;[ĩ]
ߣӲó
İ
غճˣΪиСȶȣĳϹԶǶȣ˽λա
Ƭ󣬷ôսͣеذԴ׵ˣȴһƽ˵
ؾղˣԴˡ
վ÷ȡ֡
Ƿһ֮£ҳȥ˾ˡ
ʹ侲
Ȼĩˡ
ڰ칫һˣԲۣŻڼأ
գЦæúܣû
.
ţ
ȮأX涼ţܣգ
ɥʬĩǿǿ
ȫֲ죬ܣɥʬء
ݱǩ ǿǿ ж ĩ 
ؼ֣ǣա  ǣɥʬ  
һ仰飺Ϲҳߺĩˣ
⣺ĩҲҪϣ


001 
³ѹǡ
ʱ࣬ɫȴ·ǻƻ轫
ͻƻҲ̫ͬ
ʱѹֶֻǵĺڻɫΪ֪ӺζĻɳϯУ⾡ƺصƲɳȴһ˿ⶼ͸ƿʵģΨкȻڴϵľ磬ֱĴöˣȻ׳ġ
ûãưõĴ£ڴĲľϣž񳳼ƵģӺ֡
뵽ܡ
дͣͷĶ
Ȼô꣬糿ԤҲûԤ⣬֪Ǹçײļһŵʱûмǵôɡ
˳û
Һ÷س磬ûиʱ򡣶ԷӦԼĹ﹤бɡ
վڵĵơ
վڴߣưô꣬üһɫ˻񡣾вûйǽЩһֱڿػѾٳ̶ֳȵɳˡ
ټԤ˵죬е˵ĳơ
룬շسڣͳֻطһϢѯʶԷڵιȥϢʼûзͳɹΨǰСԲȦͣתķҡ
û
Ͽ漴㷢ʾźΪޣͬ΢ŶͲȥֻڳĳεʱŻ֡
ӦǼµźŲ˾ͻָ
ûҳ취ܼȼͣʵڲʺϳšֻȥר־д棬ϰߴ١
һ̫ðɡ
շֳ 
һСʱȥɫǲתԾɱɳ֣ҲԽԽĵơɫϣֲϺڵͨ͸ʱʱһ谵գѹȸʮ㡣
͸ĩûʲô
ֿһֻûκźš
үӰ죬һֱǸȽΣʶˣڽ쳣ֻеɻĵ׵ķȴԽԽأܾòʲôСʵһǰҲйСΧɳܿϢˣûжԱеʲôӰ죬ֹ۲⵽ĳжɳ
ʱҲһɳϯ֮ǰûκǰԤ
ΪûԵʣ޴ӵ֪궼ЩУΧǲǺһǰһ㡣Կ϶ǣĽпʯɽ飬ʱͻ˶֡
СΪƫߣڿѾˡ
ȻеˮϵͳĺܺãǶǸݵؽŷű׼ˮּʮļ˽ǲᱻڵġ갴ȥ·ͣϾСԼվѾˮ
ûв´ĻڹȥһСʱڣ϶˴ֻ¼ƵգȻ⺱𺳵罻ƽ̨ϡϧҲûû취ȡľ
ǿ껹ˮϵ磬Ϊ˱޷ϴ޷հѼеĳ籦˳͵豸һ˵磬ȻҳͰϴɾ㹻ˮһڹ
ЩԾûϵء
΢Сһ㣬ҲƽʱµңСĽֵϰӰûСƽ谵ɫԾɸ˴һĸܡ
ĸߵͷسסĵطǷǰ͸ıҵȻغֹϵ̫ã˵Ļ˵ͷҲҪϣ֤󷽷¾ͺãοԶһױûͷӰһ鸾ѵöࡣ
λõشнվ͹վе룬Ϊ·ԵʣûгƷ˼ƿˮû
ؼѧҵҲ죬׼ףһ˷Ψеʳͷǰˮͱɡ
˵ͷػᡰܡΪҵ¡
ڵѧУѧҵӴһͿʼ˼ҵ;ﴴڵܿƼҡ
ؼմ֪һ㣬ЩȻ˵Ƕŵĵļȴʶٱд̴ĴȻغͼ˹ϵһ㣬ϵڣͶ֮ҲȽס
ĵʱ򣬹˲Ľչоɹ˱ֽűýɷõʱðѷλΪϰ˽ȥ
ȻҾͻȻˡ
ԭ򣬲ΪѧĳɹҵΪسø˧ֱǳЩ
绷ô֡
֮ýһεȶȣķҵ˷صѧУ͹ڵص㣬
ֱܣصĹҽһ룬ǵҵԴͶʵĿԣװ硣ȶȻûˣټ˶䱳Ĳ²⣬в˴ȵʱһǳСǸһξ룬ץһſܵĽλƬɹ˽ѡ
糿ۣرǣԺóֻͳԼ֡
̵˽ȥŽλƬ֮ϸ˼һԼûмǸСǡ˼ûһͷƶԷȶȵʱ򣬸֡Ͼߴ󣬽ܲɷõʱüЦʱҪƵģѹȸУʮֲǡ
ôΪ˳ô£׷ѹ
漴뵽ʲôֻݸա
ղԣӹֻ㿪ѣһ۾Ϳ˰Եݡ
ʱǻû𴲣С˫˴ϣԵЩӵϲβһյʹһ׾ŵĴ߸ԾҪԼԷľ䡣
ʱȴӣ۵˸ڴؿա
գ
أ
գʲô𣿡
أûʲô˵𣿡
պƬ̣ƽ˵һ䣺㡣
أȻ󣿡
ƿ˸ķأԼĿӣϴȻϴɣһҪд档
ü̹ҡգһѽĴϣѹס޺޵ҧһ´Ȼʵϸµļ⣬ʣ㲻Դ𣿡
Ϊе̲סһ£Ȼûشһ¶Էļ򣺡˵㡣ˡ
˭֪ظˣֻԼҵĸܣǲǲˣûʸˣ
ϵķʲô񾭣ֳԴҩˣֳ˳Ƥĵдˣƿ𣿡
ԣظѹסգȥ
£ûƿһ϶ֱ͵͵ˡˣɴ˳Ȧס˶ԷĲ˳ӵſǡ
һǱϣس
ĦյĴǣĵһ䣺ûԴף
գ
ôûûˡ
һˣĶô˼ôûɵķɴס
տû˵
Ȼ󡪡
Ȼؾһ֮£Źȥˡ
緹ûԡ
ڶԷѧҵ˻ôɡ
žડ
һյĻ䡣
ѭȥԼһĲϣޱͻأˤһֻʪȸ


002 
ֻȸëˮʪ͸ؿԭұ˵ɣɺѪ˳ŲѶ¡ΪзܵԵʣڲһͱȻķεӲϵȥ
üߵߣ׼򿪴鿴˭֪һٶȴžߴһ죬һֻ֪ˤ˲ϡ
ǡ
ֻڶʲô
ʶһ㣬ͣ׼򿪴Ķ
žߴ
һ춯
漴
һֻֻֻԽԽ಻֪ӺζˤǰĲϡ
һĴװзˣػ˵ѿСϵͳǳƣС͵ļʵܣԺиˣˡڿ˺аȫУ˫ĲҲûôױ顣
ֹһû˶عڴ֮µʮֻ
쳣Ӧֵǰס
󣬴ʱĵҲ˻֮ȥĹУԾô꣬ȸһػصײֻһȵĴôôԾ
ڷǱߡ
뵽ղԾüͷƤֱ
ҵȦ϶ȳǽӡ
ʱ䣬ɫͻ䵽ڣѾȥСʱĵʮ֡ڶ˼ҳһɡ߳˱Ĵš
ⶰǶλССŵǼű
ɴףѾСʱǰң⻹Լһʵġ֪ǲǻĴܾû谵еű˵Ĺ죬͵ӰլƵġ
뵽ضϡ٣½Сఫ¥˾סɭĸоǿҡ
ÿһıСԺӣ̫һ۾ܿΧԺӵԭǺܰդֻа˸ߵӣդһȦʮָߵĹľԣ޼롣
պͷصһʱ򣬷ָڸհǼֻڵĴȮդ͹ľԣǼҵԺӺŴ߰㡣˵ǸҲŵеʧԾʮϵ˰СԺӻ׸ߵΧԺҲǽʵš
Դˣص˼ǣΪ˷ɶĵطϣκš
˽סʲôġ
Ȼն鲻ȤǷϲȥˡ
СҲˣеľܹ½ûСѹ󲿷ֱԾԭİդ͹ľԡ
ڼҡ
ȦƵϸΧյţڱиһѵõİȫС
ſɡȵĵƣ̨Ժȥ
һˤࡣ
һֻѪζ˵ע⣬ǼʮֻζַгʪϢʵЩš
ǵգֲƬѪƬʱ治ɫҲûмĳ档ϾֻһͨƱҵĴˣΪֹʵмѪȵĻ棬޷ǾʱѪܵʱѪ
ܶСʱˡ
ϸһ£Сʱź٣ϼҸү˿ʱƺҲûôѪүǴĳҽСʱļ˿Ǵү
Һþˣĵƽȣʱ˵ǽž£ǵǡ
ͻĹͬ˷Ǳߡ
㱱ٴչһС
ĸǰͻص˱ʡϼңݺ֪ûܵޱĲ
뵽Ѿվʬԡ
ΪûִʬֻǶԽһλù۲졣ûֵͲʱûźŵֻôڵ֡
ͨϸµĹ۲죬Щ۾ƺ쳣ĺ⡣
˲Ƶġ
ղҽȻȴҲ֪϶
ոշҹĹ켣ͳһ˳żеķ棬ԶȥǱʲôûУֻбпġԶĸ¥
ûǴĻǷʮӳ̵ĵطһСҵȦ̳д¥͵ΨûʺĹ԰֡
ݵ˼
̧ͷܲ׹ʡԾˮɳ
ΣúóɡʮֱҪ
ʱպȻеһ˿ѣǰ׹ɱΣ˼Ҫˤڵءŵֱֻ۳סǽڣָǽĥѪۣЩء
ӻãͷƤָⶼԶԿС
겻Ъ
֪˶ãĸ֪顢¯˵ʵС
̧̫Ѩ
֮ǰҹʱҲûйȫƵĸо
ֻԾûźţǸϿݱȽϺá
վ׼ʱʬ£ȵͷĿѣĸоȫʧ˵ɡĴҴҳŵķȥ
ʱٴνһ׳磬ֺ󣬺쳹ܣԺлصһ
̡
Ҫ໥Ӧһһ̣Ȼһ
ѽ
ֻһ˲䣬ȻһȻֹ
ʱҲͣˡ
յ
ûĻǴҲഫģֻȮ˼ңұߵ˼ҡƺһֻǰ˹ӣһֻǵ
ջͦϲġ
СʱһֻûҪȡʵʵֻүףĸҪлүûóʵҲߵյ㡣
֮û
ΪξھӼҵĹ
ʮҵӣƺСɺͳھסְҵеصڣֹȮ߳ʮ׵Ȯ࣬ҲΪһ㣬ǲŻԶġʡı
ղŵĽŮ
δ֪״ӦñŶԣֻûźţе룬ܼȵ͡粽еıҪѵʱ䡣ܱ֤ж֣ڵļôңһҵȥ̽ƾ̫ˡ
Ĳ˵ռ̳˶ȷ츳СͿʼ壬ԼģԺ˼һ¼ܵĹߡ
Ϊڻά巿ӣҲֻסΣԲû뵽ʲôʵĶ
Һãɡ۵ʽ
մһ£ɡɡԼаʮ๫ֳ㹻ǯסΣյķΧ
ꡪ
׼ʱһСȻ˵硣
лҪ˵
ǿǿɱɱҲֵأ֮ǷŬ~


003 ɥʬ
ʱ·ݵĵࡣ
ɫ谵޹ķ䣬ͥԺ
ֱǽֲķΧˡ
СбõԴ·ߵĵƻţл谵·ű𣬷СٶִVRֲϷĸо
ÿסĲǻĽҰ룬լű
̲סᳰһ䣬ֻĵƹ⣬ߵԺұߣ۲ڵ
ĿǰǰҪ
֮ǰ󡢸ԶļУûվդϣƺŰĵС
⸽ĶֻֻȮˡ
𲻺õԤС
Χ˼䣺·ˣڼ𣿡

ȮȻ𣬽žŮ˲
ȡ
һ̣ڱĴŴ򿪣һ긾Ůײײ˳滹һֻɫȮ桪ֻŮ˳ź˹ţȮ󣬱߻ͷ߳ķ˻Ǿǿ־塣
һ۾ϳ긾ŮھеŮˡ
·ҲգָȡȾϹ
ոߺʲôˣ
ͻͻȻͻȻεˡҸհϣûһûһͱҧˡ
ΪȵԵʣ·˵ġĵȮԽԽƺڼɵ䱸Щʲô
üҪѯʳǰȻһӰӿź˳
ʶѣ
·һ˲ûзӦ
Σʱ̣ȮȻȷײ˺Ӱ
ͬʱѾ첽ߵԼſڣԺţܵ·ߣӽԼԺ

ղ֪Ȯֻ֣ôҹܴڽԼҲƵ˽
ꡪ
Ժŵ˲䣬նɴع
ʱй򽫳·˷±꣬Լɡϸ۲ھԺĺӰ
տڣ¡
Ӱ֫彩ӲٶȻת
һ˲ոգȻûп
Ƕ
ǽСɥʬɣ

껹£վڸͥԺеĺӰŻӲĲббسڵķ˹
·𲻻˼ΧԺʲôֻ֪ѭζǰϽ̵ֱ֮ԭݴԺӺΧ͹ľ˸ڡԭǳɫľӼҷڻѪʪǻͻҺɫë
·˺͵϶û˺ۣ⡭
Զ׼
𡭡𡭡
ɥʬ˻
۲죬շ֡۾ͷɫҲе쳣ȫӦеӡ
ʵֱڣնûʲôʵУոյһϵоٶҲǳʶΪǼ٣ȾˡԼڰȫλ˵
ܾǰһڶ磬˶ãͻв֪ӰʦӰܳЦ˵ƹ۲ʵ鵽˽ллϣ
Ȼ˰죬Ծû˳֡
һΧ֮Ķ棬󸯳ϢˮľζŻ
ҪûǴÿһɥʬӰ趨ƺࡣ
ֻбͷȫɱԷ
˻ٻ⣬ôɥʬֻʱƶԷĶȥ֫´ӰмնɥʬԾѭѪζ˵ķ䶯
ʵ飬Ȳ˵ԱҪдһǰͿʼϷľҵֻ˵ԷİȫѾǸϲ̼ļʿֻϺµѾ˼ɵˣ˵ڶԷѾưˡ
սɡϺãˮԼʪȻסɡ̽Եؽɡ⳯ɥʬüĴȥ
Ҫ
ŮĶ
ѭȥ·˹̨ϣس޽ҡͷ
·˴ŻûʶʲôҲ֪ɥʬʲôĽǶԼϹǵ˷財Բ󲻷ֵ׷˺ҧ
ջɡԺŵļ̶̳ȣصҳһߵɥʬǰնԷˣȾѪֱҲ˽Ȼ˼ʵϡ
һʱ²֣ҪƶԷ֤ûл˺ҧˡ
սʧǵĳ·УΪһˮ˵ûˣˮˮҲ̫ȡ
·˽ӹˮллл
ΪϵԵʣ谵һƬֻǿ
Ȯڳ·ߣԾһܵӡë̺ݸ·ˣȶ˵ҷʲô𣿡
·˰侲
ҡҡͷҲ侲ֻǻҲûá
Ҳķغ͸ĸİȫ
ǷأΪԷҲڱУģĸϼ£ûз䣬ʹˣũź͸ǽҲԶȳŴ̵öࡣ
˼ͼĹУʶųһԡǾǻΪɥʬ
ֻҪûмˣԸǰȫġ
ҵǡ
ûֹͣ˼ڵҪǽڵŪȥ㡣
·Ҳ
ϹǺȻεȻֺȻžͿʼ׷ǼҵĹҧŻˣʱˣֻûźţֻܳϹǵò𣿡
ȷʣ𣿡
·˵ͷС
գֻûźţߵӦû⡣
.
ΪڱɳǿԤƳʱ䲻ӼңӼң
ΪгȮ˷ҧ˰߳ͬ뽫˿סⱻҧͨѶָǻᾡΪṩ
Ϊڱ
У֪ͬͨڷ
ձüͷ
ڼҾסʱãպͷؾסĵطһңƷӦоУ·˹ıΧϵĳΪһ̲סѯʣǸܸлְæҲ˵ȮϹˣôʪǲǲ̫á
˹Ȯʬأ
϶׷ſֻܲ⡣
ڡڶ¥ҡ
˵·˵ٶȿƲסκγ˶飬οĴȮࡣ
ſڣ˵ɥʬ𣿡
еӡ󡭡·˼󣬻ش˵ҼǵŮʱᵽĴʡ
иͺðˡ
ʱ䣬򵥸ռص֪ʶ
۱·ɫ㱵ҡͷСӣ˵ЩǵӰĶɣͷ˵ˣϹǲˣӦϾͨûн˻
ûмȰ⡣
ףʵԸƵĳ·Ѿ߰˳ɡ
ôֻ󹷣ΪǸʱϿֵǣȴڶû¥һ۱ҧİ˹ӡ
һ˵ûûн˻ղٶൢʱ䣬վ˵ҲܷԾȡ
·˸վҪȥ뿪ˣͣûźţҿҲûгԵĶţͨѶָ
ˡҡͷ׼ȥһˡ
ȥʲô·üǲǵò˸࣬Σգ
ȥˡ
ͷ˲𣿡
ȫĻȴԮȻУӼһҡ뵽أ̲סͣ·ϳ£ͷġ
ķһԷصԸ񣬽ֱŤԳţڿº޲÷ɻ߸ߵͬ״ǻû֪ɥʬľǶ٣ֻаٷ֮ʮҵȦҲһƬңܾôĵط
ʮʮİգػ
ڣԷ;·߶ܲС
лҪ˵
лasterode񵯣ôô(* 3)(ţ *)


004 
[գһˣҳȥһҪȥǸʶĵط֪ô㡣]
[ҳߣ˵λˣûôɡ]
[ң磬ûûСġ]

ġ
ؽһֱʲ˸ոջ̸УԽӶӵһԡ
üͷؿ칫ĥɰζӰԴڼеգ̲סݺݽǰɥʬ˳ȥ
һֻʢŭʨӡ
⡭ءһԵʿˮ־壬㡢侲㡣
侲ô侲һץס˵ڣ˹ǷҲμᣬһᱻ˲ȶƬճܣһڼô侲
ô˵ѾҲû취첻Զ𣿡˾ֿɥֵܣ㿴۹Χŵɥʬ侲롭Զ٣ֻãѹģôҵȦǸΣհɣ
ɫת֣һԲߵ칫ҵһǣƺѰʲô
ѯʣ㡭ɶ
ϻͷҲûصطԸŸҶˡ
˿һסĲţֿһεļֻɥʬɥعڵأ֪ŵ棺ءءȻ費ΡôĩΣأҺõҰ谡쵰
һؽһ

Ťͷأɶ
سӹһ
һԲۣ
һһĶƷڵذϷص
Լһ˵뿪
뿪εɥʬ¶ɣ˰ɣöɥʬȻ㲻С˼Ӱ
ܳʲôʲôŲ̣ɥʬסĶ㣿ػ󣬡һڼңô죿
ֵ˵ˣˣ綼Ầ¡˰֣˵öԣûˮûԵģŻι̣ſ϶ȫǼҶûôɥʬ²ȥ֡
û˵ƺʲô
ݺͬѧ꣬һҵľ²뵽աȻֱֱżƢ꣬ʵദֻһ㣬Դӵ򳡳ѪŰ֮վ˭ˡ
һµϱֱͱԽɥʬµֵܣ˵Ϊɶأ
ڶǵãһСʱǰǺλ˿̸̸һ룬ԷȻ鴤°ĭڵϵ龰ʱͳֻ벦120ͷֻûźţ˾Ҳ֪ʲôʱˣҲͬ
¶Է£һȥˮһȥ˰æʱµĸ˺Ȼֹͣ˳鴤ΡΡվ
һ¶ԷоôµǸû뵽ԷȴȻĿس˹Ҳʱŷָ˵۰Ѫ˿ò沿ƤڵѪܣȳҺ
˶ˣһʱ˶Ƿһѽӹ˶Է˺ҧ
û뵽ĸ˲ûͣԼľٶķ˹ȥҺ÷طӦֽһ˳ȥ
֮칫һƬңøѵ㣬ǲʲôŴҸӽ׼˽ҽԺ
˿ĵطǹ˾Сңڷغ׼¥ʱȻһ춯ǹҽӰһˣ濪칫ڰ칫ƺҲͬһ׷һصײײƺȡ
ȻһͿ˺֫Ӳ׷ġˡͬӵв۰׺ͷɫ
ǰŵǸˣұ۷ҧѪģ
ҧŮΪ̫£ܽһСңšطӦһߵſڹţȻֽζǰ
ûãǻѪѾ˹ʼ˻ĴҵĲš
һߣסĸҲͬ˻
֮䣬ֻһĥɰĲԼ˴˵òǽԸڱҧŮԱ˵ϽѻҵӺӶſڡ
ԱѪոյŵ֮˫̱ڵأס˿ʵؿ
Ҳɵˣô죿
ʣ뵽ʲô
˻ʿˮġӦһ
ɥʬ
ɥʬ
š
ľͷһеߵҵǰСʱǰʱûĿȪˮ͵عȥƿȻ㶵૵١ٵİɣ
ͳֻ֪ûźţԾɲĵزͬһ롣
ȡ
ԼڸڻеԱȻڲǽߣǽڣغȡ
߹ȥŲǽѯʵôˣ岻㿴ûа취ԼֹѪֻźҾͰ120
ϧԱûлظǽߣסؿڴͷһ鴤鴤ķСƵʸߣаƵĲȻ¶ֱۿɼ
״ĴǽҲ˹
ʱԱȻֹͣ˳鴤Ӻһ˿ͺһ̣˲̧ͷŲǽҧ˻
ˡ
ŵöڵϣǱ˺ü
սȭͷߵøȥ۲Աת䣬Ȼ˽ۣǲµû
ҧ֮ѸٸȾֹסֶⶫɥʬ
뵽ʲôۿɼرһҶ
˾ǣѭѪζûãεɥʬȻۿɼˡʱǲд¥ǵĹңһҽƹ˾Ӱ˶ܶࡣ
ǡж𣿡
أ˭
ˣʣʱ˵ڽأǱʲô顭٣ûźˣ
صһۡ
Ҳ˵ôϻô죿
ȴû˵ͳһֱʣ͡һɥʬĸ˵С
ӻг
Ȼ֪ѧ򣬴ѧյĽŲţǾٺã˺Ƥ嵶ӣоȫһġǶԷȻʵһҰѸֱʲɥʬ
ű֮󣬾Ͳٶĸɥʬ뵽ֱͱ˸£սĳ֣һոյ⣺ֵܣֵܣ㻹û˵أΪɶ£
ؿŵͷؽڷֻ㳯˹ȥ
ΪҲ
лҪ˵
أջڼأ


005 
뿪·˼֮ǰ뵽ʲô˼䣺ҿдʳûΣվͲҪмǹغŴҲҪ⶯
Ƽˮֻ꣬ЩﲻæҲʱûжæ
иҪڵ
·վٴллˣСӡ¡Ͳ鷳ˣȥҲҪԼעⰲȫ
ţ֪
˵ֿ꣬һ۱Ժɥʬ
ڵӰУʱ򽫶Էͷõѡ񡣵һȷԷȷʵΪˡɥʬϾʵеȷػᵼ˵Ϊɥʬմܣȴûɱˡû취ڶԷļǰ֣·ǳܲ
·˿Ȼ侲ѾԳܡ
ֻϣйɥʬĲ²ⶼļһĳԭµ״ӰһȺӵس֣ҧ˾ܴϾҺдԣֻ⣬췶Χ㡢ٶȿĻһʱٻָԭ
Һдԣ
뵽պȻס
·ˣ¶
ջ̤ſĽţࡣ
·ɻ󣺡ʲô£
Ҹոǲ˵ɥʬҧ˾ͻöԷ죬ЩӰ桪Ҳᷢ죿
񡭡û˵
ԡ
տѪ¥ݡ
ѪӦǳ׷·˵ʱµģëѪһ¥ſһֱ¥Ԥõҧ˵˿ж
ǵáʣ˹Ȯҧʲô𣿡
·ˣ
ݵĳĬҲ¥ݵľͷ
鷢̫ͻȻҡҲǵˡ
תתɡԽ˰
ûĻ¥ոմһ졣
˵¡
ƺںӦǶ˵ĲɣԭĵȮȻ¥ݵķ򣬷
·ˡ
սɡ
ʲʲô
ܣ
ϧ·Ѿʮ꣬ӦԶϡ
Һղͨˣڶ¥ĺӰ˲䣬ɡ顱һ£˻ȥӰײǽϣѪ
Ż谵ޱȵĹߣǿ˺Ӱȫò
һֻİ˹ȮҧѪģѪҺΪںɫѪ飬۾ɺǡݼȳƵҺôӲǰѸ͡
֮ǰʱֻȻڣǻȶѣ߱ԡ

Ȯ˹䱯سɥʬȮС
սסɡȷһ˲ͣضɥʬȮķм˴˼ľӮǿ϶Ӯ촩̫첲Ȳλ¶ûκαʩһˣųбȾķա
ûĴ㡣
໺𣡣

ɥʬȮĺͳ·˵Ľͬʱ
ɥʬȮͺų˹ȥצȫҧͷſѪڡһȮΪʮ๫ȫĳС
ղ㿪ɥʬȮϮһǰ֫ϡ
ɥʬȮǰ֫⵽ػ˲ˤڵأΪ˼ͷץסɡм䣬ɡ𣬼ٴȮ
ͬʱܲʹɥʬȮٶȳſѪڡ
ڡ
ɡ̽ɥʬȮ죬͸򦣬ӺԶ˳
ںɫȳѪʱõǡ
ɥʬȮãʧȥж
һԵĵȮ˹ͷҪɥʬȮʬϵѪһ±ջ⣬籦Īбʹɫ
ߵĳȮ
·ľľ˹סȮĲʵؿǹ紵ƺȻ֮ʲôһʱ֪Ϊ˹ӶޣΪޡ
ҲʵУʼᵽĳֲпζ
ĩ
и̡
Ժɥʬ˻һͶ졣
һֻ
̫Σˣ̫Σˡ·ԾɱŵȮƺһĺƣֻ˾ͱȥ϶ΣգǶͨˣֲӾݵø֡ҵĺӣһ뿪ҵġ
ȴ˵Ȼǳ·˵ĺӣܻǺеġ
óɡЦƵˣ˼ƯĶȻ졣
ҡ
ͣˡ
Ҫ뿪

յĸʼãܵƬʢеӰ죬Сͱүү͵ѧϰʮ꿪ʼμӸֱûþͽ˹ӡʮʱ۳ΪһСѧʦͬУʦĸա
ѾݣȴȻǿʮ꣬û˴ù
ļͥ³ɳղɱıСħѵһֱСѧͳеʱ򣬸ѧУѧΪĸʦΪһȺµĻ¡۸ǰŮͬѧΪǰֹû뵽¾ʹ˺ü˵һ˴ֱ۹ۣһʮֲҡ
֮ѵһ٣ĸڼﱳһµʫδʣְүµٹ
ûֹͣѵ
˼ǣֻҪɵõտԸ˴ܣϾСѵ˶ΪԿġҪƶȣ֣ҾԷٲԣҲҪ㵽ΪֹܵȥҽԺĳ̶ȡ
ΪѵĳԲΪ˴ɱɱ
ĸĲ˵ʷʮ㣬ǵʹΣһװ˼ͬ㡣
籦װǰպõˮˮͰΪʳסֽ䡢òҳ˸ܡ
ս޼ƵʵĶ˳
ƶ񤡣
̲סڡ
ȻͣˣɫȴɫɳζԶ¥ãҲһһƵ¿һʱɢ
˵ҪȥҪǱߣҪȥ;ĳص㡪ͷسĵطҲǷүүǰסס
үүȥǰرעҪ׷ءֱڣÿܻȥǱס죬һǰ
ǵطصĹе룬ûôԶ
ΪͥԵʣʹһ֮󣬷ʱûʧ˶ֱֱȥӣǰ죬ÿĦʱ򣬷ؾͻ˵ˣһҪȥǸʶĵطҺ㡱֮Ļ
صС˼ԣʶĵطڷүүҵСȥ˾͵뻢ڡ
һζûзÿÿп޵صͷ
Ϊûȥһֻᡣ
ʵնš
ʱգػΪǱˣΪѴӦղ̫ڱⷽУȻ˵ϲԷƺţԼҲ÷ŤСƵġ
ˣ˳õദȥ϶ܿ˴˵⡣
֮ǰôġ
ڣ͹˼СʱѣõദȻɿ¡֪ܸĩգӦקŷصڣ˵ıŤ˼һ޶ֱˣǼһҲᡰҳߡˡ
ˡ
˵ʲôˡ
ֻҪذȫССɡ
ձ˼ҷɣüֽӼȻÿӲֽƬСϡɥʬڶĻֵܵϮҧˡ
ʵĶͬЧļ£Ҳûй·
һ׼ձϱԺȥ
ﵽĿС뵽õ·һθתе·Ȼܼ׶³λƫƧټǰСʱ쳣е˿϶Ŀǰŵѡ
ȵ˷ضΣ
պͷһߵģԭļƻҲһصֻһĺǳһɽг
ֵһǣվҵȦе룬гΨĳйߣгŵŰɡ
Ϸš
տ첽ߵ⡣
ȻǼһǵгҳߵġ
ġ


006 ͨ
زǵһθˡ
С꣬˵׷ͬһѧֽͬһš
ûһʱվѧУŵ糤Ϊŵ£糤ӹԷ֯ѵ⾭šձҵص㻹ڱУżȽУѼ桢۲ͣеȻǸ糤
Ϊ糤ĴףؾйơҳߡΪҲǴߵѧ¥ôԶ
һΣӡرûʱ¡˵ǻûһѾġ˿ڣ˾һ𣬻һžҪӦص׷
ͻȻм£һҪѧԺϱݽĿѧˣϳǽĿѾˣҲһ£ᣬٸĶͶҲˣ糤ֻȥܵգ춥ӡ
糤Ǹ̫֯еˣ˰æĻ˵øһſھǣ磬ôӦңûҿ϶ȥ
ոˣ˼ǵ˵ͷ˵УɶӦ㣬úûžС
糤أ̫ˣ
գҲû˵꣬ͻһתأˣ
ԭ̸ȥԷķײš
ɫգ䣺˵ûͲܻܴӦһ𣿡
գ
糤
˻ûع񣬷غȻ˵գûͲܻ
һ£ȻۡЦ׷ˣǷôһ˵Ļ͸ݵӰƵģͷƤ־øЦ
أ㲻ţ
ǲǡĨĨ۽ЦᣬͻȻҲôصЦеûӦ
ʵջ˵ôôɰǹ˼صӣû˵ڡ
ȴִ˵һ䣺ûпЦ
ȻҪת뿪
׷һԵȥ
˵ҳߡţĬĬһ䣬ȥԷĵط㡣
˵꣬߱߱Ĩ۾
ΪĻЦԷǣôһ߸ȻΪԼ仰Ĩ۾΢벻ãԼˣƨɿ϶
ʣ㲻ҵҪǿˣôȥꣿ
ԣһ٣ͣ˽Ų
Ҫûѻ˵һ룬Էͼӿٶ뿪˽ѧ¥糤˵䣬öѵʱ䣬׷¥
¥£صڣĵزųԿס
Զһ׾ŵͦһսСƳ
գ
֮˾ͻǸʽһˡ
սףǸʱ֮ѹԼΪֻǿЦ
һĴ󣬱ʱֵʢǸϸµˣ类׵ʱ򣬵ȷöԷС˵Ļ֮ʼȣѧϰԷĸ飬˾죬ȴҲû˵κɷĻ
.
ջ˼̫Ѩ
Ȼʱڹ޷ٷرҲûʲôƷԾƽճһÿһ
ֻϣ´ġؼҡ
񾭱̫ãȻҲսװϳ֮˻ǧƪһɵĹٷͨ˳ӡһµıеͼ˵Ŀǰʮõߡ
֮ǰóֻٶȿһۣԾûûźˣ
Ȼͱйϵ
ֻźҪվվҪ֧šڵǰΪźڻվάͬҲʧȥźţҪϵһҪ硣
һ㣬Ѿ룬æʼš
Һóϻһֻһšһţֱͨ˷غĸֻš
һصȴӹ
ཡཡཡ
Ǳ߳ٳûнӵ绰ͲﴫֻæûͨѶԶҶϣƺǶԷźŲѡ
ģš
Ρһ죬һɹͨ
նʱס˺
ιСգС𣿡ĸ˹ǲСѽ
ԭͨĸĵ绰
裬ҡռʣأڲߣ
ڣأ˾˸ոҲҴ绰˵ΪǴȻ˺ܶҧ˵ˣǴӷˣѵòץأǶأû°ɣ
û£ﱻҧأ
Ҳˣүү˵ҧҲòô˶ע⣬ҧ˵ġҧĶˣҲ˽ˡҺǴӲ󣬴󲿷˶ȥˣȻɾˡһϵأֻһֱûźţ綼ͣˣ˵Һָôˡ
ۼĸԽԽļհͰû¾ͺã侲˵κȻԴȾ˭ûԤϵڻʩӦѾʧأҪһͻָǰƽǲܵ¡Ժӹ̹ȫоͰֺúڼҴţҪţҪİˣԵĻҲҪܣԸ㣬ŹҺ;ӣһû¶ġ
СգСհ˵Ļ϶壬źŲ𣿡
տһźţȷѡ
ΪͨѶʱжϵΣգֻܳ˵裬ͰּסҪžͺã˼ϸŰһ㡪
ཡ
æ֮󣬵绰ԶҶϡ
ٴȥֲͨ绰ˡ
һſڷϣҺãĸʱȫ
ǴӲ󣬴˶ٶմ״ʱ˴磬곤ĳ˵зӸܳƵڴֻͬССӣسǺе롣ǵСʱүȥͷ£ȥڴĹ¹·١̵Ҳ٣سǶҪһСʱ
ڴ˼Ҷ˳һ·ͨ迪سǣҲҪʮҵʱ䣬Ҫʱһ㡣ҲʮߵСУס˿ԶԶȲϱУ˶ѡǰĳѰһ
ĸһСʦҪϼϵ뷨ǰ˰Ѽƽˣڼҿеլأ¸һС¥ΪǸĸϲãǷӳƲ϶ۣȴʵʵļ̽ʵǽߡԺҲ
ΪĸǱ߷Ƚϰȫ
ڷǱߡ
ǲͨ绰
ԽԽǵǡ
Ψһ΢еĵģǷΪ׷Ŭһ˲֡ʱܾصʱ򣬿ЦԭǡԲС
ȻҪԭʱػϸС
շֻĿᶨ˳ӡ
˵ʲôûҾͻȥ
Ȼһţأǧܳ¡


007 
ڸոյı꣬ԭƫƧĵض̸ϡ١
סʲߵСڣļһˡСֱСſڣ˺Хķ⣬ûĶ
պܽϵͲûпյñ²ȣȵĳʮּ尾
ڴӡ
ɲ볨֮󣬱֪ɥʬ˽Ϯ
շģϳһֻʮ򣬸ȻͷصĳȻܱȡ̲ߣΪ˰ȫϲС촰ֻһС϶
ܴӳһһɥʬƺ֫ӲжٻΪֹҲֻһλɥʬһֻɥʬȮóĽ۲ձԡ
һҲܷɡ
СŽλãڼ˵һܶ
֮ô˵Ϊƽվñֱͳһװıа̽ͤĴ⣬°ԾͤϣѹһͬƷļһһһڵؿҧѪ⡣
ӦǾһͤһţԽ±ˤ䡣ͤӵĲҲ˼飬һ棬Ͳӻһ𣬲֪ûˤ
СĴŹţ˵ŵʱǰɨ豸ʶǼǳԶƺʲô⣬ͣƬԾûж˱ͤɥʬע⡣
һóֱײŵĿԣΪԼСƳһ亹
ʱȻеڵ򳵵ʱûԽҰ֮ģ̸ߣ޶ȵغֱײúʲôʱײֻǱˡ
ˣտʼ󣬴ҲԲ
ҧһѾȫûϢƤ·ѪҲòôʡ
Ѫ⣬ȻȻΪһĿꡣ
ϴɾĳɡ³ʱ򣬻ڿп޵ţͶԽǺõĶû𻵾ͺˡ
ͤǹŵģɥʬȿʵġʳƴӶֱۣ峯бʳĶ
²ҧѪļһ۾ȾѪ죬ԭָ΢Ķ
һжʾš졣
ûԥסɡֱ۷ָڽɡ̽ϰ桢ɥʬСԽ廬Уƺͨɡһ·ֱĴԣɱϸ΢ļƤ
һΡ
ȻԺ˵иĻᣬڼСʱǰֱ붼Ļ¡
겻ܶĵһֻɥʬצĵڶֻɥʬָ䡣ΪԷĶӲΧҲƣ޸֮ߣʵ򲢲߱в
ֲΥ͸в˿յ¡
һжûеôѣֻҪǣңһ˿Ŀ־ɡ
ֻɥʬû˶֮ǽͤĵťֻã˿ڴţִӲĴȥ˱ͤš
ͤڿռ䲻ֻѪģɥʬһȳŵϢռ䣬źʹӶɢȥ
˲߿գӬСҲԭսĶԽʳԼȪˮȫϾϵص϶Ҫһ鷳ٶȵִĿĵأ϶ûʱѼʡ
ЩŽֻɥʬʬƿСŵĿŰť
Ŵ򿪺̻ص˳ϣʷźú˳ӡѡһĿǰΣС·ߣϡٵĽƵϳͨ衣
һε·ﶼûж٣ĿĵزϳʹܿԱڶҵȦվԾɻ·ϾɵС
ΪλƫƧҴߴ඼ʶʲôټ֮ǰ˳ţϲûгĲ״˴ӽܳɢɢεɥʬûáɥʬǡ
ڽ
ԶԶûƽ
˳ȻǺ£֮ԣ˾ͷֻΪ
պȻͷ۹ɥʬĩ⡣
ʱ˼ɳϣһ׹ѪƬ˺ʽ̽֡
ʵƼչزִĻѾͨ˵֪ΧǲԿʱʹȫ󲿷˿ͻȻʬ䣬ʣʮԼʬķʽɢƾ˺ҧ͡˴ˣִǰһЦ 
˭֪һߣĶʱд󲿷˺׵سΪɥʬʣµǲ֣ûһĩٵĳڡ
ǰһת䣬СĽؿȥ¡ת
ʲôʲôת˲䣬һӰҪһ˹֣ͼˡ
ܺãһ۾ͿԷǻˣʶ˼ɲ
˶ʮ꣬Ӧòһװˣ㾫׳ʱͷ󺹴Ŵͣս󺰣ҲɥʬҲɥʬֵܾһ̣
ûд򿪳ţϸ˶Էһȷûκץҧۣҡ֮һĲ˵Ķӹģ
С
͡ͳվ֧շȭǶˣϳ˵ٲܾˣ
üΪʲô
ʮСĵƿпܴģʬĵص㡣
ΪҡǴӿͳվӳģ;˱ˣû˻ܳ
ԣ
֡󳵵ɥʬ


008 ³
󳵣
տʱ䣬Ѿʮ֡
ʵĻɳȻûɢļĺƻʱ̣ɫӻҰټضθıȳƵϻɭл֮ȥ
˻֮󣬿˼˲ƺһ˿˿ֻŵζ
Ψղţָ򳵺󷽵λãֻּظ˵ţͳ߲Զܵʱö˶ҧˣҳһţʵû취סģ
Ťͷ󿴡
߲Զһʮֽ·ڣķûʲô쳣˵ʵĻͳӦþһ·ϡ
ݵͼʾ·ȷȥͳվķ
Ѿ˼֡
ʣСͿͳ
˿ɥģ
;ͳվÿһĿͳؿִͬкܴĹϵͿͳӦʮϵ֡˰мͳԱعҲ߰ʮˡ
˽ѣϳɣǺˣٲǾͶˣ
ϸһȷԷԼɣҡ˳˳š
ϳ
õ϶Ļش˵˺üлȻϽ˳ŵͬʱʮ·ڵת䴦Ⱥֻɥʬ
ܣܣһѱһ˵ǰֻɥʬ֮ǰҺһ׷ˣ
ʻϵޱҵһų˳ȥ
ںץ˳ϵİ֡
Ƭ̣ǾͰһСȺɥʬԶԶ˦ֹһռ˳١
˸оٱ̲ͦʣôˣҾ;ͷš
ձߴỵ̂߻ش𣺡̫ˣǰ治һȫûĿĵأҲûáĶ±ȽϺã
ٵԭܼ򵥣һǰ·ʲôȷֱײ׳£ûдһߵ뷨һ£˴һˡ
ƽҪİ˱ֽ˵ˡ
˿¶޷Ρ
ϳΪû취ȡ
ڵҪǲæԶû취ָԭȻһͻ֣ɥʬûǻ۲ܷܣǻģԻʵѳȥ
ڴ֮ǰûԡ
磬Ҫȥ£ߥ޵ӰﲻôݵģһɥʬΣµعϡû
ҡͷУҪȥ
һ˵ȥǲ𣿣ɱ벻
ͨӾһۣĿеĪЩ
ʱ
Ҵˡ˵ӦñҴ󡣡
еΡ
ո;ۣҲǴѧ˰æ̬ŵͣԲһһؽš
Ҫȥˣ··ͩԷСߣǱûҪҵˣͼߡսͣҵĹп϶û취˼㣬·;мȥĵطҾͰ¡
ԽԽ£Сֵܡ
վС
Ҳ³ɰɣСֵܣһȰ³ɻûȥµ뷨ʱҪܣ϶ҪҪˣ㲻СڵһǶأ
֪մұȥ
³֮Ȱ޷ΪɥʬҶжΪԼ룬˳糵Ҹȫĵط
ۼȰֹֻͣȰ˵
ǿ϶ȥģǱߵ;ͷƤ飬ĶĶܺˡҪ˵ĶţһʱҲ벻Ϊֲزġ
ʱտڣɣһ·дԿ׵ĳҾͰ£Ὺ𣿡
³ͷᣬһᡣ
ҲǸ취϶˱߱ҧ֮ġʱҲ˲ϳɲɾˣֻҪ뿪УӻϼҾС
ǣһɥʬء
ɲҿˡ
³͵͵һգʶԷܲܰһɥʬȻձᣬ˳־һż˵Եʣɢһɲ̫ÿ˼ûҶʡ
氲ˡ
ձ߿ͼ߹۲·ܿÿһдģȺĵط
ֻ˼ӵʱ䣬ɫͰ˱뿪Ƶĳ̶ȣտʱΪһСĴȫĵط
ڰأ³ܲѹֵķΧڻգСֵܣĲ°ķӦǴӽǱ߹İɣΣյġ˵ģ˵ͳվһСطѾҵòˣҧˡ˳ˣĶĶѪ˻в֫ϱۡұҪϼҵģΪתѣ˭֪ǰȻر⣬һ˾Ͷڳ;վˣһĻкüˡ
յעȫڹ۲ϣԲûГһҲȥˣ³ɾͼ˵ȥ
һʼ䷢ʱǴһûӦö˶ҧˡȴһعѳϱҧ˵ļһ³֮˾һܳ˳վǳϱ٣˾ƣܵʱ򻹷˺öϳ
˭֪ɥʬҧ˻Ⱦģӵһ룬˱ҧͻȻͱˡͳλһһûʲôռ䣬ǳ;˵ʱλĸ˾վڹһȫûطܡһˣڵһţ鲻Ծֱ³ˣʣµ˼˳Ŷ²ܵʱһͷһۣǲ״˻Ƥ񣡡
˵˵ţ³ɿ־н˵ȻǼѹĺ÷
˵СֵܣҸһµʱǸ״ɣʱ򳵲ϡ
³ɻոտʼͱս˹ȥ϶ѪʱȥѪӡҵڲ϶ˡ
³һ㶣ô֪
տߵĺӾһżӿٶȣ侲˵һ䣺ͷ
³ʶͷ
̲סðһ٣
ֻǼ׵ĵطһͳŤŤȫٳǳ
ɫ谵·ۣԷûпƣ̫ѹ˷ĺ֮ǰǶûз֡΢һ㣬ղŲ˶ԷĴڡ
ͳϼԱһϢġҧ֧࣬Ҳл˫˻šĿɲɥʬͳмĲǲɿģͱɫѪȾ죬˫ֱۺ׽ڲϣ༷ѹŲΣѪҺĵʡ
³òӣ٣ɥɥʬῪ𣿣
ĸҵĸ߼ɥʬ
֪˾û͸ְ࣬ҵ
³ɣ
ҺöԷĶֻʶǰĹԣ߱˼ᣬ滹бĳ˿ɥʬ˾ɥʬĶͳʱȫʱ˦Ӧû⡣
˶ôҵʱպȻ١
³æʣôˣû𣿣
ջش𣺡еǡ
ͷظոռ͡
䣺Σˡ
³ʿˮΪΪɶ
ա
ǰ·ˡ


009 ˾ɥʬ
;Уվѡ˵·ߣ³ֱסǰе·Ŀܡ
ȻԸΥǵ黹Ƿˡ
ʵǺϰ֮仹жξ룬յһֱܺãƺƽʱãôͷ·ǰϰ
֮ǰɳͱһϯеʱ·ľûס׵Ϳ磬кüüʮĴľбб·ߣ·ֻҲһͨĿ϶Ҳѡ·ܣҵǳϵ˰·˱죬ʻ£ֱײұߵΧǽסΨһķ϶
·ֻɥʬ
ȱӦǳкӣӣ䱻ҧһ飬˺ںɫ顣ǰӦĸĸȻϵŰȫ˵ͲӶҧòӡ
û׷ϣմ³ɥʬٽƿܰȫͨС
Ȼڡ
ȻûǸ
üͷ΢ð졣
³ɹӣĿ͵һתǰ棬һת桭ɵʮ룬ʶǵĴʱŵúͷ󺹣һֶ˵
һƬǰϰ
·ֱ̻½סլСʩֳǽںΧƫƫ·Ҳһ·οխֻͨеĵ·仹а׶ߵķµͷˡҲ˵ʻĿռŶеĿȣûпɹתĵط
յСƳʵû취Щ·ϡ
ֻܽӼ٣з˼ԲߣԱɥʬͳ׷ᡣ
СƳͬǣͳ;Ķλռ㹻ƣû̵˾ɥʬԺ޹˼ɵĺֱײ·мˣҲײǽں壬ײÿӿ֮Ť˵ûص·м䣬׷
ԭϣɥʬʧɿ̺ͽɲֱײǽڣôͳûа취˾ɥʬҵǿƾ輡俪ֱɥʬΧס˶ֺͽε˺ʵλϡ
ĵЩĳ̶ȡ
ô죡ô죡ô죿ڴӾһԼ³ֿʼմ磬衢軹
ԸʹȻԽǺ£ԽǿƲסੲݡǽǽ˰ɣҪô׼ȷһֱǣɥʬܽ಻ˡ
ɥʬֱ֫жٻȫܱȣҲ³ӳԭһǵĶݣӵм򵥵ļܣ໹ʲô·
ջ侲Ҿòǡ
Ȼ֮ʮ·ڣڱϰסĵ·Աɥʬ׷߰أмһζûʧ򡣵ھ˵ʲôģδµ̫硣
ղ²⣺ζģҲֻ˾ʦ̫ҵ״̬Ҳƿ·ϡ
³ɿɥһˣ磬˵ˣһЦ
ҲЦ
뼫޵ͷ󷽵Ĵͳ׷̫ķʽû˿ɣµͷ֮Էײһ𣬶λ֮£ǿ϶ֱӱߡ
ס̣˵𣿡
³صͷ룡
Ǻá˵Ҳаȫץˡ
³æϵϰȫץһԵİ֡
һ̣ͻȻʼ˳ŹԲǰᡣܷ̽̽ʹͳöԷܵǰȥҲóû·ߡ
κε·խͳҡڲһʱ֮Ҳܼĵط
ۿϰԽԽǺʹͳ֮ľҲ̡ŷ̵ףǰδеļᶨϬ
һѡ
ңӮ
ƺԤϵҪʲô³ס˺ҳһ
ղɲóʹ͵ľ̵£ͷͳβĵزεײУͳĳѾ֧飬ɥʬųֱۣƺֻҪҵʿɿڵѪ⡣ΪûʹȫȻ˱ֱ۱鲣иѪģ
ں츯ѪҺһɥʬͳԵԽ졣
һֻɥʬɥʬŬӷ϶̽ӣ˾ɥʬһת䣬ֻɥʬײ·ߵǽϣʱûԴֹ͡룬Դͱࡣ
ڣ
ֽŶ䣬ôͳײǽļ϶Ȼ˺ʹͳķ϶ʻȥ
ͬʱͳ·ʻ
£ͳĳͷĲŲײһ̽ȫħɥʬ͸͸ŵζһȸոոӿ꣬ߺֱֹ߳ۡһֻɥʬӳϷžߴˤ·ߣÿһϵ֮͵һߡ
ѹͷĸоͷƤ顣
ǧһ֮ʣձһ˳ȥ
Ϣ³ľ䣬³һ䣺٣
ս˷̣ڵϱѹɥʬԲ˵̽⡣
³ɣ
лͳĺֱײм˱ײղĿռԱһӶҵѸͲɲһɹͷʻȥ
ⳡΣ֪ԼȻƯƵͷ֮ǰҲֻѡ
Ȼ˶ǱƳ
顪
һ󣬴ͳײ˵µľżǰʮ׺˳Ϩ
źײûзըܿгϵɥʬŲƵ׷ǳ󡣲һ;ۼ˺üʮֻ־ɥʬ׷
տһͷٶȡΪسҲʼСģɥʬ֣Ӧһͳϵĳ˿͡
ɥʬ֪ᶯĳˣսʻǷײһλãײ³ӳ⡣
һҲܿ׷ɥʬСӣ׷ľȻֻ˾ɥʬɥʬǻֱʳƣΨڲͬ˫̧ƾշ̡
³ҲˣпҲ̫־ˡ
ȻƬֻ̣ɥʬȻͣһת۾ͱɥʬ˹ȥ
³ɣզ£
һ۾ԭ򣺡Ǻơ
³ɣ
ˣҪһطĳ̶ȡ
רĿֹ˼ӣɹ˦˴ɥʬ
ʲôæûϵ³ɳĳлл㣬־һ
յ˵ͷţû¡
ֱʱס̵ֲɿһ㣬ָؽں֪΢΢鴤ֽ̫ѨʹһȫǺ
ͨʲôǰ̩ɽľ飬һֱڱԼݶѡ
һأܵϰߡ
ôգָô죿

ʮ๫֮⣬ؽɥʬͷϰд¥ĵͣ
лҪ˵


010 
عڵλãд¥Ķʮ㡣
ҵȦд¥һһǶʮĸ߲㣬֮⻹вٴ̳߼ߵĵŦд¥Ӱ˲̳ĩͼѳֵ˸ֵ࣬úܡ
俳һֻɥʬԴʱԺ뵽ĵһ²Ǻ¡ǧ˿ڵӴɭԼ֮ľ룬˼Դ
͵ǵＫ£־ͻ޹ؽҪ
һԵȻ£иƤη壬ֽʮԼɥʬͬʱƹòĻзز˱Ͼǵһδɥʬ涼û飬ڹ˾ɥʬҲζ˹ͻΧµѶȡ
ֱǲ˶ڻſڵɥʬ
һѪ֮ʵظе˺ڡ
Ҫȥμᡣ
֪һϻСȥˣҪΪ˹ҷչ̰ͼǵȶȣСһүү̵Ҳμӡ
ԣǽзزμᣬؾͲᱻ֪Ķ˽λѣûȶ͵ģͲֱŤ벻ĩ˾
ĻΪߵҲͲᱻһӰ࡭
ɥʬĩյһ죬ȫضΡ
ֱף
д¥ͣ磬ֻܰȫ¥ݼͽ˶ʮ㡪еҲ޴İ취ֻɥʬ¥ݼſڣźܺʵԱɢģȴûбؽڽӲɥʬƶ
Ǻܿɥʬ
˷Ӧ졢ֺݵԵʣӶʮһ·ֻѱˡ¥ݼʩչķΧС̨׶࣬ɥʬж
û̫๦ͽЩɥʬ
ΨһȽϼֵģǳ¥ǰǰ˿ʮֻɥʬխĿռ䣬һžһᱻΧҵȦ״Ǳи߲
д¥Σա
զզ죿ռ̫Сɥʬ̫ܶ󣬳ȥĻܶܲ
ص˵Ѿ˳ֵǾçȥ

裬¡
ɥʬѾ˳ŷŵǵϢ׷׳ŵķһֻֻɥʬƲصţʮֻɥʬҲܼˡæɥʬץӵƤ
أˣ׼һ¡
ۿؾҪţæֹһٿţȰ·߹滮ã
ؿʲô·ߣ㲻ǵԼĳĶ
Ȼǵáͷ滹֪ʲôҪǷͷжҹֱӾûˣһ͸Ͻܰɣĳ복ڽ
û˵ﳵġ

ﳵôԶôһµ
Ҳͦãþˡ
ҵĳڳеλɣáԿӸأȻĬĬսļһһˣŰɣ׼ˣ
çȥˡ
Һóεɥʬ࣬ɥʬἱת䣬ĳӵ·Ϊ˰ȫʡʱϳóʱһ·ܺԶͣЪڳɹִﳵڵλá
ڳϳŵһ̣޳
ȫˣʱ
Ŀڸʻʱлóֻ鿴ͨѶźš
ֻͬʱص
ף˭ĵ绰ɻ󣬡ͨѶָˣ³źôã
죡صͣȴ
յר
ǲŰ˽

˦ͳɥʬ֮¹滮·ߡ˵ǣһûʲôΣ¼һ·ͨ衣
Զֳƣĵ·ֿ㣬Ŀĵس·ҲԽԽ
һĶã߽ĵܽᵽΪֹɥʬȻĿǰɥʬ̫٣ǧ򼶵ĳ˿ڱֵһᣬÿһܾҪĲοֵ
˾ɥʬΪǱСʶ֮ʵĶڼ䣬ǻ᳤ڱ⼼ܣϡеĸ죬Ǿձԡ
ЩĲۣͬպ潫ȻͬӰ졣
³ɣͳʱ˾űҧ𣿡
Ӧǰɣ֮ǰûˡ³ɻش𣬡˱ʱҳһţûüܡ
ʱɥʬȮʱ࣬ڰСʱڵӡ
Ǳڶ̷Ǻ£ܹܵవصΣ
һշһбͣ·ߵϵ˾ǵһߣû˿ڣ屻ȫסֱۡ
ɡ˵³
ԣ³ʿˮԷһεԿ³Լɪɪ
յİ£³еһνɥʬ
ͿˡŵͼǾֿɡ
³ɽӹͼһϵллллл㣡ϼڱʡУԵټһúñ㣡
ʡ
˾Ȼͬʡ磬СҲ̫ԶСʱܵǵͨûеؿûϳ
û˵
ƼˮˣƽʱڶһΣοΣķĩ
ܻȥԵ
㲻ϵĸ෴ķ
.
ʼûϵأȫԺÿƬ̾ҪͨһζԷֻšȻĸǱܴͨ绰˵ֽ׶ͨѶվûʧȥá
ϣ
֨֨
ֿһ·̣ǰæֻͻȻ
ͨˡ
Щɲ
ʱ䣬绰߶ķ·ͣΨкҲ
ڣͷ˰Ƶġ
ա
ظ۽ӿ⣬ͷƽ³һڶ쳣ѡ
ء
ţڡ
׼ȥĶ
·ͩԷС
һȥغ·ϡ
˶Ѱһ
УȻɤЦ⣬֮ǰ˵ˣСһ٣
աաաȻִţɣҲۡ
ȼ֮󡣡
ţȼ֮󡣡
ԣһҪ档
.
á
һ㻹úûš


011 
աСյѸģȫ˶ô
С֮󣬲ڴŵЭ£ȡ
ƽʱ˽СʱõĶϼҵļ绰ûʲôΥ͸Сֱպĸ绰Сȥ
ϣؾͨһ
մ֪ԼСͨ˵ô͡סһʱܵһļƤ
ήˡ
պͷش󲿷ʱ䣬ֱԷģʶʼ˵ϰߣʽҲûиı䡣Դӷ֪С󣬾ʱ䲻Ľһ䡰ա
ձûܣЦ˵Էôо
Ȼûˡ
ôһ룬Ӧòʲôļ䡣
Ȼʱ˿̣ͨõٶڶǸԭϰߵСûС
ɳɳɳɳɳ
ֻ￪ʼֵصҲʼһǿһ϶
տ򳹵װɫֻܳ˵
أ㿪ʱǵҪܳ嶯۲·ٳƿ̳׻߸¶Ƥֽ塢־Ҵ߷ͻҰȫĵطţҪͨ·
ĵľǷؼżܻ嶯¡
ǵõʱഺڵķضݷҰ̣Ǹȫ綼Ƶģ±һֺֹ¶ľСΣաʱƣⲿʱ۵ףٱ˲ֻҪ¹գо޶ȷŴ
ʶ˼꣬лӪĸغ͹ȥͬͷ˸ı䣬Ϊ˴Ҳ𽥳ܸɣһμһڡȴʱ᲻ѶԷɵǸϸаꡣ
ĿĵټȵҪ嶯ңѼʺúôڼȵͬҲڼ㡣
ȫһ
ذţźŶϵ֮ǰ֤һ㿪˿ڡ
ģȥ㡣
գҲǡ
ңĬõͻȻҲǣǶúûţ
һ룬ͨѶϿ
ָֻ˱š
ֻãȻ˼ӣӷҵ˼лعһһ⳯Ŀĵʻȥ
ȻȰؽҪͨ·Լȴ׼ҹ֮ǰִС
֮ôΪߵֹۣ󲿷·̶гȺӵɥʬ֣ͣϢƬ̣ҲʱܡѾʬɽʬҹҰһжȴһɥʬɴ˿ɼǵĴ൱ѣֻż·˻Ӱ졣
һڲȫĵصϢȴϢʬΧסʱܶûطܡ
ɫԽԽ˿ҷɾ衣
ڴǰ³ʱ򣬴ӷعҵͩԷСõʱ䣬ʹӱͩԷСõʱȣǰСʱĳ̡Ȼڣ͹˰Сʱ·ȴֻһ벻
տһʱ䡪ϰ˵߷֡
ûĻھŵҵִС
ȥͩԷСкܶࡣ
ֱӵԭǻҳպͷʧԴеˣֶԶԷǣģƱȫѰˡʱ뵽Էȥĵһط
˳ɹϵ϶ԷԾѡͩԷСͷһǵط˵ľࣻΪÿܶȥǶס죬סլгƷİȫ⡣
յĲ²⣬ĩڣ󲿷Ҵ߶ڱŲͿʼݴȫǵ֮١ٹʱ䣬ʳˮȱƱؾҪѰʣʱֻ⡣
Ҵġݵ㡱㹻ȫ㹻ǿҼֹܵĻʱڣֻҪȸԴЩۼصʱͶأĩ漸ʾͻߺܶࡣ
ǷԭǷүүģ˼ϲ徻ȰռһЩһһλڶŲĴƽ㡣СѾʮ࣬䲻㳤Сź͵ԪŽȻʮι̡˷ĳߣûκͨݵִﶥ㣬뻧ķŲ˫ŵá
ְȫ̶ȣ˵е֡
֮⣬һԭͬҪŶֽ׶εǶʮֱҪĶ
ܼͥӰ죬մСϲ˶ϲռһЩֵֹߣ·űݵġҲеԼϲղصġΪСãӴһʼһְֱ׬㻨ǮΪְʶ˷ء
ѧҵЩһּĻϼҼУһ־ͷͩԷСסլ
.
Ͼŵһʮ߷֡
հȫִ˳·
Զͬ˿ܶȸ߳٣ǿɥʬչصơҺ·ƺСһԴԽֵ̫谵㹻ſΧʽ
Сεżֻɥʬ
ȾĹ۲Ƭ̣֪ǲǴܾЩɥʬƺûаʱжҲ֮ǰЩĳٻ·ھƵġ
ûнСѡڸߴ׵ΧͣפΧڵһ¥ҪҵĵԪ
սĹһһ£ϳصĵɽֽɡ϶Ȼŵش˳š
Զһֻεġɥʬ
ΪԼ³ֻɥʬ̳˹ǰ˷ơȻֻɥʬûŵζһԾɱĿĵسǰⲽʱʱͻᷢƵ˻
ᣬлɳζƺȱֻ࣬ڣǻͺͻԵС
ɥʬҹʧ飬ǱɳζԻˣ
أ
ûԣ룬˳ź󳷹һ׾ٵرŵɽ׸ߵΧ
ɵû١
ֻɥʬͣͣûתԹԵⲽ

˽⵽һûмɥʬǴΧСڲôſˢ˵Ԫ¥Ž

Ͼŵ㡣
ɥʬϼСʱ׷𣬷ؿײ߲ݣִ˳·
һڴڵشظȻ̫ˡ̫ˣҡҿ±꣬ûɶ·Ȼǵ·³Ǵ粽УЩɥʬûоãǽûʱôײˣ׷ͷˣһ㶼ҵ
رߴת򣬱˵뾴ҵԸܣھͰ³
ҾͿЦѣЦô
ûԶС
СֻжţչĻΪСϲ·ס¥ҲΧǱߣܴܷţֱӷΧСǴӱ߹Ҳڱ³ҪͽСպ˳뿪ҲҪ߻ȥ
ȷһСĹ죬ؿڣƵ뵥Ԫ¥һĶϷλ
ģ
С·һС԰СϷλ·ͣº󣬻ҪԽһͦ¶򳡲ִܵ򳡺ĵһ¥ĿĵءԭС԰ĸֳ˶ܽҪ򳡽ԾҪˢŽ
ĵллس¶ģллû˻ð
ʱ˿̣һֻɥʬûУ
ڶĹ԰Ϊľ̫࣬״
غ˳
˵ˡ˫סһС˵Ͼеطˣ
һԲ򳡵ſúСֻͨһ̲ҵ򳡵ķߡ
û߼طϱΧͣµĳǵĳ
ϲһʱ䲽ĴҴҾͿҪ
״ҲСܱ߽ʣզֵܣɥʬ׷
Լࣺյĳ

ۿǾҪܵСŴСȴȻҡҡλֻ߳ɥʬ
һݣֵȱţ
ֻѡسţֻһ£Ѿڵˡ
ֻѣ
˰ֵܣ
˵ʮСʱԷصս˳ģѾһһҹûгԷ˰ֻԼĴȲ⣬ԺܵܲȫԿɥʬ
һֻֻãֻôҲҪһ
侲㣡˵ҸоȡȽϺãף
أҵȲ
˵Ļ𣿣
硱֣ˢŽĶһ٣ȻѾˡΡһխСĲŻ򿪣ԶɥʬҲצ˹
ʹߣܴ𣿡
ţܡ
ݡ
һƿյһֻ̣ܵɥʬȻǰˤڵء
Ժһ֧
ţǵڶ֧֧֧
غͣ˶̧ͷķȥ
ֻվھŲ¶̨ϣȻ˫ۿĿݵ׼·
ĿתӶԷ
˹ֳ¶̨ԵЦ˵ŸʲôǵðѼջһ֧شʧ
Ŀɿڴ
硭TM˧
лҪ˵


012 ĥ
Ų˵߲˵Ͳ͡
߶㹻ܿɥʬΧ£ɥʬһȺʬǽ¥¥Ҳͬʱ¥µĹΧڣվ¥ܽ۵ס
˵൱ʺΪʱݵڡ
¥ʱŲܼһ̲ͣˡΪƣΪ
ǰԸȥϿκ͹ʱԴֻҪͻշϢ⻹һ֮󣬵һʧȥôõϵ
ֻһһҹûмԷȴǹһôá
ҪϷصٶȣ϶¥յһ̣жޡ
ֻմ¥ݼİȫţվǡ
ء磬þòոպ˧һʱ£һ̫жˣǼҵζ𣿡
ջû˵ؾʮطĻҡ

ִţգҼҡ
˵꣬ŵļģȻһǰһѱסֱսͷڶԷļ࣬ļܶԷ£þû̧ͷ
ֱʱ˻ŵʵС
һˡ
ص˵
̧֣Էͷӭؼҡ
صͷǳɫ޽ǿͷˣͽеԽʮֳ֮ԼͣΪտ˱һ޽Ǻÿᡣ
֮վͺٿ˷ˡ·ĳȻͷͬʱҲǾڵͷܺÿ
汾ǧ仰ӵһ̣ȴϡƽȴġոص޽ǣЦ˵ĩˣ㱣סһͷ˧ͷˡ
û¡˵ûרҵߣֱõΡ
ü°ͷ
ļ
ȷʵͿʼ浶ˡ
˵˶Цˡ
ûǸˣҳ𣿡
ˡصƣԺҲ뿪ˡ
.
Ϊһһƣֱվڵ¥ݵĺǰӵ䶼ûнһԵɫؽԼĴڸУĬĬվǽߣһжһΪԼĹ¿档
Ȼ
̲סСѣֵܣʮӹȥˣ㲻𣿡
հ˰صԴԷ̧ͷ
Ըһ㣬վֱӺ΢΢ͷڣ£צʮ˳ӵģ
ʣûԶ𣿡
صͷûС
ӣˣոҪɥʬһһ-ɱˣ˵򲻹ǡ
㡣ǰشӲ䣬ܴ
ûʳ֮ĶһʶѼ·;˵ͱ·ˡմţк˱ߣϽҺüﻹȼҸɣԺ˵Բϴİ׷
磬ô˵Ҹովðȫһ㣬ôһ˵ֿʼˡ
ȴ˵Ǻ£ǻڰ֡

ִˡ
Էʱ˻ཻһһҹõ鱨Ϊ֮׼ҪǷغڽ
˼ѰҸĸĿԡ
ƽò͵ӣ֪Ժ󻹻᲻С
˵⻹ҵһǼҡһ·䣬˵Ȼ¥򳡴˼򣬵һζûб
Ӧòǲɡ˵ʱүүס
ǵøѧڵʱ򣬷үүסԺϲԣʵǳյʱֻǡѡĹϵ䷢ֶԷʧ˺ö죬Լƣ򳡵ü졣
յ֪ʵ飬һֱ
ֻϧүӻûаĶ졣
ķѾ߳ˣҲٱܻᵽķүү
Էص˽²̫˽⣬⻰ȻЦǺǵͷ𣿡
ǡӣ𣬡ûıҪ
˵꣬תȥˢˡ
˴һһ˾͸ˢ롣ȷֹƽķֹһյ硣
ҲǣҺͷظȻͬѧϵһ㣬ҲͰ򣬿϶ںϻﴴ졣ͷеִٵʣ磬ܸҰŵɥʬУҸܾòɵʲôܡ
ϴյļʸԣ˵˾䣺ĥһ¼ͷɡ
ĥͷ
ԣڼ۸ͰȫǣĴ󲿷ֶûпеĵͼóµļݸĥʯ˴ҹУó
ɣȻĥʯ
Ц˰ã˰á˵꣬Լֱۣҡҡͷĥ˴ҹֱۼⶼеᣬ״̬ˡ
ʱ䶼æڹԵʣʱ̫ȼ٣ȻԾֽý۷ʱڻ˵㡣ǵֱ۷ᡣ
ĩΪÿÿ붼Ҫܶ˼Ӧþܻص۷״̬ˡ
˵Լ״̬У뵽һСʱǰԷվ¶̨Ӱ
⻹вУ
Ĵָ磬ҴӸر㣡
˵Уձ߸ɡͣ˴ǰ£Ǹеʱ򰡣һת۶ȥöˡ
һѧڿʼ˼ְպĩͩԷСĳ˼ҽ̡Ϊϲ˶ԵʣڷСԱôһ½򳡺ÿζڼҽ̿ν󣬴һСʱ
Ҳʱʶ˻ϸеķء


013 
ʱ򣬷ظ߶
ձ󷽡ϲԸ񣬳û˧ԴͩԷСϰߣûþ͸򳡵ˡԼȥ԰ɢ˻˸졣
ʱķأϰֵܺġ
յڻǵãʱտһ׼ٴȦͻؼңһתͷȻͿһͲкֱضԼƺеŭģ涼Ĳ
ԣΪԷҴˣҿ˿ԼΧⷽվһ
Ҳ˵Ϳգдš֡ʱͦɰģûֻյ۾棬еݣҲ֪ûкúóԷ
ձ򣬿Էʡʲô𣿡
˭֪ȴԾһԲ沿ƺˡոദˣٻź֪Էʱıźй
ɻʣͬѧ
غȻһ£Ȼָ򣬴˵ҵĵ̣
£ϵ˶ע
Ϊڳܣ߹Ȱ˵侲㣬ʲôú̸
յǺƢȶȰܵİ˵˾л˵Լ͵ܵеìܣ棬öԷõġİ뿪Ͱе򳯷˹ȥ
ʶס
ͷЦ£֮󣬹صƣ֣
ر㶵ؿü룬Ȼʼ򣬳ķȥ
ž
Ȼһգۣͱ
Цˬ죬ҲżͶȷطӦʼűʣܵ㣬𣿡
üȫעضŶԷġ
һٶˡ
ˡ
ˡ
ձסٶӸأô˵ĵ̣ðɣ
ηûлشĿר򣬿ʮ档
ϧֱն
˵棬죬ˣ͵к׸ȫΪУഺͦõģܲܶռԴ˵԰ɣ
죬ϴ
ҲЦ˵ҿռطҲһ˴򣬶û˼battle
˵ܿأһ˷֡
״üͷ壬Ƶ˵һӮ㡣
аӮҾͰ򳡻ôվֺͦǣ°ڲ˲һżѧУһ
Ǵĩе˶ŵ£һϵ
ֱضûӮ
뿪ʱջ۸СѵС
մʱʵûй̶λãĶȥĶԵڶҽ̿ν󣬷λñռˣȥ˽ΪԼĸˣû뵽ٽƻʱ򣬶Էֳˡ
ûжǸ𣬷ֱֱ߹
ذڵϣִţҪ㡣
ЦŰӸ˶Է
֮󣬴ƺ˶еĬԼ
ղмҽ̿Σһȥ򳡣ƻ¿εʱ䣬ؾһÿ춼жûȥһֹƧֲ˵һھ׵ˣϷΪԹδ״̬
ĶͣҲָ
ȻһζûӮˡ
˴˼µȴԷֶ֪˭Ҳûᣬֻѡ
ת۾͵١
СǸرҵˣΪԼİöְٲ׼ϼҡѧУҲڹûؼң˵ռְǴڹĵطǸ򳡲Զ˵Ҫȥ档
ʱͿںѴЦرá
Ƿصһû߹ȥ
վԭزе֣˹ôˣ岻
ҡͷû
ֱˡ
ûоͺá˵ãҲˣһһ£2V2
ʱյҲ˹˵𣿡
ѡЦͦһСǶǿ
ЦŸͣǿɵüʶʶ
մ¶Էļ򣺡һ˿ɱޡ˵꿴أôɣ
û뵽ȴͷ˵ദǢ
һ㶣ȻЦЦô˵أѲ𣿡
ػû̧ͷ
ĬһȻټ˵ҽ첻ˡ
ȻתҴܿˡ
ղԡ
֣ǲǵ˼ˣ
ͷеգûаɣ
.
û뵽ڶ죬Ҳͬѧ
̧ͷֱգ棺3V3һӮ
ҲСЦһΪ㲻׼Ҵأԭǲѧһ𣿡
û˵
ƴ˵Ĳ룬÷Ļա
˴΢һ㣬ȺҲʱպͷز֪˶Էֺϵʽ
ٽ˸˴ѽڹ֮󣬷ҲûٽйԼͬѧ
ĳ죬պȻʷأͬѧأȻѲˣ㻹ǿԽһ氡
˭֪ʣ棿
㶣ǵҲǡ
öԷͬѧ
϶Ǹشʹ죬͡ѧֿ졣
û£ֱ׵ʱ򣬷ʧһʱ䡣ҵ֪үүסԺ⸸ĸûүүֻҽԺš
˵ΪѾˣӦģЩ˶ԸϷ롣
еֲۣûԸ񣬿ԭͥϵѲϵ
֮ÿ춼ȥԷүү
Ҳʱղ֪ԭֻзүүסͩԷСǸסġ꿪ʼүǷѣÿѧȥ
ִǸ򣬴ӷүүҵ¶̨¿Ұá
үӵ崵˷硣
үүϲգ֪ӵѣҲһ
üĿЦǺǵ˵ϲ˶ˣתȥ¥¸Ǽ͡
ϧûгŹ¡
.
ڶĴ죬ոףʮգֻˡ
Ҳ죬󣬷صһոס
ϲ㡣
ˡ
֪
΢Ȼɫӵķصļ򣺡ٽ߿ѹ̫𣿡
أ
Ƭ̡
ջ֣ģ
صͷ
룬ΪԷ̫٣үүȥʱֻԼߣԴ鵱ϲഺھᷢ¡
ĳʣϲʲô
سĬˡ
յһȻΪǴԲŴ𲻳
û뵽һ̣ȴ˵ֻùҡ
գ
ǻȥϲְҵѡ֡
Ľ˺߼ͬɵҲϲǿߡոЦ㿴򲻹ңûҸߡһѧˣĿҲ򲻹ңǲǾ˵ȫҵͣ
Ҳ֪ûֻԼĽż⡣
Ե⡣˵Ŭ߿˴ѧʶˣͲԼϲˡ
.
ֱ֮߿ȫıûմֻżֻļ䡣
ȵ߿˼칦ʱ򣬷ؾͱһװոˡ
Ȼָһΰס

ӻлعǰˣиһֱʣȻ˵еʱͷز죬Ϊʲôһ򣿡
ûؽĺԮ֮һ
ĥʯĥУ߻ش˵ΪغȻڰ˭úãʱţԸ˵û˱ǿȻûȤܴѧһˣ͸ȥǵĳˡ
գ
лĸ
ʱϴ˹ʣʲô
򡣡ߵ¶̨ǰָŲ֪ʱɥʬε򳡣Ц˵㿴໳ǰֻˣûɥʬʱ򡣡
صͷȥ
һμյʱ
Էһ˱ܡȸɾм߱ǿѩÿһ˹ƺȲʣͻ°ڲȻ󳯹Ƶ˻ʾ⣬ЦȻˬʡ
̫ˡ
شûмˡ
ǻΪֲܳΪĴڣĵͬʱ˿ܺǿìܡ
̵ؾ棬Էȴ׾ٵػ⣬˿ԶȵʤһһʼֻԼ䣬˵ļ˲˵Ĭ
ǲ֪䣬ìʧǿҵֻʣ
Ǻܻ
˵
лҪ˵
һʼֻһʴģһдɲסorz
գݻ𷸣


014 
ٽʱ򣬱ٴαɳ֡
Ϊܼ̫͵Եʣ¥µ򳡶ɫ䡢ɥʬֻȥһ졣
źһɫ𵭵Ĳ
غղվţûͷûԵ˵˾䣺Сĸ

ûǰС£ôһ˲䡭ˡ
ţȷʵ¥յ˷ص˼ŶԷĻ˵ɥʬ˻ҲãȵҲáȫûС
ԭ
Լȫû񣬸ûȫ
˵̳д¥ǿģ˺ɥʬ˳¥ܣСҼһշţĻû취жʲô
һǸ޷жСжҴߡ
һҲû취ȡ
յ֣ȷɥʬı𣿡
ɥʬ࣬Ҵ߸٣ҡͷأҵȦǱɥʬıռ٣
Ҹоࡣ˵ҴеĴ󲿷ˣڷһɥʬʱͱҧˡ
ҧʣò˶ɥʬͻԶҴߡ
ִס
Ҫ±ˣǳʣҪڼɣ
صǣ챩Ĺɥʬ᲻ַʲôɫأҺȻҵִСʱ򣬿еĻɳζƺˣв𣿡
ûע⵽ɳζؽͣǿڽеĹϢֱӰѳ˹ض㣬øֽʯµΪ˰ȫû³
յͷúȫ
佱ر
˵֮ô㣬Ϊһɡ
ɣʣָɥʬɳйأ
Ҿǣ俴ûйԣƵģշ˵һʼǲǺͱйأʱ˶ڣûܵꡣ
ҲͬĹ۵㣬ǿ϶Ǳи΢СĴڣ˵ڻɳ棬ŷ籩ȥϱȻ޿ײ͸ڡ
ûзˣӦǲߡ
ȻǶо̬רңʱ²ⲻҪ֪̫רҵۣ֤Ҫ˱Ƚ侲˼ά߼ע⵽Щ㡣
ͨ²⣬ɥʬȱ㣬ܱ֤ĩд
ռԼ۲쵽쳣ңɳζ֮ɥʬƺŲҵζˡ
һԵ棺Ų𣿡
ǣȷŲˣҾվûлͷҡս˵֮ǰһͳɥʬųŶڲͣһ֡
ϷĹؼأ
˵רŲԹ
ˣҲ˵ɳǵĶ˳Ѫ
,ôġ˵ټĴһ㡪ɳɥʬ죬ǲҲܴٽǽأȻӰôţʯģǹؽڲٽӲأ
ļ辪һ亹ҿʼˣоܿѧָоܲѧ
ѧһʼȵ߸ʶɣ˼ÿһּ˵ʱ˵˵Ρ˵ֱڣ˼ŵƽ˵
ڰɣô𣿡˼˵Ҽǵ׹ǲǷһɥʬʲôʲôļƻ
CONPLAN 8888-11ֱΪʬսƻػش𣬡Һһ𿴹
ۣţƣ𾪣ֱӷϵ𣿡
ǣܶ˶̬عɣҺͷصҲǡս˵Ҽǵڡ⽻ߡ־¶İɣȫ񶼿üǻǾƶƵսֿսƻ֮ģÿƻһغ˵˵
Ĵţһǵһ˵
׵ǣôĵķʬƻűֲɥʬɥʬɥʬɥʬջһ£ûʲôҸˣаɥʬĳԭ
⣿˵ģΪɶܸоʲô֡ĿɿڴмƻܺúӦ𣿡
ԣոԼƲ⣺һҵΪɥʬΣȫԣ϶ҡ
ô˵
һǡɡ˵ҾɹͷѾ˽ˣĳЩĺϷʱһҺͶ

տЦƵ˵˶ã˵ͻơɥʬҲȨӦɥʬ۳֡
ʮֺΪȻҾȻҲôá
ǲ²ѣҪģ취ȹµΣžۣδܻҪͬԿɥʬļ򣬡֮Ҫ綼ɥʬģʽôҶԻгġȻŻȹһαȽϼѵʱڣǼ껹Ǽ£һͦȥġ
ĵÿս˫ȭôһ˵ҸоȻϣ
Ǿͺá˵Ҹѡɣ
ոյĹһ𣿡
Ӧò
ģ
ԣȥһԿף
ǴҵԿס
յͷתкһ
ĩŸոտʼδܻп·մûеùҹԴе뷨δʲôһҪػü˺Ͱˣ;ĩ·ҵ
ԣȰսȥ


015 
ʡԼһԭһɺãһղᣬһŵĵԱѯʺԽȥ档
ҵֱ꣬һ
սеһЩšûΣԵ͸ţŵĹƲʣµеǳϲģеǱ͵ġʵ᲻ðжĻϼңһ̫ᱻĸ߶һû¸ɻ࿴ɵʱողᣬסҲûȫ鷳̫е˲ϡ
˭֪ٽҵʱͻȻͩԷСŷֶԷȻרڳһ󷿼䣬װ˵ܡܡع˵ղص
ػ˳˱ҵͬӵ
ûͬ⣬һԾԼⷿ÷ظͬѧúദܴѧʱ⡣ȶԷÿ춼æڹҵʱ˲Űᵽһ
Ϊ̫ԵʣְܵıԽﻹһЩɽװװװ֮Ķ
غǰ󣬾ԼȥɽҲսټ˶
ⷿŴ򿪵ɲǣĿɿڴ
ϡү
մ˵ƣ˵үɰﲻǡ
һֱ֪ãҸѧʱǸ˧ţơ˶񾭻õĴ糤ڶഫĴ˵
յǵһôţƣ˰ɡ
ţһţʱ粻ǴȥҼǵһ˵ıݣǸշͲշ̫Ưˣܼһӣ
ṦѾ˧ˣҲ˧벻˶ѡ
죬õͬѧˣֻҪձһҪҹһơšѧĲԱϵһͣյ֡
֪úãû뵽ɲͨ˶ͨĸ֣
֪һʼͱȥġ
һţеŮӣǻƫƵѧУŮʧŮƽżҪ̤ˣȫΪ˴˵еġ˧ѧա
뵽̾һ䣺Ƿﰡ
Ϊˣ˧Ҳ磬ûӱ𲽼ѣ̫Ҫֻϰһ꣬ûټˡ
ǲǷôɹϵˡЦ˵ҲѧУеỹҪúô򹤣
˵꣬ߵǰһ崺ݸ
Ͻӹ
ѵҲûеģһԼĥսͣҸΪĿǰɥʬսʹֻһ¸ˣҲʮ׵ƶԷжΪԼȡܵʱ䡣ԴÿҪϾһ飬һµĿܾԼ
ס֣صͷԥͻ׸
ܶ࣬Ϊ޵ԵʣĶǼٿǮſмʮǮıרã󲿷ֶѧУˡָָУ˵Ļ۵ʹģһѵвöϼи֣ϣһ㡣
ûףʲô֣ɶ𣿡
һԵķóһƵһ£˵ֲͬġͬ췽ǿвöϼиֱȰ֮Ҫһ㡣ɥʬϾҪͷԵлһ
ضյ¶Ȥ
ˣҲ˺ͶԷͬİãһ˽⡣
οûȫ־ӲȴպϡԺܲ࣬˾ɥʬ۶ϡиֹ˼壬̼мһ̼֣ӲҲԣڱȽϺõ֡
ÿһöϼиֵĵҪµļְʡ
˳ĸֲĺͶͷеһ˵Լʲôҹŷ͸֣һЩȽϡеĲϣ߰ļ۸񡪡ǱƵһѰڷһ絶
Ƿյ
˵ףЩĿģҪΪ͡ղءãǵʡǵУе㻨ڵĵ·˵ֱӸɴࡣ
ո򵥽һЩࣺͬʵĺܶʺɥʬ󴸡ӡ˫ڹҲһ˻ԣɥʬԲС
һȦ䣺磬û̫ɶ𣿡
ʱձرȤǵĵƵݱȥģԼƵ崺ص㹻ռˡ
棺Щȫ𣿡
ûУȻȫᣬеֻ֪÷Ǻ˧Ǿղˡ
óʲô
óսͣϲСʱ費̫ԸҰ־͸һͯҵ棬ǾˡڹΪһ֦֡
˵տ֮ǰɥʬĹеò̫á
Ϊʲô
ǴͳҰݺԼģ˵˺üѣûˣ±ò˵ˣֻҼһͷԼġĳݺģûŸõĴ㣬һ㡣
Ȼ򣺡Ľİְ֣Сѵ㡣رڴѧǻֻϷûúøڡڿ̫ͨˡ
ؾͼˣۼԷԽԽӲʣеʱͲ̫ࡣ
ԣЦˣɲͨô˵ó˶ˣѾȴ󲿷ǿˡ
ò˵ʱƽǿֿ϶иȱ㣬ǵС
ĵ
˵ĶԣѾȴ󲿷˵ʶǿˣΪСȴȱͣˣҪȥҰ裡
ȻѾѡĺ졪˰ŵƵڸøˡ
ӵ𣿡
ֹ֮ǰѧöǱʵĻӣתλΪ̨ÿʵĴܿɲôġ㶼ֹͬУǸɾ乥㣬ǻ˵ġ
ҽң
Ƿ˵˾䣺ѧ
Ц֪
ظдߵҰ·ӣͺ츳ѹơ
Щǰûʲôá
ɹڵĴѧ˿ʱ䣬̫ȥ̩ȭΪ츳ѣܿʤ󲿷ˡ̩֮ȭΪ̫ҪСĻȥѧϰֻѧǿı湦
Ϊ׷գ̩ȭѵû¡
ֱǰնѾԼϲϣýֿ֣ûǹ£ʱΪԷ٣Ի⡣ҲǺ֪ؾȻΪԼܾЦôضߣ¡
ܲʳǿ׳Ǳѧϰ̩ȭ
Ϊص־ٶղһʱᣬѸΪ
Ȼŵһ
ֻҪһп˵Ȼʹ˱ǿ
лҪ˵


016 
ΪȷȮ˷ҧ˺󣬲Ѹٲ䰸ȷȮ˷ҧ˺󣬲Ѹٲ䰸Ŀǰ֪ʱ䳤̴ʮһСʱȣ߳ͬ뽫ʱƷҪʱɱԷͷҪʱɱԷͷ
Ϊɳǿٴν٣Ѱҿѧҵε䣬Ҵ߾ӼұѡǻᾡΪṩ
С
չ˹㲥
εıѾ죬ԽԽƺʲôʴԵĶԭ¶̨ϵĻή˲١ɫʼСżɥʬεõ·Ϊˮĳˢϣ˿ڱ÷÷ףͣЩɥʬɢôŻĸζ
Һסլķһٰʮƽף˿Եӵպͷסԣסһԡ
˿ûзɾ裬˯ߺͳԷʱ䣬˶ѵյĽ̵ѧϰʹõȷ
ɥʬҪӣ׼Ҫ£սĶǼ򵥵ĶŬΪ۵һˣֻҪͻһػӵ䡣
ϣ㲥Ծûϵˡ
շһ죬ϵ˸ĸ˵ϵ˷أڷһźŶûС
˵Ҵ˸ĸĵ绰û˽ӣǰò״ͨ常ĵ绰ֻüңҶ㲥עⰲȫ绰͹Ҷˡ
ֻ̾ܰο˵ûµġ
ֻҪۼҪźһЩֻ̬»ȱ
ĩвɻȱĶ
ҲǡεĨĨᣬҰο˵Ѿ˱ˣҼݻͦġ
Ҳ֪Ϊͷصĸн˵ļͥܲЩʽǲŻһңҴɹ
յͷû
Ц˵Ҳõģǵļ˶ᰲȫȫĵǣ
ضԷ⸸˿ģҲģڽֱȥˡҵҲҪ
Ȼս˷ص֡
δѹ
֮ǰѾȷ˸ĸĿǰ״һЩΪǰ˶ԱѧУһӽȭųɹĸֱֶܺãϼ룬Ը㣬ϸ룬ǱԼҪȫˡ
.
죬СĽֵԻˮ
񾭱Ƚϴ֣һһֻűȥԼĸĸȴ꣬ϰӵʱĲɡ
ն
׼˯µʱʷأڵʲô
ûʲô
ش汧סգͷļ򣬲Լı顣
ԴȻֱ˫ۣĿơ
أ
ûþͰ֮ǰֻ˰꣬ͱɥʬΣڱ겻֮ͣᷢ˼¡¡㡣
ԣ̲סЦϢˣҿɾָˡ
أ
˫ϣסգɻɰ״ǾˣǾҰβˣ
Ҿ̲ס죬˵һͳɥʬ׷
ɿ֣üģģûʲôΣգɥʬ϶Ҷ࣬˵ʵҲܵġ
رֵ࣬ԺһҪһж
ôڳҲҪһı飿ЦǷֿһøԺúûţô۵¡
ز˵
״קڣһѽԼ˶Էһ¡
Цʢǣ𣿡
ˣرá

죬ڽ
Ȼһַ˼ת䡪
󣬱̿ϴƣ̫ȵҪȼʱˮû·СʱʱȫɺԣۿɼŤˡ
Ųɳζ֮ԵȡϢ
¶ֲֲ̨ȾϴֱⱩɹɳһšԶĹ԰ƺҲή˲ֲΨǿľǿš
տһ¶ȼƣʮ϶ȣ¶ֻߡ
ܵǣΪûˮ磬ԷȺͿյ޷ʹãǵˮҲꡣ
ͷ󺹵ػӵ
ؼһ´ӣҪȥˮˡ
ҵĳϻУǸ˵֮ǰڱʱԤͣˮǰˮͰװŷ˺ǽСûд
֮ҪѼһЩˡ
һܵı󣬹ƺܶ˵ĴҪˡ
ϧ֮ǰˮԲܺȣֻһЩտȷԻݲӰ󣬽Ϊˮʹá
ۣһݣ磬ȼ֮
ˡո첲ϱһոĥõʮֳ䵶ϱŹ¥ȥ̧ˮ
ʵ÷Ǳƺᵶ̫£ȻֲĲ͵̫ڣҲ˻ƣʺϿΪʹáǱ絶΢һЩǿеѣûȫĥá
һͰһͰˮһ˷ǽôҪôӦҪô͵һȦСš
ʹ˵ص뷨ԾɺղıϣһȦɣ˳ɥʬ۲챩ı仯ϰǵĩ
˵꣬óһͷȽʺҡ
лҪ˵
дԺã֪ΪʲôͻȻڶе㼡ˣܡʱ͡жʱָرá
orz
ҶԲ㣬


017 Ů
״æԼĵҲȥ
ͨһܵŬѧ崺Ļ÷ĥüʱʵսһ£˷õͷĿ־ˡ
ûһʼ͸иƤ⣬þӦС
װ¥
¥µɥʬȱǰ࣬Ҳȱǰ󣬿һΪˮͱɹŤףǼᵽһɹɶû³
ȷ磺ôôԶŵζ
أӦǱֱɹĺ
ջܣ¥ɥʬֻֻýĶצ˹
𹭼˵ͽܣϣ
һ㶣׹˵ԼᵶԼɥʬȥ
õдɥʬöɥʬĴȫͬĥüĵпɥʬѪһ˲䣬Ծֶ¡һ˲ĳͣõֻббɥʬԴûпͷûʹɥʬһûͣ٣ͳҧ˹ȥ
ಡ
ƿյ
ɥʬûҧѾӦ¡
šûз¹ת׼һֻɥʬȥһֻ
磡
񣬳һֻɥʬ
һ֮ǰս̵ģӵٳɹٵһֻɥʬӡɥʬº󣬺ںɫճʵϣˡ
ŤͷձȡҮȻƻûںãͺȻɴ˫ֵָۣ󣺡Сģ
ȴطеĹת
𡪡䡪
һֻɥʬ˹һ̾ͺȻˤڵءĺѿһ˿ڣǸͷпĴڡ
սĸͷգû°ɣ
շ·Ԥϣŵ˵˧ȻѺ󱳽ȷľ
أ
ĬĬŤͷȥ
Ц߰
һֱ֪صƤʵܱײ˼ϲǻȻˣǱûиı䡣
أûߡ
ûٶʣµɥʬͳԿף߰ɣȥ̧ˮ
ӲŴٵִͣλõĹУֻɥʬȻ»֮ɥʬǵľ仯һֻɥʬһΣա
ߵڵλã̧ͷ۾¥
Ͽеķ䴰ţеķ䲣ѾѣҲеķ䴰ʵż΢ƺں
СһҴڹ۲
Ŀǰǵһ¥ɥʬˣʱƣûоԮ٣¥ֻԽԽࡣ
ˮ̧¥֮ûţóһСԶ˿·С԰Ȼת˵ȥ԰߰ɣֲ֪ľ
԰ֲ֮󣬿ܻɥʬ棬һС򳡺ͽֵҪΣһ㡣ΪۣЩֲֲԼĹɣ󲿷ֲ߹Ұ˵Ƶǡģʽ
Ҫ¶̨ϵֲή֮պֲܵȫ󲿷ֵطֲֻӰǿ꣬ǽׯڿɾͿˡ
ôһ룬ϼҶòôȫˡ
Ȼһֿܣ¶̨ϵĻֲﱾǱģԲӦ仯ȻеﶼԼ֮ǼֲܵӰСأ
ضյĻûκ飬ͷУȥʱĻȥСŵĸ˳һˡ
Сл˼סһ㣬ԼҿҴͨһ˳УԴȡһЩʡ̫ȣʺϳʱ˶ǻȥԶһıʹпһ
̳ʱǣ˶Ǳ̫˽⣬ױס
þٴ¥
αȸո׼ĸ֣Ϊ˱ⱻɥʬҧȣڸ첲϶˺üȦ
ձ߲˵ҺɥʬѪмޡ
ֻϣ֮ɥʬȫڲá˵ήһҧȫ˵֣
أΡ
֡
һµ¥µʱȻ
̧ͷȥ¥ĳ˼ҵĴһ죬Ƭ̺и͹˸Դ̽˳Ǹʮˡ
˿ڣһѵӣ¥µڿԼʣСӣгԵ𣿡˼˵һûԷˣûǵӴ󣬲¥ҿǳȥҶذɣܷҵ𣬾һ
⻰һ¥м˵Ĵ򿪣˶ѣûٽһĶ
˼յ˵ˣĴ󡣡
ʵﶼе棬˵һǳԲģûˮ磬Сֻʡŵԣ¥ʳһܻˡ෴ЩϲˡסУѧΣգΪǴصʳֻʳ
֮ûͬ˵һȷԷʵ¥Ҵ߿ܶǵĶԻӦһˣôڶҴߣǲǶҪ޳ṩʳأ
еû˼˶ַͨʽʳʣµҲֻȻ¡
ոǻɱɥʬʱЩ˾¥ϿţɥʬҲῪѡ׷ݵ֮ǰյִСʱЩ˹Ҳڴ棬ĬĬ۲š
󵽣һӦ˸ʳô˴ʻġװȡ
ûôΰڲȷİƷԵ£Ҫʱ˹ˣ޵ߵϹæ
һˣΪԼߵ˴Σյλá
Ȼʽǿǡ
ǵΪֹ˶ûżʮ̰ؿĵͣҲƵ׳꣬˵Լʹʵֱ׳
Լ벻Ͷ񣬸νġȺЧӦվڵƸߵָˡˡ
˿ҪӣεЦЦȴҲûͷȥƺھǡ
סҲĨӣûϴҲû̽ͷͶ۲
մɨһۣȷⵥԪĻҴߡ
֮⣬ˣֻû׼ȡˡ
زǼ˼һۣ˵߰ɡ
šյͷ߰ɡ
¥µɥʬһ飬ЩڷɥʬǻҪȥ˳еɥʬ㻹©ɥʬǵƶٶȱ౼ʱ¥ϵס¥ѰʣԶʮְȫġ
ֻôѡˡ
Ҫ򳡣ȻǱӭʮҵŮ
ǰǸŮų˿£ԺһһѽһߵֱŮŵطܡ
ȻֱŮƺ֧ԽԽ˵ٶȡ
׷ֻɥʬ
ֻɥʬĹжϡŮǴСԶıӹġ
ۿֱŮѾܲҪͣ½ŲŮֱţ𽣾Ͷɥʬ
ûжȣ۴Ϲ
ݣݣݣ
ֻɥʬӦء
ΪýԶ򳡵ڵһֻɥʬͷûб͸ºԾɳ鴤ŮŮ״һһŲȵɥʬԴϣþȫݺݶ˺üţֱɥʬû˶ͣš
ֱŮµסСˣ
ʱѾߵߡ
ŮŤͷҪлյȴһǡѧɣ
ʶңպ棬Ҳģ
ǣһģԱԱ˵Ĺ¼Ҳ֪˲ߣҶس
Ů
ŵڻФأ
գ


018 ҵ֤
ۣ
̲סЦ
ذ˵һ䣺Ц𣿡

Σҳã
ҳǽյ糤ȥѧҵǰʱǻһԹڽ糤ְ񽻽Ӹ֮󣬶ԷΪɹֵֹ¡
Ф񻭵Ҳأ˳ЩʡĵСӣΪ̭ŪġŮĽȷҵʱ͸ŵһ
ǰŮͷ糤ҵͳţ
գΪ̭ҡ
ʱֱŮŮڡ
ŮǵĴæ˵ˣûѧܣҽҵѻӯǴѧУǱӳġ´죬Ұѧŵĵ赽ȥϰˣܳʱ˳㵱ˡ
ǵĴѧﲻ̫ԶҲǵѡ⸽ҼְԭͨʱһЩӰѧҵϢĩǰˣŮӴѧУһ·ߣжôѡ
˵𽥱Сƺǲ̫˼
ĽûпУɥʬĹͷȴʱǼӣΪȡܵʱ䡣ʱմۻѪһֲĵɫ
ҡҡͷԼѣ˵áûпУֻܵãͷҰ㻻һѡ
⡢ô˼æ֣һǲء
ӯҲͷС˵Ҹոտи¼ܣá
ոʶûãҲܿ񵨴ϸո½Ųɥʬʱ򣬸ɴֹûһ˿һԥӯЩ󣬷ǳɥʬۿϵʬ塣
գû£ⲻ󡣡
˼ͬУѧãĿǰƷҲȻԸһ֣ܰͰ
غ⣬ûѣ˾л
ɱɥʬͷϵļһһ£ֽŲ֮£ȻߵһֻɥʬԺĶסˡ
˹ȥôˣ
ͷһԭǸȶˡ
Ҳһ㣬εصͷǸҺ̫ʹˡ
ĴָŮ֡
ˣ̬ǫ飺ûСûУѹѣ

û£⡣˵ʱΣɥʬȷѡ񡣡
ؽõֻݸա
սӹлл
ҡͷصָ
һЦ
ѣӯЩĻӯĺ󱳣οԷʵҲܺ£ֻǸѧѣںòͬУѧֻðȫʮ㣬ᶼҪˡ
ٴֿڣѧá
վ·˵ȫøͣ˲ٳлһǼ˱׼˳Сγ˹ĳ߽ɽϸߵӽǹ۲·԰߽˴˵鱨
ĶѣҪ˰׾ϳӯе㱿׾վڳֽȥġ
ӯ˼ллѧ
ʱۣӳѧĺǿ
ЦͷҲУֻҸովλúʡ
ˣͷλѧҲʶѧ̳λȶرߣ
ͷٺһЦǡ𣿡
ءšһ
óСԶԶ԰ķ򣬻Ц˵糤ûѷصФҲ𣿡
糤ÿһλһ糤ҳгȥ˳Զٷڸѵᡢľ飬˵þȫ޶糤ë
ѧУͬǷ䣬ԱĹϵǢԷʱҲᱻϡ
뷨˵ѧڲŻḶжΪѧûҵ±򣡡
˶¶Ц⡣
Ƭ̺ȴֳĬ
һҲ֪Ⱳӻܲϱҵ֤
ǰҲЩɥС˵˾䣬ܱҵ𡣡
ӯקһ¡
շԶЦǣһͦѧ
˵꣬أأñҵ֤𣿡
áر˾˱ҵ֤ý֤
ۣͣϽס죬˵Բ֯Цûס
濴أѧᣬ׼˭鰡
ǰСС˭أ
ض
ԡ
ûãˣɶأɶأɶأĩأܲ㣬
ղˡ
ɫ̹Цųϣҽء
һ˰ǡ


019 Խ
ͻӯ˼룬Ȼɴ˫ۡ
ֲôһʱ糤ѧûжʱЦζӦλѧһˣ
ջ˵üˡ
䣺һûţ̹úܣ˶֪
񣺡ô˵ĸҲ˼ǲǻ̫ˣ
֪ûоðʵ˵֮ǰ˵ˡ
պͷһ󣬾ʽ˹
ĸر⽨ˣڽϱȽϿȻôֱеĶӾͻȻѣҲûбֳķԣֻҪԼͶԷ
ϼǿСطʮѵá
ĸסϼңǵھӵĽû˵Ψһһ㲻̫ǣ˶ԸҺӶ󡢽ûָƣԼвжϲ˵ýڸҪǡ
Ƕؾˣֻ˵ǲ棬˻Щ˵ˡϱΪϲŻȥģ̫˵˵ֻͼԼ徻
ʮָлǵĿݣԭȷرҵ󣬾ʹԷؼҼĸ
һʱʵֲˡ
Щˣܾù԰ҵĸо֡Ƭ̹԰ڲȻתͷ񣬡ôѧУǱӳģһ·ʲô𣿡
ѧǿ˿ھۼء
һѧУˣܲɷ֣һ˱˺ӿܵĹп϶ҷǳɥʬܿͻγɴģĸȾ
ﴦȫ
˵һ챩ʱѧУ·ͱˡΪбݵԵʣϰݵ·λСȥ¥ͣгĿյϣϰƵ
ͣгĵطͦߣʱ¥¥¶ûˣͶû쳣ϰһ룬ķȻһһļУûþѧ¥ܣܱߺɥʬҧˡҿеѧӶ챻ҧˣѪһһӿҺСƵѧУźܽʱŽ͸СƴӺ˳ȥ
ǿһƱ꣬ƱϰѾɥʬˣ취ȻСƶ˽ȥšͷеԵģˮһڣֱûɳˣһ·͵͵ܵǰı˭ֻ֪ɥʬ̫Ѵһ·׷ܵ
ԣʣ㿴Щɥʬʲôֵĵط𣿡
֣˼룬оҧˡ˰ɡ
ʱһԵĻӯС˵ǸɥʬǲǱԭܵÿһ㣿
ҲоΪǴڡ֮ǰɥʬࡱϡΪһ΢ļ٣ʼѵԣûвκӰ졣
ȻȻŮӣûҾø֮ǰ࡭
аɣãȽСӯ֮ͣǰѧУüʮֻɥʬ׷ܣ˼֣Ƕû׷ȻֻֻɥʬΪ˦ǣȫٶˡ
ɻ󣺡֮ǰܶ𣿡
ӯصͷ϶˵ţûܵþ뻹̣
ˣüͷպͷأɣѵɥʬԻ˽
Ĭ
ૣе鷳ˡ
Ȼͷģᵣɥʬ΢Сı仯ϸӯͨˡοһǻǲͣط仯أ
˵ĳ죬ܲɥʬǸʱָúȥδӣ
ڵĻͷ˻ѾڽأþͻѾҴߡɥʬʼնԭǸӣǿԼأȴء
ҪǲٳٻӲأ
ܣѡ
ͷٴθеδ֪ѹ
ס֣а취ġ
ֻҪһ۷ʲô
ҲǡսԶɵʼ磬ô࣬ȥ԰濴ֲ¹ʳĴ¡
̧𵶣ģߣ
أտͻӯµĻǿԴڳϣǷŸڡȻµĻȰͻؼңؼ
˵꣬ѯʷأ𣿡
ҡͷܰͰ
ҿԷڣæ֣ҵͦġ
ӯ˵Ȼɥʬ뾡ϰߣϺȣҲ·ڡ
Լ׸ߣĿǰɥʬϲȥֻҪĲƷӵʬ˾ʮְȫҲշµԭ
սԶͳһԽݸӯ
ԽӱӳʱɥʬĶöԽͨѶΧԼ2-3ʱáԺлᣬŪ15ľöԽԵк͹ͨ
԰󣬴߶ȺͽǶȿȥԿĴ󲿷Խһǽ֮ҰƱܵ赲ҪǷ쳣ǣҪΣգҲǵϵǡ
ͻӯ˵ͷ
˹


020 ɥʬڹ
С԰ռԭǵز򷿵ܱס
үүѡСΪضκܱ߻һ¥͵С԰򳡣ġ
С԰ųţֱ˽ȥ
С԰ʱ˴ϴ񣬱òԶ֮ǰ¡ʯ·ߵĹľԶݻƣݵҲˣȫлߴľ֦Ѹɿݡ
ûпήЩֲ֮ǰø⣬֦Ҷңʧȥ˾޼ͣ͸¶һҰĴС
ƺΪͬʱ˿ή
һ׽Ļ
Σ֮ǰ˻ð԰ɢˣΣ֮󣬹԰ҲǶܵĺȥӦӦûʲôɥʬ
ղһոԶ԰ȷҲû塣Ȼˣȴ˿ҷɾ衣
ΣķʱڣκεĶԼ
һۼͷС԰Уսع۲ÿһĵطͳ֮ǰһֱڴ״ֻ̬һ߿ήһֲ˼Ƭ
ɻ󣺡ֻе簡
ĩѾȥһܣͣˮͣľҲһܡֻһ籦ȼ֮˵硣
˵Ծɲãûþ͵㣬ֻΪƵϵˣǰûԶػˡ
Ϊ֮ǰϵ˸ĸǵԭ򣬾ȹػʡˡսͣ룬ҪĻΣ϶ÿѧǳǰǷʱһģ˵ô
ȻĴָţƣˣ
ֻ֣֪ûãȼ˵
ʱѾߵС԰
й԰һСҲӲ԰Ҫءֲɽˮ
ɽ˹һ𣬴Լֻаƽףɽͻڱ˹ʹ˹ôԶΨһǡԭȺЩ㣬СӾͶιЩƵġ׵Ľ𣬿ҡŷ˶ӣɫĺзʳ
żҲڹ֮︡ˮ档
ԭӦ
ǰķز֪ʱͣ˽Ųס˺󷽵ա
󷽵ɻ
ôˣ
ճĬ룺˵
Ȼٶͳֻͷ׼˲Զ˹
ֺ棬Խ˹ȥ
һ˲䣬Ҳԭء
ڱԵʣ԰ĵ汻û˹ɳˮ˰ʮŶȵĸ±ɹ󣬵ĻˮѸٸɺԣֻ¸ۼĲӡ
ʱЩ֮ϣſһֻ;޴ڹꡪɥʬڹꡣ
˵;޴󣬲ָļ׿жôӴզࡣ෴ļ׿ֻͨԼһƴС
·һʹ󣬵¶ͷ֫ѾƴС׿޷ܲӴ壬ม׶õӿǵķ϶ѹ֮£ӲλƵĺһ硣
ˮζ͸ĳζӣγɴ̱ǵζϵشǰӦñΪڹꡱĲɢ
·סɤӣ˺þòųɹһԼ⡭ⶫTM䶯
գûڶ
ɥʬڹɺɫ󣬹ۿϣʱĸо֫صˮķƶ˶ûע⣬ƺֻ뾡̤С
˳еķȥԭ˹УһʬںɫĲҺˮУʹ˿ˮµⲢӰ״ӴɥʬżԾˮ棬¶
أʳ㡣
ҡͷʳ㻹һ㣬ֻܳ˶ѣɥʬһԣΪʳӦǿDNAĶ
˵꣬ʮ๫ֳ䵶ǰڹԴȻƽվںߡ
վߡ
Ϣ벻ˮ
տЦϢˮһȾܿһƬӲ
ȷʵûӰһĻ类ȾʿˮôĸƵģؼǻøˣ
һӵɥʬɥʬڹֱֹǶʱڷˣͺԭһ
ҿѾһ̶ֳȵɥʬˡź淭ֻ࣬ϣɥʬֻˮ
ҪɥʬıڴͲ鶯ֻǳɥʬϣɲԤĿֲδ
Ҳ⡣㶣ǿô룬һˮݴأǲ׳Ƶĸ𣿡
û˵
ôⶼµġ֡˵ֻҪµġ֣֡һ̬ƻ
뵽δػ˻ӵȻ£ǵԭģҲ֪ɥʬܲܳԣܳԵĻǿ϶
С֣ûһǱģСϺɫأûзĳ֡Ӱ̬øлѧҵŬ
ɥʬֻѡ


021 ʬ
վ˹Ծ˼
ȿ˵Ȼ˹ô󣬵ǲǰɥʬ㶼ȽϺã
°ͣ취
飺գ
УƲסơһڷҴڿʼԴ
Ҳ˵ο͸ˮϣֻյ棬ɥʬԶ档Ǳģ㱻ˣӦҲܶ
һճ̻ҲиȾأ
һֻֻ𣿡
պͷͬʱĬ
æ֣ҴˣҲôûӪĽ飡Ҳ̫ͬ˰ɣ
أ㲻Ľ

תͷտգסĿ⡣¶ƺǳʱˣ²֪öִĸо
ǸϿϿȥȽϺãͻӯڳվš
ֻˮĿǰδ֪ǰ£һɥʬѶȡտڣôȥ˹˹ܿͻĸˮ֡
Ҳ˺һ԰۲ֲı仯ˣһ˹ɥʬ㣬΢е̵˶ȥǡ
ˣһСƬɥʬΣʵ
֮أ޷Դ˼ˣԤĩĲ׽ԣδеǡ
ϾһʼΪĩķ籩ֻɥʬ
ȻûкˮҲ͸ȾĵطǾȲˡؽ˵ѼʵʱҵˮһĶٹǲҪˮ
մ˸ָЦָأûǸ
ʶȥָ
GGĩءĩأ
ջ֣սͷŶ

˵Ҹով;Ķе˵Ĺ֡ճ䵶תһ£ѵûз𣿡
һݣɶ˼
գǼ£
µס
գûʢġ
ȵʱ
Ȼأ
ޱŤͷС԰Ĳ𣿡

˵ˡ
˶£԰ֻɥʬżˮ﷭֮һƬȳšĽȫûС
ⲻ
ﶼˣȲԽ⡣ս˵ɥʬ̶̵һܣֻɥʬһڼҵĳȮڱɥʬ˺ҧ֮ģһΣڡ
˵չͣһ¡
ǲ¡Լɥʬ𣿡
ԣͷƣҾòᡭ
ôƤЦⲻЦҲòۣ
ŵͷǰԲԲɶɶɶ
侲һ㣬ոǶġӦУԺǵþǼȺ£ӵҲҪȵԲֶֿͻΣաļ򣬡طһ࣬ûвɥʬĵطҼ˹඼Ⱦˣ˵һֻҧʱԶ֮ǰ
˵ĶԣһȥöӦͿӰǾһšһתǣȻɥʬĳҹһ˾ûˡ˲˵ҧɥʬˣŵö˼
׼뿪ǰ˼Ƭڿ˼ˡ
һٺЦ˵˼ˣھҿʵǵӰȻһɥʬˡˮˮզ죿
ͨ
Ȼһˮ
յĶӦס
˵˾䣺
Ȼɶ
أ쿪𣿡

εֻ˹ָ˹ߵĳ
ԭԣʱ˳ָķȥʱס죺ԡԲۣ
ֻһݵĸ׵ɥʬ˹ˮ¸
ɥʬף沿ΪˮĽݶڡϣΪȸ׷ã֫ûôȫΨһ˫۰׷ܹת
ʱ˫ת˵ķ˫ۺ͸͵ϣԵޱȹ졣
ˣûȫ⡣ۣ˳ȥɥʬȻˮ壬ˮ֮ͻٸ͡
ԭأҸ𣿡
ͬʱಣһ󣬼ʸɥʬԴֱȥ˶Էġ
ü˷
취ʸѰһ´̳Уû̼ⷽҡ
Ҳã˵ˮ֮󣬻ܻջ˵ңҪǲһɥʬͽˮڹأ
ϽԼ죺ޣˮģո˵ģȻĸǧ棡
ѾռϢûȥˡջعҪȥѼʡ
أãȥɡ
ҲͷʺҪڿ̫ȱˮˣ
ֹճ˳ֱϵķҧת԰ȥٲȥⶫ϶ӡ
粻˵ҶϰˡҲ˳һ˵Ҿо첲Ҫʧȥ֪ˡ
Ρ
ʱеĶԽȻ
ѧѧõ𣿣񽹼ӶԽдҿͷǱʮֻɥʬʮֻŵģͳǿСıڹ԰
õ
սĹͷضһۣж˼ƽϡ񣺡ͻӯڳǧҪǹȥ
ӯٵ𣺡һΧס˴ͳһֳ԰ܹȥˡ
𼱣ˣһҿ
Ȼֹ
ռӿŲôˣ
΢΢ˣҾʹӽ³ѡ
գ
ҶӻѧһͣѧǸǻƸ֣ôã
͸ŵĵǱõſֲͶȲвȥ˵ãҪòģͻü۶ϡ
ʱܵɥʬѾ˹԰ţ·ꡣ
ɫɵǡ
ޱ飬ͷ
һȥǰδеľͷ׼ؿһɥʬԴ
غ͸ҵġöϼиְ
գ


022 
ͻӯ˵ʮֻɥʬڡܡ
˵Ծɸϲȫܵٶȣ֮ǰЩɥʬȣѾͬնҪ֪ƣ־壬ɥʬᣬǻȫ׷ֱﾫƣΪǿб˺ѵʳ
ǰԭʼԼͶġıǿʤڳ־áǻۣͨߺһͷ͵ҰޣԲߣ׷սнͶ
Ͱǰ෴Ķת
ʮֲ
ҵǣֱڣԾӵɥʬڶ߱кǻۡ
˹ͳǰʮ๫ֳļ䵶
תһȦͷˣʳ𣿡
Ȼǣ˦崺һ߿Լͷɥʬְ֣
һͷһֻɥʬĺ󾱣ͬĻûĶӡ
ԣٴλӵŭңɢң
ձ֣ʲôϻ
ܵ԰ſڵɥʬֻһ˽֮ʣ࣬ʣµֻǵ֡ɱɥʬûжͣһ·Сܵ˹ڵĵط
ϣöϵĵȥͱڳߵĸߴɥʬֹɥʬ
ѵȿڣͦߡ
ͬصͷͦߡ
ؾ͹ˣһŶվȺȺۡ
ɥʬøߣĿ׳ͷ쳤ֱ֮󼸺ϹӯŵƵƵţڣһýŲɥʬ֡һöϽͱɥʬԿǡ
֪ԼһʱҧˣߴɥʬӶ˶ǵԴת󷽡
ˡ
Ȼ󲽣˹
ֻΧŹɥʬյʲôһڸߴɥʬɵһ˻ų˹
Ŵͷľ޴ɥʬҺͨ뿳ͷš
գ֪ʲô𣿡
ɻ󣺡ɶ
أ롪ߴӦǸ֡
զ֪Ťͷգ˵ö𣿡
չһЦʲôû˵䵶ȥͬһʱ䣬Ҳӭ汼ɥʬĬյĶɱɥʬ
ΨΪ˵Ե粨ͬվԭûӦ
˵ĵӰ
شһͬᵶȥ
سͶ

Ҳ䡣
˺ɱʣµɥʬճϵŮӻ֣ˣɣҪæ𣿡
òã˵һԵϣȻ󳯻ӯ֣ҽ㡣
ӳ֮ŮСܵߡ
˲ܲɱɥʬѾˣоҪˮˡ
Ǿȥаɡ˵Ȼûʱˡ
񣺡ȥǹǸ𣿡
շʣʲôɥʬ𣿡
ûˣ׷ҸСܳˡش𣬡ֽУ̵ҲС
İǾȥ˳С
Ŀǰʱûӯʱûս˶ļĶ䡣һжɥʬɹܱ֤Ůץ˻ҧ
ȥ԰ȫĵطȡʣȻؼһֺһȽϺá
ȻҲȰͻȥˣŮһܿһܶûкúϢԷ·ҲһûиҪֻ࣬һ˫־ܶһ㡣
Ȼû
ѾĬСӵĶӳˡ
˳оС棬λŲԶĵԪ¥һ㡣
СŶŽ󲿷ʱ䶼ǳ״̬ɥʬͱԼķУټһЩεɥʬСɥʬࡣ
һ·ߵ˳ǰֻֻɥʬܿͱ
ŵϵѪ߶߶ô죿Ҹоҵ̬ȫˣɥʬݣѾǸûиɱˡ
һȥû˴Ļ
Цʮָӣѧ˼

һԵĻӯЦ
ڵѧ治úŪܰѧļӣ
տһۣЦʣ˭ѧأ
æ֣Ȼ磡һߵСǰڳӭ̧̬֣磬ĩԪ룡
ⷬӰ죬ҿСѼʣ͸ĩǰȥƵġ
Դ˸ɹոյϼġ
ݡԴ˵Ǽǰڰɣ
ûתգȽȥԷɥʬ
״Իӯ˵㿴ѧûѧϸİɣ
ӯͣΪѧѧ氮ɡ
ûЦȴûЦͰԡ
ĩҵȡֵͷҲ
һ̤СУͷҲûأһ䡪
̫ңҵͦġ


023 
˳в󣬽ԭĿһҴֻͨмʮƽס
ո̤Уŵһɸζʳó汻ɡ
ζǺÿԡ
ӯʣɥʬ𣿡
ûСȣǱ⻵ˡ
ؿſڣҲˡ
Զٶٰ
Сһŵѩٶʳһ͸ӡΪûе磬ѩ⻹⣬Ѿˡ
֮⣬ϵƷûбĺۼΨſ̨λЩң͸ĲȾѪ
ǵȷǵһ¥Ѱʵˡ
ȥ̨£óһϴݸĸˣϽģǸϽˣ
սӹ˵״ġռռıƷ
˷ͷʣȷѹɡˮСֵͲֽ籦͵ıƷëҲ˼Свȴ̳ȫӰܴչĿǰҪĶ
ĶһռطҶãռ״ʱڣöö٣ҲǱƷ
ԣͻӯ۽һϴ
пռܡ˵ܰѳĶգõܵʱ򲻺ô
ˡմĻ룬ö
պͷװ˼Ӷ󣬽ڸ첲ϣϱһпָͻͣȫ¹ҵ
ŮҲѧװĵطȫ
һɥʬǾֻˡ
ˣ߰ɡֹǼ϶Ϊôȥ˵ˣ߶߲ˡ
Ҳ˵ȥʡ
ͷ
һʻصԪ¥ʱ̧ͷЩһĴڿĵط˫۾ڶǡ
ɫ΢첽˵Ԫ¥ڡ
.
ӯһСʼǱڼ¼ʡ
ȥһܣʳԵòˣհʣʳﶼ˳ջһͳƣ㰴ƶʳƻ
ʮףʮۣ棬ʮѹɣͰ12ĿȪˮͷ
ͳƹѱʼǱݸˣʣͦģܳԶð
ݹȥһܵʵ㣬ˣھӼÿֻٷ£ֻԴ׷һ˵ڵٶٳԴ׷̫ݳˣ԰һѹɺ͹ͷһԡ
ͻӯæ˵С
ǿȰɱǸ飬ÿ糵ˮ棬ȪˮǾͽʡһ㣬ܵʱҲô
տۣнۣȷʵʺձʣ˭
˳Ĭ
Ҷǿʳúġ
ȥһҲֻǿ󷹡峴߲ˡɳƬûа㻨ڵļɣ˵ܳԾУȫںڸС
ɣ̾˿ֻǵụ̀һóԡ
æ˵û⣬ܳԾУ
˵æ
Ҳѧɿ׷
֮ͷʳԼһ£Ҳ˵֮ǼڼҴţĵطתƣٶʱ䲻õļһٱһˡߣڣ²˳٣ھͿʼձɡ
ȻˣҪϹ
ֵͲĵ󣬿ɲʱġ
ΪͷõԴ࣬ϸҲʡʡˡջĸԸɻĲ裬ָ̫æ
ʮӦҪʮ˽ĸۡóһĸۣǽŬһѣȰѷš
˵꣬ȽĸСˮ
ֻּ̫ܷ࣬μˮ棬˽Ĺư趼óʢŹߣȻݲ裬װ۵мǡۡĸˮǶе裬ֺȡˮӾѧʵ顣
͡տһȦʳģˣӦҲû¡
ȻʲôӵİձӼ򵥣ȻҪΪʳʳãȻӦüκͣάճ
ͺ󣬽ͺõʮӣȻһ⻬š
ҺձķͲôϸȻ֣ģһſʵͣʮˡ
¿ˮʣ֮ô죿ֱձ𣿡
Сҡͷ÷ͣʱҲǵˣҪСʱɡ
˵꣬ʱ䡪СʱɫҪȫˡ
˵˴첲ûоáˡ
ͷе㡣
֮ǰʱֻʮȣȻ˴죬ҹµ״ƺı䡣
տЩӣ±䣬ʱҪĸ
ǾͷһϡĤȫס
յͷ
Ҳûİ취ˡ
˵Ӧϴʪ壬Լˮִ֮ɨһͷͻӯס
æһУ˸Գ˯¡
.
糿ңѾ
òӣռ½𴲣˿
ʪù沿֣һ£㣡
ֻ˰ߦȣ˸˾ְյָձ
ȽһŹԲȻм֡խ״ٽʳߦ͡ߦƤϣٽͷտڡտ֮󣬽״ߦһı
һԲıͿ¹̯ˡ
غķ׾ؿʼõıŮ˵ȼǰһһ̯졣
ʮۣһٶСһձ
㰡ӣǰζ
ʣҲڱ䲻ã¶ָߣô氡
ԣкأһ߽ҡ
Ƭ̺ҳմһãװģûùóһֱ⼸ʳʣµñĤסմա
˳ԹĵһٷٽװãѾˡ
պһߵ¶̨ķ򣬹۲¥µ²ݹȥһܶܽĹɣµĲ粥ţʱ䶼ظ
¥µ¥ż©ɥʬ˻С·ߵҰݱ컹Ҫïʢཨĵײһҹ̦֮޺Ի
ͬʱпʼµϢ
ɱΪš
ѾʱסеһĸȾԱеһΪģ챱Ҵ߻ءڿסǻǰɥʬʱҴǰء
Ȼ㹻ԿɥʬҲǰأǻӭ˲뵽Ļؽ
лҪ˵
лŮʿĵ׺~


024 㲥
ɱΪš
㲥гϻطҪϢ
أҪˣ
ˡص߹㲥С㡣
һԵͻӯͬ¶ϲɫ
մ¶̨߻ڣԱһ˵ϵıбף£ʱ򣬼ڵķ˿϶ڣֻҪûмɥʬ͵ĵط
ֹסÿ죡һΪõȺþã
Ͼӳ֣ȶһƬĸȾʲô¡˵ؼҪҴߣüҲ
಻סͳ𣿵һص˿϶кô
գ𼱡
ؼ
ɨһۣ֪еһλ𣿡

սͣڹĻأͨͼϲ
ԣ֮̽ǰմıеͼͳɴ۾ӱ߽߱ǽ˰죬ȷûпıע
һ˽ǿ֪λõġռ˵Ƕù񣬴ûǱ
ǰͷɥ˵ˣ֪Ķ
ô죿żûλôȥ
ʮ侲Բ˵𼱣Ȼ㲥˵˿ǰأǿ϶֪Ҵ߻صľλãǽúùע㲥
⣺Ϊʲôֱ˵ַأ
ӦǻûΧڵĹ㲥֪صĴڣҪΪ˰Ҵߣô֪ûбҲûзҴߡؽյĲ²˵ûûù㲥ͻṫַӦĳн顣
û󲿷˶ûȥǸ·߲ϤףΪطȻ˹㲥ҴһأȻҴ϶顣
ԭˡȻ򣬡Ȼ˻أһҰѾȹȥˣ֪û취ҡӦҲ֧˾˿϶Ⱦȿѧǡ
Լҵе׵ģĸʶĴ࣬Ѿȫˡ
صĸҲͬ
飺Ҫʰɣ
ԣӯ˵ձоǺ˰
մ˸ָ˵òע㲥ʣȷõַ·ߣǾϳ
༸˶صͷ
ͷмʶǵľߣ׼û˵пû뵽û뵽ĩǰҴ죬Ҹŷػ죻ĩΪ˻ͳԷҲǸǣԵ𣿡
أ˵¡
ϣ
뵽Ҫȥأӯϼڴ¼ʵıʼǱ˳һʱе㱡
㲻սͨˣĩĻѻȥɡ
ôţСİﻰ˵˿ڡ
ô롣Ͻοϸģܶ°!
Ҫ̫ӡҲ˵ʹǴҲĩȥϾֲֻܡҿܵĿ϶ǿѧǣҲκһͨˡ
صĹ߻սԼһɽգôʩά򡢼֧ȵȹҪҪвͬɡ
ֻҪ룬ûõġ
ӯԣ˵ףллѧˣ
ǾͺáյͷҪʳ쾡
ڸط侯;ӣЩĩп϶ҴǰصҴ߻ءʱķչҲһЩ֯͸˳أγԼĹ򡣵ʣҴ߻سɹضΪҴ߻֮һ
Ϊ̫ҪĴͿԱ
ȻʱеһľλãȻѡصĳʼص㣬϶нԶܱⱻǧ˿ڳеʬռ˶ûȥһǿҪѼʱ䣬ִܵĿĵأв֪ٷա
㲥ĲֹˣСûиڳȥɥʬˣµӴ˲٣Խĩˮˣ˼ԽǹءǰصĹлĶ飬ĩеûзɺ͵Լ˵ͶԷͻ
ôҪȫ׼С
ˡ˵һģһҿģСͣţǰʻֱӿ߶ʮַ㣻һǷصĳͣСĵ³⡣
صͷ˵ǰͣģ³ֻһ㣬ܴĿǰûȥ£֪˵ĩһҪߣ³ĳڱ¡㳵ĳûб£ֻܴСرյſȥ
ſϣ̺Ͳ
ݷ֪ÿ̶ˣûпˣҲ١ټŲԶһ̳
Ԥܲʡ
ͻӯʮˣǴӶıֱ֮ܳӹС֣ǰܣܾܿͻӴɥʬȺ̽С԰ʱȻʮֻɥʬӦþǴҵǱġ
ֱӷѧͺˣɻ󣬡ˣӦҲܽ˺ʶ°ɣ
ҡҡͷصǣصʺĩʻĳ
ʲôֽһҼǵãΪ˳ȥģ
񣺡
أԽҰ
Ц
ʮͷСƳˡ
лҪ˵


025 
տһ˵ɫ
Ҷһ뷨
ԽҰ̸ߡ̥ץǿϴ󡭡ЩʹӦ·״ʵڿϧ
أȥ³⡣
ȥ³˲̫࣬Ȼ׳״һϼƣպͷȥ⡣һ˳ȽԪ¥£Ҳװжʡ
γС͵֮۲ϸá
ʣµڼᵽıرʶһһ¼ͬʱעй㲥Ϣ
þû˷ʱ䣬̿ʼִиԵġ񡱡
Ԫ¥ĵݿֱ³⣬¥ݲССϣһһסլ¥ݺͨ¥ݷֿҪµһ㻻һ¥ݼ䣬ִܵﳵ⡣
ԭбõԴǲ֪ôԾ޷ǵȫ⣬Ҳ˵ݡ
غոոյִһ¥Ĺ¥ݼ䣬ͿһηηŵشӶ¥ߡһѳλðһѲ˵ĥ÷
˾Ƿʳˡ
Ȼȫװ첲ҲѧǵӣһȦֽĿƣһ㶼Ҫȥɱɥʬʡ
Ŀͷ˶ϵ˲䣬ɪһ¡յĵϣʿˮԾ¥˻ȥ
ֻһۣûԷΪͷ˾ֱһȥ
³Ԥкúܶ࣬˵һ㱩ˮĻˮ⣬ֻм˽ڵͨϣ׾ƹȥ
ۿɼɥʬ˳
ԽҰֵλǷȥġԭû఺ĳ׼Լ۱ѡ⸸Լһ˼ңƶԷŮˣΪ˲÷͸һʡڷѡ
Ǿ
ҲΪ⸸ûбĺˣԸ񣬲ѷطУ˵ķ
ƺ뵽£ɫ˰
״ֻļʣʣͣ
ӣ۱̣һ롣
ҲҪʡ°ͣļվ⣬Ƕ׼Ͱʱȥһ¡
á
Ӧ£˵³⡣
ѳͣڵԪ¥£Ǹˡ
ӦǸմСĸ˳лżˮʳ·ʱ˿ԽҰԶͣ룬Ϳܽ¥
״˵Ҿ뿪֮ǰҪų
ȻûгԿף߳߿ԻٵһЩˣûʰɥʬĵԸ˵ӵǴúܡ
˵ܵġ
ճ˼Ҫȷ뿪ʱ䡣
Ӧòˡ
˵ţس
֮ǰ²һѾ˸ı䡣
ɱΪԱеһΪĵıҴ߻أλڲ˴ϡҴǰʱܿ㱱ָ򣬸ôɥʬȺ-ٴظҴ߻λڡ
ôյ˵ֹԶѾ쵽ʡˡ
˵ҲֻľŸȫ
ǰԶС
룬ߣִܵ︸ĸڵĵطˡǰþжԶڲᵽʲôǧɽˮ
غȻ˵ڳš
˼մչȥ°ͣҾԽ
شͷ
˳̧ͷһۣ˵ס¥Ԫ¥ҴߴԼҲסˣֻһĹĪӸâڱ
¥ϣڽеĵ£װ
߽ûзϻֱ˵ˣ¥¡
˷ܣ̫ˣøոչ㲥Ҳ˻صĵص㣬ǲǿˣ
ˡ˵Ҫȷһ·ߡ
˵꣬ߵԣԽ
ɻͬʱڴϲлعʶԣ⡢أ
ͻӯҲЩɻ
ڳϡԼؽͣΪ˳֮ǰ֤ƻҡҪڳϣسʱ򱣳ѡ
ƻɥʬ𣿡⣬СѾûɥʬε˰ɡ
˵ˡ˵꣬һԽݸԽȥص¡
æӹԽӦ˵õ磡
.
ݹ㲥ʾȷǰҴ߻ص·ߡҪ·վҪܿ㲥ᵽĵص㣬ֻʣ·ˡ
ڵͼϱ·ߣԽͷϸ˵֮󣬵ͷص֣ʵǱˣ϶ҸϤеĵ·ǾӦ·
ؽӹͼü˼
ԽͷЩգҲ̫ƫˣûȥ
˵Ǿߵڶ·סı
ҲáյͷҴǱ߹Ƕε·ȽϤ
ʲôΣգǻܻصʱפ
·ߣǾߣ߱еݴʡʱ粻˳٣˿ʼͣʣȡһڽʶϳ
϶Ҫȡᣬǵ״δ֪վʺԸɥʬĵϣ˵ͻصĸ˻ȡһЩ
˵Էӵ޾ģЩǸõѡ񡣸ο϶ַǾҲʧΪһѡ
úմһȥŵԼڣʮİѡҪȥܹȳʮܴ󲿷ֲֶͨġ
ڷ͵ھʺϿУպͷ׼
ڼ
ʳȻҪȫϣߡҽ䡢˯ȫû¡еʴ·ΪݣֱװС
ʵĹʦڣ¥Ҵ߶ܿüʱҪ¥¶óʣⱻᡣ
һ˸𿴻ĸ˸°˶
Ų¥߲ǿЦŮûһ۵¥ϵǼʵİȵҲſ¡ͷ滻ʱջڲ¥
صƺЩ˰춼ûһκն棺ǲǱĩǰ󣿡
ǡ˵Ҳûо̫
ԣ˸ס
ֱϦ£һЩûаᵽϡ
ҶˣȳԷɣʣµŪ˵ǰԼٴ׷
磬ܱöͷ˵𣿡
.
ҹŶԽڳϡ
Լ賿һӣֵҹʱߵĶԽεΡ죬ѡ
æùԽȥ˱˵ʲôˣ
س˵¥סжˡ
ʣˣ
̧ͷ¥ȾѪɫĴ¥ˡ
лҪ˵
ôôգһŬģ


026 뿪
ʣ¥
ػ˵¥
¥
ؼǵãڵ¥㡣
ҹΪԷһ˸£ûϣһĳ֣ΪԤʾŻҵĿˡѹĩ֮£ڿʼӹ͵µĵߡ
ս˽ѺŮӴ¶̨¥µȻ¥
Ҳ˳һƬţκֻ¶ᱻ޷Ŵ¥Ĵһ룬¥˵ˤ֧ĴдС¥صǴڸõĵطÿһλҴ߶졣
ɥʬʱ򣬶Ҫöࡣ
Խд̧ͷ¶̨ϵԼʾ⡣ͷԽҰĿ¥ݿڵķ
ͬʱպѾȥ¥ݼ䣬¥
¥йоصһĻ֣¥ݼѾͣĵݣӵ߳ȥһȣмšͷβһšʱмŽգϸץſྡͷţҲྡͷš
ΨеӦţȴ˿սǷڵ
ҵĺ
ֳֳֵͲ̧ų࿪ȥ
Ĵ¹ڵĲ輸ϰڷżϴǽȥûʡʱɢһأͿȪˮ˺üϵĲ֮ûҵĺۼ
У˵ĺŮѹֵĿˡ
ûпԼĽŲˣ˺ܿͲ˹ˡ
ͣһ˲
һ̣һӰֳһѲ˵ңֱֱ
Сģ
ˣһ졪ʵ֮£һĹ򣬺Ӱͱһ߷˵ϡ
ֵͲһӣʵʵվ̧Ų˵ǰסԷĶֵͲϸ۲
һ
æȥ磿
Ȳָָŵˣȥ˻ûоȡ
Ͻ
һԷޣŮ˱ɵڴϣѶڴߵλá
ֱ࣬졢ڼĴɢңѪ鲼ÿһ䡣˺ִǴǰһ·׷𵽴λãŤ䳶˴һ˵ڲӵĴϡ
ӿѪĴ
Ů˻ֺµصռǰ鿴
Ƭ̺һȲˡ
ֺ飬Ůϵļ˷ǳƺҲ˵˶Ѫ涼ݺˡ˿ڣĩǰҽԺҲһܾȵù
һο˱պƽ
Լû־ûӣŮ˱ֹͣ˺
ձۣȾѪĴֱʬϣȻ˱ˡҲһӣߵ£ɱĹУҲˣڵϰ
㡢ǿңɪգƾʲôסң
ԭɱֳеʣڼֱ۽磺ȥ˼ʣΪʲôΪʲôɱԼ𣿡
û˵
ȴ˵ӦԿ׿Žġ
ȣɶܰɣ
ĩţŵûбƻĺۼյͷ֣Ӧˡ
ԣ˼ţ˵
ˣǲ鰸ģ˵ġհ˰̫ѨȻ޷أǰʲôûˣִ˰ɡ
á֣ס˺ȻЩȲסˡһ˼Ȧס
ſңſң˵Ϊ־ʲôȨסңұɱˣЩ˲ʼٸߣ
ԣŭˣַʲôƨأ
˼ʵҲǣŴҲǣȻ¥ɱɥʬʣӦЩСҳȥˣŴﻹҶѣûһϷָңŹصǰҵıԿ׹Ϊ˳ԿҾͻȥأŴ﷢ֺߣҪңҪң
С
տﱻɱˣЦûһ˿¶ȡ
ҲЦˣŭTMƨΪ˳Կ㻹м˼ұɥʬǵ϶ڣô취ȥǵʣСɥʬTMɾˣԼûûôȥʣ
̲꣬ס˵ĸ
۵ħһԾšҪҡ·Ϊĩ˶׳һ㡣
˳ûˣŤͷգ磬ôã
ֽŷҡ˵ʬ塣
ʲôĩ塱ִߣΪĩǿΪ𣬸ΪԼȨ֧䡢ߡԴڷµضȹɾֲһ˲뷨
Ϊֹôпһеˣ̽ɱΪ׵淨򣬲ΪȻ
߻ӵԶߡ
ʱСﲻ֪ʣ¼Ҵߡ
.
պ¥վڳߵķء
ȥɡն˵Ϣ
Ӧ¥
賿ķ΢պһءſֱۣ˻С
һʱ䣬˶Ĭֻ˴˵¡
ãղ̾ĩʵΪ»ˡ
ȴȻ෴
Ĳྱ˵¥ˣոǸֵĶԻ¥˶š
ЦΣ֪ȥ˳ʡ
֪֪һ¡
սֱۣǵ£޹ء
ԼѪĩںֻһˡ
صͷ
أ뿪ɡ
á

ա
յʣ׼뿪
ΪԽҰСŵҵƶܵļƻ
Լͣڲŵĳſֻжʮֻɥʬʱȥζɥʬߡճûţ÷ͻӯԽҰȥ
ߺ¹رմţٴ˳˳СԽȻСһ·ϱߣΧǽԼĳ
һ˳УԼһֻϡ
뿪ǰտԪ¥¥˸ʲôֱԼĳϧ̫Զ׼ͷУ߿׹СΧǽûз
պЦһ뿪
.
СڣԭͣԽҰλãһ仰¥ϵһͷܾ۵ס
ǻĩǻڴɱ
лҪ˵


027 վ
ɥʬʮӲŵִϵص㡣
ͣڽΪȫ·ߣΧһȦҡ˸Եĳ
磬ո˳ɥʬ
Цʣû°ɣ
Ӧû¡
һ㣬򲻵ѱɥʬײ˵ʵϷײֻɥʬǺܳ죬ɲһ޸
̷ʡף֤û´Σ
ʱʣֱȥվ𣿡
յͷ˳·ߣһһҹȥվ⣬ǰһվҪය
еͼԭֻһݣҺü鷿дӡԷһǴӡһ·ߵʱձżܷһԭ򣬽ͼ·ļվһһע
ԵĻÿһվ͵Ĳ
Ͼְȵ£ܲؿյ
ػ˵ãҿԽҰͷ
βмʻ˴֮価Ҫ̫ԶͳԽͩԷСģҿ£ú֮ǰͬһͺţ˭Ƶ𣿡

ؽӹ˶Խ
Цɿ
öԽͻӯյĳ
ոտ˼գûп·ӯƶûһ·Ծ
Ȼĩ￪ǲɻȱ漼ɣ˭⣬ֻҪôҪôˡֻȱЩ飬ʵϰɣӯҪ½
ΪŮѧῪս˿ʱעļɡΪʵڲʦ
ʵһһĶԽɣص
Ŷ𣡡𣡡
գյ
СӡʽǰҴ߻ء
.
ΪȷȫʻʱʮСĽٶȲ졣
·ĵһվͣŵס·վвɥʬԶһ۾;취Խ³򣬽վɥʬϽǰһص㡣
찵ǿҲפĵط
뵽ֱӵתżȶ·һվķȥ
ûκʣ̸ϡ
ڶվλýԶͬʱΪƫƧΧûʲô;ۼֻмС˵ִʱɫѾȾѪɫȵ½
ش򿪶ԽֻɥʬֻǼվĹԱһֻǱĵԱ
Զ۲վ˵ɣϿԼվķҹܿտ鷳ܡ
վһԵķ䶼װзţҲװ˷ԱȽϰȫǻ˳ӱﲹһʡ
þ˽ͣڼվУѸٽֻɥʬ
ٰͣ׼õͰװ˵ȻǳԸϢ
ϣ
Ͱ³
ĿǰҪеĽһ㣬ͱ˱ꡣ
һ͹ţ˶
ͣɥʬƬŶɣ
ҪѾҲ˼оⲣŵסʲô
ˣСûдӣ¾žͿˡ˵Ϊһ㣬ֱ˯ڵҲУûҪȥԱߵķ䡣
˵Ҳǡͬص˵ͷϿ϶Ҫҹҹܲվͷ
ؿ棺ﻹûб˶
գϾǵһжˡ
ǾͿɣĦȭƣͰԼʳ
صͷȷʵÿһձʮ㡣
ǰӸ˳ѼʱõĶױ桢ռطʳ񣬽еĹͷʳƷϳŵʽסʿˮǰƲϰڸоһûˡ
Ҳһ죬ⲻ󡣡
ȵƲѣõʳҲóԡ
Լϲʳڱڿĵط͵£軰һʳ϶м䣬ʼ˽͡
óһ˿ƣ𣿡
ЦҲУǴ򡣡
񡢻ӯպͷر߳Է߿˳עΧ
ͷˣº׳־ҸоҵװȥأȻصҴ߱ˣ϶ţƺͷӣʱҾʮһ
㡣֣ҵͷԡ
붫ôһᣬȴ뵽طչĹУضдСᡣţƺͷϲ˿ˣǺ£¶ԷϲĶ
ʱǲҲ飿
ؿĲɣ˵˾䣺ܷʲô˳Ȼͺá
Ҳǡ
Ǻе׸

ҹ䣬ҹ
һ·ֱڶϣڱڽ緹ʱ򣬼վ⴫ĺ
ط


028 
ԤϵǰҴ߻صĹпܻҴڼվݡбƷ׶صĵطżĿԸ
ˣվĺʱֻԼӾ裬ûнź¡
պͷߵſڡ
Ѹٵؽϵʶ£ŽԵıȻ󾲹䣬ȴյָʾ
͸͸Ĳţտʻͣ˼͵ǰϨûã½Ÿˡ
Ÿˡյ˵ˡ
ҲɨһۣۣѶԸ
Ц淢ͻλŮȶ
ʮ˴սй˼ʱ
ǾŸҲܿ췢ǡ
Էʱͣ˽Ų˰ţڹ۲˴Ƿ񹹳вܿ죬Ǽƺó˺ͬĽۣȫֱ
Ϊ׵˴Լʮͷߺ࣬¶ֱۺͼ粿⽡˶ĩ֮û룬ĺңϬǼѪ۾
˸߰ݸͬǻȫԱﶼŸӻûʾΨһݰͷûе
ؿЩӺļ˶һںɫʣֲԽѪҺ
ԷͣڼվĿĿ϶һΪʳ͡
΢΢תͷһۣʮֻؽ󣬲ԼΪԶ׼㡣
߳˱ꡣ
Ϊ׵˼״̰ڳЦǻǵһҴߣҲǴԱС𣿡
νġԱߡָӦþЩԶϾС
ǡҲЦףǴĹġ
ģ϶͸ҳ˰ɡ˵̬൱ǼˣСô뻹һ·
ûнӻ
˳ļ˻˻֣˵ȥû˼ҰѱŶÿ𣿸ϽóԵȥȻһǣ
ԣмСܽ˱꣬Ŀ̰Ѽʣ޲ýϵĶȫøɾ
Цݲ䣬ӼҸ£֣ҽкҺӣʮһ꣬ԭǽ˽˽ôƺ
ամ׺֣ԭǸͨ󡣡
һձҵáҺۣҿǶᣬΪǴѧء
ȻһֱЦʵȴûаշȻһ㣬ݶͣ͸ʳѧʣһӡ˾ûʲô
ҺӺ֣ĿӵɨŮӣȻתء
֣ãСӵĶӳɣҲǶӳ
ûֻ˵ء
˰ȴ˴ҺеҲסջ֣ЦݽӲҪĩǰýƬСôĸͷ˲𣿡
θ׳ųľ޸Ӿϵȷڳκ˶ǺҺΪǡӳԭ
ϾҺԼͺƣϴġ
׷ʣزͷظӶԷɫмոͷ𣿡
Һӣ
СӴﵽⶼ͸¶һ߲ƵϢղ׼ǹӴЦ˵𣿱ǣǾͲˡ
˵գ̧ţ׼뿪
ȵȣ
Һסյȥ·
ͬһʱ䣬ؾͷ˺ҺӵĲӱߡصٶ̫죬ںҺӺСȫûпô֡
ʱ䣬սš
ҺʶӲӡ
ҲţһĸҲ׼˶Էˣʡһһ˭ҲռƣԼŸˣսøͷ˺ôûѧͲѹƻӮˡ
˼ҺӼЦ˵ѵôҶɥʬô˵ҲˣģôʲôһǶ£ǿ𣿡
˵⼸仰ԭȥѼʵҲ˳ǰлýռΧм䡣һ׳˻ĵؿĩβͻӯ׼ץ˵
û뻹δ֣һ̾ͱһ˲ϣ񽫻ӯԼŭ˵ʲôعģô˻͵ϮӲҪ˰ɣ
ŵɪû
״ҺüŭػСǸ˭жģûڸͷҪ¶𣿡
ʵһʼͿԼµСȻûֹ
ڳ˶֪ûнҴ
Ʋ׳ʾҸով뿴õʲôͦʹ
뿴ֱ˵£ҲֵܵĶȻˣȴͦáҺЦҶҴߣӦûﻥ֣Ҫ뿴˼һܲ𣿡
˵꣬ԼĸָŵգЦƶ˳ֵܣ˵أ
˵ɣ˵ˡ
صĸͷһ֡
гηգٸܵϵѹȸУҺӶͷðһ亹
ü粻˵Ҫ𣿡
ǣҺ˳̨ߣһ˰
һ


ջȥ֮󣬸ͷų
ȴԾɽ֡
ţҺӵƽ·ոյ¶ûзӦҲ˹㲥׼ȥҴ߻صİɣ˳·
Цžܾźûиİͬ·Ĵ㡣
ҺӼ˵ǸиҲС
ʣʲô㣿
ҺƤЦⲻЦ
ˣǿȴŮ˻ռضǾŸȴʶŲ£Ҫ
һ


029 
, ˣҺӿ񣬡ǱߵǸСȰĵſôָأ
СҲЦ壺ոնɿ, ĵָǵˣʰɣ
û, һ
ûʲôʣո˵ѵҺͺ֮𣿡Ц, ұСߵС, , ɱǵˡ
ˣҲҵ˴, СﶼȲҺӺ˵ǼոյĻ, ǾŸأ⳵Ȼǲȣ
Ÿˡʱ, ˵, ѶԷúõ˴˵
һյת򼺷, ֪Ҫ
ԣҺ˳, һһɨĿȻطԽҰϡ
ǿԽҰ, 𳵣ܸҪԷ
˵ö, ҶҴ, Ե𴽽, Ȼ綼ôˣҿ϶øӡ
ϷҺʱüЦҪ˵ЩʲôԷʶʱȴһ̣ѻ˶
Ϊһĸ
Һû뵽Էݸߣȴôֱ߳ȥԶſˤڵءǱ̧ܻͷԷ
磡ԱߵСܴһ˹ȥû°ɣ
մ߻Ȳ䡪
϶øһٰ
䣬ģҺŶӣֻԼΪϴ澡ʧݵؿգҪֵǣӴ򣡣
һ£ʣµСӵϣյ˴˹
ѧļɣױץסΨһûսľǻӯ߿һˣŤͷ˵Żӯվм䡣
ף
ӯԼΪ㡣
֮ǰ˵Һӵһ²ѶԸ
Ⱥ˲ܡٶȺԶԶȲǣȫֻҴȺܵˣûһսɿԣֵʱ©ٳȫΨһе͵ĺҺӣҲֻǸͽͨˣ߹֮ٶ˼֡
պͷûֻ֣ŶԷ۵ĵطһ۵òֻűλڵϰ
ûӣϾͶ˰˸ˡ
֮ûеھŸˣΪ׹󡢴۾ûг֣ŵһԡ
Ŷÿ죡
֣üʣУһ㡣
֣졣
Ŀǰڡ
ۣЦһӰ˼ųôأ
ʱҺӱˣڵһ仰˵
ҺԭԼʮˣ콫Ǹջӡ
һڽվʱ򣬾ͿվԼʡţҺֿԼԼˣ˳߹ȥȷлŮϲΪǸո̤ȥص·ɵǮ۸Ҵߡ
ĩﵱʮϴΪԼΪһ֡Ȩο϶Ҳ֮ǰһõҪʡҪǽչ˳԰ѶԷյֵµСܣеʾͶˣĶþһԽҰ
û뵽Ȼ˺ݽɫ
뵽ҺӲе£ԷˣİǵҲߣǻл·
ں£չ񣺡ѧῪ𣿡
һ㶣ûӦ
ǻӯյ˼æش𣺡Ҹоԣܰѳˣ
ףϽͣҲУѧҪæǵĳ𣿡
ԣҺӵһţʹԡ
ҪѳߣһСĵ׺µֶĩû˳㱼ʲô𣿼վֻɥʬʬ壬ɻ·Աأ
һСܷŲҺԣʣô찡취ǼҺӰǲҪˡ
ҺӲѣպͷأ˵ǸվǿЦûиλͻ˼ǲǾôˣ
ҺӰģץסص㣬ôһɵġ
֣ܾԼʱˡ
ĩô˿϶١
Һ֣öԸһࡪͽһҪûɡҪûӣĶɲ򣬶ۼһȺСܣȺ̳硣
Щ˵ƣյѾ˲ʱ䣬ûٷѹǣȥﲹЩƷϳ󣬾׼ǰҴ߻ء
Ϊû֣Ƭ̣Һӵ˾ܻվ
¼յˣ޲̾ϳܣǱʻûü䣬ôʵڲġֻðվڼ͵ԱߣĬĬȴԷ뿪ǲźüȥѼʳ
ʱպȻеһ˿Ծ
վĸ൱տΧûʲôڵǰ·Ȼֱȴ͹¶ȣڵһߣ˳ŵ·ľķǰһȥֻܿԶϾСĶ
ۿ¶ȵĵط´ƺʲôڳ
ֱһ׼ͬʱԼæͳԶԽҰĳ·ľͷȥ
״زԾսеĸͷҲ¶Դ顣
Һӵȫԡ
ɥʬˡ࣬ʮֻǴСܳġ
ôô࣬СɥʬӦô󲿷ֶ𣿡⣬ѲɥʬῪŵĵزˣ
ҡͷΪᡣ
תͷۿҺӣ֪ԭ𣿡
Һһ죬ͷ˵
ˣɥʬԽԽˣǸϽϳܣ³ӯԽҰ
ҪܣȻԽҰȫ
񣺡ϣ
ӯã
¹·൱ŮԽҰҲѸԵļʻλϣϵðȫҪ뿪
ҺӵҲŽţҴææܣ˲ٽֻ꣬üѼС֮ǰѼϳϳĹУΪºżֱؽǰק³ûԼ
˵£ϳٶȸԹ˽ѵ˭ûٸҿǵĳ
ۼɥʬȺԽԽҪԽ·£ʹվڸߴҲһƬͷȿ··ķʻȥ
ʱһĶΣ
ڿϣȻԼĳŤͷ򸱼ʻ⣬ֳǺҺӶһֱûгֵ
Էյߣ˫ֺʮ磡ҸǲһģȾң
ֻԥ룬վͷ˳
ϵðȫ
õû⣡æϳٿۺðȫмлл磡Ǻˣ
˼״Ҳܹ䳵ɨһۣȻҵһǳɳ˳ȥöԷһβЩ˹˲ֻüȻߴټʻϵ˸Ͽܡ
Сʣ磬Ķܣ
ҺۣȸˣҪ̫
.
׷֮󣬿һۺӾȻ˶Խ˵Ҫ۷·ƹǸСҺӸ󣬱־裬̫⡣
ҺӵһӲļһʱ䲻ǣҸὫԷ˦С
á
ص
˻ʣĳ
ţҪ˵ջش𣬡ǺҺӶûֵǸˡ
˵꣬ʾԷ˵
⣬æսԽҽ˵Ǻãҽʮ꣬С⻧ҸҺӲһģǱƲѸһߵģ
˰Լ£֣޷Լǲ׾ҵģͦõģȻҲҺвҴСϲڻеСֻҪϹһܶණģĩǰһڼ˸Сͷأ
ԣչȻȤ
֮ϳΪԷȷʵвˣ˳ְһѣû뵽Է¡
ȵԶԶ˦ɥʬղ˵ͺҺôʶģ
԰ôʶģҲʮֺ棬˵䲻ģǿӦǰ˸ӴŵĹϵ
ǲ̫ģֻǺš˵ȥѧҵѡڱйȻӣĻСĺⷿȽϱˡ
æ˵⣬⡣
Ҳ˵һ˵ҵһҪСһⷿء
ôദڷһ㣬ͣǸһϷӣΪ򷿶ֱ⣬ûϣס⻧ǹ򡣳ҺͺҺ֮⣬Իסһ£ΪҵĹϢʱͬ˵һס˼£࣬Ҳ˸Ⱥһƽ̯ˮѡ
ʣĩʱǶڼң
ԣĸ˶ڼҡش𣬡ͦլģϢһ㲻ţϲĵҵЩ±ʱ򣬿ȻॵΪˤ˾͸ϽܳȥȻͿ
ʱˣȻͿ˱ɥʬ˰ɣ
ӼȻͿ׽ŮͺҺӣ

񣺡չ
տʻϵʹźص۾Ҳڵסۣһ²飬ǿڣ˵˵ɣﻵˡ
ҡȿȿȣȿȣ
պЦһְỵ̂һһƿȪˮݸ㣬𼤶
ллл⼸ƾˡе㲻˼ƾܣǿȪˮˣǺܱʰɣֵ̫ˣҰﲻʲôæ
ĺܿ촽ѷף۴ףͷﶼմ˻ҳЩòá̬ȿԿĩӦһֱںҺӵ֮£ԲŻƿˮҺȡ
û£ϡսȪˮӵ㲻ǻ޶˵ǻæʱ򡣡
ڶԽ˵˿ֻܴҪûʲô˼ܹзԺӣһƿˮڻ£
ȣǵĶӳȡ𣿡
֮ǰҺӺͷضŵʱ򣬴Ҷû˵ΪĬϷزǶӳҷָ˧ޱŰѾ޸ʵڿˣֱܺҺӱȳ
˾Ӧӣ
ңûжӳҶһ۵ġշ˵ֻǵѧԴҲŶ硣
ٺһЦǿģҲǿǿǿϣûд򲻹Ĺ֣
ˡͬ¾ܰѺҺǸ̵ˡ
Ⱥˮġ
䵭ĺҺӵ¡
ϧеĿȪˮƿĴָĦ˰ƿǣššƿǡ
ʣǶˣ
뵽ȥʹӣɵòЦֱȻ£һˣÿһôĹСҷʳúҺˡ
ԣӸһбɡһţ̣š
ѿȪˮԱߣæҵؽס
ûüлͿĿǰһֿһֽƿˮൽǰסƿ
æ˫סƿ
ž
һ̣Ĵָʳָһ־Ͱƿšˡ
Ȱɡ
ſȪˮյĲ̲סһ䣺硭˧
ҲΪˡ
գ
Ц۹ⲻֵĺܿ
ʱԽﴫһ죬ʲô׹
ôˣü˭Ƕʲô𣿡
ڰƬ̺󣬷سû£˶
ͻӯû˵
ʣʲôʱ̸Һӵ£
ϣ˵ϸṩõ鱨
ʻʮӣӺӾѾҺӵ֪Ǳ˦ˣǻ·ߡ
ˮĩĵһãеǰδе㡣
֮ǰĻ⣺ۡǸո˵Ķˣ
գ׽顣
ȿȿȣ
οֵ侲㣬ǼΡ
˼˼æ˵Ҿʹ׽鿪ʼչ
ʱĳʮֻңһоץסңҸúҺӵǸ⳥Ȼ˵Ǳ˵ļ°ɣ϶ǺҺòԣҾô˵ˣȻ͸һȭзҲ͸ҺӴҺŮƴȰܡ˴ŴţǸͺȻ鴤û⼸ɵˡҳû˼߿ˣҪ120Ųô򡣡
ǽֵʱзɥʬҺ˹ȥ
üǺҺû¡
û¡ϸִֵ飬ʶͰŮƹȥˡ
ŮֻɥʬҰѷܳԵĶÿֻһСûԼǾͶˡͦͷһʼҳţв¥ʡסСһ㶼СԺӣܶһסžͿԺֱ߳¥кüֻɥʬ߶ȥ
˼ԸոܳɥʬŻôࣿ
ǵģЩӦòȫһɥʬҡͷ˵ҲϲڸֹߺΪǹҲһЩ߷ڿҺ֪󣬾ֱù˱˼ҵš
ɥʬ¥ݵʱر𱿣¥¥ֻ¹ǾСɥʬٵķšţɥʬ¥¹ȻҺӽʡŵĹУ¥ݼ溰ûԸСӣ֪;ۼһСܡ
ЩСܸѧǻҴߵ˼ҵŸ˿ˣ
˵
ЩɥʬٶǱ˿ŷųģһֻСҴɲҪš
ǰɣҲУҶҷǡӣôһʱ䣬ŻǶɥʬҶرˡ
æʣأҸоǼ˵̣ܶ벻㲥
ȷʵû뵽ҺӻͦСģСҴԸڼţԸȥǼˡ˵ͣˣ˺üΣ˵Ӧ֪Сʲôǲֶ֮ߥ˼䣬Ǿ;ˡ
գôߥǵģ
ȭ˵Сûˮû䵯һȥؽԼȻʱֻܱ˲ڽŵˣ
뵽ҺΪԼͷݶմմϲģò˵ǳɹ
ûƭǣ˵öʵ顣
ص˵˾䣺Һӣ취öԷȥ˻ء
κοвյĻ

ΪɥʬȺԵʣǲתһ䣬һСʱųɹص˼ȶ·ʻΪ˲ʱ䣬ֻҸطͣ°Сʱڳϼ򵥽˳ԺȣȻһ̲ͣؼʻ
·;УǾһСҩ꣬Ȼ·вɥʬεԾר³ٶȲ˱ƾһıرҩȻ롣ȻСҩҩƷûзḻΪ˲ȺɥʬֻͣһСʤޣܱûкá
ʱ֣ѾִԶ
ԭļƻУǽӦû·صıʱĻǱϢһϡȻƻб䣬ǰ·ʱƿһƬ
ųӲԶʻΧĽۿɼؼ٣ľͰɽ࣬ҲܿһЩɢĴӣԼһƬɫͻأֵġڽе¥̡
ࡢԶУ˼ְȫС
̾ǰ룬Щ¥̽ôԶôƫƧżǲǮˣʲôãڷְֺȫϸһȫŵ㡣
Ҳ˵ȷʵ֪еһû¥̣ʱ˵סһס
ղ²˵ӦС
ѡλõʱ򣬲ҪΧǽǷַ̡ǷȫҪۺϿǻصĿɳչԡ總ǷܹѲֵغɽ֣ҴԸֱ總ȫΧǷпõĽҴߵĻסҪ
ǻĴͼҲֻɼǧ˶ѣ񵥵ǨƹȥľӡҴԼδɥʬķˣ¾ѾɡǻܿԼһڲٳϴסҴߵ࣬ƱҪ
ķΧֻɽҰ֣ûнôһжǰ״һῼǵ⡣
ܴܲ㿪ʼס
.
ֽʻһ·̣̫Ѿ¡
ǰǶȼپ˵ɽˮʱӦòӴοͣǿȥǱͣţϢһϡ
Ȼ治ӴοͣȻҲû̫ĹԱһɥʬҲ̫ࡣſһ㶼Ʊ̵꣬˷ǸʮʺϹҹĵط
Ӧ£á
Ȼͽս˾
ǰĹ㳡ʮֿ㳡ԶһƬͣһۿȥټͣϿտյΨǰֹͣͣ˼
㳡ֻɥʬǰмؼʱ鱨ˣҴ߶ڼƷ̵Ʒ̵ſɥʬʬ壬ӦǵҴɱġ
ʣܿжҴ𣿡
塣ػش𣬡϶Ǻľ񻨡
ſǰƱһŽйϵ̡ÿ̵ĴСֶͬŷĻܺ͸ߴĺľŴʵ
˵ǾںţͶԷͷ
Ȼǵֵǿİ˵ƣһ²һ£ûҪѾֵط
صͷţǾͰɥʬ
ɥʬǿʱֻεɥʬͳҡҡλ˹
նԸʻϵ˵³
ȻŹ˳š
ͬʱҲŸͷ˳
ɴֻɥʬ߹ȥռʸ˳㿴һ۴ŽյļƷ̵ꡪԼߴӴķ϶й¶
ɳͱϴ񣬹㳡ͣϻҶǴʱֻһ˵ĳӡɴ˿ƶϣҴ߲ǸչģǻѾһܶࡣ
˸ۣͷջصתȥ
󷽵СԵꡣ
ȷûΣպǹסСԵţתͷϸСԵڲʱʳĺʳﶼϴһգǱЩҴˡ
տʣµĹưú룬˵뿪ʱ򣬲һֳþߣ
֮ǰΪ˽ʡռ䡢׸ѡԵط˳ߣֻ˸·ıƷۿҴ߻ԽԽǵĳһֵĿռ䣬ЩҪƷ뿪
վԣ˵Ҳԡ
պڻȶ綼ҪѼЩþߡ
ӯæͳЯıӺͱʣҸϽȼҪʲôߡ
ȵһ¡
˵̧꣬ߵյĴߣкء
߹ȥ
ָŴȻܿ棬淴
šüոЩڿ㣿
ţҲǡ˵ҸܵǿҵӸС
ԣ˵ɶҴҪ£
˵ҡͷܾǹ۲ûΣա
˵ԷʱҲҪڴڡ
ͬϹأ
þǽСԵĳ߶ҳѡ˽ϸɾո׼ߡСԵúޣѵȷ˵Ȼû˷ᣬ࣬ͷձһԡ
վڴţ߳Ա߸˵ҺЩı˦𣿡
Ӧǡ˵ܳһ·ûпǡ
ҺӲΪ֪ҪȥҴ߻صеͼͦϣ·ģ
ش𣺡ȻҺûеͼӦԲ·
Ϊɶ
˽ȥ׹ꡣ

ԵġЦ˲š
ƨãǲҷֵܡձһֶһĴָ˵ֵĩߣ
ر֤ѧ˵Ķģ
ˡЦҡͷˡ
׽ҺӵʱѾǷǳ棬˿̸ֳݵؿˣʣ֪λΪʲôô𣿡
ֻ˵˶񾭺ðɡ
أġ
ᣡ
ֹ˶񾭺ãվǰ磬ǿǴСѧϰѧμȫùһȽٲţϲǷأлҰ·ӵʱһʮ죬ѧ˸񶷼ɣǸһаٲڻ£
ˣķ˵꣬תأ࣬ôû˵еʱһʮ£
ĬĬ룺
ռ˵һΪѧʱֻ򲻴ܡ
ذͷϴ
״Ͻ磬ֳһȫעģԼĴڸСˣؼ꣬ؿ϶øˡ
С
ǰˣϴΣҾǺѣΪû˵ܵ¡
̧ͷյ˫ۣпս
С޽ǣȥذ֮ɡ
Ʒ粨ȥ˿ͼش󣺡϶ЩǷ⡭
˵һ룬ֹס˻ϻӣΪصһۡ
°
󿴿ҿǽ˴ܵĻ⣬̲סʣѧ˧ðһ䣬СѧΪʲôܳô߰˵˺ѳӡ
ŴԸĸߺֻͣһңرĽЩߴ
սͣҾҪŴӪйأӪ㿴ڵĺӣһߡһװˣȥĺӿɳôߡѵӰ췢ഺ֮ǰͷѵ ԺѵӰ첻󡣡
֪ʶˣ
ҰҲǴСѧϰȷҰҲɹǲǺѵйءռ˵ѵҵʱעһ㣬ѵǿȵı׼ѿϸ񣬱ȽСʱվľ׮Ͽ͵ʱȽ϶ 
²ͣҲ͸̧𣿡
յͷᡣ
˵ȻסԵķء
ߣľľӣȻ䲻ȻŤͷȥ
գ󾱶ˡ
*
лҪ˵


030 
ļ, תҹĻ١
λõشԶɽˮϱȳҹҪͺܶ, ټʪҲҹ²ﵽ˶ʮȡ
պͷؼԭ˯汣̺, ˴ѧȥԶʱ׼רҵ湤ߡЩ˻ð񡢶๦ܾڡһĶ, ʱǵıС
ԭҪлĻ, ǻ׼ȥ̳Ѱû̵, ȡһЩʺҰʡȻһ·ϵ̳صɥʬΧ޷, ƻֻһƣڻа֮˵
ڿʪ, Ψ˯ȻøŮӣףҹ, ˯һӦ̺
Ϊռ, ʵı첢ûбڱر
СԵķƴնɡ
һ˾һҹ, Ʒ̵ҴƺʮֵСһȥʼûж
ա
賿, ѾĩҶ˯ĺϰ,
պͷ賿ҹ
һۣԺ, ˹, æ˵Ҫ, Ҫ˯
áҡͷǰҹ˯ʱ㹻ˡ
Ҳ½
Ӧ̺ϣмллǽ׺̺ӣĩҵһ˯ôõľҹرо
ÿЦ˵ˣǷѰ졣
ͷҲǣоҵʻͻӯ
ͻͨ˽ԽľԽС
ΪպͷسѰսΪԷʳ㵽˴ѣҪΪǵƷǿպͷأҲƽȵضԴÿһˣеŮǴܵչˣҲû˾⸱Ǹۡ
Һӣ޷Ǿͨ˴һѣֱСĵ̣Ҵ߷
ʿ϶ң߶ࡣߣӣָָԼСۣһе㼡أŮӺġ
ۣģݲѣ˶ã
ɣҲ˴ѧ֮ſʼġֳ̯գΰǰǰǰ糤˵Ĵ£ŵ˶ǿ
˼ҵȷˡ
ӯЦЦҲеģֻܵڡ
ǫˣҪȥ𣿡ǣžвϽϰȻȹ·ˣֻˡ
ȻǰֲƬС׳ˣ
ҿˡ˵̵Ͼǹ䣬ǵľ벢Զ߼ܵ㳡ϵɥʬɾϲĺʱ
ּȥɣȷûɥʬһ絶ҺͷشͷΣܼʱǻٹȥ
ͷʣµˣʣҴߡ
ȥڴΨһвľֻмƷ̵Ҵߣ
ȭģָҲǳصġҾֱӺˣСԵ֮ľôһǾˡ
أС
.
һȷֻɥʬ
СĿռںɥʬڽڸɥʬų˲䣬ױץˣҲûкԭһ˶˲ʩչֻͷܱ֤ԼԲᱻɥʬ
һһ䣬󣬺ܿۻصСԵ
ŵСԵſڣһգ͸ץ˾һл֣磡磡
¡
ʾ侲Ȼ̧߽
ֻһλİšֲոûкˡ
ſʮӣƺɫɹúڻƣ촽ѷϣԵЩִٲ
ɫ̫ãŶĿҪ¡
һԵƺᵣģſȪˮѰ뽫ԼǷ͸Էӯòףʱקס
ؼ״СԵš
߹ȥѯʰ˵ţǼƷ̵Ҵ𣿡
ҴߣǣǣǻˡɤеƣǸǸǴĶİ
ġһʣһĶ˼𣿡
ǡžЦЦһӡ
ȻˣȻѮϸİҴߣƷ̵ǰǡе
ԷһһѡǺˣ϶һλ֣ܻ֮ģʱٳ̸ԼǶˡ˵ĲЩԼ
Ҳŵ
ӯϸϸʣǱ߳⣬мλҴأ
ԣֹ
üǲ˵
̣ǲá
գ䶼˰ɣ
ŵ˵ͷ
ˣʮǾͺ˼
ûµģûµġ֣Ҷ⸱ϹͷˣҲֻ¶
棺ţΪʲô
ûзԣһŵζˣǶ˼ˣе㼱¶ɫҲףҪܾܺðɣҲ˼ǸǳԵġ
оڲԼļ֪ǸͰƵ˼ҡ
һƿˮһݸţȻȥ
裺⡢ⲻС
ռ͸˵ԡûΣգҪԼ̸֪ʲôҲԼʡʮӺǾ뿪Ҳֻܼһˡˡ
ҴʵȲ
費ˮ뿪СԵꡣ
ؿһ۱˵ʱʼ
æ˵ҵøϽȥ䣡˵껹кˡ
˽ʱ򣬷غһͬѳ߷ŵԽҰĺ䡣
ȵװϳҲ֮ǰ̲ſš߳ˣ˰֮⣬һʮĸŮʣµ˶Ƕʮˡ
⼸˿ʮǱͻҳɢԵĳζȵϵɥʬûкö١˼֮ǰ㳡͹лɥʬǴΪɥʬԺܶûгţԺһУϴԼԲһζ
СԵʳ˭ȥأ
ǰ棬߰һ˸ӵؿյˡȻҲƣʢɫȰźһЩм΢ֵˣɫмֺ
󷽵ˣɫȴȰŻҪ㲣һĻ㱣ʬһ
Ʒ̵ǰԭ͵żɥʬʬ壬˶СܿʬǰߣΨˣڿĳ߱ͷʬ֮˫ʱˮ
Ʋס޽ųǾ߲ʬ˹ȥﺰһ˵֣
Ǿɥʬʶˡ
״ͣ˽Ų˲ԼᣬŸ˵ļο
΢ֵӶüűԶǣߴԼǰ׳˵ˣϽȥҪ뿪ط
׳˴һװ˵ıڣ˳ӵصͷ٣Եһ¡
ٴη𣺡ʲôȣٵȥӾͶˣҪǳˣǻŻȥҰҲŹǵģ
٣
˵˦ֱۣһжױĸʲôƵġ
εջ֣ͷǣԼ
ؿűȻ
һͣ
˵꣬ˣʱҪ뿪ˡ
Ŷ
䴽ͳԿ׼ϳ
ʵʱûнǿǼ˰ˡ
١ԣҲ˲ɥʬõʬˣһűڣŸʲôϽסǰ
ڿյɡ
ϳ֮ʣںȻעһسǴ󺰣ҪϱҲǹȥȥϽΨһ·ȫɥʬƲȥģͣҽһ鱨һݣ
üô㣿
ָ˺Ͱţ֪ǲţǰȷʵдӣ˼Һ͸ŮǴĴҲǾĹԱ
޿ؿϾ˼ˣű߰ο߶˵ǱߡȷǴ壬ҺͰɩӶǴϡ
˵˵ţҲʼ
ţȴȻɵ⣬ҸոոˮԼ𣿡
Ŷһ£Ҫҳš
áЦЦ֪ˡ
ʳˮţһ˼ңһ̽
̽˵ƶ
λţһԷףĶ飬ҲԮ֡ҪǺ˻˲һΪ˱߸ΪҪˣֻԴ
˵ףųţʱ˵ĩȥӣ
ۼϷæش˵ǿȥȼٵģ·ֻܰ·ͣ£Ъ˾
ҲŸͷ˳˵
Ǿǣôϻ˼ȣֻ֪ﵽʲô̹ſٵ𡣡
Ѳڣڽҿ϶Ǵľ֮ԣҲҪҪȫ
أҪȥҴ߻ء
գˣ˵ˣˡ
Ҵ߻أپַأ
һԵķض˶︫ͷ
ٶʱŵͷð亹Ƥһڱ󲻸ٲ졣
˵˵ǸںǸʲôٵģôƤ綼лˣǸϽʶ˵õϢԶ˿ж٣ҪģǱҲֱʰš
ն˲֪ĩľ
ǺǡЦǺô˼ҵĴӣôô϶
һ£һż˵·ӵʱûдһ𡭡

յҲ
ŭǻ˼Źһ㲻£
ڿ٣ͼͣ⡭
֮ûйҪΪٺ£Ҫһ̲ظߣƫƫֶָϡ
ԭ䣬ȻɥʬѾʮˣ߲֪Ϊʲôղ㲥źţǽղһϢټйһʧܾܵٸӺ磬ҲçײӳȥͬΣգֻùڼƷ̵棬һҶ
һ˹ʱ򣬸ͷŸͷ͵ûӾɱһֱڹ㳡˻ɥʬ͵һĻǣһ߼ڼˣһΪԷȾѪŵҹ¡
ʧһϣʼճǰ֪òǶԷ
ɾƫԶգǶһŲ֪Ψһһˣסᣬû·ǵҲ͵͵ڶԷ󣬵ͷй¸ٱֺ󣬶Է䱬ǵĳ̥
þٲͬⱣ뿪Լһϼƣ˼ȥ˽⡰顱
˿ûзڳ˶ԼһֻǼֻҪܰ͵ȫĵطºһǺܶǮ
Цˡ
ȫ綼ˣپǮ𣿡
ȥԷ򿪳˳ָָԼĳָָصԽҰϸ򣬾Ǯã㿴ȱǮǰɣڱȦôûм㣿бҲ֣ͦĩˣǵĹӶϵûˣ㻹ôĸϽϺȵѽ
һ㶡
һʼֻΪɥʬΣǵԵģŻ沢ûңԲһֱٵķԸҲϣٵĸĸǡ
˵ȫ綼ˣʱ˼
ɫҡЦ˵ڿԺú̸ˡ
ٿԷͱڣܻΪܸԷǿûбϣֻҵĸ֮һҪЩ˺ÿ
üģ֪ĶǣǴһġ
վܾãֻ֪״
ǶԲʲô⣬ǾֱǰҴ߻أ뿪ʱ˳㽫˼Һ͸ϡ
ԣֻ潲ӵľ
Ǳһ챻ڵľʱֻмԱһλŮĹУŮϹΪ˹֮ǵ˺͹Ա죬ҾͶ˵·ε˼ֻɥʬʮֺ£øŮϹ˵ǴӾڼ⣬ӽŹ·һ۾ܿҿȥȣ֮ͣǾͿϱˡ
ʱĳЩµ¿ˮû
ʣ˼ˣʱ˼ˣ
ٳȼٵʱ򣬿ĸڣһһŮСǣĩֻڷ˱졣ӸϹ˵ϱдׯǾ̿ˣܵʱֻԼߵĻˡٲԸϳ
û뵽أȫ嶼ɥʬˣɥʬȺڴԵĹ·ϡ
ԣü
һĴӣǿֵءũΪ󲿷˶ȥĵطıᣬôŶԡ
Сɥʬ֮󣬸ҸٽԺŶžҧˣôģĸȾǡ
Ҳ뵽һ㣬ʣǵһȾˣ
ǡҡͷܶ˶ҧĿȫǡ
˼ӲҲȥ𣿡
ڱࣺҪûɥʬӲ˵ܴȥ
üɥʬ
мֻɥʬܲѰ߰ʮֳĸһӡڵɫأӳʱɥʬ˲קȥʬˡ
лҪ˵


031 һ
ڻһ, ֳš
ʵ˲˼ɥʬγɵԭ򣬶óĽϸ˼ּһƤ, ͻӯǻŶԷֱۣüͷ塣
־ǻᴫȾġ
Ϊ˲ô̫, հο˵ûŪȲҪԼԼֿڣ˵, ɥʬһмֻ
̫ǵ, ҵʱ񾭽רע, ûиֻɡڿٺС, ڳ棬ǵмֻɥʬ𣿡
٣Ǳ, ˭ô֪
һۣ֪ˣֱ׳ģǷ𣿡
ʵ, ٲûл졣оʲô, ֪ˡ
ɨС, ʣأӡ𣿡
ǸСǱŵһ, ͷĸͣҷ͵ɢס, ҡҡͷҡҲûϸ
ǡٲʲô, һ󡣡
ЦЦٶԼĶλ, ֻܸС˱һȡ
٣
û, ռѯʱڣǼֻɥʬٶȿ𣿡
оͨ˲̫ࡣŬ䵱ʱĳҪ΢Ӳһ㣬ɥʬݡ
Ȼǽɡ૵ڶˣԺ󻹵ˣ
ֻһֲձļ䡣ճӦø֮ǰƵ״
غ뵽ͬ£ɫ΢ֻ˾ɥʬ
յͷû
ҲˡһƣȷᵽǸɥʬˣŴͳ׷ǣܶԺ̵Ӧɥʬɣ
û˵µ𾪡
ɴ˫ֶۣ
Уĩĵһ졣˵ΪǲɥʬһղûиеۣɥʬʹˣֻҪǲ˼ܷܣԶǸ߼
˵Ҳǣǿ϶ܽǡû취ˣҲа취綼û취ˣǹҿ϶а취
Ҳ˵Ȼȥزͷȴ¡
ͬһܸڻ÷ˮأ
Ҳʱ񾭣ҵĹһȴյľ
صûоú¡
һֱΨĩڣձȡָءʱԼйʱʱ̿ĽֻźͲľ
ǰ˸ոһʱ˵Ľؾһ¾;ᱻ¸ţԼҲᶯҡʱͷһִҳصĴ
ȻԼȴΪһʱҪӳء
ڣֻҪǺһֻҪհȫ־κ£үүȥ󣬾Ѿȷ˵¡
֮ǰԼո֪˱һҪϢصλڲ˴
˴¶ϲڲ
ǲðɽˮѰҰȫˣ
ûҲΪʲôǻ·˵ôһһ⣬ӻ֮󣬴ǰ··Σ
ʣ·ָ
Լϰ·ȡɥʬεΧ
ڻȻ̻ش𣺡ϰһûн·סΪ·ͨ
ʣʻĴҿ
ûʳˮĳϣҸһǣڵΪԱԭ򣬾ֱȶھˡʳﳵıڱɥʬϳȥʬ󣬳Ϩب·ϡ
ڼ˵
ʵǵĳҲˣɥʬûüǰΧֻںŮǲ֪ʲôʱҧˡӻؾ֮󣬷졭ҧ˸˵Ϲ
λʮŮˣڰŵİ⻰ٴαеı⣬ؿٵˡ
˼ˡ
ѣ·Ȼûɥʬ·ε˵ɥʬȰǲҪ·
ֻ˵ԼĿ
Ӿأֻһ·ߡ
⸽ǰɽɽ֣·ûб·Ҫ·Ҫ·֮ǰ㲥ἰĵص˶ӣ겻·Σճ̶ȿɼһߡ
Ȱ³Żʮҡ
鱨ո֪˶ԷصľַϱߵĴ鿴
ԣʮֳɣǡܸǺ𣿡
˵ǡҡǡǡ˵ʼԼٷֿ
Ǻ棿ƽ£ҿ϶Ⱦǡ
ڣ
ز䣺£һǰǡ
ڣ
ٵһ仰û˵
ǵ뷨ߵź͸ǰλҲܱ֤ǰ·԰ȫܱھá
ſҶˡ
޹أôӡ˵ƣǻżλ˶ѡ
Լԣܱ֤ǰӵĹаٷְٰȫǲź͸˴ߣٵ뿪ʱһὫھ
ûԥ̫ãųмһЦǾллˡ
ҲЦʹɫĳ
ɫĳ
ԣظ֤ȣ
տῪ𣿡
ôһʣʱеΣǸ˼ûѧ
ûϵտ񣬡Ŀڶ𣿡
ҾҿԣصͷҿƶһģΨһȱľһ㾭顣
Ҳ㣬ͿҵŻӯ档ն˿ʱ򣬼ǵúԽҰʮҵľ롣
ʣ粻𣿡
𹭼ԽҰĸʻϡ


Ӿ뾰ֻɽеĹ·ѣ·ԵҰɽдУߺױڵ
еİſ·Եķ羰ڶԽ˵쵽ˣͿ쵽ˣǰת䣬ܿǴӵĵһҴǼ˿˼ũ֣ԺӺԺװεĺܺÿ۵ġ
õģллš˵ǵĳٿһ㡣
õ磡
񣺡յ硣
ԸĿǰ
ɫأҪתˡ
յͷá
˶񾭡
ת䣬ԽɽֵϰǹȻһ۾ͿũСԺͰ˵һũװ޵ʮִۣΪӭϴڶũСԺԺİţԺǽǹ˲ʵƵİդԺﻹѼܺʯʡ
ԶũСԺҲǴͬСװη
ĸȾôأžءఫźͰդѹդĻϳĺۼƺǵ⣬ǳɫդȾ˺ֺɫ
˵·ߣʵӵĵƱ·߳һ׶࣬ҪĻҪӽϴͷ¡ˣˤɥʬ֮󣬴඼ز
Ǳ˳Ⱥɥʬε·ϵĳ
ɥʬȺûжൽĦĵزǿԿһ·ȥġ
Ӱ쵽ǰΨǼֻ
ճͣ
Ӧͣ£󷽵Ҳͣ˲Զ
Ѿɥʬ˷سǳ˹ɼӶɫնȥȷɥʬֻǳˡ
١
Խխ·Уֻɥʬÿÿһĳɥʬڳеʳϳȥʳ
ս⿪ȫԱߵĹ
ͬʱʮϵشĶ
ϳıԵ˫΢΢һͨ촰˳ڳһֻۣ˫ۿ׼ٶ⳯ɥʬ
ܵɥʬȺҶɥʬС
Ϊ˷㹵ͨԽһֱšʹޣȴԾӰյжϡ
ס뿴յ-Ŀǰס̡
ݡ
ɥʬȺĽӽһ֧˳ȥ
գһֻ
ɥʬܵٶԶĩڣ֪ѾֻԽҰһ⡣
ûͣ٣ڶ֧֧ɹɥʬңڵ֮ûһֻɥʬ裬ֻܿԶġѪ⡱Ȼǵǰ塣
ǰɥʬǽʮ׾ʱһ֧ʸɳȥ˲䣬жϳ֧Ĺ켣ȷɱһֻɥʬ
Ȼһĸһ˵ļкȻ쳹ɽ֡
ƺٵ
ԷǵľʵԶɽ⾲ף̶ļɽлص˲ѵɥʬעֻɥʬҲӦͣٳƬ̣ͬһʱ䣬ɳļʸĽ¡
գƫˡ
ʱ̲ס˴ֿڣ٣
һ˲䣬󷽵ֱתͷȥײ٣һˡ
صиǱ鲼ɱ⡣
Ψɫԥش˵ֻ
ʱɥʬȺԽҰʮײڳǵѪ⡣Ǳš˻ţſѪڳķ
¡
׼÷׼ʱ򣬿տɽּȻţš飡һľ죬ɥʬԴ˲ըѪȻֱͦͦسǰ¡
շ¹ȥ
ֻĩתĵطõԽҰϵͳһԲʷֳľ֧׼·ϵɥʬʱǹӶػصɽС
״մӳسУһ˵ˡ
򵥵ĸ֣˶ʱĳȡѪӿ
һİ˻ȥ
ɶ״Σ桢𣿣
ع˳ش𣺡ġ
ʱӯĳ嶯
Ÿ˵֣˵ððСǰǵΣˡ
ɥʬǹȥӰԷɱɥʬյͣԭûжװơѵأûö೤ʱ䣬㽫·εɥʬɱ⡣
ɱɥʬ󣬾ԽҰһˣѺõ֡
ձҲʾ⡣
ɥʬʬ嶫ᣬס·û취ȥʱԽҰ濪һɥʬƿóһ·
յ˽ԽҰǰȻ˳
֮ǰֵƺʮָˡ
ͶлصҴ𣿴һû˰ɣ
ûˣҽգ˹㲥֮󣬴ġ
Ҳһһҽܡ
˰յļ򣺡ҽǮΰжʱӳǼ˺Ȼô˵ʵ˰
պͷضһۡ
¶⣬Ǯΰͣ㲥˵ƿһ··߾;԰ȫطȻֲ㣬ڼΧɥʬԾ֤Ҵߵİȫǽר·ߵɥʬġ㲥ǰŷմҵ㣬һҴߴ¶ǰأôҲҪʱ䣬û뵽Ѿˣ
ЦЦĩտʼʱ뿪ңжܱȱȽǿ
ֹǿǮΰеǰֻɥʬɱİɣ
յͷҡ
׼ͷٷУľǿϧˣǮΰֿأҲǣһͺǿµıǶӰɣ
ػش𣺡ꡣ
ðǮΰǣǻھȱ˲ţ
ע⵽˽󲿷ɥʬʬƵһԵĲݴȴ֮ǰɥʬײ˳
ɻǮΰͣûʲô˵ģҲˣеɥʬһɥʬΪͬɸвɥʬҪػоŪǵ
պ棺ѾⷽĿѧ𣿡
רҵľλģֻңĿǰֻȻ˼λ˵ǮΰɫֽȱܶಿӶϵϣٺͱؾͻ˴ɳȥʵڲࡣ
Իظ߲Żеϣ˽ء
ڴʱһܳͻأؿǰܳŴ򿪣١ںС˳
һǣԭ˲ȴ
һȭͷҪٵңոھӦ㣬֪֪ոǲΪȫû
ΪûһȦʹ۽С
ˣҲУӯ̲סŵ˶Է
״Ǯΰæֹͣͣ£
֣ͣȴ˵ǮӳոҲˣΪһ綼ʧˣ
Ǯΰ˵֪˼Ȼ쵽ˣͲ⴦ú˽ˡ˵ֿ꣬վں󷽵İţ˼ұ£Ͼ͵ȫĵطˡ
ҡҡͷҲ£˺أҳԵġ뿪
ʱһ˹ӳɣ
УǷػءǮΰЦſյˣǼ͸ںɣ֤ȫ
գллǮӳˡ
.
ھԽҰĺ󷽣һ·ûʲôΣգƽƽҴ߻صĴǰ
ʱҴ߻ػûüȻǼԭòǽԶλãΧһߴ˿˿ǽͻǽһš֮˼䡰ҡдˣҪڸмȫϴҧˡ
ȷûΣպ󣬲űء
Խ˿Ĵţǽͣ˸ǰһһ³Ų顣
ŮֿŲ飬һһȷްʹһųȥһ˺ܿŲڳڴϣΪҴߣԻҪǼϢʽء
ǡǸ㡢ãԵһ£
Ȼ˿ڽסǡ
˻ͷ˵ԭߵСǡ
ʮֺ棺˭
ѵҪΪ㱻ȺŹٱ
С̧ͷȴתأ㻹ǵҽ¡
գ
ԭһûиʱ̸˾ȻԼü˭
սս˵ĩǰһ죬ʶģûӡ𣿡
Ȼӡ
Ϊ˹ȥģغ˳ҵڵĴţһûκνӴ
ƫƫǰ˹صԱǮӳڳ޷ִˣֻǿᷳȥԷսգ֣صؽ˵Ҳʶ
ЦЦشصֱˡ
ȥˣһԵ̲סǲȶƬǸ˰ɣ
ԣеʱɱ⡣
仯̫ԣŶʶղԣǵؿ
еͬСˡ
֪ηȻǹײģ
ɻ˻ڿţôҲڻشǰͻ뵽飬æ˵עԼϡ
ǰɣȶȵƬ϶Pİɣжױ˾͸ӶԲˡȷʵʶ㣬ҲϵˣúøٹɡҲòֵ㣬ţȻԼΪСʶ


032 ض
˵Ļ, ˵ǰ涼£ȥҲɹֹס˶ԷصΪ
ԣСǲʿ, ί
ıˣ, ˵Ķʵ
˵˵һҪΪ˲ڻظͻÿһ仰Ҳʵʵġ
뵱ĩǰ, Сǲֶβȶ, Ƭ, ͷؾͲᱻɥʬѵҵȦд¥˵ûиӣǹƥһѧУ, û취Ϊӵصˣʱ, ÿʱرŭ񣬻ǻе¡
ſá
̫ˡ
ͻӯ֪سĩǰûüѵĹ, ˶Щ⡣
ӯֻܱ˴ֹ˵Ƭʲô
ꡪʾ, ش, Ҳ֪
Ȼ֪Բʲô, ɱèǻǲҪʵĺá
˵, ֮ǰ;÷е졣СǲϹӰ
ɶ, Ӧñȷػһɡ
æ˵, ơ
۾ͦ⡢Ҳͦõ, ϹӡͷѣȻǡܱĩǰƬ𣿡
⣺Ϊʲô

ôͣȻ˱
һ룬;ȻҲСǰ¡Ϊĩеÿһ춼Ե̫Ϊٹȥˡ
Ҳں簲ȫˣпܱħ
ıͬһ㣬ص䣬Ҷˣʲô˵¡
һߣڽǰСǺǰƬϵϵ
֮ôٲԷΪ˵ġPͼжױ֮ԭҪΪʱȷδƬϣȻҲûмס˵ĳࡣͷʶô꣬Ա˴˽ôܱһһͲʵƬԻʧȥж
ˣ֪˺ʵ˫Ҳһ˿⡣
޷棬ļٵĲֹǷء
µ˼ܺò¡
ĩ֮ûսѾ޷ĩҸ̣ԲͼϹϵֻſ߽ݾʹϵĶ󲻶ԣʽǴϼӴ
Ҳ֪һ˶Լĳӡ󼫲ٰһרʱΪϽЯκĹأص˵ĵ˳ϣſվǹάľˡ
ֳĿ̡
º֪ð亹
֪ΪΣĵɥʬʱӵĿ־С˭ס˺һ㣬һ̾ҪϢ
˷׷׾Ĭ
սֵ֮ʣǮΰͻȻ˹
ҾõˣֻҪȥҲüٽأܶžһлǮΰк˵ҿǸոշΧе㲻ԣҵȸ˵һ£ڻϽκδ򶷡ٵΪһ֡нҡ
ʣҪǱأ
Ǯΰֵˣ̾ٱǡ
ֳջͣһ̺ձСԼĴڸУҵڵסƵ
˵ͷллǮӳѣǼסˡ
Ǯΰľ棬ظոսذٷϴˡһʼûкúԼеҴߣڻоԵĻȨôŻصĲϷչҴߵĲӣԺֻѹ
ҲӦһӦ˵ġǡ
֮ΪΣȥ鲻Խ̧ͷأȴȻط֣Է۵ױɱⲢûɢһ̣ͷƤ飬һ˲ĳ˵
Ǯΰ˵ǻصĹأȴĩĹء
ʱŵöսսߵ˱ڵͼϻ⡣
û
ýǮӳˣֱӺ֣ʵڲкҲСǮΰյ˵ȵǼһϢɣȻҴǽء
˵֮һŮǼǱͱʵݸյˡ
Ľ͵ǼǵϵͼϵЩдһ£ҵǵļˣϵǡвʷҪʲôЧҩҲдǻᾡյÿһλҴߡ
սӹǼǱõģлл
Ҳӹӣд
ǽǼǺõĸϢŮ֮󣬶Էһ飬鿴ûд©ϢͷصĵǼǱʱ¶΢ı飺ʶῺ𣿡
壡˲伤Ҳڻ𣿣
ڵġŮҲˣԻع׺ܴ󡣡
ǮΰҲȣҽֶӣ
ͷ֮ЩӣǣС塣
Ƚ֮ҴȥǮΰЦЦأأǲҲʶΰ
ػش𣺡ʶ졣
Ȼʶס
ڳ֪Ψպ֪غͷ῵ĸӹϵһ㣬˶Ĭ˷ص˵
ûϵĩ棬ʶ˾ѾˡǮΰ֪еĸ飬ֻΪǸеģʱƣһҵԽԽˣлǵļ˺ѡ
ЦĻ
ĸĸӦûһֱϼҵĴ
ǮΰһЦ߰ɣҴǽأڻؿͣ򲻶࣬ǵһҴߣܽͣڣ˴ֻͣ˿ˣպԽԽ࣬¾ֻͣڻˡ
ʣԺӦûɣ
϶ҪȻû취ôˡǮΰش𣬡صĿ겻ݱеҴߣҪǵˡ
յͷȻǶͨˣʲôҪ뾡˵
ԣǾôģĺ֮ܲͬǰǾȻҴߣڶڵ¡ȻǶͨϰգǿǵ飬ЩҲãһʱ䡣Ǯΰ˵պصĽ϶ҪǵİǷģҲװ¡
һߣǼǱŮڰŪʲôŪ֮ڳļˣһ˷һд˸֡ڣ˺µĿƬ˵ǵʱ֤벻ҪŪɻذŵ󣬳ʾƬǼǾͿԻûֿ֣Ըػȡʡ
սӹƬӦֻͨҴаɣ
ûǮΰԽԽЦſޣ㿴⣬ǳӡ󣬵Ǹ涼񰡣ϱһ
Цôˬʣֻöѡ
ĿǰصĹ涨ǣҴ߿ѡضһʣҲѡԼȥѼʣǻǮΰֽһнֹʼնΪףʶɻͳһṩҪֶһⷢʲôӣҴжܵϸĹƣǵʳҲɻظṩ
.
䣬յ˽ƬպãǮΰ˻Уͣ˽źĴ㳡ϡ
˼һͷǸأ
Ǯΰش𣺡ȥ˼ˣȻǼ֮ǰɥʬȺЩʧܵΪкһḶ́ܽǾͲùˡ
պͷǮΰ˼
˵ǡЩʧܡʵֻ˵ǣϾԵʱɥʬԣսȫѹġֻŰ衢ˣʹŸԷɥʬĻɢĻؽڣҲǵˡ
Ȼˣ֪ԷƷԵʱ򣬾ͽοסԴһϼӹ̣ܽϨԷµĿԡ
Ҳ֪ػعζ
죺
ȴζЦ˵иĹˣ׬ġ
Ǿˡ
ǮΰҲЦЦû˵ֻ͵ؿա
ںС׹档
ӻصĹ㳡һۿȥܿոջ׼жװ׳⻹оԽҰ̹˺ֱֻȼ̨˲࣬Բʷľ˺ķˣǾжݣеæŸʽʣеæڸǽڱϴܼײt
ɴҲܿǰصʵ֮١
˵һνҲǵһôؽӴ־豸˶̲סΡ
յ˵Ŀ⣬Ǯΰ˵ǿֻеһ֣ҪڵĽ裬иһ˱ɥʬҴߵ񣬾֮ǰһ˵꣬ü̾õֻ̫١
ǣѯʣػ֧Ԯ𣿡
ءѼʡԮҴߡһܷɣһҪԱ
Ը˵ȻеģĲڸפĩ֮ͷ뾡һа취ϵطľˣڵĵȫ߾ȫԮҴߡǮΰ˵иϵĶУ絽һǻм֧侯֧ӡһ˳֮󻹻½вӸϹЭؽԱԮ
Ļӯðð
ǮΰЦţھͰĴڻǲκһˡ
µڣ춼ʮ߰˶ȣ˵ƤˣѪƤ䣬ûͣеףȻǮΰ˵򵥣ԷʱһҹԼյæµϢʱ䶼ûСҲž޽зӦִԲô̵ʱڣͽع滮ӡ
֮ǰͶԹҳģ˿ĵһݳ䶨Ķݡ
ڴص׳ڴҴܱȡ
.
Ҳǻ¥ʳãǮΰȽʳáΪŲ㹻Ŀռ䣬ʳõӶѾʳöľֻܿǰһ̨Ϊβվǹľˡ
ղ²⣬ΧӦѼˡ
беһܹ޶ȵرʳֻΪʡ磬֮ᾡõ硣
򷹵˿ǣ̵ݸһһʳ
յ˽ӹϴȰӡһƿˮһţ̡һѹɺһ
ʳʹĩҲ
ĻֱӳԣֻһˡǮΰ˵ͷ涨еһصҴ߶һʳ֮ҪԷֻԼѼʣͶػȡ
䣬ڡСǺͰżѾͷ
Ƕ̫ˡ
յ˳Թ緹ʳǮΰл
ǻвʣȻһεִصҴʳǹ涨ôҲûҪѣȻỵ˸ոսĹء
ǶԣպôڻзԼãҪġ
Ǯΰ˵żԷԸҼ˽һ»أãҲ¸ǡ
յͷͰ˵İ졣
Ǯΰ߳ʳãڵ˰á
ǹ㲥֮һӵִصˣǴģƱıˡǮΰ˵һ£Ҵ߹ǻֱӷᣬԷأȻһЩʺ϶Է񡣡
һ£˵ԣǮӳҪȴȥĵط𣿡
׼ȷ˵㡢أǮΰѾסǵ֣ܿӦΪͷزܰȫִصģ˽һĻôȥҽ
պͷضһۡ
˫۷⣬æʣǮӣСĶ
𼱡ǮΰЦ˵ҪȰ˸ˡ
ʳüߣҲĸмһٳٳĶߵļᣬΨһһŽ򶼳š
Ǯΰһᣬŵ˵ЩҴߣȸλҴ߰һᡣ
ŵһ˵ͷ˵ɡ
˱Է߽˼
նǶŵ¥ʮ⡣
״ǮΰͣǶɥʬûɱɾԾˡһһɥʬʬ廹û˳ȥסˡ
̲סʣңڻһж𣿡
ЩϢûҴߵıҪ
ȻԡǮΰ˵һӼѺǧˣаɥʬֻʣˣҲֻʣ¼ʮˣĿǰǧˡ֮⣬ҽѧҡּڵļҴߡ
ü̫ˡ
ǰ̫ˡǮΰҲ̾Ϣпɾǧ˿ڡ
Щ޼ҴߣνС΢
Ǯΰˣİ칫¥ȥ·ĹУһصĴ
еһʮƽףϲ࣬ϲԶǹ·һİɽɽҰֲʮïʢǰСĹľԣΪԽɽߵĵط˸ߴ˿ֲĹ֣ԽֱǴƬأżܿһũԺӣԽһƬĵأܿɽȪɵϪϪˮȥ
Ǯΰ˵ջע⵽ܿľġ¥̣ƱҪЩ¥̡ء֡ϪķΧС
ԼĿ
Ǯΰͬصͷһ䣺߰ɽʵмڽеɽҲڻĿǷΧ֮ڡ
˼
潫ôһƬ򶼽ɰȫԤͼϲƻصĸʩôȫƵҴߣΧԼ
⣬¥еɥʬڱ֤ʩԱȫǰ£ЩΧıǽ
֡ϡߡȫ涼⡣
Ǯΰֻ䣬û⣬תڵĲ֡
ؼͬѺͲҲͬ
һǰոͨ͸⡢ɾ࣬ᶼʮ˵̣ܹѺǧˡͶܼҵҪӹĶЬӡľЩδʮõģĿǰ˱ݷʣԭʩûбŲ
ֻԭ涨Ҵߵûгصޣ϶סµġ
Һﲻᡣ
ÿһᶼлҡԼ䣬м仹һĽѧ¥ȾͷǾԱ칫ңĴСа칫ҡҺ䡣滹һ칫¥ǰ칫Һͻҡ
ط׼ЩռĴ󲿷֣ĳɿס˵ķ䣬Ƶ£ȡٳҲǿʱ˯ˡһ޾Զ˼ޣסԴﵽǧࡣ
Ǵ塢̸ǱЩҪȥѼ
Щļƻʳõӿ취ĳɼ״ֻǻûʱȥ¡Ǯΰ˵ȻҴиõ᰸ҲȡɺӦĽ
պͷж˼ƽϡ
صض˳ĳΣӦʵʩ
̲ס˵ס
ҽÿ춼ڰ칫¥һʱҽԺҪǹȥǮΰش𣬡ѧҺͻ쵼Ҳʱһ
ĵһ¥סĶǻڵĴ
ļ䣬Ѿߵ˰칫¥¡
˸ոտһ¥ĴһʮꡢŰ״µӭأͣ½Ųϲ
ȥһѱס˶Էźһɤӣ໣Сҿˣ
ĩеһμŵˣֿ˲Ҳѡ
ҲۿסͣŶԷļ򣺡žͺãžͺá
侲֮еʣС壬Ұأ
֪ѵػش˵ĩǰ˷ɻȥϷᡣ
һ죬ס۽⣬Ұο˵ûµģǿ϶Ҳܰȫ
صͷǣûµġ
˼Ĺ֮˵պͷأܰȫضǣȻС¶ҡ
Ǻáǵ˵ͷʶ˵֮ǰһҵ
Ҳظк
صı侲γԱȡеɵ˵㸸Ҳڻ֪𣿡
Ǯΰ죺ף
֪˵޹ء
лҪ˵


033 ̸
˵ˡ޹ء֮, Ǯΰ
Ҳ˵ʲô̬ȣȻһ, ȴûбֳ̫ɫ
Ǯΰ¶˼ı飬Ҳֻһ˲
ܿЦ˵Ҫҽ, ͹ˣֶɰɣҴȥ¥ϡ
ûȥ¥ʲô, ֻͷ, ллǮˡ
˵, ˾ĿͶԷ¥
ͼһ칫¥һֻ, С¥ÿĲֶͬмǴú¥, ҶԳƵġʮƽҵİ칫ңһʮƽĻҲļС칫ңľͷǹ䡣
Ǯΰ¥, ߸˽˵, һ¥ĳʱҽԺ, ҲԼҽͻʿ˯ĵط
ոһʱŵ˴̱ǵˮζ, һѪϢֻûҽ, ˵мҽͻʿ
ҽʿǮΰش, ߲, ҽǻæù
߲ԭ, Ҳ뵽
ɥʬ޷Ǿҧ˺ץˣһʵ͵ͬǡҩɾȡ
ˣǲûôæµ
ۿ˼¥ϵվûмΪʲôڻء֪ܻ֮
ǮΰĲͣ¡
ջܣͨ¥¥еţʱŽգȥ
¥ǿѧǵʵҡǮ򵥽˵¥סĶǻصľ߲㡣
ڶ¥¥ȴûж˵Ǵպͷعս¥࣬˾ͷһ˰칫ҵš
洫
ǮΰŽȥ
պͷҲ̧ţ̤˰칫ҡ
칫¥²ֻ࣬һ칫˵ΪϢҡʱ칫˵칫һСԵеӵ
һŮΧǰʲô
Ǯΰ˵λֱ֣ųǣǻʱĸˡ
֣ʮͷѾ˴룬Ƽʢվ˾öųЩʮҵˣֱͦݸ㡣ͬʮӣλЦʮֺƵŮˣƽ׽ֲ֮࣬侲ʡ
ˡм֣վЦ֣ոѾ˸˵ˣǾǵһִҴ߰ɣ
Ҳվ
պͷԷ֡
ãա
ãء
֪°ɣҶ¡֣ͰģǹҪ˽һ
ΧС¡
˵ʵصĸԼǣջе㾪ȵġΪĩˣӦһӶʲôӴ
ˣҲ̬Դͨĳʮ̹Ȼ
յͷ֣ʣҿ϶֪޲ԡ
ԣĵʶԸ񶼺ܺá֣˵Ǯΰرῴˡ
ǮΰЦҪˣһͺܲһ
֣ҲЦ˵һҴһʮһˣܰȫִȫ˵ԭ򣿡
ɥʬĩʮ죬м仹һܵĴ꣬󲿷ͨҴ߶ͻ壬ݿ־͵ӵԨҲ˵Ҳɥʬֻ˵ܱ侲ѣϾڰȫĵطѾܲˡ
ɥʬʱǮΰŵƨ˺üԻָ
ҲǾ˶ϸѵԹ࣬ѵ˼ηԸûзң˶ܺܿʰøԵϼָʾѸٿʼִ
Сվ˿佱ӳͬ󱲶С
ܵú̹ȻǾԼʲôֻ֮ͬǰ˵Ŀ佱ԼԸ񶼻ԣǡֻԵñȽر
죬Ҳֻǳǵ佱ûиؽˡ
лл佱ЦЦҾɻܡ
ǿɲǡɡô򵥣Ц˵Ѿֵָĳ̶ˡǮΰЦŶ˵һ˵ʱÿùֻɥʬٷְУúܡ
ץסص㣺ɥʬ
ԱЩǰϰߵɥʬʱȡô֡Ǯΰͣͨɥʬ֡
յͷԭˡ
ֺ⣬ʮС
֪Ǯΰ֮ǰΪǸӵɥʬ˳㽫ɥʬʬߣоط֪ɥʬ֮ʮӣ̳Ѱ͵ɥʬ
뵽Щɥʬ֣ҲüĿǰ֪ϢֻǸǧֻɥʬܲŻôֻǳֵԭֵʱ䡭ɡ
ֵʱ𣿡˵磬ӦǺͨɥʬͬʱֵġ
һ䣬˶
Ϊʲôô϶
Ǯΰʡ
վֽһ飬Լ˾ɥʬ¡
֣ɫࣺ硣Ǯΰһ£ʿ
Ǯΰͷã
Ȼæ̧ʣ¼ҪϢ
֮ûշֵ磬ҪΪɥʬ죬ǰϡٵԶѰʺΪصŵ㡣ڴ֮ǰ˺̵ܶʱ˶еıߣûע⵽ֵɥʬ֡
Ϊ˾ֵֹɥʬ
ɥʬһͬʡ
뵽ǽĵһɥʬһͬսĶѣǮΰ˻
ռ˵طӦҲע⵽ɥʬĳְɣ
λһۣɫ
ע⵽ˣǷֵࡣ֣ʣѵҲʲô𣿡
ͳԼֻΪһֱػԻһֻ󣬴ֻᣬͩԷСԹ԰ƬȻֻ֣ˡ
ǷؼҸһС԰˹ˮȫˡ
֣˶üͷ壬ùֻŴͼƬϸ۲졣
Ҵ߻ڵλɽصȻһɽȪɵϪˮǵĵƽϸߣΣûֶﱻΧȾĳ
ĩһ죬ͼҧ˺ĴȮʱʱ޼ռ˵Ƭ֮ĵģǻɥʬҧĳֻ࣬˹ˮ˺ҧȾصĶ
ҺǳΪɥʬҲ߱ڵϱܵȻȺԵĴͲ鶯ϣǺ롣
ȻҲ뵽㡣
ҲֹɥʬûмȺɥʬн߱ĻоȮڸСִˣҪעȮˡ
֣Ƭ̣˵ʿɡ
ҲͲתˣֱ˽ֱۣʲôҲܼʱۺ͹ͨ
ǮΰӦת뿪˰칫ҡ
ûãһλʮоԱ˽
Ǯΰ˵λʿ
ʿƬ˽һȻɫ࣬˳˼
˶ûдߴ٣ô˼
̫ˣǵŶĿǰֻȷһò֪òûɥʬһӰ쵽˴󲿷ֲ鶯ܹôִ
˵ʿժ۾ƣüġ
۾˵ʦϢǲѧרңΪֻڣɥʬоܵõͻơ
֣ҡͷûҵԺʿǲȷȥ򡣡
Ѱ˵ļѡ
ĿĵصãڳûĿĵصѰˣڴ롣
һƬңɥʬٵĵطӾѾʮѣɥʬĵطǰֻϼѡװ׳ȥܱܿɥʬûµɥʬǰ棬̹Ҳ޷о
һˮɥʬȺͨǹ֧޷ֿҪܿ·ǻɱɳ¥ýգֻ಻֪ҴߣóȻдĻֻ»˽Ҵߡ
¾˸ҴߣƵɥʬɱһֱʣʬͲԫϱֻὫ·סԾɻǽȥ
˵ףΪɥʬ̫ࡣ
ʿģѧУоԺҹ𣿶ҹĻΪʲôȥطŲأ
ʿ˳ԺʿҲҪѧҡǮΰֽ࣬ȱȳʱҲˣ˺üսʿųɹǼλѧҴǱʵң˺üˣųɹ˳һСʵ豸
ʿ侲һǸ̫ˡ
ʵǺ£ʦѾ˲⡣
оһδ֪Ĳҳδ֪İ취ּѵĹûʦİǸõ豸ҲҪȵ£еоɹ
Ǯΰ˵ؼҲֻǧˣһѧôҪȵ̫࣬Ҫ׼ֻ̫࣬һ¡һµȥ
ڳˣպͷأص޷ƣֻܲƺͨ˵ʱ䡣˵ɥʬҪļ϶˳ȥȸͨҴߡ
ǲȣֻ㡣
Ҵ߶һҲطҪǰصٸҳֽҸɥʬƶʱȫĵطصѹСܶࡣ
ĩؽһġҪȫ๲ͬŬĹ̡
ʿҪյֻ˵ҪͼƬϣ㻹ʿ뿪֮󣬻ĿЩơ
֣ն⣬˵ǽйʵԭҪԭΪһеִصҴߣطܽһ·ߣһʺͨ˵澭飬ڹ㲥дȥ
ȫѵأִܵؿǹηнֹͻǿһʼͺͨҴ߲һ·ߣ˲ΪοഫһЩ漼ɷľ顣
ųҲ˵Ȼǵ·ߣȫȫҴߵ·ߣصĲ֡
Ȼǿһ㣬Ҳǲɸ̵ģΪοı׼ǱϾһӳˡ֣˵ڱеҴɢڸطʳ̣ϼ°ĵȴԮȻõ
ɻЩûʳֲȥҵġʳݲ̵ġЩӳǰȫĵطֻһĵǧȥȣǺ
˵Ļδ˵ȫվ⡣
֣˽ʾ֭øҴܺúûš
²ǰأٻصĴȡ
á˵еͼ
Ǳǹĵͼ
ոݵͼǴͩԷСʼһ·ľһ飬ϸµʲôʱִʲôص㡢ʲôϰȻֽģܳΪϰĵ·Ҳһһ˳
ڳˣһ·ľ޲ڡ
ǮΰʼǺ͵ͼһͬ׼øԱ
֮ʣҪ£µǣ
ôҲͲʲôˡ
ֱ֣˵һ£ϣܸѶϵߵ񡣡
գѶϵߣ
ǮΰѾˣҴߣͨɻķʽûֵ㣬ضһҪʡ֣˵ͨڣǶᰲһЩڵ񣬵Ƕˣ룬ǲǿԿǽص񡣡
ǵֻһҴߣʹҲ޷ִʲôҪ񡣡մ󵨲²˵ǲǿΪػҴܹ齨֮Ķ飿
û֣һЦôġ
պǰصֻԽԽ࣬ԶԶӵصˡѰʣʧ⡣ϣҴУҲͷԺˣԼ齨Сӡ
ЩСӣΪԼѼʣҲѡ»ص
һд٣Ҵ齨СӣҲǿ֧Ԯ
⡣˵Ϊ˻ܹõ
ڣҲӸ֧Ҵ齨Сӡųʱ䣬ǿԼѡ񡣡
ʵԼҲ뷨
ԼθС
ڹԸˣԸҽİȫ˽ϣԼ˳Ϊ⡱뱣÷أԶ뻤Ӻøĸ
ҪȨһǾһ㲻ı䣬Ҳܸı䡣ŻصźӣƱ˻ΪʺͻȨʱȻֱŵҺЩһ
ײɱ⡣
Ҫڻ淢չȥиŵùСӺҪ
Զ룬ɻ齨СӣһˮҪ֣Ҳ˻ؽƺⲻ뷨
ȻҸպͷزʶ죬Ҷ˵˽⣬ܾǻӦǮΰ˵һΪǾθУ·Ͼ˺üˣЩǱԲܵġһǵȷ˵ʵֹһǵһμ
˶˽ģǮΰ˿ޣʵҲﻢ¡
ųʣԸ𣿡
ᶨ
Ȼ

֮աغǮΰ뿪˰칫ҡ
Ҿ֪ıһӦǮΰЦллλϣʲô⣬ҡ
ҲԼĿǡЦЦڴҶηɥʬףûлɱɥʬľ飬ȵԺʱ䳤˿ˣѼʣһΪҴߵճ
ӼСĳ⣬١
Ǯΰ˾䣺Զһ㶼ոչˡ
ƫƫ϶ˬʺͳ
˾ģոҾһֱ֪ʿôصģ
ٻ΢ȶ˵֮ǾչƻֱɻǰоȿѧˡоҲ̫ãȳʿ֮ǲ֪ԭԺʿоҲȥûҵˣѾжһ뽩֡
˵ţǮΰ̾һ
̫ӵеطʺֱͣġ
հοа취ġ
µһ¥ʱרŹȥʱҽԺ
ʱҽԺֻм˵Ҵھһ˵ġ
ĩгˣƺĲĻպͷأЦЦ˵С˵ʱסҿ˾ȥǡ
ǮΰǮӳֶӿסⶰ¥ɣ
ֻҪҽԡǮΰͷõǼǾС
ЦллǮӳ
ӱһż¥
Ǯΰ֪ǵĳвʣҲ˹˶ãҪһ֧СӡһˮΪһ֧ҴɵСӣԻ˵Ƿ
ÿܼˣ˵ֳһ䷿䡣
ʱޣǮΰ˼䣬ʹҴ뿪ȥִˡ
Ŀǰһ㣬ڿԵסһ䣬˶֮˵Ҫһסܼ˱˵߽Ǵ¥ͷľԱ칫ңȻס˳⣬ǮӸոҲ˵ˣҪסһˣǵҪʱǷ
յͷˡ
סúãֻмӿˡ
ãܾѡ¥̡
ܼ˽칫ҵԿ׵ݸǣ֪ǹԡҵλã¥
һȥǿĹ칫ңǰ칫Ѿߣȡ֮ǼľƴɵĴ滹һСļҺ䡣ͼȣ칫û˾Ĵ͹ӣǱȼĿռ˺ܶࡣ
ܹ˶ջ񱻳ߡ
һľϡ
ʱŵˡ̧ͷЦʷأȥʰ𣿡
߹ȥӵס
ȱ
˵
лҪ˵


034 
ջرס
ð, ضûз֡
ˡЦ˵ôζ𣿡
Сסŵʱ, ôµˮӣҲÿϴˡص, һ·Ͽ˵Ƿ¶ޣûʱ任²ǲ·ʱ, õƬ˺, Ȼ򵥲ڡ
, ɱɥʬ˯ҵ, ʹ
ȻΪǾԱĩеĴ󲿷˶ɾ, ҲԸɾôһĳζ, жˬ
ƫƫرúܽ, ͷյĲ, һ
ᡣ˵ٱ
һ׾ŵĸߴ, ͷռ, ˫ۻסյĺ󱳣ܽס, ȴƵġڰ׶ߵľ, رʱ, ̲ס̧Էͷ
ǾͶ౧ɡ
ò׵ִ˰ȫ
ͷЦ˵ڰࡣ
زø˵㣺Ǿǰɡ
˺һղŽƿãȥʰɣ֮úϴ衣
Ҫʱʿصˣϴ衢Ǹʲô³̡
վͷ
С
ס졣
ؼ֣ǿʼġ
ΪоЦû취 治Уǵϴɾ֮˵𣿡
Ҳ⡣
ЦⰡ
ԣشһ£ۿɼ
΢΢һ㣬ʣ𣿡
գ
˭ҺӣôͻȻôɥ
ǡסӢ£Լζ
ʱ
һ£ˡ
üӡ
վߵǰš
˾Ȼ
գصĺһ˵⡢⣬ĪĲʱ򣿡
ûСɻ󣬡ôһ
߽ݣ˵ʱҽԺˣСȥæˣҾŹǣ֪鱨Ҹ˿ԱסĶͿҲˣҲǣǾһ¥ˡ
һȦ̾˵칫ҿ󣬱ȼˣʲôסƷûаסͷ𣿡
ʱǡ˵أ
һסڰ칫¥ԭСӵֻһˡ
ʵеգҺܣҸںǸһᣬܾǿҵơ
ļ򣺡ſģǲ£ҪһסˡԲʷ;аȫС
ͷҲǡ
ȫûٴˣ˵֮󣬾ֱӱȥɻˡ
Ȼˣȴû£ڻʱ
ΪҪǵ̫ࡣ
ǲŸأԻصճ̫˽⣬ֱӴжϸ˵Ǻֻʶ죬ͻӯͬУѧãҲֻʶ˲һܣ˴˲֪֪ס
ߣ˵ʺս̫ˡ
ͷܵжʮ˵ĻټϵġˣΪ˼ɣЧʺͰȫԴۿۡ
ʱˣֻ˶ѡ
֮ǰһ·۳ıߡװպͷس֡Ҫ齨飬ҪĥϣǰڵʱӦֻῼǴһж
ã鱨һ˵Ц˸⣬мҪǰæ
һ˵ܰյæ˾ʲô£羡˵ұ֤ϵɽ»𺣣
ûôءͳ˳ԿףҪ£Ȼǰæʡ
û⣬ĩϴûбһ׳ʵˡͷظɾʮ˵˵ɾ͸ɣҲ˳ԿףھͶ֣ʶᵽɡռסˣ϶ܷŵ¡
Ϊ˳ϵʣȫպͷصġ
ΪЩʣеǿ˲ѼģеĸɴǴӷؼóģԭǵĶ
պͷԸԸƶأСˡңСɽԼŬŬڿɻظպҲסˡ
ˣһûЩʡ
Ҳǵķݡ˵ӳѼʣ񡢻ӯгְæǷһ֡
ڴӷؼĶ˵˽Ʒ
ǹ˽˽ֻзֵպźüȼ˶壬պҴСӣֻ̡
֪ʵºԼ޹ء
ʲôæûϹվһ˶ԷʳֻǷķݣĸ̰ġ
ʵǴùϵģˣæ˵ҲæȻҿͦϵģôҲǸ
ЦǾлˡ
ǧ˼˵˵ʵڵģҲûʲôæ
֮ѡ
ոص˹ͨһ£ѯǷܽһż¥¥£ǰʡȻͽͽͣĵطҪߺܳ·ҪܵԱעĿ
ԷܿӦ󣬵ÿֻ¥ͣһ
ͨú¥¥ʼʡ
ڻҴ߲࣬Ǿ˺ܹƵû۲ǵʣǰʵʱҲ󷽷ܻ䡣ȵպ󣬿¾һ⾰ˡ
˶ʱǷǳ򵥵£ǵҴԶԶھʱ޷䣬ͻһ˶ӣ´ֹ涨ܻй˼ʱ
ǿ󣬾ͺѵֵס˵졣
ǽᵽ˰칫ңʼ򵥷ֳ֣гԵģҲõĺʹġһǴӷؼģһһȥѼġ
ʣͻӯĶ
ҡҡͷ֪һûǵϢ
˵¥ϡ
˿
˵סڶ¥ҡںոհȥģмӱȵҴߡרŸģ˽ǿ϶
պ棺ʲô𣿡
ͷظſصֱӹյ˰칫ңûȥһ೤ļᣬҲûпľ幹졣̵ֻ֪ʮ˼䣬ҼȾͷһţ¥ݺ;Ա칫ҡ
ʵҲûɶǼԱķֲֻŵĺżɥʬûɾżɥʬʬ廹û˳ȥֻһźͶżסˡ
һźͶżҡҡ칫Ҷ򵥸ˣڶסˣҪǾˡĿǰżסĶԭͨԼܵľǣһżᶥ¥סŮҴߣ¥¥סҴߣһ¥¥ǻǾˡ
ʣǿշͦİɣ
Ͼסڰ칫¥ʳáЩĵط
ǰΪҴ߲࣬䶥¥˵ûסˡ˵ΪŮҴߵİȫ¥Ůأ˲ȥҪǣֻܵ˴
յͷͦõġ
ȻʱͻӯվͰǵǲʣȹ£˳ŵһߡȻָʣø
ʰ֪һʰһ
ĴӣֱšԭˣӱѼôʡؼǶˣͷˣʳƽˡ
ƾܣ治ãСУҳģ
֣ϱеôĿŵ

ңˢëҲûáȰ䣬ѵ㲻·ϴˣĻʳҲǺҪġ
ӹǼӶѵǡ
հĵݸЦЦҪ͸ˣջĵ
жӯ
һҪ׷һӣ
ԱߵøжˣҲջ죬Ҳĩϸõòûϵʱ
̫ˡ
磬ĿġС鱨ҵ˰ɡȽӷ˽£ҲСǱߴϢҸо¡
˵꣬һ¡
ԣ֪ĻƲʺֻʶռ˸ǣ˵ԼҪȥٴڻ£пǡ
뿪ż˵
ǿҲ֪СԭҽԺԺ˼Ҹ߼˽ҽԺͨ˽ȥȥĶ֣ͨ˽ԼǿΪרŽӴʱҰ֪Ϣࡣ
֮ô絽أΪ֣ҽʦĩ֮ǰ֣￴һҽԺһ죬˵ʱ򣬾ͽҽʿһˡС廹˽ҽԺֿԿ׸˻أ˽ֿҽе齨ʱҽԺ
ѹ˵ҽԻع׺ܴ
ʣ֣ˣ
Сûϸ˵ֻǹȥëˡ̾Ϣ˵Ϊ˻أͷӲߣҺڵˡ
Ҳ̾
Ͻ˾塣
˵Լ֪¡
ǶС칫¥㣬סǼ£¥סһЩĩǰĸ̡
ɻ󣺡̣ôģ
ΪػרȥЩˡ
˵Լ취ӹġ
˵꣬أҲǶ˵ĩڵʱںĶȼɽׯ磬Ҳ֪Ϣȹ㲥֪صѡַЩ˾Ϳ˽ֱӹˣǡ衯˻һֱָ̨֪˺ĵλãȡһЩ档
زԾ
ϺˣΪϣǮȨɫʲôںˡЩõĶԽ緶Χ߿ɴʮϣоУһϵˡ
ûиϵ뷨öԷӡ
ʣһ̨һ̨
˵̨μĸ̶ǮһǺĵʣء²˵ƾûῪˣֻô࣬ȻϢ˻ءȱʣñˡ
ȡ棿
ճ˼
ɶԷҪôҪصĹȨҪôҪ۸ʲôҪ߾衣
׵ݱܣҽҲ֪Ļֻ֪Ǻס˶¥صֱɳȥѾҴˣԷֱͣڰ칫¥¥
ҪֱӲӵشѹѶͺˣαظǻأ˵꣬̾ϢǾûôƤԲųɲʱҰɡ
ϲûкˣռȸģȻѬĵʱҡ
ǡɷǺߡ
üһӹˣ
ʵش𣺡̡鸾ڼԱ˲ʡ
ôˣȴռ˶¥һ
ճӦûԼĿ
֮˼䣬뿪ˡ
ĩǰӵеǮƣֽĩһĲֵֶ㲻ϡȻԹСƽ𡱵˵ǴдƽڻҵĩڣԾɱȲʵڡ
Ͼƽֲ̹
ɴ˿ƾٶ˼ԾɻηھӺͻ뿪ȫŻʱŪʲô󶯾
պͷؾʱȽԺ
ϴͳԷҪ
칫䣬ԡͷֻȽխ
ſˮͷ
أˮˮʿ
Ӧÿֱá˵ȥʿصˡ
صͷá
ԱǣʣʲôҪ𣿡
տʻϴôŪ
ϴ˵ˮԴصĸˮϵͳǴǱȡģڶϴ軹ûʲô涨ֱþС˵꣬Ա˵һ䣬ûˮҲԼˮ
ظˮԴ˵ӦþǶɽϪˡ
նһЩˮ֪ʶˮˮԴҪˮȡˮˮΪҪˮóȡͣĻһ㶼ͣˮˮݶˮŲ̫ʱ䡣
ֻϣˮԴǧ⡣
õģллռʣأ
ҿǰ˲ʣ֪ǿ϶ԼǼ᲻߱Ա˵ĿǰǻǲԼġΪ汾ûȼԴֽţû취硣
س˵ǿԼȼ޺ȼ
ǵԣϾסڰ칫ңǼ϶СԱҼʹҲǵҪСģעⰲȫ֡
ǻעġòЦЦú֮󡣡
ԱҲЦʱǵøرһ¡
գá
ӱԱǻصסúõϴһ衣
ǰأΪ˲Ӹࡢԡ¶ϴˮͷ֮ʣֻݡԼһݣһݣʣµǷǡ
ȣǿ彡ˮҲʲôϴ˳㽫ľ·Ҳϴˣ̨
ջ˸ɾ£δɵͷ̾һ䣺ˬ
߹
Σûоܾǡ
´֮䣬ӵһľ崲ǰ˵λãԼ¡
ڷǰջعԷӲľ崲ûκεЦˡ
˳Ҳˡ
ҲΪػӡ
ĴƷǼԭģ칫ҵľ崲Ͽտյûдͱ졣Ҳû׼ʵĴֻ̣˯ʹãֻڴϵ˱̺
ſڷؼͷӲ𣿡
ҡͷûо
Ҳ֪Ǽ١
ʵյϷ˵ҾӲ
أ
ֺ󣬷ӿ֪ͷð˺
ʱվŪ˵侲Ȼϴˡ
ԣţҿ
˵ߴӲûʲô
ЦҪȥϱߵĴҵʣ
¯Ʒʲôġ
˳ʣûǸ
ȺܶȲߵĴׯɽ֣ģܺͷɱɥʬ
˾䣺á
ΪԴȱҪڵϣԻֻ·šϵʱ򣬻һƬڰԱ費Ҫ̸ǡ
˯ͱ̺պͷ׼պһл˶Է
.
賿ࡣ
ͳ֣˾ۡ
һż̨Ųٳվ̨¿ѾųжӣװȥֻһļײtѾ깤tѾվ˳-ǹظڵˡ
tضҹӰӵɵġ
ҲǣϲʺչӪȣֻܰѾڻصĽϡ
Ҳ˼֮С
˶ϣܾذͼΪӭʣµҴߡҲΪ˾촴öĻÿѧиõ豸أȫĵͶ뵽ɥʬоС
պͷϴʰ֮󣬾ʰʣ˵ɽ¥
ҵǮΰ
˵֮ѯǷʺ˵
Ǯΰʮ־ȣǽҪȥ
ΪҪϢ죬һŻ㡣
ʱ䲻ˡսͣҲҪһʡ
򲹳䣺ԽԽá
ô룬ͦõġǮΰޣ˾Ӧòʱ˷ڰԹǰ
еˡ
Цкʵ𣿡
СǮΰһЦһӳɡ
ɻ󣺡ǮӳҪʲô
˸ӵɥʬȻ˼λҴĴ񣬵ֻһʡҪȥ¹ǳԵġõģһ԰ǰܿʶһͶˡ
Ҳ̫򵥡
ȻҴǵİȫǱϾǵһԻڵҼʹǵҲֻȸּ򵥵񡣡
ףҪô㣿
ΪǸžжɺֻԼѼʵ֮һҲ԰Ͻɻ֡
û⡣ս񣬡ллǮӳ
ʱһ۲ǵǮΰЦ˵ﵽҪҾ͸һ£Ǵǹ
ѵþϲĿ𣿡
Ȼġ
ǹӵҪһͨҴߵӵ
յͷʾ⡣
ȻԸ֧ҴӣԸͨǹҲһԼܱĳЩ˳Ϊ
лҪ˵


035 
þ, ǮΰһΧʮĶԽǿھ棬ͺá
սӹԽ, ллǮӳ
Ǯΰ˵ǾͿһɣԽҰ, Ȼ˿Ųġ
û⡣ʣھ;ͳ𣿡
ԣ׼һ¡Ǯΰֱ, 򵥶ԸԸ緹, ʮӺ̡
ʮӺ, Ҳ賿㡣
ʷϳؿ, ڸʻǸһѾ˻ء
ؼķΧ, ˶¥̣вɢɢСӡе֮ܳΪ䣬ֻũСԺ, 㴣Ұ䡢߳ߡ
ǽҪȥɨĸӡ
ΣԽϵ, Ϊԭͽɥʬһ, ʵ֮ǰΪ˰ȫ, оȳǹÿһӶһ顣
ܱȲϿصԽҰܴġ
ǮΰǸ, ԭҲûǷֵ̫࣬һԽҰҲ, οҲܴʡ
ִһ, ӵ˼ӵĸ, ʵĺԱ˳
Ǯΰ˵Ȼո˵ҲȱʣǵĹȰʳҩƷϽص֮һ׼֮Ǿʲôʲôˡ
ԣղ⣺Ǯӳô˵ʶܽػȡ֣
ȻҲֻȡõʡǮΰЦڻػȱޱʹ壬ǾͿϽޱʹ壬ԺȱˣҲͲˡ
ȻصĲֿ͸óճˡ
Ŀǰ࣬ʲôȱԲʲôҪǲۺʱʳˮҩƷ豸ϡȱԴ
յͷĩǰӵջڣӦòٳɴʺ棬Ƕæһ㡣
СʱڴסɡǮΰЦ˵֪ӵջڡ
ȷʵҲȥ¡ҲЦﲻҲ˱æ
ũ¾ǹ·ңȵʱЩطܱСջڽСæ
⼸ӶסٻС䣬ΪֵʢģҼһŵ߲˺಻࣬ÿҵԺﶼԼֵ߲ˣЩԼ˼Ѽ㣬ҶûбȾ
ѾܾûгԹ߲˺ˡ
أ𣿡
ԡ̹ϣұɡ
Ѽܻ׽ܿɳչϧûֳԽԽ۲ߵĹ֡أߵĻĵءСϪ
¥ȲܣʲôʱܽЩطȦأ
ֵأ󣬲ʵ߲ˡ
ûжЩļ󣬶ȽǸϵȦɱ˻ҪѪ̫ʱ䣬ס˴Ļȥ
תȥ˷ͺ͸ɾ·СҲС̣˾ˮһգ۾ͽСʶ˾
һ˼УվȻҵ˻δ±Ӻ±ס
۱ǩͷ220240˫˱
أ
Ĭתȥʡ
տıӰ̲סЦһ£̶ֳȾȻҲܺߡ
̺ͷûµĿãֻܴûմѪĴףûлҳѾҪˣûȥϴϴ뿴ûкߣֶص˾סֻܵʲôʱȥ˴̳ˡ
ֻûȥ˴
ڵĴׯǴеĴׯѾټղģ󲿷õĶúúޡպͷغ̧˼޷ŵĺС
Ͽ׵Ǯΰ״ǣԼ
Цŵͷش𣺡ԼȽϷ㡣
ǮΰѣôɾΥ涨ˡ
û¡սͣһֻһޣʣµĸء
ú޶ڻ˵ҲʮҪʣΪÿ춼Ҫ׼Ļʳ˺Ҵߡ
ͦáǮΰЦԺѻұߵĻĵȦͿղˡ
ɲú޺Ҷˡ
ԣʱ׷ʣ׼ʲôʱ
õȵȣڿ϶ɥʬ;˸ҪȻؾ԰ȫҲҪȸ֧ԮλչǮΰ˵Ȼƶ˼ƻҲڲֺ豸
˵꣬ͼæµȥˡ
ûͣٺͻس̣һһӵɨ
ҸƷСߴ¹ֻҪɾնûá
ȻӰԽҰϻܼʡԽҰķ϶ĺҲûзŹ˸ʽʳƷǰĿ϶˴ĹϹ߲ˡȵﳵĿռ䶼ռòˣͰѻѼĳ˩һҲõߴ촮һȫڳ档
νǽռõ˼¡
Ҳ˼Щֻܾþװˡ
һ˵ķ֮У
ظũޣֿ᲻˶ãӾͻᱻò࣬ʱҪˡ
̳ǺãΣճ̶ͬٱ
һӣǾϱǸׯʱѾ硣
;Уմ򿪳ع㲥㲥ݻ˴ʡ㲥ᵽѾҴߵִ˻أӦ·ߣ·ˣЩҪעΣա
Ź㲥ڳϽ緹
ӴɥʬʬʱȰʬƵ·б£ʣµԺ˵ϾҲûôȥڿӡʬҡ
úԶͿ·ϵɥʬ֪ǼִһĿĵء
ǮΰӹΪȥرؾ֮·ɥʬ˳ɥʬʬػأʿȿԱоˣʶûüˣֻ˲鿴һۣȷûҴ֮󣬾æسˡ
ΪӶũֵԵʣвٴΡþҲһũࡣǶλʮֵĴͿһװ¡
ҲΣӵ˳¹档
۳п˾䣺Һò޸߶ȥ
ǵĳװ֮˱㿪ʼӵˣϰʡٱЦ䣺治СǶȹȥˡ
СˬЦЦҲƽʱϲ
Ƿأ֪ôƺ֮ǰˡǵİæҵĶ˲١
ᵽʱһֻ԰èͻȻ¥ǰ
Ϊɥʬè˸ͷ
һ¡ֹ̧֣ûɥʬ
ͣ֡
ͣ˽Ųϸֻè
ֻèѾ꣬ʮ๫֣ݵƤͷڰƤëû˹󣬻һ𣬿ҡƳȳȵ۾ȴ񣬾ؿպͷأƺ˼ʲô
ƺ˰æ
л԰èܴôʵټ
յͷ԰èĿӡ
һèһС԰èȻһ峯һȥ
պͷضһۣȥ
԰èũСԺĶ¥˾ͷķĲ֣ӦòǸסӣũ˵סȩ̀ͣͷиּͣС
պͷ̧ͷȥ
ֻĶϣиķͿ˰ġš
ⶰũԽĶбܣÿַɹ£طǰ߶ƽ֮Ŀ϶˴ĸ¥רôһš
԰èĽˡ
ˣ
հӣ˳ȥǵš
ˣǸš
˼£¥ûκ춯
ûƾƿ׼ƣ˵ɡ
ڵ
û¡ճ絶Ұӷá
˵꣬һ絶һƿš
ò˵еƺѹʲôųƿ¥ﴫϸƺжԶŵķƶ
ŵŵζʬ˳һطԺζ
һŸ¥ıԵȥͳСֵͲèǰ
ֻ¥СӣʮҵŮӱĵܵܣۡӶ࣬ǽű߶ѷſյĿȪˮƿʳӣһ𿪵֡
ʳˣֻӲӳԡ
ע⵽ֱ߻иûֻӦǼҳµġ
¡
ᣬеĵֵͲĵƹ⣬һͷ΢⣬ֻǿ˶
ǵġ
û˺þòǿ⣬СŮŵܵܵ۾µۿաãСŮſڣɳƣſǻ磬ҵİְء
¡
ˡ
ȸߡճ֣ȥҾҽ
ŮӴ˺һԷº͵ЦǱʶûʲôΣգŵܵ
ջͷ˵أ˺
ؽҳɾĲݸպ󣬲ʣˣ
Сӣæһ¡
˵꣬ͷСŮ̫ûǿ⣬һ۾
СŮٶ۵صͷ
ں˫ۣսǱݸ·ķء
ʱǮΰδˣ˹
պͷһ˱һӣʱһĶҵģ
¥ϡսͣûжֻèǹġ
˵ͷۣ԰è֪ܵȥˡ
ƺһˣΪ˾ӡ
ǻ𣿡СŮſռСʣͰְ趼¥£ˣǰְأ
ո˵ܾ꣬ܵͿҪ衣
ڳļλ˶Ĭˡ
ǮΰܵܵԴպͷ˵ȰǴػأһ塣
յͷ
á
.
ͨҼ֮Ǯΰ̽ӴҽСֶ̫ãʲôëʱʱҽԺסˡ
պͷظŶ飬Ͻ˻֮һʣ㽫һż¥¡
ûɱѼľ飬ͰѻѼ˻أֻϹ߲ˡ׼ʳ˼Ѽ⣬ֱûȥ
ذ˼ˣʣµʰ¥
ʱѾĵࡣ
ˣʼɨɡڣŪһסĵط
Ӧá
ȰѴ̱춼ˮϴһ飬ͷû䣬»ߣ˴̨ϣӦþܸɡ
һŴ壬ǽƴһŪ˫˴ʣµĶѵһ𣬺¹һǽǣѵĴ֮䣬ܴһЩ
˰˳ԷΣֽúúװá
ǰǰæһСʱ侯Ա칫ңеˡ
˳ĩĵһٳ˺ͳѼ
Ա㣬ݵʣĵպ϶İסʶˡסҲڿС
ϸ룬Ǻûŵùͬˡ
˭һסأ
տŽľ崲˳
ԣƬ̣Ȼ˵Ҳͱһס
һ㶣
֪ز̰ͼֵԸ񣬶Էô˵϶ԭ
΢һ˼ͷڡ
칫ǳĴռ䣬סͷƱҪֿ˯ҲҪǵĶӰˡ
뵽飺԰Ѱ칫Ҹɼ䣿Ҫ׼ľ͹ߡ
ҲںԼ˼ͬ⣬صЦ⡣
С£׼
ЦǾԺ˵
׼ȥҷˣʻﻹʲôžӳȥԼĸֵ㣬֪һֵܻʳ
ǵǲȱʣҲûرۼƻֻ֣Ǿ㽫صĻʩŪãһ׶Ρ
ոǮΰˣǸԪϱҶԪ
Ԫ»иһСæҹ࣬ԺסڲٳߵĹ㲥ҪĹһЩӰ˵ְ
٣ػû³ҲӼ
ÿ춼˽ҪҴԪٸѶ֣дڲϡҴֱԪݲԼǰ󶼵ǼǺþС
ҹʱ򣬹㲥ǰһ˶ûУԵЩġ
ҲһûжҴߣԸ˰͹ˡ
Ԫߣȴʮ־׳۰üʵԡ˺ܺദԶԶգͳǻ˻֣Ц˵ϵǣպͷǰɣø߸˧ˡոǮΰµˣҸǸĸ֣ԼĻֵ𣿡
ǵģԪ塣տġ
񣿡Ԫɻ󣬡񰡣ĸֻʳʡŵԣǳˡߣʳҲ󡣡
ʵ˵ǻĲt޺ˣϿ϶Ҳ¡
Ԫˣ̬ȸãЦŨԵ¡
˵ţӳóһֻʣȻ󷭿ӵĿհҳд˼仰ŰѲӵݸպͷأǷ
սӹЦãд
Ԫ磬ֺǺ˵ֱŶԡ
ֻհҳȻдšĺż¥ɥʬһֻһ֡
רպͷص
Ԫɫ䣬ûҲǮΰĻ˵ʵϣǰҹ׼ĺż¥ɥʬҹҪźĺ¥ʬ¥˵ȥҪͨҴߣǿ϶񣬶ɾǽС
ǼȻˣҾûʺǡ
˵ǻῪǹ
Ҫǹģǲ֪¥ɥʬ˷˲ӵԪϲڻûӵһһţ˻࣬ûɱĺ¥ɥʬ
ýսõʿõɥʬԱ߸ǹ˱˳ʰ©֮㣬ʡӵʡš
˵ù͵һ·ɱİɣǣ𡣡
ʣʲôҪ𣿡
Ԫ˵ûʲôҪעԼȫС
ɱ˼ֻɥʬ˭ʣܲͬӵ˷ġ
ԪһЦˬû£Լʱ򱨸ҾСĹˣһӵҲܷ֡
գ
˵Ҳ̫ˡ
˵ǵûĵꪡ
гõ絶䵶гֵĸͷƵҲ˸Գֵû𿪵ģǶʮ
ǣԪյ𣿡
Ԫɻ󣺡
ձȻ£ͿԿɱɥʬ֣ھʮֵһٶʮ֮䣬ĥúܼ
ȻҪԪʱж٣
ӵֻж̵̫̣ǰڹáҪֳɵĳȻòˡ
㣺ܸʮѡ
ʣµļԼΪãһʲôʱó
СҲܸˣʮѲˣǿ𣿡
Ц˵һСڰöѡ
Ҵ٣ǶǿŸ֣ûı³̡һԵԪü룬ҪһѵǼǸʮ֣
˵е飬оٸ඼ʣܻúͻ
û뵽ҡҡͷ˵û֡
Ԫ죺𣿡
ţû֡ЦûʲôܸĹףҲͼѵˡ
֮ǰҲҴ߻ʡڿǾظãܷǵá
ԪСԣվ˸
ͬ־
̫ˡ
ն˼ˡ
أʲôĵط𣿡ԪǾûزðҴߵĶ£Ҷ
ռ֣˵һиһ¡
Ԫ׷ʣɶſ˵
ڸˣסһż¥칫ҡ˵룬ڻط仹ǰ£Ǽܾܲס
䲻ǿ϶Ҫòġ
û⣬һż¥ǰɡ乻ĻͲˡԪϰ磬ñʼ˵ǼɣֻҪй׺ͻ֣ԺҲȸĻᡣ
ЦǾллԪˡ
ܺá
ҲˣҲˡ


036 
Ϊ˳ҹɫ˼ɥʬ, صظͨ˵硣ƹһ㣬һٿһ㣬˷ѡ
մ˹絶, ˸ͷǸʮ, ĺ¥ᡣ
һĵѾ򿪣¥õġ
ȥȾͷŶ, ͨϵ, ܿʱһֻɥʬû, ÿһŶ
ܺãǼ̵, ԼԿ̽Ĵ
һһȥͷŲǹ˵ռƻж
صļƻ, Կ׿ţһֻһţľſࡣֳſ, ɥʬʱһֻһֻͷ
ǹ, ʧء
պͷڵʮ, װȫͷ, һʵķװʹǱɥʬҧ, ֻҪûҧΨһ¶ϣͲ¡
˵һ, ɥʬѾŵζ, Ӵ˵ķ϶, צ˻𡣴ӵվڴߣõӽڴߵһֻɥʬɱˣȻͨ۲ڻʣֻɥʬҪš
Եһ¡ֹ˶ԷŵĶԡ
ʲô
ռ˹۵
ܴɱֻ
Ĵܴ򿪣Ǵϵ´ţסһߡÿһסʮˣס£ʹɱ˴ڵһֻųҲʮֻң϶ʮֻҡ
ȸɱֻ
ǰһšż¥еɥʬʱΪЧʣӶȸŴǹɱģǵһΡ
ƺоӣ˵ͷУԡ
˵꣬ͼտһһֻɥʬ˲䵹¡
˾̾׼ͷ
һʹʮֻֻɥʬʣµֻǣֻܴɱΪЭʣµɥʬ࣬ҺܿͽڵɥʬظһݹһûгҪǹֳ
ؽݣʸһ֧һ֧գ֮黹ա
յļ׼ͷãصĸͷҲֺֿݣǰæˡͷ˸̾˾䣬ͷҸ淴һ£лᣬҲѵһ¹ǿʸҲŪ
ѧϰҲҪ츳ȡ׼ȶǳġ
ȱʱ䡣
ʱҿ԰æ˵ǲҵࡣ
ͷЦЦ㻹ҵࣿѾԿչѵˡ
ǫ飺Ҳá
ʵϣĹͨͳѵѧģǿԡԼġСʱָ֮˸棬ֻȫûж
С츳ˣ̬ѣµʱС׷ȸҰܣһһ׼Ƕʱ䣬үҸʧˡ
һ˼֮󣬽Ĭʮ㣬˵ٶȼӿ졣
Уշ֣мѾˣǼлˣڳھͱȳȥˡ֮ǲַ˼¥
ɥʬĹ̺˳֪䣬ͼƵ˶¥
ڽɱһɥʬҪ̧һߣնһȻתſյļü˵
һ̣غɵ̧֣ĸͷտŵķȥ
ĬһֻմӴСɥʬԴԽɡ
ֻɥʬʮְСĿ߻һе˰һСȡǻʶʱ˲е˴£ڴ˱졣
Ϊ̫ɥʬӻŵζ֮󣬻˼ӲŴӴԲ㱻˺ӡ
ɫһݣҪȫע©κһֻɥʬ
ˣǣ
ֲ۵Сɥʬƭ˵۾
Ҫ¥ټһ顣
ǰͷ˻
ԼĶǴб֮ǰˣƺҲӯЩ֮ǰ²ĩˣʲŸһ¥ܾﲻԡ
ѲɥʬҴߵҲӰ죿
ֽԭлϵӰ죬Ч̫ԣںѱǾ΢ǿԲһֱӡ
ȥʮڷʣΪһ١Ļʱϵļǿһ
΢΢ˣѹܺͼǿĻ
ϣ仯Զ˶ûѵ
еǿҲֻض£Գ
Ϊ٣Ƚ·Ժ
ҹ
ֿʼæɥʬʬ塣
ʬȥ֮˸ɽĻĵأʬˡ
æµһҹպͷһ˶ٶ֣Ҵеġϴ裬ϢСʱ
֮ļ죬˸Ԫˡ
ÿ춼¸ˡʡɱɥʬ񣬲֪ͽؼڵдӶһ顣ǰ˵ֱÿҲ˳һЩ񣬵ʼûгԺʿϢûظ߲ͿԱҹߡ
˵ĻҲۿɼӡ
ȥʱ·ϱߵĴӣպͷضսȥһҲûмֻڰС԰è
սţ˶ȥҴҵæµҲæµ¡
춼ûмһ档
ڣԼһܺ󣬻ӭ˵ڶиҴߡ
Ȼˡ
죬պͷظոɵڸǮΰ̸ѧǹ¡Ȼſڴһ
ص㣬϶ڽյ״̬гͨŻ򿪣죬˿ԾɹţĴҲֻ˾Ŵ򿪣˳ǹء
ջͷһͨţվʱĸǰ
֮΢΢
˳߿ȥôˣ
ЦЦԩ·
û뵽Է˵ɹҵǶǸ·˵Ƕˡ
üҺӣ
գû
һԵǮΰԣ¶ɻ󣺡ʶ
ʶսͣԭǺһӳġ
ǮΰʣƷô
ն˶٣Ц
Ǯΰ֪˵Ʋ硣
Ǳ߼˻ڳ֣Ǯΰü̧˹ȥպͷظ
ҡǼҴߵŮм硣
翴ǣǮӡ
Ǯΰͷʣô£
ش𣺡˲ϽҼ顣
Ǯΰüͷһšŭ˭
ָһˣǺҺӡ
мվںҺӵԣ첱Ӵ֣ص۲ݡǼӹ;У϶ʲôΪҺӵֻʣСܡ
ûҺûǰǹҫƣһѪա꣬ǹ¹
ˣԸϽܼ顣
ǮΰʣΪʲôܼ飿
ҺӴͷҧԸ˵
ʵжв²⡪ԸܼҴߣǱҧˡ
طԲʮӳڣɥʬȺӦöˣ⼸ػҲûټ©֮㡣˱ҧ֮ıʱڰСʱڣûڻûз졣
ͬӵ˰·죬֮ǰŸոձҧ
ϸҺӵɫֲЯɥʬӡȻǱûкѪ˿ƤҲߡ
һԵտ飺ȻԸ˵ıҧˣҪֱӡ
ҺӵͷûյҲûֻĻŵöһ
ЦŸͣҾҲǡ
ûɥʬв·ɡҺæ̧ͷԼ⣬һվһûб죬ƾʲô·ѵؾô۸ͨ𣿡
ǮΰüлصĹأǶоΪҴߵİȫ
ǹز˶𣿼Ȼ飬ѵӦúú÷˼ԼĹǲǲ˵𣿡Һӷ߷߲ƽȻŵӽΪǵ˵ҪͨˣðǶȹˣԼж֪ӹһܶ˶Σ𣿡
Խ˵ԽԼеЩ˲£˵棬ӲǺòȴôһѹأǿִУҴ߻ҹ𣿡
ڳ˶һԡ
Ҵ߻ԭΪ˾˶ڣôһ˵Ը⡰𽵹󡱵ͶǸ˻ضһ
ǴƶǮΰ˲ῪǹԲ޿ֵİɣ
͵ֻҰìͷ׼ˡ
ЦҺӣ˲У°ܺͷҧһõǺܺá
ĩǰ°ܵҲˣܸǽʵڽɵ¾ֻܷŲܡĩٲúùܹܣҪ⣬Ӱ쵽صİΣ
ƫƫסԼͨҴߵݣԡơȺݽ
ҲҴߡͳһС
ͬҾÿԡ
ĺҺϳˡ
վǰԷľʱǵͨ죺աո˵ˣ治Ź
ǲ׼ŹЦЦػҪڸҼأ𣿡
ҺӳĬһʱҲĻ
ûͲˣҽѵ㲻Υ涨
˵꣬ոѹƺҺӵʹ˸ɫԷſǣס֡һ̣һŽҺߵĺϣá
Һڵڡƴӣһڻ
սӹеĶ̵˹ضںҺӵľ߱Ȼ£üۼԴźʵЦ⣺ҺӣҲ˽һôҵأû뵽ôˡ
ҺӱʲôôأԻ𣿡
ʱǮΰȻ˵ع涨δȫ˲롣ڣϵأˣȥǼݱ
С˲Һߴգ±ɡϡһɣҴ߻ءʱӵϴ󣬵ȻԼİȫҪ
ϵ˵Һͷصˣ˾ˡ
ҲСǮΰͷºǼƷ֡
˵꣬СȥǼ˶׼ɢ
յͷҺӣЦݸʡ
ЦҺֻһɺӼֱԣųǮΰķ֣ȵȵȣȵȣǻɱҵģĻɱҵģ
ôᣬǴǡԱ֮֮չ죬ѵҲɱǣ
Һӣ
ȥקҺӵͷڴԷķ֮ǰͣסƬ̺ͳ״ϣŽ˺ӵק
Һӳʹüǯƣһ㱾£˸ǰȫ
Ūеĵ߰ɣ
ҺսսֻȵеĹ⻹Ҫ
Ѿ뵽Լ䵽УǸʲô³Աˡ
ѣ·黹𣡡
ȻЭ󺰡
ˡһھԭ£ôظʲô˵꣬ЦʷأظɥʬصɾˣӦҲصķΧɣǲǸðԶһ㣿
أȻ
ħ𣿣
ۼ׼ԼߣҺæǮΰ󺰣ԲĶԲҡҲܼԭģ
һѱһ˰죬شⶼصĿ޺òײǮΰͼת
ʲôԭ򣿡
Ǯΰʡ
ҡҺ°죬˵һ䣬֮ǰǱҧˡ
һ䣬һѺѹѹǹ¶׼
յĵֱӵסĺֻһѪߡ
ļСܶһ𾪵ؿȻ֪ҧǻΪԼϴصһԺڵ˳˳ˮܾ
һζ
Һˡ
üץŶԷͷĶ˼֡
𡭡𼤶ˣҺӼ˵ⲻûбǿһȥһûУ
ô£
ҺӳΣӲؽͣҾͱҧһ㣬ȻٶȰѶˡ
ڳ˶һɻ
ǮΰΧʣʲô
Һӣ·
ˣ
Сܶ΢ؿ°
ֲոոôᣬԭ漰Լϡ
˹صλãѺźҺӽ˸ҡƬְ̣ѺҺѺ˳ɫضǮΰ˵ǸûˣѪҲֹסˡ
Ǯΰ
΢ۣ
ʱĺҺӶûˣֻһܽصʸ˵ͱҧʱһ£˲ˣȻһ⣬ڶֻľУ͸˾ֲһ
ղ̫ǸԹˡ
ҺӾ㱻ҧˣҲֻ˿ǱȺȻ⧲صɥʬӪɱҴһֲ
ʣģ
ԣҺңһϲǡʧ֡
ոΪ˵ӣǹҲҪײصˣһһεĻᣬԸһɥʬ
ʧ֣ĿС
ʣǱʲôҧģ
Һӻش𣺡һֻɥʬҹͻȻҷ
£ҾͶ֪ˡ
˽˴רŶ˼Ǯΰ˵Ȼ͵ʿɡ
Ҳû׼ɱҺӣϷŻ
Ŀǰȷɥʬҧ˶ᵼ¶ɥʬɥʬǷҲܵɥʬһ㣬ڻûмʵ⣬Ҳ룬ڱҧ֮̽ҧĵطǷͿֹɥʬĴ
ҺȻֲɥʬ޺Ƕ֫Чܹ͸ʿûġ
Ǯΰ̻񣺡ãô졣
ô˵Ǳɥʬҧˣʱûб첻Ժ󲻻죬ǽҺӵסֱҲáȻȽ͵İ칫¥һ㣬ҽҪ˵ɴͱŽ͵ʿ
Сܣ֪ҺС֮󣬻ֱӽǷֵ˶ż¥Ĵź
סڰ칫¥һ㣬֪Һӵ֮صظȥЦ
Ц󻹾òҵպͷء
һǾͳعЦ磬أǿ˵ҺӱԼ˹
˵ˡ˵ǹϯ
ȣۣҲֳ
յͷ
֪Ϊʲôҹ֪ûˡʱ䣬ֺ棬С˵ǳʮֲ̣ǶԷȻۣʿǱߵ¸Ҫ뽫оо
ռ򵥸ǰ
ԽЦԽƶб
Ц꣬ƺ£ʣɶ
ɥʬ¡üС󲻶һһѵġ
˴첲סĴ󲿷ֽﶼûʲôɣӦסĸꡣ
϶ֻɥʬ̲סһֻȥҧ˺ҺӣҺԹͬʱҲɱӦò¡
ˣȲˡЦЦոǮӳԼѧǹ
ѧǹͨˣ
С˵Ҵ߿ѧǹ£ҪˡҪ֤ΪƷԶй˵츳Ҫ㹻ȥȡӵϰ˷ѵӵҲڡ
תһ룬ֵţƺ䣬ȥѧǳ¡
š˵峿
æʣȥ𣿡
㡣޿޲ɣ¾С
ԼͷصһǹҪʵӵѧš
лҪ˵
лŮʿ~


037 ǹ
Ĺ, Ҫ뿪ͻӯҲ
֪ǲǴû, ƺʵһ㡣ӯǰЩ͸һһǧײĽɫ
һδ, λѧþò
ӯҲʮ˷ܡ
˶һ顣
Цǽ, ˵ȷܾûˡ
˻֮, ҵԼλá
ָָԼأ𣿡
, ˡǹЦÿк˵, ˳ʺһѧþò

ҲǲС
, һֱǵǷʻǣæù˲ϡձ߽ѷŵĶù, ֮ǰ˽ƷһЩ׹ڵʳȽ, յ𣿡
յˡӯͷ, øǱˡ
ǰЩ͹ǳԺüˡæܾ, Ҳ˲ٻ, ԶԼ
¡ȴ֣ǵľ, ֻᷢù
ҲȰ˵, ҵǷҲ, ԺлᣬٺúТ硣
˵꣬ԼáТʺЦٺ¶һɵЦ
ظһ۵

ж˿УǾллѧˣ
ͻӯӹʣװĶѹɡͷֱڳʳ
ղģסĵطй𣿡
ϾǺ˺סĹӣҲܻ졣
ĩǰסͬռˣĩֻѡ
УйӡͷҲ
Ǿͺáն˵Լעһ㡣
Цǻġ
ӯҲ˵Ҵ߲࣬ǼҲסλṣ̌ũ
ǰΪŵ岻̫ãλ̾Ҳ̫ãҺСƾҪǡϾҶǸأڻص̫ǽٶֻ̫ȥĶһ𡭡߶߶ؽ˵źæƣûʱѧ졣
æԼľͺãҺͷؾڻء
ԣе꣺ǿҪܳʱ䲻ܼˣǽ˻һЩµӻȻ飬ǹܴҪö졣
棺ʲô񣿡
¥ĺ¥ɥʬǶϳȥÿ춼ȻµҴߣҪ¥д̱춼ɹϴһ飬ҲҪɨɾȻź÷ָҴ߾ס˵ǵķͱ죬֮ǰصʰõġ
붼ͷƤ飺Զϴ»
ˡ˵Լõ硣
ڻӣ˾ʱܽţ˼䣬͸Իȥˡ
һܵպͷھסľԱ칫ʣɨøɸɾڲֺ죬ԽԽһ󿪼ĹԢеĻƷһӦȫ
Ȼûи߿Ƽļҵ磬סʡ
տأ׼ϴˡ
صͷá
Ψž˳Ĭӡ
Ƭ̺˴ǡ
һ𣿡
ͫ˶
ĩеÿӵһδ
˽߾ȫ
.
գ賿㡣
ֻһ΢⣬˾Ѿ𴲡ʰö֮󣬾͵¥²ٳȴˡ
ûãǮΰԼ󻹸һˡ
˵ҪԹ۵һֱû¡
Ļͦ硣ǮΰЦЦѧϰԸа
̬أ˵ϾǸ漼ɡ
ǮΰҲٷϻǽԼˣǽʦкԴҶСǹҶõġ
ֱӿƺ˵ʦ
ԴͲ࣬ʮ꣬Цɬ֣˼Ǯ˵̫ˣ˺ǹ࣬ҲҺʦˣСС
ˣͶˣҲȥġǮΰֱʱޣֻܽǰСʱСʱ᲻ᶼɢ
յͷС
Ҳ˵ⲻ󡣡
̫ţԴο˼䣺ʵѧǹѣֻҪѲװǹš۶ŪʣµľͿ츳ϰˡ
Ԫ֪ǽҪѧǹڹ㲥ǰӣǲװӵڲԶǽ֧ӣϰ
ԴʾһװǹţȻպͷء
Ǯΰ˵ˣһ
գá
䣬ͷĬʮ㣬ͬʱϵǹһذոոպԴʾͷǹжװ
˼伫ѣȻǵһֽӴǹٶֻȺԴʾһ㡣Դ״һ±˺ʤģýϿٶֲжװһΡ
տüء
ס
ٴĬǹ˵һεľ飬εٶȼ˺Դ
ԴĬٲװ
Ҳٸ
֪Ȼһƴ
պͷȫϤ˲װḶָ́塣ٶȴӲ£ȳԴĩβ
ȵ󣬺ԴĶͷһ㱡
ˣˡǮΰͣ˵֮ǰǵжϻ̫ˡ
Դͷ̫ǿѹˡ
ʦܳͽո֣˵ʦˡ
ԴЦЦʦˡ
ʱ仹磬Ԫ£վԱ߿֡
״ֲ֧Ǯΰ˵ڵʦ찡СǮ˵ǲǣ
Ǯΰͬͷ̶˵ʽˡ
ҵһ̣Ѿ˺üˡ
Ҫǰ˵ãĩӵϡʣ͵ʳˮ粻¡Ǯΰ˵ȻܲпᣬǴڿʼÿõһӵǾҪµȼֵʣѧ֮һ㡣
ʣܵ𣿡
ԣһһӵǮΰֱ˵ҲӹҪֿ죬ǹĿ࿴ǹѡ
ɥʬжٻֻҪûɥʬȫԽ֮ԸṩѧǹĻᣬҴиȫϣĳЩܶɥʬսɱʱڱɥʬץҧӵΣա
˶ʺǹҲҪ֡
е˷һӵҲһֻɥʬܻ˶ѣǲͬǹϾ˿ǹʱ򣬻Ҫ˷һӵ
ЦЦҿʼˡ
Ǯΰ⣺ʲô
̹Ȼѧҵ
Сϰ䣬ٶȡԡЭԲӦֵǣǶڵһνӴϰ߱־η
δ֪ߣɻȥ¡
ǮΰһЦֲֶ֪࣬Ǵ˼ӵҲûдаӣǾԲṩǹӵֻȰǷԺҪ漰Σյжַֽء
׷ʣаģ˵аҲ㣿
ô״򵽣һԵԪЦЦǻ̫ᣬ뵱Ȼˣ𿴵ͷݵöףʵҪܶϰš
ԪֻйϵĽӴûǵ֣иͦáӡ󡪡ͦúſɲһȼ
ĵĬĬӵľ롢ĵλá
󣬺Դϸǹļɡ
Ǯΰʣ׼𣿡
վǹȻ
Ǿϰɡ
վǹָǽߵľСûжԥϾ˵һӵ
ӵƿӵĿ¡
аġ
ԪĿ
ǮΰЦԣϣ׼ͷһ⡣
ձֿһǹ
ǰġ
⡣
˵ףû˷ӵЦǮΰͨ𣿡
ȻǮΰļ򣬡ҵ˵׼ͷǹϧˡ
Ԫع
ɵù˹ƣ̾˾䣺üһһ
ֱ졣
֮Ƿص
صѹԵͽ˶׼ͷͼɲôڣͷҲ˰ӡ֮󣬵ԽԽֱɹԽġ
ٶȺ׼ȣҲԽ˾ˡ
ԪٶȹƣЦ˵СˣԺøǵķѶȸߵˡ
ǮΰѣԪ壬ŵ㡣
֪֪һҴߵİȫΪǰᡣԪЦЦҪǹֵҲᵽ
㱱Ǹ
ǰǮΰ˰Сʱʱ䣬Ϊ糿֮Ҫȥ񣬰Сʱ㹻˶ǹһʶȫû뵽պͷغͨ˲ͬ˾ȻòСʱʱ䣬ǹĴŵͨ
ԪԽ棬˵˵˭һ㣿
Դ²⣺ҿѧǹٶǱȷؿ졣
ǷصҼġǮΰбĿ˵һʮᡣ
ԪЦǺǣһ˵Ψ첻ơء
ԣǵĺģʶ϶صǺųģഺڵһһڲ˵ҲؼɣӰ̫࣬ҪӾҾʤ롣
Ԫأô룿
ûȴ˵Ҳ֡
Ԫ
ոػٷӵ
ǮΰҲԭӦ£޳ṩѡ֮ǹ֧͡ᲢۣزôṩҴߡ
ѧǹǮΰͺͺԴһ뿪˲ٳͣȥִ
պͷؽǹ
ôҪȽӼ𣿡ԪЦʣҴҲ𴲣ˡ
ʱ
պ棺ҴҲô𣿡
粻СԪ˵ɵĻˣҪģ͸ǴѧʱƵġ
ջȻԭˡ
ͷ˱Ƚ⣬ӵ񶼲һϵ
Ԫ֪㣬߽ӵݸǣЦ˵Ψģ˴󲿷ֶʲôʲôżȽĵҴߣһķȱˡǣǮΰִв񡣡
ҡͷϣǮӳѶˡ
ȻһֱأɱɥʬʣΪֹط滹ûȥľԮжΣԼǿǳֱչӪȣÿ춼ããʬ֮С
뵽ΣգԪҲ̾˿ૣ֪ĩʲôʱǸͷ
硣
룬δڶܽ
ѲߣһԵķط˷ӣ˵ǰ춼򵥡
ҲչȥֶǻطԲѲߡֵܳ䵥ɥʬ
ظĴѾɨ飬ǽõĴ嶼ˣѾټɥʬ˵ͶصҴߵĿԸ
ΧûʲôˣΣ̫ǿȥ˶һزǵġԪ˵ҲСѲߣΧһʱȫһֱȫĺҪ
Ǿɡ˾ҴߣܰԷ·
ԣؽӵݻظԪ
Ԫӹ±ʵǼǣ˵˵ûѲҲΪܼʱӭҴߡ
صĸʱȫ˻ڵ󲿷ֶȥȥѰҿѧҡҴˡһȥҴ߾Σһ֡
طҪҪֳһѲߣȻֵܷⲿֵѹȻٺò
ˣߵǼǺˣǳȥɡԪ˵עⰲȫҪ͵Ҫ㱨ġ
յͷףллԪ塣
Ҳͷл
Ԫ״Цʣһֱʣôʲôʱ򿴼˶һģһ˵ܴһ˵ѵϬֵ𣿡
Ԫ´ˡմ󷽷š
Ԫһ죺
ֲá
˵лԪף
Ԫ
ո˵ʲô
һԵЦӯӯ
ǿ˧ʵĳ࣬ôЦԵˬʳ
ͦõģŶáԪǰڰ֣ûκεЦ˵ҵȻҪףˡ
ػЦ˵ллԪף
.
պͷӦ緹
ȥʳû˼صİӣΪ緹
ȣסĵط磬ûбãȻŲס󲿷ֵ߲˺࣬ʱȥʳüֻʳ΢һ»ʳ
ȻҪӪ⡣
׼·ϵ緹ǾȥѲˡ
ǰڻſڵļ绹֣˵ֳˣϣܴҴߡ
ϧѲһ죬˼ûп䵥εɥʬҲûżͶҴߡ
֮ǰ֮󣬱еһֱգɽеĻõó档ļׯտյдеУΧӲݣһһ
֮ʣֲṩ˺ܺõ
ǲ֪ΪΣܾЩֲĳеϲˡûĴ壬޴жϷݶʱ䳤̦Ƿֻʶòԡ
ϸ۲ʮֹ죬Ӧһҹֵ֮ġ
ɼһЩеֲ׼ػشʿ˵ʿĿŶУоֲѧרҡ
صأͷûͣ٣ֱӱ칫¥
¥ֹ޹˵ȥֻ˴
˵֮ȥѯʿԱʱʿһԱ¥
ʱ䱦ֱ⣬еֲ
ͨ
Ǻͨһ컹ûС
ʿ֣ȷ
գȷ
ΪͳںڰèָסѲӴׯʱܻ࿴ۡ
֪ˡʿ࣬ӹֲǻע⡣
յͷˡ
λԱҪ̫࣬Ա֮ǰʱƣˡ
ʿָǮΰҲֲ£ѶԷлᣬҲԿǷͬ
æ꣬ʷأϳʲô
룬˵ҶС
ЦѰˡ
ĩǰ˵УܵõɫζȫļҳˣҲǱȺĩ˵УһѹɻӲձ
˵ʳռ˵Ѱ죬飬ҪҴߵҪֿΪûû
ʳõĺȦһСȻ󽫴ѼļʱҺũһιʳϣǲڰѼѼԽԽݡǳޣҲ޵ģʹ뽫Ҳֻ֮ɲˣҼӲ͡
Ǻãݳһѡ¾Ϊףɹõǹȥʳûֻռ
ʳûռ˻صס
ȻҪףȻֻռ׼پΥһٰ׷þһ̨󷹣ռİϡ
÷ȥռʱվȷ֡ȱеһ
ضʱ
ն϶ݶӡ
лҪ˵


038 èͷ
ղ̾Ϣ, ǵռ
òݳһѡ
Ϊֶһ˴ӵǽҪƶһʱˡ
ۣ
ȻȾָԵĶ
ˣѾռˡ, Ǯӳ˵еһǰɹ, ⼸һֱܺá
صͷ˵йϸ񣬾ɱûгֹ롣
ǵסԱ칫ҵʱ, ͷְ칫Ȼ˻, ռĲҲɾ, ûһ˿ѹָУȫϸչ淶ִ
ô, ôʺӣü, ֻСʲôͷ
˵꣬һѼֵС̵̵ֶѡȻߵǽǣѰҺӡĺۼ
ո󷹿Ƚϴ, Ӱյ, ˡʱ, ûвʲôʱϵռҧڣ˺ҧһС鼦, һգطûºۼ
ǳˡ
칫ûԵѷͶ, ҲûкͨĴϰֹ, ˵ûвܽĿռ䡣
һܵ, ʶôӴѼ, űذڵŵľ崲ϣӸǵʵ¿տյһ࣬ûаڷκζ
ôһΨһԽĵطⶰⴰ
ûĿԡ
óĽۣղ̾ǰҲô
ųţպͷؿ첽ߵڣ˳ſĴ¿ɲɣһֻ˶˳۹СצӰǵüȡ
ۡ
ƺˣٶȸ˼֣Ӵܣ߷˾ֵĽ
̵׼ֱӷɵ󣬵תһ룬ȻеСһֻܽףȻ˳ǽȥ
Ķ̫ɣѸȫȻûüֻŵüڴ¿ʱʱעԷĶ
ҲȥӰʩչĿռ䣬ֻܿԼ
ǡǣ¥ʱżȻһ̧ͷʱĿࣺԡԲۣ磿ڸɶ
Ŀһ˳Ͽ
Ѿ¥
Ȼ߲ͣĶȴɵֻèǽϵ͹Ϊŵ㣬Ծٶȼ죬Ƭ̾ô׵ץסֻʺӡ
ʱѾ˶λá
յͷͼῴһ𾪣ǰһЦ̬ѵúܡһŶ¥ķһúӣúֻֻǻ˻ӡ
ῴˣ
ߺ磬עⰲȫ
û£ⲻ󡣡
˵ձߴ׶ߵλȥʱȣᡣ
عæ˵磬Ҳѧ
ǧѧվֱӣ⶯˶ƶĴ죬Ц˵ң迴ҲҪġ
˵̧꣬ͷأԷҲҪü˵أ¥
ضһ٣
ȻԹԹشתȥ¥ˡ
ĺܺã´αˡصɫҪǳˣҿɾˡ
պͼְ࿴ؼˣѾúˡ֪ԷڵģͷŵģԺ󲻻ô嶯⡣
ʲô⣿˿֣ץӣ
ôĺ𣿡սͦоСèл˺ܶࡣ
ĬĬ˵ȷʵû
ǳʲôģ
Ǻӣŷ˶˶ͣžͷƤ顣ΧתȦ⿴ֱС̣ܵȻûص
˲²⣺츳
ԽԽ档
ȥȴֹȱ
ôˣ
ࡣ˵ûרŴ𣿡
ֱס˵ĺ󾱣ʱвͣѾմȾһƬۡϸţϻĵζŻ
ҰˮЯһĲܻᴫȾߡմҪԭ
󣬰Ūþͺˡ⣬ﻹѾȥ¥׽
ԼࣺΪ̫ˡ
ͷʣأ
Һͷصռ
ԲۣƲ̣ռ֣ŭʰĩ˶ˣӵԽԽ֡
ʱش¥лһˮͰ
ˮͰݵǰձ㽫ŽͰ˻ڣŪͰ졣
źúӣսժӽͰֶ˵˵Ĳԡ
ɻ󣺡ɶԣ
ǱʵСǰСٷʣҲ̶ֳȡռ˵ϷҪǺּ󣬺ּԳʮ˹֣ͷȱСҪܶ࣬СһƷ֡
Сʱÿ꺮٣նصµĴڴ桰аԵ׽ٱ󣬶ǱȽ˽ġ
ȻҲȫûкּ󣬵ǰͷСǶ̡òС
Сȴͬʮ߹ֵͺˡ
üˡ
Ͱʿ͹ȥɡ
Ҫ𣿣ɴۣ磬֪Ϊ˸ɶǲ
տ˵Ϊʲô
ǲʵ˸ˣָʵ˸Ҫֻʵҵʵڲˡü˸磬뿴ѧǹţǱһλԱ˸ţ˵Ұæʵ顣
գ
ֲõԤС
ҽʵҴһ죬һֱڰæֲƬԹܡ档ƣ̾ʵҵĴ˵ȻҵרҵͬôǴʵҵĴѧп϶Ҳͻѧʵ飬ʦõĿҵǵĹ츳ԡ
գԣ
һ˻ǹáʹߣҹҲȥæ
տͰĺӣҲǲС
һֻӿ϶ãÿǲҲô˶
ص·ƶ̫ܣҲ򿪣ո˶ա߱ڡӣ˶ʮֺ档
ǮΰҲˡ
˹ѯ˵ô£ҸջͿô֣
ʵ˵ǡôأƺֻܸ£
Ȼÿζܰؾˡ
Ǯӳáֱ˵ʣǻ𣿡
Ǯΰ
治֪ʼ
սˮͰݹȥ
Ǯΰͷһʱһգô󣿡
ǻǶ﷢ˡ˵׼øʿ
ǮΰԣɫЩ֡
պͷضһۣĲȻ
Ƭ̣Ǯΰ˵ȸ
æʣǮӳأ
Ǯΰ˶٣˵Ҳɡ
˸ߵͣžĵطһͣǽߣǼװ䣬ʱװʵʵ˴Χǹˣ֪ھ俿ҴߣھװŵĶ
Ǯΰž߹Ǯӣʲô£
ǮΰԸ˵Ѽװ򿪡
еɣصؿˡ
Ǯΰ㽫Ͱĺø
һ㶣óԿף˼װ䡣װ⳯ǽǵλãʹ򿪣Ҳᱻ·˿
߹ȥȵطּװﻹһһֻεСᡣ
˵ǻΣʵûôֻֻ֣Դ۾ܴ󣬸һĪĹСĹƺǿûбȾɥʬ۾ȴͻأŭؿǰļˣײˡ
ĶɽУŭһôǿһɰС򡣡
ɽͲ˳Ը񡣡˵ֻڷ񡣡
ڷ񣬳񡣡Ǯΰ̾ϢΪ˻׽ֵ˱ĸĸˡ
뵽ʹĲѡ
Ϊʲô񣿡ѯʣѵɥʬҧ𣿡
ӦûУû˿ڡǮΰ˵Ƿʿʿ˵ҲܵɳӰ졣
Ȼ˵ˡҲʿΪɥʬĳͬڱǰɳ
ǰĲ²ͬ
ܵɳӰ죬ܱɥʬܵɳӰ죬ܻıԺò
ͰʴվֿԺܴ󣺡˵ֻ᾿Ǵץģ
˹㲥֮󣬲Ҵ߻صİɡǮΰʣǵù㲥𣿡
ѡ뵽ָҴҪܿ㱱ָ𣿡
֮ǰ㲥ʱͶеˡͷȻѡ񲻸ͨҴ߾ԭ򣬿϶ԼҲûжѯʡ
Щ飬Ǹܽġ
ûǮΰͷǴġ
һԵԣʮֲ⣺ǲ𣿡
ɫȻ
ص˵бҰ԰

üһֱüһ
ȷؿҴ֮æܱչѲӡȻ𾪵طֶ԰ڵʳݶﶼˡ㱱ָεñԭӱ꣬񷢺죬нǵţ·ߵĳײãŶײðݡ
ǮΰĽͣ˼ƽϡ
ĸı䣬
ز¹֮ڣԭſԲµһЩĶﻹδӰ쵽򣬻ڽ㱱ֵ±ɥʬӵǣøӺ¡
ͨ˵£չ飬ȷķΧԭٸ֪ڡ
ʳݶɻʣʳ⶯أ
뵽Щ޿Ҳڳܣֻñ
ЩʳݶѾѱԭڡʳ԰ģʳ԰ֻгĵͰΧοͶιϡ֮Ǽ屩ԽΧӳ˶԰˵ʳ⶯Ǯΰеһ˿ңʳ⶯ﶼǹģеļʹ䣬ҲӲ
һҺá
Ǯΰ˵ֻ׼֮˵ʿ
δ֪ĩڣﶼ״̬ۼæµˣʿ˵ʲá
ԼͰһȥ
Ǯΰͷôġ
.
칫ҵĵ㣬Ψһһҹƻͨĵط
صˣΪоò
ҹʿŶҲڽܹĵо
¥գΪԷǺһæʵģתͷеͰֿǮΰ̧ŵСѿڶزģ
ף鷳ʿˡ
ʿժ۾˲ִϣɣ¥
¥칫ңΪ޺Ůޣʣµȫڷʵʵҡˣռɲʵòʱ¥
ˣоˣԼ˵ǱɥʬҧġԭпĿԣʵ֤û˵Ǵ˴ȡ˺ɥʬƵĲ
˼뵽Ǹ˴
üͷ΢ȡǺҺӲ÷𣿡
ҽҪ˵ģ֮Ƿ֣ϵɥʬϵɥʬ̫һʽṹ΢ı仯ʿ˵ʵŶӵĲ룬ǲ²⣬Ⱦɥʬȥҧ࣬죬ǻֲԡж֮Ч
Ҷˡ𣬡ҺӵĶˡ
գ
ڣǴµʵ壬Ҫоɥʬͱ춯֮𡣡
˵꣬ʿǹսһ칫ҡ
칫Աоɥʬʬ塣
ʿǮΰ˵鷳ɣȳѪֿգҲһʵ

ǮΰΪʿǹΪϸ˵оɹû뵽ʵɹֻ˼䣬ʣµʱ䣬ǰæʵ顣
ЭԱ˱춯ȡѪָ˶ϰԵĲԡ
ͨʵ飬˷ֶȻòб仯ҲײСйԣĿ겢ȫǶˡڱԭϰԵǰ£һжйӦ
ʳǵĹֻ󽵵͡
˼ı췽Ұӣ
Ҳȫô˵ûͨգ²϶ΨһоݵĽֻۣгʳǰ£˲߱вԡ
ʿ˵
ЩڸɭֵĳҲʳĻǵԸֻԽ塣Ǯӳ˵Щûз죬ʤ̭ЩδıĶܱܿռռ䣬ĩɸѡ̭
Ҳ֮ı䡣Ϊر𱯹ۣһԶ׷ѰĿԡ
ÿһش¼Ⱥ츲صı̬
ţһᰲȫضȹΣ
𣿡ǮΰȵĵҴߵİΣ԰ı춯вҴߵİȫֻῼǻС
֪ҹ˽ʵʰã׼΢Ϣһ¡
뿪ǰʿ˵ʱ䣬ʵӦûҪǵİ
Ǯΰ˵ǻصҪȽл񡣡
֪ԣʵҵȻԸоˣֻϣǮӳܾĿѧҡʿ˵⣬ʵһҪɥʬԼɥʬ
ҼˡǮΰͷ͸룬ǵǰ档
æһУ˸Իȥ
.
ҹŶס
úõһΪһСϺСʱЦʷأ˵ҧֻܳ𣿡
ĩǰ϶ҪΪɷĩӵܾЩϧ
ҡͷܳԣ´ٻһֻʵġ
ҲǣûҪðգϵһзˡҡ̾Ϣ˵ЦѼռӵе㺦»ᱻҴ߼ȥǲҸֽдߣ
Ҿÿԡ
ش֧յκ뷨Ѿʼ˼ֽͨ𻵵ĿԣҪԸǿֽ
صУǾȵط֣ԼľȫȻûбҪ
ΪֻռֱҰҧˡ
ռ䲻Ŀеòɾܿͷ
ջһȦǰ칫ҵĴ˹ء
سĬƬ̣̹˵Ǹ
֮ǰǽ¥ľٶ̫ͻȻʱֻʣ˵ģĴʹҴ¥˰칫ҵĴܼ֮ǵýˮͰȥǴ˲ͽ˼
Ҳȫͽ֡
ûϵҲҡ֣ҷ˼ŵˡ
֮ǰٹ۲˼棬¥͹һжϣȷԼаٷְٵܰȫȥԹ߶ԡǵԼ˶ԣ־ٶȻ̫һ㡣
պͷߵߣ뿴ܲҵµĵڶֻ
Ҳǵڶ
пܵĻҪ׷ٵȺѡ
ǴǿֵͲһ򣬾ʱ˾ȵؿ칫ҵĴ̨أͻȻһһֻë׵צӡ
պͷ΢
һ̣һֻڰèͷͻȻð˳Ƴȳȵڵƹɫ£ԵøɾƯ
ﻹһֻ
лҪ˵


039 Сè
Ϥɫ
̽Ž˾䣺
ǵȻСŮ, ôֺڰ԰èġ
ĺڰ԰èգգ鶯ӣɵϴ̨, ͷĺӡǶŵצӣȻšһ, ش
ֻѾˣľݵѪҲצץĺۼ, ͷ©˳
צ, Ӵ̨, ߵսűת˼Ȧ
մͷֶԷһܶǰ˲, ڰƤëɾ˳ԭĸɱҲԲࡣ
Ļʳ
ŵ, ֻ԰èצӾƵģʮּӲץס޴, ȿסǽ, ϼĸ¥
ѵǱԶ˵Եʣ
԰è, նƲ뿪֮úܺáʱֻΪŴĽ, ʱ̾Ա׼ʱѰ, ȥǽˣŻôǱ
ڻ, ǰʱ, ƺӵġǰ, Ƿʺ
˵Ӧֱܷ˵ƶ
հֻèú˽˵
ȥС𣿡
ػʮµĺӣԼʮϵṩʳޣҪͶȡ˵ǶԽȻסʱҽԺĲϢ䣬Ǿȹûмҳţиõס֮ǰʱҽԱ
ҡҡèԴ~
Ȼ롣
רΪ׽
տ̨󣬼ʣҪϴϴ𣿡
˵һֻ׷è
û뵽èͷҡҡܾ顣
Цˣѵ˵ԭ֭ԭζϰϵĲ𣿡
ϾҲǼèˣӦĩ֮Уʱпܻɥʧ
һأȻ˵ͷ
ش֮ٶ˴̨վڴ̨ıϳƺڵȴʲô
պͷضһۣҲߵٳĴߡ
Ȼ𾪵ط֣¥̨·ȻſһСë򡪡еƤëڰ䣬еǴɫԲ飬ڻ谵ҹɫ֮иҲͷ
ǽһֻСë
Ȼ仹СҲкͻһֹצ˿СצӰסǽڣųһţһһµس䶯
ۿһֻϾҪϴ̨ıԵ
վڴ̨ϣ˫ۿǣʱʱͻءһ֪ڹǣڴǽļɡ
̫ˣѾ=ţ֮ǰ泤񻨻Сèڳɹ˴̨ͷߵԣ۵ͷɢȴϢ
һõѶš
ڶֻֻֻСèʹɹ
һֻСèֻɫèСèСһȦǽڵĶҡҡ׹һ㶼ȵľֻϴ̨ʱȻһǿ磬ҡεСèҪ¥ȥ
һʶҪֽ
ʱԭֻżĻȻվǰֹͼԮֵĶ׻ѵĺӣûóȻ֣ͷĵԻ֮ȥΪСèʵ̫Сֻˡ
ŹǽϵСèֳ
ʱȫڵСèսץӡǽڣèһţ̽ű߷˴̨
ϴ̨˲䣬ɵڴ̨ϣ۾˹˹شСè׷״ȥԴͶƤڿ佱
ǧֻ࣬Сèȫȫִﴰ̨
Ҳһ
̨ϴʱһֻʬ壬һֻԲĺڰ԰èֻ໴СèС
ŷֻ֣СèȻԱߵķҪСһȦ
ЩҲ̫ϳˡŤͷԷ˵ôеʳʧ𣿡
ؿצӵĻ˵Ŀǰûʧ
ҲǡҲСèëΪ˲ʳһҪŬøҰӿžͺ¡
ɳַ죬һŴֳ̡Ⱥ˵ʮ
ֻϣֱм޵ġ
⼸ֻ԰èʮִϳĳ̶ȣ˵϶ѹҰġֻҪҰͲټӴȥʱصǵĵλ
ú̿һڵСè쳣ȣ̯֫ոԼ˳Դ˲Էģ˼
ֻСè״һһǰյ֡
հèè֮մϢСèǲų
ŵضһԣûֹԼĺȥ׽ࡣ
⼸ֻèУԴֻö裬ڰ׵ĻƸвͬһʮֿɰֻСļȫڣֻצӡβ͡ƤСİèڱߣèСһֻȫȫڵɫڵûһë
˵ǵİְʲôأЦЦСè°ͣܶԷ˵£ҸоǺܴèȻˡ
ʱĻ˶ׯһ㶼׽ӡ¥Сè
۵׵⣬˵뵽ǰè𣿡
šյͷһת۶öˡ
Сʱһֻè
Ҳһֻʵõĸ껨èһư˳ëΪвһֱιүļСֻèү˭ҲףүȥèҲʱ޷صĹˡ
ʧȥλҪļ˺Ҳû
أҪ𣿡
ᣬ㿴Ƕˣ϶ҪҡͷҲµûè貢ûǵ˼ֻʱҸŵĵط
Ӧһһ
պôҵǵģ
ǿٶȺܿ죬ʹèҲӦ׷ϲŶԡοϼҴڵġ
ԣ˶ӣվڴ̨תȦ
ζ𣿡̧첲ԼϵζЦʣèèС
צӣ
Цè
ǰջΪʲôǶԽܵþ֮԰èʧˡڻ룬ӦȥԼĺˡ
⼸ֻСèո²ãʹǽڵҲʺΣķĩ档žǿǵһ㣬ڰèŻأǳ֮ǰиϡ
ܻǣ֪ǰСˣڲ߱ʱչǵ˿涼ˡ󣬾ҵġǿҺܺദա
ƺǵĽ
գ˲ֱȻ̨Ѿûúëֻצӹ˹ʬ塣Ȧ֮¿գƳȳȵӳյ
׽ֻ͵ռڻһ֡ȼ۽Ϊ
лл㡣ЦûеִҲԴ󣬾Ͱˡ
˵꣬۾ǽľϵʡ
칫ﻹиķ˵ļңҵĿռ䲻󣬵ס԰èһһǴ´ġֻҪʱѣȻСèǿܳܲסϵĺ䡣
˼һ衣
򷭳һë̺
ֻǽë̺ֻСèڻָ£һֻһֻ½һ˽ȥհŽңֽصĴһ϶
϶ѵèǽ
ЩѾ賿㡣
˵պͷûгĳˣٳһٷܡ
ȻռѾûˣǻó˴װĺ̲ˣһж֭Ĺͷֽõ׷ȣ
˯ǰزһȴϣȦ
һ£ˡ
̶̵һ죬ʵ̫¡
شףǡ
.
գѵ˯˿˵𴲡
Ǳѵġ
ۡ
һʶסյĶ䣬ԾûԷ˯бѡ
ˣšüŭӰ칫ҵš
֪ǲǼֻ԰èӰ죬ǰʶطĲ£ȻƵ
˭Ӵյؿڻ£¶ûһ˿׸أϼ㣿
û˻ش
ɻػͷ˯ԵķأֶԷһ㶳ģĪġ
أ
Ǹ
ش˴ģ·յĴС
Էѱһ£ĵ춯׵һԣż˵ȥ˭ĻС˯һ
ʱѾȫˡ
ҡͷЦ˵û£Ҳˡ˵꣬һ£ϳ㣬סѵ壬˼ҵķ򣬡鷳㿪ˣȥ
עıӰʧڣųٳ˵˾䣺á
ʽŵ
ŷɱ˵ߣæｻ򡢾ͼƵϣȵȣ˵ʿǮӳҹ˵ģ
˵꣬رۣȴ췣
Ƭ̣ûκζһֻۣձһֻڲèЦЦؿԼ
簡һΪ㻹˯ء
˯˵˾䣬Ƚɡ
̧˽
ؿյĻУ磬СèǴĶģ
Լġռֻ߽ס졣
˵꣬è˵ϣɶԷܡ
˵ϴ
ϴãԹ緹æµһ졣
èתԷ˵ȥ
صͷá
һǲ⣺ôСèԼôģ
صĴźͼϼӿء
ս˵˳ǽڡ
ǽΪ𺳣ܻè
ǱӰɣ
ǱҲڻǽȥ簡
Լ̧̧°ͣ׷ܵСèﲻè
èɰп˾䣬ҡڰ
Ҫϣ׼ҲèĶ
ˡ
ͷӶ޴ޱˣж嶯ˣɥʬˡèǽѣ˵ʵڵҲûʲôˡ
Ӧó硣
ո㣬һ̣Ȼһֻèè˰칫ҵĴ̨
һ󡭡дİ
սͣǵè裬л
ֵһֻ촰̨ϵѾʧӦǽĶ
ǣ
ʱèСèǣ˷ءûãһëŶ˳
ξȻǽʱһ
̾ѵð
ԣͦأԺػβ͡
ٶȱˢۣۣˡ
Сèǵľ״һԱģغڰèĺ֮רιǡ
ԣԼķѵιСè֮ǰղ׼֡
ҲżߣߣСè
ȷһӵèû£ſ˵ôʲô
ϴ˵˵ʿǮӳˡ
ԣæ˵ʿҪɥʬǮӳ˵¡
ɻ󣺡
ͷ˵ǿо顣
գ
̫⡣
ʵزͶˣǮΰֻҪǣҵõʵزġ
뵽ո򻨻
ڰ԰èųȻ͸飬һ
ɥʬ𣿡ձȻһ£鷢һɳζܻ˿ڣҪǿ̫󡣡
ˣ˼Ƭ̣ҡҡͷ
ûɥʬ
ʱһԵ˵ˣǮӳ˵˼˵ȥڣûӦ⡣

ؿˣջûм˵еļ
ǰû˵ЩʲǻģûмľڻˮСأ͵ԴҵʳǳڻѣʱɾͲðˡ
㲻û֡
زͷ˵껨è
տ򻨻ܸǣǴץ𣿡
⣬˵èͷ˴̨צָߵķ
̫ˡ̾꣬ſڴԶߵĹ֣
Ҳ׵ءվֵͷ׵غһС䡣
һС֮󣬾ͻף׻ھѮջʱѾѮͷѲӻظʱʱ·Ƭ׵ء
ʩʺͳݵԵʣ׸˵ĳƲ⡣ټ󺦵ֱֺһ
Ǹʱ򣬻Ȼߵ¥̣Ƭһׯھ˷ˡ
ܴȥտ԰èҪİ
һֱ԰èٲȻһ˼άͬ
ƺҲҲϲӦصԴ
ɥʬأ̲ǮӳʿǱ߻ڵȻӦ
ޣֻȽµ⡣һһɥʬ·ڱº档˵ȥǮӳһ£һȥضߵ鿴
ͷҲС
˵꣬ʹҴ뿪յķԸǮΰ
֮տϴʰһʱװ
ʱ䣬Եץסķ
ٳŵʱСèǲԼڳϣȫ
һʱ䣬ëΧս¹ȥǲè裬ҲһӲķأΪֻζŵղܻǳš
˭֪ղΪ
ءһСèжʱֹͣΪͰ͵Ŷߡ
ǹɵıӰյˣο䣺úøѧϰǳԺ󣬾ܳץˡ
һֻֻûҰӴҲ֪˭ץ˭


040 
һè¥ʱ, ˸Թΰ
Ǯΰĺڰèɫ͸¶żӣ˵Ǽ˸˻è, ֻ𣿿ͦô¡
˻մͷ򻨻Ǻܴ, ²ܼ򵥺Ƚϡ
ÿȺԼ
԰èΪͬԴػԡĹڶ࣬˵Ժж, ȴһӵĶ
򵥵á˻ȥ, ˶ı, ܻΪҪ졣
˵̫š
ȴ˵ڸԼȡ
ǮΰԶԣ
ҲûֿܣèǱ
è̫, Ǻӣֱ͸Ĵ
һ
Ǯΰʣ˵Լҵǵģ
, ׽סһֻ͵ռ󡣡սһ䣬˲Һͷأ֮ǰµСӡ
ԭǶԽܵè𣿻˵ȷӡ, еĽйһֻèʲôġǮΰתֱһע, ô˵, 컹͵ǵʳ
ûҺͷڰʳʶ, ܾ֪ͨصˡ
ǻﻹʳ֡صءʳд˴ʳ, ⵽ֹۣ֡Ҳǵռ˼ֻ, ˵ѲӴ
, Ǯΰһ, ˼䡣
˵ͷתȥ˲ٳһͷ
ûãڵĹ㲥Ԫ˻صĸ䡪
գоûǻ͵Ҵߵʳᷢûϵظˣһ飬ϵظˣ
⣬û£Ϊĸ˰ȫ룬벻ҪԶ󡣡
֮󣬹㲥ظ˺ü顣
տ˿˵ʱҲ඼ˣͳɽ𴲷ˡ
ĩǰϲһ˯磬ڴ󲿷һ𴲡
Ϊû˰ݸУûִġɹǲʩ֮⣬ʱʱ̶̿пв˯һȾ
ҴԶûǵʶֻ࣬ѼͺãؼǵʳúͲֿ⡭ΣաǮΰűߵĺè԰èڣҪȥұ𣿡
׼ȷ˵ǱѡԼ˼ǾҪһ㹤ߡ
Ǯΰ˵׼
ķʲô⣬һٶ֪һ㣬леѧ̬ѧȼ󷽷
ûҩͨĲ϶׽סôֻ󣬶һ˺̬ѧȻѧûȥѰҴͶܲèǰһֻ
ȥֻܴھΪ֣ⷢ˱Žװá
ӴѣֱӵٶԷϳ˳׽ֻʵزġ
Ȼ׼ôʣҺͷؿ·ô
Ǯΰͷԡ
.
̸֮һʽ
ؿԽҰڸʻ
򲻶ɽضڳǰɫʼնأż¶˼һ顣
Ҳڹ۲졣
ֵмĶأѾյСУصľͷ¥̺ɽء˳ŶݴĹ·ʻܽ·Щ۵ס
ѾѮӪ׸ȴֻʮָߣ˹Ұǿ޹˼ɵط賤Щ׸ϡϡʣ꣬ȫҰռռ䡣
ȵյʱ򣬵ĳջͲˡ
Ȼһ
ڶԽ˵Ǯӣͣ
ŵԽҰһͣ
ԽﴫǮΰ𣿡
ţӦǡ˵ˡ
˵꣬˸ʻĳţŸո¶һ죬㶯ɵؼ˳ȥ
èȻҺ塣
ϵҲ˳
طһ룬ٴҰצҲԶȲϳֻ֡Ϊ͵ʳһ·ܵȥˡ塱ԡ
³֮ǻͷһۣȷոԼת﹡׵صȥ
ճǮΰ֣Ȼ첽˺ڰèĲ
Ȼ׳òߣÿһ궼ǸȱӪήӲݴ鼷һȫڵסɫ㻨ֻ԰è֮󣬻ϾͱҰݺ׸ûˡ
ظ󣬺ܿͻҲ֮ʧ
һСıܿ׸ˣһ·ȥ֮ҰݱƬѹ̤
ʹũչ˵׵أҲгѵĳӴڣ˵òܵء˼Ȼ͡һͷȥԭһѺᡢ䶯Ĳڲݴñ˸š
ıӶúܷʡ
Խˣׯܵ˺Խ
ЩûȵĳȿֺɢеյЬ档
˦˦ţڳĳ˦Ѻ󷽵˵ҰӶ֪࣬ҧҧˡҲûжСĵȽϺá
жѪĳӣˡ
ǮΰӦõġ
һ˴Ķصľ룬ȫԶ˹·ͣ˽Ų
ѯʣ𣿡
˶Ǽ⣬ݡһ˳ȥʱʧ˲ݴС
èأǮΰôһգ۾Ͳˡ
ն˶񣺡Եһ
Ƭ̺󣬻ٶȳ֣ﻹһֻûëֻжںڰèȫֿŵ͡
ҰȺӶȻ̣ܿ˵Ѿ⸽ˡ
ûëӣ˦˦ԴһݴԸܼķȥ
һ˲˵Դʱ򣬶һ𣿡
֪ûҡͷһ̲ȥɡ
Ǯΰǣ˵ûԺʳʱ򣬾ܿΪ츳ϵĲ»˲СȾʲô
Ӧò£֮һΡղ˵һûпԴ󡣡
⻹һοʳ
̶̼Сʱץסֻ˶󣬵ÿһνʳģ֪ʱͽԵøɸɾûκκۼ
ºҲֻǲ̨ϵ۶ѡ
ǾͺáǮΰף˼ɵĵط͵ʳЯ
ǰԶһӲܵĵطͣǵطӲݴԣ߶ʮָߵ׸ˡããҰ䣬ϸͲ̫ע⵽
߹ȥ
ϸ鿴󣬾ȵط֡Ӳ֮ôߣΪֲﱾ͸ߣΪǴǹģͷ
૳֡
ǮΰѲݴ԰ǿ
˰ǿݴٶһ
ȻһɵġСɽƵѣͰϳмơѵϵǶڣԱطҪӲһЩӲͬһǡ
ĶڴԼԼܿкɫ̽ͷ
ۡ˵һ䣬û˵ѡ
͸ı֮󣬲µ£ʽҲ˸ı䡣أ²˵èצҲͨèĸӼԲܹסĽǽ
һ䡣
Ǯΰ򴽣ѵٰɡ
ֳֻܻ꣬ڶ̶ڣһСĸһ¾ܿԿʼУһԷֳΣÿζֻ̡Ѿбˣٵ£Ƭعƾȫˡ
ʱؿ϶һѡ
ĩֿɲġ
һĬϣܿ͵ѣƬΪ¼
ʼԹ۵ĺڰè״ӣһȻ˧˧βͣһȥ
Ǯΰɻ󣺡ǣ
ɫһӦûбѡ
һﴩһ죬ס˶ʮֻͬУʮѡΪЩӣǲòʹٻһׯڡ
еѻڴУеɽһһƬһžʮֻӡֵҵǣСӴ֮ͣ󶼻ԭ
ֱɫצӡ
жɹȻܻ©Ұ󣬵δֳȺĴˡЩɢҰӦûΪʳ
յЩƣ
ˣʲôҪĶ𣿡Ǯΰѯ˵εжӦø轱
ԵӦһͬʡͷ
յͷڰèʲôҪģ
ԭת˼ȦȻҡҡèͷ
Ǯΰʲô˼
շԼʲôȱֻҪŵĵط
ءһ
Ǯΰ
ЦˬʣѲèʮ
ؿñ˭죺
Ǯΰ˲òϣ
ȻҲɶԴ𰸡
Ⱥһ˳˳ء
صǰǮΰ͸¶˵ʱ䣬ͻһ֧Ԯִء֮Ǿͻص¡
˶٣˵ҲῪʼԳеɥʬдģĽ𡣡
Ǻ¡ü˫ڴܾˡ
Ǯΰ˵Ҳǡ
ҹҲǸѧˣϣʱܰæ˵꣬ʣˣ
Ǯΰ˵һࡣ
˼ֱǻԭļ
.
׽ı춯ｻʿѾ˹̶̡
ٶȼǣϽʿҲЦʵҵĿԱʵ鴲ϵɥʬҼ˾ˡ
ʿˡЦЦҲ⼸ѡ
˵ǰɥʬ·һߣȥˣʿʣôʲôʲô𣿡
ǮΰװСֽУԼƬݸǱ̣͵֮ǰƬ
ʿӹȵͷ۲һȻַһƬ
֮ɫеأɲǼ򵥸ı졣
ǮΰüҲôģǲרҵԭһһֿôȺı仯ϰԶ֮ġ
ʿ̾˿ٸҼʱ䡣
ɥʬ򣬱󣬱èֱֲ˷һʱ䡢ģӰбǵȺҶҡԭȹ̵ĵ̬Ȧ
áǮΰͷҲᾡʵʵزġ
˵꣬Ϳա
ѾϳĬջ⣺һᾡȫæ
ԣ̸ͣҲǡ
ʲô
ллǾͻҪ鷳ˡǮΰԾ̾ϢǶǵıԱˡ
ҡףûУǵҡ
ΪǵŻǷָҪǮΰľˣƽκ棬Ϊ˻غҴֵܹþˡ
ջ
Ȼ·һͻԼһͶ̥
û£ǾȻȥˡòͲʿʵˡ
ôʿףȥ𣿡
ס˼ֻСһջش˵żȥǵ
ڽص˲䣬ʹӳȥһ·ȥûһ˲ĿһȻܵԼĺӡ
԰èũ峤԰èܺιһ㶼
ֻСèûọ̈̄糿뿪֮ǰոŪһ׺֪ûкúóԷ
ʿ˵è£ֻ֪ӽĴèмֻèֻèʹèһ´󣬾Žǽ߲㡣
뵽еĶ
ʿڣ԰è
ðɡûʿ˵꣬վЦֱӴĻ춯ܶ࣬һֻ
ʿΣһû˵ꡣ
Ŀп˶ٶŹʣ̽
̽ʱȺҲҪʲôƶ񣬽ں档
ʿ
ЦЦ
ʵ˻̵ͦġ
.
պͷػص칫סʱ򣬻ڴ̨ϡֻСèʮȥʱɢɢѳһţʱ룬һֻ׷һֻβͣγһջ
ű򿪣Сèһ˫Բͬʱա
һֻ̣ͬʱ
Žű߹ȥһë룬ߣè
һһȥ˵»ٳأҿܲҵ㹤ߣ˾èѺèܡ
ˣӴ̨Ҳ˲յȡ
ձҲԴˡ
һ
ۡ
Ȼе΢ĲˬҲ˶ˡ
֪տЩèʱĲֹǴǰĻưèõ⹫
顣
ļ죬Эأ׽˼ֻɥʬɥʬʿʵ顣ʿȿԱûصԱֻܶƬ޼ʵزоżҲὫպǮΰ˽ѯɥʬϸڣʵ
ظ߲Ҳʱ̹עʵҵĽ̡
ʿǽ˸Сᡣ
ҵĿŶΪıҲǺɥʬͬԴĲġʿ۾ɳ֮޷߲ɥʬɥʬౣԭֻҪҧͻᷢα졣
Ƕﲻͬ
Ŀǰ֪ɥʬǶθȾɣǳɳֻ˱춯ΪЩԭɥʬҧ֮󣬲ᵼ졣
ֵעǣɥʬɥʬҪࡣ
ʣû˵£Ϯ
ʿͷû
Ƕɥʬϰٴʵ飬ȹ࣬Ų֮󣬲ŻתȥϮԵı
˵Ǹجġ
ߵı춯޲𹥻ʿ˵Ϣ֪㻵
Ǯΰ׷ʣƳѪ𣿡
ʿҡͷ̾Ϣ֮ǰ˵ڵŶӺ豸궼һн
ôãɥʬѾٵҪˡ˵ɥʬ޷ֳҲڲϸã˲ȥ𣬵ȸʮʮꡭҲӵʧ
ؽ˵˵ΪҴߺʣشûͣ½ɥʬĲ
ʱٵ⣬Ӧþǵ̬ȦĻˡ
һɥʬΣ﷢䣬ﳹʳκβ۵ǲɻȱһȱپͻ
صо뽩֮ʣǮΰᵽ֧Ԯڵִ˻ء
лҪ˵


041 Ԫ
֧Ԯִ, Ǹʵ硣
طǰ֪ϢʳõĺԱ׼˴ʳˣӭӼˡô, Ҵ߶Ҳ֪˵Ϣȥʳûʳʱ, ͣ½Ųͣһ
ʱպͷǡʵЭʿȿԱʵ顣
칫¥ǰϰĹ, ¥Ĵڳ, ܿǰȥ, ֻ߹·ϵĶƺΰ̼󣬺ƺƵһӶǿͷľ̹ˡս
֮, ܿӵм䱣˽ҳЩӦö·;Ҵߡ
ȥмʮ˽ҳ, ԱҲҴߣһһԳʮˡ
УҴ߾ǧˡ
Ǯΰ˵, Ǵطľ, ;صĹ, Ͻص۵һӴĶ顣
Ǯΰ״򲻶سִ, ҪԪڸӴ֣Ҳ˻ſڡ
Ļӭʽ, к̡ܴ
ʵ鵽ΪֹҪǵİæ, ǿ뿪ȥˡʿͷ˵, ôǺ, ·ֻ˻ظ߲㱾Ȩ
˾ͻйĶǡ
ʱʵҵĻȨҲ֮ı䡣
Ҿ֣Ӧмƽϡ˵ʿˣҪǾС
ΪѧУȨĻ֣˵Ҵ߻Ƽûзɺ͵µԼĩ˶ʼĵ׵Ķ
˵ĹͬĿͬ£ȻѡԶհΪ쵼ߡպ֣һ棬ŶԷΪˣΪʵˡ
նԼĶλܼ򵥣ֻһܴܻͦͨˡ
ͨ˾ͦá
պͷߵ˻ʳøʱʵֱɻ£ͣ˷ϡؿռ䲻㣬ֻм˻ĳֻʱͣڻҲĻĵϡΧɥʬˣʱڿյҲûʲô̫⡣
ʱԪˡ
˹С˵ˣҸոȥҵǣȻͷؼǵվ֣档
ղ⣺ΪʲôԷͷвԣ
ǡԪҡͷͷĿ϶ǻء
ռ˵Ϊʲô
ⳡôͷӦ¶ĳϡ
Ԫֻ˵ΪҪǴͨҴߣµҴǰһλ
ô˵Ԫ壬Ҫչ
ҲǸող֪ԷĶһЩҴߣмȽҴš߹ءԪ򵥽£Ǽ˾͸ϴƵģҴ߹˲ٲֵ˼룬²˶˵ͷ˽Ļأ˵ݲͨˡ
ʵǲҲǿ˵׻صĴΪ˾ˣҪԼúûţǵȻҲܸˡô˵ȴǸˡ
ˣ̵ĵط
£մˡ
˵ף۸ʵ˵֪ص˲ʲôŸ޼ɵɣ
ϲɣԼ޷˼ȨʵԽ١ԶԽȱжһЩ˿׵ϴԡ
ھӵıӻʻһ·հȫ˻أȴǻûؾĲ
Ļͼϴǵˡ
ҲǲЩ˵˼ĩ˵ĹйߵıʣǰôҪֽʶΪ˲ֵһ֡ԭλߣȻҪ֮ͨϵԽУѹ·ˣΪ˷ĻᣬӿҰ
ЦǴ󲿷˶ûе߸ͬʱϲԼʵıԼѧ
ڵǻӰ쵽ԭҴߣֲܲǣϾǻصּκҴߡԪ˵Ǿ룬ǶԻصҴ֣ƳҴߴתƶԷߡ
֮ź߽ЩͼĩｨԼˡ
֧ҴСӣ֧Ž˵øŵʺֵΪǶԻغķչûκκô
ףõģҶˡ
˵꣬һ۷ء
ᣬһߵ֣
֣վڻſڣ֮󣬳˵ͷЦЦ󣬻شǰӭλϵˣ̸ֽ֣䡣
֮󣬾һȺҺҴߣ½˸ҡҴ߿ʵĸǽţ϶ڼһ̳顣
ΪӭڶҴߣصſʱʮңΪ˽Աõ˼¡
ˣֳԾҳһţά
һ·ǵľڻ⣬ȴҴȫ֮󣬲Ŷ½ءǮΰ˵֧ԮԼˣлвٴűǹˡ
ȵǧҴ߶ۼ˲ٳҲվڿĵ·֮Ԫ˲ٳԵĹ㲥
֣վڲٳǰûκξӸµ̬˵𰲸ĵĻ
λԶǧĥѣǱҴ߻أǶҴ߻صϿɡҲŬƻصĸƶȣŻصľסͰȫʩҴߵİȫΪΣΪ˴
ĿǰƶǳԵĹ򣬹ΰҴ߸õأͨɻصƽػÿԻȡʻ֡Ѿ֮ǰҴУʱĽЧ㲻Ǿá
Ҽ򵥽һ¡
֣ˣصĸ¶һ顣Щ֮󣬲ٳϵҴ߲֪ΪνͷӶ
˾Ⱥԡ
ĩء쵼ߡʡҪϵһɽȺԷӵ˼¡һܶҡᶨߵġ
ûãٳϾ˽𡣷͵ԽԽ޹˼ɵش˵˳
[ʲôԭɻ]
[ֻȡʲô˼ɻͲ𣿿ڹ㲥صĽܣΪŵǷء]
[ʲôŵǷ۰ҪǸɻŸԣ²ǸӡǲǿԻɻ˵ľˣΪͶ]
[԰ҪһԼżȥʲҲܻȥÿɫñɡ]
[]
ô¡СԵķ˵и
أϴԡ
Цûԣ
صͷ
Ҳûѵˡ
ٳϵҴμطֳһ޼ɵɣáֵ쾡£һɻĿ⿴õˣƺ˼ǵԴǲ⣬ֺϰˣֻʶԶһ㡣
ԭļҴߣͶˣǱȵʹ񡣴ҶʮָлصȣÿŬ񣬸ƻͬʱ˳㻻ȡ֡
ţڻסһʱ䣬Ҵ߻ὥ׻عҪԣԭҴһһΪضŬ
Ҳһ˼ˡ
֣ƺԤϡ
ûǼ˵˵εĶУıлҴߡ
ٳվıߺսٱػأ
ʢˣȻ
ʱ䣬Ҵеѹȥûˡ
״֣ż˵زҴߵжҽҴСӣܼķΧɱɥʬѼʣԼǻھλ쳣ɫҴߣɹص񣬲ԼСӣⷽɻҲ˽ѯǡ
˵꣬ա
ջ⣬ǰҽ䣬˴Ҵ߽ǶȽ˽ִĹ̡ʱע·ˣǰɵҴУм˸ˣӵضԼ
⼸˾µԪˡ
ƫƫʱ֪ʲôʱΪԹߵһѻС˼䣺磬˧
ؼǾȻ˸Լ֪ԭڻﻹͦġ
ֱ֮ӵĸо͸ˡ
Ϲˡ
ռĵס
Ҳ˵˼䡣
ǻΪÿһλҴ߷һͣΪǰס֣ĽеβҲϣϸػصĹأҪ̽ߵΪһİȫ
˵֮󣬾˶ӣҴ߷ʳŽ˽ȥźĺżᣬһһסޡ
Ҵ߶úãǲŷΪ֡һֽУһ־͵ڲٳΪʱסҹ¶ȵͣպп죬ôȥ϶С
а²⣬쿪ʼӦþҪˡ
ؽ֣ܽպͷȥ칫̸
.
칫¥ڡ
˺֣ˣнصλͷˡ
գء֣֣ظлѼϼ¶˵ˡ
ҡͷ˻غܶչˣ²ʲô
֪˿ͷأΪֻȥҲֻˡ
Ҳˣ½صԭļϿ϶ָָ⡣֣˵µҴУ಻ֵˡ
ҡĵϴлԪ裬˵ǰȭֻ㲻ǹȥ֮ǰۼʮҴߣڴ齨һСءһͷ˴½һ˵ǵСرҰϮˣǵĶ·˳ƾǡ
»Ԫ˵ҪҴ߻Ȱ˵ЩҴһ·ϿԱǵİȫȻͬˡû뵽Ϊ⼸ʮˣСһҴ߶ûرоģĴɡ
˵ͷ˵ıеࣺһʼֻſ·ѼʡҴߣûע⵽ǵСʶ֮󣬾ͷ·ʲôǴġ
Щˣһ߾ü˱оģһҪͶȡҪͶ񡭡֮ۺõĻģʲô˵ˡ
ǰǺܵģǻڻǡ
˵ֱӴ˻Ԫ衣
С֣ҡͷϸ˵ԪҲûʲô£ǲ⴦
ͬʱֲЩҴߣܶƶԷɣɽƺֽͨҪķŲܣһԷѪ˵˺Ҵߡ˺¡
ʱٰչѺķʽϼӿܣѾˡ
Ǿʱ˰취ܴܲӻصҴУѡǿҴȷ˳㽫ԪĻǸѹȥ
յͷѡҺͷ𣿡
ûϣ⡣
պͷضһۡ
ˡ
֪Ҵĺͻص˷ͻ϶ǵӰ졣ѹƻԪ裬۴ǴĽǶȿǣ˶ʵѡ
֣˵ʲôҪģǾᡣ
յͷá
ѹסԪô
˼ת䣬Ժиֳַ
лҪ˵
˵㣬Ҫȥ⼸»΢һ㡭
ҲҪע尡˯𣬲Ҫ˲źڣ=3=


042 è
һֱ, Ԫڸصĸ
µҴߵĽӴɺ󣬶ҪԪͳһϱͳһǼǡڻ, ˲ϻصĹԱæµ̶ȿ֪, ʹӼ˻Ǿýͷö
ΨһȽɵһ㣬ǸصĹУͷѾϢ̲һ, üһһȥʵǼǡ
˵ռ, ֲֽǼǳɲ, Ԫҵպͷصס
ʱѾ飬صҡ
Ԫ˰칫ҵ, ûãű㱻˴򿪡
Ԫ壿վź, ɻʣʲô𣿡
ԷԹ˸оʮصӡ
Ԫе, ǽȥ˵
ձÿ, ݡ
Ԫݺ, Ȼ˰칫һȦ̲ס˵ͦ, ûٷѹ򡣡
صҴ߶ֺŬԼ, ҲͲÿ춼ôˡǰλ̫ãΪ˻رС, רȥ벻ˡ
ǼѡЦ˵, ÿѲ, ʲôþʹˣҲûʲôĿţֹͦõġ
˵ţһֻСè˳սתƣͣЬ
ֻСèУֻèСҲã±СڼﶫܡֻСèİŶӶ˼ңʱʱ̽һСèͷԲ⿴
Ԫ棺ǡͶèǵأ
ȥˡ˵ʱ򶼻ţٻ
൱ȶʱܳȥʳˣҲϰԼҰ漼ɡȵ緹ʱ䣬ͻֻСèιʳʹԼצӡ
ֻСèгЩȻȻıҰݺצȴˡ
ˣżץһֻϰʳÿÿʱ򣬻ϼҵţսڼ֮ڡ
ֻСèʱƻ칫ҾԱһͿ
ؼһͿҲֻСèץס󣬵»¶ɸֵı飬հο˵ӻСȱż
յĻԪɵ̾ôʱ
ǰɡЦЦɵèж£֪ˡ
˵ţԼűڵСè˻СèԸԳģʱյĴָʮܵӡ
Ԫ״ͣûסߣһСè
ո֣ôпԷСèоͺȻ˳յ·ϣëըвسԪצҲ¶˳
СèĶȻλˣëԲͣǿ
ְ£ԪǸԪ⣬ǵڽҪоģ⼸һһըëİ
û¡ԪЦҡͷͦõģͦлҪǳˣǻؿ϶Ҳˡ
ЦԪġ
ԪӦҪ£ڿƺҲûôС
ҲСԪ˵ȻҲһʱ
֮󣬷زŴӼҳ
Ԫʣոڸ
صĻشԼࣺèܡ
ԪָҲһľмԼ֮ǰ˶ڼæ
СèԽԽûèܾͷˡս˵ǰӸһľĹߣǾÿ춼ֹ
ԪЦҶʼĽˡ
ֻ˵Ϊѡ
̸£̸¡ԪһӵݸǣҴߵ͸רӡһݣŻá
սӹӣлл
Ԫ˵Ϊ˲ҴӰǻصӰԭҴߣûһ¥סޡǽֵ˺Ͳֵ˷ֱֿżĺżᣬԪھסĺżᶥ¥
սĻ濴˲ݡ
ַһҳ۾ǻԪĸ˵Ǽ䡢ءͥͽҲдһδ¹˰ȭԴܻУƽƽûʲô⡣
д۵ĶʲôԱ졣
ҸΪͷӦò¡ŴԷ˼սֻϲȺ棬ôçײˡ
çײҺӣһʹĿΥع涨ûʼѾ̭ˡ
֮ǰͷ˾˵Ԫû˵ԷαͣһԲ´󲿷Ҵ߸սأڽʱ򣬻ûڻִµĵҲ͹ˡ
϶Ҳ֪һ㣬Դݷ
ȷʵԪͷԪܻһ·ûץסʲôѱ
ǲŸ޴֡
һǵˣȽһﵱֻ֡ˣҪ̫ˡΪûȷĴɡ
ɲܳؽ⣬˭
ףǾ
°ͣ𴽣ûڴǰ
Ԫ˵ô㻹ͦȤ
ҲǡҡͷЩ˵˳㿴ʲô
ҪжΪĩġΪɰǧ˵ġ족ԼҸϡ԰ȫ£Ľȫء˵ԪʧһΣСرҰˣʱԾܾ룬ִǸط档
֮ûôֵأӰȫĵط
ս˷ǰĸ˼飬ǵͻԪһȵҴߡЩ˴󲿷ֶ͵Ĵֻ߰˸ˣоͰսʱˡ
˹ͼԪմˡ
˸бעе׽Ԫ裬еصĹоԶ˻Ԫ衣ղ²⣬ЩԶҴߣһʼܾ͸ŹҽĻء
Ҳ֪Ԫ϶ֻΪ˵ġ족
󷭿ӣǼǵľһЩɿˣЩ˺˸㡣ջٳ˽ˣ⣬Ҫôͱǿ׳죬ҪôͲ̫ӡ
ʵ˵ûСڻصǰһԪ̾ϢǻǽصģҲҪϸԼƶĹأԻزܳ涯
յͷס
һŪã͸۸޹ͨƵġ
Ԫͷصļ򣺡Ǿͽˡ
˵Ҫ£ԪٶȳСè֡
״è̵ԴԪһ
Сèҡͷ
գôôС
Сè̼ҡͷ
оˡԪЦЦ˵֮󣬻Լ㲥档
˵ֳ꣬ʱʱ̽ͷСè֡
ڡհСèŵ˵ϣ˵֮˭ö
ԪʣأҲ
ǿԣϾаǓѡձýŶŪСè˵ǷضȤ󡣡
ҿèҲûȤ࿴ȤǡԪֺǺǵ˵ͷ˸黹ãһʮСʱһɡ
ػسסһ𣬳شһһˣһ˿϶ڸڣסһ
һèһ˶һѡ
һ㶣ǡ
ĩط֮ҲûзֿҲûҪֿɡ
ǴηֱŤҳ֮ǰ˸æĹػҪѧҵͱҵ磬ÿֻϲܼ档ʱæ۵УΨһܼҹｻĻᶼ٣ᱧ˯-ȴڲ
ԪЦ𣿡
سҾúܺá
֣תԪЦ˵Ҳͦá
ЦԪվ˻Ҳ̫ˡ
ҲվҪ𣿡
ţĵòˡԪ˵Ȼڻ˶ˣҲǹ㲥Ҹ֣ڻǲ߿̫á
Ҫ뿪֮ʣСèǰһ
ԪЦ˵˵ˡɱɾ裬Ժһġ
Զ뿪ղ˸
ػסݵ
˾ĬƬܰʱ⣬زŻ˵èܻûá
ǾͼɡߣӣȻòˡ
Сèʼ̣һһΪèѵѾװˡճɴè칫ҿ϶Ҫûǵ֮ˡ
Һûѵĺܺãϴ衢Էѧϰʳʮ棬Ŷӵʱһ㶼
¥ִĶ֮ǰʱẰнֹƷǷʱϴ̨СèѧΪĬżһЩ򵥵ָֻСèҲԽԽơ
£ձ㺰һ䣺Сǣжӣ
ֻֻ̽ͷ̽Եë̴Ӽȿֺ˳ǰŶӣֻڰèΪԲ֣ûɲסǰ˼ס
ձ֣ӴѼëǮӸǺ󣬶˵ȺúҺͷҪҡ̫СֻˣȥǵĶܻˡ
ȻСèǲһЩǣÿζϤĽ
źСèպͷٶȽ˼ҡ
ѾҵƿְѲõġܲļ豸ڰ칫ǽǵľ崲ϡڼҵĵϴľèܣϷĸεèѣÿèﶼ̺
Ϊûèɰֻڽ˸ϺС
Ȥǣڼ⣬ϺֻСèʹãÿ糿Ϻȥ䴦
ֱǹעˡ
Ϊ˲СèǳĻռ䣬ҵèŪ֮ڰ칫Ūһֱֱµܡ
ԼǵĶ
ĩǼ˵Ǳܡ
.
֧Ԯִĵڶ죬Ҫ
дƬͣĻĵأҪϪΣԼ˺ܾõ¥̡պͷѲΧʱȥ¥̵ĸһʮ½¥ⴰƺëоװûסס
һҪôһƬǽΧ
ԸɥʬѾ𣬳żֵı춯⣬û谭ʩĶʹΧǽָҴߣҲʲôΣա
ԪϾͽǽ°ŽճУȻûпʼжҿȱǼǣӦҲʮֿԣ֮ǰԭѾûʲôˣ֮Ҵ߶˵Ǽǡ
صҴǣٷ֮ʮδκһ񣬰ڷС
ĺ¥ҴߣûһԸ񣬳ʡߡ㡣


043 
Դ󲿷Ҵ߾ܾȡ, ؾ
ǼȲȥȰ⣬ҲȥѶԷֻԭȵļƻ, ʼֽʱǽ¡
ضķΧӼǽʼ, ¥СԴΧǽΪֹ
Ҫּֿ̣˷ѹ󲿷־ûִ񣬽ɱɥʬ;, ΧǽҪԱҴȥ졣
Ϊ, պͷڵʮ, һĻᡣ
ղ̫׽ǽ壬ֻΪƺԽˡ
ĩҲ̫ש, ũķӲʵͰ˺ʱ̫, ʱשǽͬʱҲû㹻ôһƬΧ˿ǽʺʱΧǽ, ûм, ظȫ
øĴٶ֪ǽļӹ̷, ȷʵǽʯӱһʯҺ͸󹣻Ĩǽǽ, ͸֮󣬾ˮེˢ, ܵ˵򵥼̡
󣬻ؾ, ü򵥽ʵǽѡеΧ, ֤赲ɥʬʹ󲿷ֶĽطΧ, ȻٵȻ֮󣬼ǽڲ½̵Ļǽʯשǽ
·ֻһʱ䣬ǹİźͷֹ
ҴĩǰĹͬнũ巿ῪھˣǸ󲿷Ҵߺ;ںٽһһǽÿ׾һ㣬ǽһһζǽĹУо˳ǹά䵥ɥʬҴߵĿֻš
֮⣬ص˻žΧѼ壬ֶμӹǽࡣ
ڣʹӴѰȽϴŰϣ㹻ͨС
һʱ˲࣬ΪֻԭȵҴ²һǽãǾһסõĵطҴȻҲˣ󲿷ֶѡ˻ڵ񣬲ûаæǽ˼
ʼչעЩҴߵĶ
ĺ¥Ҵߣص۲
Щ˸أ·;еĳԺʱӣԵִصʱ϶ٶһʡʹػȡʳҲԸ졣
ЩûʵҴߣڵִصĵڶɻˡİٷ֮ʮУ
˵˶ĻǴ󲿷ֶС̬뿴ɻĻػ᲻·;ʱһ޳ǡ
ܣǾ˵
˼˶һֱڡ
صĵһ죬ûǣȵڶ˿ʼȥǽûǡ
Щֻڴ˼ּꡣ
ʱ
װŻܱܲźĺż¥´ۡǵ峿ЩûȥҴߣ¥˵ĶԻ
ۣҲܲ
ǿɲĩôܲأǲǵṷ̋𣿡
ȷʵ㿴ңĩǰֻ޶Сڶмˣоɥʬɼܾû⡣
˵ǰôҴߣôǽʱû
Ǹǲɻû˺ʳãѧǻʳŶӵӰءΪǽʳõĻʳв⣬˴׷
ǰȻ΢˵㣬ǽĻֶ࣬㹻ԼġԲԣɻԷҪˣҵһҪǴһܣǿĩȭͷӲжҪ

Ϊϴ̼ЩҡڵˣͻӯרŻӺɣĶҲ·ľϱ߳Ա죬úܡ
Ч
ڶ죬˿ʼˣҲˡ
ȥʳá֡ˡ
պͷҲæؽǽ£緹ʳý˿ֵҴߡ
ֻһʮͷˣڵָʳõĹ˵ô£TMDڷ𣿣ҰֶˣΪʲôṩʳأġǻģǾôԴҴߵ𣿡
ҿôںҵһʮĴĭӺɣ˳Ե𣬲ȻʲôҪṩˣҪϰɣ
æ˵ҰֶˣûˣTMDܸ𣿣
ү͸ſ캰˵Լжض಻ˡ಻Ի
ǣΧΧһȦͣµҴߡΪԭҴǶȥԼˡ
ʳõԭ°İ೤ĳǴ°ˣ򷹵ǻص긾Ůʱվʳſڣ¶ţںµҴ߹ͨ
裬ǻбصĹأûл֣ܻȡʳõʳȻҴ߲
˭˵ƽҿ˭˵ƽҿҶƵĺܣͲҼͷܳԱǣúԼ۸ϰգ
ΧǺҴߣ벻Ͷ񣬵°ܻص޳ȡʳ˴ǰ棬ǿϷôֹ
ԼҲ֪ĲԣҶ˻ǾǺ¡
˸䣺˹ֿġ
ʥĸҲˣ
Ҿòƽ
ʱһ侲
˻ͷյġҴߡֻԷߵȺм䣬Ӹµؿµˡ
һװ˼Ȼ˧ˬʸɾһѹˡķͬߴ˶ɱ̫ɥʬ֮üһɱС
µ˶ʱҭҭ
ƶصľ˲Ұôµʱ˿ģȴʮֺպͷߴܴͨҴߡ
ΪͨҴ߲ӡ
ǸԪһ·ʱʮֺ¶ԷǵԷһ˲µģ˿ǿʱǾͻ᳹׳Ρ
ɨһۣƤЦⲻЦô£ʳ֣
˵ôʲô㣬Ȼ˵ѵӦøȺṩ𣿡
˭Ⱥ壿տԷ𣿡ֿԱٵʮķ򸾣ǣ
Ǹүһӹǲá
Цҿոͦģôʢ˵꣬˵磬ûɻҲûȡ֣ɲܸǿСߺţȻЩ˻ͷɲƽ⡣
æ˵ᣬԲᡣǻضй涨ˣչУһͬʡ
ͺãȻҵͶȥЩˣҿɲɡ⵶Ҳǰ׿ģ£Ҳ¡
˵ţջ˶䵶
Ҳʱ˸ͷ
µһڶʱͷð亹
տڸìܣʵ򿴵ǣ϶һ⣬һƾ͵һʱŵò˵
ɲң£ǸҲ£ǵĹɾͲˡϷҲ˳˵Ϊ˴ҺãϣǶػصĹء
ʱǳԷʱ䣬ĵϰæǽȺϹԷʳǰֵĳ
شÿһ˵ĶУ磬ѵƫ̻ǣܲǲܣǲˣǾҪǰɣ
ԷҴǶʱͬܣ
԰԰ЩҴ߲ɻ̺ôʳſҲûܷҪ󻹸ǷԣǺȫôȫˡҿɲԸ⣬ҲҪСֵ£Ǳ˭޵󣬱˭𣿡
ǰɣûͶûмֵԷЩ˻˿ɲǡ
ÿȥ˵ͬ־Ƕడе˳ȥ˶ûҲǱȵİɣ˼£
һôôĩǰǴүС˵ûǻԵôʳǰ£صĸҲͷǰҲ̫ƽˣ

ʷ֮£һڶϽð亹
ʱȺͼӴ˵вУԽԽ磬Ҫһ˵ǲ
·ϵԣ
˱
ɻ£ûеˣͷǲ
ûͷҿǣǲҲܵͷ
˶ɶʱӷз
ǰǰ翴ǲ˳ˣ
ޣǱߵģ
үԣŵ˼򣬾Ǹ˶ɪһšԭϷȫĬŬСԼĴڸС
벻Ͷ񣬵˻Թ˴򣬱ϾǶûʲôֵȱҺԡ
һԵһ¶ɫ顣
̾ſµһڣǿ¶𹫷ˣǿѶУϾмйɵġǵȥɣȻǱˣǻó档
ԣ˻һ£ȴΧҴƵάСŸŭȺջ˱Ļ
˵ȥ汻ˡ
˱Ѻ֮ĳָҮ
Բɡ
ЦЦ
Ц˵˵Ĳ
վͲ²⣬˵ЩҴ߿϶ᵱڵ°ܣСһ㡣
Ҳ̫Щ˵ˡ
ԵĶɻ󣺡ɶ
˵ֻħħһ¡
˵ԸҪˣֻܱǸᡣ
лҪ˵


044 
Ҵʧܹһ֮, ﰲ졣
˾һ֮󣬶ѡ˸񡪡Ȼԭ򲢲ǷȻ, ʵûԣֲˡ
, Ҵ˧Ҵߣռһڻȥ, Ŷرˡ
ȻҪ󲻶Ź, һԷƢ˲˹أ˼, һͷº󵣾£úøɻ, úóԷôܻš
¥ͬ¥Ҵ, һˣ㻻Ⱥİӣͬ˷ڿˮܵ˻صʳͱ, ȥȰ˵ЩڷŲˡ
ôһº, 롱ȥ, ֮ǰ˶ˣ춼ǡ֪͸ġط
һ, ҴĸӶҡ
ȵٶȼͬ¥ˣȻæµ˴, ɫﻹձС, סˡ
ڶ, һϵ˶ȥԪﱨˡ
ĺżҴ, ۿŴʺľҲڱ˼˱ﲻסˡ
û뵽ǣĺż¥һˣȻǻԪ衣
Ԫ軹£ֱΪһŮ
Ůһ֣˲ĿעĿΪòΪȻ˾µױݡ
ʹĩڣȫܵ·ϣѡЯкܶ࣬оױƷѾڻشһʱ䣬ڼʱѰʣôЩҲ֡Ͼȫˣܻ㹻ʳǰ£һ¸
רŻװèܡ
ԷĻױƷѹдŵģҲŨױʮ£Ҳͻʮָ롣
յʱڸԪȷ
Ůһֱӳ˹Цú𣺡հɣ˵㣬ͷغӡ
׶Է⣬ֻò˵˾䣺ллһ㡣
ʱԪЦŴк˵պͷұһֱʺһ¡
νֲЦˡ
ȻҶǳˣЦＸ٣̽˭ö֪
ҲòЦЦʣ֪ˣôƺ
棬ǵһ֪Ԫ衱ˡ
Ԫ¶һȻ飺ѽ㿴ңѾ˵ˣԹŽұˣҽˡҽлԪ裬ԪꡯġԪ롯ġ衯ͦüǵġ
𣿡չ֪˵ʺǡʲô˼
ǲǻﱸĿҴҸ컹ǴҴ߽šԪ˵Ǵſºͣ۾гһ죬˿˵ʵһͦĽǵģܱôƳ硣ãҴұúֵܹԾȡȡ
ղÿɷ񣺡ûʲôȡģͺͨѡԪ帺£ʲôǿֱ
˵֮ԪͳԪЦŻӻ֣ˣ𣿡
Ԫ˶٣ٸǰȡȡ
ȡˡԪһӣǶȷˣ˷ʱ䡣˵꣬ЦŰڰ֣Ͻĸɻȥ㣿
Цңߡ
״ԪæԼıʹ˸ɫ
ŮᣬЦȥյĸ첲߶߽еãһѽ
һ̣Ī˸գºȻһģЩˤڵءķ˵ڵķ˳Ȼر˽סͼһѣɹܿ
С磡
ԪϽһס
СվȺ󣬻Ԫɫؿأֵܣе㲻˰ɣ
ԪҲߣղ£ϲ˲ֹһ֣סˣҪ׶һʮֲǵĳࡣȻ˵ǲǵѹ˻Ԫ裬ʱ򣬷ûʲôͱ飬ȴӹ͸һɲ˷ĸо
ؾ棺ܺˡ
Ԫüʲô˼
˼ЦŲ죬ҵ⣬ӵٶûзؿ졣
Ԫ裺
ݵĳĬ󣬲֪ΪΣյɫ˼֡
Сڣ硭
û¡Ԫ¶ζЦұûվȡ
գе⡣
ԷԪ󣬱ȥǽӵǿ˴ɽϪϪలװդҴˮ
Ϫˮ峺ףĵطҲûϥǣϺߣԴͷʧڰɽ󷽡
ҲʹԪ֪֮ԭϪˮκǱеһҪˮ⡣ҺˮûȾȻ˻տáˮⱾ͵ƫƧˮĹԱ⣬ǰ
ھԭ֮Ϊ˱֤ˮԴĸɾ֤е˶ˮרȥˮ⸽˹ɥʬڻҪΪ˱˳ϪˮƻˮԴרڰɽϰװդ
ϪˮеطҪװҪڴɽϰΡΪ˱Ϫˮ̬Ŀɳչ°Ҳרţ̴ֻһϺ
֮⣬ڻؽҪôֳҲӦճ̡
˻գʮ뾡ӡ
طȻһͼʳýŵĻĵأΪֳѼţĵططҪΧɺʳԱߵΧǽᱻͨмһɹֳͨͨԱߵĿյأͣĵطһͣžӵսһͣҴߵ˽ҳǽһһͨᴩͣ
ߣһƬյΪãȻϪˮԱߡϪˮؾһ˹պֳࡣ߸׾һСƬֵ֣һ¥Сǽ
֮⣬tҲǱزٵĽ
ʱЩ˳Σĵ֮ϣΪŬ
պͷغפϪ˴кεĵطȥΪèҲľĻܿ㽫֮ǰǰںõľиһһεľ顣ӣͷö۵һ潫ľͷ
ǻ߸ˣǺҴߣǷľͷľͷպͷص£ҸһϪҲ㾮Ȼ
ʱԪҲŴ¶е˹
򴽡
ΪԪй¶ͷҪ񣬲ҵǼǺĲӾͷϣԷҪãҲû취
ȻǿľͷҪ
ԪͻԲӦõİ취
պͷضûΪԪһ˵ĵȻǲںˣȴŹǡ
Ƭ̣˶˺
̫ȣմǳɫĶ䣬ϴϴɡ˿̣ϼֱ۵ļÿȴֲţǳɫʪĶܿкԵʣͶĶ䣬ų۵Ľ¶ֽļ˵
ȴȣԹ˾֮С
ʱԪ˹ɫЦգӦáҲǱߵ˰ɣ
һȥľͷШͷҲ̧˵ʲôգ
˵Ԫ¶ǣ·ſݷǷĲҲϲ˰ɣ
лҪ˵


045 Ƕ
Ҳô
ô֮ǰΪ, Ϊ̽
ûʲôʶGay״ֱϲ˻ŮˣҲ̫ں˾ǲͬ˵, ͷһֲΪԼԭϲˡ
Ǿ÷ͦõ, κ˶á
˶ѡ
ʮַ˽Ļ󣬻Ԫ軹˵ЩʲôպԼĹϵ, һ, ǰʱһڡ
һȴֵľ׮, ͻȻ˹
ľ׮ǳأһ˰Ѿ, ٶȸǼ죬ʯ, ûöԷܶ㿪˼
˵ȫ·
ΪԪǰȭԵʣȭͷȱӲࡣ֪ǲǴĩЩʱ, ʱĩǰǿ, Լʵšͬ˱, ǽһСİȫأԼΪصĸ, ܹԼ׳ɥʬ
һУ֤ʵĲ롣
˵, ĩɥʬôȻҲԴٽ˵Ľô, Ӧǿߡ
ڡȻһ˶㲻ĸо
Բľ˲, ֻü˫۵ǰ, סͷ­ȻӲסľͷĻĳ֮£Ƶ˺üǱ˵ϡ
ͷڿֱһ˲׵ĲӣʹԵĳ̶ȣֲڵľͷѪۣľ̴Ѫ֮Уʹ
磡
ϴ󣡡
Χȥ鿴
һ˲䣬ǿľͷķصڶξ֡
ΣǻġһѸͷ
üͷǸһ㶼Ц
ڳֻҪۣͲκλɡǷĸҽͷӹ
ֹǸңֱǡȲ
Զ׼جģ׼Ԫ˶ŵͣ˽Ų˱ɥʬ׷ʱ⻹ǵһθеܵв
ǸոջԪû˵ʲôԷΪʲôô
ء
Һãڷº֮ǰס¶ź飬ûټ֡
ʱԪҲˣԭǰһ¡
ѹܾ֮ǰķΧ죬Ѳȥ
ԼҲϲ˵ˣڻճʱ򣬾ע⵽˶ԷûбɣֻΪԷӳൽʶ̫Լ˵ʵ˵ˡ
˵ˣֵֻ֡
ʱŲµͬе˻ὫԼһ·ϵΪ֪أƻļƻĵн䱸ġʹ䱸ǳյȥµΪҲջ⣬ǿƲס
Ϊȷյǲͬ࣬ñðæ̽һ¡ȻԷòðǿ϶ͬˡ
ûҵĿԡ
ĩѾһ£ûе·ɵԼ̳󵨳ǰֻ벻¡ڲ֮ĶԡĩˣȻҪʱ֡Ϊڣȫ֮Ժ
֮ǰļֵܣֻҪø˼ͻἱ͵Ϲʹ֪бҲںˣֺ˵ĩˣװʲôʿ
ʱһеĩ
ԪҲͬǰҹ֮ڵȡĩ˲ֵһƫáΪȭͷӲֻҪԸ⣬Ͷͱֱжв١°˼ĶˬͿԡ
߶ˣȻĩбһĺˡ
¶ԷԼ
ȥԪԽáԼĻ绽ĸо̫˳ˡ
˿ʼɴӵİȫԣǷҪͶҴ߻ءϰȷʵ⣬ҰƣῼҴ߻ء
֮Ҫ뿪˸ˣֻкúƵˣʹΪСظˣҲκγɾ͸С
֮ܶϰһ޵¡Ե˼άģʽʶΪյĽܼ򵥣ӦһļϲŶԣ˭֪ɱ֮
ʣؾɱ
ֹ˷ء
ȻԷֹôԪͿΪ˼ɣ¡ѹֱ۵ʹԺл˼ת˺üȦȻŰڳݵܺߵı飬Ц˵ǸʲôȻǺҴߣһʼΪز죬Բû̽񡢰ظɻ˵ûʲô£ǾôЩҴߣߵҪɱֵĵط𣿡
ղЦЦɱˣⲻǺúõ𡣡
Ԫ裺
ԷȻôݡ֪ʡϷ룬һʱ˵
һ㶣еί˵˵زǲô𡭡
վúЦͳһ֧ڹϣΧǽûн꣬ⷶΧҲڣ
ġźĵļ⣬µɤӷɡ
յļƶɨǰļˣȻ˰ɽŵķһ̣һֻҰ˵ϡ
Է˵Ӳ͡
صͷ
һߣʶԭء
ֶԻԪ˵Ȼ˻أǾͶعܣҶôطʲôҴҴߣأ
ԪĪеһ⡣
ĵһ࣬΢վĸһ㣬Ϳȫ֡Ϊ˷ֹ⣬ĵһֱظڣֵܳɥʬͱ춯Ҳάֳ
Զظڵ˿ǣԽҰ鿴
Ҷʶպͷأʱ򻹻һִ񣬱˴˼仹磻ͬʱҲ֪ĻԪ裬δܿܳΪͷ
ܴӸ˽ǶǴӻؽǶҶɵպͷأǾ¡
϶ǻԪʲô
ʵʱ򣬲ֳܱƫԭͲƿصĻԪ˼
ʲôԽҰʻҲյˡ硣˳ǹѯʣΪʲô飿
ԪȻЦ˼оҲִǳμ˫̫˽⣬Գ˷硣Ǹ첲еۡ
Ԫ衱ֵĴڣʱɺͷҪԲίֻԷҴеĻȨܳ׽Է
һ϶ǴƶԷҴеš
ʵֻҪһӣʱ䳤ܻףԪЩ翵ĳŵصıƲǸʵڵĶ
ûӵġ
Ǿ
ԻԪ˵мֻɣûзʲô߲´ָҴߵ£Ҫ֧պͷصж
˳ʣ첲ôˣ
տһۻԪֱۣͬҡҡͷҲܿǱľ׮ҵġ˵ţԪ裬üЦ㿴㣬һľͷɣȻСİԼ˵ˡɣͷҰһ£ôҲǹˣǻѸ㷢һݵɴ
Ԫ裺
С
һͷβǳĻӲԪ˶
Ц׼Էʲô˵ǡ
׹Ҳװŵӣ˼䣺ַľ׮˵ҲԼעһ㡣УﲻŹϣǶܼǵ仰
ȻǵáԪֻܻһ˳ӵģⲻŬҲ׽
Ҳ˼䣬ֳ˳ģ
Ǽ˶˵֮ղЦһ⣺磬ͻȻˣǵĻصķΧôţ
һ£ʲôô㣿ʶʲôһȻ˵˾䣬ȻΧǽڵķΧˣ
ҲôáЦˬתеĹɨһۻԪڵķ򣬡赲ɥʬǽûĵطƵǡءڡء
ҲͲʲôܶŹ˵ˡ
ǽСƴ
ͻﶼºͷǳԪ輸˶ܵһ̹ǵĺ⡣
˲Ծ
Ԫȴڸܵѹȵͬʱ˷ܵһļƤ
ȻڲͬǿߣŸֵ׷
մߣ뵽ĲǱԷϵĲˬɫԽķءۼֿذס˷ص󣬳ɹֹһѪĲҾ硣
طüܲѹͳ
ɫƵᣬҡҡͷ
˵ģض
Ÿͷָס
.
ļ죬պͷ岻ʱͻżԪ衣
Էؾأдšغù񡱼֡Ȼż˵ζĻԱ¶Լ˼
ߣΪ
ĺż¥˼ԪǶڰæǽҲ½ܵԪȥȥˡеɢֲ˶ãû죬ִĳʾ͸ߴٷ֮ʮ
ЩˣŹ͵͵û뵽˿úϣһиˣͻֱӿǸ˵Ļ֡
һ֮ܶΧǽѾһ롣
ʱ˻ֿԻȡ¥ס¹涨Ϣþ󲿷ҴǱм
ԭļԾṩҴ߾סɢͺóˣֻɹȡӣһֱסʮļᡣס¥ˣֻҪ΢ŬŬܺ˺һķӣӵһԿĵ˼䡣
һʱ䣬ǽĽٶȸ˼֡
ʱԾȫѰԺʿټֻҪûȷԷ⣬ǾͲܷλϣѧҡѰĹУǾȻҴߣͬʱ½ʼгɶӵҴء
ڵķΧν
Ԫ豾û̫ʵͽҴ߲֮ġԱȫҴ߶ԣƺԽԽԵС
ǻأպͷأδɾ衣
յĽ£һ£װͶصҴߣס˻Ԫڼᡪȼ֮ÿᶼλ
ڸйע£Ԫ˽Ĵ¶򶼱գ˼ʱµ
иձ˺ͻԪйص¡
죬˳ÿǵţ磬أ𣿡
գڣԵȡ
õģ
һ󣬷ؿš
æߣ߱˵ϢϢϢ
è߳ʲôϢô
һʿôĻһСҴĻһ˷ܣһ
ʿɡ
˵ţսŵĺڰСèŻ˵ϡۿɼԲҲԽܹˣŪƹƹҵĶ
УǾʿ˵ʿ˲ʵ飬תǣèԿƵǵ̸
ɻ󣺡ԿƵʿʲôֵʵ𣿡
ʿҲûϸ˵˵˽ҲԳʱȥʵ
У֪ˡ
룬Ǿ;Ҹʱȥʵң뻨ֻСè̳¡
ʣһأ
СˡͣСƵҽҲ΢㡣ҽͼˣ˿ⶼ
ôţС˵иоǸسơ
գ
أȻ󡣡
Ȼզ˵أԷе㾭ˣһ֪ë̴֡㶮ġȻС˭ѶԷ氮Ļע㣬ĩƨðѪܣ˼֮ڻش˵صġ
˵ӣպͷزһ¡
ֱ˵Ԫ裿
ư̫ˡ
Ȥûˡ
ЦأԷ²ʱʦ
ͻԪͬҵһЩйעŶԷ˵
Ԫÿ϶ҪСᣬȥ뿴úƵҴߣԿοҵ壬Ĺ˵˵ЦЦǱĬعһЩеû˼롣
ͻºͱһ񣬿ʵ񣬼û͵Ĺ
Ϊ˲ɣ˶˲ܶ䡢˵ĴϣǶûз֣ôг֮£Էܿճʱӡ
ͦȤ˵˽˵ǲ£ǸȡѡȻСûжЩ˽ˣֻԷ˵£ͲˡҽԴô˷ѵġ
Ҫ˵ӦÿֻҪʲźʣ
ǹߵģ
꣬˼͸¶һЩԪ迪¡˵ǸȥС壬ͰСòһ¶Է֪֪£пݸá
УҼסˣ˵ĩǰǸ㴫İɣͷ˵ɴģϲٿ㣬ְͨʾϴԡ
£յǵһ˵
ɱ˵
еġͷ򵥽͵Ҳ˵ģɴֱڡϴ㡣
˼רҵӡ
ǰɣĥ
Ҳ˲ǳ˵꣬ע⵽̸ҽʼû˵Էʣôˣʲô
ش˵ԪĲӡ
գ
ȥǧ𣡡һԵˣһ¶һһ飬٩˵ֵܣĿζôͻȻôر𡭡ɲܶԲ
𡣡
յЦ
˲ֵ̿ҡͷԷڵһɲǣΪԼҪˡ
ڣڼ㡣
ŵʿˮ
ơʲô
ʲôǶȣܽԪͷӲժ
лҪ˵


046 ƺ
صĻشһôͬѧ, صĻشЦ
ĺܡ
һʱ䣬¿ɰСè˹۲ˡɫؿ˿, ֿ˿أʣֵ, 棿
ֻһۡ
ܺá
룬ٷְ档
ԡеʣɶˣ
ԻԪӡ󲻺, ȻԼ, ȻҲԷ
գ
ȫȰ
ɨһۣûҪ㡣
Ҳаɡ
ƽ, ֪ԷԼĺġ
սڰСèӣСܵǱ, ſڻڵĽŷΧ侲㡣
ԻԪûʲô, Ϊ룬Բ嶯
ڻǽԪʱ
ԣҲæ˺˼, Ȱһ䣺Ȼ֪ǼһĶ, ǿ϶иõĽ취
سĬƬ, ȻĬĬյȰ⡣
Ǿ̡
ԪĻ⣬Сèʱһ
һСèͷ, µĴУ⽫⳶˻, ȥʿʱܴܲң˵, Ҳͦ⼸ֻèġ
ǰֻСèֻèеϴ, Ը˳, ˭ߣҲΨһߣСè䡣
ֻĺܣֻܿŪ¾ûӰˡ
Сè
ϵ²ż񼰻ӯˣżߣĺǣһ¾ϵƽһʮִȫܹӦҰ棬ѵԼǵʳ
۳ס˶չˣһҲͲҴߵĸ˵ʡĵúܡ
ǳɾĩѵõС
ʧ
յͷӦԡ
.
˸緹ʱ䣬ȥʵҡ
ʿŷУ۾ǻʱ䡣
û취Ц˵̫æˣֻܼһԷʱ䡣
Ǽ˸ոսĹ˵һ䣬ֱӴӻĵϹмȥʳ˼ӣߵ칫¥ĹоѾˡ
ҲУҲԵĲˡʿеķУǸҹɡ
յͷ
ʿǽ뵽һʵҡ
䷿ǸͨĴ󷿼䣬ԿࡣʱܰڷŸʽʵģм˼ӵġдСĲ
ʿƿͷڵ
ָһǶʮҵĴӣһƬһ𣬿ʮˡڶֻɥʬһֻҧצӣһֻҧβͣһֻҧ˶䡣
ɥʬ󲻺ңǮӳȥ˼ζûҵֻбԽԽˡʿ˵󲻻ᴫȾɥʬֻɥʬרʵҵɥʬҧȻ󡣡
Ŀɿڴ
ǵһμôӡ
ʿףģʵĹ̺ܽרԱЭԲᷢ⡣
˵ţһֻɥʬĺ󾱣ӽĲУ֮ǰǾͷ֣ɥʬ࣬ûнϸߵĹԡʵ飬롪ɥʬͱ춯ụų⣬гȺıȴûҵһֻɥʬ󡣡
ʱԽеɥʬ󣬺ܿ챻ų⣬Ƶ˹ӵĽ䡣ɥʬ뷴ȴ
ʿ˵ƺҲ֪Ҫɥʬͷ
²
Ϊɥʬͱ˵жԹϵ
֮ǰΪɥʬﲻ죬Ϊĵ׽ṹ˱仯ҺҲȷûб졣ɥʬ˲ʵ顣ʿɥʬӻԭĲУ˵ʵ֤ɥʬɥʬҧֵͬﶼ졣ҧͬදɥʬļҲܵͣʮʵſܷһα졣
ԡս˵רĲ
ûôġʿ˵ǿԲ²£ȻĲΪĲ
ϸ˼ּһ𣺡ˣҲҲ¡
ʿζЦЦ
û˵ŶоôãʵѾ˼ֲ²⡣
ռʱ䲻ֱ࣬˵ǰʿң˵йҼèҪ
Ĳ񡣡ʿߵڶϣӣĵڶʵ顣
ֻǸͬһѺӡ
ѺԺ͵һͬڶֻûëСȴѾܿϵĲ졪еͨͨףеһ磬֫Сֻ䶯
̧סۣеģҿʼˡ
üǣ
ʿ򵥽˵ֺĵһ̡
س״ȶ
ǵģķֳǿһֱĸֻֿһԽ֣µʮֻɡʿ˸µףУֵֻ󣬡ֻһֻʣһֻ󣬺ܿǱĽ
ʿעСè˵Сèǵĩǰͻǡ
ˣǵӦú͸ĸȫٽне̫ͬ
Ϊڰèǰϵһẹ̀ղ²⣬һʼèĶʱӦġΪĸȾڻ˱졣
ǻûЩҲڹ۲СʿŻȥڱСèҸǣעⲻҪèٶȻС
Ϊ̫ɿأ춯ﲻһè̡
ȴ˵ҾûԼ
̵ӡ˻ڵҪճҰͽ̵Сèȫʵϣʱ̵Сèƿ¶ָĸʽ飬һôôı顣
ڻӦòῼһѡ
ǸӦõûǻֳۡڶ̵ı춯ֳַǲ塣
ʿ۾ôҼ
ˡЦЦϣûмʿĻᡣ
ʿʼ磺ֲҪõ״ҪӽҲһè쳣ҽ黹ǴǿҲһѹ̥èȥɣ
Ļֻ˵жﶼá졯νġ졯ɡ
СèڿٳɳʱڣһһʱһȦڱ˱ĳ
ǵצӱȵӻҪӲҺͰ칫ҵèϵèצӵĺۼÿһۼһӡֻСè϶뻨ͬĵطǵĺὫ֡촦ɸѡ
᲻ϱ죬ôڱֿ϶Ҳ֮졣
Ŀǰڵļֻè쵽ȥֻ᲻ӦĩĻı˵ĻҲӿӦٶȡ
ǰԿֵ׶Ρ
èצǰΪֱߣ˹ȡΪˡֱߡȫκ߷ʽĶʹ׷ܡ
ôĽֱˡˡٵִ࣬һ𽥡족
ֻҪʺ棬Ͷȷݻԡ
˵㣬Ҳ㡣ʿͷУôèȥһɥʬץˡ
ɥʬΣյġ
Ϊʲô
ҪСǣ˵ʱ򣬶һץסһֻè˵֫嶯Ӳɥʬ˵꣬յ٩˵ʿô㲢ʵ飬ߣè
ʿ
֮ոһСè״صᵽ˸צ
ʿ˼¼
һԵ棺һʲô
ʿ±ʣ˵򿪿֪ˡ
⣬ǻˡ
ŵԼ
һǵӰĹʵأ˵ɥʬĴڱͺܹˡ
ʿƿһֲ
һù
ǣֲȫǡʿͣ꣬һģһǮӸҵġ
ɻ󣺡Ǯӳ
˵ֲȻ
ǰ죬ǮӺȻҴҵң˵ڳ﷢ֲֵЩֲӸխķ϶˳שǽͻǽ¥λá
ƺһҹ֮䣬е¥⸲ǡ
ʿĻʱüж
յʱͽֲ
ʿҡͷûʳãٶ죬֪κһֲ
һźţֲҲʼźš
ͷе벻ͨõǣΪʲôڻûм
ڡʿժ۾ֻڽȺܼĵط
ȥ
һ˲ħ
šտһۣܴ󣬻Ҳûá

ڼûпȷĽۣʵԱ̫٣ܶණоֻܾˡ˵ʿգҷ췢쳣Ķֲ𣿡
ջش˵ֻá
ʲôСʿϣϣϣ´η쳣Ҳ̷ǡ
ףû⡣
.
緹ʱ
뿪ʵңȥ˻ĵæµ
ٽʱռԼǮΰ
ʱ룬պͷ춼ڻأûôȥǮΰ෴սӪҴߡ
Ѿöûˡ
շ¿кǮӳþò
þòǮΰվֱӣô
ջش𣺡УҪкܶࡣ
ǡǮΰѹԪأ
ûдһֱڽи̽
ճҸ㡣
̽ȥˡǮΰ̲סЦ˵Ҹոո棬˵ԪµòһЩ¡
Щĩǰͷ˸Уĩ󱻿ܵĸϸÿһ˶˻ÿ춼ڼ¡
ˣԪĶԻûþʹ˻صĶ
СӻΪݵһԺиֳ磬һȫһءǮΰ̲סЦ˵Ծ͸ÿϴ˭¸ˡ
ܾǰԵĴڣڼĹԽԽϸеطͷڶ༶Ϊ˵ĵһֹؼе˼£˵ʲôˣµ١
һֱڡչ˵׽ؿ̫ˡ
ǮΰͬУ˭˵ǡ
ϾǷô๦ȫ߹ģôû뵽ԪѰҵЩ©ļƣԷ̫ˣһʼҴõ£޷мܡ
ΪҴɺڣҲԶԷʲô
ˡսǮӳʲô£
ΪǮΰҪİ
Ķ࣬лԪȲֵˣвı춯ͷֻˣżæ顰˵һʱҲڲôྫȥæ
Ǯӳ⣺֮ǣһΪ˼ʱԪиףһ棬Ҫ̸ǡ˵߷ص
΢ȣ𣿡
Ҳ¶⣺ǮӳҪʲô
Ǯΰࣺ㸸ס
س
῵º޹ء
֪֮ǰͿǹϵһ㡣Ǯΰϸϸ˵Ҳе㶯ȷһ
ն˵ҵ硣
գ
Ǯΰ
Īе졣
εضһ£ɱǧ磬Ӧûš㲻ֱӳƺҵĴٲСҶܽܡ
شûнй硱
һʼΪֻ棬˴ѧûнй硱ѧ֮ĻִŵһƬƬƺաա
һʷԭ򣬷ػش˵աԼСɿʺѡ
ڳĬ֮󣬽˷صĹִ
ڣؽˡ硱ʣһһƤ񡣻Сաôˡ
Ǯΰص
ܽСԼļ֣ᱻ֪
Ϊ˵Ǯΰ
˵Ǿͽȫ
֮ǰôйģԼֻͦ˳ڵģûҪз
ûЭ˻ǲ׽
գ
ô£ѵԪ´̼ˣ
ˣҪ
տǮΰǱ߳ʲô𣿡
ǲںԿûϢǮΰɫոյĻ⣬ԷΪ׵̣غûκ񡣡
ˡ
ʣǳʲô
֮ǰֱػסõطȨ˻Ϊṩһʱʳʡ
Ȼ󣿡
ޣǺ׼Ѱʳ
ѰʳɣӦòֹô򵥡վò˼飬ܴ𡣡
ҡףῲУͱɫͿˡ
ƺֱΪǰᣬ£صҴߣԻСӡǮΰĿأʲôģһ˲𣿡
ʷ
ѪԵϵһֵǾվڸǱߣһԻصƲӰ졣
ԣ̾Ϣһδƽһ𡣡
ԪҲáҲáΪʲôͲܸһĩͨغúûء
Է῵Ϊˣסڰ칫¥¥ʱ򣬿϶۲¥ˡȴ侲˵ΪġӡҾ칫¥ȴûҹңǮӳѵ𣿡
Ǯΰ;ˣΪʲô
Ц
Ϊ
Ųǵڳʲôˡ


047 Ϣ
Ӽ¿ʼ, ؾͺټλѪԵϵġס
ĸȻסڼӹڷСѧʱ򲡹ˡ
ĸͷΌϵá
ǽΪŵԡ, ûʲôһ·غ, ˶˦ʲôһһԵҸ㣬һݳƷʹ齫, ֱӰѷض˷үү̵
ʱ, żһ, Ƿڡүүǰ, ˾ڶæµ޷档
ΏشǮ
һʼΪүүϲĸǱҲͨͥ, ԷΪӣҲװһϸģϲӡĸĸû, үүز, Ώǻ˼ɷص, һԼţͻϵ, 㰲ٴһǮ
ʲô֮飬Ϊүүǰ, Լ°ٷ֮ʮĹɷݶ˷ءͲغķүүһز˾, ֻ÷ֺ졣
ֻҪⲿֹɷա⡱, ῾ӵ˾ľȨ
үүӹ˾, ֮ԸعɷΪԼСӣԼߺῲˡͬʱҲĹ˾δǰ÷سŵǷֵ£򲻻⴦Щɷݡ
ҲһϵڣʹῼûӣҲͬɵŭ
ÿγ£ضϵĸ׸ĺôյȫգܶǾ֮󣬶Էû¶档ڷῶԣֻҪԸºôĵ׾ܰһЩ
ڻصʱغͷ칫¥ܣҹ¥֣ҹ¥ʿҹһ¥ҽûǼ̡
ֻ֪ҪԷ۲¥µôٶע⵽ǡ
Ϊʵڹֳڡۡ
Ȼغͷû棬ǰķرհϼ֣Ҳûôǿ׳ֻƾ⼸ۣῸϲ
ǮΰΪصĻĬá
ķصļ̾˿ż˵ػǼÿλҴߵļͥԱÿһ˶Ѱҵǻŵˡ῵ֹ֮һʱ䡣
ղ²⣺ûǵˣ
ԡǮΰͷôġ
տ˷һۣʣȻأ
ǵȻܾ̫ԼļֵҲ̫ˡǮΰ˵ԵʱصԾȶѣڵɥʬûɾÿһˡ
յͷ⡣
ڣҪ׼ȥѾĳˣҲѰܽĩĿѧǡ
˶һδԮȵĹС
̵ؼţĳǮΰͶԷļкк˵˾·Сġȵ϶ʱ򣬵ʱסļУһˡ
˿Ľ䣬ÿһ죬ȥ޻صӢۡ
ʱܻ룬ԼǷܶһæüѹȻΪֹضûҴִΣ˼ֻҪõԸ֡
ʱǮΰЩ۵ؿأûǴĻʼþȵУûСء֡
˵סﶼ֪
ҶԷ˻ôһӣҲֻҪһĵĴ֡
ûʲôǮΰ˵ȵòƶˣ֮ˣ˵ǵļˣʵֻŪһЩʣػȨ
ǮΰպͷˣǸڵĴֶһӦʢʱû뵽Էļͥôӡ
ʣǺô֪˷أ
һ˸ոյִأӸҼ֮ҲջعǼ˸ϢʱǼҴļ翴ǵı񣬾ʹϲʶ񣬷ϲʶῡ
ɹҵ壬˺ͷϵĻᡣ
ڻǮΰ֪Ƿῶӵʱ沿֡Ӧþ뵽˷Щ̵Ժ͹ģΪغһ
֮ؾܾΰطʵһ
Ǯΰش˵ΪǾܾǣȻһڵĵǼǱǽд
⣺Ըϣ
سԵ῿϶ᡣ
˽١壬ûõʲôôá֮ǰǺͻؽ׹ֱ̨ɻҲܻ˵
ǵȷͬ⣬ʵ֣Ҳܲµ֮ԲãΪˣֻȷԼġλѡ˵Ǽ̣Ǯΰ۵Ծ¶ֲϲô֣֣סѹ˵밴ջصĹһˡ
˵Ǯΰһ£羴֮顪
ǾйϵˣҪǰˣõˡ
˵ֵ֣þ塣
дˡǮΰ£ӺŮ
Ǯΰû˵ȥպͷѾ˻еĺ塣
ĩڵʱ֣϶һϵڻİΣϣѾˡȵйϵŮʱȴѾˡ
Ǯΰ˻ǲ
ǾͻصһʼĻ⡣մ˵Է׼ֱ𣿡
û῵ʱûڰ칫¥¥
칫¥
Ϊʱֱս䣬Ҵûзʲô쳣Ҳ𽵹ֱǮΰ͸¶˵˲Լıڣ¸űڿֱأᱻɱԽȥ޻أʱһֱѧϰβٿֱ
գűڣǸѧ
Ǯΰͷ
˴ûñڵֱ뿪أΪǶԣֵĶֱɻֻҪлֱԿףôԺؽԼʹá˳ļ£ܷӼá
Ȼظոصʱ򣬾˵Լͷῲ졣
ȻĩУױ䡣
ҲΪʲôǮΰȷϷ뷨ԭ򡪡һǲȷҸ˫䵭ԭ򣻶·ػΪֱҡ
ֱ
ǿĩѵһʡ
ĩϷֱΪϡװҲΪ
뵽Ǯΰغգ̲סһ䣺벻ѧֱ
գ
أ
ǮΰࣺĬġ
῵𣿡ЦЦǲϹϵ
ڻǵøոʶʱԷǹɹƧš͵ľ˵׶ǼͥԭٳɡǷεĸףػҲǸ࿪ʵĴки͵ı顣
ں׷Լʱ뵽Ķֵ֮Ķ
ظбҵʱѾԷ׹ΣҲܾ˶ԷΡֻǵĶԷû̫ԼˣԲŻԼһУִеϲ
պ۽Ͼͻ֮ᷢǰΪĶʵֵһᡣ
˵ɣѧһѧѧ֮󻹾ϲң˵
̼ǵ÷ȥѧ֮ǰԼȫ׵סƷȻĴһ·档ѧͬѧ˵ѣöŵ㡣
иĸţ϶Ҳ÷һˡ
ΰֻòϲ
Ҳ˵ǲϹϵ
һأǮΰ˵һֱϹϵ
նᡣ
յǳ˼һ£ȻЦʣ磬ҪһֱĹϵ
Ǯΰһ١
˵֮ǰҶû뵽ԡȤ˼֣ͻȻ뵽ѡԽԽòǲܡ
侲Ǯΰ˵ﲻô١
飺Ǿͻ⣿
Ǯΰ˼ҲǲУ
˲ԼͬЦ
Ǯӳġɫ⣬ǶǸ̸ܻܲһֱ
⣬Ǵ١
῵Ƥôϳ֮󣬲֪᲻ϵơ
뻹е㷴С
ܿԷ
Ǻ·ΰֻǲԭƽȵĩΪˮȡ
֮˼主̵
ˣһ£ΪҪ͸¶¡Ǯΰüͷһֱûչ˵˾䣬Ŀǰ̫ãɥʬʬʱؽ˲٣нֵڱ춯ɥʬܡ
ü⣿
Ǯΰ˵ͷ⡣
֮⣬ֵҲõǣǿѣڸǴơֻҪĵطߣֱֻȥˣɥʬҴߵٶȡ
԰ı춯أѯʣ𣿡
ǸˣǾȫҵҴ߶˳Ȼں˱ʳ򡣡Ǯΰ˵ڹ㲥ȻҴ߲ҪǸΪںĹУнﵹ·ϰ̫ࡣ
ʣҪʲô𣿡
ܣ˵ܵĻ˸ӽĴ㡣Ǯΰ˵ȻȥȥԼѡֻ֪ǣǿ󡣵ԸȥĻҲṩõװ
ס
ʱеˣĵϵ˿ʼųͷǱߣЩ˻·ǵΧ
Ǯΰ˵ʱСϢڻɢҴߵĿֻšȻĻԽԽӣǻȴԽ٣Ҷδкܴġ
ʱʿ
ռ״ʣȥ𣿡
ˣһ¡Ǯΰʱ䣬֮Ҫ˵ĴžЩҪ£һǡ˵ѹйط῵¡
պͷضһ
á
.
պͷֹ˼죬֪ԭԪ蹴ϵ¡
Ҵ֤ƾ֤ʽϢܻȡֻ֡һСǵ֤ԭȥҽسƵʱ򣬱Ҳ֡
һʱûӦ
֪»ڰСҽʵʱʱҽԺѰ
ʱ״ʮֲңӶѪŪʪˣ·촽԰ףһ̾Ҫȥӡ
״ѵöԲ˰ڳο֡
ᡣ
˵ҪΪָϻԪôοѣڳͷԪ֮࣬϶öԷ
˿϶ѡߡ
ҲԪ͵һ
Ȼ˲ᣬѵ˵ҿۻְɡ
ۣʲôôͲ¸Ⱦ-
ǰ滹˵ʲôȡ-ѣⲻͨ-Űô
ҡͷԸġ
ˡ
ѧҽ꣬ҽԺҽ˼˽ҽԺʲô˶ҲͷһءֻǷǳؼʱ̣ҽԴҪָµˡ
Щѵ֪ÿжǰ˵Ӣ˺
ڸոգŽӴһλεϻҧұ۵ˡ
ΪҴ߻ôȫϵĺ
֡˵ҩĻ㡣
뷴ȴվһߣؿԼ֪ĹϵΪԷҲģʣ֡
æģΪ˭һŭˣ֪鷳С鷳
Сʮ꣬ĩǰһͷڷڶ۵ޱߵͷȫˡ˲ۣأ
ֲ˼֣ǡǡҽԺĴڣΪ˸˿ô
㻹ֱ׳˵ҵĴڻΪ˴أ
˵ͷĬ
ԷֹѪҩˡԽԽﲻס˵УҵԪڸɶȥ籨һ¡
ȥȥɡ񽫶գҡͷЦ˵һ¾ͬѧǶܡ
Сµ𣿿ճ𣿡
Ц㡣
.
ȥԪʱպͷҲڡ
س֣硢ءԪ壡Ҫһˣ
ԪֺǺǵشȤˣóͲҪá
ڸʣ𣿡
šյͷˡ
ǽûнãҹԺĻĵغһƬΣտҲ̲ҴǶҽ
ԪǼǺ˵Ļ֣ܹ˵Ǹʲô
ˣ˵¡ؿԪԪ壬Ƕ¼ܸҿ𣿡
ԪԺãﳣﱨĶܼס֣ûô
ɻ󣺡˭
˵ʶˡ
СѽͬһصǸˡ
յնԣҪ͸¶ո֪Сܣͱקסˡ˼վȣԵؿأզ
أ˵˵ô

аɡ
Ԫ¼ҹݸ֮ȥǵᡣ
СèǶڣ̽ͷ˰죬ʧ
պЦˣǳȥˡ
ȣʼ𣿡
ţССèҲȱˣӦǾʱˡ˵϶ûлؼң첻֪᲻
˵ֺڳ뿪ųȥС
Ҳˡ
ո˱֣ĵ㡣
жˣ˲Сè¡ĩĿֿϡȱʡ
ã
лл磡
˵һֱž͹ˣʱܰɡ
˵꣬غԼҲһ
ؿʲô£˵
ò׽ûб£ҲûСèǵңֻն
æ˿ڿ֣ԪǶҪļ¼̯м䣺֮ǰҲǸ˵˺ͻԪ㵽һʱҽԺС˵˽û⣬ҽԺײ˸ţҲ֪ԭ¡ǵģĩˣ˽Լ˵󻹲ǽ֤ԭˡ
ϸ鿴һļ¼
ǰӵĶЩ֮ĻûӹҪһֱֻһͣǿӡĩһˣӾʮĽˡ
ǺƵԵ½
ٿڣƵ½ǻԪʼġ
򴽡
˵ԪżᵥʧһСʱø٣ΪԼҲ𴲻ᱻͬ˷֡ԷӦȥǲǲ֪Ļĵص
ûһżᡣ
ն˵ȥ
԰ҶˣһԴøһң
лҪ˵


048 
̳, úܿ졣
ոսžͼسմһ磡
˲ͬ޻ظ豸ĹⷽİãһʦĴ, װά޻еԽԽǿ˻غԱıѡ
ѧϰ˱æµ
, Ǽ˺öûˡ
侲㣬¥ˡΣ, ġ
˵, Ҳһ֡
ӹ, 鲻ԽʿˮѵǷʡլˮ
ء೤ʱûȹˣ
Ҳôϲ𣿸ոܼͬ״ÿüëǲǸðͻӯҲй
ͷ֮ǰѲӴӵʱ, С̵Ľҳİ֡ϲֵˣҲû̫, ֻͨʴڷ
ԣ˵Ұ컹ӯˣҪæҹ
յͷŬ
ӯΪϸ, ǳó¼, һܶ, ҲһЩĹ˵Ԫȥ㲥ҰæͿԽż, ǲ뵽ľжȥ
ȻҴ߷ִСС񣬵Ҳ˻Թı˽, һԲ׽з, ڽͬһˡ
ڽ, Ҳֻѡֵˡպͷء
Ԫ˵Ҫûӯæ, ˵Ͽ˶ԷƷԡ
ͻӯڵķչȫʤ͹ڻĵϽɣƾɵŪ׳ĴˡÿżûУ˳㿴Сͽܵѧϰɹ
ʱһ첲ϵļԽԣЦҲԽԽˡ
Ǿ͸ɡ˵Ҹһһƿ
˷ܵл
Ǳȭ£û
ˡСһ֣ʣɶ
æ㻹ǺһҰɣ
һԺ˭
°ͣ͵ǷصǸСǡ
ɨһ
̳˫ֺʮ˵ֵܶԲ㣬ֵܲ
ŶȻ򣬡ԭб𣿡
Ҳ˿ڿ֡
ȷʵ졣
ģر졣͵ҡͷΪֹֻ˵仰
棺䣿
ָС㡯ϴС㡯䡭˵Ҳʱ
գ
ٴŭ𣺡ô˵㣿
ҪǸϢԲϣ˶˯𡣡ͣһʼȥ񣬺ɹˣ˵̫ȣԲĹ˵Ƥ
أʣûʲô쳣
СҹţҲˡ£ӡУÿҳŵʱû𴲡
ˣ˵ܰ¶𣿡
ʲô¶
ϸһ

⵹ʧΪһ취
ԪΪ˾ͬסĻ£ҪٶԷǼ¡ͲͬˣﱾûˣҲںʲô£ֱӸȥҲô
ߣ޸ĺĽ飬´ٷҹţͷصţһȥ١

ٺ١
ʵҲ÷Ҫ١ҡҡͷĻĵط޷Ǿ䡢֮ĵطʵǲҪ֪
Ҳ˵һԪΪԲĻأ϶͸¶ʲôõϢ
ǽҲûá
ǰٶԷǵǽˣûǸҪտȷʵһҪİæǼ¼ȥͻľʱ䡣
ԣĹǣǻɻԪڼ֮󣬻
յͷҾиȽϺá
û⡣ͷӦס̣sʲôҶһ
ʺ£
󣬻һ¡Ц˵Ҳ»֮󣬾ҪʽʼҴСƶˣ׼ǵдСӵϡ
ҴߵԽԽ֮࣬ĹϵҲԽӡۿѾʼɵΪط϶ᾡƶعأǰСճ̣ԼҴߡ
л粻ң
æ˵Ǻ°
ȻȻɱɱѾȫڵķѧϰˣͬΪСӵĺںˣЩܼ¡
˵̫磬д֮Ҳһһִ񡣡տ룬ΪصƶȻֻԤ룬ҲûǮӳ˵Ƿо³̡һ˷񣬺͸һ˷ͬмƻкܶҪЭĵط
ˣСӵʽܷɹû˵
ظⲻ󣬷Ҿͱ˵ĴˣҲ֡
æ˵Ҳһ
.
ֹ죬ضǽͽˡ
ǽȴţϪ࣬һϪĶࡣǽѾһӣɹֳǽ¥̵Сǽһ϶СиţԹͨ
СϪˮרŻΧǽ壬ϸӺɫ˷϶ʵ˻档
¥̵һξ룬ʽΪҴQصһ֡
һŰװõ˲䣬ĵϱһҵ
æµ˴µҴȫ漤˴ףأһͨﶼԱ˿̵˷ܣеһӵ
һһֽİȫ
֣Ѷеϵǰ޼ʵǽۿҲӯᡣ
յݸһֽ
ллֽ֣ӹǻİȫ
ĩٿʼû˯һþÿÿ붼иնþߡ⡣һԼסˣ̻ҳһš
һжõķչ
һ¸ˣҴ߶һõĹ鴦
ǰһȹΣĿᶨȻĻȥ
ĬĬסյ֡
״֣ΪЦĺ˵Ը񡣡
ҲЦлл֣ǵҡ
ʱǮΰ˹պͷ˵Ҫ˵仰Ҹоʱ䣬Ҵ߶ر𾴡
̸𾴡ս֮ͣǰɽǱֻ춯ҺͷظǶѡ
Ҵæµʱ򣬻ĵ˱ǵİȫӵ̫٣Ҷڽǽһ࣬Բ˰ɽǱߵΣա
Ϊ£ʱɽ½ǽ£Ҳճ̡
ɽǱ߶ľҴͶﲢ࣬ǽķʽҲˣʱľ׮Ӽ˿ķʽǽľ֮󣬴ٶȿ˲١
պͷˣҲһֱڰɽһ࣬ľͷ֮ͽϴĶҴߵİȫǻĵҴǣʶǣֽ֪ýǳˡ
˶ʮ־ηǡ
ڻ߼ͻ˸ǴклЩҴߡ
֣ȰͦõģϣǼͣ徢ͷδкܶҪǵʱ򡣡
ЦЦǾáδ
šյĲ
ֻҪһ
硣
Ϊףǽ彨ãרŸÿһλҴߣѷһݷʢ͡
֮⣬Ԫڹ㲥͸¶˻ѡ¡
𾴵ҴǣϺãԪ
شҶѾ֪˻ɹ£ҾͲٶˡ֮ΪǽŬˣҲάֻתˣеͶмֵġ
ڣһµߡѡߡ
ŲСз֮ǽѷƽ沼ͼڹ㲥⣬ÿ䶼ûȡסʸ񡣵Ǹʱ˿ԵǼǡ
ϣҶԽԽá


049 
ʮЧʡ
֮ǰԪʱ, ֪ѧľϵѧҲǽءǾһСȥͻƻͼ
, һͨһҹŪ˲ͬ͵ֻͼֽ
ڶ, ȦԵսͼ˹㲥⣬ֻҪˣܿﻧͼסĻֻûбȥ, ΪڵȽϸ, ҪҪС, ȷֻȡסʸľ
ҪиĶȡ
Ĺ㲥Ҵ, ҹ˯ž
ȡʱһ۾Ϳ˻ͼ, ǱȫΧ˹㲥ǰµˮйͨ
Ԫ״˵Ǳ𶼼, ҿ, ѹ㲥ſڵλڳ, Ӱˡ֮Ǹ¥ĺڰҲģǲż
ź˺ü, ֳһ㡣
ʣǵʲôʱסȥ
ٵ죬ͳ, ÿҪĻȷáԪҵǿȿҪ˭һס, һס, סһ, һ׷ǿԵģֻҪ㹻Ļֻʡ
䣬˱㿪ʼ˽
סȥǰ֧𣿡
֪þסҲ̫ʵǻǵȻͷعļɡ
סȥҲסʮ˼ˣϴ࣬òСסȥ֮˵ԼҲûôˡУһúԪȷһڵĻ֣ʱŬӦò١
ҪҪסһ䣿ʡ֡

ۼҪʼ֣˹άȰ˵˰죬Ҵǲûٳµضڹ㲥ǰ
.
һߣպͷҲæһҹǼûʲô£Ȼȥ˯ˡ˴賿˯ʮһ࣬׼ʰһҵ
ȥϴʱʣҪסС𣿡
һûãסȥ𣿡ˢ˵ʵ칫һԣʮƽĴСʱǺͻһҵľס󡣡
ûʲô벻ģסĶҾסĶؽĻ˵Ľ
û³еĭˬһ㣬Ҳ£Ԫ֣ʿǿ϶ȥƻصʱС棬õڶĳԪŶҪԽԽˡ
ĺôӹɡ
ʱڣǲٵĻؿռ䲻⡪
Сÿ׷ӵĿԵٸһ󵥼СϪԿճһƬĵأպҲнСשԱֳ߽ͣרͣžԽҰս̹˺ֱСרŵĵ³⣬ԹҴͣų
Ǹ¥һʮľ¥ÿ¥ĸԪÿԪĻ˼ҡʹСһܼǧң˵ԸϵĿͲ
һֻסһˣҲסǧҴߡ
ο֮ǰΪ᲼ֵԵʣŮѷֿסˣһҼסһҲпܵģܶ䵥ҴߴҲѡͬס
չƣķ֮ҴߣѡǰСסһճļǣǾͿԲڲٳϴ
ͬʱؾ߲ӦҲ뿪
ΪСﷴ̫硣
ףԪ˵ǵȷ⽫ΪصģｫΪפҪ򡣡
˵꣬˿ڣסԷĺԣھǰȥ
΢΢ſڣƾعסԼ⡣
˽һζǡ
úܽᴭϢţ˷һ£˵ȿ˵ҪһСӣСӵ˶סһ򣬵ʱӦҲе鷳
ֻûеûźţܲһֱöԽͨӷΧҲ
δĳ죬ڳ޸Ĺ糧Сͻضõ硣ڣֻһΪʱѡ
һֱͣյ´˵ʱˡ
ʵ㲻ԶҴסСȥʳóԷҪ
ػǱٸһʳãӡҴߵĻʳͿԴϷֿˣʡһ鷳ЦЦס˷زȡĶ˼·Ҳû˽ҳĴ󲿷˶Ҫڻ⴩г
Ͼشɱɱ󲿷Ӧøϲڻｨǽֵء
.
ضǽѾãҪæµ»кܶ࣬ҴҲû
Ŀǰֳֻͣʱֳ˶ѣԵΧûãϸϵĽ죬Ҫæµһʱ䡣ԭļƻֳͣǽ֮䣬Ҫճһͨеľ롣
ͨеݴֱӽСͼһ·ϻҪtСϢң𵽹ְࡢӻá
СڵţպҪһǰΧһȦ򣬸ص⣬ŲصԱ
ˣǽСݲţǽԾҪš
ΨһȽʡĵģǽɣѾܹΣյáĵֻˣ֮ǰһҪ˿žԽҰΧҴߵİȫ
պͷ¥ʱ򣬷¥˺üСڰ塪ÿڰϣǼŸӡõ¥̻ͼ
ΪԭͼͶղֻģûдǰȥֻûдֵĵط
أûС
գƻûþǿ˳ȥԪ塣
ԪǱߺΧˡ
緹ʱ䣬æµһҴǴҴҸȴΪ˳ԷΪס޵¡ϾѾ͹飬Щ˷ܵҴԾ׷ʸͣ
ϾĩҲΪĺˡ
ʱԪˣָգЦ˵СǻƻͼˣҪʲô⣬Ҳ
ճĬ
תƻ
ֻΧԪļҴ̽ת
ǴǰӦøҸպͷشкֻԶԶĿΪֵ͵ǿߡҴ߶֪ɱɥʬ£вҴѲΧʱµġҴǼηǣʮֺǻʹͱ˻¶ɢһɱơ
Ǿǽ£Ǳ˱ΣҲͶԷ˵λ֪ǲǿˡ
мӴʹСľ幹졣
ͷͶܼ򵥣һҲ˷Ѷʱ䣬վ͸Ǽ򵥽һ¡
ЩݻǾװޣ󲿷ӵϾԿףҲм򵥵ļҾߡûԿ׵ķ䣬֮Ҳæװһס
⸽СׯˮԴϪˮεˮ⣬ǼʱѾȷϹÿһҶͨˮڵ߶ֻʡãСҲͲָˡ
ҴˣԽ
뿪ȥԷ֮ǰһֱڸԪ˵ϣؾ춨ҪĻ֡
ԪûЦǻӻ֣֪֪ˣϽԷȥɣҪˣǶϲȺġ
ȴ󲿷Ҵ߶뿪Ԫŵɿ
ЦԪæ
ææԪЦЦôﻹ̹ͦġ
֮ǰһƬҴ߶һ޿ģÿƺĩ˾񣬸øáкüΪĩ١ѰͷûлȥĶ
еͷ㳳Ҳů
սʣԻؾôȡסȨ𣿡
׼ʽø쵼ٹͨһ£϶ۺϿǻҴߵƽȡ򡢻ԸŬ˶סϺ÷䡣
صǡԸŬˡ
ܲܰôĻᣬøЩóˡ
УҲһȽ˵ڻض½ߵ׼ʲôʱΧ
ۿѾ˰·ݣٹһ£׾ҪˡȻЩ׵ĳƲ̫ãͷдС㱥ǺôҲǼĶصʳ㹻˳һӡ
ʱʳջ񣬿»Ϊ޵Ŀв͡
Ҳ֪ǻпռˣ϶ȽȥˡԪЦ˵㻹ǹĻطչҲԶ뷿Ӳ𣿡
Ԫ塣˵ʵҺͷضĿǰסûʲô
ͲӦʲôôһ칫ңֻס˺һè˵Ѿ̫ࡣ
Ԫʣβżѡ𣿡
Բȿ֮ռ̻ش˵ǱҪס߿ܸһ㡣
ǻȡϢ죬ǰæʱҲ᷽ࡣ
˵֮ǰӦþͻѼȦطΧڡ
ʱһ¥̿סˡ
ĶͦԶıԶǰСǡԪѹսǣʵҲԿǻغɽͷı
ղ죺ɽһͷı
ǵģҲ;͸͸¶һ£ѾȽһСƬΧ֮ȥĹֺءԪ˵Ȼɽе鷳ҲһȻϣܱ֤ľ
ľղ²⣬׼ṩԱס𣿡
ͷѾطԲﶼת˸飬зɽͷҲ֪ǱֻڸصʱǮΰǱһսɲõı
⸽羰ɽˮоΪеĸˣǿɽֶȼ١
ţµûԪ˵ͷ˵ؼʿҪ󡢸ʵҡ
ھȻĿԱ࣬ʵҲӣ칫¥Ѿ㲻˿ѧͬʵ󡣲֮£ĿԱֻ˯ڼᣬڳ㹻ķΪǵʵңΪ˼ʵݣҹһδ칫ܡ
֮⣬еʵԻҪ󼫸ߣ칫¥Ȼ棬Ҳⲻӡ
ȻԪЦ˵Ԫ壬ЩǾҲܻһס𣿡
ǰڿ϶У϶ȹԱʵ顣ԪЦ˵ʣСῼǸ߼ҴߡҾȸ͸ףϾҴߣʵܵڿ죬Ҳ˻ࡣ
ǰպͷѧǹʱ򣬻˺ܴһʻֻȡӵûõ-ǹĻᣬѶ
ʱһӵûм٣ֻ
˵Ļֺ˶һܸʮ־൱͸ˣֱкü١ڻصʳóԷҲҪػȡƷʶн
ˡҡҡͷҺͷؾˣòôķӡ
ԪЦǲǻһСè𣿡
źӳԶ߸߷ɵİְһ̾һĺѾûؼˡ
Сèǽ
ĳ죬ΪǵȥҰⲶ׽ʱǱ㿪ʼ˶ǵѵѵתƵ⣬ÿһϣһӴӴ¥ǽڴ֣ȥ
ȵϵʱֻؼңմȾһѪҺŶӵȴջϴ衣ĳһ죬ѧԼϴ裬ʱ򶼸ɸɾ
ٺǾͲÿؼˡ
⻨뷨Ұ滷ӣСèǻסѧϰǿʱƴǲʳպֻ
𣿡ԪҲͦźһû¶èء
չѧ˵ɡ
ȻǸʱСèǿܻԸҲԶҰεôղȥǵԡǵѡ
꣬Ԫʲô𣿡
ԵȣҿԪó˲ӣ˷ĵǱߵ񶼽ˣȥҲ˷ͶԸĻȥĴøСûŻϡ
˵ţɵؿǣǻ𣿡
°ͣǿԡ
ⲻǾ԰ɡԪǵֵǼϣеĻֻ˵㴲塢ӡʲôĻҲС
׼ԴСĿҲһ䷿Ȼˣ϶Ҫ㹻Ĵ
ȻѹξˣҾߡľ񡢴ĴͼҾߣûбЩӷôãܶѾù۵òӣֻҪоͱûкãϴһϴõġ
ԡ⣬ҵԽҰװ¼Ҿߡ
ԣԪܲtһȦȻҡҡͷǾͲðˣҲûܽǿľǾֻܶ˼ˣ˻Ƕ١
΢һ£ҼǵþǱߴе˼ſͣС
Ǹ˼ԿũΪΪӵλƫƧණҪӱĵطǾҪСһЩ
ȻЩСסײ˼Ҿ߻ʮֺʵġ
ʱһA4ֽ˹ԶԶǣͼ֣硢ּˣԵֺҪȥ
Լִࣺأ
еA4ֽС˵ȱһЩҩ͹ߣ֮ҽԪ壬ûؾѼһʡ
ҡԪӹϣһ£У֪ˣҾͷȥĶ飬ǰҽעһ¡
õģ鷳Ԫˡ˵꣬գҪʲôҲȥ
ؾܾ˵ǻ⡣
֪ظǰȫ𣿡ŵҵҲһɱɥʬģҿûʲôµġ
ҲСһʼģӻ
ԪԣȻ֧ľҾС˵еһЩûʲôΣԡС֮ǰǸոո˵ѾС𣿼ȻһСӣԳһЩжˣһ˿ʡĶ˼ʡ
û˵
Ԫ٩ѵ㺦СƻС𣿡
أ
ɣûԡ
ɨһۡ
ңؼǡ˵Ԫɫ࣬ϣԪ˳ˡ
⻰һҲ¶顣
أһǸԪ𣿡
üһǰˣ
û˵ڻõʺͻ̫٣ȥѼһʡԪ˵ҪҪһ˳㻹õܾ֡ңǶ
⣺˵ʶѸɾˡ
ո˿϶Ĵ𰸡
ǱѸɾˡ
µֻмҾ֮Ĵ
ֻ˵֪ȻͳȥˡֻصĹأûҲ㲻ʲôԪ˵ڳȥ㲻ûǣǵСĽһ㣬Ҫͻ
ľһ˵ǲ³ͻ
˰ɡԪķؿ˶ļ򣬡Сǳ¡
˵һ㡪
˫˳ͻ֮󣬻ԪҪһȥҲã˲˵Ҫٻأ϶ڻɢҥԣĨڻغҴǡ
ʣԪ˼˳ȥ
һһĸˡԪһ£ӦҲ֪ǾߵһŮ
ˡյ˵ͷȻ߰ɣһж
û⣡


050 Сèˡ
뿪ʱ, ֻһǷصԽҰ
ֱũֵСӶȥ
ӡУһũСͿ, ֪ڻܲáȷĿû̫󹦷ҵСũ, ˳ʼѰҿԿס
һСԿ׾ڳϣǵڶȴôҲҲϾ䶼ѾѼһɶ, ֮, ҵôСһԿףҲųԿڳ, ɥʬĿԡ
ҪǷڶɡӵյͷ, 졢롭ĶҹˣĶû, ҿǲֱȥҵİɡ
ҲãֻˣĿϵĻ, վ, ϣԿס
Уȭ, ǵؼ
ˮؼԿΪʲôҲ

ȥ˭
һῨʻ, СῨʻе΢Ӧһ, Ÿҷſʻ
Ῠũҡ
˵ǣԿ, ֻʣһˡ
ʻ, ҲȥӦһ, ³ʼ˻Ҫʡ
Ĵ󲿷ֱ졢ͷɥʬѪһţһ֪ϴɾֻЩǻҳı
һ߰ʣһ˵׼סС𣿡
ˣȲȥסΪС廹ڼߣҲ׼˳ҲܰæűҡҡͷˣҸһסʵڷĲС壬Ⱦܾˡ
߾һˣƫƫСÿæýͷöֻСܽ٣סһʵڲġ
󲿷Ҵ߰ȥС֮СĿռӰɣռѯʣʱҽԺеסˡ
ʱ½˺üҴߣвְҵΪҽͻʿˡÿÿְҵ綼ѯʶԷǷԸȥʱҽԺæ
ˣҽԱ࣬һĿռͽʹˡ
ԣǮӳ˵Ȱ˵¥ȥСǱסʱͰѶ¥ҽͻʿϢĵطǲ֪Էͬͬ⣬оѲӡ
¥Ƿסĵطʵ̫ˡ
һ
ŻҴ߲࣬˺Ҳս࣬صʿ˰ȥɽǱߵıǶ칫¥ΪʱҽԺ
˵ĻԺص˿Ҫĵذŷ⣬ҪѼгȥذջҴߣ
ͲСÿӰ칫¥ߵԪڵĹ㲥ң͸峿ƵġڻСľԶҪ߹߹ȥƻ˶ˡ
ձ֣ӶǱ𣿡
ٺЦǮס
ҡͷЦ
ȷӦŲ̄г
ո뵽ͼؾ̧۵гԽҰĺ䡣
ճĴָϬ
䴽Ц
״Ҳ̧ŽῨ档
ǰ˳򣬴ӴͷʼѼʣһῨһԽҰװͻһ˻أжºڷش
ص˵ʱպȻһϤӰ
Щȷؿڣǻ𣿡

ӻķ£Ӳݣ֪ӷݵͶһֱ޼ɵط賤ֻŵĲïʢݴ˳ԼצӣƳȳȵĿ⿴˹
ҲǣǺڰèС;סĴ䣬뿪غﲢ⡣
ն֣ɻǵ£ȻèͷʣСèأ
˻βͣԭתȦβķ
Լԣվ׽ô
һش
ʱһŮ죬ץסǣҽҪŪǣ
ʱè𣬵ɴèۣݵһ´ܽ˲ݴ
üͷ壬첽ķȥ
غҲæϡ
ܹ˼ңڼԴͷ
ֻͿ˺ָ͵ָ֣ĴӴܵСèӣؽšһСѪ˰̣һצµѪӡʱȥЩͼСè
յӡУСèǶûйԣʱǽصˣŶԷСʱݺһѣ˵ǰһʲôֵ¡
Ȼնһ㿴СֻСèĺеġ
ۿҪְץèüϹһһ˵ӹһ̣ǸʹһϱʸĲλѿһӣѪ
ԷĶ㶼ֹͣˡ
ˣٿԷеĹǾȵصһ˵ĻĴϴȥ˱ĵطѰˣǿʼЩɪɪ
е˵ӵ㡭ʲô
俴һۡ
ʱոǼֻܵëͣ˶Ǵյ˻ǰȥԼίսҹ
հǵͷȻСèĺȡ
ĵʣôʲô𣿡
ҡҡͷҺãͷûˡ
ʱֻСèɵŶƤǵѩ׵ĶƤһЬӡĺۼ
Ǳ߹
ճһһ˸
˿ԼĺӣͻȻŭءһһ˲㳯һŮķ˳ȥСèͬĶþһС磬ûȶԷӦǵļֱѪܵ˺ۡ

˵ļ˷ڴӺɽּ𵴡
ʵû֣צШǽУиƤ͹ͷ練Ƶ¡ƺ֪ԼŪˣմҪ鷳Խֻй߶ѡ
뷴ȴޱؿߣǱֻ⼸צӡ
ʱԪ豳
Լıú±Ǹҵģʱŭе޹ǵҪӹȥΪ԰èٶȻǱѰԪĶҲټŭʮ㣬ȻҪ
ռ״뿪̧֣׼˶Էİ֡

һӵ󣬻Ԫ転ۣԾɿ֡
Ԫ衣յڣ˺˶̣⵽ķٺ¡
ԪߣʮϲգҲܲԼ̬ĮӡټͱõĹϵĩõģ˻ƤʱõӾӣŭһ䣺ұã
أãͱСèǡȻ𣿡һԵŭΪҲ֪ס֮ÿҹͬҵļŮ˳ȥ˼ҼСȾ˸ð
պͷض֪¡
һɻ󣬷߷߲ƽظǽ˵С￴ģ˵ҹ¥Ůڴ˯ε̳ȥ˽ʲô£ȻϽ˻ء
סͬһˣһͬصҴߣһ·ƺΪҲ»ԪĴֻĬĬĻƢ
źĺż¥һż¥һŮҵλöڶ¥¥ݿڸŵġȼŮ¥¥Եʱû̱˷֡
ǲҲԱ״𣿡Ԫ費ΪȻȾ˸ðұ֮ҲҪһܣTMˡ
壿ջбСèЦ仰ֻܺ˵ˣá
ܺߣԪЦֻ˻
ԣһ˳ӸʱؿȻɫԲͫд˲мͱġ
Ԫ裺
ǡЦһɴˡ


051 
ץӵһŮһǱ, ¶ֱèצץۣƤⷭѪ졣
ԪȻԲҲǳԴ, ϲԼĵλɺơԾպͺڰè裬ŭ, ŭ˵ʣǳģǾ֪ҵ, ´λ벻ҳ
±õͷ, ˵
ŻԪ, ԭĴͬеҴаںᣬڻԪǰ, ҲȷԼĵλͿȨӡ˭ҪҪǷ, ҴǷȷ˻Ԫĵλ
ϾΪϴôûмϹආһ˱ճһ׷߻ƣܱȺеġ쵼ߡ
ɴѧУһֱ, δı
˵򲻹ĵ, ΪȷԼĵλ, ǾֻܳԼˡµһŮͷûлش𣬶Է˼è䳰ı, ԪɫԽĲ
Ծضǡ
տ˼οĵСè, ԻԪ˵˵Ǹ
ΪʲôԪûסй¶˺ֻ߳èѾˣ
ΪĸӦеķ, ʩѡСèĶ, ĺ, Ʒ˻ˣȻֵǸĻڣҲҪϿҵ㡣
㣡
ԪһָָյķüͷԭԵøӾầˣü֮ԴĩûйôʱƫƫαΪͬһˡ
ŷԼԼ˫ʼոɾͨ͸ƫƫԼʱַĮ˫ۣе֮֮£ԺԲһֶ󣬷·ֻҪнԷѹڴһ飬ԼڵƷı䡣
аѹ쭵ߵ໰ûֻС󡭡СèǸ
ԪΣ軵˵Щܣ˵磬ôˡ
ʣǵ£ΪƣҺ˭𣿼ζΪ㣡˵ţԪ迴ˣǣС£ǲŵ㣿һ˷Ҫֻèȥ
˵ͷҷԲϴ󡣡
ˣܡ
ˣֻԼˣҲˣ£ǰȭߣ˵߿ֲ˶١ȻǸյˣʱͦ׼ͷǸзصˣֳߵģҲӦòܵ״
֮ǰڻϣ类Ū˼ûкʵԷиͷԵʡڱš
ץˣ绹Ц
ôһ룬Լίˡ
˲ˣܳζͶԪֻҪһۣ֪ʲô
ȷڲڻУûʲôŹĹءܴùͶˣбҪɵһվԼõԼµǸ
̫ˣʱֶ塣
뵽ڡˡǰԼ²̨ԪԭͲõʱۿǶԷãĩеãԼѾ˻һ˵ʱ
񶢵ûë
պͷص£һΪûԷܵӣһΪԼк̨еǻԪȴ£ΪԪ̨ԷŰ˵ӡۼ
ЩŰǱˣһƤ񣬻һ߿ýζŰĶԼֻΪ˸е
ԡԲ𡣡
򵥵֣ǴɤＷһСּѡ
û˵
վڸ߳ĻȻ߰ͷǸӣڳֻҪϹܿĵǸ
Ԫŭ㣡
Բ𣡡
ŻСèķ򶼾˾Ϲ
ͷؽ˫ۣƺҪԼԺУԼ˾ϹǸɾһʮֲģݲĽݻΪ񶾵䣬ȴֲ˲
ҲʱͷǸϴ
ΪѵشӸߴ
ܵǸı֡
ûвʩߵĿڲģһֻǿֿݵèмƽϡҲ벻ͨԷ©ٳûһսˣΪʲôĩ˺ᡣ
Ȼ֡
Ԫûʲô¶ȵЦ˼˵ôλ𣿡
뷭ۣǺǡ
ԪûΪԷֵֻ̫յĹ˸һ£Ƽ٣ǾǺͽ˰ɣ˾ԣ˵ʵڵģұⲻ
չ⵹û
ԪѾϰûѹ·Ͳ˸аľ⣬ȴ¶ƽ͵ЦݣʵСԭǳ嶯ˣǵèҲеҰˣҾӦעһ£԰ɣ
ɵˣѼӲļʹû˼Ҳܻˡ
ΪСèһЦ굹Ǻãʲôʱ򶼻š
Ԫװеĳ̾ϢϾҾôһˡ
ȭأף˱Ҽſڡ
Ԫ裺
ոսõ̬Ҫˡ
Ԫͨڻһ侲ͺȻеһ̹ǵġԺӵߡܣŷ֣ԭԼŭʱ򣬷ҲڿԼ
üȱ
ʱͻȻءһȻܵս£ŵȥҧԷĿӣһвҪߵģգгСèǽ˼Сè񼸸Сһ·ķƵļ۶ȥ
ĵСè׼Сè·ķܡ
ʶá
ûôţ϶ʲôǼΣԵĶ
ϸһΧǼ˵ĺЩԲġ΢ĲݴԱ̤졣ؼǸոڰʵʱĽȻʹҴҸϹСèǣԳûͣԡ
СèŽţû취ܵúܿ죬նѸٵȻԷغ˵˾䣺ϳ
˱ٲͬʱͣĵطɳ۶ȥ
״ĽСèԷæתһܿ׷ܵСèǡ
ԪŷӦ
Ȼ֪׷ʲô£ĩΣУҲ̰·ǵĳҲڴβͣţƫƫɵӻڴ㶣ɵƵĵؿյܿķ
Ԫŭ𣺡ŵ𣿻ϳȥ
˵ţתβķȥ
Ȼոתͷͳɵˡ
ӱɽȻܺãĩ֮賤ľïʢǸķ϶ԭʼƵġֻǵĺ󷽣֪ʱվһֻ¹ĸߴǶ׳ͷĸ߶ȡ
ԷͨȾ˼ͷϵĽǾ޴󣬱ﲻͣһһµţÿһ¶ϲȳһСӡ
ûȻԪ㶶ãһֻͬߴı춯Ӵ԰ɽл˳ͬ˫ͨ죬޴ͷǡ˶֫ڵؿǣȳҺ
ۿǶסȥβ·Ԫνжûˣתͷķȥ
ܹȥӦûܸǵĳ

һ˲䣬µļ쳹֡
ʱҲ˲ʲôϴͱõˣʲôȲԼҪ˲Ŀ޺̳ŻԪķ׷ȥ
ڳΨܲΪиЬ
ԣ춯ܴԼǰӿӸȤʹӹһ١ֻǱǼӣײ׷˹ȥ
ֻе߹Ǵһʹű۵õ˵ϡ
һߣѾԽҰ
ǼῨѾ˲ˣպлٹߡ
˳׼뿪ͬʱԪ˹ǿǼῨҪӳῨ뿪ȴԼûԿס
ǵĳѾͷ´ȥ
޿κ֮£Ԫֻٶ˳ӣƽķũ彨Ĳ߽ϸߣӦӹֻ춯׷
̫ܵѧͱ춯׷ϡ
һ˵ǻֱӱͽͱ˸ԴѪӿǰϻž顣һҲΪӦ̫춯ﶥһ£ûбǶȴԷĺӺһţͬһϢز
ͳͨӾ۲ֻ춯
¹һֻĲҲѧ¹˵иʥѩ¹දǱӦñȽ˳ıʳݺˮݣһ㲻˱ꡣ
һ˲䣬ǮΰᵽĶ԰
ƬԶ
ӺըǱ֮Щܣɢ˽ֵԱ˳ıԣʳΪȻõģڿȻǵģһֻ¹ѾʼǰѪ
ǼȻܴ㱱ܵǾľ룬͸ˡ
뵽տǹһֻ¹
Ƕȣǿӵ϶¹дˣֻһ£Ȼֳǵķ׷˹һֻ¹ӿҵײũԺǽڣʱǽƤͰ˴롣
֪ʱʹһ֣ҲӰ춯ֻᵼ¶ԷɥʧĳֻܡСжɥʬΪǱ֮šֻҪһˣͻ崻
¹ܻ˵ͬɳвӰ죬ɥʬͱ춯ȴͬһ
ǵĳԶ¹ٳǱûκԥǹ¹һֻ۾
ڣ¹Ȼ£鴤ºû
һֻ¹ǣǽнԶʱջǹ׼ȻʱũҴڵƽϸߵϣǵĳҪʻ·ϣҪȴӴͷβȥ
ȴӴͷȥŹ·صķ۷·ӣʱһʧ
˷ĻԪǹʲôƵģȻԼ·Ҳͳһ֧ʱ¹ýǶײǽڵĶԽԽĽǶ۶ˣһͣ
ԪȻֶͨεõһǹΪ·±صߣһֱûпǹĻᡣţָ·¹˺üǹŴ˶Էһ¡
Ȼʤӵ٣ȴֻһĥ˰ڽǽµ¹ɱ
ʱյɵԽҰӴ·Ĺ·ʻڼʻϣֻƵɨеǹһۣںϵʻϵ˵ʲô
ԱԼ˵Ĳ״ǾȻ
һʱ䣬Ԫ򵨱
ͿǹͷʱˡָԽҰķXɣʱ򣬾ǿҿ·ˣ
˵գͳԷǹ
ע⵽Ķ̶ӵһöӵǵĺ󴰣һöӵǵǰ֡Ȼˣ̥˶©̲ܿأһЩײԱߵֻ֣ܱͣ
ܳ
ϵ̲סһֿڡ
˲˳
ѪҺʬ塢кÿһڼ˵ıŰ۶¹ѪɫĻԪѾˣشӷվڿ׸ߵĵƸϣǹָˣܰȻôܣǵ̤ܰ
ԼЩ˶ɱˣػ֮˵Ǳ¹ײģ˭֪Խô룬ԪԽǼյĿ֣м񾭲һ
պͷɫ񿴴СһͬʱͳǹָԪ衣
Ԫֶһ£
ʧ㣬ԷȻԼһǹ
ΪԼѾ·磬ԪѾʼ˼Ļȶɹһ˵һ̣ȴ󣬴ҹһĻȡ
նĿӦ죬˲ת󷽿һǹ
顪
ҰӵѪ
ֻǼʮ״һֻͬĺܣʱ缢ƿʵؿǡ
ղ죬ǵǮΰ˵Ӷ԰ܳĻʳ⶯תһ룬԰Ķιȼȱ꣬ǡýĥϸݺצܳҲΪ档
ֻվʱ׸ߣ¶צȻǻҪҲһ룬ôӦĥܹġ
ǵľ벻ԶʱֹЩʱãа½ܻС
ȻԪĸһʱ򣬳ǿһǹ
ӵƿյ˴ʱĳ
æƿն㿪öӵغĬʮ㣬ƿͬʱתԪķһǹ
Ԫ㲻ǻʹΣԵ·֮ʹվҲ·м䡣
ڻ֮Уֻܼٳ˹
û뵽ܵĶô죬üֱֻܿӰȻǽٶϡǽ˶æµ˰죬Ͼƣնֻа˷ֵİܹ˵ˡ
ˣֻһս
Ǹոս˻Ԫ裬ʱԺܣ˲ϲֶתһͷĺܡԽҰһ࣬Լҡ
һǹĺͣպͷӵǰ֫סԼԴʹյĶ̬ѣһӵӵȥҲֻĸǻͲ׼۾
κκܵƤë֬·Ҳʵ̫ˣĻɵ˺ޣֻĶ
ۼԽԽ
˵׾֮£ȭԶǹ֧Ҫ졣ˡһð£Ȼʮֳ䵶
Ҳͬ¡
ʮֶµèһԣֻҪ˺Լս־УĶֻĬҡ
ʱѾܵ˹·ϡ
ƹԽҰ˻צ
նܿ˺ܵϮԽҰϣø߶ȴӵһ׶ˮûͣ٣ת۾Ѿ䵶˺ܵ۾ӶԷĺ¶
ȵܰʱߺһͷ
һ̣سú۾˶΢͵ļ϶ֱۼⷢþȫԴһͷ
ʱܵͷǱм
ͷֱֱݽλãͣ
һԵ״ʱһ̱˵ϡ
ȻΣԶԶû˽ᣬһΪһж˵ʱһֻǵѪ¹Ȼҡҡڰ˸£ǳ˹Ԫʱֻ¹ɣ¹֫ûУӵʵûж˺ûƶԷ׷Ķ
ʱʮֲ
¹зʮĸͷο˺ܵͷУ鸫
ܳǰڵϣվԽҰϵվ̫ԶҲȥβе䵶ֻܸ߽һءѶԷȻԽҰһ˾޴¹˶ԷýǶײ˵Ķ
Ȼ¹ƤëʵںʵһŸ޷ŪԷֻ΢˶٣תͷֳǼ˹ȥ
¹ĽǼʵǽڶܶã˵˵Ƥ͹
ڵиֻǸֵ޹ǵˮ취Ūֻ˺۵¹ڳֿȭֻܿ˫۵ǰǿס¹ĶײֹԷ˺󷽵ķغˡ
ȻһֱƱػˡ
һУֻ֮ڡ
ǣسͷתʱǰֻһѪ⡣
յѪ
ʱ䣬ؾʲôǵˡ
ǵԼôͷ
ǵԼôؽ¹ͷ忳ϡã·ϡ
ǵԱߵֵ

ֻԼʹĵز˼硢ǰɣȫ¼˼ءһ㣬ںܳһʱԷ·ֹͣתֻһ¡
Ѫˡ
ղû
ǰ
ƴȫѧϰ̩ȭŬøߴ󣬻˵Ͽɣȴûлסˡ
أ
أ
ƺں
ãȻ޴תڵķģ˫۽۽Ȼ㿴СѪⷭɼǵ˺ۡѪֱϸָ䣬·ϲ֪¹ǺܵѪһ
֡
ƺ뽫ϵѪ£סֹյѪЩѪһУʲôһһ𣬶ҵվӱóֹѪɴæֹѪ
Ҳģذæţ硭
ڣû¡һ˲ʧѪյ촽е㷢ף۾Ծͨ͸ЦŰοǰˣֻƤˣ˶ѡ
ȰֹסѪصֻڶ
üе㵣
⡭
û˵꣬ͼغȻɫվѪĸͷ̧ų¸µĻԪ˹ȥ
ʱĻԪֻˣһؿԼķأֶԷ۾죬̫Ѩɼĺ⡣

ղ¡
Żģ첢˺˵ˣӦǧС
ԪֻԼĺǱסһ仰˵Ⱦʹӿһɧʪ⡣
ȻȾѪĸͷ
Ƶġ
øͷݺݿԪԴողʧȥյĿ־٣شϢţոͷҲ΢΢ֱԷͷñΡ飬ԽĵҺ壬Ծûͣ¡
Ǹ״̬ŵôҿԣҿԪʬ塣
ֱء
ء
ûлع
ءֽû¡
صĶۿɼһ㡣
ߵ󣬸û˵ұۻססȾѪ˫ۡſڷؼ࣬Ἣ̣˵ŰĻ
أ侲˵
û¡
ֻСˡ
סطԼٿȻһԼû¡
оһúõġ
ΣոеĴȵʪ⡣
΢س鴤
ǻ̿
ʧá
лҪ˵


052 ָ
ڻع
ͷһ, תסգֻԲСض
ǻȥ
صͷ
ȥ̻ȥ
ȥҽ
˵Ȱ̥ˡ
ԽҰĳһֱű̥, ĩһֱûùҲûбԪӵ, ڻ״̬ʱ滻̥
ָһæ̥
̥ͬʱû뿪һԵ, ¶Է¶һ˿ʡ
ٶȻ̥, ֽӵƵ̥ŵ֮, ں, һ̷ػء
ϣʼնյֱ, ˵ֻ֣Ψʱ̸͵ĴУĵײŻ侲һ㡣ͬʱ, ֲ, һһд˽, ǲͣĦֱָ¶ĻҺͲ
һֱǵСèҲײҵĵ, ΣʱԽҰ¡ʱ, յϥͷһ, һȻƵǵǡ
ռǶʮֽŵ, Ծеƣ, û˯
ﵽֻмٿ죬óԼ쭳ı¡ֻ˼ӣǾ͵ִ˻شſڡ
ֻҪͱضҪҼ飬صһ˿Ŷûǿ
Ϊʱ˶һǱպͷءһϱѪֱ۰ɴɴ»ɫѪһԵЩɲͺˣϡֱۡ·ѪȾ͸ˣһЩճҺ塣
Ǳͨ죬һص˶ΪѾΪɥʬˡǵȷҧΪص˳Ǿǹ
æָȵȣֻǱ춯ϮˣûûбɥʬҧЩ󲿷ֶǵѪ
˭˲䣬̲ĸ˼̷ͷĹ˴˵һţ첽˹
¸ȴ½ǰɨһ飬ŰΪǽȫ顣
ȵȷУֻյֱԷҧץ˺ۺ󣬼̻˴򿪻شţ˵ֻڻظôôصˣǿ㿪ȥɣֱӿҽ
ҽֱۣԼཫ춯¸֪˼硣
Ȼ춯Ѿ˾ǸأӦҲò̫ʱ䡣ǻضǽŸոãȻΪ˰ȫ룬׼ϸֲϺǽǽǿȷǱѰǽҲרŽͨǽҡ
ɾʵĻǽȺı춯ﲻײҲǻġ
Ϣ˵ֱ˸ذȫˣԷ˵¡
½ǽǱߵĲtûȫãΪ˲Ȼֵı춯﹥ӦϼҴǵȶԲtн죬ܷѻͲغûء
ʼգصüͷûɿҪȥҽ
Ӧõġæͷһ˾Уһ˸Ͽȥҽ
£Ը£ȥɣ
ؽ칫¥ҵ
񿴵ǣʵһ
Ϊ˵յһΪԷȫ¶ûһϽĵطϸһŷֱϲźɴ
ڲϡҽҩƷô£ҿ˿ڡ
СĽСϵɴ𿪡
¹ĽǷСڲһʮҵ˰̡ʱСۺײ˿мѪⷭʮ˺΢ǳһ㡣
յʺãֹѪַҲʮרҵ˿ҲͲôѪ
߰üʣǱʲôŪģ
ֻ¹¹Ľǡɤ΢ƣۿЩ죬ͷ΢𣿡
û£ġο˵û˵ͷһһ£ָúùʱܲߡ
ȻģʧѪˡ
ܺãǰҲܵλɫʧѪࡣĽ˵һٸ죬ҿϢС
źԻ
յͷллҽ
Ҫ׼ˣҪҩ𣿡˵һ䣬ҪĻ԰Ӳֿһ£ںܿûˡŻʿûеĻ
ҽԴҪҩƷϧʹãԶһİ칫ֿɻʿ¼ҩƷĴϵʱȱҽƷϤԪѼʵ˻ûлЩҽԾûв롣
¾£ؽҲûҵʡĻ˿ֻеȵٷϣ϶˿ڻָ
ԣҡͷǾͲˡ
˿ڷ̫¶ԺĶӰ졣
üͷø˵ȡ
հס֡
˶Ƭ̣ذ
ҲǳǿÿһСˣǼʮôƴģʹһ̡ǿôΪСʱѹʡǹۡѪ
ѵͰ˺
ӡһΣԺϰշһȣȻֱͽҽԺֱרҵʿȰ߸ƴʱѵº֢ڲμӱʱһձ״̬
Ȼʮûôܹˣɥڱ춯֮ڣֻܵСˣѾʮ˵¡
ҡͷ˵㿴ᣬȴӲֲô㡣
˵ǰǮΰ˷ʱҲûд
˵׻Ϊޡ
շʱ򣬷ٶȾ۾һգգʱĶʱעյɫ
ҽУ˿ڣϰΪˣĶȣûö೤ʱͷ˿ڡ
ߣ𣿡
áһͷʹð亹ȥ۾˵ҽַܺá
ҲЦЦϺҩһע֮˵Ҫڲ˯һֱӰ㿴ֱ۵ơ
Сؾܾǻȥٹ
Ϊʡռ䣬һ䲡칫ŵ˴˯϶̫
ҲУúϢһ졣վǵ͹
ͷ
Сèһֱಽظһèصס
ݺ󣬷ȽԼϴջһɾʵ˯£ȻԼϴýѪŪﶼǡʰĸɾת˵ϴϢ
̲סЦЦأҵû¡
ҽ˵ҪúϢ

˶ţȴհ˴
Ϊص̫ˣԾûȫɣǰǰպտǶԷˣҲһͽġ
ȻյʱŽ⡣
طգĴϣȻڴߣӵס˶Է
ÿαʱ˫۶ΪǺ޲ýԷԶܲɷ֡ȻһΣŵ÷·ǵһӵĲ񻰣ѹסԷСϵ˿ڡ
շұۻסصĺ󱳡
ո·Ϸ·һ㣬ַӵεӵⰲ
Сèǽ£Եؿǡ
ãزɿգָ⻺ġպÿüǣԼ΢̵ĴǡƬ̺ͷǣ˵ȥ
ˮƬˡ˵ŻյĻ˶ܾҪԵҵĶ
СǰеĹϾܾˡ
̧˵ۣҪһʱ䣬ôϴء
ԣָⲻԾ˶
˵֮תŲæҵ̨ߵĳߡ
պЦıӰ
΢ָһʱ״̬ˡ
ֻСèûлصءв²⣬ӦûġҡСèһֻèڼϢ
˯ʱɣڱϡҲ࣬СĻסϢ˯ʱüͷδչ
.
ڶʱΪԼܡȻʵǣĪһ㣬ʹϤʧ
ȵʱҽԺɴҩ֪ϵ²Ǵֱֻ߷ϵĵطѾס˿ڴΨѪ⡣
ȻСյĵֿͻָǿԶСѡǿĻָһҹ֮һʮֵ˿ڳá
˼ףȻ֮ǰ;ǡ
ذȭæ׷˵Ȼʲô
˿ڼָǺ£Ρ
ģʵ˵֮ǰƵĲҲֹͬ߸ҩ߽˵ĩ֮Щ˵ƺõǿȻڵ߱ڡˮĵزһЩٶϵĸı䣬Щ˺ĻָٶȣҲͨ˿ܶࡣ
պͷԣ˶Է
˵ԼӦҲеоɣϾǿĹ֣ӦҲȺвǡ
ʵ緢µģҽԱΪЩߵ˿ڻ̶ָ̫ˣעСͨԱǷ֣Խǰʾͺõˣǵı仯Խԣ֡ǻרŽ¸֪ʿʿЩ˵һСѪʵ飬Ŀǰûзʲô쳣
ʣռأ
࣬󲿷˵ĻָͨͨǾֵУֻһڣһָǿȸвͬ˵ţѾ°˿ڣͿԲˣպ˵̺۶
ЩɫϿҵлллҽ
ÿҲûʲôҽ䣬ҲܵģϱȥæҽˣȻ׼Ӵǵġ
䣬˹ܱߺ磬磬ô
˵һ飺ͿԲˡ
ô죿¶ŵı飬
˵ţһˡ
Ϊı̫ˣ´̼ԷҲһ̣ʶԭضյİ⣬Զ֮ǰ
ĳء
ָá򵥽ͣ츳
û
ɻ󣺡ЩϢû𣿡
Ϊʿʲôûвˣ˭ֲЩ˱仯ˣԼغϢȥֲԼ仯ˣԼѡ֮ˣʵ鿴˿ڻָΡԪôҵһ͹ˡ
ܷܲĩʲôпܷ
˼
˺ͶһʵĩзֽȻͬı䣬ֻ춯Ŀŵθı䣬˵ı仯ϸ΢ڣԲ
ǻָһ㣬ԣžѵĺô
غӦͬ״
ԭԽãԽܱøá̾˿ⲻȻڹֽɸѡ𣿡
ɼʹͨˣҲкܶ¡˵ǽİȫС
ȻԾܵɸѡ಻ᱻ̭
ЦҶ˵Ѫˡ
ԽԻ󣺡ԣǵ˵ʲô
Ժ֪ģû¡˵ʱˣؿ϶֪ҡ
˸ոյ⣬ҵû¾ͺãû¾ͺá
˼˿ڵ¡
뿪֮ǰסˣЦ˵ˣҹб춯Ϯ˻أص˻ˡԪ輸ʱ⵽˱춯ϮѲ˶֪ˡ
䴽ллҽҲ֪ˡ

.
ΪûвߣվΥݳ޵Ϣһ졣ߣ㡣
ضȻ
ؼҺյֱСè˴ߣߣè˵£һֱҷ˼
س˸СǰͷԷС
Ҳڷ˼
˵
罻һ£մۿн
Ϊֹĩûг£ѾôֵֹպֻΪΣաϣԼԼ˶ܲ˺ʵпᣬֻܵ˺ѡ
֮ԻҪԭ㡣
һǷλԪ˻̫ˣãһֻҪƵ㲻ܽԷٲɻط˵ǲΪѾѲ߹ʮεĵط϶κΣգԲŻᴩͨš
ûлԪϺȣֻ¹һֻܣӦǲѶٹܽġ
ʹԼҲڸ첲ϲҧĶص̫ȣǷ˾裬ΪΧٲκΣա
ͬأʱעⰲȫ
ĩ˲Ϣ䣬ȥֻڻǽڵһֻ࣬Ҫ˻صķΧӦȫ׼
ú棬˵ÿһ֣μĵס
ɫ֤࣬һ˵Ժע⡣
Բٱ˵ֺ
ǶҪע⡣ЦСèצӣצصļ򣬡أڷ˼ʲô
ذסСèצһԣתסյͷɫ˫Ī͸¶ϵζԲҪҵ𣿡
һ㶣ʲô˼
Լߣ˲䣬ߴ΢΢ǰ׽
𣿡
ջʲôصͷס
Ȼԡ
.
ڶߣյ˿ڻָãûǳֻʣһߡ
ӣ¡
ʱ䣬˯ʱӲɣϿܱŲȥ䡭ںˣڻҹˡ
ο
˵£һֱܵķأԼĸ̫أΪԼΣţǼ⡣Ҳȥˡ
Ȼգ˷ʧˡ
ûкϵõˣаҹȥϰߣԴҶûô⣬ֱûᣬű˷֡
Ѳ飬ֻںɽҵ˱춯ﹰĺۼ
Ԫڹ㲥ҴߣƵ춯﹥зԽɽѾʧ١쿪ʼؽҪںɽǽϣעⰲȫⲻҪ뿪ᡣ
֪ʧٵ֮󣬷·ϬƵģʱ˷أԷ˵ĵط̧ͷĿӡ
³ţ˶δ˵
Σָ̧յĲ侲ᡣ
ž󻼡
лҪ˵


053 
ؽ뵽ʼѧϰ, үүܻأú𣿡
֮ôʣΪַؼû˸̽, ˶ﳣȱȱӡۿʲô۵һп޵ɫ
Ȼ˽, үүԹѪԵ֮鶼˼ɣֻżúɸ֣֪Էѧ˭ĶƷС, ϣΪĸ͡ӸҶԹ, Ըƫ
һֱ, Ϊ˲÷ؾԼǱĸĺӣүүǸֻҪ, ͻ뿪ѵĿԣ׵ˡûҪ˸еϧ, ޷˺бҲûǿıҪ
ף˱ȫ档
Ȼ֪ǲǴС߶ԵʣĽеˡ
үү, زСѧ֮, ֳĺ㡣ΪûʲôرҪĶ, һ˾ѧϰﶼԵе㲻Ⱥ
Ϊʲô, ͰԼЩ˱ȫ桱ĵһߡ
үүΣ̾ԼȻ, תͷֿʼİãϣҵϲ, Ҫķ˴õ͡
鷨滭򡢳ˡɽǵļͥ, ͨܽӴġܽӴ, Ƕǰǰѧ˸飬ɻûҵܴصĶ
ΨһĺôžͨѧϰүĹϵֽһ㡣ĬĿһޡ
ظһʱ򣬷үүȷ˲֢֮
˼ԼܵƵᣬƽʲôʲôò⡣ػᵣģȴȱʹֻǼÿ춼ȥȥҽԺ
սҪȥ˵үүʲôŲµˣʾֻʣء
˷ѱʱ䣬Լӵͷϣٵʱ򣬽ʶõˡѰҵԼĶ
ҲΪүү뿴ӣزŻȥ¥´
ƧˣһʼʱĶ˼ʶʣܳһʱضõүү֮ʧҲûϵ
˵ףĩҲãϲҲգͬĶ˾£ȻͻľѰؽܡ
ֱա
ֻǷǳͨءԳ֮ΪͨԷԾӰ̧ͷӰӿˣûоһ˵ظл·綼ΪԷ»
ؿһ򣬱ס򣬱ഥ
Ȼ󣬾һʰ
¶̨ϵķүүܿͷ˷ؾͱ˴ҴĶƺͬһˡ漴ַַڴؼҺԾɲزסҵ
ʱүүжһͿأǲǽ˺ܺõѣ
ض˶٣ش𣺡Ҳ֪
Զ
үү΢֪
صͷ鲻١
ţ֪
үүʷ𣿡үүպһ˵ǸСͬѧһʲôģ

.
ʱ˵Ļؼ
ʱ룬ԼòײźһĩȴȻһȵշָأǷΪ˳ͷͷഺʱĿ뷨
νʲô޷ҡͷ
ЩпƻƽĴڣһһһۼ
˵Ǿûһ˿¶ȵġž󻼡ص´ظյա
˶Ϊʧٶе㷲Ⱥؾһ¡Զۼ⣬պͷأǻ˻֣첽˹
΢ڣס۵׵ɫ
Ҳתɿסֵ󡪡Ǻ¶ԷĶ
ߣ˵磬˿ôˣ
ûʲôˡնۣӦܴʮ
̫ˣǾͷˡ¶ĵЦ⣬Һˣ׼ȥ̽һΡ
ǧˡЦžܾǰĺ켦һ
˼ͷΪӯ˵ϼҵϰףҪͺ켦ԢǾר˿ʳúɫأͿϡ
ףллǵ⡣
æ֣ǧƽʱ̫չˣ
𣿡ЦⲻҺͷ׼ȥһˡ
Ļ䣬ϵбʱء
ڽš
ˣһ£¡ӦҲ˵˰ɣû˵쳣ѹ˵֮ǰ粻Ұæһ£ÿȥͻʱ𣿻Ԫ跢ֺ֮ĺżʲôˣÿͬһʱš
ǵһ֪飺ֻ˵ֲ¡
ǰҪס̾˵ұ¸磬һ뵽ˣӦúúϢٲٵģǾȸ˷硣
ʣԷû֣Ƕû𣿡
ˣͷұˡ㶮á˶٣˵Ȼǰҹ󣬾ҲûлҲֻΪס˱˵ңûϡ
ȻϲһͻȻûϢȻꡣ
⼸췢̫£֮ǰæÿϳȥĻʱ䡣Ԫ֮Ϊ¾Զˡ
Ʋ鷢ľѾһĿȻ
ʱ˷أǡ÷в󻼵뷨˼ʵĶʱ˾ϡѹԼָջָãؾͼٽҹϢ֡
ʱϵѹͽȻ˼֡
⿴أֶԷʼԼ˫ްִעԼÿһ顣
ڵ
ִϷԼ֣οƵḧԷÿ˵õġ
û˻ɵϡ
㻳ûȷ֤ݾͲ˵ʲô
صȴûиı䡪ڵ¡
ˣǿҲɺޡ˵һ죬ûʬ壬ҵ˻Ԫʬ壬ˡǵ£Խ˰ȫ⡣˵˵ʵǵҴǸµԭ춯ɧŻأҶͦµġ
Ҳܵǣܺ¹Ҷۼˣʱ˵ɽϬţҹϮشţúúøлǮӳػǻء˵ǱʲôԼϣ˸ֵƣꡯأ
ҡͷ벻
ˡ˵ˡ
ԣȲˡ˵ԪǰСķסгˣһҪȥѯһ¡
ʣ˭һס
ҪסʱҽԺֻʣһˡ
׼С͵ңһҴһС֡˵ͻӯ˵Ҫһ⣬һס󷿼䣬סС䡣
յͷҲá
Ϊʱ棬ͻúˣ֪˴˵ԸƷһסҲûӦ
ԣһסȵġҲòҪԺסµĻܰѿһС
ЦŵͷڴǾôԪС
˵Ϊ˰ȫǣ¡˵Ůסһء
һȥʰɡ˵ᶼܽмңֻǸλѣܣ󡣡
˯Ҳ̫ãÿҪҽһ֪˯߲ѵʹࡣȻбѡ񣬵С壬̫ޣñ˾
Ȱ칫¥¥ϵ˶ˣҽԱ΢һĿռˡ
ȥɡЦ˵Һͷ¾Ȼȥˡ
õģ۾Цһ죬Ҳףҳɹ򡯷
յͷţףɹ
˵꣬ͺͷһһż¥ڼʼûзſյ
ĿǵıӰɵøпһ䣺Ǹð
̫Ľֻ˵ǴӴѧʼѾôˡ
֮ǰغȻͷԶԶһۡеı产ûһȻٶȥϸ˾Ѿʧź
ʿˮ
ʲôɻؿôͻȻˣ
Һǵˡ

ô죿Ҹոû˵ʲôɣ
Ӧû¡
룬÷Ӧֻкйص¡˵£ܴͲֵġ
¹£еᵽصָ飬ɲǼ򵥵һáֿݵġ˵֮⣬κζӦöҪ
.
պͷػصס
·֪֮ͷйһնȻ˷ص֡
ϵСèɫ糣ߵߣèͷʮͨĻ⣺ǽߵĲtˣҿ˼˾ѻǹִҴǣ̫ǽǽǱߣӦڼɵ춯ھѻǹǹ£춯Ӧ޷ظ
վԭأͷãȻԼġ
ԪǱΧ˲ˣҲȥˣҲ²պӦֻһᣬṩԸסС͸ոصҴ߾סԪȻеӰ죬Ҹڴ¾ӡ
˵սСèŵ̨ϣתء
ԣҶڳǰ𣿡
ԣľȻ̧ͷ̰յ
ռŵ̾˿̧ųмȥֱվǰԼֻ֡ԵĺۣǸոշزԾʱ򣬲Сµĺۼ
ִָ̧ĦǸ
նŷص۾ʣʲô
һʼΪԷ°¶ڿԶô򵥡˼⣬֮Ի̯ƣΪԼ˵ѣⲢ޿֡
ٶȿסĶ᣺ҡ
Цһβ˵ƿ𣿡
˫Ǹ¡ˡҩɾȵˡ
˵ţнȾɺ졣
쿳ɱԪʱоп־塣
شӲںô¿յУͬη塣뵽ֿԣԽƲס
ΪЩǣɱĺֹһˣԪһˣһŹˣҲʲôĩӢֻۣ밲غգغǻһĵ¡
ġĹǣǰһӵס˷أºͣҲ㡣
Ȼָأ
Եʴ޴ͻԪһʱ򣬿϶ͶԷ͸¶ͷصϢټϹȥ˽µӣػ뷨޿ɺǡ
ҡȷǸ̵ˡ
ػסգǰһͷڶԷļ࣬ءյĬ£ǳһ㣬ӡǰĲϡ
һᱣ㣬ˡ
šĺ󱳣ַСèʱƵģ㡣
صܲȶ
ܴӸǰͿʼѹĵ׵
һΣȻֻҪ컨壬Ϳ港ĺɼԾװװ£Ҳڲʱ̵Ŀԡ
ڶ岻磬Ҫͷغú̸áΣ̮
ջʣңҵ
Ҹߡ
һֱ𣿡˵ôΪʲôҲҪں飿
ˡ
Ȼ󣿡
˻ڹ˼˵һؽͷֿ࣬ϣԼҲ÷Ҳã㶼ҪܣҲҪΪ˼ҵǿջЦϣ޼ɵңңʲôҪҡ
ЦǿɲС
˵ˡ
ӵʱ
Ұ˰ɣĽͣôܲ㡣
֣Ǹ
û£ҶϰˣϻһЩע⵽ḷ́żЦ˵£ҵȷе
û˿ԥصǸ
Բ𡣡
żǸ˵ŪΪʲô
ɫΪɱˡ
ǡһ£ֱԼӣ˵Ϊж
ʵʵʣΪʲô
в׼ŹĹأһ㵱ʱֱ˷ˣ׼ô죿
Ҵúܸɾ˷ʬ塣
ԣû˵
˵Բ𡣡
ĩ˱ȱȽǣ˶ϳˡٴԼ˼ֱ⣬˵̫嶯ˣӦ֪顣
ʱسȷʵûкԼֻǵԼ˸ϲõĹ⡣
Ժ󶼻㡣
Ժ󣿡
رһ˵١ҺӣлԪ¡
գ
⼸ˣǺǷͻƷҴߡԼ˵£ԷصӰĺܴ׼һ󻼡
һʮСʱڼ£ûл£ҺûʵҳȻû£ͬûɿԡڻԪ£ϴˣǾһɢɳ
صĹرҪأάֻеĻ׼ڶֵһξ͹ˡǼѾûвֻԼ鷳
Ϊطⷢȣá
գۡ
Цʣʲô˵𣿡
Ӱӡ
˵򻰣ҿʼˡ
۵Ц⣬ΪյһԻĵ׶յĳ⽥ڡҡҡͷȦסա
Ǿûˣһģʲô㶼㡣ҲҪңʲôʲô
ÿ˵һ䣬ӵ
սף⼸£еĹڽѣբʱܻᱬƫִ£۵ȾϺ⡣
ֻҪԼڣǹͲˡ
á

үүʷ𣿱ǸСͬѧһʲôģ
¡شͷ˵һͷӰӡ
ʲô˼
ܸˡ
лҪ˵


054 
˺ĵ, ֱϵ˿ڳʧһۼû¡
Ϊʱ棬˵Ļָ, ʱҽԺ֮ǰָ߻Ҫ졣ʿ֪֮صعһѪ, ˵Ҫо
оһʱʲôչϾ֮ǰЩ仯ˣӻ濴ͨ˵Ĳͬ
ĺô, ܹһЩҪ¡
ʵ֮, Ѿûʲô, Խм˶ǷصĹˣʱû˵, ҪΪܰġ
Ϊ˲̼أ, žӳԼļڣʵ˷һ¡
ûиֻûиԼɵ, һֱһЩ򵥵, żȦ̫ȭ, ֤һֱõ״̬
֪ǲӰ죬ЩҴҲ, ٳϳܺͽ˶ۿɼıࡣϾûʲôֻ󲿷Ҳû˼ȥ, ܲܿܶ塣
, պͷȥԪ
㲥ǰ˼ʱ, °˼, صֽʺͼǷֲᷭҴŶӵȴǼǡ
ƹǣ뵽˹㲥ڡ
Ԫ֡һžʵæ¾ӵ𣿡
ǰһѾ׼סȥˡԪ񵥵ݸǸѾǵһסˡ
ǰɡսӹ񵥣ллԪ塣
ûǡôָ𣿡
ȫˣллԪġ
˿ɲֹһǮӳҲᵽ㡣ԪЦЦ˵ҲΪǼʱ鱨磬ǰ֪˱춯£ű½ǽײŪ³֮㡢ءʮ֡
˵춯еĲ¶԰еĴͲʳߡһ˳Ǻǲ롣
Ԫ춯Դͷ
ڽأ˻ںսԿ񻯵Ķ˽Ȼͨı춯ϵԶȺɽ֡Ԫ˵ǵֲĶα죬Ҵߣ˵Ķٴ󡣡
Сĺ˵
֪طӦ֪λã乥ΪصԴ޷ĵ£ôԿضԱ춯ӡı춯ܣǾǸҴ߻С
ˣ϶©֮㣬⼸żǻӭ춯Ϯ
շ˷񵥣ֻûˡ
ɻԪ˵ڻⲻȫҴ඼ûԱʱҴ߳ˣǾͰѻȫɾˡͷȥǿԣ˸ոպãҽ黹ǲҪô
Ҳáտ˷һۣȽذɡ
Ԫʲô˵ˣ⼸죬ؾԽԽ࣬ԼصҴҲӣÿ춼кüˣĲסСҪסڼߣȻѻ֣ػϼӿÿһԱ
Դ٩˵һԶС£ܻܵӰ졣
Ϊ£ؾǿҴߵĿܣִϽֹ̫ãҴǱ࣬𲽰С֮󣬺ѶǽмлĹ
յ˵ͷԿǡ
ԭ˼أʱûҪãܺͷӵи˽һĿռ䣬Ǽ¡
ԾȻ¥㶼ˡԪС˵ʱҪȽ˺ɽı춯ǾҪǽıˡ
ȵɹǻˣټҴߵĲӣļ£ؽ뵽Ľ׶Ρ
ԣЦЦĩˣʲô¥㡣
ԪҲҡͷЦô˵ٺܶ˶̫ϲײ㣬Ը¥ҲҪסĸһ㡣
⣬Ǻ»رƺ󣬵һľǵͲ㽨СĹ죬ңΪ½¥̵Եʣһܶ෿䶼ûüװ
ǿǵɽҰûСԺǽúܸߣҲ޷ȫġΪοΪʵʰȫ룬ҴߵȻѡ߲Ľ
ûҹһסȥҴ߾ܰ꣬ЩҴߣҪһʱ֡Ԫóһס۸񵥺˵ݸˣרŸһݣǿȿǰΪ׵ʱǳŵԸѡ񷿼ȨѾһľͲѡˡ
ⲻ󡣡
˵꣬սӹԪĶѡ˸Сſڽ׼պͷһ𷭿
ԪǵȻЦˣˣǿȥæɣһ˵»ǲӰ죬ڿ˻ָˣ̬Ҳͦͦõġ
ԣؿգ۵װصֻԼܶ
ǡЦ˶Ҫǰ
.
¹ͺϮ֮ǰڴ˼гպͷгŶǽµͨʻС
ʱϣѾʼ˽ֳͣѾΣɽǽҲڽһơȥĵвˡ
еһ·ϣջ˲ҴߵĹעά˶ǼۡΨвtϵĿбӣʼעӻķ紵ݶ
ʶǵˣ󵨳Ǵк
ڳһֳֻԷ˻֡
״̽ŵü
гѣûôպЦһֱңŸˤ
򴽣Ծɶؿˤ
ǰСˣעⰲȫ
˵ţպȻվǰȥ
ɽ϶ϪˮᴩأǽǱ߻ר˿ɹϪˮݴķһܹһͨľš
ͨľţһ͵ִСţ˽гƵǽߡ
СѾڽtþԽˣ˶˶࣬ƤҲɹǳɫЦԵôݰʮֽ
һգ͸һ䣺ѧ𣿣
ϺáЦѾȫˡ
ΪһҪæǽͳףݸһնȻؽӹϣ˶󣺡оþûиɻˡ
ĶСϡûǴĻѧ˿ھڶԷС۹һƬֻܿƯļ
֣ʼ䣬ȴȻ˸
Ҳһ·ɱɥʬӹѵˣټڻصʱѧ˲ʽһΣԤơǻһڻܵͣë⡣
һܣǹɵ֮ԡء
Ӽʶؾʱ̸ߡ
غзԼʱ򣬱κ˶֧յоŲݺӵƣںһʱȴԷ֮£ӪһʵһĴ
˵ܣֱԼغʹǰѾͬ˵Է֮ǰδĵھǷޱȣȴõסȾѪС
ŬƽԼԼԷˬϢڣǹϢѾڲס
һ£ǣǸ
ѵĲ׵ĵطһֱѧ
뵽Ծһ
쳣ջͷ˷һۣ¶Է
ʱעתϡ
תƻ⣺ѧǲ׼𣿡
ڿǡ˵أԪ˵Ѿˡ
ʰءָ¥ĳ䣬ǵʱסǼ䡣
ףǾ͵ʱȥ̽ǣæȥˡ
æصͷЦ˵ȥȥɣǻͷģ
ٲȥˣ
ֻ˵𣬷ѧϲѧˡ
ӱСš
ѾмڸָӴң˼׵ľңҪСڽڶţҧ˺Ȼ졣
ռԺܺãһ۾ϳԭ׽ԪҴߡ
ǸոصʱȻŬڳһƽ׽˵ģȴڲסİͲмڻԪˣ˿ʼβˡ
ûǡ
ɣٽ磬ȫ˸Һ͵ڶŵĽ졣
ʱ䣬պͷûлȥǱߵʳãΪԼС̻ſСȪͻ԰һξйϢĳΡ
˸ڣ߳Զ߷֮ǰԪݸǵϡ
һСôտһǲ󡣡
ǽǰʱ㣬ÿСʱܵõһ֣ǲô͵ˣÿҲõĸ֡
ˮѵģÿ¥¶䱸˼Ŀˮ䣬Ҵ߿ŶӴˮ˳һͣûҪ֧Ŀһܶһһӻһ棬ҲԻɸ˵Ķ繻һٱձʳģʳż̲ˡ
һҴżϢҲӲԼѼʣסһҲǴ´ġ
ѡһΪ˺׷ӣϿҲֻҪ֧ʮ˻֣˵¡
лСδĹ滮ͼŵĵԪ¥һ㣬µյ㡢ʱСͱꡣ
ʩͦȫָĽܣԷЦ˵һǽ֮ɥʬͱ춯ƷչȥСĩǰѾûʲôˡ
صͷԴ󲿷˵ȷûʲôͬ
ǿѡ뿪أʹڰȫֵַر˱Ȼ󽥽澿жΣգ˵ǰ
˼ҪȻضҴ߽ѵ
ز⣺ѵ
⼸죬Ǿ˸һܴ̫𣿡ս˵Ҿãȫǿ壬ӵ񶷼ɻǺбҪġ
ֻɥʬҴĬĬȴɥʬҲڶֲı˸սһڳ⣬ǮΰǻסͨҴߣЩԱûС
ûʲô飺úʣǾ͸Ԫ塣
ȻҴûԱڹؼʱ̣ЩܲյĺȣʧΪһ¡
ǽȥʱ˵ЦԼ°ͣԤУ֮ԪֱӰ񽻸ҡ
أС
ҲǲСȴ˵ѡ
û˵
գգۡ
ܻͱܽӴصǸԲֶˡ
ⲻ󡣡ΣǻȿҪסĶ
ʱһֱ̨ӼǱɣԽ˻ĵصϿգͣСǰȪ̳С㳡ǰֱص˲䣬һҳǺΧҴ߿ȸͣ
ߵľü˶Խ
ֻϣվǼֱҲ֮վɫĪ⡣
ʱ㣬صֱɳȥ˺ˣǻس̵ֱҲԵ޹ų࣬ղ뵽һˡ
ܿ죬ֱˣ϶ҷԴʣ;˵ͬһһֽȶǰļ¥ָָ㲻֪˵ʲô
յһһɨˣȻԵķأ·ص֡
ܵϵů⣬طסһִżᶨֻӳһˡ
ûΪ˶ҡ
Ȼˣղǰ˳Ϲϵýԭ򵥵ĹϵŪøӣǵĻͽա
Ȼһ˿ǵķ
մ󷽷ȥЦһ£Ҫŷת뿪
ҲûˣֻͷǣסԼֳ񣬴ǲԾϸ΢Ļȡ
ƫƫǵˣǵΪ׵ˣ˵˾䣺ܣ㿴Ǹˡӣ
Ϊ׵˱Ƿῡ
֮ԶԷӡΪΪ˱ϷҵĴȣרŴ̽῵ļͥɡ֪ԷиšΪĶӣ¹άΰʱֻ˵ʲôСӵСС֣Ϊ֮ǫ顣
ڿ˵Ĺϵȴи䵭ȻϲԼĶӡ
ΌһЦܿˣСôܻ
˵һ룬סˡ
ۿǰˣеһȷʵеǸӣǱӡи߸׳һ㡣ϸԷüۺʻһףҲǷүү
뵽æһе飬̽ŽһǷ𣿡
ԭûעʱʩ䵭Һûŵ޻˵
ΰ
뿴ȷ˾ԼǸûĶӣԷЦԼֱʱŭ
겻׾ô̬ȣ῰ڳļƣü˵ҵļҽ𣿡
Ц
ˣҲ̸ҽ̡
ָ㡪
ڼ˽ֲ֮ʱǮΰͨպͷҲڣǵ˵ͷȻɫؿ῵ˣܣҼǵ֮ǰǸǱ֤Ὺֱڻҷɡͣ
Ǯӳⲻû취𣿡֮ǰǸЦҲֱֻԴˣԺǰС϶ᷢˡ
ֲЦˣǮΰɫȴֲܷﲻֱͣĵط
ǮӳôʲôһʻءƤЦⲻЦǼȻ֪ҶˣΪʲôң
ӣֻɡǮΰȣôˣڻҲеôϣ
ΰ
ΪŸϳ⻰˵
ʱ˵Ҿ˵û
㿴˼Ҷô˵ˡ
ոһֱû˵¶ͬı飬῵ˬʣĳ˵
ȷʵλȱذĹ¹ˣʵûҪİ˲š
ΰ
лҪ˵


055 ʱԮ
յĻ, Ǯΰǳһ¡
ѵأûЦֻһ͵, ȻתؿΰܣΥͻضµЭ, ԿֱĵͣСȻֶǻصҴ߾ݡϣܸһĽ͡
῵͡
ڲӼĵ£ûһŸصĺӰԭͷصĳ໹м, ɾԾɫϴ, ˱鸡, ҲͶԷȻͬ
ֻ֮Ҫһҧʶ, öԷް취
ĩǰزҲν, ֻҪҪеĹɷݣǾͶȥôھôڡĩ, Ǯ͹ɷѾĭ, ΨʵҪĶ, ļǿҴߣԼ˶ƺȺͨﻹͦ
һȦ, ῳǣǿװ侲, ˼Ҷʵ̫ˡ
ӦҲûô񡣡һӶ׼, òˡ
ΰ
żһ, ȴ, ῲġٿԱߵѣԷı飬Ҳ֪Լ׵ĴڣȴҪһϷ
ȻȺ֣͸ʡġ
ʱǮΰԽ˵һ仰ʱһλԱ
ܣǵҪǵֱߡǮΰݾܾǻҴִ񣬶Լ߹ġ˱ԹСжۣԺԶŪг
û˵
гЦˣԲȥô¡
˼ӣѾʮ˵ķĬĬ˽¡Ȳ˵ܳɹ齨Լ֮ԿǷءպлһҪ֪ʲôС򡱡
Ա῵ҪֱԿס
ǶȻܾһ˴ȻǮΰЦ˵ǮӳǾѡסķ䣬ø¥¥µڵطȴľסûǽҲǲϣôΪͨϰҲΪѰ
Ǯΰνһ⸱飬֪Էִ˼
ʷΰʲô˼
㿴ǮӳҲֱ֪ôĽͨߡָǰֱǴӰ칫¥ŲߣҲԸֻ֧صľǼȻסСӦøֱͣλðɣܻܲͣڰ칫¥Ǳߡ
סȥ֮¡Ǯΰ治ɫڼҲûãʱȻǰš
ʱԱߵЦһƣôûأֱܽͣȷλãͲͷǵķԱרŹһˣˡ
˵꣬ʹ˸ɫ
ῲͳֱԿףȴٳδ̵ԱϣȻһԼʮϣǻظֹ򲻵λӡ
˹Ȼ
ۼǮΰҪ·磬ʱվ˳
Ƶʣλô׼סʲôķӣãҲ׼ѡסԸĽ顣
ԭ˷صԼӵĺȻҲ̫¶׼ļЦˣԼҪ󡣡
ԼҪ𣿡չ¶ݣЦ˵ܵĻֺܶ࣬ƽʱִʱһŬͨҴ߶ʲôҪסС
ʱ䣬Ҵ߸ոճ緹һ۱㿴Ȫ̳ǰĹ㳡ͣһֱֿôΧһ𣬾Ͷ֡
յĻһҴʣôûǣ
⻰һҲС
Ҳûһһˡ
ʲôȨ׼ɣֱУһھһԼҪסķǶסӡ
ȨʲôûǮӳǾûһڼӵ𣿡
ĶĻ֣

ĩæµȴʮֻߣΨһִžǾһ졣ټ˶סУиʲôϢһܴ
ļǿߣΨһĵƾֱʡŻڽ׶ΣʱҴ߿еķǶʮֲ
ʱǮΰվսһ䣺һֱ̨ػȡʡ
ԭˣ˵ֱ̨ȻǻġջȻ򣬡һֱ̨ļֵޣڻسס£ӦҲʲô÷˰ɣ
ΰ㣡
СӾȻ֪Լֱ̨
϶Ǯΰʲô˸֪мֱ̨ˣô֪ܲصĸڻˣǳμʱ򣬾Ȼװһȫʶӡ
ɺ޵ǣһװ֪һֽϵס
ӭŷ῵ߣ޹ϣĻȷá
ǻˣǻؿǵйסҪܾΪʱҽԺṩ䣬ûصҴܸõҽ׼Ϊṩһؽɻֵң֮ٲǵʳ
Ǯΰ⻰һڳжѷ
ջȻЦЦԭˣһֱµĳסԼһҵþסȨض治˵꣬Цأأ
صͷ˵öԡ
ҴҲֹšԭˡסʱҽԺǶ¥֮Ļ
ɫ䣬ǿû˵˵
ܵЦҪάֲסˣǮӳ֮ǰô˵İɣ
Ǯΰʱܺã¶ƽ׽˵Ц֮ǰ˵ֻסڰ칫¥ǱߵʱǲԸҲ԰ؿ԰ǵı׼Ϊṩһ͡
ۡ
Ѿˡ
УӦһ˷ֵһľңպпļ˵Ŀռڲסû˵⣬ѵͶûˡ
ܺͷܲ⣿ؾӸµؿǣĻŬ˵ܻеĴӡ
𣿡Ǯΰϣ֪һζظҴ߲ƽ
Ҵߵ£յ÷῵Щ²̨
ΣǶܸһЩǽĹҲԼһʡֻʣֱһһԿסֱǵĵƣ̱˴ǣƵı֤
һʧ⣬ʱȹ̵ŶҲֱ
ʱһֱû˵̿˿ڣǸǮӳȻٸף
ǰļ˶ʡ͵ĵƣǮΰʱ֮ģʲôף
һľӪ˾̰ڲҹԼһһ΢صĻɲˡе΢֣ɫȷ̫ԻҪȷʵġ롭ɴԼֱסء
ԣǮΰ¶ı顣
ĵȻ˵Ļֱ治٣̬Ͷϡ
Ӧڻش֮𽥿ʵ˾Լر˲ĩ»ȻǾӵϽأ˸û˼ЩĻᡣ
Ȼԡһֱþ޴ǮΰеƽҲҪҪʲô
֮ͥ£ôʨӴ󿪿ڣ˵ǡסأҪռ˱ǻܽСס𣿡˵ţͳһԿףֻҪṩһңṩһĻʳһ֮Լ취
ȷйоأ֣濼ǹġ
ۼῺܵɫԽ࣬Ǯΰ治ɫӦԣԸشӦ
̲סŭ𣺡ź꣡
Ҳһͬ
ź治ɫض˵ҪҲһ°ֱһΪףԼס㣬Ƕʮˣһ㣬ܻľһ㡣
ῺЦˣԼľͺá
ⲻѾˡźҲЦЦ˾ˣҲˣźС
˵꣬պͷһۣǲص˵ͷ
Ҳ֪صȷǷ῵Ķӡ
źʱѱ䡱·ῺѾȫƣʱҲûʲôѡס뷨ֻȥԺ㡣
ȻǸֱȴͣ˽Ų
źеԿ׵ݸǮΰȰԿ׽Ǯӳˡ
ǮΰӹԿףʵһֱģ
ǰһܡźЦЦҿġ
ɫôȥ
ԷٶڳЦոռװԿףװǰֱԼ£·һСƵġ
ԣźʮֲ죺Ȼ߻ȥ㿴Ҳô𣿡
ٶԡ
ݺݵźһۣͺ˴ҴķȥΪ˲ԼԵ̫Ǳһ·̧ͦͷǳɢһ
ߺֳҲûֿɿҴǶȥæԼˡ
ź̬ȺܺãǮӳҵ¾鷳ˡ
鷳ǮΰҡͷغܸԸϡ
źͷͶϾΪûطġ
һʼǻΪĩֻɥʬֻҪе㳤Զ۹⣬ܲµദЩò˼꣬һʼǴע⣬ǳûһơźΪûôȻԿ
簲ַһͨҴߡ
ʱ˴Ҵ˹յǮΰ˵˼仰
Ǯΰʱɫࣺ֪ˣܵˣȥжӡ
ʱ䣬ؾ߶ɳȥѾҴˡ˳üֻʣ¸ոռһװ׳;ض㹻ȷҴߵİȫɵʮˡ
ǮΰüͷòĿתպͷء
ѯʣʲô£
гԺʿϢˡ

㱱֡
㱱֣ѵ˾ȣǲǡ
ԭһֱѰҵĳԺʿڻصƤӵ
ԣǶ԰ڵ֣ûʱôࡣǮΰֲԸ⡭һִ𣿡
ʵеɡ
һΪε̫ͻȻࡢΣԴɥķգһΪոոˣ˻Ա춯£еΪѡ
վڻĽǶȣǮΰòȰ˵ǣԺʿѾʮһ䣬˼ѵĻ¼ôãѾ˼ޡ
Ǯӳᶨҿȥҵװȫ
ԺʿҪԲԶ
ûôĸ֣ΪࡱȺ룬ֻǵ߰ˡΪԶڱʡũĸĸ꣬Ϊ˺ͷδҲòð
Ҳȥص˵ؼʱ̣һյİȫڵһλ
˿Լ˽ģǮΰ˵ס
ǮΰǾһ񣺡͹ˣǵһӦװɻṩǱͲµˣԲҵ
ʲôʱ
ϣ
.
صԽҰǿȲѷھԽҰ
ڡݼ١⼸ջʱ佫װһ飬󴰺ͳ϶װ̺Ͷ϶һȦСȻ̫ۣҲеΣգʵ̶Ⱥʵö˲ֹһΡ
ˣȻԼĳ
ξԮжͻȻպͷعԱʮˣһһֱһװ׳һԽҰ
պͷˣһװͷŲ֮⣬Ǯΰѡٷӵ
һһ߳ĿĵʻȥһöԽУǮΰ˴ξԮжľ
ԺʿһֱڲҽԺĵ˷Ǵѧдġ
ԺʿΪ﷽רңԶֲﱧǿҵȰʱµʱ򵽴աĩǰΪȡĴ켸ʵҵ˶˲˵Լиѧڲѧ飬ȥһλѧ
س̵ʱǡ꣬ǾʱҽԺꡣ
ĩ㱱һƬңûбĳԺʿѧǵأҽԺĵҡҽԺĽ֮ڵ˷̣ƽʱֻͨĵңսʱ˷ŷտڱԱʣϮ
һʼҲ½ȥ֮û㹻ʳά֣ҽԺͽԽԽң춯ﶼˣֻܷΰҽԺʳõʣʱ˷еȴԮ
һֱеɥʬͱ춯ҴߣҽԺɥʬܼĵطһʱȫ˺档ֱжɱ춯ʱ˷ҽԺǱƺЩѰſܳŵѧ֪ҽԺ滹лˡ
Ȼ츺춯Ķ飬һֻװ׳ˡҽԺɥʬͱ춯޷ȳˣ˱Ѱ֧Ԯ¡
ȥ֮ЩʣԺʿ˶ڵҽԺǱߵյս˶ˣǱŵѧôܳģ
Ǯΰȷ˵ûȫܳ
üʲô˼
ǵҵģһڲͬġɥʬǮΰԼһ鵱ʱĳӣҽԺϡֱۡǰ˱дšȾȳԺʿ֡
ȵ֮󣬲ŷƤд֣͸˺üŰֽԺʿд棬󿴵Ԯ֡ԺʿϣҲҪĩ뵽ҽԺ˷ȳ
Ǯΰ˵֮һ˾Ĭá
ǰ΢ȣ˫
Ǹˡ˵ܲӳ涼һ⡣ɴལƫ棬ò˱ʣ𻵵ĲĿȵźдϡϡ
ȻٹⱻɥʬҧУñѣجج뿪ңεҽԺǰڴ˿
֮٣ҲΨһĳԡ
ջӿĵ׵ȫŵжУܿ˱𣿡
ֽдԼڡ
Ǯΰ
졣
һü


056 Ӫ
ҽԺǱߵʮֻ, 
ִĿĵ֮һȽͣʮ·ڵһϣԭֵ˻, ˳ȷҽԺ
ԶԶȥͿͣ·ڵװ׳, иվڳϣǻ˻֡
װ׳Աߵĵϣһðײʬ塣
ײ֮¾λѧ塣
յʱͣװ׳Աߡ
ɹ, ȳײķһ, мȾֳءûжʱ˻, ǮΰԶҽԺֵ״öԽµ
ʱ, Ψһһֱʱ̹۲ϵ
ǰƬСӳ, ܲΡ
ܲڵԮȼп˵Ǯӳֻɹô𣿡
û취, ܶԱ˶ȥ, ҲҪά򡢱ȫ, һֻʮˣͨҴߡǮΰ˵, ѾСϵˣ֮ӦûԮ, ϣεжòԮ
ͨҴߣΣ𣿡
ܲʮֵǣվڳ¿, һڲͬԽҰܾĶ
ǺǮΰ, ǿǡ
ûиպͷбƴ
ֵ, ܿ˵ǳ˵ٶȱ츳µѵеκһˣܹսСӡ˵ܽߣȻ˳ֵӣʵӦԶĿǰֳҪɲ⡣
Ǯΰа˼⣬˶ϣԼֵʤ㶼ұ֤
ǮΰЩʱǷӡϺִŽᡣⷽ棬жպͷأԲһЩֻкͶԷһʱܴϡ
Ǿǵ͵ĸȺϵĲ졣
ٵĻУָӵòСҲǮΰһִԭ
ǮΰĻܲλȻ򣺡ˣպͷذɣȷʵǿܰæ
޷ﵽһĬ
ǱҲжԽ˸ղŵĶԻ˵һ䣺лǮӳܶӳϿɣҺͷһε񡣡
ţǡǮΰǰδе࣬Ȼ֮ӦûԮҲܵġ
˸ߺյ
ǮΰѾصͨţȻЩǲȥĶû취̵ִչԮжֱսԹæ
ܲοڣȸ˵һڵ
ҽԺһҽԺ
ҽʩȫľ񶼻￴ҽԺһȻԶԤԼҲǰԼסԺĲλʱ̽ȱҲˣҽԺըＸûҴߡ
ӲҽԺѾɥʬҧȾԶƣѸɢ
ҽԺһĶ¥ÿ߶Ȱ˲㵽ʮ㲻ȣмĵͰ¥߲βΧһΣмһͨĶ¥ʱͣķԺӣ³ҲҪҽԺܿ
һ¥ﲿſֻҩͲ̡ͨﲿĴţߴ¥ԤִͨܵͥԺͺסԺ
ʱ¥ţͨǹرյ״̬
רŰŶˣɥʬҽԺܲν˵ͥԺεĴͶѾȻˡ
ǮΰĻٷڵ
ҲվԽҰĳ촰վڳҽԺķ
ƬǲȺȽܼĵطҵȦҽԺСѧУ߼Ұ԰춯ﷺضߵʮӣѾȵҴ߶ȳ֮󣬾ͿʼЩ춯
ˣֵ洦ɼ춯ʬ塢ɥʬĲкըĲԫϱڣЩҲ͹ƽͨС
ܳнֵһƬ꣬춯ɥʬ𲻾һʱʱʹĳսðһͷҡڵвҴߵİȫ
֮⣬ֲ֪ɫ˳еĸ䡣
ǮΰԣǴӼӲǽǵķ϶ðӻǹײǽںʹдеҶڱΡ
񱻷ָһϷǲֽ·۱۵İȻɫصʬʯ
ǻ
̾Ϣ
ֹ֮սһֻɥʬ˶𹭼Ϣؽ
ˡͲǹЩĹͶ䵶ԾЯϡ
ʺϽսϢ
Ӹ¥ܽңʮָӣɥʬܼÿ䶼ͻȻ˳һֻɥʬĿԣǲ˽⽨ڵĹ죬ҪЩҵͨҵ¥ݼ䡣ͥһ࣬ܽɥʬ۵ף±ϮڵľҲ
ûҽԺҲûҽԺĽͼֽȫķʽȻǴԺӵĳڽ롣
˸ƶսƻ
ֻͨͥͨ赲ȸɥʬƬɨ䣬ɱ󲿷ɥʬܲѾ˾飬ǿװ׳ͥ·
ͥͣΪ˱֤˵ʱ򲻻ᷢӵµӰ쳷˵ٶȣװ׳ֻһԽҰԽҰΪ̽ӵԺʿϳ򽫳ͣҽԺŲԶĿտȻ³нܲεĳ󷽡
պͷΪԱ˸β˺档
ΣΨһһֱϳԺʿ뿪ع˵İΣ
ԺʿҪزҪҶ˵εӪжֻӮ䡣ǰǮΰǰδе࣬Բκ©ҲҪȳԺʿ
Ӧ񣡡
˵գǮΰᵽ˷ˣգأǲµıԼԸ˵ķطҪҵĹͬģϣԼļڣȱ֤ԺʿİΣ
Ӧ£ãǻȱ֤Ժʿİȫ
Ҳͷš
ţǲͶ·
֮󣬾ԮСһҲֻжʮһˣʻֱֻһλԱһжʮˡ
˰ǮΰļƻȽϡϡɥʬʬƵ·Եеϣ㹻ܵĿռ䣬ȻѳҽԺſڡ
ܲǰ¥Ĵڣüĳžɥʬܳķգ˽ֵⷴʮְȫ
ͨȥܿԶǵסԺ¥ĴųţɥʬͥԺε⣬Ҳһصʬ壬Ӧܲεɱһɥʬ
񼫺ãܿסԺ¥¥ݺȣʱʱлἸֻĿĵɥʬߴĳķ߳ߴԱߵ¥ˤȻ󴩹ţΪͥɥʬһԱͽ
Ϊ˷ҽʿʱ˽⻼ΪṩסԺĲٻţֱΪʬṩԴͷ
һɥʬֻûûˡ
֮ǮΰӦ´ܲ˼ݳҽԺ֮ڵϵȴ¥ܳɥʬ˸ȥҡ
ܲε̻ظյ
öƻ֮˱㿪ʼɱɥʬ
ɥʬ΢еͻѭǹͨķ򣬷Ǽн˻ļӳ֣ûö೤ʱ˴󲿷ɥʬֻʣǵЩɥʬ
֮ӦģͨҲ챻ɥʬĲк
˳ϵˣ˶˳
ͨŲûǱܲεբ׾ܴ򿪡ǮΰǰŴ򿪣һ˿赲ʬ壬㹻ͨеĿȡ
һ˽ҽԺмͥԺδɥʬǰ̵س
Ȼպͷǵһʹòǹʹáľ飬Ϥ֮ǹ鷢רҵòͨˡ
Ǯΰˣܿ촦ʣɥʬ
ǰǮΰ̸ߺһڣ
ʮ˵Сӱ첽ĵ³ȥֱһ㡣ļˣɨסԺܳɥʬ
˷ڵ¶㡣
һµֹۡ
ΪûеԵʣֻмδİȫɢ΢ĵƹ⣬һƬڡ¹Դɥʬûд򿪹ԴǴ˺ҹӾ￴ȥ
ֻͣԺɥʬܵɢڳɥʬмֻĳදػصرܣƺںɥʬ׷
ǲشĳ⣬ֻҪŲԶͨ¶ڣܼߡ
Ǯΰ˸ƣڻ谵ĵ³ǱС
ﱾʪŸʽĳζɥʬͶĶҲֻҪ㹻СܲЩ
ȻΪεж׳ɹʱǵͷȻһХţϷХ˷ھ޴ĳлص
ʱ䣬Сȫߡ
̧ͷȥ
һ㳵ĲףϿռ˾ͨܵ󲿷̹ܵһҡʱЩܵ϶һֻֻðĺӣͷиͣ
ջΪѾˣȵӳХ֮󣬽ػΧЩڽ䡢¡϶ļһﶼ̽ͷ֪ʲôġַḻ
ȥͿ˺ӡɽҰߡ
ЩһеɥʬеֻǱķĶǶϲҵĻɥʬԭ׷ﱼܣ֮󣬺ܿͽʳĿ껻Щˡ
ǮΰȽɥʬ
ȻɥʬĶ춯ɱ󣬵춯ץס˶ѣɥʬץҧȴᷢ졣
һȺһ߶ܺʯӣһ߿ǹ׼ǱɥʬҪ׼ʱɱı춯
պͷغս
һ׼ɥʬͷٷе鷢һ˱ɨǯɥʬж߷Ľǵı춯
ܿ죬ɥʬ㱻ɾ̵תǹڶ׼˱춯
սĹУһ˽ս˳ϡ˶ԣϰԶġ
ǹ֮£ԽǴ͵ĶԽûö೤ʱ䣬ЩҰɽ򶼱һһУֻʣͷϵĺӣЩͽСĶ
Ǯӳһ±ֻҰһ£ûˡҷʮֺʵҲûʲô󰭡
ѹǣڽһȺɥʬУǿһȫдֵɥʬ֮ǰɹܳšɥʬֻͬɥʬûܳҧѪģϲſĵطһ⡣
áˡϢķʽһξܳɹġ
гʹɵûжʱΪλӢʬ
ˣǮӳӼߡתͷǮΰ˵ҺͷϺ󣬴һʣµɥʬͱ춯
кͷֻҪĶûɾǾͲܰȫǱгȥ´пвĶôٴӵ¶ʱ֪ĶϮסȥ
Ǯΰɣû𣿡
û⣬ʣµĶСҵȽϺãʺ϶Ըǵˡ
Ǿͽˡ
˵꣬ؿһͷϵĺӣ˻֡
ʮ˵Сʱֳ֡Ǯΰǰպͷ
̧ͷЩӡ
ͨܵϣһڻ谵з飬ˡӱͱͨЩĺӸдˡ֡
ӸոտʼǾֻǴһûһֻ뵽ǵսСЩɥʬͱ춯һһ£Ǳ㲻ټӶȺͷӶָҺҽУƺʲô
պһֻԴһȦͷ˼롣
Էצӣƺв
˫Ƭ̣ûһĶ
ͻȻһӰݡһ³Ƿ˹
պͷŵʱ򣬷һֱھΧķӦѸ٣һŽǶ˳ȥһ̣պԥؾǹǶδӦ֮ɨ䡣
Ĭ
ʱǲſǶӡһֻǡ
üٶȺܿ졣
šسǿ衣
ǵĶͷﳯԼȺצӣȻһȺͨܵȥ
ӦǷǵ˼
ʱյĶԽǮΰĶɥʬһ٣Ѿҵ˷ţʲô
ջش𣺡Ŀǰһ
áǮΰ˵ʱϵ
ʱ䣬պͷؽɱ˼ֻͼǵı춯˳˹ԴðڵеɥʬΪԺʿ˴찲ȫܻ
յĵ³Уżصżǹ죬ͨ¶ͨҲʱʱ졣
ӣǮΰ˺ܿܽ
ʱյĶԽٴǮΰѣСģж¥ܹȥˣ
ʣʲô
Ƕû壡Ǯΰ˵ǵ˲㱻ҧڲ״˷š
һ˶ȫװû¶Ƥ޶Ƚͱҧ˵ķաԺʿ˶ŵ·һҧ롣
䣺֪ˣǰɡ
ͷضһۣȻĿеͨΪ㳵ͬУͨһࡣ
Ǯΰ˵Ƕȷʵǳǵķܹˣ˵˰Σûпʲô쳣ˣ˿ҷɾ裬©κη紵ݶ
䡣
ͨܵȺӵĺ֨ѽ뵽ĶС
Ȼһġʯص
ռǹ
Ĭʮ㣬òŽ̽ǹָĿķ
ոһӰԤ׵سͨͷȻಡһ˳ֻСɥʬӤʮ´ǿе䡣
еٶڳӤֱСȮΪСٶȿ죬ںڰкѲ׽ǵӰ
Ǯΰѣ׼
һǹһֻɥʬͷ˶ԷҲһֻĸ֮󻹲ֱһʯͷ˶ԷԴ
ɱ֮־صȴƬ̡ȷû֮󣬲ŸǮΰ˰ȫϢ
ʱǮΰ˻Ű˸
Щ˻ǶʮҵˣΨмһͷ׵ˡ
˿ʮֲɣһǱ·ͷҳһţдƱ鲼ͬǳݡˣȴܿλ¸ѧʶԨߣЩ˵ľأűм䡣
һĵ³⣬תͷϲŽʬ壬жʱӯᡣ
λӦþǳԺʿˡ
лҪ˵


057 ￪᡾
ԺʿѾѮ, 岻ôӲʣڵҶôʱ䣬˫ȲҪܲ·, ֿΪԼѧʬ壬ʱǱʹ, Ҫʹȥ
ˣǮΰİһ롣
ɱһֻ׷ɥʬȻǹ˳Ժʿ, ˵Ǹ, ҪʱֻȳԺʿ, ùң
պͷصͷá
漴󣬲κζǰ벽
Ժʿ¶, վû˵
ЩҲݿ£˫촽, ·ٶȺ
ִоԮж˱٣Ҫĵ»˸˱еǿʱʱ̿עΣղ, ʵڲ, ֻ΢
ûͣ, һ·˵Ժȥ뿪֮ǰ, ȺĺӼ·ף뿪Լĵ̡
ܲε, ûκ谭
ϳǮΰЩ˵΢һ, ̳صȫĵط
Щ˺ò׵þ, Ҳ˵ĺ, ˳ԽҰʻһˣŸˣˡ
ͳԽڿеֱϢ
ֱ䣬ͣǰǮΰԺʿ𾴣Ժʿֱӳֱػء
Ժʿס֣˰죬ֻӺＷ֣ллллˣҲ䣬Ҳ䰡
ĵΪԼôʦڡ
⻰˵ǮΰˣҲ˵֮ǰЩΪ˴Ϣˡ
ǮΰοԺʿö룬ںҪֵȣʿҲڻصȴܾˡ
С𣿡ԺʿϲɫҲˣ
Ǯΰͷ类ȵĿԱ
Ժʿ˵ͺá
ȻվһСģ
·ͻȻţԥس䵶ֱķ
ʱ˶ס˺
ɺѪҺĽһֻӴֱˤȥ֮ǰָԺʿֻмֵľ롣
ЩӣǮΰַ̾׷ˣ
ͬһȺҡͷתֵͨͨóԺʿߡ
ֻͨǱߵǽϣһҰӡ
ǮΰԥϷųԺʿֱֱţԷԱ˵ͳԺʿػأ
ֱɺ󣬳ԺʿٶȺۡ
ô⡣
ΪϹͷȣѾʧȥ̫ˡܱ˵ϣúûⳡ죬ûȥЩΪȥˡ
˭û뵽źЭ飬ֱȻΪȳԺʿĹߡ
ЩѾ˳ˣûһ飬¶˿飬οͷųԺʿֱ뿪Ӱȫĵط
ڿû·
иںŮӣ̲סС
Ǯΰο˵ģǻƴȫҲȫ͵ء
ŮҡҡͷҲģ½ڰȫˣҾʲôˡ
Աߵѽ˻
ڳ˶ܲµԮûмʱϵǶ˲ŵĴ㣬óԺʿ֪ĵȥ
ֱ뿪Ǯΰ߾Ⱥ壬߶ܲε˵ȻҴ뿪
Ⱥͨǽϵĺӣһʱ̲óôΣյЩҪеͣλõˡ
ܲεͷյԼСġ
ԽҰװ׳м䣬ҽԺʻȥ
Ⱥһ³צӵļӲ̶ȣϮĴ㣬תð⿴յˣԼצӣ﷢вĽ
ϧûлˣǵвֹ
ӵצ쳣еܰԱߵǽϣǻû취ӿͷ£ûʲôߵкԾʮҪ
յ˼ԲʱԶĵ³ҲһӵХ
ХûãһֻӴӵ˳֮ǰնŵͷ
ͷǿսµĺʬ壬ȻֿͨȺӣߵؼһ㳯˻צӡһӦϾмʮֻȿֺӵ³˳
Ǯΰɫ࣬Ҫɨ䣬ȴ̧˸ֹơ
ôǮΰɻ󣬡ʲô𣿡
ֻͷٵȵȿǵĿƺǡ
Ȼһ̣Ӿ񿴵һҧһ
ʱ˵ǳߣ
³ĺӶûʲôȤĺȴһ⡣˱ϲĺӣ߳ҽԺȥ
ҺóͣĲԶ˲ֿ죬ܿͿ˸Եĳ
Ȼ󡭡˳Ĭ
ֻһֻ󣬻ѪǮΰǵĳϡ϶ǳǳץۣһǸոȺӵģ˿ȻˣѪ࣬Ի˹ȥ
ʱһٹֻɳڵжٹ뽫ӳƿ¡ѹסܲʧ̫ˡ
Ǯΰ˵ǺѴῪɣ˸ͷ˸ţ˸Ųˡ
վԡ
ǾԡհǹҪ˵Լ
صͷߵǰƿ˼ʮףѹסĳ˳
Բ
ҲǿߵһԱ
кʧѪȥֻǻƬ̡жϲûп񻯣Բ֪ô죬費Ҫ
ʱպȻͷһá
Ͷڵľ˽⣬Ǯΰæʣʲô£
ֵ˵ǻǸϿ뿪ȽϺá
Ǯΰûжʣ̵ͷãϷػء
ܲѾҴ߷̣Ҳԥæ˸Եĳ뿪طǵĳȥ󲻾ãֻӵ·ľͷ˹
ܿ죬˿ڣ󷽴쳹ʵĽ
˼״ʱ¶𺳵ı顣
ŶԽѯ˵Ǯӳ԰ô𣿡
֪ûȥǸ԰Ǯΰش𣬡һֱܲθƬ˺ҲûᵽĴͲ鶯û
һһ԰Ҳиһֻ󣬲ֻôࡣ
ճ˼ǲͬ԰Ĵžۼһ𣿡
ǮΰصͷųԣҲж԰
ǵĻǶԸЩ󣬵ӣƺǿ񻯵ıȺ塣Ϊ˱֤ĩĶԺԣǶв򲻻Ὣǹڶδ񻯵Ⱥ
ͨĶһǲϮģֻͨգϵԶɽּɡȻˣֻһ񣬾ͻὫŭй޹صϡ
ϣȺ
еֻѾ˱죬ͷͨĳҪ׳˶֣ҲؼӲײ¥ͨײκͽײݡ֮ͨ󣬼ֻͷĴɹҽԺм䣬ȥЩӱ
Ҳ֪ⳡսҽԺڲʲôӡ϶һƬң˵ͨ³ڶᱻԫϱڶס
һﶼֻһͷҺãڽ˳Ժʿ
һֱڹעЩ󣬲֪ǲĴתǰƺͷһ뿪ķ
ѵ׷
ռʱָ߸Ǯΰ
Ǯΰ˵֪ˡ
˵꣬򿪶ԽǽԺʿѱȫȳϢˡȻѯԮʱִԮķԱעĶһϱء
һУһƽȵسǰʻȥ
飡
һ졣
뿪Ƭ֮ʣһֻ˷غյĳǰؿȣ˿ûΪͻıʶҡ
Ǯΰæʣʲôˣ
û¡պȰڳǰϵĺӰӣʶļһ
ǮΰüΣն𣿡
ǵ³ĺӣֹǰߡ
лҪ˵


058 ػ
ǰ, Ⱥ˶ŹʱͷҲ˵ˡǼֻ֮󣬶սҲһЩӰ, ֪սΡ
ԭڻ谵ĵһֱڼ׸ߵͨܵ϶, ʯͷʱҲû¶ԼȫòһֱûȫǵӡֻͷڳǰǰԲųڵ, ֻﱩ¶֮, ŷֶԷƺûʲôԵı
ֻǸͷצ, Ͷ԰ͨûʲôֻǱͬȺĺ΢׳һ, ûгӸзΧ
ΨһĵطžǷһ顣
ӱʮִĶ, ûͣĴ㣬צóǰĴȻټ۰Ͱ͵, Եúòӡȫ֮ǰվڹܵ, ֻʯӵNɪ
ֻ˵췢ӵ˼¡
, ʵ̫ʲôܾöԷܻᳬƿء
ɵʱǮΰǱߺȻһ졣
Сģ
Ǯΰ
ʲôˣ
ʱ, غտڳӵĺ棬ͣʱ, Ȼͣ࣬Իس̾ͱǰ·
ձ, ߻ͷǮΰǱߵ, ǵĳǰҲ˼ֻӡ
״, æת·ࡪֻ·ԵľͽϣȥĺӰǶŬ׷ǵĳӣһ׷Ͼͻֱ棬εذڳϡ
ҺЩӻ֪ûʻǰ棬ڵ˵ߣǷ
Ȼ˺öӣǮΰ˵գǵĳҲֻ
ʶ̧ͷ
֮ǰ춯Ϊ·ߵ֦в䡣ʱҪǴ˳촰ӿ϶ӵ롣
һǮΰ˾Ȼ˦ǾǸһͣȫĵطٿǵʲô
ں滹һȺ󣬻뿪ֵȽϺãӷǴҪ¡Ǳźӣһ·ʻԶƬĻĽ
ȷ·ΧûΣգһ˳
³ʱҶʮֽŸԵǹ֧ǻûȺӶʱӡ
ڵ³ʱմӵûǴĻӦʮֻҡǳϵֻвʮֻ󲿷ֶˣ϶һȺµץۡ
Ⱥûֵʲôô
뵽Ҳս֣ղܽ˺ĺȫץס
ʹҲƣܶʱӴ׾̫ɣϰʱǽڼȥֻֻԺӲһֱǶ԰һԡ
ԵڶȺӿܸңӦҲȫ
ǰȺǺȷ󣬿³֮Ծɹؾضڳдŵȴϴ󷢺ʩĹɡΨͷӳҡߵǰָ̧ߴﹾ˰졣
֮󣬾ͲȴյĻػ
ǮΰԵؿգֹ죬˵ʲô
¶ЦݣǮӳ
Ǯΰ
һԵķȴ
ǮΰԵؿˣ
عҡͷ
Ǯΰ⣺ôͻȻЦˣһΪӽʲôЦ
ѹǵĻȣûʲô
ȻΪա
ǶûΪʲôҪһֱֹǮΰ治֪Щô죬Ȼ֪ǵͼ϶ܰǴ
ûһֿܣ˵ܡ°ͣ²Ϊ˻ԾȻҲ
ǮΰĬ
ڰɣ
Ļ˵ֻʵҲûô
ֻӡտֻͷҾʱôˣʨ
ݵ˵ͷ
ʣ£ȥĶ
ʣԼԴָָʣµʮֻӣָָԼϵ˿ڣȻһ飬ڰ·ϻۼ
֮ϸȥŷһӡӡﻹһųĺ
Ǯΰͼⶾ˼Ҹң
ͷ
ձ˫ۣȤʣ³ⲻ𣿡
֮ǰڵ³ŵʱǿϲʪĻһϣǵǺһ㶼
־һ飬žߴһˡ
ʣˣ
һ
Ȼ
£յ˸ǰ֪Ϣȳ˳ԺʿˣȺͺӿ϶·ҽԺҽԺŪưܲµĽ⴫ţֻõһ˿յ³
Ǯΰ֪ӵͼü˵ĻûǾסĿռ䡣
֮󣬾Ȼȭǰѧվڳ˫ֱȭƵĳ
ֻĶڳ˶еԶԡ
ǶǶ԰οѧЩʲôպЦ²ǻο͵ĶֻùԱҪ
ȻԺص˵ͷ
ǮΰʮΪѣǲУôҲܰǴػء
̫ˣ̫ӰҴߡ
еһʣȻ֮ǰĵסôãҸ̲ͺˣΪʲôһֱǣ
ǰմۣǲʹ
ԣæҡͷȻָָеĲǹ﷢˵û˼ɴģ˿ǹĶģ±ǹкӣݵΩΩФ
ռ˿ĺϷ
ӻսʹңǿĩԼҸɽ
¶ŵı飺֮ǰôôţ
һȺڵ³ҫӣǸʱȷʵǿ޳ڵֻһȺСѡ
ʣ޼˵ĺӣڳ֮ġ
ҪȻɡ룬˵ǴڻزԶǴȻ𣿡
Ǯΰɻ󣺡Ȼ棿
ûôġս˵滷ãɽˮҲһЩݣͦʺϺ𣿶ÿǴؾ֮أһҴ߻Σգ̸شϢ
һͲ¹ͺ¼
Ǯΰʮֻӣ齫Žɣ𣿡
ΣҲ֪вУƺҲ˦ǡ
·ϰɥʬҪһ£ܳɹȹȥȺȫûй˼ɣǳлɽǶһȥɡ
ӵ츳Ƿӵ˼¡
˵ҲǣôˣǹҲ֡Ǯΰ̾ϢϢǣΪһʱű֣ǰҸطǰִַš
˵Ǿԭ˹ɽˮԸˡ
δɽֵ϶Ұ
ȵ˾ǴԼȺԭദֻഴ쾰ǾԼˣ޷̫ࡣ
ǾôɡǮΰɫصض˵һ񡣡
᣺ͺӹͨ
Ǯΰļ򣺡ҪǺе㣬ܺͨҲԡ
֮ǰԪ˵յǼֻСèʮ
ҲСЦ£Ҿԡ
ú֮һֱֻΪڵ³ʱһһӶŵʱֱ뿪ңڳȵʡ
ǾͳɡǮΰİ˾Ƹȥ·
Ȼ·úԶгǹǲ·ɥʬ֮ġûԿǱûΣգԱ㼰ʱΪصҴɨϰ
˵һɺӰڳ棬һʻȥ
Ƿڿ
ڸʻλϣͶԼǰĺ
ӶûнֻкΪҪ̸Ž˳
ȻѵСèľ飬̫һѾһֻȺ죬Լ˼ʽοûнιϵֻѡ
ҲżôʯһڳǰʹΪһ
տأЦ˵ģ
زٿỵ̂߷ָ֣˵һ䣺ҲԿأ㡣
գ

˵ǿһԡ
ΣȻص˵ͷ
ò˵Żͦãû뵽ЩĺǾƲԳԷƵ͡
ջڵļһ
˳ƻ˵ǻǷزԶľԴȺƬ򾭳֣Ҫұ֤ǲ֣ҲС
ͷ
˵һϷŪϢǻ̰ϳȥ
ز䣺ˡ
ĺתһȦȻֺֿõЦպͷع֣һΨǴӵģֻŵرʾԼԲᵷңҲῴԼ¡
ͷ˵ǲΣտʱ򣬿ԹҴҪҲҪʱǣһҲᱣǡ
˻Դ֪û
յԿǣǸʮֹƽĽף𣿡
Ծϲģ˵Ķ̣ҲһѧյĶֵһ¶ԷԿǣͺȻһһë
Ϊʻϵķһۡ
վʮֺЦֵ˺һԿǣôңҿô𣿡
ԣװɵ
ЦȻʮֺﾫǿԼ׶֡
֮ͨصıؾ֮·ϣǾҪóһһ쳣̸ǣҪҲϣԮ֡
ͬĻ͵ͷʽЭ顣
˵ͷͬ˵
Ȼ϶ǰ׸ɻġղ˵ڻԼȫǰ£Σյʱ򣬱ûʲôġ
Ͼסھôжв˺ӵ棬вҲֻʱ⡣
ԣһֻצӡ
סצӡ˺ʽˡ
֮ͳԽǮΰ˵Ѿ̸ˡ
̸ˣõģˡ
ࡣ
ӻͦ˼˰Ϸ
.
ִﾰʱɫ³ܸ֮ܵһ֮С
ŵɥʬѾ·ߣյĹ㳡ֻжѻĳӲݣЩѪҲǡеĻǰצĵ棬һҳ
Ц³ⶼȥﻹʲôģ
³Ļң泱ʪŢ˵лһɸʬ帯ζĻҳֻǡûʯϣԲԵôЩľɽϪɲΪͱûҰܡ
״Ǯΰʣǻϲİĵط
ǾԼɽ˵ҾûôǹԼѡ
ŹţûרȥŪΪӸҪţǴӷ϶ǽͷܷȥ
Ϫûޣǳյ˻˻֣ХһХʮֻӾͺ֮ǰһ˷Ӧ߽бԾȥ
ûһߡ
վսűߣֻŵȥ
Ǯΰʣ
ȥսͣӦһ·֮ñš
Ǯΰ
Ĭտôˣ
ǮΰЦˣⲻǻ𣿡
Ƭ̣̾Ϣ˵ĶƲġ
ΪڳϽһ·ĺϷݵֲ֪֮䣬ѾԷĴ˼ˡ
ǮΰͷǾʹ߰ɣǽѾ̫ʱ䡣
ԣյϣȴԷֹˡ
ֱԣ̫ˡ
а׶ߣʹʳȱĩҲԵı׳ղǾٲ빱׳Լļ
ԱǮΰЦ
Ϊֻ龫ֵĺӣǻص֮ܵ˵עĿ
ڶ԰ˣʲôӵĴ涼ϰ߱οͲιۡҡڰͦصǰ棬ʮȻسÿһԼ˻֣ø쵼Ӳ칤Ƶġ
Ǯΰص˵һ֪ͨȥԺ󿴵ֻӲļһֻҪǲ£Ͳùܡǿ˵ʲôǾȥҡҲС
֮ҪضԴҲ˵ΪպܻΪصһߡ
˵ͷõģû⡣
ۿԽԽҴΧ˹ƺֻʮֺ棬Ǯΰ˵ˣҲˣûȥ˰ɣ
ҡͷһû湻ӡ
ʱɣƫƫʱûгڻصĻĺǴһǽ˹
ƽʱһСèǣϢٵĽȴպͷػȻ죬ԶԶգֿǰĺӣʱͣŵè
Ҳע⵽˻ߣգۡ
Դ֮ǰ¹֮Ѿкܾûĺˡ
ʱ޴ӵֻ֪СèȥСèԼԺֵ֣ܽðΣģƲ⻨ӦʮְȫҲʱġ
ʱٴμֻèյĺá
ΪԼкͻСè¥ʱ򣬻Ȼͷè˼
ֻСèʱϲصı飬ȷ֮󣬺ȻѾӳյķ˹
֪˭һۣè
ʱ䣬˵Ŀⶼ
ֻСèѾǲǵƴСģԾʮֿɰһԲֻҪûǷĸצôв
֪˭С˵һ䣺ôèôã
ǮΰվΪ⼸ֻè
ԺҿЩèҲҪǲҪιʳԼ׽ı˵֮ǰ£󺦣ǵĹ͡
ôһ˵ҴǺøжʱǡ
ͽˣҪڻҹǮΰ˵ȥ㱨ӪȽȷԺʿ˵
յͷãǮӳȥС
ֵʱ䣬ƺʮܱΧ۵ĸо·۵λáǮӳ뿪Χ⼸ֻԽԽࡣ
˵ӿԸرţСèץ֮ΧߵĺԽʢ
ȥһèռʱֹȻˣͬϲİ˿СèܸոճΪ˴ҵİȫ룬ϣֻ
˵ֻ꣬èȿֺ˳Ŀ
Ϊ̫û棬ǶеżһֻڰСèûпƺԼצӣһգ۵Ĺ򣬾ͰյĿеһӣһץСϡ
Χ˵һ
ĺڰСèɵڵϣֻèߵ彫û
տǰë׵Сɽ𣬺ضΧЦ˵ǿҪҴĿӿɣڹƾͼѪˡ
ˣ
Աߵķüһֻ˻ķ
ϰ淨СèأתͷԾԾҪܹΨдСè޿ڵϡ
лҪ˵


059 װ
Сè, ڴ֮ͥ¶˵Ķ˹ߵǰǰצŴСèĸ, ˼ƺڴߴȥǸ
Ȼӵյĳ̫, ڰСèʵѹˣһʱ޷ӱлع񡣱ߴַ֮˸, ſڵ, ͷڹƵıסԼͷ
ۼ̲Сè, ֻԼŵĲա
ΧתһȦ, ŪĿӣǸؽ˼ֶ, ϵζȷûкϢ¶ı, ǵز˲յȡ
ȷ뿪, ԼСè̵ĵλûз仯֮, ٶ龯ؿֻӡ
״ֲ֧, èͷΪСèȥͣû뵽ǻڱĶ
Լĵ̱ռ
뵽, 򻨻˵ǺԺסھ, ԭסĴӵıߡ
һ, Լצӡ
ûֹ
춯֮䶼ԼĹ, Ȼڻ¶棬Ǯΰ˵Դӷֻźӽظıġ
ӶĽǶ˵һƬǻĵ̣Ȼʶ
ͱȺڰèһȦԻƣδ¶ɵɫһǼɵؿ򻨻צӡ
߶Ƭ̣ȻƺĳЭһ㣬ģسڰè˹ȭͷ
Ҳû뵽ĺȻºڰè
˵⼸ֻèҲмǿķ߱ڡԾǽ˵ӿ治һȵùǡʲôεԭ򣬵ǾΪ޷͸ˡ
ԭڻһ磬ɾͻĶţͻȻѧһХųջ֣һټƣȻתһȥһû˺Ӱ
뿪ߵֻԱյĺڰСèǰ潫

Сèؽһ£ֿʼװˡ
ûЦЦֻҪûӲˣǰСִ᷸ˡ
Ϊ˷ǽѵռ򵥸ȡèСһèСèСüֺýСǰСèֻèСһֻ߾ϣԽԽ󣬸˻󲿷ֵĲʳɡ
ԣڰСè¶飬װøӳˡ
ԴתأȥԪɡ
ǽ˻ص񣬸ǮΰִʱӪ񣬱ҪԪ¼һ£Ϣֻҡ
صͷţá
˲У㲥ҵķȥ
״Ҳβ˹צӸյСèԶųһţһĽؿձڻèСһ߲ͣعǰһֻСèƨɡ
ߺΧ۵ҴɢȥæԼˡ
ձСèһ·ߵ㲥ңȻСèԪǰ
ԪЦŻһüһСèӣ̫ûˡ
ɵʱ򡣡ЦЦԪԳûһ
Ԫ˵ĻŲɣһ۲ܾõСèСèȻһ㶼û˼һԪࡣ
һè䣬Ԫߣèɻʣôôɣ
յͷָָԼĿȣողŴ˻
⼸ֻСèõĺܡ
Ǵ˻˺Ѱסǡ
צӡϵѺۣԪп͵ʲô𣿡
Ͼı£ظҲǿ˫צӲűġյһèͷҲãصҴ߿ǵպٿСèӦòˡ
һץһ£ο϶ƵСèϡ
ؽյݿƬݵԪǰǽֻ˰졣
֪ЭǮӳǣȳ˳ԺʿһˡԪпض֪ˣԺʿһ·ɻͱӵҽǱߣ֣ҲеĹһʱȥʺԺʿ
ҲܹĶԷԺʿô
ԺʿֻеӪãϢָܻԪ̾˿ԺʿϲɽºһֱζڵңѧҲһֱӪĶ
ʣЩҴأڻ𣿡
м˳θ⣬ҽѾˡ
Ǿͺá
ĵԪվպͷصļ򣺡Ҷܲ˵ˣ֮ܶεԲɹˡ˵ʵҸո˵Ҳųȥ֮󣬵˺һӡ
Ц£Ԫ岻õˣѾԲɡ
ҲҲİΣϾǵһܵôԶĵطִ񡣡ԪСèһԣóǼǻֵĲӣҪ̶ȺΣճ̶ȶߣؾһ˸Ǽʮ֣ôܽ𣿲ҿٰ롣
ʮ֣Сĵ䣬סһˡ
ԺʿҪԲԶԪţźһûҪһ׷ӵþסȨҲǲܴӦǳʱ򣬸ûⷽҪ
ԣǲΪ˻ֲŴӦǮӳεҲֻΪһԱǮӳǶѡտ˵ҡԪҲ֪Һͷزȱ֡
ԪεЦ⻰ɱ̫ˡ
ģǮӳִûлֿԡЦ˵ҺͷҲռͨҴߵݣܲܵ˱˻ԡ
УҾôǼˡ
˵ţԪܽϵСèƵһԣó¼Ҵ߻ֵĲӣڵһҳ˻֡
յͷллԪ塣
ʲôԪЦˣոմԶͿ֣ô£
վͰѴͺӵ¸һ顣
ӣֻӰһûõϢ⿴񡣡ԪܸȤӣҹ֪Ǿȳ˳ԺʿѧΪһִ˻أ֪ǰѺҲˡ
ǮӳѾ߻صˣӦþͶ֪ˡ
ʲôĺӣ
ջźΣҲȷ࣬ǰɫëɫĻҺɫ
ؽӻǶβ
ô˵е񡣡յͷͽϴ⨺԰Ҳ
ˣû뵽ҲСèèĲһ㡭Ԫ򻨻˻ЩӾͲأΪˡ
ҡҡͷĲһ㣬ǱͲһ㡣
ӶƤ·ϣǮΰһֱڵǻ᲻᲻̣ܽԼںͻĳЭ飬ԡռɽΪӦþͲᷢصĵˡ
һ죬ԪȥߣֻڰСèȴ˸ա
ֻԭһֱװСèȻվ
ֱգ裬ڹһ˶ԷȻû˵ϣͺȻ˹׵һצӰ˵ϡ
ԪͣڵСè⡢û𣿡
û£õġЦ˵ѵӵķʽȽֱӣȻǳҰ
Ԫһ
ֲӶ¡


060 ѡ
ʮֿӪȳԺʿ¡
ӪȽ, ˴˶Ա٣
, ǮΰرӪжľȻպͷصš
һİ칫, СèֻСèһʱû棬׷ҸϵϷվèܶ, ؿСèǡ֮, ֻСèͣ, ؿſڣ﷢
ճǻ֣п, Сǻȥ
Сè̡һ, ҡβͣŶӻصխļҲǵܵ˼, βʹš
һ, Ѿߵſ, š
Ǯΰ˵ͷˡ
û£ɡսϵĶʰɾ, Ǯӳոæꣿ
ǮΰݣţҲûҪϢ
ʱ仹, ոڿСèڡշʣǮӳ, ƺһûЪ
Ǯΰֻ˵Ҳ, ȸĹ֮, һб¡
Զе˼䣺ע塣
ллҲǣˡǮΰЦŽĺ⣬˵£Ժʿ˵õҪԸлǡ֪Ϣʿܼǻˡ
ʿˣ
յû뵽
ǰʿѹ̫ˡǮΰ̾ϢΪɥʬоһֱûнչ˵ԼûãȻҪʦ˲С
ҡҡͷˡ
ʵʿѾǳŬˣصϾޣŶԱ룬ʵеȱҲʮޡ
ҹǣֹΪ˸˵ԺʿǷġǮΰûٹĨǣΪЩ£Ҫǵİ
ʣʲô£
ʮֻסھĺӣϣÿȥǣ۲ǵĶ򡣡Ǯΰ˵Ȼ˵ͦļֻèܱ֤ھҲܰ֡
ףⲻ󡣡
Ҿ֪ӦҪǸˣ϶Сһ棬ͨ˳ػ̫Σˣһ桪ǮΰЦЦȤ˵ĻǲرСϲ
áЦҡͷҾúҵĻֻʮֻ²˵
Ǯΰֻ˵Ը㽻ʵ
ԣ൱ΣʵҲӵ١
ǮΰЦ֮ܶ¾ͽˡѾԪ˵ˣʱֱӰѿѲŪһ񡣡
УǼסˡյͷǮӳո˵Щ¡бʲô
㻹ǴۣǵİεľԮɹǮΰֱ˵˵ԣ롭ԺƵӪȵ񣬿ԼǷִ롣
պͷضһۡ
ִӪ񣬶˵Ҳкôľˡȡ֮⣬ǲܼʱȡʵʶսľ顣
ȻԡûоܾɣʱҲϣܸҺͷװ
û⣬ǸִװϿ϶Ͷͬ
ǮΰҪ¶˵󣬾ʹҴ뿪ˡ
뿪ֻСèӼ̽ͷȷû˺һ˳ʼܴ
һèϾ˺üֻë
üͷ
طеСˡ
СèԽԽԽԽڣ˶ʱͿռȻѹˡ
ȷʵеСˡһֻȥײǵСè˵֮ǰã⼸ֻСè΢һ㣬ȫڰ칫еܲˡ
صСèǷܵÿֻǾСèԽԽ£ҸĿռ䡣
Ҫ𣿡߹ȥӱסգʣǱ׼ѡġ
ԡյͷ¾ʲôҪ󣿡
ĿǰصҴߵԽСĿշռ̫ˣõ¥ͻ͹Ҳûˡ
ҡͷûҪ󡣡
¥㡢͡䡭û뷨𣿡շСèصĻתЦ˵ϣ˵Լ뷨
ǰЩӣռ˷زͬһ棬żѹԼСղּ˵ĳ嶯ٴα˺Լ
صĩǰˡֱŤ˵صŤʱپ÷ȡ֣ǶٸʵףںʲôΪʲôûʧ
زǲԴǵˣܺܺõһݽ͹ϵĻҲ̸Ц
ֻǶʱ򣬸ϲ˼
գƬ̺ڿڡ
ܺиʱ䡣
ղ̫⣺ǱһʮСʱǼһġ
±סա
ϣ˴ţԾ׽ʱ䣬ܶһ㡣
Ҳ֪Լǲǲ̫ҺôںʲôĩգҲν˻߰ˡʲôסﶼԣܻžͺãϲ͸ˡ
ֻһӵϺҲûϵ
ոϷصĺ󱳣ˣǾͳʣѡ΢ķӡ
СèǶһ䣬߰һ䣬ǵķһ䡣
ദʱ򣬾Ͳᱻ´š
.
ú˯һ
ڶ죬𴲣콫ȥԪˡ
ôô磿ԪʣҸողź˻˰࣬һǶҡ
ѷöˡЦ˵㲻Ŷӡ
ǲŶӣҲ̫ˣŸԪȥʣ෿ӵϣ߶˵һΪǾԺʿϢһ£ϾôķӪж
á˵֮ǰ̫ˣھ񲻴
Ԫʣ׼Ҫңҿǰȥ¥
ҡ
¥أ
һ㡣
һ𣿡Ԫǰ̧ͷǣǵĻǲ¥̫͡
Ҵѡ߲ԭ޷Ϊİø߲㲻ᱻšȻҪպĳܳƾӷߵĴڣסԸ߼㣬ҲֻǶƬ̶ѡ
Ϊ˷˵
ʵһҲûʲôҲ֪Ǽ¥ĵײ㶼װ˷
ţ֪ջһתҪСԺӵһ㡣
ԣǷľλأԪʣһ㶼ûѡסһ
ջش𣺡棬ǿɽһ
ԣԪ̲סЦˣѡģǱųģרΪǵĹǽ𣿡
Ϊ֮ǰʧٵ£ûصҴǶԺɽ˱η֮ģֻѡǰ¥ܴѾһΧǽܴҵĿ־塣
ɽһ㡢Ժӡ
صҴУҲֻǰ˸ѡˡ
Ҳüۣͼ徻
ܵǽֻԽԽ̣ͬӰȫ˵ʵûв࣬ҪϵĲСè䣬ܸȫ
뵽Ԫ̧ʼ¼ǾͶһ¥ĵԪһɣԺӵķɽ
ռǵǶԪ¥
С¥ĶಢֱӿǽģǽĵطһŶȹ¥Ȼ֪ԭĵز׼ЩС¥ʲôЩ¥ǻشʵĵطǻصһߡ
Ԫ¥ĴǳϵģһСԺڱߣǱǽͺɽһĵԪλƫƧ¥ΧһȦ̻˻Լ͹ƵԪ¥󷽵ˣû˿õСԺӡ
˵൱徻ˡ
λٽ¥ͱǽԺɽڻСè˵ҲǺ¡ǲעʱ򣬾Ϳֱӷλãɵȥء
صͷ
أַҲڿԼ
漴İ壺Ǿ䡣
Ц˵鷳Ԫˡ
鷳ʲôС¶ѡԪһŵϼ¼£ְѵƸǣǩ֣ȻͿԿװˡ
պͷظдԼ֡
ҲǡᡯԪסȤôۻ֣ܴܲۡ
ҲЦ˵ܴۣ
治ܡ˵ţԪӴ﷭˰죬׷ԿףЦŽǺǩֵĵڶݵӵݸǣҾд쿪ʼԺػСǱŪʱ´ÿ¿۷ֻ֣ҪŵȥǾС
սӹԪּ˵ȻӦòЩһҪһ¡ǵʱˣȴû֧㹻Ļֻʣǻؾֻܰԭסˣ⣬С﷢͵Ź֮ΪҲٽл˳Դ
պ󣬼ߵĹֻϸ
յͷˣע𣿡
ûʲôˣСǱߺͼһһʮСʱְػԪ˵֮ǻῼҴ߲ػĹǾ֮ˡ
ã֪ˡ˶˵ǶסȺǮӳ𣿡
ˡԪͳ˼¼ĲӣھҪ𣿡
ţҲе㲻ʮֻӣȷǵ˵֮Һͷؾͻȥ׼ҡ
ǾҸǼˣ֮ǵðѺȺʱءԪʲôһ䣬ˣнҴ߸񶷼ɵ£ҲҪ鷳ͷءǻ˵
.
ӱԪغ뿪˻ء
ϳСèʹյı˳¶һںڿɰСè
ԴӸԼֵܽ÷ֿһʱСèյʱ䣬𤻨ʱ仹ѵҲ룬һٸ¼һֱһһèĬȡ
ϳʱձûŷĿ⣬ԾɺҧյĿȣԼˮܵĳλ飬һĿĲݵģ
èϣ֣ƺеּɵ˼

Сèͷ
Ǳ㽫ˡ
ÿ̳л磬Щӻ졣
СèԾܵ˳ϣɵ̳һţصȴִĿĵأʱʱСսһ£Լצӡ
ձ˵ŽӦûæ
ҡ˷ʱʱӼ񡭡ңϾҪҲһС
˵ĩȻȴǰӰʱҪʵ
뵽̲ס
̾ʣôˣ
רĿҪĿҡŤͷĲⶺ Ȼܸȫһ㡣
أá
һֱǷؿҪΪ˶ܷԼĳصĳãƯ쭳൱רҵӦκ·Ϳǹ׼ͷҪʲôϾͿԿ
Է˵һԭ򡪡Ǿأϲտ
ԼĸʻϣкͰĸС
Ȼô֣ҾͲǿѵظλˡ޿κһЦ˵Ҫעг淶ҿǰԼƲȫ޹˼ɵȫȨˡ
ԣرȻ
Σ˫ŷ̡
һḺ𡣡
ţô֤ݣһʱûӦʲô
ּ˵һḺ𵽵ס
ͷˡ
´
۽΢䣺ãǾͰˡ
.
ҪִĿĵصʱСèȻɣһ·ӳյϥϣȻڴԱʹ
ΪǿϤĴӣԲŻô𾢶ſڴߡɵԽҰʻ˴ڵСèȴԾ⿴ڳǰ󿴡
ԽҰҪִﾰʱɴ˳ǰע⵽ĲͬѰպͷضʱ
Ⱥ£쳣
ٶȼ̹Сèŵϣͷ𣿡
СèֻǼС
ն˽⣬ֽǻڴǾºͿ־塣
¡Сèգ㵽ǿʲôˣôô
СèգԲӣյģ֡һ
սŻسǰԷ˵Ӧû£ǰԭƻſڡ
صͷʻ
û뵽ǣȺûн뵽ȥʯ̵ķϣһֻֻΣ·ڵȴʲôƵġ
ԶԶǵĳǶʱը˹һȻ㵸طֱӴӷһ·ܴǴ˹
ѣֻܽͣ˹㳡м䡣
Сèצӣ˲ע⼷յĻһ³³ս˼ϣתȥǰĺ
֪ǲǵĴ֮ƺеӯѯʾͱֻŵؿиҳ״˼
ߴﹾ˰죬մŪ£ãķؽ˵˵жס棬ڷϴһ
ذŰɣ˵¾ȥؽˡ
ȷʵտôҾȱ
ֿʼ鲢ïĺϷ
ΣݺݵָСèıǼ⣬ʮߡ
ΪèԲҹüֲ˼
ֻܸݺӵıݽкƲ⣬Ʋʵʵ׻г룬ȫԷ˼
ʱСèȻյļϴ˳ȥֱ徰ŵķȥû뵽ԶԼе⧲ûüץס
Ҫ׷ȥͼǰ֪ʱվֻ׸ߵġè
˵ֻèЩ׵
ǽ˶֫һ׳ͷΣ񣬸һֻ׼Сӡ
ʱСèΧתһɵèԴᣬȴʮǡ
ǵʣߵμֱһģӿ̳ģֻһһСɫҲһ죬СèȫŴ˻ĳλɫ
ü
ɷ򣿡
лҪ˵
Ͼܿ԰˸оorz


061 è
˵˻, ˶ĴèԴβȦסСèȻͫؿ˹
պңңӡ
Ӵèڲͬ֫ͳצͿжϳĹԲ, ԭʼвкֻ֮è͸¶һֲͬѰʡ
ͻǺ䡣
յǲͻȻϮ, Ϊֻ½ĴèͬʱͬʮͶԷ֪Сèպ᲻Ҳӵ۷硣
ơ硢񡭡
һֻ˲ı䡣
ѹֺȺô, ҿϵĴšʮּɵ, ˵ֻǴ١ݵĴè
պͷع֮ǰ, Ӧһֱڶţֻмɵ, һֱûж֡
Сèèһ˽, ҡСèͷ֫׼աèǻȸԾӣȻûԼ
ܸж, ֮ǰèͷûࡣ
ȻСèĶܿͱֹˡ
èһ̧צ, ԾԾԵСè˵ϡ
, ܲǰࡣ
ղЦЦ
ͺڰèƺӵķһģһ
ӿ϶Ҳġ
һԵĺ״, ʶ֮İӿһʱƴ, վǰߵָŴèķָԷ, ϣʹԷһ١
յȻûʹè뷨, ôСèǵĵ, º֡
ŶԷȴһ
Сè˶֮󣬺֪èֵצ﷢Ľèţǰצȵز̫˺üĸ
ڴèպͷؾĺӣĺӸϴԵĶͽ
´֮Сè۵³ͷڷһ޿ſ˵ϡϸ۲죬ƺڳèְַۡ
ԭֻǿϷСèѾʧȥ룬Ϳ˴èЦ˵ТʱˣǲǸðèСˣҿͦġ
ԣèèɷĸо
һھҧ˵Ĵ
״պͷضһèͻȻ𹥻ǣǾڲ˺ǰ£׽ˡ
׽֮£֮˵
СèһƣȻѷȴʼͣء䣬ڸèָè᲻
ԼҺӲ׽Լûãһ첲յӣèˡ
Ȼࡣ
Сèһ˦ͷСè˦Ȼ󲻵СèӦŭ忴պͷأ¶֫һ˹
СèûӦٶȿ죬ȴѣٻعѾֹ˴èˡ
պͷĬʮ㣬Ƕûͳ˸񵲵׼ǵèǽ׳뽫ӳȥҲ˵ûп˵˿Ըè⶯ֻ֣ÿ¸ԵС
ͼƲݡһ˽ķϡ
һȺӸڹͱƵģ㵸иֻͣٸˡǼȼֽšһ棬Դֲ´ıԣһ棬ˣҵĴȻûͿ̨
Ȼⳡ顱ıƴûд졣
Ϊֳһɽֵ
ڴèӰӰ˵ĹУȻһԽСӰݺײ˴èƵöԷͣ˶è֮ͣײĶҲأǰ֫棬൱š
һӾԵ϶ֻܳ׷Ҹϵë
ֹ˴èģǻ
Сè״ءһ˻ίزŻӡ֪ǲǿĺϷݣСèҲѧý֫Ը״ķʽһУһ֫򻨻ոյ飬ССèצһһָڳÿһ
״֮󣬻¸߹èͷοСèԴᡰһСèҲ˹СèצСèĸֻСëǰδеŽ
ԵԱߵĴè
ܹèСèİСèָɵֺǺǵӣԴճ˹
հڻУЦһ۴è
èҪŵĲ˹ȥȻ󡭡һèץèϡ
գ
أ
˭ûϵչһԵĺסˣȲʶˣع۲ǰֻè
èʱɷ飬һʱίˡ
ΪԵʣȻҪϲ٣ոջһʱҪͷ̧צ˳ӵӣȫû˸ոյ磬Ϊû㶯ͷ
èͷ֮󣬻ȷʵˡ
һ£ȻѵʣֻܿèͷԽԽ͡ȥһ»ƽϢԷŭȴˡ
СèǻΪèè֣Χȥ
£һߣСèһ߿èѵؼƺܺãҲվţĬĬ۲첻Զıèһҡ
Ψкסˡ
ԼءءھѰҺʵסô˵Ͳأ
սűߣקקĿȡ
ٵȵȡյͷһۣȻü¡
ǺԱߣһ𿴺ڰèֹè
Դһӣʹûмèְ֣֪èӰʱȥҲûƺĶԷʱΪèְ֣ڿèһҵĹϵʮǢڡĸ͡⡣
ǲ˴èԲŻСèǱûгŵԤס
СèԽҰϵʱ򣬲˴èĴڣǿбܵӰӡִè˵ΪζĵӦ֮Ķ
֡һڷŹ˴èת˹èҪתͷһֹۣͣ˶
ս˼צָָ
յͷԽˡ
ȸԾкϵĺȺһܡ·èʱQ£żܡ
û̸ȥǶʻھҲм𣿡
˵ͷȻèצ˾ߵɽ
ɽûȫꡣ
ղ²⣬һӣӦĩǰھһѡèǴļèһֻèһֱھ
֮ǰͺӦþھġҡסš
ôǽ뾰ʵҲò˼èסĵط϶ǵϢƲѡߵɽΪפ㡣
צӣСèһȻա
ʣҪȥļң
˵Դ
ͲˡЦҡͷֻ֪ĺá
ûǿ
Ȼ׼֪èǼҵľλãǺҪﶨӣҪһġȻǸʲô
շСèСèһ𣬸滨ʹèȥѧϰ漼ɡ
ͷ˽˾
Ǻ׾ҵ˺䣬˵סɽˮľס˶԰ԵʣǶӺ͸ִ̨֮šˣѡסھһСľݵĵطûߡ
Сľݺ氤һɽǰϪСΧľߴïȷʺϺӾס
֪סˡնԷ˵߰ɣȥѲطǡ
صͷ
֮ǰؿ˺һۣ뿪˾һ죬Ѳشûз쳣ͻص˻С
صغȸԪ˵˺ȺͻظȷѾɣȻԪһȥʱҽԺ
Ǯΰ˵ԺʿᵽԼָ֮ҪлˡΪԼûô棬һλѮԺʿŵл
෴Ӧȥ̽˼ҲŶԡ
ʱҽԺǰδеæµ
ȻԺʿһٱʾҪԴԷǵ¸صߣҲĿǰΨһϣĿѧң״˶ǣҵ£Ȼ¡
ר¥רڳһΪԺʿĲҽŶȫͬƣֱԺʿ念
չʱú׼˸档
磡أܿĵӣǻˣ
šյͷҪȥĶ
ȥԪ󡣡˵ȻҴԽԽ࣬ҪҽҲԽԽࡣϴξѾһˣСһֱڽʡã滹еԲ
ҽʣ
뵽˲ҽԺ
Ϊ춯⣬ҽԺſڵҩӦҲûбѼǾ벻ԶһƬѹΡɾʵе˷ѡ
ƺǿ뷨ֱ˵һѼʣܾͻȥҽԺ
˼ȻǿǮӳ費ҪæϾҲйһؾˡ
ǮΰĲ룬պͶһˣܾܶȺǳ鷳ô͹ȥ
صͷġ
Ժʿİɣ¥ֱȥС˵ȹȥԪˣϾͻ
Сļ򣬡ȥɡ
뿪˼ߡ
ΪҪԺʿİΣ¥¥ݿǹľˡҲʶպͷأ˵Ժʿ
յͷݷһ£Ժʿ廹𣿡
ͦģԺʿոճԹҩǰݷʱ䲻Ҫ̫ԺʿϢ˵ţÿ¥ݿڵλãҹյһԺʿĲҽҲ档
ҹյһ䡣
š

ҽ
Ž롣
۾ͿڰŲ涼ˡ˳ԺʿˣгԺʿļλѧҲƣҲѧ˶ѧδʵҵм
ȳҽ˵ͷȻ㽫ĿתԺʿԺʿãգλǷأǹ̽һۡ
ԺʿƵЦЦ֪ǣǺǮӳһңұ׼ȥǵлġ
ӦģҪ̫ϡôӦ̽ŶԡʮֿʣЩ𣿡
öˣѾöˡ
ԺʿΪûһӣһִͨĳʺ֮󣬱㿪ġڼ䣬Ժʿĵպͷظʿʵزĵ£ϸǰհԡ
˻ӱԺʿ¥ʱû
ʣ̽𣿡
յͷ
棺Ԫ˵ѾСķӣ𣿡
Ȼġշʣ»м𣿡
ôͻȻˣһǸոհȥҪˣֻһ˹¿ꡭ
պЦֲǳˡ
Ͼô󣬴ӻͷͷо̫Զˡǣһ£ˣһڼסţһȴСסšǺʲô𣿡
գ
е㲻ʵʡ
ȻȴӸŵˣ΢΢ü˼ν߼κ¶ɫ˵һ䣺̫Զˡ
õͬ̾Ϣǰɣ
ҡͷʧЦɢ˼άˡ
Ҿ΢пһ¶ѡٺЦˣǽȥ𣿡
ţһ졣˵Ҫ·𣿡
صͷУǴ£
˺ģ׷˾䣺ʲô
˵ǺɽԭһȺ
գ
ޱ顣
ڴܾȵɣѵ֪ˣ
յͷЦ˵Ϊԭ򡣡
ϢľԼܴһ鱨Сء
ûϵհο֮ǰѾúܺˡ
ʵϣкܶϢԴĩǰͺʺѼϺϢĹĩļͬҪá
ÿȥҲ죬жллʶ
ļ򣺡ˣǸˣġ
õģ١û˵꣬ķ۾ԽԽ󣬡ӣСıӣ
غͬʱ˷Ӧ
ΪҪݷóԺʿû˳ֵĸͷֱ˶̵תϾҪս״̬
Ȼһ̣ͻ˵
Ц
ɻ󣺡ɶ
ָŲԶĴڣֻè

ⶫè
ܿ죬֪ǵȷֻèˣΪֻڰ԰èСèС鲽˹ڱԶÿ·ʮֹ˳
ʺڰèҲסڻ𣿡
˵ͷءһ
̫ˣټֻСèʵ̫ӵˡղ²ǲͺǴһ𣬡ס¾ӰɣȻ¼һûʰ
ãèס¼ҡп˵ʱ䣬ǿҴæҵ£ֻǻסѣҵı鶼һˡҶԣסĶһ
ʵҶûʲôͬ׷ԼĶסֻһ¡ֻҽҪԲžﶼһҺͷһʼҲνסĻֻۺϿǸֻص״ΪʲôʱǶһ𡣡
ɺͬΪҪһֱһ𣬲Ÿı˼סڼ뷨
ĿϲڵĻҳЦЦǰ£ȥѡһʽѵǺ𣿱ϾҴôŬΪ˹ĩҰˡ
ң˶ôˣܺҪһڹ¶Уֻ׷ҲáҪеβУ޷ĩ֡
ϣͷ˲Ųױ;
ؾŬչҴߴϵϣ
лҪ˵


062 Ҵ
ڻʱ, պͷؾȴһȥµס
ΪСոսɵԵʣ滹ûסˣװ޵׼, ҾߵĤֶûв𿪣ϡҾ̶һҡһ̤, ŵһǺǵĳζڻ谵Ϧ£Ļҳȫһ
ȱ, סһ, ߵ˴, ˴ӡ
׷ǽϴҸ֣һʮƽס
ĿֱͨԺ, һжԣһǴԡСԺ͹Ժռ䶼ָ, ԶԿ˽ܣбͶȴ
ջصı׼ȥַ䲼֣ٿٶס, ׷ҪĻҲȽϸ, ҲѹԪЦǶ⡱͸ǩ֡
պͷ˵ļƻ, ׼СԴ䣬˵ĸʣĴͨԺĴ, Ϊһӵķ䣬ʱȻֻйӺʹ, èǲЩĶ
ӻѾãס, èҲС
Ԥϵ, պͷרŴɨĹߡ˺, ڵĻҳ򵥴ɨһСèǰѼҾϵĤһֱסˡ
ΪźͷĴм̵ķԴҲûϵһɢɢҳһ滹ܸСèķ϶
èȻͷ˱죬è˵׶ǡҺ塱ҲܴЩդķ϶Ѹٵȥ
ǵķλСǣͱ඼һȦ̻ïܵĻľסߣֻպӳһءԺҲ׸ߵդΧţ͸ڶָȫĿռ䣬̻̻СԺǽͺɽ
ܵ˵İﶼ⣬˿ܻó档
֮ǰͷũСԺҵʡͨ㣬ϧռڻز磬òˣͨҲֻм̡ԿںԺּóֲ
뵽̲סЦһ
״üͷ˵ôˣﲻϲ𣿡
ûʲôҡҡͷҾǺȻãԼȻóֲľδҲ̫ˡ
ǾȥֲطʣողǺҪ¡
ȷʵողŶˡѧܹԼۡЦЦɨһȦӲݴĺԺǾȴȷֲ࿪ʼɣʱʶеˡ
صͷ¼ĵף˵ʲôʱ
ɣãпɨһռ˵ڰҵ»Сʲôʱɽ
˻żᵽСΪСߵʱҩꡢꡢʱ´ûнʲô̫㡣պͷҲżңΪûãСŻܿ
ĿǰˣǻΨҪСҴߡ
պͷĵʱ򣬴è֪ץֻ˶ΪҰϰߣûпݣʱƴӵĻɫƤëڵһѪӡոɾĵŪʡ
״èצӣٶȾ׼ڴèԴϡצʱèʶԴ˵ͣͰ͵ش˹ȥ
͵ͽ˼
èæҺӷŵԺӣȻڿҿҰѵϵѪʰɾˡ
ոؿЦ˵ǲõˡ
ѵӣѵڡ
ģèָ޳׳ͨĹ׳ʵ˵ѷŪ߰㡣нĻලΪͲõһֱҰ⣬Ұδزˡ
Ļ߰ءһ
ľ˵ϣҺͷػȥһ˾ǱߣԸ⣬ҲһȥǲȥĻɽĵܻ̿ᱻռ졣
˦βͣ΢΢ͷ
˷뿪С
պͷﳵСߵģһȺèųһţг񱼡صʱΪ̫ż˾гǽķߣߴġ
ϻִҴߣĵϿһˣֻ΢ķȥϪֳͣѾ˳Σٹһܽɡ
Ԫ֪˺ɽ¡˵ֳɣؾҪɽˡ
˵ܻѡ
Цȷ
˵ȵҴǽǽ죬϶оһԱҵİȫɽǵطǿͲĵذȫ
ĵƽ̹һ޼ʣֻӲݶѣʲôΣնܼʱ֣ٲҲ׳ܻػɽľܲҰܵ谭ҵȵΣٵʱܶܡ
ߡڻصҴУɽϿг˵ı춯
תͷҥԵʼٸߡ
Ц񣬷زԣֿʣôˣ
ҡͷ˵Ҵ߰æǽ֮ǰؿ϶Ὣɽɥʬͱ춯ﶼҲ˸е£Ҳ²⣬ػὫͺɽͬʱճ̡
Ұıѱ٣ĺÿڿҿҲʳ䵥󣬻زٵ󺦡׳ɣϵķҲŹѵõʳջ϶ǲеġ
ǰջ֮󣬾Ҫֶ̲СʮѮƬصĲ֣ȵ·ݣӭСĳ졣
ĩ٣궬һСڿǿܹӦò⡣
껹ܿŴӳѼʣά־˺ҴߵĻʳûмʱ֡ջ񣬵ȵ̳꣬пѼʼ٣δüռʳڱʣʮѰ
ҲᣬʳϱҪԸ㣬ֻһһѰҲΪʲôҪȦķ֮һĻĵΪֳδܻ
ҪһȺҴߣǼ¡
صͷӦûȥɽİȫǽ
Ҳͦõġ˵һֱܺɽıȺ
Ȼĸǽӵĺɽʲô¡֮ǰһֱû̫Ŀʱ䣬һ»ûæ꣬̾һ¶Ҳûô
óֲҲںɽҡر֤һ˵һᱣ㡣
ü䣺ǾͿˡ
ȥ֮æ˴ҹʷűװãֽè֮Ʒжɿ飬պõС½װ
Ϳ˵ҾͰˡ
ǵʡ
ڽ֮ǰʡ
ڻһ£ǰİձڵʳﶼѾ˴룬ֻʣ¹ͷѹռСܳ伢㳤ڱʳЩʳ֮ʱ˼ûôڳԵ۳֡
żܴӸѼһЩʣͬҲȳԵ׸ʳʡµĴԱʱ֮衣
һΪĹͷɡɿʣ㹻ڻ棬ʳǵ¡
ʳ֮⣬ǵƷԶȸʱöࡣ
ϴƷư衭һŵĵطЩͻԽԽࡣ
еʱջѼʵĹУҵһּĿС֪ʲôʱ򣬾ͻͻȻҵһǶʮõĶװƶļС
ųɵƷװֽǲų˯
.
峿պͷڻȦ˶ʱָһȺˡ
Ԫǻ֣к˹ȥ
ձй֮Ϊ˱ԼȶȣȻԭܲͷϺûһΣ۱Ԫ壬ʲôʱ仹㣬ǻ׼񡣡
ͬû
̶ֳȵǶԣֻǿθСˡ
ǸЩҴߣ඼Ѿ죬ʲһˣ·Ϣ
֪ϰߴ֮һֱڼ֣ŪҴ߶ΪֻҪֳͿкһ׾һʮԪЦ֮ǰǸϣǳս̴Ҷͷҿʱͦãʱȡÿ춼緹ǰʮӡ
ֻǣʣǮӳڲʱ𡣡
Ԫҡͷ̾ȻˣǺ޲һ쵱ãһ˵ã컹ûͳˡҴʲͬСǮûнͨ˵ľ飬ѵʽʺϳѧߣҲûʱһԵѵ
ǰеҴ߶ȳӵҪԶǾˣκ¶ֻھ˵ĺ档
ٴҲμ𣿡˵Ҳ½̲á
ôᣬҼǵ㸸ʦɣСϿѵһù򡣡˵ԪƵıӣϴѧʱ򣬲糤𣿿϶Ŵ˵ĳ̺ܽѧУһѧӦҲ̹ɣŲһһ´ѧ֯
س˵ǡ
յĲһϴѧͽţһְֽ̳ġʱѾѧϰ̩ȭټϱͺⷽ츳ʵʽһѧͻᣬ͵Ŀ⡣
ʱǨҪٴε˵ġʦĵĪִֵ
ѧУűȽ⡣
Ϊʵ̫ǿˣʼ糤ڽ̳˷һ֮ղŽ糤ְ񽻸һΣҲٽŵˡʱһڻ࿪Ц˵յġŵӡǹŵеġ
˳£˻֪
һ˲𣿡Ԫǡ
Īġ
뿴նҲ¶͵Ŀ⡣
ֻԼϣֻԼĴڡ
Ԫشʱ뷨ֻЦЦ˵СǮһ𵱽ȻҪѧҴ̫ˣһ˿϶̲˵ҲиѧϰҲˡȻҲ洫
ǿ¶콡ĸоɻ󣬡ѧҴ߾ۼһȻ󼸸һѲߣһ߼ӴҵĽȣ
˼ɣҲûʲô˼֣罫˯ŵʱ䶼Ԫ˵ҲҪ˶ǡôǿΣյʱܶһ㣬Լȡһܵʱ䡣
˼ͷ˵ãԡ˵ʵûʲôģѧͬѧ·˳϶ǱʵĻʽ
æѵҴߣһʼûƾܵ뷨
ҲΪʺһ㣬ǶԸ˶ԻǶԻضԣǰһĺ¡Ƕ룬Ҷǿ彡ҽЩҽԱ΢һ㡣
ػ뽨ҴСӣô߳ȥѼʡִ񣬰طֵһѹ治ɥʬָܳ͵ı춯ȥͲô򵥵£󲿷˵嶼ǽ״̬ôҷǳȥ
ӳԶȫǱȻơ
뵽տأ뷨أ
ؿ϶ųˡ
ո˵ֻԼһˣе벻ͨеԭԲô
˶Ƭ̣صͷû顣
ȻǡʦǡԪǶ뵽˽У֤λòǶҪݣһݶѡ
ֻҪԼߣ͵˾ԶֻԼ
ǾôˣҵȻڹ㲥˵һ¡Ԫİ壬Ц˵æػᰴһڿһֵļ۸֧Ȼǲȱһ־ˡ
˾ôѵ¡
Ϊ뾡ƻԪһӶûе飬Ͼ͸쵼ʾ£׼
ߵ㣬պͷŹ㲥뿪˻ء
Ҵע⣬㿪ʼؽҴ߽ѵÿѵʱΪʮӡֻӵǿǣսļɣܸõĩбԼͼˣΪ˴պİȫ룬ϣܻӻԾ롣
.
ᳵ·˾
ʮ飬ھſڵ̵귿϶ţtǵĳһǾ˷ܵػʾ⣬ӭһд˰ĺ;
ؽͣھſڣ˳
մȤ˺䣺ʱô磬ӭǣ
ĵص˵Դ㵸رԼ顣
վȻ˸š
ԺرʾʮѭԼ϶Сھ棬ʱעͨصıؾ֮·Ϊľһ̸Щࡣ
Ĳ֡հ뿪Ц˵ҪˣҾ͸һ£ǰģ
˺һպͷؾֱȥ˺Ⱥѡסַ鿴ǵľסҰݣԼ֪Ū޲ƲѾ
Ⱥסֶ֮˺䣬Ҫ뿪
ʱһֻСӺȻı˹鼤سߴﹾ˼Сֹ꣬һקסյĿȣһֲָͣ棬ߴԼһȥ
ü
ͷ
ҽԺһսһֻʣʮֻӡֻӶڷ·һֻ򱨸棬һֻš
պͷضһۣȥ
ֻСûбǲ֪ǺǻȽǹСҺúȺסַ뾰ŲԶ˲һӾ͸ϵֳ
ֻԭյġֻͣһԽҰĹ㳡ϣֶаһһῨ
ʱ½ˣÿ˵ɫдƣ
ԷҲǣһ˼ظߺ쿴ˣлˣ㲥ͷûƭǣ
ͬӯ
񼫼ѣԶԶͿǵĳǱеĳơ
лҪ˵


063 
һŸˡ
, ͯһиʣµ˷ֱΪŮʹʮ굽ʮ겻ȡ
иĶӺܴ, ߰˸µӡݣֱۺȶݵܿǼ, ԵжǸͻҡҡ׹
˿Ҳʮ㲣ÿ˶в̶ͬȵӪ
ܿǵĳ, ʵȻв, ҲһЩʳ
ôһ, ȺԭӦ·;Ͷ, һ·ʡԼáҶͶʳԵʡ
ǾŸڶݵؼڿպͷص
֪뵽ʲô, ǺȻһ˿䱸֮ģеԥ͵ӡȵ˽߽Ҵֿе-ǹĳ͸ͷ, ǿ׳æסԼˡ
ͷ˲, 촽ͬе԰ʧɫ, һѼӳ˱¡ǿ׳Լ¡ļ⡪ǳݽʳĿ, ǸӾ׳ǡ
̾Ϳ˶ԷĲ֮ͬ
԰ȫƽִᣬѾʧȥӦġƴɱ, ѧϰΪǿ塣ѧѧУ潨ţֻͬǳڶȤ, ѧ֮ͻμӸݳ͸У
ԽԽ׷ɱ, עĹ, Ҳͽʵսġ֡Ӧʲôӡ
˵ǰЩˣԽЩŲ׳֫ˣԽСǰˣ͸һֲܺӵĽýǿС
һǸӡ
ѹܴźӺиӵ
ֻǽ䱸ûжػӡ
ˣֻһ˾͸ʣһ£ǱҴ߻ص𣿡
ԣԱҴ߻صˡҽգؾﲻԶĵط˵꣬շʣҿǵĳƲǱеĳƣˣ
ǳˣ˵߽Ҵ߰ȫԾʹǱӹˡ
бȱиһ㣬ʱ캮ضǵľ벻̫ԶĩǰСʱܵһ㡣ĩŸ˿϶Ǿǧѣ߹ԭСʱ·̡
Ƕǳ𣿡
ǣǶǳˡ˵ҵֽƣЩҵļˡѣԼ·ʶˡ
ʱȷ˴˵պͷصǵ棬-ǹ
Ƽ״ҲԼ·Ż˳ϣʾ̬ȡһߵĺ˵ܺǺƽദ
յͷûп񻯵ĻǿԵġ
̾ǻˡ
ԣЦˣǵģǲǻûϵҶͶѰһͨˣҪǶﱾûвԡǵɫ·Ͼ˺ܶѰɣȸһػأҺͷ⸽ѲߣҲгӭҴߵ뷨
¶ˣɫͷȻȥأ
Ҳţȥеˮ
̵Ľպͷص֪ССһƵĺӣһƴĺӣƴĩھѾұɥʬиǰСһԱӣݱ֮Ϊ˱ӣұӿɥʬ˵
ʣµУһƵݣ඼ʶˡ
˶ҵ̬壬Ѿƣ
˽˱˴˵մͷͺ˵仰佱ĺܺãԼεϱأ´ٿҴߣҲҪǵüʱࡣ
ˣ˵㵸
Ҫһ뿪ǰء
ػصĹУտһȺ񱼵СèԼ˵ҪĻһȥʹèע⵽ǵĳͣ˽ŲһСèһһײһš
ճǻ˻֣ԼȥѵӰɣһ𡣻Ҳ̧צӻһ£ʾԼ֪ˣʾһСԼ
Ϊ˱Ƶ˸ԽҰʲô״ʱһ֧Խ
ƵҲǼֻè̲סеɻ󣺡ոںèкè𣿡
ţҲǻصèս˵ƽʱҪץһץ󡣡
ʣػкܶĶ𣿡
ûˡ˵ֻոտЩ
һǾͺá
ղ⣺ôˣʲô𣿡
ʼפصĵطǱ춯ɥʬﵷٵġƼһ¹ȥسǵһСſڶֵܵɥʬȺɥʬܽˡɥʬҧûб죬еƫ̱һ嶼ˡ
ǸʱǻпʮҴߣѼʶ淭ȥߵ档ɥʬϮ֮󣬴۹ҪҪ뿪ܶ˲ҶǾһֱû¾Ǻ͵ıȺײǵϰʹţɥʬҲ˽Ƿ˺ܴӳ졣
Ȼأ׷ʣȻǾұҴ߻𣿡
ǵģʼֻలȫϾĩǰҲûαУĩӵĿԸСƼ˵ȥбԵһСأǸһСѧѧУΪӪأһ˽ġ
ǸҲϮˣ
ûС
ƻشʱԳ˼ӣշ⡣
ȺһʼѡѰص뷨û㹻ĸʵ˱ĩõʽȫؿ϶ڽֹҺİȫԴ󲿷˵ܵǧ֮ĴҴ߻أǰܿüСۼס
ûбϮӦòػôĹӹ㲥Ľ飬һ·ӵҴ߻ء
ճʣôʲô
ǸСۼص쵼ˣĩϷͶҴߵԼͶƵУԵġƲסߣѴټȥʵΪԼ˽Լġ
ԣеδ֮ԡ
Ǹȫ϶һƬҵ״̬ͨҴڲ֪½ȥ˵Ѱұӻˣܻܲ˶⡣
ǵ״̬Ӧûо̫ĥ˳
Ǹȫһжˣ
һٶˣ˵ѧУҶصȨƵĺ𽥴أѹַŭǲǿԼĲƲֵʣ˵ѧУ棬øľ޷ȡʣֻͶ£ֻȥԶĵطһ·
üͷ
һٶλҴߣһСжԣʵڲˡжԸ뵽ǸȫжβڶԷأ
˽񶾵ˣԹͬʱûԼ
Ƽ˵ȵ˻أЩҶ޾ϸظ֪쵼ˡӳΪ취ЮǸ쵼ĵܵܣ뿪ۼأǾͿ뿪Уǻкܶ˱ǸСѧУ棬ֻܹǸ˵ţȡĳ롣
հοģػ취ġ
ؼӿ˳١
˴һ˻صصʱ򣬲ŵ㡣ʱ˱Ƚ٣󲿷˶Թ緹ִиԵ
翴Ǹճȥþͷ̣滹ôˣæӭ
صҴ𣿡Ҳǵĳƣطģ
ԣСиԼؽ˵ҲҪҪ߻أǮӳǳȥ𣿡
ǮӳѾȥˣȸԪ壬ػҴλ쵼
˵꣬кƵȥҼ壬ȷҧ
ע⵽иʮֲæ˸öԷ£ȻߵȥҽԱһȺ˼壬ȷû˱ҧֵǼǺ˸ԵĸϢҽҴ˹
Си˳أҽͬ£ֱʱҽԺơȡһʳ󣬱Ա˽
Ψһ
ƼڵĹƣӿϣڷպͷصĽŲǰ㲥ѰΪԪˡ
ܼУһߣһ߸ƽصĻ
ΪɸҴߣϾҪǵ˸ֳֺ¶ɫ֪ӦȰҹġ
ݹʱÿѰʣðΣգʱпܻزˣѼʵµĶʮҴǣʱһպĳ·
Ҳ˹㲥ǴֶԶڱеĻǡ
һһεز²⡪һ㲥ӳ٣ȵǵҴ߻أ㲥˵İȫأһȫûݣȴҲûôȫأ
˼ȥܶ˶ղֵȥð
ȻäĿ²ûнκ⣬ܿݾˡ
͵ı춯ǰǼªϰֽƬȻЩֻײ谭ûҪ˼漴ӿɥʬͲȫû
һ˳ǰٶһ㣬Ҳһ䰲ȫȻ˵ãճ뻢ڣò׿һҴ߾ۼأȴĵĵط
Һá
Һûзϣһ·֮˹ҽҴ߻ء
ĵʲôɻֱ˵ͺáն˵ػȡÿһҴߵĺ
˵ţѾԪ
Ԫպͷôͻˣ֪ǿ϶֮£Ŀתףĵ˼Ȼ
λҴǣ
ƣҴߣǺȺȷֵˡսˣλԪںܸˡ
æ֣ãơ
Ⱥ԰ˡսһǼŵġԪЦǺǵ˵꣬ȥ֣ôôʲôҪҪ𣿡
һµҴص˻ԷʳáʱҽԺ´ȵȵطὫĳרŴġ
״ԷмҪ˵ֻҵ
Ƶͷǵģͬ־Ҹͨ
˵꣬ԪһĩصеǸ䰲ȫڲƭѹҴߵġ
Ԫֱü
ţҴ˽ˣɲС¡Ԫ˵ֱӴȥǡ
ʱһ㶣⣬ɡ𣿡
Ȼԣȫض˵䰲ȫԪ࣬ǲûԤϵ£ĩͨѶͽͨ㣬뵽֪ЩеѶȡ֪ˣ϶ܷβܡ
˵꣬ԪֿպͷأˣǼȥɣƵ¾ͽˡ
յͷãǾ鷳Ԫˡ
Ԫ뿪󣬷˵һ䣺еˮƽ
Ҳôã϶Ǽʮûˡ˵ô²ܻЩ˰ȫ뿪
˵ԼѾʮˣǸͻǣʵ˵൱ֲˡ
ҲǣֻҪãܼÿ춼ڷܶһֱһ״̬ʮʱȻһ׳⣬ɶԴˡ
öԱȹ֮󣬷ֲ˵Ǹʤһ
Ҳǿһ㣬Żһʼʱ¶ô顣
һɽһɽߣʱ˵ЦЦǫѷҪܾԼ޵УȻ׺Σա
صͷ֪
֮ʱû˵ˡ
뿪˻أѲӻܵѲӵĹУûټһӣӰȥ١
˻ص˻ء
Ԫڹ㲥ﴦ񣬿ƵѾˡ
ˣԪ̷еĹǻˣ
ţˡʣƵôˣ
۽ķСǮִͱˡԪ͹󣬻һ⣬˵˵£һ죬һȺҴ߹ÿѵ£Ŀ˻ᱬ׼𣿡
ⲻ󡣡տЦæͰӱﾾ
˵Ҳ顣
ԪҡͷЦҲŵ㣬Ƕǳͷһڿν󣬴ˡ
Ӧòᷢ¡˵ڻ˵ˣԽԽˡ
̶£Ҵ߶˺ܴı仯˱侫ˣ˱ǿ׳ˡ
ӡһүǸĴ类ȽصҴߡүԭĿơƶǣ˵ǰȾ壬صϴ֮ǿ׳ܿ첲ϵļˡ
ȻҲͶԷŬִ񣬸Լȡ㹻ʳйء
ǾͽˣԪ˵ö̴ҼʵսĶ
û⡣
.
ա
峿㡣
׼ʱִٳʱ˳ȺҴߣһˣжࡣˣ֮ǰͷؾµǶδܡ
˵ǣһ˶ȴĵ
պͷվڲٳǰ
ۼǣϢһ䣺ϺãֵϺã
ͻӯæŸͣѧϺã
˲֪ýʲôͳƺ˵ʦ
ýʦСУԱλǷС⡣ջһֽ󣬺ЦؿˣȻҶȹˣôֱӿʼĽѧ
˵꣬üȻֱۼٳ˹ȥŷصļ˫۴ӱһбܡ
ڳ˶ûĶΨо̾
صǿˣһ㷴-ûС
лҪ˵


064 
Ц
سĬ
ձ˵װװ, ҹС
أá
ǳյġѧ
ϵĹף̵ְֽģ˵ÿһÿһʽĬʮ㡣ȽҴ򵥵Ļʽ֮, ͿʼôҴӼ򵥵ĳȭ߽ſʼظϰ
ϰĹ, ˾һһǵĶ
ѧϰκһŶԴɣȭơšѧȷʮҪһ¡˵ֱ, ÿһǧȭ, ֪ʲôǶȺ¶ء
ֻҪշĵҵȷ, ĶÿܶࡪȻÿص㡣
ʮӵʱ̫̣ûдѧŻʱ䳤, ϶ѧ˶ֻѧһЩϵļɡܷ˺ɥʬԼ춯ս, Ҫ˵Ժ
һԿ϶ֻҪҼְս̵ķѵȥһø, ǿ׳
㻹Ǵ򲻹, ܿ϶ûġ
ѵĹ, ½ֹ˲Ҵߣ˶ĬĬ˶档
һϰʱܿ
նˣûʲôһ, սɸˣûо޴ѵΪ֧, ҽٶҲûáϣϾʱܶϰûʲô, ̵Ķа
ǲٳһƬлл磡
˵ôҲýʦ, 㺰, ʼδǣһڿٳϵŮȫˡ硱硱ûнССС⡱ˡ
һλʮİ˵簡簡ĸСпչһ𣬰ﰢ̿⶯ĶԡʱеؾãƺһºšһСҶܵ٩䡣
Һ˿֮󣬰̾ͺͨؽССˣȻĳܲ
ˣҽеÿľС
ѵݺҴǾɢ˳ȥʳûȡʳ˻סĵطŶȥ㲥ҽ
ʱպͷʱ䶼磬ҪŶӵ
ԪѾ֣ӯѵ֮ҲǵУѾԪѡУΪصԱˡæµʱ򣬼һӴǰѯҴߣٶȵҲ
պͷθˣ粢˶ĩˡ
͵Ϳŵ˵ʱǮΰŲҴҴӰ칫¥ķ˹
աأ
Ǯΰסǡ
˻ͷֻǮΰü򴽣һ࣬ƺзǳҪҪǣ뿪˶顣
˸ٵλãվ졣
ʲô𣿡ѯʣǮӳɫеˡ
Ǯΰɫͷ˵µûȷʵҪ£Ҫ˵İ
׷ʣʲô
Եһ¡Ǯΰֻ˵ƹһ˵
ɻô
ƣͷضһۣŲµǮΰҪ˵ʲôˡ
ؽоۼصľ֮󣬻ؾԲʹ˷Щ˼ⱣѹҴߡǻؿɶõ̫٣ԶҪһʵļƻ
ǮΰµɫӦô϶ûôϢһֱֽİ취֮ҵӦþͺֳĶԲйء
պͷر㲻żȴƵĵ
ûӣƺܲδҴ˹Ǵ˸кһҹȥƵľ˲٣˯ʱĵһȾ
ˣǮΰû˷ʱ䣬ֱ˵ǽΪȷо۾Ҵߵļƻ
ԣ̼׷ʣӦøô
Ǯΰļ򣺡ȱ𼤶˵
ԣæѹסĵ׵Ľ˰ԼüģǸ˵Բ̫ļˡ
û¡Ǯΰʾ⣬֪ǵġ
һ£ʵУʱԼӳͺˣʵû취Ƕȳҡڻش˵Ҵߣʧȥ˳徢ʹҰʾһƷЩҲ޶ԣΪҵ뷨е֣ʼߡ
֮ôһΪʹЩһͬ黹ġū۵ˡ
ƲʶЩˡ
Ǿͬھۼع죬ȹʱ䡣ʱ˵ľ飬мʹΡ
ٳһѹߣȶԷĳˡʣµЩҴߣǲƵжʹһŬҲֻͽ͡
Զǵ뿪ʱʣµ˵
Ľ־¡
ĽģƵгȥµģͷ˵ѹδ֪еΪԼҲøãʻūʱ䳤
ǿµĵط
Щ˳ʱ䱻ڽŵūۣѾаȫĵطʧȥܵ
õģЩǶ뵽ˡǮΰᶨȻѾ֪Ҵ߾ۼصľλãûв˵ĵ
һ˵ͷָֻ侲
ܲ˵˻صҴߣûвμȼƻֻᣬʱеŪ״˵ҹҲΪе𣿡
Ǯΰ䣺ܶõ˲࣬Ҫڲһ£ٵ˽оۼص⣬Ϊʵѡ֮һ
ʱʣԡڵĽǣ
׼׵ĻǮΰһһɨǼˣǽͳ
ͳ𣿡еɣҴѵҪͣ𣿡
Ͼһǰִһ֮ڿ϶޷صء
õģѾˣѵϣȻûôǻĶǿԽһ̡
ҲԣѧУʱ̹ѧѧá
ʵĩڿʼؾ뾡취͸صľȡϵǮΰ˵⣬һϵϣͻԷڸҴ߻أľԴҲȸҴߡ
ԣ˼
صʱ˵£֪ڽչʲô̶ˡ
Ŀǰƻֹۣ󲿷ִһЩĳУѾ˱ȽҴ߻أҲᱣֹͨ顣еطܹȫĹ˵Ǯΰ̾˿оûоӽĻأͼϵһ£Ҵ߻ؾˡ
˵Ǿֻȥˡ
ûǮΰͷֻȥȡ
ֻȥȣ˵Աֲ㡣ؽʣԣصľ巽ʲô
Ǯΰһ£˵ʵȷļƻܼ򵥣򵥵·˵ҲӰ죬Ǿǡ
ɫֻܣ
ǮΰЦһ¡
.
ͬ糿һˣǰмƻֱֻˡ
ܲԭǷԱһֱʻʻսѣպͷءһֱǮΰµ˼ʻƺǮΰͳһ
γȻ٣ͨڣȫǻһǿߡ
ÿһִʱһװȫ㹻յʡûоƶһ-ǹȻǮΰؼʱ̣Ҫ⿪ǹòǹ߻
ռѧУ˽еʮꣻĵܵܽеֻʮͷǵżֻˣмǴڱū۵ˣʣ¶ǱϴԿ˵ΧҴߡ
Ϊϸžۼص
ΪӳʱŪ˵ĹϵҲŵô
ǮΰʣǵǼŵ𣿡
ǵáظһ飬ǵú
Ǿͺãʱ鷳ָǿǲ˷̫ʱ䣬콫ص
ܲйһжľ飬ǵ˽⣬˴֮ҲмĬЦ˵һ䣺ѣ֧ɶǾӢ
ǵսװѹԷ
ˣεĿʮȷ
ƻָ·֧СǰеСѧٶȿסͷˡ
֮ƶ˼򵥵ĽΪԸĶˣͲҪŪȨıĶǡΪ˲˷صתֻҪٵ˽ͷĶˣռѧУǴۼء
ǻʱפѧУüʱндԵŲ飬ȳҵĴ󲿷Ҵߣ˶õѧУ档
ɹѡ
һҴǼھۼأʵ쵼ߣۼؽİȫһǽȫתƵҴ߻ء
󣬾ȱ㡣
ǰкͽ˲Ҫ£ԵȽѧУͷ֮˵
ֱƽ֮ǮΰԽ⣺ѡĸҪ
Ҿõһ̫׵˵ûܱ֤һȫ˾Ǻˡ
Ǯΰ˵֪
ҴԼС͵ľۼصΪ߲϶ǹġ
ϾҴ߻ؾôĩĽͨ˼ѣǲչ˵ȫصˡԶĵطҲᣬֻ˵ĵнһ룬ͨ˶ҪϼߵĿĵء仨ôĹ򣬻ڸضȫֻͨԷɵ֯
ھ޴ı׶ˡͨ˽İȫûĹܻܿ档
ͼūͨ˵ĵ
ܲ˵ǽ˶Ҵ߻أǼ¡
Ѿ¶ģȫȳеҴߣĿǰ޷ơ
ȻһֻжʮֱЩֱÿ컹Ҫȥطִ񣬺ȫҴߡߣػ͵Ĺк;޴󣬴ӽԼʵķ濼ǣҲõ
Щѣڳ˶뵽
飺ӣҴߴпأ
취ǿʱҲᵽˡǮΰϿĹ۵㣬һΪõĽ취ھôʵʩҪ֮
Ͻӻ˵Ѿ˴ееľ飬ҪôҿԴ·
ǮΰףʱͽˡȻǨƵĳӽʮӴ󣬵Ǳʱᰲȫһ㣬ΪֱܰΧóӱܿ󲿷Σա
ԣʱ׷ʣֱҪ̹𣿡
ҪǮΰش𣬡ǿʹֱֱеҴ߶úá
յͷˡ
ǵʹǵ𣿡ǮΰȻ˵һ䣬֮ǰʹˣ벻ѧϰֱ
ղԣȻǵãôˣ
ãھͿԿʼѧˡǮΰЦ˵ܲεõķԱ
е㾪ȣΪǮΰһʡ
Եķء
ػ˵Ǿѧ
ΣЦ𣿡
ûиǿЦһżǺ¡Ǯΰ൱棬ѾῪֱҴˣ˱һ
ǮΰеġָȻǷЩˡ
ôѧϰʻֱӦû⡣
״˵Ǯӳ˵еһҺͷͻȻ̳СһֱأʱҪǲῪɾ˷ˡ
ǮΰЦЦ⡣
غʮȤʣҪԼȡ
Ǯΰֻ˵ΪҪҿ϶һף
塣
Ӧ֪ΏʲôЩܿԷأעͷɹǽջһܷ῱ֱ
ܲȻڴʲôգ֪պͷضѧϰʻֱйб㲻ϸǽͼʻĻ
ûã˾ͽġ
.
Ƶָ·ԼһСʱǱִеСѧ
մֱĴ¸ؿСѧĲٳվҴߡ
ЩҴߴ඼ݿ£ݵ·Ų첲ϸһ۶ϣÿңͷ˵İŻеظĶһЩӡ¸֮ĶڷŪٳмһƺϴ¡
ǵ˵ûôңȻƲϱ׳ȳƣһûоһĶýһ˵ʱʱͻЩݵҴ߻Ӷ¡
СѧĽϣεʮֻɥʬмֻڲͣĴż̵Уš⼸ֻɥʬжٻ׾ͿԽѧУȴ޶ԡ
Ŀܣ⼸ֻɥʬȥЩͼ뿪ˡ
ֱתܴ˺ܿҲʶ˲ԡ
ֻܵǻһȦܣȻ̧ͷֱڵķֵصɴ˫ۣܷһ
տ촽˶Ӧںʲôˡ
ûãԱߵĽѧ¥ܳһʮˡͬޱȣ˲ͣѧ¥󺰣ʲô
ū۵ҴҲ̧֪ͷֱɲǣǰʼľж¶˼˿𾪣еȵؽеĹ߶䡣
ҳһŵʱֱѾͣѧУϷ
һֱ̣ͬʱ򿪣ʵӣװȫˣѸٵ˳ӻ
ռȫƲһվһѹԵϡ
ǡֱ⡢ǵľӰɣ
֪˭һ
֮󣬲ٳ˲ը˹Ʋס˽
ǵ𣿡
һǣ㿴Ǵġϻǹ϶Ǽٵģ
оо𣿡

ԴڹԾӵģԭĸԸѹҴǣһһӵеĹߣĿеؿ⼸ˡ
ܳ˷ЩҴ߲֮ܽżش󺰴ƨأôûõˣûҺҸ磬ͱɥʬ˺ˣֵܾǣǸǻȥĻᣬǾǵĶˣ췴𣿣
ƣС˽˵Ǿǵĵܵܣ
ۣ̫ӡ
лҪ˵


065 
Сѧ, ֻһĲĽѧ¥һĽѧ¥¥мͨСĲٳܵٳ໹ƹĳء
С¥ǰӦ˰칫Һ, һͨٳţϻżơ
һ¥Ĵ￴, ܿζѾƿȡ֮ѷͱ죬ס˵ķ䡣ӱƲ, һӾס¶ʮ˵ӡ
, ЩҴǶӵС¥, û㹻˯߿ռ䡣
ҪūһȺˣҪ˼ռȫѹե, ûл˼£Ҳ˼¡ڴ֮, ʩѹϴԣöԷԼһȫˣӵиõ

ӽѧ¥˳, ˵һѧ¥, ӦöѾֵռ졣ѧ¥Ǳ߾ͱȽϸɾ, Ǵ󲿷¥ĽҶŴʲô״
, ܲκһԱʻֱֱͣ˶С¥¥֮, û¥ſڷԵ˾ѻǹ
һ׶, ˶۵ס
ܹ, ڳһŵģ, ȴôŵֱ¡ԴĩװĿѡ
ǮΰжʱӳԭվСӵǰ˿ǰס˵ͳһ˫ֿڱ
Ķɴ䣬ó˶ûзӦʵϣ¥ϵľѻǹͷ˷
ǮΰסĵһԵƣȻ˾ǹˣ˫֣Ͷ
պͷҲʱˡ
˼״ѿ˵ֿ˼˫֡ǮΰӱͳµҲڵϡ
Щ˱ӣЩҴ̲סǮΰһ˵桢𣿡
ûǾרŵˣڰȫˡǮΰŵģǲκһλҴߡ
˻мֽͻɣС˵ǣô֪طģ
ԣһԵժͷϵĻߣ¶Լңƣ֮ǰܵӳˣӦöӡɣҺҵ֮󣬾һܵıɹִ˱Ҵ߻أص˾ȡ֪º̿ȷȼƻ·ӹǡ
Ǯΰ˵ǻᱣ֤ǵİȫҿԷġ
౻ū۵Ҵϲﲻͣ˵šлл
ǮΰЩҴߣ˵бƭˣ𣿡
Ŀٳһٶʮˡ
ڳҴǳĬƬ̣һָŶС¥˵¥滹ҴߣǸϵġ԰˯硣
˵֮һվ˳ָĲߵĽѧ¥ġķܼ͡ҡһʮСʱΪṩūʽķ񡣻ŮӡҲץǱȥˡ
˵ŮӣȺһŮ˺Ȼڵأ
״յ˲Ҫԭ򣬾ܲ³Եɡ
ߺޣǸˡ֮ǰ۸СϣǱֹˣڵ죬ÿοҪ۸ˣǰֹҪ̫ˣһ˸ֲЩˡ
СϾеŮˡ
ԣ༸۵һ˿⡣
ǮΰЩҴߣڽѧ¥жˣ
룬ش˵ŲʮˣڱץĵˣĹһˣйȥķ͹ܼҵĸˣ챻ץȥŮˣһŮ
족족ץȥŮӡ
˼ϻŮܺ
뵽֮ǰҴ˵ϡԵ˯磬֪ǲҲ˼
Σ仰ռˣһȫüͷ
ǮΰҴѯһֻڻش˼ƣЩԸ˽⡣
ڵŴӶԷ˵Ļ
ĿǰԿ϶ǣֳôĶ˹һҲû¡¥ûκηӦ˵ھ£ѰҶغܵĻᡣ
ѧ¥ֻһڣٳţĲŶˡĩʱǸѧУûˣӦǱѧУĽְǰһ
ûԿףѧ¥ŵǱƿġ
ЩҪܣ˴ų취ֻʣ¥һѡˡ
ѧ¥׶ߵǽڣǽں󷽾СѧɥʬȺͲŶǿտѧУֻҪͻ̱Ʒ
Щ·ãֻʣ¾͵Ͷƴˡ
ȻʵۡûͶ뷨
Ǯΰ˹ͨõĶһһԸ˵㿴õˣҪзĻ᣻ưһҴߣǷˮʳܲκͽָѻһСɷӽѧ¥ܳٳϵҴߣֱӻС
֮ǰܲθʻˡ
е˷׷׻Ӧյ
Ǯΰͳǹպͷظȥѧ¥ץˡ
գյ
أյ
ݴҴ˽⵽Ϣѧ¥ÿһ㶼а˸Һ칫ҡ
Ӳٳ濴һÿһ䷿ȫ˴Щ˴ķ䶼ǲֿ⣬мҴŵǶѵһΣһҴطѹƷһҶѷŸָļҾߡ
˵ЩҾ߶Ϊ㵥˵רŴΧ¥Ķǽһְᵽ¥װ㷿䣬òϾȷһ¥ΪպҾ߻滻
мûǵȵķ䣬󷽵طָһһңƾôڡķУȵˣͷָһ¥İ칫ҡ
㳨ĴҲûж֪Ǳͱˣǹ
һķǴʳ͵˽Ʒĵط˵ֻеǼ䷿ԿסÿСආۼصҴ߷ʳҪʾԴţʳС
Ĳ㣬ǵ͵ֵ˵סˡ
ѧ¥һʮˣǮΰȴֻˣϿƺռơȻȲ˵ֵΣǴһװͳǹһ̣ѾӮˡ
ʵϣԸ˻Ҫͳʵе̧ˡеκһˣܽ˴ɢ
šǰ˽˽ѧ¥
ȥ֮ǰҴ߶Ǻһ䡰עⰲȫ
ճǱ˸ơ
ҴȻı飬ȴԸеĪɡҪѵˡ
һͶ㶼ûˡ
ʱϿտյļҶնһϸϸ졣
Ǻ𣿡տķ򣬡˶Ĳ¥ݿڴ̽顣
سҪСġ
յͷţġ
˵̧̤꣬ͨ¥¥ݡ
ߵת۵ƽ̨ʱ⿴¥жɲǣߺһ㿪ȻһְԱߵķ֣㿪Ǿɷ֣˫һͽ¥ݼĴӲȥ
յʹ׵ƣһְŸ߰ķ֣Ȳļ֧ⷢȶбķһ
¿һۣ󷽵ǮΰͷҲ˹ͷġ
Ķ뵶ƬͰһ˶ܲǶһ֣ԻѪ
˷ʱôѹ
ϧҲֻزˡ
ջߣֱ̧Ҫվ¥ݿڡӶ״̬˿ǹȻһ̣ۼطֶԷ沿ֱ۶Ե࣬ǱŰ£ٶһǱƬƵ˺ۡ
˺ۣӦòǵĹȣǱū۵ͨҴߡ
ռʱǹ
ȥɽԷƷȽ˰һԡ
飡
һ죬ǽҵűϵ
Щ˻ˡ
Ǯΰͷ׷
ôǮΰ׷˵أ
վڿտм䣬ۣϸϸֱܵĶ
ָȣֻǱˡ
ԣؿټҲȣȷŵĽҶûˣŵĽҶǴ淴
Ǯΰףǹǰߡ
˾ʹߵһҿʼһһŲ飬ܿҵ˵Ľҡ
һҵĺŴţվſھŵһҴ̱ǵζϲǰüͷֻ￴һۣ̲ĵƿߡ
Ǯΰ״Ťͷ򷿼棬ҲĬˡ
ֻտյʲôûУΨе˺һޱʹһŰۼŮ棬һŮӹűӶһԡ
Ҵṩ鱨¥Ĵ󲿷ַ䶼ڵҲֻһӿʹáһŮӣ˺۵̧֮һֱָ¥ķ
ԭȴ˵ֻһ˵Ҫӳȥˡû˰ܣΨһĸױȡ
ҴĬĬĸ׷ֿһαץߡ
ʱַֻߺ
ߺ޵ǵΪҴߵԹۣѵҲǰ
ֻ࣬ҪҼѳֵĹߵһȺӵϵȺŹһˣܽǸ޷֡
ÿÿֻһվվ˲Եֿˡ
˵ҪߵʱҲͬĴʾˣֻҪס˵ߵǾӳȥû˸Ҹһж
Ȱ͵ǣ޼¡
ЩԾȶᣬнۼأҲֻһ߾ѡ
Ůǻ𣿡
ڵϵŮǣЩػش𣺡šǵ𣿡
ǣٵһǱ֤ǽ˵ǡ
лл
ȷŮûΣ֮ǽĿתһҡ
Ǯΰǹǰһ߿ţĲ˵˿Ŷ롣
ʱ䣬˵ļ
֮Ǯΰͬʱ˽ңվſסͼܵˡ
ӦþǵԼ˯ʡ
ֻʮƽ׵Ľװεķ⾫ݻһȥܿɳ輸˫˴ǽиòˣֻܰÿľ޴Һӡ
Լĩжܡ
Ǯΰǹ
ļ˲أ˵ĿӶûдãһ֪Ǹոʲô¡²ǹһСſųա
պԥؿǹӵƫеشӶԷüĴ
һ˼Ʋ˽ҵǰţҪǰӳطոܵϣյоͺȻһǹ졣
Ƿس֡
˶ɵˡ
Ǯΰٴθ˵˶֣ڵϣ
ʣµȻ˼ɲΣжĶ׷װָʾ˵ϡǮΰǰҪǵֽŶЯ棬ǹܹġ
ʱ˱˵ҡǱȵˣ
һæ˵ҲǣҲǣҺ͵һģ
˼״ҲģǮΰֱһǹ˺ڰϡ
ڰˡ
Ҳ֪ǶʲôˣһɲȷЩ˶޷֮Ǯΰǹָǣʣ˭ǵ
˲˵
Ǯΰظ˭ǵ
䣬ָ˶мˣʮͷͷڰƣɵ졣ǸˣҲûηսֶΣȴƫƫܽһٶҴߵԼ
ôĵ
Ǯΰֱؽ˾˳ֶԷȷ͵мơסԷһȭĳ嶯˵ϣ׼֮ٴá
뵽ڵŮӣֱӻж̫ˡ
ʱߵ˴ߡ˴˺λŮҴߣ
ܹŮˣһλԭȻ޵ˡ
긾Ůն˵鷳չһԱߵŮӣҪܴ̼
صͷϵл
Ů֮չǼӵš֮˱Ҫͬ
ǮΰǹˣվŶӸ¥
Ǽ˲ҷԹŶ߳˽ҡ
ո˼һԵźȻ򿪣ŮӴ·˲˳
һŮ᲻ͣµһŮֻۿ죬ȸ˵лллллǾǡ
ǮΰοǣлӦģǺúϢɡ
ʵŮӣҲûзŹͲŮӻ˵һ룬˫ۺݺݵؿʣ𣿡
˳ĬƬ̡
Ǯΰص⿪ڴӦҴƤӵ˽ֶνԹ˽ľôӦõġ
һֻĶ̵ݵŮӵС
Ůû̽ӹ
˵㡣
ŮӸмؿһۣѵ
챻סֽҲʱ֮ǰԼ׸ŮŵƽԼǾֵɫոҪܣͱպͷһһҰס˼һܶ
ʲôץͷӸ俴Ӧõġ
޷ģŮɫӼᶨһЩһξٵ˵Ƥ⣬û˿ԥ
ΪǰˣǧС
ĸͱĵֺݣĵ֣ͣŶԷʹĿƵ˵ҵķݡ
֮תͷߵŮӣеĵݸҲ
ԷŵϵѪҽӹӡ
Ů˵㡣˵ֳ꣬ĸͱȻؽĵɾݻգò˵лл㡣
ÿսӹСǵȻҪҪ𣿡
ŮӼᶨͷҪ
á˵Ǿ͸
лҪ˵


066 
Ѻŵһ, ˲ٳϡ
Ǵ˵ڸҴ߷ַʳڼתͷЩҴߣѾ׽סˣǲٱѹˣ
ҴǼ״, ˻ȸԾ˼ֱ, ˴ȥ
ȵýˣ˲ſĸͱ˼Ȼû, ȴҲѾԪ, ҪŲĵǰߡ
˿ԼԼܿ, רŸһȦʧѪ, Ųס
ͱסĵԭϣڵܷɱڿô, СҲȫֻԼĶҲͱ˺üһµ˿ӡ
ȵŮӴ, վһԡ
ٳϺ, Ǯΰά򣺡Ұ
, Ҵ߲Ű
ڵѾǲҪٺ»ᱻ졣Ǯΰ, ֮ͬǰ£ǿһһ, ⽫Ǵݡ
˵֮󣬲ٳǾһ˲, 㿪ʼǵصָϡ
ܵС, ƭ˵Լҵ˰ȫĵط, ˵ԼϵϾӡ˵ֻҪǸߣܱǣֱȥͰȫ
֮˵Ѿʧȥϵǡ˵ҳһˣȫֻǰȫģֻйԹԴĻΪ£ܻȥ
ϹߣŪϹϹ

ߵָ𣬵Ż±һ̯ϣĳ̶̾Ϊֹ
ʱӶС¥߳Ҵߣһ˵ıķ˲赹ˮϴЬ
Ļû˵ڣһ¥Ůļ򣬵ο䡣
ʱǮΰ𱻰УмǱȥū۵޹ҴߡסڶĹʶΣ֮󣬾ܵ¥ǵͷԴҶһ
ڳˣЩ棬ЩǵˣЩǱƵˣ
ԣ׷װæָϡ
֮⣬֮С֮ǰ˵ԼǱȵˣȫǵͬԼȵˣһʼ͹ԹԱסһ仰û˵ļˣǻʵȺū۵Ҵߡ
ǴԼǱѹ޻˵ˣܿͷʲôˡ
ǮΰЩ޹ˡ
ЩΪھۼøãϧԼȥĴȵˣǮΰûдǵֻǽǺ͵˷ֿЩȻﲻΪʵ˺ˣҲõ±Խⱡ
ϳ͡
ô󲿷ֵҴ߶СԽЩõͬϸƶʹǵͬʱΪشֵ
ȵ˽ŻΪָ˸飬ڵ˴ǵʱ
Ǯΰ˵ҴҴ߻ұֻ֤ҪûĩԶҲԶᱻȻĩմƣɷڵ£Ǿԭ½µµĹƶȣ
˵ʱȴ
˵ָأͬﷸµ飬ҽضִ̡ͬϣΪ䣬Ҫˡ£ҲϣܹͨףֶһҪͬ𷴿ҪѹǵĻᡣ
ΪͱԵʣֻøʹͷΣûЩ˵Ļ֪Լӣ̱ڵϣ䶯Ҫ
˵꣬Ǯΰ̧̧֡
ſ¥ϵܲζ˱˳Ŵ¥
ǻ˾ѻǹͳһͨ-ǹȺ˵͵ֵܡ
СŵɪɪٳζʱӿҴһ˼״ȻԼŪʣµСܡ
Ǯΰ۾䲵
֮ǰȺֵȴ˷ܺѪȣȻΪ˱𡣲ڹ˽ǮΰὫ˽ԷãὫҪ˼ĵףպһۣƶԷһһ
ԸԷֻһˣǸ÷ʱ򲻸ҷֵʱֺ޹˼ɵǱΣշӡ
Ҳ˵˼ĬĬˡ
ھۼصʱ䣬߸Ҫտһٶˣ֮ҪеҴߣۼصԽԽ䣬ǧܸκεĿɳ֮
ܲΰǮΰָʾ˵ļ¡
ǹµŮӹƣ˵һ䣺ллллǡ
ٳϱ˺
ʮŮӣеļԡ
.
Ǹոյִʱ򣬿һҴڲٳѯʹ֪ǵҪֵء
Ÿպпӣðײõԭ򣬽İСʱǮΰָ˽һ˵ʬŰԷֻǾ³Ȼȣʬ帯÷
һУڲٳϯض
ۿʱѾ磬ǮΰƼҴ߷ʳˮԼҲó˸ȥĶǴӱҴ߻شʣǻûȥ鿴Ĳֿ⣬㽫Ҵߵ¶ú֮˵¡
Ҵߵ𽥱ȶҵɵ飬ϧƷŷеʳˮ˽Ǯΰ˵İģǳԵûԼԼ͹ͷָһ㡣
Ѿ˲øˣллǡܲæƾˣЦźʹǵԼǰȥȹһˮ֣뿪ʱһ·ֹӡˮʳǳӣסеĻˣۣǿ̫ˣ
ʵۣѵԿʱֻѪᣬֵ۾Ǻġ
˶Ц
Ǯΰ氲˵ԼԾͺãùǣȰѵĲֿ򿪣ϼӲ͡
ЦŴȤǮӳӲôҳԵ𣿡
⡱֣ЩҴж¶
ǮΰЦ˵еĻǱӲͣ
ԭǷǳܰʱ̣ɵʯֻͻ𡪡һ˺ȻصĹߣͱơ
ǰٷְٵӣ³ͻȻûһ˿ҲûöԷóѡԷĹ־ͽ˵ϡ
Ǯΰæվô£
˲شֻ˵ƣ㶼㡭ߣҰֲᱻ㣬㣡
򴽣ʲô˼
һԵղ²˵ͬ
ǲûָ
ͬΪĸȥˡȵŮվ˳ǽ˵뿪֮󣬵Լϱƣ͵ŰĴ󷢣ĥˡ
˰˭Զ
ƳĬˡ
ΪʱûܾȳˣֻȣбǸ֮顣Լֵԭ֮²Ծ˼֣˶ԷѵĻᡣ
ۿ֮ҪϮƣȥŮӺȻһ˵ϥϡҲֻռ˳䲻ƣһźͱϥڵϰ
ǮΰؿŮӡ
ǸųӦȥǰ㺦ԪףûôŮʵ飬ҿ˵߲㸸Ϊܷߵʱ㲻֪ڹһһߣ㸸ȥʱͬһҿԣʬ嶼ҿһۣµִ㡣
ôڴڱˣȴʲôˣǳŸովȹˣΪ֪Ʋ㣬˵㷢йе𣿡
Ǹĸж㣬ƵĶˡ
ѡеʱڵʱûһǰˡʧϣĸױ˫ȣ岻õĸ۾ϹΪ˫ײò˳ӵǸޡ
Ϯովǵˡ
ǵġ˽Ʊ磬ߣߣͲΪйߴҰ֣
ʱҲ֪纣лع
°סˣ࣬һһҲߣΪҲߣΪԴ𣿲ģԶᡣֻһһĥֻҪƭµ˹ǵĿȱС
ҴҲ׷վָ塣Ȼ˵ָʹ飬ȴû淴ʡԼΪ
һٶҴУкһ뷨˴ڡ
ǱиӼ֣˼άѾƫ
տǮΰԼĿҸ˾ãӦðǴȥҴ߻أǷ½µİȫ
ǮΰĿҺ뷨һ¡
ЩԽԸƫ˼ԽҪǴҴ߻ءϾֻܶڹصԼ£ܶһˡ


067 
˾Ժ, ǮΰܲκڲٳϡеҴߣԷİȫͬʱƸոյִ
ҴϢһ, ΢ָһ㾫񣬾ܲδǹͬնС¥С¥¼Ҳʮ, ԭü䶼ѷˣ֮ܶճϢ
ȻѾߣͿ϶ҴǼһ, ʮסһӡ޷Ҵߺúյ, ಻Ҫľס
ܲκͷӦǡ
, Ǯΰռˣһȥѧ¥鵥ֵµʡ
ŴӵѼһԿ, һ㣬Կ׿š
򿪵һҵ֮, źĳղòЦ̾һ䣺¡
ֻ׳׵ĳν, һʮݻɳ, ľӡΡƲߡ֮ļҾ, ͬʤѵһ𿴵ۻҡ
ᳰһ䣺Լ, Ȼй򡣡
ǮΰһƬĮ
Щĩǰڵʵۡ۵ݵ, ˵ȴô
ԼֻǼѲһ飬ȷûһʵõĶ, ͺЩҾ߶ᵽһ, ǾͿڳطסˡ
Ŀѧ¥ڳ䷿䡣
д󲿷ȻҴ߾ס, Сסܶȣֻһռʹã˯ͬʱһЩҴߴҪ
ȷûǱ뿪ȥңЩеķණеȫá׵ǣһŮ١ﶬһӦȫ
ôۼȱ·
ȻڲٳϵЩҴߣ˸𱻵ѡСҪϴɾ⣬˱˵·ϴʸûУǵƷǳͶۼصʱġǲݣһͷ棬պļ϶Ѿɵ˵ۣڣ۽˿飬ÿ˶ɢζ
µˣӵһҵ·ô·ò﷢ùҲָҴߡ
״Ǯΰߵߴ򿪴ٳϵ˺һ䣺Ѿָ˰æкܶ·һȥҷַȥ
ԣв˾ԾԾԣܲι۲ǵɫѡ˼Ƚǿ׳ʵˣǹȥæ
һһ˵ٳϵʱ˶
ܲκһάһϸĵ긾Ůһæҷַ·һ֮ͽʣµ·õԭΪҵķպҪó
һߣǮΰѾϵ˽ѧ¥Ķ¥
ǵĹסķ䣬˲ǸԵʺʳЩҲȫõ˲ٳϣһָҡ
Ǯΰߵ¥ʱ򣬲űǰһ𺳡
¥ҶʳƷʣ˴װ͹װױʳƷһ޲ı澹Ȼлδõ⵰м⣬лûиõ࣬˳õѧУıõԴʱʱ޲¡
һ˸ҩƷβרҵҽߡ
֮ǰЩҴ˵µˣ⽫ĳк͵̶ɨһ飬޷ȡʣòͶۼأҪȥԶĵطѰʳ̵ʳҩƷѹθɾ֮󣬵Ծɲ㣬ǿżǿ׳Ҵߣһȥ˸¥
¥滹˻ţǾͻգöԷʼۼأѾɥʬǾҴߵնǽɥʬ֮ٽʶѹθɾ
»ȳһѹΣļֵûѡ
ЩԸۼصҴߣɵѹθɾ֮Ҳֻܡ
ɣǽ⼸ֳкͲֿⶼ𣿡
ף˳ǡ
ֻһСУҲȽϻֻмҳ͵ĳСǼвСѧĸֻû쵽ΪеҴ㹻ʡ
׶׳
ӸոͼϮƵΪ಻֡˵ֻҶǲֵˡ
¥ʱȽ٣ǮΰԾָҴߣ϶ܽ¥ôʳַȥֻñᶨҴǲ˼õİ취ȻǮΰأЩʳﶼ£Ȼһ͵ı׼ÿ˷ʳ
صıõԴҪ꣬Ҳĺá
뵽Ǯΰһ䣺ϰɡ
˵꣬ǰ⼸ҲֿǮΰֿԿס
ȻѾþҪȫȫ͵Ҵ߻أôߵʱЩʿ϶ҲҪ͹ȥеɣʱ϶ҲҪЩߣԲôǻЩ˿ʳֻϣǲҪ˼
߸˹Ȼ̫ˣѹƲסЩˡ
תһǹЦЦţⲻ󡣡
ͬҲżˣûдͷԺǿսȴܽЩŵòҷ˵ףֻΪǰڳ˲ݷ̬ȶѡ
Ҫʱ̣Ҳô
˼áص˵˳ɱӺ
֮ǰϮƵ˿϶ֹһˣǲЩԵ˼˼ȴĵףǱĬӰˡֻжԷ֣ǲһƣʣͬ˼˿ʵԼĴ
Цˡ
²Ǯΰܲε棬ȴԴ͡Ϊǲصֻ𡱵˶ѡ
¥Ĳֿⶼ֮ȥ¥
͵ֵܵĸҲ൱ḻռ˴Ľңʳҽʺȶ¥СܵļࡣռڵĴ£ҳ˼Լһ鱦
ЩǶûô
ǮΰûжǼӣֻˣѿʶõһһΪۼصıʹá
֪ԼҪͣ죬ⶰѧ¥ʣ㹻Ҵߣĩ漸ˡ
ȻЩʿ֧¡Ǯΰ˵ʵϣͣһڣһںǱصҴ߻ء
ǲȱϯ̫á
һΪ̫ҪˣöǾеľ񣻶ڹͨ㣬»Ϊѡ
ʣʲôƻ𣿡
ҪǾúˡ
û⡣
.
磬Ǯΰ˶ѧ¥ʣܲҴǣһС¥Ϊ֮ǰ£ҶʮعأжȻ
ԼСʱǾе
ɫû˵ֱӿʼǵĵһȫѲ飿
ܲοô˵
ǮΰʣĪѾмƻˣ
ôġսԼ뷨ȻҪ̵ʱ䣬ȳҴߣôһһȥѰҴߵټҴǵַĸá
Ǯΰʣô
չ˵ֱеϿգȺûҪ֮ġ
ܲΣ
Ǯΰ°ͣǿԳԡ
ܲΣ
ƲΪǸð취ɥʬ𣿡
ǾͻУдɥʬȺֱôҲøľȫƶҿʡʱʡķ
ֱ߸˵СӣʹֻҲھȳҴߡҪ˵̶̵ڣҪĲֹǾȳ󲿷ֵҴߣҪֳ˼ۼصҴߣҪΪ֮塰Ǩơܵ׼ͼƻ
ĸҪ޲ܳɹ
ʱ̣ȻҪһЩֶβС
ǮΰȻҲ֪Ŀǰٵѣ˼ؿգ˵
ԣһ˼˵ҽѾˣٹСʱɫҪ׺ʱǾ˵Ĺֻչ
һֻСס˿ڲࡣǽȼʻֱƳһȦ߻Ҵ߾˵ϢЩ˵гǿǰۼأڿΪǿ·ܽʡǵʱ䣬úҴг
Щҳţ߲ڳŵˣǰڴдĿ֣ڴϺɫΪʶˡȻǾ˵ʱòҪֱˣӦ˽䵽ҴڵĵطҵԼʻóǰءһŪǨƱҪõġؾߡܽʡֱ͡
շԼĿ֮ͳһˮšƿ࣬˵Ǿ취ô𣿡
ܲĴָҾÿԡ
Ҳ˵ͷ˵ҲÿУͲ뷨Ǻܶࡣ
տʣûпĻӦɣ
ƻش𣺡ʮɣʮҾͱ͵ѧУˡ
һԿޣֲֶôʱ϶ǿ
СӣҲ̫ǫˡЦҡҡͷ˵͵ʱ򣬿ûʡ
ʶպͷصĶ֪Լʮ꣬ҲǵĶ֡ڵ״̬ʱã涼ԶԶʤʱԼ
ǰˣ޵Ŀܡ
ȴ˵ǫ飬Ұ˵С
Ҳ𣿡Ʋɵú棬ʲô֣
ţǰǹӵġ
ƳĬˡ
ɻ󣺡ôˣʲô𣿡
ǰ磬ҵʦ֣һѧʮ־ˡ۵ʱ׼ӡ

أĬ˻ա
֡硱֣ջΪڽԼôôŤ˾ȻԨԴʮ⡣
Ҳ¶ȵ顣
ǮΰƵļյֱۣˣǵľ˽̸ļƻ
˶һۣ˴˵˵ͷ
˵Ҫ
ƸҪ
Ǯΰ˵ҲΪոյļƻǿУǵ⣬ĿǰʡļƻڻǵĹУǻȼΣյˡ
ÿֻܳһֱܲν˵ΪҪ֤ʲô£һֱ㹻ȼܼͣʱкС
ûǮΰ϶˵ȼͽȱҲҪÿһαкУر
һ˿Ǽ޷ҲҪʱлȡ
¾ͽҡܲЦ˵ϾõķԱ
ãͽˡǮΰʱ䣬˵ô²˳٣ѲھͿʼ
ʣԱôţ
Ȼ뷨ôһȥɡܲμʻֱغҲһжǮΰˣȽϽ·ҲȽϰȫҴߣͽǾȵۼ
ն˶󣺡á
Ҳͷ
.
ʵڲ
˳ֱɻڳеϿ÷ɶߵľ룬ܽе۵ס
˵ǣֻɥʬȺûдͱ춯ɥʬҴǰСĵ·ͨһ㡣
ûг߲ĽߵľǼʮ¥¥СǶԶСѧһֻ֮һ߼ţطָ˶֡
ΪСѧĽֵСѾͬɨøɸɾֱԹƬ򣬽ϿѰҴߣɢ˵Ϣ
شѧУĴһȡ
սȽ˹¼ʱгеĶദϿգ
[𾴵Ǻá]
[ԱҴ߻صľӣΪ˵з£ԸӪҴߡǿɶõ㣬εжҪǵϡ]
[ǰȫıӻڴڻߴ۵ĵطϺɫĴûкɫĶҲѡԼʽǵעļ죬ǻڷĿ󣬺ȡϵЭǳ˳ǰʱİȫۼء]
[ϢҲ벻ҪǽϢߵҴߣǻÿһ˷Ϣˡ]
ÿһطܲξͻ⽫ֱɵúܵͣͬһƬ򷴸üܡֱĴȺͻ죬ȷøÿһ¥ϢġİĹ졣
պͷ͸ǹһע¥µĶһ߿ǹȵΧһɥʬ
ٹ컹յĵӡ
Ͼжѵ㣬žҪ˵ЩҴǡ
֮ǰѹͨҴߵ£СѧߵҴߣеط˽ţ϶Ҳ֪£ҲһĶˡ
ţ¥µľ񿴵ֱǹٷֱϾ˻ģһ
ԼݱҴǵð취
˲һСʱʱ䣬ѾɹƳһܣ쳹Сеÿһ䡣
ôܲʣתһȦ𣿡
šյͷصʼĵطתһȦ
ܾȳһЩˡ
ĩѾȥ£һѾԼС
չһеĴССѧСһٶҴߣôУپȳ˲ǡ
Ȼ϶˶İ˶ֽģֱҲǣԸ¶ȣҲ˾Լڵĵطȫģֻغǰļ̱ݣȥԶİȫ
ȥˣӦҲܾȳˡ
ⲻһСĿ
ȫ˽ҳ뿪Уһ˽ҳˣǾҪοҪҪ˶ʣг𻵡
յһΪҵĹ߰ʿȻϲһ㣬㹻һ棬Ҫûп
հԼֵĿ공
˵Ҽ˿ᳵλã֮ʱ佫ǿʱۼء
ɻ󣺡ãոûдԶɣ
ĩ˵С仯ս˵֪۾ͱǰ壬Զˡ
Ȼ򣺡ҲǷ˱ˣ
ջش𣺡ҽʿô˵ġ
˷أôҲΪ˱𣿡
ֻ֪˵ǡ
ʿʵ飬ûҵͨ˺ͱߵĲ֮ͬΨһ֤ڲͬķǿ˿ڵĻָٶȡ
ǮӳҲǿļǶĳ˵ǧҪ˷ǵ
ǻġ
ʱܲζ˵ȻյãǾͿ۲·ˡغҲעһ£Ҫÿһȵźš
յͷá
׼áܲ˵ҪʼڶȦˡ
ֱƳеڶȦʱշѾĿĴ·ڴдˡSOSĸ


068 ˡ
ֱ·˻, ϢҴ̴˴سǻ֡
ռʱǻӦ
ȣǴעⰲȫҪ̽⣡
Ҵ֮, ӣȻڴ, ۾һգգؿеֱǰһжһþһ, ǰֱͻʧ
տЩϢ¥, СΪλչж·, ŹκһϸڣƬа˶Բߡ
ǶԼʻֱܲ˵ȥСſڡ
á
ܲûһ˿ԥ, תֱķ򣬳Сŵķȥ
ֱϰſڵɥʬ, ȻҺͷֱСŹϣһյĻǲԼļƻ, ֮, ҺͷؾΧɥʬ, ֱɨ©ɥʬһֻҪ
Ҫͣܵʱ, ڼҪɨС
ܲÿһˣϢͬʱΪǲ䵯ҩֽ׶λػ޷쵯ҩ, ӵ޾ģʡȻҪʡ
˼, ȻмֲģҪȥ, 油ɥʬҼǵǵ׼ͷܺõġ
ܲҲü, ˵ҪȥʻֱǲҪѧϰμʻֱô
պͷɱɥʬӣǶǹ֧ɱսΣճ̶ȲͬնǾˣĶǱͨˣȻԸȥðա

ոж֮࣬־ЦԷǡ
ˡؿڵġ
Ҫ˵ʲôͱˣаٷְٰգŻѡôģ˷ӵҲȥֻжٻɥʬѣСŹ֮ҪɥʬһֻʮֲֻСĲͬ䣬ûôΣա
ܲ򴽣á
ֱϷǰ
ôվǹ׼СſڵļֻɥʬϷʼ
䣬סСŵֻͱѸٻС
Сɥʬ֮ǰպͷ˳ȥĬʮ㣬֮ҪһȥرСţһͳͷסԷ
Ų˼Ȧȷɥʬ׾˫޷Ūͳ˱Ĺͼʸ׼ҡҡλγɥʬȺ
ص֮ǰˡ
ǱͷɥʬԴмԽϡﻩһأͷӲϷɳȥڵ֮ˤ÷顣
ռ鷢ֻҪǼָķ򣬾ܰٷְɥʬ򣬼ɥʬĺԴ
ûö೤ʱ䣬˾ͽɥʬɱһɶ˷ӵ
ͷ󺰣ţֵǣ
̧ͷֱϵЦ˵æһɥʬ
һOKƣóȷŴʼظˡҴ߰ڷĿ־ݡ
ʱмֻɥʬײײ˳
ЩɥʬΪȫպͷСС鿴һȦȷκν䶼ûɥʬ֮ųܲκ˵ˣ
ܲαʻֱƵЩҴڵķ
ȳǺ˵СɥʬѾɾˣھͿԴȥʱۼأ˾ǵ¥гĻԼĳҶǾͳ
Ͼ˻Ӧûгô죿
ش𣺡Ǿȴ¥취
֪ͨǺ֪ЩҴһʱ²¥ֻһµֱǰԱߵСͬķɥʬ֪ͨҴ¥
ֻĸˣСɥʬ֮ܲα㽫ֱͣһ¥¥ʡȼ͡ѻǹһעΧĶһߵȴҴߵλ
պͷطֱСС
Щ֪ԼѾȫҴͬļ٣ֻ˰СʱͽԼʶ¥Ƕ¥󣬿޼רѯǣǷ֪СﻹҴߡ
վ˳˵ԴĩͲ֪ܵȥˣѼʳʱ⣬˲֪û˶-ɱǶˡ
ʣµˣӦֻЩˡ
֪Ǳ㿪ʼ̵
һҴߣǱֻҴߣȫֻһˡ
гֻλ
պھۼػǰҴ߻أԼ˽˲ƲֻҪһǵĳһ޳Ҵߡ
Ȼͬ⡣
СλýͬһֵϣСѧľ벻Զǰ˻ǵʱ򣬾йһЩɥʬԴﵽСѧ·ûʲôΣա
ֻҪСĴŴ򿪣Ȼֱڻ³ȥͿԡΣյжպͷɣ֮СﱾҲΪ
СҵһԿ׵ĳ
ȷ㹻֮󣬱򿪶Խ豸˵С֮һϳʻʻ㳯ҵķܹ
áյͷӦ£ǱߵҴߣĳ
֪
ȵС˶׼֮նһֱڷܲκ˵ǿԼʻֱ·ˣ׼ж
ܲΣյ
յ
˵꣬˱ֱ
ֱУܲʱע·Ķǹ֧ػǵİȫֱרͣ˿󷽵λã֮󣬰һɥʬ
ǵĽǶȣؿպͷͬʱվСſڣſھۼɥʬ
Խ豸дյһ
׼
һ


һµ˲䣬Ѹײڶ֮ƴСĴţȻӳ˳ڣٹҵ
ֱܴСŵķ϶ؿصĳʻղſٶִԼߵĴšɱֻɥʬһ·СܣӿĳԾ˷صĳڣˮ
󷽵֣飡
ҴĶð˺źµͬʱĵӿһѪ
ֱĶɥʬע۹·˷ʱظǱǰ·ǰзؿ·հٷле·ɥʬ
·ǰδеİȫʻСִѧУֻ˶ʮӡ
ѧУǮΰѾѧУſڵɥʬɾؿһС˸ȻǾȻ˵һҴߣ̼شУͨС
ٳϵҴߺƺǲô;Ȼôˡ
ͣڲٳԵ֮󣬼˱˳
Ǯΰӭˡ
û¡ֻ˵ڻûڣȥС
ǮΰףҲãλһˡ
ȲˡǸոյĲԺܺãԼáԼؽͣҺͷѾ˾飬ٻǿܻҪĦϻǽ֮˵ɡ
Ǯΰɫɣ֪ǵļޣ͵ͷͬˡ
ڼ׼ٴγֱ˵ʱȴȻͣ˽Ų΢΢˫ɫؿеһ
صһ쳣ôˣ
˵е⡣
˵̧ʳָָߵϳĺ䣬˳ˣʡ
ʲô


069 ʳ
һɫ԰׵ˡ
еҴһ, ݵðݣ˫ۻ񣬻¶͸¶ĩм尾ѾõƣС
ȵĵһСľ, նӡȽ
ΪǸСһС¥, ȴֻλҴߡҴ߷ֱΪһŮΨһгľԡ
ۼܵʱ˿ڷصĳ, ջͷΧ, ˳ס
յѯ, δ㲨, ûԷеĻһֱӶԷ, ľ˵һ䣺ʲôûС
ı룬˵Ҳ޲̫, Եе㲻ʱ˵Ȼ, ʶ˵ʵ
ʣ𣿡
ظʲôûС
ɫ, ָԷںĳϡ΢΢ָԲ׽΢, ȷոյĻɲǴ
״Ǯΰʱͳǹ, ǹָˣ򿪺䡣
ľȻתͷ, ȴû
ظһ飺ʲôûС
¶Ƥûҧ˺ץ, ͫƤҲ, ǰף⸱ûһӣ޷ɥʬȺڡ
ܲεҲ̷ӦæҴ߶Զֵ˺ĳȻҲǹָˣʱҴߵİȫ
ʣԿأ
ԣ˵һϵĶӿڴͳһԿףɵɵݵԼǮΰǰȻǮΰȥӵʱ򣬺ȻͷԿȥ
Ǯΰû뵽ʹһһ£ûüס
Կ״ܴ˳Կ⻹һЩСҼ˵ɤȥĶǿʣֻĺʳ
ǲ
ʱһǰƲֵ˵ĺ󱳺ݺݿȥ
ȿȡȿȿȣŻ
˾ҿţںǴصԿ׿˳Կ׻ҺѪҺһϣ಻
-ǹϣ߹ȥסˣòŶס죬벻ҧԾ
Ǯΰ׼Կ׼ȴֹˣǮӳˡ
ԿմҺѪҺɫ没ݣҲ̫ӣʹûиȾɥʬҲųʲôȾԲ֢Ŀԡ
ǮΰͣסȻɫɵؿĺ䣺ǡ
ûϵֻ˵Լ򿪡
һʼ쳣ʱҪԿǱҪ̣Ϊֻɣûȷе֤֤ĺǷĲΣ˵ġڳ쳣 ȷʵв˿ĶʱҲòŽʲôغòˡ
ç¶
ǮΰԣԼ򿪣𣿡
ǡҡҡͷأаŪ𣿡
ԣĬؽеĸͷڳȻ󻺲ߵ˳󷽵λãһֻһְֻסһֻֿźİִȻһ
ꡪ
ǳϿ
ղȻô׾Ϳˡ
쵽ʱ䣬ӵԼĶԽԽСǽԼһԺ²֮ԶԼи󣬸š
һԵܲεĿɿڴ
û뵽ص̶ˡǮΰȻոĶûʹһ
Ҳɾһ߻شһΰסǣգѯʵھʹ𣿡
ȻһܣܲλҴԶһ㣬ųص˵ͷ
һͷؾͺԥش˳ǣȻѸٳղһ輴δ֪Σա
ҲԴؿеĶ
ϧǶûгϮ˵Ļᡣ
¶ԷŲʱĶ̫󣬲С˵ע⣬г⽫ԷֽŶͷһһѴӱͳ޻
ܺĶýʵʵͷҲסһ޻ס˴ӣԾһϳһ塣ٶϸͷ¶ֱѪƵһƬҲһò˺ҧ˿ڣԼԼܿ˿䶯
΢ĥŨѪζ͸ζڿɢ
ʹÿǶͷϵڳҲȷһֻɥʬ
ɥʬĶȲֻʱʱŤһ£µ޻ѹʵʵò˵󸿺޻Ϊ൱ã޶Ƚɥʬһǣκ
Ǯΰ˵Ϊ˲ЩҴ߸е£ΪǺ͵һ·ˣʹԼʡ֮ԣǲǿҪ̲Ҵߵʣڡ
ǡһ΢ĶԼֱУٷⶫʱ򣬿¾Ҿ粻Զˡ
Ǯΰǰ׼ժɥʬͷϵ
龰ס졢ס˫ֵгعһͻȻɫ𣬳ųķʺ߽ȻȴСһʱУЩ
æס̳Ǯΰ˵ӳе֣ܷ˱죬ȿһЩ
ܲ죺Ҳ˽𣿡
ֻԷȫǸˣɾ衣
Ҳ˵ãȻȿһܰסԷĽҲסż˵ҲųԷʹĿԡ
ʱտ˵ɱﵡ
⣺ɱﵣ
ϻ֮ࡣֻ˵ﵽԼĿġ
ǮΰԥƿɥʬͷϹҵ
Ϊ˸ɥʬĺҲиĴʩɥʬҪǳ޻ͲһÿЩ͵߰ѳһš
˶ȥ
˻
һΧ۵Ҵǣ뵹һ
ֻɥʬòƲԭӦһλʮŮԡ
һͷȾƵľͷǱרŴһҡɫѪ˿Ϸûʲô˿ڣȴѪࡣ
ֻΪڻؽŰ˵ơ
ڱȻʧɥʬ˫ۿǰЩʵġʳȻ³İƣǼʵ˻
Χ۵Ҵһʹ֪ɥʬֽ޷жǷ׷׺˺ü
ҪӸǰ׺ˡ˵һֻɥʬ
Ǯΰɫг˵ô£
гĲ
˵»ɣȴȻֹͣͺ߽Уֻؿźеɥʬһľһ˿УǱȳɥʬʬ⡣
Ǯΰϣ˵ش𣡡
ŵòٳϵ˻һ£ȻΪ
˾ǷһƱ磬ֻľȻֻɥʬ
˻ɥʬԵİƣԺкȻһϸ˼ּ⣺Ǯӳǲǻûи˵ڵСһСϲ١
Ǯΰڷŭ֮УյĻеûӦʲô𣿡
ȻСһСϲ١˫ɥʬմѪϣΪʲôǵСֻʣҴأ
ֻɺ
ʱͷصʱרʹЩˣСǷҴߣǶʾ֪ûһֿܣ˵ġûСǺ²ϣӸϿԼߣгеġûСרŵԼڵС
ԣһƤ񣺡ɣ
Ϊᡣս˵ȻǴģ
˵壬ɥʬϲԻˣҾԲȥϮʳһֻɥʬ
ʵɥʬһɲǣоͶԼ˺Ĳ²⡣ʵ̫ھ㤣ʹ˵Ѿ˿ȡȴһʱԽܡ
ʵмȽҴߣŻ
ܲæҴǣС¥ߡ
βǮΰǹָ˺˻ɥʬٸһλᣬ˵ԼĿģֻɥʬȫʬ¡
ҲͼӴ׵˵Ҫǵʬֿһڶһߡ
֮ôвˣΪѾԤԼˣԲŻֵƽɥʬΪԿǳںֻɥʬϧΥҲҪι
ôɥʬֿ϶û⡣
ȻǵĻ֮˷Ӧ
۾գһ£۽ǰļˡһܺǽĿⶨյϣ񽥽Ⱦһɵĺ⣺ֱ
գлл佱
˿ŲΪģеĺһŤ
һǰסߡ
˼˵㣬ҵļƻҪɹˡ
ʲôƻǮΰšüͷƵɥʬۼأȾҴߵļƻ
ǡᳰһǲġ
ǮΰӲɲ˵㡣
Ȼ˷Ӧȴ˳˵˼·ߣԹԵ૵ôأҹŮҪԷ
ӳԼΪĻǮΰ̲סսеǹ
Ҵߵ̫ˣСʣˣھһٽҴҲߣ͸ûܳԵĶˡ˵ǿϧҡҡͷҪˣҲҪˣߡ
ǮΰֱԿͣѵʢŭʱ򡣵ԴУŭʱһαһζࡣ
ŭҴߵʲôˣ
ȻʳҹŮʳѾˣЦҲʳֻҪİųһܳԵúܿġ
ʱ˱㳹֪ʲô˼ˡ
Ͽ϶ᰲҹ
ɰһ裬һ˳ô޷ʱĽɥʬŹʳҸȾҴߡǼʱƾ棬ɥʬͱҧ˵ˣҲһ޴ʧ
ʱһ޿ľͷӣǮΰΪĩĴ̫׼Щʱ˸̸һ̸ģڿľȫѪ鵼¡
֪ڸģסǳ˵ŮѾˣͲˣ㽫߾ûһ𣿣
֪뵽ʲô˺Ȼʼصᣬҵνˣνˣ˾ͳ˰ɣҶˣ˭ˡҲˣƭô˸ԣҪĲ𣿵ְ֡ǰչ˺ùŮģ
ǲ֪ۼصΪʾǸŮһ͹ŮҪģСĻ˳类Ըɾһ
Ȼǰúñһ١
Ǯΰԣӡ
˵꣬˸ơᣬõӶȻ˵
Ǯΰ䣬ӲɥʬС
޴ڡջ˵ǮӳΪ˰ȫΪӦŲҴߵʡ
˵ԭҴҲҪŲ顣
ڵѹեūۣԭҴǶձ鶼ܼ࣬ܿһ顣
½ǮΰȥһɫδּʻֱȥһˣһСʱٴξȻʮλҴߡ
һΣСʱ򣬾ǰ˵ĳһ飬ȷûЯκξвԵĶȵ˻صСѧֶǽ˸ܵŲ飬ϸһŹĸƤ˭֪Ƿжк塣
һʼԣΪԷǵ˽
ÿʱձȥǾ߻ûɥʬʬ壬˵ԭ򣬲ǿѡϣὫͻԭС
Щ˽ԭʱ򣬺ü˶¶δϵı飬ɵᵽͻԭСʱǾ̻һ̬ȣʾԼһúϼ顣
ΪԼЩ˼һҴߣǮΰӵڶ쿪ʼ𲽶ǽϸľ»
.
ڵĴǮΰڲٳϿᣬ繵ͨ˵ķ֮Բȥѧ¥֣ΪǻҪʱ̾ѧУ
췢ĸ£ǲĽҹĹ㽻ЩҴߡ
޷ʱ񾭣ҪСܽξ˵ľҪ죬ϸ֪ûȥˣ˹⣬ԼһЩҪע
ƺһԱʮ档
ͨǮΰ˵ҹŵ㣬߸ҹÿҹСʱպͷһ飬Һһ飬ʣµһ顣
ס
Ǻãպͷǰҹ˳ʱߵ˵˳򡣡
á
Ҫ֮Ǯΰ˾ȥϢˡ
еϱȱҪ࣬պͷ˺ʵףУſںͲٳ֮ѲӣУ
С¥һ⣬Ҵߵȼ򣬽ӰͶ˴ϡҲϡȱʣֻһСҵҪĶ֮æϨˡ
µҹڡ
ֵͲĹȺɥʬֻҹӾΧ
˲С
Ϊ𣿷ǲ룬翶øһЩպȻЦһ䣬ұɥʬô죿
ԣʹҹӾµ˫ۣȻִŤͷ۾λãﲻݡ
Ҿ͸һ
һ£漴Ц˵ҿɵúúûš
šٴβ䷳ر֤˵һᱣ㡣
Ҳһ
á
ûսûаȫӻҴߣɱĸ˱ȴ˶Ҫˣ޲ĴģȾӵܶԿĩ
ҪˣҪˡ
ȻˣҪúûš
лҪ˵


070 
ܽ˸־֮, ˾Ԯжȼƻнչø˳ټϳбСֻ˰ʱ䣬Ǿͽת˸顣
ξԮж, һȳİˣԭͱѧУ, Ҵﵽ١
϶ѾҲв˲Ը뿪мֻ, ûרȥѼطʡ
һµ, 㹻һ·Ե, ʣࡣ
̫ʣҲ·
˵Ĺ, ߸˲˼áÿ춼ˣ˱Ҵ, ѰеĴߡ
ǰס˰ʿͿλãӳȥ˵ʱ˳㽫Ƕ˻˵Ĺ, ʮ, ټͺ, 㹻СѧҴߺȫߡ
ھȻԸ뿪Ҵߣ׼һһҹ֮, һ˱̤˷رе·̡
Ѿ˼ʻǰеľ飬֪·Ӱȫ, ǰԼ֪·ڵϻÿվڱкеܲҲûţÿᰴƸ·߷, ʱע·, ʱ¼·ÿһεı仯
, ȫĳﱸ֮£̤ǰе·;
ƿǮΰʻǰΪҴǴ·յ˳ֱǰɨΪϰɥʬܼɥʬȺ
ǰʻ·ߣǨƹֱݻһʻĹ˳˼飬ֻһʱ䣬˵Ķʹеִ˱Ҵ߻ء
ܲרһΣǰشк˽һ춼
ԶԶͿϤֱк׼ӭһҴߡֱҲ˵ĻصĴſڣչܸ飬㱨
պͷؼ֮󣬾վſڰæά
ƽͣһԣǮΰ³ҴŶӽܼ顣
һܶĽ裬Ҵ߻صĶѾȫɣֳͣѾֳʼִиԵְܡŵĸߴʵǽ󷽣ܿtļˣѵصľԴŻܵ
Ҳڿʼ˵ߴ֣ԶԶڹֺΧǽҴߡ
ˡֺɡҴ߻أԭû׵ڰġشǿͰĸУЩϲ
ΪһأŶӽܼ飬ڼµǼǸԵĸϢõ˱Ҵ߻ص֤ר˷ν棬εִصʳ˽ڸְܡ
ǼµˣɼǱߵ˴ߣֱӺͬȼġ
Ǯΰ˽ʮĹЩҴ߱ʮعأû¡شſڵֳһСʱҴǷأ
աغƵֻͨҴߣЭϲҪ뵽Ļ㱨ȥ
Ǯΰ˵һͺܲεһͬ칫¥ķȥ
תͷƣû´ҴĵһɣǲһȥԪ
ԡƵͷҶ̻е㲻̫
ߵٳԱߵĹ㲥ҡ
Ԫͷ˻ſڵ֣֪Ǯΰһ˰ȫʱˣ̹˹ƣЦǺǵؿ˵ˣ˵εɵúܺá
ܲصʱÿһζἰʱعͨչԪҲеΪεյ˷˼ãٴκݺݿ佱һ
ֻҪȵǰȫӹ϶άٻ֡
֣ҹæµͷķ񣬵ǷѣҽǿȥϢ컹׼Գӭӡ
Ц˵ǲǸ˵Ҳ
Ԫ޳ɵҡͷȤ˵Ӧ˵´θáȡǻҴߵĺðΪصĽשʷ
˹ϵã֪ͻ࿪Ц
ļ֮Ԫóһµˣεѣͣʮ죬Ҵ߹һʮˣؾһһٻ֡һӵĽϣԸΪ¡
ƱԪСͽԪ硱Ԫ磬Ҳӵ𣿡
֮Ǯΰջ˸䱸װװԵȵڶ˻
ʱеϧ
ȻԣڣǻȿⲿֽȻѾѧǻҪһʱĿ˲УССⶼôġԪο˵õģ֪Ǳߵṩ·ߣжô˳ĵһӷ
Ҳʱ˵ģѾΪˡֻҪٶһʱ䣬ܼӷܴﵽˡ
֮£ضǹ֧϶ԽԽϸ񣬵ҲҴߡ
ԪǽּϣֱӸպͷظһӵЦ˵ˣ˵ʽˡ
ЦЦллԪ塣
Ҳ˵ллԪ塣
ٴˣҿʲôԪЦŰڰ֣ˣˣ컹Ҫǲ۵ĻԸϽˡ
յ˵ͷֱϵʱ򿴵ˣŰҡ
İ壺Ǿͽꡣ
صĵһڱе£ڶͱɳȥִˣڻصֻ˽һšһʱûӳ˵ʲôе㲻ԵʣңҪᵽȥ
ߵСԪ˵Ҫܹ˻֣ҲǱߵķסȼҪ΢һ㣬Ҳɡ˽
ԪļʹԼȷ˸£ʱ۶СѧҴߣ󲿷¶ûȥ
ڵĻֹһ׷𣿡Ͻѯ˵뽫ҵѶӹȥûˣҲҪõ
϶ǹģΪǰȡҴߵĻ֣ҲżסиھסʱҽԺҽרŸһС䣬ʱ˽ֱĸƽ
ΪͻСͺʮµĺסһ𡣻زһΪäֺͿƼʧȥУһǵʵɨܼ£һ߾ǹһЩõ֪ʶǰʦҴߣǰǸЩСϿΣÿ춼ͳһǰѧϰʵ
˵һ֮Ԫܽ˵ǰᵽСǱߣ̫㡣
ԣ¶м飬ʮͷӲӲۿ֪ˣллллˡ
ЩҲǻ֮ĹأһЧԪļ򣬡̫⣬ҲΪδǡ
һԵԣоۼغͱлص滷˼򵥶ԱȣԽ̾ڹҪԡֻϣطĻҲܾ콨Ҵߴϣ
Ṵ·صβָȥ𣿡
ָഥ⣬ֱָļ⡣غһ£ָֽģ˼֣ǾȻȥ
Ҫȥ𣿡Ԫȴסǣһ˵˵ĺӵ
ü˵ˣ
෴ȫ£ҲȫǺɳȥǵˡԪе㷢Ȼµʱ򣬺ܵǻصĴǰżߴﹾ˵һͨܡҲŪڽʲôҴߣΣգÿζȫװ׷ȥӦԸ״׼
շҲˡ
ԣҲˣǲùͨ쿪ʼϣȥǡ̺ܽţʲôֱͬ˼ʹ㲻ڻصʱҲܺǹͨͽ
ˡյͷҺͷȥһˡ
Ǿͽˡ
ƼûԼ£ͼҴ˵˼û뿪ˣȥӡ
һܶ࣬˼УҲϿȥ
ߺԪסպͷأ˵ȱżȥǺƹϵǲǱȥ֮ǰ˲٣
ս˵Ϊ֣ⷢҸ׵ʦܡ
㸸ףԪʵʮֽڡ
ڡᶨڱʡһ
ΪͨѶϾѾܳʱûлµϢԸţԼ˫ڻá
Ԫ룬֪ǵ𣿡
պԥȻ
ԣȥܰȥӰȫĻؾ͸ˡ
ҾȫСԪ˵е£ӦҲ֪ǻڻϵȡϵʡٽУڱȽȡϵĵԸǮΰһᣬעһϼǱߵ
ոм˵֪ˣллԪ塣
ԪЦЦҲΪؾϹˣ˳ǴϢѡ
ӱԪеþûˡ
ʱǱȥĸ¡ĩڣ֪˶ȻϢǱʶԼǻһֱû¡
ĩеı̫ˡ
ʹиǽţغˮв׵֣Ҳܱ֤Զȫ
Ԫ˵˵֪ܵϼҵϢȻƽ
ֻǵ֪һƬϢ޷嵽ǸׯҲһο
ȫס֣˵ȥǮӳ
죬ǮӳҪõı棬ڲǡ
áüۣǽҡ
.
һżҴ߻ȥˡ
е˰ȥСЩ޷ҺͲԸҵˣڻصİ£ȥżס֮ǰڲٳľˣڹڿ԰ú˯ڴˡ
պͷ¥ʱ򣬿ԱרŹϲǰȫЦŴߴǸϿңȻҪΪġӻˡ
ЦͰᡣ
ԺݿǺǵèˡԱ̾һ뻹еʧ䡣
üǿè
˰ɡԱЦˣôǰף졣
Ա·ϵ㡣
ԭΪ򿪰칫ҵ֮ԵĻǻ˻ҵķ䣬ѾϢ׼û뵽ﾹȻɾǵϣ֮ǰõϣûһҳ
ŵ죬һֻڲСè˳ﻹһʪĨҲ֪ǴġţмֻСèĨ˳ʱСֻè¡
ʮ첻ֳһȦСèѾèèǡ
ѵþȣڴɨ𣿡

ڻ˼ңСè³Ĩڵһ˹¾յǰСȩ̀èͷ·һίհοĺ󾱡
Сè״׷Ĩһճ˹һһϹҡһֻڰèΪ̫һʱûסյ·Ҫͷˤڵϡ
ۼֿ죬ʱס
һԼɿ֣Ĭš
ô£պЦż첻һôԼ
ϵСèǽиͣá
סСڰèͷȥյգȻûգͱһָֻɵؿԼڿյĽţƬ̺ߵתͷ˷ؾ
Сڰè
ؽ˳ȥСèأҪ֫򻬳
ˣллǰæɨսϵëһֻһֻŵ˵ϣҪ棬Ȱˡ
Сèҡ֣˻ƵڷıһҪæ˷
ʧЦȥˡ
ΪѾǰõԵʣʰĹʮѵֻҪ̺ƷСûصͬ⣬˼¥£˳ʹӼżʻȥƵСš
Сĸ´ȵȶѿʼոհᵽҴ߻ҪٽһסǼǣ걨Լӵеĳ³ֻһ㣬λʱǳԣΪ˱ףǻǾҴ߹̶λ
ĴһҲ˼Σ˸СͨмĿǰֻһˡ
õǼǾͽС
·Сǰİ´ʱպͷ˳ȥѯһ´ÿסֵĿ۳˷ȷĹСҴߡ
ǣ´һˣһǻӯ
ӯһˣվ¶˼ɫѧǻˣ
ţյûáЦЦѾˣ
ӯЩԪ˵ѾѧòˣߵĹˡ
ͦõģĲ
ûе£Ǳ¶ࡣ
˵ˣͻȻѵҴߵ£ˣÿ컹ѵҴ𣿡
Уѧ뿪Ҳһ춼ûиԵʣӯǺߵӣ̸±ȴǰ˲٣һҴ߰ᵽ֮ԪͰѳλøĵСϪԡ˵λУܹȥʱ㵽ʱֱӿ
յͷҺͷȥ
ѧأǿ޺˵ٲҪŲסˡӯЦЦ˵ˣҪǾ͸Ͻ컹ûڶְɣȻϲʰӡ
ս˵˽һ
ԣӯ۱ҿ컻ˣҲҪˣһȥѧɡʱǿϸǽ⣬ܰʰһ¼ҡ
룺ҲãǾ鷳ˡ
û£ѧȥæɡӯҡͷǴټ
뿪´ǸոսС棬ʹھӭ˳
ﾹȻҲĨ
ն໨ĺ󾱣Цʣô£Ǵɨӣ
лҪ˵


071 
ش򿪳, ֻë³
ǻֵش˳ΧԱQȥ򻨻ëèָ߰;, βվһԣҲһ黨Ĩ, Ұߡ
˲յȣʮǡ
ղջһԴͺ, ֽűߵСèŵһ, Ц˵лǰæɨ, ˡҺͷҪʼˣȥԺ֮ĵط, ٽݡ
ԣһ, Ĩݸա
ֻ֮ͷ˴èһۣèԹ߹ҲĨ˳, ȻڻĶ䡣
ʹڴСèǷǽȥˡ
պͷط˼νϵĶ, Ȼֽͣ˵³, ׼ʰ
ʰ¼ңԶȴɼҺͰҪ鷳ˡ
˵ʱһҴ߶, ͹Ҳв٣һ׼èܡߺͱ, ޴
Ͱ칫ǱһʮҲûл, ܿǽں͵涼иոձɨĺۼ, Ǽֻè⼸һֱû, ÿ춼Ŭڵĸɾ
պͷضˣϲӣ˵
ȰԸʰã̺¹׵Ҫ־õĵطȻڿʹԴèܺèѣλñƫƧ˽ܣԾɸÿ䶼˴
ʰôԣԵè֮
Ϊ¥µ޷ʹãСԪĵԪŲ˶ܽκһ¥ÿһ¥Ҵ¥£ලǷжɡ
վȥţǻӯһˡ
ѧڻˣٲĻ֮ǰѧǵèҪסˣ
侲Լһġÿſڣ˵Ƚ˰ɣģӺӻûаڳ
˵Ҳæ
ҺСҲ
Ǿ鷳ˡûѣЦ˵Ǻ̼ϡ
˫۷⣬ʿˮΪ˷լˮ
״ӯɫεקһ£עһ󡣡
񣺡ٺ١
ǵİæʰٶȿ˲١
տȫƣڿǣ˳ŵƹ⽫¼Ҵ󲿷ֶںãȻʣµ˽ʷŽСԵ䣬պԼʰ
ҶûгԷæã˯ʱ
һУʱϰ˵ҡ
׷㹻󣬿ͲԷ룬տյֻèܵĿ򣬲κ͹൱ȫԱߵĳúޡúưһӦȫ
ϴֺ˲ǰ
պͷ߽ʳͬζ棬ͳȣţɣϸֺ͹ȣͷҳ޻ҽӹͷһ̹ǹЩһһŵ˲ϡ
ˣе𣿡
Ȼԡӯ̲סʿˮҲ̫ʢˡ
Ȼʳ߲ˣ̾ĩǰ൱ḻˡպЩִʳֻԽԽ٣ϵʱҲὥʧ
ʳõ˵ʱƣʳõķ˿ܻ;е״̬
ζʳǼʡ
˴֣ѧ󷽰
Ҳ˵ʵֻһˡ
û£Ǹɰ׹ղЦЦҺͷظոҲ΢һԼ
߻ȡЩʶ˵ʲô¡
˵꣬ߵ˳Ѿȼ׼档
˱棬߸ġ
ӯ˵ѧЩʣǿ֮ҴߵļϣҴȡԼҪʡ
Ҵ߼᣿Ȥʲôʱʼ£
ǰ춨£ҴǰС֮ˡӯΪС´ʽԱ˶֪ķǳܴ½˹طһЩʵģǱ˶һõõ
ʸػȡ֣ʳùʳеʻزգҴҲ޷ȡ֡Ԫ˵ôнɻسάֽ׵УÿܿҴ߽ᡣ
ձۣ˼е˼
ӯ˵Ŀǰʱʱÿһĵİ㵽ߵСʱصСǰĻ̳ȪĹ㳡ϡĹУػڹ㳡ϣ˵¡
һģ˵Ѿٰһˣ
֮ĩȻڼĸΪÿһϣĲٳ졣ͨҴҵ˰ĸкʱС
ԡӯͷǰ졣
̲˵ֶˡ
Ҳ˵Ҷû뵽ô˲μӡ
ĹУպͷѾ档ǽ˵˲ϣӣմЩͷʳʳ
գ߳Աġ
ؽӵݸǡ
˽ӹӣлʹڳ
Ҳ̫˰ɡŵ˵оһôʢһꡣ
֡ѵһ䣬ż˵ǻǵϴμᣬҽ׵Ķʲô𣿡
ջӯ˵ϾеڶμᣬͷӦòμһ¡
ӳԵĵõʲôУԵĶһ㣬ĩ˶ϲĲ󡣡ӯ˵ԪһʼĻ˲μӣΪǶûгأȻҲ̫ʿɹ
û뵽ÿ󣬴󲿷Ҵ߶ˣǱҲ˴ԽĵؾΪ˰̯ҿģиֹߣ󵽲˵˹Сָ׵нӺ鱦ʾʳ;ˣҲܻӭ
ûҲ֤׳ˮ;ˮһǺһƿһƿϡԴ
պͷ˶̺ȾƣߵҲûİá
ˣѼʵʱ򣬾ûȥѼصĶΪʱȥ·Ĵׯ˼̫࣬ʱҵһЩƵʡ
ǶزգڼҲĲ
õȥܲܽһЩҪĶ
ԼҲһʱ벻ͷʲôϵ
ʱ˵ɡ
ȻҲ뵽һ˵ѹ׵ó
Цˣȷʵѹס
ʰҵʱ򣬲õĶӵ׶ˣҪóȽС
鷳ˡţնԻӯ˵л˵ǲٻصʱ䣬Ǵ˲¡
ӯҡͷӦõģѧǶ߲ڡ
ѧϾһܶʱûˡ֤ԺѧǻҪʱҲעص
ллЦʻӯ£û뵽֪Ϣ
ڸٷչʱڵĻһһǵһסСҪһЩϸŪԺ˷ʱ䡣
£ӯɻ󣬡ʲô𣿡
֪´ԪǱߵǷͬ
񲢲ͬ
𣿡
ӯ룬еɻ˵ҼǵѧǾذɣҼ¼ڲ棬ûһǻ񡣹£Ԫûǰ˵𣿡
ҡͷûС
ԪֻǸϿң˻Ϣ£Ϊ˫æ¡
˵ǾȥǱߡ
Ҳá˵ѵȥ
ʵȥǱ߽Ҳûʲô˶ԣܹһƬĵطѲ˶ҪصĻֻܳСȥȻֳԱߵͨһͨСϪǱߵľȴס
ͨΪ˺гͨУӦǽֹͨġ
һƽʱȥܻСȥؼҪһСŻȥ
һһ϶˷ʱ䡣
Ԫɡ
պҴҲгص󣬻ӦûⷽĿֻڻ˲ϰɡ
ʱٴ
϶ǻһӣǻԺǱֱ
վűߡ
ɣ˵˰æ˸
Ŵ򿪣˹Ȼ
أֵۣ㰲ȫˣʮûҿˣأôһأ
ͣظҡ磬ޱ飬ֹ̧š
𣡡æֿŷ죬ţ
Ц˵ˣɡ
ߺ
磡
ˡʣԷ𣿡
ˣոСһġ
Ǿͺƿϡ
˵꣬Ӹһ޿֡
˳ؽӹлл磡ˣǸոʲô
ЦãǶˣͨؽյı仯󡣡
ԣɥˣô˵ûаæ𣿡
ضԣû
Ҳšҡͷһ֪칫¥ϾҪˣһܣֻʱҽԺˡ
ʶͷضӡ
ô˵ԺʿʿϾҪ˱ҲҪСߡ
⻹Ǵ¡
῰С֮˵ᾭż뵽֮ǰǮΰ˵ĻҲ֪Ώʲô
ΪǸ޴ļ̣˾ȷľߣʵؽֳġսҪʲôԽǮһֽ취
ǲҪڵģֻҪԷ῵Ϊ̫ξС
տ˵Ǿ鷳עһǸ˵Ķˡ
Ͼ᣺û⣬ˡ
˲֪˵ʲôͰز廰˳æõ˳
˼䣬һӺȻԺŶ˽
ۣ̾èèؼˡ
⼸ֻèǻصļȺÿץżǴܹҴǶֻۣͣǰڶԷצû˸Ҵȥ
ﻹˣצӣһۣȻתԼɷͺӡһһСԭذèܣĺ̾Ŷӻصȥˡ
СèǾϲĽ˷Ϊиèèܡ
պͷʱ˳һ¡
Ҳŵػ˷䣬β͹ţСèǵĳ
ôǿҹ̾һ̲ס˵ѧжʲô£˵˵ģҲеִлˣΪǽ綼Ҫ꣬Ͽתսߡ
Ȼԣûʲô˵ġ
սԼеľ˼򵥽һ顣һЩҪעĲ֣ΪʾԺŵʱҲ΢һ㡣
֮ɻ󣺡ǸǰǸʲôģ治Ǹ
ʮַ߿Ҫڣҵļ


ӯס񣺡ȻҲ侲
ȴЦˣԣҪôС
ڵֵѾʤ󲿷ֵͿƷټĶƫС̫ͣ䱸ģ׳ɹ
˵󲿷˶ǳ𡢺ܳôһųһӦûôҪǸʲôˡ
˵˳ͷǳҲ١Цʣǵôѧʱ򣬸ΪЬеİڷų꣬ҵҽԺ𣿡
˾ǵǸ˲жѣԱְҵ䶼޹ء
ҲǡȻЦ˵ˣطҲвҡ
˵֧뷨
жֵܣ
һԵĻӯԶԡ
ŵӵʱһ˸˸뿪
֮պͷʰóֽͷ࣬ȥһӵŷֱȥϴ˸衣
ȻԾɲϴˮ裬ʱҲѾеˣǿ׳Ϊ˽Լʱ䣬ҲԼȼûȥˮֻϴ˸ˮ裬úһƣС
еʱûϴʮʱֻ򵥲ӡΪɥʬϵζѪζ̫أҴŵ֮û취˯ͳԷ
ںúϴһأձ߲ͷԺ̨׵ϣϵ
ͷɵʱ򣬷Ҳϴ裬Χԡ˳ߵߣڶԷԱߵ£յĲ
ڿʲô
¡
˵꣬ջߣء
˶Ƭ̣մս˶ԷͷȻԼëͷϣôɣͦġ
û¡
˵ţ΢΢ǰ㣬շϢȻַ˶Է䣬ס¾֫ѵƽ
һ£ʲôһƿϴˮԡ¶
ִսľ䣬·ʮƵģ˰Σȶȳ
ɤ̾һš
Ǵ
Ҳ粵̲סһȻסյ˶ԼȻӵסܲ͸磬ԡ΢΢ɢոϴԴײֱȫɡ
ܶˡ
ȷʵ
ִʱ򣬳һҹʱ˯ǾˣǺһжټʱʱ˻ûʲôܾٶ
Ҳֲ÷ڻᱧԼ֡
ǱĥزյĲྱɫأüͺܾˡ
ʪͷÿЦ٩˵
˲𡣡
ڲˡ


072 Ⱥ
ʧˡ
Ȼ, ǰҲʱз
ϾջǷأѪյԣ˸ոȷϵǶʱ, ÿ춼˻죬ؾͺȻ˫, ʧصؽһȵ˲ֳϵĵز
˽΢һ㡣
ѾܾûгֹˡȻĬԭ
嶼ڳ˵ĺ, ʵĴ-Ҳڷйǲѹ, ˬ, ת֮ջǺǰһ, ˴
ǵǷǳãһܵĸоûСɾҪ˯, ڵ賿еˡ
ڴߣͷԹԵǸԲûס
û, ҲΡտ۱, ϴһ, ȥලҴѵ
˴·, ʣʲô
ҶС˵Ե, ѱڶ̵ʳȳˡ
صͷã֪ˡ
˵, , 뿪ҡ
뿪֮, Ҳ𴲴·ϴ˳ȥԿһֻۡСè˯һʹè֪ʲôʱѾˡ
ţ̡
緹ʱտſͷСԺӣ˼˵ǲǿŪ̼¯
زԣ¯𣿡
ԣµֻ¯ĴҲֻ¯ˡջһ£Сʱүõֻ¯ˮؼʱȡů
ף֪￴
Ҳֻڵ￴
ЦСү
ϲôǵȤԼÿ֣Ʋסʲô޷ļк궯
ղı仯ùһԼ˼ڶ˻ż˵ǻ¯ȡůм׶ˣһǷΧ̫Сˣֻܱһ¶ȣһϢж̹ܵ⡣
˼ڼȥʣԼ𣿡
ȥԶһĴӿս˵ǽĴӡ
Ĵӷչٻþɻ¯ȡů˼ңԶһĵطΪϰߵ⣬Ż¯֮Ķҵú̿͸ˣϾľͷԶú̿㡣
Ѿȥеľ飬ΧѾ˽⣬ᳵ·
ûзԵֻһ䣺ԣʲôʱȥ
ٹ졣˵Ȱѻص¶ˡ
ҶҲô͵
.
극˾ȥҴѵĵط
峿ʲ΢΢һ˿иˮ
Ϫˮ඼ûڵС߳ȥһ۾ܿԶǵҴǡջȽϰûٷ춯Ϯټ϶յѵҵľҲղͬѵ˳Ͷӡ
պͷܵĿĵأ˳˽˶
ЩҴǿˣȫ˷ܵشеشкѯ֮ǰȥʲô񣬾Ȼһȥһڡֻ˵ǰؾˣûйĸеϸڣֻ˵Ҵ߻Ǿ԰ȫġ
ȵʱ䣬ֽ˴Ҽ÷ɥʬ˽ɥʬʱҪעҪ죬ϣгһգܿЩɱԼͼˡ
ѧֵҴϰʱ䣬պͷߵȺУǾ
ʱȻ˽εʱǾͺʹһѧϰҴǿʼϰǾһæ˵Ķ
ǶԱµδܣȻڶ
ѧΪͣաôԲԡҿշǵĶҲ൱淶ٲȻǰϵļǷǳֵĶ
Ǻܳ츳ļܳͻСʱµӣȻò
뵽ս̵øˡ
Ҵߵϰʱ򣬲ԶǽϣȻӰŵĻʹè
պͷȷֻè
tҲǣϰһֱӴߴֻè価ҪǽͷվšʹڳһȻʮǽͷͦŵĲߵߡ
ע⵽èצϵѪĭ˵ȥ緹ˣ
¡֤ݡĴèһۼûУëһ˳èצͬɾࡣèצӣ˦˦β̧ͣצè˼ԼԶһ㡣
èͷɥܵԶСϪߣϴԼצӡ
״ЦЦ໨ĺ󾱡
ǶԽҲ˹ǻ
Ȼ̫׽İˣȴܵĿСӺԼβͣʱʱǵơ
еĽʣסһ𣿡
һش
̾ð
ܸܵƵظá
ƽʱ뻨𣿡˵ǻˣʱСèǡ
ˣҺ͵ܵܲȥŸǡҡҡͷһǴèֹǼҵèϲɡ
һ㶣𣿡
˵ͷһ»
ԭǽеèֻڴèĴũֵοͶιˣͼҼһĴϵܺã׽ĺӡ
ҿ˵飬ƺʶڡ
ܵС֯ȴʣ磬֮ǰڻȥСèèǣǻĺ𣿡
ԣǻʹڵĺӡ
Ǵںˡ
ܵ˵ĴèͶ񡣻ɨһۣ̼צӺëȥˡ
ˣ˧ġĸܵܽ˵ֻô󣬲ܱͺӡ
˵СèҲˣһѵ
˶ʮ־ϲ𣿡
յͷȻġ
һѵСèǵǵļԺͷԣһСӣԸѵĶ顣
һá
˳㻹èǺгϰ߱˴˵Ĵڡ
ڴ˵Ǿ
šЦ
ʹèؼȥСèˣպͷػӱҴǣ˳ͨߵ˼Ҵ߶ᵽСǱ֮ԱøӼˣ֮䶼µϢ
˹㲥ҡ
ԪЦˣѵˣ
յͷˡ
ȥҹǮΰ𣿡Ԫ˵粻Ҫء
ǵȻȥǮӳԪһ¡
ʲô£
ӯ˵Сʱ´û뿪ص񡣡ղʣҺͷصǲҪԪ죿
ԣԪ֪Դ˸ˣĿǰǵҡǻûҴܳȥСǱ߾ûص񡣶Ҫȥ񣬶Σճ̶ȱȽϸߵ񣬻زС·ֻܾҲС
˵ԪЦ˵ǵݲͨ𣿱ģڵ˻ͦġҹʱ䣬ؾͻõ¼ҪˣŪǵ¼ġ
ҲһЦֻĻҺͷÿػܺķʱ䡣
˻Ԫ磬ҪǰѳͣԱߵľͣأ
գ
̹װ׳ͣһ
أУ
Ҫͣڼؿ϶ͣһȥԽҰҲҪԪ˵أǾֱСҪأͿֱӳš
պͷضһۡ
ôԪЦʣҾÿԡ
Ҳÿԡ
ǺãҸһ죬ǻԼĳͣԭλþС
ллԪˡ
лңԺҳԷˡԪӣЦ˵ĩԸ˳Ըʢˡ
Ȼû⡣ϵЦԪ϶Ҫ͡
ЦЦģǿǧҡԪϽƾܣǼҵСèҾС
ԪΪԭǸպͷ˵£ȴ֮͡ôؾܾҴб뷨ʱ䳤˻ǷͨڡִеĶǻؼġΣԼߵЩ¼ɵҴȥҲܾ
ҲĹ˼ɣûжȰֻ˵ǾèСԪ棬Ƚ㡣
ԪЦ۾гһ죬ʮֵڴãҵš
պͷؽѲӣԼѵ
Ԫ֮ǾȥѰǮΰˡ
Ǯΰ˸ոִйе񣬽˻صļνȻҪǴ΢ظһ¾ûǲùڷҵʱմʳóͷ̲ˡ
𣿡ǮΰʣҸط̸
˵ҪǮӳȳԷ
ⲻ󡣡ǮΰЦˣͳˡ
ЩϰߣԷر졣
⣺ˡ
ûʲôġǮΰһҧ´ͷ˵ߣȥǽ˵ȥ
պͷصͷ
ȵߵǽʱ緹Ѿ˴롣
ҿǴԪġǮΰڳʣµʳżʣոɣôң
֮ǰǮӳѾһЩľȡϵЩҲڻҴ߰ȫ
ԣĿǰ
ԪʱĵҵĸĸԪ˵ǮӳϼǱߵ
ԣǮΰüϼĶ
ո˵һ¾ַ
ʡ𣿡Ǯΰ˼˵һϢһһµġ
յл鷳Ǯӳˡ
һϢѣʲô£Ҳ˻غܶæػ˵ҪνǡǮΰյļ򣬡㵣ļˣĶעһƬϢˣپĹƾû취֪ˡ
͹ˡ˵֪Ҳ΢һ㡣
󲿷ֵͨŻվ޷Уϵϼ˵̫ˡǮΰ̾Ϣһϼ⣬˻ȥ𣿡
պԥصͷȻ
ȻĩʹϼҾʡһ·Ҳأ׳Σպ⡣һ߿϶޷ṩֻȰҴߣؿ϶ҡ
⡣ᶨʱһԼȥ
غȻڣҲȥ
뵽ķӦճЦһ¡
Ǿһ𡣡
Ǯΰɨˣص˵ڹ˽Ҷϣǻȥǵľ
ﵽ˵ϼңĩǰҪʻ˸Сʱִܵĩ͸˵ˡ·ϳ⣬ΪѵΪص޷Ƶľ޴ʧ
ûжҡ֮ܶ鷳Ǯӳˡ
ġǮΰͷһϢһҵǡ
.
ʮûȥĺȺպͷعȥʱ򣬻ѾԼԼġû뵽ǣԽҰոչչһ䣬ԱߵϾ˺ӵĺ
տһԵɽֻּ֣֦εԾǵĳǰ
ǵִ˾վ̵ķϣһֻ֦ׯϵضţơϤԽҰ֮˲סˣе֦Աһӣʹӷ
ھǰĹ㳡ͣ˳
һ³ԾյĽűߣߴﹾؽ
պܾûһʱûŪΪʲôô˵еԹػرϷղŪ˼
ڱԹΪʲôôöûȺʶİ˹
ո˾䣺ǲڻء
ҲҪæµ£ֻǼԹţʾԼĺȺ﷢˴£Ƕ֪
ʣʲô£
˲佾ѧģִҡߡ˼֮ʮִ󷽵ػкգԼһȥ
ڇNɪؽ˵Ǹһ
ػɵؿıӰȤ
ĽŲʱס
ˡЦЦȥɡ
˵ˣֻھſڿһͻȥˣΪǽ뾰ֵʮֿܣǱҲûǿüŭЩæ·ĺӡȥʮȷʵæ˻ز£û˺üҴߣѹشͱ춯ĳ֡
˸һ·ߵ˻档
첻ȺѡȡסԽԽԭ̬Щ̦ѻ֦Ҷ͸ֻһһֻĸһֻոճСӣι̡
˺ΪʲôNɪ
ԾͷܣȺΪսʧȥͬ壬ȺʱСӵǶ൱ֵø˵¡
Ц˵ϲ
ٹ꣬һƬ˵Ҫɺɽˡ
ͷŤͷû˵ķء
˵˾䣺
βͣ졣
հԪҪ󣬸ȷ˼ƺͰţǸе˽йͨǺܴѧʲôܿ죬ѧûͬ״ķͬ˼
ɣһʱ䣬ǻѧʶֺд֡ͺȺȱʱ䣬һĺӦûˡ
ΪúȺǷźƣ֤Ǹعͨʱϵƫ»صжʧ˷ʱպͷصھ˴죬ȷǵѧϰɹ
ȷÿһֻӶס֮˲뿪
ţѲӻΧһȦȻص˻أͺȺͨĽϤԪ
ô԰ԪϲڲúͺȺҲˡ
յͷϣܰæ
ֻһ˵û뵽Ӧˡ
лҪ˵


073 쳣
, պͷظԪ
ǽԽҰͣڼȻ͸һгСķʻȥ
Ѿͼʱ, ĵûжˣгӰۡ׿ĩ̸, ķ羰ãɽϪˮоڽһ
, ǰӻǱ·
Ӳϡж, ѾǧҴ, ԸиҵˡͨҵĹͬŬĹ԰زֵǽѾ, ƹ˶þͿԷſס
Ȼסؼ⡣
ڵķѾ´, вٿ¥㡣Ҫڼ٣׺͹԰ˮջˡ
ջ, ǽõ
յﳵ, ָԶİɽͷ, ͷĵɣ˵ʿͳԺʿҲҪȥɽ, ǵǻûпе档
ȥ𣿡˵, ǽ
ܸΣأѾһøɸɾ, ҲվǽΣ, Դ󲿷Ҵ߶, ҹǽɽ򣬶Ϊ
ɶ˵˵ȴټ򵥲¡
Цǽѧ𣿻ˡ
ʵȺֻǷǳͨСԵȳԺʿȥ֮ȥݷǡܾ˽飬رϸ˵ɽһƬƽ̹򣬱ͽǰһ·רΪȺ޽ģ·治̫
ûϸô֪µģֻ˵ͷĻʵеѡ
䷭ɽ·һȦƹȥ
ļ䣬ﳵִСȻһ۾Ϳ˻̳Ȫ㳡ϵļС
ӯܵʱջΪᲢж֣󲿷ӦöԼ̯λǰȻʵϣҶԼᱧм飬ɫ˵ؾۼڹ㳡ϣȺ
Ǳﻵˣѵһ֡¡
˶ôõʣ󲿷˶ֻôĶֱӿִ֡Щ˲Ҫʲô̯λϣվ·ߵȴ˿͡
˷ܵڼϴż˻ߺȼ䡣
㳡Χ˳ǹάⳡҴ߽׵
պͷذгʱͣһߣ˴Ӽ˽ȥʱΪֵġΪĴ󲿷˶ʶǣһѧϰɡ
ʮʱ䣬عҴ߶ϳĶ顣
ÿ춼ȱϯͳٵǹ̶ѧԱճˡ˵е緹ʱ̣һϰѵ
ҿյķλ㹻󣬷޷սɵҪ㡣
˺кʣôҲ˰׼ʲôܴմ𣿡
Ƕ֪˺ͨ˲ͬؾΪ˰ȫΪܲٺɥʬȴȥ洳˲˻ȱʲô׷ײ²ǿ϶ģҪǵ֡
ҲǴ֣ȿЦŷʣǶڽʲô͵Ķ
ʲôУӦòȱɣҷǽġ˵ţǸ˴ӿڴó˴ǰϲռĩ֮ŻԴ϶ҪǾͰд͹޶ˡһЩղõĻǰʱ˲ǮҲֵʲôǮˡ
Ȥ
͹ô
ͷҲдûл͹ֲҶ༸ʲô¡
Ҫ𣿡ǰһʳ𣿡
ԡ
һ͹ޡ߹ͷ
˶ûﻻľ飬ĩʵļֵĩǰྶͥ
ǿɳõʣļֵֻܵٺÿҲûκμ۸ϵļӳɡʳҽʣ˻Ϊ˸õĿζ͸õҩЧԸ⸶׵
ĽյͷԣûʣҪһܽù㡣
û⣬ҵǡͷЦ˵ﻻﻹе鷳Ҫܸĳɻ־ͺˡ
ǹҪܾԺС
ȷʵ
ûΪҴ֮ͨĿǰػͬʽĵȼ۽ΪȽ鷳ʱûǸȥ¡
ʱ䣬պͷԱһȺתһȦ˲ֵֹĽƷóһаȫףҪļҲܸߣܿͱ˻ˡ
ֻ˴͹ޡ
εļһκ飬Ӧó˶á
ΪһʱҴǻûأϵػȡµʺԴôȵеʶĲˣⳡﻻĽ׾ͻ᳹׽
ҵİȫͳסѾ㣬һҪʺ;СΪǰᣬٹ˶ãͻһڻΧѰˡ
Ԫ켯ԭ򣬿ҲⷽĿǡ
Ǯΰ˵صϣҴ߳ȥϣܳΪһõıˣҲˡõʱʳ˽׵ʱж¶Ľɫ
׼뿪ʱżơ
ƽסǣҲμӽ᣿ʲô𣿡
еĴ͹ޣأ뻻ʲô
ԣе㺩ʵЦЦ˵뿴ụ̂ūˣ̫û˶ûˡ
УӦһңһøЦ˵ϾԵһ塯
ǾȻ𣿡ɫǧѸңҪʲôǽ
ĲáʮֳϿңҺͷض̣ҲûϰߣҲǷù
˵УõĻҾͲҪǵˡúһиҾһˣԺҲȱʡ
룬˵ҪĵϰæѵҴ𣿡
ѵҴߣ
֮ǰزŸո֪ͨѵ£мǶʱֲڻأټҴ߲죬Բ̫˽¡
ԡոһ¾Ȼ˵ԽԽ࣬ҾҪּѵУЧ̫͡ӵˣ϶ѵ˵ľ飬Ҫרҵϣܵõİæ
ձˣֿ˼ӣ׼ҲպμѵֻԽԽ࣬ͷسܲ
רҵǰӦñʺ²Ŷԡ
ʲô£Цˣ㲻ֱ̣ҰæҲԸġ
ҾҪո˵Ļٻˡ
ˣ˵㣬ҽˡ
ЭЦ˵æĻȥҺͷסĵط̡
ҹȥ𣿡
ûʲôġ
˾һСȥ
ݺе˾䣺˵ԼҪأ׼ȥʲôҲΪ𣿡
ǡҡͷԣܲҵһЩӤƷ
պͷ⡣
صȷʵ̫ʺȥ˵ĺΪһڻؽӤӦĿҽЩҽԱԺʿʿˣҲӤע
ִʱӤõƷ϶ὫʴƲһֱأҲӤĵͳɳԲžԼѰʡ
ûĶҪߡս˳Ц˵ҪĻǣҲȥתת뷨
ز˾䣺ӵʣֻʣ¼ҾߺͰڼ
ллǵĺˡƵͷҪһæ
˵꣬յݹļ̣Ϳǣȥæ¡
ߺսϣŤͷ˿տյĿӿ⿴ȥԺҰݺ͹ľƮҡ
ǲǸðһҾߣ
ʡ
á˼һ£Ǳߴиɾɳߵһĳҵ񲻴ڶӡ
ϲ˵˲ٵطĺ
ձֻһᣬû뵽ôضԴ̲סüۣβƺӯĹ⡣
һֱķ΢Ȼѵýһ£ôˣ
ûʲôЦЦֱ˵ǺȻпҹȻϲ㡣
أ
찡ֱһ·طĲྱȻûӦתȥ˳
±ĵط
ʱ䲽£ĿЩģյָͬ΢ƤʱӦģɷزû¶½㲻òĶŪøȡ
ء
һ䣬ؾ̻عԼ˼Ҵ߽˳
극֮˳ɫԺӲݶɾˡ
ԺʮƽףС
ոӲݣһôԺ淭˹Сèǿ˸ɾ˵Ժӣ˲Ժȥ׷֡
ռ״ԺԺǱٳֵĵطҪԺֲˣǻҪǣƻ˵ֲ
Сèƨƨߵ˹
ôˣնСèԴ𣿡
Сèһ
ȻԽԽ󣬵ҲԽԽʣҿͽýݵӰӣֻ˾úͬʱͬʱϲСĲȵ
ðεӲݣպһͻȥ˯ˡ
ֽæµһ졣
.
ΪһҹΣȻ賿ʱȻ
պͷض˯ܳˣһж̾ˡ
˳˸ͷ˵ȥ
˵߳ҡ
Ҳ˯˴
ߵʱִԵĻʹèҲˣֻèӴ泯̽ͷèͫںҹԵøǴڣҹɫΪһ壬Ψ˫۾񣬷·ҹݷޣη
ճǻ֣Ȼתصķ
ſվŵľȻǼµˡ
ʶҪ·տ첽ߵſڣʣôˣ
ؼ̵ˡ
üʱ䣿
ؽͣǸȺƽ룬ֺ˼ǡдΣ٣вȺвء֪󣬼ֶȥǮˣҲ֪ͨһǣ˵Ҫǵİæ
պͷضһۡ
Եһ£ǻ·Ͼ
ãǾͰˣҵǣ
Ѹٻ·׼һ뿪
ʱʹèƺʶʲôȻĬĬظ˵տһֻۣҪᶨǾͳ˵ͷʾж
һϵʱÿֱǿҹյķžķȥ
żгʱֱͺըСߵҴûзʲô쳣ǼҴýܿͷһκʹǰ̫һǷ׷״˴ֵǵس
èϵʱǮΰѾԴ
أ
ʡ
Ѿ뿪ˡǮΰش˵ܵԼĺȺ˼󣬾һ̲ͣ뿪ˡ
Ҳ˹ࣺȻ֪ʲô£ҪллǶԺȺҪͺܾã˴˵˼
պͺȷİšƸԪԪת˼ˡȻʱѾˣȻ̽вŵ˶˳Ǿ콫Щ´κȺ֪ͨʲôʱǾ̽Է˼ǰһϹ
ҲҺ˼ٶȣڲܼʱӦ
ҿҶѾԴھȥ𣿡
˵Եһ£ǰߵֱ
صľ룬ھöԽķΧ֮ڡûãǮΰĶԽͬʱһ棡ͷֱײƾĴųȥˣ

ĸֵ˲䣬ռ˾뵽˲ҽԺǼֻĴǵƻһɾܽҽԺǽ¥ײðݣڻս·֮󣬲ŸŻصĶӵ
ǡ뵽Էͣյ˶ɫ֣ء
ؽǽסײ¡
һʱ䣬˵Ķ
С֣ȥ֣ͨ˸ȥ鿴Ǯΰ쳣ٶ̷ſԭؼ𣬾ǿһ
յ
պͷҲս
Ӽʻأʹè˳˳ϡ
Ǯΰ⡭
˵ǵľɼҲھܰæ
áǮΰɣİǾǸš
ȫװĳӵִﾰ㳡ǰһ۾ܿһȺվڷϣͣسеֱ֣ϣֱܰǶص̡ȿյӰ˲ӼҵĹһһƬ˹
Ӿſ￴ܿдӰȷʵҽԺȺ
ʣغûٹעȥ𣿡
һֱڹעϴξȳԺʿ֮ÿ춼ȥٴǮΰֻͣסҽԺǽ֮˷ɥʬҧӲǵƤ⣬ȻҲ޷Ⱦǡ
ۼûйԣҽԺû¸ɾͲֻɥʬ档ûҪ뿪˼ҽԺȡҽʵĳҲκηӦΪǶ޺ǾͰͷֻڰ̶ȥһΡ
û뵽ȺһͻȻϮȻҹȻǨˡ
ԭȵվ˳ǮΰĻȻӳߵսűߣҧסĿȡèҲ³ҹһڻƨɺ档
յͷӻ
˼
Ǯӳ̧ͷ˵Ҹһˡ
ʱ˵Ҳȥ
èצӡ
лҪ˵


074 Ⱥ
ʹֻèǰ, պͷزǵ
ͺȺͬȻٱȻèȻûһ־ɫ
ŵ̬, ͦصڶǰ棬η̤˾ײĴСèһಽ, ư̬˶ɫǲһ
ǵޣջΪԼǰֻʳĶ, ֺĸʨ׺ݵĺڱ
̤뾰֮, һ۾ܿǵļѾϡ顪ǼС̮˴, ֦Ҳʯ
ҿȺӦ죬æճС, ͵˰ȫķϡ
ȺȻûٶܵһ㾪š
ֻ, Կǵд棬Ҳûзͳ嶯ļ󣬳˾ĴźͺȺס֮, ûлٻκһһ껨
Ϊ·, ôƻȺӡΪԹɵ۸Сĺ, һȺ
ѲΪ֮ǰǼ£ȺԺӣ
󲻻˵, Ҳ޷֪ǵʵ뷨ֻԼ˼άʽȥ˼ԷΪ, кʶȵƲ⡣
Ҫ£ȽǸشвС
ȺϾע⵽è
ֻСϱƵ˿, һʱͳɳ, ƤҲһ, úʵޱȡնԴ󲢲˽⣬ֻСľ䣬Ȼڶе޺ͣĶһһȣ۾ؿ˹
Ҳת
ӴһСɽ˴ԵѹȸСһֻ⣬׶һ㶼ǡ
հ⣺ҪǮΰ˵ô׽ǵĻ϶Ҫķ൯ҩС
ĿǰĻ˵ǲСʧ
뵽ҩ⣬ǰĻȻȺ˹ȥèҲĬظȺӴͼèСӾԱȳǿɾʱֻҲûκεӡ
̱񾭣еӻıӰҲ̧еĲǹʱս׼ĬȻյԡ
յֱֹͬ˾·Ķʱ׼ˡ
ŵҹΨżķת
ֻ汦һȫһվͷƺڵȴָһ㡣ͷĴػһܣʵֱԶպͷأͷĿⶨڳԼĻʹèϡ
ͷĴвһͷһ쳹ɽ֡
Ȼʹè޶ԣǾûһᡰһͼ˹ȥֻè֫صĶʮӯȴһɶźͱȵ˼
ֻèȺǰվ
ӴСﻥӣǿװһΧۣеսսһ
ڳõĳĬ֮󣬻Ȼǰһ
ȻͷĴʱһ󲽡
Ⱥ̸ͷһ󳷡
գ
ҵèĻè
ǰû˵èԴѹơɵؿ򻨻ʵڿʲô֮ͬ
ףͳͷ˺ü󣬵ҹɫʮʵʵס˶Ⱥ
ͷĴ֪ڼɵЩʲôذڶ
ֽһͷ·ʲôЭ顪ֻͷ̵ؽһҲӦƵġһ
Ȼ󣬿нŵķΧɢ
ˣ
պͷûзɾ衣
ʱèȻ쳤һ
պèĽ
ƽĬͣԹӣвʾֻкġࡱˣʱһĺһʱûܷӦ
ȷϹԷȷʵèǱӻϻ֮ĴèƶѲͱ֮зı
ֻֻڱӰ죿
è쳤Х֮󣬺ȻӾ˽һ۴ֿһۻʹڣȻʮֽ˻ĲԶ
ֳĶγˡ㶦״̬
պͷҲȥ԰ǵһμͷ
ֱеȻҲˣо֣Խ豸ͣǮΰĩӿֵĽͱ죬֮Ľƺ͹ȥҲͬ·Էͼǵķʽɱ˴˼Ĺͨ
ǰڶУԴЭ
ⳡսڻĵͣ£Ļ
󣬻βͻصյߡ
Щʲôͼ¿̧ԼһֻǰצָָһͷͷĴһԼȺǸɽͷȥ
¹ֱǿ⣬ԶԶǱߵɽͷɽȻ̫ߣǰɽϪԶȺڵλãʮʺϴľס
뿪󣬺ֽ˼ʱӶ˹Ⱥߵ˱ѹķǰ˲俪ĵؽ
ȻЩ䱻ѹ˴룬΢޲һ£ڷ絲ЧȺں˽ַǳǴطûаᵽ𴦵Ĵ㡣
ֱмӵˣʱ֪Ǯΰ
ûãǮΰ˾ŴԶȥıӰյ𣿡
ӦðɣҲ̫Һͷȫûв뵽ǵĶСҡҡͷͷűߵĻʣȺպ󲻻ṥ𣿡
̫ˣǲܷθκΣա
˵èԴһ
ԡռѯʣҲҪﶨӣ
ǮΰüͷöӣɲУ
ͺӲͬǵĲɿ̫ǿˡȻȺĿǰûк¡ǵ˼һǵ˼仯ԻصвԹǲðס⸽
ȴҡҡͷʾġ
ԣǮΰ΢һ׷ʣȷ𣿡
̧צӣ¶ԼָסָڵϻһȦȥĩһԲȦȻ˵ǸȦ
ǮΰЩͷԣȫ˼
һԵգǣ
սһ»˼Ⱥȥҵһյͣ£
ڵϴ˸Թķš
Ǯΰи𾪣̲סп˵ڵĶﶼɾ˰
֮ǰҲôãѾϰˡЦһʵĩǰܶදҲвСӵ̣౾ͲӦ̫Сǡ
˵öԡǮΰʣ׼ʲôʱ뿪
տ˻
ԭתȦȻúֱվȻǰצԼĶӡһԵĴè״չȥë
Ǯΰֽתա
°ͣ˼˺һ󣬲Щɵ˵ºӣ
ǰ֫ŵأ̧̧°ͣ
Ǵˡ
Ǯΰ
ˣ
ջȥʱ򣬲ṩ˻غͺȺͨİţԪȺﵮ¡ǮΰҲ֪˺ӱ£˵˴Ҷ⣺ꡢѵǲ𣿡
˼
ӦǶǶߵĻղ²˵Ȼɽˮ˹ĸɾ·۴ķ濴ǳʺЩ̱ߵĶ档
Ǯΰͬص˵ͷ
˵ջʱ
áǮΰͷǾ˾עȺжǵ뿪֮ǰŴŵļֶӼǿ乤
ʱèֳǽһɹ˵ע
ʣ𣿡
è˵ͷ
һӵĵ̣ȺסôӦõġȷȺᱩ֮ǰèΪԼ𵽼ǵá
ǾͽˡЦ˵ҿȺȺͻĻ
տ佱һϲŭɫĴȩ̀ͦͷߵ˻ǰ˳ԷչʾԼΰǿ
ҲΪĿ佱ͱֵôģκλʮĻ佱ӦǸӷ
Įһצӡ
èҲҪҲáǮΰ˵è塭ò˵塯ʡèҲܷġ
ȴĵǣ˵ںܳҪʮµʱ䡭
Ǯΰȣʮ£𣿡
ģĶĿգʱҲССһ¡ճ֪Ⱥĸжˡ
Ǯΰ˼һ˵Ȼȷػأѯһ³ԺʿŶӣӦҲԱʮָȤ
ףҾÿС
ԺʿǲѧѧȷרңѧҲоȻĿԱһȺ˳㻹ܻñ춯оϣƶ졢ɥʬԭ
.
ô֮һͣص˻أҵʿˡ֮ûнѳԺʿΪѸߣֲã˶ʮֹʱ㽫
ԴӳԺʿȫʿľ״̬֮ǰ˲١רķ̫ԿڣҪǻоһо鶯ĿԱͬʮʿ
֮ʿǮΰ˽ʵоǲҪһ˻أ
Ǯΰ˵ǲԸ⣬ǻᾡȫȡġ
ֻõëҺʲôģӦòǶѵ¡
ûйϵǻصΧǺܰȫǾһȥɣһᾡϺȣʲô鷳ʿҡҡͷǵΣжǶǿһĺá
䣬ʿ㲹һ䣺ȡĻҪǰæ
ǮΰͷӦõġ
ȡôΣյ飬϶λ޸֮ĿԱ
Ǯΰ˵ΧûΣա˵ΣվȺػᱣλѧҡû飬׼һ£ͳ
Ǿô˵ˡ
һԱҲûκ顣
Ǯΰ˺ǵèǵèæһ¡мè𣿡
Ҳ߽˰칫¥ɵضյĽűߡ
ȻҪȡģȴҲ뼤ŭЩȺƽ֮õԷȻòĽ
մͷűŵĺڰèҪʻè
мèʿ۾սűߵèʲô˼
Ǯΰͽʹ֮Ķţ򵥸һ顣
ʿͶԻʮֺ棬֮ĺֱ˶壬۾۾ŷԶ׼ľ⡣
ȲҲη壬ֻ˦˦βͣǴӦǮΰ
״ʿеľգܡ
ʿ˵侲
ʿϧ̾һ
ЦЦҲ²ʿԦס
˵ҲǡʿͷŻ˳ëǿϧϾǴ󶼼ɵСè䡣
Ҫèëﵹṩ١տ˴ŵЦʿ֯èëë¶С
ͷصļаֻè
ͨСèһˣèëͻŪõǡ
һֻµèľڷ桪èСèÿϴ裬⣬ǽԼèͳһӵɽȥ
ضѧˡ
պͷصǴûз⡣
èë𣿵ȻҪʿ򻨻СèëҲṩ𣿡
յͷԣҪһ㡣
֮ĶԻҪϵĶʿҲҪԼëʵ顣ôСèֻҪвļˣͲʲôС
̧һֻǰצ˴Լèͷӣһʹһźڰë
Ȼëָŵݸʿ
ʿ
ǮΰҲٴΪͨԵıָе𾪡
ʿȽӹ˻ëȻצӣлλŮʿϡ
ջצӣһ
ǮΰһֱæһȦ֮ʱѾ賿ࣺǾߵ㼯ϣʿʿ׼һ¿Ҫרҵ˵ֿ꣬պͷˣҲȥ׼һ°ɣԵ㶫ſڼϡ
Ըڳֶ࣬򻨻ʹèˣлһֱΪصĸ
Ҳ໨ԴЦŴȤ˵Ҫǰ䷢һ죿
ҿԡǮΰһЦǵõҵ˵
գգۣǵز˲յȡ
뿪칫¥պͷȻһ˼ң׼緹μҴѵ֮ٵſڼϡ
ȻһصңǾ;ȵķѾҳһš
ֻֻСèʧķһǽ͵Ͻȥһ໡һĽиͣһ˿ŻֻСè˲ֹͣڵĶȻˢˢί飬ſڵ˳˹
һ˲䣬ֻСèյϡ
ֻСèͣȥ仨壬һֻΧڷصĽת
״Сǣжӣ
Сèųһݶӡ
һƣСèǵɧҡȻֲء
ʣ賿Ҳˣ
СèǷ׷׵ͷȻСצָ˻
ԭ賿ʱֻСèҲŵĶˡ
ʹèֹǳѣҲǸһȥСèǹԹȴҲʮֵǵİȫԲ̲סڷı
ؿ򵽴צӡĿǵʰɾ
СèٴιԹԵͷ
緹ʱտСèм䣬СèʰĻԷ˵˵һƬɽֵ𣿡
ǵ賿ʱʹèҪһȥӦþԤ˴£ްҪȷԼԵ̵ռȨ֮ǰȺʱ򣬻Ҳôġ
صͷܡ
硣Ц˵ܡƷ
ȴ˵֮ǰԱ¹Сèܵúܿ졣
ԣ˼ԣΪ񻯵ı춯޷
ôġ
һԭ򡪡ʱСèڳ
֮ǰ¹ͺǿ񻯵ı춯ȱʧԱСèֻǲŸոµ̣ѡܲ⡣
̸֮ǰ£һ
ƺڻӦǵĲ²⡣
.
ߵ㣬Ǯΰ׼ʱӣλԱٴǰ
ǿԱһ뿪أΧѾϳȫԾʮֽһһΣա
̫û뿪ȫĻأʿ΢еţʿ̩ȻʱʱҪպͷصԽҰ
ΪԽҰֻè
ΪںȺź󣬾ѾûΣգصشСèȥȵ㡣ͼСèϤԼĵ̣ҲȺס˭պٷ
Сèһһ׷˳ʨһӭŷݵؿǰ
ȷҪȥѲԼ̵ģ
лҪ˵


075 ܡ
˽뾰֮, ȺѾϪˣ
ΨһʮֵƤһҪӰ߸߸ˮ⼤޴ˮ, ʪߵȻͻҡͷԵվٴˮܳ, ´Ӱˮ
ֻʮ㣬ûһֻȥڵС
ǲԶĵطèضһ, Ŀ濴ȺֻСè״, ˻һ˴è
ȻضյĽŲ
ȷʵ󡭡
ʿеԶ, 
ĸı䣬ѧоľͷ, ʿǿǮΰüŻ˼
ʿ˷쳣, ոո·ʱĽŵȻ޴棬ੲݵ˵һȺѴĳĿ, Ҳִ½, 峤ͨ, ܴﵽ3.6סһȺǿĿͷͷĴ׸ߣ峤а˾, ͨһ屶̫˼ˣ
ʿ˵Ҳһ֮䣬ȽϿŵ, ԳֵͨСҲм޵ġ
, տԶĴè
ͨè͵, ֫ŵؾпһ׸, ټ̬ͶҰʮ㣬׺СڱŪ졣
ǴСȫء
绨ϵı仯ԶԶȲϴèȴòٶﶼɵ
Ȼʿ˾죬ʿԾϲֻСҲͬҪ׳࣬պ˵ܳͷ󡣻еֻĸ󣬲ôԶҿе
Ϊѧߵļ
ǮΰʣٿȺһ𣿡
ʿ²𣿡
Ӧá
˵꣬ǮΰĬĬա
ЦЦͷԻ˵Ǿ鷳Ⱥͨһˡ
յĿȣȻٴ˳ȥӾͳȺԱߡʹأʵ̫Сˣǡ
ͷĴؿ򻨻
˼䣬ھԷԼȺҪԶࡣ
ͷ˦˦ӣӱ߳
ǻתͷա
ȻеԶԾɿ
ˡն˵ǹȥɡ
ǮΰλԱķ
ʿɫԽԽǮΰһֱܵΧȥǵĳǺܽӴ
ʿ侲һ㣬ûô׽˼ֻһоϵı仯
ͷ£ȺֱǰȺС࣬ԹԵϴ衢ˮСȻе棬ȴҲʮûͷԲ῿Щˡ
ʿɹȡȺķ㡢ë֯
һԵʿ۲ֻеĴաֻʵȫ칩磬ǻصظоԱ¼ʵʵݵĹߡ
Ǯΰʼջңǵİȫ
պͷһҪΪ˱ԱİȫΪ֮ĵͼˣսĿ⣬ָȺè
èһʯ񣬶Ϫˮ߼Ⱥ
ߵСèһƲסĵĺģȺ˹ȥ״èվҲĿϣȴûǡ
ȺûЩСëΨԼıӣǵԴȻ˫ûų⡢ûнٵ
ദʮֺгǵļҳ֮ȴȻֻ䵭״̬
ʱյʿȻһѽ
쳣ܿ˵Ŀ⡣
ôˣǮΰеʣʲô£
ʿ૵ֻڡ̫
Ļյĺ档
ɻʣô
һ912֮Գ죬ȻſԷһֻеĸԳûãɾҹ۲죬ͿҪˡʿ˵Ҳ˵Ѿ˲鶯ڣʱ㣬еʱ̫硭ⲻϳ
ʿ²⣺죬ǰԳ죿
ʿҡҡͷҲȷҪȥ֮ûʵ
տһֵСè֪뵽ʲôɫء
ǵһı仯ôˣ
롭˵Ǳ춯ڱˣ
Ǯΰ̷ʣڱ̣
èң£ڳʮ£Щĩǰݡ˵ûһֿܣűķǵҲ˸ıأ
һԵʿˣü˵Ҳ̫ơˣɥʬĳ֣Ѿܲѧˡ
ʿЦҾÿ˵ķ濼ǣһҹ֮ͷĸ壬ôڱҲѵ¡
ѲѲҪҪĴӼѡʿӷֵļƽ˹üģ˵ﶼڶʱɱȴ仯Ѿˡ
˭˵仯ջǮӳǣ˶󼰵ʿ粵˵ҪԲԶ
ʿ˵û
λԱ۵ʱߵ˺ڰèǰСèĩǰϵ𣿡
ӣ˵èͷ
ռѯʣĩǰã𣿡
ҡͷ
һ£
ҡͷ
һ£
ͷ
ɫࡣ
ͷʱ򣬶ԷѾֻСèԷСèǣСèǿû£ֻжʮӡʱʶΪСèĩǰ¾Ѿϣĩļ죬øʱ䣬ھļֻСè
ڿĲ²ȷֻǶԻĻʱж
λʿպèĻ֡
ʿ¶ŵ飺Ȼ̣Щںĩǰ仯󡣡
ӦΪǵڱͶ̡ʿ²˵ԼʹҲûı仯
һֱҪͨжʵ飬żҲһЩͱ춯Ͻʵ飬ֳֻ󡣻ֳе󣬶ûзļѼǵںͷֳΧʹǰ졣
ˣûע⵽ڵı仯
˶Ҳ֪һ㶯ﷱֳĵ
ΣʱΪԼȥﶼӵмǿ
ıԣСȺ̷ֳͨڡԼ壬룻ǿٸʵĸ壬͵Ĳ鶯
Ǯΰ׷ʣأ
ʿ˵ΪӦòˡ
յͷҲôá
ǮΰЩ⣺Ϊʲô
˵Լ֪ѧ֪ʶΪֱߣݻĹСǣѡΪӤȫǵ㡮鶯̴ߣǵĺӽһңſʼѧϰ·
˵Ļûʿ䣬ҲлشڣѧϰߣҰȴС
ʿʾǴ£Ӧ̸߳Ժʿ
Ϊͻ¼ǮΰλԱҴ˾ִҴҴȺƬ˻أѰҳԺʿ
պͷ˾Ⱥǽ
˶뿪տ˴èڣڻǰ뿪𣿡
֮ǰèͻȻھƺǴӱĵطҴҸϵźҵԼͷأΪСèѰӻΪèʱܿܲڻǵߡ
ֻèںھΣա
è
һϡ


076 
ӻʹèĻ, ֮ܿж˵Ĺ¡
շŷ˼ǶԱµĽܣʱǶԻϲ, ȴûпè˼ҿǵı飬ǰӦûмڡ
Ҳ˵, ֮ǰڴ
ڡյͷĩǰè𣿡
èסȹèͷҡҡͷ
, ǽ۾ͺˡ
˶ۣ, ȼ١
è
ԭǱè
һһè˵, Ȼָ˴èһèơ
󣬻˹, ʹǰһ˲յĿȣȻצڵϻһѷ, ԼʹèʶĹ̡һͼΣһ߸ʵк⣬ڴŪ˻ʹèĹ¡
ǳס⸽Ұè, ũִеĴ, ʹСһˣ, żҲοͻΪһڸ, ˻ֻèʱĦ˰Ļ𻨡
ȼٹ, ˴뿪˾ԸԶ, ھһֱڱؼرֱȥ, ļ˶ڿǴèȥ
ûǣ, ҲٺͻǾԼˡ
ڲϲȥͺͻھһס
Сẹ̀ĩҲˣֻè˱졣Ȼĩ٣סܰȫû̫ܵನ
ũִĽһֱ취˾ǡèҲǸеߵĳèصȥסһ¾˵ļ˵ںͻ뿪
èΪԼܺǰһһ֮ԶԶ͹ĩճ̶ȣ·˷˺ܶʱ䣬˺ܶŻ
Իŵºӣ˾ǶԽܣһ̻Сèǽ̴ס˻ػСèȫ
պͷؿЦ˵ǵس۹¡
ƵèҴһص˾Ϊչ˻ڣ˭֪ѿտҲеĻӰﻹһȺ֪ĺӣ϶ַŭ
ԣŻڳʱôǿƺ͹ԣݺס˺Ⱥ빥ͷء
ǻҴҸʱס˴èӦþʹˡ
ʱǲܱ֤Լֵء
ȻˣԲè˳˵ɽסһ¡
è
Щͬ飬ߵءһ
èæһֺõı飬Լ߹èͷǵȥһһ»Դ
˦˦βͣƵյһࡣ
ͥλһĿȻ
Цʴè˵˵ļôˣ
èһ¡
ףǼûӹĩĲпᡣ
˽èͻĹУСèԽԽϤСèקյķ˹ںˮĳǶʱͣס˶ȫ߿˹
ԶĺȺߵ
պͷûж㿪վԭصСè߹
ΪҵµѣµˣʽСèǸ˸߲ң˲յĿȡҲѧϰǵӣڶԱȹԼͲ˳ıӣȦסյһֻȡ
̧֣Դ
˵ؽһ
ɿգͬķȦס˷صȡ
֮ȺҲ˹ñӾסǵȡҶһֺͷĴ쳤Хһƺڳˡ
Ȼϴ裬ζȻܴƤЩʪ塣պͷضûн񱣬̫ЩϸڣȺס˵Ϣ
ӴԺͲҪȺǷԸˡǻĵ̣ԸԸֻΣҪ˼ĻЭء
ھͣƬ̣պͷؾ뿪ˡ
֮ǰղӴèСèǵߣһëֽưⶫ͸ʿˣһʵҵĹһҲʿٵǡ߶
ñèëĿתԶĺȺ
˸
ʣ޶
Цˡ
Сʱֶһزġ
뿪Χũȥ
ҵ˷˵ɳӡܡȵȺʵļҾɹߣǷŽ֮ǰҵСͿ档ؿԽҰտСһ·ѲӼӡɨض顣
صغ󣬼翴ǳϵʣ΢һ£Ҫؽ𣿡
ǡҡͷ˵Լװ¾ӵļҾߡ
ڻؿɲЩ
ͦáЦϢ
飬׼ǽء
ҲЦЦһǽ񻹵ٳѼҾߴСǱ˽ȥֽǷ
ʲôɷģҵıְ񡣡̬º͵飬ֱӰῨͣڻɣ֮ؿߣøԼ鷳
յͷУлл
ؽԽҰ˻ء
հῨͣڵڶ˿棬Ȼֽ˻ء
ȥ˰칫¥ǵë͸ʿˡ
ʿһûǶģоտտټ˵ллûҾͻȥˡ
ûˣʿæȥɡ
ã´μ
˵꣬ʿͿ첽뿪
ջ˵ʿ鼱УΪʵͻˣ
صͷԸ
߰ɡת˵ϣ´Ϣ
û뵽µ¥ʱǺʹķῴ˸档
῵Ȼ˻һˣǵźüӵʣʳҲһЩƷǵĶԭ˶࣬мæ׳ףӦǽԼͶصҴߡ
Ѿе¡
ЩԼصҴߣͱȵҴ߲̫һǶйܺսľ飬д󲿷˶Իûʲôм͹У˵Ⱥ
֮󣬷῿ͣһ¡
˻ֱԿףֿ⽫е¶չʾԼʵ
һδ
Ὼǲʱ˾䣺İǡ
뿪ʱغȻ俪ڣῡ
ԣΏͷ˹ȥȴַȻûۿԼֻһӰһĻ
ĩΣգעȫ
˵꣬ȷŭһת뿪
ߺޣӣͲ
תһ룬ûкͼ˷أҹ˾ͲôĿүүҲῼǽ˾Ȩ
ֶ񶾵ط̣Ǹ߰ˡ
.
סص֣ק㲥ȥ
ŻصڹҲԽԽӣǻظԪ䱸һ̨ʼǱԡ˹ȥʱڰ֮ǰҴߵԼ˻ȡĻֵļ¼¼뵽С
ʳʡҽʡʵȥöύ֣֮ˡ
ԪǣʵϺ󣬺ʣҿʿͻˣӺʹôˣ
֪Ԫ档ոһĴ¾Ȼ˵ڴͺȺʱԺгһÿȥһǵ
ԪЦŴȤôʲôﶼף
ü׺
ԪֵôЦ˼ڽ˰Ͻŵ㡣
ʵտЦ˵ӽԷΪ԰԰յҵ飬ͳ쾰԰ˡ
УǾͽˡ
˵ţԪۼ˽Ļ֡
˿һʣҡڴСʻ˽ȥСȺǸĴȻǾװޣΪĩͻȻ׷ûüɳ֮ĴͼҾװֻд絽λ˴ҶļҾߺܸȤ
СҴǿһʣ׷ĽسȻ˽
ҲҪﵽĿġ
һӣǶԳ²
˽˻Ķһ飬ɳ֮ĶҲϴɹȻǰ˺ʵλáһæµ¾ڲôտյ˼ҵζ
һդսԺʱ򣬷հû׵ɳǡ
״СèһֻֻߵԱߵĲݴ
˷һ¡
üͷӣд˲㡣ڽСèǴӴԵĴӽȥ
ûм˼˿
СèǴӴԵ̽Դ

ص˵ԺһѿŹϣҲס뵽ʲôֲһ䣬Ҳ
գ
Ҳء
Щ£Ի˵
ԣ
һ£Ϳ򻨻ʣè˾
˵ͷ
Цĳͷ𣿡
λβԭת˼Ȧ߰ž档
ȥϢɣ컹еæקһԵķأҲҪˡ
Ļʱָ˾Ŀơ
Ӧβͽ͵СèǾס˷ֹǿԡ
.
ļ죬ؽ˼Ϣ
еһϢǻѾѰ飬ɹȳ˴󲿷ֵҴߡֱڱϿûȵϢˣ˵жӭ˽֡
ˣػûзÿֱǰֻǱ֮ǰ˵Ĵ̣һװýʡصĸʡ
ΪһЩҴĳ䣬ûص뷨ҲûбԮֱ֡ԮֻܴӸʵı仯жǷл
ҴߵĹУҲڶˣȴʾšԸǰȫ¡ÿضȰ⼸䣬Էִ׷ѰԼĩ֮ؾͻΧɥʬ
һϢҲˡ
ʱõ˾·ѮҴǸڱ֮ǰֶסΪʳǵ֮պͷҲˣÿȥĺӺʹ󣬾ֻæһ¡
գ£ջʮסũ˵صĶ㣬ճɻݵһ룬ʵֶ֮ꡣ
ջص˾ҲܳƵջķᡣ
ǸԶһĵطũֻЩũʱֻܻسջ
ңպǮΰʱ֪ϢмΪ⶯Ĵ֣ѾҵֵλãȷֵһпվͻὫʳ½˻ػءһӪ⣬ǿڸкʹ䣬ӵеʳٹǳϺüꡣ
ջھḻũĴ£ɹ룬һֱӴʳУһôʯĥۡ
ţó֮ǰӸѼֺͷϣǰ̴ӣνˮʩʡѧ֮󣬵ʱ٣Ǿµִ
ڼҪչũټϻ˿ڹֲ˻򣬼ʹɢҴߣԴջͲֶ棬һϤֵķϣԼµջ
ϲúͳɾ͸Уؼӭĩĵһڡ
Ȼû˼ף֮ӭѵõѽڣĪСΪ˼ҴߣҲǰ֪ͨ˵ڵĵѷͣףԸÿһĩԾŬˡ
˭֪ҹĵ죬ȻȻꡣ
бǽˮĳУԴĩڵı󣬴˵ѾδһˮⳡĿν⧲
ʿ˵Ĳ²һΪɳЯɥʬⳡľ޴졣ɳߣ˵ĳûټ⵽ʡ
ſѧϽ̬ȣǲ¶ۣĿԣ϶ɳΡ
ˣںȻٵĴ꣬ص̬Ƚ
ɵʱ򣬻ԪĹ㲥ûй㲥豸С˾ȿ¥פ㡣
𾴵ĸҴߣлҵΪǵŬǲڴǰջʳ˷ѵ³ⳡͻȻû׼ԺʿҲлкʡ˽ȡϣܴԼķֱӽӴˮҪΣա
ԺʿŶӻ̶ˮչ飬ȷˮûкʣػ֪ͨңôһָƽϢ
ǻὫ͵ÿһ˵ǰҴעա
ףڿ֡
պͷصסһ㣬ɳϣﴫ
ӿСԺӣžˮХ磬ڷĴŴžڶֲﱻϴ֮󣬴̵ɫˬԺ
СèûʲôӦǷֲſڿèϣؿķꡣڿм䣬˯
Сèգſյϣյƺꡣ
èھ
ûеĵɫӦǲĶԷʲô⡣
춯񣬼ȻǶⳡûʲôӦˮӦûʲô⡪ٶڱ춯˵ˮǲӰ죬ʪĻأƣ˯
պͷû¡
Ӧû£ĩڵıҲû෢ʲô仯ػ伸ǰ£ֻɥʬĸó̶ȣһ¥
̾һҲصĽǺòײŽ죬һ⣬ʧɹ
ֻ˵ԽԽõġ
ﲻյԽԽãǾѰһطֻˣܸɡ
Щ뷨û˵
Уһоͷ佩Ӳ΢˶˳ȵ緹˵ţվСèһԣȻߵ˷ȽϿտĵطһԳһ˵ͷ
Ѿ͹һͣĻרѯʹ費ҪԼæܾˣʾ㹻ֻǺúôڼȴص֪ͨ
Ҳ˹ȥԳš
׷ӵҺܴ󣬼ʹѾɳһЩҾߣ㹻СèˣҲ㹻˶塣
ֻСèǼ״˹׷յĺ󱳡
͵ĲӣǼֻСèԽԽ֡ԽԽʣʹǰͬնȻԶվóǵЦСè˵ô£ôҵĺϡ̫ˣҳŲסˡ
ôݰļ仰ɹסСèǡ
ǻҵյյǰ׽ȥ
ΪϴյֽǶƿˣȻЦ˵УϷصıԣ
лҪ˵


077 ʵ顾
յĻ, СèˢˢһԵķء
û϶ԷԶ˫
ΪոҪյľٶһʱûеɫ
СèǴ˸飬ûһֻҿء
״, Թ˼鶯Լ˶Ȼ, ûȫվͻȻ˷صıϣԥԼضѹȥ
ص˲Ϊ, ˶˵¶, ഥ˲, յ¾ʹݸ
Ľȶȡ
ȶȴഥĵطȫҵ˼, ĳطͬʱԺл˲˵Ļ, ҼҪƲסԼЩ渶жĳ嶯
ɸɾĵ棬ľһװ侲Գš
յʮרҵ, ָӷضͬʱ, СèҲ˹, ıϡСèյͬʱڣ÷ص˼ջһ, רע
Цʣ𣿡
غԥᡣ
ǰͺܺá·δĺ󾱣͸, ܸоԼļ𣿡
ܡر߶˵ǰС
ĩǰ
, Դϴ㡭¡ʹȥ, յ˺ҲѾȫȬ, Ծ˵ʮּɬҾͺٸоԼļޣΪʲôƣ¡
ԣ˼
˵Ҳ
ȷʵûʲôƣ£ÿͶҲʣش
ܸոշʱǾѾˡֻһֱ¶ϰ߱澫ûȥսԼļޡ
лһԣ˵Ҳиףպĩеж
ϾԼʵû֪ˣΪߡ
ոһֱ졣
һվһ߿ֱ˵˾䣺緹ʱ䣬ͷˡ
Ŵ֮˵ȷ
ǽ緹ݸգףǽտ̶֣˵ʵǱߵоˣ˵Ӧûʲô¡ûôɡҲˣϣҲҪܳȥˡ
յͷã֪ˡ
Ҳ˹ӹе緹
Ѿ֪ǵĹϵ֮ķΧֲ֣˵ԼڼͦĵģʲôҪ𣿲֪Ҫ¶ã׼ṩһĥʱĶ
ˡӣЩè͹ǲˡ
СèʮӦؽ˼
ͦã˭˲ĽЦˣǼȥһˡ
û˵꣬ǮΰȻҴ˹ܵ΢е㼱ͷ϶ˮʪˣҲе㼱١
кǮӳ
ǮΰףȻƵաè档
գһҵè
ղԣʲô£󣿡
ǡǮΰ˵ʵнչˣҪ춯ϡ
ԣüͷʵң
ģʿŵԲ˺ǡǮΰ˵ͷؿԹۣʵֻҪܹͨĶæ
˼Ƭ̣Ȼ˻
ԭڿм䣬˯졣ǮΰĻ֮վ̧ų˹
Ǯΰòʣ𣿡
ͷͬˡ
ǮΰתˣҪͬ𣿡
յͷȻ
.
ʵһûüı
˰칫¥㣬ԺʿʿѾȴãĺڰèλԱƵƵյлллǵϡ
Сèľֻ˵лл
ԺʿСèǴȰ˵ֻǳͨԵСè
ʿЦ˵ڻҪһдֹۡ
ԣ˵Ҫʲô
ʿΪԱĴ˽͵񣺡Դӳʦ֮ʵͻԵĽչǲɥʬгɹȡɥʬɥʬҲȡʲһʱ䣬һֱоԣѪĿǰ˵΢
ʵ̫پ̫ͣݶֻܵõһţǵоʮֲͬʱо춯ŶҲƿǶٻܷԲչȽϻоȴҲٽѸٱԴͷ
Ժʿźƣ˵ҶŬȴҲһֻäΪȻиҲĲ
ʣͻȻ˽չ
ûСʼʵУΪɥʬͱԭͬΪѭڻв죬ͬһֲ£ֻɥʬߵ˲̶ͬȵı仯Ժʿ˵ͬȴֳ˲ͬ״ұŴɥʬȡĲڱ춯ѰƵĻСǸһСľ˵е㸴ˡ
ᡣҡͷԺʿ˵ǳ׶
ԺʿЦЦȡĹʮּѣ֮ƺ͸ı䲢ԼǷ˺ܴĹȡҪĶȻȷͨϸûеĻԡţǽͨжԱȣΪܴӶԱҵѪȻʱһ
Ĵ굹ǺȻҡ
йأ
ֶزĳ򣬻ںʱ˺ͣģĩļ²鿴ȻǸոģһ£ͷʵɥʬ쳣ľٶ춯ҲʼײֻҪ֮û쳣СèָоǺǻ
մ˽ǵͼ
ʿһļģѾǰʵ飬С뿪ʵķͻֵָκα仯
յͷãˡ
ȥʵ֮ǰԱȰﻨȵطϸĻԼǿ
ʿ˵ʵϸԽǿ̶ԽǶͨҲȡʵ飬ȡͬϸȻҳԼѪҲз˱ϸ
ɻ󣺡˵ֻбĶϸ
ûʿͷֻǵԺܵͣߵͨԡ
˵߽꣬ʵҡ
ոսʵңվ͸е˰ӵѣܿͻع̿أҲ΢һ£ͬܿͻָ
˲ըëҡҡͷ
ʿɻ󣺡
ͷҡͷѾоʲô쳣
Ժʿ˼
Եȡʿһֻɥʬ󣬵ݵǰ𣿡
¶ı顣
״ʿֻȽһֻݸ¶ʳߵֻһֻȥڶֻٴ¶˲ϲı顣
ʶԣϸ۲ֻûʲô󣺡ⲻһı󣿡
ע˲Ʒı󣬾ôҾͲˣȳ˳ɹ˵èϲҪæһʿ򵥽˵ʱ򣬶ǷζǷ񸽺еϲãҲΪʵݡ
ʱ䣬վڱ춯ʵаæʵɹ
ڽʱ򣬻ɢɢ˸Ƿ
ԺʿȫʵݵķС
ʿЦˡ
򻨻ֱӸͨԵı춯ܺùͨǵоʵܾæ𣿡
ͬˡ
뿪ǰʿסգϣٸԼѪ
첲Ѫ
ʿ۾סеɫһ߳Ѫһ˵˵֮ǰ͸¶ϸ⡪º̶֮ǰʵ
лʣôʲô
ʿѪǩסڴ
ҶԱбߵʵݣϸǿû֮һ
պ޸Цˣ㣬ϾʿֻȬߵȡ
ԣҶߵķҲ˺档
лҪ˵
йڲ¶Ϲģҿôž_(:١)_


078 
ʿճѪʱ, ؾվԱߡüͷǰÿһһͷȥĵط, ·ͳѪͲʲôƵġ
ʿĻȫûз, ֻרעȷϸСǷѪ
պʿԻʱڿŶԷ˫ۣʱô˵, Ц˫дһ˿룺ҪṩëѪҺһҲΪعס
ʿõѪƷʵ, Ȼ۾, ˵ȱ𼤶
ЦҲûм
ʿȡһ֧µܣε̯̯, ΪϧЦЦģȻҾرķ, ҵʵʦҲһԿţҲˡ
˵ʱ, ˻еע
սӷȥ
ҲջĿ, ʿ, ٳʵʲô˼
ʿһֲ´ӣ㿴ܺչϵô׽, ָжôã϶ʲô֮
֪պͷصĹϵ, ǵദģʽУܲ³һš
ɫ䵭ԣ
ձ񻯶﹥, ֱ֮, Ӧβ¹ɣҴ¥Ͽ, һȥʱҽԺʱϵѪԽ˵һٸҶš
˵ʿľƬѾס۵׵к棬ѹֻ֤˵ݡ
ҾǺܺ桪Ȼö񻯣ǲҲأ
ü䣬Цˬʿĺʵϣ϶оɹ
ʿϧ̾û취ŭء
ǰһյ
ʿЦ˵ȻడΪͨһǺܺµġ
ʱԺʿűʼǱ˹ڸ˵ɫǳлǶʵϣЩݣһܾоѪ壡
Ժʿһʿ̾ͻָѰı飬ԳԺʿĽġԼ˵Ϊһ׷ĿԱԺż޷ܵ뷨û㹻ֵӰʮԺʿĻԲЩֺõ顣
ҡͷԺʿ̫ˡ
ԺʿʵϵĳѪȡʣȡ𣿡
ףճá
ԺʿȻ˵СҲӦø˵ˡ
գ˵ʲô
Ժʿ㶣漴ʿС㻹ûü˵𣿡
ʿ˳Ц˵ûأʦҸոֻճһѪ˳䣬ԻûᵽҪػ¡
˵֮˿Ľ䣬Цһ¡
Цʲô⣿
ԣԺʿüĿϸµؽ˵ͨĶʵ飬ǵóĽǣ˵һɥʬˣﶼбϸ
ֻÿڵϸԲͬʵҸϸĻݶһ׼ڱ׼ˮƽԱ죬ӵгɫĸҲǿǿ˶죻ڱ׼ˮƽα죬ʹǰûκҲ֪ġͨˡ
ǰ죬о˼ҴǷΪԱķʽȸӽһ⡣ڣҴ߽м⣬ǡϢֱ͸¶ȥ
մ˳Ժʿ˼
ʿҲӦҪ²ŶԣκζԷȻд˽ƫ
µоչʮã⣬ÿ˵ϸԣûضԶиõ˽⣬ԺʱҲȡᡣ
ǸҴ⣬ȴԶû˵ô򵥡
һҪ취ҽߡ֮ͷӦȣ˽˵ɼ֮ͷ·Ҵ߷ǿȼһγɶõӰ졣
ػûйȥӦ
ʵҾȸ׹ͨڷܣԼȷΪԱ˼⡣
ؾڿǷΧ֮ڡ
ˡڣѪɡ
Ժʿٶȵлˣлл⡣
ʿֳЦһ£Ȼ£˷Ѫ
ɾѪףʣ𣿡
ʿ۾ûˡ
ʱûˡԺʿҲ˵ǻоɥʬѪ壬һκµĽչҲЩʵṩݺˡ
ԣ׷һ䣺ԺʿĿоɥʬѪ壿
ѯʣԺʿ۽ǵƸˣǰ²ʱ򣬿ԱȫʵǱоҲҪһнΣȫĴϢϢأǾƴȫҲоһɹ
𾴵Ժʿˡ
ʲôǳʵҵˣֻЩˡԺʿüģֻϣҵȷģоɥʬѪ壬Կ񻯵ı춯ҲЧ
Ƭ̣ʵæµ
պͷؾȸ˳Ժʿ˳˻
뿪ǰջͷһۣʿµ˫ۣ˻֡
ЦŻؾ
ʿǰ˵һӦò棬⽫ﻰö֮˵üŭʲôŭ
ʿǹ
Ϊ֪ԼԿѧожȣԼԼԶڵһѡ
ȻˣվȽ¼ĵס
йͬĿ꣬ΪɥʬŬĶɱϣԷŷԼ
.
ưô϶졣
ﲻжΪ˵İȫ룬ûɷʲô񣬷Ҷ췹󲿷ҴǵĻΧֻԼļУҴ߼ᶼȡˣֻ˱Ԫȥˡ
ŷ轵˺üȡ
̫ͻȻҽ˳һѲ׼ȻΪʶ˵Դڣ򻻼Ⱦ˲࣬ʱҽԺҽԱʵһ
èĵڶͻ˼ңΪʵͲסįˡ
֮ǰȻھɻÿ춼żֻСèܵȥһһԡˣ̫ʪŪԼһë˲ʳʱ䶼ڿĵ̺ſš
պͷðȥ˼ˣȷȺͺȺ״ʱÿύԪ
գС쳹ҴߵĻ
¥Է
ظоũͨھĩֶȥ˵ѵĲʱ䡣ˣĵһ죬󲿷Ҵ߶ڶϲ֡
պͷҲӭµ
ʵҰҡ
ûʿҪᡰҡˡ
ԭǻɾӰǰңͻϮ˴ҵļƻΪ籩Ӱ죬صֱֻɳȥΣ̵˼ƻ˸ǰ鿴
˵ɥʬͶۼǨƵΪγɥʬͶﳱһҪǰЩĶԱ㼰ʱӦԡ
ȻʵоĲ࣬ԭʵЩʩչˣо޷̨ϺݶѵһǵоȣҲӰʵ
Ϊ˾컻áĵطؾͽһЩǿ׳Ҵæ
ջƺˡ
磬þòߣӣҲй𣿡
ţ˵ֲ
ǲǿָָѳɽʵģЩǸոմӿⷿģΪ칫ҵĵطûͶ뵽оС
պͷҲ˵Ķ顣
ò˵صף༸صĴӣɾ̧Ȱ¥Ͽ
״Ľѣ̫ˣɶʱҲܽ
տҲ֪£
С嶼˵ˣϾֻҪ쳣ˣҪʵһʿȡҲаţһüһǵOLѾ˰汾˰ɣ
ձЦ˾䣺Ҳ⣿
ˣǰ졣ʿ˵귴Ҳȥǡôסͬһ¥ȻŻΪĿҵשߣȻͰץȥѪˡ
ԣպͷضһۡ
պ׷ʣĽô
ʿ˵Աɡһ£˵ƽˮƽϣִﲻӱЧ
ף˵ƽʱǿӦûأԺҸƶһ׶׼
ԼкݣǷصƺոһյսвϱǿ˵ǵûдﵽޡ
ӦҲˡ
ǾллˣķŬأ˲˷֮ǰʿҿЦ˵ҴһǿͻƼޱøǿ
üȻأ
Ļ˵оУûֶ˵̾Ϣ˵ȻҪǿ󣬻ǵÿԼǿС
գ
ˡգ˵ͷҲˣʿûǿЦ𣿡
չǿЦ
͵Ц
ٺɵЦҾ˵ԴӳԺʿȻ֮ʿɶˣȻرϲ׽Ūˡ
У˷еģ¥ʡ
ʱʿ˹ﱧżʵݵĴֽӣǴ˸档ӣ˵ʲô˵ҵĻ𣿡
ɵЦôҡ
ʿڲ۾ƶʱһ룺Ҷˡ

áʿתˣصļûء
ô˲Ȥǲţƣ
ʿЦЦֻ˵Ⱥ֣Ӱˣ˵ϸԶĪȻкܶûнܹ⣬ҿԱ֤Ǿǵһݶӡ
ۣһ
ипȻţƵʲôţơ
ʿʣ벻Ǳһ
ҪôʣǵȻġ̹˵ҴӸͺһǿˡ
ʿи취
Ͻҡͷһðᶫʿˡ
ҵȷûбǿ֮ණ˵պоͲǰԣ
ˣҪĲһǿúѧϰء
Ƕϧ
ϧϧһǾİ취סƾܣ󳹴򣬡ǿʲôġΪʲô߿״ԪΪ𣿡
ʿˡ
ɵ֣Ǿ¥ˣ
ȥɡ˵ţʿ¥ݣǲʱ˵˾䣬ˣ⼸ʵ飬ʦҵ뷨
һ㶣ʲô뷨
Ȼʿû˵ͱֽ¥
պͷأ֮ʲô
Ȼ粻˵ԼʱҲû֪ıҪǸϽʵҰΪá
һȺæµ˴죬ڽʵ˳Ȼ泵ӽɽıϣʵҰǴӻųŹ·ƹȥġ
Ȼڼ󷽵ǽϣһȽϴĽڣҴǰæǽʵķǽɽʵ
ɽ·ƣƵɽı˴Сʱ
żһֱ˿еı
Ϊɽĵƺͻƣۣûлڵ͡ſڽ˼ɽˮͻ̳ǽǽʵʵĸߴʯǽҲ쳣̵һš
ǽͱΪ˱֤ԱͻصϵĿǰֻҪͨУҪĿռ䡣ɽﲻ㽨ǽֻǽط֮ľӲȻΧһ׿ƽɽ·
Ϊ˰ȫɽ·ΧΧûһ
ֱ߾ﵽľ룬Сһ룬ɽ·ʮӾߵĺǽ
Ū֮˽ϵʵİ˳ճԺʿҪͬıɥʬɥʬ춯ϸΪҪоĶ̫࣬ԺʿһΪλרעֻоһʵ飬ֳԱ˯ĵط
ᶫʱ򣬳ԺʿôϵЪţһҪһ
յֻȽӣһʱע
ҽҿҩҵ廹ʵ˶彡ǱôġԺʿЦ˵ɥʬѪо֮ǰһ᳤ġ
ҵȻ֧˶õĻǻᵣĵġЦ˵Ҽʹ̸ɥʬѪ壬Ҳϣܳꡣ
æ˵Ҳôģ
ԺʿһЦǾͳǼˡ
ᵽ˵ʱ˵ʳԺʿһ𣿡
ʡԺʿûһӣ֪ġ˵ģ㡣
ձʣոհᶫʱʿ˵㲻ͬ뷨뷨ǹϸ𣿡
ɻ󣬳Ժʿ΢Ƭ̣Ц˵Ѿ˵Ϊö񻯣ӦҲ񡣵ǾֵʵΪ˵ȷ
ʮֺѧ׷ʣԺʿ뷨ʲô
һʼҶ˵ֻȾɥʬͨ۲ֽ׶εʵΪҲǶԲȫˡǵĿ񻯾ǸȾĺеɥʬֻɥʬͨ˺ҧץӸȾ񻯲ȾԺʿԼ뷨룬ڶ˵ûӹһĲȾǲŻᱻıԸڳǿҵĹԡ
ճ˼ԭˣҾ˵ĺпܡ
ʵҺϲ˷ҵۣи಻ͬ˼С뷨ҲвοļֵԺʿЦ˵ȻΪ޷ı˵У˵лٽ˵Ľ̶ȣҲֻǸδʵ֤ʵĲѣһȷ
غȻڣʿԡ
Լ񣬴Ϊʲô߻
лҪ˵


079 
˷صĻ, ԺʿЩɻؿ
СӴѧѧоѡʦȻѧ˼ʽӰ, һֱǸȽԼ뷨ˡջԼ񻯵⣬˵С˲, Ը⽲Լֹ۵㡣
ԭ϶Ϊ档
ǲʲô£СעԺʿʷأйؿ񻯣ƿ񻯵𣿡
ûСĿ, ҡͷ˵, ǲǿ񻯡
ʲô
ŭ, ־塣
ԺʿЦˣȻˣܿ޲, һΪѾȫϰĩĥľ, ʧȥˡΪƽʱȽ䵭Ȼĳ˾޴С, Żô뷨
ֻǲϲ˿Լʵ뷨ƽ˵, ûбҪ, ֻ鷳±ø鷳
Ϊ׵ġסʱ, ֻҪ¶һ㲻˵ı飬̾ͻü, ԭᵽͥײְĸ׹ܲסɷȥôԼˣֻᱻΪǡôСĺӾͻǿˡҹȻˡ
֮, ĸϴ, 绰ָ, Ȼ῾ͻĸһܡүү˵ĵһǿͶҪԡ
Ҳκα仯ֻҡ
ٱ˸ˡ;ϲ֮Ϊ÷ĸ΢һ㣬ɹ˶ãֻ˵ôСѧǿջЦǡҹȻˡ
͸
ĸ׹֮Ҳšүүոһڽ˵ĵֱഺڣȻʲô¶ûȤ
֪ʱϰһֱڡ
ΨյĴڣʶҵ
뵽صٴϡ
տ˹ЦҾܶ࣬һʼǡ
ʱӥǹ˵ߣ˸޷ӡ
мѭ
شҲôáԺʿ˵ʿƺеȤҺյľʼͬʵҵогѪоΧ֮£Ҳϡ
˵⻰ǿϲظ߳ԺʿʿֻΪʵо˼
Сһֱһϲ׷ĺѧҺĿ̬ȣҲΪ˶еǵʱ򡣡˵ţԺʿ۲ԶʿЩ࣬ǷģֻҪҿţСͲΥԱ׼¡
Ϊ˲ð˰װΪδһҪоɥʬѪ壬Щи˺ѧǵĽ
شӵ³ȳʱԺʿ֪ǰʵǷСעǣһΪϸԣȴûʶԼѧѾ뵽˸Զ¡
ʵŶоϸԵķûô͸ͨҴ߼⡣
춯ϮʱֻЩˣʵֻѪҺʱʿûȥȡصѪҺⷽо֮ʿһͲͨˣҲӦüһΡ
ԺʿΪ˵еʵо
պͷһʵңǾѯʹ֮󣬳һѪо
Ժʿûж룬ΪزΨһһʿָˡ
֮ʿơ񡭡ȵȣԸƷϿɵˣ½ȡ˶ʮ˵ѪҺܼˣǳ⼸֮⣬ʱҪ͸¶ˡ
Щʵҵ˶֪ΪʵоݷǴһġͬݴ˲ͬ˼·Աоһʱ󣬽ҵһͻƿڡ
ԺʿͻƿڵоУʿ쳣
Ϊ˶е
鷳Ժʿ˵Ҳʲôͷֻǲϣͷˡ
ˣ
ԺʿĿתա
ףû
Ժʿͷˡ
ʿƺ̸Լ󷽷˹ľƬסеɫЦŸǻִк̸۵Ȼأȴֲһ㱻淢Ļҡ
Ӷ
ȴҲüۣЦųԷ˻֣ԳԺʿ˵鷳ˡ
鷳ΪʦΡԺʿ˵Ҫллǣ¸ҡ
.
֮󣬳ԺʿʿĹ
ܣΪĿǰѼġϸߵˣպͷʱǰʵңԱһЩֻԱʵ飬ǲԼĸֵ
ʿÿοǣһЦеӣɵذǽʵ飬·֮ǰġЦȫǻþ
Цż¶ζ
ڴֹۿǣ˻ʵ飬ҲһҪ󣬾ϣʵܼʱ˵ʵ۸ǡ
ʵϸĻȻᵼǵֱĳﵽޡ˲࣬ԱߵϸѾһΪȶֵǮΰ
ԺʿĿǰֱ仯ֹ̬ȣǲ̫ǡ
ĩʵǿǺ£ջǲϣͷԵù⡪Ȼͷͷ
˵ϸȶ֮ǰΪʵṩݲΪоҲΪԼ
ʵҰᵽɽ֣֮Ȼظ߲㶼˰칫¥Ƕİ칫¥ʱҽԺҽԲôӵңҽеҩƷ˴ŵĿռ䣬βҲñһ䲡ˡ
ڷ῵ˣҲ˶С
˵ǱС˵ǾǸ徻ԲùΪɾܾˡȻغ͹ֶѾǽΧΪ˲˷Դ˲ֺջǶʱ䣬ûһʮСʱصվھˣͨĴͬȫرա
һῴԼסȥƱҪֱֳǵİȫάûҪΪ
֪Ὼͻ֮ǰʲôЭ飬֮պͷؽ˻֮󣬾ͷѾסм¥Ķ㣬ֱҲͣ¥ķΪҪأֱҲ뾭ŵļС
֮ÿܿῴһ£Сſʡ
û¡
һı£˶ʮҴΪԼ£ѡѡͬһ¥ĹҲΪ˼յ֮һصˣûпֶʱ򣬲Һٺͻʽ
زҴԸʱպͷضǽ˳ļ϶ѼԼҪʡǰʱ䣬ƸոѳȥһˣûִκֻȥѰҪʡ
῵̫ˡ
ǵĿĲֹѰʣΪԼŶӵҴ߼ǡ
һʼȷ˵ûʲô£زֹҴһǿƽɢ˷῵СӣǶʮΪֱҴߣ϶һӦ
Һô󲿷Ҵ߶ԸŻأΪһЩ͵ΏĴȥģǺŵصҴߡ
ʱգ廹ǻһҴΪͶ·ȫѰӻ
Ҵǲҡɿŷ῵ذʣҲʱûãڳʱҵպͷأǸһмׯЩׯʿ԰ˡ
ǸҴǸʮҵŮˣƤ̫ɹСɫЦʮֳ˵ǸǲǻءҲѧôʱսɣǿܳѼ𣿡
ȻԡյͷѾûʲôΣˣֻҪȥɥʬȺѵĸӶȥ
Ů˵ۣǾͺãҺϹ׼ӳȥһˣѼЩ·ʲôĶ
ԣ˵ļҾߡ·кܶ࣬ƷҲѼһЩȥʳ϶ûУֻȥԶ
Ҷ֪Ů˵ξȥƷġ
룬˵ҲҪȥԸĻԸҴһȦĴλá
Ů۷Ź⣺𣿣
ԣҲϣ÷ս׼Ҫܡ
û⣬̻ȥ֪ͨϹ
Ůߺ½мǡ
յԤ֮ڡʱۼƣ˶ĩĿ־٣ʱûʲô˲ٿʱ䣬ټǺͷῶʴ̼ǣ˻뿪ȻȻ¡
ǮΰǱΧ֮󣬾߹ѯ
ԭ֮üԸǳȥǺ£ڱ̫ˡɣԸȥ˷ֳɼӣٽм׵˴ӣǷֿж
Ҳáû飬æ
ǮΰʣͷطֿжټƣһֳСӣԸص˽һ»Χ
ճһ˲Ҳǲԡ
򴽡
ǮΰЦˣ֪㵣ģ֮ҲԶܿˡֻǷֿжҶһѡ
ãزŻͷ
Цˬסļ򣺡Ҿ͸ĳӺ档
໥ģҲᵣġ
ͷܹǶʮĳˣһٸԸ⣬ҲʱֿĿԣû취κ¶һֻҪϣԶһжССԵ񣬲һҲ
ؾеøͷס˵ߣսգĴһǣһһֱ㡣
ôУЦʣĺӾ𣿡
Ǯΰ˵ʲôĻأ
ط
û˵ʲô
˵ô׼һ£ж
áǮΰ˵ʣµǾͲùˣȥ
ԶļһЩԸˡ
ﶬ٣ůůƬ޷УҴ߽ȱʵ·ޱɻȥѼô˵ԽҪŪÿ˵ͺţʵеѡ
ϣ֮Ҵ߿Լأ԰ȫķΧѼҪʡ
Ȼӻ᲻ȫΧ
.
ڶ죬糿ѵӡ
һȥҴߣ߰ʮˣȻԶԶȲϻҴߵѾǵԤϡ
ֳӣһֱɼ˴졣ûпԼĳǸһ֮ǰӴῨҴߵͬʱ˳㻹ܰҴ߰˶
˱öӣ׼ʱһ١
ȵȣ
һ˽סǡ
ȥһ˾ȻǷ῵Ķ顣ԷһˣǸܲڶ֮С
ʶǼˣüʲô£
῿ЦǺ˵˵ؽ˳أҲϸ·ʹׯһȥ
㣬̫ԸһжЦܣǲһֱڽӦûҪٸԳѧһжɡ
ǲһۣǿֱֱȥȫĴУĶʣֱкôҲб׶ˣǰ᲻˴͵ļҾߡ
δһԡ
˵ῷʣôǲصҴûȨһΪضԴҶǹƽһͬʡ
һӵ̸ͣȻǧߵˣɸоҲûôá
ԣѯʵŮüͷһšǻػ´ʱѸͷȥʣ˸£İȫ𣿷ιˣأ
޶ԣٺЦ𣬻£˼е̫¡
ŮƢ䣬ͱסˡ
У͸ΧһȦͽ
ڣͽҵĶ顣
һ㶣𣿡
Ȼɫδ˵ҵ֣λеԨԴ
֪֮ĹϵֻΪָͬգǺã鷳ˡ˵꣬תͷΰȻҪһжǱ밴նĹһὫǰ
¶óѵЦ⣺ǿ϶Ӱš
һ뿪˻ء
ӵĶܴ󣬲ٻеҴ߶ǵĳӣڴǵĳɹźþպҪҪһ
֮ǰ˵ûʳҩʣׯɥʬʱ򣬻ر㽫ѼȻûбرʣҾߡƷȴв٣㹻ض顣
һһӵѼʣῸŶͣͣûʲôʣֻʱʱظпһ䣺ؽѹεɾȻһĩƷ
ȻҴ߲һʣҶߵ仰ӼᶨҪ뷨һҲʹﵽ˽Ŀġ
ϵϰΪʲôԸ⻨ʱͽǮµԱŽ˳ΪȽϣΪ˹Щ˶Թ˾Ĺжѡ
һ
һж˳ʲô˳ĵ£ԼĶӡء
زԼĶӣһ˸һ
ڲ֪ȻԼһֱϲǰĶӣڸǺͶԷ׸ϯȴҲöԷһ𣬶Լˡ
ؼʹôԶԶ룬ȻڹעǸյˣеﵽ˶㡣
˶ʱߵ˷صԣֻ˵ģʲôõģүүҪ֪˸һ𣬹û
飡
һľ죬˲˵Ŀ⡣
ǲԵؿķ򣬷ַῲ֪ʱˤڴӵһʱɫʹԼβǣͷһ亹վ
վϣӸ¸Ǳģ
ܣôôСģ


080 ¯
Ҵ߶˹, ȴûһʷôµģкü˻εЦߵ˽㶮Ҳ
ļЩΧ, û°ɣ
֮ǰ˵Ǹ£ǲ, ֱȥ
῱һʹ˻𡢱ңȱңҵϥǣ
ӰʹΧŵһҶ
رһ, תͷȶ˲ԶյȻû˵, ƾ˶Ĭ, ܶԷĵġǵĵӵķΰῺܽԼ
سԷҡҡͷ
ʾԼ޹ء
Ȼ׼׷Źῡ
ĩ֮ǰ, ĩ֮󣬷ῶԶжԶԶĴڡͬһ, Է£һֻ۱һֻۣڡǶԷѰ·
ӹȥ, Ώûдվˬޱ, һǿ紵, ɪɪ
ֵҴ߱߰ᶫߴЦһʱ, һΪأ⣿Ҷˤ˶ô, ǳֱ֫˰ɣ
˺ôЦ
ῷߺޱȣҿ϶ողԼ, Ǳʲôһӡɵʱ˶ڰᶫ, ΨһһԼжķһ²ؼ, ץκΰѱڸԼԶдȾһ˱ᣬûط
ǣСʮҴߣ󲿷ֶԼǸ˶ʮ־壬վԼߵ֮٣վָԷҲֻɡ
ʹ֯һ̲סʹ˺ü䡣
ʲôʱֻҪմ˶ӣûһ¡
ǮΰɹӣζС쵼˶ܿӣȴСߵ˷῵Աߣôˣվʵڲ˰ȥɣҽǿͷܱϾʮˣһˤ۾Ͳˡ
֤Լ˵ʱûмһ˽ģҲû˼ȫȫվڶԷ⣬ԲŻôȰ⡣
Ὼ²ôá
Ȱ⣬ɫѿס֣·Լӵû£ӳõģǻжҪᣬҸһػء
ԣе㲻̫ģɨһ۷῵ȺƨɣûҽܲҪǿͷʲô֢ĩﻹǺҪġ
῵ıеסˣӳǺϣҳ𣿡
üû˼
ԼԼٱ⣬Ȱˣȥϻ·
ΪʺܣһСͷţʳҴ߻ġ
ͨ
˵ԼҪȥ·ʱҴĽ̸
ˣȻʡܡ˳ʾİɣ
·˭Ѽʻصشϴ·Ҷûм׺·
Ҳûк·Ͼ·̫ռطʱʵڴߣҪõĶ̫ˣгԵкȵľͲˣ˭пռȥô·
ǰʱңҲǺˡ

ģճ˵ע⿴һĴռ䣬йӵ棬һ㻻·ͱ춼Ǹ档
Ѿ򿪿ˣˡЦŻӦҳ·ؼǸɾ·ͱӶôӺúװˣûѪҲû
յͷ
ͷص·ǰӼùģΪˣҵ߳ߴ·
ո뵽أͼԷ󲽳Լ˹
ղɵЦˣôˣ
֪˵Ȼ㡣
ֻʮ׵ľ롣
⻰ǱԹʵʵȴ˵ǡ
ؾ˵ʮס
⣺ոշ῵¡
ⲻ󡣡˵û¶
Ǽӳˡ
㡣ֻ˵Щ¿֪˵֤֤ġ
ֲַ῵£ǶԷ赽ǰΪǷصĸףǸ֮ԹѾãԼҲ֪̫
סذ˫ס۵׵ֻٱQѡ
ճ˼ܾƺܾԶԶûôʱ¹޴ʼշŲԼ߸ϵļӡ
Ͼǡܡһ˵λľȫǷкᳰڸλվ̫ãѾϰԼ뷨ܴˣҪҲҪأΪе
ض˽ú
ղ̸۷῵Ļ⣬ת̸˱£죬ȥԶһĵطʱ߳ȫˡ
áصͷҲȥ¯ˡ
;ҪȥԶһĵطѼʡѰһ¯ΪĶ׼ʵҵһֱûҵʵʱ䣬Ƕȥһˣǻû뿪صⷽԲ
ʵǱо㹻ʱҪṩĶҲȫڿԳˡ
ϣӻصصʱÿһﶼͱ졣
ſڵؽ˺ü˽ͣź֮䣬չܸ顣϶ǴյϲãشҴ߳ǻ˷ܵسԷ֡
ȵ˽ܹ쳵С֮󣬶ʱͱΧ˸ˮйͨ
Χ۵Ҵ߷׷׺ʣΣɥʬЩԼҵ𣿡
˻شԱߵ˾˵ֻڻظתƣǿ϶ûΣգǰҺһӵصʱ򣬾͸пظҲ̫ȫˣһֻɥʬҲ
ʱض˲˵ֻҪڻظж΢СĽһ㣬ͲΣգҪĻҲԳȥﻹкܶ·
˷һˣ˶ʮָˡֱصأ·һȳһգûɿҴߵȥʱҽԺŤˡ
άպͷ뿪
֮ļ죬뿪˻أȥңԶũ塣
ЩӶȽСֻмʮʮ˼ңԭֻʣص˺Ͷͯĩٵʱûһֿ˼ûпˡ
߹߰˸СׯֻҵʮҴߣЩ˺ͺӲ֪㲥ԻȡϢֻսմţżﾮĴѴ
һȰ⣬ҴߴҴ߻ء
Уǻ½ʣԼʮ¯ӡ
ԭԪֻΪԼȥԶĵطҪȫ۸ߡǴ˲ԶеϢִҴߣɴཫҲһ񣬷̽ˡ
ʮּ򵥣ֻҪҴҵµĴӡȳˣӵ֪أܻ÷Ļ֡ɥʬֻһɥʬĶ䣬Ҳܸػȡһ֡
֮⣬Ҵ߿ѡ񲻽ѼϽأȫԼʹãҲóһʣͻػȡ֣֧Сסġ⡱
ȥѼʣͬʮ֧֣ϢΪֵмҪϡٵϢΪӶ˽ĸ
Ϊ˴ҵİȫӻǰɨɥʬܼĵطϷﲻƵͼһ԰ȫķΧһ
ŻڵԽԽ٣ʽ𽥻Ϊһֳ̬
Ȼֻաءȼ˸Ҵ߸뿪أѾǷǳĽ
պͷش¯ֻ¯ӣ׼ֱҡʹԣʣµĶ޳ṩ˻ءûͶ˺ͺӣصᣬǻҪЩ¯ҽʱҽԺֻһֲ˵磬ȡůǶҲǳбҪ
ʵǱߣȫҪȡů⣬ΪоܹУʵĿǰΨһ޵ĵط
¯ֱȼȡůȻú̿ж
¯Ȼлص취ڷԼҵҪպͷԼ̹ܵ
Ԥ԰˻¯ʱ˿ῨػķúЩׯ˲ͭܵȻиֵꡢϻǯЩҲûзŹ
ȫѵţȽԵⴰиһȻúӺõĵݹܵӻ¯̿ڣö²ϵ©ڡ
ֻСèȫ̰ǵݹߣòֺ
ʵֻèҪȡůΪǽ᳤õҰ⣬ҪһĿͻᱻ̭֮ǵķ￪ӻ¯ֻǽΪ˵һγԣΪʽװ˸
һЩĳԣ֮¯ӰװʮֳɹרҵԱ
æһ⣬ղ˲֣˵ˣһܰȶȹˡ
صݸһʪҪŪһú̿𣿡
л¯Ĵÿÿ˲ú̿ͷúŪеһС֣Ȼµλöṩ˻أܿؾͽʣ¶˹
Ӧùˡ˵Ƕڵ㹻ȹˡ
רŽľиڿͨԺӵĵط˸Сľݣרѷú̿ͷúĻȥ濳һЩղֻζȽϴ
ĵߵҵĴߣԺӡ
ǸռصСľݣʮƽ׵ԺֻСʣµĵطٳ˲԰ʱʱȥִӣ˶ǵصصũ˻˲ٲֺͷϣӰײˡѡӡƹϡǡ߲ӦоС
Ҵ߼ʱصҵ˼óֵصũʳﵱѧѣԷֲֽ˺ֵصҪ㣬ȻѧãڲֵĲ֣һһԺ
õٹһʱ䣬۲ˡ˺Ͱײ˾ջˡ
ոп˵Ѿʼڴˣ߲˿󰡡
߲˵ȷʳҡ˵ǿһЩϲũ˵
뵽һȥˣȻֲ˵ͿڻˡЦˣǵԺӾôСܶࡣ＼еѶȣֻƾˣƻ̣һԺӵ߲ˡ
صͷǾԺ˵
£տһ۱˵ʱ仹ʰɾȥԪһˡ
Ҳʲôͺһȥϴ
ϴʱս˵иͺӵĹ߽أȻؿЩܹǶơ
ȴ˵ûУǮΰոʹҡ
𣿡üǿ˵ͬʱˣ
ͨķ䣬յ۾ȼ֮
Ȼôһǿң
Ȼ˵صıеɻ󣬡ֵò𣿡
еɻ󲢷α
ǺһȻ¡
ΣûС
ǿСЦ
زɾ֣ת濴գֱʵ˵Ҳ˵ѻ
հף°֪ͣ
Ϊ߻ѻƪĸףֲҪû֤Լصֱӡʱ˵ÿһ仰ǷԷθµÿһ֤ûʳԡ
شͷ̲סǡ
.
ԪʱʱѾϰ˵ࡣ
ԪԶԶǣΪԼ˻þ֮Цˣô¡Ҿŵ㻻࣬ڹҼӰ𣿡
ԪĶѡ¶ǳЦ͸Ĺߡ
˵ţͷؾͰеĹ߶ϡ
Ԫһ֪ô£ЦǺ˵˵أԤԼˣôңԭ͸ˣǮΰЩô˵Ļ¯Ѿװˣ
յͷˣҺͷæ˰졣
ҵæӣͦеġԪ˵ǵӰ죬ȥ¯ú̿컹û̿һһˡ
ز׼̫硣
ʱ׼Ǻ¡
Ԫͬ˵û
׷ʣĻ¯ΪҴ׼İɣ
ԡԪͷ˵ϾûжһһôԶȥһ¯¶Ӫװĵ̣Ҳҵ˲ȡů¯ӡ
ҲԶЦδ۵ףûֱӿȥϼҡ
ԣԪ˵ǮΰǱ߻ûϢ𣿡
ûϢҡͷʡмأʱûĸȫѲ鷶Χǵҵļ硣
ԪοûϢõϢ㸸˵һͿ϶¡
֪ףϣ춬첻Ҫ̫ѹ
кͱʡش궬ʱ¶ܴﵽʮʮȣĽ϶ûжˣǸûůĵط
ĩԵ쳣֪궬ʲô
Ȼסյ
ܵϴ¶ȣů˼֡
һֱûϢǾͿȥǽӻ
ҡҡͷ̫Σˣա
Ҫȥѡһ˻ȥ
̶⣬šüͷһ𡣡˵꣬Ӳɫᶨ˵һ䣬˵һӶ뿪㡣
Է뿪Ƭ̣ޱĻţ˵뿪ǰ𴦡
һ
ջ˵ʲôԪȻ˼
ȿȿȣȿȣԪüŪ۵עһ㣬Ȼûмˣһǰվء
еΣԪ壬Ǿǽһ¶ѡ
֪ڽ˵ĳ̶ˣŶ졣ԪǵЦȻ˭Ҳ벻˭Ǿһ£Ժ㸸ĸĸϾСǸְ֡
˵Ԫһ£۷صɫ
غ޲ƽʣôˡ
Ԫҡҡͷ˵ҲûôǲСԵӵֲʱҽһȷԹˣҽ˵ԱߣⱲβˡ
գ
ֱڣ֪ԭ˵ġٱQ仰ϵ˼
ȷʵܱQˡ
Ͼȳˡ
лҪ˵


081 ءҡ
Ԫ˵֮, ĬĬ۲պͷصı顣
΢е㾪ȣػǸǰһ̸῾һ²ؼ顣
ǰ߹Ԫ, ˵ˤ֮ǰؾվڶԷԶĵط, һĳɡû˿ôˤģͬеҴ߶ϲˣҲںΪʲôˤ, ֻ˺Цſ֡
˵ȳ, ͻɹǷͷй, Ǯΰʡ룬רעԼС
ԪҲ̫ںʧˤԭ, ֻҪ¸ǰˣ˳һ¶ѡ
ʣȳ֮, ʲô쳣
ԪҡͷҲֻ̫˵ͦģҽ, ˵ҽҽרҵҽ, ֱֵǮΰ, ûس˵ĳѵ, ôǰ, 벻ҧˡ
Ƿأ, ῿϶Թ
֪ôӦ, ȴǷȥ, ֻҪչ
ԪɾͲܱ֤ˡ
Ͼֻȳˣֲ
ЩʣȻ˳⣬ΪʲôҪռʣ
ûǴСһֱ뿪أʱ̧ͷһۣȷзῡ
𣿡ԪҲһɻ󣬡СǱ߳ţֲߵòϢУҵٹ淶һ³صĹأӽдŵĽҪڵϱ浽
˵꣬óʼǱϸ
˼
ῲĽֱԿ׽ˣϥǶԹˣҪղ·ȴҪֱϼˣδҲ̫еȨˡӦǸܶΡ
ؼ˵־ᡣ
ˣ˵¶˵ˡԪܽʼǱϣǼס˵ĻУ͵ǣȻȳˣԸƱǰŤ
ףã֪ˣллԪ塣
Ҳͷû£õġ
۱ֻǳͽĵһ
ܾʹ˳ԣô˫ܽԴ󡰻ϲ
СܰԷһΣܰԷһٴΣֱԷ֪η塱Ӧôд
Ԫ̫ģɵؿأζ˵һ䣺š
һԵգ
أá
ʧЦ
ˡ
˶ֻ֪࣬Ҫûȷ֤ݣô֪ҲվڷߡڵǣڴҶ֪Ǻͷйڵ£῾Լ⣬ҲΪµ֡
ֻ֪лعԼˡ
Ԫһ۱ҸûˣҲȥϢɣ첻ǻҪȥиسǺ𣿡
ǾȻȥˡտҲϢ
Ԫ֣ȥȥɣȹҾͻǡ
ЦЦżҺͷĻ¯ѾװˡõĻԪֱӽǡ
˵꣬ſأһ뿪
ҹȥĵ·һƬ֮⣬ֻҹԾɼtˡǸҹ˴кȻѹ
ʣ㲻ǾͰһ𣿡
˶֪˭
ûؾֻǹ
պʣʲô
ʯӡ
ʯӣʯӣ
رȻһ¡
տֻۣлСôʯӴ˵ϥϣ˺ʶˤϥǵĹ飬֪ؼ῾Ȼûʶ󣬷ʹ˲ʧ⡣
ջ֣˵ҷԼǳһ²ͬĻʽ
ʣ˵ʲô𣿡
ԷصԸûй˵ŭĻֻѷῷƤӵ¿ţøԷƽϣղŻ÷ֻǱǰһγѡ
Ȼ֡һΪ˶ʱ򣬷˵ʲôĻ
Ŵûлش
ǰ˼պȻ̾һѵң
ԣȦס
ʱմܲµ˵Ļˡ޷Ǿһ֮䳰ȷ
˫⣬ۣԼһӡ
չȷʵ
˵صʱ򣬻һ鸾鸾Ȼסһֻôڻ¶棬ÿ춼ڷŵȷῡҡ
̸ˡ˵ǻؼҡ
´ԣŪϷ῵һȡ
ţȥɡ
.
ļ죬պͷÿ춼æµ
ϤǾһʱǰнԵʱǰ塣ŶӵСΪһСȥִ񣬼ܾȻˡ˸ʣܰæ¼֮ĸ
˰ִȥԶĵطˡѼʣϻԺӣע߲˵żӵǮΰһǰˡ
ΪÿжҪʱ䣬峿šƻ̽ԽԽԶʱϽе
պͷ֮󣬾ҹڻ档
˽Ԫ֮Ԫ̵ǵҡͷУһΣأ
ǻעⰲȫֻҺͷ˳ȥһգ˻ԸǿռȰ˵ظԽԽ٣ͨҴľעԽԽԶסǳ¡
֮԰¸Ԫ壬»طûлᵣǡȥǡ
Ԫ˼˵е
ҴߵԽԽ࣬Ҳͳƽ
ռȰ⣺֮󣬰ԽԽˣصľ̫ԶһҪ֮ǰΪæ¡
ʱ˵ż·ײɥʬȺ
У˵ģ綼Ԫ̾һȥһ£Ժ޵Ҫǰ˵
յͷǾ鷳Ԫˡ
Ԫɵøп˰ʲôǻͷһݡ
Ϊҿµĵ·ЦȤ˵زҲôϣģ岻ݴǡ
岻ݴǣԪЦҡͷˣԼ̫ѹѾ죬úûűʲôҪ
ףǾ鷳Ԫ˵һˣҺͷ֮󣬹м첻
죿ԪƤһһ죿

˵վͲٶ͸¶
ԣԪֻǾ仰עⰲȫ
ƻԪ֮˻صסĵطֽҪ뿪Ϣ˻һӣǲõġʵʱҪİæ󲿷ʱ䶼棬ʹèһСèǲԡ
Сèǳɳ죬ͿҪϻ
Ҫ뿪ü죬Сèʮֲô˹Ļؿڣһиͣ
ˣβܴšԴңԺ߲˻Ҫչˡ
ͷػᶨڸԺֵ߲˽ˮʩʣСèǿ˼֮󣬾Ȼסֲ˵Ĳ衣ͶǶѵ˼죬ȫס˽ˮʩʵĴǸ߸˵ذæ
ŸԼСè˾
յĻϣ˷ܵڵϷ˺üȦȻʾԼһ
鶼źã˱ȥ׼ˡ
һʹ죬Ҫرǲܱ֤ҹʱÿһζҵʳסҪ֤ԽҰԼ̰ȫҲҪ׼ʳˮԱʱ֮衣
ʱ䣬˽ԽҰָװ˺üΡ
ԽҰĳͺȫ滻˷ٺϼ̵ܵĵƬһȷų֮һвһᱻи
ϸ죬˼ʹ˯ԽҰһСıСʬΧҲ뵽ľء
ҪĶã˵ȥ
áеġָУ˵ǻ֮Ǯΰܻܲѡ
°ͣе
ȻԸҴṩǹ֧Ŀǰڡ涨ˣϽҴЯڻһ̰ǹȨ
ڡ֮ǹ֧ΪԵʣֻлҪǰæִʱ򣬲Żʱѣջء
Ͽǹ֧ǳҪصľ
ǹҲС˶ΣܸȤ
Цˣ
ؽŽյġ
Ȼ
ΪʼնıӰ
.
ա
뿪أֻʻһͭǽڵԽҰֱķȥ
ڱϽıԵһȦҵ˲δڵҩƷʳװ˳֮˾ͼתͷʻ
˽̸еıǷصһ
Ҳĩڣձĵط
֮ҪȥطһΪصľУԶӷѼʣΪ˶ǸȽ˽⣬ʺΪһ¶޵ĵص㡣
׷˲̫סһֱûд̫ʣ뿪ǰͩԷСѰ֮ǰֽеʳˮȫˣڷΨһõʣ¹õﶬ
ˣ˵Ŀ겻ǱڵʣСΧʡ
Сĵطй㳡ҵȦʹ̳СλõشǽΧľ񲻶࣬ڱҵȦ˵ѼʵѶС˲ֹһǰ㡣
˵֪ġ׹ƵĴҵ
¶ǰǰȫ·ͻ⣬һ˱Ӧھ֮ﶺһϣټǰҴ߻ء
Ҳĳϵ߻ա
һԿסջ˻еԿ״Ц˵Ѿֹˡ
ȻסĻ࣬׷ҲʣʲôõϵʣΪǰҴ߻صıؾ֮·֮һҴ߾ȻѼʵͬʱѰŵĵط
һǸɥʬٵСͳΪһġ
ĩĴ󻷾ʹȻû֪ӵǷ񻹽ڣʱҲûʲôУպͷزŶ룬ֻϣʹ׷ĴҲϡ
ȻϻҪ취ϰţĴ㡪˯ڸװĽʵԽҰ
ʮֽСģһ·ϱܿ˼ɥʬȺۼķشɹִĿĵء
ոеǣԼ뿪֮ǰ仯֮ǰıɥʬǰƣſխѪƤӲڣϵ˿ڴ䶯档
򿪵СҲš
С澲һƬӰɥʬӰɫÿһ·ʯҲʮ๫ָߵӲݣδ޽Ļ̳̻֦ҶӣҰ
ؿʻСҵǵ׷
մɨ˼ۣû˽ȥ
뿪ʱߴԺźͱӲûۿȥֻһ˵ĺ͸ҲλҲӲݴЩ֪ƺϲߵǵԺǽرģֻǵԺ
սתԱߵ׷
ھӵķ俴ǷĺۼǰæϵɥʬѾӰ
뵽ղü
ҡ³ȷһΧǷȫȻ˳
𣿡
һ䡣
Ӧ
һεִصĵ죬վͰԼ֪Ϣȫһظ֪˻ع㣬оͰλڼҵĳ·ˡ֮Ӧ˹鿴ɻصҴʼûг·˵ףһΪŮ˻Ѿ뱱УҲ˲⡣
뵽ſڵıɥʬԭɥʬȴӰ
ղ˳˼
ôˣ
Ҳ˳
Ǳߡָˣĩڣһ˰
֮ûֻɥʬΪոձȫȷȻߵ˾ǡɥʬҲΪŮ˾ļĩڵͬãûа취һ˵棬ɱԷɥʬˡ
ڣᴦ󻼡
ԣ̾еľ޸ܣɥʬˣ
Ǳ˷ſղһ䣬Ұ˵ķ⣬˰æ⿪ʵᣬֻԽԽ
ʱһֻȥҵʧɢķأ͹˲ϱ¡ֻӻңԶԼļðȫûйĶ·طֻԼ뿪ǰԷһѡ
뵽еļţĬƬ̡
ϣ·ûͬ¡
˵Ƚ䣬Ȼ¡
Ҳá
˵ţͳҪԿף׷Ժš
ԺſںöˣСĴïľԺӣ˱ǰǰ򣬵ûôïʢĲľҰ㿪
ҳԿףҪִ򿪷ţȴȻסˡ
Ķͣʶԣ
˵ţͿٻˡʱ׼
ֹ侲
غɣǹȴĻ
Ӧǻˣ˺ͽŲӦò࣬˵ӡѹѵĺһססĵط
šüǽȥ
óԿףס
ϣûб𻵣ͨرˡ
̤˷
˾;ۼڿλã֮ɫŵؿ˹Ǻµɫ
˵Щɵؿڣ·ˣ
סǷˣԭסڸڵǸŮˣ֮⣬ﻹһŮӡ
ĹҲڡ
лҪ˵


082 ĩս
üھӣ
ھӳ, ·ˡָָֻĵǵڻ԰ڵļһ𣿾ΪǣǲػԺӵդ
Ҳ֪ǲǱе̫ɹ, Կ״֮ǰƺûв, ֱڻӵ˳·˵ǰסˡ֮͡
յѣػĩǰǼ, ڻĵϣֻһֻ
, ̾һֻ󹷱ҧˡ
뵽ʬĳ
ӡ, յȷ˵ھӱȸȾǼҵĹ, ֻھӵ²̫ģһʱû¡
·Ȼǵա
֪طſڵ쳣״, Ҫȥò輸ϵĲ˵ϳԷ΢һûջõ, ֻøصĶ, õ, ֱֽ۴˲輸£Σѽ, Сӣ㡭ôˣ
ջһȦڵ, ˵ؼҿ
ɢɢѷһЩʣŮԵƷ, 뿪ʱྶͥǿܿĺۼ, Ӧ˺ܳʱ䡣
ҡ, ·˲ʶڵ
ǶԷļҡ
ǸԡԲ𡣡·˻ҵؽ˵ΪǵΧȽϸߣŸʺ赲ɥʬǲŰˣǵȫûŪ
ȻĩڵʱǰԼڹȥµʱ䣬ۼٴĵŤˣ˭֪ԷǲеһԱ
ע⵽еĸͷ͵ӡ·ǿеľţֻϽڵ
ճǾ֣˵Ҫš
ǲܵġ
·ͷϽð亹һֱڸԱߵŮʹɫ
ŮԼʮ˾ͣ黹ûбľҲû°ݣĩòѡܵ·ʹɫ֮󣬾ɳĺƶ˼֮ľ롣
ֻΪСտٳ
ûȥԷСΪƵŮԣĩ˵ľ壬¡ȮҲܵ˵ĵӣ͹ڵ˹
պͷزҵˣǴߡˡ
ˣԷжЩЦԷǡ
׿ӵ˼ռȰ˵֪ˣ·侲һ㣬ǿ̸
·˲˲ͷĺ̸̸ʲô
ؽӻ˵̸ûԿףôҼҡ
ŵûлһ¥ĴΧܻܲػض¥ٽ
ҲԿס
·˶һ¡
ŮŽ˵˰һǵԿס
׷ʣ˭
·˷ַԶûպ˵䵭еˣ̲סתգϣĶԻ
ߣЦ۾·ˣʵ⴦ǷصģҲ˵ġ
·΢
ȻǶԷ׷ʺ
ȻĩĬϿԴ˵סլסլѾɥʬҴ鷳ǰ¡·֪ջţΪԷһĿͶԷ뿪
ᵽ֮ǰҲ˼˽սһӣ󶼱Ȱˡ
û뵽Է
Ǹ·ǸϼѵĹˣʹڣҲûжĺе˵סҵȦ˰һԿףԷġܱǸסǵļеʳ͸ǣסķ⡣
ĻһԵŮˣ裡
ü
ԭĸŮϵ
СΣ·˺ǳһ䣬ﱾǱ˵ס
СεŮŭ˵Ҳܽ񸸹
񸸣
պͷرע
˼Կ׵񸸣
СΣ·üȸλǸ
·˻ûȫˣǵȷŮôլȣ¾ֻܳϡοȷʵԷһգ͵ȮѾˡ
СЩǵͷ˵Բ𡭡
ۣȨܡ
۾СεͷûǺ
Ҹ·˶죬Ϊ·ĸף˵˶Ҳǽѵ䡣ĳˣΪˡ񸸡粵ѾĪ
·æ˰֣ûû£ҲӦõģҪסҺСʰ硭һСʱͻԼȥס
˵ţ·˾Ҫվ
Ȼ֮£еĲ˵¶˳ʱͣס˶εسǰЦЦ
΢΢һӣǡ¶ǹǹ֪ǲΪ֮ýԸɴĳ塣
ʱ·˺СζԲ۾
ȲװûпеĵЩǡ
·˶Ӳؽڲ輸ϣὫԼԴԼûвȻż˵ʣʡ
Ǹո˵Ǹ񸸡ô£
ػЩͨ˵񸸣ĩ֮󣬽ٵ˼ĴˣǵĴڡ
һ룬·˻һͼɵ飬̸Ǹ񸸣ǰĵӰûڣ޷лϺ㽵ɫ
ոӺˡ
лһ㲻˼顣
룬һԵСξҲ˫۷⡢Ƴ˵񸸾ǽľûĴڣЩͨ˸ûлŵĿܡ˵лּ⣬ֻҪֻҪǾĩη壡
ⷬϡķԣֱһһ㶵ġ
תͷԵķأȵط־һ²ؼķأҲĳ˲¶˲Եã顣
񸸵
̫ǿˡ
̲סп
ûϵġСξԼżķ˿ੲݵؿ˵ĩǿ࣬ΪԣʹߣϵҴ߶ӦöĻм
ؼǣһԵĳ·ĴȻ¶ͬɫ·Ӧһ֪ȴЩеĻŲɣҲûոһŮĻ
պͷ˷һԡ
ǶˣӦѾ·ĸŮ׽ˡ
ܳƵĶǻǧĻˣǵĿȡ𾴶Էɲ۴ĸ˼Ǹ˻е񸸣ʲôˡ
񸸣һĴͷӡ
ʣ񸸡ʲộ
ĩս̣Сε鼫ȣĩվǵƿصģ
գ
ȷˣȷǴͷӡ
һ˵ϴԵ˶Լ뷨ٹ̣Ϊ˵һȰͶҡȰ˵˱ġˣûзĻǼ˳Ļʣĩս̣ǽˣ
ǽ̣ҴߵĽ̡Сĩлȴĩս̣ôĩ
գ
ˣʱӦҲͬ޹ãȻ
СĿ棺㲻ţ
ջû˵ؾͽĸͷϣɵ˼¡
СζʱԼĴʲô˵ˡ
ռѯʣȻĩƿصģΪʲôĩգΪʲôҪҴߣˮ֮У
·˵ԼĿǵĿ顣
գ
Լƭˡ
ͷرֻѼʣ˳ؼҿһѣȴħʵ¡ȻԪ˵ʲôͷһݡ
뵽ԪԼɻ󣺡ǲ֪ص𣿡
أ·˵Ҵ߻𣿡
յͷû
·˻ûô˵Сξڵ˵ǶɢϢΪ˰аźţ
գ
ˡ
Ѿ֪Ӧô￪ʼ²ˡ
أ
Сû壺˵ʲôʲô
زмظ
̲סЦЦЩϢǴĶģ
·˽˵˵ġ
հ⣺Ȼ
ʣСָǾ˵Ķ顣
С·˵ͷ˵ĩǶĵļ⣬˶һһơϲ⣬ǲҪκİ˵ĻҪκİ˿ţҺСζˡ
ԣշ
ѹָոûʱ˻ش𣬹ǽҲˡ
Ȼó¼ĸŮ;Ԯʧۣ֮ЩһǱĲ֣Ŀǰ˵˲ȷĻ
˵񸸻ǡ
·ɫƽ͵˵ʴȵģһֱڹǵ
ף¡Ѿˡ
Ͼæ˼ҵĶԿˡ
·Ҳ뵽㣬ڴԿ˳˲輸ϡ
С̲סСѣ裡
̧˹ȥϵԿףӸء
Ƚסڴ
˵񸸡ɨ˵ʹ֮⣬ʲôڲͬĵط
һ˵񸸣ԭ˼ˣͻ̱
СʱƳ˵ޱȣһȭһֻɥʬͷӵΨһĸԭܵʲôˣͻʧ٣񼣣
ջȻ
ԭԱߡ
·ŲɣûͽѪ졣ڶ죬ϵ˺۾ͽ̱ǳˣ죬ϵ˺۾ʧˡ
СμȵƳ񸸣˵ԽϿЩҴߣϵ˿ھͻָԽ죡
ЩҴߣʣһжˣ
Сȴ˵ǣҲǣϻŵˡ
飬Щס
Ϊ̫ħˡ
Ÿͷ˹˵ҪϷشǵ⡣
Сɪһ£˵ʮʮˡ
վȣʮˣ
Сεͷ
ԡ
ΪԷаٰʮˣܽͽϵġĩս̡ʵֻʮˣȴΪǵΪȫҴ߶һ
¼ĸŮΪ޸֮Ůԣ϶ϣĩҵУϵУʵеС
УδҲ̫档
üҪʲô𣿡
Сλش𣺡ÿһȥҵȦǱ߿ᵻ棬֮ȡʳٻ
գأ
Сҡͷûˡ
տ·ˣԷҲҡҡͷ
е죬Ǹ񸸾ȻûѹեūЩͽ
СһЦǴȱģĻģŲκεҪǡֻҪĩսָ̣ܵõ㹻ʳ
ôָʲô
񸸲˵

أ·ѯʣǴģ
պǺµҴ߻
·һ㶣æɨһۣŵʣ㡭û£
Էû£һǹ鸽˻أΪ˻Ҫץˡ뵽·˻ҵվ˼ôܴԼŮ
Ϊ񸸣΢ƽһķΧ˲ý
ռǿʼԼҲûȰ˵ʲôֻһ˾䣺ʣأ
ʱ¼ĸŮˡ
Ȼ侲Ĺؼ
Ҽǵ뿪ʱԺ档
ʱ򣬳·Լȵ¡ǰ˴ǰǶˡƬ̣Żش˵񸸺һ𣬽ˡ
ĻնǸ˵еԽˡ
˵Ϊֲֹ
˵˵ôôҲһ档
⡭
·˳ɡ
Ҳ뿴Ǹڻ񸸣Ǹʲô˵ǹȥӵ¿һʹ
ԭͲ̫ⷿӵ⡣
·е㶯ҡСôУǣǲ񸸣
·˺ǳ⣺СΣ
ЦЦ𼱣ûж⣬еѡǸĩս̵񸸣ҴߵָҲҴߣѵͲȥһ¶Էָ𣿻˵ǵ񸸣ʵҲ˵ԸΪĩеҴ·
һ˵õļ
·˶ҡøˡ
⿴࣬ǰݵ˾Ͳ̫ˣֱԷȹһ
Сθ̲ס˵ôܣǼ֮һ۷
մ˸
ڣĲڡ
·˺СξˣȥҵȦǱߡ񸸡
պͷظ󣬿׼ɻʣôҵȦûɥʬ𣿡
·ϸ˵ӦҲ֪ƬոտûжپҺڿЦ˵Ǹ̳˶þҪˡΪԵʣ̳Ŀ˸ˣֻд¥ɥʬȽ϶࣬񸸽д¥̳ĴŶסˣֱӿȥ
պͷֻⶰסΣҲûй׵ҵֻ֪Сסʲߣǲ̫ԭҵȦҲ١
תһ룬ڳǽҲϡ档
ʣǵ񸸾ס̳
Сξҡǵģ
޿޲ɣǵġ
֪ĩ֮񸸾Ͽ˴̳·˵ҳȥѰʳʱǡܵ
˵СνԴ񸸿˴̳ϵЩˣǸĩս̣Ȼٰʳָǡ˽ˣĩеõҺûһͺƷˡ
ʳָ񸸵ΪȷʵǺ˺£
ʲô
á˼״ûһֿܣ˵ܣ̳Ͳģ
Сüʲô˼
Цҵ˼ǣ̳ûд֣ҲС
˿ڻָġ񼣡ҲС
СΣ
лҪ˵
Ԫ֣
2022ף彡⣬ͳͳƣ=3=


083 
¼ĸŮϴѾ, ȻΪյһ仰Ͷҡ
ϾѾ񸸵ĺ£ϵµĩս̣Щһ׵˵ŲɡԷյĩմ󻷾ϴ, ؿѵǣǹִĹ𽥸ٹ̡
·˿Լ, Ůʻǰ档
պͷؿ
ǲ¶ԷʹթϾװȫԷֵ֪ǳ, ڿǸװ൱˵ԽҰ, Ҳɵ
·, ҵȦռȻٽվ, һҲֻһʮд¥һߵĴ̳̳һŰҵ, е̵꿪ţе̵һܿĩǰҲĵط
չ۲ｨ, д¥е, ̳½ġҲ¸ġ
½Ľ, ڹ淶Ҫϸ˱ǰ¥ҲӰȫ̡
̳ݵ, һΪʳʣ㹻ĩгʱ䣻Ϊø̳, һռƣܽĳѹļʵݡ
ֽ׶λؿɶԱ̫, ֮ǰһֱæھ, ûʱɨڵ, ͻصľ룬þͻᱻ֡
Ҫô񸸻æߣҪôˡ
ֻҪ񸸲¶ԼʹݣװͨҴߣʹֻ֮Ҫֲ뿪ҲǿѣὫ¡
·Ȼᳵ·
ҵһС˽ȥȻ󽫳̳ͣ෽ӿڣ۲Χ󣬾ʹŮ½˳
պͷҲ˳
ǰȥ
ǰһС·С߾ܿյţмһ·ϣܿδܳˢϽĺںɫѪӦйֻɥʬС·һ̳ĲǽһһҷĲǽӷĴܿ߷Աʬ塣
̳ǽаȫ¥ݣȫ¥ݵһͶסֹɥʬͶ¥
֮ǰע⵽̳Ѿ̳ĲŴ￴ֻܿһһιϰȻ¼ĸŮСӦҪ˳ǽİȫ¥ݣ뵽̳˼
·ţȻͷЦŶպͷ˵˼طڹˣǽȥеĻ·ϵɥʬġ
ղÿɷ˵ƽʱôȥģ
ÿʱ䶼ǹ̶ġ·˽˵ÿһִ극ͻ¥ϵȴˡ
ؿڣȥ߰ҿ
ʲô·˿׶ߵţҡͷ˵УҺСξġ
Сû˵
·ʮͣ忴ЩȷʵʺϷšǻҲнɵʮ갢̣ǽĶ˻һ㡣
óСǾͰÿ
𣡱𶯣
Ȼ˳ֹĶ
Ǹ
̧ͷԴֻһʮҵˣվڰȫ¥ݵ¥ɫسǰ֡
ûյʣǾ񸸣
СκȻһ񸸡񸸿ܣ
·üСԼ󣬾˵仰
ʲôְôԼµľòŮΣѶԷ
Ը񸸣ǻڶԷȷʵԸṩǰᣬԼŮġһǰᣬͻ̽νһԡ
СȻЭڳ·񣬰վ󣬵ȴ񸸷Ӹ˽̻ϴǵ顣
뵽صؿһպͷأǺ񸸵Ķš
գ
ôŪһ
ȱϾ˵꣬ͽһ¥Ͷ¥ŪһߣҴ¥˭Ҵ𣿡
Ϊ񸸵ıȽƫѵ˵ʱȽ׺Ϊ˷Լ񸸵ݣһϮֵĴۣǰһʮּܡ
Сʱһü
ǰȴû̴ŵǸźǶӡ
տԷǰסڳ·Աߵھӡ
ھӡ
룬ȻԼ֮ǰԿ׵£ǺеΣѵԷģ
ʣ˼ΪҪ˵ģ
ɨ˶Էһۣ˵ǡ
˸еΥ͡
ֻһͨˣ¶ʼͿʲôаеĴ֮ͽȻҲǶԷܻأԲ˿˼
񸸽ŵؿе⼸̫ͻȻ׼ҪʱֹԷû
Ϊʲô
չĩս̺񸸺ܺѡ
ΪѵЦЦǼȻǳ̺СεھӣǲҲǺܺõѡɥʬࡢʳ㣬ҪסҲԼĩս̣һÿθǷʳġ
ͲˡոɴܾǲȱԵġ
ɨһ񸸣˵ȱӡ
ûסЦ
񸸣
ջ˻еĶ̵̳һˡ𣿡
Էзĵкէ֣˵սľеԼûܿ죬Լ裬ش˵һˣĩս̵Ľãػʹߡ
ô񸸴ˡõָָϵ뿪Űɡ
Ȼǲĩս̵ˣý񸸣С
ʵظ֪˶ԷԼÿһδӶԷ񸸡֣һԼ޽ӵĸо
롭ЦһȻҡͷǳ·ĸŮ֮ǰ˵еҴ߶Ӧǵͽ
룺
ôһ£ʱͷˣֱӵеԲ
Ķţĩ֮һв
еŵع۲ǰİˡ
Ǹ˧ˣĩǰУݵּһȺѣͬԼͨͨˡɾԼӹɥʬĵһ޲ȾڻԵɺ֮ռ̳ڳ˵츳ޱȡָǿ
ҲţԼڲͬġ
ֻͨˣĩɱһѪ·
תԽԴǵֲ֮ǰϵĿȱҴߵȻĩս̵ıӻĩȾ˵ġµµ˳⡭ĩ˵Ŀ飬Щûͨ飬ǲǵĴڣҼǴǵΪ
˵򲻻Ὣʮ˻ת
һʼ¼ĸŮһ߲Ƶʱ΢еţѾһԼĽ࣬һվһߵĽǶȸͨˡ
պͷؿɲͨˡ
ЦʣǱĩȾ˵ġµµˣôϵģ
οյһˣܿ˴˵ÿһÿһ顣С·һɢҵذڷһЩƬɾ𼸸ӵһԣչʾԼŻش𣺡Ļ£ΪʺȨ˳֡
¡𣿡ΪѵؿأҲǵˡ
ʱûɵ˵
˵꣬Ŀתһ֮룬ָ
룺
ʱ򣬲ӦҪôԭα¶ҪôԼǸһ˳ҳԷƶԷĵķߣԼ񸸵ݡ
·վ˳˫֮佩ֵգǲǻˣλĩھȹңġ֪ҺСסǵķ֮Ҳûָֻ˵񸸶ѡ֮ԴǹΪؿ㣬һϿƳġĩԴ
⻰һ㽫˿Ͽ
֤ǰǶˣֲܽԷлʹݾͺܿˡ
һαͽɣֻԼ˵ʱΪ˸ԼţƵ裬˵ֵ̫ġ޷ԲĻѣֻʳͲԼ˵Ļ
ռЦ˵ҲˣǾĩս̱ӻˣȻǱ񸸵ıӻ֮£ȻҪ񸸲С
ԡͷ׼𣿡
һ¡
ĩΧɥʬԴӽ̳Ϊ֮ûôˡȻձȴսҲܱá
һе
·˻һμôŵӡ
ڣĩսһʮˣ󲿷ֶƵҴߡûҲˣǾͱʩʳԸŶԷĻ
ټϷ˸С񼣡Ů𽥶˵ĻŲɡ
˵̳Ͳ񸸵ĲƲҲռ̳ȷʵָʳʮһռ˴̳ôҪԷʩ
ԼȥʳٻԼϲĶǿ񸸽췢Щʲôʣǰ֪ԼҪʲôʡ
ǰûľںȻԼŵڲ֮ɵأ
Եһ£ڻܿš侲ҪȷǷйԡ
ؿѵΪһžͿ赲
˵ֻ롭ƽ͵ġ
տֿÿģ˳ʣϣʲô
ǵĿġʣ뿪˱ºֻʲôӲΪ˶ӡ
գһʼѰʡ
ҿԸʡ˵ֻҪҵȨԡ
Ȩԣǽȥ˵
ǰ񸸡·Ҳ˵ȻСӣӾͷ֣ȫǽȥɡ
ޣֻ̳Ĺ̳ɥʬЩֵżεɥʬһֱûзȥ
ΪɱһȺһȺꡣ
Ǽ˽̸󣬾ֵεļֻɥʬ
ȻԽʲôԽʲô
СӵλñȽƫպñܹɥʬѵĵط·˴Ůʱǰ¥ϣϾܷǴӲŽ̳ҲɥʬȺע⡣
Ǽſڴ̫ãζй¶˳ȥмֻɥʬѭζҡҡλ˽
ͱɹϴεɥʬԽԽҹά˵ƤøһֶŵζɢȥʬζɥʬӿڻιѰζԴСεԽӿڵɲΣʱһ
֮ǰע⵽Сγ˳ʱһֱͷ⣬Ǳ·˱úܺãԴûôؽӴɥʬ
ʶԼ˻סԼ졣
ȻΪʱֻɥʬѾŤѵĳ̶ȣתߡ
ţɥʬǿɿڵһ˷ܵسǵײײ˹ҺţȳƵĿˮ䵽ϡ
Ķ½ֻɥʬѭ˹
СŻˣæȥק·˵ֱۣܵȫĵط
ܳƵϰȫĵطֻź桪ɥʬѾӽǵٹȥѾֻӵźˡ
Сţؿ룺񸸣쿪ţ㿪ţϽǽȥɥʬˣ
̳дˣɥʬȺҲ£СѲŻعæҵȥ
Ŵ򿪵һɲǣСų·˽ȥ
ȫ֮ĸŮæתͷˣ·˽кǣ죬
Ȼ˵꣬Ѿۼֿպͷ⡣
·˾һ룡
ԷϵΪ𾪣ֱ񸸵ͷˡ
СҲؿ룺񸸣쿪ô㣬滹أ
ꡣ˸ָɫŵ˵ɥʬˣġ
ǡ
ԣЦ
·˶ܽȥͷصٶֻ첻֮ûжΪó¼ĸŮȽȥȱ֤ǵİȫ
СβţôܣողǶˣ
뱻ҴʵݣʧȥӵеһС
뱻һʱĶͷԣִ˵ΪѾͽİȫҲܴ򿪴ţǷŽɡǶǵĿ飬֮Ҿͳǵݡ
·ü˵ˣڿŻü
˿Ϊƾ·˵Ҳ޷жԿס
ҡҡλ˹ɥʬתͷſ룬Ц˵ΪҪǵһʼһ㲻ϻˡڣǸеĽڡ
ˬЦݣȴɵһʲʲô˼
̹Ĺת
֮׼ȷֻɥʬ
ûܽɥʬǽļ⻺תķ򣬹˴ǡ
뾪սеԿס
ڿԿ𣿡ĿЦ˵Ӧòȥɥʬˡ
һ죬ָ󣺡С
˵һ룬ͼؾеĸͷʣµļֻɥʬӶķʽ¼࣬ûκλڵַֻȥոɥʬͷ­
ѪĽͷ­ҷɡ
ûһؾͽʣµֻɥʬ
ͷûأȻԷĸɥʬͷ­ص˲䣬ǵЦ˼֣أ
˴ֱĴʽѾˡ
СҲɵˣҿ·תûбŵüг
ûзӦջ˹΢΢ȣ¾ͷ׸ߵţɵ˵ǰͷһŸͷһסŷ˹
еԿ׵˵ϡ
ԭͲҪš
Ǹôãֻ̽ĵϸƷѡ
лҪ˵


084 ̳
ŵغ
վͳ¼ĸŮм, ˸Ȼ֮ͷó¼ĸŮʡ
Ŀǰ, 뻹û㡣˶ԷĪĩѧ˵ѧ˵Լոպͷ赲Ϊ, طһˡ
ģô˵ʻһǵȨ
ʲôȨҵ쵼Ȩ뱳, ճȭ, Ҵû˵, ǻȨ
ˣǱ, ҶԾȡν쵼ȨȤεҡҡͷѶ˵, Ҳ㡣
룺
ôУСһ
ոյ£·Ѿʧȥ, Сվһ, ûٹ͵뷨ԾɺܸмԷԸĸŮԮ, ͬ¶Էһ˳ģὫҲ⡣
պͷʲôû, ֱ뿪պҲ׹ˡ
Էȴ󱯵, һԵݡ޳ˡ
·˵ı飬֪Ѿѹӱͳһ, ˻, ײμ, СС񲻳ɾ⡣
û뵽Уתܡ
Ȼûܼһ޸ʹͷϷ˹ȥݺĽ£ˮĵ俪һӣͷ˽ȥ
ʿˮ
ԭԼƣڡ֪첻¶棬Ӧڷ쳣ʱܡ
˼֮ѡԾһʮֲ⣺˵Ȩʲô
ѵĩﻹһˣ
Էͽж٣
ջ˹ȥԷ˫ֱЦ˵Ž̵ɣҲŽ̵ɡԼԲʲô̡
룺
ļ򣺡¥˵
Լġ񸸡ԭϿȵСһԲĬĬظ˵
ˡ
֮һʼʱûвȡǿӲֶΣǹ˼ɳ·˺Сε顣ռʱ򣬶ԷƳģͰƱػ˵ľҷ
ŴԿף̳¥Ĳţ˽ȥ
̳ķһ룬ڵ˵Ĵ󲿷ߣֻܿһŵ̼ң̼ҷֱǲϰͽͨط¥ݺͨˣҪᶯͬУӦΪֹ֮ǰЩ
ս߷ڽϡ
ܶǲһ࣬Ķϰ٤ĳе֣ʮӣӵĵطһڰ塣
ע⵽յĿ⣬·˽˵ǿᡢ桢ĵط
Цۣ߲
󲿷̳춼Ὺƣ򿿽ĵĵطͻһƬ谵û˵Ӧֽ˼Եеɭ
Ǿȥ˵
յͷá
Ѻ٤ң¼ĸŮ
٤ҵⴰȥֱӿֵ·ɢɢмֻɥʬεֻŬײ̳Ĵš
밴һλϣͳһӿһ
̲סʣô
Ҫ˵ոյȨˡնؽĵתһȦ泯£֪Ǵ𣿡
ü
ЦҴ߻ء
ŰɣᵽǸط
Ҳ֪кˣҶ£Ѷ
ԣ¼ĸŮҲĬĬһԣ˵λΧ
ⳡܵǺ
˼µġʹߡϰ𾴡µĸоĳ
ʣȻ֪ص£ӦöʱɹͷֱսҲİɣ
Ͼǻͨıؾ·֮һ϶岻ʱֱսɹؾߵĶСٲעҲӦñ޴ע
ƫƫ£ʮˣӲûһشݹȵźš
ֻǹΪ֮ˡ
Ȼ˵ͷ
֪Իصֱ𣿡
֪
տ¼ĸŮҲͷʾԼ֪£Ц˵Ҳһ£ǲǸߴңصϢƭ˵ģֱȥģ
ûش
һԵĳ·˵˵ûһֱ˵¼Ϣ˵ɹͷֱĲһǺˣץ߲һᷢʲô£Զﰲȫ
ЦˣҴ߻ǻʵɹҽģÿͷɹֱսĶǹҵĽž侯ӡ
·ۿһȣ𣿡
ȻָָϵǸǣΪִͨҷѲơѹͨ˵ĶͽȨԷֱʣȻѺػء
Ϊе£صطҲֵˣǮΰصضˣ̽ʱҪ˽ץ
ΪˣǮΰصظǼ
ƺҲͬĻ
˵˵Ȩô
·׷ʣڻжˣ
ջش𣺡ˣҴ߽ˡ
֮󣬳·סСε֣ϲ֮Ա
Сͬˡ
ڸ֮࣬Ŀ룬˵񡭡Ǹˣ˸ոյ£û£ȥ˻ܷ֮𣿡
շʣǾǻػأ
Сο·ˣ˵ͷ˶ࡢȫҲܷġ
˵²˵㣬ֻǿɹƭزطЦѸոշǵڵĻ
Сλ˵ʲô·˼ʱסˡ
һߣ㶵س񡪡һֱΪУֻʣ²һٸҴߡ
տ룬˶Է˼ΪʲôŹ㲥Ļ
ʿˮɬ˵ﶼôݵġ
գ
üģ
˻ɵĿ⣬˵ù㲥ȥȻЩʵ顭
ֲ֧Ƭ
ͷ
ڿڻյй⣬ֻΪ˾ƴˡ
ԣĬˡ
һģҲû˵
۱˵ѾĵˣʵĹҪսپȻ찵ˣ̳ʲôˡ
ѯʣʲô㣿
ûûڣ̳Ĵ󲿷ʡЦ˵壬ĩս̵ͽӣӭһǡ
һԵ룺
Ҫ
ͨʣʾԼֻǸͨѧĩʱһ㳡¥ĵӰԺӰ˵ǸӰʲߣǣֻ˹Ӱĩ׾ˡ
ϧѶɥʬˡ
ս˵ĻеʵԴɡ
ʽ˾Ѻ㿪ʼһһ²鿴̳̫տ·˺СβҵţһѲӡ⻹ǵһμ
뽫̵Ŷˣ泯￴ܿɥʬʬ壬Щɥʬ̵ĵԱ
ЩɥʬеԽԽҡ
Ȼȷͨ˴˲٣ĩֻҵ£ʹ̳ûһˣֻе̵ĵԱֻƾһҲԽ䶼
Ҳͬɻ
ĲʱյյĶߣ˵˾䣺е֡
Ȼͷˡ
̳ﰲţǵȻȴԴ˵ĶС
·̲סʣ֣
պͷĿͬʱ뱻סϡ
״¼ĸŮҲ̲ס˹ȥ
뱻ǿûܣѰСʲô𣿡
ֱ̧˫ۡ
һ飬ɥʬһɱ𣿡
뱻麧֧֧˵ҡ
Ŀ棺У֮ǰ·˵ϵ˿ܺܿ츴ԭһʼ;Ѫ棬ôһģ
ͣסŲ
ز֪ʱվס·
֮ǰ£˲η֮ģעӣĲҡҡ
ⶰ̳ﻹˣ
ûУֻǣҡͷҿԱ֤
䳰һı֤
ǲԼֻóϣɥʬȷʵɱġ
ֻһ仰Ϊʲôôѳϡֱ۾Լ񸸵ɨأ
ؽ׷ʣɥʬ˭
ɫףҲ˵
˵ɡ
硭һᣬ˵Ǿ֪ˣ
պͷؿ˴ˡ
ʣµʮУ


085 ׽
ɻĵ, ת۲Χĵ̡
ֲÿһҵﶼɥʬʬ塣
ݻؿԱоȾɥʬļʣߵļʴϳƽ, ԽԽӽĩڣ̳Ȼ, ﱾʮҵ̣곤͵Աϰˣձ, ɥʬԼҲаˡ
Լߵ˱, ŵҴߵһӦ϶, ɥʬں׷ǡ
һ̳ʣµɥʬֻмʮ, ֲ̳ĸ䡣
ߵһƵǰ
ſڹ̨ǰɥʬʬ壬ܾõ治йĺۼ, ɥʬôڹ̨ϣȻͱöϹ۾
Խ룬Խɵء
һʰһ̳ɥʬж鷳
ص, һ, ꡢ̳, ʲôŪ̳ڵɥʬ
ʺжϣȴӶ㿪ʼ
ϰ赲¥, ֤¥ɥʬܲȻ̳ƵĲ, ̳ɥʬһơơĩĴִЩʱ, ҲΪɥʬĲ˽, СĽ
ոյһ, ˽ɥʬϤ̳Ĳ֣಻ȷԺΣԡ
˵̳ĺ˵նɥʬɥʬ
뵽պȻ̧֣ӳһȭ
һ
סˣɵġûж˺
СҲһΪֿһѪæ۾ս˳·˵֡
Ȼյȭշ磬ͣǼ⼸׵λáȭ̫죬ȭ˶Էδͷζڿӡ
жϣһ㡣
пɣ㣬һ㡭ֻйĶĵȽǿ
ָʲô˵˾䣺Ҳݡ
ЦЦȷʵ
빻жġ
Էʮ˶񸸡޷Ǿʺͱ壬ټһЩѧİʾȥ£϶ɵģ̫Сˡ
Žߵȭͷ۾ʶ˶ۣµʣڡ˵ʲô
ûشջȭͷ
룬˵һ飬ʲôʱ
ٶ֣æ˵֮ǰ˵Ķģҵȷĩǰ¥ӰԺӰȻȻĹڱ졣ĹУѱҧˣֻԼܡ
Ը񣺡лֱ˵
ϼͣҵȷһѣұ֤󲿷ֻģ̳ɥʬɱģ֮ͶڵӰԺĹԱ칫һʳǿһڡǺʳԹˣҾֻܳѰʣȻͷ̳ɥʬ̳һ¥ĴҲסˡ
˵ٲ϶˵䡣
Ȼǲҹˡ
ս˵Ȼ͸Ǹһ𣬴̳ɥʬĸݵأ
ͷ
ʣ֡
ЦĲ˵Լͺˡ
Ǹֲ˵˾˵ˣڵʲôնΪеѽ⣬ң㶼ˣֻһбҪ𣿡
Ҳ˵̬֡ȼӣ񸸣ҿ԰йҵʵ棬ҲṩһȥѰҲᵽֺʹڡ
գ
ɫеӶ񣺡Ī
еס¶ΣѲǷħ𣿡
ողƳĩսаŵںȻһת䣬ֻ֮صѧķ롣
ıɫѿˡ
üǷħ˵õأ
˵ʲôٻشˡ
պͷˣǸ˵еĻֺ
տһԳĬĳ·ˣʲô𣿡
·ǵĶԻȫĿɿڴ
ҡҲ֪·̫Ѩ˫Сӣ룬Һú롣
Գơ񸸡룬·йɡ
ĩ˻ң˱ɳ˵Ĺþ޴Ѫ˿Ѹٸԭͱֲѧô񸸺Ϊʲôܴأ
ˣֻҪŮúûţԸš
ĻԱͻѣ·ľֻʣꡣĩս̺񸸵ȻǼٵģʵġĿĲڹģǻлԷṩһЩ
ĸӳ̶ԶԶ
ǵʣµСͽ
Ͼһֻʮˣȴÿܼ棬ÿλѡһվںڰǰ͵棬Լĩս̵ҳϣ벻סѡ
ǳ·ʵ벻ʣµĸ̳ܽɥʬġ
·˱߻䣬߻˵ʣµʮ棬һоŮ˶ʮϵˣʣµĸǶʮꣻŮ棬һ˺СͲ࣬һ˺Ͳ࣬ʣµ˶ʮͷŮԡ
·̸ЩˣĬĬͷ̬װ
ĺܼɵǸˡ
ʣǶӣ
֪ǡ·˻ش𣬡ŮԶǶӡ
˼
سĿǰʲô
յת룬٩Ҫҩˮͺˡ
Ҳһ٣
ԣһ
չˣ֮˵Ҳһ滰
Ҳǡ˵һʧִ
ǵһһͣп˵
󣬾ԼڵԿѿôʵս̫٣ûӮǰˡ
û׷·¡ͽ䡢Ը񡢳ǵкƲ⡣
һѯ֮ȽϻɵһԷ޺һˡ
ң׷⼸˵ʱı仯еѰζ
ѯʹ֮ǽ̳㶼תһ飬ɫͲ֪ںվ̳¥ǰ¿һ͸һڻ谵ʲô壬ɲкڶ
˵ͣжȻȥ
ƽվסĽ˽˽Һԡңˮിˮһ´ࡣһ䷿ڷ˴ʳԼáͽʣʳʶڸһĴͳ
ظˣյֵͲµһȥ鿴
С񶼻ﹺʣ˳еܴ󣬶еʣֻһС֡ٶ㣬ûĸţưꡣ
¿һۣվ¥
ʣô
ƾˣ߳ȫʣҪػҡˡ
Ǿͻȥ˵
ȫһԲ
սԷʳﶼ˳ַڳļˡǽ͡
ʱ벻֡ޱȳӣС̲ס¶ĵ飬ǰȥæ
·ע⵽쳣
Ů֮ǰֱ֣˵СƭԵĽǿȣȴµ֮Լ֪Ĺϵ
һ˿øʧ
ǸܰҰ𣿡ɫգԷ̫ˡ
ղ䲻ȵЦЦҾܾ
ؽеıűߡ
͸нԾ
״С̲ס˵Щʲô·˺Ȼ¼Ρ
պ֣СֻóĬ졣
·̾Ϣ
ŷַʳ뵽Ů쳣ζӳ¡
ֻҪܳΪ˷ʳˣΪ𾴵Ĵڡʱպͷ˵ǲĩˣ˴Ҳỳɡ
ûǲҲͬŮһأ
ռɫ죬˵ôˣ
·ֻǰ뷨˵˳ûŮ¡
ҡҡͷ˵Ȼ˻أǾͻ֪ĩ˭
·˼׷ʣʲôʱȥأ
룺Ļߡ
ܽ˾˳㽫ͽȰѹĻǾͿ̴ӻػءȥ֮󣬽ǮΰöԷ˹ʡ
·˳ɣһҲǸأ
նһ£Ҳųֿܡ
ȻΪѡ
ص˵û˳ϣǾͰʮ˶
·ˣ
ҡͷǵɲġ
ԣشӷĽóһӣк岻Զ
Цˡ
Ҳԡ
˶ػأܹûдġ
.
ա
պͷؾѺ룬̳ʣµļ˶һ顣
ǻҵҰƷĵ̡
Զ׼ǣһĵ̣һЩʺʡʳҽʣЩĩĶ
ѼһЩɽѥ¡ӡָ롭֮๤ߣװڵɽ׼ʱֱӷԽҰĺС
ҲһЩҰرߡ
¼ĸŮվһԣһ
տǣʲôҪʣҲԳװȥ˻أЩǵĸʡ
ԣ·׷˵ʲô𣿡
Ȼ㷢ӡЦЦ̵ֲҺͷؿģþǵͬ⡣
·˷ġ
ùɽ׼Ȼװһʳǵĳ
롭
ûĿΨСʱʱһ
̳¥պͷؾͿʼԼԽҰʣ˳¼ĸŮ˼˶
һʱȻ
緹ԸͳԿ֮Ц˵ȻŪǼҵţӦҲŪ˳ԼһԿװɣ
룺ȷʵ
ճޣԱ
лл佱

˵꣬ʹ
һ֮ǰԷֱӸһһɣſȥУӿԣһ㡰ϡ
װԽҰ̫ۣΪ˲˲ɣרŽһС·
׼룺ס˵Ļ𣿡
סˡ븴װ·ͽǶӭ¥Ȼߴͽǳ·˵ھӡ
ֱ˫ۣɵ˵㲻þþԴ󷽷Ǹ˴Ϣǻһһ
Ц˵Ͳ˵ܵͷ˶ҡ
˭˵ģЦ㲻ĨǵĻԷǷħҲܾһ
벻
Ȼ˵Ļ
Ҳ⡣
ԷرǺͶԷԡҲֻǸֽϻһûм񸸡֮ǰΪԷж͡
ʱһһţ侲صȴ˵ĵ
ٽӣ׼ȥ¥šպͷߵԱߵĴǰ¼ĸŮĬĬ٤ҡ
ճ˻֣ο˵ȥɣţԼС
˵꣬ԼĽ¡Ϊ˱ⱳ·
ֿϷһΪֻп˵óۣһ²ϵʮּܣͽŲص̳߳
ûãһ
ɫ糣񸸡ļӣ¥ΪԷš
ʣͽﲻظÿһ붼̬ȵ壬񸸵ģղпĩǰһһϸĴ죬һһ²ˡ
ͷվһܿСǰĴ·΢һӣý˲ǵĴڡ׼˶֮ٳ¶档
ܿ죬վע⵽ڽӵһʮʱСָʶһ¡ôװƽ£װһϵ񸸣ҲڲסĪĽС
һ֮տԵķء
ᡣ
˽¥µˡ
˵ĺ߶еȣڡ۴Ҳ󣬿ܶû˯˫ȫûͨҴߵĿƺľ·ʮڵһС
սü塣
ʶĽţ˿ûе¡ƽǰҲֵúܲȻ
ּ󣬶Ǹ˺⡣
ص飺ֱ׽ˣ
ףô
˸Ե
ʱ˸룬ƺ˵һʲô̳ĸܺã˶û˵ݣֻȲ
ţЭˡ
ָ̧ڵĴߣ˵˼仰ܱϳǡˣң
Ļ˿˴һۣȻתܡ
ûиܵĻᡣ
첽ߵһܿĴǰ򿪴Է䱬ǰ̥
˷̥û󣬾ȻֱӴţͽϳȥ
ûǴĻвɥʬεΪ˱֤̳Χ֮ǰһԭ̬պͷͣԽҰʱûȥϵɥʬֻŪļֻɥʬĳ̵
س
üɲ
˽⵽¼֮ǰûôԷĴ㣬֮ǰ׼ͶˮƯԷǷ·ߣԲôçײҪ
˼ˣ泯ֵȴ׼ȶԷһ
ǿ˲֪ͷͷϣֱֱɥʬȺ˹ȥеѪȳûзЩεɥʬ޶ԣûһֻȥΧʳ
ˣɥʬ
ɫࡣ
Ϊˡ
ע˵һһֶԷܱ߻ͷǶ֮󣬾ȻسЦЦȻתд¥šǶȣؿд¥ɥʬĲʵǱרŹؽȥġ
˵˷´ŵϰ
պͷʶƿд¥ſڵųɥʬ


086 ʵ顾
ؼʱ, պͷͬʱǹ
飡
飡
ǹ˵ȸһѪǰ˵ϡԷ, Ųȱ
ѪһأѪҺɫôʺ, Ҳɥʬַڷֵɫ
Ѫ֮󣬸ɥʬһ㷴Ӧѭǹ̳Ĵ, Ȼֱʳı, 㶵תڵķ, ˵ɺиǿҵʳ
ۼɥʬҪȥҧȻһ, ˴ӿڴͳһֵҺ壬ԼҺӷ˲, Щɥʬ·ʧȥĿһһ¶ãɫ
ɥʬʶϵͳ˳ŵվ, ϵӵҲֹܿѪ
Ŀ˵һϵж, տȷԷࡣ
˴, ֹԼǿƣɥʬȻ¥
ͳд¥Ĵš
ûκγ, ǹһɱ¥µɥʬٶǹɥʬȺԥس̳ķ, ӷǵ
ڼ䣬ӵ, ׼ȷش˵ֱ, ˶ԷĶΪֹɥʬȺ㳲, Щδ̫࣬ƾ˲зϵ˫ۺٶʱŪ
д¥ɥʬȺԭֻйһӵǰϰʱֵ죬ʱҲѹǰϰ
ͽҲ쳣ȫֻȫȻȻ֮䷢ʲô·ȻҲú£ȥˣǲҪ̫ģǹҰȫˡ
Ϊ׵Żˡ
֪˵ر֮򲻻ô¶Է֪պͷػǹ
ôļһӵǰԵ쳣СѾúӵĵزһţѾ֪Ѻ˭˭Ӯˡ
˭ʤӦöù
˲˼ֻһСպͷؾѾ¥µɥʬɾ
¥ݶƣֱ¥Ĵ˳Ž͹գ֮䣬·ߣ·Է˿񱼶ȥ
·˼״һ
ڽῪϰͣ˶ֱۺϵѪɾתԱ·ߣϹŹЦݣȴԼߡ
óʲôֵĶԽԽ
գھԷԶĵطͣ¡
λãԼĵط
ǺǡЦķӵˣҰ
ɫǰδе࣬ǹָ˶Էࡣ
ʼ磺ѵ𣿡
ն˶Ǽ⣬ζ
УɥʬĳζѪҺζһ˵ζζͷƤ飬·ʲôûһ񾭱ԵĴ
Ǹоʮֲϲȴһʱ벻ԭ
ζɹģɥʬʶϵͳɥʬԶܿˣתΧڵĿꡣ
֮ǰ˳ɥʬȺܹȥɥʬûҲΪ
ֱۺʹɫֵѪΪ࣬Զûô򵥡
ʣոʲô
΢΢ƶһӣ˸ɵڵϣһ²ؼı飺ʱ֮ǰѵӦöһòǿҵȦ߷ҵİ֣ңƾʲôΪһشǣ
ɫתȦ
ָӦ롣
˿̳¥ķЦ˵ϵͽ𣿡
ջǵһôֵˡ
Էʲô£ʲôںأʹǵǹڣҲ䳰ȷ
˵ôţֱҪ
Ǿɡ泯ǵǹڣЦ˵Ȼһ׬һ죬Ҳûһû湻ء
Ĳ
˼ôԷʱ˺ȻһתͷЦ˵˾䣺ǴҴ߻ع˰ɣ
ףǣô
ǱôˣڵϣȻµظҵԺʿ𣿡
ǰպͷػֻ΢ЩΪ׻УҲܸɳ֮ڣԷԺʿͷоֻʣ¼ɵˡ
˵㾿˭
ͬʦһѧѡ˼Ц˵ȻѾǺܾ֮ǰˣڳʦӦøǸʦܡ
ԷҲѧоԱ
Ҳû뵽ԼͷزһطѼʣȻȺ˽ϴԣ˿Աǵľʶ
տԷͳԺʿ˿ν֮
ֲǱ˻ĩ߻ͬ͸һ˲ʵʡ
ͬ˲̫ȤҲηеġֻ˵ǵı飬ʦѾˡôоɥʬѪ𣿡
Ĭ
ǣûСͬ¶飬˵ʺϴ²о
䣬һŴȻĴ嶼ֽȥ
Ƿسû֡
ȷͬ˫˫޷жܴӿڴͳֵԼǹϸյĸҲ˹óһϣȻŽԷֽŶ
֮ôͬϵĹ̫֮࣬¶ԷĳĶҩ
СĿ϶û
ֻϿ֣ûаͬ˵Ц˵Ĳ׼ȵ֮󣬾͸ǳö
ԣ̸ֱۣͬĹ򣬶ԷȺֱϵĵֹͣ˳Ѫ
Ͳˡ˵öԼá
˵꣬׼廨

ؽյ֣׾پͬᣬԷ
㱻ýʵʵͬҲŵɫ
ƺ˺ܸȤǶԷ˵ô󣬿϶졣ȻֿգҲǣܿ
˲ԼĻ˵øǿһ
üЦ˵ǿ
ͬҲգֻ۷ž˵Ǳǲһ㡣֮Ҳŷ벻ǸӵȵƷǲֵҷоĶ󡣡
ûԷĺ·Ŀڴ½˼װҺԹܡΪвҺĳɷ֣ԹòƵذõظԺʿȥо
ԷڴĶѳ֮ص̳˳ס롣·˰ҴߣȻͽͬһѺһշС
廨Ѫͬ뺦µ˵
ԸˣҲԸ⿿ͬ
ǾͲ𣿡ͬɨǣɥʬΪʲôңҵ˿Ϊʲôϵô죿
档ֱӶԷ˫ۣҲ˵Ļ
ͬЦЦǸӦùϵܺã˵
顪
䣬ͱһȭͷĿѣȥʱǾѪ׵ͷһֻ۾Ҳ׵
ɼһȭж
۾棺ϻ˵
ͬѪȻЦˣ˷ҺܶѪ첻ɱңԺҪֻҪɱңЩӿѧӦûÿϧ
ղ
ͬ˵û
һʼѡ׽ԷΪѰһ࣬⿪뱳⡣¶ԷΪ˿ѧңо˳ɹӵɥʬܿҩ
ΣǶҪ˰ȫͻػأ̵ԺʿС
˵ˣֲ֧ͬҲ²£ǲӵһŶӣûذæѰʵȴûһоĽȿ졣
ղţô֪ŶӵٶȱȲһˡ
ͬǸѵһѧţû豸ûаֵ£һоʱĳɹҲǳ˵ΡոڶԷڻԵɺ֮£ҵͻƵĹؼ
ҿˣ۾˵ǰһáͬʵԻǶ룬ҵʵ鷽Զͨʵ鷽ӿѧԲѸٵõۡ
ԤУʲôΪʵ鷽
Ϊʵ鵱ȻҪ˵һֱʵĸܣΪоɹ𣿡ͬԱ˵˴ѪɥʬѪо˹ɥʬҩΪԳʦĥԸҪöã
ɫ
ʶǹ˲ϲζǺǱʵѪ
ɱˣ
ǲɱˣȪ֪Ӧøжǲ뵽ΰо
һ˵ǰᣬɱһһˣԼʵۺô
֤ҵķȷԵĲģȦġЦһǵĳʦôΪʲôоԼ
Ц
ԺʿΪʲôоֶ
Ϊ֪


087 
ͬȫȻԼĻﲻԡ
ʵʱմմϲ, ʵʱƵᣬܻؼԱ
ոҴףΪʲôܳԺʿʶˡ
´ͬ, ֻԼἰһŭ, Էɫʱ񶾵ؿգ·񲦿ԷƤ⡣
㶾, ǵҪѪȳ, ó
ĩԪ, ˵ͬ˲֮⡣
ȻԺʿѾͬ, ˵ڶǰڼɥĲĿ, Ժʿ綴Ϥģ˵ںƽʱڶڸǲסԼŤġ
տʱ䣬ʶԷһСʱ, ŪûҴߡ
ĵ, Ȼͬһֱɥʬͻʵ, ȴûж·ЩҴߣǷΪԷﻹСʵ塱, ԲŲ
ͬԿѧʵ̬ȣⷽƭ, ὾ظԼӵжʵ壬ΪԺġս, ǲ֪ʵҵλá
, ھͽԷ˿, ܾ˵Ļͳȥȡ˻صأڲκҲҪСʱȻػһѶóٹѰˣֻڶԷеѾ¡
ȻҪ˲Է죬ҲڶԷһֱ˷ʱ䡣
ʱ͸ϧûͨѶźŵ£ʹֻĻͿֱϵϻأһͬ룬һ˹òŷʱĩл

뵽պȻէ֣ͬ˿ڷůϣȻԷЦ˵ȿˣȥС׼
û׷ʣֻ˵ͷ
á
ձת뿪䣬ȥ̡̳
ͬ˸ƿǽҷɣſ˾׼ʲô
Ƭ̣վʹ˻һһɫĳһһͰǽˢӣһҪһģ
߹ȥ˺ɫǽᡣ
ս˵ϣ̿׿׳ԭǸɫǳĴˢմɫǽᣬڷϻ˴ġSOS̳ˡֱע˽ľڡ
д֮ùӽֵĴ⡣
طĴʣٹҼ𣿡
֣Ц˵û£Ұг·ȥˣһȺ˵붫ллźűȵϴ顣̳ãʲôֵĹ߶ҵõһһװΡ
ͬǺһЦźţæԴʱǡ
ʧЦԭ㷴ᷴ˷档
Ҳǡ
һʧȥĵºԣҲָΪȵļ壬ֻ֮ҪΥ۵ͶǱ˱ġ
Ժʿôϲѧ
հӣһѵݸأͬĶ档
̱ڵϵ̧ͬͷˣůҲܣԵֵػ˸ƣпǽڶ
ͬվӸµʣﻹҴ𣿡
յѯʣͬûеһʱش𣬶ûбסһָֻ֣һֱֻϵĵ״˿ڣƺ뽫ӵ˳
һʱ䣬˿ڴƤⷭѪעζڷ
ĩŹѪζɥʬáˡﴴڡΨͬϵζüҪסĸоǹԼҺζ޼
˲òɣͬǷҲԼʵ顣
뵹Ҳ൱ϾڶԷûбǹѪ֮ǰЩɥʬʼֱѪ˶ǺֱܿԹеҺԻ˱
һԵԭɪɪҿպͷأҲҿͬ
ʱֱͬϵĵף״һС˺ѳѿڡںɫѪҺ˳ֱͬӿϣŵĿɿڴǼŵǹŻζ֮󣬸̲סŻ˳
ΪʧѪʹͬɫʹɫò԰ޱȣȻмһ˵Ц۳ġѪҺӵӵϡ
Ѫϵĸоˣɫ˲ñͬѿĨһϵӵ飬µøˡ
ͬһЦʲô֪ѪֵǮ𣿡
뵱Ȼֻ֪úºͶġ
ͬӰԶֹˡ
һֽͷϡ
ͬǲΪԼֹӡ
ֱۺʹϵӵٳ֮ͬĨֵѪɫ԰׵ؿգƵػشոյ⣺еȻУȻҲ첻Щҩָŵġ˵ģ
ûͬĨǣ
ΪʲôҪ㡣ͬЦ˵˭ңҾ͸˭Ļʵ黹ҪҪˣ
ͬԸޱȣֻҪǲ˵£ƺҲò졣ĳڳ˵ִţ㡣
ԽˣԽ޷Լִŵ򱣳侲мΪŭعԼҲҪԷ
վ׼ץԷĵ㹥ơ
ʱ䣬ȴֵÿпޣνתһԵ룺أ֪ʲô
ոŻ¹ֽסԼıǿףĵѪζԼӰ졣
յѯʣ˲ŵûһؿԱߵͬһۣȻݺҡͷ֪ʲô֪
ˡհڰ֣֪ˡ
룺
ͬҲЦһҲƫƫȺ
žણ
ӳһľ飬ݺͬԴϣĶͷһ䵭ؾ˵עС
ͬҵͷۻ֮ͷİŴ˵ҵͷΪָָԼ̫Ѩλãװϵ֪ʶϲס
žણ
ո˵ֱ꣬һ£Ƿض֡
ͬòȥڸոտӵʹʹֻ˵ֵһᣬȴܼŭ
ˡ
ɱ㣬ͳ类ɱ԰ɣЦЦģ㲻˵ˡ
ȻûнȴѾ֪ʲô˳˵õʵ豸˵ˣҿ˸ʵ鲻ʲôԻɥʬҩҲֻϹèӣòֱӰ͵ؾС
ףҲôãΪͣԲ˷ʱҫȥȻʿרҵֲñԺʿɱһˣƳһҩһʹõĶΪΥԼ𣿻Ūֶиá
ͬƽһĿԺʿʿ
ԴǽڣֻԼ㶮ʲôԼֻõĶȷ򵥣ߵѪɥʬѪܲһЧұǻȡµѪ⡣һȺ֮ʵαӣȻֲһ㡣˵ָָԼѾѪ˵˿ڣĿгɹ
յֱϣԼĳɹ
㿴Ҳѵ벻ΪʲôЩɥʬһʼΪҸԼͬع𴽽ǣ˸˷ܵĹ⣬Ȼʵ黹ûѪ֮ǻᱩ¶ԼĴڣֻҪٸҼ£һоȫܿɥʬİ취
ֱӶԼʵ飿ҿɹĿԸ󡣡
ղоܴﵽеʵЧ
˱ɹˡͬЦԶᡣ
бɹˣӦþǱץʵ޹Ҵߡ
뵽պȻ顣
ͬᵽͷصѪҺʵ飬ҲµԱߣΪѾñʵ飬ҵóĽۡ
ԼǱߵѪģʣԼҲԱߣ
ԱߣǾôģɡͬЦǱѡеˣӹ˸ȾĽ֣Ӧúֿͨ
ҡͷʧЦʲôȱ˶೤˼𣿶㲻֪ͨ˵Ҳͬıϸ𣿡
ͬ˸
ȷʵ
ᳰĶûв˵ԼʵΪڳԺʿ֮ϣĩˣɥʬͱ춯﹥ͱˡ
ԷڡƫơصˣΪмߡѰ·оĶҲƫҪķ򡣶Աߵ˽ⲻ࣬ͨʵҲӵϸ֪
ݺݳһͬʤڲסֱֱգζ˵Գ
ڻشյһ⡪
Աȱ˶೤ȡ
ճ
أͬϧˣʵ嶼û졣
յ𽥱
Ժз丽ĵΣͬķλ˼ʲôطʺʵͲˡֻЩ¶ۣҪ׳һЩ
ϧͬη̫ʵҲͻƿڡ
·˵ͬڡͽڶͣżһ㹵ͨʱû뽻˼ֻżֵǣ˶˽ⲻ
˼ͬ˵岻ܶ죬ĲҰǣõȫ˵
ˡ˵豸ª
ªʲôЦͬм˵е豸Ȼ࣬Ǳؿ϶й֮޲
Ϊ仰Ѹȷ˶Էʵ豸Դ
ǮΰȥѰʵʱ˵ڵļоһоľпɣȵǹȥʱ򣬴ɥʬŪ䣬Ѿʧȥʹõļֵ
ڿƻֻڵĻӡ
ֲͬģذ˴ʵҪ֤ϸʵƻʮѵ£һѶ̫ԶҪ֤ʵķҪ㹻ͬʱҪԼʲÿܺȡϵҵֵľҲ̫Զ
ϵԷԸ񣬺ܿĿضΡ
Ŀƣ׽ͬÿһ飬ʣ깬
ͬգ۵Ƶһ롣
¶ˡ
վǽߵӸһӣȥˡ
սӹӣͬͷŰʵʵ۾Ҳֱ˲ͬķԱ֤޷κκʽĽ
߳˷䣬·˵ڵĵط
տڵˣѾ·˵ˣһֱںǣʲô񸸣Щν˶ѾڽⷽоһͬĻĺ֣һŤĿѧңһֱʵ顣
һһ㶵ġ
˵ϾҪȥ깬ˣǶǳסˣϣܽ깬֪ǡ
˵󣬷صɨˣϣǲҪ˵ѡ
ҪȥˣʱԺеǷŵһߣһһ˵깬ǱߵϣԼܰæ
ռ´ṩȻ˵ʵûʱǶˣȨѡŻŻصǾ˵ڼ䣬ǿ̳ȴǻ֮ͻǰҽİȫʳסоӰأ㹻ȫҲ뿪ؼңܴߵʣǻ֮ҲὫʰա
˵꣬˼ҪҪ˷ֿߺͲߴڲͬķϾεġ񸸡ûˣѡʻؼңܻзִ
ҡԸߣһ긾ʣ֤ǹһع𣿡
ͷǵĹǣȷʵѽ綨Ͼոձƭ̡
ǵģûбƭҺϹûŹҡͷһֱʲô񰡡֮Ķ
գ
񸸡гǿ϶򲻹ʣֻĻϷ
˵˿ԼϹ
˵ͷԣؼһ²أڵ΢һƮˣ뵱гҲ˰
ʣΪʲôͶء
Լĸ̫ˣǰӸ٣ڶҪҩ»סϱ߲ء
ŮĻ˵ϵֱǿǾסСһ¥ֲߵߴɥʬĵطźšźŰһ¥ֱÿζעⲻʱÿ̳һţ˶Ҫ׼һСʱŸҳš
˵֮ˣͬĴ𰸡
ʣµˣȫͬĿ
һ˵ô˵أȻɥʬĳֺܲѧȻݡҾ˵йءع㲥źŶƭ˹ȥ£еÿοֱҷԼֱԼ
Цһ
˼̫ˣæ˵ˣǹҽİȫǴһػأ
ʣ´󲿷˶ʾԼһǻߣڻֿ־
ֻ˵صôȥ˾֪ҽۺʱǻľӡ
ʱһŮЦ˵ѵֻΪ˿ܵʲô̶ŹҽıҴ߻أҵļ˶ˣԼҲûʲô˼ﻹżװƣúȤ𣿡
գ
Ҹı뷨ˣߡŮᶨ˵ҪѧǹȻһˡ
Цԡ
Ȼͷһ˰úã뿪̳
뿪󣬳·˵ɫŹ֡
ΪڳУƺֻĸŮĹ
˶飿
лҪ˵
С˵Ⱥ700490550


088 Ȼ
깬̳Զ, Ƭ㷱ĵضΡ
ԶضξٷҪ徻࣬Ҫоڴ˴Ҳ޿ɺǡ
깬Сһ, ֻ¥¥ΧһȺɥʬΪɥʬԼ, ͬȫûЩɥʬĴ㣬¥ε˳㻹˶Ŀ
պͷزû
Ǵͬѳ֧Թ, һ˶ԹڵҺ岻˽, ֲһɥʬʧҩԼԭⲻشػ, ΪԺʿṩ
ˣ˻ʹϰ취
дǱ, ˫
ܶͶ㣬ܶ, ûö೤ʱ˳Žһ¥¥ִӶ¥Ĵڷ깬СڵˮֺѪζӣ˸ⲻʡ
, ƾͻ, ѭζŨķ, ȥ
ȰޱȣΨ˵ĽŲ, ÿһӶŽÿһţᾲĶ, ȷûΣպƿţ鿴
󲿷ַڷŵĶһЩɢ, ٵʷʳ, ʵԵĲοסԼװŲƿƿ޹ޡ
ֱߵһķǰ, ˲ͬ顣
ҲϢĿŷ
֮ǰĿⷿͬ䷿伴ʹŽգҲصĺ֮⣬ˮεĵδתӦСͷ
˴ͬʵˡ
ض΢Ū⾪Ķ֮˼Сƿš
ʮֿȻصʵҪտ࣬ʵͻе޼⻹һЩڻжûм豸˵ǳԺʿһֱҪõԴ
Ȼ󷿼עĿĿʵʵϵľ塣ʬӵԵɥʬȻĥòΣǿںࡣ
ľ壬һԵļϻСһĲƿе壬Ǵĸ٣Ůֳ
ü
֪ô£Щ걾һ٣һ뵽ǡЩٶʵġ
ȥԺбҪ˼ͷؿ첽ߵʵ̨
Աߵϰڷ˼ѷСԼһЩϸ飬ɫͨƤ⣬ҲѾ⣬ÿһ涼˲ͬıţ֡
óͬһ˵ʵú档
պͷزȥЩʵұԭԺʿʿĵ顣ǽĿ˻ںϣϸ鿴Է
ÿһ˶ײ壬ֻ¶Դϰ壬ҺܲǵѪܡеҺǵҺ壬еҺų˿ڴĻҺ͵ҺһƿˮάʵһƿҺɫֺںɫ΢еŨ֪ʲô
ʱе͹ܶڹرյ״̬Ψų˿ڻѹѪҺڻ
˵ʵֹͣ׶ΣͬԼڳʱ򣬸ͲҺ壬ʵ⣬¼ݲʱ
ųѪҺ˿ڰײ档
պͷȸȷ˻˵ĺȻһۣͬʱƿ˸ϵİײ
ײµѣҲʶ㣬ҲƬ̡
ֻһ˵ź͸֮ǰΪһ幫ҵ˿ڡ˿ĩ˵ķʮ㣬ǽƬѿǿһ̸ʲôҽƷ룬̸ۡ
˿ڵм䣬ȥһŻԲӡ
ƿײɲǣǿö˶һּķʽת
ԣϵͳ
һ˵űһֱʮֵԲ˿ڣ˿һ鷢ϵ飬ɢŸĶǴɥʬиƤ⡣
ƿɥʬİײʱԼĲ²ͬһֻɥʬǰȱһͬСƤ⡣
һֻɥʬһȡ
ֻܶǳûܶļ
ûжעЩɥʬתȳΪʵˡ
ΪͬʲôҺ壬±ȾصشһԵʵ鹤зʵõס˴ףʵ塣
ǰʵ屻עڻ粻ʱ򣬱֮ãΣŽ߽תǰˡ
㡭ǡ
˵ɳƣƺܲϰߵӡ
ʱԷʵͬץˣ˵ģǻ𣿡
ȡˣ۾ȻתһȦĶˣ
ءظ˵һء
ǡǾͺãȿȡȿȿȡ
ն˵ȱ𼱣Ժ˵ڿԻ𣿡
Сҡҡͷ̱ۣѾѾ£ûˡ
һأտվһʵ鴲ǰķأҲܶ𣿡
ҡͷֻգۡ
æŻش˵ܡ˵
ü˵
һʵǵĶԻſԼ졣һ̣ͰȳϢɢ˳
شͷĺɫصŤͷ˵ͷ滻ˡ
ڱ滻ʲô𰸲Զ
鲻̡
ˡǷࣿ
ѹ·ڵ˵ƶǵ壬ɸ𣿡
ǵܲʣܷζ񶾵ʵʴǵ壬뾡͵ؽơгԺʿһרҵʿ֣Ӧúܿܽǻָԭ
ҡͷûû£Զͬǰȥʵ顣
Ǻáշģ취ϳ
ؽʣﻹ𣿡
˻ش𣺡ûˣǣˡǡȿȿȣȿȣ
հ˵
ͬ˵ڿ־Сʵ壬̫棬һȺʵ塣ЩȻȻűĻԣΪ޺ԵȵҪʱ򣬾ͽˡƭ롢Ҫǣ
˵ʱ϶Ϊһ̾ͻ
հסļ򣺡㲻˵ˣ֪˵˭ˡģʱȫˣ취˳ȥ
ȫ˼ֵͬͬջۡҩ
ԣպͷһۣд˾
ǳ·ʮˣʲôڳ˵ĵط
Լ˵ġֿ˼۾˿ĩѪ飬ϲվʵңԼʵ
ã֪ˣȷɣհҩǵִأпѧҰȫ飬㲻Ҫġ
֮ǰͻɹͬռ̳ΪҪЮÿܾۼΣϵظǷʳΪ
ԭѾʮˡ
һǡǾͺá
պͷͼѰƽǵķʱȻװֱ졣޷ӵ죬̿첽ߵߣ˺صĴߡ
ֱעѾˡ
֮ʣռǣԥش򿪴ͳɨ䲻Զͽؼ״Ҳǹɨ䣬޴졣
бһƬţΨɥʬĦŪ˳Ū˶ѵľ䣬ͻأĶֱܿע
ȿֱת˱߾˫۳Է֡
ܿ죬ֱ˹泯ֱš
ժԶôˣ
գǮӳ
أҪ
˵̼꣬Էӳڵ״
Եһ¡Ǯΰ˵ǽֱͣ¥
ûã¥Ǯΰһˣ˳ӻڡ
һǮΰŵǹŻζ˴󷿼һܣɫأܺأ
վλñסˣʵ塣
˱ߵ鴲ǰ
⡢Ҳ
ǮΰŨü壬û˵һĻ
ˣҲ¶˲̵ɫ
Ǯΰ˵ģ
տôǴػء
ǮΰͳԽ豸ϵˣ֪ͨĶ飬ǾϹ
ĿǰõľöԽ豸ǷΧ㣬ܹϵϻеκһ顣
ͨǰʱǮΰظ˵ҴߣҪҽõܺͿľȻ֮ǰŪרŵľȻװʱõá
Ϣȥߵ˱ʵҴԱߣϸϸ鿴һԷ
ʣ㡢ǡ
ǾˡǮΰԼļ£ǵþˣú¡
Ǯӳ˵ˣʮڵȴԮҪҲء
ǮΰתǸ˵ףԼЩƵҴߣ
û˵ףһʵԪףǳԺʿѧͬһָͬ룬ԳΪ񸸡ռ̳ʮÿܾۻᵻΣȻŸǷʳ
˵յͷҴߣ˵ʮ˿Ѿͬ˲ҩ
̬أǮΰŭͷ
µѾжǾȻһֱûз֣зΧھȻֺŵ¡صǧˣߴǧ˵ĴУȻ̫Сˡ
һ뵽ܻȫÿһ谵Ľݡ
ǮΰֻԼɼá
ֱļʻԱ
˵˵ʮˣڶ߲Զ̳ɣ
ԣպͷضһۣ˵ô֪
ǾΪ̳ŵźţԲŻᳯǱ߷ɹȥġ˵ҷɹȥ֮ǰѾȡϵ˵ǿܷµҴߣûط澡ӭӵ׼
̾ϢĶվó
ǮΰʣҲģ
ץס֮ͬǺҴһġ˵ЩŻأд󲿷ڿֱ·ʱ򣬻ǶԸ⵽ء
ԣǮΰ˼Ƭ̣˵ҪȻҴһöԽ豸ܹʮķΧֱӺ֣鴦κܹʱϵأѰԮ
ɻ󣺡𣿡
ǷΧĶԽ豸»Ҳûжٸ
һѣοΪ˻ع񡣡ǮΰͷֲǼҴ֮以ϵ豸ֻϵЩˡ
պͷǻǿġͨˡ
ܷӾصãÿζ֮£ȳҴߡԽ豸ǣʱϵ쵼㣬۶һԣһ
ãǾˡ
Ȼܡ
ǷԸ˵ݣضһĶԽ豸˵һ䣬ʮ嵽ʮ豸Ϳԡ
ǮΰĿת˷ء


ã
û
Ǯΰ˽ʹãҵøһ¡
ףף鷳Ǯӳˡ
һ߽˵µľһעʵҴߵ״ǳʲô⡣Һͬڳǰֹͣ˶˵Һʵ飬˵ֻ⡣
ԼʮӺ¥˼ҵǹ
ߵߣ֧ԮĶѾϵ¥£ػ¥µɥʬȺ
Ǯΰһ۴ӵˣ˽˵뿪ءִĶ飬ǡ÷̣·ת
·ͻȻҲûоȻǳмܡΪʱִи˵ľˡ
ɥʬػ֮Ǯΰ֡
ѵأõָѸ̧ʵĲ״Ҳ¶˲̺ͷŭ飬Сĵؽ̧˵ܡ
ȵҴ۽ˮ
˺ܺϳֽ깬Էغ顣֮󣬾պͷ˴ӣ쵽˲Զ̳
ͬΪʼӣֱ˺ŵĳ̶ȣƫƫĳЩоѰٵһôǣΪӳǮΰԿѺ͵Լװֱϡ
ߡ
ǰԮĶ֮ԻأΪѰһҪʣԳϿеλ˸ֶ֮Ҫճ㹻Ŀռ˵ܺߣܵײͼѹռԲ㣬ʵڲطˡ
ͬʱ߹ҴߣԳ˾˵ļ϶ԼߵʶϳЩʽԺҲԼˣ·һͽԼĳװûʣһ϶ֻȸһ뿪ˡ
ߣ˷ǳϣҲֻ˲
һȨ֮£ֻպͷؿܡ
ѺϳǰǮΰص߹ˣǲҪԷ̫ѹȸУ˾ʧˣӰ֮Ѷ
ʧЦ𣿡
ص˵ǵֶһֱܡ򵥡
Ǯΰָָ룺ǵÿô𷨣һͬͷһҲûһԡ
պͷҲЩԡ
ǲŴӳ·˿е֪װʺġͽ£˳·˵Ů֮⣬ȫۼǰһһ󺰣ִ˲ƣ˵ԼûŹԷһֱֻΪ˻ڷԡ
һȺҴҲˣֻƵĸߺԼʵܣڳɹŪñסˡ
ʻĹУǮΰʼûзͻȡϵʹԷ泵ڵľλáڣڰ·ʱ˻ľȻɹʵܺתƵ˸ӸɾרҵĿռ䣬һͬǰҽԱ
һֱܺܲ۳Ͷٵˣڽʵ
ʹˣһ˺ƺƵصķʻȥ
лҪ˵


089 ػ
һ, 廨ڳ
ڼʻķأڸʻգûлͷһ, ֻżͨӾԷǷʵ
Ϊ뱻۶죬ִһֵĳ, ɵ֮档ֱӵִأҪӳקʱ򣬲ŷĬĬ, Ū˳
һʱ, ֻޱ
˹, һŽӺ
н, ϾմѪҲ˶δϴҴ, µĺۼ
·һڹԱ£Ŷӽܸ顣
ް󣬹ԱǴ, ΪǼ򵥽ܻصĻȻ, һ·ȥҽѪ, ĸָꡣٸǷסĵطǮΰҪ, סĵطͨҴ߷ָԷǱͬҺ, Ӱ쵽ˡ
ΪԤԱÿ˶ṩ˿, ǽȫ
, ЩΪߡԱ, Ѿ滻Ϊ˻ͨҴߡµĿ죬ԽԽĻ񣬶ֵ˺ʵҴС
ǮΰҪɣѯҽͳԺʿҪô·һ˵ĻŪͬʲô
ȳΪʵҴߣҪԴǲþ飬ֱɾȻһ·͵ʱҽԺܽΡ
һоȻ
ǮΰѺܼͬͨͨ飬Ȼɺü˽סպͷߵ˹
ô£Ǯΰ۵䶯룬ѯ˵ôѺȥ顣
ԼࣺҪˡ
ǮΰĿתǵĳһ۾Ϳ˳ϵǽ塣
ȥϴϴɣҪҪƾҺջ侲ҺͷϵѪζеأûܼʱ
ˡǮΰҲЩΣҺûʧ
ԣЦˣʧ϶ֵᷢģѪڸҲûá
ؼ˵Ӧðں䡣
ǿɲСҡͷѰҵʳʡ
˶ѾأǮΰ˵Ȱѳͣһߣһȥ֣򾭹ҺøṩöԽ豸Ȼٽ˽ʵУԺʿ˹ͨҼǵͬϵԼϣǰɣ
ڡ
˵ţͳ˰ʵԹܡ
Ǯΰͷš
ͣ³󣬼Ѻͬȥ
Ժʿ˰ᵽ˱칫¥ʱҽԺҽԱƽʱڶ¥ϢÿֳһΪʺĿⷿ¥Ӹʱ巿ڷõҽ豸ʣµķ䶼ĳҡҡҡ
ǮΰѺȥѪҽԱ˵ǷЯ֢
֮˱ȥѰ֣ˡ
ʵϣԴʵҡҡ֮պͷһֱ֪صľ߲ᵽԭǶᵽԭҴ߾סĺżᡣԴӴ󲿷Ҵ߶ᵽСֻ֮һṩԸܰҵҴߡ
ĺżλÿԭɭϣ¥ǾӵľˣΪлܵ豸ļÿһ㶼ϱء
֣ڵķ䣬¥ĩһȽϴİ칫ңҲסһ㡣һ˵ļᱻװ治Ǿӵᣬи豸Һ⡣
Ǯΰš
֣
˽ȥ
̧ۻܣܻһط֣סĳԾʮּ򵥡ֻһСӺһΣռǻӡ
֣ޱߵİ׷˲٣ƺ
Ǯΰ˵ͬ롣
¼ĴѾͨԽ豸شԿֱ⣬ͨϸڡ
֣ԭæڴصĹ
ʱվˣ𣿡
ԡǮΰͷͬΪ˷ָ޵µߣպͷϲŶкĶԾͽʵʵӡ
֣תˣƽ׽˵Ц˵ֵøлˣÿǶΪṩ޴İ
տ֮͡
֣ѯһʵ¼ľһöԽ豸պ֪ͨأһٶչԮж
սӹԽ豸֣صͷ
֣ģǲöԽ豸
ǡ
.
֣֮ɫѾ
ʵﶼǻҪ˲ź豸ͨ˿ʼһֱڣÿ׾һǹظڵľˣʮСʱϼӿأԱ֤԰ȫ
ЩϷصľˣͬ˱͵ʵҡ
֮ǰԺʿͷʵ飬ƺһ˿ͻƵУ˭ҲȥǱоΪʿһ֪ͬ£ʵҵſӭǡ
պͷˣʿ˷۾Ȥ˵ôʲôش¼ǣ
ҲԵְɡ춼ش¼ǲĸʲ󡣡
ʿ̾˿תˡ
ָһˣ˵˾ͬɣ
ǮΰͷûԱһˣͬͬ롣
˵ʦ֡ԣˡҵӡʦʹƣûиѧͬ¼ۣΨһһδΪˡΪԷʵʱ򣬶ҪͻƿѧҵĵߣȥһЩԽܵ£ʦκȰδڷ͵͵ͬѧĻʵ󣬽ϳԼĿС顣
ü¡
ʿһǰժͬǰ֣˶ԷĲš
ڵԼۣͬӦǿҵĵƹ⡣˰ֶӣŽƵǰļϡգʿж⣺Ȼ㡣
ʿͷңʲô⣿
ͬش𣬻֮˻ƵʣǡĳԺʿأ
ʦܼ𣿡ʿһҾУһܽһѧоĻ
ʲôˣΪҿ۾кһĶ
Լԭ򡣡ʿν״̯֣̹˵ٲʵͬ£öԷʵ顣
˵꣬Ŀתպͷأ¶˴֪Ц
°⣺ȷʵʿģֱʱԸԸʵزġ
ֱӺ˶ԷĿ⡣
ʿһԵǮΰ˵Ƚ˴ʵҰɡ
áʿͷ
󣬾ͽǴһʱõʵҡ
ʿָָڵʵ鴲˵鷳˰ڴϡ
Ǯΰ
ͬ֫ס֮ʿʵףϵĸְ󸿹߶
£Ҳؼգ˵ܿ
ԼʵҵһɲǣȻȻ£Ʋסѹ
һ˿޵ԭ׾ʵ鴲Ūñȷصĳ࣬Ǯΰǳ⣺ʲôޣڰͬݺʱӦԤ뵽һ졣
ͬһǡ
̲ס˵ҡ֮Ըͬʵʵ飬ûµ塭ҡҾúûš
úûţҿͦ󡣡Цŷʣѵ񸸣˵˳Ӻͳʱû𣿡
ʱҭסȻ˸á
Ǯΰ˵һʼԸ⹩֣ͬ³ܣϴˡ
ǵģ֪ˣ֪ˣ
ϴʵ鴲ϣੲݵؽԼľȫг
ӵӰԺӳ˻ͿɥʬѪͬԷֿɲѪȣÿһµڵϱһըѪ⻨ݶԷԼ˵żȻֵġɥʬʶʧķڽ˶ʵ飬˳̳ɥʬ
һ뵽ǶɥʬѪ⣬⣬ͺµòС
ۿԷı̬Ͳб벻ҷʽΪͬĿܡͬû̶ʲô̳ȴѰʵˣ취ЩҴԸÿ̳ܶϡ
ÿܵļϡÿηʲôʡʵͬ
ͿʼЩ˵ʳעֵĶˡ
˵ҾΪʵңŻĻ
ѹ֮˹
ʿһһʵߡ
ʱվǰֱϳһѪȻֽͷÿ̶סһЩֵĹƤڡ
ŵһ
ʿЦºͣӵʵʲôֲҪҸԱŵǸ˲һ
Цݣֻеһ񺮡
ֻܶɨΧһȦ˺󣬿˶Բô˵Ǯΰ˵ǽ֣ǽ֣ӵ˿ڿϵǻҪǵϣǲɱң
ûɱ㡣
˵꣬ʿȥȡͬѪҺװ
Ⱦ˱Ҵߴεʹ£ֱʵ˵ֻܲظ˵ԼļֵһǣĻǣڲͬ
ڲͬˣ˭˵ġ
̻ش𣺡ͬʵ
ʿҲ˺ġ
ʲô˵
ڳԺʿ֮ǰͬ׼ٻشЩ˵κһ⡣ⱻ˶ֶţҲ뷴ˮԼϵףֻһֱЦ
ǡ
ʿҲ̬ȡ
˵ΨһŭԺʿġʦ֡Ǹɼпȴѣ˼һѵˡʿΪԼǸҪ辶ʵˡ
ڵ飬ȻѾȶԷܶࡣ
Ҹոᵽ˿ϣͣû˵ѣԭġͽǶ֪£
ջȻʣû˵𣿡
벻ԣʲô
Ѹ١˿ȬЩ飬Ҳ
ãȻ
̫ɵˡʿЦҡͷ̫ɵˡ
˶ܵ񸸡
ĩδ̫㿴ʲôܳܵݡ
Ǯΰȴ¡
տ뷨˵ͬ£ز˳ƹɥʬȾ˶ӵϸ¡
ǮΰͬҲãո֣Ҳ˼߲Ӧûٿһλ顣
ʵҽ˽չܹߵϸԡǡ£Щԭġͽͼ˿ϡ
ٳȥֶֻˣֵĻ̡̻
֮ǮΰʿԺʿż
ҪԺʿ󣬲뿪
ʦһоͻʳοоͻƵʱʱϲ˵ʿ˵ʲôϣøŶӣȶԳɷֽг
Ǯΰףԡ
ձ㽫Լݸʿ
ʿӹĿԱһ򿪣ȡ˵ˣ˵ʵҲˣ
ҽǮΰͣڽơ
˵ǵҽԱȡڵǿȶǵʵ
ǮΰҡͷȲˣǵµܲã״Ҳ˺ܴ⣬Ǿʱ͵ʵҡ
ĻǿоԱȥʿ֣ʦҲͬ
ǮΰƬ̣Ǿ͵ǵȶ˵˵꣬컹ٹһˣʵĽȣͬʱҪ鷳ʿתԺʿһͬĸʵĿǰ棬ѧԸ⣬ǿ̻ȥʵ鿴
õģҼסˡ˵ʿպͷأ۾Ц˵ˣҳһѪɡ
Ǯΰ
أҾܾ
գ´һ
ʿϧ̾˿
.
ɹת˺Լ뿪˱
ʱǮΰ룺ҪһȥʳóԷ𣿡
æһ죬ûü
ԡ
ȻӦ
ܾûʳóԹˡ
ǮΰЦҡͷΪᵽСǱ֮ǾһֱԼ˰ɣ
ʱŶӡս˵һʮ¡
ˡǮΰȻ˼Ҫ£εĻ֡
ЦҶˡ
ŸС
Ѿ̫ˡ
һΪ׬ȡֵٶȣǻֵٶʱ̣ΪǾˣԷԸΪ
˳ѼһЩԼҪʣȫˡ
϶ҪģҲͨ񣬾ǵ־ԸߡزܰࡣǮΰ˵ɣǳ֮ҸһȥԪεΪ߼񡣡
ûƾܡ
ǳ극󣬱㲥ҵķȥ
˸˺Զľ룬Ϳ㲥ҵĴϣſһֻںڵҹɫΪһèǹ㲥һ̨Ӧƣ˸΢ĵƹ⣬յƤë˳˴ŷֲĴڡ
ýˣͷèСһֻͨڽԪϲذ
Ӧǹ㲥˺ӣԪСèæˡ
èС̾ͷ˹Ըİ˳ýӴҪź뿪תǼһ˵ζϤ
תֱպͷء
ջΪСèˣ̻ȸԾܹӭӺɶСèƳγε۾ȴɻ
ôͻˣǱ
ʱղԼͷ˵ҪؼգԶԻһǰǰ¡ȻͷϳţϾѾˡ
ѹèСɵ


090 仯
èС㿴Ǽʮ, ŷӦԭǰˡ
ʶ˲䣬ֻèϲü, ˷ܵתЩɿӣֱѾӳմڹ, ϡ
ؼʱֱ̧̣˸ƣɹֹĶ
èСеί, ҧĺ, һԵͰϲԱ, ̫ͨ󣬲ʲô, ࡣ

Ԫֲ֧ؽ˵ǰҿҡڴԱߵǽ淭, ͽס㲥Ҵ󡣺èȻ߰ʮ, ܿͰǴסСӡ
߹, èСԴ
ѾжԷСè, Сèǿٳս͡èС, ;Ϳ쳬è軨ˣƳɳȥ, èΡ
ˣý̻ЩСè, Ҫ͹Լˡ
һֻҲ, Ҫֻǰһ, һҿյطεΣȫ϶ֻܽˣĵǺڰèë
㿴ֻ顣ԪⱧԹ˵ץ󣬴Ҷһ£վڴ̨ϣһˡ񡣡
ձèͷ˵ӴͺˣèСԸԪ𣿡
èС񻨻èҲ׽˵è
֡׽Ӳ
ǰǹ㲥ҵ˻ߣһߣˡ£Ԫ£ҸոտشſһʲôɣϵѪζڲסˡ
ֱ̧ţЦ˵Һøղʳûʲôˣ;ȥطԷˣȻѬˡ
Է֮ǰϴ·ȾѪζһʱɢ
èСĺ󾱣·Ż˴̨ϣȻսյĺһ£˵ûζ
վе̲סЦˣ𣿡
ԪЦˣΪҲһұ飬һʾ֪ɱ˶ɥʬСǮӳǻãӦһֱԶɣ
Ǯΰףûְæʮˡ
㿴֡ͳˡԪˣЦӯӯ˵ǰϲ˵ԼҪԶСûԶͱסֽˡ
Ц´μǻлᡣ
һǰأû뵽ųȥһ죬Ǿ˴£СèŵˡԪÿЦ˵ɣʲô£ɹҵĺġ
˵ɡǮΰڣҪͻֵ£Ҳһ¡
Լ˽췢飬ԪԽɫԽѿ
èСҲ˺ںè
ԪСè֪ã˵ѹҴûб̴㲥ң˽ķȷǵûǰӦò⡪
Ļû˵꣬ٳǱͻȻһɧҡ
˶ת
ֻһŮվʳǰִʲô˹ȥάصȰܵһָԴʣôٳΧ˵Ķ
˵Ǯΰࣺ¼Σ
տ϶
Ǯΰ̲סʣһֱ𣿡
ͶԷӴʱȽ٣һ·ûԷйʲôľٶΪҴһûкۣͬڻء
˼ôͣ˵˾䣺ԣǼӵ쵼
Ǯΰ
ܺãˡ
ʲôΣԪʣʶˣ
Ҵߣġͽҹȥô¡
УȥɣҲ뿪
Ԫڣ¡ƻȻܲܡʱ뿪㲥ңֻǮΰϽȥʲô
֮µˣǸصҴߡΪؾӮÿʲôøɾ˸ʳƷоӶʮСʱء
ձû֣׼ͷһèСؼңת·һվԱߣ౻ȵҴҲ¥Χȥ
һֱ뿪ˡ
ؿ뷨˵Ҳȥ
յͷá
˵꣬ͷ̨ϵèСȻؼҡ̰èСȻ̫Ը⣬ҡҡβͣͰ͵ĳȻԲд
ô֣ձȥˡ
һèǮΰ档
ǮΰߵۼȺǰʣʲôˣ
ѯʣʳõĸվ˳˵ǸոصҴ桭
֪ǻصġǮΰ˸ˣֻңΪʲôִ
ǰЩҴʱҽԺŶȫ飬Ա͸ǷᣬǰԼЯʣȻִʳſ֮СͻȻش޴˵ҪԼס˵ǼӪ밲Ӽˡ
ԣȽȡϡ
ÿʳ¯İΪʳһ˿һ빽Ĵװ̲ˣ⻹һƿ̺һƻûֳ⼦һΪչЩΪšġҴߣرһ˷һ鼦⡣
һŮӶԣЩʳѾ㹻ˡ
ĩУʳΪȱ
ȻµŬسɹռݱе֣һЩӦʣǲʿԺ޹滮͸ÿһˣֻ棬ѸٺľصԴ
Բʽһߴһ֧
òԵĻԸҪӡڸոսصҴߣʮֿݣһӡ
ǮΰΪЩʳʲô⣬Ҳûҵó¼αĵ㡣
¼ϾԼԭ
ؿպͷأָǳˣƭӣƭ˵غܺãһͶʮסһ䷿Ҷһϲϴ裻˵Ҫֹл֣ȡӺõסʳﶼѸṩΨһһѵķ
ԭ
¼βǵһµˣ֮ǰҲйͬ˼Ҵߡ
ǮΰƺŸոճ꣬²ܱĸױ̫ãŻı֡ǷȰ˵άֻصתûô򵥣ÿһλҴ߶
˵ˣҲ¼θУǾƭˣ
·üģغǳ⣺¼Σұ죡
֮ǰ·ֻҪһг¼εĴͻԹԱ졣Ȼڣûб죬ࣺ裬ΪʲôǵĻΪʲô˼ҵĸܣ˴ĵط
ԣ·ֱۣҪһơ
Ǯΰʱס˳·˵Ķ
˵̫ԡ
ǲ̫ԡ˵Ը񲻸˹
¼ȻԸЩСȱ㣬ܰԼĸסǵ̳¥£һȺɥʬȻϮʱһʱľ·ܡ
ֱ֣̫ˡ
èСƺҲ״βͿ¼ΣűŶԷϵζȻݺݴ硣
յͷôˣ
èС˦˦èԴ¶һǳŵı飬Ȼһ֫һεһж
Ǯΰʣʲô
ҡͷɥʬҲ¶ֱ飬رĶ
͹ˡ
ʵǸոյĲ²⡣
һԵĳ·棺Сǰǽһ㣬ⷽҲã̫ˡԼļ֣˽͵ĻҲȥôǷǲ֡¡ǲ˵ͬǳʲôһɣһɾΪԭ򡭡
ǮΰˣҴߵĹԱʣҽ˵ó𣿡
Աش𣺡ҲҪ졣
ѣ飬Ųֻͨ
ǮΰһȦҴߣûгֳ¼˾²˳٣ʿڳ֣ȴ¼ȥ⡣漴ֿ·ˣһɡ
֢״밴֣ԭмƻǰʵרС顣бҪǻͬϿѶͿʣ׳õʵ
·ͷãллǡ
Ǯΰǰһ׼Ƚĳ¼Ʒ
Ȼոտ¼ûԷͺȻ˫۷죬ﺰš֮ĻŪǮΰѡ
ɡ
ʱиŮվ
ǰ˵Լȫȥ޿ǣ޹ңͶֻΪ˵Ů
ռǵ֣μѡ
μ˵ͬŮͨˣû˵ʲô
˵̧꣬ſ˳¼Σ˶Է̶Ľк¾ͽԷǯסҲԱߣĩѧ˲õļɡ
лл鷳ˡǮΰ˵Ҳһȥɡ
ҴԣԼӡ
Ǹʱгж̣ʱ̵ˣҲһµʳ˭֪ԷףעҺ壿
ǣҲ׷׿ѯʣӳأ
Ǯΰش𣺡õģÿһ˶ܼ飬ʱҽԺǱ߳˽ֻУҲἰʱǵȫķڿԱֲ㣬¼ڹȥҲܼ̽飬˵һչ˵ÿһˡȰԼʱ䶼߻أǻᰴʱ˳֪ͨȥܼ⡣
ԣҶмѣͣͷл
Ǯΰ˵һҪע⣬ǿû취ܿͼڴڼ䣬ϣܾţúӹԱİš
ˣ
źһУǮΰ͸ˣٴδҴҸʵҡ
ԱûʱϢˡ
뿪󣬹ԱʣµҴߴᡣ
һתպͷأЦѿһһûϰµˡ
ȴ˵£ǲҪϰ߱ȽϺá
ҲǡԳһ̣һΪʳķ̫񹲷ˣ׼л
ҾͦõģȻ͵Ļʳ⡢ˡʳЦЦǸսǻصԸԣ˲١
ޱؽ飺´ˣͺˡ
ǿɲУز¡Цҡҡͷ̶˵ȷʵ˺ʱǰʱ䣬ӾȥԶһĽũղˡףץټ ֳ
䴽Ǻ¡
ȻǺ¡ڻļѼʹ죬ÿܲٵĵҲµ̡֣˵ѼȺһֳ󣬾ͽСϪԵĿյΧһżѼÿһѸҴ߷һһεʡ
ջȻͷ
֮ǰͺͷĹ׺ˮˣ滹дƬȴջءڲʱջ񣬹ʱҪҰɾˡ
Ժ뿪أǰ´ׯѼʵʱÿһĹϹ߲ˣ᲻䷳ժϰ죬ڳһѾһ׶ߡػغǻһԼʳãʣµĶջֻأ˳߻ũλú״
һֱ·ϡ
С˵ֳ£ллǼҵè
ղ⣺Ǽҵè
ʳúֳԴֳǽ彨֮󣬻ԭũֳҴȥϡΪȫͷ֪ʶä˻ûмĳ
뵽ղͷ߷ԼűȵèСϡ
ᵽ£ȻʮȤɫ˵ֳĶһֱܣһֱΪǲϰ˱Ȧֻĸ̷裬ҶһĪչʱǼֻĺڰè˹ĸ˼ĸ˲Ͱˡ
հèСԴҲԣ
èСͷ
Цޣǻصġߡ簡
èСʱˣֱ
״Ҳһոն֣èС϶طӿһ߹ıӰֻøЦԼΣûĻǽ궬Ͳȫýˡ
һԵķʣʳô
һڵؽأڶ쵽֮ǰڼڼЦ˵Ǿص񣬿֪ܲ̽ǽҵ֮ǻڵҪ񣬾ڵؽѡ
صͷ
תԵգҲԺһ𣿡
ÿõӴ󣬵Ϊ˱߲˺ʣֻһڳķպϲ߲ˣǱһ㣬ʳá
ԺӾôֲ˾Ѿִܾˡ˼ֻĻڵؽѣŪԺӽ䡣
֧УҾÿԡڵԽԽˣʮºʮһ¶轵ÿºüȣȻıѡ
ȷʵȥСʱϼҹ꣬үֱӰļϡһܶúӲʵãȫõĻỵ
ҲЦ˵ǰɣҼҲôġ
ûĶʱ䡣
ԹʱǢķΧ뵽Լû취һ׷Ĺȥûнصĵ׷Եꡣ
ȥ񣬷Ժǽߡس˵Ľ̸Ȼһǰļӡ
԰˵ҪæԾᡣ
ؾܾ飺ˣЩǿԼ˵꣬˶٣ǿ˵ˡ
ûʲôԣͷʱ䣺ȲˣҸûȥˣʳﻹйҪ
ףš
ҲЦŵͷ´ġ
뿪նϤĿתأգգۡ˶Է쳣ֻǼΪݵһɲǡ
֮£ֻӼһ⣬ֱ­ڡ
ôˣ
ʡ
ûôҡͷڲոʲô
غ΢
ЦŴȤѵң
ضȡ
Ǹ
գ
ҲҪǸ
лҪ˵
jjÿÿ½ڶüӲܷ廹orz


091 
֮ļ, պͷû뵽ͬС
ʵоֱȽרҵ飬ֻܽרҵĿԱȥֻżṩһɡ˽󲿷ʱ;, ѰϣһȸҴ, һ߶ڻʳʡ
ȻûоÿνʱܿǮΰɫҴ, ڰŸǲϤʵżԪ㱨ʱ, ԪҲʵҵ
˵ͬ챻˿, Ժʿ֪һкЩιȥҺʿ׼, ǰԱߣʱΪԺʿ塣
ڳ¼һˡ
֪ʵǷЩʲô, ƺʼմƵж״̬ʳסжضУûټǳڻڡ
ͬ¼, Ҵзųһ, Ȼ˸ʵʱ, ׼ռƻϸĴڡ
ĳ䣬ȷ˶ص˻, Ԫù㲥¡
𾴵ĸλҴߣǻܸ, ԪԴ
ڷһҪ֪ͨߵ㣬ؽٿһʱ, ѧʵоҪ֡εķֹ, Ҵ׼ʱμ, Ҫٵ
⣬֮󣬻ػΪҷһѵ͡
ҪѧҵҪ֣Ҵ鸴ӡ
˼ڴЩѧоҪĳɹֺ½ʧûսʤɥʬĻᣬǽԶڿ־СС
֪ʱѲʮ¡
ս䣬ܿǽֵҶʼơ＾ӹƵҶڣǽ߶һһ㡣
󲿷Ҵ߶ð磬˲ٳϡ
պͷҲС
ǣ̴Ⱥм˹Ǵк
磡أþò
ת䴽ѣþòϴȥʱҽԺôû㣿
ҳ˰վ˵Ķ棬˵ԴǺǮӳҳһλ֮ԽԽԸ뿪أȥĴѼˣÿһζ˴ͷ
ˣͷˣ
ǰ˷ܵصͷ¶ڳʦĽ֮飬æʱ糿ѵҡ弸ڸʱһҸǻˣ˵ǵĶѣͷ׷ױʾǴǳš
ԣнտޣСӳˡ
֮ǰͰд˶УǰʱȥԶһũ塰̽ʱһжȴôˣҪΪͷҪҹӦԪҲա
Ȼ˲һִ񣬵Ϊ֮ǰĹͬж˽ϤȥԶ·ߣʮʺΪˡ
ũϲΧأҼһвʣظĴׯôƶ񤡣ɾȥһˣҲὫ˵ĸɸɾʺҴȥԱѼʡ
ɲҿĴ󡭡ͨӡЦ˵˵ԴԽԽԸ֮СÿܵļᶼֵĲУʲô˶СҳصˣҲûȥʳûףȻôȥ˻ʡ
𣿡պ棬Һͷûμӹᡣ
ǿƼлһҪȥ
ȴ˵Ӧûᡣ
ԪǰǣҪ£Ӧû汼ԽܣԽܸоһֽȸСҪϵĸĽȸС
̫ӣ
ҪûϢǾҪǿˡ
ûã񡢻ӯҲҵǣ˴һĽҴҲȺؾһ𣬲²ҪʲôϢ
ߵ
Ԫڹ㲥
𾴵ĸλҴǣϺá
ӭҲμӻصĳᣬҪģǿѧµоɹ֣ͳԺʿ棬Ϊҽϸ˵
˵꣬ͽݸ֣ͳԺʿ
λվڲٳǰվڲٳҴǣȻǵеԶǿÿһҴϵĵǺͺ¡
֣ɤӣ˵ллڰæ֮Сô˵ǲ̫ٷˣ
ʱ˶ĺЦԭķΧ΢һ㡣
£شҶٶһ֣˵ǾΪ˹ѧĿǰֵоۡ
Դĩ䣬ɥʬУ졭Ԥ֮Σ£Լ壬ƺҲһЩı䡣ΪŪ仯ԭ򣬳ϺһڿԱҹԼյʵ飬ֵı˴оͷ
ٳϵȫס˺
ͨġŵھֻʣ˷
֣֣࣬ص˵󣬿ѧȷÿһ˵һɥʬ󣬶Ѿˡ졯ڲڲͬϸЩϸȻıǵܡ
һʱһƬȻ
̲סִ˵֣ûԼʲôҲǰһ
˷׷Ҳڡ
ҲûԼʲôԡ
ҵǱˣѵÿ춼ŬԵ𣿡
ҾþǶĺôɣĩǰҲйǿ׳ʱ򣬾Ǻƽ˲˷ϲھǻָǰ۷ѣ

ı仯˶ʾԼ״ǱˣǾ˳ǶԵʡϾʱ䳤ˣֳʱˣӹǱýʵ¡
֣ϵ˵ķӦ˵侲һ£Ҫƾմ⣬ҪſѧʵоĽ
˱㽥ٳָֻŰİ
֣֣صҴҳŵ۷ʲô£ԶҴߵĽͰȫΪһҪ񣬾ԲκһˣŮ١
䣬˺
ĩµУȻ֣˵Ļ
ˣϣδʲôѣҶҪţҲҪ¡ĩÿһλҴߣϣµĻ֣ǻҪЭ־ɳǣһȹһѹأǵȥ
Ҫ˵ľЩоľɳԺʿΪ彲⡣
˵֣꣬ݸ˳Ժʿ
շ֣ǼղԺʿƺͲ˲١µƹ࣬ͷѾȫףһڷеƣ
ͬ¶Ĵ
Ժʿӹȶ֣˵ˡллȻſ˲ٳϵˣڣ֣ԣȲҪš
򵥡Ļҽϸ¡
˾֡
ԺʿͰ˵
ʣֱ͸һӵ߱ǿ׳ǲǲú£
Ͳú£ǵоϸ޺Ժʿϸ˵ңνǿ׳Ҳ˶죬Ϊĸı䷴ϣҴߵ˿ٶȼӿ졪Ȼصͬ˶졣
ô֪˭ı̶ȴأԼһ˿𣿡
ȻǣǰϧԼ壬ҪЦԺʿ࣬콫ҽеһĿģ֪ͨλȫͱ⡣
£Ҫ֣ţԺʿ½ݸ˶Է
֣ӹ˵ӽ쿪ʼΪÿһλҴ߽м顣Ϊάֻǻ˰¥˳ȥ֪ͨңӵ֪ͨˣŶӵʱҽԺ¥½ܼ顣
̱ǿҵĻ
󣬱о˸ÿһ˷ѵ͡
ָպͷ緹ˣ
ӵݹȥЦ˵γᣬҶˣô첻ػأעⰲȫ
ЦллĹġ
صͷţлл
ָ˵ȥͣǼҲǣǴҴأǵòҪ̫ԶҲҪ̫ȻǮӳÿһͻ߶ô᲻Σˡ
ͷˡ
ӯࣺûǲҪô
ϣ㰡Сƣˣ
ӯЦ˭ܾԼţ
ȫְ´û뿪أҲʱܵ
ѹǼˣͼ˷ˡտıӰֶԷס˵ףƺ˭˵仰עⰲȫ
֣ͳԺʿ̸ʵҵ
ԪҴߣػᰴȼССһһԪʮĵԪ˳⣬ǰ˼ǵȲҪ뿪ءסڼҴ£֮Ϳɢˣȴص֪ͨͺá
պͷѽܹ⣬ֱȥæԼ£صĴ顣
֪һ㣬ѯʣ磬أǽҪȥĶ
ػش𣺡ڸ
첻Զսͣ׼ȥǱ߿
̾ϧҲܸһʱҽԺҪ£ΪȫصҴ߳ѪٽѪҺ͵ʵҡΪ£ǮӳҽԺѼ˴ܡˮǩÿڰҽʡ쿪ʼҲܳˣСæ
ļ򣺡ˣ͡ҪæԸǡ
԰Ҳ˵ȻҽᶫʲôĻûġ
û£ⲻѾŪˡЦ˵ѪҲ鷳ǣǻ飬ʱҽԺҲڲôĵط
ףæȥɡ
ãˡ
˵꣬ͳǼ˻ټת칫¥ķ첽ȥ뿪֮ٸ˵ʲôͼ粽Ҵҳ˹
ֶԷĿƺԼת˵ʲôˣôż
ͣ½ŲԼࣺĺˡ
ڣɻ󣬡Һͷظȥ
ɫţʲôΣ£㿪Ц˵˵ܲٲܲپ͵òѧϬɣ
˵꣬͸оһ
Ǹոû硣
ӯ࣬ǵЦ¿Ц㻰ࡣ
ʶԭ̸ĿڣϹ˵ģϹ˵ģ϶²ܹţ׷ʲô£
˵ǾĴҪˡ
ʱ¡
ͷضһۣп˵Ҫˣ
صͷǾȥ
ȥɡ˵ҿͦżġ
ĸ裬Ⱥñ⣬ŵúȺšղ²˵ȥ˵֮ǰҴҲܵȥˣ鷳æһòҪٽ뾰
ȺἰսˣһмУ㲻˺࣬ҲⲻˡΪȺΪ࣬ǸǱҪѡ
ЩǵʣҪֱȥ𣿡
Ȳˣֱ̼ĸ󡣡˵ģСèȥලһ¡
ҪСèһһеİ취Ƕ˺ȺԷܿƣȻƲס-ңս⡣
ʱԪǾۼһ߹ѯ
翪˵˺Ⱥ¡
ǿȥɡԪߴ٣Ҫ֧ԮֱöԽ豸ʱ˺
óԿס
ȥ
յͷãȥè
èܼ򵥣ʱ䣬èСèС徭ڹǱ߱ץӡץȸ
.
ˬơ
ؿһ·ʻ˾ǰè˳ڳĺҲ³ڴȥʮֵԼĺȺ
èСèСȴżֻиֱھڱ˭񻨻
ˣֻè³ƣж֮ǰҪơǻԵèצ˳˳ԴϵëŰ߰èͷŽĲȥ
ߵֿסԽСè
״èСèСҲˣæѾӸյίС
ѧˡεؿǣһ㶼񻨻
ֻèֻСḛ̀ģÿ춼ûסʱ򣬱˵ŵèˣĮ͵èְ־Ͳˡ
èСèСʱͷɥ
ʲʲôϵͦɰġհο˵ʲôԸֻҪסƣǻʹڵĺӡ
ԣֻСèһţͦܽ˾
ǽһҪסȺ
ĿֺıӰתأЦ˵㿴岻ͺˡ
ضԣͦɵ
Ρҡͷе㸺С
Ҳ㣬ԲиС
ʧЦ
ƭ㣿
㲻¡
ƶ
֪յΪˡ
οչƭҲ֮¡
շס֣Цӯӯϧ̾ȻҾͲƭˡ
˵꣬ȷػش𣬾ͷΪŶԷȥ
Ϣϯ˾ɽ֡
ԭҰ＾Ұ½죬Ϊ˺ȺȺʳȺθڴ󣬻ǼȡʳżʳɺҶȺȴʳﶼһҰɹ˹ɡ
֪֮ЩΪ̧Ⱥסķ򣬾ܿǵסɹһŵҰ
֮⣬ǵסȺ޸Ⱥ̤Ĳֶʯס޸ǽڵʱɹֱܷĴŶװϣȻʯ˴֦ҶҰԵֱۣůȡ
ò̾
ͺȺȣȺ͹ñȽϴֲˡ
û׼ﳣסټ;޴󣬿ȿˣֻɽһǳֻĴס
պͷؿȺ
ͷ󿴵èֻ֮˦˦ǣȷǵݣתͷŹעĸˡ
лҪ˵


092 
ĸվڶѨ, ڷѾ
Ҳ죬ڱͨ˵Ҫϲ٣ⲢҲͨҪСʵǡ෴, ĸĸеõ˳ֵķֻͨС
ĸƺǵһ, еš
ͶվλöԼ
ڴվ붴ڲԶĵط֤ԼסĸΧĿеϢ֮, Ҳﲻĸʲô, ֻܾغΧ, κΣյ￿
պͷվȺԶĵطһ͡
èСèС˶, ǰŽèͷͷһͷ˦˦, èСصͷؼΧ
ƺҲܵĸҪΪĸ˳Ļ, ȺոսõĳѨҪҲⶾ, ĴǸٻʱϾҪ붬, ǺòײŴ㹻ԽʳֻµСӵ, ζһش
Ĺ̲ûô˳
պͷڶվСʱ˹ſ, ĸԾûӦĳǺɿƵ, ΢еѰ
е㵣ġ
ͷż, ôĸӦûʲô, ֻʱ仹ûе
èСèС廹δèڱԵʣǱȽۣ֪ĸھĹ̡ˣֻСèǰڵԸʱһеסˡ
յͷֻԭشתӣ֪צˡһǵĺ󾱣Ȼ˵ʵڴķˣǿȥһȷҪǵļӣҲҪǵİ
˵ҪԼֻСèʱ˾
һʱ䣬ǵֻСΡԺ֣һҪΪĿɿèèúõסʥս
Ƕҡҡͷֵܾ飬ԼҪľĺ
Цһ󣺡ллܸж
ʵֻ֤Сèһȷľ
ĸϢȴ˲ɽҰͨ࣬ҲбࡢҰֻɽ¶һ棬̷ĺèȻηη˻ȥٿ
һҲܼʱжȺ춯Ŀԡ
һֱ֪⼸ֻСèʲôЩ춯η塣ʵҵо˼ȥҲֻܽһЩ֪ٵƲ⡣
ʿԣıڱͬĵطĻ۴ͬ
ڵһɥʬϯȫʱ򣬶ﲢ߱ȾɥʬɥʬγɵΨһǱɥʬҧˣͨûзκһԭлĶ춯ĳ֣ȷʵΪͬһֲӰ죬ǲԭȺҲֳ롣
ʵоʹڵĻ̶ȣԶı춯
ˣ˲²̶ȸ߶Ⱦѹԭèһӵѹ
ֵȵƬ̣ĸƺҪٲ
ͣŲ֫˦βͣڻſ¶̥Ĥ塣ܿ죬̥ĤأĸˮѪҺһأת۾ͽɽĵ涼һɫѪˮζʡ
ڵϣûѧҪô·
ĸתȥӣؽƶߴվĸ߶£վΡΡĵһ
Ⱥ׷ɧǷХ
èСèСҿȻϲֳζǶֻ·ҡεʮֺ棬ǳʱҲ
˻ԶĺȺı㵸
ﶼףһ
պЦĸĴߴ·
˵ͬͬˡ
ϾСЦ˵ڲżӴء
ͷֳХ˼Ȼתգ˦ǣȶֻȶ
ڴߴǻȥ
Сɹ׺Ⱥ¼ҲᱻҺȴûż뿪һ¡קקյĿȣտԼ֮󣬾ſֱֻۣŵرԼ뷨
գʣȺʲôʱ뿪
˵ͷ
èСèСǵĶԻҲϾǵļҡ
Ⱥ֮԰סǺͻڹ֮ͨĽһȺ֮ǰھסȺҲʾȫ֮Ǿͻ뿪
ˣⲻð
յĿתͷĴ
ͷХһ˦˦ӣָ
գ󳤴һ㣿
ͷ˦һ±ӡ
ʣʱأ
ͷХûܶ˼
һԵķأ𣿡
ҡͷոָĶҾûп
ⲻҲɴ¡յֹ̬ۣӦȥԶĵطǾͼ£һ졢쿪ʼµһꡢꡣ
Ȼ̫̫ܡ
ԣؿͷ󣺡˦ǿ϶Ƿ񶨡
ͷ˦˦ӡ
գһڣ
ͷ˶䡣
أڣ
ͷ˦˦ӡ
ǻãʱ䲢㳤
ЩԭͲ̫ӦӦû˳ŵ·£ʱǿȺһ̣ܿкۼ·ߡ
ʱദԼҲܿࡣ
ȷȺС󶼰Ȼ֮պͷؾʹֻèص˻أ㼰ʱԪ㱨ȺĸʱˮѪҺζܳ壬è˳֮ϻֻ֮ȥζ
óˮڳ˼¡
Ǹոսأ߹˵ô𣿡
õģĸѾȫȺҲָȶ˵ͷʾ֮ڣͻ뿪ѰҸʺϾסĵط
꣬簲ˣǾͺá
ڵľƽͣܵʱ䣬ӦҲʲô춯
ͦõģһֱ뾡Ⱥ޶˳ͻ򲻵ǲǹָǡԪ˿ˮɤӣ˵˵ʵǹֲ֡ܿʵһֱͦĵ򻷾̬
յͷ֪֮ǰ˵¡
ǰɣԪЦǺǵ֣˵ˣֽ׶ҪԾȡȵɹԾȣҪǲ̬ˣϾȻϢϢأܲȥȦ
ճһδƲô졣
Ȼ첻ˣڲжҴߣɥʬ˳Է⣬ԶǴսԪ˵쵼˵۹ҪųԶһʮٲû˼ͷչ϶ǲеģҲûǻ֡
ڴ󲿷˶˼λȡʳʱѾ˼δ˼չ
ָǵĿǳΪԴ󲿷Ҵ߶ԣδʵ̫Զ
ЩҴټ󻪹ĳ䣬ˡҪҵӰȫӼ̵ıӻҪñ˸ʱ䡣
˵Զи
Ц˵ǵˡ
ôģôصĹ˳˵꣬ԪݸֻСèһë򣬡СߣΪάֻȶΰס
èС۾˲ֱˡ
èСצӣԴһע󡣾ˣǻǱëԻ˫ֻۣצӽӹëĶ΢һ㡣
ԪЦֻСèëһ֮պͷ˵ǽ𣿡
ҡͷûС
ȱϯϵҴѵ˵ˡ
ԪЦۣ֪Ϊʲô𣿡
˶һۣ׷ҡͷ
ϲ׷ʱ˵˽¡
Ԫ˵ѵӿҪˣҽ˵иеšǼȽˣȥæ㻤иˡ
𣿡ʣǰ𣿡
ԪҡͷûУҽ˵ڣƾ⼸ˡΪǵĻｵĵһӤҶӣҽʱ˽֣ҲȥԷ
ճ˼Ƭ̣Է˵ҪҲԷ͵ˮ
ͬ飺Ϊԡ
ԪЦŴȤĩǺˡ
ܳԵˮΪĹջ񣬻زժ֮ÿ˶ӣȻʣµĹӶ˹ɺ͹ڱ档
ʷҲỵǹʳջ϶ûˣرϲոԲʮũ͹֡Ѿܹʹո˳ǹı춯ɥʬ˿ոûʳǳֵúܡ
ҺͷŶɹո񡣡ս˵֮ǰѼ˳յĴӣԱһЩˮ
֪Ԫ飬Ҿûǵ˳ȥɣиһõ̬
յͷҲá
ĹԪǵǼ֡
Ųϳһ֣̲ס˵ǵĻֿҪըˣʲôã鷳Ҫʲôɣ
˵ֱӵ񡣡
ǰѯʣбʵ𣿡
ҪʡİصĵԴšԪӣԱֻܽʱرæµʱ򣬲Ż򿪱ʼǱԡֲʱ䣬϶ñʼ˵
룬˵Ǿȿһ귿⣿
Ԫ֣ɣû⡣
.
صķ棬졣
Ȼʼδĵڶ죬һͻĴѩϯ˱Уһҹ֮轵ȡ
ݶȻ
лҪ˵
ӦûϢ~


093 
ֵʱ, ʱ賿ĵ롣
ʱձ̹ǵĺⶳѣ˫ۡ
ǰǷػֱۣķؼӲ, ƤȴдӽӴĲλԣȴȻŵ׵ĺ⡣ǽϵӱ, ȷڵʱ磬Ȼ㷢ִķ϶ﾹȻ͸˿׹⡣
⽥Ũձ, ʱԽԽ
Բ
ͬʱ, Ҳ˫ۡͷյĺ, һƵʣʧ𣿡
ձϢ, Ūú΢̲ס붯һ, ȴؽס˾ݵֻ֫ķصֱеΣһ£̫ԡ
̧ͷôˣ
ת, 棺㲻𣿡
, գۣá
գ
ѵ¸֪⣿
߷صĸ֪쳣
뵽, ̧·صĶͷ
յֵȷĵķصĶͷЩ΢̡ĶԷյʱ, غȻͷͷഥ
¶Ȳࡣ
˵
û˷ա
Ȼ¶ȸ֪⣿˵, ҺǱѵġ
𣿡
˵꣬غȻ˿˹, Ȧڻ, ££Χޱ, ס塣ഥ֮㷢յСȺͽͬԼǻá
ʢЦ˵ֽű
س˵һȡ

һ̣رסյĽţȵĴдӽŵ״ȫ
Сռûйʱ˲̫˼չˣ½ֱȣȴǿӲס˽ס
󣬷ֻһƵյ£ͼĽš
صĵʣһ𣿡
ˣллʧЦȷſңǿ
û֣ΪĽŻûлָ¶ȡ
⣿
ԣܾúò̫˵ղһ䣬Ȼо
ʱèС
~
~
ûãԵҲ΢צץԤʾ
һһӾҹҲᶯӴԵĴȥԲڿͽк֮ô϶ΪǷ쳣ǡ
ػǲ̫żȷյĽ¶ȣɿ֡
ף߳ԡ
ںֻСèˣڿתתȥƺڿַʽȡůèСӣݺݴ˸硣
պͷָָ߳Ĵ⡣
ѭָķȥ
ֻŴҹɫ΢΢ף˶ѩ·ǰɫļֽһ㣬Ʈ䡣ǵСԺѱһİѩǣȫס߲ˡ
ķ粻ֻ΢΢ҡѩĹ켣
ⳡͻķ׷װѩȻ˰
룬תͷأ߲˱ѩǼ죬ܻ𣿡
عҡͷҲ֪
գ
Ҫũմѩ·ѩֹ֮ͣǰ϶޷Щѩ
ֻٶȣԶԶϲѩٶȡ
ѹô䡣˵Ӧúܿͻ֪ͨϢ
Ϊѩ¶轵ʮȣڵ¶ֱӵ¡Щǰһûйشں˯һֱô˯ȥʮΣա
طһȥһ㣬¯ӡ
ҺǰǾ;Ҫȡůõ¯ӣһһ˵ú̿ͷúƻ΢Ƴһʱ䣬˴ѩĺ棬ڻ֪Ǹʲô
Ҳǡ˵㲻䣬ҲҪһ㡣
ĩ棬ðСҲΪ¡
½һҹȥҴ߲ðʱҽԺϾͻᱬңҩܽ⣬ӰȷԣŶӽϸҲܵӰ졣
Ϊһ⧲ĴѩصмƻҪı䡣
տٻ˺ʵĶ£ٴ߳˿
ķúˡ˵Ҫһʱ䣬¶Ȳ
յͷҲȥ·ɣҿŵ¯ӡ
ԣһһ·
ʱ򣬷õǸľֽȻ¯˳ĵ̹ܣΪ˹۲úȼûиϻ¯Բǣ¿һɵľȼյζ䡣
¶࣬ոɴ˿ͨԺӵţɢȥڵ
ִú̿ʱȽ٣ǺǵζȽᡣȻȼմúɹȼ˻¯ӵԲǣٹŴҲ١
Ŵ֮èСִ˸硣
״צӣĺԿǣһӦ˵̫
ֻСèȻҲ䣬Ǻͼһ˷ܵѩ޲̳嵽Ժѩ
ûйСèèСԺӵķҪĿèе㲻ģո̹èСͱݺݵһۡ
ϹأһצӺ˴èϣҡ
ղûֹĽѧ
ڻʮȣʱƣֻԽԽ䡣һӳжʳﶼԼʳȸèСӦᱻ̭
Ͼʹèһӡ
ȵһͣЩСèСԶ硱ĿԣûжҲèʱʱ̿Ϊڶץ
ҪȥֻܿԼĲ
ܿ죬Ҳ˳
ʣҵĻ¯Ҫȼ𣿡
Եһ£һֱȼյķúӡ˵꣬ΧΧףëĴѩӦû˹
صͷţġ
ԣûӣСðѩ
˯Ͽѹ潵´ѩˣ潵´ѩˣ
עⱣů¹˳֢״̸߻أǽṩѵҩ
ͻȻҲҪţŵÿһλҴߵȱ·ȱӡȴȡůʩҲᾡṩ
ûб׷ɵĴѩûشСÿ䣬ںпһ˿ů⡣
ֹ˼ӣպͷصš
شţ
ն÷죬ӣЦ˵ң۹η꣬רŸʮĵԪһͶҴߡ
Цݸһˮˡ
лл
ͻˣҲûƴǣʮȻؽӹˮȻȵֽܵˮ¶ȣʱ
ôˮ
ⱭˮȻֻ΢΢һȣȻе졣
ָ֣˿ŵĻ¯Ǹող¯ӣһ¯úڲһ顣ѱӷŵԱߣ㹻ˮȣҪһ㣬ˮܸȡ
ԣͷˮܵһů
ˮݻգЦ˵ԵģǺȼ֮͸ůˣ˾֮͡ǰҲ˽һ¯ú̿ҴҲЧǵˣҴѼʳΪڳ˼Сûжٵطȡů豸
սˮ˹ڻ׼ô
ȷҴߵͺ·ͺӡ˵ȻٵǼжȡů豸
ʣصĻ¯㹻
ҡͷȻ
ڻؾˣļס˰ڵһˣСҲǧˡʵҺͲʱҽԺķ乩磬õȡůطȫҪԭʼķʽȡů
ȻڣѾװ˻¯ӣȡů豸ǵҴ߲ˡ˽Ļ¯ǿмٸ޷ǵˡ
üͷ壬ϸϸʮˡһңҪĻ¯٣С߻һסһ䣬ôҶסһ䣬ҲҪܶȡů豸
֮⣬Ҫûù¯ʹõķ淶ֺܷһ̼жΣա
˵Լ׵Ļ¯ӣͨ繤С
ûоĹʦҲܴһ֣æ̵Ĺܵͬ˵Ҽǵû֮ǰ˽˴ͭܺƤĹմֲһ㣬ֻҪþС
ǻ쵼Ҳôģ֮ȽҴߣôұµĵ˯˵Ȼʴҵ¼ҪҴߣһƽĶԲߡ
չǿṩҴߡ
Ҫʱǻǡ̾һεı仯̫ͻȻˡ
еͻȻ
¶ȻʮȣȻе΢ֻôװɡ¶ʮңźʵı˯ȫõĺ⡣
Ǻãҵ뿪ˡڱʼǱϼʣ˵ҸһҴߣҵȥرˡ
յͷУעⱣů
ɫɫڲŻһ㣬ոձñҪӭűѩжֻЦЦ˵ãлл
Ŀ뿪֮¹š
յ˼ȡů⣬ɵ뵽Զ顭ѡ
뵽Ŀת˷ء
ԣһƬš
תȥСԣĸҵ߶˳һһ̯˲輸ϡЩ֮ǰװ¯õĶһиԾɷԪ
ͼԶ
Ѱس˵Լ֣زܶɹһѹء
ͬĿϸϸ۲ϵĹߣִʶҳ˿ܻõĹߣߵĺ󷽣˵ȵ֪ͨӦҪǵİ
ʵϣҴҲվڻصԼΨӵиִܱⱻϾ·ܲһֱԭصȴؾԮ
ֻֻ̫

èС˹յĿȦ
ôˣնèСĺ󾱣˯ȥɡ
èСҡҡԴʾԼ
ʱѾϣ･һ¶ȣֻèſڵ̺ϣ˦β͡
ǣպȻ˾Ⱥ֪ѩǲʲôӰ졣ȺƤ¶ӦòڶǲŶԡ
ѩɽӣȺǨƻһܵӰ졣
ȼ֮ȺԲԫϱڵĺؽͼӹ̣ЧӦòǻǰڻʳںȺһʱ䲻⡣
֮⣬֪ⳡͻĴѩж
յϼҵش궬ľƲ⣬κܿҲڽѩַΧڡӡУϼͻ¯רŰװ˿ԼղũůӦòõȡů⡣
ĸԼĹԸӦòѡյů˷Դ
ƺ˼ο˵ġ
ü䡣
š
ûµġ
ߵ˻¯Աߣ鿴¯ȼ
úɹȼҲվҴӻ¯·ʢӵġ롱ӻ¯Ϸ¿ܿѾյ˵ڶúð
ΪСʱ򾭳Ӵ¯ӣյҵʮ¯Բ¸ϣֽ·ĳڶһ룬Ȼʳǵ档
ʣ
㡣Ц˵úҲҪǵüʱ滻հ˾ͽµһ黻µķ¯档
ɫ棺Ҽסˡ
ʣ𣿡
ҡҡͷû⡣
ҲǾȲԵ¯ˣʡһԴռ˵¯ÿʡúԴһ¯յˣ¯һ࣬ʱѼţ̶¯һܿ췹ˡ
ֿʵؿޣ
գ
.
Ϲʱǵٶȱ졣
տһʱ䣬Ѿ࣬ӦµҪ뵽ӿŲſڣ򿪷š
ͬʱؽС׺Ϲµ˹
ŵԷĶʣ׼緹ˣ
ظϹǣ˹𣿡
û˵æһȥԷ
ѯʣʲô𣿡
óеĴӣٺЦ˵ȻǸҴͣػḺҴߵͣĻҪ
ǲˡؾܾʳո¹
ǿɲС˲࣬ÿһλҴ߶ͣǲܸ⡣
ҡЦ⡯ôõ𣿡
Ҫ
û£ĲҪҪ˰ɡͼ֮顢֮ǻвʳûкõĴʳﲻܷ̫á
ƭңҿɲɵ߽ڣĶֱӷŵϣȻָźԺķ˵ҶǵԺˡѩô䣬ǲȻı𣿡
غ飺ٵġ
һ֮ǵѰҵĶרѡʵĴµԺǽһߣŶѷú̿ͷúСľݣʮۡ
Ƭ̣̬ǿӲ˵˵һͬʣǾŰɣԵӲ͡
û˵ݸһţ̡
һҵĹ󷽽ӹţ̣Ц˵ȻˣҪѵͶûС
չӦòڡ
ȻѩͺһսصʴѾﵽһ˵ĵزһûκεʳʽˣҲܰȻضȹֻǳԵĶǧƪһɡ
˵֮Ҫǰæô˵ڣ
УǾллˡҲѣ̶˵Ҽǵǰʱ䣬ջ˴ʳ͹Ϲ߲ˡϯЩʳûб
ģؽ缸ڵòˡδѣһڵؽһߴʳʳ͹Ϲ߲ͱתƵˡ
Ц
ˡ
лҪ˵
ҹ
ʹˣorz


094 װ
Լһ
˵ȻӦòȱʡ, һǵøһݡϵƲ⣬컹Զʱ򣬽ļ, ¶ٻήʮȣн׽뺮, һҪעⱣůǧ
ԣɻ󣺡ǡ
ͣǵѧҡ
ջȻ
Ǵûмλ, ֪в, λѧ, лĿѧҡֻһ˵ʱûʲôˡ
ںϵн, ԭȴ˰ٸн
һԵķʣҪǰæʲô
֮ǰµ¡Ц˵Ѿ˰װ¯ľ, Ի־ԸߣҴ߲ȡů豸˵豸ʵװ¯ĵ̹ܡ
ԡغԥӦ, ʲôʱ򣿡
ش𣺡ǳ緹˵, طҲҪ׼һ, ͳһƻЧ󻯡
ռʣǳֱ𣿡
æĻ, ֱȥԪУǰ, ҹǴһ顣˵꣬˿һȦ, Ҹо, ǿ̫, Ҫ͸ܾòӵӰɡ
û취Ҳкô졣տĿͨԺŷ͸磬׼һʵڿŴ棬籣ů
ͦõġЦЦҪҴ߶һǾͲ÷ˡ
տиѴ
Ͼͷص⣬ɸơ
̤̤ʵʵͺá
˭˵ء̾ϢҲôһ˵ҪǸոմӶ¥һ˼ǼʮĺӶ飬ܡ
ʣԣҪʼƻ¯Ҵ𣿡
ǣᰴһһ¯㣬СһŻһ¯㡪ڵͭʱֻǿ˯һ𡣡صͷھѾѧϰ췽ˣ׼֮ڣû¯ǵصˡ
죺ڣҲǺ֮ǰҪÿһ˼Ұװ¯
ֻǴ㹻Ļ¯ӣڹޡֵ£ЭҲǿе˼ʱƣ˰װ¯Ĺ̡
Ҳ˵һ졢һװ
˷񶨵Ĵ𰸣µòԣ׼ȷ˵ҹ֮ǰ
ҹ֮ǰ
û֣˵ֻҴ˯һ
ԣ̾һ
һͨЦˬʸɾҶˣһæ
ؿڣҲǡ
Ǿ鷳ˣбҪæˡ¶лЦæԼ£ȥ㲥ֱҵԪ塣Уһǵô㣬úܡ
յͷõģټ
ٴĿ뿪
ǽͳԵֽ¯ȵŵϣ׼ϻʳáȻ¯ӵԲ¸ϣְĳڶסһ¯ķúͻȼյر˷ú̿Դ֡
ʱѾߵӡ
ķѩ˿ûֹͣԤףëѩ£ģǰľͥԺСʱʱ䣬ԺĻѩ˼֣ʵһѩɫķש
ǿԺ֮ǰ̨ףγʮֵ¿Ѿסˡ
Ҳ͵»ˡ
ѩôһֱȥѩûſ򲻹ǳ¡¶ȸ⣬ûſѩڻںʴ£ɱ
ȵǸʱ򣬿ŵĿϻʮּѡʱˣܵһ̶ȵĻٻ
뵽վȽװϣ̸ŵ¡Ӳֿҳһ̺ӣóߺ޻ʼֳ
ಽظĿɻؿеߡ
Ц𣿡
áףһ롣
ձ㽫һߵݸȻϸ˵鱡̺쵽һ飬Ȼȥһ޻С
ɫ棬ղһ衣
շһ㣬ȷҪúܶ࣬ųƵ롣֮ˣΪϼҵĴһλó߻̣ʱֺ̰棬Թ̷컢ͷЬһǰ졣
öˣֻһ֡
ƺúǱϡ
һУʵֻʮҵʱ䡣ǽϵĹ߶£߰Уһһı׼ǰִεʱ
ֻԺıѩǲֱۣķѩиһЩ
˲߳С̧ͷããһƬʡ
ĵͬŰİѩûüȫݻƵݱͷ񣬿һ˿ڵĺۼȵѩͣѩڣǽʧȥȴĴ졣
պͷûгɡǴŴӻػսѥֺ̤ѩ㣬һһӡȥ
֨
֨
Ьײ̤ѩС
ջ߹·ؿ˵Ľӡת۾ͱһ㱡ıѩǣԽԶǵĽӡڷѩʧٶȾԽ죬·ĺۼ
ããѩеСÿһЩ̫С
ջߣǰȥ
СͨѩΣеʪգ·ѡǵִʱ򣬷ּҪжҲΣԾ·
ٳܿðѩߵľˣһһ˵СϰúԴͻ¯ӡ
ûͣЪһ·첽ߵ˹㲥ҡ
úʵԪһǣ̴к˵ˣѩ󣡡
պͷԽ˹㲥ҡ
֮ǲΪʲô˵桰ѩ󣬶桰硱Ϊ㲥ں¶޼⻹Ҫһ㡣
ʣԪ壬ôջ¯
ȽŸҪˡԪ˴֣˵Сȥˮˣһֱջ裬㲥ҵŴأõĶ̼ж
ļ䣬պͷؽĹ߷ϡ
Ԫְһ£ЦʣԱߣ
һ֣ϰȫ׼˵ܲҪõʱʱҡ
ԿԡԪʮͬ˰ѺӣȻݸһA4ֽǾĶ飬еĻ¯ϵ˰װá֮һˣҸǵڶ¯
սӹA4ֽϵ¥ţֳ˼رעļᣬʣµĶСǱߵסСסǰ¥һһΪҴ߽аװ
ɻԪ˵ȸҴװ¯ԼɽկĻ¯Ƴ֮ٸľװϾҴߵʰ֧ŲסŲʱѾкü˸ðˡ
յͷˡ
ػܣʣ¯Ķ
ȥȡǵǷˣԵһ¡Ԫ˵Ҫ͵Ĳֹǻ¯ú̿Ҫϸһ֡
ֹƬ̣ðŷѩܽ˹㲥ҡ
ˣˣãҪʼжˡ
С
պͷϱ
һʮˣÿһ飬ΪҴϵġů
ĩǰȡůһ൱򵥵£鷳ȻڣǲҪ㿪ʼ¯͵̹ܣҪ̻ÿһҴ߻¯ʹãûйʹò⡣
ôһ룬һ˼ҹһ¯ü˻ලѣҲ޶Ƚ¹ʷĸʡ
ȴӼῪʼÿһţҴ߽ԭܵ˿ǰҵĻӭպͷضֵʱ򣬺ü˶Χ˹ǵݹߣ۲ǰװĹ̡
װ˿ʹû¯עʱһ䣺ô򵥵ĻҿһǰľǲģҲһæ
ҾÿԡףҲԼģľĻӦñĸòŶԡ
ֱȥԪ
Ԫ϶ܸˡ
ʱԱ߼ᰲװ˹һϵ⣬һߺʣҸոôҪԪ壿
ոտڵĴ֣ʵģǰľ뿴ܲܰһæ
Ǹð۾ܣӦǣ϶£
ô˵
ز䣺оͼˣﶼ㡣
һֱڲϿµֲи롭ȫǴѧ𣬾ΪӦࡢö˵ĩ
ˣмˣصġ
ǰٺЦұҲֻСˡ
¶ı飺ÿңǲǡˣҶӵͲ࣬ȴҪΪ˻ô¡
һֱˡصһ֧֧ʮҵ˱ȱȽǡ
лҪ˵


095 
æһ, ǵĶA4ֽϵ
պͷֱӸŶ飬ȥʳ緹
ʳҲֲܾõ磬ΪʳԭԴһС͵ķ, ƽʱֱֻתʦ˺õĶݵڻֱӽ, תƵֳʳ֮Ŀյϣö䶳ЩʳȻݳ޵شʳõĿյ
Ҳִ, ѵܸоů⡣
ֻӾͽ˽緹, ܿ뿪ůʳáΪ˰չ涨, ʱ޶ڸҴߣ绹һӲҪ
˹㲥ҡ
㲥Ѿ˻, ̿ȼգȿڷײ֯ΪŴԵ, ԶԶȲĻЧԣ㲻˸оִӽŵĴ̹Ǻ⡣
Ԫ߶Լܸůһ㡣
ǻˣԪͣ½Ų, ЦЦ, ɵô
棺Բɡ
˵, ñʼǵA4ֽݻԪ
ǾСԪӹۣһֽݸ, ǽ񡣡
Σ¯أ
ȵȡԪ˵ܱװ, ˺üװٶȻҪٶȡ˵ô, ǰװʱֲ𣿡
, ժס
ʹոůĵطԹ緹, ԭֱԾɶ÷죬ָĹؽڴԡҪҪڳĴиװܵİɫ׵֮϶ʵ̫󣬸ס̹Ǻ⡣
磬ȴ賿ʱ˼ȣѩʱͬޱȱ
Ԫ״æ˵￾𡣡
˹ȥ˫֣ĬĬ̿¶ȡҲժףߵԱ߿𣬵ȴõĻ¯
Ψзһû
תͷĿ׵ϣĵʣ𣿡
ҡͷû£Ҳ䡣
ǿԪļ򣬺ĵ٩˵㶼ô׳СˣֲʲôѧרϲǰܣΪ˷ȲҪ¶ȵһס
أ
Ĳ䡣
Ԫ˵Ļȶȸһ㡣
صȻյǰֵܣԼôɵ¡
Եʣϲˣ˭
Ԫ

Ԫɻ󣺡㲻֪Ϊԡ
֪̹ҡͷû˵
ԪƬ̺˵ա
ؿա
Ҳеɻ
˺ʶ˺ܳʱ䣬һִй񣬶ԷȻһֱ֪ͷصĹϵΪǵĹϵضʲôˣϾʿµˡ
ʱһø첲ͱˣ˵һ԰
˭
΢պͷصķŬŬ

գû
Ϊǹϵرöѣ֣ϾǰûʲôܵľٶоͨӴ
üڱǰȣúܹ𣿡
ԣԪЦǻǰǣһ֡
ָӦĳϵ¡
ֻʱǣһ¶ѣԪǳЦʼ磬ǿͦģ
Ԫҡͷҿ˵㡣
ʱףյǰԼֱ֡ȷûһ÷췢ϡ
պ֣ס˷صָ⡣
Ѿһ𣬰˵ӦñȷصָһŶԣȻʵϣصµȷҪһ㡣
ճ֡
ôˣѯʣĲ䣿
յͷţоƽʱࡣ
ؽͣΪ֮ǰװʱڲͣضһֱά̶ȣҲж䡣
ˡ˵賿ѩֻǱѵġ
ԪѺӣ˹ˣһֱڻԱ߶䡭
չ׼סص֣Ҳ¶ȡ
ϧûص֣ͱԷ㿪ˡ
ֻסԶѵ֣̾һãһ
ѹЦ
Ԫס˷صڵʣôãǰ
ǰʲ𣬵ûôûж˾䣬Ԫ
ᡣԪ̹ҡͷɿ֣ҾͰڸơ
أ
ղ²⣺᲻ỹǸйأ
Ԫͬѡֻøͺ뷨ǳвοֵ
Ƕ˼ҺûôȣļҲ̫ջһȥ˵ǰʵҲûô䣬ִаװʱҲò̫䣬ԶڲܣΨʶʱֽŷڱѡбǿͬʱԺ¸Ҳǿˣ
Ƕ˼ѡƺһ־ƣʱע滷ı仯
пܡؼ˵ҶϺĶ۸УӦ仯󿹺ӣڵ¶ȻԶԶûдﵽֵܵ
Ԫ˼˵ҪǰԼңһˣռһԱߵϢٽͳƺýԺʿʿǳоһ¡
Ϊԡտһˣʲô쳣𣿡
㿴ҡҿ㣬վ˳һ˵ԼǵҲûзôܸоԼĲͬ
Ԫһ߼¼ֺһ˵Ȼ췽ҹ̷Ҫ˶ӵֿӦþͲú¶ˣڲʮ·ݾ˴ѩ괺컹кüء
ȵ˶ǼǺԼ̲סʣ¯ûȥ
ٵȵȣһѾͳȥˣǵ
ͷЧô
ֻ˵УƣһֹӹƤͭܣָӲΪٶȺ֤ǲдƷ๤׶жҲ֪
յĵǲڼӹ𣿡
ȻڣѩҲû취չֽţس˼ǧһԿЩƤͭ塣Ԫ˵ǱڹǱ߼ӹ̫տˣֱ⻹䣬´ҵֶ׶ˣЧҲ󽵵͡ؽʳõ򿪣ʳú΢һ㣬û𣿡
ûСҡͷԷ̫죬ûע¡
Ҳҡҡͷûע⡭
ֵΪǺڼӹʳģԾû̫Ǽ¡ѹʳûῪֹΪԷĶ飬Ϊ춫ˡ
Ҳǣòҵһط
ĵʱðѩܽ˹㲥ҡ
ע⵽λ˵˫ֹؽںף˵ֱ֡˲١һڹ͵¶³ù¡
ԪԷ̷ͷĹӭȥô𣿡
ˡ˵ͷھͿԸȥ졣
У
жӣ˳
պͷظ˶档
ԼӹĻ¯еӹĻ¯ô£һʮֽʵáǰԪָǵһÿҴߵţΪǰװȡůĻ¯
˿ú̲סһ䣺ú˸ô죿
һ㶣˵Դޣȸÿṩú飬Ӧûͼˡȱѩȥ֮󣬾Ҫֹͻȡˡ˵̲꣬סһ䣬ֲǮöһͶһǧҪܶʡʡҲûá
˵ͷ֪ȻҲСķӡ
ˣᱻ죺ʱȥһúĩǰ̯ˮһҾһ˯ɡҵŶ򿪣¶͸һ㵽ˡ
ΪصҴ߲࣬СҲѾɣԴ󲿷׷ĿûбϡʹҲֻһС䣬ĴСȫܹɴҽһ
Ҳһ˵£˶ȡů
һֱػصذˡװµĻ¯ϸΪÿһ˽¯ȷʹ÷ǳɹȼú飬תǰһҡһֱæµʮ࣬׼ȥʳΪҹ
ȵʳãǷʳÿ˼յƣȰƽʱ֡ٲӶߣеĵطת˵̺ޱȫĴ̡ͨ
ά
Ǽˣ̧˹ʣô𣿡
Բˡ˵Ը׼ȥԪ彻ӡ
ˡ
ʣʳôôˣ
Ϊ̫ˣؾȥ֪ͨûֵľ񣬽ʳסô
еġ˿һ¶Ķ䣬¶ȶʮˡ
ʱʳõٴα򿪣һǮΰɫҴ˽һ˴źľװݶеǱѩˮڻ·ʪ
ƺ˺ܾá
˺Ǯӣ
Ǯΰͷ
һͣһԷ
ԷĹУʣôѩǮӳǳ𣿡
ûǮΰͷڻˮ飬ִ񡣡
䣬ѩѾûôëİѩԾɷ׷¸ͣʱûֹͣơаձѩġδѩεĵضΣѩѾ˽ʮ֡
˵Ǳн˵ѩ졣
³ֱ·ͨĳҲУпڷѩеɥʬΣճ̶ȿ֪
ˣЩ棺ʲôҪ𣿡
ֵðôա
Ǯΰ˵ȥú̿Դѩ֪ʲôʱͣѩµԽãԽѡ˵ͣͷĶü鲼˼С糧ǻ糧ܻһС͵̫ܷװã̫ʹƣֻΪõԴȼúȼʯһֱҪʣҪú̿ȡů
˵ڳ˱㶼ˡ
¯ȻܺãȡůͬʱáȻµǣصú̿Դ޾ǴӸĴѼҪѼú̿Դ
Ǯΰҧ˿ͷּ˵ʵһֱڿǣǷĹ¯վСͻضůƬֻҪ¯ת϶ʱڣ϶Ϊعů⻹ûüͻȻѩˣ֣˰죬Ϊûȫ׼
ҡͷܹ֣ûԤϵõ
ǰҲ˵ϾڲʮѮ
꣬жʮ»һ·ݵſܻнѩҽѩһ㲻̫һֱûнѩԤףʱҪ˹ѩ
Ŀǰ˶Ԥϲ
Կ϶ĩĻ֮ǰ졣
ѯʣ׼ȷĿĵأ
СǮΰͣǱи̿壬ӶڼӹúЩ¯糧УҲдú̿Դε׼λЩطɥʬú̿
æʣûʲôΣհɣ
ûУɥʬѩ£ǵʱûз֡·ʱȻ֣ץԱߵսѡҺɥʬĹؽڱжǰӻǰװšҲ񣬳ɹܿɥʬץӡ
ǾͺáһҪȥʹ¡
ǮΰԴ֯ţԼʲôʲô
Կǣյ
˳˷һȥԪ
һ̤㲥ңǱ㷢ֳԺʿʿȻҲվ֮⣬һλѮˡ
ˡʿ˷۾оô
ɻ󣺡ǣ
ʿͣǽӵ˷˵߶¶ȵĸ֪вͬ㲥˼¼Ϊ˵صļƻ¯ʱҴߵĻжҲͬУ֪ͨҴ߹Ѫ⣬ǾʱҽԺæ
ˣλϵġ
ǵģ˵¶ȵĸ֪£ʦʱҽԺæ󣬳չһˣ߼¼ϡڴҹ캮ضҲģ͸һˡ˵꣬ʿָһλߣλѧϣǿ˵ҲոջȡԼҪݡ
պͷȻͷ
Ǯΰе㵣ģôѩλԺʿαԼǰһ˾Ϳԡ
ôס˼ңûշı仯ûغ׼
Ǯΰҡͷⲻ⣬û۲Ĺߡ
صԴޣֽ׶ν󲿷ֵʵԴͶ뵽Ͳѧоϣоʼûг׵ʵ豸칫ҶֻǼĴҡԭ׼δߵСúÿ죬ȻзʱʵҶŲȥûüʩУӭľ䡣
ǰ£ȻҪоԤ仯ҲΪ
ֲţ߬еһֽϣҲΣҲ뾡оĩǰı仯鷢
Ǯΰ˵¾
ʵϸ룬еĵԻЩغ̨شҲûиɽ֣֡ЩغشĳеľûǰԤ̨ĵûмʱȫĵطǨƣָôأ
ɫء
ҡףɤƵ˵ܼʱ䣬Ȼذ칫ˣҲˡ
Ǯΰ˵
Ͳˣҵѧһ𡣡ҡͷָָܾԶļᣬǵİ칫ҾڼǱߣԶԶǸոִɣϢĺá
˵ţѧһ뿪
ԺʿĿȥ¶ͬܵС뵽ʲôȻ˲һ£Щûվȡ
һԵʿԤϣʱ̹ע״æס
յǵʣԺʿ𣿡
ԺʿлʿȻڰ˵û£һʱûվȡ
ǮΰĵǲΪϡ
Ҳ˵ȥ
պͷأԺʿȴת˻⣬˵֪Ǽ˱ͬʵˣ濴ʲôʵ٣ǱĬĲ䣬ҽҲԭ˾ǣȴûмǵı仯ǲġ
˵Ժʿ񶼲˼֣ĿѧҲ٣о鲼ϺطҲͬˣͨ˸ô죿
ԣյ˶Ĭˡ
ʿԺʿľѣ˵ʦþñۣѾо˼ֵø˵ĳɹֻҪͰؼоһܽµ⡣
ԪǮΰҲȰ˵ԺʿΪͺãҪӡ
ԲܾΪҪȫΪΪҪҵǵİ취ҲҪоɥʬѪ塣ȿȡȿȿȡ
˵ԺʿȻ
״ʿüͷʦȥɣѯԱߵ齻ҾСʵҪ⣬ôʵҲƳ١
Ժʿ˴ԼؿڣͣȻ۰
ʿҲǸ˼
ǮΰҲȰ˵ȥɡ
ҹĻʹѩɽ֣ɽͷС·;ΣգǮΰĵؽĸ˰æؽԺʿȫ͵
Ҷ֪ģҲԼ忪ЦԺʿ˵ǵȹңӦ֪ڲҽԺʱΪһȣж׳˵ģûʲô룬Ҳʲô롣ֻ֪ƴҲҪԼ۾֮ǰɥʬѪо
˵꣬ԺʿӹԪһıʼǱ䱦һȻ˵Ĳ£һһȥ
Ŀ뿪ʿջصǵߣӹóһµעɫصؿյˣ鷳涳һȻҳһѪ
ܿ棬ʵչҲ档

ʿѪҺãһƵطŽ䣬ӡȻֵǲ⣬ü¼ſ׼뿪
뿪ǰӹص࣬˵һ䣺м㣬֮󣬻ԸҺ˫Ӯ
㲽Ҵң߳˹㲥ҡ
лҪ˵


096 
նĿ, ʿĻ
˷ء
һԲ˲ɫʿ˵ʲô
Ψһ϶ľ, ʿոյǰδе棬֮ǰĵѯǷʵʱͬ, ȻǿЦ߶ѡ
Ȼʿʵ֮ģѾԺʿԺʿҲ˵;ַͬ, ԺʿӼᶨ˿ʿ, ʱ
ճ˵, ʿӦѾѰʵ¡ºȻݣ˵ĻǡӮ, ֪ʲô̡
ƺԷ˺, 
˭֪ء
յ˵дӦĴ㣬ϣܿȸҡ
ȻΪʿУܹ򶯷صĳ, ԷȻô˵, ˵мֵڵġع˶ҡ, ϣԼڹ
سҲĵ¡
Ц»𣿡
زû£ӵΪүү, ϢʧգĴѧʱΪ, ͵͵ɢʿʱԹƧŭ¸ġ
Ǯΰ߹, ˵˵ʲô
ҡҡͷû˵ʲô, ֻġ
˵, ѾԪһˣȥϢɡǮΰ˵ѩô緹ǳ緹Ｏϡ
áӦ£֪ˡ
Ҳ΢΢ס
Ц˵Ҹոտһʣµ˼ҲˣӦòæô
Ǿӵأ˵Ҵߵסװ˻¯͵̹ܣ͸øǵᰲװ¯˰ɡ
ͷҶˡ
òŵǡǮΰ⣬ȹű̺˯п½װϻ¯С
ûٺЦҶзḻˣ첻¡
̾˿ҲҪעⰲȫ
Ǯΰͷģзִ硣
˱
պͷعʵףΧ糿ǰΧŶǽͨСķȥѩεֻһ׿λȫǺѩ㣬һһӡ
ֳǽʱĽ
յĿԽֳǽ濴ȥִǽڣԿéݶӦΪѼţļѡѶȹҲ⣬ĵϵӲȫѩǣûȻʳҪ㹻ϲС
ӡУڸĴһЩϣѼɨ󶼱ˡǰ׷ʱظоũʾһֵ׽ո顢ͺɽոţϣȻȱٺʺ͸ƣʹ桢Ӫɷ֡
ò˵ũʮӦʱȱϡ
һֱôȥ괺֮ǰһ죬شʻӿʳļӹ
ʹѩ׷ɣt̨ԾоأǶҹǣʱעײt̨жȴܵ磬ЩصֻһСʱһָڣϺ͸֧
պͷÿ߹һtͻ˴к
ߵһʱЦǣǿȥɣʱˣǧð
ճԷ˻֣Ц˵ȡů½ˣһҪ飬ǴһŵĲt
˹һЦ㼪ԡ
ʣ䲻䣿
ָСķ򣺡żǱ߿һۣͲرˡ
ǱԷǰߡ
̤ź̧ͷСȺ¥
¯װڿߣشСװ޵ͳһ֣˿ǰľ¥ֲٿĴûϣ¯յüӴ͸˵ɫ΢⣬ϡܿ˳ȺΧŻ⿾
⻹ҹСһô㡣
ȷʵмů⡣
չһǰߡ
˻صеɲǣܵһů⡪Ȼ¯ȡůԶȲɢ͵̹ܣ¶ֻǿλʮңȼ䲻ȣɱıѩɪѾ̫ˡ
ڻһڻ¯ǰһë׵ĵ̺
ߵ¯ԱߣԲǣú黹ھȼաóǯվķú˳µú飬Ȼֽϵȥ
մ򿪿ͨԺţϹȥ·ıԵ˱Һû¡
ᳶ̧˺Ժ
ԺĻѩжʮ๫ֺ񣬳׸ס࿪ѳĲ԰ǽǵıҲ˺һѩѾȱ仹Ҫ䡣
Ҳ˳ʣѩ𣿡
ѩСϿŪһ°ɡԺڵİѩϣѩ̫ˣľݺͱҲᱻѹ
ӣԺӸߴһյƣ㿪ʼڿҿҵزѩ
ʱѩϸС΢ʹУǲϣܿһ㱡İ˪һֻ
˽԰ڵѩ˺ԺĽ䡣
һʱ𣬽һѶѵİѩĸѩСĶѵڴ棬Ȼ¼֦ز˽ȥ
ĬĬʵѩѩΡ
Ѻúʡطÿ
ش˹ȥ΢ıǼϡ
ţÿ
.
գ𴲡
ûеͷԼԷȻֱȥ˼Ĺ㲥ңѰԪ
Ԫǣŵóʱ䡣
ôô磿ˣ
ˡ˵æ
ԪЦôǲǵøǼӷ֣
زƴǣԪ忴Ű졣
ðȫû⡣Ԫóӣڲ賿࣬ûأǻҪҴͷҪȰذ㶫
ԡȻӦʣʲô
㲥ԭһֿ⣬ֿžڹ㲥ҵĽ䣬ڷŸּġڲֿĶͱȥʱֿ⣬һЩ
ԪһԿ״򿪲ֿţһ߽˵ЩҲǵмС͵ķѹǡעǸʱҽԺȥʱҽԺֻһ¥е磬ճΪüӴԴͶ롣ǮΰЩ˵˳ֲ˺üСͷǿЩ
ʣһҽԺǶб÷𣿡
УֻҪҵĶˣڶʵҵıõԴ
ˡ
ڹ㲥˵İ£պͷؽһһϳ칫¥¥¡ʱ䣬Ѿ֣¥¾ȴ
Ͷ˷֣ôǣ
Ц磬Ϊס
أţס
һᶫҲǡ
ʱҽԺһ㶼ŵƣҽѾڲ鷿ȴΪҴ߳Ѫ⡣˽ְҽ˲ҡ
賿࣬ʿλԱһϣʱҽԺ
ʣԺʿ𣿡
ˡʿش𣬡Ȱסˡ
Ȼڶ϶ѩ˭ĳԺʿ᲻Сˤһӡʿ˳ŵԼȫ̼ලŽԷȰ
ģǾͺá
߹㲡Ūˣ𣿡
ûˡ˵ˡ
ص˵û¡
ʿϰԵط˷۾ЦŵͷȻ
ûκ쳣
ֹƬ̣մӶ¥
ٴλص㲥ңѾȷϽİװ񣬼ǻ˾ͣءˡ
һֱæʱ֣ѩֱˡ
˼˼ҵİװҪؼȥ緹ȴȻסˡסǵŮָͰͰڵðŮһ롣
ԣôˣ
Ҳʲô
ǰҲʲô
ʱӷѽˡ
Ů˵
ԴأǾһֱûܰʲôæʲôΣ¶Ҫ˴ѩðѩǰװ¯ǿȡůڳԷԸ㡭˵ʵǰﲻʲôæСһģȥҸţ˭ﻹнǣԸԸ׳
˵ЩִٵشͰǣ㿴ˣڸ͹ʲôֵǮĶһ
ֺǺǵ˵Ƿˡ
Ů˱㻶ϲصظʢ
ʹǲˣҲӹݹ룬Цŵл
һ뽪¶ǣĶů
Ůе˵һ룿
˲ˣæ֣ǵøϽȥˣ绹񡣡
Ůתˣͷأܼսɡ
ʧЦ
ѵѧ
лллˡ
ͽµ£ûȰ˵
˵뿪С
ȵһ·ִŷԭҴֹ߲СͽҵѾչ˻ءֻмҴᱣͰһһֽڻصĸ䡣
رۡǹ㲥ǰСֳ
СֳͨѩֵͨʮϴүֳĺȥüִͰһ۾ϳִͰ͵ﳣõĲ;ߣ󡢱ǿ
ǰʱ䣬صȳƶҴǽũõĶ˻˵֮ǰũׯֻûʳҩЩʣʲôڼҾߡ졢ߡװΡ֮Ķ˻
ͷв˶ӵгдͨ
ڻİȫΧһš˿ɣٶȷչȥһڼСԡ
鹦ЩãҴСt̨һ·ִֻҪڵĵطҴͰ
ëѩ׷¡
һƬããѩУæµҴǲľȥ˽ʳúŵľˡʱҽԺҽԱǻز뷭ɽɽͷĿԱҲһݳ
˵˵ͬǰѽ͹ȥ
סŵҪȻҲûǡ
˱¥
֣֪£æͷĹ񣬲Ҵ¥
Ϊⳡѩֲ֣˼֣˪Ʊ鲼賿ͻѩʼһæڵľߣһͬԱһͼϵطİȫ
˫ֲţӹһڵĽ
ǡˡ
࣬Ǿѣ
ǵĻأҲһ
ԣǵĻأǲȻشڼȴǵľڱѩΪǵҽԱͿѧԺΪæǰæ󣡡
ɥʬҿҲܴ򣡡
Сĵ㣬ǳ˼أƮ˰ɡҿȽŲˣܿѧоɥʬѪ̸֮ɥʬ¡

£˵Ⱥȡ
֣ԣһڹ˽
ɨˣּᶨ˵һαѩǡ
ҴǸͣԣһαѩǣ
ѪڣҲź
͡
һʱ䣬ٳȺ鼤Ŀں
źУյߵ˹㲥ҡ
ǣԪ۽ȣ̾Ϣ˵ǲܰѴ̫ѴҵӤƵһ͵عǻصľˣûжǹɰ۲ӵں;
˵꣬ת˹㲥ң˹㲥ȡ
𾴵Ҵǣѩͻ˻صмƻֻҪ̹꺮ǽŬָظĹվȡôҶõû¯͵ȡů
ȻѽȻ־ɳǡһŬ£زʧκһˡ

ʱ֣ҴҲ׷׼˰װĶ顪˰Ӵ¯˸һ𣬰ú顢װ̹ܣʱҽԺά
ڣֻ˲ʱ䣬ͽ¯ú鸲ǵÿһҴߡ
ֳͷ˼ֻÿһ˵ĸС
պͷػصС
¯Ĳͣȼգڵ¶ȸһ㡣
ʹһӲڣӦԻûл
ѩ֮¶ȵĽͺѩҵԽǶӵĻԽҪߴСèǿǵӦӦ
ߵ¯ԣػȼķú
֮ؽ¯Ͽһеһݸա
лл
ЦŽӹҧһڡ
̿ĺŴڻظʡ
صĿⳤõյߣĴǣ˵糿ʱҽԺʿҵһֽ
ʱͣס˳ԿĶ̧ء
С
׼
ԭ򡣡
˵ҵ
˵Ҫղ
ղ⣺ʿʲô
ʵ벻֮䣬ʲô
ȡԼ࣬˵ͬʵݣʵҵһС֣֪ʿʵһֱܸȤҪʿԼ
ôһˣȳҲˡ
˼ҡͷʿᶯ֡
ῴ˵Ϊ㣬ʿΪôһʣͽԷ뵽ԼĺΧСҰʵ飬ҲʿĶ
׮ʡ
㽫ƾͼƣӡУһ𳹵׽ῡ
ΰշʣʿʲôô
ɫ
ԲΥͳԺʿԼڵǰ£õһʵ壬оɥʬѪ塣
.
գЭʵ壬ðѩݷʵҡ
дʱʿ˵ǹȻˡ
ղɫʿܺá
Ȼãպһ뽪ΪһȤ¡ʿ۾ҺҰ֫ʵ飬˳㰴ͬķȣ˵ǰҳ׽ΰǴ̸ԼǺ˫򱼸ɣ
գ
أͦĵ˵


097 ж
ĬĬʵҡ
ݷ, ʿֱѯʺо壬ǴһС䣬ͬұͨһٶƽ׵ʵ, ʵûжĺۼʮֻͨ
ʿ, óһԹܼܣмװѪҺԹܡ
ѣһ۾Ϳ, ֧ԹܵıǩдͷصıšʵҶÿһʵ塱б, ȡоȶ, ʱʵҵо֪Լıš
гǵѪ, ͬ¼Ρ῵ѪҺȡ˵ʵҵ˵Լ, ǰһ
ô˵ʿЦȴƽ˿ŵĺۼ
, ˵ǸӲ̫һ, ַָ档
ɫ糣лл佱
ʿѵ, Цݷȷʵǿöࡣ
峺, ЦʵʿûԷ῵鶯𣿡
ô˵أһʼǾúȤ, Ͼһ˵Ҫһӵʡ˵ʲôܸκȣһǿĳ̶, ԸֱԾ͸ҡ
ֱ΢΢Щ, ǡǧˡ
Ϊ, ʺֱҲںʿЦˣֻ˵Ҷκʵ飬ԡסԼȻˡҳҩǣ̶ʬ
ɫ˼֡
ʣȻ󣿡
Ȼ˵Сʿ¾򣬡ֻܺһˡ
գ
صۣʿеߡ
лл佱ʿ֪ѡһǰ£ѡ˭𣿡
Ц˵ΪûҪ
˵̶ȣԷ뺦˭ѾҪˡ
Ҫô
ʿƫҪ¶𰸣˵ġǷء
˵꣬ȥصı顣
źǣûһ㶯ҡ飬ûҲûŭû¶֮֡С
ûнῷС
ʿȤ˵ģҲܶǳ֡ϾˣҴӦʦ˺κһˡ
֮⣬ῲˡ
ʣʿô
ԷƺѾ˼ƻֻǲִеˡ
ʿȴʵ˵ͬʵȻסġרҵҲûпԽĵط类ʵʮˣ϶ٶһЩı仯ܱԶԶ
պͷؾš
Ϊ״пɽĵطʦȴԸⰴͬ룬оֻʮ˻ָԭҾüʹб׶ˣұ׶˺ܴ󣬵ֻҪôһһĿüֵֵһԡ
ֵһԣʣΪԼΪ
ҳϣʵʱϲ׷ѰȤһΣֻ뾡ƶʵĽ̡ʿԹܷʵϣ˵ʦ̫ˣȥŲסҲڶʱںľ񡣡
ԭΪ˳Ժʿ
Է˵仰պͷر˼֡
֮ǰ˵ԺʿʿĶʦ˴ѧ֮ѧҵˣֻҪгԺʿһ죬ʿͻᱻԼһ졣
ʣԣʿҪʲô
Ұǽǰҽ׽ʵʿƤЦⲻЦصǣ¶֮ϣܱڹȱϮšáġ
ɫʣΪʲôǷῲɣѵͬҺӡ벻Ϊʵ𣿡
УѾעһЩҪһûбעκʵ塣֮ǰҶܸȤΪĻЩҺĶҷַҲУǸΨһͬĵط
ֻǻϡ˵Һ졣
ʿЦһǣ˵㸸׵ʱҲŰɣＸû֪¡ЩҪ⼸һλʦȥʱҽԺǱ߰æΌӦûһΣҪ硣
šüǲôأ
ȳȣҲһʿܲаŵİ취κԼٲҳǰգûгԷıҪ
ǣҲΥ˻ءֹ˽¶ŹĹ涨
򵥵һƼʹῲصʵУϾ˳Ժʿ֮⣬ʵֻʿȨߣԺʿʹһʵӦòʲô⡣
ȵ¶Ѿ췹϶ֻܼΪʵ塣
ʲôʿʣѵûи͸¶ǽ῵˼𣿡
ʱ
ʿ˵£ǰеֱϣǮΰǵġʱһֻм˵Ӧô˵Ķ
ȻʿЦˣҲµû
Ȼǲµġ
ʧЦʿ̽𣿡
ֻǸݷڻڵΪƲһѡʿоݣϾĩǰ˲Ҫ·ô
յЦ˵ʿ߼
ԣʿ˴ǣ㲻£Ҳ˵ǡ
գô˵
ʿתأϸϸɨ˶Էһ顣
Լһǰʦûб˾Ȼҹ˯žվڰ칫¥ĴôţÿһӰо޼ǻ˿Ƿëǡ
ޱ飺ʿ˵ʲô
ǲǷ˼ɽʿЦЦҿһȤ¡
Ժͬʱͬһ¡
ֻ˵û֤ݡ
úܸɾ
ҿṩ֤Ȼشʲ˷ԴȥѼ֤ݣֻҪϢɢȥͻ㡭ղô𣿡
ߴߴ磬ʿ֪ص
ʵ֤ĲسĬˡ
ʱվ֣޿κε˵ǲһڣ˫еɫ棬Цʣʿ뽫ǼɢȥǾ㡣̬ɿأҺͷػ뿪
ʿ΢ȥĶ
Ц˵ﲻȥء
ʿʶ޷Ϊǵɡ
ǿɲСʿڷҡͷЦǱߣʦˡ
ȴ˵Ƿΰҿ԰æ
ϴĿ֮£ûºֻ֣öԷȳһȡԷȻ֪ڸģԾɰػ뷭ʿ·вͨպᣬҲһû֡
һΣҪ׽ΰöԷյƽ
.
׻˵ѩ仯ѩ䡣
ѩ϶ͣ¶ڽ˽ӽ¶ʮȡ
һ֮ǰѼ㹻ޱҴԼҲԽ·ްÿһҶӵ˻¯֮˯ͳŶٵĺ⡣
ѩͣ͸òѩˣضԱ˼Ҵɨѩֵúܡ
С˳ӿæȻ졣
ʱȻ˵ݸһֽȻתҴ뿪ʧȺС
תͷա
Դȷʿ˵Ϣ졣
˹ֽţЦ˵ͨŵˣҶѧᴫֽˣǲٹһʱ仹ܷɸ봫ˣ
ӻ˵ţشֽһۣݸգ̸
սӹֶֽԷȻǸơ
ֻдһǡ
ȻְܶԲ£ֻٷ£Ѿͨҷʡˡĩ游ӱӦΪ໥ְعںãٽŪҵȵ£Ǹְͬеʲڶ࣬һֱֻҪԭң󶼽Ķ
Ըͽ⣬صʱǺú̸̸
׿˿Цõݣеص㣬˵Ҳܳأ
ѩոֹͣؾһֱ鿴Ԯ˳ѼһЩʡ
ǮΰһȥҪǿռٷְٵĸʡ
·ϵѩʮûб̤ɼʵıѩʱݡֱϽ·Ĵ󲿷Σգܱʮֺѩ㣬׾غɥʬս
Ȼͬ⡣
ֻýзῲ롣
ңǵļƻʿӦΰȻ˳ûɱ뿪صĻʿָôͨôǵʬ͵ʿУ
˼ȥպȻ뵽һԣѵʿ÷ȡ˲μӵ
пܡ˵ʿҲȥ
ʲôɣûһλҪĿѧңðѩδ֪ΣҲҪ뿪أ
Զ׼ֻһ𰸡
պͷͬʱ˵
ͬʵҡ
.
գжӸǮΰʱȻڶ￴ʿ
ʿͷῲһʶģߵǮΰǰллǮӳԸȥͬʵңҲ鷳
Ǯΰʣʿһ𣿡
ȻҸʦ˵ԼȥϾСʿ˵ϾһλѧңǾҪһѹ
Ǯΰףˣʿҳͬһֱǻᱣ֤İȫ
ʿллˡ
ֱ֮ǰʿ޵ؿһ۷῵ķ
ĬĬͷ
һУպͷؿС
ֻ㿪ȥһֱһʻԱ֮⣬ʣµ˶Ľ˶׳ꡣ˷ͦʱĴ֣õʳʣѾȫΨԷǴӡ
պͷܲμʻֱϡ
һڶƺƵ뿪˻ء
ֱϸװعķ羰ĳûбΪƻѩ׳ϪɽֻǸ¥ã˺ѩ㡣ڰѩĳ£ԽǸûʵĸ߲㽨ԽԵ¡
οԼ򵥷Ϊ׶Ρ
Ƚʿ͵ͬĸʵңԷȡҪϣȻѰ֮ǰסġصҴߣȷԷ״Ҫɣֵ˳Ѽ
ǮΰӷԱĶԽдȽʿ͵ʵңִ깬׼
յ
տ·
ΪάѩͿŪľ͵߸ˣŤ˵ص·ߣӦһѹǽںʹš԰ĴŲұѹΪʵҵ깬ҲരԺۼһȺӲٻɥʬ
ɥʬڱѩﶳ˼գֶ𽥱÷෢ϣжĿˮɱ¶Ƥݵþһ߾߸ʬ
ùõӣ״̬΢˳һ㡣
úͶ˽ܡ
̧ǹ׼·ɥʬ
ɥʬؽڶжȻ˲Ѵ֮ͽһһУ˳ѭɥʬֱŻ䡣
֮Ⱥס˱ؾ֮·ɥʬͶܽȻʿֱͶԷ깬
ѩϯ֮ǰʿһڶβιͬʵҡˣЩᳵ·һ·ŲͣʵУʼʵͳ롣
ǮΰѯʣʿҪʲôǿ԰æ
ǡʿոձȻһ£ͷˣЦ˵ԼɣûӴЩʵݣŲ֡
ǮΰֻҪغø
ʮ˾ۼ깬õˮ©
ֹ˼ӣʿ̾˿Ǯΰ˵ҪȽҪһʱ䡣
ΪȷҴڵǮΰЩҡֻŲʿһ˿϶Уȫ̸汣С
ʿ˵պͷ˱ҾУǵ㻹ʲôĵģ
Ǯΰˡ
ЦǾͽǰɡ
ǮΰͷҲãжԽ豸Σռǵüʱͨ˵꣬һԵķΰһߡ
ʵҡ
ƿƿ޹ݵЩٺ֯н˷ܵĹâǸͬһһţŪĶ뵽ָԼ˵һʵĸ۾;Լ
ֹһ£˵ͨΪǿ࣬Լ͸أΪصʵȨߡ
ʱصһеԴ
ǮΰĻЦеؾܾˣǲż
ֻһ仰ǮΰĻɡ
죬ῷ˵ԼĶȱʣȥҪˣһҪءԪȰ˼֮󣬾˵ʲôʲô鷳ؾУ»ҲḺΡ
˭֪Ծɲ㡣
֪ǮΰҪ£ٶƤҪһҪһж˵ֻں氲ȫжѣԲˣʲôС
ʱҴڳ׷վ֤ˡ
Ϳ߷۸ڶģֲ´÷д˱֤顣
Ǯΰǲ¶ԷˣС
ӼʻĶװֱװǿһ˿Ǹγõֱһ
ǮΰֻǾöԷ϶ȣдд֤Ҳá
ڷȴ˵żҪ֪⸽ûʲôԴˡ
ģɵ˵һ͸Ҷغúģ֮ƺʲôᡣ
Ǯΰ֪ͷصĸݣԷ͸¶Լ븸Ժ͵ͼöԷҪ¡һǮΰӦþͲ׷ʲôˡ
СǮΰ˵Ǹʿ鷳
־ЦЦʿӦò⡣
ʿվߵˡ
Ҳ⡣ʿͷҲ̧˵Ҫ̸ȥ̸С
ʱҲڣǵС
Ǯΰ˼Ŀתգô˵Ҳ⣿
Цⲻ󡣡
ԣǮΰȻЦˡ
ԭˡ
һԵķΏڻʵңΪԼƿش֣ʲôִ硣
Ǻãô졣Ǯΰ˵ΰǵı֤𣿡
Ȼǵá῱֤Ը޹ء
ǮΰתˣأҲ𣿡
ԣЦü䣬ʺÿ
ˡ
֤֤ȫһ˳£βڻء
˿Զ֡
Ǯΰ뿪


098 ֱ
Ǯΰ˵ʱ̫, ˿ܻڳˡ
ˣȻǵĶԻȴΪֻھպͷ, Ҳһ㣬úִбʿ, Ҫܡ
¥µֱߡ
ɥʬʬĿյϣֻ·῵һֱͣŴֱ, 뵽ǰԼԶڶԷ, еĵ˼, յơ
һƵı飬תأ
۴ص㡣
ΰ
û˵, ԷȲظѹϵȫû͵˼ֻýתʿ, Էʹ˼ɫϣܰԼ˵
Ͼ˵һ£ʿڻз, ϶סغëСӡеܵı, һ۸ڶ, ûܹ۶ѡ
ʿ˵Ľ֮, ˾ͳûҩȻ׽ס깬ĳ
, ǾͽֱڷĳĲֿ
Ǯΰ˵Ѿشɺͽ, ӽֱܵѰ, ڻûлǾʹ˻صֱȥ, ȹʱ١żȻֱ䡭֮ľһ޶֤
ʿûװѰǲڵĶ
תֻؿŷΰĴ֡ô
ʶЩԡ
Щ˫֪ȴûҪڵ˵
ǵľ籾ʿΪһԹߣӦѪԵ°ܷأʹغԼƽ͵ؽ˽ºͽ⣬˳˵ĵ⣬ҵ͵Ϯ
ڡ
šüͷʿʲô˼
Է⻰һҪ¶ᡣΪʲôµͷʿȻˮһҪģ
֪ܴܲѡʿָָʵϵĶ˵ǵòҪʵϵĶá
죺㣡
Ȼû˵ڵͺȻʹæͷȥͷԼǿӲ֣ѾպͷƷ
ʱһιȥѾŤɵ˵ϡ
ƽճŴӲҪԼ֣ľƳͿ壬ҲֱֻԿףס˵ĳ룬ܰȵվڷָǴɥʬѰʡ
ˣսԺԲơ
ûиѿ뷨ֱ˵ķˮؽƷȻĿڴѳֱԿסҩԼһ-ǹ
տǰ-ǹиɻ󣺡лǹʸ񣿡
ԡ
ȻʱֵҪͼԼ֮ǰֱϣضʱҲͣһͣ뷨Ϸǹ֧£۷潻ضԲͬ⡣
ῲûлش˼ֻ÷
𺿴أӣſңǵʲô
Ц˭
ῶʱġ
ǸŮôôСԼԵĶ
Ȼ֮֮սǹùһۣ˵ԭʲôھ׼ʲô
ʿͳı±ںˮ
ʱףˡʿûжֵĴ㣬ǸڻϷĿľǺԼ
Ǯΰ˻ʱ仹磬ؽһϣ׼úһ˶Է졣
ῳʱͽǮٹУĩ󻹴ڸ߸ϵС
ƾеļֱ޶ؾߵĻصëȡ˶ԼֱѰҴʣͳ£Լڻڵȵ󣬾̸һЩȡ桭
ڣеĺͼûչûзеĶ衣
ʵƽϢеıŭ
ͼǰ˵ĹϵʿͲʵ𣿡
롣ʿһۣЦЦʵ岻ҵǰ𣿡
ΰ
һԵЦʵں棬㶼Ѿסˣôһ㶼£
ߣҰô𣿡
ոѾ˵ˡؽͷǰļƻ
ƶǲҡ
ղ⣺Ϊʲôô϶
ĺܺ档
῵ĴӺζ
Ǯΰ׼ôЦز׼Ź
ЦøˣܣҲ̫Դˡ㶼ҺͷشˣôԵ±Թĩȫ֮ķΧȵľ˭ȭͷӲ
ڻشˣϰԼô£˶ôԷزãΪӣģʲôɷ
ʿյǮӳǮӳ뿪֮ǰ˵Ļû֮⣿
ῳĬƬ̡
ʶԡ
Ⱥ˾Ȼһ£Ϳ͸ԴҲûܵĻᡣ·Ϊ˴Լģ˾䣺֪й¶ʵ֣ܵôˣ
ҽ˽˻أ˵͸¶ʵҵϢʿش𣬡ڿ̡޳ͷ֮ա
տűߵŵ֣Ҳȥ̡ٻΪشһʣֵ
ԣ῾Ȼ΢һ
ΪԼҲֻҪʣµһֱҲأ϶õȨڱѺͼӵĳͷ
Ȼҵʱ򣬷غȻ˵ԡػ֮ǰѷῲ
һҸطʿ˵ˣɾû취ʵˡ
.
ʱ֣װֱ߷ɹ޴ĺû깬䣬ǳصķȥڲʺҴߡ
ֱĵ㣬Ǯΰٴν깬
ӲҴ¥
ƿʵĴţֻաغʿúõվţϻŤŤˡͲӰ
Ǯΰֻйµʣô£
ʿ˸СĻѻɥʬ깬῾֮ǰˣڲ֪ĶɥʬϮĹУͼҵǹպͷؽǶˡ
ɥʬĶɥʬʬͽܶԶĹؼ
ؼԭ֪
Ǯΰ۵ŵˣã֪ˡȻĶ˵ץصٺúáʡ
̱мǰ¿
ˣ῵ǼֱǿԽתøءʿ˵֮ǰңñķȡһϵеЭ̣дֱתЭ顣ڻûˣӦתˡ
˵꣬бʿóֽֽзױдµתЭ顪ȻⶫƺûʲôҪֱ˳
˽ӹһֽһģһתЭϺȻֱдʿͷص֡
Ǯΰѯ˵Ϊʲôţһ棬һż٣
סʿЦŽ˵˵᲻úײǡ
ϧѹûиԷĴ㣬ֱֱ˽˶Է
ùֽ
ʵڰнС֮ǰ˽ΰ˳ɻֱ뷨׽ֱȴýͣϾɻΪʹãûҪҴš
˼Բ֮ʣռʱֹϨĲ켺ıŭ
̲סЦ˵ʿ׼֡
ڷҵ֮󣬶ԷͿʼ׼һϵмƻ˳ƽⳡƻ֮УﵽνӮľ档
ʿ۾ҲЦЦб޻ҿɲŹαĻᣬϾɰڴһ١˵꣬ǮΰǮӳô
ǮΰȻû飬򵱳ǰеʱͲպͷѧϰμʻֱ
ҴѪԵϵ῵ġŲ͸ӷؼ̳УֻԸҪֱҲϺͷ֮ĸӹϵˡûɽ£ʿôһ¿İ취Ȼٺò
Ǯΰͷʿģ῵ŲϷתء
ڳûһ˷ԡ
õ˳ʹصأ῵ҲЩʲô෴ǻµԼķѧĩͷˡ
ˡսӷսɵ-ǹóݸǮΰǴӷǹ
ǮΰɫصؽӹǹĶŪģ
ǺͰѯ˷ῡմǹЦ˵ھֵǹе©
Ǯΰ˼ǰʱ䣬ظѼǹеľʡȥ֮ǰ˴ǹ֧ע⣬ϧ̫СǹеİʩûȥͱɥʬûˡѼ-ǹʱɥʬȺȻ˽ֻսپ뿪ֳžʱһ֧
Ӧǡռ˵˵ǸҲһ֧Ȼûмӵ
Ǯΰ⣺ϸȡṇ̀еطʩǹĹܼ񵽡ѾвƱˣӵǴӷǽǼҪٷ
ղ²⣺ؽҩʡ
ϧڽϸĹƶȣ˳ǹǮΰǹҲܵģػ֮һ쵼ϱʱעǸܵĶ򡣡
ǹ֧ǶԷӻģҴûб¶ǰûȥѷֻʱעԷһһ
.
ϣһ˷ػء
żʻֱڸʻ˴ĵطɽ˻أܸ顣
ʻֱˣЩȣǡ
Ц˵
ɻϸϸһֱֱǷһܣûɣ
ǰʱῴճأԪǷػʱӼߵĴŽܼ顣ļԱͺãö֮Ȼסֱ
ڡƺڶ
Ǯΰ˹˵һЩ⣬ֱת˷أ֮ϱأ˽ӵؾߵϡ
Ȼ粻˽ʼĩЦ˵Ǿ͹ϲˡһμʻֱоΣ
տЦϾҲ˵֮һ
Ϊ֣Ǯΰȫ̶עǵķй̣˵ΪһμʻֱķԱֵѾǳרҵˣ÷һԡ
صһ㡣
ոʺΪ֣ԼڼʻؾиͻơֻĬϣӸԵĳĩӦʤ
ˣ˵ҾͻԷɡ
ԣܹ֮ʻֱͣǾסһ¥¥
ʻðȫƽȣ
¥ϵѩûбɨֱ·ݰѩУ̵ӡӡֱֱӲѩУѩȿֺؼǵЬ϶
Х££Χ˵Һһͨ˽ֱܻҪѰרõĺȼͣ۵ĸˡ
˵꣬ߵ¥Ե·Ĳ԰ӡ
ҲĽŲ˹縩ķ羰
СһסʲߣһСԺӱΨסĺԺûкѩѻܿɫغĲ磬żһֻСèܳںԺ׷ҡβͣʱʱȥץ޴ѩˡ
ǵԺмʮƽףͣһֱҪֲ˵
ָԺ˵ǵλС棬¥С·ͨҲӰˡһ£ԺǽһطȦֱͣ
С·ҿȹ¥ֱɽͺԺֻϰｫС·ĩһֵסܸһ鷽ÿֱͣ
һǾͲҪٽֱͣ¥ÿ¥ݡ
ȥͬ뷨԰ͨķÿ۳֡
ĻǾͰѺԺһţֱӴ򡣡
á
վ¥羰ͬʱ滮һԺӵ÷
·èСèСͷַһ룬èСȻͣһ㣬סˡֵӣɵ㶵ؿ¥պͷأƺΪʲô
ҲûϵֻϷʱ˳һԵèС
èС˳̧ͷȻ¥ϵ˶ߡ
ӣèСҲˡ
èСӲ˳ܵ˷Сèȫ˳һӺֻë׵ڵ˷ܵתȦиͣ
èСһ£ֻèͬʱצëķָסжųһ˾¥ǽڣس¥
Ҫˡ
գ
ʶǵͼסյ֣Ҵ뿪¥
èٶȫڳˡ
ȵСèɵִ¥˶Ѿڿ￾ˡ
.
һʱ䣬ʿʱѰϢΪɣǰ깬ʵҵǮΰеףÿζ¥£̤ʵ档
ˣʿû֪ʵоʲô
ÿλصأõϢԻͬоɹġ߽ϡԼ֮󣬷ָպÿó
ԺʿõЩϣһʱéٿʵչͻͽ
ڣڱѩֹ֮ͣʵҴ˺Ϣ
һǾʵֻ֤Ҫ⿵õ󲿷ֱ춯޺
ɥʬѪüĿܿͻеһѪѪȻƣܰٷְٽ౻ҧ˺ɥʬ
лҪ˵


099 
Ϊȷ춯Ƿк, ǰ⽫ֳı˳ϵƫԶĴԭеֳȦǵͷֳҴǰѰ, ҲܿЩطΪļѼƾצӾܽŪ, ܹǽڡ
ȷЩʳã˽ͨĵضΧǵĻΧ, ǵĴ
һѩֲ, ЩĶ궯, ؾһڣЩ͵ı󶼱ɱ, ɳ⡣һܹʡ, ܳڱ࣬ΪһԽʡ
ɥʬѪ塪
վ깬ʵ׵ʿʿ˼, ѪȻѾ, ʱ, һûԡ
û
˵, ·ǾͱͬעɥʬĶڵĶѾɾ, ֤ѪЧôעһֲ𣿡
ڵĵȷȫɥʬ, ͬɸѡĶ, ԱߵĻ, ΪʵۡʿڣϵİײƿȻע˲ٶûƣһڵʵ飬Ҫɡ
Ͳ˵Ҳգֻۣܵɴŭ򣬴ͷϵİ׳ơ
ʵһױ÷װ
Ϊ֮ǮΰûᵽҪ豸𿪴ߵҪ
ʵ¶ȺܵͣΪάַ῵ʿԷעӪҺ뿪ʱ򣬾ͻὫԷãһůȵķ
صֿǱõĸͷӥǹ˵ü䵭ɨ̨ϵķΰȥץһֻɥʬ
ȥջԼĹ㿴ҵĺ󷽡
ûж
ò׸壬Ⱦ῵Ӧռ˵Ҹ֮䣬ҲһҪ㡣
ῺͷػƵ£Ѿ˽ղΪӦü÷֡Ȼزûڲʺ϶ֵˡ
ȾһҪʬĶ˶ѡ
ʿǵĶԻЦ˵û˵𣿷˷ô£ĩǰɷҲϧڸûбҪôࡣ
˵Ļ£ָǷ῾Ȼڻһкװʴɻأ׼䵱ܵߡ
Ի֪ԼǸͼʲô
Һѩ٣ÿ춼ȥÿһ˵ļţ鿴Ҵߵ˰Ὼܵסװ˻¯Ϊ˲֣һֱûüʲô
ῡ󣬻ؾ鴦ʣ֪£Ȼ֪˶ץáҴз켫ӣ´쿪ʼؿʼŲصʡ
кʱûܵ˺ʱҽԱչˡ
ǾᡣЦ˵ֶԼģ
һ֣ѶҡȰ˵ûٸ˵ʲôֻͷĬĬţסĺ󱳡
ɥʬѾòˣ¶ʮȵɥʬǶļĶ̿㣬һ·ƶ˺ѣɫ屩¶ڰѩУ㱼
ˣÿһֻɥʬĹؽڶӲΣ··ոհװ֫
ȻԼҲźʵ޷ͷñΧ֫ЭɥʬԾ˲֪һǰ㡣һŪɥʬ۾ɹ˶ԷעȻվԭȴȶԷ쿿Լʱֱͳ䵶ɥʬ˫ۡ
ɥʬߵڵϣ÷صݹƲסɥʬ죬ֽһɥʬĲϡ
󹦸ɡ֣վȥͿԡ
ȵȡ
ؽס
ҲףŪѩѩɥʬĶϱ۴סﶳ˸õ⣬˳ֹסɥʬȳҺ塣
һУ߹˹ղ˲ϲ䵽ѩ
ճЦЦ
ǣӣ˫۵ɥʬʵС
ʿѾȴá
ʱأʵ֮䱼оѾʮƣʮͣͷѾ˸İ׷µƺҲɼ䳤겻ֹ
ǣŵɥʬ¶˷ܺڴɫ
ʿͳһ֧עװеɫɥʬѪ塣
Կʼˡ
ղϵʵ飬ʵ鴲ϵķ῱˫ۣѾʧȥжһԵǰڲ
ûгɣɥʬƲ˳ɥʬῡɥʬ˶ֻܿǰ̨ϵˣҲֻϮһˡ
ɥʬԥ˷ΰԷҧѪģѪŪʵ̨
ʵںܿɢһѪζ
÷ʧѪ࣬ıӶҧ֮ռʱɥʬ˻¶סɥʬ죬ֹҧˡ
ؽԼߣԶѪʵ̨תʿʲôʱעɥʬѪ壿
ٵȵȡʿ۾Ҫ֤ɢ֮ȻĿԡ
һɥʬʱ䣬ڶʮʮ֮䡣Уҧ˵Ƥ˿ڶᷢһ̶ȵı仯ֱɥʬ
üʧأ
ʧ˵ĻǺһ˵ʵ塣
һʱ䡣ʿ˵֮ǰо֣ѪԱߵø󣬵ҪǱҴߡῲԱߣ״һ㣬ʵʮбҪһ¡
˾ȴʮ߷ӡ
ֱϵ˿ڣѪŧɢõζƤҲɫĺۼ𽥱û磬۰׷Ѫ˿
ʿŽеע῵ֱۣƾѪҺ塣עɥʬѪ壬ʿ˵һԣٴϢʼĵȴ
տһʱ䣬ĬĬʱ
῵ɥʬֹ̾ͣˡ
ļӣ˿ڿʼѪɫ𽥻ָȵѪҺɫƤϵɫۼҲȥԷʼ
ֵӣʿǰῲʡѪѹ鿴Է
ɹˡ
˵
.
Ǯΰǵʱվʵҵ档
ʿ˽
Ƿῡ֮Ǯΰһ̤ʵҡһۿʵ̨ĿģˣҪ²⣬Ѿ֪ʲô
Ǯΰʣɹˣ
ûʦķû⡣ʿ֣صͷɥʬעѪ壬ɥʬעѪ֮ʵͬ
ʿȥ֮̽Ϣ߻أȻǽ֪ͨеҴߡ
ĩѵĵϢɥʬѪƳɹĵһ
ʿȻҲ֪ĩ⻹ԶԶûеõϣǮӳ֪ڵĲѪֻԿɥʬһСֻƳѪѣսĩ
֪Ǯΰף֣ҲԺʿ˵ˡ
ɻ󣺡˵ʲô
Ǯΰ˵ĿǰɥʬѪ壬ֻڱɥʬҧ֮ʹãɥʬЧǰٷ֮١
յͷ֪
ʦĿԶֹڴˣϣʣµܰٷְɥʬöﶼܱⱻɥʬȾʿӹ˵ˣҪоɥʬ硪ҪôעԼǰҴע֮ۺʱɥʬҧץˣٷ죻Ҫô˹꣬ееطһߣɥʬĴڡ
˵ձˡ
ʵȡ˳ɹĿ껹һξ롣
Ǯΰ˵ųԺʿ
ʿ˰̫ѨһʵϣʦҪ̫ѹɥʬжѾ˻Ѫ壬ӦܱѪˡ
׵Ķɲôоġ
֮ǰʱĻشһҪоʦԤеĶҪһʱ䡣ֻм¾оɥʬѪ壬Ѿѹե˿Ա
סǮΰ˵չҲϣԺʿܹ˼Լ壬ͰĽо
ʣɥʬѪٶΣ
첻ˣĿǰһżʮպ֧ǧ֧Ҫصİšʿ˵Ͼֲϲ豸߿ɲôŪġ
ѾˡǮΰ˵ƽձɥʬϮûôࡣ
ɥʬ춯ＸµĽ棬˷ḻĶս飬ûˣɥʬѪҪԱʱ֮衣
Ժʿ˵ɥʬѪ壬ҲܹٷְٱɥʬжĹУȻⲻţȺӵɥʬʱһСĻһС˿ڣпɲصĺ
Խܡ
ֻеȳɥʬ֣ǲܴظɥʬԾصķ
˴ʵص˻ء
ʿԺʿͨѪõ£˵ǡ⡱ʵزʹǳԺʿҲ˲ԣǮΰպͷصƺҲ֪顭
Ժʿֻҡҡͷû׷ʡ
߲һ֣ٶٿһᣬףǶȹݶĵһѩȻҴɥʬѪ¡
Ϊ˲ôΪ˵Σգ֣ᵽ˵ѪЧǰٷְ٣ҪڰСʱעУڻҲʱûа취磬ϣܶԼ𡣡
ô磬ػûһ³̣ڿ϶޷ÿ˶һֻ֧ܽڵϡǰ磬Ҳһ֧ٵĻָԪȡһʱֻһ֧
۸˭ġ
پԪֻ֪պͷܸΨһһоƣѾֻµסӵ
˴಻ǰΣյĵطҲعڵġ
ʱΣ֮ˣճִľӣֻȵļˡ
֣Ӳٳϵˣ˵ģõ绹оСңǳŵԪ֮ǰһÿһ˷һ֧Ѫ塣
ѪȻҪͶһߡ
ڻĻ
Ԫ롣
ոսպͷؾҪһ֧ɥʬѪ塣
ԪЦñʼ¼Ҿ֪ǻ
ִҲûʲôáЦ˵Ȼǿõĵط̡ѡһ¡
Ԫ˵ǿԣһҪע⣬˵׾ʲôˡ
˵ǲˡ
ԪʧЦԼ룬˱Ǹ˲ĵ𣿡
˵̧꣬ʽֿ۳ˡ
ʣʲôʱã
ɣȸ˵һԪ룬˵ʵµǻר֧ʣµĶȷָʱľˡ
.
գر㿪ʼȻǰ࣬ѡһʵϸѧ֪ʶһ˽ˣǸָ֪ʶǳΪʵҵֵ֣Աѹ
ճɹ쵽֧Ѫ壬ƷڴҽԺС
֮⣬һ¡Ǿĳ¼һػɡ
·˺ͳ¼ɺĵһ£ȥѰĵȮ
ΪԵȮɵȥ̳ʱ򣬲һ𡣺ĸŮ˾ǰأ·˼֮󣬻ûдϵȮ
һֱȮڱĸŮܻⷴøã׼ȫ֮ȥ
֮ǰ·˴ų¼ҵˡ
·ǸǵлǸ˵֮ǰСθ鷳ˡ
¼δͷԲ𡭡
û¡˵Ҳøʳø˵Ǹ
ʱ򶼿ˡ
ȥˡ·˳˵һƿƣӼʣûʲôֻлϣ¡
ҡͷͲˡ
ֻ˵ǶȾơ
ԣ·еΣҲǣںȾӰж
Ը⣬ǵȷ̾ơ˵ÿܶмᣬǲѾõȥ㶫ĸŮպ
·ٴθмллллǡ
ѯʣ˵ҪȥҵȮ
ԣҺСη̫ˡ·˵ҲоȮ˵ҪҵȮ˵һ̡
ЦЦصľȮͻǹϵ֡Ǽҵĵѵ֮˵ܳΪصĵ֡
ȮҳϣԼߣԾᵱȮѵִи
ǰڻغ깬֮ʱѩﱼܵĵȮԷƺһֱڵԼ˻
лǸ֮󣬳·˻ӱǣ뿪
¼ĸŮ뿪Сèǿʼ޼ɵ׷֣ӿһ·ܵԺѩǰԺյĸ죬Ѿͨ󷽵С·һֱרء
˵ĴײѸ٣ʮһ·ݾջ
ù¯Ա߿ĺݸһ飬һ˵׼òˡ
սӹҧһڣڻʣ
ʱ䣬żһСѩÿʱضεü󣬲ʺֱͨС˿ʼżѼʣ󲿷ʱڼо·ͼżȥݷһѧϡ
Ԫ֪ǾϣлЩɻ󣬲Ǻ֮ʲôĵģ˷ڱѩ֮ǰûмһ档
ֱʮһµĳ죬Ȼʮȣȴѵ
ҵ˵Ҫʻֱ뿪ء
뿪ԪЦʣǲ춼뿪𣿡
ͣ뿪ʱܳ
೤
£߸
ԣԪ̫Ѩסһ£æɫʣҪȥĶ
ʡϱߣһʮ߳еʮߴׯȻЦ˵Լİٶ๫Ҳҵļ硣
һʱ䣬ԪЩûе˼
ֲһ䣺ãִķ籩
˾͸˵ȥҪɢһһһ侲
˻Ԫһѹ֣
ѹȥݷϡ


100 Ѱ
Ԫʣٿǿǣ
Ѿ˼ǹˡ, ڳѪѾƳɹطʱҪǵİæˣ֡Եɺϡõһֱʱ˺, ʵĳʱ䡣
Ԫ̫ģһ·أ
ĩľ붼ԱԶ룬а·˷籩Σ, ׹¹ʣûа취طϢ
ǰ˷·˿Σգ˵ǵǺͳ, һ˲ĳɶûС
ֻЦ˵Ԫ岻Ȱˡ
ĿƣһֱûǱߵϢ, Ǳ׼ʱûϢ, ԼȥһˡΪѩѾʻԽҰˡ
ǿɲСԪü, ʻֱ
Ȼʡ󲿷ֵشƽԭԷҪȥϱߵλ, ˵ݿʡݣǲɽ·ߺڵϵͳãѡ̫ӵ·, ߵɽּĸ, һ·ϱϰס, ƾû취ˡ
ЦԪͬˣǽ콫´һ, Ͼ׼
Ԫ
˵ֱռޣֻҪ, ʣµĶڼﻹһ׸ʳ׼ùɻ, ٶһһЩҩ
ԡԪ˵, Ǿù, ȥ롣
տǾллԪˡ
øлңҿɲǳ¡˵꣬ԪĿת˷أ˵ȥĸĸôôͼ
沿飺𣿡
Ԫȭ֣°ͣԼֱˡ
ԣزԾһȭͷ
ĹѾյ÷ס
й
ԪЦʣ⵽ô£
ػش𣺡ҳš
Ԫ
գ
.
Ҫ鲻֮࣬ǰѾŪ˴롣
죬˽׸ʳȫ˳ؽ˻ֺ͵ҩֻ㹻͡ԭض֧ɥʬѪ壬ԪĶֻѪ壬˵ǻǰǵԪһȫ
պͷĻм硣
ǾͣؽڴɨɾıԿżæ
ѾǲģԽԽҴѧ˼򵥵ĸ񶷼ɣȥ̱ˡ
οƵ
󣬾Ǹһӽ
ⳡ;ʮңԶֱޣ϶ܴһ뿪
ʹڱʾ⣬Ҳ뿪ϾǵļҡСèȴʮίͣץպͷصĿȣҪһ뿪
èСԷûдһͼɴ࿪ʼɵڵôˣһУôȰûá
һơ
èСƽһ棬ûỨ
Ƥˣɴžžüצӣצצ顣󣬻èСĺ󾱣ӵյĽ£˹צӣһ
ýŲһèСèСһȥذ
֡һ
գҴһߣ
ֵص˵èͷ
˵ܻΣա
˻β͡
Ǵν˼
èҲè˹èСԴȻһצӡһҵ洫ܡ
պͷضһۡ
صνȥȥֻǺԸ
ͷ
һ·ƽ£Ҳ֣ʹҲסСèǽѾ˷ǳȥ͡
ֻСèèСڲԺͶϸʤһֻһֻèȥҲȽϷġ
á˵ǾèСһȥ
ԣèСо𣬶ʱΧպͷرıСèҲȡһѣȴסˣèСǸ̶ȣ̸ʲôŵ¡
ֱȫλǵļ飬ڽһж׵
峿
Ϩ¯𣬽˴֮ŴرգһӽĿռ䡣·ϵʣȷʳ͵һʧ
󣬷ؼʻֱèСֱ
һСèĿֱ
ǽֱͣ˼ſڣǼǳŵϢһ˸СҴ߲֪ϢҲ綼ܵ˼ſڣǻĿ뿪أв˾µҴߡ
һʱ䣬ٳϴ˷ˡ硱硱ĺֵúܡ
ǼǽǮΰ˹
ûжӶֻһ׼ʣ˵һ䡪
·Сģǻ
.
ϵԤûг
˵գٱмٽжӵãǼϾͲ׼ȷжˡ˼ʻֱɹоڣϷȥһСʱûκβá
ֱʱ٣Լ200ÿСʱ
ĩǰϤ·ߣûӦĸСʱִĿĵء
Ȼʵϣûзеָֻ룬·жԼڵλã̶ȷʻķ򡣼ʹѾǰȫͼо˷·ߣǺ˺һ·ҪУȻ޷ٷС
µĩգͽЩʴĿȫǣǱļ㣬ֱͱѩϴһ⣬޺˸ӴྶͥΪ·зֲ˲ҷе̫ߣÿ
һֱýϵ͵ʱٷУżᾲֹϸϸ·Ƿ͵ͼϵλһ¡
ûгеĻԭ·ϷʱżҪݹϵıָʾȷǰǧ׵شĳСϵĴ󲿷ָʾƶѾ𻵣ҪôѩǣҪô顢Ҷĸɿ֡
ʱͣڵϣǿ鿴
жʱֺ͡
ûпƼĲԣһֵ쾡¡
еһʱ¡ХĿ籩ꡣ
ʼշ˲ԶƲ㣬Է˵ԽϷѩԽҵط𣿡
ԡصͷи
տµķ
ĩǰǳͬͣ˲ٳӦöǸˡЩķϵĳ·µʵʵѩû˳̥Ų
ǿ£ضԽ·ϡ
ϵɥʬûпֻܵ˸ɽ棬Ҳͱɱ⣬ֻ߲ڽŻ
ʻֱĺôǲ÷ҪͣΣյĵϡ
յķкͼʻصķмͻͽɵؽֱͣڷ߽¥ϡⶰ¥һĲߣһ͵ͼƷĵط漸Ƿıݡ
̫󣬳¥֮⣬ֻ¥Լһ䡣
èСųһţſֱ󷽵ʶϣʱʱ·ķ羰ֱֱأȥ
ֱ֮󣬷ȥͨ¥ŷж˳¥
Ŷɡʱʱء
ԶѩƲ㡣
ǰϽһЩж仯ķϵ˵ϱߵıѩ̫ãͻֹͣʱͿԼǰˡ
ϾѩԼУֿȴ϶У̫Σˡ
ֻҪס˶Ϸʻһξ룬ִﱱʡʡУվͶ·ȽˡΪСʱʱ游ĸȥݷˡ
ʱտ԰ռе·ߣһ·ʡᡢСǡسǡִĸڵ¡
èС¥ܣع˹
ճ˳ΧʵʵŹ˵ȷͣˣٳ
áҲ˽죬Ҫ˯
Ǿ˯ɣϣҹ粻Ҫ̫󡣡
ݶһЩȴ豸֮Ķֵܹһֵĺ硣
ڱ⻹䣬һС豸䣬˺ʵóרŸػȡС¯üܼǰͳһЩ̿͸ľ飬¯ȼ
ž
ž
ľȼյúܿ죬ȺɫĻҡҷú顣εøһЩľȼյͷ֯һƾնһЩů⡣
뵽ϾܼĸϸǳЦ⣬еӳĻⶼԵø͡
֮ǰ˵ȥҼһԸձ߷Ū̿𣬱Ц˵ĩ֮󣬻ΪˣھȻʵ·ϡ
ĸص̬ʱ÷⹧Īֽ
Ӧڽصʱ򣬾ɱԽ߷῵ֱȻɵļ硣Ͳôʱˡ
ձЦˣȷһ㣬Ұ軹ͦģˡɱԽ»ǱˣҪĩΥΪǮӳ϶Ҫץֱɷɲװֱ
˵һ㣬䶼пܵġ
Ծеź
èС˶ϵѩյĻŻȼյС¯Դϵë˵µɣ˵ܾʹ˶ȸ١
Դĩ˵Ǽ죬ȫݵؾˡѼʡ̽ҴżԼһ٣һٽӼȴ賿æҹûϾʱ
æµĽȻܺá
ǲҴߣѵҴߣ˺ʺ;˵Ļ֡
ͬʱǵ˽ʱٵףֻҹܵõƬ
ˣʮ˵ʱ⡣
ѾҪǵİ˵ΣԴ̸ȥ¡
ţҲôġ
ã˭ûĸǷȫ¡
մͨǵĵ绰֪˶ӿ˵һɥʬȾûϢõϢ
֮ûҵǸӣǴӵλ̫ƫƧİȫ̫Զ
˷еĹУ·˼ģСһУȴֻưȫĵطɴ˿ɼÿȫ֮ľ붼Զʱչ˲ƫԶĵҲпԭ
ˡ
غȻڣȴ֧֧û˵
ɻ󣺡ôˣ
һ裬źǵ˵ˡҲ𣿡


ţر𲻿
سĬˡ
סèС۾սЦһգõǵ뷨
ر¶ֹ
̲ססյĺԣͷȥ
ȴ˷ֿʱز˵ˡ
ᶼմ״ʣһϲһ˵лÿӵͨҸǲ̫죬СʱȥҲֻΪ˿⹫⹫ҾûôعˣҸĸżȥһˡ
ûرݣ
йϵõˡ˵ǵҪ
ĸͬˣô벢ҪοĩܶסԼҵ֡
صͷˡ
̫šЦŰοҸĸܺദ
ʰʱ򣬷ؾһֱھᣬ˵ԼһεŰݷãǲӦ׼
ռʱȰס
Ǵȥʣ·û棬Ǽ
еţܹүү񻹽ڣԼԷصȥݷöԷҲͬĸоô²壬޷ºõӡ
˶Ƭ̣סա
һ㶫緹
磬ԽԽϸɿݵ֦Ҷ˲ѩľҺõʱûмǰԼƻʱ֣ԶƲ㲻ôأѩӦѾͣˣ绹ûֹͣХ
̿ʳһ֮Ϣˡ
Ȼ϶дʣûѼĴ㣬ڲȱʳƷһζȥѼʣֻⳡ;ĸ
ֻˣ϶ҪһϢһҹ
Ȼл̿衢˯̺ȵȫװ£ҹ˱ʱʱ̹̿ע˯ߵԷΪ¶ԣֱء
Ϊ˱侲ѣպͷز˯ÿҹһСʱ˻˼̿Χ¶ȣ˳С¯׼ҹ졣
èС˱Ᵽı󣬵ʱͷ˯ȥĶʱʱͻᶯһ֤˯Ծڹע
ҹֹͣ
ڳ˯УոܵڶԼȻʱӻû죬ɸеͬʱԼٶ
ʱˣ
ûСص˵ˡ
ˣ
ոˡ
˯˳
èСҲˣèצͷϵë
˵¥нŲ
֮ǰԷһֱûжټϺХķ̫󣬵һֱûз쳣ȻԺȻԷһҹ뿪ȻˣӦ˽һ
ԷҪ
ղҲ¥µĽŲֹһˡΧɥʬǱɾˡ
߰˸ˡ˵ȥ
䣬èС˷ܵ˳ǽȥ
ǽγеðˡ
ûãèС˻ŤӣøȺѧϰ֫ԣֻһС죬а˸ڷȥ
ʣڼ
èСȻһ¡
˵ȥ
ҲáյͷСӦҲˡ
ȷʺԶʷḻм̽ʵĽշʳʴֻҪʡԼãӦ㹻˸ܹһϡ
е棬ΪʲôЩ˻ҹߡ
һè뿪˶¥
Ϊֹ뿪ʱ˳û¥͵ȡٻǵĶǻٻǵֱսͳһٴνͨ¥Ŵס
ڰš
èСָķ䣬ҽŲ
ˡ
ò˷š
ŲȻֹ
лҪ˵


101 Ϸ
ǡ˭

·ˡշŻ, ¥͹
ȻỺƣ˵Ȼηͷÿ, ߰ɡ
ɫοء
ţš
أˣ
Ӻˣ˾µ
, ӦǺԼͷ߲ƣȺһˡֻ, Էȴа˸, ôСĲŶԡ
ѵɥʬɱ
ʱ, èСһͷצӡè, ΢侲һЩûٴʲôֵ
˵˾䣺ǱҴ߻ع, Ҫ𣿡
֮һˣҪΪĩеն񣬵䵽˲õľءȷûзκβƽ, Ҳǿ
, ŽһŲ
ꡪ
Ŵˡ
ŵ, һʮˣ԰, дƣ
һ㶼ǷùݣҴڵ䷿һ׼, ˸˶Խ˳￴ȥŮ, һʮͷк, ȻеӪ, 
ֻһ룬ȻûǽȥĴ㡣
պͷҲûнݵ뷨ֵͲվԭûŲŲڳΨһжèСȻͲСȴСʱҹɫڻ˳ŷ
һȽֵͲĵƹ⣬һֻè֮һ
СкضȥèС
èСܿԷĴڷһȦͺܿ˻صյĽűߡǵزյĿȣһ¡
û쳣
״ŵЩԣ䱸ؿǰһèԷֽ׳ûаĩеĵӺݣˡ
شʣΪʲôҹ˯һֱ·
Ƕ˶٣ȻŻش˵ѩ̫ˣ֮ǰ϶һһС
Ļ˵
¶ݣֳͣ£Եӣ˯ʱĵ˰죬Ϊ˲˯ȥͻһֱ·
ԣЩ̫ͬһֱ·ĺܴһûв㹻ʳɣ
ĬĬҡͷ
Ů˵Ҫʡ
ѹһʣЩȴݡ
ϸ˴˱ӣΪ˱ůʵʵ˸˼һ׷¶ȱ΢һЩȻı䲻¶µʵ
ʣΪʲôջ裿
϶裬ûú̿ԴҲӦ취ŪһЩľ顢ֽУҲܱںɪɪá
˵˵ǡûлԴдˣĺҲռˡ
ü˭
˻ش𣺡һ˾סں
޷⣺
˵ͷܲҪû˸
ǴŪʳزɣռ˺ѵûռ̵ͳУ
ɬؽ˵ʳǺúûȥΪҪǡϷ
պͷضһۡ
ȷʵ⣬ֻԴͷȺˣǷǱƵˡ
ʣʲôϷ
˻ûлش㴫
[Ȼǡ׷ɱˡ]
˲ȻպͷصϾܲ׽ԷĶ
ѭȥԴͷһ㲥ȣװȵľͷͨʧصȣһ˵ĹС
Ӧһŵսս
ֵٶ𡪡
[ѣҰͿǼʻֱˣ㹻ʶȤϢþ뿪ҲʲôڡһҵϷɡ]
˹㲥ȣǸһװͷ򲻻֪ǵĶԻ
侲ʣ׷ɱϷ
[û]
еȤ˭׷˭
[Ȼ׷ǡ]
ʱػһܣʣϷ򣿡
[ѾĴţⶰ¥κεطءܣڰСʱ׷ǣ͸ǵԴû׷ǾͿԻ졣]
׹㲥ݣһʱЩЦá
˽Լʲôˣ
ؿˣǾϷ
˲ΡΡصͷһһһΡ
ԣ̾Ϣ
Χǵãĩ˱ڻҰϹķȻûܣһֱһ񾭲Ϸ
[ʲôҾͿԡÿֻҪϷ˿Զڷȵʱ˳ʬ]
չȻɱ˶ˣ
[ʮѡ]
һֻа˸ҴߣɶԷȻɱ˶ʮˡֵġϷ㲥ͷ˵˾ڴˣ񾭲̶ȿ֪
ҲҪԷϷ̲סȰ˵ǿֱİɣȻˣ쿪ɻܰɣ
ղԣԷֻһ˰ɣô£
񾭲񾭲֮ǰͨˣΪ·ֻ³д˽֮ȻŪˡ˼򵥽䣬ͽߴ˵¥ˣ¥ûǻлܣ죬죡ǼȻֱ͸Ͽ뿪
ô࣬ջǵһԷ˵ô
˿ĺżԸŭǸ񾭲ҲҪߴǸϽ뿪
ʱһŮ˸޺Ҫ뿪ܲҲҶߣʮ갡ģռطĲռط
ˡտǣЦŰ˵Ǹ񾭲Ѿˡ
µ˲䣬ȵľͷ˵ĺڰҹɫиԣ෢顣
ϤȰ뿪ŵõһʶҪϷšɷûֻ˲ŻѯʣǸħ񾭲ܳ
ǿֵͲͷչȥ
ֻȻվһõ⡢ͷֿĸߴˡ
˵ɲǣΪʲôô
ص߾Ѿܸˣһ׾ųͷĸ׳ģһȺۣƽ˿񣬾ͻᵨη֡ǰ˱ȷظߣԷĿһϣɽ˶ޱȣʹźʵףҲõļжš
յһμôߵĻ˾
˼ļ϶Էþ𶯵ĵ⣬ڵȾͷһһǱƽѹȸ
һԵɵˣŶ˹ϡ
Ů˵ļСĿ˷ҶηˣΪԼ
ջعµɨԷװƮƮ˾䣺ݵӰ𣿡
ЦĻʹڵĺ֮£Ȼһֲ˵еĶСԷĶƬ̣˲䱩ŭ˵ӣֻӣٲҾֱӸԴ
ûе˻
ŭĺص䣬Ŀ⵭ɨ˶Էĺ
Цøˬʲá
ҲܣϾ̫ЦˣڵӰҲѼˡҪϷվ棬Ҫƶ
ߴ˳ɹŭ𲽷Ǽ˹
ʱſڵڻعŵҲ˲ˣæˤ˷ţܽ˱ȡůħԼˡ
С
صֵͲȵ񾭲ķûƫƹһסڵпҪǵʱͳһǹ
飡飡飡飡
յ죬ǹŷֵͲĵƹ⣬˶Է۾ֱۺСȡ
ߴ˶ͣ
Ӵ˼֧ŲסȻأ޴ˤĹУԶĵطԾں¡¡ͣ
˻ûˡ
һСɽڲϳ鴤̵ѪҺ·ӿ
̧ţߵ˶Էԡ
鴤תʹ޶񶾵ؿߵԼǰˣĺ򴩣κڣֻܲϷ©ġ
ջ-ǹ緽һ峺ϷĹǡ˭졣
⻰ӴҲһ£ƺˡ
ûлԼķŭˡ
Ϊ˵ϵĵ⣬ظͷ­
èСһֱںڰУųλɫ鿴֡
ߵſڣٶţ˵ҡ
˾Ĭã˵𣺡ôˣСʱȥ𣿡
СʱûйȥЦ˵ǿȥҴˡ


102 ĸ
ڵ˲ΡΡ˷š
Ѿˡ˵, ڿԳˣһȥеʣ˳ŪȡůĶ
, Ƭ̣Ȼͺۿ, С̽ͷȾͷһۡ
ʱѾߴ˵ͷ­£һԡֵͲĵƹ, ʺȵѪҺ¶ʮȵ½Ӵ, ƺ
ȷǸ̬, ˼սơתˣɤƲס˵ˣˣ
˶ʱ, ееĸɴ
ʮкĻ, һֱĺܺãÿΡϷʼ󣬴Ƕĸ׺úôڷ档, Ȼе㲻, ȴԾɸ˷
˷, ֵͲ˵лл, Ǹһȥ
տЩ˵Ĵš
Ǳʱ򣬻ʢ, ϴĶǱĶ䡣ȻһЩ֪ף״಻̫, 濴Ҳûů͵ڳġ
ҹⲽʱ, ƺŴĴޱ
˵֪·ȥҴ, ˵¡
Уæͷ֪ĶУ
˵ţ㽫λø˶Է
йԱԼᣬһЩ·¹ţݵĹԱҲһЩ΢һס
쵹ǲõģùıӶĽﱻȻȲϴޱҲ
յͷȥһˡ
˿۵еʬ壬˵õģֵҲ㣬Ȱ˸ˣŵˡ
˵֮߳ˡ
Ǽ˿ĳŵûһת뵽ͷ˭־ͱ˼ͽ޲óȥϼš
Ǿͽˡ˹ĵݸˣղ񡣡
е£ǽӹ˽Ѫĵ⣬ʣǲԼ𣿡
ĩһѳֵʱʳﻹֵǮ
أá
Ц
ոġ·þǹ˲ˡ
պͷһ·ַ˷еȴˣϧûСӵ·˴ӳȥʬ壬˶ʮӣųٳ˻
֮˻裬õ⿳˸һľջҺǱˮḻľﺬˮߣľܹΪղȼϡ
ĩֲ賤ûúֻ̿Ҫһ̿裬ľ㹻ȹˡ
һҹպͷؽܰææˡ
̫֮ǰů⣬èССкһ𾲾
տ۴գԶƲѾʧҲٿ꣬Ǹʺɵĺ
ض˶ֱԿףʣ𣿡
յ˵ͷൽʱˡ
æ׷ʣҪ뿪뿪ˮʳ㹻ǻϺܾˡ
ˡûнԼȥֻ˵ǳ緹ߡ
˱չлжǾԼຣ
հڰ֣лңֻǸյѡľ⣬ֲȥԶ񣬿ԿͣŵʮϵͻڣؿյҲһʱ䡣South windΧµúʵֻҪһ˷ڣĳϹҹǱȽϰȫġ
ͷ
˵ģǻһпõĶ
ȻæµһҹպͷرϾէԷľ˽⣬õĹߣԾҪЩԼȥ
˵괺ѩˡ·ߣҽǻȥĴͰȫǹҽİȫĩҪܶ࣬Ⱥȡ
˼ɣʱû˵ɥʬѪ¡
뱱Ҵ߻һξ룬ǵսȫֻһ㣬Ѫ£ҪľǱ߸ϣֻ»ɥڴˡ
һȫȥ̫ԶֻҪŸһֱ߾УҪ;ûдͳк򣬲ɥʬȺľۼͰΧ
Ԫ˵ȻϵҰȫ֮󣬿϶취ѪҲ͵
ֻʱѡ
˵ͷãлл㣬ǻῼǵġ
ӱЩˣպͷػص¥
С¯̿Ѿվؽ¯ɾĻת˯˽ʶպãָèСֱ˵Ŀ뿪
еĹУո·ããľɫ˵Щ˻
ûոһյвʧң֪ͬģǵҲû¶ѵı顪ȻҲηǵ
Ȼ˵ҲǺǡ
ϾһͽǸ̬С
ЦЦܹǿˣҲ
ع֮ҲڴǸϿ뿪ȵĸм϶١
ϣܻ¼Ԫĵ
.
ֻʣһг̣мûʲôǽִܹĿĵء
Ȼһеʱ𾪵ķ֣СǾȻмѿγһ׵ĵط졣ط첻ᴩУʡȫٻеĶѡе͹
˵ҪγֵòҪ𼶾޴ĵС͵𲻻Ľݱкʹ˵֮ľ㣬ҲӦмвŶԣǶûκθо
طǻγɣƾճ֡
ղ²⣬γʱӦĩڡ
޷ͨ˵ֻƵʡݣƻȥ
ʡݣþͲûӡ
˼»Ҫһ¡
õѧҷ򣬿ʲôԭɣ᲻Ժò׻ҴӰ졣ǾѾٶ๫ûܹͨǮΰ˵ֶΡ
˵ǰûдͰȫǹҰȫǰæϵҴ߻ء
áͬһע
˷еĹУƫ밲ȫķУΪĶԷΪвߡˣʹҪǰЩҴ߻أҲûðȻ
ϷУھѷʮǷһһǹҰȫĵط
ΪϣܿȫľԽҰֱ
ȫµҽԺΪݵ㣬ķҰҽԺԭе󣬵λôããҰ䣬ʷḻǰǹ·һ˷Σա
ҽԺһиשмũҺֳټϵأ÷ϻֲֳϵ
ؼʻֱ֮󣬾˷ǡ
ǳǾǹȷûвҪ·֮󣬱㳯ǴһơնԷָĵص㣬ֱڸѩĹ·ϣмʮ׵ľ롣
ܿս˹
غֱԷҲ˳
ӵһʮҵˣͷụ̈üһĹ֡
ǺãҽգλǷءҽܣԼǴӱҴ߻عˡ
ԣ첻ѣҴ߻أܵʲô
ռ򵥽˵ΪѰס
ӿǵֱҺǿĻ϶ͱطסˡ
Ҳ֪ѷ죿üǹҲΪ¡
Ӻǰʱոշֵģ֮ǰһֱæžȸˡջũȫûзɹôԶľ롭ѷôˣ
ʣܹϵϱҴ߻𣿡
ӻش˵֮ǰϵϹΣ±ѩͲˡ
Ǿ鷳ٴϵϱҴ߻֮󣬰Ǳߵˡռ˵֪طûг
еĻĩǰԶֱֻܳ
֪ˣǱҲ㡣˵꣬ӵѯʵڱеôǱҲбѩ𣿡
յͷǴӱһ·ÿطаѩǣⳡѩٲƽԭ
ԣҡҡͷǡ
һԵķѯʣô
Ѿסˣտʼ±ѩʱ򣬴ҶûзӦ˲ˡ½ȫвٺôʳԸ㣬ĴӲȱú̿͹ߡ
ףȷʵơ
ֽӽ԰ҰĻأֻҪǽ㹻ʵֵܹż·ɥʬͱ춯ûĹˡ
ɨˣˣҪҵ˽ʲô֣ǿ԰һʡ
ؿա
һݵķޡջش𣬡Ӧòȫҵļеĺº壬һξ롣
Ժлһû˵֣ĩļʮȰɽˮѣǵбϾûȥˡ
ǾͲˡ˵Ǹ뿪ˡ
ӵ˶һ·Сġûй淶İȫҲ棬Ͼֱõѩʪ
տллǻῼǡ
˸ȫ֮¼ʻֱ뿪
һΣûʲô⣬һ·ȫʻеĵ
ΪһʮߵСУֻҳֱȥһ۾ܸȫǵķ羰
ĸ¥޼һЩ½Сжʮ¥ߣΨһҽԺҲʮסԺʣµĽ¡иռȪɽ԰һ͹㳡һɵҵһ½ҵ֮ûĵضˡ
ҲСʱסĳУĸĸѧУѧŻصϡ
ܳмС󣬵տǰ˷츲صı仯ʮ꿼ʡصУҵȥ˱ѧؼҶֱϼңѾûôˡ
ָһѧԷ˵㿴ҳеĸУ
زͷ·ѧУɫ
е㡣
δɣëû룬ʲôɼģ
Сա
ظһ顣
¶Σŵ㡣
ǰ𣿡ػ˸⣬Ͼ͵˵سˡ
ţ߰ɡ
նԼĸ˽⣬ֻҪʲôǴʻһֱϼҴš
ˣûȴҲûжͣ
ֱ·ϷٷУɹСسǣɹ಻ϵء
ڣտϤĴׯ
ˡŹ⣬̲סŲ·ָҰׯ˵мǸӾҵļ硣
ֱٶȼؽصŷеķ򣬳ָĴׯȥ
ؽ˵ԱòԶڴҲвմ״ʵݣСʱĸмᣬҶȥ͸ϼԶһ㻹ӣЩӾͲܲлﳵȥˣҲҪ綯
ʼյϣʱԷڵ飬ʵüĿ˶յĹԣҲ¶ɫ
֪֮죬Ϊӵİ˼֡
֮ӣþʯֽס˴˷ıؾ֮·ÿֻŲţɽĴ񡣴Χƽϣʯͷ˼׵ıݣt͹ĵˡӸضջĺۼֻеѾµ֣еػûü׸ˡ
֤Ҵж
⣬ĴӦöʮְȫ
ЦΪָ·ӵı߷ɣҼڴ山漸ǸܵС¥ũԺȽϴ󣬶ԱߵĿյҲǼҵĵأ㹻ֱͣĵط
ذʾ山ȥ
ĸ֮ϵ£ũԺñۣڴһģһ۾ܿЩ귢չȽϿ죬˼Ҷ˶С¥Щûи¥˻ȥĸȡҲ뽨һĸ֡
ϧԸûüʵ֣ĩ͵ˡ
Լʮ˼С¥
ֱ¡¡ĶһҴߵע⣬мߵԺ̧ͷؿǣˣָ档
ûǣָһũСԺʣһ𣿡
ǡǲǺƯ
ԽԽĽð˺
ͷţƯ
ǸƫʽĶС¥ϵݶ㶥ϣǱ¸ȵбƬͷ¹ŷܡǼƽмԺʯ飬Ū԰ҰȤĻ԰
ũСԺĶǴˮ·ͨһϵĴϲĴƬլʱĳ˲˵أŸָ߲ˣһСͨݵԺӡ
ƽ̹ˮ·Ļ˼Ҿ͵ͷͷѾתͷʯ
ӵ·ڲ
ʰĲ԰ѩɨøɸɾԺͷ̲סսȭͷмѡƽһƽضԷ˵Ȱֱͣ¶ƽķϰɣÿͣ¡
Ҳš
á
ֱڶƽķϡ
һʮͷĸŹƿʵӶ˳¶ŵɫ˲÷źù̧űݺͶ֮¥ͨƽš
ֱŴ򿪣èСһԾǺؿΧ
պͷؼ̶
ǰĸˣнӿȵʪ⣬΢΢ЩʣβӴˬЦ⣬÷˵裬Ұأ
ĸֶһ¡
۽Ƿɬ֮⣬æۿţագհɣ
صͷ裬ҡ
㡭㡭ĸǼָȻŭһ䣬˭ģ
նס
ĸԽԽŹҪװ֪֪ʲô֪֪Զ֪֪ĶĶΣգôԹԵǧܻһ·ϳô죿
û뵽ĸעĵ㾹Ȼ
ȻĸֻװҪˣվŲǿ϶еģΪվŲᱻΪơ
ն£߶ܱЦȰ˵裬侲һ£ڷأһˤȥɾͲˡ
ò㵣ġĸȫһףֱ׷㵨ǲǣĩܼٹǲǣ㲻ԼǲǣŪһֱ˲𣡡
ȻýԼȫˡ
Сĵ㡣޿κεЦⲻǵҰ𣿡
ĸ۽ǵʪ⣬ù׷˻ƵЦҺõ㵣𣿣
èСûм̣èһαŵõɴ飬ɵվԭء
һԵķؼ״ý˫ȭšüͷĬĬԼסƵ֮һȥյǰǰ
Լܲ͸ػסգȥߺһ
̱򣡡


103 
պĸסˡ
վǰ, ֽסյ󣬸ߴõˮ©ȻԳĽŻ֮ȥǹִּᶨ˵, ա
ؼǵãһμ˵˲, ǶԷԼ׵ʱ
·صֱۣذԷȻӷһ̽ͷ, Ų㶵ĸ, Ц˵, ŵˡ
ĸò׺ͶӾñط, һʱ˽עָˣʱź֪Ӳһ˻ġ
εط˹, ͨ˵⡭λǣ
˫󷽽˵أ֮ǰ, ҵѡ
, ضʱӡ
һ, ˸ȴĸ
ԭǷذ˵㡣ͦãͦõСӡĸ˺ͰЦ, Źֱ󣬡, ̸ոոЦأð
عصͷá
, ·˰ɣĸ̬, ˭ֱ
ʵش𣺡ҡ
ĸ, εʣǲָʹ˼СӸɻˣ
裬ô˵Цˣ𣿡
ĸҡͷЦ˵ǽѵȴǣ㰡С߾ΧһȦˣΨհ㿴ĸ˸ҲĻ
˵ԼΧġ
ǵġعϿڣԸġ
գ
ĸ
أôˣ
û¡ĸƵЦЦ˵ҸվôЦ̫ȥ
ãȻͷţ֪ˡ
վнشؼҵĴ㡣
ûһʱ򣬲ѯʶԷιꡣ̸Ƿһڱй꣬Ҫص缸죬ȻƱ̡
ʱƵ磬ԷһδθԼȷϻȥڣȰ裬дֱӿ
һһ꣬ȥˡ
ۿϾҪѧҵվҪؼҼĸȻͬ⡣ǰ͸ĸ˵绰˵ؿе׼
Щĸǵá
ͰЦ˵СⰡ̫ţǼ˶ͦദġ
صͷţллҲš
ĸɵؿԷ¡ֱ
⺢ӡǲ̫Ӳˣ
մӷصı˳գ裬Ұأ
ĸش𣺡ֳȥѲˣʱܻ
ҲҲǣҰǴӵɣ
ⲻûа취ǴڲʣˣҪĩձʱǸ˫գ˴سǺؼ̽ף˿϶ٵĿȻʮˣʱһڣ˶
ţĸĿⱻԱ߶ŵèСʵǶԷڵ̫ۣһŶѩѵԱߣɫγĶԱȡ
ĸʣСè𣿡
ԣèСյͷЦ˵ҺͷһèֻèֻСèֻСèӡ
澫񣬿϶ץɣĸϲüңǴɶˣǰ컹ǰżҵף۵ϣ
ԼèСʱվһ˳ëèĸ
ǰİ˽ӽǰάԼ߹ŵ󡣿ڣȴΪ˳ߵĸǰ˲Ŀȣȵؽһ
ͨèƵġ
Թĸ׷תȦƣСˡ
ü䣺èСǿ²˵𣿡
èС㳯գգۣԲλɫ飬ɫɵܹĿȣ֮Ҫȥء
ĸȻгѽ
ôˣæ׷ʣʲôˣ
ĸĴȣˣҲ˻ڳأ
һ£ʲôˣ
ͨİײ˷˵ĸжαװøͰȻǰȫˣϿ϶Ҫ׼ꡭ˵ˣҸϽȥػ𡣡
˵꣬æת۽ǵˮ¥ݼŲҴ¥
ݺͶƽ֮䣬һ¥ݣϷͨݶ¥ȺƽķƵʱ򣬿ǵıůͷɹͽⳤȶòΧ
һòΧⶥģ¥ݵϰΣҪһСŲͨƽ¥
εؿҡҡ׹š
ߵԵ¥µԺӣ˵裬ҺͷشĶô죿
ֱõȥûסˣǼǵ΢ɨһ£
õġ
ˣﶫȫ궬̫ˣһǶӣǼǵ˯ʱ㡣
ãԼҾСЦ˵Ҫǰֻˣǵø
ݵĿĸѱЦ˭Ҳ㡣
ܿ죬ʹв˵
վĬƬ̣Ժɿݵٳ񣬶˸ѹֵΣ෢ȵ۽ǣת¶ǳЦ⣺ߣȴԺӵĹ졣
ؿס󣺡š
շסص֣ԷʮָۣӲ߽ȥ¥ݼƽִ̨ݵĶ¥
èСಽǵ
ݵһͶ׷ÿ׷һһҺһ䡣׷Ҫ΢һ㣬ǿʮƽף׷ĿСһ룬ҺĴСûб仯
һĶ׷ͣΪ˱Σֻ׷ûе䣬λøĳСⷿձ߽߱˵һߵƽͷһ乫䡣
ʣסڶ¥𣿡
Ӧ˼ָָ¥׷ĴϾ㿴ܿҶʣҹ¥Ҳǲ
Ķȫ
ĸĩࡣ
Ϊûȡů豸ݶµ͵¶޼һЩǶ׷ĿͶסС󡢴סͺ͸ִףҵĴҲ֮Ķ
յľ飬ЩװӦ֮ʳ
ȥƽķϻ˺ü⡢϶¥µĵطˣĸŻ½ᵽ¥šơ
ƿ˶¥׷ţտЦ˵лҰԸǿҵͬʱҲ׼һ䷿䡣
֮׷Ϊδ׼װʱѯʹ˵Լİˣװ޵ʱŵ㣬ҪŪ̫ڡ
ʱĸͻĳ𾪣ðû˵
׷װ޷Լɳ͹ӵĻƶʮأﵹûаڷ̫ණֻǿһǶ˼ɫĴӣϴ״װò·Ǳ졣
˵˵ıǸɡ
ȥҿ
ƿҵţȻĬˡ
زԣ첽˹ȥ
ֻĴƷȫ桢ͷӰڷŵһ͸ϲֹҳŪࡣߵ¹ԣ¹򿪡ȻĶ˷֣˳
ŵϴ·۵ζ
䣬һʱ˻סӡ
شӱ󻷱סգס°͵ļ࣬ᴥա
ǡգգۣЦ˵ĶͶȫˡ
װ׷
سǺܺá
Ǻܺã洫ĵ춹ġ
ӵʱèСȻһ䱸ŭķɿգת⿴ȥ
⣬һλʮؿǡ
ȻǽǷŵӵ۵ס
ʹѴܴü۵Ĺпȥò첻ŭһɶĥ¡ʸУͷŶһֲǵơ
űһֻȮʱèСŭĿӡ
տڣ֡
šϵɨˣ󣿡
յͷ
Ŀڷصϣͷųӡ̧ͦͷվֱӣ㲻ɶԷ
ãȻһ˷صļϣЦ˵ԣƲҲ̫׽ˡ
ȣرһ£ȿȡлĿ϶
ȮĹͷ̬ˬʣҲõԺѹŴŪֳìˣٵôлذɣ
أ
գ
лҪ˵


104 ׯ
һǰ, һļ
סȰ
ո˵ǻʱĸһޡӿͷǼ֮, ȻͱΪ˵ĺͺ£ܰȫؼҡ
˵, Һͷشܡ
򣿡Цյļ򣬡㻹вܵʱ򣿡
ʧЦҵӡСѧ𣿡
һֱֻϲԼϰһЩ첻ߵ, ҪܵǰаŮΪҳӰ, Сб, Ȼûж
Ͼһ򣬲ǿ, 
ôᡣЦúˬл²Ҳϴ𣿡
գ
תͷ, ֣Сǰɣμ棬á
æ̬ص֣壬á
, ûɿ
ĬԷص־, Ц, ʣôʶģ
ʶġش꣬غȻһ˵, 壬Ҳմܡ
ɻ󣺡㲻򣿡
صɫǰδе棺Զ֡
, ٶһء
ӶԷУ˾Եĳִš
ǹɽӽִ̬, ټʶ, ҲеһͷƤ顣
ԾͿ, ԸʹȻףƫƫָϲСߵĶΧһȦˡˣҲжܻӭ˭˭ϲĵز
ȻǵһμŨҵС
ʹò¿ǰˡ
㡭˶٣ƺҺʵĴʻ㣬ֻһ䣬ܺá
ɫ䣺лл塣
ʣСꣿ
صͷţұСꡣ
ײһ׳Ц˵ա
ص˲ҲôС
ǰɶܽУЦЦҲء¡
գ
й˿϶ô÷ԽУĴׯʮﲻͬͬһֶǲͬĵҲ뵽סгȥ
ˣⲻ
˵˵ȥѲˣҪʱŻڻûʱɣ
ǵֱ̫󡣡˵ǸԶľ룬Ϳǳӷɹˣ˭˲£
ֱֻͨѣҲ˼ˣʵҲûʲôµġ
һͶأֱˤֻɥʬֱҽǴǿɲЦɫ࣬ˣ͵һλ̶ʮˣǿɲðաҿǵķɣ뵽ڻڼңҾʲô˲ˣŴǾܡ
ղ˼ǸӦø˴һϢġ
û¡˵ļ򣬡ǰȫͺá
ĵĹУèСһֱֻȮڶš
ȮȮҲ׳ΪǹһȮ࣬ȮͨɫŭĿۣβͳ֣޳ʮֽʵ
ȻȮѾӽȴܿʵûз졣
һֻȮ
ĿȮϣǰĹ𣿡
û˵ȥүҵǹˣȥһС̻ؼĩͳôˡ
տޣ硣
տ佱èСֱںڵСԴеǰδеΣһʱ䣬˲ϸȮԣæתյķ˳ŶԷĿһ㡰С
СצЦ˵ǵèҲ
èС
ӴлȮ͵
һȮԴȮһɤӣԹһ
ʱĸ¥´һհСʰ𣿡
ûСߵֱϣոոҰء
ĸӺϱʰû¾峤¥µأ
һ䣬¡͡ϱضĬˡ
峤
տԺһλʮվ棬ҲһȮİȮӦһ̥ģСͶ
֮⣬λʮˣԼʮҵˡ
ӦöѲ߶ӵˡ
ȮԴףߵҵĴߡ
һůķˮȷûʹťתպͷ˵ȻˣǼҵĵų̊ʱ˳ԼˡΪ˽ʡú̿ͲֻҴ˵ůأһĴԼ˸Ļ¯ҵĿҴˣ˯ʱӦþͲôˡ
ʣǴ濳ģ
ĵůڴ˶ԼҰװůƬů̹ܣȻȼ̿ջԴ˼Ҽһ˲ú̿
ľǸֵĹͳľǳƬأ֮С·ϵİΨһרҾľģԶĵط
Ƕߵ֣ѩ֮ǰˡ˵һңҾʲôһ㣬Ȼﲻ̤ʵ
չĵʣôԶû˳ɣ
ҡͷǴ̫ԶˣΧǳƬأ˴ɥʬûвˡ
ЦЦǵĵ治
Ҳ鷳£лȥסȮӣ˵¥ˣȻָˣǸϽʰþ¥
˵ͷ
Ȯ¥
ս˫˴ϵϲűζᵽһϴɹϢؽϴ˹ͳŵ˴ϡ
ֱֽϵĴ󲿷ƷʳﶼᵽǶڷںʵλá
֮ļ£ǶסС׷С
ʰһУ΢һ¶ȣǴèС¥
峤Ѿ뿪ڰĸ׼һֻոÿˮ̹ëļĸ̨񣬲ˡ
տ첽˹ȥҲæ
ĸЦܸʲôȥСúתתۼԺӣҡ
ż˵ҪǰǰԺͲԺ԰ӵĴ֧ѾŪˣͲϲ͵ˡ
Щɻ󣺡߲û𣿡
ͣЩ߲˺ӿˣ󲿷ֶûܵѩӰ졣
ˡӦ£ãҺͷغѧôŪ߲ˡ
Цˣҿʲôѧ
ŷغèСͨߵǰԺ
ǰԺܴٶƽףԺ涼ũҵǽڣһ泯ӵˮ·ջǵãˮ·һԭֻһ׶ߵשڰשǽּһһ׶ߵ
Ķ첻ʺֲ߲ˣֳһ˲ٿľ²ˡˡСײˡСܲһͻıѩЩ߲ˣڻѩѾɨǽǣ˵߲˿ֻе͡
ļ׹ǼѾϺ͵ݲѵһԣֻȽƽ֧ϡ
ӣΪ˷๦
պͷһ˷һ˴ﶥĬѸ٣ǰԺ԰Ĵܿʹɡ
ԺֻһٶƽףһЩľӣֲѡǡ߲֮ˣﻹû²֣Ҳ֮ǰѾջһ硣
˰֧ܵĿܣԺ̫ůá
صԺԺŷ˵ܾû·ܶûиܵԼ̻ͥϢˡ
ĸƿæ˵æ˾ȥϴ֣׼ˣٲ͸úˡ
Ϊӭպͷأǰδеķʢ
׷⡢⡢ĩǰôһٷǼΪḻģƵҹˡ
ʣۼҶô𣿡
ȻĿ֮ǸʳֳԷδҲ̫ݳˡ
ԲҺֿİֲ˷ʳԲԡĸЦЦתͷк˵Сɣǵһμ棬ϰӦðϯ˵ģ⣬дܡ
طվվֱӣҡͷ˵ᣬлл
ӵݸ̫ţɡ
̬ȶ£Աߡ
Ȼûѹ֤ĸȫղдأðѯļͥ͸Գˡס硣
ȥϴ꣬ĸ׷óһӡ
ĸӵݸպͷأүҺֵĶȻʲôֵǮĶȴۼҵĴСڣҰѶǣһҪĩﻥ֣úûȥ
صؽӹ
ʮأûʲôƣֻЩ΢ĺۼ
֣ص˵ģΪն
ԣĸɫ΢΢һ٣ż˵⡭Ҳ𡢱˵ôأΪԼĲʲôֻҪ໥໥ξͺá
ûٶ˵
ϾǺҲΪ˵õͬԹš
.
Ϣʱĸᵽ£˵СԸⲻΣգѰףѾ˵⣬Ǻǲִ̫ˣ
Ǹȷʵһ㣬Ҷܸܵвĩܻúܺáһת˵ȻѡС⣬϶ͷԷϲˣֻҪǾС
ʱһʼյ˲Сĳ
ʹţ֮ͬˡϾմСͼԼ㲻ͬҲ޼¡
ĸܵĺܿ죬Ȱ
һ̬տŮ۹⣬ȥպ顣˳£Ϊպͷصͣ龭²ȶСһַֺϺȴ߲
ҪػҳȻʮͬǸεı֡
˵ıʣ͵Ҫ
ȻĩԱøӸĪ⣬ССУѾ̫Ķ£Զڶӵĸ飬ʵ޷õĴ㡣
ɼ֮ȷ˶Է⡣
˵öԡĸģִɣ˴š
˲ѧʱڵ飬ĩĥ£ȴɼһ𣬻ʲôɵǵĸ顣
.
ա
һ˳Թ緹𹭼ԾԾԵȮȻպͷ˵ȥѲˣǸһɣøǽһ´
еĹ֮ǰõĹһԼĥ
ĸ˵˴ǵСèҲ·ˡ
ԣèСǵع˹ĸĽš
ĸֵ۾
èСպһжˡ
è̴ڵյĽűߣŶºͦؿǰһʱȴģ
նԴ
ض˵ǿԳˡ
ͷǣȮȥ˼ſˮ·ͷķ¡
·ԵũͲסˣС·ͷʯͷשͷ潽ˮɰϰߴףνǶµʵʵ
˳·ũ¥ߵԵľ
Ȯͷܴ󣬶ȴ൱Ҳ˳èСֱצǽ˷
ũƽĲձ¥䱾ᱻ̨׵߰׶࣬ټϴͨҰ··վũݶ·ᷢʵʾľнӽôߡ
߶Ƚһ˴ׯ赲ͼɥʬͶ
̧ԶĵطȥͻῴŴӻһƺĶᣬÿ׿ȥ֮
պָЩΧ˴ӵĹ֣Ǵڵģ
ûǰм󲮣ǰµǿڵػǷӵĹڶ˵ջ֮ſʼڵģΪ֮ǰ׵׸˳̫ߣ޺ɥʬ棬ȥһСıҧˣܡƵ׸˺һ࣬ǧܿüǲųڹġ
ˡ˵ջӦҲܼѡ
ȻˣǰеջʳҲҪðСķգҺһȺСȮˣܹںΣաո֮ʳֳ⣬󲿷˶ȥˣס˿гĲ࣬׶ѾҺ㻹ܻĴ󲮡
˵̾˿
պͷؾӵġչʷ
Ǵ֮ǰס˹ǧɥʬʱ˷˱죬Ҽһųʣµ˲֪ʲôɥʬ֪ҧͻᷢ죬֪Ӧñͷɥʬ
ڣһҲʮˡĿ꣬Աߵ壬Ѿúܶˣֻʣ¶ʮˣרܹȥ˼䡣
ȴ˵岮úܺã֮ǰȥĴӣҴٲõ룬Ѱİȫͱӻ
ӵиǽͲ԰ũСԺȷʵʺĩԸ㡢ɥʬȺЩص˴ûɥʬĴڣȻ޷ɥʬ㣬ѸչԾȺͷǰ£ûб˱ضٸȾͬȵӶɥʬ壬ļھֻȥ𴦡
ǵľܷḻtܣ𹭼ɱһֻɥʬ˵ˣȥɣҴȥѲߵ˼ϡʮǻῪһᣬʱǸҽһԼ˵˵طôиס
յͷãû⡣
Ҳ˵֪޲ԡ
ӣȮèС
տȮ뵽һڻΧ̵£̲ס˵֣ȮǴ춯ϴ𣿡
춯ԭôеġҡͷһȻǴﶯϴ󡣡
죺ʲô
һЦ
Ȼ̼Ĵˡ
лҪ˵


105 ڴ
ܿ, պͷؾڴڼ˵Ĵ졣
ȷʵš
ĴǴ˵ĶԣϵӲ⡣
ûݣȻҲһ, ӵп൱ĳ״๣ټ͵Ըɤ, Ȼô֮
Сʱոû£Լܴһ׷һȺ, ɴһСһ׷, гıԹıԹһС, Ǳյ⹫ôŻ, Ͳ졣
ˣտֻһĶʱ, ûú£²
ı飬һ£ŵ, ʱܳԡ
գʱ
Լ˵, Ͼ졣
գ
Ҳ, ĩ̫ȱʳѼ챾Ͷʳ
յıһʮĸ, ߴԼһңЦƵġǴķ, ˵һʮ㣬Ծǿº͵, ੲʱҲʮסӡ
ֻվڸ˵, ׺ݵĿɨڳ, ʱʱһѩ׵ĳһҪģ
èС״ʱ˷
èԡ
չסԼȴûйסèСԷȥʱѾˡֻèСٶȿֻʣ²ӰƬ̾ɱ˴ǰȻѸײڶ֮ƣŶԷë˴ıֻצӺݺݵؿס˴ϸĲӡ
쿪ʼغУĳ棬Χ˶̲סס˶䣬ȮҲӣȻǲ̫ϲ쳳һĽ
èС˿£ڷִ쵨ҷ֮˺üؿס˶ԷĲӡ
һӺ󣬴ͷذ
ϵĽýèʤ
ʱͷ·һа˸ˣÿ˶һֻèйд죬ֻ󹫼˶ʮֺؿƷ˴ĺèһ˽
ЦŹƣϣ˭ҵСèô
տڣҼҵġ
ǡհƬ̣ϳö겻ˣ˵ˣɰһ
տشкϺá˵꣬ߵķ˳ѣء
̣
˶Ĭˡ
Щ˸û˵ͬ£һʱ䣬˵¶˲ʵ΢ӡ
վ˳պҲҼҵĶӣǾ͵յͬദС
ĸһֱܿȴҲͬЩܶ඼ũһӣеĴͳģЩ񻹰ѲŮ˼룬ǽ£Ȼȵ컹ѡ
ˣֻܱԼᶨ̬ȣϰߡ
Ѿ˶ӵѡϲϿɲûʲôνұάֺͨ׵ĹϵͬΣС
ҲȥƴһĸߵýʱһЩªϰֻǲһЦ˵ͦõģͦõģĩиǺ£һŬܺúûȥ
ԣòʺã硣
ЦЦϺãֻèİɣãѾܾûбƷˡ
ûô˼ҳҪĸĸȽ
èСȻѹƴ죬ȻȽϼɵȮȻҲһͽţһèһȮ˰ΡȮĽԼǿǴ򲻹죬ǼܲסԷĽ
žǶԣлɵĵط
ѯʣ·ûΣհɣ
ûС˵Ǹոտ꣬ûɥʬš
ͷȥڼϿᡣ
νڴӵģһƽ׵ĿտյأΧһȦ泯յص̡߲СС̡ǴԼġɥϲ³ϷϲڴϷ̨ӣÿϼʱ򣬼еҲС̯ΪģŴӽϴĽֵߴβ졣
ڵûյ֡
ĽֵϣŰ߲ѩͱ㣬ݱԵӲݺ͹ľݻƣɿŤŤשǽˮǽϣΪݶ֮С
ʱмվڿյԵĿľ£÷Դ졣
߹ȥ˵˾䣺û⡣
վҲڣҲû⡣
ӶСӣӵ·Ƕ·ũͨصϱ·ź·ڵĴӣԼΧƬޱ߼ʵũڵԭũ嶼ϱ̡ϵѲ߶ҲֳӣһѲߴ嶫һѲߴ
·ͷҲסˣ뿪ӵ·ϱˣ˴ããũ·ӣֱͨͨеʡΧеСеضѹ׸ˣٸϺѩ㣬ƸߵͲƽܴȼɥʬͶжٶȡ
һʲôΣգǺ÷Ҳܡ
ʣڿʮˣ˻𣿡
ʴ𣬡ٵȻ
Ƭ̣ʮˣ඼ʮʮŮֻʮ׳ꡣע⵽еĴ󲿷˶Ĺͼʸ
ڴռ
峤վмɨڳˣأҲйˣǽҪҪ˵
ʣ̡֣үүأ
峤ش𣺡λ˾ͱˣˤš
պͷ¶ɫ˵ǴѡһЩѲ߶ӣÿ춼ҪＯϣҷ鿴Χһ˶ѡΧڣ˺СҲòμӣҪȥǣȷǵİȫ
Ҳ˵Ҵﻹÿÿһ˿ңΪ֮ǰ˴ܵ˼͵ʳ¡
ԣü᲻᲻ȫ
һнӽʮˣӶǸҸƳˣʣµ˶ڼңûУе˲
Ц˵̫ģء¹ȥǴѾû˸ˣڹȥڵˡ
ûм˵
ûãĸҲڡ
һͬǰĻСӣһСŮֻңռǵСӣԼСŮСŮյı㣬Ө
Ө֮¶ϲı飺㰡ȫͺðȫͺá˵ǳֱģô£
գ˵
ԣӨ¶ݣ·ݿʼ˭Ĺ¶˵
һʿɷλҽ޶еһҹҽԺƽæýŲأһĩй򣬾ͿŮص¿˫ĸ
ûĩ˴
øϧֵܷ˱죬ҧ˺ɷ鼱֮±Ůӵ¥ùӶţӹһ١
ڼֻʣŮһλˡ
ʱ峤գգһ£˵һ
Ǹÿλá
ڿߵһ˺󣬽¶ı顣
ղ⣬ֱӸ˵˸ضйҰȫ¡
ʣǸҲйҰȫ𣿡
֪һٶ๫һȫ̫Զˡջ˵һ·ӱûȥȷǲиİȫ
⻰ʵЩɣҾǴͦȫģˮʳûҪðôԶȥĵطɣ
ǣһӲôˣʳԺüˣҪȥ˶ĵطʳ᲻ᱻ߰
ôҵСʱܻشΪ˰ƭأ
òǴûʳˣԴǵעɣ
ϸ룬ͨզֱҾڵϿǾǺϻƭǵİɣ
ҳŴƴһ˾ѧ˼ҡȽ˼룬һˡ
ȻǻֹȴûпԼɤ˵Ļ̬ıڳ˶˵ףһʲôûþܴȫ壬û˽ԣСۡ
ˣǲ޿֡
ĸŭˡ
ֻһǰЦӯӯǻԲ˵ҶӻȻΪ˿Һ֣СҲǺúӣǵİȫǿ϶ġȻֱˣȥĶȥĶѼʾѼʣǼʳҲ٣ǾͱЩеûˡ
Щϻе㲻ɫ
ĸŲæЦ˵Ҫô࿴ߵĵطǲҺָһ뿪ԴҶã˭Ҳ𿴲˭
ĸ˻һЩæһ顣
ɩǸɶҾǺ档
ǣǴҲ˵˵ѣпǵ˼
Ǵڿɲû硭
Ҫ˽˴ӵķϵͳһӵɥʬǿɻʮˡʱͣµĹַÿһˣҸѧϰԣԼ˳档
뿪ˣӵĹǿɾûˡ
峤ż˵˼СС͸ѧϰǿ׳Ǵ֮ǲռǱ˾Ͳˣ±ռǱˣ˵ĸҪôпգզũֲʵ£
˫ۺЦɨЩ˵岮̡
ǶЩصͷ
˰峤˵ҴǺܰȫǸӲܵģö෽Ĵ㣬һΣҪи·ԴУ
Щû˵лˡ
ӨŮպͷغʣҰȫ𣿡
СҪǹһҽԺʳܹɥʬͶﳱĹ˵ұҴ߻ؾѧңʱʵңڼоɥʬ磬֤౻ɥʬ˺ҧ󲻻졣
˳˼
ջһתţǲȥͶҰȫǵ˳Ҳҵǣֻʱѡ
峤˼֮ܶȹµ˵꣬أ˵ǼֱĶ
صͷû
峤̬ȿ˵㿴ܲżתһתҸûнһİȫ
Ȼԡ˵ǱҲ㡣
ӨʣҪеĻɶʱȥ
峤ֻشһ䣺
˽Ĵ˱㿪ʼֹ
ϣѾҪֻҪżڲͬķѲӾСʣµȥιＦļѼȥι˰˼̲ˡ
ļǴĹвƲ˾չˣǳʲô⡣
ãèСڴıϣݵطŴĲӡ
ճ˻֣Ĳ鲻ԸߵյĽűߡֻýѵĴҲҡҡλߵ˱̵ȫ̰ûκζ
Ц˵ҪʱҲôͺˡ
˵꣬ʹŴȥѲˡ
գ
λеˡ
պͷرֵ£ŶԷϤͬеĻд峤һλ󲮡
ϱ·ڡ
һʯͷשϰ¡ֻм䰲װһȿһͨĴţŵǰˮ֮ϰ˲ٺ
Ҫȥȴţɾϰ
˵ˮһ𣬻ΪݣںˡŵʱȻе鷳ϴ˯ʱҲ΢һ㡣
ģԶŪһϰ飬ø˿ܽ󲿷ɥʬҰޡ
׳̫٣ûôŪġ
ǿ԰æ
µ¶̫ĥˣҲҲŪٵȵȰɣϰʱáҡҡͷ˵Һʹ峤ڸĵڴѩ·֮ˮ·ѩѾһûȥǰĴˡ
պͷضһۡ
˵ȥ
뵽ʲôʣֱ
صͷ
˴峤
峤룬˵ҲУǿʱСһ㣬ȸ˵⣬𱻴˵˸ˣ˻Ͷ׼ͷܺá
ҪŪֱǿɾͲðˡ
Բﶼһҵ޵ˣʱֻԼ
տڣģҸһȥڴҴʶ𣿡
ʱӼܣӦһЩǵ
ȻС˵ǵþ⹫Ų𣿡
Ц˵ȻǵãŲסǰߣô
λŲ۵ΪɺˬСڣ֧Ԯжۺ󣬾ڴСѧʦյ⹫Լµë
ӵСѧˣСӶȥСѧû뵽ڴ峤˵ǸṭˣؾŴˡ
СʮԷ˹ϵ
ŲԽԽӲˣĩǰȻЩںˮķ̻ǵģǴͬм̵ıݡźȻүү̶ǵһˣŲĶŮҲϵϡҺŲû£Ǵ塭
峤Ļ˵ǹȥڴ˵ʱǻΪ֮ҧˣֻΪ˿ȮȥҽСƷˡʱ˱ҧˣҲûмʱҧ˸룬˵ڶɥʬ
Ųѹе𡣡ʮԷ飬Լûбס
峤ȻҲȻȴܿعʵʵǲɱ£㲻ǵ㵱һɥʬԴʱ㱻ɥʬ˴˼ǣǼļſڿֽ˺ü죬ҪǮҪǳֱǱɥʬΧֱһ֮ﻹ֣һ˵ļơ
Ҳ̬Ͼֲﶼ˷츲صı仯滷Խѣһ˲Ϣģĩʵ
ⲻǷŹ
ֱڣǻǾɱǵˡܵʱֻΪ˾ǡ
ʮΣû취ϾôҽɥʬµĴڣе̫ˡ
˫䣺ֻȡ֡
Ҳ̾֣ŲѾˡ
Щ仯صĵطȻɥʬϮ֪ȻЩ޷״˼άָŲҲȡ
ڿԼ
ЦǣԹҲڿˡ
лҪ˵


106 
˻˼, ֱͣݶ
˵컹ʻֱλŲϢⷢͻ
ѾѧԶӷؽԼСˡ
˾ͲƤ
ǣץסص, ҲῪֱ
յͷȻҺͷһѧġ
ɣѧ˶ã
, ˵һСʱ

ƶһСʱ
峤ǵĶԻҡͷ˰ո˵󡣡
ʱ, ԴЦ˵, 岮ѧϰ, ӦҲûþϡս˰ɣ
˶
һԼõĳͷӻһѾǵ߹, ڴ󲿷ʱ䶼սԵʣֳֹıܸߡ
һѺ磺Լʸ, ȻֳɵİӿãȻܰѼϹͿֱϳˡ
ˣ֡սԼĹݸ, ҵĹ˴, 費Ҫ滻޲
˹, 鿴һ˵ȥǰ, Ұúһޡ
յͷлл֡
ǶбɣһƵȻ, ҪĶĻؼ֮, һֱڹû, ĩ, ĥõеˡ˵ͦõģûͬ⣬Ҳһѡ
û£ղػãǵļֵƾ˵һбԼðɡ
ҲǡջƵЦ˵Ҳ϶裬˺ܶղأ֮󻹲ûؼңֻҵط
գ
ò˵˵֪Ī
ص飺պѡһǽУṩҴߺͻء
ο˵ļ򣺡ȥɣȥǰŲȻŲһȥ鿴
˵ͷ
ؼʻֱèСֱĺ󷽣յָǰһƽȥ
մֱһţһֱֳֻϲ࣬һַֻסյı߿򣬽ԼС¶ֱ֮⣬Ķ硣
̲סѣСġ
û¡ջͷ˿׷ɣ۵Цʤů㿪ȣץĽ
غ΢
ֱƽطߵĴӣٴڰҰϺ
ŲסǰĴ
һƽЩֻݺͲй򵥵ķظǣǷȽ϶࣬ԺҲȽϴնʱСһԺǽ˳ժѡ
ڣǳͯȻڣסСԺ䡣
յ紵౥Ķͷϸϸ·Ĵ䣬ѰߵĴ񡣴ҲֱĶĿ⣬̧ͷǵķɫŵս
ܿ죬տһϤӰ
֣·˻֣˵Ųңգ
·ԣ΢Ƭ̣Ȼת˵˼仰뿪ֱֱָ̧Լļҷķɡ
ؼʻֱƽ
СèԹԴֱȻͷһֱ˫ŸոأͿ˾˳˷
Ų
峤˵Ų岻ƺȴǰӽ׳һ㡣ղ²⣬ӦҲԱߣǧٿ׵壬ñĩǰӽ
ϸŲ飬ͻᷢȻýˣ̬ȴԶǰɣüۼǣصѹļϣ̬˥ϡ
СŲЩɣ㣿
ҡյͷҺҶӱиϻˡ
󣿡ŲأȻ˵ͷͦãͦõġ
ؿشкŲãҽзء
ŲЦЦá
ຮֱ֮⣺ѩ֮Ұֺʹ峤Һͷع
⣬Ų̾һһλʮˣѩϡˡ
ԣպͷ鶼˼֡
Ų˵Һû£Һҹôļţ˶ˡڴҰһӵú̿ͷúۼһ𣬺ȡůԴʱûٳֶ˵ˡ
ˡ˵ʲôҪĵطʲôȱٵʣԸǣҺͷȥԶѼʡ
ŲͷУǵˣһֱ˵
ʱһʮĸ˻¥
Ųһһæ߹ȥסԷôˣٴμǵýһˤˡ
ֱЦ˵˵ˣ͹˵ұ㻹Ἰ꣬ûҪܵҡ
һ𣿡Ųšüͷ岻С
̫ˡ˵꣬תգգǺþûˣǱô
ش𣺡ллĹģǴڵҰʳú̿ȸʶá
ͺáĿתأλСɣ
ɻ󣺡ʶң
ЦЦҾյ¡
ĸϵܺãʱͬѧԺ󾭳һҳ
û뵽ǻЩ¡
֧ǵġͰ˵˵˽̽ףȷһĹϵʱҸվһ𣬽Щһˡ
ŲҲ˵Ҳ
ԣزĻм֣صлллλ
ͬеůҸճʱ򣬻ΪǻᷴԡһʼȷĬ죬û뵽Ϊô¡
Ц˵˵ˣЩƭġеĶǲҪĻ쵰ղˣһҪϲһ𡣡
жݣ˵Щ
ء˵ĩǼ˾̸ӵ£ĬܰȫȻȫˡ
ճ˵ŸŽҲûµġ
ԣֻҡҡͷû˵
ڵ˵ûϢõϢ
Ųʣȥ忴𣿡
ûСսͣ峤Ұֵ˼ǣҿǰ󣬸Ųһȥ塣
һ𣿡Ų˵Ҳãǲ죬ʶ˱Ƚ϶ࡣ
ȥĴȽ٣ҪǺøԶһ㣬ûйϵر׽ݡ
뿪֮ǰպͷȸŲǰһ顣˹Ǳ߹ɥʬ˸·ϰļ̶̳ȣŴֱȥ
ֱϾܿӵŲͺèһֱĺһһèͬ̽ͷ¿
Ųп⻹ҵһδǶȿӡڴ֮ǰҶŬǲһתۣô̻ôõĴӣȴֻʣ¶ʮ߸ˡ
˵Ųѹ̫ˡ
Ųף֪
ֻҪȰ˵պԽԽá
ǰǴԴһЩչҲһ㡣
Ϊӵϲ͹ڣھǹվ;һЩ巹ꡢվС̡е룬·ȴ᫣ֻҪһֱߣܴһ·ǰ帽߻ȥһС
ߣȻʡмĶũľ룬ֻҪ̤ͨʡˮɥʬҲʮڵִׯ档
֮ܶλЩΣա
Ϊǰ١ࡢʡѣӼѡ
ŲµŬԭǧĴصü籤ݣ֯޼ĴһͬĩũĽ裬ȡõĳɹ˲ಮ١
ѩ·ֻҪѩںûʡɥʬӾʲô¡
ֻкˡ
˵ΪԶԵʣÿζҪƻþòŻᶯ׵ɥʬסϸˮ·ѡҲԭִ壬һ죬һĴ
ϾһͲ֪ʲôʱˡ
ֱ·յĴʱ·Ĵ񻹳֡
˺ܿ˺塣
漴Ǿͷ·ȫ
ֻ߸վڴϵķϣǻֱۣƺڴȡֻǺȵݱǣݡ
Ųֱţ̽泯·󺰣ôˣ
и˳ɤӣһһġ
Сɥʬ
£˶ˡ
ǰļҴ߶˷ӸƷˣԲõɥʬʣ¼ȴӰ˵Լ˴š
СؿֱƴתһȦ˶ûзĸ·ڵϰ©ȷʵɥʬڴﴩֻܵũԺ
Ų𹭼һֻһֻɥʬ
յĹȥ޲ˣֻͳ-ǹ׼æɱɥʬ
ŲĶæֹ˵ǹʡһӵʸǹҩɲôꡣ
ջ֣ǾŲˡ
ֱɵúܵͣ·εɥ²࣬ŲܿܿõɥʬǷɵ˴ڵķѯʾ
ֱҴ߸һС·
һ˳ǽغͣǱߣôֱϣ
ǾǣǸϽֱ£
Ϊɶͣǵ¥ϣ
գ
ֱԿס
ˣʱûдߵĴ㡣
ŲüɨһȦ˵˵ڵأ
һش𣺡ûȥҴˡ
Ų׷ʣȥĸ򣿡
ָߡ
ʣ˭
Ų򵥽ͣҺֵѣʮһֱؾ̣ûôҲ˼磬ڼϣӵķϵͳҡһ취Ūġ
¶˵飺϶ȥˡ
Ųȥ
ҺŲһ𡣡սèСкҵè԰æѰˡ
èСյĽűߣצӣһ
ԡŲأС⣬鷳ʻֱڿо·һ̸ǡ
ףû⡣
ʱǱݶϵĴ󺰣ϣ
Ų˻ȥʱʹڷ
Ȼ̫ԸҪǶզ죿ҲڣѵҪ𣿡
ڻӰЩȴֻԼ˽̽˹
Ųǡ
ֱתպͷ˵׼չж
պͷͷ
ŲֿèССèˡ
èСͦţ߰һȦʾ¾ͽˡͱΪֻèĺܹᵽɥʬϢҲ˳ϢѰټ
ȻȲȮôרҵ;׼Ҫʱ̻ʮõġ
պŲ˸èССĽŴӵĽֵһũԺһũԺѰҴߡؼʻֱǵϷӵ״ʱʱͨԽǱڵΣա
Уֻɥʬһͷ
Ȼ֪Ǵܽġ
ֱѵĳС·ʱغȻѣߵũСԺҴߣǴӷˡڿҡ
պŲһۡ
èС˳ǽ˽ȥվڷԺУЩһע⵽ǺڲĶֻһֻСèʱһ
ʱŲȥߴţ£ǰ
֣ũСԺĴԺš
Ųɨǰˣʣʲô
һ˻ش𣺡ȻΪ˶ɥʬϣȻмֻɥʬӴܳˣܵ죡ûôƴֻܸϽܻؼҹˡ
ܵ죿
ոսļֻɥʬĶȻƲ϶ôݣȷʵЩѩﶳ˵ɥʬҪһ㡣
ʣ֪ɥʬǴĶ𣿡
˶ҡҡͷ
ˡ
ϸ룬Χϰû⣬ɥʬԶнӲоڴɥʬǴ
Ųʣ֪Ķ𣿡
һ˵ǸϽܣ֮ȥ̺ϣ֪ûкúòǧ°
һŮ˫ֺʮġֵôõһˣ汣µġ
գ̼ĸ򣿡
Ůæָ˸ϸ˵λúԺŵӡ
Ųλ񣺡ǼڼȲҪţȥˡ
λͷ
Ǳ㳯ũָķȥ
ԾɼʻֱȻöԽ˵ԺûˣҲûκζ
յ˵Ƚֱͣƽϣʡһ͡
أá
ֱ䣬վƽĿܣԾûзκ쳣ûеģǽֱĸͷڽűߣȻͳ-ǹԴ
ŲԺš
ȻӦ
˵ԺﻹǷûһ㶯
ŲЩɻ󣺡ѵӵ˱ĵط
ŲüͷϸϸΧҾò̫ԡ
Ųѹ
Ҳǡ˼ƺһЩָץ
èСҲֳЩ꣬վԭزͣתЩͲסӣ·ķ϶˽ȥ
ŲࣺҲȥ
ʱķ˵ҴŴ򿪡
Сһ㡣
صͷġ
˵꣬˳ŷһԵӣȥȻߵǰբ
պŲ˽ȥ
ǻһȦԺӣûзʲôԺƽЩ졣ʱèСſһ˹ߣͣצץӷ¾ڵƤ̶
ССԺȻ˹һھѩˮڣڶĵ¶˱裬ȻˮǰһΧѩûڻļӦòˮ
ճ˵ж
Ų䣺ǵؽѻ߷նǴӼʮǰڹһصնҪôͱˣҪô͵ؽˡ
èСǣʱʱŤͷգԼһѡ
߹ȥŶ˶ǣˡ
ǾǷնˡŲ˵ûиؽѷϰߡ
նʳָָûڵĸӣ˵ãڴˡ
ŲҲ˼䣺ǰ
ιȥûж
ɥʬڷնǺΪ
ԷǵĻȴԾɲðͷǾֻܡһΣգĶΣձ
طеľ޸΢΢󣬹죺Ūǡ
պŲӡ
ʱȻһסǣȱ𿪣ҪСģ
һèͬʱŤͷȥ
Ųһȣôˣ
ǧ򿪷նɫ԰ףһȳһ˹ɥʬɥʬǴܳģ
ԣջ֡
ŲȵɫѣĵЩǣȥסȻո̤ȥһͱԷͣˡ
ȿЦ¶ԼѪģĽףҡɥʬҧˡ
Ųһ𣺡Ķҧģ
ָָ󾮿ڣڶ棬ʱҧˡҺû¡
źһԸ˵Ҳͷˣҽ̰ڶߵڼңǼǵȥǴɥʬֵȥǿȥһԶ㣬Ҵ򿪾ǣȥˡ
ŲȻȡ
ȼ£²˳٣ҵʱ䲻ˣȥˡȥ֮Ǽǵýɥʬɾҡ
塣պȻֹȱôۣڵûȡ
ԣŲϲֹ֪ɥʬİ취
Ѫ壬֤ٷְЧ
ϣͺãǴ𣿣
ˡףûؼá
һ֧ɥʬ磬֧ڼƱ棬ֱ֧Էһ˷ֱҳһӣȻӷеݸա
ϵʱԽķվԽ
һ̲ҵͶֱӽѪע䵽ȵڡһӣ
лҪ˵


107 ּС
պͷضʱ, Ųʼûв֡
ֱ˽ȰŲ̧ǰ˵̫, Ƚȥʧȥʶ
á
ǷȽڡ
̼Ҳ˻¯, úȼյž죬ﻹůֻ͡˫۱޷⶯, Ž׵ľʹ, Ͼɵɳϡ
ڳʼע
ȴ˺ü, ƽɫ΢΢ס
ŲɫǣѪ, ˵ļж٣
ҡͷȷ
ŲΪʲô
ȻʵУѪɥʬʴﵽ˰ٷ֮ʮϡҪõ˵ϡͣһ, ˵Һͷ뿪֮ǰֻйһʵ, ֤ѪȷЧ
ؼ˵Ժʿ˵Ԥû, ѪЧϻ, Ҳаٷ֮ʮļʣֹɥʬɢ
Ǿǻаٷ֮ʮļʲܡ
ŲȻЩ, ǲϾɥʬͨĶڶ̶̼, оõɥʬѪ壬ЩԱ϶йೢ, ǸûϢʱ䡣
Ψһ, ǵȴ
Ψһ̬þȱˡ
ԴӼ, ״ĴоʱѾ˴ġȵ߶Էնɥʬڱ֮󣬱޺֮ǡ
ʱܽһȥͼŴӣȥǾֻˡ
ŲóЯļСõȲ˿ڡ궾֮뽫˿ɴϣȴպͷؼʱֹˡ
Ųѯʣܰ˿ڣ
֮ӦûѪȴѪҺɫĺɫתȣ壬ǵԼǰҧ𣿡
ȿʱ䣬㣺Ŷʮ˰ɡ
ʮӺûз죬˵Ѫá˵֮ٹ۲һʱ䣬ɥʬ֢״ʧ֮󣬾ͿԶ϶ûˡ
ЦллˣȻôĶңû´ԼӦҲֻ֧ɣҪҽһȥպκҪĵطҡ
ŲҲ͵˵㻰
ҾСȼˡպôҲҪһ١
ȴһӣһٶ٣ȿȡȿȿȣ
ŲȰŵ㡣
ѪЧûзã޷ĵȴæԼ˼ά˵ҾǲܸɵȣһûȥĻ֮мǼӣȰǡ
Ųͷ˵
պͷؾš
Ȼ̾Ϣż˵ּҵСӲˣĩҴ̼Ǿլɥʬ桯ƽʱͽɥʬǵĵ·ն
һڳɫ졣
˵պͷ֮ǰˣɥʬΪ᲻飬ѾŤôּҵСӣǵ̬Ҵȫǽˡ
ǵĳΪҸʱԼҲʮ𾪡
ŲһʣŪͰһˮ©ɥʬǴĶŪģҽնҪӣɥʬӦɣ
ЩɥʬԭǴĴ񡣡
Ĵ񣿣
ǣȻŻϣҲܿĺü˶ס
ô£
̸ңҲǽŷ֣ӾȻƤӵɥʬ˵úۣɥʬּ֮СںɥʬŵĹУ½ɥʬƵ˷ն棬ɥʬȻˡ͸ҵȤһڴһоɥʬʱͽɥʬնǰһȥ
Ų̲סۣ񾭲
ȻŬָũ尲ȫʱ˻ˮİϷ
Ҫ֪ĩڴӵ·ڻûü£ʱɥʬ˺һɥʬĴ񣬴Ҳֻᵱεȥط
ȷʵ񾭲¸ƺ߲ѣʹˣ䲻̫ʹ˵ʱҪս˴ѹûɥʬĺ
еɻ󣺡ȻЩɥʬôܳģ
ѵּǸСӣȻ󵽽ɥʬ̵
Ƚ˵նȣʹ˶죬Щɥʬ֫ؽҲûб죬ִ򿪾üļжɥʬҵ£뿪ʱ˹طնľǡ
õĲ²⣺ɥʬˣ
ûʹǹؽڲӲһѹһĵ޺ȻѧӡҲӲ㶸ͣÿһľ׵㹻ɥʬŻ
Ųʱʧɫɥʬǻˣ
һԵķʣǰǷ񾭳ӣ
ȻŲæش𣬡ĴΪɹʳƽСҲƤ¥
Ȼһ㼡䣬˼ϤӣԻԵɺ֮ˡ
֮ǰĿͳ˾һ˵Ӧú١
Ųʣʲô
վϸǽˣԺʿʿ˶ɥʬо
һϵеʵ֤ɥʬʱʶץӿҧɥʬʱûɥʬ̨ʱҲʶ
ΪǴɥʬеļ䣬żҲһЩͳ˾з̣пܲͣת̣ũӵгͷҲпܲͣӳͷ
ЩΪȫ߱ʵ壬ʲôʶϵĶֻһ˳ƶΪĿĶΪ˸졢õϮࡣ
ԣŲ¶ݣȻ֤ʵɥʬûǻۣżôһ£ͨôܵˣ
ǵΪԲᳬķ롣հο˵ɥʬ֪ƣһȷѸ㣬ֻڼɺ֮£ǲŻ֮ٶҾԼǲסЩֻҪ̡ͷȵȶҲǵ
ͷؼɱɥʬʤżɥʬҲɥʬʵ飬ͨʵ֤Լ뷨ṩʵҵĿԱ
ʵϣֻҪɥʬûǻۣʶϽЩΪôɥʬвڿɿصķΧ֮ڡ
Ҳ˵Ϊնֱֶ¥ͣЩɥʬ
еƽӸԶһο¥ݡȻһ˵Ϊ˷˼ҽôġ
գǾͶˡ 
ʱŲȻָȵĽףɫ˵ǿ쿴ѪɫǲǱˣ
պͷشͷȥ
̸ʱһֱܰèСҲ˿˼
ֻȵĽ״Ǳɥʬҧ˵˿ѪѪҺͱʵĺɫ̧ϸ۲ȵɫͻᷢ촽ָѪɫҲոôס
Ųϲ⣺ããǽסյ֣շص֣ллǣллǣ
ԸѪôĶóƽȡⶾʵ˲ò
ȿʱ䣬Ȼмҧʮˡлл
ֶ鲢һллܵպҪ˵ԼĺӶԴԼΪṩϧͣʵ̫ˣһﻹжʳһҪǴߡ
Ҳһ
ҡͷлǺˣǲĺ˳¡
Уұȸһʳ̤ʵվԳ˵֮ǰҼһˣǲʳԼ͵Ǵȥ
ʵ仰롰֮ǰܵʶģʱ˵ûˣҲһҪʳܰװ˷һ֧Ѫ塣
ԣԷƴҲ̫
ԼȻ£ֻǿӲˡ
գ
ŲɣЦȰ˵°ɣֲԼ
ЩΣող˵һٷ𣿼ȻǾ;һɣȻǲôߡ
ȷˬʵЦ
ո˵һٶٷɣ
ؿڣһ£ҪŲϡ
λͬʲô£
Ŀ棬˵ҺѪ£ϣǶⱣܡ
ȺŲĹǡ
ɥʬѪ塭˶Ҫġ̶ȳʳĶ
ӵеѪ屾Ͳ࣬һϢ˳ȥ˾ĲͼǵѪ塣ܴЩҲС͵Ϣĳ֣ܿܽʹľġ
˲ȾˣǲҲҪִȣ
ȵ˵һڶȲ˵ʱ˵ԼûôѪ壬ЩҲš
οȾ˲һֵȡ
֣صͷǷģֻҪһһ죬ͲὫϢݳȥ
ŲͬŵҲ˵ġ
Ҵ߻ؽʵңԮѧңоɥʬѪ£ߴҡЦ˵ʵҲоѪϢԼĴֻû˵Һͷжѡ
ȺŲͷû⡣
ѯʣȻѾû£һȥնɥʬ
ԣվŲ⿪
ллԼСȵл֮Լñס˽ϵ˿ڣּǸСҲڶڲ֪Ǹʲô
죺ΪʲôҲ棿
ѹǰȷԼʱ䲻࣬˵ԼҪȥնס
һԺӵķƶһϸϸ͡
ɥʬԼնѰζڴεҧּСʶԼɥʬܳˡʱûи˵ʵֻ˵ɥʬǴҵķܳģڻڼҿȥˡ
ȽŲȴӦܿ죬ʱݵĴţǸϵʱֻɥʬĴҡҡ׹ľšǽɥʬỵ̄Ҿͷһھԣûиϣɥʬ˻
Ѿվڷնǰ
ָžǣ˵̿˵ɥʬǴҷնġ
˴ܲµľ顣
޷Ƿ¶ּСӳû͵ϮȣҲ¶ڡ׵˿Ҳʱġ
ȻȵĻ֤ʵ²⡣
ΪΪɥʬҧɱ࣬Ϯҡ
ŲʣּСôڶ
˵Щӣһʼû׼ôͷ뵽Сʱǰ£ȲЦŬʱּСͼնľǸϣҵĺ·̿ȥùһӣҳû˳
ҳ͸һţŤĹУʧȥǣ뽫Ҳ¶ȥҵʱû衭вңԼȥˡ
ȻʮնԷΪɿֱּСӣΪ뾮жʹ飬㯡ּͷ·նһֻӵ̿ЩжԶԷİȫҪ
ס׵ʹʹ͵ȫĵطָϻԺ䡣
ôˡĿڷնĶڣΪʲôǻϣ
ԣЩȣǴˣΪʱּСҲҧˣҾֻøϾǡѹʯͷɥʬٴδ
밲ú֮󣬸ɥʬͬھġ
ش󵨲²⣺ǷԼġ
Ųüڰɡ
ôô벻һȺɥʬǲڵɥʬ֮ϾǾԼĺ·
سǼ٣򿪾֪ˡ
˵ţ˾ԣٶڡս⳹ģ֣́
Ųס˺
۵
һ󣬷˵ע£صľ򿪡
նڵúһȥڶһƬԴͳԵ׼˶û˾ǵ赲֮ɥʬ΢˻ŴǵĶС
¶ֵɫô¡
Ųɻʣôˣ
Ȼش𣺡ɥʬû֮ǰࡣ
պͷظװװͳЯǿֵ磬ս˷ն档ϧǣĽǶȣֻܿӺһС
ֻմѪҺ۵ӡӡ
ղϸֱ棬˻ƺֻֻɥʬ
ȥ
˵
ͳͷ󡣡
סǣڣôСգѾйһξ飬Ӧȥ
¾Ͳȥˡ
˵꣬Цͳ-ǹֱӳڵķһǹ
ǹľ󣬷նﴫϸŲԼ·Ħ˾Ƭ̣͵ȵһֻмɥʬ壬ǹķ
Ϊ˱ղӵֱһǹֻɥʬͷ
ٵ֮ãһֻ޷ֱߵɥʬ϶űҧĲƲһһ׳ķŲ˹
һֻɥʬȾϿ˵ּǸӣ
ϸϸ·ɥʬϵĶ·˺¶屻˺ҧģ飬һ⣬˫ȸѪɼǡ
ڽͷ֮·ûһ
ʱèС˷նںڰз졣ֹƬ̣˻ҡҡͷ
գ˵ûɥʬˡ
ȸӲˡ
Ӧûֻ
Ųȥ
һΣȹͨ˷ն˽
ֵͲĵƹɨնȷʵûɥʬˡΪļֻɥʬҪôҧ˲ӣҪô˺󾱡
˲ǵλҲҵ顪ҲʼɥʬΪʲôſƶԭ
ɥʬ˺ҧɥʬϮɥʬ
˭һĿȻ
ؽֵͲƵնĳ棬ֻúںɫѪббдẓ̇֡Բ𡱡
һʱ䣬˵鶼Щӡ
лҪ˵


108 Ѱ
ּҵ, Ǹͽʮˣ߿һװˣ൱ʵ, ǴһӵĽ衣
鷢չֵز, Ȳ֪Ǹ÷ŭǸȻ
ؾֵͲ鿴˷նڵɥʬȷûһڡջһȦն, һ֮, ûˡ
Ų˵Щɥʬ˰ɡ
ȳʹͷ
סɥʬ, ɥʬһֻһֻ˵ԺȻ¶ס˷նȼƻһ, ɥʬߵʱһλͷ׷˲ΡΡ˹
ȼ״, æӭȥ̣ôˣҲ˵Ҫȥ𣿡
ȶҪС̡Լλ˼ڴıж, պͷӦóƺΪˡڰʮ, Ѿ˴, ׵ͷϡңƵĹݺᡣ
, ּССӣ϶ܳ谮
˼ҿϵ, ʶʲôٿӿۿ, ա
, , զզôͿϡ
ȷס˼ңεȥ
Ų̵Ȱ˵˼ңڰ˳䡣
Ȼ³򣬵ΪּˣԾ̣̣Բ𡭡
㡣ҡҡͷûн̺ܺ࡭ҶԲ㣬ҲԲҵĴ
ܺǱɥʬҧˡ
룬Ṇּ̀Сڷնд֡
ԣң÷֣Ǽҵʳţ˵Ϊ˷ң˵ȽŲӲ㡭ʵġۻ軨
˫̱Ҫε
ȲͣȰ⣺ĺӺӣˣ˿϶Ѱ׵·ϡüסֵʱһ˲ܺúžۡ˵꣬ˣ϶סˣҼֻҸҹŮ̾չˡ
ŲףҲãȻ˼һסҶܷġ
ĩĵ̫࣬ʧȥΪӣѾδʧȥģʹҡͷôңҵĶﻹܻˣȲˣĵȲˡ
οһģǾǴѰ׵ˡ
ԣ̿İˡ
æ˵ǵøڴλվĶӣԱġ
أѡ
͵ͷԣѣ˵꣬ûʶκβԣ˼ҵĶӶһˣֻҪٵһȣһǲ£
˵潨˺ܶҰȫʱʱ̱̿ͨ˵İȫĶھڰȫǹҵɥʬİ취Эĩһٴμ档
Ҳ˵꿪ЩĲµ˾ͻ
ǵȰ˵΢ƽһЩϵһűסɥʬʬ壬治ӣͬ硣
㶳ãȵĲ߽Ϣ
ҪʼɥʬʬΪ˲̿ӵʬ壬ٶֻ̼ܵһڿʬĵط
ͽͬȡ
˿ٴʬ壬Ƕ˴ڵһյɥʬȴպлΪơ
ʬʱǿʱļȻڷϴš
֪ûϳڴεҧ˵ɥʬǹȥͬˣԷƺҲɥʬ˭ֻɥʬǷĴǻִ󺰣ʣǴɥʬ𣿡
뵽Ⱥ̣Ų̬سǻ֣˸Ѿơ
վСֹһ䡰קʲôק
ͷضһۣҡͷ
Ųǲ̫⣬ͼʶЩ˵ɥʬʬ壬к뿪ȻԼңðԷȥ̼ңʻֱǰȼҡ
ȼֻʣŮ
Ůֻʮ꣬ݿָһҲꡣʱ̣ڻ¯ſϸϸذοԷ
С飬̿΢侲һЩ
״кǣߵԺġ
Ӧûɥʬˡȵ˵ҹŮ˵ѾȦˣϾҪǵƤӵ½ɥʬƣּɥʬҲޡ 
Ų̲ס˵Ů
̾һãǿϵĴ󲿷ˣȻһ˳¡
ȻֻǸСˣֵܣȻҲһЧսɡΪ˹ŮİȫСͻ̶Էһɡ
Ųպͷأ˵ĹŮĩսһ·Ҫˡ
ҡͷʧЦʹˣܸˡ
ŲЦ˵Ҳˡ
ճ˼ôŲŮԱߡ
ԱߡŲʣʲô
Ҳؿ
йرߵ£ջûü˵׼ȥĸ֮ϾǲڰȫڣûпѧļֶΣðȻϢųȥһǺ¡
ŵùˣǿǰ֪ġ
ŲûоýԽԽãܲ˶ָܺܿ𣿡
ԣŲȡ
޵ص˵ͷ
֮Ľǿ϶Ͳ£ڴ֮ǰйĸӦҲ۵С
Ųˣ˵Ҳ𣿡
ףоķ
ŲʣԣǷ˽
׼ȷ˵ȫ඼ڵһɥʬ֮󣬻ѧϵı졣ռ򵥽˵ֻе˱֢״ԣеͨ˶ѡ
ĻŲ˷ִ硣
֪ˣҲԸ˵һ¡Ų˵ʵ֮ǰǾͷ⣬һûмˣһжܿ˭Ա仯̫Եʣ֮⣬ÿֻһˡ
Ƚ˵Ϊһֱװֻ֪żرעǼ˵
Ǿͼɡ˵պͨѶ𽥻ָҰȫһ˹ϢʱҾͿԲˡ
Ųͷá
һȦʱѾࡣ
˻ûг緹ȺŮһʢͣдˣ˳лǵİ
뿪֮ǰȹȻ˵Ūһʳʡ
ȵŮ֪ʲô£ϵıΪֻͨˡˣҲذװʣҪװպͷصֱ
ѣ壬̫ˡ
عֱţ壬߲ˡ
Сִ˵ƤԼģرóԣǱһ
ȵŮҲЦȰҰ˵ûǾʹһ߰ɣƤĺرԣҸһ
ֻ˵Ǿһ
ȴЦУ
ý¶ú󣬳ʵֱ·ʡ
ֱ·ʱվȵطǼȻվڷϣƵƵ֪ѰЩʲôȴ˷ܵ˫ۿֱʱ֪Էȴľǡ
ؼʻֱݶ
·ĴߺܴǼȥǴ𣿡
ŲҲ˻ȥǴʲô
ȻΪﲻȫҵӰȫĵطˣֱֻҪضɼˣ˺ʲȫȥϣ

¥վ̫ˣֶ
Ų·˵ףסǵĳ࣬ȻŸ˻ش
ⲻҵֱȨңҵֱҿ԰ǽɥʬҲ԰¼ϰҲ԰һЩǲὫǴڴ壡
˵꣬Ͳ漸ĺ֣ѷؿߡ
ض˵ʻֱмĴӶȥ
ϣֻ¼ܻˡ
ЩģŲ˵ǲᱨɣ
ģûǸӡŲ϶˵ǼĩǰУĩæӵʱҲġҶ׵ͬˣܷЩ˲ܣֻܼ縺𶽴ٶԷΡ
޷⣺ȻѾУǾͲӦùܡ
Ų̾Ϣ˵ƾ͹ܵ괺ˣҲûƢĻȥͷѰԼء
ʱ仹ϣŲڲżȥ
ѵóֱأĸкϾŸող뺮ѰӻԺ֪òټһ档
Ƿؼʻֱһ·صҡ
ĸζʱԶԶǻжʱһ
ֱƽڷͬʱĸҲ
ôڲŻĸüҺֵ˺һ󡣡
ջܣʣҰأ
峤£ˡ˵ĸע⵽ŲҲˣ÷𣿡
Ųش𣺡ͦõģҲ֮ǰöˣҲء
ĸ̾ڲǰ˵žʹš
شֱĺ𣿡
ĸĴչС⣬˵ʲô
ؽͣǵʳ
⣡ȸ𣿡ĸǶֱȵʣôôأ
ŲæͣΪ˸лСС⡣
ԣĸɻˣպСʲô£ôôֱʣ
ĩóôʣǿɲǿЦģôҲǾȹĶ顪û뵽ǾȹĶ顣
˵Ų˵ȰѶ֮˵
ĸ˵ͷҲС
ڴ￴ֱĶϲҴܣûþͻص˼ҡ˵֮ոǽ˺巢£˳㻹˵Աߵ顣
֮ĸЩ£Һȥʱ硭
ǰҲü˵Ҫʮӣͳˡ
ȵ£ĸ׷ˣǣ֪Ѫ𣿡
ŲЦЦ˵ССúȫ˲Ҫ¸߱ˡҺҲɵǾԲϢˣӺŮ
ĸһͺãǾллˡ
Ųļ򣺡ȻҺϲҲ֪󲿷ִûж⣬ϲմ֡Ҷ̫ǳˣЩҪ£˼ܸ֮ǡ
Ųͷס
ʵҲϲСʱǶʱ⡣ܴаˣҲвҵĴӣ󲿷˶Ը⻥ԸΪͬ˳֮ǰй
ǸӵˣȻ
ֻǲ̫ɣӹһɥʬˣƫƫһ붼ǡֵ
Ҫ鱨֮󣬷غսŲͻǰ壬˳ȥĸʺ
ȵæؼʱѾϦ£ĺƻ衣
ĸȺǶʱ
ɻؿء
ҡͷ
࿴ˡĸ˵ˣɳǰš
պͷ£èСܵ˽ŵķΧԵضǵԱߣһָӵģ
裬ôˣ
ֱɥʬѪ塢-ǹԹԸңСϻжĶ
ԭΪ¡
ջһ£ҡͷ˵ûˡ
ĸɣûˣ
Ŀתء
ؼᶨҡͷ
ĸ̶ĳ˵˵ǸʲôѪʱҾ͸ûеġҺû˼ҪǱĻ˶ϣǻ֪ôء
ĩ棬һǵòƲ¶ס
ů⡣
֪
Ҳɫлл̣лл塣
ĩﴳôãһֱȥѱӦӦҴߵȫѵֵǱѺ͵ǡ
ĸļӣȰǾԼҵˡˣǵԶûĺӣֻҪǲߣǾͻǣҵġ
ϲ¶
ˣԾůɨպͷصӣ֪ǺܳɫˣԼԼ뷨ĩϣʲô£Ǿǡ
ǰĸЦЦѾˣǺܶµġ
Ͱֲϡ
֣µҵ̬ᡣ
⻰һǵλĵЦ
պͷ޳磬ûüȥ£˫ֻףͿˡǸո⣬ϣλСһһϣͨȥ±˴дС¼
һֱĵҹʮ㣬ȻЩζ
Ϣˡĸʱ䣬컹бء
ס˻磺Ǿĵ
պͷվ׼ط䡣
סǣˣҰ峤һ£ҪõĻǾʹ쿪ʼѰҸİȫҲþ֣ǲҪȫķǨơ
˵壬ӵҴ߼һٳͷ
صͷû⡣
Ҳ˵㡣
ЦЦ˵ģȼϵ£϶дһǳе
.
ա
ȫϣպͷֱʼѰҸȫġ̡


109 ͬѧ
ּҵ, Ǹպͷ˸ѡ
ո·ľɫ˵˵Ҵûпܲڵ£
ر߼ʻֱ, ʣ£
ָ·ƽԭּҵķնһҵļ硪Ƭһ޼ʵƽ, ȥʵص
ȥѰҰȫʱһֱѰ˾ۼĽȺ, ȴЩڵµķնƽԭط, д۸ӵĵص, Ӵĵصڱ鲼ڸ벻Ľ䡣
Щص𡢷ˮ, ֽɵĵ³ǣԵλˡ
ʱ, صԾɱеĸĳ˵̳ȳеĸĳΪɹο˽ȥʷĹַ
۹ȥõʱ, ЩͼʵԻ͵ı, Ȼͬʱǿľ, Ƭƽԭ֮ϡ
ݿڹǻۺڣܻҴٶѡ̵ܼĵ¼԰
˵Щ£ǼҲ𣿡
ǰСս˵, ؽũԺʱ򣬸ĳɵؽ, ˮ㿴ڡʵڴĴˮ, Ϸ, ûзḻĵˮϵ, Ҫùпҵˮˮˮˮ֮ϴˡϴ롢԰
Ȼԭˣǰ֪
ЦЦסһʱ䣬Ͷ֪ˡ
˵ţĹ㲥
⸽аȫ϶򸽽ҴߴϢĩ󣬴ĸźŶ̫ͨ㲥϶ûյϢ
ȻȴãĹ㲥Ծֻ޷յõϢ
иߵźţյĸš
չȥسǺ
سʵڲһֻѧ󲿷ֶһԽֻм¥С¥̣΢һطһгҵֵĽ·ڡҵһЩ͹ݣһ¥̳̳¥ͣʽг͵綯ҵֻͣһ˽ҳ
ӡУֻйؼҵʱżĸسǹ
ֱ¸ӣسԵøСˡ
ĸ̸п֪ĩĵ죬иҲ˺ıꡣˣسǵ̳ﲢûдԱۼг͵綯Զûдǰܼ
ǻسתһȦֵֻĶҴߡ
ÿÿ֣ضʻֱ˶ԷڵĽѯʶԷЩҴߴ඼Լȡůʽֻһ˴ޱͺȾȡů
˿֮󣬶ʱϲʸպͷػһЩú̿⣬ջ֪˶Էú̿ڵλãԸ·ȥҡ
⼸˽ǵ˵аȫĴڣƺѾȥ˹һءǵʱ˾ԮΪһȾͺã֮һʱ䣬յźˣҲûмֱɹ
Ȼ˴ѩ
˽ҪϢմӦÿһλҴߣһ˹һصλãἰʱ֪ǡЩûǴԼߣֻǺǴŪֱ˳㻹עⰲȫ
Щп˻ǲٵġ
Ļؿ¡ĿȻ򲻻ͻȻֱˣ㲥Ϣղˡ
˵£Ҳôġûⷢص˳ҲȥȴĴǡ
ȻһЩ顣
ռλҴߵ˵ȫֱѩ֮ǰͳСسǣһЩˡҴߣеûü¶棻еǺİ߲ƣû¶棬ѩžúڡ
ɰǵĲ²⣬Щûǰȫӹһ١
˵һվǰС
յͷá
.
֮ǰУǿǵҽİȫһԮҴߣ˵һЩʲôۼϴεĴҴ·һϸϸתȦֻΪѰ˿
ϧǻ˵ĹУʼûҴ¶档
ܿһЩкгʶȥط˵ҴЩɢɢҴ߲¶棬Ǻİˡ
˽ֱͣһ¥ϸڵ
ˡһǿ϶ġɨ·ĳУЩҴߣӦöǵܾǰȫˡ
ףĩ˼£Ŵξܾصİ϶쳣Сģײᱩ¶Լ
ⲻǵĿĲѰǡ
ֻǿȻµĿԱȽСٱãĿĵѰҪһ㣬һ١
˷һĿǰͼҵѰҰȫͻƵ㡣
Ȼһʱû֣ʹȷƬһҴߴڣҲһ¥һ¥ȥѲ顣ճ˼Ƭֱ̣жѰ
ǴӱйʱѾбߵһȫڰ֮⡣ӴǰУֿϱߵʱûķ֡
ȻˣȥѰҡ
ֻҪ꿪֮ǰҵȫĵصͿԡ
ٴֱϣտ·ƬδüջũȻէ֡
뵽ˡ
ʲô
ӦѰũԴΧƬջĺۼ˵Ȼյıѩѹũأ׸ôߣջδջǴڲٲġ
˲ԴеӣϰԴõԶʳ˷Լǰǿڹֲԣʱüջ׸ˣֲ֮µũ
ҪˣũΧ˵һȦϰ
ԡ˵ũͿշС
ãˡ
ؽֱüͣչ۲·ص
ܿ죬Ǿҵ˿ɵĵط
һҰѧǲüƵĽѧʽѧУӵ¥ߵ¥ռСΧһȦһվ֮⣬û·ȫǴƬƬء
ΧѧУһȦأȻûդ֮ϰȴгѹջĺۼ
Ǽ˾ɵĹ̡
ҵˡָѧ¥
صͷá
ѧ֮ǰǱΪԿҴߣǵȻͬ
ѧУⶼεųȺɥʬ
ȺɥʬȻѧǵźòЩɥʬԱ䲻һó̶ȸͬϻб˺ҧ˿ڣصҧȣȻϰѩС
ѩʪЩɥʬˤżڵϴǰУͬΪظǧٴΣԭɾѩȾ۵ɫѪɫ
ֱɥʬȺˢˢ̧ͷ÷ɫĻ˫ۿ˹ǵֻмһȻճҺзҰް˻
ɫ࣬ƶ˵Щɥʬǵһˡ
Ӧñҧûáظͬжϣ󲿷ɥʬϴ·ﴩĳ㳤䡣
ĩļ¡
˵꣬ؽֱĸһЩ·ɥʬǽڵ˺ǵֱвԴּҵض·֮Ǿͱ뿼ǵɥʬĿܻƶ֮ľٶ
ڣû֮ǰɥʬѧУεһ·ûʶļˡǳѧУϷɥʬǷһ˻кŵķ塣
ûκǣֻ֪ӽӽǰʳΪ˲ϧ¡̤ɥʬɥʬȺȺѩֿЦ
ɥʬŵµɥʬǰܣֱУסͷĴţ֮ϸõ鶼˦˳ȥ
ɥʬȺȻУ棬ȴԾɲõֱۣյķ衣
ЩɥʬչȤ׷ֳܾûôܻӭˡ
ԣ̲סƺеţǰй
գ
սֱݸˣ˫𣿡
ֻǽӡʧЦֲʲôˣôֱ˷׷¡
ؽɿһЩȴϼְɫ
յ˼·ɥʬϡ
µûǰӦһȫɥʬӦþ֮ǰȫҴߡɴ˿ɼһĳֱʣҴߵĴģ졣
ѧУвͷеɥʬٳֻͣ𻵵˽ҳ֮ûؾߣ
һ϶Ҵ߶
˼ʷ˵㣬ӵ
ػش𣺡һȴЩɥʬ롣
ոеͬѧУĽԵֵɥʬȻȫгǹˣҵĻҴ߶Եķ䣬վڸߴǹɥʬ֮ôҳæʬ塣
˵ң˺ʹ룬δȷ
ףҪ֯Ҵʣȷϳƴ󣬻Ҳһȫŵ㡣Լģʱ䣬Ѿ˸ɾɥʬˡ
ֻһֿܡؼ˵ǰʰʣҲѾҵµŵ㡣
ǻкܶɻ󡭡ЩɥʬȻǰȫҴߣôһҹ֮䱻ҧ𣿶ңҴΪʲôǰҵ뿪ķ򣿡
ʱ²
ҲǡĿƣֻŲ鰲ȫҵǨƵҴߣܽɻˡ
˵ȵһѧ
ͳǹá
ȷͨ¥Źرգûɥʬ¥󣬷ؽֱͣ˽ѧ¥¥ٳϵɥʬֱܣʼ̤һɥʬʱͿҪȳһ̲ࡣ
˱ȫװϴŸлػķºͷͷټϺʵĶװһҧװĸʮַġ¥֮óֱ
Ǹûӣɥʬܽ˽ѧ¥˳¥ݻ
պͷضһֱۣŸͷ䵶ͨ¥ţĬо
¥мֻɥʬΪ˲˷еĵҩǾýսɥʬɥʬľԶտ󻹲ռʸ
˵ϣǺܿͼѧ¥Ķ㡣
ȷʵĺۼҵҰڷһѾɴ;̺ӣ仹һЩʳװ֮Ҳˣÿᶼҵ˾סĺۼҲҵѷʳʵĺۼ
ֺۼԽ֤ʵպͷص뷨
˵ȷʵǰȫ
ֻǻܿ϶Ƿǹҳ潨ĻأȻɥʬҩͷȴҲȫųҴ-ǹ΢Сԡ
źǴѧ¥͵棬ǿԸݳжϳͣۼжϴ˵ǷͣŹֱ֮ؾߣЩжϵĹؼ
պͷϰ˽սɱɥʬܽһֻɥʬһȫһ߽ɥʬһ߼ѧĸ
ûãһ㷢
ֻһ¥ڲǽϣ˼֣ʱԵʣбŤֻǿݡ
[ȫݣ뵽Ҵ]ǽϵ֣ü˼ͶصҴߵ𣿡
صͷӦǣ淢˹㲥źţ˵ԼĻ㹻ȫ
յĽȴ⡣
ɨǽڣͼѰּȻ֮Ҳû˿ɹοУҲϢˡ
ؾͷҡҡλһֻɥʬ
ȻˣǼɡ
á
.
ǻص¥ʻֱ߷С
ޱ߼ʵҰһƽκδׯͽﶼͻأÿһׯѧУǶֱٶȣϸϸ۲·
ڣǿһڲͬС
ʵ΢һĴӣ·εǰؾ֮·Ѿ£·εɥʬøɸɾµһֶԼ̣мһĿյأм·ѩΣֱͣ;ԽҰ
Ȼȴû̫ˣֻпطˣسǾˡ
״մֱһţ·˻ʾ⣬
ǹҽİȫ𣿡
ԣǵ˵ͷȻֱָ̧ڷ·εм併䡣صһ˲䣬ǹΧָǡ
պͷزŲæ޹Եشֱ
Χסǵʣʲôˣģôֱͷͷ
һһش
ҵգ˽зأӺºصһӹѰҰȫƺѧµѶϢҵֱǵ˽˲ƲͷڱҴ߻أػȡʡ
ԣ죺ǴӱҴ߹ģ
յͷϵĸĸֱͻѰˡ
Ϊ֤ݣǲΣպͷó˸ڱҴ߻ص֤˵˱лҪ˵֡
һ롣
ߵĶѣԷ˼䣬ѾܵԱߵĶ¥
Ƭ̣ҴŮ
УһʮҵŮǰͷĲȽȻǻصʵȨˡ
ǽ˵λǻڵĸˣʯӢͬ־
պͷصͷ
ʯͬ־á
ʯӢȳֱ֣߹еʣǺãĵطȫ𣿡
ллģǴӵĴʱܰȫս˵Ҷ֪ǷаȫҺͷزŻᵽѰңҵ
ԣʯӢȻ̾ĺܶԣĩҪҵһȫĵطС
ѯʣҴߣ֮ǰƺѧ𣿡
ǵģǱߵһˣȫĹģ󣬸иȱݣصĽ̽еЩѡʯӢҡҡͷǱȡϵ˼ǷкϲصıҪƻֻһ㣬Ǿͳ⡭Ȼʹ쳵ҹߡ
صɨԽĽ￴ࡣ
ʯӢʳָЦָָ棺иϴĵ·նϴ󲿷Ҵ߶ڵ˯ůְȫϵĽƬ˾סȫ˼һֻǧҴߡ
ԣĿתա
Ȼһ
ʯӢ˵ܲһֱڵ£ǵ뷨ǵѩ֮󣬽뵽ȫķΧڣܽΧũҲȦ㰲ȫԸ󡣡
Ϊ˱֤Ҵߵİȫÿһصĸ˶ܶԶĹ滮
տڣðһ䣬һصҴʲô£ȻҴ뿪˽õİȫΪʲôǱڱɥʬռˣ
ʯӢ룬˵ǸǸȫҴ߸ǽʱ
պͷظ˶ԷĽŲ
˽̳
̳ʺͻƶطֻһƬտյжռ䡣ʱ䣬Ҵ߶ڵϵĽڷЬףƴװִ
ע⵽ʯӢҲвŪ׵ĺۼǰӦҲ
̳Ȼյȴ䣬ﲻл¯ܿյ
ʯӢһˣǿǶӳأ
ǿЦŻش𣺡ȥˣϾͻ˵һ룬ȻĿ࣬⣬⡭㲻𣿡
Ҳ죺ǿȻ
ǿæ£סղ֣㰡գû뵽ȻҲţ㲻ӦڱƯˣˣ̫ˣڼˣ
س
ʯӢЩ棺ǰʶ
ǰҲһȵı顣
˵֮ǰǻĻ˵ݳֻɵ̬ȣڶԷʶˣܻʵǸո˵ĻˣȷʵǱˣҲȷʵǴӱйˡ
ƿ˹ǿ˽˵ԨԴ
ǿҵĸͬѧʡѧΪˣżپһؼңԱȽ硣
ֹ죬ҲӦʱõ𣿡
šչգǻһ㡣
ǰɣǿɥ֪ܻӭû뵽㾹Ȼңֽύĺֵܣ
Ϸı飬÷Χ
ҴЦѣǿʯͬ־أ΢ŵ㡣
ʯӢҡͷЦû£ùҡ
óȫȻΧȴĺá
ǿ˼ͷ
Цѣ㻹ôҲܸˡ
ԣǿܸж
ҪסգȴһԵķסˡ
ǿԵգգۣʣյ𣿡
ԼߣȻ󳯹ǿ֣ʮӲ
ãյѡ
лҪ˵


110 ԭ򡾶
غҴ̬, ǿ˲Ŀ
Ǻܿͻع
ĩǰҲСطϡһ㣬ĩΣ, Ȼ˵ĸ
Ǹʱ䣬һܲܳϾ׷
Ψйǿ΢еΡ
Ͼոյűѵ, γȥӵùͷλ˼󱻹ȥӵ, ϶Ҳˡ
Ǹǿ̬Ѻõظ, ˼, Ҿе㼤
ţ⡣
ǿ
Թεͬʱ, һʮҵ˹ͣסŲɻʣôۼ, ʲô𣿡
ʯӢ˵ˣҪ㣬ǺºǱߵ, ѰҹҰȫ, ҵƺѧ˵, ֿպͷأλ̳, ǽУƺѧȫĸˡ
պͷطֱԷ֡
áò, ֪ƺѧ׷ʲô£ΪʲôôҴ߱ɥʬ
ƺѧ, ̳ʹɫ
һԵĹǿҲ¶ˡ
Ƕ˲õĻ, ˼ҪҪѯȥ, ȥಢûôҪǰ֮ء
̳ܿʰ˵ȥСġ
ʯӢ͹ǿڵһˣһͬ˸ԽС¥һʱңѰǿƴճһ׻Ρ
̳֮˵ʵǲִǼѧҴߡ
̳еһ񾯣ĩһԷ¼¼ʼĩԷѶұʱҺ˶Էжͬ²ڱɥʬ˺ҧ
Ƕѵصˣܿʶʲô̲ȡж
ĩڣǽҴߣҾۼеһ̳¥ɥʬ࣬ϧҩʳﲻϼ٣˽ȸУΪӦԶѰҸӰȫıӻ
ɴ󲿷Ҵ߲ͬ⡣
Ϊ̳гкȣٰȫĵطȫûҪðܵȥ
̳Ȱ˵޹ֻ֮þͬһȥеطˡѼʣҴߵճʳֱ̳ĴűɥʬƣЩҴ߲ŻȻԸ̳ǰȫĵط
ʱ̳ӹ㲥е֪аȫĴڣ쳵ǰ
Ȼǰ·ƺѧһҴ߾ֲˣΪɸԶȫĴڡ
̳ҡͷʱռƺصеһֻ̣ССгȴʮָʹˣǲ鳤פģΪǹһظӰȫ
һԵĹǿ˵ҵľˣҸһ·ߵ̡֤ʵӹ̵ܽҴ߾ôˣƫƫɿһˣ´Ҿ˵ĻҲ֪ôģԸЩҲ硣
˵ΪȷԼĻȨ
ʯӢԵͷҲôΪ
ЩҪ̳˵ֻ͵ȫĵطһҴ߲Ը뿪Ҳܸ˶Ͷͼ÷ǳ׵¡Ϊȷǵİȫƺشһʱ䣬̹Ķջ˴ףջĹʧȥҴߡ
ʣȻأ
̳¶˸еɫһΪ
ҺѹϴԴ棬ɹƭסˡ
ҲǴʱᶨ˴뿪뷨ôɱΡǿ߷߲ƽðȫֱ˾ۼأʯͬ־֪ԹԸԸҰȫ
ʯӢȻ̾Ϣ˼ͻ⣺ʵҴҪԼ棬ֻҪȷǵס㹻ȫͨһٹ֮ͨŬÿһ˵˼빤ھ˵ıжలȫǰȫȱʳκһΪʳ
ľ飬˲²⡣
ǲ̰
µĲ̳ɫأǾ˵ˣԸ븻̵ƿأͬʱʺͳ׼ãֻȴ쳵뿪ۼءԼܹ˱֮󣬾Ȼ򵨱Ŵҹ˯һȺɥʬۼأȻǰԼﳤȥ
պͷɫ䡣
ǿӣǷֵʱѾˣ˯бɥʬҧˣҳһš侲һߵֿɥʬһ֯ûбҧϳ롭
̳˰ɤƣҵһͬ£ʮҴߣɥ
ѯʣأ
ˡʯӢ˵һܵ˰ȫҹɫһѻȻҪ롣ҹæټ˾Ȼȥ׷Żˡ
ԣ˵ŻѾˡ
ʯӢͷǵģ˵ԼڸΪñôչ׷ȻܿϮȫֻȵѩ
Ϊ̳һ˵ĵȫҴܵ·նůԾҪ๤Ҵ߶ȹ
ûϢ
ѯʣ磬֪Ǹ𣿡
Ӧˡ̳˵Ϊܲеĵؽ磬ʱûʱȥǵ¡
ʣԸǶԷͳ𣿡
Ȼ̳ͷϸ˶Էĳ֮˵ϣǵĴӲҪȺˡ
ɫƶ޻ء
ûô˼ɡ
ûƲ׼ܶŹ˵Ĺ涨
ʯӢĲͬҡͷǣǻᣬǧҪ嶯Ⱥ˵Ϣ̸߰ȫˣһᾡ˰ǡ
ллĹģǻ鴦ЦϾ˭뿴˳ꡣ


111 
˽ƺظз֮, պͷж˼ƽϡ
¼󲻾þ˴ѩȺ˿϶ܲԶȻ̴ϱ, ʱ䡢صͷжϣкܴĸʻ·ºؾڡ
Ѿ·˺ºء
һ, ǻȥҪŲǹͨ¡
ʯӢѯʣСǸĴһˣ
տ㣺Һͷأһһһ񡣳֮, ǰºصʱ, ȴԮҴߡ
ºأ򸽽֮, Ǿҵ˺ºأȳ˽ˡʯӢü, ˵Ȼƺѧ, ƺѧҴߣǾ˴ѩѩжͨźͷУ, װֱҪȼ, ڲ, Դȱ
˼
ѹмֱͣڵ·ϣհȫϰ, ӦѾҴߵ·ϡ
տ˵ºصĿǰ״ãǸǳŵ, һҵȫͻǡ
ǾͺãһֱܵġʯӢһ, ©ƫҹ, Ϯʱ, ƺѧҴ߻ûеõưãնȻڴﵽµĺ¶ȣһҪȡůĴʩȺھͲҪˣȫðѩȥѰ˺ü˶ºޱ
ѩȥѩʻΪ˰ȫֻܼʻֱĴѰҴߣȷǵİȫ
ϧȼٿݽߵľأֳ̤Ѱʵ·
ʯӢ㣺ǿԸǣҳŵȫԴȶ󣬾ͻǰºؽǹܵʱ䡣
áյͷǻὫϢǡ
һڷʱ䣬ǿȻû˵ʵͻȻܶľۼҴߣðȫһʱ䡣Ϊڸ̷ɥʬ˾ۼ֮󣬻һЩѹ¡¸ûбҧ˵Ҵϳȷ౻ҧҴƴǵֵɥʬΧ£ǵĳӳѧ
˵ǿһ£Щ˵
̳ļ򣬰Ƭ̶̣˵ЩҴ߶ǵӢۣţȻűɥʬ˺ѡʬ嶼û¡
պͷſڵȺɥʬ
Щɥʬ²ŵѩеʱڻ̳ܵҴߵĲк
ǿһתŭ䲻ϳˣܵĹУʧ˶ʮҴߡ
ӵȫҴߵ֪
ҲĹǿļ򣺡ǰҪЩ˰װ
סǿЦ˵ҿǼ̳յķװġǰȫԽԽˣҪҪѡ˶
ʯӢҲʣǿǰȫ𣿡
ʵҼҵλñȽƫƧ΢еԶºض˵Ӵڵȫʮ๫ľ룬ϾʵѾеķΧˡ
ʯӢ˼ôԶĻȷʵеѣȫӵеֱޡ
ʵ˻˵˾ҺͷضķһЩͣϼʻֱͽ͹ʲ鷳¡ǵĴӽ˼̵ķϣĿûκвΣգ˵ʵΪܷŲཨõĴӣѼʳ
οЩ˵뿪˴뱲ӵļңȵ컹ѡ
ֻЩ߰ʮˣԸڴȴ
ҿǵ뷨ǴӵĵλúʣʳʷԣΧ֮̾ûȺۼĳ򣬲ʧΪһĺõطʯӢ˼Ƭ̣˵ǴӵľַǸרҵȥǿӵķṩһЩ顣
ãôܸˡ
ʯӢЦЦȫҲᾡȫЭ֮⣬ȫÿһʱȥȷϴӵԷⷢ
ллʯͬ־ǵ뷨Ҳҵȫλã꿪֮󣬿ǨƵĿԡ
ʯӢ˼Ƭ̺˵ˣҪҪιһǵİȫ
պͷضһۣжǿ϶ɫ
Ǿ鷳ʯͬ־ˡ
ʲô鷳ȫ¡ʯӢЦվССͬѧһжվԼĽǶȸǽһ
ʣ¼˶վ
ʯӢǣŴ·Ľֵιȫ
ȫҪΧһֵȻǰµĳޣֱӴ֣·Ŀ㹻У·֮仹дƬõĿյء
һҵ֣ؽһ·еꡢװꡢСС͹ݡϾԽ֮⣬һ̳߳һѧһ¥Ժ
˵ֻҪռһ·ðȫΪȸСȫڡ
ʯӢ˵ȻԺԭҽԴޣǧҴߵҽ󣬲ǻӸسǣѰ˸ҽʡеļλҽԱ𿴲ԽҲʱҽԺڰȫٲõĲʹˡ
˵ָ꣬ѧУѧУҲ󣬵ʳúͿĵطѾ㹻ˡ
һԵĹǿ˵ǰȫĵϵ£һʳÿµ·ڶо˳ǹСĲϣԼ·Ьʹ죬֮ȰõĶϡ
ճޣʯͬ־˵պٽԽض£ȫķΧڣǿϵͳʲôõˡ
ȥ֮ǾҪʼ¡̳Ц˵ʯͬ־ĿǺܳԶ
ƺѧ£ʯӢҡͷ̾ÿңֻԼû
̳ȴ˵ýӶԼļϣ˶Ը⽨谲ȫ
ʯӢЦɹˡ
֪ߵ˰ȫľͷ
ͷþʯש£мһţ·tڲսʱ׼ԵִĵʩдΨԱߵԽһƬڡӦǸݻ¡
ϲ֣ʯӢǽһũԽ˳εĵصڣ˵·ն
նÿһξһƣ˿
ǿɫԺϸⶼԼִĶʡԴªáҽԺиСֻҽԺ豸ȻòϴʵĵȴܴҺʦһŪС
Ц˵ҵ÷ˮ𣬼ܵ˲١
ôܡǿҡͷѧʱţƣҵ˲𣿡
ջû˵ر㿪ڡ
ţ˵Ķԡ
ǿЦȲιȲιۣ֮ɡ
˼۲ն
նƳÿݺύһѳȴʱضҵȥĳڡ󲿷ֳڶֻܴڲ򿪵״ֻ̬мνڿϰ
һɥʬͱ춯﹥ֻҪرսڣ´ʳ㹻˻ϼ¡
պͷضĹ
Ǻɫ̳򵥽˵ȫĺųƶ˷նķսԣ֤ȫΣյʱҴָܹ¶ڵ£ͻϮϵɥʬͶ
˵ˡ
ʯӢЦЦϾֻвһľˣӵеҲޣΪֻܽһǳСİȫȴǧҴߡҴǶʮϰȫĹ԰ȫķչȲǰ
ι۵ĹУǻ˼ʰնҴߡ
պȻ뵽һ£ѯʣʯͬ־˵Ϣ
˵ʯӢͷΪ˷ÿһλҴ߶ǼϢҪҵһҳ
룬˵Ҳ̫˽⡭ҪȻȥѼҴϢٹһˣõϢȫ
ҲáʯӢ׳˼ȻһˣСţʳȥŸʾѯʴûкºرһ塢塢ݡ
Сŵͷͣȥ¡
л鷳ʯͬ־ˣһжӦúܹܿһҴѰˡ
鷳ѵϢҴߵǿļǵȻϣҶҵ֧ŷֵˡ
˵꣬ʯӢʱ䣬˻ص˵ϡ
ֵϣҴȺѧУķȥһƮ㡣
ʱ䲻ˣǵʳöˡʯӢ̫ĵʣҪҪڰȫסһ죬ٻȥ
˵ллʯͬ־ĺ⣬ûи߸ĸԼޣ˶ģͲˡ
ʯӢٶȰ
պͷػӱˣʻֱ뿪̤˷̵·
ȥܱ졣
ʱţĺ
ûеƾָͼУԼһСʱ󣬱ִ˴ӡ
ĸԺ֯ë£ڵȴǻһͷеĶվ𽥻谵ա
ֱֱͣƽķϣŻһ¶ȰЦ
ȵ¥ŴЦʣô
е㡣ü䣬óˡ
Ҳ˵ͷһ
ʲô˽Ц˵Ǿ֪Էô˵˵
ԷôˣĸĩͷԷѣҪ˵

ĸզ
ΣҴˣ˵Ķԡ
߳ԱĲ𣿡Ц˵Һͷط˰ȫ
⻰һĸʱסˡ
ԺﾲĬãʣȻô죿
šȷյ˵̣壬ǽȥġ
صͷãԵһ£ȥѴ峤Ҳ
ԣ˵ҪҪŲҲӹΪһ˵ȽϺãͲٶ˵ˣҺͷشӦ˰ȫ컹Ҫȥһˡ
ֱͬ𣿡
Цˣʻ
æ˵Ҹһ𡣡
ӵĴ񣬲һȥ
յͷͬ⡣
ΪزǶô̸ˡ
һĸ۶Сۣտܻ΢ΡΪ˱˫ģӲһж
ĸȻһ춼ڱص˼ȻܺúϢҲ֪ȫʮҪ
ˣֻһ䣺ȥأﻹǳԷء
պͷصͷ
˽Ųӵ˼Ҳ峤˹ĸʱ˼ˡ
ҳİȫ¡
˽ȫһһ֪ЩȫȵռԼѵϢɲύǡ
˵Ǹʯͬ־̸ˣᾡߵס
峤ͷټҵǼϢ
Ųͬʾϡ
һ˼
ĳĬѯʣ֣ʲô뷨𣿡
˵ֻ룬ʮԶ·ǾҪҪȥȫ
ԣŲҲ˼֮УȥкͺºأܻпǵأҪȥôԶĵطǿܻ
ҡͷǴм˼ҿ϶Ըߡ
ԸԸȷŵһߣԸ⻹Ȱһȼ䡣˵֮ǰڴݽһΣʱ˵˲ˣɾҶԸ뿪뽫һٶͬʴʮ๫İȫҲǺѵһ¡
ӵͷϾ󲿷˶Ὺ
˼
⵹ȷǸ⡣
ؿڵҺտǹǷֱ͵ȫ
ô򵥵¡ҡͷ̾ϢؼÿÿһֿʳʣҶǽڼһӵˣܷЩҪôӴʶ˵ȫֱһӴĳӡڴ֮ǰҪ̻ҿ
Ų˵ǳӴҲױĿ꣬ȫλиֻҪŹһֱ߾С˵ǸλáҪƹغС·
һǨƵĹк׳״
ǵʮϣսʮޣһɥʬͱ춯Χ£ܿͻɾȫפصľ˲࣬ȫһˣڰȫС
ҪһһֱԱʣԴ̫޴ʵڲĩеܹе
峤˵ɣڿ֮ǰǿ϶ѡ뿪
ʯͬ־飬ҿʮֿСͬ˵ҪʱȫֹͨͬʱþЭǹ滮ӵķϵñ֤ǵİȫ
˳İޡ
󣬴峤ܽǾøĴϢССϢȥһ˰ȫʯͬ־Ȼ˼һô졣
.
պͷõĴϢٴ˰ȫ
һԶԶ˵ֱظڵ˲Դǵķֹʮȷֱָ䣬Ƿҧˣȥ֪ͨʯӢ
˽ܼ顣
ͬʱʯӢ͹ǿֳ
ǿ˷ܵسǻ֣ˣһֱڵǡ
šЦҪ±Ƚ϶ࡣ
죬ǲ˴ϢһӸӹɥʬǸѾûлˣֻεɥʬϰߴţɥʬ֪ۼһǨһȺܡ
ЩɥʬĶޱȻͽд񶼽ǽɥʬɰӣϰļ
ԭʯӢޣ㸸׺뷨
ǰ˶ԱʦˣԸϿΡЦ˵ڴŲ壬ͬĽѧ
ԣǿ˵ǰȫҲ֯ѧϰսɡ
˵Ǳؾ֮·
յͷȷʵлͬڶȫҴѧϰսɣѾĩӲҪˡ˵꣬ϢݸʯӢǴǼǵ͹ϵ
ʯӢӹдıʼǱѵɣãȫҵ˼λҴߣǴӵˡ
˫΢𣿡
ʯӢ˷ʼǱָһҳЦ˵㿴˵Ů
տָĵطȻдš֡
ŲϥһһŮŮһŮɷڹǰϷĳдƴѾûлؼˡ
ذסյļ
ռʣأ
ʯӢǶ˶٣̾һĸȥˣĸѣЭṩļͥϢ
ԤϣȴȻĬƬ̡


112 ȫ
յӡ, Сﻹӡ
ǰˡ
ʣܼǸ𣿡
ȻԡʯӢͷʵϣҹ֮ǰ, Ѿ˽ǼҴ߶гˣڻҽصȵǵĵ, ֪ԼǷ񻹰ڡ
̸䣬˻ҡ
ҵŴ򿪵ɲǣ˾ͽŵվ, Ŀˡ
յɨǰļ, Ȼͣĳ˵ϡϸǸ˵, ÷Գɵʣ
㶣գ
ҡ
˷ܵس˹˵Ǵ˵ʱ򣬼˯ž, û뵽Ȼ㣬ҵʱû
˽˵Сʱ, Ǵӽб壬һС塯Ϊһ˶
, Ǵ˱ȽŽ, ƽʱ峤Ļ
һԵĹǿЦ˵ô, һΨһľʶ
ʯӢЦصأˡ
ץյֱ, ׷ʣˣҡҡҰǡ
, մǵЦ΢һЩ
ʶԭ˵, Ȼ˵ϡиոķΧ, ʱһͰˮ
ʯӢ̾, ˷ˣССˣ˴Ҵ˭ȿ𣿡
˶Ĭˡ
֪Ϣܼװһаã֪࡭˻Ƶһ˲ǧ֮һ˭ܱ֤Ѿ΢ĸС
ǵ顣
ʮ˵ˣĸͰ˶˵һɥʬȾΪ֮һҴߡͬʱֶӵбԼ˵ǿܹ侲һʮ֮ĩлȥ
϶ɢˣҲʧȥ˺ѡ
ֵܽãĸֵܽãǶӵԼļֻͥ˻ЩЦĳЩһڴ׷ֵĻ飬һʧɥʬ˺ҧС
ȥ롣
һֻԸӵеѡ
аš
һƬУһ۵ɤ𣺡磬뿴һ
ѭȥһС
΢
С˵磬ܿһ𣿡
Ȼԡհʲô֣
ʫѼѡС̧ͷӣ֪⹫Ż𣿡
֣ȷݡ
ȷʵŲŮ
ԴǶܺã⹫һֱڵؼҡ
С̲סᣬж˸ոռεαװ˲۾ֹסᣬֻǽ۾ԽԽ졣
ղ̫СӣèСǿϡ
ͷļηУûдèСȮϤӣ춯ｨгĹϵó̵
ʯӢ˹СﱧȰ
ںסС
ָˣҲҪ֪ģѼѶˣʲôҵģ۹Ц˸ҽֵ£ǴӴԺˡ
ʫ޵һһ飺ԡ硢㣬ˡ
ʯӢ˵ѼѱĸȣֱϣԲôǿҪʵʹȥȫ˾ǵĺܡ
еԣ׷վ˳ѯǷܿ
ǲܱһʧȥ˫׵СﻹҪȻٵ˵ȫҴߣǵѡ
ǲµ
аζӣʯӢֽݸǡ
峤ʮģϲҴߵ֣񹤵ˡȷȥˡԼݶΪʧԱ֡æùһһϸϸ鿴ȷϣԼ©һ֡
ʮӺ󣬻ҳŻϲǵ
һʮŮڵϣߴޱ˵ҡҸĸڣ
Ҳʮ˽˫˵һԵǽǣʱʱһ۽ǵᡣ
ȴ˵ȶʯӢŽСϣ˵֪һԼļžۣӦôʵʩҺССҪúһ£Ϊѩ·ʱ˰ȫ
ʮŮʣҿԻؼ𣿡
ʮ˵˶ˣҸｨ谲ȫˡ
ȴ˵Ȼ˫ţ̺ø綼ţҲȥ
ʯӢͷŵǻᾡǵ뷨
飺ĿǰѼڣһصԸĻΪԽȴشӣ͸Եļžۡ
ԣؼ飺ǵֱԴˣȫǰũʱ򣬿˳ˡʷḻصʳƷ⣬ֻҪ˵˾Ϳԡ
Ҫ˵¡ʯӢ˵ǸҽҪһͬȥˣܸǡ
պͷصͷ
ʯӢеˣǵһȣȷ÷֮󣬾ͻǡ
ǿ˵Ҵȥ˵뿪
鷳ˡʯӢչ˺ôҵ
뿪˻ҡ
һԽһλʮ߰ľˡ
ʯӢ˵λǺų
ЦˣųˣֱӽҺУҪȻкӳҲԣϾӳС
˵꣬͸֡
տӳ֮ǰι۵·նʱ֡
ι۹󣬸оô˵Ȼ϶ȲϱҴ߻صĹģԱ֤ҴߵƲȫµĻӵСͰȫ
ܺáջش𣬡ҴҪİȫ
˵㹻ӻˡ
һԵʯӢЦˣ˵ԣԸ⣬ʵҲʱԼļ罨һСȫ
ղؿǣ
ǴӱйҴߣӦ֪ʵֹͨ˽ȫɫ˵Ϊǵܹޣʱ޷ҴߣİȫԽܹ࣬ӻ˾Խࡣ
ʯӢ˵Ǵ󲿷˽˽İȫǶ޷Ρƺѧۼص¡ԣϣܽһСͰȫʱԮǽҴߣҲᾡṩ
ԣպͷȻӡ
ղԵʣȻˣΪʲôǣ
λãҲһˣǹɣ
պͷ̹Ȼͷ
ţȻûˡ
գ
أ
ʯӢЦЦ֪ǻҰȫĹ𣿡
֪һ㡣ջش˵ûϸ׷ʹ
ʯӢΪϸĽ𡪡
ʵÿʡĹҰȫľӽѡԱܼĳиֱӳƺΪĳʡءа취Ҵ߻ȡϵЩֲʡȫСȫ޵ľڿԸʡرϵ
һܿ˷ͨѶϰ˷ȫڷɢµѣµϢṩлأҲ֪ܵлʵҵһЩоչ
˵ͣһ£ƺ˲̻¡
ѩôʶͻȻ⧲ֻоİȫܳΪͨ˵ıɡԻһҪȫÿһҴߴڵ򡣸ͻأ˼ЭССͰȫ¡
ս˵ȻصϵжϣǰͨʡأҴ߻ȡϵһ˵Ϣ
֣׿˵ʯӢЦˡ
¶ɫ
Ҳոյһ
ɫ֣ȻĻǽΪͨҴߣƵضԴԸʳסҲЭǽСͰȫϾƺѧۼصǰ֮¡
۽üȾЦ⡣
ǾͳˣСͰȫ£һ˵˲㣬Ҫѯʴĳǡ
ûϵ˵һϼѣһȥ


113 
λ, ʻװֱԸ˴˴ڴաʯӢڰȫ, ʱȫĸ޷С
, ոʫڸʻλϣ⹫ŵ, 
ʫһγֱɻ, ȴֻһʼƬ, Ͳͣ׷Ų顣
жʱûл磬ʵŲĽ̫˽, ֪ԷʱӡʫԼСʱȤ£ȥŲժ, ŲһԼ⹫
ʫ棬ʱʱʼ䡣
شÿһ⣬֪͵ִĿĵء
ԭָһ֧ڶԽ, ʱ, ˴˵ո֪Է, һΧʮڵľöԽ豸֮ǰͱлضԽ, ϣܹȡϵ
Ȼͬ⣬˺ǽ˶Խӡ
ʱ, ӶԽ豸дзأͣ
ؿڣԵ, ȰŲֱ
յ
ؼʻֱ, ͣŲԺ
Ų, 鿴ջﱧһСϸһȻԼ˫ֲæȥԵţҲ˳
ԣۿ֮ʱסˡ
ʫ֮յİֱ֣ü绰ѣү
ӡڼݣ۶ϤŲ׷ݺᡣæ߹˫ۣء
˶̲סˮ
Ųһʫͷһ߻ܣŮŮûл˲䣬Ѿ˴𰸡Ƭֻ̣ĵװ¾ҪŮúõظ
ȶղſڣŲһ𣿰ȫˡ
Ųϵͷãû⡣˵꣬ѼڼңȥǿᣬԺķչ
۵ʫ
ãȥɣҺѼ˯
Ųֱŷֱлһˡ
û¾ͺãĸĸ
Ų˵ˣѾ֪ˡЦҡͷüû棬û뵽һ̸ֻЩѹ¡
Ųû˵
ֽ֮Ƚ˹׵˻ص˸ԼУʣµۼһٿ顣
սܸ˸λʯӢ˵ģСͰȫ¡УϲһЩϸڣø
ϸĹ֮˳˼
峤Сͬ־˵Щ飬ʵǶ˼ǺܵģϾԭǺüǧˣڼȴֻһٶˣѽȫλķ
ûͷƽʱֻܶԱһѲߣܳ©ĵطǰͷɥʬҶûзֵ¡
ʣ˶ۼһأ
Ųҡҡͷ̫УȥĵطǻԸסطԼǶԸ뿪Լǵķӡ飬ԸסԼļ
뵽Լ﷢£ȼ˵ңﶼвùܵˣǿôסһ𣬿ܻᷢڽǡ
ԼĽ飺ĿǰӶ߱ԿɿķҪСͰȫʵҪС󣬿ֱӽӶ뵽ȫĳΧڡ
˿
ʣ˼ǣ
ջش𣺡Ŷʯͬ־飬ҶĶͷſ˵ӣֱӿʼ滮ȫķΧǰֻҪÿ֮ͨΧ֮ĽͬС֮䶼һСˮ·ֻҪˮ·ΧֹɥʬС
ȴĿʼҴߣʽΪνİȫ˵ǽ¡
峤ɶ컹м²Źȥж
ⲻ󡣡ؿ˵ʻֱʱǷּһӣһ˿Ĺ֮豸㹻ȫͨ
ͨʮбҪ
һ֮ͨкͽٻػؼʻֱĳΣյʱ򣬷ʱˮ·
취áʮͬ취ȫҪ٣˸١Ȼʹˣȴһպͱ£ʲôĶС˼
˼Ƭ̡
ȻǾȲ鿴ӵķҸṩһҪĻǻæһЩ
峤æл鷳ˡ
.
ϣס˴峤ҡ
֪ȫˣʮֺ棬׷ܵ峤Ժſȥѯ峤ò棬ߴ԰꣬ʲôҪϢῪ֪ҡ
ա
ڴ峤Ĵ£ι۴ӵļ·ΣṩһЩĽİ취
峤һһ£֮󾡿ʵ
ԼĴӣͣǰӣ;лӵĵͼԵκܱƶһЩƻպͷûиһͬǰȥǸһΧȷӵİȫ
ȵ˹ǲٶͷ
ޣǿӵķعúܵλԶԶǵԤڡֻһе㲻ȫԿڽڶһ˿
ЦҰֺŲǶһЩս飬峤Ҳṩ˲õ뷨
ܺã˵Ųǰ㸸ǰ˶ԱǴԻЦЦ˵⣬۲ǴӵĵһΪͷʮֿУԾ콫ƻʵʩ
ԣտأ콫
صͷϻῪˡ
ʱѾʮһĩ
ۿļڼþ˲Ըٵȴ
峤ٿ˻飬æԱĴ񣬸ҽ⽨СͰȫĺô
ԼԲ뿪ӣԶزأо˰æԼĴӣ˶ϲ⣬׷ױʾҴߡ
ҲĻǣСͬ־Ǵ֮ǰֻü˼ʮĶص磬ڻ֪ܻ١Ҫپȱ˹ǵķô죿
Цش
ģǹҵ۽磬ŻʡѾʡ֣ǵĴ㹻ȫһ꣬ĩ⣬ʵεɥʬѾҴߣνеʳֵҪ
ڼȻ֪ҴߣֽΪ֤İȫҴ֮ǿ϶ṩʳôҶŶӡ
ȻȻڲ⣬ѣؾȼԴѷЩⶼӦȥͲظͨҴˡ
õ϶ظĴʱˡ
蹤ݱؿչ
ִ죬һЩʺԱṩ˲ٽɿչжŰĴ뿪
.
ߵ롣
ˣˡ
ոͣԺʹһ
ĸţĳ졣ĸ¶ʵЦ̣զ𣿸ȥѲˣѲߣҪ￪Ĳء
ĸЦˡ
䣬պͷؾ˳
èСλƵһʧȥӡɲǣ˲˾²˴죬ҫ˶Էĺϡ
ֻǴԴֵܣյı͸һһദǢƽʱҲʤһèСͻᱻƵ÷
ǵദҲû⣬תѯˣôǣأ
ʹŴǳˡջش𣬡һǣӵ£Ұֱ˭ġ
˵ϾӽչãȻá
ͻһˡ
һȷӵİȫ˿Ͳt̨һǴµϢʡغͱлصϢոҪ峤˾һһᡣ
ѾΪͳĿˡ
ȻҲ߰ɡ
á
˱ű춯ѲԼĽֵ
кܶõũСԺΪ˱ּҵĲҾ֣һ˿ѲӴӣһҰһƿԺŲ鿴
ǵļܵ㣬ĶﶼӵʣСèǴ׶죬ܹͨȷԺǷΣաٸУֻҪѲӹĵطȷһ˿һΣա
èСŴ׶죬ҡҡڰڶǰ档
֮ĶǻὫԴ̽ȥ
״Ц˵ǵòСʱ㾭ڴ±ҳ־Ͷض档
Ǻ±֡վ˵ҲòҸǲĵط
ʲô취ϾǰСȸһÿˣҲһ˲˼ҵĲ
𣿡
ᣬȻᣬ㿴СĸǸܣ
ֻǵȸˡ
˽ʹǿˣ˵Ҳӣܻӭ¡
һ̸ȥ£ϲ
ԼľС
һ߼иһ߷ͶʱģȻصЩ쳣ɫߵصߣָṴԷġ
ջ˼ס΢ָ⡣
ѯʣôˣ
ҡͷûʲô
Ц
ɲûʲôӡ
ر˫
ûʶղͬੲݵػȥĹ£ûһطͻ˳Сʱ¡ɾĴ׶죬ͬɾСèڴӵĸ䣬ٲȻѹĬĺöѡ
ʼδſյ֡
.
ǰÿպͷضĸļ䣬˽굱ţǲŻ¥˯
죬սʰãͶԸĸЦ˵֣裬Һͷ¥ˡ
΢
ĸǺܿ췴Ӧ
ĸЦۣ߹ȥȱߵèСèСӵڻֹգ˵˱Ͼᣬ齻Ҫ϶еദʱ䡣ȥɣù˼Һ֣ҲĻҪ˵
ȮԴڰ֣ȥȥɡ
չлл衣
˵꣬סڳķأһ·߻˶¥
ڴߣԡ
ֱůĴϣضûܴлָֻճյضաӺʶպƽմྶͥΪԼòԣʱӲΣ
մȤôŸʲô
ԽѰ
գ㲻𣿡
ûвġֻ˵Уգ硣
أ
ĿڣԱտڲԡ
һֱ᲻ôյƿ
㡣ȣʲô
죿
Ѳߵʱ򡣡
Σز˵㡣
գ
ţػƬ̣ģ¡
Уҵ£뵽¶͸¶һɱʧ𣿡
ϵ΢ת䣬˻ȴܹõ
Ϊʧӡ
ϢʧҰޣëʪһƬҲҪѰȥĹ鴦ܶͰ͵ζ
ÿܾһΣԷ¶һı顣
ĩǰҲйɫ
򴽣˫Ǹ
Ȼмֹɵ˼
ҲҪǸֻ֪ԭ򡣡Ȫ˵ϾҪҳһΣҿɲ֪Ҫȥˡ
ԣʱ̧ͷֽסյ뽫飬ӥĿյݡ
Ҳᡣ
ʲô
ԲԶ㣬һС
֣أɫִŵЩʧĵزոסԼ󲿵ֱԼ´˹ȥ侲˼֡
նβ֪ˡ
ؿԼĵӰ
죬ҾúźڲźûĹȥ
ղ⣺Ϊ
Уǿ˵Сд׷ߡ
ҶܾˣҴҶСӣûôˡüĿʣûҪΪЩеҿѡ
ļƲסԼҪӵĳ嶯
Ȼȴֹ̧
ء
š
㣬ôһµģ
ԣĦյ󣺡һֱ׷㣬Ӧҡ
üʲôʱʼ뷨
سĬƬ̡
ܾá
ܹӵǵʼղ룬Ƿаٷ֮һĿԣԸԼֻΪھݣ̫˦
Ҳûʲôˡ
Աøˡ
קסصڣһ˹
ʱ䣬˵ýߣ˫ֻʢ¶Էݣ˴˺İһ𣬱Ϣ΢΢ңϢ
ݣҾܸһ𣿡ÿֱӷص˫ۣתǯƵʣңôãûиܵҵ
ʶһسԵϸ΢׽Ū
Ҫ˵еĹƻ
ûһ
Ц˵ϲ㣬Ÿһġ
ܹ̬˴̹峺ˬʣȴ˶Ƶĳ
شŴеؽհڴϣĵӿֳضӵУճǰһȸõɥʬʬ⡣
лҪ˵
⻰֪ǵдԹȫһ꣬һдˣⰲȫ~


114 
ҴȻ, ˴֮żЩССԵˣȴʮŴﳤĻҲŹҺ;˵ĻҲźĻ, Ը㾡ȫ谲ȫӽԺ⿴һ塣
峤бֵ, պͷʶȫʮ㣬Ǽ˵֯, ӵĽ蹤չݱ
֮, ûļѩ, ֮ˮ·ϵİѩ㣬ȴѱھ̤㹻ͨ, ᵼСˮ·С˽ҳƸũ﹡, ˼ƻС·ཨ׸ǽǽϼӽ׸ߵļ˿
ĽΪ˷ж, Ŀǰֻˮ, ֤֮ĳͨ衣ȿ֮, ٽмƬأȫķΧڡ
պΪԸ, ܻ᲻ԭϵ£ũķΧһ, ⽨һȦΧǽ
һȵСͰȫ, ӾͻӵһһķǽƽʱֻҪվڸߴ, ܽÿһ۵, ʹɥʬ߶ͻ˵һ˿ҲҪƵڶԼũ巿ݵˮשǽ
˵ʲô׶ˣǾ£ҹʱʱעΧ
Դպͷػصӣлûҹϰߡ
ΪӷԽܽǵĴӡ
ˣʮַĸҵĸŴԺ˯ǰǼ·֮󣬻صԼҽԺźš
Χǽõ˿ȫڸ幤ڻһӹõһоĴүĻĻԴԼּӹ
ԴΪǰᣬ˻ÿӵΧѡ񼸶ʵƽڷϽ켸׸ߵĲtպظԱ
պͷм߱Զɴ඼Ƚ˴峤ܣӵĹʲ
ʮѮ
ũ嶼˷ļӹ̹ҰӴӵˮ·˿ʵʵΧ˿ÿһζῪһţֱԵũԺǽӣƵͻӹ̡
t̨ĽҲڽܹĵؽС
λӵм䣬ڵһ˿֮ԭڶֻͨӣ޷ͨ
˼֮󣬾嶫Ҳĳɿͨ·ڣ·ÿͨ·ǼҾڴ嶫嶫ڱȽϽʱעǱߵ
죬¶ȵ¶ʮȡ
պͷͽְ˶ס嶫·ڵʯש顣
ĸǶţרŸǷغסЬ桢࣬֯ë׵ΧΧ֮֯µëߣèСҲŪһɫСΧ
Ӳ족ǹʱ򣬿һСů͵ΧʱȮԴε˵ǣ㿴裬Ѿƫĵ̶ֳˣҺҵˡ
Ȯء
СèѧϰĽء
սһʯƳϣĵϻңЦ˵֣˵ʲôأȮΧ֮ǰѾ깤𣿡
˹߰æʯ˵µĺ;ɵһ𣿡
ǾŶӵпˣٸ֯һµİɡսӹеʯ飬ݵƳϣ˵֮ǰȮ֯ëţϲԸ⴩
Ұǲˣһ㶫ԸôĸͷСײ˼ңҺܾãȦ
˵꣬Ȯĺ󱳣ȮʯϣǰצʯשͷĴ
Сè״˲ӿͷʾܵʯǰצһͨ
ȻСèļܵ㲢ͬаצץκζƤ⣬ǶǽУȴ޷Լ
ȮѾŪʯͷʱСèǰȴֻһʯ
湤ķСèĺ󾱣ʯӳһߡ
èСϰһУڿɷء
ɻͷ
أ¡
èС
ֳֻﲻæ
ҵСèܵյĽűߣͷɥĥĿȣնԴСèʱˣָͬʱ˫ɫèۿأдơ
ػ뽫ԵԶĵط
һڣͷèС˵æΧһм
ڲ·ڵʯשͷǰ·ǰ赲ϰɥʬûСΪ涼һأǾû˰æڡ
Сè᲻͵ʯ飬ǡúʷڵĹ
һֱҪȮһϸ£µķס󾱾ˡ
èСյķԸ˸߲ҵ˸ƽķ۾嶫
Цųޣò˵ЩСèʱҵȮ
Ϊû¾ʶˣǸǵè졣
è裿ǲ֪һֻè
èְ֣ԼֻСèֽ㡣ս˵èֵܽͶҺͷأһӸǵèѣʱΪǴ˶þͻ뿪û뵽תۼ¹ȥǷԽԽˣҺͷ뿪лصӣСèǿҡ
ȣô
ڼļֻèѵÿ佱ܻῴɫ
գ
ָ˲ʱèشԵ
ûôֻ࣬Ǳ߶˵ȮҲһῴңῴɫǹͱͷ֮󣬾͸ӶòԹɫˣ˵ˮ׼
պʣұ̼ҵĶأ
Ųʮɣÿ춼Բ̵ĺһƢ˭һ˵һ˱ضѪиرĵطǻᷢ޷ܵԳ̣˭ûޣֱè˴
վȣôһֱôţͲ±̽𣿡
ǵǸոʱ򣬱䲻¡
Сӵ̵̣ĻǹԹӱ̵ľʲôʲô
̿Цءҡҡͷ̵ֻҳԼֻʣˣһһϵõúܡܽˣĶ˵ˡ
գ
ôȥˣ޷ϰǿЦ
̫ˡ
ģȴ˿ûзʯשͷٶȣȮ÷ޱȵչ¶ţᶫٶȱպ˲١
ΪߵʮǿߣʶԷصĹ档
ĴˣԱߣҲȲЩˡ
ᡣҡͷ廹ܽ׳
Ц˵̧ˣЩ˱ʲô׳
棺ġ
ȻѾʮͣΪڶԵʣ˶ǿ׳ټƺҲԱߣӾȣͨ˶սʤɡ
ûãʮ˰æ
ʱ򣬴ˮͷӶһòӺһһڳġ˴͵岮񶼺ܺãûб죬ҲᲡ̬
ʮæµһʱ䣬󲿷ϰﶼ·ڣ峤ʹżʮĴ˹һһֳűֳĴţ⼸ںæš
ֳͣ£峤ЦʣŪôˣǰŪˡ
ͿŪˡش˵·ڵŰװãԱ߻Ҫٽмӹ̣һƾ̤ɾͲˡ
ģǶԼǹӵˣ֪ôŪӼ̡
˵ţ峤ָ˽ŷ¡
Ǳ֮ǰס·˯ò
ɫȮ뵽˷ڵĶ顣
ʮЭɵϰµǽ壬Űװ˺ʵλϡţǰ׼õˮཽԱߵǽ壬·ڵǽŪͰһ㣬ʹײҲᵹſݡ
æ£ѾϾŵӡ
ŵĽɣԤʾŴѾȫķһСǽ׶Եĳɹ
峤һߺ֮£쵽Լңϯף
ӵˡС͸Ů׼˽ͣõǴ﹫ʳΪ˱֤ѻɳԣ峤רŽȫѵĴҵʳÿÿٶǼôĿ֮󣬵ʳ
عʵĵطͳһһһڴ峤ֻͬʱóԿףܶЩʳʣ֮˭͵͵Ųá
˻ش֮󣬴峤ͼʱݵǼǵǵʳʻǼˡ
峤ַǳԺӺﶼʡ˺üյ͵ƣյą́ſʣͷ˵֯⹴
СԺг˵Ц
̤Ժǰ͵ƵĹǼӿдһʱ䣬ȻֻصĩǰĻ֮С
ȻԺһǽ֮ĵطһǽѩǲݵصĻݡ
ٽ޷Ŵ󣬾ǻ޼ʵأĿĳС
磬·ֻµĹ
ûδ
ǻ̴Ŵӭʣ֮·ѾŪˣԺͿԳͨȥڴˡ
Ūˡ峤̲ס˵ǿɱܵȥ棬м·Ȼͨˣ˱Ҫʱ̣ʱڻͨĴŶùرա
˵ˣȴصظ˼֧̾Խ֮ͨѶ
֪ܴͬţúúסԼһĶֵءЦˣҾͿЦզô棿
ɷ񿪳򣬳Ŵ峤¸½˼
峤ܺĴ졣
ָèССèܰɣҿɹܲסҼڡ
峤ЦǾˡ
ɣϾˡЦǺ˵˼ɶʱء
˵꣬ȥæˡ
峤תͷ˵ȻԼ忪ȥˣǴԼۣǶȥҵط£ϾҪʼԷˡ
ԣպͷĸ
峤ҵԺӺͿǳ󣬿ӣ輸Ҳ˷˺ꡣ˺СһʣµĴɢλϡ
˶࣬¯յҲ൱ů͡
ժף˴䡣
¶̫ˣ˶סΧñӣԾɶ÷졣
յҲ˺⣬һ΢΢ȣժ´һ׺ָܿڵλԱλһϺɫֻҪѹͻᷢס
Ψзص˫糣һ˿ĺۼ
ĸҲע⵽һ㡣
ֵ֮󣬿Ҳӣ
лصĿԱҲͬĲ²⡣ش˵Ҳֻǲ²⣬Ŀǰûпɿʵоۡ
áĸЦЦմС䣬Һöȫвסÿ춼ùܲС
֣ص̲õģҰȡů
ĸûʲôԣЦ˵ͽˡ
˵꣬תͷ
˵ļ϶סյ֣ͼůļƤ΢ϸĴУ̲סĦ˼¡
Цÿ˵עһ㣬ǧҪ˷֣Ӱ첻á
ժΧס˵֣յȴˡ
Ϳʼǰ峤վ˫ɨڳˣڡ
ӦĩǴһô֡
˻һʱĬˡ
ڳÿһˣʧȥѣòײڹҺûثˣ˲ǿӾˡǽ·ǴŪôȫʯͬ־ͺͬ־ѡСͰȫĵص㣬˵Ĺ͡
Ƿ׷׹
峤˵ǳ֮⣬ǻһҪлˣСС⡣
˵ţպͷڵķ
˶˹ȥ
ûǧ磬ûǸ浽ǸʲôûҵҰȫλãǿܻãӵĳ·ӽӷ£ӦҲܿóȻͲ󣬵ֶԶʲôˮ©
ˬЦ˵峤ɱˣƮƮȻ֪Լ˭ˡ
ô᣿峤ҲЦˣҿǱضˣˣ۾գһ£һǱ˵ˡ
˺ôЦ
峤˵ʲô
ġ峤ɫ˵˲ڱлشŴεǰİĩľϵɥʬͱ춯Ƕöࡣԣĸ峤һΪӵ쵼ߡȻ峤ͷʱġ
ԭ¡ȷʵͬף˴ĩеΣʱȴκ˶о飬ʵǿּʶ㡣Ҫһϸİȫڿ϶Ҫǵİǵ
ӵ˵ͷеˡ
̵һڣȻϲűڶĩˣűһˣ϶˭˭ˡͬ峤˵Ը˵Ļ
æ˵ҲԸ⣡
ҲԸ⡣
Ҳǡ

ʱĽӴͶῪֱɱɥʬķڷˡ
ġ
ȻǾôˡ峤ӣ˾ӽ쿪ʼũ尲ȫĽͷչͿССԼҰȫͬ־ˣ˾͸ָ£˭Թԡ
ûԹûԹԡ
ܳԷ𣿡
ǰæһˣóԷ˰ɣ
峤ûЦ֪ԡ
ɡЦԸպСܴӣΪպܲɥʬԣ˳㻹ԼԱ
峤İ塣
У
*
лҪ˵


115 ո߲
պͷس˴Ĵ, ÿĹ֮ǰûб仯
һ߽֮󣬴ǻѴʱͼӹһÿһξ, ϿһСţպ֡Ϻոׯ, ÿζҪһȦС
˼Χİȫÿͻȥһ˰ȫʯӢ˽½չ
ʯӢǽԼʱҽԺ, д, ҩҲ֪ôԡ
ʱҽԺĵص, ԭҽСλڴӵм, ҽѾɥʬҴûרҵҽ, ĸյıͳʱҽ
ѡ㣬ΪԷԭҽԺĻʿɷͬһҽԺҽѡĸ, Ϊ̳˸׵ҽʼ, ϳΪһҽ
ʮǰĺºؿνʵ, ǽͨҽʮֶӣյ⹫ǸΨһĳҽ⹫ҽҽ, 򵥡˵ҩĲʹƽʱʮĴ˲, ܴҰ
ĸСĿȾ, ֱ׽˼, ܹһЩС
˶ֹѪͰ, Ų˻ӹǣӦԴ󲿷ִĲ֢
͹ˡ
Ϊ˴󲡣ȥʯӢİȫҲѵõЧľΡ
æһ֮Ҳ԰ֵһ硣
պͷǰıҪȥ԰տ߲ˣ鿴߲˵
ޣֻŪ׵߲˴̫б͸ϲϣǿάִڵ¶ȣϵҴȥԶ
Ǹ˵ˮʩʱСӭ˵һյϲá
ڿֲں伾ٶҲ֮ʱֻҪ֤ʩʽˮˣ֮󻹻³һ㻷ˡȶ磬ڶʮʮʱͷٸʮ嵽ʮյڶ
Ȼûõ
԰ڻûѩʱѾˣȶ㳤࣬ſ˿ʳõĵز
ȷջʱϲʤ߲˿Գˡ
ȻĵؽѴһյ߲ˣΪ˱ڱֹã󲿷ֶ½ɸɲ˺̲ˣ˵߲Ҳ౻ƹû߲˵
պͷطĸ֮ղ˵ص硣
ػӹ˸ͷżҲոɥʬͷ­ûո߲ˡˣӶƸ⽩Ӳĵгĸػصη򣬶ûȥ֡
ձˣ졢ݡ׼Ĵ󵨵ظ¶
˵꣬ʾظԼǰһ硣
֣صͷ
á
󣬾ͻءصظһɫ磬жĸ̯֮еֲƬ̡
ôСģ˵СմȤֵʹ𣿡
򴽣ǰܡ
ЦǰҲܣо²ˡֲ֮⹫ϲֲ߲˺ҩڵֲרʱҺúһȦ
䣬Ѿ˺ü硣
ؽ֣ɫԾɽȸɥʬͷ­ʱ档
֮ǰҴ߻ף׺ո߲˸оϻǲ̫һЩ߲˾һÿյľϣòײų졣
ңĸ߲˵ʮġ
صĽ
սոõŵ˵ܶûԹԼջ߲ˣСʱ򳣳£һҾ͸ͷˡ
ԣոĶСġ
˾ƺҲ뵽յĹȥһʱޱӡ
ؿ磬һ˵Сʱһܿɰ
գ
˵仰ʮ΢
˺ܿͽԺȫջ񣬼װջķᡣ
յ˵̾˵ϧǺԺ߲ӣŶҪ˷ˡ
ָ𣺡ϵúãӦҲһջ񡣡
뿪֮ǰӵԿ׸һѣżȡüʡʱĻһԺĲ˵أչ˵ĺˣ˵ڶ߲˳ԡ
֪һôˡ뵽˼ļֻèΪ˰ȫ¯ϨˣȻ䣬ͦڿĵ̺Ϻȫë
⡣˵û˸ǡ
ЦȷʵƺǻҪá
صת߲ˡ
߲˻жó죿
ջ˲˵أҰ˼ٹ˺Ͳ˾Ͷջˡ
߲˵ڲ࣬һµڣʱı仯仯װҴֻάǵԳʱһơ
ؿĴУǴأ
лУҪ£ֲĻҪȵڶʱܳ죬ôҲҪ·ˡָһԵܲﶬܲһ㣬ʸͺǿǰջ񡣡
ףѧãײǲˣ˵ũ嶬춼ںܶײˡ
ȷʵˣ˵ٹվͿصؽˡʵһӦøһջ񣬲ײ˵һ㡣ЦЦ˵ʵΪЩֲûжǷ˱Ĺ͡
˵ӦһƬݻˡ
԰Ĵײ죬ͷСһ㡣
ײһӦʮһѮһκ֮ǰŵջΪʮһ·ݹ󣬰ײһͻһ֣յֻ̫ɶӦøеңײ˪ǿʮ·ݵĴѩȴûнײ˶ڲ˵
ĩǰδеΣȴֲ˲ͺͺŵ㡣
˽ൽ߲˿ⷿ
ֻⷿһͨĿݣһ䣬ͱĸȻ⣬ҪʳõʳˡŶǱ⣬͵ĴƤԼըʽʳ
طŸıʳ
Щʳ͹ĸ˹ųϼˡ
ĸǰĶʰˡͱÿ춼¡ȮȥѲˣèСҲȥץҰˡ
ԴèС֮ÿ׼ʱѲӴӣ׽ͱ󡣴ҵĴҲûгֹҧ͵峤ʹ񶼷ǳϲèСÿοڴӵĸѲߣ᳨Żӭȥ
Ĳ˵պͷոҲ
ѵֻո߲ˣջ
缦糴⡢硭ϸһ飬ʣȻͷŪһƹϵˣ㿴ô
ûвͬĵ
Ҿúܺá
ļÿȶµ峤Ὣ£Ȼͷָÿһ񡣼֮ǰĴǼѾ˺ü¨𼦵ʮִ󷽡
ҪĶǼ򵥵ĲɫѶʱ䡣
һ⣬ⶳ֮˿顢Ͼƺ͵ۣƬ̡ؽϴгСΣȥ򼦵һ޶꽴
̨Ĳľ̿յʢĺԾڷơ
͵ոɵĴ
ûãʳ
ĳԽԽˡճһ糴⣬˵Ͼ͸Ҳˡ
ó𣿡
Ȼ㳢
˵ţռһ˵ݵصǰ˫
غŶ˹ȥҧ¿ϵʳ
ţóԡ˵꣬һ£Ŀڣĸóԡ
ģ㻹ûء˵ţճһԼ糴ֵݸһӡ
سһڣƶ˵㳴ĺóԡ
Цˣ̫ԴˣҲ˵ƽɫ

ԳԲʱԺ⴫èĽ
һ̣һֻںҹεСè΢ΡһԱģצӣԲĹ
ŵʳèСߵյĽűߣǵĥĿȡ
ԣ
ʡ
èС˵èԴ
ҪʳǱʵʳﶼܳԣضơιڳˣûʹ˱á
ô𣿡ЦԴôÿ춼Եô
èСһ
ֹƬ̣ĸЯ˻Ȯǵ
תսǰԺĲ԰
ĸſﷹ˵ζЦſ佱ķ˺ܲǰͻ𣿡
̹ϣᡣ
óɾ꣺Ҳһ㡣
˺ʹ󲿷һʵ
ջѧʱ˻ȥʳóԷձҵ֮Ҫô͵ҪôͿһȥԷ
ЩܣڱҴ߻ġ
Ͼϻصأ졢Է˯ͷ䡭ͼûˡ
ĸҡͷʧЦ˰ͦʵ
պ޸ؽ˳ޡ
˵ĩǰͷæڹѧϰżҲֻǲĩһѡ桱Ȥ
ʢ˺ͷʱӲ˵˳Ц˵Ժ˵ؾͽˣһ߲ˣӦþ㹻ǳԵˡ
갡ĸúõعԲعõĿͷԤʾδƽ˳졣
ϣꡭҪиΣյ鷢ˡ
˳һ١硱
Ȯ׼ʳһ๤
ȻȮҲץԣ̫ٺĶӣҰϼûҪ׼ʳ
Һ֮ǰ˲ٹżһЩ࣬㹻ҳմȮԵꡣ
Դ˺ԹԣȺȮʮƣΪĩھ˲ˣüζײҧ˵ɥʬĴܵʱͻᣬճѲػׯ
.
һһ
պͷ½ջһ˺ˡ
˺;²ˡСһ¶˵ǰ£ͿԽظոҺ漸ȵһոʱ̡Щܷջ߲˹ӦĻʳԸ˲٣ٶٶ߲˿Գԡ
Ļ˵ûԲ˱ȳѡ
Ǵǰ׸˺ҰŪϣպͷּʻֱׯ˻ֳɵϣļѼţûʳܳʱҲʣ޼
԰ջǼģǡôӵķѾ˽׶Եĳɹڳ顣һ£պͷϿʼԼΧֲˣ˴߲˴
Ϊ˱֤ڵ¶ˣżҪ̼衣һֻҪϵõڶԵһɫ߲ˡ
ʳʣܶһһ㡣
ǼԼĲԺҲͶʹãʼֲͷһ߲ˣǽҸļյأΧסֲ߲ˡ
֪ȺŲöԷҲпн켫Զ߲˴
ůǿ϶Ҫ󲿷ʱ䣬ڽһ谲ȫˣûʱٹע߲˴¡һʱ֮䣬ӵĴոսǽĹͶ뵽˽ĹС
ΪˣպͷŴηɵĴӣռ˲֡ϡũߵֲ˱رʡ
ÿι̾Ǵӵı仯
ǵİȫҲ˼ֲ߲˵£֮ǰҪУʾס޷㣬ӵǿյغͿݣȴֻסȼʮˡ
ÿ뿪նһЩ߲ˣ˵̫࣬ԸȫС겹άˡ
Ϊƽ̹ӣһֱڴꡣ
ȻʮĩһҵȮӡ
Ȯ͹󣬾ʥ𴫵һСߺߵ׷𣬲ڶ
պͷ̴˯оѡ
ͬʱèСʼſ򣬷˴̶졣˶һ̿ٴ·Ҵ¥
һ⣬ĸҲˡ
·𹭼߳ţպͷش˸档
֣ô£üѯʣǰǴֹ𣿡
йɫһĩĵ죬ɥʬڴεﶫڶǴĴûʵʱܽһֻɥʬ˷ӦҺ峤󲮡
˵Ժڵʣ˵Ȼ󣬾ˡ
ΪԼҵĸŴԺȷҹȴгȺĶڡ
Դ˵·֮󣬴ļ󶼱쵽˴ΧĵطᡢȦƴһȦΪ˴ڵһ䡣ЩＴʹûз죬Ҳͬеĺܣһ紵ݶиͣ
ҪǣȮĩǰö࣬һ˴룬ʹڸҲ̾ѡ
ɫ²˳٣Ǿȥ鿴
ãǷͷжȮȥҴ峤ʱϵŲȥѲӴΧעⰲȫ
ס
תȥ˴峤ңպͷظèСѰ쳣Դͷ
µʱ賿һ롣
ҹ屾Ӧüžޱȣʱȴ󾪶ĽңߵﶼҵȮͺͼСЩǵĶڷӰжϵ
Ϣϸֱĸӡ
ҹɫеСèҲԲ˫ۣ֮ϣսʿƵɫػܡ
ӺպèСͬʱ˼ƽϣתͬһɵķλӵĵطĴ嶫·ڡҹɫ֮Умֻ칫˳Զ嶫ķܡ
ճ˵ߡ
èС
ս
عͨͬʱ̧ţ·嶫˹ȥ
嶫ͨеŸոսãű׶ߣԱʯתͷǽ߼֡Ϊ˱֤ȫǲطһ˺˿ס޵˿
ʱվűֻ̼뺷Ĵ졪ŭ׽Ūţ¸ֱС
⴫˽
Ϸ¶һӡ


116 ҹϮ
׸ߵ, б
ԷʶѾá
յͳņָ̀ӵķ
ҲͬĶ
èСƾëڣҹɫϢƶ, ˳һԵƽǽڱϣ, Ȼպͷػ˼צӡ
տأÿ˵ĸˡ
صͷ
ڽΪʱ磬Էʲô, Ⱦ䡣, ȵ̽ͷ, ͽһ˻УȻѸٴ, ʣµˡ
Ǵ̫ڵԵʣ˸ûвԼѾ¶, ڵߴٴͷ˸Ͽ췭ţĳšͷ˿ĭ˵϶һȦ, Աߵǽϸ˲, ֵĵط
ͬʱ, պͷпټ˿˼Էͷ
ʱ͵ص͵ϮǵĴ, ӦñǸˡǵʱɱ⣬һֲѡڱѩصĶж
뵽һ, ˵Ժͬһۡ
ƺѧĸ̡
һһжˡʸ漱޶, ˲, ǹƶɲ궬졣
Ϊʲô, ΪȻҲŪ˰˿ȴסߵࡣµ·ڣǽ涼ˮǶĲǽ氼͹ƽӸܲȣһͻиơ
˼ʱɫӳ£ĸ˵ָΡΡŵء
Ӻһñ̽ͷ
û·ƣպͷҲûдֵͲĽֵһƬŵӦԼһֵͲƹ⣬էһڵũֵһʱûпɫ·ˣֻע⵽ڵİɫ졣
¸µĽڶڼžũֵصӡ
ۼԶļũԺ˵ƹ⣬˿ʼЩˣ»ûԼԽ⵶ţͱӰһ˵ļƻزۡ
˳ͷ֣ȥȥһȥ
ʱŭĿӡ
Ķû¹
̫๲ʮˣ˲ǻͷѯԼͬ·ж죬ô죿
ͬжж£ܳԱֻ߲èأֻ̤ɶϽģĥˣҪȻϴˣҪǱǸͻƣ֮϶ԲȺ
èСգգԲè۾Ƴγεк
ûֱֻЩˡ
˱֮ͬһͳһС׼֮ŪֻĴ졣
ȻѰҺŵʱȻ
һ˫ɫѥӳ
ǽ߻һ
߻ƣ϶¿˫Ьˣһòڡǹˣƺ֮ǰ͵Ŀֱˡ
ǵЦˬݲȵس˸к賿ãİˡ
䣬һӵǹ׼ȷ͸˵üġ
ˣ
һ죬˴׶ˤ
ʱ
⣡Ǳˣ
ǾȻǹô죿
ϻܣܣ
ճҹеСè˻֣èСᣬ˷뿪˻ҺʹĽ˱һֻԼƲèסܵĲ
Ϊ˱ţڲҲҪԿ״򿪣ͳӼóԿף׼Žʣµˡ
ǵĽпԵ֪Ⱥٱ·ֹһӡ
ȻҲпŵļèȮսĴ٣һֵܵȺѾõĵˡǰ֪û˶ܽԺŴڼܸӰȫ
ܵŲ壬ǲӣŵ±Χ¡
ոմţȳ˳ȥѸײڶ֮һ˵۾
ĸ͵ϮʮңèӵѪͿӶצƣĺ·ķ϶˹ۡ
ټϴ׽ҧһգ۵ĹǾ͸ʧȥһֻ۾
װ
Цһסһ͵Ϯߡ
첻èСзִ磬еʩеĶ޲ػһڲС
Ȼûȥӵʱ䣬ʣµ˾ֻʣһˡ
һϢ͵ϮߣèСæͣ졣èС˵ڵ˴ǰڵèצȦס˴Ĳɹôɲס˳
첻¸¸£
侲ѣڣһ̸ùˡ
ںè֮£Ȼ¸ҽУһ̵ͷ̾ˡ
̵Ȼá
徻ˣ̧߹ȥ˰һȻһߵù档ֽ۵棬ȥʰͣԽҰ
ر߲鿴սһѿһˣһըҩĶһˮʳʣٷ֮ʮ
ףǸק
Ĵȴ˵һˣ
ƤµģɱңɱңҾһСɫϴĻŻϮǵģ
ûģֻظһ飺һˣ
ʮߡ
ˣ
һ롭ÿӶˡ
Ǹϴأ
ϴûھݵȴɱ´֮ٴ˹ռ
ʲô֣
ԡԲΡɪɪҡֻһСආ
֣պͷضһۡ
ȻǸ̡
ԷȻѾǣ϶ﲻ̫ԶȴûзֶԷӰ˲²⣬Ϊǰʻֱɹʵԭ
Դҵȫĵص֮ȶÿҪȥһˣʱΪʯӢˣʱΪѰҴҪԴֱ̫ۣΧһ޼ʵҰûκθɽãûκֱо·ߵϰ
ʵʱһȮ
պͷѭתͿǣȮҴܹƺҪǡ
һֻ֧Խһ֧ͨѶ볤ʮľöԽ豸պͷܣͨȫʯӢͬ־ʣµ֧Խ֧ں裬ʣµպͷشӱдʡ
ǵ֮ͨѶ⣬ÿӷ֧ԽǴʹ峤պͷطû취ϵˡ
ֻˡ
գϢ΢ң죬ǿ쿪ȥŲǸӣǶʮˣ
ԣսе˺ݺӵ˵ϡ
߹һţÿ嶼ֻˣ
ԼʧȥϢͬŵüʧ-æ˵ǡˣһʼֻˣϴȷѾƣ߲һ㱻ƣͻ̸Ϲ֧Ԯ
䣬ֺݺһţϵѪһء
üͷأ
ֻĸˡټ죬Ѿˡ
տǰ̾ȥǰ塣
ԭúʱץסˣٳԲβĵص㣬ڶԷȻͶʡ¡
ضĽؾʮĬ˳ļʻϣԽҰ

ֱӴӳ˸ʻһԵèСɿѩ׵Ĵ죬ɵԾ˳
Ҳϳȴĺèˡ
ʱǰһһ£Ҳһȥ
֣Ǵ廹Ҫһ鷳ĸ˴һ¡Ȱ˵ŲǱߵ½Һͷؾͺãʮ˶ѣаա
ԣһĿעⰲȫ
ԼĪġ
֣صͷá
Ųѣ֮ͨһÿǾ·Ӵ嶫ִ·Ȼ·ʻֱӵִǰ嶫·ڡ
ǰ٣ûüǽǶ˿ֱӴ淭ȥ
·ѩһµĳ·ϵѩ㽥˱㣬ٶȲ̫졣Ϊ˰ȫʹصļʻһҲ޷ĵ·Ϸ۵糸
֮ûѡʻֱֱĶ̫󣬾Ŵ̼ʮˣЩ͵ϮعĴ񣬽ʡ
Һ֮벻Զ˺ܿ͵ִǰ塣
ǽͣ
Ҳ˳ҹɫжһۣͬʱȣ׶ߵǽڡ
Ӷá
èСҲɵǽڣϤèͫɨӵĽֵ
ûһ˼ŵơ
˴Ӵϲ๥ŵĳ˳֮⣬ӶǾһƬںĶҹ·ûаˡ
պͷ֪ŲļƲߡ
Ų˵ǰΪʡĴӣɥʬȺ춯ȺɥʬȺȺϮĵط
ʡʹ֮ļĶũûκλĵش
ڴ˺ü򵥵ķߣҲסñܿܿ˿ֻ࣬еİȫȫǲ԰ȫķϵͳ
ŲսǿͲµڰƷķ£޷׵ֿӽĶˡ
ˣΪ˴İȫҪ൱ҪĶ
ŲŴζǰĴǣһͼǴӵ˳֣ǧҪſƣҪȲڼ¹򴲵£ŻȴĻᡣ
޷ǾͰȴԮ
ƽ˵ԺȫŽգЩҪҵĸԺˣҲҪ˷Ѳʱ䡣
µպͷӦԵķ
ǽͷèСǿڷϰǶλɢڴĵˣ
èСɵͷצӣתӰһܽҹɫ
ĿתأȽü˶
ס
á
˵꣬㽫-ǹ࣬óǱѾõĸͷ
ͳ˱Ĺ
˶ɣڷ伱ٱܡԾʱһȺ˵ͷЩڰǽͷһ۵ûע⵽Ϲˡ
¥һа˸ˣֱ̧ӣȥͬǽͷ²۽񡪡
ѾļũԺˣڻûҵԺӣҲûҵһˣǱ˹˰ɣ
壿ҹ·ڶµô
ǰҿǴ·ڵźǽŪˣҸոձһӣ
˵Ϊɶûˣ
˯˰ɡ
Ƕô󣬻˯һץǴأԴ뿪ƺѧ֮·ӶҪԼϴ̫ˡ
͸ҪϽֻҪѴû˸ϴ·ůѣ
帾ůѣ
ůʲô۵Ŀ϶ϴˣʣµûɶͲپУ
ĵ˸ͬʱЦ
жϣԲβС
տһйķ
Բһߡ
ͷɱ
ճţ֡
µͬʱ̧һڷǽһ˵̫Ѩ
ʸҲ̫Ѩȥļ̫ѨȵѪҺ·ӵ˵ϡ
ζڱǼ⣬ӵ˶ʱˡ
һ˷Ӧɿ˷ӵ֣ҵͳܣһСģСˣˣ
ԣ༸˼Ҵɿ˷ӵ֣ͳԵһϵ˴׶ĸ߿Ժݺˤ˼Ӳˮ·ϣһ
͵ϮǷ׷׻ܣҵ߸ոڵķؾֱӴ׶ߵķȥֱһ˶ȥص˲䣬ݺݻӶеĸͷ
䣬ʺɫѪҺȪһӿѪҺƵǿյúԡ
Ŀͷ­䵽˵Ľűߣƹŭɵ˫۸
˾㤵ĳ棬˵ɤӷ·ס

ҪгȻոշһڣͱļʸ̴˺
ţҲٻӳ˵ڶ
һӣ˸͵Ϯ߶ɥȪʬһء
û˷ʱ䣬ֱߵԣγĳԿסҲӷʸһһգ˱ļͰС

ʱèСҲ˻յĽűĥ䡣
նèСԴ
èС̧צӣצָ˶˺ü
տأ˵ֻоŸˣһֳ飬ʱûдץ
ոͷ˦ŵѪҺ
ߡ
ţ²˳٣ߡ
˸èСĽŲ»صƽķٴҹɫ³ĿĵǱСƮһƲ㣬ڱ΢ĵƹ⣬һèӰøΡ
ԲδʾǾŸ֮С
һΣҪ˳ƺѧ޹ѵҴ߱
ȻԽǸèСǰߣԽòԾ
ǰסȴ֪ŲҵľλãԾŲҵķŲлһСӣһԷܵ˾ţ¶Լλã϶롣
ŲȻҲ޷ھŸ˵УȫԼӺŮ
뵽ӿٶȡ
ִǾ˵ĳڵλʱЩѾ̤˺üũԺмڴһұ񵱲ֿũԺУһһ˳ɴ׺ࡣ
ŲҵũԺǵһĿꡣ
Щ˸߰ݽУȫõı飬·ӶԼ֮ǿһ㣬ܴ򣬻ҪӲܷ׶ߵĸǽ
ΨһƵĵط϶࣬ＸС
ᶫ˴ߴˣҲһ㰡ǶҵˣôӰûпвУϴ󶼵Ȳˡ
ڳΨһһҪæµˣӦþԲΡһԲֻЩʳ¶ɫ
ߴٵ˴ӻͳһһһҲ̫鷳ˣҪֱӰѴŸըˣЦ˵ϾھӶҶǹھӾ֣˵ը
лҪ˵


117 ըҩ
仰, ̽תóһϡ
иҵըҩԵһƵȼߣСըҩ, ǰĴűȻһ£ƺ˼ĸƱȽϺʡ
Ȼûж, ͱһԵͬˣϹ˵ʲôأǺò׸ըҩҪըҲըȷ˵ĵطըݸʲô
, Ҳ, ǸϽӿ춯, Ҹըһըըҩ
, һֱĬĬԵԲڷˣŵ㣬ǶЩеû, ըҩҲ˷ѣ˭˷ѣһըҩը˭ϡ
Բһ, Щ˶ʱ, æӷǽͷ
һͻϮũԺ, Ųļҡ
ճر˸ơ
ᡣ
ͳ-ǹֿվϱķ, ׼·ˡ
ǵĶԻпԵ֪Էըҩ֮Ķ, ƺԼļһ뵽ǰ˵, ̻Ȳ, ÿÿڴʮȼ̻, ˺ºиӻ̡̻
ըҩආ˵ԼŪĶǴ·ǸӣһֱǸפأȻôʣĻҩԼǡʯľ̿䷽Ū˼ըҩ
᣺ǹ
飡飡飡
˸ǹ˲佫Ӻͷӵ˻С
е˵ʬ峯µȥ˴ԭأԲδһȻͳĴѰҿǹˡ
պͷУŲæǹ׼ʣµˡ
ʱھŵĵ˺Ȼͳ˻ըҩ󺰴У˱𶯣ٶҸͬڡ
飡
䣬üе˵ϡ
ǶֵٶԶԶȲտǹ١
һԲڻˣսһ㣬ǿųµؾߺһСܣĩԽԽ֣ҲԽԽųϴ
ٴӻͳһ
նȥĶ״ըҩ״߶ʮרҵըҩɶȸߵĶࡣҩȵȷپһЩ顢֮壬ôɱ϶ʮ־޴
ɥʬҪöԸûҪһ׼Դκ岿λܵ˺ܻᵼɥʬ㱻ը壬ƬǶֻҪȻͿԻ硣
ԲεŪըҩԽɥʬըԽѻ촦ǾһΪ˶Ըࡣ
ĩУרɱ޴ĿȴΪϮһࡣ
Цֿɱ
Բθ߸߾еըҩ󺰵˱𶯣ٶҸͬھ
Ͷ䡣
һˣ˵ͬһģ塣
ȻԲԼͷصλöû̸ͬھ֮Ļ
ʱֻڣһϴԲΣһԲǰСܡκСܵʵ̫ݣȫסضٽԲΡ
Сŵ˫սսĵòȡ
ջ-ǹóԼĹϹվ
ӷվɲǣԲλãըҩķ
ˣѡ΢ء׼ЦЦô˯
ԲɷӵĴ񣿡
ջش𣬾һĲ󷽴˳
ǣǡ
ˣ
ԲѭתͷսըҩսԼĳ롣
ֻŲԼǽͷ˳ǽͷ׼ԲΣûдԼҵţΪ˴Ӵųȥвʫİȫ
ҹѣԲμƲתԼĳȥ˵ء
Ųûиܵʱ䣬ֱӿԲεҼ硣ͬһԲըҩұۡ
󣬷شӷ-ǹԲǰ
ԲνάȣԼСҲɱһʱ֮ͷӿ;ĩ·ľС֮ǰɴû˵ǹ˵˴ˣֻ˿һֱأ
ԭļƻǿӣ˾ɱ⣬˺͸ŮȫΪãȻռֱʳũ壬ƺѧһۼأ̶ɵɵҴͶ
ȫˡ
侲侲
ԲĵԼըҩɱֻҪӵϾܳɹܣ
ûиʱ˼ô顣
ֱߵԲǰ׾ͽˣ赹˵ϡ
èС˵һԵըҩ׶Բεһ롣
СܿסֶһѲ͵ϮߵĿڴϵըҩ˳С̶ܵȲֻͬըҩ
ټԲαˣһֻĸըҩ
Ϯӵˣûз䵽ġװ⼸ըҩˣǺһ֧ԮĶ顣ڸոǰеһˣպͷػûüѶԷ֪ԷǷЯըҩ
ֻ˵Һʱһֱ׼˵Դ
Ҳըҩӵǰܿըҩ
ʣȺ˶ҹϮƵĴׯΪֻмСۣսԺԲơ
˶ѾƣŲҲǽͷ
СС⡣Ųˣˣ鷳ǹһˡ
ҡͷû£Ұֺܵ
Ų̴ӿڴͳ˶ԽͨѶťԷһƽ
ӶԽд
ţ
ңССҲ͵ϮѾˡ
һٵˣ
Ǵ嶫оŸˣߵϴ󡣡
˵Ųա
սĻ˵а˸ˣѾȫУߵϴ֮ǰҸԲΡ
ԲΣȻǸɥʬϮƺѧԲΣ
գû
ȵȣȻ䣬ҸոտǴץסߣ˵һ˶ʮ߸ˣǺץסĸʮ߸ˡ
ˡ
ɫһݡ
תèС
è˼̧צٳ˳ȥڴΧѰҵ˵˿
ؽԲΰýʵʵͷĲϡ
Ķʲôƣ
ԲСܲͬץ֮󲻽ûлģһҧͷĸϳ˹ȥ
ǸԸɱĺˡ
ۼֿ죬ʱߵ˵ϣٶڵϣƵľ졣һԱ²Сŵûһȶøˡ
ŲΣյըҩռһվԱ߾ʶԷǰڴĶԽţʱȡϵ
ͳһССܵĺǰ˵˵
ԲζݺݵǸСܡ
СܾͲҿˡ
ղЦذ׵ĵпһ˿ڣǾұԲθʴȣ
Сʿˮ̲סɪŲ˵
ؼ״˸ͷݺݻȥ

Сŵôһʶۡ
Ȼ˰Σеʹʼû䵽ԼϣԲηʹĽ
Сսսۣ󣬾Ϳ˾㤵һĻ
Բα֣ĩԼغȻȣԽԽֵ֣ټһ𡣿صľ޸Ȼ׼ؿ˶ԷҶֻѪĶƵԼĽ¡
ʺѪҺ˳Żܿѩͱĵ棬һء
ԲȷʵǸˣҲֻǽûҪͶ˼ֲܸɳɥʬͶŽȫ¡֪ЩСܶУԼڱץס϶ҲһʲôҪ̹ס
ԷҲռʲôˡ
ϵһ㣬ԲŻһڣĻһ͵Сˡǩ֧СܵƤԲεĲ۵ס
ٶȻӸ
Բʧȥһֻ䡣

гԾСܣȻһ޷ˡ
ָ
Сܿ·һֳŵƨӺͳŲסˣæģ˵Ҷ˵֮һȫʬ
ԸһǹҲĸλ
ԣԲ𺿴Сܡ
СûҶڱеĽ֮ˣôʲôҵָ嶫˵˴İըҩڴһΣգ̾ͻὫըҩȼӽ㲻֪סĶҲҪѴļ·ڶըŪӵķ
ͬھ
ʱèС˻
ԲεĸʹQ£ڳ˵עȻָ嶫ķ˼䡣
Ųʣʲô
շ룺˵ڶߵ￴ˣڵϡ
Ȼһ޼ʣƽ̹ûڵÿ﹡һб£жʮֺĴѩءˣֻҪҹϮ˴һѩ׵·﹡б£ܹԼĴڡ
ؿƵСܣ𣿡
ûˣûˣʣµ̻忴أĿǰ͵֪ͨǴȫʤϢٽصȫ˹
ԷǴע⣬һֳֻɵıˣͼǺò׽õĴӾΪС
˵Ų鷳ȿסˣҺͷȥըҩļһ
áŲעⰲȫ̫
ţס˵꣬տСèѯʣèСܱܿߵ·𣿡

Сè˻βͣתȥ
غս
˴ӷͷϰȻŴ·̻ľԣƶ򱳵еб£ſбѰҵ˵λáǲҪսԷֻҪҵǵλãӵһС
ֻҪԷûըҩĻͺá
èСպͷز֮󣬾˳﹡б´ܵǼʮԶĵطȻҡ˳ŵ˵ķ򷢳С
ҹеèиˡ
ſѩǱһ㣬̾˶¶٣յĶĿ˵˽Ľ̸
٣ֻèˡ
ιոմǹɡ
ɣôǹǵ˸򶷣СĴɶɡ
ҿҪû֪ˣϴһֱûзκźţǵ׸ô죿ٶȥɥʬǶо
Ķɥʬס
飡飡
ǹ죬ӵƿջ﹡Ͽա
ſѩû˶

èСĽ±ࡣ
ڸˣĿǰѾûˡ
պͷվ˵ķ˹ȥʬ嶼ѩɫ޷Űɫ֯ñԸ԰ըҩ
պ˽ԷõĶ˳Ȼըҩص˴
ʬ壬Ҹطˡ
պͷطǽصǰʱŲѾ˶˳ǱҹϮĻ̻̣ʱڽԲκСΧסʱʱҪȥŽ
ˣŲ̴ѯʣô𣿡
ˡվеĶ˵İըҩˡ
üͷҼӣըҩȷ档
áŲͷôǱըԲԼߵʬ壬취ǾͲùˡ
Ѿ賿ĵӣԲεҹ͵Ϯ˴ӣӵ˶û˯һþ
Ųʱ䣬ͳԽͨǰ
ʣǵأ
տڣ̻廹ˣҺͷȻؼһˣȻټʻֱǵϳˡ
ĬƬ̣˵Ҳȥ
գ֡
㲻˵ˡ̬ȼᶨҸһȥȻǻ̻壬˭ܱ֤ǵûըҩˣǵطɲ㿪ǹ
ŲҲ˵һȥɣлҩľ飬ǿ԰ѴĻҩ϶ѼҲɱӵըҩ
ԣЦ˼Ųǻըҩӵˡ
վȡ
ʣôꣿ
ʵѣҪ䷽Ͱȫ⣬ҵʱԽǡŲ˵ȫҲʱõӵˣȻִӵ϶羫ɱ󡣡
˵ǰҹŴһֻֽҪڼͷϼӳ֬ҩһȼȼȥɱҲԡ˵̾˿ǰֻŷɥʬͱ춯ȴ˷˵¡պǧٷˡ
һֱǶԴӵСͰȫĽ衣
ǴӸʮֻ˱ٵÿڽĹУǿǵ˿ʡӵɥʬȺҲǵж԰еı춯ȴδӷ˵⡣
Ǵͨ˽İȫʡҴ߻ءҴ߻زͬûǿҲû˵ֶΡ
ڣʱ˼ߴսˡ
ƽ˵ԱƣǿԽҵġװȥԴͼַǵ̵ˡ
ˡŲɫ࣬˼掠ˡ
Ҳǲܡ
ЦЦֺŲࡣ
ÿľ鶼һŲĳ˵ǳıȽ̫֪ܲҺСʱλиľģ͵Ŀγ̡
տռըҩĹ⣺ӵըҩܷ
ŲЦըҩһ㣬Ҫӵ
ϾСըҩը׼ɥʬԴϴըҩ׶ԽɲƻֻҪһ޴ըҩԷֵܳɥʬͺá
ͳ˳Կס
Ȼˣھж
ȡ֮ǰԲεϳǵĻҩȫ
лҪ˵


118 ̻
ǰֻ˵̻Ĵ, ֪Ǹӵľλá
ԭѯʹ֮ٸһͬǰӽˣŲҪһȥ, ʡȥо·ߵʱ䡣
̻Ĵںºصߣʡɽ, ںºصĶϲࡣӾԶһ޼ʡǧĶأ˼ûʲô
, Ҳֻºصļ, Ǹӹں̻Ĵ, Է̸䣬ŵ֪Ǵӵλá
Ƽչ, ǾҲҪһ̳̯ˡ
ָ£ҰĹ·, ѰǸֻڿڶഫе̻塣
ֱϢҲûڵ˼ֱǿƿ賿ҹĻ, ɹīʡ
Ͼ, Щӵըҩ, ΪҲѽըҩӵֱȸߵĸ߿ա
ԼʮӺ, ɽҵ̻塣
кȻмӹũҵΪũྶͥ
ֱ½һЩ, սũķݣȷĿĵءΪ·ũԺ, ըǽڰ, ҡҡ׹
Ȼ, Բһһֱըҩʵ飬´ൽǲԫϱڡ
ΪΧǽڶըԵʣɥʬȺӵ˴εƹˤӵ·ȫŻ˳򣬼ÿһֵжɥʬû
ѹҪѰµİȫ
ڳÿһξһյ͵ƣյͣ˺üĳһʡӦΪǨƶ׼
ϧûлˡ
ֱĶ˳ֵͲʡڰУֵͲĵƹ΢΢ǲûпֱˡ
˻ΪԲε˵ʤк˳Ժﻶ衣
ȴ˼Բβʻֱ¡
ΪֱļʻԱµķ²û¡
˵ұ¶ͷСֱõһ㣬һҡšһ֣ù˶ˡ
ףõġ
պŲҲ˵ͷ
ֱ½ȴûд¿ǵָѰҺʵŵ㣬·һԼ˵Ĵ
ֱֱֻʮʱͻ䷢
ֱһű򿪣Ȼ¶ԼˣӴ򿪵˳
˺޷ͱ䴩ˡ
ŲԼеˣ̾һҲа׼ͷǱȲСֻ硣
û£Ҳһ㡣´һ֧⣬Ͼǵ͵ˣܲϣ׼ͷ϶Ӱ죬Ҳûػʮ˵ƶĿˣֻҪûӰС
ڹϴ֧Ųţǲ
˵꣬뷢
·ȫ¡
֮ǰһרһڣǱŲƫˣ˵Ҳһȱ͸ڵϼС
ؿ׼ʱֱ䡣
ֱ滹һ׵ʱ򣬾ʹֱ䣬ѸٻȻץס˵ֻˣǼԾûеģ׷ɾ衣
Ǹͼܵߣס˶Էֽš
պŲѳըҩ
Ӹ£ѯʣ𣿡
˱סԼͷûûˣ
һѶ̵е˶ԷĲϡ
ȷûУٺú롣
ûм²Ѿˡ
ŭĶ
˲ΡΡָһ
պͷһͬǸ˹ȥ
ǳļƽѷŲ֮Ŀⷿ䷿ĴŽƾɵľͷŰ壬඼ûиſ˿ϷؽӴһ·Ķ͸˽ȥ
濴һۣ϶
֮ԣԱߵһС¥ո£ÿӵĴжҡҷźɫ̿⣬һůڵľ
ս䣺ȱſš
˵꣬ſ򣬲һֱ淿ĶǵĻΣ£ҪмֻɲС
Хķ˷ڵĶϸϢصȴ
ʵ֤յĹ˼ɲǶǡ
ָһӡ
ɥʬ
Ǹ˵ĻһţôӰĳ桪౻ųɥʬ˵ͻ˵ݡ
ó˹
ػһֽţ˵׼
չõġ
һ̣һ߷ҡҡ׹ľţȻ漴ԼѵĶ̬ĵˣɱɥʬ
ɥʬܿԲεͬ󱻹˷
ֽƽ
һѺֻɥʬŮһֻѷŸָһ䡭һһϢкԼ˵Ůԡ
кֻʮͣŵףϸźһ㵾ݺƲýûСŮУʮҵũ壬һǸʮͷŮӣͬ²壬ͼƲůԼ
߿ţŵɪɪһͬڷǽǣŲ̧ͷ
ǵ˲䣬ձüͷתء
⼸˵ľԸҲܲµð-Ųʮ˳ĬԼϵúʵǿЩڵһЩĺ硣
ܵѵõů⣬곤ĸŮ̧ͷؿպͷء
Ҫϸ㡢ǡ
Ǻºرˡռ򵥽䣬ԲϮǵĴӣǷɱˣ˵ﻹеˣǹ󻼣ӵ𣿡
Բε˵Ը񣬿϶ƺشΪġ׸
̻ĴǶǡǵˮǡоˣǰɣ
š֣صͷоˡ
ԣȥҡʶˡ
˶պͷأ˵ֵͲĵƹ⣬ῡʵ֪ǲԲȺ֮󣬷׷ᡣ
ʣǻ𣿡
ҡҡͷûˣÿЩǵʱ򣬶Ǳ̧ȥġһ£ָһѪк޶·߲ˡ
ؿԶĶ᣺ȥü·ޱ
ףãҰԺӽƳƹ˵꣬תͷѶˣһǰŲů͵ȥ
ͷֱ뿪ӣҲҴǵƿǵĳֻԼĻþ
һߣŲ߹գֿķأ뿪һ˶׸ˡ
ʣʲôˣ
ԼࣺŮһλҴߣ̻Ĵܲãȥ·ͱˣƳƵů͵ķ棬һ̸뿪顣
ԣŲ˵Ҳæ
ΨһĻڡ
Ȼ˵ü򵥣˼ʹûмǼҴߣҲܲµλԲε˵ˡĴ񣬾ʲôĴ
ʵĶˣ֮á
ɵؽһͬըҩƵطһԣ͸һȥƳˡԸɾĶľСƳһͬҴڵķǰ
Ų̤䣬˵ֻһŭӿͷ
Ųȭͷָ죺ǶЩ߻̫ʴˡ
ɫأȾˡ
˻±һɽİղ𿪲˶ë̺ͱӡȽë̺˶ֳϣȻָϺʵףǶ̧˶ֳ
ٸ˹ϺʵޱŸҰƳƳưܵƽ
ƳϵһȼŻ¯ӣ̿ͱӵů⻷У˵ʶ˼֡
곤ĸ˿ӣ¡
ѯʣôˣ
ûʲôҡͷҧס촽Լĳ嶯Ǽ
ԣ±̱ˣȳԵ㶫ȵˮ
ȫƼݣ촽ѣǱµӡ˽ӹ±żæŵعºüڣǺ֮˺ü
ˮ֮ˡ
ŮҲӹ˱ӣҴ¹ˮˮŲ̲ס˺ü䡰㡱
ڣΨкûкȹˮҪһ㣬ʶʱʱޡ
˽ιˮιʵ˵ҶףЩ˽˴壬ͰѴӵĺӶɱˡ֮ҶΪвǣǼ˲ѰǾǵ
̾Ϣģûˡ
ҡҡͷǴҲûˣǴ˺òײŰѴɥʬɱˣֱŪǼ˵ˣеĲУôȥ
ȻԸ⻻һط𣿡˵Ǵ壬ǻΪṩӺʳԵģҲҪ뵽ӵĽ
Ǵ壿˾ȣԸǹȥ𣿡
ЦȻǴ׼չҴߵİȫԸĻԳΪĵһҴߡ
е㲻ţˣ˴˽һɵ
һԵȰ˵ո˵ģѾû취ˣ뿪
ŲҲ˵ңǴ֮Ҫչɰȫʵйҵ˼ʱ˽ǴԷĹ
𣿡˾ϲ֮ԱԸȥԸȥ
Ҳصͷ
ãȳԷ˵һôǴȥ
˵꣬Ŀת˷ء
ؿڣҵ˽ֱֻܴˣֱʶҲֻǿˡ
ֱﳣӦʣǷеĹ⣬òİĵطͣʰʳˮҩƷ㹻һµʱ䣬Щ
ԣ˼ҺҲҪһ³̻ϣȰҴߴش塣
Ҵߵ̫һ˼ʻֱһԱտС
ԡصͷҰֱϵĶ
գҲæ
ǰʵʱҴҲԭ׵ӿ˼ֺ󡣿Ϊæǰæˣݵɫ
׼׵֮󣬷ؼʻֱո𿴹˼Ҵߣһͬ塣
ֱͣҵƽĸѾڼȺʱҴ˹ŵؼպͷص壬ȷû֮󣬲ſֱˡ
뵽õĿԣĸɫţ⼸λǡֺŲأ
հģҺŲ̻壬ڰȻ¡⼸λ̻ĴǴҲ賿ǴϮˣ̻Ѿסˡ
ؽ˵ҺȰҴͻһȥǡ
ĸȻԺҪסǴ𣿡
šյͷ׼ȷ˵סǰȫ
ˡĸĸˣ˼۾̲סüͷôˣզһһôϽȥǱߣҸǺúüһ塣
ʵ̻Ҵߵɫȸոձȵʱ˲٣ӹѾĥѣ뽫һʱС
ҪԼβлллллǡ
лĸס֣Ҹ峤˵һǱס°ɣǵӱúҪɱ²ˡ
˵ܲٲܲپ͵
峤վſڣ̧ͷ򷿶˵С裬ǻ𣿡
ߵԵͷش𣺡ҰֻûҺͷػˣǻҴߣ峤һ°ɡ
Ҵ߹峤æ߽ң˳¥˷
ָ峤һȥ
峤ԭίİ˾Ͱ˵ģȰ˰Ǵ棬ǵһˣ˵ַӵ¡
ӷǴ¡
Ǵ屾ǧдʹӣһЩ˲סķӣũԺԶסҪ࣬ÿÿԽݡͷͿⷿЩõũԺƷû˶ֻʳﱻ£˴ֿ⣬ʱ·졢ҾߺһӦȫ㹻
ǰĸ׷ڽÿ䶼ϣӼסˡοﲻôˣʯӢİȫһôҴߡ
ˣһ˼ӵһũԺ¡
ҪǸβ˳˵ƷԡΪͨ˽İȫǾҴߵʱ򣬻ȹҰȫƷ⣬Ͼʱûеֿµ
˴峤ĸ˵İŸպͷطġ
Ǹֱȼͣٴ̣̻ķ˻ȥ
.
̻塣
Բε뿪׼СѾҪʺըҩװ˳
һʡŲ£ֻðЩ˿ϵĶСͷæµѳʣĸ̻϶ᵽ˿յϣȻְʶѷһߡ
ֱͣڿյϡ
պͷشֱ
֣ŲҴѾúˡ
Ǿͺáͷһ£ôЩŪߡ
̻ӣǵøϿߣɥʬһͻƳķߡ
صԲε˵ĳϡ
°ͣЦ˵𣿿Կǡ
Բε˾ǿǴӣڴ֮ǰ֪˼εΣȫӳڶʮ๫ı塣УǻҪСĶѩǵĵ棬ҪͣرֱܿĹ۲졣
ò˵ⷽȷʵе㶫
Ҳ˳ŶԲε˵·ߣʻص
ضԳ˽⣬ֵ̧ǾͿԸãҲܰѿõʶȥôûмѾڴ˽ҳһսǿֲ޳ȱ㡣
ЦӯӯܣͦãǰſھǼվ˵ĩгȱͣȴȱҪǿԵĻһ࿪ȥ
ŲҲ˵ͷ
ΪûˣӼֻʮ
û£лᡣǴ帽ʵҲмó֮ǰһֱûʱȥŪѡ
ʱ;Խæڽӵķ£æŪ߲˴ʹȥĴҲȴ±ʣһʱòĶͷ˼ƻ档
á֣صͷǾô
һػа˶أҪʡһһЩȷû֮˾ͽʶתƵ˳ϡ
Ų˵˽ҳĳͲͬʻѶȺϰҲͬпļʻ֤
ЦŴȤʵɣҲῪط顣
طŲҡͷҲõ٩˵һͦٿһκ̵ơ
λӶЦ
峿ճ
׼׵󣬷ؼʻֱͿշУӲǰ·˸Լʻһĳʻڸѩ·ϡ
ض顣
лҪ˵


119 ӵ
ȵִǰ塣
ü, Ѿָ˰ߵʬ嶼ˣѪøɸɾ˽ֵͣŵҲļ
Ųָ, ˰е̻϶³ѷŵһõũԺ
㽫ﵱרŴҩĵط
ϵ, ͰոֳݣǰĴǵһʰ³һ̧˴ǰ幫ʵũԺ
뿪֮ǰ, Ųǵüķ, ͸յ, ͨˮ·ǰ塣
Ȼ֮·˿ΧûпŴڴŵĽȨޡŻرյ, ʱڸѲӣҹὫҪԿ׿ͨС
Կɸļá
Ϊ˱˻ɥʬ˿, ˮ·ͨعռӡ
̫ʱ硣
˳ͨǴĴ, ʻ塣
ǽͣڵĿյϡ
Сڵ·, ĸʹ峤ǵĳ, æӭĸϸϸǼ˵壬ȷû, һ
峤˵ҲˣڼǴ
, Ⱥʹӽֽ˳յ˰ȫ, ʮָˡ
ǲȿЦ˵, Ȼһȥ˵ϳ
ЦЦ´л, Ǵû°ɣ
Ǵû¡˵ûˣҲûǽڵ
ͷǾͺãһ˽ɻ˲ʣһǵðǴȥǴĳҲǵˡ
ԣȴȥ鿴ǴĶ
峤ĸҲ˹
̻Ĳ𣿡峤ɻʣ˵ǾΪǸȥġ
СŲش𣬡Ǵˡ
峤ͷУԺȥǴҩ
ԣ̲סʣ峤һҩرӡ
峤ش𣺡Ų
ΪʲôԣŲЦ˵ȱء
˴ҩӵ¡
ҪµʱպͷߵһԣöԽ豸ϵԶȫĺ﷢ôص£϶Ҫ֪ͨȫˡ
Խ豸źʱʱػʮӣ㽫﷢˵
֪Ϣ֮󣬾վ˹һˣȷӵİȫ
.
ϣһ˽ֱͣڡ
ҹϮ¼ոսһ죬ʹ峤Ҫ¼ɵһϵк⣬պͷӭ˺
ٴδյĿ˽¼ϸ
ȥȵҴߣº͵ذǵú
뿪ʱգǴԼŪӵ
ûףε£Ƕȷһ¡ǾǼȻҪǹ㷺ҴߵİȫȦԾȵľۼأӦýȥԼһĶֵضػס̸ôˣ
Ҳ˵ģǻԼʹûҩΪ
ԣĬƬ̡
˲߳׺ڣҲæ
վȣһ۷ء
ͨʹΪ˹淶ͱҴߣ˱лصҴ߱뾭˲űǹǴӵ⣬֮ԽϢߺϣöԷǵǵľ
֪ʻͬ⣬ȴûԷѡǡ
þȣʵҺʯͬ־۹¡˵ǰѴ𲽽ɰȫڴ֮ǰ϶Ҳ뱣֤ǵİȫһϸİȫɲֻ㹻㹻̵ľסռС
ȷʵü΢䣬ϸİȫ򡢹ءȱһɡ
򣬲Ǹһİˡ
ЦԣڿҪǹ-֧¡
ǹ-֧֣¡
ǵĽʲô
Ǿÿ巢һ֧һ֧ٸ䱸ӵ
ʲôҪ𣿡
׷ʣǷʻȡӵ
ȱ𼱣һһ˵˵ǶԳǹҪ󣬸ҶιĹ۲죬Ϊʳǹˣֱȡ
û⡣˵ʹӲҪ󣬴ԼҲ֪˭ʺϳǹ
Ҫĥ£ûеӿǹ
Цӵ£ǲ׼ԼҪĴˣ˵ǻҪǻһӵá
ҲЦˣ˵ǡ
ҪµʱһȺ׶Ȼڡ
ۿȥһʮֻ׶죬ñ׳˶ǰڳ߷ɵƣӴӵĽֽ˳̶ĸ¸ڶ쳹ڡ
Ⱥı̡
̵һֻ춼׳ʵĴ׶ԼһֻŵСè
죡̳ˣһǸײˣһֻҧһڸӲˣײ˺ҧ˶ˣ
˵꣬ȥѵֻİ׶죺զܹ£
׶š
һǰյǰ
ʱŵСèݡһһצ˴׶ԴϣȻء

СèĽ
׶챻̺Сè˫ؾ棬Ų鲻Ը쳤У¸£
Ĵ׶Ⱥͣ˷ɱĽ롣
Ŀɿڴɢ
ЦŽ̺ͣСèѵӵδ
Ϊ¼׼ֿ죬ʹôͷûбҹϮӰ֡µǴ˸Ԥ룬ǿʼҹ˼ҹѲߵ¡
Ѳ߿϶С
ΪﶼˣܵҹְˣÿӶֻȼˣҪѲӵĹܲһʮСʱ˯
ǣ̽תԼȺ졣
ӱ͵Ϯʱ򣬴Ȯȷ쳣ĶҼʱѡ
ɫӣ
.
˵ҲҪǴӵ˾㵲ѡ
Ϣ֮󣬲ŵȷϣõο϶Ļش֮¶Ц⣬л֧֡
ڴ֮ǰĵ£ӣҼǵҺͷصһȥǰȫʱ˵ȫȱֱʹõרȼ͡
ؼ˵ȫŪרȼ𣿡
ŪˣҲҸһܾ͹һˡЦ˵ǰǰȫʡȡ󣬸˵˰ȫĿǰѣʡҵȼԴĲأṩ˰ˣҲþʮ๫ľ룬ڰȫǴ֮䡣
ȼ̫󣬱ںʵĵط
֮ôڽӸɰȫʵҲȼϷĿǡպȶǾͲҪʱưʮ๫ֻΪȷӵİȫ
ⰲȫĹ˼ɣҺͷؼ͵ƵҲԶԶǵԤơ˵ڴӵѾȶˣǱ˴˼Ըĳɼһʱ䡣
Ұǰӵ˵Ц˵ϾһٶҴߣΨн£Һʯͬ־ŷԽ豸йͨ
֮ǰӿסʡԴ
ȻӦʡ
һڴס˼գֱ˴˵һϸõӵ
Ȼ죬пɡ


120 ʳ
˽չ֮, ˷ȥֻ-ǹѡ
峤ǹ֧, ָֻȡһһ-ǹʣµġƵ֮ûи, Ϊպͷ󱲶ǹˣһĿǹ
ײƽ⡣
ӵ뷨ֻЦ˵Լְǽ̴, ɸһľ֡δĳһ, ǽɥʬʧ, ỹ޷̻عִ˵ܿҰҰá
Ƶӵͻҩ, ŲҲ˼ǲҪ率Ǵ̫٣ڳʱȥôӵĶ, ֻý뷨һš
ĿǰĻѾ㹻ӡ
˵̻¼ǴӵĽȸУֻҹȱʧ, ԶҴߵİȫ⡣
պͷӵϷй
ھ弸ʮλ, ҵһҰȫ, еĳҲͨԼС;ۼأС;ۼؿ϶޷еԮͨ˵񡪡㹻Լʹõ, ѾǷǳˡ
ˣҰȫֻвϵ, ѾҴߡ
ˣ޷˼ңԶƫƧĴׯ
ĩڸԴ, ĿǰҰȫÿʮܽһ, в˼ĴáʯӢϣӺȫ, ΪЩһشƫԶҴߣбԮĿԡ
ǲ֪ĵط̻Сӣòӹĩ֣֮ȴ˼Ϯ֮֡
ֹǣ֮󣬴峤ƫԶҴߡ
ǰˣȻպͷء
ǶҲǾḻǰʯӢԼеİȫ˹ͨԷǵ򻮵ѶԷûִƫƧһһг
Ȼ󣬱㿪ʼѰҴߵķС
ھһվҲһܷɻʮ˽ҳҴ󲿷ֶõ״̬廥ʱ򣬾ʹõĽֺͨгټʻ˽ҳ
ˣǲȱȼԴʹպͷնڷоˣҲฺ̫
οǼʻֱʱκμվͣҪʺȼ͡
˵ķоԮʮĩڼѰҵĸС;ۼأֽҵԾסĸ˺ͼͥѯʹǵ󣬽ȻʮԸߵҴߡ
ЩԸߵˣǣ޹ҡֻȵ׳ꡣ˴µԽĩԽǿҶ뿪Լһӵĵط
ڲԸ뿪ۼصҴߣҲ¶Էڵľص㣬պ˽ǵ֮⣬ṩһĻؽ跽ϣܰշԼסñ֤Լİȫ
ĿȷҰؿϡ˺ܿͽǴΧתһ顣
ĸ̰ڣŲմææ⣬۵òˡ˵ѾӸķΧתһȦ֮˿Ҫ˱úϢ죬ڼҹԪټæ˵¡
ǱǮϻӵòʧ
պͷصͷӦ
æµʱ򣬴ĺϢһһ
̻ȳ񾭹ƺ͵Ѿ𽥻ָ뿪Լסˡ峤һ֮󣬽˶ǰĳõũԺУṩһʳҩʣ㹻ǳһʱ䡣
պͷؾȻʮˣҲ½ǰͺ壬ʶͬסһԺӡ
ڴӵĴСֲպͶҴߣ󲿷ֶȱǰӡ֮ôţΪǰͺĴ̫٣ݵٶȶޱȣÿζҪæ֮ȥǡ
ʮʮţսӵ˺Ϣ
ʾǽڼһˣҪҪû˵ʲô£ֻ˵ʯӢһǰǰԤףǵԪ֡
սϢ֪˴峤ˡ
ҾȰȻضȹ꣬µʱ˵
.
һ
պͷά޴ҵ߲˴
żҴʣСհǼҵ硢˺ʹײ˶˶òų
ջһ£ңǵĴĸոϣ̿¶ȣӦñǵ߲˳һ㡣
Ϊɶ߲˲ܱأʮɻ󣬡ǿǴͷżļ궬켦᲻հ׳ƾµ˭Ҳ˲ϹǣڴͷѾܣ컹µһֻˡ
ܿԵ֣ЦЦϾ¶¼
ϵĻң˹Ĵ̺ˡ
ϣллС⡣ϲЦտתҪߵСˣҸõǳ԰
ӣˡЦסҺͷȻȥˣҰֻǰæءǰҹ´󲮺úףһ£ŵɡ
ԣУġ
ӱ´˻صԼҡ
ʱɫѾټĴһֻжʮ˼˵ơڱ̺Сèġ£ڵĴǽΪǵأѾϰʱʱѲӴһȦ
պͷػȥ;УѲߵĴ졣
мֻĶ챻͸ڴˣӵĴѵѾ˿µС䣬պͬɷĺȦµļȺ첢ϲڶµΪֹû˼µļ
ͷĴǴԶ졣
Сèǵѧϰҡҡڰ·ƣĸצѧϰˣЩײࡣΪѹƴ׶ĴڣҲ뵽ѲߵĶУϲ¾׷һȺ׶棬ҫ߹ӵĴС
պͷˣСèèͫһѾӳ˹
һԵķؼʱ̧֣סֱײڵʮصèСһһè
èСͷ
ɫģˡ
èС
˻Լצӣںڵצճ˱ѩµڻ£ѩˮһƬȷʵֻСè
Сèڴסһʱ䣬ԽԽҰˣèצӡҲԽԽˡ
ؽ·Ż˵档
СèػɣʶһצӣعԼצ̫࣬ɵί
Ц˵ȥϴ裬ϳԲ
Сèɵͷ
ֿͷĴ졣
ıʼһԶǷǧٽһ۴Ӳ濴Ǵ濴һŭ顣㱻̺СèвҲҪԼ߷緶ƺһʱЭֻн
˵ʵպ
쳯ڴУ¸£
պ⣬ֻ˵Ҳûȥˣʱ̫̿϶Ҫˡ
쳯ѩ׵ĳ̬ȻƽֵͣرԼл⡣
󣬱ŶӶ뿪ˡ
СèĿתŴ׶ȥʱԲβĿˮ
èСˡЦǴӵĻڿɲܵʳˡ
Сèĸ׿£ѾȫСèз룬аֻȮôˡСè׶Ⱥһ𣬲ֹΪ˼ලǵĹܻŴζ˳һ
յĻèСźջĿ⡣
һèһͬҵķϡ
һ·ϣСèʱʱҪϧĽͬʱҡͷԵĶյӿ൱
ձɹ֡
ص䵭󻹲ԣ
èСҡҡβͣ
ż뻻ζ𣿡˼Ƭ̣պϵĻҰҰҰ֮СʱԳԲ񡣡
èС飬ڱҴ߻صʱȻһҪǱ󣬵ͬᲶɽҰáҰ׷ҰջʮĿ֡
èСһͬص˴˵Ķﲻ٣ЩСﶼǴļèСô磬Ҳ˺ǣοЩѼúܣһ紵ݶܵţŹ϶ҳˡ
⵼èСԽԽϲڶȺˡ
ٴ쵨Ӵ󣬱Ƚ͵סŻ
ҰҰèСԶ׼˷һֻ֪ʲôʱ֡

롣
ٽ겻ˡ
èСٶźشèͷ
֮䣬ǴԽ˴ӵ·ִҡսС·һèŵһ˵Ʈ㣬ԺƮ˳
èСĴ˸硣
Цø
Ĭס
Яֻص˼
ո̤Ժӣͼĸվ̨ϣȶǰɢˣĸЦӯӯ۽ǵϸƶԵͣˣӼҵĴ޺𣿡
޺ˡָԼűߵСè·ϻջһֻСè
ĸͷһüϣôôࣿ
ĸѯʣèС㲻ҷԼŢ಻צӣԹĸ顣
նèԴЦ˵ոҺͷѵûôɣȻһ֮
һ֮ءĸãǵСèȥϴϴһܳԷˡ
յͷá
Ǽˮ¥ƽ̨ҲˮͰóˮýˮأԱ֤¥ˮԴĲյʱ˳㽫豸ϴˮȡ
մèСȥһ¥Ĺԡϴ衣
ĸķԸתȥǰԺĲ԰ժһˣõϴɾ
ʱȮߣӰĸһʣµʳģں꣬õһӡ
һ˵æµһٷʢɡ
ůڣ˱ǡΪʢؽӹʢõ룬ݸĸ
״пࡣ
˼ǰȥֿһƿ׾ƣҪҲ顣
ĸ̲סбۿʲôˣ飬ҿ͵ԽԽˡ
ЦǾͺڣϾһ죬ȵ죬˵ʲôҪһ㡣ת۶ȥˣȥʱ䣬˭뵽ӣ
ԣĸҲҡҡͷֻҪŵ˺úûȥһжõġ
̾Ϣϣˡ
˵Щˡĸ¶Ц⣬ٷ˲ʱ䣬עһ˵ѪҺúóһ٣Ŭȡϸӷʢҹ
Ц裬˵͸ԱƵġ
ĸһԵĺèϥͷ˭ǰСѵİأǲǰС
èС~
.
µһ١
ݸļžҹûзκ֮顣
գճѲߣչ˼Ҵ߲ˣһʲôµķ֣ͻἰʱߴ峤
ǰͺҲͬ
Ԫҿܸڴʮ´ΪѾֹһη֣͵̺үү̹õ˵չ£Χһ
峤Ҳʼ˼ɱˡ
˹˽ڣҴ߲Լͬࡣֻͣһֱǵֱֻܽͣڴмڡ
պͷǰڽˡ
ʯӢˡ
֮ǰպͷػЩɻ˼ϢǷ׼ȷϾʯӢ뿪˰ȫȫھʱûĹǡ
ʯӢǵͷþòǵӣƺҹ¸еܾȣ
ֻ˵һ㡣
õģ϶ǰȫ˹ҲŻ˵꣬ʯӢĿܣǴӵȷų֮ǰ佱Ļûһ١
մЦʯͬ־ˣԸǵ뷨Բ˴ӵڡ
ʯӢʣ峤أ
ջش𣺡˸ոձˣеҪϾͻڴŲҲڸ·ˣ鷳ʯͬ־Եһ
û£ʯӢ̬ƽ׽ˣ֮ԹҪΪȷǵļƬʡ͹ȥ
վȣƬʡأ
׷ʣʡʲô
õġʯӢЦ˵Ҫ˵ϢǺ¡
ԣպͷĬȻӡ
ûã峤ȺŲִڣվ˳һһǽܸʯӢʯӢ֣סǵ֣ѯ˼ӵ״ش
峤˵Ǳûˣȥİɡ
ʯӢͷã峤ġ
һͬɳ͵˴ǽǻмӣ˸˿еλ
ʯӢûƣֱ˵Ǵһжˣ
ʵش𣺡ССȻˣڴһһʮҴߡ
ԣʯӢպͷء
ˡ
ҡͷǳԸԸ
ġʯӢ˵Ѿ֪˻£ԭ͹ȫ˳һ꣬ҴܹݸˡʡͿʡ⣬ǵİ£Ҳɹ˵ط⣬ڳԱȫûġ
λӡ
ѯʣ֪Сͬ־ᵽΣǽҪ¸йϵ𣿡
ȻйϵʯӢͣлص֣ǽĳóһֵ֣ÿͷϣ֤ÿһ˶һʳ
˻ھͷְ
ʯӢ϶ûھͷ֡
ĩ³תѾȥ꣬ȫĸʡݶɹ˰ȫ֣ȡϵҷȸصҴߣ³ЩƫƧѰ壬Ҵ߶ȡϵǶԷܿǵѾȡ
ǽҴ߱ӻڰȫУͬʱҲΪȺڵȫĽٶһձһտ졣Χ˵ж֮󣬻Ҵ߲Ըǰȫڳлĳ䡣
峤˷׷ױʾ⡣
СС˵ʱҲ˾ܾס
ʯӢ˵Ѿ֪ǵĴڣôûǰصİȫҲҪ֤ǵʳˣǵİȫȶ֮󣬾ʱжӵҴʳ
峤ͬҲôġ
Ȼһʼ˵лġ
ԣʯӢЦݺƣԣȻѾǰ϶Ǽڲʽȫôǳе˵Դ
˻Ȼ
ʵһֱǴʳ֮ǰطɥʬûɾȱҪȼͣԾϵڡ֣ǾϽʳǽˡ
ʯӢ˵һǲܷľȸˡ
ãã峤ЦϹ嵽һˮ˸ʲôʱʼҪʲô𣿡
ǵȴͺáʯӢĽ˵֮ľ̫Զ첻ʺóʣǻᾡֱһʳѩںһ֣˼ǣһҪڳϦҹ֮ǰлҴ߶õʳ
峤ͷҲ¶Ц⡣
жţһҪϢ
ʯӢ˵󣬺ֿ˵Ҳ飬Ҫպͷصİ
ʣʲô£
˵Ϊǵֱޣ鷳ͷؼʻֱһسǡĶҴʳ
ˡڳϦҹ֮ǰ
ˬʴЦ
ûϦҹ֮ǰÿһ֪Ҵʳ
лҪ˵


121 
, պͷظոƬֿ̣ʼǿȵķС
ǴĿǰȫԸ㣬ɢɢҴ, ƵϡڶࡱҪ˵ʳֻࡣʳӵط˵ȫ, ҪķѲٵʱ䣬Ҫ˵ҪٴӰȫ͵
Դ峤飬ðȫȸɢҴʳ, ЩԾסҴ, ǸӦܵչ˵ͬ
ʯӢͺǳл, Ľ鿪չж
ڴ֮ǰҪȽ
ʯӢˣǴӸ, Ҵ𣿡
СյͷǷֲڸƫƧ, Լʮˡ
ԣʯӢ˼
飺ʯͬ־ΪǴʳЩҴ, Һͷضǵλָ, Լеʡ
Ǵܳʮ˷ݵ, ȽúҴߣǲܷľطˡ
ҲáʯӢͬ, ǽʳ֮Ǵ岹ʳȱ, ҲҴκʧ
Цţ֪ˡ
ڣʯͬ־, Ҵǽ, һܽæ, ̷ذȫʼж
ǣ¾ôö
.
װֱĿռԶ˽ֱں˵İ£ǹȻֻһʱ䣬ͽʳ͸˸Ҵߡ
ǻжʮʱ䣬ֲиصҴ
Ϊ˱֤˶ܵõʳ͵ĹеԮȵĴͳܡȡ
峤ṩΪ˸ȫ˴Ϣ˴峤֤ЧͬѰǰеʱպͷѾʹȵؾ飬֪СӵСӳ
еĵлСһЩ
պͷسУԼѰҰȫʱ򣬶һˡȻûмҴߵӰֻƾ賬к̳ҵжȻлˡ
ǲá
ȫȶǰ߹Ҵߡˣ֪УвԸǰȫҴߡ
һ߸Щ֪ҴʳһߴҡУͼҴߵע⡣
ֱͿշУﾭϴڿյŵĳ
𾴵ҴߣԸҰȫˡؽȫΪҴߣṩʳʣδµĳá
طݶߴ⣬۵źǡ
ǻἰʱϵΧʡ
֮Уͼı죬ٳٲӦǵҴߣ·һȺ˵ɥʬ顣ɥʬֱȵ֮󣬷׷̧ͷǣ۳һܵĽǶȣŸֱܡ
ӶԽд
أֱǱһҴߡ
յ
ؼʻֱᵽķ
һ½Сÿһסլ¥жʮߣЩ¥Ĵ󳨣ɥʬŸõֱۡ
ֱʻųһַϷĲţһŹŵȡ
סլ¥֮ǰ˵Сģ岻Ҫ̫⡣
áһע⡣
ֱʼձֵͿշУ߶Ⱥʮ¥ƽǸոտסլ¥ɥʬΪѪζˡмֻɥʬӳĴ﷭˳ʮ¥ĸ߲׹£ڵˤһ̲ࡣ
Щյķ䣬ɥʬϧԴȥײҲ뿿ֱ
״ؼʻֱʱӽ˼֡
Щɥʬ˴꣬һֻһֻǲĲųͿշеֱסլ¥̫˵ᱻǰסֱΣյİȫ
ٶ𣺡ҵ𣿡
նϤ˫ɨ¥
ҵˡ
ǣźʮ¥λá
ʱգɥʬĩѾ꣬󲿷Ҵ˶һ漼ɡ˵һ˲ѡ̫ߵ¥㵱פء
һ治¥Ѱʣ¥ݰװ˷ѱľһ滹Ҫ¥ݼڿֵܳΣա
ǶԷˮʳ
˵أźŵȴ
ףá
˵꣬ʻֱ½ӽʮĲĴУ־裬ҹ࿿סլ¥Ϊ¥ɥʬ½ӵΪûн
ЩԲԴɥʬײֱϣֱϣ롣
ֱ¥ƽտʮ¥ס
ֻڲľ񵲵ʵʵֻһСķ϶ȵӾǴӷ϶ġӷ϶￴һƬڣܿһͷˣվڴ⿴
մӲڰж˼ֽ
Էƺܾûи˽ˡ
չȣ溰ãҴ𣿡
˰Σ϶˶һ¡
˵ǹҰȫˣɢڸҴʳҪĻ򿪴ӣһ취Ѷ͹ȥ
ҪĻԴֱֱԷĴͷ˵ĵǿԼߵȸߵλá
ʵϣֵ˶Աҵమ߶ڳʱѵӵֳѰʡ
Ը⣬Ҳͬ⡣
Ƿı˴Σյľٶ³ѡ
յĻڶˡ
ֻںڰеˣסľƿȻӲش˴
վȵؿ档
һ·Ұ˵Ҵߡ
ӶԷҰĺԿһ䲻ˡͷ棬Ϊ˱ůһһ·˹÷ӷס
Զľ룬ŵɢζźҺȵȸֵζ
ѯʣľ񣿡
򴽣ɤɳƣǡ
ס˶೤ʱ䣿
񡭡ˡ
ꣿռʶ㣬ҲţôԺ⣬ʲô취⣿
Էƺܾûи˵شʱ£ٻ
ǰǰϲլڼϲƬԶ˼ѹɺͼˮĩʱ򣬰ԡסͰ趼װˮЩƽʱˮÿȶ٣ѩ֮ѩˮȡ
ʣʲôĲҪÿܴС
ԣĿ
˾ȻĻôá
ǴҰ˵ҲҪúúܶࡣ
Ҳüͷ
մֱùһƿȪˮһӸˣʣûпǹ¥𣿻Ҳֱ
˶ҵؽӹˮС˵Һ¡
ʲô
¥Ǻ¥µɥʬ·ֱǺ°ȫˡȫĸ˲һǺˣӰﶼôġ
ճĬƬ̶̣ʣôˣ
˼еز˵ѹɶˣѾˡ
ʧЦ
ôĵطʳ֪ԭô˶ڳеĽ䣬ΪӦýеİȫΪȫĸ˶гǸˡ


122 
̻˺һ, ʱʱΪ̫żѾһĺӶԽҭÿ˺ü
ɲ, Եʱ򣬶ʮһ¥ֱһֻɹԽɥʬ, أ·˵Ĵǰлżĺ
󡪡
顱һˤڵ, ҳһ̲õࡣ
, 漴Ȼת
գ
أ
˴û¥ɥʬ, ŴµʵʵȴʮԷġΪԷڻ˶ӵķԴ, ڸ½˷ɢζ
Ȼ, ľȴȻ
¹֮󣬲˲ǡ
ЩεЦЦݶԷ𶯵Ļ, жȷЦ
ѯʣû°ɣ
û¡, ǸոճԽȥĶ³, ûãʱ˷ˮʳ
գû, Ҫʳٸá
˵, ӸԷһһƿˮ
˻ҵؽסæϹлл, лл, ллǡ
մۣôƺ㣿
˱߳Ա޾ϸ˵ҽк, ʮ꣬Сг󣬱ҵ¿ԾӼҵĹ
գ
ȻСһ꣬⸱ͷò˸оʮϡ
ԷҰˣ嶼̣涼ʮȼ֮»ܱòô붼һ൱ˡ
ѯʣ벻뿪
ԣеΣҡûð
ղ⣺ʲô˼
ż̵ĽѾӦ˺˶Ի˵ٿĿİҾŲóҲˣҺɥʬ̫ûˣɱɥʬǰȫвֻõ𣿡
ճĬ
ӵʣ˵ʲô𣿡
ֻ˵۵̫࣬Ҫһ˼·
ȥҴˣֻͷˣתͷؽһ񣬾˴˼뻬ק
Ϊ˰ȫҲΪ˲ζϮؼʻֱԶסլ¥ס

ΪԷͬԼ˵صͷ˫۱ס
̧ͷտԷ㼸⡣
̧ͷ
ȻúܳΪ۵Ĺϵһһһһ̧ͷ¶Ƥ۾
պԻ·ʱ̫

˵Զԡ
ռ˵˭˵ֻҪܴɥʬˣԣӦʣ˭˵ֻܴɥʬ˲Žã
Ƭ̣ǡǸ
ЦŴǵӰ

˵ӰҪͻ߼Ҫ趨ۣʵƬءֻܴɥʬ˲ŽãֻҪǸеµˣá
˵ѪҶ˿ں͸PTSD
Բϵ⣬ȷʵ޿κΡջһת˵ΪǸ͵ˣϾֻ꣬Ҫ滮ԼпõԴҪһޱǿġ
Ȼ̵˳ζѡ
ʲôã˵ԣԸȫ𣿡
Ĳɥʬ𣿡
ճŵģɥʬѼֲ˾С
ҡԸ⣡
ԣһ߼ʻֱһ߿󷽵ʡóɾ·һСͰɾϴˮݸһԵա
սӹ·Ӹ
ȥҴʳȴʰһԼֱճ֮Ǿ㡣
ͷããϰԼŪɾ
Уϴ·˵̫䣬𶳸ðˣĩҩԴ󡣡
жӯ
󣬷ؼʻֱ֪ҴȥʳʣǷֲڳеĸ䣬Ը뿪ԭ򼸺һ¡Ҫôǲű֢һֶνİȫͻأҪôǲңļѾȥϵļҲٶˡ
ڳ֮ǰʯӢ͸˵ԵĻҵڳеҴߣȰ˵ЩҴȫ
ʵȰ˵£ںܾǰڽˣһЩҴ߲ǵĻ
ֲǿн˴ߣҴ߱˵Ըֻ˷ѰȫĹҲԽС
͵һЩ·һʱ䣬ٴѰҵʱҴߣ֪ԷʱݾӵѾȥ¥գȻڳеĳ俴ǵʬ塣
ݶֵĸƵ
˴жչ˳ĻǻȰ˵һҴǰȫ
մ򿪶Խ˺顣
龭󣬺˼Ƭ̣ȻͽǴɡͰ˵ģѼһ飬ȥñˡ
յͷԡ
˵עⰲȫҲҵµҴߣǰҴ߶ʺ꣬жʱˣʱǾͰѺǴӡ
á
컹Ҫ鷳ǡ
̫ˡ
ֱڳһ⣬ֱʶͳȥ֮󣬾׼뿪Сˣ͸ȥسˡ
ʱܸϵϳϦҹ
ֱػֻ࣬ʱÿһҴĸµʣʣµҪ·֮˳ɥʬ͡͹ˣ㹻ɢӵҴ߶ȹĺԱůȴ١
ؼʻֱ˺ס
һ·סͷ£Ժվڴ
¿Ҳסլ¥濴Ϊеĸ䶼ɥʬˣֻҿһգ̫ȴһֱϦУ³ǰ
ڣһͿװƯֱ˹
ֱ֡
մţͷʾ⣬Ȼ俪ʼʮ¥ϵ¥㡣
ؼʻֱʼպסլ¥һ԰ȫľ룬Ӷ¥ʮ߲㿪ʼһһ㻺½ͳ˹׼סլ¥ÿһȴÿĴɥʬƶͻɥʬͷ
˽ֱʮ¥ϵɥʬɱ⡣
˺֮ǣſڵλãֱšصļʻһֱʹڵľӽޣһ˺׾
ҡҿָߡ
գ
üΪʲôʮ¥סլ
ӣҸĸġ
մǰ˺󷽣ҳһԮһ׸һϵֱڲࡣ
ϵϡ

ҳһϵԼ䣬ų֣ЦЦ

ŶԷüۼЦݣӿһǰΪů⣬۽Ƿʪ֮ҹ⣬ĤͬʱĶҪ׷Էǿ
յ£ʿˮ̨
յٶȳķ죬Ҫ£һס㡣
ԣؿڽȡ
Ѫӿ֮¹һ̧ţ㳯ֱķ˹
ȻǰͲǶó˶ˣڼϾӰ֮ãֽŸǰǰһɺĽһ򻬣ֱֱȥ

һҪг
һ̣Ľ»ɤ
Ϊհֱ̽⣬һֱֽſһȵץס˺
ܵϾΥĴУ̧ͷϿմǴЦÿü塣
˺ܾãغᣬô
ллл
лѾл̫ˡ£ϸҵĻ۾ϰ
áõġ
۾彩ֱһҶֱ۷Էֱ
ˡչֱĻţԼϵ⿪ɵ˵þˡ
СۣЩɵѧĶԼϵҲݸ˶Է
ֻǼ򵥵ز˲壬·ûгϴϵۣǹɷһڶɢա
մ˸硣
ʶԼȻһæԱŲŲ
˼Ҽûϴ衣
û£һϰˡָ˼ȳԵ㶫СʱܵʱԺúϴ衣
˵꣬˸ʻλãԷЦ˵ɣǻؼҡ
صͷ
ţؼҡ
ֱߣķȥ
˺þãŴӸոЩɥĺлع
֮ҳ·ͻŵ˫ȷڶδĻҺ֮£תգոնԷʱЦݡ
ʱںͷģܽ˵ľ飬ŻȥҪʲôŴˡǵճٲȻͬõ⣬õļ⣬ֻ˼
ԭԼ֪ĵطѾ˵죬ڸǶ£ڷյĿռĥԼ꣬ȻΪŽĩ
뵽齥΢ƽһ㣬ӭ׼
͸̤һ
ʹ£յĿԽңֻõһĩ￴ϣͷţŶԷĽŲܹͨһǵùҹҲǹ͵
Ȼɼ黹ûȼ̫ãȻеһ⡣
ոյ̫ȣͣ˽عͷɻؿ
ʻֱķҲ΢΢ͷ䡪ոյȻҲڶԷ
кͷصӥϣŵûһ
ʣôˣ𣿺滹бţ̣Լá
⻰ֻöݣȻæƴ˵˲ˣĩһƿˮԴһ׶ףҲһֱǵĶ
ġЦ˵ҰȫѾ˵ط֣ʳҳԵ֮ҪҴ߷ʳҲΪһ㡣
ȫû뵽ԭ£ھҪȥҰȫ𣿡
ҡͷ˵ҪȥĵطǹҰȫǴԼİȫҰȫʱ˹
ƶǶ
ЦЦȥ˴˽Ӵ㣬㰲סʱҲͶˡ
ϾԷ˰궼ûţû취ڵҪڴס죬ᵽеĲͬ
صͷãҺڴ
·ٶտˣܾòವġ
һصӣҵ峤˵˺ݡ
Ѫɥʬ峤룬˵ҪһɣûµʱٰҴһ߲˴
ʣ𣿡
æѵ졢չ˼ᡢιء峤˵˵ԼʹˣٵӣæᱳʹһֱܸܲҸܰᶯİֳ֣ҲãСȻӪһ϶Ǿ󡣡
ԣտ˺
æرʾҿԣ
峤ЦˣУҴȥǶסңһпӡ
յͷǾͽ峤ˣҺͷȻȥˣ컹Ҫܡ
ˣǿȥϢɡ
.
ܶ࣬պͷ飬Ϻ˸Ҵʳ
ʳġջ£ǽҵλ֮ǰδ¶ҴߣҲȰǰȫΪʵʵڵʣ֪ⴢ£Ըڰȫá
ЩŻɵˣֻʳ
֮ļ£ǹƲоЩˡΪ˵ĹѾɣδ£໹иҪȥ
Ҵʳյֺķ˼ʱ䣬Ǵӵʳ˴
ÿһֱڣӭҵ峤;ÿλãһؾͱԷˡ
ʳʱǲûҴ߲֡
Ϊ⣬ЩˣЩҴм˲̫ʵǾܾ峤ŵѲ߹˵Լ֮Ը˵˳ԱΪ˸ӵţ
˵Ȼ߰˸ͬˡ
һΪŵǸˣƾʲôҪ峤ĻԷֱӰʳǾУԼʳӡ
Ƿʱ˵ϣһࡣ
棬ʾʳȻԸǣǲԸ뵽ӵĽصԼԭĵط
ȻЩ˿˰ȫĴӣﻹԸصɥʬ鲼ĵطֿʼµĹ硣
ƫƫֲܶ֡
˫ԸЭЩֻõʳڰҹȥ͵ʳʱ򱻴׶סˣҽһҹ
֪£԰꣬æͷ飬͸ҿᡣ
.
µס
սҴ߶еڣǰ˸ӣдš尲ȫһζԱᡱ
һվм䡣
ȵ˶󣬷غ١
һֺ߽ڶʱΪֳȫװ
ɻ󣺡⡢Ǹɶ
ᰡ¶޺ˬЦݣδֲȶأҪе׼
Ҵ߻ڶ࣬Աص͹淶ҴߣǴӴ󲿷ֶԸĴͬĹزáⲢǾ̺˺ݶַͣſڡ
һҪԼĹˡ
󲿷˽˵ֻ΢һ¾Ͳ⣬ȺΨмˣ˶Ļ̡̻
һ˵ȫͬ𣿡
ȫ¶ȵı飬ǲǰȫ
ҭסҰȫأ
Цˡ
ͲˣҸǵ˹ͨؽϣ˵㡣
лҪ˵
Ϧ֣


123 
ڳ˶ƵĻסˡ
ǵʮ, ˴ͷƽкáӺҲӦ˹ֳ
ȻҴֻһ, ̲סǿʶ㡢ǲд峤һСôǲǲ̫á
ᵽ, Ƿ·ҵ˿ص㣬Ⱥжʱ丽
ΪԼʮļơ
֮ԲգҪΪһ˧, Ըˬ׺, ĴѧȻǿ彡, ῡεò˾ò̫סӡ
˵, ͬķΪ̫׳ֳ־޸, ʮֱԵʣԵøӺˡ
ǼȻԵ£˵ǸǲԹɫʹ, ֪ڴ˰뱲ӵ˵ǡ
ǿ, ҲֻԷһδɵˡ
˵, յĳɷһЩǶôԷ
ȻЩ, ˬˣǴɥʬΧн˳
սǾȻش֮, ͼ汼飬ûٸʲô, Ҳûǰ¶, ֻô峤Ƿס, ˡ˲ˡĴ
һ㣬ΪǴĴ߱ϴд峤ţٲֵҴ߶ѹȥֻȺŲϣһҪæûйʱʱ̶̿ЩֵˣЩҴ߾ͻ˿ڽǡ
սʤ֮ǱΪ˶Լ
Ҳзǳˣʼȵĺ
ʱ͵һ䣺Щˡסڱ˴ô˼ôƤҷԸסһ
Ҳ͡
ȻԸˣǾȰǡ
ϣ˵أզĸмأ
Ҫ˵ȻԷҪʳǾͰʯͬ־ʳֳһһݵģÿһҪ˴ˡҪȻ˶֮󣬱˵չˣѴӶǺˡ
ϾһĶѡ
֪˭ء
ЩָɣĻЩԺҴŭ
Ȼ뷴༥ʱٿеһ󼲷ӹ
𣡣
ţʹľͷ
Ƭ̣ĿⲻԾ׷Ѱ硱ȥķ򡪡ԶŲһľ壬ľмĺϲһֻľ
ˣվԵ
˹еĹһķرԱ߰ٽصʯ
ѹȸн
ЦЦб𣿡
ھԵѹ£֮ǰһֱʾ˶ˡ
յļܺãǵÿһͷششӵˣص֮󣬴峤ǵϢҲ˵Ǽǡ
ЩˣɹҰȫˡ
ʳôǰǲź˵ĻڻǵãȰЩ˵ʱ򣬶Էɵ
Ȼʵʳǰɲǣ̾͸ı̬ȣ˵Ҫһûоܾ˻ȴļ˶Էĳࡣ
ǵȻԼЦӯӯܣһֽ󣬡ֻҪùңλø
Ȼ˸Ӧ
ٶȴͷƣǫ̀
Ҳʮֽ
ȥܶ࣬ڸЩ˵ϳ̫ЩƩһ̬Ѻõ߸վһȻ˵Щˡ
ԭܼ򵥣˺ѳĹȡֵˡ
ʾҰ
ֳ
˶ķ򣬵ȴĻ֪飬ʾʽһйصİȫ
ͬ˹ͬɥʬҲͬڴ໥պֻиİӣ鷳Ҳһ׮һ׮س֡ûйزɷԲֻй淶õһסߣŽչ˳
ԺſڣĿǰǴһʮǱҴߣҺͷؾȻˡ
ԣЩҴĻж
ЩҴΪǲڰҰȫæ˾ǵΡ
ղǵ뷨˵һ࣬Ͷ࣬Ϊ˷һ尲ȫĸء
˵ͳһA4ֽǻԲ
һסҴߵũԺϻڱУǲκηá
κס尲ȫҴߣΡе񡪡޽ϵͳչ˴ļѼճѲӺͻɱɥʬ֮ԣջҲһݡ
ƭ͵ĲƲӻ۸Сһֱ塣ģҴһˣ棬ͻԭסĵط
ģвӴ︺˰ŵ֣س̶ԳͷͬὫȫ
壬Ϊ˱˷ѵΪҰȫʳȰͷÿ˷һµķʣµͳһɴ峤ÿܶᰴմӦõķݶǼʳ
˲ͬ⣬ҿھͽͬʳһߡǲͬӵĹأǴ˴ӵĹأҿԿǽ͵һȫ
һȫʯӢڵİȫ
ͨ˽ĴׯҰȫĸ϶ҪƣλһЩҲˣߵĹģʽر𣬴ӵĹʵԿһ㡣
˵ףԭûбɴͰȫĴ㡣
尲ȫʵˣȫĳͣҲǼҴߵĹģӵĴ󲿷ʡֲ߲ˡ
⼸Ĺأܵ˰ȫĺôԸٻصΣصǲǰϸĵط
˿ɲүү̡үһץסص㣬ִ򲻹Щ׳ꡣ
Ȼ˵֮ڳûһˡ
ڲߵĻ̥£սA4ֽһľϣʲô˽£ʱһ֪ʶ
ǶЦˡ
ˣֹ˵ȻˣȫҲûжҴߣʳﶼ㹻ǳһˣΪʲôҪôֵĲ𡭡
ΪԼСֻվԱߵ
Ȼ䣬͸ܵһǿҵߣ˳ߵķ˻ȥĿƵؿ
·ȴ仰Ѿá
˫΢޳ÿָָλѣ鷳ոյĻظһ飬һ㡣
һʱ䣬һٶ˶
ˣ
ձˡ
Ŀ֮£˼ѵظһոյĻôʺһβһĵطջĴ¸
̵ʶ̫ˡ
Ҳǵˡ
뷨Ŀİĸ֮ձ㿴ڳˡ
Ȼ;ҪᣬҲ˻ݣԲŻһһؽڵⲦһ̯ǰôҸ˼·ߡ
ţڳ˶һЩֵӰϷƷ֪ڸָĩΣ£ѰʳʡȻֽ׶λҲѼʵ״̬
ʱʫȻ֣˵һ䣺֪ѼҲ⹫ҵһףͲһҿշ
ŲԴ
ѼѺܰЦҽҪ˵飬ϣҲܼ
ĩڣ֮ڶڻʣΪĩͻĳ֮£ÿľƻڱ״̬һʳǶȥֻѼȥĶµ󡣡
峤Ҳվ˳̾һⲢãЩģʽ˼꣬ҪĲ
ǵġŲʫ࣬ǼҪĴѼʹȻҪ
ԣ˶˳˼
ռ˵˶ţгԵġõģЩһֵʳӯһᷢÿһ˵ϣʱûƴ뷨ֻڰȫĵطʳȹ
˼ҪǴ˶ڻʵϷ
ѼͶڻֻĽ취ʱڵĹɣǱҪе¡ȫĽˣһĿδɥʬжغͼ԰ֲʳ
һĻּ
ʵʺһ쵼ˣױȵĺ׺˷ͷĸңһһСһһ
δʱ򣬼Լݽ
Ӱֻһһӣĩ󣬻ֻȥùȫġϰװʳǿɲֻһӻһ꣬ҪһӣҪǵȥ
ˣǻҪѱڼеʷĻͿƼǻĩĵһƻ
ٴԷơ
һЦĻ˽Ļ顣
ϣܸӹһصĽŲŬҪֻǰʳʡϾʲǴ̵ĻϳģԶȥ𡣡
.
ЧͼӰ
ĵ죬֮ǰũԺķԸʹһҴ߱ҵ˴峤ѯԼ¡
ΪһͷҲǿӲ£˴Ĺء
Ϊ˲ôԼĿ꣬վÿһܾ͸ҿᣬܽȥһܴӽĳɹ˳ôЩֵˡ
ǽãеڴÿܵĿᡣ
ΪսĺܺҶϲ٩٩̸ġ
ʱԭ򣬴ӵĵڶ齫ٰ죬峤һⳡĻᣬԸ˶ȥݼСĿȨĩѵõǲˡ
ҿʼȻ׼ꡣ
պͷҲÿ̰ڵǿճһʱ䣬úüһֱĸ
Ȼû꼯ɸϣĿ̫࣬͸һɻ֮У˵ȴ൱硣ȥʴ峤ܲӵһ̻ӹķΧС
̻Ȼӵʵãǰ£ȼϣʵ˵ľ磬γĩеһԾȡ
ĵĻߣʱļӿ¡
峤ͷʾ취ҵաĴСˣ˶ϲѯգٲȻ˴ӵĹǡ
ղûȫȫ£ֻԼȻóжϡ
̻̻ĳƷ̻̻ʣ࣬ȫŲ룬˵С̣ڷڵϸ߶Ȳһ̻ԼŮ̻֮ǿԷˣĻˡ
̻ʹͳڵĶ̫һȼžͻѴӱһӣ಻Ҫĵ鷳
ؿ˵ȫ̻Ҳڰ֮ǰȼš
峤ͷ
ãҸһ¡
ʱȮ˹ʣ峤ô
峤̻¸˵һ¡
Ƭ̣պС˵Ĳȿ϶ȼŴ͵̻ξʱ⣬ϻ̫һ㡣
Ǿ͹涨ҵ峤˵ҪֻΪͼһգСŮҲܲ
ͷãϵһš
̻¾
ӵҪ¶˾ģһҪøҴ߹һζĴڡ
ǲֻһգһ
ϹΣþ֮Ѹٽг̣˸ʺֵ̻˸̻͵ÿһ˵С͵еĳ̻үոɱõ⣬̵ɱļѼԼҰȫ͡
ͬʱ֮ǰģ֯߲˴ջ
ļҲոһյŵ
ǴӸҵĹҵûĴֽ򣬺ĵؽָ˺Ҵߡ
ʣעһʵĴڡ
.
ٽأƽԭ˴ѩ
Ϧ賿ĸѵ磬е˴
ããһƬ
ХЮŶëĴѩ׷ũԺҰ֮ϡƮѩڱߣ֮ľ´µĺ¥ﶼ֮С
¥
һҹղ񣬵ůʧȥȣ⺮ӿڵ¶Ҳ֮½Զǰҹʱů͡
ʮֿԺĸ֪൱ٶۡ
˱Ҵ߻صȳ֮˯ʱϰ߽һֱֻ۷ŵ棬˳ɹתѡ
ȻŤͷһ۴϶磬תĬԵաֽŲý˶£˻֫ܵزһͼԼϸߵ£ůԷ塣
ǵ֮ǰձѵ£θСġ
ϰ˷ܵӵڰΰʱԷӵ뻳УСƺӿһˣ˯ģвӵԼʱֻʶŲһ壬öԷø˳֡
ûҪļ
ֶԷʶĶͬһֻ¯ڶɢܽڻů⡣סգͷǶԷķҸʴӡ
ֱõղŴ˯תѣ֪ط˴ѩ
Ҫллů˵һΪڸȫûзӦķӦߵ˲㣬ҴѾˡ
زϲ˵üͷ
˵Һ㡣պЦĿ⣬ڷ¶ֱϣ𣿡
䡣
˵ţԼֱյգ˼¶Ȳ
Ȼֲ˭¸һЩ
ʱèСѾ¥ȥҿȮȡůµദڻ˲ͬͬĸĺֵܣûгʱԵĳ嶯
պͷؼϴҲҴ¥
ǣĸЦѣˣ̨ױԵѩɨһһ㣬·Сһ㣬𻬵ˡ
˵ͷ
Źӳ̽ͷһ˵Ѷʹأѩˣʦ
룬ѩ׷ꡣĸЦ˵緹ŪãǽҪæ¶ء
ͷϣˡ
緹ѩ΢СһЩǿַֽܿĴˡ
պͷ˼еĶĸĽӣææµµ˰úͻëĴѩҲôܼ
СèȮͷʲôϡ档
΢ůĻ£յȼԺеһ̻
˶վһԣؿ
һ˸ߵѤƮѩ졣
ӵԺ䶼ͬ⡣
лҪ˵
⼸춼ϼңֻֻֿ֣ܱȽ϶࣬Ȼ֮ǰҲֿorz
һȥ֮׽


124 ů
һεĴѩûͣˡ
һͻıѩͬ, һδʳвú̿Ϊ˹һ׼׵ˣѩ˼ûвκӰ, ʫ֮С˸߲ҡ
Ϧʹһ죬ȮСèʹðŷѩ, ڴѲȦŵúôڼ꣬š
˵൱ҵ
Ϊ, վһοʱ, ǽбáСѲ֪ĶϢ, ׷ױʾҪõС컨
ûô˼ͬˡ
ĿǰһλʮµСѣλʮʮꡣ, ĸڿزپҵԼʦĹ, ЩϿΡ
һʱľԮȻüλʦټϴԭԻ, ӵ⼼ܵ, ǿܸЩδ˽ڸγ̺ͳ, ǵ֪ʶϵۣСǿʡ
ʵ, ͽ峤ˡ
ֻΪڴ̫, СǴӵػߡ
ǵʵ⣬ǲûسڹķΧ, ϾͿʼ޽, ʼٰڶȫ嶯Ա, ֮ӵķչ
պͷһһȥţ˱ʼǱͱʣʼǡ
Ȼ˶òϡ
֮ʽС
峤ҸɨѩӵҪ·˳ڶζԱʽʼ
˵һεľ飬ղҪ׼ʲôӵľٴ룬ֻվ㹻Ҵ߰彫Ŀת֮ǰˡ
СѸ²
ճǻ˻֣ԵƬ̣СǹȻԹ
ؽ׼õA4֮ݸա
ЦŽӹ
лл
ֽţ泯ǰΧһȦҴߡʵѾס˻ݣ֮Ҫ׼ĶΪڣ񷴸ۿ
´֡ЦЦ尲ȫĵڶȫ嶯ԱᣬվڸŸҹͨǰȫպķչҷϰվˣϰ߿ңԶ࿴
ҴȫЦ
࿴۰ճþǱ¡ЦŴ˵Ҫж󣬸ĩǰʮĿСҪˡ
СЦͣСѧССк
вٴĳ֤˵
յһ㶼ûв˼ΪС󱻳ǵ٩ˣγߡֻǵЦſҿЦ˶ЦˣŻл׵Ŀ϶
ĸվ·εؿ
ճĸգգۣ˵ˣԹⳡҪһкӵ˼Ѿ˵ˣǾǴʱѧУε¡
´Ƿ߶Դ󲿷˶һӡ󣬾ȫȻ֪ˣҲ׽ʹһôҪ¡
ܲΪһĩҲʶ֡ʶ
ҰȫһֱᳫҪԣǿԽȷŻԲܲյʣᶨعԺǵĺ󱲱ϵ鼮ϵִ֣̳ĿƼͷȥ
ʱĸվյߡ
ΧҴߣ˵źܶ˶֪ҺհǰСѧʦٻһЩľ飬Ҳвٽ̲鼮ʱѧУﱸǴвٴǰʦˣҲ뵽εĽѧȡǵĽѧӹ㷺
СŮ˴Ҷʮ⣺Сӻѧϰ𣿡
ƶѧѧԺҲᱻʦռˡ
СǶЦˡ
˵ĩ棬ǵȻϣÿһδ˶պһ˳ϵܶˣҲõǡ̿϶е࣬ϣҵʱһ£ѧϰʱ챻߶˵ҲԼӵĶԴ
⣬϶⡣ȿ˵ڿһ㣬Ժǲܸӷġ
ʱһλʮվ˳ʣСΣ˼ҿһ𣿡
үүʱûϹѧȻҲͲʶ֡
ڴ¶Ҫ˼вסû¸ɾɨɨֵ԰ӡιһιСҪ¿ʼѧҲԼҪǸѧһ㶫ܰﵽˡ
ż˥ϣǵֻԽԽóҲԵÿԵڷ
ȻԡĸͷҲǴ˼ҿѧһ㶫˶Ӷ˸Ӿᡣ
м˼⣬йʱѧУ¾͸һˡ
ĸҲصԭλá
ٴοڣڶ£йǿȫʡ
ʣһλɻʣʶɣĩǰĩ󣬴һˡ
յͷ˵ûǴȻ͵ˣΪũԵʣͬҪϲ١ĩ˼λ߰ʮϵүү̣ûʲôʹ˵һתǣԶԶ
׷ʣҪզҪѧϰ轣𣿡
ǣôҰѵáЦ˵ԣ쿪ʼǴ˶ҪʼѧϰϷˡ
Ϸ
ûƶڶϷǿ壬ʮʺϵڴʡ
峤Ҳæ˵̴ҵ˾ţССҲæǵҶ֪רҵʿˣܰѴҵʴһµĸ߶ȡ
ԣ˷׷ױʾ⡣
һʣǵʲô
ʵúãĵȻ죬ôѻ
˵꣬Ա֡
ƣϾһֻȺм˳
¸£
ԴԴµĴǣȫԶһ϶һȺм䴩󡣴ԴĺһֻͦصĺèצָӴԴ죬չ˽׵Ĵ൱һȺ˳
ѵصĴźèߵյԱߡ
һȺݵȮ֯мɵؼ캿УŶߵյһߡ
ŴʮϤЩСһǡèԴĩյıදҲ˷츲صı仯Ǳøͨ͡ԣںѵ֮£𽥳ɳΪ尲ȫػߡ
һ䣬̱ơ֮ôҪΪԴԸӣԼĻԷСƢͷϽĻ顣
СǲԣҲŹ
ֻǵЩʮ磬ȮҪߺܶ࣬èʫҪϼ֡
СèӣȺȻûеҵ뷨һʱѵѾʼԸӴ峤պͷص˵ˡ
һ±춯
ȷ֮ż˵δǵȺ廹ֱǵĽŲܹ鲼ÿһӵΧΪΧǽڵһݡ
ʫغѽѽѼҲҪһֻǣ
ЦԵһһȮӡ
ʫͷĵȣ
տСǣ˵ԣ¾Ǹ춯￪ôᣬлǹȥΪǴӵİȫŬǰ佱ˣȻǴӵСѣǻ׼˴컨
ո˵꣬СȲͳԼĴ컨
ճ֣ɣЩСӢˡ
̾СܵЩȮߣǵĲ״컨Դ֪ڿ佱Լʮϵ쳤˲ӣЩûСӸǹҺ컨
̱е㵣ģǲС˵˴СӣȻǾȻСദòʹСקҲ޶ԡ
ؿǡ
ʵϣѩѲߵʱպͷרðѩţСèİ£Ⱥۼһ˸Ρ챾ͶɵԼӽܱ൱
ϣͨӺͱ춯ܽӴҴߺͶϵñ춯Ը࣬Ҳ໻һǶȿ춯
ԤУʱƣ춯һΪֵĻ顪СͰȫԡ
ϣܴСθС
׽ȮСèʮַģÿСѽ컨ǵĲϣǶͷǵزһСѵա
״Ƕ¶οЦݡ
.
ڶλ󣬴æ
һΪʱѧУǿ£Ƕëѩ¶𽥻켴
һֱ۵ĸܳ˱ѩڣдʱֵı춯ɥʬȺλԭʲôҰɿ֮ʱв֪ĻǡҰţ򣬹ӵǽ
ҺǵķˮཽˮǽȾˣ滹Ȧõĸ˿һ庾ÿÿܽڴӷ⡣
α춯ﶼ˴ǵļӲ͡
֮⣬ǻٶȣѧƤݡ
ɥʬȺǳŲڵǰ壬ʱɥʬſƽ̹Ĺһ·εǰ帽ȻֻᵽϢӹǰ̵ˤũũǰ岼õ֮¡
ʹôջҰʱʱҪСĽⱻɥʬҧץӡ
ɥʬһһôĻ̻̣Ϊ˰ǰЩȶأպͷʱסŲҵĿͷ
죬պͷٶȵݶũͲԶĹ
طԶֻɥʬӱ·˹
տ˵ķʣٶô
ػش𣺡ǰһٶԱȥ졣
ůѩ֮ɥʬ𽥰˱³΢һ㡣ůת䣬ǵòԽֱˣ⸱¶ȶ÷ӣжཀྵɫƤ˽ܡ
⻹Ҫ¡
Ϊպͷɥʬʱ򣬷ǵٶȾȻȥһ㡣۲ɥʬˣ־ɥʬ֫ؽҲˡ
õĿǰΪֹûܹɥʬҲֻ֮ǰĶѣһ
ϣܽڴˡüЦɥʬѵҲ˵
ҡͷӦòᣬ̫ůɥʬ帯ùȣñǰĹͼҲӵĶ
һıǵأղòķǣʿ˵ҵϸԾûƽ⣬ڲϵط仯ıǵʡͶΪ仯ɥʬڵĲҲܹıǵ幹졣
Ŀǰ֪ǣȾɥʬͻᱻÿһ٣ֱɢԣĴԣһеʹֻ֪ͽʳĹ
֮ǷؽΪ
һš
ԣǳ˼Ƭ̣Ȼ˵׽ֻɥʬ
΢ʣȻпɥʬƤ⣬鿴ǵļ͹״̬
صͷ
ûпЦ˼ԡ
뱱Ҵ߻صʵңԱṩʵزġżƷɥʬ¼ʵݣм򵥵ģʵ顣
ˣ˶ʵоĵá
룬Ҳ취УȻĹؼǡô
ϾȻҪоɥʬнʵ飬϶ҪоɥʬΪһɥʬĴԱֹͣж֮Ҳ֮һЩ仯һӰǵĽ
ɥʬ׽ǿܻ˶̿֡
뵽ͳ˶Խ豸ѩͣˣźŻǿϵһºûз¡
ףǾϵˣûд𰸡һ£ָֻ̧ũɥʬҾȰǼֻɥʬ׽
ֱũн١
ɥʬ߶ӰĶһ߻ɱӰԼĶһ߽⼸ɥʬ
Щû˵Ϊյĵˣֻյĵ⡣
Խ豸ֻ˼С̡̡ĵ֡
̾źŻǲС
ǴӵλƫƧĩǰźžֻ˵൱һ㣬һоҵ仯źžͻø⡣
һȥһ޻վ
˸ͷȥɥʬŪ
һȡռʱס󣬡ôŪ
һʵش𣺡ָ
վȻ˵ˡ
ΣǻҪ˵ĸܡ
ȻڶϰյⲢΪΪӵδ˵Ϊ̫ԼűҪӽضԴӵÿһ£ܲҵΡ
ΪԼʲô쵼֮Ǽ縺ۺŽ˵Σ֯ҹעӵδѡ
Ƿ˵Լĵڶ飺ȰɥʬָȻֱпǵ֯о֮Ѹٻ
ԡ˵ҹȥɥʬ鷳һ¡
صȻΣյľأ̧չʾոĥøеĸͷ
Ѿúˡ
𴽽ǣʲôϵ-ǹ˷ʲôʱ䡣ҵֱҪʺϽ͵񣬵ٿ°ɡ
򴽣á
ǡʱŲ˲tķǣʲôԶֻɥʬ𣿡
պͷصĿͬʱϡ
Ųǹ񿴵Ի󣺡ôˣ
ܡ
ͬӶЦ
Ųɻˡ
һ̣˵Ųã׼Сʵ飬鷳Ųæ
Ǿ˵ҪҰʲôæ
ǿŵΣաЦ˵ҺͷأɥʬϽһ˴ŵСʵ顣
*
лҪ˵


125 
պͷؼٿһȺɥʬ, ûиɥʬӦʱ䣬ͽеǵ򢡣
ɥʬûʹȻʶҧˡ
ֵ˲, ʧȥԼָ
ڵѪҺŸõĹһ, ﹡¡
ȽŹһֻɥʬߵ˵ϣĬͳֱֱɥʬǰ˽ȥ, 䶤ϡ
, 編, ֻɥʬ˵ϡ
ٶȽЩһ֮տŲڵλ, Է˻֡
Ųף˸OKơ
Ŀתأȫ, Զ֡
õġ
˵꣬ؾóһذףпɥʬϥؽڡ
õƤһп, ƤⸯõĴ̱Ϣͱøǿ, Ķ̬, ˸һġ䶯档˵ʱ, ٿɥʬĸ궴ڿֻǼûеѡ
Ѿ, ȵʢʱڣ֪
ȥ, еĽֵϾ͵Ÿζ, ζֻй֮޲
ûнעط, ָӷطпɥʬĹؽںʹ۲ǵļ֯͹
ĽԶ׼
Щɥʬо޴Ĳͬ
಻ܽɥʬʬᲢۣɥʬⲿƤȻ൱̶ȵĸãɼ֯͹֯ûȫãӴһֵıĤ֣˿һڼ档
žǶȥԭ
ɥʬ֫ļ⣬øͷ俪ɥʬԿǣǵԽ
ֵҵǣЩɥʬӱ֮ûзʲôϵı仯ɥʬ֫ӣ˼ԲߣǴԷ˱仯ӵ˳ʳ뷨롣
ӣһҪ鷱ֳ𣿡
أ
Ц˵ɥʬӦòԱŶԣԼʹҲûʲôˡˣʱûнʳ֮ٶӦòֳַô׵¡
ɥʬѸܻ˴С
Ųʣôʲô⣿
սǽɥʬóĽۣϸϸ˵Ų
Ų֮ü˵ϣɥʬı仯ڴˣȻ˵ʵ̫ˡ
ǰʱ䣬һΪѾ죬ٿǻ⣬Ӧת˵淽ʽЭµĽ׶Ρ
˭ϣڹϣκʼδת䡣
նԴ˳ֹ۵ĿĿǰɥʬûиӹֵĽΪǾô仯ӦҲᳬķ룬˵ԶȲࡣ
ԣŲЦɥʬ涼࣬ζǲӦṋ̃һ
ղôΪֻҪûǻۣ޷ܣǵ࣬ҲһȺȻ˸Ĺ
˵Ȼ޷˸ҲԼ֡
ŲЦ
һΪСⲻῪЦء
أҵȷûпЦ
Ų
ڵʵǵ˼뾳磬޴
ɫ⣬ֻǼжɥʬı仯ûниϸʵоҪôҪɥʬ׽ӣԵĽ̶ܳȣǷ
Ų˼ƺýɥʬץӵĿԡ
ΪǲҪˡմŲĳ˼ȻǶɥʬ䣬ؿ϶Ҳ㣬ֻҪϵϺʯӢͬ־Ӧþܻõһֵϡ
Ȼͬ飺רҵ¾ͽרҵȥֻҪץסɵɥʬ֫鿴㹻ˡ
ҿǱС塯֫⡣Ųʹž֣Ѿǻˡ
شظĿڣ֫⡣
Ų
һԵЦǸϽϢֺ߰ʹ峤ǰɡ
ŲͷãھϵǼˣһ𿪸Сᡣ
ǽ꾡ظ֪˴峤ˡ
Ƭ̣ӿǿĽ̡
ʵĶѵԶȴǰ׳һЩʮĴүʹʣʮ׳ꡣ
ۺҴߣһ־ɥʬ֮⣬󲿷˲õĶǡ䡱͵ʽǵıٶȽõ˶˺ĶҲ൱ݣɶսͬޡ
ˣ˸иص㣬ѧϰȲͬϷճ̶Ҳྶͥ
ʱҪǵʲ죬ԵѵÿһλҴ߶Ϊǿޱȵˣֻϣɥʬʱܲκƫ
ɥʬ˽ѵݾͱҪ֮䶯
ѯʣǻûϵʯӢͬ־𣿡
ûСҡͷźһ㡣
˼ûϢ֮ǰǾԲܷɾ衣
ġɫسŵ ҺӱעΧɥʬ
Ҳ˵ǻᾡκβɿص¡
áЦЦͽˡ
պͷͬʱͷ
ʱ峤Щ˵ССʲôʱرҴ߻أҼǵǸոջصʱ˵Լֻݱأȷֺ󣬾ͻῼǻȥ
ԣ˶պͷء
ӵڿƽ
֪˿ܻ뿪Ҳûǵ뷨ǺͲ޷ơ
Ų˵ССոյǴӵĸˣӦòô߰ɣڹ뿪尲ȫոսĹأͻ˲̮һ롣
Ǽƻյպͷطͬս尲ȫɸȫĵشֻ˸ͷʮҪ˵İ
˵˾Ǵӷչ
ع˹ǰӵı仯ͻּᷢӵĴС¼ȫءΪǵĽͰӲŵ磬ŵȷδ淽
𷵳̵£ɫԭ꿪֮ٿǻȥ
峤׷ʣʵô㣿
Ų˵ģﻹҪӡջ˵Ҫ尲ȫķȫɣٿ뿪¡
ƽҲԲ뿪
սĻ˵ųԣлصĽ̶Զҵ󣬸涼ȷĹƶȣܹȻ޳ת룬Ҫǿ׳ꡣ
˵꣬Ц峤أ
峤ЦۣҾÿУʮҪ˵
պͷ뿪尲ȫԣ˵뿪ô򵥡ֱ۵ʧǽʧȥȫһս
۵׸Զ׼
ҲãҲҪ¡
ֻҺͷʱ뷨ֻ˵Ҫлбȥ£ǿ϶ԾҪ̣ܻص
Ͼǵǣҡ
յУɥʬʧ֮Ͱ»صũԺʱϡ
ƶ£ٻ졣
ȥļƻ尲ȫļɴȦߵĽ衣ڽߵĹУ˻ջȥµĴһס
֮ǰѾ׼ˡ
û֣أɥʬ˲ı仯ȷǶԴûвǰǲ뿪
һסյ
ο
ĺڻǳɳΪ˶һˡ
κ͵ʶˣ͹ңԻͬɫ顣
.
֮ܿ󣬾гȺӵɥʬſ·ܣǻûǰ帽ͺ弸ûܵʲôšˣյ˵֯£ǿʼһֽ˿ж
һΣҪΧķΧϴ֮ũ
ǰΧ·ľ飬ֺܿ죬ûϤͶ뵽С
պͷǰܵĹõ˿ԴԴϵظṩǽĲϣȷ˿ٶȡŲһ߽ǽһ߾ΧΣգʱ߷ΧڵΣأ˵İȫ
ĹõصĳѹҰֲ
˲ۡ
ΪҰĴ󲿷ֲﶼӲݡ
ûֲĴɻʺܵ͡
ȥ걩ѩ֮ʣһλũͿʼĻǣ»æµ޷׳ɳѩ¶Ұص죬ֵڳ桪һﶼûðѿ
ȥջסֵʱ򣬴Զûôȫɥʬͱ춯ŵ˵սľ˲ֻոɸںϮǰջͲֵֻʮĶء
⼸ʮĶص˴룬ʣµ״Ҳβ롭
ũ̾Ǵʳǽ²ǱɥʬҪлȼ֮
ũֲľḻ
ΪЩںд֣϶Ҳһĳֱ죬˵һڶڻʳԴ£ϣܽĴӣȵֽ棬ӿĴ
˭֪ĩԺΣƷֵĴֲ꣬δ
ռһ㣬׼ڴ󣬽øʯӢˡ
Խ豸һֱ޷ʹãͺͷһʻֱǰȫԷȻҪæµ̫࣬ʱʱ͹ҵĴ磬ӰֱУǵжֻʱˡ
ټϮӵɥʬ𽥱٣ֻý˽ǽĺ档
ɥʬ˺ֱ仯һһķǽԶܹҴ߰ȫ
մȴ˵ѰҺ¡УûзʹóԽ豸ֻҪϾʱͻ᳢ϵԷ
ڣϵ˺
գѯʣǰʱ´ѩԴѩ֮ǰȫͺѽյԱĵطźţԼϢҲȥһֱûмʱϵǡ
ռ̻ش𣺡ˡѩѾڻˡ
֪µˣǼ׷ʣʲô𣿡
˵ѣ˵󡣡
󣿡
û֪طǲҲͬ顣
˵ձ㽫Ƿֵйɥʬ쳣֪˺ԼͷؽɥʬļªʵҲ˶Է
ԣĬ˺һ
ղ⣺ôˣ
ʧЦûʲôû뵽ǾȻԼʵ飬δ̫һ㡣
е⡣
Ҳͬ
ûѩһֹͣ¶̾Ϳʼʱϡͬʱ򸽽ⶳɥʬȺϮǵİȫ
ǻ𣿡
á˵
ճǾͺá
˵ǵİȫȻҲһ޼ʵҰ䣬ΪԭʼݵرԵʣвٽĴׯڴ֮ǰǾüСɥʬϮȫоյػ˹ȥ
Ȼβ̫һȫɥʬѾɾˣһɥʬǴܳġ
ԣüǴӸɥʬŹġǵƲ⣬ӦҲǴܳɥʬ
ĬȻƬ̣˵ǷɥʬԱȴǰͶǵıٶȽ˹۲⣬ó˸һĽۣǾɥʬܴܷĳֽǲ˷ʱ䣬̳ϵʡصĸˣԷǵĹ۲졣
ʣʡصô˵
ʡص˵ĿǰȫɥʬͬơһǳȺ뿪У֫
̾ϢɲʲôϢ
ȻǺϢɬ˵ȫȫĻϢ
Ϊ˶ɥʬвȺ뿪ԱܼҰɽּ佨Ҵ߻أϸĹ򣬹㷺ɸҴߡ
ò죬ȴ⡣
ճ˵ǼӿٶȽڶȷѡ񡣡
ǳȷһҪעⰲȫ
õģǻע⣬Ŀǰ尲ȫӭģɥʬпģɥʬӳӿΣ˵ǵĴӾԶɥʬȺʡ£·;ҲʱɢյִֻǵļӶѡ
ȵЩɥʬȺǵĵڶӦѾˡ
ԷģҲڼӿ콨裬ֻҪסһ㣺һȫƣҪô㣬ҪôҪ¶㡣ȻǻǲֱȥˡȻϣԶҪ
ţллӡ˵һߴˡ
˵Ŀǰɥʬı仯ԭоУлһκϢҶἰʱ֪ǡ
鷳ˡ
鷳ʲôֻϣεķ粨ȥ
жϺͺ磬ͣҵæµķءʹ峤ˣ˵¸֪ǡ
һʱ䣬˶˳Ĭ
峤Цַôħõ¡ȥǲҪȵˣ
ҡͷɥʬĳ֣ԵʲôӰ죬ԶӰ춼ܵӰֻǶѡ
ҪȣԶи
̬ϵͳһҹ֮䱻ȫȻƻʱת֮󣬵򻹻һµ̬ϵͳʷϣ¼֪ĿĳĩĸִСӰӰĽĳĳЩ֡
һֱ඼ֻԼ
лҪ˵


126 
Ҫ, ȻҪ֪д
һʱദҴ˹ʶ尲ȫԭס, ǺҴߣһáƺ˴ˡ
˶尲ȫΪԼĹ, ԸΪеӡӵΡ
յ֪ͨˡ
֣صضǳǸĸǰͨҪµǽ, ȥĵط
˵ɥʬø֮, ʱĻ̡̻
һʱ˶, Ǵӵδδ״µ, ׷ױʾӴ峤˵İţ⿿Щ֮ǰͬɥʬ
, ҪǿӵճѲߡ
ԭֻаѲߣɱ춯ǾΧɥʬͱ춯ٳûжٻѲ߷ʽ϶ʵ, ܱ;, ֲ̫ɢ
Ȼܲͬķʽ
ǡôһҴ, ձʱıÿѲߵģʽΪÿÿҹѲ, ȺȮԾɻЭҹѲ
˭֪ɥʬ᲻ݣȻǽͷͷĳ̶ȡȻĿǰɥʬûԤ, ڱло֮ǰΪ˴İȫ, 䱸֮Ĳޡ
ɥʬĽ, ȡʩ, ĽŸԻ֮ȥﵽ³صաﾭһŬòײӵеĻЦڲ֪Ȼš
εĿֻڻӡ
ףǾԲܷοֻӡ
Ȱ˴ҵ˵ԼҰȫϵ˽ɥʬŵһᱣӡ
ץʱŪһ͹ûҩһͶġţðʱϰʹЩȻÿһλϡ

һ尲ȫԱᣬλĴд˵ǣǰΪĳءЩ˸ѲߺվڲtĹۼЩɥʬٶȣҵ䲻׼ˡ
˵֮ǰɥʬƶİӣڵɥʬǾ߻ܵ˶ԱȻû̵ܹɥʬ֣ǵûƣʹԣٶҲ÷ǳ֡
һ˱һȺɥʬ׷ϣҵһ԰ȫĵطأô綼ᾫƣֱɥʬҧʳ
˶
Ȼ״ҵĵǣ˳ӿ콨ڶ˿ܵ˴ҵһͬ
ǣ˶ȷͷ飬ȫ֮ȫ˿ǽ
ʮµˣԹԵز뵽СʮүүϣҲܰæ˼ʱȰסˡ
Ϊ˱֤˵İȫѡһˣƽĲtϣʱעӸκη紵ݶҪ·æµˡ
ڽ˿ˣҲֳһԴһЩҴߣ쿿ӵ˿ͨӵĴųΣܹ֮ʱսġ֮ҴߣԶӵ˿Яɥʬʱɱǣܵʱ䡣
һСӺˣ͸еĲ԰ӣιչȦļżһЩ򵥵Ĺ
尲ȫƵϵعϡҴߵͰȫĴС⣬˷ֹȷЧߡ
յ˵Ĵ֮£Ĭ˾ְټ¶˵ԵʣһνٶԶǰǴΡ
ٶȣǻŻ˿ļ̶̳ȡ
ΪһȦӽʵֿܹʱ䡢ĳһĵع˿Ļعˮɰ˵ײ
˿ǽĹУҲչ˴硣
ˮԴǼ򵥣ֻҪֶôӴԴԴϵسȡ¾ˮȻϸϹܵһ˷ũľͷֱܹ﹡ƬũֻҪһտ
ũҩͷȴˮһֻһھء
Ϊ˽ʱ⣬زϧķ˴ȼͣԼװ˰ԶũҵֱֱũҩϡһֻҪһ˾չũĹȽͶ˳㻷˴Χ
෽֮£ֻһܵʱ䣬ͽȦסӵ˿ǽɡһ½½жʮֻɥʬϮׯδκʧͿֻš
Χ˿֮ض˰ȫ
ո峤ðȫׯھһȦٷһȦ˿ΧΪ׵Ļش
峤ͷҾÿԣǽ֮ǰһ뿪Ӿͻᱩ¶ΣУԺ͸˿Χȫ϶˽ڵλáЭľͷûȥʺڿӵʱ򡣡
ҾȥԱˡЦ˵Σյ֮ʣÿһߣǾܶһĵ
á峤ļ򣬡Ҫ鷳ˡ
ҡͷ峤ˣЩӦġ
峤ͣȰػӱ
մµص˼У߱Ժ˼ðĸ˰ĸλáظոսũĹֱͣƽķ
ͷ
ôʣ𣿡
ףѾȥˣ˿ļ̶̳Ҳˡ˵ţߵյԣַȥڶԷҵëǱأ
峤ͬˡջش𣬡ȰѹȻȥͨ鰲ȥ
˱ģ߲߽ݿ
ĸҲæµȥˣСèȮиڼˡ
ظˮ
һݸգΪֹûзָɥʬǿʱġ
ллЦŽӹˮͷһȥ˵Ҳ˵ǡʱǱ߻ûнӵµϢ˵ʵֻҪʵоһûгһ޷ġ
֪Ҳ޷ɾ裬ԼƵ̫ˡ
еĿձӣؾصذڲ輸ϣȻüհɳϣЩ۵ḧԷ·ĺۼ
ǲǺˮˣ
ԣ޹գգֱۣʣ۽䣺ûʡ
һ¶ı飬ؾް취
ΪӦԽɥʬʱæýͷöӵĸʱŲմءΪдӵĹǣûûҹææ⣬˯ʱ伱١
һԲߣ˵Ϣʱ޼
ɴѹȫյļϡ
Ǹļǿˣͷص֪
עϢ˵ôҹæȥǿаڴϡ
գ
أġ
֪մյصǰһֻֽԼ㿴㲻ҲкȦˣֻǣ峤Ų塢Ұ֡ǶΪ˴ҹԼյæµۿɼݡ˭ǵúµʱǻȻľ۲̻͡Цأ
˼һʱɺϣ
֪ҵмޡǵӣսأ֮ǰҾͻǿԼϢڡҪ㣬뱻ǿпڴ𣿡
غͷ΢
롣
Դȡ
Ȼ
̻ˡ
ĸ
ˣˣ
лҪ˵
е̣Ϊڿ¿Ļʽ
ð~


127 
ЦԶ˷, ̬ȴݡ
ȻѾĸĵ
ΨзأĸȰЦ, ߴԵøִ١
˵ˣǻϢ𣿡
ض˶, ˵ҲϢĻ
ĸеһŵϣЦЦˣȥϢ, ǽѾ, ⼸첻ôƴ, һעɥʬı仯С
õģͰҲҪע, Ҫۿӡվ˵, ֽ׶εĽ칤Ѿɣ΢һ½񾭡
ûһ㡣Ҳ˵, Ҹող鿴, ɥʬȺںºصı, ûҪߵļȻɥʬۣڵٶȺƫƿж, ʹǳӵķҲҪһʱִܵǰ塣
ʮҲ߲
ʱһ䣺ܵΪš
ɥʬûĿ, Ŀĵεܻ˳Ժߵĵ·һ·ǰ, Ҳܱһ辵סһ졣Ŀǰ, ɥʬ˱֮, ֵĵطǵĴƺˡ
Ϊɥʬױ͹עЩȻҲɥʬɵĶ
ˣһֻɥʬһ߶һȺɥʬܴʻʶ׷Ѱ
ޣĸ˵ǿɲ˵ֲĻһһأ˭ΪԤɥʬжǾȫĵˣ
ЦЦ˵öԡ
ĸҲЦˡ
ؿ輸ϵļҪæ
ˡĸش𣬡ϾͰķһȾС
Ц˵еˣҪú˯һһ¾Ǿ¥Ϣˣٳ˺ձͰҪôţ
ĸڰ֣ˣ㲻ùңֲûԾԵˡҲֵҹ࣬ҵһȵȥ˯
ãǾˡ
С߰ɡ
ĸע£קŷ¥
һܶû˯þԾɼϴ壬ԷͷȻӵŵͷ˯
.
ʱѾ賿һ㡣
һؾתѡԭỷյʱսøһЩͷҲյľ䣬һ
𡣡
ʡ
ã̫ջرסָںڵķңأ
Ҳ
ǾͲˣ
ԡֱñסվƣһоҲҪ
ƿ˷أת´ԼףŤͷЦ˵ԣȥ
æ
¥
ʱĴׯⰲҹȻЩ΢䣬մ˿˿⡣õĲ˼飬춼貵ǳһֵƵ¹ʡ
Ժľѿ
ָһЦʷأ֪ʲô𣿡
ϸһ¡

ָһ԰ľأ
޻һμţסյָ⣬һһָ򷿼ڵľȡ١
΢ȣЦ˵㾹Ȼ֪һҫһҵũҵ֪ʶ
⻰ҲǿЦûʲôũҵ֪ʶ
֮ʶľ࣬ҪΪСסԺԺǰµģҲ糣ڻǵùűڵʱԼվϿȻĸס߶˺þãѵ˵ӽԡ
ƺĸÿһνѵǡԡβ
֮ܶÿһ˹Ļ䡣
ĸʮɣظũСԺʱרŸԺ
ȻĩЩľҲûʧȥ֦ѾðҶڶ
˵ؽͣҽԺӵʷĹȥ
ȥ֣նʱ
˵ʲô
ػش𣺡СʱܵƤ¡
Цű⣺ʵСʱʲôʲôֻһ㡣
֪
ܸնʱӣһ̰ԣԻӳĻֵƤ¡
һߣһʣ˵ʲôʱҰĵ죿
ǰ졣ؽ˵ҽ꼸Ķũũҩʱպæͷ£Ժﰤ顢õĹȽ϶֮࣬廹ҪʸҾͣ˰СʱææĹУ˲顣
ŵҹɫУС죬߽
ֵ̧ȼõ͵ƣսסķƿȻ˵׼䷹ĸǰȣ˱µĸӣ¯·Ĳȼա
ȵġó꣬ʢ࣬٩˵лĸϡ
һյദоûйƧķâΨ̵⡣
ӹʢõķл̡
˾ͽվҹ߳Ա߼ġ
ЦҰֵĹϵԽԽˡ
׳һϢҲҿСʱƬҲĹĹȥ
ôˣⲻ󡣡տЦ˵СʱƬҲ˧Ͼûкʷһ
ţǺܿɰ
˵˧
ţ˧
Цˣôڷң
ûСϣϣĺ˧
СʱԲԺۣŬرϲ
մչȥһ£лл佱
غԼĸ֮Ľղ֪ʱʵЩοһο˺Ͱദ˳һοڷ˰ȫС
֮ǰڱҴ߻صʱ򣬷ؼո粽롣
Ϊĩȡ־ءԻֻ֮мҪ˷ֿж񣬷زŻ뿪̵ʱ䡣ַ˵飬ص񾭸ǽ˼㣬񶼲Ը뿪ԪЦӰ롣
ص֮˳ҹ̸һΣԼġµ԰ĸ£˰ȫС
ȻԾɲԸⳤ÷ֿԸܶݵķ롪Ʃ缸Сʱ޷棬ֻڿк͵Ҵһۡ
ΪףܻصԺӡ
극߳ݡ
׼Ҫ¥ʱһ̧ۣͿһݿζӰȮСè̽ԴԲ۾һգһգؿǣһʮֺӡ
ճǻ˻֡
Сè״ƿ˿ţɵܵյǰǵòĿȣ̧ڵǰצյĿ
˵Ĳˡ
èС̫ˣ¹֮£Ծɺڵ֫˵ڵҹڣᵣһСļ̌Ųסĳ̶ȡ
վúܿɰ
˺Ͷ̫٣ֻȫһæµʱ䣬պͷؼôһжСèȮҲֻ뵱ʱֵĴһжյʱȽ١
èСŻˡ
տһȥͳһֻСȮСĺè֡èС۾һСצ˳޳ļࡣ
ԴͿʼͣСèͺþûյļͷˡ
Դ˲ԷĲںڵè¶һ顣
˻չһ¼Ц˵ء
èСίͰͣ
ûû¡չԴرѹ
èСֻèжˡ
ͷҪյպģողһС⣬ͱظסק
èС
ޱ飺ء
èС
ɶĸࡣ
ˡսèСӹ˵ϣȥ˯ɣˡ
èСյĿȣҡҡβͣػȥˡ
ȮվſڵλãͷȻë׵βȦסèСһèһһ˯ˡ
ȮҳͣûеƤʱ򡣡ЦңȫҰ֣Ҹ´ҲֻѺõͷȻȥʾҰ֡
˵ϲ
Ц𣺡ţӦ͡
ĬĬĵס
.
˯һ
ԵĹûֱϾŵۡ
֮죬ÿѲһȦֵܵĴ˽⵱
ХĴֹͣǽҲɹӵİȫʱõ˱ϡպͷؾȥһʯӢڵİȫйɥʬ飬ҪԷϸġ
ֱ¸ܿ¹ȥȫѾһƬ
ԭȫķΧֻйᴩһ··ԵũԺ˷ΧڡƬũСԺȺΧΧͨ˴С··Ҳһһ£ֻʡǰýڡ
ũҲбֹĺۼ
շֲҴΧæµӹ̰ȫΧȫǽ
֮ǰǰͨ˺·ߣǾͳֱ֣ͣ
ֱȻ˴ȥ˸ңǽȫ飬ȷûбɥʬҧˣǽ˵
ӭôǰȫĵڶǽ𣿡
ˡջش𣬡Ȼǿûʱ
尲ȫѾ˲ߡʵߴ˿һ´ӵˮǽˮǽ⻹к͸˿
˺󣬾ɥʬҪִׯҲҪͻСڱɥʬ֮ǰǿ϶ѾΣտ
ɫأļ򣺡þУܶలȫһֶǺ¡
ı飬ʶԡ
вõϢ
ţǡü˵ʡشϢĿǰǱʵҵĿѧǣΪɥʬܻ
׷ʣô˵
ʣǵԼɥʬʱ򣬴ǵļ͹ؽϿıĤ𣿡
ԣպͷĬȻӡ
˵Աо󣬷ЩĤԭйؽںͼ֯ãֻҪɥʬûбͷǸõƤ³ıĤͻһֱĿǰΪֹǻûзֻɥʬڵıĤֹͣļ󡭡
պͷصıóء
սĻ²⣺ûֹͣļҲζǿܻӵбȼȡڳࡣ
˵ڻֻǳĤԺأȻҲ˱ļ󣬵ǳ˸˱ԣӵг޷󼰵ܺͻָҲ޷ֿӴɥʬ
ʣأ
ʡػûиᵽ£֣һԼĿ˵һҪעǣȷӵǿĴݻɵɱͱרҵ˲Ҫ֧֡
պͷصͷ
ס
ҲʺԸɥʬʹƣ޷ڰȫص㹥ɥʬͺܿҪЩڽɥʬǰߵˡҲΪʲôģɥʬȺʱϲʹúը̹˵ԭԱ֤ߵ
Ѿʣ޼ˣǲԸ⿴
˽̸֮䣬ߵ˻ҡ
˵ʯͬ־æ͹
պͷ
ָ˵һЩʵǱߵĽչ
Ƭ̣ʯӢҴ˽ǼЦЦ˸λ£ǾõˣҸոڸ˵ֲ顣
𣿡˵ǴûũңΪ̫ʺֲ
ҲһΧ̫أִѾˣһʺֲڰ˾·ջջټֲʺסԴûб˷ѣǻٴһ۷ḻʳ
룬˵ǰȫķΧڣѾˣҲ
ʵѾ˼Ӧ߲˵ˣֻ߲ûʳеѰסĻڿ֮ۡʳ
ҾÿԣҪǼ̫ˣк֡ߵŵ㡣ʯӢѣҪע⣬ߵͲʺֻֽһƻƽ⡣
յͷá
ʱ˵صɥʬ⣬ʯͬ־ʡϵ𣿡
ϵڽϣһû˵ʯӢͣã˵ССҪҾʱһ˵
æ׷ʣǺϢǻϢ
ʯӢıʮָӣ޷жǺǻΪĿǰƫֹۡ˵ţӿڴóһСӣ˵µǣʵҲϧɥʬ˷ѲѪ壬ͼͨѪǵӰ죬ҳһǰɥʬԭ
أ
ɥʬע磬ԼӺǾ½ʧȥһжЩɥʬʬ壬оԱǵĴܵ˹ؽںͼϵıĤҲֹͣٹһСʱĤĴСή
ʯӢͼ˶ܻȡÿһϢ
ΪȷԼʵۣԱעѪɥʬϸ򣬷ǵĻӽӽࡣָɥʬҧ˱ĶעѪ壬ųϵĶﶼֹͣɥʬ
۵ȷƫֹۡճ˼ֻ¼ǻ¡
ʯӢǹ˿Цǵġ
غͺһԲ
ֳռžơ
ջ˸ɵǻɣʲôѣܻҵİ취ʵ֤ѪɥʬҶԽɥʬҲЧ
ͬɥʬı仯ûʵҶѪо
յ˵ͷ
ɥʬ̶ȷ仯ԶȷɥʬĲͬоһֱʡ˽ĹһΣѪԽɥʬǷЧԼǰʵǷô
ȻṩκõϢ
ֲԼоֻܽȴʵϢ
£˿ԱʵоۣԷ
ʱʣûԹӿɥʬʵ飿
Ȼʱ֪ĤļޣдʺɥʬĻʵѰҼޡһɥʬɿصķΧ̽ʵݻ١
иס
ֺ޼޿ԣҲƶӦĽ
ȷʵ˵ʵ鷽ʯӢһ£˵ǸĲʿʵ̫ΣգɿطΧ̫ģңʱ֪ʲôػӰɥʬĽ
ףס
ΪʵԾнеıҪõϢƱҪΣպѣ񵱳оɥʬѪʱһ
˵ЩԶڸطİȫǲҲܸԱṩһЩ
һԵĺش𣺡һֱڸʵҵṩصĸݣ˵ط˶ͬ¡պҪʵʵҲǲܡ
ڣʱǿ԰æ
ûЦ˵ϾǴǵһˡ
ãһὫǵԸ߱ȥʯӢ˵һ£ǹȥļڣлصʵһıʵ顣ϧΪֹǶûйصʵоۣһֱûʲôͻưɡ
ԣ˼
ļʿͿʼбߵоˣӦòһʵ۶ûСΪеʵۣܹеҴ߹
дϵĿǡ
뵽̾һδ￪ᣬ͸ðɥʬ¸ߴˡ
ԭĻ̻̣Щɥʬøǿ󵽱ܿĹǿܹʶõΣలȫڣҪǽĿǰͷȴʵҵĽۡ
ͻϽʲô
ֻ˵Ŀֻһ߷塣
ԣʯӢҲĬˡҲ˼Ӧθ߰ȫҴߡ
ǿ϶סģֻҪЩɥʬͿԱоһ£ڲͣؼҴܻ쳣ңµֹۣһֱֻҴ߷ɾ裬ɲҪ
ֻܼϣʵˡ
лҪ˵


128 ں
֮, ʯӢպͷزιȫ½
һιѾȥµʱ䡪尲ȫһͬ˷츲صı仯
ǳֱ, ӦҲܿóǰΧ˰ȫķΧڡʯӢָЩԽ¥, 쵽֮ǵҴ߾½ס˷·նҪʳʡ
պʣȫжˣ
ʯӢش𣺡ǧˡ
֮ǰ˲١
ǵ, Դ¼, вԸͶȫ֮, Ȼ΢һʱ䣬Ҳڴ, ȫٶȵõԵ
ߵһ룬ǿ˹
մк, þòô
Ŀǰһж˳Ц˵㿴ǿ׳һ㡣
, ǿNɪЦϾ, ȻöǼĹ, ɼҲҪʺòС죬ͬѧ
Ĵָ

ǿʱ, ѹס˶նֶŵĳ嶯ΪԷѻһԾš
ʯӢʱ䣺һҪ, 뿪ˣһٻǿԲιһ°ȫ, ʹǿ, Ҳǰȫĺ
õġյͷ, æ
Ҳ˵æ
ţµϢһἰʱ֪ͨǡ
ʯӢҴ뿪
뿪֮󣬺Ҳ˼䣬ʹҴ뿪ˡ
ǿЦ˵ˣھͿתˡ
ǾͽˡЦϸֵԼǽ塣
ǿһӣû⣬
뿪˿·ת߽С·ʡӵһЩĵ̡ѧУҽԺ֮طͨũԽ
ЩԽũԺһȫǸǽţпԺӡ
϶ҪȴӴϲ١
ǧҴȫסĿ˵ĿԺĿÿһũԺԺСĿյϡβĽκοŵأȫѳ˲˵ء
ֲ߲˴Դ䣬һֲ֪״á
ǵߣǿԺ˵ǰȫڵĲ˵󣬻ֻҪеأһᱻҴϲѡֲΣգǽҲѭ򽥽ܴﵽЧֻܰ޵İȫʳͲ߲ˣǿ϶ҪҶˡ
յͷҲһĿյغͿԺ߲ˡ
±ů尲ȫ߲˴½Ϸﶥ
󲿷ִæŽǽ£͵үүǣչ˲˵ءιʱһӶиԼΪ˵ۡʵҲֵءĳɹϾǶʮϵˣܲǵ塣
ȻƴǽʱҲزϿµĲ˵أӵֲŵԺ䣬Ӧ߲ˡ
ԼԺֵ߲ˣڴУ˾סԺֲ߲ˣڴӵĹԴ
ȫֻһٶˣ˵صĹģȵ߲ȫ죬ܹÿĳá
ǿִȥ˰ȫΧǽt
պͷؿüΪ棬Źκһֵѧϰĵط׼ȥ֮Żӹ̴ӷϵϸڡ
ǵĲtͽ̫ªԳt汸ķչ
ǿ˵ȫѾʽΪаȫΪڱлغʡصİ£Ѿɹ˸ԵİȫÿһȫֻѾԼҴߣܼӿҴߵЧʡ
ʯӢǰʱ˵ϣͨȫķʽ֤ÿһҴ߶йҰȫͬʱ֤ܽʵҵÿһϢʱʹȫء
һγɣȫĴ󲿷Ҵ߶ڰȫıӻ֮ڡ
ǾԸκһˡ
մǹõĻȡ
һϢ
ʣͨ˽İȫ𣿡
ÿһؼеİȫɹҽǿ˵ǵ尲ȫͨ˽ҳϵİȫǸֻһ
ף⡣
ЦЦϾҪˣ˵ĹҲҪֽһСĿ˸˵ͿܰҴӡ
ǿصصͷ˵ͷ˵û
ƺѧı磬ݡ
ʵϣɥʬŪҴĿֻţʯӢͺ˱뿼ǷǱΣյ飬ǿѾʼŲиеͨ˾ۼˡ
ˡǿȻһҪ£ʯͬ־ⷢ͹㲥ʱ˵пº尲ȫҴߣǰǸȫǿ΢עһ㣬˵ͶǵҴߡ
áյͷҼסˡ
ǿ˵ҲҪעⰲȫҪͶǵҴߣ֮ǰͳһ˷ŭ¡
ղ⣺ʲô£
ͷضûᵽֻ̫࣬Ҫɥʬ£Լʵҵ¡
ǿεҡҡͷʵûɶӰ죬ΪǼʱˡһԼͶȫǸȫʱ򣬷һˣȴ˱ɥʬҧˡ
ü·ϱҧ𣿡
ǿ˿϶Ļش
زе⡣
˵ԷˣΪڵɥʬͶʱһӲ׾ֻҪ΢һܹȥ
µûǿϧһȺɥʬɥʬ˳ʧ˼ѡʣµΪӳ죬ȴûзֺԼͬеͬҲҧˡʱѾɥʬԤˣ˸ոջգΪֻǱŵɫס
ûмʱȫһ˴ʻȫû
ǿûз֣ҧ˿϶֪
ֻǲŲ˵ˡ
ǿ̾ϢΪȫɥʬѪ壬ܾһҲԼ
ԣպͷ񲨶ɵûƬ̡
ǿǵĶʣôˣ
շʣвѪ𣿡
ûС
ڣô˵ԺС
ûʯͬ־˵Ըˡǿѹ˵˴ӱлӦ֪ĿԱѾоɥʬѪ壬ֻʱ޷ʵǽϢʡأøȫøصҴߣȴǸÿȫṩһѪ塣
죺ʲôʱ
ǿҡͷҾͲ֪ˣǿһʯͬ־Ǳߵ´ŰСʱæꡣ˵лرɥʬϮˣȻػ֮¼ڿæؿͼӹ̷ǽ顣
С˵һͷʯͬ־
ŰȫתһȦ֮󣬾ͻصֱͣʡϡ
ʯӢҴ˹
òʣʯͬ־æ𣿡
ˡʯӢЦЦ˼Ҫǵôá
ҡͷû£Һͷ̫æˡ
񣬸ȫΪ˵ɥʬæµȫԽԽѹϲ뺫ȡϵʯӢ϶;˽ֻܳʱǹͨ
ʯӢлǵ¡
գ̫ˡ
һԵĹǿڵʯͬ־Ҹոո˵ɥʬѪ顪
ʯӢ¶Ȼ顣
Թǿ˵ȥæɣҼġ
ǿͷת뿪
ĿԶȥʯӢ¿պͷأĳʣвѪɣ
˵ʾ䣬ȴƶ
ԣû
ȷС
ʯӢʣڻʣ٣
ջش𣺡ʣ֧
ȷʵࡣʯӢ˵ֻҪע⣬Ӧòִ˱ҧ˵ڴ֮ǰҽҪԽ˽ȫ⡣
ллʯͬ־ѡЦ˵ǰȫĴֻΧǽڻΧİȫСѾ㹻ǵԸˡ
ز˵ƽʱѲߵĹڷɡ
ԣʯӢ΢ģÿȫһСͰȫֻҪܽǽԸ⣬ܰΣ͡
ջգۣ¶Ц⡣
Ҳôá
ݶࡢع㡢ϡǵŵǵȱ㡣
ŵ㣬ֻҪɥʬ޷ǵΧǽǾͿڰȫһӡ
˵ɥʬѪ¡ʯӢ룬ǣڿԱѾѪˣõѪ壬ӦñʵƳѪЧһ㡣
յͷܲµ
ظͣϾȥˡ
뿪лصʱʵҸոоɥʬѪ壬һҲֻʮ֧ƷǳʵŪĲڼ¹ȥʵҿԱŬ£ɥʬѪһЧõ֧ѪһЩ
ңջؼǵãǺʿѪйĽ̸
ʱʿϣյĿ꣬Чֻаٷ֮ʮֻڱҧ֮ʹõѪ塣ǵĿɥʬ硪ڱҧ֮ǰͿע䣬Ԥõ硣
ѪֻǾȼµݻ֮ơ
ȻֻʯӢ˵֮ܶǻᾡٶɥʬѪ壬֤ÿȫֵܷȼѪ塣ΪֻǾȼ޷ÿһ֧ɥʬѪ壬ԱҪѾµоϡ
о˱ҧǰͿע磬ͻټлصҴߣдģǸʱǾͿÿ˶쵽һˡ
ʣǷȷ;ȼѪʱ䣿
ŻҪȰ¡ʯӢش𣬡ڻûȷҪʵҵѪٶȣǴȫ֮Ѫ塣Ȼͨûо飬֣˶ʺѧϰѪ塣
պͷص߽㡣
лտ϶ҪߵһϾֻƾԱѪ壬綼ҪҴߵİΪ˱ʵӦûĹ̼򻯣ֳɼÿ˸еһ֣ʱȫһԼܡ
ʯӢ˵յ磬ǻָһ֡
ллʯͬ־ֻҪһ֧ǿЧѪСռ˵Ϊǰ쿪ʼӾͽֹˣɥʬҧ˴񣬷Ⱦķպܵ͡
ԣʯӢп˵
úܺá
ȫ˵Ŭ
ˣһ¡ʯӢ˵ʱǸ͹һʣ˵ôůʱóӸϽһʳڳɥʬȥӿܾû취紩ˣǾ͸ʳ
áյͷǻæ
.
磬պͷر㷵˴ӡ
ǽʯӢȡϢԭԭظ֪˴峤ˡ
ûп޵Ľȵ̵΢΢ʲô˼ܽĹﲻɣ
ƽ˵ųܡ
СŲ𣬡ӽ쿪ʼ˭Ҫ뿪ӣǶ
峤ࣺҾҲǣССôˣҲҪܵȥñ֪ðɥʬϮ
ҪôϢ񣿡ʣʵش𣿡
˳Ĭˡ
ɫ˵ʵȽϺãȻֻܻţֻܺùߡ
ͬ
λ㿴ңҿ㣬һʱеòע⡣
ĬΣ˵ˡ
峤ʣʲôˣ
ش𣺡
峤
϶Ҫ֡£˼ƽϣ˭ﻹôӵĹԴǶһȻٷѿ֡ʩʡ
˵Ȼ֮ǰߴɥʬ
Ųֻ̾ˡ
ǲҵʱ䣬̾ȥѯĴˡ
ձЩģ´ûû뵽һ繦Ǿͻ㹻յм˼Ҵȥ꿪ʼڼĴķᡣ
òпֲͶڻʳ߲˵ϰߣȻһ
̿ʼֲ
ƽԭԭĿ·ֲĸºջһʱ䣬ջ֮÷£Ȼٿʼֲס
Эе̯ƽڣó淽ѿһһѿǱ㽫ѿϲľҷֹȻͿֱӰѿ龥ֲˡ
֪֮ҪΧֲΪ˾뿪ȫĿԡ
ֵʳףҲֵܷء
ȻʱպͷƵڰȫʹ֮䣬ĳӿΣų·ϿܴڵΣա
ڽ̽󣬳ڳ
󿨳ԶּƵʳ尲ȫķ
ؼʻֱǰ·ڸʻλãʱע⸽ɥʬͱ춯
٣Ѯãã޼ʵϾͳ˷ïӲݣ಻ݺύӲʢЩδüո˶׺׸ˣԭũµĳá
ˣƺҲһ⡣
ʳĹУֻС͵ɥʬȺյûӵ½һһС
СʱڵִĿĵء
ŲڿʡǰӦ
ȵӶ·ڣǲŻ򿪴ӵĵһţóӽ뵽˿ķΧڡָӳߣŲȶϺһڵ˲䣬̽ϡ
󣬳ͨһˮ·뵽ڵǰʱ峤ٴ򿪵ڶš
ȻЩֽΣķĩУôСΪһٶǵĴ񣬾ֻǧ֮һĿԣҲԲôΣ֮С
ʮͬǵ
ǰָһǰĴϡ
ĳֻ̫ͣڴ·ϣǸһͣкüʮλһæ˳ϵĻ
غռʻֱͣĳ˼ҵķϡ
·뵽˰ʵжС
һҲ˳
˵İæһһʳܿ춼ж˳ʱؽֶѷڴ··ߡ
ҵ̫ʱ䣬ʱ·ϳµΣաҵպͷأ˵棬ǸҴߵķݶ鷳ǽʳָǡ
û⡣ʣھ𣿡
ͷھߣʻֱҪϵˣ·ֱܻ仯
ʳȡ
̽·
ţ鷳ˡ˵ǻʱ·̡
غٶȲ鿴·
ȷûΣ֮Ǳ㰴ʱĶΣʻֱǰ·ĳӰȫǰ
ȥֻСʱ֮󣬷̻ش塣
ڱΪ̫ɽʱԽԽ
Ǵӳ΢ʱͶæµһ죬ڼֻüȿˮٿʱ̣ɫԾûȫȥϦʶȾѪɫĲݵĳƬҰеøӻһЩ
պͷŽ췢ĸ£ֱһͨٶȣӵķС
һֻҪСʱִܵӣеľ費컹ûȫ谵Ӳһ쳣
·ѾȷûΣգרżʻֱһС·С
С·ʡããҰ֮䣬խĵطһ˽ҳͨ󲿷ʱ䣬ߴĴ񣬶ﳵС·
С·ҪǷũտũ˳㻹ͨʮصĴӡ
·խʱ߹հ˹գȴͨڵ尲ȫͨ·ߡ
֮жɥʬпʡǰӣͨС·ǰӣΪʡϿûϰС·ȴۡӿݡɥʬ̺ͽӲ̶ȣһСľͻ䵽﹡֮£ʱ
ȥ꣬ǧһ˸ߵףҴ߾סĵطЩ׺ȫ˴ֱͱѩѹ塣
Ҳֻѹѩرߣѩ滹̸ڵ׸ˣҾߣ˵Щɥʬˡѩڣ¶·ǵĿݻƵ׸ˣǳΪɥʬĿǡһܿ춼޴½ŵĻ
պͷ˾ҰϷУǰ׸˰סȽšããҰ˫۵ɥʬ
Ȼвͬ
Խ˽ɥʬڽ£еľԾԽʢʼɥʬǷܿԽããҰ谭
ϾܻΪ˵Ŷ۵òܶɥʬȴûʹֻ֪һζǰ
սϦĺ⣬۲·
Ұݴ׸˵ķ϶˳׸ѾҪΪǵˣһ϶䶯ؿǺߡٶ˵
ɥʬڲԶܶӰϣֻӡ
սתؿŵķ
ȷֻãĿߵɥʬʱǷ׷תˢˢֱķΪĺ˷ܣǲ»ƺɫĿˮ
ؼֱеٶȡ
漴óϹһһɱ
ֻҪɥʬܶԷ֫ȫǰ죬ֻҪʱлᣬպͷؾһὫȫɱ
Ͼ˻ˣպ󻹲֪ʲôӡ
ɱɥʬû𹭼תķѰǷ䵥ɥʬ
С·Уÿһξ룬ܿһ˾סСӡЩׯȥڣԽǽǽϵשѿǽƤˮһ䣬
ǰպͷѰҴߵʱ򣬾ͽЩεɥʬɱ˴롣
кܶڷäǡ
һ·ϣպͷĬ
һɥʬεؾͻϼٶȣտɱɥʬɱ֮󣬷ӵķС
ݣ
ƿյļʸɳһֻɥʬɱ
ջһ·ȵЦ˵Ҫǰ;ɥʬȫɱٿԷһʱ䣬õɥʬˡ
ǾͶһ˵꣬غȻһתգǰ滹һֻ
ʶ̧𹭼ָϷ
Ȼһ̣סˡ
ҲƬ̡
ϦʱɫȸոҪΪһЩԷһʼֻǿһǵӰȻա
ɴʱֱǿֻɥʬ˿˶Էģʱͬʱ뾪
ֻֻɥʬĳھ㤡
֮ԺɥʬΪɥʬεĹͬʱӵ˵ġ
ĩҲǼʶ㣬ʶĿɲɥʬȱ첲ȣ˿ߣֻǻ⣬߱и׹䡭
ǱͲǺѪˣɥʬĸֲ֮󣬶еˡ
ֻһ
Ϊɥʬһַʽںϡ
ǸͲһֻɥʬֻȱɥʬõĸ⻥ཻһ
ֻɥʬжϣǶǱҧɥʬֻɥʬǱҧ˿ڣж丯õ鲻׹ڵϣһֻͿգһֻȺֱ۸ȱʧһء
ΪûбԵԣ屻ҧ֮Ȼɹɥʬ
֮٣ʱһֻɥʬͷ­ֱۣһֻǻɥʬĸֻ޷պͷ˸еȣǸпֻɥʬһСԹϣȻһɱ
ǿǻɥʬĸ⣬ԺһֻɥʬĲֱʵʵسһ
ֱͶǿ⣬ɥʬͬķӦֱۡҺֱķ˹
ǵƣֻɥʬжʮֱ׾ʱʱҪһڵϡ
кüΣǻɥʬֱӳǰȥһֻɥʬͷ­ݺײ˵ϡֻվ׾ֱķ
ֻɥʬĶţǼκнŵɥʬӽӲ׾˷Цȴһ¡
ɫɫǣֻɥʬײ
ࣺá
ȷûɥʬŽֱ䡣
ǴֱĺóһȻŻͳ-ǹʱ׼޷Ƶʱ򣬽ɥʬС
ûҪ׽ɥʬ
ֻɥʬĶʵ̫ˣǸΪȣȴһ׶߲ȥֱͣ䣬ζ࣬ǶʱӼ
⵼ˤøƵˡ
ض˵ͷ˲ɵֻɥʬøпǵƣȻøЬ׽ǲѹڵϣһ粻ö
óֻɥʬʵʵһȻͳһǿֵͲֵͲĵƹ׼˿ǻɥʬĸҲһֻɥʬͷ­λá
Ҫϸ鿴ɥʬͱֹˡ

˵꣬ض
ӱóƤףóһСһ׵ݸա
սӹ״ϡ
ҲףȻСɥʬǻɥʬĸȫе¶໥ӵĵطǵĹ۲졣
ǿֵͲ£ֻɥʬӴǰ
ճȻ
ӵĲλһ㱡İĤ֮ǰɥʬʱһ
˵ԡ
س˼̫һ
ǲ̫һü˵֮ǰʵɥʬһֻм͹ؽڴ˱ĤȻֻɥʬȴǵƤͳ˱ĤɥĲһ𡣡
򴽣ӶСſǻɥʬĸпȷĽۡ
ֻɥʬΨõ˿ڴɫĤطƤ֮ûз쳣ֻɥʬ˿ڴıĤ˿ǻɥʬĸ˿ڴӿıĤ
Ĥʮ㣬ֻɥʬһͺѷֿˤٴΣվǸ϶Ϊһľֻģ
һ֮պͷ̽ɥʬ˸鿴ϵ˿ڡ
ֻɥʬǰҧúܲң¶Ǹõ˿ڣ˺׾ȷɥʬλûͬҲ˵ֻֻɥʬĲλ쳣
ز²⣺õ˿ڿԳĤ
˼룬Ĥÿ޲˿ڣǲǽ޲ͬɥʬ˿ڣܳ
ϾΨһԽɡ
еؽֻɥʬ۵ÿǻɥʬȺһֻɥʬֱ۴˿ڣ״Ťһ
һ߾Χһ߾صȴ
ʵЩªҲ֣ܲΪǲֱ֪ĤʱɣֻͼϹèӡ
տһֱʱ䣬˵СʱûнǾ뿪
עⰲȫŸͷվķڡ
ţá
ʱһһš
տҰֻд΢ɥʬŶĵζ嵭һЩ·ľ֦Ҷɳɳ졣
һԲס˺
лҪ˵
ֲ㼤orz
ʾŮnb


129 ̮
պͷδһ, ȴʱš
˵ɫǰδеࡣ
ҹĻ٣·ߵϴߴߴֻ֮ɥʬżдҰɥʬ, ҲøͷһһͷøɸɾϢ
Լʮ֮, պȻˡ
̽ĿתֻɥʬӴ
ֻ˿ڵλãԳһ㱡İĤؽ֯һ𡣰Ƽչȥ, ˿֮, Ϳǻλһܲɷ֡
ȷԼĲ²֮, վһ˿ǻɥʬһֻɥʬ, Ҫɥʬ˿ڴ롣
֮УǱĤ, ˤֿܽġɥʬڵ޷˴˷롣ˣֻɥʬˤΣȻһ
ķɥʬµĽʽ
ʵ, ˸ͷ𣿡
˼Ƭ̣ɱ˰ɡ
һʵ, ڵ, ʱ̫ˡǽʹɥʬƤ»˱Ĥ, ʵӦòȱ
ضɴ䣬գۼ㿳ֻɥʬԴ, Ȼóֽø
ջΧȷûɥʬ, ˵ʱ䲻, ǻȥɡȥ·, öԽ豸ϵ˵췢¡
áͷҼʻֱ
ˡ
;Уϵ˺ǽϤ˶Է
Ĭ˺ܾá
ãſ˵ˣȥʯͬ־Ϣ߱лʵҵĿԱ
ţá˵ƽʱҲҪСģעɥʬ
ףҲǡ
ϿͨѶʱֱϾҪɵ
Ϊɥʬ£ǵһʱ䣬ʱɫѾȫīҹĻżƲƮסͰ¹⣬ǳҲƲ֡
Զߴӣûм˼˵ƣ󲿷ִ񶼻ᾡ֮ǰæ굱£һܽʡú͡͵ءΨһܿĹǴҹѲеֵͲһֻȮ
ҹѲķΧֻڴУصȥҰ
ˣǰڶǽ⣬һι״Ĳ壬ڳǽȥʱ롣
ʡԸһ֦ҶѿźӰڵ´¡ϸϸ˺ü룬ŶԷ˵ǰǰ棬ж
صͷá
һŶӦǴϱ߹ġ
պͷȻС·ֱߴҰ൱ϤľӣӴĲڣ͸÷ˡ
ҹɫͲľڵ˵ߡ
һʼջʲôֵĶɵȵֱ½ƹһŲ֮ϣžطǾȻһɥʬ֮˵һţΪǸոɥʬһϸò˿ȫһ
ǵе࣬һֻɥʬͷǽķʽŻֱֲֻ۳˭壬Ҳֲ˫ȵ
Ȼһʶȥ鿴ӵǽ塣
ǽ֮һ
üһץĲԭǲȱȫɥʬԲŻһ𡣡
û侲طŲĳ򣬡ͷ­ֻɥʬƺֻ߰ȣֱ۵ҲԲϣǻβȫǱҧ˿ڡΪǰҧ̫ңֻҪ˴˿˿ھͱض
ȴһתǸոյʵ飬˿ҪһҲҪԼʮӵʱ䡣һɥʬʱܽӴ
˼û
֮ǰֻɥʬܳһҪΪһֻɥʬǿǻɥʬйˣһֻɥʬСĿĸǡֻɥʬö˿ڡ
ɺϼ̫С
ߣȻɥʬһجģĿǰںһɥʬȵֻɥʬöԸǵжӱ׾ͳһҧ˵ͷ­谭
˶ĺ֮⣬ûȡ֮
һμںɥʬɥʬպͷصȷеݵسĬ˼룬ɵȵʵ֮ǷûôˣΪǻöԸ
ȷɥʬʱǾһлϢ׼̶ֳȵجĻǵĳ֮С
ֱĶ·һɥʬ˷
ͳڳƣʱûгΪȷһɥʬӺζͷǴӱ߷ɹģǰаȫ֮ǰʻֱ鿴Ӹ
˵ΧгȺɥʬҲô͵
ʡ׼ųջ˫۵ɥʬ˵һΪʲôںϵһ𣻶ƶٶΪʲô졣
һƽȵؼʻֱһɥʬżۣճͲľҶǵ˿
խĿܡ񼫺ã˿İ·ϣһӷɡ
񣿡
磬ɥʬȺﱻѹһ𡣡
ĻǱ൱ɥʬȺӵ⼸ֻɥʬʱѹһֱܲɷֵĵز
سûܡ
ĿֲͬںϷʽ֮ٷʲô˼飬еȡ
չ˹ǣȴûʲôЦ⣬һĸɽѩˮ
ڴ֮һи뷨
ʲôʣǵٶȣ
ɥʬ֫ⲻЭ·һȳһգ·ˤ﹡̱﹡׸˺ӲŪòά裬һҪˤֹ
Ǽ۵ӡ
һһֻɥʬͷִ˵ڶ֧Ż˵һɥʬٶȺƶϣٶȱܣҲ޷ڶʱڵǵĴӡ
˵˶١
ǣǺϳ֮ƽ̹·һ·أ
ɥʬʹõĸӲˮཫƤĥƣĥƺ˵ǸӽܵںϡֻҪСĹһΣͺܿһ·ԲعٶȱȻͨߺͱܵٶȿϲ١
ص˼֡
սڶɥʬһһɱ
󣬷˵·ȥ
áǹģôӦûºۼźۼԴ
رʻֱʡϱߵķжȥ
һ۾Ϳ·һ⣬ӦжʱĶ
ۣҲǴڲͬĺۼ
ոյĲ²ȫԡ
ȫԵĻտЦɾͲðˡ
յĲ²ȫȷ
ɥʬ֮ںϣΪӴɥʬȺһƬɥʬȺ߷ĵһ༷ѹ⼸ֻɥʬ˿һ𡣶֮ôܵӵķΪǲСĴͨˡζһ·˹
ԤʾϷһȺģǰɥʬ
Ⱥɥʬ˽˳ᳵڸǿȵļѹ֮£ٶι״㤶ĵģǼǨƵķ尲ȫķ
һֱϷУһ·Ͽ˲ȺɥʬǷֲڵ·ĸΣһԻٶȳоû˶ͣǼϷУֱҪУڷӴɥʬ

ѾӴˡ
ȥɥʬڹϻƶѵᵽɥʬڶĳǶȱ첲ȵĲͷ˺ѾãеֻڵУȻ֪޾ɥʬ̤ࡣ
ܼ־֢ֻ»ᵱ
ֱǿյ·һƬֱ˶˷ܵ趯ֹһ׳ۡ
֮ǰĹ£˵Ǵɥʬòૣ˭뵽ھͿνġɥʬ
˵ֹģɥʬӺ˵ҲΪ
ǿɲУ϶з䡣εܷҴ߲ɳˣܹɥʬܱܿɹ
ȴ˵Ǳڱɹ·ϡ
ˣ˵ˣԴе㻳Լļ䣬ĩһ졭һűɣ
ǡ
նԶ졣
Լȷգȫʧȥϵһ졣
ȻɥʬӦöڷ𣿡ʮֲ⣬УѰ⸽İȫҼǵʱеĽ϶ôɥʬ
еİȫڸϱߵһѧǴӵľԶȥ궬죬Ϊ˻ȡԱѾȷΧȥݷùǼΡ
ܳز²⣬鷳
ȻˣϷɡձ侲е׷ʲô
ףá
뿪ǰճһԿյһƵġ
İը죬ɹɥʬעǰֺյصķܡɥʬʲôãǵĶֱֺ޹ɿԣֻ֪קԵɥʬ
һЩɥʬˤڵأȳࡣ
˱ûɥʬȺ
Ͼʵ̫ˣͲüʰ˵ġҺʱûп尲ȫҲܻԴһǰ̵ĵط롣
ˣ˽⵽ǰ֮ҲҪϿشƶսƻ
ոտеĽ˾ͷɥʬڶԭ
Ϊཨﶼ̮ˡ
ке޼ȫŲֵСУĽ̶ִԶԶȲôСཨʮǰ¥½ĽΨо¥Ǹ߲㣬ƵҽԺҲǰ㽨
ڣЩϾɵĽ̮˲١
еĽֻѿ϶ɥʬڼеĽʯҺˮѣ¶ʵĸֽʮľ¥ҲŪõϵѹõʬͲԫϱڡ
ɥʬѹڷ֮£ֻʣһ壬ҲҪɥʬĵطȥ
еĸֽˮ൲סɥʬھۼһɥʬֻࡣ
©ƫҹꡭüͷɥʬʱϣȻ˴ģ̮¼ܳôɥʬ
سؼ̮ԭ򣬿ǽϻ
ͬ˵
мϴĽϻ˲ס˵Σ¥ҲжɶϱڲԫǼ½¥ǵ𡭡ǴûиܵУеҲӦ˴Χ̮
ؿһʱ䣬Ѿϰ˵ˡ
ææһ죬ƺÿʱÿ̶ֲͬ⣬һϸЩ⣬ͻᷢ󱳸š
ʱ䲻ˣȥ̫̺ܻᵣġ
ǵģɥʬڳ尲ȫǰ£Ҳ뾡ߴҡ
˵ȻǲֱȥаȫĸˣʶԷ֪֪ｨ̮£õϢ֮Ϳٷشӡ
յͷͰ˵İ졣
һ̲ͣطаȫҵ˸ðȫĸˣԷͨĳе
ϵǣ˱ʾ֮Ի̮ȷΪǰ﷢С𡣲𼶲ǰȫķȫ𣬲֪ΪʲôĽϾɶ̮
еĸԭ׼£ɵֱڽɥʬ֮ܳǱ֯˿ʼӹ̰ȫΧǽ
ǾԶ
һɥʬȺϮǵĴӣǵӴֻҪǳ֮ԺѹǽڣǽƵ˵׾١
ֿЦ˵ǰȫĻӴɥʬȺѾϵ˱Ҵ߻أϣõ
ʣΣ
Ҳ˽̮£Ȼģ󡣡˻ش𣬡ڵ򣬲ŵᾡֳ֣취֧Ԯǡ
ԣպͷ߽㡣
ʯӢ˵Ҵ߻ھȫ֮ӿɥʬѪٶȣδһʱѪ͵ÿһȫ
µ⣬Ҫӹ̰ȫǽ塣
лصر뿪ʱ࣬ӦҲæù
ɫ㲵Ҷ֪ЩɥʬȻǵķܹȥˡҪĻǻᾡЭǽɥʬҲɼڲˡ
ֻ˵æԼ¾У취
ллǵ⡣˵Ӧûûгֽ̮ɣ
һʱûУԶûСղҵģϢҲҪаȫˡ
ֹ֮ͨ˼䣬ʹҴҸ
ȥ·ϣٶϵԷµĻϢȻʱʱƫȫķƵġըмֻɥʬͬʱɥʬƫȫķ
бӿĴɥʬʵЧ΢ܱʲôҪá
.
һصУͱĸΧס
ôôŻĸд˽ҺֻΪˡޣ϶µģ
¶еĵƭˣǲǱʲô¸ˣ˽ɥʬվֱͣ۲˰죿
պͷضһۡ
֣ǴԤԼҡЦĴָ´ٳţһԣ
ˡɫЦٲãҲܿ϶¡
ԣջϵЦݡ
̾һʵﷺ˼ƣ֮ɫʱһ·ϸؽһ顣ֻںɥʬΪһŵķɥʬֽеɥʬͲԫϱڡ
ĸó̾۽ǵĹĲӡ
̮˼磬Ҿҿ֪ԭ򡣡
ھ֮顣
æ׷ʣԭʲô
ָԺǽǽðһѿΪʢԺĸոճء
лҪ˵


130 
, ȥ󣬾ͳ˳кÿһ䡣ֻҪ˾סʹĽ£ҵǽڷ賤Ӱ, ļ֮жּȵС
պͷصһμⶫʱ򣬻Ϊǵʢ, רժһøʿ
ʿֻ˵ٶȵȷ죬Ŀǰֵĵطĩ﷢仯Ķֲʤ, Щвȫı춯, ֻǳÿһƺûʲôΣ
, ʵԴ޵£ǵȻоɥʬ졣
ߵǽǵԡ
˵һֻҪ˾סĵط, Ͳ̫׳ǸǰԺĲ˵ؽˮʩ, ǽ÷żҲðһꡪҷһͻ𡣡
ɻ󣺡Ե½ﵹԭҲΪ
ϸ, ƾɵΣȷʵ᳤Ұ, һ紵ݶ̮ķա̮ԭ, ǽﱾ紵ɹܣͷ绯͸, Ұֻ˴ˡ
˵½̮ʵЩĩˡ
ȴͷ˵Ϊǵġ
һԵĸȵʣô֪
ż˼˵Сݡ, Ǹкˣһ¥ݵ¥, ָβһõũԺ, ĩһʱ, Һʹ峤ȡϵðȥɥʬ
ʱѾ¹ڶαˣǷִﵽĺۼǵʱ취ɥʬסھѾҷˣҲû̫ЩȴҺòװ·ڶϣְɥʬ߰˰ˣҪҰ©֮ʱǶũǽͱŵɥʬƵˡ
ĸ¶˵ĵı飺ôû˵أ
ӺȻ䵹ܳһֻɥʬǿɲǿЦ¡Ҫǵʱ˾վڷ£þɥʬλã϶Ҫ⡣
Цסļ򣺡㵣ġ
Ҳܲ˵ĸüƶ˼֣ҪǸ˵ˣУһǺȣҲܾǡ㿴ǰϲǵģҲ֪СĽΪԼǶʮС𡭡
ĸǵ߶֤ԺüĹչһЩ
յǽ̸ż˵Ǵ෿ӶЩˣ˵ֻΪ̫ͻαϮԲŵ·̮أʲô֣֤ʵйأ
˵֤ݣʵԼųóĽۡ˵ȻϷ࣬رΣյķӣ峤ȥȰ˵Ǽ˼ӹ̷ӣĶĴһæ޷Ǹݣϰżӹ̹Ϊһ͵
峤ܵ£ǴԽ⣬ǵ鵽⣬ųһпܵԭ֮󣬾ֻʣĴˡǷ֣ïʢȻǾ˼ǽȽϡȻԽʢǽھԽױ߶
ĸ˼ֲǺ֯βݡ
ǰȻֻǵĲ²⣬Ϊ˴ҵİȫ룬϶ҪһʱųΣյĿԡЦ˵ҰĲݺܲһ󿷸ϣ
Ӳ֮󣬴Ƕ͡
ӷǽĽ裬Ҳÿ춼ĸ֤ĻҲס˺ʹŶΪţպԼԶѳ
ҲΪʲôû̮¼ԭ
ػһĽ˵еĳ罼Ҳʱûм̮֮ǰȺĽ
Ҳ˵ȥˣҲûм̮
ͬصͷ
ĸ⣺ΪʲôǴľ͵ˣô磿
Ҫ˵ķϻˡε˵޲Ϸķǽڣ϶ҲȲ½ĽǴӵǽûôֽϷûлȫǺשש϶ڸױӰĽ
Ұ˵еռ˵ҲΪ𼶽ϵ͵ĵ𣬲ŻᵼĵǶϱڲԫԽӰ죬ӰĹǱĬ
ؽ˵һţͻӿ̡
ȻµԭˣǻǸϿʯͬ־ͺͬ־ɡĸĴߴ˵֪ǹطôϣҶܰȻ£Դɥʬֿʼֹ¾ͽӶĳ֣Ҳ֪ʲôʱǸͷ
ġοܻнİ취
ĸĬȻ
սٶͳԽ豸ϵ˺¸߶ԷѶԷϵлصʿʿȥоӦҲ˵ʱһЩϣоܹ֮óۡ
õϢһҶͨѶȥʯӢ
Ǽ㼱ҴŶԽȮȥҴ峤ˡ
Ȼ̫˵ǵ£ĸתͷЦ˵˽æһ죬һʱûϢʲô
ͰֶûʱѾˡ
Сȥͬ־·һȥǺóʱ䶼ûؼңۿ춼ҲûֱӰӣҺôܰĳԷ
ˡЩ˼ȷʵ³
صҲǸ⣺ԺⳬԤʱؼҡؼʱӳ٣ҲᱣգǾԲ¡
û¡ĸ۽ϸƶӯЦ⣬û¾ͺãˣǿ϶ֲôǱڵΣաʳʱ򣬴峤ǴӵӢء
ҡͷʧЦͷǿɳܲȫ嶼Ӣۡ
ޱ飺˵öԡ
С⣬ɲСĸЦʲôնԣȻͱԵˣ
ûʲôõġ
ĸЦ̾һˣǻȳԷհֻ˵ҪӰ࡯ء
ϾＸʮ·ϣһɥʬãĿĵεһС֡ǰ桱ڹ·ϣʱϮӵĿԡ
ǱҪץʱ䣬˼ĶԲߡ
.
ֱСʱŴŴ峤ؼҡ
ĸд£Ȼ˵֣רŸ˷һ߳Ա˵
á˵ͷлл
峤ݿɳϣոһůˮ
һ·£˵ˣҲϵȺ峤࣬ȰָػһһؽҪĿ϶ɥʬȺ¡
ʣ峤ʲô뷨𣿡
̸뷨峤ҡҡͷվɥʬŵ³˵ι״Ľɥʬķһ·ܵǴӡΪ˱ǱӴҹѲȣٲǴŷɥʬϮǽ
˵ǸŲ̸ͨҪǺͺȥǰҹѲ
ɥʬ϶Ϯǰ塣ճ˼ǴӶ߹Ҫӽ尲ȫͱͨСӡͨʯšǿ԰Ŷ
ԣʹ峤˼
侲ҪţСҲܷŹ
ӶٺӣԲϱĺ·
ӿԼʮףдȥӱߵ棬ļںеЩļϱķΧڣͨʯ֮⣬ѾõĹţֻ˻гͨ޷
£赲ɥʬ򱱷ĽŲЩû̵ɥʬܻˤУֵ죬ˮԽǳߡ
һܸ尲ȫһ㱣ϡ
Ҿ취С峤˵Ҫ˵ʲô׶ˡһǽ·пסҴߵĽŲһڰȫΧʵʩ¹Ҫ൱˲
Ҿⲻ󡣡ɫɥʬ̶ܼȣϱߴʲᱻҴ߹ΪǸˣҪһ·ɥʬΧ¡ڷʯţҿԼʻֱͶŲϣ·˿æС
ϰﲻǽڣҪȻֻҪø׵棬ֹɥʬǰ
ʵҲûйϵս˵ʱ䣬ǿ϶ڴΧѲߣдϱ߹Ҵߣֱ˽ӹ
´峤˼Ƭ̣˵ãͰ˵
.
Σһƽǲҵһһʱ䡣
峿
ոһǰף󲿷ĻԾīɫûÿд峤ȥÿһĴš
ѵϰߣѾ۾źͺæšһһǣµΣҾ緹뵽ڼϿᡣ
ͬҲǰͺ塣
룬ɫ΢һЩԾЩɵɫͷܿһֵɫ
ǡֵѲӴӵĴӵһٶλҴȫۼ
ǣŴ죬˵峤ôżæŵذѴһ׷ʲôˣʵҵĿѧǵонչ𣿻Щɥʬµı仯
ǽǵӰ˴죬ɿŽ׵ĳ򣬸¸½иͣ
Ҳ
Ȱһ¡峤˸ֹĶСС˵
˸Ӽˡ
հ˴ҵȻż̵ؽԼͷļţһһϸһ顣
󣬷غϢľֲ˵ԣǽʯŶסϣ֮ǰǽʱһ¡
峤˵֪ҸոؽǽֵʳΪõķչ΢ɼ졣ֻҪɥʬһûʧǾһ첻ܷɾ裬κѺΣնпܷҪľһδηѣȻ취ѡ
һ䣬ֳһƬĬ
Ƭ̣̲ס˵Ĵ죬Ц˵峤ǰǵӺأǰˣһôû;ֻҪǷʲôΣգǣʲôҪҲ˵ǿ϶ԹԵġ
ǾǣҲֻҹģҶԸⱣǵ尲ȫ
һ뱣ȫأ

֮£ۿ΢΢졣
ΪжҪˣѡжҴߡ
˽ﲻõĹӡ塢ʯһһ˸ˮɰ̶˵ϰȻɷؼʻֱ߰ϰһһ¿ʯŵˡ
տ·ӦһָӴϰһɱǵɥʬ
ʼձжߵİȫ
Ϊ˱֤ΣǻܳͨĴʯţշµķǾʯͷšһܽʡպʱ䣬ƽںԺܷĸ⡣
һεжڰȫΧ⣬˼ʮϵĴڴæµҪڷĹֻաĽ׳ˣԼŲйˣŻʯǰæڷµĹ
˵Э֮£ʯźܿͶסһ룬ֻװ΢е㸴ӣȻҪæµǰװ˴ʯŵţͿȥϾխʯţĿܹȫ֮ǰɡ
ʱ֣պͷص˻صȫĴ
ĸͱ˴ͷͻֻá
ûпԻԱһۻػֻΪ˱ֹ۶ʵ緹Ϣز١ˣ˿ٳ˽緹ȻͿʼݵıĿ񣬱˴֮١
νһӶҵ
ϢСʱյ˱̷ʯˡ
ȻĹȴԶûôɡΪһϺһŬߡǵɥʬִ⸽
ؼʻֱԶԶͿ˴ϱҡҡλɥʬȺ֪ͨ·ˣϷһǧ״ֻɥʬ
ɫһݡ
̸֪ˣǼӿٶȣŪʯϲšϲסͿʱֿɥʬţȡ±ʱ䡣
ʵ˵ֻһͷҲԣǵɥʬԱ˴ںϣص㷭һϰǻǾȫ¡
ǿǵպͨе⣬뽫ʯŶϰ
ϲźϰŪ֮ճػʾ⡣״̼ʻֱͣյǰ
˵϶ºˣȥǼֻɥʬ
˹ţȥɣŲڣվڴùءҪ˵Ǿֱӷǽܡ
һԵֹ۵˿úܣȫõϲȥ⡣
صͷ
ʻֱϷȥ
˿ٽֻɥʬʡϷһ鿴һɥʬĿǰĶǷֺɽ˺ɥʬȺӵľһЩ
ȥǴģִӸҲǹˡ
Ϣ˷ʯŸ
սϢˣ˳ĬƬ̣ȻŵٶȲԾøˡûã˱۵䤱ѵ˸ԵףȻض
ܿ죬ʯűҲɡ
ϵĻңɣǸϽȥСš
˵ͷ
͵ҪתĿĵصʱ򣬷صȻӶԽгϳвˡ

ȻĻɻ󣬵ǰշص˸Եĳùδ֪ΣգȻ̧ͷա
ֻߵĸ߿֮ϣȷʵڵڼٷڵɵԽԽԽԽͣճǰĶ˧װֱ
һͷ
ȻװֱƺҲǣɵǼʮ׵λã˴ֱһţǻ˻֡
ˡ
Ǯΰ
лҪ˵


131 Ρꡱ
аȫĸ, ͨһЩ;صѰҲﵹ¼ʱʡء
ˣϳǮΰ˲, ͲµԷĿġ
ˣƬ, ȷ˶ԷݡҪΪԷ̫ͻȻûһ
ȻҲϳǮΰʻֱ, յĳǰ, Ȼֱ
Ҳƿ˳, ߳˽ҳ
˲տա
ϵɻҡ³ôˣѵʶֱˣ
մչȥͣǱҴ߻صˡ
лأҲ˳, ǲæԮ֣
յͷӦá
˵̧꣬ͷֱ, Է֣ʾֱͣλá
ڶڰȫǽ⣬Ǯΰһ˳է, ϶ҪǹͨƬ, һ˿϶ܴվ档Ȼĵ洦, ǱڵΣգ֪ĶðɥʬϮ
Ǯΰյָʾ, ֱͣһĶĵϡ
յҲؾ߶˰ȫΧڣͨ, žһΪֹŶĲҰ
Ǯΰ˴ֱ
һλʻԱܲΣԵлˡ
תһȦ, Ц˵þò
Ҳףþò
Ǯΰϸϸһ
Ǽ², ͬĩзĴ󲿷һ, ֶ˼ֵĸѪԣҲȴǰǿһЩ֮෴֪ǲĴǵвûгƺȴǰƽϢ
ǮΰЦǿúܲҾͷˣþò
ܲεҲ׷׿ڣþò
ոǻ˫
סǮΰ֣Ǯӳ֮ǰպСչˡ
ǮΰЦ̫ ʵ˲չˡ
Ҷ֪Σʱ̣˱ûйĺѣ֪˫ֺݺ󣬱⡣
ʣǮӳΪнﵹ𣿡
СǮΰȰͷ½ˣһģҿǸոڶţǲǻûæꣿ
յͷǻҪʯš
Ǯΰڡ
Ҳæ
ǵİ£ŵжֻðСʱˡ
󣬴峤ǮΰȥġΪ˷㼸˾ۣרŽݸĳ˼ߴͺͻ鹦ܵķ䡣
ֱҲֱ˴峤ҵķ
æµĴ񿴵ֱ׷ͷ׷ߵֱܡ˹ȥߴǱлص˹ˡ
ĸæ׷ʣеˣպСʶˣ
ûľǵˡ˵Ҹšȥμӻ飬ôȰѶʣµϰﴦһ¡Ҫ֪µϢ϶ϰϢݸˡ
Уȥɡĸŵƺ¾ͽˡ
ҴҸе峤ҵʱ򣬴峤ݲ衣
Ǯΰæֹò裬ǲȺڵĲ裬Լ˿Ȫˮ
˵꣬һԵͰѺʵıժˣóƿȪˮݸڳÿһˡǮΰӹ˿Ȫˮ峤ȴôϰ˵һҪĲȥ
Ҷôˣ峤ŭǼʳɶǴӹҵùľھݸҶѣԼ϶ҲҪȵġ
ǮΰҡͷҪĩǰͺȿڲûʲôˣڶĩˡҶⶫúܣ;ˮǹһʱڿ϶û취ȫǳһһˡ
ǰסǮΰļЦ˵Ǯӳǵʱ󣬿ɲ˷ƾܵϡ
һʣɥʬ죬ﵹҪ̫ͨˡ
ԣǮΰʱˡ
ӳûһѲҶ촦ڵЯŲ
ŲЦЦɲҶݳȲ裬ˡ
ǮΰҡͷĿȪˮֻԵ
ǾͺȰɡ
һɵЦѿȪˮ˱
ܲεҲĺЦ
峤ò裬Ҳλϣſʼ˽͹ͨ
ʣոǮӳûз˵Ļȷ֪˽ﵹˣ
ûǮΰͷ˵ˣһ֪¡
Ĺ£Ϣ˺Ǯΰ֪¡˵лءʡغ͵طȫ֮磬ȹȥ˳ࡣ
׷ʣ˶ã
Ǯΰʱ䣬ش˵ֻǵ֪ǵĴλãڵ޷ʹãԵִʡشСʱȥаȫСȷǴӵĵص󣬲ֶ
յͷҺͷصٶȿ졣
⵹֮е£װֱĸܱԶֱáҲʱԽöࡣ
Ǻ̫Ǯΰ˵ϾǹΪ˴ǰ棬̽Ҫô鷳϶Ҫٹһ˲С
ʣ鷳 ָɥʬ
Ǯΰƶ

ڳ˵ӣд;ϲ
æʣѧн𣿡
ûСȴʧǮΰͽŽͣĿǰԱûûҹоʵ鲻һнأһιҪΪһΡꡯ
峤ɻ󣺡Ρꡯ
ﵹȷһߣǻȡ͵שǽǮΰ˵Ŀģǹ۲ɥʬĶ޷ƾ;ǡ
֮ҪռשǽΪͬصĽ׼ֲͬͬҲͬ
ȻһˣȻҪռ㹻ϣ֤ʵ۵Կ͹ۡ
ô
ըǡ

ЦȷʵΡꡯˡ
Ǯΰࣺе˷ȵϢѾ½⵽˼СɥʬϮҲɥʬںϵجģ֣Ϊٵȥˡ
ȣץסص㣬ʲôʵںɥʬİ취ˣ
΢͸¶һҲûϵǮΰ˵ǾСϵӦҲ֪ʵҸɥʬʵ¡Ǹɥʬע䲡Ѫ壬Ǿͻ
յͷȷʵ֪
Ǯΰ̶˵Ժʿ飬ǷѪֻɥʬƤ޷κЧ˱¶˿ڣмɥʬڼСʱ
ԣԺʿڸѪ壬ͼƳʽɥʬԼøѪܴ͸ɥʬƤһǾ÷ɻķʽУﵽɱ󲿷ɥʬЧȻⲢζǾͲоˣϾдɥʬڽԾҪЧֹ෢עԼ
峤档
˵Щѧôôֻ顣
Щֻ룬ҪʱɡǮΰ˸ڣ̸һ̸ںɥʬͻǵ顣
ĵܲҲ˵Ǹ˽Ͼߣתʱ϶ʧһЩϸڣԻøȷһ£Ȼ鷳Ǵȥһɥʬľۼء
ԣĿתպͷء
ǿպС⣬ǴʲôС£˷ֺͽġ
Ǯΰ˿ˡ
վ͸ϸںɥʬ
Ǯΰ˳˼
˵ǹ֮ǰҺոող鿴ϱߵѾ½ǵɥʬܹˣģɥʬﲻʱ⡣ǣóǻûдģǨ֮ǰʱɥʬĶο϶ɢʩкըж
СǮΰصͷͰ˵İ졣
峤վҪ˯ȥ˰ʰһӡ
ǮΰҲվ
鷳峤ˡ
.
ڵеɥʬһ£պͷᳵ·
ؼʻֱ·öԽǮΰһ˱磬ʱʱǽһ·ɥʬȺı仯
һڸóªɥʬʮ֡ˡҵֻںɥʬǸʧȥ˰壬õ˿ɥʬӵнȻɹһ
Ǯΰ̾Ϊֹˣһǵһμ
Ҳ
ܲΣ˭˵ء
պʣ˵лرɥʬϮˣҺûʲôʧȻɥʬ϶ɥʬӵûмɥʬ𣿡
ʱûСǮΰ϶ƽʱҲûмι״ɥʬ
ԣճĬƬ̡
Ǯΰʣʲô𣿡
Ҿе֡
֣
Һͷػص֮󣬼ܼɥʬļʵ࣬ϾǴӸعϡɻ󣬡ǰ˵ִʱӦûᾭʻֱԾɥʬܼĵطӦñǸŶԡ
ǮΰҲĬˡ
˵û
ԡ
ԣ
պƲ⣺롭ںɥʬγɣǲǸ¶Ҳйϵ
һ߼ʻֱһߵͷͬпܡ
еĵλñпҲȻøһЩ
ǮΰĬȻƬ̡
ãŻ˵Ҳܡ֮һĲ²⼰ʱӳԺʿʿ
̸䣬ɥʬۼĵط
Ǵ¥µɥʬӷ˳ɥʬ׳ӴһЩ
·һƬĸʬѿڶ
ֹģɥʬȥкüֻѾƽһСͰȫˡ
ѹҪôĹš
ɣЩɥʬһͷԽ˺ҲΪǲʹǰ̵ֱõʬ彫
ȻպͷҲĹ⡣
Ц˵Ǯӳ֪ǴԼҩըǲĻҺͷԭ뽫ըҩóټӹȻʯϱһƬ״
ǵķ񡣡Ǯΰ׷ʣȻأ
λشǷء
ȻٳûѴкƾĶɡɥʬ֮ʣȫĴվڷϣʯϱ
кǽˮǽıӦܻɥʬ
ûлܣֻҪӶӿڷϴţպͷ뵽취ʣµɥʬȺ
ǮΰЦг̾ˣﶼŪ춯ص¡
ȴҡͷֻ뱣ôӶѡ
ԣǮΰ̾һ
ɥʬȺֱ˺棬˫۳ǵķܶ൱ķܣΪԭо·෴ԵʣɵɥʬǷ׷״㶱׾תԼվȣӰԵɥʬ
һʱ䣬ɥʬȺŤҳһţɥʬԼ̤ͬࡣ
ܲε˼״Ҳѧϰķֱɥʬߵķǻ༷ѹ̤
һ·ųеķȥ·ɥʬҲһ·
УǮΰóһһͷβϵ䣬˵һ԰ȫĵطȥɼõשʯˮ࣬ǰҴڻעΧĶ
յ
ȻպͷѾܾûкϣһͬĬͿĵס
Ǻܿҵ˽ֱ࣬Ķ·ɥʬΪǮΰṩȫȡ˵һػ£Ǯΰ½ȡʮݲͬÿһӦשֳһ飬ͳһıš
Ǯΰʯש˵ʱһûʲôʵϵĸоۿЩʯש֪ԭ½СѾӡ
£ȫطĳҴ߾סеĴ󲿷ˣӦòпеȥʰ·
Щȥ
˿ҴߵȻܵвԶ˿гǻ۵ִڶԺΪһƬ档
ʱ̸ʲôʷ
Ǯΰֻеǧء
ʱеˡѯʣǻҪ𣿡
ˡǮΰ˵Ȼشӡ
һ˷̵ʱΪ˲ɥʬӵķרŸı˷е·ߣʬһȦܿٶֱӵɥʬȺ
صӺȻڴ峤Ҽϡ
峤ĿͷѾʰ˳
Ǯΰȴ̸޵£˵ٿһСᣬӦƶµļƻ
Ȼ顣
ݵĻĲҶ峤ָҵһȲ衣
ʣǮӳʲôƻ
ҿе顣Ǯΰšüͷǳ⣬Ǳ뾡øʵҵˣͲˡ
⡢ôأ峤üëҲšһ𣬡ϷɼٹһΣô죿
ΪһվͷǮΰʱƣķպӦûΪ̬
˵˶ȥ𣿡
ֻȥһֱʣµӦǮΰɨڳˣܲΡƷɸߣִ¡
뺰
յ
Ǯΰ˵ͷ˵һ£Ǿɥʬ֣Ǳ뾡ȻȫҪܵ˵Ҫлǣõʱǳۼʱ֡
ҽȥ̾ͽɥʬľȫأ硪ҹǾóһսƻҪϣҽ֧ԮӻӴɥʬȺʵʩը
ԣ峤е㷢Ƕֱ˹𣿵óټֱа
Ǯΰһڲ衣
û£ǿԶ
лҪ˵


132 װ

, ڳ˶˼롣
ЩɣŪ𣿡
ԡǮΰ˵ͷʵһֱж뷨, ֻ޵̫ˣҪôΪԴȱôģغķȼͣҪôΪǵ޷ʹ, ԶλĿĵء
ճڽˣ
࣬Ѿҵȼ͹վʱõĺ͵, Ҳñķʽʵ, ԾͰǰķóˡ
峤Űɵʣǻ, ǲǻв
ȻҲô˷ѡ
ǮΰΡꡱж, Ҫòɱ޴
ֻ˵ô˵㹻ֽ׶ʹáǮΰ˵ⷽĿѧ, ԾΪܻأ뷽跨죬άǵĻ֧š
Լɻ
ô, Ǯӳո˵ġǰķ, ָĶʲô£
ǮΰԼࣺȫɥʬѪ塢ִ, ȫزɼɥʬͱ춯
̲ס̾һ
ܸоٹãǾܹˡ
Ҫ̫ˡǮΰ˵, ڵ϶޷֧̫Ƶ, һʤСȡж֮ǰǱȰ·ߺĿĶ滮
ʱ, ڣҪæ, Ǯӳ˵С
ǮΰЦ, ͵仰ˡ
ֽתһԲķء
ܲκҲ
򴽣ƶ
Һͬˡ
Ǯΰ߹˵ļ򣺡ϾҪ鷳ˣȰǽɥʬ⡣
˵꣬ܲκͻƷɡ
˵ķ飬̵ϿʼжȥһʡأǰæϵлؽӴˣȡڶַɥʬھͿʼ׼
˸յ
ǮΰˣЭ尲ȫĹպͷص룬ҹըҩͶʯ
յ
峤ɻ󣺡ҪںɥʬˣҪԼ𣿡
Ǯΰ֣صͷȻҪ
ȷʵҪȻںɥʬ壬϶Ҳ©֮ܳʱǴʻڻķܣǵó׼ӭӡһӴܶɥʬ
ظͣǰԱɥʬʱ򣬴ֿ֯ɥʬೱ
峤Ĭˡ
վ˳ҡ
ԣһ֮ϸ۹ͷصķǮΰЦ˵յĸװɣ˵֣Ƿǳһλǰ˶Ա
ҡͷǮӳ̫ˡ
ǾͲ˵ˡǮΰñӣھͳڱл׼硣Ϊ˷ͣҪ鷳һ¡
峤æ˵Ǯӳ˵
Ǯΰס֣鷳峤֯ǣ·ϿεŰȫ
峤˻֡
û⣬ǷȥĻأĽǡ
.
ǮΰҴҹȥ
峤ȻҲ˯ˡ
ʱѾĸĴ£ûϰﶼʰɾ־һ㹻һٶ˳ԵĴˡ֮һȥ滻ǰֵˣûµȰѷˡ
ĸյ˼͡
дű춯ڴѲߣЩʱûĴΪĲϢʹæһ۵ûҲԸؼϢǿһװֱߣشڴ峤ļſڣƵƵ̽ͷ￴ʱʱͷӶ˽
Сﶼµʵʵ
峤߳ЦʣǶأ
һү˲Ц˵ȻǹǴӵδˣ
ǰҸˡ峤˻֣ôҶڴڼϣҪ
СүͷתˣɤӴһȥڼϣһҪ¶
ԣǱ׷ת뿪ȥռλá
ɫѾȫ
ĸ֯ڳĴ񣬽ڵ͵ƺ͵ȼˣܿ·ϰƬ̣ͼ峤һȺ˲Ҵ˹
δʼ֮ǰպͷվĸߡ
Ҳվࡣ
ĸʣСǣǶԶ𣿡
Цҡͷ
һ̸ǰѷһȡĸģǸͲ࣬أϵĵӿء
æЦ˵ãΪܸ
ĸȰˡ
ʱ峤ߵ˵м䡣
ȽкҽܣܵĹлᵽǮΰһˡ󣬴峤ֽպͷؽǸҽ͵׷ʲô¡
䣬һЦ˵ɣʲôҽŵľûʹأ
˶Ц
ѾȫӦ˵ǰࡣ
峤ҲЦˣ⻰û˵أ˵ǲ֪ˣһԵգС鷳˵һ¡
ձվȺм䣬ɨڳˣ˵
Ҫ¡
һǰ·ߵİͣ
ըҩͶʯ
ѵӵˡ
Ȼ֮ǰÿһжһǻᰴմҵֳɼͬС飬ֱͬ顣óһֵĸף鷳վһӡһС飬ա
дֳɵĸС顣
һС鸺ӣɱɢɥʬڶС鸺𴫵ݡըҩ֤ĹС鸺ҽƵȺڹΪⳡɥʬжضҪü죬һʱ̾ܽˣĸСճ춯ѲߣԼչ˲˵غͼѼȦ
˲ࡣ
µദͶÿһ˵Ըص㶼ָơķ䱣֤˺ԣÿһ˶˸ԵãЩѮˡ
ͶŷмӣεİҲʮ⡣
һػԼֽȫ
峤ٶվ˳˵жʼ֮İţڿʼ֮ǰǱûûҹŪҪװһҪ׼
û⣡
峤ǲСǣ
ھͿʼɣ

峤ʱͣǡ
û£һؼҺúϢ
˸ոնһʯţٽкķͶʻ֧
ҽϢİ˾峿һǾϣһըҩ
ûҲЦ˵ҲŪ
ִصͷ
ۼ鶼λǻ˻֣Ҫҹˣʣµ˶ظҰɡǻӲҪ򣬴ҼǵԼľ񡣡
ϣ
Ǵһм˳嵽ԣ˺üֽȻ̽ŵĨܿˡ
˴㶵شֽװǼȺͺ⡣
Σ⡭
ŰɣǲǻûгԷ𣿡ЦŽ˵þò˼Ǵļ࣬ҪǴٲľգ϶첻ˡΪ˼Ḻ⼸˲ټѼ򡣡
ҡͷǲҲûԷ
ԣĸЦۣк˵Ҫأ׼ȺķˡǸǮӳҲ˷˭֪ȻҴҾ뿪ˣôܲԷء
æ˵̲õģֱҲʳǮӳǿ϶ǵóԷġ
ĸŷġ
Ǿͺá
һ˯˴峤ҵĿͷյԼҡ

СèȮڲ˵׽档
ֻ춯Ͷ൱˶С߲ܿˣлӵԵø⻬յ˻ؼңͣ׽Ķ˹
èԴҲˡ
ڴæڶʱ򣬱춯ǸԳеѲߵ
èС
Ȯ
ڣţҸӸ͡
èȮҡβ͡
һ߶⣬һ˵λǮΰľˣ֮ǰǶӳ
ǺҲԱߡռ򵥽䣬ʵľԶֹӳѣǶϰôˡΪлΪ˷ִ񣬽о˶ֳһСӣͷ֮һ
ؽ˵лعСӵĸˣжӳ
Ȼ򣺡ԭ
˵ţŪõָ˺èȮ
˾ֻꡣ
һҹ尲ȫ˶ԱůȫıսĶս
.
峿
ոմǰΧ˲ٴ
յ˵Ĵ£ҽľƶ˳ߵĲƿ棬һطŽﱸá˵ָ£ʺԶ׵ըҩͬСһűá
ֳָֹߣڴӳһŷϼͶʯͲt̨
񽻸˷ء
ӶԼõľ޸ʵ米ͽ˶ʵֱۼ뷢һͷȥһðȻ¡ʮ֮󣬳˷˿ӶĶ˼֣ĺƽȵ÷·ûöһ
Ԥľ֮󣬷һ˽ʮľͷϽ˴
ֻ̾Ϊֹ
ظֱ̣㹻λá
磬һˡ
Ǯӳˡ˵ըжʼ֮ҲЭͱĴ񡣡
յͷ鷳ˡ
ࡣ
鷳ֻϣ˶û¡
һġ
.
磬ڵǮΰĶ顣
Ѳߵһ̧ͷߣ۾ͿӴæԵˣöԷȥдǹ
պͷصʱڴεɥʬ
ɲǣգգۣǿ𣿡
Ӧù˵ϾǮӳҪϣ࿳˺ü
˽ֱͣǰĳũԺķϣĬ̧ͷ׼ͣӴ
Ĵ񼸺ܳˡ
ҺǵȷȫΧʱûŹԵǽĴ㣬֮ͣǵ˿»ᱻơ
ǰֱεΪ׳ۡԶĸ߿У·һڣмܺը˳
Щɻ½ͣҰС·ϡ
ڿ·ͣǰֱͣ¡
дվ˷ɹͣµɲǣϱҵͻ׷׳ķֱۣ÷źӭ
ؼʻֱһԡ
ֱ첽ķ򡪡ǮΰѾվȺʱˡ
ˣǮΰҲӭ˹ȥ
գǮӳ
أǮӳ
Ǯΰ΢΢ͷ
һ˶ˣֱը̹˵ؾߣи־ѻǹһʯϵŴ򿪣ǵ̹װ׳ȥǱߡ
û⡣ͳһԿףھж𣿡
šǮΰ϶˵Ȱ½սװ˹ȥ
˵£̹ˡװ׳ɹִʯŶ࣬ưصȴָ
Ԯȫ˴Ужڡ
ڵһӵĸо
峤Ҳ̾ˡ
ôôˣ
ûмģӴɥʬȺҲ֪ҪĶĻʵиǣۿôɻ̹ˣЩ¡
ʵ࣬ѾǱлܲˡǮΰüͷ׼ʱǵʡطȥϢٲǿҪŲסˡ
⡭峤ʣ˵ǲӦñǴӰȫ𣿡
ǰҲ˵Ӧøаȫһɣ
Ǯΰ̾ȷʵ֮ǰһεǵİȫӰ죬ȻȫΧǽ̣סҴ˻ֺ̿£ǻ㱵ɥʬȺĹҲܷĵزˣ¡
˵˾Ͷˡ
аȫˣҹԼȫǽڵǡɥʬֽϵɧǵİȫҴǵ̬Ҫˡ
жҪ졣ѯʣǮӳʲôƻ
Ǯΰش𣺡ȴȥаȫһˣǹ֮ͨ󣬲ܰĿʼǵжܲδӹ
ɥʬȺڼ山ƣĿǰڵλãаȫ𽥱Զɥʬ֮󣬴ҲܣԴ󲿷̹˺װ׳ͷ
ɥʬΪܿƣܱ֤һûܵ©֮㣬аȫҲһȫҳ׼
ҲǮΰȥһ˵ԭ
յͷá
֮ͨǮΰһӶҵ飬æ˳ֱȥаȫˡ
뿪տܲΡ
ʲôҪ𣿡
ܲѯʣǵġըҩŪ𣿡
ˡս˵ʣһ󲿷ֲϣʱԱԡ
֪ˣԵһ¡
˵ţܲκһˣԷ䡣
˵˾䡰סתҴһڻĵϵֱûãһ˱̧Ļ˹
˽˵ϡ
ӻûд򿪣յıǼȶ˶ǡ
أ񵯻ǵף
ܲЦŵͷ
С
һ䣬ʹӣĶǰ
Ҳ˹
峤̾ؿЩٰ
ǵġܲεһ񵯣ϾǵĿǡһֻɥʬţ
лҪ˵


133 ը
ƻʱ֡
֧Ԯ, 尲ȫĴȻǲûΪսĵиа˷, òøˡ
Ԯ, һ泯ͷϣһŵľѻܺͻһںذһŵףÿһŵ׵λ, սס
֮, ǻڴ˼ܻ...., ....ǰһ˿ΧΪȫһȻ, ˵ԤУӦòġ
רҵĲֺ, ǿ尲ȫķɥʬ̡
ʱӰˡ
.
䣬ܲνӵǮΰͨѶ
ǮΰͨѶбʾаȫķһ, ʱĻ, ȫ»֮սбɥʬơ, ǽҪԷͽĹ¡
˵, ܲٵһ˹ȥæȡ֮ǰȫ
ܲʣյ߰ռƻ𣿡
, ԭƻСǮΰŵ˵Ҳڼƻʼǰ½졣
, ˡ
жͨѶ, ܲβҴȥˡ
ʱ, պͷվڻĵϣߣڴ˵Ľٸľͷѡ˺ʵİľŪ˻ѺͼʸʣµĲŵһȡ˷κοõĲϡ
ʸȻѵúͬ͡ҪŶͶȥ˳ȼûбըġ
ܲʣôˣ
ˡֱĨȥĺˮ۾񣬡϶ܸϵսж
ܲε˵ͷ˵ոǮϵˣҪһȥаȫǸ£³֮ٿʼж
áףǻ߾ȫǵж
Ȱռƻֻһˣʣµ˻ǽ̨Ǳϵ
ţˡ
ܲٶȴҴȥ
ʱֱ𣬳Ϸ˹ȥ
ʱһһţԽԽɥʬ½ִ˰ȫĸΪ˲Ӱפص̹װ׳ⴥըذصĵףЩǵɥʬ
󣬽ɥʬֵպͷء
ӵҹѵõƻͨľͷͲƳɵĻѣͮͮĻ΢ĴҡΣҹɫĴվǰ嶫෿Ĳt̨ϣһԶӸҰ
ͣһֱʱ
Ҳء
֮ڴæµ֮伸ûκνֻһĴԼͷ飬ս֮ǰҹԵøš
ɥʬԽԽˡշԶ̫Ѩڻֻһ
ɫֻɱֻ
ԣЦһԶùǵ
˵ûȥɱ䡯
.
峿ӡ
Ǯΰһ˷˻
Сӣȫ첻ˣ극ͼеصڸſڡ
Ϊ˲СӸе£ĸǰеСһΣǽʲôҪţΪڴޡֻҪǹԹԴڼϾͻûˡ£̸үү̲ؽؽ
һа׵֮ǴСӶͬһԺУб춯ﶼǵԺǵİȫ
˺ȫۼڣȴж
ǮΰҲ
ʣаȫôˣ
ˡǮΰش𣬡ʮפأǵֵܳɥʬϮʣµ˶ĺըж
յҲ׼׵ˣʱ׼ж
áǮΰ֣صͷɨڳеľ˺ʹ񣬡ڿʼ˶̰ռƻҵԼλá
յ
ʣɶʱʼ
Ǯΰ˵
ѭţȻ򡪡
ǰСֱվڲͬλãػӡ
ǮΰӼʻըװֱˢˢسĿĵط˹ȥ𺳶һ˵˺Ӷ԰̹˺װ׳ʱ׼ںӶӴܶɥʬ
պͷسֱ
ǸڴӺɥʬ֮ѲӣʱӴɥʬݸ˳ֱڽ·ȺӵɥʬȺӷɽѹ
֮⣬˴ҴҸܲҲʻֱѣһ񡣡
ɫ
һıը
·һѶšת֮䣬һ޼ʵҰ캳صĺ¡ڻƿյĳ˷
ؽֱɥʬķƶ۲ը
ֻըڿаУͶڵڻ֮£ӵɥʬ˲䱻ըɥʬըɡ
ʱõٺ֫ɣڱĲҳԼɼ
պͷصһοըֳ
ɥʬûʹ񾭣ֻҪûбըԶɵһǺڵըĵطѭܵըģӵµĹŪͬ顱
˺һɥʬҵɢӴܡǲΪԶܣֻΪը÷֮󣬿Ӿ̫ˣŲȱ֮󣬷ֱ治巽Ǳɵ㶵˷ܡ
еɥʬܻ˺ըģԸʧȥԼӡ
ҪѻܵɥʬŹκһֻɥʬЩɢɥʬֻҪӴ󣬾ȷŵһԡ
ϾֻٶˣзֹͬĹȴҪƵɥʬ϶Ҫֻܽвӵɥʬ
ò˵ըЧνȺ
ܶȵȫ渲£ӵʱ䣬ԭɥʬͱըɾȫȻû֮ǰߵĺƴ̡֮⣬޴ĶɥʬȻɥʬǰͺ̣ҲըñĿ
ǲ֫ϱۡ
䶯ɥʬըɵѪֺЦ
պͷضŶԽ豸һ߹ɢɥʬȺһפغӱߵµ
Яװֱʱʱ·δ͸ɥʬ
ǵ£ܹӵɥʬࡣ
ǰɥʬפشӵϢ̹ڣ
һ̣Խ豸д˺ը
ըģѹɥʬжеúҡ
ԽԽɥʬ󣬷غܲμʻֱ·شӣ˳·ɥʬ
ȻͻϮӵɥʬ࣬һɥʬķӴ֮ƻصʻ·ϡ
ˣɥʬ
ɥʬ޷̹˷ֺһһɥ̹˵ѹں֮¡
żһֻɥʬƹ̹˵ķߣ˵ؼķоϾͻᱻغըҩը֫ɡٲȻͻᱻӶ԰ϵĴáϮûüˮʧȥӡ
ըжһ죬ǰս˻˺üڽеβ
ɥʬȻʧֻʣĴӴܡɥʬ
սɹ֮Ǯΰ쵼ĶԾɥʬȺģвβ˷ְսս˺ذЭԿɢɥʬȺɥʬನ
β϶ҹ
պͷԼԱߣʢǿ׳켸ûкϹۣÿ϶ڴӵΧǵɱɥʬ
ǿȵж£յȺݶһ¥ɥʬͳ˻
̧֡һ
׼ֿ졣
صҲõ˼ͽŲ̹ˡ
ǮΰÿϢʱҲޡ
Ǳ뾡£ΪлػкܶҪ
ĸͱ̵˸ҵĻʳԼΪĵȻּ֪һжϢݳ޵飬ҪôҺúϢֱӵķǽɥʬˡ

һֻںɥʬȻأڴӵϵ¾ĿҲκһֻɥʬ
ⳡʮɥʬĻжɹ
Խ豸УǮΰ˵
ˡ
ԣؼʻֱͣ˴档ƿֱʻĲţһַסһſ򣬰ֱ̽·Ĵ֡
Ѿˡ
ճЦ˵
һʱ䣬˶סˡ
׼Ͷʯá׼ȥٶ˵ͣŲڵװ
ʱǷ·ͳһͣ
дЦ
һ̣ȺкȻһֳĳšţӽֵͻ̲סŻѣڷ衣
Ŵףʱ򣬷ؼʻֱʯǰͣ
ֱͳԿ״ʯŵţսϵ̹˺װ׿ͷصСܺըֱҲŶӷ
Ǯΰж߽˴
Ȼݲ԰ƣȴ񣬻ŵƸڸǲס
峤ؽӭ壬лǮӳǮӳˣлǰǽ˸һǴܰȫܳһʱˡ
ĴҲ׷ӭл϶дϲ
ǮΰһʱЩмܲס
պͷΧ¡
þȺǮΰĳ峤ǵжܹ֮ɹǾ˺ʹЭĽòŸлǣӦøлԼսҹӦöˣǽӦóԵõĶúףһ¡
峤Ц˵Ǯӳ˵ĶԣǽһҪԴͣúòһķѵľȴȥţϾͰŪȫϯĴ硣
ˡǮΰæֹԳԾˡ
ԣ峤üզС
ҪΪǻҪǮΰ˵ذĵҪųȻܻ˵ҴߣǵװҲҪάޣ³ʲô⡣Ȱһж֮Ǿ͸ûȥˡ
峤æ׷ʡ
ʲôʱȥ
ɡ
ɶôͻȥϢ£
л¡ǮΰĴˡ
ҲС峤¶źȻһתǽķ˾͸Ҫŵλˣ
Χ۵Ĵ׷׿Ȱ˵
ǰ͸һһη£Ǯӳǲǿǵķˣ
˵ʲôأǮӳզǣ
Ǵɺóϣ
ǾǣǴɺóԣ
Ǯΰ
һԵյЦ
Ǯΰҡͷڳܲסͬˡ
˵ġʢһ١
ܾսҾ嶼еƣˣԾ˷ܵɱȥ԰޶۵߲ˣҵ칦͡
Ǯΰסά޻һŵͲ㡣
ֱڰԲϰŰʺͳʰڵд󡣴·ԲĻѣҡεĻ潫æµյúͨͨÿ˵϶вõЦݡ
˺Сڷ졣
ǻﲻʲôæֺ¸ңÿ춼ԺŽգ˽ԼԺĻ֮⣬ֻҹΪս
Һã
Ҳܹ͸硣
СӼ䱼ܴοһԡ
ʱĻæµϴˡвˡ󷹡ˡ̡вͬ
Ǯΰвů⡣
֮ôŬΪ˿ĳ
æµʱպͷڼӸļ̶̳ȡɥʬȻûбٳ£̨ĺýܵһĳЩطǽҪжļӹ̡
ȵǼǺз̣ŷڡ
Сèûˣʱಽظ˵ʱʱҡںڵβͣԲʵèͷʹյĿȣȴճĸ
գС⣡
Զĸһ
һèͬʱתͷķ
״ĸ첽˹è˳èͷǵ˵ǶûˣҪȻȥ˯һҸ
лл̹ġ˵ǻһ¡
ԣĸʣʲôҪ£ǲǶ𣿡
մչõסĸֱۡЦʣ˵裬Ǯӳ£лҪ˵
ǮӳĸܣҲջ

һ
ڿպͷصʱǮΰ׼סˣתۿԷĸ˹Ͱסȥ̸ĳ嶯
պѣǮӳ
أǮӳ
Ǯΰʣǵ¶𣿡
ˡշʣǮӳô
Ҳˣаæ˻֮Ϳ̡˵ǮΰҡͷǸЦ⣬аæȦӣҲҴ³Էˡ
˵Ҷܸлǵİ
ǮΰʧЦ
ǵȻܸл˵дعͷе㲻֪ˡ
ĸǸӣ̲ס˵ȻǶˣϽ鶼ɡ֮󣬳ԷĳԷϢϢɱϻӹǡ
ԣǮΰ˼֡ĸ˵ҲҲ͸¶һ¡
ĸɻ󣺡һйϵ𣿡
պͷ¶Ըı顣
ںըжʼ֮ǰǾоԷ£ԲŻиոպĸһԻ
йϵǮΰԴǿ󣬡ĶӺͶ˵ãϱϸҲڲͬ
ڣлصʵҪǡ
лҪ˵


134 С
ʵʵ𣿡
ǮΰĻ, ĸһ뵽˲õ顪׻Ĵ壬ֵֹʵԼڸﱻи١
ʱ, ЩӾ澭ֵĹֲʿʵңһһԺ, ʻʶų⡣
Ǯΰ뷨æο˵ģǲΣպͷ, ֻʵǱߺòµĽչ, ˽ɥʬͷ, Ҫµоȴƿ
ĸԵʣʲôƿҪæ𣿡
ΪĳЩʱ͸¶ԭ򡣡Ǯΰû˵ֻ򵥽͵, ѧҸңǽʵҪϸԻԾϡǵĻ, ޷ɼʵоҲǱ֤Ҵߵʵ飬Ҳ¿ֻҪȥ֤ĳֶɡ
ĸʵЩ̫, ⲻ״ûж⡣
˳ĬƬ̡
տʣ, ͸¶ַָĲ㣿
ΪʵһûеóȷĽ, Բ͸¶ȥʿҵġʵҲ̫Ҫٸǹͨ
ʿʲôʱ˵Ļ
Ұȱ֮ǰǲǵҷرеʱ, ȥɥʬ
յͷ
ǵá
ͷһռġ
һصлأͰռʵ, Ա̿ʼԵоȻҴӹ֮ǰʿҵҡǮΰ˵, ˵ըжɹ֮, ҰҲлȥ, ΪһЩ룬ҪñϸԸߵ֤ʵ
պͷضһۣн¶˼顣
Ǯΰ֪ʿԸ
֣سŵǴԷģʿҵʱ򣬳ԺʿҲԱš֤ ʿԲκ˵ĽЦ
סյͷųԺʿ
һֱĬĸʣǡҪһ뿪𣿡
յѾ˾˵ͷţҾǻرҴ߻һˣǿ϶ҪǮӳ졣
ΪֹΪ˽ɥʬĴߣΪ˶ľ˾˵ʼޣʲôӢۣȻʵҪûвȥɡ
Ȼ顣
ʲô֧֡
Ҳáĸֻ̾ϢһûҪֹǵ˼Һְ׼һزǱҲҪǵóԡ
ĸĿڷ棬Ǵ谭յκѡǹԼߵ·
ȻҲһ
ңҲϣɥʬĩܹ˶
ü䣬Ц˵ز΢һУϾ̫ˣûбãԲʳױʡ
˵ĸЦ˵ϲס
ʱ˹ôң
ĵ㡣ĸº͵պСҪرˣʲôģ
ҪˣƬ̣ȻŻ˵Ҳã˶עⰲȫ
Цãлл֡
أлл塣
ʱ峤˹кǼ˵˿ˣ׼Էɡ
Ǯΰͷãлл峤
˵꣬Զܲε֡
˱ѵصߵ̨ǰذʢʢˡ
˺ܿͰӡ
ڿ֮ǰǮΰ˱ˮ˵лλķʢͣڴӵΣѾҺҵĶҪ뿪뿪֮ǰǻİȫһɥʬѪ塣ϣպܺúǵĿԱҲᾡҵĩİ취
Ƿ׷ơ
һȺʵ͸ů
.
ǮΰԼԣʮ֧Ѫ壬ָȫ֧Ѫ壬ڶϾʹҴҴӣ׼뿪˴ӡ
ȻǱø硣
ȫһһٶ˼ȫˣҶһľͷСƳƳϰڷ˵ֹزʳһҪǮΰ˴ߣȻͲϰݡ
Ǯΰ
ƾǰ峤Ц˵ǮӳɱЩˣǵķɻôѾķô-ڷɻ϶пλ
ҲЦߺ
ǣôʳѣܷŵ£
ɶֵǮǸ̲ɶģǮӳõȥ˳£

˹ЦſȰ˵Ǯӳ߰ɣҷرеʱ򣬿϶ҲȥһزǵֱռСޣ»ȥҷ֡Щƹȫص˳٣Ǯӳ͵ˡ
Ǯΰ
ھȻ޷
Ҳ˵һ˽̫ȫ
ǮΰĬԣٴЭˡ
˾Ϳʼ˸ز
ٰȲǮΰ´ҪæָӴ뿪
վڰȫڵĻĵϣĿ;޴ա
Ǯΰ뿪֮󣬴ʼս޸ΪսڴԵʣеûʲôҪ޸ĵطֻǽռĵطɺͼӹ̡
ʯһĵѾɾ
ֻǵ汻ըÿӿݣɥʬȱ֫壬Լȼ-ƿյýڵʬ͵档Ǹպͷؾ뿪֮ǰڸӰɥʬˡ
Ǹ峤뷨ټһȺǿ׳Ĵ񣬿ʼڿӵж
ؼʻھڿӡ
ռʻɥʬʬƵ
Ĭ֮£ڿɥʬٶȺܿ죬ֻһʬĹ
ǰæڼʻֱѲߣ֤ûɥʬȺϣǾͻרעĸһֵء졣
Ҳϰڵʹżںɥʬ⣬ҲܲŲæ֯һɱ
һж졣
µðɫѿ
ն鿴һðѿֲҶӣ˵ֲתƲ𽥿ή˵Ҫˡ
طԶѿǻܿʳջ񡣡
Ц
ϣˡ
һˣèСᡰһ
èͷ뻨ʹ𣿡
èСͷǵزյġ
ʣأ
èСһģ
ıݺۼ̫أͱ鶼ܽӲ۵̲ס¶˼顣µķֱʮԼļˣ˵汻۸Сǡ
Цˡ
û£Ҫȥˡ
ѾûΣգǾ뿪ǰҴ߻ء
εķĿΪʵҵо
ôоĽ֮ǰӦòٻصˡӵֱĩٹĴ̫ʱͰȫҲҪ࿼ǡ
պͷأÿҪȫ׼
˻ص˼ҡ
һֻëĸڲ԰ժˣȮԺɢ˻ĸͬʣˣ׼ɶ
һ֮ӶЦ
ҲЦӯӯ˵λѾϷôǣ
һ߰μëһЦ˵ⲻй𣿡
ĸ֡
Ҫû¾ժˡ
ڣĸϡ
ؽеŵһԣҲԼڣһһģ
˰æժˡϴˣֽк֮󣬾ͱĸˡ
ˣòˡĸЦ˵˸ϽʰȥɣǵðҷǿĶߣߵôæ˶ȻǸʱҿûطǼĿˡ
áմչȥᱧĸһ£Ǿ͵ʢɢﷹˡ
ĸסĺһ¡
͵Ǻú¶һ֡
ѺëѼӣ˹˻أҾұҪóԶˡ
ĸĲ˵Цʣ˵ɶأ

˶Цˡ
պͷػص¥ϣèСǵȻһ¥׷ĿһèͶסˡ
ֻ׷ڷŵããʳǸִСʳڡҵĴֹƤŲҵ춹ӣ峤ֵ±С㣬ԼԼƵһ̳̳ˡ
н׻֮Ķ
һʵǾˡһ̧ģؼǶԷȻûֱ̧ԣԶ·Ž˿
ǲ̫ԸҪߵʵ
ռָжôõߣ
ҲĬһ£ſŬһԡ
߹ȥᶯЩʳŵÿһʳ
гķ̲סЦ˵֮ǰÿμڽرУ趼ҵȥʳˮ·ϳԡרһܴ䣬ֻĻϴ·ΪռװĶһߣôСѧУᡣ
˵ЦݱָԽõĶԽࡣ
ϲ˵ȥ顣
˵뵽Щйյ
Ҽǵãÿλҹȥزشӱסգˬζȵһг䶨ǻٻ
ţ˵ûշһ·ؽ˶Ц˵ȵĩһ죬ǾͿԼʻֱڱк֮䡣
˽űҪ˳ֱĺ
Ϊ˲أ˼֮£Ǿһĸ׼ʳֻÿһЩֱϡֻÿһ㣬Ѿ൱зˡ
·ʳƷҽ䡢ճӦòˣû©Ķ
غȻ˵һһ
վȵؿ
ʲô
һ£ȥù
á
ؽĶոӲˡ
ΪػصǾסķ䣬ȥѰԼµĶû뵽ԷȻ߳ҵԺӣС·ϵķȥһͲӰ
ʲô
ĸ˳ͷ¥ķ򺰵հСȥʲô
̽ͷ˵ĳԹȥˡ
ԣĸû˿ɣ»صһȥˡ
Ƭ̣ؿ첽˻
һԵ¡
˲Ӻˣʲô
èСȻ
䱸ؿ׹ĵط﷢вƺһŶԼвյյĽűߣԴĿȣͼעתƵԼϡ
˲²⡣
Ȼػףſһֻ˫۶û̹
ؽ˵Ϊ˶ಸһЩػӣȮϣܹ֣һʼûʲôЧֱǰʱ䣬ĸȮȻ˻ףѾҪӽ״̬Ҿ͸ԷԤһֻ̡˵ͣһ£Ų˵λ岮ʱ˱ܡ
ԣЦ֣С°͡
̹ͷ
˵Ҽǵ˵ϲ
ţ˵ŽС˹лл㡣
ǳЦı飬صҲ֮
Ȯƺʲô˳¥һ̵վյԺؿСһʱʱСͷ
Сϵëض˶ӣצͷ
èСˡ
ƴյȣͼյضԷλáĺ󱳣ԼļϣèС֪ԼûҲ˶
ȮèС
Ȯǳ죬ֻ֪СĵܻܵãԲҪèСͨöԷúչԼĵá
èСΪġһ
շִè°ͣèСൽ۾˺ðΣèС̧߹צΪѵذ˰С̵ԴСܡ
С̹ȻҲԺԴ˲èצӡ
èСĶʱشθС
˵ϣצԼ˶ظʾǼʹ˱УԼҲᾡ֮꣬һСܡ
С̹ۣ﷢
ʱĸ¥𣺡գС⣬ʰöʰþͿԷ
ˡæӦһ
Ҳ¥ҲԷ
õģ֡
˵꣬յĿת˷ء
¥ɡ
صͷ
á
˱ֻ¥
ջﱧС̣ʱһβŷӦǸʲô
˵һΪǷϻͯˡ
ǾͺܿˡսͣǴǵֻˡ
СµĶѵС̣ɻ󣬡ôû˵үҵĹֻˣֲʱûôֻĸȮѲߡ
վͣҰʱ˵ΪϲȮһϲ̵ʱɥʬ죬պܽţλ岮һֱûпڵĻᡣ
Ȼ򣺡ԭ
Сرϲĸ̲סԴôСҼǵôǺܿԼץСˣӦþˡҪлȥôСӣ᲻Ӱǳ񰡣
Ǯӳǰæʱļг̶ȣ˴һȥҪΡˡʱִʲôʱ䣬ȥչһֻûж̵Ĺӡ
ҿǹ⡣˵ڱлʶˣܰæչ
춯ǿСʵྡƾչˣֻҪҪʱڣ׼㹻̷ۺʳȫ㹻ˡȵºԽֱӷŵ棬µĺȺչİȫ
ΨһҪǰ£žǽβʳ
ѵؼ˵һֱһЩȮǮӳ֮ǰȮʮͣʮԸѵС̡
ĸοȻСⶼˣǾͲˣǳԷɡ
Ĳϰһӷˡ
ȫպͷذԵģèСϲԵĲɫ
ĸһС̣ӿⷿóһ̷ۣȵˮ̷۳忪Ȱû⺢׼أüﻹд֮ǰʣ̷ۣߵʱǵߡ
ãлл衣
˵꣬սС̷ϡ
С̷˸צ죬Ҫյָ⡣
ȻСԼСܣèСȴǲϲӡèСԼǸ˵ջС
Ǻèǽʱͬգ֪Լ˹ȥҪԼĶУͻڵһȮ֫ŵǰ֫յϣԵò̫ź桭
èСԽԽꡣ
ռ״Цص˵°ͣʲôأԷɡ
ע⵽ԼèСϲʤ̿ʼΪ
գգƳγε飬һȵزԷơèһǸСڱһ˶еĿɰ
ҲЦøӳˡ
èСΪԼȫʤɹС̵ķͷѹȥʱؿƺȻСһൽ˳ԷλãһȻּѹԵ
Ҳû۵Сһͬ
èС
ɶࡣ
Ȼʱ䡢صô任Լ·İʯ
лҪ˵


135 ر
һΧһιС, ͿʼһԲ
ĸ˵Щ߶ĻֻպͷؿĳԶٷٰ˯, ȻͿԷĵضǰҴ߻ءѹֲסеĵǣջ̲סһ߸, һੲݵ߶
գ֪ԴҲر, СĶĶȱǿĩն, ҲҪһ, һҪעԼİȫ˽ûקס㡣
С, һ԰ˣҺֵȻҲİְˡҿóȻ, һһúӣ˳⣬㲻Ҫʲôյ, ¾Ȱһ㡣
Ȼûа취ֻͨѶ, ǹô, ϶޸ͨѶĻվʱǿɱ˸Һִ绰ƽ
ĸ϶˵˺ܶࡣ
պͷ, ƵƵͷӦ
һԵó˼ﴢľƣڴ, ʱʱĸĻעⰲȫͳԵ, Щ, Ĵպͷصļ, ˵˶ҽĺöӣҪΪ˲ʵоԶΪ
նеľƱ
񲨶ֿ˵˾䣺лл֡
ĸЦٺȵ㣬ٶǰۡ
Ц˼
Ե;Ųһҡһҡ峤һҡ½
עһֵ
.
峿պͷظոմ˯תѣ¥´൱ֵ
˯ǴͷСҲתѣ˱˺ü۾¶¶˫ͫèСĿ˯뿪ʱ˽ԼʱҲʼץľš
ſϴ֨ѽ
պͷش𴲡
߳ңոմžͺĸ˸档
ĸŵϵЩôˣ
Ҳʣϲ
ûвϲæ˵ֱޣΪ˰ȫֻѡеһ֡
ĸһԴңøָĶǵǱûóԣֱˡ
ˣ͵ҪϰЦúӶ𶯣ǰֱͻ˰ɣΪЩռض
˵أĸһۣԼҲһ

ȷʵЩһһģĸҪҪٶһ㡣
εؽתպͷأ˵ǮӳѾ˺ܶණȥˣôҲֻǵĸȫͲǿǶˡ
Ц۾ǻٳԡ
⻰ĸз⡣
ţǻ
Ҳۿʶȥĸ˿
ȮҲ¶顣
ǳӾͳտ¥£ʣôô֣кܶǼ𣿡
ĸ̾˵ҪߣͶԷˡ
ԣ¥̽ͷ
һʱӳˣ׷׳ʾ⣬ٵ˵ʲôΪֳʮӵӣֻ˼䡰עⰲȫǻǵӢ֮ۡĻ
һůŷصֱ¥
ǶҵԺſڣ϶顣Ǻ޲ý˰ﲻߵı飬һǽ޷뿪ĸо
Һûʳ
˭ǰ¡
ȻվǰĴ峤˵˵˽Ҫ뿪Ǵ˶ر᲻ãҪһ̡˵Ѿʰˣߴ׼ǵĸ
Ŀɨڳˡ
ллҡ
лɶǲҪллأ̴Ŵվ˳Ц˵ǰҲǲ˼ȻҪߵ¡ҪСȥҪС̣Ƕڹأ
Ǿǣ
治˼Ϊɶֻߴ峤ǣ
ۼҪƲסæ֣ʾұְ
ϰָӣһӾͰΨѩ׵Ĵ췢һ³Ľڳĳš
ĻҾͲ˵ˣֻϣҶܺúʺԺÿ䣬ȵĩҺͷػϣʱǸ϶ϲˡ
˶ʪۿ
պͷػʱ򣬴ֻͨĺ󱲣ҵĶӺͶ˺һδν˴ԵһδΪ˴ӵİȫ
ʶǡ
ȴҲˣոնʮͷͣܰѰסֲˡɥʬȫ
ĸ
ĸЦǾܻϣҿ˭ҸҼҵӡ
ҲЦˡ
ܡ
˵֮£ֱӷ𣬺һ֮磬ֱ˹տա
ǵ𽥱ɺڵӰӣĸչ̲ס̾˿
סļ
.
ơ
һشӱзɵӵʱվרñڵͼ˱ǣ·;еı־ԽһǾͲٽͷи߶ȣرԼǷɴ˷
ټϴõһηз˳ɡ
С̺ͺèſյϥϣһͬؿżӹƲ㣬ʱʱצϰ
տֱСʱӦþܸϵлء
ࡣ˵·û⡣
⡭
ҡͷʧЦ
ȷʵָ⣬ĸ䡣
ԶԶؿһպȻ˵أǹȥǱ߿
صͷ
ҲǵǸȥ궬ʱͣĵطһȺˣԷɱ˿жʣԾȵİ취
֪ЩҴΡ
ֱ𽥿¥Խ
Ҫͣ˾֪Ѿһˡ
ΪҴ˲⣬պͷͣ¥úɫ˼֡Ҫֱͣ˾ƾɫпǼ۵Ĵ֡
¾֪Ӣۣ
֪Ƿ񻹻·طһˡǳɹ˴ůļڣ׼Ͷȥİȫˡ
ףԶˡ
ղЦÿƺоӡ
Ǽ߰ɡ
.
һСʱ˵ִ˱С
Ҵ߻ظɽָֻȥ˶ոɿݲϵģյľסɽּ乫·Щ޼ఫɽʱЩûҵȷ
ڣǿ˾ɽˮ̶˱лصȫò
ֱ¸ܿصȥ뿪ʱһЩСĻĵغأҲ˿ΧǼСǻĵغأܿæµҴߣַǳ
ԭªǽ˶μӹ̣ⶼһʵĻǽtĿҲӡ
t̨òΧˣֻǰĿնҹҲڿͺɪɪҲغͿնԿ
ʵҵ򣬶µĲ֪;ש
ֱ糯ϼơ
ؼʻֱ¡
صǽͷϣһųһӣŵ߶Ρ


136 ͵
ȥ꿪ʼ, ÿһֱÿһؾ߽лأҪеǼǺͼ顣
ǻصҴԵʣ˲С, ź˿֮䣬˴Լʮ׵ľ롣
, ҵĲҲ˸м·ǽصͨԱʱͣ·ңÿǰ˸顢͵Ǽǣҵͣŷ̵ĳֱ, ȴԱܼ, Щűء
СſҲͬĲá
֮, ˿ĳҲ֮ǰͬ
֮ǰһֻſڵλȦǴضΧ, ѻصǽ嶼Ȧ˷Χڡֻÿڴŵλã˿һ, ֳҺͼ
ֳͣǰĴšЩſڳյ״̬
ЩΪػĵشÿһν˷СӣСӵλúͲtһһӦ, ָӡյϳͣſʱװ׳̹, ˳ŵľѻܡ-̨ͻ.., ˿ĵˡ
ʵǱͬһ˿̹ķСӡ
ضõˮ©
һж˾Ȼ
Ϊպͷظոմĵط, ȥԪһҴߵϢûֱӻؼ, ˼ſڡ
ȻϳǵֱԲŻЦųǻ֡
ذռָʾ, ֱͣĳһԵĿյ, ˹, ȥȫ顣
ϣ˴Ӹ˳
Сֱź˯
һߵǼǵ֣һ̬ѺõЦ˵ǿˣԴǮӳ˵мǣ˵ϾҪڰèһӾǽͷš
ԣտǽͷĻһӡ
èСһֱͿʼشǽͷϵĻʹչʾԼ˶˳СèҫԼµĽ
Ȼǽͷϵèֻǿһۣȷû֮󣬾µĽĿתա
õǼǣճ˻֡
̳˹ֽýǳ쵽ֻʣһӰԼֻСèҲ󣬳Ｒ۶ܵĹлĽ
հſֱۡ
һյĻ
ֻСèҲռתȦͣԼԴȥյĿȣżצȥյ£ͼעЩСèҲˣһѾǳèͷè軨
óǹúܺãƤëȫ˳è̬䡣
Ƕյ
գۼ䣬վͱë޸ûˡ
èСܵ˫صĴ
Ψдèʮֵվһԣ˿ûҪ˼èСֻߵԱߣ˲ȻԼèС˶εѡ񣬵èԾʮָˣԼèСڵצһư˵ϣĦ
èС
ϧȻˣʵȻȴè˼ּ֣ҲԷצѹø
һԵĻߵ
յĻȥŵߵ˴èԣһƯ߹èޱ飬צһƿ˴èϡ
èεƿצӡ
èСŴӸħѳ˻Դǵصͷȥ仨ĺ󾱣˺ü
צԴ
ոֻСè˵һ£ȥèС棬ѾüûˣǿԱȱȿ˭Ƚ
ԣСèشɵؽȻͳڸèС
һ̣ͻèСë޸ûˡ
ֻ²Сèֳһš
ʹվһ𣬾ؿ֣ʱʱԼצӡ
ߵ˻ĸǰ°ͣȴǻؼ棬ҺͷػҪæٻȥ
ǲ˲һģֳһԵķص˵ͷδʺ
΢΢ס
ſȺڴֵСèһ

һ£СèԹͣ˶ˢˢվһţèĬĬվ˶βλá²èСҲһִӺڰèĻ·Ѿ̽DNA
һŶǽͷ峯ŶСķɱȥ
뿪֮ߵֱԣ˯С˳׵ĿĿڴֻ¶һСԴ
ʣȥԪ壿
ţ߰ɡĿת磬ǿȰֱͣһԪ屨г̾Ϳߡ
ȻԡСʼǱԱʣڴԵ¶˵ĹԴЦ˵ϼңôŪһֻС̹
ЦŽͣ뿪֮ǰϼҳĴˡ֪ϲСǰλҪһֻ
ܿɰޣȮڿеСˣ֮Ѳ߿ҡ
˵粻ҡͷЦ
ԷѾܿҵСˡ
˻ӱ˼磬תȥ
ǶԻصĸı˸ֱ۵ĸܡ
һ̤ţȥܿǽ϶һţŵĺһƽֱֱּ̹ͨͨסլСʱʱмҴﳵͨߵͨе
һ·˹㲥ҡ
緹ʱ䣬Ԫſǰ棬˹ʱɴ۾ֹͣ˳Ķѵ棬˺üӣ¶ϲı顣
Ԫڳʣµ棬Ÿ˵˵ǿûˣһΪǵٹ졣
ЦЦʰþͻˡ
ʣԪ壬ҪдǼǱ𣿡
áԪҡҡͷӵĳһű񣬡ǮΰҪҾǰˣֻҪ׼ȷȥˡ
˵ţһԵıͲóһʣڱϲдڣ¾ջ˳
Цʣǻض𣿡
ص̶ȳ
û취Ҵ̫ˣôۻˣרعϵĿ¡Ԫ˵Դ뿪֮Ǳл˲¡
ʣ˵𣿡
ػһ£ֻ֪رɥʬ¡
ɥʬϮ飬ȥ궬ٽصʱ򣬾һĶ﹥˻ءʳʳﶼУǡͻܡҰҰ¹ҿЩСӷ˲ԣ̸ɽΣգǰ˷Ĺŵ޵Ϯ
պ棺Ұܶࣿ
Ԫһ£ʳȽ϶࣬ʮֻҰʮֻ¹ܺϻҲʮֻȺֻһ¶˸棬ûǵľ
ʣǱ춯
ֹɥʬͷһһ󡣡ʱԪȻ£ʱǵǽûмӹ̣˿Ҳûģǣһͷվǽͷˡǳ¡һӸ˰죬ûϮأΪѰЩΪϯֲܵҰҰ¹
ǰﻢвʳǸлغȻŶʬ뿪뿪֮½ܡϻȺʣµʳȽѶԸɥʬڷ-Ҳû̫þˡ
Һû¡˼ǱûģĶϮΪлظɽֱȽ϶࣬涼ƽԭҰ
ûԭ򡪡ͳмĶˣɥʬ˱죬ҪɥʬϮԪҡҡͷôĻأƵƵ˸ָΣգСۼȻڶӵĻ档ˣѾ½ѸСССسǵҴ߶˽Ѿнˡ
򣿡س١
Ԫ˵϶ǻһĴˡ
ʱڴС˹ʵؽСԿǣż˵ѹߵСҲžסˡ
С̿డԪҲСԴϼҴģ
šЦ˵ʱ˵Ҫذæ̵һ¡
û⣬ѵȮˣһľȮһѵ
²˺˺һ
ֱҴ˹ǵĽ̸Ԫѯʽ񡣼״պͷ˵һԣ㹻Ľռ䡣
Ҵ߽Ӻ뿪Ԫ˼¼Ĳӣ½תˡ
ˣһ¡Ԫһ߽ոյϢڱʼǱһ˵ǻص֮ص񣬾ֻӡ
أ뿪ǰҲԪġ
ǰԪԴңʱû˸ҳˡ
ʣڳŵ˺ܶ𣿡
١Ԫ˵ȻغֳСʳãĳϵˡĸλɻԸȥִ񡣡
Ϊסĵľһ
̾
Ȼ
ĮȻǱȻơ
ɲ𡣡Ԫҡͷ˵û˸ҳţڴϰɥʬͿʼųš
Ԥϡ
ҲϣҴ߸߳ء
ңڻҴ߻һ֧ɥʬѪ壬ܴ󽵵Σյĳ̶ȡҴԸִ񣬲ܻȡҴԼҪʣҲܼطѹ
ܵ˵һ˫Ӯĺ¡
Ըŵ˱֮ǾͰָС´Ҵܾͽ񡣡˵Ԫüͷ˵˳¡Ǹûִûижʧˡ
׷ʣȻأ
Ԫش𣺡ҵѾˡ
պͷضĬˡ
ĩΣɱ⣬ⲢؾͱҪܡ
Ԫ˵ˣڻһӲԹ涨ص񣬶ȡֻڵ񣬿ԴСİ´ӡȻûнȡĴ㣬ֻ뿪ȥѼҪʣҲõǼǡ
ղ²⣺϶вϵˡ
ȷʵСԪĿҴ߲ϣǻȰ˵߶ԷûҵĵǼǼ¼ͲʧٺʵʩѾж
⵹Ǹð취
ֻʵʩĹˡ
̸ֽƬ̡
տʱ䣬˵Ȼȥˣûʰ
УǻȥɡԪ˵ʵǱߵ鲻żԺʿȻʵͻƣо֮ǰʱҪǵİ
գԪҲ֪ʵҵ£
ȻԪЦ˵ϾʵǱȱʲôģҪȱˡ
Ц
ǻӱԪصſڵλãʻֱߵľСȥ
ֱٶȷɹصϿգո·ķ羰ϸ۲ı仯
ֻСͷȦȫ߲˺ʳҲʮïʢ֮⣬ũȫׯڣҴʩʳݣֱֳֳ˼Сֱͬļ󣻺ɽĴƬɽֶݿģ˸ָĹ磬СΧż׵ĸ˿
ձлڵũԶԶԸ㣬δؿ϶ҪũʵλãǿũԼСͷĴƬũ
ɽֵ֣صֻЩ
ĻֻطȦֲأһԸȥչũֻ߸ɴŴ˵ӣɽָ
ֱɣշֶСϪĻĵҲΧΧҴúɫשǽ壬֪ڽʲô²⣬ǿɹ˾סԽ
ɵС棬ǷֺԺС˵ؾȻ̵ĲҶ
Ц˵϶ǰæֵġ
ףӦá
뿪֮ǰһԿףżæ¼ҲκҪʣֱӴӲֿá
ֱ䣬ոͣԺӺ󷽵ĿյϣèСʹֻСèֱķ˹
һֱͱ˳ɵƤëסˡ
ЦЦýżǣһٸ棬ǻҪֱϵĶ
СèȻˣȴ˿Ը뿪
Ǻôеɻʣôˣ£
èСҡҡͷ
Ǽ΢տڴλã˸硣
ѣֻ̡
ջȻ
˯ѵС̴ӿڴ˳Էŵ˵ϡ
˫èͫˢˢؿС̡
èСءһҽ¸ࡣ
Сֻ˼죬ȻǱȮ·Ծģ֫ܡűһͷԵڵأѭ֮󣬸ɴ̯֫ˡ
Сèצӣ
èСĿСèצӣǲҪԼСܡϧһèѵʮצѹסСèʢĺģֻСèצŪ޿˯
ȷСèǲ˺С̣մֱյţĿĻϡ
Ҳ˹һһӡ
ʼҡ
˽˿;ȵطּûһҳ䵽ɸɾϻһδɵˮգոմɨһ
Ƿ¶ɳͷĨĴèϡ
èһԹֻΪ󣬴ʱһֱڰ԰èڰèڸɾĵذϣβһһΣֹ
ˣ̧˹
ǵزյĿȣֳգʺáִèзĨƣ̵˶ԷһèֵĨɾϵˮա
ְʰˣսĶһԣ껨Դѵǲڵӣﶼڴɨ𣿡
ֵص˵ͷ̧̧ԼЩʪǰצ
СèǸոӦҲæ䡣
צӡ
УЦſ˵ллǡ
Ȼͷ뿪֮ǰȽ֮ĶǺˣ²סˣ϶Ҫһҡżæɨһ£ɴҸиҪæ϶޷㵽
˶ôɨ׼ˡ
س˼Ӳͣ
ЦЦҿԡ
͵ͽ
պͷ½˺üˣŰֱϵʶѷŵһǡ
ʵĹУèҲ˻񡣴ʱںԺζСèСֻ̣Сèһ²
һۣмɡ
è֪زߣæڳһΣ໤Сèģ
ʱèСȻˡ
Сèһһ˵ϡ
ղ쳣ΪǰСѹ˶Ƥϣæ˹Ȼһ߹ȥͿС̻ά̯֫ſĶرۡ
պ濴޺ֻèʣڸʲô
èСѹ棬ûа취
èƺҲ׷ʲôոֻԼڻеˡ
ؼ״èһֱֳֻֻķһӣ߸СèǶϰһ׶ڰתأȻƨƨߵ˻֡
ֻʣèСڵϣһţƺʲôһ
üЦ͵ˣ
ԣèСæҡͷ
Ҳ˹ؿèС
˵֮£èСֻý建ƿػģȻһֻͷСİ׵
𾪵èСצᲦŪһµҫҫˡ
ϾСˡ

ֻպͷɫ΢Щӡ
СèȫһĽ׷סиͣһǿŴ׵һԵĴèð⣬˿ˮһưˡ
ĿӰ׵תèС˼ʱֱôϢ
ʣ͵˶ȺĶ쵰
èСѩ׵Ķ쵰ϣ޹գգۡ
~
׶춼~
ȻͬˣͲ͵
лҪ˵


137 
ͼѼһ, µЧ൱͡
̵Ըǽ֧커ӣֱ䵱ӵڱǰȺֳȻȥ, Ⱥһֻ¹εܾıҲСˡ
֪ŵûܾ
ն, èСԴѵøҿһġ
Ҳءһ
èСȻе㲻ᣬǻŲԼƨ, ¶˱ĺëסİ׵
С
ǱûһĲ, ǱèСûˡ
쵰Ƿܾķͼơ
лЩۣҼǵ˵ǡûзһ, ͷŵˮˮľܾһ, ԰ѵŵ£кڰߵľܾ
üһ𣿡
գ
ûо, Ȼ
漴˽ĿתһԵèС
èСٶɵɵҡͷ
ˣƾһŵ, ׶Ҳֹվ, ֵͲһ, жһ
Ȼ׶ûֹèСľٶ, Ǵδܾĵ
ܾ
ֻ˵һèһϵʵڲ
պͷֵͲ׵۲׵ڲһèಽǵ, ˻֮⣬дèСèضĵ
˹۲ʮ, ܿѩ׵ĵ﷢˺ڵ㡣
˶Ĭˡ
ܾ
ܺá
ôˡտ˷, ˭쵰
أ
գ
˳ĬƬ̡
ǶԷûһ˽, Ҳ֪èС쵰óˣʱûнʵ¶ȣܱܿһ
϶è¶Ҫ϶вࡣ
մӹҳһ޲쵰ưĿת˷أʵ˫ԣȤ˵ߣǴĵҸ衣
أá
.
ջﴧŶ쵰ﴧС̣ڷгĺϣһ·˼ʳá
һӳȥˡ
èССܣг񱼡
ΪʳõĸˣһʮСʱ˯Ҳʳöİ칫档ˣһʳãѴ֮ҵˡ
ǲ緹
һǣԼĲ˶Ժ󷹺һң͹Ǻسǳ˹磬أˣ
һǰֱ۵յǰסӵĶ

ʱӸжˡ
һʱ䲻Ϥĸ񵲶Ƕô˻
þò
þòʰҪҰæҽһ𣡡
á˵ʰˡ
յͷԣ鷳ˡһллǣǵĲ԰չ˵úܺá
ԣͷңҾͰæ԰Ҫ񡢻ӯչˣסýҲȽϸһ㡣
лǡЦ˵ʱһԶٷ
صͷУ
ˣһԵҲܸˣҸով˵ǻˣʲôʱܼһ棬øɡû뵽Ǿ͹ˡ
Ц˵ɵ¿Իһæ
𡭡ʲô£ţŵ˵Ǿ˵ܰһ
ձԼĻͳǿ޲ĵ
ĿУС޲һز¶˶İɫ쵰
¶Ȼ飺Գ
ԣҲһЦ˵Ҳ̫˰ɣôԱʳģǻڿɲȱѼɶС
ջգۣʣж쵰𣿡
УȽ٣Ϊֳģ󡣡˵Եģȡ쵰ҪĻҲһ㡣
Ǿͺáշˣ쵰ǰһֻĸ죬ǷŶ쵰


˳ĬƬ̣βŷӦȻһɻĿգΪڿЦ
¶϶顣
ǣǱֿһԵķء
ն

Ƭ̣ڵͷУǸ
Ϊʳõĸˣÿ춼Ҫֳĸ˹ֳͨڵȽ˽⡣
Ҳԭ
æ˵Ҳȥ
Ц㲻Է𣿡
һư֡ҪҪ
èСҲ
ûֹèСĸ档
ڴǰһӾ;ֳعֳļ󣬴ֳѶȣϰΪĬǿԴҡڵسڻصκν䡣
һ˴Ӻ߳ʳá
ǰֳ·ϣո˽˶쵰
档
˽쵰֮쵰񶼲һˡǾɻ̲ס˵ôı죿
յͷֻ̲㶥⣬ԼֻʮСˮƽѹ൱˵áèСﶼߣȮҲ⡣
ʮꡭѾˣʮĺѾѧܶˡ
ȷʵЦ˵ֻ챻̺èСһѵ˼£ڳƢ΢һ㣬ʱ򶼺Ǹʮֿ׵û顣
ԣĵĵ˵쵰ˡ
ƵƵͷͣǲˣ
ϾֻԴĵС˳Ҳӵڲͬ弦ѼţĽСӵЩͨӽͬĺ
ǸʱǻҲЧ尲ȫôеһЩ򵥵ְܡ
ܿɿصسݳɣ
ǵ뷨ѣȲҪ̫ϣܷܲ˵
Ҫѵõʵңʵҵרҵ
ǷڵʵиҪҪӦҪԴ˷ЩϣԺǿԿǡ
ʧҡͷҲǡ
Ҳ̲ס̾˿
صʮ侲
ͳ
쵰ĳһ⣬նΪĵûи飬ضԶ쵰ȻҲûʲô
θֳĸ˹ͨ˱һ·ߵֳĶȦȦĴȷʵ࣬ȥмʮֻµС
״èСһ˶Ȧ˷ܵҡβ͡
ɻ󣺡èôˣ
պèСƬ̣˸˷ܵĳȻèͫУ뷨
Ը쵰衣

лҪ˵


138 
ֳĴͨ졣
˷ȥ, ֻֻ쿴Ķ첻̫һԽϴֺ̬
ȻСèܵȺм䣬ŪһȦ
һʱ, Ȧéëɡ
ȻһСèȴ˻, ϶ȦդʧҡҡͷԴʣûҵʵĶ𣿡
Сèҡҡͷ

Щ춼ɵ, Ļ, СܿҲɵ
ñ϶ʡձèͷ, Ȱ˵ҪȻȸһλ, ֻһԸӽ쵰ô
èСΪѵͬˡ
ս޲ڵĶ쵰˳, ŵ˶ȦıԵֳ߹ʮϵó裬Ȧ, кЩ
һ˵, ׷׻Ӷѩ׵ĳ, žž˹ȻǸոտ͵ʱͣڵĽ롣
ɻ, صƬ̡
Σһֻ컺ߵ˶쵰ǰ, ²Ӵս쵰
յĿʼշڶ쵰ϣȻʱ, ȫעع۲ŴĶ, һκζ, ϳֹ
ղ쵰ֻ쵰ζͷ·𿴵ʲôһŵس˺üص˶ȺС
ӣȺٶȾʧ
һԡ
Ⱥϣܿ쵰ɴԾƿ˶쵰ڶ쵰ΧγһȦ
ţʲôô˼飬Щܣ
һΪжСè°ͣЦ˵ӦǶ쵰èС̶ˣ̳ζˡմȾζ϶Ͳҿˡ
èСգգèͫװ·ӡ
ҡͷ⵰ܷ𣿡
գеѡ
ԣèСͷ¶˸еı顣
ֳĸʮóҲϲָСȻСè˾ɥģĴһ£Χֳ˵ҪǿȦѼȦһҵһֻȽϱӲģܰæˡ
°ͣҾÿС
˵꣬ˡ
յͷԡ
쵰ֻҽˡ
ĩǰѼͶ쵰͡Щ࣬ºѷСɼȻ쵰˱죬̶˵չ˶쵰ʱƢˣ˵һԡ
Ҳ׷ױʾͬ
˵Ĵ£ڷֱȥѼȦͼȦ
պͷػǵһν뵽ֳ档
ֳĹģܴΪ˽ʡֳĿռ䣬ѼڶȦɢ󲿷ֲֶĩǰֳһ¡
ֻкٵһּѼûйΪǷ˱죬ʱûӦӡұ켦ѼһؽͻῪʼڣˡ
ͨѼ϶޷һ㶼ʳõԼûзľ顣
ֱӴ˱켦Ѽĵ̡
ԣѼͬɢèζĶ쵰л¸½Զ˶쵰켦ҲͬûмԸ⿿ֻèС̹Ķ쵰
һĪչʱèСȻǰצѶ쵰˼ȦģȻżȺ˺üвζ
Ƭ̺һֻϴļɪɪ˹
ǰצ̽Ե쵰ȻèСӵĿ£һƨ˰ɫĶ쵰ϡ
èСƳγεèͫиɫ
ɻʣ󹦸ˣ
ճĬƬ̣˵ӦãǵʱԺ˵صԱߣѣķ
ǣ硭ֹһһǹ
һɫţ֪

ⲻ󡣡س˵ܷС
¶𾪵ı飺⻹𣿡
ɫ
ֶԡ
ĬȻ˵ĵҲ
İ˵ǾɣﶼˣʲôҲ˵áܷȻãˡ˵ȵٴǴһֻǸʱǿ϶Կѧֳˡ
Сֳĸ˴˼ȦҰǰѹŪ
յͷ鷳ˡ
סһԳ򣬽ӼȦ˳ȻͰѶ쵰˳쵰ݸգ漴Ϊѵؿ˿еĹǰ𣿡
ð󡣡Ц˵úè߾УϾĸɵ
ԣЦѡѡ˸ɵ֣
СɡЦһ£һֳѼŵˣǲµˣҪ⳥ġ
æס졣
ֳŹ˹ŵպͷصĽ¡һʼе㵣ģ¹ᵽܡ
û뵽ںèע£˵ʲôˣ鶼Ҷһ¡
Եòˡ
СèŵĲ򹫼Ƽƨɡ
һ̣˸


칫ĴոèСȹסǺԺס峿𣿡
èСԵͷ
սͣСҴ߳ѡ
ȷʵе㳳˵ǻǱ賿Ĵѵģĵ׼ʳõ緹סʳõûбԹ͵Ƕʱˡ
èСǵĻߵǰë׵İڹϣž˶Էһ˶̴ٵĴΪӦֱèСһơ
èСϤĽʱտֳĸˣҪ֧ٻ֣
һ㶡
Ҳʶպͷأ֪ǵ֮Ҳ֪ǽոջصءֻҪֳļ󣬾ͶǻصĹвƲǱ˭ץġ
϶ˡ
Ȼո·ĹУʵǱһֲҪ֣͸Է̬
ֻͨˣȴΪ̫£˵ɥʬѪĳҲǵİæԴܻʶŴǡ
˸˵뷨һԵļŸ˵һȥʳüۻְɣֳݲֱӶ⿪ţԻûпۻְֵܣĽ׶Ǿʳɵġ
յͷá
˶뿪ֳ
èСŹλƸ
칫ĸͷܴĳͼצϳӳأ׼ÿＦʳӦ֧ļ۸񣬿۳ϵĻ֡
˱ʼǱԣЦ˵˵ǻؼ󣬻Զ۳Ļ֣ʣ˲ٻְǻеˡ
ʣʣ٣

ΪһжСķҲǴ˵Ļֿ۳ǵĻĿҲ޼
ۣɵþ̾һǡ
˵ǷӦƽƽ
µؿĵԣЦ˵ӻҾһֱڸпصĸ涼ԽԽˣʳҲʼñʼǱԵǼǻˡ
Ҳˡ˵ЦЦֱУЧʿǸ˲١
ϲ
һԵҲ͵Ϊ˻ȡҩԴСҲֱܻܿ˵Ļ֡ǰ뿴Լܻ֣ȥԪУڿֱӽӽСˡ
˵պҪ֪ԼĻ֣ԾͽС¥µİ´
⻰Ц˵˲ÿɡ
һ㶣ҲЦˡ
ȷʵ
պ棺ֱܻôµģ
㲥ҵÿ϶һˣæµֱܻ˵ʵЩضȷûãȻô棬ҪҸ㽲˻ֵġĻ¡
ҲС
ǣ˱ʼǱԣ٩٩̸
ÿֽ׵ˣӵһ̨ʼǱԣԼʱҴ߿۳Ļ뵽С
Ƚ鷳û磬ҹûֿ۳񣬽Ͼŵǰύ㲥ң㲥ֵͳ
ң˹㲥ҵˣ˲ɾֱֵֻܻҪ¼ԼĲ֡ʳãֻø¼Ҵ߳Է۳Ļ֣ٱ´ֻø¼Ҵ߽ȡƣԼҪۼƵĻ֡
Դƣ˾ְ
еֱܻ񣬽ÿҴߵû㹻Ļ֣ȴҪȥػȡԼֵʡ
֮ǰͳֹ
иոͶصҴߣʳóԱ˷극ʳûֻϳ극ָʳû˴ףȻʹż˺ʳӻ·ˡ
Ԫܱһû׳԰׺һ죬ƭ˻صʳ
ȻйֶףصΪȱʳͷҴߵĲҰԷְΪԾ˻طľ䡣
Ϊ˱֤ÿ˶гкȣոصҴߣˡѡʳüûƹҴ߻ȡʳڻʳλ󣬸ǳҴҪùףʳöҪ
׻ֻڿԸķ롣
ÿϾŵ㣬ǲŻͳһ㵱ÿҴļõĻ֣Ǹʱ򣬲ܿЩҴߵĻѾףѾǸ
ǶǸѶԷٲ־ҪջСססļ
Щ˲סСҲ㰴ջҪûֻȡʳ֮󣬾ͻ䵽һķԣҲиصĻɡ
ͬʱʧȥɡ
һֱΥⷽĹ涨˵֮
˫ȤȻȻأ
Ȼ󣿡ҡҡͷȻǾͰǼˣǲҪǻأȻ϶Ҫһ԰סˡȻ󣬻ؾͰ䲼µĹƶȡҸոսģÿ϶˸ǸµݣʳòٸҴ߽ǻֵʳ
ʣز֪Ǽ˵ȥ𣿡
治֪ҡͷҪʱ˭Ҳû뵽ҪܣΪֻȥѼȥˣԼֻǼ¼ǳŵʱѡ
¶Ҵ߶֪Ļ˵Ƕʱ䣬˽ǼˣиǵǵĻǻ˸ոջƻûڵĻأȻ϶ܿǼ񡣡
Цлһסǵĳࡣ
˵ӦܲԶŶԡ
Ǽ˴Ƕ˱˸ĸׯسǡ
̾Ҳ֪ôͼɶôеֺðɣ
ʧȥ˻صıӻֻõʱʳ
˭֪ôġЦҪ˵֮治أһˣɲʲôӶŲ¡
һպͷؾͻӱˣ׼ؼғѷȥˡ
Щᣬһ·͵ʳſڣֵ磬أʰüˣǵҰǻͷٺúһ죡
ˡΣ㷹Ҫ͸ˡ
ԣҲˡϽתܻʳãȥԼϵķܱˣ滹СĲأ
һʱˣҲ˻ȥ
㲻˵Ҹһȣ
ʳﴫٺɵЦ
ʧЦ
ס֡
ת뿪
.
صèС쳣˷ܣܓҼѵĵط
ǵĺԺ
ԺӵĴ󲿷ǿѳֲ˵Ĳ԰ӡԺһǰڷװʵĴѹˣǵý׸ʳﶼˣǧҪò˼ڱʶ˳տҲ֮⣬һľ˵Сݣջ¯ú顣
ڱľϣˣҪջ¯ûҲòˣƵԺӺ󷽵С·ϣ
С·Ȧĳ򣬶ǵĺԺΧ֮ڣнӽƽסС·ϻ̻һֱûнЩľԺͻܰγ
вʵʿյص㲻ε̻ϵֲյҲ㹻ѷһЩˡ
صͷԣֱĻͣ¾С
ֱԶСֻĺȽϴ״ϰܶѵǸ߶ȡ
УʼƶµĲ֡
ľݺͱߺ󣬿ǽǴһѣùԭȰڷűλãһȽϴľƹѣΪС׼óԺס
ȻҲСޱһڵѡ
ڹ֮ǰסԵңʱչ֮󣬾ͽƵĽסٳһ㣬ͿȥĹݾסˡ
Ҫ¹滮ԺӵĲ֣ǻҪʰٶҪԵĴƷҪҲҪ
ҳһ棬Ὣ쵰С̷ŵͬһϡڣҡͷ˵ѣϣŪꡣ
ȴ˵ȳԷ
Ȼ
磬ûҵѺ𣿡
أ
Ҫô䡣
ˣЦе䡣Լ̲סЦ緹ͳ͹ͷɣ̫ķʱˣڶѾһˡ
ֻ˼ӽ緹
Ȼó;ӺͶҵߣʼƶʹĹ
ĬЧʾˣֻһʱ䣬ͰмƻĶŪˣ˳㻹ʰ˷䣬ԡֿⶼþ
ոսһæµžͱˡ
ͻӯ
񼤶ѧѧĻˣ
ЦЦġ
ӯҲʮָˣ˵Ǹոջ϶ûãǼҳԷɣǽ׼Ի
ԶԶԣͷҼǵǵĳûɶá
Ѿˡշ˵ǸոʰãǲԷо͡
Ժ

Ц˵һֻڷ쵰
˻ûзӦʱ򣬷ؾͽĻ˵һȺèţһֻſš
գ
磿
˸Ժˡ
лҪ˵


139 Ѫ
յ, ͻӯĳԷ
ԻȻԽԽ֡
ƶǮΰĶɭ, ջҲһ
߲ǴӺԺժģ˴ԼҴ, Сƴġһʳģ׼꣬ʳﶼ
Ӧƹڿǽ, м̿յС¯ȼ, ԾųȺɫĹ⡣û, Źཹཷʡ
èСһ۹, ֶַڼͷĵʳˡɽֵǺö, Ҫúܽ͡
æͷ£̲ס棬յԱ߿, 档
ոСι, ɳ̺, Ȼߵ˲ǰ
һ׼ҾͿʼŻ졣
˶ܺպͷؾ
֪ôʻֱ, ԽٹصԼļ磻֪ȫʲôӣҴΣҲ֪ñлԮ˵ɥʬ, жֲ
ϴҶû£վһһظϸ
żһЩϸڡ
ޱ, ʱʱ¶̾ı顣
Ҿ֪ǵľһ൱ʡЦ˵, Ȼûʽ㸸, ԨԴʦֵܣ֪һЩܺãҲͷˡ
пãҲҰ衭
ҶĬˡ
ûϢǺϢ
ȴ˳ĬҺͷλҪΪʵҵĹ߾ȫоܹĩյ硣ȵǸʱͨѶ·½ָҲϵԼļˡ
ôǿĿɿڴʲôҪ𣿡
ҡͷĿǰ֪
ɻʣǮӳûи𣿡
ûСսͣҲ
ԣֹǾ͡һҪעⰲȫоҪλѧܽ£ܲ򵥡
ллġҺͷػעġ
ףû
ֽ˽Լصı仯
йػصı仯պͷѾԪ˲٣վͨҴߵĺͽǶֻһЩϸ΢Ĳ졣
ܲվĸǶؿ϶õķչ
˵ѧܻ֪קקԼ䣬һö£Цĵ󣬡ڿҴССӳ
ӯҡͷʧЦת˻ȥˣôևNɪˡ
տö£ʵոҾע⵽ˣΪһ֣Ȼͷ
ҴɶԼֱϵļ⣬ʱ϶Ҫܶ͸ˣΪ֬죬Ů̫ˡ
ӯһǶмûʲôɱָˣ˵в죬ӲҲһһɥʬԴ𣿡
Сö˺ü£˼ЦЦ˵Ķԣ
翴ǵദǳ֣ȫ˲ϳԷʱ򣬰ѹƬ˳
һ£ը˹
˳ӣ׷׺ʣµ࣬߳ԱЦһšǶ⣬ҪոոպãҾͻɵһ
ֹһ֮ղżЦʣǻûиҽöµʲô⣿
˲죬͵λѧȥ֮ǵСӾֻʣˣСǾͰƳʱӳˡȥʱ򣬻ҴҲûзѵÿ춼ڷܡһǮӳų˸Σ֮󣬾вҴԷСӣִˡ
ӯ˵ҴСӿִȡ֣ҲѼʸػȡ֣¾ǰСӣһּνʵûʲô⣬ϲΪǵһõµСӳ
ճ˿֣ü䡣
ϲ㡣
ллѧæ˱֣˵ĻٷֺЦһŬ
ʱʣȻͷ綼ˣ㻹Ƕӳ𣿡
ˡ
ӯҾⲻ󡣡
ȻǣһҪæ£ʱûʱһжҡͷЦ˵ò׳ĽӰˣ˾ӶߣúЪЪɡ
˶Цˡ
ǳԵһ룬һӲʳˡŵèС⡣
شӺǽ˽Ժʱͣ˽Ų
Ĺݺͼѣ̧צ˹ȥèֻСèվԺм䣬һľݵζȻἦѵζƳγεèͫէ֡
ֻèţŵö
ˣ׷װһͬԺè͹
վ
ѾµȫӲˣôȥ˵ᱻŵʹȥ˺·ڷĶ쵰
߹ȥһŹɡ
תͷ
ĿյϣȻɫèͫдκһ
ֻСè״Ҳ׷ܵյĽűߣԼԴצͺȥյСȣʱʱм
èͦվһԣȫ̱Ŀ״̬
ս˵ڰǷǲҪȥŻȻèСԶȲСܳˡ
صͷֻСèҲ׷׻ζèԴǶû飬ͥλ൱ԵĴèȻҲû˷ء
󣬻һۿˣһȺèӴԵĴ˽ȥ
Ͼŵ룬ͽ
һʰɾ½뿪
ʱ䰲
˸
һ
߹ȥӱס
ӽ賿ʼǾͼûпеʱ̣Ǵһ·ɻУ֮һ̲ͣؿʼæµֱڲпԴϢʱ䡣
ˬˣӿⴵ˿˶ǰ鷢ɳϵ̺ҲҡΣСط˸˯
صӵһ֡
ղЦʣ˯𣿡
šؽͷվѣ𣿡
һãȽۣʻֱͦķ˼ģҲûϢˡ
˵ţ̧֣ؿԼͷԴ
ͦ
Ҳá
ǡüǻ˯𣿡
ɻ̧ͷ͸С
ŶԷ飬ǣЦ˵һΪġ
أģ
յ̹
һ˯
ʿˮ
뿪֮ǰȷʵһʱûˣǺӵΪΣһһ٣˵ľȫ˴ָϣؼҺԱ̵ͷ˯
뵽ص۾ѹֶĲ
ԭֻ뿪Цѣɿص֮󣬾ȷǱЩˣµصȴĻش

ȻյԤϣزûмȥ˼
Ϣݸ࣬ն¡Ժ˵
˵꣬·Լһֱӽ˴ᱧޱذһ·ԡһ뵹Ը̺õĴϣȻޱס˵塣
󣬷нյĺ󱳣Ӳòˡ
գ˯

ݵĵƹⰵڴԣĬ˺һ
Σڻڣæһ죬һմȾĻζϴ˯
С̻ɳϣðƶԽĹ档
ıĶͣ
ĬƬֱ̺ͦͦ
ұȥϴ衣

ʧЦ
һһװĳˣرȻΥ͸С
յȻû÷رȥϴ裬˷ֱʹϴ裬µ·ӽ¨У»һ׸ɾˬ˯£ӵ˯ˡ
ֱҹèСŻص˼С
.
賿
ԼԼ֮䣬ƺ˹翣ԶС
ΪֳǱߵĹڴŻô΢翡Ȼ𴲴ԵĴ֮ȴһֻӺԺǽͷ˽һ·ߵ˼棬̤̤ʵʵ˶쵰ϡ
գ
Ҳ˴ߵԣʣʲô£
ûʲôľЦèС湫Ҫ֮󣬹ɴܵɽϴȥˡ
أⲻ󡣡
յͷȷʵֻܵȥɡ
ԶĴСҴߣ߶òֵͬļȥˣҲͲ⹫뿪쵰һӵʱˡ
ϾﻵҲá
ΨһǣֻȻܹɹ׸ߵǽͷèСѡΪвѰĵط
˳緹гǰĵļ׼ȥһʵҡ
ǻûԼԭȻԪ˵ʵǱߵ»ܲһֱôһͷˮȥҪ֪һԺʿʿ뷨׼
ͨʵҵ·ͬλáʱҽԺԱߵĺɽ
ʱ򣬷ҪǰʵԶֹˡڸոգվԶԶͨҴ߾ۼߣŶӵǼʲôΪǶҪȥʱҽԺˡ
û뵽Ҫȥʵҵˡ
պͷضһۣӶԷпͬɻ
ǲʶǼǺάˣ֮صס
ֻԷÿһλҴߵƬҴȫµпڴȷûЯΣƷŷǽɽС·
ɽķܿӼС·Ծ˿Χխĳ·Ϊ˱жɥʬС·˿ɽֿտҲɽ¹滮Ĺ԰Ҳȫƿ˿
С·Ψһı仯½˿ΪΣյĻش
Ȼ֪Ŷӵԭ򣬿պͷضʮػص򣬼״Ծ˶󡣵ȵǰ˼ϣֵʱǱߵ˸ǰͳ֤ݵĿƬ
˽ӹƬ
ϸȶԹʣǲɥʬѪ𣿡
Ѫ壿˼ʿͳԺʿ
¶Ϊѵɫ⡭ʵҲ˭ܽģǲϣҲܷǽȥ
ʣôϣ
ΪѾŶӣ˱ϤĽ˵ԸĻԸرظƷѡ֮󣬾ͻ֪ͨǡ
պͷһ֪⡣
ȥ궬֮ǰͨС·ҲϷأŵҴʶպͷأÿһǶֱӷС
ˣûпǻᱻµĿԡ
ʣֻһֵ𣿡
ˡ˵ʵҴŵҲ֮ѹʵǰеˣԭֻ˸š
գһ˶ù
˿һʱ䣺ҪȴСʱֵһˡ
հҡͷ
Ĳɡ
˵̬վѪЩС·Ҵߣòһ£ʲôʱʼͨ˰æѪģ
ǲ֪Ѫ𣿡¶ȣǸոǻ𣿡
ճǡ
¹ȥԣѾǰˡ
ԣ˱ϸ˵
ɥʬʼˣǻؾ;ҪȫصİȫһѪ壬ôҶһϡǿԱ٣縺ΣȥһѪ嶼óҲָȫصİȫ
ǾͿʼŵˣǷֱѪĳһ裬ӿѪٶȡָ壬ܶ˶ҪոռЩˣʵȥʵҽѵˡʵҵİȫȼܸߣÿȥʵ֮ǰǶҪǸ˽ȫ顣
׷ʣѵҴ߾ʵѪ𣿡
ޣʱֻˡ˵ͻȻһתĴָЦ˵ţ¹ȸ֮󣬿϶ڹдˡ
ջȻ
ԭлл㡣
æ֣л
µתԵķأ˵ҪȻȥԪҪһ֤֮ͨĶ
صͷҾÿԡ
˵꣬˾׼ع㲥ҡ
ʱǮΰҴҴӲٳǱ˹
ʶǮΰк˵ǮӳϺá
ǮΰͷϺãˡ
˵꣬Ŀתˣݺǵļ򣬹Ц˵Ҿ֪вסȻû֪ͨǣǻǵڶԼܵʵԺʿˡ
ʾѣ㱻ǮΰļҲ˿
ҲЦˣǮӳ첻
˰ɡǮΰȤ˵ôңص˱лأûһ뷨
չΣû취ʱе㲻ɡ
ܽ᣺Ǻæ
ǮΰЦҡͷ
һԸ˺ʣǮӳʶǣ
ǮΰܵлأԲŲʶˣĩӵлصһҴߣҲǻصˡȥ궬죬˼ʻֱһϼңŸոջ
ԣ¶Ľ顣
Ҳؼҡ
Ҫ֪ǵ£ڻץʣþõ˻֪Ǯΰ˵УԺҪȥʵֱӷоС
׷ʣҲҪѲ𣿡
áǮΰڵҪ˭֣֪ʱѾˡ
лҪ˵
Ԫڿ(*^^*)


140 ؼϢ
˾ˡ
˼Ǻ
ʱ, Ǯΰ˵鷳˵ϢȻϢֵˣǿ֮, ҲֱӷоͿԡ
æ˵֡
ڳࡪ
ͲüˣϾ˵òĶڳ, վȺһֺȺĳС
ĩҴ߼ȫ泯죬Ҳ̫⴩´磬ֻҪů֤ʵС˵Ĵ·Ҳ൱, һʺսĴ, սĿ˿Ӱ򶷵Ķ
ǲһ
ä, ֻҪһ棬һӳ̡
ﰵ⣺ԼֻҪֵ˵, ҵǻץˣǰ˳ɾûˡ
˵, Ǯΰ˵ҾͺһȥúܺãͽˣǧҪ޹˵Ƚʵ
, ̷, Ϣ
յ
ǮΰЦЦ
Ȼһ̤С·
һ·ߵ˱, տЩ½שʣЩҲʵҰɣ
ǡǮΰ˵, ʵҵزӣķͿ첻, һ½пԱҲҪסĵطΧµķ, һŸʵƷ, һ־ǿԱᡣ
ջܡ
СڵĿռ仹Ǻܴ, ֻɽֵĵƲ̫ƽ̹ƽĵطѾ˱ͻ԰ˣԽҪƽأЩʵоԣʱõĻ԰Ȫȫ
ƽ桢԰֮ЩյϽ˷áֿľסݡ
ۿһ࣬ܿѵصľţŬµǽںͷݣˮʯשǴӱСͶģͣǽˮ·ϡ
ע⵽Ŀ⣬Ǯΰ˵⣬Իֻŷֳֻܷһ˾콨ꡣٹܾʹղˣΪҪʼǰڵȫǽ⡢硣
ˡ˵Ӷѹˡ
Ǯΰҡͷûʲôģʱ̫һ㡣
ʣȷȥеʱˣ
ûУˡǮΰ˵Ҫٵȼʱ䣬һɥʬѪɣҲҪǷȥСӣ۲öȫķ·ߡ
ס
ס
ǵʧ£Զаž޴ķգмٹﶼпվ˵ǰǧĵطˡ
ˣо·ߺбҪ
Ǯΰ̾Եǵָ˵ָʱ仹أѪǾĶǵȵˣȫ˾ԵȲˣҲǵȡ
̸䣬˳Ժʿڵı¥
ΪҴ߽ѵԵʣΪ˲ÿԱʵңÿ¥ſڶվһŵľˣ̲Ա
ŵ˿ˡ
Ǯӳλǡպͷأ
ûǮΰش𣬡ҳԺʿʿ
ԣŵϵشţ˳˵ʿոճ緹ˣԺʿڷóԷҪһܹ
Ǯΰͷãлл㣬֪ˡ
˵߽꣬ʵҡ
պͷ˽
չأǾͿڵˮʿ
һӦרоɥʬĵطˮ͸ϵζζֱĴƤ㡣ߵĴɥʬңǽڰ˸ʽʵмʵ鴲߿ƶǵɥʬ
ɥʬֻ˶Ƥûʧȥǵ֫ʵ鴲ϣΨԴʿƶת
ŵʿغ˿ˮȻ±תͷ֮ϰ۾¶ǡô΢Ц
ˣʿЦ˵һΪٵ졣
β¶ǳЦ⣺ҿʿǵȴѾˡ
ԣʿЦ̯̯֣ÿɷ
һԵǮΰ˵ʿȻؼﶼˣҲͲĨˡʵҲ֪֮ǰ˵Ҫպͷϵ飬ָʲô£
ʿ֣ȸչʾһǵо
Ȼգ¶ղ顣
һ㣬Ǻʿ֮䣬Ѿ֡ˣ˶ԷԸˣס̬Ųæʵ鴲
ǮΰҲ˹ȥ
˴ͷϸ۲ֻɥʬֻɥʬںϽʵ飬ɫĴ·ֻɥʬһֻǱ˸ʱ˿ڡ
ʿָָںϵɥʬ˵ǰɥʬϢ֮Һʦ̶ɥʬ˽ʡʵ飬ǷɥʬںϺ¶йأﵽһ֮󣬲˿ڳĤ̶ںϡ
Ǯΰ˼бǸ緢ںɥʬԭ򡣡
ճ
ǵĲ²һ¡
ʿ˵ҵ˳ֵԭ򣬽ͼҳںϵĶ㡣ϧǣΪ˲ԿƵĹʵֻеһ롣
ԣտҲ˵ɥʬĽһǵںͬ㣿
ʿ˷۾Ŀǰȷʵ
˳ĬƬ̡
κᶨؿ˵ԣŸҪоɥʬʽѪ塣
ʿЦ˵û
˵꣬תߵһߵʵǰóһдֵA4ֽ֮еļŵݵյǰ
սӹA4ֽ˳һһ˴չһݡ
ʿ˵ǰʱ䣬ǱߵоĹĶ
ü𣿡
ǮӳӦҲ֪ʿ˵Ǳ߽һģİȫҲĿԱ
ûǮΰ֤ʵ˵Ǻǽϵ֮󣬻ѯʹԺʿڵ֪ԺʿȻ֮󣬶һ
ԱеףԺʿ縺ϣ
ʿż˵ʵ˺֮󣬻λϵҲоػضڽȵؿѧԺĿԱˣһǻȡϵ̽ѪǣϣҲѪ塣
Ǯΰ΢ǲ׼ѪѵҪȡˣ
ʿȴ˵ȻҪ͡
ô£
ֻǿƫʦһϸļٸһʽѪܹ߳ɹʣʱ䡣Ǻǵĵλúͬڸصɥʬ˱죬ܻҪɥʬı仯ѪŨȽһ̶ȵĵ
Ҳ̫о¡Ǯΰ˵ǵĶ϶ϸִлصκ
ʱԺʿ˹
һʱ䲻ԺʿͷȫˣЩϡ衣۽ǵļָˣг˾صԨѧʶ¶͸¶һƽ׽˵ķΧ
Ǯΰ𾴣ԺʿϺá
պͷҲ˺á
ͣԺʿ˫˹̬ȺͰ˵þòǰȫˣ
ӭȥţǰȫˣԺʿ廹𣿡
áԺʿЦƣõģҽᶨڸҼ壬˵һͦ׳ʵء
ֿôʵоҲһҪע塣
ллĹġԺʿֱۣЦ˵ȻոȰңǻҪ˵һ˵ʵо¡
˵ţӿڴͳϻϣȻ˸ոٿA4ֽ
ʿ˹סԺʿļ򣺡ʦҸոڸ˵о飬ԾȰ⼸ҳϸˡ
ŶԺʿʣ˵Ķˣ
ʿش𣺡տʼ˵ֻ˵ǸоѪ巽¡
Ժʿ˵ͷǽ飬Ǿһġ
ǮΰʣҲ𣿡
ȻԡԺʿ˵Ҫǽʵҵϸ϶͹ȥҲҪǽʵù϶Ҫʵ
Щɻ󣺡ԣҪҺͷ£ָҲǻʵ𣿡
Ӧòǡ
ֻĻӦҲҪʲôϸԵˡ
ȻһԵʿҡҡͷʵԶûô򵥡
ԣǮΰ׷˵Ǿʲô
պͷлرлصģĵĸ֤Ҫִеж̫ΣաȻųԺʿĻΪмˣȻҲŪǰ
Ժʿƽ̯еA4ֽ˵ǾͲòЩϵˡ
ǮΰԣǺ𣿡
Ժʿ˵ͷûȷʵǸݺоĿԱĿдһʵоǺǿԱݣǽǵо֣һִӹϢ
⻰˶¶˾㵵顣
ü⣿
ʵлҲҴߣϾбһʻĴУסڻصĴǱȻˣԸϻصĸƶȡȻڱг䣬಻ԸǰҴ߻صˡ
ΣǶǿضԷѡ
ǵĿǰΪֹǻûյڻ֮Ϣ
ġ
˵꣬Ժʿȥʵеĵӡ˼״æסĶ԰һӳ
ΧһСá
ԺʿA4ֽƽ̯ϣȻָеһϢһؼϢǹĿѧҴݸǵϢΪǽĩĹؼæҡ
üôȥǵģ
Ժʿֻ˵˵ǳ˴ںƯһʱ䣬һܶǰҵ˺ǵĻء
һгԺʿڳʿͻԼǣ̬ȱǫѷֵ͵ųԺʿĻ˼䣺غУǵĻؽڼҾϡ
ǮΰڣҲ֪ÿϵһȫͻϸ˽ԷȫĽ̡λԼ¹ģĩڣǸľӷӦѸ٣Ѿϵɥʬȫɾ֮󣬾ͿʼʻֱڳеˡͱлһǾȳ˺ǵֿ֮ʼСеҴߡ
̾һ

˵еŵǷһڹĺȷʵӰȫһΣտֱ뿪
ͬҲкܴı׶ˡ
ȱٵˮʳ˿Ӧ˳ʱĺƯ׼Զ룬ҴѰʱȽ鷳ҲʵʳԸ㡣
Ǯΰ˵غжˡǻһҾֻ߾ȻѰҺʵĸۿڣɥʬȺ½ذȫ
ܴҲȤİȫˡ
ʿЦȻ棬ȥ
ؽ˻
ô⴫ľϢʲô
ԺʿŽ˵ǹڲԴ
մ㵣Դ
ûԺʿ˵ǰΪɳЯɥʬ޲Ⱦеˣһʼûҵ֤ݡ
ռǵ£ʣҵ𣿡
Ժʿͷϸ
ӦҲ֪ĩڣûдɰȡɥʬΪɥʬɳ޹ءȻȥ궬ʱɰӸϸĿȡɥʬǡ֤Ŀ
ȻʵϣȻȷģһҪǾ岢ֻɳӣϯɳĿ硣
ʿԼΪ
˼
ͿԽͨˡ
Ͼɳôʹסȴ޴ڣԲŻԼֲ޲Ⱦ
Ժʿ˵ԴͷɳɳеĲɢУôɳҲһֱҵ⡣
ԣ˵֪ͨA4ֽϡ
ǵߣԺʿЦЦ˵ǲ¶ˡ
ϸ˿һϢܿץסһؼϢȰ
ʣԴ
ר˵ǣȱһɵ̬ȡԺʿ˿ˮ˵˵ڹϵĵ죬ԭֻһСϳ˲ľûκд͵Ķ
ĩ֮ǰһҩ﹫˾СΪڵϷһڲֲͬ꣬ӵҽЧáо֣Ȱпܺʯ׹йأҲֲԭ򡣡
Ĺ£յѾõ
޷ǾоĹг¹ʡ
ȻԺʿʼھֲʵûжã˼˱ҵĴ򺣰ߡϱھҲ©˳ˮˢĵǡ֮󣬵ϵоԱͶĪȥˣŪĻֹ̡̻˼죬λ÷˼ѵһȫʳȻʮѼĺХϯС
Щղüͷ̫ˡ
ɥʬԴСûзôġѵһôɥʬӦҲɢ
ǺɡԺʿ˵棬һɺƴնɡĵʹûϵɺϣҲδִصطǹĺ
Ǯΰس̶ȣͬʱҲѾˡ
һ㲻׵£ǳԺʿû˵ΪʲôҪպͷصİ
Ժʿ̾ϢǽϢңṩ㹻˼·о硣ǵֻһϢ֧ҪĸݣҡΪֻԴҵĩİ취
Ǯΰ΢ԴȥǸȰ𣿡
ǵġԺʿЩΪѵ˵˵ѾȥСˣǲûҵʲôõջͶ·ŽϢǣϣǺ
˵ʿ˷۾պͷصϡ
С⣬˿СмλãԭߵҴ߶пٶȸȾɥʬ
ֻбϸԼǿ˲ѡ
лҪ˵
Ȱൺ
ңȡϡ


141 
, ˵˼졣
ڰš
ճˣԺʿʿϣȥǸСɼϣ
Բ̳, ϾСɡʿָǼA4ֽζ, ȻЩרҽϢǣʵʵǲûȫ˵Ļ
Ǯΰͷ, ͬǸ
ڵطȫϢ, ͬҲи, ϾĩѲ⣬ֻҪۿ, ͶҪһۡҲпǱ˱ų, ֻΪڲƭԵˡ
һΣҪǰȫҪѪ, һ, ǾǴذȫ縺ǷΪ, 簲ȫǷ鷸Ƶ˴ڡ
ԺʿŸոյĻ⣬˵˵, ڵ뷨ǣǸǮӳȥһ˺ǵİȫ, һǱߵøרҹͨһ¡
ʿ˵նԷ˵, СһԴ, ԭʼǸط, Ҫ֪ԷûֲҪСɥʧ˶Ϊʲô֪δȾΪϸԲͬ
ǮΰüеѼǡ
Ժʿ˵ģ̫רҵ鲻Ҫһһȥǡ
ԣǮΰʧɫԺʿҲһȥ϶Уʵ̫ΣˡкͺĩһλָҲܱ֤һʧһ·ϳʲôΣô졣
պͷҲͬ
ԺʿǷѣ˭ȥôԶĵط
ʿɫأʦ˵ȥСȳԺʿܾͼ֤˵㲻þòģұ֤Լ˼ڱĵط
ԺʿĬΣһ
롣
ʵҵĹæ
ԺʿˣԷ˯ʱ䶼滮ֻڳСʱĿʱ䡣˾СƬ̣Ͳòͷʵˡ
ʿ뿪ʵҡ
վſڣǮΰ˻лҪ˵˵ϾҪִһ񣬾ˡ
գá
س˵ͷ
ʿЦǮӳ͡
ǮΰҴ뿪ˡ
ֻʣˣʿһı飺ҵʱ䲻ֻ࣬ܳ˵һҪ鷳ǣǾϣڹؼʱ̣֧ȥǡ
ʿôʱ̣óʮֵĹִĳԺʿ
ɫ䡣
Ժʿ˵㣬Ϊܶ𣿡
ҲüˡʿƬµ۾ЦⲻҼǵãһµʱӦû°ɣ
ס˷ص󣬳ʿЦ˵ǻῼǣϾ˭Ը⿴Ժʿڱкͺ֮䡣
ʿ۾̬ѵϡ
лл
ʱѯʣոĵйںȰ£˵ĿУ
ûʿ˵ڵϸԽߣڲĵֿԽǿģΪƵʵ顣
׷ʣʲôʵ飿
֪ǿ֮ŨɥʬŵСܷⲣоܲʵ̶ֿȲͬСȾǷͬսͺǱߴϢһ¡
˵ʿؿһܣȷ֮ż˵ȻȥԼ˽ʵң˼ʵ飬óͬĽģҵĶʮˡ
⣬ΪģСʵʵ൱ΣգҪ߲ͣѾ취ܶˣʱ䣬ڸŨȵĲӦѾܽˡ
գ
ʿʵʱȻ޽ɡ
΢һ룬վܲµʿеʵǸ깬û뵽¹ȥԷڼʵ飬ȡ˲ٽ׶ԡɹ
Ժʿػ֪¡
ʿʮʵ壬պͷضûѡ׷ʡ
һģһߵС·
ӱ֮ǰʿ̲סٴ˵ǺͺȰһ˽չؿ϶֪ͨˡʱϣǱ˼ᶨԼ̬ȣ滻ʦΪеĿԱȻҿ϶Ҳ˿ѧͬУǲõ뷨ֻǲʦ۳Ͷ١
ÿü壺Ȼ̸ֻ˳Ժʿ£ʿŻΪһĽѡˡ
ʦжʿԣֻ¶ЦЦ飬ζطʣ˵ңؿһ²ؼӣ̸飬Ҳ𣿰ԣҿҪ̫ˡ
뿪ǰʿյļ򣺡ڴˣΪǵδҪúñԼ
Ȼתʵȥ
δͷʵЦ
Ͳʿˡ
.
뿪պͷȥһ˹㲥ҡ
ԪǣеĹʣѾͳԺʿĹ𣿡
յͷĹˣҲµ
ôԪʣҪǲܸңǾͲҪ˵ˡ
ҺͷشŻȥһ˺ǡ
ǣԪ²⣬ǾǺǮΰһ𣿿ǵ²ǲż𣿡
ǲżս˵ֻȸȥһ˶ѣҪִǸֻ񡣡
Ԫ¶ı飺Ǿȴ
˼üЦôоԪ˻¡
Ԫش𡪡
Ļ¡
ԪǱùһЦ̶ĳ˵ôҶϣעⰲȫǰ£Ժʿ˿ϵ⡣˵ֻҪƿԺʿоľҩƳƹŹũҩ
ԣյרע˼֣ǼϵĵӲС
Ҳúܲ˼Ԫ¶ʿ˵ȶ˻˵ĻĿǰֻʡȻﻹмѡˣʿ˵ǵ΢һ㣬ִܱ֤ʱܾ԰ȫ
ȻԪʱ֪ġȫָʲô
ףǳҲûҪǽлˡݸһЦϾȴǷ̵ʱ䣬ƻѾԳü֧ˣʱ䲻ô˷ѵġ
ԪܾǺо򡣡
ȴ˵ҵľ򲻸ߡ
Ԫ
ûܱ֤жľ԰ȫü΢֣µ˵ʵжвΣգһ̴뿪һеϰɾ
ԣԪҡͷʧЦˣҶ֪ľա
УزǸոմѧҵˣԼĹִͳ嶯ʮѰ顣ˣر˵ĳ仰ֻʢ֣һвοԡ
򴽲
ԱߵջƶŲȻأᰴס˶Է֡
ûҪôԶ
ˡԪó˵Ȼʱûʲô£ҪҪӼ񣿡
յͷ뷨
Ԫһǣܼ򵥣ȥҽԺѰһЩҽʣύлؾС
ԪûʲôˣҴҪôǻأҪôתƵ˸Ӱȫũ塣ǻؿʼҴ߲ҪҷҲȥũѼʵֱ˶ԱȽϰȫҲҪעɥʬȺ
ϸסϵʣʣеĽ𣿡
ԪҡͷûУԺʿ˵ʱõ¡ҲǺõģȻĽﻹû̮ķգ˭֪һᵽ
صͷţõġ
֪ˣллԪ塣Ц˵ȥһ˾ٳȥѰʡ
أԵȣȥ
գҲһ𡣡
ȥ룬ûҪʻֱˡ
.
ǺܾûгصԽҰ
֪˵ĳ̶ȣ뿪ǰصǼˣǧҪͼϴԽҰΪԽҰǸʮֳףܽ˵Ƥпġϴ˲Ϥܻܿ᲻СıŪƤ
ԽҰѾڻͣ£ͳûԵĻҳֻеƬͷ϶պͻҳ
״ЩΣȻȰǼˣҪԼԽҰ۹ĳ̶ȣǿ϶ˮܳϴӡ
˵ǳһٷ
ҿԡ
ϸһԽҰ
һã΢άһ¾Ϳ·
ͨţʻԽҰ뿪˻ء
ͨ·ϤİΪɽͲȥķ⡣
Ϊ˱ɥʬظظڵȴԲص˽ԲڵĴȫˡΧҰҲͲֻù˲֪ũΧزڵĺϣֻнӸȥпջʳ
չ۵ɽ·ԶԶؾͿ˾㳡ֵĺȺлмֻͷԵСӣӦǹȥĺﶡ
ͱȥһȦ
ʱһ֦ɵȨȣݶɫ֮ϣһĿԶһּõĸĪ֮С
ʮֺЦ
һ֣ɵ
ԣյָָֻݵСӣӺƺҲڳǸͣݵվڷϡ
ǾǼɵغ飬ûˡ
ձ֡
ЦӯӯУе΢
Ȼ˴ǡ
õʱ򣬺ĿһתȻǵԽҰʱ䣬˸⣬ϸ˳֮󣬾˷ܵȨ裬췢ϵĺС
һʱ䣬㳡ֵĺӶһţͬʱ쳤ХƺںӦĽ
Ⱥ쳹ɽ֡
ڹ㳡ɹ̫ˣ׺滹ʮֻӡո಻ϵĽǷ׷˾Ĵϣ㳡ķ˼ʲô¡
ڻӭǡȻǵˡ

ô˵ţȴٽԽҰ˹㳡ϡ
״ˣӷһԾ£ʮֻĲһ·ıԽҰǰˣϲػԼеȨȣﲻͣ岻Ľ
պͷؽ˳
ڼѵתȦС
ꡪһʳָڴߣСõĶ
ʱ
ϴٺУСһҲֹͣ˴̶Ľ
þòЦǹò
ԣ·аٰίӿʵȨȣֻŵ˹ȥ·顣ԭȺĶûʣΪǰѼ㹻Խʺ͵ݣԴӴ쵽֮󣬾½ࡢɥʬ˾ǵճ˺ܴա
ջһȦȺûк˰ɣ
⣬ǵؽһȻԶſڵĺȺ˻צӡ
󣬾ֻȳȵĺŽ˳
˵ֻԭҹļһǱͻȻı춯ҧˣҺӴܵÿ졣ҲΪȺŻֱᷢ춯Ӱ̽¸߱лصˡ
̾һˣҹǴһˮɳԡ
㵸رʾл
СǴſһһĽҲ׷վֱӳǰ๰˹֣ƺϰ˵лĶСӳĩûڶ԰ȻҲûοʳľ飬Щ϶ѧġ
˶һ㡣
طѾˡ
޹գգۡ
װɵСȴɵȫҡͷԣֻʳͱʱ򣬻ͻȻǹֱл
Цص˵ǵĹɡ
ԣת˷ء
ظһۣתԵգ𽥱ûκ顣
һ
СΧպͷ裬ԶĺȺҲ¶˸߲ҵ顣
ںȺǻȸԾʱĬĬܣĿ̵ǽϡֻһֻͨ񣬻ƺ˵ͷ
սͣ˺Ⱥ
¶Ե飬СҲ
ʣôˣ
ָԶǽڣ㿴ǸԪᵽġͨ
˫Ƭ̡
ǡ
ǹȥ
˵̧꣬ųǽķȥؽ󡣺ȺԶһͨȻಽظ˵󣬺ǵȥ
˴սǽڣ·дһС֡ȫͨթŻ߱˿ŻþףԸ
ͨ˻ռʹ׵
ղЦԪ˵һڻص䣬û뵽ھҲܿƭƭȵȷʵ˹ߣ
ɫĿˣ˵ǿԼסϵˡ
ڼǡ䴽ܾ˵˵ˡ
ʱһԵĺͻȻһɻĽպͷصע֮㳯˼ơ
ʱɫʣǣʲôʱ򣿡
ֺ˼ָʾԷü棬һǰ
ǰ
ʱ񶼸ط˰ɡ
صʣвʿŴγھôûи߻صˣ
ֻţǲȥ
ճȷʵ
һΪմǰ״ͶصİҴߣѶԷǰԴӻˣѾһ·ˣǿ϶ԷȨ
˵Ѿǻصˣûз𣿡
˵ͷ
ʣȻˣôץסǣ
ȻǣҪƴҴҺͺӺﶼر
ĬȻƬ̡
һָᵯ˺Կһ£Ц˵ǵĽǶûʲôԣԭȫů
лҪ˵


142 ׽
ϵ̫ӵ, ûпǸͨϵıοԴӿҴ߾ط, Ѿϰ˿ͬ˺ȺûǼֻһεĻص˷ϡ
պͷصĻ, Ӧ˹ԭǼ˲Ǻˡ
ԼȻһĻᰡ
Ӧһ㣬ʱżˡ
ӵߣץסһֻӷҡζԷļպͷؼ״, ²ֻӦɷ, ̧ųǵķ˹ȥ
ӱҡεͷת, Ͱ͵ؽ˺ü
侲һ¡սͣ, һ¡
ԣڷſ˹ӡ
ػɵĹӳ˼Ƭ, ȻܵǸǰϸ֮󣬾˳ǽ̵ķϡ˲Եʱ, Ӱڳһı, ҹѲһ
պ֪ڻԭһ˵ĳ𣿡
Ӧǡֻ̧, Բ̫á
ͷ
ԼСȷʵӲʹ
ӵȿС֣ȻСֻƶ, ֱͷ·̡Ŀͣ˺ܾãõջΪҪ˯ˡ, ٶȶһС·
, , ̯צӡ
⣿
ӵͷ
һơ
ʣֻһֵֻࣿ
ֻŽһ
һ, ҹ϶ֻһ飬ǡǰǸʱ㣬һֻȥˣֻʣһֵֻࡣÿкֵ࣬Լȫֻӵļһֱ̫ãΪ˺ͻϳһֻμסǡ
ʱ˹ӵı棬Ҳû̫£ŴĴûᡣ
ؿһԵС·Ҳ˵뿪ˡ
û˼ǾӦˣķܣһȥˣϾƬ罼ܴ󡣡
ؽж˵ʱ̫áȥסҵǵӰ
ȴһ⡪ǼȻѾõռʳΪʲôѵƭһҲ̫ɣ̫Цˡ
ˣȥͬķƭƭһصˡ
ǵʲô
ѵɸ˵Ŀ
ɫ䣺ֻҪץסǣһⶼܵõ𰸡
ҡͷоûôס
Ҳ¶ʧı顣
ۿʱ쵽磬պͷزûٶֻ˸ۡȷû֮Ǿͻһ˻ء
ȸιʳϣָСι̷ۣȻſʼ׼緹
һѾˡ
緹룬С̴ԼĿڴСϰյζôද޷ӦɵյĿڴֻ¶СͷԵĹͷ
ʣߣ
յͷһ춼һֻڼңҵĻ¡ϾС̻û£ΪϴèСûа취һֻ·ȵ̹
áصͷҾѡȫҽԺֱͣ
ԣսСóӾٵԼǰءסС̵һֻǰצвèĶϸɤӣüشȤллذְ֡
أ
۾𶯣Ծʡ
״ֻ˻С̵צӣЦɫݣСʡذְ֣Ϊʲô˵ˣ
һǰ
סյ󣬽ԷеС̰һԡüҲȾ˼ּУʣգԲ𣿡
оȻζ
գ
Ц̫ˡ
ԣ΢սӡ
ء
ʱС̵͵ͽһաС˿ڴǰ˷һ£ɰϵʱ仹ܳ
˵꣬תֱķȥߵһ룬ЦŻͷķ֡
ıӰ
ÿһһĳ̧Ÿ϶ԷĲ
.
֮죬½ȥеļѰһҪҩԴ˳ҲԼҵĲֿһЩرҩƷɴ˺õڵʣͨС˺ָܻܿ
ϣԶҪõЩ׼ȫҽ䡣
Сϰÿ֡ÿæִ͹ɵصֱ棬ʱʱؿϴ⡣
ⷢʱպͷڽһڵɥʬ
ù
֮Էһ㣬ΪϵҩзĺۼҲ򷭶ȱһЩ֮ıرҩƷ
׵ָϵĻҳ
ؽһֻɥʬߵԣʲô⣿
ָϻҳĺۼ
˳ָķȥüͷԭһĻҳʱȴмԵĲۣԱߵĻҳγĶԴˡ
ճ
Ҳ۴һ»ĻҳûУ˵뿪ʱ䲢á
üȥ
ȻֱϣвõԤС
á
ŴСҩƷܿΧɥʬСصֱͣ¥¥ˣֻеϵֻ-ǹеɥʬ
ȴ÷Χ졣
ֱڣСſҲĴߣֻǰ֫ڲϣպͷصķͷ΢΢ĺͫ
պ룬Ȼͳ-ǹָܡ
ˡ
һֱעյĶڶԷͳͬʱҲͳԼ-ǹյ࣬ɫ¥
˿첽Ųֱԣֱʱ塣
СġԷȻǣȴû¶棬ֻֿԡҪôǺˣҪôͼ
뱱лزԶҴǰأʲȵڡڸ쳣кƲ⣬ƺߵĿԸ

ǲֱ뿪
һԷͼܻΣյΪֱӹǵֱֱɺϮһҪλ˵ᵼ׹¹ʡ
¥µĽֵȴҲȺɥʬûͷβɥʬĺ͸ζظյжϡ
޷ƾϢѰҴߵλá
ʱֱС̺ȻĴצ˶ߡ
պͷĬȻӡ
һ̣ͬʱνżٳ߱ȥ
ĸߵ¥֮ļ಻̫ңԶֻҪϰĩˣὫ־С
˷ֹȷ
վⶰ¥¥ǹ׼ܣһԾ˽׿¥࣬غ㳯¥һߴȴȥ
ȴĺ󷽣ԼԼ¶Ӱ
հȴ·ܸߵĿ϶ں󷽵ˣȷ𽥿Է֮󣬾ǹǹǹһ˵Ь߷ɹ
飡
飡
ǹڸ¥ص
¶ļ˫ŶʱŲҵرӶء
Ѿǣͳǹָһ˵Դ侲
˱ǹָס̲סһæģҡǲ
ȴûô
ü۵Ľһ񣬺Ȼͬʱ˱ǹָסˣöԷסصǹڣøǴܵʱͿռ䡣
ȻʲôƲ硣
ĶѼţصķȥ
ؽŲһԱ߶һ£ͱܿˤķ泯سǰˤڵأ̧һֻŲס˶Էĺ󱳣ǯסԷĶ
ܵҲͣ˽Ų
Ϊܷȴϣ֧ƷļʸȴǸֲģȻȵزУɼ֮˵ͼɡ
彩Ӳ߻ת˼ʸķ
ֻһθˣɵеĹȲ£ݶļࡣصĶ鶯㲽Ȼݵس˹
һ˿ˡ
ʲôһָָأȻָգҡʶ㣡
ÿü壬ѧϰԷ˵ͣٷʽңҲʶ㡣
˸Сдֵˣ
¶ɻ顣
ʣʲôС
˴ش𣺡ͩԷС
ԣպͷضһۡ
ɨ˶ԷһҲͩԷСľ񣿡
ǣһǸͬһסùϵɥʬʼҾͼסˡæ׽뿪ʱ򣬲ڵ𣿿ˡ˵Ϊʲôʶң
ֻò˵ԴգȴƺΪ硱˵ʱ컬Ҳϲ
Լ£ôͲǵˣյɨϤףлصҴ߻൱ã⸱˻صĸ䡣
Σǡ𣿡
˵ʱƮط˼ĸּд˶Էϡ
նһӡ󲻼ѡ
ش汳ͳȸ²ŵ˵˫ֿڱȻ̧ͷˣڣ
ٳٲ˫֡
üͷɫؾ֡
ʶǵǸ˿ɥװģ磬ǳƭ˻ؼףûиˡǶǴһСˣλͲܷһ·𣿡
ˣݸôΪģ
˼֮ʱǾͼظҴ߷ʳˣǶʱҲ쵽ȻԸѸǣӻʳʲôأ
ȴᱻƽȦԸƭǽԼ˵ظҪʳʣ֮ҲҪܣᱻŭҴ߻ǡ
˵ն˶٣˵ǱˣһЩˡ£û֪ԼΪ
˶ʱˡ
ûٵ˫ֱ֣˹ȥ˵ֿ˱˵ܣǵ˵ͬݺһá
󣬷ͳһӣؽ˰һߵ˵ǰϵʣ֤ûз
һֻñ־ܡ
Цλ磬Ҫץ𣿡
һۣ졣
˶ʱҶ˵ˡ
ǣӵһͷһˣ˽Ųҡ̤ԷĽֺһվ˽Ÿϰ˱һ·ʽ
¥¥֮һ鳤Ű壬Ű߹ȥ
ʱʮ¥ߵλá
·üѣ˵ҪǲṲ̋¥࣬ҪСĲȹ̵Űҡбʧ׹ݶŵɫȫˣнˮģ˫۷Ӿƶԡ
ʵǰķغͺ󷽵գֱýŲסŰ壬ֻҪǻŲĹûƼĶͲᷢκΣա
Ȼ尾ʵ
ߵһʱһڻǱˣͣס˽ŲޣϴϴҾ֮ǰСɱһˣҲԲŲڻض
պͷزµǸͬͩԷСˣпĹ˾ǻǵСҴߵĮĩѲǾģ뿪֮Įܿܽһ͡
û뵽ҲմȾ
˵պͷҲйٶˣɹ˵ӣɱҴߣܿ޸֮ͨˡ
˼˵˺ʶһѼʣһʶ顣ֱؿʼҴ߷ʣ밲ڻԵǡ
˵סˡ
زȶŰ壬ҡΡ
˼˵Ǽ깬Ǳߵʵң˵һ˿ѧһ÷ʵ飬ǲܵģΪʲôһֱûԶûһʣǻع̫ˣӶߣ
⻰պͷضĬˡ
ƵĻʱȰ˵ԷؾԲ˶ͨ֡⻹ͷһΡԷ˵Ŀܷ
Ϊʿ׿ڳϹ׼֮ʵ顣
ʱûм׷ʣΪ֪ƾʿ׽סΪʵʿܿҵ˺һĺ飬ڻصĬ½ʵ顣
ĩвĶͽʹǧУο屻Ǻ޹ߡ
ղͬˣҲʿ֡
Ȼ󲿷ҲûָԷ֡ʿһУʹԼ˽ģĿȴΪɥʬо
˽ȥȫˣͩԷС˶ʱеһ
ֻҪûʵʵ˵ǱС͵ٻصءֻ΢һ룬ǰ;
ʱڻصʱҴߴͽ³ɱ˵ģûб깬ûֿѧҴסҲʻΪһԹûɿԡ
Ȼһѳɶ֡
պͷЭ߹ҡεŰ壬òס˵죬Էֱ
ؼʻֱصķȥ
ֱϣоС̹ձϣƵƵϱʵʵˡ
С̵ԴץסצӿЦˡ
лҪ˵


143 
һ˻صؽܸʱ, ؿץסˡһȻֽתԵ֣Ȼе㲻š
ոǿ϶Ĵ𰸣֮ǰƭ߻ʳˡ
磺
ĬƬ̺, ˴Ĵָ
ЦҲǴɣǺ񻹴һʵ뷨, һֱû뿪Уû뵽ñˡ
ɻ󣺡ôȥǣΪǿӦûȾ, Ȼܱס
Ūǵֱղ²˵, ֲ֪ô, ַǻˣֻܰˡ
ҪͷػɹԷս, ĵ˻ṥǵֱûֱֱ, ڿѾ֮ززˡ
ǣӣ˴Ӻק
֣ҪͽҰɣҰ˴ء
ҡͷ, ǲƭ˻صʳ, ɱ޹Ҵ, Ҫϵ顣
ҲЦžܾʶһˣȻǴǵʳǷ, ôҲһ֤ˣǴǹȥС
֮, һʮҪ飬Ǿ֪ʿ¡
ʿʵо, عƶûм֪, ʵҵԱȻ, ֪깬Ĵڡ
ǵĴ㹻أй¶ʿܡ
ˣֱ˽Ǯΰ֮ǰն׼Ӵˡ
˵ϻǵһࡣ˸˷ֱ˸飬ȻǽպͷأǴȥǮΰ
Ǯΰִ񣬴Ҫܻ
˱Ƚɷ˹㲥ҡ
Ԫ֮һǻܰ˴
յͷҪ˽Ǯӳ
ΪʲôԪɻ󣬡ӳҲ԰ɣ
ǣֽ˵˵һ顣
ʹԪҲûн깬˵ֻ˵һЩҪǮΰжϵ顣
Ԫû׷ʣֻǰǵǼ˽֡
ִĶ֮󣬶ҪԪﱨִٽѼϱΪܸ˵ԪԴպͷص˲һСʱǮΰӻص˻أԶԶؾͿǼˡ
ǵӣǮΰ֪һ¡
Ҵ˹㲥ң֮оʹһЩƽϡȸԪ˽յȻſպͷأ˵Ҹĵطġ
պͷصͷ
Ǯΰ˼İ¥
տ¥ⶰ¥û
أǰǲֿ⡣
Ǯΰͷǲֿ⣬ĳѶҡ
ⶰС¥ǰĻ¥ĩڱ˲ֿ⣬ŻصĸƷ֮ʡȥ꺮֮󣬻ཨ蹤ˣԻؾȫĸֽ˸ģ¥ͱĳҡ
ǮΰǴ˷˷ֱ˲ͬϣȻкպͷӵһ࣬˵֮ҪŪңΪҴߵԽԽ࣬лˮ͵͵ˡ
ܲµ˵Խ࣬صĹԽѹ
ǮΰժĲ顣
̣˶ŵɪȻƺ˵ֻǾؿǣڳ˰Σû˷һ㶯
ڼžҷգһǵӰ
Ƭ̺ǮΰȽƿһԵպͷأ˵ɣҽһֻƭ£Ӧòڹ㲥ҵˡ
սϸһ顣
Ǯΰȫò֮ԽԽࣺöԣӦֱӸҡʵʿΪЩʵ顭Ϊ˵˽ʵеĸŨɥʬǰԼע˹ĲѪ壬ܵһ̶ȵ˺
𣿡ճ廹𣿡
ãʿµ£ֻںʵоݡǻǰҽ壬Ȼ˲̸ʿǮΰɫָӣĿǰΪֹڳԺʿļල£ʿֵ顣ңڵΪ˵׶ΪƶԺʿʵоĽȡ
ճǿѧӡ
η壬Ҳ˾塣
ǮΰͬصͷԺʿһЩɡˣʿʱȥ˽ʵˣȫЭԺʿо
ʣҪôã
Ƚе顣Ǯΰ˵⻰ʱ򣬲ûܻˣڱȽأǾͰص̷á
ѣӦͩԷСҴߣһǡ
Ǯΰף֪ллṩϢ
صɪɪϡ
ûв鵽֤أ
ǮΰЦˣģǲ˾ͷŹˡҵ֤ݣĴҲĴûҵ֤ݡǾͰص
ҾÿԡЦЦ͸ص䡣
汻ϵڱסˡ
һæģȵȣȵȣҸ˲һҵʱֻǸ˶ŹɱһˣǱֵģ
սĿ˵ϣŰϽɱ¼ˡ
ʾ˼
˱˵һɱŮ˺ͺӣһΪʳ⺦˵ļѡһСǸˣǶŮ˺ͺֵˣʱ©һСŮСӿ϶ĩԾû̫⡣
˭ֵ֪֮ǸСͱص˾˳Ϊ̫±СӴݣùֲʿץߣǲŻһܵģ
ԣǮΰ𽥱䡣
ɫѹǻܣĩ鶼޴ӿ֤˵ֻҪûʶǣǸõԼĹȥ˽¶
Ǯΰսȭͷ֪ôˡ
ȵȣͩԷС˷߷߲ƽʮּϵ죬ҳ£ָǵҲʲôöŲǸ˶ŹźˣǴĵģ˵ǸûãҪ˷Ѷʳ
һ̿ڸͣҲæָˣҪ˶ˮֻһܵصĴ
һҧϷ롣
յΪԹߣؿһС
˵Ľֿ֪
飬ͲҪպͷصĲˡ
˸ǮΰػصĴǰʻֱСķȥ
ʱɫ
ĺƻ裬ȺɫϦ˵СϪϣϪˮµŲԵɫֱϸ·ķ羰ܿĵҴߣæ˽зС
ϳǵֱ֣һ󺰡硱硱Цһš
̿
ǡʱڴС̻˻Դ㽫С˳ӶС̹צӸЩҴߴк
ҴЦøˡ
.
ֹ˼죬ƺûʲô·ҴԾһ񣬲μÿεҴ߼ᣬ˴ӵеĸʡ
հԲ²⣬ѱȻˡ
ӳƵϷƽ˾ǶǶԣȴһʦڵĴ¡ǾͶ쵰ϾҪˡ
峿èСйµؼ鹫ķȣΡΡ̧żƨɣƺѹСĶʹǰྶͥ
һ㣬èСæܡ
պͷػûгţһڳ緹ոι̵Сɳϡ
Ũİ࣬˼ʳôİӡոհѹƵ̲˵ϴ׼гƬŽͱͻȻܽ˵èСץס˿ȡ
ôˣյͷ˺èһۣǶ𣿡
èСҡͷȻæػӶֻèצϵڿлԲʾ쵰ƺ˵⣬ոһȥԺ￴
տıæе飬ϴֺת԰ӡ
ؽ
ԺӵĽ䣬ڻضڶ쵰ϣСԲ𽥸˾顣
ӣ˵ʱ䣬쵰ǲǿҪˣ
صͷ࣬ũ˵쵰ķʱһ¡
Ϊ˳ɹ쵰רҴ߼ϣʳѧ˻оũǿѲ԰ӵʱλũͰǣһͬظǽ˷Ĺ̡
ֵͲչ쵰ʱܿʮԵĺڵ㣬֤èСûʱ쵰Ѿʮˡ
ĸʱÿ춼ѼʮӣڼҪ˹쵰£ֳ߻רŸ쵰ı渲ǱҲѴϰߣÿ׼ʱ׼뿪֮󣬶èС쵰
Ϊӵǿʼ͸Сܽ¼ꡣ
ũ˵С켴ʱ򣬻ὫơʱĶ֪ܿܲѹ˵Ӧüʱѵƶٸϱµ
֮˵սľӦǸܵ˵ǼѡϾֻһֻûзľ飬οǷֵĵ˺µöҶ
һҪѹˣܻᱻԼĺLJè¶ǡ
ʱèСֵúǽš
סڴԵСè˲԰Ķ׷״Ӵ̽ͷؿԺǽķԾ˴ߣգգƯ͸ĳȻɫͫԴߡ
èڳһ²ؼļƣûԼĳ侲
ϧûèע
Ƭ̺󣬴èװȥˣԼƣʮŵؿߡ
ճǴ˸ƣ֪Ǻܺ棬ҪһԼĺģһٹȻĻܻŵͼС졣
˵èԴڰצӣСèԴ
èСצקյĿȡ
մͷϰϢ￴ţǼǵòҪŻ
èСɵͷ
˹ûзӦʱһѽŵһԵĲ˵ϡת͵ݵļѣһԲĶ쵰
ϸֶܷ쵰ϵȷһϸСķ϶
С˶쵰
һ׼õֽС
ţС쵰תƵֽȻý˷СèСಽظǵԼĹڵϰˡ
ֽзŵ輸ϣ쵰ϸһ㱡Ҫʼĵĵȴ
˵ȳ緹Ͳˡ
áվҰŪá
һúè쵰
èСͫ
͵ͷͬˣС϶ôͳ
ǳԷٶȺܿ죬ٻصʱèСһſڲ輸ϣèضֽĶ쵰ʱСӵƿǣøèС棬һᱻŵԭ졣
ɳϣһһߵȴ쵰ƿǣֻȷС޷ԼŪǵʱǲ׼ְæ
ڣ쵰˶
ϵѷ𽥱ϸĵǴӵϰ
ղüۣҪˡ
ƽĶۣǶŵĹײֻȥصֳһֻĹũֽ˷ע
ȴƿǵʱ䣬յлǷ
˵ǣСĳʮ˳
ոճСͷԣ·ڲڲƽ̹ͣͣϵëʮë֮ǰᱣֿɰ״̬ë֮󣬾ͻᳯԵķһ·ɱ
èС⼫ˡ
ȽСֽũ̵ķ׼ϣںһǡСϰΧĻ֮󣬻һӲŶ˳ΧֽԱߡ
èˮˡ
Сĵһ죬ʲô״պͷؽûгš
ڶ죬ǰѵսľʮĹͻֳ֪ǲǵĴ۾ƺˮȻСԴϻ벻ףֳĽ֣ܲȸèСá
Һֳĸ˱뷨Ц˵ֻ̧֮ͦͷˣļһһ׼ѵһܲ켦ȦеĻӲϲˡ
ձԼֿףջ˸˸Ц
֮ض֪ǼҵСˡ
ҪǴûʲôǲպͷع黹ĶҲûбܻˣһʮʮ٣֪ͱ˽֪ˡ
ˣԼֲ֮ԼֳͷȻÿ˶ֳԴ󲿷ֻһѣһסȿʼ˳ԡ
ĩڲܻӭסլ¥һ㣬ΪЩԴԺԵʣġ
Щͺ޹ˡ
֮죬˽ݷùһˣΪ˿պͷطС˳һè͹
С·ܿͽɣèССèҲȥŪСҲˣϲڲ԰ɹ̫ϰҧĶ
ʮƽ׵ĺԺ𽥱ԽԽḻ
.
СһܺǮΰ˹
Ҫʲôպͷؾ֪ʱȥˡ
ȻǮΰԼش˻ص˼ɥʬѪѾ½λˣǺ쿪ʼҪ½ǰȫİȫѪ巢ÿһ˵УҪǵİ
ڰݣ֮ǰѾͨ
ѯʣǮӳҪȥ𣿡
ûҪȥĵطǺǡǵ⣬ǲҪѪ壬ҪѪľҪרȡϵ˽Ȱľ
˵Ǯΰ˶٣пѧҸһȥԱδȷǰӦûо֪ͨ
ǴӦʿȫ֧Ժʿǰǡ
Ǯΰס
һǵ˼ء
ؽʣԼʻֱǴ˻صװֱ
Ϊʱ䣬ҲΪǵİȫ룬ȫ̴ֱִ񡣡Ǯΰ˵Ͼҵֱʱ̫ˣܶԶֱͶս״̬
سţˡ
Ǯΰ֣صǰжһǻ׼£Լǹ-֧ҩʡ쿪ᣬ׼ڡ
˵˵ͷ
뿪֮ǰҪȽƴãǰСʱͻӯϣèСչԼССܣ㿪ʼʰ
ա
ʱǮΰ˷˸ʣϸж
ѪĶ飬඼ֻһСֱǰǵĶ飬Ǵ˴жĶ飬һһװֱֱԱʮˡ
ֱϳҪɥʬѪ壬ԼʳӦҩƷʣаʿڵλԱ˶Ϊ˱Աİȫ
պͷС
רѡõӳûпţʻԱܸжϷ򡣷ʮ˳ԼСʱһ˱ִ˺Ǹ
Ȼ˵غеĻضھϣһʱĽ֮󣬲Žصص㻺תƵ˺ϡɵۿͣڸۿڵӴ󽢴ۿΧߣȻ¶˾̾顣
εΪ׳۵ľҴ·ĸۿҲæµ
лǰǵĻعͨ
ˣǵֱһۿڵĸ˳ġʻԱնԷҪ󣬽ֱͣ˸ۿڵһյϣŶֱеĸ顣
ȷ˸Ⱦ֮󣬺ǵļ˱ӭ
һ곤һЩĸʣʡλǮӳ
ǮΰվãǮΰ
˸֣ãǺǵĸ档
ǺǸ潫Ǯΰ˵Ľӻؾ֯ģϽغҴߡ
ҡͷ̾ĻԶԶҴɥɥʬĿСǲŻôڴǵĵֻӵ˲Ѫ壬ܾ¸ˡֿ˶飬ǮӳʱлĿԱļλ
֪еԱУλѪĿѧҡ
ǮΰԷλԱؽ˳ԺʿĵʿԷǴԺʿ
漤סʿ˵֣۽Ƿ죺ããлλѧðΣǻأллظǺǻشѪǻȻҲԼʵңΪǰһֱƯںϵԵʣоǺСѧûзǼΪֻҪԺʿţͳܹĩ⡣
˵΢΢ʣҵȴԺʿĺϢĵ̫ˡ
ʿ̬𾴣һὫĻʦʦҲϣĩܹսǲŻ
ԣǹĿģæԼԵ˽ܸǣλǺо첩ʿʵе˶첩ʿɥʬѪЩѶȣΪܾƳϸԼҪ鷳ʿ첩ʿŶӺúýˡ
첩ʿһʮŮˣ΢Щɣ˪ƺĩİһֱ״̬ǸԸº͵ˣɿʿ˵ĵͬƲסзӿ
ʿ֣ʣʦһж𣿡
ԭ첩ʿҲǳԺʿѧʿСͬʦܡ
áʿ˵ʦ֪һʣת첩ʿҲҪע壬ҪΪʵо͸֧Լ塣
첩ʿݵص˵ͷ
ȻǱ˴ʵ֪ԺʿӲںԼһ첩ʿҲ˶ֹͣʵо
պͷسĬվȺУ˻͵Ķ顣
ǮΰѣȰѳƷɥʬѪӰ
յ
˰ӣվǮΰߡ
Ǯΰ˵ϽЩѪȽǻˡ
æ˽ӹӡ
ˣӦûûг緹ɣ׼дǵ緹֮ٺúѪ¡
Ǯΰѣרҵ¡
ף֪Ƕڵ˵Ҳںܴɻ˽ǿҲûиǱлпѧҹѾȥ˵Сˣǵ˵˵Ǽרҵ顣
⻰Ǯΰüͷ˵СΣգ˶пܱɥʬ𣿡
ıͬࡣ
⣬ҲԼսʿΣյľء
ģǲ῿СȷСǷĴν½Ĺ˾˵ңΪԷһѡĶǱϸԽϸߵˡÿһ˶Я˷ߣ׼ȫʩҲᾡر硣
Ǯΰ磺ʵӦõǵѪ嵽֮˹ȥ顣
˵ͷ޵ؿպͷһۡ
ҡͷʵʱ첩ʿ˵ɥʬı¶Ҳйϵ˵еɥʬûг׵ıǺǵɥʬ˵ˣ극ҴϾļװ壬ӼװǾܿɥʬʲôˡ
Ǯΰͷá
ǷеĹУֻҴɨܼɥʬȺû⽵͸߶ȡٶ۲·ɥʬյĿǰľʮ⡣
ںǸ˵д£һ˷ʢ͡
Դǰļװϣһһ߽źǻصĸ滮첩ʿҪʿɥʬ飬Ҳڶĺ󷽣˳ʿ𺣳ɥʬĿǰı
պͷػڶ棬ģ뱱лزµİȫ
վʮ׸ߵĽϣԸҴ߻ء
ۿڶ˰ȫķΧڣļװȫеĳΪ˻½ϲֵһ̵ķߣΧɥʬͱ춯еı˲ֿסҴߵеĳ߲ңṩʵ߲ˡ
̾Ϣ˵ʵǺĽ½İȫ߸Ͳʺֵأ˵Ըʼһսһ½صµİȫȻغ̫ǳȺӵɥʬ
ңû㹻ֱҴߺȥ̫Զĵط
׺ǻǺѴǮΰᶨο˵һжȥģֻҪҵɥʬİ취
ڳĴ󲿷˶֪취ĹؼܾСһԵ첩ʿʿ̸͸¶רҵϢ
ߵװıԵԶװ֮磬𺳵һĻ
Ǯΰһ˵ء
ʿ۾ȷԶľӿ˽ŲߵװԵλã̽ӳ濴첩ʿסҪΪ۲׹¼װ塣
첩ʿȰ˵侲ϸ۲ɥʬĻԳֱȥûҪ̽ӣʵ̫Σˡ
ǮΰҲüͷʿϣԼӦԼİȫΪ
һӦҪԻصΪӸ
ʿסЩȥ۾Ǹһ֮ԼĿת˺󷽵պͷأʣںɥʬǼںɥʬĸ£
ΪȻ⣬˵Ŀⶼպͷصϡ
˱̧ţߵװǰ
ķͼװ䣬Ǻǻ½ϲֵһװ䶼ϵųһǽ壬߶Ⱥǿ൱ɹۡɼˣװȻһ׸ߵ˿һ˿ڲשǽ
ʱװ棬ľǽ
Ϊһ˿ɥʬȺΧǽ࣬ൽͷƤĵز
µԵʣЩɥʬĸó̶ȸߣòҲӵĳª˿־ǣǶֻϵɥʬں϶ɣеʮֻɥʬں϶ɣ߶ȼҪ˿ǽڡ
ںɥʬĸ߶ӵͬʱҲ˿ѹҡҡ׹˿ƺһ̾ͻᱻƵ
ǧɥʬȺڵȴС
һӴںɥʬװѵľ˾ͻῪǹСΪˣǵľȫ߶ȽƬ̶ҷɾ衣
Ŀ̾һȻ
Ȼӹɵ顣
𾪵飬ָ˾ĺ򣺡ЩɥʬºˮʱӺƯں½ϻؽӹĵطžֻΪסЩܡƯ뾳ɥʬ
˵ٶ˱仯
ʿ¶˳˼顣
ֹǾ㤡
ܳЩɥʬô྿úȥδӡ
лҪ˵


144 
Ļ, ˲ĩС԰˹Ĳ״üѯʣˮɥʬ𣿡
ͷС
һʱ䣬˶ԼͬؾĬˡ
ʿЯı, ͳһ˱ʼǱһ֧ʣֽϷܱʼ¼ºǵ״λԱҲ׷óԼıʼǱ, ˶Իеصһһ£պཻ©ȱ
Ǽ縺ųԺʿȴȻʵиӼ, еĵӲɵ˼֡
ʿǰ¼֮, תͷ, Ƭµ۾˸ŹܵĹ⣺Ͻʳڿɥʬ֮, ׵Ĺ𣿡
ԣǮΰҲת档
涥˵, صصһͷ
Ǯΰæ׷ʣʲôӣ
ʵɥʬѾսɱˡ
˵ߵ˼װǰ, ָԶĺ޼ʵ, Ϊҽ˻صĽɡ
غ⼸Ҵ߻, ˴֮ʵһֱϵڴͬһƬͣȷʵӰȫ, ɥʬ޷˺ȺȾĿҲΪ㡣ǳʱûеˮ߲˹Ӧ, ƽʱˣҹһҡ, սʿܵ, ǾͨϰҲܲˡ
, ǱҪص½أһһ½ϻء
ľ˺ͿԱж˼ᶨ顣ǶǺǻصһӣŻһһߵڡ
ضݶḶ̌ˣҲˡ
ǶԶǡ
֪غѵĵطǮΰ֣صʵһι֣һǷغҪлؽԱ֧Ԯ
£һġ
á
˵ͱĻزͬûӰǵжǡǡ෴ɥʬĶӲԶˮĵزˣǿʼ½ϻصʱ䣬ȥ궬졣
ȥ궬캮ϯ˻ȻҲѵѩѩûüѻѾڻˡȻʪ䣬ͨ˽ҳûܵӰ죬˵ս̹ˡ
ǱȽ˳ģǳɥʬжٻǼ£ܿ˸ۿڸɥʬһһķߡ봺֮ʼüɥʬĶܴʬݷ׸ߵ˿ûãʼںϳӴĹ
ǰҲᵽΪ˷㽨½ϻأըɥʬǴεжɹ˴󲿷ֵɥʬɳ¥ǲٻ̫Ľ˺ըʱרءɥʬʧȥ֮֫󣬻ǻڴĽںΪһ塣
ԣǮΰʣ֪ɥʬľ𣿡
Ȼǧ򡣡϶Ϊеɥʬڿ½½⿿ɱǿ϶ɱģޣҪսԱʱ֮衣
Ǯΰ
ǲŻᵽ֧Ԯ¡
һԵ첩ʿ̾˵ʵɥʬϽܻᷢ仯ǸʱҪɥʬԴͲô׵ˡΨһİ취ǾƳ𲡶ҩɥʬ׵״ϲ
ʱʿѯʣôȥɥʬ
룬ͷԣֻҪɥʬ͸¥̫У˻͸ֿѧҡ
첩ʿվ˳ҲһѾоһʱںɥʬܹʦܵŶṩһЩɥʬ֮ϣʦܳպȥһʵңɥʬѪнɺͽ
ʿ򴽡
û⡣
Ǯΰѣרҵ¡
š첩ʿͷϽɳȥ˻ûлһȸʦܹͨǼרҴݵϢǵսʿ֮רһۡ
˵ãҺǮӳȥ̸֧Ԯ顣
Ǯΰǵˣ溣ǵĶһʿ˵ɥʬǻǱϸԼߵˣպҪȰжС
ͷԡ
Ǯΰպͷص֣Ȼֽ˼ͬеĶѡ
ʿ첩ʿȼԱǰĵĶһʮˣֱһд͵װֱ͡
պͷظڶֱ
.
ͬǧ򼶵ĴУʹǻԳɥʬй޲ըҲɥʬȺӵɥʬĿȱͱгȣɥʬȺ̶ܼȲضá
ѡĸۿλԶ
Ϊչ˼ԱʻԱСʻֱй̶쳣ƽȣ˰Сʱŵִﺣĳ
ִĿĵֱ֮ͣڰС
˴СӳվݸԱһһӣǽӵһϵ䣬ȷÿ䶼ǣ֮Ŵֱһš
ʿ첩ʿߵ˲ſڡ
ڰ׵ĸ߿գԾʹżʵĦ¥·ԭӦַĽֵ
ڽֵĿ꣬·бըĺۼ洦ɼɥʬͶʬ壬ɫڳмӣ⸲˽ֵ¥վơ⽻ĽֵϣгȺӵɥʬε
Сӳǵ˸߱ԶǸܱǸڲܰǷĳ¥¥ΪĵǣǲȷǷһ̮
ʿӹԶͷллס
̲סѯʣĿǰΪֹཨ̮𣿡
һ֣Ǵģ̮Сӳ˵Ĵ󲿷ֽпɣʱʴܻⷢ
տЩըĵ·ȷʵըĺۼ
س˵ʹܿ˸¥ܼĵطӦҲٶԽһӰ졣
ʵȺйκըСӳϸ˵һǽ½ϻ֮ǰΪ˽ص½ϲ֣һǷɥʬʼں֮Ϊ˱ȫò׽ɵ½ϻأֻܶԸغгɥʬеڶδģĺըըΧȻܴ㹻ɽɥʬȺըɣȴһܽɥʬԴը
ظֵϵЩСӳĻ˵ը޷棻ըɾֻɥʬںϴٽںɥʬĲ
СӳҡͷûǰΪѣֻѡİ취
Ҫжݻ١Ȼֽ׶ѣʱûбƵǸز
һУĻʷɡ
Ͷ·֮ǰϣ޶ȵŬΪغʱ
ֿŬһѣҵĩķ
Сӳصص˵ͷ
һġ
ʱԱվڲűԵԶ۲ɥʬ
ֱվǵƸ·ĳĿھۼɥʬȺϡĩսѾõķ롣
صͬס
֮ǰͨõѾͳļޡ
ǮΰˣʹǱ˲˵ҲִĹУܵԷݺϵʹԱߵͨҲĩĥµøǿ˼֡
Ҳڴˡ
ɥʬȺĽı仯ƵϺԲơ
·۳һŵľ޴յɫǰδеء
еСӳϰĳһ˵Ǹһ߼˿Աǰó-ǹ׼·򡣵ٶȻػ쵽㳡֮㿪ǹ
飡
һ죬ըѳ顣
Ϊ˱ٴںϣСӳֳǸǹȷ·ûκһõͷ­
ĿʿԶҸ£ոյļſټ¼ڱʼǱϣ¼ʱͼĲïͷ
첩ʿڣǽ˵ľʵֻͨںϷʽµڻں֮ԭжɥʬӵԶԶԽĻ
ʿ۾𣿡
첩ʿңָҲĳһ¥˵ǸǶ¥¥£һȽصںɥʬ
ʿ´Զ˳ָķȥ
պͷҲǱ˹ȥ
ֻ첩ʿָλãһֻںɥʬԼٶȣװֱķ򼲳۶֮֮죬Ϊһſڵϣ˫е÷룬ٵ˶
׵ǣֻɥʬں϶ɡΪһͷ­ֱֻۡ
ʿԶԶͬʱЦŸп˵е˼ӰʵһĩӦúԸļһڡ
첩ʿ
Сӳ
֪ԸԾĸΣǲһģԷںϳĹʿ˵ǱΡ
ʿ˵мɥʬȽǿ
ûոɴ˳Ļ˵нǿҹʶ
ʿЦʼ硣
ʦܡ첩ʿ˵ڲǿЦʱϣܵõ㹻鱨ȥܸ֮ʦṩ
̸Ժʿʿɫ
װֱڷĳһ˹۲㹻ɥʬֽںɥʬУŷ˺ǻء
صĵһ£Ȼǽܸ顣
ʱٽƻ裬һҴߡܳʮΣգزûֹѼʣֻ˷Χϣֻܹڳǽͺ߸ж
ЩҴ߷׷׺첩ʿк
첩ʿϺá
첩ʿֳȥɥʬ𣿡
첩ʿǵ׶ŪɥʬѪ尡

ó첩ʿƽӦþЩ˹ͨһ͡ûмӣҲŻ˵׽
첩ʿܺãһһش˵ʻϺãлصʿǺǻأǽͺоһоɥʬʿѪѪŹ˶ãҵоͶõѪˡ
⻰Ҵжʱһ󾪺
ţ
ڴΧ֮ǰСӳæסҴߣȰ˵λԱոջкܶҪ̸ʲô˵ɡ
ԣҷ׷סĵɻĿ첩ʿ뿪
Сӳ˷סָһ˷һ£˵˻ظĹܣǳʾ¿ͨкǻصκιҲʳò͡
󣬾ʹҴҴ뿪ˡ
첩ʿʿԼĿѧŶӣǿʵҳԷǳ극Ϳֱӿᡣ
ʿͷҲá
Ա뿪֮󣬱ֻյˡ
ո˵Һͷطһ䣬ȰѶһ£ȻȥԷ
˵ͷʱӱˡ
ǲжҪȹӸǮӳ
ǻظǰŵסھԱͣһСϡ˵С֣ʵֻǸӴľȶѣ˽ֱƵϺ
ԱвٴСС֡
ŻصҴԽԽ࣬Щ־ͱΪ˺ϻصһ֡
պͷû̻صԼס̤ľļװ壬ҹĻ֮ǰ۲캣ǻظĺ
ƽ˾
Զ֮򣬻ܿƽƯż両ʬʬֱʱʱͳ鴤Ӷ£Ȼһֻֻܵɥʬ
յĿڲԵĺˮϣϣƬһֱڵƽ
ĻС԰˹һ
ʵо֤ɥʬ֮䲻ụȾɥʬҧ˻ץ˶ͻᵼ¶Ϊɥʬɥʬһ㶼Ϯ࣬ٻ͵±춯ԶԶɥʬ
ɱ춯ܹн͹ܹͨ๤
ɥʬֻṥࡣ
⡣ƶɥʬǱˮףǾſƽȺΧȺɥʬ
ɿǳɥʬ֮ǻԤС
Ǿɥʬǰ׽ǲ
ԣЦȫԸȫЭԱʵо
ؿھȥȰһܾ
Ŀת
Ϊʲô
ҲաԶǵĳѾǸӣȰΪķԴأֻ⡣
յԶĺƽϡ
Ҫһش£ҪʿգµֻǵĻԸԼգͬ÷Σյľء
ӦòôǵǵǺѾȥһڵΧй۲졣ճ˼ҺȰǲǲԴأĿǰδ֪ȵȵһǰ˷˵ɡ
ԭļƻֻһͬǰǰ˽һЩԴصʱؿǵǵ¡
ӦڸԺʿ֮ͨٲȡжŶԡ
ǣס֡
á
.
ҹĻ٣˱صס
־ͣھԱߣӦǸոΪãණûüи󲿷򶼸˷õİײѷŸӡڲĹƶϳִԭһõĺ֣ĲݻۣӵлͿͷ
ͷȫһı󴲷
йˣᶼռ˿ָ߲һ㡣
պͷŸԵ߽˵ķ䡣
һǳı䡪һ̤뷿䣬ܿһɸɾ䣻߽￴ȥͻֳᷢ˵ӡ¹ʹƷ漸ûƷͷһСźʹһС¶ֱ̨ӿ󺣡
ĴƷȫո£ӦǺǻصרϴֻΪӭǵĵ
˽ŵ˵ϣʼϴƷ
Ǯΰ˵չ˳ĻǴҪһڡԤ֮״첩ʿŶɥʬѪ鷳ֱ漰˺Ȱ飬ǿܶͣһʱ䡣
಻ᳬ¡
ΪҪ콫Ϣ׼ȷشлأҪɥʬʱԺʿʵоĽȡ
ˣ˸׼׻ϴ
ʰ֮ûȥʳóԷֱӳЯѹɳ伢
տһѹɣ߳Աߵᾡͷ¶̨ϣңĺ޼ʵաʱɫѾȫǳУںͶϸӰӡ
غ
ء
ţڡ
ǲǵǰ۹ҪҪȥ飿
ǵã˵ұҵ֮ȥ
ϧΪϧҡͷӳ貵ǳҶûܲμıҵ񡣡
ĩʱ³ڷرҵǰϦ
űҵʱ佥ٽףķʽΪ£ղŽйƵһ𣬵Ǽ˵Ľ١
Ȼ첻Ը
һͻѽ٣յĹûɣصıҵңңڣĺ֮Ҳʱ
ԣشӺ滷סա
ᶨִţһһԶ޷ҵǳɵףֵø˵¡ʱȥҶ󡣡
һѹɣȤ˵Ǳ𣿡
򴽣ǡ
Цɶ
ףκ
Ҳôš
ָ˺һߵĵطǶ룬ڲڿܿ嫵պʹ󺣣ֻܺˡ
˵Ե
ûпЦûҲԼ
ˡЦŴ˼ִģʲôԾͱĩˡ
ȫûǸ˼
Ҫ㣬ҲΪ˲鿴Ƭ·ǷɥʬȺ
ӵģ֪͵Ϣʱ䡣ǻʱûҪ飬ֻҪõ״̬ǮΰС
ķȦֱۣ˵΢ϴһ£Ǿ͸Ͻ˯ɣ컹Ҫһ𴲣ǮӳҲˡ
ԣط·뵽ʲôȻͷյļѣغͷҵζ
ϢŪ⡣
ЦŶ˼£󾱼ʹȵĴС
Ƿصǡ
ǣʣôˣ
سĬ
ַ·ֱŤһ̬ȣͷԡ
˺һزŻſգתͷŵ˴ü壬Թ˵죬Ƿִ˯
գ
أü˼İ취Ժϲ𣿡
ˣϵĴӦûôƶʧЦڲ̸ʱ˵úǻصҲΪ룬ŻǷסޡ
ʧ
룬ʣһŵ˴ϣ´𣿡
ʵֵĵ˴СһװϵĴˣһҲܼ¡˶˯õֻܻͣѡ
۾ʱ˹
ԲᡣԼȥҲȥ
ǵڡ
ӵߡ
.
ա
賿㣬պͷؾˡ
ϴɾ֮Ǿȥ˺ǻصʳãȥԽ͡ʳ˻ǮΰˣǾ͸Էƴһ
ǮΰʣǾȻҲô磿
տһʱ䣺ǲѾ˵ˣڼװϼ𣿡
ûǮΰҲıڲ롣
ЦЦ˵ǵһ˯΢е㲻̫ϰߣûȻˡͣڰߣȻǻ΢ҡθС
ȷʵҲһ㡣˵ţǮΰһԵķأأ˯û𣿡
ػش𣺡ԡ
֪ǲԼĴǮΰܾ÷صЦ⣬ⲻáԷ˯ֹУֱ˵ĳ̶ȡ
˼ˣǮΰ񳤾õ˷صϡ
ɻӡ
ǮΰЦЦûûʲôǺȻе档
״뵽ʲôͻȻͣס˳ԷĶ̲ס·֣˴صĴȸ
Է˳뵽˯һŵ˴顣
Ŀתգ޹
պһ࣬æ⣺ǮӳأϽĽ̸˳𣿡
˳Ǯΰ˵ȥ֮һʱϱҴ߻صϲ㣬ھ͵ʿǱˡ
üԱҲڿϣʿǸ첩ʿ뿪֮ƺһ϶ûл
ȷʵһûǮΰ϶ȥҹʿǿֱ˯ʵˡ
ԣҡҡͷ
̫ƴˡ
һ졣쿪ʼһලʿǵ˯ߺʳ
Ҳá
ǽ̸ʱһȺֵ߽ʳá
֮˵Է֣ΪǶˣΪƺЩӦһҴ߿ԼͻᶯŵƴܿԷܵĶżŪС죬ʳ˵Ŀ⣬ֻǿһۣƿߡ
·ϰ档
Ⱥ˵߸żǻصˣƺڼӶԷһһ
ʣ˭
ҲǮΰȴ𰸡
Ǯΰش˵
üרң
ûϽ˵ǵһûüǡ
⼸ˡһ´ǣеˡ
˵ںȰܵ˾ţԲŻôһһէǮΰ˵ھܵʲôţҲ޴ӵ֪Ϊһ̸£ǼרҾͻ״Ρ
պ棺϶˸һǰСأ
Ǯΰ˵ȫûˡ
ʣôģ
Щ˲ںȰȫûģڹǻص;з˱죬ͬе˲ѽȫɱˡջרҵִĹӶûпȰˡ
ԣеɻԽԽࡣ
ȻרҲۿ˺Ȱ˵ҲһˣΪʲôǼû£ѵ˵ıϸԣԶԶЩǵľˣ
첩ʿԣζͬĽ
պͷضû뵽ǮΰȻ˿϶Ĵ𰸡
½Ŀתλרҡ
ϸԽϸߵˣҴ߶ԣӦøǿ׳ŶԡȻǰ⼸ˣǴǴǲжκγɫĵط
ղ²⣺ѵǴԣ
ǮΰࣺԣֻѪҺ⣬Ըļʵ顣
첩ʿǿѣֻȷûиȾķա
׷ʣǶͬһȫ
Լô˵ġǮΰ˵ǲһҵרң˵ǰȫȫѰҲѧѧרңּڽĿǰŽǶһ𡣡
˵Ǯΰϸ
ͻͬǱ߻ҴԷɾۼأÿһۼصڼ˵ʮ˲ȡҴ߲еȨ׼νĴͰȫǸϲԸ˺ͼͥɱ
ڹһרŶӣİȫԹ˾Ϊɡ
ѹ̸ʱǱߵרѾͣȻͣ뿪ʳá
ÿü塣
ȻҪ𣿡
ǻؿʼ⼸רҾһֱӡǵĹӶҲ޷ھǵ֮ͬǰ㿿ǡ
һˡ
ϽŶǴ˼ֻɣһֱڹעǵһһǮΰһתȻҲûǿǼӶϾ֤ʵ˵
޵Ͻ˼ܡ
ĵҲˡ
ʱ仹㡣
ǮΰͶվͷպͷء
Ҫһȥװ𣿻ҪԼһʳٹϣ
ȥװϵȴϰɡ
С
.
ʱ䣬װѾۼҴߣڿʳͷվڼװĶ࣬Ⱥؾһ𣬾ȴɫĳ¶ƽ档
ӳϵǣҲѾ
Ǯΰ˹ȥʣҶճ𣿡
Ц˵ֹ
ֹ
ҴڼװϵȴճϰߣҲֻżŻøԼѰϵο壬һ㲻ô˴ۼ
ǮΰӲ⣺Ǵڵʲô
ԶңԶʣȹսʿ
ϼĽ⣬ӴƲȾٺ졣
ǰȰĶ鷵ˡ
лҪ˵


145 
ǻɳȥһ֧Сӡ
, Ϊ沢ϣյǵֻҪԶԶعСϵСǷҩ˾ɥʬ, ˳첩ʿǵԼֽ¶ڿУȻõش
Լֽ첩ʿƵ, ΪȡԭʼɥʬоԲŨȡ
ʹ֪ûô, 뿪ʱǴ˷ߺþ, ϧǵʱûɥʬѪ, ٶһݱϡ
峿ڲԵĺƽϡ
װֱӳȺɫ̫ķ, ¡¡˻
˶ܼ浣Ĺ˿ܻᷢ, ǰüװ䵥Ȧһʱվڽϣָװֱ½ϸм䡣
ֱɵʮƽȡ
˵ʻԱ־;״̬п, ӦûʲôΣա
ֱȽڵ, װ½ϵҴ, ȫ˺ĻԷ˶ҭסˡ
ܿͽͣǵĶ, Ϊ˿ɥʬȺĻȸոոйˡ
פΧǽľæ˷ܵɥʬ
һʱ, ڻ졣
ʱ첩ʿʿҲ˹
濴Ҵߣ֪ǵǾ˵İȫ, ԲŻۼ, Ѿ, ϣȥԵ飬ͽˡ
ãϽˣ
ԱǵսʿҲˣ
Ҵ߾˵˵ЦЦ뿪ˡ
濴ˣһȥһҪע⣬վڼװϣȼȷûκΣ֮ǲֱܸӽӴ
˷׷׵ͷ
˸򵥶װֱ
ԭʼɥʬŨȴﵽһ̶ȣܻĶα졣Ѿվڼװϣָ½ȻƵҩˮװֱ
պʣ񡣡
첩ʿ˵ƵϡҩˮЧΪϡԭʼҩˮǴǼרҿģר˼֤ʵ飬ҩˮȷʵһá
׷ʣЧô
첩ʿҡͷʵʵ˵󣬵ʤޡ
šʿҲ˵ʵһʵ飬ҩˮӦûпԸĽĵط
ȴ˵ҲǼû˵ʵ̸дƷķ
ųԡ
Ͼ½УֻǼרһһһЩơ
һԵʿ˹
ҩˮֱ֮ȫװһһװϵ֧֡ʮɵľСӣȫȫβػˡ
һ
첩ʿǺԵȣǽĵطһСӣעСԹܡ鷳ǸԳѪȻǻӰȷǲᷢǾͿ뿪ˡ
ʿ˵кȰȡһùС
ԣ·ˢˢ˸Ȼȥýűߵӡǰ첩ʿҪȡѪԹܼСɼͨת첩ʿˡ
첩ʿ̽ѪԹܵݸһԵ֣СȡŷΪɥʬĲԱȽ鷳
ֽӹԹܣҴҷ½ϻصʵȥ顣
Ϊ˷Աʵ飬½ϻصķϵͳոսɣ֯˽µʵңǻһ¾ʹʵҡ
ڻ֮ǰСӵСӳȸ˻㱨˹
СӳʮϽںȰ½Ľ乤칫¥ңʹúԶҲ˵ɥʬ֮Ĺƶ
㶣֮ࣿʲô˼
Сӳش𣺡ΪѾȫķˣӦöںɥʬ
æ˵Ƭ𣿡
У̫
רŪһ̨ȥΨһо˵磬ʵ¼˺ȰΪܹọ̈̄ýȡϢ˻أʼղ̫С
ˣĻ治̫
ǽܷõóطСӳ֮ǰƬƵ
ƬƵϿȻСľȽԶԿһЩɫֲĽСϵĲľïʢҩڷï֮䣬յм͸߹һ¥ġε
ȴһƬͺͺĿյأյľȫˣ汻еڿһ޴ӣ㶼¶˳ˮ
Ӧҩ˾ڵġ
ǲժֲּԲŻỳɺȰʯɡ
ǳ֮⣬ٿ·ϸˡ
ֱƺȰУ˸Ƕȵ㣬ӰĹﾡȫģģһι״ȫûʧȥӡ
Ӱ˶Ĭˡ
֤ʵרҵһЩȰҩСɥʬŨԶ
ڵ׸ߵʲô̶ȣҪƲˡ
յ˵ǼרҾǱЩŵ𣿡
ӦǡǮΰףǵӣӦñͺСֶŵʧҲԽ͡
Ǽ˵˵и׵Ķ
üųԣ˭֪Ͱ칫ʲôӡҼȻǸҩ˾СĿľΪоϵֲôϿ϶صооĶ
ʿЦЦǺһҶˡ
ԣտʿٺ棬ҲܸһͬǰС̫Σˡ
ʿЦ
ĽҪһʱ䣬˸ȴʮ˵ȥȵʳϢ͹רҸǺȰľ꣬ûе£ָֻжϷԷ˺ܳʱ䣬;ֻС
ã첩ʿֿ첽˹
첩ʿˣڵϸûбɥʬȾļ󣡡
һһ
һӣǵսʿų
һԵӦյ
ȻͳԿף˼װмţľС߳˸˼װ䣬ſӭʮˣһһ֡
ˡסǵ֣ȻǻҪٿһᣬںȰļȫ¼Ȼ֮ǾͿϢˡ
Сӳ˵࣬ЩӦģ
첩ʿҲ˹ɫ֣࣬صر֤˵ǷģǾԲ˷ǵѪһоһɹ
ʱͻ
һ˺Ȼȫ鴤űĵ˵ϣԵļ˼״ʶҪȥ
ߺ𶯣
ǼӦͣͬʱ˲õԤС
ͳЯɥʬѪ壬Ѹײڶ֮ƳˣɥʬѪע䵽˶Էľ࣬Ȼǯס˶ԷĶ
ٶȼ졣
쵽һʱûзӦ
عæǵ鿴˵
ֻϷ˲ɫ𽥱ûǣƤɫ硪ɥʬǰףֺͨɥʬĹ
Һۼֿ죬ٶȸԷעĲѪ壬ʱ˱ĽУӦѾɥʬһԱˡ
СӳʣϽô죿
侲״˵Ÿˡȶ
Сӳյ
ŸԼԼһŲš
ȥȴ˽
ڱеˣѾշǯס˫ۣصȻɥʬҧˡˣʿĵضԷƤ
Ƭ̺ʿڣע伸֧Ѫ塣
첩ʿæʣѪظע𣿡
ԣԹʿͷÿʲ֤ͬá
ȷǸӣԸԼʵǰᣬȴǳԸΪȻȫ׼Լ۲
ȻĿǰΪֹûԹ
ûԴĻᡣ
ʱ䲻ˣô̸̽ʱ䣬ϵɫ𽥼״̬ñȸղŸӺˡ
У첩ʿһ᣺˵
˵鷳ʿˡ
ԣʿͳһ֧Ѫ壬תͷˣȥֿѾˣ˭ϾѪ壿
վ˳С
ǮΰҲС
кü˱еվ˳
֮ɥʬѪ壬Ϊ뿪л֮ǰԺʿÿ˶˺ü֧Ѫ壬еضעⰲȫýѪЯ
˽Ѫóݸʿ
ʿйԼעľ飬һ߹۲켴ߵɫһ߽ؽѪƽ˶Էһ֧һ֧ɥʬѪעɫƤ⣬˵ɫҲԽԽء
ڣƽȥѪʱ˵³Ѫɫ
ϢȴƬ̡
Է˫ۻָƤϵɫȥҲ𽥻ָƽǣ˵գҲоԷ»ָ
ʿˡ
˻˻˵ȲҪſңҺֻȻ졭
صͷá
ͳһԷ
ʿЩˣ˵ԭʼɥʬصúֻǳĳѪ鲻쳣Ӧھ;Ͱ˴ʵ
ҲΪô첩ʿҲ˵Ҳܷ죬Ǳֹ
ͷãרҵ½רҵǾͰˡ˵ţתͷգĶԷֱۣҪл㣬ķӦ죬Ÿṩ˾˵ʱ䡣
ҡͷϽˣϣսʿû¡
֮ЭλԱСӵȫ͵оС
ΪǻصĸˣҪעʵֻ̫࣬ȴһͲòȥ񣬱֤صС
յ˱
֮⣬һӺǻصľ
⼸Сӵľ˶һһսʿǴʱһκ⣬ʿмܲסġ
ǵʵڣΪԷһʣʱԮԱҺô˴½ʵң㹻ߴܹݵôˡ
ʿ첩ʿŶӺΪʮСӼ壬Ͻ˴˼ݡ
ʱһһţȻľûг쳣յ˲ҵʿ˽ЩרҵݷվһԲš
Ƭ̣ʿ侲ָһˣעһ£пܷ졣
һԵ첩ʿȶԸղԳĸݣɫأҲһսʿ⡣
ʿ׼ΪעѪ塣
첩ʿصͷ
á
ԣպͷæסܱˡΪֻǡܡҪĳ˱ףܸעѪ塣
Ǯΰʣǻûɥʬ͸עѪ塭ᷢʲô£
ʿش𣬡˵
첩ʿҡͷ̾Ƕԭʼɥʬ˽⣬Ȼ̫ˡ
˾ȴ˰Сʱ˾½ɥʬ˵һ˵ľ飬ᳵ·ظעѪ壬ǵĴӱıԵ˻
ţֵȴСʱ˶ûٳ֢״ȶԱٴβɼһѪҺƤ֯ʼʵ
УպͷȥʳôݷָʵҵĿԱ;ˡ
о죬ʿϳ˺磬ʮˡ첩ʿͬһƬ촽԰׸ѣ۽ǵϸɼ
Ҳƣѡ
ʿϣǰʵ鱨棺Ϊ˱֤ľ԰ȫȥȰʮˣѡĶǺǻϸ԰μˡ뿪֮ǰʦǵϸݽĩβˣǰ췢˱ˡ
첩ʿüģҺǻüʱڷеĹз졭
Ļ˵Ҳܲµ
첩ʿ˵ɴ˿רҸǵ飬Ӧ߰˳ġСĲθȾԼϸԽߵˣԽֿܵСŨȳĲ
Ǯΰü뾡Ϣ߳Ժʿ
ʹæ죬첩ʿԾģһ̽ʵݶϣʦġȻҲеһݣʦһȥ
Ǿ鷳첩ʿˡ
鷳
һԵʿڷʵ鱨档
õģעѪľ˵ʵ鱨棬˶ȥȰǰԼעѪǰݶԱȡ
һ룬ʿȻߣ˵ӣԼֱϳһѪ
˼״һ
첩ʿ⣺ʦܣ
ʿ侲ģʵ顣
˵꣬ʵԼѪʵоһоһ̧ʼ¼ûãоֶһԼʵ鱨档
ǮΰʣʿǷʲô𣿡
ϸ˵Ӧò⡣ʿ˸쳣Ĺһ¡
˲ԡ
ʿԹԵߵԼǰóдּA4ֽ֮ͽʵ鱨һ𣬹۲ȶԡ
ǮΰԽԽԺʲô
ʿͷҲ̧ػش𣺡պͷصĸݡ
ԣǮΰһȻô𣿡
ʿݵΪÿһγѪݣҶúұˡ
գ
أ
˽Ŀתˡ
ҶΣʿΪʲôҪЯ
ʿһ߷ϵֽţһ߲ĵػش˵ΪϸߵˣǵϼÿһʵݣǷǳҪо
ҡͷֻȥˡ
Ƭ̣ʿȻͣס˶ڣҪˡ
ղ²ʿսʿģ
ûʿ˵Ϊ˵ֿʵҵɥʬԼע˹Ѫ塣
ףǶ֪
ڡʿ˴ǣҪһȥȰ
һ뵽еĹؼ
ڵϸҲõ˴ȵ
û
лҪ˵


146 ר
һԵǮΰ⻰, æǰʣȷ𣿡
ȷʿ۾ұȶĸ˵ݣǵıϸ, պͷصĩڵֵͬ
Ǯΰü룬ζšҪøǿ, ֻҪɥʬ˺ҧɥʬĹעѪ𣿡
Ϣǧܷųȥ, ֪ҪжΪ˱ǿա
ô򵥡ղ², ΪӦûб
, ˶ʿ
ֻǱϸԷ˱仯ѡʿʼ磬עѪһʱ, ǿʱйκα仯𣿡
Ǯΰɵؿʿ
Ƭ̺, ʵش𣺡˵
ʿǾˡ
첩ʿ˹ʣʦܣϵҿ𣿡
Ȼ
˵, ʿ϶ݸ˶Է
첩ʿӹ, Ƭ֮, ˵ȻϸĻԷ˱仯Ӧеȴûб, ˵ĩڵߴͬ
ʿͷҲעѪЧʡ־йϵ
, ˼Ǽרң
ԣ첩ʿѵǻΪԭ, ϲŻ㣵
˵ǵ, ӦҲӵɥʬѪ塣
سƺû롣
ǵ, ûС첩ʿҲ¶˼ı飬ΪŪȰҩ˾ǽйεĹͨɹѪ飬ֲֻᣬֻ˵ϣǻоо硣
о磿ʿֹסЦΪ˾˶оǴΪ˹˾о
ǮΰҲ¶ص飺Ѫ֮ĶɼûиǣҲûͬеĹӶ඼֮ˣŹ˾ʲô壿
첩ʿ˵о߲ơ
շɢ˼ά󵨲²⣺ȻԹ˾ΪİȫôĹ˾᲻Ǹҩ˾
Ժܴ󡣡첩ʿ˵ʵǲûлɹһֱûҵ֤ݡ
ĩֻҪϣôһ˵ͼǲܵ顣ǾɣҲֻͣڻ׶ζѡ
Ǿ͵ǡջ˵ȻĿԣǽ
첩ʿͷȷõİ취ھͰ¸Ͻ鷳ǿһʵľˡ
˵꣬첩ʿһʵ鱨棬Ҵ뿪
.
һСʱ
첩ʿһصо
ͷ϶ð˺ƺոæ顣
̧ʵ鴲ϵսʿϤʺǵȷް֮ŷĿˣ˵﷢£첩ʿ˵ˡ
ǮΰΪеĴѯĿϽǽô
Ҵ㰲һʱ䣬ʿ첩ʿԼԱǼλר棬һСͻ顣
һԵʿζҺ⡣
ԱҲ׷׵ͷ
ǶӢģԲڽϰ֮⡣
˵ϣ־ǵĿڳõϢ֮ٽһڲͨȻǮӳٴʿ˷̣лص֣㱨Ϣľ
˵ж
ɥʬԴĺȰϲϣ˭ϣʲôʱϡ
.
İ£ѧ֮Ļ˳չ
һֻĵȴֻǼר쳣ԸͲǿѧҵ˽ǾҲ޷ⳡ漰Ļ顣
Ա˼»չʮּѡӵһ濪ʼ϶죬ûҪļ
ʱǮΰ֯˱еĶ飬Ͷ뵽˺ǻصķУɱںɥʬ
ϡ
ѧǵĻڽˡ
Ϊǳ̸ˡ
һִÿʿ첩ʿŭо˳ûӣͬ˳
״Ǯΰӭȥʿʲô£
ʿŭЦǲ˵滰ԽȥһֱͬϷ֡
첩ʿüģԽǶԽ˵Сϵܴǲǵ飬ӵǵ±Ҫһ˵
ʱǼרҲߵߡ
һӢĴ˵ϣôԶá
ʿͣǰϣ𣿡
üѾ˵¶˵ˣټ飬ôǶɹǻصĿʲô
ʿĿ⵭Ȼ
Լ
һרҳʵԸǣǲǻص顣
ʿüôȰϵҩǵĹ˾
רҷŭҶ˵ˣǲҪ׷ʣûĳ¹Ҫг̫ˡ
г⣿ǻ⡣ʿ̬ȿνͱˣɥʬѪʲôʱʼеģĩǰĩ󣿼ȻΪʲôҪǵѪ壿
רұʵƿԡ
첩ʿŭ̫ã̲ס˵֪飬˵ö࣬鿪˿죬֪ϾʲôΣաɥʬŪĶΪʲôããϣҵһСȷԭʼɥʬ
ʹǲ˵Ҳܲ³ˡ
ȻܵǣȻǱĹ˾ŪĶǲȥ취ϵ⣬ǰæеΣһԸΪδǺӦðʵǡ
˵첩ʿ𽥱ͣе߷Խβס
򡭡ǿѧҺսʿȥ𣿡
רĬȻ
ĵٴβɢרһصԼס
ǿһڲĻ飬ܽ˹ȥĵĸ顣˼λʿͬȻǼרҲ˵ʵôΪ˼ԱİȫǾԲܼڵǵ
ǵĵʮ졣
Ǯΰһ˴ϣ˱С
.
֣ͳԺʿǰ֪ǹϢ˼ĴſڣҲ˼׼Ǯΰһ˸ոأͽٵļ飬ȻƬ̲ͣظȥ˻ҡ
ڻҴһ졣
ֱϣſ
պͷǱԱĻ֮˾ͿȻؼˡǮΰʿҪ亣ǻغרҵϸڡ
ûش֣ͳԺʿɻ
ϰ˵㣬պͷûʲô⣬Ǳȥ˹㲥ңǼһε
Ԫˣеʣô˳𣿡
̫˵ҡͷٴʵоĽǶ˵һ㶼˳
Ԫɻ󣺡Ϊʲô
ԼࣺרҲԸϡ
ԪȻ򣺡Ϊˡ
ǻãֱӸǽӴΪרǲԸ޹Աڳս˵ʿ첩ʿЩԱǸԷĹУ˲ٳͻ
ԪоѡҪһǵ˵İȫΪ׼
˵ǻصϽҲô˵ġ
ȻǾͺúϢɡԪǸ˻֣Ц˵ȻصϢõǵʱٳӦپС
ЦҲôġ
Ԫȥʳô˼ݷˣȻȥǵĺݡС̻
ˡ
ŷˣҵš
ʱŴ򿪣ӯ̽ͷ֮󣬾ϲʣѧѧǿ𣿡
šǳԷ𣿡
ѾˡӯţС̵ҪȽ
վܾĺ⣺ллǾͲˡ
ҲǣǶæôˣ϶Ϣӯ߽ѧͷѧˣС̱ɡ
һ̣ͱС˳һһߴ󺰵ҰСÿɺˣ
󷽵Σ侲һ㣬ˤˣȻСָ˵ˡ
ӯȻ
æס˿ŵĶС̤̤ʵʵߵſڣȻȮ̾ٹͷպͷܿģ
С̲ˣֻŶʵ˲١ʱɵͷԲ鲻ɨպͷˡ
Цʣʶ𣿡
һۡ
СûбŵӴɵˡ
ӯ˼˵ǸˣԿ̫ӡ
񣺡
ô
ص˸ͷ
С̲ûдɵãĿյϣ鶯ԷϢȻ㿪ʼʵһҪĻȥ
񲻸̫ʹ׽׽סֻС˳ȥȻΪ岻̫ֱֱȥ
̲סһѧҵĹԹ
ˣ
һ졣
հȽסС̡
绹һ˧
ջվһС̣Ц˵зʱûٳ塣
Сָ
ǰǰ˵ÿκ̶ܹԣԸǷ̫Ĺιҳúܿ죬һһӡ
ӯҲ˵һֻֽϲС
С̵ԴԷĽ˫ʪС۷ΪϲСǰöͷԷСԴ߿佱Ĳ

տˣллǰæ
ǧæ˵ѧǵİ㲻ʲô
ӯͷû㲻ʲô
ҡͷ
һһ롣
ʱ˵磬Ұ쿴ǵСèˣֻë޵Сһèһرק
𣿡Цˣһǵġ
һԵķ˵Ȼȥ
սСڣ˵ûǾͲˣҲϢɡ
áӯͷʱġ
æû룺´ټʱͷһҪԷǵĿҲġ
Ҳ˵һҪ
šЦ˵ˡ
ؽڵС˳˵Ǿ´Ρ
ӱʱؿС̣涵ظС̻ټСڸضǶ£ͼյڣֻüһצӡ
֮ǰӯ˳
ˣֲڻˣҪôϲǸҲȥһֻ
˵ģ˵
.
ִŵؾסС̵ĺ󾱣ա
һص˼С
һƬΨ¹˿һǡ
ʱ䣬һѾˣڿɳһţһ㲣ߵΨèСΣׯضڵϣ˫ۿǰС졣
Ŵ򿪵˲䣬׺ҹУ˫èͫˢˢؿ˹
м־㤡
պͷ֮һȺèʱˣСèǼس˳˹ǵĿתȦװ˴緶èС˹׽СܶԺ
հǵԴ
Сߵһԣ˼ӦƣȻȮ˿Ĳ輸ϡ
Сһ£ѾˣټǱȮĺ߶ȻѲͷԵߵӱԵһ¸߶ȣǰһģڵһ˵ϡ
ȻϾ⡪Ҳ롰ΧյĶ飬ʵ̫СˣСèȦȥ
СֿС̶ʱˡ
Сҵʱһֻֽӵæ̧ԴպЦ۾̵ĲֹһһֻֽԱԭضȦСҲһ
ˡսǷ˲輸ϣ²ѣεСﳤ̫ˡ
ؽеķ˷һɵ
𣿡СͷûдСɰʱ䡣
һСڳ죬ȫëͻһҿʼëεĻẹ̈Ǿͻ᳤Ӳİɫë
Сɵɰһֱë׶εĶ̫ÿ
ԣϸС죬ʵɻ󣺡ɰ𣿡
սС̻вɰ𣿡
ִƬ̣ܡ
գ
С췢˵Ľ
èС˹èצԱߣСһֱֱؿ˿
ʣѵ
èСͷ
ţָӻ޵С죬ŸպͷرʲôСнֹСȻӦģܸèСָӦĶ
ȻѶȲߡ
һ׵ĶèСǵ⡣
ֱʣʲô𣿡
èС
ѵ
èСС콻գߵ˿Ľ䣬ʼ˼ص⡣
ԱˣСè׷˹ȥο
ҡͷʧЦ㿴˵Աˡ
ֻ˵˵ʵ
Ρ
èСָĺܿ죬ǳʳôķˣȼ˶־ҪСѵĶ졪ȴֻ컹
.
ձΪҪܾãزŻٴҵͷأǼȰ顣ȻǸոջصлһܣǮΰٴ˹
Ҫ̣ٶǰǡ
ղԵʣǰȥҹԺʿ˵ʱûнչٵһȣΪʲôôż
Ǯΰش𣺡һרң͵͵ҵ첩ʿ
ղüתͷͷضһۡ
Ǯΰ˵֮ǰĲ²⣬ʾԸ飬ֻܾǰȰΪϲٵȥĻĩϣܾҪڹˡ
лҪ˵


147 ׼
պͷ, æǮΰǰлصʵҡ
ԺʿʿѾȴʱ
˽ʵҵʱʿżֵԼһһε΢µĲƬϹ۲졣ԺʿҲһʵݷ, üͷü
վԵˣȻ첩ʿ
첩ʿվȵؿ, ôˣ
˳ʦʦܴϢ
רҵϢ
ûǸ˲̫, ֻ÷ĽڸҰСʱ, ȻѺˮ, ϣܾжȡСϵԭʼ, ȻС׷
պͷضü
ǸͻȻˮר, Ȼлɡ
첩ʿױ˵ˣѡŶԷֻֿԡһרҺг, ǶԷ˵ʵڽ, òӡ
ղӦǺߡ
, ʣСϾʲô£
첩ʿšüһʼһ⼸רҵȷʵ, оһδֲֵꡣֲڼʣԴٽϸķѺ, ҩ˾ֲоԾ֢Чҩ׬
һר˵ԼһʼͲͬ˾ʵ, ǩ˺ͬ, ֪̫Ļ˾Ϸ, ҪߵĻͱ֧۵ΥԼ𣬻пܱй¶˾ܵץȥ
ò˹˾ҩж
м˵ô޹ؽҪ£ӦֻԼΡ
˵첩ʿȲǼ٣ֻҪĻһ붼ģǾͱϽ̬ȥԴ
ʣʲô
첩ʿش𣺡ֲꡢХʯʳټϺΪ桭һɥʬϯȫѡΪѵģȰΪ⣬ĩھѾںϵļСԭǧˣֻӳʮˣǸ߲ҪĿԱ
ר֮ԵС֣̿ΪȰ϶ǱǺˡЩ˶˹ĩھͲ㽫˺飻Ǻٴε½ʱ򣬸ǲ
ˣҩ˾ˣǡ
˵һ룬ڳȴе⡣
ɹʵ飬Ҫõʵ塣ν֢Чҩֻڶʵ飬òҪЧ
첩ʿɫС
ǳһ
صҲԽĺ
ʹǮΰѾһ֪Щ£һ飬ǻ쳣ߡʵԱͬˣæͷ飬ûʱԼķŭ
ڣʿæˡ
µʵݽ˳Ժʿ˵ʼĩѾˣҩ˾Ϊ˽Ǯ棬˽СϺΪΪǵΪڵĩΣ˾̬ϾѾ޷ԼµĻ˵ҪʧزܽԮ
첩ʿͷ˼ǾǸԮ
Ժʿеı棬ü乵ּЩǸר˵Ĺĩ£Ҳ󲿷ֶġ
ԣպͷ¶顣
Ժʿ̾һ
ժϻ̫ѨɫƣǸרҸС˵ںȰԭʼɥʬŨӣΪҩ˾Ĺ棬һڿԱŪʵɹڲй¶͸ʯҲ㣬̶ȾΧĺŨȵһ̶ȣһХ̨磬ȫ඼ᾭڶθȾ
ʿΪԺʿһˮĻ˵ǸʱбϸԵضֵˣᱻȾǻصľһ
ղ˰üģپڶδģȾܻˣ
عƣٷ֮塣ʿش𣬡ңֻ˿ɥʬˣûзɥʬҧδȾߵݡ
ճô㣬ٷ֮٣пܵġ
ʿ˵ͷ
ʣ֣Ѿ֪𣿡
֪ˡ첩ʿ˵ȸ֣֮󣬲Ĵ½ʵңҵʦʦܡ
յĿת˳ԺʿԺʿ֮ǰ˵Ƴɥʬ磬ƳƹŹķӦҪȥһ˺Ȱ˵Ҫ𣿡
ԺʿϸֳݣһҪԭʼɥʬ
첩ʿʱ˵ʵ֤ԭʼΪĲоʱ򣬾;òĽṹȻγɵĶǼר֮ԻٴεǵҲΪ˻ԭʼѰҽɥʬİ취ʧˣȰϵĲŨӣټϹϢǻûпʵңĲʣˡ
ԣտר˵ԭʼλ𣿡
˵ˣҩʵ첩ʿ˵ʵһͨĲװԭʼɥʬСХϴ֮󣬾޴Ĳй¶ڲ֪ʣ¶ܼ
ҪԼأռ׷ʣ׿ХʳʯĻأԭʼɥʬӦֲ˵ܼ𣿡
첩ʿҡͷвͨ
ղ⣺Ϊʲô
רҲͬ뷨ȥҩʵңժֲԭʼȻͨԭʼ硣첩ʿݿɫǵǵ֮ϾͷֵϵֲꡭѾȫήˡ
ȫ
ô˵ģȻΣأǻǻʱƵܣֻΪҪֲꡣʵûҵĻҲҪʵˡ
Ժʿ´ϻ˵һֻΨһľ棬Ҫ볹׽ɥʬвͱҪҵԭʼɥʬҾɥʬ磬ɥʬʱ乲棬ֻҪԭʼй¶ҲʹУ绹ǻٻԵѡ
ǮΰҲأʵڽĴĥˡ
ô˵յᶨʣǱҪȥһ˺Ȱҩ
ûҪȥ첩ʿ˵Ҫڲй¶֮ǰ
˵ﻹһ⡣
˶
Ժʿʣʲô⣿
½СһΪֹԭʼй¶Ϊ˻ȡԭʼػ˵ôҪ٣Ҫôֹй¶Ǽרҵ˵ڵΣأ˶ԽӽʵңͶֻѡ
˵ˡԺʿ˵ĩû˽棬˭Ҳ֪ʲôר˵뿪ѷ죬ԲŻֲй¶⣬ұ֤ѷĴС˶¿϶ʵù˽ʵҵѶȡ뾡ͽѶȡ
˵ԺʿߵʵԣóһԼԣԶİ취
ü
ɻ󣺡Զָ
Ѿ֪ɥʬĹл᳤ĤĤһʹνںɥʬȥһʱ䣬㾡ȫоְĤɹģ˰ĤĲ
˵ţԺʿеԼݸա
ս˹һ鿴ԹڵԼԼ͸ĵɫ
Ժʿ˵ԼŶʵɹܼ͸ŨɥʬӴʱ򣬾ͻѸٳ͵İĤŨԽߣĤԺܶȾǿ
һͨ
ʣԼ첹ƵĲ
첹𣿺˵Ժʿͷôġ
ʿеԼ˻ȥƷһװ֧Լ£ʵҲҪ̫ԭʼɥʬһװһԹܾСװò֮󣬾ɫԼ첹Ȼҩʵңɻغǻء
ִˣЯɥʬѪ塣첩ʿ˵⣬һҪɣһ֮ɵǵ뵺жΪʵڵĲŨʮһһ붼˵ɥʬ鷵̺󣬺ǻػ̸ִ˼壬ʮСʱйעǵȷᷢ졣
ȻĩΣ
ɣܻܣؽ
ĵǮΰתպͷأҪǵİһءǲܱ֤ûΣա
˽¼ʼĩոо縺ǰδеص
ĬȻֻա
Ǯΰ˵ҲȺͰǣϾԭʼɥʬȫй¶ˣ˴Ҳӹһ٣ѡȨվڻغҴߵĽǶȣһһΡ
˶Ŀϡ
첩ʿǵݣ԰ٷ֮ٿ϶ǻضûбǸʵˡ⣬ʿǮΰпƶϳлҲûܳԽǵˡ
·ãպȻüۡЦݺˬʣ貵ûͬһöǮӳô࣬;Ҫȥˡ
󣬷رԥر̬
Ҳȥ
Ǯΰҭֻǵļͷ
ЦЦ˵ȻҶܻȥɥʬڶϯ˵ҵļ˺ȴһѣڲʱ򡣡
Ǯΰ㡣
Ҳһȥ
ʣҪǼרһ𣿡
á첩ʿش𣬡ֻǸʵˣܾ죬ֻԸڿöԽṩ
ԣԺʿ뵽ʲôȻ˵˵С֣˵ûп˼ʻսֱ죬ըϵĹҷ飬Ϊըܻӿԭʼɥʬй¶ӿ첡ڶϯȫĹ̡ԡȥ֮ҪԳǧϰֻ
ףѾˡ
Ǯΰ˵Ҳ׼
ص˵棬סյֱ̹Եû׼ΪһִͬʱһյİȫΪȡ
յȫ˵̬Ⱥεȹ
Ǯΰû˵ʲô
ԺʿЩĺ󱲣뵽ĩΪѧĵ׷޾Ͳ̣Ȼ̬أǲܴ׼̡֮ǰһ߾Լȫ취Ѷȡ
ȰҪ
ҹԼմӲͣЪʵоóԺʿƣˡȥǻûгִ񣬳Ժʿ͸һˡ
ԺʿЦЦöԷĻ˵
õģĵҲ
.
Ȱ飬û©һ
ҴһÿŬ񡢽ʣʱѺΣս٣Ծ༴Ҫӭõδ
ȫȫҲͬ
Ҵδøõͬʱ˶ĬĬæڵһĺƽ١
лصĳԺʿ֣ٿ飬ܳﻮ½ȰļƻǻصĸҲһ̲Ϣ첩ʿķѾ࣬Ÿרҽһ֧ԷѪ壻ǰʵҽãϣ˳ɣʵ;
պͷÿ춼ȥʵҲȷܹάõ״̬Ϊ½Ȱ׼ǲΨһҪҩʵҵˣǻغͱлضѡһ֧ΪСӣһж
ЩҲ⡣
û죬첩ʿһˣԼרŪѪ彻˳ԺʿǶԣרԭҩĿԱԲ˽磬ҲоѪ壬ǵͬ
оļֵ
ԺʿõѪͷʵңʳʵ顣ʿʱߣලʳϢӦѾˡ
ʱڣպͷʱæʲôæ
ֻÿӴѵԼһµ۷壬ĸҲһٳʿҪͬʱǻǻһЩС񣬵ǲΣյ¡
Ϊڵǣһ˶ܻӰ
УСۿɼٶȺһһͻơͷԵС컻ëϽ׵ëͻɫë߲ӣƢҲսꡣ
ֻСҫèСβͺ棬ųһҡС
˭ϣͣ½ŲŷضŪһµòκλӦԾִ˲ƣ
ʱ䣬סھɽʹèƺѵСèԼȥԼĶСèΪԸʵвסָϲסյΧȥˡ
ʱһһĹȥ
𽥱ůҲںɥʬ
лصλñȽƫƧش·ɽ֣вİɽػʱõںɥʬֻʱʱһС͵ɥʬ
СɥʬȻĸ£޷ظ
ǻصҪ΢һЩںɥʬĿͷԽԽѾȫûйɿˡеʱɥʬһ˿ķߵשǽǽ£ײǽڡ
Һʮӻصķߣ۰ҹϰڼװϣһһεɥʬ
ɥʬվ̫ˡ
ԴԴϣ޾
ǻȻӱлػһ͵ҩĲɼʽչȥ溦һǻľ˵ҩòò׽õ·ϻأٷصȥ
Ǿ͵ǸտĴϣֶһľ塣
֣֪ǵĴ˼˵Ĳӣǻṩϵ֧Ԯĳظ棺ٵһȡ
ٵһȡ
ϾͿ׼ǵˡ
³ĩһ׼
֣еǵ˽еһ˵׼ǽǰǻأϾӷȰԺʿоµͻƣػÿ˶׼һķͷߡ
ϣ˳ɣҲϣǶܰȫ
лҪ˵


148 ǵ
ڹȥһʱ, ԺʿŶͷõвϣÿһλǵ׼Ӧսװÿһװڻȡ˸˵֮, ɡ
պͷõԼװ
Ǹı棬Ըܵ˺ͨ·ʲͬ, ƺרŸһϡҲװ˵ĺڼӳһأʮֹŹ֡
ϸ˷װ, ַ߲ս۵λ, ȻԼԼһšص, ͷȥ鿴ԷװֶԷװҲֺͱš
սľҲЩַ
Ժʿ˵ɻ, ڽɻ󣺡ȰϵɥʬŨȹߣǻȡڵո, רҴҲֻǽΧҩľԤһʵŨȣ־ǵıϸǿ, Ҳпڽͬʱͷ졣
Σ, 档
רҵѪǲһ, ȡ˵ֲĳɷ֣ӵѪ档ʵٶ, Щڲͬĳɷ֣ƶϳҲƵϸ֯
, ֪ϣĽɫԼɥʬѪ, ʹӵиǿЧͬʱ, ǻڷߺսϸƵҩ, ܹһصŨɥʬϮǽԶɥʬǵĴڡ
Ӵڣ
˽а-̵Ǹѧӡ
ô˵·ӦдɥʬȡĶǵúʿʵ飬ַ֤ںɥʬʱЧۿۣʵҿ϶Ż
ԺʿҪ˵Ļ˵ˡ
أϣҡܰȫ
Ժʿ䣬һԵ֣վ˳ȺӢ˲սʿ֣ض࣬´
׼ǰǻء
յ
.
һ׼õԵװ֮󣬱̴ս߷ŽУǰĴǰǻء
ʿԼԣҲҪεĵǵж
ͬһרսװ
Ժʿ֪µʱ򣬳Ĭ˺ܳʱ䣬űȥעⰲȫ
һ˸սӽǻأͿ˻ΧɥʬȺ
ڿи·ġʢɥʬ̶ܼ˲ЩɲĹӵԱһθӴվΪߵļװϣЩͼԽ˿ںɥʬõѪɢ˿⡣
һս֮£ÿһ϶⣬Ҳһɫ塣
ˣй﷭һשǽ¡
שǽҴڷש飬Ӹߡӹ̵ڶɥʬлᷭڶߡԶĻڣֵء㣬ڽ̨ͷݡ˶ɫҴңɫء
ĵɥʬҲġ
˿·Ķսȫһ
ЩҴ߿һװֱ׷׷ȸԾ
ǲ֪ǵжֻΪЩǵװֱǺ֮ǰһľ֧Ԯʹ֮ۿֱĵ죬ҲᵱȥǰڵĿ졣
ֱĶָͣĿյϡ
ʹһֱӴӱлطйиûţǰչؽȫ顣ȷûΣ֮ȥ½ϻصĴͻҡ
ǻѡսʿѵȴʱ
У˶ʮף֮ǰ츽ʮСӡѾȥһκȰܹΪ˴жĵӿɵٶȡ
ʿʮս
һң˾ͽֵÿһλ˵ϣϸ˵ս;
ʿ˵֮ߵ˻ҵ롣ɨսʿ˵ǵһϵмƻ
㣬ǾҪǰȰǵĿǵ½죬ȡҩʵԭʼɥʬֹɥʬļɢԺʿǵǻֳСӣһ˽ʻֱڵ츽ӦһҪиΣյĵǵ񡣴⣬һС;ͣںȰĺ򣬿ΪֱʱͣЪŵ㡣
ˣǵǵԱ֡




ÿһ˵֣Ǹ˱ʮĻӦÿһ˵϶д岻ݴĸ֣ηпΣա
滹ڼǵԱ֡
ƽ

աء
յʼ͡
صĿ
ͬشһ
ʮǵԱĿ⿴ˣǶΨһͨˣҲʺϽɥʬŨȹߵķˣлԸεж
ֻҡͷ
֪Ȱڲ֪˴жδϢϢأ϶Ӳܡ
潫ƿĽ
εǵжҪԣ֪
ȫҴǣæڽµļ԰ЩµĹͦ˹ȥһʱ޿̲ڴĩܱɢڷĽֵϣΪɥʬͽﵹ¡
ǲ֪Ȱ飬Ҳ֪һ֮֡Ҫ£ⳡ֣֮ȫصҴ߼Ļϣȥ
ܶԺҴǻ֪켴¡
ȵǸʱϣףǵжΰʤ廳ȥͬ
˶ء
˵ǱкͺͻУ㡢սǿˣ֮⣬Ҳܵ½ˡҲζһǵжʧˣпҲҲڶԵǵˣֻɥʬڶϯȫ򡣡
ˣεжõԭʼɥʬֹɥʬй¶Ҫһ
𣿡

ģ
Ǿ͡鷳ˡ
˵һ仰ʱڲժñӣһ
ڳվˢˢ澴
Ѿս׼
.
峿㡣
˶˷ͷߣʮװֱ׼ʱɣжȥ
ǻ˻ڶԿɥʬֱ֣ķֻǿۣͼרעԼϵ顣
ǲ֪˴ԣֱٻʱԾɻȥװϻӭսʿ
ÿһ˶䱸ͨѶ豸Ǽʱκһѡ豸·ɵĶֻʹǵΧɥʬεҲЩɥʬע⡣
պͷزţǰһֱС
ȰĹУԶںºĸĸסÿһλִˣǰд飬Ҳ⡣
ĸ廹д峤š
ظĸдż
ǲ֪˴дżݣΪǶƴȫŻȥɺǻὫżóĸЦŸԷһΣյ
ദľˣֻһӰж϶Էϲ֡
ȻմŷߣԾɲĬס֡
տüۡ
ͨѶ豸д˷ԱѾȰѾȰеǵԱ׼ǽ԰ȫҽӽҩλýǷ¡
յ
յ

˶׼
Ա˵뼰ʱǴϢ֪ԼľλáִĹɢҲὫÿһŵ˽ӻصֱ
˵꣬ͷǸ۵ĵ졣
ո·С
Ǹһ۾ܿļ۵ĽͿյ϶ãĿεɥʬȺɥʬȺＸûͨɥʬٶֻɥʬںһӣںϳĸʤ
̲ס뵽顣
ֱĿǰǼÿһںɥʬΪȱŻᡰƴӡһѵϵɥʬȫܹ
ǵȰХϮƺҲûֿԡ
й۲Աҵ˺ʵĵ½ص㡪
ע⣡ע⣡ǼȰ˵ǵԱ׼ս
յ
й۲Ա䣬м̷ֱȫ෴ķ
ǻɥʬĲӣУֱȵľ޴ϵɥʬƫ뽵صĵط½ԱѵĽʱ
ۿһɥʬ򣬵ǵֱ̳ûͣ
պͷضһۣ۽仺ۡ
ʮսʿһһ˳ٻ£ںȰһȻ䡣
ʹɥʬֱͷߵĶ˲ٱɥʬۿɥʬȺ˹˿ͣЪҩķ񱼶ȥ
ǵ˽֮ÿһװֱ϶ˡԱʻֱ˸ӦǵԱְҲΪ˷Ա룬ʻֱĹУһԱɥʬףӦԱ̰עɥʬ
غ׼ôʱ䣬Ȼǵÿһֿܷ
ЩֱҲеɥʬעΣɥʬͷͿշУɹ˴󲿷ֻΪյȡͻҩʵҵʱ䡣
ֱ֮ڿЭ·
ԱʱʱΪ·ṩɥʬж켣
ʿרͬŷֱϰע·˵Ķ
˽ҩĲ裬ΪһͻжݵˣڶǰʱʱѴעĳɥʬ
ר˵òû͵Ĳ鶯֮⣬ʱûмĶ⵹Ǽһǵĸ
ǲܷɾ衣
ΪԽǿҩɥʬԽֱΪÿζֻؿһֱķƺϲҩΧĿվҩǰĹ԰һĿյϣŲԼӴɲ塣
Ǵ̰ҩԭʼ
Щʹǲϱ졣
ζţһ˴ҪЩɥʬս
ֱоѻ֣Щɥʬͷ­Ƕӷ׸õУӿк׼ÿһͷ­ֻҪһͷ­Իںɥʬľ޴Ͳᵹ¡
˵̫ˡ
һˣĿҩ
ͨѶ豸Уרҵ˹ʵмǶҩ棬ʵҵĵͼԭʼɥʬڱע˺ķ䣬Ǹŵͼ߾Ϳԣ
ᡰšһ
Сïֺܵ͹ľԼ壬ֻҪ׵֣ߵںɥʬĿյϡ
ò˵ϵսЧá
ɥʬľ飬ûκڱվڿյϣµɥʬһΪѪζע⵽ǵĴڡ
ͨɥʬҪ˵ںɥʬˡ
Ȼ£Щںɥʬȴûע⵽ǵĴڡ
ǮΰҲǷй۲ԱΪʱĿԽϴ󣬲ʺΪǵԱ۲·˵գĺɥʬȽ٣ǿԴӺƹȥ
յͷ
á
˵꣬һֱŲ-ǹһֳ˻Ӷһ£ʾǸĲ
һԲĬĬϡ
èֵڵǰɥʬעΪǵĶֱϵľ-׼·ɥʬȺʼ
ǹһ𣬳ɹڸյ·Ķ
нֻ
Զ·ֵĺ࿿ҩ밴רҵָʾӲŽҩһǱе·ϣżᾪһֻࡣ
һһҩϣڲԶǰֻҪҩУǳɹ˵һ
Ȼͣ˽Ų
վȥƺڷֱʲô
ؼ״ʾ󷽵ͣ½Ų־Եİյϣɫ𽥱սеĲ-ǹ
Լ˶ʮ룬Ȼתֵ˲-ǹ
жˡ
˵
ԣ׷׼˵ĵط
ǮΰȻпƣԿϵĴ󲿷Σգľ͹ľïʢ֦ҶգɥʬïܵУǿ϶޷ʱ֡
ʱҲŻ˺Ӱһ˵жϣǵĺȡ
Ȼ˵Ƭ̣ȴûпκζһƬס֮⣬ûκ죬Ψóż춯
ضյжϾΣʼûзɾ裻˾ɻҲǽؿԶ˱ս״̬
ʮֳס
䣬۾һգգؿ
ֹ˰ӣպȻˡ
Ļȫס˺
ɳɳɳɳɳ
ߵҰĹľԣڷȼСҡΣлصҶĦȻ˸ߵĹľͷȴûɥʬ֮Ķ֣ոһ˲ҡεķȷ·ֻǻþ
ľһȺ񱻾ɢߣҶҡε켸ѹ˹ľԵ˸׻ɸոյֻǻþľԴûж
˶֪ǻþ
ΪʹǸŷߣǻŵһŻĸζǸڼµʬζȻʹŵ̱ǵζԾɱѰζԴ
ɥʬܷܲɹ
ãȻʱͻȻѹ˲-ǹǹڣָ˹ľԵĵײͺһڵϣ
䣬Ѿǹлصš顱顱졣
ѵصĶͬʱ˹ľԵ·ֻ䶯һֻںɥʬںϵĲɥʬǸǶһɫĲ
մǹǹָ侲š
С
лҪ˵


149 ҩ
ջ, ΧĹľԱȫ˸OO@@죬ϸĦëȻ˸еĵģѾձͷһֻɥʬ, ڵĲȻӸз˳ٶȼسľȥ
ֹ, ɥʬĸԵ͹𣬽žһֻֻѪ⣬Ƥ·˳
Щûпյ, һС
˵ʣɥʬ棿
̫񡣡ҡҡͷ, ӦֻǱĳӡ
СӴȺ, Ǳ컯ɥʬ˵Ӱ춼һġΨһƵҵ, ɱɥʬ֮Щʬĳûйǡ
ǵս̫ͦʱ䡣
ʣ, Χжɥʬ𣿡
ü
١ʮֻ
һжʮԴ
״ε½ȰҲǵһҩС֣˽ľʮֻɥʬոյɥʬһ, ڹľԵĳ, ͻȻϮǡ
ڽҩ֮ǰ, Բһһ䡣
׼áշ״侲ָԵĶ, ڱļǶȶжˣСעⱱʮȵķ, ƽСעʮȵķ򡭡
һжʮˣֳ֧С, սִС, պͷһ, һӡ
ͺƽ׷Ӧ
֧СӻɢһйעߵС֣һڳսĿռ䡣
ճ
ˣ
һ̣ʮȽǵķ˲һֻɥʬҲʹеĳӷںϣõ˿ڴӿͷɲ䶯š
ɥʬں֮󣬶Ѹ٣Ҳ쳣Ķ罫ԼʮȷֱۣۺʹȹŤ
˻һֻɥʬȫ棬ߺˮһڵ䶯
һźݺݽɥʬ߿Ȼǹڵɥʬţ顱顱ǹɥʬɥʬԴը֮ܳճѪĳӡ
һ˽ʮֻɥʬвû
յı鲢ֹۡ
ػһȦ֣˵ǿߣϽҩ沢ȫ
ЩܵĳӲ֪
صͷ˻֣
һ̲ͣҩķܹȥ·й׷ϡٵȺĸֻܷŻ˽ŲΪЩι״ɥʬڽΧε
ǵע״϶ȸոʮֻɥʬ⡣
ʱǮΰͨѶ豸д˳ר˵бԿףſԱ߻̳ĵһ·ǽҩ棬ʻɥʬ֣һҪСġ
յ
˵꣬˱˸ʾ⡣
ӵָ֮ת֣ߵǰ轨Ĺƽߵ˲ŵĸѰҿŵԿס
Ȼأȴϵ൱Ĭ
պͷطֻվȺС
ջضյĳıСӶҪȫ֧պͷؽҩ
ΪݳԺʿķսֵĿɥʬװʵҲλÿҲκ˶ܽȥġǵ˿ʵҺ󣬻᲻ŨȵĲȾʧܡ
ʺȥ첹ˡ
ԣڵִʵ֮ǰ˶ᾡǵİȫ
ҲûиվţؾŽǰںɥʬ֮ǰһȥΧܴڵΣա
ƽûԿףͨԽ豸ʣרңרûпܼǴ˵طԿѾˣ
ʿ豸д˳˵ط϶ûмǴԿ˵˻̳棬ǿһҡҲôͿǱɥʬŪĵطȥˡ
Ǯΰ˵Ǹʱ򣬾ʹ¥Ĵǿƴ롱
յ
˶ѹеĽ
պͷˣҲ뵽ѰԿ׵С
ԽʱԽ״ٳ
ΪкɥʬɵӰ죬ҩ˾ʮעΧĻΧй㳡Ҳл̳ȻδɡŻ̨̳ϣһŵԣֲһҰڵ̿һɫĵ̺
ƽڲ鿴·
Ȼ䣬һЩֵѹԵˣҪСģǿʲô
պͷָ̿ŵķ
ֻïֲܵҶ·мɫߣǼƺڻƶ
üӡ
ˣ
Ҳ˹ʣǣûŵһõζ
ɫأûֲĵطܣ
ƽ
ܣҩżϣ
һ£ʮ˺ɵذȾܣѵصҩĲǰ
ովĵطһȺ䶯м׿ǵĳӽѻһʵ˸ǵֲкɫɵľۼףףɢĶζһֶĵµѹȸС
顢Ƶĳӣ˲ޱȡ
ͺƽ׼Щӡ
ʱ׼ս
Ⱥһƺûйǵͼ
ǮΰʣҪ֧ԮǿԿͶ
ƽܾ飺ʱȲãЩһʱղ꣬ܽŭһƲÿƣǽ뽨֮ᱻ桭
Ǯΰãǻʱ̹עǵ
Ϊ˱ʵڵĻܣֹ˾߲ͿԱ֮˽룬ŻǲŶװ˼̵ķţһŵ¥ĽÿһĴ˶ֻ⻹
տһһԵķأܿŪ𣿡
ؽ-ǹݸա
ԡ
ãŪ֮ȲҪ򿪣עɥʬ
ԿȻȫɾ޴죬ҲͲɥʬڻ̳Ǳ߱鲼ȺԿѾǲܵˣͻƶ̫
õķ
ȻҪˡ
ΧػһֽһذԿ׿С󣬾Ȼذ׵ס
ţƶš
ꡪ
һžҡһ£źǽ֮ǰһ϶ǽڵʯϡϡڵϡ
ص˵ˡ
Եȡ˹ȥѿŷ죬û
˶Ϣ񣬱жϡ
Զ̳ĺڳۼ壬ڲͣҡԼġʱעųȺĶҷɾ衣
ǮΰҲע·
ӺתͷˣŸӦûСһǱȥɥʬŨӦúܸߣ˭岻һҪһʱ˵
˶˵ͷ
ŽĿת˷أԿˡ
صͷ
ƿš
ӲŽȥܿһܳȣȵľͷƺһչһĵطΪûеԵʣİΨԵӦ˸ӫӫĵƹ⣬ӾѹȸС
ƽСӴͷ˶ǰ
պͷظ
˽
ʮֽšȻѾҡҡ׹סߣùע⵽ǡ
һѾ̫һҩɱʵҡ;ķȫŽգѾķһʱ䣬ԾɢˮζɥʬŪʵҵ豸
ż;ķ棬֨֨졣
սеǹÿһߵ쳣Сģһ˵ĽŲþŷĶ
˼֮պȻеһѣУ漴˼롣ͣ˽ŲַڶͷλãǳǳػԼĺ
˲쳣
æͣ˽Ųǵطסյ塣
ôˣʣܣ
ƽһ˼״פ㿴ˣжʱ˲õԤСǱǰ
ǲܰ
Ҫ죬ҲӦǼȳɥʬķӦΪյıϸԱǶҪ߳٣ɥʬӦø߲Ŷԡ
ͨͨѶ豸ֱеǮΰˡʮֵʵ淢˱죬Ӱ
ʿæʣʲô£
ƽŻش𣺡պܲ
ʿĬƬ̣һ飺ȷգ
ȷ
ûˡճ˵ĶԻ΢һתͷˣôûо
ƽһҡҡͷ
عвû£
ҡͷ
ڸ˵ӣǿ˴˵飬Ҳ֪üͷе֣ءߵ˷صԣקԷֱۣ󴦵ķۣȻͷϸֱϵѪܡ
շſ˷صֱۣ˲ĿУһԵĺƽͬߣ˶Էڼ顣
ӡ
ǲ֪ôĿģûֹĶ
һһ˵һ߽˵ڸղţͻȻͷĿѣ·߲ȵƶĵĸоŷزǿվֱ塣ȻֻһɹԼǵһγˡ
ƽ׷ʣһڡ
ճĩһ졣
ƽͺ˻
ռ˵ɳͱͬʱϯеһ죬ð鿴ȻͻȻеһѣһûãڵĳ¼ҾͷһУǳҧ˼ĳȮ
ԣж˲²⡣
ͨѶ豸Уʿĺ𽥱ôֳ
һ˵䣬Ǹ˵󴦸ɫѪ˿Ѫ˿ۿɼӡ˼룬Ϊûһ˿ĸо֪Լʲôʱʼ˱졣
ض˵ͳѪ壬һ˶Էϡ
ɥʬѪЧɫѪɫʡ
ƽæʣµˣأ쿴Լ󣡡
Ǽ˷׷
ȻϢɥʬյĻǵĶʱѾʧȥսʿҶ׺ͷߣʹ˷˱죬Ҳ޷˺ҧɱˡ
ûԸʧȥսѣҲûԸ⿴յš
տˣǲܼˣѾǵܽܵļޣ֮ǻֱǵüעɥʬѪ塣
˳Ĭ
Ǯΰ´
յİţֱ켣ԭأӦˡ
ͬյ
ʱһ䣺ǵСΧķ䡣
ʹ˼ߡ
һΣһǱеٶȺܿ졣
һߣһ˵ƺɥʬŨӵмеĸ֪ԲŻͷĿѣǼߣŨֻԽԽߣһҳκβʣǶҪϼԼ󡣡
ƽ˵ͷ
á
ͨѶ豸Уʿ˼̾գȻڲͬ

лʿĿ϶ڲʱ򡣡
Ǯΰѣڲͼڴ򡣡
գá
ǼȥߵʱٶȸܵһĿСǣսʿĽӦ
Ⱦ˳򣬸ʵҲϸԳء
һ·Ƶʮ˳ϸ鿴ָĵͼʣ׼ĵطڰ£
רӦһ
տˣߣȥҡ
֪һѾյܶӳ
ظʼչע
ĶԷ塣
ʣƤѪֱЦŷµٳֶ͵ɽֻǸܵɥʬŨȵϸ΢仯һδܵվȽŸֻзŶͷܵʹ
֪ͷǶô尾
غ޲֮
ڣһδĵǿҵͷҪԲε
δɥʬڶαȫɥʬŨȿ϶һӣ֮СǸʱ򣬼ʹ츳ڲͬп˵شմҲҪʱܾҵͷʹ
ؿͼĿ⺮
ֻг׽ɥʬպʹĥ
յһ߽ع۲Χһ忡ýıӰԼһ񣬶ԷͻȻ¡
ͬʱҲΪǸ˽Ӧˡ
һϣԼһ㡣
һߵǰʵҵǰ
ƽĿ⿴˷أһӼ̵ţ㻹ǿд𣿡
ףԡ
Զÿλãṩ㹻Ķֿռ䡣
ȻظոߵǰͨѶ豸б㴫ֹStop
ʶרҡ
֣ͣʲô⣿
רҶ˶٣˵ŵʱһһҪСġ
ҵȻᡣ˵ںʲô
רһش𣺡ʵһֻпѧҺ͸߲ܽ룬Ȱʱܵȫˡǡڣ桢滹ʮˡ
ԣǮΰ䵽˼㣬ʣôôˣ㼴ʹ֪£Ϊʲôǰǣ
Ѿҩ˾Աˣʮ˲ʲôɡ˶ʵ鴲ϣӦöܶŶԣûһܶǲҪġ˵ֻΪ˸һѡ
ʵ鴲֣˱ʲôˡ
յϡ
ܵ˶ܹˣʣµĶǻбġ޷жˡרҸҩ˾жԱȴûиǣʵж١ʵ塱
лҪ˵


150 ԭʼ
һƬĬ
רҵ˵֮û˵ʵ, ǲҵ½Ȱ
Ǯΰ䣺ѵ뿴ȫû
ģֻԼѡ񡣡רÿĵ˵ѡˣǿսʿǶսʤô, ôܻΪʮʵȫûңǶ²סԭʼɥʬ, ֻҪóһԭʼǾԴЧõѪ壬˵ܾȫأ
ʿĿڣ, мƻ, ͶҲǹģ
Ĳǡһ, רҵѵüᶨ, ȸˣǵĻزô, ֻ뽨ĩǿĻأҴ߻شӰ졭ǲˣ׼õ֮, ըȰ
Ǯΰ̬ԽǿӲЩ, 㵱ͬûи߹ǡֹһ׷㡣
ר꣺ֻǵġ
ͻ״, յ侲˵ڲʱ򡣡
ûƽҲ˵, ھվʵҵſڣץסһεĻ, ʲôڵȴڶȥʵҡ
ʿڣϾ, Ѿûһ׼ʱˡ
ο, 㻹һεǵĻ, ҲܰȫߵλáھΪɥʬŨȵı仯¶һŨȸߣмվʵҵſڣ
Ҷ
ʮʵ壿ʣǵʵеһ׶Σ
˵ʵش𣬲ҪͼƱ硣
רҵش𣺡ʵ塭ȫעɥʬͲѪ壬ֻЩԱΪ˷۲죬ǵעͬһмע˲֮ûüע䲡Ѫ壬ΣյĻǼʵӦҪעġ
ƽʣող˵𣿡
ǰšר˵޷Ԥʵж
ζЦ
˵ˡ
רң
ʱվ˲-ǹ˺׼š
ƽͷá
ʣµʮ˷׷׺һվʵҴԶλáպͷվʵҵſڣһ˱-ţһǹ˵İȫ
ŵ죬Ȼע⡣
ǱҪ졢ݡ׼С
ֱ۵ļ¡𣬼ʹԺʵսȻܹǿһұ۵ʵҵţȻȫȻ顱һײ˼̵š
ڿյĴвͣص
ĵʱһ
ӵʱ䣬·ΪӦŵľһʵҵ洫һҰް˻ǽѹǿɵľ죬
˶뵽˱ս״̬
Ǯΰ˲֪ʵзʱһ仰Ҷ˵ΨָжԱжϣֻϢȴͨѶ豸һͷĻظ
ضѸٵغ˼ʵһ԰ȫľ룬ŽĿҡεϡ
ƽѹʣɥʬֺ
ҡͷס
óȻȥȷʵ̫һɥʬֱӶϣԼڱľܻᱻŨɥʬȾԼעѪ塣
ҺãΪѵصĶ飬ǵķǱѰ
Ұްĺʧʵ洫ˡδ𡱵죬ӦˮڵϵţнŲԶǽŲʪĵϡ
žߴ
žߴ
ÿһ塢ء
ճ
׼ʵңʵսܼӾ粣𻵡
յ
س֣һש鵯ϡ
󣬵ٴһŭŲͱԽԽԽԽ졣
·жϣһ;С
ϢԴ
ڣŲʵһ׵ľ룬ҡҡ׹΢ҡ¡
ס
š
伣һ
ƺھһʵʱ
Ȼ˷ء
ס˵۾ӣɲҪ񣬷ؾԼĺ壬Լʱĵͷ˱ͬʱһʯҡε˹ȥ
飡飡
Բͬɹļһ
һҰŭ˫űһ޴ĳײɡʹһǰԶʵҵĴţǲ㱻ɳŸ˵
ڵϵĳһ˱Ƕײʻֱѡ
Һ˶ÿ졣
ţһֻ޴Ĺ̽ͷǰſѪڡ
ʵҵ˫ţ׳ͷнףֻﾹȻͷһʱԴſϷ¶һֻ۾ֱؿպͷء
Уֻܿһһĸ⣬סʵԭĴšζ͸ƵķߣѬۻҡ
׼۾ɾһǹӵ͸ֱֻǵ۾
͡
ǵ򱬿ɫĲճҺʱĽ
˵ӵ͸˹۾ӦþͿֱӴ˹ĴԣʧȥǡǹֻǷŭصͺһȻͽѹøһЩͼʵҵĴš
һ룬һֻ۾¶ſ
ٴγ֣˹ĵڶֻȻﻹûֹͣԼĶ׼ٴǹԴ״򱬵ʱ򣬹ѪģۿȻʼ䶯ûãһµԭյۿС
һɫ䡣
򣡡
յ
ʮͬʱǹ˹Դ
ܼΧ֮£ԴѾѪըѣֻʣ²һնȻûԴﻹûͣ³⼷ĶӴѹһȦ⡣
ô죿ƽʣ𣿡
յࣺ򣬴Ҳ򡣡
Уֻſڣ͵ڶסǽʵҵ·ʵΧǽڶשǽӸְ壬ըҲǿͻƣըܻӰĲ
ڣɻɣ֮Իѷ죬˺Хأٲֻġæ
ǱŪ
ΪǵжýڵǹԵ̫ͻأǮΰСӣڿյϵϷϿǹѣںɥʬע
ǵİһ˳׷ſ˶
ǹڴвϻصӵ͸˹︯õƤ⣬ըĺںɫɢһأиĳζ𽥱øŨ
ӵǱһȻ޷Ӧ
س汳ŵĸͷ
Ϊ˷жЯ㹻ɫҩͲѪ壬ûԼõľ޸ѡһԾɡЯĲָͷͷݺݿſѻĸ⣬һӹϰ룬⼷һ㡣
״ճĳſһߡ
˻ӵͿԿ˽ٽ֮󣬹ڵ¶Լֱֱֻۡ൱ֱͨ۵ļϸƤֲ̬ɫָ׵ķ϶ﶼ⡣
ȻǹԴ
ΪǷ֣һֹͣϮﾱͻ⳯䶯ƺһµԴ
ʱǮΰ𣺡ô뾡Ѿںɥʬע⵽ǵĶˣڽ߾ȫЩɥʬ֤ɥʬʵҡ
ճյ
ƽͨţһ߹壬һ˵ȥУڹ˷̫ʱˣաػС׼ǼȥӦòᷢ죬һ֮Ǹȥʵǵ񣡡
áյͷҲҪСġ
Ҳǡ
ǽĹУڴʵ漷˳ȫ֮ΪʲôΪıԴ
ϸϸһжʮԴܻмԴ档
˲òɣܽеʵ嶼ںˡ
ƽһ쵼ɥʬԴһɥʬķܡӷ׶޴жޡҲޣպͷصè˹ߣѸܽʵ档
һܽʵңֻ޴ĹͺٽǷ˱ȽϰȫĴڡ
֮ٶȶʱ
ԴȻȫۣȴᷢκƺֻе˲Դһͷһŭϸȥеһͷ­ʧȥԼ˫ۡӦþǸոա油۾
ƽմһƣŹﳯһȥ
ȵλһţСŵĴڽխڣøСһЩܹ谭ĶרŽ
տˣǼֲ˶ãǱ뾡ҵ
רҵ˹
ʵм䣬ۣ߾ܿ
õģյ˵һ˾岻ʣǵ̸ԼעѪ壬Ǽߣ
˱첽ȥ
רԣǳֱۣ׵Ĳֱͨ׸ߵķʢŵɫҺҺﻹδֲ֪ҶӡҺ֮һ׸ߵλѿһϸ죬϶Һ͸
һ˲ͣ
ÿ˶ԼЯԹ˳Թæܵ˲ԱߣһһˮͷĶˮͷеԹȫװ
պͷɫԼߵѷڵĵطԼСͿȥ
ǵѷ𽥱ʮıĤǡ
ţŲת˺üȦȷûѷ˻ص˵ԱߣйԹܶյ˸Ա
գ
ͬʱʵ˹ȥ
ȵȣһͣ˽ŲָȥñѪ壬һһ˵Ҳ̫
æߵԱߣԼıͳѪ壬Ĳ
󣬷߹ѡ
ܣ
Ȼͷá
һܣһ߸ĺƽȡϵ
ѾɹһʣǱô
Ǳߵȣʱ޷뿪ƽٵ˵ǸϽùﲻڶߣԭʼȡ뿪Ȳùǣ
ǴӶȽġ
ڣﱻƽһߵȣøյ˳Ļᡣǲ˷Ѿѵܻᣬ˵һ𳯴Ķȥ
ȶ֮ǰפصĶѡ
ǺܿӦ˳ˡ
ѯʺƽѾִﶫȣô
һʱ䣬ͨѶ豸һ˻ػƺǶϿӡ
ü
ƽ
ǮΰҲǵĶԻƽǱ߳𣿡
̡
һҵĵ󣬴˺ƽ϶ĺ˼֮󣬺ƽſ˵û£Ǿ쳷룡һ飬Ǿֱ뵽ȫ
˵֮ͨѶ豸оĬ˼롣
Ǯΰƺʲô˶ݳֳ֮ȣѾӭǵ׼ԭʼɥʬ뾡쳷룬ǽڲŵſڷӽӦǡ
һ
ƽӵٶȴϴߴټˡ
죡쳷
򴽣װԭʼɥʬı
һ˿첽ܳȡ
⣬󲿷ֱڸ߿ںɥʬһСֱɵ˻̳Ϸûں·ĳȺֱ˲Ϸͣפ˼ݡ
ϡ
Ǯΰ΢ڸʲô
ֻ˵ǮӣˣұȥӦǵֵܡ
ӸոտʼƽǱ߾ͳ׶ϿͨѶ豸磬Ҷ֪ΪζʲôΪ˲ȵ
Ϊ˲Ḷ̌ƽһ޷˵ؾ
Ҳ׷׽ͷĶϡ
״ݺ˼˵ԴǶȥͱˣȥ˷Ǳʱ䣡
Ǽ˲òصֱ
뿪ǰսװԭʼɥʬĺóݸһˡ
ȣ㡭
üۣȥˣҪеѡ
Ȼʱ˵ԼΪأۿǰ̣Ϊһ˿ϣܲǣ޶
סյ֡
¶ݵɫ
ǮΰĬƬ̣˵һʿȴԭʼ뿪Һڿǵж
á˲-ǹллǮӡ
Ǯΰѣעⰲȫ
Ϊ׵СӣȻصҩһγȣᳵ·һ·ܵ˴λá
ĺڴص
ҩĴո߾ףռƽףмһЩд̨¥֮ϰˣ޷ֱӿƹЩϰֻܿ
ʱһҳĵϣһʪڵĹ켣
һǵ켣ƹϰȻͿ˹ﳤͷ­ĺ󱳡
һ˫˫ǵתǿһˣ̽·˹ı塣ȾͷĹͣס˶Ӵת˹
һǹ˵עǹﱳͷ
˸ǹš
û⡣
ԼֻŶԷʵҵķ˹ȥｫԼĺ¶˳յ˺ԥؿǹǹǹͷ
ﱻǰΧϵԴûһȫͷˡ
ɾƶ
ܸܵڵλãԼСɽһӴ壬ͣײŭԼմ֮̿ȵ࣬ѰҺƽһ˵Ӱ
ȻԤϡ
ֻ棬Ȼɵصɥʬʬ壬ЩɥʬͳһĹӦҩԱ˳ʬ￴ɥʬ棬ص߶˻
ʱ裬ˣɥʬӦǴԱߵķܳģƽǱΧˣ
ѹÿͨƽ˵ʮּ١
֮ԲˣѡԼĬĬеѣΪܳɹ
ƽأһ߼ŭһѯʣǻ𣿡
ɥʬ̫ˡ
˵꣬ǹɱ˶ڰмɥʬ
ǹζ̫ŨأڸɢϢЩһʼûע⵽ȾͷˡֱڣǲűǹעԴŤһߡ
飡
һǹɥʬԴ
һǹǷء
ʱ䣬еɥʬڡˡǻɫֱۣȾͷķ˹
˽վ׷׼ǹ׼ɥʬ
ǶǻɫˣǹѡٷУÿһǹͰһֻͷɥʬȵɥʬȺܵȾͷʱѾʣֻɥʬˡ
ƽ֮ԻᱻƵֻΪȵľͷǽڣǱɥʬ͵ϮֱȾͷĹΧ£ԲŸܵ޴ӡ
ɥʬ֮æ̧˽ȥ
ʣ㻹ܶס𣿡
ԡĺ٣ʵڶסʱһȶ㵽ߵȣǿȥƽ
յͷá
ϣɥʬʬ嶫ᣬʮӰ·
ƽ
Ӧ
ǣס˺
ʾ˱ְ
Ƭ̺ջһ-ǹ˵
ߵȵ棬м䷿Žյİ칫ҡߵһǰƬĶȻת˷ء
ףֻȭʹ˰칫ҵ
ű򿪣ƽһ˵Ӱ˵ǰɵڵϣ˵ֱۡһѪ˿ڣѪĵӿɫҲɺڡ
ɥʬɵ˿ڡ
ƽռˣ̧¶Լ촽ƺľȫҲֻᶯ˶촽һڵûз
æսſ͡
ǱɥʬϮˣûüѪ壬ǿܣܡ
ܡսóѪ壬ʱ仹Сʱǻоȡ
˵꣬Ѫƽ˺ƽ
Ҳ׷óԼѪ壬˵ע䲡Ѫ塣εɥʬ֮ǰĸǿһ֧Ѫ޷ǴɥʬıԵ
ҺãԺʿǵİΣÿ׼׼˳Ѫ塣
һͷԻ֡
ߵߡ
˻ҡͷÿʣǵ񡭡
ס֡
ˡ
ԣһĵػԹȥ
ֱϵɫѾʡ
ʣҶ㵽ˣߣô
ջش𣺡ƽѾָˡ
á˵ʲôʱ㳷룬͸һʱǵж
ǮΰҲ˵Ҳʱ׼Ӧ
գס
˵꣬ӣ鿴ƽһ˵
Ѫ𽥷ã¶Ƥ𽥻ָƽҲڿԷǡǣȻǻˡ
ļ򣺡ǲܷǡ
ƽҡҡͷӦ÷ǣھ͸һ̱ʹϾ
ȱ˵ˡյݸһƿˮʡһ΢ָһ㣬Ǿ뿪ط
ƽͷ
ǵʼãϢ˴ʮӣǾһһվԵԱ
ͨѶ豸һͷڸҹͨĶ򣺡ڶˣָһǹɹסǶô׼𣿡
ƽһȦԼĶѣȻͷ
գ׼ˡ
С˵һǰлڴѶȵͨճ
˵ɣҵٶ졣
šüעⰲȫ
ţһע⡣ϸϵǰæչԱ
á
ų˵ݺٶȣܣȴôһͷǵǸɱǶԷԴѾȫˣֻܶһɽһĸʵҲԷ㡣
֮⣬һжչø˳
ǰĿյϣںɥʬעװֱԼġλϡ
˳ûԱǻԼϺ
˵һֱϾֵյˡץסݵĩˣֱ
˹ҡΡ
ۿǾҪ뿪СȫĵطƽҲллðǣǶĺˡ
ҡͷô˵Ǳ̫Σˡ
ƽ̾һһʼֻѹߣ鴴쳷Ļᣬ˭֪Ȼܳһֻ޴ɥʬǱƵ˵Ȼɥʬʵ̫խˣڶɥʬϮʱᱻͨɥʬץҧֻö㵽˷
У
üʲôɥʬ
ƽ棺棬ȫһĶû𣿡
ǳĬһ£ˡ˵ţ˶٣ڡ
ƽ·۾ʱɴ󡪡
죡ʻԱߴɣ
Ҳһ
ԣϵˣæ˳ݼٳȥ
ȻǵĶһ㣬·ٶȿ쵽ƿյݵѡĺ⣬Ӧʮֽʵ˿̾ȻǵӸһ롣
·ֻĲǰվһֵɥʬ
ߴԼңͷϴż̵ķͷһͱѪȾɺںɫİ״ӣϲ˳̲һļЩеĲеȴǴڲ̳ĵ˸⡣
˸еǣȻʹõĹߡ׼ͷ൱
Ĵڣѹֺƽ˻ᱻƵǸز
ϸ䣬ƽϵ˿ⷭսиĵط룬Ȼɥʬͽ־Ūġ
Ǯΰæߴ٣죬
һ˼ӿ˶
ԭҪֱӱڿкݺҡΣӵȱԽԽæ»һأקס˶Է󣬽Լߡ
һлл
æ˵
صͷ
ã
ɥʬٴγ֣˵棬Լϰγ˼ѵӣ׼ֱķݺ˹ʻԱȻھʻֱԶ뽨ɵ̫Ļнŵ˦ȥΣգ˲òƺʵٶȡ
ɥʬı˵󣬼ʹѾ˺üʮףԾɽߡΪƫ׼ӣġȴյĺ󱳡
Ǯΰֱϸ
ֵӵĺֱնȥ̲סһգС󣡡
ϡ
ֱٷУ˶ҡβѣͿĹһ𣬵жԼ
ǮΰѵʱѾˡ
ջͷ⸩ֱֱɹĵУӦֻܲԼֱۣˡֻҲûʲôˣֻҪסʹץӣܹӹһ١
һҪµմȾɥʬҲܹʱѪֹɥʬ
û¾С
˼ѡ߬Լе
̡
вƤ
ȻԤеʹûе
ȻͷֹһϵķأֱʱҡΣԼ絲ס˷ĵӡ
װֱ߿գԶ·Σա
ԭȵļƻʻԱʻֱ׷ͣԶȰһСļװϡ䵽֮̾еȴѾõҽԱΧеԱ
ǮΰæԱơ
տ첽ߵصԣǳγˬװ˽š
ôΪʲôҪ
ѯʹü˷ص˴
оյرܿ˹Ϯص类һ˿ڣشļ򣬴涼ܿ¶⡣ʺɫѪҺȿֺⷭƤӿȴ·˿ܲʹһġյüۣȻӵػס
ӵʱ򣬻ܿԼ˿ڡΪ˱˿ʹǺѪմյϣ´ĵУС˵˶Է
һֱעա
ܱκˡԼ緢˶ԷߴڵΣա
㿴
һΣһסˡ


151 
ĬȻ
ؾȻǵõһ¡
ƽһܹ, ע˹ɥʬѪ壬ֱӱҽԱ˾ʱܺơǮΰߵ, ʾҽԱȥչ˷ص˿ڡ
, 㿪ʼзеֱ÷Աʻֱһͬźǻصķȥ
ƿ˷, ü˵ȱҶ
ȫĻ, ˵öһ, ֻʼյϡ˱֮ʾ, ʹܵĵҲʲô֢
бȡ
һҽ˹ֹѪҽƷ, ʣڸεֹѪ𣿡
ڽתˡ
տҽã˾鷳ˡ
ÿҽߵص󣬡ǵ, ǸƵķҲȽϼֱ, һεʱ, һ¾͹ȥˡ
ףţлл
ҽ˵, Ҳŷ
ֵһл, Ȼǣŷص󣬴һҽ߽˽ķҽŷһŸɾĴ, еҽŵһ, ҽü˿ڴ·
̴˷صļ, Ѫ˳ŵʡ
ҽʣҪ𣿡
ҡͷܾá
ҽͷУŵ㡣
ҽؽӡȻص˿ֹѪΪ˿ڷ˿ڴѪҺûбɺںɫƣûиȾɥʬķա
üͷûһ¡
˿ڰ֮ҽһʣһʱӦþܺˣ˿ϵĹмǵüɿڣҲʲô
յͷãллһᶣúϢġ
ҽҩ͸ɾɴ ǰʱҩɴҩ뿪˷䡣
Сֻʣˡ
߽֮Ϊ˷ҽƵˣɿ˷ص֡ȴֿס󣬲ƵĹУҲʼղǣյ֡
ָᴥصļ򣺡𣿡
ٴҡͷ
û¡
ԣ˵´αôˡ
ϣûһΡ˫ϣ㲻뵽κΣյľء
ˡҡͷƶٲôΣյˡ
½ȰǴһ̡
ӽԺֻʤ̡
.
һ˻ص˺ǻء
ʱ䣬ж˲һ죬ȥʱɫտʼ谵ϵĺŸз裬ԶϵľյУԵӴ׳ۡ
Ǯΰǰȡϵ
üھϣԶգд˽Ѿ֪ɹȻ˲ˣʱΪ
ͺãл˶ǵӢۡ
ҴȻ֪ʲô£ֻ֪ϵʱһС;ʮֱ˴ġڣϽڽװϼеȴôһϳȥ˻ˡ
ˣæԼҴǣҲԷؾۼ˾ϡվڼװϣԶսʿ
½ϻصķߴػصս
ԽΪߣtǰ򡪡һƽ嫵󺣣ȺɫϼȾƲ㣬ֹ׳۵ĺһߣһ಻ϵǹڻԼưܡҡҡ׹ĸ¥á
ĩеĸݸ໥
վмˣϣҴߡ
С;ͣڸۿ֮̾гǹ˵ǽȷûдӺȰϴκΣյĶֱרŵĸܻصͼ飬֤ԻڵҴ߲в
첩ʿվڸΧ
ʹµϢֻҪûۿ˰ȫûۿ˵еԭʼɥʬ޷еİ
ûãֱͽϵˣȫ顣
Ϊһ˱ľ飬ʹѾһ飬Ҳܷɾ衣Ҫס֮ǰдյ˵֣ٸ۲һϣűҴ߽Ӵ
Ϊ˻˵İȫûժԼϵķߣӻصİ̤֡
ǰǮΰôҽеԭʼȫݸ첩ʿˡ
һпԱӹ
첩ʿŴƴŪԭʼϲֳء
ʦʿ۾𴽽ǣʵҿԿʼоˡ
첩ʿ֣صͷţģˡ
ϡ
պͷٶȷֵһ䡣
ϴβͬǣΪ˷˵ĿָܹһΣ۶Է¶ôı飬նᶨԼ̬ȡǱִ˯
˵ʲôܹοء
յ˵ļСմˮǾ͸һϴ衣ϴ֮˻һɾ·ڰ˸úѪȵζ
ЩȾѪսͷߣѾǻػˡ
Ȼ˯ʱ򣬷ֱŴϣǵȴ˶Էϡ
ٺ
.
һҹ֮󣬶˳ɥʬķӦ
һרһصԼŶС
ʱںǻصרң֪˶Էй¶Ϣ¡Ȼ֪ʱѾأֻܽʹڸúǻصǡ
ͬʱҲҷԼĻء
ȥ³϶á
רһӵǵΪʧԵʣһʵǵִˣڻѾûбϸԽϸߵҴˡظ߲ǻأΪľǽĻضˮ˻ˮ㣬͵õԭʼɥʬɹĵ硣
ȵǸʱЩظ߲еĶĻػȡԼҪԴȫǿҴߣȫİȫ
ڡȫˡ
Լ³֮ǿʼβˣϣںǻضȹԼһ
˶ʼæԼ¡
ƽǻصľˣͶ뵽ػصĹȥǮΰ챱еľˣԼ첩ʿʿһڿԱҴҷ˱лء
ۿԽȣֱ춯ںɥʬŰǲҵʱ䡣
֣ͳԺʿӭ˻ˣ˵ĻóԺʿһڿԱص˻ءû©һʵұ㿪ʼɥʬĹ
ȫҴ߶ԣֻǶȹͨæµһ졣
˶ѡ
պͷֻεжһͨ񣬻֮˹㲥ǰԪˣղЦЦǸ˻ϵĻ֡
ôԪЦ˵Դ뿪֣֮һֱڹעǻصϢֱ˵ǳɹҲûмԱڷģȻԸȥ˯
ֻ˵ȷһսȻû˶ˡ
أԪĵʣ
̾ˡ
ˣԪüĿת˷أ㻹˵Ķˣ
ԣͷ¶·µİɫ
û£ֻС˿ڡ
ҺǵᣬֺãϢһʱӦþûˡ
ǾȻȥˡüۣһʱ䣬Ӧòˣȷص˿ں˵
ҲáԪͷǻȥɣúϢ
ӱԪպͷȥһʱҽԺȡһЩɴҩߵ˼ʳãûֻȡһЩʵ߲˺ࡣ
һǾΪլ׼
ڷؼС
εжֻ죬ɶڲ˶ԣִĹȴ쳣о׼ʱ
Ȼ·ˣǼСèСС죬뿪ǰûκβСС̶ѾˣҪæչˣ뿪֮ǰûѰչǡ
⣬϶Ҳչ˺üһС
һţͿèСڿѵС죬Сڲ԰ڡѾˣСèſڿ棬ԹèСѱ졣
˻̼ˡ
տֻСè˹ƣæֽͣǵĶ
һȡ
èСֵԴ

̫ˡ߹ȥԴ˵ˣǲܡ
ˡ֣èС¶˾ȵı顣
ŷȦȻûдӷصϿʹ㲣ֻöԷǰһָߴֹƧ
СèҲͬɻ
ǶȽԶ·Ĳ
Сҡҡλε˹ñèСβͣתͷյġǱ̣ڵʱжΧĸ֪֪
СԭںԺ԰תƣʱҲɫβͣƨƨߵ˹
ս˵ǰزࡣ
ֻ뿪졣ؽС˳Ҳо
˵ţСൽɳϡ
ԴԼ֮նô׽ˣ˯òִ˯ֻСȴܹձڻ
Сίءء
ս߲˺ʣˣ
èСҡβͣ
һǳ극ҪȥϢˡնèС컨Ļ͸ҺͷѾȫϢ
èС˵Դ
պͷһ˷
󣬾͸ûɴҩˡ
ղ˷ؼϵıֻֽһ죬˿ھѾסˡҽַ죬룬µƤϣ˿Ҳûгֱѵ֢״
Ц˿ڻָŰӦþȫȬˡ
ȴ˵ҲԸ硣
ôżʲôոµıȻ˿ˡ
򴽡
ü˵˵ôżҪʲô
졪ض˶٣ʣҲҪִ˯𣿡
Ŵ𣿡

ûзִ˯
мһñӸķֽߡ
ڼ˼죬ûκֻڼнһ͡ѵеʱǻϺԺĲ԰ӣڿտĵطÿնżС޹С졣
еҴ߶æԼ顣
պͷʱ飬ײβǳе¡ˣû֪ԱҲû֪˵£֪顣
ĳհ
һȫʳˡ
պͷС̺С׶죬ӶߵСߵ˼ֻСһҡҡλεظ˵Ǹ·˴˸кȻͼ㲥ҵķȥ
Ԫǣ¶ЦݣһΪѾؼˣ춼Ӱ
ЦŽ˵ڼ˼졣
ͦãִˣҲһ̼١ԪһԵķأеʣҿɫ˿ôˣ
ػش𣺡ϵ߰˰ˣٹȫָ
ǾͺáԪģǹҪ𣿡
Ȳս˵ڼլ˺ü죬֪ڻص
ԣԪ̾һǸӣԽԽȣںɥʬͱ춯ҲԽԽˡϷضԣǻȶˡʱ䣬ǻɳȥ˴ǧ˵Ķ飬ͷȥϷĴ󲿷ֻء
ԴˣԤϣҲֳ˼оһص޷ȶ
һԵķ׷ʣʵʲôչ
Ҳ̫ԪҡͷԴ֮󣬳ԺʿͰԼʵˣпԱڼӰӵоһϢû͸
̾ϢԺʿ̫ˡ
ȻЩִˣʱɿ񾭣ѹȴתƵ˳Ժʿʵҡ
ǰԪ̾Ϣִ֮ǰ汸սڿһԺʿ񾭿һӶûзɹɥʬ׽ˣϢ
ճšܿнˡ
Ԫ㯡
Ҷô롣
Ĺպͷִֻص˼С
ڲΪ֪Ľ䣬һһʵزı͵лءصĿԱʱڱлأµʵɹҪΪ˸Ժʿʵ鹤ṩİ
лҲϵ˸صĸˣ˫ֳͨĹͨЭ̣˽ÿһص״Ҵ߶Ӱȫ
һߵֿںɥʬһ߽ϣʵҵĿѧҡ
.
ֹ죬ص˿ھȫˡ
֮䣬ûˡֹܡҪ
лҪ˵


152 
Ȭ, ǲû̷յļ硣
ܻȥֻҪСʱʱ䣬̫ķѾʱ䡣ͨǮΰİĸȡùϵ, ֪尲ȫһаá
ʵоһ͡
ѧûûҹʳУоһɹ֮ǰ, ÿһ˶Ϊ߾ȫպͷΪ׿ԽһˣȻȻ縺˵Ρ
ʱһЩ񡪡ʱȲұҴߣʱ֧ԮĻ, ʱǸضȥըɥʬ
֪, ʱѾȥһ¡
·ݡ
Ҳ쳣, ĲУеʬ帯õĶζɫŵĽ, żᵼ´Ľﵹ
һκըжУǮΰ֪պͷ, ʵҵϢ
ԺʿѾнչˡ
չո·ķݣ绹Ź
߶УһпƳܴɥʬǮΰ, Ӧ֪, ߵҲһоǵĿԱͬ, ˳ԺʿŶӣЭо
ʣŻҪã
̸, ǮΰϸϲãԺʿ˵϶˽, Ļ¾ܳ
⣺ģ
ţġǮΰͷ, ҵͻƵĹؼ, Ѿ, Ͳ۱ʵˡ
ͦãоɹҾͿԷĻؼˡ
ԣĿϡ
Цӡ
һؼң
ţһؼҡ
.
Ѯ
ʵҴ˺Ϣ
ɥʬ磬Ƴɹˡ
ͬʱܼɥʬҲֻһˣò£ԱƳƷ
ϢһųҴ߶һ
ΪǶףоһǳѵ飬˵ҪҵɥʬԴزСǴ֪ɥʬԴѾҵˣ֪ǰǸطоĹؼ
Ҳ֪ԴһһΣյĵط
ֻо˳ɹʱûлػǾΪ˶ٿһγᡣϾ֮ԷųϢΪ˹еҴߣǿĩϣ
ͬʱϢҲݸ˻ͨפںǻصרңݸ˺Ļء
ȫεĴ¡
峿㡣
лصĲٳϡ
ûгῪʼʱ䣬ĲٳϾѾҴߣ϶ϲã˴˷ո֪ĺϢ
ʱ䣬˼ʮֻɲɥʬǹ峿ļžͣȴûҴǵϲá
ΪǶ֪Ѿ̫ˡ
ʱ롣
ԪߵȺǰó˹㲥ҵ̧ͷȺһԺʿ֣˹վԪߡ
״ٳϵҴȫ
ֳͻȻ˼㡣
ԪЦӯӯ˵Ҳ̫Ծˣˡûü˵ء
˺Ц
ԪЦ˵ȻҶ֪ǰҪˣҾͲ˵ϻˣֱ֣ͳԺʿ˵һ
˵꣬ݸ֣
֣Ц˵ٿһᣬΪľʽߴҡǵĿԱȷʵоɥʬ硣
䣬ٳϾҵ
˼ֶˣ˷ܵἸ
֣ԺʿЦ㿴Ҷ֪ҾͲིʲôˣϽ˵˵ɡ
ҲСԺʿֲ˼֣ȴϲ⣬Ǿȸһ㱨һ£ʵڵо̡
ԣԾֹͣơ
Ժʿ˵ĵɥʬ磬ͷѾ˳ƷЧҲûκ⡣һʣʲôʱ˶ӵԼҪһˡǵϴѪλһģػѡԸҺʵҴߣ뵽Ŷӿٶȡ
仰׷׸߾ֱۡ
Ժʿѡңϸģ
ѡңڷܣ
ѡѡҡ

Ժʿֹ֣˴Լ
ЦݺͰ˵֪ҶܼҲ뵽ĹУɸѡ¾ͽȥֻһ㱨ʵҵĽȡ
Ԫʾұְ
Ժʿż˵ɥʬŻҪµʱ䣬ʵҲƳһ֧յĳƷȽϼ򵥣ֻҪƷЧǾ̴ͶǸʱǾͿ֯ҩֱӣεɥʬ
֪ôϳԺʿķԣԺʿһٳϵҴ߻ǰ಻ס飬ع
Ժʿǵ飬˲ûֹǡ
ڣϡϡ
Ժʿ˵󣬾ܼ¡ǶעɥʬϵĴ󲿷ɥʬһ᷵סĳУ½֮ǰǱȱ罼Ľ
̲סѯʣԺʿҪо೤ʱ䰡
Ҫһµʱ䡣Ժʿش˵ֻҪֵλͲ⡣
˲⡣
Ժʿʮ㣬һһΪ˽
Խ˽ʵҵоչҴϵϲþԽʢûǰĵǺͺ¡ĩпһ꣬ʧʧȥѡ
ڡҪӭˡ
Ժʿ껰ͽ豸µݻ֣
֣ӹ֮µ״һȸԾ飬Ҳ״ҸмеĿԱǻһ£ϣܹ֪ʵҵо֮гɹҪлλ޷ѰԭʼӢۣûǵӢηҲͲʵڵоչ
һԵĳԺʿͬͷ
˺ʣ˭
ǰ˭ô֮ǰû˵£
֣㽫Ǯΰ
Ǯΰһֽ֣λãոյĻ⣺ŵģǲжսʿǱ̬½ɥʬԴĵ죬յ񡣡
ţٳϵҴǣϸ˺Ȱ¼ȥ
ȣҴһãȻûãǱԽԽӯǮΰУ˵ǵıҪԣҲǲ֪ʱ򣬼縺ϣһδ
ˣڵǵжвηִˣƽеڱлأеңԶĺǻأһȫ͹ҡ
ǻҪظлպͷء
˵ǮΰĿȺеϡ˵ͦΡݿʣһɱƣȺǸۡ
Ҳ׷׻ͷˡ
Ǯΰ˵ڻؽ֮ǾεΪṩ˰ͨˮͬʱǻҪɲ֣Ժŵ˵˵ĴڣǵȡԲĳɹ
ˣؾвǵӢۡԼȫԱ佱лΪĩĹס֮⣬Ҫպͷذһر𽱡
ǮΰȽˣȻ㿴պͷأʾر𽱡
佱
մǰϢ
ͷضһֶۣԷͬмãȻ
ӣһʱûж
ǮΰѾ֣˴ǣȤ˵ǿǻҪȫ࣬ҪӢ۰佱ˡ
õϢ˴õ顣
ҲվڲٳȺ֪ͬ½Ȱ飬ⲻ̾պͷصǵͷȻδϡȻϢô顣
ȹƣ磡ҷ磡ǵӢۣ
æϽ࣬˷ܵ˫۷⡪
磡磡
صҽԸֵͻӯˡ
·𹰻һ·Ҵ˲䱬ͬغպͷصġºš
磡
磡
Ӣۣ
Ӣۣ
Ρ
ޱ顣
УߵȺǰȻûֹͣ
ǮΰϷһ
豸ݸգ˵䡣
æʾСһ㣬պͷصĽҴʮϣ̾ͰĿˢˢмϡ
ﻢ£ֻýӹ豸һԵķء
ش˵һ䣺ллҡ
Ȼù豸Ҫ仹ϷǮΰ
ҹƣã
һԵͻӯȻֱۣЦǰ
Ǯΰûȥӣ¶̫Ͽɵ飬Ц˵ֻ𣿽ǿԼصʷϵĴӣǲӦ÷һЩƪ۵Ļ񽱸𣿡
˶塣
üͣ˵Ҿ˵ɡ
ұְ
ʵ΢ÿü壬ͨ͸ʣҲһӢۡ
·Ц
ȻǮӳǶҺͷشһʼʵֻԼѣԶû֣ԺʿǮӳʯͬ־нػһصˣô˽ҷǳлǮӳĿ϶ҪȵسˣǲӢۡ
ٳϵҴ߶ʱ壬ת¶˳˼Ҷݵ顣
ҲʲôӢۡЦЦֻҰ˺Ͱҵ˻ȥڱ֤Ѱȫǰ£ĩﲻʶܻ֮ȥ
ţҲͬ顣
˵꣬Ӳٳϵˡ
峿Ļطⰲ˶յĻȾȥһľ֮ΪһشûκһˣŮס
ʺڲٳϻص
ѵʱϾҪȥϣԺ໹ڵϡ
ȵǸʱǵһʷеǸĩաΪǻô˵ڵأ
˾Ĭ
Ц
룬һЦ˵ȻǵǰһЩ·սʤ;ĩ·ڵĺƽ밲
.
һº
Ժʿᵽоͬɹ
лҪ˵


~
м·ķ⡢xķ⣬ȻͿȫ


1  


153 һ
ʹͨѶѵĩ, лʵоɹԾɱѸٴ˴ϱ˶ڴڴǽʵĳɹÿһ, ɹѹء
һжھȻؽС
ԱлоһɥʬԼԺʿŶʱ, ˼ͰܼⱻĵһɥʬԼȱʵͶʹõĵص㣬ΪɥʬԴصĺȰ
ִ, ǵһǵսʿ
һ, ǲκΣաһ, Ϊ˱ǵİȫΪЩճΣյעɥʬ磻, Ǵ󲿷ʱ䶼ֻҪֱ棬Ȼɥʬɥʬҩ, ۲ںɥʬ³ɡ
ʵѾйٴ飬Чǳ˶ڴԼͶʵսЧ
÷ɥʬԼĵһ,
һʵս, ǾͻὫԼ, ͵ȫء
ˬת
պͷصװȫ, ž޴䣬Ż, װֱϵĶҲִ׼
˵һδͬһûء, ֻڴȸԾ
Ǯΰڸʻ, ŶԽ豸˵Ҷ׼𣿡
ͬ
׼ˣ
ǺáǮΰ, ʵսһֱɥʬҩ
һ£бװֱȫ·Ũȵķɥʬҩҩɫ͸д̼Եζ̱ζ޺ֻɥʬʧȥϵĸ֪ҩɥʬƤ⣬ͻڼڰɥʬж
ҩһܼڵĿյϡ
·Ŀںɥʬûӣǲ֪ʲôп־Ͷܣȫ㶵̧ͷ򷢳ֱĽ֪ںɥʬɹɥʬҩûˡ
ӺЩ˵ĹȻ¡
ǻ
ʿҲڶУ˷ܵؼ¼ҩʵЧ
ˡǮΰЦЦڣĿǷɥʬ
յ
ֱ˸߶ȡ
ֱ˶ܿɥʬȻսʿͶֱȥڿСӵ˽ĴȻͽԼŵҩɥʬҲ
Щںɥʬ֮յҩʵ¥ϡ
ֻĹͻɥʬˡ
سȥ򿪲š
óȻ취
÷ͷ÷סǮΰ˵סսҪȡɣͻ
Ц
ףǮӳġ
ɥʬսϲŵڷͷʹ˲⿿ΧҲܽС˽䵽ϣҩʵңĲųڵ״̬
սǮΰ
ƽп˵ʵҺֻܻɥʬԼ˼ά
Ҿòᡣ˵ֻɥʬӣԭһΪҩ˾Ŀѧң϶֪ЧԲŻڱ֮ǰԼ˷ͷ
Ǯΰ˵ôѹͶˡ
չյ
мǵ󣬸ṩ֧ԮͰ
ؽʵ¥ĲŴ򿪡
˷ȥȱ֮ǰΪȵľͷȻһֻסֻͨסͨԵʣɥʬж裬ֻεزԼԭķ䡣
Ŵ򿪵ɥʬͽͷתߡ
ػ²-ǹһѾ޸
豸ֻͷɥʬ˻֣ЦӴֵܣþòô
ɥʬȻ˵ʲôⲻԼϳһ񱼶
һΣ׼
УǰѱܹĵӾһ׾ܶ㿪һ߶㿪˷ĵӣһ߽ҩ׼ֻɥʬ̶ݲȡƵᡣ
ɥʬҩ͸ˣڵڲӵϡ
ɥʬܵſڵʱչرҩ죬ɵܿɥʬĳ
һ̣޸ĸ˸棬ɥʬϳء
ɽĺѪ͸⣬ʱ佦ǽ
⻹꣬ؼӶͷ佫ɥʬ֫һһϣһжĻᡣ
ֻʣͷ­ɥʬɵڵϣʱʱػ䶯һ£֤ԼûΪ֤ɥʬҩãѾɥʬͷ­ˡ
һ߹עĹһ߹۲쵶ɥʬġ
˴Լʮӣֻɥʬû˶
ʣǸˡ
뵽ճػ˻֡
ᡣ
˱תȵȥ˸
ֻʵں㱻˼ʮͷ­ûʧȥжˣڳҩ֮ǰ˵ʵûʲôס
ʱһһš
մȾҩʮ֮󣬿ͨڵĹͽʧȥ˶
սߣ汨˵ɥʬҩЧû⣬ɥʬȾ̶ԽߣҩõʱԽ
Ǯΰյ
ʿʮ⣺ҩڳʱЧ
ǮΰͷһһƬ
εжһʵ顣
ʵսɹ֮󣬱лػ취ƹ˻ҵ֧˻ҵǰҪгԴԵһҪ»ָҪǵ黹ࡣ
һ˷֮󣬽ʵսԲɹϢ˻ء
Ӧʼ췴ɥʬҩϣܹʵкǡǵоʼձֹͨҩķ棬Ҳ콫ҩճ̡
ɥʬҩԭϺɥʬҪ򵥲٣Ϣ֮ûãоֵҩ
պͷؽǵֱ˸װ
˾Ϳʼµ񡪡ڳɥʬҩģɥʬ
ҩİڵɥʬѸʧȥж
ͬжȫչеɥʬƬƬص£˸طϵĸжʮֿ֮ʼִһʱȫ𽥿ݻơ
ежҪʼСͳкɥʬȵֵϵɥʬ֮󣬱лر㿪ʼ֯飬ɥʬ
ɥʬ˹ضԶ
ƽȥڼɥʬ״
.
ͬʱоһһоȻӼҪĵط
һһؽĩ
СѾˣڻȮһѧϰѵΪѾȮС׶Ҳ˴׶죬ΪèСҳϵСܣճĹǰؿֳ
һʱסھǽΧķΧԼĵ̣һ춯￿һᾯԷ
лصȶ֮պͷؿʼȫصִ
С̺èСһֱ׷ǡ
ýĺèȮڳкдպͷں󷽽档СֻѵءܹѰɥʬӰҲܰ䵥Ҵߡ
ʱȻš
պͷܹ磬Ѿǵڶ괺ˡ
˽ӵһ񣬽һҩ͵ʡĻأ˳Ҳлغ尲ȫʡ
лҪ˵


154 
һ, Сﶼһ硣
պͷҪ͵Ķ˳ҩ绹һǹ-֧ҩټֻĿֵС, һ˽ֱЩװ¡
ҺѾɹˣҪЯ̫Ӧ, ΢ʡһЩռ䡣
ȥһ˱ʡأҩ綼صĸˣȻһ̲ͣطеİȫһʱ䲻, аȫ˷츲صı仯
ԼΧһȦ, ȫֽ˰ȫķΧ, ÿһĶضܵõչˡ
ʱڣλţҴߡ
ؼʻֱ˰ȫ
ʯӢ͹ǿ˵õϢ, ڿյϵȴʱˡһֱȫ䣬ǿ̾˹, ǰֱϵĶ
еֻ䣬˾ܰߡ
ʯӢЦЦһʱûǣǿȥˡ
𣿡
СʯӢ˵, 鶼øˡ
, Щ죺𣿡
ô仯
һ㡣ʯӢӯŵЦ, о֮ϵˡ
һԵĹǿЦ˵ҲôãȻ˵Ĺϵܺ, ǰ˾ò岻ȥڸоˡ
, °ͣζ˵žǾ֮
˶Цˡ
ʲôû˵, ֻǽϡ
, Ѿɡһ, Ц˵Ҳˡ
ǿ᣺ô𣿡
ʯӢҲ˵ǰȫֳѼر࣬ʳý׼ѼҺųҲǿһģһٿѼٻȥ
ллʯͬ־ǻǲˡһֱĻЦ˵һЩҪ˻尲ȫء
ʯӢȻҲǣǶһûлؼˡ
аȫˣպͷؼӵķȥ
.
尲ȫʱûвϵͳһֱĶԽ豸аȫȡµϢˣպͷظ뿪аȫ峤ʹʯӢõϢ
аȫִӣֻҪ̶̼ʮӵʱ䡣
ֻ⼸ʮӵļ϶峤㽫ϢӵˣȻ֯Ҹ˾ٰһʢĻӭʽ
ֱٿӡ
ѵվȵط֣ӵķ϶˾װõβ죬˸߲ҵػ衣ó˴ϲõĴĺţϲֵĹĵһͷ׵СڴƮҡ
ôĵظ㻶ӭʽ˵ȷʵûʲôΣˡ
ؾʶٷС
ǴĵĶձ̲סпʱֱٶȱͷȥصı飬мȻʱЦ
ؽա
ü䣺ŵˣ
򴽣С
Цøˣǰ֣ʲôС¶ҪİˮϯлԼʶһ¡
ļ䣬ֱҵķϡ
峤ĸվԺеؿֱ
ճǻʾ⣬ȻֱĲţϵһСȫųһվڷϺơ
ؽʶֱ
˴һС˷
ϡĸЦôϼҴڵģ
ոèСǻ졣
죿ĸЦǲŻȥ𣿡
սͣʱ̫æҺͷִʵ񣬴ſڼϢ¡
£ãáĸЦ˵Ϣºã㿴ˣˡ
Ц裬ûݡ
ĸüҿˡ
·صֱۣ֪һǰ׳ʵˡ
ʱ򣬶ԷѹϣоѹһСɽһ
ĸʣ׳ʵ𣿡
ãȻáæ˵˵Ķá
ΣڶղĸĸУӶˡ
СèǿӺҰѾˣڸһӶвסˡèҲеԭתȦֵüơ
հèС˵ϣèСԴӺϤǸȥתתɣҪǵûؼҡ
СèǶʱˡ
èСӳְ񣬰ͦصߵ˴м䣬ֻСèһС׶ĳèһһܳ˼š
èĽؿǡ
ָһơ
˹С̵ԴһתۣȮôˡ
գϾ뿪һꡣ
̾
ʱ峤߹Ц˵һ˵ҪǴóԵĴ󲮺ȥˮϯˣڶѾˡ˸ϽʰʰԼһģȻ͵ϯ
СЦ鷳ˡ
峤ļִһ·صļ򣺡Ǵӵ˶رܻ
ؽӵݸ˴峤ɥʬԼԸʮע磬峤԰һ¡
綼һһȻطÿһ˵СΪԭޣ޷һҴ߶磬ֻܰṩأȻΣյע䡣
ӣǴյ˵ڶʡ
峤صؽӹӡ
ֶ˼䣬뿪
ĸǽеУʹè
ĸˮɺװ˲輸ϣк£ˮϯܿҪҪȳԵɶ
ҡͷȲˡ
ǲ˵æˡ
ĸֻתʣèСèè𣿡
ûս˵ڰèлèͽдڣֻèǵĺӡ
ڽý̾˾䣺һֻСڱèСˡ
ЦˣΪèСױס
֮ǰûмĸʱȴҡβߵĸԣ˲ĿȡèಽظŻȽ̧ͦͷŬάסԼģ
ʣ˵һ궼ʲô£
ĸҲ£˵ǰСͬ־ͻȻҺһΪʲôʮ𼱵顣Сͬ־ǣȫˣǲƳҩ
˵ĸ̲סüͷ¡𣿡
ǡЦŽͣҺͷزͲһѡ
صͷͣţ̫ˡ
˴½ľ
ֻʡȥ˷˵¡
Ǿǲ˵ĸҲܲµжա
ȥˡĸۣĩȥˣӦòôΣյˡ
Ĭȴ̺͵ǡ

ţΣˡ
ʱȥԷˡ
վ
ˡĸȻסǣǡϲ𣿡
лҪ˵


155 
գ
ʲôƣ
ĸ, ˵һ飺أ
̣Ҫġ
⻰Ƿ˵ϡ
ȫŤͷط硣
ص㣬ظһ飺, ҺҪġ
ĸ̷Ӧ, Ц˵ǸãӭֱӸĳϲ£ʱƳ죬ԵԸԸȻҪ, ҸǱ˵䣬ٺú׼һ£;ٰĩĵһϲ£
ҲЦǺǵҿС
س˾һ
鷳λˡ
ĸϽסɱô, С⻹̫ˡ
ʮֹٷ˵ĩͿ, ҲҪϲ£źչδǣ
˵ˡĸϲ󣬡ҸϽȥЩˡ
Ҳ˵Ҹ峤ź˵һ䣬ǿûаϲõļһ¶
˵꣬˾ʹҴææ뿪˼ңĿԶȥ
˾ôö˰ϲƵ顣
һԵգ
еЦ⻹
Σܿģ
ƽǣ΢һ㡣
ճƬ̣˵ȻҪڵϲ, ǲҪŪһޱر·𣿡
, ǸոƽĻ, 
ھȥ̳
.
ȥһе̳
ڴ֮ǰ, еĻؾѾյһɥʬҩɥʬɵһƬֽ׶, ʱûֺ豸Щʬ, õʬ˻Ľֵ
, Ҫǰ̳΢еѶȡ
Ѳˡ
ҵ²ĸͱ̣ͶԷ˸кԼͷصĴ㡣ĸͱ̶֪Ĵ󲿷ɥʬѾֻ䣬Сļзɥʬ
Ӧ£͸һֱе
Ľ棬ʱһЩŻɥʬһЩû͸ɥʬɵڵϣֻ˾ʱȻպͷض澭ḻˣÿζǰֳЩɥʬõĻ¡
ĩѾʼһ̳࣬ŵ·϶Ҫˡ
ΪߵԵʣǷ̵Ĳֿ⣬òײҵ·һЩҼͼҾߣӪ¾ӵĸо
տŵĲʵƣЦ˵ףζ
ؾʵƵĩˣõء
Ǿͺáվе·ȻضڿǻָͨѶ£ʵǴ϶Ҫܳʱ䡣
飺ŪСͷ̫·ƣ򵥵󡣡
һнİˣ˵粢ǱƷɼȻ˼£б޻ܹǺ¡
°ͣȻȥһ¹ǿѧʱѧþǵ֪ʶҵҲڴصĹڻҲǸⷽ¡
صͷԡ
˵תͷȥл˹ǿ
ǿ˵ǵ⣬̽ԼСͷ˳Ըǰװ͵ԡ˵Ҫϲ֮󣬸Ը£Ҫϲ֮ǰѶװá
ѾϲƵ˵Ц˵Ȼ㶼ˣΪͬѧϲٻȥ𣿡
䣡ǿûʲô£һȥʯͬ־٣
ְλҪҪٲС
ҲǣǹһҽԺǱߵķ豸ٳĸֻе벻ĩ滹ܺȱ˵ϲƣǹȻҪɹѹ˰
ֹǡս˵лȥлأԺʿ˺ü죬ȻŽȥˡֻҪûĻغͿѧҸ飬ٹ꣬綼صˡ
ǿ¶ϲãá
ʱ˹ʲô
ĺϲơǿ˷˵һ𣿡
ϲƣǣ黳ɵʣҪ˭ϲƣ
üΪܲµó
˿ֿ˿ء
ߣЩԺͦͦţȻʲôȴ˸쳣
š

أûǡ
ϲϲ
Цʣһϲ𣿡
ҾͲȥˣǸոһҩʣæŴءҡͷҾûʲô£Һʯͬ־Ҳ뿪ȫ̫ãȻмҲǾ鷳ˡ
ף⡣
¹ǿĺ󱳣ùǿȥУǵףһ֡˵ʵڻҲлϲ£ͨҴʧȥͷ
ȴĻأҿ滹ʱƣҴ߸Լȡϵⲻͷ𣿡
ԴӳԺʿʵзֳɹʵ֮ĩðȫ˲ֹһǰ㡣ټȫ֮ϣԽԽҵԼļˣҲԽԽѡӵµļˡ
Щĩϣ
ͻѡ
Цˡ
˵öԡ
.
ǿʰһ£͸һ𷵻ش
ʱרſһ͹ǿСͷռʻǿڸʻϣϺ졣
ضԼʻֱ·һ·һʼտŵĶԽ豸

峤ѾҪϲ飬Ѹд
Ҫĵ·һ·յˣȫЦ˵ԼһȥǵϲƣŪһʢϲ硣ʵ̫飬ղ븧ǵĺ⣬һһЦŻӦлǵ֧֡
ò׻ص壬ʹ峤ӭǡ
峤ʣⷢĶȽϺã
ͷũԺɡغ̧˵ĵޣ϶Ҫĵط
Ҳ˵мλãһ㡣
峤İ壺У˵ġ
˽ŵʵĵطǿæȫ͵豸һЩҪע峤һ˿˵ȫһʽݣһд
ˣӷ粢ûбȡһˡ峤Ц˵λǿСҲһллǴӰװǽԺã
ǿ˼ҲͰһСæպͷϲƵʱ䶨Ҳμǵϲ磬͸ûȥˡ
ˡ峤˵ں죬Ҫ۾أҲԲ롣
ǿʱ˾񣺡Ǹã
.
ϡ
ȫһһٷʢ͡
պͷٴν˵ףСӶܹǽ鿪ģšձŪÿЦãȻشġš
ԷĹУżϲ磬۸ôװӺڣ밴ϰףڴϷ̨ӡ
峤´Ҷֻ֣̫䵥ɥʬͶòѹǵ뷨
ʱŴ˹
Ǹĸ˵ЦһȻתͷպͷأԽԽģԽԽ⣺˵֮ҾһֱڼǰǴӵĺϲ¶ҵĲ롣ܷģĩҲԸǰĺ𡣡
գлл̡
عԹԸϣлл̡
лӦõġЦݸӲãˣҼǵСǲһѸͷʲôʱţ
صͷС
ʣܰѸͷȸ𣿡
زԣǾܾҪʲôɥʬ͹Уý踫ͷ̫Σˡ
ʲôǴ˵𣿡Ҳ˵ҪԶ֣
ҡͷЦݸĪ⡣
״ղ˺档
һԵĸЦŽ˵˵ԼһصݣǱߵϰףһѸͷԢ⡮гġһԤʾͷ
գ
ǵôϸ
Сɣغԥͬˣһµĸͷ
գ侲
侲ʲô˵Ҫ¡صġЦǺǵǻ׼ͻأԢ⡮ӡϧĩŪԲ
*
лҪ˵
Ϣ죬·⣬Ӧþȫˣ
дһȽϴͳĩģһֱдִǣдĺÿģԺʲдĩhhhh


156 
հٰ衭
һ, ڼ濴˸ͷͻ档
ͺЩͲˣ϶ĸͱ̳ģԱ߻׼ĺֽǸոµҲ֪˭ġ
뵽, սͷ, ȥҷء
ǰԺĲ԰ո߲ˣߴԺرۡϯȻҪʵĲˣ˵߲ȫȻũҩζĩǰԵˬڡ
زժ߲, һ뵽ЩϲϣͷͲϲ⡣
ѹѹס
ʱ߹, һأ
̧ͷڣ
Цš˵, Լеĸͷʣʲôʱģ
ص˳ָǱͷȻ򴽡
硣
磿
š
룬ϰӦþǳĿʱ䣬ѸͷͷĸϵˡYYQ&FLķ, ûп, ʹֱӰڴҲûʲôΣա
˽ͽָ, ǽͷ
˼ġ
ٶȻͦ졣տһ۸ͷ, ϣڸͷ𣿡
üͷࣺҲԡ
գ
ʱ, ˹Ÿʲôȥ, Ƕүɱɱȥ
յͷ, Եȡ
˵꣬ͷŻҲժõĲ˷ŵ
ʣҪ׼ʲô𣿡
ЦǴ˾С
պͷڡ
֮ǰϯʱ򣬶óͳʣԶԱȽϲռռ䡣ʱڵĿյѾ˶ʮԲӣÿԲԱ߰ʮŰʣϻŸɾĺ첼ͺ컨
ڵϿչʴͺ컨֮ǰش̳СʵƣǿվڸߴװЩʵơ
ȫеλˡ
үԱɱмһ԰æǿʵҲȥװЩʳ
үǿսһҲæ
үֺǺǣǸãٶһ裬һѪװһ¡
հ졣
ɱʱʹǿ˵סô
ͦõģǿɫ󣬡ϱԺĹˣһǵèѲӴӡȥסĴڣȦסũ
峤רŪ˼͵ũԺÿӵĿ˶סǿסһũԺæչһԺĲ԰ӣèʹ졣
ʮ⣬Ҫֲ˼ˡ
ЦҿеĻҲࡣ
ȷʵǿЦǶȼ٣ȥɻء
һԵķ˵ϲȥ
ǿͷУ鷳ˡ
.
׼磬պͷϲ糣С
ոеǣ峤д˶ͺɫĳýɫдšףպͷϲһŴ֣дŸֻ糣ףڵм䣬һ׵̨ӣ峤ؿڱһ컨ûͲ
Щպͷġ
վڣûǰաû뵽ϲƻ̶ֳȣһʱֻеЦеж
ͬụ̂ع֮󣬵ǱոǰװΡ뵽ԼյĻԼĸʹϿɵ֤о̲ס¶Ц⡣
ĸվڴ峤ԣ֡
̧ߵ̨ϡ
̿ʼơ
峤䵱˾ǣЦ˵Ǹӣ˻ޡǴĴӢպͷػˣҸĸǾٰһϲ硣
˿ڣ˿ʼƺͻ
峤֣ʾȰ
ĩҪȥҲһã콫Ǵĵһϲ磬ԲһʣµҾͲ˵ˣҸĸ˵䣬ȻֱӿʼԷȾơ붴
ĸӹͲ˵ʵҲû뵽ô࣬ҺհְҪΪһ֣Բһϲơ
˵תͷһԵķأЦ˵ôҺ־ͽյĺˡ
Ҳ˵ȻĩͿҪˣΣջ᳣˵ԣꡢʮꡭϣֱܻ֣һ̡
ǣסյֿ֣֣ء
лл̣лл塣
ҷģ۷ʲô飬Ҷһֱߡ
ĩڣǱͻѷָڳеˣվصյԣһȹеͽѣЯֻһ̡
ֻ޷뿪
մţǻһֱһ𡣡
ĸο
߻䣬ǿ͵ȼ˱ڡһӦһֻèżһ滨ŶߵպͷصߣǵĽűߡ
ţСǰź컨ǰ˷ܵ
峤ЦǴֻҵһ滨ףǡ»֡
壺»֣
һʱ䣬ֳֳһƬΪı̵˽Ӳȫ
Եһ룬С׶ͻȻܳ¸½˼˱㿴Ϊǵպͷǽ嵽㶨ǵֻںɥʬȻܻԼϲơ
ʵֻĵ
.
׼õĸͷϣḧĻͺ棬һɵʱѵա
Ȼųſֱۡ
صؽԷӵ뻳С
лҪ˵


157 
ڴס, 尲ȫлؽ˲䵥ɥʬȻͷ˱лءΪļأкͺǻҪչС͵İȫ, պͷϢ㹻ʱ, ҲþȥԼˡ
˷ػغ󣬱ͣؿʼҷɡ
.
תۣ
еĻض⼸䲻, ģ͹ȥͲͬն˵κ򣬼еİȫʵԸ㡣Ҵ߻ǻȥѼ, ˳ɱһɱڽɥʬ, Ϊϵɥʬ׼
£ĿѾ˰ٷ֮ʮ
лءѷ
ĻĵѾȫͺ󷽵ɽؾһȫ˷ݡͣЩ򶼱ߴǽȦ˰ȫķΧڣصԭֹҴͬһӡ
󲿷Ҵ߶ŪһгڻڲæµҪ·ҲСͼΪ˱лصҴ, ȫ˹¡
С
һֻɫè·ߴܹ, ܵٶȿӰһ, 󲿷˶׽ӰǹƬ, һֻ˶Ĵ׶ҡҡڰڵ·Ҵϳ֮ǰֻè
èС
պͷè, ķϢ, Ⱥ׳, ֻСèֻҵһ룬ɹһΪèĶԣǺѡ˲ͬĵط־ӣݱ䲢˵أż̽ס
ΨһŵСèèС
ҲֻԼèԾסڱлء
èСµΪС̺ʹ׶Сֻոպͷص󣬵ִ
һèСϾҵ˵Ӱ
ȻֹƬ̣˾մһ˳
èСѾܵ˹㲥ңԪèèԪһ߽¼ͻֵı򿪣һЦŸèСϹġദԪڳɹСèǻ죬ӵߣèʸ񣬿ϧֻʣһֻèߣˡ
ʹèߣ
뵽ԪοؿèСҲ׶С̴к
պͷ߽˹㲥ҡ
Ԫ硣ЦŴкæ𣿡
æԪЦЦ첻æǸոմӺǻɣɵô
ͦõġ
˵ţհɵϸԪ
Ԫӹ֮󣬽һһ˵Уָ˷ֱĻ֣ż˵Ҫµ𣿡
ʣʲô񣿡
ԪʣԶһ㻹ǽһ㣿
꣬ȫصİȫ𽥻ָͨź͵˴֮ϵڻصȨˣɡˣÿءÿĸ˶ԽԼύԪ͸أѰԸæҴߡ
Щ񶼿ûͳƣһֿҰȫлȡʡ
ϵڲơ
ֻ˵ԡ
šôɡԪһ˵Ƿ˵Ƕд͵ı춯Уϣȥæڲ˺ǰ£ǽҵ⡣
ݣü壺񡭡ʺҡ
ԪЦǰɣһ;ʺ㣬Ǿ΢еԶˣոִԶ񣬻᲻ء
ôᡣЦȻ΢еԶǲûɹԶĵط
СԪ˵Ǿˣȥϸʡ
յͷõġ
ԪָָԱߵֻСҪһ𣿻ʱչˣ
һɡ˵Ҫ﹵ͨ𣿡
ҲǡԪЦ˵ǲӦʺļһ
èС°ͣЦ˵մѽ
èС~
С̣
ոĸͨ˸绰߸ĸԼͷһĿĵءȻͨѾָźŻֻڸȫڣ˰ȫ֮źձȽϲеĵطղźţǰĸͨȥϰߡ
Ҵߵ𽥲죬ĸȴǰæˣΪҪæŴСӵĽŬҪѹȥµĿγȫǲ
֪ҪȥԶĵطִλһעⰲȫ
˴ֻ˼ǧԶǡ
Ǹ𷢲ˣѾǰԪ˵£Ҫպͷصϵʽǻͬռܹ㣬ڵһҴ߶ԣ׾ͻʧ
ִ֮ϵλˡ
ʱһλʮŮ˴Ҵ˹̬ȺƵʣǾǱлպͷذɣ
յͷԣǣ÷ͬ־𣿡
÷ЦЦңǵĳ𣿡
ָèСС̺ʹ׶飬д˺档˶һЩ춯ԼѼʺͷڣϻټ
ҪǣֻСһ￴ܴ۾˸ر̶Ⱥܸߡ
ûս˵Ǻܰæ
÷̬ºͣãǸ
˵꣬÷ȥǵմ
һƽǰһǽͨˣ㹻ԣռ䡣ǵܺãҲ̫䣬俪ǽɳĿռҲûʲô
÷һ߽һֽݸǣһ˵˵˽ǻͦ˵ģΪЩһΧ֮ǻѾһʱûֱȽͨ˳ˡȻ֪ûʲô⣬춯Ͳ⣬һκ⣬пɲصĺ
սӹֽͷһϸĶݡ
ֽдǶľλá
ջ󡢳¹൱Ĳʳ
ǰɣ÷ЦһĩǰҪһһȺۼһʱض𶯡
Ƕںʣǻ
ȫǡ÷͵ۺ˸ؿ֮ǵĻԶҪĩʼ֮﷢һСĵȻؼȴγһ
˼ԭ
ĩ֮󣬸ִССȻֺϣºܶطĵζ˸ı䡣
֮ǰͷصһηʱڷе·Ͽһѷ죬ǵϿѾµĺлרȥǸפأӴҴߣպ˻ὨһɹͨеĴš
÷˵ЩＸǰʡˣһֱסڴֵۼİȫԶǰʱ䲻֪ôģǺȻȺ⸽ǵ˺һͷۡ
ʣԪ˵ϣڲ˺ǰ£뿪
û÷ͷ뿪ʵû취뿪ĻϣΧһǽ·Ҵߡ
Ҵ߾Ҫ·Ǳߣ
Ϊ߾ɽ֣ȽůɽҰҰر࣬ҴǺϲȥɽ׽ҰҰˡĩڵʱǻصʳﶼǿҲժģǲϣ˷ôõȻԴ
ˡףȥô¡
Ҳá÷˵˴ǹȥ
УǾ鷳ˡ
˵꣬նѾСڱ͵èСë׵Ķ䣬Ц˵һҪİ
èСͦأ
һԵȮʼįͼյע
ҲԴҲҪ鷳ˡ
Ȯֱҡβͣԭ׺ú̬䡣
׶쵹ûôճգΪǱèСģСͽԼݡԾĽèȮܹյĸ۰Ͱ͵ؿա
Ǹ¶մˣȮ֮ḧ׶ŵĺ󱳡
׶Ҳһ⡣
÷״Цſ佱˵Ǻԡ
ǵĸĸֵܽҲԡ⼸ֻСһǲĿ佱ǰлҲӭ֮ͣǸʱ򣬾ֻèĸĸȥȺЭ̵ġ
÷¶ڴ飺ô˵ǰ˳ܽһµˡ֮ǰҲˣǶûܳɹЩ춯﹵ͨҺЩʱûʲôԣȻضҪĴˡ
νĴ㡱϶ػˡ
꣬طֱ취һЩָӵͻ-ڵȻЧԶĩǰҲܽдȫȫ
ǻĻȫ򵥴ֱķʽЩ춯
÷˵ڱ춯в֮ǰǿ϶ȡּ˵ֶΡһ첻뿪ԱߵĺǾһ첻ͨ˾ȥɽϲɶȥҲҪԶ·С֮ܶ谭˻صķչ
һԵèСȫǵ̸ǵ˵ݣȻƵͫڡ
ʱҡҡڳβͣȻᡰһ
÷ʣʲô˼
˵ˡսֽݻ÷ȥ
һԵķ˵Ӧûô⡣
յͷҲôá
Уϰų鷳Եһ
˵꣬÷תߵȺ档
Ȼֻм·ܲйȥҪһʵĳƬ̣÷˻Ц˵׼ˣ鷳Ǹҹɡ
յͷá
ߵǻصĿյϡ
÷ָһ˵ԽҰɣȻЩʱûʲôԣǻҪΪء
պͷ˳ָķ˹ȥ
ֻͣһװľԽҰͳװ˼̵ĸװʽصԽҰֻ࣬ʡȥ˳װһ
ϾΪܺͷһȦжѣܶԱƤʵĴʵԵӰ죬Ӱʻٶȡ
ʱ߹һˡ
÷˵С£һȥǱߡ
СЦʮ⣺ÿλ˹ҴǹȥģѾᳵ·ˡ
տǾ鷳ˡ
ʲô鷳ġСЦҡͷܰǻؽ⣬ǻ÷лǡ
֮ٶ˵켸ǰ
ǻشλƽϣɽֵľ벻ԶһΧĲľïʢڱĴ󲿷ߡˣȻֻмȴ޷̿ġ
ԽҰչ˼䣬պͷزſ˵еĺ
̾д󡣡
˵γʱΪ̫Ȼʱӳеȴһ
ǰɡ÷ָԶɽ֣˵ˮǴǱߵɽġǰ꣬רȥƹˮȣĵطϰˡ
ˡ
Ǻһʼûʲôǿ˺ļֵרŴطһʳ࣬綼Ͷŵ˺꿪ʼгȺϺ֡
ճ˼ЩһֱռźصˮֳƻҲһֱǳ
Щ춯ͼ¡
û÷̾Ըֳһֱڷ
ڵǻʳԴ㣬ʱȱһˮ𽥳Ⱥȴû취ջóֵغֳܡ
ЩʳһֻһֻӴ󣬴ͳ¹Сɽһ㿴һ۾;׳ۺˡʱۼںԱߣΪеغˮɢȷûʲôԡ
С½ͣԶλãȻóԶǲ̫ȻⲻܡҪԶ𣿡
ãллشӱͳСԶԼС
˵꣬ͽһݸա
սӹԶ൱ãҲܾʹԶֹߣϾʡǺ¡
ҲǡСЦЦҴ߳⣬װôܲȫ
÷һԶ
˱˳
Ǹո³׼ԶȺһԵèСȻ궯Ȯʹ׶춼мּע⵽Ĳ֣ȷеԶסèСԾԾԵӡ
ôˣʣôͻȻô˷ܣ
û˷ܡ
һʼΪèСǿôȺܵǿевɵȵϸ˿èС̬ͷֶԷ˷ܣ͸ʲôȤĶһ
ѯʣèСؽţ㵸˺һ
տıüվԶԶȺҲèСıֻţͨ˺Աߵľǡ
Ƭ̣ճǡ
ĬȻͷ
˵Ŀ϶èСҲƲסԼͻȻѾӳ񱼶ȥ۵ٶȿ硣Ȯʹ׶󣬺񿴵ʲôĶһһһ²
СһʶҪǣСģСģ
÷ǵʣʲô
û£õġΪèһȺˡ󡣡
лҪ˵


158 
С¾ȣʶȺ𣿡
յͷ֮ǰǶ԰Ķ, ĩӶ԰˳Ϊһֻĸ˵Եʣʱڱлظסһʱ, С뿪ˡ
ԭС»Ȼ, ӦҲŪǵĿİɡ
ܣȺǵǵĻ
𣿴ã
˵ҸأӦҲèСΪǵסĵطҼèĵ̡
èСȺԽԽ, պͷվԭĬĬȺ
߲һȺĴ󣬻ʳݶȺʹȺǵ, 춯ﲻơèСͬΪ춯, ͱ׻ȡĺøУö֮ȹͨ˵
˲÷СҲֻܾ䡣
èСܿͿȺȮʹ׶˷̧ͷΧĴһǡԱߵĳ¹ͺ֮͵ȫתͷǣǺ档
Զһֱڹ۲Щʱûйͷ, һ
ͺðˡ
ԴСèȫŻ֮, èСҲܸԼֽһ, ҪȮʹ׶, Ҫˡ
էһϤȺ˷̶ܳȿ֪
Ⱥķܺں, ֶʮͷ, ͷǵһֻļһèСߵ˶Էǰ, ͷͷϸ˿ԽСĺèȻ˦˦Լıӡ
󣬱һֻһ˹ıӾСһĺè
󣬿ڷ˱죬ҪͨˣڿèСӵʱ÷С̲סһ
Ϊֻýĺèġ
ܳԼʮֻ̣꣬ھСһֻС󱦱
֮󣬱бӭʮѵһĺȺϲĬĬ̤ѩʼǨ;Ƕʱ䣬պͷؼûôȥȺèСǻСèһȥ
󻹼ǵ
èСٵԼͷ۾ܺáèСֽñȮʹ׶죬׽ϲ֮顣
èСθһ֮󣬸ͷĹͨøס
վ˵ĽǶȣߵжﶼյȺèСվͷֻţеĴһﶼͷ濴ı
һʮֺг
ЦЦǲõʲôȫ⣬ദ÷ǳ
á÷ϲʤǾܺƽˡ
أ˳ɡ
ɵÿ춯ķӦ
ĿǰЩֻèСЩ棬ûʲô⡣
춯֮Ĺͨ൱˳ûèСʹͷȻռ˵ķ򼲳۶
ǰӭֻ˸߲ҵĺè

èСԴӳ֮ǺܿƣԼ󲻹ͰĻŭţ֤ľʶط꣬龿жôļ
ܹȥ˶꣬ıأʼǸСӡ
ôŪè°ͣΪʲô𣿡
һԵ÷СС
èСԴ
״˶¶Цݡ
ռʣΪʲô
èСŵأ̧ǰצʼֻתոͷͨݡĹ̻ɫ÷С¶һεĺ塪ڱʾ춯ȺǨʱָָԶָָ֣ߵĻȻһŵĶ
ĶԹߵ鶼Ծˡ
÷ٴο˵Ǽҵֻè̫ˡ
ҲáС¸͵ֱСһԣСӵ߼Ҫٵˡ
ǱߵèСڼԼıݡ
ԼֹӣֹͣգգĴ۾
ףˡ
Сº׷ʣʲôˣ֪Ϊʲô𣿡
ô˵ءյЦЩΣӣΡġ
÷
С£
ദҲܿèСĸֱȻĿתԶĳ¹һٻȥ𣿡
յͷ
û
һ£÷ʱ䵹ǲ㳤
С˼ǲùܾаɣ
С÷ҡͷȫܣû˺˵˼ɰǶĲ¥ͣһ΢Ķп˺Ҵߡ
ͬĹ۵㣺ꡢպ꣬ǶܻٻߣΪǻбҪóڵĴ㡣
С¾ꣿ
ûꡣս˵ƺϲĺˮԲŻɽˮÿĴ㣬Ǩһ
÷侲ʣʱأ

ÿͣ¡
Ŀǰִ㡣
Ҷˣллǵİ÷˼ҵȰϢ߻صˣصĸ
˵꣬ͳͨѶ豸ĴҴߵһԡ
èԴˣȥɡ
Ȯʹ׶첢ûлʱǱͲʳΧסԭ㽡˶µʵʵֻż¶һβͺԴ
Ѿɼˡ
èСʮĽʱʱͻǸһμôͱ춯ʸʮ㣬ոֻŸͷ˽û¹úôк
յĻԷģȻתѾӳ߱ܶȥ
Ƭ̣÷˻èܵ𣿡
ţùЦܾûôˣһʱ侲һҪȺʹϵȺ֮ȺҲĴڣǾͿſˡ
÷οܺãֻ˽Ⱥ뷨Ҳûж⡣
һԵķʣǱô˵
ٿ飬ӦԵķϹƲŻæĻǻס£ǻΪṩԺס
ԣպͷضһۡ
С½˵ؿܻҪǵİ
Ҳáյ˵ͷǻ˷ҲһһϦʵġèСţܰЩ춯﹵ͨ˽Է
ԣ÷չЦݣǻҲôģʱ䲻㡣
ûʲôģֻһ񡣡
ʱҪ
鷳Ϊһ
ܲʻֱߣֻôľ룬÷ؾʵеСˡοƵʹֱ֮άҲ̫㡣
⡣÷Ӧ£ǻеĳǲٵģȥҾͰһ⼸ǿԿء
صͷлл
ˡ÷˵һҪٸһᣬϰһһ䣬ϰһ䣿
һ䣬лл
ػشúԥն
÷ʶգ϶Ҫһ˵
ü䡣
һУϰסһˡ
У֪ˡ÷ҲЦˣ˵Ĺϵá
Ǻܺá
ȻŬάޱӣȴزסҫζ
һֱܺá
һɺèȮʹ׶ȺͨԼ뿪˺Χصǻءص֮÷ȸһʳõȯȻ˰סһɾһһ׷
Сȥ¡
һСʱ֮һװСԿ׵ݸպͷء
սӹԿף
װΣײѹȽǿʺϿЩһСЦŽͣҳͨеãȻҪǶ죬翪ȥתһתߵķ羰ܺá
ճֿһЦ
лл
лҪ˵


159 
èСںߴ, ɹǼȺʳˣÿ켣ھȺм䣬ٲȻԼҵɸСԷ֮, ҲȺ, ʵÿ
ؿ˺ߡ
÷ͼǻص˿һǵĳ󷽡
Ѿ˽İ취Ǿں, ǵĻȦǲС˺·ˡȻЩΪ赲ͶĽŲ, ΪǲҪԽ, Ͼ赲ߵҰޡ
ڴ֮ǰҪЩͬ⡣
Э̹󣬲ܰȫ
һ˽ͣ·ߡ
èСѾȴʱȮʹ׶컹Ⱥ洩
һ˸èСһһԶı춯ȥУԶļʮֻȫĿƵؿ˹ǵĽŲƶ
÷˸е˼ѹȸС
Щʵ̫ߴˡ
÷ֻ֪һ˦, ŪǼ˵ļ׵
, Ȼ֪ûй, ǵĶԾС, պͷͬ濴ΣգɽĩĵһҪ塣
ȺȺΪ, ȺͷĴڿ춯֮, ׷ÿһͨ, ǳͨߵͷǰ
Ȯպͷأͷ˹ǵβͺǵСȡ
Դÿ𣿡
Ȯͷ
׶Ҳ¸¡
ֻСһ춯￴ҪöࡣȻһ˺ܺ棬ʼնעĿ񣬿һ㶼û׽˼
ҲżöǷ½Ϊء
èСȺһһһֻ˳Բĺ۾ͣգ˷ܵ˦˦ӣȻ󽫱Ǽա
ŸոˮϹˮ͡
ղ⣬ִıӣЦӯӯʣǵ𣿡
ԣɿ䡣
Դʲôö׽Ĺ⻷ʱͷҲñһĻΧԾԾԵ̽ͷ
ոһһк
èСΪ֮ġ١춯Ǳ˽˿顣
춯棬ͷͷͬ¡
÷˴ϲ
ֻҪһͷǻ̾Ϳʵ˿ʼжҪǽֻҪؾ֮·һ棬ٶȿĻܾܽꡣ
ôö
˿֮ǰպͷǻס
ΪèСҪںǱߣҪʱܰǽ˸춯йͨͣǻصУؾŷպֻڻظй䡣
죬˻Ҵȥɽ֡
ժҰ˺ס
Ƿ羰ã͸˵ϣյůڡ
ձռ˴ӵĺèĺ󱳣ڳӹľϣС˵ߵĵԽҰݺ;ζܺáժĻǾпڸˡ
رߴ̣˵ߺ͵϶׼ˣǿ÷ҰӪ
ҰӪ𣿡Цоþûˡ
ǽͣɽţȻ˳
ֻر𼤶ĳŸմ򿪣Ǿһ̾ͳɽ档⴩ľ֦ҶбֶĽһ쳹ɽ֡
˸ǵ
С¸ǵͼͼѰҰ˺;̫ȷֲﶼûвժػܣյĹҰҰãͻһ
յڷصļ൱
ʱҰ˾ժһ¨ִֻҰһӵѣٻèСǣɽȥ
ش򿪷Ĳţó˿ܡ̿𡢵ꡢ۵εȹߣֽտˮԱϷϡ
ȼ̿𣬺ϴտ
Ц˵ԶҰӪĸо
ȥ֮ҲһزûʲôˣǿһУһ߰ذȫ
ıңĩѾһδ֪Ϳ¡½ɥʬҲҵ˸Եѡ
Ҳж¼ϵصˡ
ð룬˵ҼǵøоһǿֱȥһԼװеķ
ţҿԳееĸװ
ԣͣ¶תͷЦأŲó
򴽣չȥü䣺ֻסװķ
ҲСհ֣һݵĻᡣ
ھȷͣκγҶԿ
ڲС
Ϊʲô
սϴõ߲˾ٵм䣬˴ǣü忡
ڡҰ
Ҳ¶Ц⡣
׼տʱ򣬻ż˼ӻعҴߡԷǶˣͣ½Ų̸һԷ
ҴЦ˵ϵǾǱлعæ˰ɣ˵춯ϾҪˣллˣȻһ˶ҹժҰˡ
лտҲֻǽѡ
Ҵֳɵʣ˵ܾǵֺܶ죬ǲȥ˵е죿
ջش𣺡ʵǺȰǵȷȥ
ҴԸпûǸʱķܲҲܰȻҰˣǶΪδ˽ܳĹףֵ˵ľ塣
Ц̫ˡ
ͬͷ̫ˡ
Ϊĳڲͬ
δҪûյδҪ
Ž룬Ҵ߶ԽԽ棺Ǵĩھһڶûзֿ𣿡
ûСնԺҲֿ
ֱʮǵĩһͬʧ
лҪ˵
ȫԲһhhhлСɰ~
=3=Ǻѽ
ȱϷһԤ~
