뿪ˡߣ¹ʰ
İ
ϱӣ۶أұСŨ򱯲ӣ޶
ػһص˺ǰһ
۶·ߣĬĬһ̣֡
ʺͳ𣬹Цݺ㣬Ǹˡ
תͷ˸İ顣
-
˶֪Ҽ˹ĿʵĮ룬߲ʡ
ȴû֪һܡ
һѾãмһ
һ˱ĥŴγԮȴĮӣһҹõѶԴ˱壬ϲŭ޳
ѡȴܻ˻
ػһΪǿ
ɻ֣һײ
-
֮󣬹۲֪λİˡʲôĺݽɫ
װ򶨣οԼǲȡ衣
ǡλиĸܣСе
-
׷Īţϡ
ްȴһס֣ϵĻ⣬Цݺ㣬᣺Ǹˡ
ѻֹ۲
ΪӪƫִܲù
ʳָϣ
1v1heϣ
ܷǴ
˫˫꣬趨ͬԿɻ
ݱǩжԼ
ؼ֣ǣۣǣԤա˭˵ܵİר
һ仰飺߷ʹ
⣺ƴԼƴ


1
վںߣø첲סΧ
賿ĺ߳һˣԶͣŵĳ𣬳Ŵ󿪣λѪʪֽš
ѩ׵ĳҲմѪȴȫֻ̧ͷһ޼ʵĺ档
ҹ˳ź洵мųʪ⣬ƺһꡣ
ޱߵĺڷ¶һſǳȴ԰㲵Ϊݣ΢΢ȥ۵׳Ų̬࣬ˣҲڲȥɾʡ
ʣٴμҵؿǺƺ죬Ѫ˳ָʳ
̯ƣĵѪͰѪ顣
𴽽ǣظЦ
ǻ˺ѰʹܸŵءɵժָȾѪĽָϸݵָһȦǳǳĽۡ
һ΢ˮ
öĽָͶˮɫ²Եĺ档
ЩͻȻЦ
ЦͿҹĺ߻ص԰׵ĴȾѪշ΢ĺΣЦˣڻۣɿס˵֣ƾ
棬ȴȻоۣúᣬ֫һ̻ůʶưܵﻺ롣
һ׹󣬴£˿ƹ⣬¹ǰĹ켣
ǰһ룬ƺнŲоԼϡ
ѲҹıⲻҪˡ
ټˡ
*

˯𣿡
͵˫ۡ
͵ζЩã̧ͷԱԴǸسЦĵǸõȣĵˡ
ʲô
лһ˿Ҳ˼֣ߴӵɨӹԱһΧĻ
ô£
ѾΪʲôڵ
ûзӦԱֻһЩǵʣɫ̫ã岻𣿡
ŶûСۻȻ̧ոմӽӲлָӹУλվлл
ȻӺңûȫ״ĵȻǵľ
Ҫ𣿡
ˡ
лĻݹˣӭ´
ź뿪꣬ʱԼĵӰȻŰ𪿡ӣЩȴ㲻Ұ֮ɫ
һһͳֻһֻϵʱ䡣
20211021
ͫȻ
ֻϵʱûҲεĻô
صǰ
ͽ·ߵĳЩֶ
Ľֵϳˮ̧ͷ΢΢ۿЩĳˣָ⽥ů⣬ƺܵЩʻȾҲһȾ»˹
ȷԼˡ
ǰһŵںߣѪһֳǰĵʹһ糣
һƳЦܾͰĥھʹʱ̵ֲذסϻصһпʼʱ
1021ա
Ǹǰһ졣
۴΢һ֪ʲôЦѵڳϣӶͳ̺У£һ̡
֪Լọ́ϾϱڷΰܲƽҪһ̵ʱ侲һ¡
ǰطţǿŵĬƬָ̻𣬵ȵһ̽ĬƬҲѲŵβͷ̺ϰ𣬶С
һƬһ״̬𵰸ӣ͵ش򿪡
һǵ⣬ԵģϲɰQСˣһһĶҲǸУ˵ñ˵
ۿСˣȾһĨǰηԼڴڵ˼Сʱȴʦѵ꣬˸߲ҵûؼУԤڶá
ʱ˿̣Ц⽥ˣڵм⣬¿ۺãվͬǺһ𣬺ԥӽͰ
ʵ̵Ƶʲߣ鷳ƲŻһΰҲǳ̵µģȻ»ǱҪӽ󶼲ٳˡ
ɫķЩ˽ϵΧͷҲصǰȥ
ҲԶûȥҲֻܲСĺɫĺϣԼǶĶС¥ĺɫĵƹ⣬̨ף塣
ܿ죬Ŵ汻˴򿪣һϤޱȵڶ𣺡װģˡ
̧ۿǰˡóϣȥȻúܺθڣȻҲϣһһεԭ¶Է
ֻǰԼӢҪټһݴʡʽӢ
еظЬ˳ƾҪ
΢΢üժΧĶ˿ȥһ㶣ƺЩΣѸƫͷտҲ˫֣ˣ㲻ȥȡ𣬵أ
۲ЬͷҲ̧شˡ
ֻʱ㶣ýӲΪʲôòãҲֱӰһⲻǮء
̧ͷͼͺǸơұϵúܺãֻҲҪˡ
Ҫˣ׼ˣЩãǣô˵Ҿ˵Ҫͨ⣬ҪŪʲôǣͻȻԣһ׼
׼۴ĻƽƽȡͿˡ
˵ʲôһƬ㵣ȻɫڸҿЦʲôȡ񣿡
û㿪ЦҲҪˣҲҪˡ˵Ŵ˴Էļ򣬡˼ǣȡǷ֣
ۣһϷɿظֳȡ𾪡ŭȵһϵб飬ѹǳ֪Լ˵ʲô𣿽ǰһ֣ˣ
ۿһۣͻȻþ䣬Լڿû˵ʲôתңʼʰڶԷĶ
ͼɿʼˣǿѹɫֻץסԷĸ첲װģ㵽ôˣʲôԲҺܻţҪˡ
ۻعͷ߱ú䣬Ǿ۵ġװġȴʲôʹħ䣬һ䣬ܣθ
һ٣ʱʶģͻȻһˣеĮͺ޲ϴʧ٣ûĹۣ۵Ϊʲô⸱ӡ
ȥʰĶ۳ظ첲Ӵһ붼ŪԼȻĶҼңˣ
ɫ࣬ٴǰڲĵؽСۣҵʲôܸΪʲô𣿡
ΪʲôۺһܿĴ䵭飬Ҳˣ˶ѡ


2
㡭ϵֺڴѣǰһĵߣüͷӢϳĳΪĶɫ죬һҧݺݵصԷã˲ҹ
ۿڶ̶̼ڱڿһʾ׵ıݣžʰǹһġЦĻȡ
Ŀûһ£ȴΪ˸УҵһѪܵ˰һʹýˬ졣
ܣⶰϤϤСͬ࣬۵»飬ĦìܼսڣǸһİӣʼƣʼҹޣҹʱңӲӴԸ֡ذڴϡϡ輸ϣԼκһܴڵĽ䣬񲻽ҰһҵҽԺڷգҧһĥŪûϣһжŪѪ߰ߡ
һ죬һˣ͵Ǹ˸һ𣬰׻֫ǰ¡
һӿڼһĻĻõƬƵǰӳȴԼָе㶶ľƽġ
ۣʹĥڿ˺ָһĻᡣ
﷭ͣˣɫϳֱſȥ
Ϧദ꣬Ȼ֪жӣľٶ϶Ѿ͸Էģŭգ˦Ӹ
ֻúЦͷһƬǽңߴһɨڴͷϡ
һĽָС
̲סšü
겻ɢ
հѽָӽתͷֻصϡ
ǶĽָܵθڣ̲סڽסѾߵصˣȵȡ
һƺΪԷС˵͵ӾУֱһ̲źķŭʱЩһһЦСۣʵڸҿЦɣղŶǶҵĿԲԣ
۲ûԽңٳʱ϶һָС
ѽָͬʱ̯֣ҲߣԸ͸˭͸˭Уѱſҡ
˵⻰͸оԷϻûĨȵĳ׽סɫһɫʰ쵣ҧгݵؽӹ˽ָӶͳһſƬݺݵĵģһһٵۣݡ
˵գͷҲصˤˡ
ŷ顱һ죬ԼĶ䣬νһʼ磬漴һ
ǰδеɴĵӿøУ泩̲סȥһơƣʱǡڡһʲôö
ɳһߺȾƣһ߸칫˾绰˵ĻָȺź΢ţǻȡ첻ˡ
˳һϵʽԷ
룬ɾָơ
Ȼ֪ΪʲôƤҪ飬ŵǰһ뻹޷ǿǮǮȾƶġǮС
޴ƭһһ㶣ȻԼķ϶Է֣Ѵһ֣һ
һǸԼ;ÿЦ򿪵ӻعһǰţֻ
˳ֽ𣬲ذֻԶ뿪ԼĶ䣬绰ﴫһҵۣʲô״ôúõĻ˵Ͳˣ
ڹλСȻӪһһҲǴ˵еġýšĻҲǳȻæҵĻ졣
ҵĳ̸磬ֺһơƣҲεĽ飬㲻Ӧø˲Ŷ֮ǰһֱ˵˲ףȻ㲻úúףң
ôһ˵ȻЩ˼ˣ㣬֮ǰôĸĲɢǣҲ͸߶߶ûƭ㰡Ҷ˾飬εľǸУӽ⣬˵˳˧㣬ʲôŵ㣿ң˧Ҳû˧ǣ㵽׿ǿô࣬ôͷҪá
˵ԼѾ򣬳ȻܺúȰʱһϲһһ˸ȱ㣬ٷƵġ
ţ߽Ц⡣
òϣȻ󲿷ֶˡ
ǰҪĻ͸ǸеıʣҲڰԼôҡ
̫ãȻੲݣҲû÷ů͸ж̲ס˵лл
ллȻЩΣǾúѸշ֣Լڱ˵˼ǰѻΪܲһæתƻ⣬Ҫٸһ֤εĺһٱ
ۺһơƣ˵ˡɲ֪Ϊʲôһȣھͱˣð
̫ơƹϸ΢ҲֻͨȻԷʣںʲôأƻǿ֣
ָһ٣ơƷŻز輸ϣû͸Щ飺ˮ
ҵ۰Ȼûţһ壬ٺȾаɣ治ٿΪθȥҽԺҺˣҲٳ顭
ѾˣæҽˣҲ׼Һȹơƣ
ʵȰ׿ˮɣȻΪѵĽ飬ˣⶼߵˣûУ
û
㻹ȥԣȻȻߣ˵ͬѧ̸ܱ絣𣬺úóԷ˯̽ƣûУ
֪ˣЦ̵̴࣬ˣͳԡ
ȥȥ
˽ͨۿһʱ䣬ڿʼٷʢƺеˣɴԵ㡣
߽ӹһ棬ˮ棬ϴɾ߲ˣ»ȳһǲӪ֪óӾС
С˵輸ϣ߳Ա߿ӣֺʣµİơƣҸ΢˫ۣԼȥ24 3ûô
ѺơƹӽͰϧ𣺡Ҳˡ
۳극ȥϴ˸裬žӲͷʱһƫԴȻԼӺ
߶סÿͷ¶
Ϊǰһ⣬˵˺󾱺ͺԣҲǴʱ״úܲҺƤ˰̺ۣӳȥһڣȥˡ
ܺãֻɵĺһ뵽йأͻʡ
Ҹʱȥϴ˰ɡ
߳ԡңȻʱ仹磬Ѿеˣ򵥰Ūҵʰһ£Ȼͷ˯
ڶǸգҪ𡪡Ϊ̫󲿷ֹû취ʤΣֻĳҹ˾¹˸ڼҹְ࣬Ҳ࣬ǿԷҲȱǵǮԼҵʱǲ
ʮ룬հͷĹύԱߵֻһǳȻϢ
Ӻˮְ㿪Ȼֻð˵۰ɫ¶ˣǾˣҿûôõģҸоʺ㣬ҪҪĿ
۸պȽȥˮûæϱʼǱԼСİˮϡ
Źֵֻ
Ҳôżɣ


3
۶ʮ룬ԥض˶ָ⣬һ֣շ֣ɫ¶Ҫ˼֪ˣ᲻᲻̫ã
ȻȻ֪˼ҡָǸձɫġ¶󡱣ܿظɶʲôˣ˼벻Ҫôأһͬʱĸһ̸Ӧֵʱʦء
ۣ
ȻȻˣҪλ̫ãΪǣַˮ뵽ĵȻһԥͱ˸ˡ
ۿЦãܾλδıԼ⡰øǡУѾ˴׵ķ򣬲Щͬ飬ֻûظȰϷҿɣҪǲԵˡ
Ȼϡ
ܿ죬յ˶Էpdfļ
ʲôϣûĴӦȥףֱֲӻؾλͷĺøǣ׼㿴ۣԡԵΪɰ⵵½
ǣǷϴʱľȻЩ΢Ķҡ
һۣǸ˵Ƭϡ
ֻһۣ˳Ȼ˵ġáʲô
ʵ̫˧ˣֻһ֤գȴ޶Ʋۣ֪˵ĳʵԼرͣˣǱš飬࿴˺üۡ
֣֤ǰǸȻʧɫ·ʲôСӦԾλһ
ǵģûǸտأҲܻسԼտأϾչصʱûʲôϡġ
ңҲʵںտصʱ
ֻ֤˺һŽƣʼĶ˵ĸϡ

䣺29
ߣ189cm
ְҵ
۲û¿Ŀͣһɫ΢΢ס
ܾ֡Щ졣
һʱ벻ֱɨְҵһʱһֱӱЩͷκְһۡ
ͬʱԼ˭û
Ǹ˵еĸңҡҵ뢣ĳ̶ȴź֪׶һ£ڵļͻʮѾӴļҵģǲɶõ꿡塢ҵš
λ֣ͽС
˧ڴǰʱԶ˹ĿĴ˵͸ˣֻҪմϸ֣ⲻһ컨׹ʽĴǹȫںȦˣҲٹڸĴš
ôһ㵽׵ˣôܵȻǸõСף
𾪡㵡ţֵֶЩ̸磬֪˭֪ʲô𣿡
Ȼ֪Ǹ˵еĸҲŸ˵õһ
ٴæһˮȷ˸ģ
ȻǰˣһˣһֽϣһݵϣҶԱƬûҶûҰϴȥֻˣȺġ
۱ѿԼУͲã˼øܲãܵƻҪףﲻ𣿡
ȻĬһǲ̫Ծ˭˵׼أеʲôãֲεЩΪ֪Сãһ¡
˵ƨֻͷۡ
ȻаʲôСƻǲǰոװ޹ոոµģ˵˸ܾǿ̻Իͣأ
ۣԼʲô⣬û׼˸ܹ˾ĲĴý̻Ի͡
Ȼ
ۺһϽˮջȥҾ͵û䲻˼ҡ
Ȼ䲻ϣǱ˸䲻ˣѵ뿴Ÿȥֵ棬ǻŵԵģ˵ǲǣ
֮˽֮۵óϣԼһˡ
ԥȻȴ˼Ҹݼ˵ͶСƻ׼ˣ£ʲô
Ȼ㣬ϸңҪǲĻԼдһݡ
ۺΣҲ֪Ȼ쵽ʲôаӲҪܶ
ֻðΪˣҲҪkpi´򿪱ʼǱӴ˰죬ϳһݸûеƬ
ȻûϵС
ۣ
ҪϸܵĳȻЩֻƹˤȻѾдúˣٶѣǵøǿ岻ãرر𲻺ãǧҵϽһûУ
Ȼ֪֪ˣҲ͸ӸƬܹܲƬpɡ
΢˿
ͨ˵ȷʵ˵㣬згдճȻ˵һŮͨɱԵչˡ
ЩһᵽλǰԵʮСƣֵһᣬټ岻ãһǰͻᱻֱӾܾ
û˻Ըһ岻õĶѡ
Ϊʱ岻ãԸһŻޱȸжŻһֱһֱ飬һðꡣ
Ȼ
ԽԽãһεľһ̳Ų
ԷȴܺһǿЦ޴
ԳЦЦֻ׼ȥϴּ䣬˲ȴеǰһڣæסɳ֣վԭػ˼롣
ϰΪҲڴС֡кصƶѪ͵ѪѹÿҪôһ£վϼٽһѾϰߡ
ǰĺڰȥ߽ϴּ䣬Լ԰׵͸Ż֮ȥĲ֣ᰴסԼĺ󾱡
棬ܹ΢΢͹İ̺ۣЩ̺ԣֻҪԺͷܺؿ
ʶ˶ʾͬ飬вֹһʹǼ
ۿžӣԼ
ҲԼġ
۵ڶٴΣͬĴ𰸡ڡ
˶ʱɵĺ֢һֱڣΪ£׵ĸڲѹѡ뿪㡭ʹ˸ı䡣
ȻԼһУٸһĻᣬǻѡȥǸˡ
ΪˣͲ޶á
һֻһ绰ȥ
绰һű𣬶ƺæԼ˵Ը磬ϴ
šҲΪʲôϴˡ
һУǵʱ
ԤԼϴʱ䣬лغͳȻ棺𣿡
Ȼû˼Ҵܲã϶æɣô졿
ʧЦ˵˼ܿŹ֣Ϣ˵䴦ܡ
ҡҡͷһʱ䣬׼緹ˣϴɾ֣תȥ˳
һ˵ڣԵʲôͳԵʲôҲΪǨһʾ֭Ϊζͬ磬Ϊ˵һϷŶӵȵЩɡ顱͡Ϊ˩ϵļںֺ󣬳׻ҷ
ӺܺãǸڵġעһ룬ԼԼһӣҲǿԵġ
ɳϣǰţسһٷͻȻڲ輸ϵֻһǳȻϢ
Ȼûзֻ֣ġ
ţһת¼
[Ǹոڿᣬû
Ȼûû£ҸƼô

ܺ
ʲôʱܰż棿]


4
۳Ĭˡ
Ƕ¼ȥ˺ü飬̫׵Լ⣬λ⡣
ȻַϢأ˵ͬˣʲôʱпա
أȻԹԵطӦʲôʱпհɣҪøѡʱ䣿
ָͣ˺һŻظû޸ҵϣ
Ȼûа
ۣʾ⣬úܺã
Ȼǰզˣ
ۣ㶼ǿ岻ˣû⣬ѵʲôã
Ȼ⻰˵ģ岻ֲӰxܣο㲻ŵǸֲҪⲻ
ۣ
Ȼ㣬˻һأпգ
ΣڵвͷķСһҶпա
Ȼһʲô£
ۣȥһˡ
û˵ȻҲûʣ壬ҿĩɣʸܡ
ۣš
Ȼʧһֻܿظ˵ʱ䣬ңصԼڿʱ㷢λ
ۣԡ
ϴӦ˳ȻȻ׵û̫ϣҲ㲻жġ
¿ڼ￴һӰͬӵеĩʱⶼѾܾûʶݵضȹһֻԼĩ
յʱյ˳ȻĶλԷϷģ𴲿Ѿˡ
㿪λϢλҲԶֲһǼҿȻֻһͨĿ
Ϊݣ϶ȥʲôһѲĸߵ
ȻַϢ˵ۣһҪȥǧ˼Ҹӡ
üİ㣬Զŵ𣿡
ԶŵĹ׼ʱִԼص㣬һѾڵˡ
ûʲôˣۣʲôûȴԴһԺӵ
۶Ƭӡ̣һ۾˳æ߹ȥԷǸһЦǸˡ
ˣֱ˸ƣûʲô£ǰ徻
һЩͳſ滺ö
пһ¡ȻֵĸҲ㡱£̲סԷòƫͣüĿڷЦʱ򱡴΢򣬸һС
ۻԼǰżܵӰʲôŷϣشߵʣȫòһֲð֮Уüߺܽţȫҽⷢӡ
۲ͣҲᱻòСտؾô
͵𾢣Ѿ˷Ա
۽ӹԱĲ˵һļ۸
ãĶλȻȱǮȱȾҪۣǹ۵ġ
ɨһۣʵʲôʽ
ڹ˾ȿȣͲ˰ɣ΢΢صһͷһȿɿɡ
һ٣̧ͷ
ԼȻȿȣ
˵Ǻ£ԿȡУ꿧ȻĻţײȣջҪôίԼȿȣû뵽˵Ҫȱġ
˳µҵ˲ȿȵɣԷԱһлл
ȿɿɣԱ¼Ҫ𣿡
һĽ˹⣬˵ſۣҪʲôζ
šݮɡ
õģλԵȡ
ԱŲ˵뿪ֵҵ˿ȣƷζҲ֮ǰԹǼҵĽ˹⣬ÿԣҲ㳢
΢
Ľ˹⡭
ǰֿζĽ˹⣬ϲԣÿζԵøɸɾ
ԼҲϲԣôʱ;ȴûʣһ
⻹ǵһĽ˹⡣
۴ۣ˵ʲôζΪȥԼֵΪлңͬʱЩжԭһƼˮ׶󣬶á
̧ͷʱԷЦлл
ô˵ţԱλһֽ㡣
ֽһΧ۾ȵؽӹң
ͷ͵Ǽ񡣡
ⲻ̫ðɣܳԷȻһμ㿴Ҳû׼ʲô
ã䣬Ϳ붬ˣ岻ãҪעⱣůУ·ֲ֪ĳ룬ȥֻΧʲôصĶҪò˼ҵһ⣬ϣ¡
ۿֿƽͣмԡ岻áκν⣬ͷ΢ůָⴥΧ¶ȡ
ǡ롣
ûоܾ۱㵱ĬϣֽΧΧ̲סѡ
νûжԱȾû˺ôΧ֣Ī;òϴΧˡ
ģз磬ʱϵΧԱԼĲӡ
ڴΧ͵ģʱǸ̸ԷΪģٿΧͺѪʱʱҪһ䡰ҸΧءôҸΧ·ʲô֤
ԳһЦ˵ҪǸѣҪΧֽӲϽеȡ
רעΧ£û⵽ָ΢΢սŹǰ͵ΧڵһƬ䡣
һ˲䣬ʧΣתΪǫڹ̧ͷʱɫѻָ糣ƽȣǺڸ׶̸ȻɫҾɫ·
ǰ͵Χǻɫģ͵ǳɫģ۽΢䣬ЦллҺϲ
ΪܹˣĲλ͵ȷʵʵá
˵䣬Ա˹ȿɿɣһݲݮĽ˹λá
л
۰ΧպãһȿɿɣɿɵζŨȥ˲䣬Ҫ飬ֽŶů
һĽ˹ԼУڼµĲݮɿڣ䣬塣
̲ס̾óԡ
ʣµĵǰƣϲͺá
ΪԵ˺óԵĶҲ˺ܶ࣬ܿͽǰѡ֮Ժ߳Ա߸죬λܺҲûʲôӣ˵߲ʣûסʣе棬ô뵽׵ģ
޳ʮָ棬ϣϵֱһ졣
һŵΪȦҲϲģԭеʽӴһȦˡ
ۿһϵֱЩˣмԵĻֻۣµģھʱͻأϵԵЩΥ͡
ԸܵݣٹҲڻ˻Ҫһ޼ã̫׶ԷΪʲôҪһҲûʣֻǸѡףǾȦˡԵ𣿡
רעڳԵ⣬ڵĻҲ⣬û⵽Է߱üΪӣƺ˵۵ʮָսΪָڼЩס
Ŀתע΢΢عһºᡣ
۹Ȼǲǵˡ
Ȼ֪Ǳôһϣܹ
ɨԷգǰϸĲӳԵϡ
ʶס˺ǺԼĺᴵɢǰˣᴵɢһһΡ
ǰƬΣôһ˲䣬·صǸҹ˵ǰд֣ľֻ࣬Լոȥµ¡
ʮج總֮ңڼǰһȫ߱ԿԼΪ鲻Խ֣ס˶Է
ָס˶Էʻ˳Ƥһֱĵס
Ρ
ˡ
һμۣڲһ߱ʬ壬һˡ
㵵̧ͷܵҪɶԷץ̫߬ˣֻû
ηѣٿ֣鼱֮УɿΪԼʧѰҽڣǸϲ䵽˵⣬һ£ᡣ
˵ŵֽ۵ͷһŷԼϻĲһ㵰⣬ЩεؽӹֽǸղеʱСġ
һ߲ڣһɻ󡪡ֻӣҪץ󣬻ô
͵͵̧۴Է֪ǲĴоۿе죬ҧΪԳһۼƺڽʲô
ʼձֵƽǵͻȻֹٶùۺѲ⣬Լ۵Сѯʵû°ɣ
û£ۣ΢ɣǻһǲŪˣ
Ҫͣ¶ǲ̫ģûв𣿡
ҡͷȿɿɺһڣʵڱǸ
ӵʱ򣬹ۿе㶶Իûȫתƻ⣬ѵϱĲԼУʣµƸҲԡ
лл
һǵ⣬ȥƽˣĵ׵ȴûˣڸִ͹ڳ࣬ôΪһС˼ƽ
ǰ˵ֲ֣ʳڣϾһμ棬ҪԷºõӡ󣬲Ҫѻĵ̫
˶Ĭؽҹ磬ڿһСʱȵ군⣬ȹɫҲˣ۽ʣһ뿪ʣȥ
ˣҿġ
Ǻã·СģѵΧϵϰɣз磬ˡ
ȻȻó˶Է͵ΧȻҲȻؿ˹Ұ㡣
á
ӹΧСĵذϵϣ̧ͷ⶯ƽԼʲôƷһϵΧСġ
ǶȿȥϦΪԷһɫĹߣüĿ֮УʱרעǹվϷ紦Ϊ˵ס˷硣
ߣƽһѹȸУΪʱȴĪ˰ȫУù۾Լˡ
վڿſڣһרİԷϵΧһרĿ˭û⵽ԶεĽվһˣſ֣ѹñܣΨһ¶һ˫۾ֱŹۣǳɫΧϣԹ


5
Χס˹ۺ󾱴ĺ
ջߣɿ֣ˡ
лл۳ЦЦҳͣǱߣˣ
һ£ʲôӶͳֻǼӸϵʽɣ
㲻˵ҶˣҲóֻɨҰɡ
˼Ӻ΢ţ۳˻֣ת뿪
ת˲䣬ͷûһ޶˲ˡ뿪ͲٻĴּʧȥʲôĸоֻţʶǰһסߣҧӲס
ԭأԼδʧ̬ʮĳ˼ĺ˼Ľơ
һʹԼ侲
ղѾŵ˹ۣԺСУھ飬ΨԼһͽˡ
ܣ˾ѳߣΪţϳɡ
۵Ӱʧع˱ۣתϳ
ͷԼ֣ƺ˵£ʻ·εجεУĶǱ壬ʱգźڴǸҹʮʡ
ܣ˾ӺӾ￴Сѯʵɫ̫ÿﲻ𣿡
ûУģסϵֱƽЩ߰ɡ
Ľָ⣬ĦűϵĻۣۺĽǳӲĹκۣɼʱܵĳж
۲ǵ֮ǰͽӴƵҽҽ˵Ϊͷܴ߻Խ֮󣬶췢²û̫ӡºһЩҲ֪龭ȫǵԼȵǸ˵˭
ǱƼˮİˣһʼ۾ûпĳ࣬ټˣӲܻ
֮²ûзı䣬Ȼǵ
ЩʹԼûʵʱ򣬻ӴǸһεЩͬȻڹۺǰһõǷֵϢ
Լʱ飬ٺϲȻ׹Ϊʲôô֪ԼĻˡ
һΣԲٷ֡
*
ۿص˼С
һţȲֻҪȻϢ
ֳȻȲѾ˺ü
Ȼû
Ȼô˳˳
Ȼ˿һ
ۻ·ɳϺ˿ˮظˡ
ȻˣٲҪΪֱȥˡ
Ȼôô˳˳
۸Ļо˶Էİ֮ģЦЦأС
Ȼʲôۡôòã
ۣͦõġ
شЩܣȻȻҲо˷ܣٸףôо㲻̫ԸأǲǾڴû£л͸˵ǿϲ۾ٻһ
ԥһ֪òð˵ڣ룬óȻõѣԼôû
ֻأʵ㣬Ӧòᡭ
ۣʲôļɣ
Ȼɶ
ȻΪʲôôʣʲô
ȻȻǳ𾪣ᣬæ˵Ҳʲô£УͻȻץҵȻ˵ǿմ˵⣬Ҳܾ֡
Ȼһμץ֣ḡ˰
ۣ
ӻɫϵķСۿЦãûʱ״̬Բûռˣͺǡʲô̼һҿ۾ˣ߬߬رͷ㱻ϡ
Ȼ򣺡ŶŶŶѧǰɣܰǰǽϣ˫ͨ죬ɤƵ˵һ£㡣
ۣ
Ȼǲ԰һãҪһѱƫִİܣһ˼ʹǣ籾ԡ
ۣ/΢Ц
Ȼȵȵȵȡ
Ȼ˰ҵۣ˵òᰵɣ᲻׾ıƻ֣ڶݼ᲻̫˵㣿
ۣڲž̫˵𣿵ʱҾ͸˵ºܿɡ
ۣҲܣҶʶʶңٿС˵㡿
Ȼû׼Ǿʶأ˵ʲôʧɢ÷СѧͬѧѧͬѧѧʱͰ㣬һֱұ¶ȵҵгɣ׼ʽ׷㡿
ۼֱЦԷǣҷСֻһ׶԰ʱʶˣҪ÷֪ܲ˵ˣҴ꣬꣬弶ǳΪͬѧ
ȻҲоԼ˵еףҲǹ
һͨԹĿĲƾϢҲ²ʲôҵû˵о༲ҲûйⷽĴţ޷֤ǲ
ȻɣһҪһݽ״֤оʷһ
ۣⲻ̫ðɣҲֻǻɣȫû֤ݣǲ̫ˣ
Ȼʲô֣ΪֻṩҲҪģþû˰ɣȥ졿
û뵽Լһ仰óȻģЩжлл
ȻлʲôĻ鹫˾ȻҪΪÿһλ˿͵ĻҸ룬֤ǱģŲΪҷСͽκηɻս
ۣ˵㻹ˡ
Ȼˣ°ڸϣһ㣬Ʋ²̸˵ô
ۣͦõİɣҲû˵ôͦ͵ģһΧš
Ȼɽֻһᡭ
ѾµĻ̴
϶ȻûʲôӪĶֻһٲǽסİС˵ʵڲȥˣԡҪԷΪǿн˻⡣
ɳϣź͸ʱ֣ԼǲСĹͷˣƾԷʧؾж˼оûģҲ̫ò
׿ͻ״̸ȫ̶ֵº񣬶չмӣ˿ûи߸ϰʢˡ
ΪݵλϵĲ϶ҲͬԣһĻ⸵ܽϣҲԲĻ⣬׹ʮ˳ʡ
ҪԶⴧȶԷδЩ˵ȥ
뵽ֻĻͻȻˣһǸϢ
ʵڱǸðϣҪ黳ΪǸ⣬Ը֪ûʱ䣿
е㾪ȣû뵽Ҫ黳£ֻظûϵ÷ϡ
ۣȷʵûʱ䡿
Ǻϣ
룬Ӧûʲô£ԥӦС
ʵûҪΪһͶ̸ptsdֵá
Ǻãܶ


6
۸˸èèͷıȻʾԼҪȥԷˡ
Ȼ˵ҪȥԷָ˵ҪԷɳû˳ֵ㿪˸ͷ鿴ͼһڱĹڰɫӦǱ֪ԼĹҵͼ
üԸµʶʵںѰѹ͸ϵ޷һĮĸܶŹͷƵʱ򾿾ĳ档
ϲС׶èèͷøУ֮ǰһֻè˵ϲֻա
ȷΰڣҹҺõʱȻԺèô죿
ʹأָһϢͷϵĹԼ𣿡
ܿظĹиأСء
ַһƵ۵㿪Ǻ͹̣Ӧǰ¼ģƵĹǸͷȥҽý
۾ʮȤһȻ˸һһأ֪ĻΪܵܡ
ϲ
ۣϲҲϲè
ԺлᣬҼҿҴȥ㡿
üܿҪ˵㻰
Ȼ
ҸС
ղ˵ҪȥԷôûȥ
۲ʱԷץУĪе飬һʱ䣬ȻѾߵˣæأȥ
Ϊһ֮ľƺһЩ۸ϽȥԷһͨæ껹ǰ˵ˡ
ƣȻȥҲûʲôֻڿ˻죬оһɹ֧ѾľӦϢ
ϴ˯㾫񣬵ڶ磬Լʱȥꡣ
һҷǳ꣬ģСкĽ˺ܶ࣬ҪǰöԤԼУ۸ѣΪˣŵԺ󣬵ԣͬʱҲʦ
ʮ꣬˸ۣźףʵ˺ܺãϴιȥʱһΪʧйߵŮŮһҪԤԼҪȺö죬
æһٺ壬еһ̸ģ̲裬ȰǧҪ嶯Ѵ˿ٻһһϣϴɾˣ̫Ϊϴ£ʹäĿ嶯£Լ
ŮɹȰסĴ㣬˵ԼͨˣǷ֣ûʲô˵ģл뿪ꡣ
ʱĵ룬Լ֣Ҳϴû뵽ʱ˿̣վǰǳ˵ǡ̫ࡱеһԱ
ЦЦ˵ԼɻԳԷҲû˵ʲôֻͷרϴķ䡣
۵ţʣѷˣ
ûܻ䣬ȷʵҲûʲôɱܻ䣺flag¾ΪƵ⻰û
ʱҾȰ㲻ҪƣһߵԻһ˵Լð̺۳ڣû⣬Ѿð̺۳ڣͲԾˣҪϲ㣬һ̺۶ܽ𣿡
˵öԣ۵ڿ͸ˣֵҵİ
ѣЩͬؿ˿ٴȷϵҪϴƤ̫ˣָܻûȱ
ϴɣ̬ȼϾԼƵģκιĶ
ΧѾӵˡ
û˵ʲôףֲƤʼϴ
ϴҪۣ۾ỵ̈ʹһǿƤϣ˼ոС
ĺڰõģɫҲ̫ϴӦþͿˡ
ϴĹ̺ܿ죬ԤϵܻʿòߣΪƤ̫һͿʼ죬ܿѪ飬ѪӾ￴ù˵ġ
СİֹסѪָҩ࣬ȥԺԼһ£ǵҩעɹҲǧӣСĸȾ
۵ͷǮ뿪ꡣ
վڵſڣ΢ĿǷһ׮Ѿõ¡
һеΧסͣڲԶĳ
뿪꣬뿪ļӺһͷѼñ˴δѹñܣҲ뿪ˡ
ۻصңӱ﷭춳ı飬ëţƤ
ΪֱӰëȥֻţɢ
ʱά첲ᣬҲۣٴʶڰ̲ʲôǵľǹϲŻĻ
һڣշݿɹ֧ҲľˣֻоľƣʲôҲԸڣ˴
ûˮݣҲûʹƣߵصڴϣԺ˯ˡ
ڶ죬û
ʵҹ;ԾˣκƣʼմڰΰѼ䣬û취ȫѹϺȣɤӷɣƾľ϶Ƿˡ
ŴҩûɹоԼˣûκЧʶԭԵġ
һֱ˵ڶ磬ߵֻͣǰˣѵۣѵ绰𣬵绰ﴫһŮιۣǽˣ㻹𣿸㷢һϢ㶼أ˰ɣ
绰ǲŵľΪնóٶ۵ĴԹת˺һиʲôļҪΪ̫ۣȻˡ
˿øɬɤ˵Բ𰡾Ҳ̫ٽвУ
ˣҪұŪһ£ȥҽԺʱǵģҪҪҹȥ㣿㻹𣿡
ã˵ûʲô£е㷢գҳԵҩͺˡ
˻û£ҩ˾ȥҽԺҺţûҪҪʱҴ绰
ãЩǸ˵鷳ˡ
ڹ˾꣬ѾüΪûܼʱ񣬵ÿξ绰Ϊ˴ߴϽѻֻ꣬ҩúϢҲû˿۹ļЧ
ԼʵڿǷ̫࣬ɹ˾һֱơ
һڼѵسʵ̫ˣԴҲģܸоԼڷգΪ߶ӿ죬Ļš
ϴܰŵûˡ
ͷĳ룬κش淭һҩˮ̷
ʵǺȣȵԼʲôܵȲҩЧҪպˣվҡҡλε߽ϴּ䡣
*
ͬʱ
ѯҳͣ¥µĳ
ڼʻϣ½ֻһʱ䡪11:10
ֻһϢϰΪһɨػɸѡҪϢ漴һͣĳһϡ
Ϣ˽Ҷ磬㿪ʮǰһŮֻﴫܣ۽ˣҸղŸ绰˵е㷢գȥҽԺҲ֪ȥûС
һ٣ָȻֻĻϰһָƣظǸҸտȥҽԺ𣿡
Ҷ磺ָ˵绰û˽ӣգԼȥ˰ɣ
üͷһ壺֪ˣ
н͹۵棬һηϢͣգһŬԼ侲Ӹһҷ꣬ѶλԼ㿴𣿡
ûлӦ
Ȼ֪ڲظѡʱţֻΪԼѰҺʵɡ
ֻֻʱűøѰصʮӣۻûлظַһԷ𣿡
ʱ佥ӽʮһ룬ҶٴηϢܣû˽ӡ
΢ͣٹ˲Ҳͨ˹۵ĺ롣
ȴÿһͬĥǶ۵Ƥ֮ϣһֹĿ̡
һͨ绰ʱ˽ԶҶϣģֲ˵ڶͨ
ָ⽹ûỵ̂üͷšüĿԳ˵
ڵڶͨ绰ҲҶʱڱ˽𣬵绰Ǳһƣι
*
ˮϴ
ʵ̫ˣʶѣоɤӺۣӺۣȫۡ
ΪܣòԼ£ıɵˣ̧ͷеԼնȻĺΣˮ˳䣬·Ūʪˡ
˼άٻҲٻվϴ̨ǰϴʮӵھЩˣصˮͷ˫ֳס̨棬ͣش
úܿ죬ǳ٣е㴭ƣߣҰ嶫
ɳ£ָ˷Աߵֻŷֻ񶯣˸绰
ȫû񶯵ѽ绰𣺡ι
绰ﴫղŸ㷢ϢһֱûأҶ˽ķ꣬㿴вУеĻٻһҡ

նٶ۵ĴԻתţڼ𣬽͸ԼӦ˶ԷҪȥԷ
û뵽߹ԼͻԼҲҪˡ
ӦһڵǸܣҿȥˣѶ˰ɣǸԼ
ǲ岻ʣ̫ԣðˣ
һ㣬۰ԴɳϣѸͨе㷢ա
ôأȥҽԺ𣿡
ûҼҩ
ҪȥҽԺҪԼҳҩԵЩ㷢˿˳ȥҽԺ
ˣû
Ķڹȥ
ЩãȻ̫Ϊʲôֻһ׶ôģҪڰæ֮гȥҽԺ
յĴ޷˼ʶ˳ӦŶԷĻһַ
ã֪ˣ˵ټһ£Ͼ


7
۹Ҷϵ绰ɳϣ̫ˣ̫ѨѪܾ
Ϥָо⸱ƺּǵ֮ǰԼǶʱֹʹͷա
֮£ڵãۡ
ۼѵس壬Լ˱ˮܸоͷе㳱ʪӦҩʼˡ
ǱˮȫȥƣĲʶ㱣˯
˯ŵʱͻȻˡ
̧Ƥſ˵ۣң㻹ܿ𣿡

ǿվĵſڣһšŰѡ
һ򿪣̳һѷסᵹΣ͸֮ɫۣ
סԷ첲ֻо̵ˣǰֱʱúõģһʱ䣬ѾԼð鲻飬Ҫڼˡ
ôճԾ컻·ȥҽԺ
ܣϽǿڣҳҩѾʼˣҲȥҽԺ
С
ң۰ִϣŬ̧ͷҵ壬Լ
ס˴
ǰˣճ죬ͷϸܵĺ飬԰׵촽΢΢ſ³־Ե˻ơ
˫еʧԵ˴סݼˣƤ̣ܿ죬ȴûʲôȡ
ԭǿӲ̬Ȳؿʼһ¶ԷͷһֵĺһСʱûұȥҽԺ
á
ȥɳϣߣɳ£Ա߷һ̺ӣ˳ϣ
ѾǵԼһαչʲôʱ£ʮ¶һμңҲ˵һ仰ԶԶģ´մʲôһ
ΪȷڣֱӷƣֻҽԺʹ֮ҩЩҩԵҲٹãʹѣһ˵ıʣ͵͵һֲƲĸףʣµǩ˾Э顣
Ψһϧǣûڷ֤ɾ֡
ǵڵ֪ԺķӦŭɶšƺ޷⣬۵İ˾Ȼѧ˷ѧ˱
죬˽صһμұӣȻвʡ
ԣϣһдû˷Լֻͨġƽ
ΪݲʣõĻᡣ
ʱ˿̣۴߬ס̺ӣлл
΢ŵ̾˿Ǳ޿κΣ̧ۿı鲻óһϡ
üͷվȥϴּһëˮʪعߣᲦʪͷëöͷĺ
ëùƤ۵߱ڽǰԷڣ֮ǰǿл۵ϣĽļԵȶ
ǰûget֡ȥͺܲǡͣȴͻȻС
ƣ룬Ǳ˹ͷ뿿ŵʲôάԼ㲻߿ԽԽֱϡ
ۻҲû֮ľǲ̫ˣԶҵ˺ʵƣܿ˯ˡ
ǾԼ壬ᣬûжΪնԵúȣ̲ס֣§סļ򣬰Լߴ˴
⻹һشۣʮĻǣڻһζݵӵ¶ԷĴðֻ͵͵ø첲סװԼڱ
̫ˣ϶ǹͷּ֮ǰԷǰӣʱĹ۱ڻҪݣᵽʱоǲһԸеķ
ڶԷ󣬿ǸѾĺ
ü
ȥϴˣ
֪йأϴӦøеˣȴԼȫ˲ϴǰµĺۼϣ彡
ܾϴ˷ա
鲻Խָ߬ҪҪϱӶٶһ飬ûʱȥǸ۵״Ҫ
ʱƽ۶ͷû֮ǰôˡ
ڽȣڲͣ
ϰԷöͷ࣬һ㣬ʱ䷳ظԶȻţȻڲ輸ϵֻΪðѼߣֱֻӽ𣬾ѹι
绰Ǳ˵ʲôšһ̵ͷǰ̨ǰ̨ҵȥȡ
Ҷϵ绰ȴоͷһᣬԱߵˡ
æʣˣڸоôõ𣿡
˯òԼԺ˯ͦãʵϲŹȥСʱȶѾ˲٣ͷԿʼöˡ
ǡ΢һ£üİ̸㰾˵࣬͵ҹ˾ˣȥȡʮӻ
΢˵븵Ĺ˾ôؾȻֻҪʮӣͬʱɻôֱ͵Ҽ
Ҫ鷳ȥȡ
ûоͽļͥסַתˣҲһòΪ
õҲַ߱ˣŵù˾ķ
Ժͱ˷ܶ£͹йصһвܡ
ɫްôһ˲ѿҪɳ̺קקңҺܿ
۵ͷ
ŶԷվſȥ֮УһĻʶص˲㱻һ죬ȥʱҲһӰ
ƺôԲһЩֵķӦ̲סס۾еġ
ȻѸϵӰȫ
ļͷЩ꣬ղͣȲѣʵûס̺Ƶһߣȥùơơ
ָţԥˡҩҩЧûʧȾƵĻ᲻Ӧ
ΪԼȫ룬ûҺȾƣѰҪʲôһ¡
ɳϣ輸ĳ룬һͨ䵹ȴûҵ̡
ͷʹذ˰̫Ѩ˵ͷԲѣȻԼͰѼеȫˡ
ʱֻţ˳һԷ㣬ٰˡ
ӹǼſԿԼԿףôң
۾ƣߵػصɳϣþվô£ֿʼĻ̣˿ûʲôܿϵĶʲôɡ
Һãûӻ
ȷʵûпϵĶпϵˡ
ѱͰൽ輸ϣеĳ붼ˣĶЩң̲סʣʲô
̣ۿǺȻҵ˾ݣܣҸ̡
ԣʱüͷҲ̡
죬е㾪ȡ
ҲҪ̣岻á
ͽˣۿЦȻҲᷭҲһ̡
ĨһѶͷĺԳƣĺҪ鷳ȥСſڵĳ𣿰ˡ
üͷøһüʱԳñζۼ飬֪ûϷˣ˵ɳϣʮɥ
ʱֵһ¡
ۿſڷߣΪķ֣ԸȥԼˣһϲҪʲôӵģȴԷñǰͣ¶
Ȼụ̂ץһǣݵǰһģһ°ɡ
ס
ŵؿŶԷǣøһǳԣ⻭ʵ̫ˡ
һʱ֪λӦѵڡСôֶ
˾˽飬ÿ˶һϲǣҳԲˣץһѣʣ¶ˡ
⵱Ȼǻѻ
û˵ʵѯõģֻǸŶĴԲͰҲܣ̡
ۿȻֱ治ĻڿЦܸòһŰɣ
ŲŲҪҪο
ԶԣǸζİǶ룬ǰװֽ
Ѵ򿪵ĳһһϣšͰʼԷʢࣺôһ㡣
󰾵ģӦ÷ţ̣㡣
۱ûʲôʳκ̫ˣѾ˴룬岻֮ǰôܣǾͺȼڣȻԼŲϡ
Ѱǵһߣһ࣬ģҲ̫Ӱ졣
棬һ⡰Ų͡һֱͣڶԷϣһȻʣʲôʱϴ
ӵһ٣û̧ͷ졣
ǶȣպÿԿֻѪһĺѾ裬ڰƤϸۡ
ط˺ʣ𣿡
ãЦЦҶʹͦǿġ
Ȱ֢۸㲻ʲô
֪뵽ʲôڲ輸ԵָȻսѸٻرߣⱻգΪϴ
Ӧǰɣۺ࣬ܳúãǸҲû뵽ᲡôأԼֻƳˡ
ԼᡱøĿ΢ƺ˶һЩЩҪҪ
˶٣ΪʲôͻȻȥϴ
ĴʵܲµҪװ֪˽׿˵Ǹ𰸡
ͣ¶̧ͷ
ӽࣺһΪܶҵ棬ڿ㶼ûʡ϶˰ɣ
ˣĸϲãûҵʵĻᣬûпڡ
ϲá۵ظţͻȻЦһԼ󣬽˿ڱð͹ƽҿɲϲֶ
ΪһࣺΪʲôҪƣ
۴û̻شɨԷתʣһֱţʲô⺬𣿡
һ٣ĻԾš
ۣʲôҪ˸ģߺʲôҪйأ


8
΢΢򴽣Ȼ˺ܶǰһ죬ԼϵֱűĹǻۺĳԿһӡǡ
ҪˣҪ¡û
ʢӷŻرͰڣĸס̣ǡ
磬ǰΣ
üûǰΡ
𣿡е㾪ȣ˾Ȼǵһ̸ҲûжʣֻɳϣС
Լ󣺡ƵģҲϲ
ᵽصĻ⣬ɫ΢濴ʲôҲƽģģΪܰ
ɣóİǣǺֻʣһСֻͶģ侲侲
ûкӣͷࣺʲôԲ£
̫ˣζЦǰգһչңɵ˺ʼԭα¶һûǿң
ָָԼŵɳ֪ʱ˵ʲô˵㷢յʱƽȣúܡ
˲šüͷ
۴δ߹£ǳȻͻȻҿԼ˰̣Ȼʹˬ嶯ĴʧȥǣֻҪӱܡ
ݲָоܶģۺʲôо˺ܶѪŪɳ϶ǣѪоȺܶǵʱ򣬷Ѿϴˡ
ûжԸ˵ȫ࣬Ĳ֣Ĳӣϻ¶أҧгݵ˵Ϊʲô
ֻΪջ˲ֱԼĲƲ
ͷһ˺ü࣬ͷ̵˶ûвֱ͹ԼܿƣţԼڹǰʧ̬
һֱΪұǻſʼģȻڻǰѾˣ
е㷢Ȼô㣬ΪʲôҪһ𣿡
ɣ۴ǹЦĻȣȵǰһ֡ʱӣһúЦ
⻰٣Ȼܸ߸Լˡ
ȻʲôŶˣһûи߸ܣʵȻҵǰһ죬Ҹոǰη֣ʱһû׼ӭһθ飬Ҳûʲô׼֪ܲãǸ
ûʲôһڴֽ״̬ѳҲ⡣
ۿλ̫ˡ
ЩţܡǰΣ
̧ۣҲǰϲ˭йθ飬޷ҪҲûʸԼĹȥֻ⣬ߵһֻϲһˡ
죬ƺ˵ܶ໰ȴֻ³֣Ȼ
ţǾͺãɡ
˶٣УҸ
á
æͷ࣬ĪЩʴӣĴΪһĴţ֪ԼᲱϵΪжô޴иӹ硣
Ҫ
һпһߺ࣬׼ʰӣϴúϢ
Էͷôˣȥ˯һ
ĸÿϴ룬ʶⲻá
һӰ๣ǲˣȥ˯
һı飬Ŀ˵ɱȻۼ˲ˣԹվߣǡ⣬µĻʱߣѾûˡ
ÿɷֻôߴٵ
۸Ͻȥ˯š
Щͷ۵üģͳɾ״ֻ̬һϢδ磬ûʲôĵػһĻȫȡ¡
ܿظõġ
ȥϴɾýǰ׷ˣ̸ʱƽ޷֤Լľٶ
ڹѾ֣гֵʱ۵Ķ׵ס
֣صҵķһƬӦѾ˯ˡ
ɳϹĵطȻЩ֣֪ʲôǰȥɳĲϡ
ܸɾûκαѪȾĺۼ
ְ鿴о
ȻûҵѪѪһĶ
üаְеȫ鿴һ飬ǶܸɾûκһϹ۵
ӡУۺĵһ꣬ǻܶҲû˵ܼұ̶ֱѭ򽥽ģﵽ̶ֳȣӦǺܺ¡
ѣ
أ
ȫûҪƭҿʱı飬һʵġ
ѵ鷢˸ı䣬ұʱǰˣɿϣϴĵطҲûκ˿ڡ
Щ벻ͨüͷúֻܽܽڹۻڷգԴܹˣҲ˵оģεʵ
ƶʵںû˵
ɳλһһԭվʼܡ
*
һ˯һ磬ѹʱѾǰˡ
廹ǲ̫Ѿ˺ܶ࣬ŹǷ˴оȵǵˡ
Զֲ
뿪ңһ˵Ŀڵܣ
û˻Ӧ
ǳֻԼ
ʵ뵽ߣϾôæɶԷˣе˵ʧ䣬ɳֻ
˳㿴һ΢ţûϢ
Ҳû
ĲȻ̫òϸܵ磬ɻ󣬺ȻԷʱ¡
ɫ΢΢һ䡪Ȼ̸ǰΣ
ǲʶ죬ͰԼұǿȫ˵ȥˣ
סԼ۾÷ӲѣȻ׵ľٶ
ǸܲǶҲû̫ëκ˿¶ҪȰˣûеֳѾܸӡ
۴˴Լ׿µҪһɢˣûϵҲû̫ϣһʼ;ǳɲˡ
ôţﻹôһʧָֻĻϲϻΪĲɣҲûѡԼҪʲô
ʱͻȻˡ֡Ŀ
۲̧ͷͼű˴򿪣űͰſڣԷһۣ˯ˣоõ𣿡
۲ûҵԼͷ֧˵Һöˡ
ôſ
ŶˣԼſ˼ҵģԷ˵Ҫš
ۣ
Щʲô¡
ſڻ·Ȼ׷ϣЬóһ˫ЬЬе죬˲üͷһ¡
վֱض˫Ьԣʵôˣ˫ܴҿֻ˫һ㣬̫Сˡ
ٸһ˫µġһѶЬֱԱߣ˫֮ǰ֪Ķӡ
˶٣ֲ䣺ǰѡ
ȥЬɨµ˫Щ䡣

ﻹкܶµĺۼҪȫɾС
ۺܿҳһ˫ȫµЬڸǰԴСвС
ϣԡ
˳Էͷȷʵˡ
˵ûˣΣͷǺܶëˣҩȥͻãдµġ
︵һͰڲ輸ϴ򿪣ζƮ˳
Ͱкܶ㣬ÿ㶼ǲͬĲˣ۾ȵôôࣿ
ûԶ٣ϲٶˣüﰢ̳˼嵭Ĳˡ˵ţһͰ׷Ҫ֤Ӫܺõø졣
ܳôʢĲһʱΪԼ֮ǰ²⸵ܲæҲûԷɣһ𡣡
ӹӣع˾˵£˳裬ڻ̫Ե㡣
۵ͷ˵øܳ裬Ȼǵ࣬ôܹ
һƬƬۻڼһӹʳ
ǰͺˣ鷳Ҳ鷳ѾܾûԹƬ϶Լܶ뷹
߳Ա˵ܹ˾ǱǲǺæһ鷳ˡ
鷳æҲ˵ϣҲæʱ򣬻ûܹæ
е㾪ȣǵһμôק
ǣװˡ
и֮룬ֵҲ̫㣬Խޣ㿴𣿡
סʲô


9
գգۣԼޣҼң
ͷ֪ⲻ̫òȷʵû취ôһ֮㲻ȥҽԺжϲǲĺˣֻܶ۲һ
˶٣㲻ԸĻҲҸ˽ҽֻһȻûʲôʣҾ뿪𣿡
ЩΪѣ⡭ܣѾˡ
ǸҲĻʹȻ㲻ǵһθɳˣһ죬㷢Ϣ㲻أ绰ҲӣȲңһŷѾ죬Ͻ͵ҽԺ
һʱرߣ˵Ȼôʲôͺ࣬ڴ˺һͨǸ⡣
⣬ִսһ㣬ǲǵһΣҲһΣֻʱʼȻÿ㷢һϢȷİȫûٳ̫״
һЦܣԷɡ
żвˣȻӦˣǳ극Ҿҽ
֣ûӦҽˣ㿴Ҳûʲô£˼ҹһ˲ǰ𣬲˲ˡ
˼ǣͬ£
ۣ
еϸܵ߼룬øܱҽãദ׶󡱿϶ȡδı˽ҽһЩġ
ԥŵ˵ͷҲҲаɡ
ԥı飬ֵɣҿҶ¥мշ䣬Ҿס¥㱣־룬Ӧò̫ܡ
룬¥Ǽþûʰˣÿס¥һ¥ҲпԵġ
ˣͶ¥ɣԼʰһ¾С
˴Э飬ۼͷԷųţȻﲻԡ
ǲǱ·ˣ
һҼ⵽ܾҪһʵҪ߸ױܡ
ۿ˶ԷһۣĬˡ
˵λܲı
ӦԼȦ׵ĹһʱԣӦѾӦˣֲ÷ڣһѾг˷ڳԱˣԵúܳš
ҪʰæסŰϴ
๣պһ㣬úϢ
ۿ˳˵ðˢģ
ɳһˮûסȥժµԱߣϵĻۣʵôŪģ
֮ǰεģ۲ˣµģ޲ãǻǣ˿ǣͲǿˡ
Ŷ۵ͷֽ𴦡
ôˢ룿뿪ЦƵ˵ϴɾĿӲ
ûûУǾá׷ŶԷ֣Ȼ˿ϣ˵һĻͻأͣסü
ָһӣִһѣȻЦûɾĶǶడ
ǰѲӵױϿһRҲһһģһģšGβ˸аŰģƴһ
ⶼСУᱻЩƭڿɲˡ
ָ׹ױϵġRԸ˵Ҫǽȥʰһ¼Ķô
һ٣ȵľ仰һϴõܣá
ë˫֣´󣺡￪ʼ
Ұɡ
ϴɨسʱȻöԷʰ˶֮Ҳûмܻܿ©
Ÿңһ¹񣬾ͿȻмûߵ··벻ͬǼ·棬ʮۡ
·һһóڵ淭һЬУ˿˫ЬӦòġ
һۣġ
˵ȻѴЬǲ
Ьóңִӳҳ˸ĶƤڿ㣬ӦòУҪҲҪˣɴ໻µġ
ʰɾɨһ۱ĶЩ·ЬԼı˻͸ƣһûߡ
һտ䣬ѶȫȥͬſڵЬ
ԡңùëӡ뵶ЩȷûùģеɣҲùһˡ
Ѽϸϸʰһ飬Źκһ䣬ҳġ˳ɨ˶¥ԣʱѾ̱ɳˡ
Ķͷо˺ǲȣݸֵֽһˮ˾˯⣬С
һˮȫ꣺ȥϴˣҲϢ
ͷ
ʱϾŵ࣬ԶԶû˯ʱ򣬸˶¥ţ鷢ϢԼҲȥ˾ˣ֪ͨıķñķתĹ˽ؼҡ
Ϊ飬ʰӺķʵںƣͣǸһ¾˯ˡ
ǲӺƤûȬƽʱû£˯ʱܿƵطѹ͸оеۣ˯òرȡ
֪ʲôʱԺйΪǸҹߣҲû⣬ûۡ
Ȼţաһ졣
ڰķǳ˲侪ѡű
ֻܴ淴ˡ
ţһƬڣȥԼſȷʵиӰȴ˭ʶһ䣺
Է˵
۾ֲ̫õԤУȥͷ̨ƣɻͻȻ
۱һţеһɴ˴ϣһ˫סĲӣ˲ѡ
ƴͬʱҲ³˶Է˭Ȼ˿³Ϥۣܺãõúܣ

Ѿջ˱ſôġȻûʱ˼ЩץסԷͼɿҪкʺţһ
ݺݵضҧгݣңǰһҷ֣ΪǸǲǣ
޷شĻ⣬ǿҵϢýȥߣϥȥʱͲδִ˯оѣܵеùһ彡׳ĳԡ
ѹϣ˫ƴĿѣ¶ﻹаƽѵģŭҵĶſʲô˼Ҹϯ湻˾Ͱһ߿ˬǲǣż廹װߣ֪Ǹͱõļ𣿣
ȱùʧȥĶʼСǰĿģ֮УӰеӰص·ص֮ǰҲţԷĲӣʣʧȥ󲻹Ըһǿ
ʷѵҪһݣ
۲ģĴ۲ŻƾʲôҪٶ衧裿
ҰԽԽҪ嶫Χıܻڴߴһֻּͷķȥһشֻߡ
ץסߣƴءһק͵һ
ڹߺܰ˫ŶԷĲӣû⵽Сųק´ͷ񣬴ŲסĲ߰һֱӵڵϣ̶ϵ̨ƣɨԱߵˮжžһء
޴ڰ̶̼ûһŭɶϥѹסһ첲ʼ˺ק·ٶŲ㣡
۱ͷȱ飬ĲѾоۣȫûˣɣ⶯ûо¥ϵˣ˯̫Ļһ޷ƽȹ
оԼϾҪʣʱޱޱȶݣ˺ܾãֺֻж̶̵ļӣţԼ
𣺡ۣ


10
û뵽ȻеˣͻȻһϵľȻˡ
̶̵һ˲䣬ȱٻԵڵõϢĻᣬ͵һڿ漴ҿ
ͷһ۷ķţٴβܲ˵ĿضסԷĲӣ
۵ĿԱϣԼһֻ̤Źأֱ˻ȥʵûκˣԴΣʱʧȥʶ
ĿԣŰѱš£ȴûš˲쳣Ȼ̧ߣۣ
޷Ӧ뺰ȴһֻֻ˺·ҪĿӣҪ۵ûκЧ
ʱ氲һ˲ǡ顱һ죬ֱӱ߿ſľƬɽгݣһסǲ֮͵ĺ죬ŭ
ۻͷһô˵ߵҪʶק˻˵ſ־塢ŭȵһϵУһ˵ʧ̬
һɣסڱǿг˱Ӵ𣬸һˤײϵذ壬֫ײ죬۵ôһ
ܺˣƴɤ۵ȳѪһߵһ߿ȣ岻ܿƵһţڴ
˸ע⣬ǰ뿴ôˣ˭ϸձŵһק֣Ǹۣ㻹ͦṴ˵ģеͬ㣡
δ䣬ŭͷĿɫ̧һֱӰ߷ڵأ֮ƺܰ඼ɱƬ۵ĿŤһš
òקס죬ǿдϽ
ֿסԷԣһʱ˵ذϣĵðǣбѪֽתŶԷŴ˳ȥһȭ£³ŴѪݣ˻ߵزҽ
⡧岻ϱԼĲҽһʼڽģСǷ
˺ð죬۲żֹס˿ȣԽԽС¸İ˴ֻƣ´˻Ƶˡ
ʵ̫ƣˣûͽһֱӹſڣؼˡֵá
ηѣһµȭͷӲͣ˰ա
ͷȥŷѾԼѪҪ治ˡ
ڵĹۻܿ壬ͻῴͷ͹ۿͨ죬°ͻմŴϽѪ
һ£ڴֲܿذ״̬г룬ҵվûܲ㱻ˣֱ°ϵѪǰȥۣɤô㻹𣿡
ʵûشԼã̫ˣ˵ڱʿˮѣԴҲΣѾ޷άƽ⣬ˤ˾վ
ǰƣңĲһƬͨ죬ָӡ
漴Էȥɫһ䣺ۡ
۲֪ʲôΪҲرУֻоӺֺۣͱ۲һһĴʹ
һֵѪ
ԭϴøƤһ֮£õȫƿѪֱ
ȥҽԺ˶ŬԼ侲СذԷ·վֿһӺ棬ҽҩȰ㴦һ¡
۱ɳ£ҡͷ롣
˱ˮУ첽߽ңÿ붼һ飬µĳҵҽҩ䡣
óһǩ۲þѪΪϽţֶеҲ֪᲻Ū۶ԷֻõǸ
۱űӺڣַŻز輸ϣɤ̫ˣʣֻԡ
򵥰ѪɴḲסȥҽԺ;ٴˡ
·ۻϣȥҽԺ
ۻֻȫߵſʱָָ̧ڿŪߡ
ͷһۣǻţſڵֱۿǿ첻ˡ
ʵ̫ܣͲεľôˣΪֻһ룬ǹ۵ļңҪֻġ
üŹ۽˳⣬ϸݣۺðȫ߰ѳʻ߲ĵ绰ȥ
賿㣬Ѿ˯ˣ绰һű
Լ˵Ҹ㷢ַһˣиˣŪҽԺȥ
һ㶣ûӦʲôʶӦ˾䡰á
ҲûֱͣӸȥλƺţ⿴˿ۣ٣
ۿһ֡
Ҳ㽫ֻһߣʻҽԺ
ҹ￪ů磬ԴǺܻůһ˯
ۿͷϣŽһеôģôļҡ
Ѿջſ޸벢ɾָƣΪʲôܽ
ǶԷڼң͵͵˱ſ߱Կף˵Ѿſܱջص׼һʼڷ
۾ƣ룬ѾٺκǣεƫƫŹ
ֺ⼸ÿŷͨʲôʽҲܰŴ򿪣ΪʰӣһھͰˡ
Ψһûзŵһ죬ͳðҹңɺϣǶԷÿԣϢ֪˯ţڰҹ㣬ǲڼſڹģûÿǰصϰߡ
εѾü졣
Ҹǻܸβţȥ˿ȥꡣ
һ뵽۾͸оëȻ巢䣬̲ססԼĸ첲˸
Ͼ͵ҽԺˣ״æ԰ټһ£̵ƾǡ
۳ص˵ͷЩ嶫Ҳ֪ԼļҽԺ·ƵĹεΣе¡
ѳͣҽԺſڣæ³ֱӴ˼
Ժظߣʿȥ崴ʱʶһ˽ҽԺеĹҽԺ۰ҹԶΪȴǳ徻û̫ˡ
ķθĸоһЩ·ҩرˣȴԽԽ䣬ֹסҪ
Ӧַˡ
Ȼǹʾ38.6
ҽ򵥸һɤӣʵ̫ˣûнһ飺ȥҺɣ컹ǾúۣûκκתĻһº
۱͵ҺңΪҽԺûʲôˣҺҲܿգͽλ£󾱸հãû취£ʱҲҰԴֻƫͷԿһ㡣
̫Ѩͻͻ÷ƮûС
ʿܿȡҩ룬ԱƤѵسЦЦ֡鷳ˡ
˵ʲô飬ֹʲôĻû˵ֻԼ¸ϣסָ֣ģ鷳ʲô룬۾˯һ
۵ͷرۡ
ԺҺһҲ뿪ˣֻʣûʿ˴ƣù˯øЩ
ֻʣԱߵСƻţ˺ܶ࣬ԱһһͷоӦˣŰһ
ͳֻϢܣҰǸ͵ҽԺˣҽҩѣǱѪûҲ֪ǲҪֳ
˿ڳˣҸʲô⵽ô°
ĸͣô࣬㿴ܣɫȥ
õĸܡ
ֻİҲ˵ڹۼԲô׷ŹǸ
ŬԼֲҪս˵ۣǰˣ佥ӺתΪĶۣ̲סҧڳ嵽ǰٰһ顣
ִҪڹۼޣֱ롣
һ㡭
һһùǸ˵ħצ
ͷͣöͷסԼֱ͵ʹϢţСʱǰһлǰطš¥Ŷ룬ٵǸŹ۵Ĳӣ˺·ʱֻоȫѪҺֱͷûκζ뷨ֻǸŪ

ϱӺ۲ˣⱲӾȻҳ֣һҪ˺
ĺЩԿԼ΢΢ţɿ˹۵֣סη֡
ĿùĿףֻ治ǰءҺ̫ˣصĴϢͱø
ſڵĻʿ۲һڻЩĵʣ𣿡
ͷ˫ۣüͷʹšһš
ʿ΢
һȻѣ͵̧ͷòѪ˿˫ۿԷѹһº᣺û¡
ֹ״̬лƽȣʿ˵Ǵһ±ȽϺá
˳Ŀ⿴ȥŷԼϵ˿ڣֹǹؽڴ˼ӣӦ֮ǰʱݿƵġ
˿ڵѪѾֹסԼҲûеۣȥǹ˵ģŵۣ廤ʿ֣鷳ˡ
ʿ򵥰˿ڣСʣô£ܶŹ
̫࣬˽˶Թ
ĮʱԳʮ룬ʿûҼ׷ʣֻѵôأҪ
һͷллġ
ҺҪСʱʿ˿ھ뿪ˣҹҽԺտžټҺֻˡ
ۺǳ룬˯˾ûѣǰʱֻüûۡ
ѲҲĽ룬СؽλϱԴԼϡ
ƤôһŪҪѣ˰죬ѵۣյ״̬òʣʶץס·ãȻ̧ͷ


11
ۣøһЩͻؼˡ
ڰΰѼ䣬ʶЩ룬ֻ׽ؼʡؼҡûʶԼô״̬ؼҡסҽԺ˵Իؼңٶȷʶ˵ͷ
ʿæѸϵ·ҴҴְȡõҩڸϣ뿪ҺңȥԺ˲ҩ
һֱ͵¥£ֱ뿪¥ջĿ⣬һͷ̨ͬڳԼ֡
ʱѾ賿ĵ࣬ûвˣʿһ𣬳ÿʱ俪ʼԣ̨ĻʿСʣǸǸ𣿡
ҺҵĻʿͷǰǧȷ
Ǹ˭
֪ûչҺźͿҩߵĶǸ֡
ôϡųȥѰɣλˣ
û˲ϵˣǱģ¶֡иҲˣģ˵ǸѵǸ
һʿgetʲô޳ԴףҿʼˣʲôøΪ֣
Զܹ˵İ֮ģԵλѾѡѡϳؼˡ
Ѿߣʱֻһ˵ĿذϻµѪСʱȥѪҺọְ̈̄ɫ
ڳ˯ˣСĵذŵɳϣڣָӡѾγ˷ǳԵ࣬Ҳûȫˡ
üͷϴ֣ڱңûҵб飬˶Σ˼ŽëţڹƤϡ
һ͸ۺܿ챻ˣ΢΢Ҫ
Ҷסļ򣬡Ҹҩȥ˯һ¡
ۺûҶһʱ䣬ıָĵʮ
ѾôѾҪˡ
̾Σ̲סʵڱǸ
ҵǸֲ㣬ëλŲŲúᣬŪû¾ͱʲôǿ
۲֪˵Щʲô鷳һʶ׶󣬻˼ǣǰѵľУһǹƻȥ¼ȵһϵ鷳
㸵Ĳ⣬ԼҲܹȥ
ΪҺջȥɤҲоһЩܶ˵仰ͷҲѣ帵лл
̧ͷлʲô
ллң۳ЦЦҵľˣһ֪ôر
Ϊ̫ɫǳ԰ףЦݾԵø
ֻоԼͷ˽̲ס֣ԷЩҵͷڶ󣺡㲻ûرңֻҪúˡ
ôУҿ϶úûָģ¡
˼һ㻹ǷһԼᣬˣҸᲹҰɡ
СԼĻԼҲǲС
ãһΪ

ʶԼֱ·ˣЩεؿŶԷ˵λôôϲ׸꣬ʵǵʦˡ
Ҳᡣ
һʱû˵˶ʮӣԭײĶ˲٣óҽԺҩ࣬ǩպţƤͿĨ
̫ˣŪùеŬţʵϰҩУС
ר־ذҩƤˣñá
һ㶣ֻſ˿ŷ־ˣм״С˿ڣӦǱָġ
뵽Ťͷ֮ǰԷɹĵذ壺أ
ţҽԺǺЩ䵭˵Ⱥú˯һȥ¥˯ɣڷҲɨɾˡһ¥̫ң쾯쿴ʰ
۵ͷ˱ˮ˶¥
ЩؿذϵѪЩѪѪڹۼܡ
ҹĽ䱸һ˴ţɳϣſڷ׼һ
һۣЩ֮ȥĻֿʼǰطţݵǳʱεѪҹĺߣεסʱı飬εԼڹĹǰһɫĳգ긴һꡣ
۵ıӰƴ׷ҪץסȴҲֺܿ
ƣͣ½Ųʱǰ˻عͷЦˡ
ѪĲɫպǰƤϣԶҲ޷Ĩ˰̡
Ȼѡ
͵صɳȥجоӿ죬ͷϸܵ亹
ʶȥǿ¶Ȼ侲ȴֱϡʱ¥µĶҴҴӶ¥ڷˡ
һڷƵ˱ˮȣڽƽ
ˡ
úҽһ£´Ƶʱǰ
һƹ͸ӣ⣬쿪ʼˡ
վڴ߿һԼѾ侲¥ƿڵš
ۻ˯һûٳʲô⡣
΢Ѿȫ˯ˣϴȥ˼ȦŹۿ϶˯磬Ҳû׼緹Լҵطһ㡣
ȵϰ˵㣬һʱҽԺǿдȥ˾֡
һſѾĿȫǣɴ׵ͷţ˵е©磬ֶ²
һ죬Ȼһȸ״һѱһᣬ캰صָ𸵳
ۿýκα粵ֻͷŪֻ۷Ϣ˵Լھ¼ѵ磬ԼҵԵġ
Ȼ϶Լȥ֮ǰ۲ѣԷһ
Щͷصȴ꣬ؿһۣ˵𣿡
һ˾һͶз۾Щ˿ĭ㡭Ҫʲô
ǹ֣һܸʲôߴƿ·࿴һ붼Ҫٴ˵ĳ嶯˵ˣôֵˡ
ʮָϣұҪ㼸󡪡һ͹1021շ֣ҲǰҺ͹1022ͨ鹫˾ʶ֤֤ʱϾ顣κγΪѾˣֻǰѡ
⽫ǰѡҧúأɫʱǵͨ죬Ҫ
κοڵĻᣬ˵ȥڶȶ㶯֣Ϊڽ賿δң˯Ĳӣͼַ
˵óҽԺĲ֤Լ˵ȷ£۵ȷˣǡڼޣӶ¥ǿ߿㷴ţŽȡʱҪɱˣҲȷǷףҲȷǲǴǽ򵽲жȷԼ͹İȫºһ͵ҽԺҽҩѶǵ渶ġ
⣬С걸ļϵͳ·ǰҲУ˵˭˭٣һ֪վɱδǿδҲǻᱻ̵ģڮң羡ôʦΪԼ绤
*
һ˯˿磬ԺֻһۣѾʮһˡ
Ϊѹˣʼձֲɣ嶼˯ˣϴ˵ôҲ˵Ҫȥ
ϴ¥˵
һ˿϶ſ˵ֱﻹбڣæӶ¥ɳİˣž
ȵؿ򸵳ԷҲߵˣλ¼
ô뵽ˣС˵ȥ𣿡
Ѿȥˣ岻㣬鷳ǵ
ʲôʱ򵽵ģ
Ѿֳȡ֤ˡ
˵ŷɳϣԼλһ˵һ裬ֶԹ˵㻹óҩͱȲˣˮɡ
۲Ӻ滹ɴһ޹ȥЩ۱ϣȥˡ
һ˵ţǾ˽һʲô£ʵʵ˵ͺá
۵ǲţͷѾȫѣһһʮؽȫǡ
Աֱüܶϸǲ֪ģ͵˱Կס
ˣǵһ£˵Կףȥ鷿óһӣصǰž潫Ӵ򿪣ҼҵıſԿףÿÿſԿףҸ̸ʱһʼû¼ָƣͰſһţԼſֵ죬ſҪ˻˩ҵĳԿϡ
˵ϵó֮ǰõǴԿףһſ
ʣſ۰Ѻſóƽ̯ϣһòԿףԿûʼģֻʣˡ
ֻԿףȱһѡ
Կ׿˿Ʒȷʵһ״ԿףԿܲܽûȥԱһ£ȷǰģȡ֤꣬һ㡣
Ȼ۰Կ׽˵ԵĻ鷳Ƕǰ鼸ļ¼һÿ϶ҼҶ׵㡣
Ѿˣ˵ÿ׵㣬ʱβС
۳Ĭˡ
Ķٴӿͷһθ
ıεĸ˺ü졣
һǿ͸ԼᣬϴԲôŭҹңҪ
Щʲôϵ
һѾֵǰѣƾʲôľ
ʣ˹Ҫȷһ㣬ȷʵѾˣ԰ɣ
͵̧ͷ
ⷴӦæ͵˵ǽˣֻǷ޼һ㡭顧ȤǲĻ״̬δ飬ȷһ˵ѡǵĸ״̬Ӱ쵽ԣǱ
û飬û֤һһ䣬ޱ1022վǵĻڻǰһ֣ΪѾıʣҲһҪҡַҵ飬ҲûֿϢ졧е顧ȤҲŰѾҸûκιϵֻҵǰѣûκʸңµѣ䡣


12
𼤶æȿˮȿˮ
𸵳ˮڣΪһ˵̫໰еԣƽǸûǵ˼ֻе
˶٣ֵ21ϣѾȷ֣Ȼû¼ſڵļػڣʱǳˤŶȥߵģ¼Ӧÿ֤ҵ˵
ߺҸ뵽ͬ¡ȺϢǻȡҵĺѳȻͨһͨ绰Ӧ֪ҸֲϵҵģЩǶԲ顣
Ÿ˵û⵽Ա߸ıЩ΢仯ԭƺΪǾ䡰µѡ
лϣǻһһȡ֤¼ϼ¼ϣǾʵκνչǵһʱ֪ͨǡ
۵ͷǣȴסߵ;Сλˡ
һֱ뿪Сʱ϶ıͰ
ۻڿԣֻٺȿˮİ÷͵㹫˾
ֱӴӼȡģѱͰŵ輸ϣϲԷвΪʲôã
һ£ԼûʶԼϲڲ輸ϳԷϲԷʱ򿴵ӣǱ̫ƫ˲ÿö֮ϰˡ
һʱüͷշµıͰֱǱߣԡ
򴽡
ڲŷԭôĺۼ͸еķ棬ҪװѣһһϦ¡
ߵߣ£ҩƬˮȰҩˡ
˳ʣʲôҩ
׵ģȻƵɤȥͷɤӻۣûٷհɣ
ѾöˣûգΣҩƬˮ̷ûôɣ
ûֻһۣдšԼᡱ
۱ߣϽ򿪱ͰεĲɫϴλҪأƬûˣЩʧ⡣
ٳ⣬ݸӣպһٰɣɤӶˣԵ嵭ġ
۱Ҳֻ˵˵ʳοԸҳʦգֻزˣҲɫζȫ
˶ٷԼڻˣֻһجΡ
˵һҰѼúʰһ£Լʦţܻе㳳Ҫ˯Ļȥ¥ϰɡ
˵Ÿ𴲣ѵ绹Ҫ˯ڸô˯ģ
˯ӺҲǳӰ˯ߣƽʵ̫ˣѹ˿ڡ
εģԭֻϴڱôһŪ֪ҪʲôʱȬ
˶٣ͷ
䣬Щϵ˸⺧ˣ̲סʣӻ𣿡
Ͳۣ۳һЦûµġ
ȳ극ٸһҩ
ûܾĺ⣬ϾڲϣԼҩ㡣
ʶһڣȻѾ鷳˸ô¡
жţЩΣʣոճƺΪµѣǳǵĹϵ𣿡
ڵͷ䲻ôһ䣬ֱӶסǺ㵵̧ͷʲʲô
æ˲ͽֽס죬ԼղŸ˵Ļе죺ֻǡһ˵ȻĻֻͨѹϵҼޣþ𣿡
ţ˵еǵǰƣôչ˼Ӧαװѣ𣿡
գգۣǰڸˣǹ˳ģˣȴܲ
ⲻıı
ֻõǣھ᰸֮ǰû
Һң˵ҲһСС󡪡ܵĻϣѡݲֻΪӦ鰸һ£ģҲϷ
ۺӣ˫ʮֿλܱĻҪֱС
ΪĿ㱻ַ
ﲻ֪ʲôζȻûۿϲ˱˺ȴϲ˱ѣԴĳ̶ֳ˵Ըͬܡ
ʶڻӦһῼǵġ
ʣˣǰǼ𣿡
һ٣ɿطӦʲôѸӦԷʵԺҾͶһ˽ֶΣ΢һҵ˽İɣҺ֪ôˣһʲôˡ
ǹֲһ۾ϳ۵ʵõ˽𣬡һΪǰ
ۣûУֻǿƬ
Ȼ
ʱ̫嶯ˣʱѾƲסԼѹѾõڿǸ˵˲䱬޷ԼҲ޷סȥ
Ǹܵó𣿡ʣãǸʲôˣ
̧ͷ
ŶԷ۾Ҿã䲻㡣
ѻ˵øһ㣬εľееⲻΪ۵İˡѣվһ𣬲ߣִÿһӴ۵Ĳλ޲ֱӰǰԶסʲôҶ͹һġ
˵ŵۣҪõĺǸòͻٵһ·ˣίҲһ㣬ѧһ㣬һ㣬էȥҲʲô㣬Ψһȳ˳ڵģ
ЦˣҿΪ
ԭϲ͵ģԵЩ⣬ǿҲΪһ۾Ķѡ
Ѿϲˣ۸Լһǻһ˶һˣҲһһˣ̸ôʱ䣬ҲˣҲˣӽҶϲ͡
ǲζţл᣿
üʵʣܾΪʲôϲңҵ˵Ҳƽƽѡ
˵Ҿϲأ
̫棬˵ù۶е㲻˼ˣֱ׵Ŀ޺ʾ죬˸ܣԷɡ
˷еķ˺ȥϴ룬סֻϢߵ¾ǰ˿ϵˡ
ôһȷʵͦˣƤͰףȫǲָӡӣʺĵطΪԣϵһƬ
üѾǲϱӱǲҲˣֻǵϢĸоĥ
ãһ˾
ٴĸлʶȥǵһʼ̸ʱ򣬻ϴ룬˺ҪԷϴ룬ҲȥƢ
ŸıӰһջߣԱߵĵذ塣
ϵѪѾûˣӦǸҵĶҲѾ°ںãıǲֵı±Ȼ϶Ҫˤˡ
ⲻѾʰˣʲôʰģͼӳ˵ȥɳţҸҩ
۹Թãͷ¶ӣʪһ£ʣ𣿡
ۣҪģ˵ôСģҲۡ
ô˵ȴôǩҩ
ûãԭ֮˵ʱԷƤӴе񶯣΢ĺɨֱ˾ǰ֮Զĵط
רİҩҲһνع۲Էüͷ΢ŵģ۵׻˯߲µĵۼȴĪã֮ǰÿˡ
֮ľ룬òнǰϰ䣬۷֣ĸձӡеĸȫһ
ˣԵͳɤУҲմˮ
ۻعôϴ裿
˳˻Ҫϴ裿üͷøϴ˰ɡ
ûϴǰҲû
̡
İ۾סϵ˯ţ·ҽԺ»ģǻţҪϴͷٲ壬˰ɣ
ɣЩΣעʲôҪĻʱҴ绰
Ҫ𣿡
ţȸҾˣһ˹˾Ǳߺһ˴㲻òģúڼ
䣬ɳϵֻһʾʾŵʦˡ
ıţԷŵ۶Ѿ𻵣ſҲһ飬ûˣֻܲµġ
ù۾ȵǣʦƺ׼ֱӰ£ָһµſװúźǰһģһȫ޹ĺۼ
µ϶Ǹǰʦ׼ͬſ򣬿ҽԺ賿ˣһ粻ȥ˾ֱϾ飬Ȼּ򵥴ɨӣü׼緹ϵʦ
һνŵýܹģ붼ܸܵܰЧжˡ
ܳΪȨˣûеġ
µľмɨɾְҺͿһ飬մѪĵطҪæȴؾúЪţҪҡ
Σ˵˼øܽмģסֻõɨ꣬˱ˮ
һ꣬һʱ䣬ʾԼˣߵſڣʲôм·¥ˡ
ȥãæʲô·
ʱ򴩵Ǽ
ת¥ߣʣб𣿡
˿Լյ󣬾ҪڣȴͻȻסתûˡ
ڶ¥ҵǼںͽǰմѪøʱЩԥҪҰϴɾ߰ɣ
ˣ·ӹѪϴɾֱȥˡ
á
һ۳꣬Ŀʲôƣ۸һʮ˵ӾӣǮ˵硣
͸뿪Ӵĳʻʲôȥ¥ԼְֻӶ΢һ¡
ڴߴ΢ţſϸϢͬʱȻϢһ
㻹ۣ
Բۣܸ˵ȥˣˣҪǿ㣬𣿣
ؾ仰ۣ˸Ͻһû
ҪǸ˵һ飬Ҫȥˡ
˵û£Ϊɶң㵽岻û˼ֻأæŸ̸أ
Ұۣܲˡ
ۿЦãϽظԷҸմֻ
Ȼأ
ȻˣҪǲǣ绰ҲӣϢҲأǷСҾȻҪܴͨϢûˣ
ۿһۣȻмδ磺˼ֻˣû
Ȼˣͷ»ô񶯰ɡ
ۣڿˣҴ˳Ȼ硿
ȻԸ𣿡
ۣߡ
Ȼ룬ϢˣҹȻû´æŸ̸ء
ۣ
ȻôˣõûУ
ۣû£ġ
ȻǸô˵˵ò᣿
Ҳ֪ô˵ģܴӸܵĽǶȣȷʵ˵òᣬֻöԳȻʵ棺û£Ǳе࣬Ȼϴĵطˣָ
Ȼ⻹أ㲻Ǿ㵱ICUذɣ
ۣǰ
ȻһʡԺţûٻظ
۵һûеȵϢԼܵ˵ʲôһλܾȵķС
˸ƿڴͷһƫͷȴԱСϷʲôĶ
ֱ


13
ۿǿֱͬʱ¶΢΢ȵı顣
ղֻҳȻûͷϰһֱ
Ҳû
Ǳ·Ĺеɻ˵ܲǹİɣˡûĶȴû˵ǳҪֱ
ְܿͷԺȥֱôҪǹģ϶̫࣬æ˶ѡ
ϽϢûп̫ԶܻȡһˣܣֱҼˡ
ͬʱڸλϵֻĻ𣬳ĺʱ䣬ƫͷɨһۣǹ۷ġ
׽ؼʡֱ֣Ƿ·ֻüüͷȻһ漴ջߣװʲôûǰʻʮ·ڡ
ûеȵĻظ·ϣ˳ǿˣֻ̾Ҹʲôѱ
ʱĬ˰ĳȻַϢ⵽ʲô£εǲǻᱻ̣ϽͽȥðɣžǸֲǷģƾʲôô㣿ۣǷֵ̫ˣû飬ȻĻָô㡿
˵ôǼұǿ飬ְС쵽ˣϱڽ̵ЩⱲ黹ûᣬͲʷݣǲõͬ顣
ȻȻòУʹ۴Թƣһƪ߿ĵĳȡ
ù˵Ĵʣ޿Žһ⣺Ǹһǲǵ
ۣôŰˣ
Ȼʲôаˣǰ㾡и˼ң㿴ˣ¥㣬ĬŷžˣӢϣֵҲߣаȫ
üëûͦϸ
ȻǵȻô£ҵС
۲ɶԸܸˣܹĵһ磬ӦѰ׵ĳȻ
ȻӢ۾ˣ㵽׶ûе˼ˣܲܳɰ
̸̸ۣɡ
ȻҲУΪ˵ĹѾƺ쳾Ķֵ쭵ϸˣһĸоȷʵʲô¡
۱ЦˣصҴӦʱٰ˹ϵ
Ȼ
ۣҴ£ѵݱȽϺʰǰѡ
ȻŶ
ȻҲģֶܻͦΣĲȰݶ˵ٽһֱӰѻˣȻҲ
ЦԷǣ֪㲩Ⱥˣ°ɡ
Ȼˣ˳ԼҴŻ룬뷢˵ܻȡ֤ʵʵ˵С
뿪¥ֱûԼ䣬ŸĻظһֱȵʱ䣬ԷڻϢ
Ǹһ˾ȥˡ
ʱֱûսͿϢ
´ǼʱϸҾС
ۣ´μʲôʱ򣿡
ɣȥҽԺҩ˳Լȫ죬Ͼͱ緹ˡ
˵Ҳ緹ϾϸίǿԣܲܲҪ̫硭
Ͼŵŵ𴲣¥µ㡿
ʱʮǰһСʱƺҲͣظá
𣿡
ۣ
ʲô
ۿһ۸ո¹ٶӣӡ
Լģ
ۣٶġ
Ĭ
æ֣ûˣֻʣٶӣȥˡ

ۣţ硿
˸ȥ
ۣ˸ܣ̫鷳ˡ
ϵѣ鷳ѣӦõ𣿡
Σֱ֪ؾ
˵ˣʲôҪ͸ңҪò˼Ҳ鷳
ֻõǺðɡ
ʮ룬͵ſڡ
ۣллܡ
Ҹ
ۣллѡ
һӲˣۿԷС˰죬ȴʲôû
ӣһ֣ǵҩϢ
۽˺͸죬Ҳˣ򵥵س֪ǲڲϳԷԵʣĪýĽӸ㡣
ϣûסȥϴ˸ͷëѾסⱻˮմʪ
Ϊͷ̫ͣϴһ͸о۵òУ첲ᣬҪ̧ǿ֧ŵϴ꣬Ӷ۲ѣæϢͷɡ
ڲܹˣܳʱͷϴͷֻܹϴʮӣΪǣˣǰҲûϴһֱûʲô¡
ۼѵذͷˣ΢һ壬ݲݽⲢָ࣬ϵͿһҩʵôСĽֱӰҩ༷ģƤһͨ࣬ûԵ
ϴϵĹѾƣߣڴϣֱ˯ˡ
šֻҪ˯ù첡ʹ׷ҡȻԸΥ賿㣬Ǳˡ
񾭴˿˿ƵĳۣǱպһֱǣ򡢸첲ϵļⲻܿƵ΢Ρ
˯ȥˣۿ컨塣
һƬڣҹ˾˾øįĲֻ޷ŴȻѾϰʱʱľˣɴʱȻЩѹ
ֻ͹۵²ŻᷢһֱעⱣůʱűشΧë¶죬ҲעⲻԼۣʱͷֻ߿ԡΪѾ㹻Сˡ
εȴͬ
ϴͷֻѹյһݣԭֻҹסӣѾ˵˾ļ⡣
ⳡ֣֮ΪԼеƽ
żҲ룬ΪʲôƫƫԼ
ʲôʲô캦£ΪʲôҪͷϣΪʲôֻ˺ΪʲôĻ𱨡
ۼѵط˸ֻССһĻǺڰΨһĹԴΪʹòָ̫Ļϴ˴΢ţ˺͸档
Ҳ֪ΪʲôԼ뵽ҸҳȻ¼ϻǾ䡰ʲôҪ͸ҡ
ȻҪһ߶
ֶסûнһ֪ʲô֣֪ôӺ˵𣬸賿λѾһġѡһ˯ʲôܺõ⡣
̾ڻеֻ̨Լݵemoʱ䣬ͷƣӳ﷭һֹҩ
ʱſͷ۵λûһбҩ縵Թҩ˳ϵǶ١
ֹҩҩһˣƣصشϣӣԼ˯
*
ͬʱҡ
͵شجоѡ
ѾʱڵڶǸˣĳһαһһαһο£۲ʱʱʧȥʲôĸо޼·վͱڵĲջϣ͸Ĳ֮¾Ԩ
ĨһѶͷ亹
һƬӦûкܳһʱ䣬ߵֻ˿賿㡣
ȫجµƬΣǸ˵ӰǰأҲͲܿƵش΢ţ˺͹۵档
ʱ־䣬·ʻм䣬۵ͷһˮīֻһҶֻۣС۾ˣ񵭣ëּ᲻ɴݡ
þŷŹֻĻۡ
߹ۣ
˼ҹ룬˼ĺ롣
ʮ˼ĽѾΪ̽ϰߣ̶̼죬ѾҪԷ¶֪Լܣڹ˵ƼˮİˣҵĸҲ޷֮ڿڣһƿ޷Ҿơ
ڣǽֻ˹ȥûи۷κϢվӱóǰûķؼӣС
ľƺ䣬ȥʱȴհȶȣƺ˶ůһЩٶȰѱǰȻ
ȻԼһ죬̧ۣͼеӰŷＷڵϣ죬ֱߵǰ̧ͷ˿ϵľƱ
أ˹֣ҹ㲻˯һҪ𣿡
תһȦű߶£Ųߵļơ
̾Դ˯š
جξ֮˯ţǽҩǾƣΪϱҩ̫أ֮ͲٷκҩˣΪȾƣ΢ĸоЩֵĻֹͣţʱʹ֮аѳ
ĹϲȾơ
ֻҪѾƴ򿪣ؾͻֹ⹷úܣῪţҲУôԱ߿㲻úȾơ
ʵ̫ɱҲ̫ˣƫƫֻ֪ı׼Ҫİϳȥ
ͷó̫Ҳһ¡
ѱľƺ꣬ʣµķŻرɣðɣ˯
ƻеκ⣬֪Լܲ˯ţڹļල£ֻɻشϣ˯⡣
˼Ȼϴϡ
ѹֱü֪Լķ𣿡
գգۣ͵һϹȥſԱߡ
ëŹϵ¶ȣĵ׻֮ȥĺ⽥¶ɢƽ
С̹ʱڿʼģ꣬ǰһֱҹҹʧȥ֮󣬹ΨһľС
󡢳ꡢ׳꣬ȥ´ӻؼʮޡżҲȥĹǰͨԣĹʲôˣв֣¶˵
ǵùȥһ죬һΪͺ쳣ͣűΧתʵĽ
غٽУΨиͣΪˣ׼ȥҽԺ˭ϹȴܾţֻſԺĲݵϴ
ʱԤУȻСʱ֮󣬱ͻȻһУۣٲˡ
ŷӦԭ칷ͣУȣҲܼˣҪˣһҪúõġ
ǰ˹ۣ˹ѾǵǶʱôȹģ˵Լ򣬿þҩĺ˥ߡ
غһסߵĹ
*
ڶ층ûȥ˾
ʮʮĵ绰ѡ
۵ͬʱƫͷһۣڣ¥ԼԼȥˣֻ˵绰ι
ܣ͸ЩΪѣǸȷԼʱʮ𣿡
ȷô
Ѿⰴʮˣû˿ţ˵ǲǻû𰡣Ҫ绰


14
ü
һʱ䣺㲻֪ŵ룬ȥ
ⲻðɣһֻ˯ֱӽȥûò˽լ
һҲǣȻϴҪֱӽһһ£Ҹ绰
Ҷ˺ͨͨ۵ĺ룬ֺϴһû˽ǿֱӽݵͷ˵ڶγȥ
ʾ£绰㱻ͨ۵ŨŨıιܣ
㻹𣿡ʣַˣ
绰Ǳ߰룬˲ˣڼ㣿
ʮʮ
۷˳æҵشӴǸǸ˯ͷˣǸѾ͵ſ𣿡
͵ˣȷʵû£
û£û£Ƕˣ˻ûñȽۣ˯ˡ۾ֻ߸ͨȥţվŵװĵİˣһѺʹȫȻ߲ˮһ£㡭
һϲͬʱˣǸܵ
û뵽͸˻æȥӣҸ㵹ˮ
˲ˣ鷳Ѷڲϣˣ˾е£壬Ҫʱϵң
ۻûüԷѾæˣֻùţζԸͲˣҲ̫С˰ɣ
ֻ֪ҵַȻҪȥ
ۿЦãܣҼסַĲһܣɱҲûµģϰʱ˼ܹʰɣ
ҲǰԱ²˵ĺʱҡ
㻹ҹǰ£˼Ҽӽ𰡣
ҲǲУͣ˼룬ҵȹҸࡣ
仰ֱӰѹ۸˵ˣһһüңЦɫݻͦͶ롣
ȻȻӦҪѣ͵úúñ֣ȻôܸתĻ᣿
Ц£һֱô׷˵𣿡
ǵҲûУϾֻ׷һĿɤӻۣ
е㡣
ǵóҩҩٳһ죬̼Ķ
ãתϴּ䣬ȥϴˡ
š
˽ͨ۰ֻһߣһ·֫һ޹ȥʹѾ⣬⻹ЩӲչһ壬ϴֽӲвʧ
֪ǲǺ͸ͨ绰ɢעԵʣȻýġʹ֢׶βûг̫ãҪǷһ죬컹Լ緹
Ĳ˶ʣۿ˿߲ˮ࣬ǿǵֻһˣֻ࣬࣬ŹԸ졣
ʵǺ⣬ŹǺͼ൱۲ʱˣֻü򵥳˸ְ۶СһˣټһѼ
ʵʳ߲ȵĿڸУٷԵʮֿģȫҹemoԺ羯ָ绰ʵҲûоᷳ
˳һ£Ѿǿﱻ¾ƺܿͻ׼
ˣ볹װѾԶˣǰ
*
ΪڶҪ죬ۻŲûŹǺͼᣬϳ˵嵭ģ˯
ûӣڶϾŵ룬ʱ׼ʱſڿ˸ĳ
ûԶҲûˮֻһ΢ɤӡ˸ݣȰǿԷϵðȫ磬һֱԼ𣿡
ѱϣãʻСǣûҪ˾
￪ů磬۰Χ⿪һЩŲϵ˵ķ羰븵ڡܰҵַ˵ƺŸǿҵִ
ϸ˾ķϴΪȲѶǾͰãԼ
Ǻ׸ΪʲôҪϢصôϣϴδҽԺûļһдġ
̲ס룬ЩСйԵǿұˡ
š
ӦòŰɣ
һ·˼ţֱͣҽԺͣ˵ˡŻعæͶԷһ˳
ϴʱһ˽ҽԺûʲôˣΪԤԼһлʿһһ쵥
ʵҽԺЩܣӿܣֻ֡ҪҲҾûĽǱȻߵúˣԼԲ졣
δӦΪȻҪ֤
һõ쵥ֻϢѾˣһдǡվס
̲סʣվ˭

ۣ
ֱҪλҪܷͲˣҪðݽ졣
һѾı飬˵ģֻǽ֣ҽ֪㲻ӽġ
ô˵ˣҲ˵ʲôɨһ۶ԷУָһźһģһ쵥дֲǡ
ǡҪһ죿
ͷϴ컹ȥ꣬㷢СҪ֤ȥֻ仯ɴһΡ
˵ȻҪˣ漴Ŀһ㡭ʲôʱ֪ȻҷСģ
ϴҴزأʵ޾ϸҾһ鹫˾ڶôģ˳һ䣬̹ף㷢С
رۣ˵Ȼôôʵڣʲô˵⻹ҪѹأԼ·Ͳˡ
һǸܶҽܸʲô룿
ָԹı˽ûʲô룬ܸңҷǵеϡ
ϸⷬ÷ӦǡòһôõģҪǲȽܸԼСʵ顱
˵ˣԼԼ
˼̫ԼҪôĨǡ
˱ʿ¥ȥҪոļ飬һǳѪ
ΪƵ̫ߣһҽԺѪܸһѪμĿ࣬һǺüܣЩ۵ؿԼѪ˵ƶѪô࣬µѪѹ˰ɣ
ô룬ȴû˵Թ԰ǩվһȥߵ̫ˣƽԵ㷹
۵ͷһԼĸ첲޷Ϊһԣĸ첲ȷʵЩϸˣҲûʲô⣬ΪףЩɫѪܾԵø
ֻ򴽣û
λãҲûʿѪûס͵飬ظؿֱϵļ⣬̫ԣǡô
﷢ʵ֪˵ôģߡġֵǼûǸǿһٱ
Ҫãһ¶ԡѡƷ׼
˵һʱҪոļ飬Ϊиţ۵עȫڡ⡧塱ˣȻһ̬ûر𿹾졣
绹һʱ䣬ѾꤣԥҪҪ˵Ъһ£ȻԼֲĿͼӹʿˮָһƿָָԱߵʾ£Ϣһɡ
ʮָжһ˼ˮҪð̵ɤڵõ
ԱߣһֱͶȷڵȴʲô
ɻؿӺһİ˴¥ֱߵǰܡ
ӹ緹ˣȥɡ
˷¶뿪ˣ緹ָһݣյѯʵ񣬲ؽ˵ҵ˾컹ҪͦõģȳԵ㶫
緹һӼһԹ۵ʳܳԱͷһۣݼӦüб࣬˳
ֿ˿ǸֻˡӡҲ
ˡ
ô֪ϲֲڵļӣϲģ
ɻ󣬹۳˼ȹⶹԼܻˡ
¥¥µ˿СʱڲеĿҲ֪쵥˭ģֻоϸùͷͨҪôණ
󲿷ֽܳм̫ļҪȵһԺҽԺǺȡ档
˳ȥӺ˻ҩҽûٰ˵ֻһЩǳ˿ڣõÿ죬ԼȥʱĨҩࡣ
˴ҽԺѾ緹ʱ䣬ڸĥŻȥԺȳԵ㶫ٲֱ˯һ̧ͷȻߵ·񲢲ǻؼҵķ
ʣҪȥĶ
ȥԷʻһ·ڣֱһҷȥǷһԼᡭǷҺüԼᣬղײա
ڣʮ־ȣմҽԺֱȥԼ᲻̫ðɣҶԼˣȥԸʲô𣿡
ãҼˣѳͣλƺȾһЦ⣬´Լᣬȥ͡ҵġ
ۣ
ôôأ
֪Ȧ׻Ҫ꣬ºˣԼܲˣ´һȥˡ
Ѿ˳ƵߣΪţ߰ɡ


15
ֻøŸ˷ꡣ
Ѿ緹㣬Ŀ˿ʼ٣ֱ¥ż䣬ǰů磬ȣ׺Χñϡ
ΪǴҽԺȥϴ֣ھ￴ˣŵԱϽëߣϸڵס
Ҳˣֻʣһгӣ⿪ڣ޲ѹƵġ
ߴӶԷľһɨ˵˵ĲǴǰ죬ܻڹ졣
ȶż䣬Ҳ˲ˣ˸Ѿ½ֿԹԺƬ˵Ƕܾ׼ϲá
ѼתǰôѪԵ㣬úò
̧ͷһΣѼѪ̲סüڰɣҲˣһԣ
ţ˵еһѼѪҵζϴûɣôҲҪ㳢
Щ˲˳ԸպãԶ㼸ܳ˳⣬ʮãĵغһѩ̡
ʵϲִƷơơ̼ϻˮȻܸ˵ЩãȰ׿ˮ
һٷֲ˺㣬ͻؼУſں
ĿͶԷĳ뿪СȻӭһ磬һ£æ߽תҪš
һȻֻбĶͳһǸֱ
ۣ
ˣһCTģȥϵĽƷܣһŶԷֻһֿף˳־ͰԼ
Ȼǻˡ
ۿջĪصԼϵıһ
ںɣǹġ
ʱCTҳ˵˳ŰѻȥˣǻҲҪCTܹͼӵĹŽӴһξܾ׼סϲõĸܣǲסǰһ
ƶ˵ˣñء
̲סüͬȦɲϹڶΣͷһۣĳѾʻСڷϢñԷԻϴһΣüСʱ֮Żظ
ɴֱӻ˼ңװû£øʲôʲôһֻ֮󣬿ʼ˯
ȻһͿϢҵֱˡ
˯𣿡
۷˸ֻظҿ
ۣ˯ѡ
װżѰҵӣʵڴûӣٴλصûаȷ
CTʱҺˣû𣿡
ֵӣûУ·Ϳ㶵Ҷˡ
ۣҼǵҵʱֻһ𻹸ˣǲǳԷʱڷˣ߳
ƺĻһظӦûУҲǵҺժ
ۣϴֵʱҲû𣿡
ûҡ
ۣ𼱣Ȼһ¿ܶˣǴҽԺֱ˰ɣ
ӦҽԺˡ
ڻȥҡ
ۿżӣʵ̿װģûҽԺĵ绰ȴ绰ʡ
ûٻظ
ΪѾˣڻǲĿżһˣŶ˼ܡ
ۣѾˣ
ڻظˣղźŲ̫ãô
ۣȥˣؼҰɡ
Ϊʲô
ֱۣ
ҵˣ
ۣҵˣһֱ⣬ջؼҾͷˡ
⻰һȥǱֱӳĬһӣԥŷһ֣ǡ
ۣ˭ѱ⣬ͬ·飬ôƭ
Ǹ
ûƭ˼ֻܾԼᣬԡҽ᡿
ˣ
˵ȻУ˹Ƕ࣬һЦһ߻أҲûУ̹״ӿķϣҾͲƽˡ
ûͺá
Ǳȷǰɣҹȥȡ
֤´ˡ
۰һ֣죬˸okıȥˣҲؼҳԷɡ
á
ɫ׼Ųؽ˳Լ鷿ûκγŵĺۼ
һ΢СĻȣֻűߵıԴ
̧꣬ͷһԼˣõģ֪һûɺ¡
ĳ̶ֳϽԸ仰һûġ
*
ΪӮһֵĹ۲֪ԼĶλǴӡܺƭˡȽϺƭĳ˵ĹԶû࣬¶ҵĹҲˡһԤԤС
ڶ磬ɾĹѵһЩǶԱǴˡ
һۼһٳԲ꣬ٷŻȥӰʳ̶ȣ룬Ǿȫˡ
ʱ֣һռʳ¯Լȿһ൱ãһѹǣ̲סԼֽˣԺεҲԲķֻȥη
ѼᲦһŽ·ֻϢʲô
ʱʮһʮ֣׼뿪칫ҵĸͣ½Ųͳ񶯵ֻ˹۷Ϣ
˼˼ӣȻ첽ڣÿţʵԷ𣿡
һ㶣ָָԱߵĺз͹ûԡô˸ܣ
һ£ǷݺзƬлˡ
ߣһãȻʲô
ص칫ңѸƬ͸ۡ
ۺܿظͳ⣿
ۣ̫˰ɣǹ˾ͳһĺз𣿡
š
˲̫ã컹С
˾ʳĨһѺڡʵʳÿĲɫܷʢԱȥˢԣʳóԣҲԴѡĲ˼һʳ
ÿζѡһ磬ѡĻҲ̫磬ȫء
ۣɵһ»ʳˣ㶼ôأԱ
˵öԡ
Ҿʳġ
ʳĪںڹֻأҪǻûԵĻҸӸô
ۣҸ˼ᣬһ˳ԲˣҪҪ͵㣿
ָһ٣Ѹֻظҹȥá
ۣˣҸ͵˾ȥɣҼҺܽ˳ֱҲȥ
ΪԼԼԷû뵽۾ȻģҪԸ
ľϲϽѹ˾ַȥ治ȥ㣿
ֲۣˣ£Ͼ
ۻѷзŽ´·ϳԿ׳š
Ĺ˾һͦ·΢һطҲûʮӣһд¥ͿѾǰ̨ˡ
ѷкֱһԷҪٰѱҿɾֱӿ£ˡ
ǿɲУѱϣһ¡
ǰ̨͵͵ǣ⻰һڣ¶𾪵ı飬±Լİ֮ģѸٵͷ
ۿһ˵ѾʼԱ⡰ѡûͦͶ롣
Ϊ˱Է˵ĻʮΪϣҾȻˣȥԷɡ
𣿡
û
üôȳ극ôУ
æ͵ʱŪ˵ԵģȻſʼ緹ģڻ̫ҳ㲻𣿡
˵ѾԹŻһЩذɣߡһ𣿡
˲ˣһ뵽Ƿȫصĺзʹ￹ܣæ֣תҪߣˣݰݡ
±۷ɿ뿪˹˾ĿıӰ˴ţŷ¥
ص칫ңļʮ־ȣôûߣ
ˣװżıºзϣóȥʳôĺзڹ˾ԡ
һ𾪣ǸʲôʱԹ˾ʳãǸװĲͺУʳýСռ᣿
ôûأ
һۣȻشֻһ鳢һڣɫѸ꣬ͬʱֻ۷Ϣóԡ
仯زʲôȻǸǸغÿǸģǲǣ
Ǹ죬Ҳûҵ׼ĳνƺ̧ۣͷƳѡ
ܣ嵽ǰһӣҾǲѣ㻹ϣôҪôܲأҸȥͲˣָģ⡭⡣
û߳Է߸ۻϢ
żζ÷ʿˮ̲סյԷǰܣܸҳһ𣿡
һѿסУС
ͳһ˫ֺʮˣΪǰķϣ
ǰ󣿡ÿȻʺ飬ѵû㿪ʣ
˿ˣһᣬһŽʱ۾ˣó԰ɩӳã
ֱ֣¶ǸɩӡֱЩ΢
ʱûƽϣѼƸԷȥСֵ㡣
С顣
̶żÿ˸ڵţһֻˣͼһ˵ҪʣҿҲְʲôʡ
칫ҵûأûӣӰſڣƺе㲻˼Сʣܣ𣿡
Ҳ֣Ҳһ
òֻԼУһмֳȥüʵںۣ˵ʲôҲٸˡ
ļᣬһߣѾصУֳ˸زˣѳǰڵ緹ﱣµļʢ϶֭Ѿ͸׷ֱӰ跹һ㶼˷ѡ
ʮسٷֿϢ˵óԣã൱ȵزټƽ϶Է·Լ¡
ճϢ˯ϣȥϴ˸衣
Ѿˣûϴ̫ãԺʱɣžӸԼҩ
û˰æʵйģӶŤˣòͿ꣬ҲǲȫͿˡ
հҩ£ֻ£һǸϢ
ʱ
ۣȻ
ۣôҪԼ᣿
ǵǣҽԺոմ绰ң˵챨ܳҵʱȥȡóȥһˣһߣϲŻ
ۣȥȡ
š
õԺ˳ҽָû⣬һͦʲô֢ġ
ЦЦеСͷˣڰɣɤҲˣûôء
ġ
ҵǷݱһˣȻҽԺһݽֱ֤ӽȻС
ۣãȥȡ


16
ۻ긵Ϣһ¿ҪŤĲӣ˵ܶԼô𣬾ȻĿùĿֱȻ
ôǸȷʵûоļˣȻҽԺһ͵ðѲʷ챨ֻ֤ܿˡ
ôţץץմԺըͷ׼ϴ˯
*
ڶ磬ȥҽԺȡΪĿ̫ˣ˺öҳЩרҵʵǿֱӷûʿһܱøȻ
ʿû̸ǰȥڿƣ˵ҽҪһЩ⣬˵еƬѾɸҽˣȥҽȻܰƬӸ
ʱҽԺĲдʹһȥڿңҽȻֻ˵ëż᷸Ӱ
ҽԺδҲ̫ˣûҽʣҽȴҪһҽԺvip󣬲Ȼôôġ
ҳֱȥƣͷ˵£ҽʵ̫ϸ£ʮֻɽҽԺǲǱֻܰһˣҽŷһˣȻô˭䡣
Ϊǵˣڸ֮תһȦò״ҽһƬӣȴú񻹲ʲô
ʵЩˣڸڵȡ챨Ǹ󣬷˰Ҳûֵײʲôֻȥʵ̨Ļʿʿ˵ȥһƣһزCT
ۼѳЦЦԼռƬٻһңŻȥԺһҪ˵ҽԺһСͷ
Ƶҽȥʮ꣬۾ûвˣֱӽȥԼ˵ãȡҵCT
𣿡ҽϵҲֻ͸չ˰ɣ
۳ͷ
ҽȷ˸롱ƣ
ʵһȦѾ͸ˣġ
ЩԸ֪λҽܸʲôʣCTʲô𣿡
ҽȴû̴𣬶ǷǷݼʵиоʲôʣԡաһ֢״𣿡
һ١
ɲ漰ݡ
Ϊڸ֮ܶͷתĴȻѣڷӦʲôط
û¹ʲôõĻ䣬ǵ֮ǰﱻȷģȻͬһҽԺ
ʱһ²ŵУΪ֮ǰ˲ӣɤе㷢ף˼ҩѾˣûôٿȡ۵ĻûãҲûеա
ҽ˵ͷCTƬͼݸCTʾβһСƬӰӰֵĻųǶĿܣнһ顣
һûнסҳֽ
ϤһڶһʱЩ㱣ôѶӶĶ֪оָеͷ˵
ʱ·صǰĳһ죬ǵĵ꣬ǵĸѾѺۣȻǻûصĵز޸֮Ĺϵ˼Լòòˣһ˼ϣںԼ״
ǶʱǿԣؿںƣʱգûзϣϾһֱܲֱһ죬ԼʼѪ
֪ʶԣЩţϽ¸ֻؿһۣ˵ǾȥҽԺ
ȻͷϷ
׷ʶԷܲһȥҽԺȴͷüͷԼȥûա
ѾԼ˵ʲôֻǵãʱú䡣
ĵ䡣
ȥҽԺҺšƬһҽĲ顣
ʱĬ˺ܾãһƬհףûѯԼѡƷֻʣһжã
ҽ̾˿˵һꡣ
һ̿ʼʱżصУ¸
һ𾪵ؿǱţǷŵĸԭ򣬿ԽȻһ֢һôá
Щؿһֱۣ뿪˼ҡ
ȥĹۣĹۣ԰ڴĹۣӦǸ˲ˡ
һ֪ڽʱ򣬻ٻһЩı䣬ĸıȰϸɢٶȸ죬ڼлܵҶĵ˺飬һһأͷȴһһѡ
ˣԭһǻģ˾ͻһǻĻرԭ㹻ãܸл˵Ķԭ裬ἤ˵ʩŰ
ԭһֱ
ԲԼѡ񣬲ǷβǱķͲʲŻǣȻԸһĻᣬΪʲôҪٴ߹ľ·
һαȥôʲô壿
ҽûзӦǰ˻Σ𣿡
ڻ̧ͷԼ΢΢ȷļж٣
ҽƺôǣڻ¶ۣҪһ飬ܸϽ
Ȼ
̫ҽĻ仰˵90%ϵļȷ
ҽɫ̫ãæֽв䣺ţӰʾӰСȷ˵ҲǷǳڵĲ䣬ҽˮƽôˣֻҪʱƣȫԴﵽӰġ
֪ˣ۳ЦЦлл
ң뿪ҽԺ
·ʱĪһĻҲһż뿪ҽԺһ˿ؼңΨһͬǣϽǰһˡ
ڡ
ǵԼոʱ岢ûʲô⣬ѵʱѾˣֻԼûв˵֮һнȶǰǰġұҲǰȷ˷ΰ
ЩĲɣʹذѳͣСſڣȥǼҳС
ϰһظк̰
״̬Ĺηѣһ£ͶϹŵһŰǣ˺¼֧ˣҪɡ
Ҳ֪ΪʲôҪǣⶫԽ̲ûʲôеֻοɵ˺װҧʱĪҪ̵ͷѹȥһЩôǿˡ
صУɳҽԺûĶԱߡ
ΪҽԺ˷̫ʱ䣬ѾǳƣҲûˣƬӿ˿ʼԭطſա
˵Уܵȴ޴ڡ
֪˶ãȵȫֻ꣬ͨ˸ĺ롣
⻹һ绰ԼΪʲôҪ򣬴ƺǽ˱ܣûо˼Ҳû˼
绰ܿ챻ͨϤڶ𣺡ιۣ㡣
Ķʡ
ϳ·ˣһСʱԺ󵽡ôˣ
ҲûôҲûԼ˵ʲôֻԷͦģϲ
ţûͼôһûˣ
ûЦֻ֡
ô
۳Ĭ
ûеȵģԤһ㣬΢΢ˣôˣǲ岻ǾǱϵˣģԻᱻͽ
Ƿְɡ
ͻأش˶ԷĻţ绰һƬ룬Ŵ΢ĳ
˵ʲô͸ǿάֵ򶨣ڸźŲ̫ãû壬˵һ飿
˵۷٣ظǷְɡ
ʵڻ˵ڵ˲䣬Ѿˣ֪Լûκʤ㣬ôˣ϶ʶαװʳǰ
ɲ֪ʲôȻڴűԷʶƣҪʲô£ҪԼովһУҪи˰ο
˭á
˵ȥĻóȥˮջ˵ֲ̫׼ȷǱҲûһ˵ٰµϷ͵Ϊֹɡ
Ϊʲô绰Ǳٴ𸵳ΪʲôͻȻ֣첻
ǻǲ̫ʣһδǲѻ˵꣬ǿܸʺѣˡ
һ˳Ĭ
ʱллİҺܸм¾Ͳ鷳ˣʣµһԼ㷽Ļ
ۣһλ˸ȥȡ챨𣿡
챨桱ĸֵ˲䣬ۺȻһĪƽһЩŵضӡ
Ȼ׷ʣҽ˵ʲôˣʲô⣿
ûʲô⣬۵ͦõģһ
ڸҽԺ绰
ȵȣ۽ס˱ۣһ򡣡
ң׳ʲô£
ţɣڷûʲôؽ鱨˳ҽҽһ飬һûȥ
绰ﴫ
˺һٴοڣԲҲһȥȡ챨棬Ǹҡһȥ
˵ֱ꣬Ӱѵ绰ˡ
û뵽ôͻȻعҵ绰һ£ܿ죬´˹˳ֽ𣬾ԷԱȸղŸӼһЩò񻰣ɵ£һȥ
Ȼٴιˡ
Ī˵ʲôɵ£òΪҪɱɣ
ʲôЦףŲɵΪһκõڷΰһαȷڣҲҪٻΪֹ
ղŵһϵоٶͦҪɱġ
ˡ
۰˵ڶǣ˵ԼҲûʸԿ˾ҪΪ·ĶʲôͲˣڸϽĵ绰ûڿ
ʱȻţɫѾˣûгԷĴ㣬ҲýУںذһΣκ˷Ļھֹ
֣ͻȻ֡һһӰ˽ķ缸˵ϡ
ֱߵǰһż鱨棬ɨһ顣
̧ͷֶҲǻûȷҲأ
ҵһ̫ã˵ŪӦòᷢɣ
Ҳ׼ͻȻ̧ۿͨ죬ץס˹۵ĸ첲õģʲô㶼ã῵Ȭһκã
ǣһ£۱߬еۣû˵ҪҲû˵βãҵ˼ǡҽһʱܵȥβûʱ̸ˣȷ֣ҺԺ濼һҪҪ̸𣿡
˺һ۸оסԼ첲ˣȻиļߣظػһ
󣬶ԷͻȻرס


17
΢΢ס
֪ڸܼû뵽ԷȻֱӱ
΢ĺ࣬ĸ첲סļ米оԼ˶˵ĻϲûʲôζǸոճϯҪϣϵװȻֱͦһȾ
ԷͳɤڲظԲ𡱡
ûķӦԶļҵö࣬ÿһζǡ
ֵֺĸоǿҵĸ飬ǡոϲһʶû׶󡱣һμ߬󣬿ͼ˺ʱıŭԼڣ֪֮ʹࡣ
ðճȻ˵ŸǸ꣬ʶȻ޷͵ͨ
˿ܻһһ飬ڼ̵ʱڷˣȻӦǸ
Էٵĺƽĸ첲侲𣿡
һ٣ſ
Ҹղűò˵һ飬˵Ҳ֪ҵһܲĻ֪Ҫ೤ʱ䣬¡꣬߸ãڼӦû̸ԲʱֿûҪƵ˼ˡ
һ죬ѵعһº᣺Ϊʲô˵
۾ԼԩȰѵ绰ҵ𣿡
һʼ͸ҡ
Ǻðɣ̹ۡ״ӿʵǹģڱ㣬˭ÿζ·ңҲҪʵطһ¡
⵱ȻǼٻ
ȷʵеĳɷ֣ԭֻõһο
ǻƽһЩ
Ȼڻֻ֮˵῵Լöˡ
û˼æҶˣǸ
̫ûʧ̫ʧȥۣʧȥǡ
ҾûҪôǫãΣúÿһ°ɣҲȵҺõʱҵĸѾˣϲˣţھͷֿ
ܣ͵̧ͷն¾Բᷢ
һأ
ûһ
۱ҭסֻ÷ĽǶ룬ðɣҲʱҲ̸أǻѾûоٿЩˣһ˻Ѿۣʵûٷ˼һˡ
۾ȷʵпƣ죬ƺʲô˵ȴֻǴæرĿ⣬뱻Լеĳ⡣
һʱû˵˺һƽˣȲ˵ҽȥ㡣ս֮˵ʲôֲ֣òã
һҲ˳̨ףҲһͷڸǷ챨潻Ҳȡˡ
ȷǰɣûѱ淭ʣԷ𣿡
û
һ£ȥ

סΪԼ˵Ҫȥ
һؿŶԷ˳ӱö̲סչȥæ
Ȼ
֪ùӣվڳſڿŶԷæµıӰԼǮ˵Ŀת䡣
СʱԺ󣬸ĶųõĲ˴ӳ۰ʢ˷ںÿӣһں˾ȻûУٵе⣬û̫ë
ܾû¹ˣպϳԵ㡣£ϢҾͲȥˣֱȥҽԺ𣿡
ôȻ˵ҪޣҲþֻܾͷû
ٷЩӲʵڲ֪˵ʲôҲû⣬۷Եú٣ûθڡ
˸Իط˯˶¥סϴסǸ䡣
ˣȴһֱ賿Ҳû˯ţͻȻ𣬾ֱϴּ䡣
סϴ̨ͿʼŻ£ΪûԶٶʵҲ²ʲôֻоͷʹѣ̫Ѩͻͻֱ·һ
ҵشϢһˮϴھúùһЩ̧ͷеԼ
ȥһƣо֢״תϢ֮״ּתֱ¡
־塢ǡʹȵһϵַ·ʱʧȥʲôĸоӿ޷˯һۣЩͲͣǰ֣ԽԼȥ룬ԽƲסȥ롣
мСʱصÿƽԲʱ򱻹ۿ
صңƣڴ£ӴԱߵ·﷭һСƿҩ浹һƬˮ̷
ҩҽҽԺģǳõİҩͬʱкܺõĿãҽ˵ʵ޷ˣͳһƬ
ҩƿϵ֣Լ֮ǰÿʧҲǳҩԵҩѾôˣӡгԵһΣûۺһƿ
Ȳѣĺܲҩ
ԸһƬܹЧ
ɻشϣҩܿ쿪ʼЧоͷʹһЩƽһЩ˯⣬˯ˡ
*
ڶ죬ڸͬ£ȥҽԺ˼顣
˵֮ѾǶĿЩᳵ·ˣ˹бֵʮֵ֮£ŵö࣬üͷû򿪹˽ˡ
ԸоҽڳԸܵѹ˵ģȫСĽһ˿һĲ
˻ҪCTң۲ؿһۣ˼üͬ𣿡
ѵ㣿ʣѲ
ҽʿûһ˸˵ֻȥˣȽǰ·ʣ𣿡
ãϵϳӣûͷ·Ǵҩûʲôо
һڣԱ߸̵ҽһ
̧ͷֿ˵Ҫ˵۵ĻѵҪֱӰ˼ҿ
ҽԺȥУʵʳܵѹҲͦ󣬱ϾЩǮˣһģһԲϾɲȥ
ҽʾͬ飬ڸĲ뿪CTңȥϢ
ŸĿȪˮһᵽԭڡָͬо
е
ڻҪԺܳϢһоûʲôʾֱӻؼˣȻȻظһ˳µؼޡ
۾ⲻӦãѾ͸ˣԷǵԶ㣬ӵôˣҪġѡ
ٴҽԺȡ
ֻˣҽƬӺͲ濴˿̧ͷһϢһϢ
۵ͷʾ˵
ϢǣȷʵǶ
۶Ԥϣĺ޲Ҳûʲô仯ͲһˣλȲԼö࣬Ȼšüëɫۿɼس˼֡
ҽƺǸоȻ͵ѹæϢǣԳ̶ȲߣΧͷΰTNMǢAڣҲǷǳڵĲ䣬ǶٴݣֻҪʱƣܹﵽ90%ҲҩƣֻҪڸ鼴ɣӰ
۸оҽ̲ס̾ѹȸʵ̫ǿˣûʲôֻһվüͷһ壬˸оɱ
ϽԷ֣ɢˣڻعɫһЩʲôʱ
ȻԽԽáҽ˵
Ǿͺ졣
ԣҽԺ߻Ϊš
뿪ң۰˫ֲҶ˵ˣҵһ򲻺á
Ҳû㣬ǲеҡ
ס˴
ڼҲˣܸÿһҵ˰ɣ̧ͷ
Ĭһڿڵ˵֣ΪʱûʱҲû̸𣿡
ۡšһ
á
䡰á̲סɿ˵ǴӦˣɲ֪Ϊʲô񲢲øˣеʧ
æۣͶԷ˵ǾֿԼ򳵻ؼҡ˭ϻûڣͻȻס
۲ͷϺ䣺Ȼ̸˷ʱ;ǾͲ̸ˣһֱӽɡ
ۣ


18
һãؿŶԷ, ԼϸܵԻ·ˡ
ʲôСֱӽ飿
˵̸˼
һʱЩ㲻, Լûб, Ǹףֻõ, , ˵
㱾ҲǴģһ͵Ļ, Ϊ, ұʺϳΪİˡ
ҵ˼ǡ
˼ȷ, Ѿȫƽ, ҿǹ, Ҳͬ, ҲһˣҪ, Ҹû취ʱڲˣǲΡ
һ, Īʼҡ, СҪҸΡ
ֻǰ, ҲþӦ, Ȼҷֵԭ򲢲ǲϲңô㲻һҵ飬ǵĿһġ
һ, ԼҪ˵ˡ
˵ô, ˵ĻǳĪ, ƫƫģȴԳ߼˾úﲻԣֺûﲻԡ
죬ȴ˵ĻʮְĴƺҲ˶ſգûеһʱǵľ
ֱлʿ߾ηѣôｩҲ̫ˣͷȻؼҰɡ
á
û뵽Լķķʽʧܣؼҵ·ϣڸһжǳħá
߻Ÿ˵Ļ飿
һʶ˸ոհµ׶
Ȼ﷢˺ܶ£Ҳͬѹˣ˵ףԸǸмͣϲ
ȻҲ̸ϲϲ
֮¾Ͳ̫ˣƺÿпޣǳȻ֣Ͳ͸ס
ڣҪλ׶ٰ£ֱӷչ˽飿
ǵһ⣬㰮˺Ͱˣѡ˭һ𡱣ǰһԥѡǰߣһʼȻΪ쳤վãԼܹ򶯶Է
ʵ֤ˡ
ԭһԸĸĲһõر
ѾһΣѾǸĹۣһҪú˼һ£ٲǰçײ
ǿ̫ʱ˼̲ס˿ڣ֪ҵЩͻʵҲû͸Ҵ𸴣룬ȥˣ念Ժٸľ
˵ۺȻһһΪҪҳ֤ôҪĻܲǰ˵
⿴ƺһ㲻ײĻȣǹġ
ۣ
⻰źö졣
ûء
ǳ𰡡
һʱЩЦԷǣȴҲ˶һЩ˵Ҵ𸴣ϣڼ䣬ǿԼά֮ǰĹϵ𣿡
һιûоܾ֪ԼܾҲһᱻԷԸ˵չӦԸɴʡȥЩ裬˵ǿԣиʡ
˵
ǰĲʶ𣿡ʣҾþһ飬Ҳ÷չֱӽɣοݣˣ£пܶһƼˮİһ𣿡
һڣ͸оӼ٣ʶزɲ
۱ܵץסϷİ֣ؿһ۸оԷڡϵ͡ϼ֮лڱЩ΢
ǰɡ
һʣѵĺģ
Ȼĵô׼𣿲ǿһǧС˵Ļϰ壿
ѸٻƳһۺӾں󳵰֮ǰ°ѳ𣬵Ȼûƽζعһº᣺㡭
һĪؿţ
ϵɻ󲻽̫ԣı飬Ǿ䡰ǲʲôˡ֪
˵ֻһʣڷ˺ģȻ
ʻһ·ڣս˹ۼڵСһֱĬţֱѳ⣺˳Ҿ͸㡣
ۣ
Ͳʡ
һʲôСĺèͬʱøһʵ̫ɶˣҪֱ˵ûУԼҲ׷ƫƫ˵ûУһģɵĴ𰸣ǰһܲţüȴԲš
ҪѪҵˣû֪£
Ϊסɷѿģһ̨ϳ£Ҳǵǿлɡ
۾еЦеж˿Īɬ˵жַͼ䣿
ڸӺ渵ʲôˣԷ׾ʲôŻŻšôִ
򸵳ͬʱҲƫͷ˵˲ϣ³
ŶۻعŷѾڳˣ߰ɡ
˻صУץʱȥϴ˸裬ѾҽԺԼ˺͵ȥסԺڲϴˡ
ϴ裬ʱ仹磬Ȼ˸绰
ȥ²ûи߳ȻҪսûöԷĵ˵챨滹ûø
ѾȷҲûʲôıҪˣôһøǣô֪һ
ι绰ܿ챻𣬳ȻϤڶ𣬡ôҴ绰
ˣ۶һղ
ŻŻŻȻʾٹңҿֱģΪɫ˵ˣ˵ң¸
Ťͷһ۾ԱߵĸûڿԼȴ֧ţ̲סüôСɡڸʲô
ûʲô׼°ˣȻ̾ҲһԶûϳɵһ졣
ʵǺ⣬Ϊʲô˰ѡΪɱҵ׷󣬲ԷСİñʾأԹˣҴ绰㣬ʵ˵ˡ
ˣȻûʲô仯ƺѾԴϰΪ˵۰ƵʣŮƵʻߡʲôջθۣ
ǣ룬ͦ˶õĲɡ
УȻٶ̾˵ˣѾעⱣůôˣи߷ٲ㡣
˵Ȼ˶٣԰Ҳð˵ģ⿪Цҿ㲡òء
ȷʵ̫أ˵ҲС
ǵʲôë
Цΰ
Ȼ
˵⻰ֻ̰Զ뿪ԼĶ䣬Ȼһ룬绰Ǳ߾ʹһУǳȻܾۣˣأ
ŷСĺֱӰֻӸ˸
ιι˵ȻЩҿЦڹȥʰŲţ
Ƚӹֻειҡ
ܣȻһ˲侲ˣԭһǣ¿Цܹܹܲˣ
ûЦֻ˵ġ

أ绰Ǳ˳һӵĳĬŴһƲסġ١
Ȼ˲ˣ˵ʼ״Σǡô°⣿ǣǡզˣزأô죬ҽ˵ʲô
ãʱֵģڣһ۹ۣûʲôӦҽ˵УѾԼ˺ܾ͵ȥסԺˣ֪ͨһ
ŶڡȻظ˿ǣòҹȥ
˵ԸĻҲС
Уʲôʱһ£Ȼ˵ţѹûʲô°ɣȶɣ
ⲻǻܸ㿪Ц𡣡
Ȼ㣬㻹֪𣬾֪ǿһԼҳҩܳҩȥҽԺܳʲôԶ򶨣ɲܱıԻ˰ܡ
һֱԱţ⣬̲ס֣һֻȻ㲻͸ҵĵ׾ͻǰɣ
ڰȻ˸˵ĶʵҲûѲǣ
ˣһи¸㣬۵͸ֹζˡ
绰Ǳһ밲
˺һȻٴδˣǲǣ
ŭˣܲܲˣĸĸ٣ˣˡ
İ۵ʸܡ
˵ţֱӰֻ˸ߣΣֻϣġ
ŶүȻʼʶãѾһˣܸܲңǵ׷ʲôȲôͻͽģ
ۻûӻԷȴˣûʲôþȵģϾһʶ72СʱءȻ72Ժˡ
ü˵Ȼǿģǿͽ˸飬ܾһʱ¡
Ȼʣ㲻ӦøҽͽͣΪʲôʱ𣿡
Ҫʸܣ۹ϰ߸˸Ҳ֪Ϊʲôƫƫʱ顪
һ仰û˵꣬ͱȻϣˣǮ˵顧ȤҲҾʣӦû
СĲùһƲ죬תͷԱװĸȴƫҪװû
˵û
ȻΪɶӦ
ۣȻĳôóѡ
֪Ǹ֮ǰ
ȻŶһĻشΪġô졯Ҳһºµɣûף˳»졣
ۣ
ѣѡ
һŭ֮°ѵ绰ˣһЦ⣬ЩɳȻ˭Сô첲ա
оƵĿ⣬תƻ⣬һ˯ҴȥסԺ
û飬ϲʮ㣬Ѿ׼Ϣˡ
ϴּˢžԼ
ЩһֱڼҩѾ˲٣ҪȫȬ»ٹʱ䡣
Ϊϴ裬󲿷ֶˣ¶۵֮ǰž˵ѪڷߣоƤƽ̹˺ܶࡣ
۵ˢžӿһȻ·ǰȻ
ʱ򸵳Ҫȥϴʱ¨··ӣüڸʲô
룬ĻҪ￪µĭҪذɣ
ߴǰһɨ֮ǰ̵ĵط˿Ѿϣֻʣһ̫۵С㡣
Ϊ߹ǣԼͺϸǰŷɫ϶һòʿƿˣڶ΢Ųף϶ҪصģĺˣȥҽԺҽ
Ǿͺã˿Ҫ濪صĻҿɲܱ֤Ұָܹ
ţһġ
ɤƫͳĳְĵ۴Ӿ￴øʵںаȫУվֱ壬ǸԷһͷ
Ÿ̲סüôãŵ㣿
Ӿӣһ򴽣·ˡ
۶ıӰ˼룬ɾڣϴ˯
*
Ҳ֪ǲǸǾ䰲οãȻķ˺ܶ࣬˯ûһ޻ûΡ
ڶ磬ŸҽԺסԺ
ȻµҽԺvipҲ裬ȥʱ򣬻Ǳ𾪵ˡ
ԴԡҺ̨еɳ˫˺˿ĭ⡭ҽԺ
װ꣬ǾƵɣ
ǲ߷ĵ໤һҽ豸ҪΪԼƭƵˣֺ˫˼䡣
ûĻѴϵõĲŷӸԿϲ
һĪŷҪԺϲ
ֻð·ˣԣ־ȻĻͦϺӦǴ޵ģҲֳƣɫӡȥ˯û̫
һڣʸⲻİɣ
Ȼ
Ȼ
Ϊʲôܰ˵ôӦ
תһȦԼܲסԺģȼٵģ˿Ŵò㴲ɣ
ͷ϶
۳Ĭ
û뵽һκ͸ͬ˯һ䣬ȻҽԺ
ΪûĹѵʧˣԴڼ̲סԼסԺʱ䣬ʲôķʽ⡰˫˴󴲷гദ
ڣǲѳҽԺİҩԸ
˯ź󲻾ãװ˯ѾõĸͻȻͷ۵üģһ¶ԼǴҩֻôӹ͵Ƭҩԡ
*
˵ڶϾŵ㣬۱׼ȥ˯
Ȼûȥϰ࣬һ͹ҽԺͬĪؿһҪ޵ӺðɣҽȥͳƵġ
ޣȻ׼˵ֻ
۾ʮֺЦ̸ʱôţĶԷ򣺡ģµģһûųkpiزǣ
Ȼۺذͽң̧۾˲Լ۽ǣʵҿۣզôأ
ȵϣһλֻһĻϰ壬Ȼ˹ģһڿ۾ȥδдѧһȥʱ򣬻ΪԷֻǸϰ򹤼ְѧһĲ֪ϰ屾ˡ
ȻԸͳȫȻĿҲͶʮ꣬ټǹ۷Сǿܺ͹ͬ䣬ȴ˵ĻѾꡭ
ðһ䣬ڶμ棬˵Լʣ󣿡
ұȹ۴£Ȼգۣգȥ۵׵⣬ڸԱ£ǵôˣ
ʮͿʼӪһ
ôģ׼˸бҵʹҵ𣿡ȻоԼ⵽ɣȻȷʵ󣬿ǻܳɹпһģ㲻ܾһģСҵǣ
ͷʾϿɣ˸־ֵ𾴡
ȻΣαһðɣ̹ˣʵӳиҵ

ȻǼҵ
ЩʲôȻѵӦõĵĹۣ
ʲôãԼûѹǾͲҪʩѹĵŰɡ
˵ҲǣȻƽһЩ̾˵ǼҡŶǼҹۣô̯أ
˵꣬ȴָûĻ磬תͷһŷλ˵šġĸܣñֱüͷһûԼô
˰죬ƵĿ˿ڣΪʲôô˵
㲻ܵù𣿡ȻѹȻûбˣǲ̸۹۵С浽ܲ˽ôһˣ¡˭ۣഺڶ棬ʦҳͬѧûһ˵ãΪ֣Ϊȥôƫƫ̯ôһǰѣֲ
ŵüͷһЩȻ߶߶Ҫҷǵŭ첻ʲôкñƨӣҪȥˣҿһӶźãǼҹۣ۶ôãôĵģôµȥ֣
ȻԽ˵ԽҲΪ̰ɣƵֲߣϴȥңȥһ̣ȥ˸˻ûꡪҿΪǸŴɵġ
Ͷߡ
Թ۵ļͥ״ر˽⣬ֻ֪ۼǵףĸСʱˣǼ·ǰһֱĸ׸Ǽ·ĸΪܾѹѡ뿪ĸϾ
ڸ׾͸˹˳˹۵Լǵù۰ְֲչˣۡǸĸĵģĸա
ȻĻע⣬ʵ۸Ҳùΰ
ȻҪλʣͻȻ˿ǣʶԼ˵ʲô˵ģ졣
ʲô˼׷ʣ㲻˵ĻԼȥ顣
ǰûע۸׵ΪûбҪ鲻
ȻΪԼһʱѣԥ˺ð죬̾ðɣԹĵķϡҸˣɲҪ߹ۡ
ɻ󣺡Լҵ飬Լ֪
Ȼҡͷɴ˵ءҪҴͷ˵ɣ֪֪ǰΪ£
ʶˣô֪ܲϾǵ֮һȻǳϵĺʱ֪
΢΢һ٣ֲ䣺ҲһЩ¡
Ҿ֪϶飬ȻҲ𰸣֮²ص㣬صڱµǸˡ
˿̫ˣҶ֪˭Ψһ֪Ǯ֮˾˼һһζûֹȴƫƫ˸ߴǧĲΪȵı𡣡
Ȼ˵Ÿ˸ǧ򰡣
ҲǺܶ࣬ĬĬۣǮʲô⣿
ǮȻٶȿǣǺܶ࡯
û
Ȼ˵˵࣬ͨ˵̫˺𣡾ΪǮֲ̫֪࣬ĸ˸©˷¾Ȼʹ߶ȥˣЩýǧΪͷʼʲôΪǧ޶Ϊܷƣһμ壬桯ΪòҪר顯֧ǧ޶˭Сһ̽
ǼǰţȻ˵ܵɼò᣺˵Щʲôϵģ֪˭ѹƬȥˣȻֱǳֻšֻšסļҽԺȺ߾͸ŵѪζĲӬһҽԺſ˵Ҫɷã϶ϲߡ
ɫȻ˼֣ʶذסϵֱ
ȻأЩһȥҾͶ֪ˣǹ۰ְҲ֪ˡѾĸӶϾϵʮ꣬Ҳ֪һ˵ӡһҹǮζˣҵ裬ҪǮ˵ҪӾǮôҲ÷һ֣ʨӴ󿪿ڣһҪҪһǧ򡣡
ʱۻICUأȻٶѹԼֻǮԹ۾𣬹ƾʲôҪ
ɤ΢΢𣿡
ȻûаȻ˵۰ְ֡Ϸô˵ԼԴﳤ˸ҪǮҪˣһǧ򣬸ҲУֻҪǮˡ
Ȼ󣿡
Ȼ軹ûǸӵĲδô˽ԶǮǸϷβ
Ȼ˿ʱѹĺܴߣԲҪǰԻûΣգ֪ܲѹĶӡҺİﲻȥץ϶ɾܲ˼£Ȱ˵⣬ֻȥЩߣҸǮǴ󷢴ȱҪٱˣҵġ
˵ֳסͷ·־һ鵱ʱУʵҲǼ֮ڵ£ͻȻһ죬ϵȫʧˣЩȫˣҲ֪ʲô٣õķչ
ΨûߣȻ˵ûôҪˡΣһ취ƭ۰ְ˵еǮϣҪǮ͸ߣ˳Ʊҹ뿪С
¶ȵǰ֪ݣǡ
ʵʱǮʱܡȻѾ֪ǵڼ̾˵϶ܻܾãӴǰŶӵĺƣƭۣҪְ£ܲ˾ѹѡ뿪Ǿʹ˶Ͼĸӹϵۻ˺ҲùۿǰӰָúá
ס˴
ԭ
֮ǰɻ󣬹ĸ׼Ȼһ˴Ŷô꣬ٿѶˣôʱ뿪
Ȼ顭
ܹЩʧܹü߹ԶԶģȴ֪ĸӵľʲô
ֱԭ¡
סϵֱΪָڷףоͷЩѣˡĶ
˵۰ְ֣ȻЦһˡ
ˣ
ˣҲ˵ΪŴȻ³һǰɣ˵ǸˣҪҪ˺ܾã˵ˣٴŶӵ˳Ȼɡ
ǻϵ
ȻȻϵò࣬ڷűƽҲû취
룺ϵʽҡ
Ҫʲô
۲ֲˣ룬࣬ѡԭĸ׵Ĳ𡣡
ȻĪô֪۲ǲʶ죿
ر⣺֮ϵʽҾˣ¾ͽңһҸʵʱĸžۡ
Ȼһɵؿ֪طӦʲôܣ㲻Ծ
ﲻԾ
㡭Ȼ´ϣһֱʲôҿ
־ȥקԷ֣⧲ˡ
Ȼǿ۸񲻷ƣʽѾ˵ϵĻۣͻȻۣǰɣ㡭
Լǵõ˷ֳƬһЩϸĲƬȴûдĲƷ
ʱⶫ᲻͸߿׹йأȥʹӦ޹أĽⲢͨǺϳʯӦֱϵġ
Ȼ˲ͨʲô͵վǧǮϵһҹ֮ʧЩ߲ٹע¡ԭ㰡
ͻȻǵףһʱЩ޴룬򴽣ֻõȱ߹ۡ
Ҿ˵ôԹ۹ֹעȻϢ𾪵ⲽһʼһƺõǲǣа㡭Сˣһô㣬ǰˣת
ûˣ㣬Σֻǡ
ˣȻȥˣΪʲô֣ʱ꣬ͻȻܻʲô˼
ۡ
ãЩƣؿڵҲܳ֡
Ϊʲô
ûйע긵ڶ֮УҸȥҵļΪ˴ȨòɿȻҲٲǣңĿۼϣһҳ֣½޷ճ֪۾µңôȥҽԺŵļߣܻٷʮ
ֻѡϢȫٲ鲻κιǼµš˵̧ͷȻɣǴθ߿׹ıɱϧûҵ֤ݡ
Ȼһ˲䲻ˡ
ԼҲ˵Ļ
ҺܱǸ۵ɫȷʵҵҲӦһ֧ôǮҼ˽Ǽ£ǣҵˣȴû뵽Ǵô鷳֪鷢ͣΣѾ̫ˡ
㡭Ȼ죬ֱϣظΣƹˤˣҲˣҲ߹ۣԼаɣ
Ȼʾͬ⣬ұҲ׼һġ
ܲЩŶԹȻСԹ͸ˡ
޷Բٿ
˰һεգֱСʱҵĵˡ
ͬʱȻһۣȳȥ
ʿѹƻزȻ͸Ա߸ţ׼ʱӧ
СĵرۣתƵϣհ˷£͸оԷ΢΢һ£˵ҡ
۴ҳʱŵģֻҩûȫȥʶƺ̫ѣӦҲе
ɻؿЩ룬ţͿԷָ̧ƶˣԶ㡣

Ȼ䲻ôһ䣬ûסЦ˭Ц˹۵ע⣬ָȻΪŰԶ㡣
ȻĿɿڴָָԼҡ
ʿҲΪĳˡѺ̿ЩΣһͼס۵֣ˡ
߿һĿ֣Ҳţ㰮˭˭ȥ



19
仰óȻٶƹ, Ҳ˵ΪŰˣһסԼ죬ԼЦ, û
ʿæٺù, Ц˵˾òҪһʱŶ
ͷл
ʿ뿪˲Ȼ̰ߣ۵֣, ۣ㽲, ôΪŰˣǷС, ҿߵġ
Ҳ뱻ְѸ첲ûͨһ
Ҫ֪ȫ飬ȻҪǲԼ͸⡰ıѰʵףôͨһˣ˵˵, ҸʲôԲ£
÷, üͷǲٸȥ, ܱܲ죿
װ, Ȼίı, ҵһ֪ԭ㲻ѵʱô, ʱǲҲôףơǡ
Ųѣŭ, ѵúܡ
㿴㿴, ҡ
, ļ򣬡ˣɡ
ȻվøԼһŴţ˳ִӴͷһˮһӣ˾ͿʼԣҲ˯찡
ӵζʱڲɢ۳˳ӣҲҪԡ
ȻԼ㲻ܳԡ
ۼ֣Ҫԡ
ȻڲܳԣϾܳˣԡ
ƫͷſţͻȻۿҲЩʣ۸ҡ
Ȼ
𾪵ֱӴӲվյ۸ǰŵǰɣһӾ̼ܰˣСһûޣ޸ҿ
Աֱü˳Ȼһۣû³ʲôӡֲѹŪޣҪ
˵Ҳȷʵûۿ޹ǰǱʱ򣬱ϳ֢ʱ򣬹Ҳûһᡣ
ôһˣƫƫԣԴۡ
ȻֵͷȻҲ뿴ۿ޵ʲôӣֹȻĶԥˣۿȥ
˭һ̣Ѿת˻ȥ»ָƽޱƾʲôҪģ
Ȼ
һ٣漴Ʋס˴ǣڳȻٴοǰץһſڷƣȥԡ
ȻƳ䣬ڹŵǰһ룬ƴϻ۸Ұɣ
ڸµģһӰһڲ£סһֻ֣ԵĻϸԣ𣿡
ƳһۣûҲû
һʼǺܳǰһ㣬ɵȵˣ־òﾲùͷ־ܿ쿪ʼ룬ƤҪ˯
Ȼоָ˵һ˯
ۣһ䡰Ȼ˯ǻѳȻлʵÿڣû
ɣ˵ĵʲô
ʵģ˵˼һһҪ£˵͸ҵ£ǲǿ˵ˣ
ȫˣһʱ䣺ǿԣ˵˵ܻӰһ˯ȷҪ𣿡

ڸӻɵǲôһѦ̵ܡ
յƵĿ⣬æ˵ٺһ㣬ڿ϶ҳƪ۰ɣ
û˵Լ벻֪϶˵Ҳûмᣬѡ
һʲô
㲻ҽҪҵ׼ۿ·ң·һһǶĳͷ
Ĭһ־ûȫѣƽĹۿ˵ֻ
һŵġҪ֪ĸܻûþܾͷ˿Լϣý촩һ·ǲѵġ
ԥһ£Ȱϵֱժ
һ۰ʼʱ˳ǰƭ˵ΪϲԶһ顣
ק
ڶ⡮áֱƭҸ档
װס
ֱΡ
⿪ӣ˳
룺ļ·Լص㡣

˵Ҫл֮ʱ򣬸ףҶӦԼἸΡ
ûվѿһ㣬ʾҪѡ
üҴӦҼޡ
̧ͷΪѣһ˫ЬӣȻĻǾҪѹˣǾ͵ɡ
΢΢ۡѹⶼꣿ
Ѿ벻Է·Լʲôϵ·ʣҲ˵ûֵ·ڵ
̲סҧŭ
ţڡ
˵ƶ𣿡
ûС
۵һȥ
ƴӣá
ۿѸ·һشͣڶԷϡò˵ܵȷʵ
Ȼû°һ߶ȫƾҲţȷʵȽϷտص
ֱ·Ǿߡ⡧塱ס۲ջĿ⣬øìܵĽ壬·ʱһ·ɢʮԺɶɡ
·۲ı飬оƽʣǹ𣿡
ۺߺһûǻ
ôһڣֻоһ㾫ҲĴ뼫ˣöԷͬ⣺Ҫ˯
ٴοʿ˵ù۹һСʱ˯ڻûҲˣ۸Ǻñӣ˯ɣ£һ㡣
Ѿ㣬Ѹ˯ȥٶȰĵ໤ϵƽȲڲһű򿪵
ͷȥǳȻָָۣСʣ˯ˣ
ͷ
Ȼһ¡
ѹ˿ʲô£
ȻָָԼֻȿͣҰϵʽ㡣
Ӧָǹ裬Ȼվûʿ㻤һ
˲鷳ʿæտһ¹ۣȻߵȴߣȻѾѹֻŷ˵ˣûȥϰࡣǸʲôԼҽ㲻Ҫôϵȹָ˵
ȻǸֻͨѶ¼㱸עһְ֣¼ɾĺˣзִ硣
УȻٶ˵ǵóԷϱ˸һ㱨һ¹۵
㱨ø΢΢üĿͳȻ뿪ϵ˾緹ڡ
磬ڲۣȻ۵Ƚȶǲҵģ˵󲻴˵СҲСֲ˭Ҳܱ֤ʲô֢
һֱ˯ϣʼա
ҽҽ˵һͻ˵Ŀǰָ궼û̫⣬Ҫڵġ
Ȼҽô˵ûģڴţʮʱо΢һ£ü΢ʣۡ
æۣ
šüͷţǲ̫ɫʮֲ԰ףԵ˫۾ڣ͸һּĴС
ҳʣ𣿡
۸ѹе㷴Ӧٶۣ˺üŻش⣺á
ָѾֹ۱ϣҪҰ㰴𣿡
á
Ĳã
ۿЩΣ˵ˣͷΧڣҩĻθ᲻
ðɡֻ÷ǰ۾˵Ҫֹ۱ãۣǸҽԺҪһԿʽģȻֲá
⣺Ҫˮ𣿡
ع۵˵ͷҪ
ҺһֱûкˮѾǳڿʣڴŸˮһ룬ͿԷһˮҨһСףݵߡ
ۿһˮֱü
áǲǹġ򸵳㲻ܣôιҪȵʲôʱȥ


20
Ĭˡ
ۻΪ˵ûܡ֮Ļ, ЩԸذһߣӴͷĳóһܣһˮ, ְͷһ£ݵԷߡ
ۣ
Ȼǹġ
ڴΪʲôѹⶼˣϸС·ûָж١
۵סܺˮ˶ԷһԼᡣ
û˵ʲôͷ΢еȣоﲻ𣿡
ۺһˮ, ֪ôش⣬˵϶̸, ˵, ҲûѰĳ̶ȣ룺е䡣
̰ѱҴһЩҰѿյ򿪣
ҡҡͷ
ֵʮһѮ콵µ, ڵıСѾǰů, ҽԺҲһ, ԲʵůͣȻҲڴô
Ϊգ˵ûʲô, Ӧͻˡ
ûټֻ֣ס֡
ָȷʵе, о, Ͼֿ, ѪҺѭǽţ߸ðţֲ䡣
ʲô֮⣬šһȻվŲβٴΰӣסĽš
ͻĴѹһܵһ£㵵ؿԷ㲻á
ҶססĽģ˯ɡ
һʱ𾪵˵ΪûиʲôΪʲôҪΪֵز
ڿʼǸѦ̵ܡȷʵڣһС¡
ĵůͨƤԴԴϵشָоʵں۱ۣԼǰǺõǶʱ䣬ԷҲûţ˯ʱСԷҪ˻һȻ㿪˵һ䡰Ϊʲôô
ǸֻлǰĨۣһͱԱ¶дܣΪʲôһûп
̾úȣȫһˡ
Ϊ˼û̫ܳãŵ״ȶ𽥷ɣûþ˯ˡ
*
ڶʱָڷ䡣
ĴţڹЩʺ˯ۿһ컨壬˯״̬ѹо岻ˣӦѾȥҲ֪˶೤ʱ䣬ֽžȻůġ
ܣһƬûڣ漴һƫͷ߷һĶ
ֱ
ѾǸܵΡֱˣһεĿȻǰβͬ΢٣ֱѹԼֻ
˲˶Է˼ֻ𣬹ȻڶʮǰϢʱһ˹˾мҪļҪǩ֣ʮǰ϶ҪˣԼһ
ü
θǡֱѺ⣬ܲˣܿͻء
һʱ䣬ʮһ㣬븵Լʱ仹нһСʱ
ֻǿ棬Ľܿ챻ȣűϵĻָۣ֪ΪʲôͻȻֵĸо
ƺеϤ
ûлʱӡ
üЩ㲻ԼΪʲôֱϤЩ쿴Ĵ̫ˣӡֻΪνġЧӦ
ͼʲôȻŴ򿪵һŤͷǻʿ
ѽʿߵǰҸտһ£Ҹȥȡҩˡڸоô
öˣ۷ֱܰҰι𣿡
ʿͷ
ָָڸ첲ϵֹ۱ãҲ߰ɡ
ʿһҩе㾪ȵʣһζû𣿡
ûС
ʿЦ̵ͦģһָúܿ졣
ûӦ仰ʲô˼ʿ˹ܣִ˿ڣҲû̫оֱԷ
˯һ죬һֱҲû´嶼еɽˣڻʿĲ˭һǣ˴ʹ̼£Ʋסؿ
һȷۣԽԽȣһʲôС˺ѷΡȵòϲǻĵطʹоҪ˺ˡ
ʿȻԱЦܺãһȲźõÿ죬˺Ծ
ۣ
ղŻڼ˵ԼҪֹ۱õĹᵽʲôаʯͷԼĽţʼɸĻʿǲҲһϲڿӸ
ǿĻѾ˵ȥˣֲջֻܼԾؿ˺ð죬۳һ亹ֱ峹Ӧۣƽ
ڴߣѸ첲ԼϣһͨԸòͣʼڴ
𣿡ʿıһ㣬
Ŭź˵˼ӣʹһЩӦһķΡ
ҽۺϿǣûеƬҶֻг˲һСΣԴ˵ʧò࣬ʱûоرԵָ̣ҲһЩ
̧ͷɫЩ԰ף廤ʿЦЦá
þУʿˣǵҪкѵٹͿԳԺˡ
۵ͷ
ˣòʱҡ
Ȼʿ뿪ڳһ
øڣȻȳ
ڴ߻˻ϴּߡ
Ȼһǻо˿ۣȸղŵ˺ѷΣѾʲôˣȥϴϣסϴ̨һ廹Ǻ顣
ĸԴ˸նܻһԭ򣬾ܶ
ֱϵӦҺˣ֪òʲôԭڻǾöθпտգԶ
⡣
ۻص䣬Ѵشϣȴ緹
һôΪɢעǿֱо˺ð죬ֱʮһʮڳ˲ſڡ
ˣЩȣҪѯ״ôͼԷǳֱֱıͰ
һˣᵽԼӦͶιꤵĲĵ⡣
ѷ˰ںãݸԷӣԼ£ſڣоõ𣿡
ͦõģ۰һڰ׷Ҳ԰ɡ
ʣ𣿡
ˣ˵ʿߡ
һоɫȻ԰⣬ǻã΢ҲӸһԡ
ʵϵʱ۾ѾˣŸһع˾ڿ۱쾫˺ܶ࣬Ҳʳ˵ڻָУܳ¶Ǻõġ
ܷһЩԼӦڲҩ˯žˡ
ԷԺ󣬸ʰ꣬׼ȥϴȴͻȻסһ¡
ôˣعΪʲôҪҪˮȥϴּ䣿
㲻˵ʲô𣿡˵ܼôã˵ģ˰ɣ
򴽡
ֻʮָ棬Ѹ첲ϥϡ
ۿλѵóˡ顱֣ڵ״̬ƾнĥŸôڡ
Ҳ˺ð죬ڹһºᣬ̽ȷҪ𣿡
Ȼ۵ͷ˵


21
Ĵȷ
ȷ, ۿڴͷѾϴƣںܺ, 㹻ľѻ˵ꡪ˵ɡ
򴽡
ҲʲôĽ, ֻõðɡ
΢ͷ, ûкͶԷԣ, ȷʵǵһμ, ǰȷʶֻ, ʶ, 㲻ʶҡ
΢΢ü˵⻰ʲô˼, İ
ֵ˵ҡ
ۣ
һʱЩ, ˲Բʲôʼx顱ˬܡľϷ룬Ϊ, ҲȷʵǵԼʲô, Ͼô˧˲, Ҫʶ϶ӡġ
ѱȻݱһǧС˵ŶԺ˼һ£ÿֻһֿ, ǽһ֮Ե
ֻһ棬ûпĳĻ, пܰһɶ
ֻһ桭
Ȼʲôһ, ٴƳǿл۵, ¶ŵı飺òǡ
ˣ͵̧ͷ, ¶İ΢΢ҧ˵һѾõ£ظ˿ǰµǸ˾ҡ
΢΢𾪵ıͣϡ
Ȼǡ
û뵽չ֮⣬ȴֺ֮УǵµǸˣôЩԷЩĺ⣬ܹͨˡ
ǲˣһ⣬ƺĴʮ⡣
۴пڴȷʵԼˣû취ѣԥһ£ѡʵʵҡ췢һֱûʲôӡ󣬾徭ǵʱҽͳȻҵģºҲԻ䣬ҲֻţϸڣʵǼǲ
øЩʧһ˲ʧˣ¹ᣬæûʲô벻벻Ҳһʣܾ޴ʱܻʧȥǶʱļ䣬Ҳһұƣ˸ãǵԽԽʹࡣ
۵ͷǿֱҽʱ򣬺ȻеϤԼǵҼ֮ǰӣʱһΪҵĴҾʱ𣿡
˵ĴǺĶҲΪ־һѵḶ́һЩ¡
ô˵ı͸ϲţĻ۾ʱɵġºһ𣬵ʱȷʵںʲôڴ绰ûʶڽңܼʱӦ㿪ĻͲˡ
绰
Ŭһ£ܹͨ龰֣ҲȷԼˣǽΪԷϳ˶ӦĻ档
ʱ·ص㸽ûм¼񣬳͸˭Ҳ֪ʲôһ̽ͷʮ·ڣӰݳȻ˵ʱǷʲô״ͻȻӿŲǰȥܱߺһ䣬ǣֻԼֱĺǡ㿪
ܳ˼ظǵķΧ
ӵĻУڴ绰û⵽顣
ҲĴѾˣֹȥô꣬ûҪټƽЩϸڡ
˶٣˵и⣬Ȼ˵120ϵʱѾ뿪ֳΪʲôҪߣָôǮ
ȵȡ
ЩǮǸģ
ۺ֪طӦЩŹ֡
ζţķԼõһУøǮģ
оôô񱻰
άסȶԼĻôǮȴһҲû֣Ϊʲô
ʵû뿪ֳڲԶһϣ˵ֱȻҲ뿪һֱûг֣ΪҲ֣ܱܳȻ»øӲʰ
ûΪʲô
ֻð֮ǰȻ˵Ļָ˵һ飬Ȼȥ˺̸ĸ׵Ĳ֡
һ˵۾˴ţֲ֮ôѣѲǼµİš
ǸҿǲܣŸǴô鷳
⵹Ҳ㣬ǺģҪֻܹЩߣǶ˵Ҳ߲ܺ𣿡۳ЦЦǶʱһֱڻԣ緢ʲôʵҲͨȻת˵̸ʲô˺
΢΢򴽣ûнӻ
ԣΪһֱʣ֪Ժ㣿Ὣһйİ컵£ΪӰ֮Ĺϵ
ҲȫǣۣҪǲǴĿĽӽģͨķʽʶ֪һ֡˭˭ľˡݣҸҵȵģҪ㣬Ҫҽ飬ΪһʱӦ
üǸܵϣҴӦǲϣҴӦ
ҵȻϣӦһ£Ҳϣκ״̬´Ӧϣѡıģκظš
ۿһʱ˵Լʲôδ̫е£ˣͽⷢӣǧټΪԼıȡˡ
̲ס̾ҵ㣬˵ϲңӱĵ뷨ûظţ磬ΪҾȹ㣬ϲң
ȷʵΪңҲſʼע㣬Уҷҽ˺øСһʼһȷݺøоʲôҲֻǸмΡҪֱֲҵ֪㿪ʼҲŷ֣ԭҶĹֹעҺܺڣҲܼʣҺԼΪʲôûеһʱȥ㣬ٶķҲ취˷ΪʲôҲԳΪˣұұߣ᲻תѡң
ʡƺӦóڸϣЩȣԡһֱڰйעңȻѾѡ˷ΪʲôͻȻڣԸˣ
Ϊˣ˵ĸ飬һΪҵĴȵǣ޷ָκˣȻѾ֣ζ˻ᣬһҲá
Ȼܽȫܸܲ߹ۣʱڵ㡱ֻʱ֡
Ҳ˵һʼӽңȷʵǹģ˵Ϣ̶ͨȣһʱ֪Һֲѣǵڶ죬ȥȻĻݽ֪ȻõѣµõݼԺ󣬿ܻȰܸңǾͷǳȻأ׶ʶ˱˴ˡ԰ɣ
Ҳʲôͷǡ
߳ȻûУʣôǲӦ̹һ£
ò̫ȻѾ˵ˡ
ʲôӦ
˵Ժٸˡ
ûסЦЦһɫȻΪҵϲӱģôҵѡҲһɷġ
ѾһΣڶףȻʵ
˶٣ֵǲǿԵóۣѾҺüˣ١ţҺһǰʼ̸ģ㰵ҵʱҪ
Ȼĵл׼
ԥһ£ͷ
ֹ
ϱӹǣʮ꣬һΪԼĲΪ˹ۣûڣÿÿ¾ͳҹߣÿÿۣѪǰĻһѭţ֮ȥ
𣿡Ȼʡ
ʲôһ㣿ʲô
Ȼ񣬲ŷӦԼһСģʳòʳڵĻæ˵𣿻᲻ڣûңһоͶᷢ㲻ˣ岻ôҲͲᡭЩ¡
ţڲ΢΢ˣ·򼴽Ĵ𰸶Ųѡ
̳߳ƵĸܾȻ¶ţù鸴ӣܶʹҡ
̧ͷ
˭ʣʶٱ飬ҵĴ𰸶һġҲڡڵĿתؿŶԷҳȥʱûпǺôԺҲῼǣѡҾһڣҵΪ˵޹أɲ˶ҡ
෴һҪл㣬㲢ûǱǮˣеƷöõǱǮûҹûڸҲ˵
ۡɤʣ۾΢΢ط˺죬ŶԷƺкܶ໰˵ǧȴֻ֣лл
ܣ۵һƣǰҾһĽִ¾һǲ㳶ƽˣ
룺š
ԣ˭ҲǷ˭ģ˭ҲҪΡ˵ţȻһתϴ·ҸԼ£ǲҲˣ
΢漴һЦǡ
ƺЦ˺ܶ࣬ѹͷʯͷڹҷļҲ˶չ
ԭһֱ̫ѹ̫Сˡ
ôܻƽЩ
ǲ㿪ʼıƻҲ͵ʶģǾҪʲôΡաڲ֮Ķϣ㿴ɺã
ߵĻּһЩá
ǼȻݵλԵˣϢǲҲöԵȣ˵˽ô͸͵͵ע꣬ȴһ֪֪ǸĸȨˣƶˡŶ⣬ȫû˵ɲǶԴȷ̬Ȱɣܣ
ƺûϵһֱ׸ԼҲһСĵ۵Ȧף˶ӣЦˣָ˵Լ̫Ѩȷ𣿹ҵ飬Ǻܸӵġ
㲻ʵ̹ףôӦ飿
ðɣˣ𣿡
ʹǸҵĶʼ˵ɣ۸˸ͷ˵㸸ȥļΪ˴ȨòɿΪʲôļ壬㣿
Ϊ۲һı飬ΪǼ£һɸ߿׹ıɱʱҶҵĳ;ӵĵ绰ڵ绰ҸԲûҶ㿪
̫ԸЩüҸǳӣ滹ĸܵܣҶʹˣŮ꣬Ե겢ûôᣬҵʱѧһֱǺϵ
ǸЦ滢պݶС˽ӣԸҵļҲûȤгڸҸңڸֿܵĵطҡ
ԵʱҸ׶ӣ˵Ȼв˵ĵ˾ѡ˼ʮ꣬ȴǸʱ򻯸ɸΪ񲯣һҡ
۲⣬Ѿʼˣ̶ˮҪöࡣ
ʵҶЩҵȤѡѧǲǵķΪҵͼѾֵùˣȻŹңҸȥϢ£Ψ֪Ժǰʲô׼һع£һֲ
µ죬ʵ·ɻΪûʲô״Լ˸Ƶ꣬ϵҶ壬˵˾ȥ·صǰʮףԼĵطƫƫʱͻȻҴ绰
ΪҪıɱ㣿ʡ
Ҳֻǲ²⣬ûץ֤ݣ˵ɹҶҲǴͨ飬ųˣֻȷıһЩ£ʲôö֪
Ǽֻԡ⡯ԣֻǱȻңһΪԱʼ˷
ѾеϵĻˣȻ˵ҷıԺ󣬾Ϳʼ䣬С塪ĿǸҸң۸ҵ˭׾ʹӦҡ̳һ̫꣬࣬ûһһ˵ףȤĻԺǿԽ
ͻȻǺˡ
Ĭһ£Ľأ
ǣì±Ǹ²ƺˣƵüˣȻֱӸһ𳵻ûֲˣڴϡ
˳ְסɱ˵֤ṩͽ˼
ۣ
һʱеҲԼͷ֪øֻۣõСأ
СʵͷԱȽϼ򵥣˼Ҳܵ³ȻˣøҵĽûаҾͳû˼ξơҵˡ
Щ㱣ԼԸ˽ȷʵһЩ粻˽⡣˺ð죬˺ͳȻǳӽĿǺҡ
ͷлл
۵ı鲻̫ԣΨԼԷ»ӡæҲһ䣺ֻ
ۣŶ
ֻһŪֲˣһͽ˼
ֻͳ˸ҼеĶȷʵҲһ
˵ʱʱҲһСľ͸߹ǣϻ˰롣
Ȼ˭˶Ҫ˵һúá
ĿȻЩΣΣڿ˿ڣҾýһÿһ¡
˽ʵеգÿһҪҪе
ЩҵվǣǶöУȥЩˢˡ
ӽϴּ䣬ۿıӰ̲סЦֲ뱻ԼЦֻ졣
һǣ˿ڣƲסؿʼԣһЦһ߿ȣжࡣ
ϴּˮͣˣŵؿôˣ
æ֣ʾԼû£˺ðŰѿѹȥ
ͳֻ΢ţ޸˸ıע
ѡǧ㡿ĳˡ


22
۸걸ע, ʱֻǿֱ
ʽЩ˵ֱűĽ󣬱ϵĻɼ, Ī񸵳, ȥ, ·𲻽飬ӴԶҲ֪Щ۾ʲô
һ뵽꣬Ӳ, ϰʱʱϯҪʱ, μʱ, ٿŷʱл۵Զ, һڹҰ, ۾ֵġ˵С
û˲ϲĵĸо
۾ã㰮˺Ͱѡ˭Ҫʼƫߡ
ˢϴּ, ҲѾ۲ֱѱݻ
ѱ´, оǱϻŶԷ£죬ָűĦһȦڴ
˰, оЩ, Ϣ, ȴԷͷ, óһû
ɻؿǸʲô
ҽ˵ιе, ѵָÿһЩ𿪰װóһ򣬡ɡ
ѵ򣿡۽ӹǸε򣬡ණɣ
š
ۿ˿øڶ˼ˣıݣյ
ǰûҲ֪ɣһԷֲôһδûֻоһβĵطֿʼۣ̲סʼԡ
ŴԶˣѵδеۣӦӦ
һ㣬ĺ󱳣
ٴγԣǻĲʽߴۣ𽥳򣬻ͦһ
Ѽֵ꣬Ѿеλߣһֿͣʼҿԡ
Ͻıüͷȸղֲ԰׼ֵɫ̲סͷܵҪ
ܣܹù۳κʹ࣬ƫƫģܡ
ܣֻоԼʹЩƲסԼΪٶھԵ֮ǰ嶯Ѿսʤǣ첲ס˶Է
һ㶣ûϵͻӵտȵһĿͻأͣˣоỷסԼ˿ڣֻ°͵ϣȥ
ۿı飬ֱԷһʮʹ࣬ԴصĺϢϴƤϣŪ
һʱôһɶԷţЦ۵Ұɣôоһܣ
һ٣ηѰɿǸ
û˵ʲôҲûðϾòƻ˹ϵֿѴõݸ
ڣȻĿʼ
ۿȥĳɻΪԷҪһ¡Ʒǰ㿴ʲôƷһͻеޡԱߵţ˰죬ûȵʲô޵ĳƷ
̲ס㵽ʲô
ۺõǰĬһ𣿡
ǸͱµֱӦĳֶʲôˣ
ǹģ񣿡
۴סʼɵԼ۾⣬ǶԷӳ⣬ָǸνС⡭ͷβ
üͷ࣬˼ǶȣͼöԷøһ㣬ǵûùۿףվסˣһžᵹ
ھԼѣһߣֳһûۣ
ۣŶ
Ѿʼϰ߸·ڣ¿˶ԷĿģֲ̫ôֻܼıݡ
۴˵ڶ򣬸ٴγ۳Сʧܡ
еҲס򴽣ΪԼոϽ̳ѧģܻ̫ǸٴһΡ
ɫ糣ϴ˵ʧܡ
һΰɣο϶С
١ұ֤һΡ

ֱ˵󣬸ڲˣʮذ۳˹ͷβ֫䶼ɼ
ڶˣϻΪԼҲ۵ڣΨһɹһ
װѾΪ÷ζоˣΪҶവɷѿġ
װϧûסǺǳ̧һ£֪װˣôôϣ
û취ӣڴ˭أȻó㡣
ûϵ˵ֻ͵̧ͷϵıܿӾתΪϲ˼ǣת𣿡
֣۳֣ҪǼҡĻܻЩѡң
㣬ֻ̰򹷷ģҽʲôСۣ
㣬ֻҪѧȻ⺰ҡ۱Сۿֻ̬С˵ͷţ㡣
ãЦƺʵΪܹתˣǡСۣ
ۺټЦΪôΣҲֻʮֿƵ΢̧һ̧ǡ
βͬ
ܹоõЦĵġ
±ֳĿЦݲͬĺܸˡ
ۺȻãԼػһѧҪĶѧ˷ֱġ
ǽļʱ䣬ĸ˿ڣٺСۡ
ۻеŤƺĸ׺ģһҲôֲøóȻĽзȻ൥һ֡ۡߡҵۡҪǸĮг⼸֣һƤ
ڱ˼֮󣬹ҲӦˣĴһ࣬СۡľͲ˸
νܴǰǿжߣӶ̣ȨҲԼѡ
ҽԺס죬ġСۡʱڸͬһЩ飬ȻҽԺ֪ԳԺˡ
ʰʱȻЩᣬⲡסŸƵƵģȼ١
Ҫģܺ͸˯һ䡣
סԺѾһʼġܲӦڵġӦʲôᣬŵϢҪʲôֻýиһԷͻչʵںǷ㡣
һ뵽ԺԺû˶ʮСʱչԼˣۺᣬֲñֳ̫ø֪Լλաתѡ
磬óԺһЩƷҲǰ˾˳ֻҪ·ԼͿʽԺˡ
Χϵã˵ŰڣҪѴµĿϵһţ𣿡
ˣ۸о̫ʵˣǾſڣôһ·ڵġ
ܵģ˵ѾǶˣעⱣů
ֻòٷ뿪ҽԺ¥ͣ¥µĳ
˾ں۰Χ⿪һЩŵµԺҪô˵ĻԼһԼѡʲôʱ䡣
ϵĵڻûߣȻ˿ڲ󣬵Ȼʺϳ߰ĶԼʱ͵ƺҪȵһܣ߸ʱԺ󡭡
뵽һ룬ȻͶ򳵴⣬ɻⷽ򲻶԰ɣ·Ҽңǰﶼܵͷ
˾ӺӾЦЦûġ
ü
˲ʶʲôŤͷ򸵳
յѯʵߣڲؿڣȷʵûȥңȥҼҡ


23
ۻһʺš
һ𾪵ؿ򸵳ȥңȥҸʲôû, Ѿǰͬӽ׶𣿡
ֻǾҪչˣֿһ˻ؼ, Ҳ̫, ᵽҼסһʱ䣬ˣʱߡ
ʮֻס滹Ǽ, ˹ֻ̫࣬ԼһסȥҲˡ
ĲΣֲͣɡҪ, ȥһ, ʵڲ룬ؼңҲԼ뿪аɣ
סһĻǿԽ, ָڳŰϵ˵㣺ûбˣȥĻ᲻㣿
Ҽ, ȻбˣҸҸĸϵһ㣬Ҹȥ, ĸ׸Ҳô겻, ż߰£Ҽҽס, ֮ڹƶ, ɷġ
ۣŶ
û, סһ죬Ҳаɡ
Ϊʰ뿪ҽԺȷʵеۣϲԼҲҵȥٷǻͦ㡣
Ϊ䷹Ӧ˸û˵ʲôŴⲻϵ˵ľɫǵĳһ·нʻȥеķҰ˳ڴֵĳĸ¥ԽԽ٣ȡ֮ԽԽľֻڣ˳ⶼҶԵЩ
ָо棬ԭ뿪̫ԶΧһֻСȽϽĳС̳ƷһĵطôԶĽǵһ
ط븵Ĺ˾ѾǳԶЩɻ󣺡ÿ춼Ҫ°·ϻôʱ𣿡
˾һ׷ӣҲҸĵط㰲
˵ôбҪ𣬵ICU£Ҳֻѧ͹ѧУϿȥˣΪʵڲӱϣʱ״ٶݰ꣬Ҳþܵ
ܵ޷ָʱ䳤̣Ȼ˵ǶʱûкúŸھôÿһ¾۵òС
û֤Ȼ˵ϸҲȫ޿ܣûз
ȳĿĵأ۴ӳ׸ΪʲôҪѷôƫԶĽˡ
ôһطôķӣ
Ѿ֮ܳΪסլˣ˵׼ȷһׯ԰һɨȥȻƲռж󣬹ǴӴŵľ룬³УԻֱ
ͣ˱ǰ۷Ĺˣøʵһ͹԰ţ˵߿Լߡĳûߵ
һʲôǸ˵磬̲סʣô󡭡һˣ
ȻйܼҡķԼÿ̶ܹʱɨСʱ˵һָǶסǱߣǲһԷġ
˳ָȥָһĶС¥òơҵС̫ࡣ
ǷӣڸǱķסġ
ۺݺݵرˣŶˣһ
˵䣬ܼѾǰţ񿼾Ĵһ򿪣ȴܳһڰĹ
һ۾ϳӦǸ˵ʶغһ¹İ˻ųǵûųֳ˷ǳǿҵĺģΧͣתȦȥҡβ͡
أƽʱһؼҲûô顣
ԭǶʶԼһֱԡءֵĶ⣬һΪء
Ͼ͡ءòһס
ǶȽݣɣ䡣
ݣΧñϣһͷͿһ˫Ьűߡ
˵ǹtop1ۼùʮ־ȡû˵⹷ȻЬ
˹ЬִСʡ
ԣǸ׼ġ
һԤıġƭΪ֪ܲǰóԺҪջؼҵĴˣƲֹ׼ЬƷ
·ĸҲװˣֱӵͷǳϡ
ۻ·˿ߣغǳ˷ܣߵľ͸ģɳ£ʹյǰ°͸ϡ
ô£ͷĹ
ؿһۣû
ָëǰҲߣ˼ҵĹûȻǸģֲųӦÿˬ
Ӻϲߣëβ˦úܻûеõӦֻԱǰòʶҲ֪ôˡ
ζ˵Ͼһô죬飬ܾǹϵһ㡣
ţ仰øüչҲ
ɳߣһСĵĶһҪһֻѾû˺֮ǣ㹻һֻˡ
ˮϢ˶ʮӣʣҪڼתת𣿡
˵ͺԡ
˵ҼҡģȨĸѾҲΪһӡ
վð
ʵ̫ˣ۹һ¥תһȦѾеۣͬʱᵽΪʲôҪôһסҪٲһֻĳʵ̫տ̫įˡ
ڶ¥˵ȥ
á
ıǰ·ᳵ·˶¥ۿ˷ܹͷġ򵼡ʸ˵ǲ˵Ļ
ܣ϶Ĵ𰸣ѡʱͻװ
˵ţǰĸػͷһֺۣ֪νذͷŤˡ
ֱ飬ʱ̫ˣѾ˳ķ룬żỳɣҺ˭ǳ
̲סЦˣô˵Ҳ𣿡
ܣҸڣҲû취
ֻͷһۣЩ
۾øܺĹʵ̫Ȥˣһ̳ߵһ̳ߵĹڲġ
ڹĴ£¥վһſڣסɣڡ
̽ͷ˿էһûʲô𣬲ֵ̫Դԣ߽ȥƣϴּѾںˢëһƷ
ЩùܼȥģӦúЩ࣬ϣϰߣʲôҪõĶڸңȥȡ
˵סһޣʲôҪõģֻϣ·ҲдҽԺģպһˡ
˵ҽԺûЩ·ȱˣȥúһ¶ٴҸ׼µģǰĳģϴԺͻϰɡ
𾪡
ʲô⣿׼·
Ͻߵ¹ǰһ򿪹ţͼһӵ·󲿷ﶬװȫʺĴС
ƷЩʱ򣬵·ȻܣһֻǶƿôڿ϶²ġ
ʮ΢ͷ򸵳ʵ㵽״ӶǰͿʼıҪҹջؼˣ


24
Ҳû, ɫǴ֮ʼ
۹һǵǶǰ£û, ϸŷѾȥܡ
ԭ͸ʶ, ϾҪһˡ
Ҳһ¡
һ, ֱҪͨһ꾭ûࡣ
ۻع񣺡ҰᵽסĴ㣿ҪǲӦأҪûɣ·ô죿
ûɣֻ˵ҵ, ˺ʧܡ
ۣ
üһ
˭˵ø˭˵ʧܣ
һʱҲĻĬĬ¹Źˡ
ϣܰ˵, ֮ǰǵĹϵû̶ֳܵ, һֱûᣬڲͬ, ѵʽ㡪ԭķӸ¹̫಻õĻ䣬˼, 㿴һЩ, ﱻֹȻԿѾջأ˭Ҳܱ֤;԰ȫ, 㻻, ֻҪ㲻ңȻ֪ס, ؽ, Ҳ, ˵Ǹ𣿡
򴽡
ȷʵò̫졣
ֱ˸١ӵĸоڶʱҪÿ췴ţİ
ĻʺȰԼҪĵֱӻ»͹ȥ׻ϵ㲻ϲÿ쿴ңҿԲǰֵĴߣҸɴⷿ͸㣬ϾҵķֹһסﶼУ˵ӦǸĵط㹻Ҳ㹻ȫ
ԽԽ𾪣˵ѷøסԼѾۣ˵ҪֱӰѷ͸ĿࡪôһլֵǮ²Ҫֱڣ
˵͸˵ôɣ
Ѹٻ֣ûв뿴˼Ҫ治뿴㣬ҽԺסȥ˺ðɡ
ƺø⣬ͷ㿼һҵ飿
˵ˣֱӻؾʵڲ̫ãȷʵЩĶĻС˲ֹһǰ㣬Ҫģߣ
һ𸴡
ô˵֪Ƕҡˣþգãһ£һ׼Էˡ
۵һڸҳԷڲǸıͰǾոµĲ̡
Ǹ̨Եеգܿ죬еˡǵ͡ӣλ϶ǵΡ
һ̧ۣͿǿͻȻðĹͷԼǺ̲סЦƽǺ͹һԷ𣿡
ƽҳԷҡһԱߵĹǲǶڹܽˣҪǸҰѿˮϣԺͱٽˡ
ؿڱֹܲסԼˮĹ𡱣൱мһ˵شȥ굽ӵ¡
۱ǶЦž͸о²䵽ʲôë׵ĶͷһȻűſˡ
⹷Ϊʲôôϲ
۸㲻һֻԸ׽ĳá
ΪָڣöȽ嵭⣬ֻа⡣øԲŲͣͦ˼ģһԼҪﳤסȥĻܲøܸһģǵ
ʵÿٷǨңʲôðҲԾˡ
̧ͣͷһЩЦ⣺ѵĹ𣿡
۲˵ˡ
ǳֹãð̰š
ʵ֪ϲʲô񣬶ԷһֱǨĿζڻԸϲһ֪
Ա֮󣬹㾫ʢĹһϷ׼Ϣˡ
ϴ裬˿ûߣû취ϴֻܺǰһë壬Ȼϴͷ
⼸ж㣬һֱǸģڸѾûʲô˽ˣûڣιѾϰΪʹƤ߳ļ
ҪԼ뻹е㷸Ѹй˳ѵչˡ
ҷɣ˵ߵϴּ˳һ㡣
Ҳû룬ˡ
ԡҺܴ´һҪҪţ
ߵǰֻϴ̨һԡִů磬Ұѣ
ѾģԼ·ˣž͸оһȻֱӰϴ̨ϡ
˫صĸоֵʧظУʶҪȴԷסһɾëˮʪҶһͺˡ
ۣ
֪ĻΪҪʲôٶ˵£ǲ壬бҪ˵˲̨
òûʶԼĻʲôףëڶԷ䣬Ӳӿʼá۾ȫˣƤ»ָ˿ҲѾãΪһֱҩû¸İֻ̺ۣһβϴóףϸĻܿǳۼ
رˣȥϴڶΣеëù󣬼̶¡
ϵڶСıܿϴ̨ϱ廹ǹֵֹģֹסƤֻоԷļƣȵëһ·£ֱβ׵
ۻ飬ÿθôģôҲӦϰˣĴԸҪϰߣȴʹһͻе
ǿŲԼͣÿů紵̫ˣƤе㷢ָ̣۽ϴ̨Ե
ëϴ󣬼ã˳־̧Ľ󣬿ʼȡ
˽ס˵δҲ̫ˣﲻãƫƫϴ̨ϣôһ࣬ǹİɣ
һʱЩ٣԰ͷŤȥԷ
󲿷ֶ㶨֮󣬸ְȷûκ©Ÿ·ˡ
۸оԼȫڷ̣Ͻ·ãůˡ
ĶûдĳУҪ¶ȸߡصů磺ϴͷ
۱һڣʵѾ̫ϴˣҪͷսʤΣͷš
ͷԴͣһëˮͷǰһγɻˮͷʪ
ֵͷù۲̫ôһҿܣֻоԷָ塧ķ䣬ץͷƤϴˮĭζɢܺţҲ
ԡ̫ů̫ͣᣬܵϴͷȴĪÿʼ
ʶЩˣԺϴ꣬͸оһᣬֱӰ𣬷Ҵϡ
÷񱻳˹ͷ˿ڶԷУ˴
ѾɵͷоͷΪ˱۸ðһֱˮȫԼһ㳱ⶼʣŹصˡ
ûдǻ
ͷһȻ΢ͷ˯ˡ
Ŷ˯š
һºᣬԷҵͷ󣬿ܴȷӰ죬ջе죬ļȾ΢ɫ
ûѡ
˼֮СطԷ£˱ӡ


25
Ȼ˯, ôڶûѣСİٺãڴ, Ĭע˯ա
ҽԺÿϣĬĬؿһоǰƽȵĺɵ, ƽ
ǰĿùǰ˹̵Ӱ, ֻйʱֻֿܵ, ʱԼѾҩɾ, һӶѲֿ־, ֻ뷽跨ؽӽԷ, ֻļ΢šһͨ绰ֻҪܹܵ۵Ĵ, ֻ̿־ͻʱ⡣
żҲԼܿ, ǰû͹һ, ȴѾ˽̬ĵزΨԼıԷ, ֻƴ, ƴѹ, ÿֻһ̽ĽŲѭ򽥽, öԷеð
, ۾ǰȴʲô, ʲô, ֻóĬעӻȡϵο塣
һ񫷢, ߬һ̣ȴҲҲ
˺ܾãڻ³һȥԡϴ衣
ϴʱ룬ʱ뿪ô죬û뿪ô죬Ǹðѹ۱ؿԣԼȥ˯ԣֻߡ˻˳ظͬ˯һŴ
ͬľ̫ˣ֤Լʲô¡
ڵˮͷͣѱˮʪͷߣԺûԼóϣԡҵ¶ȷʵ̫ˣÿôõů硣
ϴӣȵͷɣ·ԡҳͿۻڴϣֻǷ˸ѽ¶˱ӡ
̾
һЩ¡
Ȱ۸Ǻñӣ˴ƣ¡
ۿʱһ˯˯ϰˣһɵ˴м䣬λþСһЩЩнظ־룬ţ̫Ҷ
泯ϣ״Լû취˯ţ泯ߣǳĺɨĸ첲һ΢⡣
һֱΪԼǷĿǿͻȻ֣ܲһϸʿϲ˾ߣһˣȫ޶ԣκ뷨
컨ǽ˼ʱоߵ˶˶ַ˸
ôһӶʱߣϵһǱӱȫקߣûøˡ
Ȼ¶жʮȣ˯ȫǱҲǲеģƫͷ˿ԼΪۿһЩӦòְɡ
ʵûסķ˹ۣһֻ첲СĴ̽ӱס
ۺݣϸ˾ú״ۣؿĺ󱳣°͵ͷסů塣
ŵͷϴˮζ㣬ڶԷ˲䣬оԼĻˣǶڹ۵ϢеرڻУֳʵ㣬ľʮְġ
ŹϵζϢϴڶԷ࣬ܰŪú΢һ£ʶĺߺߡ
΢ʶס˺ԥҪҪʱڸԼʱָеԷû˶
ûѡ
ͷһ˲ᶨˣҲ֡
ʱӵȻţһ˯óһȴ˯ţڽǰעŶԷһСƬƤ˯´¶һؼ򣬿ôƯô
ںڰѾȻǵλãҲǵ֮ǰ۱ʱÿһλã޷ΪʲôܶԹµȥ֣һǸˣоӿ޾ʹͺ⡣
Ȼ촽ս۵ĺ󾱣סǸҪĺ·ڽʲôǣԼϢǰµļǺš
źǣЩǺǳȴܣ̶ſ죬ݵסԷƤҧȥ
˯ƺоһ΢Ĵʹַʶ߽
Ѹɿڣסձҧ΢΢̵Ƥ˯ˡ
*
ڶͷ鲻ԡ
۵˲䣬Ǹе巢ϷҪһ£ȴû
ͷԼ䱻һ˫첲סˣƿӵͷһ˫ʮָ޳ָڷǸġ
ĴȻѣܵҪԷ̫ôһǵûѣǣϻûߵĵڣ۵ֵȥ
̲ס˻һҲϤǸŪˣ
ɿȴֻɿһֻѹµֻöˣ̴ӶԷŵػͷΪʲôҴϣ
ջԼѹĸ첲ίҷ䡣
ۣ
ܣȷʵǸסǼԡ
ôڸϡ
˼һԼøϴͷţϴͷʱͿʼ֮ԼǵԼڴϱͷ淢ʲôͲ֪ˡ
Ȼ֮մţȴûԼɵǱ˵Ĵ
һʱٿĪ磬ֳסͷԭֻסһһֱ˯ȥˡ
ͻȻ̧ͷʵ㴲˯ˣͲܰҽѣֱӰұҷȥ
ôģɫһƬ̹Ȼ˯ôҲý㣬ҲҶ㣬°ŪѡңǶѾ¹ϵˣֻͬ˯һŴʲôɣ
ͬ˯һŴȷʵûʲô⣬㱧˯һô£
Ϊѣѵܱ˯𣿡
ƿԡ
ŸһֻʹѵȨƭԡҵĲһ
ˡ
ֻ˯ѣ˼ƽϡ
˴սϴּϴһ׶Ϊ׼ϴƷɫúǹŹ֡
õʱôû뵽׼ðƭ˯ˣȻľ̫ͣӦ˸޴ڵ·
ˡ
˯ûķϣԭˡ
ûƽϣˢŲҲˣԱߵϴϴ
˿֮ǰöһ٣ڿȴޱȺʵϴ裬ԡĶܶ඼˫ݵģ̲סʣΪʲôԡҲװ
ϵԡ㹻󣬿ͬʱˡ
Ƥֱ
ٴԷˣϴֱ¥Է
˯̫磬ѵҲ磬ڻʮ㣬ֵЩѣѵóһ緹
һŵ˱ǵζ̶ͣʱǰһƬࣿ
̳ЦЦС˵ϲƬҾˡ
⵽ķ̶ԸĳƺȻǡСΪúʲôү֮ģҵӶ˹ϵ
ͷͦϲ֮ǰԹһΣһֱš
ϲͺã³Էɡ
Ե˾ΥƬ죬ڶĸ˳ۼ֡
ȻܿЩ죬̧ͷʣϿҸʲô
ߴջأ𣿡
üͷֵֹģʶԼĲӣͼԷ̴ۣװµӡ
ķӦйߵǰȥգôҲԼӺ棬Ҳûʲôо
ûʲô˵ԷɣȻҪˡ
ֻûصλֺɵض˰Σͷźࡣ
ʣ㿼ǺҪҪס


26
̧ͷ, ˵δ˯һȻԸԸǲЩˣ
һ㱨̬, ǲ˰ɣסһ죬Ҳ鹻, һǸϰסҼҡ
΢ûϵܾ, ŵ׷ʣġٿһ£
ҡͷ
Ǻð, иֳۿɼʧ, Щɬ, ǡʲôʱߣ
³극, һȥɡ
򴽡
۸оɢǿҵĲԸװûо, µغ, Ƭ
ʧ, Ĭãĵؿʼһ֮ǰ˵湷, ҪҰѸؽ, ǣȥ, ȥӣ, Ҳ, ԼСû˵ط档
Ц˵Ϊסʹ˻, Ȼѹ桱ֻ˵, ͬһѸ, ˵һҪɷһΪ׷޳ʲô顱
ôţȴûֳһ˰ɣû飬ɲչ˹Ƕ϶ëɨ鷳ġ
ܾԽ˼֣ۿ߱£ǡ´ʲôʱ
ʱ˵ɣ۵ôҲҪȵڳ׺Ժ󡣡
̽ϣߵʱȥ
ˣԼС
۵ܾƺø˷磬ӵְûǿһЦݣ㲻ˣ
ûаһĪᣬֻǾһȫԣȻˣҲ¶鷳Է˵԰ɣ
졣
л˵ȴ˻ȥ
һʱ˶ûٿۼ䣬ЩԼǲ˵̫ˣʵֻ붺ģһ񣬺񶺹ͷˡ
ҲȷˣװȲ¶ٹ۲һ¡
ֱ緹Ҳûٶ˵һֻ֣ĬĬù͵ðȥϴ
ʱһĹصУǳسţһͣ˽Ųӳˣԭվ룬ǸӦʲôһ㣬ٴյǰ
سҡβͣű˼ȦɸȴûֻԹ۵·ϴ˻ûɣҪߵĻȥ¹Ҽ·ϰɡ
ԥšŶһ£ǲ̫ŶԷĲˣеãȻվҪھ̹״ӿ߸Լװģ
һվ𣬻ûŲһС
عͷԭڸߵıԼͷС
۴񣬻ǵһؽУɻغ͹ӣ֪Լôǵ
üͷͷ򹷣ʲô
û˵Ļ͵۳ȥ̫ܵ죬ץûץסֱɱ˹۸ǰסͨ¥ķ򣬲죬вֹ
üšأ
ۻͷһرôףȻȮе˵ģʶ˺Ҫ㿪
һ˾ײˡһѽڻУסǳ⹷죡
ʵ£ֻǸоľٶЩ֣񲢲ҪݣססԼ첲֣Ҫ˵侲һ£ȴⷢԷַǳ
˲ʶ鲻ԣŤͷ
һ֮·˸״ɫЩ԰ף΢΢Ҳǳ١
һľæʣôˣ
Ӳ޷شĻѾʶԼ϶ַˣڱ֮ǰ˾͹ۻؼңȴû뵽ͻȻܳҡ
̶̵ļڣȫʧȥ˶Ŀ֪Լʲôֻúɣ౻δĿ־ͷʧȥĽȺѹȫңһƬհס
ôƫƫʱ򡭡
ôܵŹ۵桭
ֽһΣûзӦɫְϼ֣ͷ߳亹
͵ػǵһμʱͻȻץҲ˺Ƶֻʱ֢״ҪһЩܿͻˡ
֪ԷʲôëֱκηӦһ£̧Ҫߣȥҹܼҡ
˭ϸס첲ָȻսɤҲ³֣ߡ
ͣסŲ
Էͣ۵ֱüٴͼ
һ仰û˵꣬͵ؽק˻ԼվƵģ㵹ɳ
۱һҲˤˣֱӵڶԷϣȴ۽
ס֮ȫӵķ룬۸оϵĵڱյˣڴѹ֮´˺һʹ
ǿûнгһΪܵڸϣԷ°͵ѣٵĺϴƤϣȶƵ棬һ㼦Ƥ
̫ܵԷҵٵڵۺʲôص״ȥ˻ߴ120ȴֲҶ½һ̼
ֻĵţϣԷԼƽʱޱɳȥߵĺڽŻϵҲЩ
ʮӹ󣬸ǿƽˣۻǲҶС
첲һɣſ
æסɳֱ壬ԷɫȻ԰ףͷ޽ȫ亹ְ˲Сѯʣ㻹𣿡
ۣ˵ͷ
ô£ۻǲģҪҪȥҽԺ
ãɤƣ͸ƣ룬Ϣһ¾ͺãǡû˯á
û˯ã
û˯ûôصķӦ
ȫţһθĽ;ޱǣǿθǺ˵ôҲɵַܵĹ
Ҫ׷ʣҪŪ׸ôˣְﲻæĸоĽֹܶ࣬ǰǼ
ڲǼѯʵĺʱǿѹסĵ뷨ͼ
һץסĸ첲
ֶȫʶģʶʲô緹ʱ̸۵ĻǡǷ¡ĴǡߡղȥҪߡĶҲҪߡԣؼǡߡ
ߣ뿪
ǵԼ֮ǰ֪ϢʱǳһҪɱԼǸ˩סҲгʲôӣ²̨
͡ߡƺǿ໥Ĵʻ㡣
ԣߣ뿪ԺҲز
۸оԼĺģæ԰ֻ㵹ˮ
ˣԥŷſ
۸ϽȥԱߣӲ輸ӣ˱ˮ
ڣֶò񻰣ѱӴˣס֣Բ𰡣˵ҪؼƭģҾ붺㣬ߡ
Ҳµˡ
µˣ𾪣㻹
һأ̧ۣкľ⣬ҡƲԼ
ۣ㡭
ǸѱӻЩڲǺͣ侲һ£𣿡
á
ֻòʣǰ㣬첲֧ϥϣͷϢţǾƣ
ԷʱûʵھѰøע⣬Աߵֻ͵͵ȻϢ
Ȼأڣզˣ
ۣϴθ챨ǲǣ
ȻڣסԺʱҵģⶼȥôˣ
ۣ㿴ûУ
ȻҾɨһۣɶˣ
ۣϸû⣿
Ȼҿ
һٴλظ[ͼƬ]
ȻûⰡզˣлֱܲ˵Ҫˣ
۵㿪ͼƬǳȻĵܱƬһһɨȥȫһŵġʷһҲġޡ
Ȼظ㻹ǵ׻죬ǲʲôļ
ȻǵãҲҪ֤ⲻȫ
ۣղš
ֵһ룬ͻȻۡ
һûİ仰ֱӰˡ͡


27
ɳ, ΢΢ͷ
ɨֻüͷٷɿش֡
Ѿµڸ˭Ϣˣغһ, Щҡ
ڸô죿
Ҫô۽ͣ
ѵҪ߹, ģǰĿù۵޷ĥӰ, ڻ˾༲

ܸ˵ֳ£, ʱ, ֦
ŵ, ù۶䱸
ΪԶ, ôʱȫŬ, ȫ׷ˡ
Ҳʲô˵
ηس̶ȳѾڹǰ¶, ֱԷҲš
롣
һи׵Ľ
ֻе㶶, ֺһˮ, оƽһЩ, ֿ˼ˡ
Ƭ̣ڻۡ
ֵĹһ, æֻôˣ
ȴûش𣬶ǿڽűߵĹأȥҰҩ
վ
۲ؿ
ҩʲôҩ
鷿д̨߳ڶ, ȥɡ
, ת¥
¶㵵, ˵⹷Ѿ̶ֳˣôӵָ
ŵض¥ݷ򣬹һͿȥʲôһ·СŻصߣѶ
ӹһɫСҩƿֽ˲šƿǣٿû򿪹ķװ浹һƬҩŹ۸ոոˮ̷ȥ
۴ûҩۿҩƬ̷оĶһ¡
ҩƿڲ輸ϣƺûбܻ˼ԥƬ̣ȥãԷҲûֹ
Ͻƿҩ˿˵漴üͷǣ֣
û
һ𾪣ҩƿ㶰Σѿڵ㡭н֢
һͷ
ۼֱԼĶ䣬ǾøֻǾá֢ôӦú͸մߣڴڶӡУԶǴݲȡ侲ģԼ͸ӴҲ͸ˡ
ΡżȻʧء
ʱգ֪ԭǲżȻ
ҩƿһʱԼ˵ʲôЩãȻضŲ輸棬˺ð죬ڻ˻꣬СʸΪʲôΪʲôֲ
ͷ亹ѾȥɫҲָһЩȫƽˣҩڷãָоЩϤЩİѾ̫ûйֻһƬЧʱˣҪҩЧʲôоһ㣬Ļᡣ
ս㣬һγҩʱǰǰˡ
˼·ڼڣڽе˵ȫ˳ҩöȫ򶨵£ڵ֪
Ȼ۰ҩƿŻϣ˵ܶ˾Ȼ˼벻֪벻֪⣿֪⡣
ҿԸ㣬ʮָ棬첲ȻϥϣҪұ֤֮󣬲ܵ˵ЩӰ졣
ҵȻᰡۼֱҪôΪë㣬ǰɣ㶼ҵùΰ
ָĲҵ˼ǡ˵֪ˡ
ۼòУ˵
Ϊʲôý֢ûпֻעǰˮΪҺܺ£Һ£뿪ңҲ㣬㡭ˡ
΢΢졣
Ȼıˡ

Ϊʲôʡ
Ϊۿ㵹ǰü΢壬ȻҩЩ£̫ȫǸҹѪĻ棬ɵȵ˵ȴӣʱƿûˣֻǱλֱȴڵϣһһ˲ҼΪˡ
˺ܶѪҰҵĶῪ¶ɶ˺û㡣ȴȻǶʱ䣬Ҿʱ䣬ҺһȥΪʲôˡ
ȫ˵ǲõġ
ֻܰͻԲһ𣬲ӵԽȻԽױš
̯Լ֣־һ鵱ʱĳָţմŹ۵Ѫǻ滹Ŀݲʱ飬ֻšãȻʲôġֱҵ˾³ңһȵ˾Ȼ㱻̧ȥǵĳһֱھȻ棬βŵҽԺҽԺϵļĸ׸ϵ뿪
ɤЩƽһЩ֪㱻תƵ֢໤ڴ˺ĺܳһʱһֱûΣգÿһ춼ڵģûͦô죬ζŽһҶͦҸô죿ҸЩʲôҸֲļ𣬿ɶļ˵ֲ𣿡
һסԺڼ䣬Ҵļͥ״ãеƷãԲŸǧҳϣҵʱĻˣȻҲ©ٳ£˺һϵ鷳
ţѵعһº᣺
ΪҲӦΪ¸еֻţ˶Ϊ¶ڡ˵ûʲôˣǣҲֻһͨˣ֮ҵҲᣬûôǿԼ֮ڸҵѹɺ֮£¸Ҵ̵Ӱ㿵ˣԺˣҲе£췢£Щ棬جΣε㵹£εѪεδε
㡭ۺͷ죬˵һĻǲΪ£ˡPTSD
šһ֢ģû⣬ֱֱ֪һ죬Ҳ֪ôˣͻȻǳܣͺ͸ղŵ࣬Ҳʶҿĳʲô⣬ȥҽԺ
ۣȻͱȷˣ
֪һӦҲһ֡ˣʧȥĸо
ߡһʼϵġ˹ϵʧȥС
ǣ˵ҽҿҩûԣΪҩﶼгԣҲϲҩĸо˯ŵʱҲȥ԰ҩһơ
ۣһֱû𣿡
ȥƣ̧ͷԣһʱˣһЧǡȷʵﲻҽ˵ѡҪôҩҪôٽǷļʡΪض¼ŻǣֻҪ¼ķ̶ܴܺȵػ⡣
룬˵ض¼ʧȥ
̽ʣǲζţֻҪһֱߣ24Сʱ߷Χڣ֤߱ʱܹϵңͲеǣ
˼һ£Ӧ
ֲôŸҽ飬һ䣬˵ͽˣô󾢣ôһȦ˵˾ڶҹ벻£
ûֻ򴽣˵ˣ㲻ҪⷬӰ졣
ΪҩЧЩˣüģһֱ㣬ǲЩظжϣҲϣңϣΪҲŸҽ飬ӦԼжϣжӦ޹أǲΪеǣⱾ϶Լ⣬ûκιϵ
ϣ첻Ҫκδ𸴣վˣȥ˯һ


28
ۿŶԷ¥ıӰ, ڵľٶǡĶӡ
ˣֻ͹鸴ӵظضһ, ʵ˵滰𣿡
û
۵ȻҲɵҪһش, ĬĬ̾, 輸ϵҩƿɳϡ
ҩƿдС֣Ӧ֢, дŲӦ, 濴, ̲סһǣôัá
װдšгԡû, ȷʵǷǳˣȻҲѡҩ
Щ, ֻЦ, ȴŪɳ׾, Ҳײط˸ľ⣬ȻĻ, ָҪʲôʱ
ٸн, ˵ϵǿ, ͬʱо˵¸ʵ̫ˣʿ˷ָԼԼ˲, ΪˡӰжϡ, Ȼôá
ɳϷ, ԼǰȷʵԸ, 󲻵ҲΪܵǿҴ̼, ڵӡ̫ǿ˭ҲǸˣ˾ͻдһ档
ΪĿˡӰȱȽǣۿ¥Ŀֳȥȵȣһʱ߲ʱƣ󲿷˻ҵڣӰ𽥵һֵڲˣͻᷢչɴ˺Ӧϰ
ȺУ¸иߵȵ¸е͵˸׻ֲ׳֡ҴߵĸС
񸵳ֵ¸мߵˣ״˿Ҳ֡
۴ԷſյشһԼ֪ԼԸʲôĸˣֱɳϵֻʼ𶯣Żع
ŤͷһǳȻĵ绰
һСİλСˡ
۲֪ǲȥ˯ˣڽӵ绰ֱӻ˹Ҷϼн΢ţͿȻһϢ

ղզˣ˵
أ
ιιι
ܲܲҪ˵һ롿
ˣأۣ

۸Ͻظ˼ղ߿һ¡
Ȼ
Ȼɶ£Ͻ˵𣿡
ۣе㸴ӣ˵
ۣġ
Ȼ
ûٻظðɵķСֻ׼϶¥кϸأߡ
һһ¥Եûأŵ߽ȥָ˯ˡ
ҩЧͦ͵ġ
ӡУÿͦ磬Ҳû˯ϰߣʱ˵ĲΪʲôôôôľ
һοڰ˯ʹǰȥһƽȣɫѾô԰ˣǾţϢ˳˷䡣
ȥ˸ڲûסĿԣŽϴּ䡣
ղʱѹ˿ڣһֱû˵ȻˣǼһ±Ƚףһ˿ѿóø˯ţϽȥҽԺ
·ãǼڣòûѪֻе죬ôȥӦϵòˡ
һ·£ϴ֣ϴ˰ͼԼӵƽ
˵ҪǷӰ죬ֻҪǸˣͬĺͬģ˵ǲӰ죬ôס
Ҳ뿴ʹࡣ
۴ۣø첲סϴ̨ûȥϵˮ˳䣬һʱȻ񣬲֪ԼĻӦ
ҪֱӴӦ˸ɡ
ϵԣ޺ԽܳΪİˣֵΪˣֻûѡ
ػһĺҵִĵĸоˣ͸һ𣬽Ҳұˡ
һҲ㣬ʱûȥҽԺҪæʱҲûʲôѣܲһ쵽鷳ȻȻֲ衣
Ȼ˵һֲʲôʱ򿴶ģָǽˮɹ̫͸ˣϢᱻʱ˵֡
Ȼ̫ԸóϳȻûͦ
ڿӦõѡ񣬼ȳȫԷԼ뱲˽
뵽Ȼצŵϵˮȥؿţŷ˽յűߡ
ôˣѾһҲȫ£
űתһȦ͵ԵԴذ壬ÿͰ͵
ۺͼˣϴ
ԭһ˸Ƥϡ
۶ȥӵë⹷ڹֺأΪ֮ǰǸˡ
ܵһʱ䷢˵쳣ȡЧʩº֪ϴԭ¡
ù
ĶƤߣˬˣ˵ɣ֪㲻ң㡣
վ˶ҵëͻȻſȥ˼ͣҡβ͡
ҲûֻҧĿȣ·ſק
ҪȥĶ۸˹˯أǱȥ˰ɡ
ûȥҸֱ鷿
𸵳ùȥҩʱȥ鷿õģһһؽݣͣд̨ǰצӰһ³롣
۰ѵڶһЩļ⻹мƿҩ
ٶȾڸôֱ渵õƿҩģƿӲһζһҩһһó˿аҩͷ۵ҩһֿҩ
һƿҩĶû⡣
һ۸أ⹷ԱûߣͼܲԼʲôҩô򵥣һ룬ȫļӦöǴӹ˾ûġ
̲ס̾澴ҵڹ˾칫ڼﻹҪ칫ĳ룬漴Ŀһ
챨档
֮ǰǽȻֻܱϸıסԺͲ֪ĶˣóǷݣĵһҳҳ󷭣ֱĶȫΨ˾Ƶš
۱Цˣ˵һʹˣһȥ죬޾ϸװԼǳ̹ȻԱɾ裬챨һҳܹôֻֽҪرϸؿ˭Ҳֲһҳ
ѸıһߣִԼģкü۽ǣвĿ˳ȥûмȫģһȣϽѱˡ
ﻹǰҽԺּļûѶȫȥ˳롣
д̨ǰ̾һֻʶϵıʣϻŸıʼǱԣûд򿪣ߺȻ⵽һ̨
ñȦ˼ȦҪƽˣЩҪӡ۰طЩȦǴϸ¿ʼģһ죬1022ա
ԭƻл죬ҲǳȻѸܸ졣
һȦ10.24͸ա
Ȼ10.26ԭҪ͸ԼӣΪ飬ԲȦֻ˸档
ļòͬɫıʱǣǺйأܼϡ裬ڼ¼չ
صȦǼ¼͡ԼصĶԼӡԼȥӡȡ桢顢סԺһȦԺҽԼȥߵʱ
ɫӣ˵δҲ̫ˣô޾ϸرעѹܶһжǵôֱɶԷǲǻʲôС¼ϲá
ЩбҪôϸԺҪȥʲô£ѵ˲ɣ
۸㲻̫ܾǡܲõɣŻԭλҪͿشƵұߣֿʼצӰ
ۿʼ²͸ͼˣɻؿűƵĵط߲ͬд̨ұһСһɫС䡣
е֣òҿⲻðɣ˵ֲ֪룬Ҳûиָư
ˣҡҡβ̧ͣһֻǰצϡ
ͷʺš
زצԥʣգ
Կ̬Լյλ룬ֻ֡һչϵָʾƱɫԶһ졣
ۣ
ǰɡ
һԣôˣ
ʱʼùģԼΪǳףԹǸĶûǲҪˡ
˵Ҫѹٰȥ˭ϸر죬Ѿצӣذš
۳Ĭ
ͬ⸵˵Ǿ仰ʱ̫һ¡
۾ؿβҡͣ
ֻƹˤչڿȥͼ۵λðһķСУӵĿʽʹСǡ
ŵóӣ򿪡
һĽָ
ۣ
ݡ


29
ˡ
Ȼѽָ׼ˣ
۱ʮ־, ֮ǰǰ·͹ˣû뵽Ļں档
Ǽĵһʲôʱͬӣʲôʱ, ˻죬ʲôʱȥ֤
žذѽָк, ŻرϹš
شԱ߿, ƺΪʾ⣬ͷ, ¶ƵЦݣ˽Զ˶ǲõΪԺҪˡ
زǲ̫, ʶȤزټ, ҡҡβͣűſ
ͷ۵ü, Լָ֡ʲôû, ָҲû½̼ۡǵԼժöָʱǴͷһѪĴ̡
ڰǸɵȥˡ
ľ, ֶָһַţһǡ, , ٱһס
, ĬԭһȻʲô, ¥ȥԼֻ
ѾûҪ͵, ûԽָĴ, ûа۵λãڱչζ֪ڻûóʱʱв죬ǻûߵһ
ԣװʲôûзȽϺá
ҵԼֻϵԵǻĳȻûٵθڣѸղŷԭԭظ
Ȼظ˻
ȻˡƽαװҲ̫˰ɡ
ȻΪģǲ˵ܳ飿⼸һֱ㣬Ҫ͸һ᣿
üͻȻоһֻ꣬ظҲ顣
ƽϢţű鲻ãȻ̲ˣСĵʣΪָ£
ۻһԼ̫ԣǡ
ۣҸղŲСĴı䣬淢׼Ļ䡿
ȻȲΪʲôܲСĴ򿪱䡿
Ȼȵȣ⣬Ѿѽָ׼ˣ
Ȼָɶ𣿡
ָۣû⡿
ȻΪʲôָͲ飿
ۣ
ۣҲ֪е㷳
üͷøһЩֻ֪ûʲô
ҪôȻ˵
ѵҪ˵ģǰָһָͻǶʱľķң
Ҫ˵ˣ³Ȼһͻᴳ嵽ǰǲڷա
Ȼûû£侲һ£㲻ϲĻ͸˵ֲǿԲԣںܶ˶ģ˵Ҳֻ˷ǣʱ߸أ
΢
˵Ҳǡ
һѽָóڵڴᷳ
Ҳû˵ȸ˯˽԰ѱ򿪵ģȥ൱Ͷ
룬֣Ȼܸ
Ȼǲɶ˵̸רҵ⣬24Сʱߣ߳Ϊ
۱Цˣо΢һЩܽһԣǵ֮ǰȥָɣ
ȻǵãǼҵ껹Ƽģ㵱ʱϲţ
ۣʱϲͲϲˣ죬ҰǽָӸŽָ
ۣô˵һ뵽Ҫָ;÷θ
ȻҶˡ
ȻǶ㣬ΪһѡĽ̶ָָζҪָҲˣ԰ɣ
˼һǰɡ
Ȼ
ȻҾ߽һһ£˵͸ˣڻϣ𣿡
ۣȻ᡿
Ȼôⳡ𣿡
ۣҲ᡿
Ȼڻǽָ֣ΪϽָ𣿡
һǸ棬ָڵסԼǣܲµҪΪϽָҪֱָᡭеɬ
ȻԽܸΪϵĽָϣ
ۣԡ
ȻǲͽˣĲǽָҲǽ飬ֻ˶ѣжҪһǰ׺ġǰ׺ɡ͸ġԣ
ۿ¼Ȼ
Ȼ˵úе
ûΪùӾӣûĳӵ·ٲǸӵ·ûĽ˹ͲˡôΪʲôҪΪ䣬Ҳأ
ԭöָģǡˡ
ȻʣԼոһϵ뷨ʵǺ߼Ҳ֪ôˣܵǷӰ죬ӶǡҪӦ¡Լ̫ѹ
һٻĿڵȥˣͨˣлл
Ȼ
Ȼһи벻
ۣ˵
Ȼһ°ɣۣ͸һԡ
*
ѹʱѾˡ
һƬҩ˯ŵʱϵĳԼ̫Ѩ
ҩЧӦѾȥˣһֱû˽˯ڲѣоʶֻ뿴һʱ䡣
ȴ⿴ϢֻװĳappģһƵƬƬĵ˹۵Ĺ
ɫһ䡣
鷿ǸԴķܣÿα򿪣ֻϢһԶͷպ¼һͨapp
ղ˯̫ûֻ죬û뵽һƬҩĹ򣬾ͱ͵˼ҡ
ǣǡڹ
㿪ǶƵƵǴͷΧʼ¼Ƶģͼ۲̫Ըı飬ԼԱ߸˷ܶڶβͣͲ³֮ǰʲô¡

Ƶ꣬¥ûеһʱҵۣҵ׵Ĺ
̰ѹݣţɫˣۿҵı䣬ݲˣǲӦȥϴѧ
֪βͣһίģ
ٸװòᣬúýѵһ٣ţʶʲôȻšüô֪룿
Ƶһ䡰ա
ذͷһߡ
Ŭһ£һǰģ趨ûٱڼȷʵܵŹ򿪹ѵأֱܷ0-9ͼΣǵĺ塣
һ룬ǿ䣬Ÿʶһ֣ڣһмεŸص򿪱䣬õָƣ
Ҫٴǿ䣬һסһ京λ֣ǽλֱһ𣬶ͨḶ́
ԸصģҲڶʱܹѧᡣ
иҪһ㣬ô֪⴮ִǹ۵գ
ûиĸ
ıЩŹ֣ŹȴʼװɵűߴŤŤȥȣȡ
ϧ˵˻ûӸʳֻ࣬̾һҷ¡
ڹؼǹ۷ǶԽָ
ġѭ򽥽ƻûеһûѽָ¸߹ۣڹǰ֪ˣҪô죿
⹷ǻҡ
һĪչ֮ʣŰѶһ£ΪûšŹɻſ𣺡ˣ


30
Ͻȥš
۽űʣŸʲô
һ仰û˵, ȿڵˣĹ˲ˣѵأ
ͷ
ãҲ, ǲ֪ˣ
ί񣺡зͷ˴ӣͻԶշֻϡ
ҲҲǣۺ, ʲôʱĽָ
̾Ƕģһǰõֵģûô׼ָλʦµҪμһչ, ֪ʲôʱ, ҾǰҵĶƵ, 롢ۡ, ԽָҲ
۵ͷ, ǸһЦû뵽ܴ, ֻһԵģ
ûϵ, æ, Ǹز
ش⼸֣Щɥ¶䣬һίʡ
һۣ㻹ǰɣ
ЦҵǾ̫ˣ˵УҵҶţġ

Ŷ, , ˵ͬˡ
סʲô
ͬ顣

˺ü, סûӦŵһҲ˵첻ҪҴ𣿡
첻ҲҾò𲻴ɣ̹Ȼ㲻ԸĻٸ˵һΣ
ۣͷ죬˵ԼǸ˻ǲˣµľ㱻ӰΥĵжϣ㲻ҪΪҡ
ҲΪ㣬ɫðɣӦ˵ȫΪ㣬ҲΪԼ˳Ȼ˵Ҳһ£ҾúеҲԼһλᣬһº飬һʲôоҾãӦòָо
΢΢졣
У˵Ϊ㣬ҲҾؿԺѡҷǳ϶ûΥҵıġʱһֱǨңչ̫࣬ҲӦΪԼһ£֮ǰ˵ˣѾƽ㲢ǷʲôΪһֱǨͶκθãӦƽȣҲǣξǨһأϣҵľ
ۡ
ʵҲһ˽ģ۲ڣԼĻȻԸϣȷʵʶұӰ̫ˣӰ첢Ǻ־ܽģҿһЩһЩ£ǻ˸еᷳҲҲ֪һζӱûõġ
һַơҾҪңҳװ˶ɵӰ죬𣿡
һʱӲϻоԼĺڶҲڶεػۻӦǾܾӦķʽӦ֣ܶӦĶӦȴûǹ
۽ضһ·ûиκηĻᡣ
оҲü٣ǴһδϣܹʵֵΣΪִ̫κڴ
ЩƣԷԼ侲ȴȫʹͻȻ粽ǰһѽ۱˻
ȵȵȵȣٱһΣǼĵھҪΣˣæԣҵˡ
ܿڴסڶԷѣòɤһһظţлл
۱յöˣҲֻرסܹ¼ʵܸܵԷϵȶȣ⻳УĪеİּΪɿİȫС
ʱûйָо
ҲǸ̫ˣҲûʵ⡣
ӵ˺ܳʱ䣬ʼûЩ̰ԷĻڸֿʱЩᡣ
ۿɼʮּĹҲżȥ˷ܵؽ
һģŬά߲Ҫ̫ҪʲôҶ㡭ҿ𣿡
΢Ѹٻ񣺡á
ͷֽشսѾеĺԼϣǸǾǳٳٲʼոô׵ľ룬Ϊĳ˵ĹȽŶɡ
۵ȵЩͷˣֹסĲӣǿаקԼһ̵㣬ԼĴ˶ԷĴ
һ٣ʹ˽סû׼ӭǣ䲻׵˶ʧȥ˷Ӧ
۲ŸմɵĴ˭ϸһͻȻˣ͵شгߡ
һãȻؿǱҲе㲻֪룬һʱĿԣεա
ڽ֮󣬸ڻ¶յɫΪԼĲǾٶеΣǸҡ
ⲻǸܵĳǰɣЦⷴӦʮȤ˭뵽ֻĸܣھȻᱻһǸýڽڰˣԥʧ롣
򴽣ԲҪһ£
Цˣ˵ɡ㻹ûԷ̸˷ˣڻţ㲻ȥԣ
ԣȥԣѾ˼άңֻ˳Ļߣ𣿡
Թˣ㿴ⶼˣٲĻֱӳˡ
æ¥۰ȥ˷ˣԼ˫ӡ
ţá
۰ӰڵϣڶԷǰһֵŸʲô԰
ϽͷڷȻţһҪָжĻӲС
棬ƴЦ˰죬ûסЦ־Ц̫ãø첲סԼѿͣ
ʶļ𽥴ӽתΪΣһǣЦˡ
ЦͣЦöӶˣòЦϽ۽Ц᣺ղŵ¼ȥ
ȻᱻҵЦܸ̾ܲһݣûо顣
̧ͷ޿κεı飬ֲЦæ߱𿪣·ҵʱǺôʵʲͿסˣܣ̸ֽ
ǣ̸ֽѾѲ˼еԼǻʵսḻĹ̽ңൣˡ
ðӣһ⣬ݵԷǰ
ͣסǿϣ䣬ɫζˣȴԽӿ۵֣ɫָΪտѹһ㣬͸һ㡣
ôע˺һſ죬ǿҧ
ۿʣó𣿡
ʶ𣺡óԡ
ЦҾھҨһԣҲһ˵óԡ
⣺Ϊʲô
㲻𣿡ÿָָ⣬̰æʱ򣬲Сİѽ͵ˡ
׽ص㣺ģ
ǣֻǰæ˵˵æ
˿⣬ɫȷʵƽԵһЩȻ֣̣óԡ
ֲ֧
¿ӣְѵԷǰƣҪЩȫŶ
ţͷá
üͷسеĲˣ˵⣬ԵĹû̫оֻǶһ뷹
ȻӲ˵̵ĺǡ
һֱ϶ڷˮ


31
Ϊ۴Ӧ˽, һֱ϶ĵļȥϴ侲һ¡
ڸڿԼԼ, ȹʱǾõڴе㱻ĸоƤӦϵòˣٿѪٹͿȥҽԺߡ
ϴϣص䣬Ȼûϴ꣬ڴһûȵȥñҵҽԺû˫, ʼʰĶ
һЩճƷࡢϴҺϴˮȵȣȥʱģҽԺס˼죬Ҳûõ, ӵ̫ϧʹ˻׼ûԼңؼˣֻܷá
ʰţԡˮͣ, ԡšաһԡ, ߲ͷߡ
̧ͷ, ԷҲע⵽, һʱĿ, ֹ½Ųסͣԭء
ƣ漴üͦ󡣡

٩ЩΣæڼͷԡ䣬Ӳתƻ⣺ô
Ҳ𣿡۷ʣҲ֪˭˯͵͵˯һޣôŹһͷˣ
ûУرߣȥ¹·ҵķķ䣬סﶼԡ
ëͷϵˮʣʰʲô
ҽԺûĶ۴Ӱ﷭һû֮ǰѵʣµģʱ򹷷˼ˣûܱ
ǼѵԺʱιѾָòˣֻżԣСѹʱۣⲢûʲôʡ
վѰĶýԡңƾٳϴɾȻŵϣǰ˳룬׼Ÿ档
ʱ򣬾ͿѾٰ·ˣŴͷ
̲סôҵҵ滻·㶼飬Ҹ̹𣿡
Զһ٣ͣˣعͷЩӣ֮ǰѾˡ
ҵ桮̹ϡ˵ҶûӺˣ
飺ҲûС
ץץͷе㳱ˣߵǰֻǰûôܽӴ
ۣҽԺʱÿҲʱѵܽӴ
չ˲ˣŬΪԼ⣬ڶһ
õʵں۷Ȼ֮ǰ˾ӣڶзǷ֮룬԰ɣ
򴽡
һڴϣ˲ʱ䲻ˣ˯ɡ
Ͼŵ룬븵ճϢʱʵСʱ˵˯Ҳ˳Ը¡
͵͵ѹԼ䣬һ˼붷û뵽Ͷͱˣ鲻ԽЩнǸ˯Ű˱ס׺󾱵˲һ
۲֪ʲôûʶǸֻҳ˯ʱֶŵ˻ϲ˲䣬ڴͷѱʼǱԷϣһ칫ҳʼ˾
ܽûȥϰ࣬ڼҲûʱһֱڲпմЩûֻǱ߿˿Դͷ
ͬʱ͸е彩סˣû̵ָסͣ˰ա
ͣ˺ü£װʲôûͷĹۿɼٶȿ
ۿĵĻҲûκҪܿ˼ں̵ܶʱļͱù̲סʣͲ±ҿǹ˾ҵܣ
ûʲôܣ뿴Ļҿ԰ҵȨȫ㡣
ۣ
ôĵλѾӡܲѡԾܲ÷ˡء
ϧԹǺܸȤȫĹʸⷽ¡֮ǰǼҹ˾ְΪݼģʱʱԣһͶڹϣû
ͷĹֱе㿴ˣڹصҳ棬ͷһԱߵˣ˾˯ɡ
˲ѹŪˣ
š
հѵԺϣҪῪͻȻ˵챻ϵ²ټһ𣿡
ʲôסһʱûӦָʲô
ҲֱͣСս˶Է˫ֹסĲӣֱĴ
ûϵֱӣͫ΢΢󣬱Ҫ㣬ȴǿаס
оԼĴסˣоǴ¶ȣоԼ촽Էҧסһϸ΢Ĵʹ漴⸧ƽ
һƬհףȫʧȥ˷ӦԭλɶԷ촽շתŰ
Ǹо̫ˣǰͽδģ֮䣬ڵ¶ȷ·ҲߣЩʼ֪úܿ죬̫ѨѪǽĳֵ״̬ʶԼӦʲôǲʹ
ۡ

֪ʲôʱʶһģóֻ֮оȫѪҺڷ̣һݵĲʵϯǱʶȻһоģ۾ȻӦ˺飬Ȼ
ۡ
۾Ҫˡ
۾ҪΪİˣİ£ĹۣǸĹۡ
ͷΪҵĺͷЩѣǺ˾ƣɡơôһЩ֣ס˹۵ĺԡ
ſ죬оԷ̽ԼĿǻƾ豾ڻӦʪȶȲϽۣȥδй顣
һʱֻʣ˵ĺǳ˺ܳʱ䣬ֿʱһͣʹڴؿڲ컺
ҲЩҪȸöˣһܵӣ֪ǵһνǣ֪Ī죬ҵˡʲôĴΨһ£ڴϣһִֻڶԷǰһٰʮ¡
һڸоˣεؿԷɤЩƣǻΪ㡭
ֻһ¶ѣһ޹Ҫˣһ¾˷ܳǵȵͬʱ򡭡
ȣæԺ£Ժ˵
۸оϺ̣Ҳ죬ԼѾλˣûټ˯ɡ
˯ٻһ
ЦҪ߳Ȼ߳ƵĸʵǸ鴦Уһ¾ͼû
Ÿһɵ˰죬Ҳ˯ɻؿоѾƽˣȴһ
ϵıʼǱҲûλãһִֻڵϣԵЩӲ
ۿԷŵλãȻ뵽ʲô˴󵨵Ĳ²⣬͵͵֣ѵԼ߳顣
ָԣͷӦһѰסŵ
˶ߡ
Ƭ̺󣬹Ц

۵Ĳõ֤ʵʵں볰Цֲ̫˼ЦֻӣסԼ졣
ݵľȣԭؽ˼룬͵ط𣬰ѱʼǱڴͷҲƵĽϴּ䡣


32
ĳĶӵ, Цֱȡ
Ժϴּ䴫ˮĳӦǴ, ֪λʲôԭ, û, ĥ˺üӣԡŲű򿪡
һԲػص£ȻԼ쳣ٶκνͣװʲôûзڹԱ, ظһ롣
ۻŹĴ鴦УϽͣôӦһΪ䵭ء
ûĻ磬ӣ˯ˡ
ȷʵеˣ˯ǰµϣڱֲֵض˶, ͵͵򸵳Ǳ̽ȥ, ַؿڡ
оĴ΢΢ü, û㡣
ǹۿʼô, ָ»˯Ǳһ㲼, ǰ˸
üͷøˡ
ṴԷ·ָ̽˽ȥ, ƤãƤܽʵ, Ȼ, ҲǸԵʡ
Ӳ, ۻͣٶʱ͵֣һѿס
۱ץס޹سգۡ
˯ظһ飬˾ӣԺҲǣҪõ̫ǰ˵Ļҿɲ֤㲻ˡ廹û϶Ķ԰ɣ
룬Լǰ׼Ļ˵Ŀȷʵܴ󣬵ֺ뿴ʲôӣ˵Ӳô㣬ȴһֱڣ̫˷ˣòױҷ֣׼
ɫӵؿԴӹ۴Ӧ飬˶òһˣõǰҲ𣿡
ס
ôͻȻǰѡ
漴Լ֮ǰ˵ĻЦˣƵҲô翪ʼɡ
ҾбҪ˵ٲͣĻ»ʲôܿƵ鷢
ֻóԼ֣ðɡ
ȷʵҲùˣټ̫ڵ״ȷʵܲ˲ǹ߻
˸泯ϣһ䣺û󡣡

ֵУҵƣŹֵػأһҡ
*
ʽڸס֮ͬ˲඼ϰˡ
ϰߵݲ̫һ
ϰʱʱֶţڼ̵ʱѸӦѧϰ˵ؿʼѧ
ϰ˲ͷʲô˯ڶһǱԷڻġ
ʱøЩʿͷˡϲ˯һôĹ˯ģ
ɸǲˣ¶ԷԼܲˣΪȫ룬ûʵʵ˯
죬ϱ˵ҪȥҽԺߡ
𽥴Ժ״̬ѣȷʵǺҽԼõӣ˲˾񣬸Ͻϴ
ԼĵͺˣͲÿߣѾöûϴˣȻмֲϴͷܹûϴ
ԿҽԺ֮ǰһûʲôˣȱȥһϵм飬ȴʱҽڲߡ
ߵʱеۣУûѪҽɴָûȥԺڱմˮ
۸ȥܲϴ裬䣬ʵĻ˲˺ŵŶ
ҽⲻԸЦˣôϴ裿ɡ
۲ΥҽȻؼ֮ڣ϶ҽĻΥҽΥ˵ȫƾ漰彡ϣûκء
ɥðɡ
뿪ңмСʱܳǸɴߣΪոѪû緹Ҳûԣڶеˡ
ȥԷ
û顣
ΪҪȥӻץû뵽Էȴһ¥ǰ
۲֪ҪԼȥʲôһ䡰֪ˡֻðסģĵš
ȵĿĵأѳͣ·ߣ򿪳ţߡ
۱һСͬһȥŵ˱ǵζ˲øˣͬʱɻôֵطֲ۵ϾɺͬװĵİԵܲʶȻ㡣
ȻûװñȽ⣬ڣֵͦġ
սһС꣬СڲռȴҲ÷ǳɾڱȵ㣬ղŵǴƮġ
Ѿ緹㣬˻Ǻֻܶ࣬ʣһſλʱѿλռˣһӵĿûطֻſڵš
в˵ƣдš㡱תʲô
ɨһۣϳ㶼У˵⽰ɣҪϺƤ
ͷȥǰ̨ͽǮ
ܿۿҪ棬һ̲סʣԵ𣿡
ҾӦһʳ˵Ե̫ˣǵ㶫Ҳǿģʲôֲܲһֱôݡ
ԶԣϽͷ⽡
ҧһڣͱ޵ˣ⽸ͷǳƤü͸һҧܿϵһϺʣҪϺƤѾǳһֺһоů
ڶԵڵ緹ʵ̫ˡ
ôҵģʣطôΡ
ƼҵģҨһһ棬ƷԭеζԱߵĵҨһӽУһףϲԣ׳ֵʣǽˣּʣܶʼ
ۿԼҲһ㣬ָȥͱԷֹñԡ
һЦצӣ֮ǰĻ⣺ԭϵôõģ黹ƼóԵ͵꣬һΪĮ̶ȣ˾Աǰҳ̸κιĻ⡣
üЩ⡣
Ҹ۸ļᡣ
ϴһԼʱҡɣˣҿȥ˾
ϴβȥ
ϴ㶼û¥˵ȻȥҰ칫ҡ
Цô˳ҷչһ°칫飿
̧ͷ鲢ûʲô仯ɫȴЩѹɤҲǲУҿԸһʲôְֻҪÿҰ칫Ҵ°Ϳˡ
ۣ
ܡ̸·һһ׵ġ
ݸԷһϣһ̹ϡ񣬰ڹڳϣû취˵̫𣺡Էɡ
˸ԵͷԷһͻȻȥǰ̨
뿪λۿԵһ棬ʵǺܲѾܾûˣ涼ˡ
öԷûûסӣ͵͵һ
ͳһְɣ
۰ҵ̫ƫ㣬ϸһףᣬһرķζԭζ˴㡣
˵ֻһ֮ʱһˣִ󵨵һӣ˭ϸ͸оǰͶһƬӰ
̧ͷˣվǰüԼ


33
һΡ
տֻڰ, ץҲǣҲǡ˰, ųԷ¶һЦ, 衣

棬磿
ûв𴩶ԷԵĻԣˣƿϣ·Ϻȡ
Ȼ¿, ȻΪûгԵǿźĵĲܸҳһ𣿡
ٳԣñ磬ŸղߣͲԶӰ˿ڻָˣȥҽԺ㻹ҪҪϴ裿
һ, Эˣ֮, ܳʱ䲻ܳʱ䲻ϴ衣
ͷĬĬԼ⽣⽳꣬ҲȹˣԵûȣо¶̫, ȥһ¡
Ҳ, һһ, ׼ˡ
ǰ, ֶȰΧϵá
Է;Ϊ, ۰Χժˣֻٴȥ
˳͵꣬뿪Сͬصͣĵطȴ϶˵㶫һΥͣ
һ㶣漴ûסЦŷڸܵۺԵø룬ĽʶԼڸʲôðдùؾأ漫ˡ
ҿĳͣĵطȷʵûλ··ͣŵĳȫ˷ԹƵʮ
̲ס٩Ҳⲻ˱ˣ㿪Ǳ⣬÷÷
Ĭˡ
Ĭ˺ŷŷŽ߰ɡ
˸ݣۺðȫΪ˴ҳԶ緹״ٿǮǿ⡣
֪ҿ侮ʯѳʻ·ߣ·Υͣ緹ģΪܿߣҲױץסǰôܣ첻֪ôˡˣ͵Ʋ֡
۸˺ƿӵķڣָһ١
Ʋ֡˵󸴲
Щ΢ȻţĪˡ
ҲΪ⡰Ʋ֡˻صҽԺһж˳˳õ˼ҽҽ˵ָ궼û̫⣬йۻؼԺעϢС
һº飬ҽһºĸû⣬Ժ¸һΡ
۵ͷ͸һ뿪ҽԺ
󸴲û⣬ʱɶˣʱȷԼǰ·ΪʧȥһУҲ˰֢Ժúõ˵ˡ
Ϊ̫ãһûס˵˳嶯Ļҿղײգǽȥ֤˰ɣ
һģЩˤ
عͷŵؿŹۣ㡭ȷ
ҲӦԼһʱڿ˵ʲô֤ҪܶϣǶû׼Ѿ磬ȥ׼꣬ҲҪˡ
ңкܶණԼңûϡ
˵ҿЦġ
ʵίҪҲǲС
ֻò̫Լû⣬Ӧ֪һ¹۵ļˡ
û͹ϵ֮ǰȻ˵Ҫĸžۡ
ڳ֤Բ߹裬ǵԺҲ֮ǰȻԭٰĻûĸס
ǰ͵͵ùۺĻ˫׽ڣһ׾죬ֻгȻһѡ

ҪⱲù۵õõģùҲõ˵ף
ⱾеҸ
𣬡æһ˵һȦѾˣǿؼҰɣ֤֤գɫô಻ࡣ
˴̧ۣ𣺡ãȻؼң²һʱ
سϣһжλãһҪˣǺǺ͸
ֵģԴӴӦ֮ûеκ￼ǵֻʣ¡½黹¸½顱Щڴ͸ʲôӣһĽ飬
ҲҪҸζ
ûû⣬ֻһ͸ġ
뵽ȻоڲͣĵطͣˣŤͷȥͼѳͣ·һ̯ǰ³ֻɨ˶ά룺øģлл
ͣҪˣ˵ǲǳԹ緹𣬻Ҫԣ
ԣǮӹӳݽĿֱӵݸۣû¾ͶԵ㣬ջۣʳʹˡ
̣۸Ͻֽţһ򿪴ӣζƮڿռ䣬ֽǿ鿾룬𣿡
ڿأܳԣٱץסˣãɲ뱻۷֣԰ɡ
۾ôһԼԲˣɴߴСҧĺڼ
Ϊ̫̣һֱؼҲû꣬ѳͣڳʱǰʣ֮һ
׼ûؼҼԣ˵ȳٻȥ
۲⣺Ϊʲô
Ϊʲôȳߡ
۾е֣Ҳû׷ʣѴİ˸ܳԣܳ˰ɣ
ûپܾ򿪴ӣϱƤ
濴ȥڸƤĿȴʼտŹۣԷָⱻ̵÷죬ǲСĲ䵽һԼȴû֣ʱϹĺᡭ̲סһڿˮ
Ĺе㰵ʺʲôġ
Լǰ飬ֽ˲֣׼죬ȻоȵϢסĴǡ
⻹Ǽһ΢һʱûӦֻеԼǱסˣţ߲һĺ
ʶŤͷû뵽Լ¶ʺ϶ԷǵĽǶڣԭͣǵĴ꣬һ֣΢΢סĺ󾱡
촽Ϻ𣬻ſζǱζȡӽǻܵǻΪճԹ̵Ķߵ¶ȣȣ
ѾϨ𣬳ڼžֻʣ˱˴˽ĺ
ȻǻЩɬѾᵽ˸ܾ˵ѧϰǵʶ룬Ƚʱ̲ס΢΢պͶҲˡ
ǰ鿾ѾƤ¶ɫ˵Ĺ⣬ۿݵߣʶҧһڣȵ鶼˶ǣǵͷ͵Ӳѹǣ鲻Ǹôֳҳԣ
𴩣ȻҲ죬ɫ򶨵ذǿ鱻ҧĺջأԼˡ
Ժ˭ˡ
ò˳һԼڳҪȱˡ
ڳǡô˵̼ͦġ
ܲǸܣһ˸ġ
ڳվһȵԼϵȶȥŸһؼҡ
˸սţػ·ͼĹתһȦ漴帵С
۲ؿ򹷣һ
üԹ˵ûˣˡ
۷Ӧ˵Ǻ˲ˡŵпζΪʲôԼԡ
ֲøղŸֳ³ԭǲѶָ
ǡֵռ


34
ŵؿԼ, Ըġ
㡾ְһΪˣΪ˵Ļ²ĵĺùȻ˳ɹֵźͱ, 鿾ԣ
һʱʹѵһɣʼô, ҵ, ʰİ
װ, Ϊ, ƽʲôҲûģҳʲôͷҪʲôסǹˣĳĹУ
ڵװл, , дšûпҾҪˡ
Σյѯʵֻý͵ϲԿ, Ҳ, ֲ̫֮ܳ࣬ǰһûסԻ˶ӣȥҽԺ˼ź, ھȻ֪ڸġ
Ц, ڱԱ߶, ĶӣⲻһЩ, ܳ, ΪƫҪԣͶۣкһ죬﷢ġҲˡһȬֺ˰ۣʼһֻء
һغĺѹָҪһ˵סǹ㲻ˡ
Щͷۣ֮ƭˣǰСʱ򣬾ѧȡͬ飬ұƭֹһΣƭң϶Ҫѡƭ㣬ǧ
۵ͷһѹͷԱ˵ɣû˵𣬲׼ͬ㡣İ˵ǲǣ
ڲװˣվóԹ˿ֿ˿ۣβˡ
ۿܵվ治˵𣿡
ޱ飺ƭˡ
棬˵һôĻ治ǸҵĹֱһģӿ̳ġ
ˣˡ
*
ļ층еæǹ˾ǱҪ̸һʲôĿͨʱһ䣬ûֻ̫֪δǲ֮ǰôˡ
ǽ죬ʱ߶ûˣԷʱʼﰢ̣˵һˡ
ߵ磬صҲһ춼ֻʱܸ죬ߴƵ绰ͨܿڳʳôĺз
ʳúȷʵġˣûٿǲˮȫزˣÿ˶һͦʢ
ڼҴ֮󣬹ʵھģ̫ˣ̫һʲôҲûУڵʱ򣬶û˸˵ֲֻܸὲ˵Ҳ
֮ǰ˵ʲôԲؼңôķٲؼңһסź͹լʲô
ֻôϷС˵ĥʱ⣬ڿȻĺ۰ѧڼȥˣҵԼһˡ
ȻַԼĳû
ڹܼ֮󣬹ܼ˵г뿪ԡ
˵С
ĳȫǼֵ߰λĺɿһˣô
ίرԼҿЩ󣬹ܼʮĵ˾ȥĶʱϵ
عˣԼҵĵַ˾ȥ
ؼȥʰģѾᵽס߾ûҪٻⶰӴ̫಻õĻ䣬ҲŸɴѷˡ
ϵн飬нæۣнպʱ䣬ͰѶԷԼ
ڶʱȥֻöԷæۡ
нҲǳȻƼģȻ̸ٲ⣬ԵزнҲвˣƼ˶ܿףˡ
۸ʰһ룬нѾˣԷӦöһƬķӺ죬ȫֺ֤ͬڣܿ͸˹ۣⷿҪĻһǧİҰɡ
꣬ʱס٣
н黹Ϊ۸˵ˣ뵽ǳϰܵĿͻæְѼ۸ãҿⷿӻͦµģСضҲ귿ˮǴߣҪǲżĻҰϵϵӦһǧ塣
۸ɵˣǶַ
ţǰнҲɵˣûʲô˼ַ۸񰡡

Ǿҹ̫𣿡н̽ʣģǸһеĿܲ˽⣬ΪضѾûʲô·ˣ򷿻ǶַԼ۸ǵģҸļ۸񣬾Ƕַļ۸񡣡
ǡ¶ɫʱֻ˰˰򰡣
˰һǧİȻн˵ضζַǣҲôŰɣ
٣нסˣϽȥĹͬ˰򣿲ܣǰСķ۸ڲҲ̫࣬ôôˡ
Ѻͬ˼۸һҳⲻд1280𣿡۸Ҳܱ˰ʱӦ·ɣ
·ûôǮڳ﷭ңҳһŷƱ֮󣬷ļ۸ȻҲ1280һͷ
۳Ĭˡ
ô£
ǵõʱֻ˰˰ٶô1280
н鿴ŵݣЦЦ˵϶Ǵˣǰ·۸ȷʵǺܱˣٲҲܲô࣬˵ǰɣ
ʮãֻܵͷӦҼǴˡ
нѶҪǶԼ۸ûĻҿʰʰ֪ͨңļƬٸǩͬҪǾúͬû⣬ǾͰⷿӹҵƽ̨ۣ԰ɣ
á
н飬ۻǾ鲻̫ԣٲҲܰһǧǳɰ˰ɣͷһǧ˰Ҫǵ滨ôǮ򷿣ôʣôࣿ
ʱϸҲǲˣǸʱձҵҵæýͷöհѷӵ㶨հͲһһֱ˼²ȫ
룬ȥʳȻ̸磬ⷿӻǮģ
Ȼأһǧٶɣզˣ
ۣ
ôȻҲǵ۸
ѵˣ
ȻôͻȻͬͷƱǲˣʱ㲡һͿҼס˼죬Ǯȥġ
ȻŶˣҰ㽻Ǯʱֻ˰˰١856ɺǣɷǸ˵֮ǰѾİٶҲ֪彻ɶҿһƱȷʵˣҾͰʣµĸ㽻ˡ
۴ס
һظû
Ȼ
ۣûǰǮֻܹǰ˰ٶࡿ
Ȼ
ͷ۵ذסüġ
ӵļ۸϶٣ԼȷԼûǵ˭İٶ
ˣʱӣΪˣƷװޣȴͬضͬʱڵķӱʮֹ
ط̵ꡢҽԺܽСſھҳУҩȻҲǺԶǳʺס
һۿУûȥȽķԴȻ۸˵е󣬵ҵطס壬Ҳû̫࣬ܿͰˡ
ʱ۸˵Сһ׷ˣΪһЩС覴ãñˣ覴òӰסòУٰۣһٿ1280
նͲˣóȻæѾԺ󣬿ʱĿۿ¼д856һƬӾֻǵˣҲûȥʱƱݣǾͰѷۼǳ856
ΪԼеͷۣԼ˺صѧУٵҵǶʱ䣬˶ججģֲ¿ֹܻһڶǵԼҵĵĿʲô˳ҵֱǿʦշ
룬İò¶֪˭
ϴΪԼ븵ܵĹ˾ܽеȣþȻôɵ£֪ϸûʲôɺϣǶǸ·
̧ͷȻظ֪ôˡ
Ȼô£
ۣǮ϶Ǹҽġ
Ȼ
ۣŵĻڸ绰ʡ
˵ţѾг΢ţͨ˸ĺ롣
ʱһ̣Ӧ°ˡ
绰ܿ챻𣬸ֻﴫιСۣʰˣϾͻȥ
Ȳż˵ȸҽͽͣⷿӵô£


35
绰Ǳ˹ĳĬ
֮, װɵôˣ
ٸװ۰ǲҵİȰʵȡ
̾, еΣȥôʱ, ôڲʦ
Ŀɿڴ˵ǵϴ, ˣǲΪڲŷ𣿡
ζءŶһ, ȾһЦ⣺, ٸİûǲе̫Ĵˣ
۶پ, һ²˵ǻţǳȻҽǮ, û˵ֻ˰˰٣Ҳûʡ
񲢲ʱ˲Ц⣺Ǹ
תƻ, ڻعζ, ˵ⷿǲҲ·ƺס, 㹫˾ǲǣ
ÿɷ񣺡㶼³, ûҪ˰ɡ
Ͼͺãɳ, ʼʰ輸ĳ, ֻ, Էϴ, ʵ, ⷿԭ۾Ǯ
һǧ򡣡
ۣޣ
ҼǴˣһǧ򣬡ϸĿڣʱȥôˣǲҲģ
йʲôʱãֻһǧķӣ˼һǧң
ұǰ˰ģ͵Ҹ飬˵˾׵Ļǲɣ˵۸̫ˣ׬ǮһȥĻѰ죬ǸСķһǧǧ֮䣬˵һǧò࣬˰پ̫ס
һǣ˵ܻ˵ԼǺʱңԵʱͷȥˣԭһǧķ۰˼ͬŹ֡
ôҵѵֵ˰𣿡κβףǲͬ⣬˵ֻѹһǧֻԼİ١ȻҵֵֻİǵĺĿҲֻ۰ˣұһ½ĳ¥¥ҵԱԱᣬΪİֻһ¥ˡ
۱⡰׳ˣ㡭жԱҪôࣿ
ܲż˰ɣʮʮƽ׵ķӣһһ䣬Ƕ¥ܹҲסٻڻиԣ˾ˣܾͲˡ
ٶ𾪡ںܶ๫˾ԱṩסޣЩṩҲӲʮƽĹԢ߰˸ˣ⡭Աȫ൱Լⷿˡ
̲סʣǷ٣
˾֣ҪĿ϶Լⷿ˵㣬һǧһǧɣˮԷѣǵط빫˾еԶͨҪһСʱû취ʵ򲻵ʵĵط
Ǵʲô򡭡ֹһ㣬۸
˿ĭǸǹ˾ȱ˲
ЦˣôмıססԱ᣿ԭְãϲСĵط
һ٩͹Сǣǰ̫㲻ڵʱӰį
ˣжЦҲڼңûú㣬ֻڵʱȽȤ
ۣ㲻ڵĻֻйңҾù˻ǲһģ˵ǰɣ
æ죬һ㣬˵ˣ㻹ûң㵽ôַӵ²Եģʣ¶𣿡
Ϊⷿˣнұ۵ʱҷּ۸񲻶ԡΪʲô뵽㡪Ҳû˻°ɣ
һ㶣Ҫ
۰õĶװһûõֱӵţ㲻˵һ»ҶᵽˣɷҲûãˣʡǡ
㻻»ûеΣˣⷿˣ¿ɾûзˡ
ûоû£ǻǮ𣿡ĪⷿӣǧԺҪ¡ҲûҪ
˵ˡ
ôˣû˼㲻
֪֪ҵʱΪʲôҪƭ׷ӣ
㹫˾𣿰ҷܹŵĵط
ֻһ棬̾гһǮˣôִ²һĹ԰ⷿӵͼ㣬һûǮˣܰǮҸ·
ȻϱӵĹ۸ûõ·뿪
ӻռ˱ˡ
ţζӳ¡
ȻôԶǵʮꡢʮԺԼûЩ
Щжͷ΢΢᣺ֲֻӻˣôǮϢһҲвˣϢ͹ôܻء
ô˵˭ȷڵԼӻԺҲԶӻԼʲôǮΪ˱˻Ǯ̸ʱΪǮ
ס
ϱӣȷʵǮټǲ꼸˵еģԼʮ궼ôࡣ
ƿԣ˺ðŵԲˡ
ȻЦЩֲҪ㻨Ǯѵܳ죬Ҹ˻
ۿЦãû飬Ѿһ᲻ˣ
ֻﴫĵЦˣҪʵɣķӣԼ
ãżʲôʱ˵۰ˣֻ°˰ɣֱӻؼ𣿡
ţѾ·ˡ
ҲϽȥˣ˵Ҽʰ
Լȥģ
˾͵ҡ
öŸնš
۵˾ãҶϵ绰
˾˾ţһʰõĶϳʵҲûٶװ䣬һ·һƷʣµĶǲҪģ׼´ʱٴӵ߾
ҪĶˣڱ֤ʲôģûЩû֤
ظʱҲպõ
˺ܡɡſ棬Ҳ֪ɻǸڵӳҪȥ䣬ȴקס󣺡Χôϣ
ˣ۸ϽңȴֳûУеεسŵʱû
šü
һ飬˵˰ҲһΣôƫƫˣɲøײæû¶ģҳֱϳˣûŷ硣
Ͻؼңߣû˻Ͻȥվš
Ҷ
˾ࡣ
һ·קڣһñϹŵΧεĲڣҶĸë£ŵġ
ɫ̫ÿҲı⣬ϴȥ
۹Թȥϴ֣ʱѾ˼ţȴھʰһֺˣ극˵
ø¥ȷԼݣһóһֵı±
ǰˮõģЧͦϲûжãͦ£ξ˳Ӽùżá
ѱˢɾڸҴͷҪԭıߣͼüʵΪʲôҸģ
ǳһ𣿡ۼûı±ͬֻǱϵͼЩ
ȻһΪʲôģ
Īؿһۣ漴׹ʲôЦⲻģԼġ

úúãЭˣѸıӷŻشͷģҰ¥ȥаɣ


36
üͷɿһЩ
ۺЦ, ĶԷ򣺡ˣˣȥԷɣ
˱ӵ, ¥Է, һʮַʢ, ⼸۵ĵѾȫˣڲٹǡʲô̼˿ڷסԳһЩô嵭Ķˡ
Ա֮ص¥ʰ, ˸ڵϣһҵطЩӦĶ, ʵʲ, ûҪǰ, ڿˡ
Աһʰóһƽĺʲô
̧һæ𡭡
ǳε, һƸЩ, װƬĺӣʵҲȷʵˣ, Ƭ, ͼȡѵƬ
ôܣۿЦ, Ƭ, Լܣ
ŴƬ, 泯, Ƭ˵ĺӰĸӣкǸͣüܹ׵طֱǹۡ
ʵһ£ĸף
ʵ֪۲Ƭ
ͳȻҲ̫ܣϵҪ棬ûҪרϴһƬ
Ƭпֵܳ˭ҲܹµȻϣǹ衣
ۼƬ˵ôô죬̾ζеء
ûнӻ
۽ͶƬղŵĻ⣺
㲻ϼ쿴ıӰû
ô֪ĸף
Ƭǳú񡣡
۽ƬУḧĲƬϵŮʮ꣬ȥҪһЩ˵ʱյ˵ʲôĸЦöܿġ
ǵʮգȻæĵգõǴӻӰ˾ȻΪ˸һ٣ԼʮսȥϣԷСͦġ
۲Сĳ񣬰ŵǻҳòҸףȻĻͲῴˡ
㸸סʼݣòÿ𣿡
Цһ£ʵҲ֪ʲôӣûӡˡ
ţ
ȻȻû˵𣿡۾˸§ڻȣһΪҵļͥй˸أҸ㣬ˣô˳һҵļͥ
ۣû˵µ׼ȻȷʵѾˡ׿ڸ˵㲻Ըң˵㲻֪ݣȥĻδ㲻̫ء
˵ɻһ׵ģ°͵ڱϣҺСʱĸˣš꣬ꣿ֮Ǹʱһ£ȫûӡ󣬶Ըĸ¸ûи
ٻЩ£Ǵ¹ʵĺ֢ԴɳǰļҲܵӰ죬ܶණ֧飬Ҫϸϸڡ
ۣ˼һżһֱСѧһ꼶ʱҲʶԼСһÿηѧǶи׻ĸӣʱĸһ𣬶ʼգֻĸһˡ
ҾĸףΪʲôСѶаְ裬ֻûаְ֡
ĸôشģ
һʼ֪ôش취ѻԽشҾԽʡСǲᶮô˵Ѵġ
һ죬һʳ֮ٻرˣңΪʲôһҪаְء˵ΪСѶУʣСѵİְֶǺãС۵İְֲСۺãСۻҪְ𡯡
üŬ䵱ʱ龰סˣ벻ҺáʲôģҾش˵С۵İְֲߣóԵģڷѧʱѧУѧİְСۻҪ𡯡
룬÷ǳ˵ְᣬҲҪְˡίޣΪʲôӵôõİְ֣ȴûУĸױסңο˵ȻְֲãᣬСеСҲһУְְЩ㣬İְ֡
˵ţñеᣬͷЦһ£ʱС᲻˵Щʱʲô飬ȺܶžǸʱӦ÷ǳʹࡣ
Լָ⣬˵ЩʲôȴԼ岻ϻֻõȻأ
Ȼ˵ЩǸĩΪ˲ңȥһ԰֪ҼҾʵãǱˣΪҵõõĽʮǰ򷿾仧ƴƴ˻ڣ͵Ҹѧ͡ǼһֱæһŮ˴һӣزĵطıչôס
ԣ׬ǮͶϣʵûʲôСʱģѧĵһѧڣҿͬͬѧкߣҲҪһȰңҲвУʱôһҪҲֻҧ򡣡
ֱһΣȥȻ棬ײڸȻǮʱҲ֪ԭЩܹߣҳȻǮġǮʱȻ費գֲˡ
۸оԼ˼άЩң뵽˵ͣ΢һ£ż֮ҾҲҪˣܿͷҵı仯Ϊʲôƭ˵Ѿͬѧˣһ㶼棬ԶѧУſڵСʳҪЩʵ߱˵öࡣ
ԣȥ԰ʱҺܾȣ԰Ʊһ㶼ˣֻһΡҺܸˣѧ˵һˣ˱裬˵ͬѧ𡮹Ϊʲôûаְ֡Ҿ͸ǡҰְֺᣬ費Ҫˡ
˵𣿡
˵ˣЦЦСҲôᣬҪôҪÿһ˵ܻ꣬˸ͣ˵ǵİְҲᣬǽѵǣдҵ˵Ҳ˵Ҫְ֡ÿʱҾ־ǺȺˡ
ͷƬͻȻԼѾкܾûмЩˡ
Ļٽ֮ǰȻ˵ģùѾ
һŮˣȷʵܵΪѹ¶ӡ
һֱҸ̸̸£뷨İǼˣȴĸϵֵø
ڣİֶ˼֣Ҫһȷ
İְһúܳСʱȫӡ󡣡۽صһֱûʹĸ׹Ļ⣬ڳȻ֪ҰǸͷβˣԵеǮͳȥȾƴ齫ٻ޶װûûƤĹһ顣
ҲüЩûҹǵ鷳Ȼ޳̶ܳȣǲ֪Ҫôźá
Ĭ
ʵҹˣֻ㲻֪
һ´ǣ̽ʣĸ׹ϵ㸸ĸĸΪΪʲô
Ϊʲôûһ𣿡üģ̫ͣȻû˵𣿡
˵һ㣬Сֻ˵֮ĸ׾뿪ˣΪʲôûϸ˵
ҲûΪʲôɣ۷ƬʹҲΪˣΪЩ߸ѹѹյһݡ
ǣһǣ¶һεЦֻ֮ǰĶʮУÿһζѡңһѡԼѡ
߹ۣĸһҲûѡԼȻѡ㡣
ʣ㡭𣿡


37
ޣԳһ, ôޣʲôʸޣ֮֮飬ΪҸ, ֻر, ôҪࣿ
οʱѾˣҲûչң, 뿪Ǳ֣ѵҪ°, ˵ĸףԲ׼ߣ

۹Ȼ
ʣ㡭ѹ𣿡
˵ѹҲܰɣ̾, ʵһʼ, Ҳ̫, ɳȻ׿ڸ˵ģҲûɣϵһֱϵ, Ǳ, һʱҲŽʵ, ԭ뿪ˡ
Ҳûѹð, ΪһصѧУϿ, ҪѧǰµĿγ̣̫æ, ̫, ûжľЩ, ʱһ, ˣֱ
һ£ֱұҵҵһڿԺµڼŷӦԭҳûмˡ
ķӣˡҡȴֺûмҡ
һʱ䣬ȻüͷòǴǸʱʼ̸İɣ
࣬˵룬ҵΪʲôҪ̸أһ˹¶įʱȻҲձҵʽҵĻϰԺر𼤶ǣһæҲûչңҲ˼ԼóţʹϹһȣʲôġ

۵ͷʱͦ˧ģȣȻһǮȴֱչ˵ĸоͿʼ΢죬ܿʶˣºʽʼ̸
üͷ
Ȼ
Ȼô׵رǸ롣
һʱЩ󣬵ûеһʱ俴бʣֻԼĲΪǶʱڸʲôΪ۸㶨˷ӵ¾´ˣŲҪظ۵ֻҪڱĬĬףҸͺá
һأ
ǲ漰κθ⣬ԱΪڳڹ۵УΪǵԶԶվǲǻòһǲǾûл룿
һбԱ⡣
ƫƫѡΡ
һϵֱԣֻΪ¶ѹʱ˼õһ㱻չ˵ĸоòϲ𣿡
˼һ£ɡ
һڷƵЩ꣬üͷҲҺܺڡ
ۣţ
ңһѡԲԣ
һ£漴ʧЦôھȥ¶ѾȥˣȻĲ㣬ÿһ춼㣬𣿡
򴽡
ÿһ졭
Ҳԣǰ£˫ʹ֮⣬û̫塣
Ȼʱ㣬ʹʱ俪ʼÿһ죬ִЩѳʵĹȥ
ȻƽǸ
ҡҡͷƬɾڴͷʱɡ
һ̽󣬸Ѿȷ˹۶ĸ׵̬ȣԼҸʱ䣬Ǽˡ
֤֮ǰ
˼ʰĶʰòˣһôд
ӣѴ޺ˣǳȻҵģͦģղء
һۣŴ𣬷ֵ㲻š
Ѿûˣ˵ˣղأƭ㡣
ȷʵû﷢̣ŰѴȻֹ̣
Ҫģ˵ȥգҪʲôÿ̫˾Ͳ֪ʲôɴֱңǻѧ͸˵Ҫ͸ҾǿЦû뵽ˣһͻ͸ôģһ̣ͦ˵ΪƲˣôһûˡ
ʵ֪ǲҳ飬Ҳû񫣬ż鲻õʱ򻺽һ£ûµġ
Ȼ̵̣
ǣ飬۵̵ġ


Ķ֤ڼȹȵʱ⡣
ɫ̫ÿø첲ס򣺡һʼỌ̇̄ϣҳ̣ȻӮˣҲѧ̣Ͳý˶Բԣ
յԷǰѹ˵ǲɵ
֪Уıܵһ׮°߽֪ܺ岻ạ̃
ͲİңָؿãװǮװҡ
һ׽ס󣺡ΪرװĲڳָңɲԣ
̧ۿЦˣС
ɫ
ۻס֣ԼĿڣֳ֣װĲֽסȥ𣿡
ûϵش𣬱ò̫ڣ򴽵һֽʲô
ˡ
¶һĨ죬ȻˣҲЩ֣ǡĲҪСһЩ
ֲ֧ࣺôҪж
Ȼ̫󣬻Ӱ
ü𣬾ڵĸʵ̫ȤˣҪҰȨ񡯣þ⴦ÿ𣿡
ԣܺá
ҪŬˣЦÿȥϴ衣
˻صԣ˳ְ·һҽ¹
֮ǰ·ѾһЩķŽ¹¹Լ·ұǹ۵ģ˵·һĪС
۵·ֿԼģղŴؿڵĸо·ڣܸеǵܸеǻԼϤĹ۵¡
¹񣬻ڻζ֮ǰĴУֱԡˮͣˣͬʱ۵Ŀ
˲侪ѣϽȥԡţСۣ㻹𣿡
ۻڿȣû
ϿŽȥϹûϴĭǽԣԡҵķůϵͳλԴԴϵذѳȥ
ûȡû£ۿæͣǡβ̫
Ժһϴ裬Ϊϴ㣬ͰˮЩˮ̫أֿˣоеϲ
ҲǰҲйϴ˾ͻãڿǷθնӦ͸ǿҡ
üѾоԡǳʪȣվﶼñƣοۡ
Щˣôѻ򿪣
Ǻ䰡۾ίòϴˣ׼ϴȺģ
㲻ȿů磬ԡҴϴ
ޣһ޹ˡ

ۿƵɫ´һǵá
ֱû취Ѷתֳֻȡ¿ˮҸϴ
ʱĳ磬ԡﳱѾɢ˺ܶ࣬۾ԼˣǸᣬǽϵ۵ʣסļ򣺡
۱¡
˵ʵ֮ǰûǸ۵ʣʱɫƶǽϵĴשһģһ̫עĿˡ
ǡӦǸ׼İɣܼôҪװֶ
̲ס˵еʣ̫Ƶ˵רŸ׼ģ𣿡


38
۱ʾ̫ġ
ֲ˵Լ, ֻίسЦЦʾԼش
ľͺáޱ飬׼, ˮϴϲĭϴͬʱ, Ҳ⽦ʪԼĿš
ۿ𽥱ʪ˯£ôһͨԼ϶Ҳʪ͸, ҪҲ˰ɣһϴ
ʪ·ȷʵ̫, һ, ȷǲģƬ, ѻ, ѵԼ·
ĳ˵Ѿ, ϴοʱ̫̣û͹δѹ, һ۸, ۱߿ʣһֱܺ, ƽȥ𣿡
·һߣȥ
ߴǰɨ, ־֫ôάЩģ츳𣿡
С

нΪʲôҪȥĽ
ۣ
Ŷ
ʶǳˣ뵽, ôһׯ԰, Լֹ, ôûнأ
һ˵, ƽ𣿡
Ȼ˵ûÿһΰɣæһΣæΣͣ
۲Թ԰ѻͻȻһ̧ˮ˸һ⧲ܺ󳷣û㿪ˮеͷ˲ʪˡ
ĨһϵˮһѾؿۣˣ
Ҫôü͵ꡣ
ǲС
Ϊʲô
δ귢ϵ
һ£漴Ц˵۸Į䣬ȷʵûЦô䡣
ϵĻڱߣˮ½۸Ͻۣͷβһ֮˵Ҳϴˣϴİɡ
ϴ˾Լɳȥְѻתض磬ˡ
ĥĥվʵߣòϴ裬Ȼϴһּһԡ¶װģĨĨװԼϴ
ͷԡҶϴˮζ۹ߵҪ֣ƫƫʱ򸵳ת˵߸պöϡ
ճͷˮʪĺڷϣˮ˳ŷʣžһֱǣڵƹ⡣
ЩѵˮϣΪ̫øЩˮԷظǳǳĹ֣ջ롭롭
ÿ𣿡ͷƺˮбЩͳٴս
۶ŸСһ˵ϴαʱ򣬸ܻʮִԡסŹȥ죬ѾʼҪҪϸˡ
ӿɽҲ
۾Լ䣬һʮĴ鴦УһԲͻȻͷ
ٶʵŵ˸һһѷסۼ򣺡ʲô
ͣ¶̧ͷʢ˵óѵЦ⣬ЦڶҶģòΪҪʲôɣ
סȷֻһǹ¶ԿƵջ飬ҧۣ
۱ǳ⣬֪ԼƤһºеأϽŵĨ֮󼪣ϴˣȳȥˣϴ
˭һϵȻսǿаק˻۱һֱԽ˶Է
ӱס˹ڻУ𣿡
üڶߣܵ˵ʱ𶯣˳ŶоƤ˲ˣֵ΢ʧȥ˷
ԡˮͣɫˮڣЩˮڸͷʵϣˮ̣ȴ˸飬ʶץס˶Էֱۡ
ͻȻʶ֮ľ̫ˣ˽ʲôûסδ̫ܣĲλһ𣬼뼡Ƶˮֲ֮
۸оԼЩΣա
ҪǸһ㣬ȫԲˣˡ
ŵ˿ĭԼˣҲҶԼһװѻûŵǹˡ
ôӲرԷţš̫档
֪ˣӶϴƶӡ
ۻڳǿĺˣûС
ղʲô
ܣȥϴͳȥ𣿡
ûĽƱ磬ֻ첲յøһЩ۱Ⱥ̲ס˻һҾ˷ˮǺûĵΪԼˮ𡣡
͵ЦˣҧҧԷĶҷŹֱ˵ңҾߡ
۹ٻ򣺡㡣
ҧһڣ֡
۳һסԼĲӣ˵ôҧأȻƵABOС˵ҧһڲӾǱǡ
ôԶţ⣬ΪԷôҲҪһӣȻô׵طŹ
ֳԡԼһԡҡ
Ҳûпȥ֮ת첲סǽ棬ͷȻ˷ӦԼ̾ܲ
*
۰Լɣ˲صڴϣΪô·ֱ˱ӡ
ϴһķĻûʲôȴѾ۵ֱ¾Ͳ
ͷòˮˣûɣ֪ô˯ȥĻ᲻ͷۡ
ƣʼʶ룬оøϴʱǲ̫ˣȵе㲻ͷٲԼҪ˯ˡ
ʱյԡڴ򿪣Ѿ·һ۾ͿڴͦʬĹۣ̲סüϴ۳
ۼѵƤΪ룬ŨŨıһܽεĸܣܲܲҪ⡭У
У
Цˡ
ĳ˸ԼĶλͦ׼ȷ
ڴѴĲͷãָ̽۷䣬Ȼһֳʪɾ˯ͷۣ
ⲻǵҴ𣬡۾ֿˣ˭ϴôãʲôջأ

Ȼĳֻһ˵Լûӣȴµú׼鲻̫Ȼֻ򿪴Է磬ôԼΡ
ڹҲûע⣬ֻô
۲鲻Ըس첲һѡ
Ѹ첲̽ӣſû·ļͷô¶ڿʱ·׼˯ˣ
Ҵֱ׳Һۣ붯
·ܷѶپ
סԼؿڣҷۡ
ü
۷ܱݣͷۡ
һĮ
۰ԼһţҶۣܣǲҪˣ
ƤֱһѽԷקвټӸǰɣ
ĶԷƽ̹Ķӣʵ̫ݣҲͶϻһУҾð̸Ӳͣһ١
ιأ۱첲øæ·
ιι㡣£ʼӣϧ۲ϣǲŲŲλãڶԷһ̣ǿнһְֻѿק
һ𾪣˵Լô𣬵־
æסԷĲӣһûסԼˤˣÿӣȰŻԭλ
ٴڶ𣬹Լϸݵĸ첲󸵳ĸ첲оǼȻ࣬ȴʮֽʵ
ᵽ֮Ĳࡣ
ܡȷʵöһˡ


39
ܴĹ쿪ʼԵ㷹
ҿҪʵضһ, Ȼָܱ񸵳һ١ҪһЩܲ¶, ;ιȥɣ
Щ϶˵ģֻܶȥߣæһ¹
˶϶С޹Ҳһ, ȰѡһιСĿɡ
ڶ˵, ò״, 徻, ̧ͷҰ޹ô
⼸æ, Ѿöûȥ޹ˣǸԼԼ, æ죬Ҳû취ȥ޹
ø⣬Էҵͷһ˳ôͻȻ޹
ۣ㲻ҶԷڼţż̰æûһģôܶԣ
˵ȷеǸʵһ, ҽ˵ܻӾ̫, ѡ, ܲ, Ҳȴӿ߿ʼ, һ˶ǿȡ
һǵһȥ˾Ǹؾͽˣܡߣ㡢ּ򵥵ֱָУǵ㡣
仰ͺԣóƽûٱޣ۵ͷҪ޵һ룬߲ô죿
ͽ⿪ԼܣȥϢ湻˻Լ˵Ժ͹ˣȥ棬ط̫ƫƧһʲôµĻܼҲϹȥ
˵Ȼȥģӱׯ԰Ŷÿһȣߵʲôʱߵͷ
Ҽȥ޹ʡ
㼸ͼޣùܼžˡ˵ţɢıãˣ˯ɡ
۵ȷˣԷǰ˲䣬Լ˯ģʽ
ؿʲô
㲻Ҫ˯ۣҹ͵͵ھͱҲ⣬ɡ
ĬƬ̣ԥԱ£סļ
һ˳ƹһ첲Ҳӡˡ
ﰲȻ˯ŵˣǹġ
Լ˯ˣûпǹĸܣ
ôܸо˴˵ĺʲôֻ˯ⲻǴĥ
ҹٱأϾ֮˲Ƿ롣
ۣ̾ǿԼ˯
*
ڶʱȻֲԱߡ
ȻЩѾϰˣÿۿûʱĪЩʧ䡣
ڴһѵؿ˷֢ϴһ¥ͼҡβӭһڴؿ
ۿΪ˯ѻûȫͶ빤ĴԳˣԼ˵Ҫȥ޹緹ʱ򣬹ڼ棬ȻǹܼҰոķԸûùȥ
ù̫ãϽȥ緹ʼſűߣ粽ճ
۳극΢Ϣһʳſڻ·ӹڹܼҵָ¸˩ãȻǣŹˡ
⻹һγȥ޹Ҳ֪ȥޣܼ˵ûϵ֪
ⲻûʲô磬¶ȵ⣬Ǹ۽˽Χ䣬ɴѹһȦϣ˫ִ
֪ǲǸǰչչСߵò죬뿪û߳ȥԶͻȻͣͷһۣ·ߵĲƺȥ
ΪǶˣѾήƺҲɫ˻ɫ̧ͷԶиڵѩСӣܵͣȥ̫ףԹ˵á
Ϲһӣйͼͼ굽ӵ£ҵʵλãʼ㡣
ˣצڵһʯͷ״͹𴦲ţ漴˳ˮ
һ𾪡
ԭǸ
õֶ׿Ӳ࣬һЩҲӷ
ųĸأ̲סҾڼ̫ˣȥҸѧϰɣòã
ؿʾԼѧֻȥ档
ۼ޹˵޹оǹǣɢĻԱ죬ɣùˡ
ܿͷߵԽԽ죬ԽԽ죬ɢĲѾȫˣֻüӿŲԹأ㣡
Ŵλͷ¶ôȸߵû񣬷ӣקǰߡ
Ѿֲ嵽޹ǹڶֿ첽һ֮ʵ۵òˣͣس幷֣ˣߡ߲ˣԼȥɡ
Χתͣҡβͣҧסקһ¡
ˣϥϢһǾϲԶڵϣŬź
ǰûԼλôڲŷ鵽ףǶһ·ߵÿһЩִ·Ҫεĸо
ЩҰҲоֹƴѪҺ͸ȫָоʵ̫ˣһʱ
طԾΧת˼ȦǳĵسУҧŹϵĹĳק
΢һЩ̧ͷԶӣӦȥֻüѵسվƣ߹ȥڳ
ضűߣͣצӰȷôˣ۸оͺڽƽ๷ͷû£ȥɡ
⿪˹޹ƻտʼҪˣȻǲʺָǿȵ˶Ժɢɡ
زû뿪ȻԱţֱ˵˵ߣصͷ뿪ˡ
ڳϣαãʺɹ̫е䡣
䶳÷죬ûһվ׼ؼҡ
ܼҿôЩ⣬۽˵ԼȥˣеۣϢһ¡
ܼҵͷʾ⣺ɫ̫ãҪҰ㱭ˮ𣿡
ˣ۲̫Ķ¥ˡ
̫ɤӲ̫
ۻصңɳߣĵط˸»ƨɱڻɳɹ̫
ǲҪνˣĴڼðɡ
ƻŵֻҪһ޹ɳɹúϸոǳƣ룬ûһ˯ˡ
һ˸ΣһʼԼ޹ţ֪ôͱ˸һ޹ǣĶס֣չز빷Լˡ
ǵĸоδ̫ʵˣʵΣȻеһʹۡ
ͬʱһ˵ĺ
Դѣҧ
סеֲԼǲǻΣ˯˯ûһûУְѶԷƿҲûֻõˣ
ΪѣŨŨıɤҲеƣǲ̫֮ǰһЩˡ
ʮ㣬ܼ˵ûþͻˣ岻
û£۷϶һ̺ӣŵذ̺ƿˮ
ˮ
ۺ°뱭Щ㲻ڹ˾ôˣ
ֶȡ˳ڼԸͷûգֻɫЩ԰ףǲûקˣ
Ҳ̫߹ˣ۳ֻоȶӿʼᣬ̲סüܵö
ŴͷŶдšǷϡĳˣ˳˼


40
ʲô飿̧, ֲǵһ֪
֪һǾãӦʵһ, ֿΪǽԡ롣
۳Ĭ
ȷʵΪԡ룬Ŭˣʵ֤ǿϡ
˵ʹպһ°ɣΪպһҲȫ, أ
ıЩ죺㵽ʱᱳ, , ҽԺͲ, պһλ, һֱպҲǳ֮ƣ˵𣿡
ҪҸҽԺ˶, һһҹ𣿡
ֻһ࣬ҾӦܶʹ࣬Բ˺ϣ濼һ¡
Ŭˣ¶Ұɡı飬Ҳˣҳ԰޹, Ĳʺϸֻ
ֻɢ˶, ȥҲǺõġ
ɢ
Ϊʲô, Ļ˹ɢͰԼſ, ǲ緹Ե̫, Ѫѹˣ
ûУԼƤʼԣǡ̫ˡ
Ȼûϵܲû¿ȥߡ
ۣ
ôûأ
Լû·ҪǷ˵ʲô壬һ˸ܵɾˡ
ᣬοƵ򣺡¥Էɣ³극ҴȥԲñģֻܲˡ
۱ɳקЩ㱣ڻѲ˽쵽ΪʲôҪӳ壬ʵʵһ㣬ò
ʧܵĶҲ֪ǲΪȥ˹緹ʱȻθڴ󿪣˰뷹
Ͻ¥˯û뵽ǱץסˣŸշ׼Էȱߣȸȥһ½һҾͻع˾ˡ
۾ˡ
ͷԵرקȥ˲䱻һӵĽ𾪵ˣɤʣǰĶᵽ𣿡
ɣ˵Ŀռ̫࣬ܵ÷ŵʲôϣʵܶ඼òųġ
꣬һɥʧ
˰죬űһ䣺ܣʶڷ𣿡
𣿡΢ֻڳʵ
ã׷ˡ
һֱǿˣûټ⣬ֱߵܲǰ򿪣ǰùܲ𣿡
ҡͷ
˵ܲˣͲܲ
򵥸ʾһôʹãʹܼңҵûع˾ˡ
۰Ͳߣָ
Ӱʧһʼڽй䡣
öཡֶвûΨһееĿֻ壬ϾСô󣬴󲿷˶Ӹ;Ӵ塣
תһȦֻ֮صܲԱߡóӿռ̫òˣ̨ܲҲ֪Ǹ˭á
Ϊճ극ô˶ֻ΢һ£㽫ܲٶȵƵɢ
ٶܶ壬С۵øˣûʹ£ֻҪϷ
ʱĹŷؿҹʶߵ˻еܲҲʼɢ
ʮ˵⹷һȦȻһ˶ܸһ¡
ܲһٶȲ죬ͷ˹һۡ
۰ܲٶȵԶͼؼӿٶȣС
ܲõúá
Ŵ⵽ĹѾǳƽޱ뿪ѡ¥˯
*
һ죬ûȥ޹Ҳûܲ
һ޹һ죬ʲôɵڼ죬ãϲԣ
æŹ˾£ʱҲûй֮磬˯ڴֻյ˸Ϣ
⼸층̫æĴֱ߼٣ԷϰʱϵҪôҪ£ҪôæҪ£ȥǺߡ
߲ദˣףһ£ҪȥԷ𣿡
۷һᵽԷ˲£ðȥĶԣ
ϴβ˵ҪȥҶһ˾㡿
˵ⶼʲôʱˣܻǵأü˵ƭҵԼᶼˣ
ǶѾ˵ˡ
͵Լᣬʲô·
Ҫȥ𣿡
۱ҲǶһĿĴɣþգ켸°ࣿ
㣬ĵߡ
˵ܲþԣ뼸ͼ뼸߾ͼߣھ°ѾˣܾȻҪǰСʱ
ʱѾӽĵ㣬븵Ҳûˣ׼ȴ¹·
ȻѾ飬⻹ǵһʽԼᡪϴδҽԺ·ϱܣǳԷ
ȻԼᣬбҪһǱˣ·Ӧô·ܻܸˣθӹ˾ȥӦûȽʽôܴ̫⣬Ҳ̫壻ȥԷͣòҪɫġ
һѡѡʺԼ·ԣû⣬̫ܲƽĴºΧһɫĴ£ٴһɫΧˡ
㶨·ȥϴּͷ̫ûͷѾе㳤ˣҲܴպϡ
Ѻüûͷ˳Ϊϴ裬ͷڻеըմ˵ˮըͷȥڳ֤֮ǰһȥһͷ
ڽ븵Ĺ˾еԶ˵ĵ°࣬ҲͲ㣬Ҫʱϵ͵ǰ
Էʵ̫磬û취һҪʼ³ԼҪѵʱûˡ
ʰͷֱӻ·ţ˾Ѿſڡ߸أ˵ҪȥԼˣԼڼҿҰɡ
ΪѾùˣ쵽ĿĵصʱǶһò׵Ѿʮ
˵еĽͨûˣֱûһ첻£ٺõĳֻҪʱУҲһ·ϡϽ˲һȦһȽελ÷˸
ʱ磬˻̫࣬ڸ£е㱧Ǹ˵ȶˣ
ûãһֱʮӣҴӹ˾ͱ·ˣŹ졣
һǻ棬øϼȨˣΪԼᣬͽںɪɪĽͷôôҡ
ûסЦˣеȣΧʹ¶һߣŹ°˽סҪӰǩʲôģ
ڰɣȻ˼⣬ֲǣôױϳ𣿡
˵ȻǣȴһŲǵгһƲˣܸȥԱ
ҾܶԼ̶֪ʲô⣬˵µѧСѧϵûݵֻҪÿģʶ㡣
̫ˣǫ飬ҵӰûô󡣡
ٸ֣ȴԱѾʼϲֻͣʱ졣
ƷǸȵõģţţһЩ˺Сʳɳ͵ϲ˳һһҲô˳ϲˣһҪ˳ԡ
Լٲ˵ģơ
ܿȫ룬ۻͦ⣬ȻȾơ
̫ûȾˣ÷ԱæѺƿ⣬ȲظԼһ
ûֹ˼۷ǳ˵һڣЦϡ
ζ԰
üͷűġơʲô
ɫݣ֭
ѡ֭һţǺѾ𣿡
ؾƿӰװɫͺƷǳӽϸһ滹ûдѾƣֻдšƷ
ҿû˵⻰ҲԼһҲ֪ҲȾưɣ
ܣپȱ˺Ƶȱ꣬Ȼζ
ı飬ҲƷҲ̫ɡ
ۣ
˺


41
޷, Ѿơ֭͡ôܹϵȺţŲаɫ֭, էһͺûκǸƺƿİװ˺Ѳɸǹġ
𣿡ٱȻûоƣԼỹҪģ˵𣿡
ۺһ䲻ԣֲΪûкƶƽ, ֻӣɱ
죬ֺһ֭ó, κƫȥƷĻ, ⻹ͦúȵģȹúȵ֭ˣѵζǳŨ, ҲûκκԺJɤӵ㾫ζ
ƾ⣬޿ޡ
԰, ±ӣ˾Ͳóˡ
װţŵȼȹ, ڻȵģе, ʱŹơĻ⣬̺òͽ, 𵶲һСţš
пţڲѪɫ, ţӦǽӽȫ, ⸵ѡ, ܶȾƣȻҲġ
һ۶ԷһݣܿһۣǱһ֡
Ȼӽȫ죬ţŵʻǺۣ۳һھòƷζûúóԵĶĺóԣٷҲûʲô߰⣬ǱȽϡƽĶϴڿζ
͸еһ㣬ӲҫΪʾԼݸ߹Щͨδţ޴ʳ
Ϊ˳һ緹ȥխƵСʳλΪΥͣ
ţڸ˵ԳҲйԱһûг
òһԣһûһظ죺ûУʲôʱȥ֤
һͣ¶һСţţ֤Ȱ񣿡
֤ɣ˵żʲôʱ춼УҶֵģҲûطȡ꿪˵
ģʾû飬ѡʱ䣬¸µ22ţô
1222ЦˣǰǲҪѡ2.22
һ´ǣӦò˿϶ر࣬ҿɲһȺ˹񡣡
룬ԭĽʱ10.22ں͸ѡ12.22Ҳ¡
ʶ¾ͳ֤˰ɣ
֮ǰȻǰף»죬ѣڿûף
̾һ䡰ǿ۹׼Ѿơ֭һ±
ϲˣٵһȥǸһĲƿõʱһָײƿڣƿһᣬʱҪ
ƿڵӴԺֻţûƿӵˣҺ϶һӡһϽȥû뵽Ҳ֣߬סƿִһֱӽͬƿһ档
ƿάס˽δĽǶȣͬʱס
ĲƿŹ۵ģָȴܵĵȶȣһһȣֱ΢΢˼ƤûкȾƣȴеӿ졣
˾һػһȻ񣬴ùƿҸ㵹
æ֡
ǹ£һϴˣ˯һŴȻΪԼʱֶ١
е֭æһڣûһԵ㣬ôҳԲ˵ġ
˰ɣһһΪһԼһָۣ˵һţž͹ӦҪԵ㣬͵˵
ֻð滻ԼǰӼòӾ˾һԵ
һţŰ棬ѾˣҲòֻ࣬ʣɳų˼ڣʵǳԲȥˡ
ʣµĲ֣۱ΪǾͳԵˣҪͽȥϴ֣û뵽һ룬ȴԱʾʰӡ
ԱѳȫߣƷ
һһм䣺ɿȪλá
ۣ
ĿؿǸɿȪ˿ŨɿԴԴϵشһкǶ˲ɿζ
Ϊʲô˵۳ԹؿһڶˣϲĶ󣬻ǰңǰɣ
Ҫ˵ˣղ϶ٳԣֱ׳ң֮㣬ͱԼˣôܹû㣿
޻˵֪ոһΪԼѵɣָָǸɿȪô죿ѾԲˣͲٵһôôԵˣ
ɲҵģ͵ģǰ͵ˮƴһ¶ѡ˵ǩӹһŲݮȪ¡
ȵɿĲݮܿڲݮ̳һɿǣõĲݮݵǰһ
۾ԼԲȥˣ˵ɿݮ־θĿռҲˮһǻеġ
ԼƷѣռ˶ٵطɡ
ڿˮ˺ü£ڻûסӹǩһҧȥ
̫óˡ
˿صɿµĲݮģ˿塣
òͬˮͱȥպɿһ˺üһɰɿԺ󣬺ɿƷǳ
ɿҲ쵽ǰɹһҧһɿ棬˲ݮǩȴɿ̣ʵڲˣֱȥҧ
ɿͦģһֻҧ֮һ֪ǹĻôǲǰһ죬ҧҲóһھͲԣֻܼǰա
ҧһڣֱӰѱɰɿĲȫˣԥҪҪʣµģȻ̶֣˴
֪ѾԷ֮̽ԭֻһӵľ룬˿̸̲٣׵شչĴꡣ
һ˵ôִ֮ͥʶҪ㣬ɶԷһסĺ󾱣ض·
λȻΣҲиλοոֲװβôܼĵطȻܿһλϵӰ
ʱʱзԱﰲȴȫ㲻˽ܳ
ʱĿע⵽ǵĵطŲӦñ£ùִɵĴ̼Уоշ̣ӿ죬ûȾƣȴĪֺ΢УƮƮġ
˶ճɿǻﻹɿζǵζҲɿһ
۱ۣϾ˼ǲǻᱻ˿ˣص£йٱ޷ŴܵڴϵУƷζʱԶʱĽŲ֪λ˵ЦԼΪ
һʱԿհף֪Լʲôˣֻƾ豾ܻӦŶԷ
ǳ˲̵ʱ䣬ڷֿʱ۸оԼѾˣϽĶ͹һ֭ѹû˿ɣ
ӦáɣҲûһʼôˣɨɨûʲô쳣ΪʲôҪأⱾ˫ǲ𣿡
ֱסԼģҪȫ߳ܵĻʲô


42
ֻȵ, 򶨣ӽ⿪һ, Һ졣
ֹ֭ڰֵҲˣҲԲȥˣʣµЩ㸺꣬˷ѡ
ɿȪ⣬ÿƷֻһ, ʣµĻв٣ֻԣԵҲúǿ, ôǶˡ
ۿŻеɿȪ, ̲סʣЩɿǻ𣿡
ӦòɣѾԹˣбȥ, ٸã̫
ֱӵ, Ҳ̫˷˰ɣ۾ʮֿϧɿĿڸлͦ, ܴ𣿡
Цˣǰôûôϲɿ
ֽԱȻѯʵЩɿԴ𣿡
ԱͷԵ, ԵȣҸ
Աҵô, Ӧòǵһ˿Ҫ, ɿ, ˵, ֻҪֻһ˲ЩɿͲΡ
ԱͺУصȪֽһͬ°æ˺ȪɿͺװһС
۽ӹͺУлл
ÿԱЦǽ˿ʹģ涨ʳϹͲٻգ˿ʣֲ̫ϴǶҲһ˷ѡ
۵ͷվȥϴ֡
ϲ̫ɿģֱӴ·϶·Ū࣬ɴȥϴ֡
˴·һ뿪λʱ۷ֲԶԱǿ¶ʮֲ˼رˡ
۾ò̫Ծ˸ѹЦʲô
ʲôʼװɵǾ˧ɡ
۸оԼŪˣ˿Աڵλãֻͷ˿֮ǰĵطʱͷƤһ飬ǶȺܿ
ʲô
㻹װŭղ˵û˿ô£
Ҳ֪޹ô֪ΪǽǲЦͲǾ㳤˧𣿡
лл佱㻹˵ǿϼܲѳжЦء
ģͬһ˲ͣķȥ촩һȷʵͦÿġҸ·ǹ𣿡
ڲŷ֣ûݣϰȫǺɿڻ
ȻǼͷˣһֱûҵ˵˳ӣβ΢䣬Һܸˡ
۲ϣҺܲˡ
Ѿȫˣ߷廹ûʻͣһͷӵĳ
ֵҪʲôˣ
Ҿƺȡ
ʱȡ
ĿɿڴǸҿڣȻһ֧ȥˣǲָָԼҡ
ȸӦָǰʮ·ڵļ̽ͷ͵ص档
ǰһۣǺƣҪתˣǰӵµĳȣһ̵Ƶʱѹȥ
ð
µͬʱ̣ǰĳƶ
ʱһһؼ٣ֵȴͨеʱ˽꣬ۿϾҪˣ̵Ѿ룬ʼ˸
ʱɡ01ʱֵͨȻȴͣԭء
һӵͣ٣̵ơ
۾ŵȥ
Ѿˡ
˭ͻȻɲ
䣬Ƶת죬ǳʮĺơ
ͷʹذ˰̫Ѩ˵Ҫ·϶˷һˣȻܿͷ֡ǵĳͣ·ڣպýͷԵ
ǰɡ
˲侯Ȼһ룬ա
ǰûκڵǾ¶ڼ̽ͷ֮£˲両ֳʮ·ڳڼ4kޡ.aviһըҪ㡣
ȻӦ죬һסļ
ԷϢôռ䣬ٶҲע㲻ȥ˲䱻סˣԭӡϵǳתƵطߣסĴ꣬̽ȥ
ۻëֱҲ֪̽ͷûգһл᲻ᱻ¼ȥޱȺԼղ˵Ļû뵽Ȼĸңѳĵĵط
ʤѧһˡ
ʮʱޱѾԼ᲻ͷˣӻ飬֡ٿҪϲڣſ
һʱתͷǰͼƵĵʱ룬󣬺Ʊ̣ǵĳƽȵʻ·ڣǰȥ
ۣ
ݡ
ܸ߳˲չ̣Ҳ̣ҹɫַڹ壬õصסԼ
ǹˡ
ϰ߲ڴ֮ͥ°
һǴԹͱ˲һڼʱô飬ôһ淴ҰˣѵǴ˵еģ罻ţ֢
۰ͷŤһԱȥˣԭø۷֣ǸղŲûзͨ񲻻ᱻ۷֣ǵûøԿռ˱ˡ
ֱԼָ봩ǰԼڸʲôأ
۲ķӦյģܺõ˴ǡ
ųʻӵµĽͨڻ⣬ٿ·ߵ·Ͷµƹ⣬ӿʻڳµĺΡ
һֱؼңûٴ
³ʱѾ״̬ޱؽŻ·
ſڿĵ̺ϣûӭǣֻͶһȥԼҶڼһûйˡİʹ顣
ۻ·ȥϴ֣ȥǺдɿɿѾȴ̣ˮ¼ȵڻֹһϸɸ˵һЩʡ
óı浹һɿ΢ȴÿݮݮ̵ɿУʣµɿ棬
һݲŰɿ꣬ˮģһмģúȫŽ䶳
ʱز֪ʲôʱˣشѸٰմɿĶϴɾԹ˵㲻ܳԡ
ſվһȤ߿ˡ
¥ϴ裬ʵڳԵ̫ˣڻθţϴԡҳʾ⸵ȥϴˡ
ȶԷһԡңʰʼңԼĶ԰ᵽڴԡ
ȸԡҳͿûˡ
ͷӻڣֻѾԭλͷı±ˣ˲ʶʲôͷûüϽȥš
һȥͿڴͷƽ忴ӰѾ䶳õıɿţ̧һۡ


43
˳Ĭ, һΡ
˺ð죬ŵôܵˣһ˯ˣ
Ȿҷ䰡, ָմɿ, ҲԼķ˯
Ȼ, Щ, Ƕһ˯ô, ͻȻĻ, һ᲻Ӧ
ôû, ܻ˯ž𣿡һü, 治úܣͷ㶼ɵó, ôһصңͱûһû˯Ĵ󹷹ˣ
󹷹
ø, Ĭһ£˼ǣڼֵò¸𣿡
ۣ
ʲôʱ˵⻰
ܵԻ·Ȼڲͬ
Ҫڷ, ȴʲôƵĵͷˣڼҲӦôһ㣬԰ɣ
˵, ٲȹ۷Ӧ, ֱǰһקһУֱӰ˿
ۣ
û뵽Ȼַչ, ŵøϽסļ, һֵʲô, ſң
ϷŹ, һֻ첲סԷȣΰԼϣڳһֻѹ۵ֻ±ͳԵһɿƽϣƽ壬ߡ
Ѿ𾪵˵ˣֲܿƵոŲѣֻýסԷټͬʱԽܵ롪
ô
˿ط䣬ȰѶڴͷȻŹ۵һɣڴϣٰɿƽУɡ
ۣ
ƨѾû鿴Ӱˡ
Աߣʼͷڴ˵˵СƢ𣿿ǰҪģҵż̽ͷ㣬Ҿˣôأ
۲ƽ嵲סԼ
˴սסƽѹƫҪò𣿡
˵úúãÿ̫tmˣڷֿԷ¶֮΢ЦûУǿ˯𣿡
ԣͷֻҪӦ˯ʲôԡ
˵ûɿ㻹𣿡
ˡ
ȥˢɣģҪʱڡ
ȥϴּˢʣµɿŽء
Ȼ˵ʲôԣǹ۾Ͳˣ굽ԷȲȣڰѸòܣ˾롣
֮ˬˣ˯ȴû˯š
ڹ˾ǱߵѾ꣬𣬵ڶ˯˸
*
һûȥ˾ڼƵ顣
ÿһۿ˵ֻˣ۸죬Է£Ҳװûй磬óԳԸúȺȣɢڡ
Ǹĩ֪ôҪȥԷ۾֣ϢǶڼҳԵģܳȥͺûҪ֣Ҳ͸ȥˡ
·ϣеԷЩĬ
ڸݣƫͷߵˣĪ͸Щɻǲʲôң
ʲô£Ŀתǰҳ㲻ע⣬͵͵ɿˣ
¡һ˵˼ϣ˵ǵԼûô࣬ôٵô졣
״̬̫ԣһҪҳԷ·һ仰˵㵽ʲô͵͵ʲô
ûУ¶ε飬ԭ𣿡
Ȼ۵ͷ֪ҵķӶ·ԺɳʲôҶˣȰ㻹ʵ̹ףڿԽܡ
ðɣׯ԰Ѿǰڿʼɿڣʵһλ
϶ǳȻ۲ųҲϵĻ顪š
뵽ʲôٿˣɣˣ
û
裿΢΢ۣһ㲻˵겻ôôͻȻ˵㡭ܲǰ˵һ׼òãͻȻҼҳҡҾʹ⣿𣿡
ͷԼ·ʱΪֻȥԷ÷ǳ⡣
Ѿͣڱſڣ۸Ͻ³ųץͷһ죺̽ʲôôƺ֪֪ס˵ʲôˣѣ
ûش⣬ֻ֪ˡ
¾ۻ䣬ȻܼѾ濪ţֻñ죬ŭӸһۣ˵ⲻץϹ
ֻСĵ￴ȥɳϱһˣӱӰǸŮˣͷѾˣӦþǸ˵ġˡɡ
ȷǸĸףŵ˿ĭŬ֯ס
ԷҲعͷվ
˵˲ϣѿڶ̡
һáֻûڣȻֹԭء
Ů˵ݱЩİˣƺ̫еǸˣûеһ۾ϳ˭㶵ؿü룬ŵء촽ſ˿ڣ³һδʹùĳƺ
衣


44
Ůʿһ䡰衱, ʱʪۿ̧ס졣
ȻվԭأһƬհ, Լʲô
Ǹδתɳ, ۺسſ˫ۡ
ʶ˰벽
֪ԼΪʲôˣں衱˲䣬ͺ񱻳˼ά޷˼дǸ, ǿҵġ޷˵ĸռϷ, ޷ԼΪ
ץס˸ĸ첲ץסһƯˮϵĸľ
ô죿
ӦЩʲô
Ǹѵĺͺû, ֻҪĸ׵ӵ, һиҶӭж⡣
ΪʲôҪˣ
ʲôۣΪʲôһ
˵õĲ
˵õ, Ҫ
Ϊʲôǰʱȴץסƾҡڵߣ
ؿˣ𽥲԰׵ɫ, ˫ͣڰ, ӲشǿһЦݣСۣҡ
оץסԼ첲ֺػס, ֶԷָ, ʶ״̬, æԲСۣҰѰ뵽ģû֪ͨ㣬롭һϲ
˵ۻع񣬵עȫڹϣûô帵˵Ļֻɤӣѿڵ˵ġˣ
ǣ֣ȥ·ɣģ𣿡
ۻеתȥ·͵͵һ۽ǵᣬæǰصɳϣѹС̫ˣ𼤶
صͷڸղŵλ£裬ָԼ͹һ˵һ
򻹽ſڵĹۣСۣ
ȫ֪Լڸʲô˵һһ䣬ڸ£űӺ˼Ȳ裬ůů֣ھͷһЩ
ǿԼûȥոձܾӵĸףʸôϵģô֪ϵʽ
ԸƺԼΪ衱ҲƽһЩͷűеĲ衣
Ȼҵġ
ǳȻ
һʱԣѾǵóȻԼٴΣǳȻҲֻǳȻ
Ȼõѡ
׶԰һ𳤴ķСѵʱԶѡ
Ȼƫ̻衣
ȻдͲϵʽ߸
뵽ʲôͷԸһЩ̧ͷأ⼸꣬ͳȻһֱϵ
ԥһ£˵ͷ
Ȼ
ȻȫƽˣҲ˸ѹ뵽ԭһΣòĸ׵¡
̽
ƳȻѾļ¸˸װһĸ׵ķӦ
ֻڼǸļң뵱ˡ
ѱӷŻز輸ϣôˣ˵ɣʲôң
ΣЩš
ǹǰ°ɣʣʲôʲôҲ֪ģ룬ǶûκĻûҪٰѳɶֵʵ¸һ飬û塣
˵ſĸףԵʲôʲôҶܣңѾ׼

۱ûҪһЩ
һ¶İ㣬΢΢˵㻹ǵְ𣿡
ס
ϴΣҲʹڸ׵Ļ⡣
ǵʱԼ˵ûǵ鷳
ʱʲôӦ
ûиͣҲûзֻǳĬ
ԭǸʱѾʾˣֻȫûǷû⡣
һ˲䣬Ѿ룬ѵؿڣǸˣ
ôܣҡҡͷѾˡ
ˡ
ǸĿѾǲˣˡ
ʲôʱ򣿡ʡ
ǰ
ǰ
Ҳ˵ǰµʱǸ˻š
üزµʲô֪׵κβ֪ǰţȴĪţԡ
µʱҹǣûп۾ֻͷıӣҪǮ
ͷһ
״ˡ
ȻҽԺȸ̻¶࣬˵Ϊһʱ¼߶ǧ´
ǧͨ˵һʾ޿
Ǹóףһڱ
⣬Щ߻عݣعļҽԺƣĸ׵ϵʽᱻй¶ȥǵصţͨ磬ϢԶǧĸ׶С
ҵǣǧ콵޿зһ
ۺȻˣΪʲôô
ԭԶøӣӰ죬ԶڿĸԶ
˸һۣȴûпֻϸϵֱ
ôʱദһЩСĺ壬еǻʹʱ򣬾ͻǿ
ջߣ¿أȻأҪǮ
ʼһǧ򣬡˵ҲϸΪǮ˸ķãȨáЩҲˣ󽵵Ҫ˵ҲС
򣬡ЦǸҿڡ
ֺһˮ㲻Ǯ;㣬ѡ뿪ΪֻҪҾͻᰲȫǰһ˷ҽԺиȻ鷳һ֮ҶϾϵóȻƭңµĴڡ
űӵַҧǡ
ΪʲôܸأۺۿоԼ۵׷̣ҪᣬʲôǲһԵģΪʲôһҪѡַʽ
ʵͶ·ˣҲޣɤ̲סס˹۵ұץ߾ɵڶַųҽԺıסҽԺа취
ڵңҸǮ˵ԴﳤһǮβҪˡ˶ڿңǵǾɣ񣬻˶һ˽̺ǧԸͳһָɷ򿴲ĶŮˣûͣҲԸҽ͡
ԳЦЦҽԺʱж׵ļߣҵһһǵļ֮¡ʱĺܺ£ҿ֢Բѣÿֺ󿴵㸸ſڲ̽ЩϢҲ֪Ӧô죬Ӻңʲôˡ
ס˴
ʱȻһڰңЧ΢Ҫ͸Ǯˣ֪˵ĳŵһҸҪһΣ͸ҪڶΣ̰ԶιģܸܿǮȥβȥӻ
ںһ죬µıȫʧˣЩҲˣΪһǸֵҽԺв˵Ѿ֪ǵסַ֪ѧУѧסԺڼҪǮԺˣҲҵǣȥѧУ㣬¾ץҲֻǾѡ
üͷ
õͨԶвûûƤ
ڸϣһһַڳ֣ϧǲǸֻͨˡ
иĽʽͨͨ˵ĽʽͨǮͨҲڶʱڱɸ
ĸѡΪһݵĽǰ뿪УΣպĥԼѰȫ밲ӡ
ͻȻޡ
ʱ֪꣬Щࡣ
֣סԼĸףСء˵Բ𡣡
ԭǲԸԭĸףֻǾί
һΪĲҪˣ˵һΪ㡭ҲңҲˡ
ôܲҪأط±ӣҲرסŹ۵ĺ󱳣Сʱ˯ֻǲңңңһֱ㣬ֻҪҸôԡ
㲻˵ʵôܹҸ۾øίˣӷᣬɤҲƲסЩӿᣬǰʱҲ飬㷢ϵ㣬ȻһֱиȻϵ֪֪ҪˣûдμҵĻ񣿡
ţ̧ͷǿ
ԭ׼ĸ׵ģֻΪϵϣ
ֲ֪Ȼϵŷˣ
֪زϰ۲ᣬԼҲѾ£ԲΪûҾǲңҡˣԲ㣬Ҳô
۱ۣرסͷ
֪ʱ͸ʳȻģҲá
ȻΪĸˣƭ˵ԼҲڣȻˡ
ԭһеһУǶĪ˭ûжһ䡣
и
Ǹ֪Ҫʲôʱ֪Щлĸ׺ͽ⣬һӾôˡ
ۼֱϸ룬΢΢鶯ţһֱܵίҵйĳڣ޵ЩͣѹǸˣޣֺЦӺʱͳɱ˵ʣԼһܶˣһεˣȴĸ׻޵ӡ
Ҳ֪˶ã̧ͷĨһϵ᣺ȥϴ
ȥϴּ䣬һˣһվǰһڣӡˡһ£˲оĴˣͷؽᣬһͷǰԵ
ʶֳһ£ȴûסɳ֣Ա߻䡣
һ͵һѽסŵۣ


45
۵ɳ
ǰĺڰȴûܼʱȥ, ǰһƬһƬ˸㣬Ϥġǰһڡ͡ðǡ󣬶Ҳʲôס, ʱ
һ˲һռ䵱, Χ뿪ˣ֪ˣȴҲ壬ǸһƬüץŵĤ
εñκһζҪãΪԼҪʧȥʶŬ֧ţ̫ΪεȥҽԺ, øĸΪȵġ
ֽŷ, һʱûԼ, ģҰи, ץס, þȫ˵ҡ¡
СҪյúܽæ𣬷ƽɳ, ס, оָҲ죬Щ
ؽŵѯʵСǵѪѹ𣿡
ӦǡüͷָĦŹ۵, ϴʱ֪۵Ѫѹ, ƶѪ, ôʱһֱûҲûر⣬û뵽졭
ǲΪ̫ˣؽؿԼĶӣڸô죬Ҫҩ𣿻ȥҽԺ
۵ĶͷƤ亹ȥסͬգʣоôõ𣿡
ɫ԰׼ˣΪѪ㣬ûһѪɫоԷĵȶȣ̲ס£ͷ
ΪԺ˺ܶ࣬ǰĺڰȥҰ廹Ǻܲ
еǳƣ룬û˵Һ£е㷸ġ
ܸԼӦʣҪȥҽԺ𣿡
ҡͷ
ȥҽԺȷʵǵѡ·ֻ㣬ţԼ⡣
룬ܼңȥøѪѹƸңУҽ
ڲ͹ȥҽԺֻҽһҽ豸Խм򵥵ļ顣
ܼҺܿѪѹƣһ£üͷøôôͣ
ϴֵҪһЩ
ʼý꣬ʹ˵бҩ𣿡
ҡͷ
֪ԼѪѹҩԷһ
̧ۣøǿпŲԼһһ˵ˣڵûµġ
εû£
̾ǰԹҩǸ̫ˣҳԺܲȵѪѹʱ򻹲ԾͲˣҽҿҩĲãϢһͻá
֪֪ΣգҲڼҵʱͻȻû˷㣬ˤˣѪĹۣô죿
ƽעģǿһЦղΪĲɣ̫ˣĻǲµġ
ÿһ£վʱȷʵƽ˸һЩһֱΪǹɢʲôþȻΪ˱շѪѹ
ûĸо޷ÿվ𶼻ǰʲôĸоֻܴе֪۵ǳ㣬һһǣ̫ͿǳصķӦڡ
ϰ߾ͺˣֱۣҲûʲô˵ģˤҲˤΣˤ˵Ļڵһ泯ϣָÿһЩֱεˤЧһģֻҪ£ͻָܿԲ⡣
㡭Ϊֵͷ̬ȸе۷еһסʱһֱôģ
ǰ˵ҲȥҽԺΪӾͻãȾȻϵʱҶѾûˣҲȱƣûôˤ۵ġ
꣬ǵûбοˡ
۸˵һԼúܶˣƣĵĸоȥˮ
ʱٸƽϣ¸һ׿ˮһȫȹ⣬ϽָһѪɫ
̧ͷʹص裬ô֪ҵѪѹģ
ǰûëǴICUԺųֵģʱĸ뿪ˡ
Ȼҵģ֣Ღǰմʪ鷢ճԺǻҾ廹òãǱϲǣ˵صҲǵѪѹƶѪ˵ʵ̫ţ֢ôãôֻЩ֢״
ۡšһ
Ҳ˵÷ΰ³Ȼ϶û衣
ǰҲǰȻʹҪҪ˵Լܾˣʱ֪ԼӣûбҪѾܶ겻ĸףƽġ
ԣ߬ס֣㻹бĲ𣿡
ۿ۽ǵƣѻ׵ͷŷֿ꣬ȴʮ꣬ƾЩ֪⼸òá
ˡ
ЦЦͳȻһѡʱûʲô£ǶôŸʲô
Ҫ˵ҲҪԺҸʵʱٸ첻ʱ
ѪѹҲǴ¹µĺ֢ɫ̫ÿ㡭
ǰĹȫģֻΪǴ¹ʣűɽӡ
ۿֿʼǿְס֣˵ˣҲڣ˶Ӱ죬˾ˣٸһѡĻҲȻô㲻ҪΪ¶𣬺𣿡
һûУֻǡ
ҪңҲûнĻᣬ˵ȻҾѾùˣҪĻҲû
뵽δкܳʱչ˹ۣɫЩû취ù۵صһ㡣
ֹͣ˸ֱĶ֪ˡ
ʮӹȥеҽϵ˱ָһѪѹѾ֮ǰ˲٣˻ǵͣѪѹǿͰ͵λ;ΣգֻµҪûˡ
ҽļֿ˿ɫһ´ǣ⼸ƽ״̬Ѫѹάֵǰɣ
۵ͷ
ʵãȻƫͣǱȽȶһ㲻Σաҽ˵ţһ֧ǩֱʣʼֽд֣˵ҩǿҵĲӦǻճнԤʱ̫ǱģΣʳͣ緹һҪԣÿٷҪԵ̫ÿԶһٵ٣ʲôϲãʳнѹЧʳС
Ե̫շѪѹʡ
ַգڲͺѪѹƫ͵ģѪѹƫͶ˲Ӱ죬еѪѹ͵öעһЩ
򴽡
֮ǰΪù۶Ե㣬ÿٷιúܱΪǴģ˺洦üʱ
ۣ̲סʣΪʲôң
˻˵һЦô궼ϰˣ˭ϸڰ
ˡ
ҽæ˵⣬ԶһЩη֡˵η룬ˮԵʷḻʳ⵰̣СƶѪǰɣٶһЩѪʳಹάأάӪ⡣
ۿֽдһƪپͷۣʾˣ˭ҽװ˵Уʵж˶ʱӿѪҺѭҲѪѹߡ
ۣ
ľˡ
ֵؿŶԷҽƷԶСʵôһѪѹʱҽ˵ΣѪѹʱҽҲ˵ΣʲôëȶͶˣܵġ
ҽˡעϢ̽ơȵܴʻ㣬Щֱӹֽҽ뿪
ˣ۲ʣҽģ
ҵ˽ҽ֮һ˵ôĻ
˵Ǯ˾ǲһ㣬˽ҽвֹһָ˵Լ̫ѨҲǲţ̫࣬еӡ
ô࣬һڻˣ;ԼûˣѾ˸ղҪҪ˭־Լˣرǰɣ
۱˵е죬Ȼô룺ǵõķ룬ҵȻðοԼûͦãҪԼввһܻܲ
ɫӵؿȻֽס
΢΢һ˿ڶĹأԸ˵軹أע㡣
ſ
ҪǲùңرʾԼ⣬Сû𣿡
û£Ѿ֪ǵڼǿԼûˣǷʱܣͺãо顣
صͷ򸵳һǵúúõظлһСлʱһֱչСۣУлϵңҪûȰңġû
С
ۿһ۸Ҳ֪ʲôʱϵĸ׵ģȻѾˡСⲨøʵÿԡ
̫ˣϵģ֪ǶͺãֻǴһЩᣬ˭ҲȿڣôЩ˵Ҳ͹ȥˣ󣬻ϣҳƺһĸ
һѱӴˡ
δҲֱ̫ˡ
ȻҲûʲôίġ
һ£漴ʧЦȻҲҶӵĻ£ҿǸܺãԱ˴˶ôģõġ
ۼֱεҪ·ܵø죬ҽдġʳ顱ȥó׼ġ
ˣ۲һüҳ¹ȻǹεģȻǸҳȸΡ
ӹһӣˮǳпбʣ裬øô
СͦõİؽӹĳӣһʼϵңһţҶӾȻڸǸ˵еĸ̸Ȼңǵ걻µˣҲŷӦԭǧġ
ʲôСȻڸ̸һƲ죬ô͡ðɣʵԼҲ̫š
׶ǸҼ˵ȥ˭ء
Цˣʵʱرţû뵽ļͥܺ͸Ҳڵ绰죬оϣûа㲻ͷûκθ߸ϣʱҾ;ã⺢ĺзȡڸңλǸΣȴԼͨ˵УصΪ룬ĺܲ
ˣޱ飬Ѿˣ裬Ҳ̫ƭˡ
㲻ƭôסôƭˣ
ҡһʱ㶼֪ҳ·ɲΪôʵ̹ϣۿɶˡ
۲վλ𣿡ʣ·ʲô˼
һӣǸС֪𣿳ȻӦø˰ɣ
֪ôˣ
Ǹ·ģ˼ҿ̰ǶۣñҿУ˵ңһǧķӣ˼һǧңҵİֻһǮ
ʱû۸񲻶𣿡
ҭסˡ
Źֵؿһ۹أô첲أӱ·ˣô·ҵ˵
úúãͷҶӴСʹһ㶼ƭܱǸ·ֻһʱˡ
ƤˣùŮʿڶ䰵ֲֻƿӵĻ⣬ѳȻҲƭˣװİ˸ס
أȻ翴ô׼ܱƭֻ˵ֶ̫Ĳ㡣
裬˵ҵİɣ۰ô˿ǿûκνðɡ
ҪҸ㽨飿Ц㲻Ѿжˣ㲻·ܣȻҲҫ𣿡
ҫ
ۻһͻȻǣˡ
˵Ļ˵ʲôš룬ԣ˺㡯ʻȻҵģ˵Ÿ·㣬ã۶࣬ʵϲ裬жչ㡣
۱Թؿѧˡ


46
еƵغ˿ˮ
ҫ
ϸȷʵ
ۻǾ, Ȼ
§סĵ˵ҵϲֺʵˣĺܸ, ûϵ㻹ʲôģ, 谮
ƤˣЦõûСʵҡ
ţ
ʵ֮ǰ, һֱȷǲϲ㿴, һе㲻˼顭
¶ȵ񣺡㲻ȷԼϲ, ȴѾӦˣ
, ۵ͷ, ؿǹľ, ΪȻ˵ԣҾҲ, ͡Ҹ֮󣬻е㱻Ӱ, ܽû취ٽ, Բһġ
أȻ˵, ֺ, ܿͺ͸ߵһ, ᲻Ϊ̫ˣûһ߳, ҲһʱԺ, ܺ͸Сأ
ҡҡͷ
ûа취͡
ûĸ˵, Լǰ¡
ʣΪ, ˺𣿡
ۣȻҲˣ
ˣϵҵʱ͸˵һЩָȻ˵绰Ȼ˵øϸҲžһҪ㡣
˵ţڹ۾ƤѾָκαµĺۼˡ
Բ𣬡˵ûչ˺㣬һֱߣͲᷢˡ
ôܹأ߬ס֣Լʶ˲磬ڣǼʱˡ
ǡ⣬ٹӲõĻ䣬ʱ͸ദô˵Ǹһʽһʲôо
ͦõģЦˣشյԷߣ裬֪֪ʮĸȨˣȻǵһ̸ر𲻽á
⻰һ˵ڣԼʶˡȷʵ
ô죬̲ס
ĸֿعںãкܶ໰˵˵ڸ£ţѶ§ڻʱʱͷһСʱǰ㡣
˺ܾãĵۿڿʣͣ˰뱭ˮȻʲôѹܼҽʵأؼҵڻû
˵ӰǣȰˡ
ô棿۾ȵŽ
˭غʣĵܵ𣿡

һ㵣ⲻǸ𣿸
˵˺ְɡ
ܼҰѹŽݣվſڣԼצӣŽ̧ͷɳϵİס
Ǳس֣ӦòҧҰɣ
ЦᣬܹԵģҲܴ
شչ֣֪ڷֱʲôȻ̧ͷسһʼԭҡβ͡
ųңԴҡβִûĳӣһܳԳ𣿡
ܳԡ
ذѳӵݵǰʮֿĵسԵǰӣմ֭ˮøɸɾ
رú̲סЦԡ
ҸʱҲôӭҵģ˵ǲ֪ͨʲôֱģô֪˭˵ѣΪƵζ𣿡
˵䣬ڻˣͷһ۹ֻĹԹصԷɣͱˣշ࣬һס
˷ɻֱӱ˾ӵģƵ궼ûüЩǸ˵᲻ǣ
ţұ޵ģ͹ôûˣԶ˵˵
ϣûپܾ˵ͷùܼҴȥ䣬
յǰѹ԰㣬ͦ죬ղҸ˵¸½飬Ȼ˵֪˵Ѿˡ
Ȼøߣ¹Ļ£ѵ֪ĸ𣿡
Ҳ¹Ļ£ô裿
Ĭˡ
һŵ߿϶ߣҲȷ᲻μҵĻҺϵǺܺãĸӣǵⳡϵĺ顣
޷⣬Ϊʲôĸ׺Ͷ֮΢Ĺϵļͥ״̫ˣҲϸʣֻõǡ㲻㰲Ǽˣ
лģ˵Ҷ壬С壬ʱһǣǵ£޹أ޹أ㲻ҪҵļͥҵļͥΧļͥȫһķΧʺ㣬ֻҪһ𣬾͹ˡ
ҲԣǺ͸飬ֲǺ͸ļ˽飬Щô룬ʵû̫ϵοҹĶǵģֻǱƽʵ˭˭һġ
λãܹάסƽ⣬ɼ൱ֶΡ
䣬ȥĸʰԶ˲ٳԵģϼǱеСʳСʱ򣬹س˴Ӽ߼ģʮֻ𿪳
ʱֲȷʵˣȴụ̂һΪһ˵ѪѹȫҶ̣ʵǲ̫á
ΪԼӹһ٣ʱ򳢳ԣŷԭûڲǼˡ
̧ͷ˿רŸҵģͱ˵Ķһﻹһ㵭ҩζ֪ǼʲôҰûҵӦʢ֮ǰˡ
΢̵ļ˵̫úȣҲѺȣ˵ֲõʱڳôã϶ȥķӡ
*
رһ¥ס£һֱĵʮ㣬¥ϴ˯
ǽ̫ۣûᣬܿ˯ˡ
賿㣬ͻȻоѡ
͵طĨһѶͷ亹
еĳûԺȥأԴϢֹڴͷ˺һƫͷۡ
˯úܳ
ԴͬһֱûجΣǿε˴̼Ǹ־
ĳѹۣ´ӱóƿûľƣŽ鷿
*
Ǳѵġ
ҲʵҲţһż͸ˣϺ̫òҹ
ۣûˡ
ΪҲϲȥˣؽһȴû˻Ӧֻȥ⣬һˣڡ
ϴֳһЩЩ֣ҹĲ˯ܵȥˣ
˸ֻصϵһûɻ󡪡˲ÿ϶Ҫ˯ôû˵˯һˣ
ٶ´ȥˡ
ԺܴΪ˸칫㣬Һ鷿ͨŵģֻһţ۴չȥŷ͸һ⡣
СšŰѣȻ鷿йȽҰĲǸſڵϵĹ
Ҳڰ۵ͷأҲ̧ͷôҹĶ˯
ţŵһɾζ
̱ǣҲŨңһɺܴʳƵľƾζһţ֪һƿþơ
̧ͷȥд̨̨ţıʼǱҲţڵԱߣһȵصľƣһѾյľƿ
ӦǱϹϸܵСˮ飬ƿ˿е죬֮ǰɿʱ
ҹ˯Ⱦƣ
Ҳ鷿ﾲĵģֻ͹
ûҵˣҵ˾ƣžζʵںܲûסǱֻʣһľƣ͵źһڡ
ķؼճʸУڱܿȼһĿ졧Уʳһֱθ̼һ飬һˬ̾
뱭Ʊһڸһ룬ֻʣһ㣬ҪһҲˣɸհѱڴյߣ鷿šաһ졪ˡ
Ŀԡ
ϣüͷš𣺡˭͵͵Ⱦˣ
۱ץһʱҲǣҲǣεذѱӷ£ʮֲ˵ô˼ָңҹĲ˯͵Զʳ͵ȶƣ
Ѵӵ¾ƽһƷϣҪ˯ţõȾƣ
һ㶡
𸵳֮ǰ˵˯ŵʱȥ԰ҩȵơ
ŶԷجˣ
û
ۿһƿƣȻǷؼӡ
Ȼ󸵳һۣʣµģָƴԱߵһš
֪ﻹи䣬֪ʲôģһֱţȵţ˵ƣŷԭǼؾƸ
ۣĿɿڴؿռǽľƹ񣺡üһ⡭ôôƣ
һиƽѣ࣬ȥ𣿡ѰļƿƷھƹϿճλãں֮󣬳ſָ£ĸָָܹţ
ۣ
ŭˣڼôƣȴһڶȡ
ɴǱʣµľƣ⵱棬һڸɵˡ
޶ԡ
޷ӦۿʼòԾˣȻ˵ӱһЩ飬ӽְѸոµƿƿ⣬һ
漴ѱӷŵǰһ°͡
ղŻƵĹĪˣ̫ҽⱭƣһµǡ˰ɡ
û˵һȫˡ
¶۵ı飬˵Ҫ
ܸоõԷ̫ܲãֹܷ״Ҳ̫á
οѾԶϨıʼǱԣȻһҪ칫ӣһƣԹ˵ˣȥ˯ɡ
Ϊ𣿡ûߣͣǰΪҲεج𣿡
Ҳ֪ĻϣûпҲǣҲǣΣʱ˼ʱʲôûзԵ޹ʵľͻε
ϣһֱƵ𣿡
ԺҾûεˣ˵ǵһΡ
΢΢ü
ȻΪ¡
򴽣Բ𰡡
ΪʲôҪǸ
Ժעģ˵ҽĻúóԷúϢúáˡ
ζЦһ£ھûںúϢ
ǻǰҹϲ㲻ڣȻ𣿡˵˯ţô˯ţ
ٶȳĬ
ɣһҪȵʲô̶˯ţ
ҪС
룬ϡ
üǸʲô
Ǳƣյߡ
ۿ˿̧ۣôҾƣˣƷ裿
ãһľƷ۰ѱ촽ҪƷ裬ҿɾͲˣܿ
һ£漴ʧЦѾѧвˣ
ӹӣٴһ
߳īߺڣһ𣬶ĿȾֶȻҲԷƣҿʲôӡ
ҪҹЩΣԼ֪Һʲôӣûա
ûϵ֪Уְѱ˹Ȳȣ
ԥˡ
Ҫ֪ۻѣӦֱӳ԰ҩ
ǵԼľƷҪºԺ˵ʲô˵Ļ
ʵ㻹һѡ񣬡Եظһ·Ҫǲȣ͸˾˯ˡûʲô׼ӲҿܻˣǴңԼ
ЩȻû뵽ۻ˵ĻΣ޿κε̾˿Լüģֻܶѡһ𣿡
ǲȻʧߵüѾȾˣ϶ٳҩǾŵĻ߸СʱҪͨ칫Ҫһ޲˯ô죿ô裿
˼Ƭ̣ǺðɣѡȾơ
۾֪ѡȾƣһûֱӹƣǰǱƴյԼߣסһڣ˶ԷĴ


47
һ
ȽǿڶԷľ, Һ¶ȱòôˣʶһºᣬҺչͷ, ˲̼С
΢΢һ룬ƽ㲻á
ȴ˵ĻᣬٴĴ, ڶھơ
Ҿƴ̼ǺκһǶͬȲڴݼ佻, ˿ǻǾƵζһЩ˳Ŵ, , ᾭ, һľҺ
оԼ, Ƹе, ˶Ҫȼӿǻθճһߡ֪ǲĴ, ĺȾƷʽƺԼûȶ, ȴѾͷ, ʶ롣
Ⱦ˾, Ծر˹ۡ
ιȾ, ʵԼҲ˲, ԶûιĶ࣬Ҳܹ񿺷, ӿĳ̶, ΢΢طɫ, ΪȾƺ, ɫҲñƽЩԵøӴݰס
ڸϣļᣬ۾ȴ𣿡
šԴѣžĺƤϣɤõͳٱ͸ƾɢζûȫ
ûĸ˷ˣһΰѱӵƿеľѾĹ룬ϸ֮ǰȵЩʵǲˣûȫɼ
ãһǣڳԽӦ˯ˡ
Ļܲ˯ţ뿴Զ侲ĸȫʲôģɷ˵ָһھơ
ûȫٽ㣬дǸٺˣȴ̫ʹֻҪιľȫ̽ܣǿȺͺƭ֮һһڡ
Ѿе㲻ܾ۽Ҳôأ巢Գ׷ƿ壬ƾ豾ܲڹϲ䡣
ʣ𣿡
ظ˿϶Ĵ𰸣ˡ
оձ߶඼̣΢죬ָڸĦЦ˵Ҳţ˶ǺӲ˵Լûô˾ʵʵˣ
ü¶ı飬ƺ˼ŵҴӲ˵ѡ
Цˣ˵ѣܣƭҵĴ٣仰Ѿ˵ˡ
֣ûУ˵ÿ仰ġ
㣬ָϵ˵㣬˵ƺԣҿ˵ǲ滰Ƕ٣
һ£ա
ʵ
۾ⲻ̫ϽϾѾ֪Գ˱룬ԸʵҲûʲô˵ģΪݡ
ָָؾƸţĸָָܴ򿪣
ʳָ
۸ղſţȷʵʳָġ
ʣǵ¾ƽأ
Ҳ
ɣǶ٣
ա
ʲôʱ򣿡
¸µ26š
¸µ26ţҲ1226š
ۻ治֪ʲôʱЩȵǲǺϴζ֤ʱֻ죿
š
Ϊʲô˵ʲôʱ򣿡
ûʹ
˵ǵףڲ֪գǵ˵Ǽǽ϶֪ʱҪڸϵˣΪԼû׼ż϶һﶼֻŸ
ĳʮܡ
ʮ֮ǰ飬ڶԷѣԵЩƣȻֻ죬Ҳû
Ϊʲô
һ㣬˵ţ˼άΪƶò̫ܿأһ㣬һоͻòһ
ʲôһ
ǲһ
̲סЦ˵縵ԺҲһԼ֪Լ˵ʲô
ӶԷߵؾƸǰǼλ
λ
롰1226ˣ֡һˡ
ûѡ
ĳ˺ƭ˾ƽ룬ػصԱߣ˸ϣ㣬пǶ٣
ţ
мţ
ܶࡣ
һһŵظҡ
Ҹ㡣
̹Աߵ·ӶһǮУִд̨һͨңпƬһſǮľЩˡ
۴һɨʮţЯĲ࣬ͷʣõţ
ߴǶѿƬһһɨסһ
Ƕ٣
շ
Ҽһ¡ЦһŰֽñдһ֣Ѿ󣬵층ˣЩԺʲôӦ
дԺʣǮţ
ø˼һʱ䣬漴һţӦš
أ
졣
ٴμ¼ԼѡһſǸʲôõģ
˿רġ
˭
ǡרź͸һҴƹ˾Խӵ˻ǻᶨڸһЩĿǾ˶ݾģǰһЩҾѵش󼲲ߣֲֲЩ
ƹ˾Щ⣬ͷ֪һơ
š߲˲䣬ҸȨʱ̫ãȻˣҪ
ϴװЦأ
롭֪ôͻȻ˿ǣð֧졣
ûֽд֣죿ȥĶ
ȥģǡ죬ü̫˼֣ǱʶȻڿرĳۣ㲻׼ߡ
ˣñʼֽϵ˵㣬Եأ롭Ӧòҳµ죬챻㶨Ϊò֪Һһɣ
֮ǰһ𣬶Ը˵Ҳһ֡ߡ
ߺһ
۰ߺߵϿ𰸣ʣǾһ죿
˵
۲֪ʲôʱ̸֪ģҲûд룬첻ԷˣҲ֪룬층ˣԼ˵ʲôС
ֽϡ족ĳˡһ족
еѾǳˣп룬ʣһ⡣
š
ϲ𣿡
ֱǸͷ⣬۹˵ϲȻ˼ϲ
жϲ
رϲ
رǶر𣿡
ûҾͲܻͻجΣҾͺѻ䡭
ЦüʶסԷĲӣߣ㰵ңԲԣ
š
ϴγ㰵ңû˵ǴʲôʱʼģڸңװҶã
˼һʮꡣ
٣
ʮꡣ
۶һ£漴Цʮ껹ʮĸ°
֣ꡣ
ôʮͰˣۺ˵Ļ¼ŸĸȥֻʮǰһСѧأСѧܣɲԣ
üûС
ûУ˵ʮô£
ǡʼ״ΣҲò̫ʮ꣬ûƭ㡭


48
, ˵Űʮָ̽䣬ͷ, ˵Ҿǵһ˵㰵ʮ꣬ǲìܣܣ
üͷšìܡ
ȥ˯ˣڴŹֻὫҵͷ, 
˵žҪȴס󣺡ȵȡ
ôˣ
, ҵ̯ϵǮ, ſƬϸֱһ, һۣ͸㡣
ʲôۿųһģһĺڽɫƬڿ
, ֤͸, ȻѾóˣǰͰɡ
, Щ, û뵽Լ鵽ͺڿڣС˵ϲ, ҲȱǮ
֪, ӵ, ǿҪ˯, ҲˢֻҪʡȥܶ鷳
ˡ
ⶫں͸֧ٶȣһݵ
ſƬڶԷһڣлл
ø͵˵Ҳϲ㡣
ˣƶ˫һ£ؽסҲƭ㣬Ҳƭҡ
ȻЦʲôʱƭ㣿
߸ֳЦ⣬״̬ԵɵģۿĮ¶ֱ飬ʵ̿
ĸܹȻƽʱһ
ۿƿҪķؼӡ
Ҳ̫ס
ٸǣȻʧ۾Ѿ̫׼λãֻɹһ۳룺ĸ˯ˡ
ûվʣ𣿡
šסӣŬվ𣬵Ϊƺͳʱ䱻ȣе飬վվˣȴûվȡ
æסĸ첲Լͷ㡣
ŸƹſڵĹ۾˿ǣֱۼ˯
۷еѾʱᵽ˵߲࣬뻹ûаѸòʡ£ȻĻûϴˡ
ò׻صңѰѸشϣԼҲоƾͷȣеð
Ÿקקѹסıӣ̾˵Ժôʵп㶼ˣҪһھϺˣñʲôʲôй¶ǹ˾ҵܣ
ֻһ˵ʵһʶȻܻش⣬ھϲΪֻܹҾơ
԰תͷ˻˵黰˵㲻Ǹ𣿡
ˡ
ʱѾ賿㣬ۼ۾֪Ҫ˯ˣҲ˵
žƾ˺ܿ˯ţڶ˭Ҳû
*
ʱʮ㣬Ժط˸о̫
ּ˯ٴۣѾʮһˡ
ǲò𣬴˸Ƿߵˣˡ
ӡУûôԷءšһ
ֹӣۣͬʱüְסԼ̫Ѩˣ
ˣۿӣоһ̫ܣ㻹𣿡
֪ʣɤƣֻͷʹѣ㵽׹Ҷپƣ
㻹ǵҸƣЦˣһΪֱӶƬء
ǰҵȻǵãһЩƿӣȥϴ
Ҳ𴲣ȻȥϲӰЩΡ
ÿȫĹ޻ڸ֮ģζһúĳҪƽܶ࣬˾ʹ𣬲ʾһԣֻ˯
˸ռһϴϴϴڳѹ̧ʵû˵ʲô˵İɣ
ȻǶƬˣܺõض²Լ˵ʲô
پ
˴Ŭ䣬ϧһƬհףļֹֻ۰֮ǰ
۹ӣŵı飬Ծıóѣָ鷿
Ѿ鷿дֽ̨ݸ
һ۾ͿһſһпʮֹŹ֣ٿֽдŵļֱ֣ӽסǡ
ţбдµ֡
ǡ족
µǡһ족
ٽűпȻǵ÷ʲôҲܲ³š
ͫѹһº᣺ȫˣ
ˣ۴յߣʵûȤ룬֪˵ǲʵ⼸ǶԵ𣿡
ǶԵġ
ָָûֵֻţǶ٣
˼תֵƣȻ󱨳һȽϺ֣200806
ţ룬Һ¡ʽʼ̸ģ֪Ҳࡣ
һ
ʵǴֱġ
ſ
û´Լ˵Ŀǡ족ʵǰȥ죬ڹȥ޸˿룬Ҵ֮еĴƾԹ۵ġ
ڣû룬ʵѸؽӻؼҵڡ
۲ȥֻ֤΢ˡ
գָָǶѿУСġ׼Ľ͸ˣˡ
һ㶣ʲô
۳ڿ
Ŷһֻ֮һ˾ˡ
֮һ۾˲ص㻹ʲôҪ͸ң
ǲ˵ʾԼҪؿƿ׳һˣʣµĵȻҪС
ðɣ۲ִ⣬У˵㰵ʮ꣬ô£Ȼ֮ǰ˵ȫģӦҲİɣ
ʲôάֲסԼıˣл𾪣ҡô˵ģ


49
۵ͷ
ȷԼ˵Ļ, ȷ˵꣬£
۰üͷֵ״Ȼ, һ껹, Ӳ˵ꡣ
һ㶣𣿡
ڻҵļܣ۰һִֻ򣬡ȶƬ, Һòá
ôȷûǴһԼ˵, ҲȾˡ
һʼԼΪʲôû¼ˣǲ, Լ˵Ļҳϣ
ûУֻ̾ǾҲִܳ󡪡ȷûĻ, ǿ˵ˡ
ֲ£۱ʾ, ôôء
˵ʵҲ̫, ˱ˮ, ȥ, ʮ£ⲻǸպʮĸ𡣡
һ·ֻǣִ仰зʲôֵ, , ڵ֪Ҹ̸, Ϳʼˣûʱ㲻ңһжͰ, ʲô񱰡ܣ
׼ȷ˵, ǴǸʱʼ, Ǵʱʼʶϲ, ˮݸ, ֮ǰ˵ҵһνǷôһ仰𣬡ʧȥ֮Ŷϧܷǳҵʱ
Һȹˡ۳ڰ֣ûǱˮҲֵͦģлʱλߣȻᱻץסˣַ
ǱˮԼˣ˵öԣڲˡ
һб翪ʼĸԴȻػһһҡ
ߵߣʱҳ룬һл᲻òͬʮꡭҪʮǰ㣬Ǿ̫ˡ
۾ǰ仰˵ԼҪ˵ĻҲ˵Сѧ
𣿡ƫͷһЦĸײ
ۣ
ĸʲ⣿
ѧУ⣡
˵ˣʮСƨʲôаʲôϲ
ŶԷվڴߣ˱ůɫĹߣԭüĿҲһĨЦݶ͡ˮڴ̨ϣеˮζͶһƬˮ΢εĹӰ
ۿһȻʣе棬ʮʱʲôӣ
šԼ˼ûƬȥѣҼǵСʱ򾭳ᱻĸȥμᣬпܻᱻĵ
۵ͳֻʼٶȡ
ר־Ƭӣһ
Ӧƭȥ˰ɣ
˵Ժ˵ʵȻѡʮꡱֻ˵ȥˡ
ڣӦû̫ɡ
˵˼άУȻǴӵǰǰ㣬û˻뵽ʼʱԼȥ֮
˵ԺԲôȾˣһƭȥһҲܣ²Ѿƭ˹Σѻ˵̫ˣһ¶ڡ
ᵽʲôСһҪԲûмˣ˵ĻܼǵסĻǷַӾҪ¶
д̨ǰһȻǰһ帵֣
ѱӷŻϣֳ࣬һֻĻͼ۽һͼƬŴ󣺡ǲ㣿
һ£ǡ
Ƭǹ۴һѳģ֡һͼȫࡱְԣʱ䵹ͦ£ͼȽϺһʮǰƬˡ
޷ǰǸˣҲ֪һ˶ټߺС࣬ûϾھϣܴʮһֱǵꡣ
ƬϵĸʮͣòھƵſڱ͵ĵģһĻһˣüۺú
ʣ֣

Сʱַ񰡣ۿ˿Ƭֿ˿ڵĸȻٳˣϵ䵭֮ɫһޡ
ϸЦŵģСޱ飬ԵøԱȸԣ۴ϿһɡҲĮζ²⵱ʱĸĿ϶ǳܣ÷ҪֳϵĴ˶ɵơ
˳ǰҳ棬ֻңֲǰĸʮĸĵʱֱ飬ûһЦġ
ʵûסЦ˵ޱ˰ôСʮһյģ
ͱЦˣ̾㾭ߵﶼᱻΧ۵ѧʱڣҲúһ
ǿɲãҲǴСչˣҲûЦ㲻ϲĿĸо
ֻǾǷίǻһЩĪ⡣
ˣصͷĲ̫ߣ̺ǲһ䣬شǵ⣬Եǡ
򴽡
ԭָܣۺȻֹסĲӣǿаקԼ̸ָо
㲻һø첲ס棬ⱻקοʮҲʮңȻͬǲһЩˣľȫͬġ
ӡ÷ˡȫ⡱
˵ʮʱңϲ𣿡ִսһЩ촽ֻ֮ңô㲻Ը˵УԸšٶҲʮꡣ
΢΢ס
ʼĻ棬ʱڵĹۣΣ¶Ц⣺Ȼ
ָ˲ԷĴǣһǵһ׷ģȻøκˡ
ҧסָɿͷĴ꣺Ҳ
鷿һƬֻб˴˵ĺӡķΧУȴ֪˭Ķӽһ
۶סЩεسҶˡ
¥Էɡ
˶û緹Ѿòˣһ¥Ҫ¥ǵĹܼңܣ緹Ѿ׼ˣҪ𣿡
ͷ
ۿҲҪȥĹأſ֣첽ǰ˵ĸϣ裡硣
أⶼˡظһ£䣬һ۾ͿƤϵĺۣôˣ
û£۸Ͻסĳ˿еġ
һۣЩ죬ѹʲôˣô𴲣
ʲôûɰĪǣʲôأô㻹أҾ͸£
㶼˼ҽˣ㣿
ۣ
ѹסǵЦ⣬ûĳ˵ҪôҪôȾơΧ̣ûʲôҿǺͽ⣬ˣԺ˵ƣеˣˡ
ؽŽɣСۺûȣ
ûȣһ˺ȵġ
طſԼӣߵǰСԺС۽ˣɵúúùܹȻ˵ˣǹܲסԼҪǵƣȶθ۽ҽԺУҲٺȵƣȾ
֪ƽҲȣףһ¡ģҿ϶ס
û£ȥˣͽ˺ðɣȻҲǵģ˵ĶʲôĻ˵š
軹Ϊãʵ׺ûȾƣ
ûȣ֤ˡ
˵ԭſڿ̺ϰĸͻȻվŹ۵ķУ
תͷԸ


50
һ𾪵ؿ򹷡
Ҫʲô, ¶͵͵ȾƵ
⹷ǳɾ˰ɣ
ΪΨһġĿ֤Ȼѵ˱ʾһն, Ա߹ؿʮãȻôˣ
ûʲô, ǸһЦƢ, ΪҺȾƵʱûָˡ
ظӾȣϲȾƣ
۱, ŵؿ򸵳˵һƲԼ, ˳ּ޻
۸ز˵˻
Ȼ˵˻ȴ, ʶʵ, еøˡ
ҽʲôȥ, ˵㲻ܺȾ, ϴο͵ûʰ㣬ǲǣ
ƽױĸô, ƫƫûΪԼ⣬ֱˡ
㻹Ӹµؿ, ǲǷʰ
ر߲, ʼԭô
ۿ, ĵܹȻǸܣȫ죬۸, Ⲩȫѹơ
ѵˡĹ, ֳصЦ, ʱƤȥԷɣ
Ѿˣǳϵ˾ĸأĸȥԷ
ʱܺĸͬһǰԷĵظлٷʱͻȻСۣøҳȥһˡ
̧ͷȥĶ
ȥʦ
һ㶡
ѸٷӦʲôǰҪͥˣ
ͷ
ҲͶߣǼ𣿡
ۡšһʲôʱߣ
ҰɣԼҹ˾档
ۺЩĲɣ֪Ѿȫɸæȥʦǹڰһ飬Ҫڿ֮ͥǰǰ֪
˵ͷá
Ϊĸ׵ģûбֵر⣬룬һˡ
˾ƣȻȫˣûп˾ǹȥ
֮ǰĹ˾ֻڴһûϹ¥˳˵ʮ¥ܲð칫ң칫ſվŸˣ帵ӭܣѾڰ칫ҵˡ
ãû˵Ļ֪ˣȥɡ
λŮʿԶ۲ŵʣ飿
ͷ
۸˰칫ңӳǾ޴ش칫ҲɹܺãװԼɾ͸
ߡ
ԼʦȻѾˣ輸Ϸ裬ӦǸղŵģð
ʦվ֣ܣ
һ̧ۣպÿλʦʱ¶ȵı飺㣿
䣬ʦסˣЩɻؿ˿ֽƻعϣ֮ǰ
˲˵ˡ
ȷʵλʦûǴĻӦڽһʱģǰ
ұ֮ˣʱȻҪҪ飬ʦλʦ
ǸʱѾȷﰩ֢ڣʦѯ󣬵֪ͬ飬߻ѶȣҾˣֵķͬᱻָһ롣
ûѡǰܶ벻ɵ飬ѡһָӸɴķʽ͵͵бõֻǰ׷вƲĸ˲ƲһҲûи
ѼϾܳԵ죬ȴƫƫһ̷ˣŻôҪ
ǰʦǳȻҵģô˸
ûʱ俼ʶԼһʱ죬˵˲˵Ļæ취ҲסԷ֣ûûУϴˣ㳤رһѧͬѧһΪ˼
ʱڵ㣬ȷȻǲѾʶλʦˣ˵ǲҪֱ֦ȥȽϺá
һۣ΢΢ü
ûû£ʦʮظ֣˳ĻͷЦ˵ҸԵҶʮˣ϶ǹͬѧ
𣿡¶ľȣҿúᰡĺ񡣡
ʦЦ˵˵ҿ̫ˡλ
۶豭˿ڲ裬ʣʲô֣
ʲô
λѧͬѧʲô֣Ҳ뿪ЦƵ˵ʦر˵ʧɢֵܡ
㣬ܣɱȤˣҼһǼҸĸһĿٸܵܡ
ۿ˿Լ˾òỳɣ
һ²ŵּǲˣҵѧҵûȫרҵˣƽһϿΣ棬ֶԲ
ʦ˵ȥиҰæ˾ԳҸͬѧҲر죬벻˼֣εġ
λʦǸ̸ˣӹڡͬѧĻ⣬ź˿ڲ裬Թ˵¡
Թ۵ⰸӵѾ˵ˣҾûбҪ棬ϸ˵˵
Ӧţ˵
ǱأѾʦͦǮģλʦҲ֪˽ı绤֮ǺܺöԸ
۵ͷ˿ڲ衣
ԼûʲôǮʶ֮ǰ׬Ǯʶ֮ҲôȥӵˣʦĻѣõĹԼǮ
ʱ˰ѾȥǮҪ
һʵ֤ȷ°Ժо̫飬Ӳ̫һҲ֪ɱ˺ǿ飬ǺܴģҪο϶ǲܣôʦһȨȡᣬҲǰ𰸼Ϊǿ飬ɱˡ
ü
Ŀǰе֤ԺпϿ˵Ҹ˽ǶȣҲǿǹɱˡԤıȲȵ㡢ٵȵΪ֤Ҫɱˣɲȡķʽк֣ܶӦѡʵһֺܲ׵ַһЩʱļɱ˰Уķʽ֡
ţʶԼĲӡ
·𻹼ǵֲܺĸо͹ǵжϣʵóҪǸǰһ죬ʹҪǿҡ
ʦûЩţǲ˵̫ˣҪǾòĻҾ΢һ㡣
ûϵ̧ͷ˵
Ǻãʦ˵Ĺʱ뷨ǰΣʧȥԺַһӦûõԺϿɣһǻΪȡǹɱˣ˵Ų㡯ԼϵԺ˵㡯֮ģһȡͼѾǿΪɱˣܲܵõ֧֣ҪԺо
۵ͷ
ûеõ֧֣ôӦûǿδ۴ǿδشʱ굽ʮ꣬δʵᴦΪȡľǾٵؼᴦٲȡ̡
룺֮ǰң˵ǵĸ״̬ϵԣᡭʲôӰ𣿡
ģʦ˵֤ݳ㣬ƾЩ֤ȫ֤Ѿ֣ʵʩ١ǷסլȵȣΪӣӦöΪ׵µİаһ㱻Ժɣõġ
ɿǾͺá
Լ棬ҪЩǰ׼о̫ʧ
ģЦЦ㾡ΪС
Ǻãʦ򸵳Ҫûʲô£Ҿˣ
鷳ˣ롣
鷳鷳Ӧõġˣλ
ԭûȻŲ豭˵Ĳ衣
ȵʦˣصߣļ򣺡̫ˣ겢Ҫ
̧ͷʲô˼
ȥΪ°ף˵һҲûʲôáЦһ£ϾʱҶŽҵʱͻףڼӣȹȵһʱ⡣


51
΢΢ס, ΣЦǡ
ô
ûô۰Ѹ첲ϥ, °ͿǾãʱĻᱻװ
ߵɳ, סɳʵʵ˵ѡ
, ɲҪΪʰʲô̫, ת, ʹ, һǸϣҸ
˼, ߸ֳЦ⣺Ȼ֪޴Ϊûô޴˵𣿡
ȣԽ˸ܡۻ˸, סɳɳϣŬס˸Ĳӡ
, ϴȥӭ϶Էǡ
칫һƬ, ԹԵһͣ, 
˵ܻҽˣ
ȸش, 칫ҵѾ˴򿪣ſڿȥһϤӰ
ü𣿡
ȻڰЩ, һļ, ¡
˵, ԽۣɩҲڣ
۶ƺеɻ󣬡ΪʲôҪɩӣ
ܱҴҹи磬ȻҪɩӡᳵ·ڸ칫ҵ£ظ˼£ɩʲôʱٸͷϴγļᣬһֱǵڡ
ۻһʲôʱ£գգۣó𣿡
ó԰̲סζһȥ֮˽̳Լԣôɶζȥ㣬Ҳԣ˺þãǻԭʱǸζ
ЦˣôϲĻԡ
ðð۾ˣɩ㣬ܿˣôһУŸ˳ζûˡ
ûУ廰̫ƣ˾ͿߣǸôϻ
˺ˣһҶ͹ӣպãˣǼ
ˣüĳˣҲҪԣ
ûĻ磬˿ֱؼҰɡ
۱ڹ˾תתǵ˶ϰ࣬ŸҲ̫ãֱ¥ؼңԺеǻᡣ
·ϣоڶֻͣ񶯣ͳһǳȻϢ
Ȼ˵ӻˣ
Ȼզ̺ͺûУ
ȻҷǲѾͲҪСˣˣ
룬ظ㻹˼ûˣţ
Ȼզˣ
ۣ˭Ҽҵ߸ģ
⻰һȥȻʱˣ˺ðŷǸ⣬ȣǰ£ᵽ֣һ˵©졿
Ŭ䣬𸵳̹ףסԺڼ䣬Ȼ˵Ͱ߸ˣҲ˵ġ̹סֻ̹˲֡
ɨ˸һۣ˵㡣
ɫؼȻϢʱҸʶ죬Ͱҵĵ׶˼͸ˣ˵㵽ıߵģ
ȻҵȻߵģһûƽ·Ұزǣ̸ãȻ۶࣬ûлۣʱ˵Ҫ̼棬Ҳȷʵˣ˵˼İϡ
ۣ趼Ѿˣҿ͸ˡ
Ȼ԰Ҳ֧һɣҾͷˣȺڵ۾ѩģĲˣ͵ҸģԸչĺ˳㣬иˣ̸İ
ۣʲôС˵ˣ
ۣŶˣи㡿
Ȼ˵
ҪȻеһǵĳ˳⣬˳¡ûź˵ġ
·ʱȴﲻԣָڰգɨֻϷ
ź
򳵴ȷʵڱׯ԰ĵ³
ԣΪʲôûźţ
һʱЩãȻϸ뵽˭ɵĴ漴н͸棬¼źš֣Ȼ˶ߡ
۹ֻתͷԷ˵㲻˵źŲΪʲô񣿡
˾ѾѳϨ𣬸򿪳ţʲôʱ˵
۸һ³֮ǰֱǣƭ˵û˵ҪҽԺңû˵ճ⣬ղźŲá˵ģ
𣿡ʼװɵϴβ߰ɣ׷ӣ³ȷʵûźš
ȫװ
Цˣ㶼Ѿ֪˴𰸣ôҪң
ҾͿľʵߵǰΪ߲ò΢ͷؿڴ˴㵱ʱûȥңⷴ·ңҷˣһ첻·ܣǲźģ°˰ٸۣ
ϰˣյøһЩɣ㱣֤Ժ󾡿̹ܶϣòã
ܡʵں꣬Ҫ˵ֻֿʼ񶯣ȻϢ
˵أ
˵ۣܱܲ˵һʧҪǿ֢
ιιι
۸ϽѡźһߣظķСûܣҸյңһ¡
קŸ¥æ·֮ǰĻ⣺㣬ϲʶһʦ
Ȼʦɶ
ۣҲ֪ʲôֻ֪
Ȼʶȥʦô࣬ô֪˵ĸ
ʵڻ䲻ʦ׽ʲôղŸûܣǰҲֻǼһ棬һʼ֪ˡ
ȻʲôǲǸǰйأҪҰʦ𣿡
ۣãѾˡ
ȻǸʦ
ȻȻ˵ĸòǸرԶʦɣ
ۣܣҲ̫ȷ
ȻҸƬ
۵һԷһƬ֤գȻͱЩ룬ȻܿǸոռʦ
ۣ
ȻݣǸܣʦ뵽رóһİʲôϰұӸȨЩûӮĹ˾
ۻǰλʦҲǸ˵ܴӮͬ£ϻѶȣһϲһܳɣҪΡΡֻҪίУһɹ
ϧʱȱľʱ䡣
ķӣҲλʦġ
Щӣ˼һ£ֻأʶ
Ȼ˵ʶʲôʶҵں⿪ģʦӴҲ٣϶˵ûӴôʦһ˿벻
üͷظһ䡰֪ˡ
ȻûӴλʦҰ˵ѣôǰô뵽ģ
ʦ˰ĵ׵׼ֻͨѯĻô
ۿ򸵳ıӰ˵òĹɣ
ڸ˵̣ס±ˡ
֣ôУСڹӣһֱסʲô
һǣ˵˭˭Сڣǻû֤ء
µģⷿôƽϰʱ򣬾͹һڼңҪס£ܶҲЩ
عȻԥˣ⡭
ʱס°ɣϿңҪʵߣǽԺҸס𣿡
أҿǿǡ
۵ֳͷ˵ˣż仰ŮʿѾסˣһΪʵй
ӵĿĳˣͼԼ߹ͣڸǰһֱôңʲô
ʦ𣿡
ͷΪѣܾܾܲҰɣʲô⣿
ҲûɶǸղһ£ͦġ
԰ȻҪʦС
û˵ʲôֵûĻи⡣
ʲô
ڲ輸ϵֻһ°ͣҵıעΪʲôǡ㡯


52
ü͵ֻĻ
ô͵߻󷽷ֻͣ, ǹؿ
ΪʱûвֻԶϨˣŽջأ˵㲻úʺ·һһ, ԶҲǲꡣ
ÿɷ
ֻ, ˸, չһЩƣĽǣ۰, ¥ЪԷҡ
ıӰ, ûסҪ, һž۳
۰ڰ֣ʧڶ¥¥ݴ
ĳλಡĹ˵, ҪϢ, û۵ĸֻһ¥졣
ֻһ, ʽסһʱ, һδĶӣǿʼ, Ѵһһóڷʹõλá
Ǵгס𣿡߰ʡ
صͷ׼ϼҵķ, ܲ߻СԢ
˵Ǳ, ˻ڣǡ׷أ
ǷͲ, ʱСӵͷ, ϾС, һ·, ϴѧ֮ǰǶסǡѧԺסУԺ뿪УҲٻȥסҾóȻѶߣѷȥˡ
ͷ
Ѿȥķӣȷʵû취ջס
أ⼸ǮҶţûôҲһЩϼǱ߷۵ͣ˶٣һգڽСԢӦûǹġ
Ѿ𣿡
صͷҲ򷿣ڽǽһЩ
¿Խ𣿡ʣ볤סҰҺȥҲܷЩ
⺢ӣЩΣܾԵ֣Ӧ̫鷳㣬ǻ˳⡣
鷳Щ¶˵ܼ򵥣ҪʲôϲۣԸЩ¡
죬ƺǸжС㣬ĸ
ҡͷҵĸǵңûˡ
Цļ򣺡ǰǲǸ˵һԣ
˱ıشóһֽչȥʲô
ıҵգذֽĶ׶԰ѧҶء
һѾƵƬõ棬ָָƬϵ񣺡׶԰ҵݳĺգСۡ
ָָһǳȻ
˳ָȥƬŮŮǰں󣬶ݳŮȹӣװȻһȺСģġ
СۺСȻպмλãʦҲСúÿǰǶ˵ױԵŮƯ˧ͯĹӡ
ذѺƬǰ᣺Сѧıҵա
ƬۺͳȻȻţѾһЩӵӰӡ
ǳС
߶ƬϡʮĹۡ
ʱڵĹѾ˺ܶ࣬ӡкˡꡱüҲ𽥳ָҲһۿǹۡ
ǸС
ʮĹۺڷǳˣֻҪɬȻʱڴ۾˹˲١
žǴѧˣóһƬƬʵԭƬԭƬСԱܸܲһС۵ıҵգԱҵӰ棬Լϴġ
ܷƬҵʱûߣһֱúźȻҲͬһѧǸʱֻԼ
̣עЩƬЩƬеƬ𣿡
ûУѧУֱϴ÷ģֻдѧһţеӰ档˵ôˣ
ûʲôǡҲһݡ
ǡ
û°̣ҪЩƬһȥɨ裬컹
ȻԡذƬŻֽһǧŪˣֻôһݡ
İɣԲᶪġ
Ƭص¥Ϲϴԡҳ߼鷿ߣֵؿһۣȥ
û˵
ëסԼԴͷһͨ࣬Ҳ鷿õʲô
ö򿪸ӡƬɨ衣
Ƭ۱⣬һţȻԼıҵգŪģ
ĸǽģƬɨɱˮŪƬϡ
԰㣬ⶼܸ㣬۰Ƭݻɨʲôأ
Ȼ
ʲôãԱ߼ͷǹƻСʱ򴩿ɿƬأôȥҪ
ҲǲС
Ƭһɨ꣬⽨˸ļ棬ս߶ڴѧҵϣûͷûβʣרҵжˣ
ͦģôˣ
ƬӦòɣ
ۻһ£ʱһţ̫Ĳ¡
˵⻰ʱﲻԡ
ëͷϳյߣЩȵʣƬģôҴѧҵգ
˵ǸԱҪĵӰ棬Լӡġ
ֲáɿҾ˵ƬһΪҸŪء
˵ִսһЩĸң
ָָԼվ㲻ǵã
ϸ˭ǵסۿƬϵԼʱ㱻ҵҵնȥˣȰ˵оôһأȥ̫ϧһֻȥˣΪ˲Ե̫㲣յʦһױԺҲεǱѼܻġ
ͬʱƬƬĹ΢΢һϣڽȷʵһ㵭ױɫס˲ݡ
벻Ǹʲôʣżʮˣ϶밡
Ҳûʲô΢΢򴽣ˣ˵Ƭû˵Ǹʦرͬѧ
˵Ȼ
˼̫ܣһѻƭ
˼һ£˵Ǹ˲ǰģֻͬרҵ¸һ棬רҵ˵ƬҪ¶ˡ
ԵǲˣҾǾ죬һ벻˭ʱ򣬿ɲ˵ͬѧ𣿡
û
۸ɴϣ§סĲӣ˵ܣңǰöҶ벻ˣҲǲϸڣܼǵһ˵Ѿܲˣ㻹ҪҼס֣
ַסȥָһεǸ
ۿⷴӦ֪Լƻͨ˿ϣ˵ҵĶ˵ʮˣǿ϶ʲôƽֲôţѵǡȻĻҲԣΪʲôʦѲڴϣʱ򣿵ǳмôˣôƫƫأ
벻ͱˣ̾סԴͷЩʪҲûһμ;죬Ǻƽ£ֻǴԶϢ󣬸ο㡭
οܹˡ
ָ£̽Լ䣬˶Է΢΢ͻ˰̡
𣿡ʡ
Ȼˣȥôʱ䣬۰Դϣʵ̫УҲûʲôо
ͣ󾱣ϴΪʱҩû¸̺ۣǰ˺µľɰ̾¶
ָЩ̺Ħ׼ȥϴˣû


53
ǿ, ̧ۿ㿴, 㲻ܣ
ҿµĺۼ, ҲΪЩۼһЩԼ, ࣬һҪ۲, 㲻
, ˺һ, ۲ŵ𣿡
ʲô
𣿡Լĺ󾱣ȴֻԷ֣, ҲҪҿ
Ѿܵ, üоȥϴϸĻ
˸Աߵֻһš
ܲԸذ, ۿԺ, ԥһ˵ϴҲС
ȷʵѾܵˣģ, ͷе㳤ס, ȥ, ֲˡ
ûڸ, ûֻ, ʮǿӲ, ϴϴʲôӣ˰ۣ
ϴΪС죬Լ˵ȥҪˣæʱֹ𣬡úúãϴͲϴġ
ɫһЩ
۳ȴףˣҴˡ
ЩڵرôԭҪлӲ磺˵ˣȥ˯
§ĲӲ֣㱧ҡ
Ĭ룬¶û취ı飬ϥ䴦һ̣˴ᱧ𣬻صҡ
ѹ۷ڴϣ˵쿪ʼÿȥܲ߰Сʱ
һ⻰ɫȻˣסԷĲӲ֣ƴܾҲ
ûи޷ȱƣ˵ˣԺúö
ʲôʱ˵ˣۿʼˣˣ֤𣿡

˵Ҫ֤ݣ϶ò֤ݣֻҪ֤˵ҾʹӦ㡣
עɫǿ۵֣ٴȥ鷿
۲֪Ҫʲôֻôԭصȣֻܿˣų̀ʼǱԣѵԷڴϣһƵļ
Ŵ󣬹ֻﴫԼҽĻúóԷúϢúáˡ
Ŀɿڴ
Ƶֻܹô룬˵˵;ʼ¼ģŵؿԷ㡭ô
ôԤеλõģ
ʲôʱ¼ģǵõʱϣŵԲ֪ڲʲô˳֡¼
ǡôۻ˵ҪҲǰԼķʽôô
ˣζس˵ͷͳֻ˵ڶƵֻҪ֤˵ҾʹӦ㡣
̧סԼ
ˣⷴӦ죬Ҳ죬ձŲӶڳ¼²Ǹ¼˿ݰɣ
ʲô˵ģˣϷûϵ˵һܽ
Ҵˣ֪Ƕ֣Ϸһġ
ܺãصͷ˾˯ȥϴ衣
ۿԡңԡˮѸٽͶ򱻸ڴϵıʼǱԡ
ԻûԶϨǿɲ״̬
˵ǰҵͱϵƵļѡУϰ¼̣ɾ
ɾ¼ʮֵؿһԡҷſظܻôҪЮͬʱڵѰͼѰҶԷûбݡ
̿һۣղʱѰңûҵĲ¼
۶ʱˣҡڵ𸵳ĵԡ൱ɾûװ߰Ķеǰ칫õģǹû
һȦûʲôö˵ģƬûУֻҵһļΪExcelļں棬˽ȥ
ӳȫĹ¼1ŵ30ţһһУе٣ֻȼ֣еǵ飬Ǹرæһܣһͼ˼ʮС
Щ޾ϸĹ¼ˣ˵ܶôҵֶѵӦΪʲôҪԼǣ
̨һֱڼû߹Ȼڹ˾ãΪʲôҪдôϸĹ¼
鷿ϵ̨ø²ǿ֢ɣһҪж滮òܰģ
üѹʮһлʮ£ʮ¼¼ٺܶ࣬21֮ǰֻǵļ£21һȫհף21֮ʮһͬ޾ϸ
21ֵӣڸ˵Ҳʲôת۵һ
²͸ͻȻı¼ԭɣܲڵֵ֪ϢԺˣ鼤ɡ
ֱ¼ںڼõĵԾôһ̨Ȼѹݼǵôϸˣôûм¼£
ոܵļ¼񣬲Ӧֻ̨ȦڲŶԡ
һȦûҵıļʼExcelݣŰݷųȴ֡ء͡ȡءѡȫǻҵģ㲻ˡ
˵ExcelһЩݱˡ
ֳԽܣȻʾҪ롣
һй˵ǿԵģص湻ȻصļϱʼǱ
ָ뿪ԣԡˮͣˣţԡű򿪡
û·ֻһԡһ۾ͿıʼǱ߸ֳȻˡЦ⣺ôϴ裬¼ɾˣ
ۿⷴӦʶ϶˺֡
ղ̫磬˱̣һа˰ֱǷ¼ķʽ
򵥰ϲɣ·½Դ򿪣㲻ΪɾҾûб˰ɣ
۲˸Ÿʼֻ
ЦЦԼڶ֮еһһ⻹û򿪹ʼתۡ
ۺܿյʼһոձɾƵ
ţյڶʼǸղһƵ
һͿصĹײ˵ˣñסԼͷ
*
ڶ죬ȥ˾ϰ࣬Լڼ
Ѿ˶Ըܵĵκ£ڶԷϢ˵粻Է֮³һ衣
Ѷװ²ͺã˾͵˾ȻϢ˵Եģǰ̨ˣǵȥȡ
ڰ칫ҵĸյһüۼʱȾЦ⣬ͣͷĹظллȥá
¥ȡ͵ġ衱ֶͦ࣬һ˳Բˡ
ȴӴóһпᣬ˹۵⣬йһ֡
һмᴹߣȲذѸӴ򿪣ļֳһ֭һݺݵһ̫˰ɣѾǺð
ûз仰ʮãѴĶãȴ΢΢ˡ
ǡǣ漴ǰһ֪ˣŴźãСϲʳˣɩģ
óһС
ǧְһһէҵ죬ɩӻǧ֣
һСͰ
ҿҿϸʳģӡۡ
Ĭˡ
봵ȴø첲ͱһ£Żع˿һɫζȫ裬֪طӦܣɩǲǡʲô


54
鸴, ĬؿһЩ㡱İɡ
붮پ, һͿԡ
ֻ, ۷Ϣ, һСʲôԷϢȴһô, ó𣿡
̧ۿ˿Է˸Ĵָͷɾԭõ֣ɣóԡ
ۣϲ, Ҷ˵㣬ְɡ
Ѿڷˡ
ۣУȥˡ
仰Щ, һ²ŷھȥˣ
ۣ¼вңĸҲȥ
յݡʽһЦֻߣְɣ
ָ䣬̨аڷŵܲ, Щ, ԥƬ, ڻǿϵһ̨, ٶȵģʽ
·ٶܲ, Ķǲе̨
֪ǲĴ, ܲ·Ҫ·۵ö, ӣ͸оЩҧһ£ǿŵʮӡ
ѴܲԱϢ˵ܻҪ߰СʱⲻǴҪ
о۾ͣ£ûϴ޹һֱЪˣϢһ֮ˣսһԼȥʮӡ
ʵǲˣԺ̱ɳϴ͹һˮÿ춼Ļˡ
Ǹ°ʱͿĳڽﻳ
⣬۷ſգ˵Ҿö²ʺңأ
Ҿ㻹ӦŬһ£֣ͼɳקܱ㣬ٲ̫ܲԶ
ۿһۣģ͵ģܱƽ⡣
ֱӽһ£㡣
Ҳ
ȫǸĶ֣ǿмܲ˵ӣòã
ѾĸˣᣬŹҰɡ
ӣȻЪһȥԷſԼһ̨ܲܣߣӣвУ
ۺ˵У϶ˣֻõ˵Ӿӣˣ
á
Ȼ͹ӵѶȣԱܲɨ岻ԾҲӿ첽ܲ˶ģʽֻܱӦٶȣķˡ
ò׼ֵоԼ˶ҪˣҪȥɳϢȴסȱ
ȷʵûվţֻðȫضϣ϶ֱ֣ӷ壬ϴ
һ㣬ñڶϣǳƽȣӵܲûκӰ죬һ㣬
۱ܰ˵ҵĺƽֹҲƽʣЩ𣿡
۵ͷ
ԺҪۣȵһºһߣָܻÿһЩһѣվֱɣԺ㲻ҪԼˣÿ°СʱҪǲϰ࣬Ǿ㣬𣿡
Щƣ̾ðɡ
Ǵ쿪ʼಡĹȿʼĶƻ
һ˰֮ǿСʱˣȻҪ;ͣϢܹʱǹˡ
ΪСʱĶʳǣÿ춼Ҫһ뷹
ʱת۵ʮУǰѾоϣΪ漰˽ѡ˲ûֳֻʦͥ
ûѯʾϸڣֻодͽ¡
ӦʦŬ֮ĽˣȻΪδ족УҲû٣۶ڻ⣬δڣˡ
Է᲻Ҳ£ʦæ˵Ѿ㳾䶨޹ϸ
ԺҲȥһ£ҽԺһθ飬û̫⣬ҽһºǸҲ̫á
û¸ĸףԺӣһѱס
Ͳµ״æԼѾˣǿˣֻҪǵùͷӦòḴ
ʵĸ׵飬ûһʼ͸һӵĸףĽѣοںʱ
˶Σ˺ܳʱȰãһɹת˻⡣
*
ۿž͸֤Ѿû죬۵û̫ڽ£ʼ˼Ҫʲô
ʮ¶ʮ죬°ͻȻøҳֽֽĳ˵㣺ǩ֡
ʲôֻϷ̧ͷһۣʱ۾Э飿
ݸһ֧ʣһӡࣺǩ
۸ϽϷҳֽ˿ûӵɳ㣿Ҫס͸ң
׷ѾҺˣٹʮڰǩˣȻǽԺ󣬻ñȽ鷳
Ҳǩ۰ҳֽŻϣǣò֮ǰ˵ģҪ͸ҵһɣУҲգѾܶණˣҸֲΪǮ
ȻΪǮǶһ׷Ҳν
ǿʶˣô£ֵڵı˵;֪ͣ㲻ںûܲܽܵ𣿡
Ĭһ£̾Ǻðɣ㲻ǩǩһݡ
ʲôҲǩ
ۻһͣסˣԷĵڶݺͬǷЭ飬ǽЭ顣
Щ渵ҪЭʲôӹ˿мصǿݣ˼ǡ˽ҷΪ˸ѣκɣԸ׷ϵô׷ͬ顱
Լʱ׷ӹҷС
ҷһհţд׷Ѿдá֣Ұӡ
һ̫ʲôɻû飬ѾǺˣ
±Ҫڿǣ֮ǰ˵ӦҽֻҪԣôûгһ㷢ԼǴģҪô
ЩãȻû
ҵԸҲ׷֣㲻ǩʱ򣬻ûɹ˵𣿡
Ҿá޽ǣĿǰΪֹһͦϲģ̫ܸ顣
Էһ֣ѱʷǩ˰ɣ㣬ҶԼûģҲҾǻѣҶԼԼ·һĲ
ǰѾһڶΡ
ڵĹۻ֪ᷢʲô£û취˵̫ȷ
ҪԼҲ߹ۣԶһ·ˡ
۳õעε̾˿οñЭǩԼ֣ʱӦ÷ĵ¸С
ǵ¸С
ʲô
򴽣ûʲô
ֽϼԤĿհ״ǩ֣ϰӡЭݻ¿˰ɣ
ӹ˿һˣ費Ҫȥ֤һ£
˰ɣһѽЭأͲЭ㣿֤͸飬Ӧң״һ׷ӣ˲ա
ԣ˵ͬһԼЦЦֻԼǵ£ԼҵǷɡ㲻ġ
ۣҵĵ¸пûôߣһͻȻ°ܻˣƭǮЭ飬Ҫô죿
ҲûϵսҪʲôҶ㣬ֻҪϣģҶ㡣
˵ڶԷǣһŬģΪҵѲҪ°ܻһչ˺Ŭÿһ춼ϲңͲҪ顣


55
Ҫ, ۻȻѾϲˣܱÿһ춼ϲ, ɲʲô£, ܣ
Ϊеġ
һ㶼ǫ顣ЦŹסĲӡ
һЩҪǫ, һЩǫ, һ, ȻԵҺܲɿ
ʵھӿɰ, ̲סָ׽һ, Է˵ýнĶˡ
ۣ
ͻȻֲɰˡ
ǩݽЭ飬ǰ׼Ѿòˣ֤׼ȫֻȱһƬ
ڶ, ûȥ˾, ŹȥӰ¥ĺա
ΪǰԤԼˣǵ˾, ·ѡõģֻûױʦæݡ
֤һҪ, ĳʲô, ҲֻǾܵؿһЩԵñȽܡ
Ƭõ۽ӹ˿, ȻƬĸЦŵ, ҲΪտ¶ļЦ, Ƿĵ΢Ц
ӡУڸСҵƬУûһЦ˺ûܣֱڲѧᡣ
ûסƬ˳ȻȻأŶŶŶ죬үܾûЦˡǰɣı֮һ
̿Ա߿ĪЦʲô
ûʲôѸֻû˼ԼںͷСġС˵սʵסĸ첲𣿡
ߣԱߵ£·á
ӭ붬ĵһѩµòС滹ǻѩǹ۵һ鵽˼Ժ̫ı׶ˡɨѩ
·ĻѩɨԼֻԼȻׯ԰̫ˣȫɨɾһ¡
ѩͣĵڶ죬ܼҰѱſһСƬɨɾˣ۾ù⿿ܼһ˿϶ɨȫʸΪʲôͼɨѩȴ˵˵ż
ȹۿһžͼʹӼһͷѩĸأ˲ΪʲôҪ˵ˡ
˰ɣԹʾܣʵϻͦ
Ϊڽ̣һѩ󣬱ׯ԰Եø⾲ףѩҲñѾû˵Ľ
˴Ӱ¥һ³Ϳػ档
ԭƬƬƽѩѾȫǹڹĺۼѩٵĹüأ
̧ͷǵķһۣװµؼ١
ϾܳѩѾ磬Ȼȥĳλ˲òȥһƬҵĻѩѸ
Ȼû˩ͽץ̫ץ˺üΣɹѣʱЩͷˣٲؼң˯棬ȥˡ
ʮȣۿ˿ʵƤë˵һ޶׼ؼҵĻ⹷ᶳ
ܻ᲻ᣬܿ϶ǲĵġ
֪ģȻҲ֪ض˵вΪ˸ѩѩ˦˸һ
üͷƺ˼Ҫôʰ
վԱ߱߿Ц֪Ϊʲôرϲ͹ϾǸ۸ǹ۸
ĹͼӴס˺͹ûע⣬ץһѩѩ򣬡žһ´˹ϡ
еĸ໵ؽһǷʲôѩĶֱ񱼹
۶˵ڶѩ򣬱һҧ顣
⹷ʮϵѩ׳˻ߣյգѾ߸Ծһأѩѩۡ
Ƿ̽ѩֱСһýס˹ӳ߰˸ѩ򣬵سҡβ͡
ɫӵؿ
һͨͣ˷ˣץˡ
ۺ͹òֺȻҲûгֹſţ߲ԾظֳһĨЦ⡣
ͻȻʲôԼž͸еؿڱһ£ͷȥһѩ·鿪
ޱ̧ͷԹ۵ˣ
˵ꡣ۶ڵϴѩһ˺ü׼䡣
ۼֿǰһһѩģ뿪ڣһѩֳһ֮ڻǹ˴ʧˣѩ࣬ѩֱӵ
һ飬ϽѩȥЦˣǡ㹻ˡ
氡ܣʢ룬Ҫô壬żҲһ£ѩֲˣ
ɣоѩûѾԼ»ˮ̫ˣ䣬Сĸð
ʧܣתͷ棬ֱһѩȫõϡ
ز䣬˶ëצõѩ
һһѩڣעǣԼѵֵʱţȴ۲Сıһ£ŵһǰԵ
ɫһǰȥСģ
ѩϲױƽ⣬Ȼץס˹ۣԼȴûվȣǱֻŬڻУˤѩ
ȫϣΪжԷ䵱棬ûˤۣæҵû°ɣ
û£壬ۿ֣ˣ䣿
Ҫģһ¾ͺãվ֣ɡ
֣ҲվϵѩںŵأѾմѩæģ·ϴˡ
ץס󣬽ָͨģ֪𣿡
û¡
ҲȫѩͷϡΧϡ·϶ţëҲУѾڻˣһСžӨˮ顣
һֹͬĶ䣺ˣؼҰɡ
á
ǽűߣΪˤĵתתȥպ͹˵껰׵һһѽסҿ㻹ܣ
⧲֮±ţлצٵؾԱԼڻؼҵĿܡ
ᣬסſߡ
ۿĿɿڴܱһʮﻹڵĴ󹷣
˻صУùܼţŰѹ£һأʱУһ˾ȻĲ
ѩһȦ·ܼңѵֻʣһ漴ӣ
ؾܲӡ
ѹϽԡңҸǲǣʪ㻹ڣϴҲϴϴҲϴ
һ죬ǲëѾѩʪ򿪻һˮ£ʼϴ
ۻ·һˮվԡſڣССڵغţӹϳϴˮеȲȥˡ
ˮһߣѯʵҪæ𣿡
̧ͷ˿һƿԡҺŪ
ۺ֪֮Ҳֻǿһ£˵վԶ㣬С˦һ
صʵˣȫԡҺĴϴצٿˮ߳߸ë
صë˳һǾӺɵشӹë䴩ˮӻǱ峺ԡҺȫϴɾˡ
ţ۾˸վԶ㡱ʲô˼
Ÿչصؾʼëĸ׵壬˦һˮ
ֵ̧ѾԴϰΪ˦꣬ޱط¸첲ҷǵðˡ
Цһֱ𣿡
ܼҸϴ˦ˮվùһԡӵϣң塣
ʪ͸ˣƤϣ͸ճ
۲ˮߵߣסļ㻹ҪϴѲɣǹҪʪȻˡ


56
򴽣ûС
ûУ۱ʾ, ָڶԷؿڴ˴·ʪúܳ
ָűƣЩļϻ, üͷҲһһѿס󣺡Ҫȥ֤ǡˡ
Ƭ, ʲô۱䱾øˣûɹ涨֤ǰһ첻ܰɣ
ҵ˼ǡЩ, ֳһ, ͼͶԷ־, ·ʪġ
Ϊ̫, ϵ·Ҳմˮ⣺ϴ, Ҫġ
˵ŴյԷ, ѹֲ븺, ôõ£
û˼, ȴо羱һʹ۾Ȼҧ, ҧûʮ
̲סһʲô
Ǻ, ڸոҧĵطĨĨպӡֲƤѪĳ̶, Ƕ㲻Ϊĳͷ
ϴּľ, ˿ԼƤϵӡ, Цˣô, ôֵĹԱʲôҵ£
ǰ, ֪Ĺĸܣʵһ㶼Ĺ
ӦҧָָԼ촽ԡ
Եأ۰һ죬ӡպ¶һ룬ҪֲС¶Ƶģ˼λøոպá
úúãЭˣϲͺá
۶ԼĽʾ⣬һתͼűߵĸԹǡ
֮ĵظ˰ĹɣְؽɻﴵëسԺһԣŤͷߡ
λ˲ΪԼġŰΪκμ֣ڶ磬ȥְ֤
Ϊ˲֪ĸܣһȥܵ˹ֹעԤԼʱ˲̫࣬ڵĿĳ̶ȡ
۰Χһ㣬Ը˵ᱻȥɣ
ͷֲǣѵ±֪ҽˣ̩ȻȻֱעӵĸоϰΪȻ΢΢ͷڹ۶ߵѵ£
ôһƫͷδӡ¶۸ϽջߣЦΪʲôҪ£
˵̼ͦġ
עĿĸһעĿӡ̲סӿ죬С
ܿŵǣ˵ϺѾõ뵥ȫݽԱǩֵĹУע⵽Էǿ˺üۡ
֤ʵܿ죬ûһǾõݺ챾Ա֤ݸǵʱ򣬻Ц˵һϲ
뿪ִţۻڿ֤ϵƬ̲סʸˣ
ǲȻأ
ôˣۻЩûӦӽǾǺϷˣ
ؼٿɣı˳ס۵֣Լô䣬ҲӶ֡
ǣŹǰһΣ΢΢𴽽ǣ˵ԺͲҵˣǡҵİˡ
˵⻰ʱɤʮֵͳĵĹƻζͷһȻ
ô
תȥ
ţ
Ҫʲôرһ룬͸оһæֹס˶ԷȣǰһסΣ̾ͲҽӲס㣿
˵ǲĬſϣ첲סļ򣬡һ׾е𣿡
ͣķߣ㵽͵עĿ
͵עĿΧȻܶ˶ڿǣſڣʲôٶǺģǵǻӵ¶
һֱԣشԼ·ʡ
ûмƽѳΪ򿪳ţˣؼҡ
֤ĸܻҸζһ·ϣһҲûѹƽ
Ժյ˹صףأҲܸˣϻһƿף۱ȾƣǳֵظȻ˸Ƶֻ֧ͨϣ÷СǳԷ
㲻е𣿡ȻֻﴫģҹȥҲˣҪֱǳԳԺȺȣ
˭ôģ۰ֻת˸ǶȣԼԼû𣿡
ҲٹȥһٰȻʾûңۣϹ˷С翴͸ˡ
ʱ϶㣬ӹ磬뺯͵ǹ˾͵
͵ҹ˾ɣҵøҵԱ԰һ¡ܵĻҽܳɵġȻ൱⣬ŶˣûȤǵġǽҪеĻһǵĺգһ۵λá
̴ϰ廹Ǿҵʱ˶̲ס٩Ʊ쵽ֻǰлܵǣߴţҾһɱ
һֻĻĻĳȻǰȾƣǰɣ
һںƣּܵһӲˣʵڹҲü
˰ɣôԶҹȥǶˣȻˣСڶˣһҪæ֮ףǡ
۹Ƶָͨĸ
Ϊһƣ˯ˣڶʱȥ˾ϰࡣ
ƺǰһȴֺﶼһˣŽ֤Լһ㡣
͸㲻̸£Ȼˡ
ȿˣѽ֤ս룬һµ´ȥ¥ҳ̣ʵ̣Ĺ𣿡
ڴʳ׼̧ͷЦʣԵˣ
ǣ⡣
⣿Щȣʲôĵ⣿
յ⡣
ٹǸգ֮ǰ˺ܾõҪʲôȥʲôҲȱǮĶģܻˡ
յĻ룬ܲȫżҪǲ̫żĻȥ򣿡
УǾȥɣ˵ҲҪ㶫ŵʱңˣȱ߸
˲⣺á
ڶøƽҹ̳֣ͦǰʼˡ˫۳øϰʱţ˾Ѱ̷̳ſԺ·ǰ
˾ѯʵҪȥĶ
û˵ԼҪȥĶָǰĳָָǸͣһ¡
˾ѳͣ·߲λۿ˳ֱ߽һҳƷר
˾
ô£Ǹֶ׼ãȻùȥ
ƿŽڣۻԱӭҪʲô
۵ɨĳۻԱ̶ˣʣҪʲôͺŵģ
סҲ֪ʲôͺŵģ֮ǰοĳ״̬µӣĿǱ㣬кţǸ϶ܱСɡ
ԥһ£ҡøŵġ
ۻԱһиҪĿʽ𣿡
Ȳˡ
תתƿرƷǰ̨ˡ
궫ӵصʱ͸оЩŹ֡
µذѶպã˾˵߸


57
˾㲻ʲôȤ, ǹϴӦˣõĹ
ǵĳص̳ſڵȰ̳ȴʱͳֻһ, 26, ҲǺ, Ϣ
һϲ, Ļϲоʹˣֲڸڼҵʱ, 취֧ȥ
˼һ£ǰʱϵվ׷ȥϢܲܰһæ
Ӻ, ԷظɩԸ
ۣ, ܲ취ҰѸ֧
վףָ֧
ۣȥ˾ȥʲôط֮Ҫڼҡ
վף, ܿ϶ҪϢģʲôҪ𣿡
ۣ, ׼Ҫһʱ䡿
վףŶŶŶ, Ҷˣ˵Ҷ˺Ǹա
վףҪ೤ʱ䣿
ۣСʱɡ
վףСʱ밡
ĵȴ, һС, ԷظСʱе, ȻǸ, ϶, ɩӣҪǱܷƭҾ군ˡ
ۣ˵ɣ˼⻹ʲô
վףٺ٣಻˼
վףһΪ
վףģϣΪɩ߲嵶岻ݴǣ
ü˵ּۻأ˵Ǹ
øû°࣬ؼԺ̰ġƷ棬ѹסⱻ֡
ϵʱһϢɩӣ㶨ˣͿҷӰɡ
仰۳׷ˣ⼸ⲻյ£ϴθܺȾƶƬҲ֪ûԼ˵죬۾͵û£Խ֤ϵĳӶ
иʾأȫװɵװתƻ⡣
Ŵΰʾδ֮ԸеЩʧ䡣
Ҫľʧ䣬ûʧľϲ26ŵ죬Ȼװ£ƽһ𴲳Է
Ѿ˰ʾ˭ûʲôӣԵһ룬ֻͻȻ
۲²ӦϢˣ͵͵ڿϢԺüͷסĻһ˵죿
ܿ죬Ϣ˻ǣ֣Ǳ߼ƻʱб䣬ķɻǩˣҲøǰʽвУҪǲеĻֻܵһԺˡ
ȻܲԸϢձţüͷøԷַһ㿪ܣĿѾ̸ôãһ¡һ˰ɣ೤ʱ䡣
Ŀ󣬸ڻЭˣ̾㵽
㣬΢һ㣬ǰ׼
У׼ʱ˾
ֻЩǸضԹ۵ҿܵȥһ˹˾ʱе¡
û£ȥɣʮ֡ƽ⡱ϳԷӦܻɣ
϶Ҿ졣
۵ͷȴ𾡿ˣ㾡ɡԼֳ쳣ܿš
㣬뿪š
ԭɳֻĹ۸Ͻͷܼңȷˣ̶Թ˵裬ҸȻ绰
˵ֱ꣬˳
Ҫǰ׼ĶѾæŪˣҪģ뿾俾ơ
ߵʱܳʱϴҪõˮֻһɿ֮ǰõġտ֡ģŽ䶳
ЩﴫȻˡ
Ȼϴûɷڻ˺ü죬ҲҪ֣ŷܰײ䣬ɴæΪ׼ճһ
۲ɾִӳʳȻĶû
Ȼ㻹Ųɿĳ̸𣿡Ȼһʴô࣬ã
ˣϽһָ㿴ĶʺҸطغãʱ򸵳һƣ
Ȼ˸okƣһ֧Ͳͬʱֻһ֧첻һЧҸ˰ҡ
۴һ¼⼸ˡ̵ðĸ²̫ʣءֻ룬ùܼҰ㡣
ȻŹܼԲʴȥˣ;ʣ˵ʮĸ᲻Եеɣ
ᡣ
ô϶
Ҳϵġ
Ȼ˻һסӵⲨúͻȻ´βҪιˡ
۳һЦ»ص
߿쿾ˣӱóͣԺװѻÿɿɷ۵ɿˮпƬֻһƽˡ
װѵóζ˲Ȼŵζֹ֣ôô˶ߴģһҪһ㰡һ㡣
İɣԡ
۰ѵ߷ŵȻȴȻģг㣬ÿһ֮ԽݮɡƬͣºڵͣõ⵶ƽԺ׼һ
ȻվԱ߿߿̾յ㶼ҪǸŮģģǻиʲô£ֱڲˡ
˭ҪڲĪؿһۣ㲻æͱҵҡ
УһֻиѾСˡȻ̾ŵһգȥ˳һߣ̣ǽʲô
׼ҪõʳģȻڳǸܼҵıҼҿôҿʦһæû⡣
ôڵԵһȦɿˮŵʵĵطڿ϶ѻ
һ־ЩһɿɲͬȣڵϣҵЧ
ԤĿհ״ɿд¡happy birthdayһּɿһͼǸڰĹͷ
۴򿪱䣬Ѿ䶳õġտ֡óڵϣëһ֣ɡ
ʱֻյϢɩӣǱߺûУҪϲסˡ
ۿһʱ䣬ڲŸչĵ㣬ЩȵػظſʼѾˣ
վףǰ㻹֪ܵЧ׼ˡ
ۣ⵰⵹ˣǣܲܰҰϵڣ
վףڣвУɩӣٰϰСʱİСʱٶˡ
룬ĵӹ˾컹û͸ֻظ˾㣬Ұ·ϡ
վףݡ
۽ЩѵʱŽء
ڳվСʱʵЩˣûȥﰢ׼Ϣ
ʮȻϿ˵ƣ͹ܼҸҵطá
룬ĳʻ³⣬û˸ǰţֻԼָˢݡ
һƬڣ챾Ѿ͸ˣڹⴰһֲָҺڰһ£ʶڣۣ
ûӦ
üʶе߹ȥƣأ
ҲûӦ
ָأ˿ĵƣƹ˲䣬ֻءء죬ʴȻͲ͵شԱɱտ֣


58
΢΢ס
ֱȻһͲʴ, Żعεǡô
ȻףյġȻʴ񫣬һ֧ڹβһš, ֻءһ, ˸ͷ
һ, ʴ, ͷϡ϶ɫʰ쵵СֽƬһЩĲʴڵƹ⡣
ĹϵĲʴ, ̲סЦˣҿ䷹ġ
ô˵㣬ʲôв䷹Ȼڲϵĵ, ҿȡĵġ˳
ȡʲôģ
ǽȻһ̹ȻøգҸǶļ, ʱһõģҹ˾ȥ
Ȼ룬Ѿʼ, һϳɹģöδ
ûдĻ, ѹ˲ʴװ˶ܼңСأ
ڳ
³ˣ˵ߣûǰ, Լˡ
۶ŵ, Сάƽ⣺, 㿪, ǧҰ
õһߣյڲϣ͸εľϲ⵰⡭
ͬѧָģȻס۵ļ򣬿򸵳ôжж
жЦˣΪ̫жЩһΪ
ΪʲôΪҰˣóʹⶺôʾʧܵʱǲرѹ
ЦΣԭ㷢ˣ
ʵ챻ǿнȥ˾ʱԤУûΪϣֱؼҵ·ϣ˾ѳض³·Σſ϶ڱ͵͵ĵʲô
Ȼˣһܲ˽㣿۰ڵϣ֡30Ȼû
˺ˣȻ˼һʵλãָӵ£һ㡣
Ȱţֱ˸ϣְժĲʴ־˵ʲôñأ
ʲôñȡĳȻͣ£㻹ñˣ
ģ۽ӹܼҵñǸý˿ɵĻʹڣΪ˿ϸԺ׵ۣùܼҰæģûġ
ţȻûжٿˣԺвУȥˣָ
۰ѻʹڴڸͷɺʵĴСҶ
ôûգûñӡУ֮ǰÿһոĸܶˣѾ˲һոе棬ϯ̸˭ߵǰҪףһտ֣·ⳡǣַ·ֻǡ
κһֻҪ롰ҵҹͲɱرζ
ĸ̸ֻˡ
ӼµĵһӡĵһտʼԾ
ףЩޱȰ󣬺ֻС󡱶ֲ⸵δļ̳ˣȴûһһĺϲĶ
ӻϲֵʮϰ򣬲ֻܿܰ͵Ʒ
ʮ֮ѡ롣
յ׵ѶʱľƽѪ׵ûиκθϵĲЩУѾ׼ԼĶλȻĸֻҵ飬ôҲͳΪǵҵ顣
Ǳ˴ΡԱ̸ĺϵֻǲĸӶѡ
Ժûйգֱ졣
ʮ꣬ڹһա
ûаûдᣬûЩ˶ӵİķУֻͨͨյ⣬ǹġ
ͨǹֵġ
СӲŻϲñΪ˿ôСӣ΢߶һͣԵ̫ɡ
ʵ޻յᵽǰδ⣬ůܳʵܸˣ˵޷ֻȻԭء
ô˸ܣػˣٲػ꣬Ҫˡ
͵ػŤͷȼյ򣬾ͼȻ123
§ס۵һĺ󾱣΢΢ͷգ¿ŵպץĵһĻ
ȻѸոĵƬƬĹžͷЦʮֲãû϶רעͷĽ˿ʹǡôطһ貹âͻյǣΪֻв
ȻԼӰǳ⣬ˣ
ۿ˿ѾյһС򣬶Ը˵Ըɡ
˼ϣ
æסĴ˵ͲˣĬ
áۣĬĬԸһۣˡ
ǣ
˺Ĭͬʱ򶼴ˣȻЩ¼ķʽ¼ȻҵطܺãӾҪǣǿ㣬еɣ
֪ԡվӵϰ𵶣Һʵĵط׼µ
飬Ȼһ߱Ȼһָӣ飬Ҫâġ
Ű㣬۹ⲻУȰѻ˹ͷһ鵰ְɿġտ֡ԭλð²棬װݸġ
һۿĹͷЦˣ⻭Ǹ𣿡
𣿡
ͦġ
˵أо±ʲôˣһͷǱצӰȣ͹룬˵㲻ܳԡ
˵գѵϴͷǿһˡ
군⣬һˮɿȽϷḻĸء
鵰ֵȻ۰âǿиġ
Ȼ˫ֽӹллллְ֣
𵽴ϵ
ԼģָܼҺͰһһ飬Ҳմմϲ
˶ֵ˵⣬ֻʣ¹ûС
ؼӵתû˴֮󣬱ʹڹ۽űſˣ¶ȮȤ
ۼʵ̫ˣ̲סЦ˺һẉ̂ҸղĹɡ
䣬֧䣬̶Ĺ룬һС⣬θ˳ԵĵȴùܳԵʳġ
ζһ߳Թȥˣ۵Ųӣʸó𣿡
ͷóԡ
Ϊ֤ĺܺóԣѾԼǿ鵰ˣδǣ׼һ顣
Ȼæ㣬⨺Ҹ㣡
㻹Źģ̲סܲеϢ
ѵóһΣȻΪԼ⣬ҹ㶼û⣬׼Ҷ丵ܵģ
˵˵˭˵û֥ʿⲻ㵰⣿
ǲһ
Ҳûٳԡ
ۿе⣬ֵٳԵǣ²Էˣ
ȻĸİΪҲ䷹Ҿûԣܳһͷţ
Ϣ
۲ˣ˵ר䷹ģҷ붼䴩
򸵳ԷͷԵ⣬֪ǲǴȻøۿе졣
ۿһ
ţ̧ͷ
۴սĴ꣬촽մͣЦŶ˵ʮտ֡


59
õغ, ˺ð죬ڹһºᣬɤЩƣлл
ôһСûյӣЦ, ָ촽ĨĨ, ûɾһͣ, »ҪԷҪϲĻٸ
ãʮ, Ұꡣ
ô˷֣ʣĵѾˣóȻʣµĵÿ, ĸļ򣺡һ
ȥð̶˲˿Լˮʼ档
군֮׼ģߦ棬ֻһպһ룬ˣ, 
Ѿв˶, ൱ʢһ, Ȼ˷ֱ֣̫̫ܵˣֵˣ
Ź۰˸Ȼ, ɻûҵķ𣿡
Īգ
ŶȻȻ, 氡, ǸܶԵ㣬ǸԵ㣬Ĳġ
ͷ
ôôϻÿӴϽˣ¼أһûڴˡ
ŶŶŶˡȻϽֹͣ¼񣬹صͷҼһȻ󷢸㡣
ٴο򸵳Ȼſûһ£Ÿԣ
Ѹٻ񣺡á
һ沢࣬ھͳˣѼͲҲɾȹ⣺óԡ
ˣȻζֱʿˮʽˣ
ͷ
ܼҰæ˺ƣȻ֣ʾѾƸվԸǵƣȸһȻյǣ̺𣿡
ָڱϱ˱ȣҵôС
ȻǵģһԼˣ۲ؿѱǰҵأ
㻹Ȱ˵𣿡
ʲô㲻ҺȾƣ
УȻƵƿƣٺȵ㣬˰ɣ
ۿֻһ׵ĺƣֱӱЦˣǣҺȣ򣿡
Ȼָһ㣬۲뱭ٸҰ뱭
ּۻֵ˰뱭ƣ۾ýͬǸƣ˾ٱףǵĸտ֣ɱ
*
гȻڣٷ˺ܳʱ䣬Ե˵㣬Ȼûꡣ
һﱾͶ࣬˵ƣϲѹ۴Сеĺʷȫ˳ƫƫ͹ضۻû졣
ۿʱԽԽ޿̣ӵ˳ȻһţȻ쿴
ܲˣ۴յߣѹҧгݣNһСʱˣһҪҪ
ʲôҪȻһ룬ͻȻʲôζؿ˹һۣҲѹ԰Ҫ
ϻвҺ£ҸɸϽʧ
Ȼڱ˿ĵط˸okƣȻ󵱳ʼݣװģֻʱ䣬ɫ䣺¡죿ˣ컹ϰడ˲ˣܣ̣ҵˣǸپۣ
СҪؼ𣿡վҪ⡭
ԣøиҴҴߡȻȹ˱ĺƣԵһ¸㲻˰ɣ
ѵôȵذѵøҪʵڳԲˣȥɡ
ܷŹҹ۰ѽʣ鵰װֽ㶼ôˣԵȥ𣿡
㿴ңôڵһܷŹҹȻһѽӹػ·ˣ䣬͡
æȾˣ˾㳵ȥ
Ȼ֪ˣ
أ·Сģ
һðʰӣסĸ첲¥߰ɣϴ˯
һʱ䣬˯ǲ̫Щ
ֱԡʶ˵Ĵˡ˯Ǳˡ˯
ǹϴ裬֪ô۷ҪϴȻɻ󣬻ǹԹˡ
ڴͷȹ۳ҵȾǵȲˣҪ̲ȥ׼ȥԡʱˮͣˡ
һԡԡҳһ߲ͷһ˴ʵôо״̬
̧ۿʲô
Էʱ򣬡ëͷһͨ࣬Ҳô˵ʲô
ûʲôЦЦǲ̫Ӧ
Ӧգ
ţִסллǽΪףգҺܸм֪
۰ëüƽͦ˵𣿡
ҡҡͷûٽʲôȴһĨǳǳЦ⣺ܸҵĳɳйأ⻹ҵһᵽա֡
۳գۣȻЩǡ벻ӿһ㣿
ţ
գһû
⣺Ǹ˵𣿡
ֻ㿪θСˣ۴򿪴ͷĳ룬ó֮ǰڸӲͣô
Уڿ֮¶ŵı飬͸𾪣㡭ʲôʱģ
ʲôʱģ㣬ҹǲԣ
˺ü룬æۣУ첻ܡ
ػɹˣû뵽ԼȻᱻܾǿнԷԴΪʲôУѾˣϴͲϣҲĺðɣ
塭
ܺã۰ǲˣ
ǡ
͸˵С
סЩҡŵ¡˵㡣
ûɵҲţ֤ҿ
˵Է֣Щţһ׽סɤƣ𡭡
۲ģѣֹסĲӣ˴
*
ýһжΡ
֪龿ôʼģҲ֪ۿ˲䣬ʱ֮ڱϣһԿհףԼʲôֻܽ彻ܡ
ѹʮĸҵйĳڣ·ӿ緢Ļɽоյụ̀ҸҪƲסԼ޷С
ֻʣһ뷨
ˡ
ڵ⣬ġ
ͷʹǷմ֪Լǲ̫ˣǲǽ̫ʱ䣬ģ۾۽ԵˮʶԼӦͣ£ԷָҲʹ
ȫʧˣ侲Ǵ룬¶ԭòһͷҰޣ࣬Ҳжԭʼıܡ
Ĺۡ
ĹۣǸĹۡ
һʧȥǣǧҹҹ޾˼Ľ֮̽Ĺۡ
ĸ飬ȴֻǳ̬߽ŵ˺ûʧıÿһ춼һԨ֮ϵĸΨߴһʧеһεĻᣬٲ
ʶڵõ۵˲䣬ǱʱͷĴĦ˹֮ˡ
ʮա
ǰ͹۽ˡ
һ۳Ϊѣİˡǲİˣ޼䡢һľ¡
֪УڼµĿֵ֮ʱԼ˵ۣϲ㡭Ұ㡣


60
ٸһĻ, һѡƸ
ĳ˲еֱӽǣڶʱԼǸˡ
ʱѾӽ, ۴Էſյ۵һ컨壬ЩƬ, ԼǵԼûܳŵһΡ, ˯ȥˡ
뵽һ˲ȫ, Ҫ, Ŷһ£͸оݵʹһµԭλ, ʹĺߺߡ
Ҳ̫ˡ
׶Щʲô
ܵҪ, øɬɤӼѷ
ϴּŴ򿪣߬뵶Ű̽ͷôˣ
ҹ
ͣ룬²³˵ʲôһ£Ϻá
˵ôڣȻеκӣıֺȫû£һ㲻۵
ôã
ܿ, ϴּ, ߣ
˵أ۵һ, ʲôû
ǡЩԩ, ͼԼ, ˵, һҪҡ
㻹Ʊ磿
Բ𣬡ϸĻٽֱͣϴŪˣ
ˣоӼ米ûһǲ۵ģֻĶʹѾᣬҲίˣ𣿡
ҡ˵ûʲôôܣֻǲԼ̫ˣȷЩʧأǡӦҲûеֵزɣ
ΪʲôҪôã۾죬Ҫ޳ˣ˵ҳŲסˣ
򴽣Բ𡣡
۲ģԲ𣿡
Ҳô˵ģһ˵Բһ߷֪Լ˶ٸԲǰ۸ǸίǸƵġ
ûãǡ
ô˵ͣͣ
ЩƮѵõˣβŵ´һעġ
㻹´Σ۾ѾˣޱԼ֮㶼Ҫ˺ðɡ
С죬ͽˡ
ۣ
ûҧгݵҲ׼ң
ԼҪģ޹Ҳ׼ģҪʵ˵ûе𣿡
˵ָƨֻʹࡣ
ðɣȷʵҲУʹЩ΢һָָ˸죬ĸֵ󡢻á
еģԲҵһΣൣ
˵꣬־棺ҾõڶεʱѾЩˣûио𣿡
ޱ飺ʱˡ
Ŷ
һʱΣĥһùŹ˵㶼Źң㵽˶ðϼ˯ģ
֧ϴʱ賿һɡ
ָͷһʱ䡪ǺǾŵ࿪ʼģȥ̵ʱ䣬гϢʱ䣬賿һ㡭
ɫ䣺ֲҽôۡɣ
ûУΨᣬҺûŪˡ
ʲôһ˯
ֻǡ㣬š
ţʲôĶ
ˡ
۸оԼܵ˳شԷ˵㡭Ĺ
֮ǰȷʵǵġ
ѹ᣺㻹ǡ¶Ĺ
ûз
ͷʹһ¶ͷԭؽ룬ͻȻһᣬڴϵ۷ſգʹĺߺߣҪˣҪˡ
̾ĺҪҽҽ㿴
㻹ҽҽĿ̲࣬סһţȴԼۣûԷκ˺Լ۵죬ҽʲôĽ𣿡
ץסȣҰࡣ
ϵĽģֱÿܲ϶Ҫһٱ˸ڴͦʬԴҪˡ
İȲ⣺ȱŻ֮ǰҲôˣ˵Ӧá
ԼĹû𣿡ۿܲȲ㡣
Цãǿ佱𣿡
أ
ȣһʣۣ
ﶼۣʮֿŵס˶ӣİϴɾ𣿡
ûŪ档
Ϊʲôۣ
ĴɣίҴˣҴģȻе
ۣ
Żӽ
̧ԴԷԼ׳ʲôȻ˰ɣ
˵
ͻȻһʼΪʲôôˣΪԼ⣬ԭǸ̫ߣ̨е
پԼ֣ҪǿдãҪôʱ䣬ûֱӱѾʵףţᡣ
ҪޣеˣæοĶԲԺһˡ
۵۵⡣
Ҫ㷣ҰɣҲ֪˵ԲûãңôС
鵹ùǿܹܣԷ˹ָʾսЩסļٶ⿪˯µĿӣקڣ¶
ҪһҧȥȴѾӡһҧ÷ǳһ޹ȥѾ裬Լ˶ۡ
ŵؿЩӡҧģ
š
ʹô𣿡
ãۡ
˵۲Ź֣˳żͷɨ󣬰·һЩȫץۡ
۳ˣץģ
СԼץ
۵ͷ˿Լָס
Ҳ
ȸˣԼϵĺۼģһʱ鸴ӣҲû˼װˣ˵˼
ûϵҲãϴҪûŪ㣬ҲᷴӦôҡ
޻˵
̾һѣȥϴ
ۻǾȺᣬ·ҲеѣоֳֽеĽʹùƵġ
ϴԺ׼¥Էһ̨ף֪ôͻȻһᣬûסģֱǰԵ
ۣһһѽק˻ɾ֮ͣקˣק̫ͷһ˫˫ڵء
ҽź׿̨ϣ۵гæסоǸˣ컺
û°ɣļ򣬿סĽףҪҪ
ɿ֣ƤϳһǳԵĺӡ˵ƤûѪ
ˤ¥ݣЩδ
øӦ죬קˣȻͲǿĵô򵥡
ûֱӽ˱𣺡ͱ¥ˣǰѷ
§סļʵЩơ
Ѿ̶ֳ
ǲͼΪԼϣղǸ⡣
ţ֪鷿д̨ǰϵĶյһߣ԰ɣӿЩ
ۻ˵ҡ
⣬ͷҲã̫ˣ۵úϢϢ˾ûˣΪҡ
ۣ
ȫûбο


61
æ˸ͣ, ʾҪ˵ˡ
۵ؿ⣬ð̶˷ݵ緹
ܺãź, Ҳ㣬ҹۺܶ˵Ӧ̻ʣǳԲ죬Ϊڵ̫, ڻþ첲ҲЩۣտӶۡ
ٴΪԼʸе, ˵־̫ӣд̨Ӳźܲ˶ܼˡ
ܵ, ʵû취ĳԷΪȸĻԺ, Ǹ̲סȿڣ𣿡
̧ͷһ, ԹԼ
һʱ龰ùۿȷʵͦܵģ򴽣˸΢һ¡
ϼ棬۾úһЩˣҲǡһЩ, ûԷ, ֶĻ, ԰Ѳ˲Լ¿ӣӳԡ
ٶ˵һҸúðĦһ¡
û磺첻ȥ˾
ȥˣĿѾ̸꣬췴ûʲô£һӲ˸Ե㡣
Ҳȥʡ
쿴ɣô
ȥ˾ĻһڣھȻһ£еأΪҰôˡ
֮ǰϴʱѾˣ羱ȫǹµӡץۣö඼Ƥȷʵԡ
Цˣϴȥ֤ǻӡôˣ
ֺۣ͹˾ǲһģȥֱҪ֤ӡҶȥ˾Ҫ̸£ҪеģԱ϶㣬ҪǱ̸Ĵϰ忴ô㣿
ⷬϣ΢һЦҲں
㲻ںں˵Ҳʲôǹϵϵҥԣҥһ죬ҥܶȣô˲ڲŲЩǲģȥñժѣºˣҲû˹ע
˵Щʱ̫棬øĴϣ˺ðŵʵ
ʵ԰ѸŵŶɾɾǰ֪Ҿǿ˵㲻á
ס
ЩŵؿŶԷǡ
ռ𣿡۰ֻ׼㱣ң׼ұ㣿Ȼ΢ΪһЩҪҥԻǿԵİɣЦʲô
ûʲôǾøˡ
ʲô
ˣҲܱռУвزסЦ⣬Һϲ
۱һ˵òˣʲôë
ĻԺͲҧˣ˵ŪʱҲйߣúܲ𣿡
۲ؿһۣĪҿҧڿĵطֻҪ·ʱ¶𣿡
ͷҲе
üܾ֣Ƭ̺عζˣǣΪʲôһŪң㲻ܿһ£ҪŪ𣿡
ҿƵŬƣҿƵҿƲˣίؽ˵ĳЩƣû
۷Ӧ˰죬ҫӲǰɣ
ҫֻʵʵ˵
ƤûԷ㡣
ò׳ĵķۿλϲ帵֣ҡ
ң˳Ħس˼米ȣѸ첲Ҳˡ
ſڴͷܰĦͬʱʣЩ˿òô£
˰ɣ˵Ƥ˶ѣͺˣ㲻ĵĻҶȥ˾ˡ
ۺߺһʣЩ˯
֪˶ãоԼ˸棬еԺۣʣˣ
ţ۵Ⱦϱ̫ˣҪϢ
Ǻðɣϱӣٿһɣճ극Ųá
֪ˡеˮҪȥôͷı±
ѱӵݸۺڣͿͷϻҹġƷһ䡰Ҳ˵ȥãƿ۵Ķ롣
һ͸оƿ˲٣پ죬ֵؿ򸵳˶٣
һҭҲûö١
ֻʣһ˰ɣۻ˻ƿӣֻܹƿ´Լȥ򡣡
ţá
۰Ѷӻس룬̾ʮϴһ硱ȻֲףһѾҵóȷʵͦġ
ҲûУֲǫʱǫˣҲп̫
͵֣һס죬ǿǸûڵġȥݺݵ죬Ҫ˯
ͷ
ĺ˯ʱҲ̣̫ƣˣʲôֻ˯
һֱ˯ţ˯տ˺ܾãСظĶͷ
߹ȫȥЦ⣬̶̼ʱ䣬Ѿ鵽˹ȥʮ겻ҸͿָ֣оЩƮƮȻǰδеɣеĸõ˻رһжֵõġ
ܵĸԱڼЪԪȥ˾ϰʱԵʼǲǳԵˣЩ죺ô֪
ΪԼ׼ֱĴָڻŷۺݣͷŶдšҺ㡯
һԼô𣿡
УȫûƽҰɩӺıƭͿˣŶԷãȫԼġСսԷ£ɩȥ֤¿ɱ˿ˣڴҶ֪͵͵ˣʾʾһ£ϲǣ
ż˵ȴٰٵȵȡ룬˵öԣȻ֪ˣȷʵñʾʾɣСһ£ϰȥ۲ͣʲôøԼͶƱǮҸ˻ϻͣԡ
ʱϲЦտ˷ܵһӣ͵仰ǵʱȥȥ
ҾͲȥˣһûؼҰˡ˵仰˵ޱȻŶˣʵ£ȥ˵ģͳƸңҸǷ
ʮϵǰףɩĩ졣
һſȥɡ
ͳԷ˾һƬȸԾ鶼Ϊ˸졣
һڡˡϣȥ˾Ƶʴ󽵵ͣȥҲǳٵˣҪ飬׼
*
Ϣһ֮ǳ׻ˣʱҪߣ˵ѾҺ˷ӣ룬Ͳˡ
ҵСǲ̫ԶӾܵҪȥպ˳·
ĸ׹ȥ˳㿴˿СĻ㲻Ӳһһס㹻ˣֲ̫տ
˰ذ¥ֵҪסŲӦҲʱ绰УʲôҪҲңÿ
۵ͷ߳ҲС
úúãͷһȥؼҰɡ
˸˹أϳʱۻ¥Ͽ᲻ã
Ҳǣ˳ôûʲô᲻ãǾһͦįģҸ
ۺðȫҸ֣
ۿһۣЦˣģǰһʹ˵ǣ˵⼸궼һ˹ģϰˣҲΪġ
ϧԸڱ˵ĻͲÿЩˡ
ǰɣ̾˻ͦҪǿģǷʲôһֱ⣬ܶ˵Ҳһָ
ʱãĸĺ񣬡ָڷϵ˵㣬ȴ;ΨһһƣҲϿǷʲô¶Ӧġ
ɻ𣿡
ЦЦûٽӻ
ӵ·ʵں̣ܶ˻صУ˳ǣĹ
ϣе
֮ǰڵʱٻЩȻ֪ܺã֮ʱǲҽг±ĸεģֻܷҧԼ
ĸװȥˣܷſһ㡪һϾŵԺֻʣܼҺͰ̻ȥԱߵС¥סȫš
Ŷԣһ
ǷΧڡ
ȫ֮лĹ۾ԼˣתͷͰ֮ǰ˵һ겻ҡĻԺʵûסǷ棬Žûˣ򸵳롣
ԥһ£ǿͬ⡣
ϴ˰һأʼСȮˡĳ֮ýеĻ
ټıֻʣ¸ǹһſ˵ſڣ֧ŶĶ
Ҫ˺õö࣬һϸ΢ҲӲĶ䡣ǻûʲô֪;ʲô£ͻȻһԴŵġġ
̶ֲ꣬ȡȻǴӺı˵ĺߺߣԼһЩ֪ʲô졣
˰죬˵ȫ̶ܰһֱ۸ˣ۸һʹֺ࣬ʹಢţȻʹˣӦֳĶŶԡ
ǽ̵۸СĹôʱԼȷˡΪһĺùؾԼԴУվצҵš
ͣһ˲𸵳أſ͵
˺Ϣ̫ȣòҲûֵ̫ô
ſվһת¥


62
û뵽, žȻҲΡ
Ҫ־͹ָ̫̫, ʱľȻȮ˵£᲻̻
֪ĸʹʣӦ깷ɣ

һ˲䣬۾ЩΡ
ܿ죬̾㻹ģҲ𣿡
Ĳ, ˵һûУȴͻȻ˻һ㡭ȵȡ
, ͷķġ
󣬸ܵļҲ, ò, ѧϰһ, ǵΣѾûù۸е, ѧ˸ôˬ
Ȼڶʱ, Ȼеᱳʹȳ
ȷˣȷʵǸ, Լ
ʵ̫ˣСʱĿְźüʹ࣬ЩԲ
û취ֻܼ
߸洦, ѾؼְСʱ, ٶ̫, ɢ, һķιܣҪٶȡ
Լһû⣬ѾôˣٽһҲǿԵģǳŵس١
ٵĵһ죬ʮӾſˡ
ٵĵڶ죬ʹСȲܲʵؿŸҪôǻɣ
ȿʹ࣬ͷβȫʹûпְ
鸴ӵؿһشС
۾ˡ
˶˸ѡ֡ĽҪһִ򿨣ĩϢһСʱĿ֡
Ŀɿڴֻм֡
ʱҡ
죬۶ʹͿֵĽ֮ѭ
ʱ䲻֪ũ꣬ǰѹؽӹ꣬ȻԼҸžۣûǡ
ҪҪܼҺͱķҲŸ٣ûԼһˣԵУǻȥҲν겻ͬ
˹ۣ˹衣
꣬ǺޱҪˣ
㡭һºᣬ껹Ǻ۵ģš
û°˵ķ˵Ҵ֣İɣģҵĳջǸѧġ
ôð³
üʲô
һ£æĿڣ˵衣
ۣæҰæ㲻Ҳҿ㵶вˣʡȥҲ鷳
룬Эˣá
ǳϦ죬ֻʣһ
ƽ۳˸Сô³ˬһѣѸнæ˵̫ˣˣԲ˶١
۵ͷҲʣʣ죬˼ˣ꣬ǿ϶ٵġ
⣬Ȼоӱס°͵ϡ
ʲôڹ˽Ϲǣû㱧ҡ
Ļ磬ָһЩ̫ˡ
Ѿ˺ܶ˺òã۰ӷһߣӳԺڣѾ߽
ݡ
̾ĳȡ֣Ϊô㲻ݣ
ôҲҪұʱЩС
ݵ̫⡣סԼ֣ɿˣвȥ
鲻Ըɿ֣Ҫʲô
۰ϴõ߲ˮڵ˰ϣȸƹϣ᲻᣿Ƭжϡ
šһժϵֱϴ֡
ǿ۰УָḧĻۣڼҲţ鷳
ϰˣ䣬ȽƹȥͷȥβƽԾһֱţһʱĲ
Ҷˣ㻹ÿһСһĻƹϣмΣֱҧųԣԺ󲻳Ų׼û
ã˳ӵشӦˣҪˣҡ
۵ͷͷǰλƹϵݵߣȳڣ
ҧһڣͦġ
û˻ƹϣʱֵҲˣкõĻƹװУʹ۵вУ
ÿӰһ£ƹƬеþұÿһеףƹչһ
԰ۿ޵ǰ
ûУֶһͻ𣿡
ۣ
ֿʼǰɣ
Źֵؿ˸һۣкõĻƹȥƣϱĤŽʣʲô
ôۺš
˵գߵһߣ򿪷ڵϵĭ䣬һӣŸһ𣬴ӾͿʼæ߬ˣԸ
ߵԱߡ
۰Ѵеͬˮһ𵹽ģڻˮֱQ
帵һ°ͣɱˡ

ڳž죬ۿĳһѾı飬סļЦˣôǸܣʮûɱ㣿
ɫӣ񡭡ûҪ
Ǿûɱ
Цøˣһɱ㵶ɣûɱܿɱ飬Ȼǿһͻġ
򴽡
ΪԼһ䷲˴ۣ˵ȥĻóȥˮֲջֻӲͷƤϣӳץרɱĲ˰ϣõȥͷ
㲻СҲͦ󣬻ɹԼҲûһܰס㵽˸ı⣬һֻ־ͽģһȥ鴤£ʱû˶
ۿѾ㣬Ŀ࿴
źۼ˿Ȼʲô飬ȷѾˣʼۣȻƶǡ
Сĵ㣬ѿ൨Ūˣ˵ҲҪȥɾ
á
һ򿪣ζʱأ̲סüס͸ɾŵˮͷȥ塣
ۼɫ̫ÿʵôˣҪ
û£סʣһǳɰ㳹ʰɾеܲζ
۸Ͻѳ򿪣ʰŪȥӵʱ򣬳ζѾɢ˲٣ϴϴ֣ɫ΢һЩ
ܲζҲڷӦôǿң۶ʱֲ̫õԤУ㲻Ѫɣ
ûУһʿˣܲζ
ҸµӰ̽ʣѪζζҲ̫һ
ⲻǻ𣬡̾һû£̫˾;öģǿԿ˷
еɱˣô˵
磬ϸϴһ飺Ҫʲô㣿
㣬Թɣ
Ȼ
ǿûô
ԼļмһȦ̹ϵСʱ񿴹̫ˣǲˡ
ҲǣȻܲζ϶Ҳעľ岽裬֪ôɱѾܲˣǰһҽ㡣
ӹʾŪһ룬ʵ𣿡
ˡ

һ仰û˵꣬Ѿվסյ֣ѧʼʣµİл
˱ȦڻУ˵ʾʡʡһܿᣬǡҲ֤Ļˡ
ô֣㳹׸ĺõ𣿡
ڶߣܸо񶯣Գһ˲ĿհףƬ̲Żع񣬿˰Ȼкõ㣺
ӦһšȻʹŲˣ۱ţҲãֻõ֣
ұһ۾ǲɿŹϤϢֱȫƽ֡
Ҫʲô𣿡ʡ
ˣȥЪŰɡ
ȥϴ衣
ۿ뿪ıӰЩӡ
PTSDȻйأŵζòʣȻܹԿ˷Ļǲζʵת
ʱһֱûκΡߡ֮ľٶĽ֢Ҳûٷ֪ûȬֻڻرǸ򡱣㲻ơ
ǻᶨȥ赼ǹҲƵֻʤޣ뿿κǲܵģô˳ڷҩ⣬Ψһеķֻг׿˷ǶӰС
Ȼ
ϴθǿлʱķӦֻ̾ʣ¡ˡ֡
ֻܼϣԼЩ˽һ겻ꡢʮꡭԺʱ仹ܳһȬɣ
ϴͿվڳ˼Է񣿡
Ѹٻػ꣬ⲻڵ𡣡
ͬʱ𣬷ֱ⡢Լ׼ը֮ǰõ㣬üСĵ㣬ˡ
İɣ۶ԼģȥˣŪǾͿ
á
ѾӳŨղɱζһҲŲˡ
ں˵꣬׼һϡ
ﴫһӦ¹ˣ⶯ʵڵĳ˱ͽۻȥֻרעը㣬ϵž
û⵽ˣը꣬պ֭棬׼˲ʱŷԭվ
һµȥɡ
в׼ϣ۹˻𣬴ӱóѾζĻƹϣһ⣬ٰõİ˱۳һһ
ȵѲһһʱŷԼЩˡ
ʱһֱڶȻҲֵ֪ܼܲ׼һҹ
ؿһȣ̲סͷСܸɡ
ЦЦ˵ܸɣܱɣһɨֱ߷ŵıӣѾ֪ʲôҺ壬ɫ͸
ڲ಻ðݣ֪϶Ǿơ
šţѩ̡
̾˵׸ˡ
֪ĸȾơ
ӣɣףнգн񳯡
˱һѩ̣ǲȾơ
ɨʲôڽӽǣͷһǸء
̧ͷÿͰ͵
ûķݣĮûʱȥĹɡ


63
, ֱӵڵϣ˵ʡ
ϧûƾǺҲû, , ֻȥϲСʳ, Űߡ
˳극ְһ, ÿ˰ĽӸǧصı۵, Ĺֽ¹, ܴ·˭ġ
Ϊ۰ҹʮȻ˯, ûܳŵʮ, Ҳûʲô˯ǰ˶
ڶ죬Ȼꡣ
ŵһ仰ǣ, Ҵ绰ôͨ
̧ͷһۣʲôŶҿš
, Ȼһŵ, ģһ绰ӣһϢأ
̫, Ӳ, ɴȫ, 徻
ȻĴָ, ˵ĴϰСϰǲһһΣ⻹öϢ´˭İţʧһ⡣
㲻ӱ˵绰ҲˣôҵҲӣ
ûע⣬ֻаɣҸӸ
ʶôˣ裿Ȼܴ㵱ѣҵ·ˣ
ˣҵҲûа˱ˮӦңǵĸ
ǰ˭
ۣ顣
ˣȻأ
˯
ⶼˣȻ𾪣˵ܣ㵽׿ףҰҷС㣬úúչԼһϢ
̫ˣ˯
Ȼʱ¶񣺡ĻŹ˼ҡ
ʲôأü˵׼ҹ̫ˡ
ȻŶһ־֣Ҳа𣿡
ż٣ǻȥˡ
ȻСԭ㲻һ365ȫѹե˵ĺʱҰ
Цãָ˵̫Ѩʲô⣿
˵䣬۴¥ˣŹǷԳȻ˰𣿡
ԹˣȻǷϢû㣿
ûУڸԱ£һʹĸ첲æһ̫ˣǽԵ㣿
⻹û꣬ȥزˣѾ׼ˣ͵𴲡˵ѣֳԲȥ
Ȼ㵵ؿ˳Сʹۣ
ôУ۴ӹһƻӸȻ԰ɡ
Ƥ
Լ
ˣȻûƤƻŵֱӿУܾȻš
˵ǲϣ˵Ĳ೤۽ɳϣôУпչꣿ
Ҳû˴װ
Ĺ򣬸ܿ쳴˲ˣȻҪһӷŽ׽̾Ȼѳԡ
ۿ˵ڶ꣬㿴ܳһŻڰ𣿡
ȻĪ˵ʲôȻ˼ڱ¿ӣŶˣ˳·˼Ѽһһģڳˡǳԣˣ֡
˵žҪߣȴͻȻʲôС̣һ¡
ȻſڣͼӷóһҪȻ֣ð̣ҶôˣѹǮ
ѹǮǸл⼸һֱչǼСۣӲҪǮҲû٣ȥ㶫
ȻͦһˣһʱҪƾܣвУ̫ˡ
ţ۲廰˭˭ʲôأ㡣
Ǻðɣлл̣Ȼ˺ǿԷˡ
ˣ۴˴ôţȥѼ
ھͳԣ
Ȼ
ֻðѳȻѼһһ̷ŵǰȴɣҪġ
ǳŵؼһѼճڣѾշ̣üͷ⣺ôô
㷢СչרŸ˲ģ㻹飬ͬĵԲ˾͸Ұɡ
ʹѿһѼڶԷң
һ۹أѵߵǾ䡰ˮ˻ԹĶֻ
Ѽ̫ۺ͹ضԲˣѼȫɸԺȻ治ɫûһֻǴɫЩ
۲֪ԭôܳ
*
Ϊ٣ϱλڽ⼸췴ƽ徻
ʱ򣬹ܼҺͰ̷żٻˣҲ뿪˱
սڶѮһжɸ׼Ҳòʲôڼһ㡣
ǰʮ췢˻ճȻ˵ģ͵˻ȥȻǷ˽ֵ԰ڣڵ֪ϵĽõֺûϢذպñ棬
һҸߵƵ굱񳡵أ˵Ǹҵ񣬹ʽûСʱ²ǵ۵أ׼һдӼ򣬽ѹСʱڡ
ô۶û˶ԻҲûִ̫ǽԼģǽ˿ģһǷģʢʢûֱӹճ֮֡
Ҳ̫ҵĹأ˵ЩҪöǼģ˭Ȩ˭˵㣬˵ôô죬κ˿鶼Ч
һֱװˡ
죬֮ǰһ˾Ƶꡣ
е²ݳݺɣһ·ϣ۽ƬƬ̣ٻ࿪ţһĨɫʣνⰻȻ
Щɫ鶼٣ʺϾٰˡ
Ϊ磬ǻƻʱŵƵ꣬˺ܶˣȵȻǹءȻһңȻǸ飬˾Լ۲ʶˡ
Ȼף۲³϶ǡȦڡˣϵĻ飬Ҳʲôѣ֮Ǹ
ߵѺ͸ǱߵȻĲһȥΪ˱ΣһЩ˾ͨԱʶʦҽȵȣ˺ʹ˴һ˲˹ͬԡ
Ȼʱ򶼲ϱУһȦƬһ崿дѧź£ʵںг
۹ܲڸӦ˵Ŀ϶ѹʣأһû𣿡
ӦÿˣҲݳȥˣô˵ǵøҸӡ
ʵֻĸףҵҲûȵӰۿſ쵽ʼʽʱˣԷûЩʧ
ʱڴͻȻһɧ֪˭֣߳ϣôˣֶӣĶأ
ֵػͷһۣ˵˭ֶӣȴ̧ʾһ£ߡ
ۣ
ֶӺ
ôᡣ
ˣһ·嵽ߣ˵Ѱе˶ˣ㵽׷˶
ôţЦЦӷһĵݸС塣
̲סۡС壿
˿͸
ϸһ¶ԷλС塱ģòһĺãֺ͸ˣüĿƫλС۴һһЦֱ֣ͷð볤ڵ·˵ɧˡ
׵ǣﻹһˣǸʮͷƯСģҲҪȡ
㣬СֱӰԼǱĸǵ˵ٺȵƣһ̫ˣ̲ס
Сԣһߵرȥ
Щɵۡ
ɶ
²СֻˣٵݸһģβŮѣˣ
ȻС忴ۣЦҽһ£лңѣ
аС̧ͷۺ͸ͷǺá
ãҲͷʾ⣬ۡ
֪㣬лҳգգ˫һۣлҵӽҶŮˡ˺ãỳУøϸ֣׾١
˵ŸС±˵ǲǣ
ԣʱƤһ죬̧ȭͷһؿڣᡣ
ۣ
⻹ǡ0ְ


64
, Ǿ䡰øϸ֡ͺѰζ
۴лң֮ǰ˵, λС˽, Ը׵гһֱڸңڿոл, Ҳ֪е
ΪԼ, ԲӣⱨʽҲǹġ
ô, ҷǿˣл˵, ˸, Ҳ˸ˣǼҶӣԺ, ھ, ϥӣŮ, ǰϲĴͳϸҲͺ
Цˣ幫Ǳߣǻмá
л룺Ҳǣһĳļһ, ǸʮӣҲλá
˵ĸļ򣺡͸, ҿ, ѸҶϾһ, Ϳˡ
һ¾ƱСҲû
л˰뱭ƣУȴҼ¥ˣȻ
ĿɿڴؿȥûӸղǷع
лм䶼θҾ󣬸ȻӦ̸ͣӣ
ڲǸʲô
ôˣһ𾪵ı飬Ҳ˳˵𣿡
ǵҲûУϾǵļ£ŵе棬֧ǵӣ
̸ϣֻνȻνô˵ġ˸û˵λ£СˣһڸҵЩﵱУϵˡ뿴ҲáֻҪ˵ͺװ£
۵ͷ
ˡ
лңлӣèӹӡүүҲײСеǸһŮһҹĲүүһʼ֪ŮˣֱѲҽԺͨŮĺϵˣ֪Լ˸ӡүү͸ǣǰܻԼǸеĺȡӡĸգңҲѣлڸԺġ
۾Īүүô˵ܲסԼĵȣ˼ŮѺ
ԣлҷǳԼĸףǸų򣬸һҹ飬Ұ˽ϻؼңһֱΪ˶˥ˣǱӦ
һ°ۺȻʶʲôСͣ
ֻꡣ
ꡭ۵ıˣүүǡϵ׳
˵ͷҲϲӿ͹۽ǶվС塣
ۡһԸе˾顣
һ͵ͷӣһСһҹ飬ҳϡ
ǲ³ʲôòҪԸұʲôڴҸһõģүүһĻңһֱǵļ£ǲ㿴Щ
û£Ҿ͵Թˣ۱ʾԼûϵǸ飬Ǽһ굽ͷҲһΣӰ졣
Ǿͺá
˵䣬Զش˸߸Ьһ̧ͷͼһλɫŮʿŮ˿ֻͣʸţӺݻĹˡ
ҲվͷŮʿ
ˣλŮʿЦЦСҰɣ
ۣôأѾܸмˡ
۲֪Ů˭ʶظŸվʱλŮʿŸ߸ЬȻһߣٿȻ
Ů˵ݺ͸ǳֻ˼˼ֵš
Ǿ䡰С˲ʶ˭æڣ
Ҫôƺ
Ӧụ́Ǻ裿ɸղŸû裬ֻƺŮʿǲҲú裿
ԥԷѾ̨£н㡣
㡭㣿
۹һºᣬɨûʲôӦֻӲͷƤء㡣
ԡŮʿ֣С۰ɣСϲ㣬ȻһˣҪúö
ЩţȻؽġ
ŮʿְóһƽСӣݸۣ
æӹлл
ˣŮʿ˿Цףǡ
ߡ
ߣȫûѾҳлػ꣬˺ð죬ſ򸵳裿
ٰһЦѾɨĺӣ򿪰ɡ
ۻ󸵳иôĸףλŮʿʵӦʮ꣬ȴֻʮңվһ˵ǽܲŸʡ
ˡһö룬ڵƹһգʣȥ۸񲻷ơ
ͺ
Ҳóһö룬ĵ׺Ҫȹö򵥵ö࣬ͼһġ
֮ǰ˵ͼǸҵļһա
ö룺дͳĸҪԼӵһ룬һ˶һö룬ǽǰҵһöҸ׸ģΪѾ絽һöĸ׶Ʊܡ
˵Ǽ⻨ͦ࣬ǺŸңȴЦһʼǰʮӲŽ㣬ǲǸøл׼ʱ
æһĸ첲ˣҲû£Ҫ볡ˣ˵㡣
ţһΪϰɡ
۱룬㣬׼ʱʼ
Ϊ̴Ӽ򣬻ʽҲûʲôʵģٴμڼбǶԽָϣ΢Ľֵָָܿ챻Ⱦɺͬ¶ȡ
תŽָָоԼǵǸҹѺĻӽУժ½Ѿõļ
ͬǽָö͸ĽָǼǰ
Ŀ֮º͸ǣǵĻףоԼܿ죬ƮƮģһʵΡ
ʽ֮󣬸ȳԵ㣬Ҵ¥
һֻĸ׺ͳȻһңȻѾܲؾһ鿾Ѽߺ첻ʣ¥¥Ҳϯ
УǸԵģѵÿ۵һƣ¥϶ҼˣҪȥ𣿡
ˣȻ˿ۣǻˣֲҸ顣
֮ǰл˵¥ˣȻʲô˼æʸĸǲҲ¥ϣ
Ѿˡ
ۼⶸȻɫ˵ˣҪĺĺ
бû۵ģȻԱ׷ʣ賤ʲôʲôʱģôû
ߵѹˡ
æӵ˳ȻһţȻԣҸʲô˵ˣ
һ˼ĬӣֵƱþưһλ˹ȥ
۳˰˳ɱһ¥ϡ
СѾ岻ܵʣµӦþǶһңŸô˼ʺãһ¥ȴȱǰľסˡ
лһۣץĶأ
ɳ͵Цһӳȥ춯
лҹȻźҵķ˹ȥǲߣ
һߣһ뱧ֻڿڣһ˫̥ãú㣬ץваҪͷ
ѮĸҶֻժ۾׷ˣϷʵǴ򲻶ˣ棬Ҹ軹ǺȺȲ裬ɡ
Уٴ̣
۱͵ؿЩˡ
ҡԭֻ


65
ڹĵ, лţȻˣûӦ, ۿžҪ
üһѿסлҵ
˭лһ, û, æק۾ϵӦһ¹ߣԷ˭Ժ, ʱ¶ʧı, ô㣬Ҽأ
ɿСôãҴˣ
ɵ˼Ļ, Ÿʲôлҵɳ, »һȦҵ˰Ӱ, ֵ, ɱˣȾơ
ֱۣС˵ǲӦȥк
šһ, ס֣߰, Ҵȥ
һǰ, һ塱, Ҳźһ
Ŷ, С˰ɣ۾¼ܺ, 帵ͷ, ۣ
ŮϷڴŹۣҲǣǶ˫̥ϴѧӦǶŮŮŮǴѧҵͣŮ൱Ưǵĸĸʱ϶һ˲š
ĸ̾ҵĻǿ˫̥еһ磬ÿ
һ£Щ˼ллҲǡ
ɳ£˫̥ܸȤǣһһشȫֲ˭ǽ˭á
ûӣ˫̥ʼƭˮ۸磬һ𿪺ڰɣȱ
Ҳ̫򡣡
۲ϷΪһͨҪܾãʱҲѾô飬ֱֲӾܾ
ûµģֻƥ䣬λʲôλҪСţ
СţǵĶ飺ǻȱһ
뽫ĿͶ˸
ڸ죬ͻȻоԼעӣĪػعͷôˣ
۳΢Цȱһ
ԾԾҪԼˮӣ̹Ȼû
ûû°ͨӮν˫̥֮һֱֵֻ۸һ𡣡
Ϥһ²˽˸ô棬˵ͷãŰɡ
ҲúõĻôͱڣһѴĳ˳֪̫ǿǶ̫ˣоԼûɶϡͿʹӮˡ
ΪӮ̫ɣҪŵڶѣ۶ʱӣҪڣͻȻиþ˼ҴҴ¥ֱߵߣܡ
˶Ըʲôɫ΢䣬šסü
ֻʣѾˣ
Էͷ
֪ˡû˵ʲôס۵֣һû˵λãȳԵ㶫
۲֪ʲôɻʲôˣ˭ˣ
²ܷʲô㶼ҪҲ˵ľͶˡ
϶Ƿ㣬۳˰˳ɱȷʵ㣬һͷˮǺԶֻԵӡ
˵ſڳһˣ̲סͷǸͷ
ͷŸȣͷȫףɫԵƸһۿȥ֪Ʋ硣
ҲǸˣ
˫̥뷢һͣһɨ˵Ķˡ
ͷŹߣÿһȶڵϴ졣ڸȵлͣ¶ɫһͷϡ
ջĿ⣬װûҨһСŽͿͷͣǰһҲͬŻ£
䣬ûһ𾪵̧ͷһۣ˵ѵҲҪС˵е棬뿪Ҷӡ
Ӧ뿪ҡͷʲôˣ
Ƥ׶ˣ䣺幫˵仰ǣˡ
幫үүɣ
˵ֶֶҲҪܣ
㲻ܺ飬λ幫ָۣǸΨһļ̳ˣһһ𣬳ɺͳ
һôˣлվʾⰲű𶯣Լ߹²Ƕû֪ͬԻͨˣŶҲǣֻһֻ֮ܣ磬Ҳġ
ˣͷһ仰˵ôŭչҪʲôʱֵһҰ˵
Ұ֣лһѳסĹȣЦԣҰ֣ҰôҲҪǸҵĵҰҪͷʺô
˵ָָԼˣ㲻ôֻҰǰQ˵
ͷû֣
ŪһģԱ߳ԹϿϷ˵ⲻȰС˵ʣ
ͷȥаʮˣôһڣһڵ˭ģ
лɿĹȣһ¿ˮ̵ģ˼ҴõĻϲĶͱ˰ɣ
סԷļ򣺡˵ôأҶҹҹ룬ﶼôһˣ˻СʲôֵΪǾͲҪ˷Դ𣿡
΢΢ۣлҲ̫˵˰ɣ
ͷٸƿٴ򸵳㲻ܺ顣
ûʸ˵仰
ǸҴû˺˽Ϊһ㶼ö𣿡
ɣ䵭עСĻϴ֣ΪΪеԺ𣿡
ΪãͷȻŭһ·ĳСӽ飬øҺˣ˵ȥǸҵĸ飡
۵ͷԵ⣬˵ͷǴðķ⽨ʲô˻һף˸趼û˵ʲôֵõ
ͽȻ⵽ͷĹ뿪˵档
ţǸ䵽¡
һ
ҰѹȾǲ˵ӣҷұ֤ȥԺ󣬽ûл̤ҵĴŰ벽
̧ͷͷѾᵽյĹȡ
ùȴ
Ťͷ򸵳ֻѹüͷݸɢ˵ģȴȫǹվڶˡ
ͷغһء
ϣ㣬ֻΪһԸһ幫ԶҶҲƽϣ붯ۣϣге
ҵĹɼģ˵ĹԼңȳΪԼҲ۹ȥǽ㶼ûʸ񣬾Ⱳ޷ŮһҲԶɲ˸ҵȨˣ͵ˡ
һҵĳɡ
ͷԭؽӣͻȻתŭʱķȥ
ɣлҳΪϸлʼѪҪ̳УԼǸʲôԼ˾ǿȱϼʱǸȻǸֶΪʲôţȻţҪ㣬ɱлˣ
ֱԷӰʧֹͣ嵽ߣļ򣺡úã̫ˣרŴʹ㣡
û˵ʲôֻӣһھơ
ۿֱͻﲻ֪ʲôζ
þûˡ
һΣʰʱ
һǸ˵Բû뵽Ͼ㸵ˣǲ㡭
ûе˵ֱ꣬סҺܸˡ
ʲô
Ը⵱ôάҡ
ҵȻҪά㣬̾ЩεǣҲά㣬ʲôʸİˣ


66
˵ǡлεشһ, 黰ǲһڣܲҪ˵𣿡
۹סĲӣ, һ˲ŷֿ
ָǣǸһģС⻰˵, ȵ˵ҵģѵ㣿
ķһۣСɳҲ͵͵, ڳһЩ¶ѴԵĺۡ
ʲôˣʲôˣлұһҭ, Ӳ˶֪Ǹ, ΪȻӦ, ܸ, 㲻С
Цһ£֮ǰʧ٣СǶʲô⡣
лұŹ֣ۿһתƻ⣺ոǸ幫, ʲôˣ
лɳ£Ӷ˰̣һҪ, ɣ
⡣
лһ, û뵽òһ, ˵⡣еϧذû㣺ðɣҼҲϲҳ̡
ۣ
һһҼʵǡ
˰Ϸ⽨ˣʱԣˣ䱾ϣ˲ΪλȨأ˵Ц
л˵Цһ£ûһֱԴ˹ڻĵǣһֱĽ磬ҲǸүүĽãַǳʣ˵Ľֺޡ
Ĵǣ˵үүҲ˵Լס
ۣȻ޵ĻһӦø˲Ŷ𣿡
лҰ˰֣øлʼѪҪ̳УʲôúأӶYȾɫ壬Ȼ޸룬ȴϸҵҾáҺ㵫ҲҶأӦøлҡҸжˡ
ӦþǸүү
һ˵˻嶾ȫ
죬лҵ˵ɣ
ô㶼˼ҽˣ±˼֪֪ףлüëָûŵָָۣСۣ˵ǲ
û£˵
лҳ帵һ̯֣¶һɡı飬̾㡣
ȷʵҲ˼
ȻЩ²ĿҲΪۣҪһˣȻӦöԱ˴̹
ʵҲǵһˣϴҶŮ񣬸ϲҲˣ˵ʲôŮӼҼҵʲôҪô棬͸õ͵Ůش룬ֵôԺôˡ
Ƥһ
⻹Ǵķ⽨
С壬£˫̥֮һ͵վɵƣҰְסˣȻҷҪ˺޲˹ƨ£ҾһӲ飬Ҳܲţ
úúãϽԼŭŮ᲻ᣬеҹŮְֶǡ
Ůһ¡
㿴ɣлҳ۵˸񣬡û˴Ҵһ֧ڹ⣬ܹܲţϷҲ첻ȥͿһɾǰܻһĸ磬һֲˣһͷţܻĿɲʣǺͶ𣿡
ۣǻ㣿
ңлһЦһ쵰ңһ㶼Сģһ䡮Ұ֡ʲôأҪӡ
ۿ˿֪ôȻеͬ飬˵ײĴǿҪܶû취졣
ҲΪֹˣûĸͻȻڣҵҲ޶ȵģȻһٶðҪǲʲôԵû
лҳ˸ֶָӣҾͿ㣬
񵽲ˡһ䣬Ҿ͸ѡĹأǻҺ͵ȥգСģһˣҲ͸úúڼ꣬һʱ⣬˵𣿡
л¶̾񣺡ݣֱֻӶģܺãֶӣͳ㣬ҲҪΪ߲嵶
ۿһۣ˵λС˼ͦġ
Ҫɵʲô£ǱضǾܿǣ²°ѱ˿ʵƫƫҪöС֪һ֡ԼҲǱ𡱵ĸо£ǣ
˫̥ȸԾı飬֪˳ڸˡ
̾
ĽЭ飬һ·ľƱ
ġ
ѾϰĸЩƣҪǲǸ
߲嵶òţˣ쵰С˵
ˣ쵰лһԩҡѾаӻͷ˺òãĵģһҲˡ
㣬ô¡ͷһˣûؼˡ
ҲУǾ;۵⣬ҸҼȥл˵ߵǰһѽһ£ȼ˰ɣ໡
Ƥһ죬ǰšһѣ̬
㲻ϲ̬
ᡫ
ۿԶ˴첲оԼһļƤ
ǡҲͦãлҲϲ
һҼ򵥵˱Ҳ׼ؼˣۻûϵʽ˵ԺлῪڡ
¥µϯɢ۴ӾƵʱȻ͸
ϵķ绹е˽·æϳ
һֻͿȻϢ˵컹Ҫϰ࣬Ȼȥˡ
ҲѾ˾ͻңֻʣˡ
۸ȻϢԼҲؼˣ΢΢һƫԼָϵĽָ
ɫĻڹߵϸĹâöϸһ㣬Ϊָϸָֻ̫Եú֡
£ʵڱǸҹûǲ˭֪ˡ
̧ͷû£ϴó񣬿϶Ҳûһȥˣ
ҸÿǵģһüǰҸӴΣ΢ӣû뵽Ρ
ԽԽִοǳԸӵĵߣҲ㡣
˵ţĵ縵Ҳ©ﱸôæһװͼҪӵ̣Ҳʵڹͷ۵ġ
֮ҿǲܣüûչûȥ¥֣ȻĻ
仰û˵꣬ȴˣо˶Էɢ⣬קקĸ첲ʾת
췢ôҲΪѣɣǸ幫ֻ˽ﵥûֵǰܸô
澭˶ٷ꣬ҲԶƽԶԣһ˹£㽦ڹϣͻ̷衣
ôˣ
۴սˣüġ
üΪǶչ΢΢򴽣ڳϣðɣ
˾һöҿҲ
Цˣקס˸Լڳϣ𣿡
ҲУЩ֣ǻΪС˵ûȷʵܸȫһأ
ֻ̿˵㣬ʲôأ

ԽԽˡ
ִס۵Ĵ


67
۸о̽·, Ƥ
Īеùģǵ΢΢æֳڶԷؿڣС˵, ȵ˵
˵Ƴһ˾
˭Ҳ浱ű˵°
ü, յߣ˵أ
ۣ
ᵽʲôаʯͷԼĽ, ֻ붺, û뵽Ҫġ
ڸײл, ȻڳûŹ, Ҳûľ͵ذˣֻ಻Ǹ룬³ʱ, վվȡ
Խᱧ𣬻ؼֱ϶¥, ˴ϡ
*
ڶ, ֺرˡۡ
ڴϲָȻĸ׷Ϣ˼, ֻ˯
Ѿů, ¶һһ, ۲ټܲϾڵ˲, ԰︵ﹷ
һεĸ֮ǰһΣ, , Ѫѹ״һЩ, Ȼֵ
Ҫȫһǲܵ, ҲֻԺһЩԡԵʲô̶ȣֻܿջۣҪڼ֣Ǽġ
Ѿ״ˡ
ûиһá
ȻûиҲһ
һֺĶʧеãԼػ㿪ƽһ㡰ʧ۹ڡáϻȽϺã֪㳣֡
ʮ룬޹ڳҧһڸոըԲԲ֥࣬ζ㣬ܵ۾
ԹԵس˼ԲըԲˣ׼ը˲ֻ֣ϢԵʲôҸ
æڼҲţһγϢأɽ첻֪ô۵ӣҲûȵԷĻظ
ַ֣ڿ᣿
ʮӹȥûлӦ
е㷸ֹʱȥæˣٺʵһ£㽫Ϣڣ
˰ӣظզɩӡ
۶پ֡
пջȻûڿᣬǸ׸ʲôȥˣϢ
뷢Ǹڹ˾
ǱʾС˺һó֣ڰ
ۣϢ

ۣôˣ
ضԷĬ˸ʱ䣺ȥǱˣûһҸϢ㡿
üͷֱѣԸ˵绰ȴʾ𣺡Բĵ绰ѹػSorry
۹Ҷͨ
̫Ծˡ
ֻӲػ㿪ᶼǾģȥһ˲ûҪػɣӵ绰Բӣֲƾй¶ǹ˾Ĳ񱨱
Ȼû˵滰
۹뿪ſڻ·ϳԿ׾Ҫȥ˾ˡ
ܼҼ·ʵҪţ
ţ緹ǰû˵ʲôֱӿųȥˡ
ǶСѾ֮ǰͣǱߵĳҲҵĵ³ˣȸĺǣϰ߿Լġ
һ·˸Ĺ˾칫ſʱϴȣɩӣ㡭ôˣ
أ׷ʡ

һ仰û˵꣬ͻȻԱ߲ϣ
һŮ˵ڽгֺ󣬲֪ΪʲôҲͣסˡ۾ʮֶ죬ŤͷһһϤݡ
һʱ벻˭
Ů˿Ҳ¶ȣۣ
˲ˣŵҶ
֮ǰǼҹ˾ľ
Ϊȥ˾ϰֻ࣬һʼְʱһ棬ʱ̫ãЩ벻ˣϤÿ٣Ҷһͨա
͸Ժ󣬾ʹǵǷݹΪΪû˾ʲôЧ棬ԼҲȱǵǮǰΪ˴ʱģÿҲܳʵ̫Ҫȥˡ
Ѿܾû;ϵû뵽
ǡֿǸʶ
һ仰ùۻػ꣬еعζˡ
ΪʲôڸĹ˾ǰľ
ҶҲӦʲôæǰǰǹ˾Ϲһţʶ
ǹ˾һãȻָڰգָ֪˭
ԶԶԣڲˡҶԷɫĿô̸𣿡
۰üëֵ״Ÿ첲һ߿ǡ
յҶİʾ㷴ӦˣŶԣ㿴ɩһҶˣҶŮʿҸҪȥǩһºͬ
ҶͷҪ칫ҡ
۽󣬲ûҪرܵ˼
ʱеΣֻø˵ɩӣô£ҶŮʿ̸Ŀģǡɣȥǩͬ
۵ͷʾԼ⣺ҵȸǩǵģ칫ô󣬲Ӱɣ

ͷ亹
ɩӱԤҪúŪ
ָܣû·˼ҸʲôºˣۿҪ¶ڣ˻ڣϵϣûʱ֪ͨ
ֻӲͷƤƿ칫ҵţУɩȽ
Ͻ۵˱裬Ҷ롣
ۿȥ䣬Ҳûȥڻɳˣ̲ס̾еͷ۵üġ
ֲɵڸĹ˾ǰľҲ֪ô¡
ʲô̸Ŀ϶ǼٵģϷأҲûҪֱӴ˼Ρ
ڸϵϣΪ֤ԼĲ룬ͳֻһǼҹ˾
ڲ鵽Ϣҹ˾һɶոǸ
ʶһ⵽֣ڲһˣһ˭ŶĶ塣
˵Լʲô顣
ǰһֱã˾ƣڿ
ư
ȥˣ˭Ҵ
ɫӣ֮ǰÿԼҶ綼ǳżӣʱһֱ⣬ֻͨϵҶΪʲôҪôģˡ
ˣǡ
֪ԼȱǮĹҲߣݹ϶Ϊ˸ǮΪһʱ۲쵽ĴڣҲҪôϸ£ֻҪ֪ʱˣǾһ٣Ҷ϶Ҳת渵
ԭһһֱĬĬע
һԵģŹǳڵġ
̾˿
ԭϱӣѾôĺۼȴһ˼ϣԴȫ
ڸӻɣǰʦҲǸˣⱲӸ·˳Ȼףôǰ·ȻóȻʦܸҲȫõ
ϴĻΪ㱻սᣬڵǸƶ
ǰۻǰ󣬸һֱڹעҶ硢ʦܻбʲôˣʼȴһһεغӣֱ޷ͷ
۴ۣٴβͨ˸ĵ绰
ǹػ
ʱѾʮһ룬㣬Ϣ
Ȼ11:32յһš
粻ؼˣǳ԰ɣõҡ
ʱš
ޱ顣
ϷָеԼǰ˵ȥĶˣ


68
ЩӲ, ̾һ֪϶ǺŪȥˣֻóҶ˵˾䱧Ǹ, 뿪
Ҳû, ȵغð칫ҵ, ʣʲôģ
һ죬˵ʵ㱨Ŀ, ǵķֹ˾ֱӹ鸵ܹܣǸҵĲҵ֮һɣ˴֮䳣
۵ͷҲ
嶼һϵˣ˭˭Ҳ÷ֵôס
ŶԷġ
һ, Ҷɩ, 治֪ǰҶϹ࣬ҿɲ㣬ȥʸܰɡ
˵ʲôʵģ֪ôˣȥҲʦԹ⣺û
ִҪ׷, ֻõȥҽԺˡ
۶ȻšüȥҽԺʲô
ӦǡѯɣС˵ѯʲôҾͲˡ
һ㶡
һŸַ˻ȥһ㲻˵ʲôģ
Ǹܽ, ĻͲ, ġ
ѵʣ
޽, ƮⲻҲ˵𡣡
ۣ
Ƶؿ˶ԷһۣװûƼͳֻҪ绰Ӧ˰ɣ
ˣֹҸմˣػ
û𣿡ЩȣӦѾ˰ôôá
һʱ䣬۵ɩ𼱣ҽԺʮ°࣬ʮ֮ǰ϶Ҫʮٴ򣬾ϵˡ
û磬ʣȥģ
Ϲһ¿ûʲô¾ȥˣǡŵչɡ
ŵ㵽ʮ㣬ѾСʱ
δҲ̫ˡ
üǾò̫ԾҪߣˣȥҽԺ
֪ļҽԺ𣿡
֪
ǳȥǼ˽ҽԺط
ߵſڣֽסԥ˵Ǹɩӡ
л˵
ҵ˼ǣȥĻñѯ¡
ۻعͷΪʲô
Ҳ˵ãʱҽԺ״̬ͻе㡭֣䣬ǲͷȻֻżѾܳʱûйˣҲҶġ
ۿۣ˵λͦϸĵġ
ͷһע⡣
뿪˾ȥҽԺ
Ƕ³ʱ䣬ӵ·˶ʮӲŵվѯſʱѾʮˡ
ҽԺѾ°࣬һ£֪ѯǾŵ뿪ʼģԭԤʮһ֪Ϊʲôڻû
ֻ֪ȣſһûʲôǾӦһ
ǽſڣʼŪֻ
֮ǰϢûظ϶ڹػ״̬˵ôһֱûڸѯʱϵǸ֣ѡϡ
һҪʮ𴲣ѯǰʱ䣬˵뿪ʼŵǾ͸պܰʱ
ƫǸʱϵĿҲС
磬ԭűײϡ
۰ذŪһְֻѸıעӡ㡿ĳˡڲ㡿ҪϷȻŵ
Ѹֻٰȥһͷ򿪵ŷ¶һֻϴǿ
ţȴû̳Ťͷڸ˽̸ʲôҲûںԭصȡ
ΪûڣҲû⵽ˣ̸ͬʱŶȫû·ⷢſʱѾˣײ˹ϡ
Ҳû뵽ײ˶ܣ˽ʵʵײһ𣬹ʶȥָؽȴպÿڸֱϣ۵
ײú鼱ַ֮ԭŵĶһӵڵء
û°ɣЩţһѽסôˣ
˦˦֣ȥűߵĶû¡
Ҫæ
Ȼ۵ָѾһ档
ƺһѯ¼
ӡģװɲᣬһŰֽڵʱֽƿ¶һҳݡ
ҴһƳ֮䣬ļ֣ͫȻסͱƣ˽
ֽǱ¼ָߣסĸ첲ۣ
šۻعֱеѪѹ
üȷûпݣѯ˱ģҪ𣿡
û£ʶػرߣźۼ΢΢򴽣ôôãҴ绰ػ֪
£
Ҳûʲô£ʲôģһֱϵ㡣
üͷɿһЩ˵һѯĵþЩ
˵ѯ¼ҹѯʦҪģӵһεһεļ¼棬ԺˣҸӡһݣԺҪٿ
ѹһΣĲˣ
ҡͷ
Ϊʲô
ѯѾٸṩκΰˣټȥҲû壬Ծ͵Ϊֹɡ
۳Ĭһ£Ŷ
ǲǻûԷؼҰɣסļ򣬴ߣ˵粻ؼ˵ģȻˣһǻȥ
û˵ʲôһ뿪ҽԺ¥
ԼĳȴĳԿףҿģҪǸģ
û˾˾õȣ룬ͬ˹ۡ
Ƿѯ¼ڸλϣüͣһͳֻ˹֮ǰϢ
ݼ¼ǲӦùۿġ
༭˶ʱţʮһûнԶ֪ۣͨȴû뵽Էǰϵֻػ
ôζû£ƫƫһΡ
̾øղŹۿǿʲôȻˣֻ̹һЩǱ¼ݣҲûʲô˵ġ
ţûӣǱߣͬҲɫ
ղſѯ¼һҳݡ
Ȼ̶̼룬ֻмУ⼸ְϢȴϡ
ǵǼִдǣǷͬһΣεһҹĳͣ˹ߣڳƹҳӵϷȴ˫ۣߡ·ȫѪ
ݹûüһΣѾ޹ģ顣
ô£
ġ϶ָԼ
Ρľ󣬷ǰʱľһģһ
ôܡ
سһȻԼǰ
˵ʱʧڻؼǵãʱ˽Ų
ԭΪѲҹıѵǱǡ
Ǹ
ô֪ǰʱ£
۲ǸΡ
ǣҲˣ
һǰļ䣿
ͷԺһ˲䣬о˵㣬ڴס̵ָ΢΢Ҳ
Ҳˡ
뵽ͻȻһ̴ٵʱһܿƵһ飬æ⿴ȥ
ԭǸ첻ˡ
ǿԼƽۺðȫ˳ӡ


69
β渵ĳ, һ·ؼС
ǵʱѾһˣѾܶ϶ҲûԷ, û׷Ǳѯ¼, ȳ緹
ʱſ˿ڣ绹ȥ˾𣿡
ȥˣûʲô¡
šҧһ¿ӣǷѯļ¼, ٸҿ𣿡
ͣס
١˲, ۿ϶ǿˡ
ھܾԵԼӿɡ
Ȼԣ˵, ø㣬ʵҲûʲôݡ
۵ͷʲô, ˵ҽѲ˵⴫Ҫѯ¼ӡ, °ɣ
ұ˲⴫ҪĻ, һѯʦͬ, Ҳݶܸ, ҲÿһεĶԻ, ԼƽЩʱҪǩЭ, Ǵй¶ȥģѯʦеΡ
ҿ, й¶𣿡
й¶й¶㣬ֲ, Ҳǵһ֪ȥѯûʲô⡣
˳˷¥鷿
ţǱ¼ݸ
ɳϣٴν¼
һΣؿݡ
Ȿ¼ǰʱ˳ģ棬ɨһָۣһȥѯʱ䣬Ȼȥ1022ա
ԭٰ졣
Ҳĵڶ졣
ǰ漸ݾѯԼʱ˵֮ǰǶλ
ʱûüݣдģ
ȴ˫ۣߡ·ȫѪЩѪڰ׳ϷǳۣұסоᡣܴѾܿ£һѸȴ
ҷһ뱧ȥҽԺɲôŬƲԼ壬ҷֻܻӲرУֻš޴롭ȻҾˡ
ָоûʧҸоܿ죬䣬û취ǱѹָоѵģĻǰطţҸеǳ־壬ҶȥƵġ
Mֲʸдų˶ã
FǺܾ֮ǰ£ǲˣиʮӰɡ
üͷоMѯʦһĶF˳Ǹġ
֮ǰѯˣǸʸҽҪͨѯʦһ
Mʱߵڶ죬ȥҽԺ𣿡
FûС
MΪʲôûѡҽ
FҵʱΪجεµģû̫ϡ
M˵Ǻܾ֮ǰ£ôһγڶǰ
Fһǰ
M˵ġָ
Fܲش𣿡
MѯƽǱ˴ҺĻϣԲ֣ٸ֮Ĺϵ
Fֻ˵һҷǳҪˣȹҵ֪˭һֱڹעδǰ֡
MȽΪA𣿡
FGɡ
ָһ
Gǡۡġˡ
Má
MǲǵãǸ֮ǰʲôGйص£
F˼
F죬ҵ֪һѣһΡ
ۿ仰˲䣬֣ѡ
ˡ
ݼ¼϶ҽдģעˡ˼˵ʱĸܳĬ˺ܳʱ䡣
ʵҽ˵Ļ֮ܺǰ˵Ļϡ
ǵøһνǷڵ֪һ죬ûûǰʱļ䣬ôһ˵ǣݼ¼˵޷졣
ƫƫ֪εôһ¡
̫ϸˣҹơѪ׳ꡢ硢סʧȴ¡һΣôϸ
ľһҹ
ʱϣԲϡ
̸֪죬͸죬м꣬ͬһ졣
Ҳ˵ֻһ滰һǼٻ
ôһ죬ֻмѡһǰûлɹ˵ȴԼ졣
֪һѣĿĸĴ˸󣬸ûɡ
̧ͷһڶˡ
ҲָĦϵֱôˣ
ûʲô۵ͷ
ٴν¼һҳ
ݣͻǸһ˵ǣʱĿɵӰ¡ʧȥĸоżһЩϸ΢Ĳ𣬵޶
ΨһڣҽʱҪƫ˵ʱ򣬸ɫʸǿҡ
ǸΡ
һѯ¼֪꣬ҽûиоЩ¼ĸоǡԷԼϺơ
óԼĲǳ˽⣬һͱ¶Լȫ⣬ȥˡľݣѯ̿˵Ϊ˳
˵Ǹһ֮ǰûκƵĻǲŵġ
̫ԼʲôԼ̽ʡʱ䣬ͺϷһĿ֮ͨĿָơ
ù۸ȷˡ
ָסֽҳһǳǳĺۼ첻ٷЦЦ˵˵ˣʵûʲôݣ󲿷ǰ߹㡣
ۣǸΡ
ͷĸסϵֱ
̱ĽӴƤ̾һǸǰһֱᣬΪе㡭ܻ䣬Ҳ̫ҲΣġ
˵̧ۣҲ֪ΪʲôһΣξΣʲôҲ˼ĵĿ־ɵģ̫ʧȥ㣬ԲŻε
۳Ĭ
ˡ
ʵ̫ó˵ѣ˵ȫٵĻԣеĻԶ滰ټ٣޷塣
ֿ˵ٲΰĻҲѹ֮ǰƭôΡ
۶ŶԷ֣⵽עӣְƿˡ
ʱĳĬ󣬹ڿڵֻǸ𣿡
΢Ȼһʲô
ʣֻ𣿡ֱ۾ظһ顣
ȻΣЦһ£Цȴ͸ЩǿеƵģٿȻʲôѵʵģö˶ǰ
˵ȷʵʵأɫӣȷȷʵʵ㾭ģһΡ
͵̧ͷˣ¶ŵı飬΢΢˵ʲô
ۿϵḷ̌·Զ侲˼·˾ȻҲ¶ı飬Ƿݴݲڴϰ룬¶ڵµľ㵺ͻҡ
һٻֱһʷ𣿡


70
仰һ, ֱӽԭء
ۿɫһ԰ȥһԲܱ֪һּͻأķʽ˺αװȫ¶ǰ
һʱ˺, ߱ñֱ, ⳤʮĳĬƺȫʧȥ˼ӦԵֻʣһƬհס
۸о״̬ԣǰ˻, ǽҪϵĹ, һţͷ, ϵı顣
һͻ, ֲ̫õԤ, æҵ˼, ģ˵, ΪҲ, ҪǶʵûıҪ
⻰˶һ£漴һ̧ͷ˫ڵ֮Ǵ, ɤ˻ƣ˵ʲô
˵Ҳ, ̾Ȼô֪Ǹβ, ʵءΪҾ
ǰ, Խ輸ס˶Է, ֻоָȫȻûƽȶȣһƬʱ£Ҽǵúںߣ֮ʵ˽ŲһΪǹ԰ʲôģ롭Ӧ㣿
øüͷݺݵһͬʱҲعиһֹ̨ͣĻתȻ̫Щǡ
һܺƵģͷɬ㡭
˵Ҳײˣӣ϶ǲ¶ûԽԼгԺصǰҲȥ1021գҲǸʱ𣿡
΢΢ͨյִݵġ
Ȼøشǡ򡰲ǡЩ
ȴص˵ͷ
Ӧһģӿ϶ˣҴҲǴ
ȴĻɬĺҲǡ󡣡
Щ⣺ʲôʱ䣿
ʮꡣ֣סԼ۾ͷúܵͣϥϣ΢΢޷ƽɤʣߺ󡭡ʮꡣ
ס
ʮꡣ
ޱϤȻĳһθƵʱ򣬸˵Ļ
˵ʮꡣ
ԭĲʮĸ£Ǵǰʮ꣬ǡһ쿪ʼ㣿
۲ν𾪣ӿʣһ׮׮һȲҪһʧһ仰Ҳʲڡ
ʹԼ侲Ŭ˼·ѯص㣺ǡʲôʹģ
ԼΪΪʲô
һ
һ
һס
Ҳˣʮꣿ
Ǹʱʮꣿ
ʵԼಡļһŻ񽡿ͨ˸׳һЩʮҲ꣬ôܻô
Ϊʲôʵûסʳ˿ڣ⣿ͨ¹ʣ
ҡҡͷ
ƿס۾֣ۿ죬ԳЦЦɤӵ˵Щˡ
۲廰ġ
³ƽһЩΪþҩҲҽֲܺõҩáЩҩٶкƵĸãҩᵼƼأҵʱӲ̫ѣãһ˺ܶ࣬ӦǺ˥ߡ
۽ס˴
ⷬĳ˲ʧͬʱҲͨ˺ܶ£ԣŶԷҩôų𣿡
ƣ̾Ϣ߽ܵͣҲٱǰ
ΪңҲطΪҲģ
û˵
ȴ˴𰸡
ԭǿѪУۿ
ĳһΣΡ
ѹ֡
Ÿ
һο˱˴ˣڶڸǰǽԪס
޷һ飬ԼҲܳܵĴ
Ҷ˵˺ܶѣûлش⣬ԹԵ˵ȥԲ̫ˣûһĻᣬұץסڣҳеһҺ㷢Ҳȷ֪ˣʲôķӦҲ⣬Ҳ㲻⣬ҶĲ𡣡
˵ڣ޷ֻͣһδεرԣͷеĻԾȻޱҪ
ЦЦݲ֪ǳЦɬظǻῪЦԭһģԭûҪ˴ԭҵĵĶ赣ĵģôù죬֪Լжơ
ü״̬̫ã
һҪлزһԼ۽ǣлĻᣬ˶·ܹǡﵽҪĽ֡
ۿǱڿޣЦ۾һƬʪŸ¶飬Ҳǵһμ
ȻûͬʱȴԺ󣬻صͬһʼ
۽Ͳмʱô£ⲻҪΪ޷͵Ķ˼·Ѿȫ磬߬סһ˾ȫ
ʣԣͻȻ׷ңΪ֪Ҫ飬ҲǸʱ㣬ֻܴʱʼ԰ɣ
֮ǰڸ￴ı¼Էı1021˱仯ԭǸʱѾӦ÷ֶߡ
ͷ
ûһΣһһأ
̧񲢲⣬˼һ㣺ҿܻᡭһЩ¡
ЦˣҪ߲㰡ܣ
˵ˣҲ˵ȷʵôɣԼûһ㣬ԸⱣԼĵ£ҪʱҲǲ
꣬Цøˡ
ڣû£˵죬ϱӾĺ֢ǳңʱŻʲôҲûüϺһЩˣ͵õֵϢʱҡ˵Ǹ˷ҲΪ֮£Ͷ֪ˡ
۵ͷ
Էˣ˵еĲ룺ǣǷҡ죿
šһڲ輸ϵѯ¼Ӧ÷ˣҲȫ滰ҲΪξѲžַǸֳ
΢ŵ̾˿¼ʵģľԼˣʱһûʶʲôΪӦӦĻңϾ˼ǲǲֱٻһ죬ֳͬӦҲʶ鲻̫ԣȥҽԺ
øԼµİ˾Ųʮ
˵ܲʣ㷢ַ֮ʲô˵֮ʮУ㶼ʲô
䣬֪ĸ񾭣ɫȻˡ


71
ۼɫ, оһ
ˡ
ո˵꣬ϵ龰᷸Ȼôֱ׵
ǹæ, 㻹Ǳ˵, 㵱ûʡ
һʱ˹ĳĬ
ͷϵııһһµ߶ţתһȦһȦ
֪ߵڼȦʱͳƵ𣺡ҷ֮, Źôӵʱ, ҲܻҴȥҽԺ
ۣ㻹Ǳ˵ˡ
͸, ȥҽԺʲô, ޷ҽٴһѶ
ȴĻ, , ţ·ϵľ徭Ҽǲ, ҽ, ҽȴ˵ѾȲˣӲҪû壬Ҽ֣ҲԽ, ޷֤Ժ, ά״ߵЩ
򴽡
Щ, ˴Ӹ, ٲܴط֪, ø׿ڽЩ˵δ̡̫
֪ҲһҪ֪֮£˺
ֵ˵ˡ
ԥˣ֪ôѡʱҽʣǡ߼𡯡
ȻĻԹԵ˵ȥ˵һȴͻأǣҧҧ³ߡ֡
ҽÿ첻֪ȶٲˣȻִܻʻ㡣
һ嶶øҵʱһƬհףֱҵڶ飬Ҳ˵Ҳǡ
ͻȻеС
֪ΪʲôִҪ˵ȥѾΣȻ֡
ҽ֪ͨҲ֪ļĶ㡣ȥиСȻҵϵʽףҴ绰ҽԺ
ʱ賿ĵ㣬Ȼ𼱻ǵظϵҽԺʶңȴҲûָűô£ֻ۾ҽѯȻվһԱߡ
ʱҾͲµ϶֪¡
۲֪ôӻ
ȻȻ֪Ҳһʼ֪ס˲ŸȻ˵ʵģǵóȻʱķӦ˵ּ岻Ϊʲôȥ˵ΪźԼ壬̲סƿڴΪʲôԼĻһҪǸһһ
Ȼ˭֪ʱ˵ЩѾˣɳȻĳǵûùе˾ΥķɣʱףԭԼûɿİˣȴһλɿѡ
ֻ֮
Ȼ侲Ժ󣬸ѯ˸ϸĲ飬ֻ֪ʣ¼£һʵ˵
ܾãһ䣺ʲô
Լࣺ뱨
ȻãҸʦ
֮󣬾ǹʦˡ
۾ԼɤҲܸɬ˿ˮȻأ
˭û˵ôʮӣң˭
𣿡
ˣ˵ҸҾ㵱µǸˡ
ȻʲôӦ
һ֪ʲôЦƽҵݣʼֻ˵һ仰˵Ϊʲô
һ죬ȻҲôһ仰
ڹ仰ֱһ룬ֱ
ҲԼΪʲôЦţȴڿޣҵ̸֪ʱ΢һףûв֣Ϊ˽£һˣûʸԤ
ףҸҲȻֺУ֮Ļأиչ㣬ҲǺ¡
ǽʱ͵͵ǵĻֳҿһҸӦûúõһ𣬱͵͵뿪ˡ
ǵ˹ֲţע㣬ȴҲû̫ᣬѾɼңǰעҲ˵ȥ㵭ҵҰ
ֱһԺһżȻǰľڳ㣬ЩƲ֣ǰúòã˵ãȴǰ˺ܶ࣬Ĳ£תҡ
˵˶٣ǷݹҸ㰲ŵġ
Ȼûȥ˾Ҷ£ȻԼˡ
۶ԴûʲôӦֻȻأ
Ҷٶעһ£ǸʱȥǼҳУܲ㣬Ȼּ㼸Σ㻹ʲô˵ϵƭˣһΣе࣬ǲǱˡ
Ѿ̫ǵʲôʱ¡
ĳһȾԺƷ裬˳ͻִˡ
ʱº󻹻ǸäĿֻһˣƷѣ֮䲻ûĦһҲ͹ȥˡ
˵ûУѾʶ϶ǱˣҺܵģȻûв֡
һҶѯ㣬費Ҫȫܾˣɴ಻ѡǸʱȥǼҳСҲģϵǸȥĳУǵϰ壬пٴ˽취ȥҽԺ
֮һʱ䣬㶼ûʲô£һΪˣ¸ùȥˣҿҪʱһ죬һҵϰңˣͷˣ֪ôŪģȰȥҽԺҲֻܷˡ
һûֱӲ֣룬ΪʲôҪػίѾ֪϶ί֪ǸʲôΪʲôֱϵ㣬˶µſڣεĽгú̸̸ҪôɴһݣֱӲɢǣҲùЩ£
Խ˵ԽȻһȭڲ輸ϣˮһˮ˳
۱ŵ̧ͷֻ۾ͨ죬ؿסش
̵Щ㣬Լ˵ˣܣԣҺĸ飬ӦãұԴȻڴһãҲκˡ
ҡҡͷһְֻסԼ̫Ѩ㲻
Ҳʲô
ʱǸѧҵѧ˼Աƭҿҿȴû㣬Ϊʲôȥ
ôûüѾʾôˣʦҲҵİɣѾ御ǷʲôҾܾĺ⣬ûаϵΪʲôһҪο۵Լͷϣ
Ҳ֪˵Ҳ˵ĶԣÿÿѯҵǣҲҵģҵĲϿشϸ׷ȹһúܲΪԱҪչ˵ʱһ⣬ȻøУ״Ĵм
ۼЦˣǡ
ҷ𣿡
޻˵
ԣһеĸԴңûңźͨһȻܹĶ飬Ϊʲôȥ˵Ϊʲôòࣿѵһ䡮ҳԹˡƭԼͿԷģ´𣿡
Щ꣺ܲ˵𣿡
ãǺܸɴشӦˣⱲʹǰǣ˦һҲԼҪһ㣬һ㣬ҾԲǰٴη
غһ֪ƫ˺һŻص⣺Ȼ˵Ǿ仰ûʱģֻ˵Ҫȥ֪ͨĸף֪º·ϳ£ԾȥһˣС
һ
ȻҪȥĸףǡ
һֱҽԺΪļ޷壬ֱԺ󣬳Ȼĸ׻
ѵһ£ǰǼģȻֻӰҿʱȵʮꡣҿȻĬȻţӦΪʲô
ǰлûץסûڣҲԹˡ
üͷţԽԽѣһһ䶼ǳʹࣺҺͳȻһ˺£𻯵죬ǡȥģ˿Ĺأڡ
˵ţѾʼʡԡ㡱ͻȻָڲ輸ϣֹ͵д̨
˲ʶԣæ׷
һ룬֮ǰԹһεƿҩһȻҲˮ̷ֱȥ


72
۳ǰ, һѿס˶Է
ֻоָӶģһֹ֪Ϊʲô, Ī뵽ʱΣ¥
ûӦĺ, վԭû߬ҩƿִϣ÷ǳָڷס
ܸо, ˫, üͷˣҧΪԳһۼ, üͷ͸, ֮, ݵƣ̬
ЩԷĻ, ǰһĻһĻȫǹȥʱĳ, Ǹӽҹ, ʻţһñ䣬̶һתһʬϵİײҿ, ҽԺͣʬҰ׵, ̹ǵĺתɹ̵ĸ, ʬȼһ, ڻ¯ȼա
, еһйһĨҰ׵ĹǻңڵĺǺӺܳ޷ȣеȥǰһĹ
ĹƬϣǹ۵
Ǳһ̫ѨҵͷʹϯЩǿԼȥĶ˿ϵĵӰͷһţֲЩΣЩʵκε޼£ֻһϸϸߣܺ谭һ˳ǣ
ҵزһ£ͻȻ۵ֱ֣ϴּ䡣
һ㶣׷ȥֻϴֳرŻ²ֹԵĶȫ˳ҲոȥƬҩ
Щ޴룬ԷıŸȸҪܣʲôݺݾסһۡ
˰죬ֱ޿£ŲŰ쵽ˮͷ£ˮڡ
嶶ҰҲЩģˮҪָʧȥ֪ȫļڴҲƣɱˮȥǺס
ѵϴ˰þȫصˮͷϴ̨סһͷʹԾûʧһʱеݵ޷վȡ
Ӳļ߹ֳסϴ̨ԵŵģԱһڵأ󱳵ǽأԴϢֹ
ȴûܷסֻöǰȻ߻ȥûС
ɫ԰׼ˣڴϢţȴ޷һ㣬ͫ׶΢΢ػɢʶԣϽͳֻҪ120
𡭡һס޷ֻֻôһ£ٵĺ˵Ļʱܴǻײűļ¸С
۱һ飬ץַһߣȻҪоȻڼͨ˲䣬ּѵ³֣
ָһ١

ȷʵ
һҽԺҲҪʮӡ
ʱ϶³ȾȻϵѾָˡ
һʱЩ꣬òôԴУҪȥҹܼûʲô취ٻ⣬ҧ
æȥԷ̧𼸺ܾ۽˫ۣҡ
Ȼûˡ
۲֪ʲô취ֻοҲڶԷǰᱧסоѣٵĺش
ľ룬˺ҵҲһСİź󱳣Լ·ϣԼϵ¶ܰ㻺һҲá
ǵϴθʱһΣȻ֮ǰء
Ƹûʲôá
۱ֹ߲壬ദǵһμԷôʱ
ŸĴϢķǳȴұֳʮӺûκλĻһҪоȻ
ʱһһţͷ̧𣬺ػˣѾ£κֻάƿڹۻá
ȱôԿհףЩĿĻҲȴǰ˳ƣнû˯ȥ
ۿһֻϵʱ䡣
Ѿʮˡ
״̬ԺתһԼҲжϲǲǻѣֱһ̲ס
ſƤӱӦһš
һ
ѶԷգ𣿡
㲼ˣƣΣ³־䣺ˡ
ʲôˣüĸ첲Լ򣬡
ûʲô۷еѣŰ鷿ɳϣɿ治ȥҽԺ
ҡͷ
ðɡ۲ټ֣˱ˮ
ǰʱҲϣĲʷµʮ꣬ԼӦûģˣԺȥҽԺ
ָһЩֻǶ壬Թ˵ҩøҡ
ղųԵҩˣûԣ۰д̨ϵҩøӹƿڿģһӵüȴȫҩƿһµһѡ
ۿľշһЩҳҩ
˶٣ʶԼڸʲôƵģְҩȥĵҩƬԽԽ٣
һѿס󣺡У

۲֣ԥһ£ְֻҩջȥһƬˮҡ
ϱҳҩʲô𣿡ü㲻˵ٱ𣿡
ҳԣٱˡ첻֣ɴཫҩƬһֻϣͽԼ˱Ӿˮ̷
㡭żҲҪʹҽɣ
ãɳҵԼֻ沦һͨ绰ȥǱ˵ڹһˣţҼҡ
ֻڲ輸ϣˡ
Զԡ
Ǿƣһ仰Ҳ˵ҽûҩҲûãұۣӦʲôɢһעԴ򿪱ʼǱԣһӰ
Ŵ󣬵ﴫӢĶ԰ף첲ϥϣȻ۾ؿ
֪ڷɢעû˵ʲôֻԱ£סһֻ֡
ֻ֮ǰѾúܶˣҲƽ
ӰʵҲܿýȥĿʱʱĻ½ǵʱ䣬ҽϽ
ʮԺһ˷ظϵˣ۴򿪷鷿ţݣͼԷüͷԽͶ򸵳Ÿ˵Ҫƣͷǲˣң
ûĻ磺ɡ
е㡣
Ѿ϶λҽǸƵλҲѯ¼ġMԷôƺ
ŶϣҽСڹϴһȦǹ۰ɣ
ۻûҽܣѾ³ݣЩȣң
ȥӸʱ򣬺û칫˶ۡ
ûУҽЦЦ֣Ѳµһᡣ
۸֣򸵳
ѯ¼Уһʼȷʵûҽ֣˵ˣҽ֪Ҳ⡣
ҽۿ꣬ɫ帵һ°ͣʲô㲻ϳҩҲβ㣬ҲǸɵۣ赼ãԼҲ֪ġ
û˵ʲôָ˵ϵҩ
ҽ΢΢üǿϳˣ
ҡͷ
㵽ס
ԣۣɫЩ԰ףɫѾӽƽˣ֮ǰ˵Ǹ¶Ʒ


73
ʲôҽһ, 漴¶ûɡı飬ŵģ
Ȼ, ƶ, Һѡ
ҽ˿輸ϵҩƿü˼Ƭ
Ƭ
ҽĬ
ɫòŵΪ¶Ʒʺ㡣
㲻˵ҷ
ȷʵ, Ƿ̫, ûʮİա
̧㲻Լˮƽ
ҽһټ, ҿɲ, ҲԼ, Ҳ, ˵Ҷ˽û, ΪһЩ, ֮䣬޷ȫΡ
һ
ѯ¼︵˵ǣԲ˵ȴƭλҽҽȷʵˢӡ
Ȼ, ûˢ, ϶Ҳ
Щƣ̾üģ㲻Ҫô, ˵, ЩҲܸ, ҵɣⲢƱʵԵӰ죬ԣɵڡ
ҽһʼ磺˵ԼжϣҲĹöΣ˭˵˭ԣûҪ˷ѿࡣ
ˡ
룬޷ҲͻʮĲʷ˵ʵ㲻ϡûӰ족
һ仰ӦǲӦʡ
Ҫ˵أ
ʰʰ˰ɣ¹ʿ㣬¸²ϰˡ
ҽһָıŭҾ֪Ҫѹңʱң
޶ԡ
ۣ
λҽòǸ˽ҽҲǼҽԺϴǼҽԺƺǸҿġ
Ҳ˵۴ĸ棬ҽϰ塣
Щͬؿ˿ҽڲȻŭ֮󣬾Ȼָֻܿ񷢻ֻ߸̡
Ӻ˿ˮԣ𣿡
ðɣ䣬ҽ߾˫֣˸ͶĶøǩЭ飬ҾзˣִҪԣʲô£ҿɲ𡣡
֪ˣûʲô飬ȥЭ飬´μǩ
ԱԽԽòԣ̲סüʲô˼ʲôգ¶Ʒʲô
ҽֿƺ
ͷ۲ˣҵһУ
ҽȻһԹ۽͵¶Ʒǡĳ龰¸еǻ־壬Ҿ㱩¶龰УĴ֪нĽǻ־塣
˶٣ȷر֩룬һ֩ŵĻ̡ô¶ƷǣҰ֩ڵǰ޺ģҧˣûô£ŽӴǣӴ֩룬ʵСܻеɰ㹹κвô֩Ŀ־Ҳˡ
ˣ漴üͷ𣺡ǲǵֱ洴ˣ
ô⣬ҽ˵Ҳ̫֧ôɡ
ѾӦˡ
ҽһ̯֣УöԼаգĻǲȡºһķʽòã
̬ȼϵͳûãɴһ㣬Ҳ˷̫ʱ䡣
ҽıЩҲס
̲סûԹô֪ûã
ô֪ûԹʣҿԺȷظ㣬ҳԹֶαյĻ࣬ϵͳҵã൱赼á
Ҳǡȫûáί˵
ҽŹֵؿ
ȻԹϵͳûԹƷ
Թ
أ
ʧˡ
ҽǳʣ㻹ҪԵڶΣԼûأ
仰˵൱ˣû̫෴ӦȣϴʧΪ۲ڣڹˣҵȻҪٳһ¡
ȵһ۲Ѳ廰ϵͳҴܲµƷʲô
ǸղǸӣҽһɳϣ֩µҪϵͳǵһҰ֩װں㿴ڶΣҰϣ㿴ΣһĴԼѭ򽥽
ͼˣֱӰһкö֩ķ׼ܣҲ׼㾪ַҲøҼţô֩ദ죬Ժ㷢Լúõģ֩벢ûôĿ־ˡһλ
ţƤˡ
ֲ֩ģкö֩ķﶼһά򶨣ο֩ġ
ⷽУ
ȻˣֻǴȷܲô׼ȷ˼ҽ򸵳ҪǼ֣Ҳû˼ǣҪλǰɣ
šһ
УǴֱأһʵҪ㵽ʱóʵݣȻĻû취㡣
û̴ƺǲ̫ʵ
ҽ˵ҿ˼ǲٸ͸¶ˣǲ龰ְɣʹ˵ĺҹʼô
ԡ
öƷЩżǾôˣһûͬء
㻹û˼ҪԼԼƶƷ˰ٵҽֻܸ֡ҽȰҲܡ
ûıԹκλӦֻˣȥ˯ˣûʲôµĻȻȥˡ
˵գҡ
ţҽ¶һ۵ı飺ԵĲˡ
۲֪˵ʲôֻø˱ˮѹٸϸ˵˵𣿡
ҽЩ죺û̸
ۣҲ˵û̸ûѯ¼ҶˣֻÿĶԻԼƽ飬û˵Ĳ鵽ô
Ŷڲϵǲ֣ûҸӡҽ֯һԣղŷʱӦڵģ֢״ҾͲ˵ˣ֮ëоַҩġ
˵ָָ輸ϵҩƿ־ַȺһǲκʱص㣬Ԥķ֣ǳ֮Ϊϰһ֣ȷضϻ龰²Ż֣ⲿΪض־֢
ָ֢ıտ־֢־֢ȵȡЩǽ֢һ֣־ַĽмԽǣ֮Ϊԡ
˼һ£ͷ
Щض־嵱УһЩģһЩйأ־巢ľǴˡ
ˡૡ
ٸͨ׶ӣһҧʮ¾Ƿǳ͵ģĿ־壬Ȼ־֢ʹ˺Ӧϰһ£ǿͬʱ֡ض־֢õİ취Ǳ¶Ʒ֮ǰиźĽһӴҾö˵̫󣬾ͷˡ
ˮ˼һٴγԵĻκ𣿡
˭֪أҽЩ100%ؽľԸϣҾ99%İκֻ˲ֲ֣ԸϣҵİҲֻʣ50%
˵ţȻս˹ۣѹ֪ʲô԰ɣԸ㣬ȴԸңе棬ֻ֪ܡʲôϡôһµѡ
һ
λҽδҲ̫ˣǼ浽ڲСʱȻѾ³֪£³ǹͬܡ
ţҽָ룬¿ɳϣֲ˵Ͼ㲻ҵĲˣֻ㣬ǶԽ̹ϣκİԽ󣬷֮ǾֻܿԼŬˣҽǸá
۾ش
˵Ȼǲ˵ģֲøеա
Ҫôкһ¡
ţҽֿ˿ڣɣ⣬ֻҪشǻǣҶи̵жϣô
˼˺һԥ˵ʡ
ҽһָһβΣ˵Ķ𣿡
۱Щѿҧԡ
ҽƺ⣬ڶָڶĲʷʵҿĳö࣬ж೤޷ƣԲһꡣ
彩Ӳǡ
Ĳ鵽׷չʲô̶ȣ
ʵҲ
ûشֻǻǣҽ˵Ҳ£ǵҩҲ޷Ƶĳ̶ȣŻҩޱų⣬Ϊҩûκ
۳Ĭˡ
ǰˣԼ˵ʲôһᱻ
㲻˵Ҿ͵Ĭˣҽ¶ĪЦݣ͵͵㣬ҲʹҵĴ𰸶Ƿ񡣡
ۣ
һ㵽˵ʲô
û˵ʲôǾҪǲμĬȴ飬϶һ־ͱˢҽ˸ЦóںԸɶǵҲҪȡκĸʡȻǿ͸¶ģҲζŲʲôɱ˷Ż֮񼫵£Ҳ漰ʲôȻ¼Ҿ͹ܲˣϾֻǸƽƽҽѣҪչϰӡǱĴ˰
վĵɹҪȥ׼ˣ͡
۱Ҳûѳ˳ǣǵ
˵ڲλҽǰҲֻиһѡ


74
ҽ, ۲һ
һｻʵ̫ѹˣȻ֪ôģǳȷ, ûá
뿪鷿ص, Ѿ˯ˡ
Ƭҩ˯һ磬ʱɫԺúܶˣһ, ͿϥԱ, ֻžֵĹۡ
ɨˣ̧ͷˣ
š
𣿡
û, , һֱң
ǰ, һü, Ҫ˿ңü
΢, 漴ȻʧЦҲûôš
ֻ, ûԼڸҽ졣
ûҪԷϵʽλҽ뿪󲻾ãյһ룬˵ǳһMעעһϡ, ͷӦ˭
ͨ, ҽһֻҴӸġ
۲⣬ظҽ𣿡
ϣεҴ, Ҫ, ܻһ㡿
ۣû⡿
Ĺڸ, ˵۲ˣҽ֪޲޲һľһ硣
۴ﲻӴ˵̫֪ȨǷ˷λҽҲִܶ磬ûٴֻ࣬ǵ۸Ĳ顣
ҸҪܵػԭǸΡԴﵽǿҵĳôҪ뻹ԭʱĳҪһꡣ
ɣнӭ꣬Żҹ䵽ʺֳ
Ҫȥ԰ߣø찴ټҩϣ⵽ʱ̫ǿҵӦ
һһӦЩȰҩĶԷܾû뵽θϣֱӾʹӦˡ
κá
ù΢ģҽҪûκιƵ£ҽҲûЭ顣
ϣ˯²ãߵֻͻȻ
һˣѸץֻȴѾҶϣҽϢڳţԼ
ۣи
ϣУ㶯㣬֡
ֻϵʱʾʮ룬۹˴˯ǰҩ˯óûвĶ
ҽַУһԼİ׳Ǳ˵ģʡϴɾ˷ѡ
û㶮Ҫʲôˣŵ¥Էַ쿪
۴Ҫʲôˣ˵δҲ̫ϸڣֻͷһҷ򣬿ʼ渵ġ
ҽڣӦáµİɡ
οԼúöš
ҽһ䣺Ŷˣɡ
ҪȥĹ԰ǿʽģƱܽȻҲûʲôĶֻз羰һƬ˹С
Ϊ˱֤ȫ԰бںѲߣҲʮиȥߣʮа˴ǿġ
ҹ꣬δУȥЪˣ۵ʱǰѾͣһ
Ҳ֪ҽĳ۴򿪳ţųʪķ̰͸һ£Ͻ״ϡ
·ߵǰó
һ죬ڴҽϳ
˸ݣҽѳĵƴ򿪣ͶһƬů⣬ֱ˵Ӧüǵϵϸڰɣԭ
룬ΪӽָģӦֻصĻ棬ֻҪԭľ͹ˡ
ţҽһ۽ӹʲô
īˮҵһ£ģѪɫ
ۣ
ѹ˵˵ĳīˮȾȥ治һϴɾ
ûȥȾȳֽһιīˮֽϣҪôϸ𣿡
ԽϸԽܴʵУҽ˵ʵʱ䲻ԣҲԣֻϸƭ
īˮúīˮͺīˮϵģɫ죬ճȲ⣬ȷʵѪ
īˮȾ˼ֽȻųֽţʣ費Ҫڵϣ
ҽһ㶣Цˣǵã³̫󣬵ȸһŭ֮°ˡ˵꽻ӵģҪǸðɾʹˡ
ȾֽţȾ˳ӡгӦǲСĲģûȾ̫ݣֻ΢˼һ¡
ЩŻԼڼʻϣֽŷǰҵһ³λã򿪳ƣ³ʱûйš
һУصҽͳֻ˵绰
绰˺һű𣬸˯óЩѣű𣺡ι
ڹ߰ɣҽ˵йһ𰡡
һ죬绰Ǳ߳Ĭ˼룬ˣ۲ڡ
ڣҽȣŶҸոϢȳˣ֮ɣǡ
˵绰
ü߿ճλãٵ飬·¥߱ߺۣۣ
տյûˡ
˹򿪿ĵƣʵأأ
תſڣˡ
Ȼǳˡ
ϳԿ׳ţɡҲ˴һ·϶Ϊʲô֪һƣȴĪǿҵĲ
ˣҹĻ֮ƺΪҪ꣬ɫ谵
ĳһ·԰ʻȥҹ˵ĽֵһĻʶĳЩԽʮʱ⣬½ǰ
꣬ߵľ·
ûؿ˼֣üͷѹŻƵƳ·ڡ
˹ԽԽˣԶԶأͿһͣںߵĳſţҲš
۵ĳ
зĥĻ棬һ̺ݺݽ̫ѨһҵĴʹ֫ݵĺ⣬ֽ˲ñ
һŽɲסֻоһƬհףȫȻʲôƵ£ǲŴ򿪳ţȥ
ֻʣƹƮϸСĸѵӣӳ߾
һ׻գȻ¡
׹⽫ҹɫӳòҰףɨڣͫ˲
һ˲ĹλһȾѪĳмѪֽš
ɫ׹һɷףֳסţ촽ŵۣ
ûˡ
ֲĵؽгȫȻûǸ˵Ӱ
ۣ
*
һϣ̲סҪ³ȴҽץס󣺡ٵȵȡ
ҪٵȣۼÿҪʧȥǣ̲ס֣ˣɡûС
ֳԭֻһΣҪǲɹûлˣȷҪȥ
ۿޱֱ˵ûͬģǿԼ侲һҧ˵ٵȶã
㲻ùܣָӾС
ǵĳͣһȽεĵطһξ룬ǺɫģҲûƣҹﲻױ֡
Ƕȿȥպܿ帵һһ
۰ѳһ죬Ҳӷ϶˳ڽ
ͣغ֣мԼˮʪڳѰҡ
ͻȻͣ½Ųͳֻ
ˮֻĻϣ˲ֱģץסһݰ㣬ͨ˹۵ĵ绰
ţֻȴԲĵ绰ѹػ
һըס
һֱֻˤڵϡ
޴Ŀ־Ѿȫ˼ǰһ󷢺ڣХķģ塣
ۡ
Ƕ˻꣬ãȻ޴վڴı˸
ʲô
ȥĶˣ
ΪʲôҪ
񱻴統а뿪˳꣬صʮǰ
ʱ룬ҲֻһΡ
ûһвҵ롣
ԼΪʲôҪš
ÿһ춼ʹú޲ýԼȴҧӲŹףΪ֪˵˵ɱ˲תֻأµ
صĹ۶ûпʲôʸ񣬹һῴɱų
ûνֻء̸֮еļֵ֣ʲô壿
֪ԼʲôҲ벻ͨЩ뷨ǴðȻعʱѾߵ˺ߣֳסΧ
ˣҽһ̬չе㳬ƿأæһѹۣȥȥ
۸Ͻ³ɡҲ˲ϴ򣬾굱УŸķ񱼶ȥ
һ͵ػعͷ
۵ӰĻŵƹ⣬


75
˿ƹӳһĹ켣, ڹϣΪһë׵Ĺߡ
Լһ˲, һз·𶼲Ҫˣ硢ƹ⡢Ѫж׷״а, Ψһʣµģֻй۵Ӱ
ʶſֱ, ס
羲Ĭۺ˵ʲô, û
*
Ҫʲô۱ľٶŵˣΪһҪƽٶȳתĵĽ겻ʱ˼֡
꽽͸ˮ˳ŷʣɫ԰׼ˣ黮۽, ڿޡ
۲ʪ͸, ֱ˽, סʪĺȴס˶ԷͬĴ
§סļ米, ҪԼ, ӦŹ۵, ˮ˳Ŵʽǻ, ֪Ϊʲô, ŵɬ
˵ǣɡǲëҽ𼱻ǵ׷˳ܵǸǰſһѴɡͷǡ
Ҫ˵ͿӵǵĻ棬ܵ˾ҳһ仰ʹ˿ǣҲ˵ˡ
ˡֱ
֪ҽθ룬˵ˣɿʱΪȱЩʵõ𣿡
ҲҪоͷͷͣˣ˿Ϊǳſɡ漴ͶŹֵҽȻʲôҲûʡ
ˣû¾͸ϽϳҽɡۣԼſһѣʪˣؼϴ裬Сĸð
һȥɣ۽ӹɡŬٸߣͷ
ҵȻøǻȥĥˣ߰ɡ
ûκҪͣƣԽԽˣקŸԼĳݣԼɡ˼ʻλ
ԭλϵĳţֽҲֱ˳Ͱȴů磬Ȼ˾ϢͣԺѸĳߡ
͸ӾǼȾѪĳϣЩʲô
ŶҽīˮȾģЩǸЦЦԲ𰡣ŵˣ
ûֻĬĬͰһӵֽţյӵš
ȷʵһīˮζ
ĸƽЩֽŷŻȥغһ
۵ݸһɾëͷ
Ҳʪˡ
ʪóףϻˣɡ
·ʪ͸ڲˮһëȻǲɵģͷǰϰڶˢȻ
˵Լһ飬ʮҹֱһʱЩ޴롣
ںߵĳؼҡ
ûʬ壬ûѪĹ۾Աߣڷϵָ֣ɫĽָɢ
ǸѭŰεʣһַʽˡ
ǵĳؼУߵȻʱ·Ϊ꣬ò죬ҽĳһǰһ󣬽˵³⡣
ص⣬¥˼ţؾֱǴЩؿԼˣͣȥ
˵ܸ֪˵ôĹȻ˵һһУ۰һ߸Ͻȥϴ衣
˸ռһԡϴ衪ҽûôֻ꣬ǿʪһ㣬Ҫ˵ʲôº塭۲ֻǵ鸵ҵԡҶѡ
۲ͷʱѾϴˣڴһԲ
ǰ˻Σ㻹𣿡
ڵ㣬̧ͷɫЩ԰ףҽ鷿ˡ
Ŷ΢ܾøڵķӦе֣˵Ͼ֡
ȻҽڵȣҲûжʣ򵥲ͷ߰ɡ
ʱѾ賿࣬Ȼ˶û˯⡣
һ鷿Ϳд̨ϷһٵЭ飬ҽָ㣬帵˵ģ´μʱǩˡ
ڲе𣿡ǰ£ǩֱʣǩԼָ֣ⰴӡ࣬ӡ
ҿðŷոƵģ㲻úúøллңҽպǩֵֽôƷɣٻجΣ𣿡
ۿ˿һ䡰ʧҲͲôһ㡱
ˣԼ̫Ѩ·ҾͳԹû취оЩ棬ֱӱ췢´ϡ
ǵõʱһУܼÿһϸڣЩѾ֧飬ǱĽÿһλԶشڣȴûа취ƴϵһȥųĵӰ档
ǾͶˣҽ˵¶Ʒþǽ֪֪ˣ۷ʲô۶ȥǵľݣҲԤһЩֻʣӦ÷µĹȥ۶˭ԡ
ҽ˵ſһ۹ۣ۶ʱоָ
Ӧ÷µĹȥ
ϵĵײµ˶٣
һ죬ҽȴĪЦҿѾ߳ˣһֺĶʱ˴ʣʱȴ˳ѣһ֣ڽؽӴ֮ǻᵽᵽĶ
۱ˡ
ҽǵ㵽ֹ˵ٴת򸵳ˣ㵱ʱͻȻߵߣʲô
ûʲôҵʱеʶ㱣ʹ߹ȥˣعʱԼվǶȻ۽ҡ
ҽ΢΢ü߹ȥ֮ǰʲô
룬һжһεĻôеļֺʲô壬ɴһ˰ˣôˡʮָţû̧ͷɤеƣֻǲͷû븶жô߹ȥģҲ֪
ҽӲ˵ѣһǰйʶɱΪ𣿡
Уüǲ̫ˣʵĲĻװ쵽ݵʶ̫ˣҲȥ¥ȥȥ֮ǰҿ϶ѹֹԼΪ
Ψһһɹ£Ǵҳҩ
Աľսʲôȴҽ˸ֻñ졣
ĲȻҪ㽻صö࣬Ҵӹȷһ¡ҽ˵ζĳѾ˼㣬ȻԼһǣ˵һжɿأѵһѾȥˣǺľͲżϢɣʣµƻͷ˵
šһҲûʱġ
Ҳû׷ʣҽʰһԣסһޣʱָѾˡ
оӺ߻ˣϸղҽһû취ģû𣿡
û£ˣ˯
ðɡ
Ȼҽ˰ƱټҲû壬վܹ޴̼϶Ҫʱͣ˯һʲô¶˵
˵ƣ˯
*
벻£ǲûܳɹֵ
֪ôоԽ˯Խȣ̲סƱӣɱƿˣֽŶ¶ˣȻǺȡ
òУΪ̫ȶۣԺô°㿪յˣ
ûӦȥԷԼ֣һ֮£ȴˡ
̡
֪Ϊʲôôˣ֪ʲôʱִӱסȶǴϴģ
۷ĻĶͷɵ㷢˰
Ƥ˲òˡ
ۻûĳգܾЩԼרܳڸϣԭӣȥҶ¼ƣһ¡¡
39ˣ
۴ʧɫƸȥҽԺ
̫ԸرŪѣûۣӦһɤ˻Ƶ˵ȥ
ȥôУ֪㰾㽪˷ջʲôû
ַӦ룺ûС
ۿһʱ䣬ڸ賿㣬ѾͣˣȥҽԺĻùҼ
һ˿Ūæ
ȨȸԵҩԣΪð±Ƚо飬ҲԣӦûд¡
Ͻ´ȥҩȴָֻоҩǻͷʹģǹȥҡ֮ǰҹʱ򣬴һҩ
ܿҵһҩٳһˮҩˡ
Ƥ˿ʲôҩ
յģԡ
˭ϸһ۾ֺˣԡ

ĪΪûظһ飺ҩ
֪ҲظҾ˵ҩ
Ϊʲô
ԣ˷ѽĴ𰸣ҲͦõģҾڵһȷʵʵģΡ

۱ؿ
ﻮôǲӦֱӰϵĺæѸȥҽԺϾΪʱҲ޹ϵ
Ȼڣûôֻס򢣬ǿаҩɷ˵ذˮߣҿɵˣҺȡ


76
ˮѾ, ʣЩǺ
ҩƬˮȥü΢, ζĺߺߡ
˺Ƶʱ򣬹ۻûȷպͿ, ٸ°ƽڴϣ˯
յĸûԿɵԺ󣬺Ȼر۾
ҩûЧȻҪǷĲ£˯ԼҲ, û¸ȴ, Ȼĳ̫, һܴĵֿҲ½
, , »ǲҪ߶
۶Լ״֪֮, ǰҪһε, ⼸¼ֶЧ, ֿ, Ѿжʱûиðˡ
Էһ, Ԥһºá
һðź, Ƿϴ, ʵڵвס⣬ԼСһ¾
һСֱ˯˹ȥ۵ʱѾСʱԺˡ
ۿֻϵʱ䣬һȴΪ̫ǰһ󷢺ڣԭλ˼źתתͷȥߵˡ
˯ţüͷ΢壬ƺͷһֵĺµǽ
һȥϴּͶһëСذ˲
ûд£½˯һ˯ʮ࣬ӽˡ
ΪƵһ˯òãҲܴպϣϴϣûѣָ£Ѿȫˡ
ûĽѸ¥Էڲҽ
۲ؿԷ㻹治Լˡ
ұҲ˰ҽһ̹Ȼ˵ѾûˣûҪ⣬˵ǰɣ
һ
ˣأôֻ㣿
ˣû˯
ˣҽ¶ȵı飬ڷһƿص£ǸϽҽԺ
ҸҩѾˣٿûӦþû¡
ޣҽһǾͺá
ۿʲôҲǸҽɣҪȥ
ֻǸҽĻῴðհרҵԿڡҽ˽࣬ͦ⣬һΪأȻҲðŶˣǻһ˽ҽϵλڿҽ
ۻһ£ҽ˵ӦϴѪѹʱ򣬸λҽ
ϵʽ𣿡
û
۲죺Ǹ˽ҽ֮Ȼûϵʽ
ΪɶҪУǸֲҿҪԼϵɶ¡
ƤǷᡣ
ֻõȳ԰ɣʹܼҡ
˷Եһ룬ɨʲôԱߴܹȥһ̧ۣǸء
׷Ÿؿ¥ݷ򣬱¥Դ˷ܵҡβ͡
¥ϴŲ¥ˡ
ۿȵˣһ˵˯
ߵԱߣ£˯ùˣ˯ȥͷۡ
оôͷ𣿡
û£ɫЩ԰ףָһЩʱôˣõġ
۸ʢһְ࣬ѵǰŲŲһ˵ȥҽԺ߽λ˽ҽ
ãϣѣϢͺá
ûټ֣ҽ廰ھôָ顣
ã̵ҧЩδӣ㲻üѪ̼Ҿ͸ˡ
ҽһ漴˸ܸҿЦ˵鲻¶Ʒģֻǹؾذ㳡ԭɹֲҡ
ûٽ磬ȹ죬һȥط
ȥĶ
ҽԺ̫ƽ䣬ǹݣĹء
ȡں࣬ûǺ˺üɲؿ򸵳
ҽıҲ֣һ⼸ʣѹҵݣȻȷʵߣе㡭˰ɣ
㲻ǶµˣǼҲûҪûʲô飬ԲȥҾ֪ͨһ
ǲаҵö㸺𵽵ףҽֿۣԽʬ껹ǰ
۽ס죬һԲ
װû
У˵ǰɣҽЩ̾ðɣҽûеõȫΣʧܰʧܡ
극ˣµĻϵ㡣
ҽһˣҵ𣬱ϰ֮֮ȥ
ԼϷ
òװٵù緹ҽǹˣ۳һ˵ҪٴȥԼ׿㶼Ҫʣˡ
˻ص¥۴¹׸ɾ˯£㻻·ôູ
һͷȻָ򿪱ʼǱԣʲô
Щ⣬ǰȥ˻ҪҲôҵɣ
ûдһ±¼ӹ˯£Ҫϴٻ
ϴˣգô죿˵Ҹ򵥲һ¡
ë壬·õԡ
Ϣд¼ӦҲܾãûֹ̲סչȥȵطⲻ֮ǰĹǹƵġ
Excelصݱ˳͵鼸ۣųĹܹһǹƵģһûйȥ֪ʲôݣһGҲ֪ǹԼġ
ûǸΪGĹΪʲôҪЩǵôϸҿܶݣҲûνɣ
ָһ٣΢ϰˡ
գգۣϰʲô˼
򴽣󼸸֣΢ŵ̾ȷʵûҪϱµϰߣһʱĲˡ
ɻؿ
룬Ž͵Ϊ鲻ϷϳҩǼ꣬ҵļԱúܲ췢£˯һˣӦõ£ûҲѾӰҵĹֻܿд¼ǿ䣬Լ
һľ㡭
Цһ£ЦȴЩɬҺܺԼٱҲҪ׽⣬Բϱӵ·ȻҲ֤ܿ׼ǷݽЭ顣
΢΢ۡЭ飬Ǹõģ
ȻЩ뵽ˣ
Э飬Ը˵ǵٴΡʧȥֻ޷صľءҲһҪ·
𾪵Աǰĸôʹ࣬һΣʹһ飬ҲԼǿаߡ
ѵعᣬһʱʣ
ţסԴѣҺܿ𣿡
۰ʮָ䣬ЩƣûлָĽ׶Σ˵ĻҲ״̬»˵Ļ
ʱĺ㣬ҵж㣬Щҹжѣжʹࡣֲĸ㣬ңý֣ʲôҪա
ԽԽ߽ͣȴ౻ƵۣҲֻʱѵôʱ򣬸Ż¶Ż³ЩӲ¶Ļ
ŶԷͷ˵ҰɣǰһжңҪȫҶ֪


77
ȷ𣿡
Ȼ, ۵ָͷǶˣǰһǰȴһ֪, ̫ƽ
šñԻӦ, ʵ, Ҳûʲô˵ġ
ü˵й, һ˻ȥУ˵
ǺðɣǿӲ̬ȶЭ˵˵, 
ǽӸ, ˽⵽ʮ¡
˵ʮּԣҲ̸˹ڹأԼȻ¡
Ϊոպ, ˼άûȫָ, ±ò̫ᣬмҲᵽԼҵ, ᵽС壬лһ, ֱȥ, Ƕû֡
һ, ˰, ôһ˿ʣǸϺıðͷһֱ㣬˵㰵ʮ꣬ʮ꣬òǴ˿ʼɣ
ۣءšһ
㻹ţˣԣһŵʱ㲻ϲң㷴ϲˣˡǲеë
Ҳô˵ֻΪȵǣϲͷûͱˣҾûᣬҲûϣѾˣҲٶκλŵĸ顣
˼ǣҸһǼ꣬ڵԼԼĸ飬ûչɰֱ˼𣿡
ࡣ
׿̸Ҳøʲôʱ˵һϲǺøС
˵ã˼һңҾѾøˣ֮飬Ծ˲κθǲܵġҵʱȷʵû취һӴҵ֪һʱҵȷò̫֡ţҿеĹӻûüջͱ˲˵ĲʸСȻֻǲѣڵòĳ̶ȡ
ֵıǳ˳أ
͵Һɡ
Ȼأ
Ȼ󣬾֮ǰ˵Щˣ֪㲢֮ҷǳڣΪݺڣ˸ǿҵĸ飬Ҫ˵һ죬һҳϲģЩѡ
˵ˣҵĸ黹ԴΣ˽ۣΪϲϲ
Ҳ֪ô塮ҿϲϾȹԼ£ѧҲһ󣬡ЧӦΣյ龰ٽ飬Ӣ۾ӱȱȽǣС˵СӰӾͷ㿴ֻ棬ɣ
Ҳе۾Ҫ˵ԣΪ֮飬˶ʮҾܿΪͬԸһҲɣΪʲôҪҪң׼ΪͬӦأ
ͻȻĬˡ
һʱ侫̫ɣûµȦףһŲ˽ȥ
ۼһѾı飬̿ôˣ˫갡ܡ
ס˵һ仰
ˣˣͨ˾ͶϢǴȳ緹˯һ
̫ԡ
ǿų緹緹ȻǳԲȥˡ
Ǿ˯۰˸ǷˣҲ˯
û飬ɲѣǰһȫ˵е˾Υɡ
˫˫˯֪˶೤ʱ䣬ۡ
ˡ
εǸҹ
һΣαúͬûεε˹۳Ź⣬
ε۳ɡΪס꣬ɡµһ
ǹ۸ŵɡ
ǵˣǲҪ
߸ֳһĨЦ⣬첲סˣؼ˯
*
һʱȥһҽԺ̫ƽ䣬ǹݣҽȥģ۱ȴܾ˵ȥصĵط
˵˭ϴҶˣֻиĳԼա
̬ȼҲӲģʱ״̬ûʲôԣҽҲ˵߳Ӱ۱
ʮ飬ҲһϦ֮䡣
*
תġ
еӭ˿ȵǰ࣬һΨļѾȥһ룬ԽԽߣֲϳ޹ˣ뾡һа취ӱܶ
죬ͻȻ˵Ҫȥһ˹Ĺ
һѾȥ£۶ˣҲûϸ룬Ҫ
ķӦϡӦˡ
ǹĪ˳һϳģиء
ȥĹأ
ǰҸɨĹҲݣôãȥ棬͵̤˰ɡ
˵ⶼˣ̤ӵ࣬ͬʱһɨĹȻȷʵû˵ôôء
͵͵һ۸ԴӸٱܻ͡йصۣ֪߳ˡ
ǵĳһ·Ĺ԰ĹзǳһĹؼֱȷۻ˻ס𷿣ҲĹأ˵Ǻܶ˵ʵдա
Ͱ͸⣬һĹǮʮ򣿼򣿡
ЦЦûش
ͣóƵ򿪺䣬ó
ǣŹӳŵĻе죺⡭ͻ
˵ɨĹѾˣͻ
Ҹ׵ļա
Ŷһס˿ΧȷûбڣſԷѹҲ̫˰ɣɨĹ㶼ȸһʲôû׼
Ҫ׼ʲôĻⲻУ
ۣ
ְж಻ܶӴˡ
պһһ˳߰ɣҹǲǵһġ
ܳѾߵ㣬컹ûκҪ˼Ѿȡ
̫Ĺ԰ûʲôˣǰ棬ǣŹں棬ܿһĹǰ
Ĺͬʱ۾׸Ǿ䡰ǲǵһʲô˼ˡ
ĹǰѾ˺ܶÿһȻԲͬˣ۷ֱ治ЩʲôͬǶǰ׵ġ
ֽĹǰͦһطɶô໨ԵЩӵ
ɨĹ˻治٣ۿĹϵֺƬ㳤ò̫񰡡
˵꣬־еϸܴñӵɣæͣҵ˼ǣĸס
һЦ֪οˣ㲻ͣҲ㡣
ۿһټεĻ⣺Щ˭ģ
󲿷ֶǰѻɣҲ̫ͻҲ߸̣ӣҲΪ˱ⲻҪ鷳˿ʵ
˵ָָһӦĸ׸ģһǶ壬ģС塣
˵۶ûֻһģϸ˿ſѹ˰׻棬ֻ¶һ㻨꣬˿ȥѹסġ
лҵԾȻֽϣʵʲô
˰ɡ

лңҵİɣ
⻹õģүүյʱҪ˼Ĺǰɫı˰ҪĹдһЩúá츣硯֮Ļÿ궼ŪôһöûȥүүɨĹˡ
۸оԼֱˢޡ
ĹȻһز֪ΪʲôЩס۾ĳһҪȥ
۾֣ҪȥĶ֮ǰϹˣ
ԵĹһôں棬ȥŶ˵èܿ˿ĶĹ԰ﲻʲôɾĶɡ
ŸһһĹǰͣ¡
λǿյģԣһ黹δ۳Ĺء
ۿڵϲߵĹĪˣң
ȴû⣬ڲԶǣûĸɫ΢΢ˡ


78
ü, ͻȻֹԤС
̧ųȥۻڸϾͼǣ, ɱڵ, ƾôקһ
ʮƣ˵⹷Ҫʲôͷ, ֪ʲôʱѾ, ֻõĹקҪ
ӹǰĹ
ɫʯϿһ, ȴֳĹӡǰʯͷջϹ۵֣Ĺػᱻ, δʮУÿ궼ɨ
, ĹΪʲô֪
ͷҲͷ, ڰ׷۾͸, һһô˺ð, ԱߵĹ̲סڵ
ɶأĹ׿ʲô, Ϊʲôߣ
, Ҿе⣬΢, ĹϱҸ, һδ۳״̬Ǹô֪
ãȻؿһۣ漴Ӧʲô¶ޱ𾪵񣺡ò˵Ҳˣ
üͷøЩȻôִҪ֪ĹǸʲôõģΪʲôŲߣ
ҲˣۻǾţַ·ͨʲôĻζšԴͷʵң㣿㣬㰮ˣ㰮ĹԲԣ
Ĭ
˺ð죬ſڵصأʵء
΢
Ұӻؼҵʱ룬Ҳ㣬ǲǻòһҿԶסЩѹߣ۰ǣķУֻҪ㹻ǿ󣬾ܹ㡣
˵ʱ䣬ϵı飺һͺˣٸһλᣬһȷѡ񣬾ǿصĵһ۾;ҪĵһۣҲþΪĹǣһζá
ڵһʱӽ㣬ĸ׾Ͳȥ㲻ΪԼôء

ҸСءأءЩԳЦЦ˵ǲҵԸһĻ᣿
ΪֵãԲĻᣬֶǲġɫִסԷļ򣬡ôˣڵǺܺ𣿲۹ȥʲôͶȥǺúùǵδ
˵öԣ̧ͷһСƬһɨգıֱЩ죬ô죿
ͬʱ򹷣ƺĿⲻƣȻԹԵŲˡ
ȷҲ𣿡ָڲ˲°ͣ˵Ĺʲôر֮أˮáȻҲѡǣ
һۣ˵⻰Լ𡱣ȴûи֤
ʲô

˻ص֮ǰɨĹǰһѻ﷭˷ͬƷ֣ڿյһſ
˵˵ĻδҲ̫ˣĹϵĿ֣е㷢ëĬðλδıϸײҪԼ
ڵϣһٺϷŵظǰţʵϤ𣿡
ûʲôӦ
ֻһƲԴ̫Ȥӡ
þջؿʼˡ
ڣһǰͻȻ£ҽһ
ȷˣЩȥĸףˡ
ôȷģ
ЩֻԳзӦһѾؿŹǰҸɨĹõľóգΣ϶ǵǸζ
ա
ԼǵóյĻǰĵ׵İ
ǡ
˼һϸ룬Ĺȷʵͷˣģҵǿ⡣
Ҳ֪ܲѶĴʻ㣬ϧ˵˻Ҳû취ֱʸأǲģ֮кθ롣
߰ɣ˵ˣȻؼң»Ǿۡ
û飬뿪Ĺ԰˳
͹ںţֵ㲻Ǹ˵Ժ󣬸ΨһľУˣӦø˲Ŷ԰ôо㡭̫ģ
ҲûвģӺӾ￴ǣǾáܣͻȻӽһ
һ㶣̲סЦˣգգ۵ǰɸܣĴҲҪԣ
򴽣ѸƿߣûС
ûʲôǰ㣬סǰαڶԷߣùҵҵʮ꣬ôΪĴףҲ̫Сˡ
֣ϢŪúͷƫһߣҿأУѰȫϵá
۲ˣֿʼסصԴһࣺͨ˵൱߰꣬ıǲǱҪߣ
صȻ޷شצӰһ¶Է֣ƺˡ
һ·ϣ˼ҲĿжԽԽýӽڰٷְ٣ʵкֵܶľٶһμʱر˷ܣֳ˶ѰȤʱ˵Լζŵ˵ζж˵ѣҲûж룬Ϊ档
ϸܷ˵ʵվסţȷʵֱ˵Ѻ͵ˣʱػֵúܹԣԷҲ㡣ĸףЩ裬Ȼƽһθȥ̽죬ֱϴͣ
ܶһμô飬֪۶Լ˵塣
ֻܽķ
ͬʱҲ˱¡
һ˸߹ۣʮУÿι۵ļȥɨĹÿ굽۵գһ£дһţдԼһ굱е˼Ȼֽۺװŷ⣬Զٲ𿪡
ʮ꣬ʮţһΪ״˼㣬ԼҲǵõдûУЩŷⱻССһܱտռ䣬ЩȫĸС
ǵãкüԼдʱؾԱߴţ򿪱ŷŽȥʱҲڡ
֮ǰø֪룬ΪԼֱ̹0-9һ㣬ľ̬ãϵְ̫Сȫġ
ز֪Ƕ٣ףһ͹йء
Թ˵ڲͬ»ɢͬζô˼ʱڸдʱڴ򿪱ŷʱɢζӦһġ
䡢˵ۣ֮ĳֹڳʮķУڸӡ
ԣ۱ģʵǡ򿪱йء
ôĽǶȣԼйص룬ȳԵĵȻա
ظ֪룬Ҳ֪Ǵǹ۵գһвǺɲɵš
˵Լʲô飬ǡҲСǡ=ۡ˹⣬ͷˡ=աﶼԣֺҲûʲôԡ
̾Լúֵܲ
ɨԼָϵĽָˡṷ


79
֪ҲԺ, ̲סɫ۾
ԭ;⹷رˣٿֱ, һʮ޵Ĺż, ǻ͡š
ܸо⹷ʱʱ¶Χ޴ࡱǰΪǴڡ
֮, ĳֲ˵Ĭ, ˶Ը̬ȸˣϳŷɴףʵϻǶһٸ, ðϲĹǴȥ̵ģۿ, ˵
ܿóÿǷ, ÿǷϱΪ, ûܺú鸵, Ⱳ뾡취ȥֲ
, ܳ谮ĸ޼ɵ, ĳһη˴ͼ֮, ޿̵ĸһٽѵ
ͻȻعζʰǶ, Թѹ赽޷죬Լѵ, ܲǺޡ
Ⲩɱ
Ȼ˺͹ģضˡ
*
һҲȥһ£䡰۲Ҷȥ˼룬ѾٷˣҽֶйЩʹľֻǾϲ̫ûоַ
ˣҽʽж˸˽ҽһְ˵¿ȥҽԺ
ܳװӰԵ渵ˣʲôһڼҴûʲô˼УҲûһ̣ȥĹ˾䡣
죬Ŵõ裬ȥ˸Ĺ˾
ѾǳˣȻҲҪӦĶűͰ˾ѻ쵽ǰ̨ͷкֱӳ˵ϵʮ㡣
ǹ˾л飬칫ûˣŸſˢţ׼
û߸ԼҪһϲ
Ȼ칫ûˣյڹ¶еͣ۽˰칫ңıʼǱţ칫һļװ׺ִαϣʱ뿪ӡ
üѱͰһߣӵ·źã˵˹ȻҲԶһ˿ÿ֪ͨԼҪܿ칫Ҹɾ࣬쵹Ȼɾǡ̫롣
ڸλصͷĵܲõιȻ
Ϊʱ˲ʼǱѾϨ״ְ̬ĻͿĻ·мỰ˸˼£ȥһϢ
ͦæġ
ûѴڵ㿪ָļֲ˽ˮվڴ߿羰˴ŰСʱ洫˵
ϤУôôȣҵĿյʮˣôһ㶼죿
ûȰҲ̫ˣ𣿡
áǸ
ܰɣֻҾȣһô׳𣿡ЩԼˢ˰칫ҵţбûУƿ
Լƿ㲻䣬˵Լȥ
ٺ٣ⲻæл˸ܡ
ȡֱߣߵſڣʱһ£ͣסŲôˣ
Ҳ𣿡ڸλϣŶȣбţηϣָᲦŪ޽ǵͷҿǵˡ
ܿתΪЦȻǰңǸ׼ϲ𣿡
۴һҲΪȣѵֻʣһ΢΢ţ¶һǡ
̲סҪܴȥᣬڹ𣿡
ԭôҵģ߽һ㻡ȣûҾڹˣ֪ڱҹ˭
Ҫӻֲڸ˭˵˭ˣ
չһ۾Ϳڰ칫Ĺۣʱ۷Ź⣺Ŷɩӣ
ͷĪйϵ˷ʲô
ɩˣ˵谡һĿֻСԡڴؿŹۣ𣿡
Σһָǡ
Ͱ˲輸ϣȲش򿪣һ֮˷ܵس溰С
ˡ
ʲôվڹߣûŵζ˱Ͱ
µûͦ׼ЦҲȥ԰ɣ˲٣ˡ
һ𡣡
Χڲ輸ߣ˼Ϊ˳Թʱʱ裬ǾȻڰ칫ﱸꡣ
ͰһͰɲԲڻûһʢһ룬ʢߵɩ̫ƽˣ֪ȣ͸˱ģʲôʱҲɩôõĶ󣿡
ӹԲһۣæˮûʱпҶ󣿡
֪æҼӽ𣿡
¸˵ɡ

ۿŵͷԲĸ˵Ȼʱҡ
ڸһ仰ߵĽҨһɲݣɲݻһ飬ˬֱ񫣺̫ˣ˲ҾͲˡ
ʵԱģı˸ԼСںţ̡
ɩӲ𣿡һ䣬ʲôŶˣɩθã̫ܳġ
˵ת飺ŮҲٳģʡ´ֶۡ
Եù񫣬䣬˲䲻ˣܲܲɨˣ
Ǻ㰡ôأ
Ҳ󡣡

ǳԱЦһӣض״Ǽֲˡ
˷һͰɲԲûԶ٣ҲǸԼԵģڼʱһЩƷ಻̫ÿı߽ϣѾ͵ųˡ
æϴ˱Ͱһ뿪˰칫ҡ
վشǰʮĸ߶Ƚһо۵ף߿ʣ˵ҹĻ᲻ÿһЩ
ǰ㲻ڵʱҵǾ￴ҹߵߣһ󣬾Ҳûˡ
̧ͷüû⽫Щյࡣ
ԺиֳĻ桪ҹİ칫¥žֻʣһ˻û뿪վشǰҹüĿ֮һƬį
Ϊû˵Żڹ˾Ӱ࣬мҵ˹Ƽ
ǻǱˣ˵ߣһ𿴡ǹ˾ʳҲܷ𣿡
Ļʱһͣҹ
Цˣǰܷ԰
ͻȻվø첲סۣϲ㡣
ţ֪۵ЩԶĳ֮ϣҶ֪ϲҰɣôˣ
㶼û˵ϲҡ
һ㶣ĪЩԹЦԷǣڸ𣿡
򴽡
˭˵û˵ϲ㣬˵
üʲôʱ˵
Ƶʱ򣬡۵ȶƬˣ˵ϲ㶼𣿡
ȷʵˣıЩ֣ȫǵЩǣ˵һ顣
ȡְ۰ǿ֣ת˸ԼˣӲû˵
һ顣
ǺðɣЩΣ˵ԭʲô취ṴסԷĲӣ촽Է촽ϲ㣬
Ŀ΢΢ֵסشԼ벣֮䣬ǡ


80
칫, شܷʲôĳϡ
ڱϾǰ죬ôûû, Ҳڰ칫
ΪǾ䡰ϲ㡱, 鲻Ź˺һɿ
˵ģҺĺͳԵ, ҪǳԺٳǾδ̫ˡ
йҪæ, һֱŹۣ۱Լɳֻһ, Ҫ̺ӣ׼С˯һ
ѿյ¶ȵһЩĳ˴ð, İ칫ʮְʱʱ̧ͷһ, üɸģ޽, Ҳǳġ
, ص, ߵɳǰ, ĳ˯ŵˣС, ˡ
Ƥ˶﷢һߺ, ȴû
ϰΪؽڶΣָᴥգٲ, Լˣ
ſۣΪոЩ룬Ӵݼ³־䣺ҡ
Ǿһߡ̺Ƶһߣֱӽ˴ɳϱ
۱ôһʣ˯˲ȫˣæץסԷ·ʲôſңڹ˾ע󣡡
Ĺϵ˾֪ˣʲôעģΪ⣬øЩˣؼҡ
*
ʱƽֳʵȻš
תѾǹۺ͸ĵꡣ
һæµĹգǣŹ˸Ĺ˾˾ûнֹЯĹ涨ֻҪӰԼ˵ڹ˾ġ
ĳŵİ칫һֻè˾ͺһڣ൱
ңܵĹҲû˸
ΣѾ˾Աˣյǰ̨Ϳʼߣ
û¥һ¥ˣ׼͸һȥɢɢ
ĵ룬ǰˣݿţսһ̧ͷͿںǰ̨Ĺۡ
ŲҲعͷ֣˴Źһ뿪˹˾¥
۵״˺ܶ࣬سˣɫҲˣȥҽԺ飬ΰûٸ˵һжá
ߴջأӹĹ߰ɡ
̲·Ϻȣʡ
á
˾ſڲԶһ̲꣬ɢŲȥƲóҰɣȥ򡪡ӣ
š
ﲢûʲôˣ۽ȥ̲裬ǣŹȡ
ʱͻȻиԱ˷ظ˹һѼññѹúܵͣͷﴳ
۸պôӵ˶ڸԵҰäһײһ
Բ𣡡Ա̵ͷԲû°ɣ
Ŷû¡̲裬ӿ۵ýûȴĪ˵е죬Ҳû룬ߡ
û⵽Ա˲סŵ̧ͷ
ȴüͷһ壬첽ǰס۵קԼ
۱קһ£æסΣɻôˣ
Աɫ̫ÿ
ҲǸܵһ㣬
ĪûӦ׷ʲôͷȥոײԱһشţѹ͵ñܵס
ˡе졣
Σ
ĳҪͻȻӼи֣ЩԾԷɣ
ԭؽ˼룬ͻȻӣǵķ
һѽۻ
ʶ˵˲뵱װɣ˭һ룬Էͨһǰ
ۣ
ͷȾϿǻǣŹҰɣ
ס
˻
ʲôʱģѾ𣿿Ҳճӣѵȡ˼̣
Źڸʲô
ǲ˵ߣ£ҵû뺦㣡ҶĵģֻǡֻǹϣˣŹҰɣ
ۼֱҪЦˡĵģ
ɫһƬҪڣȴһסʾ˵Լʲô˼ҶʲôˣҪҷŹ㣿
ҸҲûеطҪңֻȥݡÿθ˲þͱ˾ٱ˵ﷸȻ˾ͰҴˡˣֻ׬ǮڣǷŹҰɣ
ãǸɵģü֤𣿡
˸һۣŭԡ
ʵ֪ˣۺͬĵؿ㵱ʱʱΪʲôǽĺǷŹ㣬ѵұ㷸𣿡
Ĳǹģڵϣϥеǰһʱ嶯֪ˣǧ򲻸þ㣬ϲ㣬嶯֮²£Ѿڹˣġ
ˣɫ䵭ʵڲαġϲҲмڸ磬Ѿˣʲô飬㲻Ҫùȥ°ңѾһϣҵ̬ȣ޹ء
ָϵĽָֻɫĹâ̵ʹϴһöԽ䣬Ŀѣҵʲô
ע
ҵʲôҪҷֱ֣ضŹۣ벻ףҵҲ벻ף
㲻ף˵ֻҪ֪Ҳϲ͹ˡ˷ʱ䣬Ͽȥ
˷ѿˣס۵֣ˡ
ֳĶ·˲Ŀ̲Ĺ˿ͷ׷̽ͷΧۣ˼뿪ıӰĵʵôſϷŹң뿪УҲѲЩӰεۣ㵽ʲô㵽ô𣿣
عͷϵıҸµռ̫ˣϸ룬Ҳܸ˿ʹȥΣաû˻ϣԱǸɱ˷ɣ
⻰һڣΧ۵ȺһƬȻ
ɫһףֵ㻹ȥذשôòݹɣһɱ˷Ҫ棿
Ƕָָ㣬ס۵ĸ첲ֳˣԶ㡣
Уֻæֻﴫһͷô°Ѿʱ˻ȡŮѵżˡ
Բ𣬶Բ𣬡վͷظǸղų˵⣬ڵˣѾڵˡ
۶У˵ǸȻ겻ȫӡ
̲ݸһ˳ְܣɵģ
ʲô
Ҳ
ӹ̲һڣ͵ȣŸոպã룬κθλӭǰƵﷸֻ˳ְæǲ۾ˡ
Žֱǰߣǰ档
ֵ˵ˣڼȵʱ⣬˲ֵͬ飬Ĵڣŷ˼ԼôܷŹ
ˣʡ
мˡ
㶼ûҡ
Ҳûʣɫ̹ȻοбҪѵһ˲ע
˵ŽͶԷǱ̲裬Ȼͷעһڡ
㹻˰Ц˵ϲȣ
żһҲȻȹıȽϺúȡ
ôϲҵĿˮ
Цǰ


81
Īؿһ, ͷҧסܣԼ̲衣
˾ôһ·ɢ̲꣬۰ѿձӽͰ, ʸؼң
š
λ÷˾, ˾ǣؼҵ·ϣҲûٿ
ΪһϢˣû뵽Ժ, ȻͳԷʱ, һ𾪵¡
һٰͽ׼񣬳ֵһҽ, ˼ֵĻƽ
۶жţûϸӽ˽ŵĿ, ʵôˣ
ʲôôˣһ㶼ע𣿡Ȼʾ⡣
ΪʲôҪע°, ֲҼҿģ̧ͷһ, ˵ص㡣
ص, 
⵹ù, ꣿץ𣿡
Ȼץ, Ȼô֪, ȻһڿŨĿζˮ, ҰԺȻûܶԶ, ڼһ·ڵȾץΪʲôܣ˵ʲô
ʲô
˵̫ܲˡ˵һӷӦ˵Ļ𣿡
üһĻƽεĻҲûжɣòǹģ
Ҳ¾ǣȻ˼ֵĻƽϡر޴󡯣ʱڿɱˡ
ֻ𸵳˵Ǿ䡰ȵʱ⡱һʱЩŹ֡
ôˣʲôӦȻòǼҸܣ˼ұƵӱʵɣ
ĵл׼
죬Ȼһı飬ѹ׶ʲôˣ˵ץԺԼʵϲ䣬˵ԼҲԲϷա˵ҲܻڷԣôҲʵڲУȥҲ׬Ǯ
˵ǰʱϴӣڲݸȻ
Ȼһͦ𡪡Ȼأ
ۣȻǻϳˣȻڵǷŹ˵ǰƵ˾֪ûй˾ƸʵʱҸ֪ˡ˵һɱ˷ȥԹ˿͹вԺӦҲûƽ̨ҹ˰ɡ
ܻݰⲻ˼Ҷ
ȥذשȥˢӣȥɨ
ˣܷĸЩȻ֮ԱǣۻŲȥ
Ծȥ¡
Ȼ¶ԸֶܵΣһ˼ֱһ򵥣˳ġ
漴ʲôǿ̵𣬸ô˵ɱ˷Ҳû
ڴ˵ǿ鷸̫ðɡ
ʲôãҪȻһ룬ַӦʲôŶʱҲǰɣҪ߳ŭʲôˮͲˣǿ¶ЩУɱ˷û̫顣
Ȼţ˵ͷҸܻͦĹ뵽Ϊܷա
û˵ʲôֹȥѾ찾ˣ˱ǡ
˼ֵĻƽδʮ֮ڣٿˡ
Ҳʡġ
˵ʮӼʲô£ȥŷ̡
˵ʲôʱܳԷҶˣȻǹ଴ߣҺòһˣζԣðɣ
㼱ʲôż㣿һۣûء
ҿ仰븵ȻһƲ죬˭˵շ֣ɫ¶ǲǲ̫áҿ䲻˼ҡģ
һʱһʱ˾û˼ˡ
Ȼ´׹밮ӵģ¶ζ
ɱķüʱҾͦ棬һģԼȴĿͻô㣬ǣߴŵģ
⻰˵ģҵͲܿ𣿡ȻĻ飬ΪоͶϱˣҪǽˣæŸ˭
˵ĵҲǡ
ȻյøһЩصʣô
¶ɻ󣺡ܸҵģôҶӴôˣ⻹ʣ
Ҳ˵Ʒ˵ǣǷô
۱Źˣʲô
Һ
ͦõİɡ
ͦǶãȻдɰʵ׵ļƣһҹߴΣһҹ
ⶼĶѧģۿЦã츳ܰ쵽ҲҪ˺ðɣڵġ
㲻аȻһҲ̫ˡı飬ҿ˼С˵ܵĶ;ˣôҲҪһ𲽣ֶܼ೤ʱ䣿
;á
۰ʷ˺ü飬Ȼ㵽׿ʲôС˵
ҿʲô˵ֶܼá
Ρ
ȻǲСȻ¶ֿۣʼһ⣬ҿС˵ܣˬιȥ𣿡
沿Щʧأ˻𣺡˵㲻Ǹֱ𣬺Щʲô
׼֪ˣȻɫ̹ȻԼܳԣ׼ʣ
Ҳ֪Ǻܺãôţǵһεʱ۵ιȥš
˵⻰ЩڣΪʲôҪȻЩ£
Ȼ°ͣ˼һʣûʲôСðرϲĳƣʲôСߣߡ
Ȼŭˣ㵽׿ЩʲôС˵Ⱦòã
ôȾˣͦÿţȻ߻ζ˵ҪҪƼ㣿
òţ޿̣ſڷƣȥȥȥ⵷ҡ
Ȼϳ顱һ⣬ţǿǶʮķСʲôܷģ
ۣ
Ȼڹˣڿɳϳӣʱ򣬸ˡ
֪䷹Ҳô絽ͷǴк͸оԷʼԼϣϿҸʲô
ûʲôȻûջĿ⣬С죬ǿģġ
û壺ţ
˵ȥϴְɣϺˡ
о˵Ĳ仰Žɵؽϴּ䡣
Ȼ֮ǰۺ˵ոôţ϶ˣǻ׺òء
ԹԵĥţҪǻãҲôҸ԰ɣ
Ķӳһ˼ĳȻעԼС
պϴֳ۵°ˣ컹ȥ˾𣿡
ϢߵǰʮȻͷף˯
붮ʲô˼е㷢̣Ȼ£˵ǣܲܲҪô˵ȣ
ۣϲĻԲ䷹
ãȻһֳ̯֣һλܺȮ빷Ҹˣ⡣
һµ
--------------------
лҪ˵


ľдϢһ죬쿪ʼд⡫
ңһ֣
