatrixĳƺѾԭǸˡֻͩǿһĵݣʣǽʱ𣿡
С
װͩǶ죬ɫĴƮʵϣʱ͵ļһ࣬ÿ˵͸¶һĲɡ
˾˺ܶˣĻɢģҲû㣬ֻǡ
ͣһ£ͩµˡ
Ҫͩʡ
ͺι̣ҿԴܶϸƲһЩڹ˾ˣҾͲжϰµǸŵµ鷳µǸʮ鷳Ĵڡ
ؼ𣿡ͩʡ
ûѾܲԼĺ԰ѾǺˣʼ磬סһ겻⡣
ͩѣĵطǰﵱסˣ
ü
Ҳôģ֮ϲһʧǡ
ûǸռBoss٣ͩ졣
µɲʲôռBossѣµֻһ
Ҳ˵壬һ˼졣
һħɣһϷսӦ컨弶ġ

ѩһССĺǷ
˹ŵĹ̨ϣ̨ɢĹȫ¶ůůģСٴ˸ǷĸСצצ翪һ㣬ȫſˡ
£
ѩǶֹ
Ҫӣ
ѩԼҲûзԼ˵ٶѾˣȩ̀ͷ˹ŵյģͷģʱ䣬Ӧ˹ŵгϰʱ㡣
Ŷء
è͸¶Щʧӹ̨ϻ£һ
ѩ˶ȫëģ̧ͷţһϤ·
˹̨ϡ
ѩ£ϸϸǼѣƺʲôèצӣǼݳһȻʲôû
һģȫϢͶӰ·
Ҽǵãè伤شУҼǵãҼǵʲô˵˵СèŤͷһԵһ豸
ѩؿ˿³һʡ

ѩܹ½ȥһ漣漣ܹһСԭ˹ŵĵȼǳߣ˽豸̨ģѩ򲻷ʲôͨ˲ԡ
漣иһԭڣѩAI˸
ͨû½Ҫе˸ԡ
ҽѩ򣬡һ룬ѩˡ
ʮɫ磬ԶĳУﻨ㣬һж֮ϵƶ֮ǡѩֵ£վеߴ¸ʱһͷĵȽȽ
һû
ʹ붼˲ѩµıסĸ첲עͱˡ޴ĹƮΪͻ¾Ө͸ǹ꣬ѩơ
һġ
ΪżܴģѩͷһЦЦúܿġ£ҵһγеһΡζʱ
Цӡ
ûǿʼܣõˣõļȥ˼һҪȥʲôѩӸ߸ߵ¥£ȻһַһƬС
ˡ

ѩЦţһ·˵ĿЦţ̧ͷЦݽϡ
ʮPinguinǰżʷϵһOmegaŮżἴʼʱ444444
ʺĵʱʹѩۣʻǰ

ѩ۾
ǵ֣ǵãһʱǰǸŮͽ֡
ҲҪ
ѩǸżĵͼָ֣ⴥ棬һƬ
𣿡ѩ

ҹľ󰲾£֮ǰɲֹСͩ˵ĸ֮ǰرãܶ˶ϲϼӰࡣ
أ
ͩʡ
ŰһССĿ󳤳һһʽͼֽϿͨġ
˼һʽͨԣͨѾûбˡĻҳڵ˺һ㣬ͩ˿ܡ
طȽģ
ԣͷǰ棬оܲ
ͩWSJCڵصǸWSJCڣҲǸʩ̨ܹ豸еWSJC
ˡ
ͣ£ͩǰǰһΧϸͩǿԿ·ټĿռ䣬ԼǸ˾ηĽ壬ͩȷһǵλãп
ͨ·Ƿ͵ġ
ҵʲôܹǰʮԤ⵽淢飬óԼ豸ͩչʾ㿴ˣǺߣܹ̽⵽ǽʩ
źߣͩͷ
Ҹ㿴㿴ڵǽǲǹϾģ㿴˻ͩͷĲԾ
ǰһϸϸ鿴˻ϵݡںϵϣոǸɫϾķʧˣתΪ۵ĺɫǸɺɫУȫ01ɵַ
д仰Ƿ𣿡
ѪɫĳЩŤĲַһԵöô죬ͩ˲両һĺ飬˺һۣʡ
ʲô
һݺңΪڵҲȱʧ˲٣󽫼˳ͨǵķΪһĿ󡣡
ͩһۣս졣
һMatrix˵ǡ
֮ǷΪ񣿡


163 
ˮĴʯڣŸӹӳǱߴķ̽ͷԶ
Ԥɣ
ֻܿΪ仯̫ˣʲô͵ػͷЦ£΢Цʣ̺ӻóȥɹˡ
ǿһ롣
̶һʱǰۿɼľˣԲˣҪǣɾˡ
ûдͷӻúϴ˼裬˯˼ǸһԹԵʰŷ䣬һ̡
Ҫסһӵͷ
ڸʲô𾪣ǹ̽յģǶģǳϦģ
Ҳϣ֮ǰܹһЩ˸ɸɾģ̧ͷ컨ʣܵǵ¥ȥɹ̫𣿡
ɹ㣡
˵ô˵ỹΪƿͨײ㣬컨ϵİţĵط
ҧźüͼʯ嶥һ룬һɡͷһ뱧̺ӣ־Ͱʯ嶥ˡ
ǲʲôң
̽Աһ۾ͿлжߣҲûƽԶٰ
ϰףʾֻǰҵʳø㡣
ӡ
ЦˣͩԺ˾˹ϵܺãΪ֮һ˵ƸСѪԵҲûϵ棬ЩϰǱĬġ
ⶰǱڵ壬ķ羰ĺܰ
붢Զп
ںط羰ֹܰţ̨ĳߵһߣϴʱµʲô
ܺͨѶ𣿡
һɹ̺һʡ
̱ɹ̫Ʋһۣûлش˱ģ㣬سͩǲǿļ
Ҳ֪Цˡ
ּҼһﶯǿһ㣬ºһ㣬Ŵŵģ٩٩̸룬ͩʱܲá
̺ӵһͣ
ţͩһBeta׼ǡпô˵أس⻹ǴABOӡ
˼һСͻȻðһ䡣
Ⱳ벻漣⡣*
ԣⱲ벻漣⣬ЦһָСӻͦĲɵġ
ȵȣȥ֮ǰͻȻ棬ͩ˵ܲܹܶƣ˽һ£׷ʲô𣿡
ոմĸ׶ʱ򣬲һûͲһ㣬˵ʵ

ۣǸˣҵһοôҽôʣ˶ڳ˵ǸǸBetaʲô˼֣ѲɾͲһ𣿡
¡
Ͳһ㣬ͩͲôһ㣬еABOȺܹɽ߾ͽлֵĻȻһ룬ͩ룬ƫOһ㣬ӽۼֵǸ
˵ᶼ죬ǰ棬Ӧʲô
ϵۿһЦ
ʲôҲû˵ֻվԭպúļһ
ʱͷҲ̫ˣ֡
ûУæϡ

طҲˣȻ֪ǲǸMatrixļһƵģǸضǸţ˸жԳһ壬ֻҪˮͣϾԶʧǡ
ͷ
͵һűߵǸ⡣
һǸ
󣬡ǵ򴫵źŵģʱ̣ܶ㿴ôðɡ
һ㶣æлл
ҵıЩٶ˵飬ָ£ùˣҪȥˣ֮ǰѣسͬûͬҲ֪ǱϾͩҸġ
һۡ
ͩõ㣬Сӡ

֮ǷΪ񣿡
дһǷˣͩģĿӺϵĻƿͩʣЩܹȷʲôʱǸ𣿡
װ޼¼
һһֹҾþڲ϶˷ЩַԾˣȻǰڸʲô
ǾڲֱۣͩǾڲЩϢڲͲֻڸˡ
̧ͷ
ͩġ
ǻģûС
ͨһ̽ѰǰɣǺЦһõ˴𰸣ˣнˡ
ͩһ˹ȥ˵ɫЩ仯
ݸ̽Աֵĵص㣬Ӹʷأڽ̼ʮĵĲⶨMatrixصѶϢյ׫дʱ˳򣬷ֱ˳
ڻ»ҵҷֵģΪ
Ĵ𣿡
ڶ̽ԱڰסϯɭʿԶںϣMatrixڶԺ벿ݣ
еµ𣿡
ģǽ죬ɺͩھܲݣ
֮ǷΪ񣿡
һҲ̽Աִ֮
ҪӮΡ
氲£󻺻վҾóˡ
ͩ°ͣ˵
ŤͷЩţȴ֪ѹһ㡣
ôģͩǷʲô˵Ĵ顣
Щ
ͩԼĵһЩ뷨ֱ˵ڵģǿɫͩ졣룬ʣô
ңΪʱ˳򡭡ǿΪЩMʶѡ
˵λʱڲָǼ仰ػؿ˺ü顣
ھǣͩ
Ǿţ㿴һʼԼǷڣɻԼ״ٵǷֵģʵ״̬еֱʼвˡ
ͩ˵
ֻĬĬվǶǰǼޱȵķһԲǺǽ£ܡ
ͩһ¡
ĳʶҪԼǵģMatrixǧܷԼȷʵͨյķʽйһ¡

ڵֽϵ˼ʱͩãҲӦðķڡΪʲôϣҲMatrix£ֻߣʱĿġ
ͩãӦúӸѹˣʣǰϢϴû
ͷ
ϵʵѾɵĲˣͩѾüãֵѶϢʲôҪЩܹӦMatrix仯̣õġ
ߵһ룬ͩͻȻ
ȵȡ
ʰһͣ
ͩ۾ȷϣոǲиĿռС仯ˡ
ܣܲ¿ռֻôһۻˣ˵ô˵ʵĵȡ˼¼Ȼ
ոջĳ䣬иĿռ仯ˡ
ôܣ
°ͣʶص𣿲õʱռ䲻ƶõʱƶǽ֣
ͩ˵
ʱµ˹ʵ뿪ݵƶ켣Կոͩǹ۲쵽ĸɾ͵¼ʵҵķ
ĵڶ߸Ʒĵȴűá
ȥ𣿡ΣյģѾˣȰ㲻Ҫȥ󵽴Сܡ
ͩ
ʼ硣
ҲʲôҲûУϴδȥֱһһ޷⵽Ŀշ䡣ò׻ĲҪٻôĹȥðյġ
ǡ
֪ͩΪǰһ
վǰͼ󷽵һУʱ䲻ˣͩļ
߰ɣòʧˡ


164 
Уʲô
¹ڷϣλѵû˻Matrixüͷ
ʱЩͽµľMatrixüͷ£ǺǺ¸ĸ¶һMatrixǰ˶׶
һΣ費Ϊֱֻؿǰˡ
УMatrixһʣޱϽصУĴڡ
ǣ
ʷԼĿЦһƾӿ˰Լһ¡
ʣӺζ̸
ִӺζ̸ Matrixʡ
費˵
㣬˵һ͵أô͸ӣǶܼ㣬Աѩֻ߼ݻ٣ķӦԡ
һѹأһȥһЩĻݰ㷢ʸص
ӻһֱѹֱԼӦֱѾ˼ޣֱԼٶͦ
ڣ軹ھܴݲСһʼͲѡȣļֵҪˡ
ҵҵǴǸ䣬ģָŵƻԻ͵ĳһǣָǸڵͼָ֣ǸǱտڲ̸ĵطǸʼġ
Matrix
ҵҵһƬ䡢ʪ谵ġ
Ͱ͵ذ󼸸˵ꡣ
Сʱòá
Matrixô֪׼ŭķʽἰԷĹȥǶԷʱڡ
ԡ
һֻǣƾڹռǵĳǳԺʼƻˡ̫ѨһһǵۣţСֹ¡
ͩΰȫͬ
Matrix ڣ˼ǹġ
ʲô
̫Ѩһ̫鴤һѵ̫ʹһʱô͵̧ͷӲĲӷһ졣
˵ʲôŲʡ
˵˼ǹġ
Matrixվ¹Цˡ
һ̣ѾúʲôϯͷĶˣǱĸĳħħ˷צӣֱӹס࣬˺һѷ죬µѪ
¡
촽һ£뼷µʣסˡ˺ܶණʧشݻ»ҵ֮ǰͰµĶԻ
ָӰµģ
Ҫ仰ʵĻͲڿˡ˵仰ʱԼʶԼƺǰ˷
Ѿܹ˸ִ̼MatrixֻҪһ϶𰸡
Ͳٹѯˡ
ûУMatrixҡҡͷǰһ¹뿪ǰ˫ޱ۾ŶԷ
Ҵģַŵƶȥģۿ㳤ġ
ĺһͣ
Matrix֡
ͽںڰκι߶ֲ˵Ľ䣬Matrix̧ôܹܵMatrixģĺ
ԷڱǼԼϣļ£ɴۣܶԷԼԽԽܵˣMatrixֱܸܵƤģޱȻظԼա
ԼһΡ
ңMatrixһܹңӵңҵĴڡ
˶Ϊ֮һ¡
ǣMatrix΢΢ͷĶߵдڵ塣
ˡ
͵غһһ̣ľˣϳһ㺹ںͼȡʿͬʱ辪ֵʶԼϢؿʼʧˡ
ô£
ץסԼͼԼĺ˳һЩMatrixվĬĬؿšڴںŶԷ죬ֱӺ𽥿סԼ
Ϊҵƥ100% Matrixޱ侲ظ֮ĹϵǼ򵥵Ͼܽ͵ġ
͵̧ͷѾ޷ˣǣֿһ˵Ѫۡ
˵ˣҪϢ̫ˣ岻á
Matrixǰһߣ辪ֵĿУMatrixƻ˫ϡ
˯ɣ˯ɣ MatrixͺҿСʱ㻺˯ʱ
貢ûС
ӵļֵôһ㡣
Matrixóһעڣһ졣ҩ򶨼󾱴ע˽ȥȴš
ôɣޱȵվǶͽֱԷʧȥʶߡ

µЩĲɡ
Ĳɺ˵Ŀɲһôطµ˼ڲͬĲϣԺﲻͣ˸ŵĶ
Ůʿ
ôˣµ̧ͷŷڻУССĸ߲ȫߣµЦ£ϡ
ûȤ
ĻƵһߣ˼һ󣬰µͻȻ̧ͷ
ʣҪϴݣҪʲô
ȫһƬȻ˶ΪµŪˣ˴󵨵ѣµŮʿ˵Ǹ磿ܲ
˵룬ܵܣµ棬ǸǱ˾·ʧ˵Ǹ
˵Űµ潻ͷӶһΣǲǵĿֻţǴ󵨲ֱӵı¶ԼĲЩ˿µѲǳֻ
ڿһ
ȺôʲôأµĬĬ룬뷨ҲǸողŵ֪
ԻҶ־ֵȺµԺиֳһ뷨
ҲҪݡ
һ
һоͽ͵ͨˣһʼMatrixͻȻСҹʱ¾͸¶һֹգǰµȥԼǰĿϡ
ҲһУǵڶ˺ʹ;Ϊˡ롯أ
µ°͡
µŮʿµŮʿ
и߹׳ŵӷˣѰµܲֻϯأʵϲǹ˾Ҫˣ衣
һƬ˶ڵͷ
˾ѾˣѣǲʲôäĿĲȡĶˣָôָ
µ˵ֻ֣AIǰ
˵棬ʣܲڸʲô
˯AIҲûֱӻشҪúϢһ¡
µü
õºܶ˶죬ǻ˷߷߲͵¼Ǹλ̫ˣǻ𣿿أ
ڣµǾҲŪǡ
һƬž֮УµԸ̾ӵȨĸо̫ˡ
ΪһˣףⱲӶ᲻ôȨʲôоֻ˵ӵо֮޼
ġ
ھΪĵطʵкܶණԼףΪԼ۹ȥһжǸûʵеһУǰеﶼͬ˿֯顣
չʾôһ
ϰµʶܿܲǵġ
֪磬ʮЩĲ²Ϲ֯ĺΰãǸ˵УҲͬϳѨһЦһ־ȫݻ١
ǰµں
νѨϵˣֻ֪ԼֻҪ԰׾ˡϳѨУû֪Ϻڵʱ᲻ԵԼʵ
µں
ԸϺΪһ壬ΪԷһ֣ԷӪҺҲԸͬ·Ⱥ̻̲յС㣬ææµµֱ֪ȥ


165 
ûгɹ
ʱѩһֱ͵͵ܣ˹ŵڲΪʲôֻСèÿ춼ںܻܺԼԹԼ廹ûáʵ֪ѩֻ͵͵
ǰ˵ָھ͵͵ƽԼwi-fi룬û뵽ѩ˾ġ͵ˡ
ûгɹѽ
˵ʲôҶһͷ
ѩϣ˲һСڻתһתѩԴŴ۾
ûгɹ
ʲôûгɹ˹ŵٴʡ
ҵġѩС򣬵èèʱѩԼʲôһè͵ƤʮֵǮʵԼһ
ѩϲèè·
ѡ
ѩգգۡ
ǣѣ˹ŵæѩһ𣬡Ҫǰȡ£ƺҲҪȥһˡ
˵˹ŵѩʣܹԹԵ𣿳һСʱ㣬ҵʱڣԼǵùȥš
Ҽǵãѩ˸
аɣ˹ŵ˷һۣѩ򣬡Ҫúÿżң֪𣿡
ѩͷǶһƤֱ˹ŵŵAIʮ󷢳˰һ죬ζ˹ŵѾ˵ݣϵͳȷǸʱˡ
èһԾ
ҵģ豸ԾԾԣѣ
ѩĵǣȻѲûбĳ˵˽˲ƷĳЩټյĹŶһʱѾʼˣѱڸ͵ƺ棬ÿ˶Ժ˵
ң·ɦŪˣҿOmegażȤ𣿡
ѩվڽֽǣ֪ΪΣĮȺͲͣŪԼƵʱЩͻȻʧˡ
Ϊʲôأ
ѩһתҪ뿪ѩǰߣУһòŮͷ뿪еһжǮ
Ƥòһܹɡ
ӶΪһżΪһܱ֮ΪˡĴڣѩļ洢ϵͳʵкܴϸ˥ˣᡣ
˹ŵ޸оƬѩܹеĶļͬһֿ⣬űţֻҪѩ룬жһʱҵ
ڲǵõġ
˿̣ܶ˳ѹʱ̣౾ģ֮û߼ļ˳ѩԼڵƹ裬һּһε֪Ϊҵ»Ϣ
ѩͣվʶ۾
ʲôûС
Ƭһǵõʱʦ۵ݣ·̫ˣʽ赸ˣԸУΪʲôܽܵݡ
ѩѹĿԼġ
ң
ʱһͷ˵СΨһһϵ
ҿOmegażȤ𣿡
ѩָ˹ƣڵһƬ֮ѩɹĴǸŮ㻹𣿡
һ
Omegaһõ΢Цװѩ𣿴ҿõѣѩ򣡡
С𳵼ǵͨ˵ݾܵһ£ôһƺѩǸѡ
ѩСʣڿĿ𣿡
Һ֣ܿش𣬡ΪһOmegaҴеǺ͹µΪOmegaҪ֣
ѩ졣
ôŶԷվԼߵǸŮԷ΢Цţ΢ЦţѩţԷԼһͬһ״룬ôشԼġ
ȻԺͷ
ѩѲǸոаɰΪʲôһĲңΪʲô㣿ҲŲӦǸûҪĽɫѩ򡣡
ѩ͵س
ǸŮ΢ЦԷѩ峺͸Ź⣬ԷЦŵ
ңҿOmegażȤ𣿡
ѩĶӡ
˳ֻըë˵èѩ嵽ſڣűצӣβͣѩ豸

ǾѩżҲԼˣոģֻܿġ衯
衯ǺΪ˿ӽȥһ汾ģʽĿЩĳЩ£⡯ıһЩģϸڡ
Щϸúܱ棬ѩˣΪʲôԼܻӭȻĸһЩµߣ۶ȸ󣬵Ӯ˵Ļѩ
Ϊ趨ǽƫִһµСǲ֪ߵغԸ񣬳ĳЩطܶˡ
ʹмߵĻȣѩǵãÿһ죬۵Ķ˵ʲô˵Ļʲô顣
㲢ԼѡģֻǰԼںЩ߼תš
ûǵá
ȵǱʱ㣬׬Ǯ»ɵϰ
ЩϰһʼͲѩԼҪġ
ѩѹüͷèССһʱˣǳ»ˡ
èͷڳµĻѩһ⡣

±ǲ븰ԼģǵһЩ滮ǾԼҪԼ˾úһġ
ȻԷδùۿԼ
Ǹ޲عȻٵˣԷ٣æ̫࣬ൽҡ
ڵȳ»شǰһ͵һ̧ͷԷʣ㻹û˰ɣ
ûУ»ش
ܺãкܶණܳԣҿڳµɻĿУ޲شһӣֱӷһʳ
ȵȣҸոûɣʣҲܳԣΪʲô
²ĸôĹʷĺܣʵϣ²Ҫɿʲô
㲻Ҫ֪޲غƿǵ̸ǲ£¾֪ˡ
ºܷ
ʵϲˣԷżǿĿм˵ƫɲʵġƫֳҲǲԣֱ
޲⡣
аɣԷѲ˵һϣûóͬ¾͵˲ˣԷһʼ֮ǰǵҵ㻰⣬ʲô
²ʣһֱеĻͽͶôŵ𣿡
Ȼ޲ذ߸ߵͷ­һеģģǿAlphaҲҪ˰ʲôͺá
ﻹµĹ۲ǿָ࣬ǲܺúøԼġ
޲͵Լ֣һƬգһǿµġţһһΪʲôæĽͷö˿ȶûʱ任·ʱ䲢û˵ܹԼơ
ٴӶԷ߻͸¶ϸ޲һֱڱֺĳͨ״̬ʱܾãõĶѾף˳Ѫ
һٶʮСʱ룬ʲôһﲻ߲ݵظǿȺͱ˶Իأ
һֱڶҿ޲ָ
ǸЦ£顣
ˣ޲Цˣָų£ָ·ĳµµΪһӾ󱲾ױԻۡǵĴԾͲܻһʱʱúԼܲ˷ѣʱ˱󣬶Է˵˷һ룬ⱲӾˡ
¿ʼԼϹġ
ȻѾְˣֱ߾ǣ˾ʲô顣
޲ƺûʶԼո˵Щ˺˶ˣϲԺ̧ͷʡ
㣬ˣΪʲôںһʱ򡣡
һ
ʼˡ
ҵèһܺõ⣬˵
è޲Цˡ
ҡ
ѩʡ
Ϊһ࣬жأ


166 
ͩԥ
ʱһһȥÿκһӣܿܶĽβɲתӰ죬룬ץˡ
ʱһǺ󷽴
ͩ͵һͷ
߰ɣˣͩѾȫˣҪա
ͩԥ
ˣ¶̣ͩС͵ǿϡ
ںĴ£ͩҴ뿪˴ǽݣŻϵһ룬µתǡΪԼķķң԰µûոһ˵ݡ
ȻԸ񣬰µһú׷һ£žޱȵҹʲô˻ڹ˾ײ
µһֱ˵죬Ҳͱڻἰϴһ죬˼ǣڰѸֿȫһ󣬰µЩ߲ǡ
ǻ𣿡
û˿ڡ
˶һӵȨʱЩӢЩ߲㣬Щ쵼ȫܰµһ£ڣ˶ʶ˾һҼĬƴ
WSJCԾĵ϶ʼˣЩӢֲɵڻش˰µ£͸˽뿪ˡ
µһһͶӰʧԴӰµʱ첻ͣϷչġ
Ϊ̣𣿡
µżСѾˣѾûѾû˿ԻشĻˣµһ
û
ŵĻտյҲ֪ʵ˭ԺAIش𣺡Ҫˡ
µվ
ںעⱣ壬µʱ䣬Ƶػεڵһ㡣ͩ²۵ܲһ
ͽס档
գ۽ë΢Ҫһ̣ʵѾ֪ˡۣ˯ʵͼŪʱ򣬾豸ѾΪ
ָ鶯һ¡
Alphaһ̣ʱһʱûŪ˿Լںη֯ʶҪȥһ衣
˫䵽˵档
վʼ·⿪ԼĿӵʱͻȻԼʧȥǰ飬Alpha͵һͷǾְĿ򷿼ĳһǡ
ûͷ
ϴԡͷһͱˣһеһͻĿ־壬һΪϰеšAlpha͵سһɾ·ϣؿһ䡣
һΣʱ˽Ȼͬ뷨軹һոСӵʱ򣬵ӵоڲʱԺֻһͷ
ҪúúԼλãҾԲ뿪벽
ڲͬˣһ˲ΪԼǸޱȵOmegaؿһС
ĲһֽݲؽĲʵС
ͷëȻ
ҴҴţһΣͷҲصڵݺ֮ͨѡʱʶѡͨ
µĳһͣ£Ȼ󻺻򿪣Ժһͷĳ˵
Ӹ߸ߵĶһһʱ𽥻ˡ
ӱ˵ֵӦһģһģڿԼĴһȥͻȻͣ
վǶ̧ͷ߸ߵ쾮
һԼһΣͩĶԻʱغͩͣʲôȨ
磬ABO磬ǽǿ֮Ĺϵϵġ߷ǿߣǿߡ
վǶԺص仰룬ʲôʱֽܹأΪʲôΪ壬ȴһҲ֪
һϣ֮϶֮ߣϢز֮ϵġ
迴쾮Ϸ΢΢͸¶΢⣬ʱ˿ߴķ羰̰ڸߴĸо
һҲ˭ǿ˭С⡭ϢصĲԵȻӰжϣҵָӡ
Զֹˣ룬Զֹˡ
ڲԿȨ˽һȳ˶࣬ѵѧϰĶö࣬͵·ȥȨĿϢأǡ
ˣð
͵ȫš
µվ⡣
һģԼһξðµȥ˺ͰףֻҪǸһֻҪǡ
Matrix
ˣ뵽ͻȻתʣ߿Ȩ޻ϰɣ
µһ㶣ͷ
ܺá
赱ͰMatrixȨٴηһΣһΣʮֹϣûκοӡµվһ߲ʲô̧ͷЩɵʡ
ڡµʼƣʲô
Ӧøɵ顣
˵ߣµץס½ǣ㲻ǻ롭
µ̽Եʣºй𣿡
һ㶡
һ룬µ˲Ͳ׽һģҲһ˲䶴쵽Matrix뷨һ룬˳Űµϻ
ҡͷǿǿ񣡡
ǲ񣡡
Ǳˣݺݵظ߰µֻһ̨ǿΪģʲô㣡
µޣץֱۣվǶʣҪ֪MatrixĴڣҪWSJCЩ˷Щ顭
Ǿȥ֣
µЧˣ͵һֱۣԷԼҲͲϧ
ˣһʵӲԼŮ˿
֪֪еһжյȥģ֮Ķ֮Щ£BetaݺݵصУҪˣ
ҡġϡ졤ү
µȥһӳױ㣬ǺӵȫȨԷܹƿһУ˿ƺͼһ⣬
ǡֻ͡ǡߣ
µ˳ʣĺ˴Matrix֡ڡšǡءҪġǡ
ƺһУµҺ˵ʵһʮ棬Ҳ֪Ҫʲôҷûں뷨Ͳһ㡣
µŲ˵
֮ǰܲѣͻȻͨˣMңңұң裬롣
һ˦µ֣һһԼ½һ߻شɫ£һҲûпЦӡ
ߣ񣬡裬µ˵ĻôһܹԤ֪һС
µʼ
һǱʶҪûʱˡ
Ȼ񣬰µޱظ֪ԷȻƿһе񣬼ȻƿһУôѾ֪Ľˡ
˵תſȥµһ˵İĺС
еһжûеģ
ͣ¡
һ̰µһ˹⣬ͷǸAlphaޱȷظ
һУôһмˣһ뵽ͩһһѣû֮ǰʵʲôˡ
µеĹ˲ʧˡ
㲻ᣬ㲻룬µ૵۽ǿʼ鴤˲ŵʣ㲻롭
һηᣬһλᣬֻһ£˳Լڣһһʵݡ
µҡ
һˣ֮ǰŪЩϢϴʲôˣ迴ŶԷѡ񣬡߿ȨҲ֪Matrixʲôֹҵġ
µ̱ȥ
ת
ҲɣҲMatrixΪͶһУҲλԼҲ֪ѡϣѡ룬ûѡԼ
µĿССġ
迴ĵط̱ڵϵBetaֹͣ˿̧ͷһ۹עıӰһ̣µĵĳħ̧ͷ͸۾硣
ˡ
ͻȻͷ
µ͵رۡ
ûвµǿֲĿ⣬ֻעŰµѵöŮ˵һĻ
Ҳ֪ǲŴˣҲҵĴǰµ
ȰͽһΡ
뿪ɣȥܶطΨһҪŵĵط㡭ŹԼɡ


167 
Ц޲صһֻè
Էѩ˵ݲκȤ޲ָֻųˣϲڼŪЩʲôèèģʵ𡭡
è𣿡ʣֲҪιʳĵè
Ҳ˼޲صİչֳˣԷʾ⣬ץסص㣬Ĺؼ㲻ǻؼиʲôܹ㰲οʲôůģëСɰ
̾Ϳˣ
ָָЩܹЩ㹻̣ڲЩϣҿɿһ㡣
ûС
޲شЦ
УAlpha棬еķ˶ͷ϶˷ʱģûкӣڷ˶ԣһӣֻǼظʹˡ
ɫˡ
ҲƲߣ޲ΰѻ˵رף˶ϴκ˵ʵ¡Ʋ´һиУȰˡĸҲˡ
ԱڽŶӺ󶼵һʱ׼ְ֣ˣָѵʶЩĸĸǸױٿز¼ȡǵ𣿡
޲Цһش
˵Ʋ𡮸͡ĸЩġʵرܣ˵˴ʵŶµĸߣ޲ΪʲôЩԭʵʵֵ£
ʲôأ޲طʡ
㿴Щ飬͵ץֱߵıӣˮ޲һãҪҺڡ
޲شЦ
±һˮ޲ȴԵú⣬ҺöѾû˼òˣȻ޲صЦһɧ
Һڣ
޲һֹŹֵͳµҰŪģɵӲ
ڳµע£޲վAlphaһ˶¥߲㡣ͷ鿴ĵʱȿԿҵƻҲܹʵϨĵƹ⡣
ڻжڼӰࣿ޲طʳ¡
ס죬ºܲϲǿ˿ڡ
40%
޲رͷЦˣҪļĻˣӦ27%ҵڼӰࡣ
սԼеţŵ⡣
кܶ˵ļ޲أ֮ĶԻʲô𣿡
ǣ޲ָųһ㣬ġ
üͷ
ܹ㣬Ůʿܹܺ˵ô໰ʵǿĳϵҫϵġһҴδ漰ƶߣƽǸɾ֡
ҵһְ֣Ҳĸףƶ߳ģڶĳƭǮϹͨ
޲һա
һף²䣬Ϊ˱ƽά˿꣬ɱκεطˡ
ô޲һĻġ
Цһ
޲ز֮ҪǷѾǧģǷ֣Լ
𽥲µ˽ⳡԻˡ
룬ֻйĲ޲ЩͷˣҪߣܿҴˣҴְˣ޲أⱲӣҹƶ߶߶ˡ
ûҴˡ
޲ػͷ±ģȴǷʲôԾ㣬͵̧ͷ
㣿
ĻѪͳϣԸе鶼꣬ΪѪͳء
£εһ޲ʲôϢˣ޲ذŶߵͨѶͷһ£һ룬ٴ̧ͷʱ޲ֱ˺
˹ĺƱ
кܶкܶʵԱ˶ҪҵĿ飬ֻ㣬ѡġ
޲ٷɿ죬ʱĲˡ
һֱ벻ףʱ̽ǵΪʲôһҪֵ¹
ΪģҸǮǸǮ
仰óɫһ޲Ѿ׼ʲôˣǶǱӵģǺòĳԺ󣬾ͿʼԼȫ
ˡ
˼ǣǳǮǮʲôǮǵĺ
޲һ߽ʲôһ߶ųЦ£ǳǮҰ޸ĺĻӮҪӮ
֮ǰֵʧˣǶţŵ΢΢Щ޲ؿһۣѵ
˵ʱڣкܶණܳԣҸʳﰲһ㶫㲻Ҫš
Żô·ʡ
ŻҩЧõĸһЩŻļزɿأҿɲһҪΪ״̬ҩ
ҩ
·ʡ
ҩ޲ظҶѾرԴˣһװᣬܹԷĻš޲ؼҴҵȥҵʲô
ǲҩǿȥǸܡ
ʲôʣ޲أҵ֮㲻ÿһͻһɣ

޲طĶ̾˿ָųµ㰲һ㣬Һúס
ôңʡ
ˣ޲صڲԷոǵ֪ʲôܲõϢ޲óһԷŹ߿˿ҩ޲طġ
֮ǰЩˣһһĹңһ˵Сʱжֻ˶ʱŻýְλôŬ
ȫעǸһ
ֻˣֻûм̵ŻһɫȫҶˡЩһҵĽűߣһһұԹСʱܹһԼĺȴζ㡭
޲صڲסزԷ˺üζûһԳɹȡҩһһһžµ֡
ҵĺӲȥһܹﵽҵĳ̶ȣʱ޲ػɫģЩԱĿֻҪ޸Ļ򣬴һĺӾУֻҪ
׼ʱڡ
ԼҹĿģǿҵļѪͳΪְְǱߵףһѪ

޲طϣѾҩˡ
ƹ޲ؿ¡
Ҫһӡ

һŵĴϣһߵϼпһ
֪ʱİɣСӣڿϼܿǱ˵ҹʱ⡣
֪뿴Զ
صԺʲôʣĶӣмﱲҪȥǡ
뿴ᣬԷس٣û뵽ӱѾˣ롣
ɿ⣿
⣿ʡ
ͷ
̾һǰԼϥǣῴԶ૵֪Ǳתʽ˰ɣֻҪһͣ磬֪ĸɱʦƵıϵͳͻῪʼת
֪侲
ǻδʲôͷְʯ£ˮݻһеģֳȥֲ
֪ش
ʲôʱʡ
һѶš
Ҳѧǰһϥǣ̾һ˵֮͵ָԶ㿴WSJCĴ
ʲôæͷ
һ룬֣׼õİ߼ڱ֮ϡþȫѲԷҲԼһҲû뵽ֻϺ꣬ҲһΡ
Ҫؼҡ
뻺ǰȥ֮ǰһϼͷ
һ͹ˡ


168 
ʲôʱأ
سԼҲԼ⡣
ϰվڰ칫ҵĴǰȻ鿴һЩļWSJCһδģϢй¶ţسһҲǽϰߡ
һݺģд˻ܣʵյϢļվڴǰ칫ңѴӵͷ㡣ӣûʲôϻ۾͵վڴǰһҳһҳޱȷĶ
Ǵж˳ͨļϢһƻ˺ü磬˳ϣֱһϢĺڰҵ
ŵʱݼ
Ҳݼس룬ҲѾˡϵЩĺʶΪԼЩɵ£ҲԺѾı
ʲôʱأ
س롣
籩֮ǰΪͨϢǸԤԱƽûעǸ˶֪Ҫɹ׼ɹһ꼴١
˵Ŀͻͷϡ
ԤԱƫκһ룬ǻᱧԹ߷ΪµһͿǻᱧԹԼѾʪȥϴ·ֵûܶʱ䡣
뾫׼ÿһӣÿһ룬ǡɺõ˵ſɡɣһ̣һٳٲԸ⶯ļһɡһ룬ˮպõִ档
ˮҪ˿ɡ£ͬǼѵһֻеһ٣ǲŻ΢΢¶΢Ц
УֹţԤٶһΡ
ǿԤԱתŶӣЩںվЩĬĬռ仯ĹԱЩŵƣվĻĿܼЩˡ
سҪΪǿǡ
ڱ˿ɡϵһ̣ɽЩˣϵ㹻
գ˷š
дʫ𣿡
ʡ
سЦˣժ۾һӣسֹǰ顣
ԸдʫǸСῴȥܾ񣬶Էĳݸس
ֽļ
سˡ
ʫ贴߼˵ģСָָԼӣһ˶ʱҴѧǹŴʫѧܹҵס
˾˵̵ԭ򣬾ΪҶվ˼ʮӣ
سʡ
ڸ߶ѹǺ崻ģôߵλãѹҲرһ˵Ѫ¼ܵӰĻĴԣСԡ
С˵Цسס˷ţ֮ǰسգգۡ
ҿWSJCˣϻûʲôطܹһεú
֪ˡ
Żϣسüļ룺
ͷСҲĴ󵨣û뵽Ϣַˡ

Ҫһͣ硣
ⳡͣȲܽκ֪ͨʱ̣ܶΧ㹻󣬲Ⱥ޷󣬶󣬽һǰڲСǱײ㡣
ҪͣǶʱɹƻMatrixھԡ
̣ܵĳ󣬱ݻᰴԭ趨õļƻҲλںǱµСԣʱٶСԽһĹرա
Ϳ԰һMatrix鳹סˡ

ȥЩ̫ˡ
ͩ˵ʵ
֪ܼ򵥣򵥵İ취ЧģֶԻˣʱ䣬˵µˣ¥ûˡ
֮ǰȷʵܵġ
ҪMatrixбô죿
ͩʵĺܳϿң࣬˹ܣܹڡ
ˡ
СͩͣMatrix֮ôǿܹĹؼǡ˹ܡʶӲӴĴǿԣǿϢ
֪ͩˣǿΪWSJCصǸһ֡
ԣ˵ʵ磬ܹʶĶȥˣһܹһܹȫն˵ȣһ
ͩ˵
ǰһˣܹ޷ֳӴ豸̫Сתȶ̫ͣζҪܶĶʱܾܿͳƲνġˡ
˵ͣһ£ǲˣ̫ܿͻġ
WSJCص׵Ǹأͩʡ
ǲӴֲģһξͲеڶΣ˵̾һͩС֪ϸùһ𣿡
ͩʾҺܺá
ҲȥǸص̽յģЩΣңǸ֪ܹܹȨ޾μһжǡ
Ҫ֤Ұȫͩһֱס
Һ뷢ĹҪ㰲ȫ
˵Ҳͣһ£ͩһʱ䣬ƻִеʱһʱ䣬㣬ȥ
ͩһ㶡
л˺󣬡лллл
Ҫ˵ֻǣͩʵ룬ͩúÿһλúܶģйãû˵ڡ
Ӧģ

ѩӡ
ȡᣬǰ豸һͷģһֻë׵Сèѩ˼һ⣬ҲǸоƬ˼̫ˡ
ѡ
ŮһǹзۺɫֱӴͬμѤõģͻȻһ㡣
ѩ˵档
º˹ŵΪڲԱǵ豸ӵһЩûеȨޣѩܺõһ㡣ͷЩλεĹƣȫϢͶӰһյһյѩʼܡ
ȻһСӵĽҵ
Pinguin˾뿿ǵصظһεѩʢһƭʲôԩͷϹһPinguin˾ˣٶĹ棬ٶͶ룬ʵʮǰѾżûôȤˡ
йĹͶԽԽ١
ʱǽǮʱŷı仯ֻʣСĽﻹ˸һ滭档
ŮվǶŲܵĿ˳֡
ң
ѩҿOmegażȤ𣿡
Ȥѩ򿪿ڡ
ǸŮЦȥôҸ·һڳǱĹڼԼʿ
Һܸ˼㡣
ѩվģСϣ֣˹ҳ棬ѩСʣ㲻ߵĻᷢʲô
ı仯һ¡
⣬ʧںϡ
ݵĺĹǼϵһµż
ѩգһۡ
һ̣Ů۽ë϶ֳʯһѤˮǵλε˵ϣѩʡ
Ǿ𣿡
һŮǵݸѩ򣬡ָû˼ǵ㣬Ѿˡ
ѩһ㶡
վǶһСѩסڹͷǸŮ֣𾪵̧ͷ
ԸԸ⣬ѩСںһܴһ֡
Ϊʲôʡ
ΪһţһѩСֵñ˼סһס㡣
ǵǸʱͺܿܲˣָBetaOmegaǻͻġ
ǵģѩ߶ԷĺԼʧ԰һܣһס㡣
գգۣ˳¡
Ի͵ʱйһǧ˰ʮһȫһģһһ裬һĶ
ѩͷ
Ǳ鲼ռõλãÿһңڣһǧһʮ棬ֻǼ򵥵ңȫЩСû˼ǵҡ
ѩ
һOmegaҵĽ߰ɡ


169 
޲ԽԽص޲УѾǰϵ⣬ˡ
ʱ͵һ̧֡

޲סԼѪֱǸע˵ϣ治ҺŹݡһڻ谵ĵƹ£ǱţŵҫŷĹâ
ôܣ޲ؾŵAlpha嵽ԵͽסԼ󣬡ôܻܶ
ΪҰְֽңشҪԲĵļһʳ
޲͵һͷոһֱ߶߶ͳ˵ͣԭǸŮʲôûԣһվɣԷֻӰˡ
AlphaܻսѪ̧ͷ
ʱŷֳѾˡ
ûлģûлģ
޲һţһӵص׼ǸܣĶܱ˷˾ҲõʱʹˡһǰߣŲæӡ
ǵģ޲Ҳǰ׼
޲ضһû谵ޱȣңңΨһһյƣǸոջһյ˿̣ոǸ˿ȥܰĻѾһԣɫϢΧΣյľޣ·ʱڳ˻̰㡣
ֻ
ֻҪܹԼںڰһƺѾںˡ
д޲ϣɫֲ
££ҪٶˣҸ㣬Ӳ˵ġ
޲صصڴ¾ֵطԼͨѶƺˡϢ״̬˸ĳˡͨѶޡζΪй¶ڲϵķա
ôط˭Ȩޱȳ´ָոպܹѶϢأ
°һ
ɣСûܹٿ࣬Ҳܿġ
޲˱ӣһAlphaޱȻΪһȵʹԭʼķڣҲֻˡ
ӲȥģǰԤ˼ζһϣﶼңѵҵ㲻ҵ㲻֪𣿡
¿ҵ취ˡ
ˡ
޲Ǹһվڴ̾һʹǸ磬ʹˮĹBetaС
Ҳǣ޲Ըļһôܻסµζ
СһӣԲءʹA౾ܻҾҺܵӣ㲻˾еʧɣ
˻ش޲س˼һóԼնˣڿƷİ취޲͵ذ°ˡ
ûˡ
Alphaһ£ȷϣһܣûпµӰһ˲һյĴǺѵģٴεԼնˡ
ʱ˾Ȩ޲ҳپԲһð취ºۼºѽֻͣһˡ޲ԼʹĻһۡ
Ų¡
أŶµǸŮûӦʱ͵һʲôûУֻһŹնˡ
ʱ󷽵ĵŷ춯
ʹ˽ݵװá

޲תֱӰѵݾڵĵȫرˣһĵ͵һݾĸֱͣ˾ڶ¥·¥ҵλá
һ춯޲ؽһܵݣʹͲʹͷصȴţʮ󣬵ȵŴ򿪵һ̣Alpha͵ػͷ
Ŀͬһ㻺ɨʱȷʵˣ޲һ
ںϵǰٴΰ¥
޲µ˾붥¥·λãվǶŸոסµĵŻ򿪡
Ҳ֮С
ʲôûС
ܺã޲طȷˣ»棬ڵĶһ޴͸ӣǸBetaĲһҲӲܣҲ߲
ץֻʱ⡣
޲ȥˡ
λȥAlphaȫˣ򿪵ţǰ˼ŵźϣмӽΪ򿪣ʱ̬Ѿ֮С
ĳС㣬㻹ûӳȥϧ
޲ضſƿһĴʼԼ߶߶Ͼҳȥ˲Ųķʱ䣬ǲĵط
˻ش
ŭȥôã޲ЦˣһƷƵȴ͵͵һԼʱ䡣
ʵյǸʱĲˡ
֪Ϊʲôѡ𣿡
޲عⱳվزǰװԼڿķ羰ӦøеҵģôˣôңҪҿϰǵõһӡ
Alphaʼ硣
ȴֱһ
ûͣһӺ𣬹Ȼڣ޲ЦˣµǼû͡
͵У޲ؽޱȣǼǴĴ֮һ
ûлͷΪµ˳»ȡʲôжȻĵƹʹ޲޷òķ⿴µĶ̬յĳǴȡȻԶ޷ȥ
һս
ֻҪʱ㹻޲ؾӮ
ʱܹԣ
ֵȴһС޷ȴ˺޲ؿƲסԼٴεͷһʱ䣬һ룬춯
ΣҸǲŹġ
޲һϲ͵תδ˵Ѿ׼ǸעӭĲǳ£ȴһնˡڷ쳯Լҹͬʱն˵ǿϵͳˡ
Alphaʶػס۾
һͽ˲סĽס
¶ڽһǸAlphaĲȣֱһؿ˲ϡһԵǿµģ޲صײڲ͸ʱ沣֮˵Ĳ¡
û飬㹻ˡ
޲˽ڻεĲǽϣֺԨһ֮Ŀ־޷ݵġ¸߿ǿĿ־壬Alpha˲ʧڿվͷһƿ
ˣиոյĳӲ֪޲ڵӦ㲻ôӵĶĲǽϾҪˣٶһ¡ȻҾӹȥֱӰѲˡ
޲ƺ
ҪôƿȥҪô¥ķˣ·ģ𰸶һֻֻܻ߲ܶѡ
޲촽
һﻹˣҲǸոǳͻϮɹ޲Ӣܵ˾ţҲ˵ǿЦĺƿܹƻ󷽵Ĳ
֮޲ӵע˿ڴ
עڵϹʶؿһۣ˶ΪѾʱAlpha͵شӿڴͳһǹ
޲ضų͵ؿǹ
أ
ѵóֱԵӵħѾǹ
أ
޲زϧ͵̧ǹ׼ǰһ£ڴʱ
ͣˡ
ͣĸ߿ƼԻ֮һ˲˺ڰ֮УõԴûеǹƺ͸¶һжǹ΢΢ֵģһֱǿ֮еǡ
ȴڴ˿˶ݶõģֲڰ֮С

뱧ǰһһ̨ˮĴʯڣ˿̵ĺȥޱᡣ
AlphaҵʱֻСѳ˯еǰ˴ϡڵĺˣѶԷǱı߽磬ֱһﷶΧ󣬲ܱWSJC֡
֮ǰδ˳ɹ
ΪǱԼķϵͳкϺµ豸޷ͨǡ
ǵģ߿Ȩ޻벻Ǿеһ޴ʧ󣬻һǡôɺϣǰ˵ġ
һ˻£رеķϵͳսһС
ˮߣվˮСȷһʧ͵һƴֻҴϣСƵƮԶˡ
ټ

һһľУȺͨͣؼ˹֪ͩҲҪжˣҲ֪ʱ䡣
֪˭˰˾ڲĻ𾯣˶룬ͩǰ
˰µ
λŮʿŨױĨԷ뿪ҲǿԼҲûУµֻǱӵȺţͷƺԼݡ
ͩע
Ⱥͼǰ
ʱ͵ץס֡
˵һ仰
һϤ

ʱոպð˵׼ãʱϴЩϢæ׼뿪
̧ͷһӰ˳Ƕ
ɫ˲ͱˡ
ģMatrix
ҹرȨޣ㲻ܡ
Ҵ򿪵ģMatrixԼжʾȨʵǸЦ
вСʱʱ䣬ҾҪWSJCˣڡ
o裬棬Ҫġ


170 
ѩˤһӡ
ײײŢСһ·ܵ˲ԭϣһ룬ֵ˰ѩ֮С
ŮģȫҲĿģǿֵģҸģ쳣ġȻԼΪʲôģѩʶסԼؿڡ
ЦԺ︡һôẦץҡ
ǰԺȻͬźţԼçײѩǰҲֻһֻצɰޱȵСèڣԼѾ
ҿԸһ㡣
ѩˣһʼޱȣڣվڰããѩɽͷŴ̹ǵĺסһ·ɱŵâ
Ůĳһλس߸ķѩ΢Цſһ·ȥһ·ϵµĺۼҲչʾ
ССƶЩĺ󷽣ÿһչһ羰һͷЩͬЩƶָָ㣬͸Щƶ
ֻܿ׵硣
ԼΨһɫʡ
ѩ
Ůվɽ֮ۿЦˡ
Ц˵ĴǳԼЩ걥ܵĲˣڳ͹˾һһǵΪڳЩԼࡣ
գջһеƷеżްߣ߷塣
ѩļһƻƣͻķȻµļ
ѩܽ
һƶںϣֲҲ֪Լǵһд۵ģһ˵
ҹ
ԣҹ
ѩվɽϣͷЦſź󷽵һУֱֱһ׹ȥ·գҲԨӲ硣
·ıԵ
ǸģǣעӵĽ䣬ݵѩʼϵس٣һйһгѩһܽ
֣ͼסһЩõ˲䡣
ˡ
ԺԼ˵
ڡ
ѩԼشԼ
׹䣬·׵ĿֲԨһֻˮ㣬󺣵ĻСѩؿ˹ŵ¡ͩԼϷ֣ʧ
ͬݰ㡣
һ̣һѹĸоϯѩͷ͵ʶڡա̼֡Щй֮ϵģǡ

ΪµľʶԼĴڣʶӰΣѩ͵һΪһţˡ
ζʲô
һողʶԼĴڣѩʶ˵ǳˮ쳤֣ʼֻŶҪסЩɢݡ
Щ԰ɫһλУѩ򿴵Ǹ˵ӡ
Matrix
˹ŵԼ˭㣿
ѩˡ


꽫ѹ͵£з඼ߴдڷ籩ĵȥеʵеķվ
һһʹǱ
лҪ˵
סͩ
˼ͩͼڲסԼļ£˭
֪ͩһ۾ʶͩαװ˫һģһӶͩţ·ֱӿͩꡣ
ң跢ġ
ܶ˶㣬ָͩ
֪
ʱ·𲻶ˣ̧ͷԤȲ²⵽ⳡͣ磬ֻѾµMatrixʱ޶һ轫һֽͩ
һ룬ͣˡ
һƬڰ֮У˶ʧ˷ֶ룬ͩʱԲ˷ʱ䣬ƺ͵һͩ˶Էһ¡
Matrix·˹һʵҵҵ֡
裬ҹߵͩһɫı顣
ֻ֪һ仰ǡ
ҪĶ

ˮ£ʼش˿ɡϣصˮǻһֱߣźɫɡֱ¡СٲһˮţԾţӱܲ
ڱģֱӴµֱ˵ĸܵˮ
޴ӡ
վڳǱʹ͵̧ͷһ̣ƺըڳǱ˵
Ǿޱȵĺױ޶˵ķĴŽʯ·һҪ˺ѳǱǽڣ๹С
ʲôûС
վǶһ룬ǰһֱεı뿪Ժǵˡ籩꣬ŵĳǱֻˮ͸ʯڻ㼯ɵڵ춯
ܵһУ̫ˡ
ְĳȫһһ־Ծ׵ķʽԼġǱһ̨޴Ľ
⣬Matrixıôԡ
MatrixҪ״̬᲻÷ڵȨޣôΣյʱMatrixֻѡ̨豸ΪڶԻȥ
Ҳʵأ
Ǹ֮ﾲ롣
ȻЦˣMatrixĻôٺܶ飬Լڣٺܶ˻ٵܶʹ࣬١
ͩ
Լնˡ
һѶϢ
ͩģҿΪӷʱ˵ϴֱͩԺͩҴҷԼġ
ǵʱҲû˵ڵһЩ
᲻á
ǶŶˮ͸ʯڵĵδĿǰɫľǱ֮¡ն﷭תֱյñù̡
᲻á
ʱͺδˮĵʱһʹԼʶʹ̫侲ѣԼܹԼֵһһΡ
ԡ
һˮڵʱ뻹ǴնˣһѶϢͩĶξ仰
룬Ҳ֪Ҫȥִʲô񡣵ҸոǺ׿˵ˣͻɡҲΪWSJC̽Աˣ㲻ãҲҪΪҸôࡣ
ȥòã
һˮ͵س˫ۣAlpha˲սǸССնˣؿļǵãƶСķɭĶҹǹ˹Ļ԰
̸ͩԼʱ򣬶Էǹġ
գǹҲԸΪԼһΡ
磬ڰĵصף׵֮УҧԼֱͼԼ޳Ե̶̲ʱ뾡̫࣬Ӳ
һΣĽһʱ̣뻹ǵá
ܹ޳
˵Ŀǲܱģ˵Ŀǲڵġ
̧ۣͷ·еĿͲʣ΢΢֣ԼǰǸɫľ￪ʼ⡣
յĽ֣ڶ


171 
ˮŽǽһ·ʴǻ㼯ˮܵ˵صߵһƬڰ֮ʡ
һλ֮ͰݷMatrixλķ䡣
ѩʪվڷ룬Ϊһţˮֱµ䣬ڵһ룬˲仯̣ѩţ֮׵ʿ
ֻ˹
ôôͶ룬Ŀȫ̵ڷһͷڣǲúġ
Ÿ첲ѩ͵һ̧ͷ
ֻһǳСͶ˽˶ԻάⳡԻҪMatrixλڴ˿̷ֳ̫ԴΪЩһж᧿ΣˮĴ
MMatrix
ѩϳǰˡ
Ϊһ΢ֱԼһûбֳκβãֻǰָ΢΢ѩ°͡ŮòģڲҰ׵ĵƹ£ƻá
ɱMatrix̫ࡣ
㡭
ϸϸŮƬ̣͸¶ʧMatrix͵һ˦֣ѩһƫԴ
ں˱˵Ϣ
̶̼Ϣ̫󣬼MatrixʧһѩĴԣ׼ȷ˵ССоƬѩգգۣˮ˳˵档
·һᡣ
ҵҪʧˣҪˣѩش𣬡Һʧ
MatrixϢԺ͵һ
ʱλԵԻ࣬գŭʣMatrixعͷ˫ɫ۾ֱضѩ򲻷š
ҸںһеȨޣҰúðΪʱġ
𰸳ֵһ̣ѩһһ㱻Ľģһλΰ˹趨ĳֳԭΡ
Ϊ˵㣿
ѩסԼ࣬ʼԼںĶMatrixվڷһǣعͷǸϵˮظԼĵŮ
MatrixʣΪʲôҪôĻø㲻Լʧ𣿡
ѩ̧ͷ
ȻЦˡ
ѩЦˣЦ˵ĸɾ˵Ĵ棬ŮԼ࣬૵
Ըģ
Matrix̾һ
ΪһӵмȨޣܵMatrixǴ㿴ԼǰǸ󱲡MatrixƽϢסŭͬһޱ
㱾գġ
ѩ򲻽⡣
Matrix䣬һ
ѩ˲ˣǰλԼһСҲССоƬ˵¶̫ӣվһǶ˵ʡ
MatrixӴģЮ˵֩ʵλҲ֪յͣƣͣر֯ͣزе©
Ȼп趨׵
ѩ֮һ
ɣҵоƬСѩʣ˵ǿ˵˵ġ
Ůͣһ£Ҳͬ
Matrixڡ
ѩվǶһ˻ζһ飬ԼƲ⣬õһпĽ
Ҫ𣿡ѩʡ
Matrixۡ
һ̣MatrixľٶԿΰѾЭˣҲԿһֲڵĳϣѩվǶעλһԼǰ¶ƣ̬
á
ѩ
Matrix͵ۡ
ӣҿ԰㣬ѩʾ˵ʶûνӵĿԣǵȥҿ԰㡣
MatrixʣʧȥԼ˸񣿡
һܿµ飬ѩ룬ʶʧҲһУʧȥܶûʶĶ
ǡ
ѩû
ҿԴ
Matrixû֡
ֻĬĬؿǰǱޱȵŮMatrixԼһܺõ⡣
Ϊʲôһѡһ塣
ҲΪÿ嶼ԼĸԣҲֻ֪֪㡣ȥҲҲкܶ㲻ʧȥĶ
ѩֻ֪֪˿̵MatrixҪ
ȴˣһ̣Matrixȫռѩһ̣һ֮ϵĳ嶯սʤMatrixܡ
ֻ˵ŭ
MatrixܽԼһԶԼСļһ
һСģֻ֪ἺΪ˲֪ӵļһҲҪ
Matrix͵ץסѩĲӣֱק˵棬Matrixֱѩ˫Ǿֵ˫


ѩţþȫţָMatrixֱУͼƶԷĸ첲ȡһ˿Ȩʶһ¡
Լǲúġ
һŮ͵ֹͣץյӤƯĸˮ⡣
ѩ͵̧ͷֱ˫ۡ
ʱζẦ˶ᾪʧ롭
Matrixһ£Ĵˡ
ѩѻ˵ꡣ
㣬Ҳ޿ɺǡ

ؼһƬڰƻӲϨĵطҲֱӻһƬڣ޲ǸһﱳŲ˶סˡ
һΣԷԺµĲǸ߿ա
ܣ
޲ؾȻ˼׷£תֱſڲϡһ̣һĿ־ڰһֱӽAlpha࣬޲һʱԼδĿΡ
ֻضŴ⡣
ߴԿضһƬڰ֮УСΧͣ磬޲ػûôţڣĿ۽һеطڰš
ӦԴû

޲ʧķô˲ɫһжȻɫˣţĹâ̱ȻɣĿ֮£ֻͶµ΢ߣڣȫʧˡ
ⲻܣֵطܷ顣
ǡ
ǡ

޲شĵ׷һ˻
ȥɣ
ʱ´Ӻڰг˳һƿģԱ12ľ㹻һκúõĴˡľƿ͵޲غϣŽɫˮըѿһ˲䣬޲˶
ǰǹ䵽˵档
һжˣʶҪȥǰǹ΢ĵƹ£޲˵ָ鶯һ¡
ҿǡAlphaֹţѪڵ棬Ǹһﹾţһסǹһߵײײվ𣬡
һ̿û˼ȥǸһﵽ˵ʲô
תúڰٶͼǱУһؼ޴ǹ
⼸Ѱó͵ػͷ
˶㣬޲ؾȻԼ˲ǹͶ£һֻ̳վ鲣ǰǸһAlphaԼٴ̧
ǵģⳡУ绹׷ɱУ޲ƺһֱڵĳϢ
Էûеȵ
ºµóģΪΪԷо𾪵޷ʱ޲صͷǸģһģκ˿һֱûΥ׵ļһ
Ȼͷһ
˳µԺУκηӦ޲ǰһ
Ǹħһӣôֱ׹޾Ԩ֮С

սСӴͩ룬˶˸߶Ⱦ״̬ĳƳ۹УͩƺںڰпԼĸ硣
Ȼȥ𣬡ͩ̽Ա
˶ܲ·ȥͩеǸע˵ıӰԥһ£תͩײ˸
ߣ
һ۾ͿԼܵܵͼ
Ϣͩ˵ʵ·һʵңҪȥ
Լܵһۣã˵ֱӺ˱Сˣȥͩ
ͩޱȸмԼ˿̵Ϊ
Ҫչ˺Լ׷ϴ󲿶ӣͩúûš
սСӺͩһµ·˿ǸϢҪˣû룬ڰͩҲǸصĵݿ
롿
ȴǰͩЩɵļ̲Щ¡ڵȫϣά־еĽ΢ĵ֣ͩΪֻܿһΡ
1312018924֡
Ŵˡ
һ̣ͩܵĳȵµܵҪСսСӵĶӳһʱϱϢԭѾĺڰҡһ
ʱҪʼˣMatrixʱѾ١
谵Ӧƹ£Һҡҡ׹һԵ˵죬ͬ˿һ㲻ͣϴȥͩ͵ǰһ߸˵塣
Alphaۡ
ͩˣԼ˵Ϣݵķʽϱضһ洢豸洢Լһʱ⣬ضһתվ
ҲأҲ貢û˵أ
ܿϣ
װ𣬿ϵͳȨתУǰвֶС
ҪţҪţ
ͩսСǣԼڴóԼǸǾȻһĽʾͼͩţ߲ͣ
ȨתС
ͩع΢Ĺ߿ʼָʾϵһϢ
һСŹе建
תˣȴδѡ
ңͩģһġ


172 
ͷȻը죬ʱѾӽ賿յ˵нľľòӦûôˣ
ֻΪǸӲѵľܲһ
Ӳ˽³ƺõġΣʱ̣ƽܵĹŶӾȻֱӵˣµ֪٣ƿ˻Ȩģǵ衣
һΣյĻȨǹ˾ڵģǹ˾ģھ˾ĻȨӰʱ̣Լֵܵݸϴˡ
͵Ƿ˰ɡ
μһηᣬʱľƣʱѾٽҹʱ仹ھģҪǵλͣҪЩʺڣҪô￴֣ĿһĽڰ׻ô
Ԥϵһ

ʱոպð˵׼ãʱϴЩϢæ׼뿪
̧ͷһӰ˳Ƕ
ɫ˲ͱˡ
ģMatrix
ҹرȨޣ㲻ܡ
Ҵ򿪵ģMatrixԼжʾȨʵǸЦ
вСʱʱ䣬ҾҪWSJCˣڡ
o裬棬Ҫġ
ԭأûнMatrix˵һѧˡԼնˣֱӵȡ¥Ļ棬¥ҪôǻͨﵩӰԱҪôѾȥ¥յĻ档
ûΪ𾯸еš
ƭң
һˣָMatrixƿڴѵ໰MatrixһˣһŪż
ͩ32¥8ǸWSJC̽һ𣬵ȵǾͻᶯˡʱܻһʲôƲͣ磬ȻҵԻᱻݻ٣Ǹҡ
Matrix˵Ϣ
һ㶣棬ͶӰϵĻϡǻױݣ軹һ۾ϳͩ
ûߣ
ΪϾҪˣûдǣǸһںϵģĿԡ
ֶ˶
һὫⳡڵĻ𾯴Ӹø߲Ժ֪ͨ·ɧҺͲ̤ҲԴ˷ѵ顣
Matrixޱ侲ؽWSJCڲŵĲ֪裬һֻһμ򵥵ļ㱨
ܾͩùݺԸĻʵѾԼڲڱʹˡΪʵϣͩѾԼĿӦʲôǲӦȥ
ĺһ͡
һ̱֣֮ô߰ɣ׶ʱҺúһġ
˿̵MatrixѾû֮ǰظУ˿̵һλһλԼĳˣһλ֪Լ;Ѿִյο͡
֪ܶ࣬裬ЩҲ֪
Matrixת֣ǶԷı־ԶMatrix£軹ǰ̤һһΣȴûסMatrixơ
ʱ裬¹¸̸ۣڣֻиüԶľ롣
ޱȾؿֻơ
ν˵ô˵MatrixȴԵòǺܿģ½ǣ߳侯ķ䣬Matrix΢΢ͷֻһʧȥҵĿƣͱ˼ˡ
ơ
üͷ˿MatrixѾ߽˵ݡݴӾ߲߲䣬¥һһŶȥο˺ܶೡ
а޹ģ߲ģеƻԻ͵ģеƹ𽥰ȥģжԼ˾ŭģſ˱Եҹ޵ģҲָ뿪ġ
һкһʱŨӰҲǾҵԻһɢƬΡ
費ɿԡ
ԼΪʲôƶߣ Matrixʡ
˵𣿡ϣش𣬡ǸṩŲɸ˵㺣ƶҲҪƶ

Matrix˵
Цһ¡
裬˵ҵƥ100%֮ڵļľ𡣡
MatrixһУž¥ԽԽͣÿһϵĳҲԽԽֱ࣬۵ؿŷδߴ𽥶㡣
΢΢ü
ңҾ㣬𣿡
ݶһͣײ㣬һžܣMatrixԣҲš
һ塣
𾪵ؿˡ
㣿費ţ˼ǣ˼ǣ
ҵ˼ǣ Matrix΢΢ͷֱ˫ۣʵһģһģҰҵģ幹ľغϵĴڣֻ뿴
Ż򿪡
һˣŻΡ
Matrixѻ˵ꡣ
ųMatrixѾ˳ȥһ˽ҿǸӰϸϸζ˸ոǾ仰˼
Ժʣʲô˼
˵Ҷҵĵһһ״ĪڣסϯɭʿҴWSJCص״Ժ̻Һܶණҵָоȫͬ
MatrixԼ࣬
Ҹǿԣ̻ҸԼΪһӵеԸ񡣵ǣסϯɭʿôǿҲֻһͨˣܰôһ̨
Matrixָ̧ԼԵ
ܰҴWSJCص״ߣ뻢ıƤ뼸ǮƵļıҴ˳
վǶԭһʼʹڣȴȥĹ𾪵޷ǰһ
ʹң
ֻ֪ңǰסϯɭʿĺӣǡMatrixͣһ£һֿԣҲӵһƸ۹Ϊһһʲô
̫Цˣȫ˵Ϊһƶߣ߼·һλŵĸо
Matrixˡ
һ
ֻMatrixҿЩ߲ĺЩסʳȱĺӺʶҵʵһ֣ӦðӽһµĻӦӦܡ
ſ֣ʾԼִܵͳݡ
Щ
ˣʱʼջˣӦһģ̨ԴһʼǷģתҪߣֻMatrix˵
ѵûз֣ϺƴӵΪѾʧ𣿡
һ㶡
裬ִδϣҲδɹҵľһ֣ڣѾʼܾˡܺá
Matrix̾
ǾԿʧ
軺תMatrixν㣬λԼԣһһص
Ȩк֣ܶ˽Ļһ˺ܶʱ˽ⷽ飬Ҿ㣬ңǿ㣬곤㡣
MatrixԼļƻ˵˳
ֿʵеĶƷģģ㣬Ҳ㲻ͬϵ࣬һõĴʻ㶼㼯ϣɡȴԼһ
أʡ
Ϊ˶ĺӣ Matrixʾӵӵв˵һУ㲻׷Լе飬Ҫ˵Ʒ֤Ĵڡ
MatrixûаѺĻ˵ꡣ
Ǳʥͽһӭأ
ǱȨƸס˫۹͵
Ӯˣ̾һǰƣ
ˡ
Matrix΢΢һЦյ˵ԶܰͩΪͩ׳һУΥǡ㣬ܹ˵ƺֽ̡Ե㱾Ӧüվһ
辪ȵĿУMatrixָ
ֲһжԲԣ
費˵Matrixǰ˿̲һλһλħֻ˵һʼµǾͲ֪Լݵĵʲô
һ㲹һеİ취
Matrix£ͨµʵҵһȴŻ򿪣˳ĵƹ⣬迴ʲô
ʲôʲô
ȫʼ
һߣʹ޿Ƶ壬 Matrixش𣬡ʵѾʹƸͻˣģһߺһɾҽ塣
һϲ⣬ʶҪǾ塣
ûõģʱû
Matrix𣬡뻽룬ѵǵÿμ佻ʲôʱԺ󣬲ʮǻѲġ
ѻѷңһֱMatrixңԼ
ûϵǸʱWSJCҲӦöˡƬֻǲ裬һеİť㷿
һŴƬǸ˻ѵȫ̡MatrixգգۣҴWSJCҹ۲Ǹһұ˭ʲôʱᶯ֡
סƬ
裬ʱMatrixͼذʣ벻һһеĻᣬӮͩӮһС
軺̧ͷ
ʱ㣬ʮ㣬ѵĻҡ
MatrixḧŹ壬Ҳ˵ѻΪռ壬ѹҪ顣õһУļһֲһĵܵܣһʧõˣһȺ㿴;֮Ĵڡ
ʮأ
ʡ
ȡһУ˿̵Ŭ͸ͷ׶֪Ļ룬ȥĻҡ
Matrix衣
ǸʱĿͩȥĿʧȥЩ߹ļ䣬ʧȥһеĻᡣУʧȥҡ
һԲֻǸƬ
ȫ磬ȫ棬㣬ҲܣָȥĴڣ MatrixϿҵĵֻ壬һ֣ɱңͬɱԼ
̧ͷΪʲôϣһأ
ΪҴģ Matrix
̾ҳϵʱ̾㣬ʽٶʱ̾㣬˶̹ʱ֪˵ö㡣
Matrixᴥš
³ƶ㶼⣬ãĿ˵㣬Լ
һֻͣ綼Ǵ̶ĻʱˡǸƬһMatrixĿУ˵ݡ
ݻϡ
һ¥跢ͩӰʱӿȺѰңҵͩһסԷ֡
лҪ˵
סͩ
ҪĶ
ͩԺɱ˵ݣʱ¥Ѿͣ磬Ǹ˶֪ʹ豸漣ǣִſڣŻˡ
Matrix
ΪԼİţ㵽һݣһŵϣ·һȫ˽¡
Ȼиһť
ǾǾһУİť购˹͵ɳϣ˵ŶΪϢš
۽бⶢǸť
ʱߣ¹⾲һУ뿴Ǹťãһ

˰ťԱߣھǧȴûκõľһһΣȨˡ
ذ˰ť


173  һ
ͩԼִլ
ڲӦýˣڻϿɣԼѪͳ֤ԺѾıˡ
ѾǸƶ߳Ĺ¶ڣǰסϯɭʿĺ̳ϯɭϺͼҲɹһϯ֮λ
Ϻá
ͩ³һ̣ЦˡԷվ̲ǰƺһ֯ſڴصĿ˶ųСһ·Сܶ
ʱû꣬ͩԹ
ǹ˹߲һǰɣЦʡ
һ룬ͩЦ£һ裬ȴȵطֶԷ˿Ե˵壬˷·ѾֻУ˵ȻԵãͩϴھʱȻͬ
㿴ȥܰ
ͩ£ůϵͳͷһصĿ񴵣ͩһĴżһߵһΪӾԺá
Σ
ЦˣƿůķţͩԼıǱ㣬Ҳúܲģǵҷ֣ϵ˴ӲںĹȥ
źߣͩʾԷѻ˵ꡣ
ֻҪǮͻúˬ
ѻ˵ꡣ
ͩһ̶ЦһΣദպǢٽţԣҲٻָ໥Թ
Ƿ·ǺܺõѰ㡣
ʵϣǱӦǺܺõѡ
ûߵǰޱȻᵽ⣬ˮݸָͩô
ܰ
ͩӹˮԥشһڣڽ˿ڸͩűЦ£ڹÿɺأҰְеǸڡ
Դˣüʡ
ԴˣͩϣЦ¶ԼСͩűӣȤ˭֪ѶؼԺԼĵλܵвأ
Ц
Цֻ˵һʱ˵һЦֹͣԺεسĬУͻȻʡ
ʲô£뻹ڻָڼ䣬㲻Ӧʱʱ̶̿𣿡
ͩһ㶣úˮڸԼΣͩһˮűߵԡ
𣿡
㣬ʾֻҪҪġ
Ҫʲôͩıӷڲ輸ϣһǰʵһַ״̬һ۾Ϳˡ
Сͩһ룬м㡣
룬òޱȡ
Matrixͩ˵֣MatrixеһеȻѾǹ׶ˣͻȻðһ뷨
Цˡ
ڳˡ
ʲôڳˣͩ׷ʡ
뷨ޱ侲ػش
ͩűĬĬ裬˿̿ȥһֻġ޺СޣһòֹOmegaһķÿ͡
ڳ˶ǵãͩһ̽Ա˳ǫ£һǿꡣ
ұΪ̸ģһת⣬˵֮ĹϵֹǼʺͷǼʵб䣿
ڻָڣͩɿظ˴𰸡
ָָں⣬ָָ⣬ָ䵭ˣ
תƻ𣿡ͩһۿļıǿм㡣
˵ɣʲô迿ߺһˮ
һЩС¡
ͩ˵ô˵ȴóԼնˣ۽ע£ͩһı
1110111110100 110010110100
֪ˡ
ʲôɻ󣿡棬ѲҵƽЩѶϢһְ취
ûС
ͩشطɿ죬ϣЩѶϢܹҵ𰸣ôŵڶƽⷽġ
չʾЩϢʲôʡ
ǺЩϢ˳򡣡
ͩվЩѶϢһоٳ̼ʮĵĲⶨյ׫д˳򣬷ֱ˳
һλڻ»ҵҷֵģΪĴ𣿡
̽ԱڰסϯɭʿԶںϣMatrixڶԺ벿ݣеµ𣿡
ɺͩھܲݣ֮ǷΪ񣿡
ġһҲ̽Աִ֮ҪӮΡ
ʣѶҶûϸЩ˵еʱ̣üҽſЩȫݡ
ͩһ
㲻Ҳã֮WSJCΪʱ˳ǿΪЩMʶѡ
ŶøɰͰ͵ʾԼ̾
ָͩЩӣһʼԼǷڣɻԼ״ʶʵ״̬вˡ
費˵
AlphaֻĬĬЩ֣Է۵ƺǧпȴһԲֻűӣЩַĬĬŴֱͩ
Ҳô
һ
ʲôعʣ㲻ôΪ
Matrix֮ǰЩһȫܵ񣬰Ŀǰ֪ݣʮǰѾԼĶʶͩ죬ҲΪһȫܵ񡯻᷸Щ󡣡
ʲô󣿡棬̲ס߱ԼĴڣ

ͩն
˵ЩѶϢʱĴ󡣡
ɫ΢䣬ͩĵУĸӵз˱仯
еµ𣿡
ҪӮΡ
Ĵ𣿡
֮ǷΪ񣿡
ĸʵǷʱ˳֮ǰǸЩԵ£Ҿ塣
±ӿ˹ͩȥЩнͩԼƺҲǺ롣
ΪһʼMatrixѾԼ̬Ҳǡ񡯵λã˵һУľ仰ÿʱԼʡ
Ҿ²ⲻǺܿɿָһմʱԸ˽ܡֻһ˹ܣ˵MatrixʮǰѾµڵһУһ˹ʹҲ񡭡
ʹġ
ͣ£һ
Щ䷢Լ̵˳ٿصģô˵ЩʱѾµ˽һĻ
ͩô
пѾǸޱǿĴ飬ͩʼ磬νˣҲûʲô֧ҵĲ²⣬ֻһ¡
ôģͼָMatrixҲֻһ̨ͩ
֪
ͩͷǶոձгյƯڿߴǽϣһжԵЩҵͩҧҧԼ´
ôԭһ㡣
迴˹
ʱ˳򣬾Ӧڻǽ»ҵŷˡĴ𣿡п֮˾͵ܲMatrixԣһĺ벿һ䡾еµ𣿡
ͩһվ˳ӦȥǣǵϵľܲҲΪ͵·񡣡
ʼ磬ͩأ
ʵ˳ġ
ͩһޱϤǸɫָͩǴֵ
M1312018924һҲҪĺɫĿҲ㡭ĳĿͩͣһ£ǿĿǾʱãͶ뾫һĿʮ꣬MatrixWSJCص״ԺʼһĿ
費˵
ͩMatrixǸʱѾˣгֵ϶MatrixǸʱѾԼʶȻµʵϣMatrixȾ͵´ǣȥĻǡ
һƬžֱ
ͩҲWSJCһԱҲ˵ʲô
˵ҲΪһȫܵġ񣬡һ̨ܹͻ˶̬֪һе˹ܣMatrixôĹҲֻ˵һ仰
ͩԼıӡ
ʲôʡ
ͩգգۣ裬ش
Ҳǣеµ𣿡


174  
е㲻ڣ˵ʵ
ΪһʷΨһʽϵĸˣڻָڼЩѣ˵ܵҽԼסá
Ҫ̫ˡ
õһѵúͩ˼ۣǰеģҵļˣۣͩһôѹأ
ĬŲ˵ֻǱʾԼǰصͩµСݡ
Ǻϲ㣬ֹͩǲǼǲˣ
죬ֱϣAlphaͩһۣȻĵףǴαԺҲûҪ뿪
첻ͬͩڼҡ
Ӵͦĵİ
Цһһһ˫Ŵ˲輸ϣһͷӡɳԵֻĬĬעһһûٿˡ
Сһ
뻹Ǳ˳Ĭ
˵㡣
û뵽ȳסĻߣѽһգǰһЩͷˣúÿ˭Ҳô˵
㣬ͻȻڡ
һ㶣ɫһ䣬ͷȻ¾վԼԼñŸ첲Ÿ̾
ܲܲҪÿһͩһڣͿʼ۸ˣ
𣿡ʡ
Уش
ⲻ֪ץУָⲻ𣡡
ҿӦ̬ȣѣհѽŷŲ輸ˣСҸְ߰֡
졣
аɣҾм⡣
˵ǳ侲ؽӹ˻⡣
已ɵһһۣҾ֪Ҿͺһ£֪ھڲѵ
ͷȲʡ
Ĺ趨ﰲţȷʵһ֣ɶ֮ǰİӲţģ壬ÿ嶼Լá
ƣһһָָȥ
͵¡ʥޡʲôʲôģ 벻ף˺ܾã벻һ⡣
ʲô⣬붼Щˡ
Ǹ壬оǸ壬Ǵڵֵʲô
ʵ棬һ㶼иոһ竵ӣת֪ģһ㶣ʵش𣬡ڵӦMatrix༼չԺΪ˾δ·õġ
ô򵥣 ü
壬һȥ䣬Ҷͷ˾ǰǸһǰ
ڳAlpha͵ػͷ
ǸǸҴˡ
巸æԼãϾ̫У˼ˣʱ䡭
ûϵͩԺ˶ҳһţʵҲӦ÷ʲôԵġ
¼˼Լıӣƺʲôֵʱ⣬ɿؽЩڸ
룬ңϾһӴʱ䡣±Ÿ첲üʣ㵽֪ɶҪǸ鱨㹻ḻн𣿡
У巷ģҸ㷢һźø翨ָκ¡
ʲôãҡͷܾ
Һͩǲʱأ
ɽ
ʲô𣿡
巴£ߵɳǰֱˣؿɳϣһ̣̬ȥôھһðպ󣬳¶Դ̬ȶˡ
ĲǹһҲΧŹתˣ¿˹ɫ۾峺ķ·ա
аɣС֪ʲô
ҪСӣһ⣬ؿ˿ˣһһֱͷһӣǺܴһӣҾͺ棬ʼôǮΪʲô
٣³Դʡ
ԣ
己£һԵȴҡҡͷ巣Ūһ㣬˿ھͺܶࡣ˿Ӵ޷󡣡
ǻϳɵľֻм已䣬ѵܹͨWSJCصǸıԼ˵ģ⡣
ǻӣ뷴ʡ
巵ͷ
ǶŪһ㣬¼ԼЩ¹ˣͷ컨Щ˿ϡ١
ʲô ʣMatrixɸѡǵĺ𣿡
ԡ
ش
Alphaһ㶡
ǵУʰϵһӣһ߰Ƥһ߿ɺһģһķ㡣µ֮Ҿ޲ءһĺ˵ͦġ
ô߰ķֺ󶼲𣿡ü
ҲǸһأЦһ£һӣ֮һ߹һ߻չһҵЩҪɸѡ
己ôɸѡģ͵ؼԼ룬˾ǻӣ֪Щǲ˵ֱ̫ףǸæת˻⡣
ûϵֻ˵¼ǵõģȥǸӵľھˡ
Щûкϲһ𣿡û뵽ʵķһ˼룬棬ṩʲôҵ񣿴һ𣿡
Ҳ֪ʼ磬ҲɣںܶоҲ֪ĿͻЩһܱ֤
㹻ĺĬĬ롣
Ϊģ崴𣿡棬Щͻ󵽵ʲô
Ϊ뺢ϣ·ʣǵĺӴӻĲϾͿʼӮ𣿡
˰֮Уüͷ巿ʼͨWSJCڲ˳±𰸼˵ǣǺϲ˾󰸼֮£巿ԿٵһЩûᵽϸڡ
ĳȴǱ´Ƶġ
ʵǡһϸڡ
ųӣڣһֱʲôֵİһֱƲȥҸ˾ã޲ǸӣҲͩйء
ʲôAlpha͵Ťͷ
޲صΪ˺ܶ෽ҲҡǶʱ䣬»Ǹϸڣʵһʼߵģ
ȷһ£ͩҵܵԺŸı⡣
ȷʡ
ȷ
±ۣȥЩǰֶļǵһУǵ޲ز鿴Ժ󣬲ŸĵĿڡ󣬳ز޲˶ͩ״Ĺĳ̶ȡ
ϸûãЦˣЦ磬ֵֵ
ֵ
巺һۣղûаѸӿµĲ˵ﶢԼնϵϿһС
ȥϵˣЩִ٣Ǽ


175  
һжֻһ²⡣
Цˣǰ̧ͷϸꡣAlphaڹ£ƲĿ⣬ͩעڶԷ֮ϡ
ͩȫ̶˫ɫӲš
еµ𣿡
ͩش䣬ҲԼһ˴ǵľģǴ￪ʼģҾˡ
վǶһԲ
ͩ
ݹ¼ҲһģйعµĹ¡

ιι
已ͨͨѶʱԵûЩɣվڼǰĲƺϣһ͸Ǿ޴ش۲ͳ£һСغͰ졣
ô
ܺãȥ䵽Է巣ʱڻȥٵļһ˵رá
˺ˣҶ˵ǱգѶԷܲμжʵΥġ
治˵
Ҹæ巻˿ڣҿ֮ǰǸӣЩӵô
ӣ
һ㶣ԷȥˣӺԷش
İɣġ
ͷЦˣܹԷ˿̵ı飬ڲʲôʣЩô͵͵ĺӣӼʲôĿ϶Լ͵͵ȥһݣһǸ˼ٵġ
ǡ
Ժµһ仰ʶԼ°͡Щ֣巵ͷٴηԼߵĵӾãֱļǻһ¡
оĿⷽ
վ⡣˿ģˣAlpha֪Ϊĵȴӿһɺ⡣
ȵȣɿذס󣬺еµͬʱԺѣߣעڽ̸ͳ£һйĴ󵨲²⸡˳
㾡ԣѹ㻹ǵͩĵһӣǸ𣿡
ҼǵãǼǵõġ
ǸǸ򲡣ǸǵãסԼıŬ룬Ǹº֤˶ЯܣܡתʶǸǸ
Ϊȱʧ͢ͻµԱʧ֢浹ǼǵԼϵ巣ú츳ĿһŪ֢״ӦߵķΧ
֪֪
һ߿ŷｻ̸ˣһˣ巿סԼϢԵòôš
һЩкӵĻУǺ¬ֻصģǸʲôʲôģ֪鱬ǰû֢״ԺעҲ١
һ
ԼWSJCоԱ
˵һͣ
ǼҳԱģǡͩġ

һ֧²⡣
ůޱȵСڣഺ꣬˴һ費תͷ
ͩһ
Ǿǡ
Omegaֱվ˫ֳϣͷʶһ£ͩ
Һ˾ٴȷˣҿWSJC֮ǰûиҷйWSJCڲԵĴ𰸣Ƿʼðҵġ
һ㶡
Alphaȫµʲô¡òżһеĿʼ
ͩĿʼ
Ҽǵã̧ԣΪ
ҼɹܽWSJCʱð˾˸ҵ䷢һʼʼʹҴˡȷء
ȷأĬĬʡ
ʱǵʡ
֮ΪС£ʹûаճ;WSJCͩذ˵꣬ˡ
㣬ֻܽǸʲô
תıӣ·תһƱȫȫˣȨͨ
ֻܽһЩWSJCĶ񣬡ͩǿ緭ĳAO׻ĲλԱֻ˵
ͩ裬һһ䣬ܲҾŷ֤񡣡
Ŷ
ССŶһʾ˾ȡ
Alphaıӣ鿪ʼ仯ⳡԻгҲԵոôˡͷС˵˾䡣
պþڰµ֮󡣡
֪ΪΣAlpha˵仰ʱ˶ԵЩįͷԼ·𶼻һʱⲻһ仰͸¶ࡣ
˵ʲôͩû塣
̧ͷЦһ£˵ǸʱѾˣˣǸʱѾˡ
ƫƫһ׻ᣬֳͩüͷһҷǽԺ˾ȷر˵äϵͳ˴ˡ
Ŷٴαʾ˾ȡ
һô߰ҲԵôԾAlphaǰǸOmega·עĳԼд˵Ψһ
òԣ趢Լţͩʣǲʲô𣿡

ɿƿĿ⣬Ц£ԵסǸӡңܸмͩԼʱ̬ȡ
һѡû
ͩ裬ĸһĴڣһѣֳ֮
ͩʵδԽߡ
ڷԼʼԹȥһЩƽˣ뵽Ȼһ˵ʵ
Matrixر֮ǰҺһܡ
ͩɴۡ
Һƥ̶ȣҺ뵽ǲͬһˣ˭һƣȻһ֮ͩľ룬ʸһ𡣡
ͩۡ
ҺƥȲһ˵ࡣ
ͩɫױˣüжһ޴İ
MatrixʱңҸҲҺһվǸʲôäϵͳ£Ҳȥ֮ƥҲȥҺ֮ʵڲࡣ
ͩɫ仯ɿ죬Ц£ͩոЩͲ룬ɴЦ˼
ǵģû´ʱ֮ǰһоڰ֮ˣMatrixѾźʱ͵صˡ
ͩǶ

Ǹ֮˴Ӳҡ
ʲôͩһʱû𰸡
赭ȻҲһʼǸ֮˾Ͳҡ


176  
һվһЩΪ֪ԼǷʲôֲ֪ԼǷ񾭹ˣЩҧָ
ҪҰæ𣿡
µǱ͵һعͷùһ֯뿿ϣЦЦ
磬ոͻȻԵúܻšҴææǰ߿ɲã´ȤԺôǰ˸ţ
ҡ
֪Լǰǲ˵ѵģ˵Ҳסһ£Ҹոֻһ뵽ʲô
ʲôº档
Ѿתůȴף´Ͱͣ㣬Щ飬ȥ𣿡
͹ȥˣµЦˣҾΪֵŮǼ졣
Ŷ
ץץףЦһ¡ʶԼô㲻Ժ˵ʵ
Ǹ˾λ޲ءģ֪ʵǾһļ̳˰ɣ
µͷ
Һ֪ˡ׼ȷ˵·һۣԷʱԼڲͬ
ڣ﹤˺ܶ꣬巳ɣҾǺ棬޲ذյ˵ӦòǮĵĵλҲܸߣǮȨ
˵巿ã档
ΪʲôҪôȥʲô̥ɸѡ
üΪߣ
Цˡ
ܣߣôͲɱҿ˾ڣǸһڵ֪Matrix̨ѾٺŴɱġ
ԣĮȻҲһʱ򡣻˵ҵ֮ǰͨǸһӦͬı
ȷʵУǸ˵úܳϿңǣWSJCЩԼĹʽЩϸڻܺ͸¶
֮˵ôʲôҸ磬Ҳһ̽Ա
ץץͷһһ֮ǰЩϸڣȻ˵һ
ȷʵЩԾ
˵̾һŮ̧ͷ죬ҲΪʲôܵϮ
Ҫܺ۵Щĵ㣬Ҫ̫̫ۣЩѾȥˡ
Ҫҵһӡ૵ڸûع˲䣬͵صͷ
һֱҶΪҵĿǿΪԭ򡣡
巹Ц
ȻǸһݺݵҵĹǿҲ֤ͨˣ¬¼֤һ£ֻȱݵȷʵܹͨ豸ԼʶݵȥԶȡһ˵ʶ
ǣü
ǡҲǽպͷŵֻˣ±Ȼ£ĿǰΪֹоûзܹáˡ˼άĴһ豸
üͷ
һ˵ȫǣ
ǣ»ش𣬡ʮоԱÿ˸һ飬ҸǼз׷¬ֻ˼άʶתƵĿԣ˸򡣡
ôȷ˰ٷ֮ٵȷ˵ʶתƵ豸
巷ʡ
Ϊʵˣλش𣬡Ѿʵˣвͨ
üĿ鲻Ǹʲô޲ظһλܸˣеϢܡ㻹˵ЩԱ
͵ر졣
ŮϸػԼЩϸڣ𽥼ˣеĹ㱨ͨ޲Ǹ˴ġǴһּǸҲȰѹء
ҾǲټϹȥˡ
ͻȻԼĸ첲üͷ
ְ֪Щ𣿡

ٴκһˮ˼˼룬̧ͷֱͩ˫ۣǳ飬ҿԴҵĽǶȸشڰµҾ׻ᡭ
͵һͣ
ԣMatrixҾٰ׻ǰһʱ䣬ˡһɰµǾ·ߣһʼڳΪҴЩС顯
˵졣
ʵ֤ϲûʲôڡС顯ġ
ȻҾ͸ոպ÷ǽȥͩӹ⡣
Ժ㾪ʧ룬˴һֻҵ״̬µ֪ͨңҸϵʱվڷ⣬ɪɪ
һУȷ
ȷʵµûMatrixһʼͼһС
ֻЩ
ͩ׷ʡ
ʲô˼跴ʡ
¬ȣħ¼ǣǸίҵİӣǡͩüһһָҺôİأ
豬һЦ
ͩȻܴ㲻ҪµЩһһMatrixˡܣҲû˼ôʱڡ
ϣָͩԼ
ǣҲ˵ܲֻ㲻ֵöԴʲôģǡ
תӣŹɼ˵ЦǰMatrix̫ˡֻһ̨һ˹ܣȷʵȷʵԼܶ꣬Ǳˡ
СһЩ̫ƺҪˣĹ˲١ͩǰǸAlphaЩòᡣ
ĵһӣħǸͩǵأ¬ȵǸʵء
֪μһأʼ磬Ǹȷʵ⣬ȻǸΪʲôܸߡ
Ǹ⣬ΣԼWSJCǸҲ˿ΣյжϣָͩԼǸӽֲ
ĺܺãָ
MatrixأƭWSJCصԼıأ
ͩƣܶ˵ڶ֪¬һṩҩĹ˾˭ָ֧¬ȽƵ˭˭ȥҵ̨豸
ʱ̫ˣѾǸľϸʲôˣʵش
ͩǰһһȱݵĺӣСܸƣҽƻװףҩ
ĸɱˣĮȻ
õһ̨豸ǼȱһЩδ˷ֵԣĸ
ͩ˵ԽԽ棬衣
ֱ¬ȱϢWSJCǶһֱôոպþˣոĸĸŪһ̨Ƿ豸ġ
費ش
ֻǿͩЩˣո𣿡
ûС
ͩһ͵غһæǸֻ˵˵Щʱ͡͡
Ĳ²Ǻġ
ޱ侲׳һ䣬ͩһ㶣AlphaЦ²û¬ȵĻ͵£ǰµ帺ǸҺҲ㡣
Ҹʲôͩ𾪡
ðµͷۡ
ıӣˣ鴮һ仯ͩһе·һں¸
ֻһֻһץסĩβһˡ
棬ǸǰһίУݲݽβǸ㻹ǵóOŮʿ𣿡
ɷʧǸͩ
ɷ͵¹˾ʱµҺҶǵΪʲôˣЦ±ӣһְڶͷϣŶһʲô飬֮ҺǸʱȻΪС¶е
ʲôͩ棬ʲô
ӦMatrixʲôһֻסͷЦֱӡ
ҺҹҵʵȨޣΪ˱µM鵽ǸAlphaʵط
˵ͻȻ
ͩ۾ϸһ飬һ״̬ʵԼʱӦǷˡ
ҰϢWSJCͩȷ
µ鷳ѡ;ίв֮
ʲôͩزеĲȷ㣬ȷϣµ¼ܴԲԣԽWSJCֱӺ;һ˺ҪĶ
費˵
ͩʣʲô˼𣿡
ֻԼĶͷЦЦͩԭز֪áԺƽϢԼ
˵öԣһжпMatrixһֲ߻ģȷʵһʼˣжϺ˵Ϊٶ
ô˵֪ͩΪЩˡ
µ;ǡ
ƿ˹Ц¡
Ӵ豸֮ʶ˫ת͵ĿԷ


177  
мϢõĻģֵĶС
ͨѶͷ𣬡𣿡
Է˵ı䣬巵һԼԵĳ£˼һ¾ԼܹԺ巵ͷ
˵ɡ
һ¶ˣǸոһٵĻʵ飬ŶṩĻУǡ
̾һӣݵ
ȷʵ޲شЩӵĻз쳣
Ŵ죬ŤͷԼãûǵĶԻȻʲô
ܴ𣿡ʡ
 巰ס˵Ϣ˵Ϣ
Ϣû˵꣬ڶϢǡ
ͣ£УûУǵĻǴϸ΢ġ
ʲʲô
巵ɴ۾
ʲôôʱˣAlphaƿţĵظһƻ֭չ˷ȷʵ츳
ллܸˡ
ˣ巰Ŷһͷ˵ֱӺ˵ͩҰְǲᡭ
ǼҵʵǼҵĺӶֵģ˵ͩһ壬Ҫ޸ĻǺѵģ֪Ҫʲô
ΨһĺϢͩûС
һ
ȵȣȵȣ˵ͻȻס巣˵ʵһ룬߶Բԣһ⡣
˵巿룬ü㣬һ⡣
Ǻ档
ȫ˾˾ĵǰݺݽ˱Ƚϣʣһǰ㣬Ϊʲô𣿡
Ǹʲô⡣
ڳ˶һۣЦ
ΪǸˣΪʣЦˣԼı˵ʵҲ֪
ݹԣȷʵҪСָ˵֣ϵС
ȷֵָ֣֮ڵǾ壬ĵܵܡ
ɫһ䡣
һʱAlpha޴룬վǶ𾪵ĿлץץԼĺףһ£ʲôֻǵ
Ҳ֪ڰµ͵µʵҵģҲ֪ʡ
뿴Եּá
ʰµ
µŮʿҽˣĴͷ˹ϵ֪Ϊʲô𣿡

ͩһȡ
Ȼǵ̸ʼԺ˶˴ˮ֣軹Ǽָͩһĥȡ
ڴȶʱЦһ
ôˣͩʡ
Сʱң轫ϣתĥߣ̨ϹŶСʱҿ϶û뵽һһʱ˷ĥϡ
Ȼأͩ档
£µµΪΪҪһжˣǵλǮƣǼˣиˡ
˵ʱúܳͩMatrixΪҰⱲ㹻ҪһС
ӦõģͩûMatrixΪסϯɭʿΨһĺҲʸ̳ЩŲ
סϯɭʿѹûк
ĥ߷֨ѽһУȥǻˣĶһ̧ͣͷͩáһΣͩ˫֮￴һЩ
־壬ֻ˵ŭ⣿
ҾǺȲˣ˼תץһë࣬ӵһߣȻ迪ʼԭתȦһϴı֡
һɲAlphaʶչֶ
㽲һ£ڡվԭһЩ²⣬ЩĦ㽲һĹ¡
ãͩʼ磬뷨
ǰһ̨ʶĳұһǰȥ״Ĳʿˣʿʶʶһ෢֣һᱻݻ١
ڽMatrixĹ¡
ͩǽӹ⣬˵̨һǾӢĻһΣķĵط
ǲʿ͵ʱȨƵĸ˽ףЦˣ̧һסĶǰǸʶͨĳַǸյĵص׸Ū˳
Ƕ֪ͩ顣
ǣͣһ£Ǹͩʣӽǣ֪ǸʶԼô𣿡
ͩüͷһ塣
˵˵žЦˣЦͩδ裬δڶԷֵϿҲľ״̬

˫ۣͩ૵ʲô
㣬͵طָͩʣ㻹ǵǸ𣿿Ȩ
ҵȻǵá
Ϊһ֮ܺһͩͷ
Ȩ˭˭ģ
Цһ
ȨӲǵָAOҲָλøߵѹλõ͵ˣȨӲھӵеЩȨȨǡ
Alpha͵ͣ£⣬ƺͣˣ迴ãֱһˮŴ¡
͵һ
趢Ŵľɫ·ңң˸ңԶδʲôŤͷͩ
ǻǼոյĹ°ɡ
һͩģ԰ʲôȥת¡ͩգգۣСʡ
ǸʶĽǶȿʼ
Ц£ش
ǴһӵĽǶȿʼɡ
ͩվĬĬһĻһΣϸڡ
ǰһӦڵϵӤˣϸϸ֮ԻڣΪ˾ڲһڡƥȡĲԣʹһ˾ĸ߲㷢˷һӡ
ǿԽԽãֻҪܹ;߲MatrixƥԽԽá
ͩ裬͸¶Щˡ
ǳ˸ַ졢ѡһЩڶΥ׵ķӽʹȵȡڼ䣬һλλõĴһݱĻҲԽM
Խ˵ԽAlphaϢسռ䡣
MĴԺ˼άκ˲󼰵ģԷܼ򵥣һʵ飬͵õǸӦƥġٷ֮١
ͩˣЩ𾪡
ûھ󳤴󡣡
ΪMatrixһУ˰µʼ磬ºµ⧲֪ҵĴڵġ׺ޱȵңϸϸЩݣµڳԴס
ͩɫ仯裬ʡ
Դף
MatrixΪˣӲҪСЩͽָͩҲҪ߹Щʱĵµߡ
ͩ⡣
Ȼأʡ
Ϊܵǵ֧֣ڵϲǸ˺ܶͻƻôһƶ߳СǸʵ⡣˵һ·ϱЩ屣ţǸʪĻһ·ײײسֱ±֡
˵΢΢üͷ
ͩȫ̶ϸϸ۲ŶԷɫʵ͸¶ܶѶϢ˿̣ԷԼոսǶι﷢ʲô
ûֱ˵
ͩվǶĿ˶ǸAlpha˼仯ȫ̡滰ˮ㲻ԽԷӵԽ죬ڣʲôˡ
һһؼϢû˵ʱͩóɱﵡ
趼֪һѶϢ
ͩŶԷʵԴ󵨵˵ģ˵꣬ٸȱʧһʲôҲǸʱǾͶMatrixλҪʲôˡ


178  
Ǹصѡ׳ԺͩһԲͩŸ첲ȴţһλֻǶޣվǶŴ⿴á
ԺAlphaѡ˵ԼЩ¡
ǸӵһǸƶߵĺӵһΪǰЩǲޱɵʵǸMĲٿ½еġΪԼѡһУֱʼѡ񡭡
Сȥ
Ŵ⣬ѻ˵ꡣ
ΪԼδǰɵģʵδɹ
ͩһ̸о˶ǸAlphaıˣŤͷԼ˫ͩ죬οԷĻһʱ˵
ҺΪҲȫֵһͬ飬𣿡
ǿһУͩѻԲ˻һʼ磬һɨոյֱˡ
ͩǽ¿ʡ
ʲôʱµģЩЩЩơ
ڸոMatrixǸνİŵʱ򣬡Ц£棬˵úܶͩҶMatrixǸһ˽⣬Ūκһ£κһϵļ¼϶ġ
˼ǣ˵ǶԵģ
ͩ𾪡
WSJCصףҷģҲڸոסϯɭʿһ̵ʱѾźһУҲһ㣬Ҳ˽ǼԸ󡣡
Ӻ˳ȥޱȿ϶ԼĲ²⣬ȸոյͩҪš
ģ跢ģ˵ûĵһǡM1312018924ҺĳƻѶϢҲǸʱµġ
ʲôѶϢ
˵ͩԼͼˡ
ͬ
еµ𣿡
ô죬յ׽ô򵥣ֱͩԤϡۣϸ裬ոЩˡ
еµ
ġ
ܹԼƥһˡ
ңҡ
ͩѣ˵лԷģǻߡһµͷð˳ͩգգۣҲʶ˸صһ⡣
ô֪ģ裿ͩüھҲ˽Matrix˽Ķö࣬ô֪ģôϸ
費˵
ڶԷĳĬУͩԴ︡ͷͩ̽ԵʣǣǺͿȨйص𣿡
͵Ťͷ
㻹ûҲһƶ߳ĺ˵õһжǱ谮һҪվMatrixǸĽǶ⡣
ͩüͷҡͷҲ⡣
һӽڰȫ̹עһУֱǸӳ֪ǸӴСԺȣδ˵ǹǸȥԼĳǱ
Ȼȥһͯ£ͩ룬һܿµĹ¡
ǲǳǱͩش𣬡ǽ򡣡
ԣء
ͬ˵õһֽʱ䡯ջ󣬻ȡ˺ӡӡӡ
ֱؿͩ˵ȥˡ
ȡԼһΪ̹ͩȻذѻ˵꣬ӴˣǸӷѳˣĹȥ׸ˡȻأ
ȻǡȨնǡһУҪзɣҪСΪǸǰ·ϵϰԽµҲԽĴ壬ԡˣôƺ
ΪʲôͩüѾõǸˡ
ûС
˵Ǿ仰ʱ迴Ŵ⣬ԼĵӰƺʱ⿴˹ȥԼ
ǿ⻹
롭
˽֮УҪǣһֵֺͩʼһˣЩŵǰλAlpha̽
֪ոһʲôûк˵𣿡
ŶüЦ£㲻˵Ҷˣ˵ɡ
ͩ졣
صԼոλϣͩԼնˣ̽ԱֵָڿУͩһָһ
ⲻ˾˷ġ
ʲô迴˹
ҪӮΡ
ͩʮֿ϶һѶϢҾ˾˷ģԺصWSJCܲеϸڣһĲġ
Ҳ֪һ̣ԵЩţҡͷ˵֫͸¶࣬Ҳ
ѶϢʧİǸʧģͩ裬Ҳ鿴巢ʱ䣬ѶϢֵʱ䲻ڳOŮʿǵ¼ԺӦñոҲ˵ˡ
ҸոҲ˵ʲôʡ
ոҲ˵ˣùңͩ裬Ǹм䣬͵ǸҵͰµһܡ
ֻǺһܶѣȻ󡭡
͵ر죬ʲô
Alphaֱ˵ʲôûˣˣǼԺ֪һ࣬Ҳھ˥תʤĹؼ
Ȼ֪˿Ȩʹ÷ȻµȻ󡭡
ȻΪ˱ҵİµյѰҵȻȥ˻ǣȻȨջԽԽԶȻҷ࡭
Ȼ󡭡
ȻҰǸһеİť˴ݻٻ»İȻ󡭡
ҪӮΡ
ԭˣˣǸʱӦվһеĸ߶ȣƮƮģһνǰհԣ̵ֳ͡
ۡ
ǵģͩĲ²ûд˳ȷʵģMatrixһһôģһԸЩ˻ˣһһó׵ס
ǸʱѾӮˣͩΣҲ˵MΧһʤѾǰ֪еĽ֡
ԣЦЦͩʡ
Ȥ֪սƷʲô𣿡

㣡
巴С
ǰ˲Ųˡ
͵سǰһסļ򣬡ھûѧϰͨ𣿻ǵطֻ̻ô·ɱˡ
ûʱˣɫأԷһһ˦̣ǹ˹˫ϻһԲҪҵͩ
˵һһ١
͵һںŵǱèó¡Ůһɷףè۾ɵԲӦǱµĳŵģ϶Уޱȴؽʽմһ˵˹
ȫѩּϸѣģ
ŻᣬҰֵղƷһ̨T-400Ѿͣˣæҵץűմһˣ𣬡֪˻ɱҵģ
㲻˵ڼȨܴ𣿡ĬĬػһ䡣
ɫһ
ãʣոǲңոǲƲңոա
ˣˡ
¿ɲAlphaսУһֱȥǶԵģAһֻǣѾõͷǣسְֵɡ
һֱڱһλµ已潻ͶϾ뻹ǵԼҪĿҪͩճȥء
ڲһ
룬룬´ǰʣô֪ͩѾȥܾˣ
ͩϰװ׷𣿡ѩʡ
ûУѩ򣬻ã뷴ѩһ㲻һֱ˯ʲô龪㡣
ΪMatrixѩų£棬ҺM棬֪ʲô
ȥһWSJCǰ󺰣Сģ
ҵˣ
ͩŵӽֽǳǳ͸ģ֮䰵ӿѾȫӰ쵽ͩҲ룬˵˵öԡ
ֲδ꣬ҲˣӦðȥסˡ
֨һְ氮ŶԼǰһḀ̇ð̣͵ͣ¡ͩŴ죬ĵһۣʡ
ô𣿸۸𣿡
ƨ巴һ
ͩ˵ںΣգ⿪մƿŴһ࣬µҽˡ
ôܣͩ𾪣ѵ
MatrixıѩС
һߺͱմһͷ󺰣ˣµˣ


179   
ҴȥǸսƷ֮ǰһ顣
ͻȻת
Ϊ˽ⳡԻ˶ã
ͩһ㶡
Цˣȫ߼ȫҵϢӰ죬ûעʲôҩԼϢأԡ
Alphaʣ׼˶ãWSJCָ˶ٵŬ
ͩ죬֪ԼʱȣһͻᱻסҪĴʵѾõˣͩ˿ȫѡķʽ
˵ʵ
һһ£ͩʼ磬ûûҹĳʮ̽ԱϵʮܺԱǲ²˸ֽ;пܲĶԻԼԻĻֵ̬Լȵȡ
ֱǷңЦˡ
ͩûش
ֻվ˼һͩ
㱾ԺЩָһġ
ˣҴһʼ޷·ָ
̧ͩͷվһɫء
ҾMatrixMatrixң֮ƥ100%֪ʲô𣿡
Ҳ֪ͩ˵ʵңҲΪһݾͰԼһȥ
ҡ
վǶڣͩ
ҴһʼһС
ͩϣָˣûʶҴС󳤴ķȥҵķûʲôϲƷûѣһԺҸһЩ˰Ǵδҡ
⡭ͩ˵ʲôֱ졣
ڽǰǾϻϣʵǿȱģеǸʵֻһյƤң踧Լ࣬ҵжڽԺõģҵϲŭ֣ҵʹ౯ˡ
ͩˣոռʱ˺˵Ÿոյܲòá
ǸкǸʱȷʵŵõʲô
һ·ϣһһ飬˰飬ҷ飬迴ͩͻȻ֪ҵܵ𣿡
ʲʲôͩһ㶣Ȼˣԣ㡭
㻹Сһ㣬ҴӾԺʱӴġͩһ漣㱾ܴϣ߱ԵȻʱ򡭡
ͣһ¡
ԼͩһμʱMatrixԼ˵
Ⱳ벻漣⡣
ԣͩȷʵMatrix·⣬ǸʱMatrixѾԼЩűضĽˡ
ǵģ߱ԵȻʱ򣬲ȷʱĴڲű졣һʼˡһʼMֻҡ
ΪʲôͩʼЩˣʣΪʲô
˵ҪվǸǶ⡣
Щˣͩʣ㿴ʲô֮ƥʵûôߣܣҲ90%Ұɡ
90%ʵҲܴһμѻĬĬ롣
Լȫ绷ʱMԼŵЩOmegaǣһⶼǸƥȣֵҳ϶ȡ
΢΢գգۣЩ꣬ԭصͩ߶Է
90%ҲЩӰ죬ҲСҲܴMúܶƥȵOmegaҡǲΪ̽ҺҳϣǣΪ˲ԡ
ģ
ͩ𾪵ذѻ˵ꡣ
軺գգۣͬˡ
һ̣ͩļ򡣾ǳؼ乶ڵˮˮĳ峿ڵϣĵٴϮȺĽװ㡣
ͩһͻȻ˰µΪʲôƺMatrix̨Ϊˡ
ֻ˽ģԼΪĵģ˷Ż顣
ԼʱһˣǸ⣬ҲԼʱMatrixʶ仹ǻֺλĴڵġ
ʲô
һͩʼڴʼܺ𽥴̨Ե˼ά뷨߼
һ˳Ľ
㲻֪νôһ¡
Matrix֪кܻܿһλ氮һλܺԼڣܹҲܶĿǽһΪͬʱе
̷ܹ
Ҳܹ˼֮
M߼
վԭûǰסͩͩһ˺úôһ
ͩԼβ㹻ʿŰյ˵ꡣ
ȨʲôͩȨʲô
ͩĨȥԼ۽Ϊ¶ˮͩǽ૵仰˵ġ
ȨӲǵָAOҲָλøߵѹλõ͵ˣȨӲ˭ǿ˭Ȩǡ
ԣЦˣȨһֺƮĶָAOϵָȨҲ˭Сġ
һǽˣſֱۡ
ҴӽʼͲϵصõȻڵõԺ󲻶ϵʧȥΪ˾ĹʧȥҵİˣΪ˴ѹ֣ʧȥҵѣϵ¼ʧȥĿԣҵֵܡ
һУͩΣMatrixһɵġ
ԣЦˣģΪѣʹ࣬ΪһֱǲԸΪһͽ֪
ͩ
ҲʧȥϵõֲʧȥĹУֻһťܹһеİťһӢۡ
һ
Ҫġ
ƵģͩûбҪ
ϵĿȨһָֻҡҡˣϵĿȨ
֣ĿⱯ롣

ͩȻMatrixɹˣǾǹһܹƣǸܱƵĴڡ
ҪȥǸսƷ𣿡ʡ
ͩ˱ĺ󷽣Ժһжð׶ܰˡɰĿͨͼƬ㻨װڲͩŵţ̵ķ㡣
Ӥ׶еζ
֪𣿡
ڰַŰϵһ̣ͷͩϣǸťʱҾˡ
һȷľͩһаMatrixʶǰµǵľ޲ǸһǸһҽ塣ûдһֱûдһȷľǸʱǲ֪ġ
ǵģ趢ͩСʱҰǸťʱֻһʧȥĹȦС
ûУͩġ
һʧȥ㣬ʧȥĲƸʧȥѾõһУһʧȥ
ͩƿš
ͷ
ɺֵõˡ
ǸӤ۵֮У˭Ҳ뵽ΪĵԼļ壬˻ٵԼ壬˴ݻԼϣ˷
ģҡ軺ڷ飬飬ԺҪġ
ȨΨһĴڡ
ͩ𾪵ؿǸζӤԷ΢΢ۣӤһ˫ޱɫ˫ͫһֲͷŴĴָ˯˹ȥ
Ҫܾʱ𽥻һУӤĴԳܲסôϢ趢ǸӣһΡ
ͩͷ
趢Ǹӷġ
Ȩˡ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ