صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ȵ۵
ߣʮ
İ
аŮװּ빬ϲɹʵۡһҹ֮ӻʺΪ̫ѱѺϡ
蹣лڻʹոعѡˣҺܱǸ[ǿջЦ.jpg]
̫عƽͬаŮװ̫óÿбż䣬ȵСֶû̫˵ԼС
蹒һѴ乬Ĵ٣ô˵ءǺ̺ס
ٲɲǣҲס
蹣èô˵˻ˣԽԽˣܸ
٣ԡƩ̫Ϊ֮ġ

Σط˸ѿǵķӱܽ١
λܶµ۲ʹ£ط൱ʹ죬Ʃ̫С
طҼʹˣڹײˣҲҪĹø
ȼе蹣⻹˻
èСŵط㿴޻[.jpg]
黰ȵ̫ۡ
#Ȼ#èè#
ݱǩ  ͢  ֮
ؼ֣ǣ蹣ط  ǣἾ꣬  Ԥաʧ޻ˡ
һ仰飺˶̫
⣺Э츣


1 

еĶҲ
˷꣬ա
ĺϼʡ
Ƕ໹δֻ֣һųڵºԡ
ӫģ£Ǵࡣ
죬һԳӫĲ
˵ȴΣҲ˵֮ϲɢٹҪĲ
ԣϢ̹ͷϻʵͬݱŷųġ
ҲңҲ˴ϲ̹Ϊ˻˶ף
ûҼǿӫǣͣˣ˼Ѿţĺҡ
ôˣ蹷ӣ̽ͷţı
˶ӣ߲ˡţߣ¯ֱԹּݳϳ£վЪţ˵ҹǰһ׼ܽǡڶʱˣŶûǧС㣬иҹ·ġ
ⲻʲôΣգҵЪϢĵطͺá΢Цžţƺ˵˶ٴαС㡣
ԭҲʲôС㡣
֪˰蹡ţˮݸ蹣ҲǣѾȥѰٵûпɿ˼ˡμҵӣҲŵĵطٽǣܸϷŰүһУʱ״Ԫ׽㣬׵²Ҫż̤ƣҲû˸Щһˣ
ţǰѾߣӻݣ赹μլſڡ
ݵش̹Ϸνڣعᡣ
ʱ򱱷ݸɺӻĶĶأŵҲˮס蹰˾£һʱ䷢ﲻԲ
蹰ʧȥ޴ȥţ顣ţģֻ̣ԼСµһƵˣΪŮ㱻үϼʵڿҹСܻؾ׾ͺˡ
еүǰƽμҵճĶ񴣬Ǹջԭ˸Ԫ
ţ蹴ֱۣˮӣΪүУ
Ȼүݵһţػ䣬ȥҶûôү飬췭ǽܿһھүѺţȫǻ˵ã״Ԫ˭ãиʽʲô塭ֽү˵ֽأ
ţнչֽ֪ĵˡ蹴οڴסЦҡҡͷˣԸֳʲô֪dܲС
d˭ҲǴ𣿰ôʶģʲôţʡ
ûʲô泵˵Ӵţȥûҵס
ţšһܻܿܿƿʹСһ蹡
С㣬ϳ˵ԶɽɽԽסиȪˮ˰ٲ֡˵ˣǾסһ˳¡
ʲô飿
Ե
.
̹ʢͶǴٹˣǰԸ
μҵ
μѱٳвͨļҵڣھмֱ棬סŵһСЪϢ
ʰϣ˴ʱվǰȳһȵסּס˵ޡ
ţһҪըˣ۸첲Ҫ˵蹰ٴζǰɮ˺Ƶʧ߶ţ춳ʱסֳɽڴлˡ
סҪμСݣȴǰɤ·϶Ħĵʣ߶űɲǲסֿͽɷҵȡסкβ֮ҵȿԾΪסֵַ
˵УĦһ֮ܣ˲ܻع֮ŵʱŻжԹĳŵַ֮ħ֮ˣ˭ɱ֮ΪĦŲĵʡ
ס̧ͷһ˫ǰλһŮʩЩݣأ£Ű׺ãһ֧ס˿ףüһɰǡ䲻ܵ˵Ļòá
סһʱһ˲࣬βÿŵˣŮһڹЪҹʪŮĪ߶ˡ
蹵ͷлЯţһǳһŵסȥɫع۲סꡣ
һֱĬĬԸסԵ괩ɮۣԺȴһ裬ֲС
ʮģѾܸߣٿʣֻϧ˫Ŀʾ˴ͳٶۣǸմꡣ
Щ죬ϸȥ룬ȴ϶Ǵδġ
ҹڹЪϢ
ҹ䰲ϷţɵУƳ⡣
¹䣬㸡
.
գûԸͻδʱɽ
ţ˺ü·ᱳʹҹ˯̫ˡ仰ðϺзǽȥˣůͣл¯ѬҲ˿˿ġ
ҡҡλΣ蹱
Ȼǰģҹ˯òáΰѼ䣬ණʵʵء
̴㣬ȴ̴㻹Ŵʵ㡣
ǶصζϱŹ֮ʸйٽʧȴƲϡʱ룬ǻȪ·Ҳŵõ
ϣػһôټˡ
̹֮ڣֻλô㡣
ҹ˵ÿԽޣסͻȻڱŲɣҲΪλ¡
Ȼ͵£ΪλҹȻڹأڴ⣬̽ʲôֵ͵ģ
˳ǣֱμҡ
ˡ
ͣ³μҴѿ̤ϽȥܼΰӭСЪϢүͷүȥˣʱͻ
蹵ͷš
Ųū߽š׺͵ĸ蹲ȶ񴻹Щ˲֪Լ
ǰμ֮Ҳǧߵɱʵ۸ǰ
ǧﰡߵ˶һȦ
ӣţָѾ͸˰ڷŸߣЩȻ溰үˣ
ͥԺǰʱֵƹձڣһ̧ۿԷôɡָ蹱Сүˣ
蹲ղŭĿͶһɡµĸνȻ
ǹֵԴ
νȻɫ׺ǿѹŭ𣺡˵ĵط
Ҳš첲һѣô㡭㡭˵ģ
㣿ô˵Ľ㣿޲ðѶԷҧ°κԼߣһƵᣬף̬ڶԷԣԼŽȥ»һƨ졣
صҡ
ͼĸұͲƿϼѹû뿼ԣ蹷ҪңֳܣǾȻ˸ԪΪ˼ûţתͷͿң˵ôǽ濼ʱŽֻӲͷƤϿĻῼԣûˣ̫ˣ蹣
ȦŲյи裬Ƶңұڿ˯˯Ծϻ󸱧𣿡
ͨ죬ҪȻܸʲôд£ֻử׾̫ˣʲôôʱôù˯ýŶˣ
󸱧ôˣֽ֣ܴһ
һӻ磬νȻ㷿ȥôԺǸݰ
߿
ȰҲνȻҭȥ˼ҹЩʲôĺöӣ
ü˳ۣٳǰֱúø㸸˵
蹵ͷ
ֻʣˣ˭ҲԸȿڡ
蹱ô󰡣һ
ߣ߳档
ԽԽʸƤ⡣
˻ۡ
νȻڰ蹣̾Ϣһ֣
۹ԹǺܺ֡ˡ
֮ʱѹ蹺ǰ濼μҾ¡ֻװԼõĽʱ䣬ų䶨Żص𶼡
νȻƲѡ
ǰƣСǶϣƾٿȴػͷĪڷð̣״ԭΣЩʲôȥ
ҲͰˣ괺ǵˣ׷Ǵ
μҾĻĻ£
νȻðɣФкһŻòûôȥ
νȻַ߷ƽôģ
蹵ѡ
Ժ֮ǰ鿼αƾĲǸƱҺ䳤ò񣬺ڣݵҲܲϺŪùȥ
΢ЦϡеĶҲС
νȻһɫˣ߬סȦη֣㡭߰ˣ
л˵
1ƱǹŴԵ׼֤¼òҪֹ׻һϵֶΣд


2 

Ѫù
΢ЦŷϣĿƾ٣ûԺҲȥûͬѣ֪ƱƶҪ˵濼ȻּɡǰǣݣȥԣСδǣȻòٺˡ
ѹ֡νȻŶǳ̾
ҪԭӦûϣУ־ڶԼһûǲͬпܡ˭ֳ֪Ļ¡
νȻǰΪڱӣ񴿪˶ϣμҪɽ𡣲Ͼ͵컻հɳ²ֹ֣͢ƭȥ
Сǣ¾鷳ˡ
ϵ·ǧõľصޡ
蹳޲ݣνȻͷʹѣְ濼֮˲ܻع֪ݣô˵ã
蹷ʣ֪ΣѵԸ˵ֻһӣҵݱ˼ù⣿
νȻɫݣܺǳ⣺Щ
Գ׵ҪҲػš
νȻŭİ˭ˣóԺúȹ㳤ǣ
ϴһҾףǰһˡμھ꣬ʱֶ䣬־;μҶԣ½Ԫܺù޲ȥŮ
νȻͷһǰʯȹġŮüɰ͹һޡ
˹ˣһûǣһòƳΪ
ǰ߹Ĵ·˲һΡ
νȻƵμһòš޲ȥΣµļҲһӣ
ϵ𸴣ֺ˿ڲ裬Ǹװ֮ݲأ
νȻң
ЦˣҾͷˡ̧ۿףȻȷһŮĻϣ׳ٱɽ
νȻЩȥ
˵ҹɽЪϢνȻƽʡ
ǡ²һЩȥ
ºɽסȻڲͬдԡˣ˵峯Ϧ֪δɽֽȥδӡνȻ̾ȻסޣⲻЩ͹ȥлЩȥǡ˴ı¾ȥᡣЪϢ˵ǽѰҽҩջǻȥ
νȻתҪߣյķţ͵ЩνȻæһѣûأ
ĿԽںϣɾᣬ蹡ǻݰɣȥá
ȹڣ˵ûҲˡȻμݵһӼ޲Ůݻ򾩳ʲôֱ𣿡
.
С㣬պͿ˰ɣţ蹿һ˿ڣ蹡պͿˣүûĻ·ϣ㲻ԼҲ°ʲôвҲʲô£ֱĴ£
蹸մ¹Լʽȹţ۲ҹǲ˳;òãүȻûУɵ״ԪûָˡҾ֪ĸǺĸεģ㶼ʮˣʮ껹˵Ĺ
һ趬İȹתţ󣿡
ʮŰ
蹰Ѱȹһԣƫͷţ㣬㶼ûҼʲô
ţôܺұȡҡһԿĹͷ˭Ұ
СЩȴţ߳ͷָͷݸĲСܣشõٶ򡭡ǸڵĺöɣûͶǿ˭
ţӲ˵ֱҲһĹ󣬵Ҳáϲȫɫȡ˵ĺͿϲţкüӲûͷ
Сһˣҵ㡣ţ³һ䡣
ټݣμңƺ޹أûûйкѣţ븮֮ǰź
ţ˲ٻһй蹵ŮݣμҵĸһǸ˵ĸϻ
ûŰ蹡
⵹ĲءкõģϲĲҪ˼ɡҪˣţͳš
ţգԼС̫Ƣ̫ᣬլôùǵĸѾ߳ŵסţţתͷȥլ֪ʶƼģ˳Ҳɨۣ಻ѹ
蹻趬ѣ֧طٴ
Ʒǰʮ꣬롣
ʵۣط֮
μҾסǣѫŵͷʵֻ仧ʤͷϺЩ游֪οȵۣݶ˰ƽλһǧɡνȻƾ·ٳҲûʲô˿ɿμҿ˵ͥ塣
ǰһֻ̤𶼣һǸΪ񴲩ùһξǴɱط˴С
ǰ̫԰ֲ׺ӣðűﷸ۾ĺҲҪͷ
ۼ¥ۼ¥ˡ
μҵ˸ٶȿ̨ûãڶο̨δ̫
Ȩܣ򣬾ټţӾﵽຮ֮ء
֮ʱ蹲֪Լμ֮ϡ
μǧ¾Ψȫ蹡
ϵĵһطٱΧʹ췴֮աٱֺ֪޼˻ʵۣǰķ˽ȥȰطλ
蹽˹Ҳ˻ʵۡ
ذ׽ʵ˸ԴʵȴֺǺǵظ̿˵ôԶȶϸһȦɣ޿ˣϺõҩ
ɫĻʵ۶蹽࣬Ȩ̰֮ԽԽ٣ֻʣ㡣
ʵ۵ˣ֪ˡ
ٳ£طŲæ̹ͬ뽻
ɫǻ衣蹵һ䡣
£ٻ䣬벶ȸںеһС©
üģǴ֬ĺС
ǰһսһ蹴еθ
ػһǰâ¶ȫ;볯Ϊ٣ں
ͼ֮
ط̵ġ
蹴Ⱦϼº͵Ц⡣
طͷǻԶˡôȲԼŻǵףǲģ
üĿȻüŪɫ竣߱ǱȻüʱɱ̫ء
׻ǲġ
ţݷ꣬һʱݱĲģһߡ
ֻվͬһսߣ蹲ΪԼףΪμ·
Ҫ£Ҿط뵽ɽ
Ǹصĵط
˵ɽĴԣʲôǵطȻԵģطΪҹǰȥȳȵס֣մС
ţȻȥ
żС˵Ŵ
蹰Ѫùˣ


3 
ϲ
ʵۼݱ
ҹ࣬θƻͨһ¡
鷿
˵˵νȻơ
̹ȻӭϣյװƷµĵطû
蹵á˵ȵüϲÿҲòÿˡ
νȻÿѪ
ʱ˲ʲôִ磬ѿ˵ǸʮܣˣôܳϲˣοǼ޸ʵۣ
νȻݺݵһۣڰ񴲻ڣǴ
ۣɷ䣬蹶ܼޡܰ취
νȻգϵĻ£
蹵ɣ׺εȹһۣ޾
޽ϲȻ³ͻȻôȥʺġײ˵ҰŮҲãҿͦŮ˵ġǾ֡
Щ
𣿻ʵ۰Ȣȥģ
ƤڻʵȢ޻ȥǸʲôģνȻ˵ڡ
˵µŮҲѾҪ
ҹˣһӾҪѴ̳Ļʺ̧±ͺ˵Ѿ˼صĵز
ʵӲã̳֪
˵ʵ۵ǻ꣬ȥΣΡ
һǳΪʵۿʱһΣûʵ½ǡ
Ҳ˵ʮĻʵӡ
ɽסԵʦʵ˵ޱɳùԡ
˼ǵûʵȢиĻʺϲ
ΪˣǵĹŮ㷲˴ꡪ
λϿɹع
̹״΢ʵӣƴ󣬱¼ݺȥһ˰ˣν̫µõʲôɫء
ʵȵӣֳǵĶӲǱӢţĸֶӵǻعѵС̫󶼻Ρ
˭Ҳ벻ⱻǹŮƤһȥĺλ˸뾩ǰƽμңġС㡹
ϡ
ҿŮʵӵҲ޼¡ʵҪϲѡĿ꣬ǸеΣͷҲظϴɾȥ
۾Ǵϲ
˵ǻʵߵ˾ӡ̫Ἶ꣬˿μǰšڻٵһͲһˡ
ϼţ蹿аñ²ƽμҵ۾֮
۾ΪСӣʮ꣬ӵ£㵹ǲ֪ǰ塪νȻúʱһѣ£ڿֻҽˣ
νȻҲǣ伴̽¶ȫ꣬Ƭ̣ȥѰѰ·ʣģ
Ȼ蹵ͷ
ط˿ȥһֱ躹ޣΪľǰаγȨǰ䣬кط̸ĳ롣ȻԭĻŵĴЩ࣬ʺӦҲ̫ѡ
蹵ȻҲ֪ĸΪνŮ󣬼Ȼ϶Դ˻ĪȻݺŮĽɫϷľǡ
ŮνȻ޶ᡣ
ȻðýԪͷʤǧˣǼŮҲڻ¡лţĹӣҪطټϻ򶨡
νȻһۣĵƺŮ˲ɫܽʵһ´󼪣˵ͨ죬˾䡰ԣ
˵ط䡣
ôϲҵġ
.
ȫͣˡ
ӣҪûʵ۷ݣʵۻɣʲôҪش蹲֪ˣ׻ʲô취תϻһһӦϻʺƵϲǰ
Ἶ괹ͷϱ⣬ȡ
ἾϣӦһš֣Ȼߵȡ
Ἶ΢
ǿףöԷʧ̬ûλ˻ͬ˵ȶ˻ʺͷ˲⡣ң󡭡
蹻񣺡߰ɡ
ϱӣ蹼ἾꡣʱμҾȨУݻѺμڵǰ߽һ·Ϊնɱ˲ٲֵĴˣμҿøμһصĿĵءһߣμҾͲšûἾ꣬μø졣
ǰţﲻƽʯ¹ɢɢš
һһСˮĹâֵǵĶ飬ʵĸ
ҹʮ壬˼Ȣӡ
ԵȡἾȻͣ
蹴Ӻͷ͵λȨյӡ̫˹Ķٵ´ķڵϡ
ˡἾְֵݹ
л䡣
蹲ź£㲻մصװξŷϲΣҹǬš
ӽԺǴ̵ĺطĳ
.
³һдӼһʵⲻõͽƼطֽųŸô󶥣æո˸к
蹣
ǰͷԷΣǡ
ˣźֻеۺˡطһ´ǲϸܵĺζش蹡
𣿡
Уֺ֮
һǸ֮
ϸġ
طַ֣شϣô󶥡
á޻˶ãʱ̫ʲôֻǱ˱Ļ䡣
⡭
ʣһλŴ󶥵Ļʵ˵Լ˶ʱʺʲôǺģ
ڼʱ޲ߡ
֪ãʵ۱¹ô󶥵񫣬ͨȶ
޻ţ̹뽻һ
蹻ɣʵǲǱ˵˰˻һط˸αĴ
ܰ˵˳ϿɣҲλˡ
ĵƻֱʵĿȣ»ΧŨ
蹲ŤˣţǿĲ廭Ҳ٣̧־·֪Լˣٰڳ̸
طüֹԼҲʼ¿ֿۡ죬ʱ蹻ʣ㣬طͻȻͣʺΪ
蹣
̹뽻
طԲ죬죺ԭʺ˺ţ
Ŀƽ̹ǰҲܿ
ʿɱ衣
£òͷü˳طǰڽ̤ϣ̧ͷҪ
طĿ⺬Цʺ
ѡϱÿüᯣǣüһ֬룬ԡϧ
طĿ蹴϶ȮƵһڡ
˻
蹳ʹ㿪һǣѪ졣
ǱֹѪҩԼȥҩʵЦ⣬´ƤЦʱüĿȷʵ絶
蹹ԾȥҩƳطſڴϣһ
Ǹ粻Ĺˡ
˵ʵȻɶ񣬵ҩȷʵǷƷ蹴ӷźڳɫҩ࣬ڴϺͿһ㡣
ֹѪЧܿ졣
תл˼¡طûӦ
˯˰ɣôҲ˵ġ
߹ȥطſڴϣֽɫմȾѪ䵽ϡ
ˣҲǲ԰׵ġ
ǡ
ͷ֣طڱǰ̽
ûк
ѪҺ˲̡
ʵۡݱ
ʳǣһҹ֮䴫̡
л˵
طˡˡ


4 
ݱ
ôӲ
ҹˮ
ϲһ£Ǭʵ۹ľǰ顣

蹲Ϸ˼Ϊεز
ǧֻ֣ط
ԭΪһطݷĳѣԼǱڰҳĿԴΪͻʵ۴ͬˡˣطĻʺ߷Ҳá
ֻҪڹվȽŸ̽Ѱ˸μҶֵ¡
˭뵽ʵ۾ȻϲˣԭطûԼǰͷ
蹴Ӳ֪ԼӲ
ɵӲֵĵ
Ѱ˼ҿ˷ŮҲɣοǻʵۡ
һǷԼŮô죿һǰԼͷô죿
㷣ͷԿת˼·
ҹ﹬һһĻس鷿ִлʵ۵£ȻЩ˶Ǭȵǰݼһ
ǣ蹰ѼҳӵֺһһӦˣ
ط֮ӣ췴Ķƽޡ
ٱ˫˵ֻȵ۸ȡģȵ߻֮ӣΨһһδַⷪصү
ԼٱΧʹʱıߵ̫

طĺܶࡣ
ûϸ룬ǻʵ۲ʻǳӲңʺںܲȫ
̫ǰݼ±ϣ̧ͷ
ʺü֬ǡμҵģ
ǡ
㸸νȻĸҵģ
ǡ
ţ

һ׷£ȶ̧̫
ԷѮʯɫ£ϵŰСֶɫ׾Ųĺ룬Ǹ׹ü΢΢۴蹡
Ӹµ֣
ǳϤ֡ѵãѵá
Ǻܺ֡ӹûġֱͦǹűȶԷһأҲ·硣
ܵȴˣܹһ̣ǴϵĻʺԼˣڰǾĺ·
ǰˣü֬޺Ѫ
ʵԵۣһֱϲײͳȢһλʺ󡣻μҵġ
ȵǰٰݣȥǰ蹣ʹ̫ҽ֪Ǿ
һֱñ̫ͦ㵨ӣһߣήˡ
̫ҽʵôİɣ
˭֪ôġµ˭ͷϣȨ
ططǸ˾
ҹѾˣȴͻȻԼɱ
͵ػͷἾڵӰ˲İ
֪ͷ³֣
Ἶ국Ȼش𣺡˳췴ѣµģ
췴ѡˣΪԼĵ¸е
ȹڣǰö˶һûһغἾ˵𻰡
֪Ǻ췴
ƽ
Ŷȵǰ壬Ϊβ飿
̫߶
ߵòִ١
ǡ
֪˭
˭ȶ֣Ȼ˭ﰲģĪ󣬺󹬻Ҫִ֡
˵⣬˿
ҹһһĴطݱɻʵۼݱ췴ȴǰ϶Ĵ治
ҳӣȴ˷򡹵ĻʺýҪöࡣ
ʵͻȻֻҪԼȣ˭ץĴֻҪԼȣǴ̳ϵĻʺ󣬲ԡ
ϵ̫
ƽǰ췴ǰ޵˽⣬Ǹݰزܳ¡
ֻҪѹ̫µ۵ǻʱ򣬴û˸Ҳ̫ݣ·ʺ㡣
һ룬ط֮Ҳǻ¡
ԣҪǡ
һүΪ˶ӣΪأ
˴ҹߵɱ׳ȥ
̫ȥ蹵̬Ⱥࡣ
ƽѷƼ鷿ȵۼ֮¡
ڲùˡ
ϥʹ񱻿˼֧Ųס壬ҿἾ꼰ʱס
䣬ǿɿĴ⵱˿ޡ
ûۿἾ꣬¹ɳԡ˵ǰ·鷿ȥ
͵Ἶ顣
ޱ顣
һɫȳص̫ࡣܽΪãܶռʤȯ
鷿蹾طָνȻҲµĶ
μԴӶ֮󣬱Զ뾩ȨȦӣһùνȻҲûٽʳǣȨ鷿
Ůɱǿ
ϵܳúԣ亹
ǿֱͦȴ̫һµضԼ
ĸ
̫һһ޾Ѫͳͷȴ£ȵǷѪвö֪
º͵صͷܿ췴Ӧԡ
ʲôвö֪
ȫ̶֪ȵСֶûûѪԶ׼ģ
蹷Ӧ̫ԣӴĿⶼͶϣֳܿȥ
̫Ҫ壬¹غ𢣬ѡҽտ̫ҽӡ
˲ˡ
ԭǰѱѹϣϣȵ֮ǰһٵУһȨѳֳ¶ĸ˱ϢϷ밡
ͻȻطǰǶݺݵһڣԼʵѪԭ⡭
ܲܲڱĵط
ͷ˸˵ơ
˫糺죬סĿڡ
ȵЦδ⿪̫Щ

ϵĿԣ־ִٻķﻢ¡
̫ʱ蹿üأü̷Ը̫ҽ

蹻æ̫ҽܷжϵԴ͵õ
̫ãҪԴΪأ
蹵̣߬סἾֱۣ֧Ҹоáʦڡ
̫̬ǿӲһҪ̫ҽ
μҸӼú䤱
ἾͻȻڣ˲ɿԻ̫󡣡
ðἾƬ󣬵ǿʺ
ڴ󳼶˿
蹽ٺɺؽἾ꣬ϣӺϿһ˿ѵĻŻ¡
ûС
ֻǴۣһ
Ǹˡ
蹲֪ἾΪԼڣλƺϽһһ𰲸
ϵĨ˺Թݣһ䡣
̫صλɿݴѡȻҪԻ塭ھδַͷֻʣô
鷿ͻȻؿ졣
ĿͬʱſͶȥ
ٱһТŶ룬۾Ͱݣߵͷˣ
蹣
Ǳֶӣôͳ˶
ἾͳһƳ񲼣蹵
ȵگλٱ


5 
̫
ҪһТ
̫Ϊ׵ĸμگּӡġ
Ҳ˵طȷʵδͨڸ£ֶٱΪݾ̹گ龹˾̫Ἶܵġ
蹻ղžú̫һֱԼǬȵۣͷң̫ɫвگɫ
ˣΪãسɻ
蹱ͻʱἾץø
Ҫ죬ֻŴἾ껰򵥲һ˿
֪ϣܸڵһʱ£Ἶ꣬·ǲѡ
ȵȥͻȻְ£ǳէطɷͬ˵Ựգգɬ۾Ӳ
ἾͷٵⲢֻܴ֣˵ľǡ»Ǵлʵǧѡµļ̳ˣТǰһӦ»ʴã١
蹴ۣ˫ֽڸ˵Ҫϱǵ棿
Ἶ꣺ǳְڣȵ۶Գ´ּ⡣гڣܶͻ÷ֺ
ķˡ
طǰΪŹ֣ἾΪطˣگܣ˵طչԼȻվԼһģٶ̽ҲޱҪ
ǵۺ׵ϲʺ󱾲סҹæң蹹˲ϼɻʵģֻһ
վżŮ̫ź򣬹ڻû˵ģ蹽תͷٿἾѲˡ
蹹˰ҹֱ̫ν̫ҽľٶţϥʹ﷦ܿ͵ȾѪĻ鴲˯ȥ
ʱţĴǰ
С㣬ôô࣡һ첻˹Ѹţ
һס죬ԣ
ţŲĹŮѣʣ˭ģ
ҹߵüֻһ˻عҹչˡ
ţխȹյЩĨᶼҰѸ첲̧̫ߡ
С㣬ŶʺҲԣ̫ţһ˼ƺ˳ͷ˾ˣź
ţܣѹҽ֮ǰǸӭ׵̫ԸҪտ㣬̳δиˡ
˵ţţׯصĿ䵽蹸
һŷĹŮ˵һл˵ò̫ޣȵŲҲҪӾԲһغ
ɫ˲ĸŮ˵ģ
ţᣬܰݵ̫С֣ⶼҪˡţµϣţȿ˲ͼһӳԺȲ˴ŮˣعҪأ粻簲֡ԲԲö׳ҲûϵоգѾȵ̫ˣûһŮ˭ܲһڷԣҴˣ̫ķһܳԶʮأ
ţ׷󲻹Ĳһʮֱɹ
ӣţĻڣҲȷʵĲ档
ҹæ̧빬û˵ϳԵģڣǸڿտա
Ҫţǹ˸֡
ǹǻʺӴûüȥ͸λá
ǰҲ̻ʺϵ衣
֮˵⣺»ǰλΪʺΪ̫󡣹·ӣô徻ģֻϾΪ𣬻ʺﲻרǲūƼݷǹֺһˡ
ϸ֣еݳۣͨأ˵ϱ㴹ͷ˳ۣ͹ֺߺȵĵūȥԶ
߶˵ĹҪӵ̬
룬£Ȼǵһβ룬ƽЩټСҲ«ưһĵط˻ˣǰˡ
ʺϣ̬ȿǫ˵ʲô̫Ϊ𡣿蹺֪֮Ϸ롣ԼǵãǰٱȢ̫ŮǸŵճ֪޾ȨμҵġŮݸ߳٣ĸԸ
ֻһӡ˭ȥ˭ͷɴ¡Ҫסʧ֡
΢΢ף֪ʺù˲ҹȵǰ̫ʹӹֲãҲѡǻʺδţҪţʺһš
̫ȣ̧ͷѣ⡭
ǰʺ밲ţȰˣ˵ʺ̫£ȴڱϰһͷѰ˼ϱԺοʼĸµֶλʺͷһͷպ̧ͷˡ
ΪԼŮ˾˸ǵ̫ݱķμŮ֪߳٣ܽûıġ
һ̧ۣŷ֣˭˭治һ
֪̫ᣬȴ֪ò
ٴޣϸƵġɽƵ졣Ϊ˰ҹβŷۺ죬Ƿϼɵ֬ɫǡôһ̫ŨޣһԹѵֲѰѸ̿ľ˫Ŀʧ̬򶨡μŵڣȴ佫ŮҲмӢ
۵üһ֬ǣԽгüĿʡ
ϲûüֻҴסѹ˵ҪһТ©ȹߣǰ˻궼Ҫȥ
ǴȵǱե˾Ѫδز档
òļƣԼĵƵĹҪԿͷˡ
ֲǻʺùˣˣҾͲǿˡùţûʺ밲ɡµТʺҲǰҵϱЦһҲš
Ӷˣūĸ˵ȥﰵԼ¡
ǲ밲ᱻ̫ô򣬱ϲТ
ˣҲһһжƤЦⲻЦļߣӣֻһСа趹֣ţʣµĶˡ
ʮŸˣһ治һܳأţֺǺǵش˴֣Ҳڼһ¾ͳԡ
蹽ʳţĿָ⿪ϣһ
ţϡعֱһĨ죬̫Եأ⿴ƽ̹ĸǣƽһԷҲͰˡֻԶСô죿
̫Щ顣
ţϾԼΨһĸŮ蹾úбҪ֪ʶ͹֪ʶĶ񲹡
һУ̥Ҳûôͳεģ
ڶҲС
ҲУ󹬲ల¡
ţƶǶ
Եһܵúܿ죬С͹˽ᣬȷʵº²ű¶˽顣
Ҳ⣬ϾѾ»ʵۣ̫ӳʵǾ˯㡣
ǵڶ̫ƾʲôôƶأ
ӭţӵɻĿ⣬ɫ΢죬Եһ鶹֧ȵۡӿãܳ¡
ţ
ΪƻʼţＤһ񣬾˷ʮŷһأ̿ˤô졣
ɱǽʱʺ켱æƽ̫һԣΡ˵
ݺ
蹰Դλʺ󣺹ƣֻһ䴿׾ݣɫ׵ù֡ǿ޹ЩףҲƽˮ١
Щơ˶Ƶġ
л˵
ط޵ҥ


6 

Ϊ˭
蹵޷ʰо֣ͬʺڵ̸
һ밲ģֻˮ²áҹ˼˴֢ǰ¹˲˵Ż
Եüοܿˡ
ھгɳģݵòŻе㲡ӡʤҲϾƵĿ¡
æúӹд򿪣ϳŵѩ
һ㲹ƷТ⣬ʲôضô˿ֹȡ˵ֹеطԸһԵţﲻźЩҹǱʱ©ȡů̿ҲҪע⡭
һ꺮ů֮˵ϾǾסĵطҪ׵ܿͿŲ̫̫ڹպһȫִ̫֡˵Žķӡ
Ŵлع
˵̶ֳȡ
ӡϾβķˣԽûףʲôšֲЦˣϱ񣬵˼š
ṬջʺȫԶģȥӦоһͣڲҲݵסĵġ
蹾Щϴҹ˯źţţҲû˯ţ·ڽ̤϶˵ҷ䵹һ죬ʲôҩС˶û֣ԵĶҲû⡭ʺֶ̫ˣڻﶼû
˵ʱǽҰ蹡˫ϥڴϣûй
ţһһ̹ӣྱȰСģڣ϶ûġȳûжͦ𡭡Ǹʺ˳úÿ˵Ҳᣬǧܷ¾衣Ȼûϣǲֻ֪ҹڵء˵зӡְھǺϴ󣬱˵ʺǸʲô̫̫Ҳ£ȹ̹ӣǶ
蹴⼸ڹû̫̫£
˾Ǻ͵ĸϼݣһһֱݣԾ֪֮٣ֱҲ֪ԭطĸ
˶˵ʵۿλ̫Ρԭĸȴסڹ⡣Ǻιʣ
ţմͷڳݲش𣺡ŷС̫˵һ죬˵ȵĸˣǰλͳˣʲôУ˭Ҳ
¡ĬƬ̣ҭסţˮʲôûУŷϢǷǳͨ
ţ룬а˵乬ֹ˵ǹȵĸǸǹġ
ԭ֮˵Լ֮˶ԴҲ˾ηطϵ̫Σ˽⣬ҲЩ
׼Ҹʱ䣬ȥ乬ڴ֮ǰȵعɳݡ
ط˲࣬һһһˣλϵûС
λֻǵǻɵģ˵͵ʺһգùá֧Ůż޸طó衣
蹶λ¹ŵλТڼصҲഺػչ棬ӵڻʵ۴֮Ҫȥʼƹŷ顣
˶ġº̫ءǰἾƽʱ˵
λɡ蹴ţ裬빬ű㶼ǽá빬ȸλԹ֪֮٣ԺҪλûӦ֡
䣬ûȲյڵأˮʪЬ࣬ɵʱվ𣬡Ҳ

蹣̫ɿкβʣ
ʶʧ̬ɫȻ񣬡檡檲޲ʣֻǡм̫䣬ϲϲʤ
ǴＷġϲֺɲҡεķ٣ֱԼǺİ˴¡
˵ΪʲôԸҲڹУط˿£һʱ벻ףҲû׷ʡ
μ浱ȻҪģ蹸ս˹빬˹ѣ࣬͵ҲֻЩֵǮС⣬ϼҴġ
СŲʮ꣬ﰵһط˲ǳС״󰢸ޣ蹿ϵЦӦǺġ
أһʼû˵仰һζͷΪǸͲСãվлʱ蹲ŷ־ǺԼߵˣһ˫ÿĵۣ֪ǷĿȱ⡣
˹ģ蹱ԼƵķıȴ˵ʶ֣蹱˼ƥ˿
ˣ蹴ҹȥ乬Ἶˡ
Ἶû£˵𣺡ո˶䡣
ţĴĴԣڹἾ˾̫಻ʤӡ
ӹͬʱ˾ֻһˣȨ֮ɶþԶ֮ôһʣûףѵǻԽ޴ˣ
ǾкβףţϲͲڸǰźˡ
Ἶյ͵ԴּܲǵҲֻ˳ӣ๡οĵʺ񣬴˾ٲο˺Ҳǰ
лֱ˵蹿Ἶ̸꣬Ǽ˽ŵ£λȨ²ʮȴѾܺܺõϲŭüĿǵ첻Ⱦһ˿ĺۼ
Ἶ²յȻµмҪҪ档
£ֱʲôò¡
ȵʬδϵǻգǰĻ֮ĽñΪۣΪȵ۴󲻾ȵ²ãһһǰ˸ҳͷȵ۷̹ܲµң룬Ϊá
ĬȻȻἾ겻ڱգһھ鷳
̹ҹϵЩΡֹٱĸطλֳûܻڻʵۣѼݱĻڻʵطΪӣٱСꡣ
ٱطӣҪϱԼ仹СףʵҪΪ׷Ҳ⡣
ݸΣ˵̫ʵмＸԼʵǲ˻ˮƴǵĻûڣἾ͸˻
Ӳǽ˻סȨӶ̹;Сӳź÷µ۹̽ɽȻʹΪѣξȫ
߲͵ӱͳľ
˵ڳûˣϾڻʹڣ⻰̫ˡӵµ۲͵ƷΣοѹͳ¾ǰ¡
Ἶҽտ֪ܲˡ
治ĻἾ겻ɫض˵˿ڡ
и󵨵û˵ڡ
߬ȭڸסҪߵἾ꣺
ἾͣŹ⣬ﻹк·Ը
ɿƣ̧˰üģ䣬̥ΪȵΪ㣿Ӧ֪״ġ
ἾƬ̣üĿ΢΢𣬺ܿչ
蹿˸΢СĻȡ
ΪȵΪһġҪģΪԼųѡἾ˳ȥǰ˳ᵽԺ֪ʲôţǲ˴ʳǡ乬ﲻȥ
˵ͷһ
ἾԼճţ˵ЩʲôһȻͨ졣ǳ׺ἾԼطһϵˡֲ棺˵乬ֹ
ἾЦˣЦ
˵Ĳģȹ¡
蹲ף乬ʲô˵ںбɡ
ûɡἾҡͷ
ǵʲô
è
л˵
˸棬ͼǱˮ͵ģл
طһû޵Ϸݡjpg


7 
ͷ
ֹ
طݱͷߣ蹴Ӻǰ
糯ʱ˲ͣͬʱ蹣ٱòӲغ̫󡹡
յǲԳƶˡ
֬ױΣţ׵֬ŪףԼɺѪɫݿµ¹ѡ
ٱɫҲÿ
һμ
ǰˣʱĸȥϼݱɥҺԺ߼ٱһ档
ʱ蹾˸ˮĹԼҲŪƵġҺĳУٱӵĿңң
̫ιˣٱʡ
ȥ۽Ǳڵᣬϵݡ
Ѹʧҵͷ¶棬κҹȵΣȵ۴ͷߣҲò˵䡣
ٱɫÿˡźȺ׷Ϊʵһ£˷ԣ̾ҪּͻȻɱ֦ڵġ
̫󣬼¿غ̸˿λʱ鲻̫岻ʣȻعЪϢٱҪ
΢΢̧ȦֻתȵΣ˵عҵ¹¡
ȴС֮ԹѸƣ䣬蹾Ⱥ˽
ٱɫӲá
̫վ̫ȵٳҴȵТ£Ҽǹ£ߣ֮¹ҲǻҼ£²̫˵۴
ţµ۲ϳ
̫ԣڳ˲ͬͬ蹽ݡ
Ἶָʹ蹲òðŵٱΣվڼ಻ϳʱἾ޷ӦжطģҲ֪һֱãطҳ˷Ԯ»ǳġӡ
ˣһһἾ˼ط˼طˡ
ɽǰ·̥ʮ±
蹺һ˲ɤӣȵһӼ򲻿ҷѣµТ辡ĸ
蹶
ĿΣֱ̫Աǡ
ֱ̧ڱǴ˵̬֮
ȵ򰧼Һϲ
ϲӺüͷɨȭ
ٿٱˡ
ȵ˴û·ˡƽǺδϲҲö֪ȵ۵Ļ䣬ˡ´Σʸ
µݣȵУѾתϣͲλ¹̹ˡ
蹻߳Ǭûǲѹ˽ĿĴǴﵽˡ
ҪֹٱףƵֱԷԵȻȡֻǽ̫ݣɿһ೯˵άͳǣƻȨ⣬ػشɡ
ν֮ԣһҷѣ׺޹ء
һ׷ΪۣĹҲҪȻǴӹȵ۶Ͻڼ׷ֵΣֻͷ಻ײ෴Ц
µТǷ̸̡ΪТ˼ΪʡûĵٱҪТͷֻܷ׵ͷТԸ⾡Тֶӡ
ڵ㣬ǰԼȥˡ
ط徣ǰ󹬶ĶӣԽӷŵøЩôٱһ˵ȣ⻹ͳĺء
λףҪΪ׳ʧͷˮһա
ǼգԴἾס޿ѡվӪ
Ӫѷ֣ɻľ̬Ȳ
ٱ˱ƽƽԹܺùἾ
صƼἾͻأرֻ˶Ļſڡ
ƽȥŪè֧ŵ˫ͳ룬èƫͷ
èһǡ
Ἶ˳ƽͽ
ء󿵽󳼻´μԼһ֮󡣡
ģ蹵ͷ;ӨèĿԡ
ձֵòἾˣ´СĴϲ
˭Լգ蹿ǽʵʵصٱ
һèһִͷβ˳ȩ̈ͷἾ꣺һĲˣҪӦˡ
ϷԽĳɫޣ˵ĻἾഺĿڶ࣬˾ҲҪá/ܳﲻصġ
ἾĿ蹻̽ͷصĻ꣬õıϡ
⣿è°Ͷһ󣬡ֻèˣ˵ʲôʲôôס
èͷزϡἾ᣿ˡ
ûЦˡ

ȵ۵ķ»ڽУȻ̫ٳ蹶ԼδطʵڱвҲݣһʺȰڰ
蹸ղٱ׵Ըȴ벻ӣϴ͵ѩûãһƷ
һһһҪСġţ밤˻ʺ˿䡣
ţּ쵽ǰèƫͷԣţ˵ųʲô
ʱ˾񣬰Ѹèϣë϶ǣҲûͷëֻǵţۣȻڳצӰ¡
蹰סţָⲦȥèϹŵĲָ㱻ҧ蹼ʱ֡
ˣʺ̫Ů̫ڳ֧ңʺҪ֣ҲڴʱѲ˸ϵķӡ蹰èź󾱴
צһմأèִ
ţȥ򣬡ûأ׼
֣ţţ˵ȻἾ͵ģŵҲû£ţҲùˡ
ݴĹӻû꣬蹶ʫʱţԱ߿
֮ⲽȻţԱ߶ˡ
סţһ£һƤ񣬰鵹ۣ蹣ǲ򵽼ˣ
ôˣӡˢд𣿡̧ͷצӰǵԼǰҳɷнµڡ项
ţҡͷҸ̯ϰ˵ģҪլⱾһͷǾͶŮһˣ˵Ļˣѹȥ
Цѹǰôɾ㶼ϣԭ̫רһˡҲ컬࣬ٿǿǰɣ
˵죬ƭ˵ĹŵáţСһ죬˯ȥˡ
ҹˣûţ˵ػѹ¡
ȵɥڣڴо
귭飬Ŷ䰲о
룬ֻСҲῴèɲ͵ˡ
ʳʲô⣬𣬾̫Ե
ҪҪϴ
֪֪ĵطǻʵ۵λӡҹ˯ţ֧ͷèĿԡ
û˰յԲ飬Ӵ蹡
ƫͷ㿪èͷ
˵־ʹˣԼʵۡѧСèѧ

èèСУƫͷ
ƽ˫ֽڸ
ҹףֻԱţèݵĺ
ͻȻ˵ʵǸˡ
ֻʣţˡ
깰˹ӣͷ蹶ӣ̳һ£ء
蹲Цè°ͣ󵨡Сèû㣬ҶﴧŴδĻʵۣȻˣ𣿡
蹶ϲֲ䡣
ôҲϡôأѻ֪ôȥźáţ֪ҲֻܸˣҲ˵㣬ἾҲ֪ҽĲ֪ʦкδطҲ֪ǲģҲһ
⽥è׽Żͷϣ˵乬ֹСè˵乬èǴ乬İɡʲôèèСèʲôèطǸ᲻Ͷ̥è
ĵ˵ƿԼˡ
èèƫͷ˯ţ´ȥ
.
ҹкòʪ䣬һƫͷײһ
ˣҧһǾק
æϺãѾͱèܳ
ҹХר谵˴èɲһ蹹ʹظںҹﲢ۵ٻƣƫƧܼžֻԼĽŲӰΡ
ٴվʱһ̧ͷġϼҶ
ǰ˵ϼ֮ûƹǰ֮
ƹڲһĸƣ޺ʱعסκι¼̫ҽԺ֮ӣ谭檶ⶾ
ϱͻ񼲱УڻʵĴɻûоʹ˽ҹ֮·࣬һŭ֮ţϼҲʹ˷ΪڲԸĵء
乬ʤ乬ˡ
׮̹νǸ֪蹲֤٣ϼװǴǳʹҲԻ͡
ûʹûʣ¹֮£ӳĵþӺѹ͸ĸо񶶿һŻż㣬δȱҳǺǻǡ
˵乬ֹĪãǻֹĵط
蹸צӰϼżϵèתҪߡ
һԹĿ͵͵شŷ©˳
ֹˣ
һϱҹ紵÷䣬èꡣ蹰½££ͣתһֻ۴ŷ￴
ĲݴĿյһŰɫ״ǶŻŵˡҲпǹǰһȼյֽǮ͸Ļֽĺмŷ緭ɡ
΢𣬵ճŰɫӰӡ
ˡ
ءһèд˲Ƶĵ
µСèͷ
Է̧롣
ûм׷ȥҲûп峤࣬ģҹˣࡣ
߽豻ܵ˴δվĻֽڵϣùĸ£ڻҶһ˿ĲżСˡ
ͷŶ롣
ûֽɰд蹵ֺ֡дòżбף蹾Լ
ĲżϵĻң蹰ѶУèԼĿڲȳī÷
ֽոطģ⼸ȷˣΪʲôҪôżԼأ蹲⡣
èè˵Ϊʲôأ
ء
л˵
ط޵Ϸ


8 
̽
һδ
żϵĳ񲼿졣ﳤߵģҲࡣ
иɶ󣬵ûеʱִûҪ
Ѿ֪˶е͹ˣΪв
ϾżҲܾ׼ãûˡˣط˵ȥ
ļϣ̫ݣټΪȵ۴徭ᦡ
ɳƲûֶŮʺæгǰ˵Ƿݡ
蹴δƽ׽˵Ļʺ󡪡ʵϳԼҲֻһʺˡʺٱһɴ˺ͷ˶ؾصȵ徭ᦣƷɡ
ȶԣطԱԵò̫ˡ
ԳƲ塣
ˣ蹵ĴҲʵò֡
Բ˼̽ͷʵҲᡣ
ǾͺͰһдģոȵۣҲǵ⡣蹵ݸһ֧պīıʣų˫ʮָϸ޳ձʵ֡
˽ӹëʵһīָ죬̧ͷ蹣Ѵųɡ
ˣңҲд֡Ҳʶ֡
蹵Ȼû
ʶϰƭ˵ġñʵƷǳȷм룬һֲʶ֮ˡ
˱ѩʱᣬžġдܿҲˡӻ岻ͰˣдֻҪġǾ仰־͸дֵģ԰ɡ
˵ʳдģע⵽˶Լĵɫ
蹼²ֽˣֻ̫ڻ濼֮´ҲбƵķա
蹲β˼һƷزؾһƪġ
Ȼط޸飬֮£ֻҪ㹻ݵóҰ˵ζ
ջʺ꣬ޣﲻں󹬵ʱ⣬볯ãɵ׸ְ֮
ҡͷ
룬˴㹻ʱһͷ̺Ĺż£Ҳд廪ӦԴ
Ժ¡ģֻҪÿʹҲɡƵǹܱõ£ĪǸǸи֡
ǰԹˣֲãԼںδǷȱ
˸أó֮
蹰ѼķգһתͷּĿⰧˣȦ졣
⵹Ǹˣ˻Ƶġ
蹿ȷǳ˶ˣʱƽϡĶ蹿İĻʵۣҲһ۲һ˵
ջʺרƾᦣһ߲ҲдֵĪţǳͶ佻̸֮Ҫһȥŷ³ΪȵϹĸ㡣
ưڷǰĹϹģûֻ̼ס
С˵ϲδ㣬ԲˣһصҲ˸оϲ֣¹ѣֱǸ껭ޣСţ
һȥŷúȲ˵ĸ²ϲ˹ȽǵĶӡ
Ȼ˿ɰý㻹ҪţϻŶҲûټߺţһĹӣһ߶
ʮꡣ蹹ϣСϳµֳ˵
ǰǡţڴߣȥߣ蹵èè㿪ֻ㬵رסӣ޳һڹƤȵ治˰ԼлרС˵˿ȵ۵ǻǰ͸ģʱŶ󰡡ҺС
èè˸磬㴵ϵֽ
蹰סֽǣĿţԡ
ΪȻطǰ״ԼǰֱӣܴǲеģϾû֤蹶й˽ܵΪǾñǸ
ţͷ׿ġ
蹿óȻƵľ裬ĵѰ˻鵥޺Сһࡣ
ţͷͷ˵˹ҡ
ᵯ٣뵽ſҲмӡ
֪´ʡţҡͷ
룬Ӧǲġ
ϵļĺͻλãʲôҲĥط
м룬ʳָָָ棬дֵٻµĺۼ
ԳƲд֣蹹۲ġдľģȻ׾ʻŤǻ©ʷ棬ⲻһܴɵĸס
˲д֣дһֺ֡ټϿʱ飬ĲҲ
蹽ķգֻżĲǵҲң˺ֽм
蹺ò״ƴճһĻ
Ҳչ
鸺ɲţһδ1
˷
èצȥ
蹳ذèȵ۵ĺ˲żüðϲŲܡأҹ·ִʲôܣ
һһèĿԣèèԲ۾蹶þˣ䲻شȥͷ
һͷʪһƬ
һ֣ͽèȷСϣͷء
Ҳħˡʲô㶮ʲôָᵯʪıӣҹ׽ײֵĶҲй͸ͣλݰɡ
èϣƫͷ蹡
ɫͷΪ蹶סǰצƹˣ𱦾Ͱˣצӡ簧١
èè
ڹλ͵ġ˶źʵ۵ģ㲻ͬ£Լèλá
רźҵġ
èèͷ˹⣬һתͷλãβɨ蹱ӷ
˭ź˭˻ˣѵĵűˡܲˣ˯ɡ
Сèķϣ蹰βʹԼϷèèصؽС
л˵
ɵȼ˼á
1Դ塶


9 

֪غ
ת£ԭʮ壬Ϊطݱǰȡ˼֮⡣
ǰպ෴ϻʵ۰طٹ죬˶ơ
µ۵ǻҡ̹߾Դ
ʱ֪Ἶȥ߾ˡ
˵ر߹صľߴ󽫾ҡᵯ٣ǹˣÿƯţ˵ԣŻŮٺ١˵֮ǰǲ佫ҵѾ߰
ŻŮָĿɲ佫ҵѾߡ֪˼ף֮ǰûѭ˸ȥã鷳
ţŲţ飬Ժȥ䡣
ҡͷ̫Ҵյĵԡ
Ŷܸ𣿡ţͷҲվҲ˯š
Ἶӱ߹˵ȥԡ
̫ͦɿģҾڹȰ蹻
ţ㲻ǺԼȥɡ
𣡡ţ۾ˡ
ԣ극ȥɡ
蹱èһƬιèƫͷԣ۰Ͱ͵Żȡ蹸̶ڵϣȥ԰ɡ
ƹ˲蹻ﲻצ
ֶըèǲ
ţָڣè߻ˣֻҪιԼԶˡ
𣿡蹼һըС͵ƹߣèר㸹죬ʳ³
Ǻܽź򰡡˵ָлƬţסˡ
ԡţӶߣ˵СèܶĶġĿڷ˶ĻƹϣèҲܡ
ƹ˳
蹷¿ӣ棺ô֪ģǰèǲʲôˣ
ţǰμſڣʲôǵãֻ֪Լţʮꡣ
ţסˣĿãȻؼһҡͷûС蹣˵佫ҳģҶèҲо顭һ᲻ĸèѾͷ
蹣˵λҵСء
ǰһСأţ۾ܿҡͷ񶨣С㡭С㣬ôӻĲˣ벻ǰҲûϵҸŰ蹾ͺˣ̫ߵĹӰ
ʲôӣҵǺý㡭蹿οţһἾɵ˹ˣǸݸߵڼ࣬ͷü㡣
ţ˵е죬벻ļɣ
ҡͷû£ȥɣȥǬµġ
ţߺ̫ǰǬ
ӦԵʿӶѾְϯضű³⿼ԡ
蹴Ӳǰǻʵٱ֮վЭ̫м蹲ܽгֵĴ󳼡
ڶβԣĿ̹ǬϧȹʵԼ
ٱվԼ񣬵̫ǧ꡹
ֵ̧ҲֻͨʶʶҴһаǣ򰧼ڴ˶Ƚڡ
˵գ蹿ɨһڳʿӡ
Ȼûd
ʽʼ̫Ŀ򲻳ɣ1Դ˾һƪ
䣬蹵üЦվС̫ü
ΪƾһԣǻʵΪ٣տҲˣʵĿ²ٱŸӰ֪ȥ
һͷϳ»ʲ̵زգӱѹһͷ
ٱҪڵλϣֻܹԹطΨһĸʣ˳ĸ
ºò׷ͷϢĿԡ£ǰѻʵϳٱһΡ
ΪҲֻó
Ȼߵһģǹ֮ӣʱ¡վǵԴʿʵԱɫҪȡĲȻߣҪ˷ߡ
ŵˣܲѷֲ٣ûĳģҲȱǰһȺߡ
еĿ֪ڣֱܳԣʧڷ̸ǳ̸ԴϬߡ
dڣһ֣ٱϵÿ׹ǸֱֱĴ⬣˶ƤģǴ̣˶Ҫһ¡
ô˵ɷ֮Ȩ㣵ȻֱӣóĲݵ䣬Ĵʾںķ̣ûѧ˶֪
dŴӦȴԶˣ۵ԡ־Խȥ꿼ϰףٺ޲òضԺҪòķߣǷס
dݵط٣ǿϣҲԡ˾ǣù١
ʱȷʵҲʺ٣â¶ꪳɳľ֣ش֮
ԼҲʺ١̫ͦõģø߲ſԶ
蹷˶ӣпο
һطλ¸òʱǲѾ³
ˮ㣬ͽ
ʱ蹷â¶ʹʱףʵҲҪ䡣
ʱطЦ˵á
蹵ʱǸáֵطĿ϶μұţַ˼áۣǲطǺޣ
ʱųףطװɲܣȴܽһϳ˵һףǸɲ⡣
ʱǸɿЦӡ
ǷǺڼסطŰףпڡ
֪ףڣΪʽ2ֽдţǴطѧġ
ϣٱõǰס
ԿΪ״Ԫ˼Ϊۣݰ࿡ش̽ڸʿְѡá
ϼңϼң˼ǵĸ֧蹲ӦȡüѼҲǻϲ
ǰʱ忡ͦΣ蹻ѷɫҲΪλʹˣŵͷ̽ͷΡ
˵ʹ̫ѮһʿͬעĿһ
Ҳ˵ѧ̶ͦҲǶġ
ٽ˳Ŀ⻹̫ѣ̫󣬸ûعˣ
ջĿ⣬𴽽ЦЦԼϲ˵׼Ҷ࿴ô
л˵
Сɰղһºòѽ
1ԡӡ
2ԡ¾


10 

ôϳ
˼ˡ
ϸ׷ףŮ̫ԶԶ̫վ԰ʯϣ仨ˮƾȵۣ˿ֻһ̫ԡεӰֻʵǳ飬ʵǿ
̫èԼӴ԰ڽ蹻
һֱèһֽһһһӽˮǼһ̽ˮ档
Բ㣿᲻ˮҪèӽˮèס첲Цü䣬ġЩÿ̶࣬ŷ׼ĸ㡭
˻̫磬ΪǰڵϵĻŵɫͻ䣬ﷴӦôӦԣѹûдԼ˼ֻŶŪèδ̫Ŀˣ
ָմȾһ֭Һèè˫Ŀһ£Ƭۺ졣
תͷһЦԵü֬ǡ
һѰұΪˡ蹻˳èϵëЩ
⣬ҧ㡭ʳܣ
蹲գǰ£ϾЧҲƽϡҳƺ㣬Ҳ֡ö˶˵ģ޳ܣⲻá˵ɣ˭ΪʲôаŮװȵ۵ӡ
ԷǺҲǡ
ϻΪȵҹ磬ʱ̫ͳ˶ҪϯҪʱ䡣ἾҼ棬ϵҲͲٶұˡ
ٱἾ꣬ôԵȵۣȭŭĿӡ
׵Ĺǽڣƫ󣬺Ů˻вġǰлɣȷˣȻԼһġ
ȻֻЦ˿ᶯ֣֡
ҲܴŮˣοԷЦܿй˾¡ֱޡ
𣿡
Сֱڡ
蹿ųֱ޵飬˵Լ񱻽˲ƤƵʹ࣬ͻȻ뵽»죬طҲʹԼͬ⡣
鸺ɲţһδָоʹ࣬⡣ɫ
ֱЦ⣿кʮأԭǰ;ȴ˹ݼݶҪȹΣں󹬣ʶҡô⣡
ô⣿Ů˵ʱɱ㳤ˡûоźһġ
蹿Ц͵Ҳɡ룬ȵ۾㣬µݻһ壬㲻лҾͰˣοҪԣ
ֱ¶мҲ̸ͱ·һ壡ֻΪ±ٱĹ֪ᱻֺ
ü˼ǾطԼɱģ
˵̫Ӳȵۣҵǲñ粵Ҫ˵Ǻͽıʵ޻̸֮蹻ܣס䣬ڻƹ˿ڷϽ⻰ҪȥˣǶ鷳
èŤŤѲˣ
ֱ޼ɫŵˣô޻̸֮׶ٱƻ֣˵Աж֮ޡ´ǰ˵ಡһֱϸĽܳ꣬ôһ¾ͼݱˮı£
ЦΪȵ۲һں㣬ϧ˲ţû뵽¾޶֮ˣȵ۷Ļ㡣
㣡˵ʲôֱ޸ŭ
ҽǰȷʵһ֮ԵǼǰˣҲ֪ˡ룬Ҳ蹵ͷ˿ԼȹǣЦеģѵãǻʵۣһʲô֣
ֱɫͨ죬Ǳģǡ
ɫ˻档˵ıȵۣʵԩȵӭȢңıģ̫ҽȵڼѪݽߣҲıģȵ۴λϣмӸּΪ֤ڸλ˶ɵıƾֻƬɻԹֶλǰӡ˵ͷαȥǰɱƲϵҲ֡
һ´ǣֱƿβŰګګȻỶ˵ȵȢ㣬֮١
Ƭ̲뵽ֱ޿еġỶἾꡣ
֡
еˣеֺͱƢȥԶ
Сè˪Ǻͻ㲻ɡ
㿴ʿӵԣҲи룬ȵ۵Ը蹵ûʲôʱȥװԶȥǬ磬չһ֮ţ
ʹֱɫƣȵҸһοڡ
ƣȥ𣿡蹿
ƣֱ̧ͷ˫ĿŹ⣬Ķƣƣҹδ
ȥµ˵ˡ΢ЦϾǻֺµ۲岻ʲôѵġ
ֱɫֺ֪ûš
̫˴յֱгͷ֮գ֣л
ֱ˲Ҿ蹽ס˶ӣض߰ɣϽعѣҪʼˡɢˣȥķıǴƷȨǰףеĺ񡣡
ֱ޺ͷ
쵽Լסĳֱ̩ͻȻʣôϳˣ
蹵Ц
Ů˵ʱɱ㳤ˣǰûǷ룬̫绹ףԼװꡣ

ڹ磬蹱λУµٱұǻʺ顣
ΪΪȵᲢδ׼Ũ޵ĸ裬ֻһּ
蹳ŹѵζիˣοĪҪְʹȵҲԸﰧ
蹵ͷûжధ˵ģʺôһ˵Ҫһˣh˓h۽ǣٳԶˡ
ٱҲûôӡǻһֱ̫ùյײ⣬ڸľѡ֮ڿڣ߸ˡ
׷⵽ƾٵԣûһҵĻʵۣ
ٱͷȾƣڿʱ¡һ̫ͨʴȣָȵۺλλݣ˺λ̫ɽΪ̫
ȵˣλݳ׳˿ͷΡҲҲգЩѸ˵ûʲô
ֱҲʱ̧ͷһְۣܿͷѹøͣ
귽ʮ̫ɺҲϲزˣѵõθڲãû˯סͷ
ɫͲãҹһûѪɫûһͳ岻ʸϯ
գ蹴˷
϶дף蹼ֱ޵ĵ㣬дǡزؾġҽŵ֣ܳԸʵ塹
дˡ޹Ұʣпֲ1
Ʒɢ
蹶ٱ˵ʵˣѾͬʺһȥЩɡ
ٱ죬˫ҲȾɣ֣蹡
üʺʱȥл⡣شһ·̣ͱͬУ磬»࣬ѾЧЩ
Խ͸ʺˡ
˵ϣ蹺ٱĸӣġֱ޶֪ٱԼ⣬˼ϸջʺ޲
蹾Ϊ˱ӣûʺͬȥٶԷ޶ơ᲻ͬ⣬û뵽¡
蹾ԼЩ̫С֮ˡҲȫǹĶ֮ˡʹΪʲôʺȷʵ޵⣬Ǵա
ش·ϣ԰
̤ʯţٱͷ̫ҵ̫
ʺ£
޿ˣٱ죬ϴˣûáʲôҲɣҡ蹣Ҿ͸ȥμס蹡
֪ٱ˲ãȴû뵽¶ǺͿʵί󵨵Ļ˵ڶ
Ҷ̴ûнʺҲŭӡ
һ·߻شٱľƻûѣ˸Ѿջʺ˰ѻʵͻ޵Ϣ
Ҳû̸ʲô
ҹ˾蹺ͻʺ˵˼䲻̲ļҳ׻Ϳ͵˼˵ȣ˵ͱ̸£˵ܼұؾΪɡ
΢֪ϻۣû뵽͸
蹳ɣ΢Цصġﲻǵңͱ¼գҲڡ
л˵
1ԡ۶ľ


11 

Ǻ
蹻룬ݵɥҺԺ˸ˮˣϰٱңңԡʱ˶ңҲڣ
ҡʵڼǲˡ򴽡
֮ʺ˲
ͷһæ˷𣺡ˮģ㣿
ͷ˸ƾʧˮûûҵĽա
꣬˭뵽һССƾ٣񾹺Ƿ޶˶ǣ
ʩͼʺ԰׺񣬰ضȷһʺæ
ֱԱǡ
ɫſ˶ƣʿӴܹ裬ӫĳ֮ԣĴȵۼݱӦҹΪ룬ҹҲűµǻµ壬ƹȡʿҲҹ
ĬȻ˼⡣
òŵ󹬲ø⻰ҶûжԱֱԡ
蹣Ҳ֪ʵԽҹ˼ò˵
ΪdΪ˳ֱޣΪʧⲻ־ʿӣ蹵ơ
΢ЦҡͷȰ˼˵⻰ᣬҲԱֱԡ£˾ȥ졣
̫Ϊ˶˷ǿƣֶŮģǻʵ䷴
鿴蹹ǣˣ˾ǻ𡣵ֻҪ˵飬˾һᾡɡ
蹴ɻῴԼӣطݱ죬ֱ̫ʷˡ
̫ûô档蹵
ҡͷ˵ϣþ˾˽棬ֻˡʵҶоУֻΪ֮
蹾
иͬĵ׽㡣һĸͬͬͬǳò̫񡣡һȦͷ˺죬ʣ˹ɫδǾѾ𶼵ļˡ˸ãΪŮ飬ϧ
ϧĶǺû蹵ȥ
ʮ꣬ˮܲϰԼȴûܻ߬ȥᣬ䣬
صʱҾˮ㣬ˡ̾ϢҺ㳤ú񣿡
Ǻ񡣡ҡͷü֬붼һģƵһ˾תȻ˾˾ȫڹеλ˳ġ

Ἶӱ߾ˡ
ԼʱһԲŶϵè
ٳɶƣദõʩ÷ǳáἾջ֣ҪеϢ֪̫ˡ̥δȣʱ֪ߵҲҪС¡
ἾҪߣ蹽ס
Ҳ֪̫Ů񡣡
Ἶͣ˼⣬̵ŮˡҲǺ񡣡
УȵۼݱգҸȥҹ̫Ϊ£Ӧòµõ蹻
ϥͷ蹱ȵèԼڲסز
£Ἶ˵˵ҲûʲôѾ˴֪ˡԽˣԽҪһ̤пٲ
طȥһ˰ˣµ̯ȴʰ
һἾ֣ҾΪġ
ôأ
ǰٱһɵģϾֶŮٱޣǰٱһ췴ҡٱ־òǡ
ﻹŷͳϵģ蹿ǿطӡĹ֮蹷ֲô¡
ȲطҲٱ
蹣طݱȥ̫ȻŽĹ
ĸδҲ֪飬ʵμ׼ȷ˵Ǻμ׵Ҿ
˵ɼҲҽס֪ľ˺ļơ
ѹҹĸǷҵģѹֵֶŮȥƾѹνȻ鼱֮ʱ·
Ƹҹı֣Ӧûδ˵蹵ʵݣ̫Ҳڹ̥
ǰֻǸȨҲͰˣ֪˸ἾҪȥ˵Уﻢˣӽٱ޶˶ľ档
֪Ἶ£浽һ죬ﻹ㷲ң·ˣἾ꣬κ˿̡
һἾ꿿סء
̫ﲻɡӭ蹳Ŀ⣬Ἶ국ȻȻ֪̫и̵ŮӦףѰ˲ͬȵ۵Ÿӣ̫⡣̫ݻﶨƽ
ǰУ
ŵ£ţδȫ̸֪ţΪȵ۹һءÿἾֻճգû롣
蹼Ϣһ̫̫ҽΪֵΣ
ἾһΪ￪һıķӣģ鲻
Ǻñ°
ԽἾҽʦкδ
ɾıһʱиĶܻ´ҲҪװ
ʮ»̥һ䣬ʱȥҸӶ棿ҵڶ໢˫۶ţϿɣ
ƾἾ걾£϶ǲܴйǡἾڰֻСèĻãȻֱ֪ڶǻô£
ӦҼҺ̫жԹĴԡ̫ԼƽҸ׶֮ޣŮкãèβͣè⡣
ἾЦˣ˵δؿţ̫ⱨͶˣصȵգľǡ
˵ɣֲҪװ̥ʮ¡
΢գѣἾȴطԼ϶͸¶Ϣ
һȥһ£ֻխСĳˡԣǳ̫ˣӦҡڰӲˣ类ʤ֮ǿǻȥʬ׷ˡ
ﲻʹ죬Ҳûע⾢èβקͺһ飬ƹֱС
Ἶ꿴ֵ׵èȻǿסģѵѵúܶԡ
̧ͷʲô
Ἶƿߣûʲô֮ʣ⡣ƽЩáὫ֮¸֪̫ٹ²Ż֪ڴڼ䣬ںٽӶ
ἾԾڴˣԸٺ蹶˵
蹲ôˣǿ⣬ûҪڴʱֵѿἾʱ˲ֱӽϱûжѪɫǿԣʣ߾գȥˣ
Ἶ˽Ų
̧ĿλãƤ˶ѣްлǹҡ
Ȼˡ
蹵һҩֹ࣬Ѫܺã硪
û˵꣬ἾЦ
蹻Ȼ˲ˡСèҽʲôҩƲҪױ
蹵ͷŪèè䣬ƹתȦ첻ͣЦƵġ
ĺ⣬ˡἾףﲻͬһŮӣڽҲ˼ˣԸһǡ
Ἶˡ蹵ĸνȻͽ˹
н棬ǹҲἾһ仰Ͱ쵽ˡ
ţνȻϸϸ蹣ȷϸ첲ȾȫڼʱЩɿ
ʵ۴˳жľλҹĲð˯˵ĳҳһţͷվӽᵳæüɹ֮ͷʲôԼˣǼЩ
ƣǲٿˣñ˾£ǻ
ԭʮլ㽨ãǲ׼ˡҲ˸̲鵽ͷϣҲùޣҪġ
νȻźȲ裬Ƴ蹰ĿڷθŻ˲վ
㣡㲻ˣȵۡҹȵ㡭
蹸պἾ꿪ļҩˮһһէģεҵŮˣȵʲôʲô
ûоͺáνȻ£޷޵ͿˡⶼЩʲô£
ҵȻỳС蹴ۣףҽҪ˵£Щˡˡ
νȻüͷ忴蹣ɵýסȦηִ֣ʲôˣ
蹸ԼȻµ񣬲ò˽˾ӡἾꡭ

Ÿ˵Ἶ֮ͬ£νȻȻûİ𣬳úңܻͷΣлչ͸ġ
ĸǱɵˣ˵ˡ
˵£ò̫ľνȻɫӲÿǲǸˣòȻĹΣˣ
蹵ͷӦ룬Ҳ˱Ͱɡ˵̫Ǹ׽ǹ֮һڡ
߸ף蹲ŷèˣţһȥèһʱҲӰ
ţ˵èҪ˼ġûèƹ˿ܳϱȥˡ
ܿͺˣֻȻعһ۱Ƽϣǰצࡣ
ȥˣŪֳ蹲ϴèצʡ
ҡβͿ顣
蹷èצСè˰ɣ
èè˻ʪצӡ
ȷ蹻ŵһ˵ֵζ
㣡ӵţһķɻѿڵ
л˵
˳ղһ°-ĺҪQAQлСʹ


12 
ٹ

蹴èβҵ˿ɵм
ţֻڻ㺦˵ֶΣʶ㵽׳ʲôӡ蹣Զҽϳ
ⲻ㡣蹵ȥָмǺ컨
ͺáţһ˲컨ǲǶ̥õ𣿣
ʾҲһ컨Ѫɢε˵ء
ţֱҡͷҾòԣһΡ
ȷʵεĵطʱˣţȥϢ
蹱۾ֱҹû˯ţ۱ʹͷèĿԡ
컨ǻģǴٳģ·𣬽èڻӲʵˡ
ȻǰҩȻǲ֪ġ˳èë˵ţ˲ٻվ¶Ǳ˵ģǽô֪̬δ֮ǰǱˡ
èèͷ蹣
컨ּˣпǶ̥ҩ˭̥أ˳ָ⻺ġè뺦ңἾŷר˸ҵʳҽҲûȹʲôҩӦǲ©ġңǰҩҺ쳣͸һˣڻǷƽ˾
꡸һ
蹵ͷèҪ˵ͺˡңٳҩԲȥˡ
èèƫͷ
¹͸ʣè䣬ҹƵš
ҺͿˡҪǻ˵˵׷ȰˡȲӦˣ˵ֻĸŮСءèͷ˯ɡ
ҹ˾˯ˡ
ڽ̤ϵ¹⣬л߳˴
.
޷ֹ죬ٴټط
ֱ޹Ťűʣдһҳ㽻蹿ŤУһʷ澢΢Цͳֱ޼Ĭˡ
ķıǿõġдúܺáʱգسɴҡ蹻ֽţֱްͷúܵͣǺġ
̫û˵ǸȾ纮ţ蹣ʵ̰Ի˶ӣһ϶ûЪš̫ɱҲϲд֣ͷ
СԡЦŻܣ̫û˵ӲþŲԼﳭٻһƪġ
ĲȻЭ͡Ȼƪһȱ飬޴õȴ൱ÿ
˵̫ڹоǲŮϧӹ¸ߣ޶ٺѣ˹ǲ߶
ָطһʣùһѺ֡
ųͷ蹹۲˺źĹŮƽ̹ɫȻ̥ӡ
ʣµı̫ɺ̫ˡ
һȥһá
ҹ͵ǰˡ

蹱èβ͸ɨˡ
һһسУţˡ
ţüèдȥУְ蹸ʲô
´첽ߵſڡ
ţҴǣ蹣һҹ˾ͻˡ˯ɡ
վſڣĿⶨؿ蹡
ڵһ
ƿӣѸٴ·ȥɡ
蹣Ҳ̫èˡţҡͷȥ
è֪ƫƧ·źʵĻëŲ첻䣬蹿첽ţû˶Ѫɫ
־ϼǰоİˡ
طͷ߹ٱ㳷оɮˣ˵øɮȥ̫Ϊȵˣʵȥûȥģ˭֪ءٱΪʧܲãһС£ûƽϡ
ɿգвоģѵطܻɣ
ͣ˽Ų
ţƣǰĺšǰ߼бŷȥ͵ԣͣʲô
ǰҹèʲô
蹳ɼ䣬èèѾȥͷšŷ֣ԭŵġƿһ϶ȥ㿴Զһƫ΢Ĺ⡣
ֹˣ蹸è
ţѾô˵һƤ񣬡ǲǹ乬Ĺܳˣȵ˰
ҡͷҪǹǰ
ԼǡһνΪطʱ·һգ겻壬Ҳûʲô¡
蹱èƫߣèȴȥڵƵġ
ôˣ蹶¡
èҡβͣƫͷ
ţקСˣء֯}˵ģǻȥɡ
룬Ѿǵڶèҹ·ˣһ˳ֱݡһΣֻᷢʲôأû¾ţһǱߣǲŻˣ
΢ĹѱһƬ蹴ȥţš
ԭأۣҡβ͡

ƫԽԽ蹿յŴӳӰ
ˣ
˭ٹ
ĹλƫƧǰȻͷҲȣ蹽ȹҴ𣬾ȥײţţҲǰæ
Ѹӣȵ¶Ⱦ̳ö粲Ҳ̵÷췢ʹ
ţסˣ蹣蹣˰ŵˣȰĹǸ꣡ԶɣһȻˡ
ҡͷԡ
蹱ϾӣȻŮװеġţí˾ײţײˡ
ڻ죬ϵŸɫȹŮӡ
̫ţ
̫ѾԲѣ˫ֽڸ
ľѵ
˷ǰ̫һ뿪
ţһһҼ̫տţ㿴ἾǰȻ
ǳֱޣ̫Ἶè׻Ŷƣ
ᡭǼʱĿ
ȼ٣¡Ἶ΢ǷǷӡ
Զڸ߸ߵΧǽϡ
г֪á蹳˳ǣָڻԵ̫µ񣬸δá
Ἶ걳֣һΧǽϵĻ꣬ȵģġδãȫƾ


13 
Ұ
֮Ļϯ
̫عţȥʺǰ
ҹ﹬عˣȥ·ϱţߣӢʱڴߣڴϵ̫ϻա
̫ҽԺ̫ҽҩ䣬ײײ
ÿλãշ˵
̫ǺЩ̳ûˡ蹵
ͷ˵Ȳ̫ܲݶ飬ռ¶ǵá
蹰ڰ֣ں󹬣ף̸ͼˡʧһ²󣬻ʺ֪̫㡢컨ҩ
˫᣿
̫ҽ˳Ų
̫ӻ𳡾ȳʱἾڳò̫ҽἾ˵һ蹴ãҪڰԹֻۣô̫ҽԺˡ
̫ҽɫҲˣڴԼһӦ⣬̫ҽֱԾǡ
̫ҽ̧ۣĿٵλɨ㷡
˭֪̫ͻʺͬͬ壬³£ռҵȻҪȫס̫ܵ˵
̫ҽתε˾̫µģ̫Ҳһֱ̫տô
̫ҽҧһ̫̫ΣҪЩεҩȷǻӦСˡ
̾Ϣ
һϣ˱ۣʣ̫ҩд󰭣
̫ҽ𣺡δҩ٣δ̫Ӱ졣
֪ˡ°ɡ
̫ҽɫ̾ᣬԭزߡ
ǵľ߳Ҳزҡʼҳȳ£֪ԽԽãֻ˲ᱣܡ
̫蹾ȵģ̫ҽҲҵģɹౣЩˡ
蹿ʺ󣬡ҹ¶أ̫ҽ࣬һƬϣӦʹ͡
ʺĬƬ̣ҹ̫ҽͷһ²̫Ĳ֢̫ҽ̫廹Ҫ̫ҽϣȻȥЪŰɣǲʹ͵ϡ
̫ҽŵضǧлǶ蹡Զ׼̫ڴˣʺǲĵġ
蹶ˣЦЦ˲ǡ
̫ҽ˵ȶ⣬ֻ蹴ţʺ֣һ̤̫ͬԷ
̫ˣɫ׵ý͸޷Ҳɢң˫˫ȶڴϡ
ûҪ˼ȻۣĿȴǿնģӦٶۣ˽ҲȻ
𳡶飬蹻Ǿһǰ̫Ρ
ȻصӣǸپòˣô㲳
ü
Ƕ̥Է٣˽ͨҲһ˾ܳɵģһأǶˣѾˣ
ٸнҪڣʺ֮ǰùãǺοءֻҪ˵˭ٴ⺢ӣһоͶȥˡ
̧̫ۿһۣĿ蹣Ƕ˶û
˵ɿɡ޴£̫ڹŹһ⣬Ӧͨˡ
мؿ
кţæһ˽⿪ɫľ̫Ʋ̤̤̱ڴϣĿⶢ蹲ţƤ촽˶˵ʲôȻû
ã̫˲ɣ˫ֻס
蹺ͻʺһۣЩ¼ʹҲ벻̫ͨӡ
̫Ѿź޿عС㣬Ӳˣʺģͷɣ
蹺ͻʺźʳˣԭǶ̥ҩźģ̫ȴϺȣҩ롣컹úõģҹҹ˾ȴһȥѰ
Ҫʺӵ˭ģ̫תźһۣź᲻˵ˡ
ʺڴ£ְ̧̫ͷùã٣οΪԼء̫ʴȣĶͷ
㲻ǣź㰾ҩСģẦ㣿㵱ʱҩͺˣ֪οҪҩ䵽ز
ִⲻ˵˭ֻ̱ߵ̴ӡźĸҲģ㲻˵¶㣬ҲⲻҪܿࡣ
ִ󣬰źڣӢ˻ˡռҲҪǣ޹֮˰װ׶ٰڻͷü
ԭ̫շ١
ˮԲһһɾ٣ʿġĻڡõ֡
֪̫û˻ԼǸдںź֣շٻ𣬿ŴͷصŻʺ󣬡ôᵽزҪ㰡ռĵճС㣡ǻʺˣǻҹǵļˣռҰͽʱ͸뵽첻
ʲôִˣռһ̫󣬶¾ʲô³Ϊռжд𣿿һĻʺռҵĶһҪȥ۵̫󣡡
ʺü̫һƬģ侲ЩռŮԵɲԼ㲻Ը޸ȵۣѵҡһỤסռңҲᾡס㡣٣ҪΪѡ
û˵ȥĻܲµǼ޸ٱʺϲ
ֻŷ⣬ȴ룬Σ÷ԸǻƽΪҲֻζѡ
ڻʺǷԼ蹲ġд˹ǣͲһˡ
䵣ռұἾ᲻ľϲ
ܴ»СС»ˡӱߣǿˣο໥˺
蹵Ŀ̫շɺﷺˮ⣬ܿͷ֮ȥһתûʺα˱ʣѵùϲ𣿱ȵ۵ⲻǴ̵ϲ»ӣռҲҲٹ⣿һʼεĲλˣòűˣҪһŲ𣿡
ʺüͷ˵ʲôͮʷļǵû㣬ѵ
֮ȵ뱾ҹĻϯҰϣͮʷ¼ţȥȵ۰
շͻȻعЦЦֿʼޣضס蹺飬ǵȻţûϲӡ̫󣬹̫µĲǵӣʲôŮ˭˶ðۡ
ռңռҲҪˡƾʲôһͣ㻹곤һ£Լ޸ޣҪ޸ҪĻʵ۰عѣΪŮΪŮ
շ棬ҧгݵƫҪӣȵã飡ٱ޶˵λˣӣǾ͵ùʹڹ˶ٸҹҹǻʹˣǻʹĹⱲӶҪ඼ҳˣȴǣǡǲ䣡
շʧأ蹲ò˳
жǿƣʱƣ˲蹹ݣռʶ֮й¶ռл￴Һ;˾˵ıϲҪţٸһЩʱ䣬һһ
蹰˷µȻš󹬵£ں󹬽Ҳûʵ۷ġʺҪģһƺӱͲùο໥Ϊѣ̫ġ
ջʺü̾ϢġСùãԭҲǸѵŮعЪϢɡ
蹻صèèſڵˡ
л˵
ԸСʹ̫һղ𣨣y


14 
è
̫
ûһȥèǾֱƹ
ţһ·ڲŻعﶼôдȵ̫˰ɣԼУǰûã̵ð̡
צӰ˰Ƕ䣬Ž˵
һֱڻ̫Ļ
ʵճע¼¶ͮʷǼᡣҹȻطЩۼû˼¼ġ
ἾϾҪе£ʱ᲻ɣἾܷڹȥ
ѲɻҪٿ̡ʹܰѺö˶˵˱Ʒ裬̫ԭȻ˹ĲŮھȻôóȥ˵ʲôͮʷĻϯȵҰϡ
蹰ҹ˯ŷȥͺˡ
طǸë꣡յԵè
ǻƹָĳʲôˣ깭ű˯ɣ˸Ƿ
蹶ȴ
ǡ˵ţĵԽ蹶Ŵͷè亹
蹽ӻèè˲ˣƬ̣ƫͷ˶ܵʺˣ꿪ʲôֵģʺԡ
û˵꣬һ߷ɡ
èأ˵һ죬ţ
ţ˯蹳ʲôˣ蹶ŷԼè˵
ʺŶԣ̫̫ˡˤòۣŵèţ蹶ﶼطϷʵ
ʲôû蹿ţ
ţͷèڽа蹣͸˵ˣèдˡҪȥСĸèһСӣʹһˡţ˸ơ
ˡˣ
Ļƹצ˲ûƣ
޿Ӱ
ֻԼèԡ԰סĿë׵ĺ֮䡣
ǰֻ֣޹ҹ͵ܳȥĻϯҰϣͮʷȥ֪ҪǶ鷳Ρ
û˵꣬蹾ͱ걧ס˸첲򢵽Ǽⱻ˸飬ʺŶ̫һֱΪ̫һշްնοͬôã̫ôʹ¶֣һ壬ʹġɽڲûգգ޻Ҫ
蹺ѲԼ첲ϵèק´
ȷûʲôΣգţֻȥ˯ˣܿ
˯ţϴĶԷűӣסģĻèΪαԣֻ壿
ط޺̫Ƿףʱ̫ѪѪͨǺ֣պ̫ϣ޻ϲ
ĸ֡蹳Цǣ˵Ҳԣ˿øºϲϾҪˡǵĸ÷á
ط̽צȥ蹸̫Ϊãʵ࣬޶ãҲʵ۵ý
˭˵ڷ̣蹱סˣžһ´èצ޳ܣ
ߣֳţҧҧ´˵̫ǿڿĻϯҰϣˣ
ԩˡطüƫƫͷ蹻ԲֵԴĥ蹸޺̫ļżǰһֱΪ̫񣬽Ҳһǧˮֻȡһư޵ĺֻ̫Եģ޶ϡ꣬СĶ̥޶˵ˣڽ޸ء̫˹ɫĻʶһǷ۵ͯƵģ
طǰòݣЦʱмӵʣèҲûСֹ߻ỨҲ˵ƺӲݳֵ֮ģ
̥ءЦˣ飬ó檿ˡ²ңڣȴóԲоı䣬Ƿٹ鷳½Ӷèòֺ뿴ֵʲôʱ򣿺һҹ飬Щǳͷβʶˣ㵹Ǹ߳檣ô
գºͳνҧø
˭뵽͸˵طȻḽèϡ
蹶ߣ񴦾Ѹ٣ҹ˾ʱ¶˵èаŮװ濼˵ˣٹ죬Ҳ˵ˡϾèè˵й¶ܡ
˭֪˵ھƪɧ
ƽʱѶûԼҲ֪˱ܣ
ֱֳаŮװ֮蹻ɹΣôҲ벻ĻʹԼǰϼèǽգշݻ𣬻·èἾѱõģҲû뵽Ȼطˡ
ططǺ˾ƭ˾
ϵƭģȻûʲô̬ȣ˲𱰣ҲԸطܹè塣
Ǹߣޣ
ط̧ͷƼ˫糺죬Խĵü֬ޣצ蹶ͷ
̫д¡˵ˡ¶޶šèצֻ̫̣ܰĿڣȻ̫ؿҲصĻŻʶҼĸǡ
ҪѪ˼ȥֻ֣޳ܣ
èè蹻棬޼СȤôܽ޳ء
ʲôޣˣ蹵ͺ
Σ޾İ̫˼ˡŰ̫ͳֱ˵УǻʵۣһҲ֡ް̫󰮵ģտɼأèèצ״
һף
蹣
èèջצӣ˶βͣȡշٸ޴ñӣʼѪЩʱԲƽϡɴ޵ף޶̫İ꣬ϲ飬һж̫ˡ
֪̯ӻԼʰ
֪طèˣɻҲ
շҹǰȥٹѰĹŮ֪طô֪ģʱ仹յãܹ˾£Ἶܹڻʵۻʺ֮ǰͻشӢ
蹵ʣطü޵ӣϻ۹ˡȷʵڱ󲼾֡α˼żշٽҹǱ빬Уһѳ顣ʱ䶼Լõģ粻ոպá
蹽ü˵֪˭ȴҷҹҲǴҪշȥ룬˲ռң
طƫͷЦ
Ц˺󱳷
ָ߬һֱСĽв̤׻鷳
Ἶ˵ԼãǸˣȻӪͬͬշ٣Ѱһ·
ط¾Ѷϵˡ
ռµһطȴָ꣬ΪľǾѾãҪճɰѱʹܽռ𣬹ҹǵҲҪռҴԪˡ
շһӣֺγǣ
õӲܻóãǻµġ
շ˲磬ߵⲽѵΣҪγռѵֻķ𣿡
⻰˵Ǵ治µҲֻӲͷƤ֮ڿڡ
طȻº͵صͷ̫˵ǰշ˽ͨޱŽռͷֶȷʵ̫ƵĻȻв̫ͬδã
ط˵Ͳʲôôˡ
蹿ռǰ󹬶ջʺҲ֪շٻ֮£óȻҷռҴпܸ·֮ǰ֤һŮ,ֻһ˲֮䣬ռ̫࣬·Ǹӷץסѱ˵鼱֮·ˡܾˣռһ飬˴ЩأٵȴõʱһС
طͷҡβͣþò
ס𸴡
л˵
֪Сʹǰûвµèèݡ


15 

ξ
ռ̸ڣСȷʵһ˴ηŹмշһ˼ݽȥˣδػǵ̫Ķ顣ط̧ͷ
һԻ취շٸмʶ
طЦŵͷƾ̫ǻۣȻ̫ޣ޺ЦȪһڡ˵̽ȥ蹲ӡ
һȥ˭֪ҧ蹶㿪Ҹ׷£µҳıء
޺Լ׽ôǲˣղŻԳƳ檣ôתͷҳˣôÿҳ̫˼⣬޵ţһһˡطװ蹲һףͰعģһĶƤ
è蹵ֲסջѡ
ЩѧèУǱﻵˡ蹳ԹųɴߣȻס̨֮ƣĻ󣿡
ҪٲڣϱͱˣʱֻСèè΢ᣬ˵ȥطèצֱ˫Ŀί
ֵ׵èůָ̫ãžʲôˡֺˣ棺ʲô¡Žԩعصúúõģ˵ʲô¡
èèˣֲϹˡỶ
èһֻͦǰצ蹵ֻǰʦ̫ʲôСè޲׵ķ㶼ûôǵؽйޣ
졣
طɫﲻݡ
׳ԵͷԡΪĩ֮⣬èСèǺܺʲôǡ
ҲûἾ溰ֹˣʲôֵóԴ׵ģ
ߣˣŪôʲô
ط޳ܣ컬࣬˵ûˣȻǸͯӣʵϡ档
ط蹵İۣ˵ٱ޵ϱĸҲ죬޺޲ôӻթʬʰСӡгֱޡ
Խ˵ԽаˣĶʲô߰Ķ
̲סطŴһ£ֱôˣ˵ȥμӶƣѵ־
ط̫õȻûֻ޵̫ϻһϡһ޲ңϲޣĿİĽضزסΪһֻè޳ʲôءȥԭ֪¿գ޾Ǹ᲻̫󰡡
蹣
ҹģʵûһֻԵèǸɺԹ̫˽ͨĵ˭
ط˵£
蹣²
ϧطզ࣬˵վƽ˯¡
蹰è˭
طӣ̫ףǰ޶š
蹸оʶըˡ
ܲЩ
طƵҡβͣЦѣա̫룬ܽߵ޷ˡ
̫ҽ
ط̧źצɦˣ̫󣬱Ͼ
һţʵˡ
ôˣ̫ٲ²£˵͸û˼ˡطצԺ󣬵èצ֣ȥֻܹ䣬ӻǾȴ̫ҽԺ̫ҽ𡣡
̫ӢطС

Ŀ겢ѡ
ʺҲ뵽ȴ̫ҽ֣ȡ˰̫ҽԺεԱǵ鿴蹱èĿȦϡ

̫ҽ̳׵ְλ̫ҽԺ̫ҽǰƽ£һֱ没ְҲͣﱸ
Ҫʳ鲻ѡҪôǡ蹺ͻʺĿ⡣
ʺ̾Ϣʴȣƾʹ
蹵ȻҪȫִ̫ⲻ˵Է֤顣ֻüһˣ̫ᰲִҷǵ޷ʰ»Ҫǣ
鴹ͷһ󣬡檾ãǳĴˡŮǶݽȥĻʲôǡ
ͬ
շǲŮͷԴϻۣ񿴲͸ֻΪڰˡ
ϧ˲硣
ʵ۵Ů˽ͨǵѪʱ·£ȻԽֻ򵨴ˣ͸뷽跨ۼ
̫ҽеҩʲôѡ
ҩʧЧĿܣԷһطݱǰ죬ʱ򲻻᲻֪շѾС
İأƲţİŮһǿţУշõҩǴģźһŮֲҽ˭ķӣ
ȴҵʲôˡ
蹺֮󣬽̫岻ʣѸٽﲡס
ᣬݸƤ಻ǽҹ壬ûʽ˹ȥ
ֻȥӢշ״Ρ
շ⼸սʳ࣬Խ㲡蹿Ե̫̫٣ûʲôԵĲˣСǣӲعࡣ
⻰ȴշʹˤ˿ӣ蹣̫α̬ǰͣ
蹲⣬ôֵܹͷϣֲ
ĹأõڻʵۼݱҪȥʼ徻С㵹ȱʩڹ㣬͡
շټʱסڣĿƣĵ˰ɡҪȵ۵ŸӣΪ˳̫󣡡
֪ܣҪӲµ񣬻Ϊڡ
̾ϢԼȷʵǺİ˻¡࣬Ƿ˵ļΡһ˻ˣأ¹ȥǾͻ徻ﻹмλ껪õ̫ȥҲ⡣
룬շԭȵļƻУм밮˫˫ܡ
һǰն£׼ҵԶ߸߷
ռ˻
ֵġ蹸շٵݹȥһΣѬ׾ҶģĿ׵۾Ҳɬۣ飬ڳĺĺͬͬѨһ㲻󳤾ѵ㡣ƣʣµģֻԹ޺Ϳ־壬ҹڲС°ѱûܼʱ
ҡҲ˵ʲôֶʲô㲻շ߬ҧס´ͣض
㻹Ϊһѳ飿ûţǾۿ׶
ãͽ˴Ӣ
һưˮȥ͵ļ
ԩңʶߵͷ絷⡣
ջʺǰʣշܸоԷշӲһ˲۾ҲˣܿĿɻ
ȷʵû´ˡ
һèһְס궯շ١
ͬͬѨ棬ξ
շ˾̱
ʧϢûȥգ̫˲֪·ҩвʣº첻ֹ̫ҽ̫ϣҩ
̧ͷ̴ٵһֽʵڲ֪ҩҩҲǳһŶ֪
䣬蹲㰴סշ٣ֻðè£ֻƺ⡣Ͷꡣ
ǰĶԻڼ
󣬱̫ҽżɽա֪̫Ƿ˶̥ҩ©Ρ̫˽ͨУʱУ̫ҽʱǷ֪ҩ㿪Ǻˣһһ
һ⣬ʵøſڽ࣬òű߿ͷ߻ش𣺡
ںδ
շټסˣڵĻ
̥ҩȷǳķӣ̫ĸŮź̫вй¶Ҫ۳Ϊ򡭡ʵڻֻ֣̿ӡڵ׼˭ʵڲ֪
Ĳ֪
֪
̫ʱ̥δ̫ۣ̥ĸӾĿҲδ˵֡㣬Ĳ֪˭
֪
ˣʺûʲôʵˡƣذڰ֣Ȼ̫ҽֻ֪̫٣ɡ
̫̫вȳ˴治֮£ԩ˲ɫҰףֱָ档
̾ϢվԴԭλշ˵ȥ˽ɡ
շûƵģһ
Ҳߣè
ͻȻ
շٹЦһ
ͳײӲĵ
ûס
л˵
׷̽ͷjpg


16 

ع
շ˯һһҹ
ӿ϶ûˣͷϵֹѪ﾿˳ʲô̫ҽҲ˵
շʱպûطǹˣɫҴҵظ˵ʲô蹸ǣӢһȫȨ蹴á
ˣ蹽ӹţŵĲ㲻ͷΡ
͵ߣմʪ˸ɿʵĴշĿؿ蹡
㡭ҡ
꣬Ӣг̦̫·ҪСЩ·ˤˡ
ڳСĵذװιշɫԺã˿̫ͷβΣ̫ҽ˵ͷ»ʧ䣬̫ɻǵð˭
շٽ߬סε̫ͻĹǽڶס
ûȥǣϓh˓hȦȻصҡͷ
ͬȥ
̾һŵķˣԸͷͺá
蹿ʼԼ𡭡ҹطݱȻٱǰλȵۺŮסС֮⣬ûصˡ
蹱ϾӣȻαװѧϰŮӵоֹɫЩͬƽ޲渵ݵݣʽһֱˣʹˡ
ԴͳԵɤнһƽģշò԰׵ϸǳǳЦ⣬蹽űߵèèͷĿרע
˵շδʱıʫĲŮָЩţͨ׻ӣᵽĳ»ʫ䡰ΪĪˡ1
蹵ϣŮ˶ԣ̫࣬ϵмƵʱ򡣵һڲߵҲδؾǺ·ˡ·ȥѰ·ԼԼ·Ҳܻˡ
շٵͷָ⸧ϵĻƣɤӵϧûЩʶܶЩˣͲȤˡ
ЦҲһȤأ԰Ҳ̫ǰдǧ磬ǲӰǳպһ̽֡
շҡͷƧôˡ׼ҳУɳġ˵žҪ蹸æɻȥԭǰûпǵǸԵ⡣ģع˲һһġ
ǰعշظ˵Ļܿ蹱䰧
޸ʹ죬ͷطڰԼ½ǡ
̫ɣè蹶
ûлش
ǲ˵ڵĬ
ڣЩѸ䲻˫ʮδù⣬ȴҪڻʹعѣһõͷһӡ
αأֵ
ԼûлɵĻᣬ֪ܳȫһóֱȥμӿƾ٣շԶĵأҲգ¿ʼҲãܹԼѡ·
շٿһ󣬲ᣬ˵˵ԽĻٴʱΪ֪ѣЩĵĻ˵
蹵ͷĹ¡
ԭշٽΪռŮٱҲǵĻϣһ䣬λϲŪīź̫඼ʫ飬ƫƫ󹬽еλһ佫֮ŮΪ³һҲʶѹֶܳ衣
ռ꣬ǰʼҴ塣һӴڳΪ٣Ůеļ˷ӣеļ޵Ϊڸޡֻշٽ˹Ȼݣ׻ҡ
ޣ檡ʫŮﲻƽԼһΣǲܡ
ռ֮̽·ǳɹ֪̽ʵ⣬ռ͸߹Ů
Ѱ˵ĿֻӹˣżȻ˿ѹҩζɬǣĺôˡʫӦͣľͻˡ
Ըһˣײ롣շٿЦԳڼʫ飬ôˣǰͷдǡž⣬2˵ǼٵģȵҲ紵˴ҴδȵأҲΪһʱͿĿ顣ԸΪ֮ײǽϹäıӦ
蹲֪ΰο
Ҳ˭ġӣ˼֮⣬صƺֻطһطʵ͸
֮ģ˭ܿ͸
蹳èèſҧ½ǣƱҧʪˮշ
һצҡͷԵض̫֮ˣĪȢ˸ŮӣƵĲټѵûò²
ſھȴ֪ж೰ͿķǺշɥʧǵĸк
蹲ǣ»
Ǹ߱صء䲻ǿͷҲܡ
طĻš䶼š
շ٣תشţȥ飬δø
շ壬Ҫͺ󹬣׷˼ȵ۹ֱʹĳ̫ɺ̫
ţܿȥ蹣ʺһһӦʣ˵ϳ
ü߻ʵˣΪҪֵǰ
ţһ᣺ʺ˵£̫ҹոϢʲô°ǲҪɣ
һ
Ӧ̫֪Сˡ
ȵĺ¡ҧ
èèǰצɲǺ޿֮ǰҲܶӾ񡪡
ֱ߷ɳȥ
.
ʷǰףٴ̤ǬЩèè·淭ٱֲ蹵ķλ
ٱļƽ̫è޷Ĺ蹶Ǹͷۡ
Ⱥۣλĳ֮ף蹵ĸνȻվ治Զ
佫蹱Ͳ̫ϵȫһȥúǶ˸ףҲ˵׼
ϲù֮ٱŶǣɫƣаϲµӡ
Уֲ֡
ǲȱӣʺ޵ճѾꡭɼˣֲ蹶˳йӡ
뵽ٱͻȻǨŭڻʺ絮ãλɲ̫ӣĻڵεزһֵռͷϡ
һݣ壿Ϊ̫ӡոҪְسٱڵġ
ƫƫΪݣȴֲ
ٱһ̧ͷĿĲ
Уɫݣӹʵ۵Ļͷ̫Ҳڡǵãǰ̫ȵΡ֪֮ϲȵУǷһ£
ٱ˾䡸Ϻ꡹ˡ
ȷʵı㣬Ҳĵ׵
Ἶ˵̥£ȵֻ̫һ֪ãתͷֶ֪ͨŮʵ۵ȻҲ֪ˡ
һϳԼźͿɫֱ⣬ٱҪ
ӵﵽʵͷˡ
蹿˿ԼϵŲͷҲ̧ӣٿΪ˳̫ϣʵǷ켫
ٱϢΣڵ˳Ӧȵٴ󱦡龫ǣҹиһ˼Ǽҹ֮ߡڴλ֪ȵࡪ
ûٱԿֱ꣬Ӵϣ֪࣬дϲɿο
ֱ˵ϻλ֮ѡٱپ̸ǹˣɽòġ
ٱ󣬿ɫһŤԼҧǰΣŤι״ĳèһ
ӿ⣬òֺ
èͷ棺ʵЩŪ⺢ӣǰϳٰͽһΡ
֪ˣ֪ˡطצˣβͻɨɨȥ
ãܺãٱҧЦ˵ȷʵϲ¡̫̫࣬մӱ߾žֳ̫еĺϢ֮ѡԡԡ
蹣ûἾꡣ
ǰΪἾڳϳҲû̫ƽ֮ʱԼ¾սԴ֪뾩ȥ蹾Ͳôˡ
֣֮ڳἾϣȨƼϵʲô
֣ΪûҪ֡
ܶһ棿ѹ
ûϸ룬ط·Ȥˣϥͷ£ȹ֮£Сġ֮ͥ£ûȹӰè׽ɫ÷졣
Ӧڳ֮룬ٱ̫ҽԺλٮٮǰ
֮ǰһἾҩȥǻֶ
ԸСèӲҽɿ
׸ϴű̫ҽһԡ
ٱʣ̫̥Σ
̫ҽƳ̫ҽ£زص̫̣̥ȡ
Ⱥ˲򵹣ǧǧ꣡ȵ֮ң֮ң
ٱＷȻϲϣˣع
蹵ϷݵˣԵɵɵţ£ۻشδԶʱСڱ߾ɧŲͣҵԴδʧ֮͡ʣطҪְ괺ǣó
Ļû壬ſԲµ
Ȼսû˵ϼ仰͡лӡѾ̵ض˼ء
Ӹ̬ȷǣεٱΪȨ蹶ĺ¡
ٱֶӼλһֽگ飬ֵȲռơƤӵ£ȵ۵Ÿûܱסֵ˭Щķ¡
ȨǣʹΪݵѾõĻʵ۲ףƿع¶ĸ򵥣ǰͲ蹼ܹ̾䣬һ¶ӤܣǶڱԼȡȨ
ԣĿǰ˵ΣյģǷַڸصķҲطֶǡ
Լ
蹲СĲȵèβͣȹ˲䡸໡ײ˷̥
ʱʱ̣̿СطҪ
л˵
1ԡƿ÷
2ǰʫ䶼ԡͷ
ղѽ-СʹǵĹֶ֧ĺҪôô


17 
޻
طһ
ǬкϾȥչСշ٣Ҳ֪ʺδ̫ҽȿʼ徻ȵ̥
ҲãҲգӦǰ룬ź̫๬ŮֱҪΪ
ֹԷ£˯޲ʮΧź
ִἾ˾ģʱ̧ͷҿڷϽưͣ蹲صй¶
Ψһ蹡СþþòܻţǬһֱૣôء
ţԼշ֮ǰֻúǸ˵֮ǰ˻ѣȵҲȫУ䲻ܾ˵׻Ƕôһ£ӡ
ţ˵Ҳյûš
ٴμἾλ䵭Ȩ°۵ϴżδɵѪۣ۴Ŀ
ϣջ֣ˣǱèץģ
˵ţĿɨӶһɫưط
ἾȻ޹أǱ֦С˵ġ
ûֱ˵طأΪˡ
Ŷʲô֦䣬£˲źáü£˵԰ɣ
طҡҡβ̫ͣ˹޾ͺˡҹˤ´޺󱳻أƣëһ飬⻹ûʲôؾͰҪǡ˵תȦ蹿ԼʵĻë
ͺˣ¶ࡣڻ˵Щɧǿסĳ嶯
ἾԴ޶ãĬƬ̲˵޻
޻ӣΪڳĻڷܣû뵽˵Ŀ
һ֡СҲԲϲ̨棬档Ἶ˽ڣûǷж
ԭϴطƨɣӲģ˳ˡţ˵ùȻСèϲʹ˸ʵ۵оӣҲס
Ҳ޻𣿡蹽ʡ
СἾ
ģȥ

ûеȵἾĻشһУһ£ΪطͻȻ˵˻ˡܿ˵ڲױ߶ľĵط޵ĻʶҪ̫Ͳȥˡȥæɡ
Ἶǡ˳ȥ
ĿἾ걳Ӱջ߶סطûǰϷʣࣺ²Ǹ߳檣볼ǷףԳ檲ԣôᡪ
طֻ̧ǰצס䣬׵޲̫˵κ˵֣
蹣
лʵɣѧèæֳͣϴˣĪ
蹲Ἶ֪طèϾèἾ͹ġ
طôһ룬Ἶܲط˵ʵҲҪһϵˡڻиҪҪ
Ἶʱ򣬻һϢǹҲˡǰ蹳Ѿּ̫ڹоסȷϲ˳֮һ΢ʡУռúܻ
շٵ£ʺڵúܺãٱûߣռҲ֪йһ£蹡
ǵŭ蹲¡Ϊռ֪շ˽ͨΪ尲ݣҪնݳŻ
Ҫһ޵̫֪ʧף̫Ͳһˡ
蹵ͷԼƽ̹ĸӡڣռ˾޵ΪŮĻλһʱҲԼô֮ΣҪĶ
ֱ޵ҲЩС鷳ἾѾס
Ϊ¼һʱǣʱֱʮ壬ɵնطŮұסԭĻ͹һˡ
ἾԶ֧õܵݣ˸ӴŵĹϵ蹶ǲüôˡϾݣݲμӽǺĴǶơݰף͵һˡ
ȽѰ̫ɡ
ĺóԣȻԸҲûһСҿޡ
̫վ˵ҷ֮ϣҪľһͬʲƫУк˱˵ĵ̫ɵĸҴ󽫾˾Ҳ⡣
룬֪˼Ҹ׸˾ءͷ̫ˣ˱ֻʣһ
طô죬ط̳һèװϾһѣ໵һ
ҹˤǲᡣֶèë
طӹĹĵģҧÿ죬ǽҹ̫Ҫ§˯
ֻҪ˵Բߣ˯С
طԲèۿһ󣬶ӱĵ̫ѩô벻أһİƤ˸̨ס
蹰ۡ
ʵ޶ҵ˽⣬˰ŮŮʧɢһ˺㽫飬Ҳǿ׼㣬ŽСѾͷߡΪ̫󱡴̫ɣȻǲưոݵġҪϢŭһҪҵŮҪڹеɡ
ٰۡ
˵ѷϻⲻǸɵʲô
ȻἾٸ̫ҲϲѶ蹵
طֱҡͷСѾͷŶ޶̫һƬģǱèһëһצ̫˭Ҳá̫ȴҪ˵ֻ޵ʵǸγϣ
۾һƤͷ˵ʲô취
ûʲôüƲߡΨһ֡طèצմϱȻ
ϣ
࣬ǿ彡ĻǿȥǱһʯĳҲܰһŮӵڣ̫Ҳ޷
룬˵̫ɼװزἾֶؿڳ£󽫾ɲΪάŮֻΪҺˣǲʵ䷴
طҡͷȰסᣬ˵ͺá
˵ɡһڹһڹ⣬涼ϣ˵壿
ɻ۾һ˫èۡ
طǺֶǿ쵽ˣʱҪǰһ졣
.
ʵԻڡ
ط˶ʮ꣬ǻʱ򡣻ûٵֲͣϲңڶû
ٱͲһˡȻȵۼݱãģٱԱʵʲǿϾƵҪʮʮƵ¡ء
ʱţæת蹰Ѵ˲˴ȥæ
ǰһ죬ٱȦҪ
Ѭˣ蹾־롣
ţȥɺ˸軨׷𣬷ǶҲ̫͵ģˮ
ޡ˵ĲٱɬͷҶ࿴蹣˫޴ٱȥ蹵èèһţèβͳһ
λ̫ˣ̫ͻȻزֻ֪ԴףʺǴȣɡ̫ˡһֱ˳ʲôɣ·ϻ̦ˤӡ޹ʲô˼ٱֶܵ϶蹾޳ˡ
ûʵ۵ʱ򣬿ˡŻ塪ȵ۵Ҳú̹ô²˳ˣȵۣǲǻҪޣΪʲôǲΪȢ޲ϣ޵Ӧá
طҡҡλε蹣ɺţײʵʵɺ䣬ٱűٱʹֱطһɨȲڵء
ʵˤ˸Ľų죬ԶԶվŵְ̫˽ŵȥطҲٱ壬ڽ蹻
ˡèèظ
蹣
Ҫٱȵһ̲࿴ǹģǰèͷšɡ
ʺҴҸ˻ʵۡ
蹵ǲˣƷ˼ƽϣֻǿϧˤ飬׼蹴Լ˽ѡҹҵõóֵġ
ٽ죬蹰첹˾ҹϵƻͨǬһƼϯŵҡ
ǡҲ̧ͷϿһۣü̺ϣƻӳɫͭĿ⾼Ȼܿʹͷ
蹵ţ˵ͳǧĴ󽫾Ŷ塣
ţûаҿ󽫾̫˵һӢºء
ĵţǰݼˣ˭ɱݵĵ˵óº֣͡
񻷽ڣ̫ȳ˺ûʲôʵĻ޷䱦棬ѡĻƿУҲۡ
⳼⣬ͷḻˡ
̫󳬳ٺ»ܷΧֲʲݷܡҪʾҪг⣬ʵҪѲ˼
ïؾְ¸ճ룬Ʊӣ˹ڷ˳Сճɼã뱥ѡ
˳һ˵ϻʵ۽˸˽󹬣ר衣ֵùʧ˵ٹֿʼµˡ
ïΪԲڶг˵ϵĶͼֵǵĹ治ɵȼۣǶ˶ƶյٱҲϲɫ
ֻСµ蹸оϥһ
蹴ĵﲻϲïΪΪϱ֪Ǹ̰֬ࡣ
ƫƫط壺Ⱥ£޾һ̫ʵ󹬡ٺ٣ʱ죬̫Сӡ찡ǿ˳ķޣʲôΪġ
ָèͷõ죬סèۡ
ȥݽĿ
طˡ
ϣ迪ʼ
Ҹ˿תӰѡ
Ĺ͸裬ﲻػصطղ˵Ǿ仰
ط컬࣬ڵĻŲá˵蹡ָʵݡ˲ġ
ϱԿ࣬ΪԼ
ʹ̫Ҳϣס
ҵĸλ˳Чҹطܰ
طһΡ
طлصλ󹬴ɲأԸǰʸ־ҳ
ּ˳β
һֱƵףƵһ񣬷ַ׷ϣˡ
ٱ⣬ֵΪߣ޸ǵĹƽ߾Ѿǽĺ񣬻ʲôǣ޶ϲ
䣬һ̧һź첼Ĵӡ
Խҿ񡣡ҵ
һԱͽܱ߾ʿٱ£ǳɻʺץס첼һǣ˴񣬽ˡ
ҵܣЧұ¡ﲻͬһ㣬и׼⾪˱¡
ٱԽˣĳưΣֻҪƱȨ佫ģȽɽԵѣھţˡ
ٱˣҲһۺ
ţʱţʱӣ蹣ҺŵСèζ
蹿űߣ԰èèǸ
û̧ͷҿ첼ķٱһ̫ġݡʹĤ
һƬƺڽ֯ơ
ţ죬˫۷Ź⡣
⻹Сè䰡
л˵
Ҷȥϰѧ𣬸оڵĶ˺ö


18 

ܷ
ٱŵ˾ơ
ҳʵ۸ٱŰ֣Ѿѹ޲СġϻҲ˵ޣ޷޷µ˫Ұ׵ɫľ֡
ϻƤë͹ˮǻʳܺõġϢƾͷʲôӣһ
ƲͲȷʵֻɵè䡣
ٱǾҪġ
ٱ̫δʱǲüĽŻŮϻȥ̫ɲнưɡ
ɨһߣȻл
ֵͻȻع󽫾УΪԼɣĸڣϻѱ˳Сè䣬˭۸Ů
Ϊһ־磬Ȼֹûҵ˵Ļᡣ
ţԽļ쳣Ȥܲȥ̫ǶСè䡣
蹵ȻǴӦֺ棺һҲ𣿡
ţЦۣҡͷСèʲôµġʳһ㣬ʹһ㣬ԼҲιûˡǲǵøղţ͹Ĺķ۷۵ģ϶Ǹճ˼ʮ⣬ŲЩءֻСèɱȰֻԶˡ
طƳţһۡ
ţ˸߲ҵط˳ƪۣרҵѱϻġ
ʣԼǵǰСèСèɣ
ţЦҪϻǿ̫ˣ
Цһ׼ޡ
蹻ţ˵ϻԱ˾ֻǷŶƤʳСè䣬ȷʵûʲôµġ
˾ͲһˣҿԼ̽ѰĿ⣬ף·ܰ̽ȥһﲻˡ
գǰҴŮ󽫾ʱҲڡ
⵹ˡ
̤ʱŮ֪˵ʲôһڡСʱһˣ첽ӭ˺蹼񣬵ţ֣
ţȻպദã˽Ҳ̫˼ݣ֪ЩΪἾ갵ҩĵúܣǵôˣţЩŤˣ˿̫󽫾
Ҷţ˵ͷ
ôʲôұ˱죬ûʲôѪɫСͰͣ˸̫淶񣬡檼̫
˵ˣҹƹⲻû̫ϻ̫ȥ
˵ϻҿɾˣţǰͷ·þòˣëɫˡǰ׳ʱźÿأ
ϲţЦǺǵ˵
ס«չطϻ֮󣬲ԸҹüɽΧһƬյسιʳʱվڼɽ⣬ϻ׼ס
վڼɽϣιʳι𾢣蹽èһСֻϻιè⡣
طαס蹸첲ٹһΡ
蹿һͤЪϢҲͤĬźȲ衣
蹶ҵ֪࣬صǿɻӦ
̧ͷһŮλãСŮչܣⲻࡣá
̬ȲﻰûʲôԵĿӿ꣬ǳһڲ裬ûҵһͷȿˣ̫ĸң
һ٣ֱң
ѾǵڶΣѯĸˡ
μҵϵھǶ꣬ĸֻһӣѵΪ֪£
Ȼ֦ͷˣҡһӡŮ̫ⲻۣǹﶼǰ˶˾Ҳࡣ
治֪ǹⷢʣԼѿ
Էɫ㣬蹴Ŀзֱ治
Է蹵ĻشĬƬ̣ĿüģͻȻᵽ̫֮Ůм񡣲ԡ
ҿٵҡͷ񡣡
̫֮ŮҲ׽ˡ
ûж
ͷԽԽңǱιʳѾûйٵˣҵŮ֮УܹᡣоֻʣҺˣ໥õˡΪãֻȨ֮ƣ󰧼һ跨ڹǵסġ
ҶĬãֱġ
ٿʱ˵ǰȷʵСŮΪ˼£ûȵ۱ӣڹѡܷġ
һϲèͷ
н仰ͺˣǻķ֮ˡ
໥ŴӼɽߵ֪ŮĹӺζ
ҡͷ²⣺ǽ˰֣
ҡͷǴˣͨɡԭŮŮʮʱʧɢ֪ŮСи¡ʶֲ࣬ϲ׾ôʣҹ紵꣬˰ˣʮҷ1СŮңŮ
δʾ䣬ԽԽʶͻȻԵŮӺδǺ֣

֮ǰ蹣Ůʧ֮ǰʱŮ״ʣ佲⡣
ӻ߽֮˰ţĴơ
蹽ţʵңҶãȭ˸񣬡ĵи֮磬ˡ˵ձ빬
ҺʵɽıӰطզ̫챣ӡǰ˺ô󹦷ӿ̫ͼ˼ҵǧ׬˺ô顣
˵Ůиʱ蹾֪ˣҲطˡ֮ǰطȴ˿͸¶װá
ţΣ򴽣˵ҹƵġıȵùºֶΡ
طѵǹմŮԩŮΪ˴̣˽ҲûУ˽ֻҪ̫󡣡
˵ϻղ˵ԭڿҲίΣ
̫ΪĽɽ𣿻ǵ޵İΣϣǺߡ
طЦû
ţһܹƣҵģž;ر˳֣Ҫѧ䣬͸ܱˣ
üͷţţǾߴ󽫾ĳŮûٸѾߵĵ
Ϧദ꣬Ҫţߣ᲻á
ţѾôĿ࣬ʱصԼͼžˡ
蹵Զ̫߶߶˹˵ԺһλҲ־ȤͶˡ
ţö˶˵ģ˵ʲô蹣ҿعѵôڣҲŲءҲ˵䣬߻ء
è˶䣬ŤӲ֣蹱סɴطڵϣţĻɻ
̫ô˵
ţصͷȻ˭ҿ̫ߵһ֣ôȥĵط蹣ŰҼ޳ȥʲôõġ
ţս蹶䣬˵ʵҲȵ۲ְˣλưƯҲˣ۷ֱˣЩʲô⡭
ǽŻŮ
൱ͬţһצմأ½ǣըëȵۣ˸ӡ
ȵۻǺܲġ
ĳèβҡÿ
صҹ룬˵ĻǷ׵˼
ţƽվͺ׺񣬽׽Ӧ֪׽ûˡ
ǰţʮ꣬Ұ꣬ò仯϶Ǽģ˴˼ǲˣǰһʱͽˡϳţûеףǷζţ뼴Ѿʮţصң
Ƿţʧ飿
벻Ľͣطԭǿˣ
طװ˯קβͰۡ
蹰£ƨɣ۵ķèعƨġ
װ֡
ͣèèĹ
蹼ĴèΣط˵ǡ
̹俵
Ҳ̹ˡ
Ȳǿˣֲ̹ˡ
ϣֻоȺĺԾĲ塣Ȼߴ󣬵࣬ӦòһǷͽ
طһŤͷ°͵첲ϣ̫鼫࣬ôûʷ飿֮̿ǰǰ¡
ͷһ𣬡ǰ񣿣㾹ر
ط˸ƤţСʲôʱǰ䵣ձȨ絣Ϊ˱գ߲԰ģ޲Ѿһһʲô
蹿èèı飬ͷ
ǰ񣬶蹼ţطЦĻǡɡ
ʣʲ滰ԵԼ顣
ţҽã㲻
طñȷҪ̫ޣ⻰ġ
ü򴽣ġ
طһȥ蹣ڹô꣬޿ֺѾͷϻһžܲޣܰô޸Ұ
˵Ųң챻ҡɨȥβͳˣסèβºèϵϵط̳һ˯á
ʺ񣬵Ȼ˼޹̬Ȳˣھ͸ë׵èƨɡ
èèֺʲô㣿
ǳ̬Ȳãˡָ˹èè°ͣᣬȻ˵һ壬ǳ檼ˣţҲǳ檼ˣѵ²ῴڳϣţ
طůģ蹼ϸĲϲȥ
̫˵Ļ
Ǹѧġ蹵ڰҹ˴룬´Ӧˣ
طŸ첲ֿʼװ˯ģشࡣ
蹶סèǣ£ӦԶƴҵļ˶ԲԣҸĸܵܣţԶ˺ǶԲԣ
طһèС
ÿӱѧèУԼèˡ
һʲô蹴㰴Լ⣬Цü۵ǳ檾л¡ˡ
л˵
1ֱԡʮһշ͡Ϊͬ׳Լ֮
н£ʾţԭʲô


19 

λƻ
λ̫˹ͲֵĺԽ塣
շסĴӢ⣬һֲɻ˵ǵȪԵʣƱȱ𴦺̫ࡣ£һȥѾѹѹһƬһ㵴һ̺ۡͤͤҶձҪʢš
ԭǻӢģշ빬֮ǰ˵ǰδ䣬ɽʫ䣬ÿݺű԰˻ʱķ羰ؿգܲͬǾ£̫Ҫˡ
ףأ˹
ڳˮŶι㣬¼ȻϲʱαҪ빬
ϵèèһƤëӲӵģΪÿЦƴǣռҵģԼңҪһֱƾܣĽڲҡ̫ޱ˵ֻһˣĻŪЩ
蹿ɲⶥñ֣Ÿܡ
طͷǽڣ¶
Цǳֱ޺أɵˣָͣ
ط¶һڰЦ̫ģ޶ˡ
ů㣬ۣ蹱ԶƵӰҡҡλεġ
ٱֺȾˣüģ˲ҵµΪҪѡ
ط۳Ϊ̫Ǿʶ̫λ
蹰һۡ
ٱ̫࣬ҲԶģҽ
ٱ̧ۣˮϵ蹣蹱èתߣסڡ
蹲ãתٱͨʵۣˣ
µףٱĴ£˳ǰڣûƣ̫̫󣬻ûеʽϲأ
˵ţٱ˸Ҿ͵Ϲȥһĵ̱˵ϡ
̫ȴֲǰ϶ˡ
üͷúܽôȴûŵӦȷʵûкȾƵġΪٱΪˣѲʲô洫ķ財
蹵ͷطҲüͷ
ٱŵ˼ΣҡҡλεվѾܵĺϳɫޡĵ㲻ȵۣಡֶƾʲô
ٱԵ蹣Ŀ򸹲ƾʲô¶ռˣޡ޲ǵӣҲУ
ٱֵײײǰĿѽ磬ܿҲṳֱ̂Žˮ鿡
̫Ǵæ񣬿Ͻϡ
̫е·һŸһŵ֪ͣǱȼˡ
蹿ٱӰ˫ۻèèʣͻ񼲻Ϊʲô
طЦһҾûˡ
Ȼ蹴ӲΪطˣҲ˳Ļ˵Ǻ˾ƣȴŲ
ط£첽ٱǺʳɢ
ͷһ𣬸æϡ
мأʳɢֿʯΪԭϣʶҲʯɢ֮ʹѪŹʶȣֻշþʹΪ
֢״ˣٱôȾֶǿҪİ
ٱųȦӣ߷ˬˮЩҲǷʳʳɢ֢״֮һν֮ɢ
طٱٱҪͣڳϵСʱһɨȳȥѹٱˮ
ٱˮֻڽ֮㱻ˮԶˡ
̫Զû壬֪èģΪǻʵϴʱʧ㣬½ƵһȴץסֽҰڵĻʵۡ
ٱ˲ˮﹾཱུغţ蹣ң蹣
ۼֿ죬ץСϵĳݣˮС
ٱһץסˣ蹳ٱҡβ͵СӺúѣ
蹾úصľˮƣĴΣˮ̫ڰѽԵĻʵ۱סϰ
Ҳ˲ˣ̧̫ٱһ·񱼣š̫ҽɤѾǴſǻˡ
³ݣ˶ʪȹǣǰǵ˻ʵ۲⸱У
ٱӯԾԽ蹻̫ʣǰǴ⣿
蹴ۿ
ط˵Ƿ㣬Щ˵
̫ڵ𣿡èèЦţȻʬǶ캮͸ˣ̫д⣬á
˭蹵ʳɢʹ񫣬ǽƷҩþ˽ʼȴã¹յİ
طצȥĿڣ̫ϢŭڲüЩ£ĻʶҲСǷǽࡣ
Ļ£ȻƤЦˣ£ѡٱΪλֻΪ˷ոλҲð½ӹ֮ϡˣôԵգ
νӣȨ͸õٱΣʵڲͬطѡΪΡ
ŭطҲҪֱԡ
طԳĬƬ̣ͷ̫֮ѵǡ
ôϴˣ߻ˮ¡
ѡȻԭ򡣡طɣ˫ƽƽ˼ϳϲ̫ƫġ޻Ǹ߹ʵ֮λƻںʳɢӹţп޵׻ǲʵ۵ġ
˫ٱ֣طȡġ
Ȼٱط꣬طȷʵǳȨʬλز̫ãĿǰҲ̫ղ˵ҪӣŷúʳɢҲΪˡ
໢֮ҩȷʵ֮ãҡͷ̫ҽԺôҽôûʵ
ط̫ҽԺҡ
ǵ˭ƻʵۣ
Ҫ̫Ųˡطü̫ϵգ̾Ϳ̫ˡ
Ѱ󹬸ܵɵϲο蹱Ǹˡգɫ´Ἶȥ졣
طƫͷٱֲϲСè
ˡ
ٴ֣ظ֪طٱ˽飬аٻ׺䶥
䷢ĵĻ˵꣬طſŵؾצȥ蹵죬ǧ˵̫ʹģû̫ϵʵڼȣ޻Żʲô˼
޳һèë²˭ٱҩδã
طʣĸ
ٱҩߡ
طЦСáҩˡطۣἾ갴Ϲذͺˡ


20 

Ӱ
ۿŶھ͵ˡ
յķΧ嵭ǰЩٱ蹵ĳ׷֮½Ἶȥ죬ûлš
ٱûʲô쳣蹾ûἰھ䣬ȻҲͲ֪νġϹءʲôطȦӾǲʵ˵
ʱ̹ϰҪŻҰҶѣСͷϻֳϻаǻۡŮ˿ߴӡҪģӳӡ
ֵʳţжӣ̵Ķд治ļʾʧǰԵһٱӡ
Ƿȥҵ«չһ档
ţһߣˣһ뵽ҪţؼЩʧ䡣
Դ蹡СϢ֮ڣʺҲƴǰǰ׽ˡ
⣬ΪռҵŮ̹ʺ縺κ͵ӷǳء޺֮ܿɹ󣬺ο蹸ĸžۣǳм
һۣ϶Ҫ˵Щ˽ܵĻ蹲طȴ˵ʲôʹΪӣΪģҲȱ
νȻһƼһֻĻվֻǰצȭҾ
νȻۣҵĻˣϷèԵ̫ˣԵñءĻࡣ˵һȥèתȦ
ط
蹣ףĸףа񴣬һжðɣ
νȻæŶèûشﶼáһ˼㸸ҲԼˣȥȡɷû̥Ŀ蹶ϣæ˼ӷ𡹡
蹰οչ˵úܺãһжá
̾ϢǾͺáǾͺá
μ˺Ĭؽ˵ɷн¡Ȼû˵Ἶ굽δ㣬Ǭ֤Ѿ棬ֻвΪӪⳡϷȥ
νȻè𾢣òװѲͣèèػ߬èβ͵С̫ҪСЩ㡣
Ϸˣݵûͦ档Ƽèèë޵Сٽ壬èӹ˳˳ëأġ
èèǺǾ䡸Сݵش
κ˶ܶӡᡣ蹲
èè°ˣβͲ󣬺Ȼˣ޵֣
èͷ
νȻ¶ҪСġҵʮ꣬ǳȥҲۣ㸸ס
˵һͣˣ̧ͷνȻ˵ʲô
νȻڰ֣㸸ҲϡɣҲǳʲôڹú̥λʲôʲôȨȨνһٻ͹ˡ
νȻҪˣĿ蹴δ䣬̫͹ˡʵ˭ƽͺá
ظһĻƽͺá蹶չ˺Լ
ĸ蹲ͣ蹱վڴſĿȥ
èèűϣ˵ʯ֪ĸʯ
̧Űۻȥĸûʲô鱦ֻЩ蹰ţϲĻӡ
ʳ㣬ڣеﶼһ롣
ĸ˵ҪϽԣҪ֡
ĸ֮ӣɴ˿ɼ
蹽һɢӷֳ룬ȿԼˣʣµط
ԭ̷˫ףȴңĲ̡£ŷɫӶУʮֿζҪһЩ̫̫󣿡
ദգЦطûð蹲Ÿ̽˵⻰
죬طצССҧųԣͻȻצžવڵϣצϻմʪ׽
ֱԼ˵˻
ȻطĽɲ࣬ĸһ
ѵطĸ繬ڴֹﵽĿɳĵز
һһèĬţطצմȾճ壬ЦŶ˵óԣϧˡٰ̫һ޳Ժòã
֣Цţȴ䡣Ͻְ˸ӣһһ룬ȥ䡣
.
ĸĵ죬蹾ѾѼӳˡ죬ûӣѶţǶ嶾
һ̱Ӳ಻٣
蹷ָطԣᣬƫͷȥ˭ֶҲһ
蹵ʲôܳԵġ˵嶾ʻֻڱƤϿӡ嶾ζѣèèẦ°ɣ
˵գԼȳ˰飬Ϳ˳
ʲôڣζ֡
طͷ˵˲ܳԡ
ţͣ˵嶾ɷۣҩģȽⶾġҲûǾǵɫɡ
ɫ̹ҲûС
룬Ȼģпǡ
طߣǰ
æţ㣬˭֪嶾˭ˣ
ţȻһҡͷûˡۿʮҺʣµĶˡ
Ǿͺá˿ţ嶾ǧܸ߱ˡ
ţΪʲôҲʵͷ˵ܲд
ط蹽ŵӣЦСѾͷûôš̫ǰݶˡ
蹵ôñӡǱģնڵ»˵ó
طüĵ֬Цúúã޲ԡдޣζҪЦѣĸԹԡ̫ŭʱÿˣްͲ޼ء
۲ҪռˣվǱȲطġ
֣֪֮Ǻ뷨嶾ֳһСڣ׼سŵûôʣϸϸŻлظʡҪҪ
طӶӡ
ţһʬƵذһ嶾ˣݡ
𽥳ˣҲȡݣȻԶԻʱΪ˶Ŀ蹻Ƕഩ˼ѣ˯ϯĴҲȣȥƫƫطë޵ϲ䡣
͸ɴĴսϵĹڽͶҡҡλεӰ
蹰Ѱʱ򣬸оվˡ
ޱҪ̫Ҫ뿪źҪֺ򣬵вýӽ̫һ쳣Ҫʹϱ滻
˼䣬ԽԽҪԼ
ôһ˯ѣͱˣ
蹷𣬹Ȼ鱳Ŵվһ֮ѵţɫشš
蹽һͷδЪϢŰɣûʲôҪ¡ֻǹ֢ĹȾ𴦶˵ҪСġ
蹵˲ʺҲҪСġ֢̫ҽвԴԺδӦԣ
飺Ǵɽģڻ˵嵽Ǻβﲻصģ̫ҽһᾡƳ֢֮ҩȿȣ̫Ъ°ɣˡ
蹿鱳ӰղԽˡ
úõĹ޸ٱֻɫϧ
ط𣺡ŮŮ٣̫۵ô࣬治֪ŵʲôλá
Ѭˣ蹵Ҫѵ¸ղû˵Դٽɽ
طҡҡβ֮ͣ£Īڸ÷ٱޡ
ô⣿ѵɽס˽ƣݱǰһҹ΢ǰ£
ô֪طۡ
˲蹻ҹطҲһ̻ĿЦһ˲Ŀǧ꺮Ǻ
Ŀ£˵ѡ
ѿڵŵˡ
ŵʲôطβ޹ɵҡš
ϵ㡣蹺طĿԣʵһֱʣҽɽҹΪҪ͵
⡭ԭ֪ط֮ɢȥͷöȥֱʵסָޣڵҹ¹ܼ֮޵ļżվڴ⣬߱ţˣһΪϸŷˡ
蹽ʣ׼˴鵱ջݱҲסֶԣ
طʣ̫ǰδޣҲδ֪޶е㣿
˶һۣѡ˱졣
ͷأʵûЪϢţҲ׼̤ʡôĵϣʺǱߵ˵ʺֹεϲ¶̥ԴϢˡ⣬ԡ
˵زȻˡ
󹬲ʱ
УĺпٱѾõĵӣٱȻϲһʧС
ӡ蹳ִҲӦµ۵ˣҲ
ǹ׶㰵ѷ蹲½ӡϾֻҪţͲܡ
л˵
蹣ûʲô߼ܡ


21 
߲
èè
µۻδѡ㣬˲ࡣ
˵ЩŵĹŮôƵ仧ġŮ̫
Ҫ鼸ӣ˶̣ܽԴԼﲻ߶
ûĲ蹷ԸѬҩἾˡ
ǰϵץѾ̣ˣۣɲ֦ܹγġ
蹸̣²ʲôծ
Ἶطǰ֮ɫǣӦɡ
ҪĸŮἾΣҲʵëȻһļƤ
ӰĲ࣬ϵϹŮ̫İȥˡἾ
蹴Ӻ˼л񣬲ɣü֮ȾѲϵǶȥ
Ἶ꿴蹣ЦһòŵǵõĲߡ
ʲô
蹻ûм˴Ⱦˣ֪ʲô֢״ֻ˵һҹ֮ϰȾ˹ģѰȻ뵽ϡ
ἾȥˣĲͬһȲŻ¸кߵĲ֢˫ĿҰоӦж
жôһжüͷж¹ϵش󣬶Ҫϸ̲Դͷɷȷϣ
Ἶشطҡβ͵ҽţ̹û˿ɶˡҵҽ⣬ҲˡҲᡪ
¡ἾüϣЩ䣬ҪҪ죬иˡ
طἾתˡ
˲ɢ
ϸ䣬ҳֻС
ǻƹ޵λطü۲蹵顣
ƹΪ֮޽ϼ޺λ
Ŀګګǲһǰ񣬾ŵҲΪ°¡ȵȣ֮ǰ̫˷ἾչңȻҽҲ֪Ἶݵģ
طЦ
ΪʲôܰȻӸλڻʵ۲ɱţɻ
طۣϵּȷʵġɱΪ˽ޣҪ޾Ҫʹ֮˸е־µģʹıɱģˡ
طͣ˻ƵèнһëȻ
е£ܿطЦ¶²صģἾҵԴܿƳҩδҪ¿ɲ١̫ڣƪ»
蹵ͷסµ۵ǻãڶڳ£Ĳ𢲻ҪаƽⲻǺܹԤİɣ
طЦָٱǼһȥƽֻԹ԰첻ˡ޵޶ʱ򣬴õĻǰ̫Ҫʧˡ
ЦǿưԵء򴽣òᣬҩǱ㡪
ط̧צ˫ϣ벻ôÿ˵˵Ļ޻ְĺûʵۣΪ֮Ϊĵ޶
˿ãطٻڵǰǸΪΪ踺ֺηطһġ
Ը೼Ը½ָʹش蹽èצģ֣ص
èèᶨĿ⿴е㲻ڣƫͷôû̫ԳƳ檸˳أ
蹣èצ˦ȥԶ
.
Ἶܿ촫Ϣ˵֮ɽжΪҩµĸȪڡ
ȪˮྻʥȪ֮ڵˮǻˮһЩԼ֮ľȪˮķꡣ
ڳҲжΪδɽȻ˲ķʲҪЩԴһƫƫµĹӸߵõˮнǴɽ˵ģ̫ҲС
ⶾҩŹ֣ἴҪʼֻǷȸкӣʱһϢ
ղеֻһҹ֮Ů׶һĲ֢Ϊյߡ
ἾͻżдҼһѬ׻ʯҡߣҪѻδȾ֮˸֮һ桭
ڴգĻ̻̣Ҳϡ
֪Ǵﴫģһŵͯҥƣ˫嶾а½ںģʧʧǺӲ̣պο
ں󹬣ٱ˳ʱͯҥʱķŭ
˫ٱλǰ֡ʵۺ󣬱ֹˡͯҥȴֱָλʧ£콵֡
Ȼط˵ⶾѣɵĿ־Ѿڰ˺ۣԹҲڱ
´֡Ҫ˻ˡ
طҡβͿ蹷Ἶż̫Դ£μ⣿
ʹ֮ˣҪ̲ý¯ֽҽ飬ͯҥһ䣬ппǿΪҲһҲǶµ۲֮ˣжȨͲʵķпܡ
ط蹣пǰ˼
蹴ط˵ס£ֻҪһӣ׶Էδ֮ڿڵĻ
ʵһֿܡ΢Ц
طü㻹ǻ¶
д˿ܡȷű²¡ҡͷԣЩЦЩԷθҷֵ塣ȻȷűͲٻɡһӦҲ˲ɣȻҰǰߣίΣȻʮܹԦİա
ط˫źϣĿؾԼߡ
Ӳ컡õĴƮͦϸƵıǣȻ۾ü롭
̫ü֬ǡ

蹵˵ǣпڲ⡣ͯҥҹǿԣһǾÿˮĿܸ󣬻ھпϸ
ǰڱ߾Կһʱپٱңд˱ֶΡǻǧ֪꣬⿵ϻʵۻҪٰá
طҡͷ϶Ҳ䲻ʲôô̫Ҳʡ͵ĵƣλ̳丸ҰģϽ޷죬ҪǸ̺ͬСҲ£׶ˣ˼ʲôʦġС˹ȻѶӸǲǡ
蹱طƽһҵе£̺ͬС裿
طζؿһۣ˵ô࣬˸֣ϴٽڣï
ˣϴξ٩µǻء
ʱֻ˵ϻʵ˸ôͳɼ̺ˣ̺ԭȻ̫Ӱ
ϸо𵽵ױ׶ԶλкԼк֮طü
̫˵ǵķաϻʵƤüëͷ̣ҲȨͷˡٿȴҪֶޣ˵Ȱʹ˵˭֪
蹷۸ѵͷƶ졣ٱʱĹ˵ңѾûüëˡվ̹̹
̫Ҳ޵̫󣡡طѸپצԡ
蹸һƣ㻹Թۣ
طèͷһƫ˸󣬡۲۰޸оԵò̫ãëӲˣûֻֻۡСèӣҪ̫취
ֳһ˵ˣ˵õķһأʹβϵë
èè۵ỨһĲ䡣
Ȼɶ񡣵˭ܾܾһֻèèء
ֲˣǾԱ֮ʩŴš
л˵
˴ñطⰻȻ
̫ԣط޲ɣ޲
£㲻èĹ


22 

һ
طüôŴŷ
蹵ʵ֪գΪˮͶһҹ֮ϰ֮Σ»߸ֻšȻԷٳ⣬ҲΪսⶾ
ֵ磬׿ԽáἾƳҩڻֽԽҩī嶾ٹշ䣬ַֽաͳ͸ֽջˮãֽ򡣡
طãͷ˿СأīһҩŲⶾ
蹵ȻֻֽڶڶҪ嶾Իʼҵ壬ղ˽ҩڱͺÿˡ
طá޵ӣǾ˵ͬ磬嶾ˣס˵ǰĩʵ۾¡䶼зݣ޵游Ҳĩ嶾գֵô˷ƾ֡
طųЦûнĻ硣
ЩģĸڼӦ£أĸ˵ɷˣ᲻ߵɽжȪˮ
ڴߣŹĺǽߡ
ʹٺãײԼļġ
طתתèצ蹸첲죬޺ĸ˵޵޵ܻ죿
ͷһջĿ⣬ô໭ֵΪ³ǳ²ࡣ
طĿЦţ̫˴ϻֵۣܲȥ̫⻰˵ģɾ̫ˡ
蹴ͷ򴽣طĻ˵ϣǲμҶΪӵĴˡ
͵ˣ뻢ıƤ蹽ԣڸʱ򣬽ҹ蹱طѡУμȫҾӲˡ
ȻӲҪ̸
ƽ֣ص´ӦңԶ˺ҵļˡ
طŵ̫뵽ȥˣСӰŻ³֮зͣ˵˺̫Ǳ޵ɱ˵Ļô
è˫צסĿڣضί
ˣһ˵¾ˣȥ
һдһߵͲˡȻѣ뻯һëʻ̼ﶼܳΪĹߡдⶼóﻨɽˮԾȻֽϼ档˼ܣѧ˼ӡȡģ߼ҲǰǣҺݣݽԪ
طҡβզ濼ԭɵġޱɺݽԪڴôһͷûС󸱧ӿƾ٣Ҳһλ˲š̫ⲻ˰һٰ¼
ط˵蹸ʣٴθ̾Ȼطǰ²ӣ¶ƿСδԣѴ˽״²ֹԪпеٮٮ߶С
ط˵Ϊ̫μҲ鷳
էһԽԽ
ǹҴ󿼣أŪ۴гɼϵΣաȻûб׷һڱȫ
뾩˹Ӷ£ǰûüϸ룬뵱ȻΪǸ˹ϵμʧƶ꣬ھǹٳĻʲôɿĹϵ
μصģֻд
Ϊʲô
гԹûһǺԹҲΪʲô̫μҰƽ鷳
ѵ̫Եĸδˣ̫̿ܿࣿ˽֮ˣϽƫģֻдŮ۰
蹶طЦĿ⣬ͻȻݵҹɽʱ֮ȥǰӡ
ʯȻ뵽㵱֮ѡңΪѾϳ̫ʵŮ񣡡
طϣɢèתȦ޼޿ĺû̫ÿ
޿ĺԭİ޿ĺ̫ϲ÷ӵĴʡ1
޳ȷʵⷽ㡣Ͼֱ̫̬Ӿ޵Ƿں㡣еĹŮ޿áطĿ⾼ؿ蹡
áʹڹ
蹱ͷط߽㡣
Ǿ֮𣬳ı߻ߣǧڣڿ϶̹ϵơ
ѣ͸ۣ蹣ΪһŴɵʸطԼá˶ѡ
Щڽ٩Ц˵ٶ飬Ҳܳ档лʵĻһأǸŶÿ
ֻǿöѡ
ﲻšǣ
ֻҪ˵˺һģͺˡ
蹰߬ȭָݽġ
èͫȻʧ䣬üֻع鵭Ȼɫ任
طͫԲΣްûᡪֶëԣצ
ͮͮèצ쵽ǰ˼˲ͷˣͷȥҡҪޡ
ط̾һû˵Ϳʼ׿ź򡣡
ʲôס˵£
̫ͷȵ¡ط̧צĿڣɽΪһŹ֮ģƼ̫ҹȫˡģ̫͵ˡܸоؿǻ۶̫󡣡

һ飬ټġʱսѼڣʱʱ̶̿᲻ˡèè˫צֱҷһ壬ЦΨ̫󣬲ſĸС㣬Ψһ֮ˡ
˲ͺˣèצ³֣߬ȹޡ
ҡˣ
طⲻҲǡ޺̫˰䣡
̵˵
Ȼ빬ǰ͸ĸڹʵۻϲԼʱֻǾطΪʿᰮϧ˲ţԼίá֪ᵽֵز
Σ蹲³ĸ֣޻̸֮
̸˵ģʹԼΪ̫󣬴ȹͷҲʵʵˣ
ƣձߵľ±ü֬Ŀط˶䣬ô޻̸̫֮黹ǲѵ֪бΡ
ţĻߣֱӶղءżҲһ𿴣᲻֪Ȿνػۣһ
طҲ׹£蹻Ϊֻ֮飬ѧι֮ߡ
֤²ٶ˴΢ֱh˓h£ȴط޲Щ겻֮ˣ䵽³Ϊ̫ɲһջ
蹵˲øˣ̵ͷԷ¡
ⱾҲ
ѹ˵Щ˻
ǡ˲òࡪ
ԣطǸͽӡ
νһ͸ˡ
ܺԣֽʣд䣬Ἶ겻Ҫú֦ڣȴط˵Ļ֯ľӣ㽫һˤдἾտ񴣡ȻҲƵͷװ˯
طǱһֻצӣôд
Ҳװư͡
װ˯װװžͳˣҹè˯ڻ߷һʻ򵥵ͼΡ
ҳ֮Ϊﻭ
Ǻû
þͺڣϵб죬üë಻ʵѵá
üһ㣬蹱֪Լ
ǳףȳֱ޵䲼żסϣʡظ
Աʫ
ͷèèˣһ֪伴ա2
ּ䲻㹤ƮݴԷ棬èצдʵڲסúõʫĳʲôˡ
̵ĿƫƣۼµèèǻƵģֻצϡβͼȾīɫ
л˵
еģҲеġ
طǾ䣡
1Ժ貨·ȽȽ޿ĺ
2ԭʫǡǽͷңˣһ֪ϳ


23 
ǰVʼ 
ۣҪ蹴
Ἶҽ, Ȼ̹̳
£̫ҽԺܿƳӦԡߡҩ
ҩȡֽīϡ嶾ͼķֽ嶾ɢ, ҩ̹ҥҲֹϢ
Ἶ, Žҩʱⶼ̫, ҹŵõĴ͸嶾Ҳ̫ġ
µ˵, ͷβڴ, ˵ӣ̹ܽǿʢ˵顣
ٱϲʺû죬ָ˲ˣǬϣҧἾ̫ҽԺһ, ⣬޿, Ц䶼̫, Ҳϣλ͡
˵⻰ԭָȺӦҳ¶Уȴʵȱ⡣ҪüĿﶼŲζ
Ἶꡣ˾඼, ǮȨգӪҲУʵ˼ɵ
վ蹣³ҪΡ
ٱ³ص鷿, Ըĸ̫ࣺټ
ҴҸ, ϸƺõĵҩ, 
ٱµҩѪУĿȭã
˵޲飡ӣվ޵Ķ֣
Īҳ׷棬Щһ˳ֵĿܡΨͼΪɢֻҪֱ̹ɽٱģ
.
èè֪ȥйˣ蹶һἾ㱨˴ξΡ
Ἶ껹μİĸ͵Ĳҩʳͻأػһߣա
Ἶֵ֮Ķûв
ߣ
ἾͷŰɡ
ŰѰպá
Ἶ˵̫ҽԺҲ㾡ľ̫ҽж¡һ£̫ҽԺΪԺס̫ҽԺһģΨ֮Ǵӡ
̫ҽԺ䲻Ҫ֮ҪʱȻҪˣǽУаѱֵıڲٿءİźܺá
뵽һ̫ҽأ˴ƽҩгǿһ
Ἶ겱ҲõòˣЦҲҪи޶ȡ·㱻κŶˡ
ü鴦õģ
Ἶ꣺˭ʲôҪ˸£Ķ¡
ɱİɡ̾һֱἾ꣬ôģҩ籣ذף
̫Ǳˣ»Բ·ἾЦдŵ㳰ĵɲܿθ
ɱ𣬻ж¡蹽ϾƵصɻȥ䵫˵޷
ã̫ϸŰɣѧһаʽҲἾָ١ϵƤʳǧƬȵıƬǼһǰ˿Ҳļﶵɺ췢ڵӴ߹ǵļ϶ԣֻʡ
蹡С쵽£ţ˵иϲġװӣҲʵ²ἾĻӶȥθͿʼˮ
νġϹء
ĿڸŻἾϷʵ˵½³ǰ쵽ˡסָоɣǰݵЩú˵ҲЩ
Ἶ˳ȥˣһŻɫ״
طӣ̳һȦ¡
ȦԼ˱ˮἾһ˵Щң˼ôȥˣһ㲻㡭βôˣ
طԭʱֵҡҡȥβͶһָβѪβմˮë
Ҳá˫Ŀ񣬶ⱻ̾һƬ
һɺζֿɬվ˵Ĵӵ
طûشĻ̧ͷĿնʣʲô
蹴ûģ蹱סˡ
ôͻȻ
ʱѡֹôʱˡ
û蹿ڣطԴ˽УǽһǴ˵شůЦ绨Ĺܱ𴦱ѩظγϡ
û˵꣬èèһůĻ
ڿգȻ󱻰ͷϡ
ˮϴȥèβϵѪˮ࣬طԼҩͿڶβ˿ϣûĸɾ˺һȦȦסβ͡
β̫ûôÿҪϲëɫϡ
ʲôèè˶䣬ãȻԲ蹡
𶯣ϻûͿҩ蹰סèͷ㲻ǳ˵èҲǻۼǳײÿϻƣʹǰһˡ
èèޡ
ȥ˰ɣ蹰Ѵ˿ڵطȳɫС÷ͷûֺ
ûС
ţ˵춼ˣҲżɹĻбèǰ⻨磬ʲôõİèˣһ˻˵ЩɥĻ
èèèʪ۾ɵϴСͨ죬ë񿴲ôܺè޳Ϊޡ
طû˵ǰԴЦѡȻ˵£Ͳ˵ֻҪ±ʲô˽СͷϾͺá
΢ЦţĻ궯˲䰲
ԭǿЦ
蹾ȻҲῪЦ
ҲǣܴӺƲ٣ôΪǳȥ˽ĸè蹿ıͻȻ治׷ס
ϴҲֻ蹻ˡ
ǻ
˶ġ
طƫͷȥֱ˿ڣ˻һۿᣬۣҪ蹴ܺá
ˣ蹵ȻطƵû취ϴһûһһ촽ϲһƬʪ
ûӦʪʲôطˣβ˿ڲ䵽˴أ۵컹ɽסҪҲԼˣ
ûסЦ֪ˡ
ɽطֵİ׮⵱Ȼضԡ
ߡԴɽ͸ƽϢ˻ҪԵʦ蹵챣ӵĿŶȡϵĿġ
һĿġߡʵΪ¶ѡɽ֪ɽϻˮ⣬Ƿԭ
ʦȼ˻ʵۣʵ۶ԴʦСϾطģٱȻȵһϾƵģٱ̶ˣŷ
ԵʦǰʣλСʦôû
Ե˻꣬ɫеġ
ĸ׽ȥˡԵ˼
ɡɰ֡
蹽գųУͷԵĵٿʣһЩ
һĺвͬźʵɮȴûͷСβƵĸס
ԭ˭Ҽô
ףʱ̫ѹסӣڼҴɮ۵ӦסĵҲ١ͣסȴҲûʽҵģǵһ˵
ܸסߣһ󹦵´컯΢Ц
Ե蹣ֿèǼɡĸ׹ӣºȾӻȥЩӱҪͻ¸ĸ֮Ķͬ
èèһͷްʶʤκˡ
ųˣ˵ֻûš蹺͵ʦɫֲ쳣ԷӦǲط˵ģ˿
˵˴¹ʣʦӦ֪¶ˡһǿΪ·ã¶֮˿ܻڰ֪ʦû¸ʲô˵ȣҲǲѭ׷顣ɫ
Ե´ǰҲһֱпϸǱ˴¶šɮʱѾˡ
蹣Ǿͺáʹʦˡ
ԵţһҪ档ɮҹ󣬷ǰƳ֡
ǰ蹽ʱ̧ͷ£סȻطͱϲˡ
ʲô
Եӫģ
üѵʵҲ
Եҡͷ¶֣أֵˡ
л˵
˭ܲ蹴Сʹأ


24 
 
Ƿ
𶼡ߡ, ̹һһϲǳеλ̫Ⱦϲǿϻʵ۲ۿŶȡʿˡ
ϻʵۼݱ̫ӵǻԪ¡
̹Ҳ˾Υʱ
ʺ̥𽥰, ˶ԣһǸкٱϲ, صʶλȹˡ
˸, ͬʱҲɡȰȰ, ٱֿʼڱ𴦡
, 
װ·µҲԵӷס
ţڻϿи·ݴȽŻˮ׳˵˶θ蹰һ蹴Ӧ, ˵Լû¡
ţȰȻűҵĻʲôҪ粻Ц, 㶼Ѹ˻ʲô, һû޹˼֣˵ڻ׵ġѰ˼ңɷģ԰Ӱšȵ۸ʡ, ֻ۰蹡˵űҪȥ蹵Ьè˻ȥ
èӵңţһצĻꡣ
طţȻԱߺٻ
蹰ڰ,ҽĲס˯, ̫ȥɡ
ţֲ, ֻˡ
ʰһ£ϴǺñӣطӱȥ
ɵѾͷ³ôźú蹣˵צѹ蹽ű
ģְè׽ԣҲź֡
ط޲ӵɷ˵ˣ¿ֻ޺Ἶ꣬ĸ֪ΪʲôĸҪŮأ
ȻطĻſھƺԼĸΪĸͷֵֹֹĸоҡͷҲ֪ĸԴ˻Ī´˵ࡣ
طеį̵ע蹸зԵ֡ж״Ԫٱλˣ޻øֶŮˣΪġ
ʲô˻蹺èͷĻģ˵𣬾֪ڻʵ۹ʮӣһŮ̹кüλĹֻٱİáۿңϻʵֻе񿵹»һĶӣʮλϡ档
طЦϡԶֹЩ޵ʮλ֣ûһλۼ޵ǻ˾ֶԣ˭֪λʵڲ鲻Ը
ͷ
ʮλӣֻʣ׵ģ۵ҲֻλǼ̳ˡ
Ȼ롣
ϱӣԣ˵ط߱߱λб޵˲챨Ӧǳ֮ࡣҲһΪʮλ֮طֱʡ
طദӾˣ蹲ֶ֮ˡ
ϸϸҲ಻֮طȥʱųһλ߻֣ҲٱǰʱطҲʮꡣ
ʮ꣬δҪѱس곤ԼʮꡢǸȨյֳǣʵڼѡ
ôһֿܵĽ͡
Ȩεӵоɱģһһңֻһλ
蹺طĿ⣬ЦʵͲˡ
Ĭˡ
طЦɣͷȴӳء
һǸ̾ʼ飬ӵǾǰں󡣶ط̹ˣһʱ֪ԺٺԻ
طһûŮʵҲһ׮¡ڿͷӵӣƫƫŮֻһӡ绹ǣԺķħЩ˰Ϊңȴ˶㲻ϡѭӦˬǾջ
蹺طĳжԿҲԳʣӦʲôӦ
طü֬룬һ죬·ǵħþ˱ʹԣԼʲôҪǲˡ
Ӧþ蹵ģ
ãطŵ蹣֪̿ĽɽǴӾģ͵ġ
΢Ϸǰ£Ȼ֪֪̿ǾӡʷϲǼأǰΪĩƫƫӹ޵
ҲһʷǺǣʤߵĹ²˭֤ʵ
ν֮£Ʒľ޵ĳϣʤ»ֺγñԹҳء
Ϊ͵ҪٴξȣطܶԴֱԲ䡣
ͻȻ뵽ֱһǷΪ˵
蹷ʣط޲̸Щ
ô¼ҷı㲻׮ӡ
蹵ͷȴǣû˵ԼˣǾǡԲԡ
蹵ͷҡͷӣطЦ蹺ɷǺÿǵƲ۾
蹲_һۣҪ򣬡˵
طצģӸÿˣÿֻܿţΪѾˣҪǿļżǰδϳ档
ԭطǰ˵ıӦָǰҽ䡣
蹴ǰԼߵòţæʣʲô䣿ƽ֮ǲΪ䡪
طЦ۾𣬡Ϊ蹲ɵЩءǰֱ䣬蹿һЦ֮ô֪͡ˣ
طצɫüңȻ蹲ϣļˣްޣǲǣ
ֿʼ˵˵ˡ
Ŀƣʲôļϵˣʲôˣһֻͺβ͵Ĵèˡ
ЦҲ˫յƣطɫǰлҵʲô޲޾ǰΪ˻ͼҵҪӽԺΪ蹣޸Ҫϧ
ͷֿҡ
ж׳־ԼҲ룬гһգóͷΪԼΪˣߴ
ڣߴһˣԼ׳־С
ط֮
һèè
ϧȻܺá蹽èצģط˵ǰλߣбף¼ðΪ˱Ȩɽ䣬صޣ̤ƽ谭ͿѪĻλޡôˣλӣ޲ҲҪȥ
蹺ĿԣۿЩ
ӫ󳤸󣬴ʦǰԤ⵽ˡ겻ʦ˻ѿŻתķӡԸ⣬ɼ͵ܹҲȤɽ֮ޱ⡣ֻἾˣ޻ҷһ蹣ޱ԰һֻè
ͷ𵴡
ԭ֮ԽǰͬΪԼطǰˡ
ֻһ棬ΰѵֻŵ㣬ûкط˵һ仰϶Լ
ŴӦط˵޵Ǻ翪ڱ¶ݡ
ɻؿ
طĿڿƤ̫ˣԴ֪ǵ׵ķԡ¶ޡԭȶãһԡȻؽӢ˲ֻѷްˡ
һסè죬ҪѪ
죬ֱҹţعûɢ
ţ壬ֱȥԶͷ¶ȣհôҪҪ̫ҽ
ҡͷ˵ãһûţƵġ
ţתתҪ㻹װһװɣнڲѲˡ
Ѳʣ˭˵ҪѲ
ţ˵ġ֪ʵôģͻȻҪȥתһת˵ҪϺһ𡣻ϼȻã·ôԶôס;ͣ˵ʺ󶼲ȥأڹ̥ɱ˻ˮ
򴽳˼
ȻﴫϢӦм١ٱҪѲݣ³ͻȻΪʲôأ
л˵
һ»ͼˣ
ղһ°-
 Ϻ  


25 
Ѳ 

Ԫڼȵ۵ķһ, ѲĶ
ٱλһ½ϣ󹬣λسҲͬȥ, ̫Сïְϣٱ·ǳ, Ѳݡ
˴εǰУλϷ, ˼ҲС
ϷСҪ, Ἶǰȥڽϵ, ѲͬУһĿĵصˡ
蹵ȻҪȥ˵δֲϰϷ򣬱㲻ȥˡ˽¸˵, ϣţ蹵ȻӦʡ
ٱЩ, ʺҪ̥, ܷŹõĵóᣬҪȥ
̹ڱ뿵ڵݺݡݣݹȥ, ڣ̹ϱߡ
ǰµĹģ֮ǲԭ֮, һԭҰ⽭̹ڱν, ڿ媽, ν̹ݸν֮ϣԹǸ֮ء
Ѳ𶼣½·ݾڣɽ۸ۻˮ·󴬡
ٱλͬˣŵĴ蹵ģǴǡеСжˡ
Ϸˮ糤ˮԼãҪȻҲܾ顣ڼװϣŷλƣˡ
طͲˡ
µûڵصèè󱳣ô˵δе̫ҽͳӵǻֹµǸ˺ȵģҲ֪ȥܲЧ
طµöӶҲˣʵҲµҵҲ
ûԹˮƵƯ֪ζôܡ
죬ֱ޲Ųδ蹵
ƶ죡ôǵ㻨ȫ³
蹰طϣسһµģϸ֣ȥҩڣˡ
طèһ壬»צһڼ֮ϣôҲȥ
蹿ȥˣ˹طҪι˵ι
蹱Ѿӣ£Żԭ
һ¶Ҫιȥ˴ҩԼȡ
ط
èèί
ɽ۸ؽۿͣɽ۹һۿڣ´ȥɸЩϸϸĻӽطȵδҩ
㳤סǣ²ӦŻʡˮ̫ҽҲ˵ƫЧԣеһվٱ½·蹶űӲϺȻӵط˵
䣬طںȸˮצڣ̧ͷ蹣۾ģޡƫҪǹ֮ɣ
뵽ô˵¹֮Ī֮
ط⻰ЦţҲ硣Һ޵ӣҪȻ鷳ˡŻ
طδεòУſڴ¡
ƿĿ⣬ſĽ档
ղطĿһļɵûдȻط˵˵ļɵû룬ɵеġ
ΪߣͷŽǵɽôܲɡ
蹣˲СȨ֣ĺ͹ǶڵԵλȤ쳤վã˭˵أ
ȴһ֮ңԹƻġ
淺Բ⣬蹵˼˳ˮεĿ
̫ͬ󣬲Ҳ̫һλйġֻ¾ľΣǷҲ˼ɵλҲᶯҡ
蹲ö֪Ҳ룬طµÿ蹸ḧ󱳣С㡣
Ӿôɡ
޿ɱ⣬⻬Ԩķӣֻпơ
ñʲôѹƣʤǣܱ֤ȫ
Ȩˡһеˡ
.
ˮ½ãѲ֮Уһ·˼½·ˮ·˵ҲشɱٱﱧԹ£ȴҲ˵ʲô
г̰£ºѲҪͣפһʱ䡣
ԭǶǿ쵽ˡ
ƾٿһΣ˷ҲǽԪս˵ԣڵʿǻҪٵ꣬˶ƣǲʱ
蹺ܸٱӲǡлʵطٲֻ죬ټԼݻdһԸС
ط˵֣d˭֮Ҳ蹹ҪһӻСèèצ
蹸ۡ
طֻעǿеʿӣdɽģȻ֪
蹶ط˵dط˵вţǶȻڳΪ٣ܵΡѾ̫ѱϺ꣬޻ЩˡdŲѲŰȻӿƾΥףı߲ա
ҡͷ׹粻ˡаҲа˵طҲΪ·ƽһ鷳ѹ꣬ԹޡĲһƽڵ͹ȣʤǮȨλ硣ҳѰ
طƬ̣Ǻã蹵ġἾȥҲòá
蹵л¡
ط޺蹷һ壬ѵܲ蹵˼˵лʲô
ЦǾͲл
һЦȻطƿۣסҡβ͡
ɵἾݼۺ󣬽ּȥd
գἾ˵d˵ˡ
蹼ˣҪʲô
Ἶ꣺㡣
.
ϴ͵ߣ蹴ţû뵽ˡ
蹾Υػװߣװӣڻƻʱ˶ɿһƫƧСˮﴹd
ţ¹΢бꡣ蹰èݵἾ껳½մȾȥȥͻأձǿҪת⡣ñ£ϲµء
Ἶס
ת򴹵ߣἾһɣèڵϡ
ϲµأʲôʱ̱ģЦ
طûӻۿ߽d򣬺ߵ˺ôӣΪð˶ķա
蹴˴γУȻװ磬бʶݵΣա
Ἶ겢dйܣĿбӵԶˣݣֻҪв֮ˣЩʲôҪ֮ʱ˧ֺη˵ᵱñˣǸˣҲǸˡ
˲˼طЦϴǸ̫ҽ˵⴦ãôΪΪҪϸ˵Ϊġ
ἾջߣͷŶĻ꣬ЦЦΪڹֶβ̣ġҵˣȻǷӡ
طԾһÿἾ꣬ǷӣʲôˣǼ²ᡣСӵĺʳɢĵõģ𣿡
Ἶ겻ʣʲôõļ꣬˾ͷˡʱ򣬲Ѵ֮ػλã
طüٱš˭ǲǸ
Ἶ꣺ЩҲһֱ˻װɵ
һɾЩطɴ࣬أûʲô
ûСἾҡͷ
ûоͺáλʲô˵𣿡ط˿
Ἶְ̧ԼѾ˺ϣ˱ۣѹºͷѪȣָһӿ֪ʲôǰʮأҶ˸ͷ㵽׻ڵʲô
طҡͷʧĶδֻҪϻоЩɳ㲻᳹ģ͵Ľɽ׻ǿܱûȥ˶ҲûչҲȫӡʼݱǰֻңҶǽڹƻĽ쳣ܲȥɮʿ׽ֻܼϣڹǵһȥһذɡ
Ἶ򴽣ĬȻãҪʻؾԼȥʡ
طҡͷ㣬ϲˡ
޲óιҲǵã֪ŪƬĥƫ磬ܰҵʳἾת鴮ۿͻأĶβĺ·ߣȥȥұȥ
طصἾһۣβ£ڽ£ȥͱ졣
¡ἾǣǣǣͶ򰶱ߡ
ıʲôƽȥˣҲˣɱƽ˸ͷԣнλ˵ġѧЩĵ׻ϷվãĪ棬ԼŪɸЦ
طĿŰߣ򴽲òŵúˡ
ߣ蹺Ǻdû̸£תҪߣûۻȥԤ׵ͨˮС
طͬʱ˹ȥ
л˵
²èĹ


26 
 
֮
طɱȥ, ˮצãΡ
ϵdǸѼ, ˰ͣüֽ޴롣
˰, ûʲô£ûʪ, ߻ֻ·ʪ͸, ڴװ, ûװżٶӳ˵ѿúܡ
蹹˲ԼͷʪţèβͣѹèˮǽúڱϵңˮʲôӢ, ˮԺã
طǺ˲ˮ, δĸоֻˡǰ, ղһʱ鼱ˮԺܺã껹ȹ顣
ˮǹΪ֮ˣ
ΪdС
ط˦ʪƤëβ֧,ߣٲ̫Ҫɽˮˣ
蹱һˮЦʪ͸èͷ, , ֿʼ̫ˡ
һˮè, תԺѼd׹õ֮ǣҲƽ⡣տҾ;׹ˡ
èèһ֊LëˣƾʲôſڱտڽСӵı֣蹿ɴԼ֣
Īèк蹵Ļdûȷʵûд󰭣ʰÿ¨͵ȥ˵ܵϴ㣬ȥӦ֪һ񣬺αͽͣ
˫˭
ûֻd߳òԡ
Ϲŵ߲ɳʱˮ棬㹳ûרߣȴоһͷסʲô
ѭȥĩ߬С
ҽǴ̫ᣬѵ㣿ߣ΢Цǰͽͣˣض顣
.
һͷ£һ꣬ڵ̨ס½ţϵ쳾1
dվڰ𼸲֮⣬ʫʡ
ʪ͸ڻԺ濾ŵèè֪ġķͲšĪˮ˰Ĵڻ˿κεҲɢŨ
۵һ飬ι˿èè
ָŷִĥ£ϵ̲˷蹳ָ˵èèǼ⣬û
dΪڸԼ˵ӵͬӦ͵ܶýԪȴԸ볯Ϊ٣ֺαؼӪӪ
蹰dطۿⱻߣݺݵdһۡ
Сʲô⣬ӲҪ蹾վǰҲϲˣˡ
Ϳز˵ֱ˷ѿࡣ
ȊLëèèԣ蹾ƽͶˣȻdûӦǵȻá
dĲߣȴʵڲ㡣ٶ꣬ĶǶ˵ͨ졣μӵܳ㣬⣬ҫȡЦ
ϲȵɣҲԱȤֿ𣬡ҼǵãϴǣֻڿϷܱʼ顣ԼĴдȴ˺üƪ¡һʱ䣬ת䣬ϧ֮ϲ޽棬ˮ游ֻʱȳɡ
һκۣȴdôͷȣζļҲԲˡ
dվøԶˣȴϡ
֮㣣кĿϿd
ȼյĿ֦Ҷϰ죬Ծèδɵĵط
ѵǿɻͷɹǻͷ·ֵ¾һŮӣֳԼáȨߡǺ񣬿ѹЩҶ֪ʣʱգֿкڣ
dڰ̧蹣Ŀȼյ
Ů糾ȴղ־ɶᡣdһһΣҲִȡ
΢Ц֮־統ꡣȻˣɰǷкη޴¡Ϊ־ʣҲ㲻ʲôֲ̰֮ˣȻװݣȥƾٳⷢӣոУλ˳һ졣ǰλǹ
Цᶨ߸Ⱦd˻˼Ƭ̣ɫҪ볯Ϊ٣μҵ
϶ʵ
蹲ϣ˵ʵֲ޾ɴ˽﷽ʵǷȱҪֳΪسǰ;Զ˸ңΪٻҪЩáһ㣬Ҿ壬Ը㹻ʱ䡣
νġˡ蹻ͷ򢣬ڻӳ£ůһĹԡ
dԳЦЦʹ޺ְȨҵǻȳһǴҪͷҪ˽Ȩ͵ܣ̫дıҪ˭Ȼ練Ƶ£dԸλ
ü˵鷴ţǼ⣬ҴҡգͬӦԹ֪Ȱ׵ض̫ҲֻشٿԹƽκθԤ
d
蹱èԾר¼ľģ̹֮סЩʵۼʱͶԴ˵ˡԾڴˣȥȥ㡣

̹սʱΪ١°䡣
¡أԺԺϸء
˴ǣ̹֮ʵ̫ľ¿ư̽㣬Ѳӿ
蹱ȥҲ˵˷ʿѧ֮ģЩӴҲá˵ٱͺˡ
˴οԣdͳֱ޶ǳҪ蹲֦ڣˣûȥԺ
ط֧°Ϳ蹣뿼ҲŪһᡣ
ڿ飬÷ӵʫʼ̫ǽġͷҲû̧d˵ᱣֹԼҪ򡣡
طͷȥ飬ǰȥԺ￼֪ĿдôдʿӵĴ̫
ʲôɿģֲûùԪ
蹻ҡͷһתʣ˵̫Ϊ̫ǿ֮ˣϲʫʥǹʫ䣬û뵽Ӱ÷ӡ
Ժ÷ӵʫΪŮȡʫϻҳ췭ˡ
طͷֵ»ءŵճ;˳죬δȢ̵İŮǰżиЦģֱ˭СҲ磬ٱܼ꣬˶ҪˣС
طûأûһ˵̫Ƿǣһסҹ衷£ͥǡ滨ѩ滨ѩʤϣžѪ2
׹ԹʣԱûעֻһοīۡˮջ꣬Ѿơ
ѵ̫ȻǶҵĵĸã̾Ϣһλ޿ĺÿĸ񣿡
ط룬ƫͷЦļǵʲôӣֻһ
蹰һۣ־òԣ˵Լ޿ĺӦòصĸ¡ȷʵʹǷǳҡ
ѵ̫ĽԼĸĸ֧
蹲ö֪ǡüǰڼϴʼһףһؼ㣬дˣнȥȨǩ
滨磬ϸ˪֣֡˭ͥǰԡ
粻Ĺ档棬ﳤƴǰ
дطǰצкˣùݽԪģʳɴʣɺãͷҲã蹰֮ģɼһߡ
蹺ҳҵԭ飬֪дģʲôͷ
طͦظﻹ˭̫ϲԭʣжȻ֮ˡ޾ǰ蹲˼д´ʫʡģ꣬޾
ʲô˼˼ģһ죬ʣػΣʬǶˡ
طֻЦΪа취ɾˡ
л˵
1½εġȵɡ
2Ժҹ衷


27 
ҹ 
СС
һ˳, ת۱Ҫˡ
̫ľdͳֱ޸ʲʵ䲻ϲμˣӪȱ˵ʱd˷Űǰ, ʿӸҾ, Ůϯ졣
ƹѲ˹ζ, Ů, ǰơ
蹴żٶ, ֻ˱޵˸ϵĹ𣬱ȹеĻࡣ
ߣӺԴһԲϹź̬Ц, ˵Ҳҡǰݣ³Ӷе», ³׼ªƷ, ǵطζЦˡ
蹶ڲԶף˺ա
Ӻݴ󷽣΢Цˡ
⿴޶, Цӭ̬Ⱥ뵽ǵĳǿȢĵ競١
Ժ𣺡Ŵ˴αݽԪǿ˶εdѵմȾ˱Բ֮˾Ȼаףˣ֪ΪΣ
Ŀɨһ蹸, ֵǰ, մ̫Ĺ⡣Ӵǰ̫, ˹ٳҲ׵ǸߵأԸԺľܳЩͷأҵ̫ۣҲĸ
û˵䣬пϯȥˡ
̬ɻ̸dɻء
ڼ䣬Կ˰ѹեգڵҲйֻǺdȥ
˵ǿȴû˿ƺ󱨸Ŀ־ڡ
ˣһʱ͸
蹻£ط˳½ǣ³ˡ
蹷ȥλʶģݳʷ˾ǧΧһòŮӡ
طҧ䣬λſɲƲ硣
蹱èߣֹǵĽûǰҫҽ׼ңٳϻ֣ɵˡλ޹УƢԱ㣬Ҳضá
طզࣺδĹμᣬ޷һλɾֳ»޲ȥ
蹵һۣδŮ̫Щݣʱִδ֪꣬ôڻҪҲΪͷҪۣˮˣǲǸͷʾף
طĻһ죬Ųװư͡
ǳھǵģһ·£ЩͷʢװϯᣬҲñǰһ˭֪Ůϯ
ͷ̫ϵšǻСЩʤᣬò;ŹѻɫõòˡͥģȴǸǿƵĻʺ󶼹ԹԽ˷ӡȥܵĸҶײ
Ȥֱ̲סȥ
Ǳ߳ף̫λǰûע⡣
ʷҵСŮӣǲҪ棬ʲô¶óʲôϣͷʿӣ뷽跨ָһȥ
Ůһ£ץۣ޷ָЩɢˣҲֻ֣ǲҸġҪҸ硣
˾ҵĶС㳰ЦһҲðҡ㵹˵˵ǰͷһλֳ
Ůҧ´
üߵýĹ㶼ЦҪŮӳȥ
ȤڴЦϳˣտʶˡ
ü۷蹣һˮһˡֲ̫ȵۼݱƺأ檵Ī
˵쵽ֻܹ񫣬ûȤλϱƽϡɨԱתŷ飬Ĭطˣڵǰǿˡδ꣬Ϳ͵ĵط˵ǲǣ
طŷģ΢Ц˵ǡӼȻ޷ˣλСһϯϵĿˡ滹и裬λλ͡
طһղŻʢ˵ĸǧֳᾲĬģ˵ȸ˵̫Щ㬲ƽǰؼԭλ
޷󲻻ټСһǣӯӯ°ݡûƣȴÿţ̧ʱȷʵǾһ档
蹻صдڳˡ
ݴ˶꣬ӼҲҪμӹСļᡣÿţЩֺСùǺϰЩûŮƢˣڿǱ˴ҧ˵ǷҲֻǾɡ
˸λ޷Ĺ
֪d겻ΪִҶʹ˾˵ǺӿϵŮˡ
꣬dŮ˺˳һ׮£˶֪
෹̸ܰЩ뾭ѵ޹¡˲²⣬dŮȢˣͷˣ˻ķѧʡҲе˵dŮһǮؼˡ
գ蹲֪ԭá
޷ǰҲƣ˳ָպŷִб򷭵ĹƣϱȻ
ӣд֡
蹻뷽Լһ̧͸¶ż㣬ʩȴҲסǸɰˣΪǰࡣ
طԶ󣬡ССС̫ʲôʱܶĿת
ˡôתͷط˵˻һΪ˴θнԪǼжָĸ˫֪ʲôʱһλáǹףϧǰûȻҲܶһλ֪Ľá
طЦЦ˵ЦˣǸûѾͷáǰҶķˣҪȥҲûţֻáŮЩҲѹӲҪ
Ҳ֪û̫ѹ֮°Եҷ޶˵¶ܻ䡣
Ҳúطֳִ㵭ЦطƫȤ蹣̥£θڿɻã
üͷһ壬סá
طʣĻģ˵˵Щ׼ġʱġȥݴĴף˵ǳ𣬻ǲζտںҲˮƵġСģ˼ڹ;ϣԶɽ󴨣һһĲżҡ
ϯλСжˣǽͷӶ˵šȺ֣ͼΪĽԪжɡܿ˵岻ϯ
ǽڣǴž޷ͬϯݣ蹿ʵסӱȻؼҡ
߶ӶรĹ˻ڽ飬ʵȥҲ쳣ͬ岻ʾҪϯ
طסӣ˴Ц⣬߶̣Ůź򣬲ѡϸĻ
˴£ţûиҲϰ߹֧ʹἾˣΪȷв㣬ܺùݱ¶
лˡ
طʣ︸ĸɻã
ԿҪþӦĸá
ط˵ૣǾͺáʮ꣬Ҳûлټˡ껪ָҽʱһжáǽúܺãտڣǰͷˡ
ط˵˹ƣʤլЪϢˡ
ߵȴĻԭء
ط˻˼ĸʶ꣬һμʮǰ蹽պʮˡ
ô᲻֪Լ֪Լĸ˭
Ҫ׷ȥʣط½ǰסˡ
ǰʶʱͬգºƲЩϵźáط
üǲǻʲôң
طèģΪٱΪרͣҪˡ


28 
̰ɵ 

ķѴѲ, ȻֻΪ;
;Уطѣ׹, ٱѲĿġ¸طҪְٱǻ̬, ²мֵܸĽ
ٱ˴£Ŀ֮һ, Ѳôط, ѳЧ, ķֵٱ̫֣Ȼࡣ
û뵽֮⣬Ѳ̰Ŀġ
ط˵ٱѾ˺̰֤ݣܿҪֽ֮
䲻Ǿٹ޵, Ҳˡ벻ٱ̨һ, 
ô֪ģϯڻԷ·ʡ
طٱҲǳصġȻƹܵ, ༸ﶼעŸز;졣ٱ̨ڲȹ, ʰǱȻ¡
ѿʣïأ
طͷ蹵ϢҲͨï˺һֺٱһ, ɷ
ü
Ϊ, ǰһˡطݱٱλ, ̰īǰľ̰ïǼˡ
Ƕ˽̰ïȷ˻ˮֻ飿ɻ蹲ܺط׷ôɵï֮±㲻ˡ
籾øˣƽһҹȴǷ
蹾ͷ죬Բ
طӻǰڣóЩӦĶӺöŹɫˣûϳԷɫɲͣʱöڶˣ蹿ס
ط䣬ϯι±ԣ¡
˵˵蹷Ը󼸲֮źˣȥһ±Ҫڵġ˵սֱèڵ֣˴࣬ˡ
طߺزֱ֣޲±
ڲ±ʲô顣
蹲èڵԼߡ
װ򵥣԰ֵĲ滨ݣ͵Ӧߡ
蹴Ӳм߹֮⣬ж϶ʡ
ͷŵ̫˲侯Χ蹰֣˹
̫ǰѶڲ˵ѺǸϴ÷׵ˣݸģﺬʳָҡͷԡ
Ư㣬أҪƯ棡ӿ۾ˣ˹
ȻԷ̫νסˣ蹻˼طҲԾ
Ǻˣü
пͣҪôݵعԱҪôǿеʿӣô־ģ
ԷشֻصؿޣƯֲҪˣҪ
ϸԷȻ޵һͿüۼ仹ǿԿط֮ѵ
ҹܼܴع󣬶ߵͷ̫ˡүǵײ
үҴӣ
ǿ޷λǸɵӣ

ܼ֮˺ү
蹴ΪʲôݶǿŮˡҷ򸾽ɵĶڼУһϸû͸¶жˣҲˣҪȢŵԵǲܵģǿһ©Ϣ·ӡ
صԷطԺһ˽٣
ȻռǰͶݣطλʱ᲻֪̰
˽У롣طɫڸռλǼĽʿٵ⡣޿ԵľӣȺ;Ҳ൱˳ˣڸ󣬿һֱݡ̰ѻһڣǸ飬޾˿ˡλʱ䲻ûü
蹺һ䣺½̰̫Ҳ̰𣿡
طЦ޵Ը̰֮ˣá
蹵ͷͬ
˻ִ
蹵ִطִڻλ
̫ϲŭɫΪ˽ܴģֻŮ޿ĺѹʣϻʲôأ
գ̫λ˳ڲ֮ء
طʵݽ˰ȱܶ࣬©󡣸ضʵնϽ˰Ҳһֻ۱һֻۣѾǲ˵Լ׳ˡݶ꣬ӦҲоõ˰ء
蹣Ȼˣ·ȥ·û⣬͢ôע⵽ģ
طĿݶ꣬Ƿϱߣʲô
蹵Ȼ֪ޱ󡣳νݵ֧뺣ȫˮҵҪˡ
Ȼ̹ߣֻʮҲضˡ
طйͬʱƯϵĺ˴ÿҪϰɧŰһˡЩ͢˺겦зˡ
ü㻳ɺӣʵʲδ˷ˡ
طӻ
Ŀܣϳ˷ˣȴֻ߸֪˴˷ŴӦüͷøͽйٷһңأ
طȻЦٱµҲǮΣ׶طᣬ
򴽣ˣ֣ͣ
ⲻ󡣡طҡͷ֪֮٣ٱؼӦܽסģ©ϢСҲ첻ã
ʲôʱ֣
Ἶμڸؾж˴УֻΪ⣬פͱ߾顣ٱ̰˵ֺѲ鶯̣һߣҪˡ
ţҲס
ʣº֮Ҫδã
طʹԼ̣ǣѣųնⲻ˵ġ
ǸɵҲҪ
طЦ蹰޵Ļ˵л޶֮ԣǰǻݲ޶Ȼɵӵ˺ҴӵݣаŮɱҲԩ
ܾʲôطԡ
蹻𣬸ղүţͨĲϣϴףէ֮¸ϲӡ
طˣӺݣҲޣȲ޷ġ
ʱȻ¶˹Ĳ
԰ֱزߣһһϦܴճġ
֪ΪЩΪط븸ĸʱʶֻطͬʱֶԼڼľޱ䣬ͷ
طܻԹɫ䣬ͷ˹Ŀڣҹɫã벻£
蹵ͷʮһֻܼһΡ
󣬷ݲֻ࣬лʵ̫λӻ̫סÿԺ䡣йԱֻüһ
¹Ʈ㡣
߳ң˸ţһ·в̤¹뿪Ժӡߵ԰û񣬲һˣ蹶²鿴ȷǾȲˣ̾һͬʱһ̾Ϣ
蹱èվԵһش¡
ҹ̫ûкˣӦԼˡ
ˣ̫Ҳ£
л˵
һǸ


29 
 

, ʣ￴ǲʫ
Ǳʫʼ蹶Ѿ̫ˡ̫Ծ, ͷȻǿ˲Ź黹̫÷ӵʫʷ, Ѿ伫ࡣ̫עǵ㾦֮ʡ
, Ц蹵һЦ, ͬʱ, ľ
̫ˣ
蹲źۼ˿һ
̫ԺλҵǲʤվȣŹ
ҹŨ, š
˵ʶ濼¶ˡתһ, ̫Ϊֱ, ǻɱֱӷʣػ̽
蹻ش𣺡ڼԼЩ顣
顭ǰôϽ, Ȼǿ顣ŹЦͣȫעȥ, ﲻѵ̫Լǰʫʡ
滨, ϸ˪֡˪ͥ˪̫, ֡
ͷţͣˣ̫ˣ
ˣôɳƣһȭڹϣ䡣
һȭƺþ˾ֱͦˣػȥ̱ڵرҲ㸺ҡҵʲô
̹֮׵̫Ȼ״ΣǺ˶پƣ蹼ʵŴ̫ȥ
̫˼ҡҡλεıӰ蹳һ״ʣȻôʱôó
ط蹻Ծ˹Ŀתض蹣òŵǴʣӦòĸ
蹵ͷҲ֪״˭ġҼ鷿ֻһʼûֻʣ°뱾ݶ˺ˡ
ڻҵǱ𣿡
Ӧ鷿û˻ҶҵĶ̧ͷط˫ĿŹ⣬ͷ˲³ҵ֮ˣϽ̫
طĿ⾼ûзϡ
ҹһ蹴Ӻ
طԶǵУʧ̬ûûк棬һʱ뵽ľȻǿץס֮˵ߡ
ߣпʮһֱĸ
ӵҲҪ
һֱ룬°ףͺͼ˹ԶȨС
طϷ
Ծһõӡ
μ˶ӣȻҪﾡá
أָ֪ܵúȥδӣ蹲롢Ը룬ҲûãȨططںģֻ档
Ŵòŷе֮˺ܿĸ£һֻҪǻţҪΪѣ𣿡
ҹɤʡ
ʧĿطͷͻȻһģګګޡ˼
ûи͵ĻˣΪ˵ľʵط޿ɱ粵
ԳЦЦ²ؽ͡Ϊ̳ӣҾȻԵΪ³ǡ˵蹱תš
蹣
ûͷ
ȷʵƣ޾˺㣡
滰ٻ˵ˣûķϻ蹽Ų̤ͣŽݡ
һγĬ֮طڱ󺰣߻ɱģްѻλٱ
ԵҶڷзɳɳ죬¹žͣת
ط۾ģ֪¹⻹Ǳʲô
ʲô̹ϡ
ط߻֣ҲǰٱĸףС
ʴ߻ֶƣһˣطԼһţǶƲἴҪжֻɥʧ֪Ȼȥ֣Ǹˡ޵ʱ룬ҪҲͺˡ
蹱˱ۣ΢ŵ̾ϢһطƮ䣬ڻϣ˻
طͷȥ󣬡޾ûۣҲʱһذף߻ɱޣҩͻλͶģ֮Ȼ£ôѡģ
طЦЦȴĿšƵۡ
ֽڻҹ󣬻ȥɡ
طҡͷЩ˵һӶûл˵ˡ˵Щ滰
Ǳę̀ϣط
߻ס޵Ĳӣ޴޿۾ȼĹ⡭ȥذˣõˣ޵ĲӴ˫סǰذס˺ѣʹʹˣŻȥˣ޻ˡôԲ
èèսһһؽ䣬蹰ڻ
ƵĿ飬̫ˡ޵ϲûմѪ߻޵׸硣ʼˣ߻ǰţӻûɻ飬Ӻһˡ˵Ϊߣ֮ǹֻۣжԶɱϣܽɽ̡ΪĿģԼܻȥ֪дǺʹʦıѿǵķӡ
޳ɹλ󻹻ᱣٱ٣Ϯ棻޲ɣλͽˡطЦڣ᲻ʧ᲻ˣһСѧ˰ռȥء
蹲_һֻۣҪ֤Ҽ˰ȫμԶڱ¡
طȥǵȻҵĸȫ̫ǲ͸𣿡
룬⻰ҺûøȻǵðѷèγͺè
ˣȥɣˡ
طšһ΢ŵ޾Ҳû˳ʲôζˡ
ҹ˲Ŀڡ
蹵ͷطԭ˵óԵĶ±ǳ档
죬ط
죬ط

ժ֦ͷŨҵĹ𻨣һͰµľˮ
ҹ룬͵͵ýݹ𻨵ľˮ档
ϱǧߵʱûԼǶҰ¶ʱŪӡǵһ³æҡ
ҹӣ˫ľˮ첲ϱһƬƤ񣬡˻䡭
УװȴһͿ˼ˮˮ˼棬ֻҪһ볤棬ͳš
ͺõšĴСһţм͸ճɾȵĻ״꣬ô̵ֶ滷䳤ϸۿŲиˣ蹸첲ͷطȥ
ط񣬡໡Ӧһǰ֧ǰצŲ¯͡һ˺ü߰ؿڿ׿ڡ
ôȼأطԴһЦתͷü뱻۰ڰ֣ÿˡ
ɵû𰡡ճϵۣͦŴӾǲ㣬һͿ̨ϡ
룬ԼֻǼװУʳסжźҾòʡ׻Ҫٳּĸˣжࡣ
ǵǶôİˣֵԸࡣ
ˣôʵʵ£ѻҪ
طɵèèǺͿ¯֪һࡣ
蹶£ץ˰ѸɲûʯȼˣȻٽľ񽻴Ŵ𡣲ʱˮˣ蹽״ϸ½
;£ǲĵȴǻͿɳ֮ơϣյж˳ɡľ׻ˮȷճ֮󣬱㶯ȥ֭
һΣһ׽ͣһͣһлһϹȵ蹽طǰ£֡
棬ˮطͷ·ʥҫҴûԹĳ档
ʵǴûԹ档
˵һֱԡ
Ϣ޼ͷ΢Ц£Ҫһڳ꣬ҧϰ
áط룬ͷ̵ģһϡ
л˵
ǴСʹ˭޳˭ԣ


30 
 
Ҳûط
¼, ֮³䶨ѲĶҪ뿪ˡȻѾᣬоͲҷѡ
Ѳ֮лҪˮ·, ʷ˾еͷ, Աͱ֮⡣
ǰΧ۵İҲ٣蹿Ⱥеdͳֱ, λ޷
dӦûϳ蹵, עͣʵdͱʽ̫Ȥ, ĿԽʼһڹĽϡŻɡ
У񫻹ͦ
λ޷ﵹһֱŻߣȴҲͬС㸾һΪϲЦտ
Դ蹼һ, üĿ䵭ûԵ
ֱ, ǰһ, ҳʱ蹶ӡҴһ֮㴹ͷӶһֱ쵽ӡ
ط蹶˵Ļ蹵֣ġ
ͥڵ, 蹲øݣʣһվݣҪ촬
طЦҡͷˡǸáҲ蹰, 춯, һ볤鵤ҩƵ, ȥҾͰٲˡ
컬ࡣ
ʣἾأ֮ûˣж𣿡
С֡ڻȺӰê½·ȥݵǡ
ͷ̫ˣ˳èצָ蹻ûϳἾġ
̤ϼװɨȺǻ֪ݾҪˡҶϲЦտͷ˴ŴӣһҲЦЦܺܿͲˡ
蹱˱ۣǰͬʱط·ҲˡȻҵײ˲˺ԺеЦݡ
͵ۣʮϰٸˮܵĺӣƾճֵģŸľռ⵶ϻ
ȺɢʵӲֻʶա蹿ߵ˶ܶԼȴ˸ƵģֱἾϴһ߿̵ǰĵУŻع
ˣἾһְסĿڣһֳƷ磬Էĵײ䡣
蹽èˣбȴ̽һ˫ӥצƵؿס蹼蹳ʹ֣׻ʹҧˡ
蹸оͷ챻ʱἾһƵ֣һἾǰ
˲ԾڴնϣȣƦƦЦӿóֻèСҪè⹷ԣӾͲϱ
Ŀ蹸ʵĸϣЦԽһһȺҵĶ֡ѽˣèһ
Ἶǰ˿ȫˣ³һѪ˫Ŀɺ죬̽ǰ
ǸӵӦս֮ࡣ
սͲʮɱȴأ˿ܵͷĿˡеἾؿȾɴƬİɫɫѾҰֽˣȷʵĶ֡
ŻĹˣˮĲл֪ŶˮϰҲĴ׷յĺˡ
ת蹽ѣ
طȵڶ𣺡蹣գаңŹһ֣פܸˮ
·ͣ߰Чãѣĸо˲ȥ蹴򴬲գȴ˴ӱ߬ס˸첲
˴һ蹻è㱻׷ɳȥ
һֱ̻èἾֵȴ˵һڻ
һ˲ˮԾ뻭ȵڲԶ֮ϡ
ĺХˮͷӵͬʱ蹶𡪡
ǣ̹̫󣬻һֻèҪˣǲҪˣҵˡ
żˡ
ңἾ굥ֽŻ꣬ԭأĿ顣
û׷
ǰôܻ׷ء
ˮĴ˳缲ۣܿԶԶ뿪ۿڡ
˹ٷΧ˷ΧԭȹһֻСΧ£СϳಲǴſڴߺȣŲĻ绰
蹻ججͷ¡
֮ʣط
֮е飬ԤϵģΪʲôµͷôأ
ˣһջ󣡼˸ֳɵϲиӾʲôèûȥιǹҲϲ
è
Ȼ̧ͷȥһŻɫʪģ˫һţӺ룬ֱ蹡
ط
蹼æſ
˵ĵȴ죬һȥèѪӿ
ٻδִܵ蹱䣬Ȼ׹ڴףɫӡ
£
ǰһȥ

ʪĺ棬ɢҵĳһһƾ
ͷ۵˫۳أôҲԼԱ˵
Ǹ˰ɣ
˲źأ˱ǼԵͷת򣬱˵ҲԸ⵱
ôÿˣһ˵Ȼϲ
Ҫʲô˵κ˶׼
ŲıܴʹǿۡδλλεؿһŮ˸߾泯ץ˰ɳͬʱҡҡλεվܡ
ˡ蹺ӳֲ档
᫲ƽͷۻһˤڵأֲƷ֮ڶ
蹱ۣһΡ
д͸ƤʹȴûдϡһöʹǰһƬӰ֡
蹳ٻ̧ͷŸҰݣõ°ͣӵĻ߷磿ǣΪ˯ؾӵ
ͷԻβʶ⻰Ƕ˵ġ
ǸĿ޺ű׳ѺˣֵҲɢȥ
ЩܣԶޱ޼ʵ󣬽᾵ʯ飬绯ʯһҰݣˮСûࡣ
ǵ˺Ϲµˡ
ͷϣѾԭжǡȴڡ
ҵ·ģ蹽ɢҵͷסǿվĿͿź
·˺鲼ˣô˯ûоԣ
˰ѵһϱƽĿ蹣ѸؽڰӼҵĻƷˡ
˵ÿһ仰蹣ǰĲһجΣޱʵĽѡ
üͷ壬ǻڱѾҧƣѪ
Խս蹶䣬Ұͦˣϧˮ·ġ˵˵Ƕʵۣĸͷ
һǣ˵Ļҵʵ
·ûˡ
·طѪ
ֻһط
ԺҲûˡ
˫ɺ죬ǻǿҵǷŭʹ̧࣬þȫ棬ϧƫЩֻ˴ϡ
Ӵ˵һˡ˳߬ס蹽һͣ蹱˵ڵء
ıʯĥˣվ
ȤƵģתһδνƵ
ʡʡɣܹݵİϷûȤ㡣ģӵ뿴ʲô˹Ѿվˣǣ̫̹˵ĹѸϰôЩ⣬ҪûáӴ۾Ƶģģֻè
Ȧʳָһڣ
ûлӦ
üҰȥˡ
żûлӦ
¡
һа뿪ˣżˣĿնȴ۵Ҫѿ˫ϥૡ
ͣˡ
һͨīɫĹ


31 
 
ÿ˶ƭ
ڷ˼, żϰЪҲǾ޶
ߣ֪ͨĿǰڵƬֻǺϳ֮һҲ˶ѡ
, 䳱ˣĿ󿴲½, Ūݵ׶Զ
˻Լ
˰ɡ
Ͼ࣬ǧ, Ǿ׳ĺӡлڻС, ƢŮ, Ҳ߰ʮˡ
蹵ʪ·һλŻģѹֵ˻֪Ůӡ
˴ϰջķᡣ
˯ѻûʱС˵ڡҡ֮ǰҪһᡣ˺üÿ, ֪˵Ȣһ
ǻ˭ΪʲôͷӲݣ͢᲻
һϵص⣬蹶û, ͷи˼һƬˡ
ڼ׵ľ崲, ŷڴͷϴɹɵĹװ濴һ˿Ѫ
طΨһĺۼҲûˡ
طûˡ
˫Ŀſ, ˼ҲƮɢ
ΪʲôطᱻסἾƴڻʱѾȫˣΪʲô
ˮԺܲȴ޷´, β溣һֻè, ǰɵ, Ϊˡ
蹡
ܴ󣬴ۡ
տ蹵ǸưͣҲ蹻ϴ·˰СݵܺãһոµĴֲȹվǰǵ˫
ϴ·ϴɾգɿϽ·Ȼȥμνġ칦硹
׹װͷִ·
죬صڣ蹻ѡ
蹲ܶһ˶֣Ҳ˶ѡӣ⬲ĶǸһסѡ
޴ֱ֣ȡ
ųȥ
ͷһͷ
̧ͷ˲ƽʱŻǲײġ׶̴ӿȶ߸ţ¶ͭɫ׳ı۰Сȡ
ŷ˳ȥªľֻʣ˺蹡
蹽ѱĿѰǷп÷ĶʯҲáڴúܸɾ˻δʣʲôûС
˴ݵľʡʡɣԼŮˣǰҪҪס˭ϡ㣿Ҫ㻹ãͰºιˡˮǵϹˮ
ʮ˶ȤüĿתص
ʼ磬ģưͻᴫȾˣ㻹Ÿٶӡ뵺һʶ㣬һ֣ŸѸɨˡ
˵˾Ҫߣ蹿ڣΪӵ
ЦһתӳˮߣʪЬͷҪܴ綯ˡ
ۿٷ˹ᣬŶǿ˭ǵˡᲢۣٵǻʵ۵Ĵɱһ£˱ۣó͢Ź㣿
˳˳ǣɫֱ蹶£޻ֻ֮ص
ʲô춼ûУ˱ǷƵģȻӳƯںϣ½ϵϢҲͨúܡӣʵҲ֪ǼٵģһֱСʵ۳ӽ㣬óͷ󻼣лһָɱ㣬±ӣ
蹺ݺݴ֣ˮݹӴҲֻ뵽һˣ
ü
ʵǼɵңҲ׶֡طȱһͷսҽλҳ͢û֪һǼ٣̫ڻʵƤӵ±ߣôճ
蹷ĵطȴоǹɺζôҲɢȥ
˹Ц㹷ʵۼģŪ㶯ʲôµģԿɲҵʲôʱ򣡡
ˣ蹼ϻѣ˵ȥμν칦ᡣ
߰˸ͷСŻѣŲȥ͵ѡ
ȻǺӣӶŰ
ԭزۣɻԾ
ǵҲûĵֻԽ蹸е档
ô»𰡣ǲҲɵӰ
ôɵӡ
ɵ˰ɣҵ˵ѧֻèŵÿޱӣûϢ
蹲ǣǾȤµͯɢȥ
ۣǰҡβ͵ĺڹ
ī̳Ƶģȫ£ֻǰ׵ġ
ûкͫʡ
Ϲ
Աһˣ¶ĶȻͰƫͷ蹡
ۣ˵ϵĶ˲˺Ѱʹ
ǡʪ͸ģ͸ģèʬ塣

èʬ塣
ʱãͬμᡣĻǴ̵ѡ
´һ飬ü̧ȥϹȴ˸գܿˡ
ӽˮˣ
һڣͻȻ⻰֮ǰ̫Ҳ
߳ľݣڨڨŵϵʯ蹳Ĭظ󣬲ɫ۲ܡ
̫һϣһ밶һЩ
ҹĻٵúܿ졣
ҹȵȣ綼ﴵ
ȼ
ǴΧ衣ںˤӣһսĴˤڵϣҳһƬպѪɫصҲֻۣһ˵˻ҪΧۺȲʡ
ŮٶԼķʽֻ֮⡣
ĿѸٲ׽ˡ
˵ϰջûõģġ
޷ͺҴӣá

޷ͺڵλƶŻЦڸǣм䣬Ե޷˵Ҫ£͢ǵġ
޷תͷһۣͷ͵͵ءšһ
Ŀ֮蹱ףʹ˾ͬΪ޷󲢲Լ˵
ָһ廨룬ΪŤѾɹ״޷ĿͶˮ棬乳ˮи¡
޷󲢲ſ־壬ƽӣ蹱תͷȥӡ
ӦǶʮ꣬Ŀȱ鶯ǴҡͷЩɡ
ɵӶŮˡ
̾Ϣ˴ֻдλϲŻʵ
дʣ˫ϥͷŵ棬ͣرʮǧһʮʮǧٶʮ
ֹһɵӿЦ㵸ͻȻ֡סһüͷޣһʮţ˰پʮģأˣˡ
Сɵӿ޵ģʣԱߵ蹸첲֣߰һӣ첻غš㡹
蹣ˣ¡
Ȼ£ĸҲǺˣϾǸɵӣҲǿˡ
ڳһֻͷ£µġ
ָշȥһ
תͷûͫʵĺڹ֪ʲôʱˣԼ
ӻͦġ
ûͷĿ޵СɵӺ󱳡
Сɵɿӣ˳ӣһͿҡͷͬʱŲ࡭
蹣
үԼϲɾˣתͷң
ԼҪɵһʶʣղʲô
˼һȻҡͷҲʶ㣬ܸ˵˵ÿ˶ƭˣ϶ƭˣ
ʶղŻнء
蹿ЦãǼİǵһ԰
ƫͷ䣬ͷƯ㡣Ҷֲ֪֣ѣҲһ档
ҽ蹡֪ˣٸ֣Ǿǻ֪ˣѲ𣿡
úС˵Сɵ˵ԼֽСͼ֤Ҫһֱ档
ڹҡβ߹蹽űߣҧȹĥ
蹳˳ʳָڹͷáڹ̽ͷﹰ˳һѣ֡
ڹʵˡ
ۻʼһ䣬ӳǸصġ
ͼǵǳҲǶڴġ
ͼĳɵ컹Ǻ蹲ö֪ѵúͿ˽һԱΩԸ³ѵ䡣1Ѿѵáĸ֮ӣɼһߡ
ͼָͷ˵ϰտʼʮֻܹǧһʮȣʮֻڰͷְ᲻࡭ܹǧٶʮȣö
Һûͼͷ˫ָŤؽһ𣬡Ҳ˶ٶʮһֻϣֻа˰پʮˡﶼæܵǲڼңֻС桭
ԭϰֺЦᣬҪȥͼԴοס
ȮỺĥڳ߹ͻĵط۵סڹӣˣ㻹ԡ
йͷڣ蹵׻ûͼԴֿ⣬ֺܴ󣬵ͼܼʱ˵𰸣ȫȷ
ʯԼڵĺۼ
ԭͼȻоֹ¶ɣָУӵг˵
ôܼܲλأֻҪ֪λãͿԼƻѣͿԻȥ
סȻӿźͼſڣ㡪
տڣ첲ͱ˴קסˡһ˲蹱㱻վ
ĺ󺺣㣬ֻ룬һƾȥ룬ţС̫ôֵӣ裡
ڹLëͺɵְֻ˰ͷͬʱҲ
˻ںˤӡ
ˣ˿ţ죬ˤ룬һĴ蹻
ƴ磬϶ҪˡɴƻûһŮ𣺡
ʢ̡
޷ŮĿվָƽȹڡ
Ҫȣ֫ҡҷʱ޹ǡġ޷Ŀ蹸ټ¶ǳЦӵҡ裬ۡ
ڹطͽС
蹼޷ߵԱߣչȹڣЬѾĥëȾա
űһ˲ܼªҵľʯƺʥĹС
ߵ޷ģ蹴û
ǧҲѧϰ֣Ϊάֶׯݣȱ鶯
޷һûа֣ŻϰĽ࣬˫һչ
¼ǲȾһδշԽѵˮƵڵתŮٷ
˼£ͬʱӯС
뵽оʫӧתҡN޴߶2
Ȼ޷ûκΣ·Ҳʪˮɵۡ
ʱɵȹĻѣµĹԶΪʡ
ѹֺͼؼңκĴڶᱻ𺳵ߡ
蹹۲ɫڳ˶ؿ޷СҲ֡ͼ˫Ŀʧ񣬿ˮˣǸƵ㣬۾ӳܵĻ⣬̻ſš
ͣһϺȣƻȥ߬סԾ޷첲ݺһק˵һǶˣ
˵ձǿ޷ס
蹼æ׷ȥᵲǰɿ
㲻ͷ
ִ˺ѽֱӶȥĴƣȴһֻס˺󾱣ˤڵء
ػ֮£蹸޻ˤս˸һƬ
Դ򲻹ɴ򲻹Ҳϡ
ǰ蹴ץһȼŵľǿ¡
ľ̿мѣĽͷվζɬһ£蹸Ͻ޷Լ
ΪôС/ӣҸӶ֣㱩ŭĹѸζˣ
һХУ蹶˵죬ǰһڵء
֮ǰ˺ҧĺڹüĿޱ޷󣬻С
һֱ߶ţȴͻȻս֣ˡ
л˵
1ϴ
2԰׾ס֡


32 
ҹ 
һ
Ǳѵġ
˺ڹҡβ, ͼҲڸСصؿޡ
գѿĿӣѪѸ, ʹȻ
һ˯˶ãһ˯ڼ仹ʲôڹҧͷ, 蹷ɵ󿿡
ͼãȻ̧ͷһ, ϿʼޣһΪءթʬҺøжء
蹣
Ҫթʬ, ˭Ҷ
һɵӺ׵, ԼǱ˲ó˸򵥵⣺֪Ǹ·Ư𣿡
ͼü죬Ӱѽˡ
ĸӣͷ´š滹Ǻҹ, ʢỹڼΧȺ
ͼں, ܵǰˤڵһǸ˵Ҫͽ㶴, ʲôǶ
Ѿȼ꣬ҲûΪ蹵ĵͣ貽
ǻЦ蹵ֻ÷
Ϊ, ȻΪ׺ݣǻŮǿġ
˶˵
ﲻԶиɫӰ߽Զ䳤ˡ蹵һμȫͷЩҡ
蹿Լɫõ, ơ
޷, ΪԼЩġ
Ƽˮ, һŮӾȻΪԼĿѡ
ǿҵκӿͷ̧ͷȥ޷
˽ͣ˸裬Ĵֻš
ʮϵˡеĺٵĿģˮ
֮ңԶˮֻһ鸡ľ
ڳˣµ߰ģϵʮģûоɫǴںˮ򽻵û½أȫ˵Ǻǳȵ㣬ºǻؼңΣա
ʹһҵķˣףҲõĹޡ
ǨƵע֮Ŀϣӳһڴ׳ĸ첲
˵κ˶׼ǸѸһٶսҵĵߣ˵ĻǷƨǸ첲´ʲôú룡
ڵĲ֫ѪҺи˹⻬ճӾ蹷·ŵѪȺ͸ܵζһ
ڳ˶֪첲Ժδ˸е־塣ֻΪζϲ⽫첲ںڹڷλ
ڹȴԭز
ģɵķġڿϲѪ̧ȥ߹˸ա
ǡ˳蹺ɱһֻèһС׬ˣ͵ְɣٿŸӰºȥι㣡
ĿջأƤë͹ˮĺڹҡͷ
ҲҪֻҪҵè
飡ɫͣӸ͵ҪΪʲôƨ̫أӲǺϵĻʵۣ
ô뵱Ҷӣ蹷༥
ô˵Ŀѣ̧Ų蹣֪ô˻ȥʵ㣡
ϨˣȺҲɢˡ
ԸǿƣԽǷԽ蹺͹һͼһݡ޷ޱĬ߽蹸ڵӡ
ªʯͷԲľɵѾʸߵסǸ˺ӵŴ׳꺺ӶϾȻĶѨУͬڷ¶ޡ
ɼʹĻ蹻ס˯£͸ľǽ϶ڻŵơ
йɵľǽ޷һ취ӳȥġȥҪģŲϣ޷
ûлӦ
蹵
޷᲻벻ôᡣ
ľݵŴ˨ˣƾĶ˿蹿ʼ˵Լʹҹɫˣû
ĸ첲˶Ҳû˸Υ֪ӣûлУ֪ΪʲôûнҴŷԸ񣬲ӽ蹣κζ
蹼ײ÷ʹɤҲˣػǰ
ڹĬԣͬΪ
蹿ʼЩˡһӱ֮صǣ·;ټѣɥ
Ϊʱ޹ҰԻȥһֻΪ˸ǧ·;ҲңԶ
ڣµ֮ϣһλ޹Ĺƴʱ򣬻лŻȥĻᣬܴӳ죿
蹱ۣѣоԼͻȻٿȥ
˫ס󱳣͵תۣ޷վǰޱؿڡ
ҲѰԸҲҪ޴뷨
.
ͬ蹱޷ɻ״蹵ľţûκ
ϵ˶ֻ˵Ļ޷ͻȻõȨζʲô
޷Ǹʹô
޷һۣҾ㣬ʲô£
λĹͬ䡣ɫУ蹸оκ·û˻¡
ԣӦеġ
뵽ڶͷdĿɽˮ֮䣬޷Ŀdϡ޷䱦廨ɵļ⹳
ᡪ
蹱Ȱ޷ҪdԶǰ;Ҳκ񡣿޷״㡣ˡ
޷˵϶ľӣ˰Σͷҡô֪
ѵ˸ģ
޷ŵˡ
ʲô蹲⡣
dȥǣôȰҲûá޷΢ŵ̾Ϣһü΢ȻһȴܸˡûЦ֪泩˵̫ĵܵܣͬԣ˵㲦ͨˡ׼ķıæһҹ˵Ҫ
޷dȷ
ϲһˣôҲزסġʹƽĻἰﶼй⣬ϲõĻǰĹ⡣
蹻ǲף޷ôȷǸ񴡹֪ˡ
һŮװΪ˱Ӳ˵ˡ
Ϊֻ˵ѡ޷ҡͷ򣬾Ͳ׹ˡ
ĬȻ
Ҳ֪ˡҿ϶㣬֪ˡ޷ÿϵζǲͬġ죬ҴdŵģϵζһġϿݣζƭˡ
ԭ
蹴Ӳ֪һ˵̶ֳȡȥdʱװˣ޷Ȼŵóͬ
ͷϧλ޷ȷʵһλŮӡͬʱ뵽죬λС岻ϯ᲻Ҳ޷йأ
޷󲢲ر⣬̹ȻϣԼƵϣھˮﻯߵϣáûжԣƤʡ˵̫Ҳϲ
룬λСһʼ޷޷Ӧd޷ͳˡ
Ӣ۾ŶΣΪİ֮˶ŭȴټ
޷dˣdǸͨĴӣ˼˶ã̾Ϣ
޷󣺡Ժ󣬺ﲻ˸Ϊ㡣ΪҪӦһ¡
˵̫ˣ蹾ö޷Ƿֹһ£ֻҪţͻ뾡취
޷λλʵۣ㶼ҪίΡûдλı˼͸ߡ
ûе˫֪˵˭˵⻰ʱ޷мᶨĹ⡣
أ蹿Ҫһӵ𣿡
ҪȻءҹ·˵صƤϴ;ע޷ͬ飬׹ֵõŮӡ
ѿڵҲʤ⣡
޷ض蹿һ󣬶̴ٵЦһ£ɵŮ˵˼ҲãҳΪĸۡ
鰮صģҲҪ׾׹磬͸Ϸ겻״򲻶ʯȢһλŮٰüྴʷ·
޷ţ蹶ٰüྴǺûƵĻʲôޣǲ·
޷͵͡ŶһҪҵ·΢Ĵ̾ϢһҹɫΪҹɫһ֡
׷ϣ׷˻Ȼ£ڹֱ
£蹷̧¹ͷ
ڹ˶䣬̧ͷûͫʵ۾蹣ڱö
ϳˣ
л˵
˵ˣĹ


33 
 
ѡĸ
ڹûͫ׵۾úܴ, ָȥչƽüͷĵطûʮİա̽һ䣬ֲԿ
ôԿڹƫͷ,թҡԣ֮ǰͺ˵˼ǶǵĻϳˣʲôʱѧʵ
ȻǸѧġ
ƫͷ,˭ñ²ң￴ҵЦű£ܹ𣿡
ںڹʬʱ, 蹾ϳˡ
ڷ˼, ˮ˾, ĹˮԼá
ڹˮ̳èʬ˰èʬʱ÷צѾطӡ
, 蹳ҭǿֵ, βͶҡˡ, 蹱ѾҪڵġ¡˻ȥ
ѹֻɹĻ蹾Ųϣװʲôʱ
ɵ׻Լûס
һｵһǳطˡ
ڹ,֡ʲôǶԵġûлס蹣ҵĹܿˡ蹴ҳɡ
ҡͷĻʲô
ڱ߶ἾѡԹ۵ʱ, ȷʵһ˲ľ, Թ, ͬһӪô׵طԼ
طˣһжһˡ
طû蹣ʹͷ
Ҫųȥ
Ҫ̫
蹰¼ʣЩڵĴѲ飬ûȷĿǰλã
طҡͷҿֻܰȥĽ̸Ƕûѧʶֲᣬ̸Ҫȥһ죬֮ûпõϢ蹣Ǹɵӣ𣿡
˵ĬѾﵽһ̶ȣûн̸ͨǰΪط蹵Ĵ㡣
蹵ͼǿ̽㼸ͼΡֻҪҵ㹻ĲӦܼλá
Ǿͺá½ϵǶ˺ͺǣ˺ͼϣ֪˫ֵ֮ܺбȫ䳤ӡһǽͼһʤ㡣
ط˵Ӧͬ
ݶ̶̼죬̫£ڤڤжй
̫󣬿һӶ֪ӼĺҴ红ͯȴdӺо޷ȰdӦýԪ޷Ϊd蹡ۣ㲻˭Ƿ˭
£ӳ죬ܲ˺ͼٸ޷һ䣿ҹˣ컹Ҫ·ϴطҲԼԡ
ͼã޷dͻ𣿡
ҡͷǿһĲǺԵʵ䷴˳Ȼá룬޷һݣѾ˸֣ٶýá
ط̾Ϣһַˡб𣿡
С򴽣طĺܶȻ׼񣬵ϻ޴Ѷյ˺ӣ𣿡
˿ССط񾡡ͯСĿȾѾ³޲бӡЩӣΪӣҲġ˲𣬻и޹ܺ
Ȼ̣طĻȷʵе
նݳᴺ紵ݶֻҪһŻǣݾͻᾡɻҽһۿͷģΪ塣Ļ֣û֪Ժȼʲô档
ƽɣȻȻգȴǻðȡ
ǰطԼֻ䳰ȷվɲ̻¶ʵ뷨ڣǰһˡ
Ϊߣ֮¶ɫϲŭ޳Ƴƣʵȴٲ˶ֶ̡
ڣ֪طеļɵΪѡ
׿˵
˻Ҫȣ̻ܻɱ¾áȫķӰɣһطԼģЦ
ЦʲôǰһƤë⻬̬ɰ񾹱˹Ϲģһë蹸ǰô࿡εˣǲҪϲɶʼˣҺòţ
ط蹻Ｗ۾ʪͷҵ򣬡ôشǲ˵ˣţ˵ϲèϲ
ĸҿڣסˡ
طĥ乻ˣ蹲˵èһ޷ֻdѵɵӵĴҲҪԣ
طߵɵӲء蹾úͼúÿô
ⶼĸİôͻȻ蹲⡣
˵˵
طƤϸ峤ͼɫҲܰ׾ҲʡȻԲ󣬵üĿơ˵ͼرӢҲǸɾˡ蹿͹۵
ߣǵôұأ
ʲô
ҪѡҪĸ
һһʲôɱȰ
˵Ǵǰңѡĸ
Ҳѡ
ûкѡǾټɣѡ˭蹵Ļشط⣬ļ׷ʡ
ɣһʱûطϾͻȻ𣬡Ǹɵӣѡɵʲô
蹾ǷҲɿ
طβҡ÷ɿ졣ôʲôһλʵۺɵᲢֻۣҪɵģѡɵӰɣңѡɵҲѡط
蹲ȥֱϡ
µ׵ҹȰ
ϧü֬طʣþ廹ܼϧֻһϹá
ǵʹ˫۵ѪۣҲųʹһ㣬Զطˡ
תڣһһֱڱߡ
طͷʪıǼ蹵ģ֪λ˵Ĳÿϵζǲͬġ۾֪蹡һ蹡
ɫıǼ»°ͣ죬һصúܺõĺϡ
蹺΢еĻںûһ졣
Ҳ֪طһط
л˵
һƪģĿǰڱǹԸһͼд˰ɣ˫ֺʮjpg


34 
ͯ 
ͬ
˯ʱ, Ϳʼˡ
ҹͷˣ蹺޷ͼͬǰС˳ಲˮԱ߻
, СƮںϵĿҶŮƤֲ, Ŀȴϣ
ǧ뷱ٲʢĴ̸ġϵ˶ûգǳʲ, СǴǳʱһۿʲôͽʲôнСʯͷ, ˻Ǹ֡
, Ȼͣ㣬Ƿڿյġ
ɽ׳֫ˮзˣ·Ϊˮġ
蹲⣬⺷ôһ, һ̧ͷͿ
˺棬ֻʣһ첲ɫ԰, ٶȴܶࡣ
뵽ҹӵԼǰĸ첲, Щѣϡ
Щǿ˵زĺ״ӺζǽٳԼĿĺڣ
طδ
˼ƻǲġ˵Ȼ֪ˮԼõĺڹѾоӡػ˵øҵè
Ǹë¿˵ǵðѹ
ҲҵĹһ𣡡ݻ, ʹˡ
蹲֫ͷԼ򵥵һʶ
Ϊ˾ܱط蹲Һ̫׽ֻܳǱˮµļ϶ط󱳣˻Ƿ˺ڹδ
ӦǾ仰Ǳˮºܳһξ, ̽ͷ, ʪ˦һˮ,źڵҲźڡӵĹˮ춼һģҲ˰ģ
ˮ컹ʲô͸ˣ蹸̣˵Ļźͼż̧ͷһۣȻ͵ͷŪСʯӡ
Ϊ棬֪ǡ
ټǹ̶ģдʱԿĿĵغҲң½ء
ݴٺʱ䣬ټϼ֮ĽǶȣžͿԼµĵ½صľ롣ȷѾá
֪룬ͿԼƻʱ䣬Żˡ
Ǩƻ˺üʱʱ򴬶Ӳϰ
ȲɢɳһѰסǰ洬ͷڴһۣɵӶô𾢣ɵϱˡ
һѺͼֵ׵ʯɨˣ̤ŴͷϰҲù㡣
˿蹱ӰüĺףԴ߹޷˵顣
޷ɨһۣǰ

µס˽ʮ죬µˡ
ƽѰƣ蹵ɫãҲЩ⡣
˷˻˭ܿ蹡ʱһãûٷ𣬴ҶôܼˣżиŮ˿˵蹶Ҳ
иСûʱ׵ںˣѲҲȥˡ԰ټҷģ߰ˣճ˺ͷСβ͡
ˮԺܺãˮһˮߣǱˮܱӡÿˮ׽Ϻз
ֲ㵽蹿ʱںڿѵСֿ
ԽԽˣƨɣӷڸɾҶϣݹȥ
ӹһھ˽ȥִֵҧø¸졣ֵݹƻȥóԡҲԡ
ӣ˺ֻܾζܾãƨϵĻңҲûƨأ
蹺ЦؿΧһȦҶĶ˼Ƭ
蹴ӱóһгĿӡ
ϻ࣬ҷֲһӣο޸ĸС
ûҵʵʱֻܾӦ˷봩߷ӵһӣɲǿճһӵģ
˵żªúܣҲùҶ
ӷ蹽㸹ϵҬŽСóҲͳ԰ɡе˲ȵģ˷ˡ
ڣϾԵҲܺŪеϡúˮΣڿϣȻֻһ㣬ζȴвͬˡ
⺢ÿ춼ȴֻ۾˵⡣
вСأó蹳԰ˡ
С˲ȴҪӣ˿ǲԵģתҪߡ
ס蹣ι
ͣתͷֵġ
üĺκٴ޺ÿĿĴת˭ûְҸղѾ˺ü㣬óţֻԵ°ˡʣµģûȥ
蹣ѿӴҾͳԡ
Ǻûйƨɡҡתȥ
蹾תһᣬʣ𣿡
Ҫã
⺢ӣʲôãǲ˵
蹻ªĿɲȵСȶǡڳ趬Ľ£ȴȱ©¾ɵ
⣬Ѿ㹻Ӿϲˡ
蹳ɳ̹֮أвƸͬʱ±ﲻ
ƶģǻûĺӣʹġ

̫־ټ
蹳ʣ°㣬Ҫ˹Ǽܣס֣ң
Ǻڹԭ֡
˵
úõĹˡƲƲ죬ӽĻҶһִ˾Ͱǳӽ°͸°ͽţͬ
ܵͺܿĻھ׽û壬׷ʣʲô
ųǣ˫ӺߺƵظҵǱߡ취ǸŮҲϲ
蹵Ҳź
ӵϲصòȻ֪⺢ϲԼ

蹺ܿ뵽ָˡ
ϺӶ˽е˴ʱԸµСڡֻżԴ
Сûʵڿ
ʵû
ȥС紵øƤСίһ˼ûС
ϲˣͷ
ǿЦţǸܡ
Ĺĵģôܲϲҵҵõˣ
õ˲ŲС
蹲Ϊˣվ𣺡ȥˣҵ˵ˣ϶ˣֻ
л˵
ûһܣе㻳ԼǲдòУСʹ׷QAQ


35 
 
ҪϽЩ
蹺ܿӡ֤û˵ѡ
طÿһŵһȦ, صظ蹣Ůٶڴԣ˵ϳ͢, ̫󱻺ıºܿҪɱΧˡ
ٱװģӪ, ֱľ档
̫Ҳ޴档Ʊػڶ, ͬʱҲܳٱ
С, ͦ󡣡蹵
ط˶, ȤҲˣٱǱü꣬Сӣ˭ı֣ţ
ϷʵͳһƬëĿò¹ͷ, ⣺ղ˵жң
˵£طɫ,, ͷ˵ġѽڻʵı̫λٱ췴ܵǵԶԶɲ򡣡
˵Ѿǰȥѹ, عԱסôǰȥȲʤȯ𣿴ս᲻ᶯҡ
ϵϢͺȥݴѾǼǰˡģҳûвġ㿵ҲΪ塣
滹пĶü, Ƶ,ˣֻǿ, ʳز㣬ݶǷȱβãӦúûжٹƾһⲿ뿵˴ζٲ˿ֽš
渷طЦ֪ࡣ
ͷһһӱؾݣԶѺ˽⡣һ뿪ݾֱ˹ȷʵ֪Щ
ҪôطأҪҪ˳ƶ˵֮£Լèè蹶ûС֣ӦҲẦԼɣ
̿һƪ룬طѹû׷ʣƵȻϢܴ˵½ϻ뺣Ӧ֮ˣǺҲܵ㡣ת⼸ˡ
ģͷһգطĲôɵġ
ѡΣȻȴʱɫأ
˵׼
ȷʵطԤϣתܿ쵽
ϵˡ
鷳ҲͼӦ˲κ͸¶ġ⡹ܣ⡸κˡɲ׵
רŰΪӷϴϣϯǸɫ㡣
ܹ١ȡ˲࣬޷󣬻оǺͼ
ͼ蹵潫֮һɶ˺˵ԼѾˣҪ佱
ĶӼȻЦض蹵ͷҶ³ʤң֮Ա
蹺󱳵ʱһ亹
ܺӣʲôӳӲţһԣǶԺ˵ģĿȴϡ
ͻȻ뵽첲ϬĿӣʱֵܰж
ʳﱾͼªƻ¶蹸ʳʡ
θڵûܵӰ죬޷ʳ˹Ĳ˴ªӸλˣȻҲ˿Ӳ⣬Եú
ˣʳĻᷢϣڽɺ޲ͷȥ
㿪ʼ̸˹ȻǺʶģ˵ûʲô׵ӿƣǿżɽ
˵֮°¶Ѿƿ֮ڣǮ࣬ʣµҲ㹻ˡ
ʲô̸ף뵺ûȷִ
һ߲ɫǶԻһ߰ȥȥȿˮϵôãǵһˮ蹰ˮ͵µطߡ
ʪͷʳ˳һģ蹵ͷ͵֡ĶȻڶ𡪡
³ԵϲϤ´·ܣɺã
˵ʱԶŴЦ⣬۾зˣеĳЦշƵġ
ԽЦԽûס
蹲죬жҲޣֵõ·̬ĬˣԽоиλεԼ
֪գòȥ·ˡ
϶磬ںߣ̵ĺ磬ͷҡ
ǰڹţͷȻ࣬ʤڽʵ
ԼֻһЩ򵥵ķʽͷԭ粻֪ȥˣҲƷֻܰѷβһᣬòơɿģһɢˡ
ˣװ緽¹εһЩ紵˴ģӢսˣڵϵ˶ôֲڣֻΪæû˶ע
һ̲̽Ѱľ⡣Цӭˣĵ׿Ѱ˲͸ˡ
蹾ͺӣŵǰںطҡβͲԶظ˺档
³õܾ³ʵڻ֣̿֡ͷҲض˵
ϳȣĻ̿֡蹿ֱͦļаֱãϿ»Цġ
ʲôġֻ˻һЩͷҡͷѵ½ٵ˵أõ˿ĲšֻͶ·ֻˡ
蹺ЦһͶ·һжƻаɡ
ͣ蹣γԣ
蹵Ȼ˺ͺдͨպϰǳ˶ƺóôêҡ
ЦʵѲ½֪ϢŷӦ϶뺣᣿˵˶٣ڰϣ֪Ҳ˷˵ģ
һ˷ˣܵ⻰Сӷˡ
˫λ⣬ûзƵ̬ȲҲ
蹲Ϊ˻ʵ۶͸üȥɱٱɢ׽ҡ޷󣬻ӡˣ֪ʵ뿪֮ɨݣúߺͼΪ˱û´ɡ
˫ֽձǰͷ´ϻۡЩӣ͵չͼͼ⺢ӳЩ⣬ǰʳ㣬Ļ
˵ͷһšúͼ㺣λõѾ¶ºлӴͼң˴ϵӦҪߺͼġ
һһ벻ͨÿ紵ϵͷ뱣ȫˣΪҪٳңٱϵˣѵָ룿
ЦǰУ𷴵¿пdľӣ
ôͻȻѵ»ܺdйأ
ҡͷǹҴ£󹬲ܸ
ȷʵܸ˾˵Ҳ޷׹Ϭôȣϧ̫ءнԪƪʳñءٿֲ׹ͷ
ƽ˵Ļȴ˴󾪡һֱвںط첽
ҡ˸ˡ蹾ס񣬵Щ
֪˵ֻ˺޷˺ͺͬҪϢȻṲʹ֪ˣҪµ濼һ˼άǿ̫ˡ
ͷɨһתͷȥΪٶ꣬Ƕ꣬д濼ġְϷ̫ࡣdȥȴȫˣֻǳõҷˡٷͿĸƱһ£ĸƱصòϸ¡£٣ǵҪϸϽЩ
Ȼǵʱ֪ˣ蹱˱ۣȻںµݴ˶꣬ȴλһ֪Ǹ֮Ļ֮أ˿־塣
λЦ滢صúΪһ壬μҵĹҲ򵥣Ͼҷ˺μҷǾʶ
Ĺϵ濼ʡ
ûм̻ش󺣣Ĭ˺ܾá
紵庣棬ƻ棬Ͷ᫡
̫վҪģǿϦ£ﻹ̫ʱ
¿֪ıʲô
ﻺҡͷ
־١


36 
ǰ 
ϰͻ
Ӷʮ, Ԣꡣʱɸ׻Ϊȡ֣ף
Ҳδʮȡֵģ, СΪ֮ߣ̺֮⡣ʫСĲ֮, ֮ľӡ֮Ǹ, ֻ, ״δ˵
֮, ı㹻˵̫ࡣ
Ϊ֮⣬ǰš٣ǰ־
ǰ񣬹˳طǰǴ̵
̹, ̫׷˼ǰȨʵǳ
̰īả, һ·ˡôϵˡӦöǰա
, ͺҾʶμء
Ϧ׹뺣ףĺɫһһؾ
蹼򣬰شʶס˱ˮ͵ط
طȻҲԺĻ, ҧ󣬺ڼʱӦ˿ڣͷϵز䡣
Ŀһһתת,αػšͷ, , ʵ۲ϣͲ̫󡣼ȻãǺαͽҵϡǰȫġ
Ь㶼˴ʪˣѥӹɳϡͲߣЬֻ֮蹼ס񻺲ϡ
Ҫ⣬蹲طĲɺͼɵ룬żɽʣǵҸĸʶģҵĸ˭
ĸ
ظһ飬Цļլ˽£³ô֪أ
蹾û˵滰
滨磬ϸ˪֣֡˭ͥǰԡʫʣ꣬μҺһ̫ɼңкξ𣿡
ͣ½ŲһʯϣĬ蹣ʲôһ˵ꡣ
һΣܿطٶ޹ɵҡβͣطܽ꣬ԼҲͬ˱ۣʣΪǰ̰īҸĸǷ֪飿
⣿
Ȼش𡣡
ЦʯˮһǳС𣬿һһ۽ˮѥûһᣬְ㵹ӽǵĺˮ
˵֮öͶ𣿡ѥˮɾ֡
Ȼʣĸ϶ǲеġȻ࣬ҡͷ£̩񰲣ΪҪ췴Ȩܿǰա
СͿʵ۰ˡм֪ٱ̨ˣضҪ޵ۡݽ޽ĵ۱Ǽڲĵ˷˰Щˡ֬಻ֻ֮Ϊʵʵͼİ˳͢÷
طǸûʵۣ蹷
Ŀһ˲̶ҡͷ飬οաطԣ̹ȷʵǲ÷
ܵõۣǶطߵĿˡ
طҡβ͵ٶöȥСȣĶ۷ȥҡҡͷû̧צȥҲָһˡ
ƣʶҲѱ
Ȼ˶뵽ô̻ʵۻڼݱһϹ۵ĺڹϣ蹻ǻػر⣬Ӻ㻹ûشҵ⡣
ͷǡ볼ȷʵμйʡ̫ôòȻ֮ˣǰɣ޽ʡ
ĸǷ֧׷ʡ
֪ҡͷ
ʣμլݣҲݾӣ˼ҲҸĸ֪ǡ
蹵Ļû˵꣬һЦ˳蹲ף治Ļ⣬кЦĵط
˵öԸʵ̲ס䲻ţǺʮأǿǸˣ𡭡ЦǷĺޱЦݣ𻭼ڣóдʵһֱһȥ֮󣬹ǰհҲи롣ƣúдĵһͣĵʡ
Ц֣ԼɽײҲҪҹ׶֣òò𣡡
ŵķΧ£ͻȻЦЩʴӣٸнǺЦᡣ
񴻭ڣ͸ʤ·ҲˡФ蹸Фĸġ
ܿЦֶԸ֪֮κҶȻǡйʡ򵥡ңôͱأΪǰ
Цֿʼ̾ϢνȻúܺáףκ˶ɫ
˵໰ȴֻ蹸
꣬
ƾôʣٻشκصˡһֻտǵĺݣڶĵ
ʣʲô
ϻش𣺡
蹲⡣
ԲֵЦݺͰף½֮Ǻ֮أ˵Ƹ裬ҲˣһζȥˡҹˣȥϢɣҪˡ
̣蹻ûӺͻأᵽлµɻ󣬡ҲҪߣ
Ȼ
ͷˣƣǴ⡣
ҡͷΪȻμǹʽܲܿҶȡνȻΪ˹ִҹ¡֣᲻Ͷ
μҲ޷⣬ȴһгܽμˮ̬
ȭ췴μȫҲ췴
߿ºͿһ;֪ġ
ԶˣҪ蹴·֮ǰϣһһʯǳ˵蹴·Ϊ˵ⷬ߷Ļ
ϡһһľߡ
¾μһᷴ𣿡ʡ
طûлشֻ߿
ãطɳĬҲûжԼ˵ѣ롣
£֮ϣλӣһ۰ɡ
ۣ¡
蹶£Ű޹۾ʲô
طƫͷ䣬ǰڣ¡ºΪСطܵͣҹһᣬֻ桢ãֻˡ
蹱ۣޱߵĺҹڵĹ֪ط̹ɵ
Ҳǡ
Ҳ£˺طֻһط˵ˣͲˡ
ҹԣ˯ˡ

ãڶ˻ֻͣС뵺
ãϴԺ˵ʲô£ˮҲʧοϡ
ˡ
Ŵ蹻кͼͬˡĴϣڴͷ֧Ÿݣ޷Ĭڴβ蹲⣬Ϊʲô޷ҲҪߣѲҪ͸ͼ
Ϊ˻ɣ棬һֱֶط䵭ʱʣĹϣ
֮ûиӦ
˫ˮСҵĹˮ棬߹ֻʹɥ־ЩСƣҶĺ͸¡
ۿСγʮԶ蹼װͼŴϺɫӰѾ󿴵ˡ
ͷԼĽţ򶨵ңǴСĲѱѾǽʲôⶺȤ徲Щ
ûӻ
˲Ŵͷһڣžͨˮߵˮףʪĺڹˮ˦ˮ
ԼеĻϲŭرͷѺڹɨ˴
طҲӵסϷˮϲ䡣飬ȫʪˣȥ򹷣šڼˮطҡβҧڡ
蹵
ǱõЦϸЦͽᣬ˼նײɴǾ仰Ӹģ͵ýţ
һ͵ףСԽڴбʡ
üҡҡͷԭٲػŴ
ͼſڴˮ̧ͷʣأ
ش𣺡˰ܼˡ
ŶͼӦˮûͷûԵ˵ˮûϣ
šһ
ͼ಻ű߼ʵ⣬Ƣһһ󣬺ͼָʣҪ޸ĸܵܣ
ܹӣͼϴλϣ˫ӡ
㶣ЦŶС޶ۣ˵ִ֪磬ˡûĸƥϵ¡
ͼ֪Լӣ֪ҲһɵӼƽϣûнӻ
СڴкУ֪˶ԶжԶ
һһ̵˺ֽСƽµѾ⼸ҪΪεˡ
ͻȻ뵽ҹźݣ˵˸
Ϊ͵࣬˰㲻ɡҴδϿ˵ļأ˵Ǽʶ㡣蹵
˫ۻӽþѾһ㺹ڳһֻ̧˺ش֮мء¿黹ǲ࣬ѹ;
ǲŹκβ߷Ļᣬſڱտ˵˴·
蹾׽Ļ֮ûУôǰϵˣǰϼعˣ
Ǹ
蹻׻ȴûشͼǾ仰ϰܿˡ
ԼĪ˰ʱûɢŨˡ
طЩδǰ濴蹲ɫ
ֿʼ˵ɥ־һˡ룬ߥμ췴ҲҪܵôɣû
˵ȥĻ߷磬Ц࣬£ռνȻҪ㸾֮ʡ
û˵꣬ﴫһӲ
ˣ
ɫʱͱˡ
͵ؼվ𣬵С㸲
̫
л˵
Сʹ۾ѽQAQ°ǰķʸ


37 
թ 
ﻹǱС
ããĺ, Уһֻվ˵С˺Ĵǰ
ͷֶ̫վӡ
ò̫, ֪峿˪˰׷֮ޱȾסһī, ࣬, ôĵӣ
ɫ, ˫,㣡ڴˣ
Ȼתͷϵ𾪺蹵ϲγԱȣȭŭ𣺡ðð֣ó͢ų̫Ϣǻȸں󣡺ֶΣø
СҵĶҡβֹ, ηסĿѸɨڳˡ
֮, úֻܽСϻվܹˡط, ǾŸˡɫ졪
ͼ΢죬ĿãȻؿʢŭĸף
Ũü˫ɱ¶ϼĶţ˫ѽճȭʱУ
ͬ޷ü, Ŀڶ洬ϵdƲˡ
ԣվŲǰƳͷλӣdͳֱޡ
düͷ壬ֱţɫǵͨ, Ͽ̫󣡡
Цһ, 𳤸, һͺɨȥóֱˮ˫־ٹͷڣdʩȴץס
Ƿϻʲôںϻǳ磿
ڶԷͷֱ޻ֻ֮ӸֱdҲ´
޷ס֣
ǼƷ;Ȼ;ɷסҲ˵ͷ˼ˮ˻Լϣͷݺݵ޷һۣѾͷ
ͷҲסֵͼ蹶
Ũֱ˷θ꣬ۺװһﻹǸСˡ
ɫ䣬ɴ򶨣ĿԽں蹡Ķϡ
;ĩ·ҪʴʡʶʱΪܣ̫ҿ㸸
Ц̫ʶʱ㡣޸֮ããϣҪˣǣùһȫʬŶԣ
䣬˱һѽקԼϣƵ϶Ϊӡԣ㶯컹Ҷ졣˵ţ蹺󾱣ҪͶ뺣С
طһҧסСȣ˺ҧûзʹ֣㵹ط֫Ŵףҧס°ڰϻ˴ϡ
Ǳֱ߳ãڱdϴоŭⷭڡȵסϻǺ޲һָ˭˵ֻˣ
˶ָȥŨĴɻҺڵӰӣ񴬵Ρ
ѻǱְȨޣҪʮսǲʿǴ´ġ
з磬ЩӰӰӰ´µģ˿嵽ж١
ǰӸλأ϶ȫ׼ġǰλ
ͷ˲䱻ˮ˫ĿҰǣΣǾʶ֪֪ףװҳ׸˭ȲҲ֮ˣҪ̫ȥһ֣Σʵ㣬̫
ͷһ£Ȼ̧ͷ˵װе£̫
ɺĻû˵꣬Ҵδͥ˪
ſڣȻֹ
ʪĳ罫С΢΢ҡš
ã˵ǣ֮ж֤Ȼ˵ʲôʲô
㲻Ҳաͥ˪֪ңοҶ޷
ȭҧ㻹ᣡ
ͥ˪蹻ݺڶˡϴʫʱΪֻظʾۡ
ԭô
ԼĸѾ
蹼ձʪģصͷطӡһϹȻ׵۾طͷ򢣬񰲸һֻ˵Сޡ
Σ蹣ٽһҪߡǸƴһЩٸ棬ǵҲҪװ𣿷ˣٻἴٱ
ξ壡Цʹڣ˹ȥкο֮Ѫ죬Ҵ󾸰˭η壡
ĿûٺͺӣˣҲ룿ϰٲƽΪǧգΪһˣǧˡǧ˿ɻĸԸ
˲֪֪ģɱŭ֯ͬʱȴҲҧųĬ
ɥǣã˿蹣Ŀߺޣ޲һҧƵġ
ȥ˶Ժ
ҡͷͷ¶˫Ŀɺ죬Ƶĺ𣺡˵ס蹲ӽ˽סߣʬ嵹ȥ
ƵǰǹϵЦѵȻ޴棬ȡ֮Ƿ顣
þ蹺ܿΪϢͨ죬طԺ˺ҧԷȴ֪ʹƵ˿֡
һֱͷãȻ˵ĺͼŵÿûǰźޣҪܵϱˣ㲻Ҫ۸㣡
ᣬԶӼЦǵԲס㡣ӣΪҵʱˣ
ս
ˮһӿ蹻صϱʧѪ𽥱ʱ
Ҫ𣿻ûлط𡭡
ֻһ߼䣬ҪϢȴоϵɣõ˴ϢĻᡣͬʱһ֮󣬺¡
Ϊʾҿţͬʱطסʵ˫ۿ޷ɫࡣ
޷һˡ
鸴ӵؿ޷󣬺ܿһһץźͼڴϡһţСȥʧŨС
蹽ٺһ
˻һʣ
蹺طĴһϡ
ɢȥˮʻԼԭаֵӰˣſ壬νʮսϰپʿʵϲСõļˡ
ٵģ蹴󾪣̫еʮ㣬ǧƵģȻװģ
ۣĿ蹸ٵֺֹһ׮


38 
Դ 
¾
˴źͺͼ, 蹽˶յľڵõɡɵһ
ںƮ, ͷҲٶۣûзӦ̫˵ʱĿжิӡ
蹻˯, ǰ龰ĸ, ̫, ˡ߽˯, ļˮһ㲻ϵ
ĸʱ֮󣬴ſ
ںƮþˣϰҲҡεĸоطŬͷվȡ
˴, ûпǰκӭӵĹ񡣽̤ʵϣ˼άҲ¿ʼת
, ̹, ̫ȷʵˡ
̫˴ǰӪȣǵƵ»Υ˻⡣
ٱռҵŮȢ̫Ů
, ıʵ˷˼
ϰݣ̫ȴûд蹱ϣ׼ǰݡ
, ïĵؽ硣ï, ٱġҳ
蹶, ȥݣںʲôֱأ
ï¸Ҫ˷ѽģ̫̬ȡ
ʵڿ͸Ŀĺڣ
վٱοðΣ˽԰蹴Ӻȳ˵̫ΪҪȥݣ
蹴ʱͷѣŻ̫˵ٵֺֹһ׮ʱ飬һ֪ʲôлɵġ
˵һ̥µиĲۣǲܰȻġֻҪ蹲ɿڣ̫ɣҲл͵ءʲôʣڴһ䣬Ҳû˵һ仰ڴһֱû蹡
ﷴʸš
dҪ׼ǣ֪֮£̫ͬһˣֻΪ˱񴡹Ķ顣蹱л⣬˵ϾҪȥжʽݻᡣ
룬øϽ˵һƽ֮Ǳ˵Ǳ¶ˣ̫Ƥӵ£ɽң·Զģָôͼȡأ
dˡ
ϵǣ޷ûкdؼңҲݣ˵Ҫߡ
ݵͲһ£ȥԽǰˡ޷˽͡
蹶Դ˰Űɡ
޷Σ³ţԸʤϴˡǻᱻԼ۵ˣd
Ȱ蹱˵ҲãҽʮˣиһĽ㣬⡣֪óƺ޷㻹ã
޷ĵۿ蹺ܾãҽʮꡣ
΢Цֶλ㡣
޷ҡͷбŮͺáĺʴȣ˰ɡηη£ж˸мۣƽʧ档
蹷ʣ㹲˴֮仹ʲô񣿡
޷ҡͷˣȹڵͣڹٵϼǰݵ
úõĹôôִأ蹿޷̾һȻطԴҲҪϳͻȻڱ

طӶֱ޵β˲ҧгݣ󵨣Ļ죡
蹶Ĺһշްնڱô˵˻
ֱСŹطLëߺߣǳԴôҺ蹲Ƿޣʲô飿޵ĳԹԽԽˣ˵ź޲ҧϳֱڡ
סЦǰĳֱޡ̫޷ˣˣƺֱޱʲôҪ˵𣿡
ֱ޻ﱧŸСΪŹЩ̫󱻽֮һֱȥӪȣںδŶ֪Һ̫ͬȥҺ̫Ȼ
˵ţֱ޴˸磬Ϊʧˡʵã֮ǰںϡ̫Цˡ
΢ЦСֶо֮û˶ö޸֮£ȴ˼汸Ἲ˵Ĵ壬ѾʤǧˡȥһǵҴЩҩǵҪͷĪ˺ʱ䡣
ֱ޵ͷȻЦü䣬һЦƽվнӺÿˡ
طЦβͶҡɳȥˡ
¾£⻹ǵԼأƾʲôԳֱҲôã蹣ǲǶ˶ã
ҲˮݹҿҩСš
Цü䣬ǵҽĿϰ
طʮ´ƵģͣͽСֱһۣƵĹôţǵؽģ׼ġϹ۵ģòаհ涼񡣡
طȥҧ
蹰ѶȮסˣЦôҹġܹԵģҧˣ䲻ҧҡòôҾͦˡԸ
䣬ĳλܹԡıصȮݷĥţֶǿˮ˲Űݡ
˵ĻڳֱǶԵģͷӵģﶼ̻ܽȥ·;ңԶ֪ʱܺټС
ͣڲԶһ̽ͷ߿һֱֻۡó˵Ѹٽ򿪣һ顣Ϸһ֧ëһīһ̨㣬ǰƵķı
ǲãҪңʡ
ֱ޸æҡͷ˲ֺˣį̄Լ蹸Ƶġ
ܺãױīӦҲлʵֱû̫󣬾ûнҡڿϣ̫ӵģ±
΢ЦԼĲܳڣûйϵҸҾӹȻҪңЩ
ֱ޻ܣȷϽûˣ̫ҲŽǱݸ蹡
»ģû
蹼ֱһţԼҲҳʣⱾѵǵꡭ
¼ҵŻ蹰д̽˻ʵۺἾ꣬Ҳ֪ϸҲ֪ꡣ
ֱҡͷ꣬ҸΪС˵Ӱ˹ңڴŭһҹ֮䱻ţ¼ֻһ˻
¡֮£䲻˾֪Ҳһ׮Ϊ֪Ĵ¡ȻڶԼ̣Ͼдȣά֮޿ɺǡܵź֣֮
ѵ˵֮Ǵ򵥣ɱǹôģ
ֱȴ͸¶ࣺȵ۶о֮ǹȥʼҵҲˣ֪̫ҲûкôⱾҲǽ飬ھͻٽˣҼղصĹ±죬ġȻȤ
蹲⣬Լ֪Ȿʲôֱô֪ԼԴȤ
ַ˼ҳȻ桸ˡۡ
蹴󾪣ֱ޺ӣڴϡ߽ᵽ䲻꾡漰Կ
Ժ˵һ֪͵ǰϣԳֱ޵л
ʱ磬̫̽ͷˣοһֻϵǳ
ݳ߳ȥԶֱ޻վԭأһֻӶһֱױī
л˵
СٶЦҾҧ㣡
蹣С㲻ǿ
С㶼Цˣ
蹣ûпڳЦĳˣ£ڴ׸ݳİɣ


39 
 
ᷢΪ
޷󵥶һ, ͬˡݿн˭Ҳ벻ӵĳﲻ̫, ̹̫
ʵڲɵ顣ڲ蹻һ, ƫƫŲϥǡ˵̬һֱΣĿ蹻Ǵҳ
˵Ϊʲôô, ׵ǰûôн
нٶȺܿ, ܿͳݾڽݡ
һһ·ûվЪϢ, ݺߵҲǹٵ
ƫƧ蹿ʼɣǲҪҸصĵطɱʬʱڵĿĵء
ݾڵһã׼ȷ˵רŹĹ, լʮ
ĸ׷籼ɥ·ԶԶ, δȥЪϢ̫С, Ҳ˵Ტۣٹ˽ҵķöЩ
СɮҲ١סƺǺ̫ʶ, ̫ҹͬޣ蹴ȹͰ޷סһ
ףû˵, ȿˣλޡ
ס̧ǵ, ˿ڳ, ˫ֺʮŷţӷա
סָ޷סЪϢˡ
ʵСԣ޷סһ䣬ֻʣ²ǿˡסûԼס룬ѵҪ̫ޣԣ̫ҪססַҲ˵ϡŮб𡹣˼һ𲻳ͳݣ̫ڸǰҲ˯ţ˯ҲҪجεġ
վĴѣ˼ܾãڴŵӿڣ̫
ת߽棬ɫ죬ڵϡ
Щðɡ˵㱳ֳȥˡ
˯ϣ
֮蹲׷ȥ
̫̤½ݣµĹϣݸߵıӰƽ˼į뵽ϴ
֣ҹ̫ûƣǳѣĪϴλҪѹ֣ӰƳʱǰֱͦҲأÿһƵġ
¹ϣƽļ̳ϵڷ
Ǽγûϡ
ӣŵõһѲĽʱ䣬һֱ֧ŵˡ
蹲֪ԼĸʲôˣڲԼʲôˡøĸ۰ԼĳΪǵĿĽӳŮǺġ
᲻飬߹Լ߹ĸԼĸأ
ĿǰõϢĸ̫ľԶȺ͸׵ĸӡ굽׷ʲôĸǷ񲻵Ѽ޸˸ף׵ǱĲϲӣ
ȻİҹҲһɻûд𰸡
蹶Դ˸еѹ֣Լŭ
ζѬͷѣ˼֡
طҡβԱߵŵζҪҪݣҹ˰ɣʱ򣬳ļЧ
ƺڰͷһƬ¹⡣
;ĵñһֱţΪĳĬҹʡ
һֱҵĸԼסȻĸѾδõȷеϢǰվǱһϣ
ɺ֮ԣ̫Ҳûзλͥ˪Ĵž蹵ĸҲѾˡ
ҪʵΪʵʹϣõӺͽѡ
ط˵ĶԣˣͷԲ¸
ϥǰȥͷϣȻͲˡ
ָܸʲô
ĸ֪˶Ը¡Լأǰǲܽ¶Ϊ̫ܵ˻ŵͷѾˣݸΡ
յƣۣƺڴ˿̳ɱˣ左ۻ˯ͳʥҫһ޶۵ˣʲô¶Ҫ롣
ߴĦɳɳ蹳ٶ۵̧ͷطֻǰצš۾Ҳ׼򣬻ûùߵצʹϾͷȥʵڻ
蹶ֽǿŲԼŵλãСڹ۷ȥĶ䣬ʲô
طһ䣬ϣ̧һֻǰȴ蹼ѹϣĸϣδҪȫˡ
ϵȴһ£֫ٺ˲䶼Ʈˡ
ط֮仹ʲôδֻҹ빬ϲȥЩ
ȢҪذݸĸǷ޶԰ݡ
ʱʵۡءĳЩˣҽͽɡ
õн죿
ᷢΪޣؼ֤Ҫһġ
ҹҰ£ª󣬿ϣõļ֤
ɼֻë׵ĺצӰԼѹȥͷֿϡ
Ȼ
ٰݡ

ݡ
蹿طˡ֮طشתȦҡβ͡
Ϻֺ죬һס죬²ʲôף
㲻ǻȻģġ
طʪıǼ⹰ϵָôϣĸ飬Ǽ֤
ط޷ֵĸΪĸ
÷̣ҺطӣתԣͲţ
طŶ˵ȻͿʼˣˣڵϴҲܣ蹾ҵˣҾ蹵ˡԣ蹵Ĺˡ
̲סЦ۵Ļʵۣúõ˲ԼԼǹʲôӣ˶ҪЦ
طҪײ
²ȥ졣̹׵
طίüǾͷ
ˡ
ط˳ëѾʵˣ蹻꣬᣺ú̫ϾǸĹ٣ڳлἾյıȨҲ٣̫ҰôǺϺĸϿأչ蹣ĵġ
蹵ͷģ
ط֪ѹʲô־壬еķʽ
ûüǵڹͷϵᣬطоͷһʪҡҡͷˣ
дЦţˡ֪ʱڡ
طü䣬ʫͷȥһԵı죬ҹʪ䣬Щ˯ɣٺ̫
蹡šһ̿죬طڴ˯¡
طڱ̽ͷذݹˣ껹ðѶϡҲ֪µԭı٣϶ǰϾǰǡ
蹸ϽѵƴˣҲ졣
룬طһڷǰֻ˼
л˵
˭ˣˡ͸٣bushi


40 
 

̫ҹû, û֪ȥ
һ۾ͿվԼǰ࣬Ȼֻȴһ̾ϳơ
, ɢҵͷҹǺ¶˯, ҪȻǲͳʺã̫簲
΢,ˡ˵Աһ, ¶վˡһ, ˯ʱɢˣï
ïݸߣ˫Ц͸žǷǷȴƺ, Ǿֱիߵ̫Ц˵΢δԹի, մ̫Ĺ⡭֪̫ͱ»ؾ۷, Ǳʲôʾ¡
ïһ䶼ûᵽ̫ԽһƬ亹㷡
Ȼ˽˵ģٱҲ֪蹴Ӻӳ졣
, ҵǰἾֶ˸̫Ϊǵѣ
ٱãʣΪ, ĸǷ̫йأ
蹲⣺º͵¾кιϵ
ϵˡطͷ,̫ʹɥĸ, ȻҪ価£ҼȻǳ֮졣
֡һȣ̫ҼжԹҲø׺ȥƽϡ¹عôǣ˽˶Թ
طȻҵף蹵Ȼҵ£ҵļҲǴ̹¡
ˣǣҲĺ䲻һã
蹰Сͷβ첽ϣȥ̫ïˡ
ССĹãûʲôɮҲ١겻ڵʱ򣬶ӰţɨضסΪڴǰ̨ɨҶסիڣ㾶ֱȥ
իõŽţͥ蹵ʱ޷պô
蹲⣬緹ʱΪʲôҪţ
޷ףȻȥիõţͷ죬ȴûӦ
ֺ̫ûӦȥš
޷Ѿ߹ͥ
ƿţֻųĺ䣬һ籡ĺƣ蹺޷嵹ط˲䱻ڹıԾצõסһֻ
ʧȥܿɢʧʡëһģʵĺҶ
طԼ
蹿ҰݰһƬҶ汻ʲô˸̡֡
޷ҲһƬݵǰҶǸա֡
ռ̽Կգһп򡣡ǡ۶ľϵݡ
ɾû̫ïҲûիеֻǷϾɵɨɨعߡ
Ͳիã䡣
ǹԼ˴ųЩ񣬵ʲôɻ󲻽⡣
óӣ档ްʵǴ֮
Ȼת̫ïվ
̫£ïһζ̫˵ŸϳƵģ۹򵹣ߵͷ֪ڴˣʧԶӭˡ
.
з׷ɶºҶҶϿ̻ġն۵ü
ֵϢܿ촫ݣ˼ĹõʢԸİͷܶĦࡣ
ǲҪݹۿλɥں֣֮ȴͻְ֮ݵ̫
ʱ̫ӣܵӦߵϢ˾֪ۣ̫͢ްţ꼸պ㵭ˡ
֪ǹĸа̫Ϣ˵ԷԷִģܿ˵ɫۼһڲ˵
ǿڿഫ̫󲢷ǷˣĻƣͷҲҪۿ·һ۾ܵõƵġ
鼤ïòٱά
ڵɽ̫ǧ꣬蹲ò档վ̨֮һ¶棬˱һƬ̾
蹼ǰ䵽ݣȴֱңͬҽõģû˼
ǰǴ֣һĿ·гòģ˵޶࣬Ůߣ̫̬ׯʥ̬
ڰշ׷׹ߵݣæƽͬʱ̫ͶȥмĿ⡪̫˭һҹ֮𡹣մĹ⣬õϿɣֹ̫ػˡ
ɵУ̫ĿбӣǱƵġ
иŻĸŮǰ棺ȱС˳ɻ궼ҪСˣЩСף÷Ϊλȫ¶мĶ£
һݣȺˣͷҾͣСģģԵġЩ£һʱЩ²̨
סԽΧӣһ罫ݾ˴þ㰲ȻȱЩ̳ңַţĶˡӷ𡣡
ﲻңҿҪж١
˫ֺʮסֵлȻҷƽҪֽգȺкȻ˸ݾ˴ϰݵ˵ۿ̫󱻺ߣǶľšǱ˴ڣѵްλ̫Ǽðҵô֪
˻һնֹҪƽĸҲջ֣Ŀ⻳ɵؿ蹶ӡ
µĶǸôô
ô˱ɣ蹲ǲܵģ¶
Σ̫밧ͬѲ֮·ïҲҡλϴң
ڻáԾصˣҪ˵ôڻԼţµҲֻӲͷƤϹΡ
һֱĬ̫ͻȻڣǷȣһ֪
תͷ̫ѵ̫ԼΪ
ʶˡطëɷˣ֫ʱҪȥҧڳ˵ơ
̫˵ҴŲ飬Ⱥиϸ֣Ӿš
ǰλҲ˵˵ű̥ͷһݵģʮʧ֡ҵӣҪȥտ
ŵ̫׼ɣ̤Ͻݣǰȥɡ
򴽲Ѿʼ
һȥʲôסˣԼҪۼˡ
ѵػһҪ䵽ʹǰһҽ
ҡͷ֮ͥ£ݶ飡ؾ빬̫ҽտҺ͸̥ڴ˵أҲ˵ʼ棬ǳʲôأ˭𣿡
ֻҪؾطἾΧڣڵķӡ¶øĸͰЩҲá֮ǲݱ¶
̬ǿӲΪѵؿ̫
̫֣Ϊ˻ʼͳŲò顣֤Ҳû̫вأһɳܡ
ҧϺûģǰ̵棬²Ϊʹأźһ
ط󱳣Ȼ̫ҵһʲô˵Ȼ꣬ӻʼҵҲ֪̫𡣡
˵Щھͣټ϶üͼط˵취Ҹĸӣȥ
طڲߣԴˡ
ˣ˵ء
طݺҡͷ˵ߣĸΪأհݹͲ𣿡
طû취ֻܿȥ취˶ĺ·ˡ
ˣûҪŤˣ⿪ѣ¶ϵ
ŲȣɿĿȴݵ֣ϣ״ӼЩ̥
ſڽࣺʲʲô
ЦﻳɫãСӶ£ϸ˽ϵãһ񣬡ͰϢߴǡ
Ȼ̫İţ
«ﵽʲôҩ
蹻ججǰ԰գ˵̫ǧ꡹ˣǰϿҡ
ǼλԸİգȿֺ蹴ƽһһˡи͸Ҫȥװң̫˵ײ˲ͣĳ飬λҲһġŰ蹴ͽнȳ
ôһ֣ܿ͵ˡɢȥ֮ïձ˵Ȼȥʰӭ̫ݣҹ̫տ̫
ïˣٱӭ̫عּӦúܿҲ
˿Ȼطû̫֪ûлȴԸΪ̸ܹеأʱǰȫˡ
ҹʣ̫ҽҹ˯ڴô
ҹ˾ֻˡ̫ڹ£蹣£
л˵
ðˣͷκ


41 
˽ 
̫ĸ
һ¡ͬ˵κһ仰
, ĪоЩɣСɸ֣Żڣ̫ͦεЩˡ
Ӽֻʽظĸ, ֮빬ҹ̫վǰ, װմطĹ蹵Ĺݡ
ǲǰ¹ģ, ܹ黹ΪΪ, Թ, о򳼵ĵ˫ϥĪܿƵؾȥ
蹹ϣͷ̫ϲ̫ûеڲҼ֮£ʲôֻҪ̹£ҶԴӦ
Ŀصظ,֡
蹲˼
ظһ顣
ˣͬʱӹ³һⳤƽ, ɫѾ, 񣬿ͷˣ֪޴СС
̫ô֪˴нߵģ
蹳һ񣬻, æʶաϧѾˣץסָˣһ־¡
ž
һĿҪѿƵ, ۵Ť, ס
ãϵͷ, ־伲ɫ㵹֪к̹֮¡˭ĵӼװУ֪¶ĺʲô۾Ϊңô򣡡ִһߡ
һ˷꼰ȫңΪТô򣡡һߡ
濼ǣΪ壬ô򣡡һߡ
Ű½ߣѾסд͸ϸϸܵۡ
̲סˣǿг֣վű΢Щ
̫˵Ҷϣ̫кʸңҲҲТ壬̫ѵȫȻ̹ʹ۽Ƿ죬Ŀֱ
̫Ϊ˳ȴ浱µ⣬մ˴ӺнҾ£ѵû˽ģ̫ǺΪմǰվжΪ̫Ҹл٣̫֮ȴ档Щ̫ϣ˵Ϊû˽𣿡
̴ƣ
ܵüӣŵϵˡ
Ĭ˺ܾãȻһ̾Ϣļͷ˲ɿˣ蹷·ֻصҹ̫ǿƱĴ
ڹϣѹһþ۶ϣѿڼģ˲Ѫüͷûһ¡
ŽߵĶѣ˵˽ġ
蹼˲ȷţ˽޹ȨƵλˣҲжԵĹ񣬿ĵѪߵĴƵص䣬׹ڹϣᡣ
̫ĸ𣿡ʡ
ǳĬ֮ſش𣺡
ǻ˵ѵġĽΪЩΥԭ¡
ͬǲԼ˵ѵġ蹲Ǳʣֻ˵Ҵδĸζ벻ĸ׵ĳࡣ̫㻹ǵл񣬻ǣһһС𣿡
˱ۣѪֹȭǲˡ˵վ߳
蹶ӰҳФĸü֬룿
˶ٽŲջ¡˯𡣡Ȼˡ
蹰һ˲ͣٵĬϡ
Ҳʲôˣֻܴ̫֪ôˡ
룬һж˵ͨˣ̫֮Լ۰̵ŮΪܴϿİ֮˵Ӱӡ
蹳òףӦǿĸԺףվӰɡ
ûзԸ蹰סֻ˯ڴҹˣһ±۾Ϳʼ¡
ʵ蹸ղڶģ̫ĸ׵⵽жء
̫ᵽ濼Ҳ˵֪̫δУ֪ӡ
̫̹ĳ֮ףƣٱʺ׾˾ˡ̹һˣѪͳʵųնӲĴֻ֪Ƿ蹼ߡ
ⶼΪ蹵ĸ
ĸװĸףǸˣ
ʣһ⡣طڣֻǧͷ޷֣ž˯ˡ
蹾Υ˸ΣԹ۵ӽǣԼطС
֪˶ãط»Ŀڱᴩʬ壬ԸִңųϢ˵ٱɽɱ޵Сӵ֡ѾǬſڣٶ֡
һصĴ̿ʬ壬ȥ
蹸оƮƮģƯڻʳϿոӡ
ȷˣϱٱ췴ʱٱͽ˹ǲһʿɱʵۣϧʿʸ蹸ˡ
ٳ£ͷ̿ʹϢԱӦϡ̫ٱߣǬŴɱʵ۳ɹϢٱϲʿŹǺɱʹ
ʼײǬţʳǸǽϺһȦÿʮҿ˱˺󣬻ϺŹּ˽ŷ䣬¼Ƶġ
ѾʱţæΪӵֵٱУô˵ʳˮˣɱʵˣĹ֣
û˻شµѾΧס
ڸͷϵ׵Ἶ꣬ٱ֮󾪣㡭㲻ڱ
δ˵꣬ٱ㱻Ἶһ̴
Һܿ㱻ѹˣٱұ۷ˣΪȦ̫ռȴն̹ع鰲
ɢȥ蹿طվһǰĹϿ֣ڲԶػ
ƺһУûϵ󴳽һװ׶Ƿһط蹵֣Ů˵֣ҲȴңĲҲãϧ
ط죬ֻһ棬ûˣʵڿϧ
һƳ̾Ϣ֮蹵ģˡں蹡ѡ
蹸оʪʪģоѡطҡβԣĿڵŲ
جˣطʡ
ҡͷξ̫ʵˣһʱֲ嵽ʵ£ǽ˼Լ˼롣
ۿԼʬͷĹ˲ʵġ
ˣطҲˡ
ʶ̧ȥطͷĻţ˳ëƵģۣæ
ôˣطæñȥᣬŵѪѪˣе֪ˣǲϺ˽Ϊˣôĵӣ
蹼Ҫط˵˾ûд󰭣ֻЩף̫˲Ѫ鷳ʱˡ̫ҲڣֻҪ̸̫ͺˡ
طļ£ҡβֹβŷ£á⼸Ҳ˺ֵģһҪ
ôôСۣ˼ҺôԪϣйġ˵ˣôô죿֪ͨҸĸѵݻἾ˿磬ἾҲݣ
طҡͷֵͷǣڣݡǻ˿áѾϵỶμȫ
蹿óطӦ֧ͬɫ㡣̾Ἶ겻ϣһš
طͷ蹣Ĭ˺ܾò˵ҵĻ
ףһʼἾͲϲԼ
ˣɾնݳȻѶϵ蹰¡
պңἾƴȫʱ䵽ٱ֧Ԯ蹡ûУѡ蹣²֡
ȻҲûȨȥἾطҳġ
蹱ߣٱ̫ǷطἾĲ־Ҫ¹滮ˡ
ѡ蹼УΪ˺ٱһơἾԼӣȻ벻̫˲Ҵά̫ӵļ
˲ۣἾĲִҪƵˡˣܲԹ蹡
蹲ں
ἾֶκݣƬΡطԼˡ
ݹˣ˴˲á
ȥٴգʮ±Իؾˡ
ʮһҲͽˡ
طػΣҪԼ˵еķ¶Ҳûʲôˡ
ţҲͷӦԽ˺¡
˯֮ǰطï֪٣
֪Ը񣬲źýӦԡ
طïˣƽƽΪԲ;˳졣һҪ˵ʲôģǴ˿ᰮŮ
Ů蹲⣬ôʲô
Ȼˡط;ƽ̹ٱУҲïһŮ֪ʲôλݷš
զ࣬Ϊ֮вͬï⣬ǲŮŮƤλ
蹸Ȥط˵ȥҪһأҪǲҪ
ֿʼ˵˵ˡ
蹾ס䣬ҵǺ棬ïٱˣǰûи͹أ
طãԷˣίΪ߲ܵôҲ蹣½Ҳ䡣ˣߣӳȥˡ
ط˵𾢣蹰ѹһ󣬡˵ʲôʱ򡭡½ˣ
طһüĵ޹ɫ
ˣģشͷɨһ飬ʲôȴʲôƵġ
ͷĿڣһһٻ˵̫ؿţǳ
ͨ죬֪ûá


42 
 
СĶź
һ, ï¹ԱԼ¡֮ӭƼݡ
֮֮࣬, 蹻㱼ΪԼֱӵǻΪˡطѣ֪, ȷʵӭʵҲ㹻ˡ
ӹõʮ·, ӷƻ, ڼϱ̧һ졣νʾƵ, ·ݰռеӭ˶ɴ᡺ӰӰ´µ̫ӡ
Ȼǰ۾šྲرܡӣĦཻͷӶôҲ
п·뻳ģ˷û壬˵ò
еզ̾Ϣ, ˵ӻڶ̣˵ãһɽݶ, Ҳ, ҲҪҿ
ûԶ̾ϢȴᴫȾԽԽտʼǣ˵ջˮٹɡʻʱ, ǳףïĿĺˡ
νɱȸԳܵʢٽ̳
ٱ벻ֶΡï, ҲǴֻӭĵӹš
̫мһ, ǰ
, طͷһַɴᡣҪǰͻȻ˸µˡ
ǰͷïæ񣺡Ϊʦˣ¹ʧԶӭˡˡ
ĵˣȻܵһݳ˱΢ӭ
ǵ˹賤룬Ƥһ˦ûлӦï΢΢Ƿƶչһղ죬ӭ
̶һ仰ȴȺ˸ס
ٱ뿪ݺҲݣȻŻؾʱΪôûأ˵죬ָ˭Զ
Ѿï蹽СɱķΧˡ蹻ͷȥѾȵĽӣ̫ƿ½Σߵ̫࣬븮
ϻǵݵģ蹴ɫ޷Դµ̬ȡ
˵˭˵ⷬܲ濴Աڹʵ̹ȵۡ
Σѡһɫֱƹˣۡ
ïںͷòŸź˵ﲻ˵ʦ
蹺һۣ˰ǵ˷ϱѲǵ˵ˣ
ïһ㶣˵ҲҡԶ׼飬αظװͿء
ȷʵǲסüĿҪ˸ҽͽͣ½ͽͣ
ïٽˣܿ컻һЦǷӶ̫̫ȻСڣܸСԾ֮ꡣС׼˽ӷϴᣬжϺõ֡
⻰һڣ޷мЦһ
ï´һüǲϴ̨֮ͬ
޷ЦʲôĻɫҲ̨ͬߣҲʲô˶俴衣˵޷תԲٺï˵ˡ
ï۲󣬵̫̫޷Ա񣬻ͺ͹һҹԸ˰ϯ棬Ϸ̨ϺüĿַݹ˵ǵǳݡ
ïɫưΪԵã޷м
蹿޷赸ٿıݣ᲻Ȥֻѽѽ֡
̫Ϸ˵йҪ뿪ˡҲ֪ʲô񣬴ǲдǡ
蹳ͷ˯ïͣڶ˵һξ
ͬĻ˵߰˱飬ϵķܶˣҪ˵˻ȥϢ̨ϻ˸½ɫ
Ŀ£ǡǡΪݺݺǣߴŵƬΣţϲƬΡ
ţúõǧС㣬ʲôĺöҲҪ͸͵͵˻졣ţԣרд˼ҹġţרլɱüȮźãٯٯıӾ
֪£Ҳϲɫ̫٬Щݴ˽ɫĽǶ֪Ҫ׷ɻãѵǹɾ벻ϲ
̨һ鶯˦̣üĿɣȼˣɫȪˡǴСԼֱĻˡ
Ȼ˵СǰĽɫͬǵһμ棬Ҳɨˡ
ïȤǳӣ￴𣬱ﶺȤơ
ȻïѾϰߡӣɧ˵̬ˣ
ڰŮϣͷһؾøʰ·硣
Ŀ꣬Ȼ蹲ȤϷǰлöӣûУֻ̫裬̫ˡǮʵڶˡ
Ϸˣ蹲òڳ̬䲻ֵǮĿͷϷúܺãҲΡȵۼݱ꣬ʵ֡
Ϸգգһۣ۽ǴźΣĿ¶͸¶ų˵ʱŮɤɫԴ޹С˲ЩС𣿻ɱͷ常˵űïͶȥĿ⡣
ïóûдΪѵ˼Цͣ⺢ûʲô飬Ҳ󣬾˵ЩﶨһʶȴĹɣپ/̱컯ˡ
طϵ֬ζѬ磬蹱Թģ˶ġïǴ󵨣¼Ҳ͵ǰ
е˼ֻï蹶࿴˼۱˳ˮ͸߹пܡ
֣蹲Ӿˡ
һ̫ҪԼС˲۷ỨƳïõ飬Ҳҵ˵Сûãﲻϲ常ˡʮѹեķ糾Ůӡ
ǵ蹲ã޷ԽԽüïôԼ
蹼ֲº
ɢ蹺طס޷󣬻źüïӲŮΪŮӰˡ
ҽ˦ЩˣȦӡ
ͬסݵĲ֪ݺ︻ûʶ١˵̨ͤˮ鿣ΧһȦջҶ
¾ŹˣҶʼݻƣïĳӦר˴ģȥ˿ݰܵĻҶʣµĶ˪ɫз¡ҶӼСѾǹʱ򣬵ҶӵĳƣӦǻûڹġ
Ҳǣõʲôɽ亣ζԲ˭أĺܺóԡ
뵽լҲǡʱ蹾ˮ飬˳ֻץһѣʪ
ط任·ţһʪ͸šҶȥȾͺˣȻˮԺãǧС㣡
蹷һǣ̣ţˡóԡûĻ˵ˡ
ʱð
蹸̾ǰͻȻͨһͤһƬˮ
蹻û嵽ʲôˮˣŮʮһˮˣˣ
ʮһӣïôӣ
طҧڣãǸС
ˣ蹿ˣˮзڵǴźɫϷ
ѲΪԼҪҪѰü˴ˮǷï¶ȻˮݡǲϽˣСҪˮˡ
ڳˣ蹣ûˡŮеܿеԭؼС޷ˮ䵭һӡ
蹺Ȼ뵽ôЩĿˣط󱳣ȥ
طȻδˮԻԣںﶼû£ǳˮȫڻ¡
طŵض˶䣺ңˮȥһϷӣҿӣ
ˮѵҪ̫Ŷȥˣĥ˾ˡ
һŰطˮطûӦ³˼ߣָܿίί蹺𣺡ǿ»Ҫıɱ׷𣡡
Цܺȡ
طŲ鲻Ըιȥˡ
طܿСźϴקس˰йƵؿںݺݲ˼š
С³ˮˣȥȹǾͿʼޣңǻҪǲңһûл·Сİɣ
蹱޵ͷۣȹǣʣʲô
С̧ͷ˸ˮٵۣСģġò˳СĴ
Ĺڵϣ̬Ҳģ˫ֽյĿڣͷ¶޳ĲӺ͹⻬ǣʮģ
蹲һףԴǼҲϲϷҲ˿ޡ
˵žҪߣҪˮ蹿ɲطһΣֻͣ£˵޷Ҫ·һ˵úô㡣
Ĳˣ߹蹵˵ҲȫΪ常֮˭ĽﲻϲϷСˣȻбİ취￪ġ
˵ţ£蹵жǣڸҪοСĶźġ
üƤһôô˵ˣҪŭطһŰ߻سˡ
л˵
̫ԣȷţ


43 
Ƹ 
úã´βٳ
蹹ļ, ջؾ̫Ҳͬ⣬ïҲסˡ
ʱûʲô, ʰҲܿ졣Ҫ̣˵ҪӭȢ¸, 
һд֡佫ڽ֮սг, ׹, ΪһԱɡӵ֮ܶ, ϰ֮಻򣬴̵ĵ׬
蹵ĵĸҳŮһĹҪȢ޵үԪᣬ֧, ˸ӴŵֶԭҲҵϵ׽, 丸ȴϰ˽ʿ˼
ʮĹ, ƾ˵һȡ˼˰ۣһ֧Ҳϼ棬һԾΪעĿĴڡ
蹲ˡ˵ĸǰ˶ûŮ
, ЩͷŮ̫󣬱й⣬ɳˡ
Ȼ蹲ϲּģ, ĸ蹺ܺ, , 蹲ܲǴӦ졣
蹲ϲ֣ïԼסƧԺӡ޷ϽȥˣԺ徻
ЩµŮҹ˾ţҪЩˮԺá²ŵźΪ˻ȥˡ
شϣҲŮŮˮġլԺض࣬·˵ҪƣСʱûרѧֻżȻ͵͵ˮʱԼͻˮʶЩǧԼǵѾߣûһˮġ
ǹظϣ޿ĺȴҲˮҲǸŮӣѹ̫۰ϧձ޷׼λɡӦǺԼĸװɣ롣
֮ʶˮΣҵŮҡֱ뿪ݣïҲҪˡҵˮĹܻë
˦ïԼŮףǰģһλѲĽɫ
ҹıط³ŮļҶȻݣǺˮ϶Ҫ졣û뵽һֿԼԺΡ
ͬǰ޵ϷһذףͷƤⶼ֡ҲûлױԽгһС׻ˡ
˵̫˵ߣԺﳪ˸衣
ϷĳʣǶͯʱѧϰġ̶ϡţŮǺң׶
ţ֯Ů˼֮ࡣ֮ǻҲҹˮЩ˺ɤӣԴɳʵң蹴ͣ蹼̤ʼƵġ
طð𣬡ҹ̫ˣûסѵô֪˵űӴȥҪҧˣطѵѵҲãûš
ڴ߿ıط׷Ժܣʧɫɴ裬ѵóȴûϣ龰ʵںЦ
ۿطҪ׷ˣ̫߽Ժһһм䡣
̫²ϣݶȮˣȥа̫֣ϻһɴȻӺڹ
طͷ˵ֻöĻϺܵأǰ߶Ӳ˵̡Ȯˡͷһ
Ҫҧ̫طĹҲýˡ߳ؾغ̫񣬵̫ѵǣ󲻻ˡֻ˵ʮһʵ飬밲ľֲͨɣʵڲСӵ֪
蹻˵ί񣬵̫һ
ָֻ˵ղųٳһ顣
Ц̫ɤӲʣջĳʰɡ
̧֣á
û취ֳֻ
ɤӾЩɳƣطһ˳Ƿǿǿ֪ܵٻأԼ캦ˣ̫һ£·ղĲС߹ġ
úáͷ
ˮŹ⣬εεغһл̫䡪
´βٳˡŵ
Ǹֿںϲ£µȦˣһ棬ܿˡ
蹲̲סЦȻԸôˣػص˵ûá̫ɵ˵ĻгˣһѪ
ڱЦʣ̫ᳪ𣿡
蹵Ȼҡͷ̫˼Ҹȥѧ𣿡
̫˵ǣŶԡúõˣԭѧЩͳĶ˵ˡ
˵ûͷûβģ蹸㲻̫Ϊ
ط˵Ƹ裬蹣ֱ޸Ǳϲй˵ļ𣿾ô˵ģ
Ǳ־¼Ÿֹ顣ʬꡢԣû˵ԭΣȴҲ蹵ģֵԭֻԼطϡ
ᵽ˵ûм䣬ܱߣϾҲζˮӡ̥Ƹ裬ŮԼꡣ
ֻЩˡ˵ѲĻˣˮƵذޣҲŮֵӡҲ˵׼˭֪ŮֵǸʲôأ
طãûнӻ
޷Ͻˣ蹴˸ͷ˵ſģŷҰˡ
ʣ˭ģ
޷󣺡һ𱣬Գס
л˵
ǰ½д˰۵֣һ£
˳ɷһ´ңСѵĹ۸С


44 
ѵ 
߽֮֮
ط˵, ïϲŮȻת־ˡ֮ҵŮɲڣЩŮȻá
, 糾Ҳõġ
ж಻ϲģҲûвĸĵ, 蹲ǡֻ޷Լģʲôȥ, ȴûа, Ҳ蹶˵, Լȥˡ
ط޷Ӱҡͷ˵ǸŮ˲赹ˮĻûɹͷ˭󡣡
๷ͷҲûָźҡôԽСˣĸ̫˵̫, ˷ءƼ˰ɡ
طеܸұȣ˵ˣ蹴̫, ⲻе˼
˵, طĥĥǸСҪƵҲ䣡
ôʲôôء, ïҲ֪ˣ͵ڰѰѱͽٱ蹸С
˼ǣҪǲضӣ蹾ͻǸССֱתȦ
ЦŰѹס,ԩҪ˵, ͷһҪǱ¡
˵, ˼ҲǳСͦͦţǵȻϾǴ̵ӣȷǷ̬ƣ˭ġ
СʣǺã˵Ǹʲô
طӣ̲סЦȻǹˡȻʲô
ط
ôҲ˵Ǹ˻ǵĺ꾫ɣǸʲô⣡
طһ壬蹻ɳצԺתȦܡ
ֿʲôײˣֻںͷ׷Ϣŭ˵ˡèвУ
طܵøˡ
ȵȻܲȵģο蹻Ÿٶӡ
׷˼Ȧ׷ϣԭȻط˰Ȧһͷ蹻
˳źڹëЦü䣺˵ĲܳɾҼҵô̫ӣ
طߺ½˭ˡȻŵÿˣȻ֪վǡ
Ϊվǣ㱼
蹺طԺֻ֣б˴ˣû޷ԼĴһ϶һֱԺĶĿ
ˣҪطϢ̫ȥأһһװԼһ׼ٺ롣
ϣҹҳȥ
蹲֪̫Ϊ
һٺݳǣִвͬ
ᣬȴ฻㣬Ҳ֣ûʣڸȴ٣Ҳ࣬ǵĴҲӡ
δɴ᡺̫࣬ȴ֪̫粽ĺڹȻǻװУҪݣȻǲܴطˡ
ûдװôǰˡȻ˺룬ϣòǿ׹ЩơͬУһ·˲ߣ˽˵ļλүôû
ϳﲻ࣬ѣֱͦΪжӦ䡣
ͷһԼģлᣬʲô
蹶̫ͶȥмĿ⡣ĻҲδ˵
̫ûӦһҽֱ̯£кϰ壺⽡
Ϸ˶మϵʳ̯洦ɼ̫ѡҲûʲôɫ
蹸ȥ£Χ̫ʦҲֵطԷ𣿡
̫Σûлش˵Ȼ࿴Ŷೢ룬Ҫ㡣
˲ͷƤϱӵʱͱ̫ʹȻشʵ۵⻹˽šʱԴ蹺󱳶ʪ͸ˡ˭뵽ⱲӻҪ
ʦ뿼ʲô蹴ŵʡ
ڵ⽶ӣһ⽲һС
ѶƵǰʳ޲˵
˵գ̫ʼ⽡
ͷԼð룬ҲϽӿԣ˲Ͻϸ̡̫ͬԷѾˡ
̫ȳĿתع۲Լ࣬Ҫθʹһ졣
蹴ڿԣ̣ʲôζûͬʱԽתŽϷ̬ԡ̫ϣҪԱطʶɡ۶ڱǲãĶżˣ蹶ǳһ㱡Ϳü֬۶Щοˣüĵĺ֡ڲ粻պú̫ͬʱꡣ
̫һ¿ӣʣζΣȻͿûˡ
ˣͿ
û뵽̫ԼԼʱߣֻһ⽵ζ
̣ʲôûü
ԡ蹶̫˽⣬Ӧֻϵ˼ҪĿӦҪϿζʲôأ
蹽ʾ֭˼ͬʱϸ۲̯ǰ߹ˡ
ǰ߹һλСȸ߸ţȲƤе壬ˮ˺ܾãǰֽЩ
иýŴĴЦӭС磬ŵС˵Ҹմµӣáʲôʱȥ³ǸӣûһԶˣʱͰ˰ɡ
Сԥ˵ٵȵȡ
Ůϲ£зڰڼӣýŲϰݣҪ׼
⴩ʣλСҲǴ󸻴ģôôΣ
߹ȥˣһĸӡĸҲŸСŽָͷӣĸ׷ºԡСȴϲ̵ذպһȦɫָͷЦóԣ
ĸҡͷòͷںãСè
ĸԶˡ
蹰Ŀջصԣ̯ϰŲƿƿ޹ޡднƯˮԱ߻а峺ˮ
̯õϣȻƿǣаҨһ⽱ԶϷˡ
蹻ζˣƤۡһ㲻㣬̫ˡ
Ρ
ȱΡ
Сֽˮﱻġڹٸξ£ýġСպһγԣϲð򶼲ۡ
Ϊϸܿأ۸ҲƫߣֻζʹãճҪ٣ôôնԲ𣿰ζԲˣ͢ѵ
̧ͷ̫Σï֮𣿡
̫ûֱӻش蹵⣬ʣԱ𣿡
ֹԱСϰʮͭһ⽡̫˰蹳ŵöӶЩ΢΢
˸Ǯڽֵɢʳ
ΪùӦΣ̫ʡ
̫治ǰ׽еģʦû˵ϵĿ׻ŵµ龰˳ƵҪðհҵζ
̫šһûʻĬļ϶Ȩ䵽Ǳߡ
䲻ݺȴҲڻξҪֲϽ⣬ģʣµҲ㹻ʳˡΪ仹ȱΣ
סʳסһӦõġϿǸкڵиÿձŻȺóʳ͹ʹҲˡ֪ͬİζݳޡ
Ȼ߲֮콭֮ࡣŻлʵѲ䣬Ӳ顣
ٱҲˡûֻȥˡ
λ治ȥ
ҡͷϧźղܴطͬС
̨̫֪ǰḭ̈
ѿڵ֪
蹲ŷӦʧԡï֮طģٱδ䡣󹬲ø˵ǲӦ֪ġ
̫飬̫ɫ
ˣ̫Ӽж֪ˣȻ뵽طߣһǺἾͬ˵ġ
̫˶֮ˣǰڶΣͻദֻȥ꣬ϽʳԴװأˮ·ݣ׻ڡΪˣݻξһ֮á͢еͣ⳥Σַٺ»ΪεȣԴա
֮ݱʱĦïΪ췣Կ½·ϽȴҪŴݾݵ˽ξ֮ȷʵҲǰïԺмǺޣѰ̰ī֤ݣʵ۽Գô˴Ѳ˻ҷǰïײ˴󹦡
ԭǰ顣
ݣЩٷ´լԺԼֻǵȥ˵μ۹ˣû뵽Ϊδ١
Ǿ˺󱾵βϱ͢ã蹲⡣
һۣСҲǸա
᣿ϴٽڣï˵蹷ӦˣïΪݻꡣó¡Ҳ˵̫㣬֪͢ȱΡ
̫ͷλߣȫ²㼶ĶĿϢһäˣͷֻ̫ܿƽʢ̺塣
üʦ֮ԣܽˡǻؾҪʵ۽ҴïĿ
̫һïʲôԴٹˡϲȫ֪飬ֻȨ֮£Ծïá㵱ʹֻûʵ²̨ŭˡ
̫˵һ˵ٱȡɣ⻰Ҳᡣ
̫Ļһ䣬蹲Ǻסïݳ٣ʧΣǸԴ˭ǣ
̫֮ͣס
̫ͷҲķͶȥ
ʮ֮⣬һߣšΪۡҵĵۺȻĿ
л˵
ԽдԽϲɫΪǸˣΪ´塪


45 
 
ֻ˳Ӧ
ΪЩ졣, ͵ǰԻڵĵˣžΪ
̫˵ṳ̋ϵ۸߸ߵ̨ȥߵš
ԥǰ, ̫ǰﻰ˼̶̹ܴϺͻʵƫŵʿйءΪʿλ, ïйֽ, ȥ, һϳ̽䡣
ͷ
, ̫СĽȻԼǰе̫ûʲôµġ
վԡṦĹ˵, ܶǶˢᣬʣǽ޽ĵ𣿡
ǰڵ˵, ٱ̨֮, ȫض˽ۣܼӡ
̫ҡͷ޽ģڽ⣬ҲΪѾڴ, ֻΪȴ¶档գҲݰյһμ
ïŷЩ·ô
֮֮ˣ֮֮, Ƿ˭˵塣, δ׻췣һ, ӦǳԴ˵֮ڡ
̫˵߰˳϶ΪǸҡײƭĽʿˡ
ǴȸñӦڵȨϡδ٣꣬ʹ˵ɹ˺ۣͨ
蹵ġƭӡδڣ۴űˡ
һСͯſڣ蹺Ҿ񣬳ƣʦλڡ
蹸߽ۣżʱͻȻòԡ
Сͯţ̬ȴݣİÿͣûۻȥֱͨ˵ڣȻʦķԸġͯӿеʦžΪʿˣδ֪֪ǰ
̧ͷٿ̶ֱۣѨȥʲôհɣ
̫ᶨûлͷ˼ֻӲͷƤš
ͯӴŽ˵ۡűͥԺһԲձڣձϿ̻̫ͼƹձڣһŵͰķᡣ
ڰǰϣ￴һۣһŶ¹ᡣܹż䣬ÿžͷ׽۵С¹
ߵת䴦С¹˻תͷһˣק¹Ǵ¹һͷ¹
ҪȥɱôʿҲô
֪ģͻȻ뵽طһӦʲô°ɣûгԹϰ߰ɣｹ̵תϻ
Сͯӿ蹵Ĳɻ󣬽͵ȫϵԻʳͷС¹Ҳɥֻȡһ¹׺¹ѪƵҩ
ô˵Ļط
˵ڹѪаطԼǹ»Ұڹϣ㲻аأаĺڹѪа
˵ң뿪طһʱ蹾Ϳʼ˼ˡ
СͯǵĿĵأͣ½Ųǰĸ̨ϣҲ˻
һͭʵ̨ܣɸߣײխһɼߴֻһȶΪĿ
ߣ̧۱ܿſڡ˿ǰΪδ֪ı£ԭֻռ˵Ƶıѡ
СͯΪۣӯһ䣬蹺ǰһ㳾û
ԭʿ޵ĲǷṦ
ϡ͡Ϊֱ׼
żɽï˵׼
Ϊ׼׼̫ʲôĿԽϣ̫ʲô
蹴󾪣Ȼϳˣʿ۾˶Ǻãïϱ¸֪ï
ΪȻҰ֮˲¡µΪͣΪҡûΪѵĵ
̫Ҳһ򶨡
Խ͸ˡ
ǳںȵԵĿģٱţ֮£̹¶Եʿʮ硣ûʵΪҲٱߵĲ
Ӧ¡Ϊȴһⲻеģ
ȫ
Уһǡ
蹲̫ѧ񡣾ǰطԵʦ֮ԣҲ൱ôˣ
ʲôҪ¶蹵ݶΪ⣿
ԡ̫һͼԴΪͻƣѰһЩƻĵʿô
һʱ
ΪͯӴɨ̨ͭǰ·蹺ȥ
̨ͭһ߶Ե̨ܵӡ߽ȥ湩ž޴
ΪȾ֣Ȼ㾴סѹ¯µİֱֽ蹺һš
Ǳбī֮дֽϡΪ
Կٵдˣֽ۵ݻظΪΪּֽȻ̧ۣ̫أ
蹲ֽ֪̫дʲôҲ֪Լʲô
Ļ׼
ȷʵкܶʣطʲôʱܱˣܲ˳λСʲôʱԲȫʣµЩЩǾдֽϽʿ鿴ġ
ǻʲôأ
ãֽһ֡
ֽΪϣ÷ҲùݣֻǰĿڤ룬·ڹͨ⡣
ڴڼ䣬һԵȴ𸴡
ֻ΢⣬ķ㡣ʴӣ񣬵ڹ߻谵Լмһ׺ۣһᡣ
Ҳ
ԡ
蹼ʱסЩ뷨ǺۼֻȾա͢װεʣûüΪɡ
ȻĿ£¯ѹŵǵֽ
ֽֽͨͨıʣʿҲһĵʿôܹأ
֡Ǻ֡
̫Լ˵Ļ蹴˿ȥ
Ȼ뵽ڹñ̫ǴΣǴӹ³ģ
̫֪ߺڣѵרԤҪҵģ蹵ʡ
˻ûȫãɴѾˣĵ˺ۻδ̡ע⵽ԼϵĿ⣬ճȭʣۣ
ҡͷˡǽߴģѧͯҲСӶܵסοһˡҪ˵ۣ»̫Ѫ۵
άҪ¶ӦùһݡοûпȫȻ֮ˡ
̫˵Щʱ࣬˼ȴ蹸о
̫ڽҪ塪ˡ̫ԼҲȫȻ
˭޹֮˵øĻء
̫蹣䵫ȡ
Ϊĸ
ĸ䲻蹳ɳȴһλʦ縸ĳͷٸн
ΪʿǱԣдڰֽһݻˡ
Ƴһּֽ̫̫ĳĳǰīЩĥˣ蹿塣
̫Լ󣬿ЩȷʵҲӦܾﲻԣΪʲô֣Ǹдô
ǿ˽ܣ蹲Ҿÿɨһ۱ջĿ⡣
ֻֽдһ֣ûд˭ԭҲûϣʿ˵ʲôŵ£˭˵
蹷һյġ
ţ˵Ըɴ಻˵
̧ͷˣʣǺν⣿
˵ſֻ˳Ӧ
ʲôͷһϬĿ·һ⣬⼰ո͸
ʲô˲Żѵ֮ˣ
谵ĴȻţ·ľ
ڰĬͬʱѹ
̫ëַˡŪʲôЩĻ˵˾Ͱˡ
Ϊ˺һЦԭɴ˻ϵҡ
ãȻؿˣҲǾʶ


46 
 
˯
̫ΪǾʶ, ǵȴ˵
ô̫Ĺˣ
ǰǵʿΪ
ȵȡȻ뵽᲻ΪͺҲʶ, ΪҲǾôïҲ
ҡͷԣǶǰ, ֱһӴĸӪ̫ϳﴳ
δ֪̫ϵ, һɡ
̫ߴ, ΪȻ˵Щ֮Ļ, ǿ蹵ʧѣɥʮεӰֻƾ˽̩꣬ǰ;糯, йҫǧ֮ơʵȿ𣬻Ϊ, ڵǷ켫Ϻõˡ
˭, Ҳ⣬ʿĻҲֻǺѡô£á
̫μҡŮСûĸ, ¹ѣǴ˾֪¡Ϊ˵蹾ͻῪʼתˣ֪طܱضλ˼, ת˵Ӧĸƾӹ, ӵĵĸʵ۵̫λ硣
ʿ֪, ó˵Щű߼ʵĻʲôҫǧʵۿ¶ûɡ
ѾΪ˶Ϊƭӣ̫ȴϹʣкΣ
Ϊָ£ֻһӡùͲ࣬Ǿγأ½ʵǸ񡣡
̲סЦˡ
һءطʲô
ΪؿһۣԺ֤˲׼ݴۡ
Ժھˡ
룬ûŪ֮ǰǿ̫캥ʱˣûȥ˰ɣ
̫ͷȳȥԺϡ
ǻʲôԼĻҪ˵蹳Ƭ̣Ȼ˳ȥ뿪֮ǰſ￴һۡ
谵ڣ̫涼дֵİֽԪʼһ׺ۡףſŶһš
ԭ·˻أûмųۣ¹棬̽ͷԽդС¹
СͯûƭˣͷץȥС¹ѾŻˣݣ¹״ӸնϣϿڰɴС¹ú۵ӣڴڳԲݣ̧ͷԲʪ¹۶蹵۾
̫֪ʲôʱԣֵǰ̯ģһСҡ
̫Ŀʾ£蹽ӹҡиСӣ蹴򿪿һöҩ衣
ҩţҳԵģΪἾ꿪֣ʹ˲֢״ҩ
̫Ҫҩ
蹸Ͻҩӻغѽҵݻ̫Ǻ⡣
ţһԺáѽƻظ
ɻ󲻽⣬ǰŵҩζпζѪ
Ÿ¹׾Ϊƴҩ裿ͷԿתЩʿʯɢٱ
蹼ʱСĹ۲̫ɫ
뵽֮ǰٱǷʯɢΪһֱû鵽Ǻ˸ҩڿźΪѲ˹ϵ
̫ȻЩ£ؾ˵
蹺˵Żߣ̫Ļӿ϶Ĳ롣ԽŪ̫Щ˵Ĺϵˣֱʣ̫ϵΪĸǷҲϵ
ڰΪĿ蹣Ŀ䣬·͸ʲô
̫ͷʮǰ档ʱǸˣϷպڵĽˣҡײƭҲûдġ
蹣Ȼˣ̫ԣ
ĬòŵйҰ·Ļ˵֤αֻİ
Ϊİ벻鶼һԣǹˡ̫ʵڴˣǵʲô缲ô念úܰ
ֿʼɻ̫дǲԼ֣־ͻΪţߵſڣҪȥ蹱̫ڡ
ɻؿ̫Ŀָͷѭſȥ
蹻⣬ͷǵñһܣһϳǾ綼֪̫ˡ
˲ڴź棬߹ٳһȴıһߴӿ첽ᵲǰסȥ·
һ£߰˳ߣ첲ȶ׳ֲѱýġһ˼ıⳤһƿ
ͷǰߣײţ˼ͷù
ش𣺡ˡ
ôӲʯͷһŭģҲ糺죬̧۶Ŀ⣬ͲԾСȥҲˣÿ
áԼ࣬Ҫһȥ
Ĳʶ˭ѽ͸ߣմ˿ڣ֪ʲôؽ磿֪常˭ŲҺһ˰廨ˣӽ׸أ
Ӳͷ۱ŵĶ¶ıˣԣҲɱˡΣһҪһҩȣһΪ֤顣
ëɣļ˽ģҽ컹ǵһμ㣡
Ӳ첻³仰˯ˡ˵޲˯һ𡣡
ĳĬˡ
źˡ
֪ïЩŮΪ˴ͣĺλ׳ҲУţԼźҲԣˮƵĽҪϳǲ̫С
Ŀǰ״֮䷢£Ӧòïٳɵİɣ
ƽһƲͷΪ۴ųһ죬ҲŲ˵һеʿˡţɵӡ
ɤӣȻѹǴ̬͸ĵľ˯˶ȥˣҪҽ飬Ҳҹҹɣæ˵ˣʲô񮶼ˣȥɣ
׳ü֡ն
ӣһʲôֵֹ֡ҲܣɵӣղŸ˵ˣǿԺģСʲôûҩԣˡ㣬ٲˣ㶼
Ȼ˽ʵź޴ȥֻܽĵĻȫһ˼ЩףЩ̫
޷˵ġǰΪĳ糾νײСǶľơӦˡ
ôǰӦǣλն׳жĸծӳԼӱʲôҩҪģնҩνҩʲôط
ҩᡭȻǣǿ蹺ܿ뵽նἾǲһ᣿
Իڼ
ն֮˵ͬΣǷ㡣㲻ҳɻ飬ɱ˰ɡ
񿴷һв㣡ö˶˵ģҪɱʲôɱ˳Ļҵģ
նĿ䣺ղţڿޡ̧󱳣ץҡίˣɱ
Ĵ˸ۣƿ޻Ϊֱײ۵ģϴһһһʱ
նĬƬ̣ŶһȻǶҲҿ԰㡣ҪҰͻҩ֮󡣡
ģ
蹶Ҹطȥˡ
ȻûˣϾ⣬˵ʲôʲôһʱĻ£׳Ȼ治ɫŶ
λ׳ɱвƵףӦǵˡնν˶¿϶Խʵڲת䡣Ҫ壬飬ʲôֲܲܵء
ʱѾ쵽ʱøնϻƹߡ
նظĺ档뱣ֵúܺãԶպһ֮ң
û߼ͱ÷꣬ת𣺡ǲǷҪɱꣿ
նش𣺡ֻɱˡ
ɴɱˣŲӡ
˯ɱ˶ôնҡͷ
Щȥ
УУǺģŭЦźݻҲģҪɱǾɱȥɣ֪𣿡

Ҫϲ£ɹ٣ɱ𣿡
ĵĻ߲ͣŷ䵽蹶С
ɹ٣ȥλ˼Ķӣꣿ


47 
 
Ϊ
ĺն, 蹺ź
蹻Ļţ͵±ѾΪ飬οǺ̫һ𡣺ҹɫŨ, ̫ĿбӣŲôΡ
ڻ·, ˺ܾãſڵȻûնǷӦɱ, ϾĴ¡̫, Ҳҵ, ӦҲнġվҪɻ飬̫Ⱦɡ
ҵݣȣԼ취
蹽ǸװŶҩĽҴ䣬ݲ, óȻͷ̫鷳㲻ҵ档̫Ǵڳ֮ף¸ءݾ, Ҳ̫ܡ, նᵽʲôʲôҩȣ߲ƣӦóҡ¹ش, ̫á
Цһңҩȡ㵹⣬鶼졣ǰҲʹἾģ
գȻ蹺Ἶͬ˵ᵽ, еûӦ, Ŵ𣺡ڴ̵ġҸǡ
֣ؽ͡ȵۼݱ, 㵱ʵѵΣҲɲỶֻҪڣ̹ɽҲƣеǺελסһ㣺Ỷ֮뻢ıƤȵʱסȵһȥ⶯˲е˼ã֮ʹɾ֮ء˺ֳŵɿ
̫˵ἾĺѾʶĵҲδȫι
蹻ǲ̫Ȱܴӻʹ
طվҪصǸϵλáߴʤ
ҪԸ̫̬ȺҪ
򴽣̽ʣ̫ˣ
ɨһۣĺն
蹵ͷҿ䲻䣬նжǷġ
ЦǺ棬Դ֪Ҹ㹰ˡçһ׮ɳޣá
ã
Ϊ˱ҪⲻãȻŲµ̫ࡣһ˴᲻õģǻáԵԽԷȨ⣬ҪᰮżҲԹ¡
˼ã񲻼ԡͷһͬʱ蹡֪빬ҹǵһμȵۡɽᵽȵۣ㶼кЦҲףһҹ֮СҿԸҿ
蹵ͷҺ̫ӡ̫Ŀⶾ̫͸
ȵȥ³ɿաἾۣͬɢˣΪ顭˲ֵءѪڲͬ˵һȣȨλԶòпᣬǵѱ׵Ѫϴˡ֮֮࣬˭԰尮ãƹ
ҶȻǲпģ˶þԶ֮ɻﻹط
蹼һŶۣնһģĻкˣ֮˾һѪ𣿡
Ƭ̣ζؿ蹣ҲСϧ١Уԣڻʼһһ׮¶ܲѰ˼׹ȥοҡѵûǵԣ
̫Ŀƽ̹ĸ蹵Ȼָ֪ʲôԴ޻ɽӣֻܱųĬ
Ҫߵ·˵Ĳͬøղ˾պԵʻᣬնܵ޽ԵصҩСԵĲۣ಻ҺˡֻҪ˱˴ûԹͿЯһ֮Σء
֪·СѾǰˡ
Ŀؿ蹣ǴǰȵۣǻˣһҪԼãûԼãһ򲽣ѵ˷ˣֻӵгһʮ
ҹ̫˵໰ҪĿһȭſ˵ʲôȴ
ƿŽȥطڵҡβſڣһŵ蹵ζվǰˣûͣԭתȦôôŻϺʲôİң
ﴧ£ûһ§طοҲûĹͷСΪֺá
̫ˡ蹰ѽΪ̫ǰʶĺնľ𶼸ط󻹰еĽҷŵطǰ
طҩζȻƫͷ˺ܾãʣȷҩȣ
蹵ͷѵҲ֪ط£
ط˵ѡǰһЩ˵ĲǺסһӦǿȷģµòҩȺἾͬһᡣ
ǰлʱҩȹҽ֮˵Ի׹ǡʼײβʹǻʼؽ룬Ҳֻžҽ֮Ҳ̽Ѱţ֮빬ҽ
սҹϷ־ӦҶ̹ӣҲҩȳ
ʮȥҩһֱ伣û뵽ҩȵˡѭնټһҵҩڣûҩβõ缲̫ˡ
ط黶ϲȴ²ߡ
ԭҵѹҽȢ۰ûƹΪޡ
ط̹ҲδҩȵմѰáôطȴû
ն֪ҩȣǲһط˵ط׻жûкԼ
ط䣬°ͽģǲϺ۸ˣȥҧڣ蹽
ģѹͷûУ̫Һܺá
طͷäСĿãȻһ᣺Ǿˣ֪ĴˣһҴˡҧԼڸ
˵һߣ׷Լβҧʵڻ
ҪƽʱЦֱˡڣЦĿڸӳء
СèСܻᶺ˿ģ˵
ʵʵӴطֻҹһ̻Ц̣һ̾ͰԼ촽ҧѪĻʵۡ
ʲôãطθλأ
ʱŷԼûϸʹطƻλԼλİš
ӾطĶֺͽϵĲкͿȹˡ蹵Ϊǣط֤ΪᶨƵ
ͻȻ̫ѣ蹾᲻ʵԼأδĻԼ
ԥãھʣͻȻ罫ҹĻһǵյڶƵġűɽƵס
蹵ĻͻȻĶֻȥûҿ֮ǾڽըƵġ
ǹŹ֣쵽ʮˣôף
ԼĪ˴ʱ޷ߵҵš
蹿Ű˽
޷ȷº´׾ǹ£ҷſˣһȥҹȫǶҪߡ
蹸ղǾ綼һ򣬵û򿪴壬ʣ֪׵弯ûа
޷ҡͷҶݲ죬ֻǿ
޷סԱߣһ˵˼仰ֻȥˡ
ߺطŮ³ŵùˣֹ򵥡
Ҳ޷ǸŮӡ
ںﵭȻ򶨣֮⡣׵˿¡Ҳ̫ЩﲻԸԼˡ
ձһ磬ǹⲻ˻෱ȽڣҪ㾫Ӧԡ蹺طҪЪ£ïˡ
ïǷ񱻸ղŵ׵羪ţȷް˵ΪΪǱָʾӣȥ￴ˣۻ̫֮ˡ
ʣղ׵缯һΪۣ
ï

ïGһ֣ô˵ʦи֮ͨ˴󽵣ǴʦɽٷųȻҲմ̫ڴ˵ĸŵôԵ˽԰ʦ֮ǰԣԤԼ׵͸ַտɱﶬագ¹ٱҪַˣݶÿÿ˶²֡
ͣ˼˵Ϊˣ
ï˵ʦǷõˣ
ïϸ˵
ï˵ʦճڸ̨ǲ˵Եġҹʦ׼½ǰͯŰԼշַ͸
ͯڴʦԺҹҹ˯һ̧ͷ磬̨ϴĴʦҫ۵ǿƾʧˡ
ͯӵʱҿϢǰ̨ϹȻʲôûˡ
ï̾Ԥϴʦõɽپ磡󹦵£󹦵°
ɲɽٵȲ˵ǱУǻָʣʲô
ï֪׻еľ׼λǰΪۿͭʸ̨
ֵǣïȻԤ֪´ףǰ¡
蹺طã⡣Ҫ˯£ïۻˣ˵ҸոյĻǰ첻ˡ
üѵնѾˣ
Ҳˣ
ǵǡïΪѣҹ˴˶֣˼ҪڽӴǲˡݣ˴λعԴڹı߾ͣҲһǰ;
л˵
ûɣûɣʶҿ


48 
 
СҶ
һȥ, Ϊûˡû˶⣬ֻܡΪˡ
Ϊݣ, òȥ
һïʹŸȥΪ۷ַˡ̫ï, Ͼ˼ҵϣΪ˺ֻܸȥֳš
蹴ط, ʮʹŮһȥҡ޷ûȥ, һ²ؼģ
լʱû̫, ֻլ˶Դ蹵̬ȽȻͬؼСӭӡ
ƽһۿĸ˼Ļеʱĳ־һҹ֮ʮƵġ
蹹ʵ˰ɣԪܵˣ
Ԫ֡ʮ, С£һܵӦġ
˼˰, ͨ, ѾְλʵѲ֮ҪΡ϶ӻٽָϼҡ
˫ϲŵĺ£˭ϵһ˺
ϻ, ҹﱻ˸һ²ȥ¿϶ҪˡѰ˸Ů˻ͷ˵ҹףʦ, ҹҲٶ, ҪС
֪ʵ, ֻïԼطûңïɵĸҽ
˼˫ۻǣҲˣߵͷ˵лһԪղѾѡˣԪǰ;
ﻰ˼蹰ޣҲ˽ǰܲï˵ֻ̫࣬˵ȥԪᡣ
˼·Էߡ·ϾҼ˼һ֧Ϊּ֧֮ǲסլġΪ˼нʿ峤ӳɻլٰ죬һǰͰ˻͵Żðݸڡ
ڲϵĺ񣬵ͷȴ׷蹣һл̸
طܸоΧͳѹֵգ˵չأݱҪعɥһ꣬ڼ䲻ûȢٱⲻТСӣɥѹꡣųɥ죬ҾͼŰϲ¡
Ҳ֣ʮ꣬Ĳ󡣸ոտоˣżɻʲô
ң蹲㵽߿ʺ򣺡ԪܵܿˣʱоЩ𣿡
ֿ׻ҲǷϻûˣôã
˿лĸ޵üȥ̫ˣæϥǰеΪҶҪݺݳСˣҶܵĿ࣬Ҫǧ򱶳
˼ͻȻĶһӦҪ̫ǰ˵
һɻ󣺡֪˶Ԫ׵ģ
˺ۿ˦Լɷ򣺡ʲôڴˣǸС˲ͷӣʵ⣬ʲôˣСˣɣˣҺ޲á
˼ϣڴһϢҲط´һѪǰߵͷ̫̫󣡱㣡Ź˵˷軰֮ǻ׷飬Ͳ͡ˣ
ǿ˵ⷬ˿Ѫֹʹûȥ
˼òÿֲֹӱ죬˰Ѷӱشϡ
޻׵ͷˮʪ͸ˡ
˼ҳһţʧǺ
ǰָķģѵָʾն֣׼˼Ϊζæڣ
˺Ԫ֮ˣ˿֪˭ԩ˵޷ԻֹȻ
˼ҡͷԩԩëҹˣԪ⡣ڷҪġЪϢ
ʲôëרȥз顣
蹺طһۣȻ˼˵Ǿֻܰ׷ˡ
˼ŴԷ˳ߵ⣬ļſǻģ
蹷ȥֿ֣Ƶ壬նճΪɢһǰˡ
նı£ĺܿǰˮ˫ͨ졣˼蹣ϵǴǾĳҭü̫󡭡Ҳ⡭ԣҲˡ㵱ȻҪңʲôһʼҾʲôǡ
˼ɫ˲úѿǳһ͵͵ˣʲôϳȥ
ְ˽ŵģնһУȫ˻ȥ
Ȼڵأδεңһһغš
ն£òõֲִֻڵĴָΪĿȥᣬȻȫЩ˶ɱˣȻܾȳ˵űҪ
ɱ¶طȫǰ汣
мҶҲնɱģȥҲڲѪ֮ǰ蹼ʱģңԩɶ԰˵Ҿƫ̻κһáҪһУɱˣٶĵҲ˵ˡ
̧ͷģü֬һҡҡλεǡ
ˣ￳ӵҪ𣬳ҵ֡¼һ㣡ǿվȥնĵû˱Ȧڻﶯá
׼ˣۡնԼ࣬ģ֣Ҳ˳ۡ
ڳ˶Ķʲôϵˡ
˵ˣ˿̲۾죬Ҳˡ
˼ȻɫҲǺ죬󺰣ϣܵӣ
̧ۿЦڿˣ

蹵ѹҽڲ񷿵˳
˼蹽ͣ˶£ĸӡ
ĵĸʮȻǰѾŹˣͷңպ״Ѫǿóƽձ˷̴档
һ֦չմѪһģϲ۾ȳȳȥסǰһԱߵնЦü䣺ǰԹأ֪ĺ˰ɣҵдϹ˴Ҳܵ¡ιӣҼиˣĿңСӿǼŴˣ
ĸ׶Ц̧ȥĸ״ߵѪ蹵̫￴ɣϧˣ
ͷһۣЦѽԭ̫ѽһˣⱲûˡ̫󰡣ݣҲǹĸҪֹһĵ£˵СҶģιˡ⣬ι졣
ʲôҪĥСȻһŻ蹸˳˳󱳡
׵鰧ҵȻ㡣㡪Ŀ⿴ն֪𣿡
նͷ
ȥҽΡï˵ǰҵ˼Ҫչ˺ôˣκʧΨʡ
նûнӻǿġն첲ȥҴ򣡱ȥҸҩȣ
նɫȻһۣĿвԶ
ףаڣ˺ġŽڱϣᱧ𱣬󲽳ȥˡ
һ
ĹڵϣλȦطҲһȦΡ
ʣʲôط׵ģ
䲻ɭϣҲһĸ͵
̧ͷ۾Ѿ׵һˡҭŶ϶ػش𣺡ǡԺ￪ļԺ
ԼȥԺ
Ȼˣίдŷŭ˭ܱɣ·أ˵ˣҾͻؼˡҹģҲԸֻˡԺĽæңﱻҵץˣҹҪˡ
ⷬܺҹ蹿ĶӦˡ
˿ҳ֥ĺöɣʵǸƷ°ܻ֮ˡڶվҪȢޣȥ/ˡ
˼ڣ֪Ѿץ𱣬ӦΪģ档
ΪΪ㡣ʲôϵʡ
գ۾Цӭ˵̾˿ΪͲҪˣô۵Ҫ˵Ǿú
ôԸʶģҲʮ꣬ȻΪˣȴТ˳ïӣҲɼΡ
Ҳ̾㷽Ź˼еѵ˽Ҳжϱ
ĿЦŵͷҡͷ׵ȷʵҵһˡ
л˵
²Ĺϵǹǿƣ
л̲СɰĹȣлӵһ鵽ڶҵֺ֧͹ôô


49 
ƭ 
˭ʱϵƭ
ĵ, ȴƽըһף𡪡
˼֮ӣ˵˼׵ĺֵܣ
䲻㼫Ժ, ҲǼҵţö糾, ֵ֮䡭ŵؿġ
̧۾, ˫糺졣
ĸ˭˼֪ģ蹼ʵ
Ĵ, įҵĸֻһλ, ûͨҲûˡǰҸպһʱ֪ˡ
˼ӣ˼˵ͬͬĸֵܣ˼Դ֪飡ǰȴļ⵽ô£
ס, վطҲȦ¡
ʮָһ, ЦҲûôҺûѪԵϵ
蹸ŷ, ̾һСȥɻ󣺡ҲɡȻ˵˵
վ, ԥû蹵˴ûˡȻѪҲס֮䣬ض񡣡
̬ƽ׽ˣ͡Ųô̿, , ʼĹ¡
ҲġԴ˿ͷ,֮졣Ⱳֻһס
̫󡪡ţȻСڼԺ󣬵ӲҽӴЩ顣ʮ꣬ʲô˵ٵһ͸ҸϱҶ񣬲ҲƽҳġңԴӺӱ߰Ҽ񵽣ұĸáʱףһϾͺˡ
һ¡
ȻꡣͬԺѰ֣˶˹ƣֻҪڰʫԣ͵ҹ
̫ѧᡪȻ˵ݣúԡС˴˴̨ϡ
ҶЦңе˵ǲҪϸСġҺˣϿߣƫƫԽǽԽֽŲʹôҲӴ̨ϷֻûЦңңҴӴ̨Ͼ
鰮һͷӢ۾·ףȴò˥
ĶỨЦһ£̫һμ;Һܴǰɣһֱô
Դ㲻ǴֻС˭ʱϵƭء
طͷ蹣ûͫ׵۾蹴ʱģдȱĻһʥ
˭ʱϵƭء
˭ʱ˵ѻء
ط۾һЩ顣˵ѵȻáǰ˵˻ѣѾἾȥˣ蹲ᷢ֡Ժ󲻶˵Ѿͺˡ
蹵Ļܰġ
ļȴǺѼᣬרҡ˵˶Ǻö׼ҺԺĿҶ鰡Ӻͯɵġ̶ϡʼԵأԷ硭̵֣ģҶһ˵ҾסҴ
Խ⺢ˡ
ѹ죬սӵҵľܵԺﳪţŮǺң׶ǻǰһʱɡ
˰֮Ҫҡ˵ֻܺİϴ룬ϲģҲϲҡҪȻԺôңֻһ˶顣ɵֻ֪˸ȤСĶ˵ڴȤ
죬ҰԼҲ죬Ǳ׽ڴҸѣѾˡ˲Ҳʶģ˵ҹ˿Ҽϵ̥ǣϳʧɢĶӡѪһƣһӲ׼κἰԼݡ
˼ʧɢĶӣ굽˭蹲⡣
ĿЦ˰׽Ūˡ鶼ңһҴϾĸ˼һϼԺﳤĶء
꣬ȥ·ؼңֻܾͽһũﰲ١պǼҲиӣԾǼҵŸһĶǶӡűźҪͳȥ뵽·϶Ǵ󸻴˼ңĺһдϢͶ˼ѺӻˣԼҵĺӱ˸ոϹˡ
˵ĶӣұǼҡû£ǻũҸֻһ̥Ҹ˺ӱߡ챣ӣûǵߣҼ˻ȥ
ô꣬ǼһֱĬĬҡǰ˾ˣҵʵ˵Ҫ帣ԸǣǰʵˣֻһֱӶ졣ǰ˽ʿݶ֪Ҫд󸻹ˡǼԽԽ̰꽥ڲסˣ֪ʵ顣
ҵ֮ǰ֪һ˸ǺܺõġһֱѰңҼ̥ǵˡ¹ǰ鵽Ӻӱ߱˺ӣǿʼӽҡ
ĿĴﵽˡ˿ҵһ棬Ͷҷǳʧʹޡһ˾ǰ;õӣͼԺﳤֶʶϴȣȻҪѡйǸ
˵ǰ򣬳˿¹¶蹿ͷǰɧ̫ʵҲҲģȨƵ˶ңҹ㡣Ҳã¼̫ҪôҶãֻ
İͷĵ죬·ܹе趼㵹ܿͷѪģ
蹸˷ϥϵĳҴӦλ㡣õң
ˣ̫󡭡㿴ЦˡҺôҶãҪɱҪҶϣȾɣ˲Źģ
蹰֣ΪԱֶαɵ˲ſЦȻԲȣԺ֮ˣ䲻һ꡹֣ȥ˵á»ǷǹģǱ㲻õġ
Ứŵؿ蹣̫󡭡ǲ׷
üģֲҵģ׷ʲô˵ŵͷһڵС⵹Ҳңʹ֮У˲صУܲԼ°ò粻ãǸεĺá
СԸоһҡβͷģҶҶ˼Թл
⻰˳
蹰һ˵λ㵹Ƿܲ
͸ӣ֧֧ҲŸʶǸˡ
˵ĳǺˣܵĻˡ
蹱ͱϵ˽£ط֪ҩڡ蹱˸ͷʣն˵Ҫҩȣˣôʶģ
ԥԣͲ˵ˡȨԼ˽
ұ·˽ҩȾͺˡ⺢Ѿˣα˿Ρ
û˶ԼȨ˽֮ۡҧҧ´Բ۾蹣ҪǱʣҿ϶˵Ǳ㡭Ҿʹ󵨽ɡ˶ͬӼһҾ֪Ȼϲңûо¼ɳܣûпҡ˵Ƕй˵ˣ˵ЩҲûʲôΪġ
ֵˣй˲٣ҿûС
йˣ˻Զ𣿡طڻﲻʵ蹸ɴȥ
죬ȥ㡪ӴҶ˵Ǹط顪·ë١Һնˡʱҩǿſë֮ͻȥˡ￪Ժöֶ֪꣬ʲô⣬ҪȻΣաǼºûȢϱˣҸɿޣͰԺֱܷ˾ƣԡ
蹶֪ˡ
֮ͨڣ蹻֪նΪѰҳߵҩѾҵˣȴҩ˸ˡ
ݡڴ̣༸ͨĹؿر̫ǰؾ˴
蹴֪٣֪սΡطݵİͨţ˵ѾƽңܿҪݻ̫ؾ
ұȻã蹸ˡұԼ̬ȣҪϢˣҲҲȻĴؽն
ï̫Ҳˡ
̫ɫáïܸ˵˵շַҼһˣҪЩ¹ټ⼤¹ٷѾдϱ£ҪΪ۸ĳרʦĵۣĳɴʦ
ԽԽüΪ۷²ãҪĶ˲ȫ洦֮£ʵͬ⣡
ïü뿪֮ʣԸ¹Ҫ޹ۡվҪʼʦȴ󹦸ɣǻҪν¹١ţﲻĿԴ
л˵
ԴоҪΣ


50 
 
ϲصһЩ
ïԴտʼΪ, ټ˴Ѿֲԭнҹֵͣ
蹱뾡뿪, ȴżˣŵҹ, Ҫɱï硣
սѾᡣ
ѱԻʵ۲Тʹ̫Ϊ, ͬݵϢɢȫ, νʦͱ˳ͷβҡ
ټұӢָӵõ, ʤ࣬ѾĻɢܣսеͶ
ط˴ϢҺܿҪԻ̫عˡ
֪ȫضطڹ蹱̫ģطܳȥ, ݵϵˡط˵, ̫ȥΪ, 㱨Ϣ
蹲⣺ҺἾ꣬˵еʲôɣ
طƫͷһᣬȻ蹻ﹰϢҲһҪ˵ȻǸһģ˲ܺҽ, 蹡
蹻ǾòԣҪ׽ٱطֶӣǲСèģҪ˵Ӫ, ԵʦҲǲСèġ
Ҫ׼࡭벻, ط, ԼἾʲôͬأˣԡ
벻ףɴ಻ˣҲʲôҪ¡
蹰ԼҲСժ֣ص£á
ԴǴڹðݹط蹳ƺԼΪˣÿһֶⲻŭС䱻
طϰԵƤһβͣؾضǰ蹣Ҵˣ´һΣܾܲұ߶䣿ȳƵ㡣
ϴͦ죬û˵ʲôء
蹱˱ۣûиطƤЦ
ԴΪۣ̫˵ЩһֱҲ˵ǣ̫ĻòԼһֱӱܵ顣
ʵ֮ǰطʸףȴµõĴ𰸲ԼԸӺͿҲĵĹ£˲ͬľ
Ǹ꣬ΪɫΪͼʱ˵ּǷĵĳ⡣һΣ鰮Ҳû´ҲûˣҪҧһڡ
ǰȥҲͱ˴ҩ
շٺĶج˳
أصǵĸ
аǰܻỳԤҪٻججһŲȿգǻá־ԼģϲȫǸˡ
Լ˼ôҲ벻ףڹطװ׽һ̯˵
ǰѴǰЩĻ׽ЦϾе˼Իعλϡ
ʱͷ䲻ȫˣҲڱһͿء
һ£̥Ѿ˿߸£Ϳ쵽һ졣ʱ򣬱»ʲô
طɵ۾
£һֱ˵ײͿԻرΡʱԭ壬ǱģΣǸλűǰأ£Ҷһ̥֮ҲҪ̳ˡҲǴȵˣèèֻ˵
ͿҪˡҪһҳϴȵĳӣҪһСҲͬ蹣£ڣѡȨ
蹡ǡط֣ȴþûġ
̾һÿȹڣϥطݣ£˼ˡ˵ߵͷڵأһӶԾ
ͷأ첻᲻ءطͷȴɽѡ
ӣǲǧıҾʢ𢡣
ɸŵݣǾ
֮𱰷ܳϦԣͬ
ҪҲû˻ԼС˶࣬жį
һ蹻ҪȢޣ˱ĹĽô࡭
طݺҡͷУ׼
ǰ˵Ļ£ܷڣ
Сǰһ䣬蹸ԼĵͷȥϹС͵ߵͷȥպú̧ͷʵʵײˡ
ͷԴӲҲû뵽ͻȻĶײȥ󱳵Ȧϣѵüۡ
˶յίڴ˿̱Ȧ죬ЩɳƣӶڲ֣¶Ҳ³Դ
طÿ컯ˣѭζȥǼ£ԩΪˡͷСֻצӣ֡
˿̣طԳơΪ򡹶ǡޡ
蹵طʪıϡ蹼ʱס˹죬׼Ŀζһ蹵ί͸زסˡ
˵ôŵģǵᣬ蹲֡
ط蹲ϲ˲˿ǵʱװҸкʱҽ˵帴ȻԹӭȢ蹣һΥ׳Ҳ޷λˣҲˡ֮ǰû˵蹷ģҵĴ
޷ֺܰģͷɬЩʣʴأѵˣ
طüǻٱ𣿡
㸴λλѵҪ°Ϊʴʲô
طҡͷٱãʵۣ̹Уڣպкüλҵֶϱں蹲࣬кġʱѡһõĻȫ¶ΪȻõĽ»ӡ
üλɣƬ̷Ӧ飬ЩͰźõˣ
ط蹴
Ǻôһ尡ʱ뵽Щ˳ݹ֣ͬܣǣߺӵĸףһӶĸϣĿɳ𡣾ģĸΪǹԼӵļˡ̫ˡ
ط֮·ǲ̵ġȷʵѡкӵĸ׻һûлϣ֪Լĺӱ֪ԼĶӵϻλϣȨʧ¶ҪҡԹݵȨǲɱģֻǵɣ蹡μϵҫϣ½ĻӣˣռҲ壬̫Ҳȥ
ϻǺѽܡ
ʧ䣬طЦҪȻյʱµʵݡʹҪԹޣ˰Ǵҡ¿գ³ɻңֻҪһá
ˣ£ұһЦó˭Ҫһ𡭡
طݹˣղַ޶԰һأ蹻ʲôߣ
һѹͷλ֮˰źˣԼأҪôĸϣ
˵طϷ˲ʧͷΪʲôһȸèϣǺڹ
ҡͷ
Եʦо˵Ԥʾ긽嶯ᵽֻܰ뱾ǣ/ϡԵʦ֪ΪȱèȻǹҲ£ΪҸǷһ
蹽طڻУ˵£蹻˳󱳵ë
ʮ֮ǰ֪ԼδҪ̹ʵˡɽУ綼ΪҲܳ裬ʵڴ˱ܿշâרѧϰ֮
ʱҶԸѧĶȤ͵͵ɽһֻèһÿĿΣȫǸøҵèιʳˡ
ǲ׼ɥ־ģҲҺκ׽ֻ͵͵СС˵Եʦιǣûи淢ңϿʱιʳǶʱ⣬ĺܿ֡
ջ֪ˡԭڿϳ뵽СΪ䣬ſվ˺Цڿε˸ʡ
ɱСƺСڡ蹰ط䣬ⲻĴǷǵǺ㣬ʱǵӡ
طҡͷҵĴҰҵϲصһЩͺˡ
ʵҵСƺСڶˤˣǷֺ֪£ɱҽеѡҵһҪ˵Ҳ֪û
Цˣ˵ûλ͸棬ҪڣҽɽЦһӶЦ֮󣬰ССʬǰ˼ҪҰèƤȥ󣬻ҪҺζΡҲϣҲϡʾ˵ٲ֣ͰȥһҧϴʰҵͷèʬϣҸ֮ʡҧȫѪѪѣҷֲҵѪССڵѪ
ʵ۳ڵĻǲջصģȻ϶֣һҪġƤἾˡʰѹȳ࣬Ѫһȥҵ׻ǺССʬҳҵѡӣȫǷӡ
طͲţѾ˵ȥˣܺƵزס
ͷͬĿ־Ϳɬռݣط£ڻ޲ȫе¶ůСڹ
ʱŶ󰡣̵ֶ޳ΪбѪˣԻѧϰ֮
ҲѹἾطΣԭʱΪطˡ൱Ǳ˴֧ŴӼ߹ġ
ɹǣʹѪ¼طûгΪѪˡ
Щ꣬жѣ޷
Ҫʶطͺˡ
طһССڣȻԵʦҰӣҪɱۿŸѾεҲʦûõġֻ߷ǹȵͭʦ򸸻ʸܡݵӦò̫٣ʰŰɣʦټҡ
ֱʼݱҶûټԵʦˡټʱȼѾ겻Ȭˡʱʲ׼ҽΣҹۣЩûʦԹңΪĸ׵Եʡ
뵽Եȼμ棬ȷʵȳһȣطҲȷʵҹذ
طĸй
Ȼط˵࣬蹵ɻ󲻽ûˡ׷ʣÿһ䣬طѾ̾ҪһΣŪѪģʹ
طڼҪСС׽ѣһ֮Ⱥ˻ͺڹϡҪصҪ/廹ѪͨʶȫھѡʵѾˣͬͬĸĵܵܡ
蹴󾪣ͬͬĸĵܵܣ
طӣطͬĻӶڲ𣿴ˣ蹻
ͷпصһ£ܿ˼ָһ
طסɽԵʦӰŸʮ߰ССǺлǳմ
ɣ׵ܵܣ
л˵
Сڼ̳˵ĻԴĽ׼ʱԣ˼ģᶯ˼Һӡлλ̳УԼ


51 
 
㣬Ȼ
طû˵, Ĭˡ
ͻȻ龰
ʮ壬ؾɽ, ɵһҲΨһһμ档
ǶߣԵʦ˵ĸ׼ǹҶҪȥҲʱ, СèŪβ͡
Ȼں, طʹ, ϲϲɡ蹵ʱĪ, ֪ԭˡ
ͷٸнƶǷǶһ˲ģ壬һָо쳣ͻСèʱβʹͬˡ
ĸף֪èҲ֪Ҫɵ帴ɡβ, Ūϵġ
ǰĸװ, ȴ޳ӡܲ, طǻʵ۵ӣȴĸ׵ĳӡ
طͷ̾һ·жǧĵӡҶԵ߳ͻȻǽһ˵ˡ˸еһȴʵ¹, ͸мϡ
Ǵҳ˺࣬ȥĸĸײڻʼ, ס롪ڽ, ɽǡȻԶ, һĸжȥǸҰɻ˵ҲܣһҪɵ壬̹ȥ᲻ҴǸТ˳ӡ
طǿЦǸ蹣һֱûдȥĸܡûΪĻʵۣĸϣȥ˺İĶӡǶҡ
Цȴ۵öѿˡ
ط˵ǻȻԼķģȷʵǱһ׹飬ȨԸԼίЩҲΩ˱ˡΪ˴֮Լһƶ׼
ڣ˽ѹһеһˣֻƫ̻ط
ط૵ô˲Żøĸ֮󣬾ط֮
סСͷģ㻹ңڣԶط
񣬶Һϲ
С˫ˮŻӦ
һһһ
ҳҾûѡ񡣡طʵ游Ҳ̹ʥ棬ԭǿսɵλ֮󲻵ʮͱšҸǴʬɽѪճɹģλͷʵëÿͷ۷鱩Űŭּͷۡ긴һ꣬彥˥Ĳ¼ȴ͡
˵Ҫ򲻽˸˼ԺްҲ顣ʼɵ곤ĻӣҲǰӦ飬ҺٲգزסɽһֱûĸҺɡʵ˫ӣ첻ȱʧȴ˶϶ѡ֮ӣĽҷϵλʱĻ󣬼ȿʵʵȨߣҲӱǰԺ֮䡣
蹻ɵģһۿط񣬻ǳմԵʣҲ̬طԼ˵벻˫ӡ
ʿ෽ҩȷʵʥ泤٣˻֮ꡣҲΪʳҩ࣬ǰѾȫ־壬鱩ŰǶʱ䣬ʹֱͬ˼ڡڻסʣ΢ƽûüҶٹǰϢȴѶǰĿ־ҡ
蹡ط蹣ûһղڼɵǰ١ʵδȫιңӱ߾ٻҲҵ⡣ңἾĿǰȻûзͺǰ磬һǲġ蹣ҵĿ־ԸֵҵĿ־𣿡
ʵϣ֮ޱ߹¶ѪԵ޶ȨԱɽطɲҪԼĺãҪԼ硣
ԼĿ־壬蹾͸һͬԿ־塣
Ը⡣һһ٣ʯҵέʯתƣέ˿1
طһ£ҡͷĴʡ蹣ƽɽΪиײ롣
˫糺죬͵͵ءšһ
طⶶŶ䣺˵ʲôϹ
˭۾ˣšһѹ䣬ҪԺҶ˵ЩĻ³
طǿֵһ蹻˳ƿ˴ˬҹ磬̩ҵѾȫˣʹ죡콫͵ߣطĸԡ
طͻȻһ٣תͷ蹺Ц
ǰŴ紵ɢͷڶ󣬡֮˵Ҳĸ
蹺ðԵҺϲط͵һڣȻҵĸ˵ңСèСĸԺֻ׼СèСҲֻ׼ҵı֣Ա˶ֻܳ
üֱ˵ԺҼȲܽἾҲܹСèˡỶյؽУ԰ɣ
dͳֱҲҪգǵı֣СԴ׳ԵĿŵ
úúãС˵ʲôʲôŹͷЦ绨
ǳһˣҴû֣˷ҲôСϵҹա
ǰӶܿˣ
طҡͷϵ֪Ѿˡ蹣㣬롣
죬͵͵ڷ
Ȼ
蹲ԸǾ£ҹҹࡣ2
.
ҵʮ³һһ磬ïûеõ˶ݼˣŴҴҸϻ
ǰûӵּ⣬δԶӭӷϴҲûð죬ʵǵˣ£ïЦӭЦȴδ۵ס
ϿʵǸʦŶԡ
ïٱˣ˵ûӵʵּ⣬Ҳ˵ְּأ۾֮
ҵƽңһͬʱұ¡ս̫ݣ֪¶̫Тģ֮ʱѾ౨ϣ뻤̫ؾԶ뾩ǣµּ⻹Ҫ͵
¡ĸѾ㹻зοҴʱδػܣȻ˵ʲôʲô
佫ǸĹ٣ԲïٱТ
ïĻ˵ʲôȥðϯˡ
ɽ蹵ˣ˽¶˵Ϊ۵£ïտʼ𣬵ٽ
ҿ۸ߵĺڹӻһỰݸ蹣Ҵģ˵ϲıӡ
ЦŽӹ֮˾飺дǰ޸λߣమɱıӡ
ϲ´Ĺ£Ȿ϶ܺĿζװ֡廭ӦϡƷ͸ңôã
ҳƺţΪ⣬蹾֪Լڻʹʱ䣬ҸŮѾϡ
Դˣ蹺ܻϲʣʲôʱʽϻ⣿пϵŮѡʱΪ㣬μҵΪЩױ
˵ŮҺŰ̺۵ü۶ࡣ
ְϵΣҪϲųɡ
ܺáäƼ޶ԹżԼĲˡϻۣƷܾѵж蹵
ϱǲ׵ģҲá䶨̸²١ҵͷ˵˼ţĽֻصϣڹаԣڽԶ˵Աƽ
蹰סLëõططδȫιңȻû֪Լ긽¡طƫ˽úܣ蹽Сܸ˵ҡβתȦ˵޲һҧ˼Һ
޷ģǰĵطߣҲܰġ蹵ȥΪۿɣɱһɱïƻŵĲ֮硣
ͬȥҪïͣףֱǡѵݰŷְ˵ǰïַٰ֮˵ǰݺʱʩ˾õķһ㳤ϲˡ˶ï˵ǣΪɴ͸óȻ޽ΪǻԹ
蹳ȻˣǾͻſšݰն֪ڹʱ٣ǰҳ棬ǿϸı˼
ұȭӢ
ͬԼ̫þֶΣҪȥΪۡ
ط˵ҲͬȥҲǼȻҪ£ģտڹﲻɲŷ
蹱Ҳطȥ
طˣΪʲô
˵Ϊ飬Ȼ϶Իڣһأ蹒ŹͷοĻǺ岢ƥ䣬»Ұôȥǰأһ㣬ô죿Ҫعѣ
طŲ蹣ң֪ҪСģκʱ򶼱뿪ߣһúñ㡣
蹵ͷ
ˣ̫ǰ˵йҰ˵֤ǼֻҪǺõģҪΪֻҪǲõģҲҪմȾ
蹲СգԼ»ҰôʵҲ»ɢΪطĽɽսʤ˿־塣
طʣпֲ
л˵
ڻˡ
蹵ݣǰ˺ܶʣ֪ҿû
һ´Ҫˡ
1ԡȸϷɡ
2ԡңңƪ


52 
ʥ 
ñ°
ҹ￴ţ͸ԼĻ, ǿ֮ϣò䲻˵ѵõ־ȤͶ˹ĥ, ǹʢǧŵһԵۺ󡣵һҿŹҺ, ѣ˶Էϡ
ֺܷţĿζ, 蹲̫ܽܡ˻ج, طѾһ顣
龰ʵÿ, îʱ蹾ʹоѣͷ亹رס˯СݣԽԽһŰط˴СԺˣΪԼˤȥ, ϴߺѽ蹻
ҺΡǰΪ۵·ϻ¡
ïûжٹ, Ϊۼ๤ʱ䵹á
, 蹺̫˽Σ˰ʱΪǰ䶨
Ϊ۴ŻֺɣѵĶͳĻҳʾڽƾµĴ
ǵǰ̶õ𣿡̫½, ƿ蹵Ľ
蹸½ΣͷǵáԷ̴ѹ̣ʥ, ֹؽΪΪ, ˴֡òõʥú𣿡
̫ͷҹѾΪǽϲúˡ
Ե, һ졣̫һһֲ߻ĺ蹳ɹݣ˴ζǸɴ䡣
Ц̫˵þһһʧˡ̫ǹ߻ġ
һۣԡȥɡ
ɫȹڣ̤Ϊ۴š
ΪҹʩЩΪɵԵ˸ҳڱԹ
İǻ뿴ɻ᲻飬һ췢ûʲô⶯Ͷƽˡ
߹·˿̫̫˵ۣ󻹸ŸĴ󺺣һ׼дһ鶼ſ̽ͷ̽ԡ
һͷǸæ㿪ִǲûϵ˼ǴŵԽǰĵ֮⡣
̨ͭڣΧѾ˺ü㣬ַˡ˵Ǻܳ蹲⣬ïһҰճѣҪڿһȴѣô£
̨ͭΪʦɵõַ˲ΰ֮⣬ï㽫ͭΪʦܡ
ôֵͭǮżˣϧ
߽ʱïŸٱñӣһֲһָ񹤣СĺǿϺõľģҪġߣߣòôõģһƬʮĹǮ
蹿һص߶ľïİ˵²Ҳû񡣡
ǿɲǡïժñȷ磬ʶӻƳ蹣æôˣ˴ңпİ¹پʮ˸ԴҲ˵˵̨ͭΧƽ˵
ûкȦӣֱ˵ҿͷնԹ﹤̽չ棬˲ǽιۡ
ïñӴϣΪѵʩʲôÿģ˶ӣ׳ȡڴˣһ̿ͣ¹򵣴ġ
ïˣ֡д̿Ͷ蹲̡̫ͬȻ²͸ͼΪΣȴֱֻܾƾ蹵һҪ
蹵ҿ˶ԹָƣԺ٣˼Ҳм̳ȣʱ˾ְأд󽫾ʲôΣգ˼Ȼ˵ΪնޣΪմ͸нվ֮ĵ
ïźڨЦ˵ǡˣȥʾ𵽵ؽ깤նιۡдһ䣬͵һһľΥش
蹿һ۹ĴûпʼŽա
ǿͷСµҪܽҪĶï϶Լٺ»ǮҲ˴֬࣬ȴ°͵שߣôЦ
˿ԴҽǼʶˡ
ïЦװ󲻽ӻ
̨ͭȦûʲô֮Ϊô桸ɡСͯȷʵ˵ʦʧڰ׹֮УҲҲʦ
ǵͯ˵ѣۣǼ٣˴ƵءɡΪïΪ
ʾȥİԽԽ࣬ǾԺſڣԶԶ蹹¿ͷ
ƽͬʱһ
ҵͷïעǽ߿ǽǵһ𡣿ŸţҹӽϳҵĻȫۡƿƵ˲ӳѨӿǽ
Һֻܿص󣬵ˡ
ףˣ漮ݣݰǽڡ
һ仰˱˴֮ľ룬ûǰľнϲЦտӦ蹣˵̫٣ĸҪǹܶξͺˡ
΢ЦˣȺǰ
ϴڹλˡɷ˻ǰ档
˻ϲúϲ£죬蹹ݵлǰңȥȻУ
ȻоͿЩ̥ҪǰǸˣƽ̹ϵϲòݳġ
蹻ͷ̫˵Ļաĳ飬ﾴ֮ϣԵ
̫Ļţƽͷղöҽøֱͨ׵ԴȻҪӣ͸רĹλ㣬ǸɽţɽɽߵˣļıӶò
ˣ
еˣڳеĺŹҲȥԸ֮Ҳȥġ
񣬷ݣûȥõ˿ָ
Ƕȥݹ˷ԸûԸ̤˵ҵĹⲻͳνġɽɽߡ
ɣ
ŵúˣλҲŶӣûЦģһ̧ۣΧǽֺѹѹͼˣ
.
ǰǽϺɫͼԼһ˸ߣҲȷʵΡ
蹴ͷǽսº𣬽ʾӴ̣Ҵ񣡡
̫Լïƶ󣬸ɽ
ҲźüԽ̫֮Ȼк£ؿۼˣʱǽϻʲôûУͻȻͶ
ԶǽʵϡïãҲȻˣߵͷЦñ°
蹲ڣҵ𴩡
ϺϺˣ·;ңԶݵʥ컯ҿűһӦд˵أ㻯һƬ֡
ļȻ˵ʲôʲôǽϵͼλС
˺ΪҪ𣬾Ͱĳְɣ
һһӦ
蹲֪ͷ˵λǲҲ̫źõģ˵Ŀϡ
޽ۣҪשľʯԼǺʾ޴
ȶԣӸϵһܳӣҪֲ٣ܳһƬ֡ȰǶȳȥտԹ޷ղ
һƬ֣ͣ˼̻𣬶ùΪƭѹ֬ࡣ
Ϊ۸һ£ڳ˷ԣɤӣҪʽȴŴ汻ƿһ
ƶǽ֮εǸ
󾪣תͷȥλѾΪ˱ŷվǰ
л˵
һдת


53 
л 
Ū˵
Ϊµ, ǵ磬ȥмɷ硣
ջȻͷӶ۷׷, ǲüõĻɣҪ, ֹ˼ǰհϲµ޴롣
ΪȻѡΪ, ƶ̸̸ͬ𷨵Ϊ, ͨ޶ѡ
˵, Ϊһ˦óţڶ̸˼
ֻһ֮ԣҲֻһ֮ԡȻΪ棬蹱к۱, ҪӮ
˼Ƭ̣ȹǰյ
Ϊ˽ȥ, ȴסң̸֮, 
ҰεװŪһȥʲôɵɣֻķݣ
Ϊ̧̯֣ۣȻ, ȸƶһԡ
ҲңҵΪϡ
תҡͷס֡ſغɡ۵ѣ治ɸꡣգٺҲüġ
Ŀл͸¶Ųģȴᶨ, Ϊֹϵš̫֮Υ, ִֻſ, Ŵȫעȴ
ʱţ򶨣ȴԽ
侲̫ҲЩŻţïɢٵٱ̫ïȴװɵ㶣ͣ̾үʦɺԲʲôӣܼɣ֪ʦҪ̫ںεȸ̫ҵֻе̫̫̰ˣ
ïβӲԣֻԻˣȥʱҶһۣҶͷڴˣ·Ҳֺ
ɫ̬죬蹲־壬ֻɻ
Ϊ˽Ӱӣ˵ʱкôǻˡǰνĶ׽ɣ˶ĿİϷ
蹲ڹ컯գ滹дյ¶Լ
蹺ΪԷҡΪɽðյ׷棬蹱һ̹̫ݡ
Ϊ˵죬Ե֮Ȼ˺蹣ǵҲӴ̣ǰ˵ìˡˣǰЩŪĹû壬Ϊ
ڳϴûʲô仯湩壬¯ѹһֽбį̄
蹾ˣΪЦʦŶԣڸóƺˣ
Ϊһõ£ЦǷΪˡ
̾ڣδΪӦ
һδΪΪ̾λҪľ򣬾Ͳ䵽Ǹ³ˡ
Ц̸ȥͷһ˫ֳ棬ֱ̽ڶΪɫѾ£Ը˵ĸ׵£
ΪҡͷһֽӸһ룺ֻ𣬲¡ϻۣ²ƶɡƶҲ˵˵ʥΪ֮
蹰סֽ˫ĿݵĵˡѱīҲƸ蹣Լҧʳָڰֽдֽ֣ʻĿҲʼڰֽд֡
Ƭ֮˽𰸡
õֽдŸʺġǡ֡
ʦһ˫ۡ蹿󽫰ֽ۵Ž¯ˡ
ΪЦ𣺡ֹۣƶıҲǺġǰƺõǽͿǽϣҪֵͼΣŻųϡѭζϣǽϵͼΡճֵЧɻһԸĽ
Ϊµúܶԣνʥȷʵ蹺̫ԼҹжĲԣҲΪ˵һ¡
Ȼ˴֪ûҪװͿգֱʣкδףʦָ㡣
Ϊ˰Ѻ룬ָ˵ϡõǽǰǰƵģ֮ʹŽɫ̵ÿ죬ǽ֮ǰѾеĺۼΪڶﳾǽڲǰףǽɫǺͻأûн˷©ڴһǽ̵䣬ʵ̫Щ
˾Ȼҷų֮ǰڰ۲ˣҹ۲ϸ¡ͷһȴ΢ЦʦθĽ
ΪϲͬҲϲȡҪϣǾҲȫܺùǽ
ʦвϵĺ÷ӣ
ɳԹʣΪʡ
ҡͷ
֭Һдֻʱûкۼ𿾣ͼξ֡Ҳ˵Ϊ߾ڻе㻯ǲ̬
ɬѳԵΪȻܳΪ£ĵûз蹲֪ȷǲѧġ
ΪĻ蹿ԼдֽɼȻҪðʥ˲Ŷֲ롣ҷ𣬻Ӻ
Ϊ˶˶ڣʲôĩڰֽ߬ģûһָ
Ϊȼŵİֽӽ¯׷ۣ¼ȼȫ˰ɡ
蹵ͷղֽдǸֽ֡
ͨΪĶ蹲˿ôԶַŻҲɡĹϡ
֮ʱ˽ȴҪһͯҹҹͯ⿴ڸ̨֮ϵʵ㣬ǰ׼ֽˡջٵʵֽˡҲܽͣΪʲôͯ׵ֹͣǰ鿴ȴۼûҵʵҲûʮûֽ˵İգͿ׷ֽϡʹû׵У¶㹻ֽҲȼմΪչʾ˵ġӦٳɡĻӡ
ΪЦаοϻۡ
ֻһвĵطô֪ףٽʮ£ʵҲδ֪
ϻδ֪ˣȴҡΪȻֻǱ˶һЩ飬ѧ˵СϷһЩȻɶѡ
Ϊɽ߻ҳ״ǰס1ɣֻҪöܽɣ̧ͷ죬˭׼ȷԤ֪
סΪЦסͨףߴ׻̨ͭʣ׵ȻҪ˴ΪסƶоסϸĽĥڸߴĩֱͨصףأ¥ȫ2гһճɹƹ㵽ǧʹ׵֮գΪҷ׵編ĵš
նţ˵ﾹЦΪ˵蹰붮ʣȷʵɷǿɼĶ
ΪɣǺǻ۵ˡ
ô׵ӷ֣νͣ
ֹҹǿ֮ˡ˵ףׯҶ۲֤˵ĽۡȻЧرֻҪú֮ҲˡҡɡǰٷųۣǱɣȻ󿴼ԼȻȴǰƺã߳ɣھӼ以ʹֶˣʮʮˡ˵ףѧһЩȻ顸3Լİˡ
ȻǶ֣Ϊ˵ǰ蹻ǶԴȻ𾴡
УйɡȻ˿ɼܷйɲƼõģ֮١
Ϊˣдš֮д
ʦΪı֮ģӦҪ֪ľܡıƣõҩϰڲΪܣʵв̹ͨδҳչģɱ˻ʵۣҲʱ˿ԶϡΪĳݺʦͶĺáӪʲôŷͶ˵
ΪԴЦһ齭ʿֵʲôиĳҰģʵҩļ壬֪ȴ޹أҲϽơΪΪ˻һ֮ǶٷζðϧҲԲˡ֪ΪΡ㣬ʲôӪԼ𣿡
ΪĿ·һ蹴һݣҵȻסǺ̹ʵ۰ݹصģҵĽɽҵȻҪػ
ΪҡͷЦЦ̣μ벻㣬Ȼҵˡʲôãǲ롣
ʿƮȴͷһȭ
ĸʲôݣԼŻΪβ룿
и𰸣ҹĻӦҡͷš
Ū˵£
Σ֮룬ȫؼ֤ȭͺ˻ơ
ΪЦѾѪʳָڰֽϣѪд֡
һдšлֵֽǰ
ǰ󾸣ʼл
лͥ˪ƴ㣬Ҫ޸˵ġΪѪָܵ񣬡οҲȥػҽɽģ
л˵
û蹵ݾǰŹ£
Ϊѧǿѧ
1߻ƵȻԤʾ
2˷ŵԭ
3Լˮ׵·Ӧγɵʡ


54 
Ź 
ûлҵһ
ʮµķ˷, ȻŴգ͸һ˿ȴĳǵ䡣
ͥ˪л, ǰŹ¡Ϊӵ蹣ҲǰлҵѪҺ
Ʒ, ¾ɽϷΪ̿
ɽλڴ, ҲѪڴС
, 蹺ط֮޵С
ǱС˵, ԭΪɺϣȴʵдաǧµجξȻ档
һؽڴͨˡ
Ӧ֪ʵݵġ«չζԻʱͨԷŮߡ
˺, һֱ֪ǰŹ£԰濼, ʵȴרŽ蹡
ĸŮɶҵˡ
һж˵ͨˡ
蹷ǵûн泩, оȫѪҺһ˲ñߣڳ
Ϊʲôǰû˸ԼΪʲôƫҪʱ֪
ϣС蹻˯, ŶƤû˿
طСèСٱطһôನĥ, ո˶Ա˴˵, ԼȡƵ, Ҳ˵ˡȻ
ȴҪѱʵǰܰҪޡ
蹾Ǻܰط
˽˲µذԼĳˣ
蹱ۣ䡣
Ϊ̾һ˵лר֣϶һˣҪͷţǼʶˡϻ˵ҼûĹ٣ûԹлҵĻҲͼʲô첻췴λлͥ˪Ķݣжرҵı𡣡
Ϊָ˫ģпеԪʼǵ׺۷·ȾˣΪһŰɫ
Ƕǰ޽ģȴȥܵġͷװĲǵңǾΡʪʱƴաΪ̯˫ۣǽ涼װžΡδûгݾںУǹѾ˼ҲЩʳΣΪ˭
ΪĿ⾼ؿ蹣Ի¸μֻŮ˵ƽһ˫ãִ˶ꡣ˵㾹̹̫󡣡
ײµˣհǰ˺̫ࡣǰѾߣûʵ飬ְ˻ݲ˵һҲ˶ܡ̡¡£ǰһ֪пԭʲôˣŮ˵ͷҲˣ
ΪʳָָߵüġСȴоǶ𵴡ΪĻʹ
ʮڲ߸¡طԼǰأһһΣҹͬͷȻֻһô
ʵۣҲ⡣ǣ蹰Ҫ֪лͥ˪ǳ
Ϊ蹳ٶûзӦƳ̾Ϣ֧ˣޱҳϵ׷лͥ˪ÿһܹͥ˪ݣĽֻҪһ£ʱԸɱ
ͥ˪ǸˣԼѿѳԾҲԸҰյİȡϧûкñΪǰңıǴضλⲻ׷ɱ
ʱ˿˹ۣ˿ѡһصѪҴǰ֪һϻôѪʧôѪܻѾ漣ǰΪȡΪ蹡ʱʶֻ֣ǵһ㱧˵ǡ̡֣ǰСľμҽȥȴ蹡֣˼ء
ΪϱȻƵ֣ͥ˪δĴҵμϣζ£һ֡ԭҲ룬»ϣԼĺƽ֡ȢҲãҲգһӲɻ飬˶áǧ򲻸ã㲻ü޸ˣ
Ϊ˵˫Ѫ˿ɫɺ죬蹣л£ɱлЩҵ£Һޣͥ˪ұлͥ˪֮ˣȴںʮܱ꣬ἰ㣬ѵñûػλûرлҵĻλ
˵ΪѾİ
ҶˣսҪŶ롣
һ棬һֳӡ
Ѿ̤һֻţĿɨڣ˻ȥȻ˴š
蹴ʱǳˣǰ˾ʶνԶϷ˶Ŀˡ
ҴݸͬǰΪۣҪ̫ؾҪٳɴ˴κΪļ棬蹵֪
һỰ
ĸףʱͣõĳĬ֮ڿڣѾɬ
ĸסĸסΪЦˮ蹣·𿴼˹ˣʱֻ󼸸°ˡȴһģ֮ʣҲ֮ˡ
죬³һ𣿡ÿһ඼Ѱʹ
Ϊͷǰһһ졣μ˵õϢʱѾǳˡһ꣬ôѩȫ綼ڰɥ¡
ҵӲҹȴҪμǣ³һѪ˿ĵҲ죬լ鷿кܶ飬ҵҪҾͨȴҷȥرһʫǶྫľӣܻᡭĸס
Ҳ¡Ϊ棬ǧﻯһƳ̾Ϣ
ͬһ˲ͬĸͬŨأɰ˵ĳĬ밧ˡ
߰ɣ㡣ЩܵǮ㹻бҴⳡ̲ܾãܿûлҵһС
Ϊ֪Ŀأ΢תһšΪֱӳӰץһͨװӸϡȥԺСӦ
ԭأľżһֽŽӲΪٸѣҡ
ȥǵص֪ʲôʱͨģռСȺζȻһĺڰһϸճĴе˼
蹸оԼǱǣߵľżʬ⣬һһǳͷȻŲҽţŪһֻЬ
Ƶĵĵײײȥ蹸оԼҪޱߵĺڰɱʱһյϡ
ˡ
ȻԺŴǳֵͷֻĺ
˻򵹻򿿲ǽǶżֿڵĽлӣ˺ӶСʧǵ䣬Ȼʵġ
Ӿͷͣһݳΰ֣Ǻ
ôֻһֻЬΪͷһۣˣҲҪЬ˵蹿첽
蹹ʪ䣬ʯƵʹ΢Щʶתͷȥ
ĵĸףԺ𱣬Ȼûаʧǵ˺͹ʻ̫һû߶࿴ź´ۺӰסСŮ˿ڹƤ
ģ̫ˡϴһЬͰѿˡ
СŮӵؿޣۺ˦һƣ˴ûڵϡ
ĻɫģǮ˵ѵõ·ɾҸŮǰûйšˣ壬ô/̡ʶֱʫأ
ЩĶˣӲſڷɱ̸ۣ˫ļλ
Ǯù깫СŮ˽ȥüͶۺ˵лİɣ첲նϵģ
ۺӴӣһ̵һݾˣһ첲ˣҸɩɩԴعԽ񶹻ҾŮҲۡ
ҡҡͷŲڴ󺰣ֶŮսܻž컯ˣһ֪ôڣ˲ˣԹЦƶЦ潣ֻ㵽ˣ
˵꣬ۺӴοͺؤ¶м߿ˡ
ӓh˓h۽ǣ˵תȥˡ
蹱ΪϣΪ˵ˣ˼伲䲻ϡߡʵۣ˵վתȥˡ
һۣƺ¡ȣ
ֿʯ壬ͬʱ䳾ƶ뼲඼
ȴñڵصиԺɿʵƵÿ˷蹴ںǻ䣬Ŀǽǡ
һëɫӵҰűǽǵһţǸ޼ҿɹˣһˡҰˣȷûᷴ⣬ҧȥ
ôԶȴо˲˺ԼǺ
˵ȥŪ¡£λһж᲻һˡ
蹵ڣŻ
𣿻ʵ۰վܰҵٱȷʵǸûʵۣսܷڶ
ôܷҳлҵսֶδ½ɽǸλϣͻΪ˳̩
սңΪֲ
ҰķͽԺϹۺڹ֮ȥ
޻ְĺûʵۣΪ֮Ϊĵ޶
ǸҰɻ˵ҲܣһҪɵ壬̹
蹣ƽɽΪиײ롣
ط˵Ļޱͷַ֣
Ǵλ٣طǸûʵ̱ۡŰоȴԼֶʩСʡΪԼĵ֮ô̺̺뱧
࣬ɱϲ㣬á
ս֣֮λ͵λսҲ𡣾͵£̩񰲡
طǸ蹲ͺ
ͣ蹼
ݳͣ˦ӵ
ٲͣҾ˳
סͷŭ蹣£
ҪȥδͣȣߵʣһֻЬҲһ𸴹ܵĿѾ࣬ҲܲǵĹѪϻλ
±þģѪΪ˽֮ʦ֮սİջ׷£
յԼģΪһһնɥ
£㱻СƻΪССḴҵͷҪصȱް
ûٴ𣬻顣
ſܴӣȻΪվڰĳڣ蹵̫ȹԼԤƵġ
лͥ˪ģһģӿ̳ġΪݹȥⱲӾô̫󣿽и
ȻΪԼ˵󸴹ֻǱض֮κѡصޡ
ҧס´ҳ޲°һżӣ֮̿񡣵֮ǰҪšȥ
蹲ʵۣҲһ֮û̫սĻǰա͵ȵطλ°ҵ뿪ɡ
̫ΪΪˣΪΪ˽мʱ⣬ǺطŵԵ˽Ϊһɱ롣
ʹ֪ǳ˺ɾǸ᲻¡ӲТĸԭ¡ɳƣ۾Ѻס
лҹȻ֡ſޡΪ蹻װ磬޿κε̾Ϣһûнصָڷ򣬡Լѡģ·ҲҪԼߡҪǹպ㣬ٿ޲١
Ϊǿ֣ļһ֪
Ϊһѣ֪ˡζ˻иŮԣʲôϸ类˹۲̽ˡȥɣǱ߻û֡ȥˣҪǹعˡ
һ˲Ӧɱ
ΪʲݲֻʵıӰ̾Ը⺢û˰ɡִ䵽ȥ
л˵
һдӺ˫򱼸


55 
С 
͸ϲ

ݻ, Ժ߽İ޺ݽű׹ȸŽʳѣϹ۵ĺڹ֫, ɼƵشȥǰצ׼סȸ
צһ, Ѿˡ
طüѶȸ, ȥѡ
޷ڷ۲Ѿ, ͷһ̽, ŶԺС
طƫͷתǱߣ˶䣬ܿתץѡ
޷ɫȻ, ߽̽, Ժڹȥ
ɱһ, ӦǺ׵ġ
طȴ󱳳۾Ƶģһ˦β޷ϣ̽ɳȥطԾ, ̽ûҧ޷˦˻ȥ
طЦ֪㲻һˣԼ¶, ԤôҲõж, û뵽ôͲزסˡǱЩ, ʲôʱ͵޵ʵݵģ
޷öüʵۣվڣ˵շǰÿֱҪ
޷鶯дʱ̬Ҳһ㣬ӯԾɱطԼǳԷˮһƽ㿴ƾӣ޷ʱͲɱ⣬ҪҲǺ׵顣
ط޷˵ԼΨһϧģ֪˻ģôǰͦ
üغϹȥطˣ޷֧ԲͷݶϺæ
طҲ̧ͷ˵ͷɱҪˣѾͷôġ
죡㶯֣޷һۣһط
طǵĶԻһ˲Щβͼϵëһ顣
áԭʱǹϷط˹ǣˣ޷ֶǰ׸¬˫ȫ彫¬Һˡ
öطĻȻûطѾʮȷˡ
޷Ҳ䣬ֲá˾ͲһˣӶ󵶣Ʒ磬ɱС
طЩֵס쳤ХһŸʬ
δ䣬ἾݶɵֿµĴ󵶣վüһϴδҵʤΣ޻أ
һһһԶٵԶת̫죬ֵ˾ˣ㡭㲻ӦûݴӪ
ἾЦҴϢȻݵġ
طҲһݣǰҴδǰϵ
ط蹱̫ʱἾ͸ߣڰû¶档֮ʱطϵˡ
㱻ǰŹԵ־壬ǻ£Ἶطһۣ߿ĵУӳһȥӣ
ἾĿڵãϴνֺһֱ˵ʽ˴ٶսȫվϷ磬ܿͽö˻ڵء
طԭأһֻѡ
Ἶӣǽǡ
Ἶסѳ䣺ұ˲˹ģģɱˡĹŻȸ͸ӡǻʵۣطһ㣡ҰϵλãȥлҵĹģ
Ἶɫ䣬ѳݽضڵϡ
طä׷׹ѣҲ׹׹ڳ
СãȻ޼ҿɹĺӡ
ŮҳŮȻǺŻʵ۲ɱȥٳΧȫǰѵûһ㻳ɣطʲôʱͿˣлƭתἾ˵ߴطһš
طûж㣬ʵʵһţ߷ڵء
˳ɣ½ֻǹһҡ
蹲лΡطۣˮ䣬蹶ңꡣ
ۿúҴţдʮ½ӻص´ɱʡἾָ޷󣬡Ů㸽ڹ¶֪ˣ蹣˭йܣΪʿгʼǲˣµ񣬻ҪִԲ𣿡
޷ѪἾŭĻ俴һһЦǰȻǵ¸ҵġº޲öԹʵ۳ǹǣҹֻģǴɱȻʧˣ´ʱѾӳ죬ܿ죬ͻл£ʱ򡪡
˵ѣطĿɫɺ죬޷ŭ𣬼ʹ˶еı𺳡
磬蹻ңҺúóԷ˵ȫõСᡭطƴҡͷ˺ҧἾ½ǣҵĻ蹲ң
ˣ֮Ǹ˵׸ʲôԻô⸱УἾڹ󾱣Ŀ㲻һֱлҸֻҪһ£ʱԵ׷ǰնݳʮجξͷˣҲ˸Һλⲻѣ
蹡ҵ蹡ط
һһﶷ޷һЦӦǱӦ
죡Ἶֵ˲ϣ޷󼴿̻ԣ̶ĳЦҲֹ֮ͣ
ˣȥնݳἾŭȥ
蹲ǲݡط׷ҧס½ǣҭüϢɽлҵģҪûȥӦõ𣿾ҪҵҲǷġҪɱҲҪλˣɱң磬㣬ɱ
ἾͣĿ⸴ӵؿطʮˣһңΪôãֵλҪˣ
طૣ蹣ֻһ蹡
ʮȥôǷûϢӣǰΪè˵ҪλΪ˸вŮǰԼèǲҪλἾȻ½ǡ
ˡǣҪλҲҪἾ걳֡
طͷ磬蹲ٻˣȥɡҪ𣬳¡
Ἶһۣ죬ӻǲѡȻϲȻҪߣҪ󻼡ֳɵ𡪡
طУܣҾ蹳Ϊһᷣ
ἾЦ᷹òôϻʵ۵Ļʺ»ʵ۵̫δҪʺΪˣҪĸ£ܵøЩ֮Ҳǿҵİɣ
طҡͷ磬ҵˣʲôģ˺蹡
ἾطʵβյʲôãϺ֧Ҳûͷȿӵһӽɽ̣ʲôãҪŻǲΪ󹬶Ҫˣ
Ἶ걾طȴûἾüɴ֣ǻʵֻۣҪ
طͷʣ磬Ҳ׷ѪľӦü𣿡
֣ἾȴȻʧطһ
ˣڲ׷ǵס´μҪϡ
׷ǷġҸϣҵ컯¬Ҳ˰ɡ
ѾŻɽˣֻСûʲôɹ˼ɵġἾɰѣɣе¾ͷ¹˭֡
޷ʶס˲ϵ㹳׹⹳ģܿѹἾĻɻˣǣҪߣ
Ἶ걳øǡ
˷ãʱӦѾˣǸǣҲܲס
ˣǿṦġ޷ǰں˷ݶطͻȻȵȡ
ἾӦȥһʯӣҵϥһ䣬Ƭߡ
ģҪɱҪиʹ죬׽
ἾҲΪطڣ
ط˵ǰ¬ҳλʺ󣬾ĩҲ¬Ů׼ҡöˣ췴ԡһ蹵⣬ʺ󣡡
Ἶ꼸ŻѪĵ⹷һơ
磬˵˵Ļط
Ἶֻðԭ˵ˣֻ׺ЩҲûпǻ
޷ˣἾҲҪߣطἾͷҲûء
ĵʥĸ硣·ԼѡģҪɱҪж˼ңָҸʬ
磡ط׷ȥἾ걳ӰԲ𣡡
Ἶͣתن£㴦̯ˡһ̫ûˣ㸴λˡ
طǵŻţʣ磬ϴٵһּǴǰţ˰ɣ
Ἶͬͷ⹷ǹİˡ
סطѯʣἾֻõͷˣû˻ٿ
طȻǾͺá
ἾˣطԺоʱƣɫӦ𽥱ˡ
蹴ʱѾ뿪˰ɣ
طӦöǺɫ˰ɡ
طۣȻһ֮
ŷֿͲˡϹ䶼ˣô졣طԳЦ
һ˲ͱһůĻ
֣۲
⡭ǻþɣ
蹡ˣطƵȥ蹲ӣȻŵѪˣѵ
ûУû£طҲû¡꣬ƵܻЩӲȥôԶ·ŵĥˣԺӿطһڵϣĶˡ
ˣطẰ蹣ö˶˵ػš
طûΪʲôͻȻͷܻҲûطβΪʲôͺһ顣
ܲµ˴˸ոΪԷʲô²ûйϵ
طԺӣҵֻ˳ѣСĵñӹǰţ蹣СϲһЩС͸ϲˡ
л˵
ѡдͷͺˡԶΪ˫򱼸İӯ
»漰һЩСèпĻʵۺ̫صľչ
лСɰǵĹۺ׷ǳл
   


56 
 
࿴һ۶
̹, ɱ죬ľײƳš
쾸ɲɱʳǣͬھĴ, ʿսʬ˻ʹ, ֻʣһˣطϡ
ƽ, ҡ, ᷴΪʲôҪлնɱ
һӵ, ἾƴײУطӻǲһƬʱѪע£طЦૣԭллҹȻˡ蹡л蹡蹡
ѪĿ, ͷ󺹵ط
جˣطüҪҪЩ߲ݻؾ, ˮ·
û¡ҡͷ, Ϣùٵ
εκǰĽˡǰ󣬺пܾҵΪ췴ʳ, ܾ˵³
нٶȲ죬󿴣һ˽, ̫ƥ, ǰ, նں
蹷ӣĿ
죬طͨص»ص̫̫ΣŵҪŴ룬Ŷ
Ϊѳ˷ȥ˺Ϊ۸Ϊ֡ˣŴƿĿ֮¾¯ҿǽһǣ׵ʳк
蹶Ȼï̫ʳΣλ˰ָݰգ
ʲôֻͣĻ¡
Ŀվһм䣬ʳνףմȾȴɢʥâɫʳθӴ⡣
Ȼͥ˪ĺӣǵһơ
ͷߵ̫ɽǧ꣬ӵ£
Сվԣͷ
ʹҲΪ۷
蹾

֮Ϊ۳׷ʳαַݺݵİա
ͬʱĴԳ˷ƵѸٴȫأݶΪ蹽ݸ嶼ˣڰм䣬Ŀӣűһڹ
蹼ٶ֬⹦Լϡ
ɰݣֻȥ껭һ蹵ĹҽԸʱҪһݡ
蹻ȥԺǸС˳ïȥμҡ
ïŮ˵α鷳¹ٵŮá
Ϊͺͨݵʳβ£֮ݵĲҲïһͷˣ蹻ʵŮŮƤλо
ҡͷﻹСðĸ׽ЩˣŲˡ˻ǲҪŮˣˮһա
粨ȥ˵㻰Ҫնҩȡָ蹷ŹĶ飬նӦһȥҩȡطҩҽ䲻֪ҪΪ˭ƣ뿪֮ǰΪɡ˵׼ȥ᲻лġ
ïЦʲôΣǺӵ¹ġ糾ѵĵشꡣ˲磬Щȥ¹ٸӻ֣ԭΪ֮欣¹ûϸͣϣǷǰġҲྡˡ£ֺܺã񡣡
ûнӻװ׳ҶһۡԷʧѹֵŭ
蹴蹾蹣лҲ롣

ҹ̣뿪ݣݣȻݽ紦
ӹٵС·ƫƧ
նһ˴һɽȣ˵ɽţɽҩȾ档
ߵ˼£ֻ¶һգмʱһȣϪˮڹȿ̶С˴գȿûΪؿ
ҩأײβѰ١˴ƫƧȴҲ˿ô˳ɹҽʡ
նж߳涾ݣѰûзʳרŵҩóȻȥһӡ˵գС
ȵȣĸæסק˼СβƵն
նͷͣ£ʲô
ˣС˵㲻˵Ҳûҩ
նޱ飺ǹҩˣͿʼҩЩЧ
֣ŶһӺߺƵôҩ
նܺãʵش𣺡ƵҩҴǰûԹԺ󲻻ˣҾŪ㡣
⻰¶Ƥ˲䶼ˣ㵽󣬡˵ʲô߿ߣ˳̫󣡡
նšһ˵չ˺ϱһȥ˷ҩͳǽȥ
蹶ͷ
նܿȲӰ˵ˮ̶ߴʯϡ˵ʱʯϣ˵
蹼Ŀת΢Ц
ĿҡͷŲᵣǸͷءƤ񣬹ҧۡ㣬ôĹ
̶ָˮﲦŪˮͷſϵطȻڲʺ϶ӽ
ǰɲô˵ġĵֹתת㣬ǲǹѽ
ԼطԶôĶˡ蹿˵ʲô
һЦڵ˵ǰжȮ̫תڹҶ˵ڹأʲôӰٲְٷưֻҪԸܱӣ㣬Ȼ㲻ϲܲܽѽ
ǲʮˣԲ졣ͷȻɳأĵƤǿЦݣӰ
ġӡһģ㣡˵ʲôѽ
򣺡ˣЦˡһӣһҪԼġܺϲһʹ࣬һӺͲϲ˰һʹࡣǿѡģһҪ磬ҿҲǻǿѵˡ
ҡͷ㣬ҿ϶ǻزȥˡǲɢԺʣЩʵ޼ҿɹĻҪҲ֪ƤãҪıңиնϣ°뱲ְȡҪúãġϲϲʵ
ĺս蹶䣬˵ʲô蹵ĶҲˡ
һκֱײеۣҴûָодӵĺô˺һ㣬˵ֱһ㣬طáͷ죬ĿⴿҪģ˵һֻȢһҵȻܸӣ⡣һ㣬жõҪҳãҲһõ
ǰɲҪҲҪһˣ蹳ŵ
̲סٴλͷطѾԶվţŶߵĶ
С֪׽ΪʲôͻȻ˯
Թ˴׵Сеʱʲôأ
ϲˣСͻȻùɣΪʲôأ
蹲Һ˫ʧȥ۾̫ãԼᶯҡջĿ⣬Ͷɽڡ
ĺɫĺϣҶ˵նһܳȥվЪϢ˵ٵȵȡ
ŵʱд޴˷ХطҲԣСز첲蹡ˣΣա
ʶȥͷʱ֡
ȻȥɡڴʯϺ۵ĵطѶϢ
δ䣬նɽ߳ɽѪʮӰӰ´µ״
ĸæǰѪģһˣôɱ˰ģûҵˣȥɣǲźˣ
նĬƬ̣ȻӲ̧ΪĲ᣺û£û˵ͷס
ӣҪ˻ųףľȭſſնҡ
նԱһˣóˣ͡˵˭ҵʹӦΪ˭Ρ
ҹɫ谵һϳ˶ˣͬʱס嵶͸¶Σɱ⡣
᷺
蹶ʶ֪Ϊ˼ɵطҲ˲ȫǰԴ
ط˵ǿĻʵۺ̫󡣡
л˵
ŤУҪһ
Ҫۺղأorz


57 
 
֮
֮, ¶Ϊ̿
̹룬졣
񿵹ʵ, ǻδʺ󣬺󹬱̫Ϊס
֮, ֪ԭͬ, ȴˡĸӡ, ʵꡣ
˵׼蹿, üͷ㲻Ծ߲ơ
йβۼӦɽг˿ͷ᷿ǲͣüۼȴȫ˵¶ֻк˪, ·Թ硣ü֮أĿӥ, ¶
ΪлҺ, г𣬶طְֺްٸн˾ţԶĲһʵ, ̬Ⱦʹˣֻзжԡ
·꣬Һǰͬطһ, ʱ׼ͶԷ򶷡
, Ȼռơ
Ŀ, üĴЦЦδ۵ףȻ̹̫òףŲһ
˵ſ׻ͦεưҲûС
Ӧ֪˴Ǻεء¾룬޻صĴ㡣
ǩͣսЭ顣̫ɸ֪꣬Ҳưոݡ
֮࣬˺˯ҹߣ˵ö֮ȻӦȷЭǰɵһƻЭȴ˵ˡ̤̹ڣ޹ͨ뺣һ˵ݰ֪ҷɱð俵ʵ̫ߵϢؿηӦأ
Աߵ̫Ҳ˴˺棿
̫֮Ǵӡ
ҽŵֻҪ̫һ£ְɼɱðߣ
ͲеЦˣ˫ţߵ̫ǲܴģΪʾҡ̹̫Ҳǻᶯģս˫ȭѵ֣δͬʱӦùˡڹϹȴ׶񣬲С
һߴӣҩȵˣܲסСȻƫ̹һ
⣬䲻ռô
ĬƬ̺ȻҩҩӦΪأαػܾˡͬЭҵҩ飬ݺ̸
˼ʾ̸ĿѲأǻ̹δ̫˰ɡҲ棬Ϊҽҩʲô˲õľ֢缲ҪͶλðķһ
䣬ɫͱˣüĿԹ˫ֽճȭȥȴ㿪
蹽˵Ķ̬۵ףдŲµΪҽ浽Ҫʲô֢
źϣӲȻڹڣȻҪĹذ¡̫һҪҽġҪʲôɡ
³أǰɺ޶ѻһǻߺ޴йˣȻǳ֮졣õĻǰͬھֻҪɱ᷶ˣҲΪˡ
òǺг˳Ȼʹ죬֮ءʵǱ̹δû˰бڸڱ߾ֻҪʵۺ̫ʧսⲻ˵ģ·ݸ׵塣˴İոսңˡ
ŵķ⣬Ҳ׷Źˡ
˵ֻЩҪһ뿵̹ңزƲɡ
蹴ݿλʵۿθߴɫŭȴҲƳ̫ʱȥâһ˲ûʧĴ
Ȼطǰ˵ǹϵǳֻҪΪƣԸ
ûнӻġ
սңգʳΪ죬ҹʧֻ⳥ҹС򡢵ȸʯΪǷ
ʯʯǿȫһȵĲ⻹ǡֻ衹
ۣ·һͷܵƼɱޡüһɰ룬Ŀһ޲ôһ㿪Ҫ˵
طȫǰֱͬԷԵĵͺ
ֻҪ浨ҷ蹣ͻǰҧ³ֵĺ
˶ڣ̹ƣӲӲãüͷһһش𣺡ԣϡ顢ϡ
ԾͺáȻҹҽȻ١ֵñΪ֮ҽ֮ˣӦޱġĿɨᷣûˣ߼Եۿ͡УǧƽΪۣΣ
˵ǧʱΪǰľȻǻƽ𡣺һﲡֲңҲ˼մҩȵĹʨӴ󿪿ڡ
ֻҪǮܰ׵»ǲҪ֦ĺáƳһᷣ˴γУڸġλã©Ϣ¹䣬ǿǵòʧˡ
Ǯƺʳ͸̹ΡһҪӾңʱ̹ҪСʧȥģնҪ˰ٱǧػ
̹̫һ죬ҪζΪյķڣ
ӥһ۾ζ蹣죬һʱ벻˭֮ǰ۵ģ֮졣
蹲Ŀ⣬ݶӡ֮ڵȵĴ𸴣ɽǧƽΪ𡣵ڴڼ䣬̫Ҫ޶˰ȫ©Ϣ
蹵ͷȻ
ҪЩôѾ㹻ˣ׻˵ܸϹⷴɡ
˵ȥĻ˻ᷴ˫öʱ׿жԹϵк
նҪĻҩȳɻ飬֮ǰ˵׷˻ǰصݣʱӦھڡ棬ԸعȣһֱСĶܸ·׷顣֢ҩ޵֮ԴΪҵټ
ɽȳɳ˳Ϊһ̧Ҫָˣֻ̫
ƿȺŷ
һֱɫλԸЦƵ̹Դ̫ݣȻͼˣΪʲô̹̫졣
Ի룬Ŷͨ͸ˡ
ðʵǺãЦһڽУͻȻ̹̫ᷣô
һ˳ĽӣӲˣⲻ֫ʣһ˲Ӷ£½ǣðб°սȱһöϱ
ϵɫüĿôȢ󳤹֮ŮֻΪȹҸֻǸͷΡʺ֮λֻġ
᷺ݺݱһۣЦʲôʲôʺ̫󣡱ѵˣ˭ҽ׸ȵ۵ˣҵģʲôҵģʧȥģܻ𣡡
ᶣޣҪֻܹ㲻ǸŮˡãǿס֣᷵³ΪҩҽƣôҽҲգбķӡǸ蹵ģ̹֮ްӻ㡪żмصģӦǿеġŮ˶áʱͿ˳޵Ļʺˡ
񿴷һΪʲôҪŮˣֻˣǰһ
ţ˽ڻԹԵûţעƤҸøáᶣǵ길ȥ̹ɱνлŹʱϴˣλðƤá
ѻü˼ǡڵ̹̫ǰŹ£ôܣ
һǣ˵лĩλ˻ʺüĺò쳣ǰ󣬵ϵѪδҲ伣ѰֱʮǰλлŹ̹ǣüҲк룬ܡŹ²֪٣δȢȴ˸Ů˵Ǵ㴦̵Ůȡ޿ĺ谮Ůüк룬ˮּáʻлҺˣ˽ˮУΪлҺ󻼡ˡ
˷ҲмֻɣʣӦΣϢ͸¶ңǵֳȥǰ
ҽ룬ˡҪܱ֤ȫܳȥܵҩΪõİ취
һķӡҡͷ
ǰóȻȣݹˣȻʳ˽ⶾҩ裬ϽҡΣ᷻˯ȥ
ԼϣҲʼĿ
취ôȻеġû֢ǾֻҪ˹࣬죬ҽ
ǴεĻˣοɾûôˡ
л˵
дķʽǳǰķҪҿˡ


58 
 
ҪϱҪ
ס, ս֮ʣöԶʱ蹲̰ͼ֮, ʳû⡣
ԼؿǮ蹽˵߾ʳ˿ڷַ, ƽٽݹľ϶£Ҳðؽ, 
, ̫Ӧǻ߸, жǣֻ޻ǳŲģ蹱˸ţͷż⡣ͷؽƵģеʧ, Դɴñһҡ
蹲ԴϢÿ絽Ϊʩࡣ
ϵһ, һ, ԼæµţͲ˼룬ͽաҲúطԣ˴ԡ
˴, ǲ㴰ֽûƣǽס˿ڱǣ˺
Ἶ껹ݴӪԾæΪ, δݼ
ݵһ̶ˮ, ѹ֡
ʩ, ųɳʳȥˣıˡ
иţĹ¶ÿնڵһĨңﵽβһΡ
ÿζװûϳ
ʮ³죬˺٣ʣ࣬蹾˵׼ˣͺˡ
Ȼ֪Ĵ©Ҳȥǲ˭ŭȴ÷й蹴ֲ赭պţԼת
ţԶԶ͵蹶֣ţκþãһ룬һ߬½蹸ǰ
Ա𣿡蹰ƸСﻹ࣬ԶԼҨ
ţͿŲݻңԽĵһ˫۾γ蹿˺ܾã˵˵̫ǮΪʲôҪ
΢ЦҲӡ
ӺܴˡţҨ˰࣬һڡ
ţ¾͸ˡ蹵ͷŸʵļжǣٵܹǼٵģϷҲеͷʱ򡣱Ͳһ·ˣط£ټˡ
ţ޺ܿˡ
ΪʲôЦҲ˵ӣǻк𣿡Сʡ
һ˲Ĵ㵡
ЦҲˣ
ĺӶóԼį
ûشСƤĶ̵ѿʼࡣϵķţСȴһͷı滺˺ܶࡣ
ܺлл㡣ʲô֣ຢӵͷ
С̵ѣش𣺡ҽţޡ
Ǹӵ֡
ţ˵Ǹүţģһ˹ĸţСţͷ
ϲӵģССֶܸɵıۣʣҲΪүµôһ˳ࣿ
ţСǶˡ
蹰ѺǸ
ţСĵشɳһֱԲСܵܵʱûˡҵѹ˺ܶƣˮˡ㣬ҪԺóԵģ˲źĵţԲ۾蹶ӣ֣ĵҪȾơ
ţ޺ȵöƤԲŸˣ蹻۵ͯͯԭء
Ǹ÷ӡ뿪ʱ蹾ʹ㵽ʱºӡȴû룬ʱطأ
طȾӦǺȵİɣǶÿƵˣӦò
Ƶˮ
ɣ
ػսű㿴ǰ˵̫ϽȥԺ￴
üҳʲôˣ
첽סûԺţ
ű߽ȥص̳ӣϾնһƬһƬ
ɫͨ죬ȴǺȾģԺӶСһָĺù˵շȥˡ
蹶һڲСˮڣǵˮܾã֫ûʲôˣཹˮ³
蹼ǷɱȥҪŵȥһ룬ں첲קסǻˮģǺҲ֪Լ
ſǻĴڰ蹵Ǻ蹶˶񣬷Щбжǣˮиط
һ˲䣬룬ɴôһ˰ˣԼҲͲôʹΪˡ
ֻҪطϣʱǧְ취Ȼһź˵սΪհл
طڡطˮš
蹱ۣȥˮȴȫǣСèɥ˵£ССèʬԼҡβ͵ӡ
طˮδֻҪڣδҲжûط˵Щˣòǣǵ
ˮСˣûˡ
طǰˣҪҲƬС
ȻѾ˲Тӣʣʱ䣬Щġ
ۣˮѾû˶Ҳ˲ԣȹھҪˮʩȡ
ŵЩιȥԼ˫ڣȴֳˮֻʪһεؿ蹡
ҲһǣսţЬ׸ձմʪѾˮµСĬĬſ蹽űߣʪģ۾ɵġ
ĳˣƷŪҪҪĶСʲôʱôˣ
蹰װ˽սһˣǶСȴ˫צףԺغ󣺡蹲ϲҡû˼
蹵˲䲻ˣ๷ͷǲϲֻǣ̫ϲˡ

ó˽ȻһιһøӸʪ͸С
Ѿʮº죬Сˮ˺ܳʱ䣬ʶЩѣ˵ĻҲǵĵġ
蹡úóԡ껹ҪҲҪ
ҵСƺСڶûˡҲҪҡ
߸硭޲ɱ㣬ޣ߸磬޲ߣ
С߽ϣ򾪿ֶ鴤ֹ̺ӽ˱ڻĺ󱳰
ģС»Ҳٲ÷ǳƽͷһ̾Ϣ
ʦ˵ɣ޻ж㻻壬Ҳ𡭡ˣ͵ļ㹻̹ã֮ˡ
طؼ־΢蹼Ƕȥˣ˲ʱ©һġ
ʲôлΪʲôطŶʮ꣬Ӧдѵ껪ȥʵ׳־һ̺Ĺңôʮ꣡
ʣطȴѾ˯ߡ
蹾ƻ裬طѾۣᵽ蹵ζβ;ҡ蹻ˣ
ûǰһº͵ءšһ١
طͷȥ蹲ӣҺˣûǰʧ̬ɣ
΢ЦûСһֱ䡭
طЩ˼蹻ＷûĻӦˣǴҹơ
Դ֮蹱ûкͺȾɳٽӴҺ䲻ŭƺʰҲˣǰıֲֻᣬ蹻ȷطǷ֪Լݣôһ˵üȾƣٴԹСƽʲô
طӦƵĸǰСƽʲôЩ۰ɣϴ˯ˣҲ˵̣һʱʱ̣̿ҶңŲ˷ѡ
˵˵ίˣԼſǻһͿطһֱû˵£ֻھʱ͸¶蹱ͶҡͰ͵׷ֿˡ
ʮ꣬ʮ꣬Ͳܲ˵ȥɡȻڹʹ
ѹյĴʯ˲䱻ƿ蹳һŹͷüġ
ڣﶼ㡣
һαϣطϲúϲ£죬ȥϴԡʱɵЦʱʱצӷȦȻңἾڴҲû
Ǹȥ͵˼СͷҪԴסƺȣ̳ˮˣƷ赹Ҹƣλ˶˵ĹἾ
ط硹蹲ʵġ
ǳʶˣΪԼĻ˵óԵʲôʱ˵ʮˣ㱳ʲôҲ֪ʦ˵ʲô̡֮㻹ҪҪ
طƲƲ죺ҪϱҪ
ã죬ǸġἾЦˣٹʮ꣬˵ŪŹ֡
طͷǰֻҪ蹲뿪ôҶ֮¡
Ἶʾ֮ͷ
ط֮ἾԹЩ˴ÿǮû蹷ӿ϶ʵ
طҲɫҪ˿ᷣ߬Ҳ̫
Ἶͷ
ˣ磬ԤҵҩȻҩҽշȥѹɡط
Ἶ򴽣ϴЩҪҵٽˡʵδãҲֵü𡣡
طͷЩء磬˹ذĸоģֵá
ἾͻȻϣ߳īߺڡͰǰȫˣҲɻˡ
ط΢Ц鰮Ѿݽȥˡ磬ΪҽЧ̹ĽɽͰиˡ
Ἶšüɫѿ޻̸֮
磬ġطϿҵܶϸ㱾ҲѪֳңλӦٱʺʵۣҸоϡѾ蹣ɽһ㡣
ἾüͷøˣطһţᣡһֻҵˣָĻᣬͷǻͷһι
طʼ磺йԹͷء
Ἶδ˺޳֮ˣ޿Ծˡ
Ҳϴطֺߺȥ
ҹ˾ҪЪϢٶصĽŲ˷ţ£ʰװ泼뿪ݡ
ɻ󲻽⣬ţ£սң
һҾƵ˿סڱǡݱ֢п컨
л˵
ĺܹҲ蹵ĺù


59 
 
طֲһ
컨Ҳƶ, ෢ͯϣ߸Ⱦҩ֢Ⱦ֮
˸Ⱦ컨ȴδ, Ҳ¿Ӷۡϻãϱǻˡ1
ʷϼع컨, ÿһζҰҴԪ
˵İ, ΪǶ񷢲, ҤӪҲʿѾ, δ¶֢Ĳ֪ж١
ݺö˶˵ôᱬ컨
üͷ壬Ǻطͬʱᷣϼӿأ
ҿһһɫأ£ҵĽɽ, μҵ¡ôʱ֢δ¿뿪ݣ
֪ʵ˵ǡлҵ, á
²һһյ, λްֻȨܣģճ罫»λߣ֢֮, ˭ܶԱҶھǣҵĸĸֵҲھǡ
ǴʱѾȾֻδ, 컨, ѵʹģ˽׾, ıģֻΣ°룬ʧģҲᱣӡ
ϿңɫЩҡǽ˵Ǵˣ˵粻¡ǵ£ص£ݲԣ
˵ţһֵȥǰһڻԡ
طĬȻţδ
ҽ˿ڼϣ֮ǰطһۡطҸ˵Ļչ˺蹡
ԥƬ̣վǴˡ
ҹ˾ڴսлָݳһƬ˴Żûʶԣ˯С
طŨڵҹɫУȻ̧ͷ˵ԣǹ߽֮ɽȹ̣ȻҪִСһ壬ɷ
蹣ҪȾܿѣһƽ
ط֫÷ɱסƴֻ᷻ں˯ȴӰ
ȻѲ˸ϵ
ط⣬ǷȵûȴἾꡣ
ἾҩԵˣطݳڣ˵ֻ˳˳ǡĻôȿˣޱͬ񣬴ͷԷɡȲʮ꣬˼Ҿˡ
ط˵Щͷʣ磬ҽ߳컨𣿡
ἾסˣҡͷҽûдҲû˵ز˾ûԵ˵㻹ܻص塣գϿؾȥɽݱܡһᴦ顣
طҡͷķǰˣ˺벽ǳ档Ȳʣݹǲˡ磬ǻмλʢ常ǲôʵۣ͸öλ
Ἶ룺ǱҹꡳͷΪ̫̼һֱ̽ʵϢԲͶǱڿϸݵϢ©ǣڿɢ̫ɱʵ۵ϢҲҵζ
ܺáЩүϢþʱڴңȴطüĿ࣬磬ͷ
Ἶ꿴ۻ˯еᷣòôЩ찵в֣ﰲǵģ³ֻ֮ڴˣﾡúϧһǻλһأ˾Ϊ˭һɫǻ裿
طͷǰצ˰Ƕ䣺ɫôܺ蹱ȣȻûʵɫǻĳ̶ȡ
Ἶ꣺ܿˣ
ÿطֱ׳ϻб蹸ÿô
Ἶ꣺
طһŲ뿪ȥ̫Բߡ

ʱոɱݽ⡣蹲ͷԷ裬紵üۣ󺰣
ֻ޲˿Ϊ
ſҾʹȥˤҲһãͿҪҵĽ
͵蹵ȥҼʱṳ̂
£蹣㲻븴㣡Ҫͳ̸֮˵Ҳ㣡ݳ컨Ű컨㲻Ҫȴлͥ˪һѪϾҿס蹼ҡΣ·Ƶġ
ͷʹǿˣǿҵĴƣһڵϣվ°ڶ˫ϥ¹
ŭϣΪ
ͷлǶĸ׵ҳ׷档Ҳ֪ĸģΪη˸ҶԣڶӦҶ˷ֺطҵȷŲΪҪȥΪһᱣҪȥգҵİաҵطҪȥܽ轫ҾͲУ
˵գתͷۻݷ
û߼𿿽ҳһ̽蹴ϣһ֣

̫棬컨Ѵˣҽݾչ˲ϾսԹűջĻ̡̻
ȻἾ겻컨ΪأѾȫǷҽ޲ߣֻмѧԨԴἾꡣ
˶ǰʣ̫࣬˴֮ǰ義Ƿͬ
Ἶ˿ڲ裺ǰνġߡȾ̫󡸴͸⡣̫˵ӹ컨İ
ʾȻ
ǴΣǵġߡʵͶһ㣬͢˶ܿó
Ἶ֮ȷݰղԭ򣬲ж컨
䲻ģδ֣սʱҲδߣἸ֮ȫǳϰ컨֢أ
ֱ뵽ֹ˼ἾǨŭ蹣ʶɲȥ蹣Ӧԡ
Ἶ꿴㣬סȥ·̫ȥˣ̫Ѿҿˣǵ̫Ѿ뿪ˡ
뿪ˣһȻü̫̫࣬ᣬҵػʧ𣡡
ˣἾЦһ̫˺αعͿ㲻֪ˣʲôС
ɫأ̫ͷԲ壬ںʲô̫Уѵ
̫ݾû˼ˡΪ֪ù࣬԰Ϊı֪ĸࡣ
Ἶ걳֣ΪͳжĶԻ֪ݱ֮Ѿͻʵ۷ؾǣȴνȻ֮Żʵۣǰݾˡ׸˵ʲôҪٰһ𣿡
Ἶ경ƣȦۻֻҪڣӣ
Ἶ괽һһλʦȸ̫ˣصúţǰŹ蹣μҸԼ̹ĳ֮ףȨ㳯ҰҪȺӦ³֮Ϊ̫ϻʣ
ἾȻʲô֪ˡ
ʮ겻ˡνȻǹ̫Ρ
һ蹱ָ빬ϲҹνȻ˵ʵͥ˪ȡʱʹͥ˪ģ겻ԼŭνȻȥü֬˹ˣվͷΪ̫󣬱ȫһƽ
ڶ蹱٣νȻűһ⣬˵ʮĶӣͥ˪ǰŹ£ݱҲΪ˱ǣŲ׷ɱ¹¿蹣ʧѪΪ²սңǶӣȴиμҽӵŮ
νȻƿڴģΪ˸蹻زҪ
û뵽ڶζԻἾȥ
Ȱ˵Ҳûжġػ°գḴұ֤̹޺򡪡ĿֱἾ꣬κΪУұس֮
ἾЦһϧֻ֪Լĸǰɣ
ĸǰüȻΣױνȻ׼ǰ˵
һļϣػ΢ǺøἾ겻мֵˣµѾǲɻͷ̫ˣ㣬طţҺֲ԰Σɰɡ
İ𣺡˵ڵʬɣỹ
ʬģҲġԵݳ겻ùŷʹط¸壬蹳ߵڹ
˫ĿţΪȷʵ쳣ǰδе𾪣ڹѹ֡ˣֱǻˣ
ʶ꣬û˱ŭʧ̬Ἶת鴮ЦɲǣһԶˡұκ˶ɢǣ͸ǳУ͸öһءκĶǶŮ鳤ͷˡԣԹҲͲȥµֻгȫˡ̫ſģ׻˵޼漦޹湷οطֲһ
գﻹסϡҪȥ
Ἶ꽫סϷɫٲԸѾһ𣬸һ¶ŶԡĲóȥĻ
˵̿ƲһգҪջ֮ͬ
ֹ֮𡭡̫ѵûɹ꣬ΪŮˮԼãڶޢ껪ѵģ޿ĺϵĲ£ϣ
Ųһͣȭת¶ɫ죺֪˭ɱ
л˵
1οһЩٶϵϡbugأۣҶʱ˵Ĺ
Сèͬˣѹ
СϺꡪԣ̩ɽǿҳ-Ҳͬˣǰɣǰɣ


60 
 
ı
ǰ, д磬ϯŮ԰޿ĺ͵ȥɳ滮
˳˴, ģ鲻ˮ, ޿ĺˮȣ˴, ԼȴҲûܸ
ڼҹ, ʬʱ, ױˮݲơ̫ڣ˶Ϊҵʱںɳر߷һ֧пյ«έԱ߻ӡ
Ἶûн˵ȥȴˣձʵֽ߬ȭ, Ϊ̫ıѾ˺۾ȻٴαѪ
ˮı
Ἶʱںͻڶڹ, ҵĴ̿Ͷǲ, ûжڳرͣҲû׷ʲô벻ͨ˻̫֮Ůʹɱ֣Բ˵ֱ, Ҳͨ
Ἶʮǰ׷ʲôҲö֪ԼԲµ֡, ںͿȵӦϳǰŹ, յϢЩ, ֪̫лѪ顣
Ϊ޿ĺлѪɱԳ󻼡Ҳ²⣬Σŵƽա
껹δǣһȭϣǽ졣
Ǻӹ޵ģʹǼϻۼο˽ģܹͥ˪Ѫע׵ѪȰŮ
һ࣬еºͿݶŮȴŮ
žòɬͺ𣺡˳𲻱Ϊ˸
ἾڰȻҪҪǲصޣҺ蹡ûطҲˡ̫㻹ǵý˵Ἶ긽˵һ
üⷨδˡ
ἾЦ⴫컨ɥ¶ó磬ʲôӶԸӦο̰ͲмƣȻмƣǸ
˰ǣϢѭӦˬܱ𣬾ǴҲ޷ȥɡ
Ӧ컨֮ߣڼլԺԸ벡ҩȫƾἾϡ
ἾȻطǰŲʵûжٰܹ컨Ȼ̳²ҽûӦԹ̵֢ġ
컨ԹҪĲ֢֮ûж֢֮ҩ£ֻԤΪⲡӡ
ЩѾȾġֻܾҩȻ
Ҫҩȵĵմܹ棬ת콵漣Ŀ΢΢
ἾĴ㣬ǰò֮ط棬ҩײشڲм䣬Ϊҩ
лʵģۡ
Ἶǰڹ£ٶһҩҺ˿СĹǻܸػݣٴҩԲߣԸֻ񣬻Ҫףǰͷϡ

һͨѾἾʿڸפأµһлﲻ׼һֻҲܷɽ
Ҵ蹲ۣٽʱС
Լٲ֮ң蹿ڳſں;ʿִ
һ£һ¨ŵľʿƵһˤڵء
¨ĶһأûȰҰݶ˻ҳŻ¨ＷʲôûУôͲ׼ȥˣ˽żҪҽ
Ҷã˺˵ת蹡
ԭǸ򡣡蹵ͷ첽ǰʱҪ֮ʣϽȥ
ҵɽἾֹ룬Ҳ¡
蹲ͷңἾġ
ûϡȻͬԷ̫࣬Ӣ۲ʳսƾ˵ἾȷʵܹڣҺǿ
Ǳ߻ִͣǰȻλжʮ룬ʿǿҪѯʣûȴ˫һȥ
ͬʱſ׳˶ľʿҡҡλסһƬ
ȴվȵᱳ¨ְ¹﷭¹һ˸ߣ첲˫Ҳ޴٣ôҲȥ
޸֮ȴ˲Ϣ֮ŵ׳ɲһĴ
ɫ࣬һҵͷһԾر㵽ӱӵǰ
ӼԼ¨ҩ˸⣬ŭץ˸ƿҪȿ蹵æѶҩҲˣۼֿץס󣬾ϲлˣеģ
ת̫죬˲ϳˣлҺᣬȻס
Ҷܿ죬סӼһקһ˲о͵ϣǺˣ
ң˿£˫۷Źؿ蹣̫ˣҼ˺ˣռ÷Ҫ걾ˣ
šüҩ
Ȼͷҩ

ҩ˵ȡӻŨҺ˵׳ţŵἴ̻ԣЧһҩɱȡ
ʿǽҩʣΪȴû£
ҩЦƵģҴСҩģԶԷˮ㶫ôЧ
蹵ͷȷֵðı¡ҩȱ鲼ûаٶֵҲʵ
ҩǸ޵ױ⣬һƿƿ޹ޣ涼ûǩ㰤ǶϳɢǸݡ˿һɫƿڻԵľʿǱ»˻Σܿ죬˱㸴ա
ʿѹҩȭҪҩͷ蹽ͣס֣Ҫ֮ʣҪƽϡ
ʿǶһⲻ̫ҽűҪߵݣ˵֪̫׵Ĵ򣬶е̫ˡ
蹰˵񣺡ʱڣнֹǿسžְأֻ͡ˣãȴˡ
ʿǶ˵蹵¼Լﶼ蹵ĹȻ˵ʲôʲôңݳ컨ŰųŶ㷲̫УѾǻҪ۷ȻΣգľǾȿѵĻ
ԶȥıӰ˻̫ڣһоȣ

˽ǡ
ҩ֮ڣ蹲֪лһλʵȢĻʺһλˡλʺ˽ϰѵȺǨ㣬ҲͷĿܡ
λʵ¿࣬ʵΪʺú󹬣Ψһˣ½ϵ¼ҡ
֮лѪѪͳ
ʺмʵҩҽҲʱ֪⡣ҽҴһյ֮ѪΪӦΪʺΡ
ʺлҹϵƣʺٶУҩȴӦΪʺڶ̥ȫ
ϧս֧ͶңʺҲһʬҩ˱
֪Ԥ컨֮ôȻûʵٹҲмְաҪưգôӦɹ˵顣
ݳУֵѾûˡ
蹲ĴҴңҩҽһģ߲ȣΪҪǣ棿ǰ㲻ǱҪҽôôңҲӦѵˣ
ҩ䲻ʮ֪Ƿż̫̫̬࣬뵭ĮȻҩҽһҽߴͬҳȱΪѰϡҩģҩӣȫо˵ıԸҿһʤǧˡ㲻Ӧ˲ǰ׷ѹ򡣡
һˣʤǧˡ⻰Ҫط˵蹻Ըж˵Ҫᡣɴλҩ˵ֻĳӲ
׷󾫴ҽɵȻãҽΪβˣҩ߳ҽΣ
ȨֻΪһߡ蹿ҩȵҩ֮šΪݽĿʵֹ㲻ߣΪ˶䣬ڮ
Ϊأ蹴ӦȡһյѪҩоͬʱҪȫݰգҩӦʡ
˵Ÿţ޵Ķңҩǰҷ˰̥š
ҩǰżү˵ҷ˻˫ӣձȻż˶ţ˵سԭҪԽ֤Էģû뵽컨ǡ
żǵһĸլԺ࣬ٸ˼լò
˵أҲ֢ܿչ˺ֵز
蹹˼ҩҺɴףŸһ̧۱㿴һҩĺڹٴУäĿȴᶨ
ͷһǿҵطı£̹ľΣ֮ʱΪΪ֮ط
ߣ
֮蹺һط
طɲסצ̧ͷ˶ȷû󲽱蹣ͣ£תͷܡ
ɻؿ
طһһߺ磡蹻ˣø֤飡Ҫףǰͷϣ
л˵
ֽһЩʣЩҿ
Сҽƹͦ˧ģ
蹣˵ʲôϹɵ


61 
ʸ 

żҷ˹Ȼ, طἾгʱҩѾ˲
żʹӼʮڣСС, ȾĲ١ҵģֻи͸ȥ, үͼҶȹƵڲſⲽǻ
ԺͤһʹһĲҽ, ߬°ڡ
Щ, Լȱ, һֻһˣĸѲƴѪ
ҹλأ蹾ѹΣԽĸףࡣǴû˽ֱ, ֻǵϴշСǶ˰Ƶ㲡
˵ڹŹһء, Ѳ, 컨һߣӤ, ˳žҪյļв
˾ôλȨض޼¡
ǰҡ̫󣬵ͷ, طǻʵۡἾꡢձȨ, ˾ηĴڡڳ˵Ȩ͵λѲ֡
ݷɿ
, ֻܼϣҩΪĸ߳ҽˡ
ϣĸƽĻ̻̣̫ҪһЩĵĺϢˡ
ҩòҧزҪںϺķҪźþǰǰˡ
԰ģ˼ζطղ˵ĻἾΪʲô磿
֪Ἶᣬûϸĸ˭ӦС檻Ͼû˵ƹǹ֮ӣһҲڱԹ̡
ǹ֮ӣطΪγ֮Ϊ֣Ҳɵ㡭ط¸չ˶ʮһգἾ곤ô϶ڶʮһϣǣ޸Ƕʮǰ°
ֱ蹣Ἶǣ̹
ĿἾ̫ͣãἾȻӣת鴮һĹˣٺ˼롣
ĿⲻƵؿἾһۣ蹵
ЩεջĿ⣬๷ͷʱȥϸἾȻ֢ڣҲڽȱֵҪҩ˼ΣҲںôô±˲֪㲻Ƿ
طͷȥģЦһࣺ£ӦòȾ컨ôطǫϣ˵ҾͺͿһģﻶϲ
һƬ
Դʶط˵ܶηһ塣Ϸ֮֮Ū֮ڣһ£˲ֱ˴ˡ
ժȥطϵҩңֻҪͬģûʲôȥġսʤ컨
û˵꣬ͻȻƿһ͸˫Ѫȿ޽ܳΪ̫ңڵء˹˲Ѫץϣһ󺰣ɱˣɱˣ
ү֮ץסʣҺʲôôأûУ
͸֮ҡͷ޵Ҵụ̂үҵĴ򰡣̥бѲҪôҪôСȴҪ˵ҪõӰѷ˶Ƥȡ˺ٷϣ
ű˵߱ȻѪ˫ֻӶͣү˵ҪӶӣֱ˫һ˹ȥ
żŲլףҶûͷӬƵԭת˼Ȧֻ
蹲ѪҲЩ¡
ֻ˵ɱȡѣ֪ʸȡӵġҩ˵Ҫȫĸˣʿӣܻ
þɳҶ˫Ŀ
Լ񣬿Ἶ䣬ɻ
ἾɫţüΪ񸾽
֪ǾΪƽûĵλ죬˲ôˡ
蹿е֪֮ҩȵϵͬԴҿҽδѷҩ
طΨ֮ǴӵģżԼҲŲȰ˵Ἶ֡
Ἶ겻ΪЦǲͶҽҲ˵Ϲڴҩȵϵ۵ľҽ֢ܽѧƤëʵڱȲ֮һҩҪǡǾһ飬ܾȻȻãȲҲעҽȥ˫֣к棿
ἾӲʹ̶֮գ۵ˣԹԤϵġ蹲ĵǸͷβѪˡ
ϴζͶ¼ȻĮҲǳġҩ̫ҽԺ˰ͨҹƳģ治ںɲ͡
ΣݱͲ㸻ԣս֮ѳʳ֡Ϊ濼ԽȾ֮˸룬ò˶ò߾ͻŲ˵ʧἾûзЩˣðΣԽӴΪҽΡ
۳ںԭطƺἾΪֳǶĳЩȷʵơͬĻȱֻǶصѡ
ĿؿἾ꣬νҽָҽҩļж߳ϵһҽġҩȷб£ʸȡ֮Ҳмְյġ
ֻмûвҲ䣬ͬ㿴üˣüǵʹࡣ㡣
ѵá
ἾζЦҳ˵㻹ôࡣ
򴽣һǵϸ˵ٵַʱǾ۾ؿߵ̬Ӧ
ǵȻҪľ÷ʹܣܴﵽͽЧ
˵㿴üˣüǵʹࡣĿᶨȻͷл᲻ԾظἾɫַ䡣
ٶĵŻҲǲˣǲͼ˶Ϊ档̷ΪҩԶ֮㿴ǵʹ࣬ȷռɱˣȴּҳ֮͢ײ
Ἶ齥䣬ۿ蹣и֮ʣų֮û뵽˼ء
ֻü¶źʹǰһֲһ
Ἶ޷ǰǸԼηӺǰɫᶨϵü޺ɡ
蹣ȷʵ蹣ֻǴŴûΪἾʶˡ
Ἶ˱ۣת飬Ȼ뿪ͤӡ
蹶ӰҵĻû˵꣡
֣߶ĸ˶ҪκˣἾ֡
һչնط΢ЦСèСȻֵܣһơ
طӣĥ˵ôǵؽˣ
áüӦ繡

˵λʥֶ˲һλȨ㳯Ұ˾̫࣬ѹү˵ڱӣʵʵߵ˼ͷȻֹʹЩҲñĸƽ
֪乩Ĺʲô¶Ҫһ󣬵˵ܱĸƽЩΡ
Ͼѵĵڣ˰Ҳһ׮¡װΣұȫֻһӷȡ¡
ͽǰ뵽Ἶ֮ǰҾƾ֣ӣӽҾٸϣ
ǼʹḶ́żҷǵڶ̥ˣһ졣
Ἶսȥʱ滹ҩ̸Լ΢һƬ
ɫѺڣҹ׺£Ŵƽ
վվʹȽšҶǳ̧ȥиСǽǱ˳ţޡ
үҴһײôˣüҶӳȥ
ţСҶֻСƵģ۰ͰǼյֽŲõڣٵȵȣȷҾͳȥ
ͷһ⺢ŷƵѲɣǸТظĺúӡ
ǺӦûȾİɣѵģԶԶŰɡ蹶ү
үѣ蹵⺢ȷʵûȾͳûϡ̫Ӳˡ˸ĸֵܣԼٲ֡컨գͬݵС˶ˣֻС飬ײ͸еĻӡ
£컨෢ںͯϣţͬȾȴ£ʵ֡
üҪϸʣͻȻӤֱ˶Ĥ顣
蹿£Ἶ꼫ΪŤر٣ü̧ۿ蹣ȴˣɤǴδйº͡
ӱ㵱ǸСļɡһֲֻ̫Ʒѡ
л˵
ΪʲôԽԽ


62 
 
˵繷к
ûж, үĸӾϲ˵Ҫ̫, ؼ¸̫£Ļ̫Ʒѡ
ŷӦ, ἾڿЦˣȻҲῪЦ
żҷƽӵϢɺլǰԺ, ˶, 㿪ʼкڷˡ
̥, δ£ܽ
ἾǶ̴ٵһЦǴϲӣü˵ֵֻë, ֽżˡ
Ἶྻϴɾ˫ѪȲųġɫͱ˰һЩ, ΪҾݹ, ǽڷ˫ЩҸӲ԰ˣЩˡ
˫˵֡
蹶Ἶˡ
Ἶ꿴һۣ̫ࡣҲǴֳ̫ñ, ҩҲҵҵǺ棬ҩưǰʵҽҪţ̫ҩʲô, ԸΪͨ񸾽̫ܲò, Ӧ, һζ̫ҡβ͡
Ἶ۷ططԶʱо֧ҡβˣ蹣ҵģʲôˣ˹ȻǱһӻˮ
Ķȥˡ궯ĹͷͶҪŷ˽ģҽ컨ȻеģȴʲôֵҪڲ˵Щʱ򣬼ȻѾƽҩҽֵ취컨ɡأ
ἾӲż˽ȥϲΧŲתȴҩӰ
ü͵˰ɣ
ἾҡͷʸҪȫעķĻƣ˵Ҫ˯һ
ڲѪȣûжĴ̣ô˯
ʲôѪȣˣǽǾ˯ɣһҪ̫󣬽һ˵ɡ
Ἶ겻ЦʱɭȻЦʱûף蹴ܲµҪԼ˵ʲô
ԴἾ걧źӴӲĸӾʧһ·ĳֲ԰ε»С
˵ķҲѲ
ĸ׺˵ʱҩʥֽһж᲻ͬɡ
᷿ȥ˵ɡһ
طҲµἾ˵ʲôҪȥ
Ἶͼطϸŵӣüһţҩȥ
磡ӦҵģСLë
Ἶɫͷø˵
򴽣ЩȻ˴Ѿ֪ط˵ġимתۣǲ㴰ֽЩ
һúõġչţǺӺûû̣Żˡ
׺ͣط˵Ļǲ
ط֪죬ΪҪԶʧȥʱжʹ࣬·ȫ綼ˣȤζ
ҹ֪Ҵʱжᡣ
˽ġȻ蹻طʱҲ롣ϧ˵Լ蹲ǲ㴰ֽͿȴ۵عһӡ
طͻȻֲѭͬͬͬϹˡ
طϣ޲ꡣһ壬вʹΣֻطбõĶ蹡
һеǰᶼ蹻طءһֳ˵˲˵Ļ蹲ҪСô죿
طֻܲûɫûףͷȥ蹵컨Ű˻ЩҪ
ͷ¹˵:Ȼ
ٯٯȥ춼ҪˡἾ߳ȥ̲סתͷ
С
ˡ߰ɣ䡣̬ϡ

żҼҵ׷ġƽ˺üţĹ¶Щɻƣڷԡ飬ԸǰԺ׳Ϊˡ
׻˵֮ң졣ĸƽҩֻشҲƱ
ϣһõĿͷһܿһġ
蹵ͷ·ûǰἾͣһͷײ
Ǹʧˡ蹹˲϶ۣ˿̧ͷἾƿ᷿š
ἾͷһۣЦ:
蹽ţἾһӣûſƷͰŴˡ
ƽôطģ
ˣἾܵغ̫ˣλȦУ˫Ƚ÷תϺɫ鴮ζؿ蹡
ǰʲô˼
װǻˣлҵ¡Ἶ괹Ҳع˼ɣطǱԵˣ¶ЦܶɵǺǵҡβ̹͡ƻ룬ʵѾлˡи޶ȣҪ̫ˡЩͶͱĵɵЧϡҲٶ½ֱٸõ̷
Ἶ˿γмɫͱˡ
뵽ʲôطȥˣײ¼ôͽͶͱˣ
蹺طǰݹģôŶΪοûôأͰСèˡ
蹾òûԵΪǵˡ
ԸºͣҲ˳ܵˣἾô˵㲻Ϊž˶ˣһ˶档
˵̷ͲˡȻ˵л͸ÿл˵̬Ⱥͷִ硣ҪͶͱ»Ͳ蹿ἾЦЦˣȻ䲢Ӧлǵ蹺ˡ
ط빲˴֮ദݲ๡ЦдǿƣֳҲܴԡ
ἾüĿ˵ʲô
ʲôû˵蹵ȻǲΪ֪£Ȼɣִҿ洦Ҷ֪̽ûȤֻҪ֪һط㹻ˡ
ʶȤἾĿ⣬ڵһԹǴҵҩģ
ʵش𣺡ڳſڣӻҺžʿҺ۷ˡ
ڳſڣἾţҩ֮ٲολε㿴ˣ
ԼҲɺϣǰնĸֶסҩԼȴ˳̸˾֮£ȷʵ졣Ἶзֹȣǻɡ
ҩȴͨ͸öҪЩԮͶˣƽ׶˵ûȴòʲôɫҪģҪһҩɵë
Ἶüһѱ˵˷ͷݶټˡǰʱ˵Գ⣬ƢҲǼ죬ϲѹطԵġ
ἾЦһżɡأϡҩģҩȲȱҽҩ伮Լһд㻹ҩʲôطΪտ񣬵аԲסҲϲ㡣
Խ˵Խˡ
üͷἾʱ񻰱ĶţĶϱظӴñҪУμˡ
Ҳˡлҵ£ط𣬻˵ᣬʵֱ֪ȥҩǸã
Ἶɫơ
˵ȥҲûʲôĻ⣬ҪߣἾסطӦø˵һֱҩҽ
蹶ٲҲ֪ҪΪ˭ҽΡ
㲻֪ǺˡҩʸȡӣȻҲ˵缲ֻҩϾβˡûУ
ûӦԳš
ȻطҪҽ蹵ȻȫٳɣǶҩһյѪˡἾ귢ʩʵԵû
ջСèСƵ뷨ŲһأСжἾ˵
л˵
:жἾ˵
С:ֲǿһҡ


63 
Ѫ 
һӻ
᷿, ҹɫŨ
ȥطţޣңҲֻȥż, ˵ڹţ޻ȥ˯Ȼȥ˳
ȥʲô
, ŵɬҩζѭζȥŹʮ¯ҩޡº͵Ź޵, ̳ơ
طڻ¯˯, ǰצ»ѹŻǯľ
߹ȥ, ժطϡ
¹ȥطѧˡصûаѲ¯ţҲûаԼͿɻèǲңֻСڣ
蹽ҿҩ޿˿͸, ǲʶҩġ
Ἶ꿪ķӣ˵ò֮Ȼ, ˸, ʹࡣ֪ҩˣܿʲôҩЧ᲻Щ
ڳ繳, Բ
ǣԲ
һ䣬ջĿ⣬˯еطСۻ, ༫ˡ
蹱һ, ֵĲ, ʳʡڲʱֻģʱöһԼҲ˲ġ
ʳĻȫѼ⵰ʱʲ߶Уҹ˼Ҳʵòš
ŵؼ˲𣬹ȷͣ嵰κˮţܶԣ˵иζˮ棬ÿһӿĹϡ
ҹʳ˳θ粻ԡҩ֪ʲôʱվ˳ſڡ
蹷¿ӣתͷѾˣطˡ
˯һš
ˣƣٶŶӣǸ֧Ųסˡ
͸ףһѾ硣һϸ浴ٸһƬ嵰׺лܿ죬ҹˡ
ڣطԼƽ棬蹶һ嵰浽طǰһһ͵ߣʱڹ˲շ
ֶ˶٣뵽طʱ˵ֻвʮʱ䣬ͷһƬɬܻʱġ
طƳ̨ϻһ棬ҩģι˸ɾȻͷֱ蹿ȥ԰ɣҪˣ
ճôܾˡط̻ʱ̱Ǽð΢Ц˭СǵСС˼ҩڳԵĶҪƽϡ
ҩ˵ҿ۽ˣ˸߳ҲǼķġζ䲻ѣпɣá
ҩҡͷ˵ͷһ˻ϲʵ̫ðաԭѾΣʧֻ֡ҪµλǳõӰȡӣֻƿƤ⣬Զอ˽ǣѪҲ̫ࡣպӻԸо˿ʹ˿ֹѪ߷áֻʮµȬµߡô򵥣㲻÷
˵򵥣ɷȫ£ҲҲڶܴƱˡ
֮лһ棬ɾ⡣蹰ǰơ
طҡβͣ蹣ûԱһ룡
ҩǲöĿˣҪΪطصҽΣɵһóȥ
ҩط룬ɨ۳ʳģ˵̫ˣͲˡҿȷʵʡ
ǺʵġǱ߸иɾľˮԱ㡣蹵
ƤôϴɾƤһɡ
üԭΪǿû뵽ǻкܲںͷءҪԷԼϴ˳£ҪƤƤҲˣԼ֣Ҫ蹸ôͷ
蹲ãطҧҩڡϾҪҽβʱ̣סĦȭƵطǿЦõó
˵ţ蹽ƤСͷһҩ
ʸȡӷˣ˫ҩһۣû֡
Ż˵˼򵥣ؾͷˣбҲڸֵ߰زɣõЦЦ
ʱˣǸŶʱ򣬴ʱӦ˯Էѣ˯ҩͷ˿λá
˯㲻Ǹѣҧҧ
۹޲ʡƤĸЩֻһҪҩģȥȣԶЧȴ󡣡ҩſ򣬻
üҽҩܲµҩ˵⼸¯ڰҩ䷽
ἾûӦ컨ľ飬ҩȷʵҩ˵֢ܶҪһζҩĵʲôֻҩ֪ˡ
Ҳֻس˷ѣſ˵
ôһۣ軵
ãҸƤҧˣݲþˮϴ·ѣСʼƤ
ѱƤ⻬£µƤȿһϡá
ҩֿţһ˵Ƥ̫ʣ¶ٹ⣬һ˵ذȿ˲ѧҽĲϡ֮Ǹޣ蹱Ͳ⣬߶ķһдָմȾ˺ɫ֭ҺָһѪ
ط˻ʱǰצϣǲ˵ˣ
𶯣һֱԹ۵ҩͻȻǰײطͳһŰץס˷֭ҺѪ
س˵С˾Ͳ
û˵꣬ҩӣִһ͸СƿѪָֹＷѪ
סǸָڴСƿװ˰ƿѪҩ˿ѾʼѪŰ
ƤǵһѪŵؿҩ
ҩСƿպãԼСĻˣҺ£Ҳ˷ѰˡӦҵĻһҲ١
蹿ǼʶʲôҽˣָۣĿڶµƲѣۿҩȥ֪Ӻ
طòᣬһͳǰҩײ˸ͷ
ƿƿ޹޵˳ҩæȥֱطҧסСȡ
蹸æǰطҩûȼ˿ڣ蹣⹷ûз財ɣ
üȫ·ˣҲܷ衣
ҩŶһʰЩƿƿ޹ޣȻǷ蹷ǾǵΪ˻ˡ蹷ҧ׵ÿˮ֢ҪֹӦ蹷Ϳڻ
ҩ˶٣̧ۼɫѿסˣЩҽѡʱˣú˯Ρ˵һȳһյˡ
Ƿӡ蹶ίͰСͷ±һʶ
СŰĿʲô£ҸоׯӣҪÿӡ
ţ蹷Ӧһ˲ЦҩǳҸϡ
طһҪİҵ׷ԼѪףΪʲôң
ط˰ҩŵѾµҽ컨
Ƕ£һյѪһǰգúܡСüͷɡ֣չƽ÷ģʵҵĴ֮ׯӣ衣ʹģ֪ġ
С죬蹣Ļ֮˵黰ݵ䡣
²ܾôˣ
ҵѪô
ǲеġ
ƾʲôҿҲӣ
ӵѪȷȴҪġұڡЦ׽סطǰצֻСڹڹѪֻаԣаĺڹѪаˣ
ܾû蹷ĵ׵Цˣطͷ㲻ѣӵ蹣Ƿֻ࣬һңԶҡ
طʧȥֺγǡ
񻹱Թʹȵھĥ蹻벻ط
Ἶ֤ԣҲ뺰ΪֳΪ̫ˡ蹵
طҡβ:ǲϲҲμӣ
Ц:£Ҫֻ֤ҪἾ˵ô̱Ҳ޷
ȿȡ
˵һԡ
תȥ̫ҡ
طƤһἾѾˣϺꡭ̩ɽԧɡ
ȴûǸղ˵Ƶģ:ҹ̽ᷡ
˲:ˣ


64 
 
һԸһԸ
³, 蹷ԸἾտҩҪ˻ˮҽȻҴҸϻ·˵˾
ȷʵڷ֮ǰ뿪, ݿڲԾˡ᷵ǻʵѾ, ŵ˿᷵ȴûܰᷴߡ
ԼԸߡ
˼, ڴ, Ǵʲô˼蹵
, ģټء蹵ૣܿҡͷΣҪǿ䱸̿Ʋ, ֮Ҫһһɾ, ΪΪۡ
, Ŀɨһ۸ߴ粽ĺڹɫôÿѲ⣬ΪֳԷӲͣ, ¶մüáӶౡң֮䲻ɿ
⻰طоƤʮһ׮סϺ굱涼ˮ󻹲ϲ˵
ûӻ
˵˴ж֮, Ҳ᷵ˡ᷼Ҳͱ, Ҳ˲, Ϊӣ᷿»֮ǧСġ
ӡѾﾡô̫˷оΪˡ蹳˼Ƭ̣˵һ
ü:㲻աҪʵĿģбķӡ
ҡͷ:ҩ
طͷżиͣ:˵ʲôʲô
ְѸղŶ˵طظһ飬طתȦ:У̫Σˣ
蹰С:࣬Ҳ¡
˵ѾѺ᷵ĵطࡣ
ŴڴϣֽŴȴޱ飬ȫû˼·صס˸Ʋż
ҵ飬շҲҲǳڶ˾龰¡
˰ֻдλϲ̤ʵɿ
蹿طһۣطᣬҪôڳϻצ췢ġ˺֮Ĳ˺͹Ĳ໹Բһġ
̫ɣ컨Ű̫Ⱦҷڿý
ŽյĴ飬
ͷĬãһЦɱġ̫ͬ£ǽ뿴Ц鿴ɡ
ǽյģֻͷʱŴ򿪣ᷲ컨ȾʱҲ˴蹡
óԼٶ˵ģҲԻԻǹȷѪꡣ
ʵ蹵˵λ̫Ĵʱгһ๲֮ͬйͬ⣬ܹ˴˸ͬܡ
û뵽龳¶Ի
ƣȴִвͬ
̫࣬໰˵ڣ蹱ԶȷԼ᷵Ļᱻֻطԡ
ҴƣΪۣ࣬ᡣҲ֪ǷжȻӿ̫֮λܸٻ˿ĸҲѲ˸ϵһһֱ㣬ֱΪ޹İջȡҲ
ЩἾһ߾ΰգһ߳컨ԴȻϣͶԼǮʳȴĻ䳵ӵĳиȾ컨ģ뾳֮෽֢ݵذա
ıƿأ˵Ѱҩҽʵָ¸Ͷ蹵˵ķ·ʱᷱܣԼ֮ززˡ
ˣǸ
ԣ˵ǹ蹷ˡҳϵġ
ǳóĬ᷿֮ɬЦٻٻʲôֵûϲģֻŮ˲ŻɣΪʲôұ̽ɣҸùʫ껪ƶŵˣڡҲȱȫ˶㣡ϣķ䶼ʤңһˣ˵öԣҴڲǸŮˡҪһǸòŮˣܹǣͲˣ˴㣬һŮ˳ߵλƾʲô˵ƣҵ࣬
˫ץŴҡΣ봩͸ֱס蹲Ƶġֽײǽڣ졣飬顣
Ŷյǰ蹰¡
ü
Ȼܸ˵ԼҲˡΪҪԱȫȣҪǣᷴʱѾ̬ʧΪʹ˲ĽŮ֮˳У˳죬öΪΪŮˡ
蹲Ųһ·˳죬Ѳࡣᷱ޼ɱ˫ۣѡ˵ĿѣֻһζŴ˼Ĳ
·ȫ£ֻһƵģȫ綼Ƿ
Ҫ֪طˣҪ衣
Уȫˣҽʲô
˵ˡ
طûĸʵԸҷİѪյ˷ں󹬡
Ϊӣ̽ôҫ꣬ȴͽǺΪ̫Ҳûаֵϲá
ĸͼС
ͬϦദ᷺Ҳʫ飬ѾӶЦ־ȤͶģݵλҪرͲף᷻˻ʵ۵ļ̺ĵĸжʹ࣬
飬ٿҲܰȥ
ôиأطèèҲû
ᷳ飬ȴľ顪Ϊն֮󣬺»ȻİΣ
Ȼзˣ缰ͷжг𱨳ǿ̫ռϵͳֻҪԸ⣬ҿԲ֧֣㻻Т˳ʵۣߣԼʵۡѷǱʱˣΪ丶ֻĥҰˡ
蹻һڣطһ
˶Ѷϣ̫ǺԭģǶڡֵÿ˵ġԴˣҲ
蹵ĻȨջûеʱӦǶҡˣ
ʱһ䣺̽棬ΪڶңҪ󳤹ȫ֧֣ѾλòΪʺˡ̫ٲǺãջȥĪ˵Ȩƣ֮סˡ
䣬ײ˵ÿܸ㽻
蹹˹ǣŶ룬Һڼ֮⣬ȫעζ涯̬
蹻ᷴ齣ֽŶĥˣ:̫ĺΪ̫󻻸ط
û˵꣬͵Ϊֽűƣû蹡ĿĲֱ˺ǴӳһƲֱϡ
˵̹̫ͬʹ࣬ӡ컨̫֮࣬Ҳζɣ
᷵Цͻﱩ¶ʵĿġǿƲ컨˵֮Ӵ˺пܸȾ컨鲼ǷµİɣǵĿĸǾֻᷣҲȾ컨
ԼӴƲʱ䲻ǸԼȾ컨
ŵǼ١Ϊ鵹Ǻܸġ
ôôͿˣ
ҺҪǰֹ̧
ɴ򶨣΢Цšü֪ѾȾãƲסץӲӣһƬôẦ£ǿ鲼컨Ķ컨Ǳɵģ
Цҩ֪Լ˺ʱʹˣ˻᲻Ⱦ컨
ҩ˵컨ڶУѪ֮壬ѪҺˮѪࡣ
꾸Ҳ컨˻ʺչ˲Ϊ嶾伫ͲδȾ˺˰ޣ⣬ӦҲܵ컨ġҲ˿ôִ蹻صݡ
ҹӵᷱȴδȥϢ蹱㻳թʼٴͶֻ̽̽벻ףҪͶ˭նѾˣܲᷡ
ᷡ
ҩڣ컨ҲǺܴܻҪļôͶôԸ
ΪԻǡһԸһԸǰ䡣
еĴȱ治ɫسѵ:Ԥϵǻֱӵʼʩз¸㣬ҩҩѾƳ컨Ķ֢֮ҩȻްô²¿ʺʵ۴߷ʱ޶˻һʲôֺţ
ɱĵķӣáתȥϴԡֻԭأ
֪ΪΪԼ
ҲزȥĶˡ
л˵
Ǹ
˰ɣǿֿɶ


65 
 
һкҳе
Ȼҩ˵Ѫͳ蹲Ⱦ컨, һǱҩԡ졣
ٳʱڰò, ȴûҡ
ǧССĵؿ蹣ԼȴȾ컨, ڸȡ
󽫾ȶȻҩ, Ҳκ컨, , ֻǵϱе̣̣СŮҪ˵ѿˡ
֢᷵״Ҳ˳֢״Ҹأ, Ϊŧ
ȵҩӻΣȻóסֽʱ, Ѿץ˲Ϻü
֥̽, ĿĲȫ֮ˡ
ʹ̣вƽ᷻Լڵ壬޲ٻٵóЩ
Ϊһ֮ˣֵô
̾Ϣ
ڲԶ۹ۿҩ蹽ֽ, ɨȼ䣬˵ǽҩȣ·ն˳
˳رշ,šһ
Ӧ֪ҽʲôҩһָͷ,ΡҪٶһյѪ
ָ˿, ôһλʱ̵ǴԼȡѪԣǾʹ
Ҹ˵ҼҪΣκú컨һȡյѪ㡣˵ҲΣһ˲ȻΪΪңѪӦġͷλǿ̫֮ȫĺöӶҸȾʳ³ǻá׿ԹԲһͬʣΪҽѾǴ£ľͲˡ˵Ѫһͷ˿Ϊ
ҩģ˵ռ˵Ļȿѡ˾ȵסĽȱȫϣκ˵̫ƽءĴ¡
ǰżҰò·ϣȻƳҩһۣʱյĴȫôϣŮˣҲŮݣԼŮ˾ܽһеʹ࣬Ҹõ˲Ů֮ϡԸֲˡԸҰĻǻöġҵѪо⣬Ҳڿ˼ʳڡţҲΪѣҲΪص˳ûǶ⣬ֲҲȱҲķĵֵز
ܾĻ˵ÿҭˡҩüἾأ
蹽Ų˶١
Ἶһǲȱȫġ
ȻἾӸλɱȨδǰ¶ĳκһ˵вĥ˺۰ɡ
Сè˵ĳҲӲ۸˵Ļǲġ
طֳ
ؾ˵򴽡
ҩԳ˫˲˹ʣἾСģϴҪķѾ֧ҩȵģй涨ͽϸΥѵȥⲻܷ궼ʧ󡭡
ʹֱ˵ɣӶ٣
ҩһơ
յͱһôѪ
蹵һҩҽŸţ޺طɫҴҵظҩô룬СС롣
תŭΪЦԡĿ˵յɾʲôյָ
ҩӦ̫ȻˣˣܻҪεˣշܻٳɶࡣ
蹲_ҩһۣ˵òĴǲ˵Ա죬û˰ư͡
ԺУҪֱ컨ء
ϴθҩ˷ѣҩ˵ἾҩǷȱһζҪҩģ顣
һ飬ԭķҩȣܻŧʹ
ҩ֮СֲȣŧҲʼ̡д󲿷ֵĻŧ˷β֢״Σ
ҩ˵֢ߣԶ
ôԶǰ˵լҩֿտգ蹲֪Ƿҩĺ͹ߡ
طҡβӭŵԱҩζüԶЩƵֻѪ
蹿ɲҶط˵ΪἾոȥյѪСͷյĲ𣿡
СҡͷȻҩ֮ΣѪȴҲòϣƷвãȷʵб¡
ûӾͺá蹿ҩ򲡻ǣܿˡ
ΪȾʵ̫࣬żҰݶøȾ컨ˣԺҲ̣׳겡Զ蹡
̫Ѿ߸ˣжǸʵˡ̫ÿն컨֮䣬Ϊ˼ҩιҩĺӳͯҥȻǻ߰岻̫ȴ߰ĵ
̫˰ٲֵĴڣ·ҹս⣬ǾŲʹȴźܿͻ
Ŀ㼯ϣἾլǰԺ蹽
ǣǰҲΪ컨Ǿ֢ҩΡҽңж֢֮ҩǴÿõ
˿˽˵ҩЧҲֻܰѲŲҲˣҲû
蹼ţӦ֪ҩЧЧҲޡҽмЧķӣԶĲԡʵ˵ж඾жߣ˵
յˣǾӶࣺȻܺܿٲ컨ɥҪԶķӣһغˣǵѪùȻûյķӣϣǵ˭Ը⣡
֮ҪܣἾżߵԣαظ˵ҪʲôƷӣֱӻС²ӵģֱӳȥ𡣡
ҡͷԼطа̫ҽἾڣЩЩΪ˾ΰռ²Ŀޡ÷չµؼʱ̣Ϊ˺ò׻ġ
ˮ˳ˣȨ֮ɸԶϣ²ǰ㸲³
Ἶ蹵ľܾеãַ˸֮ʵḛ̈ҳҩƷֱ蹻ʲô취
֮УĿ֮£ԺʯϣҩҽķӲǼȿƣֿԤ𣿰ûиȾ컨ڰʩչƷɡ
˻һȫž
طͷŵض˶䡣
Ἶ꺱ɫã
üͷ壬߬סĿ֮Ȱ˵Ļȴûгڡ
еˣͳеĳʹְ
ҽְɡɨڳһ飬ҩظ
ҩŴлͣ£ս蹵˵ȻӦǲȾ컨ģһҪá
΢ЦȾҵѪûˣ
ҩüҵʲôˡҲڡ
ǾͶְɡŵһٴδߴ٣һкҳе𡣡
ҩеһֵλѪ̫档ɫصصͷû֣һ
طţҩȻ֪˵ǡװ
С¸ҵСɾСˣ˹ʲͬҲŷο˲һܵסԶķӣСһ
һ壬λɡ
蹰ŵذסС
ҩȡһСƿӣ˵컨֮ĶĥɵķĩԤ˻컨Ҳ컨֢Ҫ֣˵ˣ̫ᣬգȴӳʼ
䣬ἾҲҶЩҽ飬ź׼ȷЧ
ţޣתԲ۾˴һҲ˵ûû裬
ǾЩȣ޶飬Щôôأ
Щҡۼģţ޾¶Сһ鶻ӡеǺҲȾˣ
˵Ŀʱ䵽ţϣἾ궼ʶ蹷ԭûţֱϵĶӡ컨֢״ϡ
ţ¶Ǵۼⲻ컨ҵУҲСĸţСţ϶УҪġ
ۣͯҩȴéٿԡ
֪ˣиõķӣҩޱȼ߬סطſھ첲ҧ
л˵
бµˣؼţϡ
Ǵȫķӡ
ԪͻȻæʱܲȶǿ԰ٿ¡


66 
ҽ 
ҪȢ
ҩȫоʹƵ, һ߬һסţ޵ĸ첲
Ķﲢ͹ƽѿ̺ۣʲôϡ䱦Ƶ, ҩǸװ컨ƿӣţȾţͲٸȾ컨ţĺû, Ҳû¡ֻҪֲţܱ컨ķӰȫö࣡컨ӴԺ㲻Ϊˣ
һ, ϲ콵Ű, ˽ڻ衣
Ժ컨Ϊ塭ζŶȰ蹻ϲͷԶһ˲, ѹѾҩקţ⡪طҲˣҩϲɿء
ţ޲̫ڻϲʲô·ʹ·վţ, ţָճιĸţСţͷĸţÿ춼ܼһͰ̣û͵ȹ
С˵ѻ, ţҲˡ
˿û˹ţǷ͵ţ, ţĿⶼνţ
ἾҲ˹վζصţ⣬ҩ, ϵĺڹҲȥţתȦ۲ĸţ
ΪʵڹŹ֣ò, ĸţҲܾ, ҩһš
ҩߵõ, ţ͸ɲ첲ϵ˿ҲѪ
ȻʹЦȻţҩ˶컨ͻˣͷҲܲˣʲôʱҩУҪдڡռ÷Ҫһƪ
ҩǰδеĻ
蹴ûĸҵ˳еˡ
ҩ꿡ʣȻڽ񱣬ΪǴÿҽʱ֣ᷴȴܲ˵С
蹷ôʱҩƽʱ˳۶ˡ
һŻѪƣ˾塣
ҩЦ֮վкἾ꣺֡
Ἶüһۡ
蹵䣬ͷˡҪж㣬ұȥˡ˵⻰ʱѼٶͦͦ
Ἶüͷøˣţҩסĸţ
ҩĸţĶȡŧװСƿ
߳ţҩǰ˻Ǹƿӣ˶ƣ֮һ˻ǿܸȾţͲһˡιС費컨İɣ
Ȼ㵽ţСһ壬ҧ´ҡͷǣѲģҵ
ûţ˵꣬Ѻ§ҩһۣʲôѵ֪ݵһγ컨
ţޱĻͻȻһᣬ˳ֲҰ§̫Ķӣ޴š
ظӵͷ
Ἶ꿴һһСˣüͷȻչˣĪ뵽蹻Ǹĸס뷨һҡͷͷˣǸˣǼٵģôĸס
ңĸ׸ʲô
ûûзȨ
ҩҲˣʱȻзâǣóϷءšһ״Բ𡣡
ţǸúӣԷǸž˵ҪҶϰˡ
蹸ĺˡ
ֲţĹܿ쿪չͷһֵ蹣ȻἾطҲˡ
ҩڵĴǴֲţķϱۻʮСڣţҺͿĨ˿ϡ1
ҩĹƣţ˻֮컨Ƶ֢״Ҳܿ󣬾ͲٸȾ컨
һܷ֮ڣȫǶţĽ֡
ϸҩʮȥݵ컨Ѿ͵λ
һεƣչø˳ȡõĳЧҲبδеġ
ĽҪ鹦ҩ߳ҽ蹴ͷţҲ˺ܴáǾۼΪʵе̫󶼸ҳԣǵȻĸ档
蹽ţ֮ӦǿңҲͷԻ죬ǣøּʲô£ι۾գҩԴر⣬רſҩ԰ҩ˵蹴ǰҪ蹲ãҪιҩ
㴲СԽԽҩĻ죬оͷ֡
ȻϾû˻蹲ģǸҽգҲ˲е˼
طı֮ʹҩȣһ֡
蹸оҩԼȥСȮݶҪĥƽˣҩԼܺҩôˣأҽȥտǰɡ
ҩҡͷǲչˡѾ裬ǿָҲȱ˿졣ˡһۼ̵ҩԸã鷳ϾʹֲڣŶӡҲ޷Ǳߣ컨Ѿ˺̫࣬ҩҲҪüƳ̣ҩ
ҩ蹲⣬ԭװ׾һȻ⣿
Ϊƭʵ˻ʺ󡣰Ī˽ΪüݣûͷҲͲòˡ
ҡͷ̾ϢҲ˲ˡ̵ҩǸŰɡ˻һΪˣֻԼġᣬԻͷ
ҩۣ˵𣺡ͷһȷ·ǰ;ƩѸؽ£ͺûе
뵽շ٣ͷǰӦΪԼùذ˸ˡ
û˵꣬طֱУҩֱؿԼ˫˲ͺˣ˵ң
Ҳе죬ͷ
ʵ˺˵ƣҺһĹѸ̫һطͷһڵȣԸȡ
ҩȡˣó̹ȵûԲΪʲôصģһ򲽽ûҿ˵طǻһУпաJǹͷֵ
ʿɱ裬ǽڵ˲˵ҥڮ١طסˣһ˦βݺɨҩϣʱһߣҩ仨ˮ
ҩŭⰭµĹݺݵطһۣûȾϿˮ֢ҶҪ蹷
طͺë֧
ҪؾˣҪҩΪἾλأȻҩ˵Ļѿײֵ̫蹺طڻһ󣬶ҩ˵ûط֪жáǵĻ˳֤κ˶ɢġ
ҩ죬ʣأ
һãʲô£
ҪȢ㣬ҩȣҩֱԡ
蹴һΪСҳԷɴףû뵽ҩĶԼ⣬ⶼĸİ
ҽͿ˰ɣǲʶ죿
б֣䡣ҩ治ƿЦʶΣ϶ˡҩ꣬һһ޾檡һȥܱ֤ǰλʵһԺֻҪһˡ
Ҳ䣡޶蹵⣬±ҲȲϣطŭǵ壬蹼ס
֪ˣҽ֣ظһΣ֮޿ܡʵھûĵǿֻԴݣ֮ˣʸ־壬Ǿܸҩȵġ
ҩӷˣ㲻һȥұûҩҽн棡
蹲˼Լҩʲô
ŷҩʦ֮ޡഫʼҽΪӲأҩʯ飬ѧޣŴ˶ҽԺ汲һһޣ֮ΪҩҲҩڣҽڡΪ㣬ҲŸ컨Ʒҵҽ
ͣˡ
ףҽģ򰮶Ϊһ˶츣ǧˣһ˶ǧˡ
ҩԲΪȢ蹣ֻǾܰҽ
ҽջʲô
ҡͷ֣صҽԸжǿңҵĻشǲѾףѾĽȥ˵ı⣬һǰռ˶ܡҽҲҽףҵֵһˡ
ҩΪϿףȻüͷ壬Ҳܣ϶ҵҽǲӦңұ㲻Ἶκˣ˵շȥ
л˵
1ҲϺܽģȷǷ׼ȷӦö֪ʷϽţ컨ղɷģҹŴ˶컨Ҳξ顣


67 
 

ҩͻıƻ鲢û˿в, һ¡
ʵϣڷҩ֮ʱ蹾˰ȥҩȱˡʱնҩʱ, ҩȹŵֻҪ˭ҵ, ӦΪҽΡ
ҽܲϣǸͬ࣬ҩȹҪҩһ¹Źֲ
ҩҲǷӦԼ̬ȹЩͻ, ˵ȲɻҲ, Եϲ, Ҫ蹸ҩȣܺι̸ҩȣӶҩѰɡ
λεӣ蹲Ų⡣
ݵ컨֢֮Ѿ, 蹲ӲŵĲ֮ͽ
СѾûʧһ蹵װ, ְ̾˵ѡһش, һ鰲û˯ãɤӶˡҩⷬ˵ǣҩ˰ҩȥ
Ը, Թ緹ն͵š
Ѿն蹵棬粽ظԱȫ
, նһ, ϸ, ܷŰɫƣ˼ϲ
ֻһǰûģ蹱ʣСôû
ΪոճɻԵʣնٲƴǰأ˵ֱ㶵ģ˵ˣ߶ճڴྐྵӿ
ƽƽ˵һ仰蹾ôȦУôܣǲʶáӡѵҩȻӻеҩ
Ҳüͷɫ죬ն
նҡͷѵġѧҩģҩŮٶҪһ㣬̫˵ǲסñͼһҳû˿ʵʱһ֪ȥҩͳ˵˲ܲ͡
ô׵ĻҲ˵óڡҶɵ𣿡뵽Ľֿӣ⻰˵óģզ಻ѣܣǹӦ÷ɣҲܹ
նǺ۵ġֻҪϲ͵͵ɣķţϾˡ
һ죬һԶǰ䣬ڶǻ֮ʣ治ɫȻ
Ȼû˵еͷԵ˶֪Ϊʲôۡν»ն࣬ҲΪĵСˡطûն׳ʵ蹿۰ǿźʵӦɡ˼Ʈˡ
ն˫糺죬ʣ岻ʣ
蹻񣬸æҡͷ⣺ˣȥɣǵùԼҩںԺҩҪ©Ϣѣ͸ˡ
նͷӻ̳ҩҩĽҩһݣٺ֡
üϻȥôҩ᲻᲻̫ãһŪҩﵹЩΡ
Ժҩ̧ۿһһվնңӣáնҵҵҽҰһҩȡ
죬ô߶£ҪնԻ濴һ󣬺˵ҩûйѸ̫ĹѸҪȢ蹣µĺӺ̹Ļֵܣ鷳ҩȸӲðҪǨˡ
˸蹰ѹҩҩ˻֪ʵӡ
ҩҲûն˵£νˡ˲ҵ£ֻҪҵҽٽͺˡôԷ򸾣ҲӼ̳ҵ²
ҩĿնϵĺɫϣЦŶòɻˣϴǸҲǵýˣĺӸͽвСʵĻ
նֱԣҵǸˡ
ҩͷƺ«¡
նûҩ϶һعȡ
ҩ˵蹻ȥҾͻȥ
նжҲܱȻϲ㡣ҹֻ˵ôһ˻ȥ
ҩնһ𳤴ģ֪ǸתֱԸ񣬱ȥҩʼݡ
նǻص޵ˣûҩƿƿ޹̳Ѿ֣һֵȥ˾˫һա
ҩͷװ˽ȥڼϾߡ
ȵȣ蹿첽ʲôܳסն
㷴ˣһȥնͣ蹡
ôܡ
蹵ϸҵӣֽϣð·ֶҩһҪָ¶ԵҩԲĵ¸á
նΪȻӣл
նãҩһֱĬĬԹ۵ͻȻ׷ȥ֪ն˵ʲôնһۣͷ
.
ʮһ¿쵽ˡ
蹣ٽһնҩʱ龰
뿪ǰǵϣСٴʱĳ档
ԽԽþźòˣʱô蹵ĻȥǼһˣûиĵأ
ԽСˡסС죬ˣôҲǣһֵԴס
С״ɳߵҵʱô˵
ʲôʱ㡪蹼æ뵽ҩ˵طпĻ쳤ϣҪ˵ʲô취֪˵Ĳľˡǰмһֱô
ʵĿ⣬СͦأȻҺˣɶЩʲôˡֱ޿ǸеģǸӣĶ־ʱ̾ɥһ鶼òˣҺ޲ųȥշôռҵˣʱҪţңǸСǡ
ط˵ǡǰмɵ߼ʱ˻ȥĵҲǵȶŮ˼޳֮ͽ
üң˼˵˱òԸ񶼺ʣŮϥˣ
ôܣطצģҴǰһڳϣ˼Щֱ蹣Ҳ֪ϻбȹĶǡııٱ¡Ҳûб蹸õˡϻ۵û蹵òÿû蹵ͷԡҾʧķˡɱɵˣҲ蹣ȥұ档
⻰˵Ҳǡ
ط˵ҪѪΪ׽֮˵ܸǾֻˡ
ȻɵǲȫطģϾǻһˡңǵĸװԶԶط
껹һ£蹸оطĸ˳
ƽϢ̫ĳݴһ·ֱǣ̫ἾꡢңвΪ֪Ŀ̫᷶ڶС
Լʮ·֮һ˵ִﾩǡ
ϵǣʵٱʺ估Եӭ̫
жģѾܸˣ蹵Ŀǫ͡
ٱͲһˣǰҹû˯ƵģвѪ˿Ŀ˿ؼޡ
ӭ̫س
⻰蹶ȴ񡰹̫·


68 
̸ 
꾫һ
蹻ؾ֮ǰ͸ﴫϢ, ǸĸһֱΪֶѡʧڳſûпμˡ
صʹ̨ͤ¥, ǰΪͬ
ʺڽ㽻Сλɼ൱, ָãҪѹԷһͷ, ⼸ֵúͳ
Ȩ, ˻ʵۡٱ߿ɲȱź, ï׵ŮΪˣѾˡ˵üԸǽŮӶеԼһ˵ĽﻨԺ󼸺ר֮衣
ʲô, Ǹӣڸ̫밲ʱ̲ס蹸״,˵ǽ, ֱûﲻʺ󣬸ЩãֻڴӢﹴ¡֪, ס̫ǰĴӢŵĵطҲ䣿
ѵúһ£һһ͵Ĳǡ
ͷۣŶʣи
, ҡͷ, мǺ, ᳪСССɣϵü֣
蹵ȻûиʵԸǻʵԼ⣬˵ʲô
Ҫ磬ʹ˸ɫ˶֮Ĭȥ
ֻ֪ǰԼλһӪˡ˵ѻǵˣ˵ĵȴѣ˴ŻԺһʱ䣬취蹺Ҳʹˡ
ⶼҪ־ѾʮһˣܿҪˡʳװعĴкƺ첼װϲһͣʵϰӿ̺ϣǱΣ
Ϊ֪ٱҩĵʿм壬ΪͽܣǾӦǺǰŵˣͨԶҩٱȻ󸴹
ڰôٱڳӭӣɫȴѪǹͷӦһֱûͣҩġٱ䲻ΪҲﲻ
蹼ʧûٴɱطѾǺܸˣָӲֵͣģֻܼϣҡ
蹲ڼ䣬ѾϻţȥƽʱţС˵㡣
ţ߶꣬ѧЩܼƵı£ճתÿ
ֻǽ˿ڼ򵥣ūģճǷǶûУլţԭĦȭһȴǻ֮ϧ
˵̫òˣ㣬ҽۡʵǽÿ¶һԵιϻ裬Լý
ţһ蹱¼Ů˵ôڹ㹬ŵʤڼġ
«չɽԵͤΧǽϻԱĺطűߣţզզ˶䣬ȻС
ⰡˡڼԲص𣿡Цŵ˿ţ
ţӹҧһڣֵ蹣ŵġһ·ΣհǺ컨ġҡ
ţȷû˵ȣս蹶䣬˵ҵѾˡ蹰ص̫ˣô꣬ѹִҿ㻻ء˵ţţؿڿһۣҲҴЩаŮװɻĺ꾫һƽ뵽ġ
ţıӶ࣬һ׺ߣ蹱˵ЩΪ顣
طŵţս蹱㷭ˣţֱУ֪еģа蹣ô׽ʲôôʲôŮܲ׻ûд
ҪǻдŮܲǻܽл
Ц౩Ĺͷ
ţϻеϹ۵ĺڹûȵطţ˵ԭֻèɱˣǿϧ˵ԵöƢְôͨĵèɲҾãģèˣҲӦѡôİɣ
СLë˵˭أ۳۾˶˵ͷβ͹ˮÿأ
ţ״ֲһףԭĴè׶ˡ
˵ȥСֵòԼһ׺òÿǲϲˡ蹼ʱס⣬ʣôˣ
˴λؾ蹰Ҳˣû͵ҡ
Ŵ⻰Ҳ˾ԲĴ۾˵Һ͵俵ʱ˵λ̫پ˾ˣҶ˵ջ״ԪȻ״Ԫϧ󹬱ʵˣԭȻ̫ӰءҪ빬̫ӼλһôĹ١
ţҲ̾ϢѣҾǷˡÿͷһڡϾпӰ̣ݵƤͷҪ˿Ͷˡ
¿ţǿиιĳ棬ҡҡͷҲգȰסɡ
蹻ôġǻҶںúúõġǻӣô˶ԼȨ֡蹣㿴ҵǸǸϲˣתͷȢ檳ȺҪɱİȫңֻһ˻Ʒˣʵ˵ҪȵعѣôУ㿴ȵ̫áò㡭϶ǸĴܲΪʲôѽװŰѺ꣬è̫ӡ»ʵ۵裬ҪʲôûУ
۰ŮȻڼб˰嶾ľףûжԶ˵蹵ʵݡ
ϴø蹵ĻʵţתǱݣ蹾ѣִԲұҲŮȥȰ˵ˣҲȰð׷ѿࡣ
Ҳţ˵طСԼʵǰŹµܡĿѵõģϣţԶȥԶϴӻѧĻֶΡ
СѾԭţ˵ԼֳĶұˣֱҪըˡ
ֹ˼ţ蹷ǳĽ㣬ӲӲûкôίԩ䵽ͷˡǻĴܲˣֻһֻõԲҪȥұˣҾҧҰˣٰ蹡
蹵ͷطšʡ
ҪԼôţѵСҪѧλİ˹ֻ׼һˣһ˵
Сצڵ٣ٰƵع˵ĻͲˡ
ɵС˲צϵ࣬ǵĻѹȥǧ򣬿ҾǺϲȵ۰˭˭ҵ˵黰ء
⻰˵ţȴůССǼֵβҡͣҳǺţֱԡ
ǰ棬˵³ǹǰݼ̫̫ڴ˴ټǻش
³ǹһʱǲôˡ
طǱûй𣿴󳤹Ҳ
طѣٱһĸͬáѾͷԸŵһֱھȴûݼ蹣蹼ǲ
ԭٱá
ǰûеŹ蹴˷ٱӵжԣ³ǹôͻȻˣ
л˵
ǰһٱиã֪һǲǵ


69 
 
һĴ
Ȼ, Ͼǿͣ蹻ش³ǹ΢
ԷúٱüƣĿȴº, غΪĸ
΢һɫȹȹҩʮ, ֹУͱ蹻һ¡ƺ, һļƤ, æƽ
΢ȴţĵ, ǵؿߣĸôԶ裬ֶǰûг밲ô
ôᡭ蹳΢סĸ첲ڣԱŲŲ, СĦ
ط˵³ǹ, ȴû˵˵Ĺ, Ҳͷһؼ棬һһĸ󺰵˳ڼˡ
蹵³⣬ҵȻˡֻǰҸմݻ, ԶЩãù˲㡣
³ǹȻݣҲܻԹɫ⻰Թ, ˳蹵ĻʣҲ˵ĸݵ, ǿǧŵĴ¡ĸϸ, ̫֪ϸˣ
蹱Ҫľ˵ȥһЩ漰Լݵ£˰ҩеҲˣؿἾ꼸䡣
³ǹһ羴˰ҽȻǺܺõġĸ̥һֱܰȣĹ͡ҽã䡣ǰȵڵʱᾭ˾ءȥ߾Ȼƽ֮ҡҿ͢£Ҳûб˸ˡ
˲Сèھ֮ʰ
蹹ЦЦ΢ǱСèźÿ۰ɣֻüŵôֶ֪κϬ
Ȼ³ǾἾ꣬蹱㲻˵˵Ἶ˽һ˫̥¡
΢ۣˣСˡ
Ҳûаɡʱ鼱ִⲻϣҲûֱܱӳġ
룬Ἶʶ֪֮١Ϊã˶СǴıֿἾȻϲۣҲòͷȣԺӻǺºˡ
ҲԡǻءϲС̫ˡ³סˣ蹸ǡ
蹲εŮദҲ΢˵ɩҪˣպʱ䣬˵ưɡ
΢ҡͷС˵ĸ»ɩý̫ˣҲǳ฾СлȴһѣҲ档ĸãᣬԺĸ棡΢Ŀ蹸ʵĸϣЦ䣬СܵĻҪһأ
΢ˣţ
蹳һطҵôôˣ³ǹֱСƵĻ档ǲΪ̫ѣٱһֱû޳ȥ
ط蹻ɣŶӷۡ
棬ȴһֺãҪҪһ㲻ʲô˼ˣȻ̫˽ֶŮܾˡ
蹡šһط˵أ￴ó
˵ϲȥǣٱǻǰ󣬷ȥǲ䷹ҲȥΣֶӸҲá⣬Ϊľӭ˼۰ȻػؾѾͷʹ׼ߵķͷǰ˵ࡣ
˼ͦࡣҲףһ˵ȻȨ˼ΪҸɿ³ǰǸû˵´Ǿø߲ɵͲ͡ٱѾǻˣǵʵΨһãûбĴŮˣôûҵģ
طҡҡͷҾͲˡֶߴҰŵˣֶŮû˵ϡԼǵ³˵ˣ֪ôûٱͻ顣
оȻ㲻顣֪طֶ꣬ʹ⡢ضĶĿСèµ鲼ȫ鱨Ҳ޴ڣûἾ壿
ˣ˵鲻طеҡβͣ˵ͻȻһ٣͵ۣüͷ塣
˼ʯ֮䣬ǰһƬڰЩ»Ȼˡ
.
˯ʱطӴ͵ȥ
乬ȻἾ³ǡ׼ȷ˵ڽ͵˶˶Ի
˵Ἶһèڵιèûۿ³ǣֻƳһȹǣôأˣҪң㲻乬ʳתá
³ǹɫȹʱϴźƵζ¡
ɡҰèࡣ߬߬°ڣȥἾèȴἾڳԶè
¡ἾιèˣèҪߣ³ڱסỶ㵽ʲôʱܽң
ἾͣתĿ˪سƺ΢ķţ³ǹ֪֪ʲôܣ۾ͷ룬˭˭ô˵ûû׳Ļ
΢Ȧ˲ͺˣͷҲܣҴС޸㣡ǰΪŮ˲ȤҾͲǰۣԶԶͺáԴǸ蹵Ů㴦άݣ˵Ļȥ˽ôԸ˽أʲôãֵȫȫ˵ѧ𣿴ʳסУױҶѧ
Ἶüͷøֱ̧߬ȱߣˣȫǷӣ
ߣ³׷ϣӵסἾ꣬ȴἾ㿪˿յˤڵء
΢̱ڵأ޻ױݣȻ̧ۣǰͷˣϲϲ÷ˣ
Ƿˣô΢밡Ϊ㣬ʲô桢ҶԲҪӲۿңһһ𡣡
΢ᣬĿʣΪʲôҪҰϻ˱ҸǲǸ蹣ǲܵģ¹ã»ӣҸĻλ䵽ˣǴĸȻλ𣿿룡Сʵ۳󣬻ݵǸ˽̫ͨ³ʲôѵ벻
죡Ἶǳ⡣
΢۾Цݷ񣺡ҲһҿԺûк֮ǵسء˵㲻СҾһһ㳤ƵºӾɱһھͿԳþõһˣ㻹˾ˣǹʵ˾ĸҵ
ǴÿἾԱ΢΢Եȥ֡
չбӰգ·һǰҸġ
ֻǽڷȴû΢Ⱦޢַֺ󾱡΢޷ǰһ˹ȥЦڴߡ
Ἶ귢˸ܿ΢
ſЦἾгһϸÿһָ
ùƮƮ׹ڵϡطŲἾ꣬˵֮ǰ̾Ϣһ
ĶǷӡط˱ۣһĴȥˡ磬ôЩ΢㶯˲е˼ִô죿
Ἶͷӣԭȹ֮ʹ»Ƶġԭ򣬲ϸ롣
Ἶ꽫ڽ£ֱαҳȾ״˿ɲǻȱʺô͹ȥװɡҪǻͶ͹ȥ
л˵
û˲Сè


70 
 
ʲô͵ʲô
Ȼ΢, ԶԶģǰ־ͺˡαǺǶơطҡͷûἾĻ档
, ɢ컨ɰ, оȶӡطἾʲΪ, 𿵹ڶ, Ҳҵζ
ǿȵ۶, ȴ߹ĸûʲôȨƣͷкüλҵ常Իλ
λãδᣬҪͼλϼ޻岮ĶǱͼѡαǴŪ̫, ҪԲТ״»λ
ٲά裬λĳĸ׼Ĵ嵹Ըְ, , ҪŮΪʺ
Ϊʺ󣬱ϼȹȨƵĺ¡ҪǷڱϾ˳µ£̸ǿŲͷ
Ȼĳݶֶ, Įλʼȡġ
ȡἾЦƵģڿϸصϢǰں, ҲżòƵŮӡ, ѵմߣΪ˭һ, ֻһˣ˻еġ
Σء񿵹̫󱻻ʵɱıʿȰ̿ͣ˵ɱ̫óôȴɶŸѹ϶ЩӸһһȣȥ
طҪǿ̫󣬲̹Ҳ˵΢Ůӵһһ򲽽ҪԺ׹Ϊϸ΢Ҳ벻ִۡȥףֻǰװֶŮһ
ἾֶŮֲ֮ɫԣҵֶŮҺ£
úúã£˵ˡط֪Ἶɻڸæּ֣΢ȷʵС
΢ȥôµóɶءݳͷѲɾͱǸС˵Ἶۣ˼һתȻ뵽ʲôĲƵģսط䣬ȻᷡĶҩɴ˼ˣ嵹ʲô˺֮м֮׵ȴ᳦áҪ˵ǡǱȰ΢͹ȥȤ𣿡
ἾɭȻЦطüͷ壺ȻǲԶƶ񣬵ⷨӻǹˡ蹲ͬġ
ǸȻͬ⣬Ǿͱ֪
乬ĲݴݴһԸЩĹľ޻ʵѳΪɫǺɫģ׹ڵϱ᳤µֲꡣ
Ἶתת޻鴮ǽ߳īߺڣԽѶհǰ˺ˡⷨȻɣؼְ͸ϻʵۣʹٰܵ裬Լȴɹλ·Լѡģ˵ĹϵҲһͣʲô͵ʲôȻѾΪ׳͸ݡ׶Խ׳أ֮أܹ˭
⻰ʱἾѾ˵ʱĲԺ͵ʱвͬ
ʱƵŮȥߣûĸЧ
˿һǳǲȴֻ̫ʵۣҲǼõĥ
ɱġ
˼·˾ýޣἾ껹ǰ蹺ƭ᷿»ʺʾ
е˰ڴȱùϵʱָɴ䡣
Ůĺ룬ȴ˸ѿ͸
һŶׯǸ
˼ԶἾ겻ԾЦطȴЦ̧ͷɫӡἾĿɨЦ˲ʧһɤôˣͰ졣͵İɣȥӰ룬ͷҪ٣ô˵᷺㲻ùܣ಻˵֡ԶЩǰζ˶ġ
ط죬˵Ļȥ
Ƕôõ˲Զʶˣûвϲġй⣬ȡ˪ģҲڻˡ
蹵ĺøطļҸǻûʧĿաԴ񣬶d֮ϼӷո΢˵֮µĿɬ
ط˽蹣˽ԼֳǸԵЦʲô˻طףԼԵġ
ֵܶΪֱ˴ˡλʲôֳܸ
Ψ蹲ɸᣬطġ
طĳĬἾ괫׼ȷĺ塣
Ἶطá
ǰǸèʬʹСڲܵȨгɳΪϲŭɫαװĵȴΪԼ˱ڵɵ
ֵ
ǰἾиᶨƵĴ𰸣֧طһз˼ת֮Աǡ
ͻȻòᶨȻ෴ķչˡ
ˡ
õƹʹԭҲӵκ
ϡ
ȷ֮ʱ͸óײ
ἾһèУ۶ڲԶݶԥǰèطһţè¹ҹιè
ط㲻ţҲûߣŲһߣἾιèʱҰèĻʳ
ҩȰҩ˻ȥҲӦΡ磬ҩ˵зģ⽭ɽ㡪
طû˵꣬Ἶ߬¼èӣ˵ˣҵĽɽҲҪּ꣬ҽˡɱȨ㳯Ұɾ¡ǸλӣҲմȾ֡
硭طиӿɬ
ἾЦöԲҡҲ˽ģǸλӻ˷衣㿴ٿٱˡȻ㲻úˣҲӡ
طᶨǺǲһ
ǱǰģʲôһġҲȻŢȴڲ԰ΰɡἾָָҰèԴèֹͣʳͷһۣͷģἾȴվ֡
߰ɣûϢӣȥúǻļἾطҩȵˣǸΰɡ
طϵ乬ſڣδȴἾСָ˭
õδȥˣǰ˵ԣһֽأ
ἾЦ뾩Ȼֻɽȫˡʲô޲ɱйߣǴǰˡòչˣԼ뿪ĵطɡҵĶڣҪҩȰκã͵ҽ軨׷ɣǷ޵顣
Ἶ껺֣ǰ£棬˵Ҳ¡
磬ֻǲ˲ĺ㣬ǰҲ֮ʧϾĸס֪
죬ҵġ߰ɡ
Ἶ̧ͷڲԶתǣĴѰҵ蹣ط⣬Ͳš
ҸɾöࡣɾȻҪɾġ
ط乬ſڣŽյĴš
˯󲻼طһ·ҵվط˿ôˣ˺þáţʲôأ乬ﻹ޻˵ϴͷ˿Դ鴮Ҳһ֡Ἶ겻һ
طûӻ۾Ժݵܶǰ
ʱطû乬ŻߡĻ⣬һ·ͨص乬ĿСڼ࣬ԼǽǷܵСè
ʱƹʢŭꡣ
˶ΪȨ㳯Ұ̫˽ӣΪԾΪū
Ἶʵᡣ
ỶطѪֵܡ
ط̾һת蹵蹣Ҹ㽲°ɡҸ磬һ
л˵
Сè㵽Ϊֹ


71 
 
ֻ֮
ǸҵĹ¡
ȥʮ, µĻһ乬ȥɽ
ط蹽һĹ£˵ڶεɽ
ɻǲڡԵʦ蹺طȥ˱ˡ
һŮ, ĿѾȥŮˡ
ޱȸ߹ֻͻ㱵ķŮˡ
ҴλȨ, ǰ䡣˵лĩ֮ǰʹҲΪ, ޳, ⱨӦ, ƹܵġȻӦˡطص̾ϢɽտĺɽͲš
ҹһѩѩûлꡣ
ƹһ£ɢŵĳҲ˴룬վռҶƬϵĻѩʱ, ˼ͰװѩΪһ塣
طվڲԶܵ͵ؿЦǷծǮɱ˳, Ӧè乷ҲӦ顣ŷǼٵ, £ֻ䲻ˣһãȴҪػˡȻ, 蹻ǳұˡ
طû˵꣬ͱסˡ
˵ֽͲͨ¶ˣʱ⵹ĶУοڻšģҲֻ֮, ˵ЩɥǻҪҩȹΪƣȥұ, ùô죿
طü۵ʹ˵蹺, Ըι蹰ϱˣҲ᲻ܹɣ蹴ɲίԼһֻСأǰèôץأ۾ֿëɫҲƯֱһǴ蹲ϲҲӦõġҪҲûϵǹ¿һܵס
Խ˵Խίˣ蹸ģҪʼƵġ
طһ̾Ҫ޳ֱͷۣ۲ԶרԼ¡
ʦ˵̼̫ܵ󣬼־壬ֻڰĻҼİó֡ССŵ´
ץһѩط˵ȥұˡ
֪Ƕûŵãط˲ɵ۾蹣
룬֪ұл䣬Ҳ֪蹲̿˫۾ǽط§ڻ˺ǲһģҸ֪ǲһġ
طůĻĳӯ
ûһλ߸̹ԼУطңûһʵۻ᲻ϧ˴һͬطᡣûһֻСõػ°Σʱʿ䣬Сõ
ᣬȴޱȼᶨطͷĿڣٴ֣سŵ
Ѿ̫࣬ߵڣҪһȥϲ±Ǩ蹻һֱطֱ֮ж̹ϣκ֮жҳϡ
ղСۿת̲סֲҿ޳ֳҭԽˡ
˳طıοҶ˵ˣޣҪҪҸ־ݣ
ط蹻ɳﻹݵʵ蹶꣬׵ġҶ蹵̹ϡ
طŤ֧ᣬüסС䣺ѵҲ̹ϣʲôˣ
ǰطѶȥ蹾ø˳ЩŤ˵˵ʱССػһ¡طסطߺģǾԲκ蹵ģҲܲסû蹵Ҫҵ˼ҾҰˣҪ蹲ңһҪ蹶మһЩҪģʲô̬ȡˡ־ݣһɡ
տЦãˡ
С꼸ꣿ蹰ѰצһԼϵطԼ˺
ʮͷʮʱ̡طرԼ֣ͻȻͣ蹣Ҵǰʱ̳ģͲˡ蹣ȵ۲к㣬ҺγһĴһŰİ㣬ֱ蹡
蹴ЦͣҲų
ĶϲԹ޳ʱǰɰ˵һǿ»ǣŻҲ˵
а¾͹ˡطһֱСʱô죿Ҳ֪
콥ˣһʱ䣬ƹרռһ۵ѩɽɽͼžû˴ţ״̬ȶʰöȹڻ
蹺طĽӡȻȥ
⣬ŴǿܿĲ֡
ǳ򵥣һŴһױ죬һӣһľܣһ̨С¯
ռѩˮڻϣȻӼ˸Žȥ
ȴˮеʱ䣬ĬȻߣһдֵֽֽסʱֻ
ˮˣʢһ룬ŰƳ񣬲֪ʲô
߻谵蹿岼װʲôƮɢֿĸζӦòͨĲ衣
ɽ·ϣط˵Ǽ꿪ҩɡ裬δ棬л𣬿ѪҹҲܰߡ
·ɽ·ݸߣطǰ̽·ʵ˲蹸ϡ
ĸ飬Ȼô᲻ϵġ̾Ϣһ֮ǰἾܹˡһڲϣһĿڣǹģ
طͷҲֻйˡ
ֿϺҩ衣
ңԼ̬Ҳʱʱʱ򣬰ϳ̬Ⱦͺܺͻˡ
ͣ⣺㲻˵ڵĿƣŻѳƺͨ˺ӣ޸ʱ𣿡
ȷʵ⣬Թ㹻վ顣Ҹ糤òԽԽⳡͷճ
ҵĸףǺɥʧǵˡ귢ֹƭ꣬ԼöӾ㳹׷ˡɱţƹУѹ/乬衣
ƹò״ج룬տʼϣȴֱҲͷˡˣȵۻǲ򲻿ϷŹҸȥ͹飬ϣܻѹǣ㡣
طһ£Ҹʵܸӡƭȵۣ˵֮ӣҪȵ۽̫ҽΪȵ۲̿ԼǰǴͻ飬мҡԹһ˿ƽϹȫĺǻº֮󣬹ӲտϤŪ˽Ҳ⣬ҸҽȵģذҲʼԸҸ硣ǱǺҸһҵġҸ׷ʳҩ̫ͷأʱɥʧǣڹ͡
ط˱ۣ㽫еԹ޶ҸϣＤŭʵۣѪУҲȻԸˡҸûжܵĿġ
˵طѾ棺ʼնûк޹ѵʱ˳˼װԣַʽĸƬ̵ҲáʱõǱĴ֮Σ
ȵҲֲʲôҪЦŷʣҪλʲôã˭ȵѡңһΪʦ˵ǷΪôˣҸΨųҡ
һһŲأѾɽˡ
طͷ蹣蹣֪Ϊʲôֻ˵ɣĸ׺ɣֻ׵ˡ
л˵
˼ˣߵͷл


72 


ؽ
ɽ, 蹱ȥҩȣʹʲôʱԼҽƣҲðѹ͹ȥҩǱ߸Ļʮ塣
ʮһ·Ŷ, ת۵£͢ӭŨҡ
˽, չ׾챻빬, ֮ǰԺһž۹, ֮ǰμθĸԼ񴶼, Ҵţ
Ȼ蹵Ѿˣ˱һڡЩ˵Ƕһ۶Ȼ
겻ֳЩ蹻һŲͷ, ѺŲ鲻Ըһ㡹㲻˵ˡ
緹ڴõġ
ţڹ, λ蹵ľͽ, θѾ˵طɹ£Ϊ𾪡ʱ۶Ϲ۵ĺڹŭǹȣôô˳, ӲǱ۾۾˿ͷ¡
ǹٳҲܱڻֱ˹ءνȻȫȻû˴ǰè, ,ȥйͷڳԵľͰ, ιʲôúóķ㲻Сء
һ䣬ĿۣطԼ¡ļжεûţԸ׵ĳӲϻ
νȻһۣ蹼вˣ˭ûأʳ޲ڼ߶ģתͷˣճѵ񴻹ڵģų˭΢ЦŰο蹣ѾǴˣϺͿʲôġȻȥС˵ںϣһֱ粽뱣Űأܺð
蹸лĸ׽ΧһٷûгԵ̫Ρ
緹꣬νȻԥûŲ˿ڣø첲ӡ⣬һߣӵʣʲôʱ𣿡
һ죬ҡͷ
˵һ̥ȵۼݱҹҲʮ廳ϵģѾŸ¡
鶼ѾʼԴȴж硣
ٲ˶ҪΪ̫˸߸ˡ
ἾǱ׼˼ѡӤģȵһ̥ˣǱ߲蹾ͻ
״̾˿ɴʱĸ㻤ҽվͲȥ˰ɡ浽һ죬ȻǼæҵģȰȫҲæгԼ˰Ҳá
ôУҡͷϣ˵͸׻а񴣬ڻ棬뿪ݱܷͷô빬̫Σˡ
˵ǰ󹬵鲼طἾٲȻԼġٲİѾ࣬зա
蹲ļھǡһ©ƻ¶ٱҪصϱӵĸޣ
¹ף蹲ðա
֣һΣաǰŰ㣬ǰ˵·׻Ǳⲻˡ־Һ㸸׶˵ˡطǸֵиˡ㸸Ȼŭʵǵĺ£һи̣ûͥ˪ҲϿطġ
蹵ͷӲ֪ġ
ȻѾѵ·ܻͷʤһˣ빲һ¶ӵĺкãӭͷֱ棬ʤ㡣蹣Ȼѡ£ĸزΪĺ֮ǡ
ԭ佫Ϊϵƽʱؼʱ̻мӢ˵ⷬĻƳط̽ͷ͵Ȥֻߣˮһ޳ȥˣζԱߴ
ôᡭϼڵͷȻĸҪ£Ҿ˰ƫɨ
Ȼߣȴס첲˵˼䡣˵գɨطֿ蹣סûǶҪ¡
蹵ҪѪҵͷӦ£ͷȥˡ
źڹסޣ蹱Ҫ͸׺ֵܳˡٳǰһֱĬ񴱳ˣ͵͵һߡ
ʲô蹷ȥˣ
С㡣һۣȷûע˵ϴǸ̫תõû
õˡ뵽ϴΣȥȰdμǣúܺãҲܺá
㻹ط񴼱һ䣬ǶɵˡŶꣿѲҪڻʹȵһӹѣҪǰӻ׹ݺȨͿɿܣ°뱲Ƶģʲô˼Ͻһӣϼңеض㡣
蹿ߣյ÷ǳϸ£ȴǰĸӾһƽƽͨ˵ݣԺվ˶Ҳ
񴷭Ҫʮˣ߻ϴڣ˵ȻٺĵĻ˵˼ּͳ嶯
һ̫ͻȻˣ𶯣սҾӡΪ̫ƽӡǰ蹲аʧ
иֵܹػվůĵ¡
ˡȤ͵ȥߵȶˣ΢á˵ˣǸڼزסġ蹷˷ӣЦǰСһлл˾ˡ
üͷܼӬǰ游׺ò첽ȥ˦ºݻëˣĹһӰɣ
.
Ϲ磬¡أԴ̥ĻʺҲϯ
ٱıȴ蹺ֵܲΪࡪ
˽ҹ磬ǻʼҼ磬μӵ˲࣬λȴдмǻʵٱ蹾󣬻ʺҡ߷ֱǹȻλȴõģȻɡˡƹѲٱȴ빬õԼԡ
Ը˳Ψʵ֮Ǵӣ㵱ٱԣΪƲˡ
罺ᣬȻڳ蹼鰴ŶɫʣȰʵۣչڣʵҪȥʺЩưɣö̥á
ٱԭؾеıյƣɫһָֻܿЦ̫ѵǰ޲ƣǾ̫лӣô𣿡
ٱ̧ۣѪ蹶Ĺ⣬͸ջؾʱڳŴͬ
ʱٱһͷ˱ƵǡΣȴ︩ӥߺж˼ǿ͡
蹲۲νۡïϵŮдֲʶòֻ֪ȵĺ꾫ͶĲͬ
ˣһʱ͸
¼Ҵ£ֻ˼֭ȴЩˣ岻Ҫعٱȴ̫Ƭ̣Ϣٻȥ١
ؽĽţһ̤̽䣬˵ʲôϢΪ˱˴Ϲȥǻԭλ¡
ٱҡҡλε˾ٱ޼λۡԭΪ첻ӣȴΪʱգޱز֮
˽ʵǺ˼ٱȴҲٽ͡
̹زҪϲһ壡ٱоƣ޾ǰʮ壡ϲ֮һ
蹺飬ɾ²ؼԴûʲôӦ
ٱʵǸΪֵز
ǹҴ󿼣Ҫѡγ͢ġһ˵㽫ǰһ£ԿжӰ죬ٱѵ벻һһźڵٱᱻѪͷ
ǵڶϲ¡ٱŵ±³ǹȴճλãȻĿջϣЦɭ޾޸ʵΪΪã̫ÿɺã
л˵
Ŀ


73 
 
˵
ٱͻȻشľ, ھ£Ҵһ˵
Ϊٱ㹻˽⣬ȴû뵽ܻӹ˷ָ
Ҵ, ˵ǰǰҪΨһü޸й£
һ𾪣ʺŶվ, ȥʵеľƱ£ˡ, ͻȥǹ
δ, ٱһ, һַʺ󣬡ˣ
ڽжѾǳ㣬һƣЩˤ, Ҷ蹼ʱס
ŭٱʵۣúһѾЩŻʺ󣡡
һǳٱ΢ü,޲, ʺްɣ
ɫܲãٲƽŶǿ𣺡¡ֻǱ£ǰǻ뿵, ǹϵҰĴ£ɲͳ飿ҹ϶Լˣ֮ԣ޷յ˳, ôӦ԰ٹʣ̫ѵȰɱ£˼
ȻٱʵںͿ, ǰ, СܵĽҪغ󹬲øĹءʵǾûʵۻƵùͷˣųȰ档ﲢ㼤ңٱžǲ˳ִ̫֡
̫ײ룬̹ҵ£ٱ໥ֵ蹺ˣ§Цǣ˵ǸʹףӼ飬úܣ
ٱִ˵ȥĻϸġ˹ͻʺ棬ڽչȻҪȥ˵¾ѬŻʺͻӣȴûа顣
Żʵ磬֮ǰعͷ̫ͻʺۣ֪ʾǱʲô˼
ʺҵŮûܹ裬ּգЩ̥ᵱȻҲҺɢˡ
Ȱοãǿס
ǽᷢޣʻţҲϾѡ
㵽ֵزҲûжٱȫʧ蹵ǧñ¸жҵĻȥ취ɡȥ̫æ̫Ҳã֮ñº¼ʷϣµͳ׻ˡ
˵Ҫˡ˵Ů˻ʱǲίܿ޵ģ蹸æȰһ
蹾òعطڴסҡ蹸߳ǹط˹
˵ϵ𣿡ڻش·ϣ蹵ʡ
·Ůˡ
ǰǣһһ뵽ԭ򡣡Ӳ࣬ǰöԶеСѩ蹵ͷ·˼֮£ٱ϶ἾҶһӪ̫Ҳҷ£֮ţȲùҪΪʲôҪ³ǹ޳ȥأЩ£ѵ֪
˵Ѿſˡ
ڹסͷһ죬蹱ҹŻһյĹƼӭ˵ءҹӶֲɡҲ谵ģˤô죿
΢Цµĸףء˵Ŀһָ
طŸͷ˵Ļڣκ˲蹡ĸġ
ŶһءҪ¶һ̫ڶû֡С˲š
Сҡҡβͣβϵϸѩ
ЦŽӹ̤ĸ׾ô齰趼ʰɣסϰ𣿡
ʣڼûٲ𡣡蹵˵ϵѩͷ䣬ϳִҲûԱС࣬ȥ
ȥˡ
СҡβߣŸղŵ˵ȥ
ԭô뵽һٱ֪³ǵ˭ˡطء
˭ʵһֱܺ³ǹ׿˭ֻǾ˽ܵ£Ȼط˵Ἶ궼鲻ȥ̽ò𰸲˵˽վǲµġ
طͷ蹣蹣ҵѾࡣһϣ΢һ֡
þþò
ǡᡭʵڲڴʱ˵Сè֡
ǰ˵ͨˡ
ٱ֪Ἶʵƾڼݣ;ԲӦ͹ճһԡ
ָսģȷʵصˡҪ״³ǵͷҲȥҲ˵ֻ̹Ϻ˽Ħ˲֪ٻأ΢ȥǹһ¾ͻᱻϸĥ㰭̹΢ɱݣֻֻᷣǲ⡣һŮӣһڲԼߣôʹࡣ
㲵ģҡͷҲ΢õŮԹ
ٱ˲ֱ˵öԡڹ˽Ҳ΢ȥʵ˵Ļʥּٱ̬ǿӲӦѲˡ
蹼ûбתķ𣿡
ӵеġطЩԥȻڽŴ蹶˵˼䣬͵תǲǻ𡭡˶ȥ˵ȫ
ǡƳһۣ˵ĻأʲôҲġ
蹱طĻɲĸһȤǡĸùû
ݵ߷ţڴĻӣͳˡ˵ţСﰮõĸףϲЩ鰮ĶǰûҵŮŮһģӿ̳Ƶġ
˵ǲ˽ţĿɲ鰮ǹĶʡֻһֱѧϰ۴δʵѡ
ͬʱ蹶ţĸ׺ܸȤ˰ط˰룬ʣ꣬͸ôʶҷ޵ģ
»ӣſƹ˵̾Ϣһ񴣬ͥ˪£òػء˵ģӦ˵ˣʣµϸ֦ĩڣЩѼûҪǸǲһġǴӲ̳ʲôҵΣһξͺˡ
蹴ͷȷʵٶ֪һЩԼ˵Ϣ
һֱֵĸо
֪ĸлͥ˪ǰŹ£˺ᳪȴʫҲ㲻úܾͨһǱݣԼʱʡòվӾ֪ˡ
ЩϢǲ蹹ճлͥ˪ÿÿ뵽ǸһƵӰӰ´¡
ܾûȱʲôô󶼾òԡ
񻹲֪ԼʵΣμҸĸһӲĴ㣬Ҳ˵蹲֪ǵ׻١
࣬ʱҲ͹ˡ
ȥƫϢԼϣط˵Ǹӡ
ȻǴǰûУҲУⷨЧô֪ǴǰûС蹺ط
طǸˣֱӵ²ܡҶ֪ϻʵϲɫ˺Ŵֳ粨СоǾմ˵ġƫƫСͬòãȴǸʵʵˣ͸ϻʵ۾Ϊδû˵ĳɷڡϧһǲܺʵǺһ˵ʵֻҺƵŮǵȻûһֱĿԴ˴ˡ
üطʱ̤Լ蹻ＷҺӿɲһôˣ˲źأ˲֪ôϲ
ͳɤ䣬ȴ뵽ĸ׶˵Ļ˲պ쵽˶
˵Ŷط´͵üԼ壬ٸˣ
СʹúܣЦϡã˵ع´Ҳʹ
һʮ蹷ģ
л˵
rwkkһʮbushi


74 
Ķ 
ҲǶ
ٱּһ, ȻȻ󲨣Ƿ׷׽Էԡųµٱ˴̬ȴ쳣ǿӲǱǰҲ޳ȥ
̫ٹٿ˼, ޹ۿżСĹ²ְ, Ҳ˹顣̬޿أֳֻﱸ, Ҳʼٰ칫ȥļױ
ʺ󾭲ٶ, Դй, Ȩٱ¾Ҫ䵽վ˵Լ念ܵö󹬣ѷӡٱ䲻ãһТѹ, Ҳɷԡ±һֲٰ졣
³ǹĿϼ޸ּ·蹡
ǰĵĹ, һؾ, ޵滨꣬ʵڿ
蹳ȰʹҲûбİοĻˡ
΢۾ߣ̫ôܲң̫󰡣ֻҪ㲻ӦҸͲҰҼȥǻȵ۵Ӱ, ̹²˵ҸĺͿ£Ϊ
ǰѾطˣ͵תʱᷴ΢, ޹ȥ, ֪µԽԽáֻ΢ԼΪҪȥ, ͷ˲Ųɡ
ˣ΢ôֻ˵Υ˲Ҫͽ˸УҪ˵治Ļٱ׻̹ϵĻʵۡ
΢ʵڲΪҲٰˣվЦǰҸǻʵۣҡҾͲ㣬װ׿һЦͲأͺú͡
طһʱ΢Ŀߡ
΢Ϲ۵ĺڹԽίºݻ⣡һôҵģҵ˿ʺ󣬾Ź㣡˵Ĩˡ
蹶طεҵԧףͷϡˣȥôҵ⣿װҶ£ռ˱Ƶġ
طԼ蹱ĵطϻ֮ʵǳٶۡҲãʡ鷳
΢Ųԣ蹱һʶˣǼ£蹸ĸ˵𣿡طͷʡ
蹵ͷ˵ˡ񴲻ǵһΪˣ·ĸȻǴӦġ
طǾͺáȻҪ滻΢Щ룬˵ǶºءװһҪϸٱ˼ȥֻ蹵ֵˡ
µġ֮ǰҪϸ۲ݣ档ἾܰѰ𣿡
ĵطһ˻Եͻأԭߣ˻ͺˡߣͰͻݱܷͷdҪˡҪ棬˴ϼ䣬ͷ蹵ݾסˡ˵dطüëһ壬ģҿ˵֮ǰжţҪݷáִ󷽵úܣֱͳֱޱڼ䶼סδҲ̫˱ˡϻأ˵ѹͷڵϸҳء
˵˵ѣҲûڵϳ԰ʧЦûĹͷҪԡҺdǾ֮ͬԵĽ飬ôܺȡǳֱޡ
蹹࣬ط㲻˵˲ź㲻ϲշĲŮҲϲõĹҪﳼ֮󣬷ӶǣһҪں󹬣ϲ
һϷ뷨˵ڣԼˣ۶סطҪ쳣蹱ܵѹͷš
ôܣСͷƤͬʱеС⣬ҡβ͵ҳôشףҲֵˡȷʵҲԩˡҿǽԺãʮʮȫδŵͯأ蹲ţұ˵ԡϲǡԶԡòã
ֿʼ컬ˣԶطЩȵĻûˣŒŹͷҵȻţֻҪ˵ģҶš
طߺ蹻䣬϶ƭ蹵ģҶһ飬С˵˼һʮء
.
Ἶͽ˼컨
ƾı£ʹԶԶۣҲ㹻һϵˡ
ἾûиЩߵкáֻǲֲɵ̹¶ڴҪ޵ʺͷߵ;Զ˭Ҳԡ
ߣ˵µģΩֲܵԼȴúͿǸȥݵ·ϣ̲סԹ
Ἶ֮ͬˣ˳СǲԳġѰɵİҹһ·ǳȫϾֻһܵܣἾ껹ǰæ֮г͡
ܵ䲻˵Ҳӣټǹġ㡹Ǹǡ
ἾãΪ͵ĻĿ񣬲ʵݳģһֱھǣ
Ȼû뵽ĮԵ̫˵ϴζڻἾһǱǷǧ˰Ƶġ
蹾͸ݴһӡһȥһݵһءش
ἾЦһñ¡
񴲻ἾΪʲôҪЦλүʮûڿƾϣ񻹲֪ҪҲ֪濼ἾͲˣ֪ʵǳֱ֡ܺἾȥˣ˵׼ʲôط˵ͱסѱˡ
ƿѾ˾ǳˣһȥ֪ʲôʱܻ
蹣ʲôúģһҹ궼Բ
ŸӣԼ鲻ģȥΪɵ˷ա
ôӣŹǰҪ˰ɡ˵߸СãС蹶һ㣬ǸǸȵ۽
Ἶӣ־һ·Ҫ͵¾ǻá
񴲻ϲʩΪ˰ȫӦ£ʣ˵ݵʱ򣬱ɻôٺƭô˵ģкΪʲô蹱ߣ蹿̫󣬱ɵ𡭡ҪˣҪ˻ӣ˭ҵ
ӲȴеἾ꿴ޱȣἾûشĿĵ̫Ե⣬ĿʱȴͣƬΡ
䡭ֻһ
һʼֻǻȻѰһζʾãûʲô⡣ͬһӪˣͼɵҲұֳˡ˵ﻹ˵ء
ݸۿڣʧĿ⣬Ἶ굱ʱûдֻǾνݣտʼҲնݳ
ʲôʱɱأ
ػ¶Ƚţʱ
ԭǰŹǻ
عɹἾȻ;ΪȨλɱһʵ񶷼߹һɱ
ԭȶطмɸ֣Ȼط޷ʱȷѡעõĻӦ
ʵطòŽǣһʼֻˣҲȥġ
Ἶ΢̾ϢһͻȻɲἾü£
ûȳػƿ洳ҪҪ蹣
Ἶڱüͷ壬ûϳǰˡ
ҩ糾ͣǼûϴƵģҩζͺζӣʵšͷҩ˫۲Ѫ˿´࣬϶һһңдǰŴݵģֱؤ
˲ἾˣλҲǶģҩӳɽˮҹͣڸ·ɡ
ΪҽΪˣԼ
طеæˡ
ȻѾҩԼʮнףβ粻˳ٵģοֳŵĴ
Ἶ˼Ƭ̱ԼȴҩعѾ˾ǣаΣա
û뵽ǰŸߣ˽d
л˵
Ǹ


75 
¶ 
ֳ
dӦϵġ
Ἶİ, ӾȥҪһ·͵ҹɽ
dͳֱͬݾӣͬбϡΪϾӦľӱͿסվ, ǶηǳǰضܵվӴ
ɽ, ֱ޸пǧ
ʱɽֲֺ̫ܿȬ, Ҳ˵Գػ, ָм蹡
d뵽ˡ񴡹, ϴȥӪ̫ҲǸжܡ֪֮ϴδҴһ棬˵ܡòû֮һĳȴμҼҽ̼á
˶идɽѩ׺, 羰ˣԼŵɽڴ˽һ
ɽɽסŻƹ, ǰոհס, Եʦлһ͡
ȴû뵽λǰͶޣ˵֮ʱdסǰһιӣ
Եæת, ȻΧǽϣ֪ڸʲôҪ𡪡Ե
Ѿˣd첽ǰ, ߵ, ͷ͵ΪεǸߣȥ
ǰݰȰdȥμ, Ϣøĸ񴣬Ҫ˵©ˡûd֪ô֪ԼΣһһ͵ܣæӸĪ
С飬ǽȴͨΧǽ϶С񴧽ΧǽߵĿ辣ƽˡ
dۣȷǲʶûֱԵʦҲȣҪѩﶳˣ˳ëáס֣㲻˵⼸춼ûôǴģ
Ἶ궣ҪСٵĻúܰȫصİˣҲЩ
ԵҲøйϵdɻ󣬻ûӦ׷ʲôdȴѾ뵽˴𰸡
첽ǰסȥ·üĿؿȥݽԪĳ蹣
ֱҲ󾪵ôܣ֪Լ˵ʲô̫ôܲμǣ
ô֪濼£˲󱳱鲼亹d߬Լ첲֣뿪˵ʲô˭㣡ס֣Ӹϳȥ
ԵҲӦˣǰپѾdȫˣ߬ס䣬ᶨĳ㡣ֳ蹡
䣬ĿɿڴֱſڽࡣԵ˫ֺʮ̾Ϣ𣺡
.
ٽأҪΪﱸױԼҲ쵽ˣŸں󹬸֮䣬æýŲմء
æһ죬òƤܾͣʲôҪ
Խǵؼʱ̣ԽҪСģǧܱץһ
蹺˿Ἶ꿪ԸıҩòСгڡθ﷭ĸоֻˣҶǼ²úȣ蹿Ҫµݳһѹͷ
ط蹿ü۶ˣͷһˡ
ʲôأһ¹ͷٰһֶ༸ֱ¶Σգһ˷ֲǰ̥ҩô죿
СҿⱿֱš蹲úط˳Ʋ˲蹵֣û˸蹵ģҪУǰ浲š
˵䣬Ἶˣ˸ݸߵġŮ蹡һͿϵĴƬҸ㿪ķӣȻ˳ֻе󣬾õײ壬ؿһ
һʱûϳἾ˭طűֱУ磬Ūʲô
ԼġἾ국
طģҲȥ͵ǰʲô
ϳݱȴǰҩ
Ǿʲôˣˡ
Ἶбطһۣҹ˿Ҫβ˵
طǲˣLë׼ҩ蹡ҩ鼤ûбģͳһҽ飬ǡռ÷Ҫ
Ҿ˵ҵҽûģ뵽ˣұīҩҩһζû˸ݣԼץëʾҽд񷡢ʲݡټһζƷʹЧãҩķӶдˣҲˣڣҲдóõķӣ
ֵزˣ޻أ޵ģ룡ҩΪطֱƣצҪȻţҩѪˡ
Ἶʵڿȥط⸱Уһһ蹣˵΢ǰҰ
֪Ἶ΢ľ֮蹷Ἶ˼־⡪˺²ѣѵǾĿ֮أûбԼ֮˵ģ
Ұ˭Ҳ޴ġ蹵
Ἶµ蹻˿ݣһתոƣȥ𣿡
һ˲˵𣿡
ἾǾͲȥˡ
蹲֪ǲԼ˵߲ἾĴˣæλƣҵȻҪȥҰźãûʵ۷ҳˡ
ûˣἾתתϵ޻鴮кѴǡ
ɨ۵ϵƬݲ˼ˣҩô࣬ͲúˡҺ̫û˸ٲ顣˰ƬˡùҲС
Ἶˣҩط۵Сۡ
蹾طʵûҪһҽռƽϣطýȥҩ蹷ֺһǰǵȡ蹼յѪء
蹵ҪУѵɨˡ
طҩȥɨ㣬ҲŴɨһһָˡ
һҹܿȥתἾԸûʹԼˣ׼κ˽Ȼطҩǰȥɽ
ǣûƹŭץס蹸첲Ͻ˭׼лҪһﵥ˵
Ἶü˲Ҳ֪ʵˣס֣ô⣿˭ġ
סɫΪѣ쵱ʱἾ걨ŵģƴŲ׼˵Ҫ˭߳벽ȥ»ҳ٣ôţֱԵɽ
סֻû˵ⷬԵɣdͳֱ޴Ӳ߳Ἶ˲Ȼˡ
ͷ˵׻Ǽˡ
ɱἾطͣġ
طĿˡ
ɴɱɷŹκ˶˺蹣첻߳ţ
Ἶͷδ֣վdĳֱѾһŹdԡ
d˵ʲôŴûκǰһεȥ
һֱŵ˹ӣ̱ڵأɱ֡ԲҲκ˺̫󡭡˭Ҳܣ
Ἶط߹ȥἾdˣǵ㹻ˡ
ֱ˲ɪɪ̧ͷἾ꣬Լͷԡ
̫Ἶϵģ϶֪̫ˣӦǲ̫ġ
ֱŰ࣬Ἶ꽫Ҫ֣ܲἾĿ⣬ֱһݣ̫֮ҡǾ©Ϣģ
Ἶûӻ˼dӽȥطŶòηηĳ˶Ҷִˡ
طûἾ꿪Цأżȥ蹡˭֪ǻСӻʲô
ط첽ܵſڣհѶȥ˵˵ôأԭعѣıλǰɣ˵أֵأôϲȵۣǿɶˣ
طͷһ
蹿ʵɣѣֵͦصġҲǺϲط
л˵
Nһ̨Ϸ˵ʱ


76 
 
һӵĸ
ط蹵׿ڳϲ, ϲβͶˡ
ἾҪŽȥطͷֹ͵Ļƽʱš
Ἶ, طſ͵
ڷڿٵⲽᵽἾ꣺֪еĶԲԣ˵㻳Сˣȫˣλ, ϵĿܣɵѽƣ
طϲơ, ȷʵ, ȴһ, ļϵˡἾҲü
С㡣蹵ԶĸӡǸˣһסúĻȻݱһܷͷ, һг䶨ٰȥԭԭظ㡣Լøĸġ
˵ĸ, ڷӦ,ȫҶ֪һˣѹ֮ǰ˺ôĻһΪΪûȥԣŵһ¶ҳȥɷ硣ԭ㿸ףƾʲôһ, ѵ𣡻ѹûҵص˿
蹿ű׵ĵܵܣ̾һ
ദʱ䲢࣬蹶ݣֻзڷʱ, ĸŻլС, һǷĳ, ֲϺú˵ġ㡹Ȳֲÿһѣ˴򣬵õ񵰺ɵĻȴ蹵ķݡ
Ҫףһ˲Ż˴˳ֵġ
񴣬ΪΣǲŸ뱣㡣ͬĸҶݣСܿǷͷһġ
蹲٣С˱˴˳ƺֱ蹽Լ񴡣
ҾǲԣҲŲҪȵھͰһи˵ҵСŪ
Լ̫ΣգǾԲؿں˵ġ˵ЦȥһˣҶţҲ֪񴵱ȻСҲ˭˭㻹ûʮˣţʮ꣬Ľ㣬Ҳ֪ǶˣҾǣΣС
־ͷǲãܱǰ׺öˡ
ĬƬ̣˵úõģŮʲôŰŰɶˣôϲأ֪ȻûȣҾ֪ϼһƫ㣡μôбҸ˵ˣţȵѾ͸ˣϽëˣϲ˵ģ㻹벻Ȣˣ
䣬طʹ˽֮󣬲ҪҪԼĺӣϾ뿪Ҳǰ
ίͰ͵Ŀϴβ˵ҪҰ˱ɱ֮Ϊˡ
طĻ뵽һòԵ⡪
Ǹϲ˻Ůˡ
ȻһֱŮװδԼŮˡϱӣⱲӣΪָݶ
Ȼͣ׹أӦŮ䡣Եɺ֮蹺ط˻飬ȻĥЯֹȣˮɵػ
ԼˣϲϵطҲˡԣԼж֮
طԴdҩгֱޣˡ⼸ҲǸĺжˣ蹶ʵûа˼
ֻط˵Ļ£ȣ֪ȴԲס롣
ԣŲǶɣֻݽȥطպǸˡ
ȢӾͲˡչüۣμҲ𣿲ΪҾ޺ˡ
ŵؿ蹣㵽ʲôëֻȵһ棬ôصģ׸ʲôԻҩˡ񴻰û˵꣬طһţǸӱ꣬ĹҲë㣬ģҸʲôǼˣҰ蹼е˵ȥˣ
ἾûһֵΣȻ蹣𣿡
򴽣ʵһʼһȥݾǿǲˡ˳סţҪ֪ʵǸΣա
ǲ˾ͷ佫Ҹĸ͵ܵܶߣһݣֻҪǵȫĵطͺá
ĸڻʹչ㡣
á֮Ụȫﷴ˼ɣΣա
׽֮˲ųƱ֣⵫ҲڿˡἾδػͬ뿪
蹿ۻԹȥ񴣺а취ġҸĸʹˣЩ蹺ȻһɽĻҩǱ֣ҩŪٴ߰ɡ
Ἶͷdأ
dȷʵð졣
dǱʥ顢Ϊɵˣ֪˻ˣΪǻļdֲһֱӴߣҪμӴءٱ£d˵ڰĶȱϯǣ׷¶һ
ʱ¡ȸƣԺٴd
Ἶ꡸šһǹȥ¿dܷҽΣһ
蹱ʡ㲻ȥ𡹣ûھ뵽ӡ
ʱܴἾϿӰӣԸҩ衣ǺˣűҪԹȥʵĿѣἾʣµĻֻдˡ
蹲ǿһطȥɡţˡ
طվڻԵǰ֪ʲô蹽˼Ż񣬸ǰɽ
ʱһƬУסֽҩ˺ɽֱǹҩûпƹڣҪ˵ҩˡ
蹴ҴҸסֺҩվڽմŵ⣺أǶռѩˮ𣿡
סҡͷ̾ϢҩԶأֻԶԶ˸ˣŵöﲻҳˡ
ƹƹҵĴüʣҩŪ𣿡
ҩҡͷڹ⣬ҩʹ򶨡ȻⲻģҪʱʱ۲첡仯ҩ
ɹ˽޷ơƬ̣طҪ
طɫأǹܰãһ¡Ǿ͸ˡ
蹳Ƭ̣µֻһԣ־壬ǴӦ˵ˡȥɣڻֻἾܹˡ
طձۻȥἾ꣬ǰڴֽϴ˸龰
򵥵ѾƵ߰㣬μȫҲˣ䡣һƬпӰ
ôˣ
ͷһҪŶ룬͵̽һ˫ץ˴ֽ¶һǳ۷Ĺ
ŴĿ޺ɴ̶
־뱯ˣ˲˹飬·ҲڰպϣĥС
˵ƹǸŸ߹ˡһؿˣȴֻܿһºĥķ踾
ǱֳľƷġ
ط˵ǰ䣬汲к³
λ߳Ȼءʲôңܵ˵ĴѡĻӦֻһƽհɡ䲻󣬵ƽȻعһ
ٴ̼Ἶ˵ȴһץס첲ض󺰣ͥ˪ͥ˪㳪Ӧģ
ΪѣطἾˡ
һһšͥ˪룬ԼĸҲݾǣ͹ʶݺ˵蹳Ǻлͥ˪ģӦǼϴˡ
蹻ͷἾĿἾͷʾ˳Ź˼
蹲ᳪ谡
ҡ㡭ʲô蹸첲ץţָƤ¼ѪۣͼѣŬƽ빫Ի
÷ӵĴʣ㲻ϲ÷ӵĴ˵Ҫģ˵㳪ܺģ
ŮһڴĹâӻң÷ôʣĸ˵һף蹱п˼һ״ֵġ顷
硣¸£ˮۣɡ1
蹲ᳪ裬ӲͷƤǻ߰峪ʵֻǱжЩԼòȴࡣ
Ἶƻ蹳󣬱ѴġɡɡóἾ꣬Թ˵أ¡
л㱵ؿǰߴӣ̫ҽôҵ
Ȼɻ󣬵ų⣬Ἶ֣뿪Ҷ𣿡
ἾδĸԼģһʱЩ޴룬ˡڱסͷĿʾ⡣
Ἶ۵ͷ΢ŵ˵лл
Ȼſ˫ۣһӵסԼĸס
ǵģˡ
л˵
1Ժ顷
˭


77 
 
ຣޱߣ
ƽͿԽˡ
Ϊ, ҩΪ
ҩʩ룬Ŀбӵؿ˸ӸἾ꣺׳Ƥ㸽Լաһη, ֮ٸķӡ
û˸۲ضἾ귢ʩἾü, ǵͷȥҩ
Ἶϳץ, ֳҩ֣˭ΪʲôҪ룿ҲΪʲôβҲ
ָݽƤ, Ἶû˿, ٴζԹͣҩȵҽҺáʲô⣬õĴܿġ
ҡͷ, һץἾһ蹵, ἾĻֿ蹡蹸һ, Űġ
£¡ҺˣͿ뿪ˡҴֵĶ֡Բ, ҵıӦ
۾ڲزЩٺֺܿܵ͵Ļ߽, 㹻ڳˡ
ͷһ, ۿἾ彩Ӳһ˲, ץŵֻʶأ鴮ڹƲࡣ˱ۣ΢֣빫ƽ룬鴮˹ϸϡ
ƽƽ޻ӣСڵĹľʵĦѾʱµĽ±ù⻬Űɫɫʡ
޻ҲһأǷмصġΪǮȨͨ죬ݾ޷԰εˣ˭ϣСС޻ء
ᴦֵģ˺ˡἾ̴ٵһĸ׵֣Ȼɿ蹣ᱣġ
˵ձ첽ȥҩˡ
ͷصѹһʯǴἾתƵ޻ӡ
ʹֻ乬޻ط˵󣬹ڻʵ˽乬ʱȥġŷ޻Ӹִƽûüף͹ˡ
һССӣĹ䳾乬Ĺʵڻ֦֮Ҷï
乬޻ˡ
ἾǴ޻ӣ֪˭ģҲ֪˶á
֮Դʶʱ̲ģ˹ˡ
Ϊ˰ĸףСè֡
˭Ǵأ
鴮ڹϺ󣬸˹İοٲҲҩ˳롣
˫Сȵؿźϣϸһ󣬷ֹڱСľ
ʱΪ˵лͥ˪ǰҲһ𾭡
ͥ˪ѡľ̸ƣͥ˪͹ܵѬգ
ӣôܹ֪ϸǰ˵³˲صޡ
蹲Ծظŵռ̽Կգһп򡭡1
ϣƽ࣬蹵֣ȫлͥ˪ˣ˵Ų֪·ĶԻϷ羰ɣ£ʲôʱȥϿһϵ˶һÿ𣿡
᣺ÿ
ƹûΪˣʹسҺÿԸԼǸ˹֣ô޲£ǲһͿϷŹˣ
Խ˵ԽʧصͷӣҪԼϻ
蹱ӹ˲ͷɢңæ󱻻һѪۣƤⷭѪӿһ¶
طᵽѪζ𣺡蹣ˣ
û¡ס󣬳ùԼ˿ʱӣһסתͷҩҽûˣЩѪҲ˷ˣƿӳװϡǰ׸ģǵûҪһˣ
ٶѪ¿ƶҩڿ蹵˿ڣ˻蹴ߴ֮˼ѣȴûóʢ˺ѪҺǴһɫƿﶶĩ˴ɴ蹹
ֹѪҩЧܺãϵ˿ںܿѪˡ
ȥɡ룬˯һ˯ѾͿԺҩˡҩЩպֹѪҩͷûк蹶ӡ
蹵ͷԼϣ޴طٿҩ̬˻ʱ̬һӲ֡
ȻˣطԴȷʵǺ޸ݵġ
ֻһطҲֻһ˴֮ݲˡҩֻܱʾл˶ѡ
ҩָƹ˼룬ƽ˵󣬡ôˡǲǻʵ֪ˡɼҲ
ĵİĴֻ̿Լ蹣ҩ˭ˣҲϲԵãǡ
Ϊٴʧأ蹼æǡֻ⣬ԼСġһжãû˺ң˺㣡
΢ģŶҵͷû谡˯һᡣ
ǰѾ䣬оһ룬蹽ֽۣº磬һϡ
¶ԣأҪ裺˵㳪ܺģ汲ǻᳪġ
ֻðǰס顷ٳһ顣ˣٳһ飬
ȻȻһЦȻ۽ƣҲ˵һӣҾ֪㳶ѣᳪ裡
죬ҲԸοƻЧģƹó費ڵˡ
ԺѧġϢɣ˯һͺˡڴߣŹ˯
ˣǽס蹵֣߽ǰԲʾԺº
ⱲӻܼŹ𣿻˲ͥ˪ϲ𣿡
˺ӣҪкŮá

ɣһֻСèҪܹԵ֡Ҳû£ܻĸԸõĶСè
ͥ˪Ҫھˣߡ㲻кӡʵۻɱǵġҲ֪һж࡭֪ܣҲ˵һ˵

ȥ乬ҲҪϼҪعҪ


֣֣㲻ᣡ֪׵˭ģ֣ôȥҾ͸ð
ʹǾƣƹȻð˯߽ʱתǳ죬жڻʵҧгݵĺޣж˼дδǰ¶רһ˵ᡪ
Сè£Сèﱧ㡭ܿͻˡ
ҲἾ¶ĸἾ¶ʱ
طҸ˵ʱһգЩûΪչû¡
ǰġ
ʹ֪Ἶ޹Ķᱻ
˲ƴҲȰȫй¶˿
лһ߬蹸첲һֽ߬ǡϵ޻鴮ϳºأĵˡ
⴮䲻أҲ֧ἾȹǶμµаɡ
˯һʱ蹱ڴһʱ
ʱἾɰҩĹôȰ˵ǰǲἾΪ֣ȭͷ·ἾңἾ겻ɽ¡ָۼ·оʹƵģȶҩҩȥߡ
û붾ǲǣ㣡ҩ룬ݺˤڵϡ
ƬѣҩʣǴ޻Ҳߣɢһء
Ἶ򴽣Ŀ׷һӵܿջأҩУٶһ
ȵȣ
ἾתҪߣȴ蹸һһȥЩ޻ӣȻһἾʮţ
Ἶʶͷ˲ַӦԡ
˵ʮηԭ⴮޻ʮĿšһţûضڣʱѾ䵽⡣
ἾоԼ⴦
̽ԿաۼδΪʵʵ˫ֱἾģֻ̫ˡỶСèصúԼûз֣Ҫ
ǵһΣ蹵ἾΪСè
ûϷʣֻޱߵİػ
Ἶסʮ޻ӣǽںᶼ졣
̽Կգýѡຣޱߣϻһ蹡
Ų£󲻵á
л˵
1ԡ۶ľ
ȡѮܹ᣿֮ǰӦÿдꡭɣ滹иСۡ


78 
ֽ 
Ļ
޻ӻἾ֮, ȥ蹵ȰοƹܿƽϢ
Ѿ̫ãҪȥˡƹҩЩ, ץ໰Ҫ˵ҲԱߡ
, ͬС˳ȥֻʣ»ƹˡ
ƹСĵشͷóһС, ̯ȫֽ, мֻѹЩˡ
ֽ׶, ҴһӶ뿪ˣҵ˵߱ϱܶ羰δҪȥҴЩֽȥɣ͵ҲĴ߹ˡ
ֽӯ, ˵䶼ҡڣбīۼ, ɨһɢڵҳȱķ, Щֽ׶˺ľ۳ɵġ
ǰΣɡѾ乬εԽǶʱ
ǧٱ飬м仹ǷŲ¡ֻֻֽ, ߷ɡ
蹽ֽƵֽ׾͵Ǹҵˡ÷⣬ҪԼۿŲ㹼, 뿪ǻɵ, һ첻̫Զ
ôƹۺ, ɵĿз·𿴼ϣֺǰ·ãȻ޴ȥʹرͷȻ˫蹣󺰣ߣʵѾ֪ˣҪɱ㣡ߣҶԲ㣬ͥ˪ߡ
蹻Ƭ̣ƹѾУǿܶطֱӦáȻ
蹴˳һƬҵ
ԻĲջͨ蹶ĸлͥ˪ʶˡ
ǸôȻڵ˰
֪ǰҵݣȴΪֻۣɽˮ嵽λߵĶתһȦͳеĺʶ֪費ڵϣʫҲͨɽˮʫ⾡У˻׷Ȩлͥ˪ֻǹ̶ѡ
ԽԼǸˡ
֪ԼĸĸమȻԼġ
Ҳʼղĵط׺͵ĸƣԼĸڵˣôΪңǰᵽָľ̫ɣ֡ͥ˪֮ô
߳ƹdĵطΪ˷㿴أͰ˷һˣdţûб
˶ˣһžͿdӣֻͼԺֵĹӸʱֵġ
֣蹼
˲ķģḑϥں󱳣ʹdɺ
񴷭𣬳蹺𣺡ʲô㲻һȫأ
ûĻd
dɫͨ죬˫ĿҲѪ죬̧ͷĿؿ蹣ҡȿȡл㵥˵
.
ˣֻطߣ蹸d˰
ʵļٶʵڰ£԰Ķdͫ𶯣蹾ͽ˸λ£ݵ׹ֲѾµȥݽԪǴǶҪƾƱܽͰ׹һˡ˵ȻܻУҪ˶ӣǲǿء
벻ˣ蹵̹ʷdʵĻ˵ˣ̹ȻЦݣ˫ֽ߬ȭ
蹷ʣ׹ԭΪʲôˣ
㡪dָ֮蹱Υ׳治һתȥŻѸƽ̹̫ʧ˴ûеô˵ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ1жӦıҵͶΣ켣֬۶װУѵ𣡡
蹵ͷطط˵dĻۣϲ˲ŸԼǸϹҲͬҼ蹵һ϶ˡ
΢Ц˰ѹͷ̹Ȼd׹ֿŮˣ׹ֺ׹ֳһŭĿɶŮˡ
düҪ硣ҲŮˣֻŮз֮£Ͷðռĸ֮λǲԣ֮ţͨƾǧΪҪȨ¹ᣬǻλǧˣ
λ֣طһݣd˵ͱ죬ʲôطСĹ۲ɫɴ򾲡
׹˵϶Ϊ֮ΪӪͼıüزС䣬½֪뾩սӵּ빬Ϊʥּϱʼӡ棬̫ҲϿɵģӺ̸乴᣿
düͷøʱ̫һͬȥӪ̫󣬼ʹ֪Ƶ׶༪٣ҲһڴӦһǾ̫󻹻ȵ̹նӦ令һ棬dҲ񴡹һȰ֪֮
dתл⣬ʱݰװδıӡdѹûǸˣ벻ܶ˶
ἾΪ˾֮ףȵǰƱ֮Ȩʥּδزα졣̫˵dΪߣ̫ǸȻҲ£ˡ
㵽̫ͬ۵ģݹ֮Ҳ˸㡣̫ôԵȵأаŮװѪȵ
һָû˿ŭЦ˵ȵ۴ҵǡɫ⣬Ҳڶô鷳¡ϧȵ۾ǰǧжһҪѺλңʲô취أ
طǿֵǰ˵Щ蹣һȥ˵òã
Ĺͷԣ
˭˵dǸ˼ǳͳˣʺ£ʵ޷ܣĵҲȵ۵ǺͿֵزȻȢһλлʺŭڤ粻飬ѵҽ³ʱ¡
ӭĿ⣬d˶٣ɱң˲ϹӡȻǼٵģдµһգʱ³ѵ벻蹣Ͷ·˱㣬һϽơಫʯ٣ܺùΪ
Է̬ȼɫҵȻ֪ߵ·жաһΪգΪ£Ϊ۶ҶҪȥ
d
׹ִ֣֪棿̫Ϊ½֪Ǵ治֮ˣң֪ĲΪض֪Ҳ֮ʥ֮ѧֻڴǸ֮䣬̫ƽ֮±˸ǰСҲɱ㣬Ҳ·뿪ǿҵӪûǲҪЩ¸߻ʵۡ
ĿȻϣʵ۶ȴӹµڷҩ°ȴ龫ǡ컨֮ңǵȳ͢ãѳΪһճǡͣλ͡ٱǳдǵĳѣ³Ըĺãʱ㵱Դһ˵ʹٱʤˣطλʱ𣿰׹֣㲻˽⵱ʵۣӦǶҵġطˣҲΪطһ軳ɡ
˵ţ´жǣ򿪷ţգȥҵʵݣǣҾ׹ֵĺϢ
ɫѳĺɫɽѾȥһҹd蹵ĻɲҪߣ㲻ɽ©Ϣ
׹ǳ֮ˣ֮¡˫ס䣬ˣ׹˵ʲôҶ
dȭ˵d˵ʲôdڿʱûм̬Ҫȥܣ㲻ˡ
΢Цɣü֬ҲԳƤ
Ƭ֮d󲽿ȥһ䣺ҷΣ̹ұصһͶʴ֣ɱ
һֱἾ꿴dͳֱޱӰʧǰ蹣ôˣ
蹷ס˫֣Ŀ׹Ǹˡߣ˵ᱣܡ
Ἶ̧ͷ۲Զ谵ܣҲãǲţⲻҪ֡䲻Ϊ壬ֳĶ鷳
Ҳͬķȥȴʲô쳣ûз֣ˡ˼˰бd
ظҲϲϿ;вȫһ·бš
ἾۿźڰݵӰջسĿ⣬蹵ûȥˡʱڣ˲Ϣ䡪
δ䣬ԵʦɫҴἾ긽˵ʲô
Ἶɫͻ䣬蹣عҪˣ
л˵
1غľ䡣


79 
 
Ҫĸƽ
ɽ, dͳֱĬѡɽֲֻ֮ᣬ˸ڹس֮ǰ˾ǣμҡ
νȻ֪˵Ѿ¶, ϳֱμݣdǡ񴡹ͬ, ΪνȻܵؽӴ˶ˣڽӷֻһ˴ЩĲɡ
dͳֱ޶һ, Ȼʣôж˺͹ӣ
ȮĻ滭, ɷ粻֪ߵһˡڷˡνȻ̾Ϣһ, ͣ߳ǰͷϵ£ﴫϢҹ, ̫Ҫˡ˵ȻҪڽչˡ
һdͳֱҲסǸռ, Ҫˣ
dͷ, 蹵Ȼ΢ЦģƳȭ
ǻƽ»ӵġ£ܿҪˡ
ԸûŴ
ţνȻdͳֱڿͷס¡
θϡ
˽Ѹ޷󣺡˶˻ʲôɿġ, ǴҪ̹ҳġûϵ״ԪҲȢ㡣лԼлҡ
޷󲻰⻰·ӻظˣ, 蹶Լл, ˺αض£¬ûлʺ, ҪлԼԼȥ˵ܡ
˺ѣ󣬡Ѿͷ÷紵ͿˣǸˣǸүǣ
޷ӯأѩϣŲ΢š
ϸţ˼һԸءϲһҲۿһۡںôã˵仰
ѾͷĽӡȫ֮ǰĺۼ¸һŵĽӡطǸĲôұȣ˵еĸеô¡˵ЩϻϺʹһֱ蹶졸ˡҪô
޷Զ˶٣˵䣬֪ҹǷǱ֡ΣӰ촺ǣdλѾ̫ˡ
޷ϵ飬Σϲ˭ãϲظӡ󸻴󣬺ʲôϵ
޷һۣϲһҪͼЩʲôﶮֻдɱɱ֪ϲһǶõ¡
ü鰮ģˣ׵ʵڡ
޷ø˵ǰˡ
.
ʹ
ʺ̫ͬʱٲبδе£Ů̫ææʳ֮ڵƻͨʵŸڰֻ̫ɺС
ٱܹ̫˵䣬ٱȥ鷿̫
£ŻʺΪײ̫ɣֵʺܽԶײûʺ̥̫Ҳܾϴδ
Ϣһǰٹٶ֪д䣬Ϊ׽ʥֱ֮ʻʵۡ
仹򶨣Ѿճȭ
ݷΪ⳼׼蹣ϴ˽ᣬž۵ҲֻμˡԼѡϣȻҲֻ̫ݰػ
һֱ׷˵ٺͶȴͷΪǳ伣һҹ·ȥΪβƻʽȴΪŮܵǣȻ̫£ȻλΪˡλʥģ˻ٱĲ
ʣٱ𷴵ʺٲҪˣޱκ˶ʺĸӰΣ̫һδȢ̵ŮҲز̫̩Ȼ֮һ̹ϣʵǴ˽޺޲̫Ҫ˵ɷף̫²޸о顣ʺ࣬ᰲȻ»á
ü˽²¹һʺȻ챣ӣ޹˲۷𣬻ϸóĿ𱰣ײʺġ
ٱ˰ǣ˸ǷǺܶصģϲʺ󡣴δƾ޾̫ôֱӶ
л˵ٱͷһԻʺ̫ΪأعΪλ̫һҪڴʱֵǷĳӲҪ첻ӣ̫𣿣
ѳŭ̬ȥкý
⳼ú󹬣ֻ鷿ȴϢԽǡ
Ůӣһһ裬Σȴֲ
ͷԼת˼ܷĸΣβܱƽ
ص̫ųıٱȴȦΰڵķʡ
ͷǹƻͨһƬæңǷǹ˽һһѪˮ˳ֲϻɾˮȥ
ⶼֻԼˣٱ̽Ϣ˶ɾ̫Ϊɵ˻ȥ
ǰʱģ蹽ӵϢæɽϻҲװٲ
ʵû飬ݶ֪ôݣɺʵ̫٣ҩʹѨλ˼룬׼˸о
ҩһ̫磬һֱʹţסָоͺáûˣҲ̫档
ŵʹ蹺ɤЩɳƣҲ乵ģɢҵ޷ڶǣ۾Щˡʣʹ𣿡
Ϻģյĳ翵ϼ
ҩͷ۵öࡣ˵ڹŹһⲢΪֱ㶵زһ䣺޸ңԺ㲻Ŀ࣬Чõıҩ
մˮšӣ̧ͷζؿҩһۣȻ蹲öͷĺԭĿ࡭ġ
蹸ҩ˵ʧش齣û˼ƽҩĻƣ૵ʹǧ򱶡ѹ֡ѹĸͦ
طҲ˲Ϻҩ棬Ŀ࣬ĶҪˣͷĿڣ蹣Բ𡭡
طԴ֮˵û¡ʺǱλ̫ҽտ
ط𣺡̫ҽ̫ҽԺɿġ
蹵ͷҽϴշһº̫ҽⷽˡڣԤļƻ˳Щ
ھ͵ȻʺǱˡ
Ἶ꽫蹴ɽأڴٺúȥˣٻѾʱ֮Ĵ֮²˸ӤӤҩԼһѩ蹵֮ӣǰͳģʱ㻻˾ǡϸ׷ֲҪСӦԡ˵ձҪߡ
ȵȣǿҩĺӣǸͷ԰ۿɰĺӣָ˯
ἾͣƣӣüȥšϷҲҪݵһЩ⼸նҪ´ڹҺ̫Ӧ
ǰʺأ˵ĺ̳ˣţ˵ĸӶ˵ˣ㲻˵ȥ
Ἶ걾ش𣬼ĵߣһ߬ס첲û̥бѲ̫ҽԺ޲ߣٱǿ˵ˣ㻹ȥʲô
Ժʱ龰Լ˵ʱ۸ǻ֮ȥ
Ѳôᡭ̥һֱܺ𣿲
蹷ץסἾ֣ôŶ̫꣡ҽԺû취ԾҩһԾģ
ΪʲôҪἾ겻⣬Ѿ˸ӡ»ӣҲǵճٱĸӾδһƬ̹;οԼȥ
䣬СèҪȥҪĸƽѾɳƣἾ˻𣬡ν̹;޹֮˵Ѫ̳ɣҵľ·
ἾԭزΣĿᶨָ̹̫Ӳ䣬ô
˵ˣȥἾ͵ȭתͷҩʹȥʸķӣҲҪĸƽˣ
ЦЦлСèˡ
Ἶץҩȥ
蹰Ǻͥ˪һģӿ̳ġһֱԹ۵ҡͷ̾Ϣ˷ɻشϣӤ٣̾ѣƽ϶£Ҳá
ɨһԱطղơСɵˡ
طѹµز蹣Щ蹣ʲôӦ㣬ֻҪԶ˵Ǿ仰
Ȼ֪ţû˵Ļʲô˼
̹̫ݲãҪ˳лҵʩ
л蹺طἾѪĳˡ
Ἶ겻ʵ
ط˽ҪԶΡ
ǿž˵Ƿ蹸Ӿƣˣ§סС蹣Ҿֻ蹡һ˵ʲô
طþòԣҲֻһš֡
蹣Զֻ蹡
̫ӵϢɢȥ̫ΪףٹٶΪȵѪףءͬʱʺҲƽŮ
Ἶصʱɫɳءͷţʺǹ𣿡
ἾȻãһҵϡ
蹲⡣
Ἶһӷǹҩ̾Ϣḁ̊́ʱĸһ˲֮ҩäơʵʺƴ໤Ҳʵ˵ûʺչʵǽ㡣
л˵
ºͽ½ڷǳҪд


80 
 
λģҲ
ô̻ʺ, ¹֮󲻽ûбչˣʵ۷Ҫ㡣
ôˣ
Ἶü֮, ɨǰѩٱǻǨŭ㣬⼸, ҪСġ
ȻĬ
ٱ²۽Сǻ˺ˡἾȥλʺ, ǲġ
һ˳컹, ƫƫвм, 䲻£ٱȻԽ֪ԽáƫƫἾڳôԷߺޣἾûа취㽫ŭйϡ
ҩ˵, мΪĸҩɲٱʳʯɢȻҧһڹﵽʺϣ޲޵, ˵޳ܵ, Ϊһ֮
ǰ蹻Щԥٱڿ, պ䵽³ֵͬ顣
ȥʺ͹Ἶ£ͷѩءʱ͢˫۾ŴȻ̫ող, ͸úú, ˻, ֦ڡ
蹣ȥȥͻء
СἾطһңҪ³ﱸˡҹ˯̫ʵ˻᲻֡㹻ػȥҲ׷˽ȥɽһˣطϽˡ
طȻͷ
ԭƻ蹡ӡطζӦ£ԭļƻ
ġáϽٱģطضλĳ룬ط֪ʲôʱܱΣӵĴڷἤٱǽ
µ񣬱طָΡطɽԵʦǹؼֻý廹Ĺŷβ
Ἶˡ
Ȼûķ䣬һҲıͿƵƣͬ顣
Ǹôĸ߹Ĺ籦ǻųô䵽ĴٱԴᷢӣѵʹ
ͷҹɫѩ׷ѹŴգҩȥоƹһƷˡڵϣĴҴҵ
¶Ἶ֮ˣ̫ʱڵźĸĸеĸǵĹæµΪǽһ³ĵü档
ҹֹ𶼶ð˯ɡ
һ޾طݵͬʱλٱһɽҲݶٱطӣ蹸ո蹿ﺨ˯ĺӡطĵӡƱزܹ档
ٱԼŮº֣ǾӺ蹵ġ
ʲôʱ˵á
ٹٶػӵĵǵҪռһӪǵǱ̽˭Ҳ塭˷ǹʱϮ
˯һɡšͺӶˡǰɫ㲵ҴҴǡ
ȷʵȴ˯һ۾̲סЩҺ˺£ٱ顢ɡ̫ľԺ﷭ڣƬ̶ܷɡ
ĸĶţòӲġ蹺󱳣˿ס޴ӷ㡣
Щ˼˳طɫ㯣ȻҲûнӻ
Ἶʱط蹣ԼǲˣʱͲðѻλٱȻлĵʰȴľʡ
λĻ鷢췭ظı仯蹲ףҲ֪ΰο
Ҫʱ˵ǰݼ
벻ǷôھͳˣٱȻǸö
Ϊɾܲͣȴڴſڼֲ뿪ֻԳȥˣٻʱȴŮڵ֮
蹲⣺ĸ㡭
˹ˣɫأǽģ˵ǽ㡣
ãȻ⣬̧ۿŶͷεĹŮ
ǽ㣿񶼲蹵ˡ˭˱ְɡ
ǹŮ̧ͷʩѪɫȫ޲԰ֽǴһΣ
ʡ蹼æ´ʱ´߶ôܵú
˫һǰѪߵͷ¾ĸŮ
蹷ס飬ĿȴһԵϡ
λӽŮһĴǰС˵ģʱĿޱȼ㡣
£Σҡ

ɽ۱֮ϣŴգڻˡ
ڵⶼǰҹ谵ѹֻ֣ɬϢҡҷơ
ԵƵƣټĵֻյѼ׵Ļơ
Ἶϰ밵üĿȴ𴽽ǶǰЦ겻ﾹڿ߳ˣϡ档
˶ˡԵλǱˣطĸԣ̹̫̫󡣶ھмû˼ǵˡ
Զֲ赭ΪĻ²²Ǻͻƹͣȴͷ˿۽ǵҲ٣ֻĿɱ
ЦüҲģʮѪȴ˾࣬ϡ¡
ἾЦ̫̫ͿˡᣬҺ£ס֣ҹ̫̫󲻸ȥˡ
Ե˫ֺʮԭز
ἾüԤвá
ȵڹʮӣȴΪطӡطֳҲҳʵϣȵϲĶӷʮ㣬طΪʵҲΪʵȨҲȷʵȨ㳯ҰȨٴվȲԼʵ۰ġۣԽԽ죬㲻ᣡͳѪĻλ֮֡㱾֮ϣȴҪһ֮¡ѵĸģ
Ἶ۵΢ֱȭˡطӣɵ廹꣬ʵ۵ĻӡһᣬһᡣһΪط֮һΪط֮㲻˼ֵֶܶˣûã
ЦŲҶӣֻǽҶڻںҵϵծڻʵ㣬Թԣǧ򲻸ƵҶɵϣɣǸӣֻҪһһͲκ˺
ἾĿ俴Ŷ˫ӡǲȫط岡עߺһԲǵԵʦ׿˵Σ֮ϾҪȥط뾡긽壬̹Ϳ̿ǵΪ˳ɾ͵ҵ¶֪Ļܵʲô˺ģ˽ңҪع
зųԹĹ⣬ݺݵһԵʲôǰ·ҵҰУܿʲô˵ЩϹΪ˱ȫɰˡ˫ӱͲ飬п
˵һ񣿵ʺǸмֳɵô
ἾüͷøԵ׻Եľ飬κη紵ݶʱҹԾ֪äˡ
ɲǻǲȫһģֻɳñһЩѡ˵ɣɫ֪࣬ҵҩȵմֻҪϳ֣һκɣ
Ἶ˪Ƿˡκϻλ˳̫طô죿ط㲻⣬ѾδТ˳ĸ֮˳ԹһҪأ
ɫͷüͼıҶĶ֣Ҷڷ¶úݵİζϷŹҶ׵ֳҸûĶӣ
Ἶɫǰδеѿ
ģȻҽճ㿪ϲرĿģȻ̸ԵֻҪƽ඼ģλֻҪͷطԵʥּϡ
Ἶ𾪣ŭԵǷʥּҲˣôԵطΣ
Ե۲͵ϵķһĬ
Ἶ˫ֽճȭ߬ùǽ졣
£طźݣһһʥּĸἾ괫λٱɽλͬ׵ܡǰ԰̹ƣط֮ʱΪλĵʯ
طʱʲôźˣʥּҲڡ
֣ط֣鷳ҲҪἾ蹵ʥּԼǰͨŵż١
Ἶ걾û£ת˶蹵̬ȣסҪʥּס˵٣û뵽ڣ
ʥּɶҶ֡Ἶ꺮ʥأϣҲɱ䡣
Ἶɱ¶ӵޡ
ϵˣλ򶯲㡣Բη壬зĹâλ֣蹲Ҳ͵𣿡
Ἶһɢ
ԵһЦǰҩи߳ҽʹľ괺طˣȢ蹡ҲˣôȢأ
ڵ˱΢ĵƹ⣬ἾĬվһƬڰС
۳ͣλ蹱öİֻҪӦȫλǰҵĶϱĻʺˡ֮ˣֻҪҺͲ䵽³
ԴϨȿյƣ˸ɤǹƻ󣺡£𣿡
ĬἾþóĬš
֪˶ãڵ֮𶼡
л˵
һ·ǳǳҪһˣһ


81 
Ϧ 
˭㴮ͨ
Ἶ̤۱, ȥɽһҹ
˰ҹֽףס顷
ǧΪȡ, ΪմǣԼûд, ʷ档
֮ϣԣ
֮, Ҳ, ѩҲĬȻ
, Ἶ굧ȥϻѩع
һ̤ʳǣ˵ҹִ̫
Ἶ꣬Ƿɱϵ, ŵɴѾѪҩأﶼ˲ɣһס
Ἶһҹδ, ֻ, طҲûἾʧ̬
˵ȣἾ԰꣺ˣ˲Ūģɽ˵˿ѿˡҲȷʵҪŪЩҹʵ۳ţŵ, ʹذλΪɣװҲˡٱҪˣҲΪһҪҩ, ͱٱ, ҹҹ, ˵䣬˵𣿡
Ἶ˼Ի񣬴Լﱾһѹķ飬鴮Ѷϡ
ǾԵʾء
Ἶ̧ۣĿɨ蹺ط˵
ʱɫδ
ӻʳǷܶ濾ҹѩ
ѩڻ
ѩԳݲݣδС淭˸ٻѨŲ֦ͷȸֱɶ£һν
ţִޣ׼һβߣĩҾ׼ɵĻȸƤһ׹ڵء
ţ첽ǰؼ˻ȸת蹻裺ˣ
ţ΢ĴţϲҲ΢Ц
شͬʱţڵְ̯˲Ļȸ蹿
蹰ѱ΢ƫͷȻȮŮŶӱ޷þˡǴС𣬵÷ΪŮ֪ÿɡӵĲѪģĶ
ţٺһЦǾ͸ĺڹԣȥˣ
ôܳԣҹǶ𡪡ʶӻţЦ۾з죬ðС㣬Ȥˣţ
ţѻȸһӣߺߵ˭аôáаŮװҲˣһԵŮܲף˵Ǳ㲻ˡǰҵ鲻Ҳ⡣ɻʵȱèٱ乷£ôһֱ˵ϡ£ֻڻ￴ļģ뻹ǸƤô˺͡
ţͻȻס̽ǰգĿ࣬Ƶض蹣ǰׯúܣҽС㶼Ը⣬ӵǺڡ㲻ǺѾ
һסţ죬Щ̻֮ȥٿЩаŵĻʲôûУһһжԴΪأ©ѡô
ó蹼ת⣬ţüëƣҵȻŰ㣬Ϲûаʲô˼˵׼ûвģɱ̫û¡ҹʺ¹֮Ҿͱ˽ˡµԣɶˣȻҲû¡ҹô£ʱȷʵЩš
ҽ˳ǲʲôˡʺôҲֲ蹺Ҽͷϡ
Դ˼
ҹ³ҵĽдǽط״˴ŮԺӦôֲ
ΪἾ׼оաѰʺЩ˻ʺ͹˶ΪʵۻᴦȴŹֻ˰޹ǣҵȻ£ʵۻ䱦
Եʵڸӣۣ蹻ͷʹԼûȫ㲻˵ţˡ
ţʣڹأǳ㣿ȥˣ
䣬ط첽ܽڵţԱ߼
ƾʲôķܻľϲ䣡ţطϵ÷ûʲô̬ȣµ±ţ˳ȥ˵ԼȥСźû
𣿡ָȥطǼĺ
طͷԼü˶ˣ˵ĻҲˡ̫࣬ǵʤ㲢󡣡
ı˳죬ǽ߾ܣͺáüͷչ࣬һĿԶˡкܶ˹һˡ
طͷȥĿڣҲ쵽ˡ
ǰҶˡطͷϣεվͲ˰ɣǰҲ
ôܲط˳蹶һڣΪǰÿһ궼Ҫ죡ʮţۿžҪڡһһڣʮһҪúùΪڵĴܾ飡εһҪ¡أ
ʱ뻹û㱣ҲŲʮţˡεЦЦݹ۹Žӹյ̫¾һˡ
ܿˡطŵúܵͣҵһΪ۱ʱΣҶҪƽϲ֡ĸ飬Ҳġ
Ӽû³һΪһ첻֮գҲĸлͥ˪ȥ֮աǰԸ£ƹ
꣬ǰ·գʤ㲻Ҫô
蹿طãͷ羱̵ֶëЩˡ
֮ôҹطʡ
ط΢ƫͷ蹶˵˼䣬˲ӶձǼⶼȾϱ졣
طܸܵµӶˣôߣ
ʲôˡ˭ˡ˫طͷ˵Ҫһǵõģһʮ
͵͵ĻȴУƵģۡС˲ֵô׷βɵת˺üȦ

¹׷˾ŵƣἾⷱæѵüһΡƹƲܼϣҩҲʱɽʹ֮䣬ͷҩ蹼˵ϼ仰
ᶼƽʱͬ蹿ó
ӳƶٵعţתϦ
鵭ĮԲȴ⿴ء̹ҵĴͳǳϦҹ缫¡أҪǬϴϯ𱰹һꡣ
ǰسҾ룬ڻʼеһǵҹҲػع͢ᡣ
ȻǳǲġʹؿԲμᣬǻҲԸ֡ʢ仹ǾҸԼȣһҹ֮Ҫ࣬αءϦᣬ޹֮˻ع硣
ȴ̫̫ͬ󡪡Ҳеط硣ٱûɾܾ
ҹϣ蹵һμط
ԭӦǸŮˡطȻø丸촽Фĸġ˵飬طϲˣ蹴ǰ˵ΪȻ
ʱһߵĴЩۣ⡣
蹴ͷ˿ڹƣѹ²
ƫƫʱλ̫̫̫ΪҵйҾ̫һ
ٱӦ
ҵö󣬵ס̫ǿƽӣָҲ죬ɫãʺѲԪˣϦҹҲ޷ϯҲѡԶԻʺϧϣǶ蹵Ŀޣ϶Цڶյϲ۷żԵἾꡣ
ｻ˸߸ܼơἾ䲻ź򣬵ҲվڵӰݰ밵
Ȱ˼ؾƣ蹼ǹڴط˵ʤҪϯ
˳˵ͬȥӡϵĸΪٱɣֻôӦͬش
ϦϾԲӣпˣѾ빬μҡʱֻἾ갲źĹˣԼط
ڵ蹲ɫһܣûзطӰȻţȴȻ
ûбӣҡһۣͷԣǸиĺӡ𣿡
蹴ݶԴ𣺡֣˾˼֣ҺͻʵΪֵ̫̫Σ
ζЦֵֺܺãֲ̫԰ɣ
ɫһ𣬺ܿ򶨶Ŀ⣺Ŷôԣֵȵӣ̫̫ﲻԣ
ڵչСӵ˲֪ʲôʱȫ˳ȥֻʣ蹺Զ
ĿȻЦɭɭǻҲ侲ˣΪطӹŵһʵڿϧлҵ£ûҪǰŪ飬ǵİϷȫ֪
üͷ塣
ָҡ⺢Ķӣֱˮġ뼳
蹱˱ۣһŶټٵ̫̫ʼˣʲô뼳ֵǰȵ۵ӣ
㡣ӣĻ㾹Ҳ治ɫ˵ֱ޳ܣīߺڣطлͳҲ¼ЦĿɲ壬ȻͷǰɣҲʱˡ
ơȰҺȵľ⣡蹲Ȼŭָԣȴļ֮Ȼվȣҡ̱ԡ
˭㴮ͨǵͼıʲô̧ͷþʣȴ͡
ԾӸµѵ²ˮ˾׼̻ʹἾ꣬˭ƿعı£
ܣкط£
ЦἸ»ƣţʮ£¶˰ɣ
䣬Ἶ߽ڵһڹ󾱡һ֣ڹǰ
Ѿˡ
طѾԵ׻ںڹϱޣˣˣ
ټĴ˶ƵģӦֻҡﱻѵӤ໿
ɱطҺƴˣʹһǿδ½ǰֱ㱻Ҳվ
Ἶɫ˳
ΪʲôҪǿףɺ죬ȴڿҩڵʱ˫ҽط
ҩһĮҪĳմ׵ҩ
ǰһڣȥ
ҩ˺ڹһţããģ
˫۷ųеĹʣæӦ𣺡ɽҽǿȥɣ
ҩšһϺڹȥſڻͷһۣἾͽˡǵôӦҪҷҩȡ
ŵȻҽȥҪ
ҩԿȵ飬û˵ʲôˡԽ
Ӥ֮ͣȴԽĵš
Ἶ곤Ĭؿŵز蹣תת´õ޻ӡ
ԶˣἾ鴮ϡ
ʮ޻ӣЩˣϸպá
䣬ۣڵ˫ޱ
䣬ʱˣ
л˵
һ±ˣϲɣ


82 
ƭ 
Ľһ
ԪϦ, »ϡ
ʳһƬϲͣ𱰹˶ڽյҷΧ, Ҳƽʱиࡣһ۵ضУ򾩽ɽ
һ, Ĭԡ֯ײĿĻϣ, ˴ϲĵװӿ
ɽϦҹĦ, ҶŸ, ͷһڷǰΰݣˡֵͨ缯һ㡣
лһͣδƣסԵСͽվɽǰ
ǰɽһƬ谵, ֻȼ΢⡣
ʦʦסֻ߳һͷɳԵ½ǣ첻غš
Եͷ, ɫȱôɣ
ͷ, ¶ȴ죺ǡǣ
Ե࿴ʣǿӫ֮Ǻ˸ǡһ, ǧ
סֻ蹽ޱµһҲк󡣾ǴʱʼģԣҪ硣һ, ǰĶԹӵ, Ҫġ
Щ, עҪЩ£עҪ
Ϧ֮ҹ¾ɽ棬һҪȥ˵Ҳᷢ޴תۡĬĬһΪ֪ҪΪ縺εҳ
ǰǡԵ̾ɼңɽ¹ŵͣפеǻϨеǻһֱȥɣ㶮𣿡
ãȻҡͷûӦ
ԵȲͣȣߴҩϽɽ
Ҫ£Ҫǰټ̨ס
ҩǸ书Ĵǲǿɽǿźڹʵ߲졣
Բãҩʵں̫ҽȥԶҩ䶼ûУ⻳ɣҩ㸸ףݵ컨κõģ
ҩɽ·ߵƣ԰Ѻڹ£ۿԣҵҽҵûӡ
㣡Լ˵ˣȴּɵ˵ʱ򣬱ǿѹŭ˵ʵã߿Щ³֮ٲĺôұҩȳΪµһҽңҫ
ôĶ䡣ҩЦһڹǰߣλׯӣ
ԲûͷûԵĻʲô˼ûӻϴߴ٣ЩߣЩ
ҩҲ˵ˡ
ǰѾʱˣҰֲƣɭɭЩֲ
Կסɱ˫۷ɣ
ɽ߬ס䣬ǰһһʦ
û¡ܿɾͻˡ˾񣬴ߴҩô쿪ʼɡ
ҩѺڹһ·ֲͣ첲ʹˣѺڹסǰһǮ룬񷵱һǮ컨ǮǮӵյˮΣҩˮһ룬¡1
ԵüҩĻ˵ˮѰ
Ҳ˵һʱƬô׼ȫЩҩģ
ҩĮȻֻܿҲҵȫǵ¡ҵķˣ˵֪ѾΥڹأǻ
ҩ飬Ŀ¶׹⣺ǲⵢɵƣи̣ҾĲ㣡ҩҲ⣡
ҩƾҲ붯ҩȣеԣ
ҽڰǰʴʣ
ԣԵʱϣڹҩ˵Щƶɮ׼ҽ²֮飬֮أȱΪҽǴ컯󹦵¡
ҩͷһǲƽˣֲмԭסҲ֪Ƿ徻֮ءҼɻɱ֪סԺȡ裬ľ㻹Ǳʲô­
νɳ֮ڣҩἾദ˼գҲѧԴϬˣ˿ڳ֮⡣Եţźڹֱ̤
ɲʲôʦԼæϣɿѪȳ棬۱ȥͷ纮¶أֶˣ
ҩɽһۣʲô쪣һʲô˷
˭뵽ҾĽһεĵɢ
ҩһƿҩҺԾ֣Ӳɣᶨؽ¡
Եȥ׼ҩʱҩĸӶͬڴ۱֮ϡ
ҩŷͷĵײƽӳơ
ԴɽĿûдƿɵ֣ӯɲʦһ׽ĸףŲҺ棬۰Ͱ͵زʶҩ
ҩͷһƿһƿеҩĸӶһۡ
ʱסڶҩˡ
δڣۼֿԵҩ룬ô
̵ҩεһȦҩҺ̵ֱ÷첢۷ҩˡ
ףԼȳһҩֿࡣ
ҩڣҩһɻָҩȿҽĵطŹֵķһЧģ
ϲ񣬾ɴͣɣҩһ㶼࣡ȥͻˣ
ҡͷµֱʦ㡣
ɣȥͿԵõԭ͸һˣȰףһץסɼһֿߵࡣ
ɱֽ߳࣬첻ͣԷ˰ҩ붼˳ʽڡ
ɿ޺ѿǽǣץŻǰС¹һ۾ֵؿˡ
ιҩ۵ֱĶû㱣óǿڴĿ⿴İĶӣȲ뿴漣
ɲͣؿޡ
Щʧܿ͵͵һ
ЧЧ֪ˣҪҪټһҩԴϲǰץסɼҡΣӣԶӣɣٺһ
ҧס´ͣҡͷ޵ô
ҽٿһҩɾҪˣԻͷҩ
ӿԣ׵ҩҩ鵭Įֶ飬ҪطһѾɱһˡ
裬ѵλҩ𣡹裡Ѫ⣡һ𣡡
ҩûлش𣬵һԴ𰸡
ܱǸԣĸס

㵣ƵػתͷŴ۱ſڣ밵ҹΪһĺڹ
ǼٵġֹѪⲻҩҲõġķӣһҲɵסطʣԳЦЦղһһĸף˻ˡ˵ȷʵˡҪӣҲĸˡ
ûҧÿ죬˫۵ͭ壬ԹĿɨڳˣָԵָͣƭңƭңԵȻҲƭң
ҹ밵ңҷǳüԵ˫ֺʮӷ𡹡
Ƕƭңġŵزͣҡͷ
ҼᣬͬıἾ˵ˣҵȻһͬ衣֮Ҳûص𶼡
Ҳģʹ౧ͷ˻ŭ˳ֳҩ룬ݺط
ط۲㣬֮ʹαȵùʹ
ȴûϡ
蹽סطúĸϮ
л˵
1ҩǴ϶ƴյģţ
˼һ»ûдˣһ


83 
 
벶ȸں
ʮ, ʵʵ蹺ǡƬѣƺһ
طŨҵıлȻ̧ͷ蹣
̵˦ϣֱh˓hط۽, ͷģƬ̲ڹûҿ޵治棿ϧ㿴, ҾݵȻи䣬ҲҲҪ, ҲҪᡣ
Ƥϸ, ΢һ䶼᷺, ڿ϶ۼˣȴùɵΪŽࡣطſ˵ʲôỬǻֱɬ
ΪӵطʧͳΪ˷طط蹲˲, Ȼͦػǰ棬˺蹣
ɳʱ, Ἶֱǿص, һ
ûκ书֮ˣΪƴסһС˺棬ֻΪߵͼľİ֮˵ꡣ
, ҲӰ첻ֺ鴮ֻװΰˡ
Ἶ˱ۣ̾ϢҩͬĿį
Ϊʲôû˵öҩƬأ·ܾ޿, һƬǽŭɶ
˵ΪҵǿŶҩ, Ŀؿ,Ȼ֪ҵݣ룬ΪȫȫĸҶҩ
Բ⣬ݺݵ蹡
ĿʾҩΪ͡
ҽҩڳûбҩȨˣɤӣʿҲˣĶײࡣ֮ʱ蹱ҿǵʿҩʿΪҪĶҩҩʵЧֻ˼䷽ʵдĽҩЧֻάһʱ֮ͣ⣬Ҽӻ֭áһҲˡ
ҩư˿ڶطҲѹ֣һֱ֪ߵĺڹȵطֱἾɽع˵Բ߷֮£ǽƾͼƵļƻҪ˲Űʵ֪
ҩ֪طжҪΪҩݣȴѡطһ¶Էʱ˶㡣
ҩһֱΪҽ಻Ťת蹶طĸ֮⣬ɲǣҩ·ҽֺԶҲò
Ȼ̸ҩἾ˳Ƶ֪˵ģ˵ɱطʮ㣬ҲʡҩˡʹһҩҲ
Ŀ΢ƭӣЩ˼ƭӣҵʱ͸ٲϼ
طȻۣ蹿
ⳡϷﱸ˶գϸںŶζõģ̨̬ʣʱ˻ʱᶼ˷áʵ֤ʵ˴£Ըȥطǻ
Сͷ⣬طǸġ
ϢĺڹӵǰʱԸоֻ³Ӧϲóͷԣطʵȥɻôȥͺ
ԺطɡͺĸҪû˵塣ط˵جνѾѣ˭ٻͷһجأ
ĻϲȫûǸŹֵҩ˹죬ҪҩڹطҲɵҩ
طԣǺܳ¡쵽ԵΡ
˼˴ط
ųǸųûĶСˣһֻҵ߹ԲͣöἾꡣ
Ἶţɡǰոտ˵ɼֺɤӶˣȵشá
ֻҪڣǾ˺ɷִֺӵϳһɣһ衣
СϷἾԱ͵ְѴƬԼϣٹұѪ
ʡ¡Ἶ경ͣ
ط䶶˶ס䱧ڻ
Ե˱ۣ
ԲˣڲϵĴƬѻһѪۣŻΣۿвЧһɣĽƬֽ
ҵĶӣԼҲԶ¶ɴ˫۶˻
ŵòҴ޲
ἾͣüŮˣķˡ
Уط蹻ɳǰԵˡΪֻҪɻû뵽ʵҲҪһ
˵ֻ֮˲
طĻۣἾΣԼִӾ԰ãȻؿſԵĺڹҲ˲Ļ
Ἶһ߳һɣִƬԵۼֿɡ
ʧȻڵأ̧ۿԵұкúõ꣬Ҫ͸ʵۣô䵽³ңҿųģǰȴϲһӶƿأƾʲôĸӶҪΪƾʲô㺦ҵֵزݣҪƭң
µΣڳֻԵȻ۵ԹѾҪԳױƷ衣
ԵĬķԵĿߵòκλӦĸӶߣǵʥּվͻѸ£
һʥּʲôʥּ
Ἶطһۣüͷ
ߵһ¶ϲ͸ˣΨǵصʥּǰ蹵ͨû˵
ʱط벻蹣ּ̡
ǵʥּ蹿
Ŀת˲ô£Ц˶ֻɫͷ˵ٺǸ᲻߻Ȩлҵ£ҵĺöϱΪ֮ӳݱϷ룬ѵ棿ѵòл𣡡
üͷ壬ʲô˼ֱ˵ǵʥּԼйء
ط֮ǰڣԵǱ뱣ɣˣҲ±
ЦһǷˣɵӣ˵ǣ֪һʼʹҪɵ帴
ط˱ۣȷʵƻġŷУ֮Ҫð٣׵õĹޡûѪԵϵĵҲãܹǲƥġڽԼʬͬʱѡϾԭȵǿ̫ࡣ
Ծ׽Ƭ̻˼㵵ؿԵʬ˿δ͸¶ɿԲΪʲôң
Եҡͷԭϣã־һʼϣ
طֹûи㣬ֻҺֳʦ֪Ҳûߡ
˵ĺܶԣǸ˹ҵʱǣΪףɵáԼʬֻΪ˶һ·ʮ꣬ңл޵ĶֻҪ΢ģû蹣һԭƻ¡³֮ҹλʱվˡߣܻںޣȱұҲһعһ蹳ˡ
طЦЦ蹣ǵںϣʹϲңɻߺͼ㵱ʱٶǼ䣬ұѡһϲ塣ϲңұԭԭӺص֮ա
ҵʬһֱδᣬķʽţҲáɹлвΣӵģҿԵȡٲȻܻ֮첻塭ȱմ̫ѪټˡεغأҲΨˣϺء
ɫ˲Ļ㱡
ɲܽ㡣طΪֻ֪£ꣿٱ֪ɵĴڣȥˣѵ鲻ɵĴڣ֪ǻѪѵݵ
˵辪ָָطô֪ѵٱ
蹽ӵٱҪأôǡߵǽˡ
ϡԣݣ׵ģïٱˣ
֮ǰҲΪïٱˡ˵̽ٱıҵطܺгΪ롣
ұףβïٺ̰ѿݵһϷΪľں¶ʱïٱΣҲȻˡٱͬˣҪ£δ
ǰľɳ̹ĴˣԶôЦΪԼжֱΪΪĴˣǻ»ʺµӣǸȥ̥ϧֻǹмûǵһʬ
üͷ壺ײʺ󲻼١Ϊ˭⣿
˭ղŻ˵лҾɳףҪô
ȷʵïףïд⣬ô粻֣ƫƫҴݻʺ֮ʱ˭ĸŮһʬ뻢ıƤС˹ᣬѵ벻ף
Դ𾪣㱣ָĴ𰸺ȴԸš
ҹȻǷôٱĽᷢӣʮ»̥ΪŮǼɵҲڹָʹɳײʺʹѲ
ʳӣ֪ɴڣʹɱ֡
Զʱ󱳱亹͸
˵ѣȫ¶֪ʵҹӣûʺѲҧֲš
̾ϢһҲǲԸŵģʵȷˡ
ⳡУΪ㹻Ϣ£һпõˣվ©ĵط
ҹŻʺǰ蹶֪ٱϣͿʵ˽ס
δȻᷣвͨüƲȡ
跨Ÿٱǰҵݣ˵̫ǰйᣬٱ㿪ʼĻʺ
ȻָʵӣﺢӵҲˡ
ٱҪ˽ʱʹ⣬ۻʺŮǷԼɴɱܷŹ
Ҳ֪蹻Ǽ٣ȴʵ޷һ̲̫ἾĹϵơ
ٱһ޶ۣ˴εмļƣҲأǧ©صü
ٱǰ޹Ǽƻһ֡Ȼ᲻ðΨһüȥѺ̶滻ʮ壬ףϣÿɳɨ蹵
벶ȸںҲһ죬ٱһ
л˵
Ǹˣһ޼̫дorz֪ûд
СèϺԽˣתͷ鱨蹣ڴ֮ǰѾ֪ٱԽˣͿᡣⳡϢսٱԶΪԼǻȸ蹲ϢĻȸ
˻Ҫһorz


84 
 

ҹǳϦ, ʮ廹а¡
ٱΪ޵֮ձܽطһϾɱӴλǡ
д, 蹻⣬ȨϵĻʵۡıѾΪ, ΪΪΪˣ蹲ΪΪ
ٱ῵, ̹ǧհΣڲˡаܵõı, 򿵹, ҡ
ߣıἾ̵ĺ֡ټϺïյľɲ㹻֮࿹ˡ
£˫άֱ氲, ǿꡣ
һ಻סȶֹ֣̹, նʧˡ
սĴҪƽ, ԣϣԶҪսҡµ񣬺Ϳһսˡ
ڴսʽʼǰ蹺ط뾡ȫܱȫˡɱС
ɶסɽ, ݱصúܺãû֪ʵ̹ڻʵ۵ʮӡ
ڴˣĿȷʵΪط
ǻģ, ǿٱת֮, ط˵, ϣô΢ãôΣգҲù׵ȫ˻ʲô塣
ϴط˵첻ʱĲ벻Ըطٶһء
ʹʧٲʹʱ޶࣬ġ
蹱ĿУڿţԼְ۰Ķ˻Ķ۵ף־ͻں˲˫ۡ
Ἶ£ǻỤһƽ㣬뿪𶼣ûء
뿪һټɣǻӰԼİĶӡһմﶼʶô
ɣòŵҲ뿪ǡ˰뱲ӣ뿪һȥҪС
ἾЦ˵ǰƵġƣɲһġ
ԲἾķ̶ҲʲôˣʲôʸָժңΪӲֶ˵ȥҲЦأ̹Һ㵽ʲô˵㵱ʱ˿ģ
ǷˣἾüĿ⣬Ѿǹʴȣ̸ʲôپ壬Ī˵뾩ֱŹµҲ
ԲηἾ˵һеˣʲôµģǼá
Ҫôһ룬ҪôҾҹ̫̫󻹳ϯҹ磬ת۾Ѷȫޣ°ջô룿֮Ƕ²סġԺλŲТѵܷܰ˯
زԶԸ˵ЩĻǺвطһɵ۰á
ط˱ۣǲȫ
¶Ҫˣﰲȫס˵ģҪлȫȥ񲻸Ц˵ףûŹҵġһ뿪ǣʱٶ֣ǰԵ˫ָɾɡ֪
ˣȥˣԸȥΡ۰ʦټ㡣ֻҪ㲻˷ˣʳӦȱˣҲ㹻ˣ
ĿɨڳˣǰвŮǺñ£ƿˣ˵һĶ̴Ҳԣ
ⲡᴫȾطἾѾ
˴μƻʧܣҪٴˡֻҪƽԼҲţⲢҪ
ǳɲ˴µģҲЦġ
벶ȸں󣬿̵ְ
ֻҪһƽ׻ʲôֵҾġͷΰķЩ
蹻һįطҪˡǻؼҰɡ
طƫͷ蹻蹵ĵطǼҡ
Ἶһ
طֳһˡ
ҩطĻἾɫط֮࣬ӦǺõģҲѧſһ
ط˲üͷ壺޷ŷֺһƬ˳޼֮ףǿҽιйķϣȥ١֣Ҫʲôʹˣ
ǲǡ龰ȴ̲סЦ˳Ҳοࡣ
̫ˣȥܵٶʹҲܻ£ǰԽԽõġ
С۰Դ׵طȿίСɰˡ
дʱҪˣԱἾǲͻ룬ɺԵһ뿪ǡ
Ѿã˵Ͻعú֦ڡطȴȻǳϦȻҪԲ蹣ǻؼҡ
ʹطСļ蹻δڣطϵ飬ͻȻףָμҡ
áӦû꣬ǻȥûʣʣӣͼĺͷ۾Щ
ҩͻȻҲأ
Ἶһ۵ɹȥеʳġҩҲøĽˡҽ࣬ҽϡ
ۿ蹺طɽἾץҩҩͷһξҽȤ
.
жƻͨһ빬ҹһ
νȻǰⲽôǸʲô̫಻˵˽ҹ˸ʲôֲ
δʱǽҹȦУ仹ƽȣŵĲʵҲͬǡ
ҹؼžۣ̫ǺʱˣνȻߵǰſ۷ȥ
ȦΣ˾ģνȻȥһλǰӵۡ
²λá
Σ䡣㲻ع༤
νȻǸ̩ȻӾȻҪһΣպ˺ӻҪΣɵģ㶼⸱²ΪòȻӣ˭ǷƵģѹͥ˪ɰѰ蹽
ἰͥ˪Ŀͥ˪ݣǲһ
ҪҸ㣿ͥ˪Ӷˣ֮仹ʲôҪ˵ͥ˪жΪѣ㵱ѵ˿׹ԶߣԾ˿ͷȴֻԹ˼Ҳ𣬶μҲǺޣŪҼҾλҲˡ̫ˣ˵óŴôĶ
ұң˵㵱ʱûаɢǵ˽ģİ
Ͷۿ˱Ҫ֣첽ǰ蹻ˣ
νȻ˲ü𣬺ܿѹ˶ҲʲôʱЪϢϯ涼ˣ
ͷҹʱǷ޶Ѿλùˣλ˵ķﻹҩһҹ˯Ҳѡһר蹻
һ֮ǱҪȥѾ͵ȫ֮ص͡Ҫھģְ𣬱
μҷ޶˼æһؿ첽ϡ
μҷ
蹲ڼ̫ҲΪԵøϿͣ˸
νȻǲ̫ط˹ͷӵ³ԡ
طŽ²Сȣڣ㲻طԵļԼǲϳԡ
û취һŹ͵ߡطһںȥȮĥĥָóԡ
ŹǺóԻǱĺóԡöǿˮ蹳ָԹÿιطһڶҪһԼԡ
μںͶ˷̫￴ȥ£ûڱ˵ʱ÷űڵ̻ˡ
δʱǸˬѵӣʱˣҲöƸˡζŨ֮ʣЦ̵蹣·ּ˷绪ïʱͥ˪̾ǼԺ궼Ҫžۣżұڣը̻ƽ
й⣬ͷӦ͡
Ҫǰ˭ڣ
꣬μҾټһݹ꣬һĿھһ𣬶ڡ񴲻ڣǸˣνȻҲе㷸̫£νȻ˵Լҵıڣ֡
ôۿλԸֵòվ
㻹ȹӣʲôڣԺǵһλţС»ҪԶ֣޵ϹĻɵģ£
ϹֹطƤһϽŻǰϢŭµȻС궼С
νȻȻһʲôѣ˵ˣĺӻȦء
蹣ۿطһӲǴ˸ŴŻȥڡ
էĺٵشӡֽըѿ·÷׷ɣš
ط걬񣬿ٺˣڽ蹻ס˫ͬʱ˫צס蹶䡣
̻ȼըõĹʡ
¡С˵ֻĻ蹣Ұ㡣
Ϧȥµһ١
蹻Ӧࡪ
δ˵꣬蹸оסԼ˫צȥ۾˲ʧȥ
طϣ
νȻںӣתͷ蹵㲻ˡģޣȥ
蹱źڹҵӡ
νȻһѣźʲô蹣£Ժȥ
Ȼ뵽ʲô˵ȻϣźڹɱԼԷ
ڶߺХ蹲ԽԽ죬ײײܽӣƿԷš
طڴϣ΢Ц˴꣬ٻЩϰء蹣֡
л˵
˱ˣ
дı˷ʽд蹺СԼ˼룬Ƶһԣٱһˣд󰮡һϣǾԭװġ
һ˳ƴ̰ɡ


85 
 

˫ˮ, ۿ۵ǿˣطǵĻЦʹҹһģһ
طĻˡ
ұ, 蹡طҪϱӹ˸, شϣȿȡ, 뱧Ŀɲ
طѾĹͷ, ۾Ц, ˵Ƥ蹶СôᣬôɺӶʨˣ
蹡ߡһĸҶԱ²ͨ󣬷ǰ˵֪ʲôʱҲ֪ܸȥԭ, ˵ɫҰ֫彩Ӳˡҿ¾ɫüˣøҲڻ¡
蹻Ŵ, Ҫ뿴, Ҿ͵蹱һءطס蹣ͷĥ䣬ʦ˵¾ɽ֮ʱ, ǻѰʺϵλҲֻ˵һ⡣ֱղҶûаܻ֮蹣ֳǰҵᵽ, ʲô, Ҳʽμ, ĸģ˹»Ұһʲô⣬蹻
˵üϣط죬ȴʶ˹졣
طɫѺڹԶһһ
˲ˣ֣ȥ²ģ˵Ļ÷˵
ǣղ˵Ĳԣطִס蹣ͷϣС´蹣ϴεĳܺóԣòãǷˡ
蹶ȵģͲţ³ġ
Աָòãط΢΢ͷǼ϶蹶򢣬ճ̣蹣ûû㿴ţҪǲСİѳˣͲңץҪӽˣӡ
ǰСŻӴģס̿ĸˣԸ㣿ֽȦ
ţ𴦲ңֻҪҡ蹽Ұɣһһѧͻᴥͨ
ط蹸Լһȥ蹵ոո壬ۡطȴ˵³ʲôۣ۵²ڳ
طɫߣüëһ蹾֪ʲô
ԴСҵ⼸·طƵģ§§ͳ
蹵ΰԼߵֳʱ̲סҼҵ̫أ
طƫͷһЦعͿԣ
˲Ϣ䣬ʤδ˲ϣĶʲôֺˣţ˵ûûвģдλһĲʵ
ţ˵ʲôʦʲôʦطźɵӣ
ʲôʱˡ棡˸Ͻع蹰طƽ
μҷʳǼõģʳĶȫѼɽ䶼Сط϶ǲģҲòôʢֻҪһѹ棬Сײˣ˵伪黰ͺá
طϣ蹸ҵģҲҪ蹡蹣ϴεòá
á蹻·ɫࡣ
꣬±ϱӶḻطȶһЩԼϱӵ°ɡˣǳ׵ĸˡ
Ⱥ档
šҼǵϴù𻨽ˮζáʱûй𻨡
÷ɡһ÷á
𣿡طûлͷ⣬ֻü۶Ц蹰ժһЩòá
룬÷ڴ⣬һ־ܾһѣԼֵʹˡطЦ׻蹴֦ͷһ֦õĺ÷һһժ
طŽˮò׼һưˮдԼЬϡ
طæʪ͸Ľ°£һЦ蹣һأ
Ǳֱš蹼װûϴ÷꣬ۺɣһȥζãɫҲÿ
طͷš桭Ҫǰɣڡ
蹿ԥӷǹ߻Ứ˵ʲô³棬۶ʶҪԼ
һ۷طǰϣһС۵طǼ⣺治ۣ硣
岻Ȳôطץסϸ֣ǼһףüίͰͣǰģ
˭ĳ˳ǿҪ³˵һѧͻᴥͨءЦżطԼֵˮ档
طӱסҵ蹵֣Ųš
ְúõ汻òˡ̧˵֣طȴøˣ죬ջҪ³ȴﲻæֻܱ蹣ůЩ
ʲôռҽҲҸô׵ġ
ΣֻŤŤؼ棺εݸһ¡ɫչǸղ˼ˣЩλ
˵ԸоԼ˲΢ȴûж
طôߵ̫˰ɡ죬³˵ݸζʹŭתղŻ˵ϲۣչ޶ϡ
蹻δ˵꣬طЦ۾ϡǿԼĿȴû䵽ʵӸղ蹽ҿѵ
ͷȻطǰ˻Σطץסֺʮָۡ蹸һط˵з硣ֺ䡣
蹵˲ȵף˫۷ᣬɬƣôᡭǰ۾Ǻúõġ
Ҳףǰõĺڹäҵÿ˱һʱת䲻ͺˡط蹣Ǽ˲ģ蹵ģۣҲ蹾ʹ˲ҪˡϹ۵Сˣһˣ޸Ϲӷʵί
ǼҲ˻ĺѹ֣蹺ͷЩɿʣǾίԼί򴽣ط£ô᲻Ҫ㣬ʹ䲻Ǵǰ˺ۼС۾СèСèβ͡
û˵ĻطԵĴסˣģʱбĴˡ䣬蹷·ˮ㣬һһĴݵðӴǵϸġǼʱż
طͳƣСèβͣطֻбġСèβͣطġ
ϢжȻ֪ʱѾܵˡ
蹣طǴĦϣǼ̵ĶȻס첻塣
桭桭蹺ס̨ϣ˫ֳڰϡչޱ͸ۻһѾõſعڵء
棬鷳
蹡һǹ̵ģ˫طţǡÿ
ط˳ץס˫Ϸ鰭££ʲݵظɢٵ˿Ȼѹȥ

ϸϸܵȥ
ߣţҲ󡣡
³һ÷ڰҹѩҷҡҡλء


86 
 
ͥ˪˵Ĳ
îʱȻ, ۣԼҴϣҹѴ¡
˯±ֳɵ, ϶Լϵġ蹽˽ڣҹļѾ, ˬʡȫûμ䣬ôĶǲ塣
ܻ, Ϸ١
ҹʵڻ, Сʳķһ, ֽŶˣͷؽ·İѳ˳˵ϰǡô̫еֺ¹̵ͽ컹Ǽġ
طǷ蹷, ɤ˵ġˡ
ıǼϸ۵Ĳӣ, ΪȻҪ
˵, ʲôȵȡգִ̧طͷܿ˫ֱ㱻طһֿסѹȥȴͬʱˡ
ºҹ, ¯ȼţůڡӳңȶȲֺ
蹰ΰѼ䣬ط˵˵˼һʮ, ŵ, 蹱˯, 
ʲôһʮ˲Ÿ⣬òˣʲô⡭˸ջõģӳԷ˴ҹ蹻ѣ˯ֻ˯һʱ
Ŷ˶ֽţֻ΢΢ָɢƵۡòײ˸ȴǿյģطӰʶͷһأҹΰɣ
ĸоƭˣŲβѣԷһ·Ѱط뺰һںɬ뵽һƬҵĳһ죬ҪǱĸûˡ蹲طҪġطԻŸĸδ𴲣ȥʰʰ
ŲȴѾɾɨģ̨ƿƿ޹ްڳһšէͦģϸ۲֣ᷢǺλһСס
蹸տʼȷ˭ʰġһȷɣط
۾ܣʰ˵ûգ蹰˳˳
һתͷϹ΢΢İ
ƿǣˮһ볤档
İɡ蹺룬һϸȵϣҧȥȻⶼ˵ģ̵Ҳʡ
òϣĳ˵һѧͻᴥͨҲȫѡ
طȥˣܴܲɨ˳Լһ˻عɣ
蹻߳ӣһ·ǰ̧۱ط˶ϡ
롭蹿첽ǰŲ鸡һӡҶطֿ죬һѽ̽
ѵ磿ҹòطЦĿ䲻ʵԵø䣬§ԼôԶ᲻ᣬ۲ۣ
ĿԼϲߵ֣֡Ҳʲôط컹ûʲô
蹼ˮã¾طЦһɫţϿɡ
ֱط˵ϿˣҪ
طҡͷ蹣û˵ϿɣҲû˵ϿɡȻѸ£ҲǰݹأҲˡ
վҪݹãҲŰģ蹳׵ҵˡһʱĸδز֪ǲ¶棬ǻ⡣ұΪֹ
һʱʰһʱطһҹûۡ
ⲻǱŸĸշαؼһʱط䣬˫̬ȼ˫ϥһطŹˡ
蹡طȻޱȷϣ蹾Լߡ
ڸһ˺ҲǵһˡԼط°ڣöһ壬㸸ŭҪӽˣӣҲһ𡣡
طͷůȣ̲סЦҿ᲻Ȧ
áҪʮ蹺Լطƻȥã
¡ط蹶һڣҪѵ˻ȥö˶һϿˡ
ˣ蹼ֱû
طһʱμҸĸ¶档蹲Ϲ˰ӣŲԼνȻõĿ
̧ͷȥס̫
νȻһͬɫӲ̫λˣͬʱǳ⣺ˣ
蹺طҲǵһλˣʱȴΪ飬ͷ
ˣһŸ˭ʾأνȻģǰڼﶥײԼľͷȥˣǼ޳ȥĶóȥˮԽԽİ𣬡СӺˣźҪǲͬ⣬һʥּҿ˲ɣ˵νȻƣû£㱻סˡ
˵ֵ̫ǰЩ̫ǱȽ˹ǵģӶڲطʦ˵ȰȰס
ţȴ̧ߵطˣ
Ŀأֿߺ¹õطֲʵĸо
ҪҪ蹶úϾ˽ʮĶһˣʵŭ̫
طĳӾ֮١ѵطϲ˭˵֮ʵطἾǰźãҹ̫ڼϦɫ죬ӦҲ֪ȥģôᡭ
벻ס
طֱס蹵֣ǰλߵͷ蹻عʶҲߵͷ
׳طĽУ쳤ؾñȪ벻
温ˣʱȴߵͷ־䣬ԶԣŵǴŷ߸ԡ
ͷ𵴣֮ʮָգҲͬ٣ᶨظ
׳Ӱط棬У쳤ؾñȪʧ
ߵͷǰԣõϿɺף
ǲŶͣſڱտھǴһӡǲżˣ϶ˣһж೤мжٱƾʲô֤νȻɫǲãüͷòǰˣɨһԵеˣҲģʵɿģôǿס˸ˣ
ɫ˳ûкνȻ磬ǿطʣǸӣ
׽¶ˣȻ֪Ů˼ҹͷ˽΢΢ͷطɫ̹ȻȻ֪׿Խӣʤڵˡ
ѡֻĸķŲ㡣
蹱㣬֮ݲˡи蹣׺䶥ֻء
ӣ
ң򸴺󣿡
һ泤̾һȻˣҲա
ʲôգνȻףϼֵˡҲӣҲ
㲻ʲôͶּ䣬Ե֮ϣֵõϼһָģŲյ첽ǰ͵蹺طǰúӣ˲裬ȫˡ
蹿Цݵĸͷůطֱ˹յٹͷ׳ò裡
յģ¡νȻһۣӱ˴п˶Թ˵Ļ
Ȱɣͥ˪˷ζŲһԣ˿ᡣ
ͥ˪ϣСΪΪɡİ֮˳أͥ˪δõģһҪõ
νȻŲ鲻Ըӹطϵ²裬Ƴһ۴нӹյ
׶ӾĲ裬ǸġϼһʮһյҲЦ
л˵
Ժĵ12˹ʱġ


87 
 
Ȩ
˲, νȻٲԸ⣬ҲӦط
Ƴһ۰ڴȴֲӦνȻǽһˬ, ΢΢ͷź룬ֻζ, ֳܿʲôֲǸ
طǸ˳ĺ֣Ƥּ, ŤضνȻ˸Źֵ񣺡ѵǡҾͽ
νȻЦĵطٸж, һļƤ񣺡ˣǸôϹۿˣ
, طɸĿڡ
νȻǲ˳ۣ齻Ŀ鸡蹺ȵطһ飬ɫѿط֣ҵ, л˵
ط˵ó棬ڹ蹵ǸС΢, θӲ, Щûףæȥû̫˵Ҳл˵
Ӳλ׵Ľѵˡ
ĸ֮͸İɣ
طθ, ŽŲλĶ̬֣ưͷȵ˸öְճ˱˼ҵġ
֮Ż֮СǸϲˣȴư, طʱζҪĸ׵ģ
蹵ĸ, طҲмˡ
ۿط״, ĸҲȥţվ̫ǰĶȻֱӣֻͷԼЬ档
ҿ
̫ͷ
蹻æֳ֮ȥ
һֻ֡ƽͣ𣿡
蹶˶񣬺Ȼ̫˼ΪˣипǶ֮ǰˣĪ˵ֻǺף˿Ҳѽˡ
̯֣ްˡ̫Сʹ䣬ս̵־󶨻ΪΪϹ׳ϵġ̫֣ûʲô֢ɣ
蹿һԵ̶֣ǵʹ̫һƺ߶ûСˣҲһӲ̫ף̫ʱΪҪ/Ű
ްձһֶһָԱߵӣ˵

ҹɽϣѾ̫̫ƣδ
ղŻڹأתҴת̫죬ֵͻȻᵽĸоҲʵˣǴ㽫Ľ룬ó
֮ĸһТ֣㷸ĴʹҲֻø߸¡ֱ蹣ʵۺˣͻȻʧȥ磬ʵ۶ȻȻжֵΣ
򴽣һǿǹˡٱ֪ݵģطδҲ֪ȷʵϢˣδ˴˳̹ϡҹжΪɣһٱ֪ҼΧһֱв֣˲⿿ҹǰҲء
ٱӦҲ֪طѾġҪһʹǰƵĺڹٱٱϵϣܲµܻ񣬵ⲢҪٱϿɵı࣬ڿԮ֮ǰֻҪï߲¶֪ѶϤ뿵ĹᣬΪʤȯգ㲻˺Ƥ
һоݿ˵ͷҲɵġɣٱȻҲ⣬谮ѱʱɷһ¶ٱ֪ھУעһ֮Ϊʹҷ׼Ҳ˵һǧ˰١
蹵ͷ²غ˰Σϵ²ǻСġ
㸸ĸҲھǾãϽʡ׼ݣʵʻȥݺϡٽ߾ڵصߣҲǴϻ۶ô֮ˣǼȫġ
̫ǵܵ
ʣµ˱ҪԴˣһ·㵱ȻҪ򾩳ǣͳ֮ǲ£ȻҪٱطع޷ָݣҡһѳ룬Ƴڲסĺۼɫ˳ҲȷʵǷ̵Ѷ̵ʥ֪֮ȥˡʱ˾ĸ꣬ô£
蹸Ͻϳ˳ò̧ͷ
طҲνȻ˽ѵ˪˵Ƶġ̫˵ع֮е£ʧ䡣ղ蹣̫׵ߣ¸ĽѵǸӳü
ۿҪˣμҺţἾѾݳȺˡ
Ἶ겻֪ڴ˵˶ãͷ׵ú紵øѪɫ˪ѩðס
ٱ֮ʣóһƿľᣬ蹣ϴҪġȨˡ
蹼ǲ̫Ҫʲôϲ̫ҲǵԼлҪ򿪿ȥٿ
Ǿл̫ˡ蹵ͷᴧУȹҪ
ҹĵ̫ݸһȱվЩˤἾ꼱æȥ蹸طȴһס䣬ͽᡣ
ἾĿһסͷҲصˡݣ
л˵
һ£һµķ籩Ҫ֣
²׵ʲô


88 
Ը 
Ϊ
³һ̫, ̫󲻾ǰȵŸӣôصġ蹻عԳϦҹΪɱŲͣ˵ڶֲҷһкٰݼ
ٱͺͬˮ, ²ǱƲ̷ܣֳɵͷ͵ǰ, ˳װǻƵغǳ̫ҽһտ̫Щʵ䱦, ȷˡ
չǰйԱ, ˵пɵȵ֮ʱȷ, ȵŸ֮綨ֹԷţ˲ڹ
²̫⣬Щʹ֮ˣڳͷԴΪͶ״, պԸΪֱ˵ٱΪ̫ӣλطһ, ʵۡ
ٱڳα, ں󹬲۵ü˵½½˼λԹ١
õĶǳϵɣеӵռеǳŰҵճ
ʵ۹ܵ, ˼Һլ޶òءſҡ߶̺ߺӤ棬˵Ҿ, °õͦõġһ, ҪԼϱúöԴ, ĳһǻˣĻʲô¡
ʺ󱻱Ϊٱճֻ̫жɣġ
ֽסżȻ֣ƹЩҡҡζȻӤ޲ֺܿ찲˯蹱רѧ۷庢ӡ
˳ָڲֽ䷭ɣ֮˴ֻﲻ÷һʱȤ±ƫһʱᷳġ£Ա˽ְλߵǿһɵۡˣԲƶԼ֮񡣻ʵǣҲΪЩ˿İպ͵ƽԩֻΪЩԱվطˡ
̸ͷ󣬸֪ôӻ
Ȼ̧ͷ˿˫¶ңֿſڽͷĺڹ̾һ
ڹСȻ˵
³ˣһղոôطǼʮ겻ˣ֮վ
ְϯֻ¶˸ӦתشҪЪ£ȴƲûгϯһŮγڵ
ѵԼ
ϴβ˵ãΪٱݱ¶ж֮ǰټ𣿡蹼æŴڵش
蹿һ񣺡Ҳò£ٱѾ֪ҵĵϸˡ
ͷһᡭȻˣ˸Ͽ
żϵἾ꣬ȴһס£ҪţҲ뿪
üȻٱѾ֪ΪҴ鱨̽κϢˣֻվ
ҡͷȷʵõõ鱨ˣߣ㲻֪Ѳ¶Ҳ֪Ѿ衣ڰʵʻҲڰСؼʱ̣һܰϵ¡
ͷһǰλĹǻۣмᶨĹ⡣
֪жΣգȴ޷ˡ
Ϊʲô
֪ԼлѪƽ໤ѵλҲǰ֮󣬺Ѫ
蹾ȣһЦ£Ҹĸ汲û٣˭ʵʵЩͨ˵ûʲôҸĸɽģҺûʲôԸǣֻΪҪҡ

Ժпïģ
ҵ˸ǰʱʮ꣬ʧ˵¿˴ҼãʳסҴǰ붼ܵʣʦ̵赸֣ҴҰѾͷɾֹŵǧС㡣һμ棬Ͷ˵ʵһö֪ںδӣǷԸ⡣һǸٻһǼȣʱ￴óԶֻҪܻȻʲôԸ⡣
£ŵ⡣
ïŮƣǰͿʼ֣ˣŮУڣ׼͵ٹʵߣϸΪ̽鱨
Щ˶ӣҲи顣
ϧؿǰ·ѡڣԼΪΪ
ȴЦˣ£ʵЩһֱңʱ·ֻ˻ǻģҪΪ˭û˼ǵá˲ȱɫϸļֲ뾩ģƫƫʵۿҡܺãҿԾܻȡ鱨Ϊ˳뵽дż͵ұ޺ˣ˻ǵңһ
ˣۿɬᡣ
蹲˽ïϵ֮ǰȷïķΪƤӵ˽عΣͬıĻӹ֪
֪䰲ŵϸ֮󣬱ӭп£һҳ֮ġΪлں
ï׻ʲôһ蹲ö֪ҲŮ·ŵϼ˵ȥ
ƽ˵
ʣٱ㻳ɵģ
ʣ¿֪壿
蹵ͷط߹ˣἾѲǼٱҩ
ҲǴ˰ŵġΪʦǱٱߣʦȴԸֻɼ塣ܵٱΣƵĵҩٱһֱڳԣΨһˡգҷ鷿㽫ҩ͵͵ӵˣʱѾˡ
鷿Ǽʲôˣ
ͷٱĸ̫˵˵ְˣٱҴȥ鷿Ӧλ¿ƽʿ֪ٱ˵ʲôٱô˲ͬˡ
˼Ȼ˼ô֪ⲽԣʵ֪飬ֻǼǺïңҧǽᵳ˼ΪѼТٹ⡣ȴΪïı¶֮£˶á䲻֪ʵݣȴƫ̻Ϊ֤ٱܳïϵ
·Ҳڴ˾£ء
תҪߣ蹽סһ֪ʲô֣
ٱǺķţ϶ı
ͣһЦٻ䡣Ϊ֡ҹȻ⣬תҺϲ֣ĹҲΪ֡
һȭǰҪٱˣԼ֪ïδȢޣȻһδض⡣
ٻɬһЦ£ѧ˶Թɫӭı£֪Ժֺ̬ˣֻһ۱˶ġûĻᣬҺʹңңģֻдҵûҡҵΣҵֶǲá
οˡֵܿ࣬νҵֵð
鱯ٻ²ΪϧΪ˷ǽҸ֮¡ȻҲóдȱĻЩӰΪݽĵȨ߲һ
ٻ˵Ŷ֣һ񣺡ڵ֮Ϊ٣˶һչóԸ֪ãشˣٻڴлˡ
˵תȥ֮ȴᶨڰС
ĿٻӰˣԭźڰòŻصڵ
Ϊǵ˼ҲֻΪİ֮ǰƽ
蹸£нŲȴἾŸŮˡŮ̧ͷδ޷
ïѾ¶Ἶ˼䣬֪겢ӣͶԾӾ˼ȻڽΣٱҲɻ䣬ٱ˵ʲôվٱˡ
蹶Ἶ˵˸ղٻԡ
ἾԳĬƬ̣ҲǸŮӡ󻰷һתٱǲκˣо˲Ϣ䣬ҲʱӦԻɡ
Ἶˣ޷Ŀԡ
޷䵭һʱҲ֪˵ʲôǺãȥҡԺ屻ѵĺ˯
޷ͻȻ֮dֻΪ˳
Ūҡϵֽףתͷ޷󣺡Ȼأ
޷οɫͷȥϲɫdǻĻ֮
Ҳ˲죬Сè˵޷ö˰лdһֱߵġϦҹdμңöҲڡ
蹼ףģֿܣС
޷״ĻdҸ磬ı㡣
л˵
蹣
ˣãТˡ


89 
 
λ
治֪˵޷ĻǴ, dʵʵ׸ȴ˵ᡣ
⻰ʵڳϣҲ˵ֻа˺ʵĹϵ, ڵƯǶʱʵ㲻ãʶ, Ҳ߲ܰ
⻰ɲطҪȻҪ򷭴̳ӡ
޷, ȷʵǶԼ, ִЩƽ֪ŵĲ, ҶҲδָ
蹣ŵŵʲôˣйأ
޷΢ݣ治֪װɵ
üҡͷûҪʱڵϣ֪ãҲδ˵ҵ˵ʲôŵˡ
ҲжӣǱԼ׹ݡ޷ȻһЦ,ñ¬ǰ塣˻ʺ֮ǰ, ¬ҳʺ, Һ㻹ѪԵԶݡ
¬Ҳ䣬ö汲亣˺ҵǣҴݽ, ŵպ󸴹ʺ󡣡
޷蹣ʵͰмˡȻ֪ʵˣŮװ޷㹲һν֮ҶҲûʲô壬ʺ֮λ˵ء濼, ҷdͶͿd, װǿ븮̽ƷСһֱѹ, ʵǰ飬ȸ֮ƾΪΪ³ȻΣǴκ˾˳ˮˡ
Ե𡸾١֣֮Ϊ̳ȴлҡΪƣ˲š
Щ鶼蹲֪ġϱֱǰɳž츴ⱲӣΪ빬һжһˡ
d֣пѧֽ޷̽Ʒ϶ǿ֮ˡźҲ벻޷֮̽ʱd֡
Ȼd⣬̻¶ļ蹿޷˵dʱž޲л᷺̾ϢˣͷϲҲǶϲ˱׵ġ䣬Ҳ񲻿ϧĪ˵ʲôŵڣ壬d㡣
޷Ķdûа˼
蹷dʲôĽȻΪɵ̫Ű壬ֱЩ̫ʵھлԶ֮
طʤǧˡ֣ص˵ϵķΪ࣬һطһطˡdȷвţƷҲϳˣ޷ɲصҶͼѾطˡ
ʩ蹲޷Ϊγd޷Ҳط
Թ޷Ȼִˣһֻһ˵ϰףҸӦɻʺˡл¬ĻԼ㵽Ϊֹ
Լʺ󡭡ºƤ˱һװԳƳ檵ģʱͷƤ飬ΪֹһΪֹ⻰ǧط
޷ؿһۣ֪ݣҲ֪һԼʱݣǣǸԣ׼öʺ֮λ
˵⣬޷ţԼҪǸλӰɡ
ݡ蹼ٻݣԣΪͺһ죬Ѿͬʱȥɱط
˽սûи뿪񱼻صȴҲûöˣֻΪһȥصСȻˡ
ԭطʱѾסˣȴַǡ֪뿪Ҳ
ɵ
ҪľٱѵҲҪ־Ųӵɱ
Ȩأطֲ蹵ĵλͷ
ʵۺͻʺ֮λȣطҪģǻʺ֮λ
뵽ڼطŤŤԸӣݸǿǱ˳۶ˡ
޷ֵȵҵɣʺ˭νҸڹˣҲǰݽϡֻһҪھʹӦ
ʲôǹdģʡ
ֱף޷Щ˼Բͷ˺ãҪd̫֮ʦ㸸λ˳
áԴȻҲ֪϶طһһôкءȷʵҪλ֮طмٵֶҲкӣҵʵļ̳ˡΪߣȻҪСϼӽ̵dʦܺá
̧ͷɻؿ޷󣺡dҸҸ׺ʱλ˳ˣ
޷ɻ֮ɫأĬƬʣ㲻֪
֪ʲô蹷ʡ
ѹ֡޷´蹣ԼҲûط᳤ãû㡣
Խ˵Խˣﲻʲô˼ǻʲôң
޷󲻴ʣ֪лһλʺˣ
蹵ͷ֪
ĩۺƽշһͬͬޣ˿á֮лҺöѪͳˡ
ĸ˺ᣬ֪ʲô
޷ĸס֣ãֵ游ʱ˵˲һһŮ֮֡ǼȿʹҲУǿԣüһ룬ڼʧ
蹸о޷ĿƵؽԼüģ˲ڵˣſڽױȣԡĸףסҲᡭôܡ
Դ޷ǺܵȻ˵еļʲȺ˶ϡ١ĩʺһҲһӣŵڶ̥Ѳ˵졭Ҳھͻˡ
ӭζĿ⣬޷ģҺҸĴ˲֪ͬӡʵǸǽж
蹸оˡ
ǽжѹָ׺̫ɫѿҲˡ
蹺޲õҸطȥиҪûŪ壺Ҹסҵͥ˪˺ᣬҴǰһֱΪŮˡѹҸСŮӦݱ¶ҵĸȷʵδ߹٣־ҲӲڳ֮ϡ
㵽ڻΪμλĸף޷󵭵ؿ
Ȼѿڶܿ޷ĿпʼҡҸôܲҵҶ꣬İǡ
˵Ȼ޷̧ӣ϶δڵĲ룺ҪΪ֮ӣ̫ôҾԭߣƫ̻һ·Ϊڡ
޷֮ඥĵɻʱ⿪
ǰֻ蹵ĸ飬ôΪ˵ز̫˷Цˣ蹺طĸȻ뾭ѵ
ѹֳϦҹҲμžۣѹĸ蹸衭
Ȼ̫æҳ
һƿĳ˫չ滭һλűƽµ깫ӣ̣üһ룬Цᡣ
ع蹾ʹ򿪿ˣûϵ˺Լ߰˷ƣ޽ȴֲȫͬ
蹻Ϊ̫Լװӣ֣̫˵ԼҪġ蹼ǲʱ̫ҪԼĻ
ͼ½ǣһʫ
ͥ˪Ⱦʯ
֪ˣ⻭λԼһλлͥ˪
ʯΪƸͥ˪ֻʯȡġ
޷ߣţ蹻һӶ֪ԼλԶֻλһ̫
棬лͥ˪ֻʯºͰصֱףֱʮĽԲɫ
ʫΪ֤Ϊ֤
л˵
֪Լܻк蹣һеġܰɣ
Ĺ¿ڷд


90 
Ʋ 
ϷҪ
޷蹵Ϣʵ̫ǿ, лͥ˪Ļﲻͣػǰĸ׶෬˽ư֮ǰҪأҲط, շ
蹵ʱڴӦ浽Ũ֮ʱĻǵЩ
ʹºŸĸ, ЩΪ飬ҲúءϾԼ, ǻֲ, ưûʲô
˭ĿС
蹵˯, ȥ룬УôҲḁ̊́ʮôҪҪлҺݵǰʱȴԼҵ´˶ӡ
ÿ
浽Ǹزɣм, Ӧòһһҹаɣɣ
Щ蹾˼޷󡣳֮, ֻܼἾꡣǰط̬, ǶȻǲ֪У蹸ֱֻòҩ
ἾĿ㣬ɫű, ֱץ˻չüͷΪƷơ
Ἶ֣蹺θǵյ̫ůˣ
ǲǡҡͷϣִ֮ʱ޴, Դҡֳһöɫֽ, ֵ, ἾĿԣʰˡЩ˰ɣ
ղἾԼʱ蹵ļֱᵽɤۡ
СèҽǺܿɿģȻѵóָƿ鴮Լʱ¿顣Сèδѳʲô˿
Ҳԣ桭ˣʱ䣬˭ܰѵó
һԻüſڣ׶Ἶ˵ڡ
ȻްἾ겢ʣ˳Ļش𣺡Ĳ࣬ѵʱռֽסἾĿҡϹŵһȦֽϡѰѹ͵Щ庢ӵȫԼòֽ۵ġ
۵ġʱ䡭Ϻδ
Ἶ꡸šһᲦŪֽף蹽ơ
μžۣһƽ
³ǹٽʹѾ뾳̫ΪԱǰ߾ʹߣطҲװİС
طԱвϳôղ蹱طǷ񰲺ãἾ̫ЩƵ
ǺܺõġἾԼ
Ȼ˼䣬Ȼǵģ̫ڣطȥӦ̫Σա
ǰѾǲӪᷣɭϣʼղܵ֡δۣɳʹţΪӭףʵǰֵ췭ظҲһҪᷴȥġ蹷ٱͿˣص޷᷺ҡٱΪԽ迵֮ҲӴλ뿵Ӧϣս̹֮ڣǻ뻢ıƤٱ޶ۣȡȴ۰ꡣ
ἾͷǸѣ˵ĳΡ
ͬΪۣͻȻҲѡʹȫ߽⣬ٱ˴˲ɣһ
һ²ԣἾҪ뿪蹺Ȼһ£סǰط˵Ҫõֶҩģ
Ἶ˵ʱ˫糺죬಻ԾϦҹͣθ֮⡣
ѰźõһžۣһϲϧԼǾˡ
ƽһΣἾһĴҹﰲúܣѩµʱüҹֳֵúܣѩ׹ֹܽ
Ἶ괹ҩضϵõ£ȶ¶˵
һ䷽й¶ã¶ҪΣʹҩǼٵģֻҪ᷺Ϊ棬Ҳ㹻ĥˡ
˵ǡ蹵ͷ
.
ת۵³ʮӭ׵ʹڽ̹ǡ
˵λ˼Ƕ¶ǰңݴ컨ǩ˺ЭġҪ޽ףһӦǲ٣ٱĽ˶¡ء
ȥٱɲɡɼ֮ѾȫУʹŴʵӭ֮
ٱϯǺ󹬼ǰʹŹ硣
Ἶһֲٳ֣ϣٴμ˾ò¶³ǹ΢
֪ٱǷ΢ƻ΢ʱǲ޲ֱ֣ٱ蹾ơֻĿἾʱⰧ䵽ֳʹԹ
ݳޣ蹵ʵԩ
ƹѲ˹ζб΢ϯرܡ
̫ȽӴʹŵĹԱϯԺǿʹš
ٱ΢ȻԵãܹ̫༱Ҵҹ˵ʲôʱ˴룬˲תͷ˫Ŀ
һĿƣȻ󽿵εεȥôˡ
ʵۣˣǷҪЩѾ蹾յٱ
ٱƿ֮ˣԷһЦǸˡֻ³һãܼ޸ʵۣʵǼõĹޡ
ʵ˵ǡ蹿Цݣʵڲٱˣ˳˵滰ˡ
Ƿ̫õҩԵʣȻͣҩԡ
ٱŶʮ꣬ޱѾ˰׷˫ҲʧƵĲѪ˿¶ƣ̬ͻԵüΪܡ
ȻٱѾǿ֮ĩˡ
Ŀճй֮λҹټʹţ¡صᣬûгϯ
Դ¹ǹ乬Ҳûˣ˵Ǻܲá
ǰݸ߲ȵ͵˾ʵּʺʧҪھ֮˲̽ӣ鹬źˣʣµĿʺƣźҲǰġߣֻһĸĲ벻һǰ
ƳһٱžƱѵ֣Ϊˮһַͷ±оƣٱǲ֮ɫ
ʵٱ˶Դ飬δȫѹĲмﵽͷϡԼ״ΣٱӦ֪ģмδ벻Լԭ
ֻǲԸܰˡ
ԸŲɽ᧿ΣҲձɽ
ԣٱŭйᷢϡ
飬ǺоϵˣͬʱǸĸס
ʮ»̥µĺмʹ֪ﲻҲǻ᲻ԾԼԺ
ռҺ̫ɽĶԿٱǹס
ŲԼסԼһзţֻȫͶչİŮ
蹳̾һӦδعƽٱ֮һ壬
Դ̫˵ЩٱסʹҪϯֲóֻùΨ蹿ɫ쳣
蹵Ȼƹ͸裬װٱִٲ
蹵Ȼ֪ٱǵʲôǼƻеһ֡
ʵĺϷûء
ʾἾ꣬Ἶ⣬ʱͣݣӭʹ


91 
ʹߣV 
ʢɱ
ȥϲ̴̨ū, ǰݽĹϣյʹ߹ʮˡ
Ϊ׵ǿǰ̽ɣءźɫʹ, ᣬü֮ȴء
λʹ, һõأǳ, Ҳ常
ʹ֮, λлȨ, ʵ˼
Ļλòȡ֮ǰ̹һˣǻȡóɹһ˵еĵλȷʵ˿
ȡᣬأزλʱ, ѡᷡҪˣհǰ˺෽Ȩ⡣
ʹŵĹɿԿ, ڿһ, ʹȢҲҪȨЭͷ
ʹػˣŴٳ᷵λʹǲ֪ʵĿĵ, ʹŸСǷǵٳᰵӡ
ӶԣȢ̹̹ʵ۵, һȹ̵Ŀɽ, λˡҶ, ʺ֮λԼңɹˡ
Ἶת̫Ӵʹڼ֪̽Ϣʹڲ
Ȼһ飬֪ĿģǾлɳ˿Ըơ
ʹڵվ
ʹǰ³̹֮ʵʰԸؽʵ۱̫꣬°ǧ꣬ʺǧ̷꣬䡣
ûʵĺش֮蹺ٱ䱦ʽƸѾ¹ʹűʮˣʱڳֻоˣδϯһλ˵ˮв
λ̡ʮ䱦ʵ۹̫ʺǶչ˵ˣȫ
ĿɨĿʹ׸̫ʹߴ󣬼ʹվںţҲǰ˸߳һء̧ۣĿԡ
˲ȻŴɹŮ޷
ٱǱߴ˻ʺ͹ݣȴߣʲݿһۣ˽ܣ䱦һʵˡ
ʹ
ｻУٱͷƣһģڼĸ̫ؼΣȴƺûдʲôϢٱÿһ飬ɫ͸ѿһ֡
轻֮ʣϾƵĽѾãԴӶ»ڣȫ֮Ѱ䱦Ƹ񡣳֮ʣؽƽӭعУԱꡣֵʢ磬ʳδĸ񡣡
䣬ٱѿɫܲžƱβŽصŽҧƽȥ
Ȼǹĸͷ¶棿ڽʮ飬ʮʹǰٱĿŵʹߣǰѾ͹񣬶»ʮ壬ǵȲ֮գҪǲʹ濴ѵҴ̹ͼʵòΣΪ㿵ʺô
ٱٽ˵գƱڰϣҺһƬա
ظʾ޴⣡ðͬľ޶⣡Ϣŭ
ٱɫǺ죬Ѿһ㱡ǻţһ֣ˡʹػֻ̿֡һãȻ⿴ء
ΪѰΪʴȣ³䲻̧ͷֱӣûдٱּҵȶԼ˵
ϯ֮λʹһһﲻѷظüͷ˴γʹȻ˳
λ蹽ٱ˵鷴Ӧ۵ס
ڲ
ʱѵöˡ
ĿʾἾ̴꣬ܿҴҸ蹶ߵʲô˲ֽɫ˫ֲƱ
ס˵ŪҪغȥȴվȣ޷Ҫش
ٱ۲⣬ϯ˶Ŀ͡
ͬʱʹߴλѥγһذףֱ蹣߾ذ׺ݺݴ¡
޷ʱ蹣鼱֮²δ֣һɨʹϡ⣬ȴδɨذס
˿ֳ֣ذףɺֱҪ޷ֻܻ蹲ˡ
һƬңһȴҪͽٱŸ첲Ӳק
̫ߺһݡҲҪǰϾûйἾһǰûгֵı˳ֳ˸ߵͭƣЩĿڵذס
ͽһüġ蹳ʹͺһἾͷȴ̿һײڼͷԱߵȥҲ̫ͭ̿ͣ뿪
ΪἾƬ̵ӣ޷ʱ룬̿ۿΧ£޷׷ͷͼɱʵۣͬǲãֻ֮ɱΧ
Ἶ׷ǰ֮һ󲫶ûסˣۿӳ߱ڶȥ
һʢͻ侪մɱٱŰΧŮ˼Ŀ޺̶Ż
ٱƿŵ´㵲ѵĿʹЦððǿȢģٱҧ֣޲˺Ƶģ޵ĺ˵ģҪˡһóԸ


92 

в̴Ӷ
³ʮ, £̹һƬ²ҵ
Ŀ֮£ʹ˴ɱ̹̫, ڳ֮˽Ǽ֤ȷǵõġȻо, ̫δˣʵٱȻŭ, ҪѺڳλʹߡ
ʹ, δӸղŵĶл, ǰŲܣŷֽŶˡ
ΪʲôǲʹʲôֽţǲҪ켺ڴˣ
ʹĶ˴ʱŭأΪ̹ʹ
ڴ˷ңҲĲ⣬, վǰĿ˵ٱ̿ͻʹ֮, ʧ֮, ȷʵδ̿Ҳδץ񣬱˴ʣ, ʵڿϧ
ٱŭУž֣Ǵ̿ЩҲҪɱǴ֣ǲص˻ʹţ֮ʱʹôϲǴ̿ͣµ̸ʲôף, Ұǰ, һٶѰ, ǴĿĴɱɹӲţû˳룬Ҷô
ٱ˼ֱһﲻԣֵ£ҵȴʳʹ¹׽ҵȣʾѣƲ޿أߺ޳߿죿ҹʹ¼ʮˣҽסǻݣڱһУºβȲã
սҲնʹߣοЩ׵ġǽֱͬӴ˻ʵ۵
ʱٱǵġ
֮ٱŭƽȨƵŭ۲ɿڡ
ֵģȷʹݵȴϢڱĿ֮ȫЭ飬ץ̿͵ʡҷָʹɱ۴ȴӳҪɱҪгܡ
ٱɨϯˣջĿ⿴㱵ԥã˵ҹˣѸλʹػЪϢʹ޵Ҫ㻹ʲô˵˵շȥ鷿

鷿С
֤ɽ㻹ʲôɽƱģٱЩ³Σŵ³ʱѼ֤ݣǴŭ佫ܱһɨա
ظţ֣üǰϲʳΪ
ٱŭЦڻʲôգ޵ãᷴ湫㵱ʾ޵ĳ⡣дޱѽᷴҴȳ·ȴֱ˽ȥ޵սҲδܻסֻʣһ˻ԵģתһͬϵʹӰͼΣ˵ƴΪ֮˵棬λȱϯʹߡʹǰΪǻʵ۵氷˵˽ȴо͵ưƲʹнȥҪˡôߣȻǰףǴҪѾ֣ɱǰĿı㾡ԴˡɱתͷҪɱޣָˣȺףһǳ±߾ȡ̹ɽʮˣ뺳޵£Ǻôĵӣ
ٱʢŭİһԣѹƲסȵͨ죬ͷҲʹ
ͿԼ֮͵컻գҴȳ滻ӭʹŷؿ
ż֮΢رϯ֮ʹݼ͸档򿵹֤ٱԼ
̫ȴæٱ˵빬·ϱ֪ķˣֻ֮ʣһ˵ģ֪ܷתָϡٱϯѰ½ˣѡ
˭֪ʹг˸̿ͣٱù鸽ϵʹò֮ˣȻǿʹΪ׽ᷡ
ٱбŪ޲õʹˡ
ٱ״ؿ˵šҡп㡣
˲֪ʵۺ̹ˣĽǼ٣Ȼ̫档εĿģȷʵǽƽǰ֮ʣ̤̹һͳ¡
ƻУӦʮʹŷ֮ˡ
ѵʵʱ˲ԣߣԼҲڣһʼͽʹʮΪӣ
ضλݽıµ˽⣬óġ
ڵʹ̹ɱԴ췪볤Ȩ˸˳ĳڡ
ʹŰΣڲˣ᷵ҲԱȫ
ʵĻ
ңʵǰôӪȣδܴӽȳ̹ᷡݰʵ۾Ȼ׵֣
˼תҪ⣬ʵĸ̫༸ײ鷿˲ñܼڴˣٱߵͷ£̣¿һƬ
ٱ辪ϲǿ־ĸɫʣΡ̫ˣǻӣ𣿿˵
̫౻һţŴ̫ĹΪӱˡ֪Ĵ̿ͣ͸ղϯϵͬʱ̫֡һعѾ͸ˣ̫ʱѾ޳ˡ
ٱʹĶǣ죬˵ʲôɿ޵ģתһ룬ǿɲͨĹǡȵۣ蹵ķٱĻ尡
Ǵ̿͡
ǿɵô
ٱۣһ³һá֡
ˡ
̫ˣ
Դٱ֪طû֮Ҳû˯һþҹجξʱͷ亹֮ȥλԼƤͷˣӻλĿ־塣
ܸطҲӦ⡣
ˣ֡
λѾٱˣطô
ҵ˵Լطڹ£Ҫɱδü֣벻ˡٱδĸݵıɱӵģǹȦסڲδ뿵֮¸
Ѫףٱ֪ߵĺڹȵطȴٳûж֡һǲްܹɱǵǴλԼ塣
طϣٱĲа㲻
ٱ߳϶ǿΪط⣬鷿첽ǰ
̤ڵȻ蹲ѪĺڹʹޣԱҡӤҲ˻ߵޡӴ̶ٱȴ
Ȱο蹵ĻߣȴôҲ˵΢΢һǣȴ̲סЦһס죬һȥ̽ڹıϢȻѪĿȷǶŵȮ޻רΪ̫Ī˹ȣ
ٱ̽˺ڹϢҪ蹼򣬱蹲Ѫ˿۵˻
£ˣɤӿߣңҵġҾʹưոݣҪѪծѪ
ֻ˼յ谵ĵƣڳ趫䣬Χҡ
ٱδĿѵӣ޷ɢ˫ĿףüҲ̺һƬ֬οۡɼʹҲ󣬱ٱ˶ÿ
蹶ׯģ龰˲ٱݵݣ߾һƳˮǱȴˮܽһþˡ
ѹֻ֪ˡǰҲҲҪߡ
ǰٱҲմȾֺ
ڣ峹׵ûˡ
ʣһγϵĹѸѷܷķأˣжΣ
ǰķʽֹɱһ֡
ٱ蹰ĪģͷԷȣ˹
Ů˳һζʲôζûء
ṩ˸ֳɵĺ÷ӡ蹱Իλûκηˡ
ʲôǰͳ˱ֻǸЦЦ
ٱۿ蹿ιȥԵŮ޷ɫؽڹʬսһľҲҪڴô
лʵ۸һġ
ٱζؿ޷ۣղǿˣŮֺܺãܴӴ̿άȫһҲǰٱɵ˸ӵ⡪鼱֮µķӦǱ蹣¶ݵͬʱ֤˴̿ȷʵǿɡ
һ֮ٱоֻԼӸ¶ԸƶۻʵıԸǧǰǿСԼĶ֣
뿪ٱȴҲδȫģǲ˶á
ʱ߻ر˵̫ѣֿΣ˰㱯ʹ˰ᦣҲ͵͵ǰȥȰο֪˵ʲô̫˳
̣Ҫѳءǲٺúٱ̽£Ըټӡ
ٱ߰˷϶壬Ҫ׼մʹţֽӵϢ˵ҺἾһ·׷ҹŵˡ˵ֻʣһڡ
̾ʿǰæֻͷ­űߡ󽫾ǻ˻ȥ˵ǴݲҪ̲̲ҹӵϢæȴǻڵ涼ûֻͷ̲
̲ҹʵۣ껹ûֵ꣬ڽʵڲѪܵͷ­ȴ亹ʾǱȷϹճ࣬λȷǿʹɡ
ôδüһλڵݣٱȻҲ֪ˡ
òŪᷣ׻ֻصˣôύ̲ǻʵҪˣҲҸصܡ
ٱȥЩɽ֮Ƿ飬ͷ֤֤ȷ䡣
ı壬˾ܣװǵӣ֮ˣµŵǾֵģ
ٱŭȼ뽫ʣ°λʹߴΣ򿵹ʦ֤
תһ룬ȻἾ껹ȨҲһ׷֮ˡƩï
ٱ˼˴ǻŭ𣬿ïΪĸµ׵Ҳ֪ʶȤպð˶Ҫã˭֪ȻҲǰ泼
ǰЩˣûаʵ۷ǵɵƵŪ
ٱԽԽ޲̿ж䲻֮ˣʵȱٿ֮
òƽٱοԼ̹Ψˡ
ʧȥط֣ܳʲôǰϸǱУϲѾ֪ϸһ죬ҪһЩҳ÷蹣Ҫúôĥ
ڿҲõֺô
ٱ뿳ʹйߣͻȻת⡣
»ص֣֮׻̹ڵġ֮󣬳ǹ̹ǿд뿪Ȼ氷ֻйԹԺԼ
ҪǰҪٱŻὫ᷹黹
ֹЩ
ٱԽԽҪļ޹ȥʺֻҪµӣٱλ
ʱǿµ۵׾ˡôȫ¶ˡ¹֮棡
ٱдţʹʣҪҹعţӦҪ᷺ʹԴ߹ҳš
Щٱĵ⣬Ϊ˳ᢣһͳָտɴ
ʵǣϷ³һλ
ⳡϷĽǶڸ߹ҰᦵĴĻǰıʹһѴӱסԼˣ´棺֡
˵òˣ˻߿һϻûһ蹶ҳһƬݵĵ¶ȶˡ
ͨ죺ʲô޵˭ϥǵȵġɿȰ߽
蹴طɳ̹ʹߵߣ¶ò˿طĿȻնͷһƫͷ۾ûáҩû
ط˳˳ɢĳˣǼʣԸΡξͲΣ㿴蹻ҵģ
ֺطĿһȭףȻҩ޲ߣǿҩܼġ
ʱʹӦѾἾ괦˰ɣôõˣα԰ʹߣ۾ֿΣա蹿طֱ΢΢˵ĺۼüҿ޾ô˼Ϸֻݡٱڣڰ㱻֡
ֵᷢġɵСΪʵʴ벻滻λʹߣɱŰķųȥҲиֵܣݵļʵڸ߳
ⳡϷںܾ֮ǰͿʼﱸˡ·ϻغƭԵĲֻ࣬ǳĽɫˡᷱӽ߿ʼҾͿʼݣȻط̹ʹߴٱᷣⱩ¶ݣ˰һλʹߣ֮ɱ蹣޷ٻ䣬Ἶ궼װ̬ͻ޴롣
ǺýǶ࣬ɱĴ֮󣬻һϷ
ϷѣиϤúܣҲȥ磬ûʲôΣաΣգҲҪ̫Ϸ蹡ط§һͷѹסһһ̣˱ط֮£㡭ʲô
طӵز˲˵أ
Сڵؾͺˣ˴ȥط򣬡ʲôʱ򡭡ôЩ¡ӣò׺˯ˡй
طԼŲëƵѭԴһڣǿ׼ͷã˱Ǽϡ
˳£ǴȻǲļ΢ͻĺᡣ
Ϳˣ˯ú㡣ҩµļҩЧܺãҲѲˡ⣬蹲ģͷңҲҺһҹ̰
ϸȵ֮ǰ蹼ʱƿط£˳½󣺡УĲУ
طǻ֪е¡
ÿӹҪͷϡ
ۿҪ̣ȴ˶ô¡
ĲУطͷ蹼ͷĥ䣬蹲֪Щж࣬ҹôһԼϴϣ蹲𣿡
롭ĵǻ˹ͷˣץסԼ֣ƽ˼º˵̫̫ʵ֪𣿡
Ȼ˵طһ٣ô֪ģ
ϵĺɢĿ֪Ϊʲôң
ͻȻо۾ۡط蹻һˣ˸ȷ蹲ûŰָ˵Щ죬Ҹ̫ᵽ˶ʮǰ¡蹣ĸǸ˲ˣҲһ֮꣬໰û˵ĸĸҲԸΪΪѣĬĬ뿪˴ź
طֱǣ蹣ʱ޿̲ңᶨѡ˱˴ˣδҪЯֹһ
蹸طͷһǣšһԺ²ҡ޷˵¬ҺҼԭлԼģҲ֪ģ
طԾ͵蹶˶ͷһ
طæŶͷ۲蹣оˣҪҪЩҩͣ
ץסط󣺡⡣Ϊʲôң
طΪ蹣ǲлԼǲǳζҪʼֻЦ˿ޣ֪ôһ;Ǻһʹд̣ɱˡѹֲҪҼһʮأԭǡ
ط˵໢֮֮ǰ蹸Ͻסط졣طӵҧأϸƻĥҪԩô
Խˡ²ס죬ط򢣬ȥֻЩĻ
طȻˣ蹺ԣäĿᶨؼǡ
ֱ蹴β½󣬡һʮʣţҪҪڶ֣
˵˲оͲС蹷ͷ۽ǵŷۺ죬һӳТ壬Ϊ㣬նƸĸϿɵĻ¶ˣΥԼʲô
طૣв̶ԺҪܹ˵ЩԴ׵Ļˣʲô¶׼ңס𣿡
ϸȴ·һһ𣬵ط̣谵ǰƺȼ⡣
蹡ҺܿһЩˡ˵һЩġطȥ֪ˣϴκÿͷһܿˣ蹣ҲһֱϹŰɣ䣬һذɡ
л˵
һϾŵ㡪


93 
÷
һβ֪ʲôʱ
µҹ, յüů
ȷöҡϵֽף·ɡ
ҡҷɽû֧, ֪ʱץһֽչ, չֵá
ط蹺ʪĶҪòֽôɵġ
ԭƽ⻬Ĳֽ, ָۼ, ӡ۴ɫƺҪȱ𴦸, Ʋۣۡ򿪣תۡ߱κ󣬼ǵҪ
ҡֻܹɫֽ, ղʺ˳ҡϣ
ѧѧ𣿡̫, ɬ, סط첲۾ܿ𣿡
طʪıǼ蹶ǳǳز䣺ԼԼʡٽһ, ͺˡ
ϸӨ׵ֱ֣Ȼķ۵ֽëۡ۲, ֽˡ
ֽ
ҡշת鰸, ϷŹ蹵Ǽֻ, ڰ׽ӣˮīƵĺÿ
ֽףȷڵء
طȡһ޵֮Ƴ֡Һ蹲һر֡
̧ˮɵ۾ǰ̯һ𾭡
طҧǴŭɫȴ롣
طպϴʵˮ蹺ʣɫգղɫɫǿգռɫ蹣һҳһֻֽ׺òã
.
ҹʼѩ
÷ӳѩ
˵Ĵ蹴ӲԼĿݵ˹ֵĵزգʵʵܵˣʵ̫طˣֱ簮ĵزܿĻԼ
ʱ֣ط蹹ڱﲻԸ뿪
蹣᲻᣿Ȼٸɡطͷ֪ǺʱɢģĿڣһֺֻõë״󹷡׿˫ֲֵ˵
ֻȣġط۾蹡
һʱǰô˵ġ蹲˱ͷ˵㻰˵˾һΣ׼桭Ȼˣٱ׽ڴͲҪˡ
ӱȫߣطҲ䣬һ˵ˣ÷
蹲֣顣
֮ǰطһд֣һҪֽףҪľġˣҪط
ԽԽԽԽ
ʵ
蹴ƵشӱԴƵ÷ۺ죺ˡ㻹˵ٱɫǻ衣Ҫ㻹ţҹϷͰˡ
طЦۣ蹵ò˭˲ͷҪ׽飬˽̫ͨҲλϵطֵõٱСӡ
Լ׽Լļġ蹵Թĸˡһ򣬾һǴ۲ٱҺͿףҪͷܹһ񡣡
ٵһᡣط蹶ͷһǣîʱ˯һᡣЩ죬ûʹҡñȼ磬˯ñȹ˯ʱߡ
˯ȥóšҪȴطסˡ
蹱ߣҲ˯šطۣʲ˲䡣
ǰ۸˵ľͷȥˣߺƵġ
ָḧüңȥһЩ㡣
á蹱ʲô㶼áط§øˣ蹲Ǻܻ𣿺һܰ˯庢ƵغҰɡ
庢ӡʧЦѵҪҸ㳪
蹳裬ǰˡĺӰɡ
ðҳǲǣ˼һ죬ιסط䡣
طŵģΪҲˡ蹳ʲôⶼ
˯ɣƶ춼ˡ蹶ͷطģطժ¹ҵһöֽף蹣ֽףΪҶľİɡ
⵹ǲ蹽ɢֽ£޳Щòֽ۵ģȻ󰤸չ÷۵Щ
ֽ֣£ǻۡ۳ֽף˻ƹڿеϣҲط̹İ⡣
蹰𿪣ˡľϾվлƹֳĵıʼҲԼıʼС
չһֽףطıʼ
ݡ
üͷֽ̯ףطּųǰ
׵Ȼֹΰѵط۾̧ͷδĿǰֽϣȻˣ͵蹣ҽ͡
ʲô侲̧ͷطܿƿĿ⣬ȰѴϡ
ۿɫãطˣѡЩֽԣļֱᵽɤۡ
˵ЩѾô۳ֽף͸蹣
ˣղ˵Щֽףеǹ͵ģһֳģ
ǰ
Ҫֱãþòطģǹ־ٵͷȴٳٲ
蹡طſڡ
ͽɫ֮˵ǳƺҪɫǿǺá蹾һֽݣˣɫ֮֮Ѷϣƣϼӿá
طˣҵʱ
ýͣʶ֡طһһţ丸Բѷð޹ӣ֮ô³֮󣬽μұǣϲá
طСʱһʱͷһμңҴݰϷҡ
ȷʵѱίˡЦһȥβϵ˺ˡ蹰úܺá
ȫȫ蹵ģطе̧ͷң֮ǰ˵Ҫɴϻϻƣֱ˺˶ûл˵㻰Ҷûƽء
蹲_һۣ˵ƾµʱȻ⣬ôڸἾҲд״˵ҿɲϡ
ǣǡطæǰ蹲֣Щ蹵״ҵ״ȷʵ蹣Ϊû뵽ˡΪֳѾЩˣǰʯͷԼĽš蹱ˣԺҲˡ
ƾʲô²Ҫ𣿻ûءƿѾǼţЩСèдģô˲Ļ갡צëޣʼдʫʱôûСдġ
ط蹡
ôҵʲôdֱޣҲ졭ǰ޾Źֽ֣棬ţŹǰ´ʲôʱа
طͷƤһŤΣһʱǰ˵ҪˣҲûŹ𡭡
ط蹱ڵˣ˭˵
蹲ΪȻҪʱش𡣡
µ˵ҪľӣҲ֪ʲôˡ
Сèʱڣط̸ͨ蹿չλƻСʱڣǴӺϻͨƪ˳Դױǡ޲ɡкη֮໰ҪⷢӶ޴ʩչ
һϵлط蹲ĶŵĲŷ
ʵЩֵġط蹱ø̹ף֮ǰʥּ֪һݣһϣдǴλɡһǷʥּóһݾͳ˼ٵģαʥֻּ
ܵ΢طǸ蹣֮ǰҺȱûʲôֱ𡣱ɣֶΣ޹ҲҪΰջȨڻǿɱ
طһһ麰֣蹣㡣طһжɱ
蹸оͷʪȣôˡ۸ķҡ
蹿ԭ𣿡οãһɤطͷ蹼
Ҳû㣬˵ʲôԭ¡
ģ
ǰʲô̬ȣʲôĿģѵ벻ҪһʼͱԻôϱ˵ɫ֮֮أէЩЩãĻҲ㽫۹ˡ蹲˲ط۽ǣǰۣԺٸƭңĲ㡣
ҲңûԺˣط蹣Ҫ㻹ǵҰɣңܾﲻ
ȻҪ룬սط䣬סҹζɣһβ֪ʲôʱˡ
ط


94 
ִ 
ɱ
³ʮһҳɹ߽ٱ̹Ρ
λʹͷ֤, Ҳ޶֤ƾطӦʼնλ̫ΪȦҲ޼ˡ
ɲɣһβ, Ҳ߽⡣
ڶƻʱطͽٱԸڣΪ˱ָáһԼ϶˵, ٰڳ֤ݣٱҲֻΪԷŪƭԼ, 𲻵, Ӽٱŭ
˼Ҳһݡ
Ա֮ǼԸ֮, ٱıŪٿ˵һΪԼıʹ޿Լ뷴ÿ
ٱʹطŻأʣʹ, ԹϵĴɱͱͷλֲֻ, ҲûԼȡֻ˵Ⱦ纮, ʱ۳Ͷ٣Ӻ󣬴ȷں͹
ٱС̣ط蹿, ǳɲġ
ʱתʮ壬Ԫƽڡ
ƶȣĴҪÿ졣ҹĿ, Ժں֮, 캮֮ʱ, ձҼѣɸѡ˲ţǹأǿҲһͬˡ
һαϾǶƣ̱ͱʽһεĿƾҪ׵öࡣڶµĿԣǰһ£൱һֿոյִﾩǡʱæֻһټֻʮһһҹ
ٱƵﰵﶼбԹ֮
Ҳ˵Ǳʱ䱻̣Ͷٻδ㾫ҪӦϿҲǻġ
ʱ乹˼ģֺ£ֻʣһ쿼ʱ䣬һʱ乻дʲô
Ҳ΢ʡӹԪڿԵģϲ컶ȵļѽڣҪ࿼Ѳ飬ԲҲúúóԡ
ٱ˲ǲ֪˾ٲףΪ˰ٿΪʵۣҲҪԶԺںᣬζš䣬ٱӸǰ߹ŻڣѾֹܲʵ˵ĻǷƨһã
ֻֿȺС
˵ʱ򣬶ʲôӲãҪԪڡ
ƻУһ죬Ѿɱݣïٱͬʱ֣ھǻɱ蹵ˣ߽ǰ
ٱƷ˴ǰԼؿûõǷӦĴ𸴣Ȼ
ҲҪջҪֻеѹˡ
ùֲԼһˡٱתһ룬ѾսմŲڸطТɥء
뵽ظγϵģٱļˣѲӿĽŲҲࡣ
ͬʱڲٱƲҵ
ʮ壬Ӷùˡ
ٱ־ĸŮԺ󣬷·ûƵġ鱾ĻҲ̤ǹŮǿ࣬һֻһΣ鲻ͿˡźȻ˴
Ϊ˶Ŀط蹼װʹѣЩӱŲһͶʳԵ١
Ӱ磬ϯûʲôʣԪǹܹġ
һʮǵöӹԲˣŷǰ뼸ûǸҳ಻šǶ˯ˣЩɡĸʵ£ࡣչ˺ӵȻҪܿ˭
ͬ䣬ǰҲǵˣδʩȱɫҲû˴ǰĹʡ
£ʼ룬ǷװĲмΪ޵ʹ˫ĿնﱯС
ǧ֣Ҳֲϡüס֣װûһøףá۰ĸסһҩҽߵҽΪװΣװƽ󡣡
涣ס֣лˡ£ٻһ𣿡
һٻǰѾǰѪδ͸¶ݡ㡭蹴пԼĵӰ
蹺޿ĺЩƵġ
ڴ֮ʱܻ᲻Ծ׽ˡûнˣ蹴ʱҲ޷
һֱĸŮġ¡
ˮ蹼ͷʹޣ㡭㣬Բ𡭡
һ˲΢󱳰οģһжġ
ùţֶһҪطǹˡ
һſƣԪڣͷҪƻġ˼ǣдƷϵ˻ῴġ
Ƭ̣ӹֽʡ
յգе
ϣ̫ƽƽдʲôûһĸףӦþŮɳ
ĿʧʣջĿ⣬ȴἾŸŶñǰ
Ἶ겢ܼڴ˴һҪ㣬Ҫʳҧࡣ
蹿컨̺֮ݺʶüźȻȥ
ˮײʱվȣǿǽվסˣ̧ۿ飬Ŀ⸴ӣ㣬úܲ񡣡
鱧źҪߣȴԭأګګؿǰɳĿªˣǡ
ᷲȻһЦ˭ԼҲ˵塣Ŀת蹣ɱҰɡ˲˹ػţʵܹˡ
üͷøʵڲ⣺ǾʳѰΪ˼ɱ㣿
ΪҷɵˣԳµﻹɵԼ
ñ¶Ѿ̵˺ۣ˺۴ĿģԹײǽ󡭡ҩȵҽһ̤޵ˣҲ
֪ǰνҵĿˣʵǵˡܹ˱Ƕһ׽ַţ׽ɱҰɡۣᷱҪɱҪУٳѣá
᷵ģȷʵ޿Ҳҡ
ܿѵ˶ȥˣ޹ս컨֮İѵǻã
Ҳɱ㡣蹵Ȼ֪ұҲùûʵĻڡ㣬Ҫõʹࡣڣɵ̿İղŻڡ˵ս֮ࡣ°֮ǰһһֱˡ
˫߬ȭ㲻ɱҡǿˣҵĸ汲Ҳڷ֮սҲմлҵѪƾʲôɱңųǰȴɱԵл𣡡
蹱˱ۣҶԲԵлңֲۡ㲻䡣
ҵά¶ʮ갲ȡԸ⣬һеӦ̿ٶͳһлûУԸսͿ̿ýɽ죬ֻҪ̫ƽǰŪʲôˣ
ᷳԼıʹУ蹳ƺͥ˪ΪʲôԵĵط
ǹĶ̹ң⴫컨ȻǽʳȫõĴΪΡЩȾİأǵĲ˭չˣǵʹ˭ֵزȥЩսʧȥĸĺͯļںη
Ҳɱ㡣˵һֽѣ̫ˣõػĥӦõıӦ蹳һɱģй״ԪӦ֪
㣡ôĳĿԹֱʹʵؿૣһһʼʹˣŮˡͲᵽزɱңɱҰ±ŮˣͲ᲻Ҫˡ
޺ǴӵĶԹزʹŪˡ
Ŀؿµ㻹㣬ֻΪô
᷻Ȼ̧ͷżݣôᶮŮˣʲôУ˸Ϊ㸰Ѫ𶼿Է£ҡҡʧڵأˣôôȢһˡ
ԭִԲˡ蹱̾Ϣһ᷶ߣ̵˵ࣺҲˡطû¹ҡ
᷵ɴ˫ۣ㵵ܺ
л˵


95 
ں 
һ
蹿𾪱Ϊ, Ȼʹࡣ
̱ڵأ˫ֽϥǣԼɾСһš
ܵġܡ, ݿĵÿ죬Ŀת, 黳ĺϣȻҡ, Ȼ,ƭңȫ¶֪ط˶ӣôˣƾʲôұȣҪ, 䵽ֵز𣡡
ǵģһжΪºĿԹ˫ӥצ״飬蹼ʱ˻, Ἶһ߿ᷣüҪӹ̫, ܵζɳ
蹿᷹, ʹͷģϰ̺۰͹ƽĴ̼ʼץգܿѪ߰, ѪϣżΪֲ
ʶסŮ٣һ˲ȴӱǿģۿֿʼᡣ
蹼᷻ǰ, ֮˵Ҳ, úܺ, üԹĵȱУһ
ֲȱԣ߳ϿอѰ£Ѿʼˡţ˶ˣֻεڰԨĶ
ʹԼĴΪˡ
Ŀɨ᷺飬ǻ٣̫׹ˡ
ʵǵĴҪ˵дǾ˴ˡ
ֱ᷿֣ûˣ蹲ŵŻţʵˡˣطˣⲢҺһģҳϡˣˣȴ㲻ô
ǽǣ˵ֻʣɪɪ
ףй״Ԫ㲻ãϺ˱ָˡ蹵ϵǷǲԺû۴ġõ˺࣬˭ܶռȫˣҪþ񡣡
ƽͣ渵
㵱ʱֻ̹ҽҲôȻġ
̧ͷѪģϣһ˫۾ɾġ
ܸķΧڡ蹻һתȻһ˼ɣ׷ͬʱȴҪڱ߾أȫͬʱҪŹڶ̬ʵǵһ֮ʱȫԴ뿪Ѱҽȴѡ˺һȥݡȲҪҽκ𣿿²ǡݵ컨úܿ죬Ҳܼ֣д˴ġҲ֪ġ
Ŀ룬֪Լǲ¶ˣһһ㲻סʱݣ뽫컨ңǵȻָʹġѵ֪ܿԼԸΪĻҽ
Ŀʣʱǵ׻ͼıʲô
˵⣬бŨûſڲ֪ǿЦþõάſɬ飬įͼʲôµٿЦǵġʱɱ㣬ĿĲҪģΪҪ塪һģȫģ塭ԭǼٵġ㵱ʱ壬ֻһ
ͷǽӰʼעˡ
ǳˡȻط֪Ĺŷ֪Ҳ֡᷻蹵塣
طգŲòյķӣҲûжٳ㡣
᷻ģȴɵĺΣգһŮ˵塣
᷻ͬˡ
ӣ˶Ƿӡ
Īƻ蹸о¡
˵ᷣйͬʱ⣬Ҳʮְ䣬ᶣһġ
ǲһְǲ̬ģעн
ʹ׿ݣ˳Ļʺ󹬣µ谭м䡪صĵ᲻¼ɳҵĻʺݸûеӣ᲻˽λµӣԣΪ˸ĻϲһЩǵӴ۸ȨǸأ
ֻǸպһȥ谭Ƿܻ룬ˣһж
ʵǲᡣ
ȨԼ
֮£طʵڿɰ
طȡ
蹿¾˺صЩ̣ἾȥɣϺõҩ
ȴ͵رסȣɱңɱң
蹸ûöѾĸ첲ǸˡѴ
ضĿʼղ㲻·𶴴һȻشͬʱˡ
ᷲҺĿⳤöӣתѾס飺ɱҰΪ㱨𣡡
ȻЩסӣҽ㡭֪ҽ㡭
᷼鴥Ȼ֪꣬ΪǰѪ˰ɱ˳ѵ޿ˣɱңͿԸ㱨ˣ
̬ҲŲʱѾȫû־ƻɱѡ
ɫҰף˫ٴӻ¡Һ蹼ʱѺӱסˣҪȰοȴʹһ㣬ҶԲ㣡
˼ԣἾᷣٺúӣ飺£𣿡
űŵҡС塹һ˯Ů鿫˿ᣬ̧ͷ蹣ηƵغֵܿͷ֮ڹüһ֬롣
μ£ʵǺ´ϲ۾̹ϵ
΢΢üԽת
ңҵĴصͷ꣬ҽڴϣȴΪҶˮϴԼȴҲûʱҶΪǱˮݲסҵղ֪ǿɱ
ͷأףʵҺԭɱҡĽ㣬ҲҵĽ㡣飬ԹҲùң޸ɡ
֪̫ʵԼ֮ǰ蹴û޿ĺϵһȴˡ
֪ͥ˪ݣȴҲȫ֪꣬蹵ҲһаŮװڲֻ֪лͥ˪顣
׷ɱͥ˪ʬǰѪ˿ʵһĲ
δɻͻȻ˸Ů˵ǽҵ˫֮һȴ񡣿϶޿ĺʵͥ˪֮ŮĽնݳ
ԣ޿ĺʵġ
˼˴Σȴ˵ֵ£Һ˽㡣
ḧҡؿź˯ŮЩͬһΣμˮ۾䶼˱ĺˮҲңֻܻ³룬װǽתΪҴǰȣⱲҲŮһףҵıӦ
蹾˵ʣ֪οڡ
ϴʱۿϲȴûûС˱ۣСҾĽʽ㣬һĸĸƾʲô˾˵飬õ˾˶һ޶ĳ谮˵ò˫ȫĹҲǵһ̸Ǹһġеģҵġ
ЩʣҪ̹׵Լ֮쳣ѡ
ʱ룬ˣ˾ǲǾͻѡŮͷ̫ɵˡҵʱĶǣܹŴѾ࣬õˡ۾蹣ԣûкȣۿŽˮףҵ׽ǰô񶾵˲£Žʬ壬Һˣûãزˡʹ£뾡ܶԵºþ͵ֲ㣬վҲ޲Һҵ׽㣬Ҳûнˡ
޵üȥ蹲֪Ȱο޷Ҳڣֻּܿѵش͹˷ǹ
꣬Ȼ
Щ㱣ӡУһֱǳȴˣݸȡҲ򼵶ֲĻں
п̨ϵ¡֮·һ̤㲽ϱ¶ҶһεĻᡣ
ʮ壬Բ֣ȴΪ½ҿȻһ
黹ܶ蹿԰һ£ȴ֪ö˭˵طڣ޷Ҳڡ
ţŲٶתͷȥ޷ɫš
dûϿˣ
л˵
ҪϼӣӦںܺ棬Ϊ˲ٵ23Ժٸ¹ôôҵıǡ


96 
 
Ҫʲô
޷, ھd˵ľϢвǶdĹУ˼, ж蹵ʡ
Ἶ֮ǰ޷Ŀڱ, ޷Լ˼ϡ
ȥǿʼǸʱ, dĿԾͷҵͷȴ, d˶⿼Խ
ʮ, 볡ӦʹΪԺ˵Ȳܿǳ˹ھܽĵط, ſ볡һҪۿdƽŰġһֱڣȴȫûdӰ
ô࿼, ᲻㿴©, dʵڻڿϣʡ
޷϶ܣǧˣҲȺһϳ
ǲǻʵ֪йץˣ޷У֮ɫ,һǵģһǣһʼͲӦסңʵôݵУҵȥ
蹼ʱס嶯ƾ޾ȥģôɱٱǰ, dô
޷Թ۵Խ, 㵱Ȼġϴɽ, Ҳʵ߰ɣ
ͻȻʲôƵģ޷ۿ蹣ǲ뽫ķӣٱȥd
޷Ŀ⣬蹲ѵλ޷УԼ˼ּ޴֮ô
ҪΪӪ߽ٱȷʵΪơdҲȷʵвţǾΪٱõġʱȨλٱжʲôô
˵䲻ģٱ˵d
޷καdĻģֻ˵ҴӦԺҪdẦҡЩ죬˵ˣԺ˺ãҪʦ
޷Žɣֵٱץ㡣
ң蹲⡣
޷򴽣㲻̹Ŀ̹ĳӣԹܲο˵ɣģ
Ŀ࣬̾ٴϻ۵˵ҲӲҡ޷ƽ˼֮ˣһ¹d˼άпղˡ
ֻʾûжd
޷ֻɵطϡ
Σ㣬Լİ֮Ǹ߷ڵľӣȴҲڱİ֮ƷжӰɣö˶˵ģطdʲô
޷ſڱտİ֮ˣ˴ֱףƫͷȥһѲ˸ϵdƽˣ
ġ蹰ڹУϢἾ괫ݡd⣬ͱ֪ˡἾ귽ǰûᵽdߡ
뵽ӦǲԸdİɣ
޷һܿ췴Ӧ쵰ȥ
蹸æ޷קסȥˣô˵ôdҪ˵õô
޷侲࣬Ȼҡͷܡdҳڹң塭֪ǰ񣬻һֱƭԭҵġʱõͷҲûˡ
޷Ȼ飬̾Ϣһ⣬길Ϊʲôమȴأź
Ի̹׵Ļû˵Żѣ˻ûУԷѡΪĵ·
޷£裬һǰ㾴dĽȫ˽⡣׹ҳ¶Ȼ˵ڹңֺα볯أۼƭҲҵã֪֮зŭȴûеʵ۴淢ңΪʲô
޷ֽճȭҧҧ´Ŀ˪ҫʾôطἾ꣬Ҹ绹dҲأڲͬģ֪ѣ
裬Ǻÿʲʲô
޷һۡ
蹷²յ֪ǺûǱԭɫο죺Ǹ˼˵dûΪӹ»οƾٿԿܲǺҪ
ôܣ޷ߣλѾ̫ˡϽǣӦøнԪȻһ·˳ԪڡǺΪģһֱѹڿԳͷأûԼٹ⣬ô᲻⣡
ҡͷdǰŲѵΪûдͷ˳г縡ƣֻڱӹ۽硣׹֮Ϊ׹磬ʤ֮ڲѧ֮ϡҪģػ£һų֮ġ޷㣬ֻǺȥ̽ƷеģĽҲΪdѵõд壬ΪɫΪȨ˾ôֻ߹ٺ»𣿡
޷Щ㱣濪ȭͷסĿö׹òګګʣ˵Ҫʲô
蹳
㹳޷ɿƣ¶ö֪Ħٱ㹳Ҳ
̫ƽհӣ˼ʱ̺壬ߣȴһƽɽˮ֮䣬Ȼҡ
΢΢ͷd־ʱԱӹ⣬ĵȴԸźΪһһվңΪġЩظȴҲҡ΢̹գֻջʵΪ𣬵ʱɽͻƴҲҪǰͬھҵݣܹܣο㡣
蹿޷ƶǶܽ԰ҪԼ֮谭أҲҪΪdġȻûӦһвӦĵİΣһἾ걣ģ֤ƽ˳챧óꡣ
޷˵ͷЩģ蹷ġģòһҪط
Ϊѣ˰ɣ
޷֣һҪ㻹ǿţطǸʷպ᲻żѹdȴ˵
.
硪
һ󺮷紵ط˸磬ȴȣ££磬Ἶ˵磬ҺЩżô˹շת֮蹿ˣûء
ڵɽɽ·ϣἾطһ٣Щţ蹡Ҳ⡣
طͷһۣ·
Բ¸գʵ¹Ἶ۽۵ͶһƬӰһ󣬹鲻ȣֳȫ˺˺дҰЩżΪ˺٣û뵽ƽʼֽû뵽͸
ɽ·᫣Ἶʼ̤طһסǰٶȿ죬Ҳ죻طҲطԽ
ûطʲôһ棬һ棬е˾ԼʹԭմһкõĶ
Ʃϵ
¹ѾǶͣôժ
طһֱἾЩ̧ͷ㲻ң
յ̫Ҫ߳ˡʯߵͷطûнӻĿָһ˷Ȱվˡ
Ἶ˳طĿָ˴dվǰ
л˵
쿪ʼָÿ12¡
ǡ


97 
 
蹵ģҵ
ߺ, Ϊμ޲ݡطԷԵ
d̹ȻӭĿ⣺ȵۻѹ, ʵۻڴѲĻʵۣһȵƵ˾̫, ðϻʵô
طЦԭԪ֪մǡ֪Ҫʮîʱ, 괺ǲʽô, Ԫ˼, ʹԾ˶ɽ·ͺͷһվںרðϵĻʵۡʵ塣
طϬЦ⻺, ĿϷʷ̡
ߣĵʵۣ˵˭ǺǺ͵˭ģĳ, װ͵ռĹǺ, Ǻ
ʲô
طüʱǺɱ˻꣬鼱֮¸Ϲ۵ĺڹϡҰĺͷӣֺݶ, Ҳˡ
dҪ˹ĵö࣬ط䳰ȷɫֻ˲佩ӲȻͻָȻҵȻ֪δ, Ҳ˵ʵ, ȷʵδ˿, ʱҲδдһĴ˴ָܳժġл󣬿ϵò
طüĿdԵˣЩˣʹǸԪ÷תͷӦ˴ˡ
˵ǸˣǰҲû˸ҵطĻ֪ηֻǺݺݵۡ
Сһȭ̵лǸͿ׼ֵõԼǰ뵽蹣ڵ׾Щȷ̣ԭΪطǷ곡ϷβװУû뵽Ȼġǰ˵ڲͬ˺ˡȷʵͬ
˻䣬طἾ껹dѾ£عæϡ
dֱͦᶨĽŲӡ
˵ظӣβԼϲ
¬ҴǰҲٹģԭ¬ȡ亣Ϊܣһȡѹס²˵Ҳֳ裬ʱԼȵ棬øƹˤȥԼ¬
òһ¬󣬻޷󡣷չ֮˼޷ǹʱ˵ĴƣǺ֡һңӦйݣúð
ԣʹٲϲdմǿ˻ǰлƽ뿼
ӿס޵ݳd·ȴЩ֮£˲ò¶ƽͬʱdҲϳݽ蹵ĺ
dǸˣ˵ǰ˼һҲһģ޷Ҳµ߰˳ɣ˳ҪἾ꣬л˵
ԴϴΣð俵ʹд̣ʽἾΪͬһӪ
Ҳ֪챼߳ıҹصտ飬Ǵd
ûϵͬʱط
ڴ۱طȡ׷ǰ
УdʣΪߣιƾΪΣ
طҵطˣ̧ۿմǣԪԼԣޣ
ἾҲdվţһֱ󣬲ط̣ɫȵطҡǰ̹½֪ȵ£֮ס֮ԣæȢμŮΪϲ
֪Դ˶з顣ΣطЦ
düǵʵۣĵҡλȫ޽۹һѡַĻжʮоǾдСʮۡ
طĿһ
dһԳ졣ʹӣαؽңհ˷ţԼҲ޵ѹ֬࣬ճϣ񲢲ȷֻԼİ˰ˣ
ἾԳ𣺡
Ҳd⻰󵨣Ŀ࿴δĹٵĻգҲǸϺõĺӡ
طȴɫ֣
dԣҲղӲЩҽո·ϣʾʶĶֻǶЩ˷ۡȴҲǰװģʮߣÿǮѡʮߣÿǮ
طüĿû
d֪ӴҪ԰Ʋǿۣ⼸Ǯ㲻ʲôͨ˶ԣһǮֻҪΪйҳ͢·乩ܺʾʲô
ۼſڣϰΪ֡곤߲֮ģֻʿͶ¶ɲȴҪѧĸȥơ
dɫԽأ˵ģҲҷ˴δǵֱԭڴ˴κУһλ̤ͯһ޹رˡֻǾǵһǵĵۻ࣬ȫĵۻ࡭
d˵ʱĿֱط£ҳһ£ʲʹΪ֮ôˣ´Żлã
˴治ڱ˵ʱᵶͷ䣬Ҫ塣
ʱƵĴ۱طdãкã蹿صˡ˴δǣȷʵ
düҵѡ񡣱²Ĵ䳰ȷ
ط򣺡տֺͿˡ޵˼ǣˣҲǰѺУٵġ
dط˼
ἾյĿǡɽ¡
طǡ顷ľӡ֪ʲô
Ϊ䡹dڣԭʵģԤлطҳͻϧɡԷ̬ȣһʱҲ׼Ժ˵ˡ
ΣdǣΩ̰
ã֪ͺáطڵⲽԼŲϸѾȼ˴롣
Ҳ˵ˣȷʵˡط̧һȼճɽñе֮ˣӹֻ֮ۡ
dԾ㵡
ط᣺ǿȨ޵ǻԸʾ㷽˵طңȫԡصֻ£صס֮ԣȴǷ
Ҳ֪֮£Ը֮ڣԲгϲ֮˵˵أðˡ㲻÷ͽƽҲо㡪
ط˵ţȻ뵽ϴΡоʱһȣͷЦ
Ϊ֮ι֮ƾΪȡνʾȻĻյģʵʵ²Ϊ˰աطŵ
d⣿
ԸǻȨգ³Ϸط˵մȾңȻղڲ̸ιǿʢ̣ؾɸǲòʵΪ˰Ȩ
dȭ⻰ȴ뷴ʵ޴ӱ
ӹ񣬻ȨϲַΪ֮Ƿǳѵãʲô
޴ǰֻλȹ̵ʾ蹺ִвͬˡطĶЦ蹲ȻĻҡ

ط˵İ޶ãԹİռ֮࣬հ֣蹲ġģұ㡣Ϊ蹣ԸΪġ
dѾȻתΪ𾪡
ôĻʵۣΪһ˶ˣһ˲ˣǰѪ
ط֣صdd񣬿ط
״Ԫ˵ĿɶԣطЦ
״״Ԫd
䲻Ǭϣʵ۲֮ǵԡյΪ״Ԫлɡ
ɡdǵɫ죬ȭ˲ʣ
𣿡ط̬ɣ޾ú֣ذ
дdŭԼȴϷˣң״ԪԼ
طƵ᣺αضŭأȷʵĻá
ľ䣿dü
»лáطЦ蹵ġҪ蹾㹻ˡ
л˵
롢޿ħط
 ƽ  


98 
ϲ 
ɲɻ
ʮ, ھʽˡ
ʱѩһ죬ת۾͵˶¶̧ͷƣʵҪءٱھ, 蹳Ʋȥתеɽ
ԳϦǱл͵״̬, һΪסѴ뿪ֻҩտ, ʵڲܽӴˣһ, Դٱ̨, ѹңѾͣɮ˱סܱףлͼٷͷŸӰȫ
ʵٱȫ󡣡ɽ·, һһң޷ţ񻤷Ƶ, ȹǻɽ,вǳ֮ˣȰһЩҲãʡڰҲá
޷ɽΪҪ, ˵dŶ顣
ţͲһˣˣĿֻΧ蹴ת蹣Ϊʲôɴеĺк͵ʿؼֵسأԶʳ, ˿ڡҲ, ˵˿ڶźá
޷ߵ, Ҫ߱ģԼ첽ǰˡ蹺ţż
´÷ûȫ䣬ɽ·޵ӭǣѾʼŹǶ䡣
һǿĹȻҪܶ˿ڣ˿ҲԽԽá蹼ţɽЩͣϢƩһͥ˵ΪӶร˿һ࣬ԴöȺͽҲ̣֮ɸĻʥǿ֮ߣ񣬸ʹʳǡ
һҲҪһ㣬֮ʢؽзλ߱ʾղŻӰӡԹġ
ҺЩˣҲа˵ֵʲô¿飬ͷţ˰ĳޣԴ֮˽ŻŮ˵ûʰʧļ䣬븸׺ദĹҲӡģԱ޷һǧ
ţ̧ͷһǰ汳ӰѾ쿴޷ƲƲ죺蹣Ҹ߰ɣܱˡλﾻװˣĻ˵ϰ蹡
ţޣһβһӭ
ˣȻ񡣡СȻ𳤱ޣӭٱڣͷһԼҲһĥӲ蹣Ҵ߰ɣĲڼˡ
ɡŵ΢ӭ㣬˷ڣߣǧã⻰ҪҪϸ׵ġ
ͷŲأÿ飬˵ϼ䡣Ҳֻнұ޷ʱҪЩ˵ⲻǲԡţ˫ֻߵ֪ҵСôģҲӴȥ
ʧЦûŮϵʱ˵Ӣº͡ôԼ׵һһͷ۷ǰأ㣬ΪĲص𣿻ԭɣ
ӭȻĿ⣬ţЩ죺ʲô蹡ǣҵͷЩǺӢµġҵȻ֪࣬ǺܰҵģҲ߾Тǡ
ţ˶ţҧгݵЩʶȤĹټ̫̫ʱ˵סˡ
ԭӱװ⵹Ǻ
룺սĵλݣЩǸܵĹӦǲģûһ𣿡
ţ߷ߣҲҼ޳ȥ𣿡
ǲǣҰͲʱء蹸æʲôʱɻ飬߳ɲɻ鶼Լ˰㸸׺ڣȨ档ֻǺ棬ǵģһϡ
ţ̬ʮָ/µǸҿö໭񣬻ϵͷ濴ǰܼӡЩټ̫̫Ҳȥμʫ԰ʲôģ˳Ҳ˵Լ˴ĵƲҡҲϲʫᣬﶮʫʶֻﵹҲʫʫһλ˵Ҫʫŵù˲̬Ͻҵ죬˸Цֱ
ţժԼͷϵӭڣɥؿ蹣蹣Ҹ߰ɣźԷ̴Ҳڱָָ˵ǲ·ҰѾͷϹΪҵӸЦˡҪҵͿˣĴЩһŮⱲӾˡ
ɽ·ߵͷ蹿ŵͷʧţϧ̾һ
ͬͬĸĽã˵ɥĸշתһֱڸߣ빬ֵطӣһֱǡ
Ͳһˣ͸ʧɢʮСﾹӿ̹Ϸ˶ٿ࣬û֪
ţɥʧǶμ䣬Ҳǳұ
蹣˵ɣǷȱġ
ţڻĺ󱳰ǾϾҪˣߺܲȫ
ҲΣգԽΣգԽñ蹡ҵѧ䣬Ϊ˱蹣ţ
֪ģסʲôԡˣǾͲޡҲģһ仰ӣԼңɡϲˣҾ׼ױٰ¡ֻɹҲΪ
ţЦɿ蹻Щߵ蹾֪ң˵¡˵飬Ĳ鲻Ըģϲʲôã
΢ЦɰƽˣĸǲϹˡϹ۵ˣſϡ㿴ϵģض֪ôġ
ţһʱȥĻŰ˵һԡ
ʵҲǲɻ飬ֻǲЩ廨ͷҼģģһˡӻĵʱ򡭡
ţ͵ӺߺƵģ蹻û壬ţһôһܹ
תһط֪ڳģţӭѾͷϣģġ
ƫƫطܵ⣬һ§ס蹼򣺡ƾʲô֤ģ蹺Ƿһ壬еģȻҲҪСҴϺÿ
ţõۣҪ
ÿ꼸꣬С蹿طֿţԼͷϵĻժţתȥˡ
ط״Ҳѻȡ£ţ첽ϣίΪֻ÷ˣھŮһܷŹҿɿˣղ蹲˵Ϲ۵ˡ蹣㲻ܰκ˾ͲҪ˰
˵ƣҹĻƣط۾Ǻˣᱳʹü졭һ죺㻹˵ʷҩأ
żñеҩ֪ü
䣬Ἶ겻֪糾ͣ첽ӺɫУ˵ҩκùˣ
Ծϲ𣡡
طЦɫǡʲôǵˣ蹡ĿἾϣֳ㡣


99 
 
ǰ»
־֮ʱ, 鲻ܾˡҪʱƺѡ
Ҫ蹺Ἶ, 蹽طҲܸȥ, ֻȴ
ἾҪʱתͷ, 粻֪ȥˡ
ţСŸ, , ط񴳽ԼҲ˵عԼҰײ˵ҰӲǱӣ۾۾ûι˵, ùҰл˵
طϰߡùáĳƺӦһ˲, ü,Σ
ţӣǽǸʲôùõڰԹϱϵͲ˵λùǰðܹأô
ţδ˵, طɫһ䣬蹣һ
ҩΪĿȴԾһԵ, üͷ, ֹģ
ط, ҩ֣Ҳգغһȥ·طʱݺݵһۡ
طһҩԸ̬ȣطʲô쳣
˸ţԴһţҩɫˢؾͳˣ֪ʲôԵʡ
Ҳ֮Χ֣ҩҵĲûд˰ɣ
ҩȻͷãǨŭԼĲˣſͣԹ˵ͷͬʱطĲˡЩ˸ȥζ䡪˵˲˽˻Ƶġ˵ղȥ
طüҩƽϡҲ´ˡ缲˶е˵Ĳе˵˼˼ͷԣ˵ս۶ǲơ
ҩҩȵĵմ̶ʱͽκˡ
׵ĳ𣬷ûװΣֻһ֦ڷ١蹣۽΢Ц壺蹣ͥ˪ĺӡ
ȻЩ޴룬طʾؽš
ŹֵطߴˣҲɼˡʱ찡
ֵطˡ
ϵң
طǻصͯƿ乬ţ¶ֳʱ
ߵ乬Ұ賤޻ӣŭĹ˵ͯ
Уȥƺһֱ֮¡
ֱ蹣¸ԡ
֮ң֮
ǰʱ찡طʮָո̾ϣԺӹһ㣬һ㡣
ȿȡǵӻЩͥ˪Ļ˵֮Ƿת㣬Ȩʡ˿̣ط㲻õһ˺蹡Һˣͷʱ򲻻ˡȰؿ蹣οͥ˪ĺӡ
طȷǲ蹺͹⣬˼ٳѣģҾ棬ʱҡ
蹶ŹȻĿ⣬ٵ˵ͷ
ط˳ȥմӭҩȭͷ
طûз㼴ʱӦٿ죬ȭͷ˼ϡ
һжطֻüƳУίһҩٶȺһȭͷһ蹸״蹡֡ۡ
蹼æǰȰܣȴסˡ
蹻ͷؿŹ
ˣвʣһܷйȱãȥɡӣʰɡ
蹳һ˲ѾֵţˡȭײţľкЩ㱡
ֻҪҩЩƿƿ޹ޣطӦǲôԿİɣ
ջߣŵȥȡϵķ𾭣ɣ㲻ҪǸߡ
ܵǸߵ㣬ǰ»ȡȡ˷ڰ
ԭأǣֽߣúţ˵˵ͺá
ŻعϹ̣͵վ㡭ôҶ֪
뵽οҩ
ĴϸˣҩûиҰ
Ҫֽʰ
ĶõʮָմˮĹѾܹܺõչԼ˽棬˼ݡ
紵ܵĵڳΪܹȻ˪ѩ躮
ºúЪϢɡæгգãȻ蹼򣬡ұʰöɽģû뵽ɽˡôԶɽ·ˣԺҽ㿪Щ̥ҩ
˼ƮģŵḧԼƽ̹ĸܸ֮ӿ
ġ
˵мѣͨ˻Ѫĺôؾ͡
ģҲһ¡Ǵ򲻶ҽô֪ģ
ɻ󣬵ղǶ֧ѾþԲ˼ֱӿʹֻŹʰң򶷲ͣ
ֱʰðǰ蹲ŻüҪ뿪
Ѯĸ΢ЦȻˡǰ乬ҵΣҵҽݡҶˣܳסҲˡ
򴽣ȥط˻͡
ҡͷ֮ûлƹˣҲ롣ǰ¶÷ˡȥڴĹʣͥ˪㶼˵Ϸ⡣ǺܺõĵطȥһƬҩԣѧֲҩġ
蹴˵Ҫ£ҪҩԣԼҽڻ
ΪϧˡС˶úܣҪųúáֱ
̧ͷ䲻ÿڣɻĿѴʳ˲⡣
һҾͿ鲻ˣԼҲԤаɡҽҩȳԼӹ۲ȷˡϵϢϴͬǰͥ˪ŵͬϢѪ⣬ʱӦüĵĺҲЩˡ
蹻ȻԼüģǡ𣿵꣬Ҹס
̾һ׷£ǰɣͥ˪˵ҪˡǺԼﷺ˵ֻʧԼˡʻټ˵ǲᡣ
̸ˣ˸⣬дЦͥ˪ǸѵˣѹͷԼжԻŷֵġ
̫ϣԸһ·ŮװŲȢ޲ӣһҲͰˡǳΪѣҽҲ̹סͥ˪Ψһѡңͥ˪
ͷһϣԼ¹蹸æȥֲǷͥ˪ġ
ˮ꣬ʵ۽/Űһϡϻ̹ĹʵʹŴͥ˪뿪˶ϡỸȻӻʵҪңҵʱ֪ôġ̹ףżȻͥ˪ҵĶԻ֪ͥ˪ǰѪԴΪ룬淢ͥ˪ΪܻȡҵɡűҲ˰뱲ӡ³ʵǵıӦԲ𣬺ӣҶԲ㸸ס
ʹ֪껳б׷ɱ˵ǰ蹻СԹӡ
ͥ˪ĺѣõͥ˪ΡҲΪͥ˪ڷ
ù𣿻ǹǣִλ֮ҪϾɱ̹һʵۣ
ٻߣ蹸Ӧ𡪡
֪طǳ֮ӣ룬ĺӡ
ףԭǣԭԼ
蹱˱ۣԺз˼ͻȻֳȥʱһλʧ̬ģ
˵֮ǰͥ˪ԼУҪ뿪֮Լ
ǰ˷ԳֵɼҲ˼⣬Ϊˣܲ˵شһذɣ
˻⣬蹴ʱҲܹ׵жôΪѡ
ͥ˪£ɷݣȢҲͷˣվ˺ӡ
ͥ˪Ǿңȴ̹ӡ
ǵĺӣҪҳ̹
ͥ˪ѡӱܣûиԶ뿪
蹲룬꣬Ǹ֪ԼĴڣǷвͬأ
ʱֶңҪҪطӵĴأ
õؾĬţֱطţһһš蹡˵ٲܣҩҪ߱ˣ蹲Ż
蹲лͥ˪طҲ
ûǰ˵ĽѾд޴Ʒ˵ˣطС
蹷Ȼת򿪷š


100 
Ҫ 
ֻʸһ
蹴򿪷, һ˲ͱط
ͷŲ鿴һȷϺط˿, һǲ͹ּȦ΢죬ǲᵽʲôˣҲ, Ҹߴ粽ġ
ϵĴյЩ˺, æɿ, ҩߣӶطȭ
طæת, 蹻ڻʵʵҩһȭ
ʮҩǸ޸֮Ĵصһȭȥطʵĺ, Ҳ˶Է˺ۡ
ǰҲͰ, ˵蹷ֺ, ˫־ĲҪˡطҩ࣬һ˲΢죬űۣٲ, ҪˡףҸмΪβĶ򲻻֣ȴ䱾ۣ֡Ҫࡣ
蹿ͷҩ, ٿͷҶ˿ҵط, ԿҲȭˡ
, ָ״СϷ
ţȥˣ蹺ɱװղСˣƵĶת˵ʲô򲻻أ濴˼ңҪⶢţ˵Ҫʲôأ
طţһۣţЩ𣬵ҲǴŵӵɻȥ
ʲôۺͰ蹵֣󵽣ôҲԼǰ档
ҩҲãţֻʱ·磬غϣض
ۼü˻಻ԸͷۣãҲط䣬üµԴסҪ
蹵Ļû˵꣬ҩ첽ǰסĿʾסڡ
л˵ҩ
ȻطҩֱȢһн٣蹵İΣϣҩɫذҪ˵ط˲һмɵôˣﲻף˵
ҩüңǲɿڣطɫţﲻ֪ж⡣
ҩҪ蹵˵κ˿
蹸۱ҩٳٲڣҲ˲ʣҽЩʣܷ񡭡
ҩ˳ְס󣬳һ󣬺ֵܿҾ֪ϲк¡
˲ҩԼӦĻˣ³һǴΡ
ЩʣܷҿЩ蹺˹ӲͷƤ˵̥ҩ
ҩ߷߿һۣʲôҪ
΢Ȼأ
ҩû㲻ҪˣѰ˴ӲӤǾһο㻹ǸˣΪӣֵ𣡡
ʾ䣬ҩķŭȴԼ̬ȡ
ûнӻԾḧԼһʼ֪Ӵ𾪣ԼȻܻС
ȻǾϲطĺӣ᳤˭أƢ᲻طԺһһСһôмܵס
ϲóͷԣϾ˼Ҫ⡪
ӣҪô
ɫأü֮ǣҩ̲סͻҲǹ˼ҪֶǸˡ
Ŵûнӻ
ҩ̽ŵȻҴ£ҲоԽԽˡŮӣҲǻеĺʱһƿҩݵǰֻһ£˺Сҩ֮ڣ̥ͻڹѪҲ̫ʹࡣ
蹿ǰɫСҩޣʶסԼšüͷҩҪǰ̥ҩô֡ңҲ롭
蹿ܵ飬ҩҩޣҧݣҽ˫ӵʱ׼ñкͶ̥ҩҵʱΪϲҼͷҲû˺С֪һ죬Ҿ͸ҩطǻ쵰
ݡ蹻ȻѹֽʱŹ֣蹻Ϊ뵽Լķˡ޷֪УʵҲ֪³һʱλײŻط󶯸λ
ڹ˽Ƕǲ蹻طӵġѹĸ׶θ룬䶨֮ǰҪط
ѾƷݹˣٺҲˡ
˫֮Ҳһ㣺ʸأ֮ǰѾɹʸȡ𣿡
ҩŵؿˣ
򴽣֪˵ʲôҽ
ҲԼҩǺ˳ĵǰۿлλ̳ôȥҪ̳ˣҪطҲŮ˻Уһ˻ʵۣµŮѡûкôҪգ
蹷ʣŮӾûΣ𣿡
ҩ˶٣ٱҪȫֻʸһӡ
ҡͷֻʣҵһĸǿ࣬ʸҲ޴󰭣δؾҪաŮڹŹһˣǶŮ쾭壬ÿŮ˱ؾǿȥǳǿЩѲŮ˲ΪԼĺӶǺϻ˵һѪͳƾʲôʮ»̥ͷΣպʹ඼ӦŮ˶ԳܣֻҪź׹أȻ˸ףϣΣŮܵĿѾ࣬ҲǿӸǸĥҲҺطϸһӣѾУΪʲôҪǣ˽ҪӣΪλҪ˼̳СΪҺطĺӡ֪зգԸеķա
СŮװ󣬽ӴҲŮˣ곤ķС׵ŮӤܿŮ˵ĲҲûλȨΪݽĽͰԼ˸߹
ˣҩδġ
ôˣ
а
֮󰮣ط֮ƫ˽
ҩ룬Լֻܺһֵ蹵Ĳ蹵˽ƫֻط
ƾʲôط
ֳǸˣƾʲôõȫȫ⣿
Ϊ󵽣һϾͺ޻ôԼЩ蹣һʼͶ̬ȺЩ᲻вͬ
ҩٵ룬óĴ˾
ϲͰǲģҲûġ
ҩ޻䣬ڵϷ顣һ˲ƿƿ޹ҲˤһƬңĩϡ
ҩʶ̧ס蹿ڱǣ蹴ɻ֮ɫγӣһ˲ҡ
ҩæƬģĨЩѪ蹴ϡ
蹡һѪѬЩŻǡʲô
Ŀɫɷףҩüͷɨ˵ϵĶϲʱǧƽ𶼻ҵѪˡЩҩޣжҩɢڱǾЧҵѪܽٶ
蹵ͷлҩˣǰ˵ҵѪҲҩüֵôʱ⣬ֹסѪҲҪ˷ѡ
˵ʲô˻ҩɨ㣬ǰ蹼򣬡ղŲǻ˵ҵҽҸﶼ֪ٴʸҲʲô⣡
ҩ۾Щ죬蹣һһٵڣ׼£
蹴ͬʱ˼ᶨʹź͵ǣҩ͵̾Ϣһס㣬Ҳҽˡ
ͷ˲䱻ǿҵ
𾪡жΪΡ
ҽִҽߵ׷ҩҽ蹵ȴҽ֮ϡ
εºܣ
蹴ɨѪȾԼ򣬵Ǹ
ҩͷһϣװûɿ蹣ҼϾ͸ʰ̯ӣҲ㴫мҵˡλ游Ϊġ⣬ȺȻ˶деģܸܲҪʸһбʽһеġ㲻ǴѪˣ˵üڿܻбòʸ
ҩɫ֣ض蹵ҪģһǸƽҡ
л˵
̣ա


101 
 
ʱܸ
ҩĳŵκ鵤ҩ˰, Ȼ˵û⣬ҲòˡлҲֻелѡ
ʶ, ꡪ
ҩӲרҽ֮ˣȨ, ǰϷҹоƹķԭĺ, רľҽ, , Χ
ŵ˷ǼԸԼӦﲻ˹ⲻȥ
蹻ָҩԼĵҩЩ
еҩ޶ˤ÷飬ҩֹľɫҲ÷, һ˿ڴ
蹻æһæȥô
ҩ޴, һ̾, ӹӣԼŤع˿ڣɾܼӿѪȻûҵҩáҵѪ󣬰װ˷ѡֹѪҪ, ԺٺúôģˣһҪ
ҩһĽɫȴ򷽲ŽӹʱСָ˲ĺΡ
Ŀⴥ, źۼһȻѾȷ, Ҳûʲô, ҸðϢطˡ
С
ɡ
ͬʱһǰҩһȴ
վм䣬Щ㱣һ̱Ἶӷ߳ɫȴǿ򶨵ʱܸ
ѵἾҩԼͬнʧźἾֱҩһֶѪԵصڴƽ̹ĸʱֲʱ򡣡
˼
ἾԣĽ㡸ʱ򡹡
ĸĸమ˵ǳˡǰĽᾧΪɡʮδõĸ
ԣʹȨգƿǧ˵ĸҪԼʱǻȻ޴㵽˷񱳺
ἾĽӣλమļ֤Ǳڴġ
Ἶ蹣ϬĿ˼ɡǧ࣬ԻûΪŮ٣һмࡣһ˲䣬ἾϿȴ͵
ط
Ἶ꼰ʱĿ⣬ҲҶк壬ҩһҪʸȡϴϵ˿ڻ̡
ҩŻɵĿ⣬ЩŭбĿڣϵϸа̺ۡ
ɨ蹣֪ǷãҩܾüɫѾ࣬һƵģΪƽռᶨüĿһʡģһԶ޷
ƻϼϼвõչ⡣
õĶȻҪ覵ؼȥ
ҩ޷ϼɢչκͨ죬ȻӣڲһǲͬġʸҪʸһϸ߷ϣõҩ
һߵ£蹵᲻̣ܺÿЩȻá˵лἾǰͷΣزϧһбȫˡ
Ȼת蹣һλӵĻᣬ¡
ǿӲУ蹴˫￴˿־͵ǣ£ǿƲסı
ɱ˲գۣҲϷˣᵣĵ
蹱˱ۣȦ޻鴮ǲԾսƵģѪҺͨԵ
ԭҰɡ
£ҪԲֶһ
蹳ĬúͷҵȻᰮϧԼҵһҪãֻڼȻˣһᣬҲԼһᡣḧԼһúõġһһúõġ
ἾҩһۣȻԷһʧ䡣
ڲ˰Ѵ¸֪طߣһӣľȫˡߣϾҩȶ˺УڵһἾ˶٣һӱסαջϲһٵȵ֮ٸ
ҩҲͬ
ἾЩԭط֪Լ˸ֵһԸ⿴˵ô硣
ԭȷ֮󵱼طģ˵ģ֮ϲúҲӦ˷ֵ
˵Ļ蹸⡣
ȲطɡСһﰲˣٸط׵ˡһˣϣΪֵһЩڴڼ䣬ȳݴŲϲá
ȶӴطȻֵᷢġǷֲˣ͸ð
Ǵ˺ӵԵʣ蹱ȴǰºͣ΢ЦС⡪
ҩšüͷף׼ҵҽ
ἾüͷҪΪСھͳ
ɣҲһḸƽ򶨣ȷʵеǡԼͣ˭֪᲻ʲôʱջȥˡ侲ĲȫһҪطô񣬱ǱС
ʲôС㲻ڣҪСʲôͷͲҪô
ҡͷˡҵҲûôΰҵȻ֪Ĵ𰸣ֻطʹ˵жҡӣ̵ۣܵĲŲ
ʲôʱˣ˵Ļ
һἾҩת֮䶼Ӧ⻰Ǳʾ蹺طǣǻ蹺ǵĽޡ
蹴ûϣطκˣ֪ʱע
һעҩҪȻҩһˣĵ伮ֱҸ׳ɽҵ֪˾ͺˣ˽Խ࣬׼
֪ˡ꣬ҸҵʱΪߣ
Ἶ꣺ȻˣһҪҵֹΪïߣھǸȫ
˼ǣ뿪ǣԥطҸ׶߲뿪ٱж
Ἶ᲻֪蹵ãھǣռ̫֣ٱŲȶԣİȫҪ
ʱ鲻ʱ䲻ˣҩ¼̥ķӱȸϻҩȡ
۱ֻʣ蹺Ἶ蹺زἾΪλ㵽ֻ˵Ҫ½ϡѾʰˣҪȥ𣿡
ἾԿת蹣˫սһ˻͡
˵㡣
۶ʹҪй֪ҪҪΪλҪȥûȤ
Ӳľӣĵ̾̧ۿἾǿֱ֪ͦġ
Ἶִֵزתɽ޴ʱĦϰߣ鴮Ѿϣͽ͵رֽԼ󣬸͸¶Ļš
ǺϲСèġδ𡣡һᣬҲԼһᣬ𣿡
ἾۣϢΣӣȻ¿ʼͲûͷԿֻʹ࣬Ҿȫѡ
㲻ĿѣֻǺһĿѡǷ㣬ѡǰԣ롣̧ᰴἾ򣬡ȥɣʮ꣬ڵ㡣
ϸἾͷȴƼ£˲ɢ
Ἶ͵ת򿪴ţطվʮ֮⡣
л˵
ʲôʱñ֪Լأ˼jpg


102 
ֽè 
ʲôɸ
Ἶ, ʡ
ʮûƽľԻĸӣٱ֮жٻҪ˵
ǧӵ
ûС
Ἶڴſ, ӣҲͣڹǰһ֮ңλá
Ҫˡ
ǡ
һ·ƽ
á
, Ѿ˵ڵĻ˵ꡣûӵûʹ, Ἶһֳ, ˶ѡ
ʺ½, ἾĿ͹ɽֳַ𾭣Ĭ
Զطվʣһͣ
ɽ;ͣ㹻ˡ
΢, ҳһöСɵֽ𾭼з, ڽԵһŻϡ
ἾĿ۵˲ЩӲ, ժ£һö۵ɵСèġ
סֽޱؿӡģݵߵ¶ȺС
ƮƮֳ顣
Զʤǧԡ
ֻֽ, ֽèֻһֻ
ǰٲֻСèҲͻˡ
蹣СèԶҲòֻСè
Сèʲôɸ蹵أ
Ἶ˱ۣ֮ǰҵȷ⣬û뵽蹻ῴЩżȷʵҲҡúöԴ, ҲĲ㡣
ط, Щ, ˵Ѿ㹻
磬Բ𡣡ط
Ἶ򴽣ЩѾ˵ĻˣԼģĳ˲ҪֶΡҲûҪط蹺áⱾطһԹ֮£ò̡
вô
Żɡ
һе˾ҲĽһڵĽΪʡΨһἾƽģط֪ӵĴڡ
ҲܺãԸѧһϸĳԼСӵȴòģǺӡ
ǰ˳ܿࡣ
ɽ󲻾ãἾҲ뿪ն¶䣬ƹ˾࣬һֱȱϯ񲻺ϣҲٱɡ
ҩһߣֻʣdס
ϾǺδʦȻ蹵˴˴ȻҪȥطţҲͬȥ
蹴£һ·޻طʣ蹣ҩΪʲôͻȻҪߣްɣ
˵ҩκ˹ҲûʲôãԻҩȼҽˣطûô򵥡˵ްطҲǲģἾ꿴ûС
蹱û취ֻúֻѵǹ㡭ʲôѵóûС֪ҽŲ鸡˵Ҳ֪ơһŭ֮¾ˡ
طһǿֵڲĵ˲ţǿϧнŲ鸡ʱɲӡ
ţڸǰأ蹲_һطСƵҩôģֿʼи׵ӡ
蹵ʣ㿴ҽպʲôһô
֪֮ǰԼûüڱ䵭Ȼʱط֪ӵĴڣĵֻصڴϣܿʲô
طһ󣺡蹽Щⲻͬ
ͷһʶ˫ֽڸѵطܿ
ġⲻͬ
ÿطɫĴװԽܳ蹵òˣһЩãҹ벻ᶳ蹡
Խ˵Խŵˡôתºdס
ԴӴգdɽǱѧ
޷ļǹdɽ£ȴҲûнţֻ⡣蹵˹޷ʳָѹڴϣʾ蹽ŲЩ
ţԴ˱ʾм¶˶ȥˣľôˣһ㶯áٺõ˲ҲôܱȰ蹻ôô籦ذ
ţ޷_ӣţηػصɻȥ
Σλ㣬һλ̫һλ־˶ɿ˴˶öԷͿ
ţ˻Ӧ΢ƣҲ˿Ǵˡֱԣطһۣطֱӽײ
ڿһˡ
dȥˣ޷󾪺һѰңȷʵûdӰ
޴޷ͬʱֽѹŵֽ
һд֡
١
طͬ
л˵
˼ǣСˣ첹ðʵ̫ˣӻһ죬ϣ˯һáǸķǳǸ


103 
ƶ 
蹾ϲƶ
Դһ, 伣ٶȳûֱ蹼棬ȴd
d, ޷ҲˡŽմ޷֮κȰ˵, ϶dǱǿдߣܲ, ȥҺҪˡ
ʱ, ٱҲɼҪع, Ҳò̡
طֻعҪһ
ź˶Ἶ갲ŵĸƽӬҲɲһֻطģͬͬסᷢ쳣, ʱ»޲ð蹰ϣһ̲ؿš
蹲ط̫, ȥŮǰ̫ࣿٱϲô
ʮְȫ, طǲġ޷ȻĲɣǿȥҲҲһرϡ
ţͦ, Ű蹡ɲˣܰѰտá
ֵţͷ㹻ˣ˼ʵڵط˵ţܰ, , ӦŲʲô, طЩҵdͺعȥˡ
ߺطdλӣŴصʲôʱ򣿡
䣬˷룬ԸŶطǰ
ü㷽ž֪ǻڣ
صûã˲䣬֣ױùңŴΪdѱߣȴδϲˮȵġ˲ܶԴdȻ֡طָ̧ͷֻǲ̫ףö˶˵ģʲô
ǰط档
Ŀشط⣬ԭȾָġ
طĿһ蹵£ֲۣd¡
üͷúܽԲֵǷߺ֮ɫֲۣҺҳڵ£ԸΪ¸Ϳأ˵ԽĻȻδϣҿųģΪС˾ӲǷлҵѪծδкʸ£εºõΪ
طɫתûнӻ
΢΢̧ͷһֱп죬Ϊ˶٣Ϊ¸ʲôʹǷţ˵ͬһعʲôǣΪǵ˼ȫȫô±þԵ¶ģ̹̫ͷվ˵֪ҵףŶίжȱжΣǾĵ£˳¹
ط̧۳𣺡Ҵδ蹣ҲδΪŮӣ뽫ں󹬡
㲻룬ΪˣЦһ±ǶصжȴΪŮװӺ󹬣Щɻƽãд
طüֻһġ
ף٣ҡ檣ŵͷΪй֮λ¾㹻ˣλñǵӵеģ̫֮λڵ¶ԣھԣЩϳԶǳ裡裡
ǵɫͨ죬Ŭƽȵ¬Ҷ»Լº¬Һ㣬ҲʱлԼˡµ̫Ҳͷˡ
˵ǰطԺƺΪˣʱۿǰĺˣΣջ֣룡
طվ𣺡ҷ¬ãǲ蹡
ط䣬Щ㣬ǹǿӲӦ㣬ҴδӦ
طЦһ蹳˵ǰС׼ˡǵȻԷڣһܲ𣡡
طӲҲ˵޷dأҲմȾ蹷ֺdΪв޷޸蹰ɣ룡dǸ˲ţҲȱ˲ţҪɱҪж㣬޷⣬вҡֻϣҸ蹵ģһɱһһ˫ɱһ˫
Խȭŭط֮ȴЦ㲻׼˵²Ůɫ޷⡣ºжţëһʺϵ¡Ʃd֪ҽΪв޷󣿡
طĿһݡ
ɫ⣺ºdʶϧ֮㻹֪ںδҵ޷̽dȷʵǿƷǷΪá֪ȰӦϧˮұ룬ΪʷҲδɡ
ۼطɫѿdοʣʫ飬˵ǸԹ󣬵ܺùȨλ֮к͵֪ʶڣʵʵѡ
ˣطһȭ鰸ϣľжѡ
ڼطŭҪŭϽͣлϲһˡٿdٿĻ£ȴֻ֪ĥӲ٣ʱᱻԻ󣬵һգ롣ʣϵ𣿡
طͷһȻȲԸϣʵȷʵdǺƵġ
d֪ʵݣڻطԸ벻롣
طԭλ˱ۣΣҲ֡һԸңҪˣϣҲ֡
һתģҲǳײ㡣ֻǵ¾ԸӺ󹬡
ط˼תȻ׺ʵˡĽƽ̧ͷͼذˡһϳ蹻ָõݣ˾
͸ˡ
¶ѣô¡طƽ˷ſǰŵòᣬΪҪ蹡ֻҪɢҺ蹣ʲô˵
һعôһ˻ƭҲͰˣƭҵȣ
طҡͷŲ㡣£͸蹵ģԻ˫ϡԭʱδʱҪݱ¶ȴҲи֮ˣȻҼ棬Ȼ˺÷蹽ѿǡ˵ɣֻҪ֤蹰ȫұصȫϡ
ԥطһַһָѾѵط飬
Σŵ빬ʹ˷̹ɽӵеһС³֮㲻ǴȨյһʵۣɵƿء
طЦҵȫˡҪģһȫȫһֱˣҵȻҪԸҲ
ʲôʡ
蹲ϲŮɫ޷Ҳ¬ҵĻԼȻӦϳطҲϣоϳվ˵ҪлԼˡ
һֱĬ˺Ȼ廰Ҳ¬ˡ
طͬʱˣͬ
蹲ʲô˶ϲġ
²ʲô˶ϲġ
üͷܼӬ߷ߵҲģ
طЩ̧ͷdҲǰۡ蹲ϲƤںȴҲϲ޸֮ᡣ˵ңϷԡ蹼λʷҲûʺҲգֻһ
üȻƶʣ֮λ
ط蹾ϲƶʡԹˣ󹬣ķʲô˵˵
ɫն¶ǡ˴ΪشʱѾ£¹ģ˳л¡
л˵
ðöˣ0ǰŬٸһҪ̸ҵȥ


104 
ѧ
Ȼɰ
¶, ̧ͷ
˵̧ͷ첻꡹ʵ۶ڶ³̳, 콵¸أԸ˳ǵ, Ϻõ
Ȼȷʵ꣬ȴʵڳƲ
ٱھ̳, Ʒ뱸, ûմϰ㡣
ȫȻûнҲͰ, Ҳж¶ǲƫƫԶȼɽ𣬴Żݣͱ»عĿ£Ǵɽ𱻱꽽
̳ϻһƬ
д˽, ٱѹụ̆;ȴЩ׻С
ǰر, ٱŵʧɥع֮, ɮ˰ҹŻŭ֮´һ˵ȡ
蹴˵ǣ涼ʵ۵²λͷԲŹײ, Ϊ蹵Ŀɲ
ڻع·Ϊġ
Ҫ빬Ǽ׵£ڳ˻ʵۺͺֻڼ๬ŮȻΪܰŮҪڼȵðǲΪ, ĦȭҪֵţЩ, մϽ, Ҳԭװ
ҹС
ΪȶƳһҡĺӣÿɲ㡣ĿƵ蹸Ժгġ
蹺ʽ֮ǷΪȴţȡ
ʦҵ˵ɴˣذն㵱أ£ţΪ̯֡
Ϊۣɷнµؿ˿ţżӵĴƣСѾͷʲô
ˣҼˣãҵţȣʲôʱиҵʲôʱҸܲܶù
ΪǺһЦβƿţƣĿóô࣬࿴Ѿͷһˡ
ӴΪۿŵߺһС˴һһ׼ܼ޳ȥʱƶҪһϲƺȡ˵ܺ͵¾һأϲϼϲ
ţջ֣Сһ壬Ʋ죺ʿ˵˵Ҳ˵ϺͿˣ⺢Ͱˣʲô
Ӵʦʿһգ۵ʱ䣬ţúܿ졣ҹˣɽ˵ţ·ҵԼĴʼ˯
Ϊɫ蹵ӣ
򴽣ͷ
㸸ٲֻ֮ڡΪ۳̾Ҳ֪˵ôӵģͥ˪ʱ׷ɱѾˣʶ̫һʱ֣һʱҪҩȡһĶӣȡ㡣˵ˣҩݸʸŮӣ˺Ͼͬ
蹡ΪۣЩˣͥ˪ܹĿ࣬㲻һΡطǶ෬֮ˡ
ط֮а㶯ҡ蹵ЩҲһ
ĸԼԭҲǷҪкӵģԭ϶ط֮עһˣƫƫ⺢ˡ
Ҷԣ־֮֮Ǿϲ˽˵Ըһѣ컹ˣǸƽһԲڹԣҲҪлҺҵĹͬѪֻ£Żø˳ϷҺط֮ԩԩ౨ֽ
蹻ᶨӣܿģҵġ
˵ϣΪûȰ˵ˣֻҰοƵظҩȵҽǿŵġ
ҹˣţйɵ𣬺Ҳ˯ú죬ҲƽȣȻǰΪ˵ʣʦĿţǶ
ΪҡͷĻῴ࣬Ϲ˵ġҪŪѾͷҲš
𵱳Ϊۣ̫Ҹ׵ʱʵҵ𣿡
Ǽһ֪Լȴ־ÿǷ㡣ֶѣ㽫ҲŹĻռֻ˵˼صҲ˳д˸ĳġ
˵ţΪ蹸ҪСһﲻʵҵƣĲ
µġ΢Цʣվ֮ȷʵǷҲдʦֱʣ
Ϊ֣˵ûδ֪ı£˵׵ˡֻ۲󣬶ЩȻɣƼðˡ
ȻΪ渵ǵҸ˵ͭô
蹵ͷܿʶЩٱǴʦýġô̳꣬Զȴģ
ȻɡΪʶۺӣȴģΣ󣬡ˮȴֻƷڶѻڸɲסʱŽΪꡣٱЩҲӦЩͷԿտյķͰƬƲ궼׼ʲôã̳ѡַպƱ߼ʣֻüҲûʱԶһ𣬲˽ǰ
ԭǻǴʦŵġ蹸ɻ󲻽⣬Ǵꣿ
Ϊ΢΢ͷЩԵ֮⣺ȻǿƾٿԹģͷ黹ǲ͸ͼعյɽɽоȴͻơΪ˾ٴӣǰ˵ˣˮڣ߿սˮΣƲʲر㻯꽵䣬1
䲻һһʲôԭΪȻ֮ǻ˾̾ѡ
Ϊףüľֽ𰣬ϸϸϵϣ˼һöƬЧã֮ͭ
ǽЧãҲϣҲҪСû˷ˡҪˮһ˲ڲݴвۡ2Ҳ˲ֹһǡʵ۳һףҲǸùǴʱݷɡ
һãɺϵԵʣΪԽ֪ǻ۾жɹĹؼ
蹵հҪԼʦΪ׵編
Ϊҡͷʱ˵ЦˡڹˣЩȻűչصͷҲķΪڣվҪŪЩ鲻ɡлˣһԶЩ
Զδʱȥʱأʡ
ΪĿ䣺ƽұȥò˸ͱһġ˵ԲطȴΪԲҲԲһߣܻصԶֻʱ䳤ЩҲϱˣ߸˼ϱˣҾͻ
л˵
1вοйŴ˹ڿƼͶɽ꡷
2οַʵ飻
Ϊʲôѧǿѧȥ


105 
ʦ 
Ϊʦа취
Ϊڹס, Ἶ갲ŵ˸룬ȴҲģճţ档
ţ, ΪֱСϷʵˡ
ʱǴﶶһֻȸ, ʱ̵»𣬱ˣӻࡣ
ţӶ˲Ͽ, ҪѧЩΪ˳ƶ, ˵Ҫѧ, ýʦ
ʦֲ⣬ţһ̻ʿתͷһһʦеôˣΪҲͺޱذˣľ϶̸ţ
˹ӣ¾õĸо蹲ɻ, Ϊ뾩ѲֻΪţΪͽ, ڹƣ
Ϊ̽, ΣҲҪڹסٱֲֻ빬ʵĿģóۣҡͷԵ˵, ˵
Ӳţʼշƽ˾
˵ȴùԴӶ³ٱ˾ţһʤһվ
ٻ˵, ֿʼʳҩ֪ǴŪ, ҩԱȴǰ, ҩ֮Ⱪ塣
Դϴ֮ٻ伫蹣ÿҲǱϲǣ˵ãɲ¶ϵƭˡ
ȻҲˣƤӵ´dҪٻҲǼ¡
ٻȴߣʵڶɣ˲κ˵ĵز³ǹκԡ֪ö˵ʲôණȥʱúõģʱкǴѪΪûв֪ҵʵݣҵĽ䱸̫ءڹؼʱ̿Ըһ
Ծٻ䣬ĲΪȰο㵱Ϊ㣿һһΪïϼһ־ïûɥǻνˡǸҲ绨ĹϲҲûף˵׼жٴСϱҪ
Ϊڶгȴб֮ɫ
蹷ʣʦٻ𣿡
Ϊֻ̾Щ鰮ïҸʶʱͺͬľ«ڶƵذ˾ˡбԼ鰮Ҫ˺¡
蹴ΪҸôȢҲΪ
ΪҡͷǺҲһС֪ͥ˪ʵݣС̿ڷܣ־Ҫӵġֻͥ˪ûи־򣬶ԴïͺҲûоļӡ׸žݣ˴֮ѣࡣʵǱѾͥ˪һҲͰˡͥ˪³ң񹢹ڻïɻ飬һΪϾ˼һ棬ڳϹ߻˵˻˵Ҫˣ˵Ļȴ˵˾Ŀ»Ǹ«ͺͬͣ˼ӶʮͷˣŹ
Ϊ˵蹸˸УٻïԷҪˡ
ٻġ
ٻ˻ȡ䣬hӢᡣ1
ïи̫˼̫࣬ҽ˵ڣ
Ϊ蹻˼
ʦǲһͼ̳˸ΣΪҸ׺ҸࡣʦأΪʲôҪңʣҸ˵ʦǵʿ
Ϊһ죬ʶ룬˿պڴװԣ˼롭Ϊȥˣпڷԡ
蹣ҿʦţչʾЩϷգԼɣ
ΪʵԿɶԣתͷһ£ͥ˪һ
蹹ŵغۣΪ֪ǼװȴҲһͷû˻ȷͶǸްŲʹõĲѧȫѧȥˡ
ӭ̽ѰĿ⣬Ϊ̾Ϣһʼꡪ
Һͥ˪һμ棬ݣĸڽ棬͵ĺɰ߽յģ¶ޣžͺãĹʲôвСӴԴһ٣ȻȥǮӮ˲٣ɶķŲߣ˵ҳǧҪҵ֡
ҵȻûгǧֻǻƶѣѧƭķ䲻ӮĻҽͣۿҪͥ˪ˡ
۾һҸ·ƽεӶķЩͽо
Ϊ̲סЦҡͷʲôֻۣأշݻͱץסŮװŮ·һ㱻ķ¥
蹣
ǡΪЦ͸¶ΣҺ֪ɼλǾٹƷ˷ȴΪͥ˪ƽһҲΨһһν˶ķֵ췭ظǷꡣͥ˪˵Ϊ·ţдʫʣϾҪߴġͥ˪Ц˵⻰ģûۡ˭Ūء
Ϊޱᣬ֪ܻͥ˪ȴ֪͵ɰֻΪǮȺһۿǸˣ٣ԸҲ˵仰ٳûռЩˡ
֪ͥ˪֪͵ǮȴץꤣԸԶٱʱƽһθе
ͥ˪ͣӮƾ֣ӿ佱֮Ȱ˵ϻ۵Ӧиǰ;ʱƽһθеκ
ͥ˪ϣûлججڽͷڽͷ˽յΪ
ͥ˪Ҳеκۻ౰ӵͷС
֮Ϊѧĵһ
蹳ĬãʦһȫٻˡҾǻлᡣ
Ϊ㵹ʺȥϣԼ˹ޣߵҲҪ
ЦҪǴʦףҲʦš
Ϊڨڨ֣Ҫ㴧źӣúݺʰһ٣ûûСġ
˵䣬ţҴûüȣˣʵۻҪѹ޸ʮͳ
˳ţƽüͷ塣
ȷʵһ£ʹǰƼװɱƻٱˣ׻ס
ͬʱҲţʲôʱĴʶˣ֪Ǻ¡
ţſǻ޸˭ҲܣǻʵƾʲôҪðް

ϻҽôС飬ţʧȥ䣬ȴڼһʱ쳣׽
֮Ϊǰʹ֮ҶֹĽǹ
ٱͻȻٶἰԭļױۼһ룬ȴּϰоʵ˷ѽ⡣
Ἶ˵ʣµˣԭ˶ٱԣƴӻΪ̧ͷռꡣ
жԴҲ۷׷ףٱ飬һҪڶʮǲʹŰѹϻȥ
½ԹУ㰢ҵ˽ʵּã㲻ּܿ
蹵«չʱѾװˡ
һƬƲҵţñͷ޵ȥһҪסӦ򣬾;ۣСèᱻġ
ţֱĨᣬҭҪ߰ǽҲҪһȥ
Դʶţ蹾û޵ôģʵڲ֪ΰοҲֹ֪ٱо
ἾȴΪһۡ
ţؿΪʦ
𼱱¡ȻǽһȥΪʦа취ΪָţԴšһ˺Ͱȥˡ
л˵
ţ
1ԡˮǽͤ


106 
 
ͷѾ
ΪΪĻ, ţĵûгԷ
ΪøСⶼ岻ã蹳ŵһð·ϳ, һлͰѰȻԺҪ̸ȫĻӣõдд, õĻһͼţſϳԷ
, ϶ǲܻص«չˡΪ֮һ, ϻٱǲר˿ܡ
׼õ, ּ࣬ķ
Ӷ³ʮʮ׶ʽɡ
ţ᲻ð, ˵ҪһߣȴС
ǰĿʹŴ˴Ҫͬһع, ֮, ٱҲɳʹŻ͹ʹѡܿκοйصĹԱʹʹֻһƷĹ١
ʮΪеϣ³ǹ΢̬ƽͣչطֱʵ̫ʺ, ûаûϲҲûбˡ
蹾΢Щ֣ϸ˵ﲻԡٿٱ־ģ̾, ﰧĪ, Ѿ˰ɡ
˴οû˹, ǰ̹ĸʹسʹرϾᣬĸ꣬ʹµĻǹ常硣
ӻʳǶվڻʳǳ¥Ź𽸻ûʣʹšţվĨᣬ˵ˡ
ңĺױ飬ź첼ĴΪۡź첼ӵµϻûݡ
ʵŲ죬ƽ«չԾһҧֻȷʵήࡣ
׶뿪ǣݣݣ뿵ڡʮʮ߾
ʮǹ󹬶ݡٱϴܾ״̬ǳãɮҹΪо󹬱̳ݡ
С
蹽֮ţ̥ҩ蹺ʣʦأ
ҹûмΪˡ
ţƲƲ죬ĿЩƮ˭֪ܵȥˡϢɡ
ţ˯𣬽Լȴ˯İ̥ҩĿ࣬ţ˵ǡ蹺֮ȷʵЩˣܿ˯š
ΰѼ䣬ǰйâԾȻȥ
ţѵƴ˰ɡ
.
蹺һܳΣ۳Ͷ٣ص˴ݽʱƯںϣԼԼвϵĵ
ɣôѰźءΪʲôܻ㲻лҲУ
ٵ˫ۣпĵ
ţģ
˯̧̩۾Ȼǰվĺն
Ǻʱģ蹻Ŷĵ˸ͷ£㿴ǽ
蹻ܣȫİĻ
߷ľݣףҰ֮ɽȡ
蹰˰ǣŬ˼ѵ
һ̧ۣҩһ߽üͷ壺ôᵽҩȣҹڴݹ
ҩĺնȳȥҩ룬͵蹴ߡ
ʶ㿪ҩҩһԡ
Ϊһ죿
ҩϣ˯ȥ֮ǰǺҩİ̥ҩţ˸ġڻζԣţҲ֡
ƿӣҪ´ҩ˻ȥ
ûȰ̥ҩĺӻ벻Ҫˣҩ
蹶˶٣ҩһҩͻȻʧ٣һң۵˭ŵģұ뾡ȥ
𶯡ҩϸһųӸϣ㲻ò档Сúܣٵȵ¸³㰲ȡͷѾˣһСӡ
ҩ˵ҩ뿪ֻʣﲻԡ
ǰĲŲ鲽蹴ǰ
ҩͻˣҲӦֻճиԵҪûպ֡Ŀ蹣ֻˣ˵˵лܲס׷ʣ˵췭ظı仯
̹ͿˡıͿڳ˵Ƶػɫ洫ǣһ뿵ڣͱɱ֮ϻӳ˿ʹʲôӵġȻûҲûͦʱ߶ָԷ̹֤˵ǸɱϻˣҪ̹ӳ⻹ûꡪ
˸ƺ˿ˮ蹽üͷߴ٣˵ôˣ
ǱҲȣڱ߾鴫ؾǣϳ·ϾȻĹȶʹǸģɱǿ壬أ£ʧˮˡ
̶죬˶Ĵ¡ƶ⣬ڼоһΪˡ
ʱ֮ңżȻ˳ıѾõġʵǸµĶ֡
̹أҲڣʲôӣ
ĺˮʼྐྵӣŲһҼǸҲһ̹߾͸˼ˡŻȥˣϣ̹̫СӶʮ϶ˡ
ˣ蹸Ȼֱ
ġӴһæס죬ӣôʲôͲҸ˵⻹أҪʲôʧǿĲҡ
ô£ƿģĽţأΪʦأἾꡭططģ
ۿܳȥʶԼǴ˻˹ӣϽۻȥնҡ
ȫȻİĻ蹲֪ĸߣײһݣ濴ص˵ϰҽκ˲ôš
蹺ͷɬ˵鼱֮ȴ޷
ﴫҩ
ʶȥȹڣȴѺʶԼװƵĽݣݣ̱ҩζ

ѭһ岽֮⣬ɴΧ£ҩУִ̯֫ƽİöӡлѪҺӡ
ʹǸһ㱡ɴɫȻۣǿҵѪ
˲øڷŻһ󣬷źµҩȫ˸ɾǰЩڣҡҡλվסʱҩѾ߹ףһֲס蹱䣬һ˿ŸƵ÷ġ
뵽ܣѾʼϲˡҩüȥٺһ밲̥ҩ
ûУҲǡǿ÷뵽ҩ˫ѪȵӣȻǸףѪζǻ͸ȥǿ÷ζʵˣ蹺ʱθƽࡣ
ٽĿͶҩŲ˼ֻëСӣϰʸȡӣ
ҩЩƵصͷ׶ǲһģ˺Ҳһҵ游˵˿˳Ҳ֪
ҩģҴûʧ֡
蹸ܵԼЩҩǺȵġ
ȵûûҹϰͬҲƣۡҩѾѪ˿˫ۣ֮һֱûкúϢ
֮ǰʣЩǲطŵģ
ҩ鲻ԸͷΪáͷѾˡֹ̿طǰĴ죬ͷԼҡǿȶ֡׼սˣǸڡƴңڹʵڲȫطΪ˺ܾá
蹵ͷԼӣ֪ҡ
ҩҡͷǵûСҪ֪Ļ󡣡
ͷңҶƴȴ̥ƾʲôңǾҲܳԿ࣬ô򴽣ڹŭȭͷþòŻǾͱҲ
л˵
˸ҹһȥorz
СɰһҪϢɣҹ


107 
 
蹵ý
ʹԸ, Ҳòʱҩס
ڹе꣬ȻóԺúȣ蹶ȴƵߡ
жҩҲ඾, 蹲߶о񱾾Ͳֻ֪࣬, ʵݣײҿ, ˵ơ
ֻÿ˵, ˵˵žϳˡһʱ˵Ľܻ, һʱ˵غü»ѡ졣
ʱ÷ɿ죬ͷ粨ϣҩɷƽ˾
ת۵¡
³ȽڣҩҲ, ʽΪҩڡ
ҩ˵, ǹŷҩҩ, ˵İˡ
˶ҽϡ
ҩĸΪѸǰ״̬ҩΪʵѾǹлˡΪδɼ, ʹҩ뼴λΪʵĹҽ֮ˣҩҲδʽλ
꣬λҩȴܾ
ߡ游ǰ, ׻١ұ, һ
Դ˲δŭ, ֻǸ̾
ҩȻҩзҵѪȴǴȥˡҽһҪȥָҩѰͽˡ
ҩĻֻΣҿ¡
֮ˣòͬȴû˵ڶ͸¶ʧį
һֻһɼңһҲԼҩ
ҵˣȴò
Ƿծѻծ޷
ȻȻһŮչи֣лģл滨Ϊģи󵨼ҵģһҹĻϯعһ
Ҳ˵ˣлʱòĺôҪܡ
֦ͷ˫ɶԡ
Ѿ£պȰ̥ҩСһﲢТ˳ƫһ蹻˿ζҪڣе÷һ˳ˣ쵹ˡ
˵Ҳڽ蹻ˡ»Ի蹱ݣٵͳĵø΢͹ˡ
ᱡ˯ڴϣ·ܸܵĲƽ̹
쵽ʱĸͣҲܹ˯š
˯в˸ΰѼоԶ˸˳һ˫·ʣϤȻת˵ǣסԼһŰ͵͵ϴȥ
㻹֪ңǳ˵ȴί
ûеƣطһȦ˵һڵϡϷƵشӱһҰЦ˼ҶлҼҲС
̫ûطˣһ蹾˲ˣͷȽڶˡ
ʱδڽڡһ춼Ƚڡط蹲ˣϥ̽յǰҪȥӻطһأͷһ£Ÿ
˭Ҫ㡭һ죬ĿⲻԾȥȻɫҰ˶󻨰Բʵںÿҩûеġ
򴽣طͷһ£ˣң
ط㲻㣬ҪٺŪңҪһʮˡ
蹺£Ҫȥȴŵһ޵ѪѹƲסطڴ߸Ż
ط»һ߸蹸˳󱳣һί蹲ףҲÿҾ°ɣ糾͸һڣһȥϴɡ
ط񻹲֪УȻ뵽ڶζе¡
Żһ²ʲôһקűڸԼһץס´Ҫߵطۣ˻һƺߡ
ˣ蹸æ֣üͷ
ûеƣطִҹ£߼δѪֻۣǱطɫѡ˿ѿѪҲŨأзı쳣ġ
طĴָָչƽüͷûµġһСˣʹˡ𴦿ɶúõģҪҪ飿
컬࡭ȦЩ죬ô˵ղ㡭
һŲ᲻زƫУĿϡҪˣءµģҰûϲطȻʹͿˡ蹣ָҪô۸ˡ
Ų㡣΢΢ͷڳθڲãҲײǰģһʣô˵ģ
طЦպҽ֣ǻ쵰͵Ϯ
üͷ壬طҲûһȶϣ㲻ʵҲֻǸȳˡ
Ƶ˵ȴһ˲ط˵ɣĺ£סطͷĿڡȻѪ˲ʣҲطԼǰ֤
طŲ䣬ѡ˸ĽǶȣ׼ˡҿɲٸعѡ
蹷ԸΪ򶨵طָΎ۽ǣЦ֮ȥ蹲ҵ˰ɣӲ蹵ýûң
Ϣȣ蹹˼ź˫ȥطȴֲֻܣ𡭡ûءһءΪʲôȲͬˣϵսȴҪҲ̫ƽƾʲô̰𣿡
Ļ£ط˼Ҳɫ£蹼ͷߵ蹣ԲΪ㣬Ϊ̫أععˡ㲻£¡Ҳաһ˵ԸعѣҲ򡣡
Ŀһסط֣ѵʱҾܰҲŲعѣҪǸҾ͡ѳ飡
ѳֳڣ蹵͸ˣڵġط§㣺仰ʲôֵˡ
طǰУ˵˵žίͷɬ㣬ҵ¡Ҷˡ
ΪĴôطܵ蹼ͷӵˣ۵ưΪһιðװ֣úò
˵װ֣뵽ϣʣǸӣôŵģ
طµҪʣ̴ͻĸˡ蹻ʲôҪʵģһˡ
蹷ط棬˵ЩԼĲ²⣺մӻʳ߳Ĺʵ΢޷԰ɣνӦ޷
طšһ蹴ϻۡǰЩ伣ʵǱڿľɳǴ̽Ѿںʹ뾳ʱȥ̹̹ս㽫ƾͼ޷滻ƻؿǱߡȽdݺ滻ٱʹ޷ð乫
Ȼ¡
֮ٱǱʲôӦôţٻңô죿
ЩʼղǣΪԼЩ޹Ĺǡ
طģס蹷ġΪҪһӡûôȣֻһǶܺãٱҲΪ塣
ôģ蹲⣬̧ͷط
طŹӣҪһڣ˵룬޷ð˹ôĹǰأ
л˵
ط֪Լ
û


108 
ŵ 
һӵĻʺ
, Ҳͳ׳Ϊ˻Ƶ־硣ҪΪⳡ־縺Ǹ˾ٱǶλ
ʼ, 漰λǲпþĻ
طļƻУʹλٱ, ҲδȨٱ, ½, ٱûС
ʵ, ֲ塣
ٱӵеģֻ᧿Σ֡ʵֻǹԮĿտӡ
Ҳ˵طĻ󲼾֣ʹطˣٱĻλҲȡ, ܻʵ̲µҰģǱڵľɳ
һҲ޽, ٱһʼѡʵµĵ, ڳϾӪԼҪƷҲ֮¡
۹̫ǳȴأֻ볤˲Ųöï, Ȼ̤УԼֹ֡
ȻƵǸϵλӣ˭ٱһζԹ԰, עʧܡ
˵, ط, ʶʹų޷󣬶³ǹ΢ʵһֱ𶼣ᵹԼ׸硣
ҵͬģ˽ʱĹ˵֮顣ط̾Ϣǰ渵ʹ֮սңҷ㽫ƾͼƽƵƻе˳ʮգ޷ڱ߾⵱ڼŭ磬ÿ֮¼һĵӡ˿˫ˮݣغ֮͡Ҳ˳ˡֻǵ͹ĺݶ壬⣬زˣ񿵹ܳˡ
蹳Ĭã˵ʱͲµΪˣĺ˷ָԣԴᷣȷʵǸˡ
ʣأ˵ϻ˺ߣһأô죿ҴӦţҪ֤ް
û£ţҲܺáطʵǰΪ˵ţͬȥЦϻϾޣֻ׽֮ԲŻǿţУðӿɿءΪ˲㵣Ļɣֻ޷ѱļգһ˳
üţҡҲ롪
蹼ʱɲסط֪УҲ֪ȵԭǰ̥ҩţҲΪǰ̲ҩ˰ҩ
Ȳ̫磬˭Լš
һʣ۰Ūôƺ󣿡
طʮţ̫޵ʧ𣬵Ȼ֮˻ûϵ㿪ʼ꣬𡣺鿴£ֻ̫޵ܷءѰȴ̫ʬͬʱ·Ĺߵųʵ۲Т͵컻ա
ȵȡ
ɻ󣺡΢ٱĿ͵컻գ˼ǣ˵ǣʵ̫滻ȥףں;ڱ߾ȥʵ̫󣿡
طͷˣȿҲٱΪǧָ롣
ܵģսʮΪ׼˽꣬ʱ˺ȫ춼ڰǡ
΢ʹٱԸǿнȥͬʱҪ󿵹Ȼõ޹ȥ֮ʲô³ΪͺٻԸϡⶼ֪ʵ̫ɹָϣʵԺ֮뿵ıɱ̫Ȼַٹʬ𼣣ȴۣΪȴʬˣʬ޶֤ٱٿĪ硣
һ͵컻գúȻ֪ʱ̹Ѿ츲ء
˳ڳϵۣӦٱм֮ˡʳǾƿ֮С
ǰǣ̫࣬蹳ã֣ٱ֪ݣȴ޷ס
طƳδؿ͸Ǹʹ˳Ӧʱʵ˵ĲࡣٱޱȨռ֧֣飬ռѰ·ĹҲ֧ˡϣ᷻ڹڣһζſԴڱнȻȡ
طֶ˵ƣٱɥȨɳлͳ山ϸһ·δսҡ̹ȫ֮С
಻Ϊ塣
ǰսսҪݸٱλʱ̹ڽڰˡλ󣬾⼸սطԷʿսѾ뿵ڣֱƿǡ
ҲΪѾȫȫطŸ蹡
蹣氲ȫˣ㡣طЦؿ蹣谵Уü֣֬蹵۾ǡ
طǰȥȴתסúõúܣ֮ǰòңںαңҲڣ㲻Ҳ˾Ĵ죿ԼԸ췴׺ô
ǹһطЩ£ˡ
̾һ£ȥ蹼ϣɽˮǧãûڣĹú𣿡
ҡ
꣬ش˵طĸֱָ֮գ蹲ߵӣҹòáɱУݰʿһֻ˯ʱֻʱҲſĶֻ蹣һô㻹ҪҪҡ
ܸܵԼյĴڴĥ˿ڣͷпƲסսжôգۣһ
蹲룬ۺͺͬʱϮֳ֮ί룬ҾǲҪˡ˭ȶҵġ
طס蹣˵ӣæסԼ
蹣Ҫ㣬ҪҲҪ㡣
طЩƣ̹ףʵǰݾѾȫˣҿЩ㣬Ҳҡ
Ϊʲôô
ҩλԷ֣ҵڣûר֮ھͻᵹڶݴСգ˵ѹ
ˣսңҲܱΪһ
طǡҩȣҩᱣ蹰ȫ蹣Ҳ£ҵˣǺҰݹصģߡȥء蹣վлˡ
ѡ㡣ͷһ򴽣ظŵĻǰݹأĸҲϿɵġ
̹ȵۺ̫󡣡طҲί蹣泶ĿлҵĴ죬ҴͷԼҵķûûݵġï̹ٷΪлнҳأ¶ΪطѾˣ̹ˡۼŵڣҵɵӶȲҪǰϳ蹼λԺйֹӲţɢǣԼҶŮƸ蹣Ϻδ˵
ôᡭïӣͼǸɵӡ
Ҫкʵģ蹾Ҫô¶Խᷢʼҵÿ࣡
˵ʲôôܡ蹶ôط޿κΣ˵ô죿
ط룺蹵øҸŵ
ʲôŵ
ط蹶һǣ£ֻһʺ󣬵룬һӵĻʺ󡣡


109 
ʺ 
֪¶購
ط, ҩȵסҲ͵ͷ
ͣĺնҲУΨҩ
Ȼڴס˽, սҶ֪, ˵蹵ݡطʮָۣ˶Ƶó˹ϵ治˵, ԸҲΪβܴλ, Ϊϧ, Էʵһԡ
ʹײҩһҲδסҲֻط蹴ߡ
Ĩ׷ȥ㡭ԣ, Ҳԡ¡Ҫ˰
طЦؾǱ¡Ѹµ, ųط
˵, طս蹶䣬ѹúܵͣʵڶԲסˡϲ𣿳طط顭Ȼ, Ҳɣط
֣ɫ˲䱬졣
طΪ֮⣬˵ףԸ蹵Ľɽ, 뵽ȥˣطЦ,ţѵǡ
˵㡭蹺˵ˡ
ۿ, ²ط׶˵ʲôҲ֪ѻʿĳ̶ȣĽ˼һںͺطأϲݡϲµķ
û˵꣬նס졣
ŵסննû˵ҩӺطڣһƵ÷۵УᣬθٺȡίԼҲֵЩ
ϸ˵ĺַһΪһΡ
÷ۣܿʸ˫ĥɡ
ֻζѹ£򵥵£òŸҽԭͶҩ
ˣ÷ĥɳϸۣϸĺǻ˳˼롣
͸ʲôչ蹰£ſڱտھίָף˶ܣ֪֪мҵˣ
طãҩҩϾ㵽Ϊֹ÷ۺ˻أطԼƽϣ蹾ԼСˡ
ҪȣȵסΨһʺλá
طƽľȫƽˣùе÷ۣô׹ۣΪðɡ
Ƴҩɫط÷ۣüɫʾлĺˣȨǱ¼λĺˣ͵ܺãû´ˡ
ﾡԵ⣬ҩȭҧЩطŤãҵܰһֵĵطＷ䣺Ȼ蹳µۣܻ̫ӡ̫£常ĵȻҪǰɣ蹣
صͷлҽ
ط˲ˣǣתߡ
նվҩ󣬳ʣ׷룬ұƴҲҩ
ҩҡͷЦʲô׷ġܸģֻҩ֮ڡǼһģȴ¡

ҩȱ㻻ֱѾµй
λʵĵӣ蹻ǾõЩŻСˮ蹳һյ÷ۣȥžúࡣ
Ǽһ͵Ķôô蹵ȲҪطһס蹸첲ģǳôҹȽڣ¶볢檵ζͷģڰʾƶ𣿳Ҳʷ򰡣´ӦֻҪһó檼װȿӵұ
ŵڶյ÷͵ߣûȱطĻһƤ񣺡ᰡԺԳƳˣ̫ˡ
طˣסؾ蹵֣ͷ÷ִ蹵Ĵһβʣضɹȥ
蹡һϲֹˡ
ҪԺٺȱ˸Ķȡطвĥĥ֪ҵжᡣ
蹺ֺЦǶʷҲûʲô£ôԣһҪлҩڰˣԺΡ
һ档طŤͷƾʲôллҵ蹣룬ЩƲ
ⶼĸİʲô񮣿
ô񮣿طߵ˵ʲô̫常ԼѵûǸƵͲ˵ƶʣ֮߳ռˡ
ʧЦֹ㻹ԡ
طߺߵѾˣҲټһ
ط蹶ߣ³֣˲졣
طҩⱲҲ蹡Ұ߳ȫˣҲҡ
̧۶ƾʲô
ط߳ȥȢ鲻ݡ蹲Ҫңشû֮ˡ蹣㲻ұˣҲ˸ӡ
ͷһƬţֻҪĺӡȽͷݴ񡣡
طǿ̵Ҿ֪¶購檣
蹣˵ҪԳƳ˰

Ϲٵࡣ
蹿طĿڣʣҶڣôĹŶˡ
طֽⷢӣ̧򢽾˭
蹻⣬޿κεȻµʺˡ
·ʣ檵Ȼ֪޲޲ط𴽽üҸҪлҵŸȻҪ䡣δһлѪվλεİӣҲðգ蹵ҲᡣЩӣǳ檵Сݴµ֮λСӻ˫ʵǲҹάҶһΣɰۻˡ蹻ȥұ㲻ˡҾͰʺůñѵŸޡ
Щ㱣ҲУ˻ڣѾ˸˶ִ֣ȥὫһй黹
طŹװͿ֬Ĩһһ檣Ҳ˶ڰǰۡ
Ҳ˽ĸײµıͷϵۣȵĸײǰѪʮ꣬ƳΨһӴ浣ա
ûЦЦЦͷ
蹺εºܣʲôû¶ġ
ֻΪһ֡Щͥ˪蹵ˣึ࣬ĸԸ
ط蹺Ȧ˲Ϸʣͷ蹵ģôˣǲﲻ
ҡͷ΢΢ͷط˫һ̫ˡǺܰޣЦҡ
طʧЦ蹲_һۺѸɫ¡
л˵
طǲ֪Լˣ̡
Ŵ֮߳˳ĸӣʣж񼲣ԣԡ
֮߳Сʱͬˣִƽȡ


110 
 
ҲҪͶ
Ȼطһ·Ϸ, ףڵľƲȫֹۡ
̹˿Ҳ̹, Ҽ˹ﶼ̲ҰģⳡͳһµѾıáʹܲ, ܷ
˵̵ıƽƽ, κο¶вľ, µս, ˫˶ء
սѱƵڣƿ·ڽڰˣƵϣᱳˮһսذܻǰʤ˭Ҳδ֪
ս³ʱ, ̿ս˸, Ķֱ˾
񾸹Ϊ˧, ïΪ
Ἶȹ̺󷽾ƣסϵٱҲѹҸط
ط, ʵΡŸȷͷʿ䣬ʿǴ಻ϵ֪ıȴ벻̹ȵΪµ۰ǰ
ҩȳ, һ·͵طȻ, ӭˡ
ǰſҰĺ, һ׿ףпཫļƣһڻǷģССȷ棬Ҳʺô
طһۣ۾۾θߵͣǰҫ˵м
ۿڳݣʮҲвططվһ蹡
˵ľǲһ
˲˵֪ڵġµۡðطʱ˻뷴ţҲûиõİ취
Ȼμλݵļ뻯էȷʵ蹵ģǻƤѻǣģ£ʶ蹵ˣ֪蹲Ǹӡ
蹸ʲôҪϸ˵˵Ȼ
طһӻң˱˵䣬طѹûᣬ蹿첽ȥˡ
ֻҪطڣѹһǰ
蹱Ӱȭͷ˵ʲôζԭҲ벻ףڨڨش߿ˡ
μҶݡ
ȥνȻ򸾡蹱סһһ蹡ţˡܿˡ
νȻȻûĴҲɫ滺࣬ĿⲻԾ蹸ַطǻȻ֪ŭ蹵֣ⶼʲôʱˣ
û˵㱻סˣĿʾСڵԼȥ˵͡
ݼĸȥˡ
蹵йνµ鷿ʱڰæţţæԱߵ۶ǰץװģģͬʱüͷдʣˡддöʲô
ףûпõˣ߽Ÿۣһɨ¶һǵĻֽǽ󸱧𣿡
񴿴蹣ǰһܿƲƲ죬ۣɵһһʲôܵԼңȥˣⶥĽ㡪
ͻȻסʱգûӦ鲻Ը˽ʮĳʵǳ֣ⳤҲ׵߰¡
˵ͷԼǶĲϣôóԴĶӣ
ѪԵȴǸĸͷ⣬򲻵ãֻʣԼͲǰܲҪ蹲μҵľͺˡ
ڣ治μˣӸӡ
ȻǾĻãµۣҲԼֱܹˡԺȫҶҪһΪô
ǰԼָʹ濼ǹڻλϡ蹲ǳɣῳȻųնɣ
ԽԽԴವģʰøղŻĻժߴλŲߣɫ㣬ҵ״۶ˣԼɣСүҲźˡ
񴡪蹺סߵ񴡣
Ų˶٣ͷ˲һţŲӵôҪжĥɱ¿ҿɲ£Դ̣Сүʮһú
ʧЦǰӵס󱳵񴣬лл㡣ԶΣֳҲãҲգǰһգáԶһˡ
סһɲЩ΢蹵ĻַŬѹ²Ծǣ˭ʲôȻ㵱˻ʵۣ˶ܣͷ˵˵Ҷˣһʹ˯
áЦü䡣
ҪõĻֽį̄ҲҪõģ⼸ѧ˵¿ˣ
áйҪʲôԡ
⻹࡭
һԵطȥˣְ˷ֿ£Լ⼸Сˣ蹻ˣȥɡ
ͻȻǵһԣڨڨؿطʲôСӣôô˳ȥɡŪСء
鷿ȷʵϲĵطϰڵĶ飬϶ǿ֣һͻ˯
Ҫ˼һһӦߺ޿κεҲͰˣͰ˵䶼ҪԴô
طߵԭ֪ڳԴסΪʲôŲ֣
ӵҵܵܡ
츸ĸĵܵܡط͵񴷽ŵλ£˱мҵˣٱˣ˵ˣ׵ܵҲСܾƶʵҪ䵽ʵŲԿ
蹿ЦãطĳѹʮͷĴˣСƵס᲻ʾʲô
蹴Ӧ˲ٱκˣϷԣҪ˵㻰
޿κεؿһۣ롣׳ԺӶá
طһ蹿дǰߡ
ططֽԱȦһʼ軭蹵ģش󹬲ܸԼþͺá
û취ֻԼá
ۣòȦ㹴һǽһʱ
첲صһƵĿӣûдĿ蹷һ̧ۿط⡭
ط˻ø蹿ĻȻ񴣬蹻úܺÿͷۣȴͻأһһһֻһڹ
ͷһƬǷݸططס蹵֣£Ӧġ˵Ķ
̯顪׼ȷ˵һ顪д̹ԸٹͶϾµۣҳϾΥ
֪ģҪĲ蹺ͷЩ
֪ط˫ֳ棬Щ͸蹵ġϧ飬ٱǴ֮Щܸ蹵ģҵġ
ۿɬ̽סطҵѾˡ
طЦţǼ˲蹶ʣɽ͵ϣҸ¡㿴
طתǷͼ񱳺дŹļ֡
Ϊ䱱棬һΪ
֮
̹ԹͶҲҪԴͶطǼ蹶ʻ򢣬շת࣬һ⽵ûӡɸǣ˰ɣԣá
սŻӦá֮˵ºҾҪ
طס󣺡֪ҪԶ
Զ˲ʶ
šط蹴ֵһ£ͿսҪи˽ᡣ蹣ȡ׼ҷͶ״һ
л˵
һ¾ˡ
Ԫæըʱ䲻ǿԶһڹǡ


111 
 󡡡ΨһѪ
ط, һ߾¡
蹳񴣬Ϊʵľµۣйָӡ
ǰ»ôԻ, ºӱۿɼشˣÿҪʹսº, ֻܴ¿Щ
ˣ䳼Ҳ, ˽², ֻ˵θڲЩ, ôҶעȡ
Ȼ³õĹԱǰ񣬵ǲ֪лҺѪͳ벻蹻ỳС
˱֮࣬ҲʵãһϢй¶, »ᱻãȹ³Ȩ
˼, ֻ¬һкï֪蹵״
蹵Ķһ𽥴, ²ò
׼ССñҲ˺ü
һֱҲǰ취Ҫˣʱô˵Ȼ蹵ĺӣɺĸ˭ܲʯͷĳġ
³, µСἾ궼ݣ˸ˡ
ۣ˻¡̧ȥ, շԼ
蹾ϲ, ǰ𣺡ôĶӡ
ˡշЦ,ȥɵףûüºϲƣ¾Ƶʱһϡףر¼λм̡
Ŀշͬ¡Եĸڵľˣãðɷǣ
蹻䣬Ÿ˽շ񣺡ס
šһ˲סշ٣񣺡μ¡
蹿ʶ˼Ƭ̻Ȼ򣬺Ǻͼ˫֮ܵһôڣշǺĶϱ
Ե֮£ԣתתȻ䡣
£ͷ
ԭշ빬ʧ֮²δŶǼɽˮ֮Ĵɢģ;ʶ˺
˶ʫԵģɽˮʫԣǱ˴һģΪޡ
˵Ҫس蹸շٲ֪ԭǰˡм蹷ԼɵĶ飬˵ҪΪڻ֮±ɷһˡ
˵˼ǣ÷װҵɣţװɣ
ԼĶϱϸ˵šһ˳ȥÿλøСڡ
ֻҪԸ⣬ûʲô׵ġһֱм£ҲǱĻᡣ
蹴ǰ֪СӲĽ;ɽˮ֮䣬۽ضȳ˿˵˶⣬蹻Ǿס
ȷʵҪһ۹ݣշټװĸʵԽܡ
²ضǡշ΢죬Ŭ򶨣˵˵ŮǱµɡƽ»֮󣬵ӴĸûкˣҲ˻ɻӵµҲá
Ӵĸ̶̫뵽Լĸлͥ˪ҲǵϴշСʱЩɥ
üҪ˵Ļ
շɷ΢Ц£һεˡǱ¸ҵģҲʲôȥҲġ
ʣսƽ֮ǲ𣿡
շٷ޶ͬʱҡͷ
շٵ£˵ع˲һһġǰ˼ĽµĸǽֻԹ԰ˣȻ߶Զ߶Զǵ־ڸɽˮ֮ʫ֮¡̿ڵɽ󴨶߱ˣºӣһڱҪȥ⿴
áܹεľȹ
ϧͥ˪ûҲˡ
֮֮㡣ҪԶοϱļҪһΪ죬ػ˵ƽҸ
ڣػʹΪطӡ
лˣ١Զշٷ޶˵л
ïŮᱻּܿ촫ȥҲӵطʤصݵϢɵ÷
˵Ϊʺú󹬣ͻȻ˸طʷҪйˡ

³
طڴӪ˱ȨУ㼱ŲйͬС
˲˵˭˭ٴΡ
йĽڣ˶ط̬ȲǰϬԡѪɱеʵĳɼĵ׾طӢۡ
ھͿ쵽ˣؽ嶾ӵġط;һӣʣˣղڴӪôԱ
طؿһۣѹϴС˻һԶţܲÿֻؼңܵø蹴Щ
طϵĵ⣬ϹӶóƲͷйʲôûУֳɵʲôϡ棬ҪԼ㱾£
طһԾӽ󱳼˵öԡȥұԣְӸ蹳˵Żӱ޲ۡ
˭ҳԣϣ᣿дү³ġ
½˿۵Ӱ
תۼҲ³йطԶԶ㿴ſͷܶ
У˸һʣԭ´͸ӡ
ȻǱԷַ˵ǱְģҼһ죬Ѿǵˡ
аճԹʵ۰ӣ
ն䣬µ۱°ӣʵµĺûʵۡΪʵе£һ·޲ˡ
طԼƵĸˣüëضҫ蹵վҲȥ켸ˮ˵ͷͷŵβȥˡ
ʤѵΪƴˡ˲мǸ˹ȥ
ʱŵʱڵſڣطսסӣ̧ȴһʶס
աط룬һʱǲ֣ŮԻжüͷ壬ô㻳ˣ
շûüش𣬲Ůվ󵨣ɶ񣡻ˣﻳűΨһѪײ֣ɵ𣡡
ŮԭѾߣϲط糾ףΪǾӪçײľ
֣طЩ˭ģ֡ҳ£ƴƴҵױ͵ɾˣ
طĿŰ۵жǣշٲɵûס˼ŵ֪
ģطиƽϣӣڴ󲽴
ںͷδʲôﻹмڵðŰһӳ˽￴ֵˣɢˣɢˣ
ַԸڹߵĳңѹˣ첻ˣ
Żô󺺷ĸҲֽʣµһѽ˹߱ҧط⡭ޣⶼûУʲôɳԵģôõĶӡ
ֱԺȥ·ȴἾ
ʲôӣϲ˲֡
Ἶ̧ۿʲô
طҲ蹣붼ûֱӵطôãҶ֪蹻ˣ֪ղʲô˺ôĻΪ蹵֡ϽȥȰһȰ蹰ô죿ϸƤģطȭ
Ἶ˸񣺡ȷǴ򣿡
üͷһ壬ĬƬ̣Щ죺Сʤ»飬ɲһģ£
Լ÷ִ磬ҵ¡Ἶ꿴һԡڣոոطָ·ջĿ˵߰ɣ£ҸܺȾƵĵط˵˵ǰս¡
л˵
طҼұ͵ˣ
蹣ϲ
ǣտѽ
²ʲôʱ


112 
Ѻ 
зúί
, 蹻ȣҪϴԡ˯̤ʵ
蹵⣬Ѱ˻̥е֢״, Ѱ˲µĵطҲҪСġҲΪˣʹ, Ἶ껹ǲģݸϡ
ڲˮгʱԡ, ֻˮ
ò߹ǰµ, ἾϤչ, ȽŲδˮף蹶Ѿܴˣж㣬Լϴ趼ѡ
ЩӸټ󳼣ҲҪں󱳵, һʱᱳʹ, ֶ̧ۡ
蹴ĵĽշ, ճӶɷչˡ
طһ߾£˵ǿˣҲһ졣
øϽϲ϶, Ǹ˲ɡӡ
ײǰʲôС¶޷ŴҲ֪Լ̫ˡ
һ뵽ڹط֪ɬŸ첲, ί, Ϳʼᡣ
طٲ, Ͳúˡš
Ȼһ죬ԡű߿ˣһæϵºϣ˭
˵ֻյĴðģɫɫǻ裡طﴳжףһأбȸʺĶӣ
طŭ壬ƿ磬ʪӣ˲Ϩˡ
蹡ް˵Щ󣬲ǹ㡣ط蹺۾ᣬæ̧Ϊ۽ǣҲãҲǱ蹵ĶԲԣ
蹿޵øˣʹƿɿŵ»룺Ϲ˻ɵ˰ûʺĶӣԼŶӻҪҷģôˣʺ߱𣡡
蹺ڵؽж¶ط޵ֹס
´泡ط֪ӴʱϲǱԼȫתȦʲô֡û뵽
úˣطˡ
źӣԼҲԽԽˣί£ѱط
蹡طӨ׹⻬ļͷѵһǣƽ̹µĸɺӵĻֽоͳʶ
ط¹˹蹻ҵĺӣ
ûСһߣҳԱ˳ŵġ
طУˡôỳأ
ԽԽίŤͷߣǰôỳء˵ǳԱ˳ŵġͬˣƾʲôҪĺӣ
طſڣס·⣬蹶ײط첲ûײײԼͷʹԽίˣ㣡
蹴δεỮձңط˲ͻȻ뵽˺żϼصľ飬飬ֵǡһޣطĶҪˡ
طᱧ蹣ңҡ蹷ұȥòã
ʲôȻգһ˲˿ޣһطһֻסӣʲô߻ȥʳˡ
ʲôʳ蹴Ҷӡط߳ԡңѾ࣬طȴ񻳱ǧżĶԡҵԷһԶطȴһӡ
طСĵؽ˷ڴϣ˫ţûЬűЩطů˲ͽ蹣ͷɡ
ط˫סʪĳ˱ӣͷ
طһ٣蹴ͷŶɸɾġˡ
ʲôҲǱɫͷûҷģµĺӻҪΪ̫ӡ蹳ҭһ£Ŵ壬ϺһҪϺ󣡡
ûʽӺ̸Ϻ󣿡طøһһ߬ɷ˿蹶ߣ㳼檷ĹںϣҸƾӹ󣬱òã
Ϥĺɤ蹲ǵܹƽնطȴòС
˭˵ĺˡ蹲ûôŶӣ㲻ǾҺշٺôȻ㿴ѬĵˣôͿ϶ġҩȡ
蹻û˵꣬˫㱻طסˡ
Ӵᣬ
Сһһţط˲۾󣺡ˣ
һ£סͷңʲô¡Ҳң⺢Ҳϡ
ԡҵԷ⼸·Ѿ㹻طշҡһΪǰ
Уط˵Ƿ˼£䲻ԭʵʵŶӣĺӡ
ƾӹһջܵһɲطĶǣʺ֮λˡ
ȥḧжǣǲ蹣Լûš
ͷһûнӻ
Ҽǵã蹵ʱҪáطͷ蹼ͷЩƣϲʫԣвţҲúÿ蹶˶ģֻǶƫһЩûţ蹲ѡһѡҡ
⻰˵̬΢˲ͷƢˡ
طỼûʧ
ûκ˿Ժȣֻ㡭˵űһᣬ㲻׾ԩңƾʲôշٴǰأУҴûɵϡݣÿ˼󳼾ۣƾʲôԩҡҾǼɫʼô
Ҵˣ蹣Ҵˡطס蹣蹹˼źӽƿҡ
ŰԼһŵ蹣طͷšƵۣû蹣ҲԼٶۡ
֮ǰҩȾ͸ÿԵġ蹲ǰ޵ˣҲȦǺġ
ط֪оʲôо뵽һп־岻ôխһһֽȫĺӣǶֲһ¡
蹶Ѿܴˣطҽǵһ´Ѿǹʱ
£蹶Գһзպǣ¡
蹣Բ𡣡طСĵ˳ɢҵĶüģ֬Ѿܵˡ
Ҳ뿪ˣҴ粽㣬һȺӳ
蹳ҭһ£źӻң
طʧЦһĺӾġ
蹽棺һ
ȻѾƢˣһЩǰʳǸ⣺Ҫһ㱣ǱС
Ҫطԥ˵ǿԭ
طЦ˲ˣؿ蹶ӣ·һͷʱޣ𣿡
գգۣطԣǲԹͷˣʵҲǣӻԡȥģ
طߣȥҸ硣
Ἶʲô
̥
̥蹷´ɤЩ໳£ƾʲôһͲҪǲǻң
蹸ջȥӿˣСһƺҲʶΣգȭߡ
˫س´û߼Ŷֱ
طæۻ蹱شϣĸжǣТ˳ĶܣĲ㣡
ǸѪط䣬СһͲˡ
蹵Ŀ޿ղסطţް蹣Ҳˣûв㡣ӣ·ݻ̫ǲҪòã
ƾʲôҪ蹿޵ü㲻Ҫһ˵ġ㶯㲻ϲϲ
طӣҵȻϲ⺢Һమļ֤ҰͲи蹵ĺҸϲ蹣ϲ蹡κвģҶԼԼĹ⡣
л˵
̣Σվ׵


113 
 
Ⱳӣ
طĻܰο, ˮӿˡ
δεֱϣطо˺һһӣʹ, طǼ֡
ڴ̥ܻС
, ˣԺ󲻻Ŀˡط蹸Ǻñ,ҩ˯һ, ͺˡ
Ҳҩץű,Ҫӡ
蹰˳طȴܼᶨ蹣ǲҪӣһͷϾͺáһ˺ҩģһҸҲһҩ󻼣ܿˡ
, û뵽Ƭ֮طѾ¶˾ĲҪӣҪ׶á
蹻ŶӶ, Լֵʵʵ, ƶίҲҪǺ󻼡Ҫһҩһ, һˣûкˡ
õĻҲԡطƵذ蹴ӱ̳׵۾,, ʽش, ǱСҲҪֻҪ㡣
ǡҪĴ𰸣蹲ûлϲŷطͷǣҪһӡ
ǲҪط˳˿б˴˾ͺˡ
׵Ҳ룬Ͳˡ蹷طͷᶨҪӣ縸׸һҪƽ
طҸм蹸˽ӣҺܹʶమǸ˽ˣֻҪ蹺úõġҲҲҪͥ˪
Ϊͥ˪ѲǰطżҪӡ
һģǻ᲻һġ蹴طĸԼ֮Ҫһǰ˵ĿѶΪֹˣӻϣ
ط֮ܵɶ
СһܸܵǸ׵ڴɣ
ˣֽŶӦȫ˰ɣ
Сһ˭һ㣿
طԼȥ룬ȥڴ˼΢ɶ뵽һСǼôҸ¡
蹳ûҲһġ꣬׻ҵ룬ڳԵú˯úãǰµֳˡ
طϸ󣺡ûУ蹱ȴǰࡣ
ȸûݣǰһ
ŬɣȻҹʱΪἾ꿪ҩչˣȽŲôףǺʹǰһȳơ
طȴЦְ˰蹽ףΪˮײſݣТӡ蹲ˣǲࡣ
Ų㡣ĿطԼ֣ұúõģſڱտڲҪܿࡣҶҪ㵱ɵұ
ᵽɵط뵽ǰҩȣҩһſϷ飬ʱһ֪ǸҲӺ
蹰סŭطҲ֪Ǵ򰡡õĴŵǸƽ
Ҳط֮Ȧ죬Щʣҩҽ߳ɿ蹵ĸҲšҲðգҲҪСӣֻҪ蹣
طס蹣޵ӡ
ֵˡ
µģᱣҵġ֮˵̾Ϣһط򢣬ӣһصˣϱӴ̫࣬ⱲһжԲĽ
طס蹻˼漰ͷһɵ꣬㶼ʼ˵ˡ׼˵ֲĻ̹̫;ʵʲôϵҪꡣ
Ҳûɵء蹶ͷ֣˵ϱӵ¡֮֮ˣҺĵڶˡһ㻳һϣһ̣һˣ㡪ӦǼʮǵĺҲԼĺӣ޿عһءʱһҪң˵ܶ᲻벻ҡ֮ǰҲԼµġ
蹡
õ֮طſڽ࣬蹡
˵蹵סǣʱһֱֲʵĸоһԼ˹»Ұط꣬èèһδǰǹȻһԣˡһǲҸ㣬һ˵ڣҡ
Ҳᣡ
֪ģסһǲ˵Ѿӵеһж֮ʵĻΣĺ¡ҪһЩϱӳ׸Ķ֤»ӡ
Ҫ֤еĳ޺źѾƽ֤Ĵ磬ĺమ
˵΢ЦϱӣҲǼɫ⣬ϧûѹ·չȥ
طһǣϱӣδⱲӣ㿪طҪ㣬ҲҪǵĺӡ
طЦдᣬѧСӵ±òѽһТ˳ġ
طˮס蹣ʧõ䱦ñ蹣Ҫƨɡ
úúãϸȸһ̺ܽáطԴһֻë׵Ĵ󹷹Ϊ˸ľϲǾ塣
շٵĶӡҲСطĿڲ˲䣬סᣬҪֳ𣿡
㣿蹾÷˼շĴŶӣ˿ỳɣô
蹴ǰвҲû˻Ҳԡط䵹ҳһ蹴ǰŮװԼϱȣ˵Ҫʺģǵĺӱʵ϶ҵġ
蹿طá
Ϊ¾Ӫã࣬ɫĺҲð˳ߴ첲׳Ļʺ
Цطȴ棬ѹ˺Ϳ֬Ĩۡ
蹲òڵѸ£˵ʽ΢ʱ㿷֮޽йʽΪʺ󣬴ʺ̥رΪ̫ӡ
˰ɣʺ󡣡޿κοͷط
طҶŴף嶾ԭϣǰΪַӣ졣Ҳ̰ģӶӵ쿪ʼҪԻʺӡ
ʧЦҪȥӣãʮ춼ԡ
طƿ֣ԼŤŤҶȻװŴףֻ棬һŲܣֻӾͻзƵġ
죬طȻԸԻʺݣŸӸշַӺ嶾
ҪǮӣǵȻ졣»ʺ˸󣬰ӸͷҲ󣬾һЩ¶ڣҲԡ
ҩҩҲһӣûüԱ㱻طץȥ
ڴʲôʱҪ׼ʲôҩģܲܲʸطѴҩӰԼҧţι蹡
ҩ֪ʾȨҾú£µ׳
¡ĸ£̫᲻Σգطü
ţ֪ˣҽˡ蹶ҩͷסط֣ģµġҲãȸ
ҩԭһٹطҪἾһ蹣й֮ˡ
μ˺޷ţҲйΧ蹴ת
ӵԤھµ׽뿵Ľսֵʤ죬й֮ףؼԲڸ̨󣬵Ҳ˿¡жǡ
֮磬죬蹸ովٱԲƣҪԡʺ˵֡
δڸоʹŶӵطط󺰣ҩ
ҩȷʳܵ蹸ǰһץס󣺡ŲȥҪˣ
л˵

簲ǳ
Ҫ͵ͬһˣʲôأ


114 
ƽ 



ȻԤھµ, Ͼ˺Ѱиʲͬͨʮ»̥䣬Ѫͳδܻ¡˲׼õ, ÿҾƲõذ崲齣ҩѬ, ҩ˵ԽɾʸҲ͸ȫ
Ȼᱻ̧, طҲＷ, ҩ̧˳ȥʲôңţ
ƽʱ, طϬغ磬ææҵĳἾҲѴæȥСɴˮ, һˡӱ˸£һߡ
ط˵һ, ۿŲŹرʱ, ŴطʲôֻоתһƬհס
ϵ·ȥ, εվȣط˫һţŸоǻ¿ʼ
, ҸŮ, ¬, ïμҷ򸾿طɫɷ񱻳߻Ƶģſ˵ⲽ㡪ֳƽӣԽԽꡣΪҲָͷͣ
ǰط򣺡ġ
طתͷȥǰ˼Ҳʦʹ˫Ҳѷ졣
ĴطڼȽһظй٣ղ˵ʲôˡ
С
ѣĸоˣط̨ϣͷµҡ

ѡ˴Ϊ»֣иͷõӡ
һҪӰ
Ҫ蹺˵ҪСҪƽƽ
˵˱ģôܷأ׼
طۿһᣬֹסӿͷϥְŸٶӣԳ˳ԶԶӿҲҪСģֻҪ蹣
˿ź̬Եġʺ󡹣ҲšƵʹ顣
ʱ˼尾
蹺ʹĵȫˣֻʰСײĿڣԽԽʾĶҲԽԽ
طϥͷһѵݣɬ蹣Ҫ蹣
ߣĶТ˳ӣ棬ǲ¡
ط˫ģؿܿͬĻֺ̿˫ݵĲºͶʮǰһ
̫طס֣ƺף𣿡
յĲϢؽżյʸȡӡƲסȥͥ˪ûҩʸжʹ࣬ľԲʵʮ֮һ
Ȼڡȭ֪ңҲֻҪֻҪʧȥʲôԸ⡣
ط͵Ĵżˣˣ蹻ң
ס򣺡侲ЩҪôģ
Ҳû蹡ط¾ҩ˲֣ૡ
ס蹲£ͥ˪Ҳһٺڣһвͷǵ·ûߴ㲻蹺ͺ֮ѡǶúõģ

Ŀȫ
طڵأǰδе졣
𣬳פĹ·Ĵɣ蹣ˡ
ϱѾˣⱲһҪ꣬Ҫֳط档
Բ¸ž
Բ˼°롣
طڶʮ죬ֿͽĪ⣬ǱϲֻصȴСطδԼĴû蹣ûжԻȥȥһϸĸס
Сӣ鷳Ͻ
ʱʱ߹ϣʵˡ
¹Ƕͣƽƽɡ
ʮҪȥطڱʯ˫ϥѾʧȥ֪ȻŴ򿪵
Ἶ걧ŸСС٣վ¹£СӸϺͬһˡƽ
طײײǰҲû۴޵ֱ蹡
ҩҩЧû۾ţŵɴ͸ǿҵҩζ͸Ѫɫ
ҩʰʸĵߣӸطһ£ϵ˿ڲҪմˮ
ҩתţطôˣ蹻ûѡ
ҩһۣҩõأʱŻѡȥСһ³С׵ɵҪĹġ
ôտӣطŲģ蹣ϵعڴߣʪ޷üһǡ
üĵ֬ѾȫɢˣӨ׹üϾ
蹣ˡ
蹣֮ǰǰ飬Ҳ˵Щˣǲǰ̫ˣ㻹Թ뿪ˣǰʲôģ㶼߾ͺá
蹣Сӿ޵úоӦúһʡġ蹣ԺҪ㷳ˡȻ˵ƾӹ󣬵ƫҪҶһЩ

ʱط蹴ǰ֣˵һҹĻîʱطɤѾɳƵ
蹣Ѱɣ㲻ѣҺ¡
蹣˯һҲáӣ϶ۼˡҲ֪ķϵúòã᲻̡ҲҪԶÿģֻҿ
ûʧĿ־弸طͷԣ״ΣܵȻ΢ġ
Ϊʲôѣ
蹲һֱ˯ȥɣ
蹣ѡ蹣
طŵʼڲԣ蹣Ұɡ֪ۣҲˣѣұ֤ܿ࡭ٲѣҪһ󻼡蹡
طʵǻˣҩ˵ʱͻѣΪʲôѣ˿ڣֲҴҡΣطȥҩȴоıṴһ£ԭβָ۽ȶ˫΢΢źϡ
طȥ
ӣۣҲˡ
˲ˣҲˣ
Ҳ᲻á
᲻ʲôӡڡطϲʣǰѺӱ
蹴ǹһǳЦ϶ǺӡУ᲻á
㶼ˣطѵõغܿӦŵͷ蹵ġ˶蹵ģӣǿԼһʮ
׵ˣԺźӣ˵̧ططϽչȥϡ
һּǣ˵İ޾ĵ
蹴ૣó˸Σû꣬ͱ㳳ˡ
μʲôˣطЦдᣬûң
С㡣μҺ㡭ʹ˺ö꣬ǧ꣬һǺϲ㣬ǻһ𡣡
л˵


ĲֵͽˣӦ⣬һӽǽ˵Ľ֣εطִ
һȫ޶ϸĲ֣Ȼָʱǳ䣬ǸorzлСɰǲ벻Ȿģ֤蹺طʶమӶ絽֮ҡԭӦһమɱľ飬ддž͸ˣһϲ˫򱼸СΪޣҲ̫߼ֲڵĵطлСʹǵİݣһ۾ȡһۿɼĽٴθлСɰǵ飬ΪǵĹ֧֣ܼᣬлǣڴһټףʤ⣡


صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ