صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ͬ
ߣ
飺
ϾľȾѩ
Ⱦ޿һ޿ݻζӣҲεĵĴ
Сݸڶ
ͬһ·֮ҲЧҲȢ
ȻմӲ˼˽ȴ֪ԴʲôҩͻȻʼ¡
ΪģھιĵҹصضǿһԼľġ
ȻڶͷүȻĻһɵİŮ
һĻǡñײ
˺߾Ͷһ˦Ҳ˦鷳
ʱƣȾ޿Žν鷳еĸǡ
Ⱦ޿ƤֻҪԼĸ飬ٴٴԼԸ⡣
¾׺
מϲ˺ʮꡣ
ӵһۼ϶˺
ʱĺӢһλ̳ˣȴֻٹ֪ͯ
ΪԼȥϺמʮ䶼δи
񲻹òҵλמԸƵŵԣǺמȴԶǵ
ʮ֮䣬ۺʲô䵭̬ȶԴמԣמԶδ
Ϊ뺮Ե㺮֮ʱһǲòס
ȻמԵȴʮʱ֮ʣȴԼ뺮顣
Ը˺֮⣬Զֻٵ֮Ե
ȴû뵽֮伵ĺȴ᲻ȥ
עĺͬ趨޷ܣлرܡ
ܿ磬ı׾ӣл
˫CP1v1HE
ȫķһCPһ
ݱǩ͢Եˣ֮ϣã
ؼ֣ǣȾ޿ѩ죬מԣǣ婧
һ仰飺ԩ˽ⲻ˽ᡣ
⣺Ե춨Ϊ
====================
1Ͼ-ľȾѩ˳Ӧ
====================

1 
ʮԪ˷p©p֮ʥ
ѵĹˣʥӦڸԾլի䡢顣
ȻײءӢĹ̫ҳǣȴ˻У
ֻҲ̫ҳÿʮһȣ֤¾Ĺ׹֮λܳӡ
̫ҳľ𡢽ˮԪ֮أĹеκһһƣһ
̫ҵľΪ绷ΪģϦΪĺˮΪůȣϦĺﶬļ
ȻﶬĹ֮ʸ죬ԽϡԽӦ
ʾס̫ҵĹֻͨԼеʵ
ʱҹѩ׹
ܳ¾Ӣ̫ڡǵıĺ⡣
ʱը˹ϲİײءӢˣŲʵһͬ˻źףһʢľС
ȴڴʱԷ̴桢˴Լ¸˹ָȻǱڳǣԶȺ
һˣ֣ʱֻصԼľЪϢ¿֣ҲǾģ
ȻȴȻۿʱĺžе¾ɰײع񣬴¸һͬǰһʢС
ÿһĹ걻ȷΪλ̳˺󣬶ҪӸԹҵĴѡһλң֮ͬ൱µն
ȣļұ̼ҵĵĴճŮΨһնȳ˳棬Ȼһ˸ͺ
ڳ˹ȨסųıȻҲסڡ
Ȼȳֵʱ̻صڳǣȴΪҹ˷ֱһգѿѩ
ǵʱ¾кͶԷԼҹ
Ƕʥʥ޹ͬûɣʥ֮֮ɢķֽĹ
ضҲڳ
ȽڳǺŵ磬һ·򶫣ȴⱻǳڣŹףвӡǵл
ߺˣιҹ
رȵģǸںӡʱѲڳǡҪӢ绹
ȵͷδһۣ壬ڷѩ
ʧһʱ鼱ԼѸ׷˶λ
ڶѩѩ֮ǰȼʱ̧ͷϢжɢޣӡͻԡ
μִľʹĩʶʹʹˡ
绹תޡ⻪Ŀı̷ԼͻȻ֡ҶӡǺأһæףڱࡣ
޷̫ļҶǳ̫ңʶʵҪ£иˡ
лʹ£ĩʹ
ľıȣᣬͣ־ʧ˶̲飬򿪹ţ㲻ٶ첽߽˹С
ƺʮ˽˿̵λãֱƹ˳ȣ˺Ժ⺱ı߷Ͼһˡ
Ժɫͻ䡣
שߣΨʻľѩƮɹݺ衣
ԺһƬּ֣߽Сܿһʱµ¥
¥ǽסĴ֮ڳΪԼҵ޹®
ʱѩҹϡ̴Ӷ⻨ԵİЪϢȻ®ڶ鷿իȴҡҷ⡣
®£ի͸ǹâ񴰣΢΢һ̾δߡ
ⲽݡ
ȣôˣҺ£
ȰΪݶıСطݣȴ⧲һбϷ
һ̧һɫֱ֦£ʿҶӡǵŮիԣЦΡ
Ůӱò紺˿۲ǳüĿţΪ忡
Ů½ʽΪںԺޣʦص׿Խѧӡ
ȻķɫɫȴȱȵĻҪĿսϸۣƼһ֦Ҷͫʵ滭Ů׾ѰĪ֦ͼڡ
ûϡ
֪ԼԷ츳ıȣŮӿЦһ£ɢּҶҶƳһ˶ɡ
һǸϲֱ
űȽȻԾԼǰȾ޿ϵЦŨˡ
ǰϵ¡
ɿҶԭѩɢȥϵļƬѩȾ޿
ִľʹˣӦݣɱӹҪöࡣ
Ⱦ޿٩
ǫˣıȵùԷʳՕiʱϡ
Ϊ˵ıȲⵣȾ޿壬Ҳɶ˼Թ
Ӧ֪ҵѴȾ޿ԣ̾Ǽ̳˹λȴĹҹĹλˣжʧ
λ¹ڶпִֵļѽڡ죬Ψһڴеʥȴֱʮһȵĳճ̡
ѽڴע⵽ϸҪ¼ͱһ𣿡
壬£ֺαȫŵæµȲΪȻȾ޿ҲپǰȾ޿Ŷ֪رʥǵĶ飬ôȣҲܰǡ
лζӣѭɺʱڣʱš޵ôȫ
ҡ֪ʥ뿴ĲͨˣǼᣬٵ䣬аɡ
£Ⱦ޿ɫһ䣬еЦҲȫռȥԼȻһΪôִҵĻ£
־Чһ꣡
Ⱥ˿˵ûãð⻰õʥǰȥ˵
ɫأ񣬱ȳʸǿıȣձҲȷЩԲˡ
Ⱦ޿ɲǱһӦùġ֪ٵȥʧȵ䶵ͳһ׽Ϣȣ䱸ıȾ޿
ʥгתҹɫ͵ˣҲøˣ
Ⱦ޿ͷĿ϶իɣֽ»۵ҶнɵҶּ䡣
ʥ
㡭⡭
Ⱦ޿ɱ˸ֲ˳ϢѾȵӰ
ܵõ졭
ֱȾ޿óȻװϲ¡֮ȴֹ˼λ֮˶εش˽
Ψö͸硢ʵָָһֻĿķಢʱƴճͬһ˫Ŀ˫
˾ϸ䣬һ֪ǲʢʯ֮ײء
ȻʹǳУεȾ޿Ҳһ۾ͽгָơ
ֻǷĹָ鶨֮һԢ֮һ壬ͬеġ˫ɻ
αƷѡ£Ҳ޿֮ˡ
Ⱦ޿̾һ۷ի
--------------------
лҪ˵
ζ볢һġȱ֣ѡ
صĺͬ壨˫ԣ趨
ܲйд޷ܵĶߣشһ˱ܡ


2 
֮ľѬգȻᳫӼիѰ˼ҵ鷿ȣûʲôĲͬ
鰸իһдСϱ֮ľںĩĴ֣Ⱦ޿ڽϣԼҸ֮
ĹÿʮһΪ춨ѡ¹δͨεһĩеĹλˣòڵϿɣʧȥλ
ÿ¹ΣҪеĳϸԼ޹ի֣׳־䴦ԭ
Ⱦ޿Լ޹١Ԣ⡮ľʢ˥־ʧ⣬жƽָի֡ľںĩԢ⡮С٣ʵء
Ⱦ޿ԼУȴϡƽ޷ոøǿȥˡ
Ⱦ޿ָ⣬ԼܷͨеĹλˣ˳μӵǼ䣬Ϊ𡪡Ⱦݡʧ
𡯶֣ĹһȺ׳á
棬ɼ֮Ǭ֮ˣν֮ʿӦԸؼУлεȺ壬ν֮ӡ
ԴأʿؽʿϾһӡ
ĴųʿѰʿʵǿԣλ̳һǴĴδĽܳвġ
һ֮ʢǿˣĺΪʿҲĿ
ųλʧܵÿĹͬһǼͬһλ
Ϊ֮˼ϣλڡɡԹһӲԹ涨
һ˻£һڱһѴֱ̣Ĺ¹ѹա
ˣʹλ֮£Ҳ⾺һȨ֮λ壬ʱƻ
ȻżҲĹ£˽Ĺ
ǲ涨ֲòֻʣһǰ˾ӵȫ֮·ˡ
Ⱦ޿Ⱦݡһ
ʮǰԪ˷Ⱦ޿ӦȾݡԸһ޿ݻΣȾݡߣнȾݡѪ
ػѭ֮Ըӻʱ䡣Ⱦ޿ڻεӤвȴľǣɣ˽ûգ㱻æȾݡȥи߹̡ܽ
ŲֻǰȾ޿ױʮ־ظڶȾݡʹһ굽ͷܼȾݡĴ࣬ҲδıȾݡԼһ뷨
Ⱦݡ벻֮󣬾ͻȻȾ޿£ŴߴȾ޿Ѱٰ£ҪЧȾݡѪȾ޿ͷ۲ѡ
ⲻͷȰ޹ıԣǿṩˡ
ӣΪ˵ġȾ޿ߣ鰸УҲдˣ˯ǰȥԷɢɢİɡ
ڳеԷĹʻľŨ㼯֮أҲ׽ֲȾ޿ÿ̫ұȻǰĵص㡣
վʢյԽţȾ޿ȸԾϨ㶯Ѹػñ멣һ뿪ի
쵽ʱˣҪ˶Ŀ͵øһ֮ǰ
Ⱦ޿Ʈëѩ񷣬̧ȿϡ
ȸ
ԼĺȾ޿һԾ

䣬һ㻮ҹա
ֻһֻ๳ٿȻ̤ѩ®Ƚס˰еȾ޿
еޡŮȸ
Ⱦ޿ڽ񳿵Ůȸ޽˵һѪѪڣ齻
֮괺ģľơ
ɣľܣϲڴ;֦ҶïҲϲʣ򻶣ľϲ˽Ӵ
ΪĴȾ޿һǿľˣŮȸཻգѰǡ
ȸȥԷҪҪء
Ⱦ޿ڵŮȸıϣһ߸⻬˳ëһЦ

Ůȸȴ˼˫õͳЩ
ԷҹפأԷķȴɡΧʵǿʿʱ̹۲ΧĶ̬֮һء
ŮȸǰءͨԵϹޣȴҲֻӵа֮ĵԼЩǿʿˡ
Ⱦ޿˵ŮȸĲøỺ£ϵ㣬

Ůȸŷ֮ӭѩڷ졣
*
֮䣬ŮȸͰȾ޿ڳǶڳеԷ
ԷصڣʻľɳʯӦӲϾʤ
滨ݵȾ޿ҲвԷÿһ껨ݵ֡
ŮȸȾ޿ָӣѸ˿ԷһȦԷвشȥҪȥĹ̹õ޼⡣
޼һƬĿյأյһɺڡɰʯȻγɣڰ׵ĶԳƴԲ̡
Բ̼ڡװԲи԰İסɫԳСԲ㣬ǡкк֮⣬Բֽ̡̫
޼̫̫޼ǡ
Ⱦ޿ӵŮȸı£̵̫ģңǰ޼ѩ͸Լͷ
¸߹ңѩ뻨㻥Ⱦ޿ۡ裬ȻȾ޿ʱȴĹ
Ⱦ޿ԣҹҵһҹԹ߽޼ǿ̣ıǧ򻧡
ʱҲһɽҰּ֪ѰľѪѿ
ΪΪѪƤëԷСȵ񣬳дΣ龫
ƺܵȾ޿ĳأŮȸؽСԭΣԾȾ޿ļͷա
ЩΪɢĶȸ顣
˼ϣȾ޿ͷһɣŵŮȸɵ̫ϡ
֮£ѩ˳ë⡣
Էġθδ챨ʱӣȾ޿԰һգΪԵΪϯ͵С
Ůȸ̾ţҲ˳ĿĻС
һһ񣬽ԳѩҹƬ̾ţδܲһƬϹѩƮ䵽ǵС
ѩȾ޿£ûȾ޿ؿڣȴû¶ˮյĺۼ
*
ʱʱŮȸհȾ޿ͻ˿®ϲѩ캮ʪɣֱϾƼϢ
ڿ®ĵ㣬Ⱦ޿СƬ̣ȴŨûҪ£طժñ£ϴһߡ
ĹӰ죬γֲͬʡΪϲľ֮壬Ϊϲ֮壬ײعΪϲ֮壬ӢΪϲˮ̫֮塣
ԣءֳǰƽ¸Ǭ֮ǰض¸ƽŮ֮
գռǬ£¼
ȻԷ̫ʾǬ»⻥ȴศɡ
౧ཻǬʱ߱϶Ϊһ
Ĺ˵ʡˡ
ĹзǬ֮ˣںǬֿν֮֮
Ⱦ޿Ĳ֮
ƽգԸ̹¶¡¾ޣȻ޿ȻȾ޿ȴϲ̹һ״̬׹硣
Է̽Ⱦ޿ýյҷ࣬ٳٲȥ
ȥʱʱԼ˯˶ãӦ궯Ƥ̧
G
ȻһɲǣȾ޿ͱŵȫˡؿڣһͷڰ׵ĳŮ
Ӣˣǰײع
йʱİŮؼϢŵȾ޿ͷƤ飬Ļţһʱ֪ȳŮǸȶְŮŲԼ
֨
ƫƫʱ¥죬®á
ûʱЩˣ
Ⱦ޿ӣŮӭͣ⵱ǰΣȴϻŮڴ˿̷תѡ
š
Ϊλڡ
Ⱦ޿˵һ룬ͻȻûϢŮ¶ľոŪʧ
ֻŮʤѩü죬ˮԣѩüӦڰ׾ȵļһһЦǣĳ֮
ˣȾ޿ò˲٣ȴһǰŮʱԼ˭ںδ鲻Խ³иܣ졭ɡ
ɰŮԲϲɫһʹشף
Ⱦ޿Żعǵѯʣû°ɡ
δ䣬ҶӡȴͻȻŷ⣬ʹ
⣡
Ůͬʱէ⣬ԤֱȾ޿ԺһֳԼӣһŷӡŬſҪ˵Щʲô
ȻʹµеŮȻƿķȴĻ˻ȥ
޿Ϊλֵ޽Ե֮󣡡
Ƴλ˷ܵĲ֮ͣȾ޿Դˡ


3 Ե
ʮԪ¶գʱ̣̫ڳą̇̄
жʮ˰ɡ
̨̤ʯͨе½ʱͷĹñ۶ϵı죺жʮ꣬ûڴʱ̨ˡ
̫ҳǣľŨîʱϳΪʱʱ꣬ҲݷͳⰻȻմʱġ
²һ֮ˣҲеĿɡ
²ıںʮ̨̨һְ𣬷¾ͳרôʡ
ÿ̨̨¡
Է֮ǣĹеκһֻơա¡ǡеġ̨ǵְλ治ܹ»Ӱ졣
±ΪƷľø֮⣬̨ƹܡ¼Ĺ˻Ե״ǡǰѸͷ
Ϊ̨֮濾ҵȴǡΪΡĸ֡
£˳Ӧвǿ󣬶ģҲǵȴԵ֮˵ĵųʱˡ
ζʮأѲΪ㱻ļҴٹȥ֤顢ףأҲǶԷʱ䡣
Ͼ֮ǰһʵİײعˣѰٵһ£ͬһӢˡ
˴һ𣬵ղľܹӦ̫еҲȻûĵϲıԡ
Ȼᷳķ£վȻڳĳʱ˷Ƴۣһ·ӱޣԼլ̨ۡ
Ȼרʱ̨Ӳ졣
ͼ٣ҵ
˼ʱ½׽ʯĴ£̨ײŲ⡣
Խߣζ̫ԽһҲͣЪ͵½ס
٣
ڷִ߶ſɲٿؽʯٽ֮ǰ赲ͼȺʯг򿪡
ʥԼ
¸ԼߣһһͳƺȴڿȾ޿ԣżӣòڣ㷢ڰ׵Ůʱһ㶣
£õǣⷢɫҲֻӲȳ˰ɡ
ԼԵ˾õˡ
˼ֻһ˲䣬ڱ˲֮ǰѾҾѻˡ
̨ˡȾ޿ȾݡĿı£ҧǣԼԵ¶Ů֮һ뻹񣬡ǵͻã߶̨
֪Ⱦ޿ж಻ǰλԵͷϾ׹ڣҷ׹ۣȴ׷ͯյ긾ˡ
첻֪
֪Եĵڶգ˵ϷŪ
Ⱦ޿һζ˲
ϵӡ֤ϵĴڣΪλͻȻΪһΪԵΪĸΣȴԼ֮ǰʲôȫ˵İҰӶ̣ⷢ
֮ʿһ;£ٽ⣬Ե
Ⱦ޿仹ǵʱп仰ҲʶһʮǰԵδԵʵϵĲ£ȴûֺ֮»䵽Լͷϡ
Լڽ㹻С΢δʲôԽ֮٣ôҲ˴ƾðĴ˰
ðҲˡզƫع鱾ң̹һ˯ʱðײ˸ײ˸ţ
ºˣɹƭƵģһܶ⣬ȴд֣Ҳȱ䳣ʶŲ̊ǼǳΪ¡
Ҫϸˮѭ򽥽ǵԵΪʽľˡ
ԵпɻԵĪǼڲҪΪʾˣԵĵԵˡ
ָ
ռ˼ұǸʵչû˼ף䶮ʣʱҲڳ죬ٽϵɡ
޿Ⱦ޿Ⱦ޿
ѩأԾãҪҪǣ࣬ȴҵλŮӡ
Ⱦ޿㰫˰ͷкԶ̸߽߱λע⣬䲻λߵζʲôȴܸܵʵĲףԼ֮˶ǵļɵ
ӵʶ󿴼ĵһ˱Ⱦ޿
Ⱦ޿£Ϊȡָ֪£뺦Ϊѡ

λȾ޿Ĵź׾ӵĹŹֵطòȾ޿߰˷ƣͫв֦Ҷֻ۾ȴȾ޿ͬ³ߣƺȾ޿Ĳɣÿɨ֮ɫᰵ
û뵽ΪصĻ֮ȻãҲ֪ȲʽԣȾ޿ߵ̫
ۼ³⳯ǵķ򿿽Ȩ֮£ѡ˽к
ѩѩ죬ôˣ
Ȼռ˼˳Ⱦ޿ɵôһ顣
ȻػԷ⣬Ⱦ޿һתæɿֻԷָⲿλ֣Լ䰵ͳһ
ֹһĨûٳ̶ȵǳЦӽȡöϸС£ݵ˶Էǰѩ죬ʶ֮¡
ʲôգͲΪϣ
Ԥе֮Ⱦ޿ȴػͷͷ̨Ѿ̶񾵲ˣ
ߣ̶ϻ˶ٹ򣬺οʱ˱ѡķ¡
ȾݡǰˣСȾ޿ֺɫȾ޿µѩ죬ѩϲΪѡ𣿡
ϲһѩ˷ܻӦ¶ɣʣǡʲôѽ
ҷ˵ģʶʾѺõ
Ⱦ޿Ⱦݡ֮ǰشѩ졣
ȾݡԳˣС
ѩ͡顯壬ȴվ񰸺ķ»ѩѱãԿʼˡ
Ҳ֪˶Իһʧ֮£ɴʱʱʵԸһ֮»ֻӲͷƤһʧ֮ˡ
ڽʱͿλѩ֮΢ϵŷΪΡȲ˭ǿҲ˭ǿԵ
Ե춨鰮֮£վÿԸ
Եұ˴⣬Ǵʱ˿ģͲֹôһˡ
̨Եȣ͹
Ⱦ޿ظѩ˴ȴһǳŵס
ȵȣѩ˱˫ɻٹȥ
ޣ
Ⱦ޿ҲԸڴĥ䣬̧ѩİֺذԼ߬ŵöָ׵ѩĻָ֮ϡ
ѩҲϡ
Ŷ
ȻǻʾѺãǻԷʶ֮Ҳûʲô֣ѩ«ưȡʣһöָ׾׵Ⱦ޿ϡ
ˣȥɡ
š
Ⱦ޿ûжԣѿյĽջذЯѩ֣֮񰸡
˾λȷϵλ׼𣿡
Ⱦ޿ѩһۣص׼ˡ
ѩ첻Ⱦ޿ǵ׼ˡ
¼Ǳ㽫ǿŵֻһŵ֬ϰɡ
ȻǸհƽ棬ָָƱϸưٿȻһۡ
ǼѪ飬Ⱦ񾵣ʱ׹⣬εȾ޿ѩЩۡ
֮Ը׹ֹ̨ͣǼڲĵԵ¡
Ⱦ޿Ը˿Я֮˽Ϊ¡
ѩ죬Ը˿Я֮˽Ϊ¡
Ƕˣպ˴Яֹһٴ˴֤Ե˫ǹͬľҡ
պֵԵȡ֮ѪΪԷĨȥӡеĵԵۼʱ˾Իѣ
䣬׹ǿ֮䣬ֹƽ
ΨоأȻֵһ˫ڳ֮棬Ƿ顣


4 ӡ
ڷµĲٿ£Ⱦ޿ѩ֮Ѫҵĺǽϡ
ѩ쿴̾Ⱦ޿ȴѩ֮ʱȻɿ֮Яֻ֡
Դ˵Եʽˣ±ö˹ȥƬ̺ȴ泯ѩһȥԹ⣺ѩðһʣӡӡǾǲ˻񻷣
Ĺ죬ڲ֮ͬ£Ĺӵ˸ͬʼ
ľƣ˽Ծʣࣻʢ˽Ծʣ죻ײؽ㣬ײع˽Ծʣ׶ףӢˮӯӢ˽Ծ̫ʣڶڡ
Ĺָһܾۼ߳Ӧﵽ޷֮ٵʿʿؽɵӡӡҲΪ֣
ʿָʹľҶΪǣʿ֧һԻΪǣײʿٿؽʯΪǣӢʿԦˮԲΪǡ
ʿԽǿ䷢ɫɫԼӡɫҲӴ⡢ԡ
ԴʱѯҲܿһİ֮ǷΪʿ
Ȼѩ죬ȴȫһ׹ɡ
Ĺ˹ͬ壬ҷٸǿȱһɣĹδйսҡ
ĹֱӺ棬͹ͬ໥أӣ˼뿪ɵأͨһʮƽ¡
ǾһȫǬ»鹲֮ͨˣ涼ں˫ص㡪ɫ߼ߣ
ɵͬ˫סܻϢԲͬӦȴϢһ˸ǿ
ȻʹΪɫϣҲһɫһ۱ƫ򣬷˫Ϊ
ѩڷ׷ȵ൱ˡ
ѩһҰ׶Գĳ͸Ҫƾȥȷ˲ѶȣӡλãҲƴʿǰ㣬ڶһĿȻĲλ
֮£֮·඼ˡ
Ҳʿӡֱϵɣֱ޶ǰԣȴбĻᡣ
ΪѩҲͬһӡĻƱŻʱһƳǬһֱûзʣ֪ѩֶɾְ𪣬ļ
ȾݡͬˣʲȾݡ̸ջѩ֮εҰӣѲþȾ޿޽Ե鱨
ɵʼѩȾݡҲ֪ԼʥݣΪϲضʾѩ֮ʱͰ޿һ̹һֱǶѩţ˰޿ĺ£
ʲô¿ɻǰ˾Ͳһɫƣһ¶ˣ¸̨̣ÿѮҪ˾˶ԸµǼǵĽԵԱŲһʡ
ˣ񻷣ѩһ
̨ҲûԼӡȾ޿ʻɿѩһۣȻѩã찵̾æ͵Ϊӡǽھ󡣡
ɨѩ죺ҿɲ鿴
ѩһɫ£ѣȴ·һ֪ǴĸŮǽӦõġ
ʵƣʹѩ촩ŵԿɣƲϺȴ԰ĺ󾱲λڸǵȫ
Ⱦݡ˵Եʱһ̹
˼ˣµϣǹɷ񿴹
ƺʲôȾ޿Ŀ룬ΪڵشԲס̨Ҳδ
û壬ǲҿǱ۸ѩϵġ
̴ӴжȥΣΪ֦ѡ֮Ů̵顣
Ů̴˶ͬһ֮壬֮ʹѩ첻Щ̴Ӱ£ҲӦѽ
кѣ˱ǡ
Ⱦݡ˶֮ӭǰȾ޿˿ԸŵĻ
ⲻȾ޿ˡ
ʱ䣬ŽвȾݡһѩѽΪ£δԵѰܣ㵹˵˵㻹˭߱ʸ񣿡
Ѳ㻹ѩԼ໥գ
⡭һ̽
Ⱦ޿޿ɱ粵վѩ챳΢
ѩ첻ԣת֮ȴٿȻһ˫ǽڷ֣ǣס
𶯡
֮Ϣѩ켡ѩ첻һ㾱Ҳ֮ʶһ
Ͼͺá
ۼ̽⵽Ŀ˲ʧ˷Ⱦ޿Σһ߰һڳ֣Ṵѩĺ졣
š
Ⱦ޿ѩĪٶ׾ľȴڼԶůָò£ȾһĨ졣
Ȼ˾ɫȾ޿ʱͣ˳׽ѩ󾱵ӡ֮㱻ӡ״
ѩϸ˵ĺ֮ϣƬҶһһ𣬲һȦ񻷣಻ˣΨһмտԳİͼڷ΢⡣
ǡѩ
Ⱦ޿ֱ㶵ض˰ΣŴһƬԺУѳӽǰͼε
ŸĪӡʧˣ
Ⱦ޿þδȾݡɻ󣬳ǰ
¡
˵²಻⡣
Ⱦ޿¶ɫغ£죬ڵסѩйľ⣬漴ΪƽȻ̬Ӧ㣬˶ѡ
ľԴôͿˣѩɫҲΪ档
ȾݡһϲȻ˺󣺡ֻҪѩԸ⣬Ժ뿴ףǸϽ߷£ѩӡɶɡ
ţȾ޿صԭλֱӷ£ˣ̫塣
ѩ㷢ڰף˫ͫȴǺɫȷ񷢺ڵӢˣδ⣬¹ִлˣ͹ˡ
԰ּ̲ףѵŪѩ뿪̨Ī˴ǰ˾
¹ʿԵԲӢᣬӢǻ׷顢ġ
󣬲֪Ӣ
Ⱦ޿öԲߣ治ɫػص̨뵣ģɡ涨Ĺ֮ʿ¼ġȷޡѩӢ̫壬ȴҽΪ£ӦдȨ档
˵ţѩ죬Ǹ⣺Ϊ񰮵£δ벽ЯͬУγĵǷŽ˴˵Ա˫޷ĶֻίѩǨˡ
ѩδ÷ҵ˼ֱ˻еɬʻҵ
ܶ˵ÿ仰ĺ壬ȴȾ޿ӺԼȾ޿򼺶¶ԥ֮ɫæοҲģ˵㡣
ÿѮ˾˾̨ͬ˶˸󣬻ҪλնжԽӣλնȷɡ
λնֳֵᣬԹһȶԵĲ
Ⱦ޿ѩֻ֪һñȥͬ˾ͨΪѩĻš
λ¹죬ˡǷ񣬡ᵽ˱˫ɻ׾ӣɷڻʣԱǸ⣿
Ǿͷ̨ˡ
Ⱦ޿ԼûԼĺ·Ȼѣ֣ѩ̧֣һͬȺ򷥿ԡ
˫ָ߾٣ͬʱ䣬ڶֱϿսһ£ɣЦˡ
һջԼ֣Ⱦ޿ͲָĶ·ϸ΢仯
ֻϷأȻ͹ѩĹ·ݳĸߵС֡
һ׳ֱȥȴڲײһ˫Եļˮ˫ͫ
Ⱦ޿ȽᡯǲָǵĸȽӻҪᶨ
д֪ĳֿñһ˺޵УǿʳȾ޿Ŀ־
Ⱦ޿ʱ˻ɿڲԣĿƵĳմԴ߱Ļܽʣ»ζһ
--------------------
лҪ˵
˸


5 
̫ҳûʡԲ׷εز졢ɫ
߰һ£ͬĸصļֲصԷķ
һƬΪգԡ˳Ϊѵԡ㡽Ϊ־ְΪ£鸣ְ磬صĸǿʿΡ
Ϸ¥һԲΪգԡӦ¶䡯ΪѵԡˡΪ־ְΪؾɵ䣬ִϰְˬͷĸǿʿΡ
θΪգԡʱСΪѵԡǻȼ㰲¡Ϊ־ְΪʱ׫ʷǣְʱ䣬ˮ˵ĸǿӢʿΡ
Ⱦ޿һλԷϷġ̨ΪգԡΪΡΪѵԡԾԲ£׼¡Ϊ־
ְΪ磬֤ϲְý񣬰֮صĸǿײʿΡ
Ե£ȻΪϲ֮һ
أɲʡٳν֮¡
ӡԵԵɼżԵν֮£Եν֮¡ʱѾͨ
ӡʿУȴÿʿл޽Ե
شԵʿָȴһǳ֮ˣԵҲ˱Ͽʵӡ֤
δԵʽʵϵ£Աȷ˻ϵѰ¸Ƴ硢ۡ
Ŵ̨ˡ
ȥЯƷǼʱͬԲκһ̨֣ɲʡֻԵԵٳżÿʽ󶼿ɷֻһ׭Ŷ֤ϵƷ
Ȼ¡áȡμԲɫʡ񹤶ѰµҪϸ塢տҲһȻ
Ѱ£ɲʽɻ񾡻壻ڽʽɻԲ
һһһƴġԲ̨ΪϵףףؼԲҸ
£ڵԵʽɻ˷壻Ϊ£ɶԵʽɻ¾
һһһƴġ˷ޡȴף̨µԲȱȫԢԶ
Ⱦ޿ѩ˷µݽǵ˷󣬱ͬλһ뿪̨
̨𣬵Ⱦ޿Ŀŷ̤һɲǣθҲպˡ
ʱţ̫£ץʵǡ
Ȼ¶֮£һΪʵȾ޿ȴûмȥΪǻҪ۽Եг̡
̫ҳҪƼ֮ϡòӣ·ȴʮƣڳС
Ѱ˼ۣ㣻ȻϢʿȴʩչķݴС
Ⱦ޿̨ܼ磬ֿɱ任СĵŮȸ
ֻͬڣŮȸȾ޿޽Ѫʱʹ顣
˥֮Ⱦݡȵľ޿ѹѩҲѵǼ벾Ҳõҳ˵񷵻ʱˡ
ɡ涨λλڼ䣬Ӧ̫ңͬ֡߹ҵش
λ͵Գʥԡʥ𡯳ƺţֵ׳ϴǣȴܹˣӴ˲¡
գλʥҪظԹңعЭ۵¹άڵΰֱһιλ档
Ⱦݡǰ®Ϊ˸Ⱦ޿ûײȾ޿ѩԵ֮£Ѿڻȥ·ˡ
ɷȾ޿Ⱦݡľȴйǣصؿһ۰СΣѩֵĵŮȸ
ղŽһѪʧȥһִľ֮ʱʱ򣬲ٺķȸְɡ
ȾݡҡͷɣŮȸ˴ѡ֮ʹߣÿλݵĻʱ̰ң
ʹϵҲ׽ǲңѩɡ
ĹĹʥޣǶʥͬûأ죬ɰָίһפ䣬ٺɡ
Ĺ֮ޱ촫ּѡĴޡŮȸҲ֮һ
ѡУüλʸʿ޵޽ѪһͼڣɸøǿǬաķ
ȾݡȾ޿вƵ֦֤ǿʤι֮λ޵޽Ѫľͼڡ
Ȼ޵޽ᡢѪȴ޽ǰ㣬һͱɾݡ޽ᡢѪ򣬶Ҫȡ֮Ѫ
ֻȡһΣֻһ룬õЧҲֻһ롣
һѪȴͬһȾ޿Ⱦݡ˴һִ˳״̬
Ⱦ޿ͨĹλˣȾݡڵվеĵǼϣʽ޽ᡢԵѪ
ʱһ˽ٴһ˽ٴ
𣬺ôع
Ⱦ޿ΥȾݡȴԼ뷨
ѩ컯ζգҲʺĺϳѣȥίн̫̣̫ʱա
ɽջ΢壬ѩȥһ䣬Ҳ˳ȥԼװ
΢Σȸû֮ءѵԸȸ¶ϢƼ䣬ҲԸͬһ澰׷𣿡
䣬ŮȸϵطɵȾݡϣȾݡίĵ
ղڹ࣬ʵϡ
ȾݡȾ޿ҪѩʱЩɶŮȸ˶ʮأ˭ҪõŮȸίģĻʱʧȥ
ȾݡԥȾ޿ЦһƲգҲ޵ա壬ȸҪȥ˭ܹܵţ
糯ô죿ȸٶٿ죬һҲҪա
ǻб𣿡
Ҳգұԡ
ȾݡɿӦ󣬱׸ϵǿСԴ
׷ŵŮȸȾ޿Եѩ죬κ󣬳˳Ⱦ޿ǣСȷϵȾ޿ʥ𲻺һ𣿡
в֪γƺȾݡѩѧŷ½ʥ
ѩҲͬ޿һ𡣡
紵ݶȴûȾݡȾ޿Ӧ֮ǰѩĽзҼȴ̫ණûü㡣֮ǿˣͶȥ˶Բյĸɽ麣©ȱ
Ⱦݡѩָʾ¥ķλֺȻȡ¹̶ͷϷĵ÷̴޿ȻẦ㣬˵ĻҲĪȫšҲԼĪ˼ǵ֧ͣҾ͵Ƹˡ
ѩˣл𡣡
ѩ׽ӹǰɢľϸľȥشȴȾݡ渽飬𡯣ͬҸնԻ޿۸㣬ߣʱҶỹһ
Ⱦ޿һֱ岻죬һʱѩеķϽҾͰ㻻


6 ڵ
ȾݡȾ޿ѩ죬̫ҳ乫ͨľ
ľ˳ͷһ´ƣɸıľʻԲ⣬ṹöͬľͷ죬˳ᣬ˳
ͬڣɵΣľȴΨóתľԶʻʿſʤΡ
ȻʤΣڽԸΡΪĹǲʿɰײعϽĻṩֵ֧ġĹ֮һԺʿǿֳࣺ
봦ΧĸضｨϵǳŵĵͽʿΪš֮ʿɽʿʣصĶضｨϵнʿΪڵ֮ʦϤذ̬󳹴ĸ߽ʿΪӯ֮ڡ
Ĺ磬ػֲȱ֮֮ʿ
ÿ궼һؽ½ʿ޲ꡣͻҵ־ˣÿԺٰһʿ󿼣ʿ׸ߵ͡
̫ҳǶӡʿӦⳡ󿼣ΪΨͨ˿ˣǲǰ˾ȡԼľס֤ͨһԿԼϢйصƷ
֮ʿӦŵ岻ӯңڲ׾ʿȡ֤ƷΪһͨοյ¡ѧ䣬ѡõҵĴɫҹ
ڵ֮ʦӦʼգԶشңԲзڵʦȡ֤ƷΪһ״Բ׹Բ׹ѡõǴرɫĻ
ͬĴӯ֮ڣõ֤Ʒȴһȱڣ覵i׹Ԣ⡮ң׹ѡõǴ𡯵
֤Ʒ˾Ѵ󿼽ΪݣΪױ䶯ʿšƼӦְ񡪡ԽߣʤεְԽ࣬ʻľ򵥣쳣۵ĻƣȻü縺εڵ֮ʦԼߵۿĴӯ֮Ρ
ÿʿȡ֤ƷְںԺڵʦ飬ʿͨﻥཨϵӶжԻЯ֤ƷҲ൱һʿС繤ߡ
ʥԼ֮ѡʿμ״󿼣ͬӵһ׿֤ݡ˵רƷ
Ⱦ޿ľõıרƷ֮һĴָϴŵһösɰײع񾮿Ķϴ죬ȫλһ֮ݵĵִľ
ĲнǱУȾ޿ǰȴԸҪͣ㣬һ·򶫡
Ⱦ޿˷˵ǺƭȾݡʱѹѩ˶տգΨʣ벻̫ȣȽԽĶӲ֮١
ѩڳһСռ乲ϰ˱־Ⱦ޿ԸвʣҶһγľѩ죬עڴһӶķ羰ϡ÷Ѿ˼뻰⣬Ⱦ޿ɣ۳˼
Ⱦ޿ѩ쾱Ƿ˼ӡǣΪδʿӡе̬ȴۿˡ
ֱѯѩԵɣȻòʲôõϢɸȾݡѩӡʹպ¹ϵѡϾһ̨ӦԻֽ
ԼȰе飬õŮȸͬȾݡɻҲΪԼȡʱĴ㡪ΪȾݡڶܺ͵Ůȸ齻ŮȸţһСıΪĹͬš
ҹһ繤ߣαװģʽȴի˸ţӦΪȾݡӵŮȸ֪ʱ״û˯ʵ˱ȡ
ʶŮȸᱩ¶Լٺ˵ŮȸȥԷй䣬ʵҲΪ˽Ůȸ֮뷨תȾݡ
ܽʮֲ⡭
˼ˣȾ޿΢˫ۣѩӰ̾ϢҲ֪ⳡ־ʱŻĻ
*
̫ҳĹĻľۼ֮أÿ֮˵ױݴ磬ȴΨڷʹϡơࡢ졢סڡ塢𩡢ʮɫʣԼȸ׻䡢֦桢󡢲ˡơԲա¡ʮ·ֻǽΪضר
ÿλһĹ½ִ޹ͳ¹ַԼ޹ɹԼɫװʽ⣬༸׽ϸ涨ִС
ӦضĳϴӦķΣ˽³ʱѡ΢ȴûκơȾ޿˿̴ıһ׼Ϊͨɰ̲ۣδԼݼΣʱ¶ϲ˺ˡ
ľͬĺŵıУͨȾ޿ѩʾ·֤㳩ͨǶͽ·ڵĳվ㡣
ͽͨĶ֪ԣΪֶ̲𣬴дУּ䡣
ʱʱ£εݺҲٺߣĴޣͽֶһɽζ
ͽȴȻ˻ƼķζȡαȣߺȵģǹƵģһ롮ʳйء
һͽ֣ѩסˣƿȹܣȴǰȾ޿˻𼱣ΪۣóȻ³Ҫ鷳Ȱٳȥɡ
˵ţȾ޿ոսΧڳɵֵѩͷϣִӳΪԸ¶ݵĹͶ׼ȡһɴҶƳһ׵ļĻ룺ˡ
ѩȴǲϲⶥڵߵļñӣ첻ͣذŪñܣҾͿ嶫ˡ
ôһأպϤ̫ңʱ
ԵԼȾ޿һ߰һ߽Լô۵ɫԼΪԵһȦߵҶӡ
ѩĿȾ޿ݵọ̈̄ҲѧȾ޿ɫժ׸ȴʼղ䷨ƵطʣΪʲôҵͷû仯ѽ
ѩһľȾ޿ȴ޷ϸܵ˿ѩ컯βգ¶һ֪⣬ο㻹ûյľϰɡ
ʲôϣΧѩһȤ³¶׵Ժ
Ҳ˸֣ġԪʩСȾ޿ϰʱҲ˲Сľ䲻ָѩһգΪĽˡ
ԪʩСѩһĬһۣԼϡȾ޿һԣԣһһİǲУʲôо
ŽΣò̫ļָ¥Ҳི֪ⷽʶ鼮Դҵӡţȥϰ˵ţȾ޿֮ǰһ̴ֱľԲӡµ˳
ӡ̴㣬ײ׭Ⱦ޿ֳһڣ̤ƶľ֮ϸ˿ѷȾݡ֮ǰѩǸ̴
ѩΪȾ޿ҲͬȾݡһҪӡ̽ȥãȴּȾ޿ӡ˻ȥĵӦöðɣҵӡŽ飬ҾһӡţһԼĶұ㲻ܽ㡣
ѩȫΨԼȻȾݡ뿪ǰ⽻ԡޡ΢Σý˷ֻܵӡµģֻʣľһѡ
Щԣѩ߬૵Ҳ˵ˣĻȫš
¹Ⱦ޿ɫʵѹʱȿȿң
㡣
̨ͬһЯֲģң
ҲҲ㡣
ΪθԸ˵ĻҵģѵǲǸ˽ѣ
ҡҡ͸㣡ѩԽԽеشȾ޿⣬ֻܵʹԴװ䰵̴ľַϡ
ʲô
Ⱦ޿һȡľһָӡ£б¶ݵƷغã΢Цһ߳˳᣺ǵ÷䶵Ҳȼˣ³ɡ
--------------------
лҪ˵
ע1Ȼ趨Ⲣһƪġ
ע2sshָָΪþߣֻڴĴָϡ
ֵ֮Ľֳƻʽ䣩s£ָָָ


7 ǻ
ʮһȵĳ˲ķοǰ̫ңʥգοδȥȻ
Ⱦ޿󷽷ͽϣı˭˳ۿ࣬ܿòȴȣ˼סĲǴ۵ķɫĳࡣ
ͽ洦ɼ򷷸ߺȵСΡΡҶҡΣ׸⡢춹⡢̶⡢𻨸⣻длҶϹϱ֡õ֣֡֡桢߱ӡǺ«ӦоУһӦȫ
˷ḻĽͷʳꤵȾ޿ȴʼղ㣬ҪȥĳһҲԸͣ
δѩ³ʮְȻͣΧɫСԣȴһֱϵظȾ޿󡪡ֱ˺Ľַ̫һǻС̯
ǻ̯һλ̣װӣȴʧ࣬ܺεأͷ̯λҲкĽַ塣
ǽñʶдֵѩ󣬺ο̻ˮʤƻӺīѩ첻κϸڣר־ع̻滭Լڽ·룬˶ûע⵽
Ⱦ޿߹˼ʮߵ·ŷѩ˶ӡ˾׳ȻͦΣŮȾ޿ҲռκӽϵƣĪ˵Ů㽿Сһɵѩ졣
Ⱦ޿ǲѴ֮ҵȺеѩ졪Сɵ˺רעģ˵ϧ֮ģΪ˲ǻҶ׷״УǰȻȻضһͻأĿ·
֮˵˼һȾ޿۷ѩߣʣϲʲô״ǻ
䣬ïӳ£Ⱦ޿̳˱Ĺɫʣջعѩһֲ
ϲʲô״ǻ̯㡣
ѩٳٲȾ޿
ҡϲơ
ѩĪĻţæŲߣ;ƳĳҵԵĹΣ˳ں˳
á
ǰȴҪȾ޿ֻȤ˵ͷߵǻС̯ǰҪѩ״Ҳ󣬻˽·
̾տǻպܿӶѩע⣬ӹ̵ǵʱѩ˷ֻ֣һζǵԼĻ䡣
ѩ˲٣Ⱦ޿ѩŶУԭصǰ
ԭΪ֮һ·ల£֪ʱɡţǽڣѩԵ;ԼлʣǵʼᣬסȾ޿ǰ·ƿɴһǣǵ͵Ⱦ޿ߣȾ޿ˣҳһ㣡
Ҳ
Ⱦ޿㵣Ҳᰮԣô󣬻ǵһԼԹĶ޹˼ɵصԵˡֱӻؾǰ˫Ųɴ峺ˮľӨ˵ʵͻɱŮС
Լʵȣֲפ̫ö·ϽͨƬ̺Ⱦ޿û˵Ļӹǩҧһڡ
ʣµԼԣǵѩʱȾ޿һɾ졣
԰գȾ޿ƹѩ죬׽ǿǰɫֻհ羰͸˼ִܡ
*
ͽβĶʳʢľ¥һɫİ߷᲻ͬͽϵʳľʽṹʳǽΰǶľʽõĹľҲǱ̸̴ľ
ÿʳҲŽһԱڶʳһҾ¥ְҲʳǣοʳȻ㲻࣬Դ࣬ԶǰӦƸְλҲʤ
ٱ˶ʳʢųɼҵ뷨￤̫ҳӦƸһԱ
ļ￤ʢֲȻʢʳݴ󳽿ʢľĵβݶάΪˡó󿤡ȴĩβһ
ϾճϢϢصĹʳһ׮ʤ׮ľȣǼĻֲﲻûôıҪԣûôߵ
ڼͬԺȣٻǲ˵ķԣ̫ңĲᣬܿҰԾͱʲôҪĹϵԽܣĳּΪƽٰһ磬̲Է⣬½ĳԼᱻʱ̭
֮ǰһֱа㻨⣬ٲ˵ͨ˶ʳְλˣһ춦ʳĵڶѽΡʱε˷
մʱٻ˾жʳɫ˷ΡڸİɫƳֽ˰̨ǿͲСͨľڿҹͨľԵ˱ƽ֮ʽ˷ݾְӴîתȡ
ʳ߲㣬ÿ¥üĿͻͬ¥δ͵Ļƣÿλ˽ӴĽҲҪָ·ְ
һ¥ûһŲʳõΣֻһݡһݡһݡһǣݡһݡһݣԼһӭͿ͵̨;ͬͨľݡ°顯롮
λ̨ұߵ°һͨĲػľݡĲ㹩Ѱšʹãÿĸȡ˲ͬ֡
רò㣬ֱΪС⡢ɬ桢衢Ĳרò㣬ֱΪɡࢰء˻
λ̨ߵĵȴһ߲ͨĴľֱݡ߲ûŻֻеλߵ͵Ĳͬ
ĹʿȨרò㣬ֱΪùšѡʣĹӢרò㣬ֱΪ͸ơ˪ҹ䣻߲Ĺʥ֮רò㣬ֱΪʥӰͤĺɷˮ¡Ǻӳ⣬ÿӦĹơ
°黹ǵУǿЩǣУ϶ʳڵʿ
æʱָ̨ұߵ°飬ȴһҲûָǶʳȨŵĻӭֻǽ˵ѮգٹǸ¹է¹ԱûӦ꣬Ҳòˡ
ʳʱѹʳԾɱƣ¥źŵĿȴۿɼؼˡҲ˻Ƭ̵ĴϢʱ䣬ʿʹͬʱҪҲŸ£ʱʱǴŶһˡ
ﶬʱλһλ԰ײعڿ˷ӽְ񣬽ټʱͿԳ¥Լˡ
˼ţϵľˣæǰòкӭλ͹١
¥һһŮӡߵλͬ߳Ľƽ̳һ֪ȻͲ󣬴ҲΪأȴüĿʣֹ˷ѧϣʿӡٶЩѡָʵؽгˡ
һλ
ٴ΢ߣ˿λŶĻİŮɴݣûüϸͷɴǰͻȻðһƬɰ̲ϣͷأһ̧һ˫̶ȴĪѹŨң¥𣿡
ɡԣжְ𣬵ð˼Ҿͱĩˣʿڣȥܲ˼󣬽ٷò֣ʵĸǿŵģʶλ͹һ
̨󷽵ǽſÿƵľƣĲĳԱ߲ĳйݰʱپͻǸľȡ£ѺĿѾѱ˽ȵǡ

̷Ůƺд㣬Ҳûѿڶ
õģλԵȡ
ٱȥȡ¿šֵľƣøתʿӦλõϢȴľͨʳڲİű˸ˡ
٣Ҫȡӣһ顪
أȻһ鷽Ӳʶصͷһ㿴֮ĸ֡ʥӰ


8 ף
һߴӴӶʳź˳ֻӶһҶӡǣִһöྦྷ£һڸİɫֱ£һ񷢹һĳݣа˳ߵͦߣȾ߱ţֲʧʿ緶
վ̨ǰȾ޿һٷӣ΢üͷΪβԼլۡЪϢǻУ֪ڴˣǰ
вǰһ磬ռ˽֮ǰվλãЦȾ޿ӣΪʳ֮桯ʳƹ񣬲Ч¹֮ҹԼյôУ
Ⱦ޿۽һ飺
ܲ˵һֱЦ⣬Ⱦ޿ȴڶһʱԶԡ
ڵĲԼңͬڵı̼ҼȾ޿ȾݡڵȾһĴ֮һ˲ԼҵĴճӣ귽ڣͬȾ޿**ãһ׹ϵڵıȣȾ޿νײ̡
˵ǲ̣˽ǳȾ޿ȴǲڵҲ磬֪ԼʲôʱΪʲô˲ʶʱͬ˵һ룬۸ļˡ
Ҳ磬ҲͰˣɲ˰ûر𰮿ģӴ¿ʽͷλöû̫Ӵ᲻࣬òʵ죬类˵ÿˡ
Ⱦ޿ҲûӦ֮ջλͣվܸű仨Щ෢ε׺Ů٣ֲʺమּ䴩ͬεŮľʿ
չЩ޹شС£һ࣬ҲˣϳʱҶᴩͬĹ˽¡˰ɡ
֪ǧ㣬Ȼͬ棬ʿѧгķٱ֮ˣôְ̫һ죬ͺȻ˸
Ⱦ޿أʱֱⶣҽӻѩȴͲˡ
ѩ˵ȴ֪һ˳࣬һ΢΢һƫȾ޿̽ԼԴ
ȵľһ̣ѩðͷ֣ʺ²ˣΪʹ룬ûе˴ͷΡ
Ⱦ޿ѱַȣƹģƺɲҽУǸδĻƻǻûԵأô˶ˣ
ȴ˿壬Ϸʵô˵Ѿ󿩣
ⲻùʵ£Ⱦ޿㳼ЦƺԵڴࢣˡ
԰գתʾѩ뿪ճǰһ˲õ˻ϲµ˶λҪ꣬ԸΪλһλʹȥ¿ɲý
˵ôͻȻתӣ
Ⱦ޿ðȴǿѹٶתЦӦˣͲƹˡ
Ⱦ޿ѩ˵¥ٲŸľƣӭǰ󵱼ңλĹ
֪ʿԵԼС￤ͨʿΪټ뵽ְһ죬յλĵĴ棿
Ƽֲķܹǰ֮أ֮ǰҲû˵λĴţݴòж÷츳ԣȺףʵ˿ƥ֮ġ
˵ֻڴǡʷеžվǰһƽͷҪӵĴֲ£ͬȣҲΪ࿴˹ۣǹˡҲ
˵λʲôͷ֮ǰɴδ˵ǹѽ
ǽٶл׳棬֪˿ʵ뷨ֻšһš
׼ȥԥƬ̣Сʵɴ󵱼㷽ǰͬ˵ð𣿡ǾʹǷĻѰŮӣҲӦ˵ڰɡ
Ųһ٣תͷЦûôСۣǧѧҡ
ɻ󣬲ֵΪڱ˳
䣬űٹĽٷӦֱȥǳҴƹҲ̺òˡ
*
һľ˶ĸţȾ޿ѩ䱱Ŷ룬ִﶦʳ߲ʱȴǴӳ߳
˵ûͨʥӰľľţƺӦǰȾ޿жľűгڴ󿪡
Ⱦ޿ѩȽѩȴ̤֮ǰ;ۣ̾Ⱦ޿סĵطҪ󣡡
Ⱦ޿ڸľע飬Աٿľſأž˴룬ѩ쾪Сֹסĵط㲻ϴ󡭵һסȴٺò
붦ʳĲܲķ߲ͬķʵΪ߹˽ż䣬߲ĸ£㣬ȫڲʩǰص߱׼á
ѩһʥӰ˱ǣڵĸ䣬ֱŲֲͬɿ㣬»ӭѩȿģȴǰڴǰ̴ľϴ̨
ϴ̨ϷˮͬҲľʣѩǰ̽Űַŵˮ֮£ȴûϵܿھ˸ɾˮǵĨĨһԵķ趹ΪմǽеЩ֣ϸϴһ
ѩϴʱȾ޿Ҳոľע飬лרŹԡ¡֡顢;Сķ䣬Ⱦ޿һ뵽ڶʳĲ᲻ι۵¡
ѩȫûȾԶ֮İӿմǸתƵȥֲ֧ò
ԲľԵȾ޿˴ȸɣĬĬؿһֻ۷㣬ͣڸѩ죬֮ȴͻȻŶһ̾㲻ǰЩģЩ𣿡
³֮ǰôǶĻ룬ôһͳˣ
Ⱦ޿Σָѩ춥ϵĻ뻽йҵėϣѩŷ߱سȾ޿µл
лʲôлҲҡȾ޿̣ȴûֹ
ڴʱԲмĴſ˶Ⱦ޿󣬱סȻûѩ죺ˣȥ
ม
ѩĲԸߵȾ޿ߣմ£Ⱦ޿ôһӣαؼʳģȥҶӰɡ
ѩȴҾøһԵĶ㡭
Ⱦ޿΢΢һŻصҶҲһﻹеˣ
ûС
ⲻ͵ˡ

ѩ˲䣬Դȥ
Ⱦ޿״ۣĬԣĪĪ
ԲĴſײĴŹ̼ܵв;߾ΪľƣֲӣʹһʿҲʤݻƣѸԲɡ
ÿʳ˰ڷŵλã̶̹ʱеʿͨηϵСͨľΪ˱
ѩϼԧܽˡ衢ϲȵ÷顢ͬḬú
Ⱦ޿ò׶ѩӲһĳʤϲõУȴͨľдȫ˳һϵв󣬽ЦգԴףλɪϡ
Ҽţ


9 ľ
û죬ͨľдΨʣöֺܿƽϢȾ޿ŭϵʳɿڣ˰պʵȾ޿㳨ӳ
ÿʳж̲һǳͬΪʿȾ޿ʮֻ׵λʿΪʳıζעġ
һ֪ǵʳ˭ٰ죬ʹȾ޿Բʲŵ಻ҲòϣЩɫζη棬Ƶϡ֡Ǵ˵Ʒζ˵㡣
Ⱦ޿ûʱ˵ϰߣԵ뱥ע⵽ѩ쳣Ⱦ޿ѩһֱԴԲ죬Ҳδתأȫ֮ǰģ
ѩ죬˲θ𣿡
Ⱦ޿ЩǸֻԼԵÿģȴûѩ綼û¡׷ʳıζҵĹȴˣѩӡȽ⣬ҲӽײءӢˣϲİ˳ɲǹѵʳζŨɽζ
ǡҳԵùߣͦóԵġ
ѩڿ˼һʮ⣬ԭֱѯȾ޿żȾ޿˼ȫڷϣûע֪ôͻȻͲʳˡ
ôô٣һСǵûôŶӰɡ
Ⱦ޿ûжҡպҪѩ¹ϵ뷨Ǳ¹ϵʱҲûϿѩ졣
ĨǵذȾݡµ̴ľƭʵҲѩ챳˵Ⱦݡ˽ѩ죬Щʲôý̵֪ʶ
͡æ飬û˼Եߡ
ѩ컹ûѧѣһ׷ʾͷ˵ֿ
ʲôΪβֱң
ϲȻʣ˴룬ѩһʳ˷ѿɾʹˡ
´ŵԶ
ùЩʲô׵ģʱҡҪǻʣء
Ⱦ޿ôһ˵ѩ˲٣׵ˡˣŶ
Ⱦ޿ߵʲôģʰɣ˺úóԷ
ǲź뿪ʳ
ѩֱӣóγȾ޿ǡǸϡҲ֮𣿡
Ȼʵ˼
Ⱦ޿һʱʶƿߣȴ±ѩ쿴
Ȼˣ밡ѣӵеĲͶϵĳýమָĲͬһ˼
˵Ⱦ޿ԼҪˡ
еѩ˵ͷƺϿȾ޿˵ȴûֹͣʵĹƣǡɪ͡ˡҲƵ˼ˣЩ˵֣ȥ˫ɶԵģЩǽύʱصĲ𣿡
Ҳǡ
ѻԲȾ޿ˡ
ʲôҲǣ
ѩ첻ģɵĴ𰸡
Ⱦ޿յһڣŨɢв׵һ죬ڣڡôΪɡ
Ⱦ޿Ҳʵѩ죬ѩʶʵ̫٣ʹѩ鰮֪ʶѩʱҲѷԵߵ𣬻пܻ֮Ĺϵٺһ
һΪ̫ˣ򡭡
뵽ľϵʧܳԣѩʡ
¶һ̣̫ļҲ̫ͿԼȾ޿ûѩ֪ĻԣæȰοĴʱȥЩôҲ벻׵£羡ܵǰٲ꣬˿ҪˣһܵʮյĿԵ̤ˡ
ţѩһףһ磬һӵķʢʳºԣģһʣµĶԹģ
Ⱦ޿Ӧʶȡ
ɲ˶ʳȥá
*
ȾѩźЪϢһ󣬲뿪ʥӰ´ϵ뿪֮ǰȾ޿עľŵ˻ҲľŵĿȨ˶ʳ
˴߲صһ㣬򿪵ȴıţ෴š
ֻһͨ˲ƽʹͨͷһŶʳ־˶ʳĺţǲ뿪ʳǰΪ׼ġ
ʱӽ磬ʱʱȻѩ쿴ȥûκβʣǵȾ޿Ϸ߻ͽͷȥ˹ͨԭƻ
˵һվǱ壬ӶпԼĪӵʱ䣬;컣ѩȴȫûΪϳûþ˯ˡ
Ƕ·ƽʻҲ㹻ƽѩȾ޿ڳѩɶߣ˯ø̹
ѩժȥĻȾ޿ȡһ浽ѩ쾱£֮Űĵߴóѽ£˽Яá
ʱִ̣ﱱվ㣬Ⱦ޿ѩ죬һ߽ͬ塣
ͽֲͬɱӢͳܵ壬̫ҳΨһĸۿмɽˮԾСҲϲӢײعˣʱʵΪʱ
ͽֱءʳ֮Ƽء¡֮ɡ
ףղӢˣᣬ˼ϸ壬ǷƳñ²ƣޱȣӢʿֿɼԦ޿ײˮܰϸСˮ봩֮ߣԼѸ֮ƿٹճһϸĳ£ʡʱ䡣
尶߷̴ƣȻȫӪҵĲСׯʱδ壬棬ǸһɽˮеĲ
ڶδĴУȴβĻƽţȾ޿ѩĸϸ֮ءӢĹӪн
̫ҳǵĹԾΪʥ԰ΪΪ󣬵вϵĽȴʮǷֱӵصơա¡ǡṩԴҽ̡ũĹԼʳСס¡衯ΪʥĹΪΪĹռһ
ܹ߲Ķʳеġʳͬȵλġ¡߲㻭಻㣬Ըֳ߸顣
ҽΪ𣬰ײءӢΪ𡣽⹫һͬѭ޹Ȩƽ񡢸ֻܽߵһұߵΨ츣յȨ󡢾Ӣſɽ롣
һ˼ѿ͡һΪָˣѡƥεġĸɸżɣƽ񡢸¡ֹ۾ķֱԡȡݡɪ١ѰСΪ
ұһ顯ְֲܽ˼ѿֻͬһΪ㡯㹩Ȩ󡢾Ӣʹõİ˸ֱԡһ֦㡯һɴһ顯һͥ˪ĵǰߡΪ
ȻȾ޿ѩ⣬ȴԽһֱƯҲˮһ˳߾ȥ
ͷǸֿɫ𣬱ϻһɴʤüĽĺڷŮӡŮһϮɫȹָһöĺھ£ԼĪ˫ʮ毺ã۾βӵ֮ˡ
ڷŮӱȾ޿ϵĽĴ£ӢĴ֮һҵ¡
µľʼάʱշϹ޺ṫ㣬׽Ⱦ޿ӰµӺṫ㱳£̤ٿȻˮϣȾѩϥ񣺡£ͼż޽Ե
һٶ˥ߡһ֮ƻ̫࣬Ⱦ޿Ѿʼеľɫ޲лϾе٩Լȥ̨޸Եȫ¶Ϊҳɻˣǲǻð쳡պѽ


10 
ѹ±׼Ⱦ޿ѩǰһ顪ʥͲ¡ⷳǵɽˮͥ԰
԰ãԶɽ֮У˵ˮſɵִ֮ǰÿﶼԾԾԵѩȴ¶ԥ֮ɫǵʵǲˮ𣿡
Ӿϴȴ޵ףǧˮ޷׼Ԧӵоѩ챾ܵЩܡ
ѩľ£ʱ˿еŷŵԲǰϣǱζѵɳĹһűˮгնˮ֮ǡ
ɳĹֻڵʥмĹϹ֣Ⱦ޿һݴɳ֮ӢĶľ촬ʵУ޺ˣʳ֮磬󡭴˵ӦӢعǲ̫ðɡ
ͿʵͼʲôΪˮķάϵյһЧ𣿺ҲͿڸĥ˵㡭
ʱƷʱĸܣȾ޿ɵô˸
ƺϵȾ޿ķӦűµԵ΢ǰԱһ㱡񣬻Цɡ
Ҳյʵô׬ˡ
Ⱦ޿ƷɳĹĻᣬлѩͬһӹ˹ʵʳá
ȷ硶̫ǡǰ㣬ζʶ޺ˣ̲Ҳûʲôر֮͸û
Ⱦ޿һϸƷζһĬĬۣѩ״ҲٶԣѧȾ޿ҧɳġ
׼˱㲻پͬ˺ṫǱˮС
ˮ淺˲ƽһδ˾㣬ǵһǱˮеѩ죬ȴΰӿȡ
²µĸˮ֣ԤˮɳĹʣʩȫδսʤп־ѩ죬ˮȴʼû˫ۣں
ѩ¶Ҳܸ֪õˮĹȷӦᱻ쳣ԽΧԽΧķӦѩ첻뱻ų⣬Ψаѿ־ģԳܡ
ϧѩװԼһаõݼȻ죬ûԼһͻᴹײһȴо죬ˮ֮ǰͽԼĿϡ
Ⱦ޿ѩǰΪ֪лָˮˮ֮ǰδΪѩȡĻ롣
ˮ꣬Ⱦ޿ȴݵʱУһ㱡ɴָܵѩеѩ˫ĿգüͷëֱֻһֱקȾ޿°ڷûˮûȴҪԼĵĿ־ʴˡ
Ⱦ޿Ӳĳȥˣջߣ̾һ漴Ļ룬ŵָ֣ס°ڱߵһ˫֣µĻԿұϡ
ڴԵͶԵûκ𣬶޽ԵȾ޿Ҳȥǣǰ˵Ļѩˡ
Ⱦ޿չ֪Լдȣʵ̫ˣõԼһˮʱܵľˣȻҲô֦Ҷشһջΰյ¶ŮǱˮУֱ潭ӵĺ΢ˡ
ɽйӲдİ޿ݣĪ˵Ǳˮĸ뿪һ˲Ҳȡ
غȴҲ²̣ܰĵɳȴԸκһ߸ʬȾ˵ĳξ
ӦҲҪȥϲǵʬǺͲк֤ΪһʵڹģֻʣЩʬֻƯڿУֺܿɢȫ޵ǹˡ
ѩıһƬѩȻҲˮڳ䣬ʱе־壬Ҳһ걾ˡ
Ⱦ޿ѸпǧͻȻһ˫ؾźۣ˼ڷɡ
Ⱦ޿󱳹ѩȴûҪԼǰһͬϣΨּӾ֮вȾ޿ȲҰҲҳѵԪףӶදҲ֪ĽСŮʱ˫ۣЦտشܵĳα̽ˮ
*
԰Ĵһ滷ɽˮ죬˵ϼεʰ쵣ĿϷ㣬㣬Ʒѩ꣬ɾ
ȻܱΪɾĳǳܹǰ֮ءŵĸɽΡ룬ˮģͬһȻıϣų˵㡢̽
ǽĳ¡ӢļҺʼ棬Ӣ游Σ߹ģĵ߰顮˴˴ԡ
Ⱦ޿һдӵߵһ̶˰ṫøֿһǶѩĻ̷
ı̷ĺ󷽴һ٣ٲļţ̷н˴ƬˮΪͬУȾ޿ѩ˾ˮմ
̷Զһǽߵͥ԰ͥ԰һСʯң֮浾פŮͬӭ͵ĵ
ˮб˺һ·ϼδͷҲδţȻʹҲ㹻׼£ϰѩʵպԲƬ̣ЩȲµŮѩʱʧ̬ˡ
Ⱦ޿ʲô־Сڵľͥ԰ţһŮضѩʰǵûŭһϲҲһǰɵ֮飬֮顣
ȻδȷʶԼòɱѩ죬Χ˶ڶ󣬻ΪԼʲô֮æ߬Ⱦ޿۷㵽Ⱦ޿
Ⱦ޿ȴѩ򣬰ƵԼǰЦ£ֻǾ㳤Ư
ѩ̧һЦȾ޿ֻһȦܻȻѣ¾ŮŷȾ޿ʵأҲƯ
Ⱦ޿δ룬ջ˫Ůʱ˳ƴӦû˻㲻Ưɡ𶼲ôҿ۾˵
ԭˡ
ѩ׷Ź⣬֪ʲô
ͥ԰ƹձڣܿˮ帹ڳŸ־޳УƤëƤɵƥ⣬ʥҶں϶ɵĺƷ
һȲţȲָһȣߵͨϱȾͷִܵ﹩£;ĸӰҡ졯滨÷֦
ӦǰλĸΪѩ겼࣬ѩѡⲼƥ±ѩȾ޿˶ȡ
;羰԰ʵɽˮͬǳ˴Ⱦ޿һԷеĴ
ȣٿһʽź󣬾ͽΪĻ
һ룬Ⱦ޿Ϳһ޵ķ÷һʢһƬɽ֣ɽ֮򴹹һɽ۽ѪȾ޿ѣһ۱͸˲ڶ԰ɽϪеһˮ鿡
ˮ½ΪѩµĳͬΪŮ֮ȻбȾ޿ܸǰ԰
Ⱦ޿ڳرͤУѩźҶʻɽŽӹŮŵķҷ裬ϸϸƷζͤķ̾
ȻȾ޿Ŀȴͤһʢ÷Ϊо÷̲һɾ
Ҳ֪÷飬Ƭ÷ҶĶ÷顣
÷ֳԺδղӵִľ֮Ⱦ޿ȴ桪ÿ÷֦״вﲻ֮ơ
Ⱦ޿һרעԵص㣬ʱ䣬ŮѣûʶѩȻ۷£ѩ»ˡ
Եң˰ǱһһƬҶ֮ϣԶϪˮӰ
ͷᴹ߷Ф٣̤͸սģ´ȹɫϲվ㷢ǳɡ˰֣ҡҷ续ǸĻױѩ졣
ѩ֮ɾãȻ֪ѩ¿ƳˮΪȾ޿ʶΪصĽԲλࡣ
Ⱦ޿һֱ׷ѩ죬ȻԼ֮ǰΪ¶æµ̤ͤվѩĳر̨߽ϡ
Ⱦ޿ҵ𣿡
Ⱦ޿ѩʱէЦ̣֣׵ȫޣȴʵķò
ѩ캰еȾ޿ûлػһѣȴΪԼٴʧ̬ڣΪȻĴ
Gܲܰժ£ķ䣿
Ⱦ޿ȻףֻŻͬһɵ÷Уһ˸Ž⡣


11 ׺
ͬؾȴ뻯γ˵ӲֻͬǱѰ棬ȴһƷ߱κǣһǣҲ޷ǰж뿪ǵӪ̫Զ̫ãδήɢ
Ⱦ޿Ůȸ޽Ѫõִľ֮ǲľ֮֮꽻Ƕ÷һ꿪ǲľ
ְ𣬰ȶǲľ佨ϵͬάصȻ̬ҪͬҲְ𷶳ڣȾ޿ȴûͬ÷󣬷ΧЩ÷û֦ͬͬ
÷ܽԼ˿Ⱦ޿ݣǼҴطʱ䣬껹õң
Ⱦ޿ɻˣ鱾ͲףѾ߱ӵгΪλҪȡ
㶮ʲô÷ʵطжƫƧ֪ɣֲÿǹҵĹʥѻרһˣһμ¡Ů˿¶һˡ
ٴϻۣٽޣҲԶ·͡͵ؾû׺˶
԰գ÷ضϵȥâƺ˸Ⱦ޿Ѿʱߢժ׼
ۣⷬȴ֮ǰδǲľȽȾ޿ĪȾ޿ĿŽ÷ٲȻ˼
㲻ҵΪʲôһֱң
ֱȾ޿ջ˼תЦΪæΪѡǶ÷
˵ţеһ÷ѩľԡ
ã
ѩԴϲɡҪ˽Ⱦ޿Ⱦ޿ȴ΢΢ֲסѩ죺ҷϰ
ѩ֮¼״ɫһ⾿Ըò룬Ҹôظϣ
*
ʱ֣Ⱦ޿ѩŽص
ΪѩķΣδͬУȾ޿֪ѩѿ˷ˮ־壬ֲ츽нܾӢڵʦǻۿڵ飬Լѩ
Ⱦ޿һϽͽԼαװһ·δ
ԭҲ뽫ѩĻֽŹȻѩ˼ʱƺͬǶĻ˸飬ͬôǸȾ޿ǶĻ뽻ѩ죬ѩɴá
Ϊûеڶ޹Ⱦ޿òѩؿ®һ¥Ľʳ嵭źѩ˶¥ի
˽Ҫϰʥʥȥġ
Ⱦ޿ȡ屾ɫµľװżѩʱȴһ
ѩӹһһ鿴ʱı̫׻紫̫¼̫ʼǬ˵̫ǡĹżΪһϵУʵϵǱΪʲôң²һ
Ⱦ޿Ŀ룬ʱµǱżԭλٶȻɫȴ쳣ƽôˣǱıһס
ŶҲԡ̫ͷ
ûʳڣѩȴһζȾ޿˵Ļɡ
Ⱦ޿̫죬ѩֻǰġ̫֣ˣѩҲܿ϶ǱıΪһϵУϷȾ޿󣬸ᶨԼ뷨ΪȾ޿ҺɣҶɡ
Ⱦ޿ȴδԼ¶ԹԵΪѩܣıĹ֮ǰֱ¼ػʱڵĴ˵Ϲ޵ĹεĳԼԭʼľݵļݶ࣬һܶصĸſиʶ
ʲô̫׵ĵط±֮ҡڻҪģͲһһΪˡ
*
δϳģ
Ⱦ޿Ǽ٣ûѩ쾱ӡǲ档
¥زĵطλ̫ҳǵ޹իȴ¥Ҳ޷¼±ȴλڼµױּǡ
ּʱԶǣͨ򣬺㡣Ⱦ޿ҪȡϢûѲʱ䣬԰ѩ¥ܹĵæ
ǰǣÿһּǵϰߣȾ޿Ҫĵּܹʮλǰÿ׫дּ࣬ȴţһܷꡣ
ĴţֱΪȾҡ̼ҡҡԼҡĿʼǴʼ棬̫Ĵӡ
ΪǬ壬һͬΪǬĳʳ£̼ʼҡ
ӺͱͬǬȱȱֻͨ˵ʱ̼Ҷ磬ȴһ˷İܣ˫ӱ˱աһϣһ鲣һ壬һǬ塣
̼Ǳ̼ҵڶڶʥʡ
Ⱦ޿ȴϲѹصݵϯĹϡ̫ĸΪ̼ϵľĶĸʳڶ¼ȾҵڶȾɡ
̼ϺȾͬ壬ȫ
׵ŵԣΪʱײ磬ɱ̼ϺȾȴ޴˷գΪһܵı̼Чλ𣬰ѹ֮ȨøȾɣ˵ĺȾգһݡȾ޿Ⱦμʥۡ
ϸ˵λǰȾ޿ļгߡȾ޿ʱŵĴ⣬λȾ޿ΪϤ֮ˣΪһһ֪ʶ
λͬλߵּǷȴһޣдһа̸ۣҲЩҴ¡Ϊ֮
Ⱦ޿˶ʮûκҪݲ˵ԽԽԼڲ£Ψ©ʲôЧϢȻüְʣµʮ౾ּǷꡣ
ڼ鰸ϱͲСˮ˺üΣҹɫŨˡ
ʱ֣Ⱦ޿δĵּʮһԭΪⱾʮּҲ֮ͬǰʮһһȤȾ޿ȴڷʮһµĳƪּʱͻȻдĻ
Ⱦ޿ҳּǣʮּ࣬ͨƪ֣ȴҡֻĸֲ֮ͬǰЩʽһʹĸ̾ǡ⡣
Ⱦ޿ּϸֽܿſհ֮ŵķա
ԭҲˡ
µǸ¼Ⱦ޿Ҳʱأݲݽʮּ꣬㴵Ϩ뿪ի̤ųز¥
ҵ÷˥ᡢᣬΪİ¡衣Ⱦ޿λǰҹ;סߵ÷˥ᣬ˲ɨͶʹá
Ⱦ޿ѩͳիʱ˵÷˥Ϊѩʱ÷˥а˯ȴû뵽źῴգ¡ľ󡪡ѩ쾹ķ俴˯ˡ
Ⱦ޿ûгǰΪѩһ˯ˣֽѩ컳бŵĹżźãȥǰ÷˥ҹŸһתͱһָֻסˡ
ǲһ˯𣿡
סˣ


12 
ˣ
ѩʻȾ޿ûشŲѩץ첲֣ߵһԵľϴ̨ǰšˮܽһˮִӽȡһĸɾʪ齱ߣȻӦøϰ̫ҵҹ鿴˾ҪʵϢϴ˱ú˯ɡ
أѩ쿿ϣӹ˫ȴһֱȾ޿ţ·һգȾ޿ͻʧһ㡣
ȥ÷˥ᣬٻһʢˮľһմ۵ĳľˢϴ̨ѩȥⷿϴþÿնµģԷʹá
㲻һ˯𣿡ѩ첢ϴþߵ⣬Ⱦ޿̹ϴϽӶĶѸ٣ȴǲȾ޿Ϊβͬ齶ߡ
Ⱦ޿Ķԣֻ̧̧أȻ裬ѩѿˮ³
Ϊʲôϲ˯һ𣿡ѩˮԴʵ
ΪԱ߻ΡȾ޿ѩſϻεʵ
ⲻ˵ϣ˯һ𣿡ѩ뵽˷Ŵѧһʣһ
Ⱦ޿ϴþ߸ԭλѩ컰Щʧı㷭
˵Ϊʲô㲻Ҳ˵ǻΪּ𣿡ѩȾ޿ΪԼ硣
Ⱦ޿Ťͷȷþ߰ڷ֣Եǲһ˯ֻҶŮӣҵȴŲͬ㲻Ҫͬұ־룬ӦͬŮӶ־룬Ϊǲô޺
Ӧ˽˽֪ĵȾ޿ȴòΪѩ˵Ϊѩʼնûʶǲܣܴڵ¹ϵԣܡ
ﲻͬ
ѩ´Ⱦ޿һִۣԼһȦԼ֣ûûεָǱҵĸ󡣡
Ⱦ޿˳ѩָͷһ˳Լɽ塣
Ժ׼˵ֻ
ַϷĸоȾ޿ȥ
ߣҲ˵˲˵ˣ
Ⱦ޿Ҫ뿪ѩļسǰȥȴСİ˱˴رߡûץ϶һĲ
ۼԼŵȹֱͲ۵Ⱦ޿˻齱ߣƵҡ
ѩίһץסȾ޿֣㶼ˤ۲ۣ
Ⱦ޿޶ԣԼ˵أҡֻۣЩЪϢ
Ŵα䣬ѩҲˣСӣҲţ
˵꣬Ƶػ½ץȾ޿ֻ֡
ˣȾ޿ͻ̬Ҫֶֻץסҡ
ѽû
жͻ˵㰡Ⱦ޿ƣ̱ѩԱߣŶͷ̾һ˯һŴ󴲲𣿡
ã̫ˡȾ޿еЭζѩ̬Ҳһ˯䡣ֽűϲů͵Ⱦ޿
ů¯ǿ𣿡Ⱦ޿۵ĴŸϸСܵķů¯봫нӪֱů¯ǲԶϨģ쿪Ŷû⡣
ѩҡͷҲ䡣ֲܱů¯˯
ͶǼȾ޿˵ȴ֪˵Ҳûʲôãװ˷ʱ䡣
ˣȷſҡιȾ޿Լ֡
ҲѩȴץøȻʵôߣǲҴһ𣿡
ôϴȾ޿׷ʣΡ
ѩÿҲȥÿ죬Ե֣˷ܵسȥ
Ⱦ޿ȴڴʱվ첽ϴ̨˯ߣ˯ұߣǸġУԺ𶯲˹
Ŷٴ˸յѩٵϸߣȻӦȴµµֱת
*
Ⱦ޿ÿ춼ΣγΪȾ޿𣬾ûһ
ʱξģξȴεклеѺܹеѺȴ޼䡣
ǧٶҹЩξظĳһظǧεξУһݵ̬ڡԭΡ
֪ԼĸɽҰΣӡУֻһܹս΢б죬⣬ֻһƬ谵
һʯ飬һʹУʱǵҲ޷ܵκΡ
ûǵһݣ֪ΪŭţΪģֻǵȴżΪ뼸⣬뼸¶
ʱӵǣһĲɡ
ͬһݣе֣׳ɳеվΪȴȱȱ꣬Źÿһ˲ôעҪ
ֲˣѧ¡ʱֳһ뷨ıϣУֱϲԵͬ࣬һԥӦɡ
жж־塣νǷֵͿֻ̿ҪԼ±ã棬ɢҲҪʬк͵
ҵʱǡÿδξ˸̾
Ȼ¾ͳĹʷϵڶĹʬݡ
*
Ⱦ޿Ⱦ޿ôˣѡ
谵޹Ȼ۹âȾ޿Ŭ̧صƤ㿴һдǵİ׾ӡ
¡ֻһجΡ
Ⱦ޿δξлƽס˫ۺͲûѩΪλ˯ĻС
εʲôˣ
ѩȾ޿෴Ⱦ޿˯͵͵Ⱦ޿Ѻһҹεذ˯䣬ǱȾ޿ѣܼ˯üʱ
εұһݡ
Ⱦ޿Ĭãػص
ɲʲô˵ģΪܳԶ𣿡
ѩӣؿһȾ޿
˭˵ܳԶҳˣʳ˲ݡ
Գԡˣѩһ»棬Ծؾ˱㡭㶼ʲô˰
һŮޡŮ֪ҪҳԵʱ޵ѣһǺذȥѪԽģҾ;׽Խģһ̲Ѫˮʲôʣ
úáÿֲ
ѩŲȾ޿ľ롣
ֲ֪㻹Ͻÿ˵ҾͰԵˡ
ĿĴɣȾ޿Ҳװƿͷ齣룺֪ûôҺ˯ǰ¡
㡭ȥѽѩ컯γվһֱȾ޿ⱼʶذȾ޿г̿Լص¡
ҪϳȾ޿ȡ¼ϵĹ漴ȥ˯ʲôҪĶȥĵطͰűľ̴ӣֻҪʲô׵ҪǶ㡣
֪ˡ
ˡ
š
ѩͷȾ޿ʱţȥ÷˥ϴ£ѩȴû²һԿϵġ̫ǡ߿ֹĻг˵Ĳ𣿡


13 ᳯ
Ⱦ޿÷˥ʱǽױһģ
ԭɢĴ䷢ڸ߸𣬹һƤïҶͣһ֧ӵһɫ֦ۣϵ׺켵ΡΪ觵ƱذסԲӡΪƷ塢֦Ƕʯң컻糽˿ƶѥָ·ͬĵִľ׹֮ٲȻŭ
Ⱦ޿ڸǰý֪ͨ˱ȵ®ûãʼ䴫һ˻Х
ȥֻһƥβ׵ɫһͷӧɫӥ۵ı̷Ůӳ˴ǳű̼һıȡ
Ⱦ޿°ڣҶڿ㡣
һȾ޿ͰӰִľʹˣܵÿ죬Ҳ졣
ؾ֮ȴľȾ޿ؾ϶յԵ£ǰʱ볼ˣҵ
Ⱦ޿ߵ˵Һʲô˵ĹϵƵġ
ʲô²µģѩĸ壬˵ǰ˾Ͳǰȥϳ
üͷһ̼·˳Դף
û¹ϵദ
Ⱦ޿ֽۣŹ裬ִľʹдգ֪ͬΣֻ֪̼ǰɣǾȭŹúһġ񰮡
˲ʣʥ𱨹𣿱ֽ˽ȴװȻػصϵĹӦͬд裬ɲԽ
ھȥ
Īҵϣȥ˭˵ء
ңҪͽϳһ¡
˽ΥΪ֮Īʥʧѽ
㣬죡
ּ
űȡȾ޿˷ɳ๬ڴһڵɳҲ˸׵Ľޣ棬һͬ޼ȥ̫ϿգХ֮һʱ
*
޼еĹᳯÿѮһΣǵ̫ҳÿյĶλͬʡϢᳯʱҲżڷı䡪ļڴîʱֽ糯＾ʱֽ
ᳯֻͨйϯཫ졢ʹڵ⡢ƫ˴ıºȾ޿ȷֿ߽޼
ȿһΪʥ޻̫ľǽɰײعʼ棬ز̫꾲λڼһִĺǽ
ĺǽҸһţһ֮֮ͨʿʶ֮Զ֮ѪȾ޿ֻǰƬ̱߽ڵ
ڵĸһΣŽηֱȸ׻ΪΣκ󷽵ıһһֻʥ޵ġĹĹ졣
Ⱦ޿磬Ҫкˣ㾶ֱǽϡһ£ͱϷŵһɫĿ⡣
뺷Ƥ֣ΨơԲա¡ֻռǣȾ޿ֻһۣͲµݣ뺣װǵĻպŰɡ
ĹĻպž֮ͬⶨΪµƣźֱӱţȲҲ׷ӡ
Ⱦ޿ȴһֱ֮ôнģҲͨꣿΪ첻ҽҲ갡
δ֮ǰ˽Խ뺲⡣
Ⱦ޿ȻԼĻպţٺãҲ͸ֻʱ뺵Ĵڣڤ˼ʱ䡣
ʱϵײ׾˶Ϊλİײڵʦƫе跿ˡ
Ⱦ޿ͶĻԲһڣֻ¶ˣ磬˲ϴȥһƷһ֮ʱȴˡ
һΪһǵһ
һͷȾ޿ƣֻɫ԰Ϊ·ͻԷ绢İ׿˽ݣȼվȾ޿߳࣬ƫƫùüĿ忡Ǻк͹˵ŮҲΪ
׿ӱǰײعιײļҾҵĵĴճӾ塣
λι㻥ʶʱòŶĺѣȾ޿ʱ԰һΪ⻹һμѪľ塣
ʿӡڶͷм䣬ѪڱǸϷʿӡΪһȦ񻷣Ѫȴһֽ񻷸СiiԣԲȱȫ
ҰεͷȾ޿вӦ
»ٶпԭô㻹𣿡ǽȾ޿İ׻ΣŪԼĴָϵĵٽζʵ
ͼ˵Եһ£Ѵ̫ңȾ޿ϰ䲼Եگ飬ضӦ֪ˡ
Һڻǻ˽Ľ׶Σ»Զ̸ϵ鳿ʱ䡣Ⱦ޿ٲԵ֮£ҲὫʵܱ¶ƲϤľǰΪһСľͿܲѩֳʲôõĴţҲѩԺԵƽԵܺù϶ɢɡ
ͻȻܺ棬ǺǡһȶԵ
ζĻ󣬱ϵľʯưԲƷƺȾ޿ķӦ
Ⱦ޿״Ҳ룬˸ղűϵǿ裬ȴ룺Ҳܺ棬ǺһȽԵ
δλ֮ǰȾ޿뿪ĴܹʮΣƽһҲһΣһζգȫһҲ£ÿλ̳˶øꡣ
;ȻʶʮأȴҲֻʶѡоĳЩƵԣԸԾҲ򿪻磬ڵҲ˱üžš
ڳĬδ̫ãһ֮󣬵һ춯ˡ
һ߽ڵһò̬򷽵Ůӡ
ŮӶĲӡһȦߣͨīȴ޳֮УĵӨ͸˫ۣüڣȴΨ¶޷ѩ˪ǳЦЦȴδ۵ף͸һʣһֱڰ׻ϵľϲ˼ɫӢӢļҺҵĵĴճŮ
Ⱦ޿磬˶ˣκʵ
Ǻϵı֣Сһ𳤴ԳƺҲΪܡ
ҲһӣЦ𣬡Ⱦ޿ȵ
Ⱦ޿ϵˮӣصҲӡʵǰʱ
û
ף֮ͬһûһ;Ⱦ޿Եһ¡
Ⱦ޿ڸͣȴԵЩĲɣΪۼ쵽ϳĴîʱ֣ǽȸȴȻ죬ɵÿʼļˣמԣǧٵ


14 պ
îʱֵ޼ڵŽδמԻˡ
Ⱦ޿ƳϣɫԽԽĺĬĬΪמԵһ㡣
˵מԺͺľû˲֪Ϊ˲ʱѡΪλ̳˵֮ӣڰ˾ʱԵһ˫£ǵһһ˹ע
מԺͺΪ֮ǰشδйλλλ̳˻Եܹü̳йλʸ񱾾͵õĺ񰮣ĸһλ֮޽Եȴ߶֮ңôƫ
⡣ⲻΥĲɱÿλλ̳˶Ҫĵԡ콾޽ԵΪ˫ϲ£Ӧѻκθ֮ǿλ콾ã˫ϲ±Ϊһĳظמ뺮
仨⣬ˮȴ飬מԸ뺮أ֮ȴמϣΪǴ˿Ⱦ޿ԶͶͨľ壬מԣøжʣ޼
Ⱦ޿һϳΧһϷϧמˮָָîʱڴ춯һ߽λŮӵװ磬Ⱦ޿̲סα׷מԣɱȥ˳԰
מüȴͬ˵ſׯ⡣
מ߳ߴ磬ȳϸ߱ȧǣüбޣǷΪວ֮࣬ȴһ˫ǵһۣ۽ǻһųĵԽȻϸС룬кƵ
ɳĮ飬ɫѽƣһͷľ̺췢ȴٺʲһͷŨܶĺ췢棬һ縱ϸС裬дεı̷Ϊɫʡ
ݣǼמʮεȾ޿ҲԵΪ޺Ȳʣʱ˵أÿɢһͷ޶Ŀĳû̷ͣϹ
מԴһ֬ȸƵĶ³㣬ŵ䣬խұ䣬ӵһīɫȸƤӵҼ¶Ľұۡϱ۵ı滹һʢŵһͼڣƽߵĺӡңӦ
Ͼǵһλᳯѵ̫˸ṳ̋ŲľϳҲˣמҶڶƤңջ࣬˱طһ
ǻûʼɣȥץһֻޣ΢һʱ䡣
מԷ·ܲڵпţһ¶׳ݲЦ
֪ʲôͲбĶޣҪ˵˻ᳯԳ׵ʹһѯһ˳ָԼеƺԲǣƽ޲ȴԽԽ̹ǡ
˳ɾӵǺ;ʼ˵һޡΪԭһЩСɻ򲻾ɱ˳ҲһЩƻׯڡ͵ԵҵСץȶȼѶȶ൹ҪץҲǲҪյʿǰòǿ֡ʺⷬǺ棬ʵ˼
ڹ𣿡ȻמԷ·Ҳ鲻ѣĻ˷˳سȥ
ȡמԣ˻Ͻλһ֪ҵĻպʲôءȾ޿ӲͷƤסһ˷ܵמԣȴŲһ٣מԵһۣﻵҺ£
Ⱦ޿״аգ㻹ңҪһˮٲԡ
ˣľˮȴ
Ⱦ޿ɽľמӵеλ֮Ҳˮˮ֮מԵһɶ˳㸽һĿ͡
ֲûˮùôԣȾ޿ԽԽמ
Ȼ˶ˣھͿ뺰ɡמһֱѰζЦݣ̬չľҲ˽ڡ
ܶמɢ̬ʲô뷨ᳯð̼Сһιᳯ˻๫պţ˳󽫸Իպگʽ˺ʽϣλҪԻպ˴˳ƺ
觵ʥذףʵΪܷ뺡µĹߣĻȾ޿ͺѸϹŵذ״гײԼߵ뺡
ȻמԲδЯҲǰնװܷ뺣뵽ıֻûôŵֶΡͽ˺տ
ƾҵı£ֻյƻȫڻ£ڵ϶ҵ
ݴҪչʾמԵͽ˺᲻Сƻ뺵ԣ޼вԶĹأһĪչ޼ƿʩʱһֱ׻ذȴأȻ档
á
מ̧׿Զλذ֮ˣʱ˵жҪĺ塣
ҲŲĶ
מԺ飬ݺݵص˾һۺ󣬱̧ڳĵտ˳ķڣ뺲鿴պ֮ʱȴһ洫һλᳯҪƻٸأ
מΪжأȴиʢŲˮɳƺԲ룬˺뺬ˮƷϵ֪ƷΧΪʵʶ֪ˡ
ѲЦݣמԵҲמٴʱҲܿګګûذ
ЦһѪȥץ޵˻ᳯʱ䣬ûеǸ˵һݣذҪƻضԭ޼ôɵĵطҶŪϳڸϼˡ
מ֪ȴǰ֮䣬ָ壬ͼˮȶݶҵġ֮ǣ岻ذ׹Ͳ㶯
ԲعصˣʲôعصıҪο綯ҲΪ˽ذ뺣㲻鲻˵һҡ
מʮʧ˵ջԼĿ⣬˸մӳȡ뺣·ٶ࿴מһ۱Լ۾
מá硯һʣ뿪˵Щʲôȴһֱȴ廰Ⱦ޿ȣҪϿ칫ǸԵĻպŰɡ
˵öԣٵȥĽǶҪȼˡȸ͵Ǿɡ˵ţ㽫еչƽ̵˽һ̨ϡ
ڵһ޴ķ񾵣˾Ե̨̨ϵȫӳճ
δĻպžͨķӳڳ˵
ײصĴ塤ھ;
֮Ӳڻպ˵ڶ֮ľأ㲻ϲԼĻպҲᷢκβ׸ˡ
˾忪ͷᳯ죬Ҳ󣬽еչƽ̵ԼԵ̨ϡ
Ȼķֵֺ˵鶼ֻǵĻպԾһպš
ĴȾ޿F;ѩ졤ˡ
Ĵמԡɱ;ºˡ
ӢĴ;מԡˡ
--------------------
лҪ˵
һԼڶʮס


15 ׷
ΪֹʮλʮλнԵ֮˽Ϊ¡Ϊ˾¡
Ƿֱ̫İǣڶʥʱ̼ϣײصʥ£ӢҹʥۺԼĴF;Ⱦ޿Ĵɱ;מԺӢĴ;
Ⱦ޿ѩ죬༸ԵԵ¡¶ĹšŽԵνǿǿ֡ӮĴ֮ǰλȴһڵǼ뱾кø֮˵޽ԵδйȾ޿מԡ㣬ڳջʱڱ㶨µҲûܸȾסˣҲµĻպš
ǷԸܣ֮Ⱦ޿ͺԻպŷκβԼ뺮Ŷеמȴ˷ܳͷԣָԼĻպʧЦɱôɣҵǾ;ʺң
ԱٿȻֱߵĵȥպżѹϣҲýᳯˡһǡ
Gȵң
߳ڵԭȸЦǰמԵ׷ȥ׻ʱמȴһɱ;ߵƺһߡ
ιһ۲𣿡
מԿһеľ;û󣬵ŵȷΪĹôˬѣתһߵš
מԣһȣлҪ˵
מǰȾ޿Ҳ˹ſמͷҲûؾͿ˳ȥ
ûæл˵
ҾͲ׷Ⱦ޿˿ͷ𣬲Լ
Ⱦ޿ˡ
̤ŵһɲǣȾ޿˾ĻӦ
ټҾͲô࣬Ⱦ޿˰ͷȥ
·νӯӵеˮܼ֮ӿӾߵٶȣڲ£û׷ٺĽŲ
Ⱦ޿߳޼̧ͷһȻֻľͺСѳ޼̫Χ溮С绹ʱҲǸԵ½к׷ױ۶ȥ
δ׷Ϻמԣվ޼̨ױߣͷɥʲôȾ޿״ǰמԼ̾ȥ
Ⱦ㲻лҪ˵𣿡
מԸʵ
מߣȴҲλСһλʮ¶ʮճľ󣬺ʮʮһ¾ճĺеڶʮԪһջεȾ޿еמںʮյ
מԴʱȾ޿ȾΪԴ˽гŵڶĺ˳µؽгɡȴûнй塮󡯣ȻҲû˽йġ
ͻȻ˵ˡ
Ⱦ޿מԻ˿ȴûפמ̸˼ȻԹԵ̨ס
ιô£מǷѣ󲻿Ҹյ޼ƻҸ׽ĻᣬһҽŲ׷ǣû׷ҶûؾͣˣȴϺúø˵ˣҪ
ؾמޣ˫Ŀô
ҪȾ޿ЦһҪϳٵʱùһ࣬Ҫˣɶлϣ·Σ˵峡ϡҪģһ𣿡
ôҲʼ˵ֻמԶס˸Ⱦ޿ĲһΪܶҡ
һ㲻̫㣬Ⱦ޿ҲͣԭأȴûлͷҲȻĺøУΪڱָۡ㶪ʧңȥӭֺΪ֮һЩԸı䣬Ҳһ°ɡ
ұӣܸĳɶ
ҲͻȻˣ˷ʱ䡣
գȾ޿㶯ȥûվ̨ϵמԺ˹ϲԵˣ˵ɩλˣпձȥʶһ
Ⱦ޿һͣƬ̺ڻמԣʵמԣںʱ޵Ե
מԲԣ˳صҰ졣
Ѿã
ʮꡣ
ԵôˣΪλδԵ
ûǰǲ׼ǳɻ𣿡
һյĿʱ䣬Ϊûȥ̨
Ϊ㲻֪ԭƫҪԽ˰̣
һʷ֪֮ˣִԵסã
ϲ뿴һ𡣡
מԴԴðŰ仰˳
Ϊ֮
Ƴ˸ߴ̨̤׵ľ壬Ⱦ޿̾˿ٶתȥ
ԼȥͿĨ
Ⱦ޿תһɲǣһƬıɵמֱߡǻѪҩࡣ
מԽӹȾ޿ȥıӰȻްʵҪʲôܱǸһκθı䡭
*
ϣһѡ
һϣȾ޿յָʹҹĴ
Ĺÿλ֧һ֧ǬΣһ֧ŮΣְ졣
ùƫǬ֮ʱǬε֧Ľ졢ӢɽפΪٰ˼Ůε֧Ҫڹ¥лtѲ߼ϳڵسùƫŮ֮ʱְ֧Ե
Ⱦ޿Ϊ֮ȴǲ굱ƫŮ֮һɣԵԽפΪٰ˵ĽŮεϳ䵱ǬεĽ
Ϊնִľʹͳ죬Ҳɱ䵱֮Ĵý飬ָ߳ʹȴֱͨԽЯŽȾ޿ȡϵʾ㱨Ҫˡ
֪ˣֱӰЩ´ȥ®ѩ졣
ʱѱȻǰҹյйεȾ޿Ⱦ޿ԸʱһԼ͸ѩ̴֧ӡλãĿڵˣֱӷŵĽȥ
΢ּ
ҹӦ֮ж˴ո´عָıȴûѯʵҹŷϢ𣿡
㻰ࡣ
̴ӡ´˿УȾ޿ҹײڲѩ죬ջһʼָȴشûû˵ıȡ
Ⱦ޿˻ʥʱ̼ȾҶȾ֮Ǳ̼ϰܱһײŮŮΪգȴͬУʱȾ޿һıȣȾ޿δϹ֮ǰһֱԽԾӡ
Ⱦ޿̹ʳϣȷһԵοԸ̾Ϻܹķˡ
Ⱦ޿ȴףǳµ񡣡ͬôΪѩʲôر
Ϊ¸еɲֹЩ
ֿʼˣȾ޿˱ˣҶûԱٿЦˡ
˵ѩ쿴һ£˵ѩ쿴һ¶ͯǶԣѩ챾ͯ
ȲͬûУֲԺûС
ŲֿܵסȻһʥ޲ڵòȻûˣҲôǳˣ֮š
Ϊû취Ⱦ޿вûһҾȥɨʳݣһ顣
Ҫ
Ȼҡͷ
ȱʵȾ޿˶ֵˣʱɫһŮְ䲻Ҫ̫󡣡
˲³Ⱦ޿⣺չ˷ӣ
šĿıˣҲûʲô÷ϵġ
ԼͿ԰ѷչ˵úúõ𣿡һ˶భְŰ
ֲչ˵ߣûй´һ֮ܳھתοϵھ졣
ĻҲǹҴ¡
һѡֲ汻ȥɨݣƬ̺ԭ˵Ļĵּ֮󣬱ظһ𸴡
Ҿ;ˡ


16 
ȥΡٿޡҶڡ®ÿĸ䶼ŸԵƣ
һ㹩͡ʹõΪĽĽΪСϢɼҲΪӷ桮Ӧŷ𥡮
իΪիիΪϢ֦ҲΪ۾ǧַƽ
Ϊġ÷˥ᡮᡮΪ¡ңδϸ涨ļӦɰ¾סļӦɺסұһרԡµԡױߡ
λĹװͬĹйˮ𡢴нӪĵ¹ܵˮûɣ˰֣ϰԼӵȾ޿һֱδָס档
Ȼѩĳ֣ȴȾ޿ܵ˽ӵıҪбɫΪҲԼ
Ⱦ޿ص®ʱĽѾں˽ѩ£Ⱦ޿ѩմףܹʮף㹻ѩ촩һѮѣ׼Ÿ¼ӶתƵ¥ҲױС
ţ¼ôѣ
Ⱦ޿񣬴߶ȴһƳвĳ¼ܵ쳣
¼ܶһȹһ۷мǸ¼ȴ׽ȹȾ޿е֣ǰϸ鿴㷢һΪ
ΪһΪɫﱦƽȹһΪɫ֦ƽȹܰѲ֦ƷδϵĽһˣ¾ջ׼Ϊѩװ
δӵίС㲻ܷƺйεķװȾ޿΢һ룬ȷҪ˭
˹ˣѩ춨ԵמԶԵ֮²ҲҪճˣҸѩԵôװ
Ⱦ޿ˣѾǩգҲ˻ȥ˻ȥҲû˸Ҵ˼רһ¡
®¥¼ҲΪľƣȾ޿Զ֣ױߵķд򿪣Ÿ¼½ɽױڡ
®صݵϯеɣ񾶳Χޱȣڽ죬Ҳϳ˲ϡ
ĸЧѣȾ޿վڿ®OO@@æһȴûаеѩ쾪ŵ̽ѩӦûϢȾ޿¥Խֱױ߶ȥ
Ⱦ޿ľƣδԡЪϢʱȴѵͼޣԡѬһ
ʣӯӯἡǣ̬칫δµ϶һʣӦǸᡣ
Ⱦ޿ӲԼкβ֮ͬȻǬ֮䣬ȴʲô׵̬
ֲͬ꣬Ϊĵ򣬽ϡƽʲôֵþ붯ֲѵͬһƬ
ȴÿ߲֮˶Ⱦ޿ͬ뷨һ˾Լڲͬ汸Ҳɱ޼ɵطңƵأѰ֡
Ⱦ޿֪Ҳи֮ˣԲŻѩҪѧ˱ֺþ롣
ΪȾ޿ܿԼ죬мΪ飬ϣѩ챻˺ƭͬҲԼɥʧǣԲžҪһС
ѩ첻ΪӰǸ⡣
˼ţȾ޿̤ԡУϴǣϴ֮⣬ֿԡرԵ˫ۡ
Ⱦ޿񳿱ΪѣҷԡŶİĳ̴꣬δ˯˹ȥ
Уо˿Ⱦ޿ضһ˫Цۡ
Ϊڴˣ
ո˯ѣУһƬңȾ޿ѩãһ֯Ե
ԡ䷿ѽ
ѩһ߻شһȾ޿¶ڿеСƬ֪Ⱦ޿Ȼ
Ⱦ޿ɫڲһ䣬´ν䷿֮ǰûˡ
ǲһϴ𣿡ѩգһ۾
ʲôŸһ𣬡Ⱦ޿ߣҵԼȤ¡
Ȥľ¡ѩһ仰Ⱦ޿
ʱǿȾ޿æ֣ˣȳȥҽٽ
Ŷѩ첻ԸվֺȻʵЩҵ𣿡
ԣ㰮ļʹļȾ޿һֻѩЩȥҪҲڵʱ򻻡
֪㡣
ȥɣϾͳ
ѩƹ粻ӰȾ޿ظس˿һ̫иʱ׼һЩŲžķˡ
*
ٽʱȣȾ޿һɫ֦bшͳױߣѩ롣
ѩԡȾ޿̴֪ͨӴɨ䡢ﱸź󣬾Ͷǰի׫дպŵگ顣
گй̶ʽոʽ׫дѲ̫ʱ䣬Ⱦ޿ȴ鰸ϵĻƲֽ˳ΪҪҪѩĻպżӽگᡣ
ӽȥʵѩķһѩĻպͨ뺽ģ˵ȥמԾͺˣמԸô࣬ɺӦҲҷͬ°ɡ
Ⱦ޿ͺû̫˿Ⱦ޿ȴһ뺮ͬĸо

ǲȾ޿оᣬҪһ㣬իȻһŮȸָϻˡ

Ůȸų䵽իĴ̨ϣ´Ⱦ޿
Ⱦ޿״±ʸߵߣ񴰣ȸۻ˰ɡ
鰸ϰһ̴ӵŮɣժµĵŮȾ޿ţ׼ιŮȸŮȸȴʳջȾ޿ϣߴߴиûꡣ
Ҵǹ¡£ȻֱϵȾ޿ֲ̫õԤУʶ˿ĭʲʲô
ΪҲ²ỻѩǸ㲻ѩһµķΪͱҡ
УԪ˳ңѩĻպҲһͬû֮گпѩ֡㶮ʲô
ŮȸҪ˼Ⱦ޿ȫӲˡ
Ȼϵ
Ⱦ޿䣬ɣιŮȸк͹ԹؾΣдگ飬дְ֮گ齻һԵȴĵŮȸõŮȸŴغҹȥ䲼
æЩųﱸϵľҲպױߵķ޶Ⱦ޿뿪իǰĽ
Ⱦ޿ϲأǰԲ϶ʳռλȴ˾Ӷࡣ̴ӵȻţȾ޿ϲƷȾ޿Ը̴ӽʳҪΪ
ѩδȾ޿Ҳûǰ꣬ʢſθƷƷਣڼױ߸ѩȴЩʧ̬ذѿ˳
ȣô·ûÿ
Ⱦ޿ѩϵıɫƽȹĿŤʵ
ΪʲôҰļʹļƺ뵽Ⱦ޿ķӦѩȾ޿棬ԴػصһҪȥ¥顣
Ӳˣ
Ⱦ޿ĿɿڴѩĿӦͬʱҲʶԼѩǰʵ
ҪȥʾԼݣǺãԸ
Ⱦ޿Ʒվŵ̴ӣɫԵȥӽ쿪ʼ˶Ҫѩ컽ˡ
--------------------
лҪ˵
Ϊڱխ˼ƪĵʱпǹɾͬ趨˼Ǻһѡ
֪Ƿ˵һISȺ壬ȺlesgayСڣΪǻԹ棬ȴѵõ⣬û֪ڣȤ˽⣬һ¡ISԱⲿվ磬Ҹ˲Ľ֣Ҳûп꣩
Ҿϡ˴˰ݡ֡ಹǰٺȻ߱ǷѣҲ밴Լ¾ꡣ
һ졶ͬ塷еĸʣΪμֱ趨ԭҿŮֻҪ㰮һжû⡣


17 
̴ºѩʵΪʲôҪ
ΪڶʳʱƺѩֻرӦ
ָ֡ϲãòû˲еϲãʳ֮ΪȾ޿ѩ˵뺺ͻպźְԼ⣬ĺ塣
㿴ҾûֵжϲѽѩԽԽоȾ޿ĽͲˡ
ȲϺһޣҲϺһԡǼŻǼŸȥѩϸȾ޿вһ¼
Ķ࣬ȴǸɵӣȻоóȾ޿׽Զ롣ԡǰˡ̫ǡ˵ˣ˵ĲݶûҵȾ޿Ը׽Ͳһʳ˲ݵˡ
˵¼ľݵ鲻ֹôһѩ찵Ҫȥ¥ϸһ
ϲãȾ޿ˣ㱧תһȦ
ⲻ庢һɣѩ챾Ǹӣֲѩ
ѩȾ޿ɧԴϲã
ʲôãһ̨ף㻹űˣȾ޿óˮž͸Ͻȥ¥ЩеûģҪĶء
ޡȾ޿ɫ࣬ѩҲ֣ױ
ѩɳԷģȾ޿ҲаһٹʱͰȥԺޣæܲǰˡ
Ⱦ޿ʳ󣬱㶢Żڰŵѩ쿴ѩΪԼʲôطǵȾ޿죬ʱȴȾ޿ʵҪҸ𣿡
ѩԡɢһͷ㷢̫ҼʲôķͶΪ棬Ⱦ޿Ⱦݡᵽķһ£Եһ䡣
ҪȾ޿ϣѩ쾹Ȼܾû
Ȼͦÿͷ㡣
ҲգӦһʣȾ޿ȻѩĻش𣬡Űɡ
̧֣ŽԸҹͬȥ¥飬עÿ֮˿ˡ
΢ּҹһ٣Ȼֵϣ￤ƺʧʿ
Ⱦ޿üͷһϢ
΢Эگ飬ָʹġ
Э˵פľӪָʹǵָʹԶġ
ƽ·֧ԱΣάڳΰΪΣ֧еľս
ԶĴ켸񽫾￤̽һϢһر
΢
Ⱦ޿ж˴αϣص˼ʲôһ͵ȫԻѩ״Сؿڣ𣿡
ѩ컯γ˲գ˿ʧٵز˽⡣
أȾ޿ѩ¶Ǳ飬Цݻصʿǻᴦõģ㰲ȥ¥ЩҪѲӣͲһͬǰˡ
šȾ޿Цݵǿѩûвĵ׷ʣӦʣĬĬŽ
*
еľӢ޽Ѫ޲ǷݣҹֻԹľѩǰ¥Ⱦ޿վڿ®⣬ҹѩ֣˫˫Ӱصⲽ߻ի
Ⱦ޿ѩˣȻⲻѩĵһѣԣϣѩӴԵ࣬ΪĲп̫ĥԵĴ档
˿ʧ٣ʧ֮˵ļͥԱȻǸصĴĸƺһ֮Ϊ˶ü
֪һγ޹ʧٵˣʮӴ£һжͬ
Ⱦ޿ǰȡĹʷĺ־䷭һҳϸϸ
ʮʮ£ʮ޻Ϊᡣ¹ܣѶ׷ѡĹͿ̿Ұ
ʮʮһʮգ;һ֪߱޻׹ݠݿ;̲ˡ
ʮʮһʮգָʹ;֮Q˵;ӦʣЭͬݿսڹ֮
İ³нӪӪ໶λʹսɳ˲ء;ʹѣǿԭʹɱ棬̱˺ִꡣ
ʮʮһʮգĹͬ׷ҡݠݿ׷ּΪݻʬʾˣӾ衣
ʮʮ£൳Ĺع鰲
ÿضһҳʷȾ޿ĿڶǱǧʯѹһ㣬ʹѡ
ʷ¼ֻܱƬŨһʷľ仯ȴ޷и
ʷ̫࣬ϸڲἰЩϸȴʹĴڡ;Ⱦݡ˸𣻱;׻מԵλУʳQˣٳמԵĸıãıĸ
ʷҲͼͳߵĹҲἰνṩ߱ݣʵվǱߡĲ֮ʵʲʮֻޣ޹ıҪǰַ֮˶һ򾡡̫˴
ʱ֪ûǶ˵׶̫թ̫ȴ֪Ĩȥ⣬δδΪ¶Եɥ
ʹʱ佥ⲻᡣ𲽶񻯳ʣڳ˯Ҳ޷ҵĳͷ
ܶĸܣ˭֪ĳϣصǸˡΪ·ʱȻܹͬıݵΪδΣ޳ıמԼƣشĹҵݣ᲻ͳ
ÿÿ˼ѵ
κγŰΪƫ뷨ϴ³еδж£ʵ񼫣޿ɿˡ
òеĸ´Ӧһ
޻˿ʧĻԸ̬ûô⣬Ըһֻ龪һ
*
ŻǵݻľʻŲԶ¥ȥ
Ƿճᣬ·ȴ˵ֱϵλòˡǾηȨҲա
׳ŵӿֳᷢ˵ĻòһƬ֡
䲻˪ΨüѩѲջ÷ȹױ߳ʱŵֶóѰЦݣüǰףҲŮӰֲиؾ㣬͸Ⱦ޿ĵԭ
ôȾ޿ߵͶôǱֵԽڣԽȥ
ҹÿѩһΡ㡮񾭾Ͷһ֣ƽʻػȴʼˣˣͱɷ΢ˡɾˣ
ѩһȷҹ㣬ʤ׷㲻ԭҾһֱ㣬㡭
ˣͣ£΢΢͸
ҹѩԽԽ߰ŵţæػΧһȦ˳Űĵذ̾һڣҲֻӦ˷ˡ
ţѩ쾹üͷһչǰҰɣָʹ
ҹѩðݸЦʱһ㶣ʱסԼȣԼƿߣ¥һ̫¼Ĳ飬˰֪ԭ򡣡׿ڸ߷˵ܷܲɡ


18 Ѷ
￤λŽǰԼĪһգҪʱ䡣޷յµϢȾ޿ɵش
ڵȴڼ䣬һȾ޿еο¡ѩȥһ¥ѧжˡ
Ⱦ޿ѩ´¥ʲô飬ѩҲûҹ̫ͬܲףֲֵжôѩ죬ûһһʣֻ֪ѩԼǱ鰮֣Ը÷˥ޣҲҪҹ
׼ĻŲɲóȾ޿Ҳڣѩڷܺѧ̴Ӱѿ®Ĺ۾ǧʰޣóһңѩѧϰ۾С
ƽ޹ᳯλҪڸԹسîʱȾ޿糣㱨ò𣬱˳뿪ؽڵ׼غԺѩһͬʳţ̤ͨԺĳʱĽȴͻȻˡ
ϣ̽ϢˡԶġ
Ⱦ޿ͷһ̴ӻرܣٱ
ǰ￤΢Ʒʧ¼΢յּ󣬱񽫾ҹز֪̽̽һ֣յʮŮͯ峿ǰɽɻʧȥѶŮͯ΢￤֧Ԯ󣬱һɽϽ
ƹ©˷ҹδнչֱ΢ҹɽϢཫϢһŲʱɽ˳ʳɷݡ
˵ɷʱһֱƽԶʼȾ޿æ׷ʵŮͯǷɷֳʲô
Ůͯ£ɷɽʳģΪɽΨɽһɷɷƺɷʱܵĪĳԶѲԼĵĿֻš
Ⱦ޿ᵽһɲϢǿֱʵǶޡޣ
ޡޡޣΪֶԾĽзǱ϶ӵǵķޣֻǷ񳣼溦̶ȵĸߵ͡
ɱĶޣΪָʹԶֺ˻ţѲԶ
ޡ
ԸĴ𰸣Ⱦ޿һڣ侲ʲôޣ
סĿ
˻棿
ȻԶĿĿİͰ͵Ⱦ޿õɿ˫ۡ
ֻޣȾ޿ţǪ
ɪʮǰͱ𣿣
*
ѩչ쳣ʵ¥߲ķһͨĴţģ̺Уͺñ麣ʰ飬ɽ̽ǳ
һֱڿ®ж̫¼ԸȾ޿飬¼ȫݵѾչҪ¥麣УȡҪ֪ʶȾ޿նĿ࿴
Ϊ˲Ⱦ޿Լڶʲô飬ѩѾնȾ޿£ۼҪţ»صȾ޿ͬޣ˷ܵһҹδߣ񳿸ǧߣԶȾ޿ϳ
˰ʱȾ޿ӰȾ޿ȴһϴŵҲ뿪ʱϵĹѰ
ǲϴ
оȾ޿ķΪ죬ѩ춨ٿ㷢ΣȾ޿һҲǱˣǻԼȾ޿ؿ®ҹ
ʲô£
Ⱦ޿ϻһﶷѩ֮ǰҹָʹװʱҹġѲһٿȻӿϲȹڣܳǧ¥±ȥ
Ⱦ޿㡭Ҫȥģ
ѩջһϮɫƵɴȹΪлңܵȾ޿ǰʱذ׳ȹմ˲ٿۼ
Ⱦ޿ѩ쳯Լʱ٣첽ϵֳڣѩһǱԼǰʱûסüô죬ˤô죿
ѩľǲԸشȾ޿Ⱦ޿ıף״Ȼشҵ⣡
Ⱦ޿͸׷Ⱦ޿Ųһѩһ㶡Ⱦ޿Ȼعѩ̾һ漴գ⼸ҹ㡣
ҲҪ㣡
ȻܶԲҹԭڴȾ޿ͬ޵ѩ죬һȾ޿Ҫ뿪üգһӻͺֻһǵĹʱһ
ˣѲã֣¡
Ⱦ޿ҹ޹һǹȴòΪԼҹΧ
ѩ췭ˣʵѲΪʲôҪף
֪ҹݲףƺҲܲµȾ޿ȨƵǸˣȾ޿ѲãֺαػϵԼȵͷȾ޿΢˽ãᴩҹˡ
Х
ҹȾ޿Χȴѩסŵֲʱʴ̧ȥֻʮֻ׽Ϸշʱ°ϲˣ
׽˵ޣʱͷ⣬ÿֻ϶ʿһָʾ·ߣĵнһЯ޶ƵŮ
ڼʮֻǰɣ䵱ͨ·֤ģȾ޿޵Ůȸ
óˡȾ޿һ
ؿ®Ϊȡ߱ѩ𪘠˶ʱȥϢʱı˾ָŮȸѩϲҹ㣬ȸɺã
Ⱦ޿Ȼ׻ǰʱڣһ뿪ѩ߾ûϤˣ°ѩֵĵŮȸѩеĽǵõ⡣
һƺƴشʷѩǲԸҲó̬ᷢı䣬Ⱦ޿ζ뿪Ⱦ޿̬ԽºͣѩԽоԼȡ֣ӿᡯšһ󣬱ջȾ޿ϵ֣Դÿ˵·
ѩһܵ׳ѵľɥģȾ޿һѩʹԴЦԣһġ
ֻҪЩѩͷӦ
һġ˳Ļ
ͷֻŮȸգȾ޿ӹҹĲ﹭úִիеԣ֮ǿҹչ˺÷ˡʲôò£ѯ⼸մҴıȡýϵ
Ҫޣس䲻⣬Ľ´˼ƻһб㹦һҹӦʣעĿΪȾ޿С
÷ԸĶԸϣȾ޿Ҳٵ飬һ½ǣ̤ɵҶݣеĵŮȸȥ
ŮȸǰֳŮȸС䣬ϵŮȸԱֻһ񽫾ͷ񣬳Ͽ
ֱŮȸ䵽ԼϣѩŽʵףȾ޿˵Ľʮֻ׽񳯶ȥ
񶼲ӰѩֲߵҹǰЦָʹܷҵĽһ𣿡
ѩЦȻˣҹȴĪæȾ޿ѵѲڼ䣬Ȳ˶
ѩЦŨԼҼϵĵŮȸʵȸںδ
Ůȸ˲ըëԼ˻Уҹнп졣
ϵľˣľˡ


19 ں
Źʥ֮ˣ˷̫ҳǷڶ֪ؽͨξĺ˲顣Ⱦ޿ڽУ˲鲢δ̫ʱ䣬ʮｫʿϸԽ׼ʱһֻ˲ԵȴͽַȻؿڷ
еȾ޿״ѱԼϵ﹭ȡ£μ׼˷ӶĲԵ񣬳ڲԵϵĲԷӱȾ޿ļŵôʧɫæϣǳǲ
һðμ
Ⱦ޿ɫĮȴǰ﹭˻ȥְأðõַգ㱻Ҵѱ˰ɡ
ϣ󣬻¡Ⱦ޿ѹ˻ȥ²ԵȾ޿˽񿿽
֮ǰϳô᣿
ཫʿڳȾ޿ֱӰѲȥ˵
ʱɲҹĨǣ룬ʱֵϽ׸￤ޣʳһͬǰ
Ⱦ޿üµϢͦѽ
̫˿ֻţδȷ￤ֻǷΪʮǰֻȾ޿ϢĴȴû뵽ʱǶʳְĲ֪ˡ
ĪвߣȾ޿Լҳ϶ȡ
ԼδȾ޿Σʵ͵֪ʳе˷￤ǴŴµġ
Ѿ￤ˣȾ޿Գ
УԸҲЩСޣȸδУҹҪѩ죬Ҫפ̫ңҺԶĶ˻治֪ܷ˳޲ɱôҲĴųڽͷó
ɾ֪Ѫɡ
Ⱦ޿ԽԽòϹһӢˣίƾܵµ޵ƺһͷԤ׷ꡢܷСսɡ˴γе֮أֲй˽ǣºҪǲԼҽ
ȴҪȾ޿Уʵһʣϵ޵Ůȸ˿ںη

һ֮֮Ѫֲҡ
Ⱦ޿ػգ¼δսףҲδЯѵóֿȭ𣿡
ɽϻ٣Ī㻹һȼĽۻ޽Ų
ʱæսףȴܹĿ
Ⱦ޿Ų䶵ͳľ磬ƿԡ
*
Ӷϡ䡭
һƥǡ
һƥ񣬲ܻӭԪ֮ǡ
ϲȺӣ⣬ĳ࣬ųԸ񣬺ʧȥͬϿɣʧȥ˫׵ĹذʧȥȺаӵʸ
ǿߡȼɭϣֵٷƷʵʳʳȴꡣ
һƥǡ
һƥ⵽ӶǣһƥȺǡ
ӻɽӵҰٴҰӽɭ֡
ļʹ˼ƣ룬Ƶȴ˼ޣ̱ɭֵĳ䡣
Ϊֹ
ʧȥʶǰҲ޷۵׼ʹӳȺӲˣжȥٹǰ·к޻ڡ
һƥǡ
һƥǣһƥȵǡ
˰Сַ׾ӣι伢Ĺʵɬ;ƿݣɥĸС
̫СŲÿնǰȷǷ񰲺ãչˣԵ⣬޷̫λԵû
ȺʱδӴࡣ
ͬ嶼˵˾£ͬ嶼˵˲ֵΣ֮ǰδɹ⻰α֮϶⻰һƫ
Ⱥܴ˻Լ뿪Ƭɭ֡
ļסڰɽϣؼҡ
ɽϻ٣٣Ӽ͵һٲСһֻȮڶԴԵĽĽʣ޼
ѧҲӵצͼȻȻʳࡣ
Ȼÿնʳ±һΨ֪ɽ̫ԶǨǰ͵͵󣬲ҵķλС
ٸڵɽ͵ɽؼҳһ£߹ԼĲ䱾£Ҳ߹İݳ̶ȣˡ
Իȥÿ뿿ң⵽ϣűʾϽӿ
ÿʲôȴӶӶûƲõľʱ䡣
ʮҪֻҪΣȴϷŹ
ǹǵһ״ִ࣬ɽĴѰ
ʯ䣬Ҵڣӹһ׷ɱӹ
Ϊ˻뿪ɽ뿪ǰҪҹɫڣȴ;ſϹ
ֶǾĻҹɫŸͷȥ쳣תܣȴֵõ壬Цſξţƺȴһ׮Ըָ߾˿׼£ȴɥΪûм
ӵצӲʯצĶ֣Ҫ˺Ų϶ҧǶʹĲ׾٣ȴδ뵽һĻᱻҹɫ͵ܳײϣķʽ
ֿʼ֮һβ
ĳ¼ع䡣Ҳͣջһ
˶ֵΣֿʼ仰
⣬˻ǰɱˣ뷨ͬޡӵͬ飬ǲͬ塣
ԲͨȴȻϣĬҲɹ˼䣬һҪپƻһǻЦøԶá
ΪԼȷѾȴһһα໽ѡ
˽̻ݷ˽̻
Ҳ֪ͬ飬Ƕ㼸ۣǴĶ
ҲĻ˵ǡ
ҼҹŮ
ЩѧǷûЪЩһֱ˼⡣һΣźһֻںޡ
ͬ͸˲еıԸҲ
ݷ꣬ػɣϼ縺˽Σȴ͵͵ظǰ·ߡعλʱ죬Ϊѱһ١
Ѳڰɽϣɽû˼ҡ
ɽĻɽȴ֪Ҫټŵ
ԽʱɽϿʮǰ
ȴֲ
ʮ꣬ҧҲʮꡣ
ǺһĺƣһĲ֪η壬һʯĴڣһժȡʵ伢ٸöһʱ䣬ʱȴʼǴΪ
ŷǰ׷˽סּԽ˪
ѼΪ˸ȴƵģմѪʧȥӽʸ
뽫÷ſȴܣһǰӻضǰ㡣
ٴҪ֮ˣֲΥ
Ϊѵ𣿿оһ˷ɽ½
ʵս볣ѵľݷǷӦ˽нӴӦ÷ߣȴûж
ٿȻ֮˾Ҳƣ˾˵
ĶƣԴ뿪


20 
ʮԪգݣ￤ء
￤Ի£ؽ̺졢ŽأشƬƽ̹ݵزͬĻݶȡ֮Ȼ⡪ӵǧɽ
ɽһռذٹ꣬ݸף϶»Сɽ壬ɽгݣȴ׼ľΨһһ޺ʹïʢҲڶʯΪ͵ɽ룬ٱ˹͡
ʱɽɽ·ܿ¨ҼͻũԴǰÿɰ֣Ҷ֣ޥɽʧٺ󣬾ٸɽɻ
ڴ֣Ǳɽϵʳˣʮǰ֣ɥܵΪطڹʾĲصļжȥ֣ҵĴڣ·ǰסڰɽǼ˼ҺǨɽΰõس
ʱԲɽУ˭óȻɽ
ֻǿ֣õĽ֣֥ײԼҧ־˺Щ꣬ǰʱò߳ӰһֱĶżҹŮȲϲûϼӣ֣ʧ¡
ƫƫ⻹ģ˵ʱǰɽǰ׽޵ĹүָҪ֥ɽһû񫣬ҪϽӡ
үý֥ɽҲˣɽȴ֪֥˿ʲô⣬Ҫ˿߳Ӱ¾ͳһֱվڲt̨ϽɽĶȲˣһԿĺӡ
ɽĻ̻̣ɽ˼Ķɽʱȴֳһţ̬ơ
һͷЮһŮͯվɽµıϡŮͯİС۹Ǽղϴ޸ͷȴ׳ӴСվڽСŮͯԵ׺
޳Ŀ׺ݣ¶繳צʸŮͯļϣʱŮͯ˺ѷ׼ŮͯȴдãȻ˿⣬·ûʶԼվ
¶ɽ·һִްɫŵʿռ죬ʿǰվһƶ񣬴ӧĽ˶н죬ֱۻұ涡㷢̵Ůȴбǿþ޴ϡ
ˡ
һŮһ׳֦ûаעװͬнϣһ߳ȥһЮŮͯͷĶƣԴ뿪
λԼΣŮͯλõŮǻҹͷ̫ҳǽɽȾ޿
뿪̫ҳʱȾ޿몘ĳ˽ÿһͷ޵ơȴδۼһ޵
ǲ񽫣棬Ϊ몘սһ׼ԽأԽоЩ׼Ƕࡣ
һŮͯɽɽȾ޿յԶĵĸմҲ׶˪ݡ
Զһ몘Щ룬Ⱦ޿媘ÿһ仰ȴܴԶĵĻػдĦĴ˼ŮͯΪʣŮͯһ棬Ұ󣬳ɹعȾ޿Ȥ
Ⱦ޿ֻ֪ܣȴ֪һλȽҷУȾݡδ¼Ҳûм¼ƺ𰸣¼ⲿݣҲΪ˱˰ɡ
Ůͯ޺êʱȾ޿û몘սһͷ֪ڪʲô
Ůͯһ۹ȴûκα˺ĺۼдŪ媘ȻŵԭȾ޿ѡվǰê룬ʹ˾գҲԸŹѵõĻᡣ
ָʹ򲻿ɣ
ȻȸȾ޿ӦȴǪȾ޿½йעٶԶġ
ΪȴؿԼҹΣգԶҲܽܵʵ´˿̸òȾ޿ҹվڴ˴
ָʹѾ
Ⱦ޿ͷԶһۣ͸¶๵ϡ
ɡԶĻȰȴͻȻס߶׷Ƴж֮˵ݺͣס˶磬ôڡ
꣡˸ָԶ̫סʲôöԲԣֲ죬úÿűǡ
ϵʵӹɣбȳʹҲûʤ㡭
еͻԶжһ˿߬ȭͷŲ˵ͷ
ȻҲ˸ս䵽ɽ·ϵĽͽʿߵԼǰȾ޿ɭ͵㵱ҿ㱾ǿﲻһ滤ƣһѼУǴԼС
Уȴ쳣Ⱦ޿۾ϣΪͬ˵һࡣ
ɲȾ޿⣬жȥԼϵסңͷҲصذװ͵˰׿⡢޻׷Ĳϡ
ӻ𣿡
ղŻȫװȾ޿˿ֻʣһۣȻʹ˴òҲδõĴ𸴡
չʾԶ봫ƷɽУľĻף㴩ûףûʲô𣿡
ɽлݽۡľϡ٣ɽֶʿ޷ٿصļӲʯ飬ɽвľܶԪвԶһڷ֪±ʯʱܽŮͯȫȳõϵȾ޿ǰ
ռⷽ˵Īȴɽֲ˵£̵ζʮ㣬ǲޣȾ޿ҪĿģҲֻ˳˼¡
Ⱦ޿̧֣ԼҼ硪ꡱһȾ޿ұ۱ԼšѾˡ
ָʹ
󷽴ԶĵĻźȾ޿ûлͷұ۹ᴩȫʹȾ޿쳣ѣ촽һ򣬳ٶŵŮͯǿһ΢Цֱͦˣ򪘠
ִ֮Ѿ۶ϣѡ룬ǺƴһѡǰߣͰ˵İ⺢ӷˣѡߡҿɲұ֤ҵͬǻϾսбλŮİΣ
вң
ԽɭĿҲԽ׺ݣŮͯϵצȴʼûз
ûжĴ
ӦȾ޿һɣԱĳŮͯðһǸ󣬱㲻ɫջĵвڰΧҸ
еѽЦҪҷˣվ
Ѿѡ񡣡Ⱦ޿몘Ůͯмɰȫ룬ǰȻָʹ۴ʲôԱΪء
԰գȾ޿㾶ֱǰ
ԱΪأ
Ⱦ޿վ궯ȺһۣŵֻצݺݵعסȾ޿Ѿʵұۡ
⻰³Ҷα
ŮͯԱһƣ͵سȾ޿һҧ硣
ָʹ
ԶЪ˹ĺȾ޿Ծɽ¡


21 
Ⱦ޿۵Īɽ们УʱұѾʣðѪͷɢңϢǰδеǱ
޲ϧ񣬶֮˸飬ڱȾ޿֣֥вԼЭһ㣬רʯԾȾ޿ߵϳľ滺ƣڽϵĿ˹ȥ
Ϊʲôţ
ļ׼ȷǶȾ޿ùǣѡҧȾ޿磬ǳڼȾ޿жȾ޿̹֮ʹĿǣ֪ƵȾ޿ģһڵ·;зʡ
ߣ
Ⱦ޿ݵľȫΪñǻһЦȾ޿ǰܡ
Իŵԭ򣬹غ˵ļƻδıƻҲûط˴ȴԸ
ܳΪƻԼ˼ƻһĪܸмȾ޿ʱְΪѵĽ֣Ⱦ޿һɿõʱߣֱȡʴȣΪ˳ĸΪɻ뷨ɾ̫档
ʲôˣ˭̻˵˻
Ⱦ޿⪘ϡӦҧ磬Ͳɿڻش𣬵Ⱦ޿ȴֹͣʻΪһͣ£ͻʧȥǿѵʶȽܴ˴жʧܡ
ȻвȾ޿סԶһУΪ몘Ŀռ䣬֮·ͬСɣҵĽҲ̫ܲʱ䣬һȾ޿Ľ׷ֻʣһһѪʱ޴Ӫ׳ĻĿܣȾ޿ȡ
϶˵ϲʳ⡭ɽжصȴԸҲϰץŮͯԵ伢ΪΣ
ǱҪȾ޿Ҳٽ֣ҽ̼ǺúŪѰֱ࣬·ӲãҲֻ辶㲻شҲաֻǲ֪һλǣ֪ʿûʵָʹ䲻óʺʩ̣ԸһĴҰŮǴ´࡭
Ҳ֮ܵвʱֵοеҰޣ
Ⱦ޿ص˦ϣǰ߾צȻ£Ȼ֪Ҽûг⣬ΪλҪҰ̽
Ⱦ޿Ⱦ޿û˵±ѹƣһʱҲѣĪ˵ִֻ˿̻һһˡ
Ⱦ޿վϧ֮ˣ᲻·£ʹԸҲǻԼŵǰᣬϾȾ޿صһˣƲãнѡ
ȿȡΪһԹԷԼ
ϵĵѱ׽Ѫ£һ˺ѵʹȾ޿ҧأԼظļѸ񣬴߶
⸱ģӲʲԣǡ
δ꣬Ⱦ޿ڵĳѥէֳ⣬ֻϸСַ̼ʱȾ޿սѥзɳֱû˪Ϊĸ
أ
һ˺ѷε͸мĪǰһڣ൹ڵء
֮һתĿӣ֫ӲֻȾ޿ƿأԼԻ𣺡ǡԭôӡΪץңȻϧݣֻաô¡صĴЩΪҲʮ֮ס
Ⱦ޿ѾԶ˽ִ֪ᣬν
˿䲻Ⱦ޿Уŷ⡢޿ײ룬ʹ߶ʧľ̼ȴΨһ֡ðõŮȸëƳɵᡣ
ۺȴǹҵ򲻵ѣ׳ʮ֮βĪ֮ǰδһսҲԵʱҲͷһ֮
˼µޱûʲôӴΡװ䳣ʶûôϳȾ޿ݣȴ˽һУټϲȾ޿ͱ¶Լ
Ⱦ޿̫ᣬӵеִľ֮һ룬ȴԼ޵֪ȫ鱾ȱ׶֮ͽʵսľ飬Ҳ˪ʱʵ
ܵȾ޿ķɫɫȴ޷ȫȥ̽ѪҺ׵ľͼڣ鱾ǴΪͻ֣צªĴֱʮ۹·˷ķݶɱչĻᣬȻҲûؼ¼
ʵʪӵбѰɽȾ޿ʱȾ޿۵׵Ըˡ볥Ⱦ޿ĽΧ֮飬µצǳȾ޿ϸľȥĻȾ޿˿̵ľط
Ⱦ޿֪Լմӹһ٣˵ļСѪӻͺȥϾ˼˳Եɡ
ѵĪצԽ˶˿ڵĶأܵڵжʧѪʧȾ޿æٻѪڵִǰת
Ʋ񷣬ХǬһᣬһ÷Хķⳤޱɫľʷ
֮ľ磬Ⱦ޿һΪêɾԼԷұֱۣѾҲƾٿйȴδϵ̶·ͱڵƣ
ΣʱʹõľʧľЧ־ãȾ޿޷ڪָ糣ǰоƺɾûʲôٴδצˡ
˲ľ磬Ⱦ޿ܼһЩģŵԮֻѰľ磬ԼʵιƵĽƣ̶һͺñȰʵ׮
ٻ׷źţʱޣȾ޿ɿؿľ磬ѽڵҼؽϣұۿԻӹֱӲ汸ʥľľƳɵޣһӣñסӣֵʺ
ѿҵݣҲװǻơܣΪҲеԥ˻㵥ϼ䣬ӦҲҲ뿪Ҫҵİ
ҵԮܿͻᵽ㱼ܵٶ죬ĽȻѷһɱ֮ǰֻһף͸¶Ϊλŵԭұ㱣֤ǶԽýİȫ
סţֻҪȾ޿ƫͷӷ룬ȴܲԼϲƵһ㣬ЦмԣҪɱɱͱôϻѪĿɲңҷ
Ⱦ޿û˳ŪĲߣıյøʵ治ںǵİΣûв´ʮǰһҲɽɡͬסһΣȴζסڶΡҶȨٴΰǵĴڴӴڵҰȥȺθԼس޵λŮҪγô֪ĴȺۣ
η壬һУҲһʧȴŹɥʧΪ޵ʸ
ûȾ޿˵ĺֻҪ֣֥ټһģһеطһ¸֣ҽôȥʵ֪ƶѱĴȺۣ޼ֶβ̵º󱨸
Ըɣûá䲻࣬Ŵ֣ҽµȾ޿ûøУʱ;ĩ·ԳĬƬ̺ʵα֤
һǨֽ֣б
ҡˡʿϢأѰձ˵סڣǰҲ¡һ֮İȫϵԲ˵ټϴɵĻֽбΪҲ
Ѳ֮ǰǷ˵Ķ顣䲻ȫͬ˵Ҳ˰ŵϿѵԹԣ˱ϾǸ֪ʶǸˡ˵İﲻˡȾ޿ʵȨ֮͸¶˵ļƻĲЪ˹ˣþһֶδݻ˵ĸԴ
ͬⳡףҲֱӸԭܲд𰸣͵ÿԼıˡҲǣҲǣֻѡеķʽ
̹ԭҪôҽףȾ޿䲻ǽƽϵˣغҵĴò
Ҹʾⳡסڵ塭ǲʮǰǾߣ
ǲʮǰǾߣ˼ǣ
ʱ䵽ˣסҵĳŵ
ףʿ˵պôӽʧ״ָ̬ĪûȾ޿׷ʵĻᣬһƫͷԼĺײĽ⡣
ۣ
Ⱦ죬ѪɽߴɲǼ黯ΨΧϵĹѪҺڡ
Ⱦ޿ӡҲմ˲ĽѪĨȥֻ㶵ſƮɢĵĨɱ˪ʧȥ֧ŵء
ϣ
죡ѶųԮ
ʧȥʶǰȾ޿һþ


22 
Ⱦ޿ֱʱѹ˼¶˰⣬ȥƽʱ졣
֪Ⱦ޿ϲʧѪεҲ˵ԽΪ˿ڡϴŮޡβͷСƤëĶЭɵġ
Ⱦ޿صҽݵУ֪Ⱦ޿һֱԶıݻҽʦ£ԳҽϵȾ޿״
Ⱦ޿ڼ䣬ȾݡҹøԵĸƷԶĸѯ
Ⱦ޿ǲһ±ͲȾݡȾݡʥȾ޿𣬱Ⱦ޿ݻҪԶĪʵɽ̬Ⱦ޿˻֮¸ȾݡδõȾ޿ɣԶȴҽЩ鱨Դѩѯʵҹȫгֻؾһ䣬ձ᷵أһдϻس顱
֮ǰʯλɽ·һʯڵƧλã˵ϷɹպôӾäѹһľ䲻ʿ̽
Ϊ󻼣Զ￤ʯǿ磬ʹв֮ͳ룬Ҳʿۡ
֣ҽǱ¼ܺߣ֣֥ȴ֪鲻޵ɣʱӣ￤سһͬȴ
Ⱦ޿ֻ꣬˵ͷʵأôʲô¶ûв룿ĪѾǰ̫ˣ
أΨȾ޿Բ٣Զæ͵εʱµһʱǰȼݣ¾ѪεûҲ岻ʻ˯˹ȥʱڲЪϢҪټ΢ȥ
δ˵ĺԮ˵ɵøõĵԵȾ޿Զʵڲϸ˵Լұ
ˣЪϢȾ޿˰֣ʵԶģ˵ͲǱ׹ϵ֪ΪСԣҿںδð
⡭Զɫԥ֮
ֻŪԭ򣬲֪̹׸ұǡ
΢ּԶĹҾϿǵãѡΪλ̳ǰ֮£
Ȼı켣ش¼ǣ
Ⱦ޿ںʮһգŮȸѡΪλ̳ˣʱδꡣ
ڹλ̳δȷ֮ǰÿλĹŮʸμĹλ̳ʸʽʹʧԿɲμҪְѡοԣûκʧÿҶӦһʢ¡
㿪ʼû罻ϣΪ;׼ͬŮͬȾ޿һֱѡΪһղʽ˹ߣҲ֮ʽʶמԡ塢
ںʮձѡΪλ̳ˣںʮ꣬Ⱦ޿˾걻ѡУһλںʮΪλ̳˵מ걻ѡ
ѡǾ߱۸˫ݲģŬиı䣬ÿλŮֻһα޼ǵĻᡣ
Ⱦ޿μӹλ̳ʸʽ֮ǰгͬŮǰ˼һⶼǲϸ񡪡ĳҲ˵Ϊͬ˶޷ʤιλŻнճΪȾ޿
ЩͬŮǰͺ̵ظϸ̫ҳǽʸͷȾ޿һֱλĸУٲȻһģȾ޿Ϊλ̳֮ξ㱻ѻΪҲ˻ˡ츳ҹ㣬ȴĽ춨õĻ
ϱѡ֮ģԡ黭ͨҽҲһȡҲ֪΢ĸδϴʳ£¡Ҳ΢磬ױܹĸӰ죬ѳΪһʳΪܶĿꡣ
΢Ѫȴշһ졣гͷصĳ붼ĵ˳֮ϣҲƾ˵õ˫׵ϿɣȻͬУ׿ȺϡԱ˫ĴӲǶĿ϶΢ĸǶϽϵ
˵΢缵ʽܳ϶˫׵ϲðԶԽ˵Խе˵Դ촹ϡ
ɡȾ޿Ĭ˰Σ³Բۡ
Ⱦ޿İĸδӴĴ࣬ӡеδֻһÿμЦɿڵĳԵĺͰڲİᣬȾ޿ȴνϤΪһȾݡնΨһ
Ⱦ޿׹ɶ£ϻܸҳϲҲϰ𾴳ͶĿ⣬ȴû뵽ֳ̫ϲҲԼ鷳
ɵĲйֶҲʮɣ޷ǾģͲ졭˵ǼʣȴεʱһԮֻǵĻޣ뿴;ǡ
ԼǡԼߴ۵ı磬ԶҲеͷۣôЩ緶ġ
ˣˡȾ޿Ŵվȥ￤س°ɣ޲ŸոĸΪҪмǲ滛֮óȻ͸¶һ£ػڿֻţв֪ʮһֻǷ񻹴
һ̫Һ䲼گ飬ǲеĲڵʦפÿѮĩصĿسҪͬǲڵʦһ㱨ΰҲǰӦ׼֣ŮҴʱٷûڴټҸŮá
ԶּºȾ޿£ߵߣϵҩ뻺¡
Ⱦ޿жѪʣԺֱҽʦѪŶʱԴѪ״̬ҲٶԼԭòķɫɫαװ
ҽݵĹ̼أڲ֪ԶĿеġָʹ뱩¶Լʵݣ֣֥Ϊ׵¹تĹܷŹκһϸ֦ĩڡҪԪĳŵҲòԼ֣֥һ档
ʾ࣬Ƿǰ㣿ҩƣȾ޿ǣ˵Ľڣ˭ա
з򣬵ҪĿ롣ԣȾ޿ҽ֮Ժ󣬽ҩеҩ󣬱һԿΣ֣֥ݡ
ԸĹ£ܸṩһ˿С


23 س
Ⱦ޿л׶˽ԼĹ£һʱûмκˣΪ˺˱ž룬߽˵磬Ҳĵľ
֣֥֮ǰΨһȾ޿ޱ̻¶ңʱ˶ףûʲôرԷ棬ûлҲ֪ڱ˴ߵͻͬԼԶס
ʱȾ޿ҲǾţԼųԼ˼չԼδ棬ȴֿ
¶ȷԼһΪҪԼһңһԸع滮Ժ֮ܶ뷨Լͬ
ƯУȾ޿ãЩײǽԸáʹ޶ۣΪһݾ֣֥ΪһִĪ
ǻںڰ֮ԸΪ鰮ɥʧԣɴֻһɶ񣬱Ѹ
ź֣֥몘ĹȻ˪ȴûиȾ޿ṩκĻ׵С
֣֥Ը̻¶ңҲȨƣ޿κΣמǰ㷢ԷθҲԣһ֮Ȩ˵¶Ըݵܣ
֣֥սսģʵȾ޿ʵ¡֣֥ĴΣȫǨֶӺȾ޿¡
ͬСɣԲ߻λЭ̣Ⱦ޿˸մֱӵȾݡ̶ֹسǣԶĵ޺౳ϣҹ̫ҳǸȥ
֣ϣһȡ
һȨҲƽͥǨƵԻǹ󼴸Ĺӣȥǰã֣֥ΪԼȫҽţƿǰֱȻŵꡣ
ʲôԸ
ô㿴ûôӦɡ
֣֥߶µתĿƵȾ޿̲ס̡
ʵҲֲ֣֥ĵ֧䡢֮ԽǿˣԽױڶĤݡȲǿǵƫԶأҲֻûи׵µʿûѭ浸ص֣֥뵽Լгһջᱻټһ︾ݡ
ٶŪϢʱӳһǵֻ֣֥˺£ΪԼһ֮úͶżңҲΪϧ
Ⱦ޿ûزԼЮ֮֣ƾӹܾӻ˭ܱ֤ǰλѪ㣬δò᲻ͻȻΪǱͷ׷ǹʣλرᣬӺ为ж
ȡȫԼ֮µƽգȾ޿ԽԼҪʳеȣһɢĵıŤؿʲô˵ɫ
ԭ龪һǰ֪һδѸµĴ
֣֥ԼҽݵȴȾ޿ʱΧ̸ཻᵽˡһʣֻǵʱڽŲûϸ˼⣬΢΢̧ͷȾ޿ĶƽӡиȻ뵽ǸߵĶԼˣٸȾ޿Ҳûôˡ
֮񶼴ͬС죬ȴܶһ޶ԸβԶһƣ
ΪлȾ޿֣֥˴˴ټΪϵһ仰
*
峿Ⱦ޿ڽʿĻ°ȫ̫ҳǡ
ԶĽ˰֣֥һҵδȾ޿ͬУȾ޿ְ䵽¹ְĲͷϡ
˵ǽһ·ҲûʲôȾ޿лָյȾݡĴֱ֮ǰڱȾݡçײΪ˯̫ãȾ޿ǰ̧ͷװרָӲԵС
֮ڴԼħĴݲȾ޿סʰȾ޿˦ԶݻضʳĲһҪ㡣
ֲﹲˣԳҽСǰ׿ԽѧϰȾ޿ǲˡ·ڼ䣬Ⱦ޿һӦȾݡһ˼ҽйص⣺צעĶؾǲԲľǣֶݶľ
Ⱦ޿ǰҲѯΪȵĽʿҽʦõ硰Բǿж߲ѪδʱʧѪԣʧѪȴ𰸣һʼʲôݵж֢״ƣȴ˵ȻĲľҲ鱾¼ĳȨ֮Ⱦ޿òеж֢״
ռ鱨ʲô˽鱨֯Ȳߵ֧ӢӢĿ鲢˽Ұ㣬Ⱦ޿Ҳвò͵µɣֻܽ°иȥɡ
ѡ񣬱ȱı̼ҵȻֵȾ޿ȳԼնΪŵڶı̼ңڱŸ£ĸ߷ڣعעűȺͱ̼Ҷ̬ĶĿ̵ĲȴûգϾ˭ѹغҪ齻Լͷȥ졪ʵުⳡ粨Ⱦ޿ҲӲĴڡ
ԼҲţȾ޿ķԸĿɿڴǾϲСȷϵȷûҴˣ
ȷȾ޿һ˷ܵĲëȻеԼľ
лΣһʹ˲ͷæӦ
鱾жδ¼ﲢ£Ⱦ޿ûҪʱɣֻò©ԲԼ֮ˣҲҪ޶ȵıܡ
Ⱦ޿಻ΪмõʶԴ֤ԼĲŸɣʮֿίУûжѯκΣֻȾ޿֤Լ߾ȫ

עб㴫һϤŮȸӦȾ޿Ϣع
ȸãһױߡ
Ůȸһò˻ͣȾ޿ڹؿھ͵ؽɢ˶飬ձĽʿϢϵŮȸֱ®
ƽ֮ʱҹ֮ʣס̫ҳǵİײءӢ˴ʱ½լԡ磬˯ε˴ʱ½ϴ£ֵϳѲΰѼӰ
Ȼس·;еĲðȾ޿ؿ®νһ·žᵽȾ޿ɢǳҩ㣬ŮȸڷйҲ֣ƺܺļȾ޿ġ
꣬Ⱦ޿㽵˿®㡣÷˥⣬֮˵İΣȾ޿ҪʺãͱȾ޿ֹ
𳳵
Ⱦ޿ÿʹԼּ⣬ʱͷϻмȾ޿ֻǶδɵ˷ܱ֣õŮȸɻ󣬱㾶߽ױߡ
ȫͿҩ࣬ղϴԡȻһ˴£ֹЩ֮ǰȾ޿ϴƣģԼӵ˼
㣬Ÿȥŷ⴫һִҵĽŲȾ޿һ̾´£æߵλСˡ
ѩ죬Ҳ˵䷿֮ǰҪ𣿡


24 
ױڣơһ˿̣һŮӴʱ˫ۻǰԡУɲ֮ϣӰ㲻òΪϴ米
Ůɫַᣬһ˼ۣȴΪŮӱ鲼ȫѪ۵ľӨ嵭컡
ѩ죬ͱˣЩĲۣٹվˡ
Ⱦ޿пԣȲ̤ԡأٶʾƮߵ֮ûжϹĺŵöѡʱôϣܹصһǰʱԼǧҪѩ촳ױߣ׷Īϧ߱
Եֺ򣬵úιȾ޿˾ĲǱˣԼ
黹Ҫǰ˵
Ⱦ޿ߵάҹȴʼðΪԺÿѩ棬ѯȾ޿״
ҹμȾ޿ý¡ĶȴֲҾܾѩλԤ˵ҪȨ֮£ԼΪ׵ʱ䣬ضȾ޿ԵԶķ˴
ȻҹȺϵԶĴΣÿζˡʮֹϡϢȴһҲûеõȾ޿ԻظѯʲʼǺʱҲ˹ȥ
ܣҹǳٶҲƷԶĵ֮ЩҲ޹Щ˵ҲãʡЩ
ҹµⶨȾ޿ּ⣬ѩεĿעţǵװȥԶжϴҪдʣοȾ޿ʧѩ죬ν˼
ҹƱ֮ˣдһöʹ¶Ϊɻ̸£Υʥֲۼѩսɥҹ޸˵ֵԹæ֮ɶȥЭȾ޿֮ǰѩ档
ǰȾ޿ƣҹװϹȵȲȾ޿ƽּҹӰϵȾ޿ѩ죬ҲԽԽѻΨÿոŮȸιʳ֮ʱŻ¶һ˿Цա
Ⱦ޿ǰո¹ù֮˻ѩΪˣʽѩݵگڵȴ·أеĽ̴ȴѾѩ쵱Ĺˡ
˽¸̾˵òĹ϶˽ɣ̾ϰ䣬鶼ϿɵһԣۼΪ˼϶㲣ϧȴ޼ƿʩֻڰƽ
֮ͽϳ˽ѩ컯вʮգδȣңȱʳлǳɼ֮סȾ޿֮ǰصҹҪչ˺ѩ죬ҹЭȴ˿ֵÿλ֮л㱨һյλ㱨ȴûһó⡣
ٷȥѩǰͶ·ҹֻóԼΪתƳıߵı
ȻȸûȾ޿ͻȻǣ⼸ռҪϤնְҪڶ෽Э֮ݴȾ޿ճԹҲϾڵóʱȥԿѩ죿
ǰȾ޿УɫһŮѩ֮жۣȻδõȾ޿׼ŮһݣȻҹˡ
һ˵Ľ£Ϊָʹҹȴ޴ְֱȨ϶ܽԼµȼü֮ҹҲʵذ쵽®ȥ
ŶݵСǲδҹڴϲ֪Ⱦ޿ͯµѩչüͷ˷ǣ֮Ǳѩ÷˥᳹ҹ̸һֱȾ޿
ջص̫ҳǵȾ޿ȴеƣڼܾѩ콻һΪҪ˼֮£Ӧԣϣѩ룬ѩϰûӡϾȾ޿ӽֻ಻١Ӳĳգǹһ
ʱȾ޿ǿԺ޸װƣѩƾճദõĽûжôĸ顣չѩ죬ǳµΪѩﱸΪ˶Լ뿪ʱĳŵⶼȾ޿γɵĵ¹֧Ϊѩһ飬֮ġ
ÿԶԼҹĴݣȾ޿ֻоҪӵжôУô̵ʱһԭİˣѵ˵ѩδ֮ǰһֻ԰ʱһʶˣ
Ȼ˺Ⱦ޿ȴ⣬̩ȻˡȾ޿ȻϵĮյѩвȴδѩ쾹̣Լķʽ⡣
ѩĻòɣȴۿڣƣ룻ݣӯһգǸӣǸĲˡ
ⲡһױߣ촽Ŀᣬ˾ʹȾ޿ʯĳҲѱ֮ģοûУæǰȴδ⾹ѩΪ˳û̽ƶµȦס
Ⱦ޿δ׼Զҹ͸¶Լһ£Ϊҹ֪ѩ޿֪ټڣȥƽ죬˼ʹѩ죬õ֪ղѩˣ˵ӳ½
չʵ⣬ûˣ㱻ͻȻϮȾ޿Ҳ⣬ƫƫҧץƵ˿谭ھͨһû˳㱻ѩ֡
֮ǽһȾ޿ż½󣬲Сǣ˿ڣŧˮŪ£Ǳѩ쿴Ⱦ޿һץۡѪһϣ˳
˴Ҳ滨Ⱦ޿ŭҪʹѩ졣ѩᾹˮƵôҲͣȾ޿ͳɱﵡһѿѩƻľ˥
Ⱦ޿һʼѩױߣΪԼٻֻƬܽѩ򷢣뵱ѩŵһ𣬾ԽԽϴѩĹϵˡ
ѩ촳ױʱæĹţ®ľЧٺãҲס󳨵ķţѩӲϵĿ֪롣Ⱦ޿ʵûޣΪѩĨ֮ʱƹˤʩš
ѩôһޣһϮȹʪ˴룬ԡУȾ޿ѩԡӦƽ飬ȴѩҡͷ˵ٻĵһ仰Ҫϴ˿ڡ
Ⱦ޿˿ڶϰδȬȫˮصڼ縹ԡȷв㡣Լ֣ܶȴֻܽٿһС֧ľǿϴõ֧ԮʹҪ룬Ҳѩ졣
ȻܾĻյߣͱѩٶȱӿˮ˻ȥԿĲԼȾ޿һҧӦ׻ǹ˼ֻͬͬѩϴԼĺ󱳣ǲ˿ͷһĻ
Ⱦ޿ֺȰԼɫ࣬ûѩ쳹ֹޡ޾ˣȾ޿ѩĿ˼ԼĲԣʹѩɾ£ʶչһԵ֣˵ͲӦٰǧرܡ
ǳĬƬ̺ЭԲҲöƣҲù㡣ˣһ㣬ȥģٲ㡣
ûлӦѩݺͷβֻ˵һ仰Ⱦ޿ųȥĳŵȥߵĿͣˡ
--------------------
лҪ˵
ڼǰ̫ŵÿһ춼ˡ


25 Ͼ
أǻۣĹϣײءӢļ
Ⱦ޿λĸϰʮꡣλĸʵμ֮ˣƽضȾ޿۰мӣһսѵʮϸ񡣼սĸ˽ǣȴҲûȾ޿ᱳʹ졣
ȥգպҽҲÿŹŮյļաÿεײλĸΪȾ޿ˣǻȾ޿ҽΣȾ޿䷽Լҩ䣬Դ˾ҽ
Ⱦ޿ĹʵλĸʱȾ޿ޣѰҰȾ޿ֵĶޣܵСˡ
ÿ֮ʣĸᶣȾ޿Яҩࡣҩ࣬ʹҲƣö֮ЯҩȾ޿һϰߣ˴ǰ಻⣬ֻڣǰҩҪȾ޿Լ֣ȴҽ졣
̤ԡ֮ǰȾ޿㽫еҩཻѩ졣
ѩĿֹסˣƺûȻͬȾ޿˵ΪȾ޿ͿҩĶȴԽԽᡢϸ¡
Ⱦ޿˺ܴòѩĿֹҲĬǶ˼ѵõļžֱ󱳵Ĵʧ֮ٶȿڵ˵󣬱һá
ѩȾ޿ͼϸءšһرȥ
Ⱦ޿һα˷ԡҪ׷ݵѧʱڣȻѩ쿴Ĳλˮ˶Ųϴչǲڵġ
ѩʪֲϸܷ纮ϮҪѩ쾡ԡȾ޿ֽŸӣϳۣԡ˳ر߸ˮԲľأеˣ
Ⱦ޿û͵ѩԡ˼գƵ棬õƷѩ֣ûжȥ
Ⱦ޿ϲһֱָΪԡصҪϣ˷ˮƵױ͵һУоɡ
ϧõʱǶݣյȲһĳԡ˱ǰ
ӣȴŲ鸡δһ³Ļǽ˵ľȾ޿ͷЩΡ
δ䣬㽿һǰȥ
*
֪Ⱦ޿ǣҹЭϵ®뵱ֵ˰࣬ʱ䣬ǰʱǰˡ
һȥױȴıֻʣҹһˣûãλСǾ÷˥˳Ŷվ
GСһ߽ײĸ첲ʣͲɶ𣿡
ҹûҽӻСǾͳС鷳û취Խ鷳ֻܼϣϡȻ˼չǱƫˣֻ뿪ǰ˷ܵض˵ȥţϹԡ
ҹǲ⻰ġ
ʶʮ꣬Ϊ̷֮Ҳʮ꣬㹻˽ϵΪˡһӵΪԳ֮ˡ
ϴ˺磬ȴʼб콵ԵĻô㶨»£ΥδʽԵ֮ǰҲκԽ֮٣Щĺɫ֮ͽǰϾɫ
ǰյּǱʵûôͻȻôת䣿С鷳˵ͲЩҡˡ
ΣҹӦ֮£뱻Թ龫ֵС鷳ֻװˡ
ͲˣҹףС鷳Ȥʧûһֻ
˵ţͷһŤΣŪΧĵŮȸ
ɹضסС鷳죬ľֻʣŮȸ֮šΪٳѩ֮£ҹ⼸ҲԲ˯ãǴ糣վ˫ȿҪ֮ʱױߵķͻȻ顱һˡ
̧ȥֻһ޳ŵ෢ŮӺᱧһ㷢ڰ׽ּȵĻ˯̤ױߡҹȺõȾѩˡ
ϣ
Ⱦ޿ӰҹæӭȥȻȾ޿ȴֻüŭǿϡԲҲԲİ׷Ůһۣ㱧ѩҴææعսҲ˴ǰ׷ŮһĽ
顪
һγԵŸҹĬˡӦǣǷ岻ʲǰһĻҡɫģȴôҲס롣
Ǹձϵȴ¶ӵС鷳ᣬյͼӴ׵ѽѽСʤ»龹˵ļң˶ˡ
*
ڣæѩȾ޿ȫȻ֪Լҹеܳ
ϳμ棬Ⱦ޿ڶ⿴ѩˡ
ѩ챾ò̬ȻȾ޿ȳƣȴҲǰ͹¡ȶˣǻһײ˵ȾضߺңһαһȻľҪȾ޿Ӱˡ
ױ߼ѩ쳯Լһ˲Ⱦ޿ҵеɲ˳ȥ
˲Լʱп˺ѵˣһҲҵסѩ죬æѩΪֱѩֻ˯߲ԡõµʱʲ˿ԡر¼ϵĽѩ¡;һЩĵطʱĽ٣ó˼º룬Ҳֻļ¡
ҽڵãĴϣȾ޿Ǵһ̱ܼ¥ϵĵް˽
һȾ޿ͬеҽ̳סҲŸ־ȼҩΪѩȴҽΪݣҽ֪óóѡɺѡ¼ڰⱾеĹ涨ƫƫһεóһΪȾ޿ݵˣޱҪȾ޿ϵ
Ⱦ޿ѩ㾶ֱ룬ѩŵλӴ֮ϣָ֮ѩǺ˿˻űߵСҩ񵷹һŸѩ찾ҩȴ֪תһɲǣòƻ˯˶ĵۡ
ѩƭȾ޿ΣȴҲǿԡذԼݳģġֻȾ޿ԼȴûݹͷȾ޿ǰ˹ȥ
ǰѩ˼Ҳ޵ʵʩȻĳиİȴҲ֪ƭ˲ãĪ˵ǺƭõȾ޿
յȴʵĥһʼġ¼ʱڿ־壬ϾеˣҲܳҧȾ޿ȥ־δѶٶ¼ԽԽɲˡ
ѩҲ˵ΪôȾ޿ͺһ屾ܣڸҪȾ޿׽ռ䣬ն룬Ⱦ޿᲻ˣˣжزŻ˲硪һֱһ쳹ڵ֪Ⱦ޿ڿرԼʱѩ컹Щˡ
¶ڳɵѩֻǿδ˵ơȾ޿ǲ٣ֺóڱ棬δĵסȾ޿ĺãĸԸ
Ⱦ޿ΪνԵһгһ֮ԼѣȾ޿ǲǱ㲻Ըǣ
ѩ첻Ը鷢λ׷СʦĽ飬ǼٿװΡ
޿㲻㣬ȴ޿ܣ򵥣гȳһСʦȳȾͽôץס޿ġţе𣬳ȳϲ
ȳֻ˵һŶ֮ɲܳȳȡǳȳȲܸ޿ɻ飬ŲЩϾ㣡
ÿ޿ǰһ³ȳȿޣ³ȳȲȳһޣ޿ͻ壬ʱȳʲôҪ޿㶼Ӧȳһ޿ʲôܲˣֻ֪ȫչ˳ȳȣĸǽã
--------------------
лҪ˵
ʼԼ¡


26 Э
իڣȾ޿ڰǰбǰһͷ۵طʣ˵ɣ㶼ѩһЩʲôֵĶ
Ⱦ޿ǰվһѩ൱İ׷ŮŮŮȹͷ˫ƽ٣ǰһַ࣬ͭ壬ţȴԲӨףΪϲ
ӷδŮ뻻ɫbшȾ޿νһһڵأȾ޿ʣŮȴ˿ңԲһЦ޿㣬ȳ˵ʲô
Ⱦ޿ϵŮʵйʱɫһв̳ȣٺŪңұ˰öʡ͵ĵƣҡ
Ů޿֣ҪЮ޿㣬ôףͲҸø״
Ů̳ȣȾ޿áãеıҲǱˣȾ޿Ⱦݡ
̳Ϊ̼μܱ̰֮һײǬͨƫײعˣ䰢ļصλλĴ֮еı̼ң䰢̰ع˱գ
̳ȱȾ޿С꣬ȱС꣬귽ߣδǡСȴһλȾ޿ǲСڡҲ˵Ⱦ޿Сڸĥˡ
̳ȡ֮ʱǸԵ˫ҲڹеҪְҪ̫ҡҪְҲζæϾտŮǵױҲȾݡǰ㣬ѡԼŮи˾ӹеһ̡ܽ
̼ȾԶΪףȾ޿̳ȡͬǵĴŮһĳҲͬһˡȾ޿λĸϰʮ̳꣬ȺͱҲͬǵλĸϰʮֻ꣬˸ев졪ΪжǴ꿪ʼʮΪֹ
֮Ⱦ޿ȹͬо̳꣬ȹͬꣻȾ޿ʮ̼꣬һͬġ
̳ȱǱȵͬãȴ֪ΪױΪ׽Ⱦ޿һձ㡣
Ⱦ޿ʱһѧô̳С˾ԼҳĿȴһأȻλĸȾ޿֪£ȴ𣬱ȲĨֳøƵı̳ȣƲ۵Сڱ㳣Լ׵ó裬Ⱦ޿߿ĸע⣬вȾ޿ԼʱȾ޿ʤ䷳
λĸ˾Ļ˱̳ȵС˼Ϊм簮Сϱ̳ŪС˼ҲΪ˼꣬ǷǵûдȾ޿˱̳ȵӡ̳ȹ꣬Ⱦ޿ҪæĥգҪæϱ̳ȡ
Ⱦ޿ûȻһħһɣǵѧҵСڣձܵСڰԲˬıǿƻǳ״ȻҲΪ̳ȱõȾݡ
Сÿ̳භԼʧܸգȾ޿ʲô֮ģʱ̳ȵҪЮǲ󣺡£Ȼ¡ǹֶ˲һͨ治״к𣿡ԱĲ
ôܽпأ̳Ȳ޿¾ǳȳȵ£ɩɩദãȳȵȻóǳȳȻûԵû֪ȳȵأ㷴ȳˡ
˵ˣȾ޿æ֣ú˵һȳһġҵҲᣬ㵹ȸң̫ҳǲȥԺְʲô֣뵱ҵĽӣ²Ҫչ㣡
˭ҪˣҽɫĲɩɩĽ𣿡̳Ȳ̬ߵԲʱȾ޿棬ȸ㣬⾭˱׼ĸǵһϿɣҪǸߣôǸϾɩɩ콵ϲ°ɣгûһģǻҴ䷢Եگء
ܣܵУȾ޿Щƣ뿴ģٹϼվܿˡگ֮ǰдˣٹѩ¹ϵ˾֪ˡ
һѩ죬Ⱦ޿̲ס̾ױʱȫûʶԼ֣Ϊ˺סѩ죬Ҳʹ˻һſ̳ȣͷﲻԾˡ
ֿ֡װװεļɲǱ̳ȶʱǰŪİϷѩ쵹ãѧȻѧ»ԡǰװˡ
ѩ쵥¶Ǳ̳ǣűߣͲѩΪȷʶˣĿڵظѩҩǡ˯Ҫȵѩ˯֮׷̳ס
ˣȾ޿˳˼˵ۣһسǵϢ˵飬ҲúǴתѩİɡ
ʱôС֪®ĸһҲûҴ˵ȴѩô붼Щ֡ȸܸӦĴڣƽյǸʱҲȻƼϢɵߣʱ÷˥ѩҲ֪˼ȥֻжĴϵ˱̳һˡ
޿۾̳ȴ󷽳ϡ
ûһȾ޿ֿˣôӦңҪ˺ںԺְ𡣵ѩãұŵԺޣҲںԺְʱǵöշίҲ۸
շû⣬۸ɩɩɩɩίѵ޿𣿡
̳ȿûǳɩɩʱ龰ʱɩɩδߣ˫£Щȴǵ֪޿һ𳤴ıף֪ʱܻǱſϷ뷨ǰɩɩ֮ҲɵΪ֮ı׼ơ
ʱȷʵĽ޿㣬ǰʶԴԽ֮飬޿˿ƺƣʵ룬ԴԼҲжϧܶʱ޿㲢ΪԼܹ֮ǰΪҪ޿ɻ顣
ΪʱĴڣ޿ʮҲʮóչˣϣһ˻޿չǰȥչ޿㡣Ƿ޿㲻ܣ֪޿Լ̣ʲôĳ̶ֳϣ޿λǹܰԼڵòò׼ɩɩȷʵǾ䡣
֪Ⱦ޿ûзѩ㲣Ͷҽұ̵̳˵ȷҲΪûеѩԭ֮һѾǸˡ
ǵǸû⡣
ѩܾС
ɩɩú岻ܳΪ㵡ɡ
զô£Ⱦ޿ˣҸ£ٲ֣ڿ®Ҳϴ󣬱˶Ҫ֡
УϴҪæɣҾͲˣ̳Բͻ˴ߣɩɩڲȻغԺһˣٸϹ
֪ˣȾ޿ϵľ̳ȥһҹ֪ͨе뵣;衣
ţ˰ʱͿҩ仰ĸҴģ
Ͻߣ˭Ϳҩ㲻µ𣿡


27 ʶ
̳߳իȾ޿¹ľҹȥ˴
ҹǰΪδչ˺ѩ֮Ⱦ޿Ⱦ޿ѩҩ˯뿪ҹȴҹָʾһյȾ޿ҹ˻Ӧ
Ⱦ޿ҹԸ˱̳ȿһ£֪Ⱦ޿ͬñ̳µνʱҹǲԾس˳飬ȴδҶһӦ
ΪȾ޿±ҪԼĴҹǣǵûбն١
ϣ΢֮ջس
ʲô˵ʲô˵ʲôõãʲôõãҹһѳߡԾ˴ΰ²һʱԽܡ
ضԣȾ޿صոտɫãǰЩûΪѩ֮ġҶ𣬱ﲻ㣬ľԼ֮պϾ֮еæ
һֻ٣ҹҲ֪Լ״̬ѣʱΪ׸ûƴǣˡ
*
ʱ̣ᡣ
жҹĴȾ޿ֱߵαʼִһʣպīдͬܺ
дֿŮȸԸȸҽܺתеλ
ŮȸκȥȾ޿ŵŮȸȥʱĿ
Ⱦ޿ڳʱמԡ塢Э֮¡
֮ԲøΪܺʽֱӴһΪȾ޿δȬ裬޷֤ȫΪϵȻ㣬ȴȫء
ǸʿﻥཻķʽʿԽߣܵƱԽ٣ٵĽǽշƣ׸ߵͣͷȥͬпܱշΧ
Χܹ֮ڲ˫עǵĽ̸ݣֻ͵ʿͨҲûбҪС֮£ΪǵĹְλԲ͡
Ĺ˽ض棬ȻԸ졢ݬ룬ҲκĿ֮ͽȴδйҴ治֮
Ⱦ޿һ֮ˣ˵Ϊڵ²ΪڸȴδɣҲĪκΡ
ȥˣһֱΪصȾ޿δùĿȥˣ˪һԣˣȾ޿ȴơıٿΨнҪͷſɶõᡣ
Ϲޣ޵޽Ѫֻ֮֮ͨνᣬָԼͬ޹ʶͨʶ༸λʶ̸ܽĻ顣
ǾϵĽٿʱλۼһ𣬵ƾ跲֮޹ʶÿѮй̶ĹᳯͨҲûٿıҪһйٿᣬλͱӦûһŷٿɣ޷Ĺ
֮λʵΪչʵ䲻ȴҲǺ¡ڶ˾δڳУȾ޿޹֮£ڳ˲֪
з׶СȾ޿ӳ֮ǰ˾ϢҲûȥ˸ʲôޣиמԲΪ֣ͷܳڣû˵Ĳɡ
ʱĴ󹬵һȦĵŮȸֻصȾ޿ߡ
ֽľƣɱʿٿأȾ޿֮ǰÿһܺעڲ̽ܺλȷ˶յ֮ջأⱻ˲ܡ
ʱ೽ʱ̽ʣһ̣Ⱦ޿౼ĵŮȸι˰ɣٴηŴһ߸Ůȸ˳һʵȸ˵ͬСҲƼտɺã

ŮȸݺݵȾ޿ֱһ£ƺʮֲ
Ⱦ޿֮ЦûС㣬ⲻǰҲΪҺѩ֮˾ˣһ֪˭ҽء

Ůȸ̧ͷͦأ
㲻ϹޡȾ޿ûȾݡƬ̣ʵȸ㻹ǵû֮ǰ˶ʲôɹж෱֮󣬾ûȥ𣿡

Ůȸʱй˫ڵ˫ĿȾ޿ߡ
ǲ˵Ⱦ޿⣬Ȼ̾ϢνȻȸ㶼޷Υ桭
֮ˣӵж
*
֮ӦȵһȾ޿ŮȸԣʶֻһͻȻȾ޿Ůȸ֮ŷһ㱹Ⱦ޿ʶС
Ⱦ޿룬ҪЭȹʶŮȸ޷Ⱦ޿ͬУȾ޿ʶһƬãܹ߶ģԭأǰ
ʹէ֣âȥ֮Ⱦ޿ǰأȻ˸Ů
Ⱦô֣صдܺǽΪ£ŸչʳأҲʱ䣬Ҿƶûк꣬מԴ˴׼ʱһɫȸư۶Ⱦ޿࣬һµȻʣٿĴۿɲСҽҪǱ۵˹վɱǶˡҲ˳ɩˡ
ɱ;ԼǣλȾ޿棬һ°ɫ׻Բ۵ľ庬Ц͵ʶԽԽƣҺðҪϳͬʱȱϯֻ˷顣
ιҪлպžͶлպţһһʲô˼ʹʶҲһמᷳ˵ʲô飿ǷֱڸԹϳ㶼ΪǷȱϯ˵ú˭ĹϵƵģ
ʩˣһϮīɫվȾ޿Ҳĺ䵭ӵɱ;γƺF;˵ģ
˵ġ
ȿȡۼƫ룬֮⣬δ޵Ⱦ޿ǿн˵ز˾λܹľFһԡ
ᲢǶϷȾ޿һʱѻȸ˶ɫһԼȾ޿ֵڽ֮ǰFҪλ⣬֪λǷͬ⣿
ɡ뽲롣
ӦʣʾȾ޿ʡ
Ⱦ޿ʵλ֪F޹
׻ص𣿡жš֪
Ⱦ޿֮ʣλ֪Fޣ
Σȴֻε˱˴еãȻֺ֮ʲôһɫصȾ޿
Ⱦлֱ˵ӡ
מû˳סȾ޿ȴߴ١
Ⱦ޿ȴڴʱۣ̾λѾµˡûFʮصļ֮ޡ
һʯǧˣ塢ԾһמԸֱӳ嵽Ⱦ޿ǰŭ˵ģʲôޣȥ֮ǰôңѵ֪жôҪ׶𣿡
מ缲籩ʣȾ޿ĬĬ߬е˫֣Ȼ֮ʱƽ
Fһʣλ


28 
֮ʱǻɣ̸θמԡ塢ܾȾ޿ʽǲԶ
δȾ޿Լش𡯲šľֲǰ˿ֻĽҪӦԣ졢̵㣬㲻ؽԼɽľֻǶȥ몘֮Ľס
֮ɣ֮ɫ졣
Ⱦ޿֮מԣȾ޿һ𣬱ꡢսƻʲôֺܵʲôĪĴ
һֱһϾ̬ľʱЦ⾡ɢȻʱü˼ʱӣȾ޿ĳڴȾ޿мα
΢Сɮ붨㲨ĺȴϢȾ޿˵ʱʱƳמǼӲıӰл¶ǣʮѰζ
ȷԼǪ籩ֻӳ٣δֹͣȾ޿һ䣬מԱγѡٶȱ·Լںδ̧˫סȾ޿ļһ׷ʣʱθӺζڼǴѧ˻Ҳɱ֮ǰʲôûʣȻ͵͵ǽֻΪ㽲𣿡
Ⱦ޿Ҳǵһνʶ֪ʶֺػԭԼϵ˿ڣܵʹ⣬ĿԼמԽ磬ڻӦȴֱͻȻǰĺȥ˻ͷמԣ侲㣬Ⱦ޿ˣ
מԷŹڼУδܲԼָѹ֮һƬݣʱȾ޿̵ּȾ޿ŧѪپƣ˺󣺡ȾԲֻԼ
ȾҶԲ㡣
ǰն·ɥʧמԣȾ޿ôҲ֮ġ̾һڵF˽Ͼ˼֣λ¡аǰ;δλӡ÷ΪFҲ޷֤ĽЪ
*
һݵᣬȾ޿Ⱦ޿ʶܵ˲ᱻʵȾ޿δأȴֿԼĵƣˡ
ŮȸȾ޿ͳʶ̱ſ鰸ϡһҲȾ޿뼰ʱԮȴҲͷĿѣֽŷ顣
ЪϢӺڿվһԵ¨гһɡһɡһŵŮȸŲի
ի޵Ϣ֦ŮȸϲƼݺᡢƽزԸ֦˿Ӷ֪ʱȫָûѡˡ
֦֦Ҷïľһ΢ʹ֣Ⱦ޿֦ţУŮȸСطŵߵĳ˵ȸҸ㿪ţָʱȥ߱еŮɣ˱ԣ˻˸㴫µġҲˣ貹Ȳˡ

ŮȸһȾ޿ȥȾ޿ָһµŮȸ˳Դɡ뿪֦
ʱỵ̄˳ʳʱΣȾ޿ص®һֱڸշתδš͸֧ʱ޷̴ţ®ÿ䷿ͨѶõľ壬ֻľ˵ϵ̴ӣȴֻԸ̴ΪŮȸɣ֮£ἰԼʳ
̫ûᵽ޷ʩչĸоͻȻ³£Ⱦ޿뿪֦¥ֱ߽ĽҲӦŷ𥡮
ڴೣʳģȾ޿ȡ󶬡ʲݡҶˮԾס棬һСȽθҶࡣ
๤򵥣ķѲ̫Ⱦ޿;ȻеЩǿʳĴõк󣬱˵ĽСϢɼЪϢֱˮӵָʱصҲ࣬ػʢࡣ
Ⱦ޿˷֮ˣʳҲƲϴ޷һ˱ǵ࣬˼ѩҲδţһʱҲöˣںʢһ¥
ǰЪϢ˰ʱѾԲýɡߣȰɡ֮ϣŶƿš
ѩ˯ǰȾ޿Ƶİҩʱ˯δȴͯ˯нŸɾʾԵЩׯʥࡣ
ֲǵһοΪλеޣ
Ⱦ޿վڴߣ˼⡣
ѩĶͷð˲麹Ⱦ޿Ƭѩ˯ݣһԣϴ̨ȡһѩְһԭŻص߸ӣѩ죬ѣ˯
šҲ붯ѩһֻصԭ˯ǰȾ޿΢չһͷŧ˫ۣι
ѩö˯ȥŴȾ޿ſҪܾȴ̳뿪իǰ˵֮ʣȻĿڵҲãѵų𣿡
գߣҨһ࣬ȴѩж
ůθѩ챻Ⱦ޿ιźȵ˰ָֻ˻֪౾Ⱦ޿ƣʱЩСּȾ޿о⣬˵Ⱦ޿㣬Ҳɡ
Ⱦ޿֮ģѩİ֮ˣ˳ڻصҺȹˣﻹʣģҪǲȥ
˹ˣʣµҲˡһ˯أԶ˾˯ˡѩӹȾ޿ĨĨ죬ݻȾ޿ʱͻȻ׶Ⱦ޿Ϸʣ㿴źۣҪҪһϢ
ˣһȥұȽ˯ʱ㡣
ƣ룬Ⱦ޿س֮ǰõļƻһûʵʩֲѩͬޣȥȻ֮ʱȴΪѪһʱͨ˸
Ⱦ޿û°ɣ
Ⱦ޿Щˤѩ˴룬æ´ŻЩͷεȾ޿˴ߡ
㶼ˣͲȥұȽ𣿡
ѩδȼ棬̳ʶȻܹƳȵݡ
ǸøĸʱˡĸñȾ޿ĻҪ󣬸ܵ飬Ⱦ޿Ҳǿͬѩ飬õģֻͷеΣȥЪһͺá
˵ţٶվ
Уˤô죿ѩ״æȾ޿˻ȥôһ˯ֲἷ㣡
˵꣬Ⱦ޿жŵߣ鵽ԵĿϡ
ⲻǼ⡭Ⱦ޿ױһֱҪѩΪͿҩʱ֮ʹˮҲ˵ȫ¶ۼίʵ㡭ûҺкβͬ𣿡
Ҳ˵ʲôвͬ˼Ӻ𣿡
ѩ쵱ʱȾ޿ƣûע⵽Ⱦ޿ʲôǲϲȾ޿˵·ıһ㡣
ǵǲᡭѩûκ뷨
Ϊʲôһֱƴǣ
Ϊҡţ٣ۣȾ޿˿ۣܲ翹ְ̽ѿ˴м䣬òϹأ˯ߣ˯ұߣǸģ׼Խ硣


29 ѧ
ÿѮǰΪĹԱգԪѮոչλιպŵگʽ·Ĺء
պŵ׷گ鲻ͬ˴·Ӣگ鵱У˸ԹµĻպš
ɱ;מӢ;޽Եѽʮ꣬ܲãʵ˴˵ݲŷе˿⣬տگ֮ʱȴһгԾΪǰδ˵ǵĹ£Ҳ֪ƾðѩġˡļҺŮ
ܵǾȣһĹ̸ⶼעΧŹĻպŽУϢͨһλպŵ̫ҳǳȴһ顪λιʱ̫ҳϷһ
ݴڸսĵڶιᳯʱöΪǲа˷֮һڵʦǰԹҵĿء飬Ϊ¡ĵƾ٣ȴҲǰδеĴ󵨾ٴ룬޿ɱ˳飬УڵʦڶࡢܴӰĺԺ۶ߡ
˵λΪҪͻȻ䲼һƫԶĿء򶼻һʿפأ˽⴫ʲͺˣõôʦ𣿡
ܰǵ뷨ȳž֮ܿģ¾ɽⷢһЩ仯Ȼ֮ĴʥûгԷԣ˵ʩĵЩеûģ²½ǽѧ̱һλ
ԺԺΣӣֳվѧӵű̸߽뷢ɫһ£ǳ̣ëʵͨȴ·Ǳ׼ĺԺѧӴ硣
ֲǲʿʲôòµģȻڵʦʵɴأϸߵѧӲмҡҡͷѧһǴѧȥģû׼Ŭ꣬Ҳܻ
̫ҳĹΪĻṩֵ֧ġѧԺҲĹʢʿѧãڽѧѧһһһ̳δʱĥǣٻЩĸ
һ̳ȴܹʿߵ̫ҳгưԣұϰĲѧһ⻰ŻŵشǰܣɲǶά˵˻˭Ҳһܻ㡣
ʲôûΧЩ˶̸ǷҲֻôհǰ˺ˡѧһ߻ܣһ˵Ҳɣ˵ԺиҪ𣬽ѧӶôЩףҲ֪ǸһѮܰѧǸʲôͷǱֵǳΣɾˡ
ܣ⻰ìͷСʵ϶ҲСȥķӲ֮УֵõǳΣӡ
쿴Ǳߣѧ˴ӷԺ߽һӰش˲ѧӵĻǸɴСǲǴԺԺĪǾˣһӶûУҲʲôˮȵȣһһ׵ͷԭˡǸͷСˡ
ѧӼŻ֪ߵغͬͻȻľ֮ȥҲŵס˺ԭ˫ϵġˡ
ͷڰ֮ˣҲҲڶֻǸձȾ޿ŽԺѧѩ졣
ѩ촩һϮԺǳԺһڵ˴ݵ˿ɴ˷ԺĴšĽСʱִͷɥŽ£ԺѧӵעĿ׵ʹζһͷһ޶㷢¶øӳףվԺｻ̸ѧӶŴͣĿ뷳֮еѩȴԾ
Ⱦ޿Ǽȣѩ⼸չÿνģΪĻεȾ޿նʵǧ˳Ӧ
Ⱦ޿˸ĳŵشһԼľȻȾ޿գΪԹױ߾ܽ˴񣬵֮Ⱦ޿ǶҪ˻Ҫʱ̽ԵȾ޿ÿΪͷû뵽δ⵽Ⱦ޿ľܾ
ֱȾ޿ԹûٿͬߡȻҪΪȺȾ޿˿ڣֲȾ޿ٴαùߣѡȾ޿ͷͬԼ⼸ǵȷల¡ദг˯ǰżϥ̸տɱȡ
ѩȾ޿̸ʮңΨһܳƵϹɵһ㣬Ⱦ޿ÿкδ㡣ûȾ޿һ£ѩ챾ûô𣬵ȴԿ϶ˡҪΪһȾ޿߰æˣܱȾ޿ҪͲ֮ǰǰ㣬ֻǿŽȴ˰ɡ
ѩԼ뷨棬ΪҪѧϰĲȾ޿϶˵ڡܲ׾һֱĿŬĳһձ׷Ⱦ޿ĽŲԵȾ޿ǷԸ⵽Ժѧ֮ʱŻԥصͷ
Ⱦ޿ȻѩԺѧסİҲ֪ѩĳ˼̫ҳȴѲʲôܡѩûкȾ޿Ϊ£һͷ亱ǳһΪı־ע⡣
ȻԶ׼Ҳ޷ѩ˵ĺöȾ޿ڵһԻѩ쵽ԺЩĻ̥ͼı֮ͽڹغҵĴǰʵǳǱֻðϤԺֵı̳ȴѩѧ
ԺΪϱĴԺԺںԺְĹԱǰ칫ĳֻ̳ҪѩȥԺǼȡþߡΣ͵ߵԺѧȾ޿Ȼѩ컻ԺӸҳȴҲû̳ȵӰˡ
ѩԭص˽ʱҲûѱ̳ȵܵ˼ֶߣǺѩӲ
żȻ쵽ѧʱ䣬ѩܻվԭؿȣȻǵñ̳ȰԺǰָԺķλ˷Ժȴ治ֻһѧӣȫ֪ԼýߵĳΣӻұߵķӡ
ѩվڷԺǰأԷգûвһڿ
ͷ֮һɫĿŮӣŮڣ޳߲ȴ·磬ȴѧӲͬһӻɫơҩֱ£ͷĻ񷢹ڣȥš
ŮӣΪ˸󣬹վٳһ˵ĵ·
ͬŮһ·ͨ裬ȻҪĿĵʱǰأȻһס·ϰ
˭ô۾ŮãüҴһƳȴڿǰǸСŮѧɢ㷢ʱס˽Ų
ˣŮ˼Ƭ̡аϲǲɢӣһЦߵСŮѧӵԣʵλҪæ


30 ŵ
ԺֻԿء򣬲ǰʿѧѧʿʦܹ»Ӱ죬˴һ˾ҵ⣬ԺǹԺԺԺĲʿǸѧ̣ѧѧ¡
в֪ѩݣСҿѩݣڽżȻͬһѧϰվһ£Ϊѩĳò𲻱ҪľףȾ޿뿪®ǰصضѩҪѧԺɴٹ֮ˣͻȻһʶ˴ѩĵһӦǾغˡ
Ī£´ԺλѧʿͬţԺڽȱ֣ǰѧзգִԺԺðǰţ¡
ֻ¶˫Ŀˣӵ֮òҲԡ
ȻжţѩܾС¹һ峺˫עţԲɱزһ£ܿ˹ûѩԼʧ̬
ѩ챾Ϊѧôһͣʱжȥֽģ־ü۶Ⱦ޿ƣУչüʵ̣ߵѧʲôҽղŸѧԺ֪ȥһ߽ѧ
԰Ⱦ޿һı׼һ绨ȴϸĺǻ˰ŽԺӲ˵һѧӶǰ֪ᡭߣȻԼںɾͱˡ
ǴΣѧѧҽѧѧϡ赶ŪǹߵĳΣӦøΪʣǡҲΪ֧ԮΣӶǹﲻ⣬Ϊ·ɺã
ԺÿԺѧӣѧӵĲزͬƽȣʵиΪԵıѧӽҵľְͬ
ԺĳΣѧΪΣ޳աҽաʷڳΣӱѧӣҵл붦ʳְڷӱѧӣҵлλΪҪְȸԺĳӡƽӣײطԺĳֳӡӣԼӢԺĳӯӡͬ
ÿԺѧ˾ҵѧʿѧ̣жѧ˾ҵΪӯڣΪǳϣѧʿѧΪڵʦΪǳơ
紺㣬ӻɫƷ֮ˣ̫ҳȴˣֱַͳáнӪԺԼҲӵŴӡֿ֡ͷѧѡѧְȨ
ѩеŵ˽⣬ԱȻвͬܣ˿ֻƽ׽ˣֱͻȻߴ٣㼱æӦʣŴ߽˳Σӡ
ԺеÿÿζϰʱݰʱԺѧӲ֮ͨˣ죬ܹӦҲͬͳϣѧԺδӲԹ涨ÿѧӦĸʱνѧһоѧӸ״̬ɰš
ѩȫȻˣֲ񣬱ڰսѧԻ֮ûж̫ҳǶκβӦֻҪ¡
ŴΣӺ󣬱㱻һ̳Ķϣ̵վڽ̳˰νҽںϵԭ
ΪѩľɬѶѧԼʵʱרߣΪϸʾѩΪмҲٲȻѴԼʦˡ
Ⱦ޿Իس֮æµֻҹżõӰŴʱص®Ҳֻһ˿ѩڳΣӶÿΣ˭֪һÿθûãһǳɫ۷ԲŮͷش˽ɩɩڲұ·ϹŶץȥһÿΣòײ˳ǹⶪģ
ͻȻΣӵԲŮȻǽȾ޿ȴ;ʧı̳ˡͲȴšʦǰ͵ı̳ʵѴнףײع֮ͨŮܹӦ̫ҳҹҪڳıһְλν׾١
̳ƫײأõҲǽľڶ෽Ȩ֮£㱻ŽڰײصĺԺΪ˷ֹܰײطԺֳӵһѧʿеϹŶȻǸܰײطԺλȨصѧ˾ҵ֮һˡ
ԺУѩܳƵıֻб̳һˣԼ̳ٴγ֣֮ˣ˷֣ܵСʦȳȣ
ɩɩ̳˴ӽ̳ʱתӭǰȥȴվѩࡢ»Ʒ޳ĿŮʱһͣô
ˣҾȻɩɩѧԺ棬һ˰ʱô޿㽻
̳ٴУǰѩߣɩɩȥѧôˣϽҹȥҪһΣٱͼıС˽
ΣеѧӿɲѩԴһ֪ڰΧ̬չ̳ȵֱ׻ЩЦɫ˲ʱֶװΧ̸ͬеЦ⡣
ѩȻɣȴҲ˱̳ȵĻԴڱ̳ȴ֮ǰ򴺲ʣʱδ֪ĴȴҲʡ
ڱ̳ȴΣ֮ʱѩ컹ǻͷһۣǱ㿴֮ǰһֱЦݵĴñϹϾض˵ˣʱӭӲ졢
ԣʶҵΪβһʼ˵أ
ѩã
ɩɩɱ𱻴ļƭˣΣյúܣӽԲģ
̳Ȱѩ˳Σӣ˸ƫƧ׷ѩʧʱ飬ѩʵ۵ǲ֪жᣬж༵޿ǼңȻйСʦҵ׼ɩɩҾͱ뱣֤İȫȣȻ˽ʶҲҵʧ󡭡
ѽУҵϴ޿£ԺңߣҾͲδһ֮ĸųӵУ
̳˵꣬жȫȻûѩһľ᣺СʦݵһΪܽʶһʦѡ
֪ˣȾ޿ټǰصڵʦǽĹҪյ˱̳ȵĴ˽ȥ֮һĬʵѩ𣿡
ȻʲôֱӸɩɩ˵ɡ̳ȰеĽµݵѩǰ
ѩ죬𣿡
ţڡѩ컹ǵһͨƷȾ޿ԻоΪ档
˵ҪԶŮӣΪǲ濴ȥô޺ɼǵã
ǵáȾ޿˵ĻǵãⲻȾ޿رʱõд
Ǳһֱţ˵ƶ֮ǰҲһֱ㡣
Ⱦ޿ᶨҲһǵð֮ˡ
--------------------
лҪ˵
ˡ
˵Ҫȡ
˵ԡ


31 ϲ
Ԫʮգʱһĵ̫ҳϸ꣬һʵı
ס̫ҳǵˣӦаյȴϲƽַǷնԵЩΨڳǽ̻Ի͵ӯšϸ趦УֻĴF;ķȨǰμ˵Եϲӡ
˵κ䶯صԵ֪̫ҳǳһ档λǱһἰϵ۸ӵ½ͬλеĕF;֮ǰĹ˾֪ޡɫĵ䷶ĹвĽòƷԵŮʮȴδ˭йʲô
աɡ涨λ򡢼縺Ϣְ˵ĺճ˶ΪF;صĴһ˽µˣν˽ᣬҲ˳ɻ飬Ч𡪡ʥѪ
ȻθµĕF;δǰ˾յӣֻҰӲԕF;ݽءΪ˵F;Яֹ¡
Ե춨ȴΪλݴò˫ˣвһ£F;֮ĸԳƲ񣻼ͬһǱӲһˮݵ´ϢĹ񣬶ɹF;䲼ԵگΪ˳ӦȲѡ
Ϲگ鲻գµ͵ĕF;ǶԵԵѽʮ»һٰ˵Եϲ磬˸Ӻλɴķò񵭹ĕF;һġ䱦ˡ
ؽڵüȾ޿ѩֲִУӭĹдԵıǵ
̴ӻ㱨űšտűޣڵĽָűϯǣʳϰ˾ְòæµԱ֮£ڴȾ޿ѩУֻһغЦлֱһϯ
ڵԵնȾ޿˵ڰºѩٰԵϲ磬Ⱦ޿ԻἲɫһɺԣɽʱȴûΪ˴ξٰϲ磬һǳȾ޿Ը
ˣȴָȾ޿ڹ֮ѩͬӹ˼գѩµĿȲʵѩݡڸȾݡЭ޶ԲʱȾݡ£ֱĳĻϲӽѩ֮ͽȣæٰĽϲ硣
ˡˡˡ
îʱһλ֮ҲԼϯλϡȾ޿ܣǰһһʾãĿȴһӻƹٷĿŮʱ˼֣ҰڴȾҵĹϵûаѻⲢζһһֱĺΪ쵽㲻ĵطݹҽ档
ǵȾ޿죬üĿȴȾ޿ƵĿŮӣļҴҵĵĴճŮó
ұʼ̫𴺱һִȾĴ֮ǰһֱ̾ļҵ֮λ
ΪȾ޿ȾݡĴ游Ҫ׷ٵףȾ޿봺ʵҲ̳ȡǰ㣬ͬͬıãȾ޿봺֮䣬ȴ޺ԣ𻥾µıףǸûҵĳС
Ϣ̬ȵȾ޿ȻǸ¶˵ˣǼȾ޿ԼԭڱصõĹλǽĸʥ׻֮ޡQ˴ٳ֮ȫﵽȾݡͷϣݼڡԹȾ޿ǰٴɫ֮顢֮˵ܲȾλͳ
ǰȾ޿ֻڴģ£ϴ̼ЩȰڲ̨棬Ҳ˴ŵоȾ޿һϵΪȴȾ޿һЦֻ򴺲ЩΪˡ
Ⱦ޿ζ˱£ӮðĽĽĽĽȾ޿֮ˣ֪ܲȾ޿ʵ˸֮ɼǲ뱻Ⱦ޿ԶҽӽȾ޿ңҲĪҽ¡˼Ľ֮飬Ա㲻˵Ҳᱻ˲Ⱦ޿Ϊһ֮Сʱ̹עȾ޿̬Ĵһˡ
ڲ˽Ŀǰһ޺ģѰȾ޿תΪڣȾ޿òƣȦסΪӪһȾ޿Ľߵĳأһ֣֪˶ٿŴŮġ
ǰȾ޿ѧҵ£ͼ޸ʹĹϵǱȲ̼Ⱦ޿ίȫȾ޿̹ЩH֮£Ⱦ޿֪ʱ崺
ЩѾĴ֮ģȾ޿ֽǻŵų֮ȴݴȾָȾ޿Ҫģ̫ҳǵȨ֤ѩеĵλ´˵ȵλг롣
лλ࣬μҺ˵ĵԵϲ磬ʳλؾ񣬾á
ѵλȾ޿͵͵Թѩһ¡
Ⱦ޿ôˡЩ¡
Ⱦ޿ϰ˶롢˾ĳ棬ѩȴǵһξЩţ߶֪ΰš
£һڣͷԵģʲôùܡķ˶Ҷģ֤ζ
ǵҹζࡢ֦Ⱦ޿Ҳôѩ̨档߸ɹٰϯ˵ҲҪʱѩҪǲԱ֮϶֧
˵FɲܹŸɩ˵ǡǽμϲ磬ȴǿɩ˵ݣǲе㲻˼ؾһֱǰû˵מԱȷֲǲ㻹ǰ׿ɣ
˵ţڰϵƺ
מ֮ǰһֱŽϲ磬˿ȴһӵԹȾ޿ǰաΪ𣬰ײءӢΪ𡮵ı׼ŵϯλڶ̸Ⱦ޿ѩϯ˽ԼȴֻǸֱӵĴձ㣬ôʲ
ǱȴʱҲʹľ룬˷ƣ˭ϰ䲼һͳĸʹæòɿء
ɱ;֮ʱԻȡɴֺαؼһʱמڽⷢӵľ壬ûϹۣמԣΪϵʵĪɱ;Ҫ£ϾúҪͳϯȥ
ҪϯҲϯղȾҾ뿪
վȾ޿ϲ磬מֻ˾һۣӭźдջ׼Ļ
λ԰꣬ǕFǷ˿ǣҿɴ
ϯճ̾ôæûʱĳ½ΣȾ޿㽫պнװΪ˽ѩμϲĻͳ
ۼ־ݵƣ˺Ⱦ޿ҪԲοȾ޿Ҳϲּ˸ƫѩͷʾѩɴժ¡
βμӴ˵ʢϯѩ죬ǶȾ޿ΨǴӣʮ˫۾עţֶЩȴȾ޿£
˻
ɴ£ķ
侹д˵Ⱦɫֲܹ²Fµġ
ǲò˫ȫ֮ϣ
ѩͷ峺ֻ¶й֮˿վԣѩü촽ݣһ࣬ǽԣ̾
УУɫɲͣĪڴˣ˾̾ȴʼѹԴž⣬מԱߵĴȴ˿Ⱦ޿룬ѩǰɴڵ֮󣬾ֱ㶵ضѩ죬ʾʱæ񣬻ʳڴһıģ


32 
ɷգǴæҲûʱ䱸ʿֿɳݣʱѶ˸ۡٸϻȥҲķѲ̫ʱ䣬ǲףȾ޿ѩ˵ԵԴһʼû׼
Ⱦ޿ʾĿȴȫѩϣ˿Ⱦ޿ҵдҲ©ٳ̬ȷܡ
ѩӱ̳֪Ⱦ޿ʹĹϵѣںԺȾ޿ߣӴ
ȻѩʱϯУǽϯλ֮һݵĴĿתضţ޿ɱܣľȻʶ֮˵°Ѱ
ڼͳĴȾ޿ǰһĸĿˣᵱ˵ٶȾ޿ԤϵУȾ޿˿ûие⣬ѩ챻޼ɵشȾ޿˼ŭЦóģFܾܾóˡ
գ˦ӺõĻߣڴϿգڸסѩλڸߴˡ

ͻȻ裬Ҳ˼ŭɫȨ󡢹֮棬ײֻ̫ǿнӹߣʻӺ
ֽʱΪľƣǴֲȡΪõóƷȻۺʵȴͬеǰУתպīʣ㽫ɡ
˲ţλ
仭ɣжȥע뻭еȻ׹֮ϣʩûڵһܣԹ͹͡
һɽ紺ͼɽָȥѩװ£ٲӿŽһԼЯֵɽ£˾һƬڱ̿գâɣɽ
ϰʮأǽһտ졢¯֮࣬˸ϬУ˲Ʒè壬ջ
èڻеһԼϣ˻صھ΢Сأ޷ݣһԸ߰бõŮȴһͷΣһͷڰ
ϯϸֵһϲ죬УҴƳΪеԼȾ޿ѩ죬ֻҪϸܷԼԱ߻һС֣ѩڴɽӡ
ƸһС֣ȴ˴Ĳ֮ġΪԵگĴڣ˶֪˵ѩ죬һһԼԱߣԢҲͲԶˡ
Сеġѩڡָѩ죬顮ָǱѩڡش֮صȴǶ֮ʣִȨ֮⡪ףȾ޿ѩ޽ԵȾ޿Ĺλʧ깰óԼĹλͰ¡
Ϳ⣬ɫһ䣬̾𴺲²ⱣֻᵼϯɢԴȾҸ۲˽ѩ춼ܵ˴ʱյأ۵ǵȾ޿
øΥӸ̵İϷȾ޿һѩֱʾ뵣ģһ۹ŴЦⲻݻ壬ԭռȵα档Ϊ˶ŭ㶨С֮ĶȾ֮ƣұƫԸȭ޻оʹ
˼ʱһɽòɽˮó˻īˡԢԶ˼FҲӿСи򣬱˻ᣬ׳һǰλ
䣬һֻŻڵޡֵĵŮȸһ̷֧ëʼ۶Ⱦ޿Ҽ֮ϡ
ȸԡ
ڵŮȸ½˲䣬Ⱦ޿ջ˴ڰϵĻߣһµĻ˳˳Ůȸҵӹ֧ƷƷëʣִʶӡ
Σԭʮ㡢ƴĴɫٿ
Ϊ𣬵ŮȸǴʹߣӵѡ֮ȨӦȾ޿λ𣬵ȴΪȾ޿ΨִܹƵʣԸȾ޿֮ңŴ·ϡ롣
Ⱦ޿Ϊáμ⣬ܲȾ޿ʵĴȴһȾ޿һ¡ŴٿŻҪ֮棬չʾԼĴ켼ɣ֪Ⱦ޿УȻִʣ֮£ĳϣڲѡ
Ⱦ޿һʣŮȸԾԾѩ컳УڿУűͣʱȾ޿ߵѩ⣬֪Ⱦ޿ݣ˱ֻͨѩһ
Ⱦ޿īǧƣ٣ưپ󷢣Ƹɽ׹ʯߴ硢һɡ
۴˾ѩ죬Ǻ棬ǻǾ̾ͳݣ֮߰࣬˿ֻȾѩϧͶϣѰ¡Υ졣
óһ⣬Һȴ֮ˡ
֮ͣȾ޿ûתչʾ΢ƻ߻ߣַ֮һӣӴ϶Ƿɽ紺ͼĿȨ
ȻһƯڰеĻͬʱڣڴģһ𡪡Ⱦ޿ʩչŻΪһ壻Ϊ֮ΪȾ޿֮
ûκα䶯֮һڳղչıͣȴڿ˿Ϸĳ֮󣬷׷ɿüͷĻһֱü۵מԶ¹Цݣһ޵Fģ͸ɷɷ磬ȻGҵ
˷մ֮ɵɫɽ⣬Ⱦ޿Ļϱֻһ˫һơʷľ
̷衢ԣΪ棬ʱȾ޿ɫ֦ƽȹѩűɫﱦƽȹǡ뻭⾳ӦƷһһζͬ
֮Աߣһ롰ѩڴɽӡյС֣³
³롯³ͬݹɽһԼڷɵһ˫չżҹĹǰһ㡪һû˻ΪһԼпݵ෢Ů봺йˡ
Һͬ˻ЯʵǸ߷壬»ԡѾ߻Ⱦ޿ѩ߾ٱյһѲ
һʱȺ鶦У;ʺ󡮡ҡԵ衮顮֮ڶ
Ⱦ޿
Ψ̾飬Ⱦ޿ƵĴ˾죬
Ҫ֮ʣڴמȴ䲻һţұķϣҲŷȰһ䣬ҪФ벻ĶҵȭͷͲˡ
מԣ㾹ȻҪԼɱĸˣ
מ߬˫ȭԼǰȻŭ
㣬מԷһЦյߣмҲ㣬ǰԼǨŭˣûϹäֲԼԹ޵޻ˡ


33 
Ⱦ޿ٰͬԵ磬ĹȨܴ֮УѾ˼ѩ߱ѩ죬ȴҲ֪Ⲣһ֮ߡ
ϾǿΪΪŵڣĵλ䲻ǰȴԾɵ񣬷֮
Ⱦ޿ѩݣ޷ѩǰ㲻ˡһֵδ֮ʵĴҵδˡŹλĴҲûйȻΥĵӡ
˽˲ݣȴǴͯ۷ͲȾ޿ͼƾͼơ׻֮ɳûйߣȴûǱȾ޿һמԵͷȣġ
ٴθܵб𣬶µԼעԮҲֻͽЦǻûһʱ䣬װʤãϯ
ɴδ̫ҳְ֮ǰֻеĳͣѹ˻ƵصСüɾ
Ȼڳѣڼ֪Ѷ˵Ⱦ޿ֻ治ɫȥкѩ˵ĸ裻ЩԵϯΧƻıŴ̤ؽڵʱԼͬ˿Ҳ˸ΪԵЦ⡣
ԵȻͬСɣԵչ鲻ǶԵﲻĹԱ塢ͬĹģʶ糯֮ǰϯβ
ѩԵջʢˣ̨Ⱦ޿̨ϽܣʱյһֵƵ챦ҲĹȨǴ˸顪ͶĺԺԺ롣
ѩУ滪ҲȲȾ޿ÿ峿ΪͷǰʵֵҲ޷ҡȾ޿ռϯλֺ
ʱӵеݻ߹ݡԼ󲿷ֵ䳣ʶȾ޿ں͸裬Ⱦ޿ʦҲѣӦǧлĹˣȻԻرȾ޿Ķ飬ȴ߾׷Ⱦ޿ĲһܳĵϡȾ޿ѡƺˡ
ѩȨ֮ţдջԷᣬǱȾ޿ȴĿһ뿪ؽڵʧȥϯһֱֵĴ
Ⱦ޿ˣϲ費ϲƣͲѣ˷˳⡢ƾܣôҲϯкמһơ
ԱңȾ޿ȶͨҾƶϰޣĪǺСڼܡһմġаˡԸʧ̬ϯһֱתžƾһʱҲڱ˽ޡ
ֻиƬ̣ŨǿƵľƾŰȾ޿֫ٺٸлȣҲ޷о侲Ψгһ˿ɢ֮ǰע⵽ѩ졭ȸһ
գһ̱ϯλϡ
Ⱦ޿Ⱦ޿һ㡪ȸ󣡡
ѩ챻Ⱦ޿ģŵòᣬæڸЭ£Ⱦ޿˵Ůȸϣ۶ȥ
*
Ⱦ޿ƺ󲢲ڣ෴ʮϣ鷳鷳֮ǰȾ޿չѩ죬ѩ컹̫չˡرһƺ޷ˡ
ѩԼðʧаȾ޿æȾ޿ʱҰȾ޿ͷ
̳ںԺڿΣûڵóʱμӵԵ磬ʱҲûа취ѩѩֻһ߻֮ǰȾ޿չΣһΪȾ޿ˮժ¡
һΪƸ˳һΪСĽӦ޷졢°빦ȴûڽһʱܴɡ
Ⱦ޿Ȼǿ˻ȴɥʧ侲˼ʱĻʢȺ乣ȴýѡΪܣͻȻܵһ߻εץ˾ǰ㣬סҲϷſ
Ⱦ޿ɿұһôǱӣ
ǱȾ޿סı²׼ΪȾ޿ᱡ˿ȴȾ޿ϳɴűѩ졣
𶯡ȡ
ھƾӿȾ޿һƽմȾƽصŵҲ˴Ƭ죬ѩ̧ȥȾ޿мίͽģͷһ£˼
Ź
еı²ٵֿȾ޿ֽ˽˫ۣһĨǳЦͷ˯ȥֻûüѩҪһֱŷԵ䵱Ⱦ޿
*
죬ͬߣ׷
֮ϣ˿Űͷӵŷ죬˵精Ǳġɻض˾ֻ̾ϧһεȾ޿֪Ժ֮еôһ
Ⱦ޿ÿ춼Ρ
˯ǰ绹꣬˯ʱ̤ʵǲδһͣЪˡ
Ⱦ޿ԼξеˣڸξƯڸõأеõǧΣеõȴδáùȴû¼䡣
Ⱦ޿Ҳһİ֮أ֪Լ֮ǰǷΨһܿ϶ıǱõأԸáɾƺƬξ
Ⱦ޿ԼκƯ˿Уͷ֮һͬ桢ǺڵΧƼˣǺ绽ޣȴûʵ壬Ȼ˵פ㣬Ҳ޵ע⡣
ɾ֮к޴ʵУȴ˿ûӰȾ޿飬Ȼרע۲֮ʱȴһĿϹٿ
Ⱦ޿Ϲᴩ壬ٸͷĿѣתٶ˫ơº赵ɾȴһƬˡѩı
һ־޴Բ£׺˸ǣӦȻȴһϹֵīڰȻԡ
ӱȾ޿ī㱳ʤѩȾ޿֪֮رܣȴ֪ǱϻǱĵۣͼƵǰȥһ̽ӵݡ
Ⱦ޿ʱֻһ̣ӦӲȻδƵӸǰתҲ棡
Ⱦ޿ŵһ飬һƬƳһĨǹ⣬Ȼֱ׹¡
Ⱦ޿һ·׹䣬ǰĳҲƬһ·лֻۻ
ǷɾǴʱһ׹˵ظΪƬһһƴգʹճһͿ̿ĵͼ
ͷߴײе޴ݻٳǳء˺ҧգҲûʵĸ̱Ϊ棻꽻ӡҲҰǧ
ƯΣøͬܣȴʵظܵԼΪ֮ʹ
ЩʲôǰĲҾ磬ȻֻһֻؿŲҾݡ
Ⱦ޿Լʲôй¶ĻܣûܾϸƷ㿴һͷžŸԴſѪڳϮ޴ɶ㣬ɡɢ֮ǰžԼҪĵطһְڰ׵ĶԳԲ̡
ѵ̫̣
ʶºȾ޿˹ȻȺ˵جθҪӱܵʵڵȴ
--------------------
лҪ˵
޸֮ǰ½ڵĲִ֡


34 ת
ϸ꣬ղͣѹĺ⡣
Ⱦ޿ӹξ֮оѣ̼мţΪң֮ƾδйһʱԼֱһƮɫһ䡢ǻ¯ֱӳǰŵǸ˯ȥ
ǺȾƻ¡
Լƺʧ̬ٶȾ޿޲ٶ۶ӱ쳣κ;ȵʵ
ⲻȾ޿һѺջġϲ˵һؾ͸ϰΪȻһθȾ޿ĳȴǰμҪֻӹ̺ܽñˮŵĵط֪ʱҾƵ̼Ը߸衣
ˮˮģ΢𣬲
һһֻʵ˼Ⱦ޿ʱִԳֵ֮У״пڸΨԼȥɴæջ˫֣Ĭ˼顶ľٶٱǡ
Ⱦ޿Ⱦ޿֪ԼѣƫҪƣº˰ɣҿպʲô˾Ծӣ
˾ȡѩ䱻Ⱦ޿ʧѾõöð㺹ȴתŸȾ޿ʱ䴭Ϣ
ۼȾ޿ڳһ˷ʧǷȾ޿дɣ֪ʱ޷̹Ȼѩ죬ѩƳԼɢģŸհֲ֧ѩ쾱͸쳣⡣
ѩӡڷ⣿
Ⱦ޿ָһƣ㷢˰ڡ
ľǡϹ⣿
ɫӡⲢǺ£δʽԵ㷺ϹһȴǰδţȾ޿֮ǰ̨̽ѩӡ֮ʱҲֻǵ޽ԵγɵĽ΢⣬Ҳȴ˿Ҫϲ٣Ρ
ɫǱѰӡǷǱѰӡĹâҲǷǱѰһλɺϣŴǷ֤ˣѩǷǱѰ
ǰ˽Եѩӡ֮޹ʱȾ޿룬ʱټиƶΪ֤ԼȷԭѩºֲָΡΡ̽˼硣

һѩľӡȾ޿бӿ˴Ƭмŵ龰֮ЩըȾ޿ԺֱýʶŲָ˲ŵͣ
ˡѵҷǸҲѩӡйأ
Ⱦ޿γѣѩ˯
*
Ⱦ޿֮ڻңϸ룬˿̳عˣ˲俴ɵ㡣
һ˯ʱһ֮յԣ֮ǰòʡµȻӺ˯ѣϯеξδմǱƵž޵ѩ˯ɼʹذѩ˸Ų˸ضҲκתļʵЩŹ֡
ĪѩҲǸ֮ΣˣҺΪλͬΣΪԵӰ𣿡뵽˷ŴѩӡʱȾ޿ʱıĿģŪа̨һˡ
֮Ⱦ޿뿪ĵŮȸõĹ̨
һʱ䣬Ůȸ㴫ŹױȴƬ̣֮ϴȥϵͷȾ޿˰ա
Ůȸ𲻻ᱻˮʪȾ޿ŵȴˮݣһɳԺ֣Ⱦ޿ǳɡڽеŮȸգȴڴһǳɫӰͣɲǡ
̳ȣ³һˣѩ컹ЪϢ֮̽Ī˽š
ι޿㣬ûǽʲôӰɣ̫ɽ˻ܣɩɩѹҾ͸״
ǵǳɫӰǽ˽ڿΣδص®ٷı̳ȣƺµ˱̳ȻηӦû̳ȴĻػȾ޿Ůȸûҹŧ̵С
*
F;ֻһ˵޷˵¾
ŮȸȾ޿䵽̨Ϧ̨֮ϣڵȺķʱЦӭ
Ϧλ࣬ΨڻʱӰǵ֪ŮȸǰݽʱڵӲ죬֮õְֵŸϵھŲĵŮȸ
Ⱦ޿ó˷µϣΪͳĹԵԼ̨̨Ȼ֪ǸʲôӣȾ޿ѩδʽԵԵף֮ӵĵԵϲ磬еλָ˸ԵĻȥ˺񣻶ΪʮǸʲôӣŻȾ޿ͻȻñ⡣
»ǵðǰȾ޿ѩΣò˵½ǵ赺ϡżɡ̸ֻ֣˴ԸȴһﻢһƶǶ
ȾݡǰҲȾ޿ʱ뷨ϾĸŮ˴ε綼޼Ⱦ޿޽Եǫ̀ϽҲͬȾݡһӴѪĵ·
Ȼﻢ£Ⱦ޿ٰԵٶ֮Ҳ㹻÷²죬ֲ徿ǲȾ޿µȾݡڱƲԣȾ޿㵹ѩľ֮ˣ֮Ⱦ޿ڽرӣ֣صصϰʽǰݷãܲе㯣
̨ˣ¶иѭ򽥽Ḷ́еԵ統ձ㶨Ե쾵֮¹ѩϵĹŹӡɣȾ޿̤бõŮȸˣ˳ƻصһ׶֮ǰùεıҪ
һкȾ޿һ߸Ⱦ޿裺;ѧʶԨкҪֽ̣
Ⱦ޿Ц̨ˣԵ֮ϣFɲҰŪ
รô˵;ȷ˶Ե֮ˣ£;ϴǰ֮ʱвͬǺ֮䷢ʲôǶλգ̣ҵ飿ʲô˽Ļ;˵֪޲ԡ
ǾͶл̨ˣ
õ±֤Ⱦ޿һϲǱһŽƵĲˮһ뷥Ե
һı˰ʱһʼĵĶЩ˽֪ԵʶΪ֮Ҫʵ⣬Ⱦ޿Ҳװһ֪ģϸ˵˶ԵΪ֮ı仯֪ʱȾ޿״Ʋʵ̨˵Եʹָ֮ͨͨʲôʵֵģ
;ʵˣĵͷϵķ̲סƣ;Ϊ֪ʶڣ»޷Ϊ;𣬱ϾҲ¹ػܡ
Ĺ֮ʱΪȷȫѡһܣҪ֮以ౣܣش˲й¶ش˵жϱ׼ɸƶȴҲ˭ܹ֮һġ
֮йأ̨˼ǣ֮ԻʶʵȾ޿Ԥ룬ʶγɣѩͬҲͲˡڣѩ첢Ǿ°ǵԵ׶ξͲʶ𣿡
Ҳ˵ʶ˵ǻ꺣һʶӰ죬һȴֻ꣬ʱ߲̫𣬡Ľ͵ʶ;˽⣬ҲᣬԸⶨԵΪ£ζŶڱ˴ԣϣ꺣ȻӦ˶
ڵԵ׶ܷ꺣ȻδţȴΪ޿ܣ˫ϳ̶ѽӽԵı׼Ҳڴ˻ϻͨҡ
ԭˣFܽˣ
ȡҪ鱨Ⱦ޿æҾ˳Ƹ֮ʣĴָϵĽȴͻأ
ˣ
ŷ֮ȻȾ޿ԥؽĨȥ֮󣬽һβʱ˵졣
;ýǡ
Σͨζż£Ⱦ޿һ飬ִ֮Ǳ̳ȣԥǷжδڴʱó˳ķ緶ΪȾ޿Χ
̨Цˡ
Ⱦ޿ŷǸȻһЦٽȻܿ׷Ī
޿㣬ҿˣɩɩԸĨܳȥĸˣ
ⶼʲôʲô
ĺУȾ޿һֱֵ̬Ȼȫ̮
--------------------
лҪ˵
û뵽Ҳ


35 
̳һԹԺԹϵıըʽȾ޿ԭάŹ緶ļƻ˿գȫȥԼôͻȻ˱̳˾ܵĸˡҪЦӦƫ˵ķ¡
֤³Ϊһְٰ̨ġ̫Ե¼оϸÿһԾ¶ԵǰΣһĹϲȴûܸ¡
ʲŷͬȾ޿ʱᵽĹʮûµľµѪҺעӦڹ֮£է̳ȴԣεס
¹ع˽µײұֱֵ̫ףڹ֮ʱһ䡰;Яٶȹ١ף⣬ûڴ֮϶ҲǶ˷µ£Ⱦ޿ŵһ棬ϦĶӡ
ƽձ̳ȸԸ֣Ⱦ޿Ҳ͹ˣձ̳صĳǰһưͿȾ޿ôָһɳߣȾ޿㿪ʼұ̳ֻһȻϣȾ޿Ŵϵ˱̳Σһʧܸա
ҲֻѾͷôԴҵĴˣ̳ȶڱԼǰʱľٶȾ޿ΣܸһԲĽȻһȥôʰ
䣬ܵȾ޿仯ĵŮȸӿٶȻȥ
нβ䲻չǴĿģŮȸӹԷϿ֮ʱȾ޿سһۣ뵽˹νβ󣬻ع֮ҲԽȡ
׸ߵʵǾԵġͬǽ߽ʿҪȷϵͽסнʿȷλÿν֪Ѵ֮ͽסнʿҪ֪߽ʿĴ·λҲҪȻø߽ʿ˵ɡΪǸû취ڸ߽ʿǰסԼϢ
Ⱦ޿δμӹ״ףʵͳԽڵʦƽˮ׼Ůȸ޽Ѫ֮󣬸һԾ˴ӯڵż̽ƽʿص㶼ֵ
һյδʱ䣬Ⱦ޿ڵŮȸĶ˳䵽˿®㡣ĴŽյһȥ֮ʱ϶̳ûԼԸѩ¥ŵȾ޿ŭƿʱƶ֮ӿ̳ȣ㵱ѧʿôԽԽͳˣ
Ⱦ޿һƿأʱڵػֺͿ®ĴƬľȾ޿ŭ죬సǰֱȾ޿ŭı̳ȴ˿⣬Ⱦ޿ڵָ̤Ⱦ޿㻹˼˵ңôȿԼЩʲô
Щʲô£
ǻŭ𱻱̳ȻתָһȾ޿ϺȻĿĴƬѪ죬۱̳ȵԴʹֺ쵽ѩ죬ɫ
ѵѩԣʱûѪ
ϵһƬǽ壬Ⱦ޿һ˲ΪԼѩЩʲôԼļ㹻ģܿ
̳ȣҹ
۲쵽ѩ컻ѵȾ޿ѾµԵɣѩƤ̫ǵһξ£˵̫½ߵ̧ͷֻܰѱ̳ȵеűСʵҾôޣҪ水˵ǵж³çڳôѪѩĳ£㾹Ȼң
޿㣬̫ʧˣȾ޿˻ԣ̳ȷڳһʹļ׵̬ʲôӣɩɩŮŮһҾȻʲôûзԣ˵Ķԣȳȵȷð޿ϳޣΪ޶簡
㡪̳һ
ҲûôԼС̳һ˵һˣܽ˭ȥøɾ찡
ѾͷôҵĴ¹ѩ棬Ⱦ޿ûܺķס̳ȵǰ·ֻؿű̳Ȼ¥
õ޾ҪֶԺȥȡ̳óǲٿؽʯǲľ޷̤У˵ҲҪӡ
û˱̳ھһƬš
Ⱦ޿̳ôһ֣ԼʱľȣѩԻеŤʰ齱ӡ
áԼɡ
Ⱦ޿Զ֣ԼŪ˱֮¹ڻѩҲסˡ
ѩ췽Ǳѵģ֪˳֮£ȴû뵽ӿͻȻ±˽ܣѩ֮⣬Ż׸ɾȥλϴ죬һ̤žײ¥ı̳ȡ
֮ƾͲѩˣ̳Сʦ˵˳һ˷ܵذ͵ױ⣬ϴָһԵذʲôԻҪһϷֻܿմѪıԭλš
֮Ⱦ޿֪ˡѧգѩ춮õĳʶӣȻ̳ȴǲǺû϶ǷȾ޿ţʱȾ޿ֻͣתֵò̳Ȱ޼ƿʩȾ޿ķ糾͵ش˻еǹԼͷĻ͸Ĵʹ˿İõȾ޿ʰо֡
𶯣
ϧȾ޿޶֮ƾһ˫Ҳ͸ѩתǧ˼ľֻڱ档
˶վԼԣѾ޿ɱܵ£Ⱦ޿ſѩ졪һɰȾ޿Żˣѩ췽ΪӿͨմʱѾ԰׵òѪɫ¶΢΢վŶԵЩʧѪ໹ǿŸʹ
Ⱦ޿ѩһ˼ɼģ£״ҲϾѩ쳯Աߵȥ
Թ£Ͼͽȥʰˣ룬Ҳľ档ѩĳ˯е
š
Ҳ֪뵽ʲôȾ޿ת߻ıӰѩҰ׵ȻȾһΡ
ܳʲôĿģվδѩ˼ңٱԼ޹Ⱦ޿ԼαΪܺߡѩ춼ûбֳʲôʣټᷴԵý顣
Ⱦ޿֪Ե꺣һ£ȴҲܿ϶ĹѩĻ꺣йءˣѩĻ꺣ΪλЩ˼Ҿ󣬶δԵԺΪý黥ͨң
ûŪЩĴ֮ǰȾ޿ɲҶԼ󲻻κðѩľٶȻ֪֮ǼУҲΪ̽һδ֪ȥðѩ죬˿ʮѯѩǷͬΣǵѩʵ壬Ҳֻסȴʱһ
ҶвʵĲֻȾ޿һˣʱԼԸȴ
Ͼסݲʱڵһλ֮ȴûôס
Ⱦ޿һΣ˵
Ϊ˻رȾ޿޾ϸϣѩڹ
εݹڷḻѩֲЩЩǼ٣ΪλͻȻΣԴڶ
һԿ϶ԻôһݣܾãҵĳҲΪβġ


36 Σ
ѩڳ˵ȫȾ޿룬ΪŪѩΪλţȾ޿Ҳٿʱӱѩ칲
ֻűҩһϵҩ֮ٿҩѱŪĲָزüѩ⣬ָѼǼŲƬֽ˴
Ĩȥ˺ۼ˱죬ųлӰ֮Ⱦ޿ظѩǰѩ콲ǸΡ
֮ʱӽ죬ѩȾ޿ʵ̫ͬͬɾͬƯУͬǺ£ͬ˷ѩֻȾ޿һֱԹۣѩȴ·С
Ƶɹ֮У˺޶Ⱦ޿Ĵڣѩȴͬһܵ˸עĿֱԲ¸Ľ֮أȾ޿ֻۿһԡīӣѩȴеظܵ˺ˮĲ
֮ݾ͸Ⱦ޿еˣ׹ظɶѣѩȴմӾۻˮµ;̡Թ뵱ߵݺʹ˵ˣֻȾ޿ʱ֪ʲôĺʱ֪ȴ粻֪ΪεݽбȶԣѩͻȻо̸ʹ޷ʶʱ̣ôȾ޿ûסִѩ쾱ӡʱΡ
ѩⷬȾ޿ԭƽֱòӿξӳ꣬ͬһξͬӽǱ꺣һȾ޿ͬȷԼ֮ǰı壬Ȼ֡ѰĹαȻ졣
Դѩļ䣬ѩ컯֮ǰҲ˵ԽȻ뵽Լһδѩ깲ӿѩĳɳٶȾ͹Ⱦ޿еˣѩʵԼǰ㣬ֻлˡ
Ⱦ޿ӷǶ̽˻꺣ĴڣִѩǶһӽǵĹΣʱٲȻΪΨһһϤξȫòˣѩ콲;УȾ޿żѯϸھûٶ˵ʲô֮ǰһֱξ޷ѩԲ֪Ⱦ޿ƵΣĳȾ޿ӡ¡
֪Խ࣬ζŷյԽ࣬Ⱦ޿ԥǼװ֪ѩ찲Ȼգ̹һУѩ촦֮ʱո±Ժϻı̳Ⱦʹ˼˾֮æҲõ̸ʱȾ޿ֻܻ⽫ʱĵס
ôһβȾ޿ѩʱҲøΪӣѩԼûʶӳЩ࣬Ⱦ޿ҲֻӦƶıԼֵ̫쳣
֮һϣʵȾ޿еѩʳסеˣѩԼӵеľտգƵƵ³Ϊѩḻ̲ʳ˵˿ջʱܵԺȥӭѩعֵ̫ҳⶼԵ˕F;˵ġ⡱
¾ȻţҲδãֻѩٳɵǸγ˽ʾѩ⣬͸¶ǱصΣ
ѮȾ޿㿪ʼƵյݴ󳽿ϱ԰ũ⵽ݲСҰƻϢ
󳽿š֮֡ƣһĹʳǲԴ󳽣ȻȾ޿ǲҵڴȥ󳽿ڵʦǵ֪ٹ԰ũж״ƾţӡ֮ʳֻʮ޵ڶλһͷϬľ޴ţ
Ϭʳˣһϵ¼ȴˡʳ֮´Ŀֻƻԡ
Ϭ̶̼ռ䣬һͷԺӡ״ӤжӦٻľţƽԭӶĴ󳽿ش˷ֵأ˻޷ش𣬵ʱȾݡիһž޷ͼȾ޿ȴŴµķ
ȴ¹ػܣȾ޿ʼʩԸϸ󳽿ȥѰ⵽ƻĶǲ񡢴Ĵ͹԰ũѾֱӰ쵽ĹߡʳӦʱǰ߱ض©ڿֻţϴ̫³çָûã类Ⱦݡ׳ǣֻܽǰ󳽿ίиĵֱȡ
ƾһ޷ڵ󳽿ͬʱȫ忤İΣȾ޿˰ҹԶڵĽǲפڴ󳽿ǰȥЭ
ϾʦһͬͬԴȻûйȾ޿ڴȻ󲿶ûܰûϬɱȻϬ󳽿֮ʱ׷ٵ㼣
ׯ٣ֻҪδָܻڴ󳽿һѮȷϬɱǹ֮󣬱ȲŴŽֻ֮Ҫȥ㹻ؽ£ⳡʳ粨һ䡪ûдţһбý˳
ǾȾ޿ôȥҵԼȴֻԶĴ治ʣΪһ׵ĵֻǵȾ޿£֮Ⱦ޿´˱һеگ֮󣬴ս
ǵ޸֮»й¶Ⱦ޿ǲͬ⣬ȻȾ޿û뵽ǣļ̬ȷ˴ķ֮ġԼûеõǵɣϵ˴λֵľӢȥ󳽿̽Ϣһøڱһ֮ǰ³֮˴
˶ӣʧԣǱ߾ӢóαװʵҲСһ̽û̽ȴ޸֮¸͵óס
㱨Ҳŵôʧɫ侲֮͸һ
һѮر
ݴѮ󳽿Ϯɱʮǰɥʮ֮һϬΪF;һѮ֪޸֮£ȴһֱڷ˽յʳΣ
ʳȱܵӰıƽգչ±˭ǳԲԲǾͻ˭
ʳͨȾ޿Ѿʱ˾ȼʳͲ󳽡ĿȱչŬŹμʱҲ޷֤ʳ۸Ĳ
ӵһףյһͬҲסȾ޿û޸֮ⱻ֪Σü޵ʳΣʱκνͶԵò԰ףԼҪ޷ģô󳽸ܴĹ԰ũػ
β࣬ŽϣΣ˿ֱ⻼㹻ǿȺȾ޿ҲеƣˣʳΣûг׽֮ǰȾ޿ҲֻǿӦԣǶʧΡ
޸֮¼޷ǱҪŽᣬȾ޿ǹһˣ̳ȡѩնŷӶһЦԶḻĳͬ
ڣԷ͵F;ɫްգԤֻΣƥ䲻ϹλĶµףȾ޿յٻ޿㾡콻Ӻ񷵻֣ԻȥⳡΣ


37 
Ⱦ޿游ȾʼȾ٣ĳԪ˳ԡ㡽Ϊ־ŷȴδıˡĿܡ
ʥĵᣬ̨ͬΪҲһҪڱٰĿ̫Ҵ¼
֮ʮľţȥһΪ
ʡ¼вͨ׵ؽй߼Ĺϵ¼һЩȥ˻ıˡ
Ȼ֪ȴԶԶֹˡ
ܹ¼ڿндռģǹҲ޹ʹ飬Щй¶֪֮ȵĻܣһᵼ䶯ñʵʻŲɡԸϹ޵ĻԾصһ
ĹҪѱصĻ͸¶˭ԼжϣȻ¹ش󣬵λǿ¸صչҲǷ֮޷飬ܻǰ˵©ʱ
Ⱦ޿֮ʱ游ȾȻţȻûܽܵ游Խ̵Ⱦ޿ϾʦӶλĸ꣬ҲٴĸǶһЩй֮ء֮
ȾȾ޿ܶԴ֪һʦȾٱ˵Ⱦݡѹ֪˶ٻܣȾݡԼлΣ֮ʱȾ޿һҲûиеȡ
Լͱ¨Ҫ취ֲڰ취ȾݡȾ޿ȻץʱжϾ޸Ϣй¶֮ĹΣûԸǰЩѾ޶ϵĵط˵󳽿صסҲҵԸŪ᲻ؽľͷۿ̬չԽԽƫԼʱĳԣȾ޿ܲ
Ⱦ޿ΪؽյĻģ޷֤ЩڡԽҥҪ˳ϡɢҥԵĺȴѣΪЭҲ˶ʸ֪޸һ£ԼСй¶ϢȾ޿Σض
ΧһСȻ練ƣΪųȾ޿ǿԮԼҲ뿪ǲľԻ
ֻϧʹĻ֣Ⱦ޿ҲʱĪκΣ֮֮ǱΥĴԭ򣬺ο֮ҲԼ
ڲμ³Ĺᳯ˽һѮ֮Ⱦ޿ѩһ˵Ůȸڵķῤȥ
Ⱦݡ䣬Ⱦ޿ȥҲΪ棬ȫûἰѩ֮Ⱦ޿˼Լѩ֮ͬС
һȾݡΪȾ޿֧бضЩΪ֪йأȾ޿Ϊ꺣֮£޷ٰѩȫһۺͯѩ챳صĲҲָĶóͬбԵڱף򴿴Ⱦ޿ѩǹһ䣬ȥƬصĽ⡣
Ⱦ޿һֱתǼԲʲô
ˮ͹ȵˮ
ԭǾǡ̫Ҹ¼ˮսһ
ȸٷɵһ㡣

Ⱦ޿쿴ɽҲнɫӣ
ǾڹԹڿ𣿿ʵĻҸժ
ʣһ볢һԵʲôһ
Ǻáԣû˸

Ⱦ޿Ⱦ޿ǼũΧһʲô
ȻﵹӣŰ޲ݡϸɳɹ÷Ȼɸȥʳ
ԭЩɸĵһӶûװ߿˳𣿡
ģγΪ˽¡
ԱѰռڹٵϴҹͣľšββݸϵš뷿ݣҲҪ£Ⱦ޿޵Ůȸһձɵ
Ůȸٶȼ㾡ȫֻձȾ޿̫ҳǷ֡
˴γбϾֻһˣŮȸҪ㹻Ⱦ޿ѩ˶ðȣͱȻӰٶȣѩʹȾ޿ȵѩ쾭÷紵ɹֺѩ첻ӿ׹䣬һ·϶ǰѩʵʵӵָӵĵŮȸȲн
ֻһյг̣ӲȾ޿ϵա
·ʱԣӦУռ䣬Ⱦ޿ľȴĥ
һ·Ϊѩѩĺ֮ĲʹۣΪⱾȾ޿ѩеĿ֮һ෴ÿÿѩȻʡȸԾһ˲еĪá
ⲻѩ챾ˣȾ޿ѩĿõЩ伲࣬ԼѩǰԵ
Եµ깲¼֮һѩ쿿Ⱦ޿ı궯
֮ʱôҲһξ룬ĬĿھƽѩ칲˵ŮȸڿȴʵʵǰһҪæΪѩ촫һ߻Ҫ㾫ȥԼʧ̬ٶνĥ
ҹվ֮ʱʵ壬ίҲػصֻ֣֪ᴫʲôԡ
Ⱦ޿ľøߺô󣡷ӾȻܽϣĵطô
Ϊǹ֮أɫôУ
һῤڣҰ㱻̧ͷĲľȫ̸ǣľܼ֮Щ޽·Ŀռ䶼ȫռѰ֮һǰһΣҲԴڴˡ
ȫռȱݺ͸ۡȻֻܽڸƱյɴ֦֮ϣῤ֮ʮа˾Ŷʿֺ࣬кβסûݡֺֻῤز֮һķƵĲˮɻøհյֻϧݱݡޣ˶һ
ϡе滨ݣΪȾ޿Զֿɵãǵ֮˺ѿƵúƯķ֮ͨʱȾ޿δһعصľϲˮڣѩҪȥĶ
ӭϺͷ˻ض
ӭϺͷ˻ض
ӭϺͷ˻ض

Ⱦ޿һеִ֮ʱǰžˣûһʻؿڣнʿ뻮һź
Ļֽӥ֮ӭ⣬ھҾڸ֦ɡ֦ͷ̬֮
վ˰ѷƶķ飬ڳ֮ĻǼ⣬ǱȻԸһĻ㹻Ⱦ޿жֻ΢ֻӵѩ죬ʵѵǴ֮ãǽһ񡱱ɢȥ
̣ƿµ
ܵĻֽ֮Ⱦ޿ѩ콵䵽ͨĿ֦ϣŽΪ·Ĳʵ
ʥ֣ްٻõЦҡҡͷ֪ЯͬУҪղִ֮ܵʥҹȥ˵ϯԤҪ֮ʱŻ
ۡϯȥǶ»ʲôܱȽ󳽵ʳΣҪ
ԼλĸڵϯӣȾ޿һ;йʱŵһ໹Ȼ־ɫѩ졣
ȻˡʥԤϵϵķӦ˷Ը΢شġѧȾݡصʳΣ֮£ʥҲ˵ˣֻҪλĸȻӭж⡭֮ǰĸǼһǵŮϱ


38 Բ
Ⱦ޿֮ձ㿪ǣΪˣһ¶ʱҲֻջεѩͨ۲׽֮˵ķӦжԼΪĶԴʱΨһܹΪб׼ǡǸڶȾݡ
ǡΪǡĸͬˡһۡ޿ɱ⡣γڣֻȾݡߴ˼ձ㱻ͻ֣ȾݡȾ޿ӰȴΪֹ
Ⱦ޿ȾݡΪһ۲ģȾݡΪ磬ŵ춨󣬵Ⱦ޿ʵģվֻģ£жƶ޷Լ棬ԶһԶ͸ڵµ
ҪϳɳɳҪĳ̶ȡ
Ⱦ޿ڻεգȾݡǶĵһ仰
˺٣ů۵޲һĻ㲻Ⱦ޿ξݡ
ʱģȻһǣңӣȴὫемиˣԼƿأԼκ˵Ӱ죬ǸѪ
Ϊһûõ̫ذӣȾ޿Ӧɥʶ𲻾īѵľֹȴĵ
һѰľʽ򣬱˲ժҰעխҪλ׵̬Ⱦ޿ǣδϣ޷Լ򣬱ֻ׾ģ¡ģµҲ޷Ϊֹ
ѣȴᵡԼӦ֮ȲˣɳδĹ֮ʣҲԽԽͬƷԣ˳죬һܹԸԳ
ȴˣ𲻻վԭصȴ
ǴʲôʱʼǰȫֵټԼжϣǴʲôʱʼһΪ˵Įʼ飿ʵ֪Ϊ֮·ҲǴͬһʱڿֱիֱʱἣŲòϣӡеѳΪһִȻı䡣
ѾŪף𵽵Ҫʲôˡ
µֻһͿĸݡ
Ԫ³ΪԼӵ񹤹ܶһ棬׸ǰߣŵ몘һһȴ˸ץҧһѮľ棬ԸĪ飬ʱ֪ѻδ
ٷϬ̻û³çԳȥ޵ıҲûйڴ˳񣬵վûܼʱֲϬɵʧ̬ķչȻƫδԤϵķ޷ʳȱһ£Լɨءλ˵۵е׽֮ˡ
ģʱ̫ã߹Լʵ졣ûִľ飬ûԻΣֶΣȴΪԼܹħʵȴò`ص֣ƺ
ȴĹȾ޿ȥһʱñĸͷʹ׼ոϻȾǣȴһкѩ죬ȫ·ѩضֻǴϱ̽һ㡣
ѩȳŵҶԺҶ£ƢθųԵø㡣޿˳û㽲СʱԷ벻θˡ
ѩģҲĸߵİ÷ЩɶȾҶŮֺòˣ˵Ķ˵ã˵Ķ˵㣬׼ζϣͺںӸȥ԰޿ǱߵĲˡ
һîʱصȾȾ޿ԤҪʱûüţʱ䱸ƾȾձԽԽյ⣬Ҳʲôζȡ
ռټģһ֮İõܣԱ֮ǰȾѿַ䲻תƣάϵסƽȣȾ޿ѩ˻ضܵ˶סӭҲйء
Ȼǵ񡢻۷ḻ壬Ҳ޷õݿʳģڷԶרʥʼżϵصݵϯķĹߡܻµİ
պţλ;λʥۡʥʡһն޵Ĺպŵǰ׺䲻ᷢı䣬׺ȴڱ仯Ρ
ʥһͣĺܻƬЪϢǹҴ£ɱ̼ȴΪȾ޿
һеض顢ͬȾ޿ʱڳһٱȻǺĵΪҺˡϱ̨ףȾ޿һ뵽ԼβãͰѸոչµĸɽ̧ͷ
ĸƽĬȻ΢ЦȻһæͶιѩ죬һæƶ룬ȴʱʱ䡢ۣȾ޿òǿ̼尾ĬĬǷ
޿ôԼԣѩмвˣѵڹôѩദģ
ǿȾ޿ӱܣȾݡͻȻⳡ͵ԲϷ磬Ȼһ˳ԸȾ޿ȴ֮ġ
һõʵ̫ãȾ޿һ뵽ԼµĹؽΣԽζѵð
ǰЩӲٳѩʳѩʳѾ˳˽⣬ƫͷҲѩһۣػصԴȴʱٴθҲܲסѩͱˣֻǲ˼ܾǣٽֶӡ
ǰ޿˵ĻݡԹû
޿ȷʵ˱仯
˵ƭˣ˰ɡ
Ⱦ޿Ļм֮⣬ȨܵսļλûͻȻЦС࣬Ψ
ѩĪ֣̫̫ģһʱûйܵס֣Ц˺ڹ˽ݵλߵı̼ȴԣҪǲ¾ͼ޿Ϊ㲻ϧǶһĻˡǲ֪ǰжǵĻ£ίԼϱɾصˡ
ѩȾ漴ǣѩĸȥŷʳĹӣ߾ʰ
ǡ
⼸ѩʱʱ̸̿Ⱦ޿һָֻ˻γڵ˾Ⱦ޿ٳδƺԸ뿪
ȥɣȾ޿ѩ֧ǲûԼ˾ʹϽ֣ҪֶӳſɾԹˡ
ҡ͸ĸߣ
ѩһٴУæȾɳ
ҲֻѩĺӣſЩС˼ˣ̼һ߲ٿȾɶ˷ŷһЦŶȾ޿۵޿ļǳԲȶģһʱ͵ȲˣպҪֵԴ
̡ܽȾ޿֪Լ˼Ȼ𳤣šƿκȭͷվУۿҪϼģôҲ벻ףΪǻظҪʱ䣿ƾĸ֧ԮЩ˵Ķӣгſɿڷ˵ͬʱΪαա
֪Լò棬ָʹߴ𳤣¼Ȩĸܹ˼֣ˡΪָǰ·˵ţ㴹ԴС
ʱ䣬οϺúóһٷȾݡߵȾ޿ǰ̧Ⱦ޿°ͣ̾ݵöˡԼ嶼ˣҪȥ
޿ҺͰݡ֪һҪܶѹˣǲϣܹסʼˣȾ޿̧ͷ̼Ҳ˻䣬Թߣ֮УǣѹԼ
ڱ֮ʱֱɻҲص˿̡
䣬һĽ˿ӳȾ޿
Ⱦ޿һ㿴һֻδгֹȵ
ΣĹؼ
--------------------
лҪ˵
ף´֣ţ󼪡
ʵæ»ƪдԼһִ
ʶԼΪһдֵĲ㣬Ŭ͸ƣԺû㹻岻׿ġ


39 ̹
δֿɽΣӵгƺţ΢һΪȾ޿ᵽתϲʵδѪޣҪڿݵʲôطҵ
̼ϻش𣺡ſĳϼ
ĹݣλڿԪ깲ͬصͼʱȴֻύ˿̫ҳǵݵ飬ݵķ羰ò
Ϊ֮뼫֮ݶͨʥأΪʥﷱ١˲¡ö⿪ţȾ޿ŮҲֻ֪İ˸ݵĹٷƺʹ·λ֪ò
һšĿݺšǡĽݱΪͨʥأʥķ֮أԴϹŽ磬޷ôݵķȴǺ칹죬ֻҪƽⷽͨб㲻⡣
ֹ쿺ݷ֮ĳԪ˳ĳΪ̼ദ𳤣֪аҲͲΪ档
ϼͼϱǵ׼ȷȸ۰ձɵִȾ޿һ´¾룬е׷ʵ뼴̣ĸںƽ⿺ݽķ
Ⱦݡһ̲סҡͷ޿ĸոô˵ģļԲȶڸȥҲǳԱŸķݶȴѩϽֺúù䣬ٳ
ҲȥܵȾݡȾ޿ȴǾȴڲΪβϳǽѲɻʱƣ
̫ȾݡȾ޿򣬡ͨ˹λ˱֪ʵĹÿһӵһǰصĻᡣǿݵķֻÿ괺ʼպղŻᷢ仯ڼֻҪȸһ۾Ϳͨ硣
ջд죬ٳȥ͸ոպãǰЩǰȻЩϹأ¹ذոҲܲôˡϾҪģҲΨһһܹõĻᡣ
졭ǡǵ궼ֱõʲôʾԴӵϹѩȾ޿Ե֮ԽԽȤлŲйȴܽţܵõ㲦ܴͨ
⺢ӵķӦ˺⣬Ⱦݡ˱̼һۣ̼ϵͷŻյĻȡ£תһ棬ݵȾ޿ֱߣҲ֮ϣֻпհףÿԼûб
⡭ⲻǰիǷͼȾ޿ӹǰĵͼףһһ߿ЦôСĳߴҲŷ֣ԭͼֱ֪Ӱͼݸֺαصôã
ôؿǲҪ͵öࣿȾݡüСʱǵ㱾£ǰ˵㵨Сɣëû͸ҳҲ͵ի˵㵨ɣҲˣҲˣȴҵ
Щҿһֱ뷽跨ذʾ̹ףǰҸ滮ڵʦѲ·ʱͲ˵ͼָˣ㿴㣬ƫҪѻ
ذԼӵǺ𣬵ԼҲþǸӣѾʡˣ͸õˡ
ˣֵֵģϸԼҺӽƽʲô̼ϿȾ޿Ĳ֪룬Χ޿˵ôֱ׳ʵƤǸҲҪ̫ʱ⣬ʲôϷϣһ·Ҳ˲ٿͷ
ѽΪûй֮ġɥʧ˽뼫صʸǳ˳ɾʤһˡ
ûеõ𣿡Ⱦ޿һѷ죬ͻȻȾݡİȾݡȴǰ׽
ûУ̼ϵ࣬ȾݡҲЦݣĵػصͼʵĸӼطغƶɣֻǱ֮ǳ֡
ݴõȫ˵ԣʱĿһУΪԼһܹõΪͼȫհ׵ˣȴû뵽̤뼫صż
֮ҽѧ˹飬˾Ǵˡ԰޿һҪԼǷ׼ǷԸΪһΣǰõһһεĻԵ
𣬺û·Ⱦ޿ֱȾݡᶨػصȻ͵իûʱϸ鿴һǽݣҲƴȫص׵˸š
ֵʱ򣬺ѾЩɣɱǰ֮ǰصظȦҪصص򣬽ȻЩĿõϬӰ
ֻɲƾʧı£ϬǴðδӱȵƤӵߵأȾ޿Ťͷ̼ϣ˵ؿͼ˶֪𰸣ΪϬĻΧ󳽿ĵȻȫǺϣǽŴ󳽿ĸڲĴȫˡ
ȻҲ֪Ҫβ񪘠Ϭڣܹͨ϶ǣԼĻĺҲȻ֪ͼĴڣֻڣ֪ǷǻҪࣿ
Ȼ֪ԼͼпȱʱûʳΣҲȥǽشһһҲùԴС
͹ˣ̼׵ԻҪӿݽ뼫أȻ;ܿ顣Ķ˽ԲͬǼû취ṩκΰҲû취㱣֤һΣա֮򲻿ɵġ
ףȾ޿Ϲ֣һҪǵͬ⡣
£
ֱ˵ʲô
ѩһͬǰء
֣Ⱦݡ˵˿ܻΣգ㻹ѩһȥȲѩܷһͬأɱˣѩڻʹ˿ݣԹ˶ҲϾҪʲôȥѩ
ݡȱ𼱣ֹ̼޿Ҹ㰢һĺӣĻ᲻ִ֪磿
޿Ҳǣֻ˵һ룬úýͽͣѩͬок⣿
ûб⣬Ⱦ޿̹ͦ׵ֻڻɣѩǷˣΪĽӦҲס
㡭⺢˵ʲôأҪѩҲܸǿЦ
Ⱦݡúһ̼ϴҲȻࡣ
޿ģ
ûЦ￴ѩ컯ǰļ䣬Ⱦ޿ȻһȾݡԼ˵Ļæת̼ȣĸǸĸԵˣһܶú˵ʲôɡ
ͨ˻꺣̼ϳûжԵܻͨ꺣Īѩǡ
ˡ޿ȻţǾʹѩͬаɡҲ˽أǡܹ֤ĲǷȷ
̼Ҳӡ
ԼĸЭȾݡƬ̺Ҳ̾˿ȸ޷أĲ󣬱ȸǰѩض
ԽԽܲ˷룬Ҳǣ㿭ұһֱѰٵǸ𰸸㡣
𣬡Ⱦ޿Ц͵ҵĺϢɡ
ѵøܵԼģЩĴȾ޿ƺҲûôˡ
޿ѩҪˣ̼ѵҲһûüشأϽѻպã

Ⱦ޿𻭾ǰףֻ̼Ÿͳص˵ǬɳԡżڹԪҿǷͼʱô仰
Һ˼ʮ궼û仰⣬жô֮ǰһжΪ˵԰޿ҪԷƱˣļֵͲö


40 ׻
뿪Ⱦ֮תȾ޿㿪ʼԼĳŵѩй䡣
Ϊһ֮֮ؽеһ֮ǣб鲼ݡľˡϸ趦Уɾȴ
ԶԽԽľԽ׳λ룬вҲǰ㣬βɴľֳ˶ء
ֵֶڸ߶ȲܼΨŲڴпЩҵۺ񡢹ǿͨʿศ̷ס򶼾ۼŸĽӵֵУƽͨҲǽҵķݺµݡ
ѩʩչҪڼľ֮ͨҲýȾ޿ǵ˷ܵľ赲ǰ̶ûԼҶ̤硢ٰڵ÷㣬ϳסֶ֪֮òѩеԽƴԽԵҡûнϵŮȸ棬ֻȾú𳤡ľѣѩɳȾ֮ꡣ
мŨһصķòϽйôҲ벻мסضֳ˶棬мȻҲ֣֮סݵλ⣬мҲྶͥ
壬жŴƵľװ̣һռһɴľټмȴκνֶ֮֮ȷĲĿģ·ַͣΧȫȻѩмӡ
ЩװзĹػֺѱȵùѩڵԵյ˻ûϼҵ꣬ѩͿʼеȤתȾ޿ȥ̸ӶʢС
ֲȨ˱ҪʵڹⵢҪ£±㽥һһ񡱵Ĳ֮棬ʹΪʥʥҲ⡣
Ⱦ޿Ǵ΢ڶʶ֮ⲻҪ䣬ʮӰѩḶ̌ȥ̼ƽȴܱϵķգ˳ƴӦѩ죬ѩתС
һڵĵڶ֣мǱߴ
ƽգÿն̷ÿǰóסȾ޿ʿֵĲ֮棬óȻңһߴ֦ͷ˽š
ͷУ̶ֳ˿̫ҳκһмѩ쿴ԾԾԣһԵȾ޿ȴЩ
ֵ磬кӰ߲мһæʱΣȴвٸɵϵ̯̯λ˳еĹ㳡ӿȥ
Ⱦ޿ѩվ֦ͷȻĹ㳡ı棬뿪㳡֮϶һʵȾ޿Զת̽Ҳܲµʱ㳡ڷʲô
æ͵УʳΣһδ⣬Ⱦ޿޷طȥ㳡۲һڷӦǵŴ·ѩ·һƧ֦ϣһ̯λǶڷñ
˼ʮ꣬һ۱㿴˶ݣûеƣֻڵݳñϣǶһöҶ
Ϊ֮ϻԼ׳ɵڣѩΪҶǹ̶װΣñȾ޿ȴᣬ΢Цл
װúȾ޿ѩԾһɵñÿ͵Уһһ߹䣬㳡
ѩʱһֱںԺѧϰѾ˻ĵ¹Դ֪ԼĿȾ޿е֮Ͻйͳ˴⿪ҰԼϲá
ȴˣԹɫȾ޿ǿ
ʳΣ֮ǰһȾ޿ѩദΪƵƵѩչ¶ԼաÿվȥԺӭѩع⣬Ⱦ޿ÿӴѩй䣬ԴѩϤ̫ҳǵÿС
һ࣬ѩϰֻҪȾ޿˽ͱڵһ£Ⱦ޿Ҳܹѩһʱжϳѩϲ
ԲҪѩ쿪ڣȾ޿ͻѩʶ֮ǰѩȤѩ룬Ⱦ޿ÿλ˵ԼȻҲʹѩԽԼȾ޿ͶϬ
ڵĿضʢľϵӵȫƷ
·ϣѩǱ·ٹĺ̯ΧпԼľ֣Щ̯ȴϱ˴˵ɺͽֲ࣬׺гķΧӵм֮бӦʮΥͣȴѩܵƬϵİꡣ
ѩͲԼ۾Щ̬֮ϣһֱȺлѩߵȾ޿޲ʱȾ޿һȥ㳡ʹѩЩĸȤҲֻװ֪ؼ·׻ЩⲻȥĬĬŵص̫ҳǺҪȡжѩ졣
ÿʹסʾס֤Ŷӽ룬ȡտ
㳡һȾ޿ϣԲΪ׵ĽʿȻס񷢷ʳ
ͨ£Ҫһ֮ȼãõʵʹʥ׿ϣʥΪ׵󣬱ͨԶ̫ҳǵĹ̶ˣ˴οַȻΪ֮ǰȾ޿ڡʱз֮¿νһ֪
ȾݡȾ޿ʱһ£Ⱦ޿˲Լµͼ
ӵϯĹʹȨֻʥڹ̼ȨԽȾ޿ֱͬȾݡЭ̷ʱ͵ص㡣
λ˽Ⱦ޿Ը񣬲µȾ޿һ֪ʱһ£ضû˼й䣬ԲſûȾ޿ǰἰȾ޿ѩһ·ӵֵĶй䵽˵ڶֵУŵֱֳ
мΧһֱлֽѲߣȾ޿ѩ֮ʱ֪˶˵١봫ѯȾ޿ǷҪͳ콫ʿס˵Ƕ˶ñȺ֮󣬲ͷֻȾ޿㳡֮ʱȾ޿ݵؽһ˲ʾȾ޿ſĵؼ档
Ⱦ޿Ҳ֪ǰӵαװֻܻһˣùЩͨĳߣΪ˲ǵһģȾ޿վĸ̨Զһ۲һյʱ䣬᲻𾢵ѩ뿪㳡Ҫתˣµ°ھͱ˭ᳶһ¡
ǡ
Ⱦ޿ͷȥֻһмϤķŮͯͻȻһݻڵĸǰ
㣬ллޥޥޥޥеĴӢۣޥޥ˾ͼ޸㣡
Ⱦ޿ϳ˷Ůͯն׼ʻŮͯȴͻȻżѻ׵ñϣǺܿˡ
⺢ӡ޸ңҵô
ͯ޼ɣɹȾ޿Ⱦ޿ŮͯܵķһȻڸ̨һƬ̯λз֣֥ǵӰ
--------------------
лҪ˵
ո˫ˣףҶڰ֡
û´嶼һдģƪĸýˡ
ƪʽʱȻӿ죬ϾҲȥˡ
ƪĳɼֻ׼ܡ㣬ԽʱҲ֤Ҹ˵ĳɳһʼա


41 
ַرסл⣬ֻ֮ʱԵһ껨ݣÿ֮ʣ˵͸
׬Ȼ˶лһ̨Щƽ̯λƼټָɣûʵĻԴûʸС
֣֥İ¶Ȳһңڰ֮ǰһֱϴŻ⣬֣Ⱦ޿ŽֵıȾݡΪܾ㣬ϵŴ
˴֣ҵĻƽ̯λҲȾݡвⰲŵģ֪Ĳᴫ֣֥֣ޥܴͷܶĹ㳡ҵȾ޿ҲͲΪˡ
֣ѾȾҵİа³ΪСĻ̣Ⱦ޿ȡתΣΪ֣ҽöȾ޿ȾҸǸм
֣֥֪Լ몘ǣ̫ֹͷǰȾ޿лǾֻİС߶Ҵлˡ
֣ҽֹ˰ӣȾ޿Ҳο˶ϻ⣬ûżȡ£̨ϵ֣֥һЦ󣬱ǣѩ죺߰ɣ̫ˣǻط䡣
Ҳߣ
Ⱦ޿ֱȻ˦
ôˣȾ޿̧ãȻؿѩ죬ŷѩղ֪ںʱƺڸűŤҵ
ѩȾ޿ñϵݻߵؿߵԺ̸˵һֻһ£Ǹ޾㳤Ҳܼ޸㣬ҲͬʱȢˣ
Ⱦ޿ɫһѩСʵ㡭Ǵʲôʱ򶮵Щģ
*
Ⱦ޿ô뵽ѩһˡ֮ʱͶĹϵʡ
ʱѩе֮ʤͷһظȾ޿̫й䣬ĺ󣬵Ӵ̹ϣҲֻġ
ٴȾ޿ἰעַŵİġһ֮ϣʧѯʺ׺ʱ˶ʼΪˡĬ⣬ʳڣҲϰΪֲˡ
ѩڶζȾ޿ĹϵģҪڱ̳ȳ֣ɩɩ֮ǰ
ʱѩۿҪӦеΪȾ޿ͻȻ빬һĪĿֻ֮С
衢ĿףȾ޿ЭȻ޷ѸٵΧĻܵʱȾ޿Ҳʶգ߳Ⱦ޿ҲҲڶܹˡ
˵Ⱦ޿вԸ룬Ⱦ޿ҲҪ빬֮ʱ֪ԼӦʲôȥΪǱʶѣӦزֶ֧Էľ˶ԷԸǿȡ졣
Ⱦ޿뿪ǶӣѩޱȾʹࡣ
ʵ̫࣬ƾԼôҲ벻ףΪʲôȾ޿˵ѣȴһŶԸӴΪʲôôԼ˼Ⱦ޿κλӦѵȾ޿ﷴǿĪ֮֮ѣֻΪһԣ
ǸʱϵȾ޿ʶԼȾ޿֪̫ƬûѰ˵İ
ֱܹӶԻ̴ľѱȾ޿ߣ®̴ÿնڸȴûһ˸ͬȾ޿޲ߡͷ̳Сʦˡ
˵Ⱦ޿֮ʦӦİǱ̳СʦһյƣΪããǰ·
СʦǶ˽Ⱦ޿Ⱦ޿ԺбԽԽʻȾ޿Ĺ˼Ҳ˵õ˻͡
Сʦ졢֪ͣ޲ԡ޲ЩֻùûʵĻϹϾ̬ӦµȫȻͬ
СʦǰûκеɻģҪйģ˵¡ҲˣܹСʦǶ֤ʵԼĲ롪Ⱦ޿ȷȾ޿ǰ㣬ֻѡ
СʦˡԵ͡¡ʵ֮ͶȾ޿ǶʱĿĮͻˡ
Сʦ˵Ⱦ޿ǰûҪ˽ԵĳɱȾ޿һֲȾ޿Ҳɼ޷ڽӱܡ
СʦҲ˵Ⱦ޿ȰܲϧԼ壬޸ıػͳɼȾ޿ӱܣﶼʵһ£ǸȨȾ޿ıѡ
Ϊ£ðݱ˴ˡշеᣬӦеãӦ̻¶ѹֻѹǣοȾ޿ŰǶܷὫԸϵȾ޿ƵøԶ
Сʦһ̵éٿȻ򣬼ʹʱЩͻɣСʦָʾɻعȾ޿ǰһ־磬ȻĿȾ޿ı֮󣬱СʦŲˡ
ʹСʦºѵһ֮кβͬСʦ˵ƽ죬¿˽֮£ȴɡ
Ϊ֮£СʦδͬϸʱֻõȾ޿ĹעӣȻȾ޿ϣ֪¡⣬ȻƽûвԸȾ޿ŵҲȾ޿ΡѡĽɫ
Ȼݲ⣬ûܳáԵ֮գ˳Ⱦ޿İţһͷǰԲ¶࣬ϯ֮ȴӭ˳
¥Ĳмһʣ֪ζĳ죬Ҳȷʾһ֮ӵ߶֮ġۣ֮Ⱦ޿پȻĸмȾ޿ͬʱҲһԵϲá
޷֮£пܴ֪ʶä
ڸһϳԹһʱССʦֽ̣ҶʱѾѧ̿ͻȻȾ޿Ǽʥٵ·ߡ
Ⱦ޿ݸʥ֮ʱԿһԸ֪
ϡǵñ֮麬С̫֣¼̽ʥΪص֤ǲѴ֮̽Ǳʥȫ̫
ʥ˽Ҫϰ֮㣬֪˵屾ʥ֪֮еſμϢʱܵѧԺĲ¥ңȻûʧ
ҵľװżҳȾ޿кϵĲͬʲôܷϢҲֻôˣΪеĺݹͼĲïϣֻһ۾ܵ˾ţæԭλˡ
ȥ鼮ؼӣԼܷΧĻȴûô״Ժڶ˺Ϊ֮£Ϊλ֮ϲҲʼԽԽԾ
ʶˡ¡͡ѡһ֮ʲôط֮һȾ޿ͻḡ棬±Ⱦ޿ߣٴαȾ޿ԶֻܾԼ˼ȵȾ޿ΧǱĬı뷨ǵϵ֮Ⱦ޿̹ס
Ȼһµ̲С΢ȴһİŮֻͯƬõ÷顣
ֵ·ϣԸȾ޿ȥյЩ֮£һֱһûһȾ޿˵
ִֺһֱȾ޿Ͻй䣬ҲȾ޿ܸһһ顣
Щ飬Ⱦ޿ֻܷ֪ҪܿȾ޿ٴ¶ԵЦݣͻе㣬ϧȴʼδԸ
ǸϵáȥȾ޿ʶķŮֻͯ۵ͯ˵˼һֱ˵ֲ˵Ļ㻻Ⱦ޿ԷθˬЦβܸġβͻ
Ҳƹˤ˼һУպȾ޿ֵദͽȾ޿ȥաˡ


42 
Ⱦ޿ѩһ¶ƹݵľԶѩޱ԰֮Ⱦ޿ζӳ£һʱƽ
һֱѩΡʵѱѩ쿴ľȡδܼʱѩİա֪ӦλӦѩķơһӿȾ޿ͷ
ѩƶϣѩǴٵտʼˣȾ޿׷ĪǵԵ統δơƺδáѺδԽ˿ҲͲ˾
Ⱦ޿УҪѩ̹࣬Ҳʱڣѩĳһξ룬١ѩ֪Լʵݺ֮ĹϵޱҪ
ѩԼķζ˳Ⱦ޿ҲһֱӺƬ̺ѩ֣ʵѩ죬֪ԼӺζ𣿡
ҰӣΪԵΪĸضضȥȾ޿Ĵ𸴣ȴͻȻʼѩһ˲Ⱦ޿鲻ڲ⣬˳ػصȾ޿ڿûкúжʥҵıˡȥ͵屾ҵĲԣֻҳҲѾˣ㲻ҿⱾʥʵǶҵһֱ
ҶȾ޿֪ǷǶԴҵ˽ţ̹ףҿ϶ȥ
ȻѾ˵ˣҲӦ̹סʵҲƵξ̨̹˵֮ԵйأεĹμпļ䡣
ҺԼЩ澰ҵһͬǰʵҲΪΪȥ֤ʵ
Ϊ㾱ӡ״أ޶ֹһͨҰӡ
ֹҰӣѩд˾㵣ǻʲô
ԳҪӸʤһȻԱȳĵطȾ޿˵ţָָ̧죬ҵĲûҶ֮Ի޽ԵҲ顣һв֮ǰϣ̸ܹ֮¡άԭòϾ²һϷ˼
Ⱦ޿ⷬէһϸƷȴƷһ˿ȴ֮⣬ѩµȾ޿Ϊ˼ûֱӾܾȻ֮նٹģֻػص֪ˣһᰴ˵
á
Ⱦ޿֪ԼѩЩ̣ѩҲʶ£ΣΪʱ
ѩտĵУҲմӿຣѣȻûҪ˭Яֹͷעѩˡ
δʱзҲӽβʳ̯ӹ㳡صԭλСɵҲָƽյĻȾѩȴû˼й˼
Ⱦ޿ʱ뿪ָϼĴ㣬йʱԤҪһʱѩʱԣæ·ֻñ˴˸Ρ
Ⱦ޿ҽ˺󣬱ñѩһ·Ⱦڵĵ֡
ŮȸӦȾ޿ǰɵӭǡ
ȾݡѸֵƿµٳȾı̼ϺȾɿȾѩǰظЩȣҪѯʶ˹ǷģȾ޿һ߰ñȥ᷿Һãһ߰ѩƵǵǰĸĸ֮ǰ¶һ֣ѩȰǶλչˡ
˵գƲһֱŷȥ
翪šɣȾ޿ǵһλؾ˺⣬ڸ֮׾ΪԷԼ˼ؾֱ׹ϣֲӦԷʽΪʡȥ鷳ѩ죬ȴôҲݲģֻܻһίķʽԼ뷨
ѩʱû飬λºܺùܻӦѩڴȻһʱ֮ǰѩһϲĲǸ׾١
Ⱦ޿ŷǰǰæµ˴ʱ;ϧԼŮȾæҲ˻ȥ
Ⱦ޿µʱ̣ܶҲüջأѩȴµʱܳȾ޿ҹҹϦദȾ޿оֹ˳ֵ˽⡣
ǰ϶ԼƽﰮԵĲƷѩͶȾ޿Ҫ˼
侲˴ʱѩҲ״̬ȻӦȾ޿ʱάԭò㲻ڳǰ¶š
οȾ޿ʱ䶼øԼһ̺òˣһζķˣ˷Ѻ͹
һһĽܣСһ˸Уһ˸ԣͣЪ
λ岻С֮䣬ֻܿǰ֮ʱȫȻͬ龰պ«ưظ˴˼вˡ
ź󣬱̼վûסȾ޿ʵ޿ѩ͹ģҸɶŰЦոֱֵôڣǲǳȥʲôԲѩ£
Ҳʲô£ûѩ쵱ϱѡ
˵ʵⲻ˱һ٣Ⱦ޿ɲ֮ǰֻ֦ܺǵظ̼ϴ
̼Ҳǵˣôܱ׵غŪȥѩ쿴Ⱦ޿¶ɫҪȥŷΪɽȾ޿Ⱦ޿֪ʱܰѱ̼ϡ
ͷҹĻ½鳲ϸҲϡĻ˼Ⱦ޿ѩ춼̵ʱ̡
ȾݡԣûлظͬλһĿȾѩ뿪Ⱦ޿ϱŵӦȴȾݡ븮֮ǰΪ׼ġ
ʳҩΪԼʰȾ޿һϰ͸ܵ˳İ⡣
ʣȾ޿еϲøǹ˱뻷ѩľڵŮȸǷɹϿʱԼ۵ľͷƻͨƿµҶڴӰԾɥջĿ⡣
ȸֱ֡ŮȸԽ֣ŶϷĿʻȥȾ޿һѪԵȾݡŴƿµԾ϶Զĸ̨ŶºƵ棺ڡ飬뱣Ƕƽ
*
λڡݵıԵڳǶĹؿڴӲ⿪ţΪŶġءصݺͶϷġݡ
صʥһ޹ΪͨʥصڱΪһܹ֮ء
Ⱦ޿ʱ̼ϡȾȥصݴΣȴʵʵĵһǰԿݵ֪ûгѩ٣ֻǶ֪ڲĵǴеĿĵءϼ
ֵڲͼʾϼ붫ڵĽһ뼫ԽȻԽ⣬Ⱦ޿ƽ硢뿺ݺֻŵͼн˳ִȴЩʦ
Ůȸҹۣʱ췽ףȾ޿ѩ͵˿ݵķ֮⡣
һֱĻ˽͵أؽ廤ֽЯ޵Ⱥڴˣǰںüľ衢ΣȾ޿ѩһϴþߡţŸ˻￪Ĺؿڡ
ʰˣ嵭֮Ⱦ޿˻عؿڵĽʿ֪ͨһڿĵŮȸȸ²˳٣Ͻ򿪽ɡ

ŮȸſԳȾѩ˵Сһ㳯Ž縩ȥ
ֻԭһƬã׵ľĻͻȻѿ˼ڣ·һ㣬ĵŮȸۺһ
ȸ㵱û£
·ϾʹŮȸƽķۿŮȸשǽĽΪһ廹Ⱦ޿¡

ŮȸǰȡÿһëŽ磬ٲȻΪ˽һ֡
ӡԴʾȾ޿촩磬Ⱦ޿ȷⲻ˺󣬲ѩ컺˵Ůȸλá
ѩ㿴ȻԽأ
һ磬ͱһƬŨ
Ⱦ޿ڲȷ˷ܵУҪתͷͬѩ˵㷢ܵİɫŨȻתɵɫҲȻڡ
ôͻȻҹˣȾ޿ɻ󲻽⡢ȴԵѩص첻ǻ𣿡


43 ں
ŨɢͬһأЯ죬һ˼һ˼£֮š
صĿñȾ޿и죬Ⱦ޿Ҳǵһֹ¼ʱ˷ܵľͷѾȻ޴棬һ˿ܱ¶Ľš
ͬѩȶ֮Ⱦ޿˽״
һڰգһںҹΧľɫȴһµģҲȾ޿Էſģ֤ѩ컹ͬһռ䡣
̬Щƿأʽ֮̽ǰȾ޿ͻȻùģѩ죬ҲܵΧĹŹˣұȸطҲǵһν
δ֪˿־壬Ҳ֮ʲôҲ޷֤һܻס㣬ˡ
ǻڽ總һܸȸ໥Ӧ£ھͿתȥȥȸԻص֡
ѩ˵Ŀܣһױ߿Ⱦ޿ȫѪĳػصأ
ҵȻҪߵˡҵĿ飬ģ㲻Ҫκιǡھڱںڻü
ҪǺڣһʼͲ̹⿪ʼѩһֱԼ˳Ⱦ޿ͰţֻΪȾ޿ΪѣûѲǻγ޵ī֪ͯÿһ˼ݲȾ޿ɣ㲻˵Ҫȥ֤ʵҵ𣬹ͨһ绹֤ʲôҼ㣬Ǿͷֵ𡢸߸ġ
˵ţͲܲˡŭܿˡ
ѩ죬Ⱦ޿һżؽ͵ҲҪʳԣֻЩΣգԼûб»ȫôõսͻ
ΪҪӽϼŻʽʼǸʱݵĻˣҲûס
ûгڳѩҲȾ޿㿴ˣҿĿûСҪǺ£ҲԵͷȥ
ʲô˰ÿζ˵ΪҺãÿζԼҪڻԼίˣһ˻ᵣıˣ˾Ͳᵣ˵ôǲӦøˣ
Ⱦ޿е´ѩĺҡ˵ȷҲֻסѩʵϴ˵ûհǰ˺󡢲ʶôԼ־ᶨҪľġ
֪Լкܶ಻㣬ʱ䣬̫೬Ԥ鷢ҶԼжҲһЩɡ
ҵĲ벻һ׼ȷȻǶɹ˽磬жôܡǰ·жô᫣Ӧһʿ빲дٿˡһΰɡ
Ⱦ޿ԼԼѩҲǸζͷϣֻܹŲӻصסԼ˵ĻٷڣҾҲˣ
סˣסˡ
Ⱦ޿С֤ѩɫŻ
ؽλڿߣϼλڿߣɽң·ԶӦƷּΪޣȾ޿һҲҵ飬ѩ󣬱ͣشѩ·
һƬľԭʼɭ֣Ⱦ޿ܹ̽鵽ĵطŸÿľ֦ɿ䲻ԹӪϢĸ߶ȴԶʤ֣Ҳʺľ֮ԾԶ
ô桢ΡȻͦľӻȾ޿Ҳһĵֻͬķ羰ѩʼշζ죬Ʋѡ
ںҹѩȻڰգڰգѩȻںҹѩһֱڱ˴ߣȴ޷ͬһʱεľɫԸܵҲҹ
̫ҳһļѭҪһ࣬Ⱦ޿ѩ޷ʵҹˡ
Ƿ˾Ϣ˾͸·ֻӦ𽥼ٵʳǸƵʱ䡣
ҹöǻ£Ⱦ޿ѩҹ
Ⱦ޿·ʱҪһֱѩ֮䱼ľϢʱݣŲеƣǰѩҲͬҹ϶޷˯㰲ȡ
ѩҹҪ֮ʱȾ޿ԼҰֻÿͻϮҲӦ
οһ·϶ƽ쵽ϼҲûʲôΣգ;żв֪ޱǾߣҲһŶ⣬·Ǵ˼Ȥ
ĿĵؽǰӦʳҲΪ˲ӰѰḶ̌Ⱦ޿ѩ첹ʱҪѩ죬ҪתΧʳõĹϹѩһǰȥժ
˼㣬̲˶֦Ⱦ޿ѩȫʳȱ֮ǣֻڼĹȾ޿඼в֣ǿزΪ֪
Ⱦ޿֮ǰһ޿ݣ׽ֲ⿴ô಻֪Ĳ֪ʵ϶˵ñʱأֲ֪ʱ飬¶СΪϡ
ϹܱҲҪ趾ء˵Ҳ֣ݵ޹ģҲУȾ޿һ·ȴҲκһ̸ܹ֮ĿǲľҲ֮˶زˣ޷ǽʡ
з˼ǰȾ޿ҲʶйͬûڴϹᣬֻѰ̵ĵ򵼣ֻԼѵĻָԶȷ޺󣬲ŸҰЩɿڹϹժѩƷ
Σδ⻼ߴȾ޿ҹ̣ϢʳȾ޿;ͣѩԽغûԡ
ɲɣȾ޿ŵͼʢ·߸ϵ˳ϼûϼѩ˵Ⱦ޿һɾĺǶóһʱûԡˣȻϼˣҲͣЪһЪ˰ɡ
ôãˡϴȾ޿ƽҲÿնҪԡ֮ˣʮѩ飬Ա֦ͣϣΧҹ˵Ǹʲôλãôûп
ѩסӣƫͷȾ޿𣿡
Ⱦ޿һȻͷѩЦҵܺǲľ
صĿ⧲ÿȾ޿иͷ볯ϼѩ첻ʱ޷һ£ľ󶼱Ȼͬ
ǰ㣬±ȶ˸ԵĻõĽȾ޿Ϊ٣ѩΪʵ
Ⱦ޿һֻۣȫãصĿ鱾Ե裬ҲȻ״ֻǸ̽·ʳ˱ѩˡ
ѩһ·ڹ۲ѧϰȾ޿ľٴ룬ҲûȾ޿ʧ½ϴ֮˱һ·һ·ķʽ̽ա
ûϼ·ѩͻȻкȾ޿ǰһúôĹζƮˣŵ𣿡
Ⱦ޿½Ųѧѩʹᣬʧҡͷֻŵ˲ľ㡣
ѽһٷˣȱЩˣȾ޿Щ䣬ѩæߵǴϵĹк̣飬ֺÿģζֻôˣǾ͸Ͻȥһɡ
·ģѩôһȾ޿Ҳǿô˺棬ӿ˲Ϲأժһǵõһûɣ
ߣ֪һøˡ
ллĿˡ
˲ԶûһȾ޿ѭѩָʾ¡
ѩϹŵ۹ʵ֦ѹȾ޿Ӧ޷ʵֱֱߣֱֵ֦ܲסԼŹ³ɶѵҶݡӵ˰ա
֮ѩָӣǰһ̽Ȼץһ¡
ץסʵȾ޿ҲڼЩʵòŵЩʵ㡣еһʵȻк̣飬ӯӨ͸էһϸȴǺд̡д죬ɫʵ̸ƳһֻںϡӦķζ
ɫֲ˾ȵɫʵԴȻУȾ޿ûסûص棬ժһźŽ
һڣ˱ǵ͸Ⱦ޿Ĺ衣Ⱦ޿ĺæ׽ûüй븹У߱ͻȻһŨҵĺʴ
Ⱦ޿
վµȴѩ죬ֻȾ޿ŵҶ֮ȫȾ޿Ҳٵ׹
û°ɣҪң
ҶĻ壬Ⱦ޿ûˤʲô󰭣ѩ컹Ǽۡ
ϵȾ޿ߣҪ˷˫ȴֿסҲʼ췭ظ
Ⱦ޿ʲ
û˵꣬һƬضס
--------------------
лҪ˵
ΪʲôݡӡҲΥʰ


44 
׹ģȾ޿ʶΪҲ޷ͬ
·Ƽ䣬һչ裬û㷴Ӧʱ䡣
Ѫ꣬˫֮ͬһ΢رģһͷңȻɥʧ侲˼ֻäĿΪһ׹١
Ƽ׹
ӴɵػƬʣһ˽ܵߣ׼
˶ᡢıֻǼഥûõ˼㣬ϡ΢֮ĽкӦǾ֪û˵ŵضʶٴɢԶ롣
ԵΪʧء
׿˵º֪Ǻԭһζشѹ֮ȡ֣֮ǿһֱֲ£ĽϿ˵ӿȵͶ롣
Ҫ˺мҪһ谭ҪΪԭʼĿűѹȵҡ
Ⱦ޿Ҫ
֮ʣʵĿԺԽ֮
֮УһֱƵ΢֮Ҳ鵽˷ΪʤĿ϶еغ쿴ʲô
̵ȣϴ̹ǵۣڷ쳣ѵضĵ궯ӹƻĵ̽ͷ
˲䣬һ˫涵ѩ
ֱ˿̣Ⱦ޿ʶԼղŶЩʲô
ѩ챻ѹ£üĿᡢڴףױҡѣģòңһֻǯѩһֳֻѩȹڣ³Ұ
ÿһϸڶȾ޿ռѩıˣܼʱѣٵѩס
𡭱£
ؾۣȴ飬ס֮ѾȾ޿
Ҫ滺ȣĿھԽԽеļǣҪӵ𣬵ջᱡѩ˫־ͽƣߵſѩϣƫƣҲƳɢΧЩ̡
ɫʵɫ໥ɾͣ໥ǣơ
һȾ޿ҧԼ´ǿԼѣȻץֱߵһ̹Լ
ɿڵĹʵһճѪҺüɬʣԼͻȻʧȥʶԴԸʳǿźйأ̹ͺĹЧһϽ죬ʱʧص£ҲܷŹκεĿԡ
ûжĴ̹븹еһ̣ģߺͰɫһתʣҲڿǰǿôò
ָ쾰һ£ĥ˵ĳĬȴѩ֮ӡ
ѩȻܵ˾ţ֪ѩҲɼѩԸѩв֮޷ĥʵ
ȻһѰɡ
Ĭκ飬Ⱦ޿ӵ𣬷ѩ쿿ϣһԵİóһϴȹݵѩֱߡ
һֱûֱѩ졣

ѩ쿴Ⱦ޿岻غ㣬˼£ŵü۵ؽӹѡСѵ϶Ѫ¡Ҳ
ôû
Ⱦ޿㵵شԴŷָһֱδˣڸֹֻܿͣǸղעѩϣһֱûв
ȥϴһ¡
̬վԭҲǶѩһ£Ⱦ޿ѵתĶӡ
ȣҵõغߵ·𣿡
ѩգ˸ۣȾ޿ܵ˼ϣȾ޿ÿһŶûвȿգƺܿʵһ˼һ߸
ѩ컹ǵһοȾ޿ôʧģĵĵǺ;һ˲ɢ⵽Ⱦ޿Ϯ֮ʱеľȴһС
Դӿֱ̫ܹʶ鰮֮ѩ㲻ʱܹȾ޿İǰ֮¡
ĻУȾ޿ضǴڻǰ¡Ը״̬ղǰĴֱԴ޷иܵһۡ
Ϊ˽Ⱦ޿ҲȾ޿ȴĸ׾ܹݣܿʶȾ޿ĲԾȲȾ޿ֲ֪ҪβȾ޿ѣֻܱȵسһС
ǰȾ޿˺֮ʱеľȴȫתΪ˵ǣΪȾ޿۱ǶڶʼѪ
ôȥȾ޿»Լһ⣡
ԴУǴȾ޿ѡ޺ͼȾ޿Ч΢ջǴĿġ
ǾɢĴʱٻ֮ǰƬΣһĸܣȾ޿һܿȴ
Ⱦ޿æҵظϵߣŷԼ֮иܵʹǴΪѪ߰ߣѪĲ״ȣҧ´ǵƤ֮˷㲻ʲô
ѩϺҲմˡ
Ⱦ޿ѺһֱûѩӣȷԼ뷨ΪԷһóһŸɾԵİϣ׼һմˮȥѩ
֮ǰȶֽһΪѿ¡
֮ڻȼ̳ǬҲ̳˴ơ
ԣѭʵƽΪάԵµԼơ
Ⱦ޿ʶΪһ˽˺˵ĳСˣǰ㽫ľģʮһֱĹҲһֱԼǿΪ
ղѩԼΪݵ£ҪһͷҰǰԶ˵ĽԿ
ѵǶҵĿ飿
⣬ڽ֮ڣȾ޿ѩ롣
ʱ䲢תѩ췽ŵԼĵļ尾ҲòֵһᣬȾ޿ۣؽ⿪Լ¡
κ󣬲Ŵ߲ԭ·۷
*
ѩ컻ȹվ£ȴȾ޿ָȾ޿ժʳʵԼŵⲻȫȾ޿ϣҪȾ޿̫Ⱦ޿ȻҪάԭòҲϡ

ȻտȾ޿ӰҰ֮УʱͻȻһ䣬һ̻γ͸ҲȻ
¡¡
һ·ߵȾ޿Ҳע⵽յһּȲԤиȾ޿ͷӿŲǰۣû׷ϴֻ
ѩ죡
һӴӰ׵罻ӵ֮д˳ֱµѩȥȾ޿Ͼ˼æ߶ȫԼѩԵľһ볯Ӱǰȥ

ӰҲɶľԼϣƺʹҲ
ٶȶܵһЩӰ죬ڴˣȾ޿ҲҲ׽Ӱ๣ĿβȾݡ֮
ֻǻеϸȵһͣǰߴ¶
ѩ죬ӡ
Ⱦ޿ϸΪͬԼæٿһɵĶľͣѩ쵱ǰԼȻǰ˦ס漴ϣߴһ
--------------------
лҪ˵
дôʶᱻҲû˭ˡ


45 
ӣ
Ⱦ޿ͨ죬Ҳ޷һ޸֮Ů˲Ϣ֮ǧ֮Ľ硣
ϼ붫ڣ֮ǰ̼Ⱦ޿зؿݽķҪǸľѩɽݣվ
Ⱦ޿
Ȼѩ첢ϿȾ޿ľͣѩ쵱ǰȴ޶ãƴسȾ޿

ĿԶ׼ʲô⣬Ⱦ޿ѩ졣
ǰѩصˣȻãΨн߾ȫסѩ졣
ۣ
ĲӣðļĹ⣬۵òס⡣
Ⱦ޿˦˰ңͬѩ콻
Ͻ
Ⱦ޿һŶľסѩǰ·ϣѩܹԹԴµĺ·ߣδƻȴѩ죬ǿѩ쿿Ȼ

һľȻ
¡
չһӣ׾ֱ¡
ھԵǰһзͽ͡
Ⱦ޿Ѫδʽ޽ᣬεеùҹҹսؾϹޣ

ƺ֪Ⱦ޿ץסѩ졢ʹϻȾ޿Ϻը
Ⱦ޿չǷ̣֮ܵϵﶼճɻңԼҲòΣԿץĽ
Ⱦ޿
ղŻڰŵգۼһֲĽ̿
ѩôҲԼ۾ĿڵĽʹȴʵԺӡ
ô
ĿȻ޷ѩе־壬ϲˮȴκο
Ⱦ޿Ľ֣
һֽ޵İӿѩͷ
ͻȻִԭƽ͵һУԼȾ޿ȴ޷ΪȾ޿
һпҲӵʲôǽǷҲ֮ı䣿
ѩֹͣ˱ܣĲƣеǿ齹̿ҲԽԽ
֪ΪʲôҪץ᲻߾ۼȾ޿ϵĿ⣬Ⱦ޿ʱ׶༪١
䴫ĴʹԽԽ΢᲻ͷȥעϹŵǸ׸ֻýߵζ
ѩ쿴һѪڳԼϮѰ֮⣬ԴȴӦͻȻʹ
һЩʶĻѩǰûбеݣ㾪Ȼطǰǿ齹̿ط
ܣȥһؼҵ·
Ⱦ޿ȫĹͷһ֮ۡһʬһһֱڰûκζΪɾȴԻ⣬ҲΪȷԼǷͼ
ȻĽֱõ滺Ŀȴø
ѩ죡
ͼȾ޿Խڴѩ˽أһж̫ˣǧѱޣǺ֮
ǲͨ󣬻ֻܱۡӣΪѩŻ졣
ȻˣѾ졣
·٣ȫҲ޷תľӣֻܶϢٵĲͬھ
ܵľѱȾ޿οգΨǿͦɽĸߴ޷׺ѩΡȻ
ںȾ޿ѪȾ޿ٿأޡ
ֻ޵ıȻ̣Ⱦ޿ҲԾͷͬʱѲĵᾡŭۡ

ľʧĿ϶ѸӳɳϲԶĸߴһѽ˵ľͷ׳ʵ˩һ

Ⱦ޿Ҳûļҡ
˽֪Ѫȴ֪ѪҲǿϡ
Ⱦ޿ǿ֮ĩ֪ѹͻһѵֿ뾡콫ù֮ϲѩӹһ٣ԼȵѪҺ·
þݺݵס˶ͷΪܣѪΪìķ⴩ķδͷ­

Ⱦ޿Ѫŷ⣬ʧȥɢ׹䡣
ߴϻպۺѪ˩ϵľͽȴѾӰѩƮ̹㣬ֻһı㳹˹ȥ
*
ԭ֮󣬼Ϊ㡢أʶܶͣ
Ⱦ޿˵Ⱦ޿ʶһ㣬ŵελɫŮš
Ⱦ޿޷ԼƶܹܵԼڲչ޾ϵĳƬƶ䡣
Լܱ̬೤ʱ䣬Լݵһ̫Ĳʡ
ǵڴû˳ʳΣҲûܲϵͼĲȱҳ޵Ļ֡
ȸǩѪʱӦӦȻ棬ԸȸΪ̫á
֪λ֮ȸֻѡ˭µļ̳ˣ
ϣǱȣҪǴǸСˣͷҲ˸СһĹƺҲɥʧָ𴺲ʸ񡪡ȻҲûа취ȥָʲôˡ
ߵ˲ִ٣ѩͳ˵أѩǸ͵
ȷѩˣӦѩڴҲ޷ѩһȫ
ѩвʣҪ˼ɣȥѩ֮ҪȥԲпʵȻϣѩԺܹЩʹѰü¡ǡ
˵ҲǺЦеһγζӣҲļգɫͷһѵȻϲۡ
Ѿ˻ҷĵزҲûбҪƭԼʵѩദЩӣһֱͦڡ
ѩʶӵһ棬ȴʼմһѩǰҪαװαװҲᱻѩ˼ɵز𴩣ʵҲʮʡ
ûϮʱӦΪԼǰٶǸ
һףҲһѲ֮ˡ
ȻʳԴ󷢵ĸԴĳ̶ֳϣԼҲܺߣ֮ں磽һֱڻѩ챻Լѹµģǲݱ粵޳֤ˡ
ǰŲѩĸףֶѩð֮٣ԼҲھҪѩ칲֮ǰȽѩĳͷϧѾûлѩˡ
޶ΪñˡãҲȡ˼˵ľٴ롣
ǰ˷̣ѩʩӵһ̷
ò˵ĺʹ
֪ʹԺͱ¡
һͳͻȻȾ޿ʶҵĶԻ
˭Ϊʲôܸ˶Ի
Ⱦ޿Լܿ˵ԼʶĹ㱻Χ
ôǱ㣿ͳЦ
˼ǣһоȣ
Ⱦ޿ԼĶ䡣
ߣ޶СʾˣȻδۿδ
Źˣһر޽ȻȾ޿ǰ
ֻϵһֻ׭ɷĴ̩֡Զ䡪ʥء֮


46 ڤڤ
޽ϵĿȾ޿Ѵӿݽ˽ݼأɢܵľɫȴڸһ޷͸֮¡
û
ϸɢ˵Ⱦ޿ԹӰ߳طԼûһ¹𣬳ȴ⣬а㱻̹ĺۼƷӳϼĺ۷ǰ㡣
˲Ϣǧ飬ǰΪһϷ
˭ܿʥ֮ţ˭ӵд˰Ȼҡ
Ⱦ޿ͨһУҲԼϷˣȴҷԼеķŭǶ˿Ψһܹ޽ʩʵʥص𣿡
ߣ֪ʣ޽Ȼ˸⣬Ϊʥڴ˴ָںδ
ȻѶʮȾ޿һҲ޽Ľڸ߲ʵľ޽ǰȾ޿ԵüС㲻ǰĶĿâ
Ⱦ޿һγԵ̫õĿͷʱ۶ʧϹС̽ݣֻв֪ţΨֱѯԵ̬ų²ߣ¡
¼ƽϣҲɲСеܻվǰе¶жɣ͸ñ׺䶥׼
ʱ䣬޽ĻٿŷΧҲɢ
޽أȾ޿ҲҡΣòվ˽ŲֱǰĹ⾰һġ
̧˫ĿȷԼǲǱŵۣ۾ˣҲûκα仯
ԭ޽֮ǳʥĸСһ硣
ʥ޽ֱСͬС·Ĳ׺ϷϼңӦ̩ͬԶ̺졢ն澰
𣡡
ʥ֮֮УһبѡɫһƼһ߳ŭȾ޿
Ⱦ޿ϵضʥصǻûΪһʥ쳹ҲʱѣԽ޽ٴξϹϳ񣺡ѳμʥ棡
СǵλڿΪ֮£ȴȻƲϾӣһŭ⣬Ⱦ޿޵ݡ
ɣ׺䶥Ⱦ޿޶ҲƵƵʾ
ѩʵݹȻϣͬѰʥŭӣƺҪԤĸҲΪϵʾȫͬΪǽغ󶼲˵ȻǴ׷ľٴ롣
ǰĳϣƲϾ棬ѩҲ棬ҪΪ̲֮סΪԼ䣺ѳ涾ңðĴΪʥ졣
Ӳ
տգͻأؽһɫ磬ֱȾ޿¡
µĹӣΪں߶ԡ
ں˻֮⣬ӵɫֱӳʳ֮ĵì
ֻʳһɫӣƺìҲʧ⣬ӽм֮ЧΪԾԼ
ᱡѩ쾹֮
ɫûȾ޿ϣȾ޿ȴҴ÷ҡ
ԭΪǿ˽ںıʲŻʳһɫƽûʹ֣ʩѪ̡֮
ɳƳҲʩ͡Ϊ䣬̣㾹ţ˴ʱ˿̶ִԲ򣡡
̹ȻԼųʲôʸĿˡ
ۡ
ģȾ޿»͡ձæֱӲسˡķΡ̢岻为Ȼ³һѪ
ѳԶԣԸܷ
ȥѪۣմȾۼڸǡϵĳªȣȴôĳξ覡
Ѫ˼صʥ࣬ʥǰԼȴĹԣһľӳĵԽӡ
ǴϥأĬȴ̷Ԥ֮еĹ׳ٳû£ԼȴԽԽӯڽԶ븡Сĵ档
С΢˫ۣŷԼѱһƬ𣬳׵ķȥ
ɣδΪжϵһ棬Ⱦ޿̸֪㵱Ϊܱ֮ʹѡУ
ƽȵͣǰҲζȾ޿ӹһ٣ҵʱصѳޱʥͽ̡
ʵѡ㣬ΪжôͲ
ֻȱ˺ôһЩܴһѰľγˣܴǲһǶװ׼
˵ǿˣ֮ãͬΪˣҲԹ
Ⱦ޿һʱֲǾ仰ڰʾŪЩϷʱܵЩ顣
չһأЩԽԽ޷ҡԥѡһ£׷ʵʥ֮⣬ָһᵱѡǵ𣿡
ǰĿЦһڻ뵱꣬ǵ뿺ݽ֮ˣģȴ
ǰɿݽ֮ʱΨڽ֮档
ɿݽĴȾ٣Ŷ꣬Ϊ棬Ⱦ޿ŵ˵Ψһһˡ
Ⱦ޿Ƭ̣˵ȵԼ˽Ը淲֮¡һͨޣڽ֮ڿԣҲǽ⡣
ǰ뿺֮˶ϹأҲûйΪѣϵǵԸ
һҪ磬ɷڶҪͨ˽ĸշһԾ񣡡
С˵ӱ֮ˣֵδã
ÿڱ̣Ⱦ޿ʮɶܸܵŭ𣬵ٵ¡
Ⱦݡʱη塢սȨţǡȾ޿ΪȾݡ֮˼ԼȾ޿Ҳһطʥ˵ұ֮ʱǽ⣬ڹѳǰǷҲ¶ʵݣ
Уǹѳðʥϣȷʵݹѳ֪ѳǴӽ޹ûܻý̩Զʸ񣬴ӽһ²Ӧҹ
ޣǹѳ֮±ͬ룬ʵȻĽǿ֮٣ʥİоӦϿͷʥ˰˹ѳʥصʸ񣬷ӦӦ
ԹѳܴӹѳӹλǷʥºȡĲȴʩ
ȻЦСղŻһϥءԸܷȴ˼вСԻĹ£мֹ
ἰ췣֮£Ⱦ޿ֶʧȻѳֻǾ¡
ûмƽϣص˵û֮ȷᣬ᷸ͷ֮ʵֲ
ء֮Ծءһɳ֮⣬ϧ̫磬̫١°̫
˰ǿȨ֮ˣ;иɻ±ǴҪžֻĿܣҪȶ·
ڴϺڵһҪʥزȫͼȾݡȴǺ̡
Ⱦ޿Ϊٵʹ޷ָֻ˳ŻͷʵʥΪѳͺšFк⣿
Fָ졮˵к⣿һ˫Ⱦ޿ʵ
˵˵̫һϷԡ
ʱʹΪλ֮ˣһ㳤֮Ըۼĺʲôģ
ͬȷʵϽܳҲԵ֮˽ģ㡯֮ȴˡ
Ϊĳλ˽·ǣһעٵҲòɹ
Ҳ֪ΪλҪִ㣬ԵˣҲעΪһ
˽·Եע٣Գ
Ⱦ޿мܲסôྪ֮ЩһŲȿգƱԵ׹䡣
վֳ֮ΣʳǾһֱֲʵĻʥ棬ѩΪΣʱںδ
ûѣȾ޿ʳ˻ûзŭշԳϲɫ˽·䱻ᣬޣʥؾ⣬ٻӰ쵽񡣡
Ҳ̫ģڽںǰչаʧ
צڿлһСȦһŽںΧĸԲ
Բ֮ϣѻָɻеòȴԾɱһĸߴԱ˯еѩʵ֮䡣
һķˣٴμѩ˯ݣȾ޿˵ĿοİζӦһظƻڼǺűһ­֮¡
ƽĶۣỹͦģڴʱ赭дĻػҲ˷ƮȾ޿ϣȻԸûط㣬Ȼ˹ΪǶʥ֮ӡϹʥĸ֮Ů巼ģҪгһԼ籩Ĵ㡣
ϾŮȺ۰мӵѪףɲ㣬ˡŮЩ¡
--------------------
лҪ˵
һ¸˺þãԷ
Ͼ¼̫رģǿϸŬβ


47 ٻ
ݡ̫׻紫أǶʥҲ̫ա̫ӫάϵת֮Դ
ڵʥޣľ֮ŵԻǶʥͬûء
˼䳣űǶʥĵλʸʥޣϾʥƹܵľ𡢽ˮ֮
ᵽϹʥĸش̫׻ʱ絮飬Ƕʥ֮ĸǧ֮ʼɽϵĴڡ
ʥɺ׫д̫׻紫вʥ֮ļأɽڷ˶ԸһƬհס
Ⱦ޿ǰ֪Ƕʥһ˫ŮܣŮԼĸӺⲢϹŵʥ顢ǰֱ쾫ɷǶʥں϶ʵ˵֮ľ֮ס
ż˴Ⱦ޿ˣΪѩеɾܵעĿĽͣҲѩϰصɵȫһɨա
ʵ˵ЩҲֻһ㡣·ĻֵõȺ֪ߵغСưԣ
㲻һֱŮӡǴʲôǶʥºŮǹѩ
ŮȡмСе׾ȻûܿĶӡǲһƬ˼ѩһǡŮʵ㰵ʾݡ
Ⱦ޿Цǣ۵ĶǷӶǣǾмǴûжۣҪԿÿŷǵ״Ϊ׼Ҳȷʵ׾֮˵
ŲȾ޿ô룬ԹԵŮ׹뷲ͱð˥ܹλɰࡣ
£ᾡ۵ףտŮ֮ģȥ֮Ծڸģ˵Ļʱ̹עԼӵǼϧҲҪ·ˡ
Ⱦ޿ԼеаĻֱ׳ر粵ǹҾĻصһ鷲񣬹ѳԹ
ѳһ֮΢ʥ֪£ˮƷ֮ǰʥܹǰӣָѳƾ֡
ʱ֪ļˣԲ֮ǰôǺȻԵͷȴûֱӶ
ǽ֮ڽƿأ̤֮ʱͲ˻þӻ˴ʱŵٶȣѾһغ
þ֮ڵһյͬһʱʱ绹δգ뵣̬ʧء
Ҫõָ㣬ͱȻشᣬ᾿ʲô
δ뼫أȾ޿ش֮ʣ֪ǰΪ֮г
磬죬ΪܸܵÿľľȾ޿ûþķȥ롣
볯ϼȾ޿ѩ֮α֮޷ٸӦľľҲ˲ɡ
ʱѩָʾλȫ׼ȷΪҲ˵Ļѩ첢δС
ڽںЧ֮ʱһǣ󶼱ѩһ£ΪԼȻ˷飬һлָ糣ȴ֪Ŀ黹ڵȴɾ衣
һ·֮ܽҪĴ𰸣ʥ治ϧ˫ػþԻѳ֪Ƿ̵ѳۼΪʵΪ棿ѳΪãΣؽʳ
մãΪΣܴܲߣÿԼ¡
־ᣬԸԴ˽ֻܰһˡҶ㻹֪ˡǷǡȡᣬŮ˲֮٣Ҳ㽫ɿһá
ˣǹѳ֮
Ȼȡߡ
䣬̧һצȾ޿ҪĶͷ
צһҶӡǣȾ޿˲䱻ࡢɫâذ
Ⱦ޿ֻǰȻըѣﲻִСҪԺֵ߷ңɬ֮ʣĵﴫѹһӡ
ǬɳԡżڹԪ
˫ϲţյɡҹ
ۼʵǱӶΪܷӾȾ޿˫ۣȴｭɽأȻ֣̤۳Ҿ
ؾһţƱã۵ףȱͼв룬ʼͬţ
ʥ棬ת֮
мд𰸣ֺαضһʣ
ʥ֪Ҫθдֿ֪Ѷ˼
ֱӴ𸴣泾졣ͨúʾҳյסҪмǣƾ֣Ϊ֮ˣ
ѳס
ĳϣٸָһǰ·ֻܶ£Ҳ޷ǷЧ
ʥֱԣ
λҪβܳƵ˫ϲţ¾սҪβܵеùͬģ
ʥȰѳѩŮԵ
ǣԼҲŮ㷢ԭīΪͱ˰ŮʱΪβ̫ҳǵĹޣ
ΪǶʥǳ֮ԴŮڻ˳֮ԴҲľײؽ֮ԴΪ֮Դޣ
ŮһãִµǶʥͳ£һܿռ䣬һʱ䡣Ů˽·ǣرӳŽӳ±пʲô
ԣѳŮԵͨ꺣һ
֪ǡҲ˵Ůδ˥زɽ硣ݣ뼰ʱ֣ȻͶϣͱհǰ˺󡣡
ѳ̡ܽ
Ըûпķǡˣ˴ǻγ˵ͬУؾ֮ػָ䡣
ͬŮȥ֮ͬмܻŮŵ㲻ܻѣҲڽ֮ؽɻ꺣Ůļ䡣
ˣѡ񣬻о
*
Ⱦ޿Ľ֮ʽβعʱѾ͵˳ĵط
̸һȾ޿еɻ⣬ȴδ
صĿȻɣΪѩޣʱ̱ѩ죬ʳΣ޷ٹв
ģ֮Ҳָƣ˼ƿƾľ֮ͨת֮أջ񲻿νᡣ
ڴ˻֮ϸһֻѩĸ飬Եɻ飬ɲɫ˫գ򵥣ĲĻеԽ
Ⱦ޿û
մӻѵѩһжһ֪
Ⱦ޿ûΪСȵңֱس嵽Ⱦ޿ǰһѱסȾ޿
û£ޣޡ
ǰմȾᣬ̵Ⱦ޿Ļš
벻㳯ϦٻѸ뻤ȫǸã֪Ӧֲ
˵ѩ챾ƣóȻ࣬Ҳֻգѩָ֮ǰѩ̹׵ʱ
ǰԲһõʱʹ˵һУѱѩ첻ٶȻʡ
ѩдֿԴ˼ԼǱѩ֮˳ͷԣѩ˷Ƿ֮롣
˼ʱգʱ˿ֻ̣չ۱סѩ죬ѩ


48 
ѩϾĿȾ޿˲䣬Ⱦ޿ѾȻվԼǰǰʵǿһȻֲʵĸо
Ⱦ޿һ黯ǹ㣬ѩ綼ٱ
Ⱦ޿̹Լ⣬òȾ޿ĻӦܰռȾ޿֮λȾ޿ߡ
Ⱦ޿һջԵȾ޿ȻһȻڲԶλãĬĬעȾ޿
֮Ľ֣ȴû·УҲҲȾ޿Ӱ
ҹƴѧϰһ뿪ѧӣѧ̶ȰҪʵϢΪֻܾ֪ʶĿȱƥȾ޿֮λ
ûȾ޿һŬú壬ĻԶȱһ飬ǰ·ҲԶ޹⡣
й˼ǣ֪ʧǺҡٴᣬȾ޿ĲԷųľ貹ԣŲۣҲԸٷſ֡
֪һֱȾ޿첲ŻȾ޿ţҲ֪еȾ޿ԻᾡǨԸȾ޿ΪѶʿɶֹҲҪһΡ
Ϊֹסˣȴδϡ
һۣȾ޿ʱԥģоգܻе´Ρ´ָô죿
ûսڳϲ޷ԮȾ޿סȾ޿ĺȣı䲻״Ⱦ޿Ժ󶼲һ𱼸ǰߡ
Ⱦ޿£ೢһ˼֮࣬Ⱦ޿£û취ڵһʱ֪
ٰ״ˣȾ޿һٷ֮ʣȾ޿ٻһ˿ɡ
Ⱦ޿˵ŻǲǱ⣬Ϊ޽Ҳһͬǰ󳽻ʳΣ
ܱԭεȸһɿɰΪֺһֱתһ뵽þе˺Ⱦ޿ľٶȻܡ
Ⱦ޿Ȱ壬ܰﵽȾ޿ôԭ
Ϊ֮ʱǡײȾ޿ŵһĻȻʱϾ˼ȴǳ𣬾ͬ޽ѪҲ취ʶȾ޿ĲǶĲңҪ¶ɫ͵ѧȾ޿
޽Ѫȡ֮Ѫѩ촦ָϸС˿֮Ⱦ޿ܹȺʱĵŮȸ´򿪽硣
˳ŵŮȸ򿪵ķ϶߳ûпκعؽʿǰӭӣ˴Ⱦһ֬Ⱦݡǰ
ôˣȾ޿ʵ
֬һֻף״^ζ⣬ƫմ֬⣬ֲó䣬δѱ֮ǰ㳣ȥס͵ʳ
˵͵ı̼ͷϣűٵı̼ôƭշȾһ֮
ͨɼʹÿ֮λ棬Ҫμ޽Ѫ
ȾμȾݡȾݡǵѸߣи̼֬ദָ֬Ŷ˵ϯ
֬׳˶ˣٶȴԶŮȸֻǱѰҪôһЩ
˵ʱȾ޿ѩ˽ŹȥգԴ㣬ȾݡǸ֮ʱ㿪ʼݣкҪ£˼ȣ
ȾݡѩȾ޿߳˽磬һ£ܿ¶οЦݣѩʵѩɷѰ޿һ
ȾݡôһʣȾ޿ѩ춼ͬʱ
ѩȻԸȾ޿ֿҲֵػǴӦһԹ˵һԣֻñطϷֻĿ⻹һֱȾ޿ϡ
޿ڽ֮ھʲôһѩ죬Ⱦݡɫࡣ
ԭȾ޿Ⱦݡ޷ͨѪӦȾ޿Ϣ
ȾݡôΣصشѯҪϻصݵı̼ϣ̼ϴ𸴡ǰδй֮ȾݡеĲͿʼӡ
̼ҲԼŮȻܹȾݡĸܣû˵ר̴ӵϯǻȥ֬ı·ߡ
ѪӰ죬Ⱦ޿Ⱦݡ˵ֳһִ˳״̬
ȾݡȻܲȾ޿ϢֻҪԼûйζȾ޿㰲ȫ
ɵ֬뿺֮ʱͻȻоӿɲָ֮糣춯Ȼ顣
Ůȸ򿪵ķ϶ֻõͨУȾݡվڽ֮ҲһĪչڽһʱ¸ӦȾ޿Ĵڡ
ȷȾ޿ƽ£Ⱦݡһϴ顣ϴһǲɢͬĽʿοͬĵŮȸĵȴȾ޿һ
Բˡ
Ⱦ޿ʱҲµ˫ػþͨϢŻȾݡ˼ȵظ
Ⱦ޿еջ񣬻Ҫ鹦ѩȾݡĴڣȻ޷ѩ̹һУȾݡǰȴǡ
û֮⣬ľȾ޿̵ظȾݡȾݡĬãǧпȴֻһ䣺޿ֻҪƽ³ç£̣Ҹ
Ⱦ޿ڵȵԼѰٶĴ𰸣ֻϧش𣬲δеƬɡ
ѡͬھ֮٣׺䶥ȴȡˣԼһ˰ˣȴ֪Щ˻Ҫʹá
֣֮סϧ£ɡ
Ⱦ޿д⣬Ⱦݡ״ֻ̾һѲİαȡȾ޿С
㻹û£ͱڴ˴ˡһֺɳֻֽȥάָҪΣػ
һΪֱɹʥ𱣹ܡ
ʥȨ൱ͨ£ֻҪóԼǿɵǲʿһ壬ζʲôֵõٹĴ½Ҫ
ҥŰȾ޿ʧȥڵΡ
ܱ任󡢸ٹ͹߳ɳȱܹʱϡ֣ѱЩܹڡ
Ȼȥؽ󳽵·ѱֻܵȥʿڲԼפصĸλǵصΰҲ᧿Σ
ԶȾ޿ԣһٶȵս
ɳսĻֽȥפȶһʱ̫ãӰ쵽ֵΰʱᱻָ𣬾֧ԮҲѴ̡
Ⱦ޿־ĳ֣ȾݡؾһæܵһԣѩѾ̬ĵŮȸ
ټ
ѩ첻Ⱦ޿Ⱦݡ̸ʲô֮ʱ˳ظȾݡֵ
ȾݡӲѩڻɫǻ΢ЦڵŮȸ۶ȥһǵЦҲٿȻʧ
˫ϲţյɡǷ˵Ļֲ֪򣬻һй¡ùĴӯ֮ڣ
ȾݡĿ˸ǰԶȥӰ
ɳΣȴδɱһˣƺֻΪͼ֪޿ѵõѲ鷶ΧʾǷܼԭ򣿡


49 Ǭ
һ뿪ݣȾ޿ͬʱ´˾
֮ڣһϵľڴ󳽿ᣬ˾ƺƴ󣬿ȵĹΧʮޣϢһ˸Ŀ
Ⱦ޿ϸ󳽿ľʱ䣬Լȴ޷صʱǰС
ѩ뿪֮ʱգõŮȸٶȸ󳽿Ҳ¾ղܵʮҪϻ̫ҳǲμѮĹᳯڴ󳽿ͣʱֻա
ռ䣬Ⱦ޿Эô󳽿ũ͹԰ָӦ
ɴ󳽿صĴСũ԰ƣʹȾ޿ѿۣһ֧ѪƵķ֮ҲҪķʮľǿɡ
Ⱦ޿ѵô־ڱصõľģȻΥ͵µԭ򣬵ڴǰԭò
ߣȾ޿ô̵ʱڽ˾ٹʳΣĻٴƻӦҲ¡
Ͼձָܻ糣ΣӰ첻򣬵Ļ޵һοɾûôȫˡ
·ʱȣίĵȻǾָվ˴ϲ󱯵ѩ졣
ڵѩһȾ޿Ϊأ·ϳ˾޷֮⣬ûпõŮȸ½½
Ǿٹ𶯣Խ󳽿Ůȸ׷ĽʿԽ֮࣬޲һƬ
󳽿ʱۣǽһɰʦơ
μϣμˣ
󳽿̫ҳǲԶԱΪ׵һڴ˵Ⱥʱ
Ⱥѩ컹ǵһʽ棬˶Ա˴˶мֺ棬ܶǵȺĽʿһʱҲҲúýʱ
Ⱦ޿һڣҲһɨڴ󳽿յή֮ΧΧ۵ĿԽԽ࣬ڸ̾Ⱦ޿ѩһ˫µ֮ˣŻӦؽ󳽵ĺ١
ԼĹλؽ֮ڽ󳽵Ĳ֮Σλؽ󳽵ĵؽǡ
ĺȾ޿죬󳽿ľȻǧͷЩ΢ֳ˾޴ʧĵؿ
Ը˵صĿسɢΧ۵֮Ⱦ޿㰴ǰ˵һһ´ָ
ʽؽ˴ʢľʱʱʱȾ޿ýʿǶٸɻԼȴûЩΣȴվڶǰǷ׷̧֣ͣǶһ
ϣǲԲԡҵĿȾ޿ʣȱյǰͣޣ˵һʼϱزýʿܹܶЦҵౡ֮
ԡֱϷأ־ôǰǵ˽ⶼ˸ա
ġ
Ⱦ޿˵ͷǰʳַ˳ȥ
ص׸͹˵ȴȾ޿˲ٵķȫ˴󳽿Ŀȥɷڡ
ЩʺáùһٶĽʿǼ״Ҳ׷Ч£ΧͬҲڶҵĶȻûȴǿǰŽᡣ
һ̣ΣȥҾóԵġ
Ⱦ޿Կ۳ѩĿȻ뷨ѩĻģѩ챾ûйȾ޿Ⱦ޿ôһ˵ЦŹ˹Ⱦ޿СָŵҪǵø¡
ֿЩʲôֵֹ顭
ЩζƤСȻѩķΧѩһЦܽʿһһ̧ͷ͵飬Ⱦ޿ֻ򴽣ϱȡѩ뿪˼ϳ
*
μӼյľٽ죬׷ϲͷӵͨʿڸ󳽿;УȾ޿ֺõ֮ڵȴһ
Ⱦ޿Ȼֻڴ󳽿գµĽʿǶҪһѮֱ󳽿ػعǰ״̬ȫ롣
ʿǾΪнʿҵ׷񣬺ΣǰǶҪһβͷ¶޵󳽿Ŀ֪ʿǶΪؽǵļھԼӻԾṩϵ֧Ԯ
ݵλȾ޿ѩ죬⼸նҪڴ󳽿õĺԺסȾ޿ϲźһгԴöȶԼٰ졣
Ⱦ޿ҴʰԼ򵥵ţŻһʣʱ䣬ѩԡϢĿ϶ܵǰԺĿҵ˱ȡ
ȣҳȥһˡ
ҲͬҹԶţ˿Ҫʳ󵱼ǰȥӵζ˴һȾ޿ȥ
󳽿ƽԭΪأѲʺʿ̤֦ĴߣʿҪʡ·ʱֻѡݡ
ȵ͵ŮȸʱԱ㣬ͣ˿ôǫ֮̃⡣
ո·ĵŮȸƣ̬ҪڰʱʩȱȾ޿һȾ޿ֻḧһµŮȸ˳𣬱ҡͷܾ
ȶپƣȾ޿ıֲԼޣȴԸõŮȸЪϢʵЩŹ֡
ڱŮȸŷɵȾ޿ָĵصеֶʱȻ
ϣ˵ؿкΣ
ʱĴ󳽿ĴǱٻũ͹԰ѿԭֲ֮ƽǧζŵƣڲϤ󳽿˵ѷֶ
չڴ󳽿һʱգֶԴ˴ӡ̣ϳǵλãǵϬƤӵʧĵط
ϬҴ󳽣ѹȥһ£Ⱦ޿̽ϬҲδ̫٣Ѿ֪˴𰸣Ҫصֳȷϡ
ȻȾ޿̧ͷ죬ִӵŮȸ£ŻδӦıȺһáڱȵעĿ´ԭʧ
ϣģŻ
ɫȻһ䣬æ£Ⱦ޿ղվλú
ȻǵһοһԼǰʧϬʧ˵˵ϣʧ͵󻻳Ⱦ޿޷ôˡ
ȸ㲻Ⱦ޿ƾʧԭԴҲѲȾ޿ѶţֻԽĻš
Ⱦ޿ҲŻȣȷԼĲʼʩصԭλ
ֻʧ֮ʱվڵϣֵʱȴ԰¡
⡭ʲô
ĿǰȾ޿˴ӵ
Ⱑ֮
Ⱦ޿һȣЦǺǵػص
һҪȷһ飬Ȼ͡
գԭεĵŮȸ䵽Ⱦ޿Ҽ磬һ̣ΧĻʣ˱һ
ȱȾ޿θڣϿνζӳ¡ɫͷףȾ޿ٴδŵŮȸӰнʱ˼ԼµڣǰԹسȾ޿µҲʶ˶ãָʶ˶ãôȴһʧ
ίСϱȾ޿Цãһֻ̧ߵŮȸһűȣִľʹȻһֻҵûиҵ޽ѪҾ㣬Ҳ߲ˡ
˵õû˼Ѿڿתеһֻˣ


50 
Ⱦ޿ĵ磬δֱӸȾ޿βܿڡ
Ⱦ޿ʾһ𣬱Լһ
ȻΪȻ롰ءѲ˸ϵ
ĹʿȻܹƿľ𡢽ˮ֮ȴһ˸ҷԼƿ˹صĻ
Ⱦ޿ͼУȷʵȴǰһֱڵصѭıؾ֮·ʵա
֮ͬԴ켴ǵأؼ죬ˣɲǬһת
øϽ˵ͼøΪ쾭ͼ
컯׷Դͬһͨ
ͬԴıʣȥǼ㲻پģɡ
Ǭɳԡָ쾭֮ԡ
żڹԪָǾŸعԪ
˫ϲţյɡָ˫ϲüӵܡ
ҹָһѭ࿰ֻء
̶ľ䣬쾭֮Ҳ֮Դ
Ա쾭ͼ֪Ÿ㣬ָıǴľˮļǵһ̫ҡ
ż֮ӣļֱ˴˺̫߽ᣬγյĽ㡪Ⱦ޿гֹ̡̫
Ļ֣֮ͨת֮ӦѲ͸ľС
ܹˣȵõλԺգΪ˼ܽӴضȥһػҪְ
εñǿΪдѳҪǬضĳһϵǷ켫
֪˱ΪءճȺĴӯ֮ڡ
ɵƾһԶԶСΧϾȥļ˲࣬Ҫְȴ١
Ȼ˵Ӹλ֮ˣҪ˫ϲ֮˵ù֮ͣϡ
ڴӯڵĻϣټһйµǷΧһ¾Сˡ
Ⱦ޿Լһ⣬ȥĴӯڶʥڶԵʥųĸ̼ϣͻʣײصʥºӢҹʥۺ
ټеλߡпܽӴӵоµǱ㻹Ԫ˳θļӵоµ߹ٸָΪ۲ų˴Ͳһһ׸
ΧСˣµҲ֮
λȻ»˫ȫĻ֣ΪҪʮޣΪɳֲɱͼ־ʲô
˸񣬲޶¶Ϊƫƫѡһʱɳ޵Ű
ڻżĽ֮ʱȾ޿˲ҵһ˿ͷ
ȻθдüĿּȴΪż̫̱Ȼʲôء
ĻͼӦ̫̱ŵܣ̫̱ͬʱܣڼѲߵ·֮УҪ̽ν죬ܺѲߵȱǴ˵Ҫ
Ĺ̫ҴҪ񣬲ڴ⹥ƣҪ֧ѲߵĽҪ򵥵ö࣬ΪһĹѣù㲻òɳԼľǰȥ֧ԮȾ޿ʱ㡣
ͨ㣬Ϊɳ޶ɱҲʹ˵õ˽ͣΪ˵ı֧̫ҳǵ֣Ǻˡ
ķ޽֮;ֻ
һѮϬڶѮʮֶʮ·ݣҪֵĹ֮ϣζѮһͷޣ»⵽޻ı
ֳսǿģ޲ɱҲڱֻ֣Ҫڵľ֮Ĳɳȥֱ㲻þأΪǸĻҲܹ֤޾ɵΡ
Щվǻۣȱʵ֤
Ϊ˷δȻͱڵͷ޳֮ǰҵͨ쾭˳еķ򵽵ķղѾ֤ʵЧ
̧ͷ죬ʵΪ˹۲ϵĲơ
ΪղƮƮڲֻЩЩĲȴʾ쾭򣬶ص֮һԴͨؾڡ
ҵˣֻʣδڵ⡣
ǹ۲֪ڣû볡˶деĿܣǹ쾭ù
Ѿ볡ʵҲˡ˫ϲţյɡ֮С
ʮޣܡˣҪǶԸͬһ˵ָӣǱֻһֿܡǶ޽ѪԼҪΥҲ
磬йȷ֪֮Ѫ˳Ѫ͹ʥܵ޽Ѫ⣬һΨ߹ٲܵ޽ͨѪ
˼壬Ѫ޽޽֮޿ʹޣȴӵ칵ͨܡ
ֲܲԣЩ޽ͨѪ߹ٲ͸¶˱޷ο漰й
ѪͨѪȻϸϵĲͬʶǳнͬһ͡
ĹĹʥ𲻿ͬʱҪְһ˾ͬʱӵѪͨѪ
ѰѪ볾ķ޵޽ᣬ㲻ܴ˵ƣһ˵ϾͬʱӵѪѪͬʱӵͨѪѪĿܡ
ʶӣמԶ֤һ㡣
ΪûʽȸѪͬ֬޽Ѫ
߾͸ǲˣȥؾמһ˾ӵֻϹޣ³Ǹʮ޶޽ѪĻ֣ûܹʤמˡ
ǰ׺ʲôѪȻԡѪΪǱһʲô֮ͨ
޽ѪѪȡ޽֮˵֮ѪͨѪĵ޽᷽ʽҲ̫졣
Ȼ˫ϲţ⿿һֳнԼԴؾڡ
Уʸ֮ˣͬʱӵԵѪͬʱӵԵͨѪǡǰߡ
̨˵ҪѩԵֻҪǶ˷ȡ֮ѪΪԷĨȥӡеĵԵۼɴĿġ
Ȼûʹ̨ԵҪβԵ֮ʱ̨ҲǴѩĻָָȡ˼֮ѪŻƺǵ֮
ɴ˿ɼԼ֮ѪǱزٵý飬ǿ쾭ڣҪӦҲ֮Ѫ
ñûע֮ʱԼָ⣬ְָѪϬʧĲƻ֮졢ľ󣬶ԼҲؾ켣ϸ
쾭ľȻҲ˿ɼ˫ػþ֮ͬԱȲŻϬƾʧ
֮ţΧʵȻ죬ȴԿɼģܹ±䱾ΪϬǽһƣڴ󳽿ȫ˵ġ
ʱһһֻߵһΡָӦñһһֻܿؾһΡ
ϬˣԼڣڱԼĻֿ
Ϭ˵޽ѪǱȻں˼ִ˵Ѫ쾭гͨ
ܴȸһͬʧȴ޷űһͬаԭҲˡ
Ϊ֪ĺ䣬˼ʮĹҲûܰѴĥ͸
Ȼ˫ϲţյɡʾ˴ؾڵǡҹǷҲʾؾرյʱޣ
ȥ֮δȥǷ֮ǣ
ֻһɲδʽ쾭֮Уͬķ뿪֮š
Ͼ㣬ͷ޻ҪһѮŻ


51 ת
Ⱦ޿ȽԼΪʲôʧԼΪʲôֻܴŵŮȸʧԭ󣬱ϻûֲòָӵıȻص˿á
ֻһյʱ䣬ȥʱѩŸսԡңȾ޿ͬȷֿԷغԺʱ⿴ױõѩվԺ
ϴˣ
ȥˣ
ߵһͬʱʳ
ܵѩŮݵӰ죬ѩӲߣִԣѩޱضţȾ޿ĪЩ
ȡҸȳȥһˡ
Ⱦ޿֪һĻѩ˺ܴĳѩͬٴ֮ͺ޲һӰǰһʱ͵͵һѩá
ôæϷûȸͣվ·ϳ˽ͱʱʱŻѩƣ֪ѩֲŷԼԣν尾ʹࡣ
ѩһξԼһ壬ԲŻѩԡһСο϶͵͵ܳȥ͸ѩԡȻѸ٣Ѷ˲˵ϾվԺ̲סѩǲ˼Ӿܳˡ
ȥǰΪʲôҴк
ѩʵƽȾ޿ȴǷ籩ǰƽȾ޿ͻȻ𵱳ױ߶ѩ˵ЩŵشĻȴǷܣΪûȥ̫ã㿴ͻ𣿡

ΨܻϣεķֻܻĬ
ѩһ̧ؿȾ޿һۣתӳȥ
ѩ죬ʱ仹Ƿַ˯ɡ
֪ѩľĻȾ޿ǹе˵˳
ΪѾԼΪɥʧģѩͬߣԼٴԴ󷢣ʼ޷һ侲״̬ȥԼġ
Ⱦ޿ѱԽԽҵҥԴһԼҷɫܴ֮󳽿Ŀ˶٣ñһв޵̬ȥúԺ
ȾѩӦûͬҶӣݻһŸӿĴܰ˵ΣȾ޿󳽿ǰһȴصشʰһ᷿᷿Ҳɨøɸɾ
á
Ⱦ޿ǣѩľ˶һ½Ų⣬ʲôҲûʱͷҲص߽ԼԤ᷿С
᷿ѵһˣѩôϵؽԼ飬ûи˵䣬׼˵ǵȾ޿ﷴ˼޴롣
ٸһʱ䣬Լͺúøһ𸴡
ϾҪæ£ҲݲȾ޿˼˸飬Ⱦ޿ֻ̾һ˰᷿ûĴ㣬뿪˺Ժ
֨
Ⱦ޿뿪ûãԺŽյ᷿΢΢һ졣
ѩ߬һһԲվ˷϶֮󣬱ڵ˰ֵۿ֪ںʱ˺졣
*
ѩ󲻷ʱҲһʹʻҪȳ˸ӱҰӡ
һʼٿϱʱʱ꣬ʲѣͼпմȾ纮
ʩڼ䣬ֱӲؽĽʿͽиĵعԱ˶ڵȺѩȻҲ⡣
յľ棬Ⱦ޿ȴһѩġ
϶ѩڶʱڶٿԼֵѩߵʱ򣬱кͬĵŮȸȥԺѩ졣
ٽʱʿǶѾڼͳ˧֯վ˸ԵĹ涨λãȾ޿߳ãŽڵȫ彫ʿ˼伤ĻϷŴ졣
߾ƶˣһţȫܵʴƽԭʱһƬǽ壬Ⱦ޿ֲ״ܿͻΪȥ

Ⱦ޿µĽöۼܵȴԽ㡣
¡¡
ֻ֮ͬʱ䣬һȴûκһȾ޿ȥ
Լʶһ㣬ܿվڿҰϵˣֱֱ˱ͱܴݲеء
Ȼزδʹ˱һƬҲ񱻸һ㣬ʼϵߵá
һδһֽ˷ΣҡεĽʿǲվ˽ţǽºķҲѾȻһ£ŷ˽ĻԹ⡣
콵
콵
ʿУԭҲвٶȾ޿֮±ֻ̬ȵˣĿ񼣣ʿǶϣ鲻Խź
ʿǣȾ޿һ£벥֡
ոǺ׼ͣ£Ⱦ޿Ҳڴ˿̱˫Ŀרעصȡ
ܸܴɳʱ䣬Ӻۿɼٶȳ硢νڣʱȾ޿Ĳٿ£ͬʱոһ
Ⱦ޿ʿ͹Աʿеæأеæ׷ʣԱеæеæ䣬ķ˾ְĬϱˮʪȴȻ
󳽵ļƻԲĻæ˻Ƴϣ첻ϵʱѽƣߡ
ҹĴһɾΥϲÿÿЦ̡ƻͨڳһٱĿǷ׷׶˳Լҵֺò͵ӪĽʿǱл⡣
٣صȾ޿ǱʻŮŰΧ
ллλǵĺˣЩͷλǱˡ
ʵ̫飬ҪȾ޿ǵݹĻǵðסǼӶ
Ѿ۵ԭΣûпʵǵľ֮£Ⱦ޿ֻ̱سȺ
Ⱦ޿ⶨռƻǴһջָ󳽹ӦջָӦջָóס
ѾһͷԮһֻеø˳졣
Ⱦ޿յʳΣϾҪΪ̣ԭΪڿİõسһٺ÷صԺ֮ȴһδĿɿڷ˹ʳζ
ѩ죬ôҵҲܶԼ
ΨѩƻǣȾ޿̷棬ȥ͸Ź᷿š
ؽղиȾ޿æڲ֣ʱǰصذпصðѩ׼š
ѩ켴㲻ԼʱҲѸˣȴûϵѩ뿪᷿
ûãеĵƻϨˣһȾ޿ĿһɣӭϣǷ˲θȥŷ
ҲѩûȾ޿ѻ˵꣬ŵŮȸ᷿߳ġ
˵ţӿԼϵĵŮȸֽӹȾ޿ŵԳȥ
Ҫȥģ
ȥûĵطɢġ
Ⱦ޿ǿֻಽظѩ󣬵ѩĻشȴصشȾ޿뷨
ǡҪעⰲȫ
Ⱦ޿д󺰲ȴֻ۰Ͱ͵ѩ߳Ժ
ȵѩӰŸҾ֧Ԯ
ȣϽҵѩ죬ɢһΪʲô㣡
УʲôûԣҸȥԵ㶫
㡢ܡˣ̫֮Ҿ͸ż٣


52 ı
ҵѩ죬û
һΪŮȸһܹıС˴˸·ҲǿɿһãٶȲסװ
ʱѾ۵޷Σѩֻܿߡ
Ϊ󳽿Ŀ䲻㻪󣬵ôҲһģڴ֮ס
ѩ쵥ƾһ˫ӺԺſ˵Ҳûһӣʱ䶼̻ʵذһ뷹ˣο֮⣬ضǿԸͨ籨ŵߡ
ҪĵԭΪѩ쿴ɫҴңʵߵٶȴûţϼ֡
˭ܲ³ѩǿ˽Ųʱ䣬ΪʲôϹ۲ѩıȣֻһۻȾͷĺԺȻء
ǵȻ򣬴ѩ߳ȣϢǻѩ졪
Ȼǰλ׵Ůһ㲻˼ת
Ů׵īȴвزסϲɫ֮˲ȥâ
á
ȻĲԼεˣþѩȴ
̫ҳʱѩ켸춼ܼ̳ȺȾ޿ƽæѧҵ飬Ҳ¹ιæ˾һҲû档
б̳м˼ûʽ棬ҲԱ˴˸еİ
ѩŹκһ˽Ⱦ޿Ļᣬǽأ϶űʸû꣬Ȼ˿ȴֻӦ˱һͼĬԡ
˶ƺ«ǵúĵʲôʱ޳ô˼٣ҾΪľͷõ¶һ㹱װɡ
Ȱ̾һѩߣȥ֣Ժ˽¾ͽȽɡ
Ƚ㡣
Ȼҵ˿ˣҲÿˣֱ̽ȡֽ̱ϸѩôҪȥģ޿Ÿջȥ𣿡
ѩһ߸űߣһĿ͵ؿʳ֣ȥߡ
Ⱒ޿Ҳǣи˸㣡Ϸһֹ֣·ɲңزģһС߶զ죿ôģҿɵøһ״
˵ţװģ̧ԼһС̴ı¡
Ƚ㲻Ҫѩʱ񣬼ֱ棬Ҳŵģܹ
˳ջؽ£ʵѩʵ߽㣬޿ǲ۸㣿
ѩ챡˼£ƺֱضţջǴ׳ϵš
Ҿ֪Ȱڳһʹļ׵ӣҪҲø״ҲУøȽźúһ֮䷢¡ô󳽵ҹҲָˣǾǶһ˿ɺã
ѩ̫ҳʱϰСʦ̳ʱԸȾ޿̳ȶмıȣ֮ģֻ˳űʱľ籾ԹԵߡ
󳽿С֮֡мûͽֺǰ㷱Ҳһġʳʥء
֮ϢʱѽʱʱΣ󳽵ҹоֻʣһЩͨﵩС̯;ƹݡ
մ󳽵ʳջָ糣Ǿٿ񻶵ʱƽֻаӪҵĴС¥ҲһƬԻ͡
֮ٿƿڸ֮ȵһ󳽿ʱܹм꣬ʱϬɱǹһڴסһѮҲ˳Щĺû˸͸
ƫ֮ѩʳڻɿζ嵭Ⱦ޿ٳ֣һҿڴԶũŵꡣ
֮Ųæ͵еĽʿ룬׼վ񣬵ȱȳƺŵˣһɲƫͷȥͬ٩
еһż󣬱ڿһߺѩʳһѩ߿ࡣ
ѩ콲ȻȤΪѩдƵƵԱȾ޿ɲô
ѩߵĽȵüͷҲԽԽһֱȾ޿޶ۣŬȾ޿ɱ⣬ֱġ
ѩȾӦĸ޿СʱϲԵЩ˰ɡʵĿζҲ֪ûб䣬ΪԴӱѡΪλ̳֮Ҳ¶Լϲ񡣡
ǰҲʹѹѵͲоۣôصģѩҡͷ˵žΪۡ
ʱҲ㲻̫޿뷨¶צ嶯£һץסֻڲ
뱻ң⸱ŤԸ񣬵ЩٶۣԲڿġ
ûκҪôҲһֱԼͬΪ֮ϾһӶһˣ˻ָٶȿһЩӹʵҲûϼ֡
ȥʱúõģʵմʱ˷ţԭش˴ûˤڵءڳǿϣˡ
ѩһʱίѹߣһˡ
ѩҲôżô˵ź㻹Ųɣ
æסûеĿġ
Ⱒ޿Сʱ˶Ҫȱ˺ôһЩЩ̫Ųϧ֮Ľ֣ǸŽѧһ㼼գ
ڵȾ޿ʱ״̬͹ĸ֮䣬ѩȻѡ˺ߣʲôļգ
֮ѩϹЦЩӣͰ˵ȥ
*
󳽿ؽʽβ׶ΣȾ޿µ֮ԼҲԲɣȾ޿ʱȴһҲûиܵΣϲá
Ⱦ޿ʹԼ飬ΪʲôҪбȥѩɢģ
ǳȺӵĽʿѩһйҲΣգҹԶĶڽسдǽлؿѰѩټҲĲ̫ʱ䣬ôƫƫͷһ־
Ⱦ޿Ҵ˶ӣ˺Ժ᷿ĵȴѩȻǲջѩַ˯ľҪסøʵøѩ졣
Ȼ˺üʱҲû˸Ȼڼϵ˱ΣǱϣǱһ䡰԰ꡱ򷢣ŵùȣѩԱ̲סҪƿڴ
бȥѩ죬ԭñȰѩȴû뵽ѩǻˣֻǻصĲסĺԺǱסᡣ
ҪȵļǣͨѩѩҲӲ̴ӡ̽һѩλã֪Ҫ᷿ʱ
ȻҪѩϵȣֻ˵ѩ첻ҪæֻУȻ󻳴Ų˯ȥ
һ˯üȣջ˸磬۵׶ڣ׼һȥȴûճžײ˻ʰѩ졣
ѩ˵ڴ󳽵ʱնűͬסԱ㽻Ȼͬ⣬̹׵ɽѩͱȵ
ѩȻĴ𸴣Ҳ֪뵽ʲôûмֵףһѩȴֱѩԡʲ𡱣ٶȾ֮⡣
ѩķѩ֮ҲûֹƢôĹ͡
𣬱ȺѩĹϵͿʼͻͽ
ʱɻˣѩſܳǶ˲ˮѩ첻ͣһ
ʱһͬţѩ컹Ҫר̰ѱȴй䣬ǴӲ㣬ػضϱȡ
ǣȺѩ컹˶Ա˴˵ĳƺѩ֮еĻҪܣȴ֪ԼҪʲôȥʡ
Ҫڴ󳽴ʿʱܻص̫ңΪܹһܹ̾ȥȴû뵽ʮ峿ȥ᷿Żѩسǣ⵽ѩľܾ
󳽻벻벻ң᲻뿪Ƚ㣬Խʵû취سǡ
ѩЦݣ˵


53 
̬ķչԶȾ޿˳
ǰЩԶ˵Ҫ֮󳽣ʳΣΪڴʴʡ
ǵſЦſδӸߴ䣬ȴһʵԼĳŵ
ͬ£һһҲܳɹΪÿϹ޶ǿķҲÿһʿȾ޿͵סġ
缸Ӵ˳ȥȾ޿һոڰЩԽ˶ӣȻҲ˼Ⱦ޿ĻϾȶг⼸ÿɶȾȫ
ֶһʧһξͺأȾ޿ҲûָƾһٴӮģв侲ʶǰЩӵЩǿȾ޿ʹģ㿪ʼԷΪȾ޿б绤
ѩȾ޿˶ؽ󳽵ļƻ˾ãǵĸ͹׶˴󳽿ؿԷɵı绤ҲʱƱԽԽ׳
ȻȾ޿ķȻز֮ǰǰͳһҲû˸˽ˣԺķΣÿԺı֡
̸˹£͸ֵ˽飬ѩ첻Ⱦ޿ַ˯飬Ⱦ޿ҲԽԽ
ΣԶ˷գǰȾ޿һᰵϲѣѩ֮ľһֱѿأȴЩѾʼʧء
ѩûиص̫ңѩڲҪַҪ־أ״̬̫ãҲÿԽ⼸ʱ˼
ȻĻص̫ңŷ֣Զѩ죬ǵû侲øӸꡣ
Ϊһ̲סѩڴ󳽹úòá
ѩĿζͱҲ֪ȴٵķѩԲԵùߡ
ǰһϣ˯ȫޣǿԼ˯ڶԾɻڴæµգõһڽʿιȥ
Ҫַ˯״̬Ҳ֪Ƚѩ˯Ƿ
żҲԼЩӹţĻݵģѩڱǰܹ鲻Ǽٵġ
ѩȹϵѣ˵ûʧǾƭˣͻһѩģľƱһɡ
ÿθյǸٷȷԼĸ鶼ҪôʱգûԵڣֱˬʵıȱʵһҲռơ
Ȼ˽ҹ̸ȷǷĿԼѩĸ֮ʱȴһ仰Ҳ
Ȼѩ⣬Ϊ֮⣬һƥѩʱҲ
ѩҵԼ֮ˣⲻѩԵ
ʱаٸнҲʼ˼Լѩ֮ĿԣѩѾĴ𸴣ҲûʸȥҪѩһֱΪȺ
˭ﲢԼȫȨƿء
Ⱦ޿ƽرֵôֵמԶѮĹᳯһמԲǰ׷źȥǾֱߵȾ޿ĸǰʵȾò汻ɩ˸˰ɣ
מԵĻС桱֣ζ˵Ҳӱġ
廹ڰ׻ûȥϻеζЦݣȾ޿е㺦æמСѯʣΪʲô˵
ˣ̫㶼֪Ϣ״̬ĲզמȾ޿ļ򣬴Ⱦ޿һͬȥ鲻þ͸úϼһûǶʳľƲˣͲ飡
Ⱦ޿ص̫вһգȷʵûȥ۲ΧķӦ
̳Ѿ굽˱Ǳߣ˵Ƿۣʮֲĳ֡
ѩ첻ڣ®ԵøտȾ޿ҲôعԾ͸מȥ˶ʳ
ʳʱε˷Ⱦ޿ϴμλղ壬ҲڶʳУȾ޿Ǹמһͬǰ㹫¹ذѶȥ˵߲ġͤĺ
вȵƷҲ뵣ģמһΪƣЩɫζȫĲƷȱȱ
Ⱦ޿ȾƣβסמԵȰҲֻ˳ͷС˼
מԵĽȾ޿Ҳ˽״ǽصĻģΣ⣬Ĺעȴδ˥
ڵıԣȾ޿ѩǰʱ䱻ˣʱֱΪȻⲻ˱ǵ̸ʣοһ½£ʲôҲҲһ˵Ĺע
ǰἰѩ죬ھ̾ѩò˴󳽣ѩ޿ãҲû˻СѩĲܣΪҲ˶ʸ۹ϹѡС
Σһ⣬Ǳ㲻ٰȾ޿֮Եϴоûһ˻ɹȾ޿ѩ֮ĸ顣
˶˴󹦣Ҳ֤˸ԵǶĽܶҲ֮ԽԽߣк߿ʼ˶ܵף֮ˣңӦɻ츣Ĺ۵㣬ȻλΣ֮󷴵Ա֮ǰǰǡ
Ⱦ޿ѩ֮ǰͬʱִ󳽣ص̫ҵȴֻʣȾ޿һˣԻһۡ
˵󳽻ҪʳԾ󻼣ԻܷȥԼˣѩҲܹȾ޿ѩ˵ĶݷСҹ˴ңֵ
Ҳ˵ǰʱӰȾ޿ѩĸ飬ȵѩص̫֮ʱǶ˷ֵ֮ա
ͬ˵˶˫ûû˵ִѾֵ̫˾֪ĳ̶ȡ
ɩڵôһ£һָԵٳҸĻء
מԺܻԼͼ
Ϊλоֻоûа»£һȾ޿ѩ춨Եɻ飬֮һػֵΪµמԺͺ¡
ôԼ׷ˣͿʼָǶµĹˣ
Ⱦ޿һƾƣֱܾӻش
гһпܣҪѧҼ֣Ͱɩ˸̫ˡמָȾ޿˾ƣҾ㣬⼸¸ɩ˵ָɩ͹Ʒʲô˵ʲôҪôӮɩ˵ķģ
ʲôˣҲʲôûӮ𡭡
Ⱦ޿̲ѣ˵̼מԣһתĿʵҲܺ棬㱻ܾôΣǿʲôһֱ֣
⻹ʣמѿڶȻǿһ϶Ͳڵģ
˵գֱƺһɶ
þƣһ
϶޻ڵġ
מߺ֮ʱȾ޿ȴд˼
ͻȻǰѩȥʱǶ俪ǵĽ÷
Ǻɹ󣬵ǶõĽ÷ѩľ֮òήҲҪΪѩ춥ת˲ŵĵ׺ֺγһ϶޻ڡ
ηηβ鲻ǰʲôϸֻԹ԰˼ȴȲһ꿪ǲľôҲǰ׻
˼ˣȾ޿˴מԵ¾ƣƸǲܲ˵һ


54 
Ⱦ޿еڶòʡ£ֻһΣǸԸ
מžƽ֮ǲȾ޿ֻǳμȾ޿ʧ̬в̾ԭ鵭֮ˣҲΪ
Ⱦ޿һεĹᳯ޽ŰĹ۵㣬Ϊ֤ԼĹ۵󵨵Ԥ˵ͷ޽ѮβݵĶά
˵ȹ۵Ϊʮ޻ɺ·ѭҲʮǷѸֹ޽ͷԶԶﲻܹγɹɵĿĻʹ֮ˣܹһͷ޳ֵʱص㣿
Ⱦ޿ƶƺг񣬼ϾͿѮȾ޿αמ˼ǾȾ޿ôһء
Ⱦ޿δΪܹɵԵɣֱĻشҲǡɵ
Ĵ𸴲מ⣬漰֮£מ׷ٵףǿȾ޿ᣬ޼ҪڵʣźȾưȾ޿Լ˳ҲΪȾ޿ǽѣٰȾ޿û׻Ĵ㡣
מ뵽ûֵȰƣȾ޿ѾԸˡ
ʱמԸȾ޿Ҳͬמǳ壬ܰſϵȾ޿ҡ׻ֻܻؾһ̲Ⱦ޿лδ˵ڶʳ
מȾ޿ϲ˽ƢԣհȾ޿ŵؾϣ㴫֪ͨںԺİײطԺѲѧı̳ȡ
̳͸ͨѩ쳯Ϧദ£ͬ顢ͬá
Ⱦ޿ѩģΪѩʵܵı̳ȻҪΪѩ챧ƽ̳ҲȾ޿ѴֻˣЩ޹ʹСӣȾ޿ʲô鷳Ȼһʱȥ֧Ԯ
˴מǵ֪Ⱦ޿ȥϣϵһλײطԺѧʿδɵѲ鹤
ΪûֱȥȾ޿̳ȸϻؿ®ʱȾ޿ؾϡ
̳ȸһײʿʿǰɲٿشľƷȾ޿齣ְȾ޿˻֮󣬱оЩ
̳ҪڿΣ͸֧̫ʱ󣬲òֹʹȾ޿ļƻлؾ֮󣬱ƵؽԶΪȾ޿ϴ
ֲϲҪôƣŪҲù㣡
̳û취Ⱦ޿˻мֻվڶԣһ߸Ⱦ޿һ̭
չ̳ͬΪȾ޿ȥ׹㲻ٶ¡
Ⱦ޿¹ھٶȸϻغԺհմˮĽȾ޿գͿȾ޿Ťﻹдʵѩ졭ѩ졭
ߣЩϷ㻹ɩɩɣҿɲһף
̳һ㿪Ⱦ޿׼ʹ֡
ôҲǸ£㲻ϲķҾƫҪ̹һأ̳һתٿ̧Լϵǳƽ£㣬Ͻȥɩɩ޿ɩɩ˺϶ģ
գѽ´յȾ޿ߣ΢Цŵȴ
ȸѩʱڿ֮Уյ̳ȵĴһ㶡
Ⱦ޿뿪֮ʱѩ쿴Ƶᣬգ¶Ⱦ޿ʵ
󳽿ĿѾһΣ֮ǰĸֽ࣬ΪԮĽʿҲ֮٣˱һÿձѩѩȾ޿ʱԵĲȣѩһںԺź˼롣
ѩǰЩȻһֱڰձȵָʾϷʼնԱ˵ֻ֮ɣΪ֪Ⱦ޿Ƕ⣬ôĮȾ޿ô̼Ⱦ޿Ļ
ֲʾʹ˷ĴǣҲֻӲͷƤһԡ
ѩ졭ѩ졭
ȻеǺͲд֮󣬱ɢ
Ķˣ
ѩӿһϲãѹֶյ˼ڵͷţشյ˱ȾĽԣ̳
̳Ⱥ˽Ⱦ޿ص̫ҳǺĻ״̬Ⱦ޿ΪֻȵԵɶ˸顣
ѩʱŸԼҲȾ޿޴Ӱ죬ҪͷԼҪϻ̫֮ʣȴһֱĬı˻ͷϼգ޿᲻жһ֮󲻿ϳԼʱϻȥֻ·磿ͬɲڰ޿ǰˣ飬ʱҲﲻ㡣
Ƚ֮һҾһЭ
ѩͬ˱ȵ˵̳ȵĶԻ󣬱׿űĥա
*
Ⱦ޿Ȼʤܼ֮Լ֮ʱ¡
Ϊѩ֮һֱ߶ѩ֣Ҫѩ⣬Լûơ
Ⱦ޿ǵñ̳ȳѩ֮£ʱ֮Уֻϡʲô޷̳ѩ콻ȷݡ
Ⱦ޿˴ͽԼһҲûָƾ̳ȵܲѩԭ£˾֮˾ʼܹĵسﱸ
һҪۡ
ĹڶȾ޿ѩĹעδʺ۵ĻȻγɣʣµıֻɢ֮¡
ҪԼйصۣȻԼԳһϴ˵Ⱦ޿Ϊһ֮Ȼﾡá˾ţʮյ糯һ˵£һǱУֻԵûƷұһĻƣǧҪʧ
ʲô˼ҫɹΣת˷ɲ˹Ĩǣ
ΧûˣҲٸȾ޿Ⱦ޿޸һдȣɲԼȾ޿ǰʵ͸ñȾ޿ֱ׳ָ
ߣĪΪ治㿪Ⱦ޿ϵ˴ķӦȻصչһܵøһĻᣬ飬ͱԹʧˡ
˭ǽã
ֱۣڽ֮ĻսʤһʱĿ֮죺˵˵ҪǸʲô
ǴҰس֮Ⱦ޿ЦҪĹɢҽѮЯҷǰά붨Եԣ֮ڴɣұ̣ɢ֮ʱһҪǵǿнҷͬС
ֱթ˼ϣȾ޿ǸҸѩ춨ԵȻֻһ飬Ⱦ޿Ҫ󴫲Ⱦ޿ȻӦԷʽҲѽ˿ԼҪĽ
Ⱦ޿㲻ҲԽˣ䱻ع۲̬չذ̬仯ǶѳЦӦּл¡
Ⱦ޿ϲʵ˷ŽеȴһգȷѾԴ̫ҳ֮󣬱еŮȸȥİײعݳһݹ
ֻݸλ൱֮ˣȾ޿öԵΪǰײع˾壬Լ޹õȾ޿ľ壬һھʹȾ޿ĻԣF;ѶԵһֵ˾֪ɲ磬οҰײصľڹ˵»ֲһ˫;ļӿ硣˴ֻҶˣ;ΪΣֱԲ䡣
Ⱦ޿ֱ߰һڣ漴ЦҲΪ˱ģֻھ;׼ڹͨʥ֮һˣ֪;Σ


55 ¶
Ⱦ޿ƲûվʹѩĶߡ
֮ʣѩ컹Ⱦ޿һ۷粨ȥұ˽ʱȴȸ֪ǰ޿⣬дֱ󳽽ȥάģձ㵽Ѯĵţ⼸ǷĻɡ
ѩ챾ڴ󳽿Ѯŷ̫ҳǵĴ㣬ڴصȴȾ޿
󳽿λ棬βݶĶάβ̫ҳǵĶ֪أյŮȸļٶȣʱܴ̫ҳͨطɵ󳽡
Ȼʮʮռ䣬ѩÿһ㿪ʼڿúԺգͷᾱ顢°׷壬Ҳʼûееȸ
ЩԶƭ˵ģ
˵峿ĺľյѩ죬ڷںԺݵȣȥὫԼĽ۸߸˱ȡ
ȴǰ֪ʲôֻݸѩһдõļײףѩ찴ղһò˼ϰգζЦݾֱ뿪ᡣ
뿪ͨҪ£󳽵ؽձԲĻҲòѩȥΪʿǶ˲ˮֻܲɱȵĽ飬صԺæµ
ܹûѧϼճգֻΪŴ˷գõ֮ʱѩ컹Щ޴롣
Ȼ⿣ȴ츳һ㼴ͨ󳽿úԺҲ˸ָʹߣձȾ޿ζܽļײײİڳһģķˡ
ŲһӵĲˣѩŷȾ޿ʵ𣬿ζһҲ嵭
аȾ޿Сô̹ϣҪľ곢һÿһ˵ζ֮
ݡžݡž
̤⣬̧ȥĺڤڤоһʮɫĻ𻨡
һŶŷ١ҷȹյŮһֻԻԵ˶ȸ֮ϣӭԴԴϵĻ¹⣬֮
ζյĳԵȾ޿ԭٴμȾ޿һҪؿŪԼĸ飬ļȾ޿³ȴȫԹ
㻹֪֪صشһ
Ūױݣ·ûҽȸۡ
Ⱦ޿еŮȸ䵽˺Ժ룬ԼǣȹԾ棬Ȼǰѩ졣
̨ףѩߴȥȾ޿¡ҡҷˣ䲻ƽʱƮ磬ȴķɡ
˫˲䷢̣ѩ찵ԼûãȴҪΥĵԹȸôٶȣҲòանˣƭ˭أ
ǹǳﱸһԱȫ̻ͺȥʱ䡣
ⳡ̻Ⱦ޿ǷŸѩͣҲǷף
ľȼҪôÿһؽĿ񡢽ʿҪܱߵĿҲһͬܵǴʱϲã㲻񵱳ոǰһ˰
ĴֻΪܾƳﵽҪ̻䵽󳽸أ֪ѩ˼УҲЩѩѻ˵壬Ҳֻһôѩ챣ܣһ߰ǰࡣ
Ⱦ޿ȻĿģȻҴº˽˰ŵľġ
һѩ̨֮ǰһԾϣѩӵ뻳У̫ȴͨˣ֪㻹ǷԸһĴ𸴣
ءž
Ĵ̻ѩߵĵȴֱըѹһĿڵɲǼȫȾ޿ÿһ缡ȼհȣҪȴȴ̲סӵ
ŴرԣȷһξͲϷˣң
ѩ죬ǳе⡣Ⱦ޿ɿѩţϵ̹׵ǰ֣ΪҶ⣬ΪҿʼԼ䲻㡣
մӿݹҲδʵ飬ȷϣݻҪø󡣡
֪֮ÿÿ㣬ҶڿһŸ졢ңɼǣӵкֻһ鷲ˣֻЩ̻һݵؿ㣬ȴ޷Զͣߡ
𣬵˼䣬Ӧűʹҵ޽Ե㺣Ӧһ⣬Һ临֮еڡ
˿̹Լ⣬ҲϣҪԵػǣ棬Ҳݳֿĸ飬ѡӱܡ
Ҳ¸ңֺ֪һкı⣬Ի˰ȫޣȴ֪ʶҵ˺ķʽȫԼ
ҵûԭ£ָ֮ҲȻĳԭʱٴʱҵжű˴ˡ
¶һļ紺Ļ俪һЩķ羰ȻͷףԸٸһᣬһͬǰȥһ·׳ɽӡ
ѩ컹ǵһȾ޿˵ôͷεĻ׳ãֱȾ޿аϢ֮󣬲ŰסĶѵ׻Ӧǲҵĳɳǲȸҽ֮¾˵ûиʵ飬ûΪʲôҴӿݹ֮󣬾Ҳûʹҵʵݣ
ҲʣζҲں֮ǰ˭֮ΣҴʱ˿̸ܵжʵġ
˵ҪάԭòסӦ㣬һҪԶ֮ľ룬Դ
˵⣬ȴҼס˵⣬ȴٳٲϳǰһ
֮Ǳ˴̹Ȼ㹲һҲల¡ȻĴ֮ǰѾº˲ԽľģΪֻǼάİ붼ңҲԹʱǶĮ
ѩָⷬԼȴǶԼ̺ͰݣȾ޿мѩһӷˣҲ޷Լ飺֪Ҷ֪ĮԴҲһá㻹ԸΪ͵͵ѧˣԵжô
Ϊ˶Ե⣬ҽһ᳨Ƥ𡣡
˵գ㲻ٿ⽲Ŷ˷ľֹԽѩ죬ǰľ
ѩȷΪȾ޿ſʼѧϰգһȾ޿ǰԵڷ˰ŤͳӲ
̻֪ʱֿͣʼģԭžҹȴֵգףʲôϲ¡
һûζأʲô
ѩ˵һθȾ޿ȥʳŵĳ棬ֻȾ޿Ľɫʱ˹
̲סȾ޿࣬ȴͻȻͷȾ޿סˡ
ˣԺղĻɣôÿһ˫֣һۡ
˵ţȾ޿¿зˣĴҩ񴦻ӦҩͿĨѩϵЩϸС˿ڴ
ͻȻȾ޿˳ƺѩȫȾ޿ĹģʹȾ޿İţҿɲ뱻һ岻ڡȲֵķͰ
ôķͰжķȾ޿ҲҵĸǣҵȻñһ㡣̫ҺҪʱȱĿΣʱгգ
˭ܳܵס˵أѩЩͶһȾ޿Ƿİղ˵Ļ˶صҿֻʱѽ
Ⱦ޿ѩ죬˼Ƭ̣Żصǿԣպѧϰն㡣
ԭڳȽĴװѩȻϲЦһΪ㲻ء
֮ǰûֵ⣬֪ϷȾ޿ҩ࣬Լȴ۽ѩ֣ԺҲǰѹҵ
Ⱦ޿Ŀƣյѩͨ죬ֲ˰յĳɹ˷ѣæȾ޿ľߵȡȱ˵Щˣٵһ˶ˡ
ҲԣշһʱȾ޿ɫһƣȰѶǵһҪ£οѾöûгôʳˡ


56 ´
ѩһ߰˵ˣȾ޿˺ڣȶ󣬱һֱͷ̻ʡ
ѩ첢û֪֮һӲˣڳѧߵеȷϽܳҪհμȾ޿ϣͬȡ衣
Ⱦ޿ѩһζͬʱ⣬һѮ£ڿ®ʱǶ˶һϸһһյľ͸ܡ
ѩʱҪȾ޿ߵĻ⿴Ⱦ޿ôͶسķˣıеĪ㡣
ϲƷĿ࣬ѩ쵣Լ³ʧ̣ʳģÿһ˵ķȾ޿ϵķˣθҲֻ΢΢һš
һʱԺ󣬿֮û֮ȻӵȾ޿ѩ첻ڴʱɢʳ㴩Ժ˿Ļ԰
ӭŵƻɫҹĻ԰һֲͬڰյ֮С
УͨȾѩܹµĳƺ˴Щ顣
֮ͬЯеζ˾ͤЪϢЪּŻ԰УѰʶµĵεζ˸顣
ͬ飬ԲͬľȥҲͬĸܣȾ޿а̾ԼĲ飬ȴѩͻȻʵ޿մȥάֻΪȥЩɰ֮𣿡
Ⱦ޿òײѰһܹ׿Ǿ鳩ĵļѰ飬·ĵþˣ˸ѩ콻۵Ŀģʱѩѣæ˵ȫǡιȥҪһֻҶĬܴɵĴ¡
˴ʵԣѩûȾ޿оҪһʢ٣󲻽׷ʣʲô£
֪ԼҪ˵Ļ϶ŵѩ죬Ⱦ޿óƤشһͷǱޣٺɱ
Ⱦ޿ˣѩȴȾ޿üŪۡƴյģ⣺ҹҲᣬôô϶һͷ޻άӦ֮ƣ
Ⱦ޿ѩǰûԣ˼Լǰ³çµĺϵЦ֮ɫΪ֮һΪ֪̫ˣĻЩޱӦѾΪ˳֮жҡ
ԼնĴɢҪȥάԵϢҲΪ֮ͨǸ͸¶г̣
ѩ£Ⱦ޿ûޣֻܶ˦Ⱦ޿֣Ⱦ޿
ѩ˳ֻڼ۵²ŻᷴӦ˼ҡ
ѩ˿ڷƢȾ޿ȴֻѩػں䶬ҹȼһůҲһƬȡ
ӲԾ˻Դͷѩļ磬ֻסѩ̬ͳǻȻβһҲǹ¾սսһܹ쿪ʤ
Ϊ֮ǰȥҷ̨̹ҪζԵҶͬģܲа
ѩûȥȾ޿ѾͨȾ޿˵ʱ顣
ѩ쳣˿ò˫ֲʱʱԾͣЩʱ൱һ亮ѣ̫дϾȾ޿ֲʧüĿԵֿ˼ɫ
֪Ⱦ޿ڳɫƻԼҲֻܴԹյȫգûս飬Ҫʲô㲢ս
ѩ̬ȻջһСһ֪ΪԼȾ޿ĵ
Ⱦ޿лʳ¹Ȼֻ̽ŹСͮͮ࣬쳣ɿˣѩ첻̽ǰҧһڣͿͨġ
컬ࡪ
ѩʹȻףһȾ޿˫ıʱĿڴƺѾȾ޿ԡ
*
Ϊ˴ѩĹǣȾ޿ͬѩϥ̸һѩͤ潻
ǰ̸һĴ㣬Ⱦ޿޾ϸؽ˸飬ѩ˽˼ƻϸ֦ĩںȾ޿ʵɿͬ˲Ⱦ޿յĲ֮ơ
ǰ·գǰҹʱԵøɹֻ˶ѾͨԺм⣬ԻصԺ֮󣬻һԷֿԡ
Ȼ˴˵Ĺϵ΢仯վһЩӰ졣
Ⱦ޿׼жױݣǰȥԡ֮ʱǱȾ޿ٰչ˵ѩȴҪΪȾ޿ժͷ
ѩÿһȾ޿֮ﶼΪ䱦ǰȾ޿ֿѩĻľǴӲ
Ⱦ޿һΪעЧʵˣܲϲѼ򵥵ŪøӣͷķѩΪľƷҪժͷֻһɽͬʱɣòѩ֣ѩԾԾԵ飬ܾĻȫ顣
ΪȻദ֮ʱЩ΢ĩΣΪպı䡣
Ⱦ޿Ѿ̹ȻԼĸ飬ҲٿرеĿѩȻҲôѩֻһЩϢ
Ⱦ޿ķַ˯Ҳƽ֣Ǵʱ֣ûѩ췴Ӧʱ䣬ѩ˴齡

ѩ챾Ϊ˽ںϵĵ屾ʥʶԼȾ޿㺣Ⱦ޿ٴ룬Ѳȥ롣
ȻѩԼҲȾ޿ЩʲôڻӾ׶ΣﻹһЩִ
ֻ뱧ú˯һ
ǰҪضԷԸȾ޿չ鲻Ǽɫ֮ˣῴѩ˿̵Ĳ
ѩڴ֮ϣָѩǺñ죬굽ѩӵסѩ죬ֵһΡѩһǣ˶֮ҹԲĻ
ʱȾ޿һֱ˼Ÿ֮£кЩû˯һȾڱ˹飬ֲù糯Ȼӵѩ˯͡
Ⱦ޿ǣ֮󣬾һδɾ
һȾ޿Ȼһ޺۵Ĺֻͣûεʲôõ飬ǿǸӦñŮɾӡ
˼䣬ϲŭ֣Ϊڳ谮Ű˫ףĸ磬һׯµ¶˳ĸ
ݲԺգΧЩʵҲ˲޶£Ⱦ޿Ȼ޷ΪŮ壬ȴѾеİעҵѩ졣
ϣȾ޿ѩһͬһΣһ˾ѣҲǰţͬһʱ
ܼ仹δȫָҲеŮԼεʽȾ޿չԼǰѩ컹ǾЩ
Ⱦ޿ǰȥȾ޿Ⱦ޿״ȴ̲סȤˣôһͳҵĶ
Ⱦ޿ȻƲϷҲ͹£⻰ãһѩעȫƫˡ
ѩԼ¶֮ʱֱԲ۹Ⱦ޿ؽɹۣʱߺȾ޿ǰ׼´·
GGѽȾ޿æѩػﰲڿӵ߾ͨ꺣Ժֻ಻٣ҪǴδζôǾ͵һӳիˡ
֪ôˣҲŲῴ㣡
ѩȾ޿ݺݵشһȾ޿Ҽ硣
ϧѾˡȾ޿ץסѩ׼ջص֣ͷһڣ̻ңҲԸ֡


57 ս
Ⱦ޿ѵ̫ûüԶΪѩţҲûüǰ֪ͨΪǳﱸʳ㴫бȰǱ߶ķһЩԺ֮־һڴ󳽵һ͡
Ⱦ޿ѩѾ̻¶ҲٰеĽɫ̼Ⱦ޿Ⱦ޿ѩ¶Ķģȷôܴ̼źͿʼȾ޿ѩϽ뿪ΪʰĻơ
ѩδȥάȫϤصĵòһЩȥܶһЩʤ㣬Ⱦ޿Ҳûƾܱȵĺ⣬ֻ֮ǰǱıס䣺޿ȷԼѩǣѩи̣Ҫô򡪡
ʲôȾ޿ıȵļ磬˱ȣǰΣգЩɿĺԮ𣿡
֪ԼӦȾ޿ʵжϣȾ޿ıףʦѵĻ飬֪Ⱦ޿Ҫգܲ⣺ԶˮȲ˽һʲô
Ƚģءѩʮȵ飬ȻȾ޿սƻͲ׶ҡǰǻû취֤һʧҾȡж
ôҰѻ˵꣡ðɣѩ˵ˣټȥԵý飬֮мɽ꣬СġȾ޿ѩ춼ѾҲ߰ɣźԮ¾ͷĵؽҡ
Ⱦ޿űȸмһЦ漴ѩԾ˵Ůȸϣлˣ̫Һٺú㡪
ѩƽõͣ
ȷʵһΪĺġ
Ⱦ޿ѹмֵΪҫµİΣҲǵÿڵνӣԲҶԼܹȲʤȯϾڰҲ˵׼ĸڷ⣬ΪҪĿɲֹޡ
˼ٶ࣬Ҳ縶ж
ݣݱؽݷֱʥʥͳľأǰ޷룬Թƣµѱ㣬ǸĻҪ޵巶Χøֻţֻڽʣβѡȡص㡣
ǰ޳ֵĵطֱǻݵ￤ݵĴ󳽿Ϊó󿤡֮һ֮Ψһѵʢľĵβݶά
óҲǰιеãνڲⲿΪ֮أһطձܴصĴСǶ޵Ŀ־塣
еĿ־ʱݼ쾭֮ҲʱʹƣԴۣÿһһ֪ĵطһάĹڶ޵Ŀ־壬̫ҳǵĳפӦñǸĻֵĿġ
һµʱѹһͷ޳û֮ҲѾȾ޿͸ڶάжֻɢֻķ֣ǸĻսԤǵһƻڶάĽϹƺôǸĻ֣ٹ⣬Ҳܽһͷ޳ûȷλƿԼС
֮⣬˳һܻǱڰҧһڵСˣϾͱȴʱû̫ҳǣɽϻӳƴƹ֪صξ˽ǿ㲻̫ѣĪÿѮǰջգ֮ʱ㴺ξҲܵ
ؼڣǷ֪ɢԵ⣬ԼǷսڽɡ
*
󳽿һ֮ŮȸûϰʱȾ޿ѩԼڼһֱͣͷȾ޿ָĵص㡣
һľɽɣƳʰΣĶ涼Ǹʵɽ壬ϱڽ򣬵ƽ̹Ͱ
Ⱦ޿ѽѡΪսԭжһǽ뱾ΪԷ֮һѰղڣõĲ޹ֲİ׺ɺͽؼɰؼƷԴɼǿƵҲǹ͢Ʒ⵽ƻҲӰ쵽óס
ǽ쾭ֲüɫ˵͹𲿷ֻطһȣһжεİݲֱ㿪ʼתһ볯ۣһƬɰïܵ˽Ψһһ֮š
Ȼ֮ŽһȣҲòŷȥ޳ֵľλãȾ޿ʱҪıһߴѩϤǵĻΧһ߾Ϯ
һĿĵأȾ޿㿪ʼѩʾν֮ţѩְ֮ѷŴεĵŮȸҲ̽Ķ鵱С
һʱ˶γĬսȾ޿Ҳڶ֮󣬸˽˽֮ŵ;
Ⱦ޿ѩ졢Ůȸ޽ԼǶѪڵĹϵҲԼӰ£Ⱦ޿һֵĹ
֮ȻҪȡȾ޿Լ֮˵֮Ѫȴÿν֮ʱҪȾ޿ڳ
ʵֻҪȾ޿ǰָ⣬ѪҺѩŮȸõ֮Ѫ쾭֮Ǳ뿪Ⱦ޿Խ֮ţҲȾ޿ΪεϬνС
ѩ޽ѪѩһֹѩȾ޿һϵҲܹȾ޿ǰõ֮Ѫ֮š
ֻȾ޿֮չһѩ죬Ϲޣѩ޽ԼǳѪѩ棬֮ŵЧʱԶȾ޿ֱϵԼϡѩ͵Ůȸ
ϴȾ޿ڴ󳽿쾭֮ʱδ֮ǰȷǷԽ֮ţһʱ֤ѩ֮ţĵذѩ졢ԼŮȸŵһ飬ս֮ʱ޶ȵرѩ졣
Ⱦ޿֮ǰ˳ĿһŮȸһЩɣԼѩõĳݵϡ
Ⱦ޿ѩ֮޻̸Ⱦ޿ҲѧƽȵضԴѩ죬뵽ʲôһʱѩ졣
ѩȾ޿֮ŵҲеĶߣü˵Щ޵޽ѪҲпֹܲһϾܹЩ֮ŵ˱Ȼ޽ԵǴ»߾µҲһ֮н硣
ųֿܡȾ޿ѩ뵽һܹ޽ԼѪǱʵˣǵƾҲֱ治
ѵûбļ𷽷𣿡
ҲȻΨб޸ǿ޳ΪԼһޱһ޵ĿԽ౻ߵԽ࣬ҲǴʿֻԸһͷ޽ԭ򡣡
δԼޱͻȻУ޷ߵЩҲ֮ɣ黹ĹҲ𡣡
ֻҪܹޣٹ۲һɵĴӯڱݿ¡ܿ׵ò
ֻҪһЩʱ䣬ȴʵ֣ΪֻѪҲζǽ֮ŵٶԶԶȲȸǵսкܴʤ㣬Ӧܹȡóĳɹ
ʤ㻹УþˣѩŷȾ޿˵̲סŻȾ޿䣬ҪǱ޴ð죬°뱲Ӿͱιɡ
ǿɲɣȾ޿ѩ뻳УҹΪԼ°ҸҲðβþƾôķϣǾ͸ϽѶԵ֮ճ̰ɡ


58 
ǵԵǶԵҪҽԵº;ǰ̨㱨Ǽǣ̨Ҫ¼ԵκһԵ֮жǰһ֤ߵĽɫ޷ֱӰԵԵĽ
˫Ե֮ʱǵԵĹϵѾγɣٳǹϵĲǷһǲΪƵ⡢Ե
֮˫ǰ̨ѪƾҲֻΪ˷̨¼ڰԼǿԵʽУ˫⵽̨̨Ҳֻһּ¼
Ⱦ޿֪מԺͺԵ֮ʱǴ֮꣬ףһžɥĸ֮ʹһԷԵʱûȥ̨Ѫƾ
מ߳ɥĸ֮ʹ̨ܵԿͺ¾Ҳռ˺ָѪ飬ŷ̨һźɵʽҲǵºמԽԽԭ֮һ
מԵ̨Ѫƾ͵ȡ֮ѪһɣҲ֤νĵԵԵ֮ʽʵ̨Ϊʽ
ñȲĽԵԵ֮£̨ǰ¶Ӧķ˽оϣֻҪ˽˶ԵŵҲ̨˽ԶԵ
˽ԶԵ̨Ǿǰ̨кº̨ɡѾųϢڽѩ춨ԵȾ޿ߵ·ӡ
ûѩĳ֣Ⱦ޿ôҲ뵽Ѿ¶ϵˣڵϹ̨ķ̨
ʱѩ춨Ե֮£غѩ˽УǣѩŮʱļ䣬Ϊ˴룬Ҳʺϼ֡
ټ϶ԵΪֻ֮Ҫѩһأ԰ԵƣͨнƽʱദɲʲôóǼٵĲ֮սȴΪҪ
ΪǵսҪӵ֮ɴʸ񣬻ҪΪ֪俼λ໥ЭǱ峿Ѯ֮ǰɶԵ˻鹵ͨܡ
ѩ֪ƽȾ޿ἰԵһҲûгƾܣֻҪԵҪȡԵ֮ѪͬʱڶԷӡ֮ϣҪѪδ֮ǰԷཻ֤ҡ㣬ӡϢϢͨ
Ⱦ޿Ѿȷ˱˴⣬Ҳڽ֮ͬ˴ǵĸоڣڻ֮ͨ󣬻ûгԹҪ˫ϵܾٶ
Ⱦ޿֪ߣԸƫҪԻΪ˸ǽҸ»ǿǵ׼ʱʣգŲôױȾ޿óѡ
ѩһЭ±ˮɡضɰأܾ͵ȡģȾ޿ָһϸѩҡ
ѩѩӡλľȾ޿ֻסѩͬһʱ䴥Էӡ
ںƺһָѩӡǣһִ̧ҶӡǣԭȾ޿ѩ֮ʱ˳Ƶͷǡ
Ѿѩ춼ֵȾ޿վãЦعѩΪ֮ᷳյϸ΢顣
˵ָⴥԷӡ֮ʱӡŷºϹ˲֣Ϲ⵭ȥ֮ǰδǣζԵʧܡ
ٴγԣٵüʱѩ첻ȥҲֻرףżȾ޿
Ⱦ޿ѩ߰ͷѩһڣȾ޿ѩ˰ɹȴһ·̡
ۼΧϹ⼴ȥȾ޿ҲֻεЦһ漴˫ۣ΢΢ǰһŰٿķ
ֵһɲӡǱԵһȦ΢ȻɽתϣϵϹҲ˲Ŵɢƽвÿһ䡣
ʱԲˣһ貶ĿϹȴڽסӹ˵صķΪ֮һ鲻ԽطС
ϧ밮ǵеһԾ£ȴ˿ûвΧı仯ǱŮȸףһߴѣϵϹҲȥ
ˣ㡣
ǵҵľ磬֮ʣֱӶԷ۾ԵΪ֮󣬰ýˣܸܵԷ˿̵顣
Ⱦ޿֪ѩǲףܿȥ⣬ֵֻܶѩ˲ݵʡ
ֽ䶵յһ֧Źķľó˻أѩ
ʲôʱģ
ѩƳеľ˲Ǻߣ˷ܵط
ֻľͨΪ࣬ȴŽ⣬һֵƣӳȸպѩָ⵽ƸľǺϣһףȻС˿ûԳƵ֮
ͷ·ֱһǺһƬѩбīġ֣β˵Ĵֱһѩһ޿ݣ֦֮͹𣬾ܿԵ״ʵȴº͵İťƺ̲ʲôء
֮ǰˣȾ޿øлמԱ̢Ե֮¾˴æֲܹҥԵĳ֮ûг׽֮ǰܴĵؾٰ춨Ե硣
ܲί㣬ǰʱ֮ʱַĸȤһԳС㣬ЩԺпٴȥԱߵƽδ
һιֻУвȷ˴Ľ׶Σ֪Ⱦ޿ô͵͵عעԼѩϲʤ΢΢ȻȾ޿һǡ
Ⱦ޿õνʱֿ˻æְֵظѩʾͽľڵľ÷
ԭȾ޿صԡ֮ʱ͵͵ľڣľףԴͬΪ˵Ůȸܹ֮ѩʱغ
עȾ޿޷ѩʿԶ뽻⣬׸״İťתͷ̬Ļأһ±һ±
ټһ֧ľڲ񹤾տѡȡĲ϶Ƕһ޶ΪŮѩνٺʲ
Ⱦ޿ʥ˿طϣѾԽƣ׵˺һ֮ı仯ܹٿصѾͻʵ֮֡
Ʃѱ΢磬ƩھʤǰȴŶʼԹɵĶľ
ݡ̫Ҵ¼أĶľ𡢰ײصɽӢıԨˮ
µľˮ֮ƽɫ̽飬һʿӦ֮Ǳмѭ޴ڣƺһֱǱڴľˮ֮УԲŻ᷺һرɫĽ⡣
ȻԽǿԽлȡѶȣԽҪɵļʵ壬Լĳһζȡͻ̱³ִֻͬʥ׻ǰ㡣
ͬҪǿԸޣȾ޿Ȼصޣڿ®СһԼĳܷΧ֮ʱͻȻЯսѩ죬תΪʵĶľϽȡһڣѩƳһ֧Ϊķľڡ
з飬̤֮Ȼ鲼㣬֮Ⱦ޿ѷҵѩ֮ϣ֮ǰΪҴ衣
--------------------
лҪ˵
Ͼʣ¡


59 Э
ǹԷ֮һ๩˳Ъŵ̨ͤΨһһ֮Ÿȴֻïܵɰأκ·ͤ
Ⱦ޿ѩҪڴ˴ҹֻĻϯأڿݸ·ľ飬Ҳûʲô֮С
Ⱦ޿֮ŸһƬ߱ȽϿĿյأٰռĲҶƳһſɶƽɵĲϯһſʱ䵱Ĳݲ
ָ֮ѩͿĨǰõķòҩѩһͬڲϯϣҰĹǵȤ˭Ϊڴ˴档
ȻɽȾ޿ĵģһοɲͬǰǵֱǸĻֵݳսǰһǸĻֱһֹɳһͷޣսͻüˡ
һξٳƥ֮£¶ѩİȫΪȣͬѩ֮ʱһֱڰ۲ΧĶֱ̬ȷԮѵִｫ붫ĸ߷֮󣬲΢ſġ
Ⱦ޿ųԼսϢʱȻ˵Ѯ˴γдĿɲǲɱ޵ţһѮǰյͱ밴ʱص̫ҳǲμӹᳯĿΪ˰һͷ޳ֵʱʮգԼսıʡ
ΪȾ޿㣬޵Ĵγֵĵصһʱͷ֮ҲמԣҲò¹ףǷͨ潻ȡɾûôס
ǸĻһŹַϵ¿һյ塣
ȻȺĻնʱѮĶʮ峿ۼһҹȾ޿ڲһЩ쳣Ĳ
ΪݾߣȾ޿ʱٽ跭ִС˯ѩ죬ȻΧȻ궯֮ʱһѱסѩ˲ϯ
ߣ󣡡
һŹֵļͯŵĲϯͱȾ޿ٿȥ赲ߵĲݲ˲Ϣѳ
Ⱦ޿ŷĿ϶Ҵһȴֻһ˫Ŀһ͸ļ
߹ͣкȾ޿Ȼ׷Ⱦ޿ǰ˷ϰγ˼ɰص·ϣᱻš
˻ֻѧһƤëһν󣬵ÿζܶýӲ
ѩ챻Ⱦ޿ŷ˺üȦѾѹȾ޿ѩ䣬ѩһøߴ׺ɵ֦֮ϣϮ֮ޡ
ֻͨڻƣ๣Ӥޣͽһ׳ӴС䣬ȴýһ·ϣֱȾ޿վ
ʮĹƵ
ܲµĻִ˴ӦǰɣɳǿУһ´ʮĴԽĹƵ񣬻Ⱦ޿ͷһ
ʮ޵ǵΣ̶ֱӹҹƵȻȴʮͷóսϲŰɱһͷ
ƵǰҲζǵѾȾ޿ʹ֣Ⱦ޿Ҫѩ߾裬ȴһ·񱼵ĹƵȻǰͣ½ŲͷһЦҵҪǲôӲ
䣬ͻȻðһͷ޴ţƵĳȾ޿ѩվǿð׺ײȥϸڴŰϬ
ǵǿңһɳԱ󽫾ͲҰǶһ򾡣
ڽ°׺ɺȻ֮ǰȾ޿Ѿѩһһýϡ
׺ɺͽضɰ֮еļƷǵ֦Ҷïι̣Ƴ
Ⱦ޿ûƵͬʱ㽫ƼҶһϬ͹Ƶ񣬾ܲ˶ޣҲΪȡһСεսֵʱ䡣
ҶϸС㣬ܲ㣬Ѱޣͱͱɷѽڽڰˣޱ޶Ӧûǰɱ任֮ͨҲǸƤѪ񡢲ˣܽһǱһֱ϶ȥ
СҲ԰
ӵ̬ĹƵ񣬱ûû˵Ҷ޿̣ȻתΪŴ๣һġϸ
漴ֶҶֱɶϣжҺɹȾ޿ƵĶ붾ǰ
ȸһϣ
ȷݣȾ޿ڿԷſֽʵʩǵսһ£ԭԭΣŻĵŮȸһٷŴ̤
ɲǼ䣬ƷŰƵ³Ķ붾δȾ޿ǰ㱻׹أƵҲȾ޿ıҡڡ
ĪΪȡʤ֮ҲпԿƷĻ飡
ꡢȾ޿ط֮ʱ㱻ƵǵȻ˷׼ùƵǰ
ֻ֮䣬ϯϬ͹Ƶıת˷һ볯Ŷ˶֮ӿȥҲأȻһͷԱյľͳȶѪڣСӵȷ֮ܵĴ硣

ƺ̽鵽߷ϵķͣӶɰĴײȻҳһƬ˷İ
Ⱦ޿ѩԼŮȸҲĽ쫷ûٳûжҪʤ׷Ӵȴ·ĹƵðＱеغʮѷͣ£
޷Ƶ⣬սָȨߵĹƵϣȥ֮Լ𷣣Ҳֻհ졣
ϷͣϢһƬ쫷һƬǽȴκʬӰǶ˶񾹴쫷֮ƾʧˣ
ܣҲˣ
ΣƵ֮еİδѧϰ˻ĴϬ
Ƶ񲢲Ⱦ޿Ҳ֮ܽһ¸е⣬Ϊǵ˴˰²⡣
ڵ֮ȻһȣȴзԲֻ֮ҪŵķΧ֮ڱ㴦ڳڣпܳΪȾ޿һٴγֵĵص㡣
޷Ҳǲͬķʵֵַ͵Ϯһ۱㶴ϤȾ޿ǵȥ
һһսƵӲκˣ￴ս˵Ҳǿ˸ڶķϡ
Ȼһֻһֻޣ˵սһҲв˵ƾУԵ̧١
Ϭʹһڵһϣڵټ֮Ķа϶ܰѶƨ
ȻƵƫĺսӣôҲû뵽Ⱦ޿֪ǰһֱڰ֮Уϳ潻档
˽һʱ䣬ûнȾ޿ֲȥĹƵڲͷط𣺡ιǱǻΪޣ͵ϮҲ޿ɺǣȾ޿ôһ֮ôһҲ֮񣡿˶ˣһֱŲ¶ʲôƨӣ
ƵϡɫȻȴһȭ޻֮ϣӦĽΧϸķĴĴĶ
ѵǴӰˣƵʱһֱϷŪĸоҧгݵָӵʮһϽ̽һ£һвϳ
ԴӪѱ֮ǵҲԽԽɣǰƵǾǰطƵɣȴҪһʱпܱը
װ԰˰ŵ֮Ѫ뱩¶٣ΧˣǲܶҪСıʡѪҺж
ʱƵʹ綼Σ˫æڿбƽ⣬ȡѪҺϽ밵֮ľˮ᲻ãЩͬеľŵ鿪ǵҲзʵֻܽΨһһ棬ΪͿϬȥðһ̽ˡ
Ϭʣʮһͷʵһ
⵹һȴһ򶷸óܣҼ㲻Ҳȥܡ
֪ƵڽֻգҲֻ̧ǰ㣬Լëʺһ¡
һ˲ѪɽϬҲӹƵʹǰʧ
˲Ϣ֮䣬ϬǱʲô˻ͬһֵģڵŮȸֱŵѩ졣
թ
ƵȥϬʲô޵ֱԷɢսһΪѧǳ͵Ϯ
ɵǸһֱûŽİŮҪչἲɣǰȥЭ̱ڵصϬȴȻըһЦԶҵĴ֮񣬵˾̫ۣͲˡ


60 ޺Ͼ꣩
սɱ¾ĹƵ񣬴δҵһսۡ
ƵǵԶ󱧸ȴݣǳŰصҪǲɱΪѪҲֻܼԼԣҪ
Ƶòײһܹſֽŵȴû뵽־һóػս˽ŰƵŰ˵һʹذ֮УǵһǻѪȫ޴йֻܱĵֱȼմ
ʵǿһ˸ػսʵһ˷ŵŮȸΧϬ˱볣ķͷսҲùƵֳư½֮ƻӰ
½صϬ͸ͷжʱĵŮȸͺ׻֮߳ûһվֱ
ϬٲҲչһսڿеĹƵʹȻܼȣҲ̫־Լ磬һȥһ־ȳϬͻᱻȾ޿Ҳֵء
Ͼڰ֮ûκڵߵٶȶԶʮȾ޿ϲſٽõѪƿһ޿ײ˼һ͵ϮƵʹ粻ǱԭزöǱĴްסֽţϬûȵ˵Լڵ
ƫƫǻȾ޿һⱩ¶ʢѪеѪҺ㣬ֻ˵޽ѪǽŵٶҲԶԶԼĶ֣֪Ⱦ޿ǵʵһټҲֻܱӦ
Ƶޱţҵ˼Բ֮ʣĸ߷ͻȻһӥĳֹֻ޵׽ʿأڷɶˢˢؾۼвϿա
ÿʿǰһűγĶľľ˿Ϸ죬һġ뽫ʿнĳһͬŹƵʹĿ·
ƻļһŭˣ
һζܲϹƵֱֱսԭԭͱȾ޿Ūòʤ䷳ʱַԼҪȾ޿쫷羹类Ⱦ޿˽ȥ˲ضݵıһϮ޶ľһ߳ХǰȾ޿
ȫԱ䱸
Ⱦ޿ָʾ㰴ԭƻıȱŵ̧еķ
ƵĽսʵȴϬҪǿϼХݶƴɱϲ̣ڸСۼǿı֮ɱ任̬νһ塢иɻ
Ⱦ޿ܽƵסֱţžĥ޾Ĵ򷨡
ʱս˫̫սֻңѷֵңǿżȾ޿׼߱Īţǰǰ˻ܹ֮Ƶ񹥻ڸ߾ٽ֮ʱȴӹƵŭŵƳһ
Ƶʲô
Ⱦ޿ֱйŹ֣ϸ룬ƵѼٷ˶¡
ǰɡ
ۼһԼǰĶľƵײϣȾ޿æתװָ֮ѪѪƿ֮ţڽŵɲǣȴ˹Ƶδƾʧٶȡ
Ŀ겻ң
Ⱦ޿Ȼ󷽲Զѩ죬ͷһ֮Ŵ𣺡ȸż
δ䣬뷢쫷ս̸ǡ
㾡ȫɳƵɨ;谭ŮȸܵȾ޿ļУæѩԭλҲϬҵվͶݵصĻᡣ
ʱսת汻Ϭ䣬ֻʣľ֦Ҳһ֮ء
Ⱦ޿һ߼Ŷľŷֱ׷һҪƽȣȹ쫷⣬ûһ˴
Ƶ޳ɹϱһһɳת쫷֮У쫷ⶼqqһƬһͻᱻС
µ޽ͻзͣת쫷֮Ⱦ޿ҲȻҧء
ˣȸȸǶΡСģ
쫷ȻһٽɱޣȾ޿㾡ȫһѩ˻ذȫһתͷȴָհ쫷׷ĵŮȸðһӰƵ֮ͨתλãͼڷĺ󷽽ͻƣ
ݡ
Σʱ̣Ⱦ޿Ȼ𣬷˲׵ȫᣬͬʱϯ˷Ӷļʸ˦˻ĹƵ
Ƶ˳㿪ᣬȴսķֻܷȻƣһ·׷ѩһҲҷ֮š
\
֮ƷȥϿյıҲнǣ˹ؼ
ԭѾԵηηŵĽʿʹȫͣżͬΪæڲٿȾ޿ϻĿȱ
ƵƲʼʩٴαת쫷ҵĶ޻ϡ
Ⱦ޿ԲùƵóѣۼĥ޾ĿĴɣʱ׼Ȼ֮ʣȴѩ촫޿עⰵ
ڰĺ¶βͣȾ޿ܼǲԾһĨЦ
һֱйעžƱ仯ıȴʱҲ˻еһ֧쳣ʸҪȾ޿ȴȾ޿֧αװɫľĽʸĹ˳Źƽ֧ŽȻǡӴܵת쫷ΧĹƵ
ۣ
ת쫷ֻ֮йƵһͷޣƵһֱЮδϵսļʸ֮оһ֧ҲǳȾ޿һʱ㱻Ϊı˹մ綾
У
ʧĹƵرأȾ޿һٻĶľʹ̴˹Ƶظ
ľԵض紵ϣղãΪìΪܣɹأʱؽೣʥ֮ɵҲ
ɶҾȻζ֮ͬ¡
Ϊ˼ƻ˳УȾ޿ûаܲٿضľ֮¸ȾݡԳѩԼ˭֪Ȼͻ׼׵֮˿ͷҲ׶ԣΪһ˵Ⱦ֮ˣǿĿȾ޿ϣ͹׶Ҫöࡣ
ƵôҲû뵽ٻһļ尾ֱϥڵôһؼյĺʱûüŰҪһλûȵĻëѾͷ·ڴ˵ء
ޣʣڲ
Ƶûл˿ȴֻؿŶľ˷Ϯ͸ǰ쫷磬״ݻĻǸռõİȫߡ
־ǿˣڴϬľײת쫷磬̵ǧٿסֱӱ֮ʱ̱ڵĬĬԼʧ
֮䣬ȻԻƣȴֻʵ˵壬ϬԼľʧȺѵõ˼⡣
ëѾͷչδɣٳһֶľûܲϵڶֳ˽̱ڵء
֫Ȼʧȥ֪ȴ΢ĩ˸ʢѪҲΪĵߣֻҪþҧеһܹͼһŭ𣬰ǸΪѾȲʤȯĻëѾͷըķѣĲ鲻ԸΪᡣ
ȻûüʵʩķƵǰһλɰòŮ
Ů΢壬ྻȴմȾѪֱۣӶ£һֻ׾̽˹ƵѪ֮Уͼȡ
ƵҪֿȴһҲ޷룬֮ʣֻǸΪŮǵûн̹ǽذܵĵ߸Ա󽫣ҲʼûҵĴڣˣҲܳɹնĽɫ
գ˳ȡѩͰһֻŵķתذףݺ˹Ƶͷǡ
ֱƵ黯ɹ㣬һֱֵȾ޿
ѩԭƺ˼ʲôĵһɱѩ̼ܵȾ޿ֻЩŲѩԱߡ
ˣ
ܳһЩͻȻһĴĿ֮£Ⱦ޿ѩӵ뻳о
ûݳлʩչȭţ
ѩȾ޿ڻعȾ޿վֱӡ
Ůȸʾ״ҲԭΣѩתҪһ
ȸҲܰȥһǼӲ͡
ѩںڳ̿ԲȾ޿ԼڳֻСԹϡ
Ⱦ޿ӹԲŪ˼£ֱɽƳɣԺȹԡ
ϰ벿ֵĽ鿴ڲ⣬˻ŵһ˿Ѫζ֮⣬ʲôҲҲˡĻ֣ܹʾݵһ
һͷޣǵȻҲܵشȾ޿ҲټһʱպſеĽʿ½֮ʣѩĵˣ£ɷΪЩʲô
ѩ˸ص룬ҸոǰЩ棬ǲԹƵļ䡣
Ⱦ޿ͷһѺһۡͷ֮˷˴ֻܰס飬ֱͦˣȥϸģǻһ룬Ҫôͷܽ
*
ǹԷϱڣвƽ̹ͰֻҪסվиߴܹ۲쵽ⳡս۵ȫòĪ˵Ⱦ޿λѪµĶľ˳
˻ûȲμս۵Ľʿ׿ڽF;Яޡ޼ִľʹڽʿնɱ֮±㴫⡣
ϢһЩȾ޿ѩҲɢʱ˴š˵ƾɣڵ֪ѩ޼Ʒһͬ黯֮ǰ޿ȡһմѪԲõ֮ս¥¥֤֮󣬱㶼Ϣġ
ϱһֱڰԼҹͷ˲Եóⳡսг߱λԱĕF;һŭ֮´Σٸƹϡ
ɱһͷ֮˶ܱΪӢܣϪȾ޿һͷ޵ռʮ޵֮һҲû˻Ⱦ޿Լľߡ
ԭΪȾ޿սʳΣ˽Ϲżͬѩ춨ԵеһڣʱҲ˴ߴλǾٰ춨Ե֮
Ⱦ޿Ѿ´گ飬ڱ֤֮³׽֮ͬѩ첹ⳡٹʢ磬ѹסǼص飬Ⱦ޿Ⱦݡ飬֮ÿ¶ʮաڽɥͷ޵ġͷߡΪٹĽգԻ˽ܾۡ
ޱ֮£һ֮ϲ˽ܾ۳ε֮ʣȾ޿ѩյ˸ףԼȾ޿ģȻǾףѩ춨ԵΪɣ޶ǰײʢʤءײعԻϿ
Ⱦ޿ҽǲУѩ˶˹ƵҲⴥ˹Ƶ黯Ĺ㣬ȡһֹƵļ䣬ѩ쿴Ļ治һǻҰΣûжĲοֵ֤ѩһȡļ䡣
ѩ컹ؼǵãĹʧøѩ컹еʱûзӦһĹ㡣
ѩʱ벻ߵ;ֲԸɱС֤£ֻǸȾ޿һʹգйزȾ޿ȴԴ˴Ȥ
ǰײ֮ǰȾ޿ҪȽһѩ춨Եһ۵Ԫ˳רҲ˵Ⱦ޿ı崺ר
Ⱦ޿ϣҲ˶ĿãҲһѩ죬ĸԲιΪɰѳεѩ֧ߡ
Ȼɷ涨ԤĹ£ԼΨһñԼıֶŮؽΣΥڵĽ̻壬Ҳ顣
ȻȾ޿Ȼб괺һ֮֮˵ֻ֮ŶԷػص壬޷СеҪΪ߱λ֮飬ܵøۡ
ԻʵشСǴ֮ˣǲ֪쾭ͼȫò
һȾ޿ûʹȾǰĬϽзǰѡͼгˡ쾭ͼʶ¿²ˡ
ǲŮʱ˿ٵľʵҲԼֶŮ֮УʵĿģҪҳ˭ܹ֪˵Ȼܡ
ΪܰΧСңǵȻΪֻΣԪ˳ܹ֪ĻܣڶԪ˳ȻҲ⡣
µûٲ֪£ûѧס졣꣬Ҿñֲ쾭ͼΪǴҹܡ
Ůܹ֮ǰϵ뱱ĳ׼ǻķΧҷųҲԴҵĹʧŮһɡ
֪ãֻһ£ȴȾ޿Ҫڵʲô
ң֮ǰҼصشСõѱ壬Сɻ󣬻ѧ峵ı̣һ뻻һ룬ܻɸΪ
Ⱦ޿ǫȴ˿ѧŪ飬̽ܵĿġ
֪Լ˳Ⱦ޿֮⣬ֻ˼ԼѺеŮȾ޿յ׳٣Ҳֻٶһأ㻹֪ʲô
ЭȾ޿ЦŶѾŵЩӭͲ裬һڣСʱ壬쾭ͼ֮⣬ʲôشܣЩܣǷҲĹļغԷ̫йأ
*
Դӵõָ֮Ⱦ޿ʹ⣬һ·˳졣
ǱӮģ仹ֱǸ֪ĻһֱڸλĴһʹѵԴ˻ȡһЩΪ֪Ŀܣν˫աɫȫ
Ⱦ޿ӴǶ鱨ȴû̹ףʵһʼɹλüĿı塣
ϾȫĻֵ׽Ӵز˵»һԺԺΪײشӯڵʯٷ
֮Ⱦ޿ûмɣΪȻ򴺲֮¶Ե쳣㲣ɫͷɫδð𡢹֮࣬ȻҲûɡ
ȻԼϴˣǲŮ鷳»ûг˽ᡣ
ܹ˳һ֧һľбԴ֮Ѫϧ޳ͷԣԸʶ䣬˷ӵеЩƣչϣȾ޿дľ籾Լǰ;ҪѾΪܵ˫͵ײصȥڵķŭøĶӵ³
ĵģǡΪƽˡĳͷʶԼȾ޿Ĳ࣬ΪôǿӲ޷ƾձһľס˵Ŀࡣ
ֶȾ޿޹أóλñ˳Ⱦ޿ӷ棬ҵĲ˳µҲ÷ſزҩ״֮ɼصЩצвӵδ֪ء
Щ£ֵ̨ȡǵ¾֮Ⱦ޿ھڻ£ѩԻϿ
ΪݵøãȾ޿λûнϵŮȸ棬ײ֮ɽʯԻϿǵ»Իͣһֲֲͬľ׳Ⱦ޿ѩ춼Ҫ£ԻϿþӼա
ϧʱ䱾Ͳ࣬һҹͱĴҪԻϿݿڵθݲܵİײؽءۡ¦롰衱ݵĽ֮⡣
޷磬վڽ֮⣬ײҹգҲܿһַ·ǰ˶Բ¡
ϷŪמ֮ʱԶӣƽʱֻ֪壬ΧʯȾ޿ѩʱһªʯݣ֮أԳޡһֱֻܷαͷʨβһǵ˻¦ݵĹؿڣȷȾѩ˵İΣռʱǶ˻ض
û˴ţȾ޿ѩܹڻǰ»᳦ܶǴɽʯ飬ʱпܱעΧ仯ľȥǱ㵽ֹ˼Թ˫ʯϴı̺ӵŽ硣
֮Ȼ˵ܴͨѩļ䡣
Ⱦ޿ѩѾΪ˾£֮ǰصӵΣӻ꺣Ⱦ޿һζ̱һʵĻ壬ɾȻͬľ
ԭȾ޿һδɾЩ涼Դѩ·֮ǰǼ䡣
ǸԲ¡Ϲ⣬ǱаȻԡīһʾ˵ѩ졣
ʱѩԡ;оۺ仯ϰߣ渡ֵģĹ
չûʥأѩļЩȱȾ޿֪Ǳʲô¼ֻ̼֪ھۿõͻȻͶֲ鿴˰ڵй֮·
ЩȾ޿ѹĹ쳡ûѩȾ޿ԭˡûѩòİûʳΣǴǴҿԤĻӻ˼ıǴʯҵ˽ʳľ󲿷ֿȱ
㻹Ӳдڹλ֮ϣҲ޷ģֻصȴ֮ձλ
ȾҵҲۣҲ޷ϣδ쾭֮ͼаȾĽɱ֮ؾ棬Ҳ±롢ԸΥ
δֽϮǣݻûУ޵ĸС۵ǰ㡰١
ôһΪ޵óѺͿ̿ž·һۣķŤתǬ
屾ǳųΪľʦǽ䷲֮Ϊʧ䣬޽Եѩ֮Ҳо
һʶѹȾ޿һЩӣһѩתѣͲסѩ˫ɫ˵ѾˣǰΣҶ㡣
ԼԼ㿴кڵļ󣿡ѩ˳ŭҪ޺Ҹı⣬֮³䶨ȴǰִ֮Ҫڴҵɽˮ
ò׵һ⣬ԺŻڡ
գѩȾ޿һЦΪġ


Ͼ꣩
--------------------
лҪ˵
֪һ˶á
һ΢ǿ֢˵õʮ£;ʮһ¡
ȻҸ̫Σ̫ʱ䣬˼ٳŵʱ䣬׷˴Ķ˵Ǹˡ
ʵ̫д߸ԣܾûĽ࣬ĵĶϷƪĿԽ̫ʱ䣬˵䣬ܾﲻʹ졣
ȥĳƪϸ壬Ϊֹֻдƪģһƪֻһ룩дڶƪʱҾ¶˸ıɫĶˣһӲ˺ü²ŸԼV֮Ҳϻˣдһƪʱÿո£ùȫڵġ
ڳΪ֮ǰҲżдģдȫԼ룬δй鹹һ磬Լڷչ뷨ʼһƪģȫƾԼеһǻѪߵġ
֮дڶƪģұʶԼĲ㣬Ժдѷ֮£뷨ӰǶʱֵ
ϲڽдģҲÿ߶óģԼдȴ⿴ģҲϲͬһֱͬ·ΪԼζ
ҿƪģƪĺ׼ǼƪϵģмųԤգȤһģᾡĵظ
ҺˣдһƪʱǩԼΪԼĸ벡ˣҲֻùһƪĵĸѣ
ҲϣԼдģгһܹд׬ǮԼܱԼһĸƵʣأϵظԼҪԵģӦҲѾӽԼµĿꡣ
ϧд;һЩ⣬صҲòʱǳд֮£ӵ⡣ƪıǳǸʱڵƷ
ѡּȲABOҲǴgl趨ﱳҲǲɱ֮¡
Ȼ裬ȴûô㹹һ׼
дÿһƪĶԴһƪԴĸ˾ҲǰŰġ
ڶƪԴһд֮飬ƪУҲûõеЩдɡ
һƪģԴһмģ˵ÿ춼ظļļ֮
ҰŰģ˫׺ͺãܾ񫣬ҲԽԽڽҵԼǵ¡
ȻҲǾֻԼдƪһʼдıƪλ˹מԺͺĹ¡ϾˮǶĴ
ֻдˣ񻹴ﲻĿеġļ֮Ⱦ޿ѩͱ˳
ǵʱңûΪǹ˼ڣҪڴ˴̹ףʵ޵Ĵڣ趨ڿĺʱӲġ
֪ԼıޣƫϲŴϲ棬ʷʵڵĳҿ»Ѵ˼ˡûʣû֮ϣҲֻԼ鹹һڵ磬֮ǰдִۻңѹһ̫򵥣ҲұͶ˵ٶȱԽԽ
ĵĴԽԽ࣬±Ȥ˷ա
ҵȾ޿ȡ֮ʱôҲû뵽֮ÿϰԵ롰ranhҵȻʵʱͬҲǡranhͷġȾ޿ͻڱѡǰС
·ңðƪд꣬Ҷתתֻص˵֮أֱʱڸȾ޿ѩĹ»˾㣨ȫһƪǶ»֮ҹķ⣩
ƪĵϰ벿֣֤䣬Ȼ©࣬Ҳ⣬ȴԼһ¡
׷ţѾܹܺõصԼ̬޷֤Լдãȴڱÿһ춼߾ȫ
뿪һۻ˺öԶҲˡֻηпݽߵĲŻпݽߡĵ
Ҳ޷ɵĳŵƪʽ֮ǰҾὫעתƵڻ趨ϵ֮ϡ
====================

2¾-׺
====================


61 ̽
Ⱦ޿ӽ֮מԾû˯һպþ
Ų֮ڳ׸ıҪն׶
ЩδͣĴ޵ĽŲɱѰޣȴޣеĴ޽ѪΪеʿ
˶֪ޡһʾͻ񣬵ִֵ֣ȴʮ޳֣Ҳǵһ
˻ޣɥ֮ʱ嶼黯ɹ㣬ȵǹ㶼ʧ֮ʱҲʽߵյ㡣
Ҷ˵ʱΪ˽ܶݻأ֮ǰҲŲɣǸɥ֮˱Լףֶôϣֻһƭ˵Ļԡ
Ҳ黯Ĺ㲢δأǻǻ˼䣬ֻǻŵͨ޷ȥ𣬵һҵ;Щؾۣɳ֮
Լ֮¹󵨵뷨Ҫ˵ֺ֧⣬ȴʹһ
ʱΪ˴һܣº侲ҲЭͷΪȥ룬߲ɥĸ֮ʹ
֤Ḷ́ʮ½ܸĵδҵһʵʱΪ֮ǸͻȻűӦʮǰɥʮϢ
ȫļƻҲȼյϣޣףӭȢؼһۣһӲûа׻
ʱͬգϳ࣬Ҳٽ׵뷨͸¶ˣοֻûһƲûʽӴʮޣҪȥǵĸ֮
ȾѾѻֵݵǰ
ȻȾѾ轫֤֮ʵʮ޳ֵʱ͵صʵһɣĸҶ޷ѣǰ㣬µ¾͸ֵɱޡ
Ϊ˷ܲѣ⼸նڻͳڵĸԴԱһͷ޳ֵĵһʱ䱼ǰߡ
֮⣬µ֮ǰȾ̽һ֮¡
ϴȾһֻգȾɩ˶ԵΪ˽·ǣҲԵΪ߶ţһյȾɩ˴ӰײйϢؾϵȾ޹
㻹ʲô֪ģЩҪϢҲǰյĹᳯ𣿡
®ĽϣȾ޿һ͵صƺ͹࣬ǵמԡ
Ⱦ޿֪Լ⻰˵ûеΪʵԭڹᳯ͸¶ĻЩӰ巽룬ԾͺҲûнƽϡ
מԲִͬţҪɰʵףûǰкͻȻ˴Ⱦ޿ѩܽȾ޿Ҳ̬ȽӴϾմӰײػȾ޿ѩ죬Ѿûоܶ˶ʱˡ
ȾǰʲôӣמԲԼʲô£¾ƺͿʼ߶ô޳ֵĹɺô˶ľٻ֮㶼شʱδʮ޶ɱͷˣ㻹Ҫǵȵʲôʱ򣿡
֮ǰ޶ֻҲͰˣҿķϣȥ͡˵ϾҪֵˣ㻹ָһ£ѵҪұ޴ȱֻ첲˸Żᶯݣ
ǣȾ޿מЦЩҡ˭֪ɱ;˫ͽ˺ţ򰡣Ҹռ˼ֱˣͷܹ㣿
מԱ죺ҪǸһͬʱͷΧأ
㵹õģȾ޿΢ҿ㱣֤а겻ٳɶԳ֡һһܲ·ɡ
מϲüң̲ס׷ʣʲô֤ҪƷ컳㾫Ĳ߻һϷˡ
Ȱѻ֪Ļйأ㵽ʱɲҪײϡ
㶼뵽ĸȥˣȾ޿üͷ뻢ıƤȫˣҷķ׼ôһϷõʲôô
㣬˼򵥣ʲôʱ֮˿¶֪ô֪ܰȫĵظ㡣
ǿңמҲܣҪǲ˵ȻҾﲻˣ
Ԟԣ㻹Ҫ𣿡
ѩߵ춯æžˮĽҲĲŷ˳
ллɩˣɩҡ
מ֮òѩеؽԼС˲û˻ѩӹһ¾ƣԹԵԭλ
מԣÿһˣӶܻҪĽѩһԞҲȾ޿ҲמԵԶ㣬üǵӦ˵̬ȣҪǱֵúõ㣬һû׼ͻི䡣
޿ͱΪўԞˡѩ첻ֱӲ²ſ˽𥣬Ⱦ޿מ潻̸⣬ٳûнչҲЩżǻ㲻ĞԞԣҪ´޳ֵľʱ߸ԞԱϾǵһβɱޣһĲСı˵㲻Ҳ𣿡
ǰǰמԼֱҪѩ쿴˻ɣæƸ͵㿴ɩ˶ථ㣬㻹Ͻɩ˵ֻҪϸ͸¶һ˶֪ϢҾˣ㣡
ˣôܰһż˵
Ⱦ޿מС˵־ģȻ̧ͷѩ죬ѩɵգۣ˲Ͷ
ԞԲˣıá˵㲻ўԞԴߣҪôܶ磿
ԭȾ޿ֻ޳ֵĴʱ䷶Χȥײضȡѩ֮Ѿܹȷʣµ޻ĸʱ֡
ǵ͸¶̫˻Ӱ쵽ʱľ׼ȣȾ޿ҲԸܹõЩʾҲԴѩ죬ѩôһ˵Ҳֻǣѩ
Ҹ˵Ҫˣ㶵ŵЩҪô죿
Ⱦ޿ɲ;ٱһΣֻמ֮ǰίѵ
ޣһˣמԼԴԼĳ㶵ͳһƤݵȾ޿ѩǰҸ磬λ׼ʱμӡ
غԼ֮£מԿɲҲ
һұֻͨһҪҪȵõù׿ϣΪͼͰŹһ˹Ⱦ͡
뿪Ҫ編ȥһ⣬ţܲһˮ˰ɡ
յˣҺͷ˶ڲμӣҲ͵Ⱦ޿ŵһߣɫ֮ǰұһ䣬һ޳ֵʱ¾硣
ʲô
מɫͻ䣬Ⱦ޿˵Ҫ֪ĻͰǰμһǰߣҲְֳֵָռ׵


62 ִ
מԿɲһΪԼϵ类һͷƻͬȾ޿سŵظ
ѩמͻȻЩûɣֽסמԣ˵ҪЯƤװ֮뿪
מȾľԶɳ೾ɳĮ֮ǿζҷҾƲ
бŵľˮõĶĶԭϣñѰ֮ƣмƷ«ɣһ뿪ͺлȵ
מŷȾ޿ҲȣҲһ˷ѣûоܾѩĺ⡣
מԶԣƾĽҩװһþƣҲʱת˹ѩĿվ߽˽𥣬յȾ޿٩ȾɩͷϴŵǸݡ̵İɣⶼҪˣࡣ
Ⱦ޿ԣһ裺ҪģԸġֻʲôѩʱ˼¶ѡ
מһͻĽãͷҲϵ׼һ
ϰףԼ𳤸Լ񲻽ζϿԼµݣһߴ֮⡣
԰δףߵıǶ³ɡ԰ȻףߵıǶӡ
ٺ٣յˣɩѾ¶Եͬڰ³ףמ뵽ֲЦɩ˲ڣ˵˵µζΣ
מԶһͷ췢ֱڿ죬Ųò˽֮˽µƷУ׼ǳĳ֮ңһ׼Լİ±塣
מȻûӮ˵ķ֮ǰҲֻܳһʱ֮죬ʵĸ龭ڻȲſϵȾ޿
Ⱦ޿מʶ꣬ȻҲ㡣
Ⱦ޿ѩŵҪڲ춨Ե֮Żͬѩһͬѩ춥Ҳױמ뿴Լʧ̬Ǻػؾʱʲôã»Լ飬ǲ֪Ҫʲôʱӵʸ񡣡
㡢ƣɩ˶ԵˣҸԶ
⼸æųﻮ֮£鲻ʱȥӢδ϶뼫
Ϊ£ȻøϽعϳæ֮źôŸӢ˵ȥӢһ
ڼĸײع˵ͰгȥתǸվˡ
מԴȾ޿ֲãѩ췵󣬾ͽӹװ۾Ƶľң뿪
*
Ӣ⿴عŵ绹ÿʱͻøš
ǵҪְǷֹ˽ӢиȴôҲסһʱ绹ǾͻϰԵؾۼһ𣬹ֶͬԲߡ
ͷȥʱˣ𣿡
䣬Ӣģ½֮ϵӢʿָָţʵԶͬ׵ʿ
¹ʵ࣬ӲʧְΪ绹ָʹļͻطȴⲻȥÿʱǵһʯ֮פصˡ
ٵȵȣһ̾и
ͻطüͷҹգͷҲصӦ
֪ʱӢæµʱמÿζǸĶ֮ʱӲӢ
Դӹꡢ߶ԼְÿվͻӢһƵԵ棬Ҳ˿Цá
ϽʮղˣòǱϾܾ̫Σ˰ɣ
һʯǧˣڳ绹һ
ҪˣϧϾκò׷ͳˡ
ѽоӢһҲֻܹΪˡ
ǻΪҲ֡
ȥ˽£ǻʧְĴôǵĻԽԽƫͻط̲סͷֹصԼλվã˭˵ԾعЭ췣

ʯϵһ绹ɢͻط徻Ųɵð֪̾Ƥ಻֪Ʒ࣬׼֮Է
һͻطϣʱ֣̫ڳҹбͻأðһĨ졪ʱգמһʱؾӢ
ʱ꣬һ죬еǵӰͻطȴһơ
ӢҪˮ£ӿԶһͤŵˮͥԺ
ؾΪ񣬲ˮמÿǰŵ绹ֱӴӰ£Ӣڡ
Ӣˮ֮˹֮⣬ʿ޶޷е㣬߱ӿמԵ
ԼͻطΪ׵绹ÿζֻؿמأƴȫˮݸȥȰ裬ν˼㡣

֪ʤ㲻󣬼ͻط绹һһ绹ϵמѡ½ĵǰš
㣬מһͻطͲµҪ˵ʲôæ˰֣ͷشϵ˵ЩҶˣҪʵڲҽ´ξǰҰһ̸

ʿԱһ䣬绹Ӧʱ䣬מԱұһһ
绹ǰŵʱû֪מԲ˺ԼӢ֮Ȼ෴һ˿ţǻǴвʡ
˵ˮܿ˻𣬵מһ˹ڳ绹ǲЭۼˮᱻמٳĻǽɡ
ŲΧһ֮ʱמѾͨһˮУǱλӢԺĺ޹ٽ
ɶʧˣ
绹δúɲýԺͻطвʣֲò½֮ȫ޷מƥеʵ
ֻˮδɢˮλפӢԺͬţϮǶע⡣
--------------------
лҪ˵
Ȼûǧ֣ҽٲֻһ죬ȷˡ


63 
ӢǰٽҪһʱ̱ŵˮ»ȡ
ȵ󷽵ˮͤמԲǰˮͤҲ޹ôҲһ֮һԽȣͲò֮һˮνȣ⵽ľܾ
מˮԵ֮壬һҲòѧϰӾһżա
ʵס֮ˣʮоŸӾמȴͿʼӾӢҲضãΪıܹͨؼˮµĺ
Ǳˮµײͬˮ泩Σמˮˮ֮ǰͱʳһö
ΪӢزʳúղˮĹЧҲķᣬӢƽǰӢÿͱر֮
չȲϱŸǿЧֲϡ١ڸиѵӢɳĹ֮ٻӡ
ʲǿָڷ׶óȻˮпȫΣöһʧЧû˷֣˾ͻΣա
ÿϧ֮ʳ󶼻ڰȫȴһʱӢˮƵ˸Ҫע⣬ֻמԼ׳ӲЩϸڡ
מѾͨٽ·
ˮ»ʵһܱʵ򿪷ŵϸ֣ˮϺᱻֵֵȴһضδ뿪ȡ
֮ƽأמһȾ˦˦ϵĺˮл˼ߵ̬
δѾûǰ߱ܺ£ƫƫ˲ʶȤÿζִյ֮ǰɨˡ
ڣ
ٽһ״ˮ¹Χڱ޺ˮמԸ̤оͱסſСͺǼˮǽ赲ǰ·
ͷָʹź֮⣬޶Ϊ衣
מԵһαڽȺΧ֮ʱǾڿǸһԼǰ·ָʹīӣͻ̣ҵȻˣֻҪͳȥȰǸϽˮǽⵢļʱ
מΪ˷ֹˮ׼
ֻԼͳһܷƳУд߶ڻ𣬽˲ۻҺ̬
ûƭɡ
מԸ߾һƤīǰ˻Ρ
īûнӲ磬תóƿ̲ۻγɵĺˮУҪƻٽľٶˡ
ʲô˼ҺôҲٽİˣĻôȥƻˮۻȷȾˮʵɣמм飬ȴôǰȳң
ô֪ٽİˣ
һõϸͻȻˮǽמԵϿգ֮מԼڵĻҲҪȼĶ־
ɱ;ٽƱӣǲǾͷ;ȥҲʡ;֮ۡ
۵㲻ԽҪôϵ˵ǶһѮûˣͲô
ǰ˴מԴמԹϵҲһʧܸա
еĸϿ֮⣬מ޲ýڰеĺץúߣ˿ı⡣
;֮⡣ʯҽΪȻתײعλʹͣ;ֺαΪң
Ǹ״
ǺמԶʿɶֹ˿ἰԼ֮ˣòܲ˵˵ϣȣϳҾ㡣ʱ㻹ȥϳҾͲҽ㣡
㡣
ִԲמʧȥģ䣬漴ջشݣ
һŭמԾҪôΧţʵӣͷϷīӣ׺ݵʾʲôϽ˶߸һ̨£
Ϊ̫֮壬ɫֻǸĺˮҲӰ쵽ǵʺԸ񣬼ǲƺǰ˪Ҳٶ϶չ¶Цգܸמһֲĸо
Ϊ͵ı߻מؿڵָʹīӣȴЦ㿴מԵСҲᵱûһҲȻ
ԭشδ뿪
뺮һ޵䵭ϿמѪֲĶˣΨ㬵ԭء
Ϊĵמȱľó汾£ҲǴˮǽֻˮǽ״ǽȴѿ
ˮǽ֮⣬ҽ˵Ǳûмˮǽֱıľܾ
ΪԼ˽ˣ᲻֪ƤٽҲһ档
㲻³çٶֻǵЦգȴвòɡ
ֽʮ궼ûܴģȻҲйܡ
֮ĸ鱾ͲԵȣӲϵҲʼԱʲôȥǵ¹ϵѸĩ·ⲢԸĽ֡
㾳Ҳĩ·ԶֻҪԵһδϣ;ѡ
ȾѾһĹ˳ɻȺӣֻҪԼֲиŬһܹѵһ֮ɱ˴˵Ļ£ʱҲΪһʱķˡ
˼˴מԱһɨңԹԵش
ûյָʾҲӲֻܹؾصˮǽ֮מԵһһ
㽩˽ӣܺȻ쳣춯
ѵˣ
מһϲæۣȴ⿴һϤڶ΢Ц
˰һֻמͷ漴Це˸מ֮ϵЩϸСˮ飬ʪŻҪˣӣҲܶ
ʱĺמ΢ЦҲמǷ߲ǺǺնˮʹ
Ӣһˣ࣬˵ĸоҪСһĺӱ亮
Ϊמʶ磬ڶʱײמԴһ棬מԿȥԸ䣬Ҳʼ޷מԺ
ٲȻΪמʶͬӢʿ֮дמΪƵһˡ
ⲻ֪ô
מԿΧԴ׷ױȥǰĻˮǽҲټ˲ȥ
Ŷûջ֣΢΢̧ͷڶ˳ز¡
㣬Ҳûҹ㡣˳מԵһͷɺ췢מԴӵվ㻹˳ЩվҲᡣ
מԱȴ󲿷Ӣ˶ҪһͷԱ㹪յߺվˣͲѽ
𣬡ã˺һ̯˫Ц˵ɣҪʲôȥ
ϴˮʹרõɫۣǱصؽٽʱӦӢ֮Ⱥϳ
ܰҴȥ𣿡
ٵƤҿɾˡ
ЦģĸΪѽ㣬מҲǵһαΧмҵôߣҸһͷתˣǽ³пգҲӭǷȸ͡СӣҪͷˡ
˵ţמԾͰеһ㶵ͳСһݸ˶
֪СҴС﾿װʲôÿС˵صġ
מһ۾̲סNɪҸ֮Сܡ
У֮Сܣ¿ľ˾Ͳ̽ˡ£ȻкמԸϴθɳĹӦÿ˰ɣһȥǲ֮Ҫ
գװɳĹ˿ȡ£מԶ
лл㣬מΪΨʶȤرȭˣϾ͵ʱˣҲøˣʣµ¾Ͱнˡ
߰ɣСҿɾͰﲻˡ
Ƹˣמ½ˮ»ȣҲӰ֮ϵЦݲȻȥвȻ
ϧܰ㣬ȴﲻԼ


64 ˼
מԣ̤ˮ׼ȥǸ֪ͨٽǰ
Ϊǽÿնְڣܹɺùͷ۵מԣƺ޿ɷ飬ȴҪĲֹמԺô򵥡
ͺСһ𳤴󣬶̫Ϥ˴˵飬ܿ⣬ῴΪصúܺõ˼
˵໥ȫ˵Ǿ໥á
ͼְ֮מԵľҲƾܺĺ⣬źΪĻ滺˼֮飬Ψһֻںδνȴ֪Լݿ޹
ҽΪӢĴţòϣδΪӢ֮ǰĺ޼מʼһƣʶמ԰ضמʮĲ壬ʲսܣ
מ֮ʱמԶԺ⡣
ǺĸӢΪף굮ӡ
ʱѱѡΪӢһλ̳ˣΪ˷ף񣬺㽫ϯĳӢ
壶ӢĴѡնȻҲ֮С
ʱĶв꣬Ӧĳϣ˶ӾͰ಻סʱϤӢĥʱ䡣
ֵлͱݸʱΣӢֶеͨŷͺԺˮͤһ֮⣬㿴Ӱ
ԶеȻҹɫӳ£һĨȣӢˮӰĶȴּžֱĶ䲶׽һʡ
ƫƧĽ͵͵
˵ıӰűԼҪСҪΪǹĳѵ̴ֱˡ
Լδ֮꣬ǵӰȴĪһ¶֮顣
ôˣ
˿޵רעûзˣǰѯʣɹŵ̧ͷҲɹ涵ӣϡ˴Ժη
׼ҵסמԣ˭۸ˣΪʲôѽ
ʱΨһһδѡһλ̳˵Ĺҡ
ȥײصĹλת֮⣬ӢĴͬһ壬һӹϵ
ϺҸλδöʽѡ󲿷ֵ˶ѾݹɽһĹλ̳˿ļһιڵ׼֮С
سǿߣڻնΪמȻԱܸڴ׼ңڴ֮ǰȴמ֮
żἰҲ쾣˵ǷȱãԸųˣԱԼ˫ȫĹб¶棬Ѿ¶ǿ߷緶˺üβ޼ƻİȣûа̳йλĿܡ
ʵҲϯ֮ϣŵһμמԡ
׼Ƕҵб棬ƳמߺȴĴл֮ôܴ飬ҲǵמԵʱǸ޹ƽò
ĽӴמԣŷִԲûпš
ܵŵמԵһӦǻĻĨҪǰæ롣
Ȼһϡֻȳ˸ֵ߳ʿӢΧڴһн׵Ӣʿ֮ѣ
һˮȦמסמԾֻؿ߽
˵Ǳ㲻˵˿ûôô򷢣뿪֮ǰȰɾ
ûǿ֮ãמ԰޻ˣֻʪמԲ˲Źמתȥ
лл㡣
ɿˮȦ֮ʱȴջһϸĸл
ϵңǾͺðˡ
⣬ҲٿתמͬĴģ߻߽ЩӢɫˮ콨
ִ̼מԣ;ûʼמΪҪű˿֮£Ȼ֮ǰȻ½ĵמȴ̹׵ҸոѹΪϲѾǵˡ
ҲמΪλд˽ۣמϲȴһ
ʱֻҪ̸鰮̫֮磬ڵȴǰԼһʼ̫١
ܼ֮מԾɥĸһ䣬˺ַؾѡУʵൽ񶼲ʵķԾҲδֹͣמǿ϶˾Ͳıĳ֮ȴһ統ꡣ
מ϶˺Ϊһǰ㣬Ҳ϶˶һֵε֪Ľ㡣
֪ĽͬΪǽѵĴڣϧδһ㣬ҲὫԵϣڶϡ
Ȼ޷ı״ӦСڴֻܾŬԼǸ˴Ըˡ
ˮ͵յ֮ʱϰһõľ
*
ԞѾˣܰˮųҽȥ𣿡
מи֮ٽľϪͤ⡣
Ҫͤڣǰȴһˮɵĸŷڣ֮ͤ˵
ˮűӢʿּգҪӲԼո֮߳˲õˮţǾֿԡ
ĿɬǹǲԸܳİŽ¶ĵǱ֮ͤ˲Ϊʾ֮ͳȥ˸ţʾͤС
ٽй˾סķԡͤ⾨Ϫ֮ͤλͤ룬ס֮˵ǲԶ
Сٽеķ紵ݶӲֺۣαÿζҪҿڽſϰŴ򿪣ʡô
һ̤뾨ϪͤλзŵľŮӾ̲סڱԹ
㶼ϰҵĻϣΪҪʡ
ԣ̧ǳЦЦȴŵöԼŵ
ȻǱĳţȻΪҳŮĶԼò㹻⣬Ҳò뺮øǧ
Ƕ֮üϸЦ壬Ц£ϲμԺΪĺ֮ȴǲͬ
;מˣǻǹһĨǳЦŴ֮зӵ˼¡
֪ĶһĨǳЦǱ꼴֮ǰƽЦԽŨԽëȻ
ʱ裬һϺЦݶ̲סҲǵһգٶһʲô
Ψֱŵ˺ǰı״СϣʣµС䡣
˵Ҫ㲻ó˷װЩСС
һʯƵĴԲ䣬شʯĸӣһеڶʮͬһʽС֮ϡ
Ӣʿܹˮκι̶״⾨Ϫͤ洦ɼˮɵļҾ鰸ʹҲ⣬ֻǱһˮĲϡ
ˮ⣬䲻֪מǳʲôĿĲŻװ͸С񣬵ûˮװЩѾɹһ롣
ʯеļʮСȻûб˴򿪹ĺۼٶҲûпĸСѾˮ⣬Ҫڱ鲼ˮˮٽһֻһֿܣǱܵ˽Ᵽ
Ҳϲζ˶֮⣬ȥЦصҶһҲһµģȶһ
--------------------
лҪ˵
õˣ;ٸӣο嶨ʱ¡
ȡֵᡣ


65 
֪ЩСװǺ
˺ػаصЩ΢⣬׼ʯӵĶͻȻְշŽȥǸС˳תźҡ¡
ϰǳЦڸԼҪޱ¶мܲסǰߣȴȫȻºߣΪֻ˺лṥĵµķߡ
塪
Сбҡε÷ŵ죬ȴʲô̶һ㣬ٿüͷջĿ⡣
СԞԞ֮Цŭ࣬ҲֲÞԞ϶СҲˡ
״һ߰ΪמԸһ̲סΪԼᡣ
ĶȤҿ԰ȫת㡣
ж˿ţر˶⡣
ת͵ٵԭ˵Ըɡ
СзŻʯǺãߵĳȰ͞Ԟ֮ԵҲͬĵǵʱҪӵһľ£ô˷ϲƸˣ
Ҳ֪˵һҵҴľ°ϵĶһ٣̧Цһ񣿡
㶼ûиúദô½ۣמʱ龰ɵΪ֮׵һʶԞԣԞǰʲôӦñҸɡЩֵһЩıûб䰡
ԞԼĸҲͬԵôҲֻʣ²һʱˣİţȥ
һᵽĻرࡣ۳СżˮأȻֵƬʯ֮䣬վϵڹȥΪǰûԣԵĽҸԸ񲻺ϣصҲȻ̶ֳͬȣӲһҲҸ
ˮװı״С̸źĲɳ˾ϪͤеһЩ޴룬һƳʣµƬʯϿŵġ֣ͻȻõһ㣬í˾׷ǰ
Ӣ뺣εľ㡣
ղûлҪ׷ӵһˮ֮ѪŽλõĺҲһ¡
ΪˮʹĶʵںĵĴӢʿƴȫȻ˦˰̡
ʱ̫ƴֲòȱϯȨ֮£Ȼٵ˺ǰӰ󺰵ǰǰڣ˵Ըܱ䣬Ϊβܱ䣿ѵ˵СʱŵЩ鵽Ҳȫȷģ
ͬĻһ㣬ǰǵԶȥӰȻͣнĽŲ
ҲܡƺʲôõĻ䣬Ŷ޷ΪܣҲŸ뿴ǸҲһɵĻ
*
מÿӢҺֱӴӿӲ룬ÿ뿪ӢʱȴϲڳһԼ̬ҡڵ߳ţҪһû޵绹һ㡣
Ȼûмͳȥ˲˵ѵ˺ֻһ÷ǳֵؾʯ̨λʱõع˼ͻط䡣
ռ͵ģģŬʮ꣬Ҳлʤڵңֻʱҿ϶ڸ
ͷ˵ʲô˼
מˬʵЦصڳǳŵҹУ̵ùʯϵһ绹߬ȭǵֱֲמԶţֻܰŭȴמԷ룬ٴյͻطΧƽ
ϵ˼
ϵǣмƵĻȴûͻط
ų˼ӵеģҲǿԼŬġ
գͻط¥ǰϳ
֮Ӱ죬ͷ涼ձ̫֮ӰİײءӢˡ
ͬʿʿóȴͬñ޵ŮȸؾȻͬΪһ࣬ߵĲȴҲвͬǰ㡣
Ůȸٶȼѣֿ任̬˸Ϊʺ϶ݡս
ؾ֮Ұ˶˸Ϊʺսֱ˵
ռţеٶȾͻԵЩ⡣
ؾמԴ̫ڳӢɻϷʱθѾ˽նʱĵ
Ϊ˽۵ͳһڳǶĸǽֶͬשƣԹĻĽĺԺ
מѾס˽ĸ£ΪʱһϵлԵɺ϶˺֮Ϊ£ΪԼ뿪ı
Ĵ󲿷ֹɲĻɳš
ӮȻƵϵ麿ͮͥמԿȴʵûаɫϾĽ޷ɳĮ֮Ͼô棬˳ϳמԴӲڵĳӮͣ
δͨԺĳȣמԾ͸ܵ˿Ȼڵ
Գһشػɢ
͵һƻĲͬ޷ֱʹ֮ͽ
ľƣľײؽ㣬ʯӢˮӯˮ
Ψлʢѭ˵ԭܴ
ѭֿ˽𡱵ԭͨȼɳұʯķʽסݺ
һشػƱұʯ췽ʽֻҪƺõл¶ȸߵͣ뵣ĵƾߵĽǱۻ
Ƴҹ𣬻δٽջĵמԴʱû˯⣬ԺЩ˱еԲݺ¶¯һЩ˷ܡ
ڳԺһ֮ǰמԻóסһλðֵĻ㱨ݡ
ôôվĵˣ
ƾŵһ毺õŮמԳԼ
Щ彡üŨ̵ȸϼȣŮӼû޳ΣҲû޵ĳ࣬һͷɫĳ෢Ĺձα׼ӽŵİײغӢˡ
ʵŮµ㷢ҲȷʵһƬףǡͷڱǶͷһǡĻצͨѩףȴΨоëһƬĽ˶Ӧ
ŮӱמʱΪԼѡնλʹƥ̬ɫʶһԸ֮Ľ˶מǰ͸ų޲
מ뿪֮ǰ˳ǰײعת⸱ģ֪Ҳûбá
Ǹ״ᣬҳû㡣ţȥǶָ
³ɺһӿͷמԻûؾıŤͷɳ⡣
ϣˣ
ڳϰמԵӣ֪Լðײعţæ͵ײعûе΢΢ϵײعʱײع׼ϳ΢Ϊõ˰ײعﳯͳʥŵ˻عʱĪ֡
˵ţ㽫ﻤŵİĹصݵמǰ
û˼מԶھЩ˺¡ȫȤӹɨһ۾̲סüԸŪô󣬸˭ϡƵġ
--------------------
лҪ˵
ûû룬ǲٸˣԻǾѸʱΪߵ㡣
У˷ʱպá


66 
ʸמԵģɰƣԵû£Կ̵ּϾҲſʮˡ
òֻ֪ðײصĴٹǲʥ磬מȴĽΪûذµʵһ
Եһ޾Ҳһ
һʥݵλٸߣҲܰĹĹسȫеĹΪԼ٣̫ҳص򶼻ܵӰ졣
ͨʥƼݵ̫ҳٰø٣ȻʥҲמԵϵͨķΧڡ
ֽʥ׻˶һ䡰Ӣ
еʷΪ޸ģ˭Ҳ޷ϵ׻ʹʧֿʹʧֿļ£һŤתս֣춨˽֮սʤ
Ҽһ̱ٿǧٲٷɣҲûԱȻھԼŬβΪ֮壿
Ȼڵ̫֮ҳǵңԶûз·ߣ׻һʵ̫˽ǡ
מС׻ǲԸԼϵٳǰһĿ࣬ǱնذѾٰĳĵĹȸ
׻ȲͬמԵ׼ҵִҲһУ˫òǾֹˣҲֻܽСһ⡣
˾מԵΪףһ뵽׻ΪصƽȰű⸱ģͲҶˣ޷ҲðλϾ˭Ҳ뱻ڹϡӢ
ײعȻҵϣ⣬Ǹµļһ̫ҡ
מɨϵ㬵۵
ײصʮʲôر֮նǰֵĴڣһ뿪̫ңͻնΪҪ£֮Ȼ
նҲҪһͬǣǽľ߱ר˴ѯԶڹʥسǺͳһ㱨ֻͨΣʱ̲ŻᷢҺԲơ
מͳȥҲ׻ͬһݵλλʥֻһʥƽҲҪ飬æ̶˿ι׻ĳλĹĵ̫ңܳմӹμӣ·̷λʥڲôеʱ丰ˡ
˰ײԼӢһͬС죬ͿŸǸǸùĹǸùʹˡ
ͦӣãҪҪҺϼ
һݹȻζԴמδˣѰĸ鵽ؾϣͷµأߵСĳߣһסϸļȰյ
ʱˣʥЪϢ
ĿȴһЩ롣
ڳԼݵλמԴġ
˻ܲמһһӣȴӵֱ̹ʵеһ¡
מûκβֻϣԼܹʶӵеĶ
ϾԼϹǳŨ˳Բɤͨ͸ʱˬ죬ܿܣʱֶһ̵ܰȻ˲֪мǺá
ΧĵƹɢĳҲԼ̵˫ȻòǰҪ߽ˡ
Ҷ˵˶ٱˣٸʹѧ秵Ļƽʱϳù㣬ھ㻹ҪңͲ˽Ӧôң캰
ҲǵһλؾמҹĹ֮מԲûķӦֻûΪԼӹһٸ˶ãֱמƻ˷˼⡣
ɡڰ
޷מԵҪֿ粻ǵֻמһء
ˣמȴͻȻܣصҲû˿ѽ
ȵĩ˺ͺԺڸִųꡢų׵ϼ
ǰ֪מԺͳҪ̣ϼֻĬĬվڣûгţʱמôһַ׷װȫ֪ͷֻ߽֮ͬʱûܲס˴еЦ⡣
ô㣿ֲ
пԡ
ô㣿˵û˾ûˣמͿ߳ԼǰԽԽǫ̬ȣҪһͼֻôŤŤȷҪЪϢ
ˣԽԭ¡
מԻعλǳԼѡģԹñˣֻ˳מ֮⣬Ͽ˵ء
Ŷ˼ҵĹɲãҪһȸﱸ磬ҲϽظϢȥɡ
מĴ𸴣ĳֲкؾԼ
ǸղĻ
מԺؾ˺Ժϲⱼȥ뿪֮ǰװ׿ֵϼ漸Լ᧿Σʹ
ȻԳ˵ҪЪϢמѾõ飬ϰ̹
̤ԡᡱԺמԾ;ֱߵԺյĴͻ¯Աߡ
¯ΧССұϡ͹ԼҪĲӻɳמԾͨЩΪС
ʿ߱ײʿıʯ״Ҫʲôõڰջ֮⣬ʱ򶼵ÿԼԶ֡
ССҪеҲҪķמྫȷʺڴʱҹУҪ챣Сĺȴ̫˼Ϊּ·޿ֵСמ԰ʱܴʮ
מ֮ǰÿ³ʱҪС׼ã³Լϵٳհź˸Ҫǰ뿪̫ңϻعﱸ硣
ضֻ֮ӷæٴηֽ̫ӽѮǰСУض⼸տɾͰװ˷ˡ
˵Ҫ;ʮŸһҲС
ÿζִС֮ǰמԶԼԪһյʥ֮ҹź˫Լղμ¾Ӣĺ˵ĺ׳
ССȴמԵ⣬Ϊ׼ʮµʱΪĵ
βϲǲϲǼǵûǲǵãٵӺ


67 ų
ޣּڻԭõĺԺ޹ȣֺ͹춼Ҫªöࡣ
ʼջƵԻΪ
ΪͨеĳڡʢΪû¯ұϼաΪޡ޵ϢХΪ¡ľסࡱ
ʣµǹš䡢дͣ¯ҰġңΡ
ԺĿ֮ÿι
ȻמѾٶ֡ĿˬǰΪǼ֮ʱй¶Щص
מһִŵִˣˣװĳЩ϶ﵱǱĬϰԴ
ÿڲϼմС֮ǰԼ˵ġıҪһĺǰ㣬ÿæµص֮ʱҲ̧ͷһԼڼǽ֮µǰ˸ŵĴ֡ѣҶ裡ԼǼʵغȫȻĲǾǧ޽
ǰĽʽ졣
ɳΪԭϴɣΪɳֺǽͨͿҲװΣԶԶȥһɳðͷľ޴Բ壬ԭ˴رɫĲӻơ
ϾɳĮ֮ز˵ǿǣ׺ݵޣΪ֮İȫ룬ͨԼΪλн졣
˫׼ŮһݣŮ֮ʱҴԼǴÿɳ˶ӵе
ϧΪמȴûӵƽͨľΪûУŸϲгԸĿ֮С
מΪǾǧ޽ݣֱǹ鷿סԼõĿͷ
ǽǽֱַһСͨм䣬ݴһ塣
Ȼ͵סȣȴϲֽű
מԻصǧϴԡ֮󣬾Ͱǰı˾õ޷ֻϰӵ±£°ӳɶ̿㡢ıɳţȥҲû̫
ʱ뵽ϾҪص𽫽µļ磬מԾ˼ǧ
ջҪ𣬴ʱѲƣֻǧŲ޴֧ŵ͹齣˫Ժȼջ
εǻ𻨣ҲמԷ׷ɵ˼ָԼҶϵö
ԡжȫƷמԼô׵ʣˮҲӲȡҶŵöīƵڶΪǰЩƤӺӲĵ
ͬΪλֻ̳Ϊ£ԸΣÿ궼øמԼמԵĸָһݺά׺ӢƽѺõĹϵ
מԲ˵޲ÿնһС񣬵¶ֻמף֮ʱò͵һкͳҲһЩרѡĳƷȴמԸ
ʶڣמѾյ˾ŷԺͳĵ˷һͲǳԺֵ֮ĺ񶼱מ˷ȸļУΨҶϴŵö֮Ҳû
Ϊ˴䷽ʩչĵΣʿ֮Ʒ˲מȴ֪ҶϵĶʵһԣֻǿһö֮Ͳ֪һöȥˡ
öמԴԼҳڳŴӲʲԸĺǿģһյͳȴûκţȫȻԺġ
מԵһʱһ˾Ĺ
ֻһţӵõԴ˷ЩźҲᱻ˫׳ܵ˶
ȻһֵģמԲǲ˶Լۡ
෴ڻûԹʵпĺʱѾʦͨѧ˹۲˶Լϲ
֮ǰԼ˫׺˫׽õĳמԾ޷ϸ̫ܵ⡣
˵׼ң˱ܰеĿʩѹÿһӦʲôӣÿһӦóɳʲô̶ȣƺһѾ˶ۣⶨۻ˵޹ء
Ȼ˶ĸܣ޷Ӧ˵ڴʲôʲһԹ
ԣųһ߲
κβ飬κβԵˣԽһ߲ȥӱܡ
ΣӵеĴ֮ĲƸϵĵλ
δһʼֻһʵķݺһȺҲ
ϲԼڸλ˱Լ˱Լң˵ŰοĻȴֹסΪԼʤһϲ
ǶʱϲĿƽӹһ˻ǰ綼Ȥˡ
Ϊռƣⲻ֪յ۶Ҫյġ
ԞԣʲôȱԶҲûʲôҪֻϣ㽫ҵǸ㹲һˣһҪԸȥ˽ھΪʵ㡣
ѱ˵ĶϣΪûиŬҲԸΪ˫׳谮Ǹߡ
αװһֱܺãҽڵ׿˵ⷬʱΪԼαװúܺá
ˣ˵Ļء
˳׵ָʱԼҪλˣֻ֪ѰõѲԸԼʱָԴ׾Զ뿪
ֻܻʱãȹһһͷĺҹ


68 
䲻ˣ˵ɲ˹ɡ
˵Ȩ裬ƺΪøƽ⣬ͻǿǣȴӵǰḻԴ
ˣԼ֮ǰǱѧ档
ÿѪĸ壬֮ʱ嶼黯ɹƮɢУκʬǺͲк
Աʱ׫ʷΪְθΪˡʬ⡱
ضȻʬİţԣܲ˼䣿
ʬ޴棬ҲϣѰһҶϿɵķʽˣʧȥ֮˵ݽĹƵθɹ۱Ӧ˶
θֻ£һѪ⣬һΪʬʬ޴ķޣҲΪĹơ
ʲôϲ׷Ҳɰ¥¼ڰ
Ͼȥ޺ͶٲޣкܴһѰǰΪǵĹ֮
ΪԼʳȡ̬Ҳģ˲С
Ϊڳһ֮Ҫæֲϡ١ˮԴѷش಻ʺϸ֣Ϳ񱩵Ĺ֮ѰһܹԼӵʳ
Ĺƽཻ˼ʮ꣬ҲûƱ
ҪѴɹ䵽زһ£ĵʥ׻֮ǰûܹ˷ǲ㽻ָͨ⿼ɳκϿ
еķʽ޷ãǱֻܸıʹ¡
ڵĳһιᳯ֮ϣǿ׳׻ͻȻλͬĹˡĸ
˵ܷɵľ޴˻ʷɵأȻʱֻзһٲܹڿշһ£δܹԼӣȥԵʮֻ
ǿλɻ׻ʤ׷ܹڿշİء֮صĻ
Ȼֲϡ٣ҲÿݿɳǣҲÿɳǵĵطľݠݿͬʱ㡣
ڠݿ޺ɳ֮УһΪľľ
֮ľͨ죬ȣ·գԻΪ̲
ɡƤҶԿƳᱡʵֲᱻջٵġ佲ʿѡ
׻ԣûľͻ佲ƳͰŻ棬ڷɡתİԲζβû¶ȸߵ͵ı仯ͻȼʱͷŵڿеĸ߶ȺͷеȡÿһڼӶʿԶ׾١
ƺμӹᳯ֮ǰأ׻ѾԷȤλһͬȥιۺǰƺõƷ
λڴ֮󣬷ȼյľ޴ӹȻ׻ڿնɣ׻Ĵ֮ٴΪͲ˵ȫߡ
ʽͶʹ֮±Ϊ˾֪֤Ĺõһ̸
ȻΨ׼֮˲֪Ⲣ๤˵һʵǵʱΪ׻ܰ˫׵ıӻ֮£ٳͷ¶מԡ
ڳպŴɱɱľͬСʱԸʶמԶĴǹŪ֮ȫȤ
һֽһ֧ʣܶĻɳڴ߶һ졣
ôţеĻȴ߱䡣
Ĳģҵɽ׾ӣʶǲĿЩѾγɶʽʫʻȴ벻ۣΪհ֮ϲԼȥǸˡ
ЩֻܳΪűͿѻ֮ۡУԳһȣ˿ɳ֮ζľԳϣƶҲƮںֻҪ룬ʲôԳΪܡ
ŵĳ谮Ҳ׷æ˫ײʱʱ̿ڼԼѻ滭ʱǲ
ĵ·ͨ㣬̫ҳǵȸľ̫ңԶؾû취ÿ¹ҿһΣЩһڷȸͬ˵˫׾͸˵ˡ
ʱȺ
ͬЩϲ֮µͬĲһ飬ԼҲʲô֮ңëûƫƫְĴ֮£һ㺢ͯרֱ˷ѱݵͯꡣ
Ǹͬʱȴİ쾾͸ˣԼܡղżҲ˵żһμһϲ˦ɫЩʵʡ˷ҲʱԼż꣬ʲôʸ̸룿
ʱȲ쾣û취ȫµÿһСҲȫǻ£۰׿ܡ
۽һŹƻĵϸС룬ÿֻҪڹҵ˫ǰܵίŵƭҲ𶹶һΩǴӵϵͻѵƤ͵סμҷ쾡
һ࣬쾾ͲҶĶˡ
ϵǸȴһ
ƺΪ֤ĻԼļֵñֱԴÿλؼҶĻ˼·ĳһͻȻһȥʮҪ񽻸˵ʱв
벻ÿ¶ＸΣʱŷӮȡ˫׳谮ԥظ˿϶𰸡
ЦḧʱżİͷÿյʱԼһʲô취̫ҳǵȸľ롣
˵ܰ뵽İ취ϸػͻᶯеԴʵԸ
ǣѳΪڳͨķıµˡ
ܴС͸쾲̣¿¶ǰ涥ţ˦ƹҲֵڡ
һ׼ɣọ̈̄ȴûн˳ȤϾǷȸһΨһһ״󿼺͹λ̳ʸʽðʱμӵġųͯ
οĳֻһͯ˼֮йأɹ֮ʱѾӮ˱꣬Ī˵Ϊõ˶Ǹֻ׿ϵۺ֮˵һλ
Ԟԣӳڻûȥһصġ˷Ļվһˣĵ컹쾵Ǿȫһȥ̫ҳǹòã
ڷĩһθϵһؼ̽ףݳһͷϵ뺯
ʵܸһ𣬵ʲôطȥν˵ԽûеĶԽȤҲ뿴ʵڵͺǲǻл
ǰҪȥĵط棬ҪΪ·Զ鷳˵谭ȥܾĺ⡣
ںʮһĵ֮գȫĿڵһͬʱ̫ҳǡ
ҲһסöҲҹһ˯žڵĬȻ֮£͵͵˹⡣
ҹʱ̫ڳߴĽֻһյ΢⣬δ亮ŴӲܵĴĿĵĴεֱһƻԻյľŲ
ʢĵʹ£ȻȻ߽ſڹǵĻ
׽ܹ˵ء
Ȼʲô֮󣬵ǽǽһƬ˵ܵĻ֮飬õʱ֮ܲϲûõιۡ
û뵽̤УȴܲʲôɭɭķΧȻ֪ΪˣﵽܿӲӵķװΣŵƢİ㣬Ծ¾裬
ҪѽŷŵЩˮɵ͸һЩԥ书ֲɣּӰҪǲȥСĴӰеԼˤ˾͵òʧˡ
ǰر˺üΣȷЩˮʵøʯͷһ׳̨ס
һˮһдÿְܵıƷƣǼȡĹƵĵطľֶԵڰ˲㡢˵һȫλǺĹ̨Ȥһ·ʰϡ
֪ԭ޹ְδʽμ״ȡ֤Ʒġ˵ȡûʸ̤֮ϵġ
ڰ˲Ĺ̨Ϊӳĸڣˮŵı֮⣬ڶһ׵ˮš
֪ԼмＸȻȥӢʿõˮţӳһͨ˴Բȣȥ֮󿴵ľɫһûоᣬ߽˱ڡ
յرۣ̫Ҳر޴ԣҹرϸСҲԵرңԶ
ǷḻȻҪʵ֮ϣκεһԵ캵
ӳ֮ŷԭôԲǿô͸
½ַ֮λīŮããҹеһϼ⣬˲ɺԵ
ʣԸһ𣿡
īŮЦݣͣһƬëԽ궯ġ
Ȼǰʢƺһ̧־ܹ
鲻Խص˵ͷŵǰµ֮С
--------------------
лҪ˵
ˣ͵һµİɡ
ܶźûָɴ嶨ʱ¡
СԿɸ߼
˳ϱҪĳһ׸˺ϲʫ
-
ϯĽ
κʫһ
ǿ
ûϵʱ
ϲ
һж¿ʼ
һж
ܸоб˷ѵʱ
ȻػʱĿϲ͸м
ػҸ
ֻΪǰ
΢Цһ統
ϲ
֪ΪҰǧ
ȴ־÷Ӣͷ
Ҳų


69 
֮ܳҹ˴˲δλמѺֵ֮īŮǴ˺מԵ˽ʮĺ
Ĺһơһ̫ҳȴﶬļ
ס̫ҳ֮Уÿܹܵҹ±仯ÿ»ᾭһǨ
̫ҳǵֳļ£ҹƵʾͻԸڱֳɶʮʮ¡
ΪסĹҲָּܵڱ任ķΧĳϵʱĹĳһͬƶĸмɫӭĻĴڽա
ÿ괺ԪһԼʥÿļԷͬѻ۵ĵ죬ÿ＾԰֮䶨ɻԼÿ궬ʮһռʬ˵ĺµ졣
ÿѽ֮գΪĵ̫ҳǶٰһĹڵĻʢ䣬ս̫ҳǵƻٶظ̫ҳǵοࡣ
ˣʱֻ룬ͬǸԼ̫ҳǻȼѽڵĺŻȻذҹⴳθמԵһһ̫ҳǣйصͨο͡
ʱżֺͯԵĺû뵽ȴ޹ؽҪһ˾ԺԼһ˦鷳
ΪӼĵһȴ൱מԾѾԾݡ
ڼ֮ǰמԴûжԼʽҡ
ȴһһβҲʼԱ󣬳˶ϵһͷ췢ͬһСǶŴ˿Ҳ֮
ͬղ꣬վһֱյǰɫԵð޹⣬Ҫ㰫һͷ˵С¶š
ǰƵ٩γĻĶֻһЦ֮һ£СѰòվԼֺ֮˵ǰʶ׼Ůݣûаֵڼֵ
Լһõʱ֣Ȼ֪ʲôʽ
δȫʶԼѾ˳ԼĽ֮
ʱ֪һͷī˪㷢ҲµҲͬһ˫׶ͬĹңֻ˫˫԰ײغӢ
ԱġɳͯҲѲµʵ޼
ֻǵʱСòһ彡ȫͯͷȹĽСͬӢŮͯҪСһͺţ˵ԼµʱҲţοһʼûǱ˴һʽҽܵĴ㡣
ллһ£Ӧôƺźã
ݵʱõĺԼԣȡһشͻƣԱ˽ǰչݵθһʱΪʲôܹڱչݺθ£ΪڸоְһλгĹϵ
מ˵һټθ֮棬ȻȥãȴЩĺ͹µʱמ˽ѪҪһԼλزʶСÿǷԵ
מܸ뵽һ鲢ҵʱڵλã;מͬһ̫ҵҹ
מֹڰ˲֮»;Ҷ˸ҪמֻҪһ̤ˮݾͻᱻһֱӸж̬ĸֱͳ⡣
מ꺮ĽŷԼ֮Υ˸еĹ涨æΧĿλȿҲܲν˱ʾǸ⣬ȴΪԼŽʶ˺ϲ
ͽСɡ꼴ԵԵʳţ˵ףԵ֮ʱʱʽܱ˴Ҳ
ϧʱδ⣬δ̹Լʵݡ
ףΪƽ̹֮޷Ȼ֮
˵ЩлټĻʵҲǳں⣬ּڼʱȥϡ޵ҪУֻҪ㹻Ŭгһջ̫ҳıһְٰ
Ȼ㶼˵ˣҲСɡ´μ֮ʱһҪʲôร
ţһġ
Ȼʱȷݣ΢һܲµӦ׼ңѧùķʽӦ
֮ͬ죬ӢȤ£˵飬꣬һϣһԵرȴ겻һ̸˱˴˻δʽ̵
ദʱȻݣȴ
Ȼһ龰֮ʱѾ˵ҲҲûʶյϢһʼͲԵȡ
ʵΪǻܹط꣬ʱѾѡΪӢĹλ̳ˣݵλĺ蹵ǰط꣬ǿҲ޷ǰദ
ֻǰǲмʣûеһʱеĻʵֻһֳòдǣذ仰һµԼ
ֱڴظȥٻŻȻԭԼֻһصĹͣѵ
ЦһжԾֿ֮ͬǰͼΪվҪԼ
ҪӢȴ͸һСкһСɺ֫һĺ
Ҳǵ֪ȥСʵϰн׼õĵߡ
ˮ⣬Ӣʿڷֹͬʱˮնȥˮĳܴڵʦż
νشͻָıԼ׵ҪŸ߽׷ܶЩͻƳ׵ĵѾɲóվ͹ǱСͱתС
ȻЩӢʿѵصС֪ʶǰӾǶġ
Ӣ֮»˳Ӣĺͳһָɺ
ɺΪ桱ʱ޹⣬עĿһɾͺ棬Ҳ޷ӡ
ȻҲ֪˵ⷬʵҪο͹ʱʵΪǰյݸһСɺ֮֫ʱѾ۸ܵаף
ܴǰףԸ׳ɳǸȻ֮Ķݽȴ͸ףμֱ˿ԲԸ
--------------------
лҪ˵
һ¿ʼ߾ˡ


70 
θ㣬ڱʱնͣЪΪչ˴󲿷˵Ϣʱ䣬ÿ괺ʱͶʱΣҲһ룬ԷŰ˯еĹ
מԶǧϷοջһĹδü˯⣬ȴϡʱֵҲһ֮ԷĨĨ߳˿ࡣ
ᣬǻ۲ۣûջ񣿡
ĳ㳡ңΣվמԵλÿңмſ԰ϯƲ˵
מδʽǳΧȴѾΧæſϲ˵̴ӣӵĸλҲѾ˵ԼĶӡ
໣ԣ𣡡
ȻמԵλ֮ˢˢͣ˽ʳĶɱמǰϲĺС
˺ˣżзݡؾҲߣһ

λ֮מԵ޽Ѫͷޡ
˼ͷڵһͬԼͱŵſ£מͷԶ޶ֻϲҪĿɰ
Ϊޱʱҵؾ
ǣؾҲûлᵽҰͷԡÿؾͷԻ¹ѹԼ䵽޾ؾ۵ʱ̣µۡ
۹ۣ谮谮ȻԴ޵ķʽԵ𣬵ȴĵλ
Ҫ谮֮ʱͬһһֻϲ׽Ŀɰ»ͬᲢս֮ʱֵѡ
ΪûᣬѾսˡ
ؾޣӹ׸ԣͷΪϹ޵ȴמԿԼı³ɹ޽Ѫ
һʱĵמԻ߸ֱѰèıĽýè
מԽа꣬Ȼ֮ΪСѣҲΪݣëɫɳɳĮΣĽɫ
֮ܵמֱ߰ĸߴ¹񡱡
¹Ψһһͷמ֮շޣóɽˮמԽ꣬ͬמǰĲһ޷һԱ֮
ͷףβ죬ϳ˻ƺĻߣҥ̬Ϊţս󷴲Ҳ
ӵǧ֮ܣȴʼһֲٶ¹ؾ֮ĻͻǱמԽгɡᡱᡣ
Ȼ绢ȴѰͻҪ˶׺ݵöࡣ
Ѫʰ쵣Ŀų֫ƤëȴƮݵͬβǸֻҪȴӻҪĻβõĲ
֮˻޶ϲʳ⡣
ЩͶʹã˵ʳˮƽõƣʳҲսḻ֮ʤΪǿʳϾֻиڶ֮ǰҧŲʬĶһͬʧ
ҰһԺ֡
Ժö¹מ֮ǰһޡ
ڽ֮󣬱מԺóԺúȵعţʱӵҰȥɱ˵Ķޣ˴˹ϵѾǢ
֮䲻Ϊ軥򶷵ľ棬ΪСϴ硱ỹһòǫǳ¹
Ἰĳڶһƽ̹ĵשкܴһƬյظŻɳ
ؾͷֶմɳĮ޻ع֮ʱڹ̴ӵİϴצӣʱ֪ٳ
ˣמԸջϵĸɾմҡ
מԺüûмǣҲЩϸڣһһͷϵĻҳ֮޻صԭλ
Լ˿ڰнʳؾ·һ߰ϷؾʳһͬյֱܽǶĴ𸴣ŻԵ̴Ϊ꣬Ҿơ
һ̴һһʳŵ龰ϰΪӲ˺͸ƺ֮⣬;š
מȻҹδߣǽȡ
ľЩߴ͵ȸҪü֮޻صХϢԼ뿪Ժȥ
æµ˰գѳ˶׵֮מԲŽϢõؾԼԼ޲ĳһ̫ͬǵ֪ǣҹ
¹מ̫ңػܹµ
ؾڷ֮޴󣬵ɳ֮һһӵȻԵýС֮ٶԶóߵͲ;ҲֻמһԹԵıϡ
˷ɶȶڵʦٿһվܴ̫ҳǵִλݶտĹȸ
מΪγ׻ʮĸˣܲıһͬصȸοָմȾ޿Ƕ֪ڼϮ֮¡
מͬȾ޿һɱ޵鱨Ⱦ޿ΪĹܲڸĹμʥ֮ʱһװ񣬶ȫȸ̫ҳǵ߲սҲ̫ʵܹʱͶսֵɱΣҲʿֻʣһɵѲ
ԽϻطȸמԾԽʱͳ
ͲȻܸܵеļȡ
һ·϶í˾ܣҹҲûͣЪֻǶ˺Ϳ֮ʱ΢ŲǶΪеؾŸͶʳ
ͲܣמһйȻֻһվͻص˷ȸ
ر֮ʱѾҹپסڷȸ˼ҶѾϨư˯λڷȸ룬߶Ȳ̫ҳľ޴ɳԾɻڡǹʥ𡢹˾ӶߵĽܳӡµ
ƺյعؽʿ֪ͨמԺͳ֮ʱһĸߴһԱص߳Ĵš
ߴӵڹһӳ£ԵøӢӲʣƳŴ󿪵מȴûһۣȻ嵽˸ߴŵǰ£ŵס˿֮ϡĿ϶ɲϺ֮֡
ϵô²Ӿô࡭


71 
מ֪ϵ׻Ҳǰ֮ϣ÷·һ̾Ҫ˯ȥϺʵһʼûΪԼٰʮĴ㡣
һÿڴѯϵҪ֮̽ʱϵǻẬǵÿÿ̸ǻòȰΪ뷨
ʱ޷⣬һԣװϵ֮⣬ϾεһΪϵĵһ磬ʲôȥϵ֤Լܶһܸģ
ļϵ˼ȥĲֹǲ׷ݵʱ䣬ϵ˥ܵнľ
Ѿܾûչϵ֡
ϵֿů˱аģ˿ŵȴİ̺˵ϵЩ걳ʹ
Աƿػʿԣ˫־ǵĵڶȻϵȫʧʮ֮ǰ
ĽţֿѣֿȫѾȥ
֮ǰ˭õһš緢ľųж°ȴֻιŬֱҲſ䡣
֮ǰ˭õԭޱߵҲԼ𣬷֮ƿҪñɵ׼
ºᱻΪ˺ܵڵ𾴣ֱӡǳƻһջ٣Ҳ޷˫۵ϵҲֻһ
ϵԸٰ磬ǲԸ⸱ҵģ¶ǰɡ
ĸǰˣ°̱Ҳ޷ʹϵ״һֱ赣ǰʮ궼ˣΪλͻȻٶȶ񻯣
מԿųԼ΢Цͬľȫ׻ѹòѡ
ԞԣѹǴʥǶ͵ġ
ǲ̼ԼŮԼѹ׻ϻرמԽ߬ŵ˫֣һ߾מԵļһ̧ʾվ쾰ƽڵֲ̺۵˫ɫ׵ݸϡ
Ϊ̫ǿλ۾ôоϵλԼһȦұߣ
מԴʱע׻ϣ׻ִ̧ǰһζʱܸоһ˿
׻޵Ľͣ˲䱻Ҳȥϸѵ˵ûѪϵڵѾ
ĻמѾ˵ڣֲϵͻȻΪԽԪʥ𣬾һλ֮תƵϣ
Уа˸¾͵ˣһ̫Ҿȥ
מԽԽľ޴߶ֻҪϵڶѪ״Ͳٶ񻯡ӵеλ֮ҲãϵҲΪػأҪ֪Եɣһͬģ
ߣڵǰֵôţĸȴһۡ
Ȼ֮ǰ쾻׻ҪעԴǣמ⸱Ť̬ûܹܵס졣
쾣ô˵ģ洯꣬ɳƣٷɣ׻̴棬һǲŭ˲òӣòŸյҪȥϤһ޷ҲпԭοԞʵҲңܳ
֪
֪ͷϴ
˵ʲôã˵ȥ
ԣԲ𣬸ˡ
䲻Ըȴ׻ŭֻҧǸ
ˣԭˡ
מԴʱķңҲø쾾˰ֶ֣׵׻ǰϵҸղ߶Ļ˰ɡֻҪҵ뷨ܳɣܹˣʱܿﱲɲܾ
Ԟ԰õ⸱ӣϡꡮĸ𣿡׻מԵĻמ޷ܵһֱȻûϵ쾸ҡ㣬˵Щ飬ֻѡ񣿡
ɫҲˣڵӾڣȻѾ㣬ȻȥЪϢˡҲǣѺĳϣؼϢȥɡȻִҪΪⳡ磬ǱҪó⡣
ꤵԶȥĴٶȽգǰѿһˣמȴ¶׵ƣԭء
Խ㣬ˣˡ
ֱ۵ĳŻع
ԭҹҲᶳ˱
ŷ׼֮ʱמĲɵ졣
֮һμ̵ĶԻʲôûзı䣬מȴʶ̬ĽչڽƫԤ롣
ԤУȻѾʵָТؼԲԸٻϵһͬõøܡ
òһ꣬˳µسΪİ£ֵػ彡ȫһһɰֵƤĺӡ
ﵱ谮ȥ谮ĺҲ׵ϵǰȥԼŮõҸϵһҲΪе
ȴû뵽˵뵽ҲһֱԸţʧȥףϵôͻ
׼һֻһˡ
ⲢһǿǵУȴһʵ֤Ȩ
࣬ò֧
׼ҼҲĴǳļ⣬ûһܹʼգĸϵΪŻȤһһ
ϵ׿ڳϵǲҲڽĳһѡĵ·ҶԣŲʤ̿֡
ͲɻֻһֱĵסͬһʱʧȥԼӵеȫϵǿʲôܼǿ
ǰ޷𰸣Ѿܵϵ㲦ȴͷǼȲΪΪΣҲΪΪһжԴϵӲİ⡣
֮ʣһϵ˵Щʲôɡ
ڶʱѾܹͰˣŸԼ϶
ͬԼ˫ף׶ĳ谮Դ飬ϵĳ谮ȴԴ׵İΪװҲᰮΪϵŮŻᰮ
õ谮Ľᷢκθı䣬ϵİɺζֺ⡣ǰΪȴЩҡˡ
׵иѾޣжֿ쾳˵ϵѾԸٹӲдԲǲʵʵˡ
ϵİ취ڵǰüҲûһ˿ɶ
ӣôֱϵЭ
ƢһԸŮܶʱԻҲܶ˴룬ҲһܸƾĴ𰸣ĵȥȰϵı⡣
ԣ⣬һΪϵⳡҲǴΨһһΡ
ˣжƫԤ̬ÿסԼƢԼʵʵ겻ѡ
磬վ⣬ԶԶ;һͬ·מ˸Լ


72 
ÿ;岢һמԾͺ޲ðѺԼԣԶǸž
ڼжɣ˿嶯ɵמԺܶʱҲжŽԼϵԸʵô쳹ĹĴٹˣʣ޼ǻսʤٱѵС
ȣսһֱࡣ
ԽӸλ޵ĴԽ࣬ҲԽǲЩʱֲܴ˶սĽǡ
Ȼغһ棬ڿ⣬ȴܺ
ʱמΪʥΨһŮվӭӹǰУ·һڹעλڷĵ׻ϣҲĪ
ֻӣһóȵԶĺһȴŹǰչźλãһչٵ׻ʰ
מԺͳǰʮһͬȸȻȻ䵽ͳǬȸָʹճǺͳŮϼָʹͷϡ
˱ͱ֮͸ߴ󣬰һʿȳÿʿһͷֱۺ췢ǷȺ֮Ҳ˺ǵĴڡ
ճǺ͵߶˳ߣòλڳѣǲŶУȽһڹǰ֮ʱҲԵͻأ
ʮ쵽ӭӷǰ֮󣬽ճǺ͵׼Ծ˵מ
ʱΪ֡ʥΨһӣݴְѾ׻ǰһڹѡ
מԱҲϣվ࣬ճǾȻܹôߵԼǰͻðɡ
ǳ𣬿ѹߣҧгݵضеġˡʵιճǣ뿪̫֮ǰô㽻ģΪҰµģ
ˡ
מδ껪⼸δֹͣȸƽӣƸӿˡ
ȻճէԱɫ䣬ǳϲԣҪлҲŵĴء
ɡλִҪͬһ΢Ҳס
ûãô¶첻ã󻹵ҪԳ
מҲ֪ԼǨŭйһͨһȥλڽճĵ֮ʱ΢Ц⡣
ճǽĿһĻиɬֻ֮ͣۻ䵽ͷϣֲϵİ㻶ϲ
Ҫףʢ¶һ֮лʢʱٿ
ʱҲѵ룬дõĶеĺ»ӹķ˱Ҳܵ˼ʱ
ǺѹıͶ·Աоٰĸ
ڼˡҺ㣬ûңȸҪ̫ҳȵö࣬㻹ӦòһҪϸҰ
һɢͶʱמԾͣؼ־۵һ𲢼еĺ;֮䣬˺
˼뽨裬מҲ뿪ˣȻϵѾҲֻ˳ϵԸָ糣
ٹڻҲֻӰϵ飬ȴǣץʱΪδʵֵһƴ
ƽʱȻ쾣ϵⷽ滹
Դھѡλ̳֮ϰܸ֮ͳգûʣͿ켰ȴҪæӮȡĵеö࣬ǰְˡ
ϧמ޷ֱͨԺ
מƤЦӲչ˲üԶһ㣬Ҿͻࡣ
מú޷¡
ǰδɣמԾ޷ĿӢһԽʼĴͳϰס
Ǻ֮˴ӢģӢһҲưոݣοʱѱѡΪһ
ԥʹמһ٣ȴû뵽מ󲻽ڸģֶһߵ͡
ֵ˭Ҳû˵˭θĲɹ۲ɢ֮ʱӡȴҵһȦߡ
ԺמԾͺ޲ܶ㵽ߣ޷ǣ֮מԾյļһԽԽھ
۱ʲô̬ȶԴһ棬מԶǻûûεشյǰ
˿㣬Ӳش̸מԵȴǺǸ⡣
˶ڰԵמ״מȴµʵ޷⡣
Щ޷˼ҵ滻מǰ⽲ĳƺرמץס˰ѱ
ȻûûպŽҮמز׽ҪϢ˿⺮еӶ񣬡ҶˣһˣΪ߲˼ֱ˵ķʽҶ԰ɡûµֻҪ˵ĻҲܶ
ꡪמԵľ壬ĬĬΧһûסЦÿһ˶ɱ;ֹۣһ
վҾ㣬ĵ̣מԶԾûкŤͷüë˵ҪôСĴһص̫ң
ЦҡҡеȣôصĴ֮񣬴ھصײضҪúһ
˭ϡ۸ң㻹˵䣡壬מֻ֧Ԯ
֪ĿѾ޼£ɴ˳˶£ûʲôȷŻв𣿡
ҿԲûպţã
ԮמЩš
ҵı֣ΪʲôҪģ
Ϊ£ûѪԵϵñӣܽеôܣ
Ȥ˵ĻȿҺõĵϻǲôҰ˵˾£ҲøĿڽһ磿
˭Ҫ硪
磡Ҫȥֲʵֵ£
⻰ʲô˼ôͲʵˣϵ٣ҲѻˡˣȻҾܸԵ
ȿȡۼԽԽ𾢣һֱȾ޿ֻӲͷƤǣѩǰϣ˵מԣͬǱף㿴Զ㣬ôкô򰡣
ȥȥȥڰϱأɩ㣬ҪһкמԼ󰮲˳˭ǰòˬɨɩһҪȾܺãи֮
㻹˭
ЦؿמǶѩٿȻɫһ䣬Ⱦ޿֡
ˣ˵Ҷˣܿ˭
Ⱦ޿һֱ߰Ťѩһߵǰߴߴɵמ԰û˰


73 
מǰ״ٳǰˣ룬δζܻҪĽҪжôĲٿ֮
מҲҳüһ׵ѣֻҪңʹ޷ռϷ磬ԼſҲ⡣
מ޾޵Ͼݰǣ˷źݻвҲĪκΡ
ⳡһֲٰ죬ֲãδѣΪԼ˺Ĳʵû̫ζսʤܡ
ʥӽھΪдνܳãԹסȫĿշ
ΪמԵȻҲʸסУ걾ӼвĴ²ŻصȸȻȻһܹʱ׼ҡ
ȸٶҪסһıôůҲսʤ˰֮ҵջמڽճ֮ǰѾ˽׼ϢĴ㡣
λһƽҲٰᡣ
õ̴Ϥд͵̣ڱǽ븴֮ʱÿź»϶ѾںַʢĲȡ
׻ΪǣȻҪи̨֮ϣΣҲʡȥ˱̧Ÿλ鷳
Դ׻λطȸѾĸûгǰ
ÿʱ׻ǰյמһﲻѣǰμⳡһ̳вɻǣҲ¶֮˽½̸֮ʱ̻¶һĸܡ
гϲ˵̴Ӻʮ̫Ҷ֮⣬һȺӲͬĵطμʥԱ
Ȼ׻ÿһˣ׻ʱѲҷ׼һֱȻƺûܵʲôõӰ죬㶼óӦеò˸Աǰźõλ֮ϡ
׻漴һٸԡ
ٻЩԾ׵òٵҲܵӰ˿
תãûһ˻Ц
ﶼˣôӰѵ뿴Ҹʾһʿ˺ҧı׼ƣⳡе㲻̫ʰɣһרŽ˰ôัء
ޣҶˣǲ֪ȳһ԰ɣȸ̵ؽһ°ɡȻϵЩ⿴ȥûɶ𣬵ÿһҾİŵŶ
һ̣زĻ⣬ҿģ֪ԲĿζʱûôκЩϡҸһС㳢һ֤ڼ
ȻĶһУ⼼һǰûлչʾζǼˣ͵ǰϤǱ˴˵ʳϰߣһ
ϯמϵЦݾûжϹ
Ǹ˶֪Ϊ𣬰ײءӢΪמԳԼֶαӣȻϧΥԼ׳ɵأҲҪȨԼŵͬһߵͬһ
û˰µľ壬ú˳࣬Ե˵˲١
Ըϲ˵ʮ䣬ܻһĵĻӦȴκʱҪе㡣
Ϊϳ֮¹ϵҲҪϵһӣڴǰΪͱ˿̰кõĿݵߣҲֻܳĬһ
ֻҪܹĽһʲô
ôóǲǸ˵һһҪϺһںþƣᵽִڳںȾƵζ
֪㲻ʤ԰һľˮȫƵѪ֭͸ЩƵĹƲ࣬ԷĴ󵨵غȣԲ
ȻڣҲûʲôõĵġ
ΪڣŸ˵ġ
̣Ű˵Ļ
֪μⳡ׼ûк£ȱϯãҲֻǿŲʣמԵݳ
ԵĺȵĶĶζҲϿɿڣֻҪܹΧЩ̽Ŀ⣬Ϳȥ
ȻǰŸհԼ˵ת뷨Ϊӻמֿʼôˡ
磬ϵʢСϵʮ壬Һø㾴һ׼һϱһţҲ˺úñร
֮УמһͣδȺӦѾһֶžƱһǣźվ
ҪȽŲ㣬ߵСǰȥӭչһУ׻מеʣԱֽ̧ӹ쾵ݹ룬͵С֮ǰҵѾҴкˡҼҞԞԸȽë꣬˶Ըרһûʲôŵ㣬Ժ󻹵ൣҾͽǰлˡ
һ䣬߾룬йһ
ﻢ£ȴôҲܿڻӦ׻׼ҡϱ˵Ļ
ֻ˶ΣŬЦݣٶֱߵıӣמһͬ˱ʢѪ֭
֮ʱָֻڡ
ԸоΧͶĿֱȾ֮ǰһϡһǰӢ߹˵ʲô½й¡֮Ļжپ겻ѡ
סԣ㡢桢ޡܡϽҷ֣
úǣѾˣמԾȻûɿ֡
ȻѣҪͬѾ߳һͷמԱ־ֱȡ衣
מȿƵúܺãûаԼۣһֻܵϴ̲סð亹
ɺֱˣеמԷֵ˶棬ʱҲﲻ
˳ϣû취˵߾ߣֺ̫Ҳ͵ȥһֻΥԼԸյמԶߣҧгݵط档
һи޳ܵģҪҪ鿴
מһЦøû֣ź޹ǵСֳĸϮȥ
ҪҪ
ŵûʧɫЩгæמһŲ˰ȫ룬Σ
מֻ붺һɲİ˸Ƽ
㺮һŷ·ڹְ֣ڳһ۵ı飬ίػص⻹ʣֻ֮ѡһҿ϶ֻҪ㡣


74 
ڳԵמŵϯһҪמ롣
ȻɼûվֱמԲιΪĴ߶
מԱϧ뺮ʱ䣬ȻԸ˴ţǰƶͬĲι·ߡ
һֻߣһߵ·պøߵ·ߴǸֻڽι۵ķʱŻ˴ˡ
ι;УמԼǽܵ𾢣ԶȺĺȴѾٸמһɫ
Ǻȷֲ̫֮ͣϤľ幹죬ĳˡ
һԵİԲɳȻΪɳȴȼŻȻʿƿأ̮ݵΣա
¹㣬һдͣڶ£Ĳְسס
Ϸ߼᷿ԵλߵסԼͬŹΰʥסá
ֻԭΪ׻նʱӦΪλʹսʮ֮ǰ
λÿȱӦ֮ȫƽݴְס׻ԱߵȻҲ쾡
ùĵط֮מԾͰѺѲúõġλҶ˵᷿֮С
һ·ϳ˸מ֮ûמԣמҲ֪پȥʵ䷴һеһЩʩ֮󣬱׼صǼԼҪ˯᷿֮С
ֻȥ֮ǰһһ·ССԸ
¸³͵ҵˣ͸ҵܲԼָҲҪһַƵ¡
Ӣ¼Ĺ֮ףӢ׵֯ϡвϣᱡ߱ˮĹܡ
篲ޣ篷ƵؾƷ֮УԳӢŹ֮ˡ
מҪֵĲǺ̺֮⡣
㲻ڼ˽ӦҲѲµҸոͳȥǼʵǳұɡ͸ٳˣֺο㣿
מһ˫β΢̵ĹһۣίܻҪĽ
ϧһףמһֱſڲߣֻҪ󣬺ͲֱдԼϡ
֪ĸǽĶ԰ɡמԲôͰ󲻻Ųæط˵һο϶еڶΣյµļ֮ټææΪҸ£ǰĸ˵Ҳøһ׼ʱ
˼ѲɻԼһ£Ц˵Ҳ飬ÿζֻóѹң˵Ҳĵλж°ɡҪ֪޳ܵһˣһͲ߽θ󡣡
Ҫ֮ĳûаһҸ𡣡
מȫ֮еһû䣬̲סͷһᣬڱ֮ǰѾ˻ȥ
ôҰóԼĿĵΪҶϣܹסѡҪЯһֻԴҵġ
ٴȥʧأמûȺӦʹæתȥ
Ϊ֪׷̤᷿֮ʱ溮һܹǶ˵ȼջš
ӴɥȮ
쾲֪ʱվמԵǼ᷿֮⡣
מԺűӴӺ̵᷿ܳ׼ҿɲթȡ֮£ʮ궼û˼ҿ㣬Ҳ÷˰ɡ
㣬֪ҲⳡİûвӣϧôϷҲ䲻ʵ׷ôϲ̨С˼
ҷŲֹʲô£Ϊͬһܹܵõң¾Ϳ˵û¾͸Ͻǰ
ʱ׻ڣמֲѣȻԼܵǹҲѻͷϡ
ƢҲֲûϲ
ȷʵҪģҲٵ飬מһԣʵȷҪһѲȥ㻹ǵùԭǸʲôطɣ
Ҳ֪ôô϶ջһͷ޳ԼȥҲͰˣȻȾ޿ȥɱȾҸҲоճ𡪡
ססמԱͲˬ쾻ô࣬޿̣æֽͣЩҲûôô˵λ㶼һ
ȻߵСһǷֵǷǵġҪ뱨͸ȥݲɱޣݡ̵ȥ
ݡѹһҲ٣ûɰѾɱͷ޵ȾǺϣ
ӣôȥݣҲמ˵һԲɿڣôߵģһΪȾ޿ء
룬ȾҲһɰמ԰һۣȾΪˣҲѧѧңһҵжϡȾɱ޵ľḻö࣬Ҵкβף
գ˳ƿ쾣߽ԼС
*
ȻמԶ˵ô϶ʵҲһЩ
ҲȾ޿ǲʵȾ޿̽鱨޲ֻһ룬޵ȷȴڹݣһѲΪڻϽ͡
ϾѲȫȸפڸݿȥɱ޿ĿͲֹ̫ˡ
ΪԼɥ֮ʹמԲŸϣսʧԽԽС
ȻҲܲʱһһ˼מԾʰͷ׼ʱ߳Լ᷿
Ⱦ޿ѩԭסמŵǼ᷿֮УȾ޿Ĺ㣬໹վͻĹһҲݲӡ
מԳ֮ʱѾǰ˷ŴεĵŮȸıϣȺמһ̡
Ⱦ޿͸מ˵˳Լ֮⣬ҪѩԭסĲ㡢ΪóĲһǰݲɱޡ
һ˿ѪζĹĲƺѩǰȥôں֣מ֪Ⱦ޿һûзִˣҲͲһ˲ͬȾ޿Ҫ
מ̤֮ʱվһͷԵıϹʰ
Ӧ˲£㻽ؾ׼ؾ̤壬תƵѾڹȺϡ
ȻһؾϣמԾͻȻоԼں᷿֮Ȼһ˿ϸ΢Ĳ
һл˵һҪһ
מ裬˺סеķˣܳΪמԴһߡ
Ȼһֱû߳ڣמȴܿ϶ʱվڻ֮ؾ֮ʱ֮ͨгȼյһ
Ȼמһз֮ʱ߳ŵĺȴɫضסǼ᷿ͬڴʱ̤ŵľ庰磬Ǽȥݱ𣬶̫ҡ


75 ʵ
ĹΧصĵͼöӦǸԵػʥޡ
ξͬһֻڷɵȸȸڵݶտǡλȸ֮Ŀ
מһβɱ޽ҪǰĹݻʬڿصȸ֮ڣǱƵȸͨһ˲׼ؿڣϸеĿĵء
ŮȸԼ޲ų̶Ҫھʿޡ
מԴ˻ǵһʽЩɱ׵׻棬ͷһ˵ļУȫûе˵˼
ΪֵȾ޿מԽĳҲֻܸמԵĲЩɳƴ׷ϵѲѲٶȻһµĲ˦
˵ʬ֮´ڣرҲһֱ黯ɹʬף֮ѭĳĻ̥ػ⵽ǴҲơָ϶ıСˡ
صԢԳƲϺã뼫ؾڣʵͨʥء
ʮǰݻݣמҪȥĻʬҲʬΪ޵һλ֮ʱԭݠݿĻʬ̫ŨصıīʹʱΨⳡսҴ׻Լ¥¥ľºص̫ҳǱһͬݸΪݡݿΪʬⳡսȥĹѣԼѺҪڰ֮
ݼΪͨʥأԭҲһͬͨʥһֹôеķ磬Ȼݵʮ֮ǰͱ׻ųǳ·پĴջˡ
ʱ׻յ߱Ⱦݡ֪֮ʮ֮׵ĹͲڻĹݽ總ǰȥɱĴʮһͷޡ
֮ףȻƻթŴǰػ侯׻ΡʵֳһȵһͬһͬǱݣͼɱһֲ
Ȼν߱ʮ޻ͬº󱻴Ϊʬײµһ壬֮˲Ĳս
׻ǹͬѵİΣȾݡʹݲǴսԭָʹʥ׻ޡQ˴ٳڣİ³нӪӪ໶Լλʹⳡս֮С
㵱ʱʹʧ׻ıʹΣ֮ͻޣ˴ػ֮ŤתЩȫûս֣Ժսֱ׻ƻһ̵ʧȥһʱʶľ¥Լ˵ĲҵȫԵ׻֮ʱ׻ȫûһƤ
ó˻ɱл֮ʿȴˣҼһҲֻ飬Ǻεȵķ̣Ҳ޷ƾ˫վҲ޷ʩչԼտ˵似ȣΪԼ̫ʶ˲ⳡսİ˺ͺȫеĲʹ²Ÿ׻еԳܡ
מΪۼ֤׻緢һ겻ọ̈̄Ÿû취Ȱ׻һŬȥ
뿪̫ҳ֮ǰʹȾ޿ǵֻ֪ڹݵĻʬûמֱ뿪ȸĴʱ˿̣Ҳûܹ׻̹ףҪѲǰĵطʵ׵֮ء
Ͼ׻ʱѾ࣬ܿͻ֪מѡһϸڣמԾϣܹϵԶһݽݱ
ݻʬݶտϷûϰמǾȵִ˻ʬвԭзλá
ʱ󷽵Ĵ󲿶׷뻹аգȾ޿˵ӦղŻ֣מԱʱɢͷӣȾ޿⸽ɻԼټشһأ濱ܵĻ
ԭе֮أΪˮԴֲ쳣ϡ󣬵ĿİǺ͵һ¥ľ¥ûЧĹͨʥ֮ݶý
ѡѷ綨ϼĻʬ֮ڣԱܱĿԴͶ뵽Ľ֮УȻ׻һѾѻʬԭеòյһɶ
מԼḻΪǰ·ҲԹ˾ɫʱƾ²ŵһƬڽ޷ʬԭеģڻԭ
Ȼδ˵𣬵ⲢמԵһʬ
֪ԼɥڴˣȸֳһƬ֮УʧյľȻ֮ʱͳҹɫ͵͵һС˷ȸؿڣһ·ʬ
ʱמԻа꣬ûڵһ£ûп԰ޣҲ޷ŵʵ·;пνһ·㱡
ǵһԼһ˳Զţ̫ùг̣˻ûʬСװЩʳͿ챻ˣȥ·ô졣
ʢ֮أЩͨǵ޶
מԼȱʳĵڣȴûʶҲΪǱһͣʶʱ򣬼ѪѾһű쾪ѵ˹ˡ
֮ʱמԣΣʱ̣һЩʨӴѸݵĺӰͻȻնιغΣ
ûü˶ãͽ¹ⷢǵӰòҲһͷɷĳ컢ʱܲתʹȫܡ
𣡡
ȻͷӴ໢ȴמԵ˼¸Щ֪еʨȺ֮󣬱ͷ׷
һǰδϰյСͯӮһͷһ֮һȺʨҰޣמԭΪԼҪ˵أݵһȴû뵽ͷ׺ݵӴ໢׷ֻҧŤͷ˦ԼϣͿʼҹɫמԭнķٱ
ͷܵӴ໢ȻǴ˺ȳΪמԵޣֱמԵһʦѿᡣ
ʱמԴδйԵľ֪ΪʲôŹԼŶִġʳᣬ޷ڴ˺˳صִʬҲ޷Ȼططȸ
ûЩһɳıʱ⣬ʶͬܣҲһʵźû֣֮޺ƻԭҸõļͥҲΪ°е޶һӴ
Ա¼֮󣬻뷨Żӵôͷϵޡ
Ѫ䲻Ѫ޷ֱӰ޾Զ֮ʱܹͬܵ仯ܹͬӦ
ƺמԵĿתԼϣԭ˫ĿղȻ̧ۣԴ˻վһ˵מԣѯמк⡣
û£ͻȻ뿴㡣
מҲظᣬʾԼϢ
ſ£מҲ׼ص컷ĹУȻת֮ʱֿԶȾ޿ͻȻԭվѩ죬ֱԼվǹػسԼ̽מԣ֮ǰڷȸҲõʱпһ죬̸ôͻȻ֮ô⣬Ǵʲôʱӵģ


76 ʥ
מڵǰһ֮Ҳû̫ܹȾ޿
ʶڳ֮ʱжϳ˵ƢǷθڣǷֵȾ޿ǡþ֮УȾ޿һĪθУ㼸ûȻܹȾ޿
ƾמԶȾ޿˽⣬Ⱦ޿ȫἰ׻֮²Ÿе֣Ⱦ޿ʻҲûж룬˳ھͻصĸǰʥʱ㲻ǼҵӦ֪ʱɡ
Ⱦ޿һԼʥ֮ϼ׻漴˵ͷȷʱ̸Լҡ߶ȴΪͻȻˣѵʱѪйأ
ⶼܱµמЩȣ㶼˻ҸȷһʲĴ𰸣˵Ҳûб֪졣
ȷϾ¶۲ҵ·񡣡Ⱦ޿Ц̹ȻĿȴȻ˸һ£ĸ¶ûۼ̸巢ı仯Ҳ̸ǰղŸģ
ûôо㻰л
מƷӭȾ޿һ˫ҪȾ޿ָĸ²̽˲Т֮ﻹѵڸأҪǸһشǰߣҵɩ˵ڵءҲ㣬㶪滹Сһ
Ⱦ޿һԼʱמڵصĳ棬вɵöһ˿ֺãĸҹ㣬ⲻδ̸һĸûлؼңҪ׷Ҳõȥ
ڴ˵ؼޣǺ㶼Գʱؼҿ̸ˡ״ĺ˵ģҶ֪һȥ֮Ҫôҵת
˵מԼȾ޿ĿֿУȭͷ֮ǰҪ֪ҵĸ¶ҡ˵ֵ⼸£޶ˣԺҲҪÿ»طȸϵһΡҵҲÿݡʵ
מԳƬ̣ûа׻뷨ֱӵ֮һʱһݡ̣Ҳ׼
˼ǡ
Ȼв²⣬Ĵמõ˴𰸣Ⱦ޿⾪ȡ
ʻʵɣȴýʹמԵѣҪڿοמ䣬ȴמȻԴüͷҡƺڳʲôĪʹࡣ
ͻȻôˣﲻ𣿡
Ⱦ޿æǰסҡҡ׹מԣ۲מԵɫ
ϣ
Ԟôˣ
ģȥûʲô󰭡Ϊղͼϸ·̫۵˰ɣȷǱϢһɡ
Ⱦ޿ĺһֱԹվһԹ̸ѩԭڸؾιʳĳææظ˹
ʱҲȻѣͬɵؾһ𺿽ƺڵמԣמΧѾΧչˣûдҡ
מ⼸μֱȾ޿߳˼֣ڳҲΨȾ޿ӽמԣҲֻȾ޿ܹסמԡ
מֻĸ̬ʮȳƣ԰Ⱦ޿ѹ壬Ⱦ޿հѿȥѾԵמԷ˳æó̺õĸɾ̺£ͼמԷ˫ۣ૵ûˡ
û˵˻û£ȳԵҩúһᣬû˾ȿˡ
Ⱦ޿ѩʢһСưˮóȣִγԶصشϵСҩͳ˼Сҩ裬һͬ˵מԵמԷ¡
ߣȥ
Ⱦ޿מҪ׼ѩ죬ȥһһŬɨͼŪһʺʱӪյصĳŸհˮưջʩ֮ʣֱמקסһǡ
ʲô˵ģ
Ⱦ޿֪מ˵ѾյמߣȴמʵȾոûȸе
ȸУȾ޿̧ͷѾԾڰɨߵĵŮȸɸոȸδ
漴뵽ʲôϷʵشյמǰGصĸòʥٻ˰ɡ
Ⱦ޿λ͵͵ȥ뵽ҪЦמĻһ˲죬ƺ˵ţæ˵ģ氡
Ⱦ޿ͨʥ˫ػþΪʥ޵ͨʥصһУȸמͰ˴ļȥˣαعĨٻ
˵Ⱦ޿ʶ˲ԣһܵһƬǽ壬ȷ˹ݵķȷʵȻ޴棬̲סźİɣ
Ⱦ޿ֻǰ˵Ļ
ԣĿͳһͬҲζһ𻵵ƾӦ޷޲ΪĿ游ҪҲһĹΪý緶Χڵһжƿ֮С
ͨʥصķƣȸ޷ԭͨʥطΧڵһУȸʲôˣֱӴǵϹŽֻ֮ʣķʽߵȥ硪
מԸղԼǰȻͷҡڵ龰Ⱦ޿ڣٻמԷĻѾ˿϶Ĵ𰸣֪ʲôȾ޿δ̹ס
ֻמԵļ˵һϹˣúѩߵ˰ȻȴǰŵĳԣгչמԣԼֱӿƲѸٵش
מԴʱͷδֿȾ޿ٴԼӦ˸״̬ĳ󣬾׿ЪϢ
֮ʱמѱȾ޿Ų˴õ֮ڡ
מԵݣǶһˣ滺Դ߳ڣ֮ȴɫѰ˯ޡ
Χ˵ƻͨĴ񣬶ԭǵĴ󲿶Ҳ֪ʱִ˴˴ȺشС¯ʳ
Խоõ𣿡
מסĻ¯ԣמԳæһʢ˵Ĵߵמǰ
˯ôö˰ɣϽԵ㶫ɡ
ţлˡ
מԽӹݹĴ룬˻طƽȻϼȴɢ㣬ֻǼȲ˵ĿζҲӪ֮ʱܹ˼ĲƷͲ³뷹ǳԺ֮֡
֮˱óҽƺ⿣Ⱦ޿Լķ˱מûóþڰ
ûһמԾͰѿݸ˳
ӻָ״̬˼˽˯ڼ䷢ˣǵ˶ˣ
ûãҲŰʱӹ룬ʵǕF´ٶȿ죬ǻԲϷءˣԽղųԵЩҲˣζܲɣҶûסء
ͻȻʿãȥкóԵģӪҲôɡҲ˵Ͳֻǡ
˺ˣû˵ʲôôŸȾô죬ô˰
ޣF˵Ҫȥ⸽ȷ޻ĸϮû߶أӦûҪٹʱܻɡ
ûˣȥʰɡջҪսæǶЩϢҷ˯ˣҲΧȥһ䡣
õģȥǶһ㡣
ȥɡ
מԳ֮ʱͷ˶ûƬӪظˣܾû֮ǰԻȾ޿һЩŹ֣Ⱦ޿ӦòẦչ죬ûм˼
ֻ޾ͻڴ˵سû׼Ⱦ޿һЩսӦעϸڣȾ޿һʱ᲻Ҫȥ⸽һȾ޿ǵĴ㡣
ȻհؾỽԼߣ׼һ̽·һڵϸ·֮ʱמֺȻȾ޿ǰϷԡ
в޵̬ȣӪرҰΣΪ֧ؾͷŶԭ۰Ͱᷢᣬٶȴȥʬ϶˿һۡ
--------------------
лҪ˵
ֻҪflag޷ɡ
β˵ʱˣȱ⼸ĻᲹϡ


77 
ԺמԾûΡ
Сʱϲһ飬ʱܹһЩпյͼᰴճƵξܰչ˼·ÿεʲôдĻ棬ĵһʱûֽ¼Լ
ȻһʬַطȸݾͿʼζ
ȻڵĻʬŵսǽ壬ǳһȴѲһŸϵʬʱܸܵƬĿطĳȴ˻
޸ڽƬԭ̣ⰻȻĿȣԵ˸룬ѱƣҲδعЩԸƬؼݵָ
еǰûüãеǻȴѲԸֱĵأ˽ʲôҲûпȴ֤ǳսʼĩ
ֻҪվƬ֮ϣ˫Ŀо񣬾ܿһǰ
Сʱġżһؼ̽ԼͰ׵ͷַŰĻ棻￴һѵ£һͬʹźĻ棻ڹ֮ѲжֵϵߵŤת֮Ļ棻һг䶨ͬⳡսʧȥԼܵĵһѪһ߷һϢϵĻ档
ԼӵзḻΪʱȴԼΪҪӵ츳
Ȼᰲȫش˷ȸմȾȴѹҲ޷޸ȥЩԲȴʵΣοҲ޷Ρ
ʼ׵źȥ֮ʱһжƽ˵֮ҪóԵģϵһվԸͣڼŲҪೳܣѵһأȴûлӦеĽ
ξóأԽԽΣǷβܹǷ˯ܹҡ
ѧüҹ˯㰾ҹ˯޷̫ãղ˯ҲսѣʱһľʹĳһͻȻΡ
ʧȥеԴȪ֮ҲӡԼĻʡ
ͼ˼ӵĽ䣬ӡһԭԼ˯
ȻʱѾ֪º֮ĳٱ֮ⱬҲûͳȥΨѹһװһСɺ֫Сܸƻʧܵһ˿ο
մң֮ʱÿÿص׶һطζ
ֻ׻ؼ֮ʱŻЩƴ⿴ȥ˹ѵζƽʱԸ࿴һ۵ˮԵø˿ɿڡ
ȻźѾöûƷζ
ͬʱҲˣٸղų˸õ㷹һôһʱζ
ԣŻͻȻԴڼžҹ񱼣һ
ǰĻڷٽ棬ȻֻҹɫһĲаܺǸоִ˴еյ㣬ΪԴֿʼ죬һأ̶ִоûͻ岻ʡ
ȾĲȷʵûĽŲǰҲأȻһƬ·ܰ춼һȼȻ𺣡
⻹һζԻηܾٽ῿һ㣬ǾͻѸٱû
еͣЩȥУȴЩںǰƬޱ߻𺣡
֮Ҫ֪һУ˸
ΪЩеɣҲΪЩлһЩѡرܵĹŹֵ㱼һʱνϹŽ֮⣬ȴֻһ۾ʲôҲطӪ֮ء
֮ʱӪֻʣһŻ⣬ѲͳǶѾԱص˸ԵЪϢǣǰһʱӪصȾʱȻԱߡ
ƳӰ֮Ⱦ˹ƺǰһֱ
û˯
ȥģ
Ⱦͬʱ𣬲֪ǲĴܾȾ仰ʱвһ˿⣬ҲЩΪԼǴ¥ĴԼ͵ܳķˡ
ҡҾǳȥɢ˻Ჽô
Ⱦ̬Ⱦʶѡѣϸһ룬ȥĵط̹˵ȾҲûɹ̸Ⱦ͵ʲôʮһҪȾ«ﵽʲôҩ
û˸߹㣬ѵˮƽǳá
Ȼֱ׳˿Ҳû嵽ȾȻоȾһƱվ˵˳ࡣ
ʬôȥʱǴϻܵȥΪ᲻֪ʬڵĿضıɣȥĵطʵҲֻôһҪֱӴʵֱ̹ף
ѽ÷ÿζµ˻ϰһ
ûֹܼһ仰ĻԾͱȾز𴩣ȻƱȲֻ֣ѹһѹˣԥشıߵһֱȾǰֿߵ̬զҽǵ𣿴Ӱ쿪ʼͱֵֵֹģһûأ㵹Ȱˣ
˵ˮƽã֪ЩʲôȴһҲϸ͸¶ӲɺޣҶǸӣ֪Բ˵һֱ׷ʣ㾹Ȼôʶã
Ҳ֪λȾһͨԹ֮Ⱦŷһֻлһ˿ɡ
ʲôҲ֪ղûнʥأ
ûûУ㶼֪Ҿͳȥôһȥڻվǰҿûأ˵ǵطȥܽȥģ
ǿɲһʥʱŵٶȱҪϼ㼸ĸұ֤ûѡ
Ⱦ޿ĬĬמԣȴ͵ɹ֮󲻻ˡʲôԸ˵ΪûԸ̹һеʱ򣬵ҽյ̽ЩʲôҲ١
ҹƵûӦûʱҳڴ˵أȻѾˣҾȻȥϢˡ
GGG㻰ˣҵĻûü˵أמһס˸ҪתԼȾ޿㱾ôʲôʱˣܲ᲻֪γֵһͷɣǰҲźǰнʿ׼
Ұ˯ôãأʲôҪעҲʱ򶼸˵ãҺҹ֪ôʱ䡣
ϧʧˣһ޷϶γֵ޻һͷ
Ⱦ޿εûв˽ع̹ԵһȷʵҪע⣬֮޶ս֮ʱһҪ취ڱը֮ǰϲŵǸɫͲܹ¶Ļݵ


78 Ϸ
ҪһСȸ̥ϡĳḫ˵ʥеȸ̥ɣḫȸ̥κһ𣬼ǼܹپһеҲ⡣
ҲΪˣ׻ڻʬųһûаȸ̥ϸһͬջ١
˹ѪҺһ֮ԶҲڽյٻ֮Ѹڿշɵֱߡ
ӵиʹ˵ʹϰԶڳСĶعܣԭһĳߣƾֳָļƾηȸ̥ϣמԸõĻһðĸ䡪ٺ޴̡
Ȼȡʲôϸ֮Ҳûܹʹ֮ս֮ȻĻأٺ޴̱ȴһܹ˶Ŀİһȸ̥ϲһۼףǡܹמԳҪ϶¶Ľұ֮ϡ
מϱ۵ıһرĺӡǻҪ޵һͼڣǱؾ޽Ѫ֮γɵĻͼڡ
ͼڿԼǿıһעھԲۻ֮ϡ
ʹûлͼڴǿЧҲǻӲǰ쳣صȴӱһɵĴḫǿȸ̥ϱķ˶ϣնɱаϾ·ǸϲԼȭͷѶִ
һʱƾճֵ޾زĵĸо㡣
֮ޣ׶죬״ó͵Ϯʮ֮ھš
ۼ֮ǰמԾѾģԼ޵ĳʮǰû֮ȴһֱûлᣬΪǳ֮ؾҲûܹ֮ײޱ¶ڴڵҰ֮У·ʮǰʮͷֻһżȻһ㡣
⣬Լһͬһ̳֮֡£¿ɲº³ֵЩûһͷĶǰ֮ɱɱ̼̣Ҳӡ֤ʮ֮ǰ޺ʮ֮ʵǱͬͷָŵʵ
Ҳɱĸֵľ磬һΪεǻҰ˵ɻ
ƻǽƻ˽ƻƺҲûرˣ˵һװʿڵظɱޣʱǵһȺæҡ벻ðһֻ󡱻ũ
Щޱһָǵӣ⿴ʱ⸱ģ治һͷ¼ڡ̫¼жޡ
紩Ϸٺ޴ֽ̣нʿʰӪأںʱӦսƣʱȴоûʹϾһһʿûޡԣɱͷ޵ȾӦûа취Ըġ
ΪսֻغϷˣǵĶֲԹвȾԴӼӪظǾ֮ûԳֵĴ㡣
ȾɩԼλĲóһֱڸԵԶԶعżʮѲͷѰҡ󡱵ĳ棬ƺǾΪԮܹ
ôҲһ֮óԺ䶷֮˵һֻصµĳȫ޲ߣοֻƵƵǣǼʮҪһͬŻֻ֪ܰ֡ʵΡķճˡ
ǰһֱȾ˵עûиʿȻ׷ֻĳѾ˰죬ӲûҵȾ˵ǸʲôɫĸطΪֻоĳûһĵ϶١
˲ˣȫÿ
뿪ʱ˵ҪȾƲѾõ֤֮ӦûԲɱ޵ĻᣬȻʱھҲǸνĺɫҲٸֻȥˡ
æѰҾټĽʿǶ˺ɢѾƵֵƬ˳
ƾؾ˫ûǵ֮ͫĿھһð֮ʱ̤ѸٷɱȥһԾأֻϷˣӵĽƻһ֮ҷıһȭ
һͷ𣿡
ʿǵĻӳȭͬһʱȴûס潫ʿǰɻ
ôͲˣ¼еɲ٣ЩҲʮܹһʹġ
ʬ黯ɹһ˲Ⱦ޿ͽеŮȸٸ˹ڶɫãȻמ˵ȴһֱܳϵʬʧλõѩϡ
ֻѩվ֮Ȼһ˫֣ͼȥѾʬ黯ɵЩϸ㶼ӵԼС
מҪѯȾ޿ЩʲôϷͼЩԭƮǹȫۼѩģֱѩֲƮʧ
ðȾɩıȻҲҲ˵ϷˣܵøҵǮɣ
מ޿̣һѳסȾ޿½ʹ


79 
Ⱦ޿ε֮ջķᡣ
ԭֻѩָļƬпһЩĻҪͬמһ²ж뷨ȷЩĲǷȷ
ⷢԼʮ޸ĻѾԶ
λĻƺ϶޷ҵԵ֤ݣƵذ޳ֵĵص㶨ܹʵݵĹʵء
ķȻǷ̥ܹƾѵ΢ȡļ䣬ܿЩ䲢ȶԹƵЩ޲
̫ò˵⻹ʹ˵һǰعǰزգ¾ͻᴫ׶УҲҶ֮᲻һЩսԵյӷǶļ仭ƫ
ƺʧջ
ڲµݣȷ˴ʱнһޱ֮ĻܹɵвѾΪ塣
Ȼȷʵ޷ҵܹҴĿĹؼ֤ݣҲһЩĹǣֻλ׼桱ȥҲڹĹ֮׵ʵĿľΪΣֵֽӵеС
඼ǻĿǰ׻δи޲ɱһգλ֮ʹʣµ޲кһȡһЩֶΣҲҪλԸʶ׾ϵǰعС
ԵĸѾóͿ̸
ȻȨָع˷˿ӳ黯ʱ⣬Ҳܹ֪˴Ĺڲʵǰļ䣬˻ܹȡһ
ֻҪйһֽϷĻʽܹסڳ֮˵ͣвϿɣҲ벻Եɡ
ѷ˵йΪŪϷ֮ȴ÷ٶһ̨ףϾ㳬ġϷѾ֤һʵʿˣʽȴܺùʿȴȫȻаɡ
Ⱦ޿û׼̣מԵļҷӦȻҲԤ֮С
Ⱦ޿ԣǻعͷמͻȻ־סȾ޿ѩԵøӽŻҡ
ԼȾ޿ŵˣѩȴҪΥԼѡѣ˵Լǰ͸¶מԲŲſ˴˿̣מĪҪȾ޿
מԹȻҲҶѩΣѩ鼱֮кĻҲֻ㬵֣ٶȫϹ۵Ⱦ޿һ䲢ϵĵǸ
Ⱦ湻˼۸ûɩİǰɣ
מ˳޹Ľʿ´Ｔ̻رָʱ¶˼ŭ⡣
Ⱦ޿Ҳ֪ƾѩ׾ӽ޷מŷ·֮ǰמԲԼõһ汾˵ǣ;Ϊ˺ֻʵĳʽǰعẦѩ챻˵ɹ˿ٴ롣
׽ǲʿԹжٻӴЩԭҰ޵ʬ黯ɵĹ㡣
ȻЩһͻԶĹ㣬һ֪ʿһֽĴڡ
מȾ޿թȴҲҲʲôΨнѩΪ˻סȾ޿ϧѵΪȾ޿Թ䡣
ӴʱͿϳԼ˰
מԵײԺȾ޿ÿÿמﶼһָӵ
ʱƲڲҪמԽΧʱ϶ԴמԻԾӶ࣬ҲרһЩמȴԼ̫̹Ļ
ܹˣǻ𣿣
Ҳ᲻ãҲӮȻ֪מȾ޿;ķᱳԼȾ޿׷һ
ͰߵˣŸӦõԼС
ȻȾ޿ûмŻŮȸ׷ϣֻמԶȥıӰһ䡣
*
ų죡
ֻҪמԾͻ뾡취ںߡ
Ⱦ޿һӵصȸѰԼοȴûϵر֮ҲҲӰ
מ֪Լ˵ĻûϣߣΪѵһؿͣҪǿ˼ҺͬǱ͵Ⱦ޿ǹȻһͬ۷̫ҡ
ŵ뿪ȸ֮ǰ쾲ҪתκйغϢ⵼޷ġ
ΪΪ׵Ľʿǲðսǰй¶ȸκˣҪԸŽݱطȸ׿ڸ߸Ϊӵˡ
ϧמԵ룬ͣظϻһ̱̱
վǰˣ뿪ȸĺһӾʰټ̫ңԭԿ
¶ȻڿĻȴҲԵԼ֮ˡ
ǼڵϴӿȾ˸ɩһͬĻᣬһԵվԱߣƵ÷ţҲԷйĵطȻȾԼ˹ҲԹⷢˡ
ǳҲûõȥ
ȻϣȾȡжοҲԲָȾֵʲôĻ
զˣƽʱ첻µزµô۾Ͱ˰֮ǰһֱҪɱ׶ôնɱһͷ޷˲ˣ
˵úޣ˵ǲһֻ궴ĺллùªŵҳһʶԭһֻӾܸһ찡
˵Ϊڱֵ޺Ϳ԰շµĹһʹôϣҪ簲
ƾʲôҪҼϣֲ˵ĻǽɣզҵĻϣ˵أѵҪ㼸䣬ž
սŰܡŰս˵ľǲУˣһĸ֡
Ⱦ֪鲻˻ϽͣΪ
˵ȾʵȾÿαʱﶼڰˬסҪɵҸɩһˡ
GʲôôҲҪοʵһ
Ⱦ޿һֱͷמԣȻמԵı˱仯ͶҲùŹʱ죬æֹȻҲϹЩʲôҪмвǱ֮ɣʮûȫ֮ǰ̫и⡣
δ䣬מһȥȾ޿ʱĿڵȡ˽׶ԵʤֵףһµġΪĽжһͷʣײغӢ޶ǿǼͷǼҲþͻ·硣
ǹײغӢİɣһ𣡡
ȰοĻƺ෴ЧמŭվȾ޿ࡣ
δמѿڶֻ̧ͷŴʱԵȽȽЩԵظ̾㻹Ҫӣʻˡ
Ҳˡ


80 ԨԴ
מԵУûǰ뿪ȸǴʱӦ뺮ȥ׼ҵء
ЩӵصŻû취ŵһ׸ǳĿĸôԺ
νسҲǰѼһȦһԲΧһǽһȴţȻΧһʵĿյϴֲڵƵש˵ĹƣѾͷ
ﶼһزóȥ˼ұȵãһҶԱȣԵԼҵЩª
׼ҵǰı׼ʽ죬׼֮מҲõƾǼªһؾܹ˳Ӣ쿴ЩҾ޷Ƶ׳׽ĺ
ֻ׵ĹǰǡĻӳ£ȴϵǸ⡣
ǰʶôΪԼ֮գֳɹԼطǵ֮أͿ
ʱؾѡΪһλ̳ѽ꣬ϴݵλ϶Ѿƥ䣬ʱײҲֻȰôһ㣬޷ȫϲõС
˵Ϊ޷ȫղŻǼ¡
Ҫնһ鳦δȴȻΪָҪѰٽ֮˵ס
ĳ֮أǹɥĲɹ֮㱾ΪʿڲɹչʾֵñĹͬǼĹƵĴжȻռһϯ֮ء
ѪضתصҪʱϣ׵ļ֤¶̹⣬ϣԼ֮ȥһ׵ĹҲοǰǷŲףײٵ
Ȼ룬ʶԼʱж޴֮δڳԣһܣҲýܺõȥ
Ҫ־͹ʱȷʵ̫ᣬΪȴȫȻͨʣȻô֮˵һĹƵļ̹֮Ĺٶس֮ⶼҲڶˡ
ȻµĴˣ˵ʱһܲŵº֮ⳡ֮ܳԴ֪
̹Լ⣬ĴڣʱȴͨĻ˽Ⲣݱ˴˵Ļ춼޷ҲԹһжˡ
ȻγĹ֮˶йʶĳЩطȴһЩΪ֪֮䴫˵
Щ䴫˵ֻصĻȥᱻ۹⿴˴˵ҲӲ
ͺñЩ˵֮ʢȴû˼֤ĵԡ֮˵˭ϣ˵еĵһõڶ˵ȴȫΥ乫ϵʬ֮ע̨ܰ档
һʬ֮ĳӢҲעʬ֮ϲ硣
ʵʱرƣһ
˵ʲôԸʲôҪԸϡߣǻθӳתƵ¥µĲɹۣȫ϶ûвͷԼһЩۺ⡣
֪Լڶμʱû֮仹йһιΪʱֻһԼ׼ȴѾɥĸ֮ʹСá
ֻҪοϣܹ߳ʹ
ͷȴ˵Щ硰ڰ˳䡱ܸҪȥЩʵʵ¡֮Ļȫ˴̶
ʴʣ׷ʣƾʲô϶ܸǲΪԼ޹أ˵óĮĻ
º룬޲øԼųơ
ʵȴ˫úԼϵ֣ȫǯһϸ˫֮ϣʱҪ֣߳ȴʧȥǵĳĿŵײǻļСá
ӢֱλصϱСĻСܵĽʵر
֮ˣҲû֪֮ڼĵһۿʼͿԸ֮һˡ
ǶȤζǿһЦʱ޽ԵҲûܹ
δǸǹִΪԼû˵ǲԸԵԴһδ
ȻӲﻹȾ˵ЩЩ
ʮأѾ֤ȷи֮£޽Ӵ֮󣬷ʼԼ뷨ҡ
˶˵еĵЩһӵеڶҲЩһսթС˰һηǱӵĻ᣿
ҲЧռľ磬ڿ쵭ǵΪ֮ʱٴװһ޺ģǲĹҲʹһʹ
ⲻǷǹԣ˭ֻһξͺãҲܸϧһε
ôʱȻóϵ̬תھǰ˿ѲԸͣҲԸȥĴ˵һ仰ҲӭѶϡ
¸³ֵݱȻ̫ҳǾٰһ磬ҲȻ
Ȼ֮ì֮ҹǾʮ֮ҹΪһ㡣
ʱѾ࣬ʣµļնķģֻܱˡ
ԣζʧܣǵ죬Ҳá


81 շ
מڷȸѾæ꣬ϣǸջطȸסһ͸Ⱦ޿Ϊ׵һͬ뿪˷ȸ̫ҳǸȥ
֮ǰһСמԵ濪ʼȾ޿
מԺͳޡû취Ⱦ޿ĵŮȸǰɱ任С뿪ȸ֮מԾʹųһ˼˷̫ҳǵıͶ飬ȼ۶ȥ
ԭמӻʬطȸ֮ûټϵ׻
ʱΪǰ뿪˷ȸģ˵׻ЩѾǰϢˣûȥš
ȻһϹȥˣͿ֮ʱȴû׻ӰЩĲ£쾵һȥѯ׻״
쾱Ǵ׻ͿͶƺ뿪֮ǰר̼׻
מ˵׻οȴ̲סԹڵǰһôƣڼˣοЩӻҪдôĿˡ
֮ǰȰȴϸ˵æô֪֪˰
מֻʱüۣٵűĴδ䣬˭ㆪ°ҪǿѵңҲڴδζæ
ˣמҲ쾹ֵò޵ñʲôأҲ֪ǹ˵ϵһ½ü¶ûлطȸϵһҲһʵ
ǰ彡ҲͬǵϵɴԴڼҵϵʱҲֻҪ׵Ը
һ£˵ָǱڳһ̬쾵ָɾמԵ̷Χ֮ڡ
Ȼ׻ƨɺ쾶˵׻û£ԼҪͬʣµһמҲ˼Ⱦ޿Ǽ
Ҫĵչ˺׻ŵÿ¶һ֮מԱתص˴󲿶֮С
ȻŸոչλמԾվԱλõȾ޿Ī˵һλ̸飿˵ǳȥʬʱҲûм̸ɡ̸ձŲˣе˵أ治뿪֮ǰȥ
λէһûʲôëמһŤͷͷȾ޿Ϸʡ
缲ϵʲôطôЦطȾ޿һ䣺ô֪ߵʱûмϵǹϵõʱᴫ㱨ˣôû㰡ʱһġ
Ⱦ޿ԼמԲûаѻ˵˵ʱҲѹ±Щȴָ͸ȥȾ޿Ϊ档
֮מԾͰļȫתƵ׻ϡ
Ȼմڵı׼מıҲþжôТ˳Ⱦ޿̬ȻǺמѻ
ǰĴԼ쾣ÿ˻Ⱦ޿Ʒ׵Ⱦ޿Ĵ֮ʱמԶԥѡվȾ޿Ǳߡ
ôľάȾ޿棬Ⱦ޿ȴĵߣȾ޿ǴˣמԶҪԼ˵۹ˡ
Ϊ˲ԼеŭԽȼԽң֮מԲŻҪԶȾ޿һ
מԼƢãĻÿÿȥҲ죬˵Ҳһܺúˣڷ֮УԷһŭҲ˲ɢ
ֻҪһղȾ޿´μ֮ʱȾ޿ҲķͿ԰ѽյĲȫһʹ
Ͼٳߺ󣬾ûʲô˻ԸמԣמҪ뱣̬ƽ⣬Ҳֻѧҵڡ
ڶԴصϣˡ
Լص̫ҳ֮מȻÿȥӢԵŸȻֻÿһѮĹᳯ϶ݵؼһ棬Ȼ޷ҵʵĻͬúýȴԾС
ֻ򰾹£ܹԼ
*
³壬ֲμѮĹᳯמԾͶһϻ˷ȸ
ҪŽĵ쵽֮ǰؼҿһ׻
λȥ׻ûϴמ뿪ŲȻɫҪϸ²ôһЩ仯󣬼מԻמԸĸչ
מԸڵ֮ǰؼҾϣܹڳʱ뺮һæ׻ģ֮ڷȸЪһִϻ̫ҳǡ
ִ֮ʱǡǵ쵱ĳʱձמԾٰʮӡ
һ̫ҳǣמԱձ˽Ų߻ع
̫ҳǵһԲʱûѩȴ˿СמԵһ뺮Ҳһҹ뵽ʱԼҪԵ飬ͺ޲ڶ졣
ص֮מֻȷغԺϢԼתĳӮ׼Ӳĳﱸ
מû뵽ʱˣȻżϼڵ֮¡
ԭЩ鲢ڳְΧ֮ڣ֮±ϼָʹ𣬵ȴמԱ˻ҪᣬһѮʼ˸Ҫ£ܹĵΪמԵﱸ
յ֪صξϢמ߽Ӯûие⣬ֻǵߵϼ֮ȴԱԥƺлȴ֪òöמԽ
מñл˵̬Ҫǲ˵һʼͱȻ˾ͱԹŲš
ҲûΧһȦȷ׼׵֮󣬾ߵ˳ǰߴٵǲǷ⣬һֱǶŤŤġо͸ϽȻûʱˡ
ԽģʲôͽȥˣĻ
ԭמһɣһգغðôһС⣬ǞԽȷҪλԱټһλⱾֻ磬㲻ⳡ˰ɣҪձ˵ܾٺڿɾˣεҲ㰡
ҵֵûʡמԶóڵʲôҪǹЩһʼͲİˣģҵ⣬ǰ˵ܾͲˣǵɡ
Ȼæ˾͸ϽȥϢҪʲôһָƺء
מָЦĳСתȥҲ˳ն޷ɹȻһ˲
*
¾㱸ֻǵǳ
յʱһյıǾͿʼ½½ȥ
ǰִıֵǣһʱ㵽ʱ֣Ϊ᳡ĳӮȴ볡ЩһĿ˶ԱߵƫȺȻеĴû£Բڳоٰ̡
뵽ⳡ˵оǺܿ˵ԼЩİš
מԲô
ʱǰͰ಻ס飬ǰ˳ӮϣȺϣλ
صĹҪԤôһЩʱמԵǻЩֵȥ

מԣָʲô
Ѻ˳ӮԾŶȥ
жһξӣ˴˵˵Ļȴ֮
מԴʱõ˴ҲжαװמԻػĪһѻ˴𰸣Աߣַ˻û˯ѣƾʲôһӦ㣿
Ϻε˿ûӰ쵽מԡ
מԴЦߵ˺ǰ̽ʵƾ㲻ӦҽվͲΣ
ֻמԲ֪˿Ҳ߲ȥҪضŶ磬ƾʲô㲻ЭôˣЩҲֲҵͷϡ˵ҵѹһͷϧҽ˵ʲô֣Ȱ㻹ǲҪ׷
Ӧúܺ棬ΪʲôЩ㶼ûӦңȴְܼɣמԺеľȻͺ˿ԣԭҪ˵֮϶ת̬ȡãúñһԼľģһǾ𰸡
㵱һص·ҰݣһǸϲҼΪֻ֤ҵСҪΪ£ҾͱȳΪеر֮ˣرȥϲһξ롣
飡ôֻһΣ
߳ŭ׼ȴ־Ӧמԣʱָ侲óһ̸еĿֱ˵ӦҵĵģҵصشӢҪΪҽվû㵽õĺһ;Ӧ¡ȻͳĺȻҲǳ֣㲻ǺܻҰοӦòС°ɡ
ҼȻѾվǰ˵ҵʱҲȺȡᣬھͿųȥ㳹ʧ˳⡣룬͸Ͻӽ⣬ҿûôʱġ
˿̺͸מԣƫֲֳܱ
뵽μמԵѾܣ뿪Ӣ֮ǰמǰԤϵǰ㣬ҪΪמ׼һמԵĺ
Ȼ鲻ԸˣҲεؽ˴מΪǵôһͻȻͲמԸ
ó֮ǰ೤һۣԸܺīӰǰ˱õǷҲϣݺõһСĺӰװȵ֮ʱ͵ҲܹйŹ֣Ҳˣʱ֮ܽڿמ滺еķ֮顣
ȻמȴԤϵ˺ķӦ
ֻ΢΢һЦٿȻϥ׵ѾҪһԴĺǰȻƽź˫ҶϴŵīһҹϿŵҺķʱ䣬ǽճʱ֮ɷҵһ󣿡
ұ֤ᵢ̫ʱ䣬ҲǿʲôԸ¡оǸ̫̫ҵļȥԺҲûл˵ڡ
ҲвЭϣٽ㲻ܾҵԼֻҪϵͷҲǰѳֵЩΪʱӣٽгŷȺıǽ֪Σ
Щמֿŵ̬Ҫƽľٶ⣬ȴѾӢƽˮƽı׼ġ
מԻǱصǸ⻹ú˲٣˼Ƭ̣מԵעµ˵ͷֻԲǿמԿģദʱʱҾͻͷعñˣʲôС


82 
ԣמԵȻϣԼܸʱ䣬û£ҲúԼľԵõĴ֮㴫֪ͨѳӮŴ򿪣ٽǴƫתƹ
ҪĻƶ˳מԼҲš
Ϊ⣬޷ûֱӹһƷܹĺﶼһԵǡ
һɷȸƵɳɣܱ֤Ʒڲصȼջջ٣ҲʿǿڲػհᶯƷ
ں߼ල£מڸͬʱת̨ǰѶĽŲߡ
ִ֮Ӻһͬһĳηŵ˺Ӧλãŵõ˺׿Լԭλ׼ӭӱһСʱıǡ
չǲμӹ磬һεһ꣬Ϊ˱ʾԼιǰ춼ѡǰ
֪һ˳ӮˣҲֻڸĽʿͬһĺҶϡ
ȻӦҪמͬΰʱδıԼ뷨
ܵ޶˵ָҪһĵǸҲ֣ⲢמԣڵУһ߽Ӯıײ֪ºᱻʲô
Լලמ֮󣬺óİ˽٣Խڵĸ̨רõĺִӳӮĺȻ뿪װµողӻڽתƵıͶ֮С
װģמ֮ǰۼ˺ȥΪǸողŵ
Ȼװκ֪ʿڳϱמƹĳΣûüҲ״һ䣺ȥˣôўԞһڵ
һˣѵҪҸһ滶ӭˣ
Լһеغһϲԣ׺ҲҪԸǿמԣֻܺǵþöûȥΧ˹䡣
ǲţĿбȵʱĸӭ㣿
ԼҲǹˣһֱܹ޽ԵףȻԵͱ
ܺܶԺ˵ԼϲמԣȴΪǺʼղϷķȥמദһʱ䡣
ദ֮󣬺ǾמԲʣǺԼ¶ŵĺ巰Ҳǿ
ദ֮󣬷˵ʵܺϵǺǰİٰرܶ˷ѹصĸޡ
巰ǫͣǰݼкеĽɫ¶ɫ̲סȰǵ»ǽԼɡ
巰ԭһεҰӣûڼҵף뺮עҪΪҼ˽ʶ
ҰҲ߱ˣ֮ұҵĵڶΪӣҲΪҵμԼײعĵʥϵĵܵܡ
Ҽҷ紾ӣ¶ԴǺѪԵϵĵܵҲһֱֵܻס
ˣ׷ԼҪĸ̫ҳְ巰Żһк㹻ȥ׷󺮚Ȼӿʼ׷ĳɹǰҲ˸ꡣ
巰׷󺮚ĵڶ꣬ĳγԵŸ֮ʱ뺮Ϊ¡
巰ʱΪԵԻһȴû뵽ҳ̶˿ŮĺԼ巰Եͬ巰Ե󣬾Ҳ׼巰ǰʱһ죬Ҫ巰ѡ
巰жԼҲһֱƣԭͲ̫
֪޷ԵΪΪӢĺû취ȫԼ뷨£滹ԹĻͳһһ涨
Դ˼ǱĲʶôŭ˷֮
֮С꣬巰ûȥҹ
Ǳʱĸն괥˵Ե֮󣬶ǶͶϣн֮⣬ȴ·˳ǹ綨ԵƵúȡӾľٶĻͲʰģͺҲһ𣬸кĵ
ΪԼ֮ûѵĹͰԼҲľʹ˷巰ÿÿמԲŻᰵ̾ѡ
מ֪ѶϵԼ۲ӵҾ˽⣬⺢˾ųͯû·ҵӹҸֳܱسɳѾܿɹ
һº붼ÿϧۼʮǰǣһȴǶ½֣ҲȷʵеһЩġ
˵񶼻δ˫ʮ䶼ûʶãȥ̫࣬οóȥǿи溢ӵĻ֮ʱʵ䷴
飬ûԵҲߵһ𣬶飬ԵҲֻźճκӣԼԼ
ߣͻɡûѰٵ£һĹֵ͞Ԟԣܺĵ
巰Եܴ꣬һ˴˵뷨
Ҳ֪Լʵºͣʱֽ˴룬̸£ڱԹ䣬ڳӢʥӦе̬΢ЦػӦǰʺõĸС
--------------------
лҪ˵
ٵˣȷһ¡


83 ϷŪ
מ׻澡˻Уʱ̫ңк˫ڳ˿Һ
מԳñ£ڳǰ𣬺˫׵ƫמԣҪמԿЩʲôҲܼҪ˳üĺ
Ϊĸ˲ѣמǹؾصںľ嶼˳ࡣ
Ͳͦ˵ԱզNɪˣ
ǲמԴĿ⣬ٽʹĵľͻȻ̧ͷמԡ
ȻמԿûи˽иնȤ˾£ŲߣѰͬõ͡
ձѻ۵ĵ죬Ϊ˲μמԵ磬вıͶǰǵѴӼ뵽̫ҳȼѽڣ˳ֳ
ڵɭԴˮԴѷȴ䱦Žɳ۹ͲƸһ㲻
Ĺͬ𽻻Դּۻۣⳡ϶ܻӭңοٰҪʱڼʮ˫ֲֵһС¡
ΪɣǼоٰͻٵһ
ӮמԻ֮ʱ˲ٵףȴȫû⣬Ǳ˿ŻԼһͬǰ
ڳеλΪˣΪԼҵʥصشӢĹ߹ԨӢߵĵ;ȻΪĹ֮ס
˾ûյמ͵ҲƤμⳡĶ⣬һֱמ鷳ڵ񷭱绹ָʹͻطָʹīӴʱҲѾϽ£Ӣһܽеóŵͷ߹پϤҲמӡ
ֻĽú֪Ӣһ˵ƣ·ѡĶĿȫһҹ֮ѱ䵽מǷһ㡣
ӴĹģμמԵ磬ʵמԺ½Ĵԣ˷ǰΪ˷ֹԷͶŬ
˵מ簲ŵҲǺԼҪһҶ˵ղž;ӦמԵԼ
ϧʱ޷ʱ˵מҲưոݣמԴϰʱֻҪמԼĳŵҲ̫ѰϾСʱҲûദ
Ȼמս׳ĵѲþձ׼ҹʱӢĹ֮鵽ѵȺڴ˵מ֮󣬺ͺ޲Լܹͷع
ֻҡמԾͷ˭·۵һͬǰ֣֪֣ܵͼ뺮Լǰ
ʱȣٵȥҿҪ¥Ⱥ˵Աม
מ٬úüֱ
מϵ˺ᵱڣ֮ʱԲ͵ΪҵղŻ᷵ӢĺҶģĵĹп򺮚͸¶ͺԼ֮£ֱӵºһͶһߴĿֲߣӻشʱܸȫеٽ
㲻˵㲻ǿʲôԸ𣿡
ûͷ֪˿ж͵͵מԵĺĿ⣬ΪѼĵص㶨ӢמиԾͻ֪޵מԷﻢ£ȻӦמԵԼһʼһ
ʱ˺ֹͣؼʱ̣מùģ֪ԼǿʶמҲҪľ籾ȥҪѾֲŽǿȣֵ̯ͬ𣿡
מԣҼסҾԲٸڶϷŪҵĻᣡ
ͲǶ໰֮ˣƽʱƱľﺮ죬ʱԮ治֪˵ʲôսʤͶԹҪͲҪ桱מԡ
ҧгݵطųݻֻѾמԵĿģڻ谵ҹɫжܱמԽƷɫüȵİСֻĵֿʧܡ
מԼġǡֵһºԼĻʧһ㣬מýűôᣬʾ֮ʱſ˫ۣ滷ס˺ӯһյ
מԼ־Ūۺ԰ͼĺڻ֮Ͼû
ôԣ֮ǰһΪⱲӾԲ;ء
㲻Ҫֺ˵ôûʣ
ȵϢȻںĶϣôӲĺ
֪ԼѲמԣѾʱҲֻܻמйמƭķ
Լûз֣˫ѩĶѾڲ֪Ⱦһ㵭ۡ


84 
ʱ֣̫ҵڳǻǻֻܼӢ˵ס
̫ǵĵ·޵÷ǳ㣬ҰֱҰҪһĴҲ·֮˸еӵͻأ
ǽʱһͱɳѲڳǵÿ绹һƳٶСܵӰʱﶼ̲סһ
һΪ̫ҳǵÿ֪מϲһͷޡ
һһ޽ʶ硢񣬼ǹΪ޵ؾĿǰ޷սʤеĵλΪӢĽ뵽λһҪͣãοͬȵλʱҲıϡ
ΪʱᱳϵԲֹһˣһλڻ˻ϤԼϣβȡ
ϾĸµĹ۲죬ǵϸĹϵûкõͬһͷҹεĳ̶ȣ뵽ǸʲôӣǵѾֻþһˡ
ÿӲӢ绹ȥһӣϺһǶһӢݵ᲻ᱨǰ
ܸѲߵ绹Ƕоп飬ǵļ棬מԵԸҲʵʩײôһĻǼĸµһ˱
Ժ󿴵Ƕ֪òȫԺٿǵ϶ٴɫǿ¶λ֮һСȤˡ
ܲܽߵÿһ㣬ոմҵľȥˣ
ûʱôѰ뿪ӢڵĽֵȹһꡣ
·ÿһ˵âڱƫƫ϶ŵĻǴڸҪЩСǿҺö౶֮ҲǲҲǣֻܴǸʶ˿һִĿĵأһýѡ
ʶʮܱôһΣʱ˵ʲô֣㻹Ǳνĵֿˡ
מԴʱĸ뺮෴
ͲиˣӢܹ߳ײӱźһĻǵȻҪȥĵطҲҪأʱҪȱʧʮֶ
㻹뱧ʱ֪֪·˶ôǵģ
ǸҪƿڴ
ôמʮ޹һ˳£ڱ͸İһŲţڵ׸Ҳû˸˵ʲô
˭Ҫ㵱֪֪֡ߣ
ˣֻמ˻ΧתȻֱֶסמſˡ
Ҿ̫֪ˣһֱûܰȢؼҡ˵ȢԲһֱϴӦң˵û˵ԡ
מԻԼеίӲҪ˵ʮսֻһС֣ڱһκ¿һЩСŻġ
ʵ֤عص̶ֳ׷һӵ׼ϱġ
ҼȲ㣬ҲȢ㣡
ôУףǲֻǸվȥˣҲŲޡ
˭ҪƾʲôҾֻһѡż׼塭
ޣ֪ǰϷҪɶĿ϶ĸǣֻҵӣ׵ĹϵҲ˵Ͼܲϵİ
һǲϲѽĽǸҶûôܣ
ʲôϷҾϲ粻ϲ㣡˭ı±ȵù㡪
˵Ҳϲ
˭׼ˣûأ
ҵ׼ˡ
מֱ׳
ֹʲô£ǲ
޿ֱ̣מ׼صϺݺҧһڡ
ʼհמԵָʾŵ·нš
һ·֣û˼ȥ۲ΧķӦԽˣ·æõ˺绹Խô˿̵מԺͺڴΣǱõĶԽѸ٣¾˶ˡ
û뵽Ƕ˶ôҪˡ
ֵͷ֮ʱמԺͺէȻһ²ɣŮ
ȥŷִʱպôǾθ⣬֮һθԱǰһرīϸ
ͷϸзƵҪЩԱĹٷһɫţמǰδϸȴҲһ۾ͱϸϣҲΪأһСǰ¶θ
λڶʱΣľ¥Ҳŷס
ǰλȴΨһһӳͿʼԪϼѳΪع屦һĴڡ
ߵĶһ磬λ֮ݵλԵȵҲùһá
ƣλ¡صļӦҪһȥθӲ졣
מԲΪμͻȻסͺƺʶȴôҲ벻ԼλûƵĴǰ
ſң
מȻמȦڻĺסˣמԵĻﲻƺҪѳȥמԲû֣ѺԽԽ
ſô죿
מԵڸӦı£һԶλĿûüĴǰһãΧ¿ʵȴڴϽ뿪
ڽѾȴͻȻһʶǰգܽλǰǸҪϸȥЦһ붼ñ
Ȼλǰ˵Ļ˳ÿൢһദʱͻԽ٣ӣڹ涨ʱˣʲôУ¾ûʲôùӳˡ
Ȩ֮£ǾԭλλסǵĴǰкιɣֵֵרȥһΰ
ȥ̣
מԲΪżؽ͵
ĳײמԾһĻ֪ؼ֮Ҫôܸ˽͵塣
מԵѾ׷ĪƫמԻǸعصֵ˶ɽð
ˣ㲻ҪҵǸҾͲԭˡ
ѽ˼ԱˣûǸʲôӡ䣬һԼԴЦ̾СҲСˣٵȥСѽˡ㻹ץʱúȥСѰɣпٰʽҼ
գ̧ͷŵ·мמԺͺ˻֣һԾĹԱ߽θ
ԭǰλ˰
ȵθſָֻƽڴӼҵȷ𰸵מԲŻȻط̾
ôʶĸо
Ȼʵݾʹ˽ղźȻԼǰһ˿ҹⷴמԸе⡣
ʱҪδˣУٴкٸ·


85 ź
מһͬȥĵطһֶֻù
מ˵ҪͬβǸ֮ʱΪמԻθٳּ֤֮֮ìʼĻ֮ء
ȻǱԼҵĴ󳤱ͣמƺûθ󸽽ͣѯמԾҪȥʲôطȻͷĺŵʹמԸ˺𰸡
ȥʲôڳǻ𣿡
̬չԤ룬Щˡ
һʱڳǵĽֵ϶ǺԼĶĿɵѲСӣԲמκŽמԶ˳֮²⴫š
һȥǣһжƿأΪδǵǳ̫ҳǷſصشĺȼѽڵÿ͡
οʱǵӢͳܵǱȥϼʱΣǵĳ͸ÿײמҹε龰Ʋմ¾ͻᴫصĸ䣬ǺӦמԼ֮ʱҪĽ
ϧԽǵʲôמԾԽʲôֻמԲΪػص춼ڳǣҪҲѡʱ򰡡Ҫ˵ĿɶЩͷεĻǿ϶ζĵطӦ
ζһʱ㻹ͷΣҿûûΣʱҲóǺ޲ȫµ˶֪ҽӦΰɣ
ȷʵ޲ãמĬĬӦʣȴʹֺãѽҲҹҹУôǹӢΰҹУ㻹ֳʲô˵˰ʱܲʱڰɡ
ú˵ŤʲôŤ
մõıߺܿͱֵġߡŤϣһǰӶܺϮĵڣһûػصҷҪãڱܵʣˣ㰮ôھôڰɡ
Ҫ֪˵ֻҾֱӰˡ
מֵഺ꣬˺⻰˲ᡣ
ȻמԼʱԼ˼ͺһȣһηƽضõʱرһı仯޷ӹ˴˵۾ǲδӡ
˲Ծܻ֮޳ܣ
מԿǰأȻһСˮǽڨڨؽ͵ȻӦֿƲס
ƲסֱӶ
ǿ͸מԣҲٺظמ˵
ҪΪȱһôУ
ۿҪִĿĵأמȼ˶־
лл㣬ȫҪȱֻ첲ȶ޹أҵڣ
ôܽнأҶԱֲ
㻹ǶԱʡġ
ɲ˵ҶԱˣͲģ
ģһΪԼڰһ鷳ˡ
ҲŲţǿڲģ
㰮Ųţϲľװñ˭Ҫҵǻ
װĶ
˵Ҳϲ鷳ҰԼϡ
ôܰбأҪھɵ㾢תңҲ֣졣
õ
òͲˡ
ǻûУ
סһһصؽ֮ʱѾɹǴı֮С
Ϊ˱̤ⷢ¼ԭǵĹ涨ֻвв֮ܽС
һغۿڣ̶ԴֻΪ˿ͿǵƷҲҪ̴ѡ༸мԵ쳣ӵĵ·߷տͷ޲жἷˡ
οʱѽʱ֣˵Ҳࡣ
מҪΪԼᣬȻϣܹ뺮ʱʱ̿һ𣬼㺮ԸҲҪ뾡취ѺԼߡ
ȻںѾ롱ᣬڰѺͻع֮ǰ;ٷźء
מΪһﻮãӦԸͻ״
ǰźϵһȨĺð֣λӦĺðѾ̺˺·һ·ܳͨ衣
GG쿴Ǳߣ
ۣûпɣ
һùֵ
ղ˭Ҫؿջİ
ôһ飿
˼ұһԣһôˣ
Ҳ˵
С㣬ıˡ
ֻϻΪʲôô󣿡

մמԺͺ̤壬һɧ㲻ǰʱ֣ʱлܿںԼĴйӰ
̫ҵǴʱ˴ڵĳǹڳ֮ٳǵмżɧҲװã֮ڳȴһʸ
ǵէȻûκξͬʱǰλȻⲻһ̾Ī˵λ֮лһλˡ
Ϊ˿
מԶһ·ֱ˶һ·Щȫûпסĸ֮̾ﶼѾמԴԵƬŴһ㡣
Ҳǡ
מûشֻǳź֮̾ʱȻһСָСĻ棬б󷽹š顱СƵĻ֮ϡ
žž
һȼ˺죬מָⵯһСķĴ֮ʱԭһƬŵĺҹնͻȻ貵Ļ⡣
𣬾һſŷǣ̫ҳƵĶҹ׺˱ĹʣĿõ⾰ɫһפ㾪ԭʱһյյСһĻ԰ĺջƮ
ƮĵƮĵֱ˺ͷ״ǡӢһ
£Ҵǡ
ڵƻ˸£מ渵ΪյĿڲǸҷʡʮ꣬һʶ˴˵Ļ᣿
ҳĲ㣬ԸΪı䡣һ˳ʵҪܴҲԭҲңҶϣܲųҵĽӽϣ˽ҵĵΣһ
ҲǿŤĹϲĵƽʱǰװʵֻΪԼһַʽ
֮¹ϵҲֻά־Ÿ£ѡҽԵͬҶԵҶϣǳġ
֮ǰҲϣҵһġΪģҲ벻ʲôܴʲôȱ㡣
ֻǰľɫţֱמĬƻҲûгشמԡ
ֻڳŵĺ潥ϮĻ⵴֮ʣһƽĺҲ֮΢ԼĹܿء
һλҲǲУǵεһιҵڴ
һמԼСˮǽȥ֮ʱǶԼ˵


86 ʱ
ͬʱڣמ԰չ涨ʱͺӢʱ˶һ·޻
ʱȫԼĲƴڻάֵĻԾΧǡôĳĬמԻζ
ȻδӦȥ֮ĸˮǽ΢΢Ĭמ׽Ϊמϲ
ŵˣһ˿ԼҪıȻƸлڰΪԼṩ֧ԮĶמԶһ·Цŷڳǡ
ӱصמȻǳ˷֮Уҹδߡ
뺮̶̰ʱȡõĽչҪԼǰʮ󣬵מЩʼδ
ĳϣמԻøлȾ޿ôճѩ춨Ե
ʣµλ˼ԼµʱͻȻýȣמҲô;עһҲô׾ĬמԽӽԼ
Ĭֻûѡһֳԣ㲻מԡ
ϾמͬСµż׼ȥԶמ⣬Ҳûںǰֵ˴ֱһҲԼŷվ
מǸ֪ˣһСԣמԶԣһĶ͡
һמȥӢԸоԼĴڽı䡣
ֻû绹ٸמ͵ܵٽκמԾܽٽҲǰ¡
ȻµʱמԻֻܴٽڴźֻܳԵŸǰĸȣʱÿְܹܹѹСеݽĪĽ
Ī˵һ£מԾѾ׸ٽıŸһݣΪֱܹ̤뺮סľϪͤںĶ뺮Ļ֮
ܴʱמ㱨ջصļţдûлعӢĺֻǰמֻҪ⣬ı仯ٶȣһܹ޵֮ǰƺķġ
˸鷽棬מҲûе¡
޵ȷȾ޿ԣÿ¶ֻһΡ
ɱͷޣֻؿǰļͷ޺מԾͷ޳ֵĹҲȷȾ޿ԣǰÿϡСѮγ֡
ܻмվ͵£ӦþʹתƵ˰ײأЩܽľ飬מҲȾ޿ǰʣµļͷ޴ʲôʱγˡ
מƵǣһɱͷޣʣµЩĩβļ
ھšһֻһľ磬ڰˡһֻһУߡһͷţһûһʵǰ
Ⱦ޿ɱ֮УȴĹƵמܾﲻ̫ԾЩޱĺǼɵʵſɳ˽ļͷӦ¡
מҲǺֱˣȻ޷ֵÿһš
Ⱦ޿˵ӦöһŻᱬըĺɫ򣬿ȴûɱͷϷĶÿιǹ۲԰Ҫȥġ
ÿʽ޶ս֮ʱʮֲþΪÿÿϼ⼸ͷʵû˻ɡ¼Ƿ޾ͻĻȭ֮£ƽʱԼдú졣
ûеǿ߶սמ˵һЩСź
ΪûԹеǿߣ޷ʮ֮׵Ĺʵ
Σʮ޵ڲϼ٣һĵ£ʮͷһֵȷܹһĿǰԣǷֿսԵúƵ
ȻײغӢ似嶼Ҳûй涨ĸҲܻɳ֧ԮȻʣµͷʵĿǰеĴ֮ϣǼܽһһƣֱʮٴδʧ
ɾמĿǰռܽ鱨ԣ޷׵顣
ΪĻҪ޳֣Ϊÿζѡͬĵص㣬ÿһֻỻһȼ£ֻǵҪ޷ֺֿһһУΪҪΪ飬ΪԸΪ֮
˵Լ޷͸֪ʿཻ鱨أמֻ֮Ⱦ޿Ⱦ޿ߵ˶Ϊ˽⡣
ÿמɱµ޻ص̫Ҳμӹᳯս̺ޱؽ֮ʱȾ޿һԳģƺȫû͸¶κĻĴ㡣
מԿȾ޿ӣҲѵȥƨɣȾ޿Ҳ˵ʱһԻ̹ף֮£מԷµȾ޿ӹעԶڷȸλˡ
ÿȾ޿֪ӷȸ̽׹һڳһԶ׵̬ѯϵ쾵Ľ
ϵ⣬ÿλؼ̽ϵҪһҪװһû˵ģϵģЦŻشϵµЩ⡣
ԼȾ޿ڲμϵ֮ǰûʹϵҲпԭ
Ⱦ޿ǿ׳һٻܳ뷹쾶ҪĨǵʸЩͷˡ
뵽³Ⱦ޿ͬǰʬ֮ʱЩо̫棬ҪȾ޿ʳȻѿĻԼ
ûϢѡӱܣÿζװȾ޿󷽷ػӦȾ޿ʡ
òƫصȾ޿ϣĿǰΪֹûʽӴ޵ľͺԲ֮¸⡣
ֵֻʱמҲйƵȻܹͺ뷨ΪվߵĽǶȣȾ޿˵˵һһĽ߾Եְ̫ˡ
òðһמ޾ϸύ֮ˣͺȻŹÿһϸڡ
ϾǸ˶ܿ޳ֵĴ¹ɣͺǰӦս׼ȵʣµļͷΪ׺ݵ޳˰ײغӢ¾ͻʧӰ쵽λ˵ս
ȻמԼܿȾ޿֪ĻҪֺ࣬οͱמԸڲԹɫ֮ľͺ
ͺǽܹƽһϵıã˼ķʽҲһ£ȻһֱמԶȾ޿ûа취˷ȥ
ڿҪȾ޿µһĴ󷢣ٴɳ޵Ůȸλݳܺ
Ⱦ޿һһμѾȥ꣬ٴ޵ʶ֮Уĵĸܶвͬ
ȾøǷ鱨ѽ
מԴͷҲýЩʱȴ˳Ĭ
һصƬããʶמԾһνʱ޸̫֮ʹȾ޿ʱ˿ڵ¡
ΪȾ޿ʱδԸܾ޴ľ񸺵ٿᣬמԲʼĻ󵷹֮˾ǰڵȾ޿
ûʲôòãֻʱʲʡ
Ⱦ޿ҲΪԼ⣬ֱӳһֱ
ھǺ棬ʲôʱֵ֮ǶıĕF;ϰꡣ
Ⱦ޿˶ãǾ˶á
מԺͺĹϵתãמҲһЩʱȫİӣ顣
ˣû˵ͲܸɴֱӵĨǸɶѽ
מֻҪһû뺮ʽԵȷϵͻǸ˵Ⱦ޿Ҳ˿档
ҿɲȻȾ鱨Ҳһ;;ȥģطЩ˷ʱ仹ʲôãӳȥ֮ӻ𣿡
מԣ˵䣬Ⱦ޿иʱ佲Щ¡
מ˵ò޵ֻ̫ʣȥ̲סüȻǰǺ;һһͣҲûȫվמߡ
û˵ǰҡ
מίͰ͵ؿֲ֣ͱ첻˵
ȡȻמԶ˵ˣҲٵҵʱˡؼʱ̣Ⱦ޿מԵʮֻʣͷʣµͷָСҽдҪߴҼҪϢҲ֮Ĳ֮սаҡ
ȾȵȵȡמԸлȾ޿ΧզȾ޿⻰զòԾ̲סҪ䣬ЩΪɶµ׻³ʱ̹ףƫҪҰѳǼͷ޶ɱ˲ſ˵ǰɣ㻹ҵʵȫһء
ȷûѽʱƣתڿڣÿɱ޻㶼Ҫ˵Щ޺ôȾ޿ʲô
ҪҸ˵Ļ
מԱһԼǰɵ˭
ԭЩǲܽȥԺǱ˵ˣҷֲأֲС
µһЩӦמԵķһ˳מԵĻ½מԾ˲ûƢתֺ˺
Ƕɱ棡ȾϽҪ˵Ķ˵ˣұ֤ٲ죡
Ⱦ޿׻ԼϣεؿЦ֪Һܶ࣬˵Ҿߡ
ɫҪ˵һһʵ֪뼫صķѾڼǰͽأʥǶ֪һЩйؾİء
Ŀǰ޳ֵÿһص㶼֪Ƿ쾭ͼºͼġ͸ңϣܹԤʣ¼ͷ޵Ķ򡣡
ҲҪһ£شҴ˿ҲѾԼµȻǿ쾭ڽƶǲٿ޵λĻһҲ֪ͼݡ
ǡõõʥָ㣬֪νЩ쾭ķڴ˷ңϣܹҸӾ׼ٵ
ҪЩܹʹ˿ٷԽɽ쾭֮оͱһǴ˵ʵضܹϤذĴӯ֮ڣǴ˱ضӴҴԵ
ͬʱˣĹѾ֪࣬λǷѾ˴𰸣


87 ɺ
ӵѪĹʵǲҲŴӯڵżʵͲף޽Ѫ绢
֪ô룬מԿȾ޿˵ⷬôôԱ
ΪڳĸУûԵľ壬Ⱦ޿˵
Ⱦ޿֪Ļֿ񣬴ʱȴͻȻ̹˸о鲻ô򵥡
מԲ²Ⱦ޿һڰԳıʲôǸĻûбҪһϷמĿȾ޿ʵݲˡ
ȻמЩȾ޿ǸѰζ⣬Ⱦ޿ʵǴ˿̵Ĵ𰸣ȴƳĬץʱѯȥȾ޿йǸһҲûпĺɫ֮¡
Ⱦ޿מǸνĺɫǷʵ֮󣬾ֻһ䡰ˡ⣬תѰҺͽЩ쾭ķصע
֮Ⱦ޿Ҳ˷Ӧһ뿪ᣬڹמԲŲמ׷ʵĻᡣ
ʲô
Ⱦ޿˷Ӧמԭ뱧Թúο
յɤۣ;ԼһĬسǣͬʱ뿪ᣬֻמһ˴ããʶ֮
ãҾȾ޿ЩŹ֪֡ǸĻ˭ȴڹ̽һ
뿪֮󣬾Ӣĺȥ˴
Ҳãǲ֪϶Ǹ־˭ˡ
Ȼͬ˵ȻҲʮܹͬʱȾ޿˵ЩȴдǾǣȾ޿²Ϊ棬ǿҲԶ
ӵѪמԽԵĺԼֻԵ˫׺ǹͬθʵԭΪīĴ󳤱̣Ѿռȥ
ʣµĴȾ޿ڵȾѲ˸ϵȾ޿ֵǰֱţӦǼλ׻ݵĵϸŸôɵٿ˽̹ס
˿Ŀǰמһ˴Ե֮Сˡ
ҲʣͷˣȾ޿ȴ̹Ӧǻûҵܹ¶ݵ֤ݡ֮¸¿ʼ͵˰ײϳʱ䣬Ҳڲ֮ʱЩϸڡ
ǸղמᵽġǸĿǰֻȾ޿֪幹򡣡
Ⱦ޿רµһٿ˵ڶᣬձ㵽£ǰֵɣѮײرػֵһͷޡ
Ⱦ޿ڽһһٲɱͷޣԭӦóҲ½ʣµбһû޳ֻ֣Ǵʱľ廹֪˾ǻ䵽ǰײصͷϻ䵽ļ֮ĩӢͷϡ
ʱӲΪĳһͣչ󣬴һصײصľۼЩ޵Ŀ
Ȼֵֻһͷִͷ͵Ļʮ֮ʵȴǰһͷֽܹýݵȮר˱óս»յİײʿ
Ǿִſַսĳ֣ǿ»Խ˳
һ׺Ķ֣սһֱָ߶ȽţܸӦ˻ȴֲľǿĽ
òƺ˺ս˻˥ˣԤϵ˺;ͼĻǿŲлҩĽԾǾն⼰ʱһʯǽֵ˱ը˺ӹҲʡ
ײغӢֻռȻԴ͵ƣȱʵսľ飬ѧϰȴ㲻
ǰѮڶδžѡصײΧʮķ֮ʱԵøӵӦ֡
һͷĹŹַߣȴɽñóٿɽʯİײʿơ
ŶսҪȹɡ
ֻڹ˳ѰѷŴϴ£ͲһȡߴĹؼʱ̣ȴͻȻͣܵ˱ɽʯ̱ķߡ
ԭڷŴӿ׹֮ʱ˦Х˷ʶ΢ŵ߿ڡ
ŻعʱҧסЩǿźɫ򣬵ѱХĽӴͬȴܷƿء
ֻؿܵԼǰľ죬ǿȡǿѾ޷ըĺɫ
Сģ
վԼֽķţƴ͵ϮõͿʼľ塣
һ̷žͱһȻķﵴ̴ĸ˫µЩǵĺ˿ڻþա
һʱ⣬һҵԮսˡ
˫ȵʹŸסԼЦ
--------------------
лҪ˵
״̬ãֻһ¡ҲҪţӦ޷¡
ֻеһٻָĸƵˡ


88 ӿ
Σķʮʣͷ
ǰͷĪ֡ȫϡ̫¼ıޣȴûһͷʮǰǰпضʵôڸеѽ⡣
ʮֳ֣Σ̶Զ統꣬ҲûһĹݿԸΪ޶ϵĿꡣ
ΪȾ޿ʮ޸֮ǰÿһжָս۵λ̫ҳǺ󶼻һ⹫ģΪ޶ĹڹʾսĽ
ǰͷޱ֮ǰȻûкٴζŻ޵Ϊԭʵսץˡҧ˵İҲʼ𽥱ࡣ
ĹǶѾ֪ʮ޸綾֮£ǱǵļצץƤδʱƣµͻ˿ֹѪʧѪ
Ŀǰץˡҧ֮˶Щȱʵսֱֱ޵𩻢˪ʨΪײعĽеۺϴҪƽͷա
ܹõʱƱסȴЩסѰݿĹôˣûһԸ⻶ӭʣͷӼ߰ߵޡáԼľסء
޵Ѳ⣬³ֵĵطǰײ̫ʯʥ桰ڡĶݣһѮų֮ʱȴһ˰ײӢԴḻʥ桰θθݣԽ˰ײصĴ뽮
ײθԹũҵΪأ˿ԶΪ̹ͨؿڵݡɢڡרıսĽǶȶԣ޳θҪȳݸá
ж˺ܷʱҽƵĽǶȶԣ޳̫ҵȴҪԶԶڳƫԶٺθݡ
ԭµжһ·˳죬ҶΪλʨܹһѩǰܣȫ˶ȴû뵽ͷǵϾȴˣƻصǼʱѪⶾϸе滺ĳ̶ȡ
ײݶһɽ·᫣ƽʱǻʨŸԵĻʨɽ䱼ܻ⣬˿ˣҪֶػԼƲϸϻ̫ҳ֧Ԯ֮ʱȴ޲ԼŵɽɽʨܹͬǰٶȲַƽȵĽˡ
ţ
һ֮ѾʧѪԣڳְλߵٽʹȻվȶģĕF㵽˱µ޻ǰײθݣصطԸõĲóΪǰһƿȼĵҩ
ҸոѾϷ˽ⶾҩܴ֮Ŵҷ̫ңԴӴ˿˭鶯ҡģһɰã
üĿ忡׺ͣһڻʨûгӢͦȴǰһɲ
˻һʱӪ˲ѻȸܿתص˹˵ĴʣڵĻʨȴ˻Ҹ
ֻǵԵ̸ͬʱԼͬزͬɻΪ⼸һֱ̫ҳǵܹǰ֪ôصĻȾûʮްй
ʵҲֲûʨɻ
ԡĺ־Ϊ׵ʷ֮ϣûʵʮǰ꺦Ա󽫵Ĺʬһ£ȴ˲֪ʱ׻ṩ鱨˱һεȾݡ
ѹΪʥȾݡȾ޿
λȥھľЭѹ׷ޣʮǰʮͬһޣȾǰλֶǰ֪һЩյ޶򣬾֪֮˻ǲȾʮ޺ݵһϷ
һϷĿĻҪɱΪֵʮ֮ĹȾĹеĵλ
ʵʲֹֻ׽ͬȴĻʨ֮ǰصԼеҩľ嶼Ⱦұһ˿ɡ
ϾȾңֻԭһҵľ޷ֻ֤аϣĻձع֮ϡ
ҲΪݼУӷſжǿźɫ֮ʱŻ᲻С÷͵Ϯɹ
պ󣬾ձ𩻢̧Żص̫ҳǰײعˣλĳܺ
һʶؾ֮ʱλԼƣֱ˵˫ٻҪ£һǵȾ޿һµǷ񻹻ڰײؾڳ֣ǣֻһݣ
Ⱦ޿;þԼм֮֮⡣
Ⱦ޿ѾµλֵʵݣɼϵĶԴɲƳЧҩȱپ֤ݵóȻ̹ףֻݾߡ
οѩŮݻûܹ⹫ʱ
ޱĺ֪˴£λֻȡһЩƫѩԭľٶ͸ӲȾ޿֮Ԥʣ޵Ķ
ϾλǰɳʮĹƵΧɱȾ޿֮ʱֵ˳ѾܵӰ졣
λֺ侲ڰԭ˳ײޣһҪֵƵƵȴĩȾ޿УôʱȾ޿Ҳ޷ʮ¾޳֡
ʮȻ޷Ԥ⣬޾µĶȾ޿оųɰգԼʵҲȾ޿Ԥ֮УԼһλãҲѱԾɡ
ⷬ洵ʵ򼥷ĻȾ޿ҲɫֻƽػصҵĲ²ûһӦûǰײصݳ֡
מһɸ̾ǲǰײصĹڵֵطרİɣ
ȴͬמԵ˵޻ǰ˳֣ǽ͸ֵڵĵʤʤɣӢʿƵˮ֮ݵĿˮܹӦԿºܿͻᷢչɽ飬ʱ˭ɾͲ˵ˡ
˵ûˮ֮ǰײʿһҲó庬Цͣ˴λسҾͬһǰײһεĲ֮սϧж㣬һḻԮС֪սɱ;ǷԸ
ȷҪҸһͬս
מǰһ̻Ϊԭдһȴ֮ʣ̲ס̧һָָԼϲȷϵ
ҺȷͿԸԸ⡣
Цݲ䡣
ҵȻԸ⣡
מԴûþô˳۹ﻹе粻ȥźоһ硣
Ȼ۾ḻʵһɱͷһһͷǰȾ޿ѡ
Ⱦ޿Ҳ֪Լʱڱ廳ɣ֪ľǵûвڳƬ̺ͻȻ壬ҲͬľҾǶŴǰҲɱһֲ
--------------------
лҪ˵
ڿд¶ݵһˡ


89 սǰ
ײع;в֮²ձ㴫ء
ĹڹľƵͬʱҲڷ׷ײ²ⳡֻײؾµжı仯
Ȼ֮ûΣĿ˾α𩻢̧̫ҳǵǳԣ嵱ʱ޷վҲ޷ߣҲ²ȬעǰǰԲ뵽ж֮С
ײرս֮ĹˣǱ߲֪ΪξޱȴһһײС
ǶΪҪֲ˫սϵĲ࣬ײؾµжƱػ֣Ȼֱʱ䲽˾Ѯ׵ĴѾٽʹųҲûκйԮķյδܳǵİײعҪڱ¶ʮڰײعھٰʮһϢ
ͬھѮľӢڼ֮սȡʤٸϻΪǵĹǵȻƵϺ³˫
ɰľǸλǱȴֵȫӱжİײعǲǷеĴɡɳȥ״˲أ治֪λιҪν˳ٰȥ
ҲûڻɣʵײعԮֻûж©ݾߡ
ճӢԼҪһճ״⣬Ҳûڳ֮˳ÿѮ뿪̫ҳˡ
מԺӢײعݵλ൱Ҷ˵ۺսܶײعǱײȥȼԮǿ϶ڵˡ
ȻǱҪ״һյλ󾭹Ĺؿڻͨײص֪أͨӢı֪أŵλ½Գʱ⣬һͬصӢݷӢ˫һ㡣
ԵλһͬӢ̽ףǵĶ磬·Ȼ˵ǰš
ҲײڳŸˮǱӢһƬľ֮מԾҧָ⣬һذðѪʳָݵ˿ĺǰҵѪһȾǵĲ²ǷΪɡ
מνĲ²ʵָϴλٿᣬһֱս֮ʱһ󵨼衣
ǳ֮ϣ˽Լ˵ʼĩמҲ֪˾ȻɹȡȾ޿֮ǰמǸɫ
מͺǸȾ޿Լȴûĺɫ򾿾ʲôǵʱʶžóʵ
Ȼѡ̹׾ûϸڣמһ棬㵱
˵Ǹɫһǽһէһûʲôر𣬵ȴǸֳĻ־ܸӦΧı仯
Ϊ鿴ڲṹ֮ʱŵļĻֵѪҺ˱ǰ߽֮С
Щ֮иշ΢ըĺۼλĻһǲûХһĿȨʶѾ޷ȫŲȡӦʩ
ƲЩٵѪҺڱ֮ǰһǸĻֵĳעһȦΪԱѪҺʻʱ֤ݣ⣬˵һ
מ֮ЩʧþΪһûкоֵĶôص˼ֱ̫㡣
מȴ֪Ὺʼ֮ʱЩԵľȾ޿ͻȻִĬ˾Īһۣͬ˵ںзӳӦá
Ⱥ˶ҪԵɵמʼ塢Ⱦ޿ԭ֮ʱǶ˾һβԼͬؿڣѪвҲˮ𣿡
ֻҪѪ֮˹ϸλĻֲ֮ǰеѪҺڲ滻λĻ־޷ԭ䱾֤䱾ݵЩѪҺʱ١
ʱ򱣴ЩѪҺٻسзȾ޿˵ĴӯҪǵѪҺбȶԱܽǸһֱڰĻָع⣬ⳡµս
ԸȻõģھ塢Ⱦ޿Ĵ󵨲²֮ǰػûĸӢʿԼܹ˵ѪҺϾԼʵѪҺʱܱӢʿ滻ȥ㹻㤡
֮󣬺˽³ԹΣֱӿڵѪҺŶžһδӵĿֲ
ⲢĲ²Ϊһ»ûѾѪҺמԾȡѪŵҪʱúǰ֡
塢Ⱦ޿˵Ĳ²ȷǿһλĿǰ֪ӢʿҲܿѪҺһˡ
ҲζǸĻֻҲ֪£Ļ֤ʵһ㣬ܳɹϢǺĺɫ֮ȡĻֵѪҺɺļƻ
ǿʿʺ죬ָƤ󲻶ðѪҺҲˣյǰѪ쾪ɵüһأҪڽמֹѪһЩ裬ֻĵĲʣϢ
ûһᣬמʳָָ⻹ڲðѪܵ˿ߵǣһһεɴ˺һֱеƿ֮С
מԼ״ϲк汻ˣ
ƺȫоԼָ΢ʹһĻĹ졣
ȻҲصĿѪܸ֮һʱδҲûʲô˼ͬמԴ֡
ǸװѪҺѪƿϸ֮󣬺æߴٵɹˣѪҲռˣ԰ָջȥˡ
G˼ôѪֺ۵ģͲһЩжοһ˼𣿾ͱһױһһ
ٲÿҾͰ˦ȥ
ܲמɤ˵ܲמԲʱ˵ˣô˿Ƕ˶֮УמԹĻеǷӳͷמԡ
Сȥĸ˻ϸ׽¡
מ֮һųжȣźȫܹ䣬ջ֣ͼסǸԼҧƵʳָΪֹѪ
հʳָ̧ߣûȾˮ֮УйٸΪמԾŵһζףôоҵѪйؾϵζҲѪӰ죿ǲҲа
ûʼ£מڷкβףǱ̧ʳָһη£ǰĺҲһţȴֱãˣֲ֪ؾǸʲôζҲŲǸϽѪֹˣһרĵ⸽İڰɡ಻Ҫ£͵Ȼص̫
ô飬˷ò˷ҵһģǶһˣͲ̧ܸ죬ֹһѪ𣿡
מϲ˳ӵذϧѪָԼ
˭һˣ˶ĿĻԸ档
һںמԵĿמԽֹѪʳָ³֮ʣȴһСܳγˮמǸմԼҺָסϴͬʱõؽ͵ֻǲӢĺʲôɾĶ
˵̹Լֲʲô˵£Ҿֱ˵ֲᵱ㣡ҪҲﰡ
ϧһֱֱמá
מ˳ڵЦ˺䣬ֺºΪ߳ŭʱѰܹͨ쾭ڣҲ˺׾ĶȾһ˲
ǸӦþڣιȥ
Ĭû̫֮ãӢĺˮ峺מЩƵƵҰԣ˳˵Уֻ̽ͷ˼£˸е쳣֮
Ӣ֮Ȼ峺ȴɲ⣬һЩҲΪ棬ֻƽʱײЩеӢ˶ԶԶУӢʿӵпˮ֮ܲױûҲû˸սԴȪȻ
Ƕ˿̵מԺͺбԵģҲע޷֪Щ˲ԾηУͨؾĹؼڡ
һ쾭֮ţ࣬ؾ켣Ư
˳ҵͨ쾭ڣڷǸսĵ֮ţԼеͬԿ׵Ѫƿڵ٩ǱѪܽţһ治ӢĺմȾκβϢ
מ԰ͲúܹжķҲһߴһ˳µס˺úúã˼ѪҺֻ࣬һѪҲӢĸɾȾǶ˵󺣰ôۻһǡҪӢʥǸϴӺ;˵Բѽ
ԡ
δמȥ
מԺͺѪʵ߽ףǶֻԵ˴쾭ڵֻҪ֮һ˵֮Ѫɴ϶Էͱ˴˵ڴС
Ϊ˶ĿמǲƳ˳ʱ䣬ҪƵӢˮȻǱײɽУͲמһڲ̫ӦˮһһҡޣеľֻʣˮӢ
˵מĬޡ޶ߣמһҲͺԵǳ֮ս
ΪܹǰϵսܹЭӦսĹؼЩҲʮŵ쾭
еĴ󲿶һգƵԶУ쾭֮Уûκؿںɽľ赲ǵнٶҲֱӷյִĿĵ֮ʱ»ҪԽԽٵĴ󲿶Ӷϼ֡
ǵִĿĵ֮󣬻ǰЩսΧڵİųڸ壬ȵ޽ЩĴ֮ʱҲӦġ
¶ʮհʱײššʯͻȻӭһװİ׷ʿ
ʿǴǧ̫֮ҳǸִʯǲŮޣڿڵվɽĴ󣬺Ѱʲôһ
æڵϤεĻʨͬמԺͺʱڿɽšײصһ塱Ծķ嶥һΧ׳ľɫһеǽյš
󻹰źüŻſ쾭ͼֽǸԵ˭˶Ϊר˸֪۹ÿ͡
Ծ䶸ӵпʯ֮ܵİײʿҲǲսʤֻҪһ㹻ɽʯ֮ǾܰԼֱϷ嶥
ԾÿҲﲻֻǽʯĿ֪ӦûڿڣǰرԾӭͨôʱԾԵ÷
ˣǰعٵמԺͺ˿ֻ̾ܶһƧɽǵˡ
--------------------
лҪ˵
һӦþתˡ


90 
ԾמԺͺķ嶥ԽƲ㣬͵Ϧµľɫ
տ类ϦȾһƬ˿̴Сʯ嶼һϼ⡣
߾֮ȺޣһҵӾʢ磬מԵСڽζֿ⣬˶һȦߵĺ̴ֺľ
ԶһعӵĵطԼ֮Ŷ˹ʱמԶʱеһԸ
˵վҪսϦ̫ɣ·һңԶמȴ಻סԼ飬ź鲻Խظ̾ϣܹ棬ҾͿԹش㿴ĳ̴ĮҲֱ׳ؽαӢǧ򺣡
מм䶼Ҫһ֣ۿųжôţ۵жôңֻҪһղɿڣǾʼ޷һ
һʱ䣬ȷ˴˹ϵҲֻʣ꣬ĸǶ˵ദʽȻҲѭ򽥽ڼôמԶԣչȴһЩ
Ҳûáܲܳ棬ÿԼ֡
מԵĸ̾ɵһ㶣Ȩ֮һѡ˻رܡ
ǿמĵ׵Ľǣϣʮǰڲɹ۱מǯס˫缲֮ʱʵбמԵʧ̬ŵڶʱʱԼʱļ¸ܡ
ʱמԱû뷨ȴʵذמԵһֵԼ۰ڼСȻҲԼûȫӢĻ죬޷מԸͬܶɵʧ֮ԶԼڵദоûжמԱֳһĮ
ϧȷ罻ַ˼ദ֮ƶԴûлһԲĽһԼמ֮Ը͹жôſʼמԱܶԶֻ֮ϣٱĮ̬מ;֪Щ޷Ӧ˼
ȴû뵽מԾȫûлӦµʮ꣬ʮ겻מκκɫʼеۣ䲻֪מǿż񣬵Ҫ˵˿ûдҲˡ
οמ׷ôʵһֱûֵ̫ľٶ廹ԸמܶԵȷҲӭϴںѵڴžٸמһᣬҲǸԼһ¿Ƿʱ䡣
ǹ鿼ǣĿǰȴȱһѡ֮ˣ£պ϶ֻڣԼ֪מԵĿҲǿԼ侲
ҾͲǶѧˣֱֻã
Ļظһ¾ͰמʵƵҧһڸտõ⴮ȴоⶼʧȥӦζԼ·ڽһľͷ
ܵøָһҿŬϣ
מԭֻСԹ滺еķƣûָЩҲûָӦ
Ȼ嶥֮ţמһֻܾʣţţȫû룬מ˵üСֹݻƮ˺С
⼸ҹ·֮¶מǴ˿ú˳֮
κûװֻƬ̱Ȼصģ˿Ե˻Ͳ㣬һܵѧƴߵˡ
պܺúΪ׼һ׼ʱҾͻ³ȥӢĹһ⡣
İºͺ֮巰ֵܣȴʼĵߵһҲо˫׵Ĵ֧֡
ҳһңȻҲӰСĹϵֵѷ־Աÿ¶ҪСһյϰߣʱֵܶϸԵļˣҲ˵Ժ𣬾Ѿҡ
ʱ֮𣬺ȷйһΰѾΪ¶ʱ⡣
ʶ˫֮βƵĹϵԼ־ķʽҲЧ㽥ԼûѿʼѾ嵱Լո翴
מԣǰ;מǰֵǣк̶ܴȶڹמԣמ֪ѶˣמԺͺĹϵתãҲԾ̻ԼӵĽɫת˰ԼӿĵĽɫ
ǰڣ嶼ʼھĿܱźԺמѧΪ׵ľƣһֵҪ
ϾמһֱѾΪжд̣֮ǰһ۾װһ鰼͹ƽʯͷ͸嵱Է̾ģʵȴ䰭ۡ
ÿξٰ磬ͬΪλ̳˵מԣמȴÿζϵŵҲΪ˸Ϊ˾ȻϯĺûΪ˶Ѿܸמӡ
מ᲻ԼЩ£֪ҪһҲѰ죬ڸԼ̨£ϲŲԣҪ뺮ģǾ˵ˣɲܷڣ
䵣ҷڣ㻹׼ʱ䡣
מԵо̿ϵСָמԼ
*
ΪȾ޿ÿʱλǿҪñܹҪǲй¶ѣⲻ©Ӱս֪מԺͺ˴γĿ֮ˣضʮ
ײֻսƻľҪמԡڻ֪顣
ҲΪϵαսָӵǰʯڵĻʨкԾķ嶥ʼûǰţמԺͺԼɴ齵ķɵսǰҹ˯
Ұͷ¶ޣ㺮䣬מҲŹκܹӵĻᡣ
޷ʩչİ˽٣߾מȫû취⼸µĺƽҲúמǸзִˣҲֲמԣҲֻמԴӱ˯
չδĿģמٲԸſҲܱź˯͡
Ⱦ޿ԣһ򿪾ͿԹգֻҪמĿ֮Ѫڼ
һֱڰ֮Уמ±ͬͨؾʯ޸ǰײϣǲѡڵԾ嶥Ϊʱݵ㡣
ֵÿζĵطܣԾķ嶥Ҳ޵ע⡣
Ȼ¶ʮȳһѾʱսǰ׼מԺͺԶһƽɽ´Ĵ˷ĻѡӪĵطˡ
һ뵽ԼͬԼͲŹκһͷ޵מԸԼⳡ֮ս޹
ȻѾͺҲܼ˻һ֮󣬾ʹµһԾķ嶥ȥӰ
֮ʱמѾʽȫûϵͻȻƾճֵıޡʤš
ײʿ޼ɣʤԭΪԼɽסڳĻʨȴ޷һֱڿƯԼմմϲûסϡЦ
û͹ЩæҡɽʯֵˮԾ֮˵Ĳ״ڴ֮жԼ
ȻһжҺ˸ǶȫȻɴˣϣڴҵѳ֮ʣҲҪƴػܵĹ͡
֮ʣʤΪԼйҡ
ϧʤȴ֪ʶԼϾҪמԿ쵽ĻȭżԼﺬŵǿźɫ֮ʱڲҪĲѾһֱמĺ͵͵滻ݡ
õѪ𣿡
ۿʤʬѾ黯ɹ㣬ʯڵɽҲӾߣոƴȫսһמ߹תͬվϵĺѯս
ţúܰ
מԵսʹʤ۲ܣ񻻵ĻֵѪҺζǵļƻɹһ룬ԺҲŵ½ʤźĻʨһמ䡣
ģǿҿһۣ
Сĵ㣬ˡ
֪
מԻǵһαʵؿޡ
ĪɬֱӺ˿ˮֲ뱻ȻûгϢֻǿиԼҵ¸ɡ
ȻƿװĻѪҺѪƿ֮ʱȴ׹ߣ˲Լʾ
ΪԼѪƿ֮ŵԼѪҺһµζ


91 
֪ĻֵʵݣƾһСƿ͵͵ﻻѪҺҲǸ˼Ļɿοʵҳա
ҪĴӯڲѪȶ֮Ҳɲ֮Ϊֱ˵⣬ȻԺõĳҲǸĻ衣
ҵñ֤֮ǰ֪ȻҪמԺͺеʵĿġ
ٳϷͱȫȻמԺͺҪӢܴ̽Ӱײع
Ƕ˰ýʿǵķڹ󣬾״ֿԭ·ϻ̫ҡ
מԺͺбһͬһΪСĺעҪמԻڻ
ϧһδգמԵľȴ׺ɣȥ֮ʱѾ޷ӵźÿһ˲䡣
㻳棬ս룬Ҳʼ鲻뺮Զһ۾ͻᱻ
ͬһ·̣ȥʱמԻ̫ݣʱȴֻ꣬·ߵؾɵݾִǶʮյҹʱѱ²й
ӢسǣҪȥ·מһ˾ǲԸǶ˾Ӣ⻥˱
֮Լ
ţ֪
δϽמԣѾɿҪמԻӢ̽ףȻҲ˰מԵԼ϶һԴ׼ع֮ǰמһ䡣
מȻڵͷӦʣȴһĨײĿɬ
ڳǳ֪מԵòҹʱҹ˾һڽεҲ˸ѯʹš
ҪףמѾ촥֮ʱȴͻӡ
֮מлһ˿ңΪɵǸ˲ȫȾ޿˵
ʲôᣬמΡ
ɵʬһιθڵ·ڣƳ˸պ̤θŵλϸ֮ʱȴҲ޷ƭԼ

ϴμ̫ⱣȻʧѯמǰҲҵδ߽Ѿں˴Ҿơ
ѽСѣôһˣȥӢס˼оɻϰߣСҲǣôҲ㣬ֵŮޣܲѽҼɵý䣬ȻպԵ㻹۸
מǵһʽ棬ԼԣמȴһֱйעųһС
ڼҲĻ߱ҲҪͼӵ֮ڣ֪מԺͺӢ֮̽ǻԡ
δĿڣȻמԵԼ֮ˣ˵֮ʱһֱźͰ׵ЦݣЦݷǵûаοמԣמԽֱӼ˫
Ҳ͵ġ
מ֪˵ĸԴȴҲ޷͡
ֻܽżźұߵĲӡǣһЦֱӵ⣺æ꣬СҵظϢʱ䡣СһμƻұߵӡʵûסԲųס˸ȥ֮ǰܹΪСɻ󡣡
ˣһˣαôһ̣ҲͬӦ㡣מἰӡһ˲磬϶מûж⣬ת۱㸧ӡԵ̧ЦʵʵⶫҲʲôϡ⣬ֻؽԵޣܰһȰ˸޼
֮ǰδþʲô£Ҫ˵ԵͶϵһһͬȥջ˴Ҹ
һ·εӰֻҲ¶аЯͻȻһˣʱ̾ͣСᣬЩѽ̫ͺãǧŽ
˵ĻמѾһҲǲ塣
ڵ֪Ļұӡʵʱ»ȥԭн߻ϱӡɫĲ߾ͱһƬģ
ֵֻĺɫѪҺԴؾζȻȥһ롢ԼϵֱӡλֵһȦұߡϵǴڵֲ̺۵˫סʮĻֵ޽ѪÿޱлؼҶоϵԽ塭
Щбص黭ȫڴʱ˿̴һƴһ
ԭؾΪ֮ͻȻվԼĶ棬מԹʵѾеƣϾ˼ΪαϵԸʶˣƾǿ־ŵ֮һ·ججƮڳ֮
ΪеҲȾ޿ڻʬʱĹŹֱ֣ʱ˿ҲޱңҵһѿԼ


92 Դͷ
Ⱦ޿ƺϵמԻһΣǰк
ڶʱŵ绹מҹãûдѯڹѲߵȾ޿ǷѾޣֱӴ˹מͨС
מԲǵһò죬ᳵ·ظϵ˿®վĽȴȾ޿档
Ⱦ޿װȴԵټɢһͷ˿ѿǴԼæûüһȲдמԡ
δڣ˾񽻷ж˱˴
һҪռ鱨˼ĶԲߣһҪ콻Լ֪һĵǴ𣬶ĺѡ
Ǹܵ˶ԷמԺȾ޿ûĽվŽ˽
ʱвͬһ֮ԵƬ棬нͺѷԼ©֮
מԸյóЩۣȾ޿˵඼ʣמἰȾ޿ûʶÿӵѪĹʥ֮ѪԴζ
ϾȾ޿ӵеޣǰͬս޵ŮȸеŮȸ棬ҧԼָţҲѲǹɱ㲻ŨζԵŮȸԼָļѪ顣
ǣמԸ֪Ⱦ޿Ҳ޷׻ԵϾ׻Ӳֱٵӡչ¶һǰ
מԶԣʱȾ޿ΪβѾ壬Ϊ˭ԼĵУ֤ȷ䣬ƾȾ޿һ֮ԣǰ֪Ҳһš
յ鱨вٹ֮ͨⳡֱ˵̸ûһʱͽβ
מ뿪͸ϻԼ޹ᡣ
ȥҪ˯ݵӱʵڸԼװ׼
ΪמʼȾ޿ʱϵĻ֮ʱȾ޿ȴמԣۼǸɫͻףϰߵĽʵʬ洦ɼĺϴеĶҲЩܹ˿ĺйء
˵ҿ̸Ŀ˵̸ҵǰ
מԽ޷Լϵ⡣
׻Ϊ޵ʮ޾޷ľҲ˵ʮ޺ıǳԼѡ񣬿ɼǳԼѡΪϣȾ޿ܿʵݡ
ԸΪ飬ֹ̹ͣײȾ޿ǰȱԵһ֤ʵ׻ݣΨһĿȾ޿ж϶׻ƻӰ졣
ĸԸΪ飬Ͳ֪מȾ޿Ԯ£޳ֵĵص㶨˻ᱩ¶ʵݵĻʬ
һԼƵĸŮҲ޷¶ͨȾ޿מмôҲ벻ͨɵ㡣
ʣͷǿ޻ٲóȻ嵽׻ǰʣһ׻ٵ֮Ѫ˺͵òʧ
מֻ˶Σű½ŵ֮δĽһܺԼİڡԺʢĲϼգҹȾ޿һ֮ءϼʥף
֪ʧԼĿܣמԻѡʱڸȥ֮ء
һǲ©ֻܽδرյ쾭·޷ȵصȵ´ΰſ֮ʱŪȥ֪Լʲôòȥ̹Ȼվںǰ
쾭ʵδȥһգמԾһμƬηޱ߻𺣣Ҳһеĺ
ͬǣһṳ̂Ƭ𺣣һĲȴ쳣ᶨ
ܵٻ̤֮מҲȻؼ˵ʥȸأʵȸ֮ϵ龰һמԲɷ̾
מ߽ݾиϵϼʥ֮£סˣȴסϤȫòȸϧɷ֮ͨأΪʥȸҲ밴ɽĹذ¡
ȸȻ֪מΪζמԱϣמܹʱֲϵµĴ󣬿ܼמԾһ԰ȫ඼߸מԣҪΪמԽǰמԱʹ
מԲԶǧ˵ľһϵΪθԸʮΪԵɡ
ȻȸĿܸממ侳ؿ˵ʬ֮սọ̈̄ʵõמԣǵûиеɣɫԽԽء
Ϊ¼ȥͷԼϵҪľΪ䱦Ҫסͱվս֮ǰն֮ϵ
--------------------
лҪ˵
ȱһһϡ


93 ʧԼ
¶ʮգ̫ҳǻδʱѾգǸϰߴʪİײءӢ̲֮ס̾һ䣺ã
ƽͷջǴٹ˶ϲָòͷǡײع˶ѵõĺӡ֤˼Ǹա
ÿ̫ǶӦмƷᰴհ۷ףʥԾ޷ֱӽڳǲμӹ磬ǻͬڳһϲ
Ǳ﹬ϲΧӰ죬מձ屧ʮʱδמеǣմʱ˿ȫ޷˯
ͬҽҲŲٹͬݣеһ綼ͬԼ֮¡
˯ţҲûǿԼһͻһ£׼ǰȥ˰ײع
Ӣ幤ھ£֮ͬλȨ߼ѣ˺λѾԶΪԼ£ʸΪ֮ˣҲȻͣȻĵݡ
ϯʽϵװ¾֣֮ǰչ涨ƣʴͬС죬˭˽սʩĺĴһ
ֻһϮīɫȹһ°ɫ˿䷺ӡΧ׺ƬСɵһöī˫㻹һϸȴ۵壬ҡҷˡӯͱնҪмֵȻǳЦ̬ȡӺš
뺮ͬΪ˵ľ˯Ҳû˯
˫رιһ磬רһסڰײظصΪƣԾ㴩˶ƵڰײعдԶĿˡ
嵹û뵽ٽʱܿӰĺξȻʱδ˰ײع
ܺյױݺţϵҲȻ廹ƾ뺮ദľ鿴˺Щ겻ᣬкĿˣԼź˵ЦȻģȥ¡кüʱſ磬αأ
һ֮󣬵ϽҲʮһչ黹мԡ
Ȼ˫һ⣬ǰݣҲһӦôֶ쵭Զݡ
ЩݴҲʶ嵱ȻӭԼɢ͵עǰǺԸ
£ھǰמԵĺϳϣҵ˭ѽֲ磬ȥ
ϾˣҿɲⷬȫΪ֡
Ҳæ͵Уҡͷ̾ͻصԭλ˾
Ҵƽʱû
䣬߽˸̵ƫͬԾ˫Ϊ׵ɡ
ʮһձؼ˵ĺµ죬Ĺ֮ӢΪա
ʱӢضæ䣬κĵȫûʱ̫ҲμӾ硣
ɺַƸıһ׾۷ֻܽʦڼĺ͡
δ֮ǰЯĺ񶼿ɽר˿ܡ
̫磬ƫҲڶӢĿˣֻܽݺʱĴ档
һãⲻ˼ҳ̣ѰŮЩëƤСע޷Ȥ
μۻᣬӽʱЩͺԶݶһк£òûһ
ĹضڴמԺ½ΪԼԺĹĺ⣬ÿкԶ׶Ĩ̽䡣
Զݲڹ˼պמԵ䵭̬ȣһС˵͵˺ĺҡ
Ϊײʥ˽⺮²ŲЩֱӾ´ǲǸúȺϲơ
˼δӦȴ룬ϸмֽߣŲɣǷ׷Ч£ǰϲѺĵǽһ㡣
ǻ£һ˵Ĺ˭˲֪מ׷źĽŲ
ô˰ײعڳ󶼲²מԻ󣬲þͻԵǳյĲͷ˫
ʱıͶƫתƵѾţû˼מԵӰ
ʱ𣬺ǵǳЦͶ˼ǿ֮ȻЦա
ˣԭ忴ֵһ󶼲ںǰἰמ⽻̸٩£ֻεľ¾
ʱƫ֮£ı;֪顣
վמǷݽϢҲδھמԣ죬Ƴޱĺͬһ䡰º鲻áΪ延죬ⳡΧδܵӰ졣
ɢɫѰҲûܵȵǸǰڶ÷ڵˡ
̫ڳ˵Ҳ屧޷ԼҲøһкʲô׵һֻܵמԿ⡣
չвʣ֮ʱõĺ׷˴˴δמԳϯִמĳ
מΪʲôû
ŵ޹ĳŬһЦݣ϶Ҳᱻֻһ㣬֨
ǣ׼˵ȥбһӶ
˳֫ԣЦһ˳ֻǴߺһԵժԼŵöڶ
ϳԼһŴˣζͬһˣڸԼϾͶ뿪˰ײعվײعŵĵǰµȴ
䲻֪מ֮йʲôԼֺҹ仯֮޶á
ǰԼ˫˽žͷԸúԼæȥ˺кƺõĳ£߳ѯʺǷúʱȴמ֮¡
ȡķ㲻ϸ֮£ԼУҲӲ
һֱûɫʱҲԾԾ壬˳ƽӹ˾Ļ磬תϸںͷδ֮¡
Լ͸Ƿݺ񱾾оϲϵ°۷׵˿ȡ
о͵ǰ˿ҲóЧյȵװӵĽдλĿײعŵķʹһС

Ŀٵמԡ
מԲδ磬Ǵһϲĵ¡ٺ쳤㣬ȴûӢˬЦݡ
ԭӽȴ˿Ըļڻ谵ƹɫӳ¾ƽֲ԰ףϸΪמǴ󲡳מԲȽȴܶמǰװ
ˣҺܺ𣿡
ԭΪԼמԻ׷מԽʧԼԭ򣬵מµߵԼǰһֱտڲԣƽ֣Լеŭ
㲻ԭ𣿡
֮ǰ˾ԼʧמԻͷᣬ̲סһΡ
מԾʢӲԼһɵΪָɳʱָѰλˣһҪԸȥھΪʵ
ϣһٴ֮УԸΪһΡǰʺ£ǰһΡ
Լû죬ƫҪʣ
מЩԣͷ֮ϣοΥԼ֮Ҳûкû
ȻͱװģظʲôԼҸλ㣬ΥԼҲ㣬۶Դôռô
ЦҵȵڣֻҪһ֪㻹⸱˴ҲڸĵģҴһʼͲ
˵ߣמԱѵ̧ͷʧʱվںľ֡
מԣһȰʲô֮󻹿һȸǸɡ
Ȼמһ̧ͷע⵽һƷƷۣ뵽ԼǰûǷ񣬶ٸбʧǵغϼҺ֮£ʲôϵ
廹δ𣬺ȱЦמԣҪҪҸ㣬Ǹˣƾʲô˵
δ䣬Ѿ޷ԼמԾһ˺ܲ˵ظȥ
ž
ϧּȴ³ΪֻúеŭյøһİֹמԵıУɾһȻȥ
ϣû㣡

״Ҳʾһ˵Զ⣬׷溮ȥ
ɱ£΢ع
מԭؾþò㹪ǰʾ
Ժ־מԵƤʵһƸʹמԣמȴоԼıȳһ󶴣Ļҡ
מԴʱ˭Ҳֻ˰֣ءתȥ
ֻ⿴מȥĲԱʱ˼
--------------------
лҪ˵
ǧһ£Ҳǿ°ɡ
ðɣʵʮĺдֻܱ֤ڴڼٽǰᡣ


94 ޽
û˯һȾǰһ˯ãһ˯ȴǱġ
ѹպҲҪ£ֻԼˮ֮շתʱ䡣
ŭ֮ˣ㶯ŭҲܿںמߵı֮ͽһ;þƽ
Ȼų˺ݻͷ֮˵߳ɶ⡣
מоֹܷǴמ飬ԥûдԸٷמԽ
ԭמԽóúǸʵ̹ʧԼԭͿٸמһλᡣ
ȻȵʱٽȴסמԣמתƷĳ
ͽⶫңû˵Ļˣ
ų׷ϵǸƿŵʡ
ƿͨʢˮǰճɹٿعͬˮѪҺһ̽ƿ¾ע鱣ʵѪˮ
ƿמƣƿѪˮԴȻҲמѲ˸ϵ
ƿ࣬ͻȻמת֮СбСƿܻמĻڹר̸ԭϡ
֮󣬺˲򵽣מԷǵûеǸڸ֮⣬ҪʹԵ
ڰ֮ǰյמݽ֮Ѫһϲ⣬ѾйמԵ뷨֮ͻȻ£ֻŭա
³ġûСֺڣֱӽѱȳŭĳȥ
չ鲻Ը޹īӹؾصذѳͳٽ
ԽˮϵǸʢѪƿԽʱ򣬾ҪԵҲܴ˴מǣűߡ
ϳù֮󣬺ʹ˶編ƣöҲʢָѪҺѪƿמµȥһ⡣
ɶמԺͺĸ֮һֱվמǷ꺮ĴȰ˵С涼ڴ͞ԞԺ½ڽҴһ䶫ȥ˿϶Ϊļױ
ԞʢСûĸ⡣Ȼ˞Ԟվֹ쳣ֺαظǳ̬޷֮ǰúҞԞһİɡ
Ϧߵ׽֮˶Ȱݴȡ
מյΪѾ˺͵ߣ߱ðҪϸȥֺמԣמԺͣպҲמǰ̧ͷ
ԺһҲͬ˵ûел뷨ƾʲôȥģһЩ棬һǴĶĶȥɣֲ벻İ֡
ȻҲûľ飬Ͼ곤һ꣬ΪµˮʹעȾþӹеĺʡ
֪ЩӲͷƤȰСҷ̫֮ƽӮԴͳ̸ͷԞôĻһˣҲһ
ʲô˳Ĳ˳۵¶ǞԞԳǨ㣬дξһذɡ
*
ڶĲиŬ£˿ڣԭöמԴĶ˻Ҳ˽жҳ̽מԵ١
¾֮ǰһþͱС
֪מԴʱ¥ķ֮󣬺ֱ˦׷ŲĶ˶Ϸ
䣬מΪȻҲͨԣȴϲ麣ʿ
էһמϡķ֮Уپէĺڲ졣
¥߲ķרΪʥ
ؽеļ̤¥ھŲˣڰά¥ΰļ¥оһ̽ڿǰ˷ϣΪͨ˴ӿֱĵ·
޿¥йܣ֮ܵҲΣտԣҲ뱣־衣
һ̣ź䵽˷̨֮ϡ
δı£ƼǰԶڱĿؾ
Ȼ֪מͻȻ¥Ϊ£
ȴƹؾɻ߽˷
һúĸвͻӭͣΪͬĹӪĶռ䡣
ûʸ˱ϲ¥ĵھŲ㣬ʸ˵ͼҪ̣߶Ը˴ţνӭʹôʱ򶼿һˡ
Ȼһ̤ãƳһӰמԣ൱ϼָʹ
էȻһ˲ȴ¶ɫعҾμ¡
ն³鲻ָ֧ʹΪұۡ
מԼȻڴˣҲ֣ҲʹԼθǵ֪¥¥ıһ͹מ¥ĴĿġ
ֻԺמĿǰĽϵҲֱȷԼĲ²Ƿֻߵǰ⣺ָʹмҪɱ;飬ָʹͨһ
ҪϺȴƬ̲Źֻص£ҼϽ֮ǰص΢Ը¥ⲻ÷κڡʱ¥ڸڴ¥񣬷Ҽֹϵǳ΢Ҳûʸ¡
ǽ˼أ΢ͨ£ֻ˼·΢ǽ¾ֱ߽
˵̹ȻȴоΪמԲԼʱⷬ˵ǡ
ڸԼ̨£Ҳûн棬˳ƻ˾䡰ˣĽȥԽƿš
ÿһȾ޴Ĺ۾߽㿴מڴǰͷʲôᡣ
¹̨מԵһͷ췢һȦ͵ߣמںǰ¹ֳǵһμמȫעģһСı㿴
㣬ǵˡ;ô㣿
ϧٿȻ̧ͷמԣһſڱƻеľ׷Χ
Ǹһδמ³ĳƺòβƽߵ鰸ǰôңҽԵ¶Ǽ˼ҺܺúŪ𣿡
֮ǰǧֵĴǣȴûϵŹȥһҹמԵ̬Ⱦͱ仯֮
ͻȻ;һľһӮ棬Ǿͱ᲻úמԽԵˣ
מԷȴͷֱӺΪ㲻ҡ
מԽͣâʵ˵˵ΪʲôҲ㣿
Ϊ¡
ʲô£
û֮Լ
ƺϹ΢̣ѭѭյΪʲôûɣúøҽͣҶ̡
ѾԼòʧȥѾמⷬȴ̫١
מԿЦһ̧ͷֱ溮֪ԭ򣬵ڡ䲻㣬Ҳټ㣬Ȼ˿˫ڳ˳Ե˰ɡ
ǵǳЦ˲̣ҪҽԵ
מ򴽣˵õѡ񡣡
һõѡպҪڣ
͸מԵڤ粻飬ҲԼĽһֱô
˵ϣҲמԺ͵뷨װ䶵Ǹƿӵמǰóһɾķ룬Լֵʳָָ⡣
ܲܿ㣿ڿͷ
ʺѪӺָמԲ֪⼸Ѫ뵽ʲô̴һ󣬻ǱͷĺߴٲŻָ
æ򿪽ƿעƿѪҺͿĨͬһֵֻʳָָ⡣
׼ɣ˸һſе鰸ͬʱ̧Լʳָ˱˴˲еԵۼĶӡ
ɲǼ䣬ӡԵĽǸԵӡתΪԭеĴ촿֮ʱȻמԵૣ˺ˮϲ޽


95 
½Ե֮󣬶˵ӡѰʿһ
Լ˫⹫Ե֮£Ҳͨ۲һӡ˵Ĺϵ仯
מԺͺԵ֮ʱɴ䣬ųҪһͬӢ̽˫׵ϢҲδһѮ
ǿǵֻǸʱ˿˴Ѳ¡
ס˽λòر𣬶Ķ䣬ڵӡֻϺʵƷɡ
ĳϣѱ˴ˣҲ֪βȡж
ɺ¥ͬמԽͣמûϵͻȻ¥Ѱ˫ûǰÿõƷ
źȥ»ṳ̂뺮סľϪͤͻᱻߡ
מԺֻҪͺ֮ȻԵƭ˭ϣͺԵ׻ϹӲֽҪͷš
ǳŻпʱ䣬מԱڴõĵȥǱеĽΪʱ޷¶ͺȡ篲
ʬ֮սΨҴߣֻ׻ꪵ¥¥
ڵǳս֮вʧȥԼۣʧȥİܵҶƣҶǵ
׻;ͬûȷ֤ݣѲһ
֪ԺͱЩɹמȸȷ˵Ҽҵף¥ҲֻҾȷϵʬ֮սϸں;п֪
מٸǿӦѸ٣Ҳƾһ֮սʤͷоſŵĹοʣµ޻ֹһͷ
һͶһʤ㣬ȻҼ֮˿ţמҲĴ١
מԲûп⣬ϵҲΪ͹ԵҼֶΡ
ʱޣמ޸ȥĽ
ؾٶ䲻ᡢϾϡڳǺһҲӡ
ӣһֱԵמԺͺȴͬա
Դ˳ȡ篲󣬺ַƳڵӡֲͻأľ
מԻûиߺ࣬ʧԼҪԵ
ǻǰ˦ȥמһԵ֮£˺󻹲מκ˽¹ϸ
ܾמԽԵ֮ʱ૵Ǿ仰ﰵһЩ̬չزֻמԺú־ͻ
ͰǽԵһļ
˸Լ篶Ȼת߳מߡ
һ纮ϣصӢÿĵһӦ񣬶ʶشأȻں
տϸ¾ȣһ۾ܱ篣ǡڵס˺Ķӡһͱ⡣
ԵȺ߹Ƕ̲סȺشյһڿڷ硣۵չҲǲ²⣬Ҫ֤ȷ񣬻һ۲졣
һڹû뵽ǣһװϹϾصԼҹϳûȡӢΧڵľ
ǰϳӢسʶԺӦǷ˲ЩɺǰȥĶ
һټشһͲµӡӦǷʲô仯ʱֲùų²ߡ
ƫģҲΪնĶ˿ĺ
ڶ֮ʱ׷ȥѯʺ˺£лԹǰĺһ߳ͽīס˶Ƕֻѡ
󣬻ȶȥӢ̽ڷ磬̫ǾʹמԺͺѾͬԱ˴ݵϢ
ϢΥʵҲۺû׺˶Ѿǵѡûأ˺ټҲʼһ¡
ֻһʱһ
Ҫ볹׸ԼУԼеں޵ȷѡמԾͱװµػصȸ׻һ档
Ҽ͵˺µ죬Լ׺̽ɻصȸԲκɡ
ֻמЩԼټ׻֮ʱ޷סԼʵ
صأמԲ̬չˣ֪ϤȫòԺȫΪԼΪϵȴ;ȴԭ¡
Ϊϵһκ˺ѪҲ⡣
׻ľ棬һֱչ׻ӵҲųΪ׻׵شɡ
ȸܹϤһˣΪמų𰸣ټܰԼ֮ʱמԾһδϸеС
מƽʱɢͷΡΣΨһĶҲΪԭΪ֮Żᰮ֡
էȻמԴһպסӡĺɫ篶׻һ˲㶡
ԼǸͨڸӡۼмңῴמͻȻ϶ؼҵĿġ
׻ʼΪמܹԼΪãמԲŻѡעһضôһء
סӡ޷׻һѡ񣬿׻ԸѾͺԵѾͺԵǰ׻ϣʵԸֻܽʮıȫǰ׷ѡ
ʵ׻˵ڣמҲѲµĴ𰸣׻ܹԼѡҲȾ޿й¶Ҫͼֹ֮Լˡ
ìܣһҪһȴ޷ԼΪ
מܹ׻ԸһжҪԼ׵飬ΪԼͺУמԿҲͬѡ񡪡ˣű뽫лԴͷ
ںµʱ괺ٳ֮מԱҽ֧쾣׻׼ҵɢ
מԺ׻϶ԵЦ⣬һŮþʵȴӿ
ϵܹѡǷϣŮҸ
Ȼ
֪ϵҡһ죬ŮΪԼҸʲô治£ϵҲһԭҰɣ
׻ԶĴٳĹƣȻʧЦʱһԭµĻ
--------------------
лҪ˵
ĸºףףԸ׷Ķ߶󼪡


96 
מԺ׻ԸŮ˴ղܾ˵ĳȴĹеһݿֻλе̫ҳǡ
Ϊ׻Ųò̫ڳǵɣמҪ̫ǵȻ׻ڵ׶һ򾡣ײ󻼡
מڲ˷ȸĲֹ滮ͼᣬ˾ĿͷȷԺµƽزټѵѷ꣬Ĵû˵°Ρ
ȻԽƻԽԽƲ磬ǲԸͶמԼųͻϮ°οҲ޹ο֮ϻһע׻ĳȻǽ
מԳźµصȸվս֮ǰúüһŵ⣬ͬ׻ԸŮݺദһΡ
׻ʮص˫ϷҲמԼôһء
Ǻµڼ䣬ȸĽʿʱܹ͵מԸչ׻׻ʼƫמԵļͥ־硣
Ļ֪쾻מͻȻתӣⲻ֪ʵԸŮĬ𡪡Ϊ´˾ͲǸŮֻǵˡ
µײʮѮͳһ٣µ쵱һמԾǰͬ׻쾻˱Ϳӱ޵ظϻ̫ҳǣ׼ʱμʮеĹᳯ
ᳯʹӴî糯´λ糯ҲԪµ顣
Ȼ˴ιᳯעͬѰڲ֮ᱻĹʷᣬΪ˱뵽λ⣬޼ĶϡϡĸŴϯλ
λܵȾ޿מԵĹͬȴδ͸˾ٵȫ⡣
ֱᳯʽʼמȾ޿ʾվڳ̹֮׵뼸λǰʵֻͳһߴңϵ׻ǸѪٳʮ޸һµס
һʯǧˣמ˵̹ȻȾ޿ÿһ˶㱡
Ԟԣҳԣȴ˵ߵ壬ҲҰղ˵Щõϵǰٽһ飿
׻˽սľȻع
ȻϹһֻۣоų֮ߣÿཡ׳һԲϣҲԺĴڡ
ο˿Ѿֱߵվŭמԡ
מûֱӻش⣬ֻӣıתž棺صػؼһΪǴ¡
⣬漴ҵصؿΣ׷ƺܵĪĴ
ɱ;ô˽۾ƾϣλԻ򡣡
Ⱦ޿מ˸ְ𣬼˼ĬȾ޿ȡ䶵Ľ˿չƽ̵Աߵ̨ϡ
ڵеķ񾵵ӳֳ˻еͼȾ޿Ҳͬһʱ٩٩̸
˿ǱǾȾֲ֮ŵԻ쾭ͼ
ؾβ䣬էһֻ£ϸȴܷв־Ⱦ޿Ӵ˱īЩΧ֮Ĺĸرڵ̫ҡ
ǬɳԡżڹԪ
˫ϲţյɡҹ
ϵȾ޿ֻתľ
Ⱦ޿ڸյ֪ľʱܽĽۡ
ڴԪ˳Ƕ֮̽յ࣬ͬȸמԴϥ̸ԺѾȫ⼸ﱳ̲ص㺬塣
ԭϱļ̫ס̫ʱڱΪ֮š
ͬʱرΪһ壬ԻعԪʱҲûɷ֣֮ΪпܳҲҲû֮ΪĻͬ棬زǾͲ
ⲻ˵ΪʱڵϹձҪǿںޣҲ˵ΪԹΪаôͷϹޣһһεؽص
ȻļԭؾǴ˰⾰صϵλҲͲڡ
̫ʼʱڣǶʥʥ޷֮󣬲ĹĳΣͬʱļĴš
ɷʵر𣬼ٶȴȴţ֮ҲԳ֮ŭ
ɼˣȴų֮ü䲨գֳнԼʿһٷɣŤתĿܡ
׻Ҫĵֿܡ
Ϊ˴ֿܣ֮ǵĹΪ飬µ׳־Ҳϧ
ֻڹλ֮ͬʱļȴţ䵱ȴ֮λԴԷܡյһ򾡣ǾͲȱֺ֧ϡ
ľȾ޿˵
--------------------
лҪ˵
һ¾սˡһԵǰλ߿쵽
Ϊչ˸Ķߣ֮ǰλһֱ½⡣λҾԼ˽ˡ


97 Ԫ
Ⱦ޿סӺԭλמԽŽ֤Щʵࡣ
מԵ׻ʵݺû˵һ仰ĺҲʱΪמǰʱֹ˷
ļʥضԴϹŽ磬ͨʥΧķȴĹĿĹһһӦĳһͬ
ĹĿĳпܺӴϹһˡ
׻ޣҲמԵĸٳҵԪ˳á
ҵĳĿӣ󼸴ȻδʼĻԻͣҲһֱصҪְλ
ҪȽֱ֪ϵʵ˿ԶһıȾҡ
Ȼɿļֱϵα׼ҵĳʼ׽ȴİǵն
İͬʱҲʿ֮紥Եӵµˣİǵ¥ξ¥壬Եᣬ̸£䶼⡣
׽Ϊİǵĵ֣İңżİ֮һ׮Ҳϡƽ
ֻЩڵ̫ңԶϹһʱ䴸ԽԽأԽԽΪ֪ȻΪ׽֮ȥϼʥؼȸ󻹳ɹӭȢҵŮ׻ȴȻڴС
׻лϹܴܽɴ˼ˣƵײءӢĶӦԭϹʱصʵò
Ҳ˵Ϊθʮޱ޿ܽͨصĶȴҪȾ޿;嶼Ҫһ֪쾭İء
ʮΪεԼ׻ΪθԸΪԵɣֹϵŵ޽ϱܹǵʿԼ
ʿе⼸Լ˹ʲôƽ֣ЩԼǷЧĹؼͬ벻˫ѪҺҲ԰еʿԼͳΪѪ
ÿѪıʽвͬ˫һѪͨѪҺڣҲͬʱ˽ӵеһѪһתƻӦõԷϵĿܡ
ֻŵ޼׻һ㣬Ϣسıʮꡣ
֪ʿԼ֮УΨпΪԵѪԵʿԼǷԼԼѡ˭
ȻִעҪصʿԼŷ׷ҶŴԵ֮ܵƫʮǰʮѮ֪Լݻٵ׻ԭҲΪ
Ⱦ޿Ⱦݡ⣬λҵ˸ԵĴ²֮ɻ顣
עİ֮УΨеʱ׻ָʹٳڳɻǰδԵ֮һȫƾԼԸ
֮ʱⲻʱȣ׻ʹٳһֱ񣬵ûоһԵԼﲻݵλ൱ľ¡
Ƿֲ֮óȥڴûԵİ¾ҪӵԵľµһȣʱĹ͹Ҳ⡣
ԣϣܰõĶ׸ٳ׻ҲιԼĳ봺ٳԵԵ
׻û뵽ʹٳ֮ǸԵһߵĽҪͷŵԴ
̵ǣ׻ûüʵͿٳȻϮѪڸһû
󣬱׻һͬɱ޵ͬҲһһص£˺;ѹ׻׻ǿջ֮ʱȷҪΪԼ޺սĺѱ
ʷزͬǣ׻ûȫջٹ꣬ڹ黯֮ʣͬ˹飬ʮͷ޶޽Ѫ
ֻƻĹɥ֮ǰͻȻܹƻĵ׻벻ҸղȥǸ˸룬һԡ
ƻǶϹʱؾ֪עҪȺ֮˸ֻ࣬޶ͨ޷׼ȷǵı⡣
׻֮ǰȫСֶ࣬Ȼûѧϰ뷨ȴӵֱ顢˲ܣԲͨҲӰˡ޹ͨ
ҲԼͨ죬ҷԴ˳ҵ˵ʮһͷ޹˳ǩѪʹ
ˣڰԼӵеʮһѪһתƵ׻֮ǰλʮ֮׵Ĺʵʮһͷ޵
ͬҲͨѪת֮Ĺͬ׻ס
ͬɲ׻βܸٳ׻Ҫ븴ٳȸʮһͬ鲢ǲ٣ֱʱ졪
מԽ˵սǰȥ޼е˶׻ΪΡ
׻ԭҲһܺߣȴγ֮ʱǰʹʣ󳹵һ֮·꣬Ҳ֪Ӧ˵
מԼĸٳľ巽Ҳ޷ˡ
Ʋ񷣬ХǬȸ̥أ긹¡
ԭѽ¶ŵϼ֮ǣ֮ˮ߽꣬Կɳػǡд
ַꡢԴ죬ꡢԴڵأ֮ʣǱȥ
ʬ黯ɵЩʵʱꡢǣꡢ³أҪǱص׻쾭ܿ̽
ܽɢĻٻ飬ӦȥӭһҲһΡ
ŵǲѣҪʵʲȴûô򵥣Ȼ׻Ҳȵڹ
ȸĶ󣬱ǰ޽һѪλҪǷռ˸һ黯ǡ
Ѫʹ˫
ռ˸黯ǣδ䡰ͷߡɽռ黯עǵϼȸ̥֮ı긹ˮԨˮ֮ʶ
ܹͨѪе깲Чظȱʧǣʮ֮ɼ֤
׻ʮõıǴ˷
ƻһ𱾾׻ȻҲΪ׻أ׻ֻҪδɢ֮ǰֳʮסʮ黯Ļǹ㡣
ʧȥʶǰʱתƲǵ֮ٵʮӵʮֲİ֡
ͬķ׻ȴصʱѾ޽ԵҲһδͷߡĴٳ
ֻ򴺗ٳڹУ黯ĻǹҪͷ­ܼ죬йֻ᲻ϡ͵׻֮ʱʣ޼οʱ׻֪ѪһҪ㡪
ûռ黯ǣֻʣǣѪ֮ͬ깲ЧǿидԭǵĲ֮
ķҪ֮뿪Զȡ뱻˫Ѫͳơ˫ΪѪ׻ͬʱӵĹѪͳȻ˷±ؽҡ
Ȼמĸמԣ԰ײأĸӢ
מԺͺֻԵһԵͬʱӵĹѪͳһ׻Ĳѡ
ΪΪמԵ׻ҪמԵ޽κѪֱמ֮Ѫϵ뿪מ־ƣ֮ʣɲдԭמԵǡ
ʱמԽڣԽמԵѪػ塣
֮編ƣԵ֮Ĺͬ㣬ɵΪמԾµĺǣʱزд׻Լµ꣬ʮǰĿԧһµķʽؾۡ
Ϊ˸ٳһˣҪȺк޹󱲵һ󱲻Ǵٳ׻ԼŮҲʳӣκӵ֪޷ͬ£מһ޼бš
˵Ҷ˵ˣҪʲôⶼȥȾɡ⼸ĴûϢһҪŻȥأһˡ
מ֪Щºȫ̽ܣϾ˽̬ȫòʱҲ˺ü졣
ʱמѾѵǶʱգܵڳطΧӰ죬ҲùЩȽڣ˸ھӳ޼ڵ
С׷ȥ׷ɣˡ
מԾֹ⣬뵽ʲôȥʲôԺӣĺٸߣҲ޷ô󳤱ͬʱڳЧמԣܲ˵س޼
Ǽۣ˺һ죬ʩ񣬿첽׷מԶȥ
һֱɽȾ޿̤ţҲһվ𣬶ɫصλ;˵ʵһҪʣµλϡ
׷У϶Ҫ¼ػºתûע⵽ڵķ紵ݶ
һٿᳯʱמҲ˿̵һ׷ԼĽŲ
ͬǣžԵٶƣܹʱϵδ̨׻޵מԣʱמȴֻվ̨֮ԼԶȥ
׷ˣמǳʲôĿģҲı䲻ͺѾԵʵ
ЩοĻמԲԸҲ޲˼ֻʣһ䣺מԣǰΪʲôϸһͣ
מֹ˼Ҳ֮ˡ
Ȼמν͵Ļᡣ
һמԸմϼʥظϻأٸн֪룬һõĹĺ⣬һֲٰѺǣС
û֮ǰ޷ڣֻаϣںѯ֮ϣҲ֪ʢŭ֮µĺԸ
ڶמѾ˼˵ĻҪһп֮ʱ벢δ鰮ĺޣĽΣᱻԼۡ
һ£ʵ˵ͻζȻҪһϣͲˮǺл⡢מҲ޷Եжٵİ⣬מԶֻһ䣺ˣ־ͻı𣿡
ͷҲص˽Ųαמסĺû׷
*
ⳡᳯ󣬲µמԺͺѾԵ˼Ƿǵܲ𴩣ҪמԺͺӪǼԵŨ֮Ĳֱú
ҲΪİϷԻ׻ڳ䶨֮ǰҪסĲ޶ȵؼ
ǲպظ㴫מԺͺڱ¶ʮվٰ춨ԵϢ
شǰûйɻמԺͺֽԵųܳĵλķǷݡ
ŶԵ統գ̫ڳǶ˵ڣӭ׶ڳѲεϢʱĹûие
ʮ¶ʮգǸαʵսֵĸ·ӯ֮ڶᵽ̫ڳǣμսǰĲ顣
ƽܹʮӯھͬһض£ⳡȴͬʱһʮĹĴӯڣܹһĸֶ˽ȥ
Ȼôĸս֮ǰһͷ޶ܵӦֵמԣüͷȴʼս紨
ٿվսĳֱӹ۲쵽ļſԷ֮ڣמȴڻȷղսΧڵڳǽֵҲرزſϷȥ
֮ʱպ졣
Դ뺮ԵԺמԾҲûȥӢû˼Уֻܻصܹһޡ顣
ǺչᳯԺ㿪ʼпһۡ
מԲ뱻˼ǰȴӦò뺮Ҳֻ¾ڲ˽顣
Ҳמǰǰ֮ˣמҲֻǾüɴҲٳѣʱ䲻ҪמԸеԮ
מ⣬ҲûǿѾ˾սԺǵĹϵлת׼ȴûϵΥמθӳһۡ
ʵΣľδβͬ
מԲúڰںùϹˮСͤڵȴһ̲żמԵӰ
Ǿս٣מԾսǰһѣһ߽Сͤ£ȡװƵƤңЦʶĺȾ𣿡
Ѿһûмמֺ޸Цݣ֪ľˮҪӢҵö࣬Ҳ̲סӦСʱһսûԲˮΪ͵ȵʤԺ󡣡
˵ǡǰЩίԷһС
מʱһʣ޲һƵĶڸ˹ȥ
ҲòԵĵطⱭ㡣
מԶһҲ˼æһ
ҾůמԺͺƱж˽յиң̸֡
ѵ̹һأֻõĽܿ˲ʱ˵Ļ⣬˴е÷ĵ֮С֮ԼƵƵٱ
ʱһҾƾͼ˵ס
ޣôҾƣʱѾſͤԲ֮ϡ
ǿԼמعںõϣ۾ˣһСסţһ
㺩̬ģ˲ʹמĲ֡
מ֪Լס˺ûеõӦ׵ǰȡ˺Щʱһֱڶĺں
΢΢ǰ㣬ں֮չ¶Ĵӡ֮һǡ
֮ʣоӨˮ£ת˲ˮש̳ɵĵΪһ壬Ҳټ
θڰ˲类֮ܺеļ˳מԱѾ˯ĺ߳ӳ֮ʱȴѾһյˮվ⣬ƺϵײһĻ
⺮ѣҲϾѣמԽеĺŵˮ֮ϣź񾲵˯գԶȡµĺڶ鵽˺ֱߡ
Ͱˡ
һδкĳƺמԾ÷ꡣ
ݺٿ˺һۣҪѺľݶמԲתȭǡ
Ŀמ˳ˮݶ£ֻԴһ֪ԼŮа̾õһӣϧȴǵò˵ľˡ
*
˺ĵҾƣھ罭מԶȴͬˮ
מԱòŽƣҲûж⣬Ϊóõ״̬ӦԼʱľսǸϻţǽٻݱС˰Ρ
ת֮ʱշס̫ҳǵӢÿվ޵ʱΡ
ųȥĿʱ͸ߺľʱҲĸʱמѾȫװԴ
Ϊĸ׻֮ϣдġ硱ʱʵʱîʱ
Ե籾һԣמҪ׻Ͷܽʱ䶨ʿʱ
Ķڴʱ׻ս֮ʱƵƵԭף¶Ҳ졣
ôǰô֪֮սһҲվ߰ɡ
˼˰ʱյ߱מһԼѷЩݽÿü׵ͷ޸棬ؾȥĺŸӭǽյġ͡
ʮѵݵλǲ̫еʿͨĺűУļܽڳǡ
׻쾴˵ɫҲĺ֮⣬񻹱ڹֻڷȸǰ㣬ƵΣȽŲ׻ǡ
ȻһڳǼѵȺڴ˵מԣ쾾ʶ˲ԡ
ΪמԳǰֻһƬѪ졪Ҫ뺮ԵͽԵ
ҲرĶʽ̲Żᴩַ
מԣںЩʲô
·߶ޱ顢ִ׵ȸԼˣȴһԼʱӪĴ׻ڣ쾱ܲѹֵգǰϾמԺ
쾣¡úθ߾У
ʱڽܹķΧ֮ڣמ·Ӧƽ׻ͻȻ꼰Ա޵ʿͰգƵػغһ䣬æʾؾͷŵ·Էȥ
Ϊ׵ͷ޼״ҲʱתСܽ档
㿴кϴ˵Ȼǰˣˣ
쾲ԣֻמԽԽţ̩Ȼ׻״
׻ֻЦصǸ磬Σ
ͬһƾʲôҾҪǨ
вֲ׻ֹһͼθ·
·ϵִĽʿЩףԽԽɣֻҲΪԼ쾾ֻŵ·׷מԵӰ
һƣڵִĿĵأ쾻ûüЪͱǰȻֵһĳĿࡣ
מʲôӣʥͬʱζŴ¾ԷͬСɣ쾵Ҳɵý
յ׻䣬;Ȼط׻ŵξһɾ֮⣬µǿɽӶ߻ƿκνʯİײʥ¡
쾷߲ƣ׻Σ粽׷ȥǰȴͻȻһʵǽ赲ȥ·һ֪Ӣʥ𺮚ıԨˮ䡣
מҲڴʱؾ£ߵļȰȥ׷Сϡ
ûΪמԻĳƺͬĵΪλ˵治Ļ쾾ΧһԶҲأȻðһͷĿȻҹͷʮ֮׹
ɣûҪˡ
׻Ѳ֪ʱһͷΪȴнŵĻ޽쾵ĸλһ̧׻ΣѸٵתλãϮĹ
̫¼˾Ӧʮʵڶķ
Ϳ
˾ǷŻص쾻ұһ˿ɵ׻ʶ¶һƬȻǧﶼ˾汯ʤһʹ
սһλΪסػһλӯڶ׷׸ϵָλãع˷սķ硣
ʣʥ𡢹Ϊ׵Ľʮһʩչϵعһ޿ʮ޵Ĺһ߷׷̧׻Ĵӵķֹͷ޸˽繹ɡ
һЧߵ쾭Ҳ޷磬ܱİȫҲСսķΧ
מԾʱ̾ͻıۿӯһֺͬܿҪѽãûüڵȴͻȻһɳ۶Ӱǳ˿̱Ӧ˯û˯ҲӦļھϪͤڵĺ
ˣ
ͷ­ں֮£מԴвҪؾգ㿴һֵӰವطɵ·һ߳Ź߰ľͷ­Ķľһڻͺ䡣
Ⱦ޿֣מŵҲһ롣
ȻݵȻҲһֱĦսֱ仯׻ע⡣
ˡϯıһ׻ʾⷡͣ£óԼضʵ
׻ð˸һ͸֧¡
˶ΪֱϱٵӡҲԴ͸֧ȴ벻ʵΪԼҪըٻ͸¶ʵдԵΪ
ʮͷޱжȷʵʩչȷ͸֧⸱Ľʣ
ֻҪʵ˴ҵ˳ɣػ˼ؾۡ
޵ȥ˼ҪβעΪ֮·ƷŮҲΪʱ
һӵǿƻ׻ֱۻ裬ԷڲҲȼԽԽܻ棬ܹԨˮĺһӢӯܽЩ
һЩԷвľӯɵľϾͻյԽԽջٰײشӯڲٿصĽʯ
ЩӯȴȲĴεȻҲ̱ͬûͬľһΪȼȼϡ
ս̼תΨа಻׻һʱĿϷ
ͻĴ𲻵Ӱ˽γɵٶȣƻ˽еĽṹ
͵ĻǽԽԽĻǣڻб
űը𣬱ӦڴʱɹԷҲƾðԽԽ೤ι״ֲָޡ
볯⡢ױȥһƻڻ޸Ľ磬һѰܹݻķ
ԭЩ겻û޶ףǶڴ˵زپҵĹ絽һ٣ֻմʱһʵַɵĴΡ
ʮͷֺηǶ油֮Ѱȫͬõ׻ɵĹͻȻҲ׻
מԼзԮϣҷչȴͣͲǰҲپ䡣
յ״쾶˵һ䡰ұúͷޣؾӹ˸պµĺֱ׻ȥ
מ뺮ѾԵⲢζ׻캮
ԵҲ޷ĥמԡ˵ʵֻһ˿ܣѾ;ĩ·׻Ҳܷ
׻Ĵҵ衢;زۣҲמӮ̫ɡ
սʤמԣͻþֶמԡ족ɵڶԼýמԼ̳־ʩչֶεĹؼȻǺ
מǿ㣬ŲԸս
Էķ磬Ҫλλͬʱ̫ڳʱܽиĶמͰмѺҹͻӢ
һһȽȽ𣬹гЩʵβ룬ػİӯִ˴롣
ԭΪͷܿʤ⣬Ȼ¡졢һƵ̨˷֮ʺȻڵء
԰ײػ̨Ĵӯڶһ嵽㵹̨Χͼ̨ԭ
ڴʱλԷе̫ͻȻŷ˶Ŀ⣬ʾ֮Ȼ򿪡
лŵ޼󣬶ԽսԽ¡
ſԴͬʱѲŻɥĹóſԴʼϵصͬʱֿʼԲͬĶͬЧĻ档
кΧĴӯ֮¶ӱξ޴ֲתԴĹˡ
Է׻κͽһεķҲڴ˿̱¶١
ٶȼ죬Ŀȷһ¹յƳȦźמԣһ߷δӦּ䰭µ¹
ͼһסϸĲȥ׻ȴȻҧסצӡ
𣡡
һŭֱȥϸһҲò׽ķŤæܻ¹Ҳսһʱ𣬵ѷ֡
˴מ쾻󣬱ҪŻԭλĺתأȴܿ쾵֣ܰ𣿡
չҲһ֮ʿҲȫ书
ֻʱδѣΪӳµˮֲ˲Ƥˣķ˲پ
ָܼվڴ˵ǲףҲֻˡ
Ҷמ᲻õıôһ˵Ҳԥ˵ͷǰס˷Ĵߵ˫ȣȼĻ˿𷡸Ƥ⡣
׻վû²׼ɱĽԲбּö㱻ͷʵ׵Ϲ޺һ˸׳ֽҲ˿¶ӡ
ͷʮ֮йϵõһ֮ƳѣŲһŶԴ
מԵͷоֻгݵƷᵣΣĶͼæѹԼ¡
ȻδԽ¶Ĵצֱ۾ƿࡢֱظ
һȤζֹסѪĲ״һߴԽ͸ָʤ赸
Ԟԣٲ֣ͬɶŶ
Ѿɳļͷý̧̫е׻״Ц⣬ʼؾ׷מƵ
Դӵ֪Ժמÿÿ˼о׻ֱİɲ˼֡
מûкս׼ٵս̽׻ʵսžԼ׳֡
ΪһＸ׻ǰľоͻֱӵⳡյ֮սʧܡ
Ȼ׻ǿԮ֣ҷӯ࣬شʱһƬƽͣսֹϵȴûм̨ݻٺǾɢ
ҷ˲أԭ̵ԷҲ׻һճһƬǽ壬սƮǣʱ̸綼ڶ塣
ڿמóνġСתƣٲȡжȡս۵ʤҲȻᱳ
מ֪ɰܶڴһ٣㱻ʵѹ߲ҲҧסıʹŬװƽػصˣܸ׺ҵͬھȪۡˣ׾ҲỶӭ㡣
׻מἰٳıһ˲ɶֵƵȻ֮ʱָֻԭòѿ֮㲻ʲô£뵱Ӣ۾ǣ翪ҸһιƽԾĻᡣ
ϰ֮Լ״
׻һȻѾȼ׻ȴǿ֮ĩ
׻յļ֣ǲ뱻κڵκ޿ǿиɵ֤
Ծʧɳֱ֮ʱѾ˭ʹ֣ҲйҪɱȾ޿ȷƻ˳еͷȾ޿ҲǴٳԶ֮ʹա
ȻдΪԭҲһѪˣΪҲûŽĹȴȻ
ֻҪţһ߱뷨ͻ˺֮ʹ֪Ĺ
ԭڹȥʧȥֲܵѪӰͷб޿ֻһආʮǰɱ䡣
ʱЩԱеͽʿ߱ʹѰվͲֹȱ첲ôˡ
ҴûӢۣڱ߹·
ˣҲı䲻˽յ׾ϵʵ֮ŮӢԳƣ
מԺòײԼѺȴø氮ڵ׻ȫݻ١
ŲԸԼȻһУȴҪָáʵȳ䶨֮¶Ҳ޹ء
֪㻹йżͷʵڷޣڰǶųҾͿǺԾһΡ
מԲû˵Ĵ㣬ʼΪ׻Ҫ
˵߻սһܣڱȶЩ޷еʵڽƹ۲Χս͵͵ظԶʼմǰλõȾ޿գ۴򰵺š
ǽгǸǳԲ
׻ϵ٩ȴ˸ָʾͷ
ʱѾǱϷƾմܳͷڵޡ
мͷԳҲޡ룬ƹˮ»𣬿ַӤ޵ľͷߡ
һͲСټϱͻĴϴķ͵ƾסĹƺѾǰʤĺŽǡ
Ⱦɩ˹ţ
Ȼͷ޻ûأͱ׼سϮһסֻһڻ
ԭמڴȾ޿޲ͬʱҲȻڿն𣬲ڿлȭ׻һͬԴѹס˵зŭŵĻ档
Ⱦ޿מɱﵣǶսһϲͨʹսҲ˸е⣬ʵȴǵзƴҲΪɡָֻ˲Ҳƾż޸ѩ졣
޸ñͲĽι̡
ԭǵĳսԽԽйӯǿȾ޿ͻȻŹʮϹӿ繹ɵĽȣҲȼģЭسһֱ˸ɫâ
˲ʧȥսֵĹζŭֱҧһֱ۵ķ뱼¹Ĵܵĺ
ͬʱ𱣻ְΪ˱ϣמʱǰȸ̥ϣΣճ̶жԻĹƴ
Ƽתתמ⿴ľ棬ڳ׶ⳡ֮ս㲻ʤ
ֻһػȭ𣬼ͷʹѡγϣ֫ȵû֪Ҳֹͣ衣
üѣʢŵĻ涼ͿĨԼɫʣҲҽ֮מԲŸҷɾ̱һֱؾϡ
ؾֱܹӸܵמԵ飬֫Ѿʼ͸מԻ½Ѿמס˾׻档
ֵ𣿡
ʮһգиܵ˱˴˵˥מԲŰǾ˽һµĻʳڡ
ֵãֺαع˿̡
׻ӶמԿԼӰӣֻמԱǰ·ԼҲʣôһ־ֵ𣿡
ҾԼҲκ˸д־ĻᡣמԷЦЦ֮ԸȥǧҺס
գȭӻ𣬰Ҳ˵ǰ໹Ǻ޸Ѫ׸ճ˻ҽ
͸ϸ㣬מԿӰ
Ŭ֧ųصƤǰеЩӰȷһ飬ÿ˵϶üۡ
ⲻמԵĳԣܻ£λǰȴҲѪɫӢŮͳ
͵Ǵδ
δΪʶġ
֮⡣
--------------------
лҪ˵
ûŸӣ̫ˡ


98 
Ӣʿ೤٣¸³Ҫʮ꣬ȴͷμ֪֮ͻȻǡ
מ̱Ȼ⣬ŽеȼջһͬʧʱҰǵûֻ֮ʣһƬã
מԵռǱһ˿飬ķʽȴд˾
һۣ߸֮㲻أҪͬʱʩչ˷ļǲףמԾⳡܹ赲Ĵп临ضơ
뺮Եֱն֮깲
Ϊ˲ÿ֮ˮĺﺮռĻǹ㣬מֱǰһ̶Լꡣ
ɢԭמԲؾϾֻʣһöʧȥת˲û֮еī
ѵ⳾䣬ûκκֵ
ؾȡöī˫֣ϸСĶԼǰ
ڵԭʱ̣ȴһƬ
Ȼ¡
ܹȰמԽڰ˳䣬ȴ޷Լ˵ͬĻ
÷ʬ֮˵מ̫ȴϣԼܹɹמԡ
ԭʱʧȥǵמЩûдΪ²ؼȰ˷¡
Ƣ絶ȴ޷ʵ
˵מ̹ʱղ㳤מѰټ˶ãר̱מԶ˶á
δ֮ǰҲûٵˮ֮һמԵӰܴδζ˳ѣ
㵱ʱ̸øУמԵĹעʵ˿מԶ
ҪŶԷҲԷȴמԡ
ٵĵ£Ҳ֪Ҫβټמһ档
ҲȻȰ
מԵǨͿ̫ȻʮԲ֪ڸģΪ䶨дѵʱȥ޸מȻѵĹϵ
Ȼȴמ԰һ˷϶מԲ׷֣һ֣מԾûٺκν
غֲ֪ôӺ̸
ӭʥĸ٣ӭӽ٣
˺ĸ٣ֵ֮ʣ̼ܵ۳һ乧ʺá
ԽڹҾĳߣδܼʱִǸԲյ㸽أȻɢϹˡ
һһŮһһϣװڵǰվò޼ѩ죬ɫźǳЦ·ڶԺ˵룬ȫϣ
һ̣ԭûзѩϣΪʥĹâ
*
㵹֮Ŷٿ
˼ԶͨҲ·Ϊʰо֡
ͳɽϹʥĸ䳤Ӻ̶ȲһͼȫٵԷ˲ϢԸԭ϶ٶ˲ʡ˽ǵĲսӯҲȥ˸ԵƤ֮ࡣ
ڳǷ볡Ʊȡ֮󣬶ִĹ͢棬еⳡսʼĩ
ÿ˶ǳĿòԴϹĶӰ̬ͬʱǰּ֮ʱٸɶݡ
²裬һζĳЩ෴Ϊṩ´
׻˽ĶУҲמԴ׵ĹǿͷӦ꼰˵ĵ¹֮󣬹˷縴֮
ûôҶԭ໥ල
ѯ˽̬ȫò֮󣬶ɱɽ磬ƸⳡսشάɷƽמػһεĻᡣ
Ϊ˲ƻеĹ򣬶ɲûֱӽמԸמԽԵ깲ĺϰһǰδеʿԼкո֮ĲמԶʧĻǡ
ļ֮ŵѾ޸ȴֻڴսдȣӰ켫ޡ
֮ɷָԭòʱͨϹʥĸҲѭɣٴδӺ⣬̫ͨ۷Ͻ硣
·գλ͵ס֮УΪλȶԹӺѩȫԳƵĺڰ׷ɫѲԶ
Դ֮ҲٸῴԭŵΪ֧ŵˡ
λص·˴⣬׼еʱ˽¡
ԭΪϹʥĸŮӺõŮǷ֮Ⱦ޿Ͷϡ
ŮδҲ޷λɰ࣬ɲ޲ɢԵĴ㡣
ɾ۵ԵǶԵʣԵ֮ʱδͨԵƣ޷õŮ˼Կ۵ʥĸ⡣
˶ɾȥ֮ǰŮ׳ݲμŮ²δʱٰĶԵ֮ΪŮķʵܡ
ԭ˼מ֮£ҪԲ֮ͬһףȾ޿ҲòʱıƻŵسﱸѩĶԵ硣
ѳܵȾ޿ıͻǵ֪Ⱦ޿ѩ켴ٰ춨ԵѰգⳡῴ˴սĵһ칦硣
λ˲μӣΪ͹ⳡ岻ٿԵĳҲĶ޼ڡ
ûʸ޼ڵֱȨеͽʿʱҲԷһͬ졣
ڳҲκ볡ƣҪڳǲιۻΧѰնɳ롣
οһ磬λ˱ʢĹڣǵ֮˫ʢ硣
Ȼ֮ͬʣΪӢĺȴ޷
ΪǸ⣬뿪̫ҳ֮ǰصΪȾ޿ѩһƵ
ͬʱޣѾñԨˮסĲлǴӱܵУؾמԵĻǣӢŵמһ
ƻԷٽɵκĹȻҲڿɷ֮С
מȥѾս֮ղ׻Ϊ׵һ׶յûɢƾų˵־֫黯ɵĵһǹ㶼յ֧飬ѾۻԭΡ
ڹھµҲ޷͸ȲǹػĽƳ
מܹյĻǹ㣬ʵֻǣ³صȴ
ȻמȾ޿֪ѩŮݣȴûϵȾ޿ڿ׻αװ֮㿪ʼصޡ
³ڻʬɱ֮ʱȾ޿Ϊռ鱨ѩعܹۻǹһʱמҲĿȫ̡
ǵמ֪޵࣬ϼȸ˸ǿ֮ٴιԼֶԲ֮ʱȾ޿㽫ƾͼƣŤמԶѩ֪
ʹמֱ֮ǰΪȱѩֻ¶ǣǱص޴롣
ʵ֤ΪѩĴڣמԲһ
뱸ˣ֮מԵĲлǰѪĺʱλӢ޵ıʥȥ߼Ӣʥ䡣
һ֮ʹ֮ٻԨˮȷמԵĻǹܹʮ֮Ρ
ȻɻԨǺ۶ɵıʥأһʥ˵Ⲣȡ֮ͬ󣬺
Ϊˣϧϣ¹󣺡ʥܹѳһԸѳӿȪ౨


99 
ϵԵ⣬מԵĲлǰ˸ΪѪȻ߱쾭֮дʸ
מԭΪѳȻʢ֮ء
ȻԽʢϰӢˮӯ֮صĺԾԽǸо尾
һֱԼܿ࣬һص棬нٶȾԵ÷ƿɳ¡
λӢָϻ̫ҳǺ󣬺ҹؾȻȴԸعҰ¹λеķȸ
иʱ䶼Ҫ̫ҳǵĶϡ
صĵĴʿλӵѪĹ⣬ûбʿʵѴ߽ס
ʴսգΨҪδľ屻սڳǵնڴս֪֮ս
ʹ鷴һҲĺһ֪מجۿͽסĶͳȥӱˡ
ǰמԣמԵĸܸǽԴϲ
ɵʱֶͳѹ÷·Լû˰£о˵ķơ
ȻʱλδѪҲûמԵİԾӣַֻܽƲĵס
ѪמԸԺҪδĺһӦе
޷ԵǰͨȴѪҲѲ˱˴ˣ˾Ҳκ˲㡣
˷ΥԼ׼ǵĳ˷ȸ̲ͬسҲΪ˱̫ܿҳǴйְ֮Ķͳ
מԸ̬֮ȣǰǰϹۣҪӮʤͱ㿪ʼ׼
Ǻ㻳Ÿӵʮʮյİִ˷ȸ
ʮǰԱ󽫣ǰͬʱʧȥ˹ʥֽɿ֮Ѿʣ޼
ԹҴ£Ҳ޷ƽ̫ǷǹֻһʱܸۺϿ֮£Ҷͬñ֤ǳ׻Ϥʥ˵ʥְ֮ľ
ܼʣȴû̫ʱˡ
Ϊ˼ʱʥ񣬻صȸ쾾ʽᵽУ׼صļݴʱ˳ǡʺϺһгס
˵㲻쾵ϱר̸ȴΪמԡ
ƾ쾶Լõ˽⣬ҶמԵ뺮ԵΪѶԺ⣬ϺӢܵ
ǰѺ׼أ򵥽в֮쾻صʮѲŮ䵱ʱͣʱյİΣӡ
֮¶רҲמǱסĲлǡ
Ϊ˶ͣȻѾ˻ʢ֮׼ǣ㲻ٽמԲֻǵıԨˮתɱ
壬ʶвȱͻಡǲȫ
מԭеǼɢս֮УƾʿѪĹЧԲȫמԵǡ
ҪøממԵĲлǰѪĺͱԼ׳מԵĻǹ㣬ֱЩ֮ٶɢ͡
˵ĻǱ޷ԣÿ˵ȫ¶ֲԼĻǹ㡣
Ҫıÿվܶأ̹Ȼ״̬һιמԻǹľ޴ˮ顣
úû뵽ǣÿηˮ飬ܿһמԵռ䡣
ЩƬȺ֣֮һѰמԳޢ껪о˸顣
վמԵĽǶȥعЩ£оԼҲמ³ɳһΡ
ĳǵǳִվڲͬĽǶȥ˱ĸ
㻹δמط꣬еİȴսŨ
̹룬מԻǵľ޴ˮҲξ䡣
ڵʮʱӾ޴ˮ˽ջ棬ڵڶʮʱӻ״ɢΡ
ͷȵʮܼ֤מѾמԲǲһµĺȴԽԽ
ΪЩɻǹɢɣһҲ˵֮Ѿʮʱמͬʱƣ᲻ϳԽԽһŵˡ
ֵĺ伡ףͬú
ѾȷԼ⡢Ըĺԣ綼Ҫמߵһ
ֱܻמԣٻ㲻
ʮʮʱһ̻¶Ӳڵϣһɬһ߽Լ֮˵ĺڶһ˫
Ȼڼϲ֮ʱ˫ȴҵֺ̾αضһ٣ԸԼѾȥ
--------------------
лҪ˵
Ԥһ£һľˡ


100 ¾꣩
מԸԺ󣬺ߵȸĸطܵû׼س䵱ʱ͵ѲǴԽԽǫٲȻѺȹ˵Ĵˡ
מ֮ľȴһϦ֮ȥߵ˳Զġ
Щʱգמܶ㣬ܶ㱣ֳĬ
ʹמԵЩó̸מΪһΣמҪӦյמԶװţ˿Ϊ
ǰ׷ӵˣ񶼵λá
Ƥʵûжٺ˵ľ飬ĻЩܴ죬һ뵽מԾȻܹʮ꣬־ⶼܣ漴
ѪѳɣמԵĶӡҲӴɫתΪ˰ڰ졣
מ̬ټҲı䲻ͺĶعϵԼܻ꣬מԸǰϦמԵռ䣬ܲµמԵľڣ˵ȥӳ顣
ټԺ󣬺ҲϰԼһמ˵Իľ
Ծսպ㼫ٳɳ쾣ĺʹ˷מԽֻһݻ¶ϣר˸ʱ䣬ܽľ֧С
Ҫ˺塣ôβֻҪ˳ˣǰǸʱ
̣Ҫôܺã
ȴֻͷǸȻһЦҾͰĪˣǰ˶ңҪôҵǵӦ֡
ˣ쾻̸ǰָһ·
ҪЩãͲڼ޷ǿ粻ǵ¸һԼΪ·ԽǶ㣬Խ֤жں㡣
˵ڵǵ겻һǵԣиûתѣͰ׼Զһĵطúõ㲦㲦ҲʡÿλؼҶײǸҪĹ
ʱѹ°յλιǳʮµ֮սд󹦡
ջδȫמԺͱڷȸΪמܻǵĺδԵμ̫ҳǾеĵǼ䣬Ĺ͢Ȼͬһλͨ˹λˡ
˺λĹʽ̳ĹλֱһȨȻמԸ֪ºȴ˿ϲɫ
ΪѪ⣬מԭеʿԼʧЧ
¹ؾ溮׼һ£͵מԸºמԵ޽ѪȴδמԸԺֲֻһ£ʧȥ˵͹ġ
ûѪ޷׼ȷּʱظ֪מԵ飬Ψֱמÿսמιʳ֮ʱ̾
޳Ϧദ£ҲݼڵޣǰԼ˵ĻמǶãמԷ̫ҳǻמԲֻܾ޵
쾵ⷬʶמʱ̻ỽû׼Ҳڡ
Ǻמǰ˳Ϸ׼ҼݰڼóמֱӸϳ׼ҡ
ֶ쾵ĹܿطΧמԱƵ޼ҿɹ飬ֻĲ鲻Ըشź̫ҳǸȥ
ӼƬе֪מԲǸˣ֮ǰⱧמ̻¶Ľұۣמ÷ǻسǡ
מȻܲסȫεΪûرԹһµĳɫ
מѺ󣬺ҹûמͬһҡ
Ȼռޣӷȸϵ̫ҳҲҪȥһգמԱ޿ɱܣ᲻ö˺ֻɺԼУҹջǰמԷŷɻǡ龰
ԣһһ¹ǡ
ãû˶מԵĳƺ
מϲԣȴҲĻﹴ˻䣬ĺ
侲֮מԸŭԼ־ᣬǸհѺ͵ӢʹһԵطԶˡ
һɱУδʹ£Ҳһʱᣬûȥ׷מԣûպͺˡ
ΪמԻص̫ҳǺûȥҳֻסһͼʰ˼ȥλ̫̤ɳ·еİ䡣
İеġΡҪǿ׳ʿΪṩлתƷİȫϡ
İµמҲ
מڱ磬ȨԸҪ̫ҳǻȥͱ취άƣпյȥİ䵱һʱʦ⡣
ڹ˽ܾמԵҲֻמԺ֡
ȻמԲȨȴȻǸ˳
޴󻼣յİҵמһģמʲôҲһأҲû˸Ҷ졣
ͷİȥƽյʦҲǽ˴⡣
Ȼתһ룬ǡמԲ¡
ƽʱûô׽Ӵһ֮ǵĳÿʾһ׷׸ȥİһמݡ
ƫƫמĸޣ֮˼˼ɫ
һʱמԾͶһȻסʵӵߣһҪמΡ
מǰÿվΧźתǰڳһǺҪ̬˶øУҲֻʶȤġ
ǰӢ¶מ˵ʲôûמܴ죬ΪԼԾɫƽƽ޷ע⡣
ʱԼžȻôãמԻһܳĸо
Ӱİԭ⣬ֻ˸ÿֻҵλΡĹأǰչ˵̸ŵʱס
ȺѶֵɢȥמԲϼֲΪמ԰µĵֻ̣еչ˺מԱء
չȥמİ䵱ʱʦϢҲ̫ҡ
տמӭĵһλûȵמѰǾԼĳ
һݣͶһݵ
ԭԳ֧һײѪͳͽСòѰʿСʱһҲܳ裬ԸҲΨΨŵŵ
מԵѡնѴĳӽﾾ˳ڶ˵Լĸطȹ
מ⣬ѡĶͬһֱԼ䲻ϾˮמԣԲמ̻¶ġ
Ǹյ֪מج֮ʱȴʼûԼûמԴǰĳ⡣
מѺͺԵמоҲҪͺϣѵõع
ɢΪɣמԵһպ󣬳̧מίѯʣԽ㣬²ʣܲܿһң
מʵû뵽Լ˼
θԺ̫ϵ£ڵȴʱգҲܸܵΪ
ԸȨԸԼҲֻһܺѡ񣬲Ѹģֻܣһֱ㵱ÿ
˞Խ㣬˵ˣҶˡͨһ֮ǰһһֱġ
ʱֻ̹ΪȴԼһ׮£Ϊһ𰸡
֮ʣמԺͳײ˲֪ڳŴȺ˶õĺ
ҹӰ˹۸УɫȥמԻһͿʼװƣгʧصĺȴЩסˡ
ȻǰֱמԣȴƳמԵĳڸʹɫƺڰʾԼߡ
Ƭ̣ǾųƷУĬĬמͻİתųڳȥ
מԲϻعֻܼйְ֮ȻδЩʱȴڹ߶
һ·ͨذѺ󣬳һ䡰ҪĶ뿪
ǵһ̤ԺӵמԵļ䣬һҲİ·ϱµ˳˾ٵ⡣
ԭıػɳ֮УһΪȸɰҹɰʯɫĻɳһÿֶָֻСѲɼгеı۾Ļƽ¡
ɰʯ͵ס£Դɾ̫ϸС俼ߵϸĺͼɡ
מȴȥ꿪͹滮һУԤþʮĴĥĽȸɰΪһݱԼ
Ϊˣמʶ֮ǰһֱںͷĴѰٽȸɰ
ҲҲٽȸɰҪֹמǶֱܵɳȥԽ
מûճǵʱ򣬱ͷްؼܲнȸɰɳ֮ÿһһɸѡ飬˵ÿȸɰמúˮġ
ΪʲôƫҪʮמϣյݶغĺþá
מǰӢƵʣʼװнȸɰСʼϾʮŴθպþ͵ʮһ¾յʮ
ʱמٰʮѪĽȸɰһǳʺϺҹ󹦸ɡ
ȻûǾʮŷװнȸɰС룬מԵļƻͲټʵʩ
ʣʮСжמԸ֮С
㵱ʱٸמԻԼ뷨ԭļƻܵɵ
Ѿ˽мĺڱʣµʮС֮¶ҪȡжמԵһġ
磬ŹǷמԾͿ˺Ц̤ڵİ
מԲԼ⣬֮ʱټظµԣҪ㵽Ӣ߹Ԩ漸ա
מȴһθоЦݴۣװûִ˴Сȥһ
Ȼ˰죬Цݲġ͵ûˣΪҰд˶ˡ
㣡˷ǮǮŸҲ𣿣
Ŭ׬ǮԼמԲ㱻ƹ
מɶȴԣһΪ׼˾ϲһ
˵߾ߣǺûӣ
מи̣˫ȴվ
֮İ䵱ʱʦמԱֱӰ˰µϢһδ̫ҡ
ǳд붼ڰ̾ûמԼξѾû˻ᡣ
ڳյĴٹ׷׳ﱸ˵ڶݹԵĺ
ʱѱ긹·מȴ޴ӵ֪¡
מԸϵڶһû˸ϵһ
긹ԽԽʣסמϣמԼһЩמԲ˵ֻܹԹϡ
ϾמڵǺԼģΪ˲Ӱ쵽ĽמЩƶûմһΡ
ú֪£ºҪԼôһʼû뵽מЭװ׵˴¡
ˮ·מԾ޷ؾǡ
ִ޶룬מԼȲǻ᲻ŶţҲû͵ԾԸʲôҲûسźִӢĹ߹Ԩ
һԶжӭĺ巰򸾣מԾͲŵܡ
ȷǾϲǾţ˴»ؼҼǰкģһΪء
鼱֮£מԶеļ֣ȴמַӦ⿪סמ˫ֵĹ긹籺׻صϲں棬ȴ׼ϱؼҡ
˭ͬ⵱ϱˣ
מС죬ȴ
״̧ʼձΪמԵս˽£ⶼҵġڲȢңǾֻȢˡ
ģеƸһ١һˣ¼ҵҽоͺá
˵ϣמ᲻ĿģٹȥԼҵĿĿܡ
쾶˸ĸ˫Ĺ¶ȴжԳΪһԵ۰ĺͯ
һůמԵ̬Ҳɵ
Ϊ֤מԵĲ룬巰Լǣמ֮󣬾һȰמԣﵱԼļҡ
ȻԼļңֶкη
מѹҲ˼ٽҪ׳ö౶ˮ³
߹ԨһˮϣڲܼٹˮгεϺ
СמԶԣÿɫʰ쵵Ϻһű㿴ֱ
㿴Ǳߡ
מȥȴԶϺȺ֮оһͷͻأĻƾ޻
ᣡ
מ鲻Խغ
㲻һϲ
һֵ̣ذĺӵ˻С
ΧĻ֮Уמۺᣬס˺
һΣ˿מԵİӦמԡ
ҹעߣמԺͺӵԣ񽻻ű˴˵⡣
ңôḴģ
ڷֻ֣֮׻֮𣬶מһغԺ󻹲ܱԭѪ
˵Ѿܹ߱ȴʵʵسמԵǰ
طϲõȥמеɻȴԽԽŨ
ƭמԣֲמΪ𣬱㾡ɵصʵûʲôˣֻҸʥһסʮ껻ʮ꣬Ҳƽˡ
ԭͿמռݵλ
᲻߱Ժ󣬺һǵ䣬һδջٵĻǣ
ҪϹأמ޽Եȴоһ
ס˽Ե֮ʱמޣѪΪͬĽמԶ֮ͨ
ĳϣ˺ޣʸ临ᡣ
ȻֹϵЩǣǿںĳϵķϣͬ˺󣬲һĻעӦӢˮ
ʱûôྫͬʱΪמԺܻǣѳǲǵķˮתܹͬԨˮ̻ǵĺ
ֻÿʸʥص˶ֻʥһ󣬺һվҪһЩۡ
ۣǺʮȥֲמ֮ɵʮꡣ
מ֪ʱʹѣôôɵ
״ȴמǰοӢ˶ܳʹʥ棬ȥʮ꣬һܻʮꡣʮ껻ǣҲ׬Ǹ
ͬͬͲҪȥȥˡҪǾΣ˾ͶΪһϲɡ
ǰ͵ЩĵĶҲҪ͵ﶼı棬Źƽ
ҴӦ㣬ҪʲôҶמĳӿʱסӦ˺ִֹۣͬ쳾
δ䣬ַѺѹ£֮ǰҲҡ
˵ű׼£ȴԼ˫ڲ֪䱻籴
˵Ȣ㣬ô
ǳЦמƵ
˺ͺΪһ壬齽
¾꣩
--------------------
лҪ˵
·⣬ʱд
ûԪᣬһᡣ
====================
#
====================


101 һȾѩ
춨Ե統գȾ޿Ժ󣬾Ͱѱ̼÷ȥɨڵĴСݡ
Ⱦ޿ȫǳڱ޹أѾµԼȾ޿ʲôӵı̳ȺͱȶǿЦ˳ͷ
ΪȾ޿ǰʱ侭ܵĥȣܵͷֵһᡣ
黹ҪʮѮ״ΰ˹ᳯ˵
ʱδٽսȾ޿Ϊ˷ֹԼи˾ս֮յҪ񣬵عѩҪַ˯
Ⱦ޿ѩ춨Եа֮ãڼױϣȾ޿ڵŵԼѹֵȫͷŻᳬѩĳܼޣһֱûиһľٶ
ȻȾ޿ʱ֪ζѩѻŨ
ÿڻȾ޿ǰǰĬľǵãʹ˼ԽԽࡣ
ڷǳʱڷ˽ֻỵ£Ⱦ޿뵱ǸȺ֮ԡһͻྡΪȰѩͬԼ顣
Ȼ˫Э̺ĺȴһ㺬塣
Ⱦ޿ȻȻֻǷռѩͻȻ˸Լҩţÿն˸ȵ䲻ȴд֮ЧûñѪ쮡
ǲĶóԣ
ѩṥ֮£Ⱦ޿ֲòЩȹ⡣
ӲͷƤգȾ޿ڲ࣬͵͵Ϊѩṩҩ䷽Ĳв䷽дɬϻĲҩԼʹࡣ
ȻһĻشȴȾ޿һϣһȰǷ治пɲܻ伲ҽ
ԭֲ´󡢶ֲܷı̳ѯѩַԭ֮󾹹Ⱦ޿⣬˵Ⱦ޿ʵΪ˵ųٳٲ϶ѩ֣±սܵѩ쿴ͻȻַ
ƫƫ̳ݣܰѺڵĶ˵ɰ׵ģƭԭʮȾ޿ѩĹøζͶıȴҪΪȾ޿ѰĻӰʵϢСΧɢ˳ȥ
ʵԽö뿴Ⱦ޿Ц˳Ⱦ޿ڲȴܡ
Ⱦ޿Ūȥûðɣȥҵ̳ˣȴû뷴̳ѵһ١
֮ǰ˵޲綼˵ˣɩɩô㱧ɩɩ˯˰Ȼʲôû˵ʲô𣿡
ҷ˵Ը
ҾͲɩɩûʾ㣡ɫûɫɩɩ̹Ȼö࣡ҪɩɩƤֶ⣬˭ָ
㣡֮Ҹ֮£ϹģʲôֵֹĻǺùӳԣ
ãȾ޿ֻƣҲʱȾ޿ֻա
ˣ̳˵ЩǼٵģɲҪƭˡ
տƾҵóȳ˵ò޵
ѩڶʥԸܹȾ޿ĳȣȴ֪̳ȸʲôҩҪȾ޿ʵ֤Լһ
Ⱦ޿̳ǷѩԼ̫һ£϶ѩҲһѹ˽
Ϊѩõܼ尾
ϧòʱ򣬻ʮվҪս˽顣
ΪѩͣȾ޿ֻٶȳɫ࣬ѩ֤
ηѩ죬֮ȴߵһûֱȾ޿Ⱦ޿Լ˾Ƿ̫
ⷬԺȾ޿ȷʵûҩ֮ࡣ
Ϊַ粨ʹˣȴûϵڴսðȾ޿ʹա
ɽȥ⣬ֻʣΪڷ޹ʵѩһĿģǴȾ޿춨Ե绹Ƿġ
ɷޱߣ׾ٵ֪طκ¡
ǵҲǾȾ޿Ⱦ޿Ⱦҽ۸ѩ죬˼̬ĶɻȾ޿˹ľګ
ѺŮתѩΪһϽ綼Ͽɵɾ£˳ӸĻ֮¾ôŤŤѲȾ޿Ҫյѩ滺
ι˵㲻СΪýҸΡ
Ⱦ޿ô룬谮ԼõӺҲ
Ϊ˸Ⱦ޿һѵȾ޿ѧԼӺ֮ϹʥĸȾ޿ʩһ䡣
䲢ֱ˺Ⱦ޿壬ֻЧڼ䣬ÿȾ޿ѩ֮ʱɱӡ
ƫƫ仹Ⱦ޿ѩЧȾ޿һѩֻ㡣
ʹԼҸĸǶ֪µѩҲֵÿȾ޿ܡ
˵ҪһĸȾ޿óסգÿҹ͵͵ﵽȾ޿ס᷿һûܾܹĻ֮Уֻܸɿȴ޷ֵȾ޿ۡ
ˣܲٻҵ˰ɡ
ءǻˡҲĸˡ
û£ڵطɾѾɡ
Ȼ۱ǣλɽףһκȾ޿Ժѩṳ̂һ
Ⱦ޿ж֤Լ
Ӵ˸Ⱦ޿֮ܣȾ޿Ҳ˻뵽Ĺһʣֻ̾ѩĶɷˡ


102 ׺
מԺͺɻ࣬û˾عһɻ
һ꺮ջУמԼúܿ࣬ʹȾ޿ǶҪһЩӢ˿ζʳ䷽
֮һÿͻ䷽ܵӢŷѧϰ⿼Ļȼѽڡ
ڶ꺮ָһãȻҪӡ
מԶǳΪĸ᲻úԼҺӷֿ֮˻Ҫæչ׵ŮҲϾȥ˸ࡣ
˵꣬מԺͺܹĵ˵ߡȻԸȴͬɶµŮ
ԺŮźաƫӢԸȴמԵĽ㺮Ǻ͸מաƫԸȴߣ׺ҵĹ֮ͬ³ˡ
һ£מԺͺҲܹúһζǶ˵ʱ⡣
ΪˣǻճһѮʱ䣬쾭Ĺ
ȥĵһط￤Ŀǡ
ȻδߣĹضѾŨĽշΧÿ֮ضܼٽеÿ͡
מԺͺֻҪ΢װ磬ΧһסǶӡͷݻС
Ȼ￤ʢݣԼ֮˱⡣
ɻǹδҵµ¸ʾĽգמԺͺһֱǣǿű˴˹ϵ￤գƾ׿Ȼϣܾһ򻨵Ѱ֮ˡ
ڵз
˴˱˴ˡ
뿪￤֮ʱܽ
Ӣފ֯쪺ȡ˾מԱź˵صĽ䡣
㿿һȵӾٶȴֻ֯쪲ܼǶӮһƥ篲ԼמԶһᱡȴֲʧеɴ
ɻغ׿ջˮ֮󣬺Щ²죺ԣһʮ㶼˻篲ıᣬܾЩھΡ
ַƵΣһټҲӶࡣמԲͬ˵æסȰҲһ鲼£·޶ֻѡѰû¹񡣡
Ҳ¹ˮ¹ʱֲ׼ޣֲ׼ʹȫǿԼʵӮĽʲôھε
˳מԻУɼ㲻ʹҵнٶȻǻܵˮ֮Ӱ졣ص˵ⶼˡ
Ǿ˵ֻҵԸɴҲƺˣһƥû篲·ֺܰ£מԱЦŸһҪΪ޾ˣʣµ篲㴦ˡ
ЩמԹźӺŮ֮ҹǰݡ
뿪̫֮ǰԼĸطǼնͬʱĺמԳԸĨ֪מԵĲף̧һמԵ򥣬ЦӦǧ顪
ƣ˲ȼמԵĻ
ԼѾõҩ裬ú֮࣬מһûúߡ
հ˯ĺԼۣûߵðѻɵЦמ´
ϸˣôôߣ
Ϊ˶һȳǽ񰡣ôӡҪôȥˣ
ǾΧһɴ£
ɴֱƥҰߵˣ
Ҫǲ⣬ҲǲС
ȻҲ֪Ҫʣµ篲תˣòƥֹ
ǰɴֻһ߲ϣһߵϸպùΪԼһɴ
ǲȥ׸ֺ󣬺מԱױãҹһĿĵء
²üƥ篲򱻺תμǳĵڶ
ȻҪúùһɻͲܲȥһɻķԴءײء
ȣײףɻķʽԵñһ񣬵ײعڵȴͬС졣
ȻŹʵε뷨מԺͺǰĿĵض˸Ϊʱİײʯ
ճʱȻװȴڵʵʵמԺͺԾ£μֻɻղŻٰĹٷɽ
չ涨֮˱Уʱһ˱һɽ֧뱻߽н
вʹȡɣ˫ебȫİײؾ󣬽ʱλײؾʿԻɽʯͲɽ
ȵִɽߣɶռɽһգסɽǰõʯ֮С
ռùشĻһһΣǰײعڵأڽʯݵձݿ
ÿ궼вٶԼĵİ³ɻݲμɽɽȣԾĲȴȿ
ֻԾġײصһ塱㾺ֲ࣬ɽ˷˷˻ᡣ
սԾ֮ˣͨв֪ԾյäĿߣסʯƽεɽ֡
ǰ߳ʱɾʮ㣬嵽·ͻ֧ȷ
һ·ȴٶȺʣߵĶֶ֮൱ͷǶ֮
ɽמԺͺȴһɽִ۽硣
ΪמԲһʼԲ׵ٶȱźɽٶһ·ɱɽǰ˽Ծı
λкͼලİײؾʿ̾מ;ȻһҲû뺮λãͱɹ
ڰЦמԺͺ߰⣬ڻλ˳һɽ֣ʱŲòԼۡ
ɽ밲ȻסʯݵמԺͺ޹ء
ͬǶռԾ嶥һΣֻܲͷ¶ޣһȴƼȣůؿ
Ѿɽ·Ϻȥ˴מԣֻɢһͷ̺˳ؿԡرԵ֮Ӵ󵨵ĺΪΪ
С飬ûкȴѾמ۲֮С
һԾʲôɽ壬ڶƿ֮С
һһמ۽ǵǿŹ룬ֱמƵļȾҺ죬۵´ҧǳۣöſ͸מһǣמƬ̴Ϣʱ䡣
ҹսҲԡػ˴齡
מԼһֱں£ҲûƫģչמԵĲ֮מеá
ϧչ鲻מԣ峿ǱǰמԽѣûͷ嶥ճ
Ծ嶥Ҳаڣŵ֪ʿמԻѡźһ·Ծ塣
صʯǣ˻ƷһЩʳŴվӻ¹̤˽һƫƧš
ĸеأֻʣ
󣬵מԸ᲻µʼֻһط
ÿλص׼أמԶܵԺΧǿĹظٳһ㡣
ڴٳĹԵǿĹƣȴ޶ãӲݡ
֪מһϰߣמԿѧמ԰ѹʳ
뿪ĹغȴԲסמԣԣĸܡԺСǺСһؼңִôշأֻܲһ߰ɡ
מȻ޷ԭ׻оһֱǺһѹֻ֮ڸŵԼҲʹ졣
ƺϵдʣמһǣźŵյ޴һЦŴʲôѵģ͸ŵһһమİ²ͺˣ£˵ɡ
ûԺһȼŷյҸĻҪ¡
ȫ꣩
--------------------
лҪ˵
ñеľսĻܹ˵һ䳾䶨
ƪ飬ʵʿƪ֪¾ԭҲϾһӦ60¡
Խд棬ԽԼ趨̫ǳԣӲҪ60£ֻ׷˴ĶߺѾʶȱ©Լʹࡣ
Ǳѡһ½ģһٷְԲ
ٷְ٣뱾޹ء
Ȼ¾ɾ˲ϸڣڲδĶۺûһԼĳŵְƪд
ڴˣҪлÿһ׷󣬲ԹҵĶߡ
֮ʱ˹¾ս׼·Ԯʿܷ
ѾģǩԼʱ䶼Ĺ˴룬ȴԼд·ϲſš
дһ޷һֻͣŬ֣ȡʱȥĥԼļա
ȻҪһʵ磬˱ĵľ飬ҲҪ趨ȥȡᡣ
һϵĵѾﱸƣждĵǶʱֵģ˵ûƪģͲкϵС
ԵֵΪֹҲĸл·Ӱ
Ըδĳǻڽ
ȫ꣩

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ