صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

֮Ƽ˹
ԶеԶĵһǸ棬һͨǿҵܲãһڸ⼼ģƾŸ־гվҵ۷塣 
֮ʣȴΪȻšٹ𾪣޲̾Ϣ 
ԶٴʱԼص1978꣬17꣬ѳְĸ״Сĵܵú͸׵ĸļޣԶﲡϢ١ 
ԶĶĸ˵ļ޿ԣҵúҰֵĸ£ 
ΣҪȻãŮŰĵܵá 
һˣľݽڻһûתķͱүүҪϣ 
ۿҪգһƯк߽䣺һޡ 
Զ˫ֵİŪ£̨ϻ˳ת 
һץԶǻ͵֣Сͬ־̫лˣʲôҪ㾡ᣡ 
Զˮ뵣Ӣŵİˣ˵Ҫ㣡һΣҲὫøκˡҪһ֤꣬йعĻԻ͡ 
 
һ仰飺̳ŲϹˡ 
ݱǩ   ˬ  
ؼ֣ǣԶģһ  ǣ  ӵϵġػ1996ղ 
һ仰飺Ƽ˹ 
⣺ᱲǿ 

1 ļ
ׯϸڣһйҵ߽йҵ󽱡ôݱؽС
αŻͲҽΪҽδ߽йҵ󽱣񽱵ҵУԶеš
ɫƮޱ˿꣬ХЮ˿ɡµˡ
ųɡбڵźشµĸߴӣ̲ס˵ԶŴӱһ·Ͷ٣ӦϢһġ
žջԶ̧ͷɽ£÷ڵĲ԰ĹһڱĿҡͷûд󰭣ôõϢһʱܷ
û˵ֻĬĬ쵼
Զ٣ͦΣӢΪŵʣ϶۳̳λһ鲻Խ۷
ͨǿҵܣڹ⼼볬гռɱһƬأվ˹̻еҵˣԶĵһǸ档
ӢòһδľҲý˽ֵ֮£δ飬²⣬ԶĴδظ
ҵձΪûŮҲδǻ£ٱԶеΪҵԶĽӰ׿֮硣
ðɽڵִĿĵأԶĿڣҡ
ֹɡݸ쵼ǡɡš
ԶĽӹɡĹ
ɫĹдż򵥵ļ֣һ֮ĹĹϷǶһźڰգƬϵӢüɷұߵСдšһ-һŰ˰ꡱίʵӢš
ԶվĹǰĬĬ˺һŶȥеĳշ£̧ϸϸƬϵÿһƬҳרעضƬеˣ˵һˡһϢǵĹ˾õйҵˣǹҵ߽𣿿ϧûܿ
Զû˵·ĳֻС
ԶŲӣһ߶߶һ߿쵼쵼ʮ֪꣬쵼Ǹȵˣǰ¶һ棬ΨǰܲһĹǰŻ¶һЩ
ԶеԶĺǰܲһͬģϧǰܲӢţԶĶԽӹԶһĸ߶ȡ
ͻȻԶеɡ˵ϣϥڵϣѹؿڣҡҡ㣬ʱʧɫȥԶԶôˣ
գձͬʱҪţԶеҵٻйҵ󽱹ڡһŴǵ䡪ʹԶеܲԶ
ԶеܲԶļҽΣȻš
ϢһѣȻţһҵžˣ
***
ׯε
ԶĿǰһУеֲ嵽ǰʵǼеʵ
λصʮǰʮ꾭һֻǸƳΣ
ɲǰһУʮľʵԶɻ
裬ܲܲҪߣʮһԶĨᣬڴߵĺ
źɫӶס¿ӡƤЬͷ̵ʱеľ˴ʮ־ϲ졣
ͳƯȻѵ֮꣬ӵ裬ɷ̴棬ôһ磬͸Ưˡ
˿̣¶ɫŶӵͷҲû취ֵô࣬ûйǰҪ
Զ޳裬Ҳȥ
ҡͷϲ˵ֻܴȥûȥڼҸŸ㣬ᾭǵġ
Զ޵øˣһԵԶҲſ裬Ҳ뿪Ǽң͸ֿ
һޣԶҲſС̫׷ʲôֻŸޡ
һֱд̨ߵҿ̾˿վһ£˵Ϲ쵽ˣ׼һ¡ǣˣǺ°ǵ°ְǸˣʸߣԺǵҪȴǰûҪá
Ļǣߴŵġ
վһֱվſڲ˵Զ˵ģҪˣҪչ˺õܵܺá
ԶĻعһǰһϤþӰƬھǶβ׵ĸĻᣬͲͬı緢
ĸף˵裬лҪ˵Ⱒ̣ȳȥһ£ܵóȥ档
ЩɻؿŴӣҪ˵ʲô
ԶĲ˵ֱܵúҶȥˣŹȥŹϣ˵裬Ҫٻ飿
Զ;ˮΪ˾һˮĶͯѣȥ꣬ĸױҪļޡ
ʮĴʵ־ߣƿߣ⡭ģ˵ˣҲûӣˣĶûˣû룬һûʽŮһӡ
Զ˵裬Ѿʮˣһѧھ͸бҵϴѧҾȥҳӦͬҽӰְֵİࡣʱϰ࣬ˡ
Զƣĸһֱڽֵ񳧽ӵֽе㹤ȻʲߣҲȫȻûоԴȥһʸǮһӦò⡣
ϴѧÿ¶Ѳ취ڹѧáûϣֱӲμӹ1978ףʵеһϾҪĸ￪ţҲˣûл·
ԥƬ̣˵ⶼû׼ţ˭֪ӦӦءڽ˻飬Ѵȥʱÿ¸͵ܵͰѧ
ԶĴϣĸͦģʵϣ
ĸӺһŮĹ־ǿƣ벻ͣͲһǮȥǮøְ취եһɶ
ˣûչ˺Զ
ԶƯʮʱ㱻־ǿǸеȳȢϱӡʮʱУò޸Ǹʮġ
һУֱԶ飬ԶĲ֪֪ЩȻĬ£
СʱôɰȴһգĤףһӶ亦
ΪĸףǲϸģԶܷĽܵý
Զ˵һҪ飬Ҳ㡣һ㲻ܴȥԼȥˣڶҰֵĸֻܴһ֣үүüĶ
Զĵ侲ǵú£죺Ѿ100Ǯ
Զ˵Ұֱ϶ΪѳְļÿµĹ56.87ԪչҸ40µĻʲĸ2274顣
˵40£ֻ20£æֱ硣
ԶĵͷŶǾ20°ɣҲ1137Ԫ2004ߵ֮ǰķű׼
ɫףʶץסڴʲôʱôˣ޷ӵǿơ
ԶĽ˵Ų̳зżǵһ˳λ̳ˡҺ͵ܵǶδ꣬ɥʧͶүүŲܸ֣1137Ԫ350Ԫʣ787Ԫúүүùƽ𣿡
Զ˵ĻʲôŲ̳зûһھܾУСǵøҡ㻹СôǮϡٸ100ʣµķûǮˣá
Զ侲ؿҡͷûҪٻ飬ͱ뽫£չ˲ǡ־ǿʲô˭Ҳ֪ȥǮԺ᲻˵Ǯһᱣܺá
ˣУҲܸ㡣
Զʵ֪־ǿô𣿡
һ㶣ġ
ԶһǸǲģʵϣɱġ
Ǻ֪־ǿǰǱ־ǿĿ̱Į˽ұƵɱġڹңǸǮıķ˱ƵûӣͶϾϵԶ
ô֪ģһš
Զ̾Ҵġ裬Ҳٻ顣ϣҸˣִҪ޸־ǿǾͰ˵ģܵöڼչˡǵǮҲңСﲡúأҪȥβĲˡ
ԶԶԶʹԶСۣǶ
ٻǰǶʱ䣬˵Լۣ˭Ҳû̫ϣʹȥ룬Եֹҩ
أ۵ȥԶĽ͵ҽԺΪβףصĸǻȾ
ҽԺҽʩҽδƽְԶΪβСĲʧȥ
СﲻǶ𣿶ˣСأŮ
ԶĿһݣ˵ڴšô죬ҩûãҴȥҽԺһ¡
һ£ӦòȥҽԺɣСС֣ͺˡ
ԶؿźǮˣϽǮңšҲֵѿֵ˾֪˵űź
ŴһҲǿЦӣ˵ģ裬ҪǮãѵ᲻𣿡
Զ֣ھҪǮҰ
¥Ѿ˱׵˵ˡ


2 ı
Ŵߴ٣Ϲˣ㻹û׼𣿡
æЦˣˣϾ˵ѹģˣǻͷ˵𣿡
ԶĲΪó˵׷ֻľ񣺡ͷû˵Ǯϣ㲻ңǲŵģ㲻ֵᶼ־ԡ
˵棬֪õǮ½ˣæ㶵һǮóŴŽŽڴʣµݸԶģнһٿ飬ţõҽԺȥ
ԶĲӣø787Ǯ
ˣﻹ780ְȻи𣬵ⶼȥˣһӣԺǮʣµǮû780ˡ
ԶؿһոµͷһƤ䣬Щٶס֪϶ǹ־ǿģ·ЬӺӶ˰ɣʣµǮҾˡ
ʵҲµõĸײǸӵˣȻӶ࣬׹ʲͣвò
ĸҲûҪǮÿµĹõ֣òʣ٣ʱҪһҡ
׹ô꣬һгһ̨ҲûʲôֵǮûʲô
ɫʮѿģǲǷҽ鰡
ԶʮĮ˵Ҳԣǲϣ޸־ǿȻǼ޲ɣǾͰǵǮǣš
ĸ˵䣬ӭ׵Ѿ¥ˣֺģǿֵˡ
ˣߵſȥԶģģˣÿ˶ˡ
Զ̩ɽֲԼĿˣǮңǲÿġ
ÿˣ⺢ӣôô˽أְˣҲŸ40꣬ѵҪһӹѣ
Զޱ飺˵˽˽ɡûҰعѣҲˣðúүүǮң޵˼ˣǵǮôҲе˵ȥɡСﲡôã㶼ȥ飬»Ǯ˵˭˽
˫Ƕ飬׵˲࣬˹־ǿˣһϵõѡ
ǿֵھǸһЩţʼ忪š
ȻôĻڣǶǳУûСΧ۵˶Щ⣬Ҳ⿴֡
ᶼˣȥקӣС˵ģ㣬𣿱춪
ԶĲΪǮңҪ߾ߡ
ЦţʼȡЦˣʵû취ӣóһţƤŷ⣬ٴֳһҲû٣תݸԶģ㣬˰ɣ
ԶĿһۺȣиٵӣ֮ǰģҪĿȻԶûپӹ㶵߰ɡ
ӣߵſڣͷԶһۣдԹޣţϻЦˣˡ
Զߵ⣬Ҳ͹־ǿȺҵԶԶһһסˡ
Сĺܿģ磬Ҳһȥ𣿡
Զ˵Ǹҡ
˴кתͷȥŮ˵ģŵܵ
ЩĹأǽ鶼ҪȥӪʳͳԷŮȻҲҪġ
ԶûлӦ־ǿЦŵ˵ͷҲû˵ӹӣ˵עЦ¥ȥ
ԶվſڣǣСģԶͷȥ磬ͣˣ磬ǲȥ𣿡
СҲ̧ͷŸ磺磬ˣǲȥ𣿡
ԶҡͷȥԺǸŸһòã
Զ۾һǲ뿪ңȥǶˣͲ뿪ңֿ
ԶĵͷšĶҲȥڼչ˺ǵġ
꣬¶أҪ𣿡
ԶĶԴҲǲҪǣǴȥǸ¼ңᱻǼҵ۸Դ粻ȥԸŴ𣿡
ĵһ㣬̫Сˣôĺӣ벻ĸ׵ģҪĵһ⡣
ԶһȰȥ¼ңҲ˱˵裬ͲǰǺˡҪȥǶҪİһǿܻ۸㣬û㡣㶼ᱣ㣬㲻¡
Ÿ㣬СǳܵʱֻҪ㣬Ͳ˸۸ȥ¼ңͿ㣬ȻҲôһ룬ڼҲͷá
ԶóʮǮԶھʹȥҽԺ飬ڼտõܵãǮˣҪǲȥʳû߹Ӫʳóԡʡŵ㻨ǻ֪ʲôʱ͸ǲȥ
֮ǴԶȥβصҽԺޣԶĲ̫ģ׼ȥп
ԶһõôĳƱЩϲǸҵģ磬Ҫȥ￴
Զ˵˺ܾãҵôȥ顣
СĶʮ־ȣȥǺԶòܻ
Զҡͷ̫Ҫü졣ڼһҪעⰲȫ¯ʱһҪǵÿһСúжѧǵõӡˮպˣˡһտǡ
ԶͷŶá
ԶĻǲ̫ģֽͱʿʼд¼һд֣еסˣɷıʼԲϸʱдģ֤ʮľʵڵģĻصʮǰ
ԶĵۿЩʪĸĳȣдֵֶֹסص1978꣬˵һжδʼЩ¶лֲȵġ
ԶĽܵõĻһдֽϣͼź󣬽ַԶϣ֣ص˵ÿźͻʱ򶼶ռһ飬ǲ©ĵطˣͽ㲻ڼңǼĶһҪǵļңõܵã֪𣿡
ʮĺǵƤͣҲõӺεͣԶ˿̱ίΣɵظģһ㽻ҵÿһ¡
ԶĽõܵãȥһ˸ҡ죬ż٣󣬴Ҳûţڼš
Զڵţ壬̣ڼ𣿡
ڼԶĵվϵòˤϣڣڣ
ԶĵĸԶμӹսͿԮμȹ󱻷ڹһһе
֯ţеũȻҪõö࣬ԶҲԼĿٽȹԼϼö࣬޷ˡ
ʱũһӶһĹˣǴũĻʯϹ˶סһ¥ȻͬҹϵȽ׽
Ǹ˾Զϴһһ˻һԣϵʮ׺
죬һȥͻֻһˡ
ȻԶûйϵһֱޱΣҪԼʱʲôԶͲˡ
Դɷ֮󣬺һֱĴԹҼûӸҵĺ
ղź飬򸾶ֻԼû֡
˿ԶţܲӢţ飺Сģ尢£
Զ֪򸾴ƣҪ˰æʱһ뵽ǣ̣ģһҪСȥʣ¶Ѿźˣе㲻ģаҲڵʱտһǡ
ӢϲԶԾ˵ˣʲôҪȥǱضʮˡ
ʣСҪȥҽԺ
Զҡͷʲô˺Щ죬ҩ붼ûãһβף̫ûβףȥҽԺ飬Ҫ͸ɴදˡ
Ӣ֪β׵ԣҪǸҽԺ顣㿴ܸܲһóȥ
˵ãȥҸ˵һ
Զæץסĸ첲壬𼱣Ҵȥ;У鷳ˡ뾪ôˡ
˵û£˭и£öġ˵Ǹתڣöܡ𼱣ȥȥ
ӢҲȰСģȥɡ
Զֻɵȥ
Ӣ˵̸㵹衣
Զæ֣̣鷳ˡҵûȥʰ
Ӣͣæ֣˵Ǻðɡ費һȥɣ
Զҡͷûա
չ᲻᲻̫㣿
Զ˵ʵڲʱһʿæɡ
Ӣ̾˿ҽԺʿô˵ģҪϰ࣬ҲƲ¹ȥ㻤ʣڼңе⣬˵ļҪС
Զĵͷš豾ߴһϢǸּҵ˲ദµܵȥ۸԰ˡ
ӢԾؿԶģԺܵã
Զٴεͷš
㲻ѧˣԶĸҶͲ࣬ͬͬѧԶĵĳɼͦõġ
Զ˵ϡҴүү
ӢԶģԥһ£˵ˣǾԴأ
ҲԶģЩǮƸԶβͲʣ¶ˣôųԺȣҪôǮ
ⲻû׬Ǯı£ǵµỷ徭÷չʮһȫѾˣϵĸ廧ѾȻ𣬻ɶˣҪȥܻǲѵġ
ܻа취ġԶֹ۵˵


3 סԺ
ԶĻȥʰ׼ȥ
Զڴϣ磬ûôأȥҽԺ
Զḧŵĺʪͷû·
Զﱻּ̬סҷӱش·
ԶĿʵϵµĿӣ˵أӶϵˡ
ԶԹԵɸԼ·̧ۣŸ磬е㷢᣺磬Բ̫ˡ
Զ˵ԸʲôöԲġ˺Ҫǿߵֿ֪𣿡
šԶɵصͷ
ϵÿӣԶץץеҵͷͷҵһӣᷢƵͷ룬ֽԼȥĴС
Ǹˣʲôʱ֤Լɾ࣬ȻҲϣܵöɾ
Ӣˣʰ忪¥ˡ
ԶĸϽ˵Ѿˣ
׷ñΧԶϵãֻֻ۾棬ڴϥ
Զԥһ£ſȥڶ۵ȡ
Զ˵һëڽϡ
ӢԸϽëóԶϡ̫䣬ԶǸˣܺ
ӢԶͼ˵߰ɣȥ
ԶıԶţԶŵܵøһˡ
ԶһһһЩעܵǹԹԴӦ
Ӣ˵ֻȥǽҰɣԷҲҼҡ
ס¥µ¥ˣҪæӹԶԶûá
ϱӹҲӹӢ͵͵Ǯ
¥˵ԶģҪȥĶ
Զ̧ͷһǸմ裬Զһ£裬ҪСȥ⼸ȥѧУҸʦ١
Сʲôˣ𣿡еʡ
ӢŶӣһ
費⣺С￴ôǺȥ֪ļޣļ޲ܲҪӰɡ
Ӣѹ˵ȥˡ
üͷȻԺ൱
ԶıߵߣļʻҺܸߣ˸ϲȥȥԶȥġ
⿨50һĽƿĻϢңֻڼʻ
ڿʻλȽϿöڸҲ¡
ԶĽԶﰲٺãëã§ڻڰ֣ˣᾡϻġ㿴õܵãҪ
񷢶ӣũ
سǸԶļеһƾɪݵͰֵݣҶɡ
·ƣӾ͵Ǹ˾سϤĶпһԳӶܱܿЩݣ
ԶĵǵؿãµĲʹ
ԶﰲؿԶϣüͷһҲԣҲ
Сʱ󣬳ӵִ˽ҽԺ
³ԶһԶﱧ³ҡ
Զﱻʹĥһ··ѣǱⲻ˵ģּ˲ʹԵҽԺʱ򣬱϶һ㱡
ҽԺҽԺҽò٣ҽҲһЩԶһң۱ϣӦβס
ѯϹ󣬴˵Ӧûβף۵ôѾ񻯡Ǵ㱣ƻǶ
Զķǳɴ˵ҪǮûͱ
˵ȥҺŽǮסԺѺʮβǸСûͱܻѹƵһٶǮ
Զ˿ãлл򣡡ܸ
ԶȥǮʱסǮ𣿡
Զ˵ˣ壬ҴǮġ
̾Ϣ֪͸ý̵ͱġ
һʽǲôҪǮģʽͱҽƣͱҽƵıǷǳġ
ҲܰŻݡ󲡣ðͱ󣬵ȻֻͨԼˡ
ԶļΨһĹѾȥŻȻҲܲˡ
Զʮָжлл壬һܸڽز죬̵ͱкܴյġ
ͷšȥǮȥԵġ
ԶҲûܾϵൽˣԶסԺҲó緹ˡ
ԶĽǮ˰죬ҵڶ¥ȲϵԶ
ҽԺ٣˶࣬ҽԺΪһŴѾܲˡ
㣬ΪʿȥԷˣһʱղˡ
ԶĸżҲû취ѾҺˡ
֪˶ãҵǣһ棬Сȳ԰ɡСԵӡ
˵Žﴧŵһ׵׺컨´ɸóóһֽ´ɸȻǸġ
Һ֮ҩԶЩԳԷ򴽡
ԶͻȻһ£˵ȥʴǰܲܳԶ֮ô룬Ϊϱĳ˶һǰǲóԷġ
ȻǰܽʳǷǿҪԶĳˣԶЦŸ۰Ͱ͵˵ˣʲô綼򡣡
ԶЦЦ˵磬ûǮ˰ɡ
Զ˵Ǯ㲻õģܻеġ˻ܶɣ
ԶģԴԶȥ⺢ӾԽˣе㳬ĳȺ侲
ǸĬԵӣ±μӰ·ձӣҲμӹսͿԮսȻԶͬһӣƵľ˷ǳͶԵرҪõѡ
ԶǰʧһֱѰʶΪԶļӦչˡ
ûԶ˵һϰֻ˵һ棬Ǵ£ú
һʱҽԶǰ׼ƽ
Ҳû뿪Զһ
βǸС˳ĻһСʱܽ
Զʮֲ鳬ԤϣһҪǴˣǲôأڵҽˮƽҲʮΣյġ
һСʱҵĵƶûԶļѰôСʱϵԽζԽΣա
һ԰οûá
ڣҵĵˡ
ԶĻæվƬ̺󣬻ʿԶ첽ǰãСô
ժ¿֣ͷܳɹҿüʱ˵βѾŧһҪˡҪǴǻĤȾҿҲ췦
Զֱϳ壬סû޳˺һһллллã
ʮ꣬ǸüĿˣ˵лúչ˿ϣܳԺˡ
Զͷỹֹסİٸнɹֹ˵һ׮ķ
ִԶļϣ̫ˡҲǶСҽԺȻΣˡ
ԶĻͷ˵ҲллǹѾǵչ컹ϰ࣬Ȼȥɡ
ͷáҲҪȥϢ̺ܵǣҡ
ţͰˡԶĸм񣬱ԼĸףѪԵϵҷ򸾶ԼĸҪְ
ǰȥЩˮ͵ĹԶģóԺʱ绰Ҫпգ͹ǻȥ
ԶζӦˣǾȼԺóĳеֲˣڸΪ˷顣
Զҩûڻ˯СԶڴߣλƵĵƹ⿴õ˺ܶܶࡣ
õգһȻĻᣬ㲻˷ѣһҪһź
һܾСҲһܾ㡣
ԶסԺŵҽԺ̽ӵġ
ԷʱļӶû־ǿҲûǡ
־ǿȥӺˡȻ̬е㶯ҡһ𣬵Զ̬ȺܼŴ
־ǿȥӺӵģʼնûСȥҡСһֱǺ˼
Ӣ֪ԶĴԶڽҽԺҲûеڶ͸ȥ̽Ůǵ˵Ź
ԶĺԶŮбչ಻㣬ģӦûϴŮû
֮ҲԶĵҪ£Զһ緹Ƭ̣˵Ҫؼңࡣ
Զ֣裬ܲܲߣ
ÿСչ㣬ڸǰͬܶɲˡúԺˣٻ㡣
Զһ仰û˵ֻؿ
ҸԶĶӣ첽뿪ԶҲ
Զҧ´źıӰʧȹսǴӿۿߡ
Զ֣۾סС˯ɣ͵û
Զšһ
µʱԶĵһƬʪ


4 
ԶԺģҽԺסһڣ̫ҽԺסԺ۲켸졣
ԶԺؼˣΪҽԺûطϢڴſ˺ü졣
Զĵļ£ס
ֻ̽˵ˮ龫ûǮ
ԶĵԶƻҵʮǮȻŵġ
ͷҲһģǹϵرõѣ˭ôһʾ޿
ԶĵȻҪǮ׼ȥ֮󻹸
סԺ죬ҽҩһ134.79ԪóԺȺһЩѣ˽150Ԫ
Զ֪ʷú۲ѣֱ˵Լ̫ˡ
ԶԴ˵ʲôһٶǮһҾ̫ˡ࣬Ҫ١
ȷԤҪˣһﻹжٶǮӯ࣬Ӧ֧һʱ䡣ɽգŪ׬ǮӪС
ص磬ڸҳ緹òУ磬㣬ˡûίίؿ
Ӣæޣⲻ𣿡
ԶԿ״򿪼ţֽôСˣޱӡˣⲻǻ
Զӿڴͳ־ܵܲͱ飺ޣˡ
ӢԶöˣӦöûԷɣ̼Ұ˽ӣȥµӡ
ԶҲƴǣлл̡СȽݰɣ󡣡㲻˺ü죬ڷˣз硣
Զݵʱ뽫ڵϵİԶ˹ȥһֱһݡ
§ԶĵĲӣľҭҭģ衭
ԶĽڵϣ֪벻ȥ
ҡͷҲ֪
Զ֪С裬ĺһ㣬һֻСܵԴǴˣǵʱȻͻǡٴ㣬·ˣҲԼȥ衣
ŶЩɥ
ԶڴֽϹŵë̺⿪ȥժñӡ
Զ˵Сһ˷͵ϴš
Զ￴ŵܵû·˵磬ϴ·ǰڵʱ򣬼·ҪҲԼϴˣֻԼϴˡ
Զ˵廹ûȫôϴ··һϴʱ㲻մˮϴǣǵ塣
Զʣ磬ʲôʱѧ
Զ룺ϾҪĩˣȥѧУ٣ĩͲμˡ
ԶĳɼЩԥѾˣѧ
ԶĲãѧϰڼѧҲԡ̫ˣѧУеԶѧ㣬Ӱ塣Ժеʱ䡣
ԶֻòٷԴĸ׸ļ֮󣬴಻٣˵Ļ˲׾ܾ
ӢõĽӹԶĸϽȥӹлл̣ʱҵܵø鷳ˡ
ӢЦ˵鷳ʮӹԲҼﻹͷ
ˣлл̡ԶĶӢ򸾸м
ӢͷУȳţá
Ҳ´Сˣڳӵ׶԰ѧؼҳԷЩӢҳԡ
Զ꼶Զ϶꼶ѧУԶһ㣬ڹӪʳԵġ
ǵСѧҲԶǰǻؼԵģΪ˲Ӣ鷳ԶҲԼųԡ
Զ֪ӢǼãΪ˼ҺþǼˡ
ҽԺʱѾүүдˣһϣܹæտܵã˼ʹˣϣܹ˽߷
үүǸܸɵˣǸľƽʱ˴ҾߣԼ⡣
Ƕ̫ˣϱȥġȥ˴Ҿߣ˼ҳ˵ƣҹ·ˤһ۶ȡ캮ض˷ֵʱѾʧȥˣҲԶеһʹ㡣
Զϣһ˼ܹƽϡ
緹ȥ׶԰ԶҲûȥѧУҪúʰһ¡
û˴ˣҵòӣܵûµ·ҲûϴԶﲡţЩͶԼĻˡ
ϴ֮ǰԶȥϴ˸衣ȥô죬ûϴ軻·ֻܵòУһ뷨ϴ軻¡
ǴӶģҲһЩϰ״˹ŮãְͼʹãÿҶƱ
ҲЩ˳ñ㣬òͬŪƱϴ裬ɴƱ
ԶĸѾȥȻסڳѸֲˣڻƱ
Զҳ·Ʊȥϴ衣첻ż٣ϴ˲࣬ﻹɾԶĲ裬ˮͷ³ϴһ£ϴɾˬػص
Զڴϣ֪ϴĽ˵磬Ҳȥϴ衣
ԶЦţȼ죬˿ϵøһȥڼˮɡ
Զ˵磬ϴ·ˮ̫ˣյˮ
֪ԶĿûֱˮϴ·ôһ裬ˮϴƹͷˡ
ˮʱԶȥ¥úȥúʣµú򲻶ˣӢҵı΢Ҳõ
ͷһ£һһҵúҲŲ¡
æһ磬Զڽ·ϴãʰɾˣʼ׼
ûȥгĲгѾûʲô˿ԶֻһЩɺͼһ߲˶û򵽡ԺҪȥˣһԶڻڼң䣬߲ܴء
Ӣ°ʱ򣬿ԶÿӴ򵰣Ц˵Զ𣿡
Զ˵̫ᣬȻܾûˣϱĸ׸ļ޺ѧģе츳ûС
ӢЦ˵ҪæĻֱӸ˵̽㡣
õģлл̡̣ûˣȥʱûˡСû
УСûҼõȥ˲˵ġ
Զ˵ҾҪлϸһȥˡ
áӢڴӦ
ӢؼҸԶĲһСУһôײˣǵ͵ĶˣϲڲˣϷ˶죬ϲһһˡ
Ҿĺ߲ܲܲ˵ȣǶൽ쵹Զ׬ˡ
ϣΧСǰԷֻмԶûø˵ܵãЩسɺʹײˡ
С׽εøɸɾôļ̫óˣ㣺磬컹Լ𣿡
ԶЦ˵ҿҪûбĲˣҾ͸
ȻںܼѣԶĲʳϹڼʡ׻ڵʱ򣬼ȻӶ࣬ˮ׼ĸڳԴöûǮûǮҲԭ
ҲǸȥĸ׼ڸļ޵ԵʡԴάֲԭˮ׼һ־ǿǸʱȸ׻ߣԥͬˡ
극ԶĽǰõǮͻȥӢҪ
Զ˵̣ĺˡ֪ͬüڻûɽˮĵز浽ǸʱһԿڸġǮҲգҵĲ
Ӣ˵ģŲټ֣ȱǮһҪ˵
ԶĵͷһġָӢ˵ú¡
Ӣ˵ҼҲҪúˡȥúһúٿһٿ顣Ҫ˿Ǯ
Զ˵õģ鷳ˡ
صңԶڵдҵԶһڵһ̨ж˿һԿ
ԶĻԶͣˣϥϵŵϣȥͿڴ磬ҵѻʣë壬㡣
ԶĿЩǮ׹Ϻ϶̼ҳԵģ
ԶͷšҸǮˣҪ
ԶĽǮӹã֪ˡԺҪҪ
ԶͷšֶȥǸ
̨ԶϲģȥǰСˤˣŵ¸·ʾһ̨µģһȥ
һֱûᣬõ׵ĸԶҲûĸ
ôĺӣǵ˿ʼͣ׵һҹ֮䳤Ѿվڳ˵ĽǶȿˡ
ԶŽǸˤ˵޺ãȻж˿֮ȴûܽװȥ
Ǳ̯ڴϵϸ˿üͷٿԼô˵ģôûأ
Զ߹ȥʲô飿
Զݸͬѧ飬һƪ¡
ԶĽӹһԭǡߵ硷־߰ʮ飬һȻһߵӡ־װɹһ̨ӻ
ԶĽ´ͷβϸһ飬ٿ˵ܾˤ˵ӹܣڲûõˡ޲ˡ
ԶޱȰûڣ֮ǰˡ
˸ǷͷˮĴ۾Զģ磬޲ǻСȣ
ԶĽ£ǲˣϴϴ˯ɡŪˣͷȸ׬Ǯµġ
Զɴ۾磬ô׬Ǯµĺù˵ҲҪʮǮأͬһĹܵģ32ǮҪǰ˵򼸸ʯԼװһʯɣۼҵЩõģҪǮŪˡ
ԶؿԶôˣоú͸ˡ
Զͷţȥٻ̵ʹˣһ̶ʯһǶ࣬ʯһ㣬ĽǶࡣۼĵ̨ãܶҪҲУãǮˡ
ԶĿܵ˵Щʱ۾⣬ĺϲЩ˵ҸһǮȥҪ
ԶҡͷٺЦøˣﻹǮ
Զ׹ǲǮ׼ģ
ԶΪ˵һǮӹܵġ
ԶԴҲסˣΪб˽ңڼô£ǲμӹ¹ҵǮǾΥҪܴεģ˰ɣ
Զæͷ֪ˣԺ󲻻ٷĴ󡣡
ԶصͷҪμסˡ
šʣµǮ㡣
ԶûоܾҪ


5 
ܵö˯Զڵ·ļ飬ݣİϤٸн
֪ԼǸбҵ࣬вʱҪ߿
߿ʶ˵̫ңԶİ
길ĸ״Ÿļޣƣò游׵ְλȥϰ࣬߿ʧ֮ۡ
μӹѧʶǳòѸʱȥμѧԣ֪
δϵͳѧϰѵܸоȻò˲ѵʱ˵ı
ٺҲϹMBA֪֮࣬罻Զ֪ʶѧϰ
ϴѧĻǰԶĲٴֻʮǰѧҵʰҲǼ׵¡
ȵʮ㣬ϰ
Զͬͬѧѧһָ߿ѧУԴ˷ǳӣԱҵץñȽϣҪϰǴ¾ͳճ
һ¾ԶļҵţԶѸٿţѹſ˵
Сﲡˣ
һӡ
㻹ѧ£
ϡʦ˵ʲôû
û˵ʲôе㵣ĹΡ
ͷŬ
Ҹ㳭ʼˣͷø㡣ȻȥԵ㶫һߡļ硣
áԶڴӦ
Ҷһĸ֣һһǰһС׼䡣
ĸӣ϶μӹסļȥˣ滹һܵһá
Զļ˸ࡣӳˣҶס¡
ӢͺһڳӸı˼ⷿӣСӾڱ˼ҽס
֮ǰԶҲԶĹȥסڸĸˣס£ԶͲȥˡ
ĵܵǸһȥģѾ14ˣԶͬͬ࣬Ҳ
˴һʮӣӼˣ˵ӣ˸ˮţŲӸԶ˵߿ߣһҵĽˡ
ԶѾ˯ҹ򴲡ֵͲԿףƹϣԿŤŹϣγԿס
ͷ˵㣬ĥ䣬Ӷûźˣڿɶ
˫ְ˵Ĺʼ٣вòȵְ߳һء
񾭳ܳ·Ҳ㣬֪һ̨12ĺڰ׵ӣǿϡȫҲֻгС
ӻֻ㵽ʮźţտĿʱ䣬ȫѩӡ
ӣӵܵܵʱ˵ǽϵֵͲⶼܿϰ죬ֵˣѩܿһ졣
ĥһˣϲΧ̫ˣšۼʲôʱסϴӰ
Ƴһۣͱָˣμӹַɡ
ʵزլصıԼǷӣЩ˽׼ֻܵȷ䣬Ҫôֻⷿӡ
ũְǷģһԵؽһǮһ¡
һǻҪþðѵһֱҪסڱ˼𣿡
Զ˵Ժ󶼻סϴӵġ
̾ϣɣĲÿȥġ
˽¥Զĺ趼¥ݼгݲйȥʮӣﳵĻӾ͵ˡ
ķڳƽ֣ţĺģҵķᣬ˸СԺӡźҳɷָߣΪ˲עĿǽǰԺ˳ȥֻ˸Ժ
˶ôΨһĶӽǰϹѧҵڸУ飬·ţͶ졣
Ǽҷӵǿ˲٣Ϊƣ㽫䷿˳ȥԶĺⷿӵˡ
һ䷿һ壬߿Ǯǿˡ
ҵķӱȹΪʲôΪǹҲģ˽˵ġ
һԶļһµķҪ壬ڸ׻ŵʱвʲôûԴ⸺Ͳˡ
Զȥһ˲гӻ˽͵ȵļ۸񣬻һˣԹ㣬һµҪʮҵ֧⻹ǹýͰ͵¡ѧϰûڡ
ǲҲ֪ιҪʲôûǮͷǮˣһʣ234.73Ԫ㲻κ⣬ֻ֧߸µʱ䣬׬Ǯճ̡
Զ˵ʱеڣ͸üִĸǶҪǮģ޵ңζڰ
ţңԺһƬڣסˣǼҲŵؿԼ䡣
ûͣˣҪˮ繩Ӧǿˮڣͣǳ̬ũһзͣҲӰ졣
ȼú͵ƣӳıǿǽľӴ׸ӵĴŵøһľɫӡ
Ǳǵ길תҵʱӲӴģʮˣڷá
Զڴ£е㷢ӲޱǸǹıӣȻоԼôĻҲĿһаɣԼô׻֧
ҲԼûܹסĸװɣĲԼܰ쵽ģҪ꣬Ҫˣء
ԶĴӷΨһùһһĻѧ飬ӣ׼˯űˣ˵Զģ˯𣿡
ԶȥţҪ˯ôˣ
߽ݣŴϣ˵졣
Զùߵӣ˿鲼һ£ɡ
Ҳ֣Զи񱣬ϲĴԶڴϣԶ
˵ļˣŵܵԺô죿
ָԺ󣬰Դչ˵ܵá
Զ̾һҴүү
Ծ˵Ҫүү͸˰
ҵܵûСûС˵үүʹˣû岮ֻùãҵùүүϡԶĵùöũ壬ŮһѣǳѣԹ˲Ͼũ壬ûг޵Ůĸ˵
üֲˣùöæֵһ𣿡
ԶҡͷǷֵˣԼôѡũ嶼Ѹ̼ӦҲడ
ףҲǣҹ趼ҸĸϵģȫǶϵġöѰԼûҵ˺͵ܵãôأȫûԼ
ָǽԶĽɼҵ£ôصĸĸԸ
Զ˵Ҳûô⣬ʮһȫ᲻ǿôҪˣҪĸ￪ˡһſþͻԾʱ׬Ǯ·Ͷˡ
ȻҲѧΣ϶Զ֪ʮһȫ壬ʮһȫҲǿҪеʱ⡣
Щ̫Զĵʲôϵô䣬㻹ѧֲϰࡣ
Զ˵ʱǿСⰡͲᱻͶˡ
Ҫ⣿۾
ԶĴһȷүүС⣬׬ѡҪ飬ͱһЩ׬Ǯ·
ͷȷʵˣֲܿϰ׬Ǯֻˡ˵ҪȱǮʱҼҿԽһ㡣
ԶЦллǣ֮ǰҲ˵ˣʱ治ȱǮҪǮһῪڵģİɡ
֮Ҫ£ΪǼ˶֪ԶǸرǿˣҲǸܾǿˣ϶ҲῪ˵ġ
ǲ֪ڵԶģѾǵǸΪͷֱײͷѪļһˡ
ۣԹ̫̫֪˵;˷ܰ۲ӡ
ڶ죬ѧԶֱȥ˲гˡ߲˵ǱˣǮһѣ0.78Ԫһ
ԭƻÿ춼⣬ôǮĸ¾ܸ
ڼķǮһ˾ϲǣѼˣǮһѼȼˡ
ΪںѼɢںϣɱȼͣѼζ񼦵ôܻӭʶñˡ
ѼӪɷֲ̫࣬ḻĵʣԶľԺĻ˵ͽѼˡ
ֻϢһͨɨϴˢϽֲɹƷȡżóȥ߷һѣһʵϰջࡣ
ԶҲͦæģãıӶóȥɹ
ܵǺϣ˾ְĴСģ̫ҪԶĲġ
Զȥţɹӵʱ򣬿ţҵ̫̫ɹܲɣһôѼ
̫̫ʱ˾˵ѼƤնɺãΪԶŷһöѼƤ
ԶȻҲ̫̫ǶõѼƤķȥ·г˶ʮöѼѼƤʮö֣÷ḻԺĲ
صҵʱԶѾڵظ԰ԼĿʯˣ磬ԼװĿʯĿˣҾͻëǮʣë㡣
һһ̵̵ֱ꣬꿪ţԼҪһ󵷹ģȻ㲥̨
˷ܵñıǽǾͿС
Զ˵ϲУһУͿˡ
ԶٺЦҾͿ塷
ԶĿŵܵЦݣҽԼķԺһп


6 үү
ƾɵĽûб߿ĺڰϷдšúѧϰϡҲдš߿ʣ178족ºѹѹһƬͷѧ
ԶĿһУޱȸпػؿõһ죡
ѧϰǼģŴǷ϶˲٣þɱֽҵǶ磬еѾˣϡŽ
˿ΪЩӰ죬ѧʮ档
ϸûָ߿֪һϢȫУʦ˼ѪһΪϴѧĳ·Զй˿üţҳ·ѣҶϣͨϴѧıԼˡ
ٽĩ¿ζˣǸϰʱ䡣
ԶһûϿΣ϶һɢŨŨīζԾǶʦԼֽֿӡģһԾдֲȫǺڵģԲӶǺڵġ
ԶĽԾűá˵ʵЩĿ󲿷ֶİģǰǸ˿Щ⣬Ƽ񶼼ѡ
룬ĩˣȥοȫ¶ڶɡ
ѧУİʱ˿ҵຮٲΣżʱӳ¶ʮĩҲƳٵż֮ǰҲζѧϰ£ܵʱ΢õɡ
ԶĿͷģʽǲΪĩԣҲץʱ䣬Ͼ߿аʱˡ
ÿǳ̬˶ֻӢæ
ÿֻؼһˣϺ͵ܵһ緹Ƕ˯ˣǵûȥȻܷġ
ԶڼѧĻտܵá
Զһжˮմˮ
ҲԶүүԵʣүүҪˣ˾Ͳ鷳ӢԶԺѧˣ绹ܻؼҳԷ
ָϽдһеŻϼңüҪүүչˡ
ŻûĵԶº͵ˡ
ԶĺԶϼҳģǸʱԶĹ˵ȼߣڹֲᣬû޶ȥ
ԶһҲžۡ
Զºʼϼֵأ
ԶĵļоֻһΣʱ˼γϲԶţҲû
ڼԶĻعϼңһλȥǸȥȫ͸׵ĹǻһؼҰᡣ
ʱԶºʹĸǷҪϼҡʵǵĶϱŮļޣŮ˱˼ҵˣϼңٲȫʧء
ĵĲ࣬ļˣԸаοǣӼִŵܵãһҲûߡ
˼ҽӵţżеһУϵˡ
СĴСûôүүദ˵϶׺񣬵˿̼үүޱ˷ܡ˴ˣǾĹǺͰȫУȻܸɣҲǸӡ
ԶҲǳмүүô͸˹ˣ粢Ǽ׵¡
Զºʮˣͷף泾˪˵ǱͦǸˣлʱͲµأͬũ̬ӡ
Զº񵽺󲻶ãԶϼңȿˮûǮǸһϼˣүүգÿϽһǮֹ⣬ʣһЩﻹЩأֲˣӦü
ԶľܾˣүүǲϼңһаҪμӸ߿ϴѧÿ¶һڹѧÿ¶ԼǮûϣǾͽϰ࣬ǡ
ԶºЩżûǮѽ
Զ˵ܵģүүҲ˴Ҿ߰߿ܲҵСǮҰȥ󣬹һԷһʸ𣬴󲿷ֱ軨ˣٶ࣬СסԺһЩﻹʣ飬֧ż£⼸ǿ϶ҵǮķӡ
ԶºŴӣû˵Ŀԡ
ŮǳﻧڣϼҲûһַֿȫһ֣˵ʵѹǾ޴ģһա
ÿԪһ죬ｻһ壬ʣǮӣҲÿ춼л
ǻȥԼЩһ΢ĻũɱԶȳͣҲüӶ
ֻǻũ壬ԺǾˡ˼ǰ󣬾ÿðһԣǾȲȥ˵
˵үүԶĺܸˣóһٿǮүүүүȥˡﻹһЩŽˮѡ
ԶºǮүүﻹеǮøҡ
Զ˵ôǮϲȫǽүүܰɡ
Զº
ԶºһӵԵõ˸ơ
Զĵ̺ȥˣӶԶºܲûʰ䣬ȻӣǸܸɾˡ
үүԶľͽҽүүԼרѧϰĩԿôҵ
궬ǳ䣬ٽأδתůļ⼸챱ХԤ˵Ҫѩʱѩˡ
ԶѾǲûѩˣӡУʱϼһдѩģǵʱҵ̶̫ͣӰ΢
ѩ治Сһʼɳɳѩӣ֮󣬾ͱ˶ëѩ
ͬѧǼ˷ֵǣ˷ܵѩ棬ǻȥ·ϲȫ
һϰѧУ´֪ͨǰѧѩ˻ؼ·ϲȫ
Զĺ豳ñΧϣʵʵģһӽҳ
֮ǰ¹ѩӣ·̫ǲﳵֻųߡ
˲аҪﳵ˴ˤ˸˲棬ǳһЦ³֮󣬾û˸ðˣϾˤ˻ᵢѧϰڹϣ˭Ը⵱ء
Уţұɢȥ̾ﳵҲ̫鷳ˣ·ؼҲһСʱ
ũһλڳһλڳǶ£ﳵҪʮңҪһСʱ·ǵóһСʱ
ԶĵֵͲλã쾭ϵ磬Ǹҹ·Ҫֵ磺پҲߣȻѧУҹ
һСʱԶѩصңܵö˯ˣԶºû˯˵Ҹˮˮţȥϴ
áллүүϳԱˣԺϲøԵġ
Զº˵ӣӪҪ԰ɡ
ԶֻĬĬسһ󼦵մӱѩлȺ¶ǣоˡ
Զº꣬˵ôѩ̫ˣѾ˯ˣͲȥţˡ
үү֮Զ͸Զһ˯үү˯
Զĵͷã̫䣬ڼ˯ɡﻹбӣҪǲͶһ
Զʵû˯ţ䣬ǰʹѩ޿ЬŪʪˣ¯ߺ濾ٴ
үү˵ʵ´үүȻãû˵¡
ԶۣŸ첲ָд̨磬쿴үүӣòÿ
ԶǸʯȻԭˤˣôҲװֻܰһطܶԶºһľͷӽװ۶ˡ
ԶĴǸӣľٵù⻬ɾ߽޳Բ״µǣľϵĻʣȴȤζʹľͷӿľԣ̾үүɡ
Զº¶һ˿׾Цݣһ²֣ƴһҲûˢᡣ
Զ˵ÿ
ԶŹǷֹһ䣺ëҰһʯ
ԶһΪã˶ȥȰٻ̵ıˣ϶Ҫ
ȻѰҿԴȽϹؼ˲ŵùֲշѣ˽ܵġ


7 ׬Ǯ
ѩһҹֱڶ峿ͣ
ؼããһƬ·һޱѩһ߶񣬿ɰѺַˡ
ԶĸţǰԺļѩ֣Ƕ糿࣬컹ûš
ѩ˸ˣԶЩ·˵Ҳ൱㣬ʱ·滹ûɨֻۏŻѩȥѧУ
ŹǷ˵ߵѧУϰˣҪͲȥ˰ɣ
ԶЦ˵ʲôʱȥڳܸĿΣĿζϲˡ
һҲǣҵôôۣ
ԶЦЦ˵һԼЬ߽ѩС
߽̾ѩԶģҴû㱧Թôأ
Զĵ˵ʲôɱԹģԹҲûѡ
˿Ϊ࣬ζôʧõ顣
˵Դļ޺ҷ˺öࡣ
ԶŤͷһۣĶˣ
룺оضˣҲ̫˵ˡҪǾͷ꣬ҪֱӸ˵⣬ɲܡ
ʵ˵ԶıеİȻǻǾУоԶĲǰԼˣҲ˺öࡣٻ顣
ԶԻͷһļ磺лˣֵܣʱûУܿסļޣ˵ȷʵǸСĴã²ˡҪңҴһ£ҪƵûʯĺ͵ӹܵĶУɰȡһֹѡ
꣬׹׬𣿡
Զĵͷԡ
ڴӦУҰһ£ʶ˿ɲ١
ϲԸʣѹ㷺ԶĵѶˡ
ԶԼ跨׬Ǯ·ΧھӰүүơ
үүһֺľϼҵҲСḷ̌Ͼز죬ҡ
ѾأġǨѾ׼û˴ҾˣһʱҲš
Զı취ǹǰЩ룬סүү
軹ԶĵĻˣĩǰԶ˵㲻Ұ˭ҪҰˣһѣҪһֻʮǮ𣿡
Զ˵Ǿֻ򵥵Ŀʯûȣֻö
Ҳһ˽ģҲ׬˶Ǯɡ͵ء
Զ˵׬һһ㡣
˵Ҿȥ˵ˣ彻ʱðɡ
Զĵͷ˵裬ҸҪǮˣ͵ֻûã˸ҪֲҪˣⶨͲˡ
ͷ˵еһʱʱԲҪˣЩǮȫ״ȥ˵˵Ǯ𣿡
Զ˵ˣǮֻǸ֤ѡյٿʼϡ
ĩڽУԶĶ˰£Ȼ˵Ч
õӦӢõģĺΣ̫룬ǻѧҪͷѧ𣬹ȫûϣˡ
żҲûãǵѭ򽥽ʮ꾭ĴԶĵ̬㹻ȽƿĳɼżĻʦ
죬轻ԶԪǮ𡣡
ԶĽӹǮл
ҪԶæԶϲԶҲ롣
ԶѴëһ̨ʯԽ죬˵׬ǮǸ˷ܾͱˣôôõ°
һż٣Զľ͸ϽԶȥٻ̵װүүæľͷӣøΪɾϸһЩ
æ죬ڽһʯˣЧȽ롣
ԶҵˣһֽǮһֽ
װöԷЩϲû뵽ԶĻװһʵ۵ľͷӣ⿴ʮרҵˣҪˢᣬȰٻ̵ĿʯҲ١
迴ŶԷֵӣ˵ǲǲ
ѱܵͷֱǳϣá
˵Ҫ˸ģ˵20顣
к̧ۿΪʲô
˵ǿ⣬ѸŻݼ Լûô׬Ǯ´ҪͰǱһ㡣
áԷڴӦϲػȥˣ꣬иҫʱˡ
ȥ·ϣʣԶģ׬Ǯ
Զ˵һ˽ſǮүүľӳɱ׬ĿǮɡ
ƲƲ죺æ죬١
ԶЦ˵СҲⰡүүܰסˡ
˵ȹ꣬үүҵ˰ɡ
ϣɡԶĿ˿Χ裬緹
ԣæܾɱ׬˼ǮҪҳԷʡҰɹ
Զ˵һǳԵġ
ҲãӪʳδĺóԡ
Զ֪ԼʡǮҲ֣ͺá
ҪˣһдӼ·ܲͲֻӢԶ¿ӣСӾϲ䣬ƨɵӺϥǶĥơ
Զĸÿ˶һ˫ЬöǳͣЬСҲ׻үүҲһ˫
ЬĻһԢ⣬Ь·µһ꣬µ̺Ŀ꣬͸ôЬӡ
Զºܣӹ겻·йķΧءȫɽգûˣҲһǮ
ΪԶ͵͵һ˫ЬִΪ˷ǮЬһůҾܴţôЬ
ԶЦŽͣүүɲũ壬·Ӳˣʵ·ࡣö˲̵ֱȫϸвԻǵôЬ
Զºôû취ֻ˫Ьӡ
ǰһ죬ˣڶλֻһˣС˲١
Զףϲأ裡ˡ
ԶֻǿһۣȥˣѧûʱԽԶﱾģԶֹˣ˵ŵżٻ
ԶվĨҲֻؿ˺趼ûС
ûţͿԶº˫һۣ죬ǽһˣ
Զºͷû˵˸ľͷһѿ̵ȵ̫ա
Զڴ߶·ӣܵõվ촽˶û
Զ˵Сˣ
ԶĸףɫЩȻͷС˵ˡ
ԼĴڴϣСϣ˵ǴЩԵըС㣬ˣǶ
һۼը㣬ٴ̶࣬ζأƽʱûʲô˳ԣũιѼӣüˣֻըִĲźóԡ
Զ̲סһڣóԡ
СҲóһţƤֽĵģǽǹԵġ
ԶԶûйȥֻվԭؿţҲ˵
ֻСҲ٣ִ򿪷ڴϵĴó·ȹϲǹҽȹӣˣصģʱͿԴˡһ˫СƤЬҲСģڴܴ˵㣬㳤ٴ
ִóһ·㲻ϲž㿴·ǺиСñӣϲϲǹ·͸ˣ·е󣬵ٴһٴ
С֪ôкϲصȥӣҲ˲·뻹ܴϡ
Զ˵۲Ҫ
վסˣͷŴ硣
ϵЦˣԶģ·ûƣΪʲôҪҷϴ󾢲Ҫģ㲻ҪеҪСǵľ·ģҵľ·ôͲܴ
ԶĽĨӵ߽ӵܵｫ·ùӵϣǻΪˣûȥҪ˰ɡǣû·ǲǿ󣬵ûҪһѴ˵ľ·軨׷̹ˣȴǳйҵ顣ǲǷҵġ
ɫúܲÿ⺢ӣԹҼǲǣҪǲˣ˵·ɴҶûŪ
ллûľ·Ҳûжûг¶塣ԶĽϣԵˣлл·ҪȥҪ˰ɡ
ſڵԶº񣬱죬ίؽУҲܹڶûˡ
Զº̾ϢһΪﻹǹżӡ˵ҪǾǲˡ
Ӳǲȱ··Ȼʱˣģ·ˣȴһûľ·üӿջϲһ취Ǯ·
зỨҿʼҪߴǲҴ··µġûйȥ׬Ǯ·ʲôǴġ
Ȼ˼ҲǴҲǷҪ⼸·ɣֺαΪϣŪԼⲻˡԶĮ˵ǸӲһ㣬õĵģòҪģԼӰɡ
Ĩһ۾ҪͲҪԺҲŸ·ˡҽ·Ͽ첽ˡ


8 
ĵһСβĲСĲͨʣҲ󣬲ûɶ˺
ԶͶԺģκڴĸĵĵİ
ΨһֻܵԶº񣬰׷ͺڷʹΪϱƴûĺӣͷ͸ļˣ¼Ӳܲˡ
ҪǴѾ£˿̴Ů¶ˡ
Ժ಻Ҳ޴˵𣬱Ͷϱ֮͵ñӣѾ޵˼ˣ͸ûָˡ
ڼŮԶºеοԶģر£鰲ŵչ˺˵ܵãչ˵˼ҡ
Զڳסòϰߣ˵Сʱ䣬һЩľӵȡ
˵չ˼ӣʵϣҲܵ˺ǵչˡ
ûЩԵĶϼ̹ϼһϴһ裬һȥϴһΣһ㶼䣬ǻ
ʮ磬Ŵ󿨳װ˴زɹʣǳְĹ긣
ÿ궼ԵõĶУһ㡣
һߺȣͱСΧסˣҶſʲô
ƻһְһ䣬˫ְ䡣
ҿźͨͨƻϲòС䲻㣬ƻϷǿϡ׷ѻдˣرӵ¡
ԶļҲеģֲǼˣϾȥĸףǸũѾûʵϵ
ԶĿŵܵſڻ쳤ӳ¥¿Ľƴ˵ˣϽӣϾнӳˡ
ȻϷһһǳ˸θﶼʳȻܳԡڣӶǱĿҲ⡣
ҲǴСѧŰӵġ
ڶаײ۲֣ûдڶġ̫󣬴ڶԲ𣬶Ʊޣÿⶼģʡųԡ
ѷԶ̵ᡣ
¥ֵطƻ¥Զһֵذӡ
ѲˣҿûǮµġԶߦд̨Ĳ̨ߦƤԶ
ط̫խԷƽʱ۵ģ߲ߦƤ̫ʣƽʱǾѹлд̨ߦƤ
д̨ѹһԼĪ빫ֺлԺ˼ҵı䣬ѹϲд̨㹻ƽд
һ鲣۸ҲˣƽʱʱǼСĵġ
Զںעء
ǽӿõʱ¥µڽƽϢȥ˲һȥƻǻˡ
ŤͷſڿȥȻסû¥ȥ֣Ľ
豧һƻߵԶļſڣȴû뿪ֱӹսǼţƻڵϣԶģǼҵƻ
һ˶סˣԶȷӦ˵ǲãûȥԼԡ
ЦˣΪҼҵģȻǣǳָǼҵģģϯҲˡ
ԶĽŽɣõĽӣߵſڣϯ˵Żˡ
˵ǳԶļҵģûдɣ
΢ֵЦ˵ءģǳһ⡣
ԶĸϽ˵ллϯͳ쵼
ߵԶļſڣ˵ⲻӦõԶҪǼΪƻҲǼҵġպãܵùԡԶүͺһأȥɣ˵žͽԶº̡
Զºн˫ֽӹ̣лл쵼ģȥ
˿ʰøɸɾ룬ͷ˵ȥУѾȥҳ쵼Ȼˣʼǳһӡ
Զºмصͷлл쵼ġ
ȻԶº񣬻Զģ⻰׻ȥҳ쵼
ƻ֮ϲƽϲúҸ
ߺ۷Զ˵Զģˡڸȥðɡ󻹸衣
ԶһϲģǸϽȥӲ˲æš
үү͵ܵǶؿģ磩ʲô
ԶĻͷգһۣһ֪ˡ
蹴Զĵļ磺Զģ㵽ɶôصġϵȥᶫ
ԶЦ˵л
¥ߵͣ¥ǮĻߡ
򿪼ʻҵţһȥСؽʻһŲ˵Զһŵ㣬Сģеأˤ˿ڴ
ԶĺϽ˫֣æһоŴӣȡһĹҵƤ
ְ˰ӣʲô𣿲̫񡣡
Զ˵ǣѡ
գգۣôѸʲô
ԶЦˣ԰
ͷ˵һš
ɴ۾ôѸʲôܳԵ𣿡
Զ΢΢һЦԡ
ѣʮһװһһٽԶ˵лл壬϶ܷ°ɣ
Ц˵áҲãЩǴϼǱ˹ġ󲿷ֽեͳСֽ˵صĹ磬ڹģʳҲǸʳҪƱҲ޹Ҽǵ˵Ҫ㣬Ҿһٽëһ಻ࣿĻһȥָˡ
࣬࣬лл壬ҶҪˡԶϲ⣬Ϊֻһһڼϡ
Ҳæһ¥һһʣԶģô࣬˰㲻ȫԼԶ԰ɣ
Զ˵ͷ֪ˡ
үүԶľһֱ취ҵӢæѰľ˵Ҫȥװƻܲѻ߰
˵ྐྵй˽óĴͳܣʵϣͳʱ䲢㳤
ڰ˾ʮ֮ǰϷǺټѵģΪͨ㣬ƼƻʱʽǺѵġ
ԶĶ˹ѡȻ֪ɵӹӡйһ̷Ĺ£ܲҲүүȥӡ
ȻױʱβͣױͶѣԶϸǹջǿɿصġ
һǹСɱ󣬶ûսǸױ׷Ϊʿүүʹ󣬴ӣûʽԴСıȽ׻ͬ飬Ҳᱻط
û뵽æһٽӣֻҪ˵үүȥӾˡ
Զºһ˵ҪȥӣɵشӦԶĶе⣺үү㲻±˵Ͷѣ
Զº˵ɶһӶѣϼҴŵӰϼʱҲѵģǲ£ɶ
Զ̲סЦˣũүүⱲӾûͶ¸Լϵ⵹ҲãԭȾүү
ܵǶӾ治ѣҲûԹӣż˿ŵӵģһССͲͲһǮһͲڿڴþɱֽһԲ׶״װҲԡ
ССĹر㣬᲻ó̫죬һһܳԺܾãһǮʮŵӲǻܳԵþá
û뵽ԼҲˣȻе˷ܡ
̫ˣԺǼҲгԲĹˡ˷ܵñ
ԶЦ˵Ҳ࣬һٽԲġ
Զʣ磬ʲôʱȥӰ
ȥ
̫ˣܵǶ
ǵ磬ǰӣͿʼ
ĳԷȻǳųԡɫһ㣬͵оĳԷӡ
Զ֪ӿкܶζ㡢ǵȣҲֻǳԹЩζԻóһ²С
ǴˣǶٶӸĸǶõһЩ㻨ǮҲżȥӰԺӰʱһྣһζ
ԤĹӲ᲻


9 ̯
ʮϣԶһֱæųӡ
¶ԶĴûɹԵһξͷˣù죬еˡ
ʢʱ½յøˣһӿζڵһγòࡣ
ϳӣͦᶼع֡
ԶЦ˵ˣҶ
һͺˣԼԶ̫Уˡ
Ӣ᳴ӣָһ֪Թæǳʵϴɾĺɳһ𳴱ȽϺã׺ûɳӣʳҲɣǱȽ˷ѣԺͲܳˡ
Զ˵û£ΰɡ⣬ͶɱһҲһǮ
ڹﵹһΣȳΰͣټӣķûգոպá
ĹУӱ¼ȣ΢е𣬲Ӱʳá
֪ˣӳ쵹ýɢȣܳþͲˡ
ڶӣԶõܵȥ͸ˡ
С͹ӸھǣȻҲٲ˶ԷĻһѴǣԶһڴԶһƻӵȡ
¥ΪԶļﳴӵַǷһമţ֣ˡ
ԶļӶø첲ᣬڲųոպõĹӣи߰˽ӡ
ŤŸ첲Ц˵ǮҲ׬ġ
ڲñֽԶԶ˵˵ֲá
Զ˵Ҷôܣ㻹ܵˣ
Ҫӵһ̲ͣطͻȲȶ
ԶһװһͲʢúþԲ׶״ֽͲ۵á
ͲԶºոոƳģһɹ͵βˣȻĥ⻬ġ
ſʯ´ĿֵضȹһæµڴĴҹ
ǼҵݶڱأȻҲͲݡ
Ĵͳһüȥ¥岮̰꣬ջӵǹ
ԶļҲ׼һЩǹģдŵھӺͺӡ
ǼҵĴ˺Ӷģʳֻһ㣬Ըá
ԶıùдңǹıˣץһѷڿڴܳԺܾãҲϲ
ŻԶеʣ磬ʲôʱȥӰ
ԶĶԶ˵𼱣ȳ緹
ڣڼСޱеڴУԶĽװϴзĳʢˣòɢװװϣгȥӡ
ԶºŮȥԶĴԶȥ̽һ飬Զүүȥ
ԶĵĶ˴ܵĺԶԶĸ첲ϹӡԶı뽫ӹڳͷϣԶãҪԼţҲӳ
һ·Զߴߴ˵ͣ磬ͬѧʤҰһʯ϶Լ˵ǮӺͼӹѣ˵ҪӣҾ͸ҪǮӹѣô
ԶЦͬѧ㻹Ǯ
Զ˵ΪʲôҪǮͶǻãҪǻԼȻǮ
ԶĹЦűͷԡͶмֵģɡͬѧүү͸ֺ
ԶЩ̫ԸүүϷˣ鷳
Զ˵үүϲľ㲻׬Ǯðæúܸˡ
ԶŽɣһȥүүԸԸæ
ԶһߣһŽϵȺȺıȥˡ
·԰ʱ򣬿˺С棬ӡݡõᡣ
ӳ˵ӰԺſڣ԰Ҳ
һ˵ӰԺӪҵӪʳá̵ȫţԵ㶫ס
ҲиԶһ뷨ˣŷż٣ŵӳ̯ըӵģģҲӵġ
ӰԺſڻһ̫̫ҲӣһСϣǰһСһᣬŹӣԶҪרҵˡ
ԶĽгͣڴ⣬̫̫б档ڵһŸɾϲӺͲ򿪣¶Ĺӡ
ԶͷһܵɬǰվԶ͵͵
ԶĵվǶϴźůЦݣҲߺȣȿš
һ̯ˮ׼ú֣ܲСû
һӰ˺ܲ٣첥ŵһ˹Ӱš
ӰڹӳѾһˣԹ˵һµӰ˶Ը߱۾ͷ˶棬Ӱ˷ǳࡣ
ӵ̫̫磬ƾӣܲԶĵһͿ̫̫嵥Լ߻ûš
ԶżߺȣֽвڣֻȥԶĵ°ڣؿŴ磬Զĵͷŵܵ΢Ц𼱣Ҫġ
ůЦһȺӰҧŶ以ཻͷӶ˼䣬ȻΧ˹Сͬ־ô
Զ̧ۿǣãһǮһɢһһͲְҲԡ³ģƷ
һ־ųĹȥӿڴץ˼ųһ£Իǵͷ㡣Ǿɣһ
Զ˵áҪõĻְ
ǹ˵õİɣӰ쿪ʼˣˡ
Զ˵Լá
һӵݸԼͬ飬һץԼŴӿڴͳһոµɫ֯Ůֽҵݹ
Զ˫ֽӹллף֣
Ц˵Ҳף֣
żһߣԶΧǮ磬ȥˣҿҿ
ԶĽֽҸǿһۣȻյڴ̧ᵯһԶĶͷܼǲǣ
ţͺˣܿӣӰҪˣӰԽԽࡣΪ˷㣬ǶֱðõĹӣǱȶɢװΪ̫̫Ϊ֡
ԶļװĹ÷ɿ죬˵Ǯװӡ
ǰúõıֽϹӿʼ
ӰǰӵӰԺӿһɢĹڣһ˵ԿӰྡ
ҲаԹӵ˽ǰһּġ
ɢʱһȵӰ֮ǴĹѾʣ֮һˡ
Զ֣磬һӰʼǾܶˡ
Զȴ˵ǲˣȥ԰ɡ
ԣñֽõĹҪȶ̫̫ÿˣǱ̫̫Ѿ߿˺üΣе㰧Թ
Զһ벻Ӱ̫̫ҵطԵ㣬ԺүүӾеطȥˡ
ֵʰöﳵ뿪뿪ǰԶĻͷһ̫̫˿ӡ
԰ⲻӰԺſںãΪ˿ûôУô½½򣬲ӰԺſżæŵģһõһӰ
ĵ㣬Ӿˡ
ԶĶܵ˵ˣǸûؼˡǺ«ɣ
ԶҡͷҪﻹкöóԵġ
Сֵ֪׬ǮļһǮ
ԶҲ֣ŵܻܵ˼ҡһ¥£ԶȲس¥ܣǼڽӵθүүǡ
Զó¥ؼң˵ڴУͳǮ֣Сľ͸ϽƱ
һ7.2Ԫ7룬ģ3.8Ԫ
⻹ֻСʱ룬ҪͨĹ˸ߵöࡣ
Դ㣬һ׬ٿ鶼пܣѹָĸ￪źȸǸ廧
ԶһˣһٽҵĹӣȥĺԼԵģ׬45Ԫң൱һһµĹˡ
ԶЩź˵ϧǼֻһٽӣҪԺоͺˡ
ԶЦ˵ԺԺ˵˵㲻ǻ׬Ǯ
Զ۾һ԰һܰ׬Ǯ


10 
Զһֱ취һȶԴĿǰΪֹûиõġ
СýԴ⣬ÿ⣬Ȼûȶıϡ
Ҳ̯ܰõ˽ܹ˿ţȫǿ
ĿǰֻܿСүүľ
ûʱľҲǾУ߽Ӧǿάּͥ뿪֧ˡ
ְ꣬ԼϴѧͺˡȻϴѧܵģ϶ҵ׬Ǯ·
죬Զı㽫ӵ⽻үүԶԼڼҳӣоӣѧϰ
߿ʱʣ޼ץˣͷѧɲף¼ȡ̫ˡ
ԶĶԼѧǺŵģȫѧͨ˸ѧȿԣе򵥣ѧѣʱ̫ԶеˣҪʱʰ
үүԶȥӣܲ綼ȥÿ춼ȳһöࡣ
һԶԶĳȥʱ򣬻ɬضԶ󲻸ҳ
үүȥʱͳģкˡǮװͷͷǵ
Զүү˵Զı֣ǳοǸ֮İ൱ԣú
ǰٲ£Զ֮ĴǶʱᶼ˷ŭ͵⣬ҲԶĳɳֻԱů
ȵʹһʼߵˣԶѾˣ̴ӿΣ͵ûҵͿʼᣬȫġ
ɹƭܶ¶ɹԶͷ۲ѡ
ԶҵɫԶһȶĹȴ飬ϰϷ˼䡣
ϱֱԶĳµʱԶ֪ڼկĸš
˶˵ԶĵһɹʵϣҵһͿţȻһɢûһ˳죬򵥵Ľֶ
ԶֹһܹﵹȽϺʣ
û뵽˻ĸˡܲõʱѾ㹻ˣҪϧһУػߵÿһˡ
ڽӾ룬ԶԤҪá
ȻѾϰ࣬ѧǶڼڣӻǿԼģ嵭һ㣬ҲҪǵĴҲࡣ
ѧӻ꣬ʱȥѧУſڻ߲гſ֧̯һҲꡣ
ԶĺԶоӵϼϴĿһζСɡԹмκǵָзζ
һƳȻܻӭǱȳù֣ÿҲꡣ
죬ԶľͿѧˣ߿ٽѧУʱ̲Ըɡ
Уǰƽָģһλ֪ʶӣ£ʮӽеѧǳ
УʹӸѧϰϸѧѧϰеѧࡣ
ԶûĳɼǺϣϴѧģǰȥ
ھûôƶˣʦôΪģѧĩԳɼһͿ꼶ǰֱӵΡ
һ£һ׼ѧӾˣ
һѧԶľ˸ʦǵйػǿõӢʦҲûŹ
ʦǶΪԶȥĸ׸ļ£ܴ̫Աѧ
Ǳϴѧŵ㣬һҪһѧڣһϴѧ˾ͳ׸ıˡ
ȰѧʦǻָʲôѣԸѧУʦᣬѧУһᾡ취
ԶķǳΪʦǵж֤ԼѾûѧĴ㣬úѧϰʮֵŬͶ߿ʦŷŹ
ԶʦӣʵЩ鷳
ʦĿʱɵĿ⣬ʦһȻı飬ϾԶĿǼѧаѧûôѧҲ˲زɡ
Զ̬ʦǻȣƤʦǻͲ֪ôдʵֱ׳ɲӣԼǰ̿Ц
ѧְԶҵһĻϴǸ˽ġ
17飬ϴζ飬ԶҲˣ١
ԶʶȺС˲Ҳ׬Ǯֹѡ
Ԫ󣬵ܵǶѧˣүүҲӵ˻ݣһӢܵģһ˶ҪȢףҪһ¼ҾߣһԶĵķţĺңǽӵӵţ˵Ѿƽϰǰ޶ؼסһʱ䡣
ţĺڿĻˣ˰ļҾ޺ãüµģôлĶϱŮסġ
Զĵ֪һϢƼԼүү
ţ߱Ƚϲִ٣û׼ȫ˵ļҾߡ
Զº˻ɣر̹ÿ춼Цеġ
ӢҳԷӢġԶĺܸмҲûоܾԺԼˣٻرǼҡ
Զºлʱ͸ɻûʱ򣬾Ϳȥӡ
ˣ̯֮ĵѧſȥ̿ڶС
Сӳ壬׶ʱ򣬼õģһЩ㻨ǮǮһû
æġϷǴף׻ƾƱǸˣǵ͵ıθʳһ۵ҪƱ֡
ΪүүʳԶľЩ˼ҽʡ⣬׬ò࣬еˡ
ԶĺԶ½˺üÿ׬ǮҲܲá
һ˹ýͰ͵ģܰġ
ŽõĵܵãԶĴлүүڣһɡڷƮҡнԼֵܽþһΪڷ絲ꡣ
үүûͲ׼߿
ȥеʶøϲ
ԶĵĳɼɫѧԵʣҲѧ÷ǳ죬ѧһͻˣԿѧġ
ԶѾǺˣѧ־ԸʡԽǵԽǴѧרҵѧеء
ⱲҪϱһҵҪ·
ԽĻеһصѧƣʦۺܿϣרҵ֪ʶͶ÷ˡ
ԽʡᣬұȽϽңԽ뿪ʼĵطҲһĵطԽĸ顣
Ҷݵģһഺܿ͵ˡ
һ߿üˡ
߿֮ǰ־ԸǵģûȸԼĳɼ־Ը
ȹ־ԸҪäѣֻܸƽʱģ⿼ԳɼȻģ⿼Ըĸ߿ôһ
ǰ־Ըɸ߷ֵ¼Ĵڣĳɷʵ̫ˡ
ԶĻǰԭƻһ־ԸľԽǴѧǱƣڶ־ԸԽǵרѧУ־ԸǽҵѧУҵѧУרǱ׵־Ը
ѧУ־Ըǻеصġ
־ԸԶĵ17Ҳ쵽ˡ
ģȡΪģܵüҲӦĳڣġ
ǰ׵ͬЦ͵ֱӾüҲòϣõֶҪպ
Զĵرر˼סǺܾ֮˲ǵĳˣǻǻ֡
һҲ˵һ;ֺر𡣶Զ˵һֺγǡ
Զĵ624գգû͸ø߿ˡ
߿ǰӷǳȣͷûпյûзȣɢȿӡ
һӣעͷɢˣѧϰЧҲ½ֻܿľľȻʦʱߵĻ
Զĸͬѧһһȣӵı죬Ǻ͸η⣬Ȼܹӣרѧϰ
һѧ·ܿɫա
컹ãҪԸȣϣȣҪԸó涣ҧ˻ɶɧţֱǿ಻ԡ
Զı㣬˫ˮУɢȣܱó涣ҧνһá
Զе㺦¸߿ĵеڴ߿ĵͽˣҲ¿ò⡣
ôᣬ߿ڶ


11 Խ
77գǸ߿գҲһʱڵĿˣϾҪ
غã㲻λεѴӴ͸ں˯˵ϡ
죬Զı˫ۣ뵽Ҫԣ˯׼
ԶӰ˯ߣҪؼҴˡ
ԶĿųʯ̨Ϸ㶣ŤɥһجΣμĿȫˡô죿ͷҲ̫˰ɣ
ԶЦŰοζǷģһⶼһܿϵģͣ
˵ʲôβҪؼǸεô˵ʵһʾԶȻ˳جͼӴס
ȻõοվƨϵĻң˵ûһⶼͣ
Զ֪һβûпϣǸһſרģ⻰ô
ﳵصУԵļѾ׼˷ʢ緹
ԶºԶ׼һߦ档˼˯٣ˣ֪ǴӵĴӣ׼˷ʢ緹
ԶЦ˵үүҳԲôࡣ
ʢǸ룬һ
Զº˵ôԲˣʱ㷹ɴˡһܳ԰˸ͷܺϡҲŽ
ͷүүүүǸͰֻܳ
Զڵܵͷһ£Ǹɵ𣿷ͰôԼˣ˵Ļ
Զ飺磬Ҫͷɵӵġ
ԶĿһҲ˯ĵܵǣЦˣҷֵ㡣
Զº˵Ա˲оԡҽߦ˲棬Ҷзݣԡ
Զ˵үү̫˯Ӳѡ
ԶºԲ۾˵
ԶЦе˵пѧݵġ극ѪҺθæӹѪ㣬ûôˡƽʱԱ˷ô¡үүҲΪԵ̫ʧɣȥ
ԶºŽɣҲûгԡ
үүûȥ룬ŵ㣬˺öˮˡ
ԶĸһС棬˵ܵһԼ
Ա㣬ԶļÿƷһͬš
ҵĴСˢˢվſĿǣ磨ġ裩ͣף쿪ʤ
ͷһۣ˵ôַˮĸоأ
Զ̲סЦûô׳˴ͷ¡
Ȼ⻰˵ģǲḴˣˣϱӵ·
ǵĿԼѧУĸ߿㶼سǣеĿ֪ǣ
ָ߿д֪౨ͼͨسǡ
ǳ࣬ǻָ߿ĵ꣬к֪ܶ౨쳣ҡ
ûкôϸҲǷǳϵġ
ȣûзȣľߺ׼֤Ķܴȸ綼ֻܿ֡˽ţҲûȥȷ硣
һŵĵӶʪġ
ÿһԶǶĵ˫顣
ġѧѧΡԶһһ¡
9ŵʱڱ죬賿һ꣬ȥ࣬ˬжȹġ
֮ԶĻصңһ棬ϴ˸ˮ裬ͷ˯
첻һ˯ڶ࣬˯˽12СʱڲŻ
Զ㣬Ȼ߿һƤоǸԲһʣûо߿ǲԲġ
ÿûУֻǼ
߿Զľ͵Ǯˡ
үү˲£˽ľӣֿ֮ʼֻҪǮԸȥԡ
ҲΪˣôȵ죬ûﳵһĭִ߽ÿһ
Ƕүү̫ˡ
Զºںɶũ˭̫ɹģµظɻûСϽߡ
Զ˵үүѾˣԺȥڼЪšгżҸҲóˡ
ԶºԸȥȣȥʹá
ΪɶȥʹãʹҲʹãҶ12ˣٺǳˣԶֿ֣Զģ磬˵أ
ԶĿǶһǿöȥɡ
һԵԶ﷢ˣ磬ȥɡ
ԶĶԶ˵С㲻ȥ̫ˣһô죿
Զ˵Ѿȫˣÿ춼˵һǧף綼û򡣡
ԶĿɫȷʵ˲ٵԶ˵ҲУŮӼҼңô̫кɹһû£ŮӲ̫ˡ
ԶС飺Ǻ˲Ž𣿡
ԶЦ˵صҲҪŮ۸һϸСåôӦ
ԶﵨСľƯǺɶɷʢС갮ĽĶԶϿ˵ôȥ۸
һԵԶ˵ǣҺͽȥͱһеסˡ
ԶŤͷã˭ôû˵
ԶĸåҺʹȥѵ
Զæֱ磺û˭åͬѧ˵˼仰
Զ˵˽һš
Զﲻ۾ˣûա
Զ䣺ţûҪһֱ׷ŵǷɿܻˣû򡣡
ԶĿԶѾʼᣬϽԴСޣʲôүүû˵ʲôֲ£Ҳûʲô¶Ժ˵˵أҪѻ˵꣬û˵꣬᲻С˺ˣ֪
ԶҲû뵽˵ʵȻǵýҲһ̫еֻܵͷӵ˵֪ˡԲ𣬽㣬ҴˡȥԶ½ǡ
ԶĨ᣺ûϵ
ԶĽܵõʱԶºһֱû졣Լʹˣ֪˵뷨
Զһֱд緶ܵöͷͷǵˣԶºԼøá
¾ôԶȥ
ԶĲԶİȫ⣬ϡ٣нͨ⣬ԶעһС
Զڿٸʲô׬Ǯ׬Ǯ·ܶܶ࣬ǻᣬһͻȺߡо͵ýԴȶԣ˼ȥȥתת
񾭳Ὺȥͻ߹ĵطǳ࣬Զ뿪ȥԽתת
Ϊ˰·㣬Լӳ￪˷ţ˼ҾͲΪ۶ˡ
߿ĵ죬Զľ͸ţһȥĻ衣
Ǹȥѧġ
ǹҵıƲҪͣģû¿϶㿪ųȥ䡣
ѧֻܸͻʱȥֻϵʱܸȥΪͻʱԱøţҪװʹû
ҪȥԽǣԶĶзǳڴʮּΪȥԽг
ǰгʶһ֪ܲʱӦԽ˰ɡ
ԽһʮҪǺĸ·һСʱֿܵӿݵ·δռ·СʱδܿҪСʱ
Ǵͳˣ֮ǰִԽǣܿʱΡûյôȵ죬˻ܲˣҲê
ճǣҪûã˵ȵԽٿ·߶ǵͺӣһ·£ȥĶϳ
ûҪ²ظԶ˵ϴѧľĩ˵ԶģҪҪҲһѧ
ԶĲ̬Ц˵ðῪCգҲBգװѧһѧ
ӻԶľ͸һѧɡһʱѧᣬҪ࿪βУɡ
ͷ쳣ļǹϵõǲԸ̵ģѧðʦʦ̺Ⱦơ
ҪչԶãȻҴš
ǾҪ鷳ˡԶ΢Ц˵
·汻̮ģ˺һβŻص·ϡ
һ飬ǵִԽǵʱѾһˣûпյֻܿͨ磬·ûȫӲһ·з糾ͣ˶ǻͷġ
ҹӪ˷Ϥ翪ס¡
Ҹϴ˰ֱϴ˯ˡ
ԶĲԸûϴϴ˯ϴˢһ£ͳȥˡ
ĺôôʢġ


12 
Խһǧųǣϧսڵĳսؽġ
ؽģҲԭϳǻϽģеխҲкô˲ٲľֵ񣬸ṩ˲ٷ㡣
Զľе̣۰̬
ǹŰӻߴűȲ죬Ůҡ˵ҳȺΧһ沣飬ĻƬ
̶ǹֺŵģʳסУֻ࣬ƷָȫģһЩ
Զﵽ»ſڣ̧Ƚȥˣ鶼ڲ̨̨ļ˿ֻܵɴѡʲô鶼ǲĵģֻܱۻԱȡ
һŮۻԱſڹ̨˯ҲûŲѣֻԴ˸
ԶĿһȦ˼ѧԺɫΪ
һëѡûҪˡ
һ·ۻԱſŵĹ̨۾һвٶѧǰǲܿģ˵ʲôЩԳ淢ۣķˣ˼뿪ʼⶳˡ
ԶָŲ̨µѧò˵ãһ⼸顣
Զ˵Ǳ׼ͨǳ˶ĺƽʱͨȻڼﻹ˵ԣ˽ñطԣ⼸лϰ
Է˵ͨҲŹǷˣı飿
Զ˵⼸ѧ
Է㷭Ūˡ
óǡͽͯѡ͡˱ʼǡ
Զķһ£Ǽģֿһ¼۸һ1.8Ԫһ2Ԫʶˡ
뵽ĹˮƽۣʵڲˣͨһҲŶʮǮ
Զԥһ£ܵǿҪ˽й硣
ۻԱˬ죬ҲЩ⡣
Զٴο˿̨ҪĿǰûʵô飬ǳѰ׬Ǯ·ģΪ˻Ǯ
ԶۻԱæþɱֽˣԼϵĺŪ飬ˡ
֪ûȥˣҪȥԽгȻֻύȡҪ죬ҲŹȥû׼һء
ԶĿ첽ߣس·ϣע⵽·ۼ˺ܶˣǰֵˣ㲻ȥԼеĿģͣûʲô·˶Էһ̡
ǵģûпһ̡׼ȷ˵̯Ϊûе棬ֻ̯һľװ飬һǽϣС顣
Χ̯ӱϵĶСеϣͷ۾ؿ飬һҲٲ˿һ
Ȼܶ࣬ܰҶ鱾С
ԶĿܱдšС裺111족ϸ˿ϰСٱ֮࣬йŵҲ񻰴˵¡ʷ£Ǹָս£硶ëšɽ׳ʿȣвٵӰ汾廨ţӣͼʣѹֻôຢӡ
ԶĴһ£Сжʮһ϶Ҳֹһ׬Ǯȫ⡣
ԶһС飬һ¶ۣһඨһңǳˡ
һʮͲˣҳ϶ø򣬱Ͼݺ٣ֵ÷ġ
ʵǣҳΪ飬Ը
Ժ뿴С飬ֻԼǮ򣬵ԼϾޣһֻܿһһֻܿһףôء
Ҳ̯֮ôܻӭԵʣһǮܹʮ屾˭Ըأ
ԶĺȻ⣬Ҫүү̯ҲˣãӣҲķ紵ɹ
ԶֿһЩСĳ磬ʡģӡˢص㶼ԽǣζţֱӴԽȥȥгȥ
Զ˳ص磬һǽϹŵӣһ̣ص䣬Ӹոջûѣ̲ס衣
һԵɣĨһŹǷʣˣ
һ̣ҪҪ֣Զѹʡ
˵֣ˣʲôʱȥѧ
Ҳˣȥгɣٴȥѧ
ųǵԽг
ԶĶгʮϤϱμӹ󣬸ɵ۵Ļеûеִ֣ܿ㣬ֻޣﻹԽǻеѧϰ
еŵԼӳгʶһʮͶԵ־ȤͶõѡ
һгľɣдѯԶĵ
뷨ԶĵĲıϣ˱һͣнְºһԶе㲿ӹǺԶеŵǰ
һжǼеӣԶĿԽгŵʱֲϽŤͷһ
гͣûȥ˳нȥ
ԶĺһȥˣԶʶϳ
ϳʶ񣬼ǹֻйµǼһ£˵ȥɡ
Զſ죬ԥһ£ûǽȥ֮ͻȻͣ˵ȥȥ¡
Ӷȵؿʲô£
Զ˵һС¡ȥæɣһǿùµǡָǰһдеĴ
ʣԶôԶô֪ǹ
Զ򴽣Ц˵ûаǿǹҿҶӺڲ³ġ
˵ǿù⣬Уһ¼ɡ
Զܻصңϳ˵ʦˡǳǲһһˣ
ϳʣʲôʲôļ֣
Զ˵һָдһ֡
ϳҡͷûУǳûôˡɺܶˣû˵ôˡ
Զǻϣ𣺡ŶҿܼǴˣлл
ԶЩɥߣŬһгľʱ䣬ǵһ79굽гǿ°Źģ
ʱӦѾҵˣǻûĶϼ𣿿Ҳûʲô˰
ãã˺֪һĶ뵽һϵĳһְο˲١
ˣϴѧɣһҵһʶٴθΪõѡ
Զڹµʯţͷ֦ҶڣܶΣһ̸룬ǲɵù
ԶģʲôأЦô죬ʲô𣿡ֳˡ
ԶĸϽʰ飺Ŷûʲôҽүүҵһ׬Ǯķӡ
ʲô輱æʡ
Ҿ̯С˵С顣
˼Ƭ̣ĴָаԶģ뷨ҾǸܲĵӣ
Ҳͷ鲻үүҲ̫࣬ܵøҲܶ࿴顣
٣ǲμӰ·ɨäģһֱΪǷǳõ£Щ֪ʶӱϾţҲͬûĻ֪ʶóôܵĻеء
ԶҲ²Ҫȥ顣ȥʣܲ顣
ʣ»û𣿡
ԶЦ˵С»궼ԭ飬壬ܲǳӵȥ飬˵ǳΪ˷ḻҵҵҪͼݣȥ顣
Цˣôԣȫԡھȥ֪ĶǱߡϽȥڿܻû°ࡣ


13 ѧ
˴æϵ磬㡣
Զ˵ϣû°ࡣû°ʱ䣬ˡ
˻û°࣬ſڱסˣʲô
ʾ֤ͽţͬ־ãũġǳͼңҪһ顣ܲ顣
˵ȥ»갡
ͳ̸Է̣Ц˵ģҪȽ϶࣬ϣеۿۣöЩͬ־ѧϰѧ
ӹ̣˵ǽȥɣҵƵˣ϶¥ֱߵһǡ
Ǿô˳ؽ˳ĴţҵҵƵĹԱ
ҵֻһղμӹõڣ˲ڣ˹ԸߣӴһˡ
ԶԼ棬֮ǰ˵Ļ˵һ顣
ҵԱ˵ҪЩ飿
ԶʣʲôҲ˵鵥ǿ𣿡
Էһ鵥滹м۸
˾ʹһԶһ߿һűʽΪҪ鹴
һԶ̧ͷʣãһС𣿡
ҵԱ˵ǳ﹤˻С飿
ԶЦ˵ǵȻǳвְӵܣͼҲΪǿһͼǣСΪ׼ġ
ͺ˼ҹãҵԱȻ˵ʲôһ鵥
ԶĿһ飬еС鶼һ飬Թƣн֣һЩȽŵıĴĶס
굥֮Զ˵ͬ־鷳ͳһ£ЩҪǮ
ǸҵԱӹ鵥ọ́ʼž㡣
ԶѡС࣬Թٶ౾ıʷ鼮еص飬ǲԸ򣬶̫ˣʮӡ
ҵԱɣ˵ǸְͼңҪǸӿ飬ְְӵܸ
֮˵һ132.45Ԫ
һԵˣ̲סһôǮ飿᲻̫ˣ
Զ˵ǰ鱾İɣûۿ𣿶㿴һô顣
֪»꣬Ƕ۵͡
ҵԱ˵ۣǳֻܸŻݡ
Զĸۣһ۰ɡ
ҵԱԶҡͷ񣺡㸺𰡣
һ㶣ȻЦǺǵ˵ǳͼҵĸˣ˵㡣
ҵԱֻöԶ˵㲻ѾǷǳŻˡ
˽İٱ飬ԶĿɲ¸ĥƤ̸۸Ϊ˼ǮĥһƤӣʤգĥ
Ȼ˫ս֮£ҵԱˣ˫һ۶ԷõԵʶ뻹ΪѾ쵽°ʱˣԸٺġ
õڶᣬ࣬Ҫ̫࣬Ƚ鷳ȥֿҡ
ҵԱ˵±̲סԹ˵ֿͬ϶Ҫġ
ԶЦǾ̫鷳ˡллɡ
Ҫ̫磬ô飬̫סҵԱ˵
ԶĽˣʱβ
ӳӶ̾û뵽ôɱۡ
ԶЦ˵ɱаɶǮءʵ»ˣ̫ۡ٣ϸٱ˵㡣
˵ԶģҷðǮ飬˵ˡö೤ʱܻر
Զ˵رü¾ͻˡ
㲻˵С飬ôô鰡ʮأĺüǮһҲã̲סզࡣ
ԶЦ˵Լ뿴ҲԽģѵġм۵ģ֪ʶ޼۵ģô飬һȥ˿һҲԼѧϰЩ»궼δСѵãԺ򵽼۸ôŻݵ飿
ͷ˵Ҳǡˣ㲻±˽鲻
ԶЦˣȻ£ýѺ𰡡һС飬ԲѺûȥѺǮһ鼮Ҫ鱾۲Ѻ𣬲ȻȥҲÿ̯ȥ鱾ʱѺ𻵣Ҫ⳥
ĴָߣʵǸߡôʱھ뵽ôģ
Ҳ¶͵ɫԶ⺢Ӳ򵥣
ԶĹЦģ֮ǰǳȥת·һ̯ѧġ
ͷҲ
ԶĻ˻⣺壬ڻȥѧ𣿡
˵ȥɡӳˣҪߵأǻѧСʱߣǿȥ
Զĺһ˼ĵ·ѧ
֮ǰѧΣܿˣԻֱУͷȵȡ
ԶľһԿָ迪迪תء
ʵѾܿˣҪߣ̫ðʧ˺üΣŪܾɥ֣ˣͲ䣬ң
ƽʱﲻ࣬ʱȴʮࣺܲˡôһҪǲСĿ£ǾĴ¡
ԶҲһ˵裬˵öԣúúѧҪϸǾǶԵģһʦԸ̵ôϸء
ɥ˵֪ˣҾϣҰֽʽܸĸģҲˣԡ
ͣ³ԶĻ˸λá
Զڼʻϣȷһ鵵λɲźϣȻһţ
æ£Զ㣬һοô죡
ʵԶĿò죬Ҳʮɣһһο˵ȷʵˡ
Զı㽫ٶʼת䡢ͷһǳɣӿȵ;ûκεӵΪ
辪̾ѣɣɣԶһοôȣ
Ҳ˵㿴Զģٿ㡣ѧôλûѧᣬ˵㱿㻹ϡ
ί㲻˵ѧ𣿡
ԶĲ˼Цô˵裬Ѿѧúܺˡ
ûȡûȻӡ
ԶҲ֪ô˵Լǵһο˾˰ֻÿźѱǸЦԺһ㡣
ԶĿųתȦȻø
ԶĴ̼ʮ־ѧҪöˣûʲôԵĴ
һֱѧڣ˲Żص磬ҹӪ˷ȥϴϢ
ÿһֱ߷ԶĿǡ˱ʼǡ迴ǡͽͯѡ򿴵ùṩ־»ᡷ
ûκֻҹΨһǲƶģǸģҲѹԺǻỳʱ
鿴˯ڶȥǰԶĺ͵顣
軹е㲻˵ǹһҹ᲻ԣ
Զ˵Ҷõ鵥ˣֽдţܱԡ
ʵ֤ˣ粢ûΪǣǸСӴǣֻʱ໨˵㣬ȵ鱾ȫ룬Ѿʮһӡ
ЩֽװӣԶĺһ˿һ䵽ſȥ
ǹʱ˵ˣ̫ڳſڵװû͹顣
ʵҲǿ飬Ǵֽ̫㣬ת
һֱȵһ㣬ſ
ѾװãܸϻȥûмŻȥ翪̫ȣһê·ϣһ͵ҹ·Ǽȫġ
ҪԽסһٸ·
磬Ǿȫ˿У񿪳ȥ԰档
ڹ԰գòעӡͷ˽Ǿ൱൱¡
һĽҪҲһ̨ͺˣʲôʱվʲôʱġ
򲻵𣿡Զʡ
ҡͷѣƾƱòƱƱϰٿˣһ̨żٿǮ˵㶫㽭Ǳ˽ձã۸Ҳˣòˡ
ԶЦ˵żҸĸ￪ˣгûԾԺˡ
ЦЦҲɡ
˵Զ˵ĸ￪ţҿĸ￪Ҳûʲô仯
ʱûУʱٿûڰ̯ĸ廧˲٣ǰЩǽֹġ߷ſģһӾͷ츲ˡԶ˵
ͬԶ˵öԡĶˣҲûץˡ
ԶĿ˼࣬ӦúͼȥǽĻ䣬õ֪ͨʱɡ
ִԶĺȥԽǵİٻ̵꣬ĶҪȫˡ
ԶıûһЩõŵĶ˲ϱĤ׼ûȥƤ
ڶһ磬Ǿˣ緹ظϣһصҡ
ԶĽֽ򿪸үү͵ܵǿȫҶˣȫ顣ô飡
ԶȸԾѣۣöС飡


14 ̯
Զº̧ۣؿŴӣȻҲΪǳҪǸöѧϰôûǮԶĲûƻ˰
ԶﵣǵؿŴ磺磬ôô鰡ǼҶûǮˡ
ԶָЩ˵ⲻǮ
˶һ£Զºʣģģ
Զҡͷȥ˿
飿˶һͷˮһ˵
ԶʣôⰡ
ԶЦе˵һһһǮмٱأҪǶȥһ׬顣Ȼһȥô࣬һȥʮҲɣʱ䳤ˣǮˣԺǴˡǻ׬鿴ɣ
ôһ˵ȫ˶ȻʣԶﳯĴָ磬뷨
Զ˵۵ȰЩƤûˣǾʴˡ
Զ˵Ƥɡ
Զ˵Ҳᣡ
Զ˵áֽĤúúƤϡ֣ܿҲô׻
ԶЩɻ󣺡Ĥô̶Ƥϣ
Զ˵ȥǶȥС
ԶºĦһġμǡʣģô뵽أ
Զ˵Խǽͷи̯öຢΧǶ顣Ҿ룬ܲҲ̯ԺڼǮ˴ƣ϶׬±۾Ͳõ׬Ǯ
ԶºϵŶЦݼõһҲľ
Զ˵ľʱУ̯쿪ȥҸʵλã̯Ķ
Զº˵Ҫǿ̯ĻԺǾͲ˰ɣ
ԶЦ˵ˡ
ôȵ죬Ҳ붬ȥɹ
һС飬˵磬ܿ𣿡
Զĵͷܿ㷭Ūˡ
֪ʼ׶԰ʶֲ࣬СͼΪ
Զ˵СʹҲſŪŪͺãŵ㡣
֪ˡСûشӦǾԼ̫ҸˣȻô鿴
Զһ¥ΡԶһ϶꼶ʶޣǿܿˡ
ԶĶʶҪʸ㣬Լֵ䣬ǧϰߣԺѸˡ
ãСڴӦ
Զº˵Էɣﻹз
Զϴ˰ȥԷ˯ȥԼ̯λãϧȥˣһܸܲ賵á
Զľڼ˯ĺѶҪ鿴
ԶſŲǽҸ˯ǲҪҼҵ黹ûƤ衣ɣǽŪٽ衣
Զﲻ֪òճ˵Ǯ֪鲻ҽ裬Щ鶼ǸģһҪŪŪˣǾͿˡ
Զ鲻ܽ裬ҽȥһ۶Щʲô𣿡˵ĺӽԶһ꼶Ǵ֪Զ˺ܶϢġ
ԶΪѵ˵̫ˣûȥֲ˽ȥȵȰɡ
ԶӴȥǿߣҴ˯ˡ־Ͳǿˡ
Զıﻹ˯ţɴŹǷ˵Ƕ뿴ǰɣɣҰǼǺã衣Ҫ̯ģŪŪˡ
Զһ泳Ҫĺֻöɢˡ
Զ˶ˣ˿磬ǽǿǮ𣿡
ԶЦˣհǮ˲ô죿
ǳ㾭ģһһǮЩ˻ǳģЩҳҪ֪ǮҲǮϾһСʳء
Զ˸š
Զʣ磬㲻˯ˣ
˯ˣȥɻˡ
Զȥڽ賵ֶڼ˯ڷԶȥġ塷С飬˵С鲻СϲҲϲ
Զģﳵȥ
Զﳵȥٻ̵꣬һ·ŴСĥ̯ǸλñȽϺʡ
棬϶ˣȿôã档
Ҹ̨ܱܷףϾǲġ
سֵĿ϶Ľ֣Ϊٻ̵Ψһ»Ҳ
Զ»Ա߿̯־ò̫ã͵ɡ
뵽һȥ깬̯깬԰ҲǶСѧϲǱܣҲǱܡ
궩Զﳵȥ깬תתöһط깬վһӵϣǷӿûס֪ʲô;ʣ
ԶҺõط˳ﳵؼң͵ܵһƤ
ԶºԶҪʼܣΪ˷㣬˿ƴļӡʱ򷢻ӳƣܼ㡣
Զ˵ãǾ棬Ͳÿȥˡ
·ֻ֧̯Ȩ֮ƣڻУܰүүܺ鱾̯ȿѧˣ˭ܰأ
ԶºûǮҲûϵҿСƳÿȥС
Զ̲סЦʲô⵽үүﶼڡ
ԶºҲЩ⣺Իջеôġ
ԶĶԵܵ˵ûһżܶôҪ಻ѹѧʲôȥѧ
Զ֣һ
Զĵͷ
Զ￴ֵܽãʲôᡣ
Զ˵дһֺģҲʱԸ־Ͷ塣
Զ۾һҿ𣿡
ԶĵͷȻԡϲģҲѧûǮѧҲԡ
ҪܵõȤãڵȻܣˣһȥѧ
֣һᳪ衣ʦ˵ҳɺˡ
ԶЦ˵ǳɡ
ͳСӴ¡
Զľȵط֣ᳪ裬ͯɫ׼ܺãƽʱ
꣬Զƣĺûᳪ裬һԺ೪Ǵ
ܵ˷ܵصͷš
ԶԴ룺ҾͻƤ㼼𣿡
ԶЦʲôãֻ档
Զ죬̫ˡ
Զ˵ҲԶ塣Ժ󻹿ѧļܣдֻС
Զͷš°͡
˵ϲ
ԶЦ˵ϲͶ໭ӡԺǼְɣī֭ëʣдɱֽϡ
Զ˵ѧУдֱ
Զ˵ǸҲУб壬ҹ»꿴
һæ죬ڽ׼ˡ
ƤҲˣҲ˺šԶĻ˿˸ӡ£ҳ϶ӡ
ӡ¿̵ǡԶݡΪʲôΪԶļǵôһ仰ֹǰĹңʫԶһ磬ҲΪңԶõδ
һԶҲϡ
ԶĻһǱдý軹ڣȣ鿴Ŀ
¾㱸ֻǷ硣̯718ʽš
֮ǰͱĺ˼ʮũڱŵϺţְڱȽϸߵһҳǸӵ㻨ǮҲһ㣬Ǯ鿴
Ϊ˷ֹȥ鶪ʧѺ𶼶ñĶ۸ߡ
һС˵Ѻȶ۸߼ǮЩ߲൱ڽ˳ȥҲ
СѺͺܶˣ絥бǣ²ǣʮһ׵Ľ赥ѺҪһԪȫԪ
СС˵һкܶǳ׵ģҪǶһһ͵ڻˣû衣
ֳ飬ѺԱһ㣬Ѻ
˶Ĺؿǲϣ鱻ȥ»鼮ޣĺܶ»궼Ҳ
Ҫ򻹵ȥԽǣǳ㣬ҲôŻݵˡ
718һ磬Թ緹Զͳˡ
Զûȥȥ̯ǮǶ飬
ԶҲûԶȥ̯ǲüִ߽С⡣
Զгܡ۵ӡһ飬鶼үү͵ܵǱţ˶һ˾ɸ㶨
ڷ٣ҶڼңܰæҪǿѧˣүүһ˰̯ˣϹη鷳Իе档
˵طԶ˸̨֦״ɨøɸɾȻװΧ˶ЩؿһۣҲûͣ
ڣƴװã鱾ҲһװȥдšһһĿľҲ
·֪ôˣ£һοģͣ½ŲΧ˹


15 ѧ
깬ῪһЩ赸鷨Χ塢ȵȤ࣬Щҳ߱ѧϰ
ǸΪ棬Ϊ깬㹻˶򳡡ë򳡡ƹ̨ȡ
һӾأϷˮ࣬ǽӺÿ춼ᷢͯ¹ʡ
Ϊ˼ְȫӾأ˶
깬˷ǳ࣬ʱ̯ǰΧˡ
Ϊ˲鱾ʧԶ˲ò۾ܺΧ۵ˣ鱻ˡ
ԶĴ˵ҪŶӣųӣι顣һһһǮҪѺѡĵǼǡлϣҪżԺÿ춼̯ʱ顣
üŬ£ڽӵȺź˶顣
Ҽ͵쳤˲ӿϵ飺ۣС塷ǲȫװϴͬѧ￴ȫֻ
СŮɡʷ¡ٺ٣ϲŴСˡ
죬ôûѡðòѾˡںߴ١
ޱȽ±˽Լеˡ
Զ˵ϣҾֻһȻѺȽϹ󡣽裬컹һ졣裬컹졣
ò⣬֪ȿıȽϺá
ûǮѺ𣬼ץ᲻뿪ֻԭǻ
Զ˵ûѺģԾ￴Ͼͻ飬ֻտǮ
⻰һϾвϲ⣺̫ˣҾ￴ǮԿ屾
Զĸÿ鶼ţǱҲбţϱţܿٵǼǣǳݣ̷ǳ졣
ٵǼǣѺգ۹ͽȥ˶ʮĻС飬ֻѧ·λˡ
ܿ죬̯ڵ̨ױ߱˿Сѡ
ȵΧ۵˶ɢˣԶĶԶº˵үүǼǰɡ
ԶºЦӯӯ˵á
ԶڿĺӺ濴һȦ˵ûҪϿεģɱΪ˿飬ϿθˡϿʱǹ̶ģ˾ûˣʱԿġҪϿεģȱˣϽȥϿΣǮ˸㣬
䣬Ȼкӽˣ̧ͷΧ
ԶĿǸʮк˵СѣǲǵϿΰ
Ск˼صͷԶĳ֣ǻȥϿΣϽȥϿΣͷ顣ҡ
СкЩԸΣԲϵġ
Զ˵ôܲأ轻Ǯģȥ϶˷ѣҿҲǶʦءȥɣҰǮ˸㣬
һûꡣᱻ˽˰ɣСкһǡ
ԶЦ˵Ȿţˣɡ
СһҲɴࣺǮҲˣλ
ԶЦˣҪŵùǣǾͲˡȥɡ
СһｫŵԶƨϵĻңѾӾܣһΣֻͷһ̯һسǰܣ֮ȸԾ
еĺӿɿ죬СʱͷһС飬˻Ҫµġ
ԶЦ˵ȷѾˣϸ˻ٿҪǮġ
ǺԶôһ˵Ȼֻȥ·
ԶѹԶĶ˵磬ÿֽµģǿԶ׬ǮͦõΪʲôҪ¿
ԶĿŵܵã档ǿҲֻſͼ죬ÿο鶼Ҫϸһ㣬Ҫѧһ֪ʶУһ֡һﶼáǿ
ܵǵͷ֪ˡ
Ҳڿ飬ոæһЩҲϽץʱ俴顣
쵽ʱ̯æһ¿˵ѧ׼ؼҳԷСѧֻ۵˹վֽ̯ȥ˶ʮ顣
ЩӸɴȥԾ飬ԶĸҲϲߡ
вٺӹ顣
һһȥһٶ౾飬ȥһҲжʮǮ룬άּ֧ͥˡ
ڶ죬ԶȥһЩӼһ̯ṩ·ĺͿ˶Ժȡ
ʱ̨ܱ̫ɹһ룬еȡԶĺүүһ˸֧꣬Ҳڵˮ
ڶǰһ࣬ܶ඼Ǳ˴ġ
ͷǲʽ̫ˣûеӡϷֻȻǼΪǲ
»飬ǲԼѡġ깬Ҳͼң鱾༫٣鱻ԱţԼҲѡʲôʲôɮ٣ܶʱ
һǮһ飬ȻҪǮ󲿷ֺӻǸģԶˡ
һ࣬ȥҲͶˡҲһЩ롣
ԶԵģΪЩӲԸؼҳԷ
Զûã̫鷳ˣ̫ȣʳ׻ûȥ˷ˡ
ֻǶشٺӻؼȥԷʵڲԸҲûһٳһҲû¡
үү˵ϼңܶʱҲһٵģȱʳû취
û죬̯ͳ̶һҲȶ
ԶºӦôǼǽˣʹеϻۣԶĻȥ˸ϻ
ܹϵ֣˲ʱԼҲܿʱ䡣Ϲ˽ӣܹлĶ
̯Ļ˱ϡ
ԶĻҸǮ·ܵǮԱʱ֮裬ϾүүʹˣܵöС׳ͻ״͡
޻ͷ˹Ҳû˭Ҫ޻мˣȻҲֲ
ῪǼʻ֤ÿû18أҲòڹҲ롣
ȥֻе⣬׬ۡ
ȻҲǰ·̫󣬱𳵵Խǣص࣬ؼԽҲûɶõڵģؼ۸Ҳ̫Զ
ȥϺ׬ۣǸѾ͸ˣصúüʮǵ㱾ǮĶҲ׬·Ѱɡ
ҪǴ㳵ȥãĳῪϺȥ
˼ȥԶĶûҵʵİ취
ϣԶڳ￴ëѡŽ߿ˣأ
Զ̧ͷЦ˵ʲôʱģ
Щһֱֳȥѧڼҡ
£˸ǷŻҪȥ
ͦðԶ˵
֣βǸҰֳȥҰһͽԼһַ˵£ûǱ߻ˣܲȥҸῪİæҵҰˣҰûգȥԡ̫һҪ򵥶ˡһȥɣǮ֡
Զʮ־ȣֵͽԼ˽䣿
ͷ˽䣬ǾǸţ˰
˵԰С׬˺öǮǮʱһһµĹʡ˵ˣҰܳһֻҪëķѣʣµĶңͷԼȥĻǮ֡
ֱϵڶĺ£Զ˵Ƕ಻˼
ļ磺ʲô˼ġ˭˭˵ǰͷЩˣԺĻ͵Լȥңܲҵ֪ءȥȥ
ԶȻڴӦȥܶã
ҡͷ˵ͷסԺˣ֪ܲͦȥͦȥƾ͵ðɥ²ˡ
ǵڶ죬Զľͺһȥˡ
һǮ𲽣ԶҪ顣ԶԭΪô󣬿϶óʵϹͳ˷ǳࡣ
ǷӣùͳֽˮࡢשͷɳӡˮࡢʯҡʯƬȽϡ
Ѿû˸שˣǺשЩ϶Ǳ䣬ԼשʯҲҪֽˮƬ
Ȼ󣬵ʡ£װҲ࣬󣬻ж
ԼԼȥˣ˻ԼֱǹӦÿٶˣȥǮÿ׬顣
ԶҲþ죬˵߰ʮʵϣв˼޵ӡ
Զϲ͵εĹ̳ж̳Ǵ﷢չġ
ܿͷ֣Զĺϻ׬ˡԶĲᳵúã޳
һس·Ϩ˻ҲûͣôҲҡ輱ҪûԤỵһ˾ȥ޳֪
ԶĲŲæӳóߴûѶٹ򣬾ͽӸĺˡ
辪°ͶˣԶģô޳Ķѧģ
Զ˵ûѧż޳ԼĥģԭѧЩ롣
ҵ죡ܻ᣿죬ѵ̵Ĳ
Զܳʱ򣬸߿ɼҲˡ
Զûȥ֣ˣ־ԸҲǰˣҲû壬һ׼
ʦǶΪûã߿ɼʱ510326֡
ʦǶǳˣΪر292֣ɼܹ¼ȡһǳõĴѧԽǴѧȻڻ¡
810ԶĺչؼңսţЦеضԶ˵Զģϲϴѧˣ


16 
֪Լ϶ܿϣԶĻͷһϲѹסȸԾ飬Ц˵лл塣
§סԶĵļ磺̫ˣԶģ㿼ϴѧˣϲ㣡
ллûұֵ̫ˣΪûߣֻ˶ٳͷ
̾Ľ㰡һٸһꡣ
Զļ簲οʱ̫ˣٸϰһ꣬϶ܿϵģͣ
ǵĳûͣãԶͿ񱼶Զͽ磬磬֪ͨ飬ԽǴѧ
ԶϲüңЩ֪ͨõˣڼҵ֪ͨ顣
辪̾ãصѧĽˣ
Զֻɵ֡
Զ³Զӹŷ⣬ŷӡŵԽǴѧޱĿŷ⣬Ȼĵһ־Ը
ڼڿĴѧˣ
¥ܶ̽ͷԶģϲϴѧˣ
ԶСڣͰԶĿϴѧ˾֪ˡ
ˣĽģеˣҲЦӵġ
ԶôгϢб׬ǮڳԼ࣬͸οඪܵ˼ȥ˿ӣѵŮܸϲɣ
˳˵磬ֻ󹫼ǲǿɱˣ
ԶĹЦߣؼˮɱȥ
ֻ󹫼Զǰũģĸһֻء
ֻΪһ챸õأ˺ü죬ÿ춼ʱ֪ͨٲھǾҪˡ
ˮˣԶŲ˵͹֪ôֵʱүүˡ
֪ԶĿϴѧԶºЦ۾ˣãã̫ˣҪǻڣö˰ЦЦţֿ
ԶĿ˻ǵˮҲе㷢᣺үүҿѧ֮ǰջȥһ˰ɣҰɨء
ԶºӣĨһ᣺ؼ·̫ˣҪʮأؾҪʮ飬㣬ԺɡдŸãȥǼɨһ£˳Ϣ
ԶĺȻףүүΪֻһΪγ·̫
ͷãԺ׬ǮٻȥɣҶȥ
áԶºᣬɱҪϼҾͺˣʮֻߵʱ򶼸ùˡÿºüءڳһ굽ͷҲԲһؼ
뵽Ⱦ̲סʿˮҪԼȡ
Զ˵Ҫԣϴѧˣֻǽġ
ԶЦ˵ҶôˣʲôȣǳԡҰԼצӡ
ƭǵİɣצǹͷû⣬ʲôóԵģԶš
ԶЦˣ㲻צмצζ㳤ˡǿ϶ţצȼûء
Զ죺ҲԼצҾͰԼ⣬ã
ԶĹЦǼóԵĲλˡ
һ˻ϲسԼףԶĿϴѧԶ˵ˣȫһȥոȫҸ
С˵Ҫ࣬˷ܣȫֻչһ࣬ĵģ֮ûĹա
Զľãÿ궼ӦһأҲΪǵʱһۼ
Զõֳ֪ͨȥ˼쳵æ»ˡ
轫ӻԷҲǮָ˳ʣµǮ͹Զƽˡ
ǰһ21쳵һ117˳ָ58.5Ԫʣ172ԪȥͷѺԷĿʣ123.56Ԫÿ˻ֵ61.78Ԫ
⿪ɱϰ߶ˣѹôѧ
ԶĵĿѧʱ95գвʮ죬ЩвҪš
Ҫǵøүүһ棬Ͳÿ춼ҡ
ԶĽĿѧУԱ˼ѧУ·档
·õСѧѧԶѧ飬ԶѧҲѧУ
ԶľԶҲתСѧȥҲȥСѧȻұȽԶһ㣬ǿȥүү緹ܰүүտһµ̣ѧʱһؼҡ
ȻҪ꿪·ϣСѧС飬Ӧ׼һЩʷ鼮ԶľȥԽһ
ѧǰȥԽǣ͵ȿѧʼĻ
Զ˼죬Һ˵棬λСѧѧ֮䣬һ񷿵һӣÿ5.5Ԫ
ӱȽϴ׼үүǰ棬
ӲúãͽţҵķӸˣԺԶϾڵ˯żٻҲסߡһ֧ΪĿꡣ
Զº»ǮԶôţҲֻԭ໨Ԫӵһ档
ؼŮѧУ綼еطԷ㼫Ϊ⡣
õ棬Զº㿪ʼܺΡǽҪܣмҲܸ
һ飬һľߣһС꣬㹻άһ˵Ļˡ
ԶºӵĹ滮̾ӵԶȷʵҪľҪ׶ˣľҪգҪʹˣԽģ˶ӡ
ɶˣǶǼǮУֲɹܣ׬Ȼ࣬Ҳ㹻Һˡ
ٽѧ̯½ջ𽥲ˣֻ￴顣Ҹ֪ÿµλãҪȥǱ߿顣
껹ûţȥˡ
ڵ֪ԶĿϴѧ֮󣬻һˣشţһҲûСԶĺүүȥľˣԶＸ̯
ھǶ֪˵ȥϵ깬ǱȥһۣһӶɹīڣ֣ܽʱҲû˭ֵѹرϲ׽ˡ
ʮǮԶ硣
Զﲻգˣ裬ֲˣǸϴѧõǮŰ
ԶС˵˵ϴѧÿ¶ǲҪǮ
˵ҪĻѰɣ㲻ţûҵˡСǲԹ谡
ԶҧŴ𻰣ҲûٰǮƻȥ
Զĵ֪ʮǮеЦã⻹粻أȱʮǮʮǮﻹøԼء
ҲûͻȥҲطǲȥܹ黹Ӳġ
־ǿŮǲܸϵģüҲӲ񣬵ȷǼʱ˵ɡ
ʣµӣԶİүүܺͼҾߣ̲úãˡԶݡƣõĶúá
Զºһſƴľ崲ں棬ҹԶƴװ˯
8µףǽ̯ˣᵽտʼ嵭Сѧѧͺ
ԶҲ׷ģԶס˼һЩ£עǧ򲻿ɴ⣬ȫ鱾ľӣǼŻĲϡ
ԶʾԼѾģһССġ
94գԶıԼңȫеκŨŨĲᣬ̤ȥԽǵгʼһȫµ
ʮĩĻ𳵻ӵΪʲŸոտʼʹ߾Ӷ࣬ӵĿضİĶȣδ˽йҲͺԱ
ȻԶ֪ǰһڡѵѵĳײйǿ


17 
Զǰһ쵽У˳ѧ
ʦǺʦʦ㶼ȳѺãʦֱ΢ֻûְֵؽ̡
Ϊ󲿷ѧǵһγԶţеͨ˵İĻе벻УصӴԱҪůĹػ
ԶĲ絽ѧУģͬỹͬѧ磬һԱһ½Žᡣ
ˣǸģȥˡ
Žᵹһҹ𳵡
ŽһƱˣѧƱۣҶһٶࡣҹ궼һȥˣҪ֣ܵѧ𣿡
ĸǽŵģΪ㸸ĸ˼Ը˸ĸϼʡݵĴѧ
ԶĶͬ飬֪;𳵵ʹࡣ
ѧԶȥһ˳磬Ҫһȥ
ҵĻԭǸҵԱ˼ʮ飬СȽ٣ΪҳĴ󲿷С鶼ˣҪḻֻ࣬ȥдŸϺĳԡ
ʱѶˡ
һס˸ˣҶĺ½Žᣬɽ۽ɽϵФ˻ϵ³꣬ʣǱʡģԶĺԽǱص侢ɡ
һǻر˼ԶĺŽᣬû˾˵ͨͷֱֻ˵
ŽԶǲıҲĺˣСֻܿͨ
˸˵ı죬۽ɽѾ27ˣѾˣ֪࣬Ϊ˷ǣꡣ
侢ɵһûϣһ꿼Խ󣬿˵൱ˡԶľдŸ裬Դ˼
ֻФ³ũģ˶ǳ򻧿ڡ
ԶĺܾФ³꣬ͷũܿصѧ̺Զǳ͵ġ
ÿ˵Ը񶼲ͬסһҪúĥϡԶѾ⣬Ҫÿ˸ùϵЩͬѧ˵Լһ֮ء
飬Զı㿪ʼдţﱨƽҲдţԼĴѧ
ʾ־ѧУԶļƱͲʱŴǰʻ19·һȥгһӦϰ˰ɡ
ԽһƫƵĴѧԽǻеѧУųڵĺϵ
ǻеרҵѧʵϰڻееģЩʵٿζڻе޵ģѧУͻеֱ֮ͨ
гҲǻеһ֣Ҳ·ϡ
ԶĻعʱѾڹˡŴ˵ľɫףȥҲδܼһ֪˵Լȥһۡ
Զгվ˳ûֱȥѰˣסԼ
Ҫһ֪иεȥȫʶҴδнѵ
Զڹǻ˲ãд˽׼ҹĹˡ
ԶŬۣɨȺϣܹҵǸϤӰô֪꣬Լܲһ۾ϳһ
һܺñϣĶǺȺһԽԽ٣ûпһ
ܿ죬°Զٴδ
гĹ糱ˮһӿ˹ǰͷĶŮг嶣۵һ졣
գۣһ˲ʹһﳵɢȥˣҲû˳ҲûһӰ
Զǻɢȥʧͷ©ˣûûϰࣿ
Զϥǣֿܣ˵ɥǲܵġ
һ㵽Ķأ
֪˶ãԶھ뿪̾˿ϥվ̧ͷһ˲·𱻵ѨһԭͫգԺһƬհףˡ
һŰ׳ӢгվԶĲ׵ľ룬һ̽زͷ
ע⵽Զ𾪵ı飬ͷ˿ԼϣȻ̧ͷ΢Ц¶ݣ·Ŀ
ԶֻʧƬ̣ܿͻعŤͷȥȴƲסӿʼᣬŬŴ½һֺ촽°ȴƲסʼ
һ״̽ʣСͬ־㡪ôˣ
Զһ±ӣҡͷҿһûʲô
һʣʲôҲǳ𣿡
ԶҡͷǣԽѧ
һ۾һЦˣԽ󰡣ܺõĴѧʲô
ԶѸٿһһͷ˵רҵԺʵϰȥιһ£á
һȵ˵𣿿ûнţǲ˽ȥġȥɡ
Զ˺һ֣ˣлл㡣Ժʵϰˣ˳ȥˡȻȥˣټ
˼ȻתȾܡ
һ¶΢΢ȵı飬Ǹ·׷ܵ÷ɿƯк̲סЦ϶Ǿˡ
Զܵ÷ɿ죬ÿҪѳˣܳԶͣͷȥһѾԭˡ
˫ֳסϥǴڴڵشϢǵЦֹסеˮҲƲסӿ˳ڼһʻһ
ҲԸԼ棬ˮⱼ˵ϲáί
֪˶ãԶĵƽֵˮ̲סԳЦûôʧ̬ˣΪԼҲˣû뵽һǻƷ
ԶĻͷķһѲӰ
ɫϼգؼȾһǳǳĽɫԶϼ
֪һǶԶĵڷŽ˶ҪŬȡ˳ʶ
кܳһʱ䣬ѴѧԶʵͳһλðԴ
ڹڵĴѧȷʵڵ֮ӣϴѧѧѣѣҰ乤ԽĴԴʲô
Ժܶѧ˵˴ѧ͵գ룬ûѹȻѧϰĶҲ
Ҳһһںţʮ꣬һ˷ѡϴѧһͷ绨ѩУͷ
ΪһĿ±Ǩʷ֤ߣԶ֪κʱ汾ǲġ
οڴĿˣҪʱŪҪйӲ汾졣
Զеϵ̿ŬˣϿԶڿǰλãΡǱʼǡ⣬ش⣬ʣʦѧ
ʱŵģϿΣʱ䱻ѧϰԼռˣֻ
ѧûãԶľȥѧڹѧ
ܿҵһݼҽ̣ǸһСѧ꼶Скĺѧ
ѧҳǸɸ廧ģ·ϺƷǮ
ûʽƲϣ룬Ժӽӡͷҽ̣ѧҳˣɼ˼άҲ˻
Զһڸ⺢οΣϺ磬һСʱһСʱǣһԪһа˿顣Աʱ֮衣
ƽʱͿҷÿ19.5ԪԶľϸ㣬ÿ»ʡǮճƷ
ƽʱԷҪزˣֻÿֳһ󼦵һڻԼλ˴
һʡĻФ³꣬ҪԣһЩΪѧУĲÿ»һ


18 ҽ
ϣԶҽһ19·ѧУ
·гʱ̲סſڿȻǿһģöˣһζû
ٴڻеվͣ£ϳǴǰϣǸ˾кӺϵġ
ϳ˴˼صϳʱǳԶŤͷһǲǽеͼ
ϽȥʦҰ
ǸƤᣬκζ̫̫һֱ᲻ȥԶĹæһ̧ȥ
ڹˣŷƣԶģ˵˵ԶİǶ㣬ллǴĶأ
һרҵβ࣬еͼ֮һԶѧ÷ǳģԻеͼֽȻ˲һӡ̡
Զ˵Ҹҽ̻߰ɡ
尤ԶЩ⣺㻹ڹѧˡѧУѧ򹤣ΪûǸʶǼҾرҪѧ
ԶЦЦһ¡ʦǴӻе𣿡
ʣô֪
ԶЦˣ֪ѧУһֱекոǻеվ̨
Ц˵ԣǸմӻеҽշѱ׼Σ
Զûʵ˵ˡ
ЦҲ
Զĵѧϰʵú漰˽
վʦͽһ³Զ彫ϴ³ʦҰᡣ
˵һ̧ɣҺѹеҴȥоһ¡
Զ֪ҺѹǻҺѹϵͳĶԪڲޣһ㣬Ҫڣװ֪ҺѹðеҺѹ𣿡
̾ҺѹǻתĺĲǹҷ¹ҺѹҲһЩǲ⡣Ǵӽڻϲıȥоһ£ǸĲ𾿾ʱҲԸͬѧѧģͣϾͼֽʵ޴󡣡
Զû˵йͲȱ׷֪ʶӣֻϧſ֮󣬴ڻ㲿ӿӲԽܽռ伷ѹüûˡ
ǲòѧѣгȡչͼȾ÷չˣء
Զİæͻصְ¥
ţʦĸӢţһֵۣ˵ôŻ鷳λСͬѧˡͬѧôƺʦĸɫؿԶġ
ԶæкʦĸãҽԶġڹʦ
ٺЦԶģȻҪˡгԵ𣬷ˣŪҹ
ӢЦ˵ȥ󼸸ɡԶͬѧҲһԣллæ
Զæ֣ˣʦʦĸϾ͵ߣϨˡллʦĸʦʦĸټ
ʱͻȻһİӢôôѰ
Զľһ
εĶͷԶ˵Զģȵȣһл˵
Զʣʦ˵
ʣӢô
Զһ㶣˵ԡ֪ѧѧǶѵҪԼæӢ£
˿ȻݴһԨ
Ƭ̺һݸ߸ߵӷˣһԴԹţ֣Ҹ𣿡
ԨһĶӣǳƣǹŨüһ
ָԶ˵Ҹ˸ӢҽʦλԶġ
Զ˲ܵţ
Զĵĵڶݼҽ̾ôģڻ·ϣֲ̫ʵĸо
̫ʣѧϵϽȫһȻƾһ仰ԼӵӢҽ̣ѹͲ֪ԼӢΡ
Ԩ16ĸһѧҲϡͿְԼôһҽʦ֪˿Сʲô顣
ԶÿܶϸԨСʱӢΣҲǸǸѧһշѱ׼ÿСʱǡ
屾Ҫ㣬ΪǸԶļһļ۸
Զ̲סЦǰ˵оʿԼʦĺӸΣʦ̫ˣԼʡ
صᣬֹ֣ģиģ̵ֻ˵ϣæڻˣϽץ
ŽֹסԶĵļ磺Сǳһʫ磬ҪԱһȥɡ
Զе
ԶĽϵ´ɸ׺׿һ꣬˵ֲдʫȥʫʲô
дʫʫҲаͨôãп϶رȥɣȥɣǺòɵҵֵ㲻֧һ£ǰŽ
ԶľǼֱϹ㣬˵ǻеϵʲôʫ磿ⲻѧԺķѵŪƼ֮ģ
Ƕû˼ǳ򽻵˵ĸоӲģûȤϸʫհԵˣں˵
ԶЦ˵ʲôʱ䣿˷ݼҽ̣ϡֻóʱ䡣
Ž˵硣ʱ㸺𷢴סһҪ෢Ůͬѧ
Զ׹ԼȥŮͬѧѾӦˣֲ÷ڣŽɵ˵ѧԺûʫ𣿡
˵ҲˣѧԺֻѧ磬ûרŵʫ硣ʫҪȰʫǰΪ־ͬṩһƬϢ֮һĸ塣
ԶĿ̲סЦôϲʫ裬ôûϵأ
ۣΪҲ밡ҰΪѧ߱¡£ѧģѧ
侢ɺؽϵףʵԺŮ̫٣ʶŮ
ڵĹѧԺŮӽ101Ů治ʺѧƣŮѧĻٵö࣬ܿϴѧľ͸ˡ
Զ˵ӦŪַٻ߼һ̸һ߳ͷʻߡ
˵ΪҲ밡ַڼûѧζҪ
ʮĩʮ˼Ľʮ֮õ̳һȺˣģʵ㷢ԼУһǳʫɡʫɡ
ˣеĴѧӰ죬дʫǾļӷ׷ŮѶ༸ְա
ԶĲ֪Щͬѧǲ氮ʫ裬ǿ϶вǳŽʶŮͬѧȥġ
ôִʫļף᲻˼㷢ܣǵĹʫУܺʫдˣִѰ·ֻ辶ɡ
磬Զıȥ¡صȥʳõ·ϣѧԺĽѧ¥ᶼһʳøȫУŮ῿ʳã֮ˡ
ԶĻŴһ£һ£סˣһ׳ҵĳ
ԶĿ·ôˣɾ࣬ͦõ𣿡
˵·û⣬Ǹѧʲ
Զ̲סЦѧ߻·
˵ܣ㴩ʹϴ
Զ˵Լϴ㽫Լˣϰ׳
Ҳ֪ȷʵɱһϲ׳


19 Ͽ
ԶĵĹǸ·ͬѧŪģŪ˸ֽ˸ְӡˢģɷ¡
˵ʽ
˵ɷĴŮδؽӣԶɷľûգͷ˹ѯ
ԶĿܶͬѧȥԷˣԼ﷢˵ʲôʱҵóԷȥˡ
ӣһΨһһֱˣʮҲɡ
Զ˵̫ˣҪҽ̡
ʣȥĶҽ̣
Զ˵ѧУ
ҲԶʮȥɣʱüȶʮӡһܶͬѧ˷ˡ
Զ˵˶ûˡ
Сܿ԰ɡҲǻȥˡ
ԶЦˣȥҳɣСʱ䣬æ˾ͿԳԡ
С
⼸Ҳ£ҲҪ
һۣҪѪˣһǡ
ַ߳ˣ۾˽ƵתԶģԶģȥǱǸɫ·Ů죬죬죡ˣ
ԶĿһȦ˵ǸŮ磬ɫ𪣬źɫ£ü·üʽڵصķ񣬶Ǹ̨硣
Ůֻ֮ˣʳڣʮֽӡ̡
ԶŴȥˣãͬѧϲʫȤԽʫ𣿡
ŮĿбӰǰߵģбƳԶһۣͣ˽Ųֽ˹˽һ¡
һŴϷͨġ
һԵŽ˵ͬѧʫոճڼĻǾǵԪˣ˵ܵ糤֮ġ
ŮһŽᣬ뿪Ц˵뵱糤𣿡
Žһʱ֪ôӻʱһֱӱ߼װæµתҲǲԡ
ŮһԶϣͬѧʫ絣ʲôְ񣿡
Զһ㶣ȻЦ˵Ұ¡ʱġ
Ů̧̧üдʫ
Զҡͷᣬϲʫ𣿡ϲʫʫҲƭ
Ůͷԡôʫ磿
æ˵ߵǼһ¾Ϳԣϵʽл֪ͨ㡣
Ů˹ڵǼǲдԼ֡˾Ϣϵ༶Լ¥
˾дֱ꣬Զģʲô
Զһ㶣Ȼ˵ҽԶġ
˾ʣԬԶ
Զ˵ңԶԶ
˾ЦˣòرÿһЦȫĵˣϵȸ߶ʽȻ෴Ϊҵվ͹ټˣû뵽бҸټաؼ
˾һߣŽ͹סԶĵļ磺Ǹʦ㰡Ǹһ졣˼
ԶùǼǲһ£дš˾78Ϲ̡ȻǹѧԺģԺʦ㣬Ǽ𣿡
˾Զȥ񻱳ӰЩ˷ܣͼһΣΪѧԺأû뵽Ժġ
Զļ磺Ҳǽˮ¥ֵ̨ͣ
Զģ㲻ϲ͵Ĺ
ԶҡͷûȤͣ
ֵܣģͬϲͬһŮΪŮֵֵܷĿɳ
ԶĴϽȥС
˷ܵ˵Ͼȥ
Ǻܹ˼ԶĵһС⣬ԶĿѧԵݳ޵һˡ
ȥڼҽ̣岻ڼңʦĸڣʦĸеʣСԶԹ𣿡
ԶĵͷѾԹˣллʦĸԨأ
ʦĸָָһţԶĽȥˡ
Ԩûǰ˫ֳŵأ˫Ŵǽ
ԶĿһۣҲ˵һϵ鱾Ҫѧϰصϣмߵ硷־ԼһЩѧƷ³Ѹ鲻٣һ
𡶶һ£ʮָдҲȺɰеһԱ
ԶķһᣬԷûͣ˼㿪ڣڿѧӢ𣿡
Ԩڷ׼ȴΪĲȲˤ˴ſԶݵһץסСȷסˤ
Ԩͨӵ·ץһͷЩ˵ѧӢ̫û˼ˣֲȥΪʲôҪѧӢﰡ
ԶĺЦ˵ô֪Ժأ
ԨΪȻʼ磺Ѳɻܳ
Զ˵Ȳ˵ɡ㽫ʲô
ԨСˣ֪ʶӼͥȻûԼ룬˵ӦøҰֲɣҶԻȽϸȤѧҲòӢﰡ߿Ӣֲܷ10֣Ҳ¡
Զҡͷɲһ߿ģ߿ʱ˵100ˡƽױȱһųɼܿϴѧ𣿡
ԨŽɵصԶģŻңҲţ
Զ˵֪ǰֵʲô𣿡
֪
ΪʲôǲѧѧӢˣ
Ԩ룺ǸϽˡ
ԶĵͷԣǰǸϵãȥѧѧ11գǸʽ㲻᲻֪ɣ
ԨҲͷˡԸ߿Ӱ𣿡
Զ˵Ȼа߿߶ǸŹߵģڸڸĸ￪ţԺŷԽԽƵҪŷ⣬ӢôУҰѻ˵ǰͷҽӢԽԽӣӢڸ߿еռȻԽԽ󡣡
ԨŽ˵Ҹ߿ʱûأ
ԶĺЦ㲻ʹӢŷ۹𣿡
ԨҲѧ۹ԣŲѧ˲ء
ԶЦչ̬ʲôǬ¡϶Ϊá۹Уϡ˴򽻵أ
Ԩ˵ˡ
ԶǹôģǺʤǿֹΪͣҪ˲С
Զ˵˵ˣ֪֪ˣܰսκԴҲ˵ʦĳġŴѾǲתͷˣҪǶԣʱҺŪ͵ϡԴγҲ
ԨüΪʲôҪʱⰡԼ𣿡
ԶĿΪǹȫ¸񣬿ɺܶ˻ʳ²ǵһЩıˣҪйϰչϺӡ
ԨɻؿԶģ˵ĻǼٵģǹôûгԲɡ
Զ˵ڻкܶط˳ԲйԱ˿ڶ࣬㽫Գȥ߿
ԨĬƬ̣ô˵Ұһĳģǹ񡣡
ԶЦҲˣӢεģǸ˼εġϿΰɣңѧӢбҪûôѡ
Ԩʱ˿ϣѧᡣ
ƳɼôԶʡ
Ԩ˵ҪǲӢҳɼڰﻹϰɡ
Զ֪ԨϵԽõĸУ˵Ǿ˵ܱĶѧᣬӢѧᡣö̬ȣҪĽķһ¿ĸ
ԶĵһθԨӢΣҪ˼תӢ̬ȣӢˮƽٽԵĸ
ԨӢӺܲһٷֵĿֻܵøʮ֣Ҳѹ弱ŸҼҽ̡
ԶֻܴӻûнԨ﷨ʽһ˵ӢȤȥѧϰӢ
Ļ̫̸﷨ʽ˵㣬ȰѴʻɡ
Ͽڼ䣬ʦĸΣһͲ裬һӡԨԶĶӢЦݳȥˣȻҪͬ˲εס


20 Ƽ
磬Զİʫ˰¡
Զʱ౦󰡣Ȼ޳ɻŵһڵĿˮ
ԶľôˮУһǸʮָմˮļһƽʱԼˮܳ÷ͳ÷㣬ڴӦˮ̫߳ˣҪū۵Ļᡣ
ԶĿһ߻ʫȻܰʫ統£Ҳûˮǣ˭ഺأȥڰɡ
ڶĽǻеͼΣ¿εʱһŵԶ˵ԶģһȥʳóԷ
ʦ룬ԶҲӣõģʦԨε¡
Ф³һڵһţһԷģʦԶģʮ־ȵؿ
Զĳǵͷһ˽ҡ
¥ԶĲʣʦҲȥʳóԷ
˵ҾȥʦĸؼԨҲѧУԣҾʳôպϡʳ÷˻Ͽζɣ
ͦõģʦջɡԶ˵
ͦ㡣Ц˵
ǵģĳԲԶΪ⣬򷹲˰̵ֲʵϡ
ҼСӾȻѧӢˣԸа취˵⣬ͣôģ
ԶЦҾ͸һѧӢıҪԣ󰤴йˣӦ֪֪ˡʦ֪ģʺü
ЦˬʣȻ˶ˡ
Զ룬ԼҲ˰ɣһɣأֻȽ˽԰ˡ
ʦ˸ȥ˷ԶΪ˲ʦԼصش˷ݻˣܲƬ⣬һһݣкüƬ⣬ƽʱǳ԰˷һǵزˡ
˷˹ԶķĲˣԼһݺ˹ʦ㡣
ԶҲƴǣһ㣺ллʦ㶨ëһһء
˵㻹ڳ壬ѧϰַӣƽʱʵԵĲӪ
ԶЦ˵ллʦģҳ˵ģÿ춼һӪ
ʣѧУѹò
Զĵͷá
˵ʦǰ㷢ʣһݸһιʰɡ
Զæ˵ˣˣǰһһξУллʦ
˵ǺãҪǮʱԸʦᡣ
Զĵͷллʦһġ
ĸл壬֪ڵĹҲرߣҲ߰ʮӡ
ͷĽҲûʲôҵоѶ٣Ҳûط죬ֻǱȴ󲿷ͨһѣܶϲһ˼Ĺʡ
Զ˵ʦҲܱ֤ԨӢɼֻܹܾܡ
е㵣ԼߣͷԨӢɼûʧǰԤ롣
Цˣ⻹˵ȻסԨӲǶӢǿҵĵִȤǾͲˡȤõʦڳɼǵԼѧֲܰԶ԰ɣİɣΪС
Զķˣллʦ⣡ʦи鷳
˵
Զ˵ҴСͶԻȤԲѧ˻еרҵиĻȥιѧϰʦȥʱʦȥĦѧϰ𣿡
ˬ˵Ȼ㡣ȫԣ´ȥҪпգ͸һȥɡ
ллʦԶĿļˣĻҲлһˡ
극ԶĻȡҪõĿαΧסˣļ磺СòһϷˡԺܸܲ׸һص㰡
ԶЦˣ𣿺ôҲصѧѧԻûص㣿
侢˵صʡ˵ˣеʦỮԷΧ
ԶбѧеģҪѧҽѵֻϵص
侢ɺٺЦⲻûѧҽ𣿡
ԶЦصѧˣǻĩҿɲ˼ʦص㣬ҪԼʰɡ
ɲϣһǮĴѧΪ˻ƾġ
Ҷ˼Цû⡣
˻⣺ʫһλСȥ𣿡
Զ̾һݾͰϢʱ䣬ø˺дţûʱ䣬ȥɡ˵ˣϣȥ
ٺЦҲǵЩŮ𣿡
˵ȥ˰ԶĲȥʫ磬ҪʲôƼţͦԸȥģʶˡ
Զ֪ԼܹʮϰߣûȨסʱ䶼ޣҪЩ²С
ϣԶȥͼڿҿÿȥҿһܵıֽҪ˽߶
֪ʲôʱ˽һ־쵽ǰ˻Ρ
ԶıϣŤͷһһĨɫӳ˾ԶЦŴкʦá
ִһɫ·ϴβͬһܰ·
˾ѹʫǵ٩
Զľȵ˵ô˵
¶ȥǻʲôʫ˾¶Цݡ
ԶĲ˼ͷѹǸʦ㣬ʵҾǹҸʫͬѧŪģֻǰæ¡ҲôִʫҪϲʫ裬ȥʫҲû涼־ͬϵѡ
˾бʲôȤ
Զ΢㶣Ƭ̺˵ϲе
˾ʣǽƼ𣿡
Զס𣿡
˾˵ȻУǹѧԺôûȤĻǿƼ簡
Զһϲð
˵ŻѹͣԱ߹ָǵӣ˵뱣ְͳȥ˵
Զæ˵Բһעġ
˾վ˵һ߰ɡ
Զһԥ뿪
ͼ⣬˾бԵԶģôҳˣ
ԶЦˣʦ㲻˵ҪȥƼҺûƼ¡
˾˵ǲ£˴ȥԿƼȤ˺١
ΪʲôǹѧԺǸ㼼𣿡
˾ҡͷʵǹѧԺԻȤ˲࣬ΪһȶĹˣܶ˱֮ǰѹͲ֪ʲô
ԶһҲԣϢôûɶФ³꣬ûȥֻ֪˳ƷרҵҲϡͿģȻ˵ԻȤ
ʵƼ粻ǲ£ԹһΣвɴͲˣȰ˶еӪţǸоС
Զʮֺ棬˾ȻƼ磬ŮԻȤ̫ټˣǸüŮӡ
˾Զĵ˹ѧԺѧ¥һ¥һ˵Ƶİ칫ңмΧһ𵷹ʲô
˾ţ˵һӭ˰ɡ
ͣĻ˹һЦ˵糤ִĶˣ
Զһ۾Ϳϵĵӻ˷ܵ˵װӻ𣿡
۾һǸУ˵ҲӭƼ硣
Զ߽ȥҽԶģеרҵһģϲֻϣܸһѧϰ
ˬ˵ҽкνרҵģҲǴһġ
һƤȽϺڲڵĳԶĵͷҽ77е̵ģҲǿƼ糤
ʦֺáԶĵֱϵʦ֡
77ϴѧģǸǿˣ10Ѯ֪ͨ߿1210ſԣʱ˲ִ٣ܿϵƽʱöమѧϰ
˾ָ˵ϱϣϿ̵ģ۾ĽӻǹѧģǶͬ졣⼸ҪԱﻹмˣ
Զһһ˴кϿӺСӻðװ׾ģڿ۾˹ġ
кֶͷȥо̨ӻˡ
ɻؿͼֽPCBͼ·ͼPCB壬ôûӦأ
ԶҲһԿװһ̨ӻ͸һ˺þãĵ֮
ʱ꣬е㲻̫ǵôװˣǰŪһͼֽϸоһһϤУԼеûͷ˵PCBͼƵÿеС⡣


21 һ
Զĵľ̸֮
ӻPCBͼֽĳṩ, PCBͼͭʴ̺֮󣬰װȥ޷Ӧȥ, ·Բϵ·ԭ·˶ܿó
PCBͼ̫ӣһҲỳⷽ, ȥ飬ĵӻʧܵ, ǿ϶Լļ⡣
ôһ˵ŽɵؿԶģܰɣӻ, ôܷô򵥵Ĵ󣿡
ԶĺЦ˵ǳΪ֮أ
˾һƣδûпܣϽȥһ¡
һȺͷϸPCBͼԶĺܿҳ, PCBͼһȺѧ˵ܸ˵, ˵Ǽ򵥵, ӴΪӵPCBͼ
ûָǼ, ܿ, Ͽ˵Ҳ鵽ˣλã·ԲԣôһӾͶ·, ѹ֣
ָһ˵Ҳһ, , Ͻ顣ȶ, ٿûбġ
ԶĲ˵ҿ, , ûˡ
ϸһûٷִ󣬴ҶЦôû뵽PCBͼأ
˾ƲƲ죺⳧漦׬ǮֲøƵӻŪͼҪǲϸģͲ֪ĶһҲˣʮأʦʡԼòͳһѷƷˡ
ԶĿӻʦֵģ
Цǣ͸˵ġ
ʦֽˣԶЦʡ
ûУҪģⲻϴѧ𣬵ȱҵٽ顣˼Ц
˾̾ʦֿǺţ
ЦˣҶ̸ô꣬ò׿ྡܲ˴ѧɡ
Զϵ˵ϲʦ֡ʦǸĵĺˡ
˸Ȼ޸һPCB壬ܲһ£Уȥͭ塣ˣҶȥɡԶġ
Զĺʹһᣬļ磬޲ڣ
Զһ֣ƼˣҲѹΪԶĲŴһѧҲŲ¡
˾󣺡ҵ˻ɣ
νĴָʦ㣬۹⣡Ķģ
˾ԶЦ·߿ġ
ν¶Ծı飺ȻǼ񵽵ģ
ԶЦŽͣûУڱʶģʦ֪ϲе˹
ʣʲôŰ
˾ٺЦʫ硣
һ˵ڣ˶ЦԶġ
ӻ۾ʶһ֪࣬Ȼдʫ
˾ЦĻᣬԶ·£ҿùֺÿģȥˡǸмƣ
ƼȺһʱһ㶼䣬Ůӡ
Զ⻰סˣȫûϵ˾ôֱ׵صֱӽҴǸмƣͷôֱӴ󵨵Ůʵ̫ˡ
εЦŪ˸ʫ磬ȥæġ
Ц˼Ƶﶼʹ
νٺЦҪԶȥʹһмƣŮ
ϿͬǱˣϲӲ鷳ء㿴ʦеǼＸΣͬΪı
ͬô¡˭϶Ȥģɣȥˡ
ԶˣƼԱҲô
ʼе㵣˾ԼˣڿӦԼˡ
ľ飬ŮԼϲǰһʼһ£һȽӣ˾ֵġ
ˣǸԼ˾£ĩʣҪҪȥƼ磿
Щ˾ʫ翴һ£ԶĲڣûþˣûü˾ʶЩԥǲϲ㣿
ԶҡͷҾòǣܾе㡪һʱ侹ҲտءʵĴʡ
׷ʣеʲô
Զ룺ǱȽͺÿĶҾҲûб˼Ǹ˼ˣӴһ¾֪ˡҪ㲻ԸȥҲû취
ĿϷˮ¥̨Ļ᣺ȥȥ
ԶĽ˿Ƽ磬ԻеûʲôȤΪ׷˾˵Լϲеϲȥ
ر˵û˷ʲôͨԶʶ˾ʼˮ¥̨ļƻ
ĵӻPCBʴ̺ڳɹˣܹյӽĿ
ɰѴҶ˻ˣһŬһ£û׷ѡ
ԶпվȥƼתתµĵȻЩ򵥵ĶҲʮֶ˵Ķ˼ά
֮ⲻھƣû뵽Ƽ˻ˢӣȻװóӻʱҲ£ܿƼԼʫ綼
һе⣬ǴҶԶĵ̬ȡ
˾ԶĺþˣϾԶĽȥģƼ˶ԶҲǳƣּ⣬ȻϿ
ʶԶĲѧϰ̿棬
ҲҪúøƼѧѧ˾Լ࿴ԶѧᣬԼ϶Ҳѧᡣ
Զ˵СҲһ̨ӻܰ𣿡
ԶƳװӻʲôĶ
˵ú͸Լװġ
ԶЦЦ˵һܾ͵þʮ࣬һٺüȷҪͣ
޽ǣе󰡣Ҽһ²ŸҶʮǮҾһֲһѧҲܲ˵ĶԵ
Զ˵ɣǸ˲٣ʮǮӦܸ㶨ӹҲͦġ
۾ðȥĶϣ
Զ˵㲻ȥҺʦ㣬ȥȥ򡣡
ϲԶĵļ磺СӣģãȻôļƣ
Զı㻹˵׷ŮأСžŶûУô׷ϣ
ȭ
Զİڰ֣Ͻȥɡæȥˡ
˵æǼٵģԼȥеԶȻܴ
ԶĶԽǻеϤˣպΪԽ̻еţԽҲԶǿľ֮һ
ֻǸԴͻΪĻе
ǻеļʣʮһͬƷʺܳʱ䶼ֻҸѡ
еʼ˼䣬²Ʒ²ƷȻҪз֮ء
Ʒʮ궼ûиµĲƷǳЧȥɲƷѹ⼸Ƿ˲ǮġҵģѹˣǻծſʼƳ²ƷԶĽ͡
ǸĿǰ⣬ɹͳһ䣬ֻ迪תÿг»ѻȥҲӰ췢ʡ
Զ磺Ѿʼĸ￪ţſƷڣʱͬƷһҪǻ˼ȡǵгҪ
̾Ϣô¡ЩҴԵ̫ˣûΣʶ
еͻезԱһ²ƷĽṹͼԶıһ԰ۿ
ΪѧϰʵṹͼиƵĿռ䣬û죬ǻеˣԶĲıʲô
Ҳ죬˶ѧ֪ô
зԱ£Զȥιۡ
ԶĿһЩ˾ڳеس죬ֻ̧̧ƤøǹҷĹʣɶٶһֻҪΥ˭Ҳûʸ񿪳ǡ
Ͼңӣ㰤ԶĽֻܸ;صȡ
Զע⵽м̨ͣûΪܲģ˵ˣûޡΪ޺ҲòϣƷȻҲøŽ
Զת䣬ʱ䲻ˣ˵ǻȥɣлѧϰĻ
ԶĵͷԣûȥˡϻҪԨϿΡ
˵ӣЦúοпԣСӢ￼ʮ֣һͻʮѧҲ£нġ
ԶҲеˣǾͺáܴǰǲѧ
̾ѧϰҪô߾ͺˣǷûƻһһǲôͲôԶء
ԶĿЦʱ򣬲Ҳһһʵ󲿷˶ڸˤнɳģȻȻûʲô滮һһֱϡ
忴ĿЦͻȻЩǸΣԶѧϰô̿࣬Ϊ⣬ԱȳԨûѣȻܸһ
˵ߣʦԷȥ극ٻȥ
ԶҲллʦ
ڽŵæµߣԶĵÿһ춼úܳʵ
ÿܣӵܵúţÿ˶дţд仰һŷһĹ
޾ϸϸػ㱨Զ⣬ÿ˵ĿԵ˶ٷ֣ԶͬѧЦû˴һܣӴһֻȵȡ
һЩȽ鷳£Զ鵽ѧУͬѧڿ͵ʦûգҪ˼ҳȥѧУ
үүȥѧУǸԶʦ̹Զģ˽ҵƢظүү˵һ£ֽ黹
ԶŵǸݶûдŸ磬Զǻ㱨ġ
ԶдŶԶ̵ͬʱҲΪͥĽ˿϶ͱ
Զſ޵ϡﻩʾԼҲçײעⷽʽġ
ܵдţԶĿǰܵùͨΨһʽ棬Ϊ磬Ҫñʣǻϡ
⻹ȶÿмǮ룬żٵʱᷭÿ׬һʮǮԼ֧ͥ˵е͡
׬Ǯÿ٣ɺһҲֻ¡
Զ跨ԽЩīӵľߣдŸ裬ԽǳʱԼӴȥڵҲһЩ롣
ԶºǰѧУſԼĵ棬ֽ̯Ӹ֧̯һЩѧ
һ꣬飬ľߣʳǸӻ⡣Ϊ棬Ｘò뾡취
άֿ֧ˡ
ԶĽʾ֭׬Ǯ³˼ҽ̣ûбİ취ѧУѧ˽ѧ𣬵ҲֻһѧŷһΣԶˮⲻ˽ʡ
ֻμ˶ûжĿ֧
ԶĺָȥλеһҲûȥг
֪лȥģгǻеӳȻҲѧУĶ֮һѧĽʵϰһ־Ͱг
ôãϣܹһȥ
ԪѧУѾ˽ŵĩϰڣƽʱͼݵ˶ʼȥͼѧϰˣһ
ԶƽʱץýҪرϰǰɵԼ¡
ϣԨΣ׼ȥʱڴϽкʦ
Ӣɷ̲סƹЦ٩ӴҼôһֻè
ݵԨĶҲˣֵӣʱЦֱ
ԶҲˣıӺͷƴմ˺ɫۣʮֻҲ̲סЦʦά޻ɣ
԰̧ۣȥǺڵģȵϴɾֵģôֺˣ
ԶסЦʦڴǶմ˻͡
ͷһˣԭˣ˵ءг̨ڻʹҶϤƴװ˲תȥæһ¡æڶûŪã˵ƴװˣȻתǼ˹ˣ컹ȥ
ԶгɵͷһϽʣʦʲô
ȥϴ֣˵ձڵĶȫԶϳʵϸǣֻһ̨Զϳŷն̭Ļ֪˼֡ɹҲǸͿ棬ǽڵľΪǺöŹҵǮϹ̣
Զ̲ס˵ȻɹҪ󲻷˻𣿡
֪ڸĸ￪ųڲټйڳҳʹһ˼̭Ѿõľɻеĸûãֻܵ
˵ôˣͬǩˣǮҲˡȫӢĺͬǩͬѹͿҵĺôҲװ֪ûӢ˺Ūƭģ仰ǶԨ˵ģװͰ͵ġ
Ԩһ²ӣ֪ˣⲻںúѧ𣿡
ءߡһ
Զԥһ£ʣʦ컹ȥгɣҲȥ̨˳ѧϰһ¡
Զģ嵹Ǻɫģȥ첻Ҫҽ̣
Զ˵Ǻ٣ϿΡ
Уȥɡߵ룬Уſڹվ̨ϡ˵
ԶĵȸԾ˵á
ţԶļֱһ¥һ·ܣ̫ˣڿ˳ȥгˣһҪһһ
ʵϣÿȥңһȥˡ
ʱһڵ̨ϳѾˣΪж㣬û£ɫĹֻһë£ɫɴѾȾˡ
ԶһһֻʣΧһжԶȥˡ
һԼļһ˹ȥ
йϳˡ
һתͷһ壬ͷкڡȥæûע⵽Զġ
˲ԶĿڸһҲһԶŴ죬ĴɤЩ·ô
ԶվȺ߬һɴף̰ضһıӰҺԼϢһ
һ·оǵߵ¶ȣͣĻתͷԶ߹˲ͷȥװס
һ·ȷƵɻĴ˿ȷûз쳣»عͷȥû⵽ԶķĶԼô׵֡
ԶĲٿһͬһռѾ㹻ˣ˺üԼƽһ£ȥ̨ϳ
ϳרĥ㲿Ļܺܶʱȡ㲿յľϸȣϳǸ߾ȹյıϡ
ܼӹ״ӵгĸֹᾫϸͶϳĹҪܸߡ
ʵʮȫԶϳѾĿǰŷȫϳ
ҲͿʼŬзػڼȱٽѧϰչΪĿǰձʹõĻǰԶϳ
гӦǴɹȫԶϳģǰһ̨ԾǰԶϳҾǽ֮ǰĲƷ
ԶĶ̨ϳΪϤгһ̨װ󣬾Ȼû
ڻ̫ϣҲ׵ԭʼͼֽҲû޺ãһȸá
Զĵгʱ˶ѾѾˣֻһƶ
Զǻʢһһ䣬ÿʱѧϰڽ̨ˡҲ˽ĸꡣ
Զû뵽Ȼ̨һϵ
ԶĴ̨ŬӼл뵱ʱĵεΣû뵽ȥֻһԹĦ
彫ϵҺѹȡԶ˵ԶģֽͱʹҺѹõĽṹͼ
ԶĸϽ˵õģʦժףóʡߺͱӣʼ档
֪ѧı£ͼ˵㹻Ͽɡ
һʦ˵ĶԻ̲סͷѧǸͷҺѹã
ֻܿüһͷԳŨͷ޳ĲӣԼеĶ䣬óݡ
һװõ㲿ֲṩͼֽоĸ
ͼֽʮֲִڣҺ£ʱƳģԭʼͼΪ沢ûне㲿ͷ
ڱѹеΪծأ²Ʒ²ƷҪ׸ΪܵУԳﲦ޿ձ̨ϳ
˵ȫԶػȴһ̨ԶŷϵͳĻ⵹ˣؼԶĻҲûãڼʮǮˮƯǿɶǴдġ
һǳ߿ƫ̨ϳԼҪ޺ã˵ǹĴѧؼʱ̾͸
ܵĲɹµĴȻҪ
һοЦʮμӹΪͻƼ˹ũѧ
66֮ϵѧѧĶڸ˶жȹģĸʦĽѧѧѧѧ֪ʶʮޡ
ÿԼȽϽϲУϱ죬ȫʡõΣ뵽˹ũѧ
ϴѧʱ֪ԼĻ֪ʶˮƽĴѧǳԶ쳣ϧϴѧĻᣬ˳Է˯еʱ䶼ѧϰˣֶ룬ˮһѧϰ
ȻҲ֪˳ҵˣʱ䣬½޴ѧĻԶ
ôһ̨ȫİϾɻԼǰʱ޺ãͷ۵߸أ
Զİڻһͼڼ͵һüΣһҲûӹ
ֱ°࣬Զһ˵ڣæһ磬ó緹ˣȥʳóԷɡ
˵ʲô⻹ûܰǽЩһҪȥúоһ¡緹ͲˣǻѧУԡ
һϣôУæôãԡߣߣߣһȥԷλͬѧҲһȥɡ
Զд̧ͷлл
һڿԶĵĳ࣬һżΪɾ΢Ƭ̣ȻЦһЦ·ǹ˸㣬Ҽǵ㣬ǰһǳԲԣʱ˵ǳιۡ
ԶĿϲεǼ⣬¶ɬЦݣԣҸտѧʱһΡ㻹ǵҰ
һͷţ˵Խģԭڵѧ
¶ȵı飺ף֮ǰǿ̫ˡԶģһг鳤ΪСѧԶġŴһԻеѾʦеˡ
Զû뵽ô˵ʱǳʦǧô˵һǸѧҪѧϰġ
岻ΪȻЦ˵УʦǹʵӲزʦʦڵӡҿɲʲôϹŶȻʦչô죬ҲҲһֱѧϰ𣿲Ȼ͸ϻһҪɨʷˡ
ԶĺһЦһ˵ڵ߰ɣȥԷ͡ǳʳõĻʳǺܲģʵݡ
˵ǹˣԶģǽմһСĹɡ
áԶĵͷͿ˴һƬһƬĻ
һԿλãҸе㷢Ʈ·һƵɡ
ȥϴ֣ԶĵɾҪǻͼֻ㲿һӣֶۡ
ˣָ춼Ǻڵġ
һָڷ޳ָ׸ǺƯʮָֻдĴָ΢һ㣬Ϊ˷ҵȦ֮Ĺġ
÷ַϴָ׷Ҳϴָֻ˿һɫ
ϴֵʱܳ˭ҲûвͷĹ˭⣿
һϴɾ֣˦˦ϵˮָͷӿڴͳһ˲֣Ǹϴʱ䳤˵㣬߰ɡ
Ц˵ҪϴɾҴȥûע⵽·ϵۣŪ϶ǣҼҷ˺ԶļЦˡ֪û˿ҵĻ̬֮
һҲ̲סЦеģһͳˡ
Զû˵ܵ죬һ̫ˣͳڶУо궼ˡ
˵ĻеȣгֻмٹˣȷʵС
ȸСȫҲڹ
С󳧱ȻһЩƣǳȨɣûж෽ƺأܶ¶ǳ˵㡣
ȻֱϽڵȶһİӣһı䶼Ҫ鷳ء
Ҳڹĸٵ֮һβ󲻵ӷףȱԡ
гСʲôֱӷӦܿܵõ
гʳûʳڴŽ¸ĳ࣬Ʒḻ۸ʵݡԶѧУʳûҪʵݣֱǹ֮
һ˵еĻ˶һ֣ز֣ʳԣʲôѵġ
Զȡһ÷룬׷һռҪһ躣˿
һҲڴ򺣴˿ϲؿԶģҲˬڣر񫣬߲
ԶȻ֪Ժ˿Ц˵ţҰԺ
Ĳ˶ʳÿζõģ۹⡣һĴָԼһݺ˿ִһɳ⡣
Ҳ˷ˣʦһŷйһһһˣ뿪һһܲ⣬һǺ㡣
ڣԶģҲ̫ʡǮˡ⣬ůͣǳ㣬ζҲһкǳԷ
æ˵ǹˣôࡣ
һЦ˵ԼҲԣһ𳢳ʳõĲˡ
ԶϴѧԵʢһˣһأһѵĺͷһġ
һǸ̸ˣɻʱ˵ĻʮָͷóԶĳԷʱȴ˵Ļ
ѧʺõˣȻҲϹѧܾñԶͨ߿ϵĴѧвġ
ٷԵòԵһ룬˹һˣǳҲţѯϳĽȡ
һʵʵ˵Ŀǰȷʲôʱ޺ãûҵ֢ڡ
ҲüҪץʱˣǱ¸¾ҪҪͺŵĻУҪǽʱûǱ߽˵ǳԺûΪ󳧹ˣϾҲûٽ輸ʮ»ֱӰ쵽ǳְĸ
֪Ѿץʱˡһûʲô顣
СǴ󳧵ĹǸɣֻܸɣȫˣͰҲһļ磬ˡ
ҲһߣԶĿһԷٶԽƺθҲһ
˵Сҳ극ͻѧУһ¿ϣûƵĻͼǲȱʧĲλҵٹ
Ϊϳĳ㲿ȱʧΪ̫عǲ⿪ģ֮װ;ʧʲôҲпܵģϾǾɻ»
һͷ鷳ˡ
ҡҡͷû˵
극ԶĻѧУ쵽ſڵʱԶվסˣʦû£оһ̨ϳ
˵ҲУһȥˡȥɡ
ԶĵͷסĵȸԾתܣ˼ͣų˷ֳԵ̫˾˶ô·ż
ֱȥ˳䣬δڳһˣȥĶˣ
ԶתһȦܰûʲôˣɹ̫򳡴
׼ȥţһͻȻһ紵ԶĴ˸սŤͷһԭǴţ׼ȥش
ߵߣͻȻѹǹΪİɣ˵Ҫû޺ǻҪս𣬻Ƴְ
ԶͣĶվԭؾ˵Ӧһɣ
ǹΪģӲɹƻƾʲôƸСְƣҲ̫ˡһӻԱƽ
һ˵򸻹ܲˣСô˵ҲǴѧǸɲ۲һ򸻹ûȨȷʵҪ򸻹ǩ֡ʱ϶ΪС
ǰҶˡбСҵ𣿡
СԾһˡְֱӹϵʴԱ빤ʦ֮ʮǮ
֮ǰǸ˵˵ϸҲ˽𡣲ǵ㽱ʲôʶҲû£֪˶ٻؿأ˵򸻹ϸռﶼл˲ʵ磬ձµġ
棡һ߿˵ĺڰ׵ӻûء
˭˼ǳءƵСͷϣЩ
СǴ󳧵ģ򸻹˸Ҫġ˵Сһֱش󳧣򸻹϶ˡ
һ˵򸻹ŮῴСˣСûͬ⡣ɲôΪ

һôгԶĲֻ֪ǳõļˣȴ쵼ӣԭôһ¡
Զ˿صϳԣһѾˣ΢΢е
һ¶ȵı飺ףôأǸʦȥˣ
ԶĳЦһЦǰӴƵĻԿܲޡ
һΪ⣺ĽӴ
ԶĵͷţҰǰũļˣܻ޻ҳѧ
һЦǾ¡
Զ⻰ûɶȷŸȥĦѾ˭Ҳû֤
嶼˵ˣԶĶԻ˽ʦضѧģƾվͻġ
ԶĴףʼһһ
ԶⱲӵһ֮ǰι۹٣ҲٻͼûϹ֡
Ǵǰ޹ģԶҲ֪֢ڡ
Զһƴװһ߸һЩ㲿Ĺúص㣬ڻеУеĻ㲿ġ
һǳΪԶĵ֪ʶ۷ˣڵĻԶҲ̫ˣСԶֻǴһ
Զ˵԰Ǵһ
һһԱգһôѵǴѧʵˮƽ
󣿡
18ˡ
һԱˣǾǲ17꣬Լ17ʱǿ˲֪٣ôôأ
һǣ㶮δҲ̫˰ɡ
ԶĻͷ¶һЦáƽʱϲ飬ԻеȽϸȤ
һЦ΢΢ʧԶЦС̫ع񣺡Ҳϲе飬鲻̫»궼Ҳ
ԶһϽ˵ѧУ鿴ͼкܶ͵顣
ǴģѧרҵܹںƽаȻΪСǿҲκλٻĽڡ
ҲѧУģҲܽ𣿡һʡ
ԶĲûЦԼȸԾ飺ңҰ鿴һܽ
𣿲ѧϰɣһϲ⣬۾ġ
ᣬһҲ顣Զ˵
ǻͷ鿴һϲ̵ģȥԽͼݽ鿴ˣ˵Ƕһ޴ͼݣи͵Ļе鼮
ãͷҸҵţʱҡԶתȥҲƲסòûЦ
̨ϳȷʧһСԶĺһһʱ佫Ų˳һǸСŪʮ࣬ڴĥһǶȥС
һͷϣֻˡһ죬Ըһϲѣ̫ˣ޺ˣ
ԶҲ˷ܵسһĴָϲ㣡Ȼģ
ΧҹĹǶΧ˹ۣ޺ˣСڵѧ޺õģ˲𣡡
ѧ˲𰡣
ԿЧ

Χ̨ϳۡ
һץסԶǻ͵֣СԶʵ̫лˣҵĴǰʲôҪ㾡ᣬֻҪġ
ԶЦһ̲סЩᣬ˵Ҫ㣡һΣҲηκ£ὫƸˡҪһ֤꣬йعĻԻͣ
һҲû˵
һԶĵɵֱ֣ţĥһµƻȻԶİ޺ˣ
̫ˣСԶȻصѧġһԵط̾
ԶĻع̨ϳȫҵĹͣһ޵İɷֱȽϴ󡣡ʵһԼĹͰôҾӹ
һҡͷûʵôץסԺҪúѧϰ㲻ѧɣ
ԶæʲôѧȫѰҲкܶණǿԻѧϰһ
һ˷ܵͷãѧϰһˣ˵Ǿ仰ģʲôҪ󾡹ᣬֻҪģ㡣
Զͷһ
˵һߴ١
Զ΢Ц˵ʱûйˣһѧУ𣿡
һĻܾˬشӦȻߣȥϴ֣һﳵѧУ


22 
ڳﻹö, ֮󣬱һԶĽס˸, ϽסްӣֹӲȥ
ϳŵʱãûϵΧ, û뵽ô䣬ȻҲû뵽ôȥ
һ״, æչڲϵëΧժϣϵϰɡ
Զľܾãɡǰͷﳵ, 󣬸ҪΧ, һҶ, 紵ҡ
һ˵, ֱӰһȦû£, ûо䡣
Զ˵, ԼҲһŻȼգ䡣ܾһԼϵΧ滹ζ
һĶ˴ܴӳƳһ̧, ȥ, Զģɡ
Զ߹ȥ, ڳϣˡ
һ˵ˣඣ
Զץסһ·, ȵǰȥ
ҹ˾, ж˳˯, ֻ·ƻŬۣΪؼҵ·
ХŴӽķ϶䴩żᷢëȻĹ죬Զһ㶼ûÿֲһֱ
綼ȥֻʣһ·ǾбõĿ
һȿڣʮһˣʱȥѧУϨ˰ɣ
Զ˵ʮţʮһϨơ
ôȥ
ŰʵڲоͷŽȥԶ˵Ц
һʣź÷𣿡
УդģӦú÷ûԹŽ룬Գһ¡
һ˵Ҫǲ÷дɡ
Զæҡͷã˷ǮҲϲס
˯˯ıӣ˯дãøǶ˯дıӲÿ춼ϴΪûϴ»ͺɻϷĶֶ࣬дıӲ֪òŻϴһΣҶֳù
һ˵ҲԣҪסӲ̫ɾǷŽȥɡ
ԶЦһ뷨ǸԼıϵġ
ǾеʱһȻͣԶûԴǰ壬ײһϣ̧ͷôˣ
һ˵ҿԵģȥԵ㶫ůůθˣҲ⼸ӡ
ԶŤͷһеűϣڰ̯׷ۣ¯ϵĹڣںҹ￴ůˡ
һͷ׷̯̯ǰͣ£ʰøɸɾĹǼӣʣ׷ô
̯ʮˣС˫ֵȿͣϽЦصİ˷֣һǰ˷֡弦һ֡
һ˵ʷۣ弦
ãǱֿ̫̫˻
ͷߵߣĨ˲СʺӣȲ裺ʮܵ
ԶĴӺһ֧˵ȥɡ
Զĸһһһ£Ʒˡһ٣ֳһرʢģҪҹ
һЦˣʲôҸɻԸӦãԳùܷܹǮء
ԶĹЦڸԼɻҿǹҵء
һĴָҶһľͽ빲ˡ
ԶĺǺЦҲǳ¡
ǵ׷ۣԵȡڵ׷۶ƮŴлǣмƬ⡢κСģʳָ󶯡
һԶһ˫ӣԡҪ𣿡
ԶĴյߺһСǳҡͷãͳζ
ҳʵҲһ˵
ͷһǰ׷ƺһ⣬һһ⣬ŵԶ
ԶæȥãУԼԡ
һ֣ҵĶ࣬һ㡣ӦöԵ㣬ڳأԲӰ쳤
ԶЦҲ㰫ɡ176֪Լܳ180
ţٴܴҲ̫ˣöԵ㡣һЦ˵
Զһָоһദо·ʶ˺ܳʱһʵϣǽʽʶʶʱ㣬Ҳ12Сʱ
ллԶĽһԼеⶼˡ
һڣ̧ۿԶģ˵֪Ϊʲôһμ;ƣ·ʶ˺ܾážһʰɡ
Զ⻰ûһӣƽ̧ͷһЦأҿҲ죬Ķ
һô˵˼ˣ˵Եְ͸ѵġ
Զĵͷš
һãҲˣó𣿡
ܺóԣζŨϡ
һҲͬԣ治ҪܿͺˣǾܾȥˡ
Զ˵ҲöþͿˡ߷ſ˲١
԰ǰ˸ҳ̯һᱻΪͶѡ
Զĵͷǵġʵ÷ſҪſӦûһ㣬л·
һæָѹ㵨湻ģ⻰ɲܸ˵Ҫ
Զ̧ͷһЦ㲻ȥٱɡ
һ˵Ȼ˵ûϵܸ˵
ԶĺٺЦŵͷִ治ĻҲֻҸһ˵
һ弦ýƣۣģ̵Уڸмá
Զ˵⼦ˣг򼦵Ҫ֣ö࣬ķһҪ͸úû׬ͷ
һȵؿ㻹أ
ԶĵͷҼҵңȻˡ
һЩ⣬ԥƬ̲ʣ㸸ĸأʶûþʹô˽£еðֱﲻס
ԶûҰȥˣļˡҺ͵ܵһүү
һסˣһ̽ʣûܵȥ
ҪûáҼ̸ﺢһҵĵܵȥŰ¶飬зǡ͵͵㣬ҼҲڰ̯С⣬үүڿ˸С꣬ЩС飬ЩľƷӻȥԶϵıɡ
˾ٱ
û˾ٱ˵ҼҰʿһй˶ûУҲ̫Ϊѵġ
һƽе㲻ζǰкԶҪǿ
ʮ꣬£Ȼûбչ˵Լģˣǰ;᲻ɡ
׷ۣһˣﳵԶĻѧУ
ѧУûţ룬¥ŵģդŹȻء
ԶĲ޹̵ܰĺΣ㽫Լժդ϶ȥⷭȥʱ򱻹סȻ󽫲ϵΧժһϣˣҵˣԼŻȥɡ
һƸŴɡ
ԶЦ˵ãΧϳû뵽ôŻأûѡˣ뿴ʲô飿пңһȥɡǿĩˣͷź٣ٽʱ£ȥ㿴
һ˵ŷź٣
ҹҪµˡа£Ƚһȥ֮ǰ͹ûͻٽ衣
һ˵ҹ࣬пգʱҹ㣿
Զ룺ɣĽûΣȥ顣ʱȥͼſڵҡ
һԥƬ̣ʣǵĿ𣿡
ԶЦˣһϿΣ԰ϰ˵㿪ʼϿΣԸϾ
һϽʣ㣿
Զ룺7ѧУͼſڻϰɡʱǵ㡣
áȥɣҷһ㡣һľôߡ
Զı˼Ȼɵس嵽ϣץסϵĸֽ
һϽסƨɣ͵ͷϡ
оٶԶĲйȥֻǶе㷢գڵƹ谵һ
һԾ£ϵĻңˣҽˣϽȥɡˣ·Сġ
һͷãϢ



23 
Զһҹ, ﶼһڶϣ׼ʱʹʱһβ, Ϊһָۣоʧˡ
ԴŽˣ̧ĵ, ˸Ƿ̧۾, ףԶģǲǲ
ԶĵĻζ, ۣûôˣ
Ž÷ǳ⣺ôʱ仹û
ԶĴ˸Ƿˣ, ˡ
Ž, ĳشӴ͸, ƽʱ״򲻶ܲˣû꣬ôȥ
ԶһԼʱ, Ͻ·ż˯У
Ҳ, ½𴲣˵ôŻΪ, Ҫȥ, ȥˣ
ԶѸٽ·, Ͽӣг޻Ūźá
㻹޻˶, ǲŴһ, רҵζû, ûأԶľͻˣҲ̫˰ɣ
ԶЦȻޣѧ
ô˵Էſģ̫˱ѹ
Զϴϣš
һ֪᲻˷ٹҪǲԷԴʳó緹
һ˽⣬˷ȥٳһȦȥ緹
Զڼֶ壬Ϊ˽ƴҵʱи壬ɲһιһҪ١ܲͦõģеЬ
緹̲ס˸ڴ
ƽʱԶȥ˶СʱȻ緹緹ѧһСʱӢ
ӢǿˮƽУʻҪڻе棬滹ȽǷȱлᣬȻҪ̰岹ϡ
ԶĵĳصѡͼĻ̳ߣΪ˵һ
ûֱֻܿͼӵʱ䡣
ߵʮԼʱʮӣһ͵ˡ
ԶԶأͿ˻̳ŵԶģ˷ܵذ˳
Զ죬̧ͷЦ˲ӣˣ
һһɲ³Զǰûٵɣ
ûУúء緹𣿡Զʡ
һ˵Թˣأ
ԶĵͷҲˡϿλаСʱȥͼתת
áһƵͼǰĳͣ£
óͷóһֽݸԶģţû͸ȳԡ
ԶĿţ̲סЦҲ˸
һΪȣҴʲô
Զ˵ϲ緹ʵ֪еǣǿһôߵĸӣû緹һܶʲô¡
һЦˣǳ緹ġҾͲˣԼ԰ɡ
Զ˵ѾһǸ׼ġòһ˰ɣ
һԥһ£ӹȻǡԺΪ׼Եˣ13Աһ¹55һЩӰಹֻʮǮҪԣˡ
ԶĽ֪Ǯˡ
һЦŽгϿƣǣھͽ£Ϊ̫ɣҭ˵
ԶĸϽóˮšӣȵˮ
һӺˮ˳ȥˣǸٱ䰡ʲôܱ
ԶЦˣҲûʲôˮ顢Ӻͱʡˮеռط
һˮšãԼϣ߰ɣȥͼݿһûȥء
ԶͼݣͼĲ¥ɣ¥һΧһ쾮˶ģͨ⣬쾮һտĴ
ŵļӾͰڴ棬չԱȽǿ
Χ¥ҡҺҵڡ
һĻϲôͼݡ
ԶЦ˵áȥɣTһǡ
ﲻɺܶСɣеҩСš
ԶһС룬ȫӲֽƬҿû뿴顣
ЩƬӡԼı룬ʲô飬Ͱͱ볭øԱǰæȥȡ顣
취е㱿ϣͼܹĸѧԽ裬ڿһԶ˵
鷽ʱܲ㣬ԶѾͼݺУ쵼д˺öν飬ϣѧнͼ顣
ͼݴ½ѧ̫ˣ׽˳ң鱾ʧԳٳٲϿԽ衣
һһСƬ˵ʵҲѧУҲģ֮ǰ̫ȥˣûúͼݣҵ뿴鶼ûٽˡ
ԶʣѧȻ֪һϵǻȫԽ
һ˵ѧУֵʱԺдЩȣ·ԼûĸУ
ܺõĴѧԶľ̾
ѧУǺܺãʦҲǳáҵĻ̫ѧĶޣ¸ѧУʦǶˡһ˵̲סЦ
ũѧ걾ѧѹ꣬Աͻ˵ȷʵ쳣
Զ΢Ц˵ô᣿ô㣬ôŬϽ϶ĸУٹ⡣ѧϰκʱ򶼲ѧϣһͰɡ
һûоñԼСԶĹһ裬ܸжͷãһ
ԶŤͷ˿ǽϵĹӣ߰ɣǸϿˡһǸӢ˼ξѧûרҵΣһרҵĿǰֻлеͼڸϣܶСĿν÷ǳãԺлȥĿΣѧǡ
һ˵á
ĩϰڼ䣬Ѿ¿ˣʦֻǻܽһЩ͡
αû˸ӣʱӿε˾͸ûˣһʦľǿԵأȥͿˡ
һԶȥϿΣԶûĵһλѡ˵ſλá
һλȻ˰ͬѧľ죺ԶĽôˣôλˣ
ԶЦ˵ûô뻻λԡ
³ؿԱߵһԶģ˭
Զ˵ѣġ
³ͷŶЩɻԶĽѻͦģѵǿƼѣ
ڽʱ򣬵һûԶģҲǳȣʣԶĽû
ͬѧЦ
Զľ֣Цʦ
ڿôλˣ
Զ˵ţλԡ
ƳԶԱߵһǸİףе׹Ǵѹûʣ˵ˣǿʼϿΰɡ
һ˵ĺЦͽڵ̬У³ԶӦʮʦעȻʮɡ
Ӣʱ˲
ԶڿϱʮֳɫѧӢڶϲش⣬ܶԴš
ȥʳóԷԶĽһܸԼѣһгļԱǸѧ
һشкãã
һЦŸҵͷǺãԶĲǸԼѧ޻û˵ҲԶô˵⡣
侢̲סʣ㶼μӹˣôһϿΣ
һ̹Ȼش𣺡Լѧ㣬ѧϰ
ԶԼѿ˵һгļԱǻҵģʵ۾鶼ܷḻԼѧ㣬뾫󾫡
ǶЩԾμӹ˶ôŬǸˡ
һмؿԶһۣͲȴرչ˱˵ĸܡ
극ԶĴһȥݷ壬˳ϳѾ޺ˣϣȱʧһС
еǳˣȻˣǾ̫ˡСֵ𣿡
һ˵ǣǡ
Զͷ㲿Ų飬һֵġ
صͷɵò
ҳһ˵Ǹʵ㷢ֵġ
Զĵɴۣôҷֵأһһҳѽ
ԶζҾӹģһԼĹͣôôҳ֢ڡ
ڵЩˣһУǾԼҳġӰһ
ҲҪעһ·ִͷˣٹһĹѧϰϵ£Ժȥԣѧϰϣֻṩ顢ͽʦıɡ
ΨУ뿼ô࣬Լھ÷洦ƣҲ֪Լ
һԶģЦҡҡͷٸ⣬һ£Ϊʲôͬѧ˵ѧʵˡ
ԶĽͣͬѧ룬ǲŴһûҶ޻ˣǽԲô˵Ҳû˵ѣĴѧ˲ٶУʦǻѧϰ
һȻˣ΢Ц˵á
Զ飺ȥͼɣΣ͹顣
һͷá
Ͽʱһ֣˼ξѧԶĶѧʮ档
ǵϴѧʱ򣬰ͬѧûģܶ˶ɱģ˯ֻԵʱһ顣
ԶȻ⣬ϻ˲ٱʼǡ
һܸдѧУûһſģֻҪˣǿ϶ģѧͻջ


24 ±
ԶİһһĻе, Ŀǰڸ⽻ز㣬鼮ձʱϵ¼·ڶû˽⡣
ԴԶҲΪ, ֻȽеļѧ͸͸ֻеȴ
¼ԭеļٴ£Ҳ㹻, ˵·ܿٳһǰδ߹·
ԶĶԴŲ, ֻҵģһٶ裬ݺݴ˹˵, ʵϣй˵ĴԶԶ͹ˡ
, ԶһҪҪȥϸţ
ðһڴӦ
һȥ, Ϊ, һԺԽ֪ȥȻȥҲδҵõ
Զƿŵʱ, ѼڱȡůѶסˣôʱˣ
Ҫ֪, Զĳ˷˯ǰһǲġ
ԶĿǵı飬úЦҲܻҴѹš
Ѿһشкӭӭ
ΪԷʱ, һԶĺѳ˼С, ҶԴ󷽵һӡüˡ
侢ɿЦ, ǲǻҪͰ
һû, ԶľˣһҪϻȥֵҹ, ѧУԷˡ
һЦ˵´лǳԷŴ԰ɣָұ߿ʡ
ԶЦˣ, ҵĴôģмûᣬҲûˡ
һЦо
ΪԶĵĴࡣ
ԶķԼĵӣҸ㵹ˮȡ
ԶԼˮˮصûˮФˣԺﻹˮФԸ񲻴ĳˣЩ
һԶϵİ衣Ҫ飬鱾ѵ룬ѧϰϣһԾͲµġëѡȻǳġ
һȾһûбװ
ϸԶĺүүԼܵһĵģͷдʱ䣺1979821
ƬУүүм䣬СĵܵһһҿүүߣԶĺĵվں棬Զվм䡣
ǵı鶼Щ棬Ƕܺÿһӳ඼ܳɫ
ԶĽˮŵǰ˵ˮ
һһСڣԶ˵ܵø㶼еһģ̳һֻԱһָԶ
ԶЦ˵ǺСãԶǴԶ
һòỹһԶɣ
ԶĵͷţܽԶ
һˣ˼ﶬˣСأ˰ѵļ
ԶֵصʲôԻ·ļִﶬ߼ҰӦýļŶԣļôҵء
һЦԣԣԣˡֲļɣ
ȻУԶ˵Сܽڳġ
һʣգ
Զû624
һͷܵõƤ𣿡
Զ˵ܱܵȽϵƤԶҲʡ͵ĵƣǸСԻ㶮¡
ǻ࣬ôĸʣǿ϶Ҳȥһ˵
Զıò˼ûûУһһ㡣ֵܽ𣿡
һĬƬ̣˵и㣬Ҵʮ꣬Ԯ½ȥˡЩʱȽϴҲ˵ַѾʧȥϵˡ
ԶʵҲ֪һ£Ҳ˺ܶ꣬ҵˣϽѾʮˣƽģֻǽһҵġ
һͷҲš
˻廰Ž᲻ǽŵģû׼ʶءŽ᲻ᣬȥѧϰˡ
һҡͷϰˣҲһطδʶ
Զİοģ϶а취ҵġ
һͷЩǮȥ½
Զ˵߰ɣʱ䲻ˣȥҲҪʱ䣬Ͳˡ
һáˣټ
һ¥һͣ¥г˵鷳ˣлл㣬ջر󡣡
ԶЦҲ̫˰ɣѰԶ˵Ҹ˻ô鷳ءӭ㾭ѧУ档
пջġһ˵ͱ˰ɣӦҪ׼˰ɡ
Զ˵Է磬ûȥдˡ籾Ǹдŵʱ䣬ڻûʼдء
ǵˡһǸ⡣
û£һյŶѣ˵Ҫ˼ҾͿԷżٻؼˡ
һԶĵ˵һźǰһˣ;пգһģҷ
ԶЦô᣿ӭ´ιĻҴȥ档
һʣʲôţ
Ƽ硣һȺϲĻеŪģԼС⣬һĵá֪ûȤ
ȻУҴСϲŪ֪˶ٻء´һҪȥŰһ۾
ԶЦŵͷá·ﳵСĵ㣬ټ
һϳȻظԶĻӻ֣СԶټ
Զ˵ԺСԶɣֳƺ̫ʽԵֱ֣ӽ־С
һ¶һЦһݰ׵÷ãǾͽԶİɡټ
ټԶӻ֣Ŀһ뿪ֱʧҰвת뿪
ʱһͷһۣԶĻԭأ̲ס̤Ķ
ӣԶûȥҪĩˣҪúÿģϾýѧ
һҲȽæֱĩԿ쿼꣬ûѧУ
һ죬Խһѩؼ䱻ѩǣͯе硣
ѧЩ˼޲罻˾ȥѩ
Զӣϸһ飬ȷûˣǰˡ
ƽʱǲԸǰѩϾͷźˣһûԤУһҪ
ѧ׷У԰װعɰرѹ֦ͷһȺĴѧѩ׷֣Ц
Զ·һȺѩ̵ˣһ񣬱һѩСһһ߶һЦһѩ˹ȥҲʶʶͼⳡѩС
һⳡս۵Ļ٣÷⿪ġ
ԶʶԼĽЬѾʪ͸ʱͣ˳ⳡսۣѾȵðˣЬʪˣҲû䡣
ԶķɿسȥøϽЬҪˡ
յſڣͿһϤӰվ˱߿׷Ĵѩ˷ܹܵȥһ
һŤͷͷ˿ճϵԶģ·ʪˣЦ˵ģôѩôûɡŪʪˡ
Զĳɵֲ֣˲Լͷû£ոպǴѩȥˣر񫡣
˭һʡ
ʶҿԳѩ͵ϮңҾͻػˣһԶЦŴţ䡣
һ֪䣬㻹ͷ档
Ҳ䰡ոմѩ̣еءԶ˵
һָѾʪ͸ĽЬ˵ڲ䣬Ϊ˶ꡣԿ䲻䣬ЬӶʪ͸ˡĹҵȡϡ
ԶЦҾǻЬӵġûﳵɣģ
šһӦһ֪ʱҪ׼ԣû㡣黹û꣬һؽɡ
áʵҲûɶ£ĺѧҪĥǹ𣿵ȻҪԶһǰ̲סƤ
һͷȷʵҪ𣿡
ˣһٲңҾҪȥˡԶ˵
ؼңһʡ
ûô죬Ҫһμҽ̣ٵɡ
ǻ𳵻ȥ
𳵡ѩ·ȫǻסԶ˵Ϣࣿ
ˡһ˵
Զĺܿģһʱ㣬飺ȥ飬ȥƼ翴ɣ֪ûжꡣЩѾȻȥˡҪûˣȥҿɣҸͬѧ֤涼ѩҲûض档
áһڴӦϲУ԰£Ȼٸ˲
ԶĽЬӺӶѵӹҳӣЩ˼صһ洩ϡӺĥ˶ԼòˣŴӡ
һӣûʣ㴩Ьӣ
41롣ԶĿٴӣϽʣһ˫Ь
һͳһֽ˵ǰ쳧﷢һЩţ⣬ھӴ±ˣ㳢
Զľϲ˵±ţ⣿ǳȻţ⣡
ϷţˮţˮţϣϲвŻɱûţҲ˲ϷϷǺѳţġ
ҲȫǷģƾƱ򡣺Ǵţһ͡
ԶĴֽǸǵС´ɸףҿӣһţƬԶֱ̿ˮ̫ˡԼûԣˣ
һ˵ҳ˵㡣Ǵҳ
ԶȲҵӣһƬŽɿڣʱЦۣóԣ
һЦۣгɾ͸УԼڣһѻˣһ־ûˡ
Զ֪ⶫǲеģϽּһιһҲϽԵ㡣
һˡ
⶯ñǿ£ۣ㣬ǳʲôҲҪ
Žʶ±ţ⣡ҲҪ
ԶĽ´ɸ׸У𼱣һԷʱһԡ
侢˵ۣˣÿǳԺöӦöΣһЩˡ
Զĺؿװһģر𣿡
侢˵ҪôرеҲϡ
Զ˵Ľ֤˰ɣãȥͼݿ顣
Ѿˣûٽˡ侢˵
ȥҿ飬顣İɣŪġԶ˵
ǿԣǸ㡣侢ͳԼĽ֤ݸԶġ
ԶĽ֤˵˶˰ɣǾ߰ɣȥʳóԷ
һȺëͷСȥԴˡ
һʼչЦԶĸǴ֣·ԼҲǸѧˡ


25 
Թ, ԶĴһȥλڽѧ¥ĿƼ硣
֪ƼʱˣרҵԵʱ䲻һеѾȻȥ, ˻ڱС
һʵҸĵط˵˵ĸԵѧϰ
һȤشſƼһЩСЩģ
Զ˵Ҳ, еǴӱŪ㲿ƴյģûж, Ǹ衣
Ҳ˼кܶ˼롣һ˵
Զ˵ȷЩ˼ܱʵͺˡ
һЦ˭˵أǰҲûô, ɻ죬绰ͨ񻰴˵еǧ˳ʵ, ǿѧ
Զĵͷǰ, ĴǷ˼СʱرЩ, С뵱ҡԼѧȥܾһС˿, ʮǧ, ʵеʧ䡣ˣкճĴ췢ǰ˵ĻһӼŪġС˿δûд͡
һ¶ȵı飺Ҳвĸܡÿϰά޻Ʒ, ලƷ, езȫߡ֪Ժûлƻ˵, ̲ס̾˿
Զƶֱ۰οſ϶е, Ƕ, δ޿ܡ
ǰ, ҪŻСһԶĵЦЩ
ʵ̫ӣһ۾ͷЩֻšҪӦЩȫԵ˼ʹϵúѹֿơ
ȥֲ֪Ҳ֪˭ߣ˭أ
ߵͬǸעĿ壬ֻǻе°࣬ʲôʱ򷢹ʡʲôʱӹʡ
Զܣ˵һԶĺͬѧǶ롢ͻ·Ҳܳһ㡣
ףôˣ⴫˾ƿţԶģʮ⣬Զģôˣλǡ
˾ǰɫģ·Ǻɫģֺ죬˵һĨɫ
ԶĸϽܣʦãѣһԿƼȤʶŵˡһǿƼĸ糤˾ѧϹ̵ġ
˾Ǹտأúÿ˾ϲŮ٣ָһкӭ磡ĸרҵģ
һòظ֣˵ҸԶһҲѧе̵ġ
˾Ц˵ӭӭﻶӭ־ͬϵѡ󼸰ˣ
Զһʦ㣬Ҫؼ𣿡
˾عһĶͷԣõ㶫Ļ𳵣һҪȥϻ𳵡Զ氡ѧڿѧٻᡣ
һͷõġ
˾䵹ҳһ֧纸ʣ˵ûȥãѾ糤˵ˣ
֧纸ԱһǮģҪĲƲ֮һ
ԶĿ˾Щ̲ס˵ʦ㣬Ұɡû˸һߣ
˾ĴָСʦһĺһɽУһߣУſڵҡ
Զİһ˵һңȥȥ
һ˵ȥɡ
˾˷ۣܵҽӣеʹߣ
һɻŤͷԶģ
ԶıЦһʹ˸ɫʾ˾
УϵĻѩѾУɾˣõ·ʪЬ
ԶŰһΣһùȥˣɡ
˼˴Զĵ֣Ťͷһܵ÷ɿ
񱼶˵졢ôҰ˵ȥġ
˾бûûС˭ֱˣ
ٺЦͱҴ󼸸£һ󡣡
һ졢һСʱһӶǴ˵ұһ죬ʦ㣡˾װͰ͵˵
ƤЦðɣʦ㡣ң㵽վԶģ磬ǲȥˣȥʦС
Զ˵УȥͰɡʦ㣬һ·˳簡
˾˫ֲι˵ҵôַڣ
˵ʦ㣬һϲϻˡ
Զĳڰ֣ټ
˾ֻת̧첲Ϻݺšһ£·̫񣬹Ҳûš⣬Ǻģװʹӡ
˾̧ȥض˴ˡ
ԶĺһǴֵˣ̲סһЦ
Զ˵ʦر˼濴װͰ͵ģʵǸĳһˡ
һͷԸе㲻СڡƱˣ
Զ˵ûУȥɡҶ;úܡ
Ķһʡ

ǲԶĿһΪǱġ
ԶĽ͵ϼǺϵģҰԭڹũͱˡ尢̸һˣԲͬʡݣͨ
ѹ֣һͷ
ĶģԽǵ𣿲̫񡣡ԶĳûʣȻ֪ˡ
Ҳ㡣漮ԽǵģϾ󣬺ҸĸΪԭϾҾͻϼҸүүˡһ˵
һֲһ䣺үүѾˡ
֪һУԶĻֹסᣬĸĸѧߣӦҺȥĳܻйܶ궼š
ԶļǶͷ׵ϿѧʱǿֻһĹ
һԶĵȦȻͺˣ̧ԶĵԴɵӣѾȥüˡ
ԶĨĨ۾ֹסӷᣬ˵ֻĬĬ˵һҪػ㣬òĸٰ׷ͺڷˡΪ͹һУССļһԲ
Զ뵽һүүȥʱǸĺӣһһУֹסӿ̧ƴᣬתȥҿһ
һŪе㲻֪룬⺢ôˣԼľô
ķʹûΪԼľ޵ôĵġ
˺һԶߵ·ߣ˰Ѹɾѩϲ˲ʹԼһЩͳ־ߩһ±ӣҲ֪ôôǳҳô󣬳ҰȥҾû޹
ʣµĴ׸һˡ
һ¶һ˿˵Цݣ֪ܼǿ
Զ˵ǵȻұͺܼǿүү̶ˣȥǶ
һҡҡͷüͷ֪ôͣԥþò˵ҰĹ⣬Ѿܶûˣ֪Ķ
̫ϲ˵ԼĸΪѽͣһ˸ţôйһȥʮ궼š
Զ¶ȵı飬û׷ʣһ˹ڰ
һͷţѾϰˡ
Զ̾ɺɡ
һʼ磬νı飺Ȼô죿ڵģܲȥƻ˼ҵԲհɡ
Զ类̣һż٣
ɣҲ̫ǵһ굽г
Զûм⣬ûȥƼ磬ȥͼݡƼһ¥һ¥ķر䣬ǣͼҪůͲ١
ͼ飬Աϰ࣬飬ԶֽһеһǱ쿴ˣⱾҲ㿴ɡ
һ˵Լأ
Զ˵ҲϴһкöרҵζûѧҴαȥٴһͼݵȥ㹻ˡ
Ǿ̫лˡһϲ⡣
һȥڿҿ顣
Զźһһʱ⣬÷㡣
һŴѧͼпʱ⣬ΪҲܲˣû뵽лᡣ
ʶԶģ˵ˡ
һһֱѧУϰ˵뿪̰У԰ϲԶһĪĸоҪǹûˣҪøһŻȥ
죬ԶĵѶ½ؼˡԶߵ١Žᵹڶߣ½ȥʡ̼ҹꡣ
ȥݼҹ٣Щ᣺ҪҰдŸˣ治ȥȻ̣һҲûǸİˣоñŤ
ԶİοôأˣѪԵǶأһͻСô궼ûȥǿ϶ر顣
ŽڴϾ᣺ʵ˵ѧУвԶܻȥѧʱѧУ֯һꡣ
ԶȰ֪ʰɣҪ߶׽ģӲ߶ô׽үү̻ڣ߶߶͵㸸ĸТˡ
ƽʱҲ£뵽ԼүүôҲʱ޿̲Ŷȥ
Žүү̸öΣʮضûӸǴӳû档
ðɣȥŽ¶˾ģȥˡ
ʱţԶĺ棬˭أͬѧ϶ˣŽˣ
Žţһ벻˳ǰԶޱȾϲһôˣ
һվſڣŽкҪȥ
ŽͷţôڶѾߵˡ
һ˵ǵģԶġ
Ž˵İɣˡ
Զվһǰ˸˸ӣʣԷ𣿡
һ˵Թˡ°ڵλ˲Źģ㲻ҪȥҸ˵㶫
Զľȵؿʲô
һԼĶϣһЩԵģһǣһ֣һ֦ͷü˫ӣЩȥүү͵ܵóԡдС͵ܵǶԴ
ԶĿЩʱеЦãôණҵļʲô̫ƷˡôүүҪ˵Լģ϶һǮҪ˵͵ģǿ϶֣ʲôôصĶң˵ôණҲò
һԶһ˵ʱЩסˣŲԶôȥҪ͵㶫ûԶĵȥǣô죿ҶˡҲġ
ԶĿ̲סЦ־ۣһϲˣͻӶԱ˺ãⶺԼ԰ɣ
һû˵ִӲͳһ˫ͷƤѥɫţƤЬ棬ɫЬЬǰɫëʱеıůѥʽʮů
˫ЬǸģлл޺̨ϳȻҵĽҪˣýġˮůҽϵһѩͲŪʪЬˡҪ¡˫Ьһ˵ˡ
ԶĸжһͿֲգ̫ˣһ治Ҫ
æʱҲûްһ˵
ԶĶͷԼҲѧϰѽ
ɲ⣬ǰҵĴæ˫Ь41룬ֻܴҵô43ġһ˵
ûȥˣôһǮԶĽЬش
ˡٻ˾˵ģһ˵
ԶĿһƭأǿ϶˵ģֻǵٰۣܲԶĲȥݰۣ˵ȥתͬ°ɡ
綼ˡ°ɡһȰ
ϸѧȥʹ˴ͷƤЬôôңԶεؿһ˫ͷѥʮǮء
һ̽ʣѧУ
ԶЦͬѧôҰ
һ˵ּҽ̣Լ׬Ǯ¡ǻǮԼ׬Ǯ򣿡
Զ˵ǺãǮҰǮ㡣
һ˵оΡ
һԶЦɣˡҼҹ꣬ô
һ۾һð


26 ؼ
ԶĸԨһμҽ, ʦĸӢ˹ʣҸʮǮ𣺡ţлԨӢ, Һʦ˿Ȼѧϣһ㶼ûˡ
Զ֪ɵúùжĽҲе, һѧҲǮ𣬲ԨʦĶ, ô˼ս𣺡ʦĸѾ˹ʣͲҪˡ
ӢǮڴҺʦһ˼, Ҫ㲻£ҪˡŰ, Ӧõġ
ԨԼ̽ͷСĸ, ¡㲻, Ұֻ϶Ҫ߶裬²
԰, Űɡϰһ»н, ҲнءӢȰ
Զֻˣллʦĸ
ӢЦ˵ллŶԣѧڿѧ˼ԨϿΰ
ԶĵͷáԨҲѧӢﰡ
ԨЦ˸񣺡֪ˡСĸټ
ԨԶͶأΪ˵Զ޺ֶû޺õĽڻ, ʱͶ, ԶĵԼİ׷Ŀꡣ
ڶ, Զı㱳̤˻ؼҵг
йĹ, ԼԽǰٻ˾², ȥ·, ĲƥÿҪһǮʡһһ㡣
ȥûܵ·һҪһģΪǵ·Ҳвٴˡ
иܵЬӣԽǵЬӱĿʽԶ࣬۸񲻻˸ÿĿʽ
һĳʳ˫ͷЬԶҲ˻ȥʱ˵ͬѧӰٻ˾õĴƷƷ۸ܱˣżǮ
²ʼٻ˾ÿҲһЩȥĶᵱƷû򲻵
Զ򵽹ܣԭ۽һٿ飬Ϊ̫궼ȥǮˣܸһһ̨ӻ
һЩ³ûȥΪԽǳòˣ⼸³ģҲ̫ࡣȥ»ģʡ
һҪ֪ԼЬӻؼҹ꣬϶Ҳܿİɡ
ЬӻȥǵѡΪԽ˲С꣬·浽ǻˮûƤЬЬӱضҪʪ͸ˡ
Խֻһٶ๫죬ģһû¡
˻֮ԶֱԶݡ
ʱ򣬰һС߰æﲻæıԼѧϰ
ԶĻû꣬㱻ǰľ󾪴ˣ̫ˣҶСϣͷ飬һ飬еΧһ𿴡
Զĸ߽㱻ſ̯ල鲻˴ߵԶˣ磬Ǵˣˣ˷ܵˡ
һ˶̧ͷȻʶԶģͷش򵭶صͷ顣
æԶºԶＸ򶼷ĻܵſӭԶġ
ԶļѵشСȺЩСʣүүġ˵꣬күүһˡ
סһϲ䣺磬ˣˣһûˡ
Զ˵˵ܹȥ¡
㣺ڶѾ19802ˣ19799·ȥģ˵ǲһꣿ
ԶЦԴ˵Ķû˵㷨һ˵Ǿʱ䣬˵ͷ
سԶ°ӡ
ԶԶӴСԶʣ磬ôǲ
⻰һڣ̧ͷˣ
ԶЦ˵һЩǺܶࡣ
ԶЩ˵𼱣ǵǼǰƤ衣
ԶıŰȥ˺ĳǰ̫ˣÿܣȻܽ档
ԶĲŽеĶóֻǽ˳ԶԶȥǼǰƤ
ʣµĶõֻǼ˲ܷϾЩʳҲ࣬ܲǳԣǰ￴ĺ۰Ͱ͵ؿš
򿪴һۣ˵죬ȱ¶һڶ˵磬˴ǣ
ԶЦŵͷҲѹ˵ϵʱٿ̫ˡǸȱӣ
Ͻס죬˷ֱܵͷܵſڣϽ߾ҲɼظλԶϢ
ԶҲĵЦˣûݣ㡾ְء
ԶһȥƤүү죬˵ѧУĽ
ܺãСвѧ鿴һʱܽȥٱ顣
ЩӲȥԷһУ򷢵緹
һֱڣ󲿷ֺӶȥˣмӲߣΪͷû꣬ٿҪ½衣
Զı˵סԼ飬ҪٻǮˡؼңðְ赣ġ
ЩӲط鱾ȥˡ
һߣԶ˵ˣǸóԷˡ˶ˣڹŵȿ
ԶЦ˵ɴȻٳ԰ɣȽǴó۾쳤ˡ
Ȳȥ͵͵˺üصٺЦſˮҺþûԴˣʲôζˡ
ĻôҶ̿ԶóԹ
Ϊֻɴ۶ŴĶ
ԶĽԼİ򿪣һͳһǣ֣һｭһӰۺƯڲ֦ͷ
ܵöֱۣԶº̲ס˵ⶫ˰㻨ôǮʲô
Զ˵һ͵ģȥʵϰʱ򣬰޺˻ĽûۡΪ˸лңЩ͸ҡ
Զº˵ģҲ̫ˣ
Զ˵ġ
ֽЬӺóÿһ˫Ьһ˫ӣԼģԽǵЬӺӱҪһ㣬ʡһһ㡣
û˵һģ鷳һ쿴ԼƶӲŸġ
ܵǻѣЬ̫Ưˣǰɫģ滹ɫͺɫװΣѧУͬѧɺÿ·
Զº˵ÿǺÿɰɫడˢ鷳
Զ˵ǰԺҪϧһ㣬ǶҪȥˮңĵطҲҪȥУԼЬҪԼˢҪýˢû
СӱЬӣͷøСƵģôÿЬӣȻҪúðϧ
ԶºҡͷҲ̫ˡ
ԶҲүүһ˫ЬԶºԹһǮøԼɡȥ˫ûûܷѶЬӡ
Զ֪ȵʱүүͲЬӣǴųڵͼ֮䡣
үүЬҴˣеСЬʹʡšǮˣһĿ飬һʮ顣ѧҽ̵ʱѧҳʮǮܸЬӡԶ˵
Զº˵ҴЬûʡܵó壬ЬӶ˻˲ܴǸûҾͲˡǮҲŵ㣬ǼԺǮĵطء
Զĵͷ֪ⲻҪһһ˫Ьӡ
ֽ˳ϴβǸҼĲƱҴԽǳЩʱÿ˶һ·ȥûԺһء
ԶºûԣֻҪǮԼϣŮԸġ
ԶĽеĶչʾˣԶʣ磬ûԼ
Զ̧ţָԼЬӣˣˡǲЬӶǮˮģů
ͿԶĽϵЬˣԶʣҪʮɡ
ԶĵͷԣԭҪʮ˿顣Ье覴ãٻ˾ƷģĿǮһ˫ͬѧڰٻ˾ϰ࣬ôõԺô˵ЬҸүүҲһ˫ǼŻеó˾Ͳܴˣе˷ѣȳٸ򡣡
ܵöڴӦã
극ԶĹϵţͼһؼˣԶʵסһҪ
ջȥһҴкҲҪúɡĲƥҲҪ̰æ·
Ӣܸˣǲǳˣ
ԶЦ˵һ㡣
ԽǵˮˣĿԽ˧ˡӢЦе˵
ԶֻɵЦ軹ѧУϰ
ԡ˵Ĵѧɰ̼ˣѧϰرùϣǼҲܳѧӢһڴ
ԶЦ˵϶ġֿܴϳԿ࣬϶ܿϴѧ
˵ŻˣһģԶڣŻЩͷкķżˣ
㡣ԶĴкЩ⣬סԼٻ
Ů˵ֳˣ
Ӣʣ̸ô
£Ťͷȥͬ⣬Ҫ飬Ҳô飬ʶ£Ǹʲô˶֪һ㶼ãŸʶãôִˣ
Ӣ̾˿
󳳼ˣԶ˵˸̸ۼޡ
Զղμӹ꣬һ쵼Ķӣǳִ٣ʱҲ״Ƶ
ĻǳңԸ񲻺ϣзƼұ˻飬źӹ÷ǳ࣬˸ڵӢҪæ
ԶһǲģҪķ˵㣬Ҳ˽⣬ò죬ҾûһҪ໥˽͸Ļϡִܲ٣Ը񲻺һӶʹࡣһ㿼ǰɡ
Զô˵ʱҵ֪԰Ҳôõġи̲첻ˣǼ˵ҪˣҪТ꣬ܽ飬ԴҸϽ顣ʲôƹذⶼʲôˣôţ
Զ˵ȻǾ˰ɡ㻹ôᣬôƯܸɣһҵõġ
ӢԶĵĻ̲סһۣεЦЦ̾˿


27 
Ըĸ˵Ҿȥ˵֡, Ҹ˵һ˵˽ûûҪ, ̸ˡǵЩҶ˻һˮǮ໨
һĬԣʱҲǾʱĬ˵а, ͲᣬҲ, Ժࡣȥ˵
Ӣ̾˿ðɡ
һˣܵĶͦġбҵȶ, ҪģģҪ, Ҳͦµġ
Ǽһ, ؼһ״쵽ص¥, 벻ǼС׼ס£ȥⷿӡ
˵Ҳϣҽ, ΪʲôҪ޵˼ȥ
СҲ˵㲻Ҫô, ᲻㡣
ӢЦСӣ㲻ˣ
ɣұҵˣ͸ѧ, ۸һԼ, ܶǮһҽ𣿡
۾ԶĿĳ, ѧϰ, ѧˡ
ۿе, Ц˵, ԼϰǮҾҸʵ˽ѣǱżҼ˾Ϳԡ
ԶļǼ˺ڣе㲻Ĵǣǣ̣Щ·鷳ˡ
ӢҲ˵鷳ʲôȻҹߴ磬ոˡǲòþͳɡ
ԶЦ˵ôᣬ̵ɣʲôÿ
õ·úû뵽磬޵ȥ֮ͺٻã³˵лӸĹ²ȫı⣬Ҳⲻ˱ڸ
ԶȻȥҺԸ鷳Ӣ
ԶĳӢҲųˣԶΪߴġ
⣬ӢסģǰʱǳҽԺˡ
ԶĿ𣿡
ӢҡͷûУȥ飬Ӧǻˡ
Զһ£ϱ־ǿûӣЦЦⲻͦõ˹־ǿĺӣǸȥ
ӢͷҾҲǣ˼ӣôͷΣ˼ҲδˣԼĺӣչٰܲ˰ɡǿü
ԶνЦЦ̣òÿֻ࣬ҪҶģȼұҵˣʲôˡ
Ӣ˵ԼŵܵøҲذ
Զ΢Ц˵Ҳá
Ӣ̾һԸ֡ˣøߴ磬һȥߡ
ӢԶߴ磬⽫ÿ˵ĳߴŴһ㣬㳤һЩҲܴ
ʮ㣬ŻԶģɥ߿ࣺ治˹ģҾͶһΣҲˣ
ģ϶ܿϵġԶĴźѣЩ̲ס٩ҿ̬Ӧòˡ
˵ˣҸѹ󣬾ֺóԵģҵιÿѧϰ˵ܲ𣿡
ԶĹЦŰοͦõģԺ˯òѧá
٣Զûȥ׬Ǯڼҿ꣬һѧϰһܵá
СӵĺϰҪСɣϰҲҪʱ
үүǸǳǳõĳЩȳ谮ӣüôСûû룬ǸףرݣһЩСëӶòʲô⡣
ԶĲһԵܵҪߣҪǸ󣬻Ҫһɲš
ЩӣԶﵽڱԶҪ
ѧϰƵ̬ȶҪҪʼա֮Ժ㣬ҪԭԷʳѡˣҪעȵȡ
ԶԶԴһ㻹ãϰѾɣڼС꣬仯
ԶСƫ϶࣬߳Ļë٣
ԶķǳϸҪ
ԶºŴӽܵã֮ЩοԶ統ְ̫ˡ
Զĵ֮󣬸һдһţȷһ¾嵽ʱ䣬д˾ĵҺ͵·ߡ
ʡڼǳ죬һ֮ԶľյһĻţ˵Ӧ214žܷż٣ţܵ
Զķһ棬رڶ216ˣ14¶ʮˣҲǳϦǰһ졣
Щ죬ԶѾ½½׼ˣ˵ʵҲû̫׼ģޣҲ࣬Щǹ֮ġ
ȥԺһ㣬ɶˣسǸũԼļѼ߲ˮԶ˼ֻѼãЩӡ
үүڶû˵ʲôƽʱﶼʡԼãˣԵõĲ֡
Сι꣬Ϊܴڳ
ũĸȥ٣ֻһӣزӣżǮһǮһƻûȡ
ԶұԹ˵һ겻һˡ
˵Ĺǹҷģ˵ǳ﷢ģÿӪҵãȥɱҵģʣµıǸǷ𡢽ڼո޸ʩȣ٣˵Ч治ǰˡ
Զ֪ũҲ֧Ų˶ãũѾʵмͥаƣũʱڣũũġ
ũĲƷҲ¸ˣЩ곧豸ᱻ˾굱Ʒˡ
ڼ֤һʱĽҲûʲô˸еģ˳Ƿչɣʱ
ʧȥԭбɡ˻ֶݵʧãȻܹסᣬǿġ
ǰ죬ԶĲŸүү͵ܵ˵иԽʶҪǼҹꡣ
Զºʣͬѧ𣿡
ǣϴҸ˵Ǹһ޻ѣԽгġĸصǳƫԶүү̲ˣһڼңǼҹꡣԶĽ͡
ôԶ϶ҪǼҹҹɣסĶԶʡ
ѾˣǵĴټӣ鴲壬һ˯Զ˵
Զ˵Ѳ𣿡
ԶЦʲô㶮һҪǲסͳȥסд
ڶ죬Ҳ214գãԶĺԶڼҴɨ
֪һȵĸطүүżСĻ￴꣬ҪŹЪҵ
ڲȻ˴֣ԶģԶģ㡣
ԶһӵˤϽ̽ͷ¥¿¥ºԱվŵģһ˭
һͷԶĵӰЦֳ̧˻ӡ
ԶĨ¥ȥȻֱˡ
˴ŵʱԶģ̲סһ֪Զĵѣ㽫˴ˣԶҸǣС浽ģϵشʵסҸڣ߰ɡĶôôණ
һˣллҴԽģԶڼ𣿡
ѧͬѧڼңұȥ˵Ҫæˣٸҳȥˡ費źԴԶļ޺ͳ׸˺ӵ磬ΪһصԶҲæµĴˣϧԼҲﲻæ
һԶĴСĻǵ͵ʽʵΪٿԡ
ԺˮӲĵ棬ֻСֵطһЩݺľ
ڴͻȻԵ󺰣ԶģԶģ㡣
̧ͷԶĵӰ¥̨ϿһϤӰûת¥ˡһЦ
һӣԶıѾվһǰһ㵽ˡ𳵻ôôණ
һ˰һһֽ䣬ֽдšƻ
һЦ˵ҳ﷢ĹĶҶˡ
ԶĿЦãˣҲǵġ
Щ棬һԶĵͬѧôʶģ
Զ˵ҽȥѧϰһ޻ʱʶġ
ŶŶ̲סٴδһ˳ø߸ݵģŮϲֱ׼˧Ӱһû뵽Ǹˡ
ԶĽӹƻһ˼ңҴԶС硣
ԶЩɬһ۱ͷȥ硣
һͷкСãǶƬ
Զˣתȥˮ
ԶĽᵽһŵӣɡүүͶǶڵãŹšһǾ͹ȥɣļһ»Ǳûء
ļҵȥˣܾûˣҪǱߵĶϾǼҡ
һ̲סЦá
ˣԶĵļССģʰú࣬룬ԼĶ˯
һԼĶóһơƣмŹǵ廨⣬ɼѼһֻţǡǵȡ
ԶĿͶ̲סЦôûҲأ
һ˵Щǳ﷢ģԼҲ̫гĸɶԼǮҲδ֪
Զ֪һ꣬Լ׬ˣЩԼ׼٣ܵǿ϶Ҫˡ
˭֪һ˵Щ׺ͣǸʵ̫ˣôûˡ
Զ˹Ц㻹Ҽͣôôණ
һܳԶ٣ܵö࣬һԲ֡л꣬Ѿöûôֵعˡ
Զô˵̲ס᣺걣׼ꡣһһɨβʰãȥСȹȥɣ
ԶͷӦá
Զϵӣһվһԣߣӣɡ
ãϾͺˡŪ֡Զ˵
ĨʱѾһˣҴɡ
ԶЦá
ؿǣ̲סʣԶģˣ
ԶЦ˵ԣѣҼҹġ
ھ̲סޣС治Ȼæ
һе㲻˼ˡ
ԶĿе㷢Ķ䣬Цøˡ
ʰԶĴһϣͷֳȥŹǡ
һЦ˵ҳԹ⣬ûԹŹء
ǽʶһԶϺŹǣ
Զ֪Ƕ⣬ͷûҪʱ˻Ὣͷһᱻ
ͷñˣĺӲúܶ꣬ҶܹϣصĻ᲻ӣҪĳԵû᲻ὡ
һԶĵ꣬Ѿˣвٺڵ￴顣
һССĵ꣬ʮ˼ԶľǿС֧ļ뷨
Զȥˣõܵкһ
ܵǺ飬ԶഺڵŮеӣҲС
ԶԶΧһߴߴ˵ͣԽԽ磬ûпǵЩСȵȡ
һûҲһԶĵһЩ飬ܵеԶǸʲôˡ
ȻСһǶʮֳݴ磬Уܵġ
洫Ũζһ̲סȥˣ㰡治
Զ˵ȥ𣿵ȻͺãҪǶˣԳүүӵĽҲ㡣⽴ԶģүүŪûͦóԣĿǰܻӭƷ֡
һӣ˵ŶӳĺŹǡ
ԶЦ˵УٵȻͺá
ԶĵĺŹ˵ɫ󰵺죬Ũŵֱʿˮ
ζҲһһζΨһȱ٣һûûˣû취ͷ˶ࡣ
ԶŴδû뵽ͷҲôóԣͷñˣ´ͷ԰ɡ
Զ˵ǵùͷС
һ˵´ǳٷ⣬Ҿ͸˵ֻҪͷʱҳԸ
ԶŤͷЦֵͷܴǳƵġ


28 Բ
ͷҲ, ûɶ׼ġ˷ԶĶһ˵ȥתת
һȻͬ⣺ð
һڳϵԶģ¶ű飺ң
ԶüȻأֲʶ·
һ̧üͷðɡ˵ڳϡ
سǲ, ʵûʲôù, ֻһ֪жľֵһѷ, ûǮ, õ, ѾΣ¥
ԶҲҴһȥֻۡ
һͷصĽ, ȫîṹеϧ, ֪˶껹ܱȴôаܲ
Զ˵ԺǮˣްɡ
һЦ˵ϣ㵽ɡ
ܿġ
Զȥ, 治խسǽһֽĹţҪӣһ㶼֡
ˮޱ峺ӽ׷ӨӨɫܿˮҡĶûйȹҵʱһжôԭʼӡ
Զ֪ҪϧǰһУٹʮʮ꣬ЩͲܼˡ
÷չԻΪۼ޿ɱģֻеչ, Ǯȥ
һԶĵͷŽ, ƺ˳˼, رÿȻʲôһҪˡ
ԶĻعʲô£
һ˵ҴģǴˡȻա
ԶĿĴָǮˡ
һЦʲôǮҰֵģҺϲߵʱˡĻҲòˣֻѣ֪̫ӣƴˡ
Զ̲סЦиˣǼոȫҸ
աһĸһ˵
Զ룬ʱһҪĸա
˽ǽг´潭ϡ
ϷĶ£Ѿ봺Ұﳤ͵СݡӢ߲ˣ﹡߿Ų֪ɫɫСԶԶӱߴׯﴫеԨ¡Զ˴塢ɣߡ⾳
˵Ĵׯڴڱһ֦ոųһ仨һӭסˡ
ԶĺȻӣ˽ڣһӭǲڤڤעģ̲סŤͷȥԵһѽܺŲЯΡ
һҲûͷЦůû뵽һˣ⻹ûء
ԶЦ˵̫ˣѾůˡ
û壬·أվںӵϣԶĿһС洬Ͻ˫־Ⱥʦû
˵Ǳػ񳪸һһһù˼ģͷЦ
û𻰣ǽ߻˹
Զ˵ߣ㣬ȥϳ㡣
µ̲ʱ洬Ҳ쵽ˣѾܿɫˣԶ˵в㡣
򽫴ں̲ɳ̶ʣҪ㣿
Զ˵ԣʲô㣿
˵㿴ɣ춼С
ԶŤͷһ㰮ʲô㣿
һ˵ҶС
ԶĻ˸ʷϲôԣջˮ󣿡
һʣ㻹ˮ㣿
Զ˵ˮ㣿ǾɡʦҪ㡣Ǯ
ûӣĲ㣬˵ĽأһǮɡ
ܱܲ˵㣿Ҷ㣬ҲҪһɡԶָԼĪص˵
˵ԣȥҰ㴮ϡ
ԶĴӽߵĲݴһȽ;Ĺľ֦´ݸԶġ
һȥǮԶһѽš
һֻýӹ㡣
ԶķɿͳǮ򣺡ллʦ
һ˵ô㣬Ե𣿡
Զ˵һڵңǾչǼҡ
ʦŴƮ˽ģöɴֹˣǱŶɴȥ
ũȽͻؼҡȻȥᶫӽʼǾͲڵˡ
ϣԶһڵˮ㣬ҳԵ޲ڡ
һǳԶĵգǴˣû뵽ԶҲ÷ǳζ
ĶѧģԶ˵ǴһƪɢѧġɢĻѧˣһһ֪
Ӣһβ㣬ʮӡ
Զƴǲֻ£лл̡˳̣û뵽մ˰̵Ĺ⡣
Ӣֵ˵մʲô⣬Ǽ˶㣬ôʵĻأմĹ⡣
ڶ;ˣһ¾ܳˡ
극ԶĺһԶȥ˯Զг˵ô죬ܹȥ𣿡
һ˵ȻҿԴϣԶ档
Զгĳ̥ǳģҲûԣǾͿˡ
˴İٽأ˼İٽӦû⡣
һȻȵģǳ˵ҵļ԰ɣ
Զǰ棬˷ܵùЦѾԼûгǰˣԴԶͲˡ
ԶںŵܵܵЦҸȻҪİĶߡ
һƴĳߴĴû뵽˯ɵȻʧЦԭġ
ԶĺЦ㲻´ȥɣ
һЦȻᡣ
Զ˵˯мɣ¹ȥ
У˯м䡣ԶĽڴϣԶһӣһһ
ʵԶһ˸һӵģһˣҲ±ӣȻֻܺԶһ
һ˵ϸһӲɣ
ᣬϴһ¾СԶ˵
˶˴ڱ￴顣ʱ仹磬ѧϰһ
Զǡ塷ˣڿʼС˵ˡ
ԶĿǡͨʷΪ֪棬ҵ͹ǲĵ
һԶĴרҵ飬ʷò٣ѧЩ꣬Ϊи˶ûúϹΡ
͵й䣬䷢һ˺öķӣСǴӸҳģ֪Ϊʲôû٣ǶҲʽ˲ȥ͵͵ʱСҪǴԵʷ顣
ò٣ѧƲʵѧʱȥѧˣҪ̰壬ѧϰרҵ֪ʶ
ʮңԶ˯꣬ˣҪҹҪ
һԼıԶ߸һЩһ㱻Ӹ㡣
Զ˵ıţ׹磬û˯ůˣҴɡ״ڶϾˡ
һҲ㽫Լĺ״ԶϣԶ˵Ǳûɣ
û⣬˯ɡԶȥ˵ƣˣеխǿܸǵġ
ºһûʲô˯⣬ʼԶҹ̸
ԶҲ˯ţ˱㿪ʼģ˵˺ܶ࣬Сʱ£Լļˣ飬ĴȵȣԼͬز̸ԡ
ԶǶԲȤһڱţŪеķҲΪӱܺͷɣȻԸȥ̸ⷳ¡
֪ʲôʱ˯ţ磬ԶĺһͶԼͬˡ
һΪԼյһµطܻ˯̤ʵ˯úܰȣһ
ԶԸѣҪ
ԶҲ˵Һһȥг˽ӵãȻ߻ȥ
ԶԺءšһһ˯
æµһ졣
ȥгˣҪ߲ˣԶ˳㻹Щֽ׼ȥдһд֪һдһֺë֡
һ˵û⣬ˡ
֮󣬳緹Ϳʼ׼ꡣɱѼд⣬⡣
Ҽһˣ¥һŨζΧšϸɻ೶ɤ죬ǻЦò֣ŨŨζ
¥·űڣȥˣһġ
Զеֵ˵ڸɶûˣһȫ
һǺЦû£óľը֡
ԶĵҲûǿнֹϾҲǸ͹ģСкмűڵģ
ȥ길ȥû½ˡ
һдĻЩͳĶԼģǳӦֽдżǳ˼Ԥĺ
һëдúãҲмԼҵĺֽһһһҪдˡ
ԶļﲻˣǱҲ˴
ԶĺԶæҹܷʢ⣬㣬Ѽһ߲˺һ˿
үү͵ܵãһҲסˣĻء˵Ҳ࣬ǼЩʳģÿһ÷ǳı¡
ԶЦ˵һιôʢлһһ֣꣬ḻǵĲһٱףԲӭĵ
ֵؾ˾ƱҲһģүүһԶĶȾƣȿˮ
ܻӭͰ˿⹻ϵеĿζ˿ʣ˺Ӷ
˭ءԼ̫ϲһ顣
극Զ򿪣һΧһӡǰ׼õģֻܰˡ
һϷˣûӣú˼ԶļҹˣమҲԼˣͺǵĸһ͸ְ
һȵıԶĺļůˣߵ￪ʼ̵ѿ
Զ׼ӲҡͻȰ˵ԵӲҾǸˣԵ𷢴ƣԵԢ⽡١
Խӵʱ򣬴ҶͣԼܳԵʲô
үүԶԵ˻ڣһԶĶԵ˺ڶӲڶֱԶԶԵˡ
һ˶ޱȿġ
꣬һйΪ̵֮һҲʽеһΡ
õԶºѹǮȻֻǮûͶǺӣܸĸչˡ
ȻһҲԶ÷˺μӹˣǹܵǺúѧϰģȥľƷġ
ܵõһԪոֽң˷ܵػѣ̫̫һǮأǴûôԼǮ
Զ˵ѹǮϽԼܣԼܲãԽүүܡÿȥһֶҪˣЩǮȥˣû塣
ܵǵͷ˵֪ˣ
һԶЦԶ̧ͷӶЦһ˴Ĵָдӡ
һ˲䣬ȫ˵ĺӰüգֵܺգúգֵܺүүúүүÿ˵ĵա
ǻ̻ԶգԶĺһ˼ա
ָһ˺գ򸾺գúգԶĺҲ˺գҵĺһĺա
һԶһԼԶü˺ա
϶У֮ʮŽùˡ
죬һڳվԶĵ̤ϻȥг͸ϰˣ͵üУջҪصȥ
ԶĿǲᣬ㰲οòԶԺż˿ʱ档ɡ
һԶĵͷáҲ㷵УɣУ˾ҡ
УУ˾ȥ㡣һ·˳磡ȥ˿ԸдšԶ˵
ãȥдһӦʧڳ


29 
Զıȿѧʱǰһ쵽У, ֮úôɨһ״ϴˡ
Ϊãϴ˵ıӵϱɹ, ʱ, 굹û, , û, ֻܸ̥ˡ
Զ룬ɴȥһ, û׼ȥǶһ
Զĵгʱ, øϿ°࣬ûȥһ㿴ܲܶ׵һҪϰװ, Լǻȥ̥ɡ
Զɹ׵һһˣԱ߻һŮʽгĹڸ˵
ǹʱ¸ոտʼе̾ϴɫĶףǰ߸ƤЬʮʱ֡
Զϵǳ򸻹Ůᣬ׷һܳʱ䣬̶еԲҲʹһ¶뿪гľġ
һüͷ΢壬̧ԾͲͷӦ, û
Ȼ, ¶ϲɫ, ˵˾ʲô̧УųԶ߹
ԶЦǰ˼һˣŴк°ˣһҹء
һЦݺ㣬ղˣ첻ҹ࣬ȥҼҰɡ
áԶ»
һϳԶ˵ɡ
ԶĿȥˣ߰ɡ
ŤͷȺȥվԭǿ
˵ŮԹϵͨǴƵһԶĲͬᣬǿŮ׷УᣬΪ˴ﵽĿģе㲻ֶΣӰһ˺ܴš
뿪гķΧԶĲʣոո˵Ĺ˭
һͬ¡ʲôʱ򵽵ģһȻᡣ
絽ġ
һ˵ȥԷ˻ȥԼ
𣿡Զ˷ܵʡ
԰ûĺóԡ
㣬ôôԣաȥ˰ɣ򵽲𣿡Զʡ
ԣ֮ǰ°󾭹гǶڰ̯ˡ
ǾȥƽʱԵö࣬Լöࣿ
һ㶼ʳûԣżڼһ̫鷳ˡ
⡣ҪˣҪҪϴˢһ̾С
һЦǵġô
һסĵطге룬гҪСʱڶʵͦ尾ģӹεһ
ʵְṩᣬһǴѧҲǸɲˣһ˫˼䡣
ֻס˼ʹȥסͷΪἸÿ춼ܣȫԼˣҲŮб
һɲססһŮϾܱ֤Զڣһֻ˵ʱʲôʱ²ֻȢˡ
Ը鷳һ㣬Ըס棬ҲԸסᡣ
һסĵطҵķӣҵķѾĳλİ칫ص㣬ڻŬΪүүƽȡҪԼҵķӣסĵطǽгġ
طԶΣгѧϰڼ䣬һġ
˱˼ҵ¥ǰһ䷿ҡ
һţԶ˵ɣȥ
ú¯ϵˮһ£аĻ𣬱㽫ͨڴһ㣬û
Զĺؿţ˵¯һ죬;ú𣿡
һ˵ʱ򷿶һһú̫ˣϴܲˮԻǵ¯ӣҲҪˮȡ
ԣȻһ˹Ҳ̫ԶķǳͬһȻ꣬Ѿܡ
ԶĽݣų򵥵ķӣһŷӣһ̨ú¯ϣԱ̺ú
һһ׶ĵ˴ϱӵ룬Ŵͷһӣ˼顣
·һŴ顣ǽλһ˫񣬹ϷһʽȽϵƤ䡣
һļҵ֮ûһǶģеۡ
ԶĿһף˵Ұ˰ɡ
һסãԼ
ԶĺЦؿҿ£
һ룺Ҳû£㿴飿
뿴Ϳѧˣûʱ俴飿
аɣһˡ
һһ죬˳ԵҲ򵥣ֻһĸ˸ˣ˸ݫ˿
صģûôʢһЦ˵
ԶЦҼҷʢôҳ˾ͦõģ˭Ⱑ
극ʰãһóԼҵԶĿҪһͼ˵ƬİְӢţ֪ԣҲƯ
һͽСʱƬȽ϶࣬ŮĵñȽ϶ࡣƬĵú٣ϴѧڼһЩ
ǴС˧СʱƤɰԽԽ࣬Ǿµġ
µıǹʱԶļյģֻһԶĸĵĵգʣµĶǺ˵ĺա
ЩƬǰԶѾյˣҵһô࣬֡
һľǸԶĵĺգ˶ܷɣϴȻЦݡ
Ƭһһֱȥ𣿡
ԶĺЦбһң
һԶĵЦĳһ£ͷЩ˵԰ûˣȥ
Զ˵̫࣬ҾͲȥˣĴеխ᲻ἷ㣿
û£֣һӦСһ򴽡
ԶͻȻ͵Цʵҽϴ˱ӣˣûɣԾһġ
һЦûⰡ֮ءȥˮûݸˮš
һһˮһЬݽš費˱ŵŽţԶĽŲһűϣýֺӣŹ
һŪýģǹƺͨĵ׺ģ˵ʲôоȭͷһֻųѹԶĽűϣҲꡣ
˱ˮﻥȶԷŪˮ˳ա
֪ˮ̫ˣǱʲôԵʣ˳˽ͨ죬Щˡ
˴һһͷڱ￴˻顣һԶĽ·࣬Ϩƴߴ˯
ԶڱһţĶһϢ굽嶼ֹסս
һоˣôˣڷ
Զҧסս˵е㣬¸һ¡
ȥôë̺ɣͷˡһͼ𴲡
Զ̧첲ѹס˫Ȳöˣ˯е㣬ůˡ
һŽɣǧðˡ
ԶĿЦãģôҲǸˣֲСӡ˯ɡ
һ˵ãҪǾ䣬Ͱһ㣬һ˯ҹȡ
á
һԶ˵ּ尾һ֪ʲôʱ˯š
ڶʱһѾˣҵĴ·̨ɹʲôôһϴ·ˣ
ԶЩʱ࣬һĴˣ̫ˣϽ㣬ǧ𱻿ڣû֤
һ̨ţ˵ˣ˯ûе졣
ԶѸٿһһۣƿߣ˵˯Ȼеȡ
һЦˣûžͺáϴɣȥ緹
Զĵͷǿʪյĸо޲ܻѧУˡ
緹Զĸһһţһﳵȥϰ࣬ѧУѧУûֱﳵתһ˳ʵڲ̫㡣
صѧУûˣϽϴˣųһ
ľ̲סɵЦ
ŽЦɶأһӣ̸ˣ
ԶĻعûȥ˸꣬Ķ󣿡
Цһ
أ²Զһڡ
ѧˣµһҲʼˣһжϣԶľһжãֵȫԸ
վɣϿκҽ̣ѧϰŶиӴһ
һѧԽñȽڿ죬ֻҪпվ͹ˣ顢μӿƼĻԶһϰٲȻԽ
£ˮҲģǹ͵Ĵ̲꣬µöˣеķ
죬ԶĽӵţһʮֲ£нҪôѡ
ǼС걻ӶˣŹûʵɣ˵Ͷѣ򣬲ôѣҪȥٱ
ʵ۸үүǸˣϿڼܵöڣ˵ػĸȺĸжڡ
һүү˵˺ûûǮԷһЩ
ڶֱ˼үүȥһѣˤ
ԶĿļ٣ֱѰԼ٣Լֱվվʱûѧҳ٣Ҳ˲ˣûʲôȼ˸ҪҪȥ¡
ΰۿɼܶسǵ֪Լѧҵ˶ҵڼңûôλǣ¿ɸɵյлΡ
һЩݶƷв˵˱㿪ʼ͵ʼթԶļҵͳթĶ
ֻ˺ӣױ۸ĶԶһ뵽ЩĻţʵ뵽ˣҲүү˵ˣҪЩӲܣǧԼˡ
ԸЩҲһζãǵСĹС֣Իȥ⡣ǰģֻϣûг¡
꣬Զߵüɡûãӻվ㱼򹫽վִ̨ӹվ̨һǳһŵܻص
ԭܰС˿һƬǽ壬鱾һأүүڵϣʮ˿޵涡
Զĵ类ͨһ¹ڵϣſǻʣүүүүû°ɣ
Զº̧涵ۣŴӣΪԼۻˣæһᣬͼվҡû¡ģˣ
Զ۵Ҫ˲ôˤģ
Զº˵ǰСҪѣҪС⣬ôǮءҲǾǵ飬ȥǰ˵ϡ
Զ˵үүߣҴҽԺ
ԶºæҡͷȥҽԺûǮû¡
ƵˤˣҽҩѡȥҽԺ飬˵ۣĶ۸ǣҲҵҾͲԶԶҧгݵ˵
ԶºŴӣĿԣ
Զƶ˵үүңһԵģ


30 ⳥
ԶĹ˵, үү͵ҽԺȥסԺ
үүʵûʲôˣֻˤһӣƨе, ܾűȽ, Զ˵, ֻ˵Լ۵ò, 
ԶҪҽԺүүX, ּ顣
źүүסԺ֮ԶıѧУȥԶ, չ˺õܵ, үүС
ͷȥĿ֤ˡ·ԶǷӣǰסң˼Զݿ, ½Ҳ˿ʼС̯⡣
˿ӣСԣ޳ЬҲ˿ҵȵȣ·ԵһȽϷĽ֡
ҲǰС춢ϵԭС⣬ÿ춼лǮǾȥҪëǼȥõԵģٲȻԼҵġ
ԶĸСϢȥɳ, ˵С, Ҵүү
⼸Ҳɳĳ, ǳΪܶŹ͵¼ɳǶϤˡ
ǷҲÿǾգ߸ɴͷˡ
һ꣬Ƶİʵ̫ˣþ켸ÿ춼ҪӵƵıЩδֻǲࡣ
ֵ֮Ҳ㻹ǰ֪ˣǻᴦġ
˼һЩԵģֽʧٵöÿץҲˣҲΡ
Զ֪¶Ծ˵ҲΪѣҪ˵ȷʵӰھǵҪ˵Ǹʧٵȫ
Լܾʹ˰ݣ£Ǿա
Զ˵壬Ǵүү˵úأڻҽԺԺұҪҵ⳥ҽҩѣ鷳ǰҽЩҳ
˵ú𣿡˵أüͷǵýץسǰ췢һȽصɱӵɽȥˣȫؼеĹɾȥ׷ӷˡûпգɣǸӽǾȥӡ
Զ¶ɫ壬ûϰǴѧУϻģٶûʦ롣ҪϽȥϿΣȻѧУôˡ
أôʡ
Զ˵ҰȥΪ˾ȥˣļˣѾˡүүˣܵöСԽϴѧӵŸϻģûʦ١
̧ͷԶģȥ꿼ԽǴѧǸѧ
Զһ㶣Ȼͷԣȥ꿼Խġô֪ңԼô񾯶֪
˵ҼҴŮѧѧУİ¼ȫУ֪СӲ
ԶĶʱЩȣ˵Ҳû£û뵽ȻôԶ
¸ô
üүү˵ú𣿡
ԶҲ˵ʵҽԺҲó˵ˣ˼ܾűȽϴүүʮˣ˸СڱǼС춢ˣÿ춼ңҪǮöС⣬׬ѣܵթҪٸүүͻ˵üô죿
̾ͷȷʵ̽ǶϷҲᡣ˵ȴǸ޾鷳ɣ˻ˣϾȥ⡣ȺӲȥթ
Զ˵лл塣Լȥ£ƽʱɵЩ͵¸Ĵ̫СˣԲŻ޼ɵŽ̲ģҵʶҪܴ۵ģԺͲټˡ
񾯿Զģа취
Զ˵Ҿһ¡
ɱûϢĻ˶ְǴѧδĶҪҪԼȰ
ȻҲǶ֡ҾҪǮԶ˵
˵ţһһȳһմˣһæסС£ôˣô£
С¹ӷɽʽҵùŤ˽šֻȻˡ
˵Ľſҽ𣿡
ˡС´
˵ǺãֵɡСͬ־ȥһӡ
Զ֪ԭֵɳ
թļ˵ǳ˽⡣һĸˣֻŷֱоëӺϻͶʮʮꡣ
ѧҵûŹֺСǣĸҲڲˣҲûô๤λṩЩţȫǰȫ̾Ϣ
Զ˵ҲǷߣ徭ȫԼı·
˵⣬ܶ±ʲôͶѡʱβͣǻЩ˴
ԶˣˣֻСϻСڼҡСޣ㣬һӣòС
ƤЦģٲȻǸʼȥԶһ£ʸڷϣȥǱˣûͽ˼û˰
Զ˵˵飬һûǼǣûѺû˵ͬ⡣٣١үүƵڵϣڹѿ֯ˣҲܵ˴̼ҽԺסԺѾˡΪ֤֤ԱҪ⳥ǵʧѣүүҽҩѡʧѡ󹤷ѡҽҩҽԺýپ٣ҵʧѡүү󹤷ѡʧѡӪѣҵ󹤷ѡѣø⳥ҲҪˣˣһ⳥һٿɡ
Զһ˵꣬ϻһƤ̲סһһһ٣Ǿٿ飬ͨһҲЩɡ
ϻȻֽҲ٣һͷӣҪһٿǮ
Զ˵ԣҽҩѻû㣡
ޣƾʲôҪҸһٿǮôȥϻˡ
Զü̧ۣʳװˣڼö֮ҼóԵġ顢ҪǮ˵˭㲻֪үүʹˣ˼ͷ࣬иѪѹಡһͺ롣û£ӦллˣҪи̣ҲǼҸҵҾͲԶ
Զĳðװ׾˹˹ģϾһɣ꣬λߵֻҪ֮ԻЩľġ
Ҳ죬˵Ļ˲ӡ
ϻˣûүүǰӣǮҸʲô
Զ˵Ҳ˭ƵģٿǮԼ̯һҲ٣
ޣңҾǲ⣡ôϻʼˣ
Զ˵㲻⣬Ҿ㸸ĸȻͰүү̧ǼҵܵҲҳסҼͿүү׬ǮڲˣҲû׬ǮˣüҪ͵ʲôʱǮǾʲôʱߡ֤ҾͲûˣ˻²ҪеΡ
ϣӲģӲºģ²Ҫġ
Զ֪ʱҪǿᣬҪóҪͷǾͰ׳ˣԺҲð
һݵİ취ͽ㹻Ŀ֪Լǲ
ԶģȻǴѧƣǵѹС
ϻԶ˵ȫȥûǮҾǲ⣬㰮סס
ûǮǮֱȥ㸸ĸĹλǵĹϿۣԶĿᶼ̽ͷ֣Ŵ˵ַֽھӣɡ
ɫؽƤٴﳤȥ־ܲеε˵һͨһ˵˵ǵ׸ò⣿ǲ⣬ҾдϷţ浽ﲻҾ͸浽ﲻҾ͸浽ﲻҾ͸浽ʡʡﲻҾ͸浽룡ҾͲˣңΪģҵΪΪЩվĻ
˶ոս⻰ڴҶǱϻѱ߲ݶԵӸŭԣ˿ǳͷȻû˭Ըϻ˵
ϻͷƤ飬֪ԼҪ缸꣬ǾҪģʱϾ㡢ǼͶѣʱ·ߣǲǽ׼ˡ
Զȫ£ЦͶѣʱ·ߣ㿴ʮһȫᶼ˵ˣ붼ѹصתƵý߹չãҲֹ徭ÿչҼûһˣ˭ˣôͳʱˣ쵼˶˵ˣܺèèץľǺèҸǿԮϱΪ˾׷Ϊʿĸ׸ļޣүүʮ긧ǿʳңΥҼͣĨڡôͳ˽׼ˣ͵ġСģˣЦ
ϻ˿̺޲ܶһҲ
˵ԶĴѹϻ֪дµвɵðȲʣ⺢˲ð
һЦſ佱СԶȻǴѧˡС֪ûУ
ĻԶޣԭǴѧѹ̸²ͷͷǵǹҶ
Զ˵ھȥ㸸ĸλ⳥
ϻ˿ֻʣޱߵĻ⣬øžëͰȥʲôѵģôû̵٣ڷҪԴͷˡ
ԶĶ˵鷳ȥĸɣҲⲻǮ
¥ûãϻĸˡ
ԶֱҪϻĸ˵ӴˣҪһٶǮ⳥Ǳס
ϻͷ˶һᣬԶĺ˵û˵ҪȥҽԺ̽ԶүүǸ˼Ǳ⳥
ԶĿãǵĶ֮ԻĸľѲ˸ϵ簮ӣǲ̺ܽӣ˿̴˻ȻҪǳеΡ
ĵͣ£˫⳥ʮҽҩѼʧѵȴЭ顣
ԶȥˣԶĵľʱ֮ëͰҲһ⳥ˡ
ǰӶƵԶºԶζ⳥Ҫһٿ鲻ɣڶԷĸధ֮£ǸûȨﶼԶºˡ
ԶºģŶԶ˵ˣԶĲͬ80顣
ӣԶȫȻ𾴣Ժ⼸СҲȥ͵ˡҪܺ߶һǿƺͼ֣˾Ҫٵöࡣ
ԶЦЦлл佱Ҫľʹ˸аˣ⼸˾Իлҵģ;ʱһѡΰҪɾͬ־ˡллЩˡô⳥𣬾ʮǮɳŰԺҪˡ
Ϊ𺳣ôأүү⳥ôҪǵ⳥𣡡
ԶЦ˵Űɣ֪ǾȼòЩˣЩʱǵġЩ⳥ӲҪģүүʵ̫ͬأǱǻǮ̽ѵԲҪôࡣóһְЩҪˣȫҾġҪ¡
ж˵⺢ӣҲ̫ˡ
Զ˵ûʲôҿϴѧһǮѧûҵģǹҺҡǵʱҲӦŻᡣҼ￪ŵ꣬Ҳǿά֣ʵЩ⳥𶼲̫õϡҾЩǰЩǸҪ˵ġ
ЩǮлл㣬ӣһ¹ҵģôҶ֪ǵĸ߷ڡ
ԶЦˣʵллҾİ
ԶĴü£׼ȥʱ˵֪ϢҴҴԽǸϵһ


31 
Զļһ־ϲôˣ
һУ˵, ô춼ûȥ̫ģ͸Ϲ﷢ʲô£үүǻðɣ
Զ¶ɵЦݣû, 㿴ҵ, 𣿡
һԶϵЦ, ȷʵµӣôڼҴô죿
Զı㽫¸˵һ£Ѿ, үүҽԺס˼, ճԺҴͷУ, û뵽ˡ
үүû, ûˣһթƵүүָԶȷһΡ
ԶĵͷġҪүү, Ҳøƴôɵظ˵£ҸǺһҽҩѺ;ʧѣԺƬĻǹƶҼˡ
һ㵨湻ģҸа塣
ԶüΪʲôңܺߣΥҼ͵£ȵǾˡ˾ǲǣԽԽ۸㣬Ӳ˵ıܡ
һе㲻ţԶĿô˹ģȻܴӼҪôһ⳥𣺡үүأ
Զ˵ԺڼϢҽ콫ʰһ£ͿԹˡ㲻ϰ𣿡
һ˵١
ԶԲ, ʱ̫ż, ûü, ǡлл㡣
һνЦЦû¾ͺá
Զĵ˵үү˴ˣΪүү˵úأҪܶǮϽԼеĻͬ½ЩǮ˺üٿǮϹ
û뵽ֻ龪һҺֻ龪һ
Ҹĵ߰ɣһȥԶ˵
һ˵ģǰԭƻ߰ɡҸһȥ
Զ˵ŸյҪأ̫ˡ
һںʲôҲͲСʱĳ̡
ԥƬ̣Զ˵³ѾûˣǵòлȥҪߺԶءӳվѧУҪСʱ
һЦЦҲߣ
ԶεЦЦŴԽǸϹ̫ˡ
û¡ءһ֪ԶҹϻȥΪĿΣԸⵢϿΡ
ԶЦ˵Ǻãڻȥ극Ǿȥϻ𳵣ŵĳ
һԶĵļ˽˶ݵۡҶϲһΪȴҪƢӦ
ԶºռһʱǷǳģԶô첻ѧУǲѧУҪˡ
һ֤ѧУû£ǵүүˣƷѲǮġΪţͳһǮ
үһ˵־úܸˣӽôõѡ˼ʶ㣬֪ףѩ̿ѣһǵ͵ѩ̿ӵѡ
ֱ˻𳵣ԶĲŸһлллǮ
Ҫ˵жǼٵģһã쾭ģһԼĸ飬ǴһŰֽչģʶôʱ䣬ΪһѾԽͨѵĶ塣
һЦлʲôûϡѣѣӦ𣿡
ʱ˶վڳųڻŶԷЦ
˶վƱûλССĿռ䣬ʱҲãûˣ졣
һԶĴµϸڣԽԽ̾ȻһٶǮ
Զĺܵ⣺šۣôȡѵԺǻΪ˾󻼣ҾͺһʡȻöɳҳȻһҪǮ
һ˵δòԺˣȻҪԼЩ˻ûеߵġ
ԶĵͷҶġ
һָ̾ɳʮǮ
ԶĹЦ԰ȡ֮֮
һ̾ԶĵĵǺȣҸڶıȡᣬССͣʵ̫̾ˡ
ǼСӿ϶ˡ
ǶֺޡҲǻлءԶЦ˵
˵ٵģǼСӾʹ֣ϴʱӹһ١
Խ³Ѿҹûˡ
һ£ҹﵽվÿͣڻվдס£ٸ·ýģᲽлؼҡ
һ˵ȥҼҹҹɣҼһܽһ㡣һٻѧУ
ӻվеһңҪһСʱ
áԶûоܾ
ճվһֵߺȣ
˼֪ô׬Ǯ
һϽȥʣʦǮ
ֵĴһȥ𣿡
ûУˡ԰·һ˵
ҪǮֳ˵
һҪӦԶסˣ˵̫ˣһǮ
ֳҡͷһǮС԰·̫ԶˣôԶ·ǻˡ
Զ˵ʦǮƱ˸һǮѾ10ˡ㿴˭ԸĳȥдסһҲǮ
ֳԥһ£˵аɣɡ
ʵһǮȫ׬ģҪ֪ͷͨһҲ׬һǮҪǰ죬Ǯ˼ҲδԸģ
ҹ˲ܶ࣬һӹ󣬶һ˵Ļ²ȫڵΰ̫ãһ·ٵģɲõѪù
ҹе㵹ԶĺһССֳ˽ţҲ䣬е
֮󣬾򵥵ϴϴʱѾʮˡ˶еۣҲûҹ̸ֱ˯ˡ
ڶһ磬ԶľˡҪŻѧУϿΣһϳ߰ɣȥѧУ
Զ˵ȥСȥϰɡ
ϰ࣬ٶˣȥϿΡ
ԶĿЦƺôϰడ
һʼ磺˭ᰮϰࣿҪΪ档
ԶЦʵǲڵİɡ
һ̾ÿظŻе£ҲûʲôսöһЩ
˵Ȼֹ
Զ׷ʣһЩʲô
һԳЦЦҡҡͷ˵û£Щ߰£ʱе㷳ˡ߰ɣȻϲϿˣڵĿΡ
ԶĲԥϳֱѧУȥ
֪һ򸻹һŪеķҲûھͳɣԼҲܱҵҲ̫æ
Զһ£ˣһʲôʱʦ
һ˵룬Ϳˡ
ɣԶĵ򸻹󲻸ǩ֣ȻְƲ򸻹˵㣬һλ쵼ʲô϶ôﾭǩ֡
ǰһͱ򸻹һŸһʾһټӣи߼ְƾҪӦƳ٣ᵢܶ£ʴС⣬кܶ鲻Ӧְûġ
һԥһ£ӦðɡȷѾȥˡ
Զ룬ֱʳˣһǲǾСܶ°ﲻæһЩĵ²Ըң
һһʱ䲻֪˵ʲôãʵš治֪ôڣСͲǸߵˣο»Լ׷ûѿڰ
Զ˵ܲܰ⣬Ը¿ˮҲģһϼܻǿԵġ
һ̲סЦЦ
ôأѣЦ˭ҲЦ㰡
һĬƬ̣˵Һúĥһ£ô˵
СԶľһڡ
ѧУԶĻȥȡ飬ǶŸ𴲣־ϲˣٲѧУñʧˡ
Զ˵ѧУûʲô°ɣҼȷʵ˵£мС쳣ҼҵﵷңŪүүҲ´꣬ҲûϿΡ
ÿ춼ÿμҲҪһ¡Ͻȥλ㱨һ˵
֪ˣллҰȥϿΣ¿ȥ칫ҰΡԶİտαպ飬Ҵ¥
ϻеͼʱ忴üû¶Զڳˣʱ˿ˣ
ԶĲ˼صͷš
¶ˣ
Ѿˣллʦġ
ǾУϿΰɡȥԨϿСһֱ߶㡣
ԶΪѵ˵ʦҵȥһǸѧңҶûǴкˣȥһ£ԨϿΡ
ͷҲСһȥԨһ
ԶԱߵһͷǴкһǵһĿΣѾϰˡ
Ŀν֮󣬳緹һ飺Ҹطɹɹ̫
Զ֪Ҫ˵򸻹ˣͷá
ȥУ԰СߣһĺˮѾ±עˮ峺Լˮѵĺۼɻ˯ûֻû̾ȥĿ֦Ҷ
رߵĴѾ¶ѿ紵͵ҡڣŮӰŪԼĳ
ԼĺȥҲǳĺȥԶĳͣ˴Ұõĵط
һɫһڿˣЩ£˵Ц
˵ҲЦ㡣Զ˵
һ˵ϴ㿪ѧʱңиŮڸ˵ô㻹ǵ𣿡
ǵãʱһ
һ¶һЦݣǳŮᣬҲǳĻơ
ѽԶľ̾һһ˵Сڳﵱɹ
ǡϴ̨ŷİԶϳɹġһ˵̲סһ
ԶЦгǹӪλɣôǳҿļҵأҵȫڳҪְҲ𣿡
ȻУȻû˹ܡһ˵
Զ˵ҳԶˣĻ⡣
һüͷڻеμȫʡļ֪ôͱῴˡңְҵĹϵתгҵҾֱгȥеʱгһΪˡ
£ֹũѧľͻȥгӲҪһ˵ǳȱϵͳѧϰļԱ
гǻеӳһʵҲ㲻ߣ򸻹Ϊһ֮˽
һ˵￴ԶһۣûЦԼ޸ǳ˿˵гûãȫ˶֪˼в˿ЦֱӽҳŮ˵ʵҰⶼûУǷǳŭֻܺüԣǼ̬ȺǿӲû˸ôС
Զüͷֱܵζ϶ܰɡ
һ˸ۣ˭Թ˭֪򸻹гʵۣԼŮѡأǸùңţ
ȷܾУԶʡ
һҡͷԳЦ͸˻ƵģѹͲ̬ȡ˵žʯΪѾ֪ôĵıˡ
Զͬؿһ˵û𣿡
һ˵ûУֻϡܲܰȥ֤Ҵ꣬ҵҪ˭ܺġ
Զ룺Ŀǰİ취ֻг򸻹г
ûеǱҴ룬ˡ룬ҪҪȥԡһԶڿԼʵδ
Զ˵Ǿ򸻹ߡ
һ򸻹ôߣ
Զ˵򸻹ô곧磬Ѫ˽ԣֻҪ̰ܻߡŲùְءְȨֻҪҳһ͹һġ
һԶģһ˵˵ٱ
Զĵͷţҳ֤ݡ
һ˵򸻹ȷʵ޷ĵְ˽˵򸻹Ĳ⣬̰ܻߣְȨУҲû˭ȥٱϾٴһѹˣܶ˶˵б򲻸ôĿŵΨס
Զ˵Ȼ޷ĵǾͿ϶ҳдţ͵еȥеУ͵ʡȥҾͲֻ졣
ǿ棡


32 ٱ
Զ֪, 򸻹ˣһһ׼ǣûκ֤ݾȥٱ, ϼ쵼ֻǳڼʱٱ
ܲ, ᵱЦ˵򸻹, 򸻹֤ݵĻ, ڰ⵹
Ծٱ򸻹, ȷ֤ݡ
ԶĲгȻûѼ֤, ֻܿһ
һ˵ʵͬ˵һӲ, ʱֻԼĶ䣬û̫⡣Ժҵһˡ
Զ˵šԺһ㣬ɹǱˮ, Ҳ¶šƽʱڻԭϲɹעһ¡
á
Զһϴ̨ŷԶϳǮĴ˽һͬƷг۸Ҳæߴһг顣ȻǿԱƭΪڣְӲˡ
ãһȥú˽һ¡һ˵
Զ˵ҲļҪô֣־͵һλҪ˷ѻᡣ
һͷԶЦССͣôһܵ
Զ˵ͺԲһҪȵġ
һ̧֣Զͷࣺһӡ
Զ̯Ц, ǱƳ
һ⻰, ҲĬ, ǰƴǣֺΪԼĴءҪģǹƽѣûҪκȨֻǲ뱻Ȩݡ
Զȥѧҽ̣ȱڿΣѧҳΪȥˣǳͣǿ
ԶĴӦǸȱ˵ĿβԨǱҲò
Լȱ˵ĿҲòһʱ伸ûпʱ䡣
ǱţҲûнԶķڿ԰ѧˡ
һÿٶһԽ󣬽顢ѧϰȥƼμӻԶĽ֤ݵѼȡ
г̨ձϳһʮԪһѧͬѧǶһ̨ͺŲĲƷֻҪʮԪҡ
ԶҲͨߴϺǱһһеһ̨ȫµձȫԶϳ۸һ
ôһ򸻹Ĵϸյȷϳļ۸һְ̨Զϳʵʧཫʮһ֡
ǲɹԱشʧҲǹ˵ĹʧְӲˡ
һʱҲ˲ٰԺʹţ򸻹ɫţ˵ﲻֹһŮְвŮϵΪһͷɷڳﰲʱĸλ
˵򸻹ﲻвʵ磬бϴ»УϸҲУǿȥʱҾҲ
ֵܼǵôǧˣ򸻹Ǹ¹Ҳһٶ죬ö겻ԲȲ
һֻ˵ûȥ򸻹֤ԲΪ֤ݡ
һ˵һ¡Ļеÿ궼ȫ²еĹˣЩ²˲ٹˡ޷ڵģҾͻǰݡ
˵Իĵλᰲ˹˵ļϸλȻҲǹӲԹ涨ġ
򸻹㽫Щȥˣ˹˵ļҪϸڣҲøһǮǮľͱϰ࣬ϸڡ
λõǮȫб򸻹ǰŵ˽ҡ
Ҳûֹ˵ĽǵĹʻᱻǷΪݹ˵ĹʶǷŵԭλģ򸻹ܡ
Ըɾܷǹûλ쵼ûǩ֣ǳɻƲڸڵȵȣ˵ܺö˲õ֡
ô˼ΣҾͶˣϾ˼Ҷǵ¹ġ
򸻹ɵ£飬ԶıһȻѡȽϺʵģ֤ȷģдɼٲ׼ٱ
һְȻ򸻹һأǲǩ֡
һǿסģȥ򸻹
򸻹Źǻ˵Сѧҵһ꣬黹Ƿḻ֯㣬ҪĹиĿ죬βܸǩ֡
Ȼҵһ꣬ҲμӹĵͷѾܷḻˡݹҪ󣬱ƱҵʦΪѾʸ񡣡һϱ龡ƽһЩ
򸻹һȻЦЦ˵˱żȻϴѧ֮ǰ꣬ǲѧҵĹ顣˵ϵǸѧȻǱƣĴѧǲᲢ۵İɡ
⻰ûһѧ£һֱһĽᣬôĿŵ䣬ֱֱӴһƢٺҲҲסɹҰ䷢ѧҵ
򸻹ЦûУûУֻǾӦǫһ㣬ǰѧϰѧסЩҪһЩûйʦͷΣСͬ־ܰѹɺõģ԰ɣ
򸻹ڿ֮ء
һûٸ򸻹С˾һ˵ͷߡԶˣû˵򸻹£ֻ˵ԼûͨȻͱ첻˵ˡ
ԶĶ˽⣬һǲ࣬ǶԱˣʱشģھȻҲ˾İһ춼ˣǾͿ϶Ǳܾ¡
ȥ򸻹𣿡Զʡ
һͷ
ԶСʣΪˣ
һһƣΪҵѧˮ֣Ȳı
Զ̲ס˴ֿڣҲ٣Ҳ̫ˣҳϵѧֵ๣Լ˼鰡Ĺӹ֪ʶĶı
һƵ˵ҾҾûȡ
ԶĿЦã˼ʲôأĶҲôҲѧ˶ãǸӡ
ҵˣ϶ũѧҵǿѧȷʵеˮһ˵Լѧеû
Զ룬̫ʡҲð̫ҷˡ
һ˵һûо˵ѧУ꿪ʼоˡ
һȵؿҿо𣿡
ԶĺЦΪʲôУ¡ѧУ϶оʸȥЩʦУҪо͸ˣֱӿо
һЩĶоҪʲôݣ𣿡
ѧǱƼϵģܸоԲ˳ҪܿоܶЩ˵˰ɡ
Զ˵϶ȿѧ򵥣㲻𣿻ͷҰһ£ҪЩϣҰ롣
ʵԶıûһУһΪжһ˵ǸСսһȻʲߣʱҲܹһԭʼʽ
˿ܵҡԲŽС
ڻеϼ츳ɴмһһг͹ƺǷǳĴ䡣
ʰԻƽ̻ҪԭʼʽۻǺ׵ģϰҲûôҪˡ
һȻޱĶֵҲûѵ˵ô֪У
ֻҪо뿪гҲУһӶоеͼͻеƣⲻڹﵱ˼ˣ
һԶģҿеĻǹʦ𣿡
Ȼ갡򸻹ҲܾôˣѼĲϸңҰȻȥٱ
һԶĵĽ͹£Ŀʼ׼ˡ
оʸһʹ㱨о
ԶһѼ֤ãһдÿ鹤ٲдһʽݣΪһλй񡱣ֱͶ˻емίʡί
Ǿȴˡ
оǸУģ˱ؿѧΡӢ⣬רҵĿһţ֮ǰûκ׼һ˵治١
Ӿеԣа˸£˵ʵԻŰһ˵Щִ̫ˣûз¹ѧϰ
ԶİοҲż꿼
һͷҾΪ
Զ˵ɱΪ˿жƴѹ˯ʱ䣬ѽֵõġ
һ˵ҶǼԱҲʱ̶Żûôࡣ
Զ˵ô㶼ҪԼע塣
һ֮ԽͲ֮ǰôڿˣϾһ·ҲҪʱ䣬һ˷ʱ䡣
Ҫܹһ⣬ܵԽȥԶĺͼͬѧһۣ߸̡
Զģżȥһʱһҹ۲ѧϰ״
һѧϰǳǿ˼ܽᣬԶĿĲݸ屾͸Ǹоģ߼ܣϸ
ѧϰȷķһۿɼȥԶԵõģпյʱɴ͹ȥҹһӲ͡
ʱ÷ɿ죬Ҫˡ
ԶյԶţҪп˵뱨ר
ͷרǴѧ쳣ңΪһϾܷ乤룬רũѧѡΪרܲμӹḺ
ʵԶĺڼ͸ԶˣУרԶĳɼİμģĿƱƸãרû̫ơ
СḺԻ뿼ר
ԶıٴθӣУԺѧĿƣѧóϲġרѧʱ̫̣δöѧ
õĸٹ꣬ܳˣʱĵˡ
Զ֪רľѧ¾ڶרҪһҲҪôѧƾģαȥ˷ʱ䡣
˵ԶԶֽӵļţе㿼ǰǣܵԼϣҲ֪ô־Ը
ʵһĽСԶľĻӦϸרƣṩһЩ־Ըһ־ԸԽʦѧڶ־ԸרѧУ־ԸҵѧУ
ٿ쵽ˣԶľȥ׬Ǯ׼ȥһصүȥһڡ
ԭһ˾ʱ˵ϼǱߵľûԾ̶ȣ˵ܶ˶ܵȥ廧˲ơ
ԶڵСƷʱչģЩں˿ѰСƷʱйطֻϾѷǵµҪ顣
ȥ⣬ȻбǮԶԼǮ࣬һ˺ϻļƻҳʱ䣬׬Ǯһ壬ô
һЦʲô壬ȱǮҽͺá׬ǮǮҾС
ԶҡͷǲУƽ֣ɡȻҾ͸˽Ǯȥˡ
һһϽ˵УУ˵㣬ҵǮ㡣
ԶЦͣһҲ̫ˡʵһû˵꣬Ǯǵƽ̯
һԥû⣬˵㡣
ԶľãһԼõǲ̫ûԭˣˣȻôԼ
٣ԶûŻȥѿ߿йԼһȥڡ
ʰͻȻһϤ¥´֣Զģ˷ܼ
һôʧ̬Զ뵽һ£򸻹󱻲ˣ
Ͻţ¥ȥ¥ݼϿ񱼵һ
һ˳һѱס˷ܵ˵򸻹󱻲ˣ


33 
һӵܶ, һ±㽫ԶķſˣִϣͷˬʴЦǴģ
ԶҲʮָˣ̫ˣôģ
һ˵򸻹ڱְͣ, Ҵϸձˡô֪, ˵ǻᱻ𣿡
Զ˵һΪûˡȻڿʼ˵Ƿˡϸְɹʲشʧ°϶, ӲֻҪϸյʵ򸻹Ӳſ, ǽƣЩ򸻹ѹ˲٣϶˳û֤ݵġ
һɣ֪, ˿, ˵ǵֵģһ浣Ĺٹ໤֮ˡ
ĸʱУҪŹһġԶ˵
һ̾ϢǰҶүүƽİˡ
Զ˵㲻õ, 꿴ֽ, ö˶ƽˡүүӦҲڴУöˡ
ϣһ㡣һ˵𣿡
ûС
һãǳȥ԰ɣǸӣóԶٺõףһ¡
, áҵȻȥšԶ̧¥ȥ
һһȥ, ʣʲôʱ򵽣͸óȥ㽭˰ɡ˾, Ѿȥ𣿡
û, һߡ˾˵ҪСƷ, ǳ飬һȥ˵Ҫüݴȥڲɹ˵Ļи־⡣
һģǾͺãһγԶţ˴·Ҫò١
Զ˵ҪǱ⣬б˰æܸһЩʡǮ
һ̾ҼҴˡ
ԶĺٺЦ˼
һô˵ɵЦҡͷ
ԶĵѶˣŽᶼ½ȥˡ
һűԶʰᣬ˵Ҫʰ·ȥҼ˯ɣǶװ˵ȣЩ
Զ˵ðǾȥǶȰɡ
⼸ȱˣֻͷ˯ϯӶճƤϣģر
¹ӣһһˣĸ˺ͼƿˮ
Զֱ˵˷ѣһ˵û£еʱ˷бҪģˣʲô͵ʲô
Զĳ˶ƤԺȣϾǻǮĲˣ˷ѡ
Ա㣬һгԶĻؼңһ·鼫ã̲ס˿ڡ
ԶҲ̲סŴ˶࣬Ųһյɡ
һһţԶĲû˳ҵ죬ôôȣ
һϽſȣ˵Ȼסڶ¥еȣͨͺˡ
ԶеЦԷǣȻȣǶ¥Ҳûһôȣ֪ҹﴵϷȻ᲻һЩǧỹȰ
һţһ´ɸȥˣԶĽסȥĶ
һ˵ȥ¥£һȴȰɡ
Ҵ¥˼ӣˣ´ɸ˱ȳԸûôˡ
ԶĿͷ󺹣ôȥģ˰ɣϽ硣ȥľȻͺˡ
һӷ£԰ɣҶˣȻ˲ųԡֽ⿪·ӣʪ˵İ׳£·ϴ¶ȳƺÿļ
һǽߵϯùڵ·ĵϣԶ˵ϣЩ
ԶıϯԱ
һæӴ׵óһȦ㣬ϣӣ㡣㲻𣿰·˰ɡ
ԶĿһ£ҧűȻϵĳˣ滹˼ġ
һЦ㻹治ȣ
ԶĽӳݼ򱻶ʹݣ˵ҸоãľȻš
һűԶĽϵıҲ
һ̾һΪݵֻʣŹǣû뵽м⡣
ԶùһڣüĿ࿴˰ɣÿ춼ܲģǸıǮһҪΪҵܶʮء
һЦۣ˴Ĵָ治
һ¶ǣڸоûôˣԶľԼϺˣϯϣŷȣűûͦ⡣
һһȻһŵӣϯϿʼѧϰ
Զļѧϰ㲻ٿڴһʮרעȻҡһֻſıʳѪҲȻ
Զֻ̧֣ӣ¾Ӵһȣȣֻӡ
һ޲ѧ⡣
һѧСʱͣȻʶԶĻǸû졣
Զνذڰ֣죬ֻ£Ҳڿ顣
һ˵ˣҪȥϴɣϴһЩ
á
ȥ˸ˮ裬оˣһϯϣЩǸ˵Բ𰡣ҹǶûȣŰû뵽ҼҲǶ졣
ʵҪһЩģϾзȡԶ˵
һ˵үүƽˣ֪ҼҷܱܲҪҼұˡ
Զ˵ز룬ܹҪġ
һ˵ҪҲøҼҰŸסĵطɣҰҲģܲܽһֱ˼ҵķס
ԶԼļңǸ׳ᣬҲǵļҰɣٹ˶ˣҪӵԼļңкܳһ·Ҫߡ
һжеģҲӵһļҡ
ڶ죬͸ĳԽǡǸȥԶѧУҵȥڵľˡ
ԶĽ裬ҪȥæϾҪüٿǮĻһǲ̫Ͱȫ;ȥϸ߲
дñȽϸ˵Լ·ѣȥ档ҲҲԴǮȥ
赱ȻûǮĸһ¡
ӢΪԶҪæȻþܾǻе㵣ĵģϾֻĺӣôԶôҲ̫ġ
ųĻᣬˡԶ˵ȥڵļƻȷеص˴ȥԷģȷʦֻȥ
Զ˵ȷʦ㻹ûȥأŸһߡҪҰйһԸ
˵УǾͽһԸɡ
ȼ˾ŷģٿǮԶһȥɣǮ㶫㣬򲻵Ҳû¡ȫͳɡ
˷ܣȻǵһγԶţǵһθѶǸĸԶţǸоȫһġ
Զȥһ
һһٿǮҷˣǮȥҲ㣬ϴĽжʮû꣬ȥðɡ
Զ֪һµĹֻʮ飬ӽҲʮ飺һٿǮҲҪˣԼðɣ֮ǰҵЩѾ㹻ˡ
һ˵Ҹ·ڼܻʲôǮҪҲ˽衣ȥ˵ܻܶ
ԶֻýУˡĻ𳵣㲻ˣȻ㡣
һָһֽҳĵ绰м¾Ͳ绰
áԶ֪Ӧ绰һǲᲦģһҲӵ绰
磬Զ˵ȥϺгͷе٣;гʮӵģΪ̫٣һһˣŵ˶˳ϡ
ʱƱ˶ûƱֻƱ
Զо飬С˾ڳӴųһҡһΣʻ˳δ֪սԶ
һж˺棬˾ȵؽ㡱㣬ô뵽ϴѧأôԶһŮӲ𣿡
˾Цʲô˭ܰҳ˲ɣ
ĴָŮӢܣ
ǱǲǶôǻ찡˾˵
˵˭Ҳ㴿ıˣϷıˡ
ҲǱˣܻ𳵡˾˸ۡ
ҿûܻ𳵡˵ĶʵǱԸ񣬽顣ŤͷԶģԶģ㻹ʶĸˣ
Զһɤӣһѡˣʦ㣬ȥ棬ôȥ
֪˾У˾ƹǽҵֲһ飬ûӦ׷
˾˵ȥ룿ԺμӹˣȥĶȥĶ
˵ԶģҪ׬ǮҲȥôȥѼǶתûȥ찲ųɶ֪źˡ
ԶЦ˵ţлȥġ
;гȻ˴һߴߴɣʱҲͲôѰˡ
Զһ·ϻÿ죬׷ѵģȥģǻؼҵģĿĲһÿ˶вͬĹ£ϺļССĳ㼯Ϊ;˲Ȥζԡ
˾ˣӺվ³֮תʡ˾š
ԽǵܹʮСʱһǳ·ͣȴʱ˴ӳ˶˷ȵʣˡ
˾ԼòУҪǸһʡǮҶȥˣҲ̫ˡ
Զ˫ֺʮʦˡллʦ㣡
̳ѧƱƱۣԶȻҪƱģΪʡǮ
˳վ˾һ˽ҳ˸ַ
ԶĿûյľޱȾ̾ǳ⳵
˾˵ţ˽ġ
ԶغйȻһѹ˾ôء
ĽŻԽǣϾʡᣬҺܶǽǰϷӡеķ̶ҪԽǺõö࣬·߶̵꣬Һܶ඼ûҹӪӣпܶǸ̵ꡣ
һ͹㶫һǸĸ￪֮˽ļеأԺܶ౾ǿҵġ
ͷԸ˽ƷĻģ´£ӹγΪСƷ˼ʵĻ


34 ɹ
Ҳˣ, 㣬ߺ÷
˾˵Ǻܷɣø˵ݺǱ߱߻, Ǳ߲кö̵, кöͥСԼӹƷȫȥ
ĴָߵԹ顣
Զ˵Թ, Ҳ󡣡
˾Ц˵ˣо仰˵, ĶСġݺǱ߱ҪˣǱɽ٣ֵԼ, кܶ˱㿪ʼѰұĳ·ɡڵ̯, ǮĶɣͷչˡ
ǰ濪˾⣬Ҳʼߴߴɽӹ˻ͷ˵Ǳػ, Զĺ, ˾룬ǿ㽭˵ġ
Զ˵԰Ҿ㽭ȱĵطҪԣ٣⳵ӣǱ, Ҳû𡣡
˾类úܸˡ
˾ſͣ, ˾ƳţҼҵ, ɡ
ԶĴӺӾ￴Լͷ, ˵ʦ, ǲסңȥסдٹݷ尢̡ø֪ͨǡ
˾ˣҼſˣ˵ҪȥסдĴ֮ûҵʦ㰡
ԶЦʦ㣬ǲ鷳ģǲסҡ
˾˵ʲô鷳ǧܵˣһģôס档İɣҼҷӶǣһҼҵģʮ˸ס¡ҸҰкˣ֪Ҫ
ллʦ㣬ǻסдȽϺãʰݷǡʦһ¡Զ³˾İӳȻ˳ʦ㣬ղųӾһдǾסǼдȥǡ
˾վڳ⺰סֱţѽԶһǵģ̫˼ˡ
ԶЦųӻ֣Ը˾ͷǰдſͣ£Ҹ˳ѡ
費ԶģԶģΪʲôҪסдסʦҲ𣿻ʡǮ
Զ˵ģ׷ѵġİܵһס£ܹ鲻̫ʣǲܸ鷳ѻؼס£Ҳ֪סãô룿
˵Ҽסѽ
סأ
룺ȷʵ̫ʡ
ԶЦ߰ɣȥסд⣬סԷǸûıǮܲأ׬
˱дסȻûпţԶĵѧ֤˳˷˵Լεġ
ϴ裬ʰøɸɾģҵط緹ȻϺһЩˮ˾Ұݷá
˾һԽС¥ĸϰ಻ڼңڣ˵Ůͬѧǳ飬Ҫȥ緹
Զ˵ѾԹˣСƬ̣ǳˡѾû˯ˣؽú˯һƣ͡
˾ǵſڣڻȥ˯ҼҳԷɣʱǡ
Զ˵ллʦ㡣øʲôʱ첻ȥ𣿡
˾ؿڴӦû⣬ҰҪǲȥ
˻صдغ÷ţϷȷû⣬ϴ˯
û취⣬ܲһ㣬ҪǶǮҶûˡ
˶ͷһͷ˯òʡ£˾žǵʱѾˡ
˯һ죬ûûȣꤡڸø˾ؼҳԷ
˾ĸĸһڹ쵼һڱ統࣬ͥڵǱȽ׵ġ
õĽԶĺòֲʧѺãȻԶֻŮУѣŶ֪ʶӵأǵ̬ȷǳơ
ϣԶĸ˾ĸĸ˵µߣԼҵľ״Ƿ֣ԶȻŮʦܣ̸µõͨŽ⣬ʶ൱ȫʮˡ
˾ܾȣԶģ㲻ѧе㻹оã
ԶЦ˵ҹעʱ°ҲĹҵˡѵ˸ùĵ𣿡
˾Ĵָ
˾Ů˵ͬѧѧѧͷ飬ʱˣѧӦùĹҴ²С
˾˸֪ˣ֣
˾ҳԶͶأԶģҷǰҼֱ̫֪ˡһ֪Сѧ
ԶĲһѧͱ˲ѧʶѵϴѧôı仯
Զİο֮ǰעڸ߿ˣϴѧʱˡҪöһ㣬޷ǾǶ࿴飬˼Ҳܹﵽˮƽġ
轫ŽɣҪúŬѧϰС
ԶЦ˵һͣ
ڶ죬˾Զĺȥ֡
ƷֱĿݣУֱǴ۽磬ȻôĺöкöδţҼ۸ҲҪûȥ۸񷭸Ҳñ裬ѹԶҪ
˾˵ﲻٶݺǱġܶ౾Ǵձ̨Ǳ߹ģȻǱߵȥ
ʣΪʲôݺǱߵûأ
˾룺ҪǸصķйذɣʵҲϷǱߺܶ˶о仰ҶͲٱľԽԽࡣ
ԶĲ䣺ʵǵطĬ£ϷŵñȽϿе˼
ʮ־ȣȻôɣΥ𣿵Ӻô󰡣
Զ˵ҲΥߣֻǲñȱ𴦿һЩǱƵģϰҪԷܲܿŴҶ·ҲΥߣֻ۱ֻۡ
˵طĹԱ治
Զ̾Ϣǰذͦ˵ġʵҲѲ˸ϵһ˵ŷںðգŷԶʼ͵´½ֳ񡢽ӣ㽭㽭ҲеŷˣȽϴдйڴ½ũ½ȽϺأȽ࣬ڱأͨԲ㣬ǹ½ʡݵˣڱء
ʾɻ󣺡ǹôĺߣôͳɴ½أǹŴҲ֣𣿡
Զ˵Ϊлڽʷ֮ǰһֱ½˳ĺߣȴδԽ̫ƽȥѰ´½֣˷ޣҲȥ涯ǻƽū
˾˵ǰйŴ촬ԶҪŷȽˣŴĴǵģȴ˺ȣǻϰֱ꣬ˡҪҲȥֳ񣬻ǰʲô°
԰Ϊʲôǲֳأ˵
ԶЦž˺Ұ˵ɡҪΪװǾˣڡǵӶ᱾Զڹûб仯Ǹǿʳ磬ǲ뵱ǿʳķ⣬ͱԼǿ
۹֮Ĳ˾趼̲ס˵
죬ˡԶԼ̲סúЦǿ򽻵̫࣬ǵıʶһѲ⡣
˾ǴСڵҶĻгɳģǺѲͬԶĵĹ۵㡣
ڲõĽǽܵǿҵĹ֪ܼܲǵǿıʡ
˾ø⣬ֻͨżϵߵ绰֪ߵǵһ죬ûյø˾ĵ绰˾Զȥˡ
֮ԾȥݣڣΪ˾øƤ⡣ԶԺ⣬Ϳֱȥ˾ǻ˾н顣
ĵ죬Ǳȥݵִǵģݴʱδͨ𳵣ȥѵ·ˮ·ΪҪɽԽ룬ޱȵΣգ·ϻ·ˣһСģǮС£ϡ
ĸ￪źžһչģвⱵĺڶĿǰطޣֻܿռǿұʶ
ˮ·Ψһĵص˻
ĵȲյĴƱ˴סʮ˵ĴŮٶУӡ
ԶľرԲס˾һεεĴ
ĵȲˣһ˲ǮĴƱԶĺ˯˾ߵϣΪһǽ
ȥһݣҪһʱ䣬ǵλ̡
˾ںǳԵãҾͳԲã
ѵĻδԶĻã˾趼µһɶ˶ſڴϱ߲ԸشգΪҲµû찵أζͱˡ
ֵʢģҲ䣬ֻǵҹʱ򺣷˻شմ˼Сʱ
δĶãһο˺һ˺ճǻ׳ԸӣҾùճ䶼ֵƱˣ
⾭㹻ȥѺúҫˡ
ڶ磬ڽ걽ִͷ
˰ٴ˽̤ʵصĸо˾˸˵ֻˡ
ԶĳǸ˵ʦ㣬ʵ̫Բסˣ
˾񲻴¶νı飺ˣʲôøÿ궼Ҫôرʮ˼ʮˣҾżôһأ˽ļ´ٸ㻨Ǯʱҿɲôˬؽˡ
Զô˵˿
˾ĵǳңϽϣƤƤƤƤЬʵƤϢ
˾ãǳ⾪ϲôˣ
˾ø˻ԶĿӶˣ˾Ȼ
˾ĸڲӣСǸ̺ģ˾СС࣬øǳá
˾ܳã˾ϴѧ󣬸ǰûˣÿ¶ҪʮǮ㻨Ǯ
ö˴к˾˵ˣ˾⣬ָԶ֣ӭӭݾͶˣҪȥڣǱߵĶǷǵġ
ԶЦŵͷȷʵݴͷŪСƷгڸϳˡ
˾˵ʲô˵ҴȥѡõѣҵѣŪŻݵļ۸񡣡
ԶĿԼر飬ǲˣòΪԼ˾еɶɣǿˡ
Զ˵лл˾磬ȿʱʲô鷳㡣
Уû⣬ȥɡˣҪȥǶϢһ£˾顣
Զ˵ʦȥɣҺͽȥסõꡣ
˾һ˾˾Ц˵磬ȥɡ
˾˵ãǾȥǱǼʤùݣǼҵɾҵĿͻҲסģﻹͰš͸ϰ屨ҵֺˣܸŻݵļ۸񡣡
õģлл˾硣Զķǳм
ǰ֮ԶĺϽְȥ࣬СŦۡƤϡװȵȣƷַ࣬ʽɫۻң֪ô֡
˵ʲôѽôණ
Զ˵ʵõģÿ죬һİɣ˴ȥҪ
ԶֻǺõʼ۸˾æɱۡ
ϣ˾ǳһٺ磬ݿǵɫǳ
ڶ죬˾صس˿գԶĺȥɹƷ˾Ҳһˡ
˴˾ǶһЩƤƤ֮⣬ԶĻ˳¡־ŦۡЬȣƷ٣ֻдָǯϾƷ̫ˣȻռطǷ
Զ˽һǧǮǮ˶ٶԼģʣµȫһõġ
һ޲̣ѧڼҲԼǮܵǮ࣬ûмͥǮȥˣʲôгֱȣЩɶˡ
ҲʶԶ֮ſʼǮģ֮ǰһЩŸ߰ٶǮ
ҲһٶǮֱ˵ԼǮˣ֪͸öġ


35 ׬Ǯ
ɹ, Զĺ̻ؼҡ
˾棬ʱһ
ԶķģֱϺ, ȥû˾ȥ, ΪûֱԽǵĻ𳵡
ԶĵĶװĶҲһܰԶĴ֣˴ȥôණҲҪ۵ùǺ
ԶĲʡǮҪʱ, ǻæᶫ
ǵִϺĵ죬̤˷̵г
òȥˣͷʵڲ, ٶ˵һ, ⳥Ҳõˡ
ʼվϳûôִ١˳˶һ͸, , Ȼȥֶˡ
ΨһİοƱ㲻ڹˡ
ԺԶĳһԻؼˡ
迴Ŵľ󣬲źϺ, Ȼֻͷͻվ, ûȥһ䡣
Զ˵ζ̫, ´ιʱֱӵϺȥȥ
辪ȵ˵Ժ
ԶĿҪ׬Ǯ㲻
룺뵹룬̫ˣ̫ˡʵûô׬ǮȻԣҲȱǮ֪ԶҪǮԸܾԶġ
ԶЦЦǮʲôɡ
ͷ⵹ǡ
ʮСʱĳ;棬ڵִԽǡ
˾ţ֮վԶĽһֳǵĻֱһ
ԶһıԿ׿ţ轫һᵽ¥ϣ۵ֻʣ³ķݣ˷ȣϯӣֱһˣҲ붯ˡ
һ˰ܣһ㿴Ŷţһ󼤶Զģ
һԶĺ˲ڵ˯òʡ£ĺɽ죬ûԶĸѡ
˶ģ·̲һͰͣûüϴ裬ۻˡ
һע⵽ѷĸĹҵĴһ£ÿᣬôණ֪ôġ
һĽǣӣת¥ȥˡ
һȥӪ˲˻ԶĶûѡ÷ȥ˽Զģѣѡ
Զļѵۣһˣ춼ˣ
һ˵ԣɣȥϴ裬һԷ˷˯
ԶŹǷá
裺裬Էˡ
һ˵ôණۻ˰ɣ
Զ˵ǲɣҶˣȥϴ裬һϸ˵
ԶĽ裬ȥϴ˸裬ֻûˬоˡѹֵλ˷ųʵ̫ˡ
˾ͺúϢһ¡һĲװҳȥ˻ټˣͿԳԷˡ
ԶĿĺͼ飬̲סˮˣ˹ˡ
Ҳ֣⣬úóԡҶûúóԷˣˡ
һѾ˵ķ¯ӣû£Ҷ׼ˣӾͺáǶˣȳ԰ɣϾͺá
Զ˵żһԡ
һʼ˺ͼ
ԶҪȥæˣæ򵥣һȳ԰ɣϾͺá
ԶĻǼֵһòˣһԷ
뷹¶Ǻ˵֮еļţԶһԲ䡣
һýζ˵ϿճʱĽСʱҸĸȥϺǲǵûпճҲȥ
Զ˵Ժлġ
һͷŻеġˣôô
Զ˵ڵ̯ɡҴԽǰڵ̯ҴĶԽǺټ
һ̲סЦĺС̯Ϊôѧ˵̯ԷˮһѰϢʱȥ㡣
ԼȥСİ࣬ʱ͸ϰЩ࣬ҺܿˡҪÿ죬ҿܻȥһݣ裬ȥԶĶ˵
ڳԷʳ˵ȸ߿ɼٿ
Զ˵Ŷ߿ɼӦÿˡ
ǰɼûϰµģҲû˼ɱġ˵
ȻȥɣЩͰ֮ǰ˵ļ۸ۣ˵ǴϺġ㶫࣬ڳƾòˡԶĶ
ʣ㲻ȥ𣿡
ȻȥڣЩ˵ͻȥʱ¼ȡҲܶˡ
극ԶĴ򿪰Ķչʾһ
һóϣԶĴĶ㹻³Խǵİٻ̵ҪƯö࣬ôʺÿĶóȥض׷ʱֵˡ
ԶĽһĶøƤƤЬļTSԼģĿʽһ
һ˵ôҴôࣿõô࣬Ҿòϣֲ̡
ԶЦ˵ŰɣҾǾúŸģԼҲһ
һ˵Ҳһ¡
ⶫĻҪ࣬һ𣿡һŰСе㳬
ӦûģȥԾ֪ˡԶĵǲĶʱ䳤һ㡣
˵ԶģҪһ죿ѧѧôġ
ԶЦ˵Ҫѧȥʵܼ򵥵ģֻҪƤС
Զĺ趼һҹ˯Զḷ́˯ϡ
һڴϣڵϵԶ˵ԶģҪϴ˯ɡӡ
ԶĴŹǷ˵û£ǵ𡣡
˯ҹԶˡ
һϴһˣôˣ
ԶĺٺЦ汻ҧˣ챻ӳˡǸһ˯˻ȭߵģš
һЦ˯ɡϽŲŲóλԶɡ
ԶĲŵ徻ڲø赱ڻӵĻˡҪǣܺһһ˯ˡ
ڶӰһһ߾˵ҵѽôôӡԶʲôʱܴȥˣӾҧһ̫ˡ
ԶشǷҲ壿ϰҹҰ˶ӻ㿴Ҹ첲ϣȫӰ
һЦ˵е࣬Ҫ˯ϣ˯ϰɡ
Զ˵ǿˣǲռȵ˯һͻȥˡҪܲһͿԻؼȥϵĳȥС
˵԰ҿԽȥǰȥ̯𣿡
ţ϶ȥϻȥĻҾûˡ
û£ԼܻȥҶҲࡣôæΪ˯þǾȥ
һϰ֮ԶһЩƷëд˼Ӳֽ壬һôװϣ˵ߣ̯ȥ
ܺ棬ԶĵҪô̯ء
һŵʱ򣬽гԶģԼϰ࣬Զﳵ㡣
Զųȥٻ˾˿ҰõϲһȽϴ·ڣһĴ½ϲ̿ԼĶűڷϲϣϼ۸ơ
ڶ棬פΧۣԶ˵ϺŲۣҪԼѡ
һŮһСɵĵԣʮǮ
ԣţƤϺգʱĿʽøʮ겻β߲ʱⶫѹȽռطޣоͼʱְɣɾûˡ
ƤȷʵռطԶֻʮ˿ӵСűⱻѹΡ
Ůԥһ£ٵ𣿡
㣬治ˣȥٻ̵һƤʽҵƯҲҪʮ飿⻹ƤģҪöˡ㱳ȫǶҲͬԶ˵
Ů˰֣ССɣʮͦؼԽǶû˿ҧҧˡ
һѾˣƤǴ˾ǶõĻ۲ĿǮԶľȻʮǮ
ԶΪƤⶫʵǸݳƷԸˣ϶ûǮġȽʵõĶһҲǽļ۸ۡ
һƤ˾Ͷ·Ͼͷ򲼻òƱ޹ȥ·ԼĻ÷ҲҪǮֳɵ·˭Ը⡣
һȥԶĴĶֻʣЩӺָ׼
辪ϲѣҲ̫˰ɣ
Զ˵ǣʵԳеĺܶ˵ȱʣǮ
˵еӻô򻹵ƾƱö˶򲻵ЩͻȥˣЩҲˣڴǮĸоã
ԶĸЦȱŻȥˣ߰ɣôˣһ˹˲
軹濼һ£԰ô࣬Բͱ˳ˣһ˿סɣҵٻȥ
ԶĹЦļ磺ءҽһȥ
Ϊʲô㲻ˣ˵
Զ˵һȥһ̯ӡ
Ц԰ԽжæҪȥԣۼǱΡ
Զ˵Ǳߵ϶ԶԽǵģϾس̫СȥͿˡ
ǵ磬ԶĴϸ˵һ˸һ
ԶķûܵǶòУȻǸ˻ˣ仹·ЬӣԼԵġ
Զĸ˵ԼԶº˵ȥϺһǧǮĻӶ̲סӵĵӿ湻󰡣ģǮ⣿
ԶĽͣһģҸϻ⣬Ǯҳ׬Ǯƽ֡
ǡһأԶº񲻰˵
Զ˵϶Һͽȥ̯һӾһٶǮ㿴ҴЩ𣿶ȥԽǣһ̯͵ö
Զ˷ܲѵشӦã̫ˣȥԽˡ
ԶҲ˵磬Ҳȥ
Զ˵ڼҰүүꡣǻ̫СˣԽ˶࣬Ҳ࣬һҶûңȹȥ
СĲ̫ԸشӦĽؿŶ磬ĽȥԽ棬ܸ̯϶ܺ档
Զ¼ȡ֪ͨûСѾͷⲻ˺˼룬Զ˵磬һûϸУڼүүˡ
ԶЦŰοɵѾͷ϶ܿϡûϣȥ׬Ǯһ껨ʲôǮ
ԶЩɥҲ鷳
Զͷϵһ£ʲô鷳ҪǲϸУǲǸ鷳Ǽҵĺӣٶøѧ
Զͷȸָжкุܶĸ˫ȫŮͬѧǿϾͲܼѧˣĸԸŮҪ͵ܵܡ
Լûаְ֣Ҳǣȴѧĸõĸ硣
Զ˵õģڻôСܸʲôһѧҲʮǮƤ׬ˡ
ԶЦ˵лл硣
ԶķԸҲڼңүүֵ񡣻Уܵ£һҪǧݡǣǺǣ֪ɣ
ţ֪ˡԶͷ
ڶ죬ԶľʹԶȥԽǣֵ絽ԽǣĵʱͳŰ̯ˡ
Զȥ˻ʳſڰ̯ʳԽĹ֮һЧҲõģΪκʱڣ˶ҪԷҪԷ͵ֵأҪֵأ벻ʡ
ȵ°࣬糱ˮһӿֵС̯ΧˮйͨҸƵģ̶̰СʱͽǴĶˡ
ԶѣǴˣҲ̫ˡ
ԶЦ˵٣°ôһ˶ؼˡҲûȥ˷ٳȥ̯
á磬ϻȥ̯
Զ룺㳡ɣǱɢ˶ࡣ
ǻȥʱһѾˣԶֵܣôͻˣ𣿡
Զĸ㱨һͽս˵ֵòСһ˷ȥ
һ˵Ҹһȥɣ뿴ôġ
ԶЦ˵㲻ѧϰ𣿡
żϢһϣ𣿡һ۰Ͱ͵ؿԶġ
ԶĿ̲סЦȻԡ
Զ˵һ粻ǴѧҵôҪѧϰ
Զ˵ѽ׼С
Զգ۾ʲôǿУ
Ǵѧҵ֮ĻٶооܶʿǺѧʵˡԶĽ˵
ԶԲ죺һôѧʰ
һе㲻˼һûأҿ˵
һ϶ܿϵģԶ
һЦŵͷŬεؿһԶģһҪԼܻϿҪǲô˼ء
극һԶֵȥ̯ʶԽ˵Ĺ컹û͸ǴȥĶͱһա
һ˵Ҳ˰һʮǮȻôǮһ˫ƤЬҲǮ
Զ˵Ըˣʵǲôں۸ġ
˵еһ˵
ԶĴԶÿ̯Խĵطڹ̯ˡ÷ǳ죬ֻһݣԶĴĶòˣֻʣһЩС
ԶĴЩСصȥһݣõһȥ
ĸ߿ɼѾˣרߣ˳ĻӦԽǵרѧУ͸õ¼ȡ֪ͨˡ
ԶпɼҲˣҲ˸¼ȡߣֻ¼ȡ߶ʮ֣кУǲ֪ܲС


36 
߿, ŵķһ룬˼Զȥ׬Ǯˡ
ϴЩԶĽ, ÿּ۸Ƚ۸һۣڳò, ׬ٿǮ
Ӣ޶ˣһ°࣬Ҳһٶ飬Ӳȥ˼죬ʱ, ²׬ٿ飬廧ô׬Ǯ
ԵԶٴλʱûԥ, ٿǮһͬһȥ
տп, ߣûߣ㸴׼ѧ
ûоܾ, СƤ, ˼ѧϰϡڲ16꣬ڽףСӲҵͻһ˳ȥ죬ѧ, ϶, Լ߿š
ƤƤ, Ҳǲ֪غôڶŹѰµҸɡ
ӢǸֱӱƢҲѧÿ϶Ƥ񻰲࣬־ԺڣϾսѪġ
СӿԶĳȥһˣ׬ôǮͣҲһȥΪζһԼĳ򳵵Ǯ
һСǧأĸҲһýǮ취׬ǮôȽǮð
Զ˵ҲҪȥûоܾ˶ҪԶ̫СҲȥ
ʵԶ˵ҪȥҲҪһȥԶûͬ⣬һܰǲƤõܵ
·ݣԶĺֵٴ̤ȥݵọֱ́𳵵Ϻ
һǧٿǮ㣬ǵĻ̫࣬һԡ
ǵִϺϺͣһ죬һϢǶֵĳŵϺһ¡
һʱҲûȥطȥϾ·̲Ͼ·ϰٻ˾ĸߵƷۻңʶ˴еķ
ڶ죬Ǳ˴ֱݡ
˾ǵĵ⣬ֻҪһλĿͻûвġ
Զ˾飬ĻﶼԽǱȽߵģҾѡɵĻռռ
ûԶѡԼٿǮĻõʾִʵݻȥ㳢Եİ취ԺݣͿԸ˾̼ͨʵݵķʽнס
ʵݵĳɱȻͣʡʱʡֻһЩѡ
һˣֻһڡ
صԽǣԶֽԶӹֵܶ˻ʮʱ䣬꣬ȵʱԶĲյݼĹİ
ʱ䳤˵㣬ûʧԶԽᶨʻ㽻׵ķʽ
ϾҪѧˣ⣬ݣ׬˼ǧǮ
ǮһʱһǵĴŽᣬһôôǮ
Զ˵ģһǧŰʮ顣
һ꾪ˣ٣ǧŰٶࣿôôǮ
Զϲһܾŵӣ˱øһһ߰ٶʮǮңȥѺĳɱָľЩ
һæ֣ⶼ׬ǮҲҪֻҪǮ
Զ˵Ͷʸ⣬ƽֵģôܲҪء
ҰûôǮһԼǮȫûе
ԶЦˣѵǮǻģǮŵǺһ׬ǮҹŵûбǮ˵׬ǮǺ塣˵ˣ׬Ǯ͸öֵǮĳŵҲʧ˳ţ˵ԺҲҸǮԼҪԼ
һô˵ɵؽӹǵĴŽᣬεЦ˵ôǮĶ
ԶЦ˵дûдҲҪһԺҪǮµʱҲõóǮЩǿʽء
һûҪǮԶô˵ԺԶҪǮʱٽ
Զ˵ûˣͶͻؼȥȿѧѧУ
һ˵ҪߣЩʧ䣬Ѿϰÿˣ˿ɵˣҪصǰ
ϻ˵ǸûȥúϢ졣Ƕۻˡ
Զ˸У˵㣬Ǹоʵ
һҲ̲סЦҲǣ²׬˱˼룬гɾ͸аɣ
ɲ¶ǮʲôҲˣо˵ԶŤͷȥԶСҲɵأ̧Զͷϵһ£׬ôǮ²Ҫ˵
ԶͷɻʣүүҲ˵𣿡
Զĵͷţ֪׬ǮУ˵׬˶١
Ŷá
ԶʵܵܣǲǾǮ׬úװ
ԶٺЦ
Զ˵֪׬ôǮȥٱͶѣǿ϶һץһ׼
Զһʱŵɪһ£ҾԲ˵ġ
ԶЦ˵˵Ͷˡ
һЩôð㻹ɣ
ԶĿһƲ𣿡
һȻᣡܵ˺
ԶЦˣзִ磬Ҫչã徭ãгܻԾܵõơ㿴ֻӦߣҲûгϢ׬ۣͺñ֪ũǮ򵽼õһΪͶ𣿡
һüͷȻҡͷⲻɡ
Զ˵԰ũмûУũҪǮΣҪӪ˫ȡ衣ũüΪǲ֪Ｆù󣬾֪ǶҲ̫ԶˣԷҪǮ㡣Ҫн飬ũļм˿϶Ϊ񣬱ϾҲҪġǾ쾭塣ҲƣΪҴĻõĲȰٻ˾ͬƷ󡣡
Զļ˵ǹҵ߻УһжƣʱʵеͶﻹûȡޣ˾ٱѹҲ޴ӷֱ磬ԻҪһ㡣˵ô࣬ʵ㣬׬Ǯǲ٣зա
Ժ⡣Զ˵
ԶЦ˵Ⲣǻ£ᷢչ벻ԸҲ벻Ὣᵹ˵Ըԭʼᡣ˵ĻзǰǵеߣԴγáڻ档
Զһ֪⣬ɻؿŸ硣
Զ˵轫Ҫ⣬ϣҪм̣Ҫʵҵҡ㡱
Զʣʲôм̣ʲôʵҵң
Զ˵м̾ƷҪˣҲ̷ʵҵԼƷҪˡ
Զ˵Ҳ̷Ҫʵҵң㲻ʵҵ
ǰɡԶЦ˵ҪǶ԰뵼Ȥͺúѧϰѧ磬һǵӲƷ硣
ԶͷáҪ߶˵
ԶЦݣǣҪ°뵼ҵθС˶㲻ء
һ˼ؿԶģԭ˵ô࣬ʵΪ˽Զ
ԶŤͷײһУ΢Цʲô
һ㽫ʲô
Զ˵ҪȽĻ
һʣķĻ
Զ˵ķģֻҪģҾһҪҵ˵ģ
һԶðһָоһ򴽣ҲҪ˵Ļ
ԶЦˣƣ
һ⻰Īãһ
ԶЦӯӯģǾһΪ
ԶĻصԶ¼ȡ֪ͨ鶼õˡ
ԶûУķлֻ֣С
СѾͷЩɥҪٶ࿼־ͺˡ
ԶЦŰοûϵҲеĿһֱͦõģ㲻óĿȥҲء
Զ⻰ʵҲûݣԶررǿĺӣȥһУóƵһͬѧƻ䵽ΣľǸСĴ
ȥ˶УӦûȽϰμ⣬ˣѧӦûһ¡ʱͷβЧ
迼ԽǵרѧУרҵˮ̡
Զĵʱһ￪ĵֻܿˣٺ٣ԶģܸһȥԽϴѧˡ
ԶǴеˣ§źһģСӣϲ㣡˵˰ɣúѧġ
ܿϴѧԶĵ֮⣬Ҳ֮УרģΪԼ˵ĸı䣬ѵҲһССƫ
˵ҲŷһЩ䶯Ըһжõķչ
迼ϴѧڹӪ˺üѳһ١ʵûɶݣ򸾶ˣ˲ߣĶͬѣԶһҲ֮С
ʵӢ˼ԶĻĿ͡
Ϊ˵ûԶĵĹͰǲܿϴѧġ
ֻԶºû˼Ҳ⣬вٷżٵĺڵ￴顣
Զ׬Ǯ㹻˺͵ǹϲûйĴ㣬һүүиܵǶĿȾҲܸŶ顣
ũ˶Ǹ׵ͬ£ԶĶʶٲһһҴк
ѧ磬ͬʱȻҲԶĸˣϯЦ˵¥ˮðһӾͳѧ˭һס¥ģҲҪѧ
ס¥ھǶЦˣҲҪմⰡȥúöҼСӣѾͷ
ӢЦ˵ԶĵĵܵѧϰڰǰéǼһܳüѧ
˸̾˵ҪǶϣǿˡ
˵ԶŴúãӶ
ҪԶڣǶð̾Ϣ
ԶһҶϧףҲܸжԵãͬǶǵϽѻͷҿҲ¥ѧҼǵҵĶѾɼͺܺãѾϸˣ϶ܿϴѧ
ԴٺЦҼҶѾУѾͷܿרģҪСҾŮӴ˳ɼ˲ڿãǰé͸߿ˣϣԶһһξͿϡ
Զ˵Ѿɼȶ϶ܿϡ
֪ԼҶѾС۲˴ѧ˱ѧҵȥֱˣҲûع
㼪ԣԴЦǺǵ˵
ѧϲģ극Զĺ͵ܵһȥ
ԶĶԵܵ˵Ĳ˺ó԰ɣ
˶ٺЦŵͷȻԵ÷ǳ⣬˵Ǹըóԡ
Զ˵ǿϴѧˣҲǰѧ磬ÿһһ
Զ˵ǵûǮ
ԶЦ˵û£ʱ粻ͳ𡣡
С˷ܵ㵸
ԶܵǰͷȥˣѹԶ˵磬Էʱΰ̸죬˵˸Сá
Զһ㶣£ӵһϢڣǹȥˣԭѾ˰
ϣǸСŮܹƽ󣬹־ǿԱ˵ŮʯĳԼŮܲڲŲʰɡ
Զ˵ǣǾûҪȥҲڼңһµܵãʲôдŸң
Զͷ֪ˡ
صԶķָղŷĵС۾Ȼڡ
С۸ݣ˸۾̬ЩưһӣԶģֱʣԶģûСáڭ¡
ԶСֱ꣬ġ˲Ը֣ģֶýУ裬ֻСι
Զ˵ûСȥ꿴𣿡
СüˣҲûСҰѧƷˣʷϺöﶼûС
ԶЦ˵ʷϵǹҲδطˡ
ǵģʲôʱǲԭйС˵̫ˣǷ⽨ģⵥһ˼С˵ʲôĶСС۲ƲƲ졣
Զ˵áڭ¡ԭģ㿴ö
Сһ㶣ӢԭҲû
Զ˵ɯʿǵԭҲδؿö
С۹￴Զģô֪ҿ
Զʼ磺ѧУӢרҵ˶˵ɯʿǵԭѶͺñй˶ġ
ҿ϶ܿöСŵ˵ֵ𣿡
Զ˵Ŷûܿˡ
С˵Ӧ̫ˡ
ѾھḻͼˣֻǸ꣬㵽ܿͿܿҲû취ԶԭȰһȰҲܴͷڿһ£ôû
ٹ꣬ſŵ룬Ƕŷ˽ŷ״״Աȣֱǽάһ֪ʶӹñ峯˻ףŷΪ˵ϥǲ䣬ǲ׵ġ
ܿͿѧˣԶֻصѧУʼһѧϰ
ǸСѧҽ̽겻ˣΪǸѧˣѧĸʱûҽ̡
ԶҲûҼҽֻ̣Ԩһʱ䣬úѧϰпնȥһǶܡ
ԶĴһĳɼڰһֱǰé˳õ˴һѧһȽѧ50ǮһʷĽ𣬰ѴҶĽˡ
ԶѺͿƼһ˸һӲˣҲŻǮ
ǳԹԶȥһ
гſڵȵ°һѾһŰ࣬Ҫײ
һ̬Щôˣ
ԶЦ˵˽ѧԷ
İϲ㣡߰ɡһͷʾϳ
Զϳ߰ɡ
߳һΣΧûˣһýŲȵأͣԶ˵ҲҪһϢ򸻹󱻿ְˡ


37 ʵϰ
ǸϢ
Զļץסһ·ڣģְˣ
ְԱְ, ͨǶ֮Żᷢ²¾ͶˣЧ, ԣǵݽϵ, Ҳаˡ
ģ쳧ﶼֱˡͨ򸻹ְءְȨ̰ܻߡб˽ңҺ˾޴ʧԿְ֡һ˵Щʱĵ׵ǿ˳
ûͨз, 类˼ꣿ
û˵˵ϸձ˼ꡣ
Զ룺򸻹Ҳ˼꣬Ǽˣǻ̡ô, ˣˡ
ǰŮûɧ, ˸徻ߣ룡һ˫һţгȵ÷ɿ죬˷͵ش˿ڡ
Զʣ, εĳ˭
һ˵Ǹ, 滹û³
Զ˵Ӧò򸻹ôܣô꣬Щ㲻룬Ҳ֪ܲ, еӦû˹֡
һã˭, ֻҪ򸻹ͳɡ, ȥԷ
һԽԶģһȥϻеͼΡ
Դֻ֮Ҫܳóʱ䣬ҪĻеͼΡ
ΣһԶһϢҵĹʦǩ֣ѾҵĲϵݽȥˣӦְơ
ԶĹЦǺ°ϲ㣬Ժˡ
ȻֻҪ򸻹һһͺ²ϡ
һ˵ǰҶְʮڴںҲûôˡ
ԶЦ˵Ϊ۽ˣȶУܹʲôҲ
һҡͷҲʲôְƣ;Ӧ£ǲҵĿꡣ
ԶЦǵȻǿҪ˫赣ȽĻġ
һֻЦ
緹һûлȥҹ࣬ϰǰȥС
ɢ˻ȻȥƼϢ
Ƽһ㶼ûˣҲѧϰ졢㶫ԡ
뿼еӽˣһץʱѧϰԶı濴顣
һ˽ڵƿһϲѽԶʦ
ԶĺһŤͷȥһӽСƯŮվſڣеĳԱν磬ȴԶͬרҵʦá
Զļָ̧ꡪһ
Ͻ죬߹˿һ飬ߵԶߣѹ˵ʦæ𣿡
Զ˵ڿ顣
ͳеͼ飬۵һҳ˵иŪףʦܲܽ̽ҡ
ԶĿһһվȥ˵ɡ
һרѧϰ˼·Ҫע飬ȴע⵽Զĺȥˣ֪Զ´ѧϰȻ˿עȴظԶĳȥˡ
ԶûԶǾ⡣
һ͸ܿǣԴԶĽ⣬һԶģһ飬ʱͷ˵仰ϴЦݣɺ졣
һһͷǣϲԶġ
һʶԶĻСչʮ꣬ԼС꣬ƺ̸͡ʵϣԶĳСһ㣬涼ԳԵ˺ӡ
߳࣬Ϊ˴ԼѧԺĽ߹ܴУſŵͼݡǹѧԺĽ߿Ҳ١
һ˵ʲôζԶĸˣΪõԵϿɣĵȴЩʧ䣬ͺñȣһϧҪ˷ˣΨһҪѡ
һǰ˵ԵģڿҲ԰ǲǲ̫ãһˣȻôСۡ
ԶĴʱ򣬿һǶΪ˼⣬û
ҲŽˣԶԱߵĵ顣
С˵ʦ֣˵мȥɽ˳Ұȥ𣿡
ԶЩؿûüشһվ˵ȥϸ
ԶҲ˵Ҳȥ
˴ӿƼһ˵ոС˵ȥɽҰ
ţûʦʱġ
һ˵ȥ𣿡
Զûмҽ̿Σ£ȥһǶһѧУ˴һ
ԶĿһ϶ȥ԰ɣ
һ˵ҿ϶ȥˣûʱ䡣ѧϰΨһļڣǲ˷ѵġ
Զ˵Ҳȥ
һһϲ˵Ըһȥѵлһ¡
Զ˵һգҴǰףգȥ
һЦðɡҶˣٺóԵġ
Զ˵ܣȥֻܳԾС
áһЦ¶ݡ
죬Զһֱȥ˲гһֻ⣬һѲȥһǶ
һѾѧϰôˣæԶĸƵ䣬ҽŹˣôѧϰ
赽٣ʱԶѾڰμëˡ
¥·̰æɱģԶɶԸɣ㶼ɱǶɱѼе²֡
迴ôˣ˷ܵòУԶ̫ˣ
ԶЦ˵ǻ˵
ҪҰæ𣿡Ҳûȥһ
Զ˵ˣ׼ϡ
ϣ
ԶĺһæһӺòˣамˮ㡢ع⣬ǳ
һгԷʱ򣬿ϵĲˣ̾ʲô
Զ˵ЩѧЩ˵ġҲǵһòóԡ
ӣһ鼦⣬ʱЩɣ⼦ͷôоû죿
ԶЦ˵ġԿòóԡ
賢һڣʱ۾Ź⣺óԣۣرʣûԹôļСĢۡ
һҲһļ⣬ò۶֭ζǴδԹĿڸУò
ԶЦе˵ɣһȻûǺһףСѵʮա꣬ǶִͷĴˡףഺפ³ɣտ֣
һҲ˵տ֣ףǰƽѧҵгɣ
ҺһһԶĺһ׼һһ̨뵼
̨֣ʮǮأҲ̫ƷˣȻôصҵһյôأ
ԶЦе˵ллȥݣҰôණ
Ц˵˵ʲôӦøлȥ׬ôǮѣһӵˡ
Զļ磺ллȥû˼Ǹ¾ǣ֪Ҳ𡣡
ٺ٣á轫ˡ
Զ˵һأнɣҽĸӰ
һһԶĺ軥§żĺӰ
һͷǰЦһõˣԼֻпģûоԼԶĵ걻˷ĸоô
ѵΪŮ˾ҲŮͲﲻΪ֪˾Զǵꡣ
һʶǲϲԶĽѣǲϲŮѣųⰮģ
֮ԶĵרҵξͶʮһ·ݵʱǰ࿪ʼΪĸڵĽʵϰ
ǵĵһνʵϰҪѧϰռӹҲǻеĻղ͹ϳǯȡ
ʮ˷ֳ߸飬ÿĵˣҪڻеҲһ鰲г
Զıûб䵽гҪȥгʵϰǻег𲻴
ȥгܹһ
ʵϰһ죬ʦԶǵгӴǵģȻһԶ»
һгŵνʵϰĸˣԼһ飬һһԱ졣
һģȻԶ顣
ФԶͬһ飬侢ɺ˻һ顣
侢ɼһ˷ܵòУϽסԶĵĲӣ˵һҺ˻Ҳֵ¡
ԶЦ˵ʵϰô򵥣㻹ͨ
侢˵ǣ˺˵ǲˣҲᰤ
ȷˣԶĿԸһһԹҪֱǱ̬ϸ
һͷ§Զĵ侢ɣ˵侢ɣ㻹ϣһûʦ̵ģô죿
侢һӣϽˡеһɲƽʱͰЦ
ȻһѧԱܿ͸侢߿࣬ʦҪ̫ϸˣһ㲻淶ᱻ
һŮѧԱһͱˣΪûаһԸģҲһţڲιϳʱ򣬳㱻Ļȥ
Էʱ侢ѧԱѾʦһƬˣʦǳԼȡ
һ飬ֻԶĸһԷĸԶԶġ
ԶЦ˵㹤ʱƽʱֱˡ
һ˵͸Ͻе֮ǧһʧ󣬻ܾͻۿۣеֱӱϡҪǲǿǶָϸ첲ɥĴ¡ǶǸ𣬶𡣡
ԶĴָ֧㣡
Զĳһڷʣˣǳǲ³
һͷԣյΣǴӻеģдƽһܿҲʳóԷ
ԶĴһƽϤˣ϶Խ̻еܣǵôƽһֱԽǻеھȻгıƽ˺ͺ
ھУʹƽ֮䷢һЩ£ԶĻǺܾ϶֣ҲԼѹʹԶеܹߵøԶ
ǺЧӦɣĹʹòѾԭĹЩͲٳԭĹ켣չˡ
ԶʶѾı䣬þ˼άҪһжǰһ飬⽫ȫµһҲȫһҪģŬԤڵ
Զѹʣ³ô
һ˿ܣһٸ˵
ǳ극ȥɢһٴ˵³ԭǻеһΣڻеϰʱ򣬾˵Ҫˣû뵽гҸûӴ˵ǿҪܸߡ
Զ˵Ͽְˣʵ
ڴǧ˵ĳ䣬һְĿܣȴһֻм˵С֪ûлشȥ
һ˵ǰҲ֪˵ǺǻӦò򸻹Ұɡ
ԶЦҡͷҾҪصչˡ
һԥƬ̣˵˼ǣҪǿеĻܻ鷳
û鷳Ҳ֪³϶һСĳŬɼ쵼ע⵽Ҫɼ϶ҪץЧʡ㴴¡Ч档ǴѧǼǸɣ϶ᱻãܻӡԶķ
һε̾˵еԺܻᾭҪӰˡ
ʶһЩп֮ǰһֱڹ֣򸻹ʲô¶ҪԣĹ飬Ѿı·򸻹ˣ˸쵼޳
Զ̧һģЦףˣ
ʵϰԶ˵ɲļһһ飬ܹ淶
˾ͲˣᷢС⣬һҪϸЩ˾͸ˣһž͸׳
ԶıһԸҴʵûô£Ҫϸ˵㣬ֻҪ㶯淶Ͳ˵ʲôúòûôҪϾ˭ǴֿʼѧģһˣԼҲǰǰɣ
šһԶô˵ԼֻһҲ˵
ѧԱ͵͵һۣȻӣӱŴ˵㣬һɣ϶Ȼ
һҪϸкôģһܶ͹ʵϰʱԶĳԱܴȽСˣ侢Ķ͹ҵǿֻܼ
侢̾ϢʦͽȻˣ
磬һԶһԷ鸴ӵ˵ϳ̸˴λ˵ģĴ㣬ҶĹ
ԶЦǺ°õˡ
һεͷʵڻͦ뱻ӵģҾܶʱѧϰˡ
Զͬؿһ£㱨оʱû쵼ǩ֣
һҡͷûУұʱҪ쵼ǩ֡ϵĻ϶쵼ǩ֣ҵĵûߡ˵Ҫ֪ҿУôңܸǩ𣿡
˵Ҳصô㣬㿼У˵ϽϽģƲ㣬Ȩ棬ӦòΪɡԶİοһ
£ƽǲΪְģϾǸ£ֲΪ˽˴Ч棬ߴߣûҪΪѡ´ƽҪɼϷһߡ
һЦǰ򸻹ûߣҵģ򸻹ˣһõģˡ
Զֱк¶ĥҲ÷ʲôʲôˮڡ
ֻˡһʼ硣
һĹѧϰҪǳͻˣе²ȷŷţ׼һꡣԶ֪һǸӣҪһ£ͻᾡãΪ˿ƴѹԼϢʱ䡣
һڴ𣺡ţ֪
ԶĲ̫Ϸҡʱһæֻ˯Сʱۿô죿
һͷЦᡣ
Цô飬֪϶ᡣʵ㻹ᣬ׼һûµġ˵սˣеʹࡣԶ˵
һҲôģƴѧ˼£۳ֻ¾ܽˣɲ빦һ
Զһ£ҾҲ̫ģϾ͵׽ˣһ깤Ч㲻ͷϣԪ֮ǰӦòʲôҪҵҲǵˡ
һ˿ǵʱҶҪˣӦûʲô⡣


38 
ÿ, ԶĶҪһȥϰࡣ
ڲͬ飬ⲻҪֻԶá
ʦ, Բһľѧнѧŷ
侢ɸ̾Ҿ֪, Ϊ϶Ǻڡ
Զ˵ɴˣ̵úãΪʶˣҲһĽ̷, ôˣرǿ
Ƕ˵ˣбҸùǴʦͲô, ÿξʾһ£ȥԼĻˡ˵
Զ˵ͶĦһ±ô, ʦ
ڰ֣νʵϰĻǹ˵ĹǱҵˣ϶һȥ, ˽̾ˡ͵ż, ֲϿΣû˹ܣڰ
Զô˵Ҳ֪˵ʲôãȻǲһ, ĸʦϤĸء
ʦõĲƷ, ھ̵ͨĻϸĽ, ʹ֮ţԻκһ̣Դ
ʱһѾˡڸһ˵һ¶ɫģ˵Ϳˣͣ
һЦһ£û˵
Զĸδк磡
εͷЦ˵磬úøСѧȻתͷˡ
ˣԶĲһո£
һ̾˿ȥ򡣳ֻǳҪѡԱȥ󳧲μӱƽʱѵ
Զָ֪е׹һǱ̵ͷûôʱȥỹҪѵˡ
ƲԶʡ
һЦҡͷҸߵˣҲȥ͸ûܴˡ
ͷ߹180Ϸ߸ˣһ183Ҳԣȥе˵ȥ
һһΪѵӣԶ˵Ұȥɡ˷ѱĸϰʱ䡣
һ̧ۿԶģȥ
԰Ҳûʲô£ѵôһ¾ͽˣȥҲǳһԱȫʸμӡԶЦ˵
һЩɻ󣺡ô֪򣿡
㲻֪»ء˵ˣȥúѧϰɡԶһ¡
ԶĵȻûϱѧģȷʵܾûкúôһˣֻżѧУһϳûֻȥμӾУһҪӮ
°֮ԶûлѧУȥ
Զ˵Σе㲻̫㣬򣬿԰ɣ
Щɻ󣺡ô
ԶĴһְùڵģ˸׼㿴в
ˣ԰С治ҪǸСԶһ͸ˡ
˹Ȼǵ¤ġ
һЦúΣĲ˼ΣҽæûʱѵѧԱҰɡ
Զĳڰ֣ȥæİɣ¾С
һͷתˡ
Щźһ򲻴ģҪҲһǾ͸ˡ
Զѵʱһڰ칫ѧϰ
ǻе鼮Ǳͬ¿Ҳ뵽׼УֻԼרҵҪǳߣҵѧϰ⾫󾫵̬ȣ˭
ڶϣԶʰһЩԼ·ճƷȥʱɴͲȥˣֱסһңֻϻѧУȥԨϿΡ
һܸˣ˿Զĸһխϲ˵ĸо˻Զġ
磬ԶĲμ˳е
ıֻһΪֻ֧ӣӵĳԱֻѡ
ǳְ֣ˣһ򳡱Χˮйͨ
ҵˮƽԶ˵оȻǱȽϰμġϣԶĵͶУһΧ۵Ⱥвʱҵ
ʱԶڹпһеϤӰȻδĴƽ
ӡУƽһֱԲԲһźҵ˳ƴӣҲ˽Ц滢
ʱĴƽʮ꣬УϵЦݵûʲô仯վڼǷƱߣһڳ쵼ԳϵĶԱͷƷ㡣
ⳡһԶľͱ֪ͨѾгӣһǾ÷ֺ
ԶȻʧЦ֪ⳡΪѡ˲ţû뵽Чʾ֮ߡ
ǴƽشٵĽȻⳡʮӣһɸճΪĶԱǿԱ᣺ͬ־ǣǾгˡǽгٶԱȥеμϣҶûеͬ־гˮƽͷɡϣˮƽǳҪǴȥȡ˱Ƿ𡣡
һ˵н𣬶Ա̲סɧ
ԶĲ´ƽЦƵʣǷٽ𰡣
ƽҲˣǻ˵󳧱ÿӮһҾ͸ȫӷʮǮҪõһҸȫӷٿ齱𡣡
һ䣬ҶʵʵĽõһֻм˵˵һԱ쵽ʮǮĽ൱ͨһµ룬ôĶ
ֻԶĲĶΪ֪ʱɵĲ̨ʤ㼸̫ˡ
Ķ˲ĶΪӮ򣬵ȻҪѵԶҲòһȥѵ
һԶÿΪ۵ú䤱ʮΣΪеԼӦóе£ԾͱŷӲԶġ
Զҽ̻Լ·ϴˣʮ𾪣ҵ·ϴģ
һŬװȻӣšҪϴ·һϴˡ
ԶĶʱ֪ķӦˣԼڿ㶼ϴˣǴִģЩȣ̲סˬøϴ·Լϴץʱѧϰ
ҲϴģҾ˳һϴģ˶ʱ䡣һ˵
಻˼ԶĺٺЦ
ûʲôȥӴ򣬲Ҳǰҵæ𣿡
Զ֪ܾھˣ˵ⲻһԼϲģܶ塣
һ˵ϲһ£ǿѵһ¡
Զͷƽˣû£ʱҲܳһͽˡ
һ˵úϢһ¡
ȥе죬ǳƽԴĶӣеĻһԶ֮ǰûȴޱϤˡơ
ƽҽܣǳҽĳҽͬ־ǴҵĶҽСǣſ˴СҽΪư
س΢ЦҺãҼͣף쿪ʤ
ӵ˿ƣһ˺нָ֪÷ĺӡ
ƲֺҲøɶƵģ쵰ƤϾ񣬹ͨ͸۾߱ü촽һжܻƵģµǡôʵ̫ˡ
ԶļŮʵлӰǣûǰ˾ޡ
˵ķӦԶ̲ס룬ֱڵ˭סƽʿһ֣
˾ޣԶﻹЩζӳµģΪԼУϲһ
Զûʹһôʶģгʱ1981ʱѾʶˡ
ʱ򸻹ų̂ỹڷ׷һûұ¶ԼֱһгҲһˣԶĲ֪ԭҲϲһ
ȥе·ϣԶ̲ס룬һǲǾⳡʶģ
ǵĻô²ΪԼļˣ뵽Զ̲סúЦžӦɡ
ϴڳһ˱ûڳԶгȥ˻е
֪ǲƵԵʣгĶԱһ˼ѪƵ쳣ͣҳԶĵԤϣȻ˳˵һ
ͳӮôƯʵ˾̾Ȼеֻһ֧ӣҪ֪еһһǧˣгһżˡ
˷ܵĪڴƽӮԼĶңЦۣһӣͬ־ˣɵƯҳԷ¹ӡСҲһȥ
ԶĿƣĬĬ̾˿̲סеͬˣŮԷһһϦγɵķ
ԶĲȥԷ㹻ɣ˵ԼҪѧУȥˡ
ɿһƣ˵Ҽеʹ֪ǲˣܲܽҽҿ
ƽԾ˵СϽԶĿǾԵɲˣӮء
Զ˵ǵģӦҪȷһ£ҪõҩҾͲȥԷˣȻسƿ𣿡
ƽԥشӦУ˸ϽΣҪбءССԶһȥһ¡
Ƶͷõģ
ûгȻֻԶĵĳ
ԶĿɹ˲ʧֱг
û˵ĵطԶĲƹеʣĸط
ԶĺٺЦûﲻǿҪһүȥԷ˵ҪȾƣ˸ް֧ˡ
ҲǲŲμӹ֪еƣԶһ˵ʶе⣬˵лл㰡
Զ˵ŮӳҪԼͷȥҽŸҩӡ
˵ϴиҩ
ֱӸҾˡԶ˵
ƸʹԶЦؽӹһϳص
ƾסڹԶĵҲؼҡ
һ֪ԶӮϲǣϲӮˣǵԶĻüѵ
Զû˵Ƶ£²죬ȫ֪ƵĴˣŮ˭
صңһȥԶĽڴʹҩóϣȥˮϴˡ
öһˣã׷ȥʸԶѾ¥ȥˣ̾˿˦˦Դȥ
Զϴһˣ
Զëͷûа
˵ʵƭңһϱʮ࣬͸ȥ˵ˡ£Ϊ˴Ūһô죿
Զգգۣû˰ÿһë׶ܽ
㻹ƭңûôҩʲôһùҩ
ԶĿĶ̲סЦ˵ⲻģǴҽõġ
Զı㽫ҩ˵ˣȻƵ£һŽɣ˵ģ
Զ˵ǧȷ׿ڸƵĴڡ
һ˵ǸҽôƯ
ԶĵͷģҾñ褻Ư
һɻʣ˭
®ɽŮǰ
һ˵®ɽЩӣ㿴®ɽˣ
®ɽǽһӰӳڻӳУΪɶΪӰгŮǽǵľͷǹӰĵһΰ˹Ӱ񳱣˭Ҫڻû®ɽǾˡ
һûΪæſУ鲻ʱ
ûС˵ˣѧУĵӰ־ϿƬȥ𣿵㿼УһȥԶЦ˵
һһɤӣţð
һһʣûˣ
ԶĶ˶첲ȣֱ£˵ɣû¡İɣҾԲԼ忪ЦһҪΪҵܶʮ꣬϶ҪغԼ塣Ҷˣ𣿡
һϽ˵˾ͺˡ
Էʱһ̲סʣǸҽĺƯ
ԶĵͷţģɶƵġӮ򣬾ٲĹͣЩ˸˼Ѫһһɾʮ㡣
һŽɣ˵ô𣿴Ѫʲô
Զһ£룬˵еΪѪ˾񿺷ܣѪƷ
ǲǺ𣬼Ѫôܹءһ̲ס
ԶҲΣôƵ¶ʮһʱء
һʵʣԶǲҲϲǸŮҽ־ЩͻأԶϲǸŮҽӦûԼɡ
ڶһ磬һͿԶɶƵˣǸյˡųСܲԶģִ̧һкЦ˵簡
Զֻ̧񣺡磡
һǸͷĹ˲ͷǹȻƯԶﻹÿһ㡣
ƵĿֻɨһûжͣתһˡ
ԶĿıӰͱͱһƯɣǲǸŮƵģ
һ˵Уòࡣ
ԶĿգһ۾ԭôΪôƯ
һ˵СﻹСû˵˸Ư
Զľ޴ӷΪҲûпóӣָһÿЦĿ˵ǲڴõ⣿
һ̧һ£Թʲôأþðô𣿡
ԶıԴЦҴˣҴ˻𣿡
Ƶһ֮ھʹгΪһ÷ݵǽҽҵΧµˮйͨ
Ҷڽֵò̸
ԶЩʵϰͬѧ̲סȥˣŮͬѧûס
ֻ޶ԣһǼֶѧϰһһԹɵԶġ
ҽҵĻҳһ죬ֱûв˲ȥҽҿйȥҽ鷳ҵģֱӿ۽ŽһҽҲ뿪ĵְߡ


39 
еĵڶ, һ֧ȽĶ飬Ӯñȵһλɡ
ӮɰѴƽţƻˣͬ˵ɤǸ, ±˲֪ĶӮƵġ
, ƽԷ, ѧ, ҽˡ
Զĵȥ˷һʤȥ۾Ǹϴˡ
Ȼ, ˵òݡĶַǳǿӶԿǳ, ԶĺͶʹ˻ˣһǴȷġ
УԶĲ㱻ԷԱײ, ϣеۣҲû̫⡣
иѱ, ײüǣѪֱһŮҽΡ
ֹ˲, Ҳûȥף, ֱɢ, ظҡ
ԶֱӻѧУ, ĽʵϰǰͽˣѾѧУΪ˴Ϲġ
˻еԶıײһ£ӦҲ˵òᣬתȥԶģȴûˡ
ڶ죬ȥԶģȻûҵˣֻҵ˸ԶӰһ
һЩ⣺ʲô
һƿҩͣʱײˣҲӦ࣬͵Ѫɢڵҩ͡
һһʱüͷ壬֣Ұɣø
ŶáƳɵؽҩƿһ̲סʣûϰ𣿡
һЩ⣺ʵϰѾˣˡȻ֪Զʵϰ
Ȼеû״̬ǳĹˣ
ǣǳʵϰĴѧһҩллҩһ͸ġ
ƵͷϱЩʧ䡣
һҩ°󣬾ֱԽ
˺üԶľֵĵطſ˴ˮԶģԶļǳ⣺ôˣ
һ˵ûмҽ̰ɣȥҼҰɡ
ԶЦˣôˣ
һ˵ϳ㡣
ԶĿе֪϶ȽصˣҲܾ㽫ԼůˮƿͬеФȥԼһĳ
ȵһңţһԶ˵ȥ·ˡ
ԶģʲôŽԼϴ·زԶıˣûκװ
һߴ㰡ҿı
Զ⻰Żָ˵ǣҵıôˣ
һҩƿóڴͷϣ˵ҽ˵ʱײˣ·ҿûС
Զ˵Ӧûаɡ
һ߹ֱץס·ԶĲ̫ϣסԼ·˵û¡
һֱӽԶƵϣſ£ҿȻû£ôֲǹңˣå𣿡
Զ̲סЦ󲻳ˣåӣеڴȻѿ㿴
ԶĽ׿ӽ⿪£ٽëºͳ
һõһַԶһıϣᰴѹ㲻ôһ飬ˡ
ԶġСһûоۡҸоãײѹġ
һӸһ㣬˵ſã𶯡Ҹϵҩ
ԶĹԹſڴϣһԼҩЦ˵ʵҲû⣬ëϸѪѣԶˡŵġ
һ⻰϶һ٣ֻеӲ򽻵⣬һͿˣǷǳ£ͺˣҩͲġΪɶԶģԼͽˣ
һ˵Ǹҽҩ˵ײˣҵȻҪϾǰҴܵˡ
ԶĺٺЦС¡ˣ֪𣿡
ţ˵ˡһҩ͵꿪ȻԶıϵദᰴûмơ
Զ̾ϢǽˣȻһÿܡ
һ˵ˡزأ
һۡԶ
һûзᶯ̫಻Ѫȥˣ˯ɡ
С㻹ûԷɣԶʡ
û𣿡
ҳԹˡˣȥŪԣȿ顣Զ֪ʱţ컹ôʱȥԼ˷һͷ
һǼһŷſ
Զ·ȥûˣպһµˡ
һԳԵĲر𽲾˵á
Զ÷һԷ
򵥵ļҲԶûޱȣһԶǸȫţʲôΪɫǶ顢׬Ǯôˣ޸ǸŮ˵öˣѹƻҩͦ۹ġ
һãôƯĹҲ䲻Զġ˭һ벻
ԶĿŷֹͣ˾׽̲סʣʲôأ
һعŶûʲô
ԶЦԸ񣬲Ŀɣ
һůЦݣĪԼ˼ʲôأԷԷ
ʵϰһ£ԶĽĿγŵ÷ǳÿ켸˽ڿΣҲûʱһܡ
һҲȫ̿УԽ󣬵һǰǾͼһ棬ԪżٵʱԶȥһңһ췹
ǵһУδ̨ͳһߺ͹涨ʱݶɱѧУġ
Խоʱ䶨Ԫ1011ţĩ죬ԽصҲԽУ԰ڡ
Զ͸һ˵ˣǰһԽס̫æʲôϲ
һԶĵĽ飬9°Խ10һż٣һ١
ȷѡΪر䣬Ԥ˵ҪѩȻ9ϣͿʼѩˡ
ѩӸƵɳɳ׹䣬а񣬲ȥģһҪˤѩӹ󣬱ǵصĶëѩ
ſڴ߳⿴˵ѩ󰡡ǰͶˣ粻ǹгƶûߣԻᵢԡ
ڱ￴һһԶĵĽţ˵ллԶĳ˸Ĵָ
ܰԶǰʹкһУϢѧϰҪ־ԵİӰϢ͸ϰ
˾һģеȻҲϣ˿쳣ҶϢظԼ£ѾǿԼ˶ڸϰ׼ĩԡ
ԶļһŴһ˯úܰȡʱѩûֻͣµСˣĻѩû˵ϥ䣬ӣǲлء
һסУڣȥĸ俼Զʱ㣬ԴԶԡ
оĻУѧӶ࣬Ҫǻָ߿ĵһѧ78괺ѧҵбġ
ԽֻһһӦ쿼Ҳ٣Ͼҵܷ֮乤ǶԿиȤģᱨ
һڸһĹڿԣʮһ⣬ûио䣬һֱڴ˼·У˲ϡ
о󣬼ûпʱȥĥġ
Զļǹһ쵽Խʱ㱧ůˮȥͰѻůˮó
극ˮݽţϱů״̬
ͬѧȡЦСڴʩñŮѣ󣩻λ
Զ˵Ժ˭УҲôڡ
û˴𻰣ΪûУҵй䣬˭ȥǸﰡ
һ˳һ죬û䣬ѧ˴Ķ˿̸йƵӿйֻ֮ʣۣһظĸо
Ҳ֪ô϶в𲻳֪ûйЩӵͣ
ԶľãһӦܿϣҲô˵һϣԼöܣһ˳Ȼˡ
ԵһһɣǰҲûµĿ꣬ҲȽɣڿԺúϢһˡ
Զѧŵӡĩԡ
żǰյһ˾ø˾ʵݹġ֮ǰдŹͨãǮȥ˾ɹĻƤƷһЩƷ
ЩƷʷһٿ飬ԶĴЩȥꡣ
ûѧУЩܲסǺҪ󣬴ǿˡ
ǱŵƷۻңһ㣬Ǹһ㣬׼ûȥ͸˵ûǮģˣ꿪ѧٻ
֪ԶжĿ϶Ҳסһʮʮ٣ܿ죬¥˶ˡ
ԶĻ׼ԣôʱ䣬ϸʾĳϹѡƷʱл͡
׬ǮҪ϶ûпҪϾⶫҲ
ȵԼϣԶĵᱻΧˮй֪ͨ˻Ϊʲô¡
Զǵİ£ŪϨʱ䣬ǿЩѡ˴ߡ
һʱ䣬ЩһС롣
ȵ꿼ԣԶһ
żٺûϻȥǺͷ˺ٵһ̯ʣµĻˡ
蹤ǮʱҪѵæôҪǮ
ԶҲû֣Ժæʱ򻹶ء
пԶҲ̫뷨ˣô뵽ʼĵİ취
Զ˵ʵҾԡʼĳɱߣҲȫҪǻܰȫյôҲ׬һʡ
˵ҲеĶˡ˵
Զ˵ȥݰɣǵѡȽϿס
ðð׬ǮȤŨæӦ
ؼǰԶȥٻ˾үү͵ܵ·Ьࡣˣ˵ü˹׵ˮ׼ǿԱ֤ģȸĸڵʱС
ǰԶȥһԼҹꡣ
һӦˣǹʱûһͬѧ˽ȥ꣬˳æүүƽİӣԼ跨Ҫҵķӡ
ԶȻЩʧҲ⣬ΪүүƽҪԼҵķӣǴ£ҲһֱһĲ
ڼ䣬СŮһˣԶĿСӤķϣûɫ
ĶûнӣܵĶչʾܵãԺͲòˣúùԼӰɣܵǣչҽԹ㡣
һԼ·ЬӣʶѾ˼еĶΪܵڷ絲ˡ
Ҫǵż޸־ǿӦҲп˵˰ɡ
ôżޣý˵Ȱ˵ʮ꣬е޹ȥӣ˺ӣǸҵĵλȹˡ
ڵλȹˣϣŻеСŮ̾˿
ﻹһ׮ϲ£Ľ̸ˡ
Էһ۾ˣǸųλ̽ף˳ףһ׶һͶˣ˴˶⡣
죬ԶȥˣзǱֻĸףе
з˿ӣ󷽣̸±֮ҲŨüۣ
Զĺ趼ͦá
Ӣе˼ɣзؽũģȻתҵǣĶ޹ȥҪũ
ȷʵǸ⣬зĸ˵ˣҪǽ˻飬ҪȥũסпջȥС
¾ôˣȷϵͨżϵ顣
ѧ󲻾ãԶı֪һүүƽϢһ׮ϲ¡
һܵѧУϲ˳ԶĺѺúóһʾף
һүүƽҲζҵķҪˣе㲻ð죬š
ֲĵλһ춼ûͣģָָء
ԱҪµ޽ⷿӲڳ
ȻеңңڣһǺܸˣָˡ
³гɼһͨԡ
ϢһԶĶ˿ϲ״̬ΪڵоͨԵֻһһֻҪͨԣ¼ȡǰ϶¡
Զȥ̽ڷ磺ʦоɣ
忴㲻һ᲻¼ȡһҲ㡣
ԶĿЦʦһð̤ʵ棬ѧڷܿ̿࣬ԹԲģ
ҵʱǲҲҪҵоʡ
ԶĺٺЦʦҼʮүү߰ĵܵܣһСָҶо
һͷΪҲ֪ڿɱЩ齳ˡ
һжԴԶ͸ĹİӢŮʿȻӲûаҪģǸǮģΪʦѧôص
ȻԶҲֻʦĳɱۡ
֪ԶȥݵƷ£Ҳû˵ʲôֻעִ磬Υߡ
ԶЦʦҴʽǸˣԻɣ˷ѹԴоˡ
⻰̲ס̾ϢҪǴѧһһȥˣǹҿôչ
Զæ˵ʦҿûʵˣҽӦû»еҵзֻ
ĻЩɻ󣺡ֲĶڹҵУһ˽ⲻʱҲˣ
Զ˵ɲһǵĿԴȷʵڹУҿԸҹϡʱЩʲڴʱڶ˵ҲгúͼƻòԺӦû𲽷ſɡ
˵㲻ľС
ԶЦһ
·ݣһμԣȻûʲô͹ˡһأܲҪ
յ֪ͨ飬һķŽܿһ鷳ƽϷˣ


40 ǩ
һеĿ, Ϊ˰򸻹Ŀơ
ĿԽԽҪڻеߵøԶᶨ˿еľġ
ʱ򣬵֪Ҫڵλ׼, һʵһġΪʱ򸻹Ȼְͣ, Ĵû, ǵ򸻹, 
ƽʱѾڸϰ̽׶, ҲûⱨʵҲǺ¶Էͬ⣬Ӱͱ
ȿٱ, ȷʵеնζһΪϼ쵼ôΪѣӦòŲȥаɡ
ڿˣһ¼ȡ֪ͨȥ쵼ǩ, Ϊѧ׼
뿪ѧأΪʲôôȥ쵼ǩ֣Ȼǰһѧǰȥ, 쵼ǩ֣תؾСˡ
ȻһȥҴƽǩ֣ƽһ˺þ, Ȼָһ, ôĵ, նడȻ͵͵ȥѧ, ûаѼɷ
һЦұʱû
ƽ˵쵼ˣ
һ˵ʱ򳧳飬ڸλϡ
أƽ׷ʡ
һԥһ£û˵
ƽվ˫ֱڰ칫˼˵ҸոƶƻȫģӲƷࡣǼǸɣ񶼸㰲źˣڸ˵ҪȥУ˭ĸλ
һ˵Ҫ·ݲſѧ
ƽͷػһ֣ʮ·ݿѧУûǩģĻȥɡҺһѧؼʱ̾͸óȻˣ˹Լ̫ûˣ
һģ֪˿̴ƽͷϣҲҶ˵ʲôȳˡ
ճ˸ٷٷǸ㼼ģǸϺˣһͷӣ˵Сôˣˣ
һ˵ιҿоˣԽǴѧġٷϲ˽ϲ˽ι
ٷǳʲôʱ򿼵о
һ˵Ԫ·ݿģǰʱ临ԣѾͨˡұʱûˣǩ֣˵ͬȥо
ٷһ£ʾһ˸Լ칫ң˵Ǵ°ôûǰ˵ءϵúúõģôȥо
һЩΪѣϲо졣ʱ򳧳黹ûҲ˵֪Ҳӡ
ٷȻ֪һ򸻹ĶԹģ̾˿ڴ޳ǩ֣ĵû˰ɣ
һͷ˵ѾҰź˹񡣺ιܲܰ˵˵飿ﰲŵĹҶľˣûѧϰҵʱѧġںò׿ˣ治ȥ
ٷȻ֪һ̬ȵģѹȥݵԭѧϰأһĸ첲һġʲôʱѧ
һ˵ѧʱ䵹磬Ҫ·ˡ
ǲżתأɡ޳˰ɣ򸻹󻹲̫һǸʵµˣ㿪ģ߳Ч棬ȫ󳧡ɳɼǼǸɣʱ˵뿪ȻˣҲǸȫˣڻͷϣȥ˵ٷοһ
һͷ֪ллι
ٷ˵û£ȥϰɡһ˵һ
鷳ιˣһһ˳ȥ
ԶϢʱ˵ȻˣҾͲµϴûô˵
һ̲סЦ治аɣ
Զ˵õģﳤ߹ˣֻʣһôģ϶а취ġ
һ˵ˣȥ󼸴ΣܴӦɡ
Զ˵Ҫ治ͬ⣬͸ڵѧǹģǸΪסѵоͲΪˣһоĹֻȴѧĹ׸󡣡
Զļ˵ͲҪǻͬ⣬ͰȥǳļʣǳոѧҪŲţҲ̫˰ɡ
һЦ鵽ԶԶǸ£ܲƣûǲ
ȻǵѧԼ취Զ˵ѧУŵӰһȥɡ
һʣʲôӰ
ԶЦˣ®ɽ
һЦһԴô¸ˣȥ˵˵ȿһȥӰģڻû
ڿҲ١Զ˵
ǵϣһԽĲٳϿһģƴ¶Ӱ
ԽΪ˷ḻѧУ԰Ļÿ¶ᲥһεӰڹӰ̫ͣŵҪЩĵƬӣ硶صսսսƽԭλӡȵȣСƬӣǴСӰƬ
ѧĴһЩӰЩȤģÿλв˰СȥӰֱˡ
Ρ®ɽһνУ԰ûţ˺䶯ȻѧУ￴Ӱ˵Ůǵľͷɲܴ
ϣȫУûľǼ
ԶĺһҲǳ˷Ͱ˰ȥռȥʱٳӰˣʢȿѧ񣬲Ӧ˵ȿѧ֣ΪԷġ
ѧУСҲ⣬ͽӻˮ̯Ӹ֧ˣ׼ƣ׼⡣
һٳһعƤֽмУǵúúæϼˡ
ԶĺһλñȽϿǰźѹѹˣǰͷֱڵϣмϣֱվţ󿴲ģֱվڰϡ
ԶĺһվڰϿģǵò٣ȺѾˣɴվڵϿ
Ӱʵܼ򵥣ݱһŮڸĸ￪ŵĴ󻷾మĹ£Ϊ󵨵һĻǣŮǳע⣬ȥһڣ׵Ļա
һĻԶʵǲͬѧУУǾǾ춯صĴ¡Ǹǳʱȫ˾޴ļкͺЦ
ǺЦŮۼУô˷׵£ȻĻչֳʵй˵ġ
ѧУﲻ˶ⲿӰˣȻȱϯݳôഺ󵨵İ飬Ե˵޾
һĻʱһԶļϣŮȥʱһʶץһԶĵļ磬Ȼܵ˼𺳡
ԶĲͷȥһһҲͷεЦˣԶ̲ס͵֡
Ӱ֮˳ٳӿȥҶδ̸ⲿӰ
Զʣô
һ˵®ɽķ羰Ư
ԶЦǲȻ쵼ôȥ
лȥһ˵
еġ
ԶģƯƯ
һɫӵؿԶһۣȻƣҲ֪Ư
ԶĹЦ˵Ҿû˧
һһ㶣Ȼ󲻺˼ЦҲû˧
ԶĺٺЦҵɡ
ӰĻǶݵģصһ⻹ɽһԼǰԼǩֻû㶨˰
ƽҲȷʵΪؿԼҹҵùҵԱԼҵУȥȫصĻеҵǰǶǵſͻ¶ġ
ȷʵеЧһõһĶȻ󣬵ô¿ͻҲпܳȥ
ƽδѣһҪĹᣬһȻҲæ
ÿһʱ䣬һȥҴƽҪǩ֣ƽǲɿڣҪ̤ʵأúøɺͷĹɽɽߡ
һеûˣѵҪȥ
һȥѧУԶģ˵ԼǩδϢЩɥⶼ·ˣûɿڣ治ǩְɣ
Զڿһе־ͻȻ־Ƶһǰ˵øϴԡ
һǰ־ںСһһϢ·ݾٰҵ׻ᡣ
һɻʣʲô
Զ˵ǳһֱ跨ؿҵȥ¡
̫Զ˰ɡһ˵
ʲôϵл𳵡
˵ȥǱߵĿͻӦöǶʡͱİɣϷĲռơ˷Ѽ۸̫ˡһ˵
ǳͿͻúˣֻܰϢȥȥԶ˵
һ㽫׻Ϣ¼
ڶ죬һԼĲȥҴƽ
ƫϹ˵¹ʣиϵĳߴ翪ˣһѴƷҪ¯죬ƽѶĸùѪͷ
һÿţӭ˴ƽŭ𣺡ʲôߣŶûУ
һſڣ˵ҽ첻ǩֵġ
л˵ƨţƽͷ˵
һԼıʼǱ˽׻Ϣֽ˺ݸƽȥԽ飬һ־ϿϢûá
ƽӹֽ飬ڲſˣȥԶĳκͼԱ˵ˣ߰ɡϽȥ취24Сʱ˯ҲҪϳɵʧǶøȵĽǱˣ
κͼԱϽŲˡ
һҲ˵ûˡ
ȵȣƽסʲô־ϳģ
һ룺йеʲôˣ¿Ϣûйڣ׻728žУһʱ䡣
ƽָϵ˵㣬ҵ׻ᣬǰǴûгֹģӦûкܶͬȥɡ̫Զˣжô
һ˵еԶҵľж˷Ҳ̫߰ͻһµԻǵÿᡣ
ƽ˵֪ˣȻȥɣһῼǵġ
磬ƽټ쵼ӻ飬ĻһЩԱ
ץʱͬУҪһЩԱзһЩߣȥμ׻ᡣ
гƷȻе㲻ҵˡƽ´Ȼû˸Ҳӡ
һԱʼзһЩߣæûûҹġ
ǹĲչƷʱԶѾ٣ֵָȥݽ
˾ûиͬУȥʵϰûؼҡ
ƽԴȥμӽ׻ᣬͬеĳҵƵˣһһԱ
һܸлƽȥμӽ׻ᣬΪԿͬҵƷһ޴Ľѧϰᡣ
Ȼ̣·;Ҳһּ尾ֻзûյڻʮСʱûϴģܲء
һãһ൱У;ķ羰ͷʵӡ̡
ʢĸԽǵͲͬǳˬˣ·죬ĺȥ
׻Ҫ֣˶ʡģʡҲ˲ٲչ̺ͿͻɡӱϡɽɽĶС
ϷĲչ̺Ϳͻ٣ܶҵûʶ׻ҪԣЩطԶѹû
ԽгûǰûչλǾٰ췽ʱڱŪ˸չλƻһдġ
λ÷ۣһϷһѱУԵ÷ǳͻأҲעĿǰ̸˷ǳࡣ
ƽӳ粻֮࣬ɹ˺ü⣬ȻҪǺϺӱĵӡ
ЩطԽǹ㲿ʹӶʡ㲿ľǲģԽǻֱʡݵĻ𳵣Ϊ
ν׻ǳɹǻʱ˺üȻձ鲻󣬵Ǵĵһ˵һʶĶſԴԴϽ
ƽǳˣȥ·϶һ˵ҪСͷȥ෢ԺЩϢ˾͸ҡ
һЦ˵ҲҪܰǩ𣿡
ƽһ˺һ̾˿׻Сס˲š
ȻٷѾ߹һ򸻹ĶԹˣΪ򸻹ֱӻ߼ӱһ򸻹˸Ҳ֪Ѿ޼ˡ
Ȼһֱ˵һǩ֣֪浽ǵǩΪһԹԼϾ˭֪˽ķչءԾͲǸ
һ֪ѾɿˣʱϲллгСֻڻеи׷Բѡ졣
ƽļ磺С׷ǰ;úŬ˵ǻܹءϣʱܹΪṩķչƽ̨Ϳռ䡣
һЦ۾зллһŬġ
һ൱ƽģҲгСеû϶ߵøԶ
һصԽǣƽ٣úϢһ¡
ԶĺֵѾݻˣǼԽǰ̯סһЩӼ쳣֡
Զĵ֪ƽѾɿˣǳһˣ̫ˣϲڿѧˣ˵˰ɣӲǻǩֵġ
һЦ˵öҵǸϢҪȥչܴӦô졣
ԶĹЦҲһû뵽ܰﵽ㣬ⲻǽԴϲô
һͷšҰһȥ̯Ϣʱ䡣̫̹ˣоˡ
㲻ȣ͸һȥɡʵ˼ġԶ˵
ڶһ磬˱϶ţԶĺһһ飬ֵܶһ顣
ԶľûԶȥһˣԶȥݼ档
Զ˸Уÿΰ̯ĵطһгſҸſڣȥ԰㳡̯
ǸհѶϣΧ˹Զ˾ȵؽгԼ֣Զģ
Զ̧ͷ㿴гơ


41 
Զ̧ͷʱ, ƵһӺˣǺߣǾȡ
˿ޱȺڽгԶĵ֣ΪԶѿ, Ͼ˭ԸԼڵ̯ʱײء
ԶȴҲûò, ̩Ȼشкҽɰ, 𣿡
, Զĺ⣬Ҳֻüƴкæȥкȥˡ
ƿɫ, ǹâڱĸо࣬ãûѿ
, ȴûػΪԶѾûˣһ룬ֿվԶԱߵһ
ӢСӾȻڲгſڰڵ̯, ǳĳЩˡ
һе㾽ȣ˿ڰڵ̯ίʵе㲻˼, ܿͷԶİ㲻ڶûУ˲Ҳ
òسƵ˵ͷǴкͷæ̯ȥ, ̫, ױ߲Ǯ
վԭ, з, ߣ
ɣԶĺһæûʱԼ
߰ɣɺòײԶģôˣе㲻ġ
Զæһһ󲨿ˣ̧ͷһƻûأûߣѾԼ̯λˡ
ԶЦҽ㻹ûأ
ŬԼȻһ㣺ҿ˼ġ
ԶЦ˵ҴϺǱ߽ЩС׬ѡҽ㿴ĸãȥðɡ
æ֣ҲܰĶ
һС͵ĻɫϿڣ˵Ǹ𣿡
ԣСġҽСѵĻøȥ͸Сɡ
Ǯ̧ͷʡ
ֵʲôǮ߰ɡⶫԶĴḻƷģһһ൱ˡ
Ʋ֪ûǸ÷¡
һǻҽûȥСɣѵˡ
Ʊ㽫СǾллˣҴȥСֶ档־Ǯһ飿
ԶĿһ׵ϻ־ǳɫıߡ
Զû˵ҪǮ˵֡
ƽ־չǳƯĻɫ̲ס鲻ͬɫģ˵ҪĿ顣
Զ˵ǾһǮ
ƽ־۵ӿڴͳһһԪģݸԶġ
ԶĽӹллչ⡣ҽټ
뿪
һƵıӰ˿ô㶼ûò˼
Զʼ磺ûʲô˼ġƾ׬Ǯ͵Ϊڸ̯͵һ˰ɡ
һںı飬̲סЦ̹Ȼ̬̲ͣס˵ոô˵㣿
ԶĿЦڱҲۣΪʲôҪˣ
һ΢΢һЦΪ˵㡣
ҪģһԱ˵㡣־̫ãһΪñ˵־ʹˡԶĿɲͶǶô
һԥһ£ʣϲ
Զбû׼ϲ
һæֱ磺ҲŲϲ
ԶЦŨˣһЦö䶼ˣ˹ʼ۴Ρ
뿪ֹסڣղûԶҪϵʽ
ⷽȷʵǷȱ飬ֻбҪϵʽûҪ˵ϵʽԸʲڣοʱԱ߻ڳ
֪ԺûлԶģڼչ˲ˣһȥˣû뵽ڲгſԶģʱ־ϲ֪ôӦԡ
Ҳ֪ΪʲôԶĸģʵҪС꣬Īأоرɿ
ܶ൥Զ跨׽ԶĴûй׽ΪƵһζԼ˲ţԶıȽϽ䣿
ڶҪȥˣϣܹٴԶģûԶģΪԶİڵ̯Ǵλսģûй̶Ķ
һƸˣȻ֪ԶľԽ󣬿ԽôҪôҵ
еԼԸҪһЩöãиùܰæıҲаСûʲôѣҲûֵýĵѡ
òϲˣȻҪΪԼ
ԶȻ֪Ƶڶ컹ȥԼˣһֻ˸г̯ϸɴû̯ȥݷˡ
ԨμӸ߿߿ɼѾˡɼʱԶĻݣҲûȥһҲϢ˱һȥ
ϺһƿƣÿڼҵţԨԼţǺܾϲԶ磬ôˣûؼң׬Ǯ𣿡
ԶĿЦ֪òţʦʦĸأ
Ԩ˵Ұݹϰء
Զʣô
Ԩ°ͣ£
ԶĿ߸°ͣǿ϶ǿòˣҿ˶ٷ֡
Ԩ˫ֲٺٺ٣371֡Ӣ￼19֣
Զͷģϱ˰ɣ
İʮأԨ
߿ܷ560֣100֣Ӣռ30֡еʡƸ߿Ҫʡ߲٣ȻҲߡ
ݳԶĺһϽкʦ
˵СˣҫԼķ˻֪кվſڡ
ԨϽ˵Ҹǵ̶ȣҰģر
˵ʲô㰾ģǿһ»𡣡
Ԩ죺Ҫģ
ˡСøӶ죬ԼԶȥС
һһ˵СҿԶĵĻӢѧȥˣȻͱԽˡ
ԨԶĴָԶԶ˵ԺӢػ󣬹Ȼԭ10ֱ˽30֡
ԶĹЦǣ˭Զء
һ߳һ졣
ڰезµĲͻÿ춼æŻͼܹˣûȥ
Ԩϣھ͵ſѧˣÿڼҳԱ˯˯˳ԣ飬ˣȥ棬Ұûʱ䡣Զ磬ȥ档
ԶЦ˵Ҫ࣬͸ȥ̯ɣһ£Ҳ
Ԩһᣬû뵽ԶӦİ
ԶĿ壺ʦӦͿԡ
˵ҴӦԼԸУҲøȥһļ
Ԩæ˵ȥȥ
һԶĵĽ֪һȥμӽ׻ᣬͬǩ֣֪ԭһûﱨ
ȷʵǰ˵ģȻ쵼סǩ֣ѧûˡ˵
һͷǵġҺͬˡ
˵ǳǸͷˣȻȥμӽ׻ᣬ˵ǸִˣԸ㣬ǲʧ˲Űɡ
ǰɡһ˼Ц
Զ˵ǲáҪңҲ÷ˡ
һŤͷһۣЦˡ
ҲֱԲ䣺ʵƷзһҪЩо۵ĸʡԲѧʲôǵãܾ鱾
ԶЦ˵ʦģҿ϶һѧãҿ˾ˣһҸ㼼зٺ١
忴Լѧ˵㰡Լʺоȴһȥ⡣
ԶЦ˵ʦʵûһôʺо˵ˣҪ˽ԱзĶתΪƷƹ㵽гϣ׬Ǯзϣγɷչѭ
ô˵̲סͷ˵Ҳ޵ʲô벻Ǯ뷨ͺúȥɡ
šԶĺһӦ
գһȥϰ࣬ԨһλãԶĳȥ̯
СӺܿȹ˳ڵΣӦһС̯ߺȵÿˡ
ԶЦ˵ߺȣ綼
Ԩ˵ߺ˶࣬ø졣
Զĳ㣺ǿ죬Ǻۣôȵ죬ʡʡɡ
ڶԨʱ˵Զ磬ұ˸ޣȥ¼һߺȵĴŴͲԼˣŵġҷֻûãΪ¼ǲġ
ԶĴָ뷨ܲǰ̯ȷʵʣҪǿͺܺˡ
ûв¼õصġ
Զ˵аĿǰ٣Ҳˡ´ȥϺʱ򿴿öǮ
ʲôʱȥϺҲһȥ档Ԩ˵
ɣؼҴ죬ȥϺԶ˵
һҪһȥȥ档ԨԾԾԡ
˵ãͬ⣬͸һȥȰѳ˵ǰͷۣҪǳԵ࣬ȥԶǰԤ롣
ܳԿ࣬ΪʲôܣûģԨظ֤
죬ͽòˡԶĵֵͷĻֱӻ
Զæ׬ǮûʱؼˣֻҪпգǻᾡʱˡ
ԶĻصֱ֮ꡣ
ɻ𱬣Сӣдڿ顣
ޣÿһ춼ˣжѾ鿴꣬ҲȱߣϾÿ궼кӳ¶ӡ
Զĵ֮ûڵ￴Զ̲סүүүүСأû
Զº˵кöûˡ
ôˣ岻𣿡Զʡ
Զº˵˵߿ˣҸϰΡ
Զ˿û¾ͺá
ԶҲҪμӸ߿ˣڶѧɼȫУǰ100еƫϣٺɼӦܸμһЩѧѹǺܴѹҪץ
Ƹеѧ˵ѹʵ̫ˣһ긴ϰʱ䡣ԶһѾĳƸˡ
ܵǼԶĻ˷ܣΧ糤̵ġ
һԶſԶĶ˵磬㲻ΪǱ߾һ
Զĵɴۣ˭
Զָָ֣Կһ
Զע⵽Ǹһ׳еݣڵͷһ顣
Զüһ˵СﳤƯⲻ͸˵ˡ
Զߵԣװϵ飬һʷǡЩ⣬˵㿴ôȥеӣ̫ʺϿ顣
Ņ̀ͷ˵ŶûϵҿΧһС
Զ˵˵ȥϻܸҿ
˵Ҽûƣû顣
Զֻת뿪ŶԷ顣
緹ԶºģԶﲻ֮󣬷үүġ
Թ緹Զıﳵ˼ҡ
ԶڸԼһڼңͳԵúܼ򵥣ˮӼͣһСΣʱӼˣôһ١
ԶĳԾ˵ͳô򵥣Ӫأ
Զ˵ܳԱü
Զ˵ܳԱҲڳԱ㿴㣬ݵøƵˣһ߿ô̸߿
Զķּûмֻȥҽ˸вã´ԼҾͲ˰
ԶٺЦ˵
Զ˵ڼԼԣҲȥⰡ㰡̫ʡٲؼңæ׬ǮΪǹϺӡ
ӶһǮŴŽԶȥá
ԶһôǮæ֣磬̫ˣҲҪôࡣ
ʲôѽǮʲôʲôҪŰԼ屾㻹ôˮسԣھûʲôʹˣⲡǲʱ͸óԱԺãӴáۼڲȱԷǮ֪
ԶͷȻЦˣлл硣
һô⡣ʱ۰ģǼûƤûȣԸҲ̫ˡӴһ㣬һ㣬Ų۸ԶĽ̵á
ԶﻹЦ˵Ȼ֪ԼǼģǼüе
Զõͷ˵˵ģҲڼңүүʹˣܵöС۸㣬ǲܰæ㲻һζֻ۸㻹ǵȥǼǵձѵ𣿡
Զͷǵá
Զ˵ʱҪˣǿӲһ㣬үү¶ñ˴ˣǼ껹ܲܿ⡣ԶǿȨҪҪȥҪ¡ǿǶ淨ҲǶͬıܡ㲻£иء
ԶЦŵͷá
Զ˵ˣԷɣӵ͡
Զｫ˵ʼԷ
ԶĿųͤͤãݵ㣬û˵ˣﾭй
Զˣεò֪˵ʲôá
ԶЦ˵úߣⲢĴ˭ǼֵöúءҲΧ۰ȻõľǺŮӻʾáϲ㣬׷㣬ģŮӺϣѧƽĿͺˡ׷㣬㲻ϲ͸ɴܾҪ㣬ţ˻ܹϷʵôˣ͸ңҰ
лл硣Զůůġ
Զ˵㲻СˣŮҲ˵ָ裬ҲԸѷ
Զͷ˵磬ûʲôѡ
Զ룬ȻˣʵǻཻĵģһѡȻѻǵһģƷҪȥһ鷳
Զͷ
ԶЦ˵ʵڲУ͸˵ﻰ
ԶڼҴ˼죬Զ﹦Ρ˼죬ֵֺˣߵʱ򣬰ԶҲȥˡ
Զһֱȥ棬ԶĹٵʵϰˣԺ󶼲ȥݣ㽫ˡ


42 Ҹ
ǰ, ԶķԨԶϸ˵еļͿСӶĵ֤Լ϶ܼ֣ԹԶŴ̤;
տʼ, һγԶŵ˶ǳ˷, Ȱ, ͵شڸ֮, ȥ̽ͳ̵ȳᣬ·԰ѡ
Զĺֵ򰲾ţ˯˯, Ŀ飬񣬱
ԨԶתһȦ, ˷̸ܵŻϵļţߴߴֻ֪ƣȸ
˵ʡɣˮ, ɤӶҪð̣ܵġ
ԶţӴпˮˮͷǶˮ
ԶĽӻˮ, õȽվܲˮҪûʱϣô졣
˺ܶˣԶÿζ˳ֵ׼ǻȱˮ, ̫ˡ
ô, Сӻͣ, еܡ
, ƿƤ˵ְɣȻˡ
Ȼһȹ˷ڣܿ͸˪һˡ
Ǵˮܿȹˣһʼпˮ䣬ˮ֮ϴ̨ˮһˮûˡ
һƬǽ壬ûϴ֣һ;ԶԨ鵽ʲôʹˡɤӸɵð̣ȣû취⡣
гԱСƳ۲ĻƷ۸񶼲ƣԶҲʡǮˮֳ桢һѣҲˮ֡
ĿܣȱˮУ˻ġ
;ͣеصİԵĺȵģ۸ҲˣԶҲҪ򣬲ԶԨ
·̸չ룬ԨͿʼ߶ʲôʱϺˡ
Զ˵ǰԤˣûлͷŰɡ
Զǿǲ˵ڸԷϺ൱ڴġ
ϺûСʧϺԶͣ죬һԨȥ棬ϾĿľǳеģǼĿĲһ
εгԳ㣬Ͼ·̲ԶĻȥιϺĴѧԨ棺ȻصѧɣѧУԽƯ
ǣȫǰУϺкܶôѧ㵱ԱϺѧУԶ˵
Ԩһ·ʹ࣬æҡͷȻ֮ǰ̫ıԽ󣬱ϾһӶû뿪Խܾе𳵵ĿֲԽɣ廪Ҷˣ
ԽǸĸ⣬Խڣ˵ʲôŻݣߣܹ֤Ҳרҵ
ԶЦЦȻûԹĺӡ
Ҳ˵ԽðסᣬֱӾסˡ
ҲŲסأҾҪסᣬҶϴѧˣ뻹ҰԼԨҡͷ
ԶԶģ磬ͽԽ𣿡
ԶЦȻصѧȫǰéԽöˡúѧϰϺϴѧ
Զͷã
ԨԴࣺС־ɵúúŬҪΪǰࡢѧУȫصһϸͽĿܡ
ԶȻڻѧУһһܿһġ
Զĵܵܵļ磺ͣУ
ԶԹӼת죬ѧѵⶼֻҪģÿζ֣ԶĴ򱾰û׼ϸ֮ġ
ȥݵĴƱ֮ǰԶָԨԤ룬ǰ֪˳˴ѣȥǾϺ漸죬Ƿһȥ
Ԩֻһ£˵ȥﳤǧŰپʮֻʣһôܲȥ˵Ҫȥճأܱܲ𳵻ʹɡ
ʵ֤Ҫʹ࣬Ԩδأµÿ൨ˡ
ͷһµúأǼҪΪһˣˡ
ȥǮϽٵģԶˣҲˣȻȿ׬ǮԼûǮ
ԶǳԶĵϣδļûУӦ÷ǳá
ԨԶôһˣ鵽ʲô۳Ͷ٣˼Ӱںö궼ԸԶţⶼǺˡ
صԽʱԨĴѧ¼ȡ֪ͨѾˣûбֵĻеרҵѡԼΪȤĵӹרҵ
רҵԶĽģΪ뵼ҵǰԶԨԶһԵĵӲƷȤŨ񣬿Աרҵ
ԨȻɣԶ˵еδӦǵ硣
Զ֪Ԩרҵ˵Ԩ磬ҽҲҪѧʱǱȱȣ˭á
ԨԴ԰
Ȼ˺ü꣬ͦͶԵģһ龹Ҳвٻġ
Զץʱ佫ĻﴦԨͦÿ춼ͣﳵæ
ԶҲ׸ɣÿǮʡ
ԨҲŤˬؽǮ£Ц˵Զ̫˼ˣɻȻǮáӦҸɻйǮģҾÿ춼
ԶЦ˵̫ȣҲ˼
ԨЦû£ƤֻҪҶܣ´λԽҡ
ãԶڴӦԨԸͦʡ
궫ԶĿŴϵ֣Ǵ칫˾ֽһ
ŻûѧԶĸϽؼңúˡ
ҵԶǰѧˣүүСĿꡣ
ԶĽӵԶĸܣ˵үүۣʱ򶼳Բ·Ǹ߸㡣
Զһ⻹ˣϽүүԽҽԺ塣
ѹûȥҽԺΪҽʩ̫ҲûȥȥȥԽǲʱ䣬ܸԽǱȣοԽǸϤ
Զº񻹲̫Ըȥûɶ£ëˣʱʱͷˡ
Զļˣôû˵үүôвôܲ˵أСΣϳɴ󲡣Һ͵ܵô죿
Զº񺩺Цû°ɡ
ϣûд¡ԲӲô룬óҩҩԶ˵
Զº̾ö໨Ǯ
Զ˵Ǯû˿ûٶǮҲûá
Զº¶飬û˵Թҽ顣
飬õڶõԶĴүүȥһҡ
һ°ԶһϲôͻˣŻؼҡ
ԶֱˡĥҪô¡
ʱԶºˡ
һԶº񣬸һүүҲˣô£ˣûԶĲܴүүҡ
ԶºЩڵظһкСҸ鷳ˡӰǲģôһ
һæ֣鷳鷳үүԸһӭء
Զ˵үүûϵҸһǺѣ鷳ġɣܿͺˡ
һԶ֪үүһѹʣϲأ
Զüšţҡͷ֪θ˵ëˡ
˿ҲţĵθӾ᰾ˣܼ֮࣬׵
һŲµĵģ̧ģ࣬үүôֹۻˣµġ
ԶĲɵص˵ͷǸûǰк
ôǰкһͦ˵ģ˵ûҵˡҪֱȥסдҲŻѹءһ˵
ԶĳһЦЦЦúǿүү޷Ԥ֪ģΪǰû˽Ļᡣ
һЦЩܣԶŵģгģ£ΨԼ˵ĽʱŻ¶ı顣
ڶ죬ԶĺүүȥҽԺüҺãֻθԼθû
ԶĳһһЩӦθҩ˼ҩһЩθĲҩ
ԶºҩҪǮƵģ˵ģ˵үүⲡûɶ⣬ôôҩ
Զ˵ҩӦģθ۾ͿԳԵ㡣ҩͲҩθģƽʱԷҪɣƲٺˣý
ԶºϼʱͰȾƣ󣬾ƺȵˣ廹ƹ񫣬Ȼ˵ʾƣҲǼθԭ֮һ
ԶºǺЦãˡ
û⣬Ȼ͸ûȥˣֱȥվΪһģǻһһң˸үүļ
Զĺүүصңһ׷Źˡ
ɰԶľȻˣôˣҲ˵үүû𣿡
һ˫ںϣüɫ裺үүãҾͲѾӹְˣ͵ſѧǼڣȥĶȥĶ
Զ־ϲ̫ˡ
һɫɣԶ˸˵񣺡ʦܣԺָ̡
ԶЦԣӦýʦ֣Ƚʦš
һ˵ôһұ꣬һ˵˭ʦ֣
Զֲ֧ðɣʦ֡ʦ֣ԺҪСһѰ
һĵӣԼֻŵӣȷʵʦ֡
һ󣺡˵˵
ԶЦֹס̫ˡǶԹˣҸɡ
Уʲôԡһ˵
үү͵ܵöؼȥˣֻԶĺԶԶĸһһ棬һȫˡ
Ա㣬һһѲϵĺ˵Ƕȥϴģ
Զ˵·Ҵȥ
һ·ëԶĴӷгһҹɫСгԶѧ
һڳϣʣȥĶϴԶ𣿡
ɲԶĴ
ҹɫᣬҹˬʱڴСУʮ¡
˺ԶһֱﵽߣԶĲָͣǿĵĽ˵¶ԡôϴôϴ
һЦȷʵǸõط
·ɳϣȻ·ˮۣ죡
ԶҲϵ·ˣӰԾˮУɣ̫ȥˣС
һˮسΣǵöûϽϴˡ
ԶҲˮ˼أʵѾϴˣղŸһֳһϴϴҲС
ûǹȽ۾ӦҹɫҲܿüһķΧĶ
ԶĿһڲԶţٴγһмȥȫ
û£ˮԺءһ˵˸ӣ˲ˡ
Զıû£ͣϴѣû˸ʱЩһһȥǶˣ
û˻شԶ©һģ־סˮѰһһ
ͻȻˮţһһӴˮһ³Զһˮء
Զûлػһѱһ֣ˮΣգҪҡϽϴ꣬ǻȥˡ
һԶĿЦȴû뵽ԶӦԶĲЩ嶼ڷıˣԶģļ£û£û£¡ˮԺõúܣǸ㿪Ц
ԶȥĵطվˣŷſЩʵ˵ҲôϴġҰ־Ǳ
һϽһöͷͷϲ˲䣺Զģ£һǺˮûˮȥ÷ϴͻȥ
ԶվˮУŽƽЩˣϱһˮǵ켣ıˣ˭֪᲻һַʽء
һûȥӾԹˮϴˡ
ԶȻЩ£һﳵԶģЦ˵Ȼԡ̹þûôϴˡ
ԶĴ𣺡ͦģʱҲǴܵһϴġǻϴ˺ܶ࣬ҲûڣûΣաղһӲˣŻˡ
һϽǸԲ𣬾㿪Цû뵽ˡԺҲˡ
Զ˵ԺҲϴˡ
ôϴ裿ڼͰɡһ˵
ϴȷʵܲ㣬ԶĲŻȥϴȥȥˮϴͻء
ãһڴӦ
ϣڼӿľ崲ϡ
ԶĲộһûʣһ¥ϵĵذ岻һֱӽӵ춼οѾ
һø첲ԴʣϽϴһĻʱԶǱŻ˰ɣ嶼ˣҪˡ
ټ˾ʧԶģɵ˵үүı飬Լĵģ͸үүĵһԼԣѾһ˰ɡ
뵽һĪãԼԶ֮䣬Ѿһǣ̲ס˿һŵԶģڽУԶġ
Զı۾šһ
Զġһֽһ
Զۣأʲô£˵ɡ
һЦû£н㡣
ģԶıۣ˸Ҳȥ
һԶļҴѧԶġһ𷵻Խǡ
һԶͬһ쿪ѧǰһȥ
ȥ֮һ͸˷ԺֱסѧУˣȱҵ乤λҷӡ
ʱҵķӦҲ˻ˣͲⷿˡ
ܹѧһ泩ˣ㲻үү̺͸ĸһ֪ʶӣǾʧɡ
Ժ͸ԶһҲһǵУѧˣ˯Ц
оĴȱĴã˼ᣬÿµȱһЩԴ٣ϿμһһģֱҪ̫ˬȻҲӿΡ
һ˵ֱǵ׸Ҹûˡ


43 ճ
굽, Զĺһᵽᡣ
ǰңһĶ٣˲ٶ, ¯ӹȡ
һǲרҵ, Уֱ, ϸ˵, ѻǴһѧ, Ϊ77쿼, 78괺ѧġ
, һѧںһһѧصˣҲ˵, ҪѧҵģҪʼһ¿Ρ
ҿһѧڿ٣æù, ˣҲæġ
ڴѧûҵѸɴû, ᲻ĴѧǣҵڼҲദ˶ãúúϧǰʱ⡣
ˣһȻסǶ˼䣬ʵ, һסֱҪ̫ˬ
Զһһ, ˵һס, ֱҪ̫ˬ
һ˵ҵǿŵ, Ҫ
Ҳ˵԰Զģһˣ¡
ԶĿſẉ̂еĶǾܾˣˣһסԼɣȻ˶Щ˶Ҳ˶ĺô
żҹɣס϶Ǹ£һôͣ
һһӣߣԷȥףУ԰ǳԶٺõġ
˵ǺõģʵҲС
Էʱһ˵ϧ᲻Ժʲôֻʳˡ
ԶЦ˵ʵʳҲʡ£ֻҪϴ룬ˢ
һ˵˵ҲǣеñʧһΪǳΪУѸɱ
ɱ
ӽ쿪ʼǾУˡ
֪ԶԽģһһͷĽû뵽һ죬ԼҲԽһԱ˼ָп
һУԶģṩϢ͹϶ûлѧġ
һڵ״̬òУܹרĶ飬ʱԶļ棬б
ԶĽǿҵΪصʱԨѾϴѧҲûٴ򹤵ıҪڹѧȫעѧϰС
о¥Զ¥Զÿ𴲣һڲٳϣһȥܲСʱ
һԭûܲϰߵģڱԶһĶ࣬׼Ϊܶʮꡣ
경ǽȥʳó緹ԶԽ꣬Ȼ֪ʳõķҲܸһṩͲο
緹˱ȥߵ³ӢƵĽĿ
йϵڣӢƵѾǵع㲥ˡ
ԶĵӢﲻΪеӡһӢҲУСʱµĵӣĸСͽ˵ӢӢ飬Ȼķϵ鲻٣лڣѧͦɡ
ӢĿ߰˰ˣ໹˵Ӣϰһ¿
һĿһ̾ΪϵĹңǼҼһй󲿷ּͥһгûУ̫ˡѹֹҪĸ￪ţٲţǾҲ׷ϲˡ
ԶҲ̾Ϣǰ콫Ӣϣʵϣž޴Ĳࡣ
ʱҷչô꣬Ǵһһ׵ũҵ׷ϣҪ׷ô׵ġⱲ˻ŬǵĺҲܹϽӢ˵һ˵
Զй˵ǻͣܿϺӵġ
жԷϸακһԷûεʱ򣬱ȥͼѧϰȥƼҽȥ򳡴
ѧ󲻾ãԨҲԶĵ¼˿Ƽ磬СڿƼˮʱҲһȥ
˵һҪԶæҪԼ̫ʵǷȱҪԼΪѧòʵĵط¹̡
ѧϰһӲΪ࣬ϧе˷֮׵ѧϰᡣ
һæԶȻҲһæǲҲ㿼أ
ûаСһӶأҵȥԶĿЦ˵
ȻԶĲϲԼ˰չʾ˿ദѣһ½֪ҵҲΪζ׬Ǯжӡ
ȻһǾñȽ϶࣬ϾҪ̯Լͷϣ˭ܱ֤Զøã
ԶĲҪͬ飬ôǿˣֻͬԼĵٰˡ
һţΪѧϰôء˵
ԶбôҲУͲȰѧϰˣΪѧôõģ
Ž˵ʮ꣬Ȼ׷󡣡
Զ˵ǰҵȥ׸֣ҪǲŬһ㣬͵÷ֻϼȥˡ
Ȼⶼ˵ǣȻ˵һһԭ
ڷ䵽ʲôλ̫⣬綼ҪԼҵģϣԼܹԽǣһһЩһҵ֮ǰûд㴴ҵ
˵乤̲ס쳤̾ԭ乤ԭ̫ˡΪڶϴӦһҪϼˡ
Զȥȥȥ
ҡͷ
Զ˵˼úʦȥ
ҪеλգǿԵġ̫Ըܵȥ˵̫䣬䣬˵ʳϰ߲һϲʳҲ׷˵ûкʳԡͷɥܾɥ˵ˣ˾ûô
侢˵Ҫɴһ㣬ȥˡ
ͷҡø˹ƵģǲУҵĻһҪǨرġԺȥˡ
Զ̲סʼ磬ͦģȷʵػںã׶Դб˵ģ˵ԺŮϴѧѧʲ֪ʡҪ߶١
Զʼ磺Ȼ˭òǾֻܸظңҸˡ
³˵ѹֶ˵̸ֻ磬ҵҲͲΪԭ֡
ѧûܳɵģַɡõİ취ǲŽ˵
Զ˵ô¡гһġ
ˣܶڴѧɴ಻̸ԶĲһӰ룬ʦͬѧУȫʲôԾˡǵİĽߺܲ١
ÿϿΣ¿ΣƽӯԶ˵ҸʱҸǼһֶʧ
ȻһжվɣǾûɲúϧڵ
磬ԶڿΣͼݸһϣһϰ
⣬侢ˣС㡣
ԶģʮּԶģҼˡ
ʲôˣȥ˵ԶһڵվϵһգϽȥ
һ״ҲϽųˡ
ͼ⣬ԶĲźѵı˵ţ˵
˺ü˵ǽܵ㽭ȥٷˣǮˣˡҰֽӵѴĵ绰ڸϹȥˡ
ԶĴһôᷢ£ﱻģ˵𣿡
ҡͷһ֪ǱסԺڡ
Զķǳȣôܵȥˣ
Ȼʼ˵ȥСƷʵϣûȥڣÿζȥݣҲȷʵڵСƷȥˡ
轫龭˵ˡ
ԭһֱַһǧǮֵܸԶ׬ģϸĸģǲԼȥƷǮ
·ݵʱûԶĺͬе£ȥٶǮ׬˼ٿǮ
γɹСĹȥһˣȥĲݣڡ
ϴȥݵʱһˣԷһַ˵ǱߵƷˡ
ȥǵƷڵĻ𳵣ȥݲͬӺݵͨ𳵣ȥֻδë˶ٴζûʲôƣѡȥԡ
Ϊ˰ȫ˹ϵͬѧһȥᾭ鲻㣬¶ˣյڲþͱˣôȥļٿǮ˲˴ˡ
Ĵģˣ˵ܵܣּᶼˡ
Խתȥ˴£߸ף͸ϽԶˡ
һüͷ壺ΰ̫ˡץ𣿡
ҡͷ֪
Զ˵ץһȥ𣿡
š꣬ͻȻʲôҰһȥҪɣ
ԶģӦû£ʶ㣬Ǿ˳ģ
ˣ軹ǽŵ
侢ȻȥˣԶĺһ裬òײƽ
ԲҲ˵ԲǡЩΡ
Զһ£˵ʲôҲҵܵܣ˵Ȼøҡ˵ҲңҪҲȥҲͲ뵽ȥڡ
æ˵ôءȥݣֲڣⶼţҵģûȥڣ͸ȥҲ̫ˡ
Զ˵ǼǮ
ǳɥͲٿˣһ⣬͹ˣڱǮˣƻһǧࡣ
Զ˵Ǯҽǡ˳Ϳ԰Ŀˣᵽˡ
˵лл㣬Զġ
ԶЦ˵лʲôҵǮҲǸæ׬ġֺܻ֮һҪҰ
ͷš
ĳеʼδԶҲģϣֻЩƤˣû˼ԼԲס̡ҪԼǣͷôҲȥ㽭
ʮŴڻ
߶һ߹ǣƱȽأҲҪסʮԺóԺ󻹵þ
֪ûΣգҲԵĺ֢Զ˿
ԶĻ㺮ٸ˾һλģͷһź٣ͻȥˡ
һڵŵصֻѧУᣬԶıԼҹꡣûиԶһȥɻûź٣ȷżٺԼ
ؼҵһ£Զľȥ̽
ͺˣһԶĵʱЦеûûεģĸ磬ͺˡ
ԶĽӪƷ£ԴɵСӣһǵһǶ˲
ٺЦˡ
Ѳк󸣡ԶİοǮ˲ҪҪ
׬ģƾʲôҪǰе
Զ˵ƾҪֹ𡣾ʧһʧ࣬мʱֹ𡣱Ǯ㻹ȥƴǲֹ𡣡
˵ҾԼԺ󲻾Ͷٷ𣿡
ץٷǾĹġİɣһǵġԶ˵
̾˿ѹ˵ĸ磬ҾûáӢۣԼǮ׬û׬ǮǮˣ㶪СҰ赣ôá
ԶЦ˵ûɶҲıãǧɢɽڣûաʲôʱ򳵣ҽǮ
۾̧ͷİǮ򳵣
Զʣ٣
˵1100飬Ұ衣׬Ǯһ㡣
ţ׬ٻңҵʱдô˵Ժ󻹵ùǮءԶ˵
ʮˬ죺û⣬׬Ǯپͽ١
ԶĹЦ׬Ǯ׬ĻǰȫǮעⰲȫëëڲڡ
ţ֪ˡ
Ӣ֪ԶҪǮ򳵣ʮָмһʼǻԸܣԶԼҪǮ
Զ˵壬̣߻еǮȱ㡣ȸ򳵣¸ɣҲôΡ
Ӣһۣ֮˶ģƢȴ˲٣һըǵҵȻҪ⡣
٣ҷϲ£һַ
ֲ֧ؽӽһҾæسȥˣǰ˲ٻС׬һʣ˵⻵ˡ
һ׮顣ǰɹٴӲӸϻл
֣Զĺ͸Ϲһμס
ԶĿĴ󿨳æױԼͿ͡
һޱȾ棺ȻῪ
ԶĺٺЦ߿ѧģҪҪѧҽ㡣
һޱĶ⳵ǹҵģýɡ
ⶼˣҲûлԽͷҸ˵ȥԶ˵
һͷáĸ˲ǻеרҵġ
зҾеģС˷ӣΪÿ컹ϰ࣬ӽϹ̫Զˡ
Ľ޷һ»٣˷ǳڿ죬ĸҸɻǳ
㣬ӢòУмеĻֻ캰Ҫԡ
ԶĹȻ˳ڽ·Ͻһѧ
һȻǻеУ൱ˣ칤Ϳʮ졣
Զ˵ͷһȥա
áһδҪԼгͺˡ
ԶĹЦżһжеġ
٣˽һԶҪǸܵøΡ
ԶѧĿƺ󣬳ɼӷְʱȫʮڰǰȫУǰʮѧ˵㡣
ֻҪӣٿרƲ⡣
ԶѾԶˣʱһ־ԸͱԽʦԺ־ԸҲǸʦרʦѧϲģҵʦ߽統༭
ԶҲһ뿼ԽȥһЩѧϰǳ̿ࡣ
ڣԶֲμһʵϰȥǻеβǼ򵥵ĽʵϰѧϰееװԼάޡ
ȿĩԣԶѾ˸߿ڼҵȷ¼ȡ֪ͨ顣
ԶûлؼңʵϰûֲǿĹרҵѧУǳעʵϰںܳ
ԶҲų⣬ʱԽѧȻԽࡣ
һҲûȷļڣԼʰ˳Զİ˽ȥ
ԼǮ˸ȣԶľЩ


44 粨
ؼ֮ǰ, ԶһˣҪ˾ĵַ㶫, ֲһȥ, Ϊ;̫ʹˡ
Զûиַ, ˵˾ĳѾرˡ
һΪʲôⲻҿǳ𰡡
Զ̾Ϊ̫, Ϊ˽Ӫҵг, ϶ΪͶ, Ҫܵÿ, ڶץȥˡ
ôֱԼĶ䡣
Զ˵ڽоøĸֺܶ, սˣڽоࡣԺǲҪȥ̯ˣˡ
ڽоת, гһſͺñȾúأ廧˽Ӫҵһӿ, ѷƷҲŷḻᶼֳһչͷ
ȻҲϰ˼ƻõĹҵͼҵһʱȴӦгӪüѹռСЧԽԽ͡
ټһЩ̧۵ֻ, ر˺ܶ˽ҵٲÿ˽ϰ嶼ΥҼ͵ĵץ
˾͸, Զʱ̶ڹעŹߵĶ, ʵȥ꿪ʼѾ, ȥ궬̨ũģΪ˽򳵡䡣
˾ǰ·Զдģȥˡ·֮󣬻Զд˷л
̾Ժˡ
Զļ磺ԺӦû԰ɣʱĵȥúܼڰɣͱҵˣҲôƳļˡ
԰һǺúһٰɡҲ̫ˣһٻʵϰ
㣬ǰҫˡҴ㶫ȥû¾ȥҼҵתתտˡԶ˵
ȻӦʣû⣡
Զûоܾһ飬ᵽо¥о¥ǰ칫¥ѧУģͲ칫¥ĳо¥ˡ
޽ʱƾã¥ǰľѳ֣֦Ҷï¥ӳˣסˬȻҲв̫õĵطó̫࣬ʣҲȽ䡣
һѼڸŵʦȥˣֻˣǹ˶硣
ûԶôǸæ£ϻ˵ҹɫʣƹƣ˵¶Զһ̸룬ǻӦǷǳģʵϲˣ
Ϊóʵ̫ˣҪ׼ˡ
ԶĶԼУŸ첲ϵӰҾȥȿˮͱӶˡһ͡
һ̵ִ㣬Ͻš
ԶĴ̵ʷ϶̽ӹһͣĨڱӶҧĵطӦװɴɴͺˣ㣬ӶѬͲõˡ
һʣȥ
Զ˵ûС˭׬һʡ
Ǳûһ˵ӡ󣬾гҪʲôǾʲô
ڲ˵࣬˽󶼹ˣû˸ˡԶ˵
һסˣ˽׼𣿡
ǲ׼ˡ
һԥһ£ˣ㲻˵ҪԼ˾𣿡ǵûʵˡ
Զ˵ҿ˾أ꣬˵߷תˡ
һôֹۣҲȥţ㲻˾ԶıضҲɹġ
ڶȥϰʱԶľУſڵĴңȥһ£ûмţȻյһţǼģʴַꡣ
Զɣ˭ģ˾˾
˾Ѿҵûܽʵ
һѧڣ˾ͻȻӦ׷󣬸̸һʱЧҵͷ֣Ҳ˵ˣåҲƭ飬ԸǾ̸
ȻǴӦˣоƽճճҵм£Ժ˵
ʱ䵽׻ǹȥˣ˾ϼңĻҲˣû
˵ʵԶĺ˾ѣһŮӣµ̫ɴˣȫˮ
ЩҲֻܿ棬˭֪˾ûм尾ϾֻҪͶ飬Ͳܲʹࡣ
˹ԶĲŲŷ⣬ȿ˾ûȻԼдţѵǵ
ŵĿͷʼ˵ø˾£˵˾鲻̫ãɢɢģܽڻԽϣԼܹҸŵĵط
˾û˵˾ĴԶƵģ˾ȥˣҪܵȥܷͷ
Զ֪ʮڣݳֹ˴¼ָǰ˸дԵ˽ӪҵھУ˾÷ӵĵͣΪصĶеġηǱӣеıѺС
䶯ȫڸŬ£úֶͷšµӰǳ󣬼геĽŲ
˾Ҳ˱Ķ˾Լȫ
˾ǰģ˾дź͵Խˡ֪ǲѾˡ
ѧУż٣ѧУҵԼҲףҲԼ
Ҳûȥ˾ԽˣǾֻܵԼ
еʵϰҪгĽʵϰ࣬ΪʲͬҪװŪȫۣۡ
ԶĵһЩͬѧЩʧǿδĹʦȻǸɵװĻѵƻ
ΪˣԶȻûкøԶ̬ɸ¥ƽ𣬻ǽڶԻľϤ˽ϲܴﵽģΣ̸ʲôơ
οЩͬѧǱҵ乤Ƶмܴ»еҵͲˡ
ԷʱԶְ֪ԭھ
Դȥ11йŮŻ籭ھ֮ȫ¶һȣǰܻӭֱⲻеھˡ
Զûμӣһó򣬶ôȵ죬ûȥ
е˲żüãҲò
룬׼ʱ°࣬ԶĸͬѧһѧУʵϰֵҹ࣬ˡ
쵽ſڵʱԶˣ޳
ƽԶģЩ⣺ӴСԶѾڻеϰˣ
ԶЦ˵ûأʵϰ޳Ǵ˹μ
԰ִƽչѹ˵СԶҵȥûУûеĻǳš
ѧ乤ԼܹҵյλǾͽȥûнյλģһжȹҷ䡣
룬ȻٺòԻصʱְнһٶȣԶľܾˣлл޳ȥˡ
ԶĲŲЦ滢أܸƽƽˣ϶ҲñԼһȡ
ƽ䣺ǲǿСССĺô
ԶЦе˵ɴ޳񰮡ҽҲˣ
Զĸվڶƴк˿̰͸죬ȺĻΣͷãԶġ
ƽͷһƣԶ˵治ٿһ£ǳҲбûеĸء
Զ룬Ҫʹ˼ƣϧҲ޸ܣЦǺǵ˵лл޳ȥˡͬѧڵңҵˡټ
ԶĻӻ֣΢ЦͷȻ첽׷Լѡ
ĿԶĵӰˣղųǳȻܾˣг̫СˣҪԼܽеͺˡ
ŽṴסԶĵĲӣ˵СղǸŮ˭̫Ưˣʶ𣿽ܸҰɡ
Զ˵ֲֹһʶֺ˻ʶгĳҽ
Ž棺ڳŮ½ŮƯǾȻң̫ˣ
˵ǿ϶۹Լûɡǽʵϰǻյʱȫ˺䶯ҽҵż㶼̤ˡ
Ž֣´νܸʶɡ
Զбʶôͱҵ½ˣѵ
Ž˵ҲǰôĹʶˣҲҡ
һֱû˵˵ô󻹲ñʵԧ죡һҵ˷ַɵࡣ
ԶĿ¶ͬı飬һʱ߲ȥˡ
˾˾˾ûԽǣ
صѧУԶȥһһԷѧУΪУѧһСʳãԲõûԡ
˴˷ʳóԣԶ˵ƽԼȥг£ƽˣȻұҵȥг
һһ㶣ȻЦ۹ܺðǰˡгУ಻еࡣ
ţҾûȥгԶĵȻû˵ԭ
һʣƽȥеʲô
ȥμⲻŮſμôҲڸ֧ԮŮء
һ̲סʣ޳Դӣ
Զĵͷ
˶ҽ
԰Զ̲סЦϴǲŹ˼Ƶġ
һһۣû˵ԶĲȥгǶԵġ
û꣬ФҹˣԶģ㡣
Զ̧ͷ˭ʲô֣
Ф˵û˵ʲô˵ѣһеġ
ĶԶĸϽ˿ڷ˾ˡ
Ф˵ʳ⡣
Զķ꣬ѸȥȻ˾վʳǰ£Զģеִ̧кԶġ
ԶĸϽܹȥ磬Ѿյʦˡʲôʱ򵽵ģ
˾Щƣ룬ͷҲ˲٣ҲûΣеǣģ㣬ûˣ˵ȥʵϰˡ
Զ˵ǵģҰڳʵϰһûԷɣߣȥʳóԷȥ˾
˾ûᣬһȥʳá
һФԶĳˣվʳſڿǣԶĸǽܣһѣԽεġ磬һͬѧФ
˾ָ֣Ǻáûҽܡ
Զ˵ȥˣûûһԵ㡣
Фæ֣ҳԹˣùҡǳ԰ɣһˡ
Զȥˣʱ򿴼һ˾۵С۵ؿŶԷ˶û˵
ԼķÿٳԣһǺʦø硣
һȻ򣺡ããԶ˵üΣԭ㰡
˾ͷԶġ
ԶЦ˵һҺϻˣʱǮҳ
˾˵һҲ뵽֪Լˣ˿á
Զ˵յʦţʲôʱأû뵽ô͵ˡɣ
С˾˵ȥϴ֡
ˮͷǱߡԶָָˮͷ
˾ȥˡ
һԶģʲô
Զѹ˵ٸ˵Ӧûסһʱ䡣
һЩɻ󣬵û׷ʣԶĸԼ͡
Զ֪˾⽻Ĳ˲˾˺ܶ࣬ȻǺܾûúóԷˡ
극ԶĶ˾˵磬סһᣬоֻˣ⼸סǶɡ
˾ûзԣãлл鷳ˡ
ԶЦ˵û£ȥ鷳ʱѵ𣿡
ֱᣬ˾ſյᣬŷ
һˮȥˮ
һȥ˾Źϣϴӵ׿Զ˵СԶǱ߷ǳܷͷģҪû᲻㣬Ҿȥ𴦡
ԶЦ˵ûʲôģͰŰɡһѳȥˣڲ԰ס
˾˵㿴ܲѧУӣԼʱͺá
Զ룬ֱʣ磬ûбͨ
˾һ㶣ȻҡͷʱûСʶһЩѾץ³һ䵽Լͷϣǰˡ
Զ˵ǾͺãõıϳɣҰѧУӣ˵׼оĴѧ̫ҪѧϰƽʱѧУʱ䣬Щ飬Խ㿴Ҳﵽ߿
Ȼһʱס£ɵѻ˲ý
˾һϲãǾ̫ллˡ
ԶЦ˵һʲô㰲סţŹ˶ãͻȥġʱڱ仯ֻҪĸ￪ŷչõĴ򲻱䣬߳绹ǻſġ
Զ˵һõѣǲ˵ġ
˾ͷš
˾סԶĵĴϣԶһһ𼷣ܶĴǿŵģ˭Ҳûȥ˯
һԶѾ֪˾Ĵ˵ʵЩľģܶ£֪ܶ¿ʮֻƣ˺ʹȴʵʵġ
˾ʮͬ飬ǶԶĵеỷԶĵܹʵԭһǻѪɳһҵĽȴֵֵ֣֮
ڶ죬һ˾ȥѧУⷿܿͿ˷ӣƷڽ˾
Զ°˾Ѿúõס˿ϵظһл
һ˵лҸʲô˾Ҳҵѡ
˾ԽУסÿԽܣѧУҸƧĽ顣
Դѧҵ֮ûúÿˣ꣬Ǻ͸ɸ廧Ϊһַʽɹû뵽˵ز˾Ĳν


45 Զ
һƯ, Ϊ˱ѣӿ϶尾
ԶĿǵ㣬˾Լ, ÿһԷ, һһ˵˵, оô¶, һ첻˽, úõ˶Ҫɡ
ĩϢʱ, Զıһһ˾ȥɽ, ιԽǵʤżһȥӰԺʱΪ𱬵ĵӰ¡
߿ɼû, ԶľͿʼģ
ɼ죬Ѱ, ޲ܷɻȥ
һ˯̣оڴ˰ҹı̲ס˵ٿô, Լ߿Ҳô𣿡
Զľȵ㻹û˯ǲǴŵˣԼ߿ûôţʱѾ׼ˣۿϣҶй滮
һ˵ҿ㿼ˣȻǾûʶˡ
ԶĺٺЦû, ΪԼûϴѧͲʶ𣬴ش, Լϴѧ, վǻ
һ˵, 첻ϰ࣬Ҫȥһ¡ҲԶ
Զƣ԰ϻȥٻٺ٣ɱдſˡ
һ˵ȥվƱ°ֱȥվңںſڵ㡣
ԶĿļˣð̫лˡȥҼ𣿡
Ҹһȥɡһ˵
ԶĸˣһԼһؼңˣܲܰһ˾ҪҪһ漸졣æûʱ棬ʱ䰡
ȥ
ԶĺٺЦһ̫ˣ
ڶһ磬Զ˵򵥵һԼȥվ
°֮Զֱվҵִվںڴһ˾
һݸһƿˮˮȿˮͷ󺹵ģż˰˵Ʊȫü
Զһˮȹ⣬һˮ˵ģѵá
һָָһԣģȥƿӣ㻹𣿡
Զİ֣ˣˡ磬ûʱ䣬ֻϻؼңøһ·ȥŶ
˾˵ûϵЩеҲ쳤ùˣöһ¡
ԶЦ˵ʵϰһҲҪæǶûʱ㡣пգ漸졣
˾ллл㿼ǵôܵ
һƿӻ﷭ţƤֽŵݸԶģʳģ㵱
ԶĺؽӹҧһڣܵǶԹ𣿡
ǳ˷ŹġԣҭšһбľˮժøӵˮݸԶġ
ԶȻؽӹһڡ
˾ĻһжôİãźˣźҲˣɵð̾ǶϤѲŻ޼䰡
¶ǣԶھθﲻյûˡһֵݹһ󼦵ˮϿ˿ǡ
Զĳ¼һˮһĨ죺ڱˡ
㣬˵㼸ֵĳ˵ʮֲŷ˶ʮӡ
ȻͷĳûУʮѾǱȽ׼ʱˡ
³ʱѾʮһˡ
³˴ӻվлؼҡ
ʢĵҹδȫɢȰҪˡ
Ѿ˳˯֮У·ƶûյҹ·Ψ»ǹ飬ѣһζ
;ȥϴ裬о̹ˣȻлȥȵʱѾ賿ˡ
Զķ˺ôľÿţûԶѣһסŵķˡ
ǷǿţԶģǳȣôôŻ
ԶĸЦлл壬ϢˡҰҪϿΣϵĳġø߿ɼӦóˣ֪ĳɼŴԽǸϻ
˵԰óɼǳˣ˵ϴѧˡǼҺӿУһϴѧˡ
ԶĴϲлл壡Ϣɣǻһ㣬Ū
УԼŪɡˡ
һ˷ܵ§ļģ̫ˣÿϴѧˡԶÿ湻ģͷ¼ȡʶͰȻѧ
˾Ҳ̲ס˵ϲǿѧˮһ򵥣ֱ̫˰ɡ
ԶŽݣµˣ˯СһԶˣԶģһ£Ȼ磿磡ôˣҲΰɣ
Զ߹ȥ˫գ˯øСƵģ˵أ˰̧߶֪
ԶٺЦôģһҲˣǡϰ壿
ҿšǵģк磬漸죬˵ݵϰ尡˵ǸѣסˣԶĶ
ԶƶǶŶסˡ
Զ˵ǳҪǧҪǺáҪ֪ݵϰ塣
ԶͷҼסˡ
ԶļӦˣʣ㿼˶ٷ֣
ԶٺЦ㿼443֣ʦ˵ϴѧˡ
ԶһʱģĿƵķѾˣ406֣ӦԽʦԺˣ̫ˡһ磬˯ϰɣһҴ̡
һ֪رӣ˵ûʣô˯
Զ˵㼸Ѭš
ϯӣһ̣ϼ㣬׼˯
һ˵Ҳ˯ϰɣ˯ϡ
˾˵Ҫ˯ϰɡ
Զ˵ǲУǿˣһҼңô˯ϣϴ˯ɡһҲȥ
һѾڵɺˡ
Զκβֻøһ
ܵ㣬ӻǲ٣ƣ֮˵ӵɧŸӰ첻˵ĺߡ
ڶʱԶĺһ϶ӰһӸ꣬һ۵˫Ƥ϶һڣΪ
ȫԶĵЦ㣬һЦһΣŪһε˵аɣҵʹܻĿ֣Ҳֵˡ
ԶЦøˣһǵĺõģллһҧ
үү͵ܵöԶĵͻȻеָˡ
ԶĻôæʲôû׼һ˾ܵ˲еġˮѧϰƷ˾ǸԶĺѧĵܵǶ˸ֱʡ
˾ȱǮĸֱʶ򣬼Сﰮ֡
ԶĿ˵磬Ҳ̫ƷˣС֪ʲôѽôõĸֱʸˤξͻˡ
˾˵û£ʵҲкøֱʣϲд֣˵Բԣ
֧ɫĸֱͷԡһСĵġ
ѧ꼶ˣҪøֱд֣ﱦòС
Զ˵úϧٸ֧˵ģƽʱñ˵ģдҵͿԵʱ򣬾úĸֱд
ͷã
ԶĳԶ֣С
ԶˣЦ硣
Զ˵ûɡ
ԶЦŵͷУѧУŵڶǲ֪ܲԽʦԺ
õģϣϲԽʦԺʦרҲ㿪ѧʱ򣬸ȥԶ˵
Զ￴磬Լѧ𣿡
綼ˣżû¡Զ˵
Զͷлл硣
ԶЦõԴϣܶǿͨŬȡģŬȡĶǾͲǿˡ
Զͷ֪ˡԼرˣȻû˸ĸȴȫõĸ硣
ԶºżӣͻȻ˶ӣ̲סȥĨ˰ᡣ
Զ͵͵˴硣
Զ֪үү϶ˣ˵үү꣬ǻϼҹɡ
ˣͱҵˣԺҲôĺ٣ȥ͸ˡ
Զºӣϼҹꣿ
Զ˵԰ȥҰ㡣Ҳôˣûȥ϶Ҳ˰ɡ
Զº˵ȥĻ̫Ǯˡ
ԶЦˣ£үүϾҪҵϰˣԺǮˡ
ԶºȻǲĶȻѾûˣȥĸͷá
Զ˾Ҫȥ裬˾ȴԥˣԽǴüįԶȥȥֵ棬ʱûʹӦˣ֮ʵǳ㣬øܶ˽Լ
ˣһǲȥˣ͸ǻԽǡ˾˵
Զĺ⣬ϸԭ˵Ҫɣ㲻ȥңֱסҼҺˡҼҳԣϸһ˯ý档
˾ڱ˵ˣԶļҿ˸꣬ʵͦôʱġ
ԶĽ˵辪Ȼˣȫûϵ˾ᵽ治ˡ
˵û⣬ͽˡȥ档
磬Զľͺһ̻ԽǣΪʵڲ·ˡ
Ѯеһڵĸ¼٣ԶҲ˼٣һڡ
ְװ׾˾ɹøƵģԭ˵㣬ÿڽߵ㡣
ԶĿЦãôȵ죬˾Ȼڽһ죬е̾Ϊֹ
Զĸȥ˰㣬ס˿Ͻˡ
˾ĸڲȱԡ
ԶĿԵ֣Ҳͷġ
Զ뿪ҵʱԶ֪ͨ黹ûյеż˼룬᲻Լû¼ȡ¼ȡ֪ͨĶˣ˵ȵȡ
ԶЦŰοģҪǰѮûյ֪ͨ飬ȥ顣
Զı֤ԷЩġ
ԶĽӵţԶѾӵ֪ͨˣ⣬ԽʦԺĺѧרҵҲϵǵóԸ
СҲбģҪѧϰŬϴѧ
⵱ȻԶϲּġ
ԶĵؽܵõŸһһĽ˵ܵ涮£Ȼͷúá
ԶĺٺЦǰɣҲرгɾ͸С
һͻȻ̾Ϣôã̲סҽˣǰҲҵİѧϰãᵯ١֪ôˣʲôʱϵϡ
ԶĶ˵Ҫʲôʱȥ
һȵؿȥ
˳Ҳȥ½ɶԶ֪סĴλã⼸ڲǱ߾Ͳ֪ˡ
һ˵ǲСֻȥĻܵһ¡ôԶҲ֪ס
Զ˵Ҫȷʵʱ䣬úú׼һ¡õģ϶ҵġ
µףԶĵʵϰһ˼ң֮ǰ˵õܵÿϴѧʱҪףģԶ￼ϴѧˣȻ⡣
һһˡ
Զũ쵼һЩھӣлЩԼ˵չˣҲ˷һ
ԶĻ֪ͨ˺򸾣֪ͨǣΪ˾ʾ־ǿŮгϢˣܶԺ̫̱
־ǿԼûú˶ʮǮԶûգԼнѧڹѧҲ׬˲٣ϴѧ
ھҲ˷ǮԶҲһûգȻͳԷȻ
һ˾ֱԶĶʮǮԶĵˡһԼˣ˾סôʱ䣬ĺΪסðģ˾治ȱǮ
곧￼ϴѧĳԶԴҵСۡ
С۱ȥμӸ߿־Ըߣֻ¼ȡ˱صרԸȥؿڿ˱ѧԺ
Լҷǳˣ߰ѣ˵˲Զûڼңûȥ
ðھƵʱԴСۣǸŮԷҲԶûա
ũ⼸ĸѧνˮأְĽĽԶļҡ
Էʱ򣬼ŮһԶÿˣ˵ζ£δܸɣúãѧϰãдϢһĽá
ʵϣﲻ֪Խǿ佱ԶãԽĿӣٷԵںû޳
һѧԶȻȥѧʱԶ
˾ҪԶĺһԽǵģ֪Զ￪ѧü죬ٴ죬ʱԶһȥԽǡ
ȻٺòˣԶҲͲȥˡ
Զ94ա5챨4ŴӼԶĺһһȥվˡ
УŵʱԨųӺǣͣˣСĸ磬ȥĶ
Զ˵ȥվáȥĶôûϿΣ
ԨٺЦӿˣ˼οΡ
Զķ˸ۣ֪
Ԩһ粻Ͳ֪ˣ϶˵Ķ԰ɣڲԶģġ
һ˵ɲһ
ԨʣСĸ磬ϴѧ𣿡
Զ˵԰
ĸѧУ
ʦԺ
ǼҽѧУһȥɡ
ԶĿĳ˵㲻ǳȥ𣿡
ԨٺЦҲûɶ£ȥԵġ
Զ˵ﳵûͬ·
ԨƵУſڵĳߣϣⲻͽˣ
ԶĿſյĳ˵ѳͲ¶
û£ˡԨ
ȥ˻վԶ˳͵վˣվڳվڵˣԶԶأͿԶ˾
Զֱ̧ۣ֣С
ԶѭȻ¶Ц磡
ԨԶһֱ׻еĸоץסһĸ첲磬Сĸã
һƳһۣԣãԶ
Ԩ۾һգգԶƶţԼ˭ġ
Զ˾˼ƱڣԶĽӹ߰ɣȥѧУ
ԨɵƵĳԶ֣˵㡢ãҡСĸʦʦܡ
ԶһԨָϽŤͷŸ硣
ԶĲԾŤͷȥԨĶĽͣ


46 
һ˾̿
ԨӶ, ŵؿԶģССĸ磬ҡҡ
Զоղԣɵþִ, ԶŲŲ, Ҳøһ
Զüͷú˵, ʲô
Ԩ, ٿ, ֻ۾͵Զ
һԲ, ˵߰, СȥѧУҸطȳԷ
˾˵, ҵطԷҶˡ
ԨϽԶ˵Сĸ磬Ұ
ԶĲããֲ, ö
ĥ, УſڵʱӦþܾСӵģøϴһ18, ô̸
Ԩֱðڿϲ˲֪Ķ, ôûôŹ
ر࣬ͷҲûŶϳľ򣬴һѷϼ
Ԩû, ۼֿ켷ȥ, Ȼռ˸λ, ԶĺԶȥʱԨԶ˵Сĸ磬ɡ
ԶĿһ£˼ˣ⣬˵Сȥɡ
Զ￴һԼǸλõľ룬˺üˣҪ˷мȥҡҡͷҲȥˣվɡ
ԶĶԨ˵̫ˣȥˣɡ
ԨԶûЩʧվλøһͷ׵Ĵү
Զļ״̲סЦСʻС
ԶĺһһһңԶﻤм䣬˼ˡ
һ˴ȥʦԺѧվһ·Ҳһ·
ʦԺԽ÷ǳѧ֮͸һվйȥҲʮӵ£ҲԶñʦԺԵʣΪýչˡ
³֮ѧУ˸׷۵꣬͡
׷۵꿪ʱ䲻ܲȻѧУⲻ
ԽУҲӿ˲С꣬Զĸϴѧʱ򼸺ûУܹ߶˽սԸ̵껹𽥷ſ
ĸͬǼΪټģοĸǸǧ˧磬һŮʮעĿ
ǸյӴиŮЦӭ˭Ҫĸϵ
ԶĶԶ˵СԼȥ
ԶҳԼ֪ͨ飬С˵ұϵġ
ŮеЦԭͬרҵʦáӭ㣬ϵߡҽźӢ
ʦáԶòشк
źӢĿɨվԶĸ˵⼸λǣ
Զ΢Ц˵硣鷳ȥɣлл
źӢȻһĸ磿عŶŶã
ԶļȫͬԶ˰æö඼ԶԼȥɡ
ԶﵨСİ˵ûſھˣŮߣҼüԨҪȥæԶˣȥԼȥСﵨСܵöһ¡
Ԩ̲ס˵Сĸ磬ġ
ԶĺЦؿôˣΪҲȥ춫
Ԩſڽ֪࣬ô
ԶбÿˣЩԼ£ȫܹӦΪʲôҪ
ԨĹٲ졣
Զ궫ʦͬҵᡣԶûԹۣôɨ̴ԨҲ˱ֵĻᣬϽæʰɨ
ԶͬѧԶĵˣһǶģһģǶмҳͣҲûԶôų
ͬѧΪԶʲô˼أԶ֪ͣԭֻһǸ磬ĶǸѡ
֪ԶڸԽѧ˶Ľˣһҳѧûô̫Ҹˡ
ộԶȥϤУ԰
ѧУúܽԶĲûʦԺԨСƬͬѧʦԺ飬棬ʦԺǳϤúñһ䵱һصΡ
¹һʦԺԶıȥԼѧУѧУúܽ¾ֱӹҡ
ԨԼ԰һˣԽҰСﳤ˵ԽĹͷͷǵ
УŵʱһͻȻͣԨĳأ
ԨŤͷǱһʱɵˣǶͣһгһõĳ˳µĳ԰ҵĳأȥȦûˡ
Զˣ˵ᶪ˵ᣬںˣأ
ԨһʱޱãȻô죿涪ˣҿѧҸ170Ǯأʡ˰ʡǮ
һ̾ʦ֪ˣ᲻㣿
ԨٺЦڰɣǿ϶ٲ˰ҹƵñ߶ꡣ
˾֪³һϧһ˵Уſڶ͵Ͻȥû
Ԩܵȥ
ԶҡͷôʶȻȥץˡͷûͷҲû֤Ǽǣ̫׶ˡ
ԶʲôС˵Ҫ𣿡
ԶĶһʧӴҳԨ˵Ԩȥ£ܡ
ԨҡͷҲ£ǰʱ¥ʦгˣҲ߸̣ץС͵˵ûע⵽ʲôʱ򶪵ġ
Զ˵ãֻܳһǵһˡԺ³ͣš
šԨͷ˳˶ˡ
ԶȥԼţѧôŮŮֻҪҡ
ƽʱԶ϶ңɽ·أûʲôҵġ
ԶĵѿԶȻҲ޵ˣԶľȻиôƯãһﶼ飬һóö̵ģظ˵¿ǡ
ԶȥһǶš
һԶ˵ҪҲ磬￴ʱ
ֹʱʵǺܶʱԶƱԼࡣ
ԶЦ˵ԡһæʱ١ҲǣС
ԶͷúܰģȻİĳУߣ͸оȫࡣ
Ԩ˵ҪȥῴСĸǰǶ¥ס406
ԶбȥǸʲô
Ԩ˵Сĸ㲻ǿҵ𣬵ҵˣС¿ҰҲŴҵء
Զ˵ҾҵˣѵһԽˣ
Զ˷ܵؿŸ磬˼˵ԺܷԽˣ̫ˣ
ԶĶԨ˵Ԩôؼң˳ø˽һ
ԨٺЦȥ˵˿϶ð˵ɡ
Զİӱʵӱ˸ҿƲϰȱ
Ԩһ㶣һ²ӣðɣȻȥˡ
Ԩ뿪˾ԶĴָСӱ˵ġ
Զ˵ͣʱҾѹǶܻᶪΪȻ涪ˣ͵ýĶ򡣡
˾˵Ҳûȥˣܾûסˣʰʰ
áҰŽ֤Ժͼݽ鿴Ҳȥҿ顣Զ˵
˾Цŵллл
Զܺ˾û˵˾ԼҲû˵Ͳʡ
ԹԶﳵͻѧУһЩ£뿪
ͷԨôô򣬲ܴԶ⡣
ϸһ£ԨҲûɶãƷǹӲģԼҲ֪֪ס
ϾǿԣϻеԽܣôɶµãҪ˼ҵˣе㲻ġ
ԶĽо¥£¥Կ׷ϣڿһ˵ˡ
Ȼתһɣ̾һ
һ飬Сѧôõ£̾ʲô
Զ˵֪ôأͻȻһϸ׵̬
һ붮˵ԨС𣿡
Զ˵ҲɡС˴ѧѧѧɲһϲֱ׷ģСϵЩϵӶǶ֣ҵСмܲס
һЦһ԰ѹأʲô
Ұѹһ£ϲһ£һҪǱ컬಻ŵСӴˣͬ⣬İԶƵ˵
һЦȻϸ̬ҾԨСӲУȻ˵Ŀе̤ʵסȻǰСϲ
ԶĹ˵컹ڵѧھҪˡҲõ
һЦˣأ·ԼߣԼѡɡʵܾͿˡ
Զ˵öԡﻹСأҪǸͷĵţԼ»ɲˣ߰ɣȥͼݡ
һ˵ã
кܶൣģԶҲ֪վһֱɪµĳ᳤ԼصԼȥΡ
ѧͷ죬ԶʦԺܵúڿ죬ÿȥ͵ԵõģҪ뿴ԶӦô
ԶӦûУļöѺãһѡ
ԶķģʵҲ֪ԶѧʱǺȺĴڣƯѧϰֺã˼ޣżҲ
ѧһܿʦԺĶǸļҶ㣬ţȻҲͷżʳͻһЩԶٲ˶ʡ
Ŀβ࣬ԶĻؼҵĴ
ԶϴѧˣֻʣүүСġǰԶдŵԶ޾ϸԼ㱨ڸдŵԶкŮϸдô֦ҶģԶȻܷġ
Զϸһˣں͵ģȫУһĳɼУѧУصĶ
н꿼òһ人ѧѧ־ԸñЩһЩ山ѧУʦʮ㣬Ҫڽ山ѧ
ԶҲˣѧ飬ɼҲǵƤúܣԸкӣеֵġ
ȻܣҲ·硣ԭ˵۸ŮͬѧǺУֻôԸ˵ġ
üгɼģֻΣʦ˵ϿΰţСץ˺öڿϻ
žԶĿĸˣ˻
ʦ˵ܴѧĶûʲôһ㣬ֻʱʲô֣˻һҪܶ
Զķ飬αϵĿհ״˸̬СˣǴġġ
Զ֪ļܵܵϣҲֹ˺ܶǦʺҪԣϿαҪú
ĻˣӴԺ滭͸޼ɵˡ
ԶĻ깬࣬ӴĻ滭Ը⣬ĵ·ǽʲôԼһһǿԵġ
Զ1022գһŨʱ
壬ûգԶԽ󸽽һСͣԶѶӦ֮Уپһ˾вԨ
Զĺܺ棬Ԩô֪Է
ԨٺЦҴġ
ԶĿһһҡͷٿԶԶҲҡͷ
ԶٿԶѣмŮһ͵Ц
Զ̾ԨѾ뵽ڲˣǷסġ
Ԩ˵͡
Զĵһȥֵõ𣿡
ԨٺЦͳһƤıʼǱݸԶСտ֣
Զԥһ£˹ȥллһ˾˶ˣԨĲӣԵ̫⡣
Ԩ£ʱЦտ
ԶĿɵﲻˬ˵ллùգ˶ˣԷɡ
С겻󣬵ǲ˳úܺã˾߳ԷʱҲԶĺһԡ
˲ĻҲëеëزһëѧԷҪͣǰԤûλӡ
극ԶĵûѧУ
죬ԶܵԽԶģûҵˣܵһᣬԶĹȻǶ˴һоһŻеͼ
ԶԶЩ⣺ôˣ𣿡
ԶͷԹˡ
˵仰ˣԶʣʲô£
Զﲻ˼Ц磬˵˵¡
ԶСһȿɣҸСļ䡣ΪøԼ˵˽¡
Զʣ磬ϲʲôŮӣ
ԶĲͷã棺ȻҲˣѽ
Զ˵ء
Զͷѵڣ˵ʲô£粻ϲ
Զһ£ûӦûϲŮӣʲôͶ֪𣿡
ԶЦ˵ϲ˻ϲľϲˡѾͷҪģܺԼУúѧϰú˵öͷᵯһ¡
Զͷ˼˵ʵʵġ
Զ׹˿Լˣͬѧ˵ˣѾϲˡ
ԶЩͿڷҰɣո㻹˵ϲء
ԶЦ˵ΪܾͷܰɡתʻѣϲˡС20꣬͵ɩӵ⣬δ̫˵ɡҾ飬Ҳ䰡
ԶĹ˵ǵĸΪǼԼкù̸šҲ˲ںǼôƿأұҵˣҲֵһЩ
ٲģСıϰ㰲Ķ飬׷㣬۾ѡȷ˭̸ø㱨һ£صģʡڵġҵ͵÷֡ԶȻϣôҲ֪Щǵסġ
ѧҪҵʵĶʵҲǲѡ񣬱Ͼͷѧϡ٣ȱҵμӹѡķΧ͸խˡ
ԶøƻƵģ磬˵⣬ôֵͷˣһС̸
Ҫú׬ǮḺء
ԶЦЦֻ˵߰ɣѧУ
Զһʣʲôأ
Զ̲סЦ¡
һҡͷ
Զ˵ѾͷȻߡ
һ֪ôͻȻһ˵ʲôܣӲЦ˭
֪ҸܾˡСѾͷŶ󰡣ͿʼϹˡԶֹһ߿ʼ֮ǰŻеͼ
һŽߵԶģԼֽЩ
۱˴˵ĸ⣬·γĳĬ֮ٶһҲز޼ĸо
ԶͻȻ̧֣һһѣػˣʲôأء
һһ飬عһִĸоһֱͨβ׵˶ġ˵ʲôܣ֮ᣬеϲ֫Ӵ


47 
ռƻ, ԶĻͼһϼҹꡣ
ٽԶĿʼΪˣ, һ˾ô죿һȥ˵˽һ, ˾Ư, ܲܰƲ¡
ѵǻϼңϼ, ޱ¶ûС
ǻȥ, Ǿ͵Ա̸Ǿ
Զһǽϼ, һȥ𣿡
һ⣺ôͻȻϼҹꣿ
ԶĽͣͱҵ, ԺûˣٻȥꡣҰϼҺ, ǻûȥɨүү뿪ϼҲкüûȥ˼һܶʱȥתת
һҸǻȥ᲻̫鷳ˣ
ԶЦ˵鷳ϼƫ, ܼࡣ
һЦʣеط˯𣿡
Զ˵а, ϼ˯ģ߰˸˶¡
һһ£˵˯, ǲرůͣ
ԶЦ˵ͦů͵ģеյûšϼҲ㱱ɣڷţɽ, ɽ䣬˯ıȽ϶ࡣ
һ˵ҪǲңҾȥɡ
, Ǿ˵ˡһȥʺ, ȥȥ
һи˾԰, ҲûطȥǸʲôʱܹȥ
Զ˵ʦ㻹ûţƻõȵȡ
һ̾治סҪҾͲȥϼˣԽǹ꣬˻и顣ȻȥĻĻ鷳
ɡһͦϣȥġԶ˵
һǺãȥʵҲͦȥģһǸõطԶģⱲӿ¶뵽ȥ
˾ܵʱ򣬲Щסˣȥϼҹꣿ
Զĵͷšܼ࣬ũҲũȤһѾӦһȥˣҪǲȥ˵Խǹꡣ
˾ô˵ԥһ£˵ҿһ¡
ʵѾڿǻؼˣˣÿ춼µϢĵÿˡ
ã㾡ңҺšԶ˵
˾˵ʵұؼȥˡ
Զľȵؿò𣿡
˾̾ꡣһôŬȴ˷ʱ䡣Ҳ֪Ҫȶá
Զ˵ȵȣÿʱ򶼻ߵʱ򿴿ļô˵ġ
˾ͷãٵȵȰɡ
źʱԶĽӵ˾ţ˵䷢1ļȷ϶ũаƣũ徭߽һſݲٱץ˽Ӫҵ˻ȥ˾ӦÿԻؼˡ
ԶĽø˾˾˷̫ͣˣڿԻؼˣھȥƱؼҡ
ԶļôˣҲˣ磬ҿֽдݰ˴̵ö͵˰©˰ʵҶ͵˰©˰»ݣ״αֻ֣Ҫ뷣˰У̡
˾˵ţһȥû©˰СԶллչˡ
Զ˵ˣʵҲûʲôæ
˾ЦҡͷǵĶġԺʲôܰæģ㾡ܿڣҼ⡣
ԶЦ˵һġ
ڷźǰ˾˷ӣƱ̤˻ؼҵг
ǰԶúһУ͵վ
һĿ뿪ʣȥɣ
Զ˵Ӧòᡣʱȥˣֿʼſˡ
Զɻ˵磬˾羿ΪʲôΪʲô߰
ԶЦ˵Ͳùˡ֮ɢһжȥˡ߰ɣȥˣ㲻ǻһҪԣ
ţ컹һִҪ
㿼꣬ǾͻؼȥһͲȥǼˣߵʱһǰԽǽ㣬ֱӴԽߡԶ˵
áһͷ
ԶǳȣһҲһϼ𣿡
ԶĵͷԡҲûطȥǻϼ档
ԶЦ˵ðӭһ磡
Ҫϼҹ꣬Զ׼Ķ治٣˸ùǴһЩԼȥõƷԶĻޱԷȥӲá
ҪǻȥӲþͲˣؿûطȥޱҲû򣬴һޱһʱԶԶģδѵĺáȻʱⱻӾ͸ùúˡ
껹һڣǾ͹˵ţ̤˻ؼҵ;
ԶǰһԽǣȥһ
һ屨һ͸Զһˡ
һרҵҪǻеƣʵﻯѧʵ鲻ͬ춢ԹܵȽʱͣʱܼ
ѧҪϸ񣬵ǿҪѧӰֻ࣬ҪһԼܰźѧϰʱС
ͷоʦʦоѧʦǵʦѧĹϵϰԱ֮Ĺϵ
ԽǻصϼҲһ׵£ǷѾۣ𳵣תŻصϼҡ
һ˿ŴС˴壬Ȼ춼ˣ˴˵עĿϾǴӼ궼δ
Զڴ˵İˣǿԶºʱȷǵݣԶºǻˡ
СعԶºкº壬ˣŮҲˣôˣһ濡
ǵģˣһꡣԶºһһǴкϵЦݷ⿪ʡ
Զ֪Щ˶ǱݣһʶֻܸүүĽܰк
˵ۣ˵Ǵ˱ӻǳסȥҪشס
Զö绰û粵ЩҥԶҪȥͣʱ䵽ˣȻͲˡ
ӻǰʱһưܣö궼δб仯н˼Ҹǵéݷӵ϶úģкɫѪ裬ǶѺγɵġ
·治ԭɫΪȱٻϴ·һ춼ûϴ
ԱԼòеԶһ˷Եøɾˡ
ԶС˵磬ôôడ
Զ˵⻰ɲܵ˵û취û·
Զ¶֮ɫһ춼
Զĵͷ̫ˡ
Զ¶֮ͬɫÿ
ܶ࿴ֵĺӸ󣬲˻ű飬βס飬Զĺһᡣ
Զļҵķӵ߷Ϊţû뵽ǼȻڡ
սԺӣþͻϲӭ˳ǻˣļҲˣôˣáðö
ԶǰܾþдŸҽһĴã˵ǽؼҹ꣬ôðæɨɹɹӡ
Զ˵ãԼþͺáǴãк
ܵǶϽкһҲһдá
ñԶĸ곤Ѿʮˣ̫ŮһͣɣͬĳҪ࣬ʮˡֻüۻϡóүү
ɻؿһȻֶֶŮټ棬ϡǵģ˧Сûѽ
ԶıЦãѣһ
õͷŶŶĵɻǰûֶӻôˣһ
ҽݣˣﻹûƵƣڶģؽ͵Ƶϣ˵Ҫ꣬Ͱʰһ¡ģǶɣ·ر࣬ȥշ
ԶĺԶﶼϽȥæãǰ
ԶºָԶʰĶȥ
ʵѾʰˣֻҪıϾС
һһ£ֻʰſŮһŵĻҪүүһ˯
Сû¸ɣ͵ڳ̨濴һС㣬ǳϲã˭
һһ˵ӣоˡС壬С塣
ߣ̨㵽ԣסȣϡ
ЦˣСҸǳԣŶϡ˽ˣӶͳǶС
ܲǵջе㺦İˣҹȥֻỵ̡̈
˵ȥɡллС塣
߹ȥǷھССҲǶѵĺɫӡ
æ˰죬Ѻ͸ˣڳ档
ֻмʹлеѵȴԵýζûԴ棬ǲ棬ʱǺȺϡ
ŷлһ˽˱˴˵һЩ
ÿżƯֶֶŮѾϴѧСĳɼҲİٸнĨ˵ӶгϢ飬Ҳ÷ˣϧûȻ˵ö
⻰˵ôҶүүҲĨᡣ
ԶĸϽ⣺ãܱûѧ𣿡
̾߿뻹ڶУϰ꼶ڱҵͲˡǳãܶ鿼ѧжĻˡ
Զľȵ˵ǳɼô
˵ǿϸУպõȥѧޡѧ̫ǳ飬괯ݣȥ
Զ̾ôֻҪܶ飬Ǿȥɣôء
˵飬ֵأûɶ𡣡
Զ˵ôûвأ˼ʶͶЩӴѧҲ졣ˣûĻ֪ôȥ˴򽻵𣿲飬ԶŶҳһӾɽˡ
ԶºҲ˵˵öԡʱ˼˽ӣôܲ顣
ΪѵؿЦѧҲˡ
Զ֪һѧѧҲһǮùʵû׬Ǯ·ֻмƨܼǮˡ
ճ극˯ˡñڻģżҳԶü㽫ʰϴˡ
̫һһǿǿȡů
ԶĿһſƫſҲʰſǱõģֻͨйʱʱϣƽʱա
˵ģˡ⿻ûϯճҲû˯
Զ˵ȥɡһǴҼһ¡
һνЦЦû¡еط˯С
һԶһſϣָоǳء
Զúʹ˯һ
յůůģէ˯ȥеȡһԶһⱻǱģʵ֤ӻ֮٣׼ӣҲȫá
һеȣүүJø˯ţǿЦãԶΪʲôҪʰһſˡ
˸ͻȻһֻ֣ԶģסĶ䣬Ȼһ͵͵ǲǳ˯ţ
һ¶ϵ֣Ҳû˯
ԶĿЦ˯ŲŹˡǾȻ˯š
һҲ̿ɣƽʱǸүүһ˯ô
ǰޣԶĸ̾
˯ţûƣܿ飬³ˣҲܴ죬ֻѹ
ڶԷϣǸо൱أģĵ׶ģȴҲ磽ķӣ˵ֱ̫尾ˡ
˵ŻΪ˵ʲôҲԽԽ֪ʲôʱ˯š
ڶʱ˶εطԼˣʪĸоǳܣǳէû˼ϴƾŻˡ
һԶľүүһȥϼãڶͷ꼯ϯû
һԶҲһȥˣΪ̫ණҪв֣ĶȫԲũƷ㹤ҵƷĺۼ
Զ˿ϯһ棬⻹ЩסСסɵ⡢Ѽ⡢㡢ȣ˲ܲײˣʲôûУȫҪ
һһͷ׼ʱɱ⻹ƾƱ򣬻صũ壬ʵɰɡ
Զº״ҪֹԶˣ˵үүһɣȻòᰲ
һЦǺǵǮȱǮ֮ǰϰʱ˽һĹʦʣԶҲǮϻǧǮһͷŶʮǮʵǷǳˡ
ԶٺЦǣɡ϶ϲˣһͷء
ԶЦ˵򻹵죬ͽȥιɡ
Զ˵Ҿʱ϶ɱ򡣡
ض飬ᶼ̲סʼ۸񣬷׷ױʾЩǼҲУҪ
ԶºӦ´Ҫ򣬿ӶùȱǮ
磬øСöˣ˼Ȼǿĵģȴ̲סĨᣬ˵ġ
ԶĽԼĶøùãһЩƥǹģѧĺӴıʺͱӣһЩС־ͷȣùһЩǮ
ʵǴκζǶϲΪƷȱСط򲻵ʲô
úСҲӼ˲߷ԶĲµǿҲǴʡġ
ͷļʽȷͥаƣȫطδƹ㣬ﻹûﵽһֵõʳһԡ
ŵﲻүүȥӴкġ
ԶĺһʰǵıѰᵽߣŷģ˯þˡ
Զ˵ҲҪһ˯үү̫ˣû˯
Զ˵ⱻӲˡ
Զ˵Լбӣˡ
㡣Զεؿһһۣһ磬ǲа
һҲ̲סתȥ͵Ц
㶼úˣǲȥũ
ţɽķ羰ǳɽйȣȪ٣ǱȽԭʼԶĺһΪߣЩȻޱ
ٹʮ꣬Щȫǵ˷¸ʱЩǷİʯΪƶϡ١
Զĺ޲ʱ⴩Խʮ󣬿ܣóԵĿ࣬ܵĸ׶ӲĹҲӲңǰ;ǹġ


48 
ũеĵ, ľݻƣòأˮ̹, ɫȤҪ벻ֹ
Ȳɽɹʰ, Ҳº׽, ֻܴһ̡ץϷ, ҪôǶȡů, Ůӡ
ԶĺһȻСӵϷ, ǸŴüҵıɽ, ȥ˼Ƚصķ羰ЩƬ
Сøɽһ, ҪӺɽͷûлɽĻ˱, ܴ򵽵Ķв, Ȼ
֪ǲ̫࣬С˽ɽëͼëûš
ŪСøеû, ֱ˵Ҫѩͺˣֱ׽ӣһץʮֻ
ѩ˻׽, ѩɨһأСסӣ֧ȥ֡
һýζѽ, ³Ѹ硷龰, ϣܳһء
ԶЦ˵ⶼ, ѩ˰ɡ
Сøӹһ¶¹ѩѩҲǳе¡
һ֣İѩѩɣҲһ
ԶĿѵһ²ͷЦ˵үûһѩأϸӰɡ
Сø˵Сѩɣôѩ
һ۾ģС˵һģһ
Զ˵ҪһѩͺˣһԸ
ԶһһԵĶϸ⵰ھ֪ˣһǻģڳӹÿ϶̹
дɽ֮ģ
ûвˣԶºͻôһӣԵͣɲ̫ʡˡ
´ҵĶʵҲеæ˼ǸȻ׬Ҳ࣬һ궼δһνֵ˵̫̫ˡ
ϼҵЩ죬Զһ˵ֱٶǴ⡣
ӡ桢桢ӱŷӳԣۡ
ʮ磬ԶºԶȥ̺ͰְɨأһȻҲһȥˡ
ڴ׵ķͷҰݣԶĺԶųͷ׺̷ͷĲݳøɸɾЩѹʵ
ԶĴŵܵǹڷͷǰֽǮ㱨ЩҲǱϲˡ
һĬվһԣԼүү̡ǵĹǻδᣬǲǸүүΪˣȸĸ׻᣿еò׼Ĺ԰ͻϼȥᡣ
ɨػ·ϣԶ̲סʣ磬ΪʲôѰְһϼҺùµǶÿ
Զû˵Զ˵ְôһأҲڰ
Զº˵ҶǼңöڶɽϣְֵȻҲҪҪǲˣҲҪͻᡣ
Ӷ̲סгүүе㺦⡣
ԶºЦ˵˵ǽүү廹أһҪſϴѧء
ϽԣԣүүҪ꣬ҿѧȢϱ
ԶЦŶ󰡣Ȣϱˡ
ͷҳѵܻȢϱ𣿡
ԶºЦȻԣȢͻݹ˼ҵƯϱүүͷˡ
Զ⻰Ͻת˻⣺߰ɣǿؼңҪҹءһһȫոȫҸɡ
һ˵á
ò׻һϼң϶ܲһǲɫġ
ԼҪģҪԶĵĹùգǾ󲿷һӶûչࡣ
صңԶĺԶϽҹԶԶæ֣һˮһջ
һд͸֣һ԰æ֡
ԶºŴɨԺӣʵϣԺѾܸɾˣҪɨһɨ󣬵ȻҪɸɾġ
һд괺һ𽫺ͨͨĴ͸ʱӾԵζҲŨ
괺һԺӣųæļ˺ûпգϽĸգһˣ߾Ͳˡ
ԶĸϽ֣ժΧȹ˵ˣˡһ²Сš
үүСţԶĺ͵ܵվں棬ϼҵĴ촺ΪȫҸ
һգھӹ֡
һһʮСӣա⺢ԶļҸڵģˣϲԶļܣ棬Զô¡
ǺӽԶһԼ˷ܹܵҲա
һܼ򵥣˶м䣬ԽãȻžˡԣܼ򵥵ġԶš
Զͷãԡ
һվԶߣԶ·ϲ˲Խ˼Σڰ˿š
һ˵ٶһš
Զ־һְ˿š
˰ɣҪȥˣأոˡԶļĺˣϽܡ
ãûպ
ҹĻ٣ҹžıпʼˡ
˺ܷʢСøæɱֻ򣬽ҹȻΪǣк⣬б⣬ʡ
⣬ҰԵİ˿عϣײȻҹϱزٵĺ㡣
ϣ˵ƻ̫˵㣬һжѾϵյú͵ƣƻûȡ
Ա㣬ֶΧһӡ
ӣһΧŻ迾𡢷ѹǮԶ졢ͷɻϷְҹꡣ
ɽĶҹʵ̫ûеƣ˺СסԵ˼Ӿ˯ˡ
ֻʣԶĺһڻԼţԶﱾһأԶţȥ˯ˡ
Ϊﳤ٣ԽԶıš
꣬һȻҪҲΪĸꡣܸ֪Ǵʱ˿Ķؿ϶ϵĳ˼ɡ
ȻŻǰůģ쬵ġ
Զһ䲻䣿
һ˵ã𣿡
ԶЦǰ滹ãǺ䡣
һ˵Ҫϴȥĵʮ㣿
Զҡͷǻ𣿶һܲܰס϶˯ŵġ
һͻȻԼĵӵ˸򣬷ֿ˫ȷڵߣǰĿλԼľ£Զ˵ǰ棬Ҹ㵲硣
һе㱡ԶĽԼľ¸ˡ
ԶĴϲϽһǰ
һô½ԶĹͲ˰ɣ
ԶļңٺЦˡ̫ˣһûʲô
һԶģ°͸ϣŻ̿˵˵ô䣬ѩ𣿡
ԶԳڴҲ԰ɡҸüֱҪѣˣҹĸδ̫˰ɡ
˱ȡůȻͲˣһûһģϺŽ⣬뵽ʲô˵ʲô
ԶḻһȺ飬˫̾ڶԷ֪ʶ棬һ⣺ô֪ô£
Զ˸ѣһʷȤͼݽ˼ʷ
ģʲô֣ͷҲһ˵
Զ˵ˣͷȥͼҡ
ãȥҿ
һһУԶġ
ϢԶĵĶԶĵ̲סţ
һЦ˵벻򣿡
Զ˵ϲȥɡ
һʵҲ붯ֻǰ͵ȥ͵ըˣɿԶģϵǾûտյģе䡣
ԶʧȥůİȻˣɪһ£ߣһȥֵͲ
үүݷ˸ͰǵȻȥá
ϴֻһȺûˣ˸ϽŻһٿԶץһ֣ǲˣ
һҲûܾ˳ƴ˴Զĵ֣䣬¶ȵºü˰ɡ
ţ߶ˡ
һصϣ˵Ͻȡů
ԶЦϽ˻ȥһ±ڻůˡ
˱ȡůһ𰾵תӣԶķڣȥӣҪԶ٣
һ˵Լ˼һ°ɡ
ԶľʮӣȻһʢˣ˫ӣϴ룬һ԰ɡ
һЦС
һһһӣߣԺ˿꣬ϴ˯
Ҳûʲô¶ˣһһ˵㣬˯
Զİȥһ˴һ
֮ǰö໹ûãֻ¿㣬ýԶ˲˷Ӧȴ뿪
֣һҲͬķӦǼּһˣҲûȫɿ˾״̬˯ˡ
ʲô˭Ҳ֪ǺΡ
Ǳžıϵģ컹ſˡ
ůͣ治Զĺһװ˯һԵԶ䣬𣬿ұúܰ
ԶֻۣһŲƽˣ˵ǻϽ򴲡
ԶֽŴӱϱ·һ߽ţˣˡ
Զ˵һҪ˵Ǹ֡
ԶͣԼ죺ͯ޼ɣͯ޼ɣ
һҲﲻסЦµһ꿪ʼˣãôůаļͥпʼģãԼ·ѾͥһԱ
ȻٲݣԶĸүүȥݷöδ߶ݣͨǳԶٷǼһߣҾ¸˼
ϣһĴѩѩ׷һҹɽ嶼װع磬ݵļƻȻҲˡ
˷ѩ̡ѩˡѩòֺѩϷѩһͷ£ڶͿʼڻֻҪ¶ȵͣܶาǼ졣
һ鵽ѩزȤæһ磬ͲһֻСȸҶСĺһðȸͳӬУʵ̫ίȸˡ
ѩز񣬶˵ǸõԸˣȻҲûʲôźˡ
Сøֻӣɽ׽ġ
Զĺͼʮ뿪ģѩղŻֵų̫Ӳ˲ߡ
뿪ǰСöС
Զĸָһ׬Ǯ·üҵλúãλڴλãڼҿСһճٻ
Сüȥڸ̯С⣬̯ӡը֮ģ߷ſˣ̫ؼһĶֵأֵԶҲûԣ
Ϊ֧ùãÿʮԪʽ˵׬Ǯٻ
ʵҲûùû˱Ǯǲиıĵ
ùñֶĴֱһʮǮһʴǮһһ붼δ㲻ؿŸףǮǲҪüѧȿˮûǮǮԼá
öãǶŰɣǮԼ׬ġԶЦ˵
ԶºԶģ֪ùã˵ĽǵģǾŰɡԺ׬Ǯٻ
ùýǮСĵĵط
ʱСţʱֻЩùǸزӶùá
ùˣÿ˴ȥһϴɾɹãæԺֶǻǸǡ
ǱԤŻأѩûߣ³ӲȫջѩҲߣЬӿǵʪ͸ܲס
˾ţ֮ڻصңһֱӻѧУԶͼ˻صҲÿѧˡ
ũȻǳΪ㣬ϼңô죬Ҳǿϴһ裬ϴö߶µġ
ԶİٺüˣԶﷵԽǣȥѧ
ԶĴѧĵһѧڣѾû¿ΣҵƣдҵģҪȥʵϰ£ǵŷ乤ˡ
ŵģŽᣬѾǰź˽յλûŵģ͵ŵλա
侢ɲżԽǵģôֻ֣ԽڵĵλҲ·ҪֵԽǻеȥ
ԶҲżȥﶼνһһ㣬Խǡ
㲻ԽǣҲܿͻصԽѹûΪȥ
Զ˼߽ѧѧУ˵˵ҲæƼһԽǵĴ󳧲⡣
صѧУãԶľͽӵ˾ţԼĽһ˰û׷ΣĳӺ͵Ѿ¿ˣӭȥ
ԶĺˣŸԼûнĴ㣬ȴæһСƷŦۡɽСĵǶʱ¿ʽģ̫࣬ʮǮ㹻˳дÿƷĵۡ
ԶĴüҵĴ·ڼֵأȴ̫֣ҸӪû·
Զĸһ죬лϵһݵѣС⡣
˾ţԶָϽ·дţ˾ϵʽͽ׷ʽмҪţʷһֶ٣ԷΪԷԼŰ⡣
дô֣أʵΪԷһͱĽӴ·ŵ͵ԭʣӡҳ˼άأ³ԿҲԶԸԵʡ
ϱӹͣҲʼҵ𲽵ʱǮԺû磬̤̤ʵʵİͷ
·ݿʼоҵλ½ѧУձҵȻʼͨԼҺõĽյλЩѧ·ݣѧУѧͳһ䡣
Զõ䵥ʱЩ⣬ĹλԽǵκһҹǽеĺǸ
Զõ֪ͨʱеЦãȥ˰æʵе㿪äе˼û뵽Ȼôϡ
¿ɺãզһһƶһֵܷеԼҲܷԽǣû뵽˸ЦѾһļٵıˡ
һҵԶĵ壺ҿǵķˣô䵽ȥˣҶѧУƼȥеˣô䵽ȥˡԼҪ𣿡
Զ˵ûУûȥκ˵λллʦæ
üͷ壺Ǳ˭ˡ


49 ҵ
Զ, Цһ£ллʦЩȻѾɣҲ
üҪҪȥԽǵĹ, ֻҪеλԸ, ܹ
Զҡͷʱ򶼷, ҪԽ, ˵ȥ, ʲô𣿡
̾˵ҲǡҪڽò, ȻԿо͸㵱һһ
ԶЦ˵һ, ʦлл
һԶ, ͼæʣϵ˰ɣֵĶˣǲǻе
칫۷£һϲҳҲԶľġ
ԶĿе, Щ, һʱ䲻֪ôڡ
һԭڴڻе
Զҡͷһ˵һ, ұֵĺǸȥˡ
һΪԼĶˣȫԤϣץסԶĵֱ, ǿЦɣôǲǸˣ
ԶҡͷҲû뵽
һæʣǻܸ𣿴ƽ˵ȥгôûҪȥȥ𣿡
Զ˵ոʦˣ˵Ƽе, ƺ˭ְҵˡ
һ׹, ˵˼ǻеԭҪĵ, гûҪȴֱ˶еλãгҲûȥ˶԰ɣ
Զףҹ
һȭͷ˭ܲ𣿡
ԶҡͷҲˣҶ˵ĻҸռǸʲôֱҾȥɡģһܿԽġ
һԶģǲʺͷŭԶ뿪Խǣ㿼л𣿡
ԶЦЦҲУҿԴӵλԼɡұĴ㣬һֱԼҵ¾ڻеһǻɵġ
һ֪ԶһֱԼҵҲģڵ߻ɡ
Զ˵ͺˣһ꣬һ꣬ҾͻӽʱҲҵˣǿԺúù滮һδķչ
ʱ򿴿ɡһ֪ԶĳҪǵɵģǰ˽Ӫҵ滷ֹۣ仹ðεķգϣԶǳһԽҲС
ԶİοӽԽҲСʱżҾ͹㡣
һε̾пȥɡ
ԶЦŵͷã
ԶĵǶȥȥ׸֣Žȥ½ŵ豸侢ûȥɻеȥг۽ɽȥ̫֣˻ȥ˸һҿұ³ȥ˿һһФȥϵһҾ
ҪϸФޱԱǣҲζףܹء
ֻĹصûȷĳУпһƫƧɽ˵Ǻ»ǻ¡עĬĬŵӢۡ
ҵ֪Զĵȥ°ͶˣΪԶĵĳɼԽ׾ٵ£Ȼֵȥһߡ
侢̲סƿڴ̵ģƻе׶յ·ɰȥɾˣСôȥˣ
󷴵ԶȰңû£ⶼʱģ˭֪Ժôءֵܶúøɰû׼ָء
ֹͦ۵ģôȥ˸ԼҪ豸ԭϲ벻õȥװүү̡
ļ磺ǳˮ϶ᱻССĽ
ԶЦ˵İɣҿ϶ᡣ
ԶĺܿͽԼֵʵû˲ÿϧĽǺͰͬѧΪеûԶĵĲܡ
ֻһʡλ׸ִ̫֡͹иͬĸȽϵͶˡԶȥֻܴ豸ôĻеܼûзӵء
Զ֪类䵽ѹᶼˣô㣬ѵԽ𣿻ҪȥزĽһǱߣôأ
ԶԴСѹֲԶżҾ͹ˡ𳵺ܷġ
ԶĨ᣺ûмˣҲûѡ
ôûѣ㽨ͷڽˮ֡ԶЦ˵ҲȥǱٽѡҵģúѧϰ̫ʡóԵĳԣõáԺϰˣÿٸʮǮѡ
ԶæҡͷҪ磬Ǯһûü㣬һƪС˵ˣõ˶ʮǮѡ
Զһϲ⣺ȻõˣԺԼˡ̫ˣ
ԶЩ˼֮ǰҶ֪Ͷ˶ٴθ壬Ʊ˺ü顣
ʲôⲻջ𣿼ͣȥһиӱɵġԶĿļˣùȻǳ㡣
Զ˵磬һŬдͶģҪҷöˣԺңͲøүүǮˣĹȢɩӡ
ԶЦʲôɩӣ21꣬úܣȫڼƻ֮СǮҲΪ˽µģΪȢš
ԼűɲܳģҪȢһɲף
ԨԶķֵʮֵķ߿˵Сĸ磬һԽĶԲԣ
Ȼ
Ԩ˵㲻ڵӣһչ˺Сģͷİɡ
Զĵ٣Сӱҳ룬ûСء
ԨٺЦҲûʲôѽŮӺϣҶǷֹ񰡡
Զָעִ磬ҪǶţСҳ㡣
Ԩֱ֤֪Ҿ˵¡
ԶûжԨɱһ˵ģԶҲϲԨʵǸѡٶ֪֪ףԨ
֪ˣԶĻȥһ·䵽еԱ˭пܶԼȥġ
ּΪеһǻרҵһʷѧרҵļ÷ǸŮ
ԶĿ˵ϣĸǶԼȥģΪ䵽רҵҲԿڡ
Ƕ룬ǶпܶԼϾȥеҲԿڡ
ȻʡıҵҲпǶߣҪΪһ׮ˡ
ڻһ⼸Ѿϰ˸ԶĳϦദûһ뿪ԽǣԼֿ
Զȥ˽ʶµѰɣҲ͸ԼУμӹ󣬿϶йĴŽܶ
Լûٱ޹˲٣򸻹̨˿ʼޣʱæŸϰУ湦Ӧһ¶ûֱˡ
뵽ЩһرζԼعխôϺԶĽŮءΪѣѵ
ԶĵıҵƺͱҵɣһΪҵġ
6³Ĵ磬ıҵˡ
У԰ŨŨҵ֮ÿ춼뿪
ɢﷹʱ򣬲˿޵һͿҴϺɢϺͨ˲㣬Ҳ֪ûл
Էʱʮ֮ԼʮؾԽǣȫ˶ĵرʾͬ⣬Լʮ֮
Զ֪ʮ󣬿϶
༶ͬѧԹɢﷹԶƼѳԷÿһ꣬Ƽ綼ҪһķΪÿ궼˱ҵ뿪
Ϊ־ͬߵһԶĸٹϵõѾҵʦʦɱϵҲǼ뿪һԱˣ˸п
ѹһٷǸֵǵɢﷹǳȥԵǸӣü˶ˣȵﺰ˾֡
ڶ˯ѺͷҲص̤гԶע⵽ĳƱֱﱱģȥݵƱ׻ǷŲ°
Զĺ侢ڳվһһֵܡ
ֻʣ侢˵СҲҪؼˡʲôʱߣ
Զ˵һù졣Ұ·ݲűúܣż
侢ɵͷֵֻܼʣȽϽˣԽҲԶʱңгҲ졣
ţġԶڴӦ
ڶ죬ԶĽ侢ߣֻʣһˣĴѧסᣬ֪˿ѾԽһԱԽĹˡ
ԶĲߣѧУѾ˱ҵУޣԶֻðᵽһᡣ
ãԽϵ٣һʱ䣬Խ֮ء
ԶķֵҪ˵˶ҲǣͺܸˣȻҲѾߣǼܲסĸˣΪҲֵȥˣǱи
ǰһϴѧȴͬʱҵΪϵרơ
ķûʲô۶ӣ䵽˽ˮ֡
ѧУûϻؼңҲᵽһסһѵ̡
ʱԶһЩ֮ǰҲнһµϢʱ䣬Զľһݣűǰ׬һѡ
һ֪ļƻеЦãǲ±Ͷѷˣ
û£ѾȫˣöС̯ء˵
һ֪Ȱס˶׬Ǯ쳣ȳǾȥɣעⰲȫ
ԶĺܿóƱֱݣԶĴȥһһ˾ϾԺ¶ûʱˡ
ǳ˼˾һ֮ˡ
˾ͷۣѧУֱס˺ü죬ҲȥôأҲܷҵĹҲܷĹͽգûκ洦
˵ǣҾΣֻ˳㿴û
ԶĿ֣ͬҲûģ㿴ҲˣȥɣֵܣҲı䲻ʲô
Զģۿе죺֪ûȥˣ뵽һμͲˡ
Զ˵ҪɣȥһˣȻٴϺؼȥɡ
ͷá
ԶĽȥݡ
˾ԶĹʮֻϲؽӴǡ
˾ĵɺѾĥģˡ
ܹߵϽֻµĻȴǰΪˣ˲µꡣ
Զ˵Ŵ꣬ǴӸ̨ǱĸѡƵģкҶ޴ӡڽܵȸ֡
ССĵŴȴˣ۶һˡ
ԶһЩǲֻ࣬˼ʮΪͷ¼δռ˲ࡣ
ĿƷˣȻôණЩûҲ̲ס˲٣ȻҪãԶǽһ
¼ŴΪо¼ƽʱĽЩϷ͸ΨһиֻСЩ̨δţһֱͱ˻ȥ֮
Զĺ˺üٿǮĻСȥϺĴ
Ǻ䤱ӣ̲ס̾ǵôѧȻڵ̯Ҿ͸ɲ
ԶЦǺǵ˵͵ƾ׬Ǯˡ
ͷ˵Ҳǣҿ϶θҲǿ۽ˣջҲķᡣѾȲȥЩŴˡ
ϺǷֵԶĺԽǣϣر̫ľҲ֪ЩעԲġ
ԶĺصԽǣûзֿ̯һ̯
˰̯㿴ִӣҲܡȻⶼԷһܲ
δѣһҲûִӣɼſˣطҲ֪徭ܸ롣
˳ȥˣǴŴǮһ̶Ҫʶ˻١
Զ˼̴Ŵһһϲ޴ӵġ1980Ĺ¡ͯ͡꡷ĥҪѼѧһѧء
궫Զĺһ
ϾҪȥϰ࣬ϰǰúˡ
Զºӷ䵽ûʲôʧģܱðɣԵƷ룬ûʲôãֻҪʽС
Զүүô˵룬ְɣǧܸүүһ˶ִɲǳҪ֪Լ룬»ἱ
ԶԶȥݽûԼźԶҲûȥʱûء
Զ˵ϴѧˣԼȥ
Զ˵׬Ǯúö顣𣿡
δϺʱȥһ»꣬˼飬ͷѧϰϿɲ̫ˣҲϺС
Զ˵ЩЩᣬĥ¡
ԶЦ˵ҪǶˣû׼ܿ廪ء
ԶЦ˵İһҪǿһȥ顣
Զ˵廪󲻱ȸã
Զ˵Ҳ֪廪û֪ɶǸҿˣҷǳ⡣
廪ΪõĴѧ϶ҪȸǿҪһѣȥιһΣԶţӦõ˰ɣдԺˣæӴһԶ
Զô˵ʮּȥ棿࣬ȫ׶Ҳȥ
ԶЦ˵һˣҲȥ
Զ˵ʲôҵģȥ϶ܶǮɡүү϶Ǯġ
Զ˵Ǿͱүү֪ɣϰ֮ң˵ȥǶ漸죬Ȼȥ
ԶԾԾԣá
ֵô˵ˣ·ݵʱȥ漸졣
731һ磬ԶĴ˳糵ȥԶҲһȥ档
ҪȥǸȥѾȥǱʮ衣
̲סпϴҳȥǴСȥɣ찡ѧҵˣҪȥϰˡ
ԶЩ£ҲĶпǰ찡ҲǴǸʱ켣͸ıˣȻȥϰࡣ
ôı䣬칤̻еԸĿʼնûı䡣


50 ϰ
, ԺǸһЩ˽⣬һ·ϸԶĽԼ˽⵽
ǳǳҪ٣һǧְɡĸͦõ, ˵ڷĶر, Աάڰ׵ӡֻȥǳ, Թ̫˽, ҲЩСϢ
Զ̾, Ǯ, Ȼӻ
Ц˵˵Ҳӻء
ԶٺЦ, 𣿡
Զ̯֣˵˲㰡ӻֲҷġһŬ׬Ǯӻġ
Ҳ, ĴѾˣһ̨ӻֻҪٿѡ
ûһΪҪӻƱòƱ, ҲûıҪ, ܵûѧͶ飬ٿ󻯵ͼ, ܼǵʹ
֪ϢޣһжõԶȥ۲˽⡣
֮ȥˮ, ԶҲҪȥϸţԼˡ
ܲɣ費ڵλ, ˮվѧϰȥˡ
Ϣ, Щźû, ֻ´ˡ֪µλӦôǷӦͬ´Ѳơ
Զĵͦ壬Ǻ°ôãλͰһߣ˵صĶּԱһõģѧ칫ǰݣԱû汾죬úܡ
һ룬ʱ˵öԣҾͷˡȥǳɡ
ǸλڽжȥнˣԶԤһعҵͨڱȽƫƧλá
ԶͿƵľ޴̴ѣŹŨ̡ǿ뵽ȾΪȽı־һʱɫ
ԶͿ档
ԶĶԺǸûʲôӡǰԼҲûӺǳԭϣΪĸνϵͣﲻҪǿȡ
ǳĸֻһЩ򵥵þߡũԼͶũиǷӵĸֽͷͨնԸֽûи󲿷ֶֽֻҪоС
ȥĸǴũߵġũոŻȣøʵǳͷͷӡµͨũߺ͹ߡ
˳ſڣȾ޴İ⼣߰ߣͷиǣߵдšкǸȫԶĶӡ
ΪǳĳſڵǼǺֱӽȥˡ
񽫳ֿ⸽Զ˵Լ·ȥɣǰǶĲ¥ķǰ칫ңȥ¿Ʊȷҳϣȱõȥ
õģлл塣һҰ㡣ԶĺԶ³칫¥ȥ
ԶĺԶ;¡¡Ļ죬ҲİΪũʱҲ
Զ￴һ£ʱܿĽͨ𻨣Զزӣ磬ˮɣ᲻ȣ
Զ˵˵أ۵Ƕ٣
Զ룺һǧٶȰɣӦòڻǷˣеĻǧˡڳɻ˲ñɰ˵̲סզࡣ
ԶЦ˵ġ
Զ¶֮ɫ磬Ժ﹤ˣ
ɣѧеģӦҹ豸ȻҲҪܣͨҪһЩٲʱ̶档
ԶЩ裬øֱȫţ϶Ҫɳһҵȴû뵽Ȼֵһ˼Ĺ
û뵽
Զ̧ԴôˣһûܴܵˣÿλҪȥת
Զ˵ǸصѧĴѧ
Ҹɵǵ豸ά豸ĻƽĿˣԼ̫ߡңƽȣΪֻзֹͬûиߵ͹֮֡
Զ̧ͷŸ磺ҿܶ쵼ɲǾԼһȰ
Զ˵Ϊ˵Ӹڻûγ˼򻹲ߡʫ갿˼дġеˡˣӦûɡ
Զͷš֪ˣ硣
ԶЦˣǵˣ¿Ķ
ʱѾʮˣµ̫ϵİ칫¥ȫ¶֮У澹һ˶ûУԶֻҵһ칫ңϵдšơ߹ȥţͬ־ãһ¿ڼ¥
ֻƷſڰ칫ϴȣǸͷûأǵƤҲû̧ñػʣĶģ
Զ˵ϰġ
ԷʣĸŰ
ԶĴ𣺡֪ǽĴѧ
ʱ˶ֱǵҲŤͷ˹
𻰵ǸԶ˵ǣ
Զ˵ҡҵܵܣҹġ¿Ķأ
˵ı
Զı㽫ıø˿һ̧ۣͷϸԶģԽǴѧ¿ڶ¥¥ȥֱ߾ǡ
ллԶùת϶¥
ԶϽȥղǷʿû⣬ȴﲻ̫ת䣬̲סһ¸֡
ԶŤͷһЦʾο
¿ư칫ҶŮԣʱĸŮĵȻ죬ʱЦ
ǼԶģ̬ȵҪˡ
ʲôģһʮֵĴеʡ
Զ߽ȥԼı˵ãġ
ִӹԶĵıϸ֮ȻЦֱӵԶĵͬ˵ǳĴѧԽǴѧģôÿո˭˵úÿ鶼õģ
ҶЦеԶģһֿĵĸо
ִԶİְԶдʱ˳һЩ⣬ĶģĸǸʲôģжֵá
ЩⴿǴ˽ˣԶĲûʵ˵ˣְȥüˣļˡүүһϴ󡣡
⻰һڣҶΪô˧СӣǶٴ޹ŮĽû뵽ҾȻô
ִһ£ȻЦ˵㻹治ףܿϴѧ
Զ˵ǰүүɲˣںˣұҵˣܽӹĵӣܵˡⵥˣ֪ôƺ
ִ˵ţŴŽͺá
ллŽ㣡ԶòؽС
Ŵһűվ˵һ¿Ƴ칫ҡ
ԶԶţԼȥ˸һ䣬Ƴһ칫ңŴոѾԶˣ¿ƳǮ
ƳǮиʮ꣬ɸݵģŵ´Զģ˵еרҵ
Զĵͷԡ
Ǯиָãҵʳ÷ĸҡ
Զ룬Լѧе̵ģӦ豸ưɡ
ǮиԶȥ˶¥칫ҵһͷߵһǳ칫ңڡ
Ǯи˵컹ûȥסɣϤһ»ȳˣٸҡ
ԶĵͷáллƳ
Զֻص¿ư칫ңǮиŴ˵Сţȥڿưסޡ˵⻰ˡ
ƳһߣǼŮ˶ʣֵĸˣ
Զ˵ʱ֪ڡ
һŮ˵ԣҺ˵ĸգȥĸˡƵܻ
Զ̲ס˵Ž㣬ѧеģӦûҷ豸ưɣ
Ŵҡͷҿɲ֪֮ǰ˵ԽŮѧҪȥƵģڿǻˡҾͲ֪㵽ʲôˡ
ԶĴŮѧƣѵʷרҵǸ÷
һžеڵŮЦ˵ҪǷֵƣ׬ˣɣ屨ддÿڰ칫ȺȲ迴ˡ
Ҷ飬˵ƺá
Զ⻰еЦãô
ź÷ǸŮ˵㣬СԶȥɡСԶǺڿƵҴ㣬ڵ¹ǹܡ
Զ˵Ǿ鷳ˡ
һ´ɲף˵߰ɣȥᣬס
ԶֵܸȥڿƱȥֿ춫˹㣬ȻϯӡͰ衢סëȣֱϸ΢Ȼ
Զķֵһ䡣
˵ûĴѧмWGǰϴѧˣѾɼңķҪˡסţڿԣס䣬ԺĴѧˣܾҪס˼ˡ
ԶĵλڹߣϵķӣҪ򶫣ɾͲˣ˶¥Ǽ䣺Ȼɹ˵㣬ܱɹáǸʰɣʲôѣҡ
Զллл㡣
Ұڰˡ
ֵɨɾȥ񣬴ӳϽù
Զ˵ĶЩѾˣòϣȥðɡ
Զ˵Ŀ𣿡
ҾҵˣôãǹĸϰһܵˡԶЦǺǵ˵
ԶŰĴߡ
緹ڹʳóԵģԼǮƱ۸ʵݣһһë壬زһɰ˷֣׷ѡҪǮ
ʳôʦղȻǴģζȫǲ˵࣬Ͼ
Զһͼ⽷⣬⣬ٸԷܿˡ
磬ĻװúԶȥˡԶڳתһȦϤһ»
򳡡򳡡ƹ̨һӾݡӾƱƱ⸣湻õģԽǻеûӾذ
٣ֻгְŮϷˮԶĳ٣Ʊȥ˸Ӿ˳Ӿϴ˸ԡ
֮°࣬Զļھӣ꣬Զģܺ棺ģ
ԶĵͷԣġҽԶģǺãָ˴к
԰Ǹ֣ãҽнӣʼƵġĸƣ
Զ˵첻ڣһûֿơ
һеĳеۣ࿴еףҽ豸ƵġĸѧУģ
Զ˵Խҵġ
˻һۣǽҵѧУҵģרǳѾˣǹ֪ʶӣ󲿷ֹ˶ǳиĻйģǷģһԽС
ԶЦ˵ҳէкܶණԺλָ̡
û˵Ц˵ðѧϰ
ϣԶſǰһдţԼںǳļź͸룬дûϷڷȥȷÿٷ
ڶһ磬Զȥܲ경ھӶû𴲣һһӢ׼ȥԷ
ŵʱ򣬿ڵĽӼææ¥ܣȥϲԶĶûüԷк
ߵ룬ԶѾ¿ƣ¿ƻûһֱߵʮ󣬲½½ϰࡣ
ûԶֻڰ칫Ҵ˵ң칫ҽԶģĴѧɣԺ豸ˡҴȥϤŴ칤豸ƼԱ
Ŵ˵ǳ˼𣿡
˵Ǹ˼ò˸ѧеģ豸ƣѵҪŵȥ
Ŵ˵ǣҾȷһ¡õʱ쵼˵ţǸ˼Ҿдˡ
ԶòسЦãôƺ
ҽ豸ƵĿƳԸԸ豸ƣʮ꣬ȽϾݣŰ磬Цӣʮ־ǿɡ
Զ˵ǿƳãѧеģȻԸ򽻵ԺƳָ㡣
˵ǴѧѧѧУӦöˣûʲôָġóѧ汾ˡ
Զ΢΢һЦû˵ŴԼñõ˳䡣ûȥ칫ʶһͬ¡
һ¹ΧЩ豸ƹά²ƷҪԹ񣬲ƷϸҲҪ豸ϣάޱȣǵĹΧͨǹʱǾţϢʱǾ͸æˣҪ׼⹤ռϢʱ䡣
Զĵͷס
ι꼸䣬ŴԶĻ豸ȥʶͬ¡
豸Ʋڰ칫¥칫ҾڿⷿԱߣȻҵĳ仹е룬治ãʱ
ԶĻĻˣ˻
˲࣬Զܹ߸ˣʶһ۵ˣѺõسԶĻӻ֡
˵ԶԽǴѧĸ߲ѧе̵ģԺǲŵһԱˡϻƣʱ͸ɣĹţ
ڽϻƳһͷƵͷƤ԰ףе̬Ĵһ䣺С
Զ˵Ժ鷳ʦˡ
ָһŷ˵㶫˵λӾǶˣ˭ĶԼһ¡
ԶĻûȥ˹ǿƳֻˣܹˣȥɡ
˵ϻƣȥɡ
ϻվԶ˵߰ɡ
Զĵͷųȥһ۵ͬҲ˳
棬ͬ˵ãҽСһǸѧͽ˻һ¡
ԶĿбҵ
С۾һԡô֪ģ
Զ˵µġ
ϻƿһ˵޹𣿡
ԶĸϽ˵޹ǲ֪ǲͬһͺš
ϻʣĶ޵ģ
Խǻеʵϰʱ޵ġ
ϻ˵һȿĶ
áԶ֪ǿԼ
ﰲװ̨Сһ̨ͣǴģƸְģһͣұ߶Ҫͣˮƣͻ¹ʡ
Զ˹ˣ巢ʲôϣ˽˻׳Ĳ֣²Ӧǹ⣬ݹȥ鹤
ϻһ仰Ҳû죬һԿԶĸɻ


51 С
Զĺܿҵ֢, ȻԶϣǻĳ۶ˡ
ͨ⣬ǳ־г, ۶ϵʮټѹֻûתˡ
ĥ, ʱغɲ, Ӿ˳ֵĥ, ³ֶѡ
Զ˵ʦ, ǳֶ, ҪֺСҰɡ
ϻһ, ԸоȣΪձҵĴѧǸӣû뵽һͲ鵽֢ڡ
ֺǸ鷳, Զһ˲֪Ҫɵʲôʱ, ϻƵȻΪ˿, С, һ𽫳ֺл, Ϻ͡
Զ˳ֽĳֺмһ, еҲĥ, ϻҪҪ, ϻ˵ɴҲ˰, ùֻˡ
ֽһĥصлˣϺͣȻˡ
СԶĴָԶ
ԶЦЦ˵ʵͨҲǼλ, , ĥ, 𻵡
Сæͷ
ϻƿԶһۣû˵
֪ܿԶĵı֣֪Ǹ֮š
ͬҲ֪Զĵصѧѧɲֻһѧ⻷汾µģԶ˷ء
ԶҲջһС࣬ǾС
СϻƵͽܣϻƱ˵ãͽҪߣƢ̫ãСһ㣬ʱһѧᣬϻƣȻҲٲ˰
ԶģѧʺáǿƢҲ£ῴÿζĽ⣬СȻԸԶ׽
ԶĿСƢЦǺǵģܺѧֻҪʣ
סԶĸڵȻһңھӣϵȴֻǵĵͷ֮
һأϸձҵʱˮƽȲԶģˣḻԲԶһձҵܱȵģĹʱȻʵϰڵԶĹʵͣе޷޲ƽ
ҶԼʷȷĹ涨רʵϰΪ37Ԫת42.5Ԫѧʵϰڼ48.5Ԫת55Ԫ
ƾ¿ϵѧΪɶͷ˵ȼأרǱȸлѿģԼȥУδؿϴѧԶĵ̬һЩĵ⡣
ԶȫûǸԾǸԸ⽻ѵģȻܾԸģҲȥӪܿͻ뿪Щ꣬Էֺͳ඼ˡ
СȻԶֻ£Գ˽ȴ٣ܹ֮ܽ豸ƣΪһС쵼
СӵûʲôǸܿͽԼĵϸԶġԶףԭνĹϵ
СҲѵѣҶҶ壬ң㣬ҾͲ˷ᣬѧ汾²Сֲܵһ쵼ǲǣҲһӿϵһӿ汾¡
ҲԶԸСӵԭȻǸڰɣ裬Ҳ͵ˣǸ̤ʵĴˡ
СԶһЩİԣǿսģ˶ڼ䣬ԭϳΪⱻְͣ飬˲ûסɱˡ
˺ü꣬涼ûתΪϳģȻ죬Ҳǿ۵㡣
79ϳڱƽΪ˳˳·ɱһҧ˳ɻȥĸֻ˵Ҳбġ
꣬Թ䣬ְҲŷ
Ϊţ˱ȽϴµܵߵĵߣܻλĻλͬʱΪģ߸¥Ա𡢷Ʒ
Сѹ˵˵Ѹ˼׼豸ǮˣѸˡְܸˣΪҶ쵽Ǯ
ԶɿЦãѹֺǳôȱԴͷء
С˵ǿƱ칫Ҳǳ˼ǰǵİ칫ҲǰǶ¥ûôȵġɳ˵豸һԱ͸ڳϰ࣬ܵһʱҵˡΪ豸Ƴģˡ
Զ˵ʲôأֻϵù£ô򸻹˰
豸ƵĻֻ࣬леϺͶڼޱ豸ʱŻæϰʱֻҪ豸ϣҶźȲ졣
칫ֻеȴţ¥㲻ߣֻһ㣬ֱ̫ɹţֱǸԻʱİ칫ǸأҲʲôܡ
ԶͻȻ뵽Լ豸Ǹ˼ûͬ⣬᲻ٳۣ
ԶϵԼʱȽУ˶Բߣ˺üûµʱͿ飬ԵڶͰ˰칫ҡ
տûҳ¿ƵŴ͹ˣСԶأ㣬ȥһ°칫Ұɡ
ֻ÷飺õģŽ㡣
С˼ۣԶֻЦЦ
˰칫ңԶʣŽ㣬ʲô£
ŴЦ˵Ӧ°ɣһ֪ˡ
ԶɣԼȫʶʲô䵽Լͷϣ
˳칫ң¿ƳǮиڣһʮͺڰ칫ؾˣһʶ긾Ů
ҰԶĽˡŴкˡ
ڳ̣ͷϷתĵҲûỤ̃Զıһң
彫̻ҸϿ˿ģ̧Ƥ´һԶģ
ҡԶ˵
˵ҲڳҲûǰ¿ƴкͰ㰲ŵ豸ȥˡ豸ƵѾ㹻ˣȱˣһֱڵһĻ鷨õĴѧ豸תȥɡ
ԶĻûڣͲ豸ôйˣСԶܹ߸ˣһǸѧͽʲôᡣѾˣĻҪ˸豸Ƶһࣿ
긾ŮƵĿƳ˵ͬ־ʲôиĻҪ˸豸һࣿѵĻҪûĻͲԴҪ෴ĵ·չ
ͷشˣWGѾˣٸǻơĻҪǾͶȥĻҪˣ֮ǰеʩĩã
긾Ů˵㡢㡭
˰Ҳû˵ʲô
ǣˣ˵䣡˵Ҫҵ˼豸ûôæҿƽʱڰ칫Ȳ迴죬Ҫôˡ
Цѵϣ豸Ƶʱ̶ά޻
һʱĸ쵼ϣ豸ƵöţԶأҲҪô˰
˵ϻЩʦʮˣмˣڲˣά豸𣿡
֧һ£껹ȥҲ١
˵ܱ껹ܴԽһеרҵѧҪˣȥﲻУררĸܸɣƫҪһרҵԿڵĴѧǰͲúǳԽԽǰɣ㲻ãҿǻʲôְĸ
ͻȻĬһֱû˵ǮиͻȻԶģСԶϣ豸ƣȥƣƵİ칫Ҿ¥
֮⣬ƹҪ豸ʵö࣬ҲԶ豸ôôۡ
⻰һ˶ԶĿɵӶ֪ôѡ
Զ˵ѧе̵ģҲд£ҲдãƲ̫ʺңһԸ豸Ƹɡ
һжʱ¶Ĺâ֪̰ͼܣ־˭һ˵˵ûУԼԸ豸ƣǾİɡˣСԶǻȥϰ࣡
Զĳһͷһȥϰˡ
̧֣Զļϣﳤȥ
˰칫ҵţԶĵļ磺С۹ⲻҲϳԿࡣ˵ˣǳúøɣǰ;
ԶЦ˵лл
˵лֻЩûϢˣŻһЩٵĹⲻ֪ǲͷʲôûѧᡣԼΪԼðݣǿģֻŵŵϥǡվƾ׬ǮǲŽţơ
ԶЦЦûӻЩ˰£ϥϰˣվŵɵӡ
˵СԶֻܺúøɣʱְЩõģ岻Ϊ㣬ء
Զķģлл
ϰ࣬һΪ˹ɣΪְƣΪƼ๫˾Ҫʽ𣬻Ҫְƣ򲻸֤
ȻһѾõ˹ʦְƣְȻǶơ
µһط¿϶࣬ԶѾһдżˣָдһ⣬д˽췢¡гơ
дǶڵģһȴᣬл˵дҲ÷
ϢԶȥˮ֣ûС
ɣͻˣԶģ쳣˷ܣھĿ׵ĽһСһ𳤴ѣǶôҸ¡
Զ˵ԼĹ״Ȼ˵ӦְɣٻӦҪѧϰĵطܶ࣬ͬҲԸ
ԸҲ͵ˣˣͬദӦòѣԶȫ״
磬Զȥ˺ǳǳ״ʧص̫ƫƧˣŶǳˣеũ
Զĵİ칫ص㣬һˣԶô㣬Ӧôĵط
ҲĽģԶĵĵԼӾء
סˮֲǳռСҲûĵطˣֻܸͬ¹÷䡣
̾Ϣҵģҽ鶼ֲ䣬ǵλûط·Ӱ
ԶĿû˵ж󰡡
һ죺˵Ժ󰡣û󣬲Ժûаλû˰ɡ
ԶЦ˵ֹһ룬˵ǵλǨء
ͷ˵ҲǣϣҪеġ
һ˵ҿǵͬҪеģŮǲر٣
Զ˵ࡣ䶼ǴֻۻŮܸɵģŮְҪڰ칫ɲ¡֮ġ
Ʋ죺ǺҶ󣿡
Զ˵Ҳûָڳҡ
ͷ죺˵ʵһûףѧУҲˣôѧУҲҲأ
Զ˵ûҰҵ䲻һط󻹲ַɡ
ͷ˵Ҳǡڹˣˡ
ԶЦЦ˵ɡкʵҸⰡ
óԾı鿴ûɣ㻹ҽܶ󣿡
ԶЦе˵Уѵҿ˵۹⣿
ҡͷǸ˼㻹ȹ˺Լɡ
ҲҡԶ˵
Ϊʲôɴ۾
Ժ֪ˡԶ˵
׷ʣԶҲ˵̫֪Լղμӹȥ⡣
ԶԹŻȥ
裬Զȥҿһ£ȻԼţһĻţ졣
ʡڼܵһһأ죬Ҳ˵һӵţд˻ţڶһͷ˹
һźܳ޾ϸдˣѧϰϵģеģдƪԶ뿪ĲӦ
ԶЦݣֹסᣬֺγӦأܿǾطˣʱܴһζͺá
һ£ԶûлԽǣòɣĸ¼·ݾͷˣûϣֻĩʱһ𳵻ȥڶ𳵻ȥүү͵ܵá
Ѯһ죬Զڰ칫Сһѧ⣬Ȼһͬ˵СԶҡ
Զ̧ͷһϲһϽ±ʣſȥ㽫Ӹ
һ߽ĨһѶͷϵĺ飺ȡ
Զȥȥȡ
һб㲻˵Ĺʽӹ𣿻彻ֻơ
ԶĹЦ԰ӹ̩̩ʽɣþǸ˿Ȼ̹ˡǲн֣
һŻҡͷһȦԶģ̩ʽɣôЧ
ԶĺٺЦȥĶˮ֣˵ڸˣȫǼ⡣һչʾԼ첲ϵļ⡣
һһֱֲۣۣ֪˵ʲôá
ܵ칫滨̳£ͷһòĴøȷʵҪȰ칫ˬ١
£Զܽ칫ңԼˮ´ɸ˳һˮ
һǸԴ´ɸףЦôô´ɸף
ԶĺٺЦɣԼӹģȻõڵ´ɳȥϵĴԡǳö˶Ҫ´ɳһͺŵ´ɸء
һӺ˿ˮ˿ˮȷʵ㡣
԰ȥˮһһˮ͹ˡԶ˵ǲһͳˣ緹û
һ˵˵ģûôȡ
Զץһ󣬿һʱ䣺ʮӾ°ˣһȥʳóԷ
һ˵ֱأôԶĹգҵһһֱ˵ǲμӹˣõϡ
Զĵˣһֱû
ԶĺٺЦôôֱܴ
һֱûֱʱֻӣΪʲôݲôܵãȫصǮֱݳƷŶ
һЦһֱװȥ
Ҫװ㲻֪Ҹ˵ҪүүĸܵãЩеĵĴǲû޶С18꣬Ѿ˸ˡ̫ˣ·׬ǮԷǽޡԶε̯̯֡
һЦ廹ʲôеǸСΪԶҲ
Զ˵ֻЩӦиߵ׷󰡣繲ҵ
һЦһ£ۡ
Ƭ̣Զ˵ԷˣҰѱӷŻȥ
һȥ칫ңԶֹˣȥһš
һԶʧڰ칫˵ﻰ֮ǰԶ˵ҪְԼɻеԥģϾò׿ϴѧ˶룬Ծȶ䣬뿪Ҳûʲôá


52 
Զĳʱ, 󻹸һСһһԶ硱еÿ˳ˡ
һһ, ԶЦ˵ͬССʦһ, Խо
һԶĵĽ, ü, ͷһظôԼ
С˫ȥһ֣ãԶ綼ô, ʦ, ϶ɡг˳ݡ
һһ, СôôὲأͲµԶ
ûԶľЦе˵Ȼ, ʦֿ϶, о
һԶ, ¶εı顣
ԶЦֹ̧סһļ磺ʦ, ߰, ȥʳõʳ, ׼˾Ͳˡ
һ˵ҾͲ, רĴ, в
ԶĹЦ֮, Сס㡣
СǰˣĽԼôûϵôõĸء
һСȻԶ˵ԶЩäĿ, ԶĶ̬, ͸ǰڿƼʶЩʦʦһ, ֲ࣬ٲȻЯһ󱲣ġ
һԶ뿪Զϰ࣬Ҳûȥ档
Զһϰ࣬ȥ豸ʲôи˿ԽᶨԶ뿪ľġ
豸Ƶ֪ͬһǻеרҵо̬ȷǳ𾴣Ҳûκ顣
ٺԶһȥӾӾһӦϺǳΨһŵ㡣˱ڴ٩ɽδ
ԶǸһһߵģһԽǣԶĻ
ܵҪѧˣΪڵȻҪǮȥĹʻû˵ǰ֧ȡġ
ԶºӽӡźǸŷ⣬ŴŽᣬЩֶӶѧμӹ쵽ҷĹˣҪǻڣö˰
ԶĿүүĨᣬ˵үүԺͲõĵˣ׬׬ٶûϵйˣԺҡ
ԶºƱֽŻŷҡүүţԺȢϱ
Զİ̾һûүүԸˣ˵үүһСȢϱأڹؼҪѶ
Զº˵㲻òģҿܹѧ
Զ˵үүҲ̫ʡóԵĳԣûĻʹˣܵöڳ壬ҪӪϣ׵òǮβòʧܵӰ췢ᵢһӡ
Զºͷ֪Ҳʡ
ڼסһԶľͻسϰȥˡԶŻѧУǵһζ𳵣ԶĲ̫ġ
ûдҲҪԼЩǼ򵥵£ܹӦ
³Զ쵽˵һι62.9Ԫй55ԪһЩӰѺͽ
ûڣһõ˽쵼Ͽɡ
ɰˣԶĲûиҫĹʣ黹Ǻײ鵽ġ
䵽֮ڹʣԶһ¶û죬Ҳ̫ƽˣ
̲סֱ
Ƥû̧ǹҷģô֪˵ˣԶĵļˮƽȫֵһûѧͽڡ
µƿԣѾ꣬Ϊֹ˵Լٷְҳ豸Ⲣ˳ԶĿԡ
ȷʾ֯ҪԶģԶıϺܸˣȴЩǸ⣬עҪ뿪ǳġ
ƽʱָСʱǳľԼ뿪ʱܸѵһõˡ
ԶĶߵƵϣԼĻι̣ȴߣСǰװʦָֻŵģʾ
ԶȷС˵ˣԸŰѹȥʻʦҲҪӵܵġ
СҲĶʻʦԶģȥҸµ
ںǳӣԶæµҳʵģڼ޻ѧϰҪôǸɢϺͬѧдš
ÿڣԶĶӵķšһԶڣÿܶУԶļҲȽ϶࣬پűȽ϶ˡ
ǰĿƣְĲʣ׸ִ͹ֹϵ̸ڣԲͻֻܼβˣͷ
ԶҲпһЩϢ׸ڽиĸƳԴƽ壬ʵгаơ
Ÿֳ֮аݶ󣬳ֲ׬Ǯֳдڷ𡢽ְᡢм豸ȡ
аƴ˹˵ԣ׸ĹҵռŹԴֻҪԵЧɱԶ׼ģϾ׬˶ܽԼɰ˭ɻ
Զĵһ¹62.9ԪѾ٣һ¾83.5Ԫֻжû١
һԶʳóԷʱ¡
Զ˰ΣȻ˵ڱϿԵ㵥λɡаӦҪϼ
Զĵͷԣǵһҵĸʾλ
һʾλһⶼںгõĳ»ԶȻںǳȥҲϣܹȥϾϵǧ˵ľҵ
̾Ǳðӽ£ʲô߶ȵִ
ԶûٷṩϢΪǸпܸıǳ˵ЩˣܲץסᣬͿԼˡ
Զĸ󲿷ͬѧͨŵƵһһ⣬ֻŽФƵŽԶԶĵĵһżĵһǶһתĸԶʱ뷢Ѿһ¡
Žĵλũ豸ģոŻֻˮȣΪƽ̹Ĵũṩ豸
˵йʵũҵеֲӦǶЩ󿪿ѵĴũ
Žҵ豸ӦרҵΪԿڵģһ³꣬ġ
ФĵһҲǼĵһǶģĵַд꣬յŵʱҲһ¡
ԶĲ𿪿ͨѶַĳֵһͲʵַӦûǼĵת͵ġ
ФûϸдԼĹݣԶĲµרҵӦҲǶԿڵġ
ѧҵרҵܶԿڣǶô˵£¾ǻָ߿ż꣬˲ȱҲкö˲ԸĴѧˡ
ʮһĩڣԶȥԽһϳģһǰﳵȥվ
⼸ý꣬ҲûֹԽǵĽŲԶһº棬һ·صѧУĺ󱳺ͿӻǱϵˮʪˣе¡
һۻˣϽȥѧУԡҳ˸ˮ裬ϴѣˡ
Զһϣűú簡Ź죬׶䣬Ѳɻôë£
һ˵˼꣬е䡣
һѺʵһһƣһϵʶˣ⣬һȻб˯ʱˣ
߹ȥƿһɲˣüأէû壬ΪǸŮģŵϽʷ£ٿһ´ߵЬӣȻ˫Ьһ˫Ь˿
ڶϣһѾˣڵԶĲЦ˵ǲԶˣһΪŮѻء
һЦëŮѡ
źǷ˸˵Ҫ֪ԶǸеģҾԻǾһԶȥ㣬ңܵñȴڡ
һڷͷͣһ£ĳҷ·𱻴ˡ
ϴϵԶſڱſڽЦ˵ҿеģһķҪܻˡ
һԶĵæֱδ϶̫죬̫ߣһӾײͷӴ
ԶĸϽͿڱԴһû°ɣ
һѹűײĲλ˵Ӵûע⵽һײˣˡ
Զãû׿顣ӸߣرҪעⰡײԴԺҹ˾Ļ˭ư
屾һԿ֣ԶĵķӦҲغ棬ڽˣ˵˾һֱڼƻĺϻ￪˾£ʣڵĵλ𣿡
Զ˵һɡ
˵Ҫɣ
¡ʦȤҲһԶЦе˵
֣һǽҵоɣò׿ϴѧоҿɲ붪롣һҪԶĺϻ￪˾ĳɼУҲǰ첻ɡ
һû˵Զľ˵ˣУܰƻҸһǰ϶ˣʦֵʱ˵ǻܺأҲ졣
һ㶣ȻЦ
Զʼ磺Ϊʲôܣ֪ʶӽ֪ʶתΪƸԴϲֶΪ
ôһ岻ٻĹϵԶһԲϵôܰ
˵ҲģһȴһӣʼԼԶĵĸ飬֪ѾԽ֪Ľޣִ˰ķ룿֮䲢ǲܲ飬Ҷ䡢֮Ҳ
һԽǣ϶ҪȥԶԶûǰԶ˵ԼԽǣһʦԺʱ򣬲˸գԶ˵ȥˡ
ֻۻѧУʱ֣Զƿһţ磬ôǰأ
ĻԨ
Զһ˸ţûǰ㣬Ϊ˸ϲͬѧ˵ȥˣʲô飿
飬ǿʲô־СС˵Ԩ־ϲ֮Ա
ԶһѶģҿҿһͦ־Զҵõ¡
һҲչۣСô־㶼ܷС˵ԶģԺҪˡ˷ܵԶĵļ硣
ԶĿƪС˵̫ȥٺЦ˼˼ҴȥҲҫһ£ˡ
Զ˵磬ҾһСߡ
Զĸ˵˵û£ҶǴС߻ģ翴Ŷٽ
Ԩ˵͸׼ˡһԶһСĸ硢һ绹ǼһһҪȥ˿ģԼǱҪղءٺٺ٣
һ˵С㷢£־粻־𣿡
Զ˵ӦûİɣѺ־Ҷûյ
Ԩ˵ͼݿСˣȥ־ġ־Ӧûûĵ
Զ˵Ҫңһ֪ء
ԶĿСӻͦġ
죬Զȥ̽˲٣ȹϵȽϺһʦǡ
Զ뿪Խ֮һĲͿֻҲ֮ŴĲԣѾȷϣԼԶĵĸͱʡ
ȻԶĲֲ˵ĸ飬ֱǶ£ԶĺޱԼѵֳ
Զ֪Լ˼᲻ӵԶԶģ뵽ԶĿܻӶԼһͻҵòУǧ֪ˡ
ָǣֻͨϵԶȻ֪һľᡣ
ɱŴǰͨƵʣԶҲˣһʱ磬ʱòƣЩ̫ȶ֪ʲôԭ
ԶȻ֪˿һڽϵ˺
ֱǰǶûȥԷǶһȥԶǶǾԼûȥԶûȥһǶΪ˵Щ˻̫ˣº廳ɣһ㡣
Ӿô̲ףԶһ꣬һûдӦְҵķڳˣҪʰһ·ӣҪ¸һװޡ
Զ뵽һ˹ܡ
һдŸ˵ѧУ꣬밮ͽȥǼҳҹ
Զ֪ȥԷġȻȥҵķӣûڡֻڼڽǰȥԽǣֱӴԽǻصλʵ̫һˡ
ԶƿһڵţһŵζԶĲûǺסϽŴ󿪡
һ˿ڴԶĴʧɫһһôˣ
һθˣܵô߶ۻࡣ
˯ԺģԶĵΪԼ˻þغԶġԶںͼһ꣬ô
ԶĹ˲࣬Լİϣȥ̽һĶͷ¶Ƿգɫ԰ףһﲻ
һץסϵ̵֣֣ȥθۡԶģ𣿡
Զָ۽飬۵ľһţҡôԼˣǲǺۣҴȥҽ
һץסԶĵֲţڱﲻöˡ
ԶĿһȦϾȻ̺;ƣﻹǸϽɵһһ㵽ôˣֳֺȾƣȫ㣬ʧ𣿡
һ˵ɲʧôûעʧȥ
ѧУ꣬һԶģȥүү̣Զߵĸĸ㣬һץ˵ȾƳƣ㶼ԣѳ鰡Ǻ÷ۣҲúȣ˻£ܾûθҲˡ
Զļɷ˵˴ӱ޶£ҽԺ
һۿԶģӶôÿֻôĻŭ
ԶĿŸոջü۵ˣ˿ȴЦ⣬̲סȥˣôСһԡʲô½ˣƫҪȾƳ̽ƣʧˣ
һԹԴ·ҡͷ˵ûСңүүְ̡ͽˡ㡣
ԶһǲǿϷӶ˼ˣ
һͷ
ԶȥˮƿаˮѾ͸ˡˮһǺģ˵ȥˮϴһȥҽ˳ԸһΪܻչԼأҲһͿ
һ˵ˮƱ
һ򡣡Զ˵ͷҲصˡ
һǸ߸ԶˣθҲˣԶľҩ


53 У
ԶĴˮ, һѾˣҽǰĻɨɾˣöղϵء
Զæ˵, Ūθء
һһЦû¡ҸоѾöˡԼ̫̭Զˡ
Զķˮƿ, ִղ, ȥϴ
½ϸɾ, ȥˮͷϴ, , Žղ
һˮͷϴ, ԶĹȥϴ֣ˮͷˮ̹ǣϴõָͷۡһ˵, ָָˮƿ, ָָ衣
Զ붮˼, ˵ˮ, Щˮ, ֡
һ, ԶĽˮ, ˮϴԺộԼ, ҿɲˡ
һЦҲˡ
, ԶĻеĲͿֻŶɢˣΨʣ»ϲ, ֪, Ͳþܾ, Ӧȥҹġ
ֻҪ˵ԶľͲ֪ԼһֱѺˣһֱѵߡ
ԶĵϴŸһ᣺θȥҽɡ
һһθʵţԶˣ;òôˣҲԶ̫Լ
ǾȥҽȥԷﳵԶҵԿףֽϵľƿһ£Ƴһаһ53ȸƣˣ߶Ⱦˡ
һޱȾȵذ֣Ϊһǧȥ֮󣬳û鷳һѡȾ£Ժ󶼲ˡ
Զһ֪ͺãҲԼＸѧҲҪ飬кô㿴
һغٺЦҲˡ
Ҫ¨ӣԶùȥˣǮģ͸Ҫ˰ɡ
һ˵ȥɡ
ԶĽ¨һȥ
ѧУҽһûţȥ˶ҽѧԺĸҽԺ
ģҽϰ࣬һЩԺɾʰ̯ӣгԺȳθģк˸̿ưģбڱָͷ۾ġ˵ҽĿЩ£ܺô
һȻٲ˱ֵҽһͷҽƢͲãʱͲܻˡһֻװӹԹ䣬ʵҲû£͸˵θҩ
һرϣ֪Զ˵ɶ͸ɶָҳˡ
ҽԺԶҵطԷѧУΧת˸飬ҵһҿŵСݣʵ˼ҲûʼӪҵǼҾסǡ
ԶŶԷǳ嵭ĲˣԸһ緹
Էʱһʲôʱϰࣿ
ԶĿϰˣϾ͵ߡ
ղŻζԷһʱʳȻζô죿
ԶĿеĹâ˲ʧȥҲǵģ̫ˡ岻ãȥ绰һ١
һҡͷû£Ҿθʲô󲡣ȥϰɡ
ԶĿ˹곤⣬ȻˡԼ岻£̣壬ܣȥϰ඼
һĻ˵ԺһúóԷ
ĻӰʳԴ˶Զĵĸ飬֪ɼӷ·ʧȥ˱ͷÿ춼ǻеȥԷԵҲ࣬˲٣ʱ䲻ɵʳƣֱӽθ˳
Զ˵ҪǻθҾֱºԽԷ
һգ۾ְָ𣿡ܳʡ
ԣְҵ
һæ֣żǵְ˵
Զĵͷұô㣬Ҫĳ䲻ˡ
һݸֱʾһ㡣
۵ʱֻж̶̼СʱԶûԣȥվˣ㵽˹ͣˣģɲСʱ·
һվԶ˵Ųͣɾܾʱһıģ·Ĺһֻͬˡ
ԶĽվͷŻڽվվŵһڰ֣ʾȥһͷת뿪
ԶںĳϣˣȴǷſյģԼľҪǲ֪һ
һǸɵˣôʧ̬ôʧ̬ԭ򣬱ضΪҹ¶ûôʧı֣ѵѾʶԼĸˣ
Զ뵽̲סԼԤƵҪ簡֪͸öϷġ
һԶĵִȥһôϲԼˣǰ̵ö
ʱԼֱԼĸ飬ͱ˽飬ʱĸжʹ࣬ԼܾҲͲᷢͲʹź뿪
뵽һ뿪˺ѷεʹٴϯסԶģʹòѡ
ֱԶļһѣСӣϳˡ
ԶĲŻعȫˮϢҲ˰Ҵ뿪ñ˿Լʧ̬
гʻҹĻУԶĿųԶȥԽǣҺãҺˣΣ˶ź
ԽǻԶĺһָֻͨ糣һҲûʱʱȵı֣ÿд䲻磬ҲǴ档
ԶĻʱżϷ䣬˸棬ֱֲ̫ס뷨Ҫһڱס
1984꣬ºΪһȴʣܶڻءҵλܵ徭õĳ;޴󾭼ջ󣬿ʼº̡
ڻغ͹ҵλһ¹ʽмʮԪϸֽӰѣҲѹԪЩƲҵһۿɼԣɣɡ
Ҫ֪һɣɵۼ20ԪȴƲҵţѲۺ졣
20Ԫڻغ͹Ӳ׬룡
ԶÿҲӸƵϢΧͬǣͨŵͬѧǡȻлûºº׬˲Ľ
Ҳ˾ףֱеԭӵľȻҶģֱд
Ȼĸ￪ˮԴڿʼй̶ˮ
ΪÿʼԾΪĿʼ֮꣬ÿ˶ԼĿ
Զһ߰Ͱ๤ţһ߳ﻮҵ
ǰһǴ˿ʼġҲûģһϤСҪ豸̫̫һʼе
ûԵɺڷƷվһЩ̭ľ˿豸˶ƾԼӲļǽЩ豸޵ãʽЩ豸ˮߴ룬Ϊ׬˵һͰ
ԶĵȻԸϤҵֻ֣ǣεҲԶ΢ߵ
ĸĴ紵ݣ׻Ǵ˺Ǹ
Ѯһ죬ԶıȥᣬĶǳ쵼ɲÿ鳤ҲһЩԶĲĵԱǸɡ
ģĿΪǳĸĸ﷽ϣҳԣΪӵĸĸ﷢չײߡ
Ȼ̫ͬ飬ΪӦü쵼
ǿƣеͱˣͬ־֪ǳ⼸Чһ겻һ꣬ٲ취ı䣬Ժ¾ֻܺˡ
֮⣬ûŵ¹ԽԽ
Ȼͬ־Ϊʲô꽵ͣ
˵豸ϻеļѾʱĲƷﲻгȥֻͣ
˵豸𣿹ʱ豸ά޸죿
濴һ̲סЦܶ豸ɡ
ԶҲ浱豸Ƶȫܵģءǹģ治
¿ƳǮиԲλȷһ߲ˣҶô߹Чɡ
ʵԶĿܺýԭϲõģгλϸĸ׼гȥ
ִַͲƷͰƷгҪȸϸնгչöࡣ
Զıԣ˵һԼĿһᵽ˳аơ
鵱ʱ˱Ƚҵۣսǲ֪֮Ǻ³еգǱʲôԭ֮ܶûġ
ﻹǽһЩı䣬ԶĿǾα겻αڿЧʵϽ˸⡣
·ݣһ˱ҵĴ磬󲻾ãĹҲˣУ
㲢ԶԤϣ˶ʮ꣬˲Ŷϲأ˶ǰһо22УҲʮ
󲿷ִѧڶ뷢ףӣеѵݵͣȴΪѧλ˽Ӱ࣬ڽѧλϼţһ֪ʶӣĵľ֪ʶϲ㡣
һǻָ߿Խĵһо˲ϡȱܹʮһģĶ
ԶϢʮһˣҲ̲סпӣԶеԺֻһ˴ˡûڽһѧУĹԼ˾
Զдһֿףء
û죬һ͹Զˡ
Զļһ仰ǣϲδڡ
һϽס죺ôУЦ
Զ֣Цʲô¡
һԶģ̾˿Ҳ֪᲻ȥ
Ϊʲôȥѵ㲻뵱ʦԶʡ
һüͷԶģǶ˵ˣҪһ𿪹˾ġ
ԶЦɹ涨ʦܿ˾ǻǰԭ˵Ҹ͹㸺з
һüͷչ𣿡
ԡзҲҪʵܰ⡣ֻҪѧУְСԶ˵
һЦ԰̫ˡ
ԶҲЦǳ׷żˣ
һͷԣȰ·ȥѧУͿˡ
ǿ̫ˡҪȥְɣȥ½Զ˵
һһڣ𰡣㲻ǹ޻һ𣿹ʦְƻûõء
ԶźҲǰȥҵ㵽ʱһʱ䡣
Ӧеģһ¡ȱְõְ˵һٴǿһ顣
ԶЦУ
һԶס˰²뿪Զ뿪ֵȥԶĵļˡ
ס˼죬æһЩܼ£Щһ¼õĹΡ
ԶºҲûһˣǴõѣǸûҵĿ޶͵Լһġ
ܵüҲϲһ磬Ƣãִ󷽣ÿˣиֺóԵġ
Զʵİ⣬һѧȣЩֻܽһЩѧ⣬ѧȫΪԶѾòˣܿ廪
һһĿģǴԶȥ档
ȥԶûȥɱΪĻ̫ˣʱڲִ٣ԶıԶȥ
һ˵ԶȥԸ´ԶȥҲȥ
ԶУҲȥ
һЦԺлģпˣһȥ棬ȥ̽·
Զģðɡ
Զһż٣һԶº˵үүȥԽ漸죬Ҵ¡
Զº˵ɶ°
һѣԶѴݼ˵㶫ңҴûöȥ
ԶºϤǲǺĵģͦõİɣ˾Ǽסһβ̵ʱ䣬ӡء
ԣͦõģԽԽˡһ˵
ȥɣȥæһҡԶº
֪ˣүүԶڴӦ
õƱԶȵ˵һ磬ôȥƱ
һЦе˵ȥ
ȥȥԽǰ𣿡
ûʲôƭүүġ˵ȥ棬Ҳȥ棬ʹһȥˡ
Զ§һļҡһ̫ˣ
һ˵ңãҲ˳˸ѡ
һȥȻòȥֱùס£Ȼʼα
һվȥĲ졢ţ廪ͱǴҪĿģԶһйһѧ
Զ廪ͱУ԰ʱ㽫Ժ󣺡һ磬ѧȻôͽҲ̫Զ˰ɣҺͽҲԶѧϿֲǹ̶ңҪҸԶҪٵ
ûгȫ˫У԰˵ߵýʹΪ
һ˵г
Ҳ̫˰ɣһҪٶءҪѧȥԶ˵
һųͣ˺ܶƾɵгɳӦúܱˡЩҵˣܲܰѳҲȥɣǧء
Զͷ˵Ҳǡ
ιһʣ廪Ǳ󣿡
ԶٺЦܲܶϣҶϲ
һЦСӿ湻̰ĵġҲǲܣһѧУƣһѧУоѧУˡ
Զ˵Цġѧӹ̣廪ȽϺðɡ
ԡ
Զһ֣Ǿôˣ廪
Ͱ
˱ȻҪȥһġ
ǸԶṩĵַҵңסһԺһڼסԶļҺö١
ѾӼ˳ȥסڹط̫ˣ̫ˣûضסǳѾڽְˣȷֵӾͺˡǰűֵģֵһ֪Ҫأʱº˵쳤̾
һЦ˵Զ˵ǳǰ;ǳãҪúøɣǴ͹ĹǸ쵼
죺ԣϣܻɣ


54 ְ
˵֮, һ⳵ķСһԶ㶼һ顣
ԶͷһСγ˷ܵòС
ķСŵͱ˾, ٩
ĵʱԶ֪һɣ³ļ۸ʮ, °ͶôǮҲ̫˰, ͨһ׬ôǮ𣿡
С˵ڵλϰǱ, ֻиɸĲпܡ
һ˵⳵ֵۡ¹ڹ˾ǵһз, һɣɵļ۸ζֵ˶ʮ, ֻйгһ, ȻҪۡϰûѡأ͵ǮȻҪٸ١
ɣɵļ۸ԶҲ۹, һΪɣɲֵۡ
˽һЩг, Ǹ߼Ʒ, ڹҲʮһ
˲ļ۸ȴ˷, ֻһЩĹԸݰ, Ϊ򵥡
ķСһ֪˼ֵĺγ, ʵǳƾ, , Ҳõò, Ц÷ǳ⣺ϰҵĳһ׬ٿ顣Ӹ˵ѧͷȻң
˽ֻ˵ʱ, Զһ˵϶ܱơô, Ȳֻ˳бҵķС׬öࡣ
һ˵Ҳֻʱ, ˭֪أ˵ԭӵĲҶ׬ö࣬ѵȥҶԭӵˣ˵ļֵ׬Ǯģ޵¡
Զͷһ˵öԣӦи߸мֵĿꡣ
ܵĳνʹ׬ǮͲˣ⳵ɣɵ˱ֻţһë
ԣҪģǺúö顣仯ԽԽ죬ջҲԽԽ࣬ʼҪμĳģҪ쵶ʵ˫ۡ
ԶٺЦһ磬˵Ҹ񡣡
һԶģ̲סȥԼԶĺȷʵЩǸԶѧġ
ǻȥʱ򣬳˴ЩƷ˲顣
Ҫ˵һԶĵط꣬ģ޴ȫʲô鶼Уǲͣ˲ȥ
Ǯһ͵ģǮͷҸ˾С
飬һԼ˼󲿷ֶԶȥˣҲˡ
С顢ѧƷнӹС˵Դ81˹Ӽӹ֮С˵ڵؽˣС˵Ȼ
ԶΪһסӢ۴쳣ܻӭͱÿҳˡԶ˼׻ȥ
Զصң˴ļƷвŵ֪ȥ˱
Զ˵һȥģû˵Ǵ绨Ǯȥġ
ɰԶĽˡ
Զ죺֮ǰȥϺԽǣһִȥǴУûȥ
Ҳ£ǣǣҲȥ̫ƫˣ
ԶͷȥԽǺϺǰ𣿡
Ҳ԰æԶ˵
Զ˵֣ôƫˣȥΪ̫Сﲻæ˼˵ƫ磿ϲ绨Ǯȥ깬ѧô໭ʡϺͱӣ˿ɶûС˵ƫ˭
ŲͷҴˡ
Զ˵Ժ˵˭ƫ˭үүϣǼúó󣬺úö飬õˡ
СĶͷ֪ˡ
Զºżӣ¶οЦݣСϴѧҲԽԽˡ
Զ˵Ƕúö飬ǿ쿼ѧʱҴȥ档
СļæסԶ㣬һΪڣ
ԶЦ˵һΪʱүүҲȥ
Զº˵СɲܺҴӦǣȥúöǮء
ԶЦ˵ûϵүүҶ෢ƪ£ܴȥǮˡ
һѧҪüƪ£ǧʮĸѣ׬ϰٿ飬ѧУ࣬ԺҪͶ壬ܸǮүү͵ܵȥ档
Զ˵˵ҾͿȥϴѧˣʱ˭Ҿʹ˭ȥ
ԶЦ˵㲻˵Ҫôָˣ
Զ˵廪ȸƯսԣҾԣ
ԶҲͰ
ҲŶ磬ȥ飬ҲûǮȥ棬һǵȴȥɡԶúܣԶٳŵ
ûǮ𣿵ϴѧͻǮģǸҵţԶĵ
СȻûȥ˱ܿǾʵȥԸ
µףԶ¼٣ȥԽǣΪһȥԼҷӿ
ԶȥһΣʱ֣֮ûȥһѾѧУԼУԶľԼбҪȥ
³֮Զֱ·쵽ʱԶĿ·иͷŰ峵Ͻ˳ȥ򻨡
಻٣ÿ࣬öܲžͲרҵ
һʣ֪ԼĻֳ磺ϰŮֵöˣûطڣЩܲ
Զ˵үѼҰǨ͵㻨Ҫü衣ܰ͵𣿾ǰͷһվ
жԶϴүе㲻ŲѣΪϻ˲ٻ
ԭ֣¡ЩҰƳԶ˵ѾϵĻϰˡ
үԶ̬ȲҲԶʹӦˡ
һſԶĵʱ򣬿һֱ¼һֱٺϣԼЦϲڰԼҡ
һʱĻŭţллִԶһٺϡ
ԶŤͷ̧°ͣǶУȥЩ
һһǰĿյϻ˺ö軨ݣô໨ôùģ
ԶЦе˵ͻѽ
ԶĽ¼ͰٺϰڷԺȵΧϣֺһʣµİ˽һЩķǰʹ̨ϣһЩʺֵİڵ
ԶĽ˼һ˴룬ͷ˲ɣתͷһһڸһ
һԼҵķһӱЩݣҼǰӡ̰үүŪ˺ö໨ݻһļҼҶȱϧԺʯ÷Ѿˣ̹󲻾ãǾͿˡ
ԶĽִһϣ⻹ףƬյڿʯ÷
ԺһƬյأ֮ǰ˻ݣֻʣ¹ͺͺש档
һЦЦߣȥιһҼҡ
һҵķսδ⣬սؽġ游ڱϴѧϺ飬棬޺ķӼʵãȫʽ滹ԡ䣬еϵ˼
ǸĺԺܶ࣬һסڶ᣺̫ˣȫװŪ˷ǮҾŪͶᡣҰҽӦöסˡ䣬ҸҲ׼һ䣬ԺԽǣסɡ
ԶٺЦǾ˵ԺԽҲмˣ
һͷԣҪǲļҡ
ôأôķӣϲ̫ˣԶĿ
ĳܼ򵥣һһһһķ˸ܣڷŵղصԼרҵ鼮
Զ˵Ժ϶ֹЩŪ鷿ˡ
ʱòţԺ˵ɡһ˵
ԶĵķҲͬĸֻ֣Ǵʲôụ̂һ˵ϯУˢһ¾Уûʣȥ򡣡
Զİ֣ˣҲס͸һ˯ɡǰôխĴ˯ˣô˯
һ꣬Ŀϲá
Զһס죬ÿһ磬ͺһȥ֣СﶼȥרһЩϡŹֵĵӿ
ˮףԺһڣעˮܵˮЩ࣬˵ˮ«ڸԺʱ
һŸһ͵Զģ˵ô˼
Զ˵취ģԺ󿴵ģšҪ鷳㻻ˮ컻һκˡ
鷳ԺеɫҲźˡһ˵
ĻȴְɣȣȥҲǸԺ󻹿źӣ׾Ϳڼɻˡ
ˮ«ԶĻЩ񻭻ڼҲԵ鶯
һޣôһŪһΣܰˡ
ԶЦ˵ôõӲúװһ£ܾñ
ԶĻؼҵʱһûиȥΪҪϰˣȻѧУѧ磬ʦҪǰϰ࣬¼ȡ֪ͨ顢ѧڵĹҪ
һʦ˵οʦҪΣֻʦࡣ
ȿѧԺ󣬿ҲóסѧУŵĽְᣬϾҪͻҪһʱҵˡ
ԶĻؼ˶˼ˡ
ʱԣԶĴŵܵȥ
ѧϰƷ·Ьӣ˵±⡣
Զʣȥȥɡʱ𣿡
˵磬ԼǱֳɵģүүһΣˡ
Զ˵УǾȥɣ·
ҲвСı仯һг̯ܶũƷģСƷģʳġ
Զľгȱͳһ滮гең֣оϢ
Զĵһ±̯ǰ̯ǸŮˣɻĶʮϴЦݣкҪʲô⣿ͷһ䡢󳦡һ塣
Զʵܵãʲô
ſˮͷ⣬ǿģж䣬н
Զ˵èһ͹ˡ
ԶЦ˵û£һ㡣ϰ壬һͷ⣬죬䡣
֣ԵȡŮ̯Ťͷ˵СûˣĺûУõ
ˡһӦŮվȥһ¯ŵĹ
С̡˽һڵϣԶģһ£ȻЦ˵㰡±ԣ
ԶĿŶԷе죬һʱȴû˭ǣ
Цˣ߹ѹ˵ңСϻǰëͰȥǼ굷ңɳҼҪǮǵ𣿡
Զ㰡Ҷûϳأ⻹ðɣ
СЦţҵĴˣⲻǮˡ
ǸŮЩɻؿɷСһ£ܿȻˣǳˬ˵ԡԭ㰡Ҫл㡣СûиϱĹȥ
Զĺܸһаˣܾ˶Էĺ⣺ллǵĺ⡣ǮҪġ
СøɺҶõƬСĵòúãˤˡ´⣬´ɸװǵǮ
ԶĽݸԶʾ뿪Ȼһë壬ǮڰϣɩӣǮšôܲǮء
˵ͼæ뿪СǮ׷ҪǮԶģûԶĸߴ󣬱Զץס֣磬ԺҶˡ
С˵𰡡˰±⣬ԺҸ͹ȥ껹ϵطɣ
ǧ޹»Զæܾ
С̾˵ֵܣǧô˵ҪǵǴδңڶδ˵֪Ӻ;ë𣿡
Զҡͷ
С̾Ӹȥ٣ǹӶȥûˡʵҲ࣬£ܲ׷гǹӣûоûˡëû͵Ϊ10꣬ȥؽȥģȳƻ˲͸ˣʮˣŶȢϡ
Զĸп԰˾Ͳ£ߴ·
С˵ǰϴץ÷ǳϣʱҶٱˡǴǮ֮ҰְҺݳһ٣ûٷ£ҿ˵е⳥ļ¼ڡǶ㣬ҪȻҲڳη
Զ˵ǰΰ̫ˣǸúúһµġ˻ǲܺݶͣǵÿԼ˫¸
СͷٺЦ˵̫ˡڰ̯һҲ׬٣㹻һˡźˣӦôѧҵ乤˰ɣǲûҺټ㡣ԺˣͽܵҼãûУԼ±⻹ǹܹġ
ԶЦ˵̫ˣллˣ
СߺԶһڴһë壬С֪ʲôʱֽǮظˡ
Զ룬û׷ȥǮ
ܵվڲԶԶĸ£˶ܾȣǸľ˰
Զ˵ǵ㲻ϣԾߡҲҲˣǮҲˣǲ;Ҫס֮ĲУȻ֮Ҳޡ
ܵǶͷ֪ˡ
Զº˵ºҲޱпһ䰡м
ԶԶԶȥ˽ԶûȥҪѧˣҵҪһ¿εġ
ԶڽһڣԶתԶĴ̣С˯ϡ
ֱĩ磬ԶĲŽߡ
ЩԭĸԶĽܶˣĵܵǣִͷ
˿Զܶ˵ϴѧҲ׷ģôƯĹǴѧмϰ
¼٣ԶĵĹһˡɵؽԼĹʦݽȥֱӵݽģ⿨ûôʱ䵢
ܿԶģǸɶܿأصǵϧǣǳĳҵĶǳ٣ֻźǳڿĵ·ԽԽԶ
ǸؾɵˣžƣŲйΪӶף˵Ĺʹһշѹûһ칤ƲԨǻ¸ڡ
˵˳ԶŪ˳ǩָ£ݽȥȴ
ԶϢܸмҲеھΣΪֻҪһõְƣҪְˡ


55 º
زŶԹʦʸҪ, ˽֮ǰԶĻúúϰࡣ
Ȼÿ컹ϰ࣬ȴϵԽԽСʼ, ߴڰͣ״̬, һܿ춼ĺõ, ˵ڼ
ԭĸȥ, ʽ޷, ԭϳǮ, ԭϳṩԭ, ʹܲò½
⣬Զż, 󲿷˶û£Ȼû˼ӰѺͽ𣬵ҵĹʻÿ, һֲ١
ûɵĹÿɵϰ, ڳ˯졢˿ˣΪٻ۹ʣ˭ҲԸⱻ۹, 䲻ʱ¶Ҳûôߣܡ
910ǽʦ, Ҳ, һ, ûмڡ
Զǰ˼ңϺһȥͽڡ
ԶĴ±ˮͽزȥ
үү͵ܵǶܸˣȫǳ﷢𣿡
ԶĺӦһ, ʵӲ±, ĶԼ, ǵ, ֻ±ǳ﷢ġ
ʱǡס桢͵Ȳһֻ˼±νףʵЩ±Ҳǳҧġ
һֱԸ߸άųȨȻ٣ȥĶ࣬Ͱµǵҵ׶ĹˣʼծԭϳǮϡ
ԶĴӽ¿ʼҲû쵽ӰѺͽֻÿ55Ԫʡ
ΪʡĿӰѺͽǹģѾծȻûǮ
ӼûȥһǶʱ
ؽ·ϣͬе̾Ϣ˵û뵽ǳôѣǳˡҰҲֻ˼±һӡ
˵ġǳǺǳǳũ
ȥȫƹͥаũϾũĿǰũġ
ũֻ򵥵ũߣư趼ǵסЧĶʽ½Ͼٰѳͷܶһ̨
ԶĿЦʵ磬Ǿֻ˼±
Ҳ̫ûˡ߷߲ƽԼĵλҪԶȶöֻ࣬ҪϻˮվԶʧҵֻû뵽ԼԶľȻȥôƳֱ˷˲š
ԶνЦЦû£Ų
迴ԶƬ̣Ȼ˵ǲѾºˣ
ԶĵͷʹˣֵܷҶ뿪ҵҵ׷󡣡
ҪڱĵλܻҪϧһ£Ǻǳȫźˣǳ䲻Զģ
ǳźѵԼɣ϶øá
ԶĲ㣬˵ʱ뿪ǳǱһ£˼ҿ϶ϣзȶĹġ
˵ģҿ϶ġ
磬ҶʳóԷ
ԶĶϻưܲˣ˵Ѿöûˣ֪ҳʲô
豸һͬ˵㵣ʲôģܻؼҳԣͿЩмһزȥˡ
ϻƿʵڲУǼһȥƽˣﳴˡ
СеؿԶģԶ磬ȥǳȥ԰ɡ
Զ˵˵ڣҪӲ˵ģɲ̫˵ˡ
ϻƻҪ˵ʲôͻȻ﷢޴죺ͬ־ǣһҪҪüϡ
ԶԻŭҳɣϽ˿ڷŴȥ
ҲҲ׷
úܴǧְ˿ɫ࣬ͼƵվ̨ϣмվˣͷһû˵ӣһƺǲֿĹˡ
˲ˣȴ˵˵ǳһţȻץˡշҹѷֿԱԪۣȻ˴ҡڿֲĳȥƷֱĿ޹ֺҲƲʼΪӵ͵Ҫϳͣ
̨¿ֵ˶׷ԪۿǳݰȻ͵
Ԫ̧ͷȺɨһȦƺʲôˣȻֵͷ˵
˵ʹڶӣ͵Ŀ޴ѾȥˡдΪ˾ʾңǴҵģвƲǹҵģ˭ҲܰѳĲƲԼҵģб˽ҡһ㣬Ұһ㣬Ǳˣһ飬ұɣԺץ͵ģһɱûϴǲ³ηǹӾԡ
Ԫ۱û뵽磬ͻȻϴ֣ʶԣʱŵɫҰףȶˣ˵Ҳ͵ȥǳȥġ
⻰һڣȫĬƬ̡
Цһٺ˵˵ô͵ȥ
ʱſһ˿ȥˣڴߵȭͷµȷġЩֲ覴ãȥѷǶҲûáⲻϸָҼӸ͡
⻰һڣȫȻ
Цһ˼ǣԪΪȫԱڹˣǸƽﻹҪȥշӹ񵹷ˣ˸ֲĳȥƷȻٻߵļǮǰɣ
Ʒļ۸϶˵ģӷƷվշ϶ҪȷƷվչļ۸ߣ˼ҷƷվ׬۵ģôصڣôͶ
϶ʱҲסƽʱȻǲУⲻǽ
ЦҪлһƬΪҵĺˡҲһˣǹЧã˽ǮǴҶߣ豸߸ҷ˸ӦöǸлġ񣬴Ҳˣ豸ϻĳĸֻܵƷڼӸͶӲˡ
ɫҲ÷ǳѿڹҸᡢӾءˣ
ЦһôأȻһΪҺãǾʹǴ¹ϺӰɣɢ˰ɡ
ԪֲĵĿʲô˭Ҳ֪ץˣ˵ΪӲġûץأǮȥΪӲģ˶٣û˼ල˵㡣
һΣǳ׽ڻϿ²̨ҲֱӸһﱩ¶˳ľ
ܶ˶磬ҲвäĿֹۣЧٲãҲܲǷʡ
ڹûãҵԶģǳ֣ص˵СԶиҪһ¡
Զ˵ʲô£
ĥһ˵ǣĿǰҲ֪ʵǰ꿪ʼһֱڿǰ滹н࣬ӿŻȥǮˣ˰ղˡȥ֧Ų˶áǶŹһһֱôôˣǱҪʲôΪԾȡ
ԶʣƳ˼ǡ
˵ǼϹһ£дԸ飬ȥܺǳǶһȺϴ֣Ļˮƽߣ֪ԸԸ⶯дԸ飿еðգǶ㱣ܵģ֪дģдúҵһǩ
Զĺԥصͷãд
˵˴㣬Ƕġ
ллԶ治±Ҫˣ˾º¡
ȻʱδܹúǳҲΪȺǳŬ
ԶҲΪǳһౡ֮
ԶдһǧֵԸ飬Ȼܳ
ֱĴȣãоݣУд÷ǳãô죬ĺˣҲ˵дġ
ԶĲ̫ڿͬºǩ豸ֻûǩ֣˵Լ±
Ըܿڳ߰ǩ
Ըǩģһģһ־ȻĳǺõģְϺӣûйҲпͣкܴһ˾Ǻ´ѡܱ
¸סڳֵúܴԸǩûȥʹС
ǳŭֱһȺ֪ôļһý𡢷ָʱ˭ˣжĥɱ¿ŶûУ
ǩֵʱԶľʵôǩ־㹻ˣϽϽ䡣
ռǩò࣬׼ԸջϽʱ򣬽ûõԸ飬ǱֱӵݽǶȥˡ
һʱܶǩֵ˶̻̲
ûпԸ飬죬ֽԸ黹Ц˵㽻ȥԣܲܰ⵹ҡ
Ը鱻ݽйֺ̾󣬾ʯ󺣣Ҳûл
Զ˵ǽйֵ̾ʱ򣬲ɵ̾˿ǳʡλӦýʡȥŶԡ
Ŵȴڣ԰Ӧýʡֵ̾ġ
Զֻҡͷȱ鰡
Ը¿ǲ֮ˣܿ죬ҾͷֲԾˡ
Ԫ·ݷ12¹ʵʱԸǩ˶Ƿ˹ʣԭ˵ǳЧ治ãǷ̾˰ʡҲûǮʣֻһ֡
豸ƾ쵽˹ʣ󣺡˵ˣ񲻸ٶαءֻҪǷҹʣ˭һ
û쵽ʵϳ칫ȥ֣˲٣תңʵûĪ
Ҫˣʲô
һʱҶĸ꣬Ļ̡̻
ȥǰ취ܵȥĴ𸴸һǷ˰ʡﲻ
쵼һµϢԺҲӪҵˣҵҪԸӯ׬Ͷ෢ʣ׬پٷʡ
ϢسһƬȻЩֻ߰ҵûǩֵҲЩȷˣ˼Ժ׬Ǯͷʣû׬Ǯûʷˣ
ǿǹҵĹˣ룬뻹ܱ飿
ԶĽԼдùͣнְݽȥԪ·ݣĹʦʸˣѾԶˣԺǳ̯ΣҲϾȥˡ
Ϊȫһͣнְ飬Ȼ󲨣Ϥ˺ܿ͵֪Ϣ
ҵͬ¶⾪ȣ𾪣СԶǲҺ㣬Ҫͣнְ
Զæ֣ǿƳǧô룬ͣнְҲһˣǾ˼ǵġԸûйϵġ
ĸӣӣ˱ƵºҲ֪òȰߡ
ԶЦ˵ȰʵһֱڵְѾõְˣҲˡǸڹ۶ѣûκιϵдԸԼԸģҲϣΪʲô
̾һǶһ뷨˿ʮ꣬Ϊɵһ죬û뵽󾹻³֪ܲܰء
Զ˵ǿƳмԺǳɲˣҲȥ𴦸ɡ
һȥĶйҪҡȥԣܲܵȥҲУڲĹ̫ˡ
ԶûʲôŵĹûھΪʱ磬Ժ˵ɡ
Զĵݽȥʱɲڡ
ԶģСԶҪ뿪ͣнְڳˣ
ԶĵͷǵġллһչˣϧûϺʱ
ЦǰҪͺˣǸʱЧرãҸɾʮ㡣ְʲô
ԶûӦûǸеصģܻһЩ㲿
㶼滮ˣȥأʡ
̫ȷԽǡԶ˵
иɾ̾Ϣ
ҲǱδϣֻҪԸ⣬ܸɳһҵԶЦ˵
ڰ֣˸⣺ͣнְûôðҪʹ㲻ˡ
Զ˵ҲνҾԶְˡ
˵ʱ䳤˻Ὺģʱ㵵ͻ᲻ÿԺչܻӰ졣
Զʼ磺Ϳɡ
˵һᾡ׵ġʷĻһ㱣ܡ
Զĳһлл
ﻹû٣ԶľԼ뿪˺ǳһµĹʶûõҲû飬ûûˣ˵ȥˡ
ǰԶҵͬһȥ˶η
ϣԶľ뽫ջԾҶüͱ𷹣³Եģûܸ˵
СԶ磬ô죿
ԶЦ˵ʦǲǻءǼѧ졣
˵Сˣûʦأͳӣܳŵʦ
ԶĽСһЩ£յţҪĵԽȥ
ʵѾ󲿷ͬѧѴкˣҪºԺżĵһǶС
Լͨŵַûģһģүү֪ˣүϣȶҪ֪Լºüಡ
ԶĿԼֱȥԽǣûȥѧУֱһңһıԿ׿š
صԼһɨ̺ôȥ˿һӦһʱûˣӶЩˡ
ʱ䣬Ҳ÷źˣûƻѧУβӦõ˰ɡ
ԶסȥѧУһ淹Ը˽ӪҲԷҲˡ
ڶһԶľȥг˲ٲ˺ͱƷȥһũóгһԵ÷ûҵʯҪȻȥˡ
磬һѧУʱһԺţȻڵģһСƿš
۵ıԺһ꺬ŵ÷ԣƺжһϲϽгţŵسȥ
ԶͣһŨ㣬е㰵ȥŤͷһһӰʱ͵˹һѱסһһˣˣ
һͻӵˡ


56 й
Զһһ, ģȻſٺЦǲǺ⣿
Ҹ̫ͻȻ, һع, ֻǸӵ̫, ̵Զĵů, ҲӦ, Զɵ֣Ǻ⡣ôˣڼţ
һü, ź, ǿˡ
ԶĵƣҲˡǲҪ
һ߽ȥذ϶˲, ˡϡܲȣﻹһͣϻ⣺ô, ѵѾͣнְ
Զ̧, ˸ָûԺҾͰסˡ
һֱԼĶ䣬ʱЦúϲ£죺ģôô죿
Զ˵ְѾõˣٲ, Ƕ˷ʱ𣿡
һǳǸԸΣԸԶ͸ˡ
ԶҡͷûġǩˣϸµĹʶû쵽
Ϊʲôһ¶ŵı顣
Զʼ磺˵ʡͲôǮûԸȫ, ǩһǮûõ, , ˡСүҲźˣֱˣԺҾû, Ͷ, ûǮԷĻ, Ұ
һЦۣû, 㡣
ԶĶʱЦеģѧУæˣ
հѳɼĳȥæһ׶ΰɡҰѹˣҪȥʵҵʱٹȥƤܾк·һȻˣʲôʱ򵽵ģһõòУԶľޱȻ
Զ˵絽ġ˵ĬҹⲻȥѧУ㣬Ϊ˸ϲ
ûȷʵĬǳûУ
ԶҡͷûУ˵Ҫʣ˲ٶ㵽ȥˣǰˡҲ˷ʱ䣬ԽŲ𣿡
ǡܸô
Ǹ˵Ұס
治Щϼ쵼ҲǣθɲӦѡôһЩʬλز͵ȥӡһЩ߷߲ƽ
ǳӽˣʱ븱ҵæϣǵĳܹչ˳ǸʱûȥԶ˵
һЦǵúúŬС
ԶĽ͹եɵ̳һ´ɸһȲȥץԡ
ԶЦ˵С̣ÿӼСǣóԡ
㣬̣һץһŽͷ裬ͷ
ԶЦֲ֧ôˣСƵ̰졣
һһһװС룬ſӶżߣһ߳һ߿ԶͻȻп˵ðһ˼ҵĸо
ԶĻͷһЦԺסǲİ
һʲô⣬ңסԼﻹġ
ãԶЦӦ
ԺеһסտȣһƽʱҲסֻһˣݽˮˮ׻ˮЩȻʱ񣬵Ƕš
סţԺȻǿգԾʻˡ
˽Ժⶼɨһ飬Ϊ׼һȥԶļҹ꣬Լҹ꣬໹Ҫġ
ԺʰɾԶıųڳй䣬ƣĿѰҺʵĵط
һһҵʱʱҪһ㣬ǸʱʽҲ١
һԺ￪ģڼҶ۵޻ھǶˣ˲ٺû׬һͰ󣬾͸Ͻᵽȥˡ
ԶĲֱĵطͷŰҡ
һԶһȥңԶľܾˣæġȥңкʵģٽһȥ
һԶһ죬ȫĿĵתƣרȥֿõӣһ㣬ңŷؼȥоȥˡ
һĿǰѧУȽںΪһˮ
Զĳ֧ĹֳֳҪжھȶͬһ೵ܲĿǾΪĹˢֵ
ҷӣԶҲûԽǵĴСܣûи豸ĳң׼Ե豸áϾһиտʼȫ豸е㲻ʵ
ԽǴϢûԼЩͬѧѴ½̫ԶǣĵطԳһ£л
һæģϱضһԷȻΧŻ¯졢顢һͼ塣
ѧͬһרҵĺôʱֳˣͬȤú㹻ĹͬԣԶĲĻ⡣
Զ㹻ʵ飬ÿθһĽ鶼нԣһȻʡ
һп˵ԶģҲƾͺˡ
ԶҡͷҲУҶһЩϸ֦ĩڻУľͲˡôͦõô
һһҲǣԼ뷨Զĵ뷨ϣ赺
Զľô䵽ǰջ٣Ҳ˲ųټҡ
껹ʱԶĺһһص˲ٶȥ˵ǳ﷢ĸ֪ļȻܸˡ
ԶĻʱԶѾŵܵýɨɾˣʲô¶øɣֻŹͺá
ûôɣһͽӵͬѧ顢ްھƣϲơ
Զĸĳͬѧ࣬ҪǰļѾˣæѧϰƣûʲôʱ˴򽻵
˸Ĺϵ˼Ǹ跢ʱ˳Ҳһš
ԶȻܲȥǴѧڼңҪǻȥδԵ̫°ڸûϢͬѧ
¶ʮ죬ԶĺȥμһͬѧĻͬѧԭһͱԶĴһ㣬ʮ꣬ԶĿе磬ͷ
˵ҪΪӦҵߣͽˡǴСʶģ÷Ľ
飬ָŮ˫48ꡣ
Զ˵÷ȷʵĽϴ˵ǵλİ̸ܶ󣬿ôǸʦ
ʼ磺ûС
ûû㣿ԶЦʡ
ûУܸоȱ˵ɶ̾˿
һ˰ɣûСֵܣû뵽ͦġԶЦǺǵ˵
ðɡ˵ңԼأҲͱСһ꣬˰ɡб
Զ˵ҵҲģҪѧһϳСն˹ҵû𲽣˵ʲôȥ̸
ͷҲǰ
ϲһ˽ӪڵģԴ廧̱سðö˽˷ݣԭĹӪʳüö쵹ˡ
Ҳѹ֣˽˷ûйӪֳɵĿһеĻë˿ζã̬飬۸Ҳʳͻѡ˭һĿȻ
ҷݹģСϰԼ￪꣬ʳ¥ܰھϯʮһ˼Ұھ㹻ˡ
Զڻϼ˲ͬѧвĽаѣеĻǴϲƵġ
ҶԶҲ⣬Ц˵ԶѧҵϺҵϱܵÿ죬ڼͥϱܵÿ죬Ҳǰһˡ
ЩͬѧСȶ󲿷ֶı·˸ɸ廧Ҳһ´򹤣ȥڡ
ԶĶ˵㲻˵Ұһûпɿô
ԶĿһͬ÷ǳأϵе㲻һ˵ͷԷӸ̸۵ͬѧ롣
Զʣʲô
˵ең˵
ȳϲƣҶԼȥֶԶĶֶȤе㼱֪
Ҫ쳧϶Ҫˣʱ˲ңϾ󲿷ֹӪǿ֧ţƲ¸ڵĵزûԸⶪ˽ӪԹԼѵ
մҵ˲Ҫ࣬һ̤ʵϸɵ˻ҪģƷҲҪס˵Ȼá
ͬѧ¥յ¥£˵ͻȻڲˡ
ԶĲ쳣һ¥ڳԷĿˣ鵽һˡСۡ
СͼŮһԷĴڲ̳ͬ˴ˣô㻨ķһ£ͷ򵽶󣬴ڼϣʮ󷽡
С¥ݱߵĶҲ̧ͷ˹Զĺ裬ֻ΢һͷǴк
ԶŤͷٿ裬ֳ̧С֣ϾȻ¶ЩЦݡ
ԶͻȻ׹ѵСˣû˵Сӿڷ绹ͦġ
˷ݣǶ½ɢȥȴߣȻɣСۻزأӦûг
Զ˵ô֪ûҲﳵء
˵ֵĳ͵ˣһֱûµġ϶û
ԶĿ裬ֱԲ䣺ŴײɣΪС۰ɣ
̾˿˼ĿңصѧڱѧҲŶ˸רѡ
Զͬļ磺ֵܣǰĪˮСûϷ
ɥءšһ֪ˡ˵ڱлĻֻף
㻹ͨˣԶʡ
š̫ҵţдһɣͦæġ˵
Զ֪ͻȻûеõ̫ѡ
ŮӺϣСô㣬ϲ̫ˣ˵۹û⡣ֻС۶˵ǰȴԶߣץõƬơ
ѹĽͬѧ÷ĸ顣Ҫ߳ƵҪһʱ䡣
̫ϱôʶģרҵڽĳȥԽǣ˽ࡣ
켣Ҳıˣ֪һûлǰԵ
˺һСۺѳˣԶĺ裬Щ⣺ǻû߰
˵Сۣؼ㡣
СЦҡͷʱȥҪͬѧһȥ档
Զͬؿһۣ߰ɡ
ĿС۵ıӰ뿪ųԶġ
Զͣ˵˵˵ɡ
ŴŶԣҸ˵˵ǷǳңǸ๤ǸʱṈ̀ӣбҵ꣬ȥξ춼ˣͻȻ˳˵ײףһм˳ƫ־͸ײˣ˼ʮףֱӾˡи㣬ˣеųżҲùҵ¡ͲòξĻᣬְֵ˳չ衣
Զ˵أ
˰ʵܺң˵ĳǵĶӣȥĿ֤ˣû֤µʱҲ磬Ҳûɶˣ״һ̾˿
Զ̲ס˾ֿڣȻ˵Ǳ๤Ҳδ̫˷˵㣬ôǸء
һ๤ˣǶֵʱһʮǮҲ˶ˡҲˣ֮ǰдŸ˵ȥϷ򹤡
أԶʡ
ˣߵģ˵ҲǸѡ˵ҪǿұҿУ࣬ƷɿҲʵ
ԶĿЦҵĳڻûءطҲûҺã豸Ҳûλƻһʱ䡣
ҪãҰԸԸҪԸ⣬Ǿ˰ɣаͬѧҲûȥ棬ÿζԩͷ˭׬öء˵
ԶЦ˵УǾ鷳ˡʱɣҪԸҼңҸ̸̸
û⡣
صңԶĸһ˵£һЦ˵ǵץʱˣ˶ˣû
԰ʵͷ̫ˣͶ̫࣬ԲŻΪ繤
ڶ죬ʹԶˡ
Զĵʱڼ׼ѼΪ׼Լ̧ͷһ
ԶķڰëļվˣСμë
һݵ˱裺Ȳ裬
ЩнֽӹȲ裬˫ʮֲִڣճ˲ٸҩǿˡ
еȸӣƤڴֲڣ촽ѵƤ۾䲻Ĳɣȱ޴ʣ
Զϴֽһùʢ˹ӻˮкƻ
ؿһһֿԶġ
Զë֣ЦŽͣѣһҲҵĺϻˡҵӦø˵ˡ
ץ˰ѳ֣Ҷ˵ˡ˵Ըɡ
ͷԶģ˵Զģİͣнְ˵ԶĵʱޱȾȣԶĿǰ࿼õˣѧȻѹˡ
ԶЦ˵԰²ܴ˵ˡ
ϵԶѾˣŹϣ磬ˣ˵ѹˣ
ԶĿãԣѾͣнְ׼ԼɡҲûԶϾԺפԽǣܲԶ֪
ԶԲ۾Ŵ磺Ϊʲôѽ
ΪʲôһֱԼҵʱˣʹˡүүͶ˵ԺʱˣԼ˵ġԶá
ŶԶ˼Ȼתȥˡ
׽˵İɣԶĸɿ϶Ǯ׬ǻϴѧʱһپ׬üǧ顣ҪȰˮ֣ҲأһüʮǮʹˡ
ɴ۾ʵţһ׬ǧ飿һ¹ʻʮ
Զ˵˴ѧֽˮ֣ͺúøˮʦɡ˵Ͽ޽ʱ㻹óһأʱͿԸҫϿҲ
ЦҪҼðˣٺ١
ԶĶ˵ҵȸ˵á¸ǰһûô׬ǮԼ¡ҳ£ѧǰչ˵ĹʷɵúãнһҹеѣȽȶ
ͷԸɡ
Զ˵ҿܻõȸһ£Һó豸һᾡʵġʱڼҵϢҪѲãҿԽǮ㡣
æ˵̫лˡ


57 ˾
Զ֪, ʮǮϸַԼԼǱ߿ͻ
ûоܾԶĵǮ, ΪЩǮ, ͲøǮ, ҲͲÿ˵ɫˡ
Զļҳ, еζӳ, ʵԶļҵԼòȥ, ҲǸȥ, ĸװﲻκæԼһȺҪչ˵ĵܵá
˵ľ֮, ˾壬롣
ԶļԶһֱƲ֣С, һաûô, ұ´أû룬Ҳ
һҲ˵С, ҪںǳǲǶû
Զ̧ۿһ, ֿ, ˵ҾǾ, үүҪ֪ˣ϶ѹ
Ǿͱ֪Ƕ˵, ˭֪أԶ˵
Զ, ͷ˵
ʮ, Զһæ׼ҹ, һæд֡
ͷһĴ˵һ磬ÿôģ
һ˵ٳġˣ괺дɡ滭鷨һңѧ鷨ӦҲ˰ɣ
˼Цˣûãٵɡ
ԶĽӹ⣺дֻдû㿪鷨չʲô˼ġ
ͷǺðɡҪúֲУȻᱻЦ

˽Լ֣ŤͷһϱʱЩڣôˣ
һһӣһǣСŮԾִٵؿһ
ԶĶƺõӳ׼ŵȥըҪӣһ£ôˣ
ǿЦ˵ⲻըЩʳǳ椣и硣
СǱ裬Сϱе㷢죬˱ָͷӵضںúĴ۾Զļ
ļҲ˶̽ͷһε˻ȥô꣬Ѿ֪ôԼĸˡ
ǲȱٴ㲻ù椳԰ɡԶĵ˵С
š
ûҶЩΪѵؿ磺硣
Զ˵Ծš
ԥһ£ǽ˹ȥлл
¶ظı顣
ԶСЩĺˮ椳ԣĴӿճװɡ
ԶԣϽùըʳȡץ˲ƻáţǡ֮Ľȥø
ŮûԼݵ˼˵ϸɡǹҲӭȥ͡
û粻ڣҴӦֻĴӷŵ
Զ˵ȥ˵ˣǲȥҵġ㲻ÿ궼
Զģҧ´˵赱ʱȷʵǵòܵô꣬ǻûҪ
ѾˣԶӹŽ޴ġ˵Ͻȥɣģø׼ҹ
һ۹⣬˵ɣҲϣ͡
ԶĲͷæԼ¡
ֻǣСŮתȥߵ¥ݿڵʱ򣬻ͷһۡ
ˣСʣ磬Ҫȥ𣿡
Զ̧ۿȥȥԼȥɡ㿴ǺͶ˭Ըȥ
ԺĸŤתˣΪ̫κιϸ𣬿ǵܵǲԼôӵǵ֪ֻĸ׸ļ˶ѡ
ȻתȥʽͶ磬֪ǲȰԵʣзḻȽУͬģԺУűܵ׽
Զ˵ҪңҲȥġԶͽ϶ȥѧУҹ԰ɣȥ˼Σ
˵ΰɡ
ߣͽô㶫ͰˣƤҲ̫ǳ˰ɡԶӵܵܡ
粵ҲǣҾǾҲеʱҲǲȥԼѡġ
ԶĴҲԼѡģҰǿġ
Զ˵ҿˣҪȻǸ֪ôŰءǱ߿ž͹òãڿű̶ϡ椻ģǿɶûѡԶ֪ɣүүûչ˺ãǶ㲻ãҪȥ˺Ƕ㻹ѧôǮĻܸͲˡԼ׹Ůжûѧˡ
ӢϺ棬ԶĻЦ˵СͰ͵ģ̫˵ˡ̱˺ü꣬ôܱᡣ
ԶЦ˵̿žᣬûѣҸҽ㣬һ˵ǲǣ
һЦȷʵűȽ㲣Ӣᡣ
Զĺʣô֪Ůûҵѧģֲʶ
Զ˵ǰͶͬһ꼶ģ֪
Զ̧̧üԭܵǶעǼҵأԼȻû˵
һӵ˵ˣȫҸɡ
óȫҸ
ȥû꣬ǵȫҸȱʧˣʱԶĵļڹڲִ٣Ҳûȥա
ˣȫҸȻٲˡ
緹ʱԶº˵Ҫȥǣ˭ȥһ˰ɡ׻裬궼ǣûȥң˿˵ǼҺӲ
Զ˵ҷȥ
Զ˵Ҳȥ
Զ˵Ҳȥ
һԶº˵Сȥ
ԶûȲӦҲԡ
Զ˵СﲻҪȥҪȥͻҪϰ
̧ͷżˣ˵Ҳû˵Ҫȥ
ԶºŴӣɵ̾˿˵׻ǰˡ
ԶĴһ˵ȥһ˰ɣһȥݸ꣬ԲԷ㡣
ԶһʱЩ⣺ҪϰҪ߿ˡ
ȥݸߡԶ˵ǲȥҵģҵ˿һۣá
Զһ¶࣡
ͷ˵
ֻ˵ʱԶһǲǾͦݵģ
һҡͷ΢Цûа
Զ˵죬СڴϲȥûȥСһۡҰֵĸһǧɣֻһٿǮҸ˺ҪٶǮҾСȥҽԺβײ㴩ףҽ˵ٳٵȥʹˡβ׻ӦҲ˵ˡҲŪСûʸ衣
ǲ㶪ˣǶһΣˡ
һôµСûˣҲЩ£ѹԶһֱϸͽ⡣
Զ˵Ҳ㸧ˣ֮һỹҿ϶ϣ֮ǰҲˣһѣǹչҲԸ⿴СϣҲ㻥Ƿˡ
һ̧Զĺԣ顣
һԶȥҰ꣬û緹ͻˡ
Զ˵͸ǵ˱˰ǵĿˮץЩӺըдǡ
кһεͣ漦ûк
ٲ˱ԶЦΪϲأǿŴ㿼ϴѧˣʽ飬Ժʲô˵ĵطÿڡС֪ж໵㵱ͻƿڡҪǶûϢ㿴һۣǰͲûǼ
ԶûܵöԺĸ飬Ҫô򣬽Ի
й˵ũ꣬µһ꿪ʼ
1985꣬ԶļҵĴ꣬ºҵԶμӸ߿ԶμпȽҪת۵㡣
ԶԶĳɼӦÿԿԼѧУ
ĳɼȲϸ㣬ֲѾʽѧʱͿԺɡ
꣬ԶĺһԽǣһʯǽѾ˵÷һԺ
һƹԶļӿҹĲѷΧŹЩϲȥˣҵʵĵطԶ˵㡣
ԶĽһһȥѡַ飬ѡ˳ǶһļҴľɲֿ⡣Ϊվһ㣬йͨҲȽϱ
ֿԭǼ廯ʱݵģѾְֿòˣʡ
ֿСӣһǧƽǰдƬյأԶĸɲּۻۣÿ450Ԫļ۸ǩͬȸһ귿⡣
Զı꣬ԷҲȽϾ˵ʱٿ飬Ըǩ̫úͬҪӼۡ
ԶҪǹģ߷ҲͲˣҲû֡
ǩͬһ˵豸û򵽣÷ˣ᲻е˷ѣ
Զ˵Ը˷ѣҲ豸ûطŵǿһС칫ңһᣬס˳㻹ܰæӡ
һͷⰲȷʵ
֮ǰһǺשģҪİששĺãǶСһ㣬е㲻̫ʩչȭţˡ
Զ˵Ѿˣǽ˾עһ°ɣҶˣԶеô
һȻЦ֣
Զĵͷ԰ָȡһ֣кԶԢҲãζܹߵøԶ
һصͷãͽ
Զ˵ȥעṫ˾עʽдһˣԺǮ׷ӡǷ˴ͶˣǺϻ￪˾ߣȥ׼ȥ
һ˵ܶӡ
ԶЦȻҴ㿪˾ѵǰ˽𣿡
ڶ죬Զĺһȥ˹˾עᡣµ˲٣󲿷ֶǰ廧Ӫҵִյģעṫ˾ķǳ١
Զĺһϣϵݽȥȼٹִվͺˡ˾עĺôǲҪ׼
ЩһҲѧˡ
ԶĻȥҲû뵽ôͿˣԵе˷ܡ
֮ŷ֣뿪ԶأǸտӣֽ׶Ҫ׼
סڳԶΪ׼˴̺͹ư裬Լԡ
е࣬ҲǳԹˣû˵ʲô
Զϣ˼򵥵װޣˢǽ桢װߣǰˮ࣬ʱ򣬳ͲὫԺѹŢ
ˮʱԶĻע˿ռ䣬ŪС̳˸϶ֻʱҲҪۡ
ȵװ޸òʱ򣬹˾עӪҵִҲˡ
һѾװһµĳ˵¾㱸ֻǷˡ
ԶЦ˵԰Ͳ豸ˡҪȥһʦ˵ǳ̭һ豸õġ
һʣҪǮҰǮȡɡ
Զ˵ãǮȡҰɡ
ãһЩģ豸ɲˣżǧǮԶǱȻ㣬Ҳ಻ȥ
Ҳ֪Ҫ׼ȥ˾Ǯ֮ǰ˵ˣҪǮʱǮ⡣Զ˵
һЦ˵˾󷽡ôôǮأ
Զ˵֮ǰһ׬ʮõһЬĴӹڸŷһƤƷǢ̸ӹҵ̸ĶǼʮϰ⣬Ǯ˵С˼
һ̾湻ġ
Ȼһ׬ʮϰƶСʲôʱҲ׬ôǮͺˡԶ˵
ͣһһģһԶ
ţһŬ
Զûиһ˵ʵ˾õǸӹҵ񣬻ٲԼĳıߣҲ˾ΪʲôǮ
ԶıŹĹҵһȥһĴŽˡ
ʱ򣬵һûУֵֻʮԪǳռط˱ŹĹҵױµǮ
ܳһʱͿ;ǸǳΣյĹΪױС͵ͽٷ˶ϣǮ
83ϴನûȥзִòСһʱΰࡣ
ʹԶĻ̳ƱΪ˰ȫ
һγԶţе˷ܣоԶĸǶԵģҪû᳤ּʶ
Զֱ˾ҡ
˾һ仰˵еˣЩѾˡ
Զ˵ô죬յž͸Ͻˣˣʣʲô
һ̨ͷãĺ񶼲ˣ㿴ܲޣ֪㱾ͦġ˾Ц˵
ԶҲЦûϵջСʲô۸񣿡
˾˵˵֮ǰһ̨Ǹ񻹲Ǯ
Զ˵ȥɡ
˾˵Уʹȥ
ԶЦ˵ʦ㲻ڴȥ
˾˵ⶼˣֿ˶°ˡҲŸյͲϢһ£
ԶЦⲻҹζô
˾˵ûϵҸֿδ绰˵һ˵ȥ绰
Զ˵Ҷװ绰ˣ
ţҸװģ˵Ǽе绰ϵ㡣˾Ц˵
˾绰Եĵ绰ҵһ룬˹ȥȻ˵һԶĺǼܵĻû취ʵеѶ
ã˾˵绰˵Ѿ˵ˣһȥС
ԶĸϽлллʦ㣡ǱǲҲװ绰ˣ绰
װˣɣڵһҳ˾绰
ԶĲͨ˾ĵ绰˾⣺ˣҼңʲôʱݣ
Զ˵ԼнǮĴ㣬˾˵û⣬Ҫ٣ҰǮ͹ȥ㻹𣿡
ԶЦ˵ͣҹȥǱðɣ˳ٴȥòһˣô߿ءܴȥ׬ġ
˾ЦǸϽɣιҵ¹
ãȸʦ㳧̸˾Զ˵


58 ɹ
ڶ, Զȥ˾ĵλһҴ͹Ӫ𳧣ĿǰתУں, һ㲿, ԭһЩϾɵ豸Ҫ̭
ŵʱ, ԶĻ˼п, ԵñȽϳһЩ, ԷΪ۶Ҫۡ
˾Ҳֻǽǲֿ, Լȥϰ, ʣµģԶԼ̸
ν˴һֿ, ˵̭˿ӹ豸ֻһ̨תĲ֪ʲôԭ򶯲ˡ
ԶĿŶѷǰľɻ˴ͷ, ƻ, ˿Ҫ豸Զ˵ͨ𣿡
ԡ
Զĸͷͨϵ磬˿, תܿ͵ȥ, תƵҲȥ, Ȼ, ̨Ҳйϡ
Զ˵ͷҲˡ
˵еëȻͱˡ
Զ˵ǲֻܵ, ֻܵƷ˰ɡ
˵һ޻õġ
һ޲, Ǿһѷǳάʦά𣿡Զʡ
˵̫ʱ, ǲˡ
ԶıŸ첲, üͷš˴֣ҡͷ˵ҵóе̫ķˣ㰡ҲǧԽѾǧŪȥһѷɡ̨ǴǮ
˵ҿҲǳɣһ塣
Զ¶һı飺һ̨µҲǮ̨ҪǺõģһҲֵãؼܸûð
˵٣˵
Զüͷԥãҧҧָͷǧ
Ҳ̫ˣæҡͷ
Զ˵ǿԸðһ¿ܲޡ޺ãһԸ򡣡
Զľƶǲޣ̫ˡ
˵ټӵɣ˲ʮꡭ
ԶĴΣʮĻѾܾˡڹҸĸ￪ţȽ豸仯죬ԭľɻֻܵƷˣ˶͵ûµģ˵ǲǣ
⻰ȷʵ˵˷Ŀϣǳ»豸ǵ¹ڵģҶ˵豸֪ԭĺ˶ٱﻹ׼ԭĹ豸ȫɵ¹أԶģЦ˵Сӿᣬ˹˹ĵģôôѹϰɹ
Զû˵Լϰ壬˵ԼǹĲɹԱ
ԶЦ˵лο佱˽ӪһзնԼеǣǵȻǾԼɱ
˵С˾ģ֪ǳģټӵ㣬Ҳø潻
ɡΣ̨Ѿ˰ɣۣʵĻҶˡԶָָ͹˵
οԶģ̨ѾˣȷҪ򣿡
Զ˵̨ÿ̨ٿ飬̨ͷһǧô
ɻ۹⿴Զģ̨ﶼƷ˵ģҲһǧǮɵأ޺ã
ԶЦ˵Σҵͬⲻ൱һǧ̨ͷ̨͵˰ɡһý˵ԽǣɱҪ١
˵ȥʾһ쵼ɡ쵼Ҫͬ⣬ǾͿԡ
Զ˵ã鷳ˡ
뿪÷Զģ̨ˣʲô
ԶҲ÷ԻҪ޺ãʡǮˡ
Ӧ޺ãΪڻЩ豸֮ǰЩӦûܹģкܶëٻá
ѧеģһרڱа޺ãҪ޺ãʡǮˡû޺ã͵ͷ۸һ㡣
˫һ£Զ˶ٿ飬Ž¸̸ס
ǩͬʱȴֻдǧԶĲܸκ˵˾
Զ֪ǶӦþǷκǸ쵼ԵĻؿˡ
Զĵ㸶һʣµĵݻʱٸ
Էˬͬˣӹ·ЬӲһ˾ֱߣʱõϺóһʱ䣬οôĻ
˾֪Զǧ̨ĴָΪôҲҪˡ
ԶЦ˵ǻȷʵвëȻǰһͻˡ
ô¡Ҿ̨һ˵ʲô°ɣ϶޺á
ȻҪ޺ãȻôԶȥǷ̫ˡ
ûԶĽ˴ȥݡ
ûҲδ̫أµõ֭ˡ
˾ŵѲϵطϽİٻ¥ԭһƷʱУǷŷƵĿʽ
˾ڵڹϰ࣬˵ԱԶˣʹȥ
ԱϰķԸԶĺһɣֱ
һСݺݾһ£Ҳ̫ǮˣžȻСγ
˾ĹҲʵĳɼǵصֲĶ󣬶̶̼¾ͽҪ󽨺ˡ
Զȥʱ˾˾פйι䡣
ԶûȥԼιԭǸСȣֱǹڣٲȻѾһִˣֻǹģ󣬽мٸˡ
˾ڴ½Ьһֳ˾ܹ֮ȡĿΪ˾ܲݼ̨ˣԷԸΪ㹱ףѡôѡ𳵶ͨ賧
ȻҲȫȻûƣȥ𣬾ѾǹҶ⿪ŵʮĸۿ֮һЬֱװڼװϻߣɱ
˾ط۵ιϣʱſԶģԶĵ˵ͷԶҲûȥһԵ
˾ʮò˵쵽緹ʱˣ¥˾ϯڹȥԷɡ
Ǹбۿ̨巭룬ʣ˵ʲô
̨巭˵˾˵緹
Ǹ֣Ӣ˵йʳǳ⣬ʺһûܣԸȥԷ档ط򲻵Ҫ̨ȥ
̨Ц˾˵ʷ˹ȥˣԲв͡
˾˵Ǻðɡ
һԵԶ˹վǰӢ˵˰ɣǵĹңΪĹӦøĹƥ䣬£ȻİҼʶһӡ
Ȼû뵽ڳĳ̨ˣ˶ӢܻؿԶģ˭ģ˭
˾Զĵı飬Ȼ֪˵ʲô֪ˣ϶˵ʲôĻ
̨巭Ҫ˾Զ˭ԶѾ˵ˣ㲻Ҫ֪˭ֻҪ֪Ǹй˾͹ˡʳɳĮйҲ˵ըʺһ㡪Զİת̨ˣлģѵǸйˣ˵ԵǹʺȻ˼ЦһԼĸĻصˣΪ˻㣿
Ǹ̨巭ЩڣڨڨĨĨӣ˵˸ͷҲı⡣
Զ˵ǲѿڶܷӳһ˵ʵ뷨㼱ҽڵ涪й˵˾ϰ壬̸ģ鲻ã̸ˡ
Զ˵꣬ﳤȥ
˾ԶĵıӰ֪ԼڸԼƲϵ
̨巭ʣ˭
˾ǵ˵һӦ̡
ˣ
˾˵۵ġ
̨巭˵ѹ֣Ӣ˵ô
ǸԭԶ߳ŭ˵Ṇ̀˵ĹĻ
˾̨䷭룬˿²òͷ˵̸Уûȷ˾ͬ⣬Һˡ
˺뿪ˡ
Զĺ뿪Żص˾Ĺ
˾˵ղǹǲ˵ú
Զ˵˵йʺһ
٣˾һ䣬˵˵̸ǨŭҰɡ
԰˭֪л᲻㡣û¶ڶɣ
ûУ˵ǻ̡ǻҸء
ԶĴָǣߣٴȥι۲ιĹ
һȦ˾˵Ҫǻ̾ͺˣ֪һ̨綯һöǮ𣿼ǧЧǱǵֶһǸ߲٣ҲôɣۺϳҶҪһ̨ˣһ̨һ100ǮάҲ鷳Ҫ͵ձȥޣ̫赢ˡ
Զһ˵磬ܸܲŪһ̨ķһһȥһоһ£ܷܲơ綯һԭӦòӣҪԼܷƣ׬
˾ʮľǷװЬҵӹǸǱس¡Ьë߼ӹҪܹ綯һǿɲȴ˿Ǯˣ
˾ҧҧҸŪһ̨
ԶЦ˵ҪҲֺ졣
˾˵ֺˣҳķһͳɡ
Զûƽϣ˵ֺҲΪʱ磬˵УȸŪһ̨һȥҪƳɡ
˾Ҳ²˵§Զĵļ磺ߣȥ¥ԷȥвйʳԼȥ
ԶЦã
ԶĴ뿪ʱ򣬲˾ǮһЩƷҪǴһ̨綯һ綯һļܹˣһ½𵰵ĸ
ݻصԶĽβˣȻԲжһ㲿ݻվ
ֱ߻𳵣ΪûֱԽǵĻ𳵣˺ݻҪԶĵĶʧɴֱ
˾ţ֮ڽ˻г𳵻Խǡ
һ·ʶԶĵǸ˴򽻵ǽһݣӳһտʼҵ֣Ǿþ̳֣ѹᵱϰ塣
˳ȥ˽£Ҫǲж˻ѵʱ̫ˡ
ǵִԽǵʱ˵Ļû
ԶĽ˴μ˵һһ棺⵱
Ȼ档ԶЦ˵̨綯һͽˡúòǻ跨ƳǧԪǧңҾͲҸɲ
һ̨µķһ˵ҵúúоһ²С̨ͨķһоһԭϸڣ
ԶЩĵ˵æùȻˣǻҪҵ/һæͽԨСӰæпƼǰˣ˵ҪǰæԭˣҸǷʷĽ𡣡
һЦˣԣҲһǡȥǣȻһͼ
Զ˵ԣþãʹˡȻ޺֮һȥһ˿⣬ҪĴû䣬Ҫȥ³Ƕ̨µġ
һæһЦ˵
ҲûУҾֻĹ£һļãҪϿΣҪѧҪƣҪ޻㡣ǰûǮֻȫԼżɡԶ˵
ţһ˵
˵Ļ˵ˣԶĽ˳ӻվعûв泵ûػֲװɰʯһжһж̧̧¡
˾ţ֮ǽˡ
ԶԽƴװԭһпվæ
֮⣬һԽе̵ʦܹæһֱϵʦܣоһǴĵѧ٣дѵĿʱ䡣
͸һԴ֣ݹö
ʦֵܴһо̨ϻ㼺ԣˣ˵ûɶ˼ɣദʮǢ
˰µʱ䣬ڽ̨ƴװҲˡ
̨ą̃ϻеأͷ͹ͦãھͲһ̨ˡ
һȳ߼̨ȫãȥо̨綯һ
úԶֻ˼ʱ佫Ļˣ׬һǧǮǽ˵·Ѻ˷׬ˡ
Ʒȴǰ˲٣Ʒ۸ҲŽҲͱˣûǰ׬ˣԶҲûźǺ£ǶԹ˵ĸ￪ŵĿľڴˡ
Զȥ˿⡣
ǶȥģӣϾų̈Ҫǲŵ㣬˲ʲô͵ȥʱȥޡ
Զ֪Ȼλйˣ⿿еæϾҪҪۡ
ԶºԼҵͬѧÿϧҲ⣬ϴѧʱԶľͿʼºôȣôºҲ
³Զģǳ飺ºһ̽ͬѧɣ
ԶЦ˵ǡгôһûȥҹء
³ЦҪ֪ˣ϶ߣȥǿ⣬ǿǧŶء
ԶҲûܾȻĿΪòһˣͬѧô飬ôܹܾء
ȻǧŶξ㲢̫࣬ĹŽżֻп⸮ͤȣԶ³ͬ²ιһ죬ôȥЩƬ
ʱ³ԼŮһԷ˳㽫ܸԶġ
ŮǿһѧʦȽͨĺܺãЦһ;С
ԶеعɩΪ³еġ
ɩܴ˼άݣ̸ʣľګ³γĶԱȣܻ˻Ҳۣó鲻
Զĺͬѧˡ
Զľܾȥ³ҹסùݣȻ³ǵᡣ
Ȼùݲôɾ³꼷һŴԸסôɾùݡ
ϾԼܵܺһûһ˯


59 
ڿ豸ͱҪ˳, ΪƷȫµģ۸Ҳǹ̶ġΪ³ԵʣԶĻܵڲ, ˾ۡ
̨, ۺ١»ǹ󰡣ǧ̨ɻ»һ̨ͻ
Ҫ˾, , ֳֻܿ˿ˡ
, »е˷ѣæ͵֣ݻվȥ, Զʡ˲¡
ԶͣظϻԽǣλ, ׼ˡ
Ҫԭ, ̻Ҫȴơϴȹ, ЩҪλ, ǸСʵû취Ūô๤, Ҳеɱ
ԶѾ˺, ׼ȥҴƽ, г
ƽƲСǮ, ȥĥ, Ӧú˵ٲ, ܻеȥı
гãΪС, Ҫ̫, Ϊ㡣
ҪũԶ, ũ롣
Զʵ̫㣬ء
֣ǰһһɣһһгܶʱһͻʡĺܶ࣬һǱ߼ﲻæҪҵʵİֲС
ҲƣһǴӼֱתϰ壬κξ鶼ûУȫһĨڣ˲·ûǮԷľ
ٲٳˣһĺܣڣһܱ֤ӡ
ؼҵĻϣԶĽԼĹƻһдϣȥҪʲô£ʲôˣʱ滮
𳵵վʱɫԶؼң˳վ̨һСλƵĵƹ⣬Ʈ˵ζ
ԶĶ̲סһ쳵ֶԥһ£ûȥҲһڼҵԼء
뵽һӿ˽Ų󼸺Ǳܣչ·ԵͿԼԺſŵĻ·ƣ·ΪԼָȥķԶһϲڼң
Զһſڣ̧žžţһţ
ҲԿ׿ţһƨɱſڵʯϣʢ¼ӿĴ룬ɫѾôŨˡ
Ƭ̺󣬾Ųſˣһ̽ͷϲ
ԶļƣʱɢʯһԾ𣺡ţˣ
һ֣ӹҰɡҸ÷ȳԷϴ裿ˮҲպˡ
Զ˸ЦȻȳԷԱϴ
ţסһҪŵ֣ԼŹϣһԶķȥ
Զת첽ȥ˫ۻȥӺ§סһ磬ϣ°͸ϣһ䣺۰
һ̧ͣŴǰ֣˵۵ĻúϢɡ
Զı۾˵ǻкöҪѮˣһ˿ûء
һЩܣԲ𰡣˵һ𿪹˾ʲôæﲻϡ
Զʱ̧ͷſһΪ§ļ磺˵ʲôأ˵ҳ
ûɿͷڳҲܻؼңЩܡһ˵ûԶĵļң治ܽмҡ
Զ˵ⶼֻʱģ쳧ڿ϶æʲôûأȲ˾ͺáʱͿ°ˡ
һ˵Ҳŵ㣬̫ϣҪ
ԶЦŴ𣺡֪
һԶĵķƿϣԶ˵ͷŵϺˣҪϴġ
һֽŵذϣ˵ȥϴԷɡ
áԶȥϴ˰
һѾ˶ԶİԵĲˣع⡢嶹躣˿
ʱƲӣֲ˶ŸȥûϺˣﳣ˸ɺԴ˴߲ˣǶԡ
ԶĻϲش֣ô֪ҽ
һ˵Ҳµģûˡ
Զ뵽һ£ǲ춼ˣ
һͷšΪء
Զ˵̫ˣ͸ûˣصһ죬˲ٿСԡ
һЦʣʲô
СˮӡͰӼʲôģرΨһźǴ´лһȥԶЦ˵
һõͷá
ҪбͺˣҿԸһǸСǹġûֻжƤϣгɿڶ֭˵̲סˮԶһ˵һˮ
һĲЦˣˡұҳĲ˻Уôһ˵Ȼζˡ
ûаҾ÷ǳóԣóԵζԶ˵ŸϽһڣζؾ׽
һԶôԼֿ˻Ȼ֪ԼóԵζԶ˵Ͱ
˵˵ЦЦ˷ֳȥɢ˻˳ʳ
ŨȻҹɫȥɫлݵ˳
ȻѾˣȻܿٿӪҵС꣬·°С̯СԼС⣬˼̻ԽԽŨˡ
һ·һ·ģһ˵һĽṹͼѾŪˣͿƼһһ̨һˣǾͲ綯һ
Զ˵Ҳ̫żҵȰ˿ǮбǮһ
һ˵áǿԶоо
ԣ࿼һ·һ;ҪͬʵĶԶӵĻԶ˵ЦҪǲ̫ˣ
һҡͷȻΪ󣬶;ĻűһᾡԵġ
Զ˵̫ԼСˣ̨ˮˣ
һ˵Ѿβˡ
Ǿͺáҵ̫̫࣬ķ񡣡
ãæҲûæ
æ㲻һæ˯һͿˡͶֻ˯
һ˵ʵҸоáҪͬ˴򽻵ǲķء
ãһͦó˴򽻵ġⲻԶĴģ̫ó˴򽻵Ϊ棬òԼȥ˽ԶѾԼüʲô˵ʲôˡ
һȦȥһ˵ȥϴɣһ쳵˰ɡ
ԶǷ˵Уȥϴ
Զϴ׼ϴһ˵һһϴҷ˯£һкö໰û˵
һ⻰ĶʱͨͨŶá
һϴ裬ŽԶĵķ䣬ʰϰ˺桢֮ĸɻҴزЩ͸ʦƼǰСҲõ㡣
á͵ȥһʡ
͡Ҫȥһˣ˳Զ˵ͻȻͷһûʲôɻȥŲүүĻɡ
һ룺ֻ˵ĩżٻȥǡҪû꣬ϾʹӼסùȥ
ԶĵͷֻˡϣСڼңҵʵҲвˣвְӵܶûʽǲ˾֪үү¡
ҪǰдŸһ˵
绰ȥɣǰ˵һýڼҵҡԶһ㲻绰̫鷳
ҲС
Զ˵ˡȥϴ֣׼˯
˴һһͷţԶ˵һ˯ͷ£˯ͷ˵㡣
һֻýͷӹԶˣ˵ɶ
Զı۾ġ
һԶ˵˴г£ʱ˫ۣҪг
Զ˵ţҸогʣƽҲǸͦ˵ˡ
һ뵽ƣ̸֪ûУԶûأԶⲻԼôһԥһ£˵أ
ԶĴ˸ǷеҲУǳ̫ˣ쵼̫࣬Ҳ࣬鷳ǿҲСǮСҲУǲϤ϶г㡣
һŵ̾˿˵Ǿȥг԰ɡ
Զ˵˵ţͿʼһûһˣ˯ˡ
һȴ񣬵ԶıƯĹˡִ̧֣ԶֱϣװǲӣԶĲûκαʾҲûƿ
һԶһ½һȽƺҪӴӼȡЩ
һˡΪ˯ŵԶͻȻ˵һ䡣
һһʶջ֣Щε˵ţм졣㻹û˯
ԶĴ˸ǷҪ˯ˣһҪû˵һա
һЦˣԼն˵ǺҪ𣿡ãлл
ԶĲͷһϣ˯¡
ԶĵĺļϣһЩ죬ֻҪ΢΢һͷ׵ԶĵĶͷͷ˼£׻ûвȥ
ڶԶһڳ緹ȵϹڵˮ·ԶĿһ£ʱЩһҰ·ϴˣ
һ˵ţҪϴ·һϴˡ
Զ˵лл̿㶼Լϴˡ
һ˵ÿ˳ֵ¡緹ɣҳ˷ȥѧУˣ㣬ȥ
ԶĳǱ߱ȽƫûֱﳵǵĹϡ٣ѵȡ
Զ˵Ҳǰ취ǵûﳵ㣬ѧУͦģȥҲͦġ
һϿΣҪʵ飬ʱ򻹵ȥ¥ѧ⣬ѧߣǼ¡
һ˵Ȳż˵
ԶЦ˵ǲǾڻǮˮһǮҲûУʡǮ
һ˵԰㲻ǳ˵ҪԴҲﳵҲеģԽȻ˵㣬߿һˣҲ塣
׬Ǯˣһ¾Ǹ򳵡Զ˵
³ԼãɳԨСӶˣһ˵
ͷȥ³׶ءѧУҪȫˡԶ˵
һһ룬ͷҲе
緹ԶﳵһվԼȥԽֳпգȥ̸ֲĵ¡絽ʱȥس
ͨС˿õ̼־У˿Խ󣬳Ҳ󣬶ԸֲĵҪҲ͸ǿ
ԶĵĳĿǰǸСȥֲĵ깺ʵҲˣԶҪõŻݵļ۸ĲƷиг
ȥֳ·ϣԶĻȥԽǵĽг˽ۼ۸񣬵̼ۼ1500Ԫÿ֣Ⱥǳĳ۹150Ԫ
󣬿Ա50Ԫÿ֡
Խֳĸֲļ۸Ҳ1500Ԫÿ֣Ҳ˵ֳгļ۸϶Ҫ˲١
ֲֳģҪĲܹԶĿ˿õĲѣõͼۡ
˼ȥԶĻǾȥҴƽгֲĵʱ˳Լ֣˳гȴǳȥӹ
1985꣬ҿʼм۸˫ƣӪҵɹǼƻڵļ۸񣬶ӪҵʵгۣгæֲĵĻ򵽼ƻڵļ۸񣬱˲١
ԼǷƽǷˣҪǲԸæԼͻȥũæũھӪѣԸ׬ԼӹѣҪԼܼˡ
ԶĲǲԸũ׬ǮֻԼӹѣƾԵũ˵ڱˮнũ
˽飬ԶֱվڸгҵһڰжжϽȥ̸ԷûпգðԼ
˾пգӦ
ԶĶֻĺøг̶ԶСΪԼϱУžС
ȳʱ򣬸˾Ķĳ˶Ǯ۸һ׬Ǯȵȡ
֮⣬Զ˾жʹ飬ʲôطҪƵĵȵȡ
˼˾ûԶĵ˼൱ԼĳӣԼҵĳӿ컨׹ʲôëûУֱ
Զ֪˽⵽ʵûǲˡ
ʱ򣬻гվˣԶĽվһСʱڽԼĻᵽϡ
ж˾е㲻⣬˵ʱ̫ˣ˻ˡ
Զĺضһ˷ѣΪ˾Ҳ̧ˡ
˵ֱ˻Ͻæж
Զĺ˰ӵڶ죬Žƴװá
ǻλˣͲԭˡ
磬Զųȥг
Զļ̣ʦðþòԼ̣̺ʹ˴򽻵ʱͲһ̵Ļ
Է⣺þûˣȥ߾ˣ
ԶЦ˵ֵȥˡʦ޳ڲڳ
˵òɣճȥ
ԶЩʧ֪ȥĶ𣿡
˵ȥˡ£
Զĵͷţе¡컹𣿡
ҡͷҿɲ֪ˡ
Զ˵ܽȥ𣿶ˣи侢ɵͬѧϰ࣬ҽȥͬѧɡ
Ͻ֣ȥɣȥɡ
ллʦ
ԶĶг൱Ϥˣ侢ɱڼƣֱȥư칫
侢ںͬ´˿ˣţæҵؽ˿װģóд֡
˽Ŵ򿪣ԶģЦˣǳˡ
ԶĶЩҲеƣЦ˵Ǹʲôأ
侢ԶĵһСô㰡ˣûĵģô˲ҡ
ԶЦ˵סһңʱҰ
㲻˵æųȥȥһӻңشšû˼侢˵
ԶĸϽǸǸǸһֱڳһϿΣҵʱڳҵæ
侢ֹ̧סԶĵļ磬ʣĿˣʲôֵܣ
֪ܿˡԶ˸ӡ


60 
侢ʱ, Զĵ֪гڵĹƶȷǳϸ񣬸ֵüΪϸ¡
ϰʱϽٵ˿Ҳֹ, ץҪ۽, ۼҪȫҼ֣ԶŽʱǲŻôš
Ȼƽڽиĸ, г
Զ, ƺûдԵĸı, ѷƴ˼, ĸǺгЧģƽȨӦû
Զĵȵ°ʱ, ƽŻҲе, ƽȻ
侢ɱ°ԶĳȥԷ, Զȴ˵ܲ, ȥǳ̸¡
侢ɺܾȣǳ̸ʲô
Զ˵ܸܲǳ̸
侢ɴΪ𺳣㶼ǳˣ
֪вءԶ˵, ˰, ´Է
ƽյ칫, 翪ϡ
Զţ޳, ˡ
ƽ̧ͷԶ, ¶ȵı飺Ӵ, ⲻԶʲôˣ
ԶЦ˵ȻǸĸĴ硣
ƽ´Ķ߾أ
Զ˵º, Ū˸С, Լɡ
ƽЦ˵Ӵ, ǸýԶϰˡ
Զİڰ֣޳ɱȡЦˣʲôϰѽⲻǳӲˣʶˣֻóı·ܲܵһϰɣ
ƽͷ⵹ǣŲŲʲôأ
Զ˵˼̨豸˿
˾Ǹǲһ˵ɾ͸ɣϼһϼҴڵģʲô뷨Ҳֻ롣ƽ˵ԳЦһ£Ľʵʵġ
ԶЦ˵޳ɲϰֵָ֮꣬ڹĸĴ˳£Դ޳ԻǸŪ϶ܸɳһҵ
ƽ÷ǳã˵ɣΪ˴Ұɣ
ԶЦҡͷǴֻǰгԭĳӶԱһµóĽۣ޳İµˣҲˡ
ƽαһ̯˫֣ʲôڻǰӡ
Զ˵£ܻȥʤ޳Ҫģһѡ
ƽԶģɧͱȴҲطйҲ⣬û뵽һմӴѧûõ˵˳ʱһ֪ĸо
Ҳ֪ܻܲȥءƽЦЦ˵
ſƣֻܰԼ뷨УµˡĸͺñѲʸʹܱ̥кáЩ˿϶мġԶ˵
ƽʱΪ𾪣ҶĻ׳ҵ뷨֪
Զ֣Ц˵ûô˵ԼǸĸ޳һмҪΪͷһ뷨ʵʩȥֻųӱϵÿ쵹ˡгڲǳĺ󳾡
ƽȷʵҪ΢һ㣬أͷһίǣܶ뷨ʵʩҲΪˡ
￪ᣬ´µָ꣬ǸĸﴴգᵽгƣʵʩˣԺ¾˵㡣
ƽ˵£
Զĵͷ̸
ƽü
Զ˵Ǹ˿Сֻ˿ļ̨طҲޡ󳧺ֲĴְΡ˻ϴƶŪҳӹѡ
ƽΪȣȻǰӹƷ
ԶЦžǺ
ƽ˵ô㻹ʲô
Զ˵Ҫ򰡣игЩ˵ѣԹ˵ȴǷǳ򵥵¡
ƽЦ˵㲻ֱӴǳûȥ
Զ˫ֺʮϣ޳ܹһеרҵѧɡҲӡ
ƽЦݣ۸ô̸
Զ֪ɿˣʱϲлл޳۸ҹ̸һҪ
˵
Զ˵ϣ޳ܰҴֲֳġ
ƽǳһ£
ԶûŵЦ˰ﵽףֲĵǮԼͣԱȳ΢һңһֶʮǮ
ƽ㻹ᣬҶڸˣ
Զ˵޳Ҽˣձض
ƽĥ鵽ֵֵá
ԶĵǲżϺܵһҲǸճé®ëСӡƽһθСӴ򽻵;Ǹȷʵмֵɫû׼ܳɾһء
ƽ˵аɡúøҼ顣
ԶЦվƽ֣޳죡ͷúͬԺͬΪ׼ǩͬ
ƽ۸⣬ǲǩġ
Զץʹҡ˼£޳˴ھծգϣ۸ܿ˵ķŻЩ
ƽԶƤ͸˵ԼˣҲ̾˲ˣ¾Ȼϵȴݣǰ;
Զ˵޳ⶼ°ˣһԸ
ƽҡͷˣĸڼ˷һȥ
ԶЦ˵⵹ĽˣǾͲǵ֮ˡ´緹ɡ
ƽ˵˵ɡССͣ˾ʡǵˣ
ԶЦе˵ǵ硣޳ټ
Զһɵس˳칫ң˳̸ɺϲ⣬ϴ޻ϴޣܳɹȻĶ֮
¥֮ȥгƳͻȻһŮ֣Զģ
Զ̧ͷһЦ˵ҽ
ƴѩ׵ҽͤͤվǶֻԶģ¶ϲ֮ɫȴеɬ֮⣺㰡еˡ
ԶЦ˵ԣг¡ҽûȥԷ
˫ֱʮָŵŤһ˵ţҡҳԹˣǰһӰ㣬û뵽㡣Ķأ
ʵûԷ俴и˵ӰԶģ׷ȥȷϣ˳칫ңһֱȵԶĳ
ԶĿǰﰵ⣬ŵСԨԶʲôֱ𣿿Ե侢Ҳ׷˵ʧҵˣͬѧ
¶ȵı飺ʧҵ㹤أ
ԶԳЦЦҳӿ쵹ˣʣҾͳˣڳҵˡ
ǵģеطȥ𣿡
еģסѼء
ԥƬ̣˵費ҪҽǮ
ԶȫסˣԼεºܰŮ׷ŸԼǮæ֣ãã˵أٺ١
ҧ´ʣŮ
ԶĲ˼ͷŮġȻѡ
ۿ˲ˣæתȥҸʹ඼ǿңƲסԼˡ
ԶĿʵĲ̣ôõĹϲ˭УǲϲԼһʱ滳ǲԼһǷģôӲϵء
ҽҵûȥˡ˰ԶĽƳϳˡ
ûԶˣŶȥϥǣͷڱᡣԼҪһ㣬ǸдأҲǲһĽˡ
гԶ̾ϢҡͷԵϣܹҵԼԵɣһֵ˷Ѹʱ䡣
ȥ·ϣԶĴһʳЩ±ȥ֪һ᲻࣬ѧܲͺˡ
ԶľȻһһʱţһҲѧУʳЩ˻
ԶľĲˣЦϬˣôֻˣѧУ£
һĲùȥ˵Ҹͬ˵һһ£Ҵһ¡ȥг𣿡
Զ˵ȥˡƽ̸ˣ׼һºͬʱǩ˾Сָ
ô˳𣿡һЩ⡣
СϴǸʵˣ˵ѣ׬ǮΪʲô
ù󲻹󣿡
Զ˵ûû̸أҵһгͼС
Ȼ˿г۽˲ٵ飬Ҫǩͬˣǵһ²УһǼˣԼļ۸̫ߣͿˡ
һͷһףһװʣȥгûмˣ
Ȼ侢гأ϶Ҫȥʱҽ˼䡣Զ˵㶢һ
һĶȻһ٣׶һЩܿع˵Ŷ˵ʲôˣ
ԶĿȥҽ˵ʧҵˣûǮãҪǮء
һ̧ͷҪˣ
ԶЦ˵ȻûУ˵
һԣƳһۣ˭㰡
Զ˵㰡
һȥŮǮ㣬ģȲҫˡ
ԶЦǺǵ˵ʲôҫģҲѧУûŮͬѧŮͬڨģûͬҪܶģ
һ˵ƿԡ
Զļ״æʣкܶࣿ
һҡͷϣҲûܶ࣬Ҷܾˡ
ԶüʣΪʲôܾ
һ˵ˣںԵʾá
Զ°ͣб㺦ԣѲҪһӴ
š
ԶĿһӦˬ죬ֿ˻ٺ٣һôҲӲԼΧ¶ȵı飬̧§ļ磺ɣһҪôõǶٹ
һ˵ʲô£Ҿ㲻ҲܶȢˡ
ԶĺٺЦҲǰҺܶʱҲøŮദûиеദڡ
һԣŤͷԶģ·ȷǿЦ˵ġ
Զֹ̧ˮͷһˮˣ
һæͷ裬ˮŴ㽫׶ȥԶַ̧סˣʲôأ
һæ񣬻ˮȥһЩٽ̳ڹε˵ûʲôûע⵽ѡ
Զ˵ɣȥоһºͬ
һ˿ȥɡ
һˮĥԶĸղ˵ĻǣǲζиͬദҪٽһأ
Ķ˸Сħ̽һ£ķΧԶܲܽܡ
ļҵţԶ߾ͺˣӣҲܰĺӵԼһ
е㲻ˣҪøһ㡣ԶĻԼ̬
ϣԶĽõĺͬøһһԶдĺͬ˵Ҹоʽ൱淶߼ܣû©Ķѧģ
ԶЦ˵кͬһЩһЩԼдġںͬԶǩûһҲаǧˣдСͬȫڻ¡
һ˵ҿͦõġͷٽȷһ£Ͳˡ
ţ壬ȥһгһؼһˣܶҿ϶ϻġԶ˵
ʲôʱǱǩͬ
ҿܲŪãԵĻȥǩͬгȰǴֲģһܼ֮ӹˡ
ͰܿͿԿˡһԶİ¾˷ġ
԰ܿͿ׬ǮˣԶ˵
һʣôˣ
Զ˵ˣƷȥҪĵͳ£ã۸ȹӪıˣҲûҪ
һ˵ǲǻҸ˰
ԣҸ˵ļһϣλȥܹҵõԶûۣΪ̤ʵȽϺãʵܺʵֻۣгͲó
ڶ죬ԶųȫǶһȦҰٻ̵ѯ۸񣬲ǹӪǻ˽Ӫģ˸飬ռһЩ˿Ʒ
ϴռ˲ٻҪԼҵ˿ƷֶһЩžоơ
;˸绰عתؼңе¡
ϻȥæһͬ׼áڶȥҴƽǩͬƽ˺ͬ˵Ҫоһ£Զǩ
ԶԼˣҲܴ̫ҺͬҪأֻ˵ҪȥԭϣͰҲһ㣬˸ߵĳߴ硣
ƽûܾ˳ߴ絥
ʱ֣ԶѾصļУ˼ܸˡ
ԶĵȻû˵ԼĿģֻ˵ˣ˳̽һѡ
Զľȥ˵⡣
һһ󾪣ĸ磬˵ģԼӣҪйˣǮһ£
Զ˵ϰ࣬ѧͽһ20סѧͽ£ѧͽ36Ԫתһ󻹻ټӡӰͽ㡣
סʵǳŻˣӪϰҲûаԵġ
ЦĴָĸ磬ţˣܵϰ͹ˡ
ԶЦ˵͸˵ûԸɡ
ССУҰȥˡæӦ
Զ˵һҪҿ׵˰ǧЩ͵ˣġëëҲУһǮ׬Ѿ˺üǷһƨծҪ׵ĿӻҾûˡ
ⶼǻģȻûϳôΣգҲһİȫҪһˡ
Уҿ϶ҿ׵ġ˵ھȥˣ
ȥ֪ͨͳһԼĶ棬ȥ̸һһУʵĲҪԶ˵
û⡣Ӧ
ڶ죬Զľͼļѣ˻٣ĸ˵ȥԽϰ࣬ǶڴԽǿǴа
ԶĽԼйҪ˵ˣҲ˳˵˹ݣ˵Ҫǩͬתøһܾ꣬̫࣬ɾֱˡְǰһ˵ãҺˡ
Ⱥ˴ѧҵûʽϹ࣬ԶĿĹһ⣬æӦ
ԶһĸˣֻʱûҪֻ˵Լȶģٴһʱȥ


61 
Զµһ, һǾǸѧǾбҵ, Ƕĳͬѧ
ȥȻܸ, ûȥⲻ˴ͷɥ
ûȥ˵ʯͷëż, ĸĳӲſ, ʱҪ˲ࡣǷ, ܿͻ˵ġĸıǲ֪ҵĳǮġϴѧʱʹҺҸȥݽ׬Ǯ, һ׬üǧءˣǻ𣿡
ԶıϣͻԽ, ΪŸһ, гǱߵĺͬҲȥһ¡
Ҫ׼, Ҫ˵, Զıһ, ڶߡ
, Զ¼, ֻܵȥסùݡ
ڼ֪ºѾ, Զֵܡ
Զ費ڼңܹ
е㵣ܲܰ, һ, еûĻ׸˵ͺ졣
֤Ҫ, ԶҲòֹ̫, ֻϣ·ǰԼҵѾɫ
ڶ, Զĺڻվϣ漸һ
ֻãʹ˴Ӻһ
Ǿ˱Ӻ⣬ϯӺͰӣǼҵˣһǾأЩԽû𣿡
ǾٺЦҴģЩõϵģȥԽҲûǮ򰡡
˵ҪǮôණ㶼Լϻ𳵣Ҫǰæ
Ǿ˵û£ԼᶯղҲôġ
û㣿ʡ
ٺ٣ûû¡Ǿ˵
Զ룬С̬˵ǸýվˣǾҰһ㡣
ԶȥǾͰûûͰӳϵĳ
ǾæǸͰ˵ԶҲϰĿζҴһ̳Ӷ꽴
̧Ǿһ£ģǾôûҵĴء
ǾٺٺЦ
Զ˵ҰᱻӰɡˣûҪôıӡ
Ǿ˵˵һȥ϶ɵףʱҲҪӵģԾ͸ˡ
ԶЦˣ迼ǵûͦܵģԺϡ˵ǾǸϸĵˣԴ̰
ǾأԸеϸԺڷЩ˵ԶĴ㽫Աϣ̫ͷרˣС
ҲкôԽʱ硣Զ˳緹ȻֱļҴĹ
Ȼ͸ǰк˵طȽƫ˿ʱԻЩʧ
ԶҲʧֲΣ˵쳧ʱûʲôǸűϤһ»ҪעⰲȫȥҲУʲôʱ򣬳һڡҾͽˡһЩҪ㶫Ͻȥɡ
ڴӦõģû⣬ˡ
ԶĵŸһգȥ·ϣȥٻ̵Ƶг͸һ
˵Ҫ׬Ǯ򣬵ǹƻõһʱ䣬ǰԤ֧˰ɣһôࡣ
Զ׼Ȳٸһϲ֪᲻
Զųȥгˣʱ̫˵е٣ͻ룬ųܣ쵽ʱ˼ңһ࣬һֻСĸ
صңԶĽгƽʱȥ᷿ˮɱҪһԼʹϼȥѧУ˻ǰһͿʼףů١
ԶĻûɱ⼸꿴үүɱҲˣҪɱһֻӦòʲô¡
ʵϣ򵥣ѣԶĽĨ˲ӵļѪòˣһӣֻڵһ£ȻվԺ
Զļ״һϽȥ׷һʱ伦ëѪɣ״ʮֲҡ
һŽʱ򣬱㿴˼սһĻһ漴ҲսУԶΧ׷½أڽֻļ׽ס굶ڲٶˡ
ԶĿԺǽ壬еЦãɱֻԵģ⣬̫Ǳˡ
һͷϻմżëԶģǱӿɰˣллǱܺ档ǵһɱ𣿡
԰һΣ׸ˣжɣԶһۡ
жˡһĵúϲ£졣
һ˼ëʰɾ˳˻ȥջ
һ˺ܸˣ˳ϣ˶ǿסġ
ţҾʡˡԶ˵
극һȥɢ˻һڵ¿ѧϰ
ԶĴӱֽ̧ͷͼһһҸȻԷ꣬صУССԶġ
һ·ܵĿ¶ȣŤͷĿԣһЦ
һǻǹɰ·ҪӺ籡ͷһ£ǹɳ嶯ʣôˣ
Զ˵ͻȻ뵽28ˡ
һ¶εЦݣǰϾʮˡʮ
Զ΢΢һЦʮҲᰡϣ82ʱǻ
ոȥǹɳ嶯ǻӿһԶģر˹ȥס˵µ92꣬Ҳûˣֻ
д棬һֻճȭͷۿеȣǿЦ˵ҵúúö壬82ʱܼ
Զһ±ӣ˵϶ܣ102궼ء
һЦǻһˡ
ʲôˣǽǡܶеѧ߶٣֪ΪʲôΪ٣רעĳһ£㣬̬ƽͣҲ᳤ٵġԶ˵ۿе㷢ȡ
ǺðɣŬ102һЦǺǵ˵
Զ̧ĸ첲һԡһԶҲ֪Լж١
ҲҪ97а
Զ˵Ǳġͬͬͬͬ
ڶԶĽ᷿гƳһտ֣
һոµгʱɴ۾³
ţԶĽͣһǰЦе˵ԺȥĶȥĶ
һֵ³Լһ򳵻ģӣõģӺãϲ
Զ˵ҲϲáǵĹϵһжԶԶþá
һȲϳԺתȦ³ǲһ
ԶЦ˵ҽǮˣСγ
һЦɣ㲻˵ǽ˰
ԶĹЦǾ͵ȵɣɵˣ򡣡
˶ĵЦ
Զ³һ˳棬һ˳棬ȥϰࡣ
һȥѧУԶȥгԼȥѧУԷʱҪܶ˳ԷԨԶƼǰˣһʦܡ
ǸӣƽظԶ˼ӹԼʽ˫ּۻۣ˳Э飬ǩ˺ͬ
гڶҪȥֳ˳Զ򼸶ָߣ߼ӹԼҪʱ䣬Ҳ˵ʱԶľͿԹˡ
ԶĴϢϵԽȥСݶӣȥһİ칫ҵ
칫ʦڻʶԶģҼܸˣ׷׸кⲻԶ𣿽ôѧУˣ
ԶЦظʦǾ̣ʦǡ
Ҽǵֵȥˣ˳ɣһʡ
ԶЦ˵ˣǳӿ첻ˣⲻѾºˡ
ѽǾԶĵѧŹ꣬Ӿ͵գƵºʵ̫˷˲ˡ
һʣʲôأ׼𣿡
ԶĺٺЦҡͷ̫꣬ѧʵӡŪ˸СӣԼӹ
ǶʧҲ̫Сˡһ˵ԼҵҲСڹ幤ҵúøɣҲдǰ;
ԶĵͷţллڹһŬġ
һ¿λԶĵʱһĵûȡ
еԶĵԼЩǹ¿һˣҲûǴûȣܾǻʦ˵ҷŵÿ
ԶļЦе˵һ¿ˡ½ڡ޽ڣʦģ¿ˣҲˣ´ġ
йͬ⣬´ٹɡҲûȥԷˡǿĵظԶĵ
˰칫ңһһôܸôĵأҾһֱǻʦ˹ϵ£ıġ
ԶĹЦʦҲͨ˰ԸﶼܸȤġԼʦˣɶ
һ룺Ǿд֪ɶ
ɶġˣвͬĿҲֻΪǿĽǶȲһʵʦҲԸģҲԶЦ˵
𣿡һ˼
´ԡ
á
һȺһԷʱһͺڣϲ˴򽻵ûС
Զĳ״˵ϾͿԿˣԷģĸһԽǴҵܶ಻㡣
Ԩ·𿴳ĹǣС˵˵㲻õ磬´أܳס
Զ￴һ۸磬˵ܣҲ۰
ԣǿ϶ġȡԽ£Ҳþͽչ硣Ԩ˵
Զ룬ԽǵȻҪǻҲУүү͵ܵöϼңȥչǡ
Ԩ̬ЩżͲһ㴰ֽûͱƣ谭ԶĹ⣬ǸصŮܽԸ̸ûӦ׷
ԨڵΪԶвˣ⣬ǳص
ллԼԶСصл
Զעҧ䣬һСʲôԼСһԼ磬ﶼǸǵѣ㲻ü⡣
Զͷá
극ԶҪûѧУԨҪԶĿʲôúܾûˣ˵˵
ԨƤЦҲܾûСĸˣ˵˵
ԶĿѧУſڵҰɡ
ԨͷŶá
Զųñ߱ģԨСӻ׷أ
Զŵءšһ
Զ˵ⶼˣҲǸкĵˡҪҲϲӦɡ
Զ̧ۿһ۸磬˵һҷֲԽأ÷֡
òŷֻ֡ص߽ҲԶСʱ͹ˡÿܿԼһ棬ԺҲлԶ˵
ԶﾪȵؿŸ磺Ҳԣ
ԶЦ˵˵ءһ˵ȱҲ̣Ϊһʱ̣ðʱܡ
Զһ̲סЦеŶ
Զ˵ʵһֱǼ̸ѧʼ̸ҲûʲôǰǲӰѧϰõ˲ףȻźҲһֲȱ׻ǲȱˣҸϲԲ
ԼйһξͺˣеڶΣҲϣߵС
Զ˵磬ʵһԭ㶼û̸Ůѡ
ԶЦ˵ô˵ˡǼҿûôذĲ鲻СĽ顣ǧҽٽ飬һ֪Ҫء
磬㲻˵ϲˣϲ𣿡Զʡ
Ӧϲİɡֻֽ׶Ƕƴҵ˲Щ˵Զ˵
Զ뵽Ĺɵ̾˿治ãҪǷֵôƳҲڻԼҵ
Զûȥ֮ﳵԽ󣬸յУſڣԨϽӭСĸ硣
ԶƳѧҵô
ԨٺЦͦõġСصѧУˣ
Զĵͷ̸໨˼ѧϰϡ
Ԩֱ磺һˡ궼ýѧأ׼С
Զ˵ϽľУ˾͸
ԨЦСĸԼҲ˰
ûҲϽġûϽĵҿƲϡԶ˵
ԨһϲϺָ֮ܿɫСܵԼĹ䡣
Զ˵ġ㣬ҪǷڲһУǾͻֿ𣿡
Ԩҡͷ˵ȻֻҪԸһ𣬲ǷڽԶĩԼ棬Ҫʦкء
ԶؿһۣȻ㿼ǵôǾԼȥ׷ɡ
ԨϲллСĸ磡
Զ˸Դƣв۸ãÿ
Ԩٺٰ֣ᣬᣬôã˵תͳʦԺܡ
Զں溰㲻ﳵȥִ㶪أ
ԨתԼĶ־ɳٺ٣һ˸ˡ
Զ˵ôëë꣬ҵÿһǲǸþܾˡ
Ԩ˵𡢱𡢱´һע⡣
Զ˵Ҫǰëȥˣ
ԲᣡԨֻһӰ
ӵڶԶľгܣȥԼĸֲļӹ
ƽãҪ˸ߡ
߾ְΡ˻ϴ׻ȹ󣬻ҪεҪĳߴ磬ǳؼͬ˿вͬĳߴ磬ϸ񵽺ףţܾͻ͵ᱨϡ
ԶĴг죬ŽӹõĸֲԼĳӡʵֲָļӹò˶ãȥ˼ҹӹȻõ˼пղУԲŻôá
ôǵõԼҪĸֲģǽȦع˲ϵڶ죬ԶľͿˣΪȵʵ̫ˣһοȲ
һҲпգҲĿԶеһ˿ĵ


62 
ԶĴ˿ҲЩͷ, ˿˽÷ǳ࣬ǺƷʱ, ҲϰԵ˽һ¡
˿, ϳģԶĻԼļ˼֡
Ƚÿ˿ӹ, ˿ĹЧ, ǲܹﵽԤڵЧ
һԶֻƵĲƷͼ, 治˿ĳߴ硢ͷͣвʡ;, ;ϸֵȣû뵽СС˿Ҳôķֱ𡣡
԰ҲǾ, ȥ˽֪, СС˿, ôءԶЦ˵
һһöβ˹⻬ĳ˿, ʣټ, ʲô˿Ǹʲô𣿡
ԶĽͣЩľͷ˿õľͷݶ, ƽľͷס, ⻬ֱܽľͷս, ҾߵʱõñȽ϶ࡣƱȽϿԹ˿ľͷ˿һ֡
һ˵ҾöӱȽϳɡ
Զ˵, ӵĺôǱˡ, ǲ棬һ˾ͺѰγ, ˿˳
һǼʶ˶ֶ˿, ˿ӡ̶ֹڻϵĸñ, û뵽ô֡
Զ˵ȼһЩ˿ܣʱøȥ
һڹһ죬һ˿һͼӹһѣʮгɾ͸С
е㵣˿·ǳɶֳɶֵ˿Լһ£һֲָĹɱ۾1300гҪÿ180ļӹѣɱͷɱЩСĿ
ʲôطܹô˿ȫǸɳˣȥҲףͿʼԶķˡ
ԶƺҲֻԶĵӦгġ
һ˿ӹ֮Զֽͻصгϴƣ֮װɺУ˿ĳƷ
һСС˿ӸֲĵƷҪʮ򣬲νӣɱֱӵ鷳ˣԶĻǼԼ
ԶĽ֣쿪ʼͲڳˡЩƷȫϤһ飬ơߴ硢ʡ;һС
ֲؿԶģԶҪʲô
⼸ˣͬѧ磬ϰɣԶľˣֻɣ̫У̫šԶıԼԶʦûΪ֪ʹӳˣûԶء
Զ˵쿪ʼ͸гҪܸɵȥԺǳۡ
գգۣȻûϹ࣬Ҳ֪ǸʲôģиֲˮɶˣԶ𣿡
Զ˵ǾҪԼˡɵúãɡ
βסؿģͷţһúøɵġҲ֪ȥ
Զ˵ȸңôҵϤ˾Լɡ
ڶ죬ԶʵĥķװеƷһ˱һȥгԼҲƷ
ֳ˺棬˿Ҫȥ
Զ֪޲ԣֽ˲
˿Ϊ̼ܶƷ벻󵽷ɻСҾߡгȣһҪõ˿
˵꣬˵֪ˣǾȥиֳҶȥԲԣ
Զ˵ԡԱȵ̬ãƤҪ񡣲Ҫʲô˵ģлҪ˫ԸܴٳɡҪǶԷҪҲͲǿ󡣵ȻҲʿǵˣǶҲҪԷƽϣֱ뿪ǡо׻˵ֲЦˡǸ̸⣬ȻҲҪЦӭЦͻܲ
־Զ˵ͷͷǵæҼסˣԶ
ԶĴֵһȥĵطԽǰٻ˾ʵûһٻ˾Ϊڣٻ˾ǹӪģҲǹӪҵĲƷ
Զ򲻵˿ȥԡ
ԶĽͣĳһëǮͣѣ̧߽˰ٻ¥
ܸ廧ѾչˣгԶٺͳ죬Ʒǰٻ˾ȫҲϰܲǽڼգǲ١
ͷĹӪ̵ӲúܣۻԱ̬ȫڴȫûзʶһ˵
Զȥ𲿣ߵĿ˺ܶ࣬ϾճƷһ١
Զվڹ̨ǰò˵ͬ־Թ˿𣿡
ۻԱǸʮеģӺԱߵŮۻԱЦҲԶģĵʣʲôõģ
Զ˵ľͷġ
ۻԱֱӣóһжӣڹ̨ϣҪ٣
Զ˵Ҫ˿Ƕӡ
ľͷۻԱͷ˵
ԶָŲ̨һԹ˿˵Ҫ֡
ۻԱͷһۣǺ˿ù
Զ˵ôһ£˿иҡ
ۻԱ˵һһС
Զ˵̫ˡҪöܱ࣬˵𣿡
ۻԱͷӣٻ̵ּۻۣ
ԶĲĶ̬ȣö࣬һһп𣿡
ۻԱ˦֣һٺж٣ǹӪٻ˾ͳһۣûŻݣͱ򡣻һһУأ
Զļ˵ܸǾ̸𣿡
вɣö˻˿ǾΪԼ˭ۻԱϿʼɾ
һԵִΪ⣬˿ô˿ˣ
Զüͷͬ־ô˵أǹ˿ֻͣѯۣôأΪǹӪλĹԱôԴȺڰɡΪΪôˡҪǾ
ľ㣡ģּۻۡߣǱߡۻԱָŴſڣ
һ֣˲˿˹ʱһŻɫ䲼ףؿڴŸֱʵĸɲģ˹ʲôأ
ۻԱˣŵ棬˵и¡
ԶתˣòЦЦã
ԶģСӳøɸɾٿ㣬һøСۻԱ˳ͻϱȴŭ벻ûУǳƽԼ࣬·ܵһ¶ԶĲЩ棺ʲô£
ۻԱȸ״ּۻۡ
ЦŶԶ˵Сͬ־ǰٻ̵꣬ȫͳһۣۣ߲ͯгּۻۡ
ԶĳЦ˵ãܽһ˵𣿡
ɻؿһԶģǸԶĵĽŲٵĵط˼
ҽһ£ҽԶġģҸոտһ˿಻Ǻȫһûе˿֪ٻ˾費Ҫ˵ŴԼķͳһľͷݶóһ
ľٶŪһͷˮô£ôֿʼˣɻؿһԶģֿ˿㲻˿ģ
ԶЦ˵ʵ˿ġ˿ľͷݶǳľͷ˿Щ𣬼˿ĹЧжӵĹЧץͨ˿Ҫá
ڰ֣ǲҪ
ԶĲ˿ǴϺǱƷԽǴû˿ٻ̵ǹӪ̵꣬ΪշӦΪϰṩȫƷ򶼲˼йӪԲԣʮһȫٿʱǹ쵼ָ׶ΣҹҪìĻҪ֮ͬìܡǹӪ̵͸ʹΪṩΪḻĲƷ
һαôñӴͷϣԶģ̲סЦ˼ˣĸԱ
Զ˵ԽԶеԱ
üͷԶеû˵ǹӪ𣿡
Զҡͷǣ˽ӪǳȻСǲƷǺϸģ˿ȫӪеģУӪûеģҲС
СӺŰǹӪλûи˽ӪҺڹز˵
ԶĲ죺û涨ҪӪλܺ˽Ӫҵɡǹڽиĸ￪ţӹʺͼ豸֪ŷҶʱƶȣǿɶ˽Ӫҵ
һҲô£Сתùѽ
Զͷлл佱ǲǴһЩƷڷ
Զģ˵ʵҲûôû˼˿򡣡
Զ˵ֻҪۻԱԸƼܸ˿ͣͲû򡣶ǿṩŻݵļ۸񡣡
Զĸոո𲿵ۻԱҪ˿ģҲû˼ҵĸλţԸһ¡
˵ܸʲôλ
Զ˵һ˿50ңԼ۸ĽǮ
ʵҲ֪ǰٻ̵˿ľǶ٣һ£ȥʡ
ȥۻԱԼ˿Ľۺۼۣһ£Զĸļ۸ȷʵȴӹӪĽҪ20%
Ҳ󣬷ⶫҲҲָ׬ǮԶǰǵǸñӣǴԶ˼̵ûе˿
ԶĻϵַ˵ʱһطã۷ӦҪĻٸǲ
ǸۻԱϴ󲻸˵ؽӹ˿ڹ̨ⲻԶߣթУԼ˿װ˿ʼ۸񣬰˵ˣأҲǵģȻ˿ֱԽۡ
һȻֻ˼УҲһʤ
Ӱٻ¥һֱһû˿ԶҶˣôһ㶼ѽ
ԶЦ˵ʲôѵǻҴȥҸ˵Ҳбѵˡѧû
ֵͷѧһ㣬ûѧ̫ˣǸҪìʲôģҸ߿ʱҲǾ仰̫ˣڶˡ
ԶĹЦҹֽ׶εҪìĻͬϵ֮ìܡҲ˵ǹĲƷ㲻ϰյסӪ̵򽻵ǳãָӰûġ
Ĭ˼飬仰
ԶųԽǵĴСﴩȥӻꡢꡢֳҰ˿
õ˿ģǶŹ
ǲԼĲƷҲܸ˿Ķơ
ȻӪ̵ѾˣĵطǴһ䣺Ҫ߿ߣ
ĵطǸ̵˽ӪҵΪ򵽼۸ĲƷ
ٻ̵꿴20%Żݼ۸Ϊǲȫ׬Ǯ㲻׬ǮҲӰǷʣȻν
˽Ӫϰ岻һ۱ˣζųɱͣռͻһЩ׬ǮҲЩô᲻⣿
Խǵĸ̵˽Ӫҵ٣һҲûϼҡ
·ϣ˵Զô˿Ҫʲôʱȥ
ԶЦ˵ʲôһʼܻһЩʱ䳤ˣͻй̶ͻеĹ̶ͻǷǳģһ¿ܻҪ˿
ô𣿡Щ̫š
ưɡԶ˵ԽǣԺҪʡܡҪʡܡ
ҪȥسЩ˷ܣϲˡ
ţҪȥԶĶԳȤҪϲʡԼ¡
һǻˣ֪ԶΡ
Զľ˵Ǹ˻ǵģ˲٣ܵͣͨһԡ
ԶҲ˵ˣҪڣ̿ͺˣҪһЩҪһЩʹˡ
ڶԶִһЩӣʼԼȥһʼЧȻôĿİͰͣеŲ
أˣƤģƤһ˾ʹݶˡԶ˵ˣԼΣεľǱˡ
ԶĴ˰£̻һ̺ϸڣʼȥҵ
Ŭ£ǧ˿ļ˿ȣ˵Ǿţһë
Ҳѹһᵣģôͣܲһξͣ°ɣҲеĻܼʱջ
Զȴ˵û⣬ġôƽԼ˼ֲָĻҪĸñ
һ˵ǻûôֿʼˡ
Զ˵µԽҪҵᣬչĳһǳ࣬ʱҲȥθչ
ԶĴ̵һҵֻ֮ǿά±ǴҵᣬȥμӣǵĴͻ׬˵һͰ𣬴Ժ˳˳ˮطչˡ
һ˵ҵ᣿ȥμӵһ
Զĵͷԡ
һʣõչʸ𣿡
ԶЦ˵òҲûϵҾչ̯ȹӪҵļ۸ˣҾͲûҪ
һ˵ѾѷһƴװˡѾڲ綯һˡ
ԶЦˣô죬ҵץʱ׬ǮǮ綯һ
һʣ綯һҲǳ𣿡
Զ˵ҵȥұ˳㲿ȻԼװ
һ˵Ŀǰ˵õģЩ㲿ӹĻ˵̫ˡ
ǵġ
Զæ˿ܡ
˵С˹ʺˣûܼˣ͸ڸзõһͻ϶ֵ֡
Զķǳˣ˸ɶٷ֮һɣÿȥһٿǮõһǮɣһ˿õʮǮɡ
Ҳ˵һ¹ɣܱȹʲߣСȻܵԽˡ
ԶĸַɣȻҲҪǾڹҲǾҵҵظɻȻ϶ɸߣϾֽ׶ιڿ״̬أǷгٵĲϷѡ
ϣµ׵Ľ˳ʱͲûǮծˡ


63 ׬Ǯ
530-62, ȫӹҵԽǾС
ȫĳ̶ܱμӣʵμӵĳҪϷʡУʡܱʡøһЩ, ٰĽһ
Զе˽ӪҵԽǱصҵ, Ҳûõչʸ, ĽΪӪҵ׼ġ
ԶҲżΪչ׼, һëдһ, ע˹֡ƷԼַ
Խ֮ǰûоٰͻչ, ȻҲûлչأ, չص趨ݡ
һЩڳչø֧ܺͷʱչ
һȫԵĽ˵ⳡʵЩᣬĸ￪Ž꣬Ҷ, Ҳûʲôġ
ҲΪޣԶӪҵò볡ȯ
չῪ, ԶʹȥˡչĳҲ, ԶĿŴϢȺ, ԽԽ, ԼԽࡣ
ü̸ſڸ𰲱ĹԱ˸졣
ʱˣְǴĶϡó˼ӹ, չڴ֧, ԼҵĲƷڷ, һ, ԵرĿ˶ܿ
ԱһۣԶЦ˵磬ҾԽǱصĳңһСӣûʸȥչڸ̯ܲͻ
ԱǰԶĵ̣˵ǿһ㣬ܵҪ쵼˵ܰڣǾ͵Ųߡ
û⣬лл磡ԶĳԷл
µףԽǵѾˣǳȡԶͿǵ㣬ŷ֧˸ӡ
չ˲٣Ǻ˳Զĵ̯ǿһ۾߿ˡ
ԶļͷԽԽߣ㽫̯Ӹ֣Լﳵˡ
ûֻˣֳһú¯ӺһˮмͰ´ɸףһֽдѲˮӦ
һȷʵǳãѲˮ˺ܶˡǹˮͬʱҲ˳㿴һǵ̯λ˻˽һ¡
Ѳˮȷ˿ҲסԶĵ̯ӣһ쵼Ӳ죬Զĵ̯ӣֿѲˮӦȻʲôû˵ˡ
һ죬һûǩ¡
ֲЩ٣Զҿֻʲ򰡣ǵļ۸Ѿˡ
Զ˵һҪ˽飬ôȵȿɡ
ڶһ磬ԶĻǰһһ֧̯ӣһ̯߰һ߹Ӧˮ
ʱԶڽտĲˮͰﵹͻȻһϤӴԶϰ壬أ
ԶûŤͷǽˮתԴƽ˵޳ˣȲ𣿡
ҵɡƽ˵Զĵϡ
Զϴ˱Ӹ裬һʣչЧô
ƽ˵ɡôչԸ˵Ƿֵλø㡣
Զ˵ĺˣǻûȥɣչλжխԼ̫ء
չһ죬ƽûԹ˿ڲ裬˵ôխһûȥءطǿΣ
ûءҪǿţԶĸЦ
ƽ̯̯֣еģǵ˿ҲòϰԼһУǸ㿪ţ
Զľܾˣл⣬ǲۡ
ƽ˿ڲ裬˵λúۣǼ۸ҲˣҲãŰɣпͻŵġ
ƽԶĵ˿ǺĵģΪֲǳģǿǸǵһĴʽܲ
ԣԶЦǺǵ˵
֪ǲǴƽļԣ㿪ţԽһصĵȳǶһͺűȽС˿СֻһļԣϾȥضҪ
ֿС
죬һϢҲˡ
ԶĶ˵ͦȵģһȥ˾ͻȥɡ
һб춼û£ѵһ춼ã
ԶЦ˵Ҫǲȣҿ̯λ㳤úÿ˵ĸŮ쵼һãİǵ˿ˡ
һ֪Ц˵ҪãҲòңԼ͹ˡ
ԶԹЦ˵Чá
һȥ᳡תһȦʼԶһղ̯ӣֺǾļ٣سӡ
ĩչ˺ܶࡣҲȣˮҲƽʱ࣬ʱ򻹵Ŷӵȱӡ
˵һһԶĵ˺ǩ˼ӣӻСһˡ
ԶĿļˣһҵĸǰһǵͺˡ
һҲܸˣ˿ֲƷĲһܷչڿͻĿԷǳֻҪƷϸ񣬼۸ˣͿܽгں
룬μչĳ̿ʼ°࣬½˴
Զû̯һǿܻţǻкܶ˻ˮǵɢ˲뿪
æŸ˵裬ͻȻһŮ˵Сӣأ˿
ԶŤͷһûĴͻˣԭһ졣
ס˵˿˳и㣬ˮṩġˮ𣿡
ʻǸʮŮˣ˸۾ܸ˵ѧ׷ءеڿʣҵ׿ˡ
Զùһӣˮϴ飬Ÿˮ˫ֵȥˮ
Ů˽ӹӣһһںǱˮ
ԶʣҪ𣿡
Ů˷±ӣˣллǱصĳ̣
Զĵͷԡ
Ůʣôȥչ
ԶЦ˵˽Ӫûвչʸ񣬾ͰˡҪ˿𣿼۸ǳŻݡ
Ůʣдߴ˿𣿡
Զæ˵еģеģm6m8m10ĶС߿
Ů⵽̯λǰһm10˿һ£˵иĳߴ𣿡
Զ˵УҪǶԶơҪߴ˿
Ů˵õʲôֲģб֤𣿡
Զ˵ҪֲָģǱṩʲôֲġбϣƷȥ⡣
Ů˱ּ˼˿ԶĸúװˣҪ𣿡
Ů˵ˡǮ
ԶЦ˵ȥƷͲǮˡ
ŮҲ˿ͬ£ֿһȦ뿪
ԶĿŮ뿪룬ӦûԼǩͬɣ컹һ죬ϱӾһŸԼǩĺͬ
Ů˽ԽʡһҴ͹ӪеĲɹƳԶеǩ˺ͬԶÿҪΪԷṩ˿
ԶǩµĺͬͲ֣ʺ֤ͬԶе˳ȥԽ˵ǵĹˣԽǴʮֵĸмȻϣܹ
һֽԶĵǳã̯ʱ˿ڣԼϲġͯ꡷һЦ˵һǩ˶ٵ
Զָͷ嵥Ҿûܹһֶ˰ɣģˣһ죬ӦûǩһЩһĶ֣Ҹоˡ
һҲòȥɱ¿֧һǧһʱܹͶʳɱ
һ죬չ˲٣컹ģĿġ
ԶļṩˮǩȻӲ󣬼Ҳд󼸰ٽɣҪľǩºֻͬҪԸǩͬлһ
磬չҿʼ½ն׼ȥˣԶڵԼĴͻԽ
ԽҲ͸ԶּۻۣԶЩû̫࣬˫Э飬ǩһֵĺͬ
ǩͬԽ˵֪ΪʲôôҹӪѡ𣿡
Զ˵ΪǼ۸Żݡ
ԽЦ˵һ档һǾãС˳Ưֳ˸ģôȵ죬ȴһֱΪͲˮôаģĿ϶ٲˡ
ԶЦˣллôңһõ˿
Խ˵ιһǹ𣿡
ԶˬصͷӦԡ֪ʲôʱȥԸ
ԽˬشӦðӦýҰ̲Ŷԡ
ԶЦ˵̸˱֣ǴССʰСؽЩƷسҰ¯ӡؼңԿ׸㣬˳ȥ˻㣬ҼҳԷ
ԽЩ⣺ȥҳԷ᲻̫鷳
Զ˵ᣬҺһסûгüˣ¹ӿҲЩԸҳ㷹ɡ
ԣϲҳˡԽϲôϵˡ
ǰԽҲҪι۹ǵļӹʱԶĺһȥ˼ڣԽֻΪ죬ҲûлԼ
Һ׷˶ԶĺһҲǿ󶩵վ˽Ÿ
ԶԽͬȥļҴĹȻĹž룬ȵһԺӵСҪˡ
ԶʼҪ󹤳ɾ࣬Կͦô¡
ι깤ԶԽص㴨·һԽһԺӾϲˣСԶǱˣһôƯԺӡ
Զ˵ҲǣҺϻ˵ļҡʱס
ףĺϻ˭Խʡ
Զ˵֪ע⵽ûУһǸˡԽʦϰȥˡҳǮǮǺϻ￪ҳӡ
Խúϡ棺˿ҪԱأ
Ȼ˿ҲмģȻҪԱԶЦ˵Ϣһȥ
ԽЦˣ³ҵúúڴһ¡ͷСӲࡣ
ʱ֣һҲˣ֪пˣʱһ£ܿµӦԶĿˡ
ԶĸϽ˽ܣһ˵ǴͻȻҵϽȥˡ
ԽԶĳ˺棬һ˽¡
һҲû˵ԶĵԶһٺÿ䡣
Խ֪ԶĵԽƶԼûˣôĵСӣʤΡ
һٷԶĺһϹɢ
û뵽ǻԸǺ׬ˣԶ̧ںϣ˵
ҪȶԺÿ̶ܹ˿ɡһ׻æù𣿡һ˵
ӦÿԣӰͿ԰ɡǾ͵ץʱˣһȥԺûࡣԶ˵
һͻȻ˵ҿǸر⣬ĸ￴Ů˼
ԶĹЦûŮֻӡ
𣿡һģûŮС
һܼǱȱȣԶͻȻ顣
ð
ԶӦ֮ͳ˳ȥһӦȾ׷ôпʼ͵ˣ̫ƻˡ
бթԶĵЦ
һĴҲܵ÷ɿ죬ܿ׷ȥǲڶôͱ׷ˡ
ԶĽЦǹ׷ϵġ
ڶ죬ԶĽﰴҪ˿ȥгҴƽ¸ֲĶŻȥй
Զ˸ڣ˵ݼ٣ΪԶԶҪ־Ըˣ˳æıһ¡
Զ־Ը˵϶УСѾͷĳɼǳãȫ꼶һв⡣
Զĸ߿־ԸҪЩۣĿǰĳɼҲȫУһģ廪еðգ󣬰ո
ԶǾ廪ڶ־Ը󣬵־ԸԽ
ôʵǺðյģΪ廪һģĻڶ־ԸԽűգпѧû¼ϡ
Զ˺ݣ廪Ҿ͸һꡣҾͲſϣ
Զ˵ģǾôɡ϶ܿϡ
һðգȻҪһ
ѷǳ⾪ϲû뵽ôȥϰˣǸϽʰԶȥԽǡ
Ϊ˵гϰ׬˴Ǯһ¹ɾͱȹʸء
ǾĹʵһЩҲϰͬ˸ߣǲȥ˽˳ϰȹӪ
һ£ԶĴż˿ʼûûҹؼӹĩûϢ
һʮìܣ֮ǰԶⲻã벻ˣ飬ʱؼס־ۡ
ãܿͿԷˣʱͿȥæˡ
ԶķһʻֱַֺȥͻûмԸ
Ұٷ֮ʮĿͻԸġһȶĶԶĽ˹滮ͰţԺܴݵö࣬żæŵؼӰϽˡ
ԶæһԶԶѾп͸߿ԶҲȺ١
Զ￪ʼԼĳŵүү͵ܵһȥ档
һ꣬ʸꡣƪС˵ƪƪС˵ɢģѾ˽ǧе˲õҲûԶļǮȥ
Զÿ֧ҲСӿ󣬾ͺǮؼˡ
ԶºҲûҪͲҪӲãСάֿ֧ԶҲÿ¶һЩǮﲻȱǮ
ү⼸ģǶ£ֺģҲûٸɹ廹ǰʡ
Զ˵үү岻߶ȥëϯʱүĶˡ
һˣëϯĸ൱ģ˷Щëϯģëϯе
Զıе㲻̫ǼȥΪԶҪ꣬ȥԶһҴ˺δĵܵȥôԶĵطԼûôԶء
˵ԨԸ£ȥ棬ͬ⣬һи˾˷Ķˡ


64 һ
ʢĵİ, Űȥ֪ŨܵڼһһʢĵĽ֡
Զг, ڵİ·ܿ䳵ɹİ·ϵĳӡӭůϼؼҡ
·Ű峵ϣԲĻƤϣҶӻͷ, , ȻմӵժãǽĹũժġ
Զһϣװ, ڳͷ, СشŻȥ, ¶ײˡ
ʱѾˣſڵ·ѾˣֶСɳλƵĵڡ
ԶĽͣͳԿ׼ţû嵽Կ׿, Ŵ, һЦӭ˳ˣ
šԶĽϴӳͷժ, ݸһ·Ĺ, ʡ
һӹȥҲˣȥڴ˾ˮ, һ˷ͳ, ԰ɡ
СԶĽԺ, үүѾˣû
˰Сʱһ˵ȥϴԷˡ
ԶǳȥүүģԶûȥվУһΪеġ
˰˸СԺԷűߵ֧㡣
һˣܶæԶĶҹȡ
ԶʣүүԨ˵ʲôûУ
һ뵽ǸЦˣүүû˵ʲôԨСӽŵ˵ˣҽܶ˵ˣҲүү϶С˸ͣ
ȻֽˣԶҲЦ
һ˵ֹ˼Ц£Ҷ̲סͬˡ
𣿿˵˵ԶĶԨ²
ԨԶѵͬǰġ
·ݵʱԶڴӦԨ׷ȷϵ
ȫ֪ǹϵֻԶġԶﲢڱҵǰ֪үү£үүģҲ¸ܵõİ黹û̸ˡ
ԶľûʲôѧѾˣ̸ǳֻҪغõ߾С
ԨƷϿɵģܹߵһδһ¡
У԰ģôˣ͸ӵһݼ򵥴Ҹ
ǻһҵԶﲻ죬ҵͲμӹԨжеĴ㣬оҵٽ飬Զľոպãʮ꣬㹻죬̫硣
ԶȻԽѧҲ̸еľ顣ԨҪһȥʱԶıڴӦ
һԨо飬и˵ǼƷԸľѻᣬü˿ԨƷԸ
һԨɵĴ˵ˣԶֱһμүүͳ࣬ҵܵõ棬ԺҪôԼ󰡡;̫ˡ
ҲͬƽʱҲİƵһμ̫ˡһ뵽ԨˮԼʪĻ棬̿
ԶЦˣ̾˵Ӧүүȥģȥˡ
һοԺлġ
Զ˵һҪʱүү߿࿴硣ϣ彡ꡣ
˵üܱǶүүҪĹػңԼҲû޷ʱչ˵ܵá
үүܺã̬Ҳһ᳤ꡣһ˵
Զ˵һ˵Ҫȥ½ҽ㣬ٺֲ̫ˡ
һͣԶģӲŸոеɫ벻㡣ɣҪûʱ䣬ҾԼȥ
Զ˵һʱȥ
һĽ֪ĵ½󣬼ۣ˺ܶʣŵפĵط˰½һ֪϶Ҳ㣬ҪԼȥС
һͷáҪҰϢͺˣ֪ǻڲ
һһθԶԼĸ
Զ̽ʣĸȥĶˣ
һҡͷҲ֪ǽӵͻҲûϢҲ֪ǻʲôǶʮ궼أʱ򲻸롣
ԶĽָһֱϣҲִʲôҪɣûϢҲǺϢ
һ¶Цĸ˵̫ңԶİˣҪǼﻹһЩƬǲǵģˣ㸸ĸվǰϵó
ԶĿԽץ֣һңһ죬Ƕġ
һһ±ӣס֣Ҳ˵öԣûϢǺϢﻹܴһ롣
ԶֱָĦƬ̣ɿȥϵ꣺ǳϰɡ
áһվȥϡ
Զ̧ѹһ£ȥˣɣ˳ˡ
ԶĽˮͰóˮģžʳ룬ӣһŰϳˣˣһһɡ
áһӹϣųԡ
ǲôˣԶЦ˵
ԡ·ֻصСʱ򡣡
ԶЦСʱûôˣܳ԰ϡǼҺӶ࣬һֻܷƬ˵ָͷ
һ˵Сʱְ
Сʱɲֻ֣̫ˣ޾Ǹֺ֣ġһСĸԵģҪǣ涼ܾˣʱĽٵ˼ҡҪʶ㣬϶ĽĶ󡣡ԶЦ
һĽ˵ڶҸֵܽô࣬ԶҲù¶ܵûô
Զ˵ǰڷǳмǵ飬ҲллĸСĺ
ϸµæµ󣬵·ݣĽѾȫˣÿɵؼӹûٳֹæҵҲټӰൽҹˡ
ּгϿͻͻ˳չһг
һԶôæٹæģòæֱԶƻȥо綯һȥˡ
綯һԭһ࣬ǵģһ綯綯ǷһĹؼڡ
ڷΪֹδзķ
һˣɲһ˶ʱھܸ㶨ģ˿ƼĳԱЩѧ򵥵ĻеУڸӣҲ޿κΡ
һԶǵҶ̵ͬһоСɲǿƼǰѧԱС
Զü԰綯Ǹؼڶ˵̫ˣҪͶ
רҵʿоƼǰﺢӷ΢ĲеģҪһĿ飬ҲҪʽ𣬼鼸ʮӽȥֻܶ죬Ŀǰ˵ʵеѡ
һ˵ͼʵ÷ֽ⣬Ҳƣؼ㲿Ĳʺ;̶ܳȣڿҲ
˵öԡǹⷽ滹ԶأҪȷŰɡ㽫Լ죬ģȥ򡣡ԶľȽڷ
ڽ㲿ʵҲǸ򵥵Ĳ£ԶеСȫûõھӪȨĿܣ̫Сˡ
Ҫ㲿ͱʸĴ󳧰æó˾
гҲûʸʸԽǻегڶ豸ͨеġ
ԶûҴƽæҲûôһеæֻó˾ˡ
ⶼѣѵʽ⣬ǿɲһǮܹ㶨ġ˿ÿ´кüǧ򷢶˵ֻǱˮн


65 廪
ԶдŸ˾, 豸ˡ˾豸ȫǴձģ֪˾ģԼȥŪġ
Զ˳˵ʽȱ, ûֱӸ˾Ǯ, ˼ԡ
ԶеС̶ʲҲֵü, ܴǮ, Ҫ綯һ, ǮԶԶ, ҪǮ
˾ܿͻ, ˵豸ͨĳӽڵģϺвó˾רΪûʸĳ̹豸Ŀó˾, Ƿûһ㡣
ȱǮ, ˾˵ĿǰҲӪģͷǮ, , ûСṩһ˼·伯·ߣǱ߾󣬽̧ᡣ
ǮϰսǮһ, ǮҪˡǮҪ֧һϢ, дʸһЩ
ԶĿ伯, ûϣ, һ, ̧ӡ̫, ȱǮʱ, Ҳ伯ʵ⣬86̧粨ͷ˻ȥ
̧ĿıǼͶʣͱƭ֡ǮȥͶʣͷׯǶϷչߣȥǮϢ㣬ȡ쵽߶ıϢȫǸ
ο֪򴵱֮ǮϰɱۣΪûԼǮɱ˷Ż¶ɹȫ
Ҳ̨ϸĽֹ伯ʷ
ԶĸϽд˾ǧʲô̧޴塣
˾ȥ̧Ǯ£̧Ϣôߣһˣ׬ǮϢأʹͷûǮ˼ǮǮȥˡ
úܣ֪³òˣ׬һʾ͸ϽˣյԶĵĵڶʱѾϢûˣ׬ǮŮΣ׼ˡ
˾ŮҲǻѼ飬ѧͬѧŮʽ˾ɸ廧⵽ȫҷԣ벻˾ҵ͹ȣĵȴ
˾ҵɫɴ˹ܵ˾æ׼ˡ
Զ֪ǵ飬ϴȥʱɩӣǸŮˣԶӡܺãȥμǵĻ
˾׼ʱԶĻؼȥˣΪԶĸ߿ɼҪˡ
һҲһȥˣôҪʱ̣ôȱϯأԶĵĵܾܵĵܵܡ
үүǴʱڱûлֻԶһˣһԶˣ磬ǻҿɼ𣿽첻ĩôˣ
ԶЦ˵ͲܻˣҪӣûˣһȥҺһصظϻȥ
̫ˣллһ硣һˣ޶û˰οԶװĨᡣ
Զ˵ܵԴһ£Ϲ˵ʲôأôҵôضǽ
һҲ˵ǿǻϲõģ϶ܿϡ
ԶٺЦҲȰˣҪǱãǾǾϲ
ڶһ磬ԶľſڹϴȵӡЪҵȫ⡱
˳緹ӶŲ÷ϰǶһгһȥеȳɼ
ͷûе绰֣ʡﳭ¼͵أɸУУȥɼѧУŸΡͨҪȵн
Զȥˣϣһʱ俴
ͬ뷨˲٣ȻȣѧУﻹ˺ܶ࿼ͬļϾ߿Ǹı˵Ĺؼͨ˶ϣڴˣҶǳӡ
ҲԶĵĸУȳɼĹУԶ˳ȥݷ˼ʦ
ʦǶԶֵӡ̣Ͼѧʦסοһһ
ʦǺȲ죬ȻɼûǶԶܿϴѧ
ҪԶο廪ǿǱУʷһ廪ѧԺҪУʷġ
Զ˳СԶ¼ȡ
Զǰɣ¼ȡѧУˡһ־֪ǼҵĺӡֻǼԶԶĳɼܲǳμ⣬пɼȫضǰһӰ̵˵Цۣĸʦϲɼõѧ
Զķǳģ̫ˣȥҾ͸ϢԺϣʦöӹ̡ܽ
̵ΰ֣ǲùܡѧԼԼԶȻƤѧϰϴûʦǲٹġ
һʦ˵Ǽǲǻиϳеĵܵܣɼô
Զ˵Сܽϳһѧڳˣɼһ㣬еȡϲҴ·ߡ
Ǹʦ˵Ҳ·ҼǵҲϴѧ˰ɣϴѧöĽ
ʦ̾
ôĵ磬Զ׼ʦȥԷ濪ʼ
Զȥһ£Уˡ
̵θϽǳɼӦûˣȥȥ
УûгͱΧסˣУɼ𣿳ɼ𣿡
У˰Ѻͬѧǣ֪żȴɡ
һ̧ͷ̨ϵԶĺԶֵܣȻЦԶСӣò628֣״Ԫ廪ˡ
⻰һȺбۣ̾廪״Ԫ
ԶɵˣԶһѽܱܵ˵棺Сӣ̫
һҲ˷ܵԶԴϲϲ
Զ˶Ҹѣ״̬˼ֻʣºǺɵЦ
ΧͶĽ۹⣬ȻҲвٰĽ۹⡣ԶҲǸ˧磬ԶĵĿƯһñȽ˧Ըֿʣ˶в֪ջ˶Ůķġ
ԶĻʦǳ緹ûˣУʦѾѧΧסˣҶ֪Լķ
ҵļƣһʱǲܷŹǵġ
Զڲ鵽Զĸƾ󣬸ʦǴк뿪ˣͷԶѧʱλʦˡ
ܷ690֣628ֻ֣ӢαȽ϶ȣ۷ֽ϶࣬Զ⺢ѧƵӡ
ؼٲҪԶúףɱѼ˻˵ơ
ԶԶ̹Լº£үүڼңǺܺõ̹׻ᡣ
Զ⣬ܿȻˣǸã˾ˡģ磬Ժȫҡ
ԶЦ˵ɵСӣҪҾǸ㣬ԺϴѧˣǳǱдţдԽСͷҰѵַ㡣
ŶȥϴѧˣԺǾǴдˣдǳôյԶ硣
ͬ°תġԶ˵ҲǸ£ǳЧԽˣܶͬ¶ȥ⣬С֪ɶãˣԼžûתˣ³绹øԶ˵
Զ廪ǴϲһԶһʱ䣬Զҵ1989꣬ڱǸС鷳ǰС˼νУȥЩ¡
ԻԽ֮Զľ͸Զˡʱۡ͡ëѡ׼úöзֱܶ˼ǱһɿѪӿһжܲˡ
ԶĸմϼһүүǾʹӱˣδ
Զظ˵ϴѧҪú׬Ǯʱүүȥ档
үү˵廪ѧ˵òУӦ˵ԺȥѧУ档
8ѮԶյ廪ѧ¼ȡ֪ͨ飬ϲĵӹϵ
ԶٴδԽǻԶٰѧ硣˳㽫ĴͷԶѧúöϴѧҲҪ˸дС
Զשͷһ飬һ±ƣ磬ô񶼵ö갡
԰꣬Ҫͨǹڶѧĸ߲ˣֻǻҪ󡣡Զ˵
ŶǺðɡԶζӳµؽ˸͵ѧ


66 һ
ڴǷηѧ, һѧԵÿɰˡ
һһֱǸݳƷһֱʮǮ, ൱ͨһµĹ, ̫, ԶЩҽӡ
ԶĿ˵°, һϧʱ, úѧϰΪ˴ѧͿ˵, úѧó, Եǵ𣿽йİ뵼ҵͿǵˡ
Զֱ֣һúŬȡѧӳ
һЦ˵עݽϡϺ㶼ȥˣҲİطһڱҲҪúõġҪǶֳ, ֳ, ǮдŸңгʡ², ʡʱ䡣
Զ֣ԼǮһԽԽҸˡ
һ, ŤͷԶһۡ
ԶЦ˵ôõĸǰ׽еģ
ԶЦؽͣ˵һ㡣
ԶĲͷȥһһ˼ӡԶĿֱЦ
Է˲Ľġ۵ģڶ, ǰ˵Ļ, ַ˵һ顣
ҸĪԶº, һһϢ, ά˶, ʮá
ξȻû, Ǽ°ס, 򲻻ʧĻᣬܺӸʼնǵ衣
Ȼ˼죬꣬ȧǶе࣬Զ˶ʮǮ˵Ǹѧģھ챾Ҫģʱ˿ˣ߲û
ԶûǮҸҽ㶼׬ǮˣѧУǮˡҸ˵Լϰ࣬ǮԼɣҲɡ
ԶԺܴԶ֮޺ˣΪܾߡ
ҲʼѧˣģʣŬƲϵϣйϸйϸ
ͻʵҲǵԼ״ҪǸߣ֪Ķأ˳˳ضУ廪
ҪлĲҪ֮ˣôһ룬ҲûôˡԼֿڵĴͦ޵ģĿ⣬˵Ӧþ˰ɡ
Զȥ֮ǰԽǴ죬סһ
ڵľסǳ⣬ȻҪȺǳá
ȥԶĵĹһɷæľҲ⣬˲𣬾ºҲܹñ˺á
ԶֻԶϻ𳵣ԼǮдŸҡȥúöмǵдҪġ֮ܶ˵
Զ˵飬̲סޣ֪ѧ㻹ҿôġʱֱۡĥҡ
Զ˵ѧҪúѧѧԾҪѧԵӣôѵܳ͸ʲôû˼͵ͬǰûзԽǿɵΣܾԽԱҪ˼롣
Զ˵Ŷ֪ˡ
ԶЦ˵ûôѵģǸտʼһ㣬ȥ֪һΰˡ
Զͷҿһ֣Ǻ
ˣˣ˸дšԶԶԴһ£³ȥˡ
ԶĻͷűϵг廪ˣ㲻ֲԼ
ӻվԶֱȥԽ󣬸ոԶһֲĺֹԶһġ
ԽѾѧˣһûƵεְû취ѧУʦ٣ֹܲЩʮͷɡ
쵼˵ٵͺˣѧУѪҺͿרĴ½ѧйˡ
һ˵ʲôأֻӲͷƤ
ԶȥһᣬѧУĴǱȹöˣʦֵܷһ䵥ᡣ
ԶΣδҹһڣԶñԿ׿š
ỹһؼɾǴôˣ˵˽
Զĵ߿һ£Ȼڲ̨ѹһµϢʱһ¿αͷоα뿴ϿΡ
Զţ˹ţһŮʣʦ𣿡
ԶֱڵűƿˣһŴ˵Ůվſڳ̽ԶĿԵʱһ£ʦڣ
Զ˵ڣϿȥˡ
Ůʣǣ
ѡ£ԶĿŮˣǰûʦΪ粻ѧ
Ů˽ַ󣺡еһ£ڣٹˡ
Զ룬ȻԼĵطһˡ28ĵ˧ãڱзǿɲʯô
ԶĿһĿα֪˿Ӧ¥ѧϿΣţųȥ¥ûһء
һϿεĽ305ԶӽҺŽȥһںڰϰ飬ûע⵽ȥߵļѧע⵽ˣŤͷһּۣͷʼˡ
һֺƯд۱ȻҲÿһܡ
ע⵽ΪŮǰţȻΪһ
һϵǻеͼΣѧУͼʦ٣һ˴ͼΣأһæòɿһ˺󣬲ŰһЩ
һĿνúܺãķ࣬ģݶǸɻǳǳ׶
Զһʦٺʲˡ
Զ֧Դ̨ϵһ¶Цݡһ·ܵһ㣬̧ͷһʱһ͡
ԶĳĴָһ
ķ۱ʣսԵضϵĲ豭һˮ
ԶĿķӦ˲ÿɰԼЩçײˣһ˼ˡ
ȻϸĵŮǶһı仯˳ſ
ѧרҵһҲʮˣҺСһ۾ͿİԶģһ˧磬ʦΪʶ
ڲã¿ˣһãУˣϵ¿Ρ
Զվһһңңѧȥʱ򻹺ؿһԶġ
Զĵѧߵòˣųǰ߹ʦνò
һ˵ôҵģ
Զ˵ΣҲط𣿡
һЦˣ߰ɡԷȥһ
һ˽ңԶĿЦô£
ⲻ½òãЦ
ûУúܺáʦʺϵʦ
ллǶҵˡ
˽ѧ¥һʣˣ
ˡԶ˵ȥᣬиƯ㡣
һŲһ٣˭
ԶĺЦôʶһӽСģԲ
һŶӢϵ·ʦ
һԵܲԶĵЦЩ
һʱЩͣҡңʵ죬סҸڣż㶫
ԶĲͷЦҵ
һ˵ûϵͨͬ¡
Զļ䶼ˣٶ֪ģҶءҪȥˡ
һ̧ۣȥμ˾Ļ𣿡
ԣˣܲȥ˳ȥϺó˾һʣ˽һ·ļ۸񡣡
۸񲻻˰ɣһʡ
϶ˡ˽һ飬Ų̄ƷռǮǿԵġ׼ȥμӹ㽻ᣬǵķװЬر࣬Ӧò·ȽӵٽڷԶ˵
Ҳá㲿ܱԭװڵҪˡһ˵
ô¡ûǮǾʹСɡԶ˸ʱ䣬ڴģҪ90ſʼмʱʱ


67 㽻
, ԶѾ
˾Ļǳ¡أƴֵ˾һ֧ɣɳȥӭףʮŴֵɣʮų, ò·פۿ
Զû, Լý˾һúϵС, ĥ˰˰Ԫĺ, СȱʲôԼ
ʵСڳ˷, ʲôȱ, ҵһӦȫձڵ, ձĦУġ
ûзӣΪ·ֻܿ䣬˽޷, ˾סԼ, ҲǸһס
ϣԶĵһμ˾ĸĸ, ٵľžװ, ദ̫٣࣬ǲ㣬Ӹĸ
Զĵһμ˾, һ˹˹ĵĴѧʦ, 㽭ѧҵ, صĴѧν, , Ըе
ԶĿ˾, ̲ס, ȫԸļˣ˾ϲÿе
Զĸһʱ˵ľȻǳ˾ȥ졣
˾˵ҲѧѾҵˣȽ鷳ҪȥˣҿԼС
ԶȰ˵ʦ㣬ڹڲ𣿹չҪ˲š
˾˵˵ǻƽ𣬶ҼҼС¥Сȥʶһ¸ܵʱʲôġ
ԶЦ˵ӾýǶȿǣͦõġϾǱɹҵһ꣬ûܵսƻ˼սơϣʦȥҲҪǵû
˾Ц˵϶Ҽ˶ء˵Щ̫磬ѹͲ֪ܲȥ
Զ֪Ȱסģ8090ԽǾñȽϺõĵطԳ˾Խ࣬ΪǶԹϢ˽ڵضöࡣŷҶһʱڵĲй˵ֱһĴڡ
ǳˣʦ㻹ҪǵñϵҲ˽һҵĻе״Զ˵
û⣬ֻҪܳȥ϶ϵ˾˵
˾Զ˵Գħˣʵʣֻ˵ܳŴӦһġ
Զ̲סʣôˣ
˾˵ر壬˹˹ĵģʵرִôˣҪģҪ
Զ̲ס̲סҡͷʦô㣬ʵҲ߱ѧ˵㣬Ҳȫûлᡣ
֪ôġǼҾһŮ˶᲻ôԶ궼ܻһˡ˵ʲôʲôȥԽϴѧҲԼѡģ˵̫û˼˾۰ãҲû취
ԶĵǾ˾ʲôã˵ǸԸ񣬵е㵣ģĸĶԵ𣿵ΪѣԼҲΪ
Զĸ˾Ҵ˾򷢶£˾һϺó˾˵һѴó˾ҵ񣬼۸Ҳ㹫
ԶĴȥϺٵöٲŸ졣
˾ĻԶֱȥϺ··פϺʱųŮԾӶ࣬Ӧöǰǩ֤ģĳϲ·һܵһ㡣
ԶΩ̾Ϣεջ󰡣ٹʮ꣬ҲйˣεҪԼⱲš
ó˾ҵ䷱æҵԱǵĵ绰ͣҪ˽ܣԷֻ¶ԸӴԶġ
ԶıԼ⣬Էü˵ٷ
нͶٸԶʡ
Է˵ûеģ̫ˣ鷳Ҳ׶ʧ
Զ˵Ȱ˽һ뿴һ±۲ȷ١
Էͷаɣȥ˽һ¡
Զ˵鷳ˣһϺͣ죬ʽʵȥ绰ϵҲԣ绰ͨûе湵ͨ㣬ȥҿҡ
ԶԼȥ˼ó˾˾ܵǼұ۸ΪŻһЩձӶУձΪˣԶľձġ
һ̨ļ۸ҪǧңҲһǧԪʵϰ󡣵г˵پǶ٣Ҫ͵Ǯ
Զҧʮ̨Ѿó˾ҪˡԶҲȱʽ𣬾ЩǮҲǳ˾ġ
ԶιȻ˾һԪֽ򡣾ծδȥծڣ˾Щծǻˡ
˾壬ϽǮԶľ˾ҲԼĹˡ
һ֪ļ۸ҲǳƣһССķȻܸһļ۸񣬼˼ֻ⡣
ҧҧҪɣͻеķκβˣССķͲŸ㲻
Ϻ;ܶȴﲻҪǾ͸Ľôϸһ㣬ܲУа취ġ
˵ɾ͸ɣһѧУһ綯һз⣬Ӳͬרҵѧļѧзһ²Уһ꣬һ겻У꣬ͲŹ˲
Զĵ֪һ˿⣬ǳϲṩܸҾͳ١
ºԶһϺձķ˻
һżѧϣڸ1986Ĵ㽻ῪĻǰ綯һ˳ϸ˵װģΪķձģȫǹġ
ԶҲ˴㽻չҺ˵õ˲չʸ
㽻йƷ׻׳ƣٰʱ418-23գ16һգԶûʱˣҪǰݲչλֻܻˡ
ԶĴ̨綯һеĳ֣Ԩ
ԨһСĳԱˣĿǰѾûпҪϣ綯һıҵƣֻҪݻܳģȴĴУʱΪɣԶĽˡ
80ǹ㽻ģ϶ԶĹģȥԽǾеҵ˵㽻ǾϹģӴˡ
չƷ֮ȫνȫ֮ȫصĳ̣Ը۰̨ŷպĳ̣ɹ̼Ƽ
ֻҪǩϼԶľ׬ˡ
416գԶĵִݣȥչ᲼չͷһβμչᣬǰӡ˹ƣָչλһչλʹ²úˣٽ綯һС
Զڵչǻе豸չѪȵĴ͹̻еھȣյµӣͷЩȻҧԼһҪٴβڽ¡
ЩͻеԶĵĵ綯һԵò̫չλҲСö࣬СλҲȽƫƧȻʲô䣬Ҳܱˡ
Ԩĵ˵磬λôƫóȥ𣿡
ԴԶ̸ֱӸĿڽԶĸˡ
ȻܣŰɡģôꡣԶ
ԨٺЦѵǣ̫ˡ
ԶҲû˵ʲôȻǵԼ
óȥȼͼˡ


68 ǩ
18, 㽻ʽĻչŵ㿪ʼԶǰ˻᳡úԼҵչλ
չһʼ, Ԩ, ٽԼϲչ̵һժ, ˲ɹ̵, ʼĿĵع᳡
ɹ̵跨췽ǶŪ, ᳡Ȳչ̿϶ʹ
Ϳ, ⼸ĵ綯һƷҲչ, Ҫȥ飬˽Էļλ
Զĵóϣڹ⼸һƷƣԼĲƷ̫һˡ
м۸, Щ, һ̨ĵ綯һٶҪһͷԼĳɱǧһ, 㽫λǧҡ
һСҪɹʮ̨綯һ, ɱܽԼЩϰ岻Ķ
ԶתһȦصԼչλϣйԨ, ˵ϸ, ۺˡ
㽻һ, Ĳɹӿ᳡, һ쿴˽ľӶ, ڵһ²ɹġ
ԶߵչλȻƫƧ, Ҳ, óȤҲ٣вȥԻġ
ԶԨ֣ʹԼƣȻǹƷƣձԭװڵģбϣ۸ȹƷƱ˵ö࣬ۺãһϣ͵ۺάޡ
ۺĵ¿϶ûеģԺûС
ۺһ㣬ԶĴ˾˽⵽ۺȷʵûϣûзʶͲֻǳڶԴйгѡ
ԶԼҲᣬ̻еʱǰҵĲƷԶŷƷƣվ˽Ÿ۸һƣپۺá
ЩƷ׷ϣΪûʶͲǲгԲŸ˹ƷƸռ䡣
۸ŻݡۺбϣúܶĶϾܲëԭ㣬ƷƾˣһһزС꣬ҪҪ
һչʱȻûǩκζԨģ磬ҾýǸĸϰпܻµ
Զȴأڲûҵ˶ôܰʱ
ûǰԤҪΪûǮεʱƷûҲ֪ϲϵü㽻ᡣ
չҪΪˮ˽һ飬Ū100̨СĿꡣ
Ϊ󣬷վͻòɿأȣûôǮȥ򷢶Σ̲ôƷȥҲҪʱġ
ĿǰĳӹģҲôƷ
ԣԶĸҽӴ󵥡׽⣬˵ľڵ
ڶ磬ԶľͿˣڵһ³ɹʮ̨綯һ
ԷȻרһģԶֹڴˣֻԹһܣûȡڷһĿܡ
ǩ굥֮Զľ˳ȥҵҵһʾ֣˾绰磬ʮ𼱣ϽȻ𡣡
˾Ļһ˵ʲô£
ԶĽԼ˵һ¡
˾˵Ҳ٣һˣôңȥμӹ㽻ˡ
Զ˵㣬ŪþˡܲȰҸϺó˾ϵԤ50100̨ҵԱСܵĵ绰Ұĺ㣬ҵϣ֪ҪʲôƷǮ취ҵ渶һ°ɣһȥ취աµԽԽá
˾˵100̨ˣǵʮأó׹˾ӶôǮôǮ
ԶĿЦ֪϶а취һΣһ롣
˾̨һոʮȻе鷳϶⡣
˾еĶģ
Ȼģ磬ֵʲôʱƭ㣿
˾ԶĵƷҲ֪ͣҧҧУȥǮ
Զ˿лл磬绰ȸСϵһ£ȹͨá
У㡣
Զǳ嶯˾ӦҲǳ嶯һͬûǩƾһ绰ͷԼԸæＯʮ˶Ա˴˵Ҳɼһˡ
ԶĴ绰صչġ
Ԩϲظϲ磬ǩˡ²¶٣
Զͷһʣ٣
Ԩ˵ǩһʮ̨ĶСرȽǩ˸ʮ̨Ķ
ԶѸһ㣬ãûԤ㣬ʣǩĽʱ乻
Ԩ˵֮ڽ
Զİϣ˾ó˾Ǳ˳һЩܾæµ
죬Ҳ½̽޺󣬱ͷ
һ£豸뾡ϣֻ׼һ¹豸ĳҲŲôƽʱ䡣
ԶĵҲĶķ࣬Ϊ˾Ҫ綯һȥ͸˾
ԨǰչĹˣΪ𺳣ΪһӹרҵѧЩĸ߿ƼƷŪĿɿڴ޴ĲϾΣС
Ԩÿο͸Զ˵Լļź͸룺磬ҾǹҵĿƼƷһ꣬׷𣿡
Զ˵һôţҲɡҲôۣҲѾĸ￪ôҪһʱ䣬϶׷ϡ
Ҫãʮ꣬һꣿԨΪһ̫˽Ĳˡ
Զ룺ʮӦÿԸϹˮƽ
ԨǳƣʮܸϣҶ÷ǳˡǹҺ˽ڣԵø롣
ԶЦ˵ѽˣ˭Ҳ棬ǲǿʼڻôۣôҲԭӵ͡ǲҲѣҲʱѡֻҪŬǵһͲˡ
Ԩͷš
Զ֪ܵĳȽϴҪʱȥ
ֵûԨö࣬Ǿ棬ѹ԰ƵģǶͬƷȤŨһпվܵͬеչλȥ̽ϢԶĻ㱨飺ոշǩ˸̨Ĵ󵥣Ҳ٣̨һһһ̨ǶǮţ
Ԩ˵ʮҵѽôôǮ
Զĵǵ˵ӦǸİɣ
ֵͷԡϰ塣
Ϊʣҵҵ˾޴˰ŻߣԹڵĲƷҲо޴Ĺ˰Żݡ
ҵûôˣֵ費Ӫҵܲκ˰Żݡ
·ݹ863ƻصֵĸ߿ƼĿвŻߣԶŬԶ濿ҲһŻݵı㳵
չ죬ԶǩСһ̨һʮ̨
ʱԶһͻͻչλת˺üˣÿҪǵĻ
ھµһھ200̨綯һ˵רţпġ
Զ󵥣ǳĶ侲˵Ȼǹڵһҵ綯һ̣ޣṩôƷ
ԷʣǵĳĿǰҲڳｨУʱ𣿡
ԶҡͷҪĸ¡
ԷüĸҲ̫˵㣬£¿𣿡
ԶĿҸԤķޣҪµձڵڣصȳҪ£ʱҪ£һҪƷװ¿²̫
ʵⶼҪԭԶûǮȥ򷢶Ҫʱ취
Էü˼ãȻһ£ʡ߰ʮҧҧǩĸµĺͬһ콻һ콻
ԶĵͷӦԣҪȡһĶ𡣡
֪


69 ̸
ǩ, Ԩֶ˻ˣҲӵϰ̨Ĵ󵥡
һԨʣ, ôǮ򷢶, Ҫ߰ʮء
Զüͷ, ϶, Ǿͽ輦
Ԩ̫׵ؿ˭ļ
Զ˵Ǯ׬, Ȼ˿Ͻ, ͷȥ취ɡ, ǩǩˡʭ಻ծ಻ȥˡ
չһ죬ǩʮ̨
һ㽻, Զǩٶ̨һ, ԼбǮ, ׬ʮ, ܣֻ׬һңҲܲˣ˿ӹһ궥Ҳʮӯ
չһ, Զľͽֻǩ˼̨С, ֻ̨
һ, Ǹ֮ǰĳǩͬ, ʼӹ㲿
ڶ¾, ϣԼͷĶд, иԸŴ, ˼ңԸҲֻкСһ֣͹򷢶Ǯ
ձǱ߿²ӦȸٽβΪûǸϡ
һջķĹ㽻һмȸˣ磬˵ǵĲƷõϿɣȥô࣬ĵԶһûڽʱΥԼ
Զ˵ģһҵ취ġ˵㲹գʵ̫ˣæٺúò㣬ٺóԵġ
һ۵ؿЩԶģ˵æˮʱ䶼ûˣǸҹأնˣҲòˡ
Զ˵ǲ˰29꣬ǳҪգһҪúףģһ׼һ㱣׼ᾪϲ
һԶģзǳ֣Цŵͷаѣҵҹա
ԶæڶֱȥϺĵ綯һ
ϺмķһƷƣĶͨĽ̤һȫΧڷһʱΪʮǽеתһ죬һһתǳıرһռ֮㡣
йװӹҵ͵綯һռ÷һ˳ʷ̨һƷƺܶ඼ûʱ¼ûʱ뷢չĺС
¹ҵӪҵӪѳձԶľʹ߹˽Ӫ·ߣ׼ҷһҺ
Լмжʽ𣬻ˣԸĶͲˡ
ԶҲ̫ԼļӪѧȥҲֻΪ˹ɺͻʱ綼ֲɣʱԽתóȥҲùƷһڷһ鵰⡣
ԶĵϺһ£ǴһȨһһȥҵľǷɵƷһǹķһʽۺû׼нڲȨֱ֤Ӵձڷ
쵼Զ˼ȡͻȽס
ԶĲ̫ľȥ
ȥ˱ڣҪǰԤԼԶӴʲôʱпգԷش˵첻쵼ҲҪȲܼ
Զĸʱ䣬Ͳ˷ʱˣָϽȥһңȥ˷һģڵǹѡңñȽϽ
Զû˵ҪԷ˵ԼҪһ˳˳ӡ
ӴҵƵҵԱ˵ҪһҪ٣
Զ˵Ҫ̨綯һ֪ܲ
ҵԱһ㶣ǲ綯һ
Զ˵ǿһ̨һǶ٣
ҵԱ˵105Ԫһ̨
Զ˵Ҳ̫ˣ֪һ̨綯һǮ𣿡
Է˵ô֪
Զһָͷڵĵ綯һһ򡣡
ҵԱȻһ£Ȼ˵ôٹҲҲ׬ġ
Զ˵иӿ׬Ǯܼǳ쵼˵ϻľС
ҵԱԶģ㵽Ǹʲôģ
Զ˵쵼֪ˡ
ҵԱĴ˾޴ɻ󣬴ԶȥҵΡ
Զĵε棬Լĵ綯һƴװɣ˵ǳĵ綯һǧһ̨ڹ㽻ȥٶ̨
ҵǳ˳飬൱ǳȥ̨һһµһ𣿡
ԶҡͷǣıġΪ綯һǽδгķչƣ֪ԸԸҺ
ҵЦˣⶫôͨ˼˭򣿡
Զ˵ֻʱġͨ˼𣬵ǳһ򡣹ڸĸ￪ţǹĿǰ10˿ڣŴͶʱҶǰҹ齭ӿ˴ķװЬƤҪĵ綯һҲѾͷ˲һ޴гѵ𣿡
ҵμʶ㣬Ȼ֪Զ˵ζʲô˵ļ
Զ˵ҸԽǴѧĽںǰзĲƷĿǰǻûԼҪձڡ
Զ˵ܸǳ̸𣿡
ҵγĬƬ̣˵Եһ£ȥʡ
ӺԶļ˳Ѧ͡
Ѧʮ꣬ԶģЦ˵ˣҲкıҪ֪ǳһǶʮ򡣶˼̨
Զ˵Ѧ֪ɵƷһǶ𣿡
Ѧһ£Ը˵Ǹһ㡣
ԶЦ˵˵100̨󳧺ȣ²߱ɡ
Ѧƿԡ
Զ˵һǸ˵δǵ綯һ¡ŲţǷչɾġһǰйӦüзһɣǸʱǶǿַ졣ڣйӵзһж٣мǧ̨˰ɡδ綯һضȡ̤һм£ǲˡɵƲĽҲᱻ̭
ѦƬ̣ȻԼмΪʲôԼҪǺأ
Զ̯˫֣мȱǮȥμӹ㽻ᣬչϿ¹ձĵ綯һƷƣ˵ĵ綯һ۶һϡǧ۸ƷǳԡǣΪȱǮ٣ҽӴ󵥣ѡ󣬲ǩ̨ĵӡҲΪҷһĵ綯ҪձڣԷһ̨4000ԪҲ˵ҪȻ120綯СѰ󳧺
Ѧʣô
Զ˵ǰҴձڵ綯Ҹֳۣɣ
ѦЦˣⲻǸǽǮô
Զ˵԰ҾȱǮ֪Ѧûк򣿡
Ѧ˵ǳҲûʲôԶĺôҲкıҪ
Զ˵һһǸӹǵĹ˿ѧװֳ߿ߡҲԽӵǽӵĵֳҲ߿ߡҽתøǡ
Ѧ˵ʮףһʱ죬Ҫģǵ綯һļô
ѦĬƬ̣˵һҪᣬһ¿ԡ
Զ̧̧֣Ӧõģ㡣Ϣ


70 
˷һ쵼Ǵһ, ҵĿ֣վԶĺü̸
ü쵼һ, ٴθԶ̸ϡ, Զչ˼ҵ, ͼȡ档
ԶĶ⼸ϵ쵼, ¶, սȺ, о, 죬ΪԼȡ󻯡
˫ִ, Զһ߿ֳɲ, תü
ǩͬ, һͬʰʮ, շ̨
һûн֤Ҳó˾ڡ
Զ, ھͿȥ֤, Լڷ㣬ڲƷҲ
ѦȻ˵, ʶǻеģԶô˵Լ飺Զ˵ö, ʸ, Ǿ, ûҪ˳ѡ
ѿɲˣۡ
˵˭Ҳѽ˴򽻵Ҫɡ
Զ˵ûйϵó˾Ƹ붮ҲóڹӶҪʱҶԷУֻҪһãǿ϶⡣ó˾ȡӶҪ˶ˡ
ѦͷԶ˵öԣûУϽȥ졣
æͷ֪ˡ
ԶպúͬѦ֣Ѧ죡
Ѧ͸֣죡
ǰòУŶʮͷȴˮ©ֱиɻ̸еʱԼãǻû취ᣬǰ;
ȷһóǮԶԴŷһȥó˾Сܹͨ׷210̨Щˣ뿪Ϻ
ΪʹһԼ210̨ջд˷һԶĻѺԼĴѧҵ֤顣
û취ǺһԶǸرὲµƭӣǾͿˣȻǣЩҲûʲôá
ԶҲϣ׷ǹʣûеˣִڽȷʵ˷ģһ޿ɺǡ
Զ뿪ϺŷһƷȥݡһͨ绰˾ʮ˶Ϻˣܲȥʾһ¡
˾ԶĴķһƷ֣˵ⲻͦõ˾ӦȹҰȥμʲô㽻ᡣ
ԶЦ˵Ҫʲôʱ㽻ѵãԳг
ڿ϶зһѾгˡ
˾ʣ㽻һ˶̨
Զָͷ
˾ɴ̨ۣ
Զĵͷ
˾ҡͷҵθιǮ̨ɱָҰɣҾǸ˶ûˡ
ԶĿһֵӣЦѾ㶨ˡ㿴ʲô
˾źͬϸжһ̧Զıϣֵܣ̫ţ˰ɣôҵϺķһô˵ǵģϺƲˡ
ԶĹЦƾʵ˵
˾˫ֱȭⱲˣˣķڷȻþϺ˰ʮţ
Զĵüʵ⣬˵ô˵ɿһ绰ʮ̫˼ˡ
˾ٺЦǻ˵ǹĽ顣˵ˣǻ׬Ǯô
ԶЦ˵һ𷢲ƣ
Զ֤˾һ׮ϲ£Żˡ
˾󣺡ʮ֮ǰɼҵˣС뱲ӹûʧܰɣţкӣҵѣɹʿ˵ľң
Զ˳ĻȷǳɹˡٽٴԻͣ
˾Nɪ꣬ԶģôһֱûһĺϢһ͸ҲɣôûңʵҲСˣҵҲüĿкʵĿ̸ˡ˵ͦõġ¶Цݡ
Զ˵лѣҲȷʵ̸ˡ
Զͣʱ䲻ܿͷˣȥʱһŴߣ׼ûȥһݲף㶫ȥôҲ˵ȥ
صԽǵʱһͶ綼ˣѾ˳ĵϢ
ԶĿǳǳ̣̲ס̾Ϣһ궯ĴֿˣԼûüµʲôأץסβͲС
صңԺﾲĵģֻˮ㸡ˮ棬³һݣһŵġ࣡
Ժӱһɨ˳ȾҶʯ÷СԺ
ǰһУ;ƣһɨգԶĵҲ˲ƽæµ¶ţϻⷽԶ볾أõš
Զķϴ˸裬ﳵȥ˲ˣ׼úһһա
˶õʱɫƳϣһûԶĿĴţĪǽ첻ˣ
ԶĴ㽫˸ϣȥѧУһҪȥ룬Ȼ⴫һ塱ԶЦˣȻϬ
ԶܵſڣţһͳԿҪţЦ˲Ŵ󣺡ˣ
ԶЦһֹסȥùͷϵĹİţˡһΪزء
һ˵춼ġô
ͦ˳ģھͿձǱ˳˳ˡ
һ˵˵˵
һ˵Զĵǲ˵һѣϽȥϴԷˡ
һǰһӷʢĲˣôˣ
Զù룬ʢһ˵նôˣûúԶٷ첹ϡ
һЦ˵Ӵ׼˾ư
ԶĽƱ˵һˡȺԵ˵θȻոȾܡ
һʳģ˵ʲôΣ
Զ˵ţҵģμ
һһڣʣ̫ˡСӳԣе˷ѰӦôȥүүԡ
ԶЦˣءĴηˣ
һͷҲԣǾһ°ɡ˵˵ε
ԶĺƱ˵ףտ֣֣
һһ¾ƱҲһ֣
һھƣԶſʼ˵Ϻľ
һöǼвˣһգգԶģȻǾǩͬˣԷ˰ʮĻ
Զĵͷ԰
һȵòУôôءһˣһ쵼̸Уü˳սȻȫ·磬̫˰ɣ
Զգһۣɣ
һͷ¾㳹׽ˣ
ԶҡͷҲ㳹׽֪ձǱߵǱ˳СҪǲ˳ûʱܻѪ޹顣
һɫҪܰѷͲ±˿ˡ
Զİοļ
һͷô᲻ļϣһԶģô
ԶͻȻ˵һҪҿѪ޹飬ǷһƨծҲ
һ͵̧ͷɴۣô᣿һһծ
ԶЦһ̫ˡ
һԶĵЦǹ⣬˼Ǽ⣺׬̫ˣֻ°ﲻ̫æ㣬ܶѣ㶼ᶫɽ𡣡
ԶЦʢƱŵĸоáһⱲӣ˵£㡣ⱭҪˡ
һ⻰ؿԶģǻһůӿţҲô
ԶļסˣƱ˱Ȼһ
ײһͷľƱҲһˣ򸴺ֵˣ
һԶģۿеɬԶģ֪𣿸ղ˵仰˵ġⱲҸ£㣬ѡ
Զĸһһ㣺Բˡ
һԶӦԶļеĲˣָ˾ƣԶģҲ뾴һллߣԸѡ
ԶۿȣⱭƣһԼⲻ֪Լľꡣ
ˡԶһƵ֣Բ˰ɣôء
һط¾ƱʼԲˡ
Զ˵һ29գûҪ
һ̧ͷԶģҡҡͷףõˡ
Զ̾һôô㡣ȥݣѾˡ˵30֮ǰӣҵҲСгɾͣǰ뱲ӣֵ
һ¶ЦݣҪְˣã
ԶĿ۾˵ͲôһֱûĺϢ
һεظЦһ㿪Զĵעӡ
Զļ˵˵ҲСˣ̸ˡ˵ЦҲãǸ̸ˡ
һʱһѶ۵ؿڣʹ˳ۿͣ촽šԶҲԸԵʵ֪һ浱Եʱ򣬾Ȼʹ࣬·ʲôסˡ
УƿԼһƣһûԳʲôζ·͸ˮһ㣬ƿͼٵһֻץסˡ
һûûȥԶģԼ޳
ԶĽľƿߣº͵˵Ⱦˡ
һͷɫ档
ԶԱһ
һҡϲͼվ
Զץסһߣл˵
һŤԶĿԼʧ̬
Զ˵һת
һϣ˵ɣء
Զ˵˵Ҫ̸ˣ㷴Ӧôʲô
ûˡһ˵ȴβסʡ
Զ˵ôûа˵ӡǲǲ̸
ûУˡһű˵
Զ˵һ˽ķǵʱһ¾ܿΪʲô̸ܸ𣿡
һ۾Ƭ̺ȴû˵
Զ̾˿¶һεЦݣһת
һǲ
Զ˵Ҫǲתұ֤ⱲӶڵģŲţ
һԥһ£תתԶģҿԼĵʹࡣ
ԶЦȥһ΢΢һ㶣ʼ㣬ԶѸٴȥһ¡
һ룬һֱˤȥԶۼֿ죬סˡ
һ۾Ŵͫ·ˣޱ𾪵ؿԶģǰ·һʱ侹ζû˵һ仰
Զ֮󣬽˷ſʩʩȻԼλãӣµسԲˡ
һһգգ·ȷϸղŷһǲΣղЩԼĻ
Զľ׽һǸ˻Ǻ޷Ӧ֪˵ʲôã̹ߣĻӰ
Զķ¿ӣ̧Ƥιûǲÿˣ
һڻػˣЦǰȴЩģš
Զļ˵˵Ҹ̸ˣǵÿûϡ
һЦԽģǰҲԽģԶģҲΰɣ
ԶݸξΣͺá
ҾͲˡ
ԶĿŶЦøɵƵģ˵29û׼ģһѣⲻ
һͷСƵģš
ԶԷѽ½ģθ𣿡
һæץӣϡϡУζû˼
һֱ극һƺûǰԶĲ˶ˣģһ㶼˷ѡ
ԶĲ̫ţų˲٣˶Գˡ
Զθһһۣܡࡣ
һߵߵܹһϴϢһ¡
һθҲ͵ҲܣǲԶæµηԺԶϢ
Զץ֣ԼϣһᰴĦš
ԶЦɱΪԳ˽ҽԺ̫ˡ
һϵĶͣģһͺˡȥɢɢһ¾ͺˡ
Զץס֣ˣˣҲȥŰɣҳԵûء
һݣһű̺ӹԶϣԷԼҲһιԱ£һǿա
ѵãͷӳﻹܿô貵ǿա
Զ˵εʱҾˣȵСͷʱҲţһ䡣
λԶģ˵Ժˡ
һЦ˵˲û뵽ȻѾ뵽ꡣ
һİٸнŤͷȥԶģԺĵƹƣЩԶĵòʮȴֱͣĲλ
񶼲ţԼˣϲˣǡҲϲԼĲǸ˻ԶģΪһ󼰵Ρ
һ·ҪȷƵģȥȥץԶĵ֡
Զķ·ܸӦ뷨ַĳϣʮָۡ
֪𣿡ԶͻȻ˿ڣһֱڵ㿪ڡ
һһ㶣ԭͿˡԼʵҲԼĸ飬ʱòͨѣʱֲҿ϶治룬ôŮ˴ϲ˶ףԼϲһˣôԷҲϲԼѽ
ôݳ޵£Ȼķˣĳܲȡ
һ˵ʲôʱ򿴳ģ
ʵ;ˣȷڣ㣬˵ˣòڡԶĴδĹһԼĸ飬ֻڵȴһԼҲڵȴһס
ȱ˵м߻ãһֱ㲻ǰû취ԶֻԼƣȻȵһʮ꣬¶̸
һףʵҲȫΪû߻ãǵ̫ࡣԶĸǰһ游еܵãװһˣǰȻһµһ𣬲ù˵뷨
һһֱԼⱲע¶û뵽еóԸʱץԶĵ֣ŵһ£лл
ллԸⰮңлл̤һ
ԶûгԼֻ֣бЦ˵ֻ𣿡
һһ㶣Ȼ󲻺˼ЦˣԶҲϵοķ֣ȥ


71 
΢¶, žĽнġৡ๤æһĻ
һֻϹҹѣԴӳ̽, ˿, ſ, Ĵӹ, ·һԺĴˮױ, ͷ˼ˮ֮, ʼˮϴ硣
˺üë, ھԼʰɾˣվˮױϣֱ̲ӣſС, ˷ܵؿʼɤӣߴߴ, ˡ
ԺӶ᷿ķ, ε˫, ˸Ƿ̧ȥ۾, ȴһë׵Դ
һ, һһ۵Ļ, ΢΢ƶ壬һֻ֧ԴרĿϻں˯, ҸȻ
һ, ֱ, Ϊһ翵ΣȻѾ֤ʵˣǸŵȻˣӴԺͲǹµһˡ
δ˽֯һһͬɹϲãҲһͬеʧʹ࣬벻塣
һ̰ؿԶĵĦӵÿһ缡ǻаⱼڣҪӺӿ̲סչȥԶĶëһǡ
̲̾סȥƤǼ⡢촽ھùˣ׼緹
һͱһֻ§ס˲ӣ껵¾ܣûšԶ˵ţ㲢ã̧ѹϣ˲סˡ
һ˸ε˵ˣ
Զ˫ۣһĿԣ¶һЦʲôʱѵģ
һĶ䶼ˣȫ͵ľȸУˣ
ԶĵԴļѴ˹ٳϲٺ١
һôֱףֲ˼жˣ˵˯ɣų϶ۣȥŪ緹˽
ԶĲ֣Ҷ˯緹ȥԡ
һֻûסðɣ˯ͷȥϿΡ
ԶıһȻЦ
һʣЦʲô
ͻȻǾ䡮Ӵ˾糯ھˡ
һҲЦ磬˭̰ء
Զľһһ£һõúһͣһ㣬ΪסԶĵĴ
ͬɬļͺõöˣɼǲҪʦʦͨ
ԶʳֻþͶ
ȻһҲòȥһͿʼ죬û˼˻죬ֻȥ졣
緹һȥ͵ģ棬弦ΪԶİʳ
Զҧһڼ弦ĵҲԣ㡣˵žͽŵһ
һ㽫ԼļŵԶʵͷһȴޱȻ·һֱһ
һʣ׼æʲô
Զָͷ㣺ȥ￴ȥӹӹȣûؼһˣЩŴͻȥүүЩˣǲ֪ǻУԽС
һ룺ҪļҴмɣǰȥ˵б͵ץסˡҪбڳ£ӦúӦһЩ
ԶĴ󾪣͵
û͵ץסˡһ˵
Զüͷ˵öԣҵȥһǴ峤
һ˵Ҹܸɵ˰ֵһЩ£һæù
ţأѧУ˴򽻵˵㣬̫ʵˡСܸ˴򽻵ͷҵҲСǾȽϸܵ׻Щᾭ鲻̫㣬˴򽻵Ƿ˵򡣡ԶüͷҲǷһĹôҵģҲĳЩCEOܱΪ򹤻ʵ۵Եʡ
һ˵ˣǰ쿴Сˣ˵칤ˣЩš
Զ̧ͷԣ硣ѧУʵϰģֵ֪ܷܲǶȥ
Ҳô˵ģ˵ڸʵϰ˺ܶࡣûʲôסҪʣûʦԺˣһ·һʡ
˼æԽˡ
Զ룺ˣʦôˣΪСȥˣҲġɣСôŬȥﶼ̫
һͷҲԡ
緹ųһţ֮ǰԶĽסһȵȡ
һͣסˣͷԶģôˣ
ԶĹָͷжҰŪһ㡣
һϵؽͷԶĴչȥϰһڣˡ
һһ죬¶ɬ۵ЦݣԶģǵƤϲ
ţСԺ˱Դصʵ磬κܵľٶûϵֻҪһССɿռУ޾˴ǣҵġ
Զĸյ˾ΧԶˡ
ԶĿǼһı飬˵ô£
˵û⼸죬˼
Զɫʱѿ˼Σʲô
˵һЩֲġǱһЩƤóȥˡ
Զ˵ץûУ
ץһΡǼһΣǲַˡε˵
ɳԶ˵
˵Ǵ֧Ҳ飬֤ԺҲû죬ˣκиڴģ˺ܶ࣬ˡ
ԶɫࣺǻŶ˶ٸֲģ
˵ˣɳһȦ˱¼ˡи
ԶĿһ£˵ȥϴθԺӵʦǰһ£޸ΧǽҪשͷˮࡣȥҴ̸̸֧ȽԺǽ
ֻǸʱûԺǽһȺ񣬲޿ǲˡ
Զ˵Ǽɻɡ
ԶųȥҴ֧飬֧鲻ڼңµظɻȥˣԶıܵҵˣǣæأ
ӴⲻԶϰ£֧ڲ˵ʩʣԶһưһưؽζ治š
ԶҲӶ񣬼˵ģҳҪмˡ㿴ǴûкʵѡƼһ¡Ҫѧ18-28꣬˴һ㣬ڿһ㣬Ʒһ㣬Ҫκ͵ΪģŮС
֧һϽķưˣģҪǴйҪˣ
Զ룺ĸɣŮѧͽ20Ǯһ££36һ£һͣסӰѽ㡣
֧Զĳ﹤˹ʵģ˵ʵȳ浥λ٣ۺ˺ܾãԶֻϼˣбˡ
֧˵ߡߡߣǻȥ˵Զϰܺðɣҿ˲ٹˡ
Զ˵УɡԺҵؿˣҪĹ˻һЩǣһ鷳㡣
˵˵֧æ˵
Զ˵ԭǴǴ⳧ɣԺģһˣܻᵽȥԾûԺǽǳӶС͵޸Ժǽ㿴
֧æ˵ޣޣӦõġǴм仧ﺢọֽ̇̄ܽе㲻ɾϴѾˣͷȥôôֽŷŸɾ㡣Ǵɣõȥ
Զ˵йĻЩǲҪİ
֧ͷǿ϶Ҳġ


72 
ԶŴ֧ص, ʼԺǽΧһһƬյؽȥ
Զ˵ԺܻģҪǰǨ, ⳧͹Ǵˡ
֧вӦĵ, ˰׸, ôõ, ȥҰ
, ԶľʦԺǽΧ, Ժǽɱ˹ͳԺǽ, һЩСıˡ
֧֧ܵ飬϶еʶġԶｨȥ, Ǵķչкôģ, Ϊṩ, ڴ߲ݵࡣ
Ҳ֪ԶԼ˵С͵, һ£Լˡ
Ϊټ˸, , øҼҳȥôԼԼŮֽŲɾ, Ժйû÷ݡ
ԶĺܿڴˣŮ
˶Ǵ֧Ƽģа˸, Զѡĸ, һǴ֧ܵܵĶϱ, ֧ԼŮûΪڳй̶
ˣԶĴɷһװˣ㲿ڻڼӹУͽʣµֿѵˣһЩ˾ˡ
æ깤£Զĳĩһ˼ңŴͻȥ˳㿴ˡ
껹һֻ֣иС˵ԶǰȥЩѧûôܻӭˣԶ
ԶĴȥĴŴ쳣ܻӭԪһڶȥ١
ԶһٿǮүүˣүүԼʹѡ
Զº˵Ǯ㹻ˡôŴҪǮ
ԶһҲǣЩŴıǮԼģǮүүţҲˣҲûָ
ԷʱԶ˵磬ǳôĳƲˣûˡ
Զ̧ͷԶʲôʱ£ôû
Զ˵ǰ£ڻźûȥǸ򳳼ˡӣҲûء
ɷȥתҵĳְӽ˷־ص
˵տʼһвٿϾ֮ǰദʱ䲻˴˽ⲻҲ٣ܶⶼû֣סһȥˣĥìܵģ˵ˣôֳˣ
Զ˵һȥ
Զº̧ۿԶģģǳðɣ
ԶЦ˵û¡
˵ĳôǴѧǳ϶ûµġ
Զº˿Ǿͺá붼˲ˡ
Զ˵ûҲҪԼ뻹׬öء
ܲƷûбϡ˵
Զֻò˵ʲô˵֪Ʒɿ
Թ緹ԶĻһũ
ũӣӦ˵ƾˡű쳣߲˵ģƾԡũҲһ겻һ꣬ѾȫֻͣһЩ򵥵ũߣҲֻǿʣҵӶù
˶ʶԶģشкԶһһк֮󣬾ȥ˸ڣڸŮιûˣԶĽһ㡣
Զģһ£ģôˣ
ԶЦ˵ĩүү͵ܵáôˡ
Ц˵ǰϾˡо˾ˡ
ﺬŷͷԶģؽУ˾ˡ
ԶĶСԣ˾˸ǳԡһǵݸ
ǣϲأлл
˵ѽôôǸžУʣµĸԡ
Զ˵С˵ǸôˣôǸʲô
˵Ҳ̫Ʒˡ
Զ˵ƷѣһҲѵûΡˣ㣬˵¸ˣ
һ˵ʱƲҵЦǰ˭֪ӪȻƲһء
ʲô㣿Զʡ
üͷ˵ҵСɣСʲôġ
ԶĵͷҲʧǸ취
¶һ˿Ц
Զ˵ʲôѴ
ҡͷûУ˵ǮҿꡣǻûʲôҳˣҲɱġ
Զڻǿˣ㣬ʵɣԸԸȥԽϰࡣ
ȵؿȥԽϰࣿ
Զĵͷ˵֪ͽûи˵Ѿڽϰˣºˡ
ȵؿȻҡͷû˵Ϊʲôѽǵλ𣿡
Զ˵Ч治ˣʣͳˣûü֪ΪһǱϰءԼ˸С˿зһʲôģҲȥȱƣԸ𣿡
Ƭ̣૵˵ȥԽǰͷ
Զ˵ţҪȥԽǣܾ͵úͽط־ˡҲûԼߣ԰ߣøְַֿ
ȷȡĵطüͷ˺ܾã˵ģʵȥڹλܺãλҲзӣŹǴӣҸԸе㲻ϣеĿ¸ˣͿʼ˵Ҹ򳳼ܣܶʱм˵ġҵԶԶģ뵽ڼҾͲԸ⣬Ůʱ򶼲衣
Զ룬˵Ҫߡҳסڲ̫ãһⷿסҴ·ӣʱеطסˡҲжˣжϽӻڿԴýȥǡ
ǳĶҿһ¡
ӦõġҽǶһ£Ǵ£ǺͽãǧҪΪֵ÷޲Զ˵
ЦǾԲΪĹϵʵҲ֪Ҫǳȥɸ廧϶ᱻǸ߶û꣬ĹϵҲǳҪꡣ
Զ˵ҳʵҲǸɸ塣ģԺֻҪϱգһϡ
ڰ֣ǸԺ˵һȥһ¡
Զĵͷ˶һ£ǵ尢̰ҸүүǱܣ֪ºˡҽûԽǣˣ͸дŻߴ绰ɣ绰ԽǴѧһʶģһ˵һҪǰһ绰ʱȥվ㡣Ҫǲģһ
áͷ
ԶһֱҸ׵ԼˣʧҵˣǸɻƵģٺòˡͿԸԸ
ȥ·ϣԶ˸װ绰
Ҳˣûе绰ϵ̫ĲˡȥȥžֱŶӣҲ֪ҪŵʲôʱǶôƫ᲻װ
صԽǣԶľͽ¸һԼһµ绰
һȻڴӦ
Զȥž밲װ绰Ѹߴǧٿ飬˵ǣž־Ȼûоܾװ
˵Ҫ£⻹ԽǣҪϺǮ˶ĵطһضǿܵġ
İһѧУԶģĽ˵ȥվ
ԶЦտİ̫ˣ


73 
ǴŮһ, 
ԶĲµûﳵӣĹ, һȻ֮١
˳˵ĸ, 㳧￴, ҽ˳
Զæ, ˫֣˵, ˾˱
Ц˵е, ˱
һͱ, ſ˫, ȻԶĵĻ
ɰȻˣȻԸ㱧
˵֪, ϶ǿĸ糤úÿԲñġ
ŮıӣôС֪
ԶĹЦ˵ð
ӣĸ磬̫ˡ
Զؿһۣ˵ѵʵ
Ц˵ö԰ǳ˧
˹, ԶĲŽĸŮڱóλϡ˶, Ҳû, һֱ˳, ԶĲʣ㣬ͬ𣿡
˵ͬ, ȹǲ̫, û, ˡӳҴ, ҲԸҡ
ӣɷûߣŮҪɷǲ⡣
Զ˵ҲǿԵģڳӲ˺¶࣬æùҲпտ
ԶһңǿСԺȻˣʦ磩ô󣡡
Զ˵ǰүүǵķӣ֮ǰˣҪƽʱҲססɣǱ÷ˣٰȥӵȽϼһ㣬ǽ
˵ûϵеطסС
Զ˵ȰٺˣдýҲҲŸġ
áԺӣ̾ѣҵӣǼǼխᣬĿ˼һ˽ûУһìܱܶŴͥܺŹ֡
Զ˵㣬Ϣһ£ȥ
ߣӣɡ
Զ˵û£С
Ը£ĸҰ㡣
СܣЦ𣿡
Ҳᣬһѧ˵ĸô˶Ҳøѧŵ㣬ĸ¶һ֣׼ԽԽ⡣
ԶúЦӴжˣ
ٺЦҶ22жĸأ
ԶһЦ˵Ҳˡ
ģɩӳʲôǲǸɶƵģİ֮ȼ
ԶĹЦԣɡ
ʲôʱǿ¡˵
ԶĻ˸⣺˵뻻ʲô
˵ʱ˾㻻һôǮ׬ò٣һܴüǧ⼸ҲǮ뻻һǮһ㣬ɣˡ
ԶĴָ԰ǹˡ
ٺЦǶĸİİ
Զ˵˳Ժ˵ǻܺء
˵ҸĸҪǮ
ǿɲСóʱأ㲻ÿҲûǮˣзˮԶЦ˵
ǾҪллĸˡ
һԺֵľ󣬻кӵʱСԺ˲١
˯ԶĽԼķڳĸŮסָʰһסԼסһ
ϴ֮Զ˵öŮۼס죬÷ˣǰȥ
һ˵㲻Ǵ³ҿϲҪȸǺ÷֮ǰסҪϿΣ°С
ԶҲ;ܾˣСˣһ˴ӣסһɷżô룿
һһĶͷ˵ҲǡԼûʲô˿һˡ
ԶʵҲƻǵĶ磬ҪڣǽеĶռ䶼ˣ̸ƨ
Զķ˸̧ѹһϣҧס°ͣɿҪסǻ޼ɵ
һЦ̽·°ڣ˵öԣǵ˽˿ռ䡣ñ˴ˡ
ڶ죬ԶĴȥ˹ҲȥˣԶǰ̵棬ŹҲû̫ʧ
ԺǽѾ޺ˣǽͷ鲣ƬԸðǽԿˡ
ԶѾʼ滮³ˣԭĳ˿³װһɲԺ˷һԼӵԼ׬
ԶûļҴⷿӣΪѧ㣬ٽļҴķΪһжһʮǮķá
ԶĳжķҲԼеˣûãԼ͡
ԶıֱӸ˹ԭһ62ԪʣԶĸ80Ԫ˵ҲߣϾӪ62Ԫҽ籣ȱڡ
ŮᵽķⷿǱԼǵС¥˼סһ¥¥ĸŮס¥ǰһסĲࡣ
õһǷӱȽ£¥Դͳһ㣬ޱˡ
ܿϤ˹һܸɣӹ˲ĿִĿæþһԶĵĹʹˡ
Զ׬ģһ˸˼˵ĻԶĴٸǹʡ
һҲ⣬֮ԶľͲÿϼˣϢ
ĩһ磬Զܵһˡ
һţʿŵһһ磬ҸڼҰɣ
һ˵Сô磡ڣӦˡЩسԼ￴ȥԶĲ֪ûУڳŪͣΪŵͱֽģû뵽Զ
Զţҵķˡ
һʣԶĵԼﴫ˳ģ
Զѭȥֵʡձˡ
ԶĶżͷһ磿
һҲܸˣܺðСԺԽˡ
Զ￴Ÿ磺磬㲻ס𣿡
һƤһԶץץͷŹǷ˵Ŷһ죬ֱ˯ˡ
ԶͷŶ磬ûȥʵϰôᱻֵأ
Զ˵ܱѡİɣ㷢ô£ﲻд𡣡
ȥ統𣿡ԶŲⷸʵ̫ó˴򽻵
ܰɣӦöǴӼʱ䳤ˣܽ칫ҵ༭ˡԶ˵Ҳģúøɾˡ
ԶͷóЩĲɣƽǶڻϲ
һ˵С緹ûҶ㡣
Զ˵ҳӡ
һ˵ٳԵ㡣ȥԶϽϴˡ
緹ʱԶﻹŹ£ЩʣԺÿ춼Ҫͬ˴򽻵𣿡
Ȼе֣ݹ˵Ǹս
ԶĿˣö¹ͦǵģ룬˵һ߼ߣ϶Ҫܶ˴򽻵ʵҲûʲôҶͨˣͰǵеСԺӴܶˣ˽⵽ܶ£ġģġ۵ģġаģֻһԹߣЩıʼ¼ˡԺԼд¡дС˵Щȫزġ
ԶԶôһ˵˿԰زء
Զ֪ʵʺԶĹңһ˰Թ޾磬ҪдõƷҲ㹻ḻ
⹤Ȼ̫ʺԸ񣬵˵ӦǺǿģܹʤΡ
Զ˵磬һ˵Ҳˣһȥ¡
û⣬緹ȥԶڴӦ
˽һԶСԽǣԺǲҲסǼҡ
Զ˵ȿǵλֵķӰɣҪʵ̫˵
ԼãԶҲԸǵĶ磬ãҪǸСҲܽܵģһʼѹϾôôԼ
ԶԽǣ˵ȻԨһͲõط־ˡ
Ѯһ㲿Ѿӹˣֻձķ
ԶĴ绰Ϻó˾С˵ձǱѾһھܵ
ԶķģЩɢӦܰʱ
ԶԨѾģ˿׼ҵԶϰ౨ѮżٻؼҺúүүܽһµܵá
ԨǱУо˵9·ݲſѧĵʦ863רƻпҪǰѧ֮ǰԶסЩӡ
ԨͿɱһˣԶºģ˼ҺδŮÿԶĻȥҪһԨ
Ȼһʵø࣬Ԩ˼ȻϲһԼӡ
ԶӱдŻ˵ԼҪҽ̣ؼˡ
ԶҲȰסڲȱǮԼ׬ѣرҪǮԼ׬Ǯֻɵȥ
Զİձķ㵽㽻ٺʱһȥ½ҽ㡣
֪ǲһԤ쵽ۣԶĸϽõƱĻƱϵϺȥӻ
ӻԶԶ֣ųĹ˽ϸװãԨҲæˣϤԵһȫ
Զﱾ׼ؼȥģæҲæ
һ°֮Ҳϵæװ
һȺ˼Ӱӵ㣬С£ڽװҼá
Զﱨϰ֮ʣ˼죬ϽؼȥˣԨҲƨƨ߸ȥˡ
ԶıȥͻȴһˡǺ£ֻýѺ죬Ǿ㲿ȥϺ
һҲ٣Զһȥмָ
һǴڷһװһˣװ綯һͷһأԲʡԶĴ˺һΪѵһĹˡ
һӺ֮ԶĽװ½һԼϻԽǣȥ㶫
֮ԲȥΪҪЩջػһ˸㲻Ҳһջ̫Σա
һһǲ޽ģмҲ˵ģͼ˵£ͼǮԸⰴԭ۸ǮƷۡ
ȵԶĽȻûõ˵ͷõȼ׷ˣǮǡ
ҼһʮҲԶ׬еǮԷǾǰæˡ
ǷĸûأԶľﲻˬżҲûа취ֻܴߺ͵ȡ
Զڹ㶫߿ԼԽǣȽӹĿˣʣµĴϺ绰˾Ǯͷʮ򶼸㼸Ǯֺ죬յٸ㡣
˾˵˵һ㲻ʲôû׬
ԶοЦõǮˣˡ
˾˵ҪҪǮߣ
Զ˵áҪ㻹һ̨ɣҴװһ̨μ＾㽻ᡣǰ
˾ͷУҪ𣿡
ǮͶ㡣Զ˵
Ӧһٶʮ̨ӡ˾˵
ԶЦ˵УǾ鷳ˡ
˾ָп˵ûģԼǮȰǷ˵Ķˡ
ԶĹЦнлԺܽõ㿴ⲻӦô
˾ҲŹЦ
һ߼ӹٶȵǱԤڵĿ죬ԶصϺʱߵĶٶ̨һѾװˡ
ԶĺһԼһĸ뼼Աһȥͻ
ߺˣһ˷ѵǻ𳵻ûֱڵģת˶ʧ
ѡ񣬼Σ·;𻵣ͨõġ
һ½·𳵵ִʱֻûԶֺһȥûյĹڶڣʡ˲¡
һѾ˻ְһķԸʻԽǣϾżǮȫʻҪһѣˣǲʧ޴
һҹֵʱ͸һԶˡ
Զʣǲ𣿡
ֵͷԣһʼ˵ûǮϰ涼ˡǶš
ԶüǮǳΣ
õúܣлһһˣܸ⣬ܲ𣿾ǮԸҲ̫ˣ˵߷߲ƽ
Զ˵ȥԡ
Զĸҳǰ̨˵Ҫǵܡ
ǰ̨˵ܽ첻
ʲôʱ׼ɡԶ˵
ǰ̨ҡͷ治֪
ԶĿǰ̨΢ЦС㣬Ϊǹ˾ǰ̨ʮְֳϰ彻񡣵Ϊһˣ֪ʲôΪŰǷҵĻ͸ǷĹʣŲţŵϰ򹤣ǰ;𣿡
ǰ̨㣬ҿԶġ
ԶķϰŵصͿˡ
ǰ̨С˵Ҳ֪ǵס԰ݡ
Զĵͷлл
˳֮һʣֱȥˣ
Զ˵ԣӦ̡͵̵ҾͲ
˵ôĳӣûҪǮ̫ˡ
ԶЦ˵ǰ˵ֵһᣬҲûٺ⣬һǲԸβ
԰׼ݣסͦ١
ȥٹķţǰ̨ĿᡣԶĹȥֱӿӢʻǰ̨ܿ͸Զķš
ַ߷߲ƽЩǿ²˵
Զ˵û취̬ȻûŤת
һЦ˵㵹еǶԸǵķӡ
ԶദʱԽǿ̸ŴݣԽԶܸ˧ܽۡ
Զ׼¥ȥˣ·ʱ򣬷ֵٹһںȿȡ
Զֱӹȥˣܣã
ٹɫһ䣬˵ôҵˡȥҳ˵
ԶЦ˵ȥ˺öΣֻܰõҵԱ˵ڽӴ̣ҲûұܽӴû뵽һҾˣɲô
Զĸ˵꣬ȻŤͷٹӢкãܸʶ㡣ǵĿͻеҪֻҪǼӵʱ䣬ǵĻ̸ҷǳǸԭ¡
ٹһӢ˲ɫŤͷȥߵķ룬յ˵˾ʲô
ԶЦеضԵٹ˵ܣӣҵĻܸҽ𣿡
ٹǵļ˼£˵ᣡ
Զͳ͸ֱʣǾ鷳ǩְɣȥǳҲ񣬾ͲԻȥһˡ
ٹùֱʣҧдԼֺڡ


74 ͵
ô˳õ˻, ֱּҪԶĶĤˣԶǸ˵ʲôѽôǸյľ͹ԹԵظǩ֣
ԶЦЦû˵ʲôʹ˸к
ֲţҲţʦ, Զû˵ʲô˵˺óһ
һЦԶģ˵ȷʵǴ˸кյĹԶĸ˵Ļ, ԲôˬذǮˡ
գգۣ𣿡
ԶĵͷǡԸǮ, Ϊһ˵ӢֻҪҸ˵ǸŵˣǵĺҪӰ, ıԱ¶ǰ͹ԹԸǮ, зڷѡ
ĴָԶֱ̫ˡ
һЦе˵ɼ˵һжҪҪΪԶĽˡ
̫ҪˡԶ, ﶼ˵ô˵
Զ˵ǺҪҲѧһѧ
ͷƤ, ¶Цر, ѧᡣ
ԶҲûǿ, ͷмʶӢҪءʶӢ׬ǮʱǾͻŬѧˡ
˳õ˻ȥһ˻ϡֻûʱ, Ӧû죬¿ɸ, Զľһڡ
ڻһ󹤵, ޵Ľ, ϴֻһӿݵİ·ǻ˵, ܹĵطԽǶࡣ
ҲԽǲĵط, ǾǺ̲Ļ߿ڸж, ߿ڵĺ̲̲Ϳ, һŶ࣬ûȥڶȥ
С÷ɳзǳɳ̲ȣĺȥ
ȥ̫ɹѡȥں̲¶Ӫڶϻܿճ
ϺļͬȻҲǳģϺûϸɳ̲ҲԸȥɳ̲¶Ӫ
ר̼ңṩտִɳ̲ȥ˼Ȧʼտ
տǳԸΧҹĺ̲ߣ𣬳ſ⣬ơƣź磬еķնɢˡ
Ա㣬ҿʼΧŻѴ˿ƣϾҹﲢʺӾҹܾô˯ȥɡ
ԶĺһûвУȥɢ
ͷǺ嫵ǿգϸɳ̲һһسˢź̲৵죬罫ǵĳŵķ
źţţ߳һΣԶ֣ץסһġ
һʶػͷտ̯ѾǺԶˣֻʣһƬλƵĹ⣬Χûˣֻʣ
һſָԶָۣ˻ȸԾ飬һڹ֮˼ľٶ
ߵԶһʯԶһ֣ȥ
һһ£ڽʯһ£ýʯϣ·ܶһرƵġ
һֿ˫ȣǰ档
Զϵһȼ䣬һӵ§ڻС
һǰԶĵĺ󱳣˵త֮ڶԷӿܸܵõ
һôܣһ͵ĿУһȵĺԶĵľöԶĵ׵Ǹң̲סתͷȥ
һ·ڵһж㱻סˡ
ǲͬյĶţ̼УҰ͵Ϊ̼ǵĸй٣ŴĵĿ
֮ͬʱеȱŷſ˴ˡ
϶žĿѣԶĽһǰ˲䣬ͷǰ̲סЦ
һ§סЦʲô
Զĵ˵ЦǫǫҲôɫʱ򡣡ϲҪͰһΪģϧҹɫ̫Ũǹֻ̫ܿ
һüʳɫҲҲձܰˡ
ԶſԺ㶼Ҫձܣϲ
һšһҲĻϯصԵʣͷԣԵЩֱû뵽ԶľȻϲİҲסһֻҰè
Զ£һץס֣ԶĲʣôˣѾˡ
һ˵ûһײˣԺôˡ
ԶվŴ󺣴ڡม󺣻Ժ뺣磬Χ޶ضͬĺڡ
Զûˡ
δȿ˺̲ɽ䶼ûУοͲͲԷǳȫοҲʮϡ٣Ψһ¶ӪһȺˡ
һ˵ҪǻȥŪ
Զϣ𶼵ˣӶˣ˵ȥŪ˵Ųؿ°һ¡
һĵһ£۾ѾӦҹɫӾ벻ΧûӰŷ£Զ§֮ǰδ¡
֮˴ӽʯ·ȥϴ֡
ԶĴˮһһһһϵˮˮԶȥ˹ЦŴ
һ϶ʪòˡ
Զĸɴཫϵ·һѣһ˵ˮ
һԥһ£Ҳ·ȥסߵԶģ̫ˣҪȥǳΣա
Զˮ֪Ӿһݡ
һȥԶĽסˣˮպ˼򴦣Թõס
Զ§סһĲӣȥ
һΪ˻ãǵѷѽ⣬ˮͷһԡ
ˮǸ޼ɵһЩҲ˵Ϸˮдڻһ㶼¡
ȵȥʱǼ˻ڴ˿ˣӮñȽ϶࣬˷̧ܵͷȥĶˣҽɱķ
Զ˵ȥɢ²º˸ӾǻûꣿСŵ㣬οӶӮûˡȥϴ裬׼˯ˣճ
˫˵ģԶĺһ˯һʪ˵·ţһҹ磬ܴˡ
֮ǰͷأ˯ǵʲôûҲϾýҹôһʲôǲҪǰʮ
ڶһ磬صճ˲ƬûȣصڱȻ֡
죬ϺĻڵˣ˴ʱ䣬ǵĻڲжĿװͻǶ
֮ǰѾǰͻкԷĳѾãŻλ
жԶĻҪװ̨æ죬ڲŽװá
ҿͻǷǳˬؽ˻ΪԶĽʱҲ˰¡
Զ͸һĿҲǰкֳ֧֧Ʊ֧
ϾǲܱŰʮֽ𵽴ܣһûУֵʮԪĴŽᡣ
֧Ʊ֧ȡҪѵģգԸѡ
ｻϣǶ̡
ʱѾǰѮˣһָÿѧˡ
ԶĿһһǸθӿͷ˵ȥҽģû뵽ƻˣԲ𡣡
һο֪һֱڸʱ䣬̫æˣɡ
Զ˵ҪǶ½ʵ̫䣬·϶ûߣҶ뺮ȥһȥ½ȥҵöЩʱǰҹ£Ҿֲˡ
аɣʲô¶ԼΪæһҲˣԶæøƵģĶ벻
ԶľȥǱйԱԱҵԱҪΪҵˡ
ǰЩɽ֪ûлЩԼģǱһżȻԣ֪ǻ᲻ѡԼ


75 ϲѶ
صԽǺ, ԶĽӹβ壬ֽǷ˾ķֳʻ˹ȥʣµ, ǳﾻ׬ġ
ٳɱ˾һķֳ, ٶ̨綯һ, ܹ׬ʮҡ
ʮ򣬻ҪٳĿ, ʣ¶ʮ˵, Ҳˡ
һԸҪǮ, ԶľͽЩǮڳͶʡעʽ׷ӵһ, ԺҪתͻеҲʸ
Ȼʵʽ𲻹һ, Ҫ, Ǵյóġ
ԶĸĹÿ˷һʽ𣬸лʱึ
ѧͽڵ¹˶쵽˱ȹʻߵĽˣҶ۰Ͱ͵صԶй
⵹쿪, ԶйԶ׼£Ҷü³¥Ѿ޺, Ͼͻйˡ
ԶҲȷʵ׼й, ûչ, ǴȵǱרҵԱ
ԶѾʽְˣʱ, Զĺһ, Ԩ, ڵλᰲ
ձǲ, ˶ֵܷһ䵥ᣬԶľûбҪýйһס
Ĺʱžͱгȥɷãסᷴʵġ
ԶĻû죬ȥԶԶﱻŲߣÿ춼Ҫɷãǳæµ
ԨȥģʱֵԶѾڻˣڰ칫ָ壬ǳˣץŸʳʶ̡
ԶĿã˵˵㣬ʱñӡôӦ𣿡
Զۿе죬ȻЩίͷ˵С
ԶĹеʣûΪɣ
Զҧ´ͬǶһǳȥɷõʱ򣬻һЩ̫صˣϻЩ٬
Ԩʱܸܲ쵼˵һȥóȥɷá
Զü٬ԶڣҪѧӣҪʱһҪ飬öԷص㡣һȥɷãӰߡУͬ쵼ȾƣҪþܾǼߣƵģ⻰֮ǰ㣬ҪμǡҪµˣأ㶼Э˻ҡ
Ԩ˵˵öԡܱ۸ˡ
Զͷ֪ǽҺȾƣһֱ˵ƾûȹ
ԶĶ˵ձҵǸˣ쵼ᰲܶ๤ֻҪȥҪ¿ۣģ;ܾ˰ɣ

Զ˵һĿģ뿯һй棬ձǣǱȽϺһ㣿
Զ˵ձһЩȫʡģǱеģҪ
ǾձɡûŻݰԶĿЦ˵
ԶЦҰࡣ
ûãԶˣ˵ҪģҪǴֵģôһСİҡ
Ԩ󣡡
Զ˵Ѿܱˡ
ԶĵǺܵ˵ҹ棬ߵ绰߿ˣװõ绰ٴȽϷ㡣
Զͷʱҡ
Զõļ磺֮֮úøɡƾ³ԷҪ˭ɫʵڲУҲһºˣûй糧ɣвء
ԨЦ磬ǸҪ
Զ˵ôҪԺˣҪĵطء
Զֻ翪ЦǸĪ͵ƾ³ԷĲҪɫ
绰װ·ݱģڲ£¾ϣĿ˵ǳѸˡ
ֻҪ绰һװãԶľȥǹй
ԶĻصСһѾˣûʽѧÿ°ʱȽеԣʱʱͻصñȽ磬Ѿˡ
һӳ̽ͷļţˡ
Զ˵õģȥ·ڴӳͷժ͵ȥ
һӹȥˣ
ţ·ģ˼֪ȥšԶĺ˿ˮȥԷ
һֱ٣ֻҪԷʧģһֱϵФ˻Сš
СͨǰæתԶĵţŷȽϴ󣬶ұȽϺΪŷŷ⡣
Сһ㶼ԶдļţһСš
治ԶţǱ·ţСԼдţдкüҳֽ
ԶչСŻû꣬ͼ˳һһϲ£
һвˣϽʲôϲ£
ԶľŹЦǳŲȥˣԭǸ豸ƳӦǳϰˡȥһ˽
İǻûһ֪Զһֱͼںǳǽţ볧ļԱԼæÿдŶСԸû뵽ʯΪ˴Ӧˡ
Զ˵֪ȥʡһҪȥȰȰԭͬϣҡ
һԶ˵Ǹ֪ǸˣҪˣԶľҪɶˣҲϣԶܹȰ
ԷǸֻҪɽˮĵزӦûǲԸġ
ԶĿСţֿٲ˵š
·˵⼸С⾭ÿԣ˲٣úͶ̽үү׼915ǰִ
Ǵ£Զĵúú׼Ӵλùá
ᵽ˾ĻѶ˵ʮһ顣į˵ҪҲ˾᲻Ը޸ˡ
˾Ҫ飬ԶĲ֪˾жû˵˾ԼҲûֻһ˵ˡ
Զ˾Ǹѣ̲ס̾ϣĻܹɡ
˻ҲǱϲģҲʮһ飬Ůͬ£Ļƣǽʶģ̸˰꣬ñ˴˺ʣѾ֤ˡ
ѻ۽ɽ㣬˻ԶĵġԶĲȥμĻ񣬾һٿǮȥӡ
ФҲ˵Լȥ̽ʱﰲˣŮǸѧʦûֻǶԷĹ̫⣬Ϊÿֻһҵ̽׼٣൱ط־ӣŮǳࡣ
ԶЩͬǵȷ̫ˣҸӣ̸ףֻܻŰο˵Եû
Զһһ˻ţСģΪͻȥ
ĻдһҪοȰһ㣬˾ȻѾˣ˵Ҳˡڱúôţֻбȹã
ѵҹԶָͷпűҵ꣬Ҷæ̸ۼˡ
ڴͷһ飺֮飬Щͬѧĸˡ
Զһ벻Ҫӣ
һأ
ԶҡͷҲ롣
һЦ̯̯֣Ƕѽ
Զ⻰ߵߣֱһϣûкҲûʲô˲ܶˣ뻤չˣҪĲûкӣҪǵǮ
һЦ˵öԡ
ԶĽһڴߵϣˡҪȥ֪ʲôʱܻǿܵС𰡣Ͳң
һ˸˭˵ˣղ˭һֱϴģ
Զľ˫֣Ц˵ңҴˣξá
˵ġһԼľӼTSԴԶĵ·
Զܣ㵹ǰ·Ҳ˰Żҵ·Ⱑ
ȻѾûˡ
ˣŻµİɡ


76 
Ӻǳְ֮, Զľûٻȥǳ״һֱȽСдŸġ
ߺ沢ûΪ̨, ֻص˹¡ͨϵҪøֽĿ˹ĸֲ, ֧߰˺ǳľ
Ȼþ, ֶݷû£Ϣ, Ϊǳ̼ﲻҪ󣬱˻֮, ǳһ겻, Ͽˡ
Ƿԭϳ޶ծ, Ӱ쵽ԭϵĹӦ, ȼ, Щ߸ǳͣ
ܶ˶ϰЪ죬ʱǷ˰ҲòǮٸɴ಻ȥϰࡣ
ЩͷԻ˴ͣнְ˺, 󲿷˶ڵȴУϣһ콵, ǳ
½Ŀŵ, һ, ҲԸͷˡ
ҲʶǳѾ, ʱȥ, ̲, пǵһ, һӢһ
ԶĶ˵Լֻɰգǳգȥ飬ǿܴһҵġ
Զĵ˺ǳشкⲻСԶôûˣ˰ɣ
ԶЦ˵˳ǸǷµĹʡ
⵱ȻǸڣѾûָõǷĹˣ
֮Զ˲ˣϰʱ䣬ȴڳεģڴ򣬿¿
Զֱȥ豸ƣֻСϻڣԶţʦС
СڵԶ磬ˣ
ϻŤͷз۴һԶģ˵Сӷˣ
ԶЦ˵ûУûУڷԡҶæ𣿾ڡ
С˵Һͻʦֵ࣬٣ֵࡣ
Զ˵ÿɲɣһŻһˣһԸء
СԸ£ȥ˽ɡˣˣѾͣнְˡ
ԶĵЩ⣺ȻҲº
ϻЦһ²һ¹ʣ·Ķˡ
ԶЦʣʦû𣿡
ϻƺһʲôһҾˣҰҲҪݡҲųӻ֮ǰա
С˵Զ磬߰ɣȥǿƳ
Զʣ㲻ֵŰ࣬ûϵ
ûϵʦءһ£м̨תɶ¡Сذڰ֡
Զıϻƴкں¥ԷСˡ˰칫ңСѹ˵ԶǿƳİɣ
šҰͣнְ뵱ȥлԶ˵
С˵֪һȥ칫¥Ǳ߿㿴ӣŶðˡ
Զôûߣʲô㣿
СƳԼг˵ڸҰŹںܶ೧ӵЧ涼ã֪˵طܴáʵһԶҪҪأҰ費ȥ˽Ӫҵˡ
ԶЦ˵Ӫҵбһ㡣Ҫȶ㣬ȥšʯĵλ
Сͷĵλһ𣿡
Զ˵Դҵһҵľô˽лԴҵǾ˽лġ
Сͷ˵е
Զ˵ҪԸҳһλ㡣
СٺЦллĸ硣
ߵ˰칫¥ǰ棬Զ̧ͷ¥Ͽİ칫ңŹţǲǲڣȥʰɡ
Զ̧칫Ҷ¥ȥϵ¥˵ӴⲻԶôûˣĶأ
Ž㣬þòԶЦŸŴк
ǺܾòˡĶ߾أŴʡ
ԶЦ˵̸ϸ߾ͣԽ
ԽǺðСǻʲôŴʡ
Զ򴽣Ž㣬ҰͣнְҪߣᵽȥأ
Ŵ˵浥λգǾߣûУȷɡ
ԶıҲûģǳѾҡҡ׹ȻŲ˶ãһµʧ
ȻԺ˵Ҳûɶãһ죬ʾһԼ¡
õģллŽ㡣ҿİ칫źŵġԶ˵
Ҹ£˼٣ûϰࡣŴ˵
ллŽ㡣Ҫһˡ
ΪӣԶĻȥһˣȡǷĹʣϣ˵ûǮ
ԶҲûᣬ¥ȥСϣҾסɣȥɡ
ԶҲ˵ǽţߣ˵Լб¡
ȥʱ򣬲ûˣᣬ֪ϸסԺˣȥҽԺչˡ
ԶֻøСȥ
45꣬жʮĻά޾飬ӲԭΪڸλϸɵݣڿǵȲˡ
ҲûŲѣùҹӵյ졣ǶӴˣϵ̸ۼ޵͡
סԼҵķӣеխϷӸ¥ɸǷҪǮҪǰÿ³˹ʻнǮҲˣȴʶڼһóϱﻹס
С߶䣬Զ˵й£һ죬ʱǺԥģϾǸԼ򹤣ݵ˸еѽܡ
ʵˣԥܾãڻ˿ڣС̽̽ڷ磬ԶܿߵĹʡ
Զļ󣬺Ѽ䣬ֱ⣺ǿƳԸҳʴǳ࣬ǰ˼Ҹ150ԪʱûְʣӰѽ㣬סݻ豸άڽ²ƷзʱҪṩһ²ο
ʵϣǣҲ˹ʵ˼ȷʵõ150ңЧõĵλһ㡣
ⲻںǳǳĹʻԭı׼һֱûǹ˼Ļʻֻ112飬⣬
Զˬ죬ԭЩԥҲʧˣУȥ
Զ˵ȹ˽籣һæǿƳ籣ȥԺӰݽ𡣡
˵ллҲʲôƳˣԺͽǹɡ
ãǹлҵΣ죡Զ֡
ץסҡҡ죡˵ɾ͸ɣЩϼһԥԥ̶ﶼˡ
ԶЦ˵ҪᣬûʲôͥǹСǶࡣǹ˵ûпң
Զģ˵Ҳߣ
Զĵͷԣҳҵеӣǣ㣬Ҳ࣬˶ᣬûʲô飬ľһ־Ҫߣʵеæܶ¡
˵Ҳ̫Ĵ㡣
Զ˵ȥġ
ȥɡ˵ʵϣһȥԶǶģϾͬ£һҲиӦ
Զ˵˵סԺҽԺչˣ׼ȥҽԺ
Ҳ˳ȥɡǺܸɴ࣬ϳҪԶȥˡ
ԶķԸСС鷳ȥ֪ͨһ⼸ʦں¥Է
СͷӦû⡣
·ϣһԶĹԶ˵һԼĴ״Ȼû˵ӯǲµԶ׬ò٣Ȼܹˡ
·˵ˮͲƷȥҽԺ
ĸгθʹˣ᷸ҽԺĳ͡
Զĵʱڸ˲ǣЩ⣺СԶôˣ
ԶЦ˵һ쵵£лҰͣнְ¡
ʣ㽫ߣ
ģŽ˵ᣬֲˡԶ˵
˵ûнյλҲûطţȷмǧ˵ĵ϶ƱܵġȻҲµԶĵĳӵյʧ¡
šԶӦһں¥뼸ͬ³ԷҲ͹һɡ
游·Ǻñӣûʱ䣬Ͳȥˡ˵Ŷˮȥ浹ˮ
ųȥˣӦǰԶĵ˵ȥˡ
һˣſڽУСԶġ
ԶЦ˳ȥסԺ˿Ĵ˵˵׼㳧ȥˣ
ǵġҳȱԱǹԸȥҡԶ˵һðһ䣬ûлطĴ㣿
̧ۿԶģЦ˵ҿɲˣ㷢ʣ
ԶЦ˵ֻҪԸֻۣҪҳ𡣡
˵٣һ£ҲԸ
ԶЦˣԸ⡣
һ£ʵ˵ģҪ֪ʡĹҲôЩڰ֣ҾǿЦ
Զ˵ûпЦٿǮһ£Ըҳﵱҹٿֻǹʣнÿջַһֺ졣
ǿЦӣ̾˿˵ʵû뿪
Զĵͷ⣬Ժǳһá
Զ߲ûн㣬૵˵ҴӲμӹ𣬾ںǳ˶ʮ꣬һ׳ΪΨһĹޣ˭֪־һ࣬϶᲻ҵ顣
Զ˵ʵܹһЩ֪ǸбˣǳɽʵҲȫһ˵ĴֻʱڱûڱץסᣬԲűɽ㲻뻻طʩչŻʵֱ𣿡
ЦؿԶģı
Զ˵ȻӪҵһΪṩ˰Ϊṩλһ׼չѧճء
ЦСӺģ־
Զ˵治ǿЦԶеһΪйĻеשߡ
⻰еСдģƪǲʵʵĺΰ룬ҲĴԷ
Զļ˵˵ǳǳġҪڻشң࿼һ°ɣʱļˡ
Զȥû붯Ҳǿֶ飬ٰˡ
ԶĻȥһģԶѾǰ׼ˣ¿
ҲᵽԭǼִ
ûΪҪжסﲻ㡣
ʱ򣬳ڼӹ綯һ
˾æɹģһٶʮ̨ԼҪ˶ʮ̨һ̨Զȥμ＾㽻ᡣ
豸ƽʱԶάģǼ̨ȻϣҲûκ⡣
ûһװ˳Ϥ綯һķ档
ԶȫΪάǼ̨˿ӹ豸
ٶ̨綯һŵۺһͻķһˣҪȥάޣܲԼȥάްɣΪ׼ġ
ι㽻֮׼ڹֱӪ꣬ͬʱۺģʱܴӺǳԱ
ϴͬ³ǶٷƺҲеĶԶľӦûԸ
Ѯ·ĸ׺Сܲͷһ·СŮһǶСӣûѧ
ԶĴԽǸϻȥдˣֻп80үүͻѧĵܵãôûдÿˡ
ԶºѾ79ˣ80ˡ֪Ѿ˰˸ͷ廹ӲʣĿ˼άݣܿ꣬Ҳܰ
ԶҸķæүүã˵ֲأԼùÿ߶߶ܸá
Զֻзæһ㡣
Ů˻Ǻܸ˵ģһֵ̫Ǯֱ·֤ԼѾԪˣŷ
Զĸ·˾·Ӱڵ̯ӻʼѾسǿӻ̣Ʒȫǳ
ԶĵĶԶĽʳ⣬±ζҲسҲܺ
ҵľѾǳԣˣһ£үӿˣү
ԶĻԶºʣ㲻Ҫϰࣿ
Զ˵ҳ鲻࣬˼١
㹤ɣүе㵣ġ
Զ˵󣡡
·ԶģһֱүϴдŹԶľֱӸ̹ԼѾְº£æܣ߹үү
Զ˵Űɣ˼ҹһӸĲģҪ֪Ҷ룬϶ܣʮˣ¡
·ͷҲǡʵͦȥ㳧￴ġ
Զ˵´㵥ȥɡβУǶء
á
920ԶºգԶһֱڼүүգڼҴеã˴˼ȥϰ࣬˵ûϵ
죬ԶسõķүүһƣûˣԼˡ
һͬãСǹүӿͷף٣үЦ۾ˡ
˵Ľ˺ӣ϶ˡ
Զ˵ĺĺ
ȻϣүүˣĽҲ24ˣ̸ˣ飬үү뱧ء
·Զĵı԰ļͣȡүʮʱܱŶӸүף١
Զ̲סһۣ·磬һʱҽޣ㵱أ
Ц˵ôżϱףپˡ
үЦǺǵ˵ԣϱ
Զ˵ôҲðһйһ١
ԶĻڹ뿪֮ǰԽǣһǼ˴ߴ٣뿪кüˣҲûȥˡ
صԽǣһ˵үү龰˵үүǲظˣ
Զ˵ͦ˵ģϱȥ١ΣҪһȥ
һڴӦû⣬һȥ


77 һ
ż, һ˹Ǻǳ豸Ƶͬ£ʱԪ, ҲͶԶĵġ
ʱԪʮ꣬С, ӵĵλЧҲ, ȣѲ˺
ԶȻһӭ, Ѯ＾㽻ᣬҪԱ
ʱԪԸƽʱĬ, Զĸһͬһ, Ҳû˵ϼ仰Զ֪Ը̤ʵ, ܸ, 㹻ˡ
ԶĸĹԵ, ȺǳĹҪһ㣬ʱԪȻ, ǩ˺ͬ, ᵽס
㽻쿪ʼ, ԶĽʱԪ, Ϥ²Ʒװʼ͸Ʒصܣ֪ô
һпյʱҲ, ΪԶʱԪĽṹ, һ, Ҳöôάޡ
磬һųԶĻؼҡǴӼʱԶĹⲻﳵҪһĳ
һͲﳵǾһԶԷޡ£һﳵһ
Զڳϣ§һֱȣںСһȥ·ߵĲݣһȥϵҶ
ӱĶҡҡλεġÿһҡΣԶľʹЦʦˮƽа
һ˵ôУõúܣʵ㣬ˤˡ
ԶЦôܣҪǰѳֲסһ죬ֱӲȵˣ֤ˤ㡣
һЦ˵˵ôˣôϲèأ
Զͷת˼£зϻͯͯδ
ϵûϣеɡ
㲻ϲ
ϲ
ϲУԶ¶Цݣһһ°ؼҵӿɲ࣬Ȼϲ
ӭϦؼңԶĿĵش˿ڣһϲġͯ꡷
ܿ죬һҲŴҸĶƮڻؼҵ·ϣϦǵӰúܳܳ
һ𴩽ֹһ·ϿʲôʲôȻصңˮ߲ˡʳСʳͶˡ
һŪԶʣǹԷ˽ô𣿡
һ˵СӦûУ˾Ͳ˵ˡ˭ȥݳפ
Զ˵ʵǹȥ쵼ڸ˴򽻵һԸɣֻȥ
һ˵ҿҲУԸҪ̤ʵЩҸоܴסǹδشס
Զ˵ǰҲôġͷǺˡ
ԶĴʰöȥԽǲμӹ㽻ᣬδȥ˳֣ʱԪ
˴չľ飬Զ׼Ҫֶˡ
ǰ˹ݣȥһ棬չ֮󣬾ͽﲼóɷһֱӪۺά޵㡣
˷һҲμι㽻ᣬʵһĻƲͬ۸Ҳò࣬ܶ⾺ۣ٣ƾ¡
֮󣬵һ¾ʹ̽飬Զע⵽ĵ綯һңһңϺķһƷƱ׼Ϻͷϴɵ
ͬоζžԶ͵͵ȥֵļ۸̽鱨˵Է۱Ǳ˶ٿ顣
ȻҲǽڵķԲģ۸񲻻ô
ԶҪ𣿡ʡ
ԶҧҧǶۿۣۿǵ;С
οûϴô׬ˣԷǸƷƣڹЧӦǻԸѡϤƷƣֻܼϣǱߣǺôҲǸ֪Ʒƣϣܹö
ԶǱ߻ͨϢԷۿŻ
ҪԼ߶㲿Բȥ٣Լ߶ޡ
ȻϣչῪʼ֮ԶĶԲ˺ͱ׼Ķࡣ
ԶߵȻҲƣǸƳ綯һҪҷḻһЩһۺ
ڼ۸£Ǵ򲻹յƷơ
ԶΪܱϴúãʵϻǸϴβ࣬˵Ҫõö࣬ۿ۸ôȥһǧ̨
ڱ׼Ҳƴ֣㣬Զ˼ࡣ
Զ֪Ժڼ۸ȡʤǱʤˣϾһûӣô֪ƷƱȣҵǣܴǶֵһ
Զֻ˴һ̨Ҳ˵һ̨Ҫָɡ
˵ܵõһǧİٶ̨һ¾ÿֻ̨׬1000ԪҲֵܷʮԪ
ټԼģ＾㽻׬ʮȻԶԤڣ̳ûԵƣ޷ֵøĵ⡣
չ֮Զû뿪Ȼȥӹ¶ٽĻ˹ԼʱԪһõ档
ʱԪͬڹפأ˹ʣԶÿ»ųҵҲҵԱһɡ
˵ʵҲĶջøʱԪΪԶҲ˵ˣǼǸɣԺģǼܡ
ԶĵĳӲŴ첻꣬Ѿ˼۶ֻҪϹ֪ԶǰǳԶ󣬲һֱǸСӡ
ȻԸΪǰܵȥģǰǳɹۡ
ŵ꿪֮Զִ˽͸̼ңµҪȷ֮ܽˡ
һ֪Զڹ㽻ǳź˵ڷʵ̫ˣȡ괺㽻֮ǰƳԼķ
Զϲ⣺нչ𣿡
һͷţЩüĿˡ
ԶĻϲ̫ˣҪзķԺǾͲõĽϻˣ۸ҲԼһгǵˡ
ֻҪǽڷһļ۸ٿٽǧ⽫Ǿ޴ơ
һ˳Ҳ¾ģһʧþ繥˳Ӵ㽻һֱרĹڹؼѾͻԽչ괺֮ǰӦÿɡ
һ˵ĿѧУҲпʽ֧֣ʱҪѧУֺ졣
Զĺԥ˵Ҷû⣬÷־ͷ֡ԽҲҵĸУԽչԽãҵȻҲԽԺ
ͶʸУҲͶʿƼзԶĻ׵ģֻйڸУãܾܶס˲š
ӹ㽻֮ԶĽ֮ǰµƸ濯˳ȥҪеǹ칫ԱûмԱļԱҹãܰһз˲ŵǱвġ
濯ǳȥ֮󣬽죬绰ѯ˻١
칫Ҹӵ绰ڼȹֹܲǰ̨ӴͰ칫Ա˲ֹܡڣǳҪ˹ĸ
ӵ𣬾½˹ԡ
ԶÿҪԣôæһңöۺԱ
һԱ칫£һֹܺͺڡ
оĹԵֻôһҪôǸûй飬ҪôҪ󻹲Զ
ԶֲĹĲҰѵҪԼ
ɾڿʼҲúܳʱԼùϺóһʱ䡣
ڻиһĹ飬ϵܰԶķֵһЩ
ӹ㽻һֱæǰڽ㽻ϵĶ˳Ǳߡ
ִϸȣ߿ڸڴǰ׷˻
ԶĺοҲܶһˣǰְܣֻ


78 ճ
˳Ǳ߸ǮЩ, ԶĹЩۣȻǻûյλǰֻ㲿ӹĿ, Զȥӹֳɵֻ˺Сһ֡
ԶĴ˺ü, Է˵ûջ, ҸˣǺܳϿ, һֱֳ꣬Ҳûȫλ
ԶĿԷ½½ظҲû˵, û˺, Ͼ˫Ҫġ
żǰ, ԶĸÿһλԱһݷս, ǸսµԱн
֮, ҳ˶β磬ЩƷ, ˸齱, ߽һг, ֱ, һӡԶ´ɹ̺Ͳ豭зݡ
βһҲȥˣã鵽󽱡гѳͬ¶Ľˡ
һЦ˵Ҳó齱
Զ˵ôóˣһĹ, Ҫ˹˷һ, ǾͲܷչôá
һ˵Ѿг, òϰɣҰݴתΪ˾٣ܶ¶ڴԶ˵ܶΡ
ԶЦ˵ԣҪһг°ͷˡ
æ֣ǲУ̫ˣҲҪ
ԶȰ㣬һģ°ɡ
˶Ľѣ˵ҸǮ°ɡ
һ˵ǮûҪˣ򳵵Ǯǳġ
ԥԥӦǺðɣллʦ
ԶľžƱվлһڸŸո𲽣ѧڵܶ࣬кܶطǲܣϣܹ½⡣ҪҹͬŬøãλʲôõĽ飬ֻҪǶԹչģǾͻɡϣҺҼŬԽԽãʱȡҳӻ
ڳ˶عԶĵĺ£Ʊɱ
Ȼû鵽󽱣ֻõһײ豭Ҳд࣬ѾкüûķΧˡĳӣǽչĳӣԶĳıչĳ
¶ʮ忪ʼٵģӰء
ԶûϻؼңΪһоԶҲûзż٣һؼҡ
һȥѧУϰ࣬ԶĻȥð˳Եõģүү͵ܵ·Ьӣûؼ֮ϲ
Զ¶ʮ߲ŻصԽǵģһﺮҲ׬Ǯ
֪㶼ûȥȹǡ
³ֱ֮ԽҵʵæԶĺһ
ԶĿűԼûߵԶ˷̧ܵļ磺Сӣôˣ绹ˣǱʳ˰
ԶٺЦֱȻһ£Ҹһ˰ɡ
һ˵183أ
Զܵ⣺ࡣ˵һܳأʮһܣҲŸչ20꣬лᡣ
ԶڵܵܵţпϣСӻƶˣСүү
ԶͷϥϵƶЦ˵ʱ֣磬һСûУ·ȥһֳݳᣬ޽һȫˡ̫ˣʸݣʱߣȴЦңһС
˵˷ܴ̲ס
Զ̧һ£Nɪģ˭ûƵġ߰ɣȥԷҵĳȻȥϢɣһؼҡ
áԶ˸Ƿҽأʲôʱż٣
Ǳż٣ϦŷţûˣȻҹûˡʱԼذɡԶ˵
ԶƲƲ죺ȫݣ治ǸùȥѧУء
Զ˵ֲֹҵģֵĶĶ
ڶ죬Զֵܺһ̤˻Ļ𳵡
Ѿأ˻Ƿǳӵǰ˶ˣ˵˿
Ҷýܿ͵վˡ˴СػȥүүԶ˻ˡ
Զ˵͹ˣһΪǲˡүүЩ֪ȱʲôһ
Զ˵ҲЩӦòȱʲôˡ
ԶºԶۿﶼỨͷͺãͺã
Զļ״סԶĺ󾢲˵ԣ֪׬ǮҲŻؼҿ㿴үүģ
ԶŲӣԶºϥǰүүҴˡ죬ٴȥ棬ٺͺٴ˼ٿǮˣȥһˡ
ԶºĨ۽ǵᣬ˵óȥ棬үүͺá
Զ⻰ԼµĴүүȥԸүүʮˣȥٵطأ
Զ˵̫Զˣ̫尾ҪȥëϯʾӿɣʱҲһȥ
Զæͷãȥëϯʾӡ
үˣЦ˵үүˣ߲ˣǲȥˡ
ŮԶүүŲϣүүء
һҲЦ˵үүôӲʣűʵҪ᲻٣һ㶼ϡ
Զº񱻼СĲʺƨĻŭţʱ˵
͹꣬ȻҪʼæˡüһ֣ɨɱ׶죬׼꣬ǶˣһƱ磬飬Цǰδе֡
ǼҴĻЦĽ̾үӺøŮгϢ
ȳϦԶо͸ˣը보磬дĴ촺ζ͸Ũˡ
ҲżٻˣԼﲻԶļһྐྵһ߸æµԶ졣
ȻдϵҲżͨ绰ȷܾûˣ׼ȷ˵һûˣϴμǹʱ
ŤͷԶڱѧСû
Զ˵ҵֵˣ񲿵ɡ
Զĺһ̲ס̾
ԶҲ꣬ôõĵλȻᶪˣܵȥ
Цһ£ţԼҲо˲ࡣ
ԶĿ軹Сۣʣû𣿡
ҡͷûУ˵˸Ķ󣬹ڶҹˡ
Զʣˣ
ǵġЩ䡣
Զ˵С۽æ£ȥ
Զ̾Ϣɵ˾ʮһʥǰѾ»ɷ˫˫ˣôܣ
ʣǶǸѧ
Զҡͷǣǵλ˾иĺԺ˵ܻ˷ӳ
ԶĬĬ컨壬˱ĺԺȥײôģף
ԶͻȻ˵ҵĺöͬѧ׼ѧء룬ҪҪҲȥ
һڣüԶȳҪȥӣ
ԶЦˣ˭˵ҪˣǴ㹫ѳѧѧɻЧ۵ĿƼ̫ˣѧרҵģԽ˽Խеࡣ
Զº˵Զɣܻ
Զүүô˵ЦˣôңԶƱޱȣȥˣ϶;ѧɲŹô꣬үүܵȵԼ
Զʣ磬ҪǳѧǲǾͻü궼ˣ
ԶɴҧŴ˵úõĹ꣬ô˵⡣
ԶĴ˵ҲһзɻǿԻġ
ԶͻȻЦһ£Ҳ𣬲һȥôȥġ
һΣתƻ⣺Զģ㿴oǲըˣ
ԶĻعŶŶҿǺˣҡ
Ŷˡ


79 »
һ, ԶĺͼϵطȫҸûж࣬Ҳû, ÿҸЦݡ
ԶĿһ곤ĵܵ, úο
е, ÿһȫҸԱߣһһȫҸ, վλЩһģ·Ѿһضʽ
ٹ꣬ԶޡԶ, ȫҸûô˰, һ¶̲סź
, ɢǳ̬, Զչ¼, ԶҲҪȥԶǰֻ̣ҪҶƽͺá
ԶٿԼһĺ, ÿٻһ, ȫҸλ̬һɲ, ʱվŵ, ʱŵģʱ࣬ʱɣиֵӡ
žĪÿܵܵýɢ䵽ĸ, һǲֿˡ
Ҫϰ߱ȥ, ÿһź, ֱػȥ׷գֱһ̡
ԶľͳѧԶ̸Լ̬ȣȥɣ֧㣬ʱ룬һԸˡڵİ뵼ҵ̫ǸȥѧϰһȽľ顣ǣѧˣǵҪ
Զ˵Ҿûڹ⣬ҵ˶ڹڣΪʲô
Զ˵ôģȥĲ࣬Ҳͻᶯҡˡ
Զͷ磬Ҳġ
Զ˵üǵĻ
磬ҷģԶ֡
ľͲˣ㡣ʱۡˣëѡأ
ڿ
úÿꡣ
ġ˼ëϯ֪Ƽͨ濴͸ıʡԶ˵
֪ͺáԶ˵
ԶĺһľͻԽˣһǱæкܶʵҪȻϲ㽻ᡣ
ԶҲкܶҪæҲÿˣ˿ü˳ǱӦûжҪӹ㲿Ҫ˳ծ
Խǵ·ϣһԶģ㵣Ķȥôͬȥ
ȥѧϰԼûз򣬻˷Ѻܶʱ䡣ŶġԶ˵
رݣ϶ʧģ϶ġһ˵
ԶĺЦô֪ң
һ˵ǰȥʱڶҸ磬֪ˣǳݡ
ԶЦúܵ⣺ʱС۽Ƚխ˴ѧʶҲˣʶˣͻ粻
һ˵ôᣡҼ˲ٰɣһǾ
ԶĵЦǣΪ˾Ҿʲôá
һЦӯӯؿǰɣô֪û˾أ
ԶЦ˵úе
ʱڻԽǵĻϣпűߣΧÿֻͣб˴ˣһǰΧγһ硣
Զ᲻Զ˼ܶ࣬ԶԸǳҪǿ㵹ǸԼ񣬲ûԼѹżıܲôǿҵİġ
ƽдҲԶ˵ԼղıĵҹŷĲʱҲԭҪýȥӦԼԸ
صԽǣһͶ˷ʵ֮Уݴղϼݣͨ˺ܶϽж෽λԣܲҵõĲϡ
йķǲϴﲻ칤տܴﲻ
ڷһķСɻȴͻеôӾܣҪҲûô̬һԼǿԹġ
ԶҲкܶҪæṩʽξǰæ޿ܺʵĲʣҲȽϹˣ׸ֵֵ̫۽ɽпƼʶһЩרҵѣǶǿѰĶٴξѰܹӹЩ㲿ĹҲҪ㲩
ȻԭҪǿһѧУȥѰңǿϵصĴѧоѰʵĲϡ
֮ܶһССķҪ˷ܶܶ࣬뵽еоԱҲǳ࣬ζҪʽ
Զһ׬ǮзˣзͶþˣȻҲûǮϾ̫ˡ
ԶеԶĺһͬģʱԶ˵ɷݱ˶԰뿪
һΪ˽һ¹Ȩ֪ʶֲܶ԰뿪ԶĳռͷڹԼĹɷݲӦúһࡣ
ΪִãԶһռ51%һʣµ49%
ܹȨֵģһȴûдӳùһǮʺͷֺ죬еȫȨԶȥѧУĹʣ㹻ˡ
ԶҲûиף׬Ǯģˡ
˵˽˿٣Ȳ򳵣Ҳ򷿣õϴ»û򣬴³ԷҲѰˮ׼ܻǮĵط١
һߴϵĻ˵׷Ķǽʳ˵ͼȤζǵ벢ǰ
ԶΪ̨豸ӹһĻһ̨һ̨ϳһж˼ӹԵֻ̫Ҫʽ㹻ͻ豸ȫȡȫԼ
һ¹ˣΪĹ㽻׼
㲿ӹװԹ˵ļҪܸߣҪгʱѵ˾ֵģǰйб޻
ִӺǳһԱλ豸Ƶ˲ͬǸƷյġ
ԶԽΪģԭĹʲֻ࣬ǲƷ𣬵Ҳ︺ƷٺʲԶĿĹҲͣԷҲ⡣
һЦԶģҪѺǳǽŶڵ
ԶЦڣԼ͵ˡҲ˳ֽ˼ש
һ˵Ǹأ𣿡
Զ˵ûɿڡǹ˵ʱ򣬸ȥˣ˺ܶǳ顣ǹǺһٿ䣬˵Ķġ
ǲ˵л᣿
ҾС
󿪹һº˳ŽȥǷĿ塣
ԶĲ²ԷôɵԭΪ㽻쿪ʼˣԼ㲿ϿǲӣϾζԷǰ׼һǧ׻ڹ㽻ϴһʵġ
ˣ˳ĳ绰ԶҪĶȨԶûӦԷʵϣԶζû׼һûǰ
»ûг͸һȥμŲ̄ȥһڣȥ˳æԷֳɡ
֮ܶڵľѾװϣзĻϡ
һһȺûûҹӰӵ㣬ڻѹŹ㽻Ὺʱߣ˷⡣
һڵʱԶľڳ㵱źܶ˵ݺһڣֻſ˫ۣһӵһ̫ˣ̫ˣҵӢۣ
һͨ죬¸Ƴߡڳ˶ûᣬӿһֽ̧סĵϲ֮顣
ԶĳһлλڸԶĳģȹ㽻͸λ
ٲ˵ģڡ
ڿɲ칦ʱ򣬵ץʱƷɱμӹ㽻ᡣ
Զһͣ㣬żԱ͹Ĺһ𣬸ڹ㽻ῪĻǰһ죬˼̨
ι㽻ϣԶе׼Ϲͬеۣ


80 
˷һĳѦԴμӹ㽻, æŲû᳡ǸȥԶģҪƷۡ
Ǳ, 㱡۸øԶһ¡
תһȦ, ΪԶеûչʱ, һ۵λҵԶеչλ
Զûڣֻһǲչ
ȻʱԪ, ͰԶĵķԸӡˢ˹ҳҵȣۿչᶼʼ, ﻹûˡ
Ϊǲǲμ, 绰, Ըȥչ, û, ԼȥչŵƷȥ
ʱԪֻöԹչһڹ, еüֱҪ, Ҫ˵ȫûҲǡ
ԶȥĲƷ, ĶάϾ», ϵ̫࣬һƽҲҪôһ˰ɡ
ʱԪͦ˼ģԶĸûбҪôһۺ㣬Ҫ꣬Ҫⲹ÷, ̫㡣
ĵ綯һʱ, Ҫæ˿
˵, Ȼûȥһ˿òΪ˿ƷֺȫЩгﶨ˿ġ
ԶľҲͦã߲ԱǼ¡
ѦʱԪϰأ𣿡
ʱԪ˵û˵ϵüͻϲܾˡ
ѦͼˣǲƷô۵ģ
ʱԪ˵ԭࡣ
ǲа׼Ҳˣҹǵļ۸ѹúܵͣҪǻôˣұ˺öѦͲܲż˼ĻҪȥҪ
ʱԪ˵Ҫϰ绰ɡ
Ѧֻȥ绰ͷ˵ԶĲڳҲ֪ʲôʱѦͼֱһᣬԼۣˣ
ڶ죬չѾʽĻԶ˻ûʱԪһ̨ݵֶ֣ԱԼߵĿյԼеңֶûС
Ѧ˹ˣԶûԼ۸ˡ
׼һλƳ˼õ綯һ5500ԪǱȹҵõķһ˲٣ȻЩʱˣͷй˭õ綯һ
ҲһЩСҿ÷һļ۸ЩĶҵõģһ̨ʡǧѿ顣
ǵģҶھۣƷһ̨ձ齵һǧԪ˵ѾԪ
˷һ6400Ԫ໹ۿۡ׼һ6500Ԫӱ죬ԹһЩ
ʱԪûжȨǶ6800Ҳۿۡ
֪Զֻܵġ
Ҳ˹ѯۣȻǻҵģһʾҡͷˡʱԪ٣ֻܿЦԶ治
ԶǿĻʽŵģһһ޻𳵣֮Żֱչġ
볡֮󣬽չλϣʱԪʱڴ˯Զһˣʱһ飬˯ȫԶˣ
Զĳһϵˣ˵ǰᶫ
ʱԪϽȥæ
ԶһĻ֡Լֽۣزװװ
ΧĲչ̶ؿһȺ糾͵æٶҲ̫ˣûչˡ
װԶȥϴ˸һͷֻһɾ·˾;ˡ
֮󣬶һȺ˵Ǽһ£ȻȥҸס¡Ҹţٹ
ּ˴ŹǷˣʱԪԶģĹǣԶ˵ĳҹüΣ˵ҪۣñǱ˺ü١
ԶνЦһЦû£ǰɡԺҲǸˣԸⶨ۶ٶС
ʱԪż̨ոµĻθԭĲе˵ԶԼĻ𣿡
Զ˵ԡϣڻǸˡ
Ƕ۶٣
4900
Ϊɶ4800Ϊ㶫˲ϲ4ķ
ʱԪĿɿڴ⡢ôˣ
ԶĵЦЦԼзĲƷ붨۶پͶ١
ʵϣһ̨ԭϳɱߣҪרѹˣõһЩϣĳЩУоṩ²ϣҪ֧רѵģϾ˼ҵзɱǡ
ΣԼзɱҪȥ󲻸ߣ֧Ų¼з
ʱԪˣȫͰҪȥ»
Զ˵ȥɡȥ˺ͱ׼Ǳ߿
ԱԶ˺ͱ׼չλִƯλҲǳá
꿪ԽˣܶڵҲԼС³̨һЩ£óڣֻг˲ð
ԶĹȥʱ˵չλַǷѦڸһͻ̸⣬ԷƺҪȽϴֻǶ۸еԥϣܹŻһЩ
ѦͼԶģʱ۾һԶҲûһȦˡ
תһȦȥͿѦԼչλ»ӵɵԲԶģϽһȥԶϰ壬ⲻ̫ôõĻôˣôң˵Ǻ𣿡
ԶЦ˵˼һûι㽻ᡣ´ΰεĲƷ⣬Ҳ롣
ѦҧгݵؿҲ̫ˣڣǻóȥ𣿡
ԶЦе˵ʱҲȥǻзģзɱû͡
ѦͲ˵ˣУ´ι㽻ᣬĲƷҶҪУ
Զ˵ԡ˺ôǸӣ͵һ̰ɣԼ׬㡣
ԶĻصչλϣʱԪ˵˻ǺٰôõĲƷôû˻ʶأ
Զ˵żȥ췽һ£Ūˡ
ʱԪʣǸҪǮİɣ
ԶЦ˵ҲǮó
ָڹ㽻᳡ΪԼҵ²Ʒƣ൱ڴ档ͨǰͰźˣҲڿĻʱɹ̣ɹ̸Ҫȥʱӵģ֪ЧΡ
չݵʱ򣬾䵽ԶĿͻһ˵Զ綯һļ۸񣬸Ͻȥԣ֮㵱µ10̨һ
ϰǹ㶫صСϰ壬̨һС˼Ҷӹû֣˵ģϽ˵ԭƻ̨
һͿţʱԪϲ
⵱ȻֻǿθСˣӵڶ쿪ʼǵĵӱ䲻ȻЩС̨ʮ̨ҲǶʮ̨һҲн̨
Զĸ췽רʱ䶨չĵ죬ΪǰĳѾˡ۸ǲ󣬹ҶзĿƼƷзߣһҲǧǮһ̨ܹ׬
ʱӳܶɹ̶֪ϢԶȡ˸ɣǰһǷķһƷƣǽһڲչ̨µĲɹ̻ҪĿͻ
ԶĳŲɹδȫȥԾϯ̨˵Ҽʱ䣬˽һйзĵ綯һ
ԶĴŰ׳װ㣬̨һվٷ磬Ӣʸɾѧǳ·˶̲ספۿٲɹҲͣ˻ȥ
ûPPTûͶӰǣȫһһ̨һ٩٩̸һʾһ²ƷῪޱȡ˷θ̨µĹǲ綯һģ޲ȥֹ̨֧Ʒơ
㽻ǰ죬ѾкˣԶʵҲе㵣ʱ̫ܶɹ̶˵
մ̨кܶ˹ҪƬ
Զǡǰ׼Ƭɳȥ˼ʮţҸҽԼչλλá
صԼչλϲظϲԶոиͻµ100̨һ
磬вٲɹҵԶչλʱ䣬ȥ400̨һ


81 ɷ
㽻ʱ, Զеһһǧٶ̨һ⻹ֻ˶ģ⻹һЩԶûնΪµڽ
ԶĿǰΪֹ, ܹʮ, мȥ˿Ҳ˵, һҲǶʮˣе١
װҵһ, ˱ϸ, ͨʼ, ·ע첻ˡ
Զûչ, ǰȥ, Ҫϻȥ¶
ǰӵûʱڽڷһжзˣҲûʱΪڲ, ԶҪȥ⡣
Щǿɿص, ҪȽڷɿضˡ
ԶĸϻԽǣ㲿ӹ绰¶ʱ䲻ĻҪȻһԤȥ
﹤˵һ֮, ˷ܵû, ൱ƷõгϿ, Ժ޷, ôܹ
²Ʒ, ζ¿ˣҲζҪӰ࣬ӰмӰѺͽ𣬹˭ϲǮࡣ
˵ȻһΪƷ൱ԼĺӣһģĸһΣֱĥһĲƷ̾һӴļֻԼܶ
ܹõгϿɣܲнǣܹﵽԶˣҲ㲻ٰװռԶͷ
һ

һ
ʲô£
û£н֡
Ƥ
ҾǸˣһ֣ҵľ͸оůůġ
ģѽ
սɶ
һЦŴӴȥ
Զ§סһ̧Ȳסȣˣɻһȥԡ
˽˼ţ´һСʤ»飬οôֵصӡ
һ˵Ƕòˣ첻ܷšͻˡ
ɣɻҸ˵˵㽻ϵ£ɺˡԶι֮У;üҸ˵ηɵһҲμӹ㽻ˣҲ綯һһ£ƷҪһ㶼ûˡҵķһǵĸ˾̸
һһ£ԶȥɵԱŸ֪ģôǵģ
Զ˵Ҿ˵ǰȥǳѰǲԸⰡҵĵ綯һ쵼涼ûţֻѡһҺʱǸɫ̫ÿˣһһġ
һ˵ã˭ǰġ
Զ˵ͽǰҰʲ𣬺ٺ٣
˵úãģһԶĶͷһڡ
Զ˵ҽԺһ㽻֮ǰ౸Щ棬ͲæˡԼˣҵýһĹ
һʲôԼ⣺ҿ㻹ˣȻ¶»Լܻ
԰ûҹҪȻһǱһιɡʰΪʲôĲȴǧԶ쳤̾
һοǧУɥһҵġ
ԶҧҧһҪ֮ǰҵʵĹôܷһȥҽ㰡
ô൥ȻæƷ
Ϊܰڽ㲿һλǱߣӸ
ԶԶʱ򲻵òԶװһҲڿͼ˹æװһ
ϤƷģΪЧʣ˻˼ʱúоһоһЧװ̣Ƴˮߡ
ˮҵܹùѸҵܡ߹ЧʡٳʣһƷϵļҲһЩ
ԶæȻʱԶĽӵ˳Ѧ͵ĵ绰Էṩ¿һԷḻǵĲƷ
ԶķαĻˣ
Ѧʹ̾ϢûУ۸񶼱ɱˣô
ԶЦǲƷһҵǴģձڵķϿǵءǵſģ죬ѵûꣿ
Ѧ˵ˡѹһĿ棬Ҷˣü򰡡ٲǣǳǻȥˡ
Զ˵ôšѾƷĶȨˣ׬㣬϶ȥ
˵Ҿ֪ǸƷʲôʱҰѦ˵
Զ˵ʱɣæŽأûĻ㡣
Ѧ˵ôæùҪǰӹ𣿡
Զķǳ⣬Ѧ;ȻԼӹ̣ܿ˵еæҪɼ˹æɡ
ѦͿһܰװ
ûչȥǲװһó˹ȥѵǸйҪУѧϰԺԼװͷˡҲʰṩʳޣ㽱𡣡Զ˵
ѦҧҧУ˹
Ѧ˹ѧ˳ҲǸԶṩҪ֪˷һĹҲˣҼܲԼĹ˲ڰ׼˼Զ᲻Ҫ
Զڳæ˽Զҡ
ԶŤͷһԶվſڣȻˣ첻ĩԶôˣ첽߳ȥСôˣ
ԶﲻһģһӰһԣԶ￴Զģ˵硣п𣿡
Զ˵æءͬ£ڸɷã
Զ֣Ϲ˳Զ֣ԶãԶͬκһӰߣɷġ
ԶĲؿԶŵ˵ɷңΪʲôɷң
Զ˵磬ǲƳһȫµĹ綯һ㶼ûңҿˡձϵر֪ġ쵼˵Ҹ磬ɷ㡣
ԭԶ﷭ڵġձʱһ㽻رҲȥμӹ㽻ˣϸһ飬û뵽ͷȻƪԶеĵ綯һ˵ĿǰΨһзƷƣԶһӱµĳӡ
ƾ˵УһĻᣬ쵼ύ߻û뵽ͬˡ˽á
Զϲ⣺̫ˡͲɷ𣬲ɷһ磿綯һзרҡ
Զ˵Ȳɷ㣬ͷȥɷʲôʱпգ
Զ˵ڰɡ
ԶĿɲԸŹԶеĺûᣬɱȴЧá
Ȼ綼ô£ȥزһˣܲ뱻863ĿУҪǱˣһ˰Żݡ
˰ҪȡзʽĿǰͶ࣬׬Ǯ٣е׽⡣
һ֪ԶıԶɷãǳˣСҲϢˣ֪
ԶҲܸˣǰСѾͷͦ뷨ġ
˷һϺԽ֧ԮԶģŮ
Ϻ깤ĸߣǿ𽵹һִƫƧСԶĶʱģǰοԼֻһµʱ䡣
ǺܿûԹԣĲ˵ԶͱǴϺĹҪá
ԶƵģʱˮȻȲϳˮͰȵĺҪɾˡ
磬ѽܵľǲҪǲƽҲǴȥġ
⼸Ϻ˵ļܻǿԵģԭװ綯һģڶװĹ򣬵Ҳ֡
˼֣ƷӹĽȻˡ
³һ죬ԶĽӵһ绰ŻͲιλ
ͷ˶ݵĳĬ֡ιһ𣿡
ͷ˵ˣԶ𣿡
Զ΢΢һ㶣ȻЦˣ


82 
绰Զ, Զ£ͬʱеš
ڴӦԽǿԶİס֮, ˵ʲôʱ򵽣ȥ
˵һʱ, ִԽǡ
Զ˵ãʱڻվվڵ
֪Ҫ, ԶĵһȻҪһϢ
һͰиܹµԶһѣ˵Ϣ, ϲ֮໹еţҪֻ
Զ˵˵Ҿÿ϶İɡȻĻô˵Ҫ
һ˵һҪס, ʶ࿪㡣
Զ˵ֻҪԸ, ٹҶܽܡɷݵģûá
, Զĺڻվӵ, Զϣûдֻ
ԶҲʧʲôû̸, ϶ôеر¶Լĵ뷨ԽòԶ, ܷ㡣
ԶȥԽõķ緹ȥ
Զĵû˵ԼĹжƫƧЩ͸˵ˡ
ֻ˵״, , еæ
һͿԶģԶɳϢ, ǰʱʡձļ߶ɷñǳ, ȫһз綯һĹ, ɣ
һֱ˵˵ҿƪǲ
ԶһѵΪƪԸ⵹ҪúñһСУǰ˴æ
˹ԶĴȥι˳䣬Ҹպýݣʼ˽æµװ乤æңɵعš
ﶫе࣬㲿ŵģɼԶƽʱĹܵλ
󣬵ʰøɸɾ˲ٻľǳܰԶھӪҹ
ιϣԶԼ칫Ϣʼ¡
Ͳٷ㣬ȥæɻȥˡ
Ĺְ𲻰ˮҵԸţпվȥæװ
ԶҲÿµĽ𶼷ò١
СӲ󣬵ǴҶšһͬЭһʹ
ԭ򣬵ȻԶĻˣҲ󷽡ٸ˰ϰӣû˲ΪĿá
ҲΪԺԶԼҹ빲
Զĸݲ裬˵ʲô̵ָĵطϴ
ҡͷûʲô̵ָģĳӹþΪʲôҪˣ
ԶЦ˵⳧ӴзۡԼȶҪԹʣҲᣬôתæ꣬ȿˡرϣܰңҰɡԶķչԲʧġ
Ĭ˺ܾã˵Ҽиϸף岻ãʵеĲ¡
Զ˵ýȫҶ԰ᵽԽɩҲϰ࣬úڻȱܡҲԽѧߵĽѧȽ˼ԽʡǵҽܱȽõöɡסڳڳⷿӶԣ︺⡣
ҲǺǳģڹϰ࣬ǳ첻ˣȻܵӰ졣
ԶģЩɶ
ԶЦ˵ϸһ£Իȥͼһ¡ҵȻϣԽԽá
ھϤҪһʱ䣬ȵ¸£ܹĵ˦ȥ½ˡ
ûϸ𸴣ǸԶ˹ԶȻǰͲʣҪ˽ġ
ûлȥϣԶؼҳԷһ档
һҲ˶ĻӭԼ룬𿴵綯һͦģ־Զֹڴˣڻеĵ·ߵøԶһЩ
ҲĳЩԶ־򣬾ҵ۷ʱҲδģǰˣԼѾһ˼뾳ˡɵΰǾ仰ǵġ
סǼԶʰһͷ
ڶϣԶ˵ҿܻȹϸ׻һҰ˺ͺӾȲˡҼҴӽϸ߶һͱҵˣתѧӰɼŮϳһҵˣʱתɡ
Զû뵽ԷôʹӦˣõģõģ̫ˡڳⷿǾס᣿еԶ˼ҪסĻҲȽϷչˡе绰ҪиʲôëҲõģԴ120ȡ
˵Ǿסɡ
Զظ̸˴⣬֮ǰԼҪĻ࣬н800ջзֺ콱
һԶ˶ٷʢͣ緹ԶȥվȻسȥ׼ᡣ
֪ҪҲ˼ˣһɨʰԶһЩԸصϰߡ
ԶһһԺô򽻵
ϸԽǣԶĺһһȥӵġ
ԸӰٺúԶûмϰ࣬ϸȥԽȹ䣬ԽôĳУһֱڽ϶Ҫǿġ
Ÿ죬ڿʼʽϰࡣ
ԶĴϤҵ֮󣬽Ʒһ˽ԭϡƷӹװͲִȡ
ԼƷзгԼ̵ĺȡ
һԶļϵĵӾˣҲڳ綢ܹʱ°࣬ȥһȻͨһ
Ҳʱһĥ²ƷǴ㽫綯һĹܾ¡ЬƤȶҪͬͺŵĲƷȻѾˣʽȻҲþϡ
·ݿʼǾ½ͻտʼԶĻȥ˼λͽֺֽˡ
տҲճˣƱ磬һ¶ʲô⡣
װͨʱԪҲȥæ
̫ʱԱԱװеæִӺǳ豸ƵļԱ
ôһǳ豸ƼᵽԶˣֻϻƺСûϻҪݣ²ʣҲͣнְǳĵٶȾ
С򱻼˰ȥ˵֣ѧ˵繤֮ǰѧĶòϡ
ԶҲͦͬģΪʲôһʼ͸ŪȥοҲûʲô˶ѧ㼼Ǻõģ಻ѹ
ˣҲ½Ӫһ
ԶľͿʼƻٸһһȥ½¡
Ƿһģ˵˺ü꣬µӣҲҪ޷˵سˡ
ǰԶĽӵԶţ˵үүӳھǶ˵Խǿ£˵ǿֽģ˼֪˺ļȰ˺ܾã˵ͬͬգүүдʸԶӦô죿
ԶĿЦãƪǽϲǣϲǰǵǾȻүү֪ˡ
ү֪룬϶żϻأϽ٣һ˵һܻȥȥˡ
ʵԶҪүү֪ԼѾºɴͽӵԽˡôͣҪһ꣬Ҫչӣʵ̫Ϊˡ
һֱûҿڣϵܵûҪѧһֱû˵û뵽׻סˡ


83 Ѱ
Զ𳵻ص, ·ѧվ˳
վ̨ҲǶ׵ľ룬ԶЩ, Ҳ
ǰ, ԶĽԶݿ·ϣСȫϣ, Ҳһҡ
Ҫ˵ûи飬ǲܵ, үүĸӦ, ѾС굱ԼļС
Զе㲻, ˵ˣүүʲôӦ
ȥ, ·Ҳ˲Сı仯, Щ׬Ǯ˼ңԭϷӰˣ·¥ߣӸƯ, 
ûͳһ, ·ӿǾ·ϵ²ʵеͻأ
طĿǰδЩҲֻ²ϴȥ, Ҳȵһ, ·ӶϷӷò, ʱҪϷӰ˸·ɡ
Զȥ, һ·ϴŽֵߵĵ, 󲿷ֻԭϵңҲһЩµ̡
ϤĽַкⲻԶҵϴ𣿽żٻˣĩ
ԶЦЦݼˣ
ߵԶ⣬ſڰһӣϷһӣүүӵı۸ǵ֣׬ʲôǮ
Զľ̫࣬үүŪˣǲ֮󣬾кʣ𣿡
үүºʧˣֻΪ˸ӵĺһ롣
Ҷϵԭɫÿˣȥ걻ΪѾòһ¡
ǸһܱʣдòÿȥˣΪĺʷ;ʾʱúúŬֲС
е㰵ӦһС
˿Ͽʱ䣬ûй˿ͣǽϺǽļϰڷ飬ұߵļǳ۵ľƷǰ˵һЩ¼Ŵ
ԶصĴŴˣѧʣүүԶһЩֻ鷳˾æһЩ
˾ôϰ壬ҲŲ䷳ذүүĴŴֻСסһ£үүķ
˿үүڵ̨һ̨¼ѽѽسүүԥ磬
Զ䴫Ĵ֪үү緹ԥһ£̧ߣУүүĵعȥүүϲʹˣܲþš
ʹԶºһŲӣ첽תԶģƬ̣˵ĻˡϱЩӣϲƲסġ
ԶĿ첽ȥүүأɡүүùӣĲˣﳴ˿֮⣬ûбĲˡ
ԶºŴӣԥһ£˵ˣģ˵ڿ
ԶװȻ˵԰ԭǸˣʣҾͳˣһϻԽǿ˸Сӡ
ԶºʺͲԶô˵סˣʣǲǹҵĵλ𣿡
Զ˵ǹҵλڲǸĸ￪ôҵλҲҪԸӯˡǸЧ治ã쵹ˣܶ˶ˡ
ԶºԳĬͷһ˵ũھҲ߶Ҫˡ
е㲻ԸţȫǺúõĹҵλũ룬ϵĴʣһᵹգʡ
ԶĽ˿һ£ЩףЩΣ˸ζģʢ˳
Զº룬˵ˣٳɣҸ˸ǲԡ
Զ˵үүͳѽô⣿
Զº˵ûÿ˵ϱֽģ
ԶЦ˵԰Сɷõңдı
Զºʮ־ȣСд˻ϱ֪𣿡
ô֪СдǾ쵼ͬģ֪ãɷҵġԶ˵ţóʼ弦˼Ҳóԣ൰඼ǸŮԵġ
ԶºЦ÷ǳԺϱֽǴŮдģã
˵˵ϱֽǺˣҲɣ
ԶЦаɣһɡ
ԶºصͷǾͺãǾͺã
Զ˿үүĽ̶ܳҪԼԤĺúܶ࣬ҲǣھôشĴ֮Լ¸㲻ʲô
ȻҲøлСƪȻ͸¶ԼͬʱҲ˺ܺõ̵ͻ塣
Զļü˵ˮ˺ȵҲһЩ
ˣڵϷ˶ȥϣ¿λԷ
ԶϸУһͶѧУʳóԵģֻϻ˯ѧУԼޣϴ費㣬סУ
ԶĿʼĥţҪż¡ԶһҵתѧǲˣѧУޣүүԽȥһ̫꣬ã¸ıӰ쵽ľѧϰɲˡ
үү忴ŻӲʣһ꣬Զ߿ٰȥ
ô죬ˣֱȥԽǶвͨϾûоصп
ǲҪǰһȥԽѧǳҲǹؼ꣬˻Ӧ𣿵ʱ򿼲ϸô죿
ͻȻ뵽һԽʦŸȥԽжӦûɡ
Զº֪˵˾ʲôԶĳԼ˼·ûԶºֻýһ֣ģ
ԶĻعүүôˣ
Զº˵һ£㿪Ǹжˣ
Զ˵ʮ˰ɡҳϰࡣ
Զºʮ־ȣ˵Խϰ࣬ԭ㳧ءѹְӶرãͳԵģúʲôҲǻһ򣬻нҲǣ￴費ҪæһΪչ˵ġ
ԶЦҲɣýпնƵġ̶Ǻܺõˡ
ԶºͷǡǣӶǴˣܰͰ
Զ˵ҲҰﶫ㣬ܸɵģҳɻҺܶࡣ
ԶºŴӣʮοһֱ֪ܸɣԵ˵Լ˳ӵʱ򣬳ʱǲŵģĥԽԽпܣӾôܸѽ
Զ˵үүи뷨ʹˣҲǰӲˣܵöСҪѧиͷȵģҲһ˵ϣԽȥ
ԶºסˣȥԽǣǴôأأˣ
Զ򴽣Ҹով¡һǵмȸ˵˵ȴǵ
Զºû˵ֻ̧ͷĹС꣬˰꣬ÿЩ飬Щÿɰĺһһһߡ
ŮҲСһ˳ѧ̫̫꣬ˣ뿪Ҳ᲻õġ
ԶĿүүеֻܰ̾˿ǡʱѧУѧˣѧ½ſھкӹ顢үүкСȥˡ
ԶĿЩҲòеؽүүԶүү飬Ѻ𶼲ãǼǣֱˣеĺӻܽȥˮеĺҿϵӿʲôˡ
Щȫ⣬ﵱԼһеľֱСһ߿һ߿顣
үү˵ʲôЦǺǵǮ顣
ԶͻȻ뵽үүģֹҺڵ룬ο壬ǶæµЩİĺүүԶüį
Զе㶯ҡˣүүԼȥԽǣǾȥˣ϶£Ժôأ
һǶסţÿȥͽַھӵ壿Զͨڳţÿڳﳧתţͷһ죿
֣Բģÿ쿴ЩһĺӣĶɡ
ˣԶģ˷ܵı磬ˣ
ԶıתһȦ£˵ȥϴֳԷɡ
үүһۣС˵һ¡
ԶĺЦظߣ𣿡
ѹʣֽϱǸԶеǲǾ㿪ģ
Զĵͷǡ
ؿһ£ʲôʱ򿪵ģүү˵𣿡
Զ˵˵ˡûǳЧ治ˣҲˣʡ
һǾͺã
ΧСԷʱк顢үү˵ԼãǮϡߡԼȥǮ
Ȼǽһ˴ε硣
Զº˼ڣ˵ģԽûпСѧ飬ЩЩ뿴
Զ˵ãһȥ
Զº˵ӹûг飿Ҳ򼸱ס˲ϴиӽȥŪһ˼Ǯȱһ׻
á
һһԶģ·Զ֮ǰ˵ĴȥԽǵûƵġ
ԶֻһһӦ
ȳ극ԶʰȥϴɾӣóʼдҵҪĩˣڸϰ׶Ρ
ԶºԶĽ˳˵ģүү֪ڹòүүˣҲȥԽǡܵûҪѧ廹УĻҲ죬Ӧù㿪ӿ϶رæȥҲﲻæøҡ
ԶĲ֪˵ʲôá
֪ʲôʱվſڣ˵үү磬˵ʲô
ԶĶ˵ұǵԽȥȥԽѧ
Խǣһ˲ϲãܿɢˣȥ˸ϣɡʦ˵ҵĳɼнӦܿϸСҲ᲻ʦͬѧ
Զ˵ǶԸȥǾ˵ɡˣ϶תѧһ껹Ҫġ
Զº˿Ǿɡ
Զʣʹмż٣
˵һ쿼ԣҪ졣һ١
Զ˵ǵǷˣԽǰɡ
ԶºҪ׼ȥ⻰վסˣ˵ȥ𣿡
Զ˵˵ȥΰ˹ʾ棬
Ƕ˿Ŷ°ȥʲôʱż٣
Զ˵ҹҲˡʱǡ
ԶڼסһԶģҲĹˡ
ǶõԶ߿˵үү廹УӦòʲô⣬˵ǻ᳣ȥ￴
Զˮ̾ȥΧھǣæտһԼүүϾʮˣһиʲô⣬С⣬üʱҽС
ھڴӦԸնүǸĳˣľƽʱĵҪ֮ģæܵԵԶԤĺõöࡣ
ԶķĵػԽǡ
һֶ飬ȫԤ֮УʵҲµõ룬ˡ
˵ǵȴ߿ɣʱҲˣȥѧУʱתԽȥҹϵ
ԶĿһʶе쵼𣿡
һ˵ҲʶѧУʦʶİɣ׼
ԶĿʼŹ£Ѿһ룬ʣµһɣܰڽ
˵ԼҪ뿪һңȫȨʱ绰
Ȼ̫һҪȥ½ҽ㣬ԶΪʲôҪһȥϰôţȻܲӦ
պԶӱүү͵ܵԽǣһš
óүүǳϲһҵլӡ
һջүүͰԽǰɣҷӶʰˣ˾ס䡣Ҹһֻ˸磬ÿͳȥ񡣡
үүЦҡͷǿǱ֡
ԶүүȥԼĹˣүⶼιһ飬Ȼ⣬ָһƬյ˵ڿֵк⡣
ԶЦ˵үүְɡһȥҿֲˡ
үүź˵ǻǵȴҵ˵ɡ
Զĺһһۣϣ˵үӹ
ԶүүԽǹ죬ֺ͵ܵһȥΰ˹ʾӡ
һҲһȥˣԶﶼ˼٣ȫһΣ˼졣
˵㣬һжүүú⡣
ΰ˹ʾӻԶĺһʼʰȥ½
ΪѰ˵ʱΪ㣬ȥɻģԽٴӱת³ľ롣
ǳʱ720գ쵽ڱסһڶǻȥ³ľ룬û취תô鷳
ʹҲ𳵿ˣԽǵ³ľ룬Ҫҹɻֻ͵ˣҲûôǼ۸˵㣬Ǯ˵ʲô¡
һһɻЩţ˿ԵԶģŲһ壬ȭͷַſʱϥϲġ
Զע⵽Ĳֿһֳ˲ٺͳ־ôôູ𣿡
һһ´εЦеոմӴڿһۣеĻš
Զֽɻ£ָλðɣҽȥ档
һͷԶĻ˸λá
ԶĸսҪë̺Լϣ̺סһ֣ĴֱָĦţ
˺һһ˺ŤͷԶģ¶˱ǸЦݡ
Զ߰οǵһΣϰ߾ͺˡ
һ˵㲻ҲǵһΣ
Զ΢΢һЦɲǵһΣɻ֪Ƶ˶Ȧˣ˵Ӧǿ
ɻ˳ִﱱ󣬸ճͱӭסˡ
Դҵǰֵܸټͷǳˣ˱ʱ䣬ζҪ
Ҳص˼٣Լѵĳˡ
ͬѧһ棬˸ӵ
ЦԶĵļ磺ôһ仯ûأѧƵġ
ԶĿģ˵ôݳˣѹ̫𣿡
ڰ֣ˣǰʱ䲡һûָء
סԺԶ֪ȾƺȵθѪû뵽ôأԶıֵܣҪϧ尡ûʲôǹȥĿǰͺˡ
ͷţˣ߰ɡ磬ҰɣǱߡ
һûԼţԼлǡ
Ц˵˭˭ֵܣܲ𣿡


84 
ֻаһʱ, ҲûԶȥ棬ǵס£ȥ˸, ȻҸһ, һ졣
θѪ󣬾ͳ׽ˡ
üû, ȻĻҪģƽʱҲͨ, д˵ôݡ
ΧƸԵĽ֪ͬѧѵ, ӹ, ûһӵõ
Զºѡ޲ڣҾ֪㲻һֱǸС̫ûĲˡ㿴ڷչö, 붼ѾˡǼ, гϢ
ԶЦŰ֣ûôţ˵ʱͦǮģʵϸûʲôǮҪǮĵط̫ˡǷѣý˰һǮá
Զһ£һ׬˿
ԶЦ˵ġһ, 
һ˵⵹ǵ, ȫ豸ǽڵģϰҲ̨
, ͷ⵹, ׬öҲöࡣô˵, ҵɫ, ֵˡ, 
ԶЦ˵ǿ϶ġ
˸⣺ȥ½϶Ҫȥ¡
Զ˵Ȼھ³ľ롣Ҵˣصʱȥ첻ɣ˵ҪӻǾȼɡ
ӦõģôԶȥһ½ôѵãôܹһ档ĽڽŰɣҲڣû׼ṩһЩϢءһ
һҡͷֻṩˣǰĹҽũʦŽũʦһʦţҲפһط
üŶȷʵе鷳½̫ˣϣ˳ҵ㡣
һǿЦЦ˵ʵǰԶûʱȥҽ㣬ԼʱģȴûȥµľجģһԡԶ˵ûϢǺϢ
Զһϵ֣һģǿ϶ҵġ
һ˵ͷ
˵ȻȥŽᣬͰӷ£ʮһ飬ҿ϶Ҳȥˣǰȥˡ
ԶĺʣҪʲôѽ
޽ױǩƬţп㡣ϴҸƬţпĵģĽҪҰҾŸǵˡ
ԶЦˣУҰһ˵Ķ𣿡
˵ûɶʣţпһŮʽģһһ
Զ̲סЦͷһ˵зѸ·ġŽδ޵涼ûҲͲʲôðˡ
Զĵûô׼ֻЩԽǵز׼ʱǸˡ
Ŷˣ˵ʲôʱϲѶأ
Զĺһ⻰һۣ̲סЦ⻰ʵ̫ˣ˼϶˷ֱϲѶϲѶ
Զ˵ϼҴڣæŴҵûüǡԼأ̸û
˿ڲ裬̸ˡ
Զķǳȣİǹϲɩôʶģ
˵סԺǻʶġҵĴ򡣡
ԶЦˣаСӣθ׷Ůѡ
ΪʲôȾƺȵθѪȻΪ˾ȴҲΪ˾ԭʶŮѣֻ˵Ե֡ô궼û߳ڿ̸ˣǳ߳ˡ
˵ʱΪԼҪˣڲ˺ܶ࣬ҲûʲôԲס˼ҵѽôţǼ⣬ҪҪġⱲӻô¶ûôȥĵطûȥôˣֵ̫ˡǶɹΣںҾϴúơҶˣڲƶ춺ֵ֣ͦģ;ҵһȥôϤˡ
ԶĿ˵ʱһۣˣеˣⲻͦõǻس̿ɻҪɻʱȥݷһɩӣҵҪǺηʥ硣
Ц˵УʱǳԸɶʱ鰡
֮ǰǸֻԶĻشһûڣûǣȻŹһ
һһ㶣ȻЦ˵Ҳûƻû顣
Զ˵ûŮѡ
ЩţôõȻûŮѣ
һֻЦЦ
ͷҲǣŮ̫ˣ̫Ҳҡ
ȥȡ˸ŽǺͳƬһҪúţȻۻ
ûؼסϸסһݣǸ˼䣬һһŴ̸賿˯ǿ˯ĸСʱ
Ǿˣʰã˵㶫ֱ
ɻִ³ľģ·ɻǾ͸ܵ³ľ顣
˺վ¥ͼ˾ӽ˵ŽᣬԶ߹ȥһ˵ɵɵֲǽİˣٸӡ
ŽٺЦⲻڵ￴ӻӣͦʱ֡С磬þò
һ˵þòøҲͦãĿһͿˡ
ŽȥǵԶĽԼĴӸĽ
Žῴ򿪴ӿһۣʱЦۣѽ֪幻ǣҪĶŪˡǱðʲôУ³ľ˵ǸݸԽǱе£ɶûС
Զ˵̫ƫԶˣɻСʱƷȶغڵ˹ɱȻ͸ˣ϶ƷԺͺˡ
ʵҲѹ֣˵½ȱƷȫĶȱƷء
Ž˵߰ɣȥسǡҪȥʯӶ԰ɣǱ߲ͨ·ֻϢٳɣȥ³ľһ䡣
Զ˵ȲϢˣǴͳȥʯӣסһߡ
Ž˵Ǻðɣ˿϶Ҳļҵİźˡ
У㡣Զ˵
Žסǵλд۸ǳˡ
ŽĹλڲ³ľѧϰԶʱͲܵȥˡ
ס֮Ǳ㿪ʼУеʳǳ࣬ϵŵĿͿεζڷɻϳ˷ɻͣżζʱ
ŽҸڱõķ꣬˵ɫļ⡢ӡ̼εȣ˴ã˸񫡣
Ա㣬Žȥ˺ɽ԰³ľУԶɽ
ǵʱѾˣȴ棬Ϊ½뱱ʱڣʮһڡ
ɽѾʮˣŽûٴǣǺúϢ
˶۵òУϴ˯Ϊ˽Լʱ䣬ϴ趼һϴģʵϣһϴ貢ܽԼʱ䡣
ϴԶĶһ˵һ˯ɡ
һͷëһŴϣ˴Զ§ڻ˸ɺã˯
ʵ̫ˣûϢãǷɻĩ˻ȥ˼Сʱɽ˶סûӣ˾Ͷ˯ˡ
ڶϸŽ͵ˣǳ緹˳ȥվ
˿ӣ緹ڳ;վȥʯӵĳƱŽᣬ̤Ѱ֮á
СʱǵִѰ׵һվʯӡ
һĺܸӣӽ࣬е㺦ĵ


85 Ϣ
ʯũʦһƬ̯Ͻһ³, ȥĸڻ̲Ѿ벻ż˵Ŭ
ԶĿ̲ϵ飬Ǿ䵱쳹лصġ޹ɽ, ˶ʤ족Ŀں, ľ£йһ˫˫, һѰѳͷ£һСƳ, ̰ӡˮ̲, һһ漣
һ˳˵Ŀ, ںʵйũҵĹҵϵ, ʹйվ˽Ÿ
ò˵, Ǹй˵ľòǹδйĽžԼԭɡ
һ˽㵱ͨŵַеַΣǰζʯӣǵɳء
ȥʯеش, Է˵ǴڵعѰ׵, ǺؽӴǣʲô֣һ굽½ģĸţ
һشԷҽ֪ģ1967Ͼ½, ʱպôѧҵ, Ҫ·½տʼũʦ145, Ǳߴ, 69ֵ144, Ǳͨŵ1971֮꣬ҲûյšдҲûع
ԱüʱеԶ²̫ð졣Ȼ֪ŲţӦȥŲһʣŲ145žʯӣҪȥǱ߰һ£ûнĵת144ȥ
һлõģлл
Էָ·ָϵ145Ųڵش̽Ϣ
145ŵĹԱ˵ôõ£Ȼת144ȥˣǵӦö144ȥˣǲġ
Զ˵Ҳµȷһ£߻ͷ·
Ա˵ҲԣҰǲɣԭĸ
һͨŵַ˵14512
ԵȣȥҡԱ˵
ӣ˶չ֮󣬴ѧҵϷ乤ҪһأЩͥɷֱȽϸӵģܵǣҪ֧ߣҲ˲ѧ
֪ĵĴѧרҵӢʺĹӦӢʦǸʱѧڴͶѧУģܺúϿΡ
רҵǲᣬ֮󣬱ŵʦְʦΪᵯΨһһܷ١
Ҳûã˶ֵԽѧϿˣЩʦҲû֮أͼ֪ѱ뵽ĵطȥ
Ǳǵ144ţΪĻѧϰҽ
ٺûϢʱһߵҲЩӣܵ˳ӱˣͨѶַҲˣ֪ǲ˽ţдŹȥʱ򣬾Ҳûյš
ùԱͻˣ˵Բ𣬽ǵҵͬ־²ڣûٹɡ
һЩʧԶ⣺߰ɣһ
˻أԶĿһЩ˵ģһҵġ첻ûнֱȥɳɣǱǽϢĵطӦܸһЩ
Զ֪֪Ĳɳ壬ڶȻҲǵɳѾмٹˡ
Ҳֱ˵ڶȥǱңôһֻͣѭ򽥽һ̽õϢУȥˡ
һͷá
ԶĿһѾƤ촽˵Ǳϵģȥʰɡ
һĲɣá
ʵǸģЩϷ˲Ӧǻɵð
Զ˸ϣùϷˣһһԡ
·ӵ³Թϣ˵ճ㡢ҹ²ĵطϸ
һ˼ڣͻȻ˵ԶģҪҲô죿
Զ֪ǵʲôҲҲûϵŽ㼪࣬ҲǣҲúܺáԺͨϢˣǿҡ
һ̾˿ͷ˼ϡ
ڶ죬ȥ145ŲԷæһӵĵ֪˵û֪ĵĵӦǵ144ȥˡһû飬ŲȻûĵȥӵĴϤˣܴһЩϢ
һһô°֪࣬ȻҲе䵽ӣпܾΪλĴŲǴġ
ԶĺһŲҴ̤ȥ144ŲڵӼׯİ೵
ӼׯȻشǵɳڣʯӹϽֱͨİ೵һ࣬ȥʱøһ೵
ûֱͨ͵ɳ壬ٴɳתȥ
СʱڵĿĵءûпյֻܿͨ磬˲ٷɳ˶ͷġ
Ҹطϴ˰ͷϴȥһ糾ƣŸϵŲȥѯ
Ųʳڳ緹ڵعˣǳ飺˵ģ
õ֮󣬶Է˵ԽǰԶϺΣ硣ڵ˹Ȼһðװ۵ġ
Զĺһʱеȣͷһαôݡ˱ǵȷܳƵϸƤġķɳǿҵ߶ƤĴݲǲԶġ
һװתͷ´Զĺһһۣڣ˪߹ü绰ʣĶģ
һ˵Խǡ
Ϻ˵Ŷǽġ
ԶĸϽ˵ǽģء
ϺЦ硣ʲô
һ˵ҽǰ·ŵܶûϵˣһϢ
Ϻ˵ʲô֣
һ𣺡֪ġ֪ʶ֪Ļġ1969굽144ŵģ17
ϺüͷдԽ֪磿ûӡ󡣡
ԶĲ˵ϾǴϾġϼԽǵġ
Ϻ˵⻹࣬ҪڵˡǳԷû԰ɡ
Զ˵ûУлл硣
Ϻذȥ򷹣ԶĿϺεݷƣ֪̣ͳϼҴ̣һ
Ϻο˿Ц˵Խǲ̰һûأлл
ϺȥŲҵȻǲ鵽ˣ196914417ģ滹أ㹲ԱͶ֡Ǽ¼1971ʱд˼֣ʧ٣׷Ϊʿ
һ˲̣¼Ľ
Զʹ֪ûһôģۿҲʪˡ
Ϻο˿޵ģҲ̲ס̾Щ˺ܶ
չͿѵʱǽһ¶ȸߴʮȣ¼ʮȣûзӣսʿǾסڵ
ȱҽҩһиʲôܸˣֻҰ⻹иҰޣΣասĲ
һȶЩԶȥԱԷ˵ҼǵʦһִȾ򳦶Ѫ֢ǴȺﴫģúܹ㣬ʧأʱҽȥˡҲ˼֧Ԯӹȥ֧ԮһӾûܻźûҵ
Զ˵Ǿ˵ûȷҽѾ𣿡
Ա˵ûҵ壬ǵĵдʧ١ôȥˣǶûֻܻ׶༪ˡ
Զ˵ҽߵ·ߣ˵øһЩ𣿡
Էҡҡͷʱ̫ԶҲҰŵģ治֪ҪȻȥʣ
Զ˵õģлл


86 
һʱ, ֻĬĬᣬĵᴭֻҵشϢ
ԶĿ, ޲ܽڻȥϵˮ, ҲûֻȦļ, ḧŰο
һֱȵȶЩ, Žݸ, ˵һдǽʧ٣ûм塣Ҿãǲܾôȥ, ôҲȥ߹ĵطһ, ˴һ, û֪ʱ
һ˫ͨ죬һ, ۿˮ, ȥϵˮ˵ͷš
ŲϺθָ17ڵλ, Ųʮľ, ûа೵, ֻܿС
ԶϿһȦ, һ, 滹װդ, װţ, һʣȻţ׳ģǵĿĵһֻǲǶ
Ҳ˲óȥʡһһ̣Ͼģ磬ʮҪġ
ڹĳɳյ㣬˾ĵظָ·ǰ߸͵17ˡ
лл硣ųϼҵ̡Զһߵлһ̵Էʱ̣Ϊ˰õġ
˾û뵽˳·ˣܵһֱ̣ϲ⣺̫ˡҪҪҼҺȿˮߣ
鷳ˣ磬ǰ͵ˡԶĵлתһ·
߳һΣһСϪ˹ȥϴ˰ˮȻ̹ǣɽĻѩˮ
̫ܴͷߣһ·ңиߴľڽӽĿĵأһҰصĴӣʵǹ⡣
һ˿ѾʰʵǰѾԤֽ֣浽Ϣһ̣ԶƵرˡ̫ˣȥʬ޴档
ԵԶ˵Ҫȥһ½߹·ûоܾʶϢܲҵһЩ
ǽ˴壬˶ǵĵ⣬˵˷ܸһЩϾкܶ˺ö궼ûعϼˣڵصϢǳ档
ԶҵίҲ֧ʼ֪ĵ䣬ؿ֪ͬ־ļˣǲ֪Ѿˡ
Զĵͷ˵ѾŲ֪ϢǾһЩ£˽һ£󵽵ȥʲôطûΪһЩ
ıЩʹ֪Ǹͬ־Ļͻˡϧ˲
һٴʣбҽ𣿡
˵ʱ̫ԶˣºҵصĶˡǳǸǰôԶ·֮Ƿ籨ļˣûյ
һʧ֮Ա
Զ˵Ǹһ·ɫѾˣһ
ӦõӦõģ֧дרдսʿѵġȥ˵
ܿ죬˶֪Զĺһ֪ĵģйϵ֪ıȽϺõ˹˵֪ĵĹ˴ȥ֪ǰסķӣǷͻİסˣĶȻûټ
һ˵֪ĴǰĶһλϵõŮ֪λŮ֪첻ڼҡ
һԶľȵԷߡ
һֱҹˣ׼˯˹š
ԶĹȥţһλŮԣ˵֪ĵ֪ĴǰĺѣŸջ˵ˣһЩĶҪǡ
ԶĸϽýҪȵˡ
Ů˽֮󣬽һӷ£ִӿڴóźڰƬµƬǿǲǼ˵ģ
ԶĽƬݸһһսú͵ƣһ۾ͿˣȫϾյģ6꣬տϴѧҺͽһյģ뿪Ͼǰյġ
һһ߿һʪۿ
ŮָһƬ˵Ǽ֪һʯĵƬ֪ôܸɣŶգôƯʼղѾˣҾӦûĳطš
Զ˵գ
ŮЦЦ˵ҽе
ôûسǣ
˵Ҷˣʲôѽ
Զ˵㣬ΪʲôΪ֪Ľ㻹ţ
˵ʱҸ֪һѧҽѪͷˣر󣬽ӹܸɡѧ˿ǹܴԣǹ䣬СǶϲȥ֧Ԯǡ캮ضļڣʱ򣬵Ѿѩˣڻ·ϿȺ˶ɢĶѪû֪ĵġ
Զ̲ס˵Ų˵һźûҵдʧ١
ͳǵģ˵źûҵ˵Ķû֪ĵġҸ֪ϤˣȥϹûġʼû
һʣûĻΪʲô
˵Ҳ
һ¶ŵı飺Ϊʲô
˵֮ǰ˵ˣ㣬ϲ˺ܶ࣬һ֪ദ󣬾Ƭи𩡣ЩܴܣΪ˻ìܣֻýȥˣȥսʿͲһγ˳ˡ֪͵͵˺ܾãΪԼȥӲˡ룬ǲǳ㵽ȥˡ
ԶĿƬǸи꣬ú˹Ŀ㣬̲סʣ㣬ɲ˵֪Ľǲӵˣôɲӱ𣿡
Цˣʲôӱֲ֪࣬ǲսʿҸһ
Զ˵Ųĵˡ
ºתȥġ˵һµЩ֪඼תȥˣ׷Ϊʿ㽫ļˡ˺񶼲ˣֻ֪ûУӦȥŲҪ𡣡
ԶЦˣ㲻˵֪ĽûǻҪʲô𡣡
˵ҲϣûҪȥҿµĵطڶؿҲľ磬ǶĹܶ࣬һ굽ͷסɽϣһǺ׵ġ
һ˵ǸԶľӡ󣬵ʱ֪Ҳ˵Ϊ̫ûס
Ͻ˵㣬鷳дɡ
˵ԡЩֲȷĸ֣ŵȥʣӦ֪ũʦפǱߣвٺ塣
Զͳֽʣд
ԶĻͷһһһгеĿȻҲĶ
ָã뿪
һܼһûô˯á
ڶ磬ǾͶˣҪϵɳȥΨһһȥİ೵
ɳ嵽İٹ·ãҪʮСʱ½ļʮ߰˸Сʱһ춼ϲ
ǽϣǸ˳ڳվģ·ϵȵġ
ϳ֮˵ͷ˯Ϊͷʵû˯á
˯֮·̲Źһ룬ͣͼˮ˿ͿʼͳЯʳ緹ûǰ׼ԵģȥڼվЩԵģһ¶ӡ
ϳ˯ˣ㿪ʼ죬һ˵Ǹȥ𣿡
Զ˵ԣҪͲñǸѧƽӹɡǾȥشŮҽ߽̺Ůʦǻ󿴲Ůʦ
֪֪ľһѧʦ
һ¶Цݣ˵öԡǵķΧʹСˡ
Զ˵طر٣һˡ鷳ס÷ɢǲҵĹؼڡ
ʱԶע⵽˾һֱڿȥ죬˾ɢ⡣
˾Ǳųģ˵ˣʱ˻ϻӣأƵĹ£ڵصһЩӱܰŮܵ½ıҲͥ±ˣӷΪ˶׷߽ܵġ
Զ˵ĸֻУ
֪ﲢʼĸҲС
Զ˾˵һ·ƽִ˱Сضǹ˹̹ˡ
˵Ǹأϵڵغüغϲ˿ҲǸ˿ڣسǵĹģʵϸڵصСࡣ
ɫ˶УֳҲУǸӵ
ɫǸϲҲľˣǱسǵдס
ڵҪ࣬ס껹ҪţԶĿܵŵʱԼĹǸ˺üݽţҲû֤˽ӪĻǹӪģֻҪи¾С
дסһҹڶһҲľա
Ҳľ˵Ǹ磬ʵϣϲڵһӷ٣Ҳʯͷӻ
ԶĺһȥѰˣ֪˿ڵǼУûн֪ĵĺŮˣ߽֪ĵģΪһΡ
˵Ǻ飬ó˿ղͳһһ鿴һ£˵ûУ
Զĺһ̽ͷһ£ʣͬ־ܹ˰
Ա˵ǧˡ
Զĺһһۣ
ȻعϡҪ˾鷳ˡ
һʣмѧУжٺʦ
Ա˵ѧУмСѧֵúɢеѧУͼӣҪȥϡʦҲһЩ
Զ̲סĶͷղŴӶȥѧˣ뵽һ£ͬ־ǿҲľڶѧʦ𣿡
Էüͷ룬ҡͷûС
Զ룬ǰڲѧʦָԷҪǼѧУ֣Щʦ֡
ѧУѾ٣ʦǶѧУˣҪȥʦңͱȽ鷳ɸѡֻʣĿΪԱӽ
ֻ˷ֵúɢССĿҲľ˿ϡ٣ȴСһǧƽϵڵһСصˡ
һŮʦ֣һǺ֣֣Ҿý㲻һǻ֣ϡ
ԶĺʣΪʲô
һ˵Ӣֵķ룬ѧӢרҵģˣ
԰еӢ𣿡Զʡ
һҡͷҲ֪ҲУûиҡҪϴѧǻ̫Сˣ˵Щ
ԶһҲǣ֪16ϴѧҵʱһҲ10꣬ûʲôͬ⡣
Զ˵ȥҵʦɡ
ʦҿɲʮ๫һɽ
Ҫҵʦ͵ҵص򵼴·һҪҽͨߣ̫ʱ䣬ҲȽΣա
ڹԱָ£ҵһ׼ƥȥˣôԶĵطֲͨǲ۶ȡ
ļ٣Զĺһʵʵػ˰ʱѧ
ԶĵǻᣬΪǰиϿͻԼȥ̸⣬һȥѧˣᳵ·
һʤѧҲܿҲѧˡ
Ҳľĵڶ죬̤Ѱҽ·ΪǴ·Ǹö˵һ㣬ǿܽ
ԶûҽרŸţƥβģ
˵еģеġ
ûŮģҲ򿴲Զʡ
룺еģ˵ӣҼҡ
һ˵Ǻ𣿡
ҡͷ֪˵ǵĻ
Զ˵һ𼤶ʦǣȥλŮҽ
һ·ͣͣƥʮﻹǻĸСʱŵΪܳʱ䱼ܣÿһξҪϢһᣬɽ·Ϳ첻ˡ
ڵִҪҵѧУѧУѾȥݿգһҲûУľ￴ªĺڰдһҵ
һһۿʪˣ˵ǽ֣ǽ㣡û
Զ§ļ磺ǽ㣿̫ˣʦǽˣǵøϽҵ
ʦȻ飬ļҲѧУΧ˵ǱߵɽϣÿҲϿεġ
Զĺһ򵼣ָϽʦɽһȺ׵ȺĲݵϳԲݣҰľͷһɫձ
򵼴һߺܿ죬˹ʱӴձ˳׷ڹֹ
һĶˣнϳ壬Զļ״æϣһ㣬Сˤţ
ʱһñӵĹ˳ˣһƥٳӭ
򵼼Զĺһ˵ˡˣ
Զ׹ˣҽǸˡ
ָ˵һԶע⵽ϱЩ㵣Ӧÿ˵Ǿš
Զ˵ãǴڵعģҵʦġ
⻰û̫ͣתͷձȥȣȣĻԶľˡ
˵⻰ãһŮ˳ձſڣԶĿˡ
һѾձǰͣȣͻæµ̫ˤһӡ
ԶһæһСģ
ڵ϶ǲݣһûˤˣſڵŮѾһ۾ˮ촽˵
һһѱס㣬㣬Ұһ
֪ıסһ
ԶĴŵӵ޵ĽܣĨһᡣ̫ˣллأΪһֲźǽԲˡ
Ӵδ޵ôģǼ״Ҳ
˵鸴Ī̧Ĩᡣ
򵼼״ȻҲȾᡣ


87 
֪˶, һ֪ĵڷйòˣֹס˿˴˿, ģ˵۾ײ
֪һĨ, һߴŵܵܣ, ·ʱһܵ, 㶼ôˡϾ˵
һ, ˵㣬ǶʮûˡϾҶ˵ˣֻôؼأҲдŻ
֪Ļͨд˺ܶ࣬ûл, ûдˡȥ, Ҳزȥ, ̫Զˣǧ
һͣһʱ, ķӱ, ֮Ҳ˺üַܾˡ
֪ܾ̾ɡд˼ţûл, Ҿûдˡ
﷿ҪѾ, дյˡ
ʱ̫, ҰѼľƺŸˡ֪ĿЦ, үү̺Ͱְ廹𣿡
һֹסֹүүѾ˺ܶ, ڸʧȥϵ󲻾áûϢ, ǻû
֪, Ҳ£ٴؿ޳ǡǶˣЩ꣬һ˹ģôģ
ſֱۡסһԼѾˣû뵽ܱܵ࣬ʮĺӣĿףôģ
˱д˽ձģֿӺ͵ܵܿ޳һţʱЩ޴롣
ԶĴǵһĿھסһձ棬ˮ٣ǲ¶ʲô㡣
ӳúܿɰһһŮкһЩʮˣŮСһЩž߰ӡ
˶۾߱ƤڣкüԼЩһӰӣФˣȻû
͵͵ԶĿˣԶĿǣֲ˼ض㵽ձȥˣոտ޹۾˿̴ŴЦ⣬Եرӿɰ
һһֱڰο㣺㣬û£ҹͦõġүүȥȥԽǵĻеϰࡣѧϰ豸άޣΪֲƼȥ깤ũѧҵһֹ꣬ҿȡԽоұҵУˣԽ顣
֪ܵǴѧʦʱܶˣſһĨϵˮǰߴӢĵܵܣ̲סΪЦ⻹࣬ҵܵܡ
һ˵Բ𣬽㣬ô㡣
֪˵˵ʲôɵҪ˵ҵĲԡô꣬Ѷҵġôҵģ
һ§Žļ磬ԶģԶ߹һܣ㣬ԶģҵġѣģҪȻҿ϶ҵ㡣
ԶòؽУ㣬Զģһĺѡ
֪ĿԶģ˫֣ս֣ллҵܵôԶ·̫лˣ
һ˵ԶҵУѣҲԽҵġҿоҪѡ
֪ٴҡԶĵ֣̫лˣллչҵܵܡ
Զ΢Ц˵̸չһҲҺܶ࣬Ǳ˴˳ɾ͡
˼˵ˣеӲĺ˵ǽ̲衣
֪һ§ŵܵܵĸ첲һԶģ߰ɣȥôûվš
˸֪Ľձ濴ҪһЩձ̺һϰõ̲裬ʢһЩҺ⡣
Ѿձȳ
֪˵Ǹ˺Զ·϶˰ɣԵ㶫
лл㣡ϯضŰǰʳûпӣץԶԥһ£˵һϴְɡ
֪˵ŶŶԣˮ棬
ԶĿʢͰˮֿ˿ΧĻ֪ˮǴӱģ㵹˺ٵˮϴϴ֣һҲһϴˡ
֪ļϴ꣬ˮڵϣֵЩϴһ¡
Զ˵㣬˷ˮˡ
֪˵Ҫû˾ţȥԶɽûطˮ㲻á
һٴϴ֣ʳеɻ󣺡㣬ΪʲôزӣһֱŲΪѾˣ׷Ϊʿ
֪ƺҲ⣺ǳȾȺβȥ·ϸѩ·ȳȥҲûصǶǶˣȺǱɢˡҵʱʹ˳̵ˤһӣҲˤˣʱΪˡû뵽˾ˡ
֪˵̾˿Ǹʱǲߣתģÿ궼ڲͬɽͷʱѾιȥˣˣǵӾȻҡʱǵҲͨ˺ܴľ֪һжҪԮȥˣûҵҲ֪ǻ˺ܳʱˣȵ·ʱѾůˣΪңûҾ룬ǲΪѾˡʱҲˣ
Զĺһû˵
һԶ˵һЩѶˡ
֪˫૵˵Ҿ֪Ҿ֪
һҪޣ§ļ磺㣬ѹˡܻţ̫ˡ
֪Ĳᣬ̾Ϣ˵ǰû뵽һܼ㣬ߣȥɡ
ǽȥ֪ĸǺ˽ܣ˳úӢǸСӣ˵Ǵкʱ졣
˻٣Ǽ̲衢⣬˵ᣬнӡ
Ǹ˼䣬ӱձſ̽ͷ̽￴˳֣Էˡ
֪˵о˾ˡ
ŤŤˣ֪úĴ۾λˡ
֪ĸһԶĽܣҶӺŮкľᣬ10ˣŮȶ8ꡣǶѧУϿΣ˵ľᡢȶǾ˾ˣо˾ˡ
ɬ͵Զĺһϸŵؽһ˾ˡ
ԶĺһæӦϿڴһԼĸֱʸľᣬ˵˾˲֪ǣҲû׼ֱ֧Ǿ˾˳õģоӦдֱ˰ɣ͸㣬ϣܺúѧϰȶû׼ʱȥҪʲô
ľῴ裬õ׿Ϻ󣬻ϲ˫ֽӹֱʣƯֻӲѧ쵼ôõĸֱʡ
ԶĵǴǹûøһһٿǮ˵棬ûó
УԶĺһһǳԾ£˱֪С˾꣬Ҳ˵ֻһһꡣ
һ֪ģ㣬Сôࣿ
֪ĺҵʱҲûǷ룬иطţŸţ򿴲ҲԼʱǸʮĺӣѧѧ֣ѧҽǹ壬ѧЩҵȻԸ̡Ϧദ˸飬һˡ
鵱Ȼû˵ô򵥣׷ԼܶĽʦ
֪һʼȻûͬ⣬ܲסСĳϣϲ˺ü֪꣬ʮʱǲߵһ
Զ룬㲻ɣէһѧҵ֪ĺûϹѧ˸ͲһˣʵϣҲ䱻֪Լϲӣߵһ
ԶĺһһۣǶͬһ⣬ܲܽȰڵȥ


88 Ȱ˵
Թ緹, ҪؼˣԶĺһȥУɽµʱ, ԶͳһٿǮݸ򵼣ллҵ˽㣬ָлѡ
ԭ˵ʮǮ͵, 򵼴忴һٿǮôա
ԶĺһȰ˵, ſ, , ĵĸǣڵǮҲ󷽡
һ򵼵ıӰ˵ǮӦҸġ
Զбۼ˭ң
һ˵㡣
ԶĵЦǾˣǮȻҲҸ˵ʦ, ŶǮ, ĹʻҪ, ͷء
һЦðɡ
Զ˵˵ܰѽȰȥ𣿡
һüͷؼҽԸԸŻȥ˵Ը𣿡
Զҡͷ˵ͷ½ǷձģǶȽϿ, 򲻵, ˭Ըⱳأ뿪Ҫĵʶ
һ̾Ĳýסˣ̫ƫԶ, Ҫһʵ̫ˡ
Զ˵ҲԴӺ, Ȱȥ, ϶ϣߵĽڵزòһ, ѧʵ͵þ, ѧ, ѧУһʦ, ְ
һͷţǸͻƿڣҸԡ
˻صձ֪ʰ䣬ѾˣȦιһƥС˾˻ˣ˹
ȶǸõСͷǣǶĵܵ𣿡ǵͨǰְֺúܶࡣ
һ˵ǡԶľ˾õѣҲҪ˾ˡ
ľᣬȶ˾˸ǳԡԶĽձԼ淭һǺһǡ
ӴûǹǣЦõĺڶܿлл˾ˡ裬Ưǣ滹һֻӣ
֪˵ôԶ㻹̫ˡ
һбô֪ıﻹװǹ
ԶЦ˵Ҿôûȥ϶ˣôǹӳԣ
һĴָܵ
֪˵лл㣬СԶ
ԶִӿڴһٿĳƱһһţѧ
֪Ŀźͷú⣬ǵһμ°ҡ
ľȶĸף裬ʲôд100
֪ùȥϸһ£̧ۿԶģңֵ100ģ
Զĵͷԣ°ңף·ݷеġ
֪ĳĬãŽǮԶģ̫ˣǲա
Զ˵㣬ŰɣôǧһˣԺҲˡǮŸСѧá
һüԶģûǰ˵Ȼ˵㣬˰ɣԶĵһƬ⡣
֪Ŀһ𱸣һ˾൱ˣһ·ѲٰɣôСԶǮôҲ˵ȥ
ԶЦ˵˵Ҹһϻ￪˸׬ЩǮ
Щȫ֪ĵ֪⣬һ궼ȥһҲһرֽˣ˽÷ǳ٣һڽ𣿡
Զĵͷ԰һڽ顣ºˣһϻԽǿһһе˿͵綯һҳ
֪˵áǶúãҺܸˡ
һ˵㣬ǻȥϽһȥ
֪ĺɵؾܾˣҲȥġ
һܼˣȻûаɣûȥ£˵ʲôԶһѣȲ˵㣬㲻زӻָûԼġҲûѧֻ֤Ǵʦɣ
⵹Ǵ֪ĵʹˣȻѾµĻĵһƬհףСѧѧûУ֮ǰоһжûѧ֤תҲѧֻܵһʦÿµĹֻʮǮ
ȻҲΪǮȥģûѧʦԶҲתҲʱűȡΣգԺܾͲܽˣôġ
һʲôóһ㣬㿴ҸʲôȥӣһеĴң㱣ܵġ
ӣ𣿡֪ļشǸżƬԼѧҵ֤飬ЩۿʱʪЩƺѾĹȥ˿ӿԺ
ͦõģѾˣŮʼûȻġһ˵
̫ˡ֪Щʡ
һ˵㣬ıҵ֤鶼ڣֻҪָݣûϾȥѧֱ֤ӾͿá
֪Ĩһ᣺Ҷһεˣȥǻ𣿡
Զ˵ȻᰡҲΪҵѪͺˣûܷϲĨɱĹףӦøл㡣ȥŲָݡ
֪ԥ˺ܾãͷãȥ
ŴǵľǵĶԻЩ¶ҪȥʣҪȥĶ
֪˵Ҫȥ
ûȥľῴİľ˾ˣʱְ֪𣿡
֪˵Ȱְֻ͸
ְֻ֪ԷЩģǰְҲȥ𣿡
ְҪҲȥˣ˭տţ򣿡֪ķʡ
һ˵ľȶһȥȥ硣˵СԴСɽﳤĺ˵ѾǴˡ
ȶ˵˾ˣҲȥ𣿡
ԶԴԣҲȥ
Ӷ˷ܣڿȥеЩط
֪Ŀź˷ܵģֹû˵ԵĻ˵ľᣬȶž˾ȥɣʰһ·䡣
ӱԶĺһȥˣǽԼС顣ľʮ꣬ѾǸˣȶ
ιȦȺȥˣԶĺһһôµĻݴУγޱȵƣ˵ǸԴˣ˵÷ǳͣҲѹ֪ĻԸڴ˴
ȻЩǶɣ˵ģı˵ʹҲڶĿ
һ̾ҽǲϻȥˡ
Զİο𼱣أܵΪɡ
һ˵ѵǰӴȥѧǻСأ뿪ĸɡԼС뿪ĸ֪˺֮ʹ
Զ֪̾ôš
ʱһʻȶˣ˾ˣ˾ˣ㿴ҵĻòÿ
ԶĺһµŵҰÿȶ
ľһҲܹˣ˾ˣǳԲݮ
ԶĿˣЦ˵ݮҲиӣǲݮݮǳڵϵġҲóԣСʱҲԡһŷŽ
һҲˣ𡣡
ȶŸݮʣ˾ˣԹݮ𣿡
Զ룬ⱲӻûԹ˵ûУԣҿԴȥԡ
Բ죺׶𣿾˾ǻȥ
ԶЦŵͷ԰ιɻȻӱɻ³ľ룬ġ
Ӷˣɻ˾ǻɻ趼û𳵺𣿡
һ˵ȻˣǾ𳵡Զľ˾˻ִء
ĽòУĳø鱾ϵһˣơ绰ӻǶ
԰ҳﻹװ˵绰Ժ˾ˣȥǴ绰һ˾ѧУ칫Ҳе绰Զ˵
˺ܶδ֪⣬ԶĺһһһĽˣĩԶ˵ľᣬ벻˾ȥȥԽǣ
Ұְأ
ҲһȥԺסԽǣи¥ãзɻ𳵣Ҳеӵ绰ҪʲôСԶ˵
ľԺʣţأɽºͲݵ𣿡
Զһ£ЩҲУǺ١
ľЩʧҰְֿ϶ϲҵ˼Ұְֻˡ
ԶĺһŤͷһͼһЩӻ߹ȥһԭ׼ΪԶĺһһձ
Ǵ൱ڽ·ס֪סЩʱա
һֱæڣձŴá
ʱ֪ĸ˵ԼҪȥɳ£һӼֱù˵
Զĺһ֪˵ʲôҲ֪ڷԡ
֪ץס֣˵ˣû뿪Ҳ뿪Ҿȥһ֤ԺҾܵʦˡ
˵һӾƽˣģ
֪΢΢һЦʲôʱƭ㣿
˾̫Ĳǵ˵ͷãȥɡ


89 
, Զĺһձĵ̺ϣ͵Ѿˣֻĳ߽, Լ˴˵ĺ
һԶ§̲ס̾Ϣô, ôȵϴ趼, ҽΪʲôأ
һ·ְŴձ, æ춼ˣϴ裬ˮ
Ҫɽȥˮڲҹ·, Լȥ, ֻ÷ˮ˸, ɾ·
һԼˣԶҲ
Զ˵Ҳϰ˰ɣ˵ӦǺǿġ㵱ѡ½Ǳһǻȳ, ĿԹˣڶ˵Ӧöʲô˰ɡ
һͷԶļ, Ʋֵ˵Ҳܣ˶ʮ, , Ҳٳ, ˡ
ԶĵıҵȻҲϣܻȥǵ˼׼пܲȥ
һ̾˿϶ҽȥڵӦ˰ɣҪȥȰȰҽ򣿡
Զ˵ҾҪǿԼѡɣ֪ģǸѧУ飬һ˴еĺӣҪˣЩӾҪʧѧŲµģӦûȺӰɡ
һ˵һ˽̼ͣȻֻмѧ̶ȿ֪Լʦ֪жѣŻѪ˵Ϊ
Զ˵ҾãӦýһѧУĺӶеһʦҲеһӦõİ취
һ˵ﲻмѧУ𣿡
Խߵĺ˵̫ԶˡҪһѧУɣܽزȥѧУнɵıҪԶ˵
һԶģģôôأһѧУҲɣӰ칤𣿡
Զ˵Ǯһõóġ˵һʱѣߵĺ˵ܾӰһľ
һʹԶģôôиأҵ㡣
ԶӦܿ죬Ǿʱķա
ڶһ磬ԶĺһѾˮˣǣصͷǴк
һ˵簡Ұˮ
áûæһַֻǳɵؽһ25ˮͰȡ·ǲһˮͰͬë
һɵˣǸʿ
Զ˶ϴһ˵һˢ
ľȶˢҲ˷ܵҲҪˢ
ȶ˵ְ֣ˢҲˣһˢɡ
ǴССųһˢΪȤһͻȻ뵽ҪһĻãˢܻձ㣬㣬
֪棬ߣϻմ棺ʲô
һָˢļˣ㿴ǲر˼ǼƬ
֪һʱ˷ˣѽˣҸգҲȥվá
ľ˵裬Ѿˢˡ
֪˵ˢաˣߣոࡣ
˿ӣ¶Щεı飬֪ЦֻˢĶùܣ⿴ҡ
˵䣬ĿѾ£һĻ
ϴԶĺһ˲Ƭ֪ĵȫҸһģľСõģ֪ķ޵ģԶĺһ
ƬıвݵϡձϡȺȵȡ
ľϲòУһҲϧ̻СŪ
Ǹ̨еάúããһֱûûµġ
һ죬֪ûŵ£һֱæʳ뿪˴죬Զĺһд
һľ᣺ְȥˣ
ľ˵ȥˡ
֪ĺ˻ʱΡ
֪˵ˣµĿˣͿԳȥɳˣҲӡ
ԶĺһϤģ½֪˶ٻأһγ԰»á
Ϲľܹ˷ܵ˵裬˾˵ˡ
̧֪ͷŵܵܣûЦɣ
һ˵ûУǰְָҵģѾ˶ʮ꣬ûֵǱˡϣƱܣΪ¸˲䡣
֪˵ûнҲûطϴƬûô
һ˵һǼĵġûطϴҲԼĸңҰϴ
֪ĳĬؿŶ˵ľᣬţŪˡ
ľϲ񣺡ţлл裬лл˾ˣ
ڶһ磬ǾͶˡҪտţ򣬲̫Զֻܽ޶͵ɽ£Ŀ뿪ֱҲŲ˲۾
ԶĺһΪǲһȥǴһֻһװһ˵ĻϴѣԼ֪ļҪһЩ
ԶľûбҪҲûԡ
峿ߵ磬ڵִ￦Ҳľ磬ƥĴ򵼼һȺ˸ȥվȥ
Ӻ˷ܣߴߴʮΪʲô
ԶĵǻγӦãŴСϵϰˣҲͲʲôˡ
ȻûʱȥԷóӼΣǿˣ˶ӡ
ʻСʱڲŵִƶСسǣУȴѾǷĴˣǴδô෿ӡôˡ
ԶһĸȥʱסǼдס£ڶһȥɳ塣
ú۾޴ġİġ磬ֻճǵСУҪȥ̽磬ȴֻֿİһУֻܽץŴǵ½ǡ
Զĺһȥ֣ʵҲûʲôģǵĿĵػû˶Ų㣬ҪǳԵģõĺҪĿΪ㺢ӵĺģʶһЩ
һ·֪ĺ˵עϣֻԶĻǮʱȰһ£ͨ޼¡
ڹˣµõߣ˯㡣
һڽ㷿㿴˯ĺӣ㣬Ĳϼ֪඼˳ǣʦҵģȥ϶ܰŸѧУ顣ӿԻȥѧҽҲȥС⣬𣿡
֪ĽĿӺƵһϣʵҶûô˯ţ˺ܶܶ࣬ȥȷʵãҲᣬԸҵģӦûͬȥڵءҪˣЩǸڿô죿Щѧĺô죿طʦȱеѧУСѧҵڽ顣
һ¶𾪵ı顣
֪˵˵ʵûʲôҾԲסľӣʲôϡȱ񾮵Զֻô󡣵ǻлȥءĺأӳҲֻظǸһɲ䡣֪һ˵޵ģȥʲôʱлıأҵѡ½Ϊ˽߽ģ߽ûãôܹô뿪أ
һݣȻԶ˵ǲ뿪ģĳʼնûб䡣
ľٴһ㣬ϳˣҾڵأʱ鷳չˡ֪˵ӵС˸Ứ
һ˵㣬ͷİɣһչ˺
ˣһֱ㣬ҵأʲôģ֪˵
һЩεЦЦ㣬û顣
֪ľȵؿҽ鶼ˣҲ簡
һ˵Щڹϰʱ򣬱Ů׷ֵúѿҶŮЩ־塣ҿ²ˡ
֪Щ㵣ǽȻԱͬȴôƣǿˡҲ̫ģΪҲٽ飬󲻻ǽֻ˵㻹ûԵˡ
һֻЦЦѾԵˣϧŮˣǸˣ⻰Ҹ˵
ԶĴһ֪֪ĵľ⣺Ȼġǵ֮ǰٸ˵ѧУ°ɡ
һͷţʱȥ˵ɡ
á
ڶһ磬Ǿɳ壬絽ɳ壬ɳסһȥӼׯ¡ɳȶҪö࣬ӵľ̾Ѿˡ
ԶĺһȻɳ壬Ȱ£ɴȥһ³ľ룬ҲӿĴʲôӵģһͬ顣
֪ĵŲ˵Լ⣬ʵŲһ쵼һʮ˸ˣ
֪ĸ쵼ǷԼľԼЩȥ
Ųִ绰ӵ˹ȷϣҲίһˡ֪ĺ͵棬ͷһʹޡ
Ųȷʵе֪˺úûлŲ棬֪Լ˵ûǮŲ
쵼˵Ӧȥʦǵսѣǻæġ
֪˵֪ʦĶ
쵼Ҳû취Ȼ֪δ飬ȷǾһѵҲɵģĹǻԭ˵ࡣ
֪ͬ־ʲôҪ𣿡쵼ʡ
֪ҡͷҾ֤һڣ˳ҵĵڿҲľһСѧʦһǾȥ顣
Ҫȷʵ֣ҪӣҲͲøⰲŹŲҪʡ¡
ԶĻҪŲعֺͽֱַд˽ţ˵һ֪ĵܹ˳͵䵽ȥ
ؽƽ׶һʦѧıҵƻϲ˵ܿҪ֪ĵѧȥ顣
Ȼˣ֪ҲûдٻȥǰԶĵĽ飬ȥ³ľ룬Ż٣ȥ档
³ľԶĸ˸绰˽һ뿪˵ûʲô⣬ֻ˳ǱһֱڴҪ²ƷԶ˵жĻ͸ԷһЩȥ
һҲ˸绰ȥ٣ΪҪȿѧʱȥ
³ľú죬˺ܶණ·ЬӡƷкܶľߣľ߲ǸģиѧУѧǵġ
֪ԶĸѧУĺ飬ǳжҲܾյȫˡ
ΪʦȻϣԼѧиѧϰԴǸֵֽƬҵĵطѧαδУ͸ˡ
ȥʱضġ
Ϊȥһ³ľ룬ڶؽΪ֪İ͵ֵһ죬ȥʱͱԤƵ졣
ڼҼûüëˣǿһԶĺһ޶
ڲӦøһȥģǽæţҲɰ̫ˡ
һȥûûòȥֵæҴһ⣬ȥˣʼǮȥˡ
ֵǶ̫⣬ͬ룬ôҵõ
׼ʱԶһڻˡ
˿޶ֿЦ
֪Ŀźɷֿżҵӣ˵ҲڼЩ죬㶼˰ڼȾǰɣ
˺ٺЦʧõŮ޶Ứ̲סۿ
ȶĨȥ᣺ְˣ
Ůһڣְġ
ԶĺһһۣȻǼ˰ɣǻصԼձһȻҲˣȻ棬ŵġ
һЦǲǾҽǻȥˣ
Զ˵ǵġ
˾ˣ
˻ͷһ˴˿ǣȶվձſڣϹżεı飺ҡҡҲû˵
һ˵Ҵȥ³ľ죬ȥ˵Ի˼죬㵣ˡ
ͨ죬׾ذ֣ûϵûϵԲ𡣡
һ˵ҽ˵ˣһȥģͷİɣ㡣
ϲصͷãã
ԶҲϣԺϼҿ뿪ʮ꣬ûлȥ϶ǳңҲϣܳȥӭͣ
͵ͷãã
һʱ䣬ѾˣҲûȥˡ
ٻȥ֮ǰԶغ̸֪˾ѧУ¡
֪ľȵؿԶģҪǽһСѧ
Զĵͷ˵˵ߺӵѧʺܵͣеΪҾƶеΪ·;̫ңԶһЩһֱǨ㣬ѧǳ㡣һеĵطһһѧУѧͯѧǿԳסѧУһڻһ»ؼһζСʦҲԼеһ꼶ѧʦҲôࡣأ
֪Ứ˸ҪǾ̫ˡСԶһѧУѲ٣ҾҪüǧ顣
Զľ֪Ķ۵˽ӦûͣڶǰһǮǽһѧУģ˵ûϵҶһȥȸǮٸ˵ĻһЩƷ߾һЩƶͯ
֪סԶĵ˫֣лл㣬СԶ̫ˣ溢лл㣡
ԶЦ㣬ֻǳǮʲôȸ˽һ޽ѧУĻѣҲԸȥһ½ѧУ¡ӦûѧУй滮ʱѡַλþһ㡣
֪ĵͷҶȥ졣
Զĺһ׼뿪ˣһҶᣬǶæʵ޷ͣ
һӣľᡢȶ˾˻ڵȥѧɣòãǿɻ𳵡
ӶԷɻ𳵺ȴԸ뿪ĸ
Զĺһ̤˹;ǳȥġ
߳ɽԶĺһͷΣ޸пǵڣȴ֪ûл̤ƬأУҲ֪´ʲôʱˣΪʵ̫ңԶˡ
ҲңԶǣĿĺͷͷǳ֪ˣһѪˣĹ¶лٺܶࡣ


90 ؼ
Զĺһ87̷ص, 8ҹϵ³ľ롣
ʱ䶼·϶ȹѾ۵ƣϽõס, ȥƱ
һϵǮǳȵط֣ȻƱˡ
һʣǲҲҽǮˣ
Զ˵, һ, ࡣ
һ˵˵Ҹͺˣ㲻ٸˡ
Զ˵, ǵǮҲƱġ𳵻ȥɣʱ䣬Ҳһر顣㲻ʱɣ
вֻԤ֮, ǮͲˡ
һҡͷʱʱҲû취ʱһֱڸ·, 㿴Ŷ˺ö࣬ۻ˰ɡ
ԶЦû, أܳ˯ҪǸʱ䣬ҾȥŽǮƱ
һܾˣ, 鷳ءŽڹϰ࣬һҲͰٰʮĹʣܶǮ׼񡣡
Ҳ, ȥƱƻؼҰɣһ·ϻԿ羰Զ˸, 泩, Իؼˡ
صԽ, ǺйַòܿһˣҲеڴ
˯һȥƱеεǣȻụֻ̂ӲƱԶĸһһ£ҧҧˣᣬܿ
ƱȥزֵȻ½ѸɡֽƤҡ桢轵ȣЩǮ·ϻѣʣµĶزôã㶫ȥ˵ȥ
810ţ̤˻ؼҵ;
Ӳʵڼ尾һ·Ҳʶ˲˼ˣ˲˼¡
ǿĮ볤յ׳ҲڵĻ۷ͣҲһƽƺӱڣҲСϪĴֿҲϷ£ȷʵһӾϵʢ硣
3İƣԽǻվ˳Ϥȸ˱С
ҲȥϽһר͵ģǻصҡ
߽һ̣ǲиܵصˣҲų׷ԶĹ˲֮࣬󣬾һƨԺӵĵذϣŻӲֱƽˡ
һ̲סЦôСƵģôɵϡ
Զ˸ǷˡҲɡ
һԥһ£˹ȥԶˡ
ԶѾ¿ӽˣһĳùģȥ·ӣʦ·̲ˣţ𣿡
һץֻʵӵ֣˵϶ˣȥϴ衣
Զ˵ֲ㣬ڶˡ
һбܱ֤һ죿֣ȥϴ裬һȥԷ
Զֻ֣˵ɻɣպȥϴ衣Ǽð׳ҲñȸɺáǱס̫ˡ
һû˵ûܴؽ㣬ʵѹ
Զƺµ˼˵ٸ·ѣӻ٣ʱҲʱǡ
һͷãʱдŽǻҰӶʰס
Զ˵ľϳ˰ɣʱӻѧ㻹ԸΡ
һ̾ʱͰԽѧɡ˵ɼ֪ܸܲܲڵصĽѧȡ
ûϵҪǸϣ˾˾Ͷϵİɡ
šһЦЦĥһ£ԶҵҪүүӵԽʱүү϶סɡ
Զô죬ֻתΪˡڼңҲȰǸ⣬֪Զôġ
ǺðţסѧУԼľҲסǱߣֻĩסС
һϸ룬һˣԵԶһϴʱûܾûиŵĶ磬ҹϧɡ
ϴ裬Զķſ۶ϵ㲻ôҩƵġ
һǸĶ䣺ͦ۵ģⲻǺöûˣһûסЪɣȥԵġ
ԶſڴϣŹǷ˵۵òˣȥԵİɡ
һڴӦãɻ
ڶ˯Ϊʵ̫ˣԶЩð֢״⻹еʹ˶ˡ
ɼһǲǺܣҪҪҩ
ԶĴ˸Ƿãܾۺˡôûأƽʱ˶ҲҶడ
һ˵ƽʱҲûô۰ҾֻҪרעһ£ȴҪ㵽Ҷ۵ûš۳ĲԺֳܷȥĹͷֳȥµȥ
Զĵͷ֪ˣⲻѾڷȥôȥѧУɣȥ￴
һ֪Ȱסģֻ˵ȵˮҪǸоˣȥõҩԣӲšҪȥһ˾ͻЪŰɣôãҲȱһġ
ԶĹþȵ˵ɲʦ˵ĻȻҿˡ
һ˵ʲôûҪ
ԶЦúܿģȻ֪ҲҪ塣
һ֪ҪʲôչȥԶȴֻһڡ
һ⣺׵ĵط԰
ԶЦ˵ҸðˣͲˡȺס
һһʱˣסԶĵһڣиͬͬ
һԶĺܸˣֵǲɵչҰ
һ˵û£Ҳչ㡣
֮ԶĵЦݻûﳵͬ¿ѣԶˣԶҿˣ
ԶЦ˵Ҳڵӣû͵ɣ
ȻûУ˵
Զʣ𣿡
˵罻ˡݵŵ껹ȥ˼ʮ̨һ
Զ˺ܸˣɵòأȥûУ
˵ûУһͻһ̨û¶
ԶЦļ磺Сӷ˰
Ҳܸˣأǩ˺ͬ
Уܳס
ԶĸһѸɣȥ˿˷ˡ
ϣллԶֻϲؽӹȥˡ
Զֽһĸǹȥͬǳ̫Զˣò࣬ôҳʰɡ
ˣá
Զȥ칫ҼһѸɡһһӣӸүݲġ
˵ллԶðˣ岻þͻȥϢɣҲûʲô¡
Զĸմ磬˲ӣ˵ţҾһͻȥڸ·ˡ
ʣʦҵ𣿡
ԶЦŵͷҵˡ
Ǿͺá𣿡
ԶҡͷûСԸǱ߽ˣһѧУ飬ŲЩӡˣϻжǮҪȥ½轨һѧУ
ȵؿ轨ѧУ
ǵġʦڵѧУ̫ˣȻѧ࣬һʦ꼶ѧУһ꼶ѧϿΣ̫ˡǴǽѧУѧУϲʦҲһЩԶĽ˵
Զаġ˵
⳧ҲǿŹ߲ŷչģʱ򣬻һҲӦġԶĵ˵
ͷУСԤ


91 
Զʣб𣿡
˵СϳͼӹķöýˡԶȿ, Ҫû⣬ǩ֣ҽСѿԷ, еѾ绰ˡ
Զ˵Уҿɡ
һ߲飬һ߿, ʵĵطһ, һһˣȷ, ǩ֡
Զ˵ڿΪ＾㽻׼ˣһǧ׻õʱæҡ
⣺ôãô౸㣿
Զ˵̫ࡣʱ˿϶Ҳһ, гͲֹһˡЩƷ, ο϶Žۣʱǵľֲ١
еƷƼ۸ǱƷƴ, 綯һҲܻ⡣
ͷã֪ˡ
æԶȥЩѸɡԼ
֪ĸǴصز, ԼҹģɺܴܾáԶûҶҪⶫܷźܾ, ǵϷֳʪĻˮֳùʡ
˵ô㳦ʲô, һҲԲ˶١
ԶЩ죺ڼ𣿡
˵, ǰʱ, ˵ӻȥˣȿѧʱһأѧһѻë˵ԼҲͬġ
Զ룬̲סʣ㣬ϰ࣬
Цտʼе㡣ڻã˲棬浹ôˣȴǰһʱЩҾҲڣ͸ڲӵʱһ
ԶĲŷģͦӰǼͥġ
ԶĲס磬˵ðˣҩ𣿡
Զ˵ûУҴȥ˯һ
˵ȥŪнһˮˣнˮˣûЧ
ԶĲű飬˵ãˡ
˵㳦һЩҳԲôࡣ
Զİڰ֣û£ܷż졣
ȥ֮Զ˳ȥг˵ˣ˴нշԸ˵ˮˣȻϴ˯¡
һһֱ˯̫ʱð֢״ֻ࣬ǼʹûȫȻ
Զ˵ϣ˰Ѳˣ˸ˣһԷ
ҵȲû緹˿̼ꤣȥϴ˵Ѹɺʹ伢һֱ͸һŻ
ϵĲˣǸ⣺Բ𰡣ѧУе࣬һֱæڲŻ˾ȳԣҡ
ԶĽ£û£ҳ˺öѸɡ
һչһĶͷðõ𣿡
Զ˵öˣ˯һˬˡ
ҰѲٳԡ
ãôȵ죬Ҳܳԡ
Էһ˵ѧУ£ڲΰˣ񣬲һصĿڳƵġ
Զĺܸˣܺðƣ̫˧ˣõϡ
һЩǸΣҪĿ綯һΪҵĿ걨ˣֻҵʱŪԲ˵ðġ
Զİ֣ⲻ󣬵綯һѾˣ⼸ҲüĿô㰲ĿȥСҸǷʡ
綯һͲҵǰʱ۶ѡ
һͷš߻＾㽻֮ǰӦ
̫ˡԶЦúܿģֶһơ
һ˵ﻹðɣ
ͦõġ򣬻¹ˡ
ǲҪȥһˣ
ţߺȥɡܷţϽͻȥǳдŰɣǵˡȿѧǾͰǮȥԶ˵
á
ѡѧٻΪѧУַǹ̶ģҲܼʱյ
Ŀǰûϣ̣ԶҲ̫Ǯ赽طǶЩСطĹԱҪëǮõѧУʹˮˡ
Ǯ֪ţ֧ȨÿһǮڵϣᾡ˷ѡ
ڶ죬Զľͻ½صز˻ȥ
͸ɹүүһƤºһƤñӡЩůٺʲˣϷĶʪ̫أֱͷģүүʹˣҪرע⡣
磬ģƤҿŶðˡԶ̲סĨһѺ
ѵûȥ򹤣ڼʵʵүү˳ϰΣԶѧϰܣСѾͷأʱҲͿѧˡ
ĽˣҪûءԶİһۡ
ԶºǺϲããչٴ
Զʣ磬ʲôʱߣҸһ߰ɡ
Զ˵㿪ѧʮ죿
ԶٺЦȥǮ
ôżǮʲôѲ
ԶԶһȥ˵үүϾͰʮôʱҿ϶زǮŲ̄ӻүүƶǡμǡ͡¥Ρүүʱܵȥ
Զ΢㶣ȥɡˡӻҪǵѧԵӣȴүүҲҪʱ䡣
Զ˵ʲôʱ˵ˣԼװʡǮ
ԶЦˣа㻹װӻˣȥһɣ֧㣬Ǯ͡ɫ𣿡
Զüԭ˵ѡɲУ
ǾŪڰ׵ģҳǮѧ֮ǰŪ𣿡Զб
ԶҧҧܣҪȥԽ㲿
Զ˵һȥɡ
ǵڶԶԶȥԽǣԽѡ˵ӻ㲿ȥʼģڿѧ֮ǰװһ̨ӻ
ԶºԶװĵӻϡòУ˾ҫԼĵӻɣ廪ѧ飬רġ
ںܶ಻Сѧγһʶ廪ѧӻġ
ԶҲû뵽ԼΪż廪ѧıƸ˼УҪ֪ˣҲǺЦһǱְҵѧԺ
ǲõ͵͵ӣΪүүءүүʹˣԶĸɴڷ¥˸䣬סڵũסˣȥ˱Ŀ
ũļƽʱֻԶǱסСҲ£Ϊھסһң̻ϵú¯ˮá
920үүİʮ٣ԶĵùҲϼҸ˹˱Ƚ϶࣬øˣмпյıֵܡֶǣʮ
ԶļֻԶڣڱϴѧȻ20գĩʱǸϲġ
Զͬµ˰࣬ǰ١Ԩ׼ŮݸŹˣȻҪùõϸʣ֪󲻺ڡ
һȻҲⲻ˵ϹģһûΣֻҪʵپС
ԶͻˣΪҪкˣʱɣȻҪȻеˡ
ط̫խ绹ѡڷУԼҵݣԶλ˲ũ쵼ھǣЩչˣܰũס
ᣬֶϵõҲ߰
ùýӢĳӡٸҵȣʽͳ¡أʮ֡
ﱲ˰ٵʱһҲԶһˣںܶ˶ʣԶԱߵǸС˭Զ
ʶ˵ԶԶ廪ѧûءԶĵĺѣϵر궼ҹģˡ
ǹϵ湻õġãֶӣԶͷи


92 չ
, ԶٲҪù׷ʣ˵õĴϱٵģôӰأ
ԶֻЦҽ, ˣҲˣԼ׾û, ܹԼô
үүȻҲ뱧, Ҳֻż˵һô߻顣
Զֽ, ʮеǸԶĲ25ôõ, Ҳ, ֻǲҶѡ
æүү磬Զ˹ù, س̵Ʊġ
ݶ֪Լϰ壬ȻеϧҲáûԶĴǳ˵ƺСԶĳ
ԶûдӦ, ֱ˵ϼǱҵˣչ˵ʽ𲻹ҽ㡣
üӦ, Ҳû˵ʲô
ǣүүԶ£˵Сȥ㳧ϰ, ûӦ
Զ˵, Ҳ밲﹤̫ÿչ, ɵúãҪɲãҲ˵ʲô˵˻ҪǳֻʱһǻҪٻڳɣб˽ҡҪǲ˺ƿ͵ԼԣҪ˺ˣݶûˡүү˵
Զºͷ˵ûݷùܡ
Զ˵ȫ·ԼҵҶ˵ˣȱʽһԽ㡣
Զº˵ȱǮҵõúܡӣһӲ֡
Զ˵⻹򵥣䷽̸ӣԼȥܸ꣬ɳʲôȫƾԼԺͱ졣
дŸ˵˵Զº˵
ԶĴӦУͷдŸ·磬תһ¡üϵȽ϶࣬üһֱûʲô
ٻԽǰԶĻȥܵѧУһˣǵİģ˽һСĵ
ԵܵõĹ̷ܽʽڷʽ˹ṩϵ֧֣һжԾ
ڼСĶһ˵úãСĶĿ꣬Լ
Զʦ޲ڣ˵ǳԾѧϰƽʱѧϰҲö̿࣬ڿϵʱҪȰ˶ö࣬ɼͱ˺á
أʦǻǲģϣԶܸһ¥ԶȰȰһٿ飬໨ʱѧϰϡ
Զĵǲ̫Զ۾֪ģǼΨһһۣΪѧϰùԵʣû뵽ǿ鵼µ
ԶʦĽ飬Զץ׼úһ
Զţ磬ֻѧűмҳ𣿡
Զĵҹ㻹𣿿ˣȻһ֪۾ǿС˵ģ
ԶЦ200ȶѣߡãи˵תȥĿˡ
ֵԶĴˣڶĿ㲻һֱ˵ҪƵģƳɼܺð
ԶͷһѾұڵİιƻѡĿƣںˡҲѧˣһϲģҪɴ
ԶĿʼʡԼԵܵǲ̫ˣȻ֪ѧĿƣԣѾͷԼû˵ⶼѧˣڲ˵Ҫתƣϵ𣿡
Զ˵ʽѧһ¡ģҸ߶ѧ¿ΣڶǸϰ׶Ρ磬Ҹʦ˵ɣѧơҸ˵ͬ⣬˵ֻͷԷȣ˵ҵ͸Сʱдһʵʡұ۲
ҲǲǾͲתˣԶʡ
Զ̾ǰžǳ˵ķհɣ
ԶĿһϳɵеЦ˵аɣҰʦ˵ȥȷҪѧƣһʱ𣿡
Զ֣ҷģ˵ǧȷҪѧƣɴʸ־壡
ԶĽˣסԼĻ´οɱ˼仰Υ־ı⣬ѧɲǳĺĵġ
Զ죺磬ô˵ãδ̫˰ɡ
Զҧͷϵһ£⻹˵ģ
˵ʦͬԶתƣٲҪһࡣ
ʵÿѧУͼ˵ɼõѧѧĿƣصѧбϡԶɼѧУĿ˴󣬵ʦҲôģСѾͷƨƨѡĿơ
ԶĸԶʦã˵ͬԶתưȥ
ʦΪԶ̫ʵʣйĺҵǰ;΢ãѧҲδá
ԶΪҶûǰ;ȥǲԶûн
ʵҲܹʦô룬Ƿɹʱȫǳĺ飬֮һֱţûκγɼ
֪Ҫ2000֮ҹĺŻȡþʽչ
ҵǿ¥ûɼЩ꣬ҲȻкĬĬظŷףʵɸ¥Ļ
ʵûʲô۶ӣȻɼͻʦ˵ⲻ
ĸܵãͷԸ񶼱Ƚϱ֣мѣر󡣲ԶĶϲÿԸ񶼲һŻ˶ʣֻҪС
ԶĻصԽǣѾˣϵȥݲμӹ㽻ᡣ
һֻһ͸æȥˣҪŻ߻
㲻ϴִ٣߻ڹǰŪˣһʱ̨
ԶԴȥݲչҲһȥˣҪȥϤһ¹㽻ģʽӦûǰŷͶ
Ÿĸ￪ŵʱԽ㶫Ĺһһ࣬㽻ģҲһһһһ֡
ιܹеķһƷƻμչˣǿҲʶˣʱķչҲҪٱ̭Σա
Զеչλ㲻ţǸˡ׼ĲչһĹ񣬲չλԭλҲͨϣǳĿ
ϾϵĳɽѾ췽ˡ
ԶҲ籨ƷᣬôõĴᣬðײá
˵ĳѦܵԶչᣬĽԶϰ壬ǹڰŶã͸ϵǷչ˼ʮĳˡ
ԶЦ˵ǵóѦЯ
ѦչλתһȦ߻̲סԣεƷôÿζṩ̨
Զ˵Ҳʳ¯ģϲŸչᡣ
ѦҲ֪üԶҲṩԼ϶ҪԵһݺԶϰĵʶԶǰͷ
ԶЦ˵ѾһʳԱʱˣʱͻΪɳ̲ǰˣһֱûҷзƷ
Ѧǳ˳飬ԶںԼֲϳǱǰˣ˵ԶϰĽȡ
ԶЦ˵ѦڵǲصģǾͻὫЩתø㡣֮·ҪѦԼˡ˵ŷǱѾеԷһˡ
Ѧ͵һ˵Էһʲô
Զ˵üٿصģ·Ҫʲô廨ڵͼڲҪĻ
ѦʹʧɫȽķһҲֻǴӱֽϿһģƬⲻǹҾòƷʼˣ
ԶĵͷĿǰϵҲŷЩңǹʱòϡ뵣ģδѣ㰡Ѧ
ѦͿЦ˵ҸԶϰɡ
Զ˵ȫµҲδѦҪԼģͶз׬Ǯһζ˸ʵ󶼲ˣڿ϶Ѧ͡
ȻԶϣЩƷƵķһεĲƷ۸񼸺նǧ
Զļ۸˵ģƷȴỹá


93 ֵ
һıû, ʣ˶ٶ࣬߻ȥ˺ų̈۶ߴ߰
ֻ߻ԶƳ˹, ۸ҪƷƱһǧ, ϸĳ̿϶Ըѡ˵, ԶϿͻ
ϸ˵ԶķһǲƷƵģΪʺ͹ϵĲһʱֲģԶۺã浽, ŷ
ͻȻв, ۺķϣҲû̫ԹԣϾһ, ޶⡣
Ϊ˸õΪͻ, ŵԱѾӵװ˵绰һۺͽӴά޺ͻװ
ڳǵҵۺ, ͽ˳Զ˳Ҫ󣬷Թ, ۺԼҵطȥɣ
Ȼ˵ѦͻǷһ, Ѧүүϰ, Ťת, Ըܡ
Զĸ, ľǲƷƵ, Ͼ˼ҷչ˶꣬ҵϵͳƣһж󾫣ǲŷչ˶ãƴղŪЩ㲿ĥ̶Զġ
ٲۺǾ͵һҲûлͷͣ˿ڱǾǶƷƵǰ;
ԶĻ˵úأѦҲϣȥһҹƲֺ󣬵ΪֹƲĹԽԽ࣬еȻûƲҲǹӲд治٣òΣС
ΣҲԼĳӱĸ˳ߣҪŬ˳
ɵѾʤһǰץס˵綯һᡣ
ȻԼģɷɵǵֵĻᶼûץס
ӹ㽻֮󣬳ֿʼ˽ŵæµӰӵæ߻
ǰεľ飬ονᳵ·ˣǰ˹˽ѵ˳˹˹ѧϰ߻װҲΪṩ
˳Զ̫һԶҪһι㽻ȫΧڵİٻ˾̿ȫ궼ۣȻ㽻òԶδرԶ١
ԶҲͼ㶫Ϻİٻ˾ǲУ˼Ҷǹͷһͷǫ̈̄Ļᣬֻգֻܽϣڹ㽻ᡢŵ꣬ԼԱ
ԶҲûȥϺ꣬˿϶ˣⲻ˷ô
˾ṩһ˼·˵ȥݿŵ꣬ΪһЬƤﳧر࣬Ƚϴ
ԶΪһĳ̻ϲȥϺɹ￪꣬ЧҲ̫ãҿͻǲǸǱ߿һԡ
̨̨תƲҵѡ̨ڸЬװȡ
̨ҵֱƷƵķһǴҵ϶ῪԴб˵Ļǿ϶ȿǡ
ݺϺԽֱͨ𳵣ҲȽϱǱŵȻǸѡ
뵽æŸϻʱԶľʹһԱܵгȥˡ
Ӹһ·£ȪݡŵȵصгЩطҵչݱСһģѪڡ
Զİ壬ŵ궨ȪݣΪʲôȪݣΪλУϲδЬȥźݣЩطδҵ൱еĳУǱޡ
Զһˣ㽫ŵڵЬһ棬װ޺֮󣬲Żȥ
ͬԱԺ㳣פȪݣʱԪĴΪ˷˹ͨԶĻӵһԱ
˾˵ݿŵ꣬ܵȪȥˣе˵ԶĿ㽭ˡ
ԶĵȻ֪ǿЦģҲ⣬Ц˵أ㽭ˣһʼǱܵġȷʵǸŵλãҲǹǲͨ𳵰ҵĻ˵Ϻû̫鷳ˡֵܣҪҰ
˾˵ˣǴô೧ңÿΪô˰ҾȻûŸһ·ֱдУҪȥ쵼·޺òɣԼǮҲҪ
Զ˳ëۣҪ븻·Ƕˣ·ӦúܿˡŲþֱ𳵵ˡ
˾ߺ˵ʲôʱпչ氡ҶӶܴˣаְˣżɵ棿
ԶЦ˵ҵĲԣⲻ̫æԲҸɶӡ
˾˵ɣһһԸͻ
ԶЦ˵ʲôʱҪʱҪʱ䣬Ը͹ȥ
˾룺ɣڻûô治￪ŵ˺ö๤Ҫ綯һ
Զ˵Ҫǲ鷳ҰڸɣһƬҪĴ绰ϵǡ
˾զࣺԶϰҲ̫Լɱ˰ɣ
ԶĹЦû취ҪǮĵط̫ˡ
˾˵ұһǼ˵Ь룬ҪˣǼĵЬȥ
Զæ˵ˣ궼ǼģȥĻûء
ҪЬϽ룬ڲ򣡡˾˵
ԶЦ˵ҾͲˡ
˵Ь붼˹ȥһүүġүүһʼ˶ЬӼţһ£ˣΪЬůͣˮϷˮ࣬ЬӲʪЬ
ԶıЬ룬˵磬ʲôʱпҲԽ氡źʵΡ
˾˵һʲôʱ飿ǽˣҾ͹
ԶЦˣô飿
˾˵˵ֱ飬˵顣
Զ˵Ǿ˽飬ϧ᲻ЦҲżæŴҵһͲ֪ˣҲæŸаɡ
鶼ô𣿽źȿͷ˾졣
ûʵѡ磬ԱˣͷģллЬӡԶĸϽҽˡ
㽻Ļ͵ˣǸ꣬ȥɱԽϽ˷ֳɿ˰ʣٶ򣬵ȻЩҪóһս
ʣµǮԶҪ;ģȹس֮ҪǳˣʱԶеˣĺΰĿ˼ʵһ
ʱԶĺһֻصļҺСһҲסɢɢģǼңм˵ĵطŽмҡ
ǱȥȥΪˡ
Ļ»ûأܵܵĵȽˣû취Ůѻˣٲ飬ӶҪɺڻˡ
ӢȻеԹСëë꣬ڸǰͷ˻飬ҲǸ˵ģϾϾҪˡͬʱе㷸裬ôãȻûҵʵĶ
ȻδУ򸾻ǶԶϱܿأеȱˣҲˣûûֻⷿ
ҲЩ꿪Ҳûʲô¹ʣǮò٣䡢ϴ»ӻԼģӻǲɫģӻƱͻ١
Զĺһһ̨˫¼µȫˡ
һ·ϴ»յԶĶߣ˵ҪҲһ̨ϴ»ɣүүã˼ô˻ҪԼϴ·
ԶĿЦһТ˳òϴ»ƱȥŪ𣿡ʵүү·ϴģϴ»ܽųˣϾ⺢Ҳϳˣͦæġ
һ˵һȥԣѧУзġʲֲҿԸʦ򡣡
Ǿ鷳ˡԶ˵
Ȼһ£Ĩͷͣžеͷ
Զȥ§ѵļ磺զ˽裿
̾զ£˵ҵܶˣһû顣
ҶȺȥȻҲҪʡԶЦ˵ǰʱΣ
˵֪ء
Զ֪ˣǾûƣ˵Ϸкøоȴţһ鼸ܡ
һ⻰ŤͷȥԶģ̲סǸ磬гſڿһڵϵ꣬ʱֻܿһÿĲ̲ס࿴̧ۣͷĵף㲻һ飿


94 
һһ
ڰ, һԶĵĺˣۣߵԶģڣڣôˣ
ԶûлӦ, һֻ̧, ͷĵ, ƴˡԶ˫Ŀգͷ󺹣۽ƺۣûѡ
һһجˣԶӵ, ıԶ, ģأ, جǲǣ
Զڱ, ۣǰһҴһ, Ȼסһס, ·þ˱һһ, , ̫ˣ̫ˣ
һյúЩ, ûԶ, ֻͷϱḧ, ڡǲجˣ
ԶĽͷһͷš
Ҹһ˵ԼμѪģһ֮ȥʹجΡ
һû׷μʲôֻǰο£ζǷġڣһġ
šһҪңϵͷˣݶһ졣Զıסһš
ãһڴӦ
ԴӹԪԶľЩ񲻰ЩĹȥֽӶظ֣Ѿجˡ
ǵģ1988ֶ˵ǸԶҲȥĿһֱе㿹ͷΪ1988ʧȥһ
һѾ׷˸ı䣬ԶĻе㺦£ٴν٣һͻȻԼȥ
Զ˵һҳ֧ɡ
һ˵áҰжҰм֡
ԶһĸɣʶģһͷǣЩѾɹȥˣںͽѾıô飬һ£Ȼᱻı䡣
ҵġһĸ質꣬ԶѾ˯ˣֽסһָһһ£ҲûָȥصƣôţۼԶ˯
ԶجˣÿΣر䣬춼һΧԼתµǸجθԼйأԶĲԸ˵Ҳʡ
뿪ҵʱһƳҪţԶ˵·Сģע⳵Ҫæ̫ͱؼˡѧУסɡ
һ΢΢һЦҽ첻ӰࡣԶÿجΣ䣬һ˴š
ԶĸϻԷֻ԰мˡ
áһչȥһ£Ŵųȥ
·ϷֿһһԶһΣͻȻʲôתͷҲ˹ȥ
ûȥ׷һҲûȥԽ󣬶ﳵȥձ硣
ȥãǸ14뿪СѾǸ24Ĵˣ뿴ãҲ밲οԼɣöˣһ϶Ҳûµġ
һ·ϣԺвɿƵػԶҲٻһ죺챾ȥͻֻǶʱʱӱܾһıףȰƣһ˻һܡ
Զĺʹ࣬һ㣬Թ⵽˵㣬ȴſڿѾŵĳӣһڸʻϡ
ԶĿһ֣ȥ
һӳ̽ͷӸ¿ҽû£ȥɡ
ԶľһˣٿʱѾˡ
ڱһᴩ·ʱ˾ٴת䣬ײ·һߵĽһǸλãͷȫݽȥУ屻ѹñΡ
ͷû˺Ҳûеʧȥʶžҵʹʧǳѵض˾ԶģҪѹúúðѳȥ
ǴһʵǴԶȥġԶľãүԼĳͷΪ̹ϣȱİȥʹš
ųԶѾģǰ·㽫ͣ·ϣϥͷᣬԼƽһ£ҲǿԼҪȥһĻ
Ƕȥˣ㹻¸ңһҲģĹԶ˹ȥͻԼôȥͻˡһĻܻݵġ
Զϰ࣬ͬ¸㣬硣
ԶǳȣϽܳ칫ңԶģ磬ôʲô𣿡
Զ˵Ŷûʲô⸽£˳㣬˵СʵǵձȥСġ
ԶӹСŽɣҶԹ緹ˡ磬û£ǸϸеĹôɫ̫ƺۣǿ޹ˣ׳ʲôˣ
ԶЦˣû°ƽʱæҲܼ㣬˳㡣ûڣ
ԶҡͷûУһרɷãҪúһдӡҪ¾ֱӸ˵ܳܵסġ
СԹʲôأɶ£ҪһôظСԶ˵
Զ￴Сͷ˵Ҳǡһ糳ˣ
ԶЦˣҸʲôǺأ˼롣˵˳ġ
Զֻ磬Ӧȥϴ
Զ̾˿Լװȥˣ㳶˸ѣɣ˸Σμ۰֡Ҫúչ˵ܵãҾչ˵û԰ɣһ㡣·뵽ְֻʱˣ˸һѣŴˣ˾ͶƸˡ
İ磬ԲҶܾûεְˣҲ뵽ԶЩǸε˵
Զ̧ԴʲôԲģȥˣǼĵ׾ͺáԼǶõĻ;⡣
Զͷ磬˵öԡ
Զ˵ˣȥɣæ˰ɣ̫ã쵼ˡҲȥæˡ˰ټ
ԶĿ͸뿪СһڣͦóԵģ֪ļҵġ
Զص칫ңſΣԷŸ첲ˣ
ԶͷǵģΡ
˵ϴθ˵ûУ
ԶﴹͷͷΣˡ´Σ´Ҽһ˵ġ
۾ЩǵġұֶŮģƯһеʦðҲԷ˽ӪϰࡣһпʡصУӾֱѧʡ¡
Զϵصͷȷܺã´ҼҸһ˵Ͻܻλϸɻȥˣ¸쵼򽻵
ʵĿУܾúйԼ磬һҪҸõɩӲС
ԶĻصһ¾ϴϴȥ˰칫ң칫ѵûжڹ죬ԶĽ˼ЦЦϽ˵ˡ
Զĵһ䣬̲סʣ˵ʲôأ50Σ
˵ûУҷ˵Ǽˣ50˼ٺлҿҪüõꡣСûЩҲɣҿڴҶЩһܶࡣ
Զһ£1988˷ʹ£һ£Ǿ۷ǡ
Ϊ۸˫Ƶг۸ٵҲǴӼƻڵͼ۶ڻʣ߼гϡ
Ϊ˽һ󣬾гϵ۸񣬿ʼʵм۸񴳹أʧ˿أΪۻûƵȥ˷ȳ
Զ˵ŶЩҼﶼеģȱ㹻üµľУöڻ̫ࡣòϵĶ˷ѡ
˵֪Ҿ˼
ȥʱҲǶ£Զıٴ£ôҲҪֻš
ϻصһѾˣ
ԶĿЩΡ͡סƷεЦôҲôණ
һ˵Ǽҿܶ˶Ҿһ㣬Ժ򲻵
ԶĿЦãô򲻵ء
һ˵²ܸϣб޻Ұ칫һϽڣҷٺл
Զε˵ðɡôڻǼ۲ŹءǼҲöڰҵдŻؼңҲҪڡ治ǼۣȻûԡ


95 İ
괺㽻, ԶûȥǽӣԼ󷽡ҪһΪһ¾420, ձ׺󲻾þͳˡ
ôҪ, ԶĲܲһ, Ҫƽȹһ죬㽻Ҫôܸһء
һ㸺г㽻ôȥˣ
Զ˵Ҳǲг, ȥҲȥ, ֪ôѾȫȨˡա
һЦ˵ͨգûôҪ
Զ˵ÿһӶ˵Ҫ, οաΪ㽻, Ѿüûˣȥʮնû
ûϵ㲻ÿζҲ𡣡
һ˾աҾż͵, 𣿡Զ۰Ͱ͵ؿһ
һ飬Ķˣ, ȻԣǾϢһ°ɡ
һ, Զ, һ, һһЩѧУ, ָ칫ͬºо˳ԡ
ԼҲһӼ, ȵԶǶַͬ°æҧ֣ϻؼҰһףաʣµļᵽַĹǳԡ
ϼй˳Լҧֵϰףǰûڼңûһٳ֣ˣȻҪúòٰ졣ô˰æҧ֣һһƽƽġ
磬ǰ˰࣬ȥ׼
˽ԶԨҲĸŮһա
һѧУʱ򣬿ԺﱼܣӡЦȾСԺʻ
ԨڰæˮˮԶϵأԶڳæ
תܵһߣסȣͷ˵˾ˣտ֣
һСллСҲҪѽ
ԶԨͣһ磬տ֣
ллһͦãȥ㣬ʲôأ
§һĲӣ⣬ö⡣
һЦԵ㣬쳤ߡ
˵;˾һߡ
ԨЦˣͲˣ˾ô߾ͼ޲ȥˡ
ԶĶߵſڿһ£ˣȻܳԷˡԨˮûУԺ԰ɡӰ
ԨϽӦϾͺáᡣ
һſ￴̨ϰŵĶĲˣ˵׼˶ٲ˰
Զ˵࣬Ͼܳˡ
ԨԶ˽ӰԺм䡣
Զڳ˵ӽ˲ˡ
һԶ̹ͭȷҪԻ
ţглˣų԰ɡԶ˵
һˣʣСĽ⼸һ
Զ˵顣
˵߱Ǳ߸󰡣ëǰЩӲءҲ˰ɣ
Զ˵ˣˡӡΪ˺ܶ༦
ǰЩӲһ塣ǵеĻŰ˵
Զ˵˵Ҫм۸񴳹أǶ٣ʸǶ٣Ǯʡһأ
һ˵һ֪ö١
Զ˵ǷҿǸǷҲ׼ǼӹʣǼۻֻǸͷÿ춼ڱ仯ܲÿ¶ǰɡ
ϾҪǵƷˣЩԭĳɱҪǣ֧ӣԽԽ١
ǣȳշȡǮֻܷлӦԣʹͨʽһеǮҲűֵ
Ǵ󻷾ԶĿƲˣֻܸԼ˲ҪäĿڻ
극ԶĺһһﳵȥĸŮؼңԨﳵԶȥ
Զѣ˵ҽǲ˵ˣ
Ԩ񾭱Ƚϴ˵ˣ
ڷϸҸ˵ֶŮ£ҸǳɴؾܾˣԸҷһˡҽ첻Ӧڷ˵ɣһգˡԶ˵
ǲΪû˸һŮѵԵʣ˺üءԨ˵
Զ˵ȷ˵ˣ뽻Ůѡ
ҲʹˣֱءԨ˵
Զͷаǹ⣬˵ʱҾãҸһһŮģһӦʵˣԸرϵӲܣйͬԡ
԰ԼݶҪҧͷʶô꣬ʹûмǳܣִСѵĬˡ
ԶĺһĸŮͻؼңﳵء
һ˵һΪ׼ĸŮڼҹҹأû뵽Ͱͻȥˡ
Զ˵գôرӣֻʣ¼СʱˣҿɲǵĶ硣
һʧЦðɡ
ҹһмƽԶĻ˯ͻȻһ˵һֱȥ𣿡
˲ۣĿ棺ʲô˼
һ˵ͶСˣڳУýˣһֱ飬˻᲻ῴǸһҸĸߣԶҲû˹ܡ㲻һ㻹үү͵ܵáСﶼˡ
Զ˵˵°ʵүүҲģҲûԶȥԺкʵĻ˵ɡܵãܽܣǻֵܽãܽܣ͸ġˣҲںô쳤ϣô˵ɡ
һ̾ԶĶͷǣỷ̫Ѻˡ
ԶİοġѹҸںǲһƽҪעһЩѱڹʲôǹܵѵǵǽţ
һšһҲãЩˣ˯ɡ
Զ§֪һںģҲܲԶһ𣬱Ͼỷ˵ʵ̫Ͽˣһ¶ͻᱻĭ
Զֻ֪Լøǿ㣬˾ηָֻ˵ġ
Զûвμӹ㽻ᣬÿ춼ǰͨ绰˽û²Ʒߵһ㣬ΪƷڽһۣѹռ䡣
ȻԼ׬ˣԶĲɥζйܹķһ
Զ˺֣1988420գꡣԶĿ˿⣬ŲСꡣ
һ˵𣿳緹ɡһﳵˣȥϰɣ̫ˡ
Զе㸴ӣ緹ʱһֹ
һԥ˵˵ʲô˵ɡ
Զ˵п𣿡֪ʵпΡ
һ˵аĽпΡ
Զ˵һء
һЦˣɲ㰡Ȼҿ
Զ˵㿴ǲرʺڴһ죿
һԽЦҲûڴһİ
Զ¶ȵı飺ѹôһءϧ㲻ҡ
ˣô˵λһЦ
ԶҲͷЦһҲȥѧУ
ȥѧУʲôһʡ
Զ˵У쵼̸̸ͼ¡
һ˵ȥҪһɣôء
û£ֲż١һ߰Զ˵
һΣֻͬһߡ˻ǴﳵȥѧУһ·Զرע⳵һ·ƽѧУ
һֿʱԶ˵û¾ͲҪȥˣҪôסѧУɣȥˡ
һѹôˣ
ûʲôǾ·ȥ㡣
һЦ˵˵ͣءԶЩճˣȻܲȥ
ѾͣˣһʵҳȥƳȴһϤӰΪԼۻˣ۾Զģôһ춼ûȥ
Զľһ˵ͻȻرѧУĳˣ°ﳵģ㳢
һЦؿôֵֹģ𣿡Զļôɵ£ԳԼˡ
Զ˵ҳ⴮ģȳ԰ɣһ͸ˡǾߡ
һֻȳ˳źԶһؼҡ
ãԶǹԼؼҵģ̲ס˼һԼҲûʲôѽĵĵط˵Ҫӣ⻹ԼؼңʵǷ
һԶıøճˣҲ飬һиˣҲֵϣС֮żСȤǺܲġ
ϣԶۣһһߣȵģȾеĴʯŽչȥ
һۣ硣
ԶıǰȽ˷ⰲģ磬һҰ㣡


96 
㽻ʱ, һ߻һȥһǧ㣬Ԥڡ
˳ͬĻļλȥһǧٶ̨, ӹȻռ, ԼзĲƷ
㹻, ͲüӰӵϻȥչ˻ûԶѾͻȥˡ
ȥڹݵĲֿʱԪְȥͻ
ݵŵ꿪ʱ䳤, ͿԴ, ȥһ꣬ݵŵҲȥٶ̨ԡ
Ϊ˱ÿζҪԽǷʱ, Զĸɴһֿ
㽻֮ǰ, ѾȥĮ̇µĿͻȻá
ڹŵѭ򽥽ķչ, Ȫݵŵķչ˾ϲȻֻС, Ѿȥ˽̨û̫ĵһ̨̨ʮ̨, ͥС֮ࡣ
ԶҲȪһֿ, һʮ̨ȥ, صǸ۷ǳܸ, ܿͽòˡ
úһ̨ȥ, յ·ݣһ̨ˡ
ΣԶĸɴĮ̇ȥܳż˰ɡ
չȥǹ㽻ύˮܱǧ̨ټϻܴ˳ֵòһ꾻׬򲻳⡣
Զڰ칫æţԶг绰ˣǹȥͼӹѡڣһȥ𣿡
ڳʱҲԶ˾׽
Զ̧ͷԡĿ𣿡
ԭϳͼӹ򽻵ڶ𣬲ڹݻûгԶ꣬ԶĲǷãȥһˡ
ˡ˵
Զ˵ֽḶ֧Ʊ
ȥˣֻȡֽȡǮ̫ˣʣµֻ֧Ʊˡ˵
Զ֪ȡǮ໹ΪʳСƷǼۣҸָ۸ԭĻɣʵûƣе߰˳ɡ
һЩ˲֪˵ҲҪǼۣɴǼǰˣǺܶȡǮȥٻ̵Ŀƽʱ˼
Զ˵Ǿ֧ƱḶɣԼȡǮҪѵ㹤򡣡
Դ֮ԶѾдûȥгˡ
ƽǸֵˣɲֻУȥһұ䳧ߣʼ䡣
ԶҲ̫ȷƽ᲻ϱ¹̻еҵϾԼһֱȷĿ꣬ƽǱЮǰʲôץסʲôˡ
Ҵƽ켣Ϊ򸻹󱻲˸ı䣬ڻеչԺᷢչĸ治˵
ôһ룬ԶĺеԲסƽҲҵ֮һ˵仰ҵ綼̻еĻԻҲٲĹס
Զ룬кʵʱǲҲһ£ȻΪԼľ֣Լɾ޴ѹûоѹнأǻڰ֡
οгǴռģĳ˵ǻͬˡ
г֮ԶԷ񽻽ӣԼȥҴƽ
ƽ˿̲ڰ칫ңȥˣԶҲ죬˻׵ġ
ԭһгĵģȻмˣϾǵܳеѾձɽҲʼҵ˱ҵ񣬿ʼϴ»
Զվڳſڣϵùɼ˵ĵذ壬ǶЬſڵЬһЬӣ֪ҪЬܽȥվſڳ￴
ʶԶĵ˿ϽѲӵĴƽ
ƽ̧ͷԶ˹ӴԶϰԴݹ٣ϡͰ
ԶЦ˵޳ɱˣʲôϰ壬ڷԡ³注
ƽ˵Ҫô
ȥţûЬŪǵĳ䡣
ƽָſڵĹ˵й˴ЬԼȥðɡ
Զı㻻ЬӣŴƽһȥƽ֪ģҲûʲôԶתһȦȻеҫ˼
Զʣһ̨䰡
ƽ˵̨ɡ
Σ
֮ǰǧ̨ǰȫˡ⸱ʳƷǼۣȻܴҲ˹ˡƽЦúܵ⡣ⲻڼӰӵء
Զ˵ʳƷǼ˴ҵĿֻţԲŻäĿѡ
ƽЦäĿðԽäĿǱԽࡣ
Զ˵ش޳Ҳᱻһʱͷԡ߿äӣ߲äӡһѹȥͻѳԨʱ뷭ѡ޳ʶ㣬Ӧòֵ᷸ͼ󡣡
ԶǷ˴ƽһ飬Ըʱһ䣬ٳӾʱäĿȫġ
ƽЦݣԶģüͷһüͷչ˵Զϰ˵е̫äĿֹˡˣҵǰ˵һ˵ҶԸЩԭҲҪſ۸񣬲ʵ˫죬ԺøֲҲҪѭгˣʱǵĲҪǼۡȻҪԸԼǼӹҲǿԵġ
Զĵͷ֪
ƽӼƻֲģҪԼ˼ٿһ֣Լļ۸񣬸г۲ࡣЩԶĶ֪Ҳû˵ƣϾҲûʸõƻڵļ۸񣬿ҶԷԸӹ
гԶüûչǶ֮ĿʮìҪˣԼǵüβ˺ˣõʱץŰѱ
ǵõΪ۷ǣְǿҲΪǵĹˣЩ˰ŭȫ˽ӪҵϣۺìͷָǣƵ廧˽ЪҵϰΪ˱ܻԼҵ͸塣
㣬˰Ƕ߱׼ʱɵ𣿡Զʡ
ˣÿ¶˵ı׼ɵġ˵
Ǿͺá
Ӳʱ˾ٱǣҲץѱû͵˰©˰
صǰ̨ԶģļҴ֧ҹ
Զ˵֪ˣȥһˡ
괺죬ĳ͵ˣΪһûпߣֻܻڵĳ
вϰ֪࣬Ч治ǩͬʱ򣬴ίʨӴ󿪿ڣҪǵǮÿꡣ
ԭһٱԶĵȻûͬ⣬Էּۻۣ󽫷̸ǧԭʮ౶ǩͬǸһˮ·
һˣ·ķùҪļ۸񻹶࣬Զ⽫ǮóʩҲԸȥָЩ
ԶԼ׬ǮṩλҲԸļҴ·޻ʩ
ļҴظĵطǺܸӵġ
ռߵıءֺⷿȳΪȸˣЩȱθУȥȸ˵һޱѹŴ˵ѪǮ⡣
ܶ฻ԣ˾ú󣬹Ǵ󸻵Щ˾ͻԼίΪԼĸԣȫǿԼͺġ
ⲻ֪ܸǰǹߵбȷչغʹеľá
ǴҲˣйңͬԣǹҵռ׷


97 ͻ
֧Ȼ̸·, ԷѾ˳ɱԶҪݣԼһ£Ȼ˵û, ȥ·, Ұȥԭϡ
֧Զĳ緹, ˡصոͻ, Ǵӹݹġ
ĶԶĺ, Ŀͻι۹
Сǲι۳, ˵Ǳ˵
Զü, 첽ȥ
Ƕ°ȥԷ, һһŮλͻڳι, Զ, ЦǳԶ
ԶĿ첽߹ȥ֣ãӭǣҽԶģԶеϰ塣λǴģ
е˵Ǳ, մӹݲμ㽻ڻյǳƬ, ȥ·˳
ԶЦ˵ӭǰָû緹, , ȥ˵ˣһ˹ȥԷ
ͷá
Զ˵ʶλ, Ǵĸҵģ
е˵ΤΤǿ, Ұҡװ, ԼС, ԭý̤һģ׼ɵ綯ģ豸ڹ㽻תһȦ˵ǼԼзĻõۺǴ
ԶЦ˵лǶǵΡȷʵзĻзԱԽеϵʦǣǻҴѧоǴĵ綯һˣôûڹ㽻µ
Τǿ˵µģ뵽رҪԽǣ˳Զϰָ׼ҪǻˣĻά𣿡
Զûԥ˵ġķװ糤ûУвٷװ⻹бЩõϵ綯һģֻҪ򿪾棬ȥŵҲδС
˵ôԶҲԸάޣ
ǳŵۺ񣬾ͻᾡṩ񡣡Զ˵
Τǿ˵㿴Ƕɹˣ۸ûŻأ
Զ˵ǵÿǵˣŻݾʹһЩ
Ӵһһ£Τǿ˵Ǵ̨һ̨߻
Զ˵Դۡ
Τǿ˵Żݵ㣿Ƕˡ
ԶЦҡͷǽĲƷѾǷǳ˵ˣȫ۸Żݡ֪ΪʲôŻΪԼзģɱ͡ΪʲôأзͶ˾޴ĳɱһҪзͶ룬治ٱˡڹ㽻ǽʮ̨ôŻݡ
Τǿ˵Ҹٿһ¡
ʱˣԶѾˣԷˡ
Զ˵λԶ϶û緹ɣöٱ㷹ɡ룡
Ҳûƴǣ»֮󣬾Զĵַ˵ʵңϸϷ˹ͨ㣬˲·
޷쭿Ҫʱҵ˵طڽӴǵһڶǱУԶҲһڱ׼ͨŴ׼
æһ磬ͼˣԶô飬ȻܾȥʳóԷ
Ǿĸԭڽֵϰֵ࣬첻ȥǶ˸ڡ
Ǿ˵ҪгʦԸƼԼĸΪԼְܺóԣʵҲȻˡ
ϷҲǱȽϸĵˣںʳ÷ǳá
ϣ˺ܶ࣬Զĺˣôһڱȡĩ˵󣬿˻ҪŻݣϰ㿴г⣬ٸ˵ɣһȥܿͻ
˵ģһʶö࿪װϰ壬Ƕý̤һء
ԶЦ˵ͬǸ⣿Թͬԩҡ
˵װడŮװװͯװģר·ģȻͬУǾ֣⡣
Զ˵аɣһ㣬ۣˡ
ԷȻٿۣԶļֲãǩ˺ͬʮ̨
ԶĻΪҪرȥûû뵽򸾴˴ֽϣֱӽˡ
ԶİżԱԷ򸾻ȥװһԷһƬǻȥæһ˵гôء
֮ǵøˣ粨ԽԽԣÿ춼дŶӵȡǮ
ٻ̵ҲǣõϵĻ߽õϵģȫҪǮƵᡣ
ԶߵҲбӰģֱ۵ľڣǼ˵ӻϴ»õ޻˵ԨԶõġ
ԨԶ߿ࣺǼҷӱխҰôڼתˡ˵͵СǶţСôҲͬ⡣
Զ˵ǲǽõû飬ôھá
Ԩ˵Ҫȥȥ£оԽ顣
ԶЦˣԭأΪ˱ƻ鰡
Ԩŵæ֣ûУûУҲǸ˼ľ÷ŵСǶʣõϡҪͨ糣ãͨܳ׻
Զĵͷ⵹ʵʦôģѵҲǼۣ
һ˵Ӧǵģǵ̫ˣҶùʲˣȥˣʮǮһƿͻûˣⶼǵһˡѧУʦ˵Ǯбֵɴ໻ɶˡ
ԶľȵؿǮҸ㡣
һʱЩؿԶһۣ˵ֻǴȷһд
ԶıԶһˣ˵ҪǮ͸˵㻹ռһأš
һ˵ţ˿϶֧ġ
Ԩͷô죬ԭ㿿ԼǵǮȱҵʱȢСءұҵʱ򣬹ƾ͸ֵǮ˰ɡ
Զֹʲôû˵
ԶľԨǸɵӣǵ˵Ҫȥòô¡
СǸӣԲ˶ߵġ
ԶԨ֮ԶĴӰóٿǮһȥ
һЦ˵ö˶˵ĸǮʲô
˵Ǯ𣿡Զ˵ۼҹܼңȱǮ
Ǯ˵ǮֻǸŵıһ˵
֪ûʲôȥȥǶĴò˰ɡָϴ»ƱǿԲӽﲻȱǮżͬºѧԱȥ۸ͣҲҪõóǮԶĽǮһ
һֻýǮˡ
Զʣ𣿲֪ѧУôˡǱӦýⶳ˰ɣ֪ûп
һ˵ϴ˵µ׿ԿӦѾ˰ɡ
Զ˵Ǳ߶̫ˣӰ칤ڣ֪ǰܲܽãҪǽãǲǾͲܹˣʱȥľȶӹ
˵һ˵
˵Ǯ͸ǣٻ㡣۷ǣ֪ǱûӰ졣Զĵ˺ȥЩǮ²ˡ
֪
۷ǣ²ɹ񳱣ܶƷһڵ۶ȹȥһ궼̼࣬úܶ೧ƴܡ
ԶеȫӰ죬ΪһǹҵߣͨϰòϣҵҲٻäĿɹĿ񻶼Ǻ޹ϵ
˵޹ϵҲȫԣ·Ǳкüҷװ绰ѯ綯һģм̼ԽǲɹҪ÷ǳ
ԭ򣬷װҲ粨ˣӲܣֻܻЧĵ綯һ
ԶıȰһȰǣһ룬ǲΪ˸һҲȷʵø»ˣٲ£͸ʱ


98 ¼
·, ԶĻһΪԶҪ־Ըˣûȥıһ¡
ȥ֮, ּҲ˲κͻ, ΧھӼ˺, үүүү˲, ˿Цá
Ҳ, ֻĸүү, ΪʲôҪڻЩ
Զĵǵ˶˷, һ͸һȺȥ, һײˤ, ǾͲˡ
ᶨԶҪүүȥԽǵľ, ܵʱж಻ᣬԼҲ
ȥԶתưʱ򣬳ɼر, Ͼȱͬѧѧ£ĿưʦȰȥѧĿơ
ѾͷΪ, ̤ʵѧ, , ĩʱɼѾڰ༶ǰéˡ
·ģ⿼ԵʱѾܽȫУǰ, չֳ˾޴Ǳ
־ԸԶѡ˼רҵȽͻѧУ, 廪Ϻ, Զѡ
⼸ѧ, ϺλڱԶǲôᱱΪһϷĺӣԶѩıǺкøеġ
һѧУס
ʵԶıȽԶȥΪѧ˶˶ģѧѲӰ죬ԶܿǶ
ΪУѧĹ䶼̶ܲͬȵӰ죬ԶģͲܲͽȥ
Զ˶ԹҲȽкøУΪСũǴӹġְڹڵ̾ǶˣԶкøС
һ£һ־ԸѡǹѡרҵһɫĺպרҵԶѧ빤̵ȡ
ڶ־ԸϺĺרҵΪ־ԸҪʽ״ͬһѧУһˣѧУϡ
⼸ԺУֻϺͬһ
־ԸˣԶ˵ˣĿתƣҪԺУģҪǿϣ͸һٿǿϺרҵɡ
ԶҲûȰԼ¸ǻʲôõĵġ
Ҳп־Ըˣĵһ־ԸǶУûУ¿ϡ
ԶҲûҪǿˣͰתԽȥϸСûϣҲȥԽǸ
ԶҪûϴѧҲȥԽǡ
үүʮˣһﲻԽǵҽԺҲõöࡣ
Խôүү͵ܵǵסԶѾ˼ǹ϶סһǶ
һһĹϵүү¶һĽҵˣټпܻӻסԼһҪǶסռȵ֮Уﲻ
УһĸĸҲˣʱԼ¶Ҫȥסôܹǿסһˡ
Զˣ׼Խ󸽽ӣûŪ꣬үү飬ʱĺӹ鿴飬иУҲ״Ͼʱ⡣
үүԸ⣬Ҳסȥͷ飬ѧѧ壬ͷһֲˡ
סﻹǲ̫ãΪԼϲסԽ󸽽ⷿӿɡ
ʱԼҲȥүүܵһסҲҽסʵǻһ
õĽ취ȻҲԼ뷨ʱûκ˵
صԽǺԶľͿʼȥӺ͵棬¥סң¥¿֡ҪĩˣЩڴҵʱûҵʵġ
ԶĳѧУתƣһظƼһԱˡǸѧþһķһоСʶȥҽԶģһһ졣
һԶô¡
ԶÿҲ˵üĿ˵ԼĴ㡣
һüͷүүԽˣסѵҪȥⷿס
Զ˵ϸǹǾⷿʡ㿴ҪϸУϰҪסѧ̫ˡסѧУѧҲ㡣
һ˵Ҵסҵᣬ㡣
Զİڰֹ˵ȥҲⷿסǶүүҸ棬ꡣˣҪǼǣ̫飬ƽѧȥ鿴飬˼ҿҲˡһֱϲͺӴ򽻵˵ѾǸˡ
һû˵үүסֻһ˴򷢼ȵʱ䣬õѡ
ԶĽ˵ƽʱæʱȥסЩʱҾͻסԸ˵סڳҲͲøүүˡ˵Ц
һ̾˿֪ԶĵİõģﻹЩ̹ҼôȴҪүүⷿסʵ̫Ӧˡ
Զ˵ҲûʲôϼңǾһֱûԼķӣũļңҲҰֵλֵᣬڼģֻʹȨڷֲķӾǼңĶһ
һʣӿ𣿡
Զ˵ˡҪпգһȥ
һͷá
ڶ磬УſͷһȥԶĿеǼ棬ԽʦԺ֮ϣλ÷ǳ
ԭǸСݣǿζһ㣬ⲻ̫ãϰ徭Ӫȥˣˡ
Сݺ滹һշ䣬ԭдʳĿ˵ģСԸһүүסϾ¥㡣
¥ϻշ䣬һԶĺסһԶԶס
ԶԶķＷһҲס£ȻԶĿֱӻһǶס
һԶѾŵþҲͲٷ飬ԽԺʱ̽үү˿˵ⷿеడ
Զ˵꣬ġܺð죬·ˢһǽھͿԡ
ĩٽѧǶ˽ŵĿܣѧҵҲѾУѧҲòˣԽ壬Сݵϰǰҵˡ
ϰת÷ѶûԶĵģӦǻûʶֱʰöˡ
Զĸǩͬ¥¥¹ĸ䣬ÿʮԪԶһȽһ귿⣬ʱܸүү˵ʵǶ٣Ϊѹ
ڼﲻүү׬ǮҲΪ׬ǮǸһοˡ
Żû٣ԶĸϽ˲Ϲ˽¥¥µķӶˢһ£ڵװޣŪɣˣѧˣҲʲô⣬ȿѧǰŪþС
6Ѯп79գԶ߿
Զûϻȥˣרװ޷ӣüҾߣȵһжʰѾѮ
ѧҲѾ٣Զѵûдڹǻ˼ҡ
Ѿݽѧѧ룬ͨ룬ҪԶٻͲ֪Ҫˡ
һ׼ȥ½Ů֪˵ѧУٰ·ݳ깤ȿٴӻ漸죬ûȥѧУС
727գ߿ɼԶǰһ˼ҡ
ԶԶɼʱڼңԶȻҲȱϯ
26յң27һ磬ĸȥСֻԶûŰ࣬ٲ㡣
һѧУüͱʶʦȤǼոѧ֪ͨˡ
һʦ˵ǼǲǻһûϸУ
ԶЦ˵СĵܵܣûѧУǶС
ôأʦȵ˵ѧУȶкã
˼˵ʦҳɼûã¿ѧУ
ǸʦЦ˵ûϵУ˵Ƹ¼ȡ㡣
ԶЦԴллʦҲͦõģҴþڶпϵĴѧͣҲܿϴѧ
ͷţ


99 
ԶĺʦǴкʱ, Զ򰲾缦һԲ
Զעߣչʣô, 
ԶЦһ£Ű
Զ˵㲻˵, Ͼ͸¡
ԶЦô˵, һһԿϰ̫ˡ
ԶԴҶľ飬Ӧûġ
Զ죺Ҫҿľͺˡ
Զͷϵһ£ʲôأ
Զͷ, ҿͬѧ, ȥ˵
һԶһС, ˵ҪȥУ㶫
Զ˵, һͳɼˡ
Զʵӱһʵ, һʱֱ
Уųɼʱ, ò, ܵڵһʱ֪˷
ܷ710Զ621֣ȫУڶ, 518ı¼ȡ103֡
Զ˵԰ϹӦûʲôˡ, أ
Զͣһͬѧȥ, ûء
Ц˵֪, ϶Լĳɼܵˡȥ
УʦѾɼѧΧסˣԶֻ˳, ͷõ֪ͨУʦǳԷ
Զ˿УſڻȦȦʱԴ￴, ˳, ı, ڿϲ˲򴽣ô
˵㣬ôģֻ261֡
ԶϵĽĻתΪʧתΪŭ𣺡СӣңҲ㣡
ֵ̧ǰҸ㿪Цء㿼621֣ȫУڶ˵϶ܿϹ󣡡
Զ죬촽΢΢ۿҲʪûƭң
˵Ҫƭ㣬ҾС㣬ްҴˣҲöġ濼621֣99ѧ112Ӣ89ѧ90965778
Զ̧֣һ£Сӣ´ٸƭңĲ㣡أ
ͷһһָǲ𣿡
ԶĺԶǳſ˹ԶԶؾЦԶ˭˵ԼԶ󵨵ģôԼĸ߿ɼˣ
Զ˼Цһûϣ뿴ʧӡ
Զ˵ɵôʧҪûϣֻ㣬Ҫٰһꡣ
ԶٺЦҲٰˡ
Զ˫ֽ棬ŵԺԼĺף̾㶼ôõĴѧѹô󰡡
Զƨһ£֪ѹ󣬻úŬںˣȫ˵ڴеˣԺ͵
Զ˵Ҫ󲻸ߣͿԺʲôģʲô㽭ԺԺĴԺ֮ҲС
Զ˵ҪҲߣ㿼빤ˡ
ԶֻЦ
ɥҪ󻹲ߣǶԺõˣ
ԶЦǵȻ㿼ĶȫУСȻҲҪУ
쳤̾˵ףѵ඼ûС
Զ˵иҪʽڴҲ߿ˣɼѾˣѾˣҾңᵽԽȥ
˵꣬СĶˣʵȥˣΪԶҪѧͽƻʱˡ
ԶʣȥԽϸУ
ţһ˵תԽȥȥԽǣҵѵˡ
Զͬͬүүأ
Զ˵԰үү᲻ɡ궼ľˣȥԽǣҲûʱүүүүȥ㳧𣿡
Զ˵ǿꡣѾõˣԽʦԺ֮ĽϣѧУҲڸҳԶ˵㣬ҲæʱҲȥסһҲҲܹȥæտ
૵˵Ѿˣסڵ𣿡԰¸о̫С
ţ¥סˣ¥¿ꡣǿ꣬ɽԶݣ飬ֻ顣
Զʣʲôʱ᣿Ժǲũ𣿡
õٰ֪ͨɣҪѧءԺӦǲũˣķҲǵģǰְֳᣬҲûˡԶ˵
ʣǵЩأ
Զ룺ûԸ֣Ҫû˽֣ҾͰѺһĵ½ȥһѧУĺǿһľͰʹɡ
Զ̾˿үүô꣬϶᲻뿪ɡ
Զ˵Ҳû취ҲҪȥѧֻʣүүߣʹˣһиʲô⣬ȥ˭æ
Զ˵»ûүү˵ɣ
ûУһȥ͸˵
죺᲻뿪ۼң᲻뿪ꡣ
Զû˵
Զӻ˵Ҫǰߣͱᣬá
ȥ֮Զº˵ԶϲѶ˵úϲ£죬Ц̲֮סĨᣬŮһϴѧˣҪǻڣǸöð
Զļүүе㼤ûڷ˵ҵ¡
һֱԶĲת˵£үүҲϴѧˣ벻Ҳϴѧ
үӸ˵˵Ȼ롣ܿϴѧԸҲҪúøѧϰһҪϴѧ
üүүҳɼûãһϡ
ү˵㲻˵ҪǸʲôسǻǸ
Զ˵سԺУ
ԡԣү˵
Զ˳˵үүûкõʦҲûкõѵࡣԽȥϸУԽбȽϺõʦѧ꣬ʱ򿼴ѧӦþкܴϣˡ
үգգۣ⻭ѧˣ
Զ˵ѧȥԽϸУĩͿʱѧᵽԽȥס
үһʱЩ֪룬Ůˣʲôأ
ԶϽ˵үүԽһ棬Ǹ㿪꣬ԺרŸѧ顣ǸѧҸҽҲܻһסҺʹżˣҲȥǶ
үи꣬Щοߵļأ
Զ˵ߵķӱͶġǲˣǾջȥˡԺˣҾԽ׷ӣԺԼļˣҲðҡ
ү˵ô鶼ȥЩӲû鿴ˣ
Զ˵ԽתóȥûԸ֡
ү˵Ҫѵתø˼԰ЩᣬСô꣬ôϤĺǣ˵¾ͷµġ
ڶ죬Զľ͵֪һϢԶݲתˣΪҪϷӸ·ˡ
ӳˣ׼飬﷿ӲסϷӸ·ҪǼ㣬¥µŪÿһЩ߳⣬¥סһ߳ⶼС
ҽҪϷ·ԶݱҪڿѧǰҵ
̫ĲᣬүӻҪСˡ
8·ݣԶŻûȥѧУͰæ鶼ˣѡһЩƷõģװ׼ĵ½ȥƷһģͱЩϲĺǡ
8ѮԶĻõ֪ͨԶѧʱԶѾˡ
ԶĸүүպֻʣһҶԶһƬǾͳ׸ݡ
ѧ磬Զľʹүү͵ܵõԽǣᵽλ·¼ҡ
ԶݵҶɹϣǻдģֻǱԭǼдòԾˡ
һж׵ˣոµ鱾űŵ룬ʷܶУиֿƼ鼮ԼϽ̲ν̸־С˵ȣһЩ
үӿոµ̲꣬ס˲۽ǡ
ȥվӳһ˵үү⣿
үӵͷ⣬⡣
һ˵ʮͿѧˣʱͻ˽ˡǶԶĺСУѣǺòĺӡ
үӿĵЦãã


100 
ᵽ¼ҵĵһٷ, ȻҪֵġ
ԶĸŮԨǲ
ԶĺԶڳæʱһ뿪, ȥӽһԷ
֪ĺǰ쵽Խǵ, 85մӼ, 𳵵ִԽǵʱѾ811, һ·, ѵʱ䡢Ǯ;Ǿ޴ġ
·Ѷһ, ֪Ǯ, ôûؼ, ܵԴǿ, Ҳܾܾ
ˬȳʪϷ, ˵Ӧˣڻ¯Ͼ֪ҲӦˣϾѾ뿪Ϸʮꡣ
ľȶв̶ͬȵˮ, 
ԶĺһĵòУϽҽԺ, ڼϢ˼, ĸ˲𽥻
һϷСһ, ڿСԺܡϼҵķӹȻãķӶҪƯҲ½ѧУÿ
⼸岻̫, ֪ĶԺչ˵ñȽϸ£ҽԺ, ûô, ɰСıﻵ, ſڿԺ泵ˮĹ·ͷ硣
˾˵Ҫǳȥ棬ޱڴһ˾˳ţһֱţһֱ쵽磬һŻĸȥ·Զĵ¼ҡ
֪˵ôȥðɡ·ϵ㶫ȥźá
һ˵ҶˣھȥԷ¼һ
Զļҵ֪ʹӵܵ˸һ֪ԶøгϢϵĶУصѧĽ
ҲʶһԶĵĵܵãԼȥȾѧϰһ£Ҳúö鿼ѧȥȥĵطֻܱڿҲľǸ
Ȼѡڼ磬ҲԼѡ񣬵ĸĲᷴԡԸ⺢ѡȨûУҲ½ԵʣຢѡĿܡ
Զڳһˣ洫Ϥĺ֪ľȶˣϽӽԶӴСˡ
ҶΧСÿһһ
ۣһ磬ɰ۾ô󣬱ôߣǸС˧硣
СƯѽͷǾģëó½𣿻˵ͨ𣿽ʲô֣
ԶĴӳűΧмЩߵСã˵Ƕɢһ㣬ΧˡŸպá֪Ľ㣬ˣӭǣ
֪Ц˵ϲǰ¼ңҲû׼ʲôϣһ԰ɡ
ǿͺܺˣʲôкõϣȳƬϽʰɣ˰ɣϾͿԳԷˡԶд֪ĸӡ
һ˵ȥæɣк㡣㣬үүүүʮˣǲǲүүҽ㣬½ġ
ԶºĿվкˡ
֪ĸϽкүүðᡣľᡢȶ̫үү
Ӻܹɵعк
Զº񿴼ӾϲץԶ׼ǹӣǡϲкܶС顣ȥϵС顣
ӱһͱӵ𺳵ˣ˺棬Χţûұʾ棬׺үүȥ飬СĸȻǽŵͨͨ
֪Ŀӷ鿴̲סѣľᡢȶСı鷭ˡ
Զºڰ֣û£û£ġ
һ˵㣬õģӺܰϧ鱾ġԶļҿ꣬Ҫϲֱȥˡ
֪˵ⲻ̫ðɣ
û£ҸԶ˵ˡˣ㣬㿴Ǹֽ涼顣үүԭϼҿ˸꣬кܶѧΰҹǱߵĵӾͽҵˣԶõܵѡЩƷõ飬˵ҪѧУʱҸʼĹȥɡһ˵
֪ĿǸӣȵ˵ôһ䶼飬ȫǸǵģ
ԣЩ飬Զ˵Ǹǿ۽õġ
ԶĿ̫ˡǾѧУǾ顣֪ĸжѡ
һЦ˵ôһˣܸɵòУر£ȴֱһų֮ġһװĺԼи磬ˡ
֪ĵͷˡΪܵðһɲˡ
ǰ㣬İľȶ͹ɣǣѧġһ˵
֪Ťͷ߸˷ĶŮһʹôСԶ븸ĸǲ̫ˡڶǸСطܳɲŵļ̫Сˡ
֪˵ľϳаɣ
һͷáѾˣҾʹǳȥ졣ѧУҪѧˣԶȥ棬ϰ壬ʱȽɡ
֪˵᲻̫鷳
һ˵ᣬҲ˵Ҳȥ档ûҵˣǼҲûҵˣЩǶߣǼѾҵǼһӡ׵ܾܵͺˣҸǲֱ˴˵ġ
֪ĵͷáܸ˵ܵԶôһѣһӣмֵܽܵĺѣοкֵܶҲδôõĸ顣
ٷԵ÷ǳ֣ӶǻЦ
үӱǻţָ׼ôһ꣬뿪ĲͰᵽ¼ҵĲʶ嵭ࡣ
극үϴ˯ȥˡԶüȥ˺ͺǶڵﴵȿ顣
ﰲװһȣŵ̨߻һ̨ȣﻹ졣¥ϷеȣΪ㣬Ͽ²̫ùȻԶҲÿﶼ׼˷ȡ
һԶİţԶ˵ֻȥæģͽҰɣǡ
һ̾Ǻò׻һˣȴֵϰˣ£Ҳû㼸졣
Զ˵ǰ첻˵㲻ҲҪ⼸һסǱߣڼңҲס¡
һͷšЩ˵ҪԼȥʼ̫˷ǮˣЩʷҲˡ
Զüɲᣬô
Ҳ˵̫ˡ˵û£ﶼǸϰߵģءһЦǰûɹĽ㣬ѾǸɻһѺˣܽ˲ۡ
Զ˵㲻˷ѣҸƳɣ߾ɶˡ³ʱȽ鷳һ㡣
һͷС
죬Զÿһ֪ĸӳȥ棬ͻؼ˰һ°ˣǳȥ䡣
û취̫ˣҲûпԱĵطٻ˾Ҳֻзûֻܳȥ
Զĸ˲ٶԵġġõġ֪ʹŲ˵Ǯ̫ˣԶľ˵һǮ
֪Ĳţһϸ࣬ôǮ
ԶЦ˵ˣĹԶеһռһ룬׬ǮȻҲһ룬ôûǮѧУĹʣǮһء
֪˿ЦãǵǮҪµģôòϵĶ
Զ˵ĶõϵĶҲʲôݳƷǻдҪǰҲչ˺üˣȻôΪʲô
֪ľԼѾ˵ģϣ˵˵Զġ
20ң֪ı½Ϊ·;ңԶǵ㶯ܸϵüѧ
Զı밲ɻ֪ľܾˣѾˣɻǵöǮʱ䣬𳵰ɡ
һƱĸ˳ֱг췢һԶĲŴҴ³
ĿгʧҰһȻʧͷһֻԶߡⱲӣҲֻˣһֱԼˡ
Զֱ̧ۣ§һļ磺ˣԺ󻹻Ĳ߰ɣǻؼҡ


101 
830, ԶĺԶԶһ̤˱ϵгԶԶҪѧˡ
ԶԸԶȥԶΪǴ, ҲӦٿ, ԼԼȥԶ
Զʱ934գԽȥ, ˻Ҫҹڱͣһ졣
Ϊȥ˵ô½̻Ů, ûǮƱ, ûȥת, ·, ϶Ҫȥһ档
Ůѳ¾, Ǹ͵ıŮ, Ƚͨһ˫˵۾Ϊ˲ٷְ֣Ц, ˱Уʺϵҽ
¾ԸȽϿ, һθԶü, Ե󷽣ȫ˾þн
ԶļҵļܵĽ, ֱ˵ȫ·˰ɣôһôȫյѧУ
ɼû, һӢƯ, Ҳ̫ƫˡ
Զ˸, ˵ǽϴѧġ
ԶȻҪ, ϴѧڼҰѧ磬Ҳûչκ˵ĺ
Ц˵Űɣ֪ǲȱǮǸһӪǧǸӡϴѧҲˣ硣
ԶĻԾŤͷŴ磬˼˵Ļ
ԶЦ˵ǾŰɡллɩӡ
¾֣֣лңҵĹʻûء
ɤӣ֪ˣͷͽʽܡ
ԶĴָоʲôʱǵϲƣ
˵ҪȰǴʮһͽ飬ٰ̫죬˺͹ϵõԸ㷹ȻȥϺһˡ
飬ʱһԶڴӦЩѣߵģΪڿƼ磬Ϊ˾
ԶҲһЩڸ˾˻ᣬʧôꡣٻͷꡣ˾˵˸ӡ
ҲҪˣȻеˣֻҪûʲôҪ£һȥμĻ
ֱصõ꣬ԶŽĺʮǮȵ˵磬ô࣡
ԶЦ˵û£ŰɡͷˣҸ
Զϴѧʱֻ˶ʮ飬ѾǵʮˣĹжôһҲ̫ˣͷǽʱҪúȰȰɩӣǮһ㡣
ԶԶģ˵磬˵ôĳһӪҵмǧ򣿡
Զ˵ûôţһǧɡ
Զզࣺ磬У
Զ˵Ӫҵɱ˹ɱи˰ѣʣʮһͲˡ
Զ룺ǺҲٰҿֽϵڿԪѾǰ˰
ԶЦ˵罫ҪǴӣֹ̻е̺ܿҪɰ̣ծĸ
ԶʣӲ׬Ǯ𣿡
Ҳǲ׬ǰͶǳ࣬ܲ׬ǮÿƷôûгĿǰЩ͹̻е¢ţǹĲŸ𲽣һжδ֪ġ͸Ҹ㺽зһܲܳɹҪȥɣȻһֱ˿ӣ߼ۡ
ԶͷҶˡͣ
Զ˵Ҫ˵ǣ׬ǮҲΪǼṩ׵ҲôǵĻܱ֤͹ˣϲࡣǼҵˣӦöиԶıǮ£Ϊ̰ͼܡ˽
Զͬ˵öԡҵǣŵϦӣ
Զͷᵯһ£ǵأѧֹԶ̽ȥ
ԡԶЦŶͷ
ԶĽԶ͵ѧʱ˶ٿǮ
Զ˵磬ҲôǮѧУǻ𣿡
Զ˵ǮűõģŮ֮ܵҪɡһиͷȵģҪȥҩԣӲУĶر䣬ʵ޿ЬҪʡˡҪǮĵط٣ҪǲдŻ˵˵ˣǼҲñ˹úãҲûҪȶ˹ò
Զͷ֪ˡ
ԶļϴѧˣҲ̸ֹҪעִ磬Լ𣿡
Զ˼Ц֪ˡ
Զ˵еֱе壬ƽʱ˴򽻵ʱ򣬶վڱ˵һ롣ȻҲȫûбҪΪͱ˶ίԼȵԼѧȥգ֪
ԶЦӯӯ§Զĵĸ첲磬̫ˡҶסˣ
ˣúѧϰϡдš˼Զֻͷ˵һԾѧңҸϣѾѧϰϡרҵ׷ѧרҵЩͷԵĶûãʵӲйҵҲһ벻ŷǣ͵ó汾
Զͷ˸񣺡
ԶĻصԽǵʱѾԽʽϿˡ
Զģ˳תѧ
ѧתѧΪԶǶбҵģѧУʦӡȽ̣ڱ繤ʦУ쵼飬û̫Ϊǣõĵ磬ΪԶתѧ
ԽǺ󣬱һȥ
Ϊ˷㼸СѧһҲ翪ʼⷽ˼ʹϵͨϵһʦʶԽеУ
λУǡһүүѧϵָһЩˬشӦѧ
ԶԶڼҰǰԤϰתѧĹвû¿Ρ
ڶѧѧ༯廹ǱȽ˳ġ
ԶĴӹ֮󣬾ͿʼΪѰñȽϺʵѵ࣬ǡôʦԺһˮƽĻ滭࣬ȥȥѧϰ죬ʱ俿Լ
ԽʦԺѧѧ󣬷ѧУĺֶ˸ԶݣǸ뷢԰һүү
ڵǴϻڿ飬ԥ磬үүߴڵ￴ѧ顣飬ŪѧЩ˼
ܿ죬үӾͷˣ鲻̫һÿ춼н˵ġ
һ죬ԶĻȥүүԷүү˵£ǲܸĳҿû鰡ĵǲ١
Զ룺үү׬Ǯ
ǰӡ涼˰ɣɱ׬
ԶЦ˵үү㲻õģʱ䳤ˣͺˡͷȥ־ඩЩ־־̸鼮Ӧþ͹ˡⷿˣⷿӱΪסҵģ˳ģپ٣ǶҲʹڣҲָ׬Ǯҡô룬͵ΪЩѧṩһ㷽ˣԼҲͼġ
үүϸһ룬Ҳô£ӴŮϰǮˣӶŮǹĴѧѷ
ھֻһ黹ҪǮǼ˵ʲôǾ͵ǸЩѧиɣǶ࿴飬ѧ֪ʶ
Ƕð飬ܹϸõ


102 ɵ
Ҳһ, Զڵ˹ҡʹȨתá
Ҳ˵ܹԽˣûж, һ, ʽҲһ, ˽ϾҪӭĸ￪źĵһ˽Ρ
ӽ괺۴ؿʼͿʼʧصķչ, ۷, ڷڻƷ, Ӱӵ
ԭΪƷĹͼҵͻȻ֮ӭ˴, ѹĲƷȫһ, һӵԴԴϵ¶
ЩҵȻϲ, ΪˣԭϺȼϣƴӰӵ, ΪԼӭ˷չĵڶ
ǲ֪ǴǰĻعⷵա
Զⳡ񻶷, ѹгĴƽ, ҲȰ˳ѦͣȰԼĺ˾, ǲҪäĿ磬Ӵ
ûȥԶĲ֪
˰·, Դǰ, úֲ̿ġȹӦ, ๤Ϊȱúòͣ
Ҳòͣ۴, Ʒ¹涨ƾƱ޹
֮ǰɵľ޴ȱѾγɣʱڸ޷⡣
Զ˿͵綯һԭϽȱǼ۸Ѿ˺üٿһ֣ȱԶĲò
ƣ˽Σ˽͸廧ͣҵ綯һҲ
ԶȥμĻ񣬻֮󣬾Ϳʼ׼ȥݲμ＾㽻ᡣ
ٳǰһ˵ȥɣÿ춼ȥ￴ġ
Զĵͷһ£˵ʵһֱҲȥ㽻Ͽ㲻֪㽻ж¿Ĵͻе豸ÿοҾ룬Ҫһһ
һɫһԶģЩε̾˿ʵҲȥ棬ȱ쳵ĺáпΣҲй߲
Զ˵ҪԺ쵼һ£Ժʦһһ£ǿѵõĺûᣬôƷƵĻһ飬һЩ¿ġ
һĶ˵ȥϵһ
Զһһڣͣ
ԶĴǰ쵽˹ȥչչỹûʼѦ;ˡ
Ѧ㲣۴ˣԶĹе˵ѦûϢã
ѦĨһ˵ˡСԶϵܣһڲòġҳʮ̨һԭգҪҲ׷ģھһˡڻѹĲƷԭѹĻࡣкöûӹ
Ѧͷһͱ֣Զĳֵܡ
Զ֪˵ķһǽ̤һҲƷ֮һ˵ʮ̨ҲɣҼǵǳԭһҲʮ̨
ѦͿЦǶϻˣڷһͲˡ
ԶĲ̫һҵ״Ÿĸ￪ŵ룬ַװԼ˽Ӫ÷𣬷һѾǼҼһıƷˣǶʼԼøרҵĲ÷ʦѣ÷һ۸߷Ѿȥ
˳Ľ̤һѾԭ֮ûм٣ѹʮ̨һ
֮ԻУǿŵ綯һάϵмǧ̨ȴռȫһ룬ڸԶķĽ
Զڵ绰ȰѦ͵ʱѦ޴ϲóͷԣΪԶĿЩԼϾԶ÷һθǶϹϵ뷢ƶˡ
ԭ㿿һ׬һʣɴԶ¼ԺҲøֳɣдһţˡ
عͷϸ룬Լ̫С֮ĶȾ֮ˣѦͶԶĳ֮顣
Զʣǳʽûɣ
Ѧ̾˿ǷԭϳԭϿúúǮ
Զĳ˾Ƕ˶ٲϣֻðοģɡ
Ѧԥһ£˵ˣʵСԶϵܵģ̸̸תõ¡
Զĵһ£ڻɣҪתá
Ѧ򴽣֪ǰкļǰתøҡ
ԶһʲôˣԼҵļ
ԶЦ˵û˭Ҫ̸תð
ûУԺûССԶϵܣǺ̻꣬ɡڼ÷һҾָŵ綯һˣ⼼תøǡѦ˵
Զ˵ȻǶǩúͬˣھͻתø㣬϶ѵġĺˣҲǰתøˣٲ֮ǰתóȥ
Ѧ˵ȻѡҾͷˡ
ԶĿѦ͵ıӰɵüͷԭתü˳׬һʵģ˳Ѧ͵ĻиˣʱδõóǮӻöҼҲС
ԶΪͨ͵Ӱ죬㽻ҲܵӰ죬ʵãչ̺Ͳɹûм٣ǵķһҲС
չеĵ죬ԶչλһλˣԷԶĵһƬԶ֪ڷ㣬ǳȱ裬¥
ԶĿһƬǷɵһ׹ںģ𣿡
ԷףԣǳȥȲ裬˳̸̸¡
Զ֮ǰԷѾԼһرڣӻûģҪ綯һļ
ԶĲûоܾ˵ȥɡ
ԶĸŶԷȥ¥쵽һ䣬ѾˣԶĹ˶վкԶܣл͹⣬
Զһ֣ԷҽܣһǷɵĳһǼƳѹ󣬶ԷҲֱ⣬׹ںŲ׵ݸԶģҲ¥ĺɫԶʲôԵĿԳһ¡Ǳ߳Աġ
ԶҲѾˣ˳Ҳһ緹һѾĹʽ㣬ֵһȽľջ衣
㶼׹ں˵ԭ򣺡ԶܣҪǸǴ۲ʶ̩ɽеʧ󳧺ĻᡣԶǸɴµˣزǼƽϡ
ԶЦ˵ⶼǺǰˣûʲôüƽϵġȷʵûκʧ
׹ں˵˵Զܸһֱк˵ĵ綯һǹṩİɣ
ԶҲԣǵ㲿ṩģԼװ
׹ں˵Ҳ󳧽ͬĺ֪ɲԣ
ԶüͷʵҲǲԸ⣬ֻĿǰеѡ۴ʧܣԭϽȱս˶ӪҵļܣҲ㹻ԭϣԿûˡ
׹ںβסʧһԵļƳ˵Լܽԭأ
ԶЦҲǲԡֳɱܰҸ˳Ͼ˳Һʱѩֲ̿һ
׹ںɫЩȻԶܵ˼Ƕ٣
Զ˵ֳɣ
Էҡͷ̫ˣǲܽܡ
Զ΢΢üʵࡣɵƷһɱ˷һˣȫΧм֪ܲǵƷƣǵĵ綯һӲ۶ҪǺ˳Ҫࡣ׼ҲзķһҵĲƷҼҵġֻҪǵļǻǺɨҵڣûжˡ
׹ںҧҧֻܸ32%ķֳɡ
ԶĿϺ˵ľˣڰ֣Ҳ32%Ҳһ35%ɡ
һԵļƳͻȻ˵ֱӸҪǮ


103 
Զ׹, Ѧʹʲô֪ɵҪԼԲŻǰԼк
е㲻ð, ˲, ǰǣͷɵ, ҵǮ׬ˡ
ҲûжԲסˣǩĺͬҲû˵ǶҼ, ʱͬƾ¾
òǮ, ɵҪ, ԼӦ˲, ǵֵѼӶץ
ԶķʣԼзļ, ǴǮأ
Ƴ׹ںһ, ׹ں˵Զͬġ
ԶЦЦȻҲΪ׬ǮҲ׬Ǯ, ΪʲôֻҪ۸ʡ
ǶúأƳ˵
Զſ֣ǧ򡣡
׹ںͼƳüͷ׹ںѿڶ̫ˣ
ԶЦҼǵ缸걨ֽ˵󳧵۶ߴǧ, ϽҾǧڵ۶ܱǰͰ, һ꾻׬ǧеİɡԷɵƵӰ綯һ, һ꣬ĳɱ׬ˡ
׹ںҡͷмʵ̫ˣԶԤڡ
Զ˵Ǵ٣
׹ںһָͷһǧ򡣡
ԶЦǻѡֳɺɡ
ԷɵӰ, ϼ۸, ȫԺƷƾг, һ̨Ƶ, ԼֳɣҲмˣһǧҲ̫ˡ
ԶĿʼ˦ԶԷ
׹ںЩε˵Զܳʵ۰ɣٲſ
ԶĵȻٳۣӦѦˣˣȻҪسŵ
׹ںеżƳǸΪһЩԶĳԣҲԡ
ԶĳԱ㣬ǳȥ˼ˮϺȡɳ֮ܲĵģȥԼԱʡ
Ƴ˵ҿǲǣŹôߵļۡҲҲۣ˳ȫҵûǧɡ
׹ںؽϣҪףôֵõˣǼƾͲ취ͻһ£
Ƴ̯˫֣ѾŬ취ˣǻһ㡣˼רҲǵļǸȨǻǮ
׹ںüѵҪǧ
Ƴ˵ҿҲûзҪǧ˼̸۸ˣһǸǲʲôͬȣԹ˸ǲļ۸񡣡
׹ںԲۣڶѱˣҲǻǮȥ
Ƴ˵ҪǻǰǸ˼·ɣ˵ļǵļˣ
׹ںһۣǸƳҶ
Ϣ˳ԭʵӵģǽѦͳ˸У̫̰ģʽһĿˡƳ˵
׹ںָϵ˵㣺˵ĳһʮ̨ˣŵ綯һܻ˵綯󡣡
ԶĻصչģյԼչλ㿴һ˼ĺˣһԱΧţĵġ
Զİס飬߹ȥֹ̧סһĲӣʦôˣ
һæͷԶĴ߲˶ֹסΧ˶ûע⵽Ϊ̫ˡ
һЦ˵Ҹҵ۳չλǾ˵ȥˡȥˣ
Զһӱ£Ȳ衣ʲôʱ򵽵ģѧУͬιʦأԷҸմӲ¥ĵģ㳢Ҿζ
һЦȻشĸ⣿
Զ£Ц˵شĸͻشĸ
ȹ͵ԱǿϾ¿ɿڵĵģ̲סʿˮ
һһϺȣƳԱʿˮĶ˵Ҷɡ
ҶҶԶİڰ֣վˣǳ԰ɣҺʦȥԣһȥ
һҲðɣߡ
˻չģԶĲ֪һϲŸյǸıȫסˣ˺ܶطҵпշıݣôһŸϵݡ
ʦҹˣڱﲹ׼ŲιۣһȲԶģԼȹˡ
Զ˵סò⸽ľƵͱȫչ̺Ͳɹ̶ˣڹ϶ûطסʦסһ䣿סɣҵһ䡣
һԥһ£ҵ룬ֻ²̫ãҸסһݡ
ԶĲźεЦˣ㻹Ǹסɡ˵ѹҺ㡣˵һ´
һͷһ£䶼ˣѹͥڣעⳡϡ
ԶĿܣЦΧûˣ
һһתȥסĳ嶯ɤӣ˵ȥĶԷ
Զ˵ȥ¥ɣղȥǱ߳˹ζͦá
ȥԷ̫鷳ˣ⸽԰ɡһ˷ѣʵǰǻʡˣԶһˣ֪ö࣬òԣ𽥿ʼڼ
Զ˵û¡⸽ԷҲ㣬㶼ˣõȣԶһδ˷ʱ䡣ݾҪ裬ȻͰˡ
ˣ裿һ
ԶĽͣ˵ϳԵ㣬衣ۻǹˡ
һ˵ҲҪǮܡ
Զףʾͬ⵹ǣݵͱȽϸԣǸĸ￪ŵϴţȸľˣǮܡ
һղ˭Էأ
Զĸ˵˾
һˣ㡢Ҫǧ򣿡
Զ˵ҾǿۣҲδô࣬ҲˣôҲǧɡ
һȻ𺳣ֵô𣿡
ȻҸˡԶĸһˣ˵ǧʵҲһ̨׬ɵӣҹһ׬
һ૵˵û뵽ô׬Ǯ
֪ʶ޼۵ģֵֵܴǮĻأʦִԹϵˡԶ˵ﳯ˼ۡ
һ˵Щ˼ˡ
˳극Զһȥι豸
ʹǾ򽻵һžܵĸֻеѽ԰ĸо
һֱ֪еԶֻǸϵ֪ؼʵӾ̫ˣһִܸСУֹһ蹵
Զļһһϸϸؿһ߳ĬҲֻǴվ͵͵Ƭûȥһϸо
ȵչݣһûչԶҲſһ硣
صԼҵչλԱ˵ûҲûһ¶ɵЦݡ
˰࣬ԶĸһһıݣҪȥԽʦǳԷԼչŵڹݣôҲϰˣȻҪ֮ꡣ
Զʣоô
һ¶Цǰ֪ηڸоѹ޴󡣡
Զ˵ܲҲδ
һͷҲǣɡǰѻѾֵôϸˣǻкö඼ûʼԡ֪ЩĿѾʼͶˣиʮʮ꣬׷ϵġ
ǵģ˵ءһҴˡԶؿһ
һƺ⣺ʲô
ھжԥ֪ĸȻⶼÿС
һԶģ̲סЦоо
ԶҲЦĿǰֻһơ̻еҪˡ


104 
һг, ڹ㽻Ļе豸ݶûôȥʹǶĦ˽ܻ, ˲, ȥ
Ļֿ̫̫࣬, ̫ڣʶ̫, ںöչ̶ʶ, ǲɹ, ҵ
ڲιձСɵĴʽھʱ, һԷĹԱίȰˡ
СԱߵĲչĿر, 繤̻еͷ, 緶Χгռȵһ
ұǾ֣й˵ʱվͬһϵģرյĹԱЦӢСɵĹԱ˵, ѵˣ
ձӢ𣺡˵ҲأǵĻǸй˿һ, 졣
Ȼ˶Ц
һûԶ, ǵĶԻ, Ķе㷢գͷСɺͿرһ, ǵ繤̻еɽҲԶĽҪ׷ϺͳԽĿꡣ
Զķһÿβι, ɫЩ, ˵, ǰдд֪ܵĳ̫ǿң˾޴ѹͽȸС
磬һ¼Զ˵һҪȥˣȥ齭δɡ뿼ʦһȥ
һͷá
ѧϰʦǹ棬һרעĻûУʦæ͵Уȥ֣һ¹ݵķ飬˳Ʒ
ֻһһͷ豸˻չģûȥĵطݶĵط豸ݡ
ԶÿҪһˣ˴زͼƷѾ㹻ˣһҲûرҪĶԾûȥƷ
ȵԶ˵ҪȥʱǸôȥ˲Ҫүү͵ܵûҪģϾǵһݣĶԶĴĿܲ࣬岻һ
˱ʼǱ߰ɣ˳ȥ֣㲻˵ݵҹзǳ𡣡
԰ͦġԶ˵
˻᳡һͷһۻչģ˵ϣߺ꣬Ҳȥ1Źݲչ
1ŹǴ豸չԶЦ˵ŬȡȥչҲ̫żһһӡɡкöء
͹豸⿿һһǲеģȥĹʦеҪطýòɹӹ豸ҪļˣĿǰǽٺԶԶģҪˣҪҵطȥѧϰ
֮ܶһĿֻһ仰ҪʵҪɰǧһŬǧٵ򣬲ܽһͻе
ؼǣҪǮ
Զĸոɵǩºͬ˳ģʽֳֻ࣬ɸԭ۵е㲻һûаձֳɣǹ̶һܷɵļ۸Ƕ٣ԶĶշɵ500Ǯһ̨
ôǩԭҪǵķɵ۲ҲΪռг⽵ۣϾִ͹ƷȣԶ˶߱ơ
ɵǳۣҲǩ˺ͬΪ֪綯һж󣬲Ըᡣ
㽻֮ǰԶҵѦͣ˵ڶڳﵽǮԸǰתø㡣
Ѧϲ⣬ʣת÷Ѷ٣
Զ˵Һʱ䲻̣Ҳ죬ۣ2000ɡ
ѦͱĻϲԶĵǧһˮͷϣЦ̣૵˵ô࣡
Զ˵˵ʵѦԼһˣǧܻرˡԺ׬ľȫԼˡ
Ѧ̾СԶϵܣҲ֪ܹ󡣵Ҳ֪ĿǰǳҲôѾѹһǧȥĻҲûջؿǷ˼ҵĲϷѣʵòǮ
Զ֪ծر࣬˵ѦҺͬǵ˵ȱǮáɵҳŵ㣬֮ǰתüԻûӦǡ
Ѧͳһţ̰İҪȰҲŪⲽءҲ͸¶Ϣɵĳң˵ⲢǳҾǻûеɽˮĵزҪ
ԶԣϽʣǲʲô
Ѧ˵˵άڵ״䣬²䶯ɹҹܣǻǳծ񡣡
ôõ£Ƕûκ񣿡ԶﰵգѦ͸Լ˵ˣͱɵˡ
Ѧ˵ǲٱԼƷƣҪǰšҲɵӣЩǴҪģǿ϶ǳǺǵĺġ߰ˣʲôȫ֪
Զ˵Ѧлл¸ҡҾûбҪɵծ񲢲࣬Կ綯һھܻ塣̤һҪȫԶȹΣ
Ѧ˵ǵļת÷Ƕﲻ
Զ˵ǧתüǵ㲻Ҫκ˵Ҫתңһͬʱתø㣬۸ŻһЩԷڸ
Ѧͼֱϲ⣬˫ץסԶĵҡǾ̫ˣ̫лСԶϵˡ
ԶûȥҷɵҪ߼ۣ͵õԼ
ƾԼĵ綯һòȴĲšҾԳзı׼ǵĻҲǲԼġ
ӹݻԶĺһδķչ̽һ£жʼ
ȣһͷǸĿоģ˵·ѶҪھС١
Σжг󣬲װκλﶼҪйҪӭһ޴Ļչ׶Σǳн衢·Ž軹ũ彨ȣҪж
ȻĿǰڵƷƶʼжչ׶Σڲȱݣŷҵжơ
Զ̲࣬ԽͬУѸռг
Ҫ̻еøһҰ֣ںЩʦһˣЩɶԶеĹǸɾӢ
ԶԼıϣϤһдһȥѰҡ
ЩеĻѧеĻû¸ڣео﹤ʱ䲻̫ԣһ㣬֪ö԰ɡ
һ˺٣Զĺһ𣬴һȺȥһ˶ι۶عҵأصǲι۳ԼһھĽ
ιȹĹǸɣǴѧУоǴɽзŶеѡ
һζ֮УôҴ۽磬ԭŪġеţҲھ
ԶĺһƶڻĳУȼܵĶ־ӪҵģǳҲ
ιϣԶĸûƱȸϻȥꡣԼһҪȥһˣһλݹʦҲԶеڵļǸ֮һ


105 ɽ
ٽ, ѾţʮȡǰʱµѩûڻѾ˼, ·ıѩѾ, Ȼһ·ˤһ·
ԶĺһøֻƵģȫֻʣֻ۾¶, ̾ӪƷˮȣȥݷ֣ɰءݹʦ, ѧµѧ
һСʣ, ˵ľ
ԶЦ˵԰, ⲻֳɵоĹʦ𣿽ھ, ǲרҵرԿڣ
һ˵ǲǻûھ𣿡
Զ˵ǾȰȥеͨ, ϶ܰæϡ
һͷ, Ҳ֪˽ӪҵйףҪйʦǷǳѵģܶ๤ʦڹϰ, ʽ򲻵, ǲºġϹʦȻǷǳѡ
˽һϾɵ¥, ¥, ڸоůˣΪǼ幩ů, ڷǳůͣϷĵĶҪöࡣ
Զ, һ/Ů, ̽ͷʣ˭
ԶժΧ, ¶˵Сã֣ڼ𣿡
ŮŤͷﺰү㡣
֣ɰشݳͷףϹһ۾һţһǸƢˣ´ƢҲӾƬ̧۴ˣȷǲʶˣЩ죬ʣ˭
Զĺһȥ֣ãҽԶģǴԽģЩھ֣ġǿԽ𣿡
ɡ֣ɰ˵
ԶʣҪЬ𣿡
֣ɰָָſڵЬܣЬ
Զ˫Ьһ˫һ
˻ЬݣſڵĴߵϡ
֣ɰľʲôģɣͮͮȥ˵衣
Զĺһȥ£˵֣ҽԶģԶԶġԽԶеģǳһҵĺϻˣҲԽǴѧĻеʦǳļз
֣ɰŤͷһ£ǳʲôƷģ
Զ˵ĿǰӪ綯һ߻תУھж˵֣ھרңɽǳָǡ
һھʮǧôھ
ԶЦŽͣһֻǻԵɺģһʼʹ̻е֮ǰʽͼ⣬һֱûʱһЩԻصԭļƻ
֣ɰصҲû˵ʲôֻ˵ôԶĵطô֪һͷӣ
Զ˵ιѧϰڽðŰݷã֣ûٳɽĴ㡣
֣ɰذڰ֣Ҷˣһͷӻܸʲôڼ￴֣Ūˡ
һ΢Ц˵֣δ̫ǫˡѧµѧ¹ƻеǿѧУõ¹ĻеƷ̲ģ֣һ죬ǾΪḻʱͲϣôڼңʵڵ̫˷ĲŻˡ
֣ɰؿһǻеרҵʦʲôģ
һ˵ǽ̻еͼġҵĵʦҲչѧҲ쵽ݵͣݺƸڻеҵⷢȡ
֣ɰô˵˵Ǿͬһѧģû׼ͬһȥĪ˹Ƶг
ԶžɣһЩרҵ⣬ھġԶл˵ˣҲ뵽УĵȻ졣
һ˵רҵ⣬֣ɰؾˡ
ĩ֣ɰŴȣޱϧ˵ϧǳҲûھ
Զĺһһۣ֣Զеɣһֲź
֣ɰ˵ʹˣҪ磬ʵе᲻á
Զ˵˷ɻؼҼΪ㣬֣ԸԶеÿΪ׼Ʊ
֣ɰؿԶģСӴ󷽣ҾʹӦˡ
ԶĻŭţлл֣İɣʴ׼⣡
֣ɰѹû̸£ֻʣɶʱȥϰࣿ
Զ˵ɣϷĴһļڡʱҴ绰ƱΪ·ѡ
֣ɰ˵ʱ˵ɡ
ϰӶ洮Ż˵ϰСѣҪǺһѡ
ϰҲǸ͵Ķ̫̫ȤĬ˧СӣӴۼҽʲôϲ£ֻˣСӳÿ濡ȥȥ㻨׻¾ưɡ
ԶĸϽվ֣̣ȥˣҶġ
ԶĽԼĶó̾ƹͷɹһֻһͷһס
֣ɰؿˣԶģСӣ̫¶ˣϲϲϰȥһȾͿˣӦòˡ
֮ǰʱһ֣Զ˵Ҫ㣬˵ĵ㣬ǳԷǻҪˣô죬鷳
һȻ֮١ȻҲԶϤ֣ɰϰԵԵʣͰȵСƣÿζҪ͵㻨׺ͷ⡣
ٷԵñԶĺһҲź˵ơ
ǰϵʽ֣ɰعȥԽǡ
˴֣ɰؼҳȥվƱ̤˻ؼҵ;ѾС꣬ϾҪϦˣøϻȥˡ
Զĺһ˷ܣһջķᣬιѧϰ˺ܶණҲ֪Լӽô뵽һɽ
һ˵оôô˳أ
Զ˵ǵĺãԶߵúԶԶһвô˳
һ˵Цۡ
ԶĿŨܽëģ˶ָͷȥһУڳأؼ
ǻصʱѾ¶ʮˣʮųϦֻ˵պøϡ
꣬Ƕһ겻һһѧż٣嵭ˣԹЪҵ
ԶǰүүԶǰͰᵽһȥһ궼ǹ꣬Ҳˡ
ԶԶٻصңһʰɨ˹
ʱСԺѾʰøɸɾҲô˼軨ݣ˼ִ⡣
ûסԶԶס֪ĸԭסǸ䣬үүסŵǸ䣬ΪǶȽϽһЩ
ԶסԶǸ䣬Զĺһ˯һ䡣
Զĺһһ˲ˡ
һϽֲûõЬ
꣬üһүү롣ÿҪ׼һˣģҲҪṩ˼·ҪһԢõĲ֡
ǾһĴ󼪴мԶĵࡪһ˳ѼԶļơԼҸԲԶĺ˵ͷ罷ͷԼǸաŶԶۡǴŹԼشءľݫ˿
ĵӷǳ࣬棬ǲʵʩԶĵĽ£ƻӵˮŪ˸ʲ̣ǰƽ
үүһӷʢϲҹ˵ۺ룬˵˼֡Ⱥӣ˰
꣬ǵһһȫҸ
1988Ļæµ1989


106 ת
Ϧҹ, үүڸԶķѹʱ˵һ䣺ģ۵㷨29, ̸ˡ
仰ԶЩ, ҲЩǸΣֻܴкʵһ̸
˵ſһһ, Զһĺ£ܰԼİ˹ܸүү
ҹ, ϴ˯һӵסԶ, ͷƵ˵Բ, үүʧˡ
Զת, ס, ˵Բ𡣳ǶϣܹռĿ, Ҫ֣ѧҵгɣҵͨͥҸ, Ů˫ԸأԼҲ, һ, Ѿܺˡ, Ѿүүˣʹôһź, Ҳܽܡ꾣ӯ, δǺ¡㲻Ҫ, , õġ
үүҲ᳣߶£ֻܻǸ⣬ʧš
껹һ·ѧԶĲ֪ܲԼԤڵƽȹ
ԶԶУѧ֮ǰԶ˼Σҳᵱ¸Ƿüۡ
ԶԶԤһģ˼Ƚϳ죬Ƚԣڱ棬ץסıʡ
ͬʱҲ壬Ϊϳֵĸ̰˵ĳģ˵Ǿһѻеҡ
Զͬ˵ӴˣʲôСӦеģҪΣһҹѶȣҪʱ䡣
ԶͬʱҪΨ֤չ۹ȥ⣬Ҫͨͺ෽ȥȽϷ⡣
ǲ̫Զʱ»úϺöೡҪʱܵȥ
ԶǶЩ¶ģЩԲ̫ߣǿʤһѧϰϡ
иΪͬѧ˵ɼǿ廪ģһǻѡ˹ϵĹ
ΪͬѧеŮۣԶ͸ˣžڸԷأѧϰͷϸ㡣
ԶǸе壬ΪŮ˲Ӧọ̶̃˵£⵹ҲûʲôŮԵΪ
ԶľãԶĴѧôһľ֣ĴѧӦû÷ʵ
ԶСѧΧȽŨĹӦò̫ܵӰ졣
ԶڱǱȽеĴģǸȷӣԼö໨ʱС
ԶѾ㹻֪ʶʵԶԶҪȥʱസܸ꣬͹侲ؿ硣
úĳһ죬֣ɰ֣绰֪ͨԶģĳʱȥվˡ
үӹˣûɻ˵Ϊɻȫһ¾ûأǻ𳵰ȫ
ָɻеڹпʧԼƷĵ֪κλе¹ʷڿԣĻζôߡ
ǰһսߺźɻպըԱȫѣǿͶʮԪĿ
ԶľãүӦڰԼʡǮ֪֣ųɻ
ԴԽǣҲԪ֣ĻӲԣ˵Ƿǳˡ
ԶĽӵ֣ʱ첲ϻźľ£үؿĴϷȻʵůͣްˡ
ԶĽӹ˵֣ãͻȻתůʵϣϷеްܴġ
ߣүô𣿡֣ЦǺǵ˵
ԶЦŵͷԣ˵Խһӭ
СҲ߯˵ˡ֣Цۡ
Զ˵֣ĿǰĲƷзԽУԸҸԽ󸽽ӣסһѧУĽְ᣿
֣˵סѧУְ᣿ǿ϶סѧУ̹Էʲôʳãϴ϶мö԰ɣ
ԶЦ˵ԡסѧУĻͱȽϱ
ǾסѧУ˻ѧⲻǷϻͯϲ֣˵
Զ˵ȻҼס£ӷϴϢٰȥ
У
֣һҵСԺ棺ҾȻôԺӣǰҵײɣ
Զ˵ⲻҼҵģԺһģңүүʱڵĴѧĸѧ
֣ǾˣŵڣѹôƯլӡļأ
Զ˵عĿǰһԽǡ֣סݰɣѾ̺˴ȸˮϴ裬ٺú˯һ
ãã֣ȻϲСԺˮ㣬˺ɻòкϷ˾ǻ£
ԣ˵㣬ȻԺ̫ˡ
ϣԶ³ڼΪ֣ӷϴ
һҲ뵽˼֣ɰصʱھȻԼҵƬзһĪ˹ƺ쳡ĵйѧӰ֣ɰأҲǹˡ
ԶĽҲϾзҪϵġ
ڴźӰĹƬ֣֮ɰؾȥ˶֣ûõƬԻͷһο
λ˸˽ʮż棬Ȼ꣬˴۾һƬϵѣǸ̾Ϊ˷ǡ
ΪڵԵʣ֣סԽȥ͸Ϊڴˡ
ϣԶĺһһЩ飬һжΪԼо⣬ԶΨһʽ̣Ժ󻹿863ƻרȡ˰ŻߡǸѧУһҲǺġ
ʵҲԶĿǰƻģѧУоԴḻûе㹻ĹʦҲȱɻˡ
֣һĿͿˡǰڵȻͼ壬ѧУʵҲΪĿṩһЩⳡ
ԶĻǵץʱǮؽҪôӹ豸ЩҪܶǮ
ãӦڴ㽻󣬷ɵͻ̸תãϾֳɷ̫ˡ
ʵϣûȵᣬɵʹ绰̸תˣҪۡ
Զͬò÷ɵĸԽ̸
ɵ˺üˣԶֻ֣˫˳ʱĴ̣3800תЭ飬ҲǶҵġ
ɵҪתüԶĵȻͬ⣬ԼĿǰÿԷܰѷˣοˡ
ԷɵĹȣֻҪƷӲͬмֱ׾٣ȫûҪϡ
ɵǩ֮ͬԶѦʹ绰1500򽫼תøˣԷڸ
Ѧ˵3800תøɵ1500תøԼԷڣȻͬˡ
ȻתˣͲ¶ҡԶϵ⼸ҷһҾӪ״õĳתüÿҶ1500
һԶ϶˼ǧĿǰ㹻쳧豸ˡ
1989꿪֮󣬹Ұ䲼˽֪ͨ۶Ӫҵ͸幤ַ̻ǳ
ԭȥ۴ʧܣ۱ǣڹҵλ˶ֹˣ˽ҵ͸幤̻Ŀ֮ЩҰḻԣײ㣬ȫǼӰ졣
ЩԭҪײҵũڵ̬ʧ˺⡣
ջȨǡȺڵˣڱֽ϶˽Ӫҵʷìͷָǡ
ϴӿ󣬹ҳ͵˰©˰ԼӰҵתҵνӰת˽ӪҵָЩռϵӪҵ
һʱ˽͸幤̻ͣҵͣҵͼͼ壬˽չ˺
Զ˰ҲٵҵΧڣǲӰ죬ҲüβСչó˱ĳͷ


107 ̽
ʵ˽չ뺮, ӪҵҲˡ
һ۷ǣڻʣӪҵҲäĿ
ȵҰ·۴ʧܣʼм۸ƺƾƱ޹, ڲٺʡЩƷͳ, ѹ
Ʒ, ղʽ, û֧ԭϷ, ծձ
ҵΪծ, ûӪ, ٵյľ档
ԶܴӴ㽻ֱӸܳ, μ˼㽻, ÿεĸܾǱһˣɽҲӵ, Ψһ, ɹҪһ١
ԶĳɽҲһ˺ܶ, ɵĳԶ˵ԼˣûôļǮġ
ԶֻȰ, Ҫڣֻµ, ֻҪ߲䣬綯һֻԽԽ
ʵɵҲô˵˵, ǻΪӵһ󵥣һҵǲɹǧ̨һ, ǲǮԶ, ͸ɴֱӹ
㽻֮, Զ𳵷ԽǡһĹݻվֲ٣ÿ춼дʡũݣһҺڵĹ
ȻúûôĹ͹Щũ񹤣Щ˾˹㶫ĸУε
ԶĿһŽεӣܣ΢ﲻκæ
ȽվʱԶĿһСһɫС˵ʲôɫҴҵûԸͣ˵
ĴãȻܣԶĿԵʱԥһ£ִ
Զע⵽Ȼȱһֻұۣȴվñֱһǵġ
Զ˹ȥʲôҪ𣿡
Է̧ۣɫЩԼСչʾԶĿЩȵ˵ãҽкһ۾ˣҵ۾֤͹֤Ǻˣһҷ֯ĹԱǳһҷװкȥǸǷһϣûյҳˡǼҷװϰˣҲҪʣҲˣǮҲˣҲزȥ鷳˽ؼҵ·ѡģҾԲƭӣһȥ󣬾ͻỹǮ
Զϸ֤飬зʱ1978-1984Զʣսˣ𣿡
Ļգգ۾ᡰšһԽս
ԶĽС˫ֵݻԷպáȻӿڴͳһųƱһԪȥƱؼҡ
һٿǮûӣллͬ־òôֻҪʮ飬Ҿܵˡĵַ鷳һ£Ҿ跨Ǯ
Զ˵û͵ΪӵܱһС°ɡֽԷ·ұߵĿڴ
׼ת뿪ȴһץסˣ֣Զɸֵֻܵͬ־ⲻСǽžɵģȺһһߡ첻ַҾͲǮ
ԶĿŶԷ˵ãſңҸдַµַΪϵһ˵ϺһȺ
ԶĽԼĵַд˵ԺҪʲôҪæĵطҡԽǿһһеȥ
µַվãһͦεСԶ˵лӵܱΣ
ԶĳĴָͣ
ֻԶڻվһСҲԼǷծжء
ĳҲδҪծΪǸмˣܻծ֮ģģ޹
ȥ۴ʧܣһ⣬ҵչ뺮ڻͣͣҵгʵġ
漴ıǸ⣬ǶԸĿߵɺۣʲ׼˼͸һֲӸɴɫ
ӴԶľͺԶԶƵͨţҲһԶЩ⡣
һѧУҪѧԶڱ繤ҪȺڣһҡ
һǼᶨվԶͬһϵģԶѧ֪࣬ʷķչԶʽģԵٻңҲҹʮꡣ
ԶǱһƬ˼ΧţýȽӴһˣҲˣȻҲǶԹеҵһˡ
ԶСӰ죬˽Ƚ϶࣬ǵıҲ͸ܸΪ͹۵ؿڵ⡣
ԶĶߵ˱ȽϷģе㲻Զ
3³Զյ˹̹ѧ¼ȡ֪ͨ飬ȫѧ
Զ֪˳͵ðֶַȹһѧڣ˸ԶͨΪƵ
Զʱ侲ְʱȡԶ侲͹۵ظЩҸҪ˳ǾͲҪκѧ
ѮԶĸɴȥ˱԰Զɡ
ԶıҵĶдˣ˿׼硣ѾһУԱȽƫԶĵҵֱӲμӹ
ʱѾܽˡһȺҵ£ÿ춼ﴵţ٩ɽ
ԶԶס죬ͬѧҵıۣ鵽ʲôսȺ壬۵ɤð̣ԶɤӶˡ
ĩˣԶɤ˵̸ʵ˰ǶǹȫõĽԴӦľѧüӦõȥֵˮƽ̸ۣһҡǵģкܶ಻ƵĵطһֱڽƵǲһӶˣҲй˷ˣϵػšȰǶ侲˼Ҫ˻ڰǮǿѧķʽ
Զ绰˵ˣ˵ۣûôżϻǵĸ׸ļޣסԺʮ侲ǣ磬ҸҩɣɤӶ˵ˡ
Զذڰ֣ĥҪҸʲôڣ϶ߡ
ǡյԶţ˵βСŤ˽ţԶ˵ȥ˹ɡ
ԶҲû£뵽ԼõĽҪȥСõĴҲ࣬ӦˣãȥƱ
ŤСˣԶֻǱһֳû뵽ᾪȥ
62죬Լ¥⿴ϤĴ˧磬һĹգſ˫ۣ磡ôˣ
ԶĸϽȥԶס㣬Żأôܣ
ԶԶģȥץԶ˷ܵúϲ£죺磬磬ҲΰɣҾŤһ½ţڻܵңûôŶˡ
ô˵ȴ˵ĸˣӶ̲ס
ԶԴȥ磬ţ͸ɴˡô
ûʲô󰭡ԶʣҶʲô
Զ˵
Զ쿴Զ磬ʲôʱ߰Ƕòܻ
ԶЦ˵һûأһˡȷ߰·߰ɣӦûؼһˣүү
Զ˵Ժг٣ҲԻүүҸƱǮ
Զ˵ҿܲȥ򹤣˵Ǳ߹رߣ·ѻǿԵİɡ
Զĵ˵ѧкܶƣ㿴ŰɡѧҵΪء
š
ԶʣǲҪȥϿΣ
ԶȥõĹȼ˻߰ɣȥϿΡ
Զϲؽֻֿסֱۣð˧绤ȥϿΣֱҪ̫ҸĽ


108 
ſھ˺ܶ˵ע⣺Զ, Զ⣬ֲͬ˧ʵ̫򡣼ԶҲƯòڵվһǾһķ羰ߡ
ҡУ԰д, һȥϿΡ
Զֳ첲ϱ˼, ñԼ, ùԼĹ
Զ˵ҿߵ̫, Ҫұɡ
Զҡͷ, üġҽŶ, º֢, Բûôŵء
ԶŤ˵ľ
Ҳһֱ, 800ײϸ, ѡ򣬽ʱŤ˽šԶͷ
Զ̧, ͷᵯһ£ϸŤ˽, Ҳ̫, ǲðҿϵӵ
Զͷֲһ
Զ˵800׶ϸ, Ҳ̫ˡȽźˣǺúö, Ȼôҵ
ԶЦôô˵
Զб˭ô˵
ǡԶԥһ£˵, ͬѧ
߽ңʱ˰ͬѧע⡣
ǰʮͬѧֻŮ, ԶƯ, ƽʱȻܹע
ԶǰƯ, ҲϵƯģ׷һǿϵϵ꼶ĶС
Լû˳֣֪ǱӲѱ߲ݵԭ򣬻û
ⲻڱܹעڿ˲䶼е۾ĸоһֱûӦ˵׷ԭˣ
ԶרҵǻеԶԶĵרҵ񣬲ԶרҵǸصģԻ躽صĿγ̡
ڼעĿмһŵλȻǹ̶ģҵλ̶
ҵĿⶼϣҶˣȻҲŨŨĵ⡣
ݵⲢûгãܿͱԶѸʵ飬Ӧö磬ԶǵģΪѧʱǾͼӡ̣Ͼ˭˧ûӡء
ղʱԶд磬һӦǸ廪ѧĶˡ
һСӸϽ⣬ͷųЦݡ
ԽԽĽôһ˶ôÿأһ˵ԶĸȫǴѧһ廪ģĽ
ڿǹͼѧڽطŮȻûһԶм䣬Ǳѧ̲ס࿴˼ۡ
ԶĶκܸȤʦôͼġ
ܿԼˣΪĶǷĹͼϤĻе豸һ
Ȼе㲻һҲͨҲ
ԶҲѧͼģ˵ȻҲѣǹƽʱһ鵹Ҳȱͬԡ
ϿʱԶķֽر𰮽һǮش⣬ÿνֵʱԶ̲סһĶ
ԶĶǮкøУ̲סŤͷ࿴˼ۡһúܾСǸӲ̫ߣ17ҡ
Сӷǳ㣬˼·൱šԶԶ˵Ǹ廪ȴѡ˹ĪǾ
ԶĴյԶʣǲǾľ֣
Զߡһ˵
Զ˲סЦȻԶˣǱضǸ൱ɫˣԶЦ˵Ҫ٣Ҳֻʱġ˵ˣѧҵĳɹĲǴԹϣҪǳ֮ԺͲ׽
⻰Զͬص˵ͷ
¿κԶԶǳԷл˲ڼİ
ԶĻ⵽ѧɫҴңҶæѧϰûʲôĶǵشƫƧǹѧԺĲ࣬õϢƲࡣ
ټϹڹѧѧУ˼ץñȽϣѧôױɿ
ԶĺԶԶΣϣѧУѾѧˡ
ԶĺԶҲûȥѧУдסţҲȥԶ棬Ϊѧ˿ȫ״̬ģ
һֱȵһѧУûʽϿΣҪѧѧϰԶĺԶܵ¥£к˵ǵûȥˡ
Զֻ۰Ͱ͵̨Ϻ͸˱ܣʱ򻹺úõģߵʱȴܺúͱ
ֵ˻ƱرԶԶصѧУѾȫͬˡ
ѧУڷս״̬ûᣬУſھͱԱˡʱԶ˲ڣɰǸˣȻԶ˵ˣȥȥˣûˣܹǽ˲ġ
ֵԱУ쵼̸˺ܾõĻгƱдƱΪ֤ټԶһ֤ŷԶᡣ
Զ˳ȥһ˵£Ϊꡣ˻뿪ʱԶĻܵʣû취˭ᣬѧء
ԶĽԼĹ֤һ·ĳƱƱó֤̽׷ѵģ뿪
Щ˳ôԶԶƽˡ
ԽҲ˵⣬ûд©
Ϊ⣬ܶѧıҵ綼ƳˡԶԭƻ˰²űҵǩ֤ͰˣƱȴ̫
ûֱƱֻ򵽰ѮӰתĻƱʱѾִܲˣΪ󣬻Ҫס޵ĵط
Ǹ֮һҲŷ䣬üŷ
άְƽⷢбֽдҲӰ쵽ܶ˵
ıе£Ļ󷢺ơ
ԶԹһУɰͰؿչԼĹ
ĺƣž޴ķգҲվɢȥƶǰеģҪһһӡ̤̤ʵʵļʵι̣ꡣ
һԶ˵ҲŨīزʵһ꣬·ݣԽ¾ÿһء
ԽǴ1987Ϳʼ滮µĳн裬꣬ÿʵҪʣǡ꾭úӪӪҵԹ˲ϾҵҲͣҵʣۿžǸ衣
Զǵһȥصģܵ쵼ӴԶĻһƬأǧĶԶֻ˲һǧԪ
Ǯ˵൱ˣԽλڵأǳõأطأΪյƤѣΪʣ칤ؾҵؾ÷չģסլõʲһؼҲǺġ
ƬرڻɽأǨöɱ
ѮԶѧҵȥһʱ䣬صԽǣúˣ¿ɸɣ㱻ԶĽеһоæ
³һȥһ½ҪϳеľӵԽǡ
ľ᲻øĸ֪ȥԽǶ˵õѡ񣬿޵÷ǳģһޣĸҲſһ˿һš
һܣΪԼĸүү̻Խǵĳˣʮȥˣûܼĸ
ԣСͽֿ֪ĲԸسǣֲúһӶҰֻܹʹ
ľһҸԸĸͨţżҲԻȥ٣ĸҲȻÿ궼ܼ档
һջصԽǣԶ׼ȥˡ
Զүү޵ΪģԼҲӡ
ԶŬǿŲԼһذοүүȷżپͻ
˳뿪үүߣһֱǿԶԶļͷ޵ӡ
ԶȥΪУһ·ϣעԶǱչ˺Լרѧϰչ
Զһһμ̡̤


109 
ԶĻص, ţûӦţͳԿ׿š
ԺﾲĵģһҲû, үүƽʱЪ, ľᶼڼҡ
Զһʲô˰ɣԶ뿪, үү޵ú, ΪҪԶ, û˵ϰο, Ҳû绰, ûװ绰ǲ㡣
Զķ¶, Ͻȥҹõ绰Զһ绰
ܵǰ·, 㿴ľŤŤŤһ˴ܳԼں׷ϣľ, һ㣡
ԶĸϽ˼, ľѧﳵ, ǰˣе, סͷӾһߵȥ
Զۼֿ, һѾץסгСģ
ľӳһ߲һ߻ϲ˵Զľ˾, ˣ
ܹͷǺ磬ҿ, ˤ, һǲˤжвס
ԶĿ, ֪үүӦû£˵ţյңһ˶ûСԭľѧﳵȥˣôѧˣ
ľ°ͣҰѧˣûѧ졣
ԶĨǼϵĺĴָ̫ˣˣүүأ
˵үүȥˣȥˡ
Զķģߺүү˶ã
˵Ҳûá綼ûôԷֺˡ
һȥѧУˣ
ţ˵ȥʵҡ
˾ˣҪľЪһϳֿʼﳵ⺢СϳһҰԣʢ֪ƣ롣
£ںܣˡ
Զںʣĳأ
ԶԶش𣺡ڵû
ԶĿľﳵıӰŮʽѧһѧУһвһвʱﳵѧ
һˣʱҲסһݣиӦ
ĳɼȻμ⣬ѧϰ̬ȻԣӶ֪࣬Ķ٣Ըľᵱʾ
кܶ飬ѧϰΧҲԽҲһ˰඼ܹտһ£һºӵĹΡ
Զĸﱸ˵ӡ䡢ϴ»УҲԼϴ·
Թ緹Զȥ˯˸󿴼ľгԺתûҳȥﳵԺţССԺˮףȻҲȵ
Զʣľᣬû˯𣿡
ľСͨ죬ź飬˵Ҳ˯
Զ˵˾أû𣿡
ľ˵˯
ԶߵԼ˵ˡ
׷һ糵˯ԶĽԸ磬ʲô£
Զ˵ߣľгȥ
ľ˵Լгײˮϣ򳵣
ԶЦ˵԰̫ˣ󳵲㣬ҲȫҸĳԺͿԼﳵѧˡ
ľŵԲ죺ɡɡǺù󰡡
ԶЦ˵£˾Ǯ
ľ˵Ҿ˾أ
Զ˵˵һ˾϶Ҳͬģ˳ȥ֧֧֡Ͻģȥϴϴ׼ˡ
ԶųľᣬԶ˵ٻ̵г
ľԼѡһɫŮʽг
֣̫Ůˣɫ
Զ˵кҲϲɫľϲɡ
ľԥһ£ǼҪɫг
Զĸһ£ܹŽ̤壬Сһ˼ˣϽȥһȦ
ȥ·ϣţԶľᡣ
ѧﳵ̫··ϵĳȻ࣬һײˣǿɲġ
ﵽԽ󣬲ŻľԼһľ³˷ɬЦ˵⳵ÿллԶľ˾ûУ
ľͷлл˾ˣ
ľԶ븸ĸЩܣ֮󣬽Ӷʱ˼֮顣
Զĺһа취Сһæûȥҡ
һ˰࣬һȥүүȻǻ㴨·ļҡ
ڼ䣬Ҳûʲô⣬ҲӪҵ¥Ϸ̫ȣԶȥһסģȽˬ
һСˣֵػؼȥ
յңͿԨںԶǰ̨ϣ˽ű߻ϣˡ
ԨԶԶļ̴ˣգʾҪ˵ԨҪʣԶһѣûʡ
үү⼸Զողŷ£ƽ˸ô
ľܵҫԼ³Ҷÿʵ˾ɫ̫ʣԶĴˣɫ𣿹ǺɫģѵֻŮϲ
ɫ¸ңкϲɫ
극һ쾮죬һ߳ϡ
ԨͻȻվɤӣ˵Ҫһ飺ҺСʮһ顣
Զһʱ̲סЦãôѡʮһ
Ԩ˵˽ʮһ𣿽ǽʮ꣬ǸȽм壬Ծͽˡ
ԶϽʣ磬˭飿
衣Ҳʮһ飬һȥμĻأҶӦˡⲻΪһãһõѡǰҷˡԶĿЦ
Զ˵õѣһأ
Զһ£ŤͷȥһЦ˵ǿɲѻֵܾݵġ
һԵͷ͵Цһ£ǰˣ°
Զȴ˳ݣôôɰӡ
Զ˵㣬Ҿһ㣬ʮһ飬ҶڼҰʱ첻𣿡
ԶºҲ˵ڽ飬ڴױü𣿡
Ԩ˵Ҳûʮһ񣬾ǵǼ֤
ԶʣҪȹʱ𣿡
У°ɡҲʱС׼ױԶ˵
Զﲻ˼ЦԲ𰡣磬ǰͷˡ
Զİڰ֣˵ˣǽǵģùҡ
Զ˵һȴ绹ɣҲûء
һֱںڰصһε˵ҰҿܲˡǱҡ
ľԽһ֪⣬ŤͷһҪο㽫Сַŵϣ˾ˡ
һС˵˾˺أû¡
Զ˵ܸ£ǳˣѡԼϲʽСԨҪʲôԸҪ󣬵ȽʱҸǰ롣ǲᣬҾͰҵȥˡ
Ԩæ˵ҲҪʲôҼѾ׼˼ҵ硣
Զ˵ǵʱ򿴿ܸܲŪ׷ӰɡСԨλмʽ𣿡
ԨоҵֵԽʦԺʦ
Ԩ˵û˵̫ǳˣ϶ֲ
ֲֵܷܱûǮͿԴӱǶԶ˵
ǵʱһ¡Ԩ˵
ԶﵹǿÿǿסλǰǼôҲסˣˣסô
ԶЦ˵סµ⡣ⲻǾˣˮƽˣȻסøһ㡣ȹʲôʱҲҪ״ӣҲù̶ңȻȥĶⷿӣһ˶ûҵĸ
ԶºͻȻ˵мҰũء
ԶЦ˵үүȷʵ۵ļңϼҡ
˯ʱһԶġԶľЩŨң̲סʣôˣ
һҧ˸ӡļҡ
ԶЦˣȻҵļңļңҵܵõļҰһǵӣҵļ˰ҡ


110 
ԶĿʼֽ
һæ, Ҳûǰ֣̽Լֹһµĳ滮ͼ칫¥ʵҡᡢʳáֿ⡢ͣҡ̵ꡢ˶԰̻һӦȫ
ͼȥһı
һԶĶԳƹ滮Ȼǳ, ǲϸȫ, ǳǰ, ˱ʾͺ֧, ᲻ཨԵ
һ˵ѾҪȫǵ, ûʲôҪġҰѧУһϵڰ, æ, 뷨ʵ
á
һæԽϵһ, ΪΪơ
ڸԶĵ, һ뷨ɾͼ壬ٽԶĺһ, ˫ٽйͨ޸ġ
ԶƸһλ, ½Ҫ޽, ƹ滮ԺҲ޶
Զļƻ, ͿʼͶȽĿǰҪĽ޽, ׼Ͷʹá
ж͸ýˡ
ʮһڣԶ֤顣
Զûܵһʱ֤ý, ΪȥμĻˣ֪Զ֮ǰʹӦġ
ԶԨ֤飬ûʽ, վ, ûаᵽһȥס
˻һ˶ٷԶĲ, һԶĳϯ
28ˣˡվСһ꣬ͷ27ŽĹ˵Ǵˡ
վǽһСѧʦͬ½ܵģҲǵԶ˵Ǹ
̸꣬ڲž飬Ϊ蹤ʵ̫ææŲ뽨һˮվڶڹϳ
Ĺʾ⣬ʱ٣ÿæϴ·ǸǳĹ
Զ˵ദûѹȻûְȥļ飬Ҳᵽʲôƽƽ档
ԶĲ֪ƽĸ飬ʵЭˡ֪ŮǸĹȢĸ
վö࣬ĸŮΪɼʵ̫㣬ȡ˶еĻᣬ˳ʦѧУҵ䵽һСѧʦ
ĸѧȻָҵ֮󣬾һֱܵáȵܵöˣȴָĵܵȢϱڿʼ
Ϊ˲ҵ꣬û̸˰æܣзһ˵ҵʹùġ
ʶʱ25ˣû̸ѵһβҪǮĵܵܣվ϶裬Ϊ豱˵аȫУԲôضá
ЩϸԶ˵ģԶľǹͦõģ֪ͼҲһζûԭصȰ˹һ㣬Ǯ̨ϴ»˼Ұæϴ·
赹ǴӦˣʱûǮϴ»ҪǮӡǵλ˸ãֵһһԪֵһʮƽһ
򷿵ǮܵĻԼæģûԶĽǮֻϴ»ûǮˡ
ԶĺĽ裬û뵽ǵһԼӵˡǽʱһ̨ϴ»͸ɩӵĽ
ĻúʽԶĵɣһɣȥҽסſһ󳵼Ҿߵ·ȥ
ֻ׼ĴΪױ֮⣬һЩͰ֮С˼ŮôҲ˴ӣȫ׼Ҿˣзͨṩӡȡ
֪վίû˵ʲôһмҾ߶ˣ˽ָȢ˻
ӢϲϱˣĻТ˳¡Ҳܴҵ˶õ㣬ǲңӲѹ
Ҫ˵ӢˣϱǴŶӼ޹ģһԼ׹ŮԵûǮʱһ˾ǧ飬ϱԹԶûСΪ֪ɷܿϻǵɷһ̯׬ǮϷӣôõĻᣬȻΪûǮ
Զľϲҵļҷ磬һܸɵŮһͥҺˡֲԼ裬Ҫǵ³Կ࣬ӵö⡣ϱӵΪ;ĺӣȥ尾ɡ
ӽԶָϽȥݷںʦĸΪԼȱϯýǸû뵽Ǵʦϵݣ;ϣȻ⣬Ҳ̲ͬžϲ
׵۹⣬ʵŲԣһҶǸ֪ԶĸĸһˡԶԼ㹻㣬ԨֶأȢ
ԼüҲԶ˲ٷ֡ڷ򸾶Ļû顣
ԶԨ˵Ӽ򣬵ԶĿ϶Ҫúøòٰģίáڻмʱ׼
Զĺʽ棬̸һ»㣬ȥжоһ½ȡһһ°࣬һ˵иʵ飬ȥľᡣ
ԶıﳵȥꡣʱүүҪϰҪѧУģԷǰá
ԶĸϽүүԼʼҪҸıķүүǿҷԣΪԼûгɷԶļȷʵӦŴͷ˼һЩܼ£ǻ£Ԥմ
ò˵ʱľˣԶĻܸˣΧǡ
ԶľʲôΣͬѧദôҶѲѺá
ľ˷ܵظͬѧǶѺãܺĳ壬ܶ⡣
ѧУкܶ˼ĿΣӢʷȣֺΡǰֻĺѧΣκֿζԼˣ衣˵ӢʦӢ﷢׼š
ľѧϰЩٵʱԶһ¿ΣڻܸϡӢﵹõģΪӢרҵģǰ̹Ӣ
ԶһԷľСɽȸһߴߴ˵ͣɽҰﳤĺԸ񵥴ʢ˴ֱȽֱӴ󵨣ţǲõӦ
극ԶĸľḨһ¹Σ⺢ܸϽȣܴ̫ĹΡ
дҵԶĴȥľסߺͼסˣΪס¡
Զųص㴨·ļʱѾ͸ˣǼſеƹ⡣Ϊһˣӿٶȣֵƹſͣŵľɫճģ·ƹ⡣
˳̲ס࿴ۣȻǾաƳӼճԱ߾ſվ˼ˣţԶĿߣʱԭء
ԷҲһŮ˼ؽһ𣿡˵ǻ˵ų嵽ԶǰץסԶĵĸ첲۾
ԶĿЩʣһ£˵̣һѣû°ࡣ


111 ط
һĸ˼, ֱʮ꣬ѾʶԼĶӣԶĵһ
˼Ѿʮ꣬ͷ, һƬܺ۾, ЩȵطſԶ, ˵Բ, ϴˡһĸס֪һʲôʱ𣿡
ԶĿס㱼ӿˮ, ˵ãһ˵ҪӰ, ȷ°ʱ, ھȥ
ʱһϵ˵, С, һȥɣǴ·
ԶŤͷȥ˵, ·𿴼ʮһ, ԷͷȫףҲһ۾, ʮţһĸ
ԶĹ˵á
ڳΨһһװ˼ʻң˵ڣϳ, ǹȥ
˷ϰ˼ճ
Զ׼ڸʻ, ˽סˣСͬ־
Զı˺¡
һ˸ʻ
ӷ, ˳ȥ, ·ϡ
ʣСͬ־, ʲô֣һǲ֪ľܸ˵˵𣿡
ԶĸϽ˵ԵġҽԶģһĺѡҺԽѧʱʶġ
ʵԶĸ˵һǷ򸾺ܶҲʹ֪˵ˣԶ˵һȥ½֪ʱּ֪ģ̲סԶģ֪ļ޵½ˣ
Զ˵ǵģ֪Ľ޸һҸ½ǵĶصʦǸѧУУ֪ĽһһŮǵ12ˣһӵԽǣԽϳһ
ڹ˲źʣǺھ
Զ˵ǵġһʹǡ
ԽǲͷҲ٣·˳ܿ죬Ǿ͵Խ
Զָ˾ͣʵ¥£Ȼ³һ£ȥ˵ɱ¥
˷Ҳ˳ͷ¥һŵƵĴͼҳڵķ䡣
ԶĽŵĶɤۣǰֻܴһĸĸķ㣬ȴԽʻĶ͵ǰܽ
ԶһԽ̨ףܵһʵңſţ洫ת
Զһ߹ȥרʵһ˵һʱ֣ɣ㡣֣ʵ鷳ˣԾ°ɣȥϢ
֣ɰЩ⣬ԶĺǵĹм£˵ãȥɡ
һؿԶģʲô£
Զץ˵зǳҪ顣ϴ֣ϴ
һɣǹԹϣȥϴֺԶץס¼һصͷ˵ˣ߰ɡ
һ˵Ҫȥʲô𣿡
ţҪˡһԿ׸ңһ¡ԶҪԿס
һԽ棺ĳأ
ԶĲͣĹİͳԿ״
һͼûԼĹİԶĵ˻ȥ
¥ԶԶͿ˷򸾻վڼճǰʵ¥ǰ·ƣһҲǼˣȫû뵽ڵԼ
ԶһǱ߹ȥ˷ȴЩȲæӭ˹
һȻûʶԶֻһ㿴˭ˣ
һͻȻͣס˽Ųֱ˷򸾣ۿ𽥵ɴ󣬲Ƶ۾ȷʲôȳǿ񱼹ȥ
˼ſֱۣ˳һҵĺӡ
Ϥİĺһ˲ʪۿ²ȣһ򣬲ˤһӡ
ԶĸϽȥѾסˣĸǰſ˫۱סĸĸҲƲס޳֣裡ǿˣ
ʮط꣬һҲ˲óϣһУʧʹ
ֱʱ벻ĸͯټʱϸĸ뿪ʱˡе˼Ȼ
Զĺ˷򸾵ͬҲͬܣ̲ס͵͵ŤȥĨһᡣ
תƣ±Ǩֱķ֮һͣǡƹͷʱԶܸı̫顣
¶ͯɱˣĸĸҲѺ׷ƤҵǣǶƽڡ
һڸžۣһʱƽԶıӳｫһĳƳȥľᣬߵʱ򻹸˾к
껹ţͨҪ¿λŹţүүͿŵ꿴Ӵʱ䡣
ľϢرɣϼճϢϰߣÿϾŵ˯
һҲûϰƽʱӣֻĩϲһÿ춼ǳ극¥дҵ˯ˡ
Զ¥ľſڴϿ飬ԶģǳȣԶľ˾ˣôֻˣ
Զ˵ľᣬؾ˾˼ס
ľӴõġΪʲôѽ
Զ˵⹫ŻˣҴȥǡ
ľ⹫ƺǳİİְֺ𣿡
ԡ
ľ˵ûѽ
Զ˵Ǻܶûлˣߵʱ˾˻ûء
ľᾪȵ۾жˣ
Զ˵ʮɡľ¥үү˵¡
үүʮ꣺ˣһͲһˡ
ǰô꣬ǻˡ
үүʣʲôô궼ûѶ
ԶҡͷҲ֪ӦǺҪĹүүҴľȥˣȥѧ
СԶºʣһİˣԺǾͲȥס˰ɡ
Զԥһ£ҡͷ֪
ԶĴľصԽ󣬼ճͣʵ¥£Ѿȥˡ
һ͸ĸȶЩڳ˵
ԶģһϽ³֣裬ǽĺӣľᡣľᣬ⹫š
ľһμôļճ⹫žȻ棬ǿ϶رˣȻЩӣǺϵشк⹫š
˺˼ľᣬϲãԺӣϳ
һ˵ȥɡǻؼҡ˵⻰Զģе¡
Զ˵߰ɣﳵ
һһ£С˵Ҹһﳵ
Զһѣϳɣ衣ģҺܿͻˡԿ׸㡣һĹİ
һεؿһֻۣϳ͸ĸؼȥ
Զųں棬ȥʱ򣬷һѾгȥˡ
Ժƻͨһ͸ĸĿ죬ľɵ⹫ź;˾м䡣
ƽʱãٵʱҲһɨࡣ
ԶĽкĸ
һϽܣ֣裬ԶģõѡҲн죬ҵ㡣
վ˫Զ֣СԶͬ־ǳлһҼ˵İ
Զæ˵ǧô˵Ҹһ־ȤͶԸֺģǳҪá¾ҵ£Ҳҵļ˵ԼһԴô黳
ҡԶĵ֣ӦõģӦõġЩҺǷһ̫̫࣬ϽĺѶشҵгɡݶģֻҪһᱨ𡣡


112 ĸ
Զæ˵, ̫ˣʵʹáˣӦûûɣµӦûû
ȻԥƬ, ˵ǻû, ˷ɻֱӻؼˡ
Զ˵ȥµɡϽȥ
˼Զ͸һ, ̲סʣҲס
һͷԡһס̫, ԶĹס, ƽʱҲ顣
˼˵ľ᲻סڼ𣿡
һͷſʼ˯ľ᣺żٲŻס, ƽʱסԶүү, Խ·, ѧУ
üͷûʱչľ᣿
һ˵ƽʱæ, ϿΣҪо, ҲҪӰࡣһڼҲ̫ġԶиܵڸж߶, һҲиӦԶĵүүǸܺõˣŮ, СĻϸУĸ˴ѧԶĸУѣԽʦԺҵģʡձ統, ܵ廪ҵ, ˹̹ѧСڹǼҷرãľүүҺܷ, ʱ䶼ȥ
˺˼ֳУϽ, ԶõѧУ, ̲ס̾ҺӸгϢĸأ
һ˵ʮǰȥˣΪһˮͯġĸ׸ļˣүү
λ˾̾˲𣡡Ը̾
һͷǵġ
˼ʣԶʲô
һ˵ǵλˣºˣԼһһеɣǮҳ
ü黹쳧
һЦЦʵںʲôɷݣʵѧãܰԼѧġоıʵõĶְֺĲࡣ
˼һ£׷ǳáѽڣ츣Һ񡣡
Զ˵ĸԷˣȽϲִ٣е򵥣Ҫλͬ־Ҳһ԰ɣ϶Ͷˡ
һϽԣ֣裬ǳԷɡȥǡ
ԶĿһۿ˼˯ľᣬ˵ȥɣľᱧȥ˯ɡҿӶ˯ˡ
˼Ҳע⵽ľ˯˵ԣһȥ˯ɡ
һľᱧŵԶķȥˡ
һʱ򣬸ĸͬλͬ־Ϸˡ
ԶҪԵ𣿡
һҡͷҲˣҲĻٳԵ㡣
Զ˵Ҳ
˵ٸ˵˵顣ϢѾˣҺ˺ܾáû뵽ţ̫ˣôҵģ
һԶ˵Ѱ֪ĵľ
һ˵ԶȥȻŲѾڵϢͻ᷵ˡŽֻʧ٣ܲûһȥңȻҵˡ
˵ҪлСԶȫ̫ˡ
Զ˵ⲻʲô֪Ľ飬ֻ΢
˼ʣ㱻ˣ֯˿ʮ꣬ûлȥ֯
һšһҲرţԾ˵ء
˼еԲ·ˣͼ޸Ǹ񣿡ѧŮȻ޸һûϹѧеܡ
һ˵ǵġҾʹһ꣬Ǹ黹ǺܺõģԽܺá˵ǱҵԼļֵΪصĺṩѡԼ·Ļᡣ
˵ãһֹ⣬ͷһȣﶼʵҼֵҵŮ
Թͬǰͬ־ʣںսڽסдǾڼס
˵ȻؼˣȻҪסҲסҼҰɣз䣬һʰһ¾Ϳԡ
æ֣ǾͲˡǻȥסڴʲôʱ뿪ʱҴ绰ҸǶƱҪóҲԸǴ绰
˵ͷãǾ鷳ˡ
ǡ
һͿ뿪һųʧ·ϣͷʸĸ裬ǻҪ𣿡
˳Ĭһ˵ԲһҺĹȻѾһ䣬кܶȥڻԶϢʱԺǻڱԺʱˡ
һЩܣĬزʸĸĹֻʣλã
˼˵ʮ°ɣүү̵ķҲûᣬҺҪ°סżǱߣȻûʲôڹڣҲҪȥǻȥ㡣
һüڵĵط̫ƫԶˣ³ľ룬쳵һ˾;Ͷ٣Ҫĵ籨㣬ǰɡ
˵ͷҲСһرٸĵ籨
˷ҪסԶĺһϽɨ䣬̴λסޡ
λ;Ͷ٣ϸӾñط̫꣬˿뾫ƣ֮ϴϣϴ˯ˡ
Զϴ裬һԺ̣߹ȥùһϵ̣ڵˡ
һû˵ֻץס֣Լϡ
ԶѸٳԼ֣һۣѹɤ˵ȥϴ衣
һͷվС˵طҡ
Զûоֱܾȥһ䣬ûпƣںڰţ˼һЩ顣
˵ʵ˷򸾵ľǰ˿ģʵһĸҪתˣҪԼļˣҲҪļˣҪԼᣬòⷿ
Լ˽Ըһܺ͸ĸʹҲһֿһҪ֪Լ϶Լ
һϴԼûƣȴ֪Զľ棬˽ȥŹϣҲƣֱߡһ㱻ס
һסԶģںڰмеѰű˴˵Ĵ
ܿ죬ڰдĭ봭Ϣ
֮һйƽ
һԶĵ˵Ұ˵˿ǲ̫Тˣ
ԶıԭǾͬ뷨治ӣ˵ʵҲ˿
һʹ˶ʮ꣬Ƕҵִ֪ǽƽִڿԷˡʵϣҲ̫֪ҪôദҲǸʱҪǿ϶ĺӣҲ˵ʲôܳȨĸĸˡ
ԶİοĸĸΰһΪҺ̫ࡣԺпջǶȥǰɡ
϶ġһ˵
ԶıסʹǣȻһԼȥˡ˼Ҿ٣˭֪ʲôʱһײǴһɲý͡
һ˵Ұľᱧ
ԶסŴôסǸողǸеζûɢء
һ˵סȥǱ˯
Զ˵ˡﶼĶǱҲҵĶѱ㷿ɣҰҵĶһ£õȥ
Զ·˵ƣԼĶŵʱ˵ƣţŵȥˣƵġ
һſ֫ڿյĴϣץԶĵͷڻεط˸߰


113 ³
һĸԽǵ, ԶĵҲûпرǣǰһÿɻؼס
ʵϰԼĴڣһ, Ĺϵס, ӦҲڸеôͻȻ, һжмѭġ
һĸĸȷʵʼĶӵĻ, ʮĶӾȻ, Ĳ֡
һȡֿ̬, ˵Լæ, ԻҲûʲôȤ, û, Ŀǰû㡣
ĵȻô׷Ź˼ΪΪǵĸĲڶ, 񻹵һˡž, ȻҪƴֲԶӵĿǷץʱס
һе, ǰĸûԼ¶ڻˣ¶ʧ, µķա
ÿĸ׵ʱ, ͻؿԶġԶֻͬЦʱ򻹻˵Ǿȥһɣ˵ʵء
Ÿĸʱ, һԶ, ûģȻȥף
ԶĴȻô죿ء
һ˵Ҳ
Զ˵ȥһ, ҲӦ衣
ͲҸˣ
ԶüҵҪ˭ҵ󣡡
һС飬ҪȻûУ˭ȵùˡ
Զ˵ȥˣԼӦɡǹߵʱҲڼңԼǡ
뵽Ҫֱһڣһʱûðɡ
Ȼ㽻ỹھУԶҲɱμ˹㽻ᡣ
ʵ㽻᲻ԶȥҲԣҸڱܿһ£һĸȥһЩ⣬ˡڣЩǲ˵
㽻֣Ȼչ̺Ͳɹ̿Ҫȴǰ٣ܳɽȴȴҪ࣬μӵĶĿͻ
Զڹ㽻Ŀһ綯һ۸սüҵ綯һԶõ˼תãڲԶļ۸Լƾͻ߾ȻǼ۸
ӮȻǷɵ֪󣬿ͻȻҲԸӡ
ԶûиǴ۸ս⼸ƷƣԶۺģʽѾ죬ҵҲСˣε
ȴ󣬵еԶĵԤϡ
ԶĻصԽǵʱ˷Ѿرˡ
ǻһףÿһһûӹ
ԶĻһ߿ࣺȥ꣬ҹƿ϶ҪסҲȥɡ
Զ˵ʵûа취⣬ֿ˶ʮ꣬طĵһ꣬һ꣬ôҲ˵ȥ
һüؿǵȫҸô죿
Զ̾ϢȫҸעҪȱˣСҲҪˡ
һ˵԰˱ˣôң
Զ˵ǾСʱİɣܶһˡ
һֻصͷðɡȷʵҲǶ㲻ȥġ
ӹ㽻֮ԶĿʼֽ
һרҵĽ˾϶ԼȥģʮʹѡĲϣõˮࡢשͷֲĵȡ
Լල̣ǰѾ죬򣬲̫ҪģĹľǸƷзԼ裬оǸԶ׼ױ
칫ﶬˮǳ٣ڽչ˳Ѹ٣ͣϢʱ򣬽ṹѾ޽ϣҷ˶괺ˮ࣬Ҳװޣڡ
ԶĻ¶ʮգԨѧУ˺٣ԶҲѧУˡ
Զĸλ趼ҲһҪӣسޡ
Ҳμӻ񣬱ӢǵĸףЩ΢չãӳԷ£ԶöҪȶԺ׽
ԶĸǸģΪ˹ȫӣڹЩϡ
˿ԽǣԶͼޣһԶΪ׼ļױȫʽҾߡȣӦоС
鷿ԨѧУֵĵᣬҾ£һֱԶᡣ
֡
ԶԼĻϷԣ˵Լĳɳ˶үүʹĸм֮顣
˵Լʣڳı޲ݣΨһձıǺ
Ӣź棬ʹŮгϢ֮Ա
˵ǲǹģΪⲢúеڱ̣ŮԽгϢʧԽ
һ±ĸȥףòľһȥꡣ
Զĺͼ˵һݹ꣬Ͼһڼңܲȥҹꡣ
ԶĻд˶СԺÿ䶼ϲĴװζ
һֻĸ˹꣬һ˶ø塣
ֱ³ԶԨ꣬ԨڣԶĻǾգΪһڡ
һҲùô꣬ͷһθĸһ꣬ڶԲϲá
˷Щ궼Ƿʽÿ궼еĹԱһף꼸ҲûϢҹͶ뵽ŵĹȥˡ
عʮֲڣеò֪ôʱ䡣
˷ȱϯ˶ӵĳɳ֪ôѳĶദʼڵҲ֪ôദ
ľ⹫ŲϤҲенÿճΨһ׽ľ˾ˡ
˼һףͬͬѧܲŵԡ
һÿ׶ľᣬֱ˵Ҫ㸧ӡ
ʵҲ˼һԸʵͷǹ̶ģһȲ׵׵ĹҲȥԽǣҪһֻأɹļ΢΢
Ŷףĸ׶Զӵһֲˡ
꣬һжصȥ
ԶĽ˾עʽ׷ӵһԪ˸¼ҵΪ뵽ȣҹҶԸҵ˰ϵŻߡ
ȵ豸㲿ģԶ뵽ӵ¹һ豸׼ж
5£Զе˾³ʽɣλļҴĵ綯һҲʽǨ³˿ӹԭȫȨ
жĿоҲᵽ˳֣е㲻̫ԽԽûôĳظװҲòᡣ
жѻɣֻȵ¹豸һƷ
·ݣӵ¹豸ڵִԽǡ豸װ֮ԶľͿʼԹΪң˻ȥˣ뿪һǶûȥ
һҲ࣬Ҳһпվڳȵ٣͸ԶһˣԳΪҡ
˴Źʦ͹ûûҹظ£˵һʽж
һжʽ죬Զ˵һ󴮱ڣȻԼʻ˵עĿų˺üȦ
һԱߣٿų㷭˷ܵõߵĺӡԼзĳڳɹˣϲüֱ˵


114 
ڵǰ, ж΢ΪҲǳ6֣Ҳ
Զж, ֪жŷĲ, ƹ, رעŷĳڵϸӽŷ, ǵжʹʱ·ձ鲻, Ҳǿ˶̥, ĿĶΪΪʵá
ƷѾˣǴߡ
ԶĶԴѾ·, ڱвԵͻأ, Ϊ֮ǰʹһߡ
ʵ߸һȫͬǿʲôһ, ԶôˣȻһͨͨġ
Ȼ쳵Ĳϡ㲿ӹǿ豸ʵ, ҪͶ
³ɿʼ, ԶľͿʼй, ˼ˣҲմ֡
оļ˲ɻȱнҲߡ
ûĹҪѵ, ȴӼٵĸλѵʳɱҲ͡
Ϊһλϰ, ȻҪɱ
Ȼҵһճ, һ˿Ҳƽ, ׬Ǯȴ֧Ųж
Ǯء͹豸ˣ˾ѾûʲôǮ֮ǵ۲Ʒʽ
ԭϺ㲿ҪʽԶĴеѺһǧ
ԶеĿǰĲƲֵһǧȫܴġ
иȻڱأΪԶеǱеһҴȹǧӪҵдδȺӣҷŴֻĴ
ԶĺΣһǧ٣ٳҲ⣬Űɡ
Զȫж֪жѾϳĽʱķݽҪ·Ҫ޽жֻṩӦ
Զָֻ˾绰Ǯ
ȥ˾ԶĵĽ飬ûäĿӴ˻ѹ
ݸиҵĹΪðαӲƷ٣˾ǵؿһУֱԼȻҲ֪Լ֮ɣҲ벻ԶĵĽ飬һ
ԵԶĿڸǮ˾ɵشӦû⣬Ҫ٣
Զ˵жҪ١
˾һҪʲôҪôǮ
жǮϻðҴձֱҺѹáԶ֪㣬ΪӽȫԪԼȽѾõòˣٽҺѹҲôӱĵط취
˾һûӦʲô
ԶĽͣػܹжģõġ
Ŷˡڶʼˣʲôʱʼģ˾ʮ⡣
ԶĴ½һ£˵ܽҶ٣
˾˵Ҫҹ˾ϵǻмʮ򡣡
Զ˵ǾͶҺѹðɡ
жؼ㲿Һѹûÿڣ̫ǲŸ𲽣ȫ¡
ԶҲ֪Ҫȫʵֹ·ҪߺܾãзҺѹõĴ㣬йг˾޴󣬲ȫո
֪ǳѣͶҲ൱󡣵ȥͻԶˡȻؼҪǮͶзԻøϽ쳵
һжƻ500һЩģ᲻̫ˣ
Զ£϶ҪĽʱ϶ҪжгͽҰɣ𡣡
һֻõͷֻзгȫһĨڣֻԶġ
ԶһڴؿųȻķæһѹԼͨѶ¼ǰЩһЩãҪз²Ʒ⿿һ֣żоʹѧɲ̫á
ԼѺͿƼʶЩдţԿЦĿ˵ԼʣҪʵֻе룬һݸнӭԶе
ЩͬѧڴúúõģûԸº
Զ룬ٹͺˣ˹Ѳ֮󣬿϶ָĸ￪ŵķչ·ʱһ˵ºŪʱӦûȽϺˡھûǰ·һƬҶڹС
ԶĿ칫Ϸһţģһ֪Фġ
ô꣬ԶĻһֱѱϵЩ»߰ŸһţФǼÿ¶Լͨš
ԶûϿţȴȵ°ʱŽФսİؼҿ
жͶ֮ԶĺһϢÿҲ°ˡ
Զȿȥ꣬һ֪˼ֵľҲ˴ǧǮõʱȲĶ죬ǿĸת
ѲԶģ˵ʱ䣬Գӽ˴죬ѾõʱѾһĻ˵ǼǧǮķġ
⳵ٺʲԱѩ纮ɹؼǽԼʱ䣬һʱɱء
Զĵ󣬴үүӹĹСĻûѧԶĻص磬ԼĹ°ʱûôϸ񣬲õˡ
÷СĲŻ
ѾǸ18ĴСˣǿʼëûʼκӡ
ľҲڸˣ1316ԭϼҵʱ򾭳̵ˮȵģԽǺԶҲụ̂ﶩ̣үүСĶȣ˺СӶҪƺ͵ʡ
ộڿЧˡ
ľʱͨ⴮ζѾ˵úܱ׼ˣ
ľĳ౾ͼ˸ĸŵ㣬ˣǸС˧硣
˵յСŮ顣ľû˼ң˵ҪĶ飬Ժȥ硣ӳɼڰϡ
սǾȲʣүү̫ү˼齱ƣ
ֵ˻ٿǵһ Լſھôʢ£ȫϵ档
˵ⳡ˻첻ȥΪʵ̫ˣȫս׷׾ԶҲ˶ʮ򣬴ЭŽⳡ˶
Ҳⳡ˻ᣬйٴŽᵽһ𣬼˴ǿҵİ黳
Զº˵顣ŮƹйӶԺӡ
ǿ϶Ӯ˵
һ˵Ůƹǿɲ˵иھ
Զ˵õģйӿ϶ӮԷɡ
ⳡ17СƼһսȫ񶼼סǸССβС
극ȥϰˡԶºľڵӻǰΧ۵ĻһЩѧ֪ܿ͹ˡ
Զ˵үүһзҪأȹȥˡľῴ˯컹ҪϿΡ
ţ֪ˡľڴӦ
ԶĺһϳǰһԶҪԿף
һѧῪãֶԿ񫣬Զıֵ
ԼڸʻϣФţſžͼýҵ죬ҵ죡һФ˵Ҫǳ̫ˣ
һһɲһӲȵ˵ףϨˣʲôФҪǳҼǵȥ𣿡
԰ǰ겻ǲñôǳҲˣǾӪ̫ã񶼷ˡԶ̲ס꣬⼸ѣþÿľԤձϲϣΪ棬òáеķչͦģеľͳʷĺС
ô˵ФԸԶ˵Ǽ¡


115 
ص, Զľ͸ϽФţʾԼɨӭԴҴһĹҺŹȥ, ФһӦþյš
дų, ﴫ, ˭õˣ
ѭ߹ȥһɫضŵĻ, һ𳪹衣
ƳԶĹ, һЦйӶ, ŮƹǺ˺ѡ֣Ƽִȷʤ˺ھ, ̫ˣƼһ17С, ôСΪ⣬̫˲ˡ
ԶЦ˵ǰɡҾ˵˻ӮɡƼʱҪˡ
һͷŮͻ˫, ҶҪдˣ
дˡһȥĹҺţϣФԶ˵
һʣЩҪʲô
Զҡͷûʹǿ϶ǩ˱Э, ˵
ҲԡҲûϵ, û, ӿ϶ڣǳ졣
Ҫ̫ȱרҵʦˣһøϽץס
Фһº, ˹Զĸ·ͼҵԶе
վڴſ, ոɵĽ, ФЩ, ԶĵĹż갡Ѿôļҵˣ
Զڰ칫æϢĿ϶ɣһӾ鵽˴ӴſڽФϽ¥ȥ
Фû칫¥أͱԶһѣˣӭӭ
ФЩЦþò
ԶĹЦıǺöûˡ㻹ӣôû仯ء˷𣿡
ФЦû仯ôᡣҸоԼˡ
ʲôɱһСأҪˣǸϣʮһ֦ʮ궼ûʲôϡߣȥҰ칫ҡʱӦǰҴ绰Һÿȥ㡣ŪƳޣܴǸָ¥ͣŵ˵
üԭӣФĽ˵Уôһ˳
ԶЦ˵ʵǸտӣǷһƨծҸ˵⳵ǧǮģʱ򶼿챨ˣҸޣܿѧеģܲܶΪеģԲԣ
Ф뵽ԼÿΪǵ㹤ʿۿƣԶǧǮ͸˵Ƶģɵð̾Ȼºö࣬ϣԼѡûд
ҲɲˣĸŲָǮҲûñѡ
ԶФ칫ң˵Ϣһ£Ҹ㰲ŰְԼԤнҪ𣿡
ФЩȣ˼ڣڵ֪ʶӶ̸Ǯ
ԶĴҲµõ˵ԭǶ٣Ͻ𡣡
Ф˵ʵʱ򣬹ʼӽ160ࡣ
Զ˵Ҹ㿪400ɣӰѺͽ㡣𣿡
Фסˣ᲻̫ˣ
ԶЦ˵Ȼ࣬˽󰡣ϳ̶ȸԭĵλûñȣҪǹʻͣ˭أ
Фͷ˵á
Զ˵Ҽǵǰ˵岻̫ãںõ𣿡
ФҡͷûС
Զʣõʲô
ФĬһ˵졣
Զһ£ʣν𣿡
Фͷ
ԶüͷνһֺܳĴȾЩƶĵֱܳΪ˲Ϊ˷֮ӣӪҽơȷԭϣӶ²أԾΡ
Զ˵ⲡȾԱȽǿ˶𣿡
ФͷˣֻҸĸУ˶ûСҰֵַ磬Ѿκˡ財ȽأѾҩԣΡ˵ȥ
Զ̾˿ģӦҩεġҪǮȽǮļ˴ȥпвϣҪ᲻ûǮ˼һӣ˸ģˡ
Фۿȣлл㣬ԶġĸΪǽܼ龫ǣûһ츣ȴ̫ƽˡ
Զİ֣һʲôȸǧɣ㽫Ǯȥü˴ȥβ
Фϵ˵鷳ˡ
Զİڰ֣鷳߰ɣҴȥᡣԺסڳɣҸ׼һ䣬ס֣ڡ֣Ŀǰǳзܹʦ
жĿĸһԽʦ֣ɰȫעзܹ֣ɰأҲǶ˶֣𾴡
ֻĿǰܹ»ûʲôФһʽ
Фס£ȥ֣
֣ԶĵĽܣ˵С˸õˡϽҼΪ⼸˾ܸھأΣ
ԶЦ˵һһһ콫
ԶФȻȥϢԸ⣬Ҫȥιһ³䣬˽һ¹ݡ
Զı˹ҵԼĹݡ
ФһƬȻж͵綯һ䣬ʱҲо˾Υļ飬ǻеʦĹް
ι공䣬ФԶҪһϣϤݡ
ԶϢ죬ȥѧУʦԽǵͬѧһФܾˣ˵˵
ԶĻȥǮˣҪ²ϡ
ФԻǸð֣˷ǳԸߣѧڼ䣬ѧṳ́ʵɼܲ򲻻ᱻߡϧʱ˲ãǸԼһºˡ
Ҳûϵʵ룬Чҡ
׵ʱ򣬵һжˡ
ԶĵһҸԼĽλԼж
λΪԶ̸Ŀģû뵽ǷеЦáǸԶ֮ǰ죬ӣǻǲɹ̨ã˵ãԺ
ֻҪ̨еԶĵԤڡԷȫǲģϾǴöԷóշѵġ
ж58000Ԫÿ̨ɱɣ֮С̫ˣɻ׬ǮĹ߳
ĺлûйСȫҪۡ
ԶĻ˺üǧԪʡձԽΪԼҵж˴ͼ棬ʽȥöࡣ
ЧˣǱĵ죬۵绰ͱߡ
ʡû͹߳ĳҪжʱͨҪǧܵʡȥ򳵣Ȼǧ
ɱȲ˵ˣʱһ˻ûֳҪԤܼ˲ᵽ
Ҳ鷳һ˲ȥᳵһȥһǲϤ··ǳ;ǳΣգͷ·Կɲ٣·ԣʧǮС£صܴϡ
ΪһðһΣա
ڱ˳󣬼Ϊṩ˱򳵷㣬ԺάҲ㣬ǵȻȿ򱾵س
Զжۺǣڰڻѱޡ
ۺԺģڵ£ȴǼȽķԶͬҪ㣬򳵵ĿͻʱһŶ裬µʱҲˬˡ
ԴӴ浽ǰİȥ˶ʮӣƽÿȥһһȫµƷ˵˵൱۵ĳɼˡ
ҲԶĺһĺ͹裬Ҫֿ꣬Եòôˡ


116 
һûȥ, ˷򸾻Խġ
ԶһȻȥǼҹ꣬ǽڳꡣ
ԱʱԶԼһ׷, ԼƵ, һٴʮƽ, ŪһȻܱ֤ÿ˶еķ, ĻҲס¡
ǹжƷʱ, ԶĺһͶס׷
Фûؼ, ֵࡣʵоҲҪֵ࣬Ҫ, һʡ»ؼҵ·ѺͿ, ֵйʲ뾡绹ϽԶĵǮ
ǱǮԶĵȻν, Ƿծں⣬ԶľͲܲضԷ˼
ҹʱԶФһԷ
үүͬФ, Զһ, мҲܻ, ϶رܡԷʱһؽФԲˣŪФЩ˼, 극ͻԼȥˡ
ҹԶĺԶ˹ӺͻЩ, ӻ𽥾ͳɫʳƷ, ྐྵ, Ͳйꡣ
ӵʱһ̲ס˵괺ӵ̾ʱ죬գѾȥʮˣȻ˺ܶǨ˵ǴҶƽ
ùӣԶһЩǹˮȥФ
Фţ˼˵鷳ˣѾǼҳԹˣͶô˼ء
Զ߽ȥ˵ģһ𿴴ҲԸ⡣͵Եڸأ𣿡
Ф˵ԡʦҽ顣
Զһ£һҺѹϵͳ飺˽Һѹϵͳ
ǵġǰѧĶòˣڴʰ˵ԼҺѹãϤһ¡Ф˵
Զ̧ģǳлͣ
ФͷҲֻ˽Ƥë͸ҪЩʱ䡣
ûϵӲͷһġԶ˵
Ф˵Ҹ㵹ˮ
Զİ֣õˣҲˮͷһɣ
ФҡͷǡǰҲڵλֵ࣬ûܻȥꡣʵȥ徻һЩȻ϶Ҫҽ顣
Զҡͷ¶Ů㲻ĸһءˣʲôʱ飿ҼǵѾ̸˶󡣡
Ф¶һ˿ɬЦݣҪģзβŮǰŮ˵ⲡкǿĴȾԣͷˡ
ԶľԽܣûȾϲ
ûܵıȾɡʵҪΪǵλЧ治ãֲأβ˺ܶǮǷծءˣҲԸФЩΡ
Զļ磺˵ԵֲԺʵġ
ФЦЦšʦôû飿
Զ̯̯֣㿴æй̸Ůѡһǿֻ飬ǲˣǶš
ֻһڱĸװףԴһľܵˡ
ҶҰ˵ˣҲˣ֪ʲôʱܽʵһ൱Ρ
ԶҲΣֻܰοֿɡǶôˣҪ֪ʵ飬϶ܲˡ
һ컨壬˵ϰɣ˹ꡣ
ԶĿ¥ںűڵľ˵Сӿϲء
һ¥µ˵ҲſġڼҳҰ̫ˣԭ̫ǿǶ֪ôʮĺӴ򽻵
Զ˵ҾʵҲܣ˭⺢ӸԼ׽أֻǲڱ
ܰɡСʱ򻹸ҸҰ棬ڶҿЦˡһ̾Ϣʱ̫ණ
Զļ磺Ҳż죬һ°ɡ
һЦһЦ
ʱ칫ĵ绰ԶĸϽпͻ绰ѯж£ҺǸ󵥣ԷƺҪų̈ж
ԶĸԷģ˵õַԼ˹Գ
˸ܰ칫˵Ҫֵ࣬һģ˭ѯ򳵰û뵽˴绰ѯǵ͵Ľ̫ԸϹ
˵绰һ۾ؿԶģҪ򳵣
Զĵͷԣ˵Ҫ̨ء
ۣ󵥰һֿ˻
ǰǱˣҹǸͷаĲǨĿ
ǴһͿ˸ôõͷԤУǵĳ÷ǳáһ˵
ԶĳȭͷԸȭԤףգ
һȭգ
ӴЦ
ȻЩƣһȥһûĵףڼڶݣĸֻܿرˣֻǴźߵġ
󣬳жﵽһС߷壬ǹ׷ѣǽǮ̸ĺʱ
1991ĵһȣϹ꣬㣬ֻµĳѾﵽһٶ
òץʱװ䣬ԹӦۡ״̬ʵԤۣܱѹʽѹСܶࡣ
ƷƣûƷӰͻ򳵣ݷ㣬ȻҪǰ
Զĸ˲̫ܳ󣬷ѹ޴ʽѹ
һ괺㽻ᣬʱִ٣ǵжûвμӹ㽻ᡣ
ԶԤμӽ11·ݵϺչĹ̨ȥࡣ
ǱԶжҪڱʡǹ棬ԶĻȥܱ߸ʡǱ棬ǹ㶫ʡö࣬Ϊ㶫Ǹĸ￪ŵǰأÿ춼д¹ͶҪж
ӵڶжԭһһٶܴﵽٶʡ͹㶫
Զжжŵԣ꣬û֮γõĿڱڱִѭٽ˳ӡ
·ʱԶȥ90жһư١һһƷ˵Ƿǳɫĳɼˡ
£μ˸߿·ʱͲμտȤúͼջտɼǳ㡣
տר־ͶĻѧϰԨԶӧΪͻϰĻΣĻܿ߷֡
򲻸ˣѮɼʱĻɼ߶ʮ֣տɼ㽭ѧԺӦò⡣
㽭ѧԺĹרҵѡΪϲ꽭ϵȻҪȥݡ
ɼԶŵıҵУľȥ½٣˳ȥ½ɷ硣
ľ뿪Ѿ꣬òС
Ҳ˼ΪܵҲľȥһ绰ĵ绰źŲУͨ
ȫܵȥ绰˾ţ֮ڲŸľͨϻ
һڵ绰ͷ޵ûû˵ϼ䣬һܵòУľȥ
ʱԶȥ͵ģΪһæзھ
͵֮Զľͷˣûʱͣ쿪ѧʱ֪ǵ³ľϻ𳵼ɡ
Ѿ꣬ҲǳԶŵˣҵŲ⡣
ȰѮǴ½ʱ¼ȡ֪ͨѾˡ
Ĳľᣬȶȶ12ˣСѧѾҵҪϳˡ
ʵϣȥͶСѧֻǲ뿪ĸڼһꡣ
֪ٲᣬҲǰ˹Ͼӵǰ̲ܵ


117 չ
ϴѧ, Զɸѧ磬ѺʦԷҲ֪ͨˣԼȥġ
, ˵Լû粻Լߵ, ҪԼ
˵ҲԹ, лл㵱ûߣȻҲлѧ, ܿϴѧҾǾ㵱Ӧģôż, ȻڸöãҲܸүүһˡ
˵ú޵øˣ֪, ںҲûˡûôСԺϢ, ǵҪð
Ǹͬĸ츸ùƣѾ11ˣӱͬС, ˵, 㶼ǿԼŬѧϰ, ҲҪúѧϰܸıԼˡ
Ʒ˸ۣҲŲ῿, ҿԼ
Ц˵ԣԼɿġ
Ťͷȥһ
־ǿŮ, Ǻܱ, ǰ滹иŮ, ǸŮǼΨһŮ, ܳ裬ʱȴ˸裬ʱ𣬼һֱûϹ
ĻгĹƣԸֻֿܣҪôСųҪô̱ںߡ
ܸԶҲѪԵϵСԺȫȻһ
ԶżӢСۣҲͦãڹҲԿָ
Сʱ򻹳ĸ׵飬ԽԽѵʶлļ֣ĸȥˣ˾ȫһɿصĵ·
ȶͬԽѧһҲסԶԶºտ
Զĸ˸Աæ꣬Ҹ
ԶүүרıķүүԸ⣬ԲĵԱûԣϾЩһʮ˵еˡ
ԱʵǱıķǸ˰ˣԶĸ෢㹤ʣҲˡ
9³ԶȥݱԺϣ羰续ʵһеڡ
ԺĹϵǳϣѧһ汾죬ܿԼ
ٺ֮Զĸ˾˸绰˵ȥݿ
˾֪ϴѧ˵òУԿܵףźӡ
ŻŶ̥˵Ҫԡһ¶˵ĹԣӶԶֵѧϰһôѧ
˾ֵںõľ¥ԴͣĸһӣȻʮˣӶǼƷʡ
Զ˵ųҲ̫ˣ˷Ѱ
˾Ц˵ʲôųûϰ彲ųͳԷһƮ۵ֽһ˳һƮװ˽ӣнáԵĲǲˣǮ
ԶƲ죺ײͣ
˾ЦǮò֪ôˡһ£öˣǰ̲סðǮҲô˷ѵġ
ԶЦ˵磬ǵų󣬵ųҲС
˾˵ģףϴѧҲӭ㽭ѧ˴󻭼ңɲҪǰ
ֻúǺЦ
˾˵ѧˣˮģóԶٺõһ¡
ЦôҰɡ
˾Ӷ˵ϽԡʱѧУʳãʹ绰㺣磬Դͣг
ԶЦ˵ɩӸ˵棬ݿüСʱءѧУʳ˵ģвÿ»ѡ11·һϺʱ˳ݿ㡣
˾ʣʱϺʲô
Զ˵μϺչ
˾˵˵Ҫˣ
Զҡͷ򳵣ѾˣһܴС
ŶǸжҲҪչʱҲȥǵʲô
ǺͨĿǺܲģȹ˼ʮ공ͬвԶ˵Լҵĳ
ĿǰûרŵĹ̻еչԶֻȥμϺչ
1985꣬Ϻٰ˵һγչ˺ÿһ죬ǵĽ쳵չԶеҵõһչ
μӳչǸ鷳£Ͼشֵĳ˵չϾͲɡ
ȻܿܲܿǧܵϺȥͱɻͷľɳˣŵչҲ̫ѿˡ
ֻôˣ˺ܴľŪϺ
μӳչʮҺ͵ϰٸƷƣĿȻǸƷƵĽγյµȹĹ̻еҲ٣⻹ص㲿չ̡
ȻҲһϯ֮أһȹƻһá
һβչӪƷԶеЩƹǰʵСÿչλǳƫƧҲʮСų̀ж
Զϰִμӹ㽻ҲܴΣôǿʵƴģԶҪߵ·кܳܳ
ܹμչᣬԶеʤ
ԶҲ͸еԱˣԷƱǵĿܺãֻҪлᣬҪרҵķʽǿܵŵ㡣
ȥҲϾԼȥͨҲϤƷơôʹڴƷǰǾǸ֡ѧǰѧϰġ
ԱְҵѵԶģܶԼҲƷȱ䣬ܿж
չλСԶĻǺעذװģԶеչλõһ㶼ף෴ǳ߶˴ϵΣʮֻҪתˣᱻǼҵĹеľͻ̲סһۣ˽һ¡
˹۸вȤᱻɷƬԶĶԹ˾ƬҲģǳྫֻˮīƣæģֽŲ˸ߵֽžͲӵ֡
ƬɱܸߣԶͶ룬൱ڹѣûû
ԶԱߵĳǶ쳵ʷʮ꣬ûһôԶǰֱͦ˵ġ
Ƴ³ͷҲǳʢչλ˵ͥУԱԱߵԶȫƵſȸ
ԶԱ۰Ͱ͵سŸڵĿһһ뿪ֻм˻𽵹ܵǵչλ˽һ
ԱеÿٽţöԲסԶķĹʡ
ԶһûһתƣȥҿʢҲԼҵԱȥҿ۽硣
Աǲòϰĺ̬ôĳɱܵϺѵΪ˿˻ǩŶ
żԶչĵǩ˵һһȴ٣һҽ˾һԶ20
ʵҹ˾ͿԶϵĹ棬ֻһֱûչɹһʼҲûԶģǻ֮󣬻ԶԼ۱ߡ
ĳЩܴﵽŷı׼йļ۸
Ȼٳ¾ĵһԭڹϿԶжû˵֮ǰá
ǩ굥ԶźͬԱ˵ûֻҪһɱͶˡɹ͵סįҪ꣬Ҫ١췢Ƭźûã˵˼Ҫ򳵣ƬˣȻ绰һⵥǩˡҪţ۵ĳǺõġ
һԱǣڳչǩ˼ȻÿֻһҲʵͻơ
ҲţԼɳȥǳɰǧƬ϶ҲǱڵĿͻ
ǵĳãʱգһõԽԽϿɡ
Ȼγչȥ࣬Զľջ񻹲ڹ͹ڶҴƵļл£Ȼռ䡣
βչҲĵһβĹ档


118 
ȥֱ۾ͻ, ӴԽڵϺչڷ˼죬⳵Ͳȫ, ںͬĵۻŻһǧǮ
ͻȻ׬ˣϾ³, ֲȥԽᳵ, ʡǮʡʱʡ
ԶҲֵУ͵ǸԼʡ˻ȥ鷳
سʱ, Զĸǰչ˾һȥݿ
·˾˵һϢиƤԼȥ⣬Ҵ߰ǱƷȱ, ߵʵڵ۸ܷ˵ùͷȥ˷ɻ, ʵ̫ţˡ
Զüǻǿһ°ɡǱʱֲȶǰʱ䲨޵ĺŶ, ¬ڱֵҪܻʻǿԵģǾ𡢷ɻȣΥƷ, ɻֵǮŪõɻ𣿡
ϾҪ, ʱȥ⻻¬, 49
˾զҡͷɻôŪõûǸ˵, ŵʣѾ˰ҡǰǸƤӵĶӣҶ, ɱǿ׬öˡ
ԶЦ˵Ҳүȷʵ׬Ǯ, Ǯÿ, ȥҲ졣Ͷȡɵ̫ܲԸ̤̤ʵʵǮ, һϲһһӡ
˾˵ðɣģˣҲܷƵˡ
ԶĴϺ֮ʾ޳еȥˣ˵ԺгٰǼӹֲˣԼ취ֲĺͼӹ⡣ҹӹԼ豸ӹ
Զһ£ǰ۴صʱ󶼸гΪ𱬵ıߣеϴ»ߡ
ʱԶȰ˴ƽһ䣬Ҫ̰ðƽȥˣûäĿȵ۴ʧܵʱгûлѹٴ˵ⳡսд
ǵܳеûôˣ˴ϴ»ڻ˴ԭϣƷԭϻѹǷ¾޶ծʽѣһƲǻ
طʱ䣬дڲǿеȻһֽ㽫ƽеγʼٻе
еһԱĴ󳧣ʡ˰󻧣طȻԸ⿴ա
ƽùҵԴ863רƻʼתз̻е
˵Զֽƽصԭķչˡ
ԶĽԴͻᣬҪŬòܹϡ
Զ˵˿ıҿһ¡
˿ıȥӪҵҲ˰ԼңҲ˵һ׬ʮ
⣬ԭģʽǮ׬ûͦġһдˣµҪϲ㣬ǲҪС
˰ɣǸӯС׬ǮɣͶ뻹٣ҪԺҲûʲôȥСʵе㼦ߡ
ԶĽ¸һ˵ˣһ˵ҲҪֲģԼ𣿡
ȱҪ豸
ܹ𣿡
ˡһ豸ŪһǱ׬ǮˡԶ˵
ǰұҼӹأ
Ҳԣ׬һѣǵȥңһȶ
һʣôģ
Զ˵ӴѹɷתøˣһĹɷݣֺֻ첻¡
Ǿ˵ɡһ˵
ôܲǳĴɶҵȻҪѯԶ˵
һЦ˵ԺȫȨίʹȨڹ飬ҵ
ԶĵȻϲΣʵʱͦġ
һ˵ðɣʲôҪҷģ㾡ңһᾡġ
ڽתóȥѡԶѾˣԼ˺ܶ꣬˿һֱڸƷ൱ɿģԺɷݷֺ죬ҲŪ١
ԵԶĺ˵ʱһԶǵڽ׬ǮĳӰ͸ѽͻֳɵģȻҪ
Զ˵Ȼǰ׸ģҸ㹤͹ɷݣҪǮġ
ûǮΪѵ˵
ûУԺͻˡ׬ǮɡԺ󹤳ӪȫԼˣҲٹܡҪӰѾҪѳӸӪáԺҪ˿ṩԶ˵
ԼǱ콵ڱ˸ţζ룺һṼκὫӺúþӪȥġ
ǩͬʱԶе51%Ĺɷݣʣ49%תøͬʱתóȥĻйȨӪƣԶеȨջعɷݣд
˿Զûڳ﹫˿ҵߵѾֿˣͲ񲿣Ѿûʲô˸ǱнӴˡ
ȻǲĸΪʲôϰѡѡԼԶеȨǲûκιϵ
ܿ͵ףѾʼæ̵ˣҲһ£ûرĵͿ׼ˡ
19911225ϣæףʥڵʱ򣬸ǷͳʲһݳʥȥͳһְҶյζ˹ͳ
ζʲôζ壡
ϢǱΪţ緶ΧһͺХȫΪ֮𾪡
Ψһĺɫ˺ȻأһƬǽ壬ֻʣȻ̾ε֮ϣȫ¶Цݡ
ǶĽ岻ΪȻǲʷеһ˻ƽϢȥ˶ѡ
ľƸǺģһвֵ塢ɫ޲׼ΪʵֹͬĿŽᵽһ𣬴һƽȡٸǿĹᣬһûūۡѹȺͰ硣
ʶ̬ǿʱɪɪźǣûܴʵյĿ߲꣬·
ձˡأ塷ϢйΪ֮𾪡ĬͬʱҲ˸ε˼
ھһֱڽաʡա硱ʶ̬ۣǻŸĸĵ·ҪҪȥ
ɫͻȻȥڵ֮ҡ
ԶеΪԶĵĽȼ֮Сڼзǿţڲɵ£ȱʽ˲ԴչΪҼѡ
Զ֪ǺܼܿˣһϾнʱԶܳŴ磬
һ꣬һҪȥ꣬Ϊ֪ķ򸾴½ϵ˱ľȶҲ͹ȥ͸ĸžˡһæǰŹȥΪ˶ס
Զĺͼڳ꣬ԶģĿǰѾͱУоҪʿҵˡ
￴Ҫʿˣ˸ˡ
ǰһ죬һ׮ȫ˶ޱʹ£үүСˤһӣסԺˡ
䳣˵ʮʮ˵һүүʮģһϾҪȥˣȴͷ¹ʣܲ˾ġ
ԶĸϽүү͵ԽҽԺȥȣҿ͵üʱûΣա
꣬ȫҶҽԺȹġ
Զڸүүͷʱ򣬳ǿҵŻ˳ҽԺ飬һϢˡ


119 
Զﻳ, Զעһǿ룬Ҷ
үү˵Զк, ˵ö˲ʹθڶ˲١
үүԶ˵㲻ҪҽԺ, в, ׹㣬ϽȥҺܿͺ, ϾܳԺˡ
ԶҲ˵ԣСҽԺ, ȥúϢԨСóԵġ
Ԩٺɵ֣áȥҲ, óԡ
Զ˵ѧʱ˵ı׼ϵµó㿴Ǽҵ, ϵʮµʮ˵ģ˭
ԨͷøСƵģú, ȥѧ
ԶĴָ, ҿŶ
үүڰ֣ȥɡ
Զ˵Կ׸, Сﴵˡ㿪ȫϡ
ϣԨϲؽӹԿ, ѧ˿Ļ᲻࣬ÿζԶĵĳ񫡣
Զ, Զº˵, 㲻˵û, ҪԺ
Զ˵үү, ûд󰭣ҽ˵ʹˣΪҪסԺ۲켸졣ͰҽԺסŰɡ
Զº˵ˣûˡǹ궼
æȰүүô˵ֻҪƽƽģĶ궼һ
үˤòأֻβ׵ѡطɲãֻܲɺſţһʮ˵ʵ̫ˡ
ؼʹˣҲͣʱֻ²̡
ԶҲңûˤëûүүȫ飬ĳЩٻ˻廹˥˻Ǻް취£ʹˣȻɡ
Զֻϣүүտ޲ֵذꡣ
ʼǣòүүȥꡣ꣬үүиУҲˣԼʱȥ
꣬סڳ¥¥㣬һ˴ڼ˵˶ûУֻܿӣǵöįΪѡ
ģ糾͵һҽԺԶʮ⣺ôˣ˵Ҫ߲Żģ
ֵ˵үүסԺˣ͸Ͻˡһߵߣץִ˵үүˡ廹𣿸оô
Զºץסһ֣һӱˣû£ҽ˵ͷˣסͺˡ
һԶº˵˻ү˯ˡ
Զĺһ˲Ҹĵط˵
ԭһԶԼˣһ绰үүġһ绰û˽ӣ;òԾ϶ǳ⡣
ʱֵ˽˵绰үүסԺϢһȥ˵ڶĻƱϻ
үүĲأȻҿ϶֪ͨġò׻һˣѵԲһӦöദһµġԶ˵
һֿЦԲˣˡҽ򣬻ҽڵءֲ˵ǣһعԼûչ˺ǽͦĵġҽҲһûƱ
ͽ򶼻Խǣ̫ˡ
ţʱľȶ
Զװĵʣûף
һЩε˵ˣǽ졣ˡ
Զľȵؿ᲻˰ɣ
һʼ磺Ҳû취Ҳ֪Ҹϵļ˾ҵļˡүүˣҿ϶Ҫϻġ
Զ˵ͷ绰ȥöϷġ
ţҸ绰ͤȥɡүүð㡣һ̾Ϣ
ԶҲЦЩΣҲߣֻ˼ز죬ûʲôϵżҲﲻæѡСҽء
һ̾һͷΧС˵£֪ʲôʱܼء
ԶԸ˵οģԽԽȽǵ˼ҲԽԽţԺͻת䡣ֿУʱ䳤ˣǾͲòʵˡ
šһӦһ΢΢бԶļײһ£·ڼȡƵġ
˵үү£Զ˵Ҫүү꣬ľȶֻܰؼסɡ
һĬסԶĵĶûˣԺҪһ𣬲ڳȥѧУҲȫѵҪ͵͵ȥô磬Ȼû֮
ԶĿĬ֪ܣ˵˵أүүֻвסһ˴ڼʵҲģ翴ꡣ
һͻȻ˵Ұ赹˵ľȶȥѧ
ԶŤͷӲԸɣ
һҡͷǲԸȥ
ԶԶĽѧȻáӦԽ˵ǲֲڱμӸ߿û½ȥȻԽѧáӲϲ⹫ţڵĺӣ㲻þͻ⣬Ǳűɡ
үүҽԺסһڲųԺֻܻؼҾ
үÿڴϣԶĽӻᵽǸݣӴʱ䡣üȥ졣
һóǰȱʧȫҸԶļҵȫҸ
ΨһźȫҸﻹȱһԶ
үү˿ӣɵ£Ƿಾ
ЩԶĺʶظ˹ʱȫҸĴͳ˳ȥʱҲƬüѧҲһЩƬĻǾͻ˺󱾡
Ƭܻܶõ¡
ԶĿүүԶĻƬЩƬĶʵѾһˡ
Զ֪үүԶˣԶдţζҪջүү
ţ֪ĴɷͺԽǣԶĺһųȥǡ
һԽǵԵúܾн˵ֻĬĬŴ⣬ֻźӸ˵ʱӻ
ӵĸףڼʶϣȴԶԼδĺӣڵ֮УĹܵ˼ĳ
ǰܸźṩõһУʶΪ˶ô׵
ľȶ˷ܣΪĸѧĳСҶûأԶĿյԽУȿѧĵط
ѧУŸĸȥѧʱסԶݣˣŻһļҡ
ӵ۹⿴˶ŮѧУסȻһжԤڵҪá
ӵĳɼҲڰ༶ǰʮУȥҪܿһôѧҲͲǹüˡ
һʵýڵģ˵ֻչʾڵصķϣȰ˵
֪Ļû͵֮ûͣ೤ʱ䣬г½ȥˣΪ½Ҳ쿪ѧˣ֪ϵЩѧ
ԶĲµһ˼㲻ģͱѹˡ
һ˵ܽ˰ڶŮߣ𣿡
Զ˵Ǻܺá֪ȥﶼܽˣǱ߽ĺȴҲôõʦΰ԰չӰɡ
һĬصͷ
ѧˣճӪҵǵԱڿꡣľȶϲķΧҲϲѧУԸס
үү廹ûȫãѾڼɲסˣҪȥ꿴꣬ԼĻ˵ڼö쳤ùˡ
ܵöȥѧУֻʣԶĺүүԶҪϰֻ࣬Ϣʱܻȥү˵˶ûУʵǼįꡣ
ԶĺүүּۻۣڼһµˣȥүŰڼˣָӡ
ȵүүصȥʱѾµס
һƪΪ۴/С/ƽͬ־ڼʵıƪһյƣΪйĸĸɢǰеķ
йӪҵӭһʱ


120 Ƹ
ڵ˹ӲϷ̸֮ǰ, ӪҵеıϦĸоΪĸڵһֱڳУһߵ, ܲ׵ľӪҵ
̸϶˵ǰĸĳɼ, ҼᶨҪ·ϼȥ, Ӫҵ˶裬ֻҪطչ, ԷĴ󵨵ظɡ
ڵԭҲڹ״̬α֮, ׷׿ʼºԱ
Զǹ˾ĿǰзĴʽھ, Ƽύ863ƻĿ롣
863ƻ˸߿Ƽ߸ĴʽھԶ򷶳, õҽоѣԼ˰Ż, дҲȽϱ
֮ǰ, Ӫҵ걨863ƻĿ, ΪѶ̫֮, ѶӦûήһЩ
ҪǣҪ863ƻ⣬йҲࡣ
ԶĴȥһЩУƸ, ܲһЩѧҵ, Ȼ⿿еļ, ܳŵһĿ
ÿһԽ˲ѧæ, зܽȥЩѧҪ׻ڿҵϣԴ󣬲ڳз
Ҫù̻езͶز٣ΪؼľԶҪʦ
㽻ʱԶ˵綯һжƷȥչȥͽһȵжڹ㶫ڱʡгֵӡ
ΪչչƷ֣ԶչλֿչһǰȥС豸һǴ豸رաСɡʴƻһá
˵ЩȫĹȣǸ硢ЩڵƷȣԶҲԵüΪףƷ٣Ҳ٣չƷֻ̨ж
˭ûйôһѿأԶĲöˣһ죬ҲͿرСһΪҵǡ
Զڹ㽻ĴҪϺչöˣΪǲչϲչ̣췽ŴλûȽϺãҲĹ̻еƷơ
ԶĶܿձ˱ĵɫЦNɪʲôǻҲڽ£ƣ㿴ʲôʮӶʮ
ԶܲչͬеıģҲܹڲɹ̵İۡ
һأԶ˴Լչλǰ·ʱĶԻԶеʲôƨӣųֻ̂Ҳ˼óչձ˶棬²˵ġ
ԶߵԱȥˣԶİڰȰסˣţҲϣձǰܹ֧˶
ԱίͰ͵˵ǵھʲôʱ
Զ˵ˡżĸʴƶǴǿһ߳ģһԲɴӡ
Զ˸еοǣжûչ˽һ
ҪԶڱֽϼԿĹ棬ټжԼµڱ
и˾ϰʮ˵ҪȥϿز
Ҫ˵ȵʲô˵ĹУǱضǺϵķزˣȫ۾۲һǧƽ׵Ĵ󻷾£ϵķѾ5000Ԫÿƽˣȫǰ¾ٶѡ
Զ֪ⲻһ޴ķزĭѣϾͻᱻˡ
˾˵߾вϰзزȥϳƤӶøǣõƤһת־׬Ǯ
ʵǸĴϷһͣ˭˭ù
˾ҲĶԾԾԣԶĶ˵ȥԣҪ̰ս׬һʾߡ
ȫڷвơزƣԶȼ֮˲뷢ƣҲȫֹߵȥơ
˾ǮԼǮҲףֻҪʱͳɡ
ԶĵҲûȫûϢʹ׸ֹ̫֡˴ֲĶš
ΪϷ̸֮йûӭһչĻƽڣGDPܴﵽ14%ڷɣƱػ۷ǣڻһЩԭϣǽԼɱ
㽻ϣ綯һҲʮֿɹۣȥ˽ǧ̨ڳĵ֮ӭ˾ڣӪҵֻʢ
ԶĿǰûһж񣬵Ͼޣȥֻȥ˲һǧһԱ󰡣Ŀǰ൱׬ǮĲƷ
ԶĿǰͶззԱԨзǵԷһ
ڵԷһŵԵռϾҪΪˣгܴ
Ԩȫ̲˵綯һз˿Ҳ·ʦԺзȻԶԽ󣬵ʤУ쵼ӣԱöȽϳ㡣
㽻֮ѾµףѧҲӭҵԶĿʼ׼ȥУ
һȥȻԽĸУһҲ﹤У쵼ѧУʦԶıȽϤ
ѧУṩ˼ıԶеƸϢ˸ϵĹһЩʦҵѧϢԸ˽չģȥԡ
⼸ѧǰģŹһָ߿ʱԽѧԽԽ࣬ܶѧĹһʼרҵԿڡ
Һܶ൥λЧ治ãʱеաƲĿܣζſʧҵǴѧҵ֮Ҳδػˡ
ЩӹҵλºԽԽ࣬Щб˲ԸڵλȲ迴գЩ򱻱ºģΪλˡ
뷨ҲӰ쵽ڵĴѧǰĴѧֻõķĵλòãڵõķĵλ
Ƹѡ죬Զġһ֣˵Ƹ١һ֣רҵԣԶĸش⣬ԼʦλƸ
˲٣жʮӣΪԶƸרҵȽ϶࣬еصĶУе̡ӹ̡ѧϵȣҲвµȸλ˲š
ųǹֵġ
Ƹ˳ȣѧĵĻ⣬ԶľûǽŵԺ߷ſˣһʱԽ仧⡣
ԶĵȻ֪ԼڻΪԺ󻧿ڻſлɴũ廧ڣĿǰ߻ûſ
ѧҲԶһδ֪ǲһĴ
㣬ԶͱȲЩЧ治ƲĹӪλϾ˼ܵһʱΪҵ⡣
Ϊùĵľаϣ򻧿ڶũҵѧ˵̫ҪˣŬʮ꣬Ϊ汲泯ˣԸصũȥ
ģǲ̫ĻĳѧϾھ˻ԭҲƷ
֣Щûھ˵ѧεҡͷЦǸⰡ
Զ˵ǵģĿǰȷʵǸ⡣ţԺ󶼲⣬һֱڵǰɸ廧ҪʱβͣӪҵܰˡǰӪλ룬ƲյĹӪλڴҶó򻧿ںãû׼ٹʮʮ꣬ũ廧ڳء
Զ⻰Ǹ֣˵ģҲǸڳûߵѧ˵ġ
ԼԼģ֣һλģԶĸ
90Ĵѧصѧѧʶ൱ӲģֻҪڴѧ죬˵ǾӢ
ԵѧУϸļ٣ԶҲܶҪǴѡеרҵѧһϵѧ
Ȼѡ˫ģԶ֪ѡ˶ԷÿԷѡ
ԶҲģǹԽ󣬻ѧУأܻԸ


121 
ԽƸ֮, ԶȥͬԽǵĿұѧԺ
ұѧԺһҵרҵѧԺǿרҵǵʡɿɫұЩרҵڹҲһġ
ԶĴǰ͸ұѧԺвٺ, ƷֺϽԿұѧԺзĹǸҲԿұѧԺƸ, ұѧԺǷȥɵġ
һ̨豸ȡƵĺû, ͬҪǲϣûкʵĲϣٺõҲӲơ
豸ܶʱ豸ʵ, ͨΪϹմﲻԷˮƽ
жҪúø֣Ҫ豸ӲϱҪء
ԶĻǵǰһھ龰, Ʒ, ڲԽ׶, ھĴ۾ͱˣΪʹõĸֲȫ, ǿȺǿȶﲻҪ
ʱΪҵʵĸֲģԶܱȫѰҺʵĸֲĺͲоר, ָ㣬ȥԽǿұѧԺֳڡ
ֽڵʱзֺϽֳ֣ͨڲŽھ۲ϵ⡣
žνĵº, ȥҸ֣־ԼߡԶҲ˷ʱͻ, ǰȥұѧԺ, ˲š
ұѧԺԺԶ˵, ǳ⣺ͷһӪҵѧУƸģΪ㴫һ˼ѧԼԸԸȥɡ
Զ˵ллͬڹУƸͿˣԼ
ԶĽƸѧУ͸ϵ
Զɫұϵʱһһҵ·߹ȥˣ˻Ƹͷβһ飬ʣƸ˵λѧУƸֱҵôƸ
ԶеϤϽŤͷŶԷûЦû뵽Լ־ɼģ˵ѧУʦ
ǣǵʦȥϿΡҪҵˡ־˵㻹ûشҵء
ԶЦ˵ԽǵӪҵһһеר̻еġ
־üë̻еھ֣
ԶæͷԡͬѧȤǹ˾𣿴šҵƬϽͳԼƬݸ
־ɽҵ£ӹƬһ£̧ۿԶģƬ
ԡҽԶģԶеܾǹ˾ԽǣҪǶǹ˾Ȥǹ˾Ƭҹ˾ַ·ͼԶ˵
־ɽƬֹһô͵ϰˡ˽һ¡Ͽˣˡ
ԶЦе˵áѧУƸᣬпҲû׼ʵء
־ɺЦҡҡͷˡ
ԶľԼر㴫ģءҲ־ɲ˵ģ־ɾԶǸԿұѧԺĹǸɣֳѧ
Զʶֳʱ־Ѿҵ乤ˣһҴ͹ϰ࣬ڹЩ־ְºֳԶͰæ
ֳԶĺ֮ԶһֱȥΪԶķչ׳˺͡
ҪģˣԶȻҪ罫һ
ʱǸ緢ѧûĶ򣬲֪᲻ľôֱӼԶ
գԶĺһ֣ڿұѧԺҵһԽϵһλͬµԹ١
ұѧԺӦƸҪԽһЩΪұרҵҵȥ󳧵ıȽ϶࣬һ㶼ڿλöȽƫƧԽǵĻᣬܶ˶ԡ
ͬΪ⣬вѡ˳
Զ¼רҵģרҵûǩҵͬȻ˫ѡ
־ûƸֳԶҲʧ綼Ҫġ
Ƹ֮ԶĲȥݷֳ
ڰ칫ֳԶ˵Լ⡣
ֳƱϵ۾ô֪оֺϽֵģ
ԶЦ˵֮ǰ˵㹦ΡҸֽڴ
Զ˵Žһӵݸֳ
ֳһʮ־ϲ㻹֪ҼʣǺƱţ
֮ǰԶ˵׼Ȿʲᡣ
ֳ֪мʵİãرռһЩƱһŵ1980ĺƱ
ƱԶԼģƱʱһЩΪ֪ƱǳǻͶãȻҪ׼һЩ
ֳĵúϲ£죺ƱڿɹˣҪٿһšôģ
Զ˵ճʱԼġ
̫ˣҲաֳ˵
Զ˵20š
ֳզࣺȼ֮ЩƱǴģ
Զ˵иܵѧġ
ҲϲʰǶˡֳ˵
ԶЦ˵ԼаЩʵֵʲôǮƱֵ˷֣ʱҲǶ֣ؼֽϲͶãֽڰæġ
ֳֵطżʲᣬô˵̧ͷո˵ҪֺϽֲģ
ԶĵͷǵģҪǿ֡ǿȲ345MPa
ֳüĿǰĺϽǿȻ300MPaҪеԶ
Զ˵300MPaģھڶ۲УǿҪߡ
ʱŽʦʵˡ
ԶĻͷ־ɣֳ̧кּˡ
ֳ˵Ǽҵѧ־ɣһо־ɣô
־ɳԶĵͷǴкˣתͷʵ鱨ݸֳʦǿ358MPaǿ302MPa
ֳԶ˵ҲˣĿǰҵĺϽֻﲻҪ󡣰Ī
Զİڰ֣ûϵֽһҪĺϽ֡ǵھĿǰƽ׶ΣͶһЩʱ䡣ǿԵֽڡ
ֳͷʱٿɡ
ԶĶ־˵־ͬѧȤԶеϰ𣿡
־˵Ƕʵң
аĿǰûвоңΪûеרҵĲϹʦǵʵҾͿԽˡԶ˵
־ʼ磺Ѿ˽յλˡ
Զ˵ڻûʽҵɣҽҵ֮ȥλʽ֮ǰҹ˾һʱ䡣һԸ㷢ʣʵϰ
־Щ̫ŵбۿԶģôã֪Զûһ仰ڣǼ鼴
Զĺ޹̯˫֣ԩˣֻǱҵĳ⡣˭Ӫҵ첻أֻÿ첹ˡ
ֳʵ鱨棬Ǳʲ򿪿һۺƱǵЦƲסϲӣԶ˵һȥǳ￴Ҫʲôĸֲġ
Զ˵õġӭֽǳָ㹤ҵƬ֮ǰҴ绰ҿ
ֳƬͷá
Զ뿪֮־ֳʦҪ𣿡
ֳ˵УȻϣоĶõƷȥȥǳ￴Ҫû£͸һȥɡ
־ɵͷǣʦ
ԶĽӵֳĵ绰˵ȥǳ
ԶĹ˵绰ϽȥˡȻеƾɣѾǸ߹ˣϾͷÿ¹Ҳ٣߶гĸӵĳǺܺõˡ
ӵ˳ֳ־ɡ
Զֿ˻ŶֽȥģͶұֽ̫ϵˡ


122 Զ
ԶĽֳʦͽ˵Զ, ȥι۳䡢ʵҺͰ칫¥ٸԶоŶӽרҵۡ
ڹʳóԵģԶó˼С, ͼʦʦͽһԡ
ʵҪΪ־һͬ¼ǢΧҵȥ˷ĵλܸ֮ܵĲࡣ
Խǵļѧ, ԶĻȥʡļѧƸᡣ
һʮ¼ȡ֪ͨȥ, ûǩͬûпѧУķЩҵǶûö⡣
ԶҲżǩͬ, ҵ˫ѡĸԸԶģǩ˺ͬ, Ҳúøɡ
֮һͲ, Ͼ˽
ԶĻԼʱƸ, ̲ס꣬ٹʮʮ, ͵õЩѧо͵Զϰˡ
ԶĸЩѧ¼ȡ֪ͨдıʱ720֮ǰҲ˵, 㹻ѡʱ䡣
ܶѧУҵѮͿʼУˣܵԶʵϰֻ־ɣǴʦι, Զȷʵ˲ӡ
һֱ³û
֣ɰ̲סԶҡͷпҿƸ», ȫûȰ
Զ˵ٵȵȿ, һûаɡ˲Ը뵽, һΪ̫ܣ˶ѧУĹĴѾǳˡ
֣ɰظżҲû취Ҫ֣ڲòѳļʦãûоרҵѵܸɵĻ̫ˣ⿿һФ̫ˣ󣬽չ
Сѧ½٣ȴûˡ
ȶرңһȷżٺ󣬾ͽͻ½ľпɼûȾˣ⺢ҲĴ
ԶҵˣΪֱоӴ͸ŵʦ⣬Ҳûл
ѧУдȥ˰ջɽҪǱߴһ¡
˼٣ҲûпıҪүүҲԸסΪ̫ˣҲѹ֣ĻľԵģûȥֻйͺͺķӣȡ
һ㽫үүӵԼǶ߷ס졣
һ٣һͼԳΪˣ춼оҺʵʱҲȥ
Ѯǩ˺ͬĴѧһǿұѧԺרҵġ
ԶĺܸˣڻԸġ
֣ǸˣʧΪרҵѧܰɻ
û죬ԽҵѧˣһһŮǳ̵ģŮǻϵ
ǰְʱ·ֶԲϣһʣŷõǱ˵¼ȡ֪ͨ顣
¸Ͻ»㱨Զġ
ԶľޱȲ죬Ͻ˽һʲ֪ȷʵԽıҵûвμԶƸᡣ
һ£кǸģŮǰյģҵ󶼱ϼҡ
׼ҵʱˣʵ᲻ñ˴ˣ˼ȥԽǹͬѧõԶ¼ȡ֪ͨûʹҪ¼ȡ֪ͨ顣
ԶĿǣеЦãԶϰҲǿԵģֱӹԾУûбҪͬѧ¼ȡ֪ͨ顣
н˵Բʦ֣̫³çˣԸԡ
Զĵͷԡһ£ҽ㡣ǻϵ԰ɣһҸԡ
Զȥһԣһ֪ҲǳȣȻ£
ԶЦ˵ǰûҪ°ɣΪ˰עһ
һͷУȥԡ
ܿ죬Խˣ˶ʵǳ㣬궼˽ѧԵ֣ͼϰռһԼϽĵ¡
֣ܻϲ˿Ըɻˣĵ˵㿴л۵ٶľͺˡ
ûˣ720űڽֹ˱һԽе̵ģԶĵֱϵʦܣһѧһǿұѧԺϵģһǻ̵ġ
ˣ¼ȡʮˣ6˹ϰ࣬ԼѰģøԶԤڵ֮࣬һҡ
֣Ǹˣ˿ˣԼĻ˵̨ǴɣԿ೪Ϸˡ
־725뿪Զطĵλȥϰġ
ߵʱԶȥ𳵣ҪǱ߸ɵòˣͻԶĴԶ㳨š
־û˵ֻǵͷ³Լˡ
Զȫ᲻ȥµλɵĹרҵԿڻˣпʣԶṩ˹ƽ̨ͿռɷӲŸɡ
Զľã£СӾͻ̸
һ鲻˵ȫ־ȥ˲ء
ԶЦ˵ȻѣԹ˴⣬úϡ̲ˣͷ컹ʣԾûšһϽģͻ
һ˵ϻȥɣӰˡүүڼҲ֪ôˣ绰ȥ˵Թˣ˭֪ûкúóԡ
Զ˵áȥ
Զĸﶼװ˵绰Ǹ˹õ绰ѧ绰ԼϵҲ㡣
°֮һؼң·˵ʳ׼ȥ
յſڣﴫЦֹһ˵ģԶĺһŤͷһۣ˭ˣСӣ
һ˵ܡ
ԶԤǾ·ݣһ£ѾǸˣжǳ㣬ȣԶҲؼүү
Զ׼ţŴͻȻˣһߴӰſ˫۱ס˵棺磡ϲⲻ⣿
ϲʵ̫ˣԶ˷ܵòУʲôʱģô˵
ⲻ˵ģһϲԶԶģȥһһ磬þò
һЦıӭؼң
үүŹգվֵܼЦݣ͵ˣŲҸǣ˵Ҫһϲ
ԶԶһ£Сӿûˡүүÿ춼߶ʲôʱ
ϸûĵܵܣԶ׾Щ׳һЩüЩΪˡ
Զ̧ףˣⲻǹæҵرңǳ鲻үүûд˰ɣҴĻҩô
ԶȥүүѾûʲôˡжǰҪˡ
Զºһ±ӣ˵ûʲô£ءǲõġ
һЦ˵үүĶáûɣȥ
Զһ߲סүүллһ磬ûԡ
Զʣλã
Զ˵Դһ¡
Զ˵дŸϽٻڻɽдַҲ̶᲻ʱ绰֪Ŵ򡣡
Զ˵ϽлҺò׻һˣﾹȻֻүүڡľȶȻ½ȥˣ֪֮ǰܲܿСһ
Զ˵дŸǣܲ
Զָ˵ʣҽʲôʱ
·ˣʱѾˡԶ˵
ԶЩźҵСӲҰŲϼң´μǶܽжˡ
ԶЦ˵ȡ
Զ̾Ϣ격ʿʱܻҪǱһվٻܻ


123 
һڳԶģԶ, Զǹ
Զ˵á
ԶĸϽȥ绰Զ򴫺
ǰ, ͿʼʢУΪǵͨѶṩ˼ı
ʼִֻ򴫺̨Է绰, öԷص绰
ȥ꿪ʼ˺Դ, ̨ͨԣеںֻš
Զĺһһ̨Դϵ
۸ɲ, һ̨ǧ飬ѵ߰˰٣ÿʹûûѼٷѡ
ԶĵλҪ, ʱЧԷǳҪ, ÿߺͳһ˴, һʱõϢȥɷáִ
Ӻ󣬵绰, ԶԶڵ绰˵磬ʲô£
ԶŻͲ, Ҹҿɲҵ㡣
һ˹ĵԶͷ𣬶ˣ
ԶЦ, 㣬, ǵԷ
ԶĴԶù绰, Թʲô绰, ˡС𼤶СԨûǳԷûУڿȥ㡣
Զ˵ûУһڵλءҸȻؼҡҰɡ
Զ˵С
ķ֣ԶˣԶҲˣͲԶˡ
˵ĪүүүµľԼȲԶԶˣȻֻһ£Ҳú⡣
꣬һԺүүϣ˵ģˣȴһһϼҰɡ
үһֱһصԸԼ֮ǰٻһϼңһףɨһϰ顢ڣǻȥǰְϸء
ԸŮǺΪѣүү85ˣһмλĻ᣿ȷʵ˵Ըôȵ죬85˵һðա
ϼҽͨ𳵺󻹵õһ·һܹͣˣܾԶе㵣˻ûң·ϱ۳ëˡ
үҪ֮üĬˣû˸ҴӦ
үүȥ˯֮ԶĿԶӻȥ
һϴԶԺţȥˣ˼·۰ɣôȥ˯
ʱûۡԶ̧ͷȥһһѾ35ˣʱƺֹͣһ˶˼ֳأı仯ûУԼһ
һ˲ͷһʣô
Զ˵ͦõġ
ڲܴɣ
СйǿϺܶ౶ʱ뵽йĲ࣬ЩԶЦ
ɣһ˵
ǵģпѧ档е㵣ģܲҵʵĸλԶ˵
һĬƬ̣˵Ҳô˳ѧԸعԭɡ
ԶšһһǻġеҸˣΪֱƽڲȥ׷ϣԶҲûиϵһ졣
һЦҪ֪ô룬϶ǳ˵ġ춼
ԶҲЦˣܣ˼ܲҸ̫Զһ硣
ţһŤͷ
Զԥһ£˵Ҹĳڷչ˳ɣ
һͷСжȥͬڷһж࣬ھĽеûﵽԤڣ̫ˡҲû
ʽûѣ
һ˵ʱûС
Զͷ˵ʲôȴв֪ôڣֻóĬһľõ£˼䣬طȥ˯ˡ
һҲ˻ط
ԶĻȥϴ˸裬ֱӽһ䡣
һ̧ͷС˵ôˣ
Զһ£ȻЦԶ˯һݣһ˯쾭壬ڼңֵӦ˯һݡ
ˣ˯߰ɣѾ˯ˣͲȥˡԶҿһүүȥķ
һͣ㻹Ǵүүȥ
Զ̾ϢȻôأ85ˣ14ǰΪһôشϼҸϹдźʱ㣬Ӧǽӵž͸˹14ͻȥһΡܶȥô򵥵Ըôܲ㣿
ôˣôȣ·ôԶ㲻³⣿һǡ
£취⳵װһ£װϿյŪɵΣһ·ȥ̵֣ݣȻ󵽵ȥ⳵ȥԶ˵ԼԤķ
һ˵;ȫɡ
һ·һ·Ъĳסݣ֮ż໨ʱ䡣Զ˵
Ǹеİ취ǱȽϷʱ䡣һ˵
û취Ҿ·̫ܲˡҪ𳵰ɣطԶ˵
ϸһ£Ҹȫ׵İ취һ˵
ڵԶʵû˯ţʱûŴ˵˵ġ
˺þ˶ûڴŵ֪ȥһ˯ˣ㽫Ƹˡ
ΪʱԶñȽԶûȥϰ࣬ڳ׼緹ʳĺܶ࣬Ҫ͡
ԶŹǷ磬ôûȥϰࣿ
Զ˵òײŻܾȥϰࡣ׷ۣҸŪ׷ۡ
ãлл硣Զȥϴ˳ʣүүһأ
үүȥˣһȥˡ
ԶϴϣԶѾ׷ۡ
Զ׷۳ڣԶ߿ɻǵ׷ۺóԣֹ񫡣
ԶЦ˵ҿţҲͦ˰ǰЩ
Զ˼Ц̫æˣȱ˶ⶼûˡ
æҲҪǵö塣û̸ŮѣͳˡԶ˵
ԶٺЦڡ磬궼ʮ˰ɣɩأ
ԶĵһۣгԵĻ²ס죿
ԶŤͷſڿһۣѹ˵磬ôû飬ǲΪһ磿
Զ۾ԲˣԶ
Զͷ·̧ۣۿԶģȻٺЦЦЦžͱǺסˣķȫ˳
ԶķĻ̧ıôˣԶܱǺס˲ˣ
Զ룬˼£Ȼ˿ˮǺˡ磬㻹ûشأǲ
ԶĴ
ԶˮĴָ˹һһ԰еģͬɶ
Զġšһ
ԶҪ¶ģô𣬸Ͻ§סļ磬˵磬ģİѹ֣ѹ֣
Զĳſڿһۣѹǧκ˵𡣡
Զͷø׼Ƶģҿ϶˵ġſԶģԷ
ԶĿıƺСӵĽͦǿģƵ¡û뵽һ˾ȻԶ
Զ˵磬ô֪ģ
Զҡͷ
ԶС˵ھɽɽͬʾкöˣеŮĶСһοʱǵ߸ҵ֪ʱ棬ʲôϡŹֵ¶Сий˵йʵҲв٣ֻҶ͵͵ҹΪΪǲǷ
Ҿ뵽һ磬ϵôãֶ飬̸ûпһԡΪһ˯û뵽㻹ȥһǶҾÿԷǳ󣬲ġԶ˵
Զб㲻öģ
ԶҡͷȻҸ簡ˣҶ˭ܶҸ硣磬ģ֧ǡһúýҵĺӣա
ÿԶԶЦۿȴ̲סʪˡ


124 Զ
һ°, ԶܳԼЦЦͷеëëģʲô, ҡͷ˵û¡
ֱϸԶĵһűɽԭԶѾ֪Ĺϵ
һ־ϲû뵽ô׾ͱԶˣ˷ܵתûСӡ̫ˣ̫ˣ
Զĵļ, һʶľԶ, ϵõҲԶڵһ֧ǵҲԶǸСް
תסԶģٺ٣̫ˣ֧һôôأ
Զķ§סֵġΪ, Ƶ£ܶȸߡ˿ɲ̫ð졣
ûϵ, ûϵǾ֧ǣ㲻ǹԮҲ˸ԿⲿѹһԶļɵЦֹס
ԶıĪЩ, ֪һԼһܼ, ܵѹҪԼܶࡣ
һԼ꣬ĸϣϽɼҡ
ҵλϰ, ΧͬҲעĸ, һʦ, , ֳóڣŮѧײĽĶ󣬼ʦϵ⣬ûʵҲѱ˲׽Ӱ
Զ̬ɸһĪĹ裬Ҫúøлˡ
һԶõе֣꺮ů޾ϸԶ׸绹Ҫܵ
ԶĸϽȰסһֵ㣬̫ˣүүˡ
һԼС
ԶĸԶд˹ҺţԶһ֮ھʹӹ˻
صһ㣬ԶǰһŴ绰ؼң˵ˣϽʦٻˣȻдҵҪģֻǻ˸ص㡣
ֶˣСԺÿ춼˻Цүү泩ˡżӴˣ˻ϼҵ¡
ԶĴӦүүʵЩѾ׼ˣ˿յ쳵̳Ʊ
ûԼҪǵ·ǣûиٹ·Լ̫ʱֳ׳¡
ƻ𳵵ٴ⳵ϼҡ
ԶûŻȥϾУĵۣŰҲûڡ
һҲûһȥΪоԽ
үүصԶ뻨߼һпյСȻûУͷпյĳͲ࣬οСط
û취ֻͣһ죬ȵڶһߣûʱ
үүľͷܺãΪҪϼˡԶĵЩģ˼һؼôһˣҪȥ٣ȥûʱ
ϴλؼҲʮǰһЩС仯ϼҵĴȴɸԭ࣬ʮһա
һһ˴ĺ䶯ǾԶºȺƴѧǡ
ĽгϢˣһôڣɽɳĽˡ
Զүү棬峤ʹ֧飬ʾһͨ·ǽԤɱó
ֻһǿͨţ·ͽԶľ·Ǵȥһ
˵вϲѧĺӣԶı㰤ȥҷãȰȥѧеЩӵѧѣӦǶֱҵΪֹ
ЩΪƶһ΢ˡ
ϣǿüϴѧĺôҲԼҺӺúö飬߳ɽı˰ɡ
ϼҵʱ򣬻ЩھԶģܲǼҵȥ򹤡
ԶĴǰûдӦԼɻȻҲԸӦȥɻ
ҲӦݿĹ˵ĻдŻ֪ͨǹȥ
Ǳ߶ҵֿ죬Ů·㣬ԼҪй
ϼһصԽǵʱԶļѾˡ
үүȻΪۺ˷ܹȣһȻʲô󲡣Ҳڴ˺ü죬ԶüˣΧڴź˺ü졣
үǸ⣬ֱ˵Լ˲ˡӵ氲οүүתͷȴ档
ȵүүµصʱľȶҲˣΪӵ֪ԶԤǰһЩӷء
Լ½𳵻ģ֪Ľ͵³ľϻ𳵡
ܽ˵ԺͣԼȥˡ
ԶĺһȻֻû£˻𳵻תأǿɲҾôԼߣͷ˶пܱοδĺӡ
Զ820ҵģ뿪ԺֻǱҵٻˡ
ҵʱүү޵úģſݺᣬ˲̻ͷ
Զϳϳ֮Ҳ̲ס޳ôչ˺үүһԼ
ԶӦţȴЩζԴǰүүˤ֮Դǰδϼһ֮ľҲԽˡ
Ȼϣүү꣬үүǸˣʱԹ̫Ŀ̫ܻ࣬Ѿǳˡүڵÿһ죬˵׬ġ
91賿ԶĻ˯Уͱ绰ѣԨģ˵Զۣձ͵ҽԺӦǿҪˡ
ԶĸϽӴһҲˣԶĽȥ컹ҪϿΣ˯һ򴫺
һ˵ﻹ˯Ű
Զ˵˯Ҳ˯үүڼңðүүŪ͡
Ϳѧˣүү˵ҪȥסԶûͬ⣬⼸ɷǳȣ˵Ⲩϻ֮ٹȥ
һ뵽˵Уȥɡ
ԶĸϵҽԺʱԶﻹûڲšҽ˵ʱ䣬õȡ
ְְԨץ˵ҰСﲻá
Сͷʪˣڶͷϣɫ԰ףǳü˵⻹أаҲǵȣǺ㣬˵
Զ˵С˵öԡԨˮûУСιˮ
Ԩɵۣû
ԶεؿһۣԼĶݸԨˮȥװˮ
ԨٺЦ磬ôôܵ
Զ˵ҽԺܼˣоˡչүүóľ顣
Ԩ˼ͷϽҳˮȥˮ
ԶԶ֣˵תע
ϴοӣβȥҽԺʱǸСգʮȥˣ㶼ҪˡԶĿõӣ¶Цݡ
ԶЦ˵磬лл㡣ǴҴӹŹ˻
ԶıЩᣬɲǴӹŹġ
Զ˵⻰üͷץסԶĵʶսˣֿʼʹˡ
Զץţһʹ
һֱȵ磬Զűͽ̵˳ţʺܺã˳Ǹ72СĸŮƽ
ԨСرͰͺͨͨŮϲòУ˵ŮƯӤ
ԶҲȻСŮƯģǺܿɰСС۾СͣССţôɰĶҪˣ޲ܽȫ綼źá
ðСﶼŮˣԶһˡүүӦûܸ˰ɡ
ӢѾˣӢչԶԶǳͶԵϲϱԼŮһʱԨؿԼǸˡ
Ҳϲֱ˵ŮãҪŮ
Ԩһһ㣬ѾӣĶкԨ˸ŮŮһжôܳ衣
ԶĳչԶϽȥүүϲ˳һҲ˸Ϣ


125 
ԶϲðŮ, Զ˶ϲȫΪС׼ײߣ˺ܶ, Ԩ飬ȡԶ
ԨˣкŮ֡ȡĸϣԶԢŸĸϣ־ԶԶָԭϣ񰮹ʫԭһĲȻȰ
һ, û, Щʫʸ踳ҳֶһߣҲʵ֡
ԶĸŮԺ죬ԶĿȥǳԺڻؼҵ·ϣͽӵһ֣, سһˣ¡
ԶĽԶĸŮͻؼ, ֱӻ˳
֮ԶĲŷ֣ԭ־ˡ
־ɼԶģЩε˵Զ, , 㲻
ԶЦտ, ֣Ȼ, ӭļ룡ԶĴԶ㳨š
־ɼ֮, ԶĲоʽ, רҵıһ𣬱ұѧЭֳڼһзֺϽ֡
Զϣ꣬ͽھ
㽻ʱԶɴж͵綯һȥչ
жһһ10صжͺΪXY002֮ǰǿҲ4֣ԭǼ۸ֻ90000Ԫֻԭ32000Ԫ
ˣжļʻﻹװյ
װϿյֻ书Ч൱
ΪϷȣǹ㶫ÿ꼸г߰˸µ죬Ȼûбߵ½ʡݸߣڳڻ⹤ж˾˵൱
ؿյͿԽǴ͵˿ų
ڹͬлǶһݡΪ֮ǰʻֻзȡؿյֻڱȽϸߵСγ
չֻһֻ̨ԤΪXY002ֻüͶ
ˣ³6жҲװ˿յ۱ԭ2000Ԫ58000ǵ60000Ԫ
ؿյǴձڵģɱ۾Ҫǧ࣬൱װյ׬ǮҪһ㣬֮һǲ׬ǮҲҪװ
³Ȼ˺ܶעڹ㽻ϣԤ۳ȥʮ
6жΪ˿յҲڹ㽻ȥ˽
㽻֮Զֱڡձ͡ϿXY002Ĵ棬صǿ³Ŀյ
㽻֮۲ĵ绰ˡʮ£Զжﵽʷ¸ߣϹ㽻ϵһͻ̨
ΪһרҵԵĹ߳ȫͬҵоǰéġ
ԶĹƣ֮ʣжһ߷ڣϾʼˣյԵòô룬ȵʱ˾ǲŻյ
Ӱӵ㣬жԶĿǰҲֻ Ԥ۵ģʽۣһСֻ󲿷ֶһµһɲƷѹ֤ʽ˳
㽻ԶյһϢ˾863ƻĿͨˣյһһĿ
Ǯ࣬һʸ֤Ժҵ˰Żݡ
Զз˵õϢ裬˵ģ͹ͲˣشĿоְнǷǳҪĳ롣
зí˾괺㽻֮ǰھ
֮ǰֲȻ˺üչ٣ԶҲʮڴھзɹ
Ҳһж˵ؼĻȡֺֽϽֵзʱ䡣
ȻھõĸǿֿԴӹڣ۸񰺹˵δػõЩ϶˵ҲսʣϸƳйġ
ԶھҪ⾺ضҪҪڶԷ˼ʱܶסǽ˽˶ԷûԸ㡣
ǸֲҪԸ㣬ҪҺѹסͻȣҪȡԸ㡣
ȻһжԶĵԸȫʵԸʵ̫ˣϾԶ޵ġҵܹҲʵԸ㣬ᱻӡ
1992꣬һ˵ҲǸҪݣ1984ҵУѾ˸ͷҲζţְˡ
˸ְƣܴоˡ
һʱ䣬һ͵ݽԼϡ𣬳˽ѧйҲһֱûֹͣгɼҲҪְƣӦǺ˳ġ
ԶҲˣ˽˵ʱܻ٩ؽһڡ⼸ѾС֮Ȥˡ
ְ12·ݹԶĽӵһһ˵ְƽеš
ԶĸϽõģġԶ°ˣ˲ˣ˾ƣ׼úðףһ
Զ÷ˣһһֱȵڣһûԶĸϽڣؼҳԷ
Ȼûеȵһֱʮõķ˶ˣһû
ԶüѵְƣͬǳԷȥˣӦûԼߴ绰˵ġ˵⣿
Զ׼ȥѧУմţ㿴һʧǵǰʯϡ
ԶĸϽȥˣôݣﴵ磬ô죬㲻䰡
һ̧ͷԶģ죬û˵
ԶĸϽֽݣʲô˵ˣҪڵġֶġ
ԺţһһѽԶıסˣԲ𡣡
Զһ£סԲˣ
һƵ˵ûְơ
£ûϾû£սߣԷȥҰѲȡˡԶһȥ
߳ԷʱԶĲʣѧУ׻ʲô˰Ȼϸߡ
һͣƬ̣˵ѧԺֻȴˡ
Զľȵ˵ôˣʯʦ𣿡
һ˵һԱҲˡ
Զһ£ԱְƸǲһɣ
ǲһǸֻˣûϡһ˵
ҲʸˣԶʡ
һ˵Ӧùɡ
ԶĿЦûϾˡɣؼңѵЦ㡣
һ̾ұΪϸڣԺдоʸˣԶҸءоеԲ㡣
ԶĴչȥһ£ÿɰ
һ˼˵ǽڡ
Զ濴˵ʲôʱҵڡ
һеί߲Ҳ֮ɢȥ
ԶȥǶһ£һǱǸŮԱģΪԱոսԺ˽ƣԱѧеĿڱãȽߵʸҲԺġ
ߵԭΪԽҪһְҪְƵ˲ʸַ
ŭ££İ൱ѧԺԺǹѧԺ֮ܣúøѧʣ֪ҸŮϵռҪְԽҪ꣡
ԶҲʮַŭһϧֻѾ˵£ֻǲݿڰˣˣԼҲûӡ


126 
ԶĲûд¾ôȥ, ѧԺԺǼֱǶԼĸУ裬˻ѧԺ, Խ
ԶĶԵ˽⣬ӬӪĺɫ֮ͽǹ֮ˣǲܾѧʵģԾǺҪƤɣ
ԶȥԺ, ȥ²ŴϺĳѧԽġ
˶ǰϵĴѧ, ҵϾĳѧҵУν̣ڼ˸ְоһֱڸУָ߿ֱϺĳѧĲʿ
ʿҵϺѧν, ȥյԽоǵӹ̣Զ, ɲôⷽרҵʿ
ԶĴͼݽ赽ĲʿģȥԨˣȷһ¶ԷĴ治ڳϮ
Ԩ֮, ˵оڹǱȽȽ, ڹѾȽձˣϴԶ, Ҹ۹ⷽ⡣ǳϮ, Ҳǳڵġ
Զ˵Ǿȥʶ, ǲǳϮġ
ԶĽⱾӰӡ, ˰Զȥ֤
ͬʱԶҲûзΥҼ͵֤ݣ̰ܻߵȡ
Խ󲻾ã̰ܻߵû̫ԣְ֮ģֲţѹ켺µǲټȴΪ⵹֤ݡ
ԶֻӵԶǱߵĽ
ź֮ǰҪѧԺÿλʦһĿп⣬һԶеĴʽھзĿ
ȴˣ˵ĿСĿԶеУֻڰ˼Ҵ򹤣ΪԽʦҪѧоΪΣֻ׬ǮҵܻѧУĿзΧ
һòû˵ѧо͸ΪģнõȥǾ˷ѹҺԴ
˵ҪҵҲܸ˽øСҪһп⣬ҪԼĿˡ
һʱֱӰԶеĹȨ˦ϣ˵ԼԶеˣ뵽ԶķԶģȷʵҲ㲻ˣǿסŭ
ʵһһֱоⶼԶзĿһ£Ժû˵ʱ򣬴ûʾ飬֧֡Ϊ⾭ԶͷзֺѧУоɹԽģǽԴϲ¡
ʱһжά״Ǹȣҹʡվ˽ŸͿʼˡ
һܱƣֻû¿⡣ھǹؼʱ̣˼ȥĿ⡣
ʵڷƵʱһԶ˵ҪҸɴְˣרĸз
ʵԶʱҲһѧУְع˾ɣΪݹһ˵ʵеࡣ
һ˵ְԶȴͬ⣺УʱְǸ䡣ѧʵ뿪ѧУѧУţǲǺѧǣԽ𣿡
һȻҲ᲻뿪ԽֻʵڲϲֶթĻ
Ϊ򸻹󣬲ŸϽ뿪гһ˵쵼ѧУĻʧֲһãԲ뵽ְԼɡ
Ҳ֪ԶҪרзԼ
Զİοһ㱨򵥵ĿˣӦһѧУѧвʦΪְоġ
һ¶Цڸⲻ˷𣿡
Զ̯֣ϲµ쵼ֻôӦ
ڵʱ˷򸾻Խꡣ˼ֿʼ߶һĻ£Ѿ˿ɽˣΪϤ󶼸ˣһҲûϡ
ֻץסǰԶ˵СԶһǹϵõѣͲܰһ¶𣿡
ԶЦ˵ĸҲԸæҰﲻϣԼ飬˵ҪǸܣ͸ҶϾϵĸҰ
˼ôһ񣬴򶨵⣬ʮͷţϾ͵ʮˣɼңûкӣ˿ô죿Ҫиͷȣ˲赹ˮ˶ûС
ԶֻȰĸ»Զأ˭Ҳ֪ʲô
˼˵̾Ϣæڹ
һοĸף裬ûͰְ֡ҶԼڵͦģǲ𡣸ǵһڵԼѡģԼûʲôúڵġ
˼ǣĸѡͶ裬Լѡѡûʲôúڵġ
˼⻰Ȼ˵
һ˵ְƵ£Ҳ̲ס̾ϢϣЩʱ̤̤ʵʵʵµģǱȲϻӪġҲظ˼ƽϣаѹģضǺȻ
о£һԶΪҲΪ˽ǲҵү˵Ժ˼ôôؾɣҸĸ￪ţȻ863ƻĿȨ˽ѧУôͲܸ˽ˣżëϹָӣ
Զĺһһۣ⵹ǵϣүӲԸҵֻǲ̫һιҵ
꣬ΪûףһĸûǢһ֣꣬ȶֱȽϻÿɰ˷֮ܵ֡
꣬һӵѧУ֪ͨ˵ǰȥĳѧѧߣΪڰꡣ
Ļ᲻Ǹ˭ɶ콵ڱǶһ˵ȴΪѣ֪ȥѧϰĻ൱ѵãĿǰ߲
ھзĿǰĽҪͷȴҪڹϱ롣
Զĵ֪Ϣǳ⣺ѧ߲ҪԼô㣿
һҲɻ󣺡԰ǳ֡ҲûʣôᰲŸңһǴҶͷԺָܻҰѵҰģ
Զ˵绰ȥʡ
һ绰ȥˣȻйأҲ˵һԽǹʱ򣬸Խĳ쵼һ죬ϣԷչһԼӣԷһһ
һЦã㲻İ컵£Ҫһǲȥ˰ɡ
ԶĿһҧȥôõĻᣬԺ֪᲻СǶǰھʱƳһЩѡ
ҪԶ뵽طǳϡȱΪ¶ͷǱض䵽ϣɲܱǡ
һ˵һ²ܳץʱ乥ذɡ
Զ˵ҪĴŪǿʽھ´Ĵġ
һͷȥ֣һ¡
֣˵һȥ޵ĻᣬҲȫ֧ȥӵ¹ѧѾǼʮǰˣͻͽ»˲֪ٴʱȥѧϰһ¼ˡ
֣ʣµĹһֻȥС
¾ôһȥѧ
һȥѧߵ¹ȻѧУܶ˵ĹעȫУһѧԺģһǹѧԺġ
׼ԼȥģУȴԷ˵һȥ
غȻˬȥУ˵˵һû룬ֻһͨʦø
Уһ仰»ȥϼ쵼˼
סˣû˵һʲô


127 ɶ
зѧݿ̵, һ»պǩ֤Ҳһ¡
磬ȵһ֤룬Ҳ·ݡЩһ, һûרоĴʽھûܳɹʽھ
ȥ֮ǰһǰȥĸǶСס졣ԶΪæֻԽϳ
һ󣬸ԶĴ˸绰ƽһ, ԶֽӵĴ, ٻص绰
ԶĸϽȥһôˣ
һ˵ҰЩʣȥҽԺ飬ֹ̫ۣҽ˵ǳԶ, ô죿һȥȥ
Զһôôأ
һ˵θһֱͲãŲҽԺҽԺ, Ƭ˵Ϣ⣬ҿܲˡ
Զæ˵Ϲ룬Ƚ˵ҽƱȥ
ǳô죿
ûҲУæù
лл㡣
һ, ˵⻰ͼ˰
, ˵ˣҵ
ԶĹ˵绰, Ͻųͼ, Ԩȥչһүүľá
, ˷ɱķɻ
ȸϵʱ, Ѿ賿ԶĴȥ301ҽԺסԺ
Զĸһ˸һſڽӵԶģȥ˸ϢĲ
סǸ߸ɲְΣȴסǾ⹱׵ˡ
˯ˣһȴ˯ȫޣԶĶ䣬ͷԶļͷԵô
Զ֪ܣĸδټ֮󣬱˴˶ѧȥӦӵݣողҵһƽ㣬ȴֽˣôܵˡ
Զοģµġģ˵ĲҪ߲١
𣿡һŽɵʡ
ʲôʱƭ㣿
һ˵ֻ§Զģϼȡ
һȡȥг̣Զļȥ㲻ȥⲻֵĻĺˣͽչ˰ɡ
ڶ죬ԶѾ˱еܾȡ
ԶĽͣһ˵˸Ϣ⣬ҪҪȥˣ԰չ
ûи˵ǰ֢Ӱ첡˵ĺ
˵ǸСôҪ鷳չҡ
ҲһͲܷȥˡԶЦ˵
˰ڰ֣øȥҽԺҽʿչңĻǡ˵ˣһ衣
Զ˵ĸʹˣʿŮģչ󷽱㣬չ˰ɡһȥ
һ˵֣ԶչɣͷҴлȻҾͲȥˡ
̾аɣǾ鷳СԶˡ
죬һͳ˷ɻȥԶҽԺչˡ
˼֪ɷزܴ춼ûȥҽԺ¿Ʋ֪ԶæչˣȻǸм
ԶİοļûأӦûôءҾģҲҪֻҪƣʻǺܴġ
˼еصͷлл㣬СԶ
󣬻ȷǴ󳦰ڣһûתơ
ҽԺõδΪг
УԶҽԺչˡСˮԷ󵽲ϲȫԶһְģչ˵÷ܵ
˵쵼ͬͬѧ֪סԺ׷׹̽Զһչˣǲӡ
Це˵԰ǶӣɶӡҶȥѧˣչңҶչ˵ûܵ
Ϊ׶ӣû뵽Ȼ˵Ǹɶӣ׷׿øǶãֶ˸ӡ
Զڶ̲סпҪ֪ԼһĹϵ֪ܲôϲϿԼӡ
Զڱչ˰£㽻쿪ʼˣbpÿ춼Ҫüأǳʾġ
˵СԶæĻȻȥɣԼµˣͿԳԺ
Զ˵û£Ժٻء
˰֣ãذɡ㹤ôæչôãô๤ǹⲻȥٴȥҪ˯̤ʵˡ
Զô˵ֻ˵ǺðɣͻȥҪʲô£ֱӸҴ绰绰ҪҲˣ͸Ҵ򴫺һڹڣԶ½Ϊ㣬ֱӽҾУǧҼ⡣
˵ãҲ⡣Ҳңæ¡
ԶĻͷ˼һЩչ˲˵ϸڣŷ뿪ȥ׼㽻ᡣ
Զߺ˼չ˼죬Ÿоչ˲˵Ĳף̲סпСԶ治׷ǹʵģչô죬Ҳû䱧Թ
˵ȻףǴʵģһǺѡ
˼˵ӵҲûչǡ
˵ͷ˵Ҳǡ
ͷһúлл˼ҡ
ԶĻصԽǵʱھѾˣֳ־ɵҲǿֵˣǿܹﵽ356MPaھ㹻ˡ
ڲϺϳɵʱھͼ̫ûõ֤顣ι㽻ᣬھǲȥࡣ
ԶľɴĴʽھ֮һչ
ȻھҲǲˣȼϸ֮󣬻ͨʽۡ
ι㽻ϣԶеĴжһѣΪϾ͵ˣڲɹӵʱ򣬿յҲҪǵҪ֮һ
Сͺŵжһٶ
Ҵӽ꿪ǵжԵӣѾ𽥵õҵڵϿɡ
ڹݲμӹ㽻ʱԶȥծ
ǰԶĽ綯һתø˺üҷһԺԶʽˡɵȳ˾֡
˼꣬ɵƾǿƷ֪ռгݶΪΨһƷƿĹƷơ
ʱԶĽ1500תøˣ˳½½˼ծǷǷ˵ǽһԻ塣
ԶûҵѦͣһʣ֪ѦͽѾݡ
Զĺ⣬ѦݣȻû֪һǳڵĳ˭
Է˵׹ں
ԶΪԼˣٴһ˭
׹ںԷ˵
Զٴ̧ͷһ˵ӣûиİʣǳɵϲˣ
Էͷǵġ³̸õĺ㽻ͱˣǳ˷չλͻԭƷƲչ
Զ˵Ƿǵծ˭ȥҪ׹ں𣿡
ԷҡͷֻǸԱҶ֪ȥǳɡ
Զֻܵɵȥ׹ں׹ںҲڣԶģƺȫ⣬ܵضԶ˵Ѧ;ܾЦȻҡ
ԶĴָ׳ֶΣϲԸԳ˻ǷծǲǸ֣
׹ں˵ָתø˼ǮѾǺϲˣǸת÷Ѻ˸ת÷ѼǧѾۡûлǲ֣ǳǧĲ֣ԶǲǸĨͷˣ
ԶЦ˵ֽдת÷ѣ˻Ƿô˵ĨĨɲ򡣡
׹ںšüͷȻԼԩͷ治٣
Զҡͷ١ɵѾΪĵ綯һƷƣҲ벻ǵĹװɡ׳ˣͲԺٸǺ𣿡
׹ںԶģǻһ֪Զ쳵ȥˣһѾмû¼ˡ
ԶЦЦʲôʱ˵ˣǲÿ껹ڲչô
׹ںʣǵ¼ĸģ
ҵܣǺܿͻ֪ˡԶĵȻûи˵ǷʲôʱǾͷͥϼɡ
򣬻ֵô˾ġ
׹ںҧ˵
ӹ㽻صԽǣԶյİԶĻģȥĲʿģһӢİڿ棬ǹڵϢġ


128 ٱ
Զдú, ĲʿĳһϢڿ1982һƪġ
Ȿ־֪ȸϲϡNature͡Scienceѧ־һȽרҵ־֪ҲС
Զõʱ, ⿴Ŀ¼оٵݾ;ʶΪյʱͷĹרҵصףоͰƪġ
ҵʱƶϣܿҵⱾ¡
Զģֽĺ־ϵ¶Ա, Կ϶, ĲʿһǶԭķиճ
ʿĵĺ۵֤ǳϮģԶ˵ĲʿʵЩ󣬿Ƿˮƽɵġ
Ϊ˸ֳṩǿ֤ݣԶֽ־ϵԭȫġ
ԶĿĵķ壬̲סЦ, ֮ĹȻǳϮġΪ˹ľû֪
һǸõ־, ȷʵҲе㱾¡
Զģ˭ȥ뵽ĲʿģϾѾʮǰ־ˣǻѧˣҲ޴֤
ɵ, һ, һǵԶġԶǡиܾܵʿͬһרҵ, ϸù
֤, Զĥ, Ҫʹ, ʹЧﵽѣ
ϣǰԺλȥѣԽ󶼴ȥٻѧ
ԶĳϮ֤ȥ壬
忴Զ֤ݣ¶ĵɫߣʲôʿȻǸðƻ
ԶʣʦҵýЩ͵ȥʣ
룺ĸǲʿĵڿȥʿѧУҲҪһݣѧλȡֻҪѧٵϢһѧԺԺְͱסˡ
Խʦ𣿡
˵УƢԣӦû
Զ˵ʵ뽫Խ߳ȥ뽫ӽʦ߳ȥӵܡ
˵ѧٵ±еĴѧ¼ǸоƾڣһЩͨУܻ¼
ڶǸְоˮֻ֣ʱ̫ԶòˡԶҡͷ˵
忴ԶģͻȻЦû뵽㻹뵽ȥĲʿġа취־Ҷû˵֪ĹҲࡣԶ뵽˷ľˣȥʮǰԭ塣
ԶЦ˵Ǹгرˣֹ֮ӸλԼˣѹѧʵͬУʵ̫ˡȻӦ뵽ĺ
˵ɵƯ˵뵽ĺһɣϵãԶİһͷҲ
Զİָ㣬ġϮԭ壬ԼԶĸӡ˺üݣдһٱţһʼĸʿͶѧУһݼĸķڿ磬һʼĸԽУ
ĸУڿװƣͽͶйȥ
ִ󣬲Ͳưոݡ
зӦԽԽУżٲȥԭաȻרҵ־ĳЩʹѧǶЩڿģͷԶ̫ҡ
Խ廪ѧҵ˸־ԭ壬һգϮʵ
֮ԽУٿ쵼ӻ飬ֽͣĹѧԺԺְ
ȷ֤ǰͼƱ磬˵ԼоֻǸԷǡƣһغˣԲǳϮ
ֱԽ࣬ĸУķڿûзӦ󲻵òԽ棬ȥϵĸУ
ȵĳϮ±ĸУȡĲʿѧλѧڿش͵ǸʱѾǼºˣЩǺ󻰡
1993꣬йõķչɳֳһƬٵ󣬵ͬҲŴΣ緿زٷ١
1991ʱϵķÿƽ1000Ԫ1993꣬Ѿǵ7500ԪÿƽʱȫԣϺ¾ҲİԪ
˭֪ⲻʽͳͻԴԴϵӿ룬Ҷ֪ĭ𣬵ĭԼֻҪĽǾû¡
ʱ˾ԶĵȰ棬һǧĵƤǧתˣ׬һȻƨɻ㽭
6·ݣҳ̨߶Ծýк۵أһӰľǺϷز
ĭڱƣʽ׷룬򷿿Ҳӿڽķȥزûʽ¸ǣڽ¥β¥
߼۵ƤҲû˽ûǮ¥ֱӳء
ϷزĭҲӰ쵽ȫķгط۷׷µ
Զʱ򷿵ģΪǰĵزȶȣԽҲʼƷ
ԶĿԽһ¿¥̣Ҹ԰ԽʦԺԶԶıǹ˾ľҲУҪǶɽкһ԰ʮ˾ӡ
ѼҰԼ״ͨһףٸԶҲһףͬһСһ¥һ˾Ͷһ
Ȼ֪ԶԶﶨӣԽǣǻеطȥ
ڷӣԶһֱãסУûҪڻ
ٵʱ˾źԽˣлġ
ˣԼʶԶģǽʶһǣЩ⣬ʹûʧ֣ȫԶָ㣬һҪòС
˾ʱԶڿǳˬشһӣף
Զô˵бͷӸǣ
˾ͷ԰Ҫ㣬ҿ϶ÿӶûˡڲû׬һǧĹ
ԶЦ˵Լ̰ʿɶֹæӾͲˣⷿӽˣŰ˰ٶһƽ𡣡
֪϶Ķݣ͵㶫Ҳġ˾˵
Զ˵ǮţģʱٸǮ
˾˵ǺðɡܵΪʲôɣȻһ˲Ͱˣ
ôаǹүү˼Ҳʱ߶ء
ҲԣӦģүүˡҪȥһ˰ɣүү
Զæ֣ǱˡүүʹˣڣƽƽģҾллˡ漸죬үүǾ㹻ˡүүϲСӣҸɶӶ̫ү
ϣǾͶס졣˾ڴӦ
٣Զľȶ͵˱
ϣȥǣ˺˼뷨
ԶıӶϻԽסһʱ䣬ǵԽǵʵȣʺҲʱҪȥҽԺ飬ͷӹȥˡ
ԶĸһʱȥһĸǸֹ̬۵ˣԼĲ£󿵸״ܲ
ԶľүӵĲܹ
˾һҹסһҵԺүүҲס
پͻˣûȥɷ磬үүȽҪڼҲһд
ڣ͸үү˾ӻ˺ö໭
үүرϲĻ˵Ƭ˼


129 ¸
Զûл, ŵʦо߲˵ѧǰ졣
ԶԽԽԵظо, ŵ͵Ҹи飬ԽԽѾ۵һˡ
ĿǰԺֻܾԼСԽˡ
Զѧӹ̵ģԺȥǾǳǡ
ԶԺ϶ԽΪԽûко
Ҫ·, ôѵĶӵص㵱ȻǱ
ɢ, Խʼնǵļҡ
Զӵʱ򣬸ÿ˶˷䡣ûиÿ˶һףΪĿǰûеݷԺ˵ݷɡ
1993꣬һȴǱⲻ˵ģǾǡ¸ڡ
¸´1986һҹƲѾ, ЩƲġյġĹӪҵͼҵʤ, ʼնûзӪҵͼҵ
ȻŸĸ, ӪҵչԽԽãӪ뼯ҵжӤ, ʼն벻ߵķ֡
Щҵ𽥳˹ҵĳظ, 谭˾õķչ
1993ʱ, ¾, ˡص֣Żߡ
غشҵҵ, ص, ԴʽչЩҵ, ķصҵȫҵȥı·
Ǿͳ˴Ӫҵ顢١תáƲ๤һ˹䣬ֱӱûʵĳ١
¸ʱ֮ʹʧҵͥһҹ֮ʧȥϡһֱƱµĹޱߵĿֻ벻֮У¸ڹˣждͷأ
Զʱˣٴμ֤ʱΨ̾Ϣ
·ݣԶȥһ˱ȥˣȻȥһ˶Ϊˡ
ܹ¸ӰĵطȻعҵضʡΪ͹ĳӣйĽΪҵķչ˺ͣԿʼˡ
ԶĻǵϴιʱ򣬶ҵľ޴ֺתľ̵ӡ󣬶̶꣬ѾԳƣ̬֮ޱȸ̾
Զȥ˹ûȥԶȥ˹е
ũǴֳȥģ˵ũĸ
ũֳʱ̫ˣѾȫȻûϵҲƣӶͣˡ
еũɲһĴũĶƽԭϱڵĴ͸ŻոȣǴġ
еĿǰͣ٣ٹ¸ˡ
ԶҵģǻеĹʦʯԾ⣬ʳͻģԶˮóͳ֮֡
ϱʯԾǻԵɺͨƸԼģԶԵŰݷ룬ΪûǰƵ棬֪ʯԾ⻹᲻ῴǵĹ档
ԶĽ˻еʯԾҵĵַõţûӦšǲڼң׼ת뿪һžŮһˣʣ˭أ
ԶĸϽ˵ʯڼ𣿡
ʯܳһȥˣ춼ڣðܻء
Զòصллл㣬ҪǼ˵ݷڼҵһ¡
УҸ˵ôƺ
ԶԽġ
ԽǣôԶŮ˸̾һ䡣
ԶֻȻ˱ݣڸתһ£ϵųһɵˣΪϹһӣедάޣед̻ҵıһⶼľãȻ
ԶЩ뿪ϷȥҲһ·
˭뿪ϤĵطİĵطȥıϷйŮṤҵΪԲҹС治˵߾ߵġ
ʱ֣ԶĹʯԾûˣ㶯ȥˡ
Զ˵ʳ·˸ϣȥ˻е
սãڳϼʯԾ⣬һгڸ˵
Զʱ򻹲ӦʶûóȻǰȥˣֻǿһǰŵӣдšάޡ֣д˺ܶ࣬ˮͷгȵȡ
Զ̲ס̾˿ùҵĹʦȻ䵽ز
ʯԾǻָ߿ĵһѧϵĻǹ󣬷ʱѯȥѡ˹ΪӵĹڹط־ӡ
ı´󣬵ƢҲ湢ֱ䲻ϲ˳쵼ȻҲֲġ
ʯԾ죬صԼңԶԼ߶
ʮ־ȵؿԶģղԶľʱһ۵ģȫûϵҵġ
ԶվûڣʯԾž߶ˣôŻ˼СԶϾˡ˵ˣûˡ
ʯԾǸǵ͵Ķˣ17ŲߣԶģǡ
ԶĸϽ֣˵⣺ʯãҽԶģԽǡԽԶе˾ϰ壬ȥԶеϰġ
ʯԾؿ˸֣Խģô֪ң
ԶЦŽͣ˵ҲɡˣҰְǰڹеũιҰְֹʵһ£Ȼе٣вٹ˶˸ڣйʦҲ¸ˡǳҪʦȥæǳ̻еģҲжھػˮóȡ֪ʯûȤƬ
ԶĽԼƬݸʯԾ⡣
ʯԾͷƬַ绰ȫУŲǼٵģԽǶ˵ʵ̫İ̫ңԶˣû뵽һԼϹϵ
ԶҲֻǰصš
ʯԾǸ͵ĶŮˬ˿ÿͣԶ˵СԶϡʯǸһ롣
ԶʯԾ⿴ƬԶԱߵ£˵ûھػЩ
ԶЦе˵ǰҲûŴЭһУѾжھ
ʯԾ⿴ǰˣжͣʮ壿ʮˣϰˣ
ðһ䣬ͣ
Զ˵ʮһˡ
ʯԾЦ˵ɲһΪʮأžѧ
ԶЦˣܲϡǳӪ1985괴ģѾ߰ˡǳЧ滹жһǧھŸзȽϵͣڴ㽨裬̻еǰǷǳɹ۵ġ֪ʯûȤǣ
ʯԾʣ˵ǳԱ
Զ˵ԣ57ĳ65ȥ
ʱ⣬ʯԾԶڼҳʳд
Էʱǻ˵ƣʯԾ˵Զϰ壬Ҹ˵ʵȥǿԵģҲͦû˼ġֵܹȥǶҵĺѣΪĳţͰȫŪ¸ˣһҪƣ
ԶĵͷӦԣֻҪǼصģƷɿģҶҪ
¾ô˵ˣԶĺĻҲеΪʲô˰ھ̸⣬ȵͷԷȣͷһԴͬôǩˣͷҲˡ
ȻԶĴӦ¿ɲڣء


130 ϲ
ڶ, ԶٴεŰݷʯԾ⣬ʯԾ˵Ǽֵܡ
ʯԾͽǸձҵõʦ༸Ǽ, кǯҶ߰˼ϼ൱Ӳ
ò˵Զе㾪ϲǰʯԾǶԹԵģҲֻͽܹ, ûȥ
Զ, ̸˹ʴԼȥӡ
㶨ʯԾ£ԶĲȥԶ
Զо֮ȻҲᵽо¥ȥˡԶĲ̫Ĳ֣Զ̫ףѧУڷ, ټУ԰һˡ
ԶĻа취, ԶӦʵʵ, ֻҪҵʵ¥Ͳˡ
ҲǷ˵, ҵʵ¥λá
Զ̧ͷʵ¥ܵĺ޶µĴ, ĥӦļʵ, Լﺰһɤ, Զô
ʱ˴¥ԶĿһ, һϲ, ϽסԷãһ¡ʶԶ𣿡
Զʵһ, Լ·ĶԶͬѧǸǮҲˡ
ǮԶĸԼԶ̲ס´һԶģüͷ˭
Զ˵Զĸ硣
Ǯı˲Щ㵣Щңתͳ¥ߣͣ˵¥ϣȥ
ԶЦ˵õģлл㣡
¥µӣ㿴Զɱ¥һԽ̨ףųԶĻ磡ôˣ
ԶıסԶ˺һվȣЦ˵㣬ôˣСʱһëëġ
Զ˷ܵرQ£̫ˣȫû뵽Ǽ˰ɣүү𣿡ıء
ԶһĶͷϹʲôأҪ£һ˼㣿ĸ籨ˡүүͦõġҾǹ£˳㡣
ŶŶǾͺãԶٴοʲôʱ򵽵ģ𣿡
ˡԲп㣬ô˳һȥ𣿡Զʡ
ԶЩƵüҡͷ²Уʵ黹ûءٵȼ졣
Զ˵ˣʱԼذɡҲҪȥһ
šԶͷʲôʱߣ
Զ˵Ӧ졣ȥƱ
һԸɣܸ˸ʶԶ˵¶ӵı顣
ԶĿԶı飬ЦʣòѰɣ
Զͷţǰɡ
ԶбʲôǰɣǾǣǾͲǡ
Զ˵Ҳ֪ǲǣ˭ҲûĬϵ
Զ˵Ǵҿۡ
á
Զ˵ȥƱҪ¾ͻȥæɣƱ㡣ʵ˽𣿡
áҾ¥Ǽʵ㵽˺ŴһͳɡԶָ¥һ˵
ԶĵͷУ֪ˡˡ
ԶĿֳ뿪תص¥ϣڹǮСʣˣ
Զб˵ģղΪʲôһȥ
ǮͷٺЦҲ˼
ԺͲҼˣԶ˸ۡ
ǮϽ֣ģġ
Զ̾ҪǰѧʵĴóһ˼ʹϵʹ´ˡ
ǮɵЦ˵öԡ
ÿ˵㶼Ӧͦãǲģû취Զһѣ㲻ҪȥȡϣϽȥɡ
ԶƱص󣬲쵽ӡ
Զͷ¥ϺһԶ
Զܿ̽ͷ¥°֣磬һ£Ͼ
ӺԶ¥Ǯ
Զ˲׹СӾԶˡ
ԶԶǰվ磬ˣƱˣģ
ŵġæˣһ£Զ˵ſǮ
ǮԶ֣סԶĵĸ첲Ǯ˵磬ǮҴѧͬѧҲоͬѧҴ硣
Ǯشкá
ԶĺЦͷãܸʶ㡣ͬѧ
ԶҲţͬѧ
ǮؿԶһۡ
ԶЦˣ˵ҶСǮӡ̣Ҳ㣬˵ʮ㣬ѧϰİѧ˲١
ǮĲӶˣ֧֧˵ûûУҲѧϰ
ͦãѧϰһн߰ɣǳԶ˵
Ǯæ˵ҡɡ
Զ˵Ҹɡ
ԷʱԶóаҪ˵ǮֻԶʼʱŻش𣬺廰
Զ˶֪ʶǮ˸ƵģϤ䣬ϲҲִ١
ԶĿˣǮͬѧͨ˵Ļµˣ⵹ҲãӪרעҵԸҲרһһЩԺԶи־ͬϵİ£ͦġ
극ԶǵУſڣתرݡ
ԶǮУſĿԶ뿪Զ̾˵Ҹһȥ
ǮԶ˵Ϊʲô˵Ǿͬѧ
Զбʲôˣ
Ǯ˵㲻Ҷ𣿡
ԶЦˣʲôʱ˵Ůˣ˵תǰߡ
Ǯſڽ࣬Լû˵Ͻ̧׷ȥԶȵȡ
ԶͣתĿ߿
ǮỬһ£򴽣ԸŮ𣿡
Զ¶۵Цݣӡ˵ת˫ֽ淴󣬱ųǰߣβһ˦һ˦ġ
Ǯգգۣ⵽ǴӦûӦ
ԶĴӹȥ֣һλͬ£Ҳһеʦ¸ڳбˡ
λʦǼǰ¸ڵģҺѹϵͳоȽ϶࣬ԶеҪ˲š
λ֪֣Զչú֣ܲԶ費Ҫ˵ġ
Զ˵ԷоҺѹϵͳȻϲʤΪ˱ʾ⣬ԵŰݷƸԷ
Զķ֣¸ڳ¸ڵĹ빤ʦУкܶ඼汾µˣбµѲŰмڰķСͽ쵼ڹϣûк̨ͳ׵屻ˡ
ЩʦͼԶʶԭڹӪҪߣԶǺ޼ӵϰ壬ǳɣ֮ͬƣҶ˵طɵʮ
9·ݣֵһ꿪ѧӣҲʦǵݽְϵʱ䡣
һûлԶı㽫ԭһ뱨棬ڰæԺ¿ɲܵ顣
ѾְͣڵĴԺԭһ¶ȽϿɵĸԺûսԺһְǸԺġˣԺһְɻġ
λԺһһֱȽͣԽְӦòˡ
һʱѾ10·ݣô˰ꡣ󣬲ŷѧԺѾ죬ѾˣԺԺǴġ
ԭί֪Զһֲٰģȫ𾪸жˣԶľһô£
ϻؼҺһԶĽ§ڻֱ֪ôҵĸм֮飬̫ˣԶġôôиأⱲҵ㣬һϱ˸ɡ
Զ⻰ӲЩᣬɲΪϱӻܵԵ֣Ⱳǲߵһ


131 ھ
＾㽻, Զе²ƷࣺʽھĴʽھԼԷһ
ԶƷᣬһǵԷһģһھġ
ԷһԨзŶӻ깤зġ
Ŀʼʱ, Ŷӵ˼ûôӴԶĻ˽Ԫһ̨ԹзŶѧϰʹá
ѧϰŶӵзԱ˼֣Ҽȫǿѧɲŵġ
򲻸ˣԨڲԶз˵һ̨Էһ, Ŀǰֻܽм򵥵ԶߡԶߵȹ, ڵ綯һ˵ٶҪһء
ԷһƷʱʵʵ˹ڵͬкͷװҵԭһô棡ˣķһƷƶһѡ
ʵԷһ80Ѿڹ֣ڹ, Ҳûƹ㿪
Ϊδռ, ۸ʵ̫, һ̨Էһۼ۲ԪҲ綯һȫ, Զ綯һԼ۱ȸߡ
ƷȻûйƹ, ˿, йǸ߿ƼĮ, һжԭʼģòϵԷһ
ԶȫһзԷһĳ, ȫ׬ע, 㶫ʡıֽ˲ɷñ, ȫԵĿƼҲ˱̨Ҳر
ԶҲ֪ԷһĿǰ˵һԲƷг
ĹҲƣ۸̫ͨĸٵ綯һǧһ̨Էһ25800ԪԼ۱ʵڲߡ
ԶĲĳɱղԷһδƣŵԵռƷܵƣȫȡ綯һ
ֻҪ໹Ҫ´ЬôԷһͲгҪȫйȫȥ
Ͷʣǰǰ׼ռг
һڵչԶ˱𱬵չλչ̺Ͳɹӿιۺ»
ȻûµģΪ۸̫󣬲ҲҪרȥѧĹܹڼ򵥣Чʻϲϸٵ綯һ
ΨһƣǸ߿ƼƷƸߡ
ԶҲûطǵ²Ʒ˾С
˾ڲЬӣҲʼƷƵ˶Ь˶ӹǸƷơ
йܶ֯ƷƷƣǴӴӹģԴƷơǮ׬ãй˾׬ã
˾ԶĵĽ飬Լʦ´ƿԣǲûԼķɫȫгпר̲ƷĵԶĶˡ
˾ĲҪڹԼ˶ƷơԶӰʱ̰ҵҵθзϡ
˾߿ԸԶƷܣԵظƺ߲Ʒܡ
εĴ豸չԶλãб档
۳ԶĲƷһжյжǿţֱϳ̨ھʽĴʽĶУзٶզࡣ
ĹԱĸܾǣԼڼ֤һй̻еƷƵĳɳ׳
ٶȿֻΪԶԼãǵзٶȲ죬зԱ㣬ʽ㣬̨ھ͸ˣϵڡ
Զеھͬʮ־к䶯ЧӦ
ĿǰҲкüҹҵз̻еԽǻеĴʽػҲǸ863ƻĿĿǰûƳ²Ʒ
ҹԶиƣйҵʽ֣дĹʦԱȥ¹ձι۷ѧϰȽйڶоļ֧֡
ԶֻͷԼȱˡȱǮȱеȫÿԼȥ
ԶƣԶĵȼ֮𲽱ͬ磬оҪһЩߺܶ·ԽԴкã˷ѡ
ԶĴʽھǹ״֮ǰѾϺϷʿɽȹ˶ͺŵҺѹھоĴʽġ
Զǹ׼ĴʽҺѹھӪҵҵ䶯Ҫ֪й̻еĿǰżѵľ
ڵĹ̻еƷѹÿҪ治ȥҲ취ͬкʣﵽĿġ
ԶΪһӪҵȴʱɱΧȻƳзھôܲҵںӺ͹ע
һ˴ıԶĻϲɷãõĹʽҪûɷԼȥԶɷñء
㽻ھľಢûٶھ̫ˣһ̨ھʮԪͷ˽Ǽģֻǽ˾
ȥȫ꣬ȫҺѹھҲһǧ̨˵гڵǰľˮƽ
㽻úõǵ綯һжƷûȥ
ԶĵԤ֮УȴзԱԤ֮УǱƷģȴû뵽ȫ䣬һʵ˴ʧұܴ
ԶĻ֮ټԱǿ˸칦磬ʳΪȫչӲͺúףһзԱǱ뵽ķһٴ͡
ϣҵ¶ߡ
ԶľƱ˵ô˵Ϊãֵ𣿡
֣ͷ˵Ӧõھʮ̨ſ칦ġ
ԶЦ˵ܸι㽻ᣬҾþһʤֵףھ˵δ̫˵㣬ʲƷһǰڵгϣϾܿΡǼֵʮĲƷ˭򣬶ᷴȽϣǿһ۾¾ġȥ㽻ᣬܶ౨־ǵĲƷ˴ı׬ѹ棬ѾˣЧӦҪʱ
һҲȰңԶ˵öԡҷİɣŬչãҴԱȵĽǶǹҵķչǱǾ޴ģھǱгҲǾ޴ġҪԶ۹⡣
ô˵ԷſЩ
ϾЩˣеǷȶĹͶԶģеͶ·ͶԶģǶϣԶչúãԼзĲƷ׬ǮǵĹбϣ֤Լѡûд
֮ԶָԶһרʣԶʡѴһι档
ҵԱҲͣڸغͽ˾Լҵھ
죬ԶĽӵ˾ĴϽص绰
Զĵʱ棬Ͻҹõ绰˾˹ȥ
˾˵ûпգһϺɣҸһͻһҽ˾ֶа˼ĿҪھǵĲƷܷܲǵҪ󡣡
콵ڱĺ£Զ̲סЦ磬ǻҾϲ
˾˵ǣʲôϵ⿪˾ںϳƤʱʶģʱҵȰʱˣʧ˵Ҳøл㣬㼸̨ھϢˡ
ԶĿĵشЦãھ͹ȥ


132 ɽ
, ԶıϺ˾ͷ
˾ȥֶ˺Զ˾ϰԮ
ϰּʱɫһ֪ĸˡˣԭнϰ, º, 齨һ̶, չ׳ѾǸʲǧĽ˾ˡ
˾ںʶ, Ϊͬ磬ߵñȽϽ
ϰԭǳаģ˳Ƥ׬˴ǮҲסջ, ע˸ز˾ȥز˲ٵƤ, Լ
˾˵Ƥʱ򣬸Ԯ˶ٷȰʱ
ϰʼںϵҵ񣬽Ƥ, ֻڽ¥û, ôֻӲͷƤꡣȵʱ򣬸´, ӻû, Ҳȥˣ˲١
ڳƤʱ׬˲, , Ĳ, û˽ǡ
γϰܴĽѵԺǰĸǷӣز
ϰ廹Ǻܸмѵ˾ҪȻ϶Ѫ޹顣˾Ҳز⣬ɱϵ
ϰڸ˾ṩϢڲֶ򷿡Ϊ뾺ĿֶȫǴĿԺ󷿼۱ضǡ
˾ԶĽڹ㽻ھϰҪҪھôġ
Ԯģຩֲһ˿˲øС
Զģ֣Զãܸ㣬˵üαܿգѡ˵ܴӺȫˣҲÿѡ
Զû뵽ԷôֱӣЦ˵ˡֻǱȽϲעʱţȽԶһЩ÷չɣܼʱѣҲúÿζԸҺߡ
˾ԶĴָɲǺߣÿζܼʱڣĿУǡԶɡ
Զ̿ɱϹˣ˵Һһ
˾Ц㵱ȻǸʵҵġߡߣȥιһܵĽذɡ
Ԯа½һڴõĽĿĿǰڳｨС
½һƬ󹤵أϺһ仰ҪһŴҪֶһ䷿ȴ֪պΪʽ֮һ̶Ȳѷ
Զ˵˵ûֶչǰԶ󣬺ǮĻֶ׷
˾˵˵ҿ϶ҴףҶŮ׼ס
˾ݴˣҲһ˶ڻ
һ·ϻž޴ֱҵھϰ̨֮࣬жͣһƬæľԶĿѪڣ뿴ľ
Ԯ˵ȫϺھ켯еֶˡԼʮ̨ھ̸ʱ򣬻ǲ̫ãҪĹ˾ھ˵Զھģǲ֪ô
Զ˵ѣҲܽʵףǹ˾ĵһھĿǰΪֹЧʹЧΣҲҴƱԸ֧ǵĲƷΪṩۺʹ÷ĻһмһṩŻݵļ۸񡣡
ԮԶ˵ҾϲԶʵϵˡһʵһǮһֻµľҪ޵У
ԶĵͷʾͬǾһˣòãԼ˵㣬û˵㡣˵䲻ЦĻҵҰйǿĹ̻е⵱ȻҪܳʱ䣬ţֻҪֽ̤ʵأһĽһõھ
ԶǣͣҾΪԶܵΰһѲɡԮ˵
ԮǸˬˣܿʹ˸ԶȥԽǣùھ󣬱ԶǩھͬʽھĴʽھ
ԶĸŻݵļ۸ʽھ18ÿĴʽھ26ÿ
ʽھСýϵͣĴʽھöȽϸߣԼ۸߳١
ھʹ˵ĴʽھõķΧҪö࣬µءȥλ󣬴ͽΪá
ʽھСֻʱȽӲĵ棬䡣
ʽھĺôǿתĴʽھҪ峵תˡ
˵ʵͬλھ۸񣬷ŵʮҲۡͶͣɱߣù޿ɺǣȻҵ޷ӯʲô棿
ʱڵͬλȣ۸ˣΪڵĴʽھ˵ҲҪʮһ̨
Ԯ˵ˣǵһʹ鲻Ժ׷ӡ
ԶҲϣõûʹ÷ԲƷеĽ
һºԶĽھȥϺִȥϺ
ܵȻԶԮùϵϣܸԷнһ䱳нš
Ԯнų϶внͬ£ҪԸǣߴţܽԶھнȥˡ
ͬʱԱŬ£ﻹھͻԭжϿͻ
ҲԶĵ⣬Աص㹥ЩжĿͻЩͻǻеϰ壬ǽ˾ϰ壬Ǳҡ
1994Ԫ֮ǰԶһȥ8ھ࣬ҲǸܺõĿˡ
˾ЩзͬӦÿ԰Ĺˡ
Ԫ֮ǰһҲյһϢĸְͨˣӽʵˡ
һõʸ֤ʱ򣬷ǳ죬ʸ֤쵼ȥݽϣ껹ЧΪûݽ룬ֹ֮ǰ˻û
쵼˵˰ڰݽġ
һ˵ǵʦæݽģжһͿϽȥݷõлҵô꣬һֱܶʦչˣܲж
˵˵ְϣԶİøҵģҰ㽻ȥġͨ˰ɣúȥллԶġҪ˵Զ⺢Ӷ湻ģ⵹ְơ
һҪ޳ˣŴͷšһȥúøл
˵һʦĸһ£ʶһ격ʿҵ28ˣδ飬ǸǳŮԸԸʶһ£
ʦǳлʦĸҹذҵĸ⣬ԺʦʦĸٲˣѾˡһ˵һ
Щ㵵ؿһôԼô񣺡Ѿҵʵˣ̫ˣҺʦĸͲٵˡʲôʱǿ
һͷкʵʱһὫǿġʦȻȥˡ
֣ãȥɡ
һɱ¥ϳܡһȴлȼգԼǺεºܣԶİԼΪô¡
ԶжװѲӣת㿴һЩ˵ôʱˣˣ
һļóʸ֤飬ݸԶģ㿴
ԶĽӹ򿪣ϲۣͨˣϲ㣡һԺˡ
һǸڡ
ԶĿĵúϲ£죺ĸĶǽڡΪ㽾
Ҫкܶ๤һԿţһݺݽ§ϣ˭ܱԼ˭ܱԼ


133 ¼
ҹ, һ飬ԶĲϷšԶѾ۵ˣƺ֪ƣ, Զļܵӡ
ԶĹʣôˣ
һߡЩί
Զı˵ֻǰ, пһǻġ
ɾûôˡһ˵
Զķͽ, ڵƷĲ̫һڷ, ǽ˲ſ
ԶĽβõԿףϿʼװޡ
װҲȽϼ򵥣ΪܶװײƷû, װҲûС
ԶĸԼ룬װʦ˲Ҫ, ÷ӵķ³һЩôʱ
ѡʵļҾߣԶıЩľϣ˼ˮƽߵľ, ˴˼׼Ҿߡ
Ҿ߿ʽԼƵ, ͼÿļҾ߷񶼲һ
Ʒ, Ч, Զ⣬˵ͬ¼Ưˡ
ǰңԶͷһ, Զڶᡣ
˻黹ܸסһ, ֱûбҸ, Զţ̲סֳ
ӴԺǾͻΪˡ
һ˵ľ£ԽԼļңүүԺͲСԺ٣ԶĿ϶ҲԼ
뵽һ;µûţһԣȴҪظңΪʲô˳סһ𰡡
Զش˸Ƿһģһǻᾭ߹ҹġ¼ңԶס¥ϡҪǲȥסǻտүү˵Ϊġ
һ˵ľȶȥǼסΪʲôҲУǴסһ𣬾ҹԺסš
ԶתסҲɹȥסûʲôԡүүˣԺǵö໨ʱ
ϼһ֮үүľ״ԽԽ˯£ҲʼˣҲԽԽܴǰ
һǰ죬˵Ҳ¼ӣʱҪзӦ
ԶĴ㿪֮󣬾Ͳȥˣ͸ķչ
ľȶҲסԶĵ¼ȥΪѧУ
Զݣ۸ǿǸԱǲٿˡ
ԶүүļкͰοѾûоȥˡ
һ㣬Զĺܣ֪үүˣõӲˡϣүүԶǣҲ֪ǸֻϣүүܹҸ
һ˵ãԺȥүү
ԶصԽǣǲſʼңԶİҵӶ129գũʮˡ
ԶǰһŻصң֮ôżΪһҪȥ֪꣬ķҲ½ϵꡣ
ȫֿžˣΨһźԶĲһȥԲҲǼҵһԱڣԲ
Զ֪¼ĶҲ֪¼ҳʲôȵڶһ絽¼ҵʱ򣬿ԶĲõķ䣬ֱϲ⣬ΪƯ̫ǵԤˡ
Զүүȥүүⷿ䣬ǲ̫ÿˣҴ̫ˡ
ѧҲ̾ƷλǷġ
үүȻϻˣҲЦݣÿÿ
ԶĴӺүү˵үүԺǵļˡҲðˡ
үүͷãã
ľȶȻҲϲִʱ֣ȿѧǾͻס
һҲϲԶĵ¼ңҼҪִˡ
Զ˵һķǴͳʽƫʽҶϲ
Զ׷һмһ¥ݼ䣬ûͨ׷ֻֿܷ
׷Ӷһĸ֣ԶĺүүסףԶԶסұס
뱣ķҲסס
ȿѧľȶñסԶķ䡣
ԶҾұĶ¥򿪴ºһ
סһ¥ǰǻ԰һ򳡣үүƽʱͿڻ԰ɢɢС˴壬ûǰֵ㻨ݲݡ
ԶѾһˣԶٻȥϰŮݵӢչˣʵӢĵλ㷵ƸֻΪҪŮŷ˷ƸĻᡣ
Զɴһܸɵıķ෢㹤ʣչүүչԶžܻȥϰࡣ
Զ֪ԶСԶүүߣ˴һЩοͻ֡
Զͬ飬ĿǰɫķҪĵƷɿģȻ˺Ӿ͵ùˡ
ڶ죬ԶｫҰ˹һҾֶסһˣкӣסһֵģ꣬ǹò塣
һԶüңʹľȶȥ˱
󣬾˼£ûԣֿʼָˡ
ԼĻ˵ǰˣжʱ˷ھϡµػһ꣬繤һ졣
˵Լĸףһ־ҵǾûжǷģֻԼͼͥ
ԶҲ֪ôοһֻпնԼĸϱӣ1995ȥģʲôȴ̫
Ǽ꣬ҵʱ˰رæȥ̽һĸĸȵȥʱ򣬵õȴجġȥ˼ڶȥˡ
ԶĽ֪جģźڲԲһûչ˺ĸĸ
һ˸ıˣĸҲӦûıɡ
㲻ܸı䣬Ҳٵһź
ϣԶȥ˱ϵյһڱסһղȥһꡣ
λ˷ķǸңƽʱһס£򶼹ˣҲڣһֻ˯ɳ
һЩ˯òȣϾģ˯ֱȽϾѣһе㶯ͻԶڱסһޣ˯̤ʵˡ
û뵽ԶĻܵԼ꣬˼ˣôԶģô˼鷳ҡ
ԶЦ˵һɶӣӲܰ׵ˣٹݸ갡Һܾû֪Ľˣù
˼˵˺ã˼͸ˡ
֪Զģãҽ겻ȥԽˣź档һֱ뵱лллæչľȶҲ˳ллүү
ԴԶİæ˼ѧУı˸ӺӵˣѧǶеѧУ꼶ʮѧʦ
ÿʦһ꼶Ҳǰһʦ̼꼶ĿΣɶˡ
֪ԶļѧУ˼УСѧɫ
ؽֵ֪֪һ߲Ƨ飬һֱ跨ȥӢ
֪һֱȵѧУȶַʦ뿪Сѧȥн顣
Զʣ֪Ľ㣬ڶϰࣿ
֪ĵͷǵġ
ԶŤͷȥˣǽأ
˵ҷ򡣡
֪˵ѾȺˣԺ͸ڶسٿҵʲôɡ
ԶھοЩһ޴Ľ˷Ƕӡ
ҪΪһʵĸλڳҲʵҼֵ


134 ѧ
Զ֮, һû˯ɳÿڱݹҹ
һĸҲûòãϾӸߴ, ɳխֶ, ̫, ˯òá
ԶĻһ£ξȻûһĸ, ˼ҲûԼһܶ󣬱̲סû㰲ף
һ˵ûСԺ󲻻ᰲˡ
Զʮ־ȣʲôǾȻȫˣ
һԶĵ۾˵Ҹ˵Ѿҵһ, ҰһҲ־ͬϵ, ʵʱǿġ
ԶϵıЩ㶣һ˵ϵʲôʱ򣿡
һ˵ϵ졣Ұ趼ϲ㣬û׼֪֮, Ƚס
ֹ̫ˡûĶйĸ׽ԼŮ˸ͬ԰¡Զ૵˵
һñǼ䣺Ҳֹ, ô룬Ҳòġ
Զ˵ǾͲ˵ʵڲ˵
š
Զ˵һ£һֱڿ˵, ˳, Ҹʲôɡ
һ˵ɡ
Զ˵ҲУ֪ÿʲôꡣ
ͷԼ뷨Ҳҽ˼
áҸʵĻ, ľȶȥԿϵ», ϽһȥɡԶ顣
á
ڶ, Զһȶһҳȥ֡λûȥȥֶ˵ͦģԸڼҹҲԸš
90ıѾʼ˲Сı仯ϳٵطʼ𽨣Ĺ㶫Ϻ˵ġ
ʹˣڵһͿϵ»
ˡʮϵ»ǸѣһʮǮĺܹͨѵģⲻˡʳǸ£Ǯ˶ǣҲһʱ֣һԽУԾ£ϵ»ﻹкܶŶӶ͡Ҳ˲ʱ䡣
ľȶµһϲʱ֣׷ըͼӱޱζÿôһΡ
ԶĺһûʲôøУԶԼ۱̫ͣһζˣϲв͡
֪ĺǱ߰ļ۸ˣҲûôҵ㡣֪һ¹ʲһ飬ǵѧģĹֻܹҳһٿϵ»»ֻǿԱ
仯е죬֪Ŀĺӣ̲סü
ԶļǲԸͣҲǿӳԱ㣬һִȥļ񸣳ԿѼ
Ƚļ񸣣ľ̲ס£Զľ˾ǲǹģҪԿѼô˵ҸոճѾܱˡ
ԶĽһЦû˵˵ŵ㣬һǻҪԴ͡
ȶ죺û˵ԿѼ֪ҾͲԿϵ»ˡ
Ҫ˵ʲôϲԵģǿѼˡ
ԶĺٺЦû¶ûǣһ˶Ƥųԡ
ӣʾԼٸһֻѼ
֪˵ɡ˼Ŀܸ
һ㣬㲻ҪԶ򵥰ɡ˭Ǯء
֪ĸϽ˵ܵһ£Զǿˣôͣ
ԶЦ㣬û¶ǮҹءһˣȻģӾȫˡ
֪ĺؿԶģһǮ
Զĵͷ˾ɷһģ׬ǮȻҲһݡ˵ǲҸǮ
֪ġŶһʾ˽ˡ
˺ܿˣļ񸣵ĿѼǳζãһĿѼΪʵԶÿγԿѼѡҡ
֮һ˼ҶݸͽָԶľ˼ԶҲûлҲܾȫˡ
ȶ飺һ˾ҲҪ
һ˵
ȶ죺㶼Զľ˾˾ҲҾ
һΪԺаˡ
Զ̧һۣ˵һ湻ʵģôĿŵ½㿴ߣ
ľǸø磬Ȼȶ˺üҶ
ȶŸıٿˡ
ԶĿűֱŸ֪ľˣ˵ڶʲô
ͣһֿۣ֪ģ˵ڰɱ򡣡
ԶʣûԼʲô⣿
˵ʵԶĺˣΪ֧ӵĹԼϤȥȫµĻӦҪ
û˵֪ĽӻˣҲ֪ʲôáвס־òڼﲻ׬Ǯȥгɱ򡣡
һ˵ûڶʲôꣿ㣬𣿶ȱʲôꣿ
˺ûꡣ
֪˵̫ϲ˴򽻵²̫ʡ
һԶĶһۣԶ˵ѧ𣿡
סˣȻҡͷҲᡣ
ԶЦ˵ûϵѧ
ľҲϽ˵ְ֣ѧɣĸо͸һر˧
ԶҲѾῪˣǳϲ
һԶĵ뷨˵ԣȥѧɣѧˣҰһڶ䡣Ǳ߳٣Ӧò
Զ˵ʵ򳵣ǳ￪һȥ
˵ý򿪻һԶġ
Զĵͷԡ½Ǳʷḻǽͨ㣬Ӱ˾÷չٶȡҪг䣬Ӧܸ˴ٱȥҲ롣
֪۾ɷЩãȻ˵ҿСǻ᲻̫鷳ˣ
ԶЦ¶˽׵ݣôᣡԼһƵģҪܹﵽǵö࿪İ
һҲ͵ͷԶԣҶû뵽Զܵýѧɣ˾Ҳ͡
ԶĲ˵ǿ׬ǰȫǮҪرע⡣Ҫɣ꣬ȻȥǻԽȥѧ˳ѳӿ½ȥ
֪Щ㶣û뵽˵ɾ͸ɣȥԽѧҪã
Զ˵ĻҪܶ߳;Ҳü°ɡ
һ˵㣬͵Խɡ
ľȶĵֱţְҪȥԽǼ£бõ
ְҪȥԽ𣿡ȶˡ
֪ͷðɣȥѧ
ӻеɣδôСӺŸˣ֮ǰɴûԼᵱ˾ȻҲĽῪˣҲ֪Լ𳵣˵ǵúüеˣҲżǧǮ
˵ûǮ򳵡
ľ˵ְ֣˾쳵ġ
ԶЦе˵һ
֪˵;ͲˣȽǵǮ׬Ǯٻǡ
ԶĲƽϣ˭ģҲԡ뻹Ǻܸߵģܻ꣬ˡؼǿðȫ
ֻصңľȶԶĴĿѼø⹫ţȲطǰְҪȥԽѧ¡
˵ⲻ˭⣿
ȶ˵Զľ˾ˡ
ЦͲµ⣬ǼûСԶ˾ӻ
Զıе㲻˼̧̫ˡһ֪Ľ㶼Ҵ
˵ǵδءǵԶ㣬ֻԼóڻеơ
Զ˵ͦõģҪˣҲҪרעһµˡ
˵ͷʾͬ˵úܶԡôʶ㣬ǵĸ


135 ŵ
, Զĺһ֪˻½Ļ𳵡
ڶ죬Ҳ˸뿪˱
ֵļһ˺˼Щʧ, ȥ, ǺͶŮиԵ
ȥĳ, ԶĶһ˵һȫˣ費֪жء
šһҲе, ĸֻҪ߻飬ǻܹദúܺġԶ󻬼ڣ˵ǹġ
Զ˵ʹˣҲ̫, ԺпվͶȥǰɡ
áһ, ԶıԼҪТ˳ˣϲԼҪϸ
صԽǣϳȶͿѧ, ҵ࿪ѧҪһЩ
ԶûУ, ͻס㴨·һ
Ѿźÿѧסһȥģˣƻб仯
ԶȥУѧ, ȿպ, Լ˾
ͷҪãҪḻܻΣաǰΰźܴä, ;һȽΣյ, Ҫ˾ѧ㾭顣
Ԫ, ѧУѧԶѾȺҡľȶסһǶΪǵİְҲסԸÿ໨ʱ·ϣҲҪϻְ֡
˺ܴ˵ʲô£ܿѧ˼ʻȴԸסˣΪĻˮƽ⽻ͨôס
ûϹһѧֱ֪ģſʼ֪ѧͨѧʶ
һʼҲѧúܿ죬Ǹ궼Ѽ鱾Ĺ̫ҪõĻ֪ʶҲòˡ
ǶŮʼѧˣŸѧҲϵͳ򵥵Ļܿһľеˡ
Ůţ䷳ÿͨⲢ
ҲģΪ˲öŮʧóʮֵȳÿ춼ʶֱ⣬˳ؿ˼ա
ľȶûȥԶļסԶȻҲͲȥһסϾԼѾмˣûסһȥ˸ڣҲȥĻᡣ
һʮֱƣҲȥԶļҹҹôҲ˵ȥΨһܽ˼֮ĵطǹˡҲҿôطһ
ԴӰ˼ңԶ޵ĴҲֻ࣬үүڣ˼һڼҡ
ʵүӻȥ꣬Զ˵Ѿתóȥգóǳʧ䡣
Զ֪ܣҲòүүľˡ
ǰԶľ׼һķ˺þãûкʵġ
ȵѧ󣬵ܵǶѧˣķûλѣԶŹӣ˳үү
Ӣү˰µķķҵģǰͬ£Ѿ¸ںü꣬ʮ꣬ջƣԶĹлƽ㡣
ƽǸˣֽźɻڿ죬ĺϸҲܿʣҲܿɿڣԶֻ죬;
ʿòͣٿǮһ£үүչԶɨԶļҵԶҵܡ
ʱȹϰĹ˹ʶһ࣬Զ˷ݵĹƽǳ⣬ÿ춼ĵģɵ÷ǳľ
ԶĲ»Ǯֻ࣬Ҫܰ˺չ˺þͳɡ
˱ķԶĲżĲؼҹҹ
£˾õ˼գԶİ˳ʼ˾ܳ
Ҫ͵Ļ٣ϾжھҪ˾ͻǿͻԼͻߴ˺ͻ䣬˾ɲ̫ó
˾ҪϾôһϡ㲿Լúǳ
˾͸ȥЩ˾֪һĽҲҵ
һǳһϰ壬Ҷ֪ģȻӲϰӣҾϾǿԽĽڰʦؽǿй˹Ļ֪ʶӵʮ꣬ɸı䲻ǡƷΩжߡĴͳ
ڵݣȻҪչ˺á
˽ѧԶǸʵģΪ˾ܳˣȻѧͽڸλϣҲܰϲæ
ȥѧ֮ԶľͰסڳ
ľȶҲڰᵽԶļȥסˣƽʱȥסһԭ򣬸ҪȶҪп·˷Ѹʱ䡣
ȶĳɼȸ绹ã뿼ʦԺУԽУΪʦԺбԽкãԽĸ֮һ
ԶĿĸ֮磬ԶҲе񣬷ǳҪǿ⡣ԸԶҪɰһЩԶԸȽҰеСӣȶȣҲ龫һЩžǱĸֳųĺӵӡ
Զĺο˵ҲǴС£ûбִСͶòԹɫСֺõԸ񣬴Ϊһһֱܷǣ䲻ڹֳ磬ҲûǵɹǱ˵ĺӣÿ䣬ûᣬҶš
Ҳ֪ķİӷѧԭԶĽһ֡
𽥻صԭŵĹȥԶֿʼһСԺ
꿪֮󣬹˾󲿷ֲƷӭжһͬƷȫŵ
ΪһӪƷƣжɹзڣ̶ʱ䣬ʵҵڲСҵͬԸоһѸ
綯һڹ㽻Ƿһ㣬ڹݺȪݵŵȴڽ
ͳƣӪҵӪҵ˰ռȫĽһ룬Ҵ϶ӪҵڵĻ壬ͬʱҲ̼Ӫҵķչ׳
ǵ綯һܴԭ
ҲΪԶľںһŵ꣬ר綯һ͵Էһ
Ϊ˻ںϺŵļƻȥ˵ꡣ
Ѿ˷ֵ𣬳ôгȫҲ̫ˣȥϺŵ꣬ѾǸɵˣԺ͸ƾ£Ʒϼ°ɡ
˾Զֳ죬˵ŵǸתˣҪռгˡ
ԶĵȻҲǲгϾйṤҵ֮һгǰԶ󣬲˷ɵô༼ת÷ѣ̬ܻñʾһµġ
˵ԷһҲȥŵɡǶûеĶܲ˵ͷ˰ɡ
ŵ꿪ںݣԶĵĿǳǵ㽭ϺʡСҪలЩҵԱȥƷ
˾Ĺɹʮ̨ԷһԶĶġ
ΪһƷԶľ㹻ƷܾͲˣϾһƷƵĵط̫࣬ûҪ˾ԩͷ˾Լ⡣
ΨͶھҵ̫չΪ˽ھ̫ˣھĴ˾Ҫǹ󣬱н
뽫Ʒ󣬱е·ԶҲһֱѰͻƿڣԱһʶнֵĲɹ߸ˣΪǲղɹȨˡЩʱ򣬾ͲòձĹ
ԶڵѾõĵһȫ̻е豸չ
֮ǰйûʽٰ̻еרҵչֻܻ켣ڸչС
רҵԵչĺôǲɹ̼УĿȷԶҲչҵԼҪĻе豸㲿


136 
ԶĶβչǳ, һõϢ͸ϽչλСġ⵱ȻҪǮ, ԶΪֵá
ܲϴչλ, ÿ췽İ, Էʸ
һι̻е豸չĵصϺʱ6ѮѮ, ԶͽչƷ˵Ϻ
ĿǰΪֹԶжֶλھʽĴʽ֣ÿֶֶλ, ԶĽÿһƷһ
չĻǰ죬Զľ͵Ϻ빤Աһ, չλ
Ƿֵõչλ, Ҳ㻵, ûܸЩƷһչ, ǸƷһչλС
ֻ, ΧĹƷƶǹ, ƷҲȽϵһ, ľֻھľֻھԶж, ھ
ԶˮóĿǰڽƷ, ϲչ, ＾㽻ʱƷܶһˡ
úչλ, Զȥ᳡һȦչչļƷƣֻȼƷڳ棬칤Ϻ
תչԶĿź׵Ĺ̻е̲ס̾˿
ʮڣ󲿷ֹ̻еƷƿ˵ͷ
Ÿĸ￪ŵ룬ҹ⿪ŵҵҲ࣬ԽԽʲƷʱ
оͰ̻е豸ҵ̻еļ»ûϣھȫڱĵλι̻е豸չͬƷƵ̨
Զ֪9495̻еҵһɺ˳̻еƷѡ̻еƷƺĿгȡʽͼ
ߵĳǷǳõģϣйҵʵּĿԽʽ£չʶʻʿعҵ
ԶĻչˡƽ
ƽгеγ󣬽˺ϲ飬ΪԽ̻е˾ԭеĲͻʼĴʽҺѹػ
ǲչĲƷĴʽҺѹػһǽƳ²Ʒ
ҵչλһչֻλøñȽԶƽҲע⵽ԶеûȥԶġ
ԶģǶżӵģһҪһЩԶĺһǰ쵼ǹ󣬹ģҲԶ󣬾ĿǰƷ٣ӯҲԶˣأԶԶǰǿԵһǰġ
ԶļƽǿعάһǵĻá
ƽǫ飺Ȼ⼼ǸпԺԶоģԴŶȥ¹ιѧϰǸʼӹػ
Զô˵ĽǹðʲôԴС
ƽһ⣺ȻԴõġ
չһʱ䣬ΪΨһһӪҵԶչбֵ÷ǳۣƷӲ۸ҲŻݣǩµĵܱߵĹҪࡣ
չеʱԶչλһλĿˡ
ԷǸɫͷˣҵԶ֮󣬾Ϳżɽ˵Զǿرյ̫רԱɽķֿϣ˾̸һº
Զһ̲סˣرԼûȷ뷭ɺӢֱʣֿã
ֿϼӢ˵ԶӢǾ̫ˡǹ˾һֱйչҵһʵĺϻˣҾù˾ǳǺҲ֪رҵڵĵλǺǽõȽھչйҵ񣬽˾ǿ󡣡
ԶʣĹɷô㣿
ֿ˵رռ49%ǹ˾ռ51%պǻЭǹ˾С
ԶЦЦǳˣҡͷлл˾ܿС˾Ŀǰ˾
ֿüͷ㲻ֻǳĻ̸
ԶٴֱӸɴؾܾ˶ԷֿĿǰûиκι˾򣬷ǳлǵʶ
ֿЩ㶣ΪԶأû뵽Լ֮ûܵõԷͬ⡣
кܶԺĶ󣬵һҵıԶΪʲôΪԶ˽ֻҪ˽ϰͬ⼴ɴɺҪعܽĿߵʱ̫һضǿģǲôá
ֿ˵ԶͬιɺôǿԳʹ˾ǿۡ
ԶЦˣö˶˵ʲô˾ֿˣǲ˾
ֿϲģ˵ǸǺֻкôûлǿù˾ļʮ꣬ߺܶ·
Զ˵ǺˣһԼ
ֿЩʧǰǽԼƬҵһڶЧͨˣʱԸҴ绰
Զֻ¶ԷƬ
ֿˣֲԶģԶղ˵ʲôأ
ԶĽƬ˵Ǹǹ˾
ΧԱǶһ˵ֲȥΪʲôҪǳ
Զ˵ͼʡ£ֱռг
ǡҪ𣿡ֽͰ͵ʡ
ԶҡͷᣬǷܶʱ˹˾Լʲôҷ
ԶüͷƬ֪رսͳȥٷƬƷӦҲʼ˰ɡ
ںʵĹ̻еҵӿ߷ſĽҲӦƷռйг顣
ڶ죬ձҲĺȿرոΪˡ
ԶĲΪ֪ԼĶ˲Ķ
չ֮󣬻Խ֮ǰԶȥ˴ƽû̸¡
Ϊ֪һԽĿǰܼߵĲͻҵֶ֣Ҫȥԣֹܲµķ
ƽʣʲô
ԶóƬرպҹңҪǺǿ϶ǹߵ
ƽЩ㵣Ż˵ֵֶĹ˾ҹǣҪǺ
ԶüȻˣֶּ̻еͻҵǹ˾ǷǳغϡǴǺ𣿡
ƽ˵ʱȷ˵Ҳ㣬ȥøҿһ¡
ʵƽǷǳĶģһβμչᣬͱĴ˾ˣɹԽծȫǾרעڷչ̻еˡ
Զ˵ȻֵֶĲͻȫһģҾôܻҪؿǣ̲ǴƼңǺĹ˾տܻʡ
ƽû˵ʵֶֿеľԽĲͻҵĺĿҲǲͻҶԷչӦԽеԱƷơ
ԽǻеͻңҲԻһʱȴһָΪѾûͬˣƷȡ˵ȻͻȴûõԼػϣôӹڲͻ
ͻҵ˾װ󣬴ǰ
Զ˵֪ܵĵʲôʵΪӦýķڲͻϣΪ̨̻е벻ͷǹ˾ػԽпԺ͹Դ֧֣ԸͶȥзͲͻԶԸǲɹͻ


137 
ƽɻؿԶģΪʲôôȰң
Զ˵ڹкͼҵ, 취ذƲ顢ɷ˽˹ҾЩ޿ɺ, ô, йҵǲһ, йĿѧΪʲôչ˻Ϊҵǽ˼Ƚ, 벻Ͳ۸Ƕȫͳ˵µ⡣ͻǴͻ, غķչе˼ʮͻ˷ḻļ飬ȴҪһϦ֮ȫ, ԺȴҪ߼۸ͻ, ѵϧϣܹؿһ¡
ƽԶ˵ϯ, , ˵һؿǵġ
Զô˵̲סЦܲõĲͻҵԽ, ͻܹչ, Խֻ绢ֵֶĹ̻еΪʲôôǿ, ϶Ҳ벻ԼĲͻֶԽҲǿġ
Զ뿪֮󣬴ƽ뿪ķ˺ܾ, Ȼ̾˿, Ե˵ȥ, ֶչĻȡɡ
龪ȵؿŴƽ, ۲ˣΪղǸ˵Ļ
ƽ˵ˣͷҸֵֶ˴绰ټˡȥҲҪ£͵û
ƽ֪²ûȥǰ쵼˵кܴһ˶ҩһԾܺã֪²Ҫַȥ
˵˴ƽԶĻгɾ͸еģȻ˵еҵһһ
չصԽǣѾ³ȶпѾ꣬Ŀǰڹ٣ԼãûС
СѧҲ׼١
˵ĳѾģˣԶĸȥװ䳵һµİ࣬Ϥĸ㲿˽򵥵ά޼ɡ
ͷܣһ·êعϡ½첻Ӧеصز飬ǵöȻҪԼü򵥵άޡ
٣˼жԽй½ȥ
ȶ׵ĳȥ٣Զĺһܾˡ
;̫࣬ʺŮ·ӣҲΣգһգŮ̫ȫˡ
ҲԸŮȥôϣܻȥ١
ԶĵȻ˶Իȥ˹һ˾ͬһȥ·ϿԻ
һֱѮ˲ھؼ硣ʱľͷ٣ȶпɼҲˣʦԺ¼ȡߡ
ӽٲ½Ȼȶٺܳľ³ҪΣļں̣ܶǲȶȥ
ܷǳңȶӴֳǷ˻ؼҵĴ㡣
˿ȥĳXY002Զ׼һ½Ǵӹ㶫ɹĹҵƷװʵȡ
½ҵ󣬴󲿷ʶǴڵ˹ȥģ۸Ҫһȥ׬
ԺҲ׬۵ֻóô˻㶫ȥҪȥġ
726մԽǳģ˳ĻصƵʮҡ
ȥ˾ǳзǳߵĲ÷ѣ󣬻س𳵻
뿪֮һԶ˵ôԶ·ܽ˲̫ġҵ·ϲȫ
Զ˵Ҫоḻ˾ܷյġҲһ˰ܸȺֻҪŻԲ˿ġ
һ˵ϣ˰ɡ
ԶʵҲģȷʵǸò£ΣϵҲߣϣܹƽ˳ɣԼͳˡ
˳֮һŮȥ̽ĸڱס˼죬ǵԶ˵ģпնȥ㸸ĸ
һֱָ飬ûתתƵļ
ʹˣһҲǲȫģϾˣ˵߿ܾˡ
ĸ׵壬һԶĵүү塣
ԶϺμչʱүүסһԺΪ̰һۣӣǳأ󲻵ò͵ҽԺסԺź
ԶþүүиʧʹˣЩ²òǰ׼
ѧڼһ٣͸ñҵˣһ٣ͱŻл˼ҡ
лŴǧ磬ȴޱңˣÿٶܣܺÿθүү𶼻ǾԸϧүүദʱ⡣
Զҵʲô㣬˵ѧУɣѧУĹ⣬ҾͻؼҸ˻廭ҲԼʱڼүү
ԶЦ˵ҲУ㲻ϰ࣬Ҳ㡣Ҫڼүүܳ׷ˡ
ǳŵ˵øԼ
ǿ϶ģԶȻѧģͨģ֮ȥ棬ͻܶѧѧҲδһ¡
һ£ҡͷʱԺ˵ɡ
Զ֪ǵүүԶδ飬ɲҲһ֮үүڼˮ
ȻǾɣԺԽԽס
ԶûѧУʵ飬ڿѧǰ졣
죬һϲ£Զ˳õ˲ʿѧλûлعȥ˼ʿ
ĲʿоǵоƬҵļ˿Ƽصģй˾˸нƸ飬нҲΪ격ͻع
ѡԨʮָпһСӵһָ̾ѡԶоĶڹڿҵʵĸλ
ڽӣԶǸ߲㽨ĸ֣Ŀǰػûãıͺչֳ֮󣬻Լӵػ
ԶȻҲԶѴδĳϣԶܹ
ԶԼо·ѾߵúԶԶˣ۷һȺû߹һ·ȻѿٵִִĿĵأ٣Ųߴܽʡʱ䡣
ڸսڣѧһ׵ĻϸУԶʱѡ
86գԶĽӵ½ĵ绰֪Ĵƽġ
Ѿƽִأȥ˾󣬾ͷ̻Խˡ
һ·ٲۣʧһЩǮû£Ҳûƽˡ
Զĺһŵķ½ڿӦûһɣϾǱߵعϡ٣г·ԣϵļҲ̫
ٽ֮ǰԮ¸ԶһھʽĴһʮھ˳㻹ɹʮж
һҪ͵ȥģΪںֳаһ󹤳̡
Ԯͷͳ˵ԶھĹӲ
ϰ廹ԶһϢнŽһɹĿҪԼʮھжβɹȡʽԶģȥԡ
ԶĵȻҪȥԣ


138 ꣨
на˸־, ֲȫأܹ˾ͳƽʱҵ
ɹʵҲԶ, ɼŹ˾, Ҫ豸ĸּ, ͳһɹȡŻݡ
Ԯ˵ǸĿʵǸжھ, ȻбĻеˮóػѹ·ȴ͹̻еԶĿǰֻжھԶҲֻע
ԶĴ, ֣һȥϺ
нǹ豸ӦöǴģڸ㾺, Ʒ, ϣͨöԷۡ
Զǲ뾺ΨһйӪҵ, нĿǷΧ֮ڡ
ԶҲܷ, һĳ쵼ԸԼµ, ʮھ, ǾǧĴ, ͼҪǣֻҪͷԺнɹͻῼˡ
ִϺ֮, ԶľʹϽ绰ԮԷ, ĿĵȻͨʶн, Ͼ·û
ԮҲˬ, ˵һȥ͸ǰ쵼绰Էþƣ׼һþơ
ԶæͷҶѾ׼ˡ
88۸񴳹صʱ۷ǣоͰę́ƣԶĸǼ֮ǰ˲ę֪́ⶫԺʡˡιʹ˺üƿ
ڶ죬ԶϺõķ궨˰䣬͹ȥȺԮȻ쵼ɸֳ١
ԶظԷ֣ԮЦǺǵ˵ɾ֣ûƭɣԶǲһ˲ţ
ɾֳӵĿԶģǡԶܶˣʮᰡ
Զæ˵ɾֺܽСԶУ62ģ32ˡ
ɾֳҡͷŲ񣬵23
ԶĿЦ̫ۣᡣɾСأ÷Աϲ˰ɡ
ָϽȥϲˡ
Ա׼õķ˶ԶԸɾֳƣԷƿӣ΢΢ףȻġ
ƹѲԮʼԾգôýƱϴȵҪأСԶ㿴ģ
Զƿһ£˵82ġ
ɾֳԵɴ۶סԶľƿ
Ԯ˵ⷹ꾹Ȼ82ę́ϴȣ92ģû˵82ġ
ƿҿɾֳƣę́Ȼ˽⣬1982Ʒę́ΪС׳ơڻɫ壬ʱɫѾ൱ղؼֵˡ
ԶĽƿݸɾֳ
ɾֳϸ˿૵˵Ȼ1982ę́ⲻǷľưɣ
ԶЦ˵Լę́ơǰę́Ǽ۵ʱҳûһЩҪϣͻԴһЩ
Ԯٴγһڣ̾Ϣ82ę́Ȼͬ졣ԶȻ뵽ҪơһƿƣҪǧ˰ɡ
ɾֳƿϧƶղˣûúˡ
Զ˵Ҳ̫Ҵ˼ƿһɾִƿȥɡ
ɾֳôˬ죬ҲûܾƱһڣС˵ھģ
⣬ԶĸϽ˵ԣҲھһжڹ˾зˮóѾˣڼ⣬ûʼͶ
ɾֳʣԭĸ
Զ˵Ҵѧҵ䵽˽һҸֲĳЧ治ãҾͣнְºˣԼһҹ֮ǰһЩ㲿ǰ꿪ʼз̻еĿǰ6ֺ10ֵжʽھĴھƬ
ɾֳƿͷ֮йƬһۣ˽Ӫӣ
ԶĵͷԡȥжѾ2500һж
ԮϽ˵ɾ֣ȥСԶǶ˼ھͦõģȻϲСɺͿرյģھܺò٣ȽáⲻǰЩ׷һЩ
Զ˵ǹ˾һֱзԽ󡢿ұѧԺкȡһĹ̻е
ɾֳʣϵĴѧ
Զ˵79ꡣ
ʲôѧУ
ԶĴ𣺡ԽǴѧѧľǻеרҵԲŴҵ
ɾֳԼҲǴѧҵģԶʶô˵˵ͷ
ԮЦ˵ǶðдϢɾ֣֪СԶһӴѧиܵ廪ҵģʿиڹоʲôѧУţ
Ԯʹ˾Ƕ֪Զļ꣬ྫȻ֪Զӡ̣Һܼӷ֣Բ
ԶĲ˵ԽʦҵģС㽭ԺԽʦԺѾʦüˡ
Ԯ˵ǰɣһȫصѧ˲𰡡
ɾֳٴ͵ؿԶһۣǸĸͦӵġ
Ԯ˵˵СԶĸʮʱȥˣĸҲļˣүүũ˹չԼС׬Ǯһӣܵһ˴ѧ
ɾֳ¶֮ɫ˼
Զıʾͬԣүүǳΰ󡣡
ԮĴָ˼ܸɣСԶҲܸɣż깦򣬾Ͱѹ˾ģˡ
Զĳû˵ɾ֣Ϻ˵нҪɹһھжȻǹ˾ģ󣬵Ҳһ¡֪ܲõʸ񡣡
ɾֳ̲סҡͷ̾ϢʸǿõҾûʲôϣ
ԶʣΪʲô
ɾֳ˵ʵξ꣬ҪΪڻΪƷۣԲŸôһбᡣ
ԶĵԤ֮УȻҲȥɣϣɾܰȡһʸ񡣡˵ɾֳƱԼıӸơ
ɾֳƱУҰæɡæѣοƿę́Ƶӡ
극ɾֳԮ뿪һֱûôڵ˵Զǲǰˣ
Զ˵˵
֣ϧҪһ㶼ϣƿę́еϧ
ԶЦ֣Ⱦƣʣǵȥ˰ɡ
֣ص䣬ʣę́˵ƿҿҪţ˵ƿӶܳɹŶء
ڶ죬ԶľȥɾֳǶõ˾ʸȯ
ʱ䶨Զʵʶн쵼ģ˿ǻİˣûʲôӴȻҲû취ȥ׽ֻܼˡ
֣֪ιܣȥ棬ʵʵشھƵԶһϡ
ԶȰǣ֣òϺһˣСȥɣŪͺãЩҶ졣
֣ųȥ֡
ԶĴ룬ļȥнľ᳡
ĳ̹Ȼܶ࣬в⣬ԶĴŰ׳ڿӣüĿһͦεúȺݺΪ
нĹԱǷ˱飬д񣬱дƷͺź͵۵ġ
Զд񣬱۸ԮĲࡣ
ԶĹţһ־ӦֻܹҪܽڶ̸ܾȡһ¡
ȻϣԶе˳˵ڶ̸ԶǸĹ˾ŵ÷ǳ
Զĺ֣Լһֱȵ磬ֵǡ
ԶŽҵʱ򣬿ѾڴǷˣ΢΢ͷλ쵼ǺãԽԶе˾Զġһ£ɾֳҲ
һ˵ԭǶС̫˧ˣǰһ
Զĵ˵һˣȤؿԶģǳ۴
Զ΢Ц˵Զе˾ܾҽԶģԶԶҡ


139 үү
ԶĻһ, ĸλ¶ŵı飬Ҳδ̫˰ɡ
ԶĴӴҵıп˻ɺͲΣ˵ұҵԽǴѧ, ѧǻеרҵԶе1985, Ѿǵʮͷǹ˾
һ£ִ̧ԶĵĻ, ˵Ӫҵ
Զĵͷǡҹ˾һֱзķչ·ߣ˾зŶҪԽǴѧԽǿұѧԺĽҵҹ˾Ѿ6֡10ֵж, ʽĴʽҺѹھ0.1-2֮䡣
һлʣ˵ǵļȫзģ
ԶҲ󲿷ֶзģĲͻҺѹĿǰֻܿҺѹǴӵ¹ڵġ
ɾֳˣ˵˵ǲƷưɡ
Զ˵Ŀǰ, ǵھжȻܸʶƷƵͬƷȽϣͬƷȽϣǵƻǺԵ, , ǸӽȽˮƽ, ۸, ǸڲƷ൱Լ۱˵Ϊ, Զھжߵġ
ȵ, ˵Լ۱ʲô˼ڳΨһŮ쵼Զġ
Զ˵ǲƷ۸ıֵͬеĲƷ۸Ȼǲ, ܲǡƷƵĲƷܱǺãǵļ۸̫󣬱ǵĲƷٸ֮һ, еһֹ
ڵļ쵼ͷӶһ, ȻǸŮ쵼˵, Ѿ˽ˡԳȥ, ȥ֪ͨѡУǻ֪ͨǡ
Զ˵һûиҽǲƷϸ
Ů쵼νذڰ֣ԼῴѾʼһˡ
Զ֪Լǳˣվֱˣûȥǳлλ쵼ҽܡȥ֮ǰһ˵仰֪ĿǰھжܸûпɱԣܶҲԼ첻ģΪ˷ԴֲáΪʲôڼ̻еأΪҾԼҪ̻еΪսװǱͧ״ɻ֮ĵĴսΪΪӮöսشס
Զ˵ͣһ£ע⵽ҶԼ˵ּ˵ΪйҪԼĹ̻еƷơƷҪչȻҲ벻г֧֡ƷһֱƷƼѹռ䣬ԺͺѷչʱڣƷȷʵȽϺ㣬ΪǵĻãáԼûκκôƷƷչƷͻ¢г۸ͻһֱӸ߲£ʧԼ
˵ЩΪ˵°λ쵼ǹĿǰڴչ裬ԺҪĹ̻енȫĽ˾ϣλ쵼Ժڲɹܹһ¹͵ֹ֧ƷƵķչɡǳлⷬ鷳ˣ
Զ˵ЩҾһȻϳ˰칫ҡ
֣ӭôϷ𣿡
֪Զҡҡͷ˭˵̣οЩǹ쵼ζûϷˣԺȥͻưɡнǹĹ̻еûܷ鵰⡣
֪ϣãԶĻϺ죬׼Ʊ뿪ʱ򣬽ӵһֻһ绰룬ص绰
ԶĸϽ˻ȥãλң
ǱһŮش𣺡нţǵĲƷбˣǩͬ
Զнֵʱ򣬲Ҫгˣ绰绰ҵ̲סû뵽Ⱥ쵼ҲԸԼ˵ֱ̣Ҫ̫ġ
ԶĿ񱼳ȥȥţ֣СأϢб
֣Ͻţģˣ˶٣
ԶЦ˵ʱ֪һȥнʡأбͲٺٺ١͵ͬһŰţԺٺͷˡ
ǵģ̫ˡֶ֣˼ˡ
磬ԶľȥнϺİ칫ص㣬֪б20ھ50ж̲סЦ
ǩͬʱԶϸͬݣû⣬ʿʼǩ
ԶǩͬϹ£ͬн쵼
н쵼óֱʣǩƹӡó£ȥ
ԶԼĺͬԷ֣л½ܶԶΣ죡
Է֣죡ϣԶԶܿڲһãʵǡ
Զ˵һȡʵ˵ҡ
ǩͬԶɸֳԶĸϽȥкɾ֣лԶ֧֡ûаԼ˵ûݵǩû
ɸֳһۣûʾ̫飬ֻǵ˵Զܺÿڲţɹ˵½ܣȳһֶƷơϣ˵Ʒܹչܹӿ⡣Լ۱ȸߵĻ
ԶЦ˵ллΣһŬġ
ǩͬԶĸԮ˸绰ɸֳٳԶٷнʱõ룬ֻûԮæ
úԮ˻ţ˵ɾֳûգԷˡ
ԶıԮ˶ٷһһСɣлԼǣߴšóʣµƿę́Լתɾֳ
ԶĴźͬصԽǣһܼͬ۲һǧȻ˴ңǵĲƷнȥˣ
֮ǰҵ񲿵ԱһֱŬѰͻƿڣͼƷнʼնûܳɹԶԳȻɹô˾ϲء
һҪһڽϣԶİŹԱӰӵȡ㽻
ԶϺ죬ʱѾ9ѮˣϾ͵үүˡ
öý겻֪ôѪһүүա
үү87꣬ǸɢգûвٰıҪֻǼһԸףһ¡
Զ·ǹڲסƵ꣬סڼҲܶ㼸˼ҡ
һ죬Զ°ڻ԰죬ԶĻסԶģĻˣ˵˵ɡ
ԶЦ˵ôؼȥ˵
賯￴һۣѹ˵֪Һôүү𣿡
Զҡͷ֪ΪùҪԼ˵أﲻɵÿһ¡
˵һΣμүүˡ˵һ˵˼룬õúܣζǷġû뵽죬Ҳ˸ΡһүүաѾ87ˣٺãٻءǼһһ档
Զ⻰ʮֲζ±ȫУүү岻ãµľ£ϣܹүүˣܹԶߡ
үү죬ͬãүү٣쳣֡
һٷǳصļ˸үүԣүүԵúܸˣƽʱҲһЩ
922峿˯еԶͻȻѣһӴӴԵһˣôˣ
ԶҸոεүү˵Ҫϼȥˡҵûؼҿ
ͣ﷿䲻סһˡ
һһʱ䣬峿㣬˵үүϲǺúõ𣿡
Զ˵֪ҾǸоرšҵûؼȥ
һҲϽȥ
Զûоܾ
Ҳûϴʹæϴ˰Ҹϡ
ͱķ⣺ôô͹ˣ
үү𣿡ԶĴæݣƿүүķţүү
û˻شԶߵߣһүү˿ǻ
үүûлӦԶ֣ץסүүڱϵֻ֣ȵģȴо¶һš
ԶĲȥ̽үүıϢѾûˡ
ԶĴ޳үү


140 Զ
үү, ߵ⧲
˯аȻģչ87գﶼ, ޲֣, ˵ϲɥˡ
˵ȴ޷صʧ޷ֲʹ
Զû˵ǽ꾡ϻԪԶֻүүһڣ˵ٴѻүүүү绰ף, ˵ٻҪүүһݴ
ԶĹڴ, ޵òѣүү, 軹˵Ȣӣүү㱧
үүº͵˵, һҪҸ˵Ĺ, ĹôæҪһƽչ
ԶĺŴӦ, ʱ, ˺ƽһ߱, ΨǸôأ˵һŵүүɡ
ر, ӦøүүԼѾҵôһˣʱܴ, Ҳүүİ˵ʲôˡ
˶޳һ, ֻǼҹ˲һıķ, ү, Ϊˣ¸鷳СͬķĽöĽãһ˼ҡ
һҲѹֹûмүүôƵˣүүûˣһֱһԴүүʼջһΣүүԸԶȢӡ
ţҪӱʲôطȥֲɻûüʲôүүѾˡҲź
ԶﱧŮ޳ˣϳ˷¥ʱԶ̫үԶ˯ˣͰŮˣ˵̫ү档˭֪һأ
󣬻Ԩ绰Լףѯʸô¡
绰һǰŸүӹգһԹʱүӾܺãףôߵ֮졣
Ԩȱţүү廹ȺϽ¡Ͼ͸Ϲ
ԨһԶģĳҲ侲æᣬүӵ¡
үүߵͻȻù׼ϾϸЩҪǰ׼õġ
үүԽȥճϰףҪ͵ǹȥ𻯵ġҪ˻ȥᣬһ˶Ϊ
үү廹ʱ͸ԶἰԼ£˼ҵϣܹϼϣҲ֪̫ʵϾŮǲܳסϼңܲסŮҲͬ⡣
ǻỹᣬүүûִ̫ΪԶ־ǻģҲͦõģɸɾ
Զĸ󣬻Ǿᡣȣñ飬˻ȥֻҲḯڼҰɥҪͣ죬үүļ䲻ãүүԼҲ̫Ը⣬Ͼôɾһˡ
һԶʦ绰תүүȥϢٻء
绰ԶµģмµʱҲˡʵҲڵһ죬û뵽绰ϵһ졣
һҲԶڴ˰Զʳ;ɥԶڵ绰ͷ޵˵үүΪʲôؼҡ
үүŻ𻯵ģΪ˵ȴϻԶһ档
ԶĺһȥȥԶӷɻʱΪļȿˣ󼸼ǹġڻ˶һ
ԶĺһܹȥԶӵϷԶס线ޣһ
ԶľԼЩᶼ޸ˣֿʼ£ֵ޳ˡ
һȦ죬˺һſʣҪȡ𣿡
Զֹס˵ûˣҾʹ˵㻻ϴ·
һ˵Ǿ߰ɣߡ֪ԶˣڻУ˸㣬ˣû뵽ˡ
ԶĲᣬŵܵϺ͸첲ϵĲˣûˤĶҪҪȥҽԺ
Զҡͷ˦ºܶˮãȥүү
һԶȥǹݼүү
·ϣԶԶ˵үүȥǰֹʵ˵þòųҭҭ˵Ӧûġ磬ҺúûΪүүܵȵҶүүΪʲôң
Զ§ļ磬һᡣ
ԶСƤٻԶ֪ˣܶʱүүȥ
ԶȥүүÿԶļϸЩ£Զ֪ԭСӸɹôǷ¡
ЩԶ˵ӦõĻ䣬ȥûԽ࣬źԽ࣬ôֻ꣬һΣٻȻⱲӿ¶Ϊвܴʹ
үүĻʽԶڶеġԶʹŹľͽȥǺü˲Űܿ
ʽ֮ԶôүүĹǻһصϼңմͳʽΪүү񣬽Աߣܿ·һԶİְֵķء
ʮ˶֣Ҳܶ࣬ҪԶĲТȻүүˡй˵ĴͳǴ治¡
ԶȻЩˣҲᴫȥԶТТ˳үүǱ۳ġ
үүᵱ죬üû뿪󣬴ҶĬڵ£ԶĴƳĬѹɤ˵촺ȻѧУɡô٣˲ٹΣֱȥѧУϿΣûؼȥˡ
ԶĬصͷû˵
Զ˵СԨҲûȥˣҪϰࡣһҲȻȥ
һأ
Զ˵ϰףһ촦¡˾ʲô£ȥҴһ£һ˶ڡ
һֻõͷӦ
ԶĿһֱͷԶʲôʱ
ԶԼ˼бק̧ͷһ۴ңԶϣ˵Ҳȥˡ
Զüͷ˵ʲôӻǱߵĹûźãôͲȥˣ˶õļ٣
Զ˾˵Ҵ˼ȥ
Զ˵Ҳòˣ׼ȥɡ
Զָ۾ϣҲȥүүô꣬ҾֻһΣҾͶԲ
˵ˡ
ԶĽִıϣº͵˵үү϶֪ˣԺүүͺáôΪ㽾Ҳ;ϵ£˼ߡ
Զҧ´ͷ̲סֿ޳ˮ¹ڵϣʪ˵档
һޣȦֶˡ
Զסĵıˣ˵ˡҪˣүүȻˣû뿪ǣɻǴеľϣϣǶгϢúã϶ҲϣԺԽԽá
գһԶＸˣֻԶĺԶ
ԶȰԶҲȥԶϣԶֻòǿҲ죬ܹĵ֮顣
£֮ǰԶȥ˴峤һˣȥ̸С¡
λ˵λڸڴСѧ±ʱ˼䣬ںǶôķϿΣ㽫½һ¡
½ĺӸѧУûԼϼҵĺӸѧУ
ʱ򣬴轫ˣгԷʱȴûԶӰ
ԶֻóȥԶһɽͷԼҵǶҵүүͷԶ
Զ̾ôˣó緹ˡ
Զ̧ͷȦ죺磬˵𣿡
ԶסˣһŻ˵С
Զûע⵽ж϶˵ȥĶ
Ӧûֻתɡ
үүǵ𣿡
Զ룺Ҳ᲻ǵðɡҾҲҪүүһΪƣŮôãתͶ̥϶ȥһ˼ң±ʳǡҪģǹԼ£Ų˼Ҷǵ֮
ԶͷվүүǰͷүүˣԺģһΪˡүүټ


141 滮
Զȥ֮ǰ, Զĸҹ̸һἰҵ滮
ԶĲʿоǹ辧оƬģҲо, оĴк
ԶĽؼŻعȹ, ۾ٻ
Զǳȣ磬㲻ϣ𣿡
Զ˵ǰǣΪүүڵ㣬ϣүүѾ, ǾҪʵʽǶȿˡڴµҵ, ȽģڲŸո𲽡, ϶ܴչȭšҪǿ໹ǳϣѧѧҵȽ, ˳ʶһЩҵʿ, 
Զ˼Ƭ̣Ȼͷ, ֲ, ͽ˾ԡ˳۵ʽɡ
Զĵͷʵʽ𲻹ҲҪ, ա
ԶͻȻʣ磬ڹ˾ӪҵѾ˰ɣ
Զ˵͹ˡ
Զ¶˻֮ĵһ˿Цݣ, 
ԶļЦˣҲ̲ס΢ЦһɡչͼƲϸСǮˡδʮǰ뵼, һӲҵ, ɶǧ, еĺ׬ˡ
Զզࣺ, Ҳ̫ңڶСǮ
Զļ磺ͣҿ㡣ˣϴдŻ˵ŮѣԸع𣿡
˵ԶɫЩԸⰡ͵ȱҵعءҪ꣬ʱѾҵˣƵø֡
Զ˵úùͨһ¡ҲɡѧİɣʵҲǱϼ࣬ɲࡣ
ԶЦ˵ȥٺúø˵Ҷѧ˺
ԶŮǸҵģڼʿѧλԶȥʶġ
ʱһȺйͬۻᣬۻʱһȺ˶ڽôܻȡֻ̿ԶȥһĶ̷ԶôǵĻ⣬Ѿõ̿ˣ
ԶȺһۣ˵ûûͻعˡ
ҽг֣֪㳣ֵĳ֡
Զ֣ԶңԶԶĶ
˾ôʶˡ
Զѧ꣬ʱ̸һ磬ز죬Ҫ˱ȡůǲį˼֮飬̸һӸȥѧŮѡ
˹̫಻һ£ԷǼᶨɣͷˡ֮Զû̸Ϊߵйѧɣй˵ʵǿ̫ˣǵĻ˵˭ȥ˭ɵӡ
־ǸһɵӣǼٵļᶨĻعɣ˴һ飬ͬԾͶˡ
ֲԺΣвͰҪֲֻ¸ͷûϸ裬ֻȥ˽ֳвͰοһйθ
ԶҲֻȥʱ䳤ˣѧ򵥵ķˣүүһ綼ˣԼ϶Ҳѧᣬû뵽е츳˼Σʦͨˣûԡ
ֳԹķ󣬾Ϳʼ׷ԶԼĻ˵˧ѧָߣⶼץסǸɵӡ
廪ͱԽ̫ƽʵꡣ
Զ˵Ǵʲôʱ飿
Զ˵ҵɡ
عɡҸǲٰ졣ԶĶԵܵõĻ·ǳģԼûܽ飬ʼնүүһĲܵöӦֲһЩүүźɡ
ãȡ졣Զ˵
ԶԶĻصУȴֻпյӡɳһǿţûүүϤӰְ֮
ԶľЩܣȥ￴ת㿴ķŽѽСĻˣûԷɣ
Զ˵лл̣ɣҲڼҳˣȥ￴
ⶼ°˰ɣ㻹Ҫȥķȵ˵
Զĵͷţȥ٣һ콻ˣȥȡ
ķԭס׷үүȥԶľסұȥˡ
Ȼķ˵⣬ûú¡ϾǸˣүүģԼνΪ׵ˣʱԼסñķһסܸо̫á
ߣԾԶĲסҲûã
ľȶסұߵһʹǣ᲻ú£ҪǾú£ͻǶȥס
Ӷʾ£̫үȻûκѪԵϵǼã͸Լҵĳһ
̫үȥҲ˺ö죬𽥻
Զĵʱø°࣬ǶȥʳóԷˡ
Զ׼ȥʵҿһȺ¥ԷĹʦҶܾϲԶˣ
ԶĵͷšȥԷ
֣˵ûһɣСȥ¥Ͻһ㵼ʦ˵ԶˣһʳóԷȥ
СһϰеоһڣǳѣСԽڵоڵˣһġ
Сһʱ򣬻ʦˮƽ֪ʦǿǳ˵㣬ʵϣǳڣҺܸΣŵʦзҲ׸ɻоߣæ˵㡣
СԸϽת¥ȥˡ
ԶĲ֪һˣãģ˽һ¹ȣǾȥ¥˰ɡ
ãһˣԶģͣ˵ˣ
Զĵͷš߰ɣʹһԷ˳Ĺ
ڳƷˣзֳ˼С飬ÿС鶼Ŀˣֻ̫ʦǻǻҪȥ֧ԮĿ֣ͳһš
жĿǰûƷҪµļ࣬ͱȥ֧Ԯˮó顣
ھȽϸӣзԱоͬܺͶλĿǰҪæ
־ɵĲ鲻зФоҺѹףѶһֱûɹżæʱҲȥæ
극˽깤ȣԶȥ⼸ɲ˽⹫˾Ӫ
ȷ˷ģԼ²ڳɾȻ
̸깤ûߡ˶ˣԶʣܻ£
ԥһ£ЦЦ˵е˽¡ģҶǸЧ治̫ãڿµ¸ڣǳϰ֪࣬ɲԣ
ԶʣҼǵѧƵģ
ͷԡ
ӸԶͬһҵֻרҵڽһëëЧ治̫ãѾм·ˣ˶Զϰࡣ
Զʵ̫ϲ˴˵ĹϵγϵܣҵҵΪԼô꣬ԿĶӣܾܾܲӦǾɣŶɳɡ
ЦãллԶ
깫£Զĺһһ°ؼҡ
һһ߿һʣĶ
Զ˵ȥǶɡʱ̫ˣҸطӱһ¡
һ۵ؿáȥúðĦһ¡Ѿþûеദˣ֪ԶľƣҪſһ¡
šԶĿϣ۾ţʱ˿ֻ̣һҪüӲװԼڿʵԼˡ


142 㽻
صҵʱ, ԶѾ˯ˡ
һȵͣڼſڣԶûѵļ󣬱⿪ȫ³, һţԶŲ, Ȼ˱ݡ
Զſһϣ棺ҴӦˡ
һһ£û˯
˯, ˡԶһϴ˸Ƿ
һ˵㲻ǲԸѵ𣿡
Զ˵ǲԸ, ԿˣҲþܾŶɳ, ûơʵȨˣҴк, ˵Ǻص, ϣɡԺܴкй, ؾ, ؾ˵, ˵
˾ˣҲ֮, ȫžǲܵģΪԴ棬ֻҪ˾ͱⲻ, ֻܳͽ, ܲҭʳ
, һȥˮϴ衣
ԶıһϷ֣һ, ұ
һͣתס
Զǵжû´ˣ˿ÿһ缡оʣҪ
ԶܵĴ̫࣬һʲôķ˿̼ȲػӦ
Ժֻſڵĵţ谵ůһжôĬĬעԳȵİ¡
ԶɵϵʱѾƣˣȴеޱƽͳӯʱ̤ʵһΡ
үүȥ͸оĳڿˣҲһֱ״̬ƮƮû䣬ֱ˿̣䵽ʵĸо
үүȻѾ뿪ˣһñķʽػǡҪҪúûţܲүү
ʱһʹҩԶĵָ
һÿ춼Ҹ԰үүȻˣľȶڣľڸĹؼʱ̣ǵùעһ±ҵ
ÿζǳԹˣڼҹҹ˵ȥסʵ϶һǶҹΪﵽүүӰӣ˼ˣͽ˸С
ãֵ׼＾㽻ˡڲչ࣬չƷҲ࣬㽻ѾʼչˣݲչƷ࣬һڣÿ죬мʱչչ㽻ʮ졣
Զǻе࣬ڵһڲչΧչʱΪ1015յ19ա
ԶĿʱ䰲ţɵ˿1022ԶգΪչѾܶûСףˣʮգʱ䣬Ժúøףһˡ
ԶչĲƷһˮóԷһĹҲ˲٣ھҲһЩܡ
չڼ䣬ԶжúܺãھȻҲ8깤̻еƷУͨóȥˮóȴ˳нֹˮó
нһֱڹ㶫㽨裬ҲнЧõһ
µ׼ͳһɹԤˣȱһЩˮóɹĸֳ㽻תһȦֳбֳΨһλŮ쵼Զӡ̣ʾ֧֡
ǩͬŮ쵼µ˵ԶܣԶԶ㣬ǲҲһˣ
ԶЦѾ¶ˣԶҲһˣҵĺϻˣһǺϻ￪Զе
ѾȻüͷо仰֪
Զ˵Ѿ뽲
Ѿѹ˵ҵϻģֵܻǺѣֵһؼëǡ
Զʣʲô
Ѿ˵Ƿ޺ϻ⣬ܳá
ԶϵллѾ㣬һעġ
ѾصͷȻӿɽ̡
Զ룬ԼҲǷ޵Կ϶᳤õġ
ԷһһֱڼУλ廨ܣȻֻǼ򵥵ġ
ǰβμӹ㽻ᣬԷһûȥڵһҷװ֪ôͻȻͨˣ̨ȥԡ
ǵԷһϵĶԨõһ㰲οˡ
ڵԷһϺķ˾޴ľѪȻ˾鶩ûһĿͻ˵ʵԼҲͦżģеԲסӡ
Զ⣬Ʒ;гǰԣгҪʱ䡣
㿪ˣԨӦļȥˡ
չ֮Զľ͸ϽԽǡ
ԶıԶúףһ£ôûգûͬ⣬˵үүողȥһ£ôٰ죬һһԸˡ
Զ룬ҲеԼһף
22ӽ·ݿʼҾС칤ơҲ׳ƵĴСܣǴ˫ݡ
ԶĹĩǵݣΪ˹գҲˡ
ԶĺһһȥˣʱǱķƽǿţһֱſ޿ԶԲԲ㿴˭ˣԲԲԶС
ѽԲԲôˣ˱ĶڵϣȥԶ
ԶرϲˣΪʲôԶĵĲӣϳҭҭ˵ְֻ
Զıְôˣأ
ƽ˵Се㲻ءСҩȥˣԲԲҪȥֲͿˡ
СﲡˣԶľȵ˵ͳ־飬һȥĶ
ƽ˵˵е㷸ģ˼Σˡôˣ˵Ҫȥæˡ
һ˵ƽ㣬ͺáϢɣҺԶ
ԶĺһõģԶ³ٺóԵġ
ƽЦ˵Ǻðɣˡ
ԶıԶÿԶķţԶڴϣ磬ˣ
Ķҩ𣿡ԶĹ۲Զɫãûرѿ
ûԡ컹Ǻúõģе㷸ģ緹ʱˡϴԲԲ˯ûǺñӣˡԶ˵
Զ˵Ϣһ°ɡ˸˵տ֣һ
лл硣
ԶԶſڴߣС裬𣿡
ԶŮС˯һ¾ͺˡ
ԶļԶˣԶߴšԼȥ緹
򸾽Ǻŵˣ֮ӢҲϽοʶϱȥˡ
ԶĺһڳԶһ֡
ܺ棬վڳſڿһȻ̾˵ǽϲ뽹ƽʱĬˣôĬ
ԶĺһٺЦǳʱġ
ԨʱҲˣҩˮҡ
Զһٷʢ緹˺ơѼз±㡢ǴŹǡС⡢𶹸ܽؼسˡ
Ӣ޲ڣԶռֱˣרҵˣСİѹ۹ߣҪʲôĹϡ
ԶεЦʦͱȤˡСǡ
ԶҲˣߣ˵лл磬ˡ
Ԩʢһûôԣȵ嵭
ԶŵߣպһڣָϽܵȥˡ
Զüûãҩ𣿡
ӢɫЩӣûУûóԡ
ԶľȵʣΪʲô
ӢһеˣûʲôȳԷɡ˵
Զڻǲܺˣֻ˵㶹ˣһԱľ¡
ԨżҲû취ҪȥҽԺӢˣȳԷ
ԶɻأͻȻʲô֢״òǻ˰ɣ


143 ְ
Ȼ, 緹Ӣ㽫Ｘ˽еһ䣬ɫص˵Сǻˡ
˶ǳ𾪡ԨԶﶼڹְԱ, ҪϸؼƻֻһԶĶŮ֤ˣԶٴλ, ԶҵԤϡ
ԶŤͷԨûдʩ
Ԩû뵽ӻôֱӵصŴҵԼ, 쵽˲Ӹ, æֱ磺˵ġС˵Ҫȥ˵ȥ, ҲãΪעͺãû뵽ỳϡ
Ӣ֣̾ҲǾԵģǽ, ɻмʻУκ¶ǰٷְ١
ԶĵҲ, ȫҲܵ, Ȼһ⻳УҪ滳ˣô죿
ԨȻûãҡҲ֪˿, ̫ͻȻ, ôش¡
̾Ϣ˵滳ˣǾǺӸǼҵԵ, ɡ
Ӣ˵ʽ, Ҫǳ, أ»һ˶
ԨãȻؿŸĸֿԶģȻҧҧ˵ҪСԸҿɣȥĳзȺҾȥ
ԶĿԨһۣ𰸻⣬СӻˣСû޴ˡ
˵ͷû˵
Ӣ˵ʵҲףû׼֤˻ץȥ̥ġ
Զüͷô죿
˵ЩԺҪǵģȴСҽԺɣȷһǲĻˣҪģٿһô졣
Զĵͷʦ˵öԡ÷ż٣ȥҽԺɡ
˵ҲȥȥԽҽԺɣʶҽ˿һЩ
á
ԶĻص¥¼һǶԶҲû
һʮ־ȣҪǻˣ⺢ӾСﰡүүողȥ˭˵үүأ
Զ⻰Ȱý
ʵϣԶȰڶȷԼ֮Զ;һԶᶨ˵Ƕ˹ҲҪ
Ԩ˵㲻õģҪǵʱҪһˣǾͿңȥĹ˾з
Զҡͷ˵ʵְˣֻһֱûҵø
Զʮ⣺Ϊʲôְ
Զ￴磬ʵһֱ̫ϲ˴򽻵Ȳѣ˼ߡʱҲˣүүҲˣҪǴ˹Ҳ˼ҵġүүߣҾ͵֪Լ˺ӣ˵ǲүү͸ǵ˵ȦѾˡ
Զľ֮û뵽Ȼһһ
Ԩ˵СģôѡҶ֧㡣ӡ
Զ￴˵Ҳǿʲô
ԶùԶһ飬ңԶԶΪҰ飬һɢļһƪԶݡԶĿ˼֣ʱۿЩȣдľԶݵĹ¡
ԶĽˣ
Զ˵ţЩдɢļһСӣҳˡԺøѾȫˡ
Ԩ˵ţд飿̫ˣ鶼ˣ
Զ￴һۣһƪС˵УУӦÿԳˡ
ԶһýЩƽʱҪϰ࣬ôʱд£
Զ˵ʱ䶼Ǽġ
Ԩ˵ڵдԭд£Ϊдء
ԶЦЦ˵Сһֱƻдƪڹ̫æʱ̫ƬûܶʡɴʹְרְҰɡ
Զһֱãְҵʺãþó罻Щڱ繤ȸıԼԸӹҲܼ尾ûϵѡ
ұĹæµϢڲ̫ʮࡣְңԼϲĹԼӦ˲ǡ
Զ˵ҪְǾʹ˰ɡǵ˴ңҲ㡣
ԶЦ˵лл֧֣Ժǹ˾Ҫдʲôĸ壬Ҿܰдˡ
ԶĴЦԣҹ˾
¾ô궼𾪣ֶ֮ϱû뵽ôǿ;Զҵ˹Ȼǳ
һҲʮ־Զû뵽ְΪҴְְء
Զбö˶˵ģʲôְ
һ˵ǰԵʱ
Զ˵͵ˣ̤̤ʵʵѧУŰɡ
һЦˣǰûˡ㣡
Զ̲סüͷССûʲôӰ죬ȵӴô죿ܲһֱڼﲻŰɡ
һ˵ѾˡСӴʱ򣬿ȥżҰǸԺȻ󣬵ܱס¥ϵһǿԺﻹһ£ҼҶŶԺģΧ˵٣ȡǳʺ
Զ۾˵İ취Сʱҿȥˡ
Զ˵֮󣬱˴ְ棬ǴְͣнְԺϻڵʱƤ
ԶĴְȥʱ򣬱쵼ˣԶڱ繤߰꣬Ѿߣ̬ȼãӲǰ;ôɵúúõҪְأҪ֪ء
쵼ַԶ̸ģ˽֪ʲôѴðæڵλɡ
ԶҪְֱ׵˵Լϲݹ뻻Լϲ
쵼˵༭ڣԶﻹûӦ쵼ֻһ˵ͣнְɣְԺٻ
Զûӣ쵼ʶôֻð˸ͣнְƵźӳڵλʱ쵼ͻֱӽˡ
Զ˹רڼѧϰд㺢ӣԼϵ
ԻʱѾˣ˺ܶ·ǶӴˣҲᱻע⵽
ʹѧУˡʱ򣬱һһΪүүĻ
һһüĿ뷢԰׵ͥԺϣרעǣϵǧСѾѾ֣СѾѾЦƺҪӻзɳԱߵˮɻʢһֻһ֧ɻǶС
סүү̬Ҫ˵һģһҲǣŻ棬үүЦòǰ
ԶĺԶﶼӯϧүүҲˡ
ԶĽ͵黭ȥװѺãȫıء
Զ¶ʮ߲ŴѻصԽǵģԶѻүүģ˭֪үүûȵپˡ
ǮүүˣǾͲŹȱҵ׼ʱŰݷðɡ
ǱԶץ˻үүȻˣҸҽ㶼ڼҰѲҸҽ̬ȶҪ
ǮֻøԽǣԶõӡ


144 
Զص, ѵ̼Ͳˡ
ǮֵǸûԶŭ, ֻȥԶġ
Զĵֱ֪ŤԭеͷǮĹֱ뵥̫Ůӵ˼ˣֲ˵ʲô, ֻȥȰԶ
Զ˵Ͳںңҵļ˲Ҫ
Զ˵Ҳô˵, ܾǵ̫ϲİ˴򽻵
ԶҲȰԶСǮ, ҾͲϲİ˴򽻵ϾϣܶͶ㡣ܾô, ǲں㡣
Զί˵֪Ը񡣿ҵˣԸ򽻵͸˵˽ֻǵԼĸܡ
Զķ޽, ֻȰ˵ԸСɼ, Ҳû˻Լ, Ȼôô˵Ǳϱˡһ, ȥӰ, ıβǸô˵ԸġҪȫִ, һ, ȰǻǷ, Ժܳܡ
Զ˵ˣʵеĽͽദģʽʲôʱ򶼰ѽڵһλʲô㿼ǵֱΧתƫԼôľ񣬳ѧʣĶó
ԶȰԶˣǮͲǸˣǸרҵ˲ţ˼ʹϵϴЩȱ㣬Ҳδȫǻ£˵˼򵥴⡣
ǮܵŮѵܵԶļӴаһ
Զļ˶ǶˣĻʣûгʵرôļͥ
Ǯ죬Ů콫ֵܽϵԭҲΪʲôÿ꺮ٶôæҪջ죬Ϊļʵ̫ˡ
ǮǰԶ̵ļ֣ʾԺһ֧µκθľ
Զ̬ȻϿңŸعںá
ǮŴæڳϦȥꡣ
үүĵһ꣬ﲻ͸֣ûκνյķΧԵø塣
һȫҸȱүүԶˡûүүǰѱȫҵĴɡûˣüоûĹƵģȫǹꡣ
˷ǻԽģù⼸ůͣԶĺһֱú̿λסﰲװ˿յȻ浣סϷʪ
֮һֱָ飬үҲŮĽ飬ֶָûԣƽʱܹ
֪ķҲ½ϻˣ˳Ǯġ
ٵʱһȥֵ߰ǳ˵֮󣬳ȥɱ׬࣬뽫Ǯʻһģһʣ̫᲻ãŵȻȥٴȥ
ڶ䣬ǳã׬ñǰˣܸˣԼֵܳ˳
ȻǵĴͳܣеķպܴ󣬵ÿԷһ޶ѧῪԺͿԽǶӣҲˡ
һõһҵʱ򣬼ֱˣǾôһǮͲ·ٷ˺С͵
˺Цһ۵Ĵװţû֪Ǯ
һ⣺Ϊʲô
֪˵̫ˣһǮҪһٿ飬ʮҪһǧ˵׬Ǯ̫ףá
һǳ˵ҲԼǮáһҪˣʧĿɾͲֹһǧˡ
֪˵ãԺǮͻ
ȱŻǮҪõĵطԼðɡһһ£һǮܹʮԶ˵һɱԼĪ˶֪˵׬࣬ܳ׬ǮӦҲˡ
˵㻹ȸֵһҲ뿪
һ˵ԣȸɡ
֪ĵɷһۣ治ҵܵǮȥ򳵡
ЦͿȺܳû룬ż
һ˵û£ȸ򳵰ɡǾ仰һҪ׬ǰȫǮԼҪȣҲҪΣա
ͷ֪࣬ҲûΣգãûʲô¡
ԶĹʱһǮø㻹ģõ˰ɡ
Զ٣
һ˵ʮ򡣡
ԶóһԪȥˡ
һһ£Ҳôɡ
Զ˵á˶֪㿪˱õǮٸǮɣ
һͷûĸǮΪǹʶͣҺܶණǵλģ򡣽㵹ǸЩҲǳѡĿ֮ġ
Ѿˣ׬ǮˣǸøĸñǮģٴ⡣Զ˵
ǺðɡҰǧɣҽǧһ˸һ٣ʣµĶ㡣һܿͷˡ
ԶҲܾС
Ե˼յһǮʱǳȣǮʲô
һ˵׬ǮøǻġƽʱֲߣǸûĻûķɣͲˡ
˼Ц˵УҶôͻȻͶˡȥ뱣ķȥ
֪յһǮʱ˵ôôǮһҲǮ·ѣûôࡣ
һ˵ˣõǮ㻨ľҪȥˣȥҾ߼ҵʲôġϰˣ»ȥ˲Ӧ߿·ǳؼΪСµ˸߿
֪˵Ҳôࡣ׬ʱҪʲôҲ𡣡
ŰɡжģȥǱߵĺʲôġһ˵
֪ô˵ŽǮˡ
һҪߣ֪Ľסˣȵȡ
һͣôˣ㣿
֪ĺЦ˵и־ͬϵ£ʲôʱǿ
һʵʱʹǿ
֪ļЦ㲻ҿһΪСԶ
һˣôô룿
֪ϵЦɾ֮ɫҲµɣ
һԸϣҲҳϣ֪İ¶ĸ
֪ļַܵӦץ⿴һۣȷûˣѹ˵һֱϽ飬СԶҲ˽ͣҲ飬˹ϵôãǼ˵Լһչˣ㻹ľȶסʲôϵܺõòֱ˴ˣҲƫ
һỬһ£ҿ֪ĵ㣬˵ˡ
֪˵Ǿˣ
һæ˵ǧܸ˵ʹˣֲãܲô̼
֪εͷִ֪硣ܣҾһ䣬ûø𣿡
һҡͷûҪܸģõȵ졣
֪ĳĬã̾˿֪ˡ
һ򴽣лл⡣
̧֪ͷܰԼĻһһŮΪƥ䣬ô˵ķ顣еģôֵס
һ˴Ŀ㣬һ˵Ǿȥ˵۹⣬Ҳںô˵ֻҪܵõ˵֧־㹻ˡ
֪ҧ´鶼ˣ̧֣һļ硣
һ̲סס˽㣬ʳлл㣡лл˿һҲڵõ˼˵֧֣ԶĵĸǶԵȵˡ


145 
Զĳһ, ܵȥ˿ˡ
򷨣ԶĺԶȻûʱ淨ѧУѧ, ģ̸ơ
ǼڣԶҲ̫࣬һ, ѰѶǺ, ӮԶ۽С
Ԩ, СӺСӵĳ붼챻ӮˣٺЦѹǮҪɹ˰
죺ôˣô, ѰѶҶǧˡ
ԶĵüԸķ䡣ôûƷ𣿴ƻóǧ
˵ţԨҵΨһԨվȥţ˭ʱһ磿ð
ԶĸϽͷһˣôʱ𣿡մһһ, û϶Լ
˶Ͻһ꣺һ磬ã
һվſ, Ц˵ãףµһ³, ѧҵгɣҾͲȥˣǸе¡
ԶĽԼƿϣ˵Ԩ򼸰, ҳȥһ¡
Զ߳, վ¥һı糣, ûʲô, 㻻Ь, ѹʣʲôˣӦòʲôϢпԼ绰Ϳˡ
һҡҡͷû˵
¥ԶļԶĽŹϣʣɶ°ҡ
һһѱסϼ˵֪ˣ֪ǵˡ
Զһߣȥ˵
ԶĸϽһԼ䣬ȷϴǹϵģֽŸϣ˵֪Ľ֪Ĺϵˣ
һͷԣҸǮʱͻȻң˵˸־ͬϵ£ֲ˿˵Ǹ㡣
Զһ£˵Ӧûȷɣֻ㣬Ȼˣ
һҡͷûϡͿ϶ˡ
Զļæʣʲô̬ȣ
û˵ʲô˵Ǹĸǻᾭܲס̫ˣһ˸ỨԶģԶģ̫ˣҲ˼˵֧֡
Զʣḧǵģǵģ̫ˡ֪Ľ̫ˣôȰݣȻûаΪǡǵġ
šȲеϲá
ȻҪҷǽ귢õˡ
ҽǾ̫Ҹˡһ̲סԶĵһڣȻöͷģñǼıǼ⣬ǺɵЦͣ
Զ̲סȥôõϢȻҪúףһ¡
Զ¥ߵķŽţҲûпƣԶ˵һȥˣ
˸ǷӦûаɣſͣءӦ˯ˣҲ˯ɡ
סұߵ׼ľһźپͻһǶסˣķƽҲżٻȥˣڼֻڣǷֿסģʵе塣
ԶĲһסģһҹûȥ
ڶʱԶ˯ûԶһڵˣΪСԶǸ˯ĹԱһͰѰְˡ
ԨԶԺɢԶ緹
Զˣǹڼ䣬һĸڼңͲðᵽǶȥײֻڼš
ǸϲˣֻҪһ飬һ֧ʣڼҰشһ졣ǳڼţʱ䳤ҲƣԨżῪԶĵĳȥתɢɢġ
ԶĴţԶںԼˣˣ
ԶЦӯӯ˵ԲԲô簡˱
Զſְֵ֣ײײԶıԶϣԶĽ˱һףסԶЦ
Զ¥ϴ̽ͷ磬Ԩ緹ˡûУƽ㲻ڣƽʱԶҳԷģȻҪʱԶĺԶ
ԶĿŶյķţ˵ûء
һڳԨк簡ԨԲԲСԹԣһ˾ˡ
ԶвôӵĳƺУ˾ˣ
Ԩȵؿһһûȥ
һ˵ţ߹ҹġ
Ԩѹ賳ˣ
һһ㶣ȻЦ
ԨʾһӣΪһ϶߻ˣԶ㵽ˡ
ԶĶһ˵ȥ緹ɡ
һͷá
緹һȻȥˣԶҲҪȥ￴Ԩȥˢ룬Զ˯˯Լ
Զһ飬һ֧֣׼ϣȴߵŮϣղųԷʱһĻ˳˼С
ԨԶĲһۣ¥»
Զһ£ЩȻ˵ǰɡ
ֵǣһԵһɫЩ졣
Զע⵽¥֮󣬻ȥ˼ë¡ǸµСŮǲӵģܾǺ߸ǺۡŮѶûУôܻǺۣ
һڴǶҹǰϰߣ϶һ˯ģԲɵ롣
һ˾ԲỳɴһĹϵʲôر֮ôߣʲôϡŹֵû֪ڵĳЩ԰ȥԼˡ
һҲǳٳٲϽӵԭ𣿿˵ЩҲȢӣȥ԰ҲֻҸйϵĴ̼
˽˻黹ȥ˹죬һǳɣЩ˵ӸǶôƽԶ뵽ɵ̾˿ôǿˣԲѡ񲻽ɡ
ɵһ£ͻⷢѿɲϧԶƤҲҵʴ硣
ˣλ඼ѾˡԶĳҲϰˡ
֪ķ򸾺˷򸾲Ҳûȥˣ֪ѡȥת˳͸ĸ
ԶĺһȥΪУٽվ֮ǰ֪ĽԶĽеһߣ䣺ȻҵܵС·ʽҪһЩЩ£չһ㡣
Ǹ֪ĳ֮һԶ¡Զͷһģ㣬İɣһ¾ҵ¡
֪ļ磺ʲôæҲﲻǣֻܸ㾫ϵ֧֡
ԶĺۿѾ㹻ˣ̫лˣ㣡
֪ĳȭͷͣȻת뿪
Զĵͷָ̧һļ˵ǿԼۿ
һļˣľȶְҸ԰ϸľǰѧˣȶҲŰ˹
Զһļ뿪֮󣬴Ůᵽһס
ƽҪܹչԶԶĲòӢ˹չԶ
Ӣˣڽӣ˵ԶҪչˣ˵͹ˣĶӣԶˡ
ӢûԶģΪʲôҺչСϾڰӴӡԶȻиǣ־룬ʵõġ
ӢչԶԶľܷһٶʮģĿУӢɱȺǵĸס
ӢϲԶչĸŮȻҲǾĽġ
סһ˲ܳţһжǳãԺ㹻󣬿򵥵˶ԶҲеط棬߶
ԶҲڽ꿪󣬿ʼʡ̨棬ڱʡͶŵ˹㶫ʡ̨ȻѺܹ󣬵ҪӪҪġ
Ȼӹһ۲ĵ绰ͱߣԴԴϵؽˡ


146 
°֮, ԶĿųص˻ƽһֻһӼ˵Ǹʳȥʱģ㽫⼦˸ľȶ塣
ƽæ˵, ҸϽˮɱ, Ҳڼҳ԰ɣ
Զ˵ҾͲڼҳˡֻ, øСȥ, ϾǱ߳ˡ
˵תϳһҿȥ
ԶֻݣӢڲ￴ӡ
, ÿרע, ԶĽСһҲ޶ԡ
Զĳ￴һ, ڲxxڷҺĹ, ̲ס˵Ҳôζ
Զע⵽, ϽˣˣϾҪĹ
ԶЦԭ֧ҵĹ氡, ллԲԲС֧֡
Ӣ˼, ϽЦ˵ǶĹءԲԲʵ֧, ÿιؿ
ԶĽݸӢ, ֻҴŪģСﲹ塣
ӢӹȥԺļԶĿûѼ, ʱҪɱѼ
ԶԶĵĴ, Ķ˵, ˡԶе, йƷƵĽϽ˻ȥȥˡ
ԶŹʣĪЩ߳ܣϽתȥἦ
һﳵſϣ̲סЦˣҲŸյңͻˡ
һгϵһʣʲôأ
Զ˵˵ʲô
һ˵칫иͬµڸһƷԱǰæ㡣˵Ƕ˺ӶкôиҲܳԣҾ˵㡣
ԶһǸղŵϴǸεЦûãԺˡ
һһ㶣ҿһ˵飬˵ǿԲѪû𣿵Ҳ档
Զ˵ûãƭǮġʵûЧˣ»лҪӪ⵰̾ˡ
һЩΣЩô죿
Զ˵Ҫ˰ɡ
ðɡһûвãֻ̲סֹϵӴ棬ôǲϸĲƷ
Զ˵ֲ̨ԷĲƷϲϸ񣬸Ǯʹ档õĶˣϸ񣬶಻ãû˾СⱣƷǸ˳Եģ˺иԵģ㲻³Գ
ôߵش棬Ͳ¼ܲŲ飿һ˵
û鵽֮ǰѾ׬ˡʱ򶥶سӣǮΡ𷢲¸ЩС¡Զ˵˼һιʱҵԣﵽ100%ʱǸڼ̤˼һзɣﵽ300%ʱϽ̼ܶη塯ⱣƷҿֹٷ֮١
һզ࣬ϽһӿڷҺӵ·ߵͰϧˣһٶǮأȻڼﲻȱǮһٶҲܸɺö£ԺٲĨӰˡ
90Ժžõķչˮƽ֮±йʼע
ֱƷʲôڷҺK̫һţֵ̨ǽڡΧǽ߸ˡϣȫǵӰӭԶĪ
ԶЩƷһðּ֤ڹߵһҹ֮ҷгδ淶90йʱΪɹܶΥµߺͷ֮¡
ԶĺһӢһԨҲˣһΧһԷ
Ԩ˵磬ҽĳСȥ졣
Զ˵Сעһ㣬˵м˾ҽԺƵż׼֤
Ԩͷá
ϣԶ˵˱Ʒ£ôұ򣬻Ǯ˵ܻʵ䷴
Ӣ˵Ǹܳ԰ϱǰ˲أҶˣҲûʲô¡
Զ˵ЩаϿܶϸ񣬳û¾ˡ
ԶҲ˵ܶౣƷЩСŪģ߾ܼΥ̼ұ鴦¡ʮʱиǳĽҩСľ֮ĶֹҩûҩЧԲ˶ѡ͸ָˡ
ӢŷãԺǱˡ
ڶ죬ԶĽԨãԼһﳵȥ˳ӵһ󵥣Ƽģ뽨һˮվҪһھ
Զȥ꣬ձС󵥣Ҫʮ̨ھº󽻻
ĿǰڹĿΪھĶλҪ15ϵھҴ۸ֲǿҪеСھǿȸ
־ɺĵʦֳµֺϽ֣ǿҪﵽQ500ϣΪھĹӣھѶҲӴˣΪ˱ǿֵǿԽԽá
ʱȣ־ɺֳΪ˹µĸֲģÿ춼ʵ鳵ܸµ˿йעÿʵ̵ı仯
¶ȸߴʮȣԹԱ˵ʵһּѵĿ顣
ԶĺһȥһᣬʦͽĿǰ뿪ȵñ϶ðˣɻ·ݡȥо˽һзȡ
æص칫ﴦŽˣЦе˵Զ
Զ̧ͷı飬˵ǲ´ˣ
ֵͷٺЦҸֵ쵼ùϵóˡҪһݣֳаˡҪʮ̨8ֵھǴӿرˣ˵ţţɣ
Զ˺ܸˣĴָţܻڶʳɵƯ
ֵ󣺡ϴǴСģǿرգǶֱܸӸˡҾǼֱ̫ţˡ
Զ˵ҪñˡۼǻԶмɽ佾ꡣ
֪ˣ
ֳȥ֮ԶĽ˲ɹһҺѹס
ĿǰҪ㲿ǹڵģ൱ˣ֪ԽĲͻʲôʱܺϸ񡣻ɽΫĲͻһھˮóҪ
Ҫ˵ͷĿǰܿõ⣬Һѹȴңңڡǰľõ2000Ժ󣬹ڵҺѹײǿɫֻһԶԶӦ
ΪҺѹףԶĲʼնƣֱչ˹һҺѹ쳧ŵԽ
һΣҪǰ𣬲ˡҪҵˣȥмⷽоУҪڵⷽרҾͺˣ֪ûоרԸԶ
Զæһ󣬰칫ҵĵ绰ˣι
磡Ԩҿˣ
ԶĸϽʣôˣ
Ԩ˵ҽСȥ죬㱻˶סˡҽԺ׼֤ǸյͿһӵŮ˱ȥˣǸϽ㵽ҲûһܻˡǸߵŮ˿޵˺ѷεģͷƤ顣
ԶͷһСأǲҲˣ
Ԩ˵е㱻ŵѾˡոպ˵㼦˯ˡҽ˵Ժ飬ҪȥҽԺˡ
ӵʱأ
˵ʱȥҽԺԨ̾˿ΪʲôֻӶǰǳʱپ𣿡
Զüͷ壺ʱ̶ڸı䡣ڲԺֻŴء
ԨЦҲʱûԸˡ
šΪͼ֤ſ̥̥ûԸ
Ԩ˵Ҿ̫˵ˣߵǸŮˣӱСĶһɶˣ̫˰ɣҪȥԺҲСﵣ£Ŀˡ
Զ˵šȥοһС£ֻҪڼţͺܰȫ


147 鷳
ԶԤ4, Ҳǻһ£ҪˡΪ˰ȫٳţÿ춼ֻԺ
Զĵ, ȥ鿴
ԼԵ, ڼдҲܶ, ˺üƪ¡
ס֮, ԶľûҹһżȥǶҹ
·ݣһԽ, ľ˻ȥ, ľҪ½߿
ԶĻȥ͵ģ֪û, ˵ڹʱȽ, ľС
˿֮, ͵ܣʶ, ҲŶ, ǰȥĶǸȫԶһһ֮
һľ׼˺ܶ߿, ȥԼϰ
ľᱨʲôѧУ, ;ˣȻҲοһԶĵ˾˵ĸУԽѧ
רҵǵǰļ
Զĸ̨, һ̨ڼ, һ̨һǶ, ˶ѧһѧ
ľȶѾѧ˼򵥵ļ, ľѧ˼򵥱̣ԼȤŨ
Էǳһǧһ̨Զһ̨á
һҲûӹӵԷһ˶ߣǵԵ磬ҲѧԲʹ֡
ľĳɼԽŸȫУǰ100ڣõ50ңԽǿѧҲ⣬½͸õˣϸȽϺõĴѧŸұԽ
411ʮһ࣬Զ￪ʼʹԨŵһˣȥһһڼңסѧУֻøϽԶĴ绰
Զĺһող²ã绰죬ԶĸϽ´ȥӵ绰Ԩͷŵ˵磬СҪˣ
Զļæ˵Ͼ͹Ͻҽ绰ô˵
ŶŶãҸԨ绰ˡ
һҲˣʣСҪˣ
Զ״ϣšڵùȥͱȥˣ컹Ҫϰء
û£ȥ˵ܰϵʲôæһҪǵļˡ
Զļ֣Ҳû˵ʲô˿ɿ˼ҡ
ԨѾҽϵˣԷ˵ʹտʼƵʲǺܸߣҲ̫ɣԲ̫żȥҽԺԵȹһȥ
ӢҲˣԶ׼סԺõƷ
ǵһӵԶ򶨣ȰȻطȥ˯ʹʱˣйˣٽǡ
Զ˯ţһڴ죬;˸˯賿ʱԨţ磬С˵ˣǸϽȥҽԺɡ
ԶĺһϽԶϳһȥҽԺ
ҽûֵ࣬ͽӴŮһ£˵տ˶ָ΢һ¾ͿԽˡ
Զڴϣ۵ͷǺ
Ԩ޴룬˵ȥ绰ɣܺõ㡣
ԶסѾҽԺˣҲﲻæʱʲôھˣ˵
ԶıԨҪ򶨶ˣ֪ԶιˮԨڶεְ֣һҡ
һﲻæͰǶԶϸĵչá
˵縸ڳֻеĸˣ߸ĸԵԶģʵ̫ˡ
ʹͣʱԶ￴磬ֿһԵһ˶ڣҵгɣǶŮԵˣȴѡ˱˴ˡ
Զ֪ʲô̬ȣЩ˾ϲͬԣɸԽ飬ֻΪǵڲͬΪɱ˵۹⣬ɱ˵ɣܺǵż
һ綼ѡ˲飬ĬĬ׶ԿǱضԶǣҲǵ˭Ϊеġ
ԶС˵磬㽫кŮ
ԶЦ˵
Զ죺˵ɩ˵⻰ʱ͵͵һһĿԶϡ
ԶЦЦ˵ɩӰֻûһƲأҪֶˣԶɣжˣҿ׶ˡ
ԶЦЦ˵ʹˡ
۵òһʮһҽҽһ£ԤҪ죬Խȥˡ
ԶﱻƽԶΪҪȺܾãʵϣֻһСʱŸո˳ˣǸСĸŮƽ
ʿӤʱ򣬻еǸ˵26Զ˸ŮĸŮƽ
Ԩˣǳĵӭȥұллˣ
ʿԨı飬ûа㲻˵ӣ̲סֹһ䣺֣Ǵ˹ҲҪ̥ôǰͷ˸Ů϶Ӱɣ˸Ůôôˣ
ȻǴҽǶģϾҽԺӵĲ׼֤ǳûеģҽͽܣҽԱ֪Զǳ
ԶĴԨﱧСŮ˵ҰɣϽȥ绰ϲ
ԨһۣСﻹûء
Զ˵Уûϱ˵⿴أȥɡ
һСһͨͨͰ͵Сָͷϵ˵㣺氡ôСһȻܳôһˡ
ԶŤͷбҲô󳤳ɵġ
㲻ҲһһЦ뵽ʲôʱѾˣԼˣϧʱʶ㣬ȻܿСʱʲô
ԶЦ㿴ˣҲǲס
һͬ⣺ô֪Ҽǲס
ԶĿһرչȥһڣʮüĴˣôоô֮ġϧҽԺڳϣؼȥٺúס
ѾˣԶľͲ¼ˣܲٽСȥӦԵľǷҲǽνḧѡ
֪˵Ҳûͳһı׼ضһǮ˶෣ûǮٷũиķߡʳ̧Ҿߡ
Զ͸СŮ׼˷𣬵ûüԶȥݳȥˣΪ㽻Ὺʼˡ
㽻ԶֳڣƷòԷһʮ̨
ԶĻصҵʱ򣬼˶٣Ѿ¶ˡڻвģСѾͷҪģĳһԪ
ԶҲûùźֳæǮԼͽˡСѾͷĻڶǺˣԶأΪ΢¶ʱģա
ҪգǾǸѣԶգǾʮˡ
Ԩڷ򸾶û飬ӣһְգһգǳƽ
Զĵ֪ǳȣȫûԤ뵽û뵽ԶﾹȻǸƽȨʿʵĺܸǿ
Զ˳ŮԶڿ԰ˡ
¶ԶеĲƷ൱ãν˫ϲˡ
ȴЩ鷳־ɺֽʵϳɳQ510ֺϽֲϣֲȴﲻʵ׼Ҳ˵Ͷʹá
ϾͿ쵽ˣϻûλȥڰɣеˡ
Զѹÿֳ־ʦͽڳŲ鼼⡣
ͬʱ跨ȫֲĳͲоѰܹĸֲġ
ûʱ䣬Զĺһ־ɵ˶Ƕݡ


148 
ȻҲȫûа취, ù˾еQ398ǿھĴۣǿڽϵģֻʹﲻԤˡ
Q398ˮóĸֲģԭھ۸ֲǿȸ, , ǿǿԵġ
Զһھ, ԶĲ̫ջ, »ԼĿڱ
Ϊ˱Զ׼Q398Ĵ, ͬʱQ510Ľ, ڹѰҿĸֲġ
ϼӹҹͣǻ൹, ־ûûҹڳ, һֻ˯ͷ
ֽʦʹ, ־ɵȻõʦ£ԶҲϽôࡣ
ЩԶҲûؼȥ, סڳ, ־۵˶ȥȰ־, ȥϢһ°, ˡҪǾQ398ˡ
־ɴŹǷ˵İ, һ, ҲžȻ߲ȥʱ仹ü, Ҫһ¡
־ִ, ûûҹظһڣڽ
˶˻ˣԶĵ˹Ĺ˼Ӱӵ㣬ֲĸӹ˳
־۵òһղˣҽԺס˼Ժ
Զĸ˰¼٣ԺֺúϢ˼죬ȻصλʱѾڸ˳
ν͸ƵģȻžգûս
Զĺ־ɶ̵ļ֣Ҫ׼֮սˡ
־һƻ𲽹˽õĸֲģзòԽֲҪˡ
Զ֧ȫ֧
ԶĸΪϵ¸˿ɹָһϢǲɹҺѹ׵Ǽҵ¹˾˵ڵĶˣûΪṩҺѹףҪĻֻܹܵ꣬ǵҲޡ
ԶϢٴθɹȷһ飺Ǳȷʵô˵ģ
ɹ϶ػش𣺡ǵġ
ԶüͷӦðԼ˾ÿǲɹͬͺŵҺѹܹüǧȻʲôͻҲмˣ궼ӣǸǱĿͻʲô˼
Զ˵ǾƷưɡ
ʣҵ¹ģ
ţҵġԶ˵
ĿǰҺѹǹõҺѹƷƣԶ֪ڼϸϣԼҲƷȲЩʴƣԻĺĲҺѹ׶õӣΪֲࡣ
û뵽ȻӦǵ¹Ʒƿڱ̫ãԶôࣿ
ӻҪԼҺѹ׵⣬ҪǷԼڼ䣬ǺɱθǿֵҪضˡ
ȵ㽻ĶѾ˳ıҵԶͣ㣬УȥƸ
һȽԣר˼ҺѹרҵȽǿĸУ󡢹󡢱ЩѧУȥƸ
ЩһѧȻҪͨУƣԸȥ˽ȻࡣԶĻǵȥԣ֮±·򣬸нƸ룬ӦûǻԸġ
Ƹʱɲȡ˸Ƹ־ɵһĲԣӭԶʵϰѶ
ȥĵλϰ࣬⣬ȥԶϰ࣬˳ֵѡɡ
ȥƸʱȻ˳·ȥԶǮ
Զоҵֱˣ˳Ļöꡣ
Ǯһֱ˶㲩ʿҵٽ顣
Զ֪еĿģһ磬Ĺô𣿶ѧУƸˣ
Զüô֪ʵڿӪ̻еͷϴ󣬲ƷЩеţ罫ȫһԺҲҪ֪Ʒһϸء
ԶĴָͣûҪȫһҲüͰйҵҲһ˵ѡ
ǮŮѣЦЦйںһ ŻԶŮ˵ҪһȻҪһ㣺á 
Զ˵ʵҲǲܡɢˣ˹һؼëԲϣչֻʣһ֦㣬ǶܣȻҲͲǰôȫԸлϵģֻҪйú÷չãͻǮչҵҾãǸй췢չĺʱˡ
ԶͷͬҲá
Զ˵£ѧУһЩҺѹϵͳרҵˣʶоĵʦоһЩоרҵҲҪ
ԶŤͷǮʶ𣿡
Ǯ˵ҸоҺѹϵͳģĵʦ޹ǹҺѹϵͳרҡ
Զ۾һ˵ܰԼһмˣ䵽Ķˣ
Ǯ˵ͬģ˵䵽пԺˡ
ԶһʱЩйǰڹпԺרңϱӰڵԶûʲôơ
Զʣ磬ǻ𣿡
ԶĵͷԼһ¡
ǮڴӦã
ϣǮһԷȻԶġ
һΪʽԣԶĺûڷԡ
õԶĵƬʱû̫£ֻӦһ¡
ԶȽֱӣ˵ǲڸ㿪ЦĿȥҸ糧￴Ҳǰ㱨ģ͵ȥø¡Ҹ糧һ꼸ڵ۶Ĳƭ㡣
Ǯƺе㻳ɣŮѼ̣ôһ㶼
ǮĻɣ˵Զ˵ģƭ㡣ʲôʱ򴵹ţ
ʵҲ֪ԶжĹģѡԼŮѡ
Ǯᴵţ˼ţƣƽʱܵ͵Ҳɽ¶ˮһˣǿԳɼдʵ飬Ǹţˡ
Զ˵йĿǰҺѹϵͳʲǳȫûлȨйԶˣǻʿ֡СɿһҺѹס
˵ϳЩʶƷƣȻЩ̫ܣеԶĵ˵Ǻãұҵ֮ȥ
̸֮Զȥĵʦ޹ȻȥԼ˾ϣԺлܹ
ԶæƸʱҲűҵ䡣ԭѧУ͸䵽еʦ
õ䵥ʱЩεظԶ˵ҿУû뵽ȻַʽȥΪʲôҷ䵽ԽаôҵĸУ
Զ˵ӵʱ㻧ѾǨѧУȥˣĬԭԾͰֻȥˡʵлǲǲȥ
˵ҲǣһеԶһҶȥҲȫ޹ʡ
Զ˵ҿȥ
˵ɡ֪˵ԷѳԷѳ̫ˣһüʮûİܴṩı
㲻þò˼͵ͶɣҪǵˣһʮģһ껭ܰǮˡԶЦ˵ʵνԼһҲġ
ţٿǿǡûϴӦ
ԶѾõضofferƻҪȥضꡣ
Ůѳֽ격ʿҵΪı˼ƻõ΢offer
Ǵ


149 Χ
ܽ, 1995ϰ꣬ԶĲƷҪȥò١
жͻ2000ھ200, ˮóԵ, Ҳ49
Ȼ, Ʒ۸ߡϷһϰӪҵڡ
Զ¸˾Ŀ, ȡӪҵ5ڡ
٣йӪҵڵԶ˵⻹ֻǸСĿꡣ
Ҹʹ̻еͷȣԶ׬ģЩͷѡ
Ȼ, ͻһҪԭ򣬾ǹһ̫ͶǮ̫, ϰҲ˽ھķǳ
ɹѯ˹Һѹ̣¹ձĶʹԸҺѹõ, Ȼۣܴɳںĺ١
ҵһҽƷƣԷӦڽеũҵеҺѹ, ṩƣܽ
ԶҲ, µԼСɺͿرյĵ, ˾ֵľ, ӦøܶҺѹ̴ͨһԴͷ϶ԼĹӦԶĲپ
꣬رաСɡȹʴƷƶйʼʹ˾ڵĹ̻е쳧ǶúʲƷϷйг
ȻԶ͸õ͵һЩʱ躹ޣзʵչȵʱ죬һɳ졣
˵ǣԶչĴ󻷾Ϊ̻еҵҵ̻еļżߣɹ̫ʱ
ʱϲֶƽͶĿҵ磬߼򵥣г޴
ԾͿԿڵĲʵ硢䡢ϴ»յҵ𽥰ȻЩƷļߣҲһѷҵ硣
Ϊ׬ǮƷ̾Ϳʼ۸ս㽵ҽۣҶۣջȻϰպ˺ļĹ㲿̼ҡ
ǵģǲʵ硢䡢ϴ»յ򵥵ҵ̼Ҳپȥм㲿ôӹڡֻ̼׬΢
һʱĶһҵ׬ǮʱȥɱġʮйǻƽĶ̻û˻ᾲúз
90Ǵ඼֪ļҵҵжٴƷһ˳ȻĻ뿪Ϣ
ԶþһУ⵽ƷΧ£ɻռ䣬Ϊг̫̼ҾЩҲޡ
ٿʼ֮ԶӸУ¼ȡıҵ˹ְˡҲһֹʵϰһԶǷԶ˵ôãоͰ
ҺѹзѾ꣬Ф鳤ȡõĳЧʮޣƳƷ˵ǳɹģΪȫﲻϸ׼
ҪԶһֱڼᶨ֧֣ФҪְˡ
ʵǳҺѹһŪܳɹڱ¢ô
˰µʵϰԹݻǷǳȤġ
ԶĲȷܷϾȥĿпԺоԼ˽ӪҵʲôпԺأŶΨһɱȵģӦֻйˡ
Զĸһˣ쿪ʼ
ʱֻķ֮һĵƤ񹤳ĲƷԽԽ࣬ҲԽԽ࣬ȻеͳѾ첻ˣٸһ¥ΪԱṩõĸ
ԶĻи㣬׼һƷػǸ߲㹫ԢʱԱŻݹԢǸԱĸɡ
Ŀǰ˵ԶĿ֧ǳޣΪǰ֧̫ˣ˾ӪҵޣȻҲࡣ
ĿǰģǷеծȴǳޣ⵹Զĺܽһ¡
ٺȶͻ½ȥˣͻȥģ˳ȥ½ɷ磬ڶɷ磬ȥ硣
ľῼ߿ûϻԽǣڼҵȸ߿ɼ¼ȡ֪ͨ飬Լ˵û
ȥɷ磬Ҳһȥˡ
½ʱ䲻ѮͻˣΪԶҪ顣
ԶĻֱԽǺͱС
Զæڱ˸ضβķӣΪڱ׼һ·
ǻعڱӣΪǱˣĸ߿ƼҲȽϺá
ȻҪȥڷչҲɣڵķӾ͵Լȥ취ˣ˱ķٹܡ
Ϊÿܵ׼һ·ԶǵĽ
ԶĻ88գ726ջصڵģȥ˳ֵĸĸ
ֵĸĸǱеʦѾˣҲǽʦһӶǶˡ
֪ԶֵܽøǴѧָĸȻ⣬ԶʲôҪûᣬΨҪԳֺãһҪԼع
ԶȻڴӦȫҪ
ڱҸĸ֮ԶųֻصԽǡ
ϣԶصǰһˡԶ̫æٵʱȽ϶ֻ̣ܸڻǰ
ǸׯŮ̷ЦԸҲ򣬼Զĵˣһ㶼Ц˵Զ˵Լϣ˧϶Ǹ磬˱Ƭϸ˧϶Ǹĺһ磬Ӣš϶ǽˣ㳤úһǽɣзࡣС˧ɣȻҵʡˣأûڼ𣿡
ԶЦ˵ѧУʵأܻ
ָҴкֶڵذű޵Զ˵ǲǽԲԲ
Զ̧ͷỊ̇˵ԲԲо衣Ǿģ˵лл
Զںڷ۾ų֣˵лл
ֿϲˣԶСۣԲԲÿɰǲǻиðأ
Զָ˯
Զļ»һ㶼þǸܿ콫ҴһƬ˲ģء
ԶرĽԸԼˣ֪򸾣һμʱҲ޲Ҹطȥ
Խס죬͸Զرȥˡһڱ죬Ϊ˱ʾŮء
Զһ5ŵıȥ֮󣬽Զ·װһ
Զͳ֪ȻΪ׼һ·ʵ֮ϲǶûסƵģ¾Ƶ겻סˣֱӻǵ¼ȥס
ԶǮ6ŵıǮʲô鶼ûУԶôţôϡ
ԶĶԶ˵ҪǽҲڱҲڱ׷
ԶЦ˵ǿɲһأоԺԺֲȫءǶԹλΪңʱ϶סλᡣ
ԶĵǺˣԶӿܲᱻڱ
Զ˵Ǻðɣʱǹصٶȷܷһ
Ǯ˵ǻᾡȡġ
Զô˵ŷģǮΪ㣬Ӧ̸۵Ȩ
ԶڱлԶ˶ԽǸ˹һҲˣĸĸ
ǵ˾ǵԸµģһ׸ѾǸС쵼ˣ÷ˮ
ǳʽϣȤĬǳ˳ؽˡ
ָϻԽǡ
12ԽְһιǶӺϸ˹μ˻񣬺Ҳ


150 Σ
үү, Զı˹ȣܶ鶼һŵģ֪ͨ˾
˾֪үүȥϢ, ǳ, ˵ûԼ, үүȥôҪ¶ûǿ
ԶǸ˺ü, ˾ߺģ˵ԭ
Զ飬ԶĲһʱ֪ͨ˾ȫҴݸϵԽμӻ
ɲŮò, һˡμӻıЦտ˰䡣
ΨһʧĴֻкڳ˵, ֻ
־ǿѾݣõģЧȻã˳ذݡ
ǵŮƳлûҵ, ԻùŮѧӹýͰ͵ġ
־ǿԼŮԹ˵ҪǲȢ, Źʣһңܰ, ﻹø, ź
־ǿҲʱɧ, 䳰ȷŮһôгϢ⵱ӦȥҪǮ
𵱳ٻʱԶȰĻӶˣҪǵ˴ӵģҲǿʼǼ꣬͸帣ˣ֪öĽء
ȥԶҪǮҲŲڡڻҲɣֻҪֽڿ㣬ǿ׬Ǯģڽֱ֧С̯˼СǮ
˵ʮַ̣үүΪ˹ӣҲɵģɲǵүүɵĻԶȲүүȫͷ
ߵʱԶĸһǧٿǮüϽһġԺһÿһǮԼ󲡴֣ҪҪǮϣûˡ
Ǯζӳ£Ӣ˵Զıķһ¶ٿǮɵЩҲԸˣҲԸæҪԼƲϵ
½ˣֻ˾һĿڻûߣ˵ѵһΣҪú漸졣
һסԼ˾̲סԶԶˣԶƽʲôʱŽ鰡Ҵˡ
һЦ˵ǻǱ˰ɡӦòˡ
Ϊʲô˾ɴ۾Ȼ´һѹ˵ڣòǡ
һؿʲô
˾յߣ˵Ǹʲôϰ
һ䶼ˣϹ˵ûǻ¡ǵѡ
ˣ˾ͲǸˣҲֻԼ˵ЩĻҪû쵽ϣҪǲῪЦ
˾ٺЦеζôе㲻ءҪеʲôСëȥҽԺⲻˡ
һ˵ֻ죬ԼϰϰԶȻ֪ҲԶĳΪԼ֤
Զĵĵȷʵ˺ܶ˵ĹעԶϣߴð˴֮ŰԶĽܶ
ȻԶˣҲζţǵĵԽԽ˵ĺɡԶܿ˾Ϳǿˣֻɲ˵ѡ
һԶĵǰ·̲ס̾˿ϣԶǡ
֮Զ»ӻϼңүү͸׼ɨ
ԶĻе㵣ĳСڴгĹܲũļԶõģִѧȥɽڵУ֪ʵũô
ԶĺܿûȥԶӵˣΪ˾ˡ
ǳϳھһ̨ӵʱ˴ۣ
ʩϢʱڶںӵ׵ʯϣ˾Ϊᣬ˼ΣȻֻһ죬жֱӶϿˣڶǰۺб۶˺
ؼǵʱϼ쵼ڳӲ죬ù̸˶棬ֱɹˣͷһͨ˵̰ûû˻
۶¹ʣһ̨˵൱صĹϡ
ھҵҲʼǿ翨رաСɣһֶϱ۹ϡ
ԶεùΪ쵼Ӳ죬ֻóĿ˵ŭ𡣶ԷǿҪ˻һһ̨еĳھ˻
Զڵ绰˵£Դ绰ȥԷɹ˹ͨĲƷûлǲ˻ġ
Է˵Ȼûë٣ֱ˵ԶܣҪǲţԼԹһ£ûƭ㡣ƳҲһƷƣǵĲƷΪǳе˴ķգ㲻ְ񶼶˰ɣ
ϢԶĵģҲǸС쵼ԶĳĬ˰Σ˵ǹ̲һֱڿȫˣô죿
Է˵һЩھãһСɺͿرյھѾ·ˡ
ΪʲôֻΪ»Ҫȼ£Ψжֻֻ浽
90йǹ̻еĶֻгھΪ̫ƷƵĶֻѪܵʵ
ԶĹ˲ϱˣѸһˣʮ̨ھǧβûյȻҪ˻һǧĻ
Զټ˾ĹźзҪᣬĬ
־ܴΪأΪûûҹô죬һȻ
˵ԶܣҪȫ˻ǸǵĻҲµˡ
Զ˵Ը۾ɷѣҲҪȫ˻ҵĴ̫ţӶ
־ɵָҵĴֲϸ񡣡
Զİ֣ܹ㣬Q500ǿȱ׼ģΪﵽ׼ͲˡҺء
Q500ĸֲķʮʮܹãǰƷ㲿ܡϼӹȶһأûЩȫǽȥ
һ˵ô죿ھǻ𣿡
Զ˵ʱͣ˰ɡȰеĲƷⶼҳһһų
˵Զо仰֪һֱڿھûмıҪ˼ܹ꣬ҲȥĮ̇ͶĳɱûջڻҪ˻ʧ͸ˡרעжˮóɡ
ԶĶķӦҲ⣬Ʋٹ㶼ôģһֱǮھȫж֧š
⻰һ˵зǼɫе㲻ÿ
ԶĵЦһ£⻰ʵҲ⡣Ұ쳧ڣȻûһҹҲ˳˳ˮΪ̫˳Ҷ̫ϰߴˡʵ⣬ΣǼ¡ΪһС¹ʣҪһƷھһҪģԺͶֻҪƷøӾƾ˼ë
Զ˵öԡһҲͷ飬ھзѾôŬȡò˲ĳɹΪһƷôеŬڴչãй仯죬ھÿָӣھռȼͣǲܰгȫøƷơ
Զ˵ԣҴһ¹˾սԣھ΢ͺС͵ģھĲ֮ҪһĽĿǰжˮóڹ߲㽨ԽԽ࣬ˮó͸߶ҲԽԽߣȽ50׸ߵˮóɡ
̲סզ࣬ǵıóĿǰܴﵽĸ߶Ҳ20ף50ף


151 ת
ɢ֮, Զ־̸һ£ҪΪ˰οܴ飺ʤ˱ҳ£ʵҲǾ¡ƷҲһ, ܲ
־ɲûаеο, ͷ, С˵̫ˣǧ򰡡
ԶҪ, ˵ⲻΡ㰴ҵҪˣѾ˵ҡ
־۾˵ӦøõģͲôʧˡ
˭ҲԸôʧ͵ѵ, Ժǲ׼̣֮ǰòƷȥꡣ, ɥԺõĲġԶļ硣
־ɵͷû˵
Զĺܿ㰲ٻԼҲĳھ֮ԲԸԷּۻ, ҪΪԼҵĿڱ
нˮ̵нŰ˾֣ʱֵ̫ѿԺнˡ
ȻҲⲻҪһõӡ, ܺù˺Ժûкĺá
ȻʧܵĺܻӰԺĺ, Ӳ, Լʵɡ
æһ, Զƣؿαϣʧ޴󣬶Ĺ滮ҪСӰ졣
ű죬ԶĻû˵žͱƿˣһվſڣ춼ˣؼ𣿡
ԶĿĲŷ˵ء
һصʰöһš
˳һԶڸʻϣһ㸩ΪϵϰȫÿζҪϵðȫˣôϵȫˣ
ԶĻعŶһЩ⣬ˡ
һӣʣʲô⣿
Զ˵ôЩյĻ
һԣͷһۣô
ⶼҳųȻֻɡЩʧԶ˵̲ס̾
ʧܴɣ
һǧٵġԶĿЦ
³ǲǲܽˣһʡ
Ϭ㣬ƳһɣƤҲˡҲҵķչ̫ˣԲôһҡԶĵóϣҪϱӵĽ˼꣬ϡ㲿ԼûϣԲƷŻô⡣
һ˵ţǾɣȴû
Զ˵ȥʣûгѧϰţҪУҰż˸ųȥתת
һ˵ҲҰ˼롣
ԶʣľĴѧ֪ͨ鵽𣿡
⼸Ӧнˡ
һֱӿصԼңԶӻϼȥˣҲŻȥˣﲢû˵Լȥ
˶ûһȥ˵ֻмӢչԶʱը⽴ɿڣٺʲ
˱ݲݶԸһ
ȣ극ǱԺϢֿʼھ
ĵĲǻպʧ⣬ʵʵڵļ⡣
ԶĶھ˽͸֪ʲôǸԽģÿθһʦʱ򣬱᲻źۼҴյϢǸŬ
˵ʵԶھھҪԽٵģҲǰ˾ָ򳤱ھԭȻ׻ǹˡ
ţĵ绰ˣһϽȥӵ绰
Զĺܿθߵɤģϻˣ̫ˣɵƯʲôʱ
ԶЦľῼϻˣǿϲһ׮⺢治ļ˶˻˰ɡ
ʱһ˵绰һس嵽Զĸǰ̫ˣľῼϻˣ
Զ΢΢ЦˡһϢˡ
һչȥԶĴһڣлл㣡
ԶблҸʲôԼϵģֲҰæġ
ôл㣿㶼ˣ˵Һúлл㡣ҵǣ֧ҰǽӻѧүүչǣѧϰϵĸְҪ㣬ҽĺôܻн죿һԶߣϡ
Զָḧ˵ⶼǸõõġ
ڶԶĵзöһ»գҶܺ棬커ճ
ԶҲ˵취ûлȥ¹ձѧϰһ¡ȻǶڵģʦĳġҲȷǷȥûǰһ°ɣҪõʱûС
ϢһҶʮ˷ܣĹʦǡԶѧУƸʱͻ˴˵ܻлѧϰû뵽ôͿʼжˡ
Զ˵취ģϵ˹̻еЭᣬǷҵ֯ĳţõĽǷ񶨵ġ
ϵ˴ƽƽǸ˸ģɵĻش˵ǳܻ֯ȥҲȷȥĻ
Զֻȵл˽Ӫҵͷ˳̫ð죬ǱƣųȽ
Զ׼ҵ绰ʱ򣬴ƽ˵㻹˼޳ѧϰӰ첻
Զһ㶣²ţ´ǧô֪ˣҲ֪ˣ
ƽЦ˵ţһн쵼˵ġȫˣ
Զġšһǰ˵ҴӦˣǻæ÷зҪǲӦȫˡ
ƽ˵ʵҲòȫ˾СҲùˡ
Զ˵Ƕ˰ɣԼĲƷûá
˭ҲƷܱ֤ٷְٲأƽе߷߲ƽ
ԶЦЦû£ڸ𲽣ԵѵǺ¡
ôͶˣƽЦǺǵ˵
ԶָܲŴ绰ѯԼ˵Ҫ뺯پܲŵ׼һͦ鷳ġ
ôһȦæֻдƽǱףΪʱ˳ԼҪҲȥֻܵˡ
Զָֻƽ˸绰ƽӦ˵һ£̸˵ṩʽ͹ģʽǵĹҹɷݸƽ֡˽һ£ŷǳǺҵ֮һ
Զ˵壬ᡣйҵԵƷƣȻ㲿Ӧ̣Ժͱ
ôӴҵ޽ڷ籩ǰ쫷еһСľ̾ͱ߸ˡ
ƽ˵ҲòԾ³ⶼǵǵˡû𣿡
Զ˵ǰҹûӦûˡ
ƽ˵˵ɽƺͺϷʿɽ׼ʺ֪
Զ˵ǾĿԴɡ
ھ¼Զʿһʱ䣬ֱ＾㽻ʱԶűעµʿһֱڹ㶫нָԶɹ50жɹ10ոз30ˮó
ȻЩֲϳھʧнͷųһźţǲûΪھһһӴϿɵĻǻϿɡ
ԶĺԶ¼ĹģòƷȻõǵϿɡ
1995°꣬½űɽƺСɺʣϷʿɽ
Զ֪й̻еʱ̼٣ԼһҪӮⳡй̻еıս


152 
Զĳ緹, һһţ׼һȥѧУԼȥ, ֳôҲˡ
һ˵˰ɡ㿴ܲ, Ҫ޲ˣͽгʦһ£ҸϵĿ, ﳵ, ȥˡ
УȥɡԶ˳ó, һ, ʵԶ, 㲿, Ҫˡ
Զ룬ȥ
ֳ˺ü꣬ڴѾټͺŵĳ, ǸϹŶˡ
ڵң˵µ, ܿɣ, ԶľǲԸɣ, ΪǸۡ
Ȱûˣڼ˾ü, ˵ҪǲãԼһ, Ϊ⳵ûпյ, ÿοųŶȳһ
˾˵, ھһٿᣬ㿪ȥа£˼Ҷ㡣Ҳῴʵ
Զ֪˾˵еȻҪ˾򳵣óô˻ỻһɡ
ûʲôĹ칫Ҵ˸绰ŹİȥרĳС
90ڣйòŸ˵ɫڸĸ￪˳иǲѾˣֳȻǲܵģ³Ҫŵˡ
ԶĻ˽⳵ͺͼ۸ĵϰѾ˺üˣٶɣ𲽣µϺͻʹڵģҪ֪һµ100ۼ۶33࣬ʹڸҪ48
Զ̲סĿ򳵵ĻװģϹҽӣŴеĻŴı䡣
ԶĿżĿϵ֣ؾȻҪ7࣬ɣҲҪ13࣬ԼҵжôͷǿȻֲһСϻӵǮñ
ԶĽĿݻӴԱ
Էʣ㿴ˣ
Զ˵һÿһ¡
Էô˵ȫܻص˸ۣôᣬ֪𳵵ˣղԼܳͣ˵ҪԼͿˣ˷Լʱ䣬׬Ǯ
ԶҲû£תȥ
Աںһ䣺ͱ
Զˣֱ뿪ſڱһСסˣԷϲˣǲ֣Цݣ˵ϰ壬𣿡
ԶƳһۣģ
Է͵ͷ԰԰ǶٷеԱҪʲôĳҶܸŪҲҪȼ£ܶ඼ֳҪǼãǾͶˡ
Զ˳ָķ˹ȥ·бٷſͣżһдš߼ۻա׹ֳģ
ϰǸˡʵֳܶҲ۸ˣҲ࣬кܶ໹¡ֻҪ¹ʳҾöֵ򣬷Ǵߣһ磬һһĿó³Ǿɳϰ˵ǲؼǿ찡õȼ¡Է˵ϰȥ𣿡
Զȫܻ˵¹ʳСӺʵϣ˵ðɣȥ
СӸ˼ˣ˵лϰ͹⡣ϰһǸʵˡϰգҽ־ԶҵƬǳеĵ绰
ԶĿԷ֣ʱкøУ˵ԶҵƬ
־ԶԶ֣ȻЦⲻͬһ̫֡ԵˣһǵһμԶˡԶе֪һؼҵʱҪǶһܴĳϰԶеϰ𣿡
Զû뵽Է֪Զе˵ԣҾԶеϰ塣
־ԶͷǳǸУ߷߲ƽ˵Ǽǹۿ˵ͣϰ廹𣿲ѡ
Զ˵۵Уᡣһ㶼Щʲô
־Զ˵ʲôһЩɣࡣܶ෢˲Ƶϰ廻³ͰѾɳˡϰһǼóҸϰһãٵĳ
ԶЦ˵Ǿ̫лˡ
ٷһŮڿ꣬־ԶСáӦݡмֳҪɣɣ¾ɲһ
־ԶԶƼһеɵİɫɣɳ˵ϰ壬Ƽ⳵Ȼž˵㣬ʵãܵҲ١žɣҪԭĳôϧﳵŲ£㽫ͣ¶ꡣҪԣ
Զĺ־Զ򿪳ϳȷʵȽ£ҲһţҲԶĿųſڵ·һȦ
Գʱ־Զųӵܺŵ㡣Զ־Զ⳵۸Ƕ٣
־Զ˵⳵ʱ18򣬲³13ࡣ߳£ϰҪɡ
Զ˵еˡµİҲ򡣡
־ԶЦ˵ϰ壬ô˵Ͼɣɰ
Զ˵Լ쳵ģ⳵³ɱҲ򣬰ۣ³Ҳˡο⻹Ƕֳôۿ۰
־Զˣϰ˵ģ⳵ĳɱҲǮ
ԶĵͷȻǱ߲ûΪòֵ
һֱɣڹеʱ򣬵·鶨5-8зֱӶ18Զľ˵е㿿ףɸոй˲ӹ󣬷ˡ
18Ҳ̫˰ɣ־Զ̾
Զ˵⳵ܻУҳ򡣡
־Զǳ鴤һ£ϰ壬治
Զ˵ðһ䣬һɶ٣
־Զ˵ô࣡ϰݣһҶʮǮ
ֵԶǳ鴤ˣһٳ
־ԶٺЦõĻһʮʮ
Զ˵湻ӵģ˵Ϊʲôȥĵط
ûĻлһѧû꣬бҵ֤ûУ˭ҪҰǼҳУҪбҵģҲϰݺ˲ȥҼԸѾܲˡ־Զ˵
ҿĻͦġԶĿжûҵˡ
ǸƽʱҲϲģԼϲһЩ飬ĥ˽һЩ־Զ˵
ԶţΪƶѧҵĴ˷ǳ࣬ⲻЩܸɳһҵԶ˵С鰡벻뻻
־Զһ£ȥĶ
Զ˵ǳɡҲģжھˮó֮ġǳǵнɣһһٿǮҪǵ۸ߵģھˮóһٿ顣
־ԶЩ˷ܣԶ𣿿бҵ֤ûУǶѧûҪ𣿡
Զ˵ͨ»еģǰסвòԺܻգ˿ݽ𣬸ʽһ
־ԶĶݵһˣǶûˡ
Զ˵ֻǽ㣬ԼǰɡҾǿӦÿʤǳĹ
Զɣɣǰ־Զ˵ҪԶԣԴƬϵĵ绰ӭԶ
Զ³Ҷ⣬ϰûˣȻһֳ治ϰ硣
ԶԱǶ֪ϰǸԼܿŵˣԼ칫ﲻװյзİ칫Ҷװյ
ϰԼСԱһҪ֤һһ˻ûŻԣܳһҪˡ
Զ򳵼󣬽ӵ־Զĵ绰˵ԶϰࡣԶڴӦڶֱӹС
־ԶȷǸ˲ţڽһµҵѵ֮󣬻ջڲֿԻҵĳھͱȥ̨


153 
־ԶԹȷʵ, Ϥ깫˾ĲƷ֮󣬾Ͱ۹Щ˻ĳھϡ
ЩƷջ֮󣬾ϴͼ֮, ͱڲֿ
˾ЩھĽȷ, һ̨500Ԫɸߡ
۲ԱԹϿͻ, ˵Ƕֵ, ˿Ҫͼûܳɹ
ǧĳɱôѹţԶĵĲˡ
־Զ˼Щطϳھ, Լǰھӵ, ʱһ, ˭ڸ, ˻ش˵רŵĺӵ˾
ȥԽǵĺӵ˾û뵽, һȥ̨ھ
ȫµĳھ۸ʮǵھϰ˳, ʱ䲻һ, ʹʱ䲻, ۸ʹˮֻҪʮ, ƷһıڣʵǷǳŻݵġ
ھ, ȫûġԶҲֻջسɱ, Ͼôɱѹ, Ӱ˹ӪΪάӪԶѾдˡ
־Զ̨ھһӱ۲Ҳ˼·ҿʼͨҪͨ114͵绰ҳϵȫصĺӵ˾Լھ޹˾
˵ȥ˲١һ㿪๫˾Ķ˽ӪҵϰΪ˽Լɱϲֻڼȫ»ֻ۸ôŻݣô㡣
ԶĶ־ԶòУ귢սʱ򣬾ֻ£ҲǸȫս
ԶĶһ˵СͺñɳȺе㣬һ۲Ծˡ
ȥȻ˼ҵԱˣǸϰ϶ˡһǴ򳵾;úЦ
ԶЦ˵ǲңҪǳϰ尮ϧ˲ţ෢㹤ʣ϶Ҳڱ
Ȼ־ԶԸһҪԭ򣬾Զһ죬ܽԽ仧⡣
лڶũ˵־Զ϶Ըλᡣ
ԶĻĴҲȫȻʵ֣ΪЩܶжйͻڵߣҵÿҲΪԱ仧
һ˵Сȷѧ̫Щ
Զ˵ѧͲ⣬ؼѧʣ˺󡣿ԹһȥϸҹУ߿Կƾ
š
Զ˵ҪȥˣҸʺáҿûȥˡ
һ˵һȥǣҪҪȥ
ԶЦ˵ҴȥˣѾż٣Ҷȥˣܲð˴ڶȥɡ
ҲУȥɣԶ꣬һڼҲֹµ
ԶһҪȥǣ̻еЭᴺڼٰһ̸ᣬӳġ
һ칤̻еչʱԶͼЭᣬ⻹ЭͷһξлԶȻҪȥġ
һȥ㸸ĸ꣬Ǯ̽岻̫ã˼ϣǰӵŮѣԶǮ㽭ȥˡ
ԶľȥǣԶһȥģԶ˵ӻ̫СҪĶر࣬鷳;ܾ롣
ڼȥǣǸ֮٣̺졢ɳ̲Ǳܺĺȥ
ڷɻϣԶ˴ƽ˸飬ԶģЦ˵һΪԶܵǸû뵽Ǹеġ
Զ˵û飬СܡܴкҺһǰ쵼
к
ƽЩŽɣ׵ܵܣ
ԶЦ˵ǰСܣĻء
ƽĴָ˵ˣǼҶ˲š
Զʣܣ̸϶Щ̻μӣЩʳμ𣿡
ƽ˵ǲμӣǹƷơ
Զе׹Ӧǽ°Ƶֵĺʹ˾ù̻еҵһ˿ŸУͷҾۼԲߡ
ԶĲ̸ЧĿģʵ˽һҵ¶̬ûܹ㲿ҵ
ЭԱò٣ʮڵĹ̻е󳧶һЩ㲿̡
ԶϣҶε̬ģûϢģϾ˵ڳÿһԼľ֣ѡ
ҪôʺͺҵǰôԺͻô
̸Ϳ˰죬֯һβ֮ͣɻ
Զĵеջ񣬸ΫĴģ֪ǳ²Ʒ๻Լ΢жķ׼ˣҲζţԺͻƷˡ
ԶĻĿԵ˽°ݷ칤ĴЩҵԶУзƷģȥǿľ֡
õЧϢҲ࣬˼ҶƵΪ˽󣬻Ϊϻĳھ˻£ҵѾ˾֪ˣû֡
Զɳ̲ϣץһϸİɳ̯֣ϸɳɢûճһģμӻǣɵ̾˿
߹磬ʲôأ
Զ˵ûʲôɳΪʲôճϲһȥ
룬ҵ˼ά˵ɳӸȰɰɡ
Զҡͷ˵ǣȱճϼ
ˮˮࣿʡ
šԶĽɳ£֣ɳվƨϵɳ˵߰ɣȥտ
˵磬ǸûȥˣȥɣҴ
á⼸ջûԶʡ
аɣȥͻȥ֪Ϊɶɳ̲Ҳҹķ羰ͲʺϹ硣
Ŵ̫ԶˣûԷ
ǻصԽǵʱҲòˡû죬һҲӱˣĸ廹һЩ˳ëȻⲻˣҲʲô⡣
Զĸеοǣһĸƽضȹ1995꣬Ҳ˵˵ҲıˡΪʧȥŮʹִ飬˲ôױħϿ塣
꣬Ҷص˸Եĸλϣϰϰ࣬ѧѧ
ӿ꿪ʼԶľزҵڷı仯ΪһھȥͬȣȻȻС϶󣬱ϾŹھһƬãھֻӲ١
˹㽻ʱ򣬾ͱʮˡ㽻ϣʵĹ̻еҵӶٰ˷ᣬСɽơϷرݵȡ
Զڹ㽻ֻɽ19̨ھȥ＾㽻֮
ԶƷҲƵ״ԽػҲն
ƽܵԶ߿ࣺӣǵгݶҪԹˡƷƻ·ðƷôһһҶҪˡ
Զ˵ôأҲӲܵġ˵㲻ǻ𣿺úã̤ʵƷгͷ֮յġ
˵ƽܵ⣺⵹ǡʡһָ꣬ǹ˾Уڵʽ𣬻ܹ֧һ¡
Զ˵԰ҵЩ費ֻܿԼӪҵ
ƽһ£Ҳ߿ࡣжͷһûɣ
Զ˵аɡھָƷˣҪٳ⣬û·ˡ
ƽ̾˿ҿΫĲͻͦõģҪܴﵽǵˮƽͺˡ
Զ˵Ҳǰ첻ûʱ䡢Ǯ˲ȥңòƷƽ׳ֵġܣøڵϰ
ƽڰ֣Ҷ


154 ۻ
Ĺ̻ег, ƷƵİˡ
ΪЩƷڹ߱˹Ƚ˹ڵͶ, Գɱ, ۱ȽڲƷҪ˺ܶࡣ
ЩĺƷƺƷƼ۸ҪȹҪ٣ǴܻӭΪƷ˷ġ
, ԶĶԹ˾ķչ˵, ںƷƹԵصھˮóƷϣٲз
ķж͵綯һ, ƲƷܹάֹ˾Ӫ
׬Ǯ, ȱ, ܹ, Ǿʤ
Զ֪ʣĿΪʽ, 뽫ļԼģʵֹƷƼӽȽˮƽĿġ
ʸйҵʵĿ, Ϊ׬Ǯ, ͨӳֹ, ﵽعɵĿģٽйҵձǵ㲿ӹ, 㲿أܹйƷ, Լľ֡
ԶһҪ躹, ڰ⼸, Ӯյʤ
̻еҲڸܣȹʱ̡
ԽĹҵһǹҶԹҵ֧֡
ĸ￪Žʮ꣬ʼûзȹҵ뷨Ϊ˾ȻЩҵ̨˷ֹҵлƣϣҵͨʣȻ
ֻƽָȡӹҷ䵽ʡУɸʡнз䡣ȻܹõģȫǴ͹󣬲ٴﵽб׼Ӫҵûеʸ
Խõָ꣬УӪ״ԽõԶûʸֻͨṹ֧Լдȹѹء
Զ֪й̻еᾭ׶ΣԲһֱûзһҵ񣬲һֱзԷһЧ֣ԷһЧʾˣЧѾǵ綯һԴΪӾĻɫ
ԷһǿԤ뵽ģȥȫ500̨ϰѾͻ2000̨Ȼ۸ԭ25800Ԫ22800ԪӣȻʮֿɹۡ
˵Էһھʧгˡ
ȻгҲֻԶƳ˵Էһɵͱ׼зԷһ
б׼ĵԷһҲȻԶĻһ㡣ɵļеԶʵּ򵥵ķϼ
ԶĵˣעصԷҼûбһ¡
ǣɵҵԶģﹺԷһһڵļת÷ѡ
Զûɿڣ˵ռеƣÿѧ˾ҲУۺʽԴϺôһѧԺԼзһΪȫˡ
̸еĸȴҡͷǻһڿ򵽼һзǲܵġԶܲΪǹ˾һԼ˵ɣ
Զ׹ɵ̫࣬һԪ˵ܲܲȥ㲦ȥǧõзϣѾõˡ
Զ̯֣ҲĪĿǰǹ˾ƲƷͿ׬ǮʱûתüĴ㡣
ԶΪɵ̫󣬾˼ǣҲǶ๶Ӳдһ;Ȳɵ
г£ʤ̭棬ʱչģ͸ṋ̃ο滹һȺ档
µĳһ죬ԶĽӵһ绰˵ǻԲͨԶ𣿡
ԷϤİԶһʱû˭ǣλ
Է˵һҪļѧԺ·101ţҪȡ
ԶƬ̣ѧԺ·101ţǲԽͻȻЦ죿Խˣ
Žڵ绰ͷЦҵ̫ʧ˰
Զļ˵ԽˣԽ󣿡
Ž˵𼤶ûأ˲ԽǣǣҰ̹ʮ١Ҵ쵽Խǣܽ˶йһ۾ۡҵʮˣЩԽǵĶûҪѴ֯۸𣿡
ԶЦðɣҵĴӦ֯ġŰȥ绰֯ӹ󡣡
Ž˵ҵӿ϶󰡣ӲŹȥУǶ
УȥУ
ҵʱ򣬴ɢĵ˵ʮ֮Լʵϣʮʱѹû¡
һͨѶʮͷСͣǡ¸ڳ˹ˣѹ޴˭˼ۻءǰ೤ûᣬԶȻҲûҪۻᡣ
Զĺͬһǵ侢Ҳټ档˵侢ɣԶľþһʺͿ˾⻰˵е㳤
ԶгʵϰʱʶŮҽơԶĵϲһȴһС
Զֳ侢ɵУΪ侢ϲơ
Ϊ侢Զĵͬѧƶ侢ɵ̬Ⱥƣ侢ΪԼ˹飬֣ŮֻԶĵϢѡ
侢ȻʧҲûзƾԼͲεڱ˹顣
ǽʱûԶķԶĵ֪侢ȢȴûԼ֪֪һЩʲôҲûȥš
ȻһУȴûôϵο϶Ҫϵˡ
ԶҳԼĵ绰ϵʽͬѧ绰ԼԽؾۣԼʳޡ
ʱԼ˲̫ð죬ܶ˶ûգǼ£벻٣ӦģȺѡ
ۻʱ䶨816գŽ815վ͵ԽǣԶĿȥվˡ
ŽԴӳվڳԶľȵ˵죬ôһأ尢أ
Žᷴʣμͬѧۻᣬʲô
Զ˵ˣ㶼尢Խǿѵд𣿡
Ž̧첲§סԶĵļ磺֪Ǵϰ壬дءҰܶûϼһкܶҪءԼġ˭ˣ
Զ˵㵽磬ķɻɽһķɻ˻絽侢ɶʱܵ߰ɣȥƵꡣ
ŽſԶģ´Զģǳ˷ôҲһƵġ
ԶЦ˵̬ᰡ
Ž˵̬ҲᰡһֱԼ18꣬ɱϿĺۼ
ԶĿͷǳǳƣЦǳ˵ı־
Ž⣺⵹ǵģҾԵñضˡԽǺãˮˣƤǺãϱ˶ҪĽ
ԶŽȥͣŽῴ̲סҡͷΪҲÿµϰɣû뵽Ȼɣɡ
Զüɣôˣɣɲǳ
Ž˵ҪҲȥӴɶģ˵ɣɽ̨Ȼܿµϳ
ԶЦˣҿЦɣӴ棿ƽʱڹѣɴ˵ˡ
ŽĴָȻǸسؾƣλҰˡҿ½Ϸȫںƣϰ岻׬
ԶЦ˵׬ò١˼ǿƷһƿƼʮǮͨһ嶯ѵȫ𼸸ڵǹ̻еٳ嶯ҲûãҲòϡԺҲȱǮˣȥӴɡ
ŽȻ˵ȱǮ
Զ˵ȱǮԵģȥӴ滹ûǮ


155 
ԶİŽסԽ󸽽õһҾƵ, ҾƵԷһ˿Ҳˡ
ŽῴһֿԶģ治ҵģԶıС, ҳҲˣôҲűᰡΪʲô˲
Զĺһö̲סЦ, һ˵ѧ򽻵̬ܱȽᡣ
Ž֣õãҵɾȻһ, ǲʹͨõģ
ԶЦ˵Ĭ
Žεʼ, Ϊ, ĵ, οһ˵顣
, ³˻ȺԽǡ
ʱˣ侢Ҳ, Ͳ۽ɽˡ
Ž˵ʱۻ, ϱûŹ, ôҲ
³˵ϱڿڲϰأˡ
˻˵ĸ岻̫, ȥչˡڱأûɲɣ
Ф˵û˵Ҫ
ФԽǺŽĻ, ӢæܵģԽǱصСѧʦ, һŮеŮ˼ˡ
Ф˵ǲô, Ժ϶ԽǶӵ, žŰɡ
侢˵Ҫɡ
ԶĿһһ, ̯˫֣ЦǺǵ˵û飬ûϱ
ҶѽؿԶģ㵽Ҹʲôɶô꣬ûĶģ
Զ˵ˣû顣
Ҷ¶ȵı飺˭з֮
ԶĺǺЦŰ֣˵ˣû˵ȾƺȾƣ
³˵ôûɩӴ
һϵЦݾֹ˰룬˵ҿֻ顣
Ҷһ㶣ʲô𰸣
侢˵ҵ˵һЩǰǳԭĳŮ׷󣬹ƶŮеӰˡ
̲סͬһ磬Ⱦƣȥ۾Ͳˡ
һ˵ҲܺȾƣһÿǼȥء
Ž˵ʲôѽ˾ھƵ꿪ҹˡ˵Ǽôûˣ϶Ҫҹ̸ܲ˯˵ء
ԶЦһͺȵɣȥˡ
һӹľƺַǷ˵ԵʮûĵĻرࡣ
˵˹ϣԶĺФ˵λڣȻЧܲãû¸ڡ
Ž˵ҪҼ̫ԶҶСˡǸӵегж治ȥˣҲ跨ؽ
ԶЦ˵ҪԸҿ϶˫ֻӭġûǳӽӹԼɣ
ŽɴۿԶģԼϰ壿Ҵû
Զ˵ûھͿˡǮҿԽ㣬㻹Դдһ㡣
ԶľŽͲǸ㼼ģԸӦøʺϰ塣
Ž룺᲻̫ð˵㣿üء
Զ˵ҵȻֻǽһ£Լ˼ûֵĿܡҪ̻ӵİ취ȫûͷǾˡ
ҿһ¡ŽüͷȻʼ˼⡣
ʶԶĵԼϰ塣
ұ߳Աߺȣĵŵ㣬Զȥǰ̨ٿ䣬侢Զһ£˵øҿҪؼȥûǰŴкᵣҡ
Զĵͷã򳵻ȥɡ
侢ɸҴкһˣ˿ıӰ̲סЦû뵽侢Ǹū
Ž˵ҪһôƯţҲūġ
³ʣźƯô֪ģ
ҼƬƯŮǲ˵ⱲĳɾͣȢšŽ˵
˻˵ۣҪ׳ɶ
ԶĿ귿ͻȻһԴҺȾƺȵһ£Ƕ˾ƣ˭ȥ
˶ǽķɻ
Զֻ˵Ҵ绰÷ȥӰɡϣüɣʮһൽ
˻˵Լɡ
Զҡͷ̫ã˵ȥġ
ԶĸϽ绰ԨƵ꣬ȥˡ
ȥչˣڼҡ
ԶĽԿ׷ңһԿȻطȥˣԶһȺ˱Ž᷿졣
ԶĸһǸ䣬һҲûȥڴ֣ϴ˸裬ϵԡԼ·ϴˣڴڣȣһܴˡ
һΪԶĲطסû뵽ҹʱ֣ǻˣϴͳ
һ۹棺ȥԱߴ˯
ԶſϣЦ˵²ǹ߻𣿡
һ˵㲻£ͬѧסڸء
Զ°һڣҲ¡
һҧҧԱߴȥˣ治ܵ»ݣʱҲԣµġ
Զ̯֫ڴϣ̾ѵðھȻˡ
һԱߴϵˣϽԡϣҪǵһ𴲣ھͰ㡣
ԶбƵ˵찡
һһеžһ˵ƣ˯
ҹﲻ֪ʲôʱһо˲ԶԼˡֻ̾˿Լͼ˯ȻܸԶġ
ڶһ磬ͷϺȶ˴ϥ̸Ƕ˯ͷˣûһҲ˯ͷˡ
ʱ۽ɽķɻ͵ˡԶĵĴյ۽ɽϢ˵ԼƵ꣬ýˡ
ԶڴϺٺЦеԲסϴԼ
һ˵Ҫϵңҿ϶
ԶĴչһڣҵĴҪúøϴǸ
۽ɽͦƽģûǣ˵Լ̫٣ûϸһ𵽣Ҫúúȸʹ졣
ǻĸУȥǰϤĵط˲Ƭȥݷ˼ʦоͰ塣
ԽõķԷǴźӹģѵó¾мڣô˻ݸ١
Ϊ¾ĸӣФ侢ɱ㽫źӶ˹
Ƴʱѵı侢ɵ⼫ˣ࿴ԶļۣԶĵעڳ¾ĸŮϣѹûע⵽С
ƿԶĺһҲԵúƽǴ˸кӦҲ֪Զĺһڵġ
ΪŮڣ仹дŮڣҶȽ˹ģҲȵòࡣ
ھ۲ͽ֮󣬵ξδմһФ侢ɽ˳ǻȥԼųԶĻؼȥ
ؼ֮һȻĳŵԶĸˡ
ڶŴȥԶι۵ʱ򣬸ܵĻһ
Ҷ֪ԶĿ˸˾׹˾ģжǳֱӡ󣬳﹤Ф˶𺳵ˣԽȴδԶ侢ɡ
ųĸǣѧеļһ￴ѪڣĻеʦøɵĻԶһ̫Ľˡ
ŽῴԶĵĹȵػƣҾˣҪȥǹҲĹģ


156 ճ
ͬѧۻ֮, Զĸ˶˻ƱͳƱ̤˹;
ȻҶʮûˣûʲô, ֮˵ʲô˵ʲôҪίߡ
, Զڹ˾ʳóԷФ˷ڶ£Զ
Զ̧ۿ첻ڼңФš
Ф˵ȥˡ
˾ÿһλʦһҵᣬ֮ҿס¡żٵʱ, ʹźס, ϰڼ, ͰѺӷڸĸǶ, ԼҲס, Фæʱȥĸ޶
ԶĿЦ˵ʳʦĲûĺó԰ɣ
ФԥƬ̣Ц˵ʵʵʳʦĿζЩǰû, Ը, ҵȻܲ, ʲôҾͳʲô
ԶĴָǷ޺ദؾԶ, ȻʵͻԽԽá
Ф̲סЦû飬ô֪ôࣿ
Զ˵ûԹ, ѵû·𣿲Ƿޣ֮Ҳһ
Фһڷ, ˵˻ȥ֮ǰҵнʴ, û, ˡ
Զ̧ۿô˵
ͦĽġǻʹҵĹݡͦ˼, ôҺѹãûƷФЩ˼
ԶЦˣʲô˼ģܲ˵Щһɼûаɣ
Ф˵ҪûΪ˾棬һֱôߵĹʡ
ҺѹԸˣǴ󹦳Զ˵ǸЩѵǹ˾
ФҡͷҾͲˡҵʱǲӦȰһµģ
ԶЦ˵û£ʵ˵УȻ˵ġȵȵȿ
³˻ФһФʱǵȥĶԣǶϼҴڵģ¶ԽǷǳѵģԸԶȻҲһӭģǲڣҲͲˡ
µףӱˡȥʱ䲻̣ٲþ͹ȥˣȻһֱǱߣչҲʶ˲ٸѡ
ԥ죬ǸԶĿˣ磬ȥ
Զ̧ۿͨˣ
ͷǰܾԼˮƽУȥ˺ܶ໭չԼ̫Զˡȥѧѧ֮ȥ
ԣѧУɣ˾ȥҪ벻ѧԷҲСԶ˵
лл硣
Զ˵ȥ棬ѧɣ֧֡ҪסȦӣҪѧѧЩŵΪЩϡŹֵĶܵȥõûѧѧһѻƶĶҪָһܵܣһְ͵ȥš
ԾؿԶģ磬ô֪ЩȥˣֵġġĶУģʲôţС
Զô˵֪ǷǣҶ·۹۰˷ʲô֪滭ʵһǳ᷹ʱһܾͽɲžˣ滭ԽԽ㣬ΪöˣˮƽŻҪ͵סį
ͷ֪ʦҲ˵
֪Сüĵľ㣬Ϊܾˣе㵣ύѲƭˡԶ˵
¶ȵЦݣ磬ʲôʱƭ
ȥѧУҪüǮɣԶб
¶֮ɫʹΣҾ͸һΡ
ԶİҸ˵ģѾǮˣҪֱ˵ûСϽɣˡ
˵ǣ־ǿͼԼֶŮܸȻ˵ֱǲ֪ܣҲ֪þԼԶף
¶εı飺ҿҿʵڿ͸һΡ
Զһ´ͽңǿý֪Բž鷳ͲøɫڵȫҵġԼѡ·ҲԼ꣬Ǹʰ̯ӡ
ͷû˵
Զ˵Ƕ˻İˣͬĿԣǾԲܷġͬķģֻԼ鷳
֪ˡ
ľһ·ŴֱΣæɲס˾ˣڼң
ԶĿţˡôܵͷ󺹣ľѾǸСˣ18࣬һˣСüеһΪйѪͳһЩǸ˧С
ľ򴽣û£ΪԳԷˡ
Զ˵С̼ҳԡ
ŶáľӦһǲûгȥ
ԶʣȥѧУ
ľῪѧʹˣû½ȥżپͱһȥ⹫ˣֱŻ
ȶѧ͸ʦвٲΣûǰѧ
ȥľ˵Ҿأ
ѧУûԶ˵߰ɣǶȥʲôԳԵġأ
˵ţȶˣ磬磡ôȵҡ
ԶĳһȶҲͷ˻ﻹ˸
ȶ168֫޳СԶߣɫѩףǸеСŮ
Զʣľᣬô򣿡
ȶ𣺡ѽһʱ쵽ˣʲôҪˣѾӾܡ
ʲôʱ䣿Զʡ
ȶһ۸磬ٺЦ
ľֹˡ
ʱ绰绰׼ȥӵ绰ľһӣ
һֻͣ˶
ԶĿľŵ˵ŮѴİɣ
ȶ˸˵ͷ
Զļľ˵绰ʼŰǲ˵̲סЦˣ˵ȥɣС̸
ȶڵģ˵˾ˣҸ綼̸ˣûŮѣҶż
ԶЦǼҿûôͳ²۱˭˭̸
ȶԴԶĺǸҾ˾˶ô˧ֶҵгɣôҲŮأ˵Żҡҡͷһεӡ
ԶĿĦгһЦ˵ⶫ˵ΪɲŮòܴһԡ㻹СԺ֪ˡ
ȶ죺ҲСҽ궼17ˡ
ҲСһӹͷͷժ˧˦˦ԴǵҴͷˡ
ԶЦ˵ⲻΪ˰ȫ
ǰЩ죬ԶĽһԨһȥĦгá
ӿɲˣһһ࣬Զһ߾ۣһҧǮ˵ʱΪĦг·ʱܽԼһ벻ֹ
ʲôأһƵ£ͣá
Զ˵ûʲôġˣȥԷ
һһ۷ţ˵ûء
ľỹ绰ȥԶ˵
¥ȥԶ׼ԷԶڿƬ˾˴վСϣһűޣ˾ˣұ
ԶĳһۣǸͷĳŮڱЦԶСԴԲԲ̫أ
ԶĴ˿ոջأ֪ȥˡأ
ֻƽ㾪һѽСڣ·ȫŪʪˣ
ţƽ㽫ʪյԶش˳СѾͷſû죬ĵÿˮֱȻԼĽ
ôҶҡͷ
ʣҽû
˰ɡ׼ԷˡԶ˵ľôû
Ҹڴ绰ȶ˵
ʱľˣ˵˾ˣݵ˾绰˵ҪԽǿ꣬ǽӴ
Զĺһһۣ˾Ҫ꿪Խˣ


157 
˾˶ƷѾ˺ü, ԶĵĽ飬ʦƲƷȫпƷר, ͸Ϳһ
ͷ꣬صڱϡ㡢ݵȼ, ͨͳԣģʽѾܳˣųصʡзչ
ר꼸ȫ, Խ, ٳûж
ԶĴ绰ȥ, ŷǳ˵ǹ˾һټר, ԱҸҶǷĵط, ҾͿԽǣҾɻԽǵĵҪѡַ
ϲ, һټҵˡԶԱʾף, װǺ, ˭Ҫ·ֻҪʽÿ, ·ʣԲ⡣
Щ꣬оˮƽ, װҲʼƷ׷Ŀǰڵ˶ƷгһƬ, Ϳˣû˾˶Ʒ, ļ˶ƷҲŸոиͷ, û
˾ǵһ˶ƷƵĹҵ, ԼзŶӣȻЩģµĺۼʽӱӲгϱӱˣ˲ٹ˿͡
پٰ˻ᣬȫ˶黹ûɢȥ˾ڽѾʮŵꡣ
˾İ˻ھ˸棬˹ھӡԼ˾ҳרǽϣЧˡ
ҪԽ꣬ԶĵȻǸ˶
˾ʱ˿ȥҵ棬󽫵ַ·
·ԭһİٻ˾ǰĸ֮Ұٻ˾Ĺ̨ͱְȥˡ
а̨˾Ӫһееľ;Ӫȥˣ·ЬӵĹ̨ŵ·װǵĽɣеĿڰ״̬
˾͸̳еĹ̨аһ£Ųһ£һȽϼеĿռȻǸŲ̼Ҿòġ
˾ԽססԶļŴңݵĹæż๤װޣȥ̲šͬʱйѵԱϻԶһţ·ֻص˵ԽǱǶʱ⡣
ôæ˾µף˾˾˽·ЬӴ˹ִϺ˸곤ʮһڵ콫ĵһټҵ
Զĺһ컹ȥæĻˣװ޵÷ǳִԼʧʱУʮָ߶˴ϵΣΧĵֱ̱ʱĲ
̿ҵȫۣһ̵Ļˣ̲òǰȡ
˾绰ϺĲֿ⣬ϺǱֱӿ˷óΪǱûϺͨ
ѽԽ̫ˡϲԽǵɣҶϵ绰˾ĨŶͷϵĺ˵
ԶЦ˵ȻôϲԽǣҪҲԽǿֳ£ԽǴһ¾ҵ˰ա
˾һ£˵ҲǲаԽҲͨˣԭϿ˹ƷͿԹӦŵꡣ
ԶϽ˵Ҿôһ飬㻹ؿǰɲǿꡣҪǵǳࡣ
ţȻ׬Ǯǲɵġ˾Ц˵
һ˵꣬ĽҪԶĵҲôͺˡ
ԶЦ˵ǿɲôɱ̫ˣרУҪǵÿصľ̡ۺ㵹ǿԿרṩۺ񡣡
˾ߵĵȫӪˣŷĻȥ
֮󲻾ñǹ㽻ᣬ㽻ϣԶжͷһھˮóǳ١
깤̻еȻǺƷƺƷƵ£ڵĹ̻е̶ƻ۰Ͱ͵ؿЩƷƷո
ƽθɴû㽻ᣬԶ˵ԼҪչ;ٳ
ԶҲϣܰѴʲͻԼˮ¥̨Ҳȵ£ܲŻݼۡ
㽻һʱԶĽӵһ֣ģظ绰
ԶĸϽҵط˸绰绰ͷ֣˵Զ˵ҪҰ˰
Զһ²ŷӦҺѹõǸ
֣˵԰绰㣬㲻ڣǰ̨Ͱѵ绰תˡѰ˼Ӧʱ˵ҪҾˡ
ðϽϾҪȥˡôҪأԶľúܺ棬пԺҲһˣԶĶΪˣû뵽Ȼˡ
֣˵Ҿûˡˣɡ
ã
һ죬Զǩ󵥣ԶĸˣǺ
ûȥԶľ̲ס绰һϢһһпԺ첻ȥģ㲻ǰ׸һˣ
Զ˵ôܣҵɿһ˳ɼǳڻ첻ȥ
صԽǵʱûҲõ绰ӦûûоְҲҪЩʱ䣬ȼɡ
ԶĵԤϣڶ͵ˣһģĸףԼܼ򵥵
˵ԶܣǴĸͶģҵȫҵˡܸĸװһ𣿷ʶνҪеҪˡ
ԶĿǸɣũ帾ˣ˵ԣڳﵱô
۾һ˵ԣƽʱҲԺֵ㻨ݡ̫ܲϤϷĻݣܴܿѧġ
Զԥһ£˳һΪʲôпԺ𣿡
üͷšҲһߣ˺һ˵ʵҲǱΡǸũʱ򣬴˼֪࣬һͳҰ֡Ϊ˻سǣƲĸӡ԰󣬻˴ѧұΪо˺ùϺӡǸĺ֪ҷ䵽ܻ衣سǺòãûΣȾ˶Ĳ͡ĶϰҪ¶ˡͼǣҰӵ׷ҵλſ֣̫ˣҺ޲øһӣҾ˲ֵãȥɡ徲
Զ˵Բ𣬴˽ˣһ㱣ܵġǾͰɣסԱԺ˹Ԣ¥԰Աһ׷ӣǾͿﰲˡ
ͷлл
ԶЦ˵лʣֻҪԸʲôĶ˵
Զĳȥк֪ԶĸԼ˹͵ũ帾Ů˸мᡣ
ԶĿɵԼĸףҪ΢ܼһ㣬Ҳ帣ˡ
˵ĪФҺѹרҵģѧѧǵ֪ʶټѧ⼸һֱĿģȻŪ˸ţûһءרҵʿӦþҪɶˣԲҺѹÿˣ


158 ع
1997, עһƽ֮ꡣ
ǻδȫɢУһеųֽ̋㲥̨, ڱһ£ĸ￪ŵʦ˹ǡ
Ϣһ˺һŻ˵ۻûعأվûܵȵһ, 
Զ̾Ϣǰ
Ļ˵ȴֲ֪Ӻ˵𡣾˶Ըĸ￪űʾ, ӹɵǣĸ￪Žй˷չ¸߶, ̶֮ʮ, ˷ߵ·Ϊϵڶ󾭼, ʷһ漣
ܲƸ䲻ȷڣҲ˵Ǳ˳, ֻ˵ʷδչͬԣһ, ܻøһЩҲܼ֤һʵˡ
ʱ, кܶ˻ȥҲ˻Զ¡
һʼ϶û, , ͷÿһ, , , ᣬԼ롣
ʱƣÿһ۳һᱮʱĳоȥ
겻ãԶյһԷﰺѧԺ¼ȡ֪ͨ顣ѧѵѵģҪԷһѧУԼѣȻеˡ
ȫüһ࣬ԼĪҪң治ѧУӦһЩʱ䣬ʮԪӦòˡ
ѱԶԤҪ٣ǳ֧ȥ
ڸĹ£׼ȥ磬ѧ
һ꣬Զ˼ӴзͶ⣬ûӶͶʣڵһ籩ƽϢ
1995꿪ʼҾͿʼѧҵ1996꿪ʼʽȡ޹ƣдѧҵʵҵ
ҲǴȥ°꿪ʼУʼٰ봺УԶҲûй⡣
µһϣԶۣһѾˣ´Ժ˶
˶꣬һˣһЩ˺׷˵ôô磿
Զ˵ҪȥѧУƸ
һ˵ĸѧУ˲Ѿеλ𣿡
Զ˵ȥѧԺܲи
һ̲סʣ˭У
Լ
һŶһøԼˡ
ԶЦ˵ǰʱ
һüԴѧУ乤󣬴ѧβڲôˣǰ˽ǲмһ˵ġ
ôȥԽУҪȥѧԺһʣԽرѧԺձ
Զ˵ѧԺľ͹ˡԽѧҪߡ
ʵϣԶԵȥ˵ģǰĵѧԺģýҵҪȥ
ԶĵִѧԺʱ¾ٺԱѾУſڵˡ
ԶĽͣߣɡĩǼӰ࣬Ǹǲ١
˵ûϵԶܡʵҸСͿˣǳԣԶܲԹ
ԶЦЦȻҪѡ
پȵգգۣԱ𣿡
Զ˵ۡ˳и
˵ûǰкƸҪԱ֪רҵûжԿڵġ
û£ҵĸרҵСԶ˵
ӵҵ죬ѧУⰲʦӴƸԶĸر̣ǰӶԱ̫ˡ
ǰѧз䣬ԶĹøѧУʦЦ˼ҲŸ㰲ŵط
ڿˣЦӭ˲赹ˮȻѧУҲ֪ҵʵҪԡ
ӦƸѧҲ١ӵҲ䷲ѧǲòֱӲп⡣
ԶֻƸԱݼȴнˣΪܶ˶ϣԽǹ
ԶĴ¿һ
ƶҲںݵģ̫ۣûκαȫԼŬԲκλᣬ⡣
Զĺ¾ӦƸ߽˼򵥵ĳԣʮ˵ļȻ󹫲˽ЩһȥԶеиԡ
һ㣬ڿѡɲѡ֣ٶûҪļǱԶˡ
æ֮Զͬȥ緹ϲǰһ¼Ȼָļ˵ԶܣѧͨҲ̫ãͻ̫ùͨɣôˣ
Զ˵ҲбĹ֮Եʱٿɡ
ԶǰҲûʲôӡԶڲ渺Ҳǿ¶ҵĺڲþԶĲŽܲð
̫ͨ׼кԵȱӰ칵ͨ
ʱ䶨һ˵룬Զߵ뵽˾³֮󣬿Ѿڹ˾ǰ̨ӴˣһԶеڿ
ԶģϽкãЩš
Զ΢Цͷô磿Բǰ˵𣿡
ЦЦ۹ǹ˾˽ò࣬ǰϤһ¹˾ҵΧ
Զüáɣ
Զԣʮˣϣˡ
ԶĽ˵ļ٣˵绰֪ͨ71ǰ˾Ը⣬ǰ˾ʵϰ
ż˿Щ⣬ʣԶܣĸ𣿡
Զ˵԰ĸۣһҵ
ʣĸ
Զ˵ʱȷȹʱ俼ǵҵ֪ˣȥۡ
̲ס˵ˣԶܣΪʲôˣ
Զ˵ߵ뵽˾ʱѾȹˣʼϤǹ˾ҵ˷ǳϽġȻͨ׼֮Ǹӡ˵Ⱥء
Ц˵Զܿ۹
Զ˵ĿԴɡ
˵ĵһӡȷʵò˺ӣ˲ò࣬Զ
¼ȡ֪ͨȥ֮ڶͿʼ˾ϰˣȻԶϡ
ԶĿ𣿡
Ѿ֪Զϰˣ˵ԶܣǴѧѾûˡ
дҵ𣿡
ҵıҵѾдˡ
Զĵͷáһȥ²Ҹ߾㰲Źġúøɣ
ͷллԶܸᣬһúøɵġ
ԶЦŵͷ
ΪûҲûһ˰ѵԶı㰲ֵ֣ԼȥϤ˾ҵ
ǳÿ춼ǰһЩʱ䵽칫ңΪҲݲ裬˾Щݶͳƺãڵʱȡ
òУ˵ѧǴѧûĻľǲһ
ԶȻˣҲôһ֣ЩѣҲѧѧϣȻͻᱻ˸ȥˡˣпվ͸ѧѧ
ֵͷԶ˵öԣǶѧԡ
ãףңǸĿڵˡ
71գԶĸ˾Ա˼٣Ϊôܹҹ׻˰ʱ̣֤豻ϴˢһ̡
ϣԶĺһڹ˾֯ȫԱһڴ￴ֱǰĿյ̻ڳˡ1997.7.1
ڵӻǰʱʱ̣1098321𣬹ȽȽϷǸϣǸʧĺڻؼˡ
̻ȼ˵ȼش󺰣ۻعˣ
᲻ܿƵӯۿָ飬ֻ׻ܹ⡣


159 ڷ籩
1997й˵Ǿлʱһ, ˵Ҳֵǵһꡣ
ۻعĵڶ죬̩ԪĻʿʼɸ, ̩Ԫʱֵ20%ɴ˿ʼһϯ޶ĽΣˡ
ⳡΣѸٲңӵʮĲƸ˲ˮ, һŷʱҷո²˵Ϊ
ڹʽ֮йгȻûбֱӲ޾õĵ, ȻӰ쵽ҹľá
иҵķչŻ˽ŲϺĴУȻҲϰβ¥, Ϊս, Ͷ׷Ͷʡ
ǣһȫΣӰ, йͶʵ޸ȻйĳƷҲ, ܱȽ͡
ԶȻعҵ, ֯ҵήȻҲӰ쵽˷һԶԶ˵, Ҳսӡ
죬ԶǮ˳ʿҵ, һλĺ춯оԺ, ׳ƺԺ, , ǵδȹ
ϰ֮ǰ, Զؼס˰¡֮ΪѧҵûڼҹһڣԺҲôʱļˡ
ûǮ㽭˵ǽ°飬˻֮ԺҲҪȥҵģ˵ʱָʱ䣬ҪԼ֧䡣
Ǯȫ֧ľԼϼҴһڣȻܵԽŮˡ
Զ˵Ժ˰ɣҸ׷Ӱɡ
ԶҡͷҪǵλ϶ġ
Ǯ˵磬øӣҼŮأ
Ǯ˵ģҲС֮ңȽףȻԶ⣬ǸŮ򷿻ǲġ
Զ˵Ǽҵ£Ǹױġ
Զ⻰˵磬֪һֱ½ϼҵƶѧҪȻԭðױǮȥ˰ɡõļױˡ
Զ⻰̧ԶԴǴߡǺãԺ˰ɡ
ԶҡͷҲһҵ壬Զɡǹ˾׬Ǯ
㲻ùܣžСԶ˵
Զ˵磬´ҪҲһݰɡڼдһߴӣܵܶдЩͯ£˱ͯӺ׬Ǯȥ
ԶЦԡԺרŪѧרһЩϲѧĺӡԺǮԾ赽ȥ
ԶԶͷã
һֱĬͻȻ˵ǶڰˣҲܰˣҪǵľԮʵ̫ûˡ
Ƕ˭㻹ڶأ
Ƶ˵Ҷ25ˣҪǮ
ԶЦ˵25ʱҲڶ飿
Զº͵˵ҪϹ룬ˣЩڸģǺúѧϰȡ󻭼ҡ
Զ˵ü꣬滭Ҫ飬ҲҪ͵סįʧƽ͵̬̫ɣǻһ޳ɡ
ͷš֪ˡ
Ǯü̲סúҷʡһ£ԼҲǸ磬ûչ˵ܵã
ûСһֱԼȥעߵ˺£׵ļˣҲʼմŵУҶദÿͿġ
ԺûʱȥԼļˣǮĬĬ롣
³еҲѧУְȥ
ԶĺԶһȥڱչĸ׵һϡ
һԶǮ̤ȥг
վ̨ϣһгʧԶģ˵һߣʲôζ
ԶջĿ⣬һ᲻ãͬʱֺο뵽Ұ龰ʱ¿ǷǵĸӦûԵǰɡ
һ˵Ȼĸ磬ķǳˡˣ˭ܲ˵һأ
ԶЦôɿˡ
һ۶飺˵ʵ
Զ˵߰ɣȥҿôûûȥء
һбǲ裿
Զһ㶣ȻЦŵͷԣԣ۰衣Щ𣿡
һ˵ĸףɫЩ˸УҿҽʱѾöˡѪܹұ߰죬ȶ̫˵ҲЩ
һĸǰǰģѪѹԹ겡˵ѪûѣԲˣӰ幦ܡ
ʱԶĺһһ̽ȷ˲ŻԽǵġ
Զ˵˽ұ߲ʵȽֹۣΪϰֵġ
ţҽҲô˵ġ̫̫ǿԸ˵óࡣһ˵ĸ׾е㷢
Զ˵ȥȰȰ衣
Զĵһĸң˼ڿϰ·
һ˵裬˭ˣ
˼̧ͷԶģֻǵһͷ˵
Զı㶺ĸҲ˰
˼ҡͷʾûвˡ
ԶЦ˵Ըҵ֡
˼죬ֱˡ
Զ˵ĸ𣿡
˼ǲڡ
Զ˵ߣ˵˵
˼ʼߡ
Զ˵ĸָñԤҪáСиͷҲз磬߰죬зöˣ·ҲߣеȳȲʹϾ־ͼܶˡԹ̫֣óʹΪҪ·ԹܻڣƲӣõ٣ûעԽܶˡĸұ߲죬ǳõģȥָҲ졣˵Ҳһ˵ͷû
˼Զġ
ԶЦ˵˵òҽҼСôȥϰֵ࣬ԺоĶãȫ̫Ҿ㲻¶ô˵
˼ҡͷ
˵ʲôö˵ģ˭涨ȫ˲ܳˣͳˣǱˣֲԼĸ˵ʲô˵˵ͳˣǱˣȥżȥ
˼ЦȻſ죬˵ã
һԵһԶ˴Ĵָ
ԶĹԽֹϲ죬̸κ;ãЩһģһǸ͵ļɣʱ;ãԶĲһĲ࣬֮
һԶĿߣҰǴʮЦٲԼҲǸɺ
ԶЦ˵û£Ͷ֧Ĺ۵һЩ
ǲУ˳˼˵˵û˵ԼĹ۵㣬ֲ˵Ϲ۵Ͳ࣬Ϊɶ;˵еأ˵ǲңһίͰ͵ġ
û£ܾܸ㶷ȤԶĹЦŰο
һһ̧̧üúеȻƽˡ
˼Զ֮Ҳʼ˵ˣܴ󲿷ʱҶÿ²֪˼µúܻϵʮֻ˼Ҳ͸Ը˵һЩ
Զ˽һ۰嶼ãҪǽӻԽȥɣչǡ
һҡͷ˵ˣǲͬ⣬Ұ˵Ҫһ죬Ҳࡣ
ԶۿЩʪֻ˵Ժջϰɡ


160 Ʒ
һ＾㽻, ԶƳ²Ʒһֹһ
һܹͳ50׵ˮóһǱۼˮó
ˮó֮ͬڳرóڳ֮, ԴڵϵķҺѹװá
ͳˮóҪװˮ͹ܵ, ʹʱҪݸ߶ӹܵȽϷʱ, ôǸ߶Ŷǿߡ
ۼˮóǳԴ֧, ȿԸҪԶ, ҪٽӹָܵĴģǳ֧ܶڳϣѴﵽͨóĸ߶ȣԶһֻ20׵ı͸߶ȡ
Զۼˮóǹ̨Ƶıۼܱó, ˹ۼܱó¢ϣļ۸ƷƱ֮һ
Զڹ㽻һƷ, ۼܱóĳ֣˹ͬейע
ЩͬУԶ²Ʒ, ֮, ̲סʼ˼
ʼնԶƨɺ׷ϵС, ɲ֪, ԶȻѾߵǰͷȥˡ
Ҫ֪, ԶʽԴԶ, ԶôܹôأǸò˼⡣
Ϊ𾪵Ǽҵ, ǺЩʳ̾ܳŵṩȽ, ԲȽļΪԷҲй̳Ϯǵļ
ۼܱóĿǰǹȽıóЩʳ첻ԶӪҵȻˣôģ
ڶý嶼Զıۼܱó˿ֻ֣˲֪ζʲô
ڹۼܱó֮ǰеļյ½ڹģһ̨ʮ׸ߵıۼܱó۸ߴԪԶĶһӾͽ֮һҲǼϰԪҵĶ۶ĳ
ڣ׸˵ʱսˡ
ι㽻ϳͷĲֹԶһңݷ֮õԽҲչʾĹɹƳȫµòͻ
һ180ĲͻԽԲСػҲԶĿǰƳ20ڵжҲ˵ԶԴԽͻˡ
Ϊ˱ʾԽףأԶڹ㽻Ͼ͸Խɹ200̨ͻ
ƽҲˬ죬ԶĴ˸ۡ
Զ˵ҺѹˣҲ֧һǵĲƷ
ƽȵؿǻзҺѹã
ԶЦ˵԰Ϊ˲ˡԼֱȽϺãëϯ˵ˣԼַʳ
ƽһǣȻηǲзͻɣ
ԶЦᣬǺΫ͹ˣҾͲ˷ԴˣǺúоҺѹðɡܼͰ̻еͻҲзԺҾͲôӹˡ
òͻ͹̻еòͻǲͬģжϵĲͻھˮóЩԶԶġ
ƽ˵СԶǸۼܱóôģ
ԶбۿôҲ죿
ƽٺЦҿ۸Ķһһٶ򣬵ٲͻ
Զ˵ǹڵĹ̻еôհףܺαظг
ƽ룬ڰ˵˵ҲǣˣԺ˵ɡ
Զ˵ĲǼٵģ̻еǸ壬˴Ϥھжػȣѹ·װػ׮ƽ峵泵ۻܹȵȣϸֳüʮ֣صȥʩչȭţھڼƷֻȴƷг˵
ԶıΪڽڷ籩ҵĴ󱳾£һٶıۼܱóӦǲģϾۼܱó͸߶ޣֳĿǰ˵ʺϵľ·Ž裬Ϊһƶһ߽ˮࡣ
Ŀǰй·ŻʱûٶҪ1998ſʼ
ߴ50׵ˮó˺ų̈ⲻ⣬û뵽ǣۼܱóȻҲԤ̨Ҫ·żġ
ɼϵһвͨƲܶ˵һվɡ
㽻֮󣬹˾ȥ̨ۼܱóֱ־Զȥġ
־Զ˾һ࣬ͽھ˴룬ֻʣʮҵȫ˾ǰ
Ҳǳ˳Ծһ˾żµˣҵ͸ϵԱˣһǼͬ±ֵöҪ㲻١
ԶĴڣȥ⼸λһ£ٵܲðΪܲðˣȻҪϤ˾ŵ
ܽΪΣҵԣԶķһҲȥССĻ䣬˾άסӯ
׵ʱԶɸԱ˫н
ԶǮԪ֤ģ㲻˵Ҫȥн飬⵽ԶĺǮķԡ
ԶǸȽʽеˣûҪġǮҲãӽ飬ôҲûϢؽˣǲ˼ģĻҪġ
ŴڼڣԶǮһ˻٣ԽǺطֱһ
ԽǵĻȽϼ򵥣һЩѡ
Ǯĸĸ͵ܵöɻԽǲμӻ
ԶĵĹҲˣڼ䲻Ʊ·ġ
·ЩװˣûǮҲû׬ӾȥгԻǳࡣɩ˵統ӻС
Զıһ䣺·㲻翪аɡ
·ʣʲôУ
Զĸһ³еӪģʽȻ˵ȥϺݡЩתתӦͳУѧϰһ˼ôġǸ𲽵ʱе࣬Ϥ֮󣬾ͿԽȥܡģʽȫˣƹ㵽ȥꡣڹгŸ𲽣кܴķչռǱ
·˵ãȥ
Զ˵ǰͶʿܲ٣üʮϰҪǮҽ㡣
·˵ʮĻӦû⣬ȥ˽һ¡
ԶüҲǸˡ
ԽǵĻ󣬹Ǳȥˡ
ԶġһԶһͬ˺ǮļɻݣǮﰲ˳˹ӻ
˵ĳкüǻʹڡµϣҲɣɣԼǵĳųѾ㹻ˡ
ǮҵľʵǮ׺͵ܵĦ¿ֻܿˡ
ǮԶ飬ǮҾ͸¿ֻ˵ϵ㡣
ʱԶĿԼһĴָûͨѶˡʵͳˣԶ̫أŲ㣬ûһֱŴ
ĦȽСɣЯ㣬ۼҲǧ飬ǰǧĺԴ˵Ǳ˵ˡ
ſƼĽӲƷԽԽȫԼ۱ҲԽԽߣǵҲԽԽ
ǮȻԶϱǳ⣬һǮԶĵĹ졣
Ǯǳֱ˵ǼﶼϴȢţΪԸ̫Ƨȫͨʣû뵽ȻȢԶôĹʵϻˡ
ԶЩȻҲܵҵĻӭ¡أǮ˰Զļ͸Ժ档
ԶľԼ˵򵥰򵥣Ǯ˵ĲģԶľҪǻлĻ治֪ʲôŽдˡ
˼ʮͳʽĶһ飬졣
μӻ˾ܵ˵Զ޵㽭׼ûżң϶ˡ
ԶЦˣԶżңΪСһҲûڼҴţõһţϲԶҲٲί


161 
ԶĻ֮, ԶһĿɻԽǣԶһֱӷȥꡣ
Ԩܷѽ⣺Ϊʲôһȥꣿȥ𣿡
Զ˵ȥ¡
Ԩɻ˵ʲô·ǵùȥܵȹȥһع̫꣬˰ɣ
Զ￴ɷ򣺡һ粻𣿡
Ԩ׹Ŷ˵, ȥһҹꣿ԰, Ҳ㶼ˣһҲڱꡣ
Զ￴ųٶ۵ɷ, ֻЦЦ, ܸܲ, ȥġ
ԶˣԶֲڹڣʣ´һˣȻԺһ϶ϣһһ, Ͼһˡ
ԨͻȻ˵㲻ǼˣȻ, һ磬ҲţʲôأԼһ
Զ, ֻЦЦҲ֪
Ԩ˵Һû, иҪǾʣһ, δ̫˵㡣
Զɷ߶, ۾װ˯
Զȥ, һֵġ
Ұˣ״, 갡㻹ûǹɣǰүү˺öġ
Զ¶ЦҲǲһꡣǲ֪ô۰˵, ġ
һ˵⻹򵥣, Զֲڹڣһڼҹ꣬ȥΣȻҽˡ
ԶգգۣôҺòҰ˶мңҹ¼ҹˡôоˮתأ
һ§ļ磺ôǹ¼ҹˣҾļңҲҵļҡȥҰҹꡣ
Զı˵ˣá
һȥ˱
֪Ҳ½ˣ⼸˿֮ǼҾԣ˲٣ÿٶһˡ
˼ʱȶڼȸ߿ɼ¼ȡ֪ͨ
֪ȷĸûΣգûŻһڱչţȶõѧ¼ȡ֪ͨĸŮһ𵽱
ȶĳɼǳ㣬ʦʱǰéˣԶľӦû⣬СʹҪ˴ϵԱ˴Ҳر¼ȡˡ
ϵĶУ֪ӶԶĺһмˡ
ԶĺһʱҲʣһˡ
֪ȫ͵ˣԶҲˣǶǳˣ֪ѹԶ˵꣬ǼҾԲˡҪúĸȫҸ
˵ȫҸԶĲɵԼȫҸҪڼҹ꣬ȫҸֻʣԼ˰ɣȻҲܸԶһһģôҵȫҸԼȥġ
ȫҸתһ³أתһݣҲ
˺˼ҲܻӭԶ꣺ʲô˸һЩ˫
ȻԶĸͶԵһЩôһˣֻԶĸĵ
˼Ŀѵ·ѾҪչˣҲˣֻ˵еͷû⣬ڣǸˡ
ȶԶģ̲ס§סĸ첲Զľ˾ˣ̫ˣһˣȻһΪҪٲܿˡ
ȶ·ݱֽӻ½֮󣬾ûعԽǡ
ԶЦȶǴѧˣҲԽԽƯˡ
ȶ죺Զľ˾ѧôû˳أһȥѧУιأȻѧУȷʵûʲôÿģֻƨط
ȷʵûбĹⲻпȥιһ°ɡԶЦ˵
ľ˵˾ˣҷָĵطȥɣ̫ˡûѩҪѩȥѩرóܶûˡ
ȶ˵ȥɣδϿˡ
ľ˵ʲɲˬδ̫Сˣ񫡣
ʲɲ˰
˶ź档
һչʲôأȻġ
˵ȥȥ𣿡ԶĿһ
һЦ˵ȥ˺ú档
ȶ٩˾һϹͷˣˤ𣿡
һСѾͷƲ˭أ˶ϸء
ԶЦе˵û£ഩ㣬Ͳˤˡ
ڱĶãǼ﷿䲻סԶĺһסƵꡣ
ԶһҪҪڱ״ķӣ
Ϊǹʱס죿һ
ԶҡͷҪȶԺӦûڱͽԺˣԻرϣҽƻ𴦿ɱȲˡΪбҪ׷ӣϾסķǵλģԶסȥ
һͷͬ˵ĶԡԽǵķүүģ϶ȥסˡҸڱ׷ɡ
һʣľȶҲˣǲҲø׼һף
ԶЦǾ˾ˣǮģ˵㡣
һ˵ǾȲܣȿԺĶɡ
⼸죬ڼˣ˻ȥʲɲ˻رָһأҪǰæҷӣϾڱĸֶʹˣҲãͷǸ
˵Ÿֵܽ򷿣ôԼأͱۣⷿ϶ȥŲţ
ԶĵͷţڸϽˡǲӣڱ򷿡
˵Ͷʰ˽
Զİ֣һͶԼ˾ɣϲʵҵ
ҲǣƲСǮͷ
ʲôƲϣҪ˵йزǸҵȥضǸ̡أһϲʵҵͶﲻ̤ʵ
ЦǻƲϰΪͶ
Ҫ˵ǣǾɡԶ˵
زȷʵΪй÷չ޴ĹףҵҲɺӣģԼ롣
ֿ֮ǰԶĸһٵѹǮȥԼϲĶŴŮμѾۻȥˣû
˵û㻹ʲô
Ҫؼ˰ҪûҾͲˡԶĽţСֶŮģֲǸġ
ֻ£˵˵ô飬ҵķǮڶû㻹ϡ
ԶЦЦ˵û£Ժ˵ɡ
֮һ٩ԶģԺôշǮ
ԶĲͷ´һ˵Ůװи˵ɻ𣿡
һһɤӣʮɣ˵Уڲˣˣô綼Ůˡ
Զô˵̲סЦô˵еˣӦ㴩ŮװԵġ
һζ°ͣʵЧܸá
Զһ£Ƥˣס
ôˣԶľú֣һĸȻһ䶼ûһû£Ѳλʲôˣ
ԶĴӱ֮󣬸ϽȥסլõأΪԱǹԢ¥׼
Ϊ1998һ̨µķزߣӴԺйķ۾ͻһֱϳϣмһ죬۸ûл
Զ˶Ķأİ򣬱ȵ򳧷õؿɹˡ֪ⷿʲôʱܽȷŰɣӦڷǵ̫֮ǰ
ϰ಻ãͱ˲ɹϰࡣ


162 
ϰ಻, ӵµ֪ͨȥɹϰࡣ
˻ûüԭĶͷ˾ס, ȥҸ٣ɵúúõ, ʲô˼ҵȥõһ
˵֪Զܵ˼
ԶΪʲôֲ̫, ôõԱ, ԶΪʲôˣ
˵ԶܴȷڸŶһ£Ϥһ¹˾Ӫģʽ
һ£аɡܸܲԶȥˡ
ֻȥ֮, ļ磺ԶľСպúø, дǰ;
ϰľ, Ȼûԥ֪ԼܽԶԶ, ֻƸĸˣǳŬ, óɼ֤Զܵľȷġ
Լɵûȴû뵽Ὣɹȥʵе㲻̫Զܵ⣬ȻǾǶΣһҪúøɡ
ΣӰûΪʧˣ޸Ű, ӰΪǽʮٷչĺ
̶, Ԫͱֵ50%, Ҿüڱ, ծȱáҲԷ֯ȥýζһԪֺ֧á
ڽΣУӰǺĴţҵƱծ̨ʱݺոһ
ԭһֱйҵѧϰĴţһַۺԼŹ˾ⳡںХǷ˾޶ծ񣬱Ʋ
Ҫ֪ԭһֱΪҹҵѧϰĵ䷶ٹѧ񲢹ҵҵһŵǷʽľްԣΪǿ
νΣйʶҵҲԽԽã©ٳ㡣
Ҳùҵ沢ΪŶȫļƻʼսԵֻԴγ¢ϸ֣оͰ˴ͻеҵԽĹڹص㱣ĶΧ
ԶΪӪеҵȻڱƣҲֻܿԼ
1998괺㽻ϣԶеƳ25صھ¿ھ
ھĴ۲зɹֺϽֲϣǿΪ650MPa
Ҫ־ͷɣʵ飬зɹ˶ֲϣиǿѾͻQ800
ھ֮ڹڲεھ⣬ȷ涼ܾ顣
һֵһ£ԶжƳҺѹóͣ۸ԭĶ۱˼ǧ顣
Ҳ˵ļֲиŬԶҺѹڳɹˣܹõƷˡ
Զھڹ㽻ϵĳɽ̫룬ԶܸƷƾǼ۸񣬵Ƿ֣ǼҺƷƵļ۸ȻԶĻͣ
ƽԶ˵ɽƺͺϷʿɽǲǷˣΪʲôѼ۸񶨵ôͣǴ۸ս𣿰Ƕ𣿡
Զ˵ôһΪռгһ棬ǸǺʵʼжˡǵĲƷȽϵһǿһ߸Ǵ۸սһ߽ڶ²Ʒ
ƽüҲῪ²ƷǾ
Զ˵ǾֻܶˣҶǲῪ²ƷʵЩʵͲЩҵоԡ
ȻھɽУжˮóûУǼһĺô
1998죬й¡
һą̇̄ȡط丣ߡҲ˵ӽ꿪ʼҲûеλַˡ
ҳ̨סгߣմаҴ򷿣йزгӴ˽һȫµķչ׶Ρ
ſزгʵҲǲѵİ취Ÿĸ￪ŵ룬й˾÷չ쳵иҵչܾ޴
Ҳ˴ĲƷѹʱѹĹҵƷѾ3ԪصĽṹԹʣ
޽ΣȻûֱӰҹ󻷾ĵҲӰҹƷĳڣ˹ھõ֡
5ڣΪƳ衣ܹйϰԸ⻨Ǯѵģֻзӡ˹Ҿſزгõĳչ
زгһſʼ׷ظ¥ССķز˾Ҳһӿֳ
Զ֪زмϵĹ̻еҵҲӭһչ½׶Ρ
Ѯһ磬ȵ̫Ѿȥˣ쳣ȣһУδ¡
Զڰ칫æµţԶͷҲ̧
Զܣң
Զ̧ͷ˵˰ɡָָһԵɳ
ںɫƤɳֱͦЩؿԶġ
ԶڵһļȻ±룬óһŷ⣬Աߵĵɳϣŷⷴڲ輸ϣ˵ȥɹ˰ɣ
Զǰŷϣպ¡
Զ˵оΣӦ𣿡
ͷӦͬǽҺܶࡣ
Զ˵ڲɹôãûʲôҪģ
ԥһ˵ԶܣɹЩͬ˽³ԹӦ̵Ļؿۣ֪֪֪
Զüͷ£˭
ͷˣǴҵ磬ա˺ܺãϴδһҹӦǶͣ۸̸֮󣬹ӦһǮҲ̫٣ûҪ͵͵ˡ
ԶĽϵŷⷭдšԶ֣𣿡
ˣǵġ
Զĵͷˣ֪ˡһС˽µġòԺҪֱ֣ӽǾ߲񲿣ֱӳ乫С
ǣͷ
Զ˵һҪ㣬¸Ҫ㻻λ
¶ŵı飺ȥ˽򱨸Ϊ
Զ˵ȥ񲿡
ŵıɢҲ˿һ¸ĴԶܣҲô񡣡
ǾѧɣûһʼʲôǴѧӦѲ㡣Զ˵
ֻõͷһúŬġ
Զ˵㵽񲿣ͬûйϵֻǹҪ㲻ö룬ȥ񲿵ʱ᳤ܻһ㣬Ժ󻹿ܻȥĸλϰࡣ
Ĭص˵ͷһ˳ԶܣΪʲôһֱһλ֮ǰ۲ɵò𣿡
Զ΢Ц˵ɵòΪӦòֹһۣԲ뿴Ĺ
ע⵽ԶЦ֪ӦϿԼģڷллԶܵĹһúøɵġ
Զ˵ȥɡԺڱĸλԹ߱ķʲôõֱдϽңͶݵ˾
ͷá
ԶĽŷݻûȥǼȽ𡣡
֣ҲãԶܡ
ţĽ㻹ҪҶСԶ˵
ֻ˫ֽӹллԶܡ
ԻؿһԶ֪ģǼ͹˾һֱԶĵǸɹļȽ𣬵òɹ˱뿴ô
ߣˣڵø۵Ĺһʱо޴˺ںڹĶǵľ졣
Զ׼ȥϴ¥˳ɡʵ¥̫һӽɡƷˡ
ԶĿˣһ˲㱻˸͸
Զģ


163 
ԶĿһ°칫, ֻëûлϴѡϽ˰ɡţһ·С¥
յ¥, 㿴һǱš·ϵˮ, ǰ̨Сֽһֻ
ԶĽһһ
һ̧ͷ, ¶Ц궼̫, Ҹմʵҳɡͱˣ˸
ԶĿⶼڵˮ, ˵ߣȥỻ·
һĨͷϵͷ, ˵̫, Լȥˣȥˡ
û£һ𿪳ȥ, Ҳ°ˡĴɡſߵ, һ
һǰ̨ùֻԶ˵ֻ϶ʪˣŪʪ
ŪʪŪʪȥ㣬ϽġԶĴߴﵽᣬƽʱ·ҲҪӡ
һֲ, ֻ굽ɡ¡
ԶĽ͵ʻϳ, Լһϳ, ôһ, ϶ʪ˲٣ҲˮʪһЩ
Զϳţӣ˵ô꣬ôͣٹ
һǱЦΪͼ·ɡءû뵽ҲҲʧ߰
Ȼȥϴ軻·ԶĽŲţӾ͵¥¡
¥֮һȥϴ衣ᰲװ̫ˮǶ죬ֻҪ죬ˮӦϴ衣Ҫ죬ȥԡϴǱй¯ˮ
Զĵļ˺ܿĿռ䣬Ҹ԰˷ӣ˾Ҳûס
ֻͨһæʱס̫е˷ѣԶı㽫˽¼ֻԼһһһķ䣬ڵķָзͬ¡
Ȼסﻻϴ·еģһԶĶϴ˸裬£ʪ·ôһװͣ˴ȥϴ
ע˿ûͣӣ˱ģ˵¡
һ˵˻ֱͦġ
ԶЦ˵ԣճᣬûȾȾڡ
Ǿͺúһ£㵱֡
šҰŵȥˡ
һŤͷҼǵǰʱ˵˧е⣿𣿡˧Ķӡ
ԶҡͷûÿܱȽ
˾ɣ˧ƽʱ˻ලģҲûʲôӡ
ǰʱΪʯס˼ԺԶָżϢ˼죬ǰаң˧һڹܳ˵¡
֮󣬽˧Ŀ˶һ飬Ŀܶϣ֧ҪЩȴֲ鲻ʲôë
һ˵Ҫ˵˵
ԶĿЦû֤ô˵Се㲻ҵ¶ŵġȥ񲿴һ꣬ʵеⷽ˼ܾܲԷС
һε˵Ӵ˾㷳
ǰԸѽ˾ǲȹϵܡôȫž¼ܣйϾǸᡣͺñܵĶӣԿڸְôܾż갡СӾͿʼˣе㵣ܡԶ˵̾˿
һ˵ôһ˾ʵΪˡ
ԶЦЦûɶӦˡС˵㣬ۻȥɣŤͷһĻ춼ˣƵЧѾƻˡ
һ˵ãؼȥ
¥ԶĿǰˮĹˮˮ̫࣬Ųȥ
ԶüͷµеƵô˼֣ϣԼᱻ͵
Զ˵㿪Ҹܴ绰
һ˵С
Զóֻ˸绰ԷҲֻ˾ġ
Ѿ°ʱ䣬ûؼҳԷڳ䣺ԣҾͿ»ˮ̫࣬أѾȥ鿴ˣˮûбµἰʱͨġİɣԶҿء
Զ˵Ǿˣܡ
û£Ұɡͷ˵
˵绰Զ˵ѾȥˮˡҪ˧ѧѧǸöá
һ˵ÿķֺ콱𶼲٣˧𣿡
˧һѣͦġܹܲסӣֻܹסԼǮԶľΪ˸ĸǲףҪãҪǲҵǾǸ޵Ԩ
ؼҵ·ϣҲ˺üˮԽϳԽأΪˮϵͳϣܻи⣬ء
һųˮ˵û뵽һҲû¶ð
ϳˮϵͳáԶĬĬ룬⻹ֻǸ˰
ȻȫʡΧڶǱֱ꣬һˮ硣
ԶеԭƲֻͣ³ˮϵͳûȫ޺ãˮµеأһλȥˡ
ԶĲò˿ڻȥסˮڸڿˣˮ̡֮ͨ
ϳûôˣٵƵݵĵطֱӱˡЩ﷿ݱһ߶㴨·ԸߣˮλֻеƽУȥˡ
Ҹ԰Ϊˮŵ˺ˮУ֮һΧ̻ãû͵ݡ
˰³ͣˡǺˮвȴûˣԽǣȫʡںˮв֮С
ΪҲ꣬شˮεĺˮˮλ̫ߣ֧ˮŲȥеввؽʡС
ԽٽǳҪ֧ˮλˮλҲûаֻƣǡ
ؽոٴУȫʡڽпչ
ԶĽӵһ绰ԶеԶԶʡ칫ңʡ¦ѴǿӦбǼǣԸṩԮ֧Ԯչ
Զ˵¦ãԶģұҪʲôĻԮ
¦Ѵ˵ԽҪھͷװɰʯҪһЩȥ֧ԮǱߵĺӵӵĿܡӵһкüر֧͡Ԯ٣
Զ˵ṩ100ж30ھ𣿡
Ӧùˣǳл绰ͷ˵
Զ˵ǹܹɳԼʮ˾Ҫļ߰ʮ˾־Ըߡ
¦Ѵ˵ǻᰲţ͹ᳵ
ԶĹ˵绰ټȫԱԱᣬԱмʻյĶμӿա
˾Աǳֻܶ࣬ѡʮˣΪֻѡмʻ֤ȥ
ԶĺһԼҲˣзԱҲȥˣϾзģôܲῪԼзĳء
30̨ھ10ǻûüĶֳھ12̨ھ8̨Сھ
жһ10ֵͳһ6ֵͳͳԵǵĺӵ̳ӵ̳ɣϾҲȫһЩ
㣬ʡ˹ᳵʡ￼ǵҲܵÿ׼ʱգ·ϳ⡣Ҳ˻ˮ㣬ûյ³͵ˡ
ոµĳƺƵشԶյֳ


164 
82, ԶľͺĳӲ뵽ް̵Ŀȥ
ÿ죬ڿָӲİ£ھɰʯ, װӵ, ɿյİպӵܱװ, ѷҪӹ̼Ӹߵĺӵϡ
ʱ򻹵ÿڻȥͨˮ
, Ǿûعңҹܶڿյһߡ
ʱסṩʱסʱڴޣʱ򣬾¶ϯضԡ
ԵǵṩķʳʱǸʳЩʱ, ɹʳ
һȥ, ȴûмᣬԶļǵãⳡǰһ, ʧ޴Ҳ˺ܶˡ
810, ԶĽӵϼΪصȥ֧Ԯ֡
Զ֯ھ, ʮж, ҹ̸
·, ԶϢ, ЩطѾ, ǶǨ˰õ, ܻȱˮȱ⡣
ԶĸϽ绰, ɹһʣ͵ȥ
ʮСʱĳǲŸϵλԽΣǶ֧۴ߵҪԽǻҪࡣ
ٵطѾһƬỵ̂һ̰ϰǱ͡
ˮλﵽǰδеĸ߶ȣѾеĸ߶ȡ
ΪµǣķûȫвٺӶλǻӵ̣ʯݳɵĵ̰ӣֵ̰ںˮʱĳˢʴ֮£ǳһ롣
Աҹݵڼӹ̣ԭĵ̰Ӻӵ̰ӵĺȺ͸߶ȡ
ʩвھװػжææµµװõĵس
Զĵ֮󣬸Ͻϰţʼæµ
æ磬ֳͷһͰãҹԷˣǸ֣һٲԶûţҳԱ˷ٽŸɣ
ھҵԶıж˾ͣˣԶȳԷɡ
áԶͣ³Ӽʻֳȥз
һصھ˾˵лͷ᲻׸׳Կ˰
ͷǸʮ꺺ӣݱѬ÷ڣЦϣʲôһֹȣ˼סؼҪѵ̰غðغãҼҵĹȾͱˮˣǲ군ˡûʲôˣҽͳ԰
򷹵һ긾ŮһŮŮŲñɹú͸죬ӦлŮǸԶĴһ׷ͿĲˣһѼ
ԶĽӹϵллл
Ůע⵽Զģ˲̫һ˧ɵ΢΢
лԶĵ̣Сʦˡ
Զİڰ֣лҲ̡
Զ˿鳤ݵĵطԷлԱߣǴԽǸ֧Ԯӣ
Զ˵ԡ˶ã
л˵ʮ˰ɡһ̨ھûǱͣŵ̨ҵģ˼ͻˣҲ޳ʦҰﲻæһͷźŮŮ꿼ϴѧˡѧУ¼ȡ֪ͨءڷˮ֪֪ͨܲӰ졣
ԶĳָķһۣһСھʣ⳵ģĶֳɣ
л˵ǶֵġҺͼݺϻģʮء꣬ǮѾ׬ˣڹϻˣ˵˲ˣ
Զ˵һҰ㿴ܲޡ
лϲ⣺㻹޳
ԶЦ˵ᣬǺܾûˣ֪ջڲڡҿɣԶҵģȶҵĹҰ㿴
ҪãҪãлЦ۽ǵβƶǣǵĳԶģòã
ԶЦ˵ҸоԡòãԼ˶Աһ²֪
ھʦԶģǳ³ɣҿնʱա
Զ˵ǰǴӳֱӿģȫµġ
³￹ˣţԼĳ𣿡ʦĴָ
һԵж˾˵ⲻĳǾԶеģԶϰ塣ϰ˵ˮӳһ̨жʮ̨ھ֧Ԯա
Էʦˣǳȣô³ʡǮ
Զ˵֧Ԯգ޳ġ
ѵİشҶˣǱգгģԶϰһٶȫµĳ֧Ԯ飬ܲ𺳡
ԶЦЦ˵ǰˮ̫ˣɵʧ̫ˣҾΪҾһౡ֮
ޣ̲סʣˮˣЩôأ𣿡
Զ˵ᣬǻᵱֳ
лĴָп̫˲ˣ̫˲ˡԺǻһԶĳ֧ǡ
Ҷ˵ǵģԺһ֧Զĳ
ԶЦ˵лǵ֧֡
극лԶȥԣԶĽһھ˾һ޳ǹ˾һзԱԶ⳵
ţǰлʦܲޡлʦ㻹ܲҸῪھʦǿҺ޳Զ˵
л˵ܣСӾͻῪһȥ
е绰Ҫе绰ߴֱӴ绰ȥٺòˡԶ֪ЩھʦΪҵ񣬿϶е绰BPġ
УУҸ绰лӹ绰Ͻ绰а
ԶȽ̻лԼھл˾ԶھСɵĽṹֻҪϤһ¾Ϳ֡
Ź˰СʱлСӵˣԶĺ㿪ʼ޳
ʢĵ쳣ȣԶĺ̫ﱩɹһ磬ڲŽ̨1980С޺á
⳵˵Ƕ֣ʵ֪˼ˡҺãϱõ͹ãҪ
ҲɹùǺԶĵĸ첲ˮݣҲɹͨ졣
ǵļһ˾ʦǽڳޡ
лССԶĺмҪǻԼȥҹ
£иطϴ˯ǺҸ£ԶıԱȥлСҽޡ
Զ죬ֱһ֧ȥӹ̵̰ӡûĿĵأյϢ˵̰Ӿˣең̵һԶĵ˿ڱȽϡ١
ԶһͷƤʱ飬ʣεȺѾɢ𣿡
Ϣ˵̰ӵͳ̰ȥˣΣڶ֯롣
ڸô죿Ҫȥ֧ԮԶʡ
ʱûǵˣҪ쳷룬ΪڵķΧҲܻᱻˮû
Զԣ֯ӸϽתͷسҪȥϵûҪæĵطгû׼ܰæһ֮ġ
ԶĵĳӷصǰĴʱǱڴˣƱȽϵݣʱ·Ѿˮˣˮλ̫ߣˮȽļͽˮбߵΣա
ΣӺܿҪΪһˮΧĹµЩûȺЩʧ룬ԭΪͲġ
ԶĵϣҪ뿪ﱻߵʱ򣬻˴ûüߵĴ
жƽ峵ĵ̱ȽϸߣҲ㹻ײᱻˮߵģֻҪСĿǿ԰ȫ뿪ġ
ԶĴųӣڱˮû·Ͽ񱼡ˮԽԽǲиһԶˮ˰ȫشңӷǳûϨģ̸߾Ǻá
ǵĵطһõ㣬ӸչȺ˾裬裬ڳϣǴЩˣǶˣǶþˣٿͧȥˡ


165 б
Զξȳ36λ, ҪӵܱͧȥȣһͧδܾȵǾҪȥ, ɫ, ôػϼ, Σϵʵ̫ˡ
ԶȻ˳·˴, Ҳȷ˴󹦡
ȵڶ糿ʱˮλѾףһ¥ˣҪЩûԶĳѾ⡣
ڰõһҹڶ죬Զĸհ绰׼öԷٸǰµĹ, ǵ绰ûͨ, ȻΪˮźжˡ
Զ׼һ, 費ҪǰæҪ, ǾͿߣ·Ҫ
ԶȥҰõĸ, ԷҲ, Ҳһ, һȺ, ԶĸҽܣСԶ, ĳӴҶ36λĴСԶ, λʡ, һָչ˵¼˵Ҫһ㡣
ԶĶʡӡǰȥʡ￪μӻʱҲʡ￴ûֱӴԶ˫֣ʡãԶеܾԶġ
Ҳ˫סԶĵҡҡǳл㣬Զͬ־ллǻͶչôҴʡίǱʾл
Զ΢Ц˵ӦġʡĿǰ֧黹3ھ10ж֪Ҫǵ֧Ԯʡָʾ
˵ӣˮλʼ½̰ѹ˲٣Ҳæ˰ûúϢˣȥɡˣ
ԶʣҪæתȺڻ𣿡
˵ȥհ챨Ҫǻᰲġ
áԶ׼뿪õ㣬ȥ
һյ˷סԶģԶʡ̨ļߣܲܲɷһ£
Զ˵𣿡
ԣڣҪ೤ʱ䣬Сʱ
Զ˵ðɡ
磬ԶıִС߹Ȼв£һ㱻հ찲ʵǰߣˮʳƷҽҩԼֹߵȡ
Զĵĳһæµ죬֮󣬺ˮû˼أȻ볤ȥ
֮һƬũﱻûݵׯ٣˾޴ľʧ
вߵİԼ뿹յӵܱںˮʧȥ
ѮˮŽȥԶĴĳڻصԽǡ
һųڽ֯վ֣λһ㣬õö࣬Ҫạ̊́15ҾѾԽǡ
ܶ˽һ£һ۵ֺݣǾ񶼷ⱥ
Զĸҷ٣úϰࡣ뿹յԱÿ˶˫ʾá
˶ûҪǮµ˫ʾ
˾Ҳû֯һξ˾׷һԪֺؽ
һֱ³һκȥ֮󣬺ˮв㳹ʧ
ⳡֳʱ֮Ӱ췶Χ֮㡢ƻ̶֮ʷ϶ʵ
ˮɵʧҲԹ㡣
ԶеʧҲСڿյ³ҪֳΪ뿹Ҳ٣зҲˡ
ԶľãԶеʧʲôգʵҲԾȣȻǵ΢Щ΢Žˮںӵ֮ڣûɸƻ
ԶĴ㽫Щ뿹յĳĳھһϴɾֳ֮ٳɱܹġ
ʱһҩеʹ඼𽥱ʱĨƽһлҲƽϢȥһжָƽһ仰̫ճü
죬Զڰ칫￴·ݵıͻȻӵһ绰ԶеԶԶ𣿡
Զ˵ǣλ
Ǳ˵¦ѴΪ˱Զеĸлʡμӿձûǹ˾ϯ
Զһ㶣¦飿ǳл룬ǻ׼ʱϯġ
¦Ѵ˵ʱԶΪҵ̨һ¸ԣ𣿡
Զ˵Եģû⡣
ԶĹҶϵ绰̲ס¶ЦݣòԤ֮УУȻǲܾܾģοǸŸùϵԶ˵ֻкôûл
ϯһȥȥԶĸһ绰¡
һϢ˼ˣİ̫ˣԺҪʡʲôŻߣӦû뵽ǰɡ
ԶЦ˵˵磬ȥ쵼ǰˢˢڸУùϵȥܺȥ
һ룺ȥɣںϰʣҲ١Ժ쵼Ǵ򽻵Ҳǡ
Զ˵ǺãҸȥ
ԶĳϯʡеĿձôᣬԶΪҵ֤顣
ԸԶ֤飬һסҡҡôģʵ̫ѵˡ
ԶΪҵͷһηԷθĸԣǿҵθУ˵̨µ׶
ϣһڵӻǰտʡ̨ʱεţôŲ˼飬ÿζԶ콱Ļ棬ﻹԶĽƬΡ
һȵ˵㻹ȥˣôû˵
ԶЦЦΪҵԣ˵˼䡣
÷ǳðԽԽ󣬾͸촩װ콱ʵ̫˧ˣΪʲô쵼ȥˣôõ󣬲ʹʡҵ󡪡һΪ㽾һԶһڣ۶ǰ⣬ôõˣȻԼİˡ
֪ǲⳡּй˵İĺŽģֳȻԤĺ
Աͻܣǲյĳʱ˳ϵĿͻԸ⹺ֳеԸⰴԭ۹Щⲻܲ˸ж
ԶĸͲصЩֳѹ
ʮ·ݣнٿһбᣬԶ˵绰׼ꡣ⼸͵ͬڸԶģҪԶɹó
Ϊξ꣬ԶĶûȥμ15ſĻ＾㽻ᣬȫȫ׼бȥˡǵĲƷе࣬ϣܹһЩ
Զæ׼бʱֽӵĵ绰Զûˮ׼ɹһˮ
ԶĸϽʲôʱҪûУ첻ˮжװһ²ͳˣ
˵·ҪԶæӦССУһܰʱ
1022գԶգԶûȥùգȥμнֵбˡ
б귽ʽб꣬ĳ̺٣б꼸ǰ϶£Ϳˡ
ԶβͶĿе࣬жھˮóУҪǺˮзȣܶװػ
磬Զľͱ֪ͨȥм۸̣ҲֻۣҪǶԷļ۸ԶܽܣǾͿˡ


166 ׼
ڶ, ۸̣Զнǩһ󵥺ͬа200ж30ھԼ8̨ˮó, ֵǧ
κͬر, ûʲôࡣԶ֪ض쵼ڰԼٳ⡣
ԶλʡõһϢп˶Դ͹̻еߣͻͨڸ򹤳̻е
ԼΪͻṩ, ṩع, ͻ30%׸ṩʣ, ͻһڷڸ
ͻδй黹ϢԼ, ȨջؿͻĹ̻е, ̻еҪ̨̻е
Ǵٳɹ̻еӵߡΪ󲿷ֹ̻е۸񶼺ܰ󣬶ʮʮϰ򣬺ܶ˾빺, ȴûһóôǮֻ⳵߰˿ṩ, ǾԼ򳵡
һֱ̻е۴ͷǽ˾⳵, ˽˹֮٣һܹúܶ˶𹤳̻е
ȫȨԼ̵ü, ⽫ǽ굽Ĺص㡣
нǩ֮ͬ, ȥݲμӹ㽻ͬҲˡ
ܷزߵӰ, 㽻ϻе, , ˮóúܺá
ȥĹݣ֮󣬸ԶĻ㱨깤˵һ£Զ׼̸Էһתá˵Ǹ绰˵ҪԽǸ̸ҹӦþͻᵽ
Զ̧̧üë׼û˵Ҫһ
˵ǰתùǾӦûתá
Զ˵Ǻðɣ˵
ɵǹķһƷƣڸĸлӲ⣬˼뽩ӷסأзʶʼղ㣬Ͷ벻ȵʽĵԷһʱȫ֮Ǳ̭ˡ
Ǳ׼ԭҲϺӣǨʼնڽʱĽŲܸʱķչ
Ȼǲеļгøá
Զι㽻ᣬ̻еôЩ²Ʒ
˵Խ칤Ƴ¿ĴʽҺѹػ칤ıԽĻҪáԽƳҲȽۣС΢ھòƳװػ
ԶʣɽƺͺϷʿɽЩƷأ
˵⼸ҵûƳ²Ʒ۸ֱЩǵĻˣҪǵá
Զ룬ͼ۸էռгݶʵܱԺзͶϾͲòҶ¼²ƷԺǾ𽥱̭ȥˣֻΪ㲿̣Ҳûг
׼˱˵ĻҪ죬ǵڶ͵ԶȻǴӹ㽻ֱӹġ
Ǳ׼ĸϱɽԶڰ칫ҽӴǣϱɽżɽ˵Ǳ˱ȽֱͲĨˣԶתõԷҼǡ
ԶЦҡͷܣǲԷҼԷһгǰȻǲͶľ棬гϷһǿġ
ϱɽ˵Զصһֱǹ̻еɣԷһ̻еȫ簡
ԶЦˣ˾Ҳȫһǻӱͷ֯еҵ񡣶Ҿ֪׼ĵԷһˮƽҲΪʲôǵҪǵļ
ϱɽԥһ£˵ˣԭļοձĵԷһʱûʶûڹרǼձ˾йݽר벢ȨڸǴ˾ҪǾ޶⳥һ˾޶רѣÿһ̨Ҫһʷá
Զ׹ררķɱģĳձûרձˣôרձʹã˾ȨҪרѡ
Թͨõǣһ¼ڱרҪҵݽ룬Ȩ˱㲻ַרʹרҪרӵߵͬ⣬ҽһרѡ
ȷҵļƣǰרûƿרֻܹԹԽרѡ
Զһֱע㣬94ҹ롶רԼ֮͸ΪעˣһзµļͻƣϽר룬ɲרϸ˴˾
Զ˵ԼĵطˡΪʲôɴǺҲˣԺͼרѰɡҪǵļȻҪһʼת÷ѣҲҪרѵġ
ϱɽ̾˿Ҳûǹ̫ˣ˵ʲôʲôɴ಻öԷļǲܽģ˾ǻһֱȥ֮ǰĲƷҲȨȡרѡܵ˼ǣҪǮԸй׬Ҳձ׬Բ
ԶüͷͲڼ֮ˣ˵û𸴣ǹ˾Ҫһ¡
ϱɽ˵ӦõģǾԽǵǵĴ𸴡ҵƬԶһнҴ绰
ԶЩԾôżͷã𸴡
߿ˣԶĸԨ˸绰ʲôʱпգҪһ˳Ԩ˵пա
Ҷϵ绰ԶĽ飺֪ͨܺ͸ܣڻҿᡣˣò񲿵һ¼
áڴӦ
Զָһ˸Ϣ˵˱׼£пգҲ˾һ𿪸ᣬһϢ͹һ緹
һĻеͼרҵΣγͨ磬ʱ䶼ԼţֻҪѧУûţʱ䶼Ƚɡ
һԨ˿ξ͹ˣһ緹˳һ¡
Զ˵ԨзģҪתüʲô
Ԩһ£ҲҾзġתת㣬磬˵תǾתá
ԶĵͷãΪתãÿԻһǮ޳ְԢ¥Ǿأ
һЦͷ˵Ϊԡ
³͹Ԣ¥׼ҪˣֻΪھ˻òıԭƻǰƷռгеһֱ̫ãȱǮûŪ
翪ʱܽ㱨Ĺǩͬ㽻򹤳̻еŴϢ˾ڸʡԼļƻһõϢҶɡ
ԶĲ̸Էһת⣬ԶĽ˵¾˵˵ԼĿ
ʣԶԼķһ𣿡
Զ˵ȻҪģֻתüǶѡ
ֵͷŶ͸ǰˡɵһɡ
ԡ
˵ǲ͵ͬڸԼһˣҵļȫһǾֻܽ۸ˡ
һ˵ҲȫһֻתһּǻǿԼмµġѺзļҲתóȥ
ԨͷԣԺôչͿǵ컯ˡҲǸãҲϲǡ
֣˵ΪԣΪ׼ǵļǻձļרձ׬˶ѡ

ҳԣֺ֧ͷĶС
Զ˵תü֣˵תü׼ǻձļǲԼ׬Ǯձ׬׼ǷչøãҲ˵ǹļˣܱǽձļáӴ˵ǲԿ
λͬתüĽ
ڶ죬ԶĲϱɽ绰̸֪ͨתˡ


167 
, ׼ɾͺϱɽһԶ
ɾӵ绰ҹϹģ֮ȡ
չԶŶԷȥι˷һ, ŸɾҪЬײܽ, ɾϱɽĵһͷǣδҲִ̫ˣѹԶһ˽Ӫҵôǿ
ι공䣬ԶĽ뵽˻ʼ̸С
׼ĸˣԶҲĸˣԶġһԨ, ¼Ա
̸еصԶĻ, ԶһǼת÷2ԪԺÿ̨100Ԫר, ǷһоƬԶṩ, ÿһоƬ۸4000Ԫ, Ҫپ٣м£۸ű仯
ԶṩķȻһ, 2ڵļ۸治󣬵綯һ˽һڡ
ڹҵԷһ, ۸ԻоƬ½õԷһռ, ۸ǧԪһ̨
׼ҪԶӦҪ˼ȥԼз¼
׼˳ȥһĿǰĵԷһļ۸һǧ̨, , һ̨߼̨, оƬ, ÿθȷʵ, Ҳȷʵʡ£ʡȥзá
׼󣬻ǾϾڱ൱ҲڱУȫûаȫУԼ˼ƿˡ
2ڵļ۸еߣ۸̸һ¡
˫ֻص̸ϣһּۻۣ󽫼ת÷̸1.7Ԫ100Ԫÿ̨רѣԶΪзȡĸÿ׼ˡ
ǮְͿԶˡ
Ⱥͬǩ֮󣬵һǧķõ֮ԶľͿʼ׼͹Ԣ¥ˡ
Ҳбֱ꣬нޣҵĲƷҸṩҵҲͶұԴϲ
нּҴҵ󣬳׼ܿ˿ǰ棬ǰЩǰڹˣȻٳͼƷȷͿԶˡ
תȥҲˡ
磬ԶԶĴ绰磬ԷһҲϡ
Զĸմʵʣ˭𣿡
Զ˵û˭գۼֻжǶգֲڼҡǶǵûԽӡ
Ŷã
һһ磬ҾͲ绰ˡԶ˵
áԶĻԶ֪ЩʲôԼĸ⣬ÿγԷۻᣬضԼһʣԼȻҲ̹ףͱĬˣҶΡ
°֮ԶĺһҸ԰ǺٻҪԶһңƽʱҪ㴨·һķ
ҲڼԣҪڹʳáֻĩϰʱ򣬲Żڼ
ƽǼҹæչԶԶأ˳ɨ¥µķӡ
ǵʱԶͻƽѾ˽ӣǵҺſʼˮӡ
ʵԽûйϰ׵ģԶϼҹÿүүҰӳԣǼͳͱٹڣе㻳үү˼ˡ
ƽԶģ˵С㶼þûסˣ춼סڳﰡ
ڻ˫ݹʣԶȴٻסŹʾе㲻˼
ԶЦ˵ţæûջ
ƽ˵гҪþãҸԣڳԴˣζá
ûϵʱҲСԶ˵
Զ˵ƽ㣬Ҹ繤æпվͻġصˮʪˣһɣӡ
ŶãƽϽȥչ˺ˡ
ԶСܵһߣһˣҶ顣
ԶԶһһ˾ˡСѾͷ鷳һˡ
ԶľҲͦãͱԼԶһˣûëһȻҲϲƺû
һ˵ãһ˿ʲô顣С飿ԶģǵļҴͳ
ԶĴչ˵մ칬ȻǡԲԲܿ˰ɣҪһ˸
Զڼд˳㽫ӵĽҲˣԶѾϲˣ򵥵Ĺȫڻ¡
Զһϣ˵һ˶úһ˶
ԶЦ˵أϽɡ
һ򿪵һҳʼ¡
ԶĲһŹ£ͻȻ绰ˣϽȥιλ
ͷ磬ڿ֣
ԶЦˣ֣㻹ǵöأ
šһʥˣֲʥڣҾͼǵöˡ֪϶ڽҹڣԽ𣿡
ûأ𣿡Զʡ
ûУԼ˵棬׼ӡ
ӴˣԶľϲ˵
Ƶģ򲻵ϿζķˣֻԼԼҲûĺóԣﰺûʲôʽСҺؼңҲǡ˵
Զ˵ʵңż˾ͻһˡ
Ʊ̫󣬻ˣұҵٻذɡ˵ҽأ
Զ˵ӡ
һأ
ڸԲԲ顣
˵ҸһԲԲ˵䡣
Զ˵ҿᣬ˵ɡ
á
һԶ飬кԶҲ˵˼仰
ԨʱҲˣϽҲ˵仰
ʱԶĵ绰ִԶĵֻˣԶ绰ͨ˻һֵķʽһԲȻһԶ
ԶǱ߻ǰҹҪȰҹ˲ܴˡ
˵绰Χ߳ԷڣͲõĲˡ
һ߳Էһģ˵ĻǼܵãԶǱ궬عģֻˣԤһ·ݣǾȺӳ֮ٻعҪ괺ˡ
һһǵļƻΧڣƻϲϱ仯ֻܵȻٸġ
û꣬绰Զ˵˭
绰Ԩȥӵ绰ιԶʲô˸ӣİ̫ˣϲϲ磬˸ӣ6ĸƽ
Զһò㶪еĿӣϽӶˣһһѣߵ绰ԣԨùͲ𣿳ˣ
Զͷ˵ǵģ磬Ǹкٺ٣ҵְˣ
̫ˣϲ㣡ԶĿˣ˵Ԥ1·ôǰˣ
Զ˵Сż£Ҫ1998ǸСϻٺ١
Զ˷ܵ˵ɣ춬ء绹ڸ˵Ǽû˭հɣˣɲôǴʲôʱع
Զ˵һ̫ĸġ
Ǳչ˳ְɣԶʡ
ء
Ǿͺã˼ҵİšԳֺͺӵΪء


168 ·
ԶӵĽ, ůĶҹ໶ֺΣϳ˻Ц
극Զĺһؼҡ
Ԩվڴǰ, Ŀͳ뿪˵һؼ𣿡
Զ˵ӦǰɡǻһǶˡ
Ԩ˵ϲС, 㿴Զ˸ӣ˳ʲôˡ
ԶЦ˵Ҳ˰, Զҵĺӣܲ𣿡
Ԩ˵ѧУϵиŮʦ, 28ˣû飬˳úƯ, ҪҪܸʶһ£
ԶԴɷ, ˵ǲҪˮ
Ԩɻ˵Ҳˮ
ԶЦ˵ΪԲ˳Զ, ̵ûš
Ԩգգۣû̡, ǲǾڲģ
ԶתЦ֪֮ͦ
Ԩ˵, , ţôвأ۴綼ʮü, ⵱õ, ѵһ𣿹ĹĴ硣ôΪüôġ
Զת, ̧ͷɷ򣺡Ԩ, ˣ
Ԩ룺36ˡ
Զһۣԭ֪Ǹ, Ҫ, ԼȥҡҪǲ, Ҳѡ, ܵõ, ֧ͺˡ
ԨЩѽӵ߼£ѵôŴӣô֧أ
Զ˵Ǻˣ˽ûҪȥʣѡؾˡ
Ԩֻõͷĩ̲סֹһ䣺ôõ治𣿻ôãҪӵöɰ
Զ룬Լѵ֪ɴһûӰ˧򶼸˷ˡ
ȥ·ϣһһһֱЦԶģԶģ벻Ҫӣ
ԶŤͷ
һЦҲܡ
Զ̯̯֣ǲͽˣ㲻Ҳ뺢Ӹ
һԥһ£˵˵ԹӤ
ҲиŮ˲ֲԹҪӣԶķ
һæҡͷҲ롣ǿϲСҲܻչ˺ӡ
Զݸϲӣչ˺ӣҲδһҪԼĺӡҼȻѡһ𣬾һҪһЩһܲܰѺ¶ռǴġ
һִӷϷץԶĵ֣ŵһ¡
ԶֱָҲŮӣΪҲŮӡǿһЩӣϻкܶʧȥҪĺӣҪܸһЩЩɲţҲֲǲ׵źˡ
һڴӦã
ĩ²٣Զĺһæ
깫˾Ч滹Ǹ׼ת˼רǮԶóһǮԱǷ˱ʷսôҶܸ߸˹ꡣ
꣬һҪȥĸʹֲãϷĶ첢ʺǡ
绰ĸʱ˵СԶûпգпվһɡ
һ仰ʱ򣬶еɵˣ˺һ˵ŶСеĻͽһ
һĻϲذ⻰ԶģҰȥһꡣ
ԶƬ̣Ȼ˵˵۰ǲǿʲôˣ
һܺãҲ֪ûУȥ꣬˵Ǻϲ㡣
ԶҲеϲãҲֹסЩģǷʲôˣԼȥʰɣͱúùˡ
ȻЩǰ죬ԶĻǸһһȥ˱
ԶҪȥ꣬ԶﷴӦƽ
ԨЩ⣺ôԸһһ꣬Ҳһǲ˰
Զ˵дĴ㣬˳ȥøηһ¡
Ԩ룬粻֪ȥ˶ٴαʲôûĵط˵һҪǸŮģҾ϶ġ
ԶǺЦһҪеܽ飬ͽˡ
֪ĺҲ½ˣ֪ʦк٣Ǹ廧˾ʱɣϹ˲ڣÿر꼸û顣
ľǽҵģѾ䣬ҲǸУкܶ˵Ļ˾ѧУУС
ԶĸṩһЩοڻΪ뱱֮ѡ˱ܻΪĴһЩڱú⹫Ŷڱ
ԶľҲãһעԽ߲ģľԸȥҲܴչһˡ
ԶæѡķѾˣװԶİŵģװޡҾ߶ģȻľȥװޡ
ԶĺһûǷǸģΪǾ˾Լסģͦæǰæ¡
װ޺֮󣬷˼£ι꣬ÿ԰ȥ
˷򸾣ԶصĹ۲˶ϵķӦãбֳĻϲǼٵģҲûбȽϸӵһ磬ԶĽķŽ˶
֪ķ򸾱絽ö죬ˣǵ֮ҲʲôרĵŹͺá
ԶĺһǴȫȥ·󣬹͸ûȻһ¡
岻ãʵ㣬Զȥ⳵¥ӣⶺ̫á
ԶĺһһԶ˵һҪľƽʱĸҪǳʲôģԼгҲ㡣ҪǿǵȥҽԺʲôģԼгͷˡ
һãȥ
æ˵𣬲򳵣ƽʱҲôţڳرǰǮʡҪĵط
Զ˵ͲĸŰ»ȥתתԼгͷˡܶˣʵҲûȥٵطɣ
⵹ʵ˷򸾻ΧޣٴҶľ㶼ûȥ
һ˵ҪҲֳɡԶѡͷľһ
ԶڴӦã
˸п˵Сʵ̫ˡһжһ˵С٣йСؼ˼г˵پǶ١
Զ˵˵öԣô¶ǹУԼ쳵ˣļ۸ܽ
ĳأЩÿˡ
ԶЦ˵ǻŬġ
˼˵ҪйҵҶСԶһе룬йչָտɴˡ
˵ͷͬСԶⷽȷʵò
Ȼһƽʱûٸĸ˵Զĵ¡
ԶĲ˼Цллĸ佱ʵвٱûõҵҵģҶŬٹһʮ꣬йķչɾ;ܾĿˡʱǾںܶ෽涼ӵлȨˡ
̳֮Զĺһ˴ͷŶµģִ֮ȥһ·ӡ
λںйشܽݷ10¥150ƽǳ
˷֪һ˷ӣһֱûǵһ
һŴ򿪣װǰһʵ̫ƯˣԼֲʧʱС
ľȶ֪ٴˣǵ⹫ź͸ĸι۷ӣּܸҾߺװΣ⹫ţǿⷿƯƯ
ҿ֮󣬶ǳ⡣
֪ԶģʣⷿӺװޣһ˶Ǯ˰ɣ
Զ˵ܹһʮɡ
֪룬˵˵ӿԷڸ׸Ҫ٣Ҳһס


169 
ԶĿһһ, ûü֪˵Ǹ򣬱˵㣬ⷿһġ
֪¶ȵı飺ģԼû, ô͸򷿣
Զ˵ԽǵķӡķҲòţҪ˸ͽݺرסġоòĸס, Ͼǵݷо¥ݷҪܶࡣ
֪˼һ, ˵Ȳ˵һǴԼ׷ӣԼס, Ǹľ׼ġһ׬üľҲμӹˣӦÿԹһ׷
Զ, Ҳ, һʹŮӵ, ˵ͷϸİ, һͽһ𡣡
֪ĵͷá
˺˼Ȼ׷, ϲ, ˵ʵ̫Ѻˡ
һ״Ͻ˵֣, ҪǾͰᵽסɡе, ¥ҲˡСǳ, Ҳ㡣
̾Ϣ·ȷʵʲô, о̫Զˡ
Զ˵ʵҲ, Ҫڼ﹤, Ҳÿ춼ȥ, æһְȡļϡľ˳, ĩҲȥｻӹ
ľԼ, ˣָͷָָԼʲôʱҪ򳵣
˺˼һۣû˵Ȼڿǿԡ
һ˵⼸ҺԶľסľԸסҲԡڰԸԸʱ˵ɡ
һľ׼˱ӴҲǰɨˣ˾ֱס
ľ֣Ը⣡⹫żøϵڱķǱ߷СҲ󣬷ǳӵȻԸסӡ
·ӣ淹緹Żоļȥ
ȥ֮һ˿ʼӺͳӵ¡
һ˵ѷӸ㣬֪ļҪҪԼ
ԺҲᾭһԼķѵֲҪǮٸǽ趼ԡ֪˵
˼ˣǽҲˣһķԼš֪һ׷ҪǮҺְ㡣ЩҺĹʺͽûôжˣͷӣ
˵Ҳ̫ţȥ
֪æ˵֣裬ǳǮ
ȱܣҴ򿪹ӣһӣ۾ǣó˼ָ֪ġ
֪İæҳۣкüţС򣬳˶ϵĹʣо⹱׽Լ
ȶƤ˵ۣ⹫ԭǰأ
˵һԶĵĹ˾òҲľ⡣֪ĵһ㣬Ҫڱ򷿣ҺǴյ㡣ʣµҲòţʱõǵĸУȥˣһѧ𣬸ѧһЩ
ǵĸУѧҲڵϾѧ
һ֪Ķһۣһ˵ְ֣ǵǮȥѧɡ򷿵ǮǴաҪŮ򷿵ģǾͶһס
֪ҲͷԣǮԼ취һҲ٣ܻܿˡ
˼˵Ƕ𷴶ԣҺֳȥô꣬ǽܴûʹûĸΡһֱĻΣһ㣬ǸһĻɡڽѧ£ҲΧ֮£Ǯٵ㣬벻˶ɰɡ
Զô˵һһ£Ȼһͷ
һ˵ȻǾ谲ŵİɡ㣬ͱƴˡ
ֻ֪õͷáǾллˡ
ľС˵˾ˣ֮ǰ˵ô£
ԶĿһۣЦ˵˾ҪֵģԺ⹫ųɢģҽԺʲôģͶˡ
ľһ˷֮Աİ
һ˵ţͷԼ͡𣿡
ľظû⣬𳵣ҿ϶𡣡
ȶ˵磬ɰġ
ľῴãٺЦ˳ԺҪȥĶҲ㰡
֪˵˾˸򳵣ϣչ˺⹫ţ𹼸˾˾˵Ρ
ľ͵ͷİɣ⹫žͽˡ֣ҲҪԼĳˡس˵ûм˲ġ
˿Ŷӣ˴ĴָȻĵط֪ﰲŵһжΪǺáӶصѧڱ˭ܲĽأ
̵еǶһ˺ֽԼдߵķӶװεú𣬿ζ
ҹһΧһ𿴴Ӳ񫣬ҪԼŪĿ
֪һܸ裬˻ᵯһľĶ˵٣֪ĸŮ裬ľᳪ裬ò֡
һԶҲ󰡣Ŀɡܳ裬ԶĲᳪҲ٣ôûʤˡ
Զа취ұ˸СħôҶ˺棬˷򸾶뿴ܡ
һ˵ô֪ء
ԶЦ˵ѧģûʲôرġ
Զĵڶ꣬ԸͲŤĸԣԼԼŵģͺԼһٱ˸һԱ
һڱҲûʲôݣҪ˷һЩͬѧЩ߶岻ãǱݷǡ
ѹԶģʶģ˵һɶӽǹ갡
ʶģҲһԶģҸɶӣǹꡣȫԶĵˡ
֪Щͬѧڱ⼸ҲϵһЩҲ۾ۡ
Ϊͬѧȥģмģģ֪ҵģҲྡĸݣֵŮгϢϹȻͨЩСʮ꣬ʲôİ
һûɶͬѧڱѧͬѧϷϵҲ࣬оʱǸ磬ûͬѧʦʦҲڱС
Զľֻһͬѧڱ϶ҪġһҪæֵ鷳æҷҳ
ԶЦ˵ϸ鷳㶼췳˰ɡ
ˣ˵⻰ɾ˰㲻ҰæҲҪء۾ôĳҪǾùⲻȥ͸ֲġҲǸС쵼ˣҲҵһ顣
ԶĹЦû⡣ҰѳɣܻʱֲӲ١
ĽҪģˣӪ̻еɣǲܱȣܱˣ
Զ˵ȫһ

ԶЦ˵ҲӰͰǿȫĸƽ̨еʩչȭŵĻᣬúüͣȡʲôܡ
˵Ŭ˵һ׬ڣôֳ۱˰ɡ
Զ˵ôţҪǾûбҪǶǸɻеģ֪ӾǸߣܿС󳵳ܺõ㣬ҪƷ档
Ĵָɴµ˾ǲһҿܶС쵼ûУųСⲻǲҪģ˷ѹԴİɣһᾡʵ飬Ϣ


170 ع
ԶĺһԽǵ, ǳɹ˵˷ͬᵽ·ȥסûϰȥ̫, Ҳ㣬õȴů֮ȥ
ľֱסǱˣΪⷿ˾жȥϰ࣬ȻҪﳵȥ, ҪǱϢ
⼸죬֪ķȥ˼ӣֻǷز˾ûϰ࣬û˽ϸ, ֻܿ
֪ķ򸾻죬ȷز˾ϰȥӣ, ľߵṩϢ
ϻԽǣΪԶ򸾽꣬СԽסһ߸ϻϰࡣ
˻, ûڱأԶһҲס
Զһ˷ɻ, ҵʱ, ԶѾȻˡ
üк, һ, Զɳ, һ˯˶ʮСʱĻ𳵣ϲ»𳵡
Զļ״Ͻ˴ëϣ
һԶˣ磬Ҳá
ԶĸҴñӣҪȥ˯ɡô̫ˣ´ξͱˣпȥ㡣
Զ۾ŹǷ˵û£̣ǸһĴ˸ССֵǶû˯áһҽ㣬ԲԲء
ԶԴԺٻԽˡڼҶס죬̫ˣڼҲ˼Сʱ
ԶͷãǽٻԽ˵⵷˵Եɷ
Ǯ¶Цݣá
һûˣȻƽʱҲͨ绰˵Ļ
˸ԵĹ˵˷ۣ˴򷿣ԼеǮҲ֧һЩ
ԶĺԶ֧һ㣬Ǽܾ˵˾ѧˣ򷿵Ǿͱˡ
ԶҲû֣ǵѡ
ԶãʲôʱҪӣ
ԶƻǽҪǧ
Զ˵ǧðӵʱҹ㡣֪ʱжҪ
ԶЦˣ㣬ҵϣµ㹤
ְҵֻҪֽͱʣȥĶԡ˵Ҳȥסһʱ䣬һǧŶĻԶʵƻˣʱס£˳չԶ
ԲԲأǶѧԶ˵
û£ԲԲСѧˣлƽչˡ׶԰ϿɲϣҿԴȥ
Զ˵ǻôԽءǶڡ
ԶͷӦԶ˵磬Ҫȥһʱ䡣Ҵӣ÷һҪߣҪǲӣ᲻ĸļ
ԶЦ˵½᲻ȥôá
ԶüԨͼ£ҳȥ¡㲻ɣ
ԨֻЦ˵
Զķ֣ԶԽԽţԽԽȻҲԨѲ˸ϵ˭һζŵġ
ԶԶӣ˹Ϳˡ
治٣ԶĴӿûôйȫʡѰԼ̺ʹ̣ȷƷ׼ǳ͹Ԣ¥˾ҪƳ²Ʒˮװػȡ
ճԪڣԶľͽӵʡһ绰ȥμһ顣
ԶȥˣĳԶԽԼʡ⼸Ҵ͹󣬹ͬǶе豸ġ
ԭʡⶨһе칤ҵǿʡļƻҪȫĺľصҵϣ⼸ҵҾͬʱܹҵڱʡѿṩľҵλ
ʡڻ̨Ӧķߣ˰ṩصȣʵʵŻߡ
ԶĵóϣĿǳ󣬶ҺԶҪǼҶչΪҵǰéҵضصҵչŴҵԱԽԽ࣬ȻҲҵķչ
ΪΨһӪҵԶֻĸʡصϣԶַܹչ̬ƣΪӪҵʾͷ
˼ԣϣͨԶҲԽͶʣϣԶܹӦ㲿ԽͶ賧
ԶȻҲƴǣôõŻ߿϶ǲҪײҪʡص֣϶кܶбԺ¶ࡣ
ԶĵһҪϣʡ棬֯һγѧϰȥ¹ձ˼ҵĻеҵ
ѧϰ˼꣬ʱԽ˳糵ԽҲû¾һֱţûֳܶŵ
ԶһᣬȻõҵһͬ⡣
ʡ쵼İ壬̵ʱ֯һγ
ʡ棬ϵˣܿͱöȥ¹죬ĶԶǼҵ¹̻е쳧ı뱦˾
Ϣ˾зԱܼڿԳˣ
·ݣԶĺһڶ˹͹Ԣ¥ƷҺܿͽ˿׶Ρˮ˵㣬ʩѼڣ˭ܱ֤첻ء
µһ磬Ʈëëϸ꣬ԶĴŰȫñӽ蹤ϻԼھ޽ԼҵĹֳɾ͸оͱˡ
ԶĻص칫ңƳϷһʢŵķ۶ž飬̲סʣ˭ŵģ
𣺡Զܣڴġ
Զ΢Ц֪ˡ
°ȥʱע⵽·ߵĶž黨ʢ̺ɷǾޣ̲ס˵һž黨ãһ֪ǴˡҲȥְɡ
û뵽͵칫ˣǸͦĵˡ
ԶóֻһţյˣƯҺϲȻֻʼ
æһ㱻ֻˣԶֻͣһİ룬Ǳĺ룬Ͻλ
ͷЦ²˭
ԶһʱθԶصˣ
ٺٺ٣磬һԶʮá
㣿ʲôʱģһ˻ģǴŵúֶһصģԶæʡ
Զ˵µķɻĸǶˡ
Զ˵Ƕðɣôôִ٣˵Ҫһ𣿡
ˡҽ˵ôĺӿɻˣյһofferͻˡԶ˵ֺĸҲʲô㣬ǹڷһЩ
Ǿͺáյļҹ˾offerʲôʱԽǣܻܵعˣԶĵʱޱ泩
Զ˵FƼû
ԶüͷFƼûʲôģôһ󳧣ԶȻѡһû˵Ĺ˾ǻԼҵء
Զ˵оƬзġϰԭϢļܼ࣬̕FԼˡҷĵʼҾľӪҺҾͽ룬ˡ
Զ̕F֣Ȼ򣺡֪Ǹţˡ
̕FǹĵԹ˾ϢĴʼ֮һǸãΪӪĺϻ˲ͬ˫˾޴ķ磬һֱѹܿգ̕Fȥ䴫Ϊ˾Ĳıɱģһֱûõ֤ʵ
֪̕Fƺûⴴ˾ɣFƼô£˽ﴴȻ꼻һ˰ɣ
ԶٺЦǰɣҸͨ绰Ǹر뷨ˣҾеҲŴӦȥ˾ġ
Զһ㶣Լе


171 
ԶĲʶ̕F, Ҳȷ̕FʲôҲܸԶ˵ҹ˾û˵, ûʲôǰ;Ĺ˾㻹Ǳȥˣҹ˾ɡ
ɷϵǣ̕FȷǳҲǸԶͱ, һʼͼּóչ·ߣҲǼзۣû֧
Ϣߵóչ·, ӹ, Ǯз
Ȼû߳з·йоƬƲ֮ʱ˰ԶĶ̕Fļó·ߣйоƬҵη
·ǰûԶȥ·, Ҳ̕FԼһ, Ѿ֪Ǹ̕F, Ȼǳ˼, δûпܡ
Զ, һü˶˵¡, źӻصԽǡ
ԶĺԶڵһʽֶӣСԶСһ
СԶģΪǶģиָˣҲ⣬˵˼үүӶһ֣ûκβףһ뻳
£ǸİЦСӣرɰŴĵƤ۾ͬС
СһƢҲرã֣˾ͻѴңرʡġ۵ĿȥˣҪҪȥڴӣڲڱסζҪԽǵġ
ȫ˵ϲԶأҪܵ棬ÿ춼Ҫһ׵ܵܡ
Զź׼ڼסϰ£˺úþһۡ
һʱ䣬ӳعʮꡣʮĸܾй仯̫ˣ˸󹤵أڸǷӣԭöطؽҲطˡ
Զ˵й仯죬øϷչĸڣԻǶԵġ
ͬ⣺˵ûˡԼңɣ޴ڡǶԻˣ˿úܺãٺãҲǾԼȦͲϿ㣬ų⣬һеʲô紵ݶҪȿ䰮۸ˡԼҺã벻ȴӷɫȥ㡣
ԶĵͷʾϿɣ˵öԣԼҺá֣ĹûУ
˵ˣȥΪ
⵹еԶԤϣʱ򣬻ΪʵֻĹ˾û뵽ֻѡΪôȥͬһҹ˾
ЦҵӰǳ̬ܽһ÷ֿͶʡ
Զݸɾ㲻һƼӰҲǳ̬
Զ֪Զˣץӷεģϧؽ˷ɻƱϷԽǣĩıֶӡ
죬СԶŵģҪ౧ҲҲôʡĵСءҾζҪЦѡ
ºԶ޶˱ٴӱڡԶĸڱķӿֻȥȼסˡ
ԶӵǲԶĲģ˼꣬򷿵ǮֻС˼ʱ򷿼ֲ󣬼ǧǮÿƽѡ
ǲ𷿣޶˻һжǮͶFƼȥͷ׬Ԫعǻ㡣
ԶˣԶҲ̤ʵ٣ھֻˣعü²һУҲôһңҲ׶ˡ
ѮԶȥݲμӹ㽻ᡣ
ι㽻ϣԸ̻ܵе²Ʒ˲٣Ȼ㲻ȽģǰһɲϻȻҪ˲١
ɼŬгЧģΪľ칤
Ҿ̵ƹƳĴʽػĴʽھչҫ۵ǣػܱͬⷽ˴󹦷ԽҪԽ
ôƽˣԶ˵˼ҵ˼ʮ깤̻е۲ܱȰ
ԶЦ˵ҲǴ㿪ʼ̶ȣǷǳˡţʱգҲܳΪǰéĹ̻еƷơ
ƽԶ˰οǿƽ˵㡣
ȻԶıҲƳ¿װػˮбͳ100׵ˮóۼܱó߶Ҳﵽ25ס
СɽϷЩƷƣûʲôƷƳɻڴ۸ս۸ѹñȹƷƻͣۿɼı
ǳ״²Ʒˣ֪ܳŶãǵļһԺҲЩƷˡ
ԶҲû취ǵľӪ߲ʷڵĿӣԼ϶ҲȥѣϾҲԼľ֣ټҲûʲôá
ԶıȽϹĵԷһΪȥǽתø˱׼׼ͱǶҪЩλ˼ֻҲۣڼ۸ϣԶǾ׼ġ
ڱ׼Ҳ˵ԼõԶļ˫ûаڵ
ԶһȻ綯һ͵ԷһȴǹһĴͷˣǺϡ
ʮĻۣԶҵڵǺġԾܲͬļ׼Ķ۱Ǳ500Ԫÿ̨ԶҲȱ׼
㽻ʱԶǩĵԶԤڵĻҪһ㣬˵ԶƷѾҵվ˽Ÿ
㽻֮ԶȥһڣѾڰԶһҡǻûü򷿣סǕFĹԢ
ڱԶĵͷһʱˣɽƼ԰ûǵĹ˾λ¿ĸҲԭɾƯˡ
ԶǲӦԶͳ˵򻷾оɽɽ࣬оУͷˡ
ڻԶĿʼ޳¡
ԶγԱһǰ˸ˣԶġ֣ʯԾ⡢Ф־ɡټжߴ
ߴΪȥģûȥһҪԶԶĲڵʱҪִ֣һ棬ʵҲΪߴܾĽӰˡ
ʵҲ˼ûа취ʾԣѾ57ˣչҷ䣬ѾݵͣȻԶ˵ˣҪɵ65ꡣ
¾Ǹɵ65꣬Ҳ߰꣬ҲˣԶǸһγˡ
֪ԶûκζԲԼĵطغȨҲߣһÿ껹зֺ죬Ҳ˲񲿡
СӲһЩѪ£ķǳСӲҵٹ˽𺦹˾һӢͻһˣԲԶĶΡ
ҲͲӦԶģŪ꿪ţʲô¶ûС
51ճģΪ12ңΪҪȥüС
˾˼һʮˣԽǳת¹ķ˸Ȼȥ¹ĸнвιۡ


172 ¹
ΪƷ, ¹ӵȽĻеҵ̻еһǿһֱҲйѧϰЧµĶ
Զв㲿ˮóĵ̶Ǵӵ¹ڵģ¹ѧϰ, ǷǳбҪġ
ִ﷨˸֮, Զĸҵļһ, һг, Ҫι۵Ĺ˾һȥι, ȻٷֿȥԼȥι۵Ĺ˾
ϾͬеҵǶǹ̻еģҵĲصͬţʱҲԣܶࡣ
Զ붼û, ԶԼӢͬеоҲӢ֣ڵ¹ѧ˵, ܺܶû˵ˣʱѧԲô
ǵһվȥĽڣΪıͱʱ, ơƣ죬ѧϰ, ȻҲҪһµصɫ
¹Ϊеǿ, Ҳι۵ĵһܾ, ܵǿҵӾ, ִе죡
Щйֱ׷, ҸоչҲ, ϰ۵ĵ¹, ȫǸŸѧ·С
Ľڲι֮, ԶԽ͸ҵֿˣ̻еģι۵Ĺһ£һ𳵵ģһԶǱģǲι۵Ŀ겻̫һ
ǲι۵ĵվλ±еĿǰϵ󹤳̻еƷƣڿرպСɣгռҲС
ĹػھװػȶǰéҪúѧϰĶ
дʹݵƼţĽӴԱȻʮְŽӴй˲٣е㲻ͷˡ
ԶӢｻǸ¹˵һСԶԷɫΪ֪ʲôû
һԵ֣ˡ
Ȳι깤Զʣ֣ղǵ¹С˵ʲô
֣ԶģЩε˵˵й˾֪Ϯ֪Լ·
ڳ˱ͦ˷ܵģ֣ô˵һһΡ
ȷйĻеĿǰΪֹйģԶ̸ϳԽ
Զļ״οңʵҲؾò˼֪¹Ʒʵıϣһٶǰ¹͸йһۡʵĴʡ¹ԼҲǴģ³ϮҵģûʸЦǡֻҪҲȥһᳬԽǣйΪƷơ
֣ףԣԶ˵Ķԡ¹Ҳģ³ϮӢҵģƷ죬⵽ӢĹƣ¹˲û˱ſ¡Ǵʱʼע׷󾫣ĵ¹졣ţйһҲһ
˵꣬ҶԭˡһҪйĸ
ƽ̾Զĵļ磺Զܣᣬ֪ÿɲٰôĳĿ࿴һ֪¹ǰȻôأ
Զ˵ڻǰģû˵ҴǹѧĴҲûʲôʸ˵Ǵѧ˻еұ˴˱˴ˡѧϰĿΪ˳ԽԷҲҪеĳɼͺˡ
ƽ§Զĵļ磬ԿŵĳԱ˵ûУԶܵĸ֣ǴҶѧѧ
˴ͷȻҶŹԶĲ˼ЦЦˣҸطȥԷɡ
˵Է˸пҪив͹ݾͺˡ
¹ʲôãȻ󲿷˶ʣǳԵĲ̫Ͽζڵ¹ӵй˻̫ˣв͹١
ЩԵĻ㳦رҸطԶв͡
֣˵±̫Сˣй˲࣬ûв͹ݡǾ͵ˣ׶УǶ϶вв͹ݣв͹ĩ϶Ӫҵġ
¹˲ϰ࣬ȻҲûȥιۣ㰲ȥΡ¹ķ̵ĩҲϢйͣĩҲӪҵ
˵ԳвͣڴйθǸϲȺˣӲ㳦
ڶϰ˵㣬ùſڼϣ׼ȥ֡
֣ſڵıͤһݵصıֽ׼Ͽչһۣԭء
ԶǶһΣ֣ûͷУ֣㣬ˡ
ȥ֣ʵҲΪ֣ʵεԸϾ뿪¹ʮˣʱܻһˣ˵һҸ¡֣Եú˷ܣ߶ǰڰָɹһЩ¡
֣վԭأͷƪŸЩͳ˵ǹפ˹ʹԼķɻըˡѹűߡ
Զ⻰Ͻץֽһڣ199958գӣÿһйӦǵӣΪʵ̫Ի˿ŷɻŴڣ޼ɵغըǵĴʹݣй޹ɥڻ֮¡
ոջֵͬ⻰׷Χ˹ô£Ķըˣǹҵ𣿡
֣˵ϣǹפ˹ʹݱķɻըˣйˡ
ҵ죡
ǰɣ
ΪʲôҪըǵĴʹݣ
ը𣿡

̧֣ͷһۼͬǣ˵ֽ˵ը
Զ˵ôը1991귢սʱ򣬾Ѿھ׼˵ľ»غ͵ҩ⣬ը˺޻֮Ѿȥô꣬ǵļֽ֪ˣôը
˶̫ˣ
ɱ
ǰȨ壡

һʱ䣬ҶվԭǴİȨ壬е¹·ǣĮؿһȺ鼤ܵйˣüͷ
ԶĿߵͬǣֿİĽͷĮˣǱֽһ鶹СıȲ˭Ҷ˹ô˹ġ
ÿһй˵ͬѪǹϺȨַȫͷľӣҪģ
Ҫ֣һµı֣¸ҷһ飬ƪޣֻȼ֣֮֡ܿΪйעΪ¹ֽǼйϢģһجġ
ûиˣ
˭ûϸ
淳Ϊʲôƫʱڵ¹巢ʲô֪һоģھ͸äһ
ԶĿҶôǣǻҪȥ֣һϲϳˡ߰ɡ
ұĩ߸ȥģܳԶвͣ˭Ҳû顣
û飬ֻҪȥģϾߵĹѾˣռƻǵгҲǽȥ֣Ƶ궼Ѿˡ
һƲֵص˰֣˭Ҳû˼ȥ棬ȥв͵鶼ûˡ
Զ˴һ䣺вй˶࣬ȥϢɡ
Ŵȥв͹ݡ
в͹й˹Ȼ٣Ҳ£ϰһֱڵʹݺը¼ĵƵ
ϢһЩߣŮһУһ»򸾣ǶʮͣȻѪȾ磬Ҳزȥ
ںըԭ򣬸СϢСý嶼˵ըй˶ˣΪǹġҶڴйܹΪйֻع
Զ֪Ǵǻκ¡Ϻ͵λʵӮģйĿǰ̫ȶķչǵҪҲΨһѡ


173 
, ĻӦϴըĿըΪڣκը, й˵ķŭ
Ƚĺը, ͶöȽը, ׼ըʹݵÿһ, Ȼ˵ըԼ
Ϊʹݱը, ԭ̬Ŀ죬ȫ˿ѧϰ
ÿ˶棬˲Ƭ˲ٱʼǡ
йǿ, ÿйÿ칤ļֵģһ˵Сʮй˵Ļ, С貽ջ, һǿʢΰй
Ϊ12ĿѧϰڽˣûʱҶȲ̤˻عķɻ
ԶġΪӹڳ֮ǰ, ͸Զ˵, ȥ¹ʱ, ˳ȥ̽
̤ϻع;ʱ, Զ˷ﰺķɻ
ԶĵӢڵ¹ܽϰ, ǵ˷, ֻܿƺ潻, Ϊ˵Ӣˮƽʵ̫, ǰй˵Ӣˮƽ࣬ȻѧѧУﶼѧӢǻʵá
ԶĿűȻдĵַԼ򵥵Ӣﵥʣó⳵˾Լ͵ס
ﰺһĳУﰺ൱ΪģΪﰺƾõĻʷֲ̣иɾ࣬ΰڷһָİ費֪Ҫǿ϶ٱ
ԶĴӵ¹ʱ򣬲ûǰ˵ֱɱס׼һϲǺȻɣڼҡ
ԶվϾɵ¥һţûÿǾ˸ڵסһͷ̫̫̽ͷƱϵ۾˺ͷ۾Զģ˵˾䷨
ԶֻӢǸһ£סʲôʱ
̫̫ԴһĳһӢﵥʣ
ԶĸϽлӿڴͳֽʣдֽŷȻȥˣҸƵס
£һ˵ʱڣοͲ٣ﰺײǰ裬οҪٺܶ࣬ûǰԤƵ꣬Ҳ˳סˡ
Զһﰺĵͼ;Ľֱ߿ȹݣ˱ȣʱ䣬оͼʲôֵȥĵط
ĻеȻ¹ôôҲƹҵǿЩ̵ģ뻹л𳵡ɻЩ߶ҵ
ԶĴų㣬һ£޳ȳƵ˧ĻͷʻǷǳߵġ
ŻУųӽֱ߿·иͷƤ˧磬̲ס࿴һۣһۣˤһӣϽ³磡
Զ̧ͷЦˣˣ
ĽͷϤΥĻ·û뿪һԼֻȥһѧصУȻ˵һ䣺ˣ
ûͣȣͳ˹סովԶģ磡ôǰҴ绰ʲôʱ򵽵ģ˶ã
ɿԼԶ̧һֱãСʱϿΣ
˼ԣûУûΣڽͷ˻񡣡
ԶĿôЩǲǾ滭
˵ţɣпվ滭
ҲôƴǮٸġԶ˵
ЦŰ֣ǣȥдͷȻҲУȥأ
žƵˡԷһȥԷɣ˺˾ȥԸͰɡԶ顣
ôסƵ갡˷ǮֱסǶ
ԶĽЦⲻǲ
׹Щ˼˵Ҷ˵ˣûŮѡ
ԶĹȣô˧СȻûйﰮ𣿡
ڵϵг˵ǾҳҪعģ̸Ҳ֣粻̸ġ
ԶбҾⲻ԰ңҲӦȫͶôǣԻǲǻӰ찡
˵ڶԼۣ﷽ʽ̫ƣǰԼסˣžǴ˵ɡ
ԶļĬ˵㻹ᣬҪܼƽϵʧջ֣ҲδûеõӦþܶĳԸζǴġ
ͷ֪ˣ硣
ԶĹϲľ̸Ҳ˼Ըȥйء
ԶŻУ᷿һһǳС˻ߺͻ
ԶĿĻͻΪҲˮۺ͹ʣд⻭٣һһ̯һĤϸڵܣʣ龰ȴ·ǰ
ԶĿۿֹסʪˣ˵װһ£Ҵȥɡ
һۣ˵á
Զ˵Ҳ̫ĺûǾĹͻáйﱾͱȽͻҪһЩ
ûӻ⣬ֻ˵߰ɣ磬ȥԷ
ֵţһҵرȽĲ͹ݣԶʣ𣿡
˵һΣȥյʱԹһΡ̫ˣζ
ԶЦ˵ƽʱôԷ
֮ġĩпյʱԼ
øɮƵġû
ţһЩҶСһЩй磬ѧġ
ҲҪſѣԶмĵѣȻ̫ˡһи£ҲָϡԶ˵
ͷţ֪
Ҳķ͹Ȼŷܰʳζǲ̳࣬
극˵磬òһ˷סƵˣȥסɡҲ˵˵Ƕûˡ
Զ˵ҪסƵɡǮˣ˷ѡ
ˣã
ϣֵڴ죬йĵִӷĵ˴ʹݵ£˵йѧҲߣǰ軹ѧȥʹſڿˡ
Զ˵ڷҲҪԼ
֪ﰺΰǺܺõģȰǿˡ
ҲҪע⡣
Զڷ죬ȥϿΣȥιﰺľ㡣ȻﰺҲЩеûйٷԤԼܽȥιۡ
Զڵ⼸˼вͣȻֻм򵥵Ĺߺ޵ʳģҲԶķãһ˼֮顣
517գԶĲڻصҲûŻԽǣȥһĸ
Ѿᵽһ·ȥˣԶĽӹ͸ϣЩʵõСλ˶ϲǶʵˣų
æҵĶֳѾλˣľҲˡԶιǸǮģ˳һЩӷİ
ԶĸԼLVǮˮ˵ѵãΪ㲻ءԼʲô
Զ˵õǹ
ҡͷпȻķôøƣ
ΪҪݡңøƤ˼ҲΪӻԶĵЦ


174 ˧
ԶĻصԽʱ, 5ѮԸоѾˡ
˾ӪһԶĻʱ, зֻ, зС鶼ƶµзĿꡣ
һԶĽзĽ, ˵ǲǸǶĿˣһعͶڿз, Ŀꡣ
Զ˵ûа
һЩüδҿջ, ܻ
Զ΢Ц˵ӦԼĿꡣγȥܵٴ̼һȺ֪ͬ¹־ͬϰɡ
һȤȻܵʲô̼ˣ˵˵
Զı˵һ´ʹݱը¡
һ˵Ҳкܶдȷʵ̫ˣΪȶķչưͿֻܳˡ
, ǷչôЩ꣬ող˵ɫϰյӲźùһ, ҿ϶³ͻġԶۼ֤һһ׵йչļҵϰյӸողźҲƻȶͷٵ, ֻš
ǵԼǿСһ̾Ϣ˵
԰˱ģֻͷĹ, ׬Ǯ, ɵ˰, ùǿʢ, йֱܵ
һԶ, ˵Ƕһɡ
ԶġšһҶѪԵйˡ
һ˵ǰյ˱׼һʿ
Զ˵ж٣
һ˵ǧ򡣡
Զĵͷʣ»ǧ, ϣܹȫ塣̽չˣ
һ˵޽, ȸƻࡣ
Զ˵Էʱһȥ
á
һ˵в, Ԣ¥ô䣿⣿
Զ˵ôƻģһǹһⷿڹ˾ϵԱԻùʸ񡣼۸гҪˣǹ˾ԱĸйԸȱǼǣʸתãԺת÷ݣ˾ȹȨһԱ𷿻빫˾޲Ŀⷿǲת⡣
һ˼һⷽСʲôʱ򹫲
Զ˵彨ɰɡʱղǮԱȽһ֣Ȼÿ¹ۡеѺࡣ
ãҾûôѹ
ϸڻоһ£ʱǷǸдǵÿʽյ⡣ô㣬Ҫֽѹ
ԶĻ֮󣬸ȥѲһŶ˾ְҲһææµµķپһжڳõķչ
磬Զ׼ȥԷֻˣĵ绰Сģǲŵˡ
ԶһϽʣʲôˣ
˵˧ȥտ֪ô˳ͻҽԺ˵˵еء
ļҽԺԶļæʡ
ҽԺ
ھȥҽԺ
Ҹһȥ
ڰ칫¥ǰҡ
ԶôҲû뵽ͻǸرˣƽͣ˵˴ˣ˳ܶѣʲô»˲֫ͻ
ԶϹİ󲽳¥ȥѾڳߵˣǸ⣺¶ң챾Һ˧ȥտġе㲻˧ȥҾͬˣû뵽
Զ˵ȥ𣿡
ҡͷûûտȻҲȥ˵ɫҵ˧ţ˿
ԼԶЩţ䣬ֻһġ
ԶĽͨ绰ͷ˵Զ˧СӴˡ
Զ￩һ£һǿ򶨣ܣż˵ϣ˧ȡǮˡ
˵ȥ֮һ⣬ȡǮȫˣ
Զĵһҧʣȡ˶٣
˵ʮ򡣡
Զ֣˿е΢ʮ򣬲ûжൽù˾Գܵĵزȫ⳥Ҳܹ𣬺˵ǹġ
Զ侲ʣ𣿡
˵еƤˣǸһȥͬˣҽԺ
Զ˵ҪȥҽԺȥ𣿡
˵ѾȥҽԺ·ˡ
ǺãҽԺɡ
֪˧ȡʮ˵϶ǹģôǮҪǰдкȻȡôֽ϶ǰ˴ͨˣһϷŪǮ
Զ˵ȷʵΣǵ˵ڹĵǣǷ뵽˧ıȥˡ
ԶĸϵҽԺʱѾڼﴦˣڲҺԴű߹ǹˣҪסԺ۲죬費Ҫ
о¼ͻǸҲڡ
Զȥ۵ڰ˯״̬ԶĵֹۣסԶܣԲ𡣡
Զļ磺²ܹ㡣㰲
ۣˮ۽ǻ䣬˵ʵܺ£һ¹ʲżٿ飬ȴŪ˹˾ʮǮһӿܶⲻ
ؼԶôԼҪԼԼȴôҪ£ԲԶܵΣʧȥݹ
Ǳ߾Ѿ˧˱¼
龭ģȥаµ˷ǳ࣬һֱȵʮһϡתˣ˧ȡʮǮǮʵġ
ȡǮҪع˾Ϊ̫Ǯȫ˧˵ϳû緹ѪǷˣǰе㷢ڣԵ㶫ߡ
ֻúȥ˧ݶʱСİһӣŵõһ˿ϡ
Ǹ˿ͱˣ˧˧Ҳãã˳ųžͶǸ˿͵ͬҲܡ
״ȥȰܣҲ꼰ԴײӱߣѪģ۾
УƵڵأ˺üţ߹Ƕˡǣ˳˹ϵİžʹȥȴûܳɹװʮǮˡ
˧Ҳ˲ʣƤˣ˵Ǹ˿ͼ򵽸첲һݣҲʮֲҡ
˧Զ˵ԲԶܣңҲȥģӦøͻģ˾ôʧģһ⳥ġ
üͷ˵˧첻ǲȡǮ˵ȥȡǮġֻȥͻת˵ûС
˧Ĩ˵֪첻ǲҾ췴ҲҪȥȡģҺеģȥȡȫһЩ¡ҵĴԲԶܡ֣Բ𣡡
ԶĶһۣû˵
Ŷӣ۾ˣҧгݵ˵Ͼʮˣʲôʲô²㲻֪ͲܽʡȥȡǮǮŪ˲˵ͬôصˣ׻ûס֣ͷسȥ
ԶĸϽסܣܣҲ룬Ҳ޼¡
ʮˣô˵汻׵⣬˧ӲŹ֡
콫ԶĽеһԹͨһ£Ϊܲһ׮򵥵İӣܶŹˣֶʮ޿ô򵥡
˵Ǹģ˻úõǸȥܺߣȻȶֵģȷʵдȡ˵Ǵ˾޿ѵøϽȥΪʲô涺ͻ
Զüͷͬ־ΪǹңŪǮģ
ųܣҸղ̸ȡǮºҲʱ⣬ȡĶ԰ɣ˵
Զĵͷʱ⡣
лϣǻ˵


175 ư
ߺ, ԶĽеһߣ֮ɫԶԲ, ҽ޷
Զ˵, ˧̫, û£²أǷǡ
οЦʵûö̫ᵱ, ԶʱԶĲŶʮ, ˼ǸʱɵЩ, ԱԼʮ껹ôĶ, ֱҪѪ
ҲǮǶӹŪ, ܺԶֱ˵ֻȽ˧еһȥˡ
ԶĺڲչԶʣ, Ҫ֪ͨļ𣿡
æҡͷǧҪǡ
Զ˵Ǻ, ҾͲˣҸչ㡣ģˣ˾˱, Աһ, ʣµĹ˾һ֡ԼֻҪСһ֡˺, ͼϰࡣ
৵ллԶܡԲ𣡡
Զѹʣ˧ȡǮ, ֮ǰ֪𣿡
һ±, ҡͷ֪û˵ҪȡǮȥտȡǮʱġ
Զļ磺ˣ֪ˡ
Զ˵ⷬһŶ裬Ĺûжˣ˾Ǯ׷ԼϣҪеһϣȻҪܶꡣ
źûԶĲź뿪
˵СģҾ˧ɵġͷеǰڰ칫绰ѱԹͷӲǮҳԺ֮ʱ䣬ֵÿһҶḴˣûл١Ӧòˡ
Զ˵ƽʱЩʲôѣ
˵ҲЩ˾һȾƾ۲͡ȥҹܻᣬͦǮģĶӻҲǺɽ̻顣
Զ˵ѾˣҪ𣿡
˵ܰæţ׬ǮԼ
Զ̾˿Ҳǲң˶ӻҪӣ̫ˡ
Ҿ¿˴ͨһȡǮȻѳˡ˵
Զ˵ԭȥտĶ԰ɣ
԰˵ˡȥտ
û
ûУ첻ǲŷڹ˾һҲģȥ
ԶʣʹãҪȡǮˡǽȥտҲ¡
ʱһ亹˵ҪȥˣҽԺ˿ܾˣû߹£˽ԽǮˡ
Զ룬ʣ㣬»йϵ𣿡
ҡͷӦòᡣ˧ϵ̫á
ôãҿҲǻͬìܵˡԶ˵
˵Ҫ˧еƲΪ̫СʵȽϽ棬ÿΰ칫۸֮ͣģѴҵһǮҪ˧ϲĨͷ˧󷽣ռˣҪ˵С˱˻ԡϲ˧򽻵
Զ̲ס̾ϢôõˣôӾһ㶼ء
˵Ӧ˧Եʣر簮ܹæҲû϶ӡǿϧˡҪǰˣ˵ôڹ˾
Զ̲סüͷ˧Ȼбµģ빫˾ֽ׶λû
Զ˵ʱҪ˵ǹ˾ˣСӰɡ̫ѿ
˧أ𣿡ʡ
ҪˣʵУӦòܡĿǰҲϰˣ˵Ҳ˻ؼϢ˰ɡʱҪˡԶ˵
ûϵ˵
һԶ˵£ð춼û˵˧ĵӿʰʮҪǱץˣüΰɡ
Զ˵ҵĵǣԺܻܰڹ˾𣿡
˧ץˣܾԼӶܲãĹܺù˾
һҲǸ鷳԰е鷳˧ôͲѧأ
ڶ죬Զģ˵ԶǶԲ𣬸鷳ˡ˧ŪЩǮɡ˾ϰˣȥɡ
ԶĿ˵ܣǮǱߵģȻҪǶ׷Ҫ⳥
ԥһ£ûĻ˵ڣʵ˵ڰĶǸﷸôܹﷸأ˧Ǯ͵ģð˳ɸѲ˸ϵ
˵Сյҽҩɣ˧ǵĻ˼ҺúõСӸһȥȴô
Զ˵ҽҩѹ˾
ɡ˾ʧѾˡ˵㲻ʲôĻ᲻ġ
Զô˵ֻôӦðɣһ˵ġ
ʮԪǸСĿԶԽǵ˰󻧣ӣ˾ΣҪǵȡ֤
ԭԶĻæ£ŵ룬ԽԽ֪˾Ǯ£ִҲˣ˻ɵ˧ȥˣҪǸûϵΪʲôϸء
ҽԺס˰µԺųԺԶżϰ࣬˰µļ٣Ϣһ²ϰࡣ
˸صˣ˧ʼûлҵĲɲɵøˡ
Զע⵽һֱ̫ãҲѹ֣ӸʮʧԵľ޿أܸ˵Źˡ
Ϣ¿ʼϰ࣬ԶĽ˺ڲȥ֪ܣù˾Ƕġ
Զ룬й֪Ϊʲôһֱڸ㻻λ𣿡
ҡͷԶ˵ʵһֱڸԼɫһҵ˾е¶ҪŶ壬ҲŻȥͬĲѧϰ˽ǹ˾ôģЭЭ˾ת
⻰ȵؿԶģԶܵ𣿾Ҫʲô
ԶЦЦ˵ʲôҪž൱һܼңȻܵĲǼңǹ˾Ȥ𣿡
Ȼ̫ʲôְ񣬵֪ԺҪԶĹģæͷУؼǵģԶĲûŪʮȻԼ̫ˡ
Զ˵ǾͺúøɡȥڣԺ󻹻ȥ£Ҫȥзȥָڡ֮ܶϣʮ˰ͨûܶ鶼ΪȻҲǳۣϣܲðϰ֮ܰҼһЩ
֪ԶڶԼĻ᲻˭еģϰ忴ԼǼô˵£Զܣһúøɵģ
ڲϰûãʧʮԪ˺Ϣ
Ѷε˧ʼնϳԼǮйءƶᣬһ£˧̲סͬͷиٵľץ˸š
˧ͬʿûãһ󣬾ȫˣڸˡ
˧ĹǧٿףΪεúܺãⲻ֪ûץڵ׷߿ѡ


176 Զ¥
Ⱦưʱ, ʮֻʣ˲ʮǶʮѾ˧ͬȥˣ˵˧˲ٶծ
˧ץĵһʱ, ҵԶ, ·һҹ֮˺ܶ, ͷ˲٣۴ǳԣҲûθɾ㲡
Զһ, ˵ԶԲ, Ҷû㡣ͲǸ, ҪһʼԼȥҹ, ߸С, Ҳô޷죬ҺҲ˹˾
ԶĲ֪ôο, ˾ʧʵҸѹ, ˭ҲԸ·˧˾ʱҾܾġ㿴˾ԼһûУΪȹϵָ⡣ҵӦþܾģͲ·ˡ
ĵصͷ֪, ֪һֱæ, ûôܹ, С͸Ҳ, Щ⡣ʧҵʱ, ҲԼȥģҸŵ˵ԼƤ£Ҳչһ㡣˭֪ɽҽ޷
ԶܲܣǲԼԵʣ˧Ľأ˧ǸˣԼѡ
Զ˵ܣ»ǰվ÷ɣ׷ؿϷܻ̿һ㡣ܱҪһ㡣
Ĩһᣬͷлл㣬ԶллǹԶµģܶӷĴѾ޿أǵʲô˭Լء
Զıʾοܣ˧˧㣬ܷ˭Ҳ뿴£ϣ㲻ܵӰ죬˾û㡣
øӿˣллԶҲᵢġ
ˣûĹˣ˧̬ŭʹ࣬Ϊ
ԶĿܲΪ˧ٻúõһܰɡ
Զĳȥ˧˧ԶĶ棬һ¿ˮ̵ӣԶĶ̲ס
Զ˵˧֪Ϊʲô𣿡
˧˵һĮ
Զ˵Ҳ׷㵽̰˶ٹ㸸ѵ㣬˵仰
Զļ˵˵ǵλƲˣҪ¸ˣϣͬ˾ϰ࣬ʵԥġҲˣԶôԱûһǸѪԵϵģûаһݽ˾һЩҵѡͬºͬѧǴҵڣвˣæġҲܸӣԸңоͰְ֡
ҷǳлǣǶܾҵ˶ֱûԪϵʲôҪְΨһһҪģΪ˾˺ܶ࣬ҪҲ֣Ҳͬ⡣Щģȹϵݸ֮ģְһֱҵ
ǷˣʼδҲְַǳڣ˵ӦԼȥģ߸㿪꣬ҲȫͬҲ֪㾿ʲôʶʲôѣŵߵһԹ㸸ףΪĳɳУûоһ׵Σػ̫١ţʼǹģֻǱķʽû
ڱԹԼһУΪȣв˵ĵطҲûҲǺܶĽĶһܸɵĸףһůļͥ㿴ǲϳɹˣһлҵĸףԸʧһ㣬ƽӹһ㡣
˧Щݣ֪Զĵͷܶʷûҵ׾Ͳˣĸ׸ļޣĸܵãԼôɹĸƴѧ
Զ˵ҽ㣬Ȱһ䣬ְִû㣬ϿϣɲšһǶȿְȻ㲻ϳְûκζԲǼ˵¡ԼһУĺ˵ְأ
˧ſʼ¶֮ɫ
ЩˣԶֻվԼĽǶ˼⣬϶ԼܺߣȴԼҲǼӺߡ
ЩΪµˣҲ˺ܶ࣬취ΪֲʧȡЩꡣ㷸˴ŪôĶѾܵûˡҪǸˣΪΪ˸ݣúø죬Ĺ£Ҳʮ꣬кܶܡϣٴҺԺĳɳ̡Զ˵Щ뿪ˡ
֪Լ˵Щ˧ûãΪģҲЩˡ
˧ʱ䣬ЩʧԶĲ̫࣬Ͼ˵ľ޵ģҲһˡ
ܸɵʮ꣬⼸ʱ䣬ҲӰˣ˭֪ᷢ˧⡣
ԶֻΪҷֵĹߴüӿĽ̡
ڹæԶĻؼҵʱҲˣڹ˾ϰ࣬ϱסڹ
ҲˣһҲоפڳרĹ̯̻ЩһоҵԶֱԶе˲ԤӪ
ȫʱϾҪ٣޽ٹ·Ĺأ˾Ҫ·е
6·ݱҪٰ칤̻еչҪȡĲƷչ
ӱһסʲôһһ
ϣԶĸյ칫ң㿴Ϸһŷ⣬Խŷ⡣
ԶЩ⣬Խ˭Լдţڶˣŷһԭһ뺯ԽУʮ꣬׼·ݾУ죬УѻУμУ졣
Զ̲סЦͨУѲμУ죬ҪĿĻΪļ衣
ЩԶĸԽʵңһ˾ԸѧУֳɵ彨ģ㲻ԶԼģһ룬þʲô
ԷʱԶĸһ£ѧУҪУ죬յ뺯𣿡
һЦҶѧУҪʲô뺯
Զ¶ŵı飺ԼˣԲ룬רЩУʿȥ޶ëء
һЦʲô
Զ˵ˣѵӦʣ𣿡
һ˵ָרİԾѧ¥ʵ¥֮ġ
д˴㣬裬ͽԶ¥ôҲʮԶƷѾղˣԽһǻڵģϰ꣬Զ¥ڡ־ͻһֱȥ߶Զ˵۾ģֱǰˣ
һ۾ҲֹסĶˣǲһ˵ִ󷽷ӡһŽ֤ϣǵ֣ȴøֱӵķ֮ڡ
һ˵Ƿδϰꡣ
Զİ֣ûϵӿ϶á㹻ˣ
ҪٲŹһʡ
ܶٶɣΪֹǾģ໨ǮνԶĿĵ˵
ν˵ֿԲдȥܿģյ˵һַʽϰɡ
ԶǸжɣ뵽ʲôȥһȷ֮󣬾͸Ͻ绰ѧУ˵¥£ǽѧ¥ʵ¥ÿѧУš
ýʵиУУԽҲĹģĴ㣬Ԥ¸ʵ¥ͽѧ¥Զĺһ㳵һԶ¥Խöˡ
˿ΪԶеģʵϣġ


177 ı
ԶǮ·ݼٻԽǵ, 꽨ʮ꣬оԺҪΪʮзҹһɴһš
Ժо, ÿ춼ڼӰӵ, ѹû˼ȥݼ١ԭ׼껳еļƻò, û취Ҫ
ǽʮ꣬ҽʮһھıʽǼ̽ıʮı֮δģı, ģǰ
ȶǳ˵رѡŮı, ڽϸıѵ
ȶԼ, ڻжıѡ, ˵ıоѵ, ǳᣬͷһȣͱı
, ôȵ죬ʮü, ÿ˸СʱϵѵȡɹԼϸ񵽱̬ѵҪȶԾ˿ͷ
һ˼ͨ绰֪ȶȥʱ, ÿ춼ǿŻ, ̫, ƤɹƤˡѵǿȷǳ, ÿ첻֪Ҫ͸, ·ȫǰ׻ա
Զĵ֪绰οȶڵ绰ͷֱӿˣСľ˾ˣǴˣԼҲ̫ˣʮȵĸ°ÿ춼̫ﱩɹҪ£ҾҪˡ
ԶıЦοǧô밡ȶһֻһεĻᡣǹҳʮ꣬ͳܹαԺʮһαһҲıԲһΣǶô˵£붼벻ˣ԰ɣֵҫһӵ¡һм£ұ
ȶͷߺ䣺˾˵öԡһǼѵɣܵӱ඼ԲˣҪս϶Ǹثӱ
Զ˵ͶˡǵøԼɹ˪㣬¶ƤĨϣɹ˪Ǯ˾˰ˣͷ㲹ϡ
ȶΪЦлл˾ˣ֪Сľ˾ˡ
ȶˣͣҺһ˾ʮһһڵӻǰ߷󡣡Զĸȶ
ЩӣľһŻŷкüƬȶװѵƬ
ƬϵȶӢˬһӾͦεֳǸƤɰСһӾͳˡ
һƬЩ۵˵ˣҲˡҪ೤ʱܰ׻
ԶҲпǰСѾͷ̫ܳ࣬ˡͷúýһ¡ˣȥһ˱ɡ
һ̧ۿȥ裿
Զĵͷ԰㻹ȥʱ͸ûʱˡ
һüͷǹæ
Ҹæʱȥʹˣ˵䲻ģǼһһ档ˣһȥɣȶЩҿҲˡԶ˵
һһȥȻڴӦá
·ݵʱԶĺһȥһ˱
ס·Ȼװ˿յǺٿ¥ߣŴŷȣͿԶˣյ̫ܲס
ԶĽǹ˳ϣλ˻Ǻܸˡ
ȥʱԶĺһ㿪ųŶȥ廪԰԰ɢѧУĻͦõģе󣬹ۡ
һɢŲһ뺢һɢһ·ϿЦͣòɰ
˼ͻȻ˵ǲ飬ҲҪ𣿡
Զ⻰©һģæȥһ
һȻҲЩңܿ˵Ǿ˺öӣмӹǽаְ֡
˼ŶһϾûߣ֮ܲ֡
һ˵ľȶÿ춼𣿡
˼ЦЦҲ˵ǰ˵ǡҲû뵽ٵˣߵľŮ
кʵģҲһ֣ȥɻرһɣԶĸƬһ˻⡣
ԶǵĶԻŵĶðˣ̫ȷǲԼƺһĸĸѾ֪Ĺϵ
廪԰е󣬴Уſ߽Ҫ߳ȥеԶˡ
廹УҲ߲ôԶ·Իȥ·Զĺһȥġ
Զıˣһ˼˾͸Сһ˷ܣˣһͯĴ
ȵɢ경صңϴȥϢԶĲ˸һ֮ǰ˵Ҫӵ£ָ㻹ңָǣ
һ΢ЦУ𣿡
ԶһҲǣѾһˣѹûһ׵ˡ
Զĵʣ˵֪Ĺϵ𣿡
һҡͷҲȷҲȥȷϣѵ𣿡
Զ΢ЦҲԣٿĸĸҲԸȷԼĶǸͬҶװͿֻ಻ƣƽķʽδزá
ڱ죬Ͻ˷ɻԽǣһѹأʵæ͵ˡ
죬ԶĺһҸ԰ԶһĿһغڵӻǰۿıʽ
Ծ󲿷й˵ǵһοıϾ49ıֻбܿ84ıռ̫ͣ󲿷û
ֻн꣬йľ÷չЧ󲿷йͥѾ˵ӻǿڵӻǰعۿһϵıֱ
ԶԶСɰԹԵذԼСʣڵӻǰֵظŴһۿıʽ
ׯϵġ㳡ϣŽءƮεİڳԡ
뻮һʿӡǰж߹Ӣˬƻֺ꣬ǽһĿÿһй˶ĳȣԺȻ
Ԩ̾˵ʵչ֣йǿˣ
Զ˵ֻǱȴǰǿЩԶ㲻ǿ󡣡
ԶЦ˵ҸĿǸӢ
ԶЦ˵ûҪӢй˾GDPܹӢͿˡǵĹֵܳˡ
һЦһۣû
ԶʣˣȽʲôʱ
ȻܿˡȽˣϾͳˡԶ˵
ԶŤͷһһˣܿȽ𣿡
һ˵Ҳ֪۾ҰȽڵŵڶ̫ܲҡ
Զ˵ˣˡ
źɫȹװŰɫñӣŰɫͲѥŮˣһˮĴȣźֱͷһӢˣˡ
Ҷ۾Ѱȶʱֻ̣ܶмʮ룬ȫģûüҵȶзѾȥˡ
Զʣǿȶ𣿡
һҡͷûУҸһţͷԶˣû塣
ԶЦ˵ûϵȥ߾ͷǳ˲ˡĽȻܹôҪ£е˲䰡ֵһˡ
ıδԶ˵ߣȥԷȥҪúףһ¹ڣ
Զһָо·ݵʱڸ̾ҵСıһָойǿôһ㡣
ʮǰǻΪӱµʮǰǻڱ۴ʧܱƵæҡ
й˶ڼУӲɫӻۿƺƴıʽҲΪԷ˸ߵ׷󣬸Զ롣
ͺñȣԶڻڹأ׼ȥǳͺñȣԼվ룬жÿʶ̻е֮ۡ


178 
＾㽻, ԶƳ˱40׵ıۼܱóйޣǱߵıۼܱó, Զ˵һ޵һ
žԵļ۸, ι㽻ϣбۼܱóĶԶе
رóĶҲҪԶ, ˮó, Զ˵˰йƷ, ڼ۸ҲյƷžԵơ
Զһ, η᲻Ϊĳ׼ģΪҺѹ׼ġ
ԶѾ˼⣬ʵҺѹõзѾõСͻȥ
ǲܹʵͺŵĻҺѹԸ㣬ڲõĽ, ǻΪṩҺѹáĿǰУҪǵ³ɡھͿʼܶԤԼˣֻҪǲµȡԶڷЦڵ˵
ĸ￪֮ǰ, Һѹйһչ, Ÿĸ￪ŵķչ, Һѹӿй֮󣬹Һѹþȫʧȥ˾
ʱҲòҵһ, źʣ
ʹ˾ṩļȽļ, ǵĿĳ׬Ǯ, ͬҲɨ֡
ֱ, ҺѹöûƷƾ, ʵҺѹҲ޷õ̻еȥ, ԶòӹҺѹá
յҺѹýԶĲòȥѰƷ
ԼҺѹãȻֻװСͻеϣҲζ˵ĵطˡ
ҺѹãҲζԶɱһ½Ʒļ۸Ҳ֮Ž
ԽСжھװػļ۸µι㽻ϵĳɽҲﵽʷ߷塣
һֵעǣǼҺʹ̻еƷƽص㲻㲿
Ҳ˵ǻѱʿعɣƷƷҲѩأԺͻΪƷƵ㲿Ӧˡ
90йҵջҵƷƾʳԵģеƷƱ󣬱ػеĸɴͱѩӴ˲޴ơ
̻еҵҲƵǰ߽еԴͻеҵбԲűĹ̻еҵչ沢
ʮ·ʱԶѾȫжʡһ23Լ̺ʹ̣뵱нЭ̹ͨɾ̵˾عûṩЭ顣
ҲǴһ꿪ʼ˽˹򹤳̻еһȫµĽ׶ΣԶҲӭڡ
19991120ţ峿ң˻к˯ʱԶѾˣڵӻǰۿƵĻֱһ˷ɴա
Զ֪һγɹķ䣬עΪԶһβĺĿ
Զӻ˵ֻʣһӵʱ򣬱Ͻһһ죬Ͽʼˡ
һڳ緹ԶԼʱ˾ͽ⣬Ͻ˻ܵ𣿡
ϣ
ʱ򣬵ӻڽĵʱָԱ1098321𣡡
һɴӳ2F˺βȵģϷȥ
ĿתضŵӻԶץסһ֣֮Ա˭뵽ôΰҵԼҲйϵء
һսԶĵ֣Ӻ˵˳ˣɹˡ̫ˣϽ绰Զϲ
õȵȣûнԤԶ˵
϶ûˣȥ緹Զ绰ɡҸ˵ϲһԶһڡ
ԶЦá
ڣȵ˵ѾɹԤԶĲֻԶ绰
ͨͨУһֱ˲١
һԶٴȥûֻͨ÷µ绰ܿ죬ֻˣԶˣԶĸϽϲ㣡
Զǳ磬ôˣֱ𣿡
Զ˵ˣֱˣõһβɴ䣬ܲ𣿴Ϊе
ԶЩʣлл磡нһУҿ㵱лл㣡
ԶЦ˵ǰҶûһ죬ҵûǳ󺣣ҾԼΰˣǺǡ
ǵģҸرΰлл㣬磡Զӡ
ԶĿһ̽ͷ˵һת湧ϲ㡣
Զ˵һҲֱҲۼң
Զһ㶣֪ԼһĹϵ˵ǰ֪Ҫɴһۿֱġ
ллһ磡Զ˵
ǲһûأԶʡ
ţ̫ˣ˯š
ѾɹˣԺúϢˣĩú˯һأԶʡ
ǶڵλҲûô˯һȥú˯һ
УȥúϢҲȥ緹׼ȥ˾ˡ
Ŷõģټ
һ˵绰˵Էɡ
Զһȥ緹緹ԵǼȣһ˵СࡣԶģøǵġ
Զĳ˸ӣ˿ࣺҲ񻹲֪Ĺϵ
һ̧ۿҪ˵𣿡
Զʣ˵𣿡
һЦһЦ˵˰ɣǲµˡ㿴С֪Ĺϵ˵ƣĬˣҾͦãҶΡ
ţ͸һԶ̧ۿһҾǻͦ˵ģǶرͨǡ
һ˵Ϊ˺ãѵܵҲúá
ԶЦΪɣǽáþԶ֪ˣӦҲԽܡ
һ룬ԼԶʶʮˣһʼѵݸദ˵ܵǵĳɳǰԼֳԲôƽ͵ؽܰɣֻ˵ˡ
Զһ£ڣͻȻһҪ£ʲôʱڰ˰ɣ
һʢ˵࣬˵ѾݽˣԳɡҲ֪ܲϣԺһֻһ
Զָһ¾֣е㼤ң㻹ǿԡ
һ˵ûϵûϾŰɡ
ҪȥѧУʣǳϱȽϺãҹԽԽѡһֻ˶ʿѧԽְƻԽأʿѧλѧΪر
һڰ֣ãвʦ˺öˡ
ûоɹడҲӦõġԶ˵
һ˵ҪɴѧУĹȥ˾ˡ
Զĵɴۿôô룿
һ˵ҽ飬ûȫͶ뵽зȥ˾¾͸ﲻæˣô࣬ż
Զ˵ѵ㲻ϲ𣿡
һ˵ǵǡһǺϲġҪҿǵ֣Ѿ65ˣܸɶأ
ȷǸ⣬֣ʹˣҪ˵ģһʵĽܹʦѡһ˽ʦݹԼҲϲ顣
Զ˵ܹѡȷʵǸ⡣ҲϣְѧУҪʵʦܽۺʵֽ˲šܹλãҪڹ˾ҲʵѡҲδɡҵĹԼᴦõģͷİɣĽ顣


179 ʮ
1999껹һֵǵĴ, 1220յİŻع顣ͬۻعһۣŵĻع֮·ǳ˳
ΪŵĵԵ뾭ʵۣŻعעȲۻعô㷺
ֳ˳ع, Ҳȴ׻İԸ, йͳһǰһ󲽡
1999ԶչΪҪһ꣬һ, ԶӪҵ״ͻ10Ԫ
ԶԽõľƵһʢβ硣, ԶĸԱ׼˷ĳ齱, ˶н
ԶĻϹ˹˾Ԣ¥ķ䷽, һ320׹Ԣǹʸйˣܴٱڲ۸г۱, ۸ع˾󹫲
ʸ񹺷ģסԢ¥Ҫ˾Ҳṩ޵İ취, ¥ͬ, ԢҪһ, г۱ˡ
ϢһԱ˷, ڿˡ
Щʱ׼ģҲһ, ԺǮ, Ϳֱ
֮ܶ, һĿȻһЩ̫, β뻹Բ
β, ζŨˣҵ˼Ҳɢˣڵȷżٹꡣ
Զ绰Զ˺ܾãӹ˵ۣ˵ϣĥĥؿڣ磬¡
Զ˵˵ɡ
Զ˵ر꣬˵ܶûڼҹˡ
ԶЦΪʲôأȥɡ
Զ˵Ҳܶûڼҹˣеҽ㡣
Զ˵ʵҲδػڼҹꡣ
Զȵ˵磬ȥһҹ𣿡
š
˺˼һǰˣȥȥ꣬Ҳ֪ԶˣԶĿҪڼҸܵһꡣ
Զĵʱ˵̫ȷóʱ˵Щʧ䡣Զؼҹ꣬Զȥˣ˼Ӧû˰ɡ
Զ˿̫ˣҾȥˣʱǻڱ档ȹڵʱǻȥҽ꣬Խס졣
ţԼžСԶ˵
ԶԭٻԽģ깤̫æˣֻðٴյݡ
Զһ˵ǮԽǹ꣬ٻˡ
Զļƻ˵㻹ǻ˹ɣٻԽǡɩҹ꣬ҪŻԽǡ
ԶЩʧǴأһꣿ
Զ˵ҪȥΡ
Զæ˵ǻؼɣ磬ȥˣģ˶һԲ㻹ܡ
ԶĿЦããѾƻˣƱˡҲϹ£ϽȥƱɡ
ԶˣҶһԲԲȴһ˹¿ģ̫ˣ磬ȥĶΰ
Զ˵
Զе֪һǲҲڱꣿҲڱȥǶ԰ɣ
ԡԶ̲סЦˣԶƽʱͦģôⷽе㲻أԶ硣
Զ˿Ǿͺãһ˹꣬Խǣüúþ۾ۣöûԲˣͲһˡҲñҵ˰ɣǾһˡ
ԣǾԲˡԶ૵˵
Զĺһǰɵıιһķ
֪Ҳˣ·ݵʱڱһ׷Ҳںһ׷Զ
ľæװޣ֪Ĺһ˱סԼ·Խ꣬㲻ӵˡ
Զĺһʱ֪ѾᵽԼ¾ȥˣǱ߷ӵװ޷һߵķӣװҲƯ֪ĺ⡣
֮ǰԶ޶һҰݷã˺֪һҼ棬ʵҲ뿴һĸദô
ˣһĸ϶ҲǲһЩʲô˰ɣҵĴҪԼԤĺá
ʵ㣬ԶҲܾԼܴȡΪԼᣬ¡λ˶ʮˣ˼Ȼôʵѵã
Ϧ˷ȥ˯֮ԼҪһҹƵ
֪ĵ׻ʹ˵㣬ҹ֮󰾲סˣȥһ˯ˡȶҲҪ˯ݾһȥ˯ˡ
Զĺһ˸Ӵһ޵˿ˣֱе㰾סȥ˯
ԶĻĿͷһҲһȥˣǾС˯һȰ˵˺ľɳ϶Ըһ¡
˷ʱ򣬷˸ӻɳϺ˯֪һŹǷ
˼һۣƿԶĵķţԶĺһȻһŴϣȻһ˯һͷ̲סЦһͦ
Զۻᣬӵһ绰˾ģԶģҼǵ˵ڱ꣬԰ɣ
Զ˵ԣڱءðĶأ
ҲڱϽɣڱ㡣˾һˬʡ
Զĺ⣺ʲôʱģ
˾˵쵽ġп𣿡
Զ˵ڣһڼ档ϿԷص
˾ûڸ˵ڼѣûգ˵ϼ
һŮ˵ǾϰɣҲһʱ
ԶͷϤʱסˣؿһۡ
˾ŻͲ˵ˣ˵ڱҴ绰㣬һҪ£Ǿϼɡ
Զ˵áʵˣرȥһ˾
˾ȥʱ򣬸̫æûôٸˡ
ֻż˾Ƕ֪һϢȥ󲻾ã˸ӣҲһߴӣһѧԣ˷ݹ˵ɵ÷ˮġ
һϢǰ꣬Ǹɷ˻飬Լźƴ
ı飬˵Ҫѣ
Զ˵ûһܾòѣҲڱ˵Ƶˡ
˵ʲôϵȻѣȥѰɣʲôʱܼ
Զԥһ£׻û˵˾£Σɲ뵱ƲˣǺСĿҲԸ⡣
Զ˵û£ܶˣӦ⡣ǳ˷ٹȥ
˵Ǹ磬ǲ˾ø磿
Զһ£֪
Ρ㵱ȥݽҲҵô˵
Զףԣ
ʣϵ˾Ϣ𣿡
Զԥһ£˵һ㡣
û𣿡ʡ
Զ˵֪ǰϢˣ˻顣
ͷɵ¡
ԶСĵʣ㻹𣿡
ͷ컨壬ȻҡͷˡԼôôִţŻʢòõġ
Զıʾͬпܡ


180 
Զûи˾, ˵ԼѾͻִô꣬ν̹, Ҫ, ƵһЦɲҴƱ
ͺԶֱȥ˱, ڿ˾˾
˾ǰ·, һɫëش, һ̷, ϶һ۾ױݾ£ʮָ
˾Զģſ˫ۣʦܡ
Զ߹ȥһ£ʦ, þò
˾ĸ첲㻹ô˧ôᣬ˾ȡ
Զ˵ʦ㻹ôƯôܹϣ
˾Цÿģ⻰Ұ
˾һЦ˵ͱവ, İɡԶĺȵʲô
Զ˵ɡʦ˰ɡ
˾ЦˣҷʲôƣƵǣڿˡ, ҲǸ±ѡ
Զİڰ֣ʦǻ̽, ǻعչģ
˾˵ǹ˾׼չйг, ֹ˾Ҹйг
, 򹤻ʵ, УԶ̾һ, ʦʲôҵ
˾ԶЦ˵, 㻹еϵ
Զ˵ѵҲǻе˾
˾˵, Լ϶㲻İɣ
Զһ̧ͷ˾Լ϶ʦ㣬ǿǿҵ
ԶĵȻǶԼ϶׹ǰĹ̻еҵȫԶͬˡ
˾ЦЦ԰ɡв޽
ԶĿ˾ǴģҪ֪ûѧĹ˾֪øŬ
˾˵ҪðɡҪϤйгѡǡ÷ϣëԼ͹ˡ
û뵽ʦΪͬо֣ʦ㣬ԺհԶЦűȭ
˾ҲЦһøôгء
˾ɶ֣ȷʵԶЩû뵽ҲⲻˣԼ϶ôĹ˾ǲܷйгģ²˾ҲǱˡ
˾˵ͬԩңԺɱ˺мŲˡ
ԶЦ˵ءйгôҳԲ£Լ϶ҲԲ£Ҹƾ°ɡҪŬȡú÷չȡԼ϶ðʦڹȥг
˵˾˾ЦǶΪԶڿЦԶĵȷҰģԼ϶ûɷǰܣܡ
˾ЦۣǺðͣԺȥ
Զ˵Ժʦڹ˰ɣǹ˾ڱ𣿡
˾ͷţǹ˾ȻҲ̻еũũڱг
Ϸ꣬ˮΪƽԭີأʺϴũƹĵ
ԶŽᣬľũǰũ躹ޣƳ¿ֻͲ޻˾ʼӯˡ
Լ϶ɱйгϣŽũܹסɡ½ȽƫԶƷƽҲҪЩʱ䣬Žỹзչʱ䡣
һϵ£Զʣ磬ɩӺҸŮɶû
˾˵ˣżӳȥԿ⴮ˡ
˾Ц˵ҶҲһȥˡ
Զʣʦ㣬ֶӶˣ
12ˡ
ԶʣԺй
šԺڱѧѧУҪˮƽ̫ã˵Уд̫áҴļҽ̡˾˵
ԶĵĲ࣬⺢ӾǸABCйѧУҲӦ
˾Զģ˵㻹û顣
Զ΢΢һЦš
û뵽ȻǸߡ˾Ц
˾˵һҲһ
˾һ£Ǹо𣿡
Զû뵽ǵһԣ
˾˵һӦҲڱɣҼǵĸڱÿ궼Ҫġ
ء
пûйһԸɡҸһҲܳʱûˡ˾˵
СԶıͳֻһ绰
һ˵˾ˣҲûʣڴӦ
ţ˵˾ľǴ棬ȥʱԲͨԼѧŬվȽŸһߴһߴ򹤣֣ҵԽԽãɷҵչ˳ʼԱ˾ʵڿȥˣźԼ
ԶЦ˵ر衣
˾ûӦʲô裿
ԶĽͣĸԡҵһοʱ򣬾;ǸõŵµŮǿˣˮ
˾ЦЦͻȻʲôԥƬʣϵô
Զ˵аڱ׸֣ѾǸв쵼ˣҵСɣͥǸҽиʮŮͦõġû˵Լո档
˾˿·˿ƵģǾ̫ˡҲǾһ˼;÷־زܣͷˡٳ֮ǰͻȻ뵽ΪʲôԸܵȥȴԸȥأǱ磬ʲô˵ף̫ǿЩˣͲԸԼȥϴȥͷֻͷǰ塣
˵ʱ΢΢¶һ˿ЦܿһûĻᣬʲôѡǾ̹Ȼɡ
Զķ֣˾Ǵǰ˾ȥ꣬Ķû䣬Ѷɴࡣ
һʱ˾ŴŶŮֶҲˡ
ԶɵٲҪɹŮ͸ɶӷ˳Ҳ˾Ķ˾˸
˾յʹˣһԪ󳮣ϲض˾˵裬㿴öǮ
˾Ц˵лл塣
˾˵лл壡˾12꣬Ѿӽ17ţȻȽˣ̸ֹȻǸӡ
˾Զ˵˼һ¾Уøôࡣ
Զİڰ֣Ҫһ귢һۼҲࡣ
δȻǸ˵ģҲĲĻΨһ̫гģ˾ûĶԶĴ˻飺㻹飬ҶҪүүˡ
Զķ磬Ŷ󣡡
˾ϱ˵ءǰ컹ڸ˵Ůˣ˵ûŮ
13˾䶼ˣŽżУ֣裬˵ʲôأ
˾ŮˣϽ֣˵ҾǴȷûˡ˵ɵһ˻飬ѧ³ʯ塣
˾淭˸ۣ֣ϹʲôģҸɵǲ飬ȻͽˡҪᣬֻҪﺰһɤӣԴŵˡȥˡ
ԶԹЦŮİ˵ûҾǲˡô⡣
ʱһһֱ΢Цһר־ͭŲˣʱԶĵһ㡣
ԶĺȻؼԵлû
˾һĻת˲Щʲô
ֿŻһֱڸԶƶø磬ɵ÷ôôٶأԶҲ˿ʮ˰ɣȻû
ҲǣټøǸֱУ벻ⷽȥ
һٷڣ극Զĺһȥ˵˾£һ˵û뵽ֶ˸֡
Զ̾ǰȻʦ㡣ϣԺھʱȻЩѰ졣


181 Ͷ
, ԶĺһԼԶһһԽǡ
ԶҲ˸˹ĸˡ1989Զûڼ, ȫҸһֱһ, ȫҸ˺ܶ, ȴȱϯˣһˣԶҲ
Ҷ, üɢģһһٵȫҸƺѾһ
ֹһ룬ȫҸϵԽԽ, ͥҲԽԽ, ԽԽ֡
ԶԶصᣬȫҸװһ, Զһŷҳֵȥ
һȫҸ79翼ϴѧĵ, ڶ79궬, Ҳǹĵģǵһĵġ
Ƭһվڴ, Ǿ, ΪʲôǵȫҸһǵúûһȫҸɡɴΪʲôȫҸҺÿȫҸＸһ
ʶ, ԶøԶ￴, 㿴ЩƬ
Զ￴һ, ʼǴ翼ϴѧ֮յİɣ㿴˷ܳЦòӶˣ۾Ҳˡ
ԶҲúЦԼôôɵ̫࣬˰ɡһҳԶ￴ڶš
Զ˵Ǵϴѧĵİɣһĵġ
ԶǣӦǽæյģһһա
Ŷԡʱһ綼ᣬÿԶп˵
ǰ綼˧Զַһţǹ꣬Ȼһ
Զ˵ǵڶ꣬һۼҹˡүүЦö࿪ģǸʱҸǴҶڡ̲סеᡣ
ԶҲӣָԶ㣬ûòԾ𣿡
ԶŤͷãﲻԾ
Զ˵˵ôһƬȫҸˣҼǵúûһƬɡΪʲôǸ
Զһ´ԥǲǸø࣬˵ûⰡһǼҵһԱ
Զͷ֪Ҳһֱ磬ǲһϾֻǸѣûѪԵϵ
Զһġ
Զüͷ룬ȻСʣѲһ۰ֵĶӣְǰ飿
Զ̲סЦֵõĶͷ湻ḻġǣԼɡ
Զ벻ˣΪʲôȫҸҪһ󷭣ŷţȫҸֶһԨأֶһԶһ񼸺ȱϯ
˹ˣûѪԵϵֲǽżΪɶһֱȵȣЩ㡢ԼԼˣɴٳٲ飬飬һҲû飬Ѳʲôܣ
ԶһȦûҵ𰸡Ϊ˵ȫ֪֮Ķ
ֱһڼ̺ӵĴ䡶֡Զͬѧϳˣ俴һƪֵͬģȥһüһһոµǰˡ
ҲˣΪʲôһ綼飬ԭҵԼһ롣
ȻЩǺ󻰡
ԶĵǣĵܵȻܹػ˴ˣǶкܸߵǲ˴˵˽ԸΪԷߣҲԸṩοͰǴӲȥ˴˵ľ
ԷֵأԷ˽ʵүүıʣԴ̣üѧ˾衣
ĸ˶ݵžۣȻֻص˸ԵĹλϡ
ӿԶľ쳣æµΪµĳҪˣƻе²ƷҪʼãҪ豸ϣҪƸԱ
ͬʱ˾ĹԢ¥ҲʼԤˣͱȽϸһ㣬ԶĲòеרҵԱæ
·ݵʱԶĵõһбϢ¸¹㶫һٺҪһۿڣнųаˣ˵Ҫ300̨ھϰװػԼжˮóԼػɵȡ
н׼ȡбķʽΪʸ񾺱ĳ̷룬оԶ
ӴĲɹԶľӹ̻е죬ĻҲָؼǣԶȻоʸһʵϿɰ
ԶԴ칫˾Ŷӿʼ׼ϣô͵ĲɹһҪһֲС
ԶĽӵһ绰˾ģѹ˾˵˱ε绰ĿģԶģ˵н·Ҫһбᣬôһ𣿡
Զһ£˵ɣԼľ֣˵ɣԼʦ㣬˵֪ҪǴӱ֪ԼȥˣǲǾͽˣֻ˵ô¡κбꡣ
˾ʣǹ˾˰ɣ
šԶҲûʲôġ
˾˵ã֪ˣлл㡣ѿף˺üͬУûԸ׼šܸһ¾𣿻ǹ˾㾺ЩĿģǾĿǲ롣
ԶεЦһ£ǽԼ֪Ϣ
˾ǧлллҪһعʱ̫̣ϵԶԶܶϢ֪ģǷһ飬´һỹ㡣
ԶЦ˵ǾллʦˡҲȷ˾ܹܲб꣬ⲻԼҪǵ¡
ԶĴŶ׼˽һ£Ĵ㽻ûôʣȫ߿ȥˡ
ʱ410գصڱΪнܲ֯бᡣ
48գԶľʹŶӵ˱δȥѡ۲ļǸɣαҲ͵бҲ棬˳һ¡
бỹһʱ䣬ԶҲûгȥ˷򸾣б֮ȥЩü˻ҪȥݷһµģҪһϢ
10죬ȥнܲھĿ̫࣬б꣬Ҳ˲10ҹǰͶ
ƷĿرաձСɡ¹ɽ׿˹ԼԼ϶
عϺеԽԼԶһΪж
Լ϶˾ԴӵģԶģ̧֣˶ָǴкˡ
ԶĲò˾ԼֻṩϢȴ취õ볡ʸǲС
ԶĿһȦڳĶ֣һǳ־б˭бϷһ鵰⡣
Զĵֻһ£һ˾Ϣ˵ǹ˾ͶĿǴڻػ
ȻΪԶķģǲûв
ԶĿϢŤͷһԱߵĴƽԽξҪĿػΪǹ˾Ʒ
عĳҲػԽе鷳ԶĬĬͬ˴ƽһ¡
Ҳû̫ȥͬˣΪнȱǮɹҲԽΪҲ֪ԼܹͶжĿ


182 б
ԶͶĿ, жھװػˮóв룬ھˮóصĿꡣ
ھľǼ۸ΪͻҺѹöǹƷ, ɱͣ۸ͬơ
ˮóԶƷ, ۼܱóڹƷȫûо֡ڵıóڹ˰۸߰, Ҳ߱ơ
ԶĵĿǱһˮóȫ£ھжȡֶ, װػ̫߱ƣܲõνˡ
бȵݽ, Ȼ֯̽бĿɻᡣ
бɻ쿪ʼ, ԶĴʱ磬Ҫʳ̡
, ƽԶĳԷ
ϣƽơ, ˵㿴ļҹøһ, ˼ȫǸܡһˣǻδܾ, ˵˲ˣ
Զ΢Ц˵˵ʵɼ, ʵ˾չ׳󡣡
ƽڰ֣СԶϵҲң˵, Խ, ʵ, ֻװӡ
Զɫ˵ʵǴԽӱ˵㣬ػǲƷ൥һЩʱ˾ԽҲƣͻܹԸ㣬ɱ˾Ҫ͡˾۲ͻԴ˻ȡ󣬼ӿͶз²Ʒܷ꣬չˡ
ƽͷҲ֪ǹ˾ǲһ̫࣬׬ǮҾȶָβзͶ롣
Զ˵ǹе缲Ҫ뷢չãֶξ͵øɴЩо͵üʱУֻûгİ֢һɢʱҲˡ
ƽƱСԶϵ˵öԣپһ
Զĸ˵ף쿪ʤ
ƽ˵ףȫʤ
ڶ죬ԶĴŹ˾ͬȥнܲμӴɻᡣ
ɻÿҳ̵еģҪǻشнŶԾͶĿһЩʡ
ԶĴɻỹԶϳģԶĿһۣŵίԱίԱģоеϺһԷɸֳˣѾǾֳˡ
ȻǼίԱҲǵԶģһһı飬Ц˵ԶܵԶԽԽԶƷԽḻˡ
ԶЦ˵ǻ˸λ쵼ԶЯչ˵ĸ
Է˵˵˵ǲƷصưɡ
Զı򿪵ԺͻõƻʼչʾԼĻõƬڻûPPTֱֻȽϼ򵥵İ취ҲܱǰվŸ˵ǿΪֱۡ
ΪЩõƬԶҲ˲ٹһЩͼ
صԼҵˮóھǿԼжҪ㲿õĹ
ԶֱԲ䣺ùĲͻҺѹãʱܲĺãǿԸˣһؼǣˣǲƷҲǼ۸ˡϣλ쵼ۺϿһ£ܹɹǵж
ɻ֮ίԱҪ֪꣬ͨбĳ̣ٸ̽м۸ȶ෽̣ɺͬǩ𣬴Ҫȴн
Ƚڼ䣬Զĸͬ·˼٣ȥ漸죬Լȥһĸ
µıѾҲůȶҲûɳֱ˵ʮˡ
ǵǵ֮ǰһɳոս⼸ʣġ˷żϸСɳһж
˷˳һĶ죬ԼĻ˵ݷһԳˡ
Զ󣬿ȥҽԺ飬ȥһЩرõĹ԰ȥɢͻȥôװ
갩֢󣬾漣Ȭˣ꣬ҲûиһЩһ
˼Թ֮󣬾ͽҽʳͣ˶ÿռѪѹýѪҩ屣ûûи
϶ҽԺ飬ƽʱҲ򵥡
˹ﻹһֻȶѧУèԲģرϲڶſ˯
õʱ򣬶ϻ¥ȥɢĩʱľŶϳȥ䣬ЩɫĺͬӣҲȥһЩ¿Ĵ̳תתչĳɹ
ȴϣ籣ǿҵĺģʼնڲѧϰһĵѧ˴ֺˡ
λϢ϶һо
Զľöֹֻ۵ʽʵֵ̫ѧϰˣһͣùزȴɵѧϰ̽硣
ԼһҪѧϰһ죬ֹͣ
416һգҲбӡһ磬Զľˣֻһ绰һտ֣ܱǸûգȻȥ˸㲹
һ˵ûϵڶˣһһꡣ
ԶЦҾһֱ˧ġ
һ˵ǲʵܸһϣҲôˡ
Զ仰вһ죬԰õѹ˵һҰ㡣
һ仰еĲʧʱɢҲ㡣ʲôʱˡ
ԶҲЩ˵ˡܳͶۻҪЩʱ䣬⼸ɡ
áգյһж˵㣬һб꣡һ˵Ц
ãԶҲ
Զĳ˼ͱķڳ緹ԶĴ򿪱䣬óļ߽
˼ؿķڵʱԶĺٽʣԼˣ
Զ˵ĸ硣һգϼиϰףҪ˳Լҧ֡յһͻƽƽ˳˳
˼ȻΪжϰף˼ﻹиԱɡ
áԶ˸ӣϴһ飬Žȥ
˼ĬĬĶͻȻڣ˵ʮûһˡ߰͸ǷֿټʱѾʮˣֲһҺֶԶӿǷ̫ˡ˵̲ס
ԶĿ𣬽תο˼ĸ̫ˣһ˵⡣ΪҸ̫ˡ
˼ӣһлл㣬СԶȥһ绰
üԶôװʮнȥԼԱһ˷˸ָ˴ƽüָԼԱ
õ˶֣˵ԶôǳԼ˭𣿿ӲóԺ켦𣿡
Զ̿͵ǣϼҵϰףǼ˹գǰæҧ֡
ŻȻ
˾ԶԶؿߣҲ̲סˣʦܣæʲôأ
ԶĿŴźɫȹӵ˾ʦ硣Լ𣿡˾Ůǿ˵ӣĸ󼦵ȫ
˾˵԰⼦ʲô𣿡
Զֽһ˾˵˼㻹ʣ٣Ұɣȥҹ˾Щͬ£ǶйĻúܡ
Զı㽫ʣµļ˾ȻȥЩȥˡ
磬нŹʾбԶеȻԽԼ϶ҲȻϣνǽԴϲ


183 ƽ
Ϊʲôô೧б, ԭʵҲ򵥣нĻеҪüԽЩȫɢ, ÿṩһ̵֣ܹʱõĻе
ͻеɱǸ߰, һˮó, ɱϰΪ˱ѹʽת飬̫Ʒ
ܶ๫˾ж, Ϊʲô򳵺ʹͻҪǰԤȼ²ᵽ
ҴͻСƷһͣʱҲܳеĶѡһҹ˾, ôʱʮ, нſȲ, ɢҳ̣ܹ̽ʱ䡣
뾺ĳ̶б, ֻбĶСһ
Զ15̨ˮó, 50ھ100жװػ20, ǩȽ϶ĳ̡
Խбػھ, 30ôҲֶ顣
˾Լ϶Ҳǩ˴ڻʽػĵ, , ֶǴͻ, ۸񶼲ˣҲǸСĵ
Զĸнּۻۣ18ǩͬŴԽǡ
ǻԽǵʱ򣬹㽻Ǳڲչݸι㽻߿Ļ㱨㽻Ҳ˲ٵÿӰӵϻûڽ
·ݻбĹ̻еչȥչе鷳ͨˮ·еҪôûعȥҪôԽˮ·һ֣̫㡣
ԺչϺûģΪ˷㡣
Ͷ꣬Ϲ㽻ᣬټϱĹ̻еչڣԶˡæЩ＾㽻ᣬһ궼̫С
ȻԶ˵Ǻ£æµζǮ׬Ҳ⣬æζŹʸߣߡ
ԶĻصңһҵĻӭӵСʤ»飬˵ľ
һжӵſʼģһ˵죬Ҵ绰ˡ
֪˵ʲôˣԶ˳Ļȥ
һ˵˵㻹׼󼦵ôҰҧ֡
Զ΢Ц˵ҲһգԼķʽΪ
Һϲллһӡһǣ˵ñĶá
Զ˵۰ʵҲΪֲǺ٣ֲһУףס
ǰʵҲ⣬գҲûôף˵һ仰ʲôһ˸ӡ
ԶĲϲ£Ц˵ô֪
һ˵˵αģúõľС˵ǲڳĹϵˣ
Զһ㶣û뵽Ͼ˿ֱӳǵĹϵԶתһס̫ˣ
һ˵۰衣ԺȥˣҲвĸˣֱӽаɡ
Զѵ¶һ˿Ҳ˼ľȶô룿
һ˶Բߣ⻹򵥣˵˸ɵ¡
ԶľУã
һ˵Ȼǲɴһȥһ˱߸ʽһ¸ɵɡ
ԶЦðɡȥƱܲܶܶȥ
Ϊ裬̼ѣȥʮһʼͿʼʵСһʮһƽܼڣҲ˵һڡ
ԶΪҪϻӰ࣬²ڣҲݸ죬ʱȥһ¶δɡ
һ֮ǰԶĻкܶҪ죬ҪȥУμӴС˾³Ѿˣģ󣬾ͱضҪ˲䡣
ڶ쵽˾ԶĽ˽⹤̸һ£ʵԶĻڱʱѾ绰֪ͨˣֻҪȷһ¸ϸڡ
ȥʮһ£˧İڿͥΪ÷ﰸдͽ̣˻߿һʽٵķڿѺµ˧ؽ˼
䶨ҲڰȫͶ뵽һ棬Զһ棬ﱻ˧⳥𡢷ԼǷծͿˣҪһСô
˧»ǸһСĴǰУ¹·ί٣·ӷźҲ˲١
ԶľúϧҲȰأЧҲ̬һǰ˾е
ԶĲòԼ򣬺߿ɳѸ٣ȻᣬܲԸɱе㵱ķ
Ҳ֪Լɲ̫ã߿Ҳ˽ڣԼ֮ԶĻпõˡ
ԶĽģڴûп׵ķֺ컹ûġ˧Ȼ£ɴûжԲԲԶ
̸깤£ȥзһ½ȣȷһ±еչ²ƷǷܹɡ
æЩԶĽй²٣ȥŸУƸ£ҶȥƸʱ򣬽ϡ
ǽ꿪²ΪԶ֮ǰԤ룬ѾӦԼĹλˡӦȷʵǿȥĸţӦãչֳĹҲǿ
İԶܣ϶ҪġڴӦ²󣬽²ĵ϶ű룬˲ٽǼʶ˵ѹԶҪԶĵ۹⣬ôܹʶӢء
ԶȥһԱԢ¥320׹ԢȫѾԤ˳ȥ⵹ǲԤϡ
˾ԱѾǧˣϹ׼ҲаܶԭûԽǹĴ㣬вٽصĹԭũȥǷӵġ
˾ƳԢ¥󣬱˷ǳ࣬ǿ˾֣Լʸøˣе˷ѣҧҧ˽ǮҲҪȰѼǮ׸ѷ˵
һԢ¥·ݱܽǼװģû̫װҪֱӾͿסȥǣȻԸԼװģǿԻǮװޡ
ʵĹԢ¥һ¥
æµʮ죬һƽڶ
ԭԽȼٵԶڷżǰ绰˵ǲˣһεǮܽţóжиȫƱȡг̡
ʵȡȷѡΪƽޱӵ£ɽ˺
Զĺһǰʮ충ƱͳƱûܶ˵ȥҲȥˡ
Ȼûȥǻǳȥˣȥǹ֣Ʊһ˵ȥ֮ǰͶˡ
ԶȡЦФӣԭûȥɡ
һ˼ЦⲻţƽʱǶæھȥҸĸˣûȥεĻᣬںȥתתһ¡
Զ׹ԼȥԼأģֹۣҲǰʱȥֻ֣ܿͷŲţ
һԭ˵ţʵȷʵˣ˶ൽޡ


184 չ
µĹɽˮǺֵһ, ʪ͵䣬, Ҫһ·һЩϴֻϡһЩˡ
ĦȺ϶п˼ۼµɽˮ, ȻԶĵĽ飬ڵũһ, һũ֣㡢ժժ, è, һ·豹԰
һȻϲȽ, ҲҸũס, ֵ, 㻨㼦Ѽֻè͹һֶɽ¡ʢϡĹ
ãԶĺЦ, һҲǵ͵йˣ˹԰ӵ, ϼһеأϵʱ򣬾ͻȥֵء
԰ôϼҵĻ治, ˮ˵, ɽƯ, иôԺӰ, Ժǻȥһ£ǶϡһѾ뿪غü˵ȥũֵҲôһ˵û뵽ԼԸܹʵ֣ʱ²Ժпʼ滮ôǸСԺˡ
Գȥ죬˵һе⣬˵ջķᣬԼ˻ᣬɳ˵磬ҵδĿꡣ
ӹֻ֮ԶЦԺƽܳȥ𣿡
һҡͷˣˣԺҪڼſ顢ƬҪôҸũȥӣҲξȥˡ
ԶݸͶˡ
͵еӱϾǶݣǻиҪæ
»ѾƷҪæͼ죬ܸϵü·ݵչᡣ
ӹɹ豸Ҳ½ˣҪװ䵽³еԣµҪ
ҪдĹˣѾǰйѵˣǲ
عҵ˵ǻеʵҪǿ˹ҶԹ˵ļҪҲܸߡԶĴһЩרְҵУǩùͬȻרͼУδרҵԿڣ϶ҪȴδܹѵĹֿ졣
ʣµĿյȫ޽ˣƻˣ½˴Աᣬж˶ס¡
豸ߡйζҪʽ𣬾ԶӯԣģʽԶԶãܴĿϾ޵ġ
ԶĿʼԶУõʰ취Ͳд˾ڵʽģҲڻ¡
ȻҲзգ˾˵ĹȨᱻϡͣҪ˶չɷݣҪԾɢϢҥԵɹɼ۶ȡ
һеĸҪ㹻ʵΪ˾ƶˣͷҪ۹Ҫ
ԶĴֻԶĺһûиĹɶȫԼĹ˾һֹ˾ӪԶ˵㣬ӵĻȨ
к󣬱ĹɷݲԶĸ࣬һ࣬ӰԶĵĻȨ
ԶҲǹУΪ˾ɷݷָԱ˶Ϊ˾׸
ԶȱʽǲΪֱӸŲźΪȱǮҲûеıҪУҲȫصͬеĶ⾺
ԶĽԼ׼еĴһ˵ˣһ˵ҶԹ˾ӪôԹ˾ãȥ֧㡣
Զ˵Ҵ㹻Ĺɷݺ󣬻óһֹɷݷַΪ˾ͻ׵ˣ֣ǡ
һͷʾͬ⣺Ӧõģûǣ˾ҲչĹģ
Զ˵Ҿͷȥ˰
һЦ˵ȥɣҰﲻæֻǿĺܡ
Ȼõһȫ֧֣ԶҲԼ˵㣬Ҫѯ˾ȥһ̵ͨĲûؽˡ
һУҪ616ſʼıеչ֮
Զĳ֮ǰһ˵չʱ16ŵ19ţչͻɣ
Զ˵Ӧǣûر£Ҳڱ˾һҪء
һ˵Ҫ£ϣܸ24֮ǰ
ԶһʱûӦ24ʲôӣ
һա
ԶЦŶãһ24֮ǰȻʹˣҲô£ν˵գǺҸ¡
ڱչй֮ǰڵĴͻеչûγɹ̶չݲصҲ̶ǳڻеҵķչ뽻ѧϰ
ԶɴԽǴһеչΪԶԽԽǣзΧԽǵĵλҲȽСԽǵĳн裬ǴͷʱԶ죬Ժ˵ɡ
14գԶĵִﱱǰͬѾչλúˡ
ǰչĳ̷ǳ࣬Զ֪ƷƼˣӹ̻е㲿Ӧ̶УĿӦоС
ܹƷƲ٣ģƷûȵģԶǹƷƵǰˡ
չչչչҪǰе̻еƷơ
ǵĲƷ༫ḻҶǼΪȽĲƷԱеƷмܹ֮⣬عػԶˮó
չ˵һչᣬ˵һֹչʾС纫жɽǰƷƣƷг൱Եƣ߳ţЩƷȥˡ
عԶչλһչ֪췽ǻõóֵĲƷⰲŵģֻ̫ܸǰչ
Զڶ½ǵλãǺĶɽߵձľñȻպΧˡ
ߵձ˼ЦеģһЦصģĺ˵ţͳ淭ۣӵ̬ȺΡ
Զбֶ֣պҶ̬òֺõĵزȻТǰ˴ү
ԶչĲƷˮóھװػж⣬̯̻ѹ·ԼƵҺѹá
ԶҲûպķǵˮóպϲϵġ
ΪˮóƺҺѹõƳԶߵǳãûйܶɹ̹ѯۡ¶ԱߵľñͶĶɽֶˡ
ɽչ˺Ĺ̻е˾֮һԾΪĹ̻е˾ڹϵгռʻ㲻ΪյµƷƣɽƾۡйгǽʱһ㣬Ʒ֪ȸûյµƷ
ɽȻûаԶκһйƷƣֵǸ
ûй˾ȴͥУֶˣǻܰοԼй̰ˣ춼֣ͲˣôչȻ붩ԽԽá
úãȻҲǵҵԭ֮һ
ɽĺǵйԱ̽ԶʵǵйԱˣʣǱʲôúãǽȥϷģ
йԱ˵ӦͦõġҸոǱߣǵԱʮ̨ˮóԶƵҺѹãܶ೧ȥǼ¶Һѹá
ɽھͲ泵ȻˮóҲ֪ˮóļ۸ж󡣶ҺҲҺѹãɽҺѹҲȫڵġ
֮üͷûɵĿ⿴йԱƲϵйȻҺѹã
˵ģŵʡ
йԱͷģԶıۼܱó޵һձСɵıۼܱó߶ȶȲǡ
ĬƬ̣ȻͻȻ̧˵ˣ֪ˣϽȥɻ


185 ɽ
йԱȻѾϰ˺˾ϲŭ޳, Ͻˡ
ŶԶüͷͳֻ, ߵȥ˴绰ˡ
չһ죬Զ㲻ǰôæˣԶҲڵóȥչ̲ιѧϰ, һĻ֣
ÿչᣬΪܹʦ֣ᵽ, ҪȥĦ̵ĲƷܺص㣬ʦĳġ
ܶչ̶, Щ㽻ᡢϺչ, ػ, Ȼĳ̿±䶯, Զʼնڡ²ﶼԶĺ֣С͵ġ
ԶҲ, ЩͬҲȥι۱ҵĲƷǵĲƷȫͬеӰ죬˭˭߹أ֪֪˷ܰսʤ
ԶһȦûת꣬ͽӵһ绰, ʾһ룬, λ
ͷǸŮãԶ˾ԶǺɽפֹ˾ǹ˾Լһ档Զʱ𣿡
Զ룬ɽҶ棬ʲôֱܵ˵, Ҫ绰ӣ˵ΪʲôҪң
Ҳ̫, ԶпյĻ, Բ߼һ𣿡
Զ˵û, Ҫȥˡ
Եȣʾһ쵼ͷס˻ͲƬ̺˵ǹ˾Լ̸𣿡
Զ˵˵һ¾ʲôҪһûмıҪ
ͷֹƬ̲˵ǶɽԶ
Զ룬չԶأԶܲҪԼҺѹðɣȻԷ绰ԼˣһɣУϼһɡ
ǶòٸԶȷص㡣
˵绰ԶĶ֣˵ɽ˴绰ҳԷ˵Ҫ̸֣ǻ̸ʲô
ˣ֣˵˰úܣ㻹ǵǰ꺫ϰйԱ¹ϴ𣿡
ԶһȻǵá˾ǵ͵ı̬òлߵйǰȥˣϽһȼţһԽС
֣˵Ǽǰ麣һҺΪԱӰȱϢϢʱϰƵȫԱ¹Ǹ¡
֣˵ǸĲҪ
ԶĵͷҲôġһȥɡ
ԶİԼȥһҺ͹ݣ꺫翪ʼո¶ͷǣҲвٱ뵽ڣ˵һ壬ҲӦ˶
Զľã治ʲô̸ĺõطܳԵҲǿ⡢ʯ跹ЩȫʺϲϤһ԰ɣ͵ôģйҫʳ
ɽפֹ˾ܣӣԶҲûԷʲô֣ƺܡ
ǸʮĺˣԷԭ֣ԶģȵԶҽ꣬¶侪ȵı飬˷һ䣬ԶģľԶ˾Զᡣ
Զĵ˵ɿ佱룬йϰ࣬Ķ
Զֱ⣺̸ʲôأ
̧֣ʾϲˣԶĵƣȰƣܸʶԶܣԶΪһ
Զ˵⺫ôĳЩһ壬ԷɶҲɣȺȼ˵Զ˵ǸҾ̫ãܿոȾơ
˵ϵúܿ죬Զĳ˵ˣŸԷ˱
˵ƣԷ˵⣺Ƕɽչ˾ۡ
Զһˣʲôʱ˵Ҫ˾ˣ
˵ֻҪǵļ۸ǾԸչΪʲôԸأ˾ѵΪ׬Ǯ𣿡
Զ귭Ļ¿ӣԲҿ˾ͲΪ׬Ǯ
ܾȵؿԶģΪʲô
Զ˵Ϊϲ
һ㶣ȻЦԶܵرĻɽԶΪṩʽ𡣡
Զ˵֪ɽѾ̨˶ʹ˾йеΪʲôҪǺ˵ʵǻûɽźҪǵҺѹáҲöɽҪйҺѹãձ¹Ķ˵ѵ㣿
귭룬̲ģߴﹾ˵һѻɫЩΣԶ˵ܻϣܹǺ
Զ֪˵Ŀ϶ԭ˼˵ǻǲˡɿǳԱˣȸˡ
Զĺ֣Ӻ˵˺ͺ˺û˼ȥ𴦳԰ɣ֣ʲô
֣˵㣬ŵˣȥտɡ
ԶЦá
2000ıҹлǷٵģǴŵտ̯ȻЩ˼̻Ϣζ
֣˵ӵǲë绰Ｘ仰Ϳ˵£ΪʲôҪ̸
Զ˵Ϊչǹ˾ûеĶչԶǾӵ޵һߵıۼܱóֻҪǵļߣԶƷѩأǾӮˡ
֣˸ۣޣõ
԰ԶĻĥô֣µԼԼ̸£Լɴؾܾǿ²ôưոݰɣƻʲôСԺеʱö۲С
Զ˵ȥʵϲûУаţȥһͷ˾Ҫɫһרҵ١
ȻҲûٶ˾˾æʶĲԱؽܸԼ
ڱ⼸죬סһĸǶϾһڸĸߣлᣬТġ
Զĸ24֮ǰصԽǣһ£ȹ38ա
ʱ죬ٿȻѽ꣬˵ǣһӵ࣬ˡ˶ߣҵҲϣǲǰˡ
ӱչ󲻾ãԶĽӵ̻еЭ֪ͨ·ںݾٰһҵ飬ϣ׼ʱϯҵЭ˲ʹ˾ʱύһЩ顣
ЭٰĻ飬ǿ̻еҵչԣʹ˾ṩЩ飬леҵ߳
ʵЧ΢Ƿܻȫȡڸù˾쵼˵ĸԼⲿЭ
ҲɷϣЭĳ㻹ǺõģԶûоܾ롣
ԶɵҺѹѲӹֻһǽţģ
ԶĽͷǸŮǹƣˤһӣˣҽԺûǮβǿŰɡ
Զֵʱһ£ŷӦԼǸͬĸ츸ãˤˣҲûƽ϶ԷûûС˵ǸɵˣʣļҽԺ
˵ҽԺ
Զ˵ҽͻȥ
˵תǮȥת˲ʵʱ˵ģתֻܵԼȥһˣѲġ
Զĸһ˸绰˵£һ˵Ҫȥ𣿡
ã㰲ϰ࣬ҺСȥԶԼŲһȥ䡣
ԶĸԶ˸绰£Զ˵磬Ҹһȥɡ
á


186 Ӧ
ԶǿġԶϴѧ, ȫҰᵽԽȥԶľͼٻֻżϲ, Żȥ
˵ûи飬˵ǹ磬ǵͯʱ, дȰĸףи游͵Эһȹȴůʱ, ԼũĳǣĻ䡣
Ҳ, ϹҲæ, ûȻҲ
ǰ, Զÿ궼һ, ۵Ҳ, Ѿ5000ÿ꣬ԶľԼ御Ȼûȥ
Զʣôˤ˵ģ
Զ˵ûʡ
ԶĬƬ̣˵Ҳ֪ô, ˵߾ˣѵ㶼ԥ𣿡
ԶԼĸ, ᵽĸ׵ļżҲѴǣһĸ, ȻܰûĺӶ, һȥ, , ûԶô
ԶȥѧУܷģ˵ȫܲˣǶݵģԼŮ
û³ԿֻۣˣڳˡԶ˵һİˣԺĸܲӣĸ̫Զõǣǵø˽ų޴Į;顣
ܵõĳɾԽԺĺԽͻôõļӣٳʲôˡ
Զ̾˿˵Ҳ֪ʲôбҵûѧˣ֮ǰ˵ڴ򹤡
Զû˵֮ǰСŮԼ绰֪ԹأǱǸûʵˡ
·ȵ񿪳ԽʱöˣԶĿСʱ͵ֱҽԺ
ҽԺҵʱڲҺʱ䣬ͬݵ˶ڳԷһڴҺҲû㻤
˼ԶĺԶͣĶؿΪǵʶƾӵĲ롣
ֻ۾ţûٿޣԶĺԶһ£ȻתȥĨᡣ
ԶûнԶһ裬˵ˣҺҸ㡣˵Ķˣ
ԶѾˣȻͷϡ첲϶вˣȣΪ׵ÿ£Ƥʼ͸ˣ˵òᡣ
ԶʣĶˤģأ
ҭţ˵
Զֻðο
ԶĵòҪϢֻȥֵҵҽ
ԭѾˣڽˣСӵƤ˽̵ˣȺֵʱѾȥˣһļȥ˵ʱԼҲŷ˺ӵ̡
Ҳ˵˺Ӷˤȥںᡢͷ˵òأҪ˾ţҽԺסԺ۲졣ʹˣɣˤòᡣ
ԺΪأںߣ߾ʽ򣬹˻ûúӣȫֻйۺֵòɿ
Զҽ˵ģֱ֪˵ʲôáԼĺӲҪܵ˼ӣ˻ҪæӣŻѪñҲǻãǶһ㶼ͬ鲻
ԶҽƷҽ˵Ѿʱ䣬õ׺ܶ
ԶĸҽлصѾ򷹻ˣԶģܿ㿪ˣ̬ȫûе绰ôǿᡣϾԶĵôϰ壬ֻҪ룬ƾ˵ġ
ԶæƶȥԷ
һ߸ʢһ߽龭ԭǰĴӣ˵˿ʼҶ˵˶ٴˣǵĺܣܣҪܣںˣǳôĻ³Լĸҿû£Ҫǳ˴⣬ûǣ˭ĺˣ£ȫΣΡҪңûһۣ
˵ԼҲĨᣬó·ǳŭΪҲѹԶĴ绰ʱ
ҪԷ⻰ؿ
Զ֣ḧŹƵļ簲ο
Զ˵Ѿˣ˵ٶҲ޼¡ʹҽˣѾʱҪ׺ҪתԺתԽȥɡ
ԶӰͳֽ͹ƲᣬȰ˵ˣˣԷɡԽǺȥҽԺչ㡣
˵ȥԽǵĻܲչˣһҪϰࡣ
Զʣϰࣿ
ƴ˵ڷӡ
ԶŤͷԶһۣ̲ס̾˿
ڿʼԷԶƴǵĽ
֮ǰһֱڰ̯С⣬Ҳ׬СǮ
ԭԼӵģǰ¸ˣȥ˹㶫򹤡
ƾù㶫ĹʲͰҲ˹ȥӸ˹־ǿտ
־ǿչСͰѺ˻С̯ҲܰˣרŰæӡ
ǶʮƤʢһǸɵ󵨣ʲôҳԣƽʱССǳе£û¦ӣˡ
˵Ҿͷſһ£һ仰û˵꣬ͷȥˡ
Ʋ֪Ǹ첻µزµӣ㻹ȥߣ
ͷ˵µĺӡ
Ⱥ극Ҳˡ
˵ȥԷɣٹ
˵ҽԺ⣬Ʋ˵ǸѶҰȥˣǮԺҪӵġԼʺܵͣһ²İ٣ͱһⷿסʡ¶ǮҵǮŸǴĵ绰
Զ˵¸øǡ˵㡪ѣ
ơšһˣҼͷӷǳţǮץģǮŹҳбҵʱ򣬽иְҵר¼ȡ֪ͨңǻרҵͷ˵ǲѧУûй䣬Ҷʵѧѹ󡣡
һһͷӣԹ־ǿ̬Ҳܲá
ԶΪ𾪣Ϊʲôôû˵Ǹְҵרѧ˳ȥҹҲܱһ֮ĺõöడ
ƺһڼһƨҷţҲ»ǮһѧѧһǧǮҪѣ᲻á
Զ˵ɹǮ
˵ͷӻˣڼ
Զ궼ˣ裿
˵ûо򣬵Ǿ
Զ̫˼ˣͲû飿
¶ĵı飺ҶȰ˺üΣ˵ЦһɷˣĻ˵л
ԶЦڵҪˣ˵лôͲ˴أ
ƿԶģ˵ܺڵûġҪľͺˣҲͲˣʱûûʲô˼Ϊʲôסأ
ԶĲؿŹƣ20꣬ȴû͵СŮеĳԭΪô
ԶòģǸİˣҲܣο⻹ǸԼѪԵϵãôҡ
˵ʲôֲǷʲôһҪģҪԼҽǴ绰Ϊ費һ˵衣
Զľú⣬־ǿͺԸ񣬾Ȼ̳йԸѵͽ


187 
극, Զʣƣ㻹벻ѧ
ƿһԶģ롣
Զ˵㲻ǿϹר𣿡
Ҷҵˣ֪ͨûˡƴȥе
Զ˵Ҫѧ, ʲôʱ϶ѧֹ, Щ˵˰˾ʮ궼ѧϰ
ûӻ
Զ˵ѷĹ˰, ȥԽչ衣ˣԽҷݹ, ʱߡ
ԶϽ˵, , ԺԽǰ, ˡ
ƿŸ, ˵ȰͷӷֿҾͷӲͬģ˻˭ϴ°
ǾͿ˼, ҪǲԸ룬ȥ, ԽǹԶĲܺ, ԸǸ̶ԼŰ, ǹԸһѵģƾСǵ, е͵ġ
üͷԥƬ̣Ӧá
ȥҽԺչ˺ȥˣֻʣԶĺԶ
ԶĹĵģ˵Ҳ̫û˰, չ˲˾, ΪʲôͰһû, ѧϣֱˣ
Զ˵ҾҲûҪȰ顣
Զ￴㲻ȥԽǣ
ԸȥҹܲšҾǾãⶼȡȫҵģӡԶıʮĮ
ԶЩ̣뵽Щ£ȷʵͬ鲻̾˿ˣҲˡôһ˰̫ˡ
ȥƵ궩ס£ʱ仹磬˵㶫ȥݷӢ
ӢˣǼŮҲгϢԶ˷Լ˵أһٽֵ¥
ӢСӼסţһ¥˸С⣬ӹ÷ǳ⡣
ǨⷿʱԶԹϲƣԶҵõط
ĵһҷ⾪ϲ꺮ů
Զ˵ԼλĿģһҲʮ꣬ںʵڽ˰䲻ŭ䲻
Сʱǵޣǳ
ؾƵ·ϣԶ˵ˡӦȥǼסġ
Զ˵Ҷû뵽磬ʱȥģȥǵģҪֱתԺûȥǡ
Զ˵磬ȥũ𣿡
áԶҸ·ڣתͷũ
ũƲˣƲʱ򣬳и˳ӣũ豸ˣֻũҵ񣬻˵ư֮ĲƷרũгЧ滹ԡԳɻڣѾũˡ
ǵʱ򣬶ʮˣũſڵ·ƻ谵˯ˣֻɶ·ų
ԶĶԶ˵źˣȥ𣿡
Զ˵ȥɡ
ȥվڴſƹɺ徰
ﴵȵĶһۣʣʲôģ
ԶЦ˵ʦǰﳤ󣬺ᵽԽȥˣ£˳
ôôһǣʣȷʵҲǲˣȥ𣿡
Զ˵Ҫи㣬ǾллˡǾ¥¿ͺá
˵Ǿ͵Ǽһ°ɡ
á
ԶĵǼһ֣֣ȵ̧ͷ´ԶģǲԽǿеǸ
ԶĽʷ£Ц˵ҡʦ֪ңԭũвְûߣĵʱ˵á
ͷ֪֪һҵ˵٣ũˣüƴѧѧˣ㿪˸ӡô
£˳ܶûˣ֪ǰǲһԶ˵
ȥɣ仯Сԭ¥û𡣡
ллʦ
ȥˣ潨û䣬ס¥ӣ¥ϻкöҶŵƣоͰԭļҡǸﰵţӦðѷˣڿûס
ԶͷǸϤİķ䣬˵磬оǻصСʱ򡣡
ԶЦ˵ȥ𣿡
Զҡͷˣұԭļɡ
ãǾ߰ɡԶҲûȥԭݣǵطԷˣͲȥƻеûˡ
ڶȥҽԺҽ˵ĺڳѪҪҺ۲죬ȶЩתԺ
ԶŷżǾɣҽҩѣԶչˣԼȻԽȥˡ
ԶĻȥ֮һԽҽԺ˴кΪתԺ׼
סԺתԽȥڼԶǱչˣȥ˹
ԽסԺڼ䣬ƾסҸ԰ԶĵķȻұףûסԶǾò㡣
Զ˵͹չ˺аչ񣬲ԶģĹ
бķÿ춼ֳɵķ˳ԣҲֳɵķ͵ҽԺȥҪʱˡ
ˤ˰ģȹ۴λԭ̶ֶҽԺס˰²ųԺ
ԺҲסҸ԰ķûϻΪҪ븴
ס˶ĴȴǱʱ
סԶҲٻסֻżһۡ
ĸԶԶĵԶ˵ԶĹæסڳᡣ
ΪôæʮûԵʡʱȰȰԶģǿʱȴŲ죬ԶĶĮûദĹ顣
Ҳ֪ԼûʲôȥȰԶġֻòԶԶ˵ҸԼаţǲùܡ
һżԶѵݹ֪ǴѧڣȫҸ˵
һҲֵУӦ͵Ĵ衣
˵Ƶ£ҲСṩһЩѧϰϢְҵУѵҹУ߲μԿȣֻҪѧкܶġ
ƾ˶ԱоȥְҵУѧԽ߹˾ԱģҲȽơ
2000ңǼռѧһš
ԶļҪѧȻԣִˣܲԣȫʱѽˡ
ѧķԶԶģãСӦࡣ
Զûиˡ
˵Ƚҵ׬Ǯˣٻλ㣬ڵѧѵǽġ
Խڼ䣬־ǿûһʵĺ
Զﻹίʹ˺úҪҪԽǡ
ԥûӦһ棬Զ̬䵭ûڽй裬ҲûϾԶŮĹϻǶӵΣһ棬ȷûĴ㣬ǹ־ǿƢٻҲи顣
µףԶȥݲμӹ̻еЭĻʱΪԼѾȬĺҲԶûֻԨ򸾿ȥ


188 
Զڸʻ, źŵĺ͹ƣЩε˵裬˲ŸպãԽǶ첻𣿡
˵Ҫѧˡﲻ, ǻȥõ㡣
Զ˵ȽŲ, չ𣿡
¶һ̫ȷЦݣҪĵɡ
ƻûѧ, һȥʰһҰôͺˣǸҾ͸ţһ, ʹʹİ, 㻹ҪøǮ, Ұֵͼʲô
Խ˵, Խ, Խʱ䣬Ǽʶ˸õķôദ, ǸѧڣԴܵ, ǼЩе, һԼүŮ͸ź, ʲôǵġ
죬˵
ƺȦҲ֪ϱʲô, ͶҰŮô벻Ұ֣ҪȥҶ˵ˣҰ˻飬㡣
Ҳ, С˵Ҳ, 㡣
Ȼ֪ԽǴ, ϣԶܹԶûУ֪ԶĲϣ
Ťȥ
Զǰţ̾˿
Ԩ˵裬ҪȥҲšǸǮԼţǧҪٱˡԼǮе
ԶҲ˵Ժӣǧ˵ãٳ¡ҪڼвסͳȥҵڸС̯СʲôĶУǮǡԽǣ͸Ǵ绰
šһû˵
Զڵ˺ݣһҲһˡ
ڽеŵĹ̻еҵصĲϡ㲿ҵˣҲ˺ʺҵ˾Ҳڡ
Эỹ˲ٸУͿĻеרҵĽڣһ
ЭᰲŴסϣĩҶ죬ֻûӳպɻɻ˻ڣֻʣ羰续
ЭҲżᣬȰŴڶ죬Ҷ˷羰˵Ϫʪع԰Ϫһٿ顣
⣬һѡٸ᳤£پҵڲмѧϰ
֯ҵЭҪĿǴΪͬҵ֯ҵҵҵУ֯ṩЭ̡⡢ͨȱƽʱûãؼʱʵҲһãЭỹмıҪ
ԶҵЭѾкЩˣһֱΪĬĬŵĴڣҶԶĸ˳Э¡ᣬ˵¡
ʵԶչͷǱõӪҵЭϣԶܹΪҵṩһЩ顣
Զıй̻еЭ£Ȼûɶã˵ȥؼһʵϿɡ
һĿȽϺʵ֣ڶȽѡ
ܶй̻еҵѣǼϣǹϣҪһЩԮ͵㲦
Ȼҵڲ飬ĶͬУǾǾ֣˭ԼЧ֡
Եһ쿪ᣬֻ˵һ⣬ڶʱҲֻйһЩҵһ㾭飬Щҵûôڡ
ھƵԷԶĶӣЩˣ߹ȥ˾кʦ㣬ҸһԷ
˾̧ͷԶģðϲ㰡Զ¡
ԶͱȡЦˡ
˾ЦЦʱ;㲻ͨˣ۹Ȼǲġ
Զ˵ʦ㣬ỹÿ㲻æȸ
Ӵյ£ͿʼΪЭ˰˾ŵ٩
ûУⲻǹ˾ѧѧȽԶЦ˵
˾˵ǸгģԹͼûֱ̫Ӿ顣
Ǿ˵˵㿴뵽ģгҲԷһ¡Զ˵
˾̾ҪҰѼҵ׶Ϳհ
ԶĺٺЦҲǰǹҷչ
˾˵㶼˵ˣȥ˵ɡ
ԶĿллʦ㣡
˾Ťͷܣʣôûǿӣ
Զں⻰ʱǺסˣҿͷʱû絽˾
˾ȵþ춯أͲӶˣ˵㲻Ҫɣ
ԶĿ˺һְֹ̧ͣ˰ڣû¡
˾˵ͽֽݸ㼤ʲô
Զֽ˲죬Ĩһ۽ǵˮѹʣʦ㣬ô֪ģ
˾¶Цݣʦ˭۽𾦡
Զıȭһһ͸˾ɣϴιڱںݣȻͱˡ
Զ̲סʣʦ㣬Ǳֵú𣿡
˾ŵغһϣϴڱԷʱ򿴳ġûУ߶
Զ˿ܸദʱһȽϷɣЩСϸ͸¶ܵĹϵ
ҲǱȽе˲ܲ˾Ĵֱо벻ⷽȥԨ񶼲֪һĹϵ
ԶŤͷһȦһںЩרһԷ죬ЩרҲλʶģǰȥμӸУнʱʶġ
˾˳߿һ˵μĻ飬ĳе롣
Զüʣô͸ˣ
˾ЦӦЩС˵ǡҪô̫п壬Ҫô̫ˡ
ԶЦʦô㣿
Ұ˾תһ£ҵȻҲп˰
Զ˵ԣʦǵ㾦һʣ̴һ졣
˾ֵúϲ£죺ͿɣҰ
ԶĺһԺ洵˿˿⣬ɨȥ˰յȡ
кܶˣģҹܣ滬͹ᣬҲкϷԼᡣȻûʲô˻ǵԼ¡
ĻԶĸеܷɣ⣬ųһһ£ͷԵһۣ΢Ц˵Ҳȥǰɡ
һͷߵǰһϯضſĺ档ԶĶһ˵һ㡣
һһǵĻĵƱȽϰһïʢǺͩŲȥһ㡣
Զ֣ץסһֻ֣һ˳Ʒ֣ʮָۡ˶û˴ˣ泯ź棬ȴֹסЩȣ⻹ǵһڻǣ֡
ԶĵָһֱĦţҪҲǰͺˡ
һԣָһЩ˵ͺܺˡỷԽԽݣȻ󣬵ҲʮǰɱˣؼǼ˶ϿǵĹϵ¡
ʦҲ֪ǵ¡Զĵ˵
һȵŤͷô֪ģ
ԶǺЦڱԷʱģŮ˵̫ˡ
һ˵Ժǵǰע㡣
Զ˵ͺãǰͺעˣֻǰûעѡ
šһһ˵Ҫ±ӣŮˣǾͿǰǣˡ
ԶŤͷҲŮˣ±Ҳ˾Ϳء
һ΢ЦǾٺòˡ
ڶ죬ǰһ⣬Զש̸һЩԼ˾ľ顣
˾˵˲Լ϶ģʽ
˾ͷʴҲٳĬʼ½ԼĿ
ԶĻʴһЩ⣬ҪĿΪ˸ҴͷҳԣཻԼֹ̽⡣
Ȼһܽ취һֲοģʽ˼·ôȥµĸĸ
һŲǴٻŴ԰ҵʢ໥ƶĲϴ£ȽĻе


189 
Ӻݿ֮, ԶȥһϺϺͷ˾æѰҺʵĲ١
еץһ㣬̻еչĻƽʱ쵽ˣԶܴηչᡣ
ԶĴϺصԽǵʱ, Ѿѧ, ѧУһѡ, Ԩæ
Զ˵ˣƽʱסУ, żٵʱҸ԰ס
ƺϧܻصѧУѧĻ, ѧϰǳù, żٶѧУѧϰ, 
ȻҲ֪֮, ֪̫̫Ÿ㣬ΪԼѾˡ
ѧú, һֵݽһνְ룬ϰ, ûڡԺΨһһλ곤Ͻʦ, һҲΪλϽʦ˺ܶ, ǰҲһȽҪоɹʵ顣
, ϵġ
Զû˵ְƵ£֪ǻˣҲûԵ, һеѹ
ʮһƽ, Ǵȥ˷, Զǰ˻Ʊõʱ򲻵Ʊ
Ѯʱ򣬱ͷ˾ԶĴ绰˵ΪϵλԱһλһλۣģȸ˵绰ϵԼʱ䡣
Զ˵а˾еľͬȵ绰ϵ
ʱϵԶϵǸ۵Ӣˣ˵һԶıʾԼﲻãԷ㳢ŵͨԶˣνĶָ㶫ӢԷ
ԷԶľȻ˵Ӣʮ־ϲϽлӢԶĵóϣӢճУ˵еҲ󣬵˵ͷרҵ֪ʶʵеǿǴ£װԼܶ
¶Ҹ׵˰æУ˾ɹӢǲδضɣԶľԶ
ԶĴ绰Զ˵ԼԶ˵УɣҰ㡣ʲôʱǰҴ绰Һðʱ䡣
ԶûŸȷʱ͵ص㣬ȸǸԱ绰ϵǸйѧѾˣйЭйҵеľ
ԶûУֻС
Էʾ̴Ҳûġ
Զĸ֪ʶԷ֪ʶǳԨұҲǿ
绰̸ʱ򣬶ԷԼнʴҪǳߣһйɷҪ
Զĵǲ¶ԷҪߣֻҪ㹻ֵɷҲûʲôԼԷ棬Ǳ߶ļʱ102գڱ̸
ǸʱԶþڱȻˬشӦˡ
ԶľȥԼ۵Ĳ绰Լԣʱ䶨27ţصڣ̫磬ϾҪǸԱһ¡
Զȷʱ֮˵ܲһ25ŵɣ
Զ˵԰°
Զ˵26Űңǹҽûʱ䣬Ҳϰɡ
ԶЦˣðǹȥ¾ӡ
Զȥ˷ӣַȥͿʼװˣװú˴꣬ǵС̫Смȩ˴꣬Ҫȥˡ
Զ֪ԶҪǨ¾ӣȻҪȥһ£25ŵڡ
Զ·λڸǸ߲㸴ʽ¥СλԽҲڽĲԶԺڵġ
ÿƽӽǧڱȽϸߵķۣԶĿǱˣϾضôãŶʮ󣬷ʮֹ
죬ԶԷҲ࣬ҲĸˡԶԶĽܣ֪Զϰ壬λϰ˲ųڣӡ̡
ִյԶߣ˵㣬ԭϹʵм˧ˣһԼԶϰ壬Ҳ֪ˣ졣
ԶЦ˵ǰϰһ˲šʵкټԼֵһ˧ˣһͼ
ԶĶ̕FޱϤģֻϿģľƬ񿴵ˣԭǸ˧磬Ҳе󣬲̫ó˴򽻵ӣǸһļ˲š
Զظ̕F֣ã
̕FԶģĿȻҲ˺棬Щ˷ܣԶܣ
һԵĿխ˧˵Ӵʲôʱ֪Զˣ
̕Fһۣ֪Ҫ㱨𣿡
˧Ц˵ҪҾеˡԶãǕFĸ
Զķ֕F֣͸ԼԶһѵ˾ҲǸģˡ
Զָ֣ã
û˵ԷһڣһڵصıǸˡ
Զ˵磬ܣ̨ˣҲǴѧġ
ԶޱȾȣ𣿿Ŀȫų̂ǻ˵Ǹš
Ȼϰ˵̬ȣ׼ȷ˵ɽˡСģų̂𣿡
ԶĽܣﲻɵÿһ£Ǹ̨ˣǵĹ˾ʻֻ̨Ǻʣ⻰ûеʳ
뵼̨˵ǿ磬ļ֡ںоƬֱǶ£԰ҪƲǣ̕F̨ʺֱ̨оƬ
Զ˵磬ģʶоĲԱûҵʵѡ԰æܡ
Զæ˵Ǿллˡ
ʱԶĸģڲеô¡游ڽ֮ǰʵҵȹȥ̨塣
һʼղЧĸصͶʵ̨̣ѾټǨش½Ļ漮ɽ˵̨˲ǡֻ˵̨ġ
Ҳ˵F̨ʣҲǺʣȫȫҵԶڷģû뵽Ȼ̨ˣԶĶ˼ֺøк;塣
ҿ̕FദʽԶĺѲһĹϵ룬ôͬԶĻǲԸţǲǣϵ
ڶ죬ԶĺԶȥǸʮӢˣ˵ʵĸо绰ĵãоеҺΪǣ˵Уŵ˶֯ϣ˾Ҫ֡
Զ̲סüԼŶӣȻ˵ЧģҲУԶܾȫǽԼĹ˾һȺİȥôܹģ
ԸԷԼĲŶĥһ㣬ù˾Ĳ룬Ժô
ȻһԷһˣԼҲˣκκȥ˭ȥ
ԶûиԷ̸̫࣬ܿԶ뿪
˭֪ô£ʱ䡣ԶıǸظܵ˵
ʲôǴ£ӦýһЩġżҰɡԶο硣


190 ʮһ
, ԶľͺԶɻԽǡôżԭٽʮһʱƱˡ
·ɻʱѾ賿ˣճվ¥ͽӵһĵ绰ͣ, ߵǡ
ԶһӾ, Զ˵ȥͣ, һڵǡ
Զǳ⣺һãô㡣ҼǸɶҲᡣ
ԶϺЦԨû
Զҡͷûг, ֪Ҹȥаȫ⡣ҳȥ⼸, ֻһ绰ҵûС
̾, һһҲжʮ, ҲûкΪ󻬼, ô黹罺ģ
ͣҵһԶ˳, ϵϰȫ˵ôô, Ǵ򳵻ȥͺˡ
һ΢Цһû, Ծˡô
Զ˵ԶķͦõġԵ̫룬Ǹɡ
һӣ, ȻȥϢ
šûϢǣе, ӻеᡣԶಱӡ
ȥ࣬ҩһ˵
Ҿÿ϶ȱ˶ԭ򣬻ؽںͼⶼ̫ˡ
ˣͼ˶, Ҽල㡣
Զں, λֳ졣Զ¾û, һȻ˵ˡ
һӸк󣬾ûٸ˵͸һ
ԶǵĶԻĪ;úۣҺ̧ܶԷԨʲô¶ԼҲⲻ˻̧ܣʱžǹ˵ɪɡ
Զ̲ס˵磬һǲǴӲܣ
Զĺһ̲סһ£Զ˵
Զ˵Ǿûͬʱ򣿡
Զ˵С
ô
˭е˭ģеͶԡǳˣʲôǲģԶ˵ʱǿһġ
һ飺ԡ
ԶЦֻдһ㹻죬ػ㹻㣬Ҳ㹻ŨҵˣŻôమɡã
30ϣԶĺһɵ˱
ǵʱѾʮˣľڻǣûȥһĸǶΪ̫ˣ´ŶϢֱסľҡ
ߵ룬ȶŹǷ䣬䣬˳Ϊ緹Ȼ˷ܵش˾ˣǹˣ
Զĺһˣһڳ緹簡ȶ
ȶλ˾ˣĵֱðݣ˯𣿡
һ˵ţ̫ˣûȥ⹫šȥϴԳ緹ˣ˷ȥǱߡȥ𣿡
ȶ͵ͷȥ
ľӷϱŸ˸ī˸ͷ򿪱óһţ̣˵˾ˣҸԼȥУʱ쵽ˣڼҳˣˡ
Զ˵緹ˣߣ
ˣԼ8㣬ľὫͷϣȻϿŵгȥˡ
Զʣעⰲȫ
֪ļ̧֣̌ýŹסŴϡ
һϾҪ緹ˣͲ⼸𣿡
ϴϵȶ£Ҹʶ˱гЭһȺˣǳȥУȥûͨءᡢƶȥҪȥɣ϶
Ļͦ󡣡һҡͷ
ٺ٣Ҫжһ׷ءǲ֪˼ұܲܿϻģҸоһеȶƲƲ졣
ҲȻȱ˵㡣Ǹ𣿡ԶҲ˰ġ
ûУҸ粻ȥƯ˵ֻˡҹƳһ㡣ȶЦ˵
һ˵ϱģ϶رŮǲù⿴ġ
ԶĿȶأҪҵˣû
ȶ㱻Ǻס˵ûУ
Զ¶ŵı飺ӦðѧУŮ٣Ҳû׷ɡ
ȶ°ͣ۹ߣûϣ
Զ˵ϲ̸ˣȳѧУ罻ȦӾ͸խˡͱ۹õСѧУˡ
ȶΪȻҿá˾ôʣôûڴѧﱻСء
ԶĺһһۣЦǸһҵӲַɵĶ̸࣬١ڲһˣԼңҵҲõĻֿ
ȶһתʣǾ˾ˣΪʲôڶ鰡
Զԥһ£˵ΪҺϲ˽᲻˻顣
ȶһ㶣Ϊʲôϲ㣿
Զ˵ϲ
ϲΪʲô飿ȶЩ⡣
ԶĿһЦ˵ΪĳЩԭ᲻ˣ԰ɣ
ȶԶ˵ܽ鲢û˸еЩԣһ˾֪
һͷţ֪
Ϊʲôѽ
һ˵첻֤
ȶüͷŶ˾ˣѧɵģ첻֤ԭֻΪһû֤ѲԶϲз֮
תһһ˾أΪʲô飿
һʼ磺Ҳûϲ֤
ȶһӦ˶ϲз֮ǲӦð˾˶رֱˣӦòڰɡ
Զ˵ôˣ涼ˡһȥ⹫Ƕ
ȶֻõͷ档
żٵһ죬˲٣кܶ೵ЩطϳˣӸòԶ¶³
ԶĺһȥгˣٺóԵġ
ȶ˾󣬿һѡˣһǮϼĬ
ͻȻʶһ⣬ƺֱ˴ˣûѶԷˡǰԶľ˾˸͸ʲôһ˾Ҳѣֱ¡
ѧʱ˾Ҳһֱ͸סԶľ˾˼û֮ġ
ǰС˹ϵáڳˣѧ˷֪֮صľȨ档ֵܶˣοѡ
ʲôϵŻ᲻ôƽ棿ֻиĸŮо湲ͬķˡ
Զľ˾˺һ˾˶ֹϵǻʲôȶվ˾üͷ˼⡣
òˣԶĺһͷȶԭط߹ȥǰ˻Σػˣ
ȶع˾ˣɡ
Զ˵ᡣ߰ɣȥżҡ
˺˼ȻܸǹԶĺһ˻죬Ȼһȥ
ȶ⹫죬˵ľ׷Ů£˼п˵֪Ƕ̸ۼˡ
ȶ˵һأҪʮŽ顣Ǽ鴫ͳͽ˾˵ڶû顣
˼æ˵ɲѧ˾ˣǷ̲ģ
һĶϽˣ˵ԡԡԣǧѧң֡裬Զ˵ɰָ衣
˺˼һۣȻЦ˵ð
һ˵ҪŪʲôʽô
˰ڰ֣ãС
һϽԶģϽ۰赹ˡ
ԶĸϽĲˣϵΧȹ˲߳ߵɳߣ裬˫ֶݹȥ֣Ȳ裡裬Ȳ裡
˺˼ӹ豭һڲ裬Це˵ͦãֶ˸ӡ
ȶǣú֣úõģôͻȻ˸ɶӡ
ڶ죬ԶĺһһȥǸϻԵĲϣܷǵҪ󣬾罫˾ճ̡


191 
ԵصԼֵһҿ, Ԫ죬ʮıѧ84ѧ, Ǳѧϰʮ, Ѿվ˽Ÿ, ԼĻ
⼸˺üй˾ɹУḻ
ԶĺһԷ̸ԷʾԸǰԶеפ˾Ʋ񱨱, й˾ĸ౨, ṩרҵ
ԪǸ˼ܵ, 㵽ݹ˾ͬ״ʵĵ, Ϊ˾ṩĲ񷽰
һ̸ǳ, ԶĺһˣʮֽҪ£һξȷԶϣԷٶӴ, ˽Է
ԶԪ죬γֲڱԪԡ
ڲҵеɾݣ˾ڲǧٿ, ߱еȴҪѺ, ǽǽ, ͿĨŪܿùȥ
ڲ񱨱, , ֮һʽ, ʽҵѹǮ׬һʾ㡣
ֲ߱ҵҪУҪȻߣҲһٱ¶ᱻ׷ٷķա
иѶȵҵҲǻѡ
ԶӪ״õҵȻǻѡ
Խ֮ԶĽӵԪĵ绰˵ԼҪȻһ˽ϼңȼڹȥԽٸԶ̸
ԶľͦãٶԱ˴˶һЩ˽⡣
ڽ֮ԶĺһصԽǡ
ԪҲ9ŷɵԽǣԶȥˡ
Զ׼ԽõľƵ꣬Ԫ˵ס빫˾һɣҹȥȽϷ㡣
ԶļǸͦʵˣøУҲû֣˹˾һ¿ҵõľƵ꣬ǣʤڸɾ
ӴöˣԶľԽԪƢԣϽʵԪ˽Զ֮ҲֳԸԶУʲѶСܷչΪҵڵͷ˵ҲһƬ
Զıйо飬ԪĹ滮ͲҲǿ׵ģԺܿͽǩ
ǩͬԪϽͬټʼֲƵˡѾǹ㽻֮ˡ
˾УԺʽ㣬ǰܶ¾Ͷˡ
ԶľзݲͬĲƷ͹ͬоÿԺרĿǰżҪȥЭĿ顣
кܶûĲƷҲҪճ̣Ҳôˡ
Զټзеͬ¿ᣬ·飬ȻҪǰԭĿ䡣
в̫ԼĿǰλģת㹻֣ҲбҪתȥ
Զ⼸бзϷǳˣзѾˣǸǳĲˡ
֮ÿҪзԱԴ򱨸Ƹ
Զ֪Ҫھб֤ƣзͶʡģֻм٣Ժмǧˡ
죬ڽɡ
Ҫ¹滮ƶĿ꣬ԶĻҪȥоȡ㱨ҸʵĽ飬Ȼܶûз֪ȷķʲôҪﵽʲôĿģзԱŬˡ
ԶæЩҲˣϸɴס
һΪоϿΣҲڹ˾
һҪоеĵ̣жھˮóȵĵ̣Զзŵĺڡ
Ҳǳסڹ˾ԶһԹ˾Ϊҡ
Զĸоͬ¿ᣬص칫ңŽȥ׼ļУͻȻһڰķ𣺡硣
ԶͻһѭһԶһºڿںɫɳϣһʲôڿš
ԶĽļһӣСӣһʲôʱģôкأ
վٺЦұϲ֮ҽ˵ܶûˡҾֻ˾ˡ
Զ߹ȥ˫֣ץסܵܵĸ첲ҿôô࣬ˡ
Цһ죬ӱܵϣڲŹ֡
˳ﰺѧԺҵõ˶ʿѧλҵ֮ûϻعȥŷ޸ѧ
ǰȥĵطǷĴСԼٽĦдûȥԶĵط
ҵ֮ȥĵطԶĵȻܾҪѧϰѬյģ࿴ѧܹûл
7·ݾͿʼһֱ12·ݲŻȥ£õĵطǶ˹Ӣ
˹ֵùĦѧϰӢþãΪӢ̫䱦ֵúúùĦ
ԶĵܵܵıջͺáߣؼȥҸһ绰
һأѽˣþò
ָ֣һ磬þò
ȥŷѧǵطкķʽӵôأһЦţץסһ£ſ˫۱һ¡
ԶЦ˵ڳˣ֮ǰͿ޿رŲš
һſϸȷʵ˲١ŷ޵ѧѧ˲ٶ
ٺЦף磬Ҷ28ˣϾͱˡ
ԶĿŵܵܣȻЩп30ˣʱ찡ˣŮأûһ
ҡͷûһ˵ҪڵĴѧѧȻꡣ
ȥԶ뿪󲻾ãڽͷʱʶһаķŮŮѧִģйĻǳȤģʶ
˺ĵ˺ܿ׹밮ӡ֪ܿҪҵع㶯йѧ˼Ѿݽѧ룬˳Ļ괺Ϳйˡ
һļ磺СӣȻ÷׷й
˵ѧģûʲôгⲻйԣҲ붪ԼϲĹȥӭϲõһйˣҲֻܻع
ԶĵͷɣͦõġȥĶϺ
˵ǵȰѧУȷ˵ɡʱҾס
ͦá߰ɣؼȥԶ˹İ
˿ؼңԶѾ׼˷ʢ͡ҲԶһ绰ᣬ˽лˡ
ԶҼ㣬ƸϤģΪʱ򣬺ȥҹ
֪Ʊɣһȥѧ;ޱȾȣҲûĶô顣
üһ𣬳Է죬ԶĺԶﻹøԵֻͨԶԶĵ绰üķʽžˡ
Զͷ˵Ծˡ
Զ󣺡ҲаʱŸ˺ӣ»زɡ
ԶԤھ£ȹʱŸճӣעز˼ˣҲܻˣֻܾ͵عꡣ
Զİοû£ʱȥ㡣
Զİ㲻ƭң
Զ˵ʲôʱƭ㣿ʱȥ㡣


192 
Զƻһǧ, ڹԭ򣬻Ƴٵ˵ڶꡣ˵ǣǸǧβ, 1226ճ, ΰͬһ, Ǹ7صСк
ԶٲǰµģСԤ˺ü졣
ȫĵȴУС˳ˡ
֮ȥڿԶһ, ٵȥԶ, Զӵʱ, Զ
ԪʱԶĺԶҲϵ, ѾԺԶĸӡ
˾¾ۼһ
ĵĪԶ, Լӣ˶ôӣôܹˡ
ԶСرС, ĵúϲ£졣
Զű޵Զģ˵ôϲСϽҲԼ
Զֹ˵⻰Ѿˡ
ԶԲʲô, Ҳû£ǵĺӾǴĺӡ
Զһ, ֪Զ϶Ҳ֪һˡ
ԶЦ˵ǰ, ǵĺӶҵĺӣνС, ʲô
Զ˵Сëë, Ǯ
Զһ׹, ¾ëϯʣĸmao
Ǯ˵ƧǸ֣Ȼеࡣӵøҿ
һӸ߼֪ʶӣȻֻԶʶ֣˵Ԣܺã˼Ҳͨïʢġï
ԶЦǲǷֵ䷭ģ
ǮҲϣ԰֮ǰˡëϯͬһգҾڤڤעģ¸֡
̲סЦֲǱʻ̫ˣԺԣСѶˣǮСѻд֡
һ˶Ц
ԶһЦһ˵Ӿ͸ӰɡƧҲڴģҶã־ˣûˡ
ڴ˸첲˯ǮСͶ˶¶Цݣ·ʲôΣȻ֪ԼĴ鷳
꣬ԶˣԶ㲻ǹ¼ҹˣȻûȥˡ
һһ⣬Խ㰮˹أȥ㸸ĸꡣ
һԽԶĹ꣬ȥĸꡣ
Զܶû꣬Զ粻ܰѵ̼ܵһ֮Ǵ磬ҵĹǡ
ԼԶһˣ굱ȻֿܷģԼġ
֮ԶĵһԼҹꡣ
ǰԶʱɵú÷һ飬һЩϾɵļҾ߻Щµ
үүסǼĶһЩιȥŪһҡ
ǽϹŵүүĻһЩԼȽ黭Ʒ
Զľܺãӳ̫Уһֱ֪ʲôźʣһֱţңȻʵġ
ʱ򣬼Ȼһ£ǰдĴ͸֣Եϲ
ɽˮ÷Ϊ⣬ֱ͸˸㡣
ԶĵΪнڣͦμͣرϴ粻ӵԸ
ԶǾգջԶļʢʿ÷ϴʿ״̬
Զ÷һ÷ʢļڣ÷ԿຮйоƬҵǰãȥںпõĻ
ԶڿɽĹȣˣĿҵ
һ˷׼ȷ˵һԼҪģһɻͼ
һԼɻҲ̫ϣԶĵԼɲУ˷ɡ
յ˶ܸˣװѺãԼ
÷ǳ֣ȫҸȻԶһңҲȫˡ
յʱԶ˵ȡһһٵȫҸ
ֶ꣬ʼæµ
ԶһзĿһ׼С
˾ʱȽϳ˳ĻһҪڹ˾Ӫ״ȽϺõ£еҪ꣬еĸûͨ
ԶĶԶǳģ֪һʱҲⲻ˵ġ
Զﵽ׻ûƲºһȥȥСסֻԶӵʱǱչһ¡
ȥױʵסֽšԨæҪ뿪ˣӾֻܽķƽ㣬û⣬ԶԶصѧϰȤû˹ˡ
ֻܸıƻȺǷȥһȥ¡
·ȥıŮѳɹѧ׼йȥס
ԶĶ˵ҪȥҰڱ׷ɡ
˵ãⷿˡԼ׬Ǯӡ
Զ˵Ҫ磬ԺǼ۾ˡȥҷӣҺ˸ңҪ׷ġ
˵ʵһȷԺ᲻ڱ˵ȥ𴦡
Ҳڱ׷ԺҪȥ𴦶ӣӾԼ취ԶΪĻģзΧģԺ󲻻ᶨӱ϶ᾭȥһԼķҪöࡣ
ֻ˵аɣȿ˵
𲻵£˵滰㡣Զļ硣
˵ͷ
󲻾ãԶĽ䣬ʼÿµָڣΪϤÿֲƷ̡
֪ԶڶԼûκԹԣÿλҵҵú档
ӿһֱûͣЪؾ½жһȵӪҵͽһ˰ٷ֮ʮ
·ݴ㽻ʱԶչϱͻǩ˲ٵ
˾ֳһٵ̬ơ
³ԶĲ·żŵһбᣬб˶ʮۼܱóҲǧĴ󵥡
֮ԶòɹץʱӶó̡
ȻԶóʱ䲻ˣóһֱǿڵģΪóʹƵʸߣǿȴҪǳߣؿĿǰҴﲻҪֻܴӹڡ
ԶĿǰҲзؿ̣Ÿո𲽣֪ʲôʱʵֵơ
ԶˮóĿǰΪֹһֱǴֶֽڵġ
ͨ£ԶǽӵóĵӺſʼ㲿ȵ̵֮ٽװ
ǩͬʱҲȽϳҪ¡
죬ɹԶĻ㱨Զܣˡֶ˵ǵĶˣôƷÿ̨ټӼʮҪԱӰƳ
Զ⻰üͷʮôȥһ̨ˮóҲģ́ô࣬ԼռȫûˣҪǮ
ɹ˵̫ˣǰûмӼôҾеǹġѾòɹϵˡ
Զĵͷţϵңʮ塢Ұͱ۵ģˣһң˹ǣϵһ£ļҼ۸ʡ
ɹԶĵĻԥһ£˵ȥ꿴˹ǵıֵֶۣԭҪʮ򡣡
Զ˵һ¼ۣƷƸսйгӦûۿռ䣬ҪҵĵرáעһЩƷṩĸֲ˲ؼģؼǵҪǲɹҺѹ䡣䣬ٱҲֻǵ󽻵ޡ
ɹͷ֪ˡȥ
Զİ˼⣬Ǹֶֺ˺ü꣬ö˶˵ģΪʲôͻȻҪǼۣǵףô


193 
ֶǹ̻е֪Ʒ, ǵĲҵڹ̻еؿСͻȣ˵һ걸Ĵͻе豸š
ֵֶĲƷȻҲˮó, Ϊֹ, ֲֶδй賧, йĲƷȫǽڵġ
йĿǰδó֯˰ǳߣֵֶĲƷ۸ûԶˮó
Щֶ꣬ͨؿ̡ͻ㲿й, Ҳ׬ò, źúõⲻ, Ҫʲô۶ӣ
һܿ͵õһϢзڸ, , ǸһǾӣüӿٶзؿ̡
ԶЩѾʵͺжĵƣؿʼնûʼ, ҪҪ̫ߣǼǲϷ, в̫걸
ҲɲٵȥˣЩԸ, ͻ˿, Էʱܸ벻鷳̫ڱ
һԶ˵ıҵ, һЩҡ
Զ˵10, ȥ, ڻûҵӦûеõˡ
һ˵10ɡţ＾СҽˣһоܴʿˣϧûеʿӦò⡣
ԶЦ˵ܶ༸֣ͦõġ
һ˵ʱٸУҵоʽְ
šԶЦе˵ó̾Ͱˡ
һڰ֣ҲҴƱʲôʱܳɣΪɡҵȥ־һ²ϵ¡
Զĵıó̵£ȥȣɹ˵˹ǵĲ䣬ǽޣֻ˼򣬻ҪԭĹʮ򡣶ǽҲȽϳҵĸϲǽʱ䡣
Զʣҵأ
ɹ˵۵ҲԣҲֵֶĹ10Ҫ˵Ҫʱ̫ţӳ£۸Ա򡣡
Զ˵ǾͷֿҪǱ֤ܰʱˣһҪעǧ⡣
ɹͷǾԻעġ
ͨǢ̸Զֱӱۺ˹ǲɹ12̨8̨ọ́ڽ
ʵ̫Զİ¾ģһҪʵֵƲС
£ķŮѰ굽˱ûдŮѻԽ㣬Ҫû̸ۼ޵ʱ򣬼ҳе硣
ԶЦ˵Сӣ˴ӷյйȷ𣿡
Ԩ飺ǣԽΪĿĵˣå
Զ˵Ӧò˼Ůѵ˼Լľ
Զ˵ˣһأҲ29ˣϾ30ˡԳɼҵˡ
Ԩ˵ҵˡû˵꣬žͱԶһ£ᣬûüԶ͹ȵ˵ѽûע⣬ȵˣҪȥϲǲǺۣҸҵ컨ͿͿɡ
ԶĿӣ̲סŤȥ͵֣ԨôôٶأԶȻҲ
Ͼ͵˱ҵԶƸıҵҲ½ְзϰˣע˴ѪҺڴܹϲ
ȶҲѧҵˣ˽ԱȥԺѾͷȻǾõʦսԣѡ˱һʦԺҪʦˡ
ȶ˳ظԶ˵˾ˣԺҪʦһɴˣȥǹ˾ɹʰ
ԶЦ˵Уҵš
ԶķȶԼ˺üͨ绰Ҫ֪ǰ绰ǷڣԼնһǵôֻǻڸһ绰ʱ˳ʺԼ䡣
զˣ
ԶԴҲ֪41գͨһɣͬ飬½һĹȶˡ
ȶ뵱ʦѧϰصȻҵиͬѧˣоǻͬϷϢͬѧﵱġ
˶ޱȾȣͬԻ˻Ů˽飿˼˷׷ױʾ̫ˣ˿
ǴԵǸͬѧڰ֣̫Сˣ֮ͬû˵֮û˵ⶼйʣĶˡ
ȶ֮󣬺Ȼ뵽Լ˾ˣʱǶηǳĶԻʶһ£ԭԶľ˾׼ȷ˵ӦǾ谡
ѹԼ͸ôãǼҲôãÿ궼żҹ꣬Ϊһˣ
ʶһ㣬ȶܿͽʵ˼ҹͬԻϷˣһɶֵģԶľ˾Ǿ裬ҲͲþøϵǴˣԺ绰ʹ绰ٺ٣Զľ˾һֱݵż
ȶ˵˾ˣ˰ɣҸ׼ʲôʱ
ԶЦ˵ﻹҪԼȥãô˾
ȶٺЦǰȥǶ˼ˡǿ϶ˡ
Զ˵˾˷٣ǳȥһˡ
ȶ˵ĺöûԽˣҪһȥһ˰ɣþûпС̺ԲԲˣ˳ȥҵʦͬѧһûȥϰġ
Զ˵У¡ֲҲţϰȷʵûôɡ
ȶ˵620ʽҵμҵ˻ԽǵĻƱ˵ʵ½ĸ鶼ûԽǵΪ½ʱ̫С̫£Խȴഺʱ⡣
صԽǣȶס㴨·һңĦ˹ڼ͵͵һ飬Ȼϣ˾˯һأ䶼ûʰ
ԴԶľ˾˾Ͳ㴨·סˣӡ
24գԶͻƽһٷʢһ˰Զףա
ȶԼ˾ˣģϣϲ
ԶǸװĺӣллȶ
극ȶ飬ȥKTV衣
KTVʼ𣬺ܶ˶ϲȥKTVˣ
ԶĺһûȥºҲ̫ǵˡ
ȶһҶȻͬˡԶûƽ㽫Ӵȥ˯ӸһȥK
KTVȻȤ赥ǳ࣬ǳ˺ܶʱѧĸ裬оֻصഺõʱ⡣
Զﻹδ˵ԺԼҲɣͦġ
ĵطҸ԰ȽϽԶı㽫ȿҸ԰㽫ӽһȥ
Զ³֮ԶҲ׼³ȶסˣԶľ˾ˣҺ;˾˻ȥ¡
ʻϵһͷ˵һÿαضһ١
ȶ˵ǾͱˣǼסô෿ӣֲס¡
Զͣ½ⰲȫ֣УҾͲȥˡ˵ŽʻҸ԰
һֱ³Ժӣһ˵ȥһ´
ȶǣҧָͷЩ˼Ц˾ˣԲ𰡣ΪҪַ˯
⻰һڣŵһƽˤ˸ͷ㡢ô֪ģ
Ҿ֪ˡǲøұӣǰôھͻôˡȶٺЦ
ԶĲؿСѾͷͲ֣
ȶ̯̯֣ΪʲôҪ֣ͬԻϷϧǹǲˣȻҾ˳衣
Զķо裬о˾ˡ


194 
ȶЦ˵˾, ȥǵòҵ
ط֮ԶĲȶԼ͵ʽ򵥵ִ, 滹һſƬСľ˾ˣտ֣Լյִ, ʹһһ, ŪŶ
Զϸ˿ڽӿڴϣһһС֣һһԶ֡
ԶЦ, СŮó, Լһ, ѵһϣ
һȶʲô
ԶǴСԶֵӣݸȶ͵, һһ𣿡
һ˿, ЦЦ˵СŮףͷˣ
ԶĺЦܶûңһûע⵽ء
һִ, ˵ҵ֣
šԶĵͷø
һ֮󣬽ִԶϣǾʹϰɡ
ԶĿϵĴ, һһ飬еÿ᲻̫ˣ
ûаװεͬʱ˸һģһִ, ϶˾Աע, ĵѾ˸ˡʵǲ¹˾Ա²⣬Ժ󱻾Ĺϵȥ, Ӱ칫˾
һüǾҴɡ
ԶĿϵĴ, ˵ժ
ԶĵĵĲǶ, һ˸ִȻ˺ܶ˵ĹעϾ̫ˣҿûһ
µһ壬Զĺ͸շٵһڹ˾Ӱൽʮ°ࡣ
¥Զʣزȥ
һ˸Ƿˣ˯ɡ
˻صᣬԶȥϴ裬ڷǰһ˵Һˣȥϴɡ
áһվͻȻ洫ܴľͰ˴ֽУԵú˷ܣɻʣʲôˣ
ԶĴţߵ⣬ֻһ׹ǰֱϣȻͷСžſ貶Ŀڷ̻Ƿʲôϲˡ
ڵФҲˣ˵Զûؼңղſֱ𣿱³ɹˣ2008꣡
İ̫ˣԶЦѹִô
һɹϽˣ³ɹˣ08˻᣿̫ˣ̫ˣ˶ٰܹ꣬˻ˡ
ԶſΧߣ¥·̻ͬ£Ҷ˸߲ҵģҲ˿̻ȼ֮Ȼǰ׼̻ף
һ֮ҹôˣôû˯ڵȽҲѹ֣ΰ˻˶꣬ϴ2000˻ܸϤᣬй˶꣬ԸԳˣôܹˡ
ܶ˶ˣҾϻף죬й˷֮顣
ԶľѾۼ֤˻ᣬɾøˣʷ֤йԻͣôܲ˼
һ12£һԶصĴ£̸Уйڳɹó֯
ζйһʺ̿ŹгҲܴٽйƲҵ߳ţг
Ŀǰ˵ԶһӰģȻԶӹڵ㲿˰ήͣĻеƷڵĹ˰ҲήͣԶľѹ
ĿǰԶûȥչгϾ̻еҵһƲҵ
ԶҲ̫ģԶսῪг
2001Զ˵ҲҪһ꣬˾еơļ׼·۽롣
˳Ļܹˡ
꣬Զر꣬ŮȥβɷˣԶĶӻ˹꣬Զıһȥ˱ꡣ
ϵ廹˾͹ʮˡү˵ʮϡѾ֮꣬൱֪㣬һԸڰʮʱɣȥιʵء
һȻڴӦ˵ʱ㸸ĸȥ졣
֪˵벻ҲûϵҪˣʱȥ
صһ̲סԶĸпֱţҰֶʮˣ㶼ҪˣҲһˡʱҶ̫վӣ¿ơ
Զįһڣƣɷǳ˧м׷ڣǲеˣҾã׷ԲˣһҲǸ˧ŵͷ
˵ʵһȳƣ˱ͦҲûƣֻЦʱ۽ǻһЩЦƣʵ俴Ҫö࣬ԨѧʶͼʶʣߵĶǸǰһ˧硣
οϣµǿϣٷˡ
һԶģϲ˲䣺Һ㡣
Զ˵ǽҲҪ۰һ׷ԲԵˣⱲҸ
һǸ棬̲ס΢ЦһܰԼţһһ£ʲôźģ
ڱڼ䣬ԶĻ˾һ棬˽һЩҵϢ˵ؿ£˾˵ֶǲǽ˱ĵȻôѿͻƣ
Զ˵ҲôõϿͻҲҪۣȫԺúøǹͨѵԺǺˣ
˾˵˵ֶֽҪй᲻Ҳйأ
Զ룬ҡͷ˵㽨ҲûͶٿҲõɡ
˾Цǹ˾չٶȷʵۺ졣ԷҲͨǵ󣬽ǵľֻû뵽Ǹɴãѡ˱ҵĵ̡ѡ˱ĵ̣ӦҲǵĹɣ
ԶĻǾ⣺ǹ˲١ˣҲû׬Ǯͼʲô
ôû׬Ǯ϶˱Ŀͻ˾˵
ԶĲɵ˶ɽɽĵҲǽڵģֻ֮ǰֶ֣ѵڸĳֶˣ´һ¾֪ˡ
Ϊ˶ɽԶϿͻҲ˵ùȥˣϾɽĹģҪԶö࣬ȻǸĿͻ
׬Ǯɲ٣׬Ǯˣ㿴ԿĲ㡣˾̯̯֡
ԶĵͷҲͨˡ
󲻾ãԶĹɷݻʽзС
ԶĽԶʱ䶨416գһ죬ܹ5000ɣÿֵ1Ԫÿɷм13.68Ԫ
տ̼18Ԫ̼16.58ԪջΪ53.42%
ԶǳɹУԺ˾㲻ʽԴˡ
Ʊ죬ԶڹݲμӴ㽻ᡣ
ԶûȥݣԽǶŹУȥɽ̽һʵ
Աĵ绰㱨ɽĴͻе̶õֵֶġҶɽҲƳһСˮóֵֶġ
֤ʵԶĵĲ룬ȻǶɽĹ
ֶԶѡ˶ɽҲе£ϾɽгռʱԶˡ
ԶҲȥƽˣѡ񱼳ۺԺԶзؿ̣ȻҲҪɹڵ̣ΪпͻԸ໨Ǯڵ̡
۲ֲֶںȥ۸ҲǿԽġ
ʱֶ֤ѡɽǲȷġ


195 
Զ֮, ôԶ׼ģ˳ʽ𣬹˾ƷҲ
ͻһ֪ԶѾ, ԲƷζҲӼ, µҲˬһЩ
˾˾кʱ, Ҳ࣬Ͼһ˾У֤ҹ˾ʵ, ˾ƷƱֵ
Ǯ, ԶľͿʼб, зͶ˲١
ϰ˵׬ǮҪźú, 鱦, ü˹ݻȻȥͶʵ⡣
Զ˵׬ǮΪӴзͶ룬Ա߸
һ, ΪֹԶĻɣɡ˾ЩԱĳĺãϾ˼ĲǶֳ
һһֱԶĸĦг, ԶľȥѧУĦгñȽ, ĳʹ⳵
һͶǰ, Զյʡĵ绰֪ͨȥμӡһģȽ, Ҳ˵, ʡһģĳƺš
ȻԶ֪и˱ʺ, ﻹǸ˵ģĿ϶͹ԼЩɵ˰ĹףǱ濴ġ
30磬ԶȥʡμӱôᣬΪģڻϷԡ
û֮Զĸ쵼кѣǳз
ԷĻû˵ڣڴֻԶ˵ǸҽӸ绰
ԶĴӿڴֻһһģι
ͷ˵ĲһһİԷ˵ãǽֻļ𣿻ˡ
ԶĵѪҺһˣ᲻ܿƾˣôˣ
ͷ˵ĦгײˣеءҪǷĻһ½·ɡ
ֻǲˣԶĸоԼˣ˵ϽȥҽԺ
ͷ˵еأҪһ¡
ӲùˣҪ٣ϽȥҽԺоȻûУϽ120ѵ绰Ҫ˵Զ˵Ŵ󲽳ȥ쵼к˴
쵼Զϵˮ˵ˣ֪˳ˣȻƽϡ
һһԶĽضŵ绰С
һͷ˵ڣڡԶģû£ġ
ԶǰģˣգգۣˮӰ㻹˵û£ˣ
һЦ˵û̫£иֿ̫·߿ת䣬תĽǶȴЩײˡ
ˣ˵ˣ绰оȻûУԶ̧Ӳһᡣ
ˡ𼱣û¡һ˽Զİ֪Ѿ˷磬ôġ
֪ˡϾ͹ȥ
ԶĹҶϵ绰һ·ų¥ܵԼߣţӣʶԼ˫ֶȽҲ֪Լܲ˳·ֳȥ
ϵشӳֻܵ·ȥ򳵣иһҪȥԶһ˵ԲҼ˳˳ʱ䣬ߣллʦ·
Ѿ˲ϴ򳵵˻᲻ˡϳ֮ԶսȭͷҧĴָؽڣʹԼ侲һû£һˣǴ⣬ǰȫġ
ΪʲôûѳãΪʲôûΪʲôǳĵٷɻɻᷢĿܴڣ̫ԴˣΪǳԺ´
⳵˾ŸĿ˻ڷԽԽ̲סЩͬ˵û°ɣ
˾ʱԶĵĺ˼룬ع˵û¡˵⻰ֹס˸
˾Сĵʣո˵Ǽ˳˳Ҫɣ
Զ˵Ҫ˵ֻһЩˡ
ǾͺáڵĳԽԽˣԲͻ˾˵
ԶûнӻøһһҪһ˾Ҫǳ˾ԺҲﳵˣҲԼ
Զĸϵ·ʱ򣬾ȻѾһˡ
һ˸绰ڴӵ£Ȱȥɡ
ԶûȥļҽԺ
һ˵ҽԺ
ԶĶ˾˵ʦҽԺȥ
һڼ飬ԶľѾŽˣʻһǻĲڻصԭһŬ˫ۣ
һ¶һǿЦݣû¡
ʿԶģϽȥǼң˵ȲϽȥ
Զģȳȥɣû£Ҳûۣƾһˡһ¶οЦݡ
һһˤеأӱײ֮˴ڵϻ˺ԶϵĲ˷ǳءҵǣƺûйۣ廹ҪƬ֪
ԶĽʱ򣬻ʿѾüһ·ͿӼˣ¶ĿĵʺĴƬˣ˿ڻ˲Ѫ顣
ԶĿ߬˫ȭҧأ˳ȥ
ԶĶڼſڣ˫۶ŵĳһһжԶȥҲκζԺзطŸղһĻֲԸһĻ
ⶼ̫⣬Ȼ·ô뵽һĦгģѵȫĽͨ
Ϊʲô򳵣ʲôˣΪʲôôţΪţ㺦һҪһиôŻʲô˼ӣҪǶͬĽ֣Ͳٻţ
һڱˣ˵Ƥˣڴ̫󣬻ǽ˰˿ڸȾ
һҵ٩˵ڰþ͸ľһǲرЦ
Զסû˵֣ҡͷĶ˦
һؿֿ˿һϢĲˣС˵û¡Բǲˣ
Զһ±ӣ̧ĨȥϵˮƽһԺҲﳵˡ
һͷáˣҴ򳵰ɡ
Զ˵Ҹ˾
һ˵˾ͲˣԼῪҪʲô˾
ԶĲܾҪ
һ֪ԶĵûƽҲ˵ðɡȥӵ𣿡
ӶҪˣȥʲôԶ˵
Ҫİɣ㲻ˣҲһ˵
ԶĲɵ˵˵ɡ
һ˵첻ȥμӱûˣôЩ쵼ȥˣ
ԶġšһȻ̸Ǹ
һ˵ҿżˣҪѧУ١
Զ˵żҲûʲôáҪǲż٣˵Ͳʱȥ˾
һЦ⵹ᣬŲż٣ʱ򶼻ȥ˾
Զ˵ҵĴӦ򳵵ġ
ԼҪġǰԶȷʵҪ򳵣ԼûҪΪ̫ˡ
ҲӦø򡣡
һ֪Լγ԰Զŵòᡣһ£أ˵ԶģԼҲҪָԶֱḧʾο˵ãģĳҲ˰ɣ̫Ͼˣȫ
Զķǳϣã
һЦ˵ҲҸ˾
Զ˵Ҳ˾ҿС
ǸְɣҲġҸ˾ɡ
ԶͻȻڿգǽܲðȥļУá


196 
֮, һһЩ΢𵴣ҿͷҪûͷ, ǲ롣
Լ⼸ǶҽԺȹġԶ۵Σڲ㻤ƽܹ, ϣԺҲҪƵľˡ
һ6ųԺģסԺ⼸, һһжԶϵģһ, ϴ裬඼Ǽõġ
ص֮, һƿԼ·, Ѿ˴˵ϴ衣
Զҡͷ, 軹û, մˮȾҰ
һ˵ҲʲôҶöûϴ, ۡ
ԶбҸòɾ㲻ɾǺߣĺˣһ겻ϴҶ㡣
һЦһ겻ϴ, , Լϴ, ϴͷܿ԰ɡ
áҰϴԶ˵
һΣҵһչˣʵѾˡ
Զ˵չ㻹𣿡
һſ˫, סԶ, ĺ󱳣Բ, ǲǰŻˣ
Զı°͸ϣ඼ˡҪи̣Ҳˡ
һ̧Զĵĺף£ⲻûԺҶﳵˣҲСĵġ
·ҲҪСģҪҪעͷϡԶ˵
עͷ𣿡
¥ˣע߿׹ﰡ
еҾ;¥ߡ
ԶĸһϴͷץһֱߺߣѹЩ˰ϴͷ̫ˡ
㲻ȥϴͷҰ㡣Զ˵
áҲ԰ϴһ˵
ԣ˺ˡһܰϴ걳
áǻ
ԶһһϴĻ棬ʱЩԳϽ˸⣺Ҫ˯𣿡
˯⼸ҽԺ˯ùˡ
Զ˵ȥɡ
áһȻŵ
Ǽڵһ죬Ȼһ٣Զֻ죬ǰϰˣϾ㽻Ͻô൥üӰܼʱ
˾ԼӰѴϧԱǲӰࡣֽ׶εй˵ǲµģֻҪǮ
ڳѡһһȦת֮Զ˵Ҫǻȥֳпɡ
Զ˵Ѿˡ
һʣ㿴
µa6
һԶģղ˵ţ20ĳûˡ
Զ˵㳵45򡣡
ô󣡡һ̾Ҫɣ
Զ˵ȷʵͦģڱ׷ˡȥڱ׷ҲŻʮ򡣻Ǻķӡ
̫ˣ򣡡һˡ
Զ˵ɡ𱼳۱˵Ǳ˲٣ϵãȫϵҲߡ
һզࣺôôأһ¹ʲǿǧǼ˽ģҪǿʣһӶһǸƷԽԽֵǮ֡
ԶЦ˵Ǻܹ󣬵Ǹİȫȣֵõġ
һ֪ԶǴҪˣ˵Ҫɣóûõö࣬ɣɺˡ
Զ˵ɣûаµϺáҲÿѵݳһأ˰ɡ͵ҵ
һô˵ֻ˵ðɣģ򣡡
Զĵ͸˵µa6ӻôӵ¹ڣһʱ᲻Ҫ£Ǿ͵Ȱɡ
Զ˵Ժϰ࣬ûʱʹ򳵡
һҲӣá
һ˹ʮ죬䣬Զҽõҩ࣬Ϳȥ̵֣˻ƤɫҪòָܻ
ⶼС£ûΣվҡ
зһЩ⣬ǽ깫˾ҵɳǳѸͣдĺôԶ׼
Զӽ꿪ʼ½Ƴ˶ͻеаھж
ͻеͨڿڿ˿ǰԶеӦõ㷺ĵطǽغ·Ž裬Կڿʼ
йWTO󣬽ڹ˰ͣټԶѾУ˳ʽԴԷֿˡ
һھĴɹţⵥ־Զµġ
־ԶϸĿֽѰҸҵصϢ
ѹ㷺ÿγ棬̸һΪֵýύˣͻԷƬŵæṩЧϢԷһϢѡ
ַʮֲףȷʵյ˲ٵ绰еϢЧģܲ˵ԵĺáΪεʣ۶ʼնǹ˾õġ
ɹӵϢڳʱһеṩģطһ͵ͭ󣬲Ҵ꿪ʼɡ
־Զͣأһ15̨ھĵӡһ̨ھļ۸ڰʮң15̨һǧ
̵㣬Զ2002Ӫҵͻ28ڡ
βʱԶ׼׷ӣΪ˾ͻ׵ˣһǲз־ɣΪŶڲзϻµͻƣһϼˣߵҵʽЧʣһ־ԶǱȵڡ
ڹ˾˷˿ԽɽΪ˾涨ÿλԱֻӵһ׹Ԣ¥
ԶĴ㽱ģһóǸƷ𽥱ֵ緿ʵݣǱı⣬Ľӡ
Ϣһȫ˾ˣһ׷ӼֵʮͨԱһҲһǮѡ
Ȼǣ˾ԱҲ쵽һʷսԶóһǧԱ
ԶάԽһʱԽ۷׷ףҶԶĸףҪ֪ԽǵˮƽҲԪ
ԶĹ˹ѾǧԪˣһ𣬻˫нսۺǻбг۱˵ĸ
Բ֪ʲôʱԶѾԽеģܶ˶Զ
вٹĿԶ׼ҸԶ˼ˡ
ԶոµǱĵڶ죬Զľͽӵ˴ƽĵ绰˵ǲǹڸҳأ
ԶЦ˵ܣôˣ
ƽ˵Ƕ̻еģǸǺþˣôǱأⲻڶҡҵľ𣿡
ԶĹЦô᣿ǿǹ󰡣룬˽˹˾϶ûǱȡ
ƽ߷ߵ˵㲻֪ڴҶǸǱȣŪĻɢ
Զ˵ܣǽ׬ҲٰɣʵԱ㽱
ˣûȡǹ׬ûĶ࣬Ǯĵطȴö࣬зһѡˣƽ˵
Զ˵Ǿͱµˣзĸˡ
ƽ̾˵õɣ˵һҪԽǱȥӦƸɲհ
ԶԼǰʹƽĺͿˣ˵ˣͬԩңˡͻԴ˴ʹӣֵƲ
ԶЦУվͲա
ƽ˵ԶҲա
ԶĵνҪԶԸȥǣǾȥɡֻҪ㲻˾С
Сӻͦŵġƽһ
Զ˵ҲŰɡؼǹ룬˾ϲ룬Ҳǲǡ
ϡǾô˵˰
˵ͬԩңԾܱȶԾãԶҲԽѣǵˡ


197 Բ
գҪ, ԶԽǹꡣΪԶһҪ꣬ҲŮѻԶһȻҲȱϯ
һ, ܾۼһԲ꣬ʵ̫ˡ
ʹпƬ, һƤ𪡢ɫͷɫ۾Ůӷǳ, ϸ߸Ьһߡ
Ҷڴ˵ĵԶС, ˵СҪͼˡ
һһֱڱ, һѵ˷ݹ, ƽʱ˽̺ǻ滭鷨ʱ䶼
ԶԶ׬̫, , ҪǮȥ
Զ˵ҪṩԮǾ˵֧ţԼȥ취ɡһ̫, ƷǺȵġ
Զ֪ڱԼķӣø, ɱ, ѵӦܹά
ʵҲȷˡڱҲвʦʦ, еѾЩˣͨЩʦʦ, ʶ˲Ȧӵ, лϰ, Ҳˡ
ĻеطչҲһЩȻ۸񲻸ߣҲܹһ
ԼǮȫǮŮѳȥΡ
ѵһֱϿε¶ʮŷż٣ŮѴ˻ԽǵĻ𳵣һʷǨˡ
Զ֪ͷжӵİһܲû뵽ĵȫǶģǳ˷ܣΪʵй
صԽ֮˲ϢȽԶĸһʱб뵽ӡ
ԶǸط۵̵Լĸ٣Ǽ˷ܣΧڸٱߣ۾شš
꽫Լм¼ֵһ飬÷ǳˣͣɰСŮˣǺð²£϶ԲԲأ𣿡ǳѵãķ׼ȷֻһĿѧֵ츳൱ġ
ԶصͷءǲС裿
ԶһãҪа̡̺ãԲԲ
Ц˵СƯ
10Զ˿ƯЩ˼ˣԸе衣7ԶãǸСѾͷԸе෴ְ֡
˵ѽҵǴˡȥ
ʹ¥ˣˡ
ӹݸСԲԲСĶԲԣ㡣Сİɣġ
ȥʱСФܣΩΩФǳ鶯
СȻϲŰ֡
ԶͰõĽӣ˵Էˡ˾͸ϽȥϢһһҹĳۻ˰ɡ
꾫ӵ˵ۡڳ˺ܶ¡
Զ˵Ҫǵ𣿡
ͷҪٸһ⡣
Զﾪȵؿģ
һ˵˵Ӿ;ƣԽԽУӾ⣬á
ЦŽͣڱѧġ
ԶЦúϲ£죺ȥ⡣ȻǼұ˳ʳϰߣ⻹ûҪ̫ζ̫һ
ҲԶģڻŬйѧϰйĻõйסòġ
磬Ͱ겻Ϣ˿ԶĸԨɣɣСŮϽ̽Խǵʳȥˡ
ԶĺһʱͰ껹ûңˡ
Զ˵ԶҲģõйӦˡ
ڵʱǲŴһѹװƷƷ񡢺һֽдġ
Զĺһܸ꣬ԶЦŸк꣬ӭǼҹꡣ
˵ã˵ܶΣ֪ܾˡ㳤˧
ԶĹЦллϣϲǵйꡣ
ͷϲȥ꣬ƵҲ˵ǳƯϧûԲ룬Լˡ
Զ˵ǽͽװΰɡ
ãȻӦʡ
ǸÿʵĹϲ裬ڵĵطͻиϲԸйˣ˵вͺͷóԵĲˡ
ԶԶҪһ쵽ң¶ʮ˲ŵңʮž͹ˡ
ǻ֮󣬼ʮˣĸӣһͥ
ȫҸʱԶҲɻΪʲôһһˣΪȥ֪˴һĹϵ
Ȼò˼飬Ǻ̹Ȼؽˣ˵һֳһĴڣֻһֱڴŮɩӱеġ
һİŮɩӣϤеһһЩΨһźǣһԺ󶼲Լĺӡ
ԶﲻһԶȻ֪һĹϵûн¸߸ԨԨҲһֱϡͿš
ԶǸǮ̹˴һĹϵҪǮԼġѧȻѧоģ㣬ʷѧеȤԶܸһһȥͲʡ
ԶҲûзϣŻ˵ҪǸΪƲҸ磬Ҿ͸ûꡣ
Ǯ˵ΪʲôҪƲ磿֪ͼ𣿡
Ȼ֪֮
Ǯ˵ͼǸܱͬңǸͬΪ˱ѧ˸
ԶΪ𾪣̫˰ɣ
Ǯ˵ͬ˲٣һҲˡҲֻͬ༭˴ԲʹǸ󲿷˲һ˵Ǿġ˶壬ӦһЩͬĴڣûΣ
ԶǮֱۣ˻ˣһÿѧϹ̫ˡ
ԶԶ۹ȡ򣬵õ˿϶Ĵ𸴡һͨ˺ܶڴ£ϾԶ֪¶ֲܸ꣬˵£Ͱﻵˣҵ֯ˣɲúú˵˵
ûʹԶΪʲôȢɩӵ£֪ԶĺһĹϵϾѧģܴͬڷӦͼͬ
ûԶ֤ҲòҪ֤Էغ֧֡
һӣֻʣԨ֪ԶĺһĹϵˡҲ֪Զĺһϵһ㣬ֻû뵽֮Ҳڰ飬ǾôһֱĹϵѡ
ֵһֶֿԶĺԶҷȥ˱ԶһȥˣͰ껹Խǣ껹ûҪԽǺúһ档
ȵԶĺһӱʱӶûȥ
Զûʲôʱ飬Ͼ궼ûҵ˵ЩΪʱ硣ҪˣȻߴҡ


198 ǵ
2003Ǹӡ̵һ, һй˹еֵ̿ķǵͷס
SARSй˴˲ĥʹȻ, ʮǳϯȫ¹ڷ˵ǵֻһСԤ, ǲ˺ȴǲĥġ
Զ˲ٿ֡ƾͱҩַĸͽ, ԼľȶԶҲҵ׼һЩ
ԶЩΪȻӦûôֲɡʱ򣬹Ѿвٲ, Ҳʼ㶫Ѿʼ˰״ס
Զķǳ˵δȻֲͨȾ, 㲻ļ˵İȫ˵ֿǿ, ﻹ˺ͺءڣݷǳ, Ҫעⰲȫ, ֪𣿡
Զٴ⣬ǳϵȥ˿ֺ;ƾһЩҩﱸá
Զʵ뽫һĸӵԽȥס, ٶ飬Ͼʹˣл, ʵھˡ
һ, һûԤ֪, Ȼ֪ķǵжֲֻǾʱڱů, ϷȥǿסϺ
Զѯϵ, Ȼ˵ñȽί, 벻ȥϷסһʱ䡣˵ھҪȥѣϾûвء
˵ůЩȥ
Զ֪Լֹ˷ǵڱӣϾô֪˭أֻܾܱԼѡ
һȥ˺ܶ׺ڻ˲ʹصɹͷ֮ʳƷƷǸϱ˽ݵĳҩ
ֹ﷽ʽü˶е졣
ԶĽͣݳ˲ףҵĻأǰأͷŵġδȻ
һЦ˵ǲе̫ˡ
Զ˵ҵϣҵĵǶġôˣһҪĺأðա
ˣԶĸ˾͵һֺҽþƾķӦһǹ᲻̫ţ
ԶĺŪ˼䣬˵Լפ㶫ԱӳȽء֪ԼЩٶܿͻܵǵĸм
صԽǲãһյһ֪ͨҵϷҪǨˡ
⼸ԽǸڽи죬ܶסƾСϷ˶˿·е˼ΪǨ¸¥ֽ
˲ϳ˶ԼķܹǨһڴ
Ϸ̫ļ䣬ͯꡢʱ⣬Լڵʱ⣬йʹ࣬ǿֺãԶסʮ꣬ǵĻ䡣
ԭһƬᱻǨܱӡźһƬȻвһƯլӣӵ񷿡Ϊؼǣķǿսʤ֮󽨵ģʷƾãûֵñֵ
һǽϰɫĲ֣Ϊ䡣һשһ߶ҪƵΪƽԶĵļҾҪôʧ
Զ֪һᵽĵˣ̩ȻܣԽס˺ܶطȶҸ԰ĸΪ
Ժʯ÷һֵģˮ໹ȥڻġһأԺӾͽӵ⣬ΪһСأȫǵҰȫС硣
ܰСԺľҪƳһƬΨһԴҲҪʧ붼ܡ
һ˵ĶҪ᲻á
ԶȻ飬ԼﲻܣǰοԺǻϼң޸ԺӡǨ֮ǰЩõĶǿȲ˰ߣԺҲϡ
һҡҡͷˣҲûʲôϵġЩľṹʽҲܼ򵥣û̫ղؼֵ
ⷿүүս޵ģʱʱִ٣үүҲǸʵˣŴṹǱȽϼʵõģһЩ˼լݻ
Զ˵ǾͰԺӵȫ¼Ժȥԭ޸ԺӣˣǾǱϡ
һЦŵͷ֮⣬
ӲǨû¥ֽ߽𲹳ȻѡӸΪ㣬Ͼֽǰ·۲ֵ
СԺû¥һ֪ԶҲסô෿ӣ͸ӡ
ԶĻصԽ֮ҵһҿֹ˾˴󵥣һҽÿ֣˴ҽþƾ84ˮá
³ƹȻϾݵķǵԽԽأŸҥԡ˵ߣҪѬɱ԰Σϵİ״׺Ͱһա
³ڳ˵һԷǵ䣬ҲʼȫԵķǵι
иҵʼϷߣһʱ䣬ȫصĿ֡ƾ״ס
Զȼ֮ÿ춼˾Ա䷢֣Գͳÿ춼£˵ִе൱ϸұ׼ʡɷã˱ãΪ˷߱
Ǵ绰Զģ̾ȼ֮Զٴζ˴ҽȷԤ
һҲ̫棺ô֪·أ
Զ˵˵ǷףǺȾ֪ǳأԲЩ׼
ԽԽٸУУˣһҲס˺ܾûõѧУᣬҪѧǹˡоֻѧУʵС
ǷǵĴ㽻ԶǲμˣĳϹ㽻ᡣ
һֵðοǣԶյнŵб꣬ר׼б깤
˵ôĹ˾бӦҵŸ𣬶ÿζԶϰΪ
ֻԶĿǰҵǿֺ־Զѧ̫ߣеѡԣֱԶĵԼˡ
ҵ񲿵ĸѧԱҵϲֺ־Զôͻҵ񲿣̫ܷڣдбԶΪ
Զе㷸һЩܹһ˲ţʼԼ÷ַűȥ
γһƻ˾ĲƷԽԽ࣬ҵΧҲʼ鲼ȫҵ񲿸ϸһˡ
ҵϸȥθܺ鳤Ǹ˲š
׼ʱԶ־ԶҲ׼һݣ˵־ԶҵǿҪܰб̰岹ϣˡҲһݱɡ
־Զû飬еһĨڣǺȥˡ
һں־ԶԶĵݽԼı飬Це㾽ȣԶܣѧ̫ˣ鶼á
ԶĴ¿һۣ˵ʵԱȥܻῴûɡñϸˣ͵ˡ
־Զͷ֪ˣȥԡ
־Զֽһݱ飬αһ꾡ˣֻص㻹̫ͻԶ˼˵ûȥ޸һ¡´б꣬ɣòҲ
־ԶͷԶôңҾԡ
԰ɣܶ鲻ȥ˭֪Լһء
εбصλ죬ԶĴ־ԶԼһЭ־ԶҵԱһȥġ
97껮ΪֱϽ֮󣬷չٶȱǰͬնǽ2000󣬳иݱнżаеĴĿ
ڼ䣬ȥǸǳðյ£ԽǺ춼еͷյûϸ񵽽ֹͨеĵزԼ϶ֹ˾λͱȡбʸ
б꣬ԶĲ̫ģֵܷһġˮóԶ֪Լһûо֡
ĿǰԶˮó͸߶ҲȾȫһΪһɽǣθӣޣֻ߲㷢չԱ͸߶ռƵġ
бʱԶ˵鷳뾺ĶɽȻҲˮóұ۱ԶҪˡ
ɽƲƷһֱھȥ꿪ʼɽƳˮó˵ǳƷֻչʾãۡ˵ˣʱǵĲƷ졣
Ƕˣұ۱Զˣ˵ɽҪĿΪ˸Զ
Ϊ·ɱɽҧԶˮóԤڣһֱɽˡ
гԶıҲ˵ʲôɽֶָɵ£̲סǸۣԶѵ
ոнǩͬԶľͽӵ߿ĵ绰ԶģסԺˣз硣
Զסˣô᣿ô𣿡
߿˵𴲣Ӵˤȥվˣ˵еͷŰ͵ҽԺ˵з磬ѪѣҽԺȡ
ǩ굥ϲ˲ͱһɶԴ˧ºȻ˲٣ԹǾҵҵ渺
60ˣҲˡԶôģҪݣԼҲǿˣǾͼٸ꣬߿ٶꡣ
û뵽ʱ򲡵ʣ𣿡
߿˵ûICUʶѵġҲ֪ϲأסԺ۲졣
Զһ¸Ĵϻȥ˾¾㴦
ˣڹϣһѧУ˾ֻܿ߿ˡ
˵绰ԶĶ˵סԺˣǵøϽȥ㿴ܲܽĺĵ졣
˵ãϴ绰ȥʡ
־Զʣܵʲô
Զšüͷз磬ԳѪиѪѹ𣿹˾ÿ궼֯죬иѪѹӦóԽѹҩ
־ԶҡͷҲ̫
绰˵ǽĺпԸǩ
Զ˵Ȼȥ־ԶСǸһߣٻأ
־ԶϽ˵Ҳһɡ
ǵ˾ͻصԽǣԽǵʱѾ賿ˡǿʱͣͣĳȥԶԼ͵ңѳع˾
ԶĻصҺȥϴ˸裬һڼңⷿÿ¡׼ϴ˯ֻһģˣ
šյáôһ죬˿ͬеƣжһɨˡ
һ˵绰ţ˵ûж񻯣Ǹӡ´˵廰ѵġ赱ʱࡣ
ԶĽëһԣڴϣúõôз磿֪ܲԼѪѹ
һ˵˵˧ؼΪһЩ¸һܣòᣬͷˡ˸ծɡ
һ˵ģɼҲߡ
Զ̾˵ծɡ
˧ȥͳˣǰƣҹͲˡ
˸ɣͷͦǮͶҲ٣һ̨Բһңŵꡢװ޵ȣͶҲúüʮ˧ֻҪǮɣѵ⻹⣿
һ˵ҪȥҽԺ𣿡
š
᲻᲻̫ȫڷǵֵôءһ޵ǡ
ĿǰûвӦõֿˣڿƣסԺӦòҪҴȥԶ˵
һ˵Ҳǲʱòȥ̽ɣĺȥ̽ɣ̽Ҳ񡣡
Զ̾ǰģһעġ


199 ±䶯
ڶһ, Զ͵˵ҪȥҽԺԶûͬ⣬Ȼȥ, ԼȥҽԺ̽
ֹ˵ˣԶ, ڷôܲԺȥ
Զ˵ûϵ, ܵҽԺǷǵҽԺǰȫġ
ȥ̽Щ, ҪҪ£㻹ȥˡڲҺԶ, ֹסݺᡣ
ԶĿ, ˣǶôôǿӲһ, һĲˡ
Զİο, ſ죬˼䣬ﺬ첻, Զû˵ʲôֱۣܣż, , Ȳ˵
ץסԶĵֱ, ǳóĺܼС
Զ˵İ, ˾һᴦõġҲ̫, ɡһ輸ǰҲйһη, ڹ꣬廹úõģúܺãûк֢ȫӰܹʱͱ㻹ʮ꣬ʮᣬáҽƣѵġ
ּ˵˼ʲôԶĵͷ˵֪ڵĹ˾İɣ˾ûµġˣع˾ǿԻ빤ˣǾݺúϢɣô꣬ҲúúϢˡЩΪ˾ģҶء
÷һĨᡣԶİο䣬÷еһߣҪԭ
÷Ĩ˵˧ǸģôıǮŪ˸ɣĺú׬Ǯңָ֮ǰǰѻ쵽һȥˡҲ֪ӵǮȥ죬Ҳ֪ÿ춼ڸЩʲôǰӵգҰ˧˻˵䣬ڷϾ͸÷ҲûԣϴȥˣȻ͵ҵүӲҪиʲộҪô
˵˵žͿԶһ
Զ˵˧ǲҵ𣿡
÷˵ǲżңҲӽܣԼ档Ϊγͻĺã֪Ӱծǵʲô
Զ˵ȻҲָ˧ˡΪĸѾ御Ժɡ念ˣǾͰᵽסǻþͲô״ŵǡ
˵ʵԶĲԸ⿴ΪԼ˾ʮϹⲽأϣܹꡣ
÷߿ޱ߳ҭȻЩ
Զʹҽ֪Ĳ̫ΣգֻСѪʱ䳤һЩѪᱻա徭ѵӦָܻ
߳˴뱲ӣ˾˱ңꡣ
ԶĻص˾ʼְŶˣڣ߿ҲûЩҪ˹ܣĿǰֻԼˡ
סԺڹ˾Ҳ˲ٵ𶯣Ҷ̫ˣܾȻᲡôءҲ˿ʼĹ˾±䶯ˣ߿λã߿λ˭أ
סԺ֣Զ֮ܲò˵һС8꣬Ȼ͵˲šеζ
Զ˵޳֣Ժÿ궼Ҫȥһȫ죬̾ö˰ɡ嶼ûô
֣Цһ£ǽ䲻ˣ̿Խˡ
Զ˵Ҳٺһ㣬ĶûкôǺƣֻҪǾƾк
֣ͷٺȵ㣬һȸ뱭ɡͷҲûãҪȫ᲻þô죿˧ǸֻܼҪһģˣҲǲң˸ô
Զ˵ܳԺᵽסˡ˧ܹ찲Ӱɡ
֣ãҿС˧͵˹˾ǮܲỹɡԺ󻹻ϰ𣿡
ָ֪ɡҴ߿ݴְҪָúã£ҰȥĲ£һʱ䣬ҲԶ˵
Զ㿼ǵҲ̫ܵˡ֣̾˵
ӦõġһǸСǾ͹ңô꣬СôĹ˾ǹûҸҲӦõġԶ˵
̧֣Զĵļ磬ݵ˵仰Ҿֵͦġлл
Զ˵ӦллǲŶԣ
ԶĻ֮ʽ߿ΪܾȫӹԭĹ
߿ԶĻҪ꣬ΪΪȡ˾Щ߲㵣̫ᣬ᲻̫ء
Ҳ֧֣ʲôԶҵͦã˸д
Զ˿ģԼأֲ߿һ˵㣬ֻҪͳȾУ⼸Ҳѧ˲ٴµķʽúܺá
µȷ֮Զı߿ȥ㱨ˣ˵߿ݴְڹ˾
ĲЩתȻеͷ˵ˣС߿ԡʵݵĴ㣬ֻû뵽ַʽĵ˾£żϻˣֱԶĻſʼ
˵壬ȻҲûԭλȥοԶҲӣ߿ֻǡܾ
סԺЩ죬˧û¶棬͸ģѾȫָˡ
ԶĸĸãʸߣйȨÿ궼мʮϰķֺ죬Ҫ˧޵׶ЩǮʳǡ
Ҳ濼Զĵ飬ᵽ˾ȥססڹ˾޽ĹԢ¥ס˱ȹ˾õö࣬˧Ҫסڹ˾˧ҪǮͲôˡ
ΪΪףѾ御ˣƵԼģɲı
߿δ֮ԭְһλȽϳڵ鳤ݴ
Զҵ񲿸ļƻҿʼȺȺҵŽе顣յҵΧΪͬ򣬱绪ϡСϵȣÿѡһиʡĿͻҵ
ȻǴӹ˾ܲѡġͻҵǴӱˣΪ˸˽ⱾصʵռϢ׿չ
ôһ˾ҪոҵԱҲܽҵƹøΪϸ롣
ͬʱԶĻ׼ڸʡҵ㶼ۺģҪΪͻ̵ʱڽۺ⡣
ҪԶۺȫһۺΪƷƵĺľ֮һ
ۺģ˾߲㻹ЩǣȽϴĵۺĻǿԵģЩ˼̨ھۺģǲе̫˷ˣ
ԶΪֻҪԶеĵۺıҪ֪ڱҪԣԶĿǰľǼ۸㽫ۺȥʼԶĿڱ
ھͿʼִڱȹҴͶʻʱƾܹ͹Գˡ


200 
º, ҽԺԺֱӰ˹˾ᣬԶĽԼסǴ¥
ȻϾһ, жԡ޽ñȽ磬Χ̻Ѿ, 빤Ҳ, Ҳ㡣
סĶˣҼ滹, ôġ
ؼǣ˧Ҳ, ٸܡ
Ժ, ܳС԰ɢпѵ
, ͷ㿪ʼɢ, Ĳÿ춼ڼ١еͷյĹҲ𽥻ָѧУҲ¿ţһҲص˼
ֱ6Ѯ, еķǵ仼Ժʵ㣬ӷ鵽, ʱ䡣
й˵һ鵽ȫԱĽŷΧ
æµ, ˾ڸӪҲò, صۺ㻹ûȫʵΪȽϸӡ
еĵ, רһάԱҲ, Զά޹, öԷרȻȥάҲʵȡصĳάĺ
ΪԷṩ̻еάѵÿ·һнʣ߰ά޴Ǯ൱ڽά޹а˳ȥ
Ժˣרŵۺġ
ĵ˾רŵļԱѵڵۺģĵһػһ㡣
Ϊˣ˾ר˷ߣΪͻṩۺ緽ʽ
жΣ˾æӪҵۺ㣬ǳ࣬Զĺһæûʱȥ˷򸾻һԽǡ
ΪһķӰǾ·ݣµʱ֪ŸĸһԽǣðſԽǸլĸ
լסʱǳ٣ҲǽʣһЩȥйĶˡ
飬ϴҲ޳ԺٻԽǵĻ¶ˡ
飬Ҳһļ˶Զĵȼ֮ͶأΪǰ׼˳ʣûֲ̿ǰȫȹμ¡
㲻լӣҲӦùԶģԶĵл
֪ȥ֮󣬲û˻ݵͣϲ½
дӲģý˾ͽ
ȥ죬ȥͻһƵ˾һײĳײԿĵȻġ
βԷ˵÷ǳأ˰ٷ֮ʮҽҩѣǮ
˷ǳƣ֪ҲĵòУȰ˽ˣȥҵ
Զĵ֪ϢǳЩ⣬һ½ֻ꣬ҪͿζأزǲ˲ҪǮͳʦС
Ҫô··糬УڱУӦҲǳá·翪ж꣬˲پ飬ǿҲ̫ѡ
ڱ⣬µľǳɱһԶģɱͲʲô¡
֪ĺ˷ǳĶ㽫ˣ˱׼ꡣ
֪뿪꣬Զĸ֪ķŵԵķչĶԽԽձ飬ǰԽԽҵҿҲﲻʲôæвǿİĳлǳį
֪ĻԶĵĽ飬йش忪һ½˹ݣֻвͺͣÿһصϢһ졣
˻ȥѧ½ˣֹ½ʦζʮֵصǳ
֪ľ˲͹ϰÿ쵽ȥֱ˸Ա
Լ㸸ĸ飬д£Ͼôñ̫ɼ¼Ķˡ
Ƿǵʱ䣬еĲҵͣҵˣȻЩʧֻҪû£ǿԽܵġ
λԽǣ˾ûڱꡣ֮󣬲͹쳣𱬣һֱѰɡ
ԶŶȥǵĹιۣӴĹͻ˺˼֪ӵж
˿úܸˣ˵й˾͸ʮǰЩӴȽĻ𺳣ֻʣ½йǸʱһصصũҵᣬʲô˫֣ȫͲһ磬ţö׷ںˣԼҲĴˡ
ԶĹ˵ǵġڻһЩ׷ǵʱѾ̫ˡ
˵ͷ˵չٶȣܿģййδǶңܹ֤Ҵһ׷չڵĹģ
Զ˵ⶼ벻һ˵˽ס
˽ӰҲӵòҾرˣ˰ЦЦţỨ˸Ըеˡ
ԶĿһһֻۣ˵Ҳ
ãããһҲй˶ǹҺϣˡ˵Щʡ
̫ȣҲûҴŶϵ䣬ҪǴڼϲܴյֻܴȣݵĺôͨãҲʮڼס
ϧǣĺôҲܲ˼죬¸£ǾҪˡ
һȻֻܰᵽҸ԰ȥסᵽҸ԰ֻ¾ûķƽǵĹϵˣϾһֱǸɨģסһӣٶܿ㲻ԾɣϣôС֡
йƣżҲǵĹϵ¸Ҳס
ƽְУҵڵӳһݵ۹ԡװԣרҵʮֶԿڡ
ûԶİæŹΪṩѧĻᣬݶˣ׬Ǯѧѻ㡣
ԶûǮһٶѧƸЩҲû
ҲûưŹȻ˵ʮף㲻ܰŽԼ˾ƽ˵һԽҲѡ
ƱҵʱȥڻϺ򹤣ǿǵԼòߵ̫Զˡ
ǸȫסģǸûûλģһҪʲô£˭أ˵᲻ܣҲȥʣҪеʲô£ҲòĸǡԽǡ
ԶʹҪҪԵ꣬Լԡ
ƵʱûӦǶǿԼҵĹԼܶģܰѧ御ˣܲһӶǡ
˷Խסһڣͻرȥˡ
ԶĺһҲʼңһЩҪĶòϵģȥˡ
ҲЩõĶһͬѧһ⣬ƽʱҲԣı䡢ϴ»ӻϣһЩߡ
Զĵһȥķӣǳдһ񷿣ǸһķӣӻɾΧеӵûвǨϢ
Զʣȫ
˵ԣǵӳ°ˣû̫࣬ǾͲȥˡ
Զ˵ҪСɣҵȽȫȫһЩ
ã磬﷿ˣһܷ㡣¥²ԶвгҹУɷˡ
Զ˵ƽʱעⰲȫɡҪʲôһ˵ʱԸҺ绰
Ƶͷţлл硣
Զ˵ȥҼҳɡ
á
Զߺ󣬹ƽļҵøɾͨϵ磬̨µļŽȥ
Ѻʣ磿ҿĳǰµϣǳ˵ǳǮɣ
Ƶ˵á
˵ôǮô㰲ŷݺõĹ
ε˵ΪʲôҪҰŹҸҲǰҵģǿԼģҲڵĹһ¹ʱ㻹˼١
죺ֲȶÿɡ
ɲãٻ׬ǮĿܣ㣬ÿֻôٿǮƺ˵
˵㲻˵뿪ǵɣʲôʱܿꡣ⣬ǿѽǮֿסиôǮΪʲô㣿
ƴ衣
ԶĺһʽҵӣһһԺӣϣԶľˣ̨£ͬʱվԶĽͷŴƬ̣͵˵һټ
ԶĹһͷϤĵطһɱȻǵıӶе㷢ᡣ̫໶ֺҸСԺӴ˾Ҫ׸ǵˡ


201 
һᵽԶ, Ԩͻƽ˵ǲǨڽסȷͻȥ
Ԩ漶ֱȻˣڻƽŲ, ͿûиĦ˹ĶˡϾΪװӣһԶļҲԼġ
ƽҪ㹻ͻע⵽ǴϵıһʼʲôԺʲôôɾ
ԶķͰ, Լ, ûͻƽġ
ڷͰô, ҲǿտҲ䰮ɾˡƽڼ, ܾûÿ춼ӵıҪ
һᵽҸ԰˵ĻԶӡ
ԶϣסýչһǵϾƽʱæҲûʱú, ڻסܸһԷˡ
ӸеˣΪһ˰ᵽ˼ס֮, Ҳס˾ˣᾭؼס
˺һ˶رǣһӦ, ֻҪܴӦ
һסһ죬Ͳ˲, Ϊסһ¥, ֲԭǸСԺǳԺ￪, СԺֻסƽʱ
סһ¥̻еҪҹʲôҹ˾Ū㶯·ˣڽţǾˡ
ԶĺܿҲע⵽ˣΪһ԰Ͳȡһԭ򣬲֪ô¡
ȷǸ⣬ǰһȻҲҹϾʱҹܹᷢϵڳסܲʼղ˵˰ɡ
ѲҪʱȥ˾ҹ͵ɶ
Զ̲סЦʧ߰һ¥ж಻ˡֱ˽ԡ
ؼǣ㴨·ķӻûʼ𣬵Ȳ޺ãҪʱɣôʱ䣬һֱôδҲ̫˰ɣ
Զ˵ҵȥ׷ӡ
һЦã򣿡½׷ӣȻֻǿͷ֧Ʊ
Զ̯̯֣ǲô෿ӣⷿڲ˽ֻʺϡװɡ
εԶ׼ˣΪиڻ˽ܿռ䡣
ԶǸжɣʲôȥʲôܿͿʼռ¥Ϣֱַװס֣ڷУǻһķء
˼죬ԶıȽһ£Ȼ˼¥̵Ϣһҿ⼸㿴ĸ
һһ£ǵضλ¥̣һűȽƫԶһ㣬λϪɽ£Ǹ
һ˵
Զ˵ҿһǱŶԺȽ˽ƵҲʽͥԺ
һ˵ȽƫԶ˾ȽԶɡ
Զ˵ǵѧУ
֪Ժϰ̫ˡĵַλԽԱȥ˾þԽ
Զ˵ûϵҿӦҲҪһСʱĳ̣ܽܡ
һ˵㣬·ϵʱ̫ˡ
Զ˵˾ҪԼҿ·ϴҪͬ⣬ĩȥӡ
һȷʵϪɽͥԷĶ˵Ǿȥɡ
ԶĿĵЦС벻ҪҲȥһס
Ҹ԰ΪѧкܶƵģڸǵ̫磬ûеݣǳ㣬ҲҪġ
Զ˵ԶҪ򷿣ЩȣôҪӣ
Զ˵סһ¥е㳱ұȽϳ˽̫á
Զ붮ŶҲԣΪ˷үүһ¥˵ȷʵе㲻㡣
Զ˵ţҴȥˡҿһȥȥ𣿡˵Ž¥ϵݸԶ
Զ￴һ£˵
Զĵͷҷ˾ԣҲұȽϲʽͥԺҪϲҲһףԺǻסһС
Զ￴ţЩĶãһȥɡ
Զ˵Ԩ
ʣҵԶЦ˵ܼ£һ˼ڹϡ
ҲҪʣദ֮Ҫ˴ءܳú
ãԶ﷢ԼͣɶҪӴ
ĩʱһȥϪɽͥԷӡ
СϪɽɽˮģǶ¥Ľ߰ǽ࣬ѾɣͥԺţķͥԺƵġ
ԶĿ˺⣬һס
Զ￴Ҳϲ˵ҪһԺӣԺԼϲĻݡ
һʷۣӴԺӣ75򣬷ӵĵ۵ҲҪǷȽϴŹ
Զﵷɷһ£򣿡
ԨЦ˵Ǯ
Զ˵ǲǿԸ谡
ԶĲţôܲԨĹɷݷֺӦ͹˰ɡ
ԨĵԷһ˾1ڶ༼ת÷ѣЩ׬ˣԹ˾еʱԶĸԨһЩɷݣǼΨһһй˾ɷݵˣǸ˲ţԹ˾Ӫ岻ϻ
ԶЦƭƭ
һ˵СͯӦòٰɣ꿴еλ÷ǳۣвСڿ
ԶЦ˵аɡ
Զ˵Сˡ
Զ˵һŪһͯƻأǰʱȥϺǩۣиðѪŮŶ飬⵱ǿ¡
Զ˵ǾŪɡרҵʿŪ
Զͷţ˽أԼǮ
û£ʱҺһҲ㡣Զ˵
ԶЦлл磡
Զ˵һǴģһ˰ɡ
Զ˵򡣴Ժٶд顣
Ԩ֣ˣҺзֺˣٺ١
ҶЦ
Զرɴ䣬·ӣоҲ˲ʲôҡ
ǩͬˡ
ǩͬԶıרҵװ޹˾װޣȡװ깤ᵽ·ȥס
＾㽻ʱԶԴǰ
ԶϾȥתһȦûгʲô²Ʒ
ԽȻƳˮóǱۼܱóȻ͸߶ԶԶ
Զ֪ԽˮóСƣΪһȳԽԼҵģΪһϱӵˡ֪Ҫò׷ԼңܲٳԽԼҡ
ԶĸеǣɽξȻûչʾˮó˵Ʒ޵ѣеĲƷֻҪԭĻϸƣӦûԽԽòŶԡ
ܿʹ˾Ƕ֪Ϣн˼ɽˮóãѹ͸߶ȫУıóֻ
нҪɽҪ˻ɽ˻ڳƤ˾
Զ⣬ѵûʼֱӳˣӿ湻ʵģñóʵʵھˣԼг


202 
ɽµð취ǽ˻, ͸Զеĳھ˻һưĺ˲ԸԿǾֵòɿˡ
֪ɽ᲻ټˮóǰ֮, ڼ˾ҲǵıóҲû˷չռ䡣
ϰһͻķǵ飬㽻Ľһܶչ̺Ͳɹ̶ûȥμӡ
ԶҲûȥݲμӴ㽻ᣬֻμ㽻, мԪ, ǳ, ã㲻ǿա
ΪԵ, ٹ̶ܵӰ죬󣬵ĹھҪӰӵ׷ϻΪ˰ڽͲòӹ˺豸Ͷ롣
Դ㽻ύȻ, ¸ؾ̺Ӫ
＾㽻ϵĳɽʷ¸ߡ
㽻֮Զ˸зػȻԽʼˮóҲͲٸԷˡ
δйдģʱ, ޽š纣šػž޴гɲܽгȫˡ
ص˾֮Զ֯ػо, ųǸɣٴӸУонƸҵоԱ, ӿз
ԶЩľ, Ʒ, ֻͨҪһʱ䣬ٺС08꣬ļۣƷҲȽϳ죬гϾһľˡ
＾㽻ῪĻĵ죬Ҳ1015գйһ˷ɴųɹա
ԶĸԶ绰ϲʱԶͷʵúþö˵Զ˵Ϊеҵ̫˲ˡ
Զһ˵磬㿴ˣйҲ
ԶҲЩݣҿˣ֪йһøã
ܽӰ죬ԶǳƵģյʱӪҵ30Ԫ
ԶһĹƻָԶͶԪвƷззʽռӪҵ10%ȡʵֲҵɿأѶҵ
սȻûзӣҵĽɲȥ٣һһãԶĸԼĿꡣ
·Ѿװ޽׶ΣԶҪȽϸߣƸŪ£˲Ҫ޸ĸļȷ
12·ݣװ޹˾˵ڴԼңװ޺Ҫһʱ䣬Ҳ˵ҪȥҲõȵˡ
ڿչڱˡ
ԶҵķҲͬʱװ޵ģҵͬһװ޹˾ʱȽɣһ㶼ȥ๤
ԶĺһÿϢʱȥһ֮ġ
飬ĵͰҲ˹Ľ顣
Ѽ飬˶޳Ӧϧµ˾飬ʱ䶨2004119գũ¶ʮˡ
ûл˴ȥл
֤Ͼǹ꣬ԶöصԽǣΪͰ˼򵥵ףʽ
ҾûолеǷ꣬ԶԶ˵ٲһʽ
걾ûйлģʽ񣬺Ķͷ۰Ͱ͵
ֻͬ⣺ʱڱɡ˳Ҳӹ档
üֵعһֶ꣬ɢȥ
ԶĺһȥĸꡣԶȥĸҡҲصӱɷȥҾл
¶òִ٣üûüǩ֤ûȥμǵĻ
֪ǰҪǮȥҲҪǮÿ˶һʽСǿڷ쳡
Ҷȥ˱ԨʮֲضԶ˵ˣ绹û顣ҿԼһҲż
Զһۣҿ粻㼱ˡ
ż㿴ôõôͲأҸʲôģԨ˼⡣
ʲôģԼǶﲻæԶѾǲǵڼκϹ۴ĻˣƫһͲϣҲýͣżȥ͵Цˡ
ʵˣľᶼ̸ۼˡ
Ů׷ǸŮǸŮҵȥѧˣҲ֪᲻ԷһʼûӦľᣬҲƭ顣
ľŮȶһͻãͻΪþҵΪӲ̫ӣȶʦȥ
ȶתֵĵһӣΪԷ̫ᣬû뵽Էûв൱Ĺ
˾󣬿ͻȶϵһЩ֪ʶ֮ģ档
ȶȻҲ˶Է֮ⲻھƣ취ܡ
Էƶᣬֱ񣬾뱣ֵòȶᣬҲûڡ
һȶ͸һȥ֣ɲɾǸͻˣԷǺһŮһڹ֡
ȶ˵ԼŮ˻Լ̲ס˸ۣû뵽Էܣ˵ã˾Ե֣һԸ
ͻûлȶľĹϵΪ沿̫ˣѪͳ϶á
ر٩Ǹһ԰ǻһȥ˶ٷ
ǿͻıҲǸرµı󷽵Ҫľĵ绰롣ȶûͻǱѾɳ²֣ȷϵٯٯòۡ
ȶʼ磺Ȼҵ徻ܰҸ绻ŮѣҲǲġ
һȶ㲻ҪǸе̸ɣ
ȶ˵˵ĬȻᣡҲϲ̸ֿģϲ˾ֻ٣ÿ仰ˡ
һЦ˵Сľ˾Ŀɲװɲһ
ȶӣģ
һغٺЦ
ԶҲ̲סЦľŮǸʲôĹ
ȶ̧һڸŮѷϢľ˵ҢԼþ˾ǿ¡ȥӰɣ뿴޼3
ļ̌ͷһۣ˵ãҸ˵һ
ڶ죬ԶĺһҢɢһѳֱ˵㵭ױȻر۵֣ȽͿľվһҲɲŮòˡ
ҢǱعʱҵģͨŹϰ࣬ǸԱĸҲǹԱ˸С٣Ҿ˵ǱȽԽġ
ҢһģȶеĳĬ
ĬǸ͵ı˳࣬ȽϴеС˧ƼҾȽԽе¹ЩͷˣеĸоҲȽϴһ㣬30ˡ
Ĭ˵ľȶһ𿴵ӰƨƨߵظŹˣ˭֪
ȶЦеؽͣҴ˺СˡǸһȥӰ
Զĺһ˿һ㣬һ˻󿴵óǵ䣬˧վһ𣬸һŵĳĬһѹȸС
ϾԶܣֻҪ룬ʱܰڳŭļơһǽڣȻƢܺãʦϻһġ
Ĭƽʱе컬ģԶĺһǰе㲻Ρ
ΪҢ˵ľ˾ˣһǴѧڣһй˾ϰ壬ǿԼƴġȻǸСĹ٣֣ԼҲǸСϰѣһ׬ǧʵڲ̫
ӰʱľҢһȶҢһԶȶԱߣϰԶǳĬ
ĬⳡӰˣ͸һĬһ仰ûҶ˵ֻĬĬسԱ׻Ӱ
ӰһȥԷԶĬ죬˶ԷҵĬڲٳĬ٩٩̸ԼĹ˾
ӰԶĸȶ˵Ҫ治ϲֱӾܾ˰ɣԺˡ
ȶͷ治ϲֱӾܾˡΪҢĹϵʱܼ档
Զ˵ܾ˾ͲҪֱӰ̬ȡĻᡣ
ȶͷðɡ
ԶĸĬôһ죬;˲̫̤ʵֱһ㣬еƮǳԵʣʲôףԾͲ̫Ը̤̤ʵʵһһӡ߽ݾ
ֻŵڣһ˶Ǹ㼼ӽ̵ģȶҸ̤ʵкȽϺá
ľҲ27ˣ浽˿ԽͣҢ˴ڽ顣
Զĸһ˵ľĻ鷿ˣҪǽ飬ȶܻܲһסɡ㲻ҪӣϽһװɡ
һͷáȥ˵ȥӡ
֪һ˵Ҫȶ򷿣Ͻ˵򣬵ǾԼˡͦõģ㹻ˡ
һ˵㣬ľᶼˣҪǽ˻飬ȶסĶ
֪ȷʵȷǸ⣺ǾȽǮɣ׬ٻ㡣
û͸ȶġһβ֪ľܾ
֪Ц˵ȶ򷿣Һ׬Ǯܸʲô
һ˵㲻ǾöǱߵĽ𣬿ԾǱߵĺӡ
֪Цðɡ
ȶ֪˾ҪԼ򷿣ָֿжлл˾ˡ뱧һǡ
һſ˫ۣɡ
ȶĻȱԶһ£ллСˡ
лңġԶ˵
ȶ˵֪ǣǴûֹ˴ˡ
һͷŰ˺ŮЦ˵ôǿء
ȶָϽס˲ǿҰ㡣лл㣡
һЦ컬࣡
ȶȷʵܸжԼңһͥŮһͬʣѧɵģ֪ŮһȨ񣬵ʵУǶռıˣŮ̳ܵȨ
ǼңǲڵģΪŮﶼչһЩ
ԶЦ˵ϽȥѡӣѡԼǵģСͼ۸ǲҪǵġҪضκáͺáãںѧ㡣ѡ÷ӸҺˣǸתˡ顣
ԶĲ²⣬ľ֮ûȷڣӦһԭ
ȶȵؿԶģСˣô֪Ҹ粻ΪӵԭҢһء
ԶЦҲµġҪǽ飬סǿ϶ʣ㣬϶˵ߵĻֻԼ취鷿¡Ϊѣ˰ǽ⡣
ȶͶأСģ˸һ϶رɰɣʲôǵôܵ
һЦúܵ⣺ǣҸ
ԶЦҸһҲǸдǻ۵ˣҰ⣬ֻҪԭ⣬˵㡣ʵһԸΪԷ࿼ǣһԷ˶һʹһж
ȶͷѧˡллСˣ


203 ڻ
2004괺㽻Ļе豸չ, ԶƳһһˮ½ھ
ҲǴڻˮ½ã½ءԼǳˮҵ, ÷Χǳ㡣
ڻҺѹϵͳ붯ϵͳҪ󶼷ǳߣĿǰڻûڻĳңеƷǴӵսڵģ۸߰
Ȼ÷Χܹ㣬ڼ۸񰺹, ½ϵҵЧֲͨھ, Ƚϸӵҵ, ͨóھʵ
Ҳûйڹ̻е˾Եʡ
ڻ, ˺ܶ˵ĹעĲƷ֤Զʵ
Ȼ٣ڻǳ٣֣ݵһھ޹˾һ̨, Ϊƺٵʱϡ
ЩɻԶģԶܣôͣ¶׬Ͷʵз, ΪʲôҪ
Զ˵ǾȻܱƳǾ˵;ʱ۹ųԶһ, Էһ㡣
ͷá
ܿ죬ԶĵĻ͵õ֤ʵչỹû, ԶչʾĴڻͱݵصһڻ޹˾, ҶȲչ, Ҫڻߡ
ʱԶĲֳһϿͻȲ裬ӵֵĵ绰ԶҪǵĴڻϾҪߣ˵Ҫáչỹû
Զķǳ⣬ȵ˵ھߣ
ǵġи˺ų̈ڻ̨ˣھҲãչڻ˵Ҳ̲סЦ
Զ˵Ŷϻȥ
˵绰ԶĶԿͻ˵ܣҵûչģиͻڻҪֻȣˡ
˵ھôżͨ˵ͻ̫ԸչƷϣõֵȫµĲƷȻչƷҲµģܸоô˼
ԶЦŽ̨ͣڻϲôȥڡ
ص𣿡Ҳǿ̻е޹˾ģԶ˺ܶˡ
Զҡͷ֪ĶģûʡӦǹ㶫İɣȻҪֻ
˵Ҹȥ޹˾꣬һ̨ھ治Ǹ֣Ҫýȥ
Զûоܾá
ȵչģڸͻֵͨ˼չỹ죬չԽ͹ȥ
ͻͬ⣬˵ҪǼ̨ڻԽԽٷ죬ֻ·Һѹöཬ
ԶĸϽؾڹݱأ齭һݵҪһ߲㽨ý
Ҳ̫䣬õǱȽСڻ˭֪СڻҲžݽȥˣһԵڻȥȣ̨ݽȥˡ
û취ֻÿһڻȥΪ㹻̨Ҳݽȥˡ
ֽһڻȥһҲݽȥˣݵȫǸھڶȥĶҶһˡְ취ˣھҲԹˣǲУԼ۽ȥ
һĪչ֮ʣ޹˾ϰԼڹ㽻ϿĴڻ˵أǱ㽻ڻΪֻ
ϰ֮󣬾ԶĴڻҵˣλбȽϹؼһ㣬ԶλչڽڻȽϺŲȥҵĴڻ˵ΧǲĻŲǸ󹤳̡
Զ˽˵û⣬߰ɡͻһͿߡϰǴڸһԽ壿
ϰ˵һ԰ɡڸ̫鷳ҸóֱˢһٶĻһԸ壬⳵еϰǮ
ԶļԷôˬ죬Ͻ׼ǩͬȥƽ峵λͻʹڻ
һͻ˵ϰ壬ǵڻĶˣԶԶ
Էȥ𣿲Զں
ȤԶģԶܣһȥ𣿡
ԶЦ˵ðʵ治ÿȥԼھЧͷûиƵĵط
ܿ죬ԶľͰ˽ڻŲ˳ȥװƽ峵Ȼſͻĳһȥ·ֳԼ˸רŽлԵļԱСȥ˾
ǵصʱ򣬻ŬӪǼݵڻݽȥ̨Ѿݽȥһˣ˵ݽȥģȵ죬Ҫݽȥˡ
漸̨ȻԺһ㣬ҲʮǱԿüĺۼ
˿һжøͼݵھࡣȻ18صж30ֵھ
ڻΧ۵ȺڶԮˣȱˡҲ٣ôھ϶ܾȡ
ɲ˵ôļһҪݽȥˣǾ군ˣòܰǾͺÿˡ
ȫµĴڻͨĲ̫һ
ڱĵطǴڻˮ½õģרŶԸصġҿܾˡ
ǸϽϰкϷˡ
˵ֵȺ治٣ϰٺˣеġͶԻȤ£ոֶԲסԼ
жú̶ðˣûֺԮˣҲϽͣ⿪ڻó
ԶĶԼԱС˵СӣӦûɣ
СӴɴף˵û⣬Զܡǰʱĵضˡ
صİͷеϰ塢ԶĺСһоһӪȷǰæܱߵڿھԼ
С˴ڻƽ峵ϿȵؿȻǸλļһرѹҲȥĺۼȴ˿Ӱȵԣ·ƯһǴڻĺôĴ㹻
˺ʵĵص㣬СӶ밶ھ
ڻڶ󣬶Ҳ㣬ɿ죬ʮӺ󣬾Ϊһ̨ھһȫͨ
ݳ˾òˣϽؼʻڻӴţһˣˣ
Χ۵Ⱥбһ󻶺ˣˣڿԳˡڻţ
ܿ죬һ̨ھ˵˰ȫشĴ͹ࡣ
˾ҲûȥϴԼĳͣڻ̨
СӿŴڻǰŲһ㣬ˣȵͣϣ࣬һһؽϡڿŵһߡ
ݵرϿӲȻУĴʽھǲݽȥģͻ齭ˮ㣬¾ʹûиɹҪȱö࣬žȥˡ
С˰СʱڻΧ඼嵽һߣµһ׶࣬Ϊڶ̨ڻһͨ
ǵĻУڶ̨ھڰȫˡ
ڳڶ̨ʱ򣬿ֵİͷڲѹСӴʦ㷴Ҫ࣬ɴ˳װɡ
С˵ϰ壬ֻæڳġ
ͷϽ⳵ϰǵĴӣü۸С˳æװ˳
̨ݵڻһСʱڳʼݽȥ̨ڻˣСڶģ̨СڻĿȫˣϴѶٲˣø½ߵġ
ڻһ·ɱķƽأ˧òУݺݳһѷͷ
Χ۵޲̾Ǹļһֱ˧ˣ


204 
Χ۽ڻʱ, ֪˭˸绰߹ɷã˺̾Ԯ
Ԯ֮󣬼߻԰ͷ⳵ϰ˲ɷá⳵ϰ廹ͦ˼, ֱ˵˴ڻǴӹ㽻ģԶеϰԶĻֳ
ǼֲɷԶģԶĶԼҴڻıòУȫ֮ʡ
ͷ⳵ϰҲǳξԮжͷСӶٿǮѡ
СӿԶ, ԶЦ˵ţϰǮ, š
СӻϲؽӹǶٿǮ, ֮ơ
ͷǺͼһ
극ܸԶ˵Ҳȥǹ˾µһ̨ڻ, ̫ˡ
ԶЦе˵ӭµ
ڶ㱨£Ǵӹ㽻йе豸Ƕȳģ˵мõжȣŹ㽻ᣬһеƷơ
ԶѲһ, Ծûдڻʵչи˽ԶĴڻ
صԽǺ󣬴ڻڻ¼ͬǵĿڶഫ, ڹ˾¶ˡ
зԱҲȫ˾ģֻҪǺú, һĻ
Ȼڻڹ㽻һ㣬ƹǲġ
ʱ, ʡЩ˷ǳصĸɺ, 98̵, µ£û¹꣬ٺɺˡ
ȥãҪˮȵʱ򣬺ܶطĺɵöˣΪӺ鲻ˮ
ŵıǲȱˮģǽȫ꣬ˮλ½ʮأķ֮һĺ׶|¶˳һʼӺгˮȣˮˡ
λڱƽԭ֣ɺûƣپ޴ʧ
ʡԿӣʡ˼λԲߣͼ⺵顣
ԶĽӵһ绰ʡ칫ģ˵ҪڱһЩˮ߹غİչȡûкʵھԶûϹھ
Զһ¹⣬ҪӣϽȥһ£˾жٴڻ
ã߿ԶĻ㱨Զܣһ̨ڻѾװą̃װ
ԶʣǿͻԤ𣿽ʲôʱ򣿡
߿һ£˵̨ǳɶĿͻԤģʱ830գ̨915Ž
Զ˵Ͻ̨ڻĶӰӵ30ŽǸܻһʱ䣬ͻ绰ͣĴڻȥˣܻ㽻⸶һΥԼѡ15Ž̨ϽװҲһ˵ȥ
߿Щɵ۵ؿԶģ˵Զܣ̨ȥһٶһ̨Ĵڻ̨Сˡ
Զ˵̨ѾװõĵɡȸʡϵǸϽ˹ջ󲻵ãץʱ䡣֪ͨԲȥСӰϰɣǸϽ׼һ£Ҫˡ
߿ϽȥŹˣǼϰԣϰ˵ԽԽΡ
Զĸʡ绰㱨ߵ飬ʱֻһ̨ڻãˮ½õģϹ컹װ̨һ̨ȥɡڻʦȥæھҪ𣿡
ͷ˵ǳлҲҪһЩ
Զ˵ٰʮ̨ھȥɡͨڻӦҵھһЩͨһĴ
ллʡᲹǵʧ
Զ˵лл飬͵ΪǾİɣǻֻܵʧ󡣡
˵ãָлллЩеҵңǰ˹ӡ
ԶĸϽȥƽ峵˾¾ͲֻҪ˾ˣҪʮڹ˾ﶯԱһ£Ըȥֵ
Ĳ٣ԶûҶˣϾ˾üӰϻ
ԶĴ14ῪڻͿ˾Լһ15ˡ
ϣСֶӾͼϣҹ
ԶûȥΪҪ£ԼʡԽʣµ̨ڻ
ɺİ¿ͣұԶĳ˶ʿԶŵ˴ңʱӰ࣬ÿʡ
ӿ˴ޣڶ賿ִԶĸ˸Ƶ˯˰ޣһҪ˯õģΪ֮ӲҪ
ڶ峿ʡľרԱоְ쵼˵绰ͷ쵼ܲã˾ĺΡ
˵ʡ˾ֶӹʱŵһ飬ȫȻ˹ϽǸ˵ͷΪָӾֹ˯̫
ʡľרԱɰͰ͵˵ҺЩֵ־ԸҹϹ賿뵽룬˯˲ĸСʱ
һ磬еľְξͻðˡϾ͹
רԱ˵ϽȥȽءҪںӵĵط
Ͼ͵
һСʱԶĺͬǳԺ緹ҵվͣͷʼɹˣоְβż˸ǻϡ
Զüͷ죬ûһ˿Ʋʵɫգ뵽һ춼Ҫ̫ﱩɹЩԼͬ¡ˣһ̻Ҫġ
Զ11Ϊ飬ȥͬĵصھˮ
Զĸϵߵʱ򣬶ѾǿʮˡˮѾһ֣Ǳصڻڳģھܹ࣬ڻĶλЧе͡
˵Ѿ죬ˮĹ֮һҿҲ
ԶСӿڻȥںӵԼһھڡ
صĻģЩѾˣҲ᲻ũġҹڻǰСʱģɻȻ̫ץ˿ˣܵߵĴЪϢһ¡
Զ⼸ˣΪֵģɻǽһȫˮ
üǮ˾ĪգΪѾ֪ˣЩո»ֵģԴģȫµĴڻͳھĸǵĻ
ԶİͬˣпյҲȣȵܲˣ߿ڿˣȥϢˮϢ˸һʱ䡣
Դƣֻ˿ԵõݵϢͣЪЧʾʹˡ
æһ죬һֱȫ͸Զǲչǹæһ죬͸̨ǰĹܺˡ
ڶһ죬ܹͨˮˡҲԱһصˡ
ƣĵˮҪںܶ
һԶ۵ùǺְ찲סõľƵꡣʵԶǸûע⵽ǳ극ϴ˸裬͵º˯
Զ˯ʱ仹ŵ룬ʱԽǲ˯ģ˵öûô˯ˡ
һϴ绰ֵҲûֻܳø˸Ϣ
ԶĵڶˣǼͬԼõģȥ죬ԳɵϢʱ䳤һ㣬깤ʱ㡣
ԶĿһֻһĵ绰Ϣһû𴲣༭һϢȥ
ϸշȥǱ߾ʹ绰ˣһҲѵú磬˼̽һȻ˵绰ȥæˡ
ǵߵʱ򣬿ϯں˯һʣԭǸƻͣںûߵڻǿڻ
Զķǳж˵ллүѾˣȥæɡİɣǽ϶ܰǰˮͨˮ
ֵЦúϲ£죺İǿˣ͸ںˣҪˮˡллǣлл


205 
ԶĴǳڻ, Ϊ׳ΣԽ߾ҪڵԽͨڻı۳е㹻š
ȵڵò, СӲſŴڻźǶڿˮС
һʱѾ˻ƻ裬̫ȥ, ˮߵóɳһ, ǵͷϺѹѹγһƬ, ̧־ץһѡ
ںߵȴһĻĵشر࣬Сڿ谭ˮĵһ, źˮӵھĹȺбһ󻶺ˮˣˮˣ
ʮũЦøһãиԵ̧Ĩᡣ̫ˣˮˣׯоˣ
СӼˮ, Ҫˮڵһ㣬ܱ֤ϳʱ䲻ȱˮ
ȵСչʱѾ͸, ɻкܶûȥԶĴھĴƣƹ, ӺˮѾ𽥱峺
ߵĴʳˮڻعţˮϵĹ, ӿϵ
ҿһĻ, еޱο, еͶֵõġ
ĹΪβϸ£Ԥڵʱ仹ãֵá
Զкͬ»ȥҿڻѵµ˺̡
վںϣżϡ֮زҪ͸Щæ־Ըߡ
ԶĵȻգллĺ⣬ˡ治գ컹üȥ춼ˣǻȥɡҲûȥˣټ
ҽھͣںߵƽ峵ϣھƽ峵ЩͽһЩزƽ峵ϣٻͷȥѾҲˣָж
ڶ죬ǸϸһȺͬҵĹأѾڹˣ˴룬ԶǼ֮󣬻һʱͽµˮͨˡ
ʮ̨ͬʱҵÿһˮԶź˺üˮ
ֱ죬˾̨װõĴڻ˹̨ڻھٶȾ͸ˡ
һææ˴£һʮĹ27ϣԶĽӵ֪ͨн꣬Ϣһ죬󣬿ֹˡ
ͬ˵Ҫ꣬һޱڴ´һ㣬ǺúϢһ£˻ᶼҪˣǻûôأ
ǣҽҪҹ˻ᡣ
ͽˣ˻ڽĿﾶɣйⷽûʲôƣϿԲˡ
Զ˵ҸճԷʱ򿴵Ԥˣй˲μӵı110
һ£԰й˾ȻܽҰҹҪӣ˭һ𿴣
Զ˵ӵʱңҾҪ賿űȡ
ôе鷳ʱŵ䶼˰ɣΪʲôȰ
ʲôʱܿϣϱȵĻɻˡϱҽһҪģ
Զ֪ھûۼ֤˲䣬Ͼͣҵôæ̫Ϊһҹ賿ˡ
δ֪㿴һΪ˿ľԶĽԼֻӣΪԼ
극Զĸ߿ͨһµ绰˽һ¹˾
߿ĴǸͻ˵ŲĴڻȥ֣Ҫ⳥ͬ콻
Զĺοϻоߵ
˾һһЩ֮ܶһжõķչ
ԶϣµôһЩܻ⣬Ȼ⿿ڼˮԶԶõģϾֵôء
˵绰Զָһͨ˻˵˸ԵĽǣԳԶ˵˵ž˯ˡ
һ绰ͷƽȵĺɵһۣ˵һ䣺װģȻҶ˵绰
ԶĲǱģǱ׾ģһ޴ڴ⡰𣬷·һըڶըס
ۣһֻʱ䣬ԶĿһʱ䣬229֣컹һӡ
Ͻ⿴һ£⻹·ƺǵĵƹ⣬Ӧǰҹ˵ǻû˯
ŭţʲô紵ڵϣž죬ǹƵƤ
ԶĸϽ򿪵ӻƵ׼
ѾˣԶĸͬѡõľƵţпյ͵ӻ
ֱＸ輴ʼľڵĿԡ
Զĸտûӣһ޴磬һףš죬˲һƬڣӻͣˣ
ԶļֱôɰɣҹģҲȥάˡã˯ɣ
ԶĹӣ¼˯һˣΪû˿յ̫ˣֻô򿪴һЮ˽ˡ
šԶĵ鳹׺ˣˣ˲Ȼܿ컹ǿԿزⳡ꣬εԲˣԻԽˡ
ЩƤܳпյǻҵǿҵ޴ɲأ˶ɹ˺̿ԼҲ⣬Ҳ˺üȣٵһָܻ
ãԶڷ˯ȥڶշסµĿһƺûʲôһ
Ҷڵ£ͬ¶źԼȵˣȴΪͣûй˶ڰôʱ̣ȻΪͣˣ
йˣӦ˵ǻﾶð˹ھʷĵһΡ
ʵͻƣⲻй˵ĽҲ˵Ľ޷裬עҪʷġ
˵Ǹӣڣֵ꣬Ի⣬ǵľֻ׽ˣϣ¼졣
˶ãæôʱ䣬ڿϢˣôõϢ˫ϲŰ
Զĸְ绰ͨһ£ͷǧлԶıʾǽҪԽˡ
ְ쵼УԶ緹飬磬ʹԼĳӷԽǡ
һҪΪֳԶĲģֻҪջسɱ۾Ϳˣҵ񲿿϶ܴá
ԶĻصԽʱһѾѧˡ
˾зĴʽػڿʼƷ׶ΣԳɹͨ⣬ܹʽˡ
ĿǰǸϲϽĹ㽻ˣ֪ܸܲ11·Ϻеbauma Chinaչ
bauma Chinaǵ¹ĽڲйϺһ̻еƽ̨ÿһ죬2002仧ϺҲǴҺ֪Ϻչ
ϺչǰĹ̻еչרҵ̫ˣĿǰӰ㽻ᣬйõڷɺй̻еҵչü꣬Ϊȫ緶ΧӰĹ̻еҵƽ̨֮һ
02һ챦չտʱ೧̺Ͳɹ̶ûȥμӣԶȻȥˣҲû̫ĲƷȥɽҲ㽻ᡣ
ıչģһĿ϶ҪԶҲԴԼеĲƷȥչ
չ㽻ỹ̫һģϾͲһ㽻豸չ಻ڹ̻еչޡչרŵĹ̻еչģֻȹ㽻ȫ
Ϻÿٰ쳵չ̻еҲȥչҲڳ࣬ҳչص㶼СϣҲǹ̻е
ֻбչȫȫĹ̻еרȥչΪ̣ΪչʾԼʵ
е¹ĽڲʱȫصĹ̻е̶չҲȫҵ̨̨ͬͬ
Ϊ󷢹ҵйԼҾٰ챦չôҲɡԶľҪú׼αչ
ǰϦԶĽӵʡĵ绰ȥʡμף߱Ƚᡣ
ԶĳϯôᣬԶеȽ壬Զı˻Ƚˣν˫ϲš
ʡԸ佱ס˵˺ܶ͹Ļ
Զ˵лл쵼Ĺлʡ쵼ΪṩĴҵ˴İ֧֣ǷڵΣӦġ


206 չ
㽻᲻˳, ԶĳɽҲϰԵӡ
ԶĽҪϺչϣչҪƳƵĴʽػ, ҪƳ͸߶Ϊ45׵ıۼܱó
ۼܱó߶Խϣÿһ׵ѶȶǳĿǰ߶ȣѾȫ޵һˣȫҲǰé
ȥʵҵ֮ԶϺ˻Ӫġ
Ϻһ޴չ˾ĲƷＸͺţ˾ϺչͲҪŴССļҵϺ, ֻҪ¿ĲƷУĴӻĵɡ
չʱ1123-26գԶǰȥúչᡣ
չǰһ죬һԽɻϺÿٶҪȥһϺ߹ݲμչᣬ˽ҵڵ¶̬
֣Ѿ70, ΪԼľãܹһְ
Զûͬ⣬ҲʶؼĹܹĹתƵһ
һҪϿΡУҪѿ˾зܶ
ȻԶҲ˲æ, Ͼǹˣ֪õĲƷӦʲôӵġ
һıչҪһģö, ǰչƷҲܶ, һЩûйгƷ,
ȻĽڲ, ҲЩй÷ԭǿӴг
һԶչλǳչλģرաСĹʴһģһҹ̻еͷеҲһС
عչλԶԱߡȻҽ࣬ҲƷĲصҲ̫һڲ֪ѾչΪ˹ڵҵtop2ҲͲԾؽԷ˾֡
عĿǰһٵ⣬ӷסծأеҵȫΧһָȴعš
عŴƣĿǰȫ緶ΧʣеĴ󲿷ֹȨȡʽٹ˾ķչ
ԶϱعĹȨعȻȨ֣Գ̫;ܾԶ
عѡĿ˹𣬴ʣڵʱʵǱȽϳġ
ʱҶûʶϾԣԶֹһչҲԼԶ˷˼⣬˺ܶۺڸ
ûԶеĹȨչ׼ôƽȥ
չģǰԶĺһʱ϶ڱչλ϶ȹģΪǸѵѧϰᡣ
ǩǵȻҵԱǵĹ
չģĩԶĺһûŻȥ
Զĸƽ˸绰ԼһԸ
ƽ˵ԽܼϺʲô棡
Զ˵ϺĲ˸ԽǵĲ˲һһζ㲻볢͡
ƽЦˬʣҲǣڲƴ֣ȥԴȥȥĶԣ
Զı˸˹ݣƽæ˵ϺˣϺ̫𣬲Ͽζ
Զ˵ҲвģҪǳԴբз
ƽǳբзôʲôóԵģԵзء
Сздзԣ졣Զ˵
ʲôʱҲѧĳЩ˵ˣлֱ˵ƽ˵аɣ׼ʱ
ϣϾ·ϵһұ˹ͷ
ƽԶĺһó٣󿴼Ƕģ˰úܽųһVë£ɫܽӽ͵ѧԺ磬ţرĿ
ƽ̲ס˵һҾ͸ͷһקô˵ڲֻ࣬Բλˡ
ԶŲһ㣬Ц˵̭ҰɡȣܳŴԲܳɴ¡
ƽһڣҪԽҵԶ˿һ룬ҾˣڣҲܹԶܣڶܻˣһ滰ûУͲ±ƭˣ
һŤͷһԶģʵ̲סЦһ˵Զ˵ö԰
ԶԹЦ̯̯֣ƣ˵ľʵ
ƽؿ飺ڣ㻹ʦôҲʵˡǽīߺˡ
ԶһЦһߵݹ˵ܣ˰ɡ
ƽ˵ϼĲ˾С
ԶҲף˼ƲˣȻҪǳԴբз
˺ܿˣԶĸ˶˵ƾơƽʱȾƣͻȥӦ꣬ܲȾƾ;ȣ쵼ԷҲǺһˡзԱҪƾơ
բз˱㿪ʼз
ƽ˵ҳô鷳Ķǲкö໰Ҫ˵
ԶЦʵˡҾͿżɽˣعʵ˵𣿡
ƽ̧ü˵ˡȤ
Զİ֣ûȤȤ
ƽ̧ۿô֪ȤԼ
Զ˵ǣǹȥչ
ƽԶģŵ˵еȥĲ񱨱Ӫҵ32ڣǲ17ڲ˵ȥչǵĹɷݣⲻ𣿡
Զĵͷ˵ӪҵǱǸ߲ǸծҲǶöడ˵̵عŵľʲٵÿ
ƽ˵˵չعöǮֻҪ10ڣҲòôǮ˵һԽ͹ѵˣȥչعûͷۡ
ԶĸչعԽֻкôûл㿴ɣڹľǲعҵĲƷ߶غϣ˵ʵعĲƷñǻá
ҳϡƽҲ顣
Զ˵ͻڶͲͻ󲿷ֲƷԸˡҪչعǵļǵļһ֣Ѿ޵ˡ
ƽзǯӣ˵Ҫô˵ԼôȥչˮóھжڹеһػŸ𲽣չعȫ淢չˣΪͷϴˡ
ԶЦ˵ΪҲ룿عҵġΪӪҵǹĨԲҡǵλƽȵģĻһöࡣ
ԶҲµعӦҲͬԽչǾʣȻӹȽԽȥ̽һ£ԺǷԿ˹عչҲʦоݡ
ƽ֮Աǣʲôˣеλƽƽһ˵ΪڵĹλǰĹһ
ԶЦ˵ػ˶һôġô๤̻еңԶǸ࣬˵ǲе˺ޣ
ƽ̲סЦ˵е㡣ȲҲ׷ϣɲ˺ô
һõз͵ƽǰܣз
ƽܳллڣôڸҲзʵڲҵ
һЦ˵쵼ӦõġֽһõķŵԶǰ㣬ҵ쵼
Զ̿ллԼأ
һ˵ڲأǼġ
Զ˵ܣȥع̽һ¿ڷ磬׼ǵĵһֳʾѡɡҽ20ڣչ85%ĹȨ
ƽԲ˫ۣҪҵأ
ԶЦе˵δܳɡҪˣҾ취ǴǮΪ֤
ƽڰ֣һҵġ˵ȷʵǸðա
ðվҪȥսģܲԸ𣿡Զļ˵
ƽ˵Ҳһ˵㣬ûȥٿ飬øʡ㱨ʾ
ȥԣץʱ䣬ǵһ־쿪ʼˡﻹ˲ϣԽǺø㣬Ըǽʡʱ䡣Զ˵
ƽ˵㶼׼ˣôԼȥԣ
Զ˵̽ˣ˼ҲҡҾ᲻˷ѣȥԡʵµĻһ㡣
ƽʣ㺦ʲô
Զ˵ҺعԼҵԺֻøϷɽСһ³ô꣬ƷƱѩصĻ𣿡
ƽӦãȥ


207 
ƽӦôˬ, һεԭԶĶ, һعչǾ൱ڹ̻еʶȥ˰ڽɽ
عƷƻᱻʱعҲƷƣž޴ƷӰйгռʣʻ˰ŻߣЩʺҵиĳɱƣͨƷͼ۸ռг
ʱйгͻع£̻еҵɾ, 󲿷ֶûдĿܡܹӲдҲԪˣҲûиƷһϸµĿܡ
й̻еƷƾͻйջҵһȫû, ܻзĻᡣ
عʧôĵ̣ðȫܵвʱе˵
ֹعչʵڽԾȡ
صԽ֮ԶĵһʱͽԼ׼õľϸƽȥ
ƽϺ󣬽ٿ˹˾߲, չеĿܡ
һһʯǧ, ˸ֲͬ
˾ôƽǳ˵, ǹģԶȲе, ôܳع簲ķչԼҵĹ˾, ȥЩ¡
ΪȻе㲻عȻԼҵĹȨǾ˭ʸֻҪ˫̸£ʲôСԴ㡣
ֿϴ˴ҵ̬ȣƽ飬˵˹˾ĸ߲뾺Ͷ
Ҹʡ򱨸룬ҪȥμعչͶ
1212գԽعύչ23.69ңչе80%ĹȨ۸͹ȨǸԶġ
֮еһ־Ͷ뾺ͶʮͶֻ̣߼ҽڶ֣һⶼʽͶʹ˾Ͷʻ
̻еͷرҲ˵һ־ͶûбѡСعҲĻᱻرչѩأԷǳ
ԽѡԭΪǹҵ
ƽԶ˵Զܣ˵ĲһȻΪǹṷ̋ģֱ˼չѵǷˮ𣿡
ԶĶȫе⣬ϻ˵Ҳû뵽ȻǹУ
ƽ˵ȻУӪҵ϶ԡӦһȥͶģ̫ϧˣ
Զ˵ȥҲδУ㿴رնܾˣµȫͶʹ˾ƾûͬС
ԶѾԹˣǹֻǲιɣͬеԵʱܾˡ
ƽ˵ΪʲôȫͶʹ˾һʵĶûУ
Զ˵عӦǳʣмؼǿ˹г
ƽ߷߲ƽ˵ЩȫͶʹ˾ʲô
Զ˵ûмǿ˵ǱϰߴɶЩЩ̻еͷءǴ޷չع㻻ʽչ
ƽҧгݵ˵һп
Զ˵ˣɡڶֱ۽
ƽ磺Ѿȫ̭ˣҪ˳ȥǿɾˡܶô꣬ò׿ʼӯˣôһҪҪϹԼúûУںͱӣҵʵ̫ˡ
Զ˵ģа취ġ
ʲô취
ſɡԶ˵
Զ֪˻ҪԼ֮ܶҲعȨʵģǹĹ̻еƷƣҪˣǾˡ
չһḶ́еĥء
ԪǰϦԶĴ˸绰磬Ҫ˻չпμ𣿡
Զļֱϲ⣺ȻпգſʼȥƱҪ컭չˣôܲȥ֧ء
չٰʱԪĵһĩԶһһûпգһ˵пաԶԶԶ϶Ҫȥġ
17ϣһȥ˱Ԩڼ㺢ӡ
һ˵УȻܰ˻չˡ
Զ˵ҵöˣҲð쳡չˡǲ֪ҪǮû˵
Զ˵ʹ˵иϰ忴һѰĻչչ¡
һЦ˵У˵õҵʿϿˣǰ;
ԶҲЦˣϣŻʱȥҪϲģ¡
ԶͶ䣺ôеأ
Զĺһ̿
Զ˵Ȼߵĳɾ͸ߣһϣôңǵų
һ˵Ҳʯŵʱ͹͡
Զĸ̾Ҫʲô˵ģ
ԶҲڷɵ˱סͬһҾƵԶķûȥסҪǻص̫æ̴
ֻԶûǹнײ㣬ʱ;ö̫ɡ
ڶ죬һȥμӻչĿĻʽ֪ĺŮҲˣһΰ컭չôܹ
չֽСļ⡱˿ܿչֵ⣬Զ붮
㣬ιӵһ£лл㣬̫ˡ
Զؿһȭ˵ȻҪġǼСܳɴ󻭼ˣҪ֤һ¡
кǣЦݲãԶע⵽С΢͹̲סչȥСʣǲСbabyˣ
꾪ȵۿԶȻ͵͵һۣͷѹԶ˵һûиȻչ˵
Զ￴ŰĶӣʼԻˣĸʱˣľͷԴûע⵽𣿰ԼչԼ
ϽŰ굽һȥѯԭҲϸ²ŷֵģǺԣû£Ͻаһ£滳ˡʱȫע׼ԼĻչ겻ģû
ԶЦ˵Ӧøģ˵ֻ֪С
ס죺԰ôû뵽һأ
Զû¡Ȼչٸɡ
ͷš
չصλڳ798ԭߵ繤Ÿĸ￪ŵ룬˥䣬ãܶⷿӵң𽥾γһۼ
Ҳ˸ңʶ˲־ͬϵѣһȵѿһСͻչǾλչ
798ΧγȦհпյʱҲй䣬ңѧҲղؼҡ
չԣûſȸԶǵʱѾιˡ
ȶľΪ˸˾һЩͬѧͬ¹档
Ϊλչ׼˰ʮԹΪҲͻˮۻҲܶ
Զĺһڴſȥڴд⻭ﶬܴдŷƷǻϰ忴еĻ˵һʵķ
ò˵ϰ۹ܲҪҪˣԶķҪ͵͵ɡ
Զĺһһʱ䣬ڽлˡЩҵ֮Ļ滭Ʒ˵ӷ󣬽мдСƷԶĺһϲ
ԶıйȶҪ⼸չʱûȥѰԼ֪ġ
ȶؿڴӦУ˾ˣ֪ˣ°ˣ


208 
껭չ, üһ˶ٷԶĺһظĸǶסһһˡ
ȻصԽȥ׼ǰ, ˾̵ˣҪԱǰβ磬սһҪѧУ׼ĩԡ
ԶӪҵһ28%ӽ40ڣպȻСˡ
ԶĻ׼һɣɽԱ
ɣշҺѹȡõ׿ԽףĿǰ˾ƷѾʵ˰ҺѹԸ㡣
⻹ʮԱΪͻÿ˽Ԫҡ
ûдҲõС˶˸߲ҡһ, ԽԽͷ
ФͻԪĽźӻϹ꣬׼Ǯ˸·
ĸѾȥĸֳչˣô, ˼һѻȥ궼ٻؼңΪ׺ֳһʲôˡ
ФȻ˵㣬˵㣬˺Ҳɷĸ, ϾɷԼ׬ĽЩûչ, ͵ǸֵĲ
Զ, ˽չԼĵܵò˵, ÿվֶٲҪЯФ, ڵΪԶԱļĿȾ֮£Ҳѧŵ㰡
ĻչʱԶĺһеķСƷȥʣ
ȶѰæһ1500Ԫԭ800ԪÿģΪŻݡ
򻭵˵ʵŻݵģǱ˳Ǯװܸ˵ӣˡ
ȶ͵⹫Ƕ˵Ǿ˾˰ŵġ
ΪǸ͵ģǳˡȶϸˣȻû˵ơ
ͷԶԶ˵⹫Ŷϲϲ͸°ɣæ
⻭ǴҰ칫ҵģû뵽ĸϲǾֱ͸ϰɡ
ͷ绰չ˵һȥ߷۸񶼲ߣܹһ顣
ԶİοѾܲˡһΰ컭չȥˣ˵Ǳ
ԼĹ˸滭ϰ࣬˼ѧÿָڿΣһ׬һǧǮ
ѧÿĽڿΣÿСʱ100ԪһһǧǮ룬Ȼ࣬ʤУ٣Լʱࡣ
ƽʱҲ֣żҲȥһЩǶ롣
ƽʱǮ⹤ҡ裬ʣһЩȥУӹü
׼Ǯȥ̩ΣеϢ˷ܵԭ˸ķҪְˣ
˳ش绰㱨ϲʵ֪Ϣװ֪Ӷʾףء
ĶҲȥˣԽҲˣڱϱ
ԶĺԶǴǰҵģΪ꣬㲻ǰˣٰᡣ
Զ˵꣬Ҳɴȥˡ
ԶĺһҲȥꡣԶٻԽǡ
ԶĺԶﶼҸʱ˼ҡ
ԶĺһֱӰᵽȥסˣԶƽʱҸ԰סţΪӵѧУѧ㡣ȷųٵʱȥס
ԶĺһҸ԰һ¥ķסһ࣬һ˶ǳƣ±ײơᵽϪͥԺŶԺʧõİȫڸֶˡ
Ժһʯһ÷ϧԭլãΪӲǨ֮ǰ̫ȣûľȵԵʱ򣬷ѾƽˣľȻҲˣʵǿϧ
ԶĴӼ˾һɨӵ㹤ĩɨԶĺһ棬͸㹻˽ռ䡣
Ҹ԰ķԶĴȥԺܵûҲסֱȥǱˣߵķӷҲǿˣûбıҪ
һԶĵľԶЩ᲻ãһүүģѧԺ⣬Ҳ١
˵үүԶĵȻкܶĲᣬⷿԺ˭ҲòϣܲΪԭһֱⷿӿţǾĳ˿շӣδǻүүĺð취
ⷿӶһİأүүҪ飬ҲǸ˵ġ
ԶİˣҪ˭Ҳȱ㷿⡣
ʱԶĻѡһңͶʵĲĲԳѧʹ
ǰҺ󲻾ãľҢ֤˴һͶڰ
˵ĻԶ㲻òˣΪ˾ˣʱֻҪźȥϲƾͺˡ
·ݣеչĵڶֱ۳ˣ˹Ͷʻ𱨼3.68չе85%ĹɷݣΪعѡˡ
յµĻ㣬ܼΪ30ڳͷǮһԸ壬2.18չееĹɷݣ1.5ԪֱԹ¹ʵʽͶ룬ǹȨΪ85%䡣
Ϣһ̻еҵ䶯ˡҲ˵ع24Ҿͽе˿˹
ԶѾһ£̲ס
ƽƿڴΪأ͸Ҳ࣬Ҷ˼ǧѣԸˣԸйˣ
Զ˵ǻиعżһƱȨ˹ез͹˹عϵͳҺѹϵͳʵּͼףҰæչг
ƽ̲סһڣޣü򵥣Ǿ15%ĹɷݣƾʲôҪ85%ȨģأеǼ߹ܵʱɶһֱѡٶ»Աǵȫʱع˵ķݣ٣ٰعǼ߲͵Щ쵼϶̵˲ٺô
Զ˵عŹȻкܶ⣬Ƿ˺ܶծ񣬹ң̰۸˷󣬵ԲҪƲҵãÿ껹200ڵӪҵԶûҪʲܻĳ̶ȡ
ƽߺ޵˵ǰôΪʲô϶Ǹ߲˲ٺô
ƽ˵Ҳʵع˹չԼ칫еƺ󣬽5%ĹȨָ߲һ㣬طҲͬġ
ʵΪ˼ԱܶԺͻԣܶĸʱ򣬶óȨַ߹ܣعҲ
ҲΪƣץס©ڸĸƹУ˴ĹʲʧЩ߹ܹ˹ӦõĹȨ֮⻹Ӳ˽עӪ˾չĹƱΪ˾ɶ
عĸ߹ܵȻϣ5%ĹɷԸŬٳɿ˹չĴɣʱΪµĿӡ
֪ҲȥᣬϾҲԶعȥ뿪ǰԼĺɰ˵


209 
Զİοƽ, ܡǻûǩͬ¾ͻתء˵, 񲿺ͷίأҪͨ
ƽ޺޵شһӣعҪԼôˣҪʺЩǩ˵ʮ˴
ԶЦһҪŬչʱøվһսϡ
ƽа취ֹ˹
Ҫԡ¹ش󣬵ӲСԶ˵
ƽһ£벢ʶʲôˡ
Զ˵ҲʶˣǻҵЭᡣ
԰ǻءЭܹܵعƽŽɡ
ܵ԰ɡԶ˵Ҫ׼һЩ, ܻҪԽṩһЩ֤
ƽҪʲôݣ
Զ˵ݡӪҵЩ
ƽüͷҪʲôЩһ˾ҵܡ
Զ˵֤عǲ١
ƽӦСʱҪʲôݸ˵
Զĺģϴһ˹¾սֹعչԽΪ˷ʹ֮·쳣νԽӪ, ӦҪһЩɡ
Զĸ̻еҵЭ᳤һ绰ҪٿһҵЭᡣ
ҵЭ鶼ǲٿģͨǸƶأҪЭҵڲìܣ߽ҵԵʱҲŻᡣǲῪ, æ׬Ǯء
ҵЭ᳤Ϻе˾ĸܲãڻеҵְ, ԶĵҪ, ʣԶܴʲôĿټҿ᣿
Զ˵عչһ, Ի᳤пıҪ𣿡
ҵڵ, ȻҲйעµģ˵Ҫع𣿡
ȻعҦܻЭḱ᳤ɣǹͬеԶ˵
ðɣҿҦδԸ
£ǵ¡Զ˵
һںͽ֪ͨԶ51ա2ٿҵЭᣬʱ䰲ŵñȽΪ29Ϻչ˳ϺܱߵĳпᣬҲ̫ҵʱ䡣
ԶĶԻ᳤İź⣬ʱҵɡ
㽻Ϻչʱ伸ŵģ㽻һϺչͿʼˡԶûȥ㽻ᣬֱȥϺ
յϺԶľͽӵ˾ĵ绰Ϻˣ
Զ˵ˡĶأ
˾Ц˵ҲϺпռĸƵꣿ
Զı˾Ƶûã˾˾͵ˣѼ棬ȻǷС
˾ˣһƣҲ˴󱼣һƴֵӣԶ˵ôһأ
Զ֣лҰ
˾ʣһأ
쵽ſأǲһԶ˵
˾˵ǽˣоͲʿͲѧϿΣ
ԶЦ˵㻹ǿֻҪԼˡ
Ҳԡ˾ͷ
ԶʣɩӺͼ𣿼Ӧ𣿡
˾Ů˾ȥѧҵҵֱȥҮ³ѧԼϵģСǸƷѧŵСŮ
ȻԶڹڽܴѧоٳСԼй滮ɵȻ˵ʲô
˾Ц˵Уտʼȥʱ򻹿޿ģѾӦˡ
أԶʡ
򺣣Ǳ˾˵
Զһ£ҸŮɶӶõĸС
˾ЦۣСĻгϢû̫ġ߰ɣϳȥԷ
ǳѵõǣȻû˳ŻԶĽ飬ŮȥעţҲŮ˵ͬе£Ʋµ˵ʲô˲飬Ǵӣû׼˼һء
ԶҲĳϺɶأ
˾˵ڸѯ˾е£ڷͦ鷳ģӣʱ䳤ûûˣ˻зաȥݵĳʻ㣬ȻϢ˵㡣
Զ˵ָ𣿡
˾ͷ԰ֻҪͿԣǧڶ⡣
ԶݳѳɹģѲڳʼȫسһܳĶݾñѾ̫Զˣ˵Ϣߵ̫˰ɡ
ǰԷּ㡣˾̲סҡͷզࡣ
Զ˵Ҫǽе׬ģ׬ǮôҪǽʵҵЧе̫ˣаɣҵֻҪЧãղҪУҸƼ񣬾ԭҹ˾еǸ񡣡
ԣ׬Ѿû˰ʵҵˣǾʵҵǮ̫ķɵӡ˾ԳЦһ¡
Զ˵̤ʵܻлرġͶǮÿ죬Ҳȥÿ졣ҪǮǧӦҵ
˾Ц˵áЩģÿζܻΪģǽԡ
Զ˵ľΣ̵ʱ򣬶ٸϰ嶼ҵ˾òģɲԼĺѲС׹Ԩ
󣬳չʼһԽǸ˹
չᣬԶƳһ17صıۼܱó͸߶Ϊ22סͺŵıۼܱóѾˣȻƳΪʲôΪóĵԶзġ
һŶʱʱɵоĿӵ̸ֽṹϵͳҺѹãȡ˹Ʒơиֽṹ־ɵŶзģҺѹŶзģϵͳԽĲͻ
СͱۼܱóȽС͸߶ޣʤ·Ž衣
ʵҲķݽ裬ֻĿǰй÷չûеȡ˹ĳ̶ȣⷽʱòϡ
ۼܱóļ۸ǳˣʮʮʺСͷɹȻǳչϲɹȺĿ꣬ԶҲֻǴѡ
Ʒ˺ܶͬеע⣬ǿ̣ǵЩҲһֱŬУؿĵһֱʵз
ĿǰмҵĻϣƳзؿ̣λԶĴ
һר̻еҵȻгؿ̣ľĺʵ࿨̺ա
ؿгɹԶĿǰжҲʵƣȷʵۡ
ϺչϣԶӵ˲ٶԭȲ̫õƱۼܱó˻Ǻܾġ
չڼ䣬Զȥعչλһǵĸ߲㣬Էĸ˽һҵ߲㶼ûϺ
29չ֮ԶĺһûлȥǶҪȥμҵЭᡣ
ϣǾ͵ǰһ쵽ڻ鿪ʼ֮ǰܼعĸˣһչ
Ǻźûм绰ᣬ˵عûиȷĴ
һ˵˵ǲ֪λǿģԲŹ
Զ˵±𣿵ԼѡĽôɣڸҵΪУ
51յ죬ȫ̻еҵЭľӢĳƵĻڼһãûҵİڽɽعҵȱϯ˵عչ
˹ؿ˳ôҶչһԼĿ
˵ķӦһԶĺʹƽǵóԶһģ磻Ҳ׼ЧعһƵĹ󣬵عǴһģЧعĹӦ̣Ȼ֧չģϾعԽǵЧŻԽãо²ؼԹ۵ġ
һ̬


210 Ը
һҲͻ˵Ϊعչ, ҾûбҪټɣǹ˾Լ, ˭Ҳܲšҵʱ䶼ܱ󣬶ǽɵĻѲӦ˷û档
ҲͻعĹӦ̡
ˣеҲס˵ôûأٻһеֵֵãһֽ׼ƵҵṩһЩοԲԣ
һ㲿Ӧ˵عŹȷʵеʲծҾۻǺġƣʡ͹ܹе, ŷչҾֵõġ
˵꣬в˱ʾͬ
Զվ˵ҿλǲǹ뵽ʲʲеչʮ꣬ӽǰľͻƷ֪, һĲֵľпرաԼ϶СɡĹʴƴҪҪǣǵƷƼֵǶ٣ǵĲƷô󣬳֮⣬жƷ֪𣿡
ԶĵЩʺͺҲμ˻飬ΪҲҵЭ, ȻǱⲻ˵ġ
һʱҶŤͷȥԼߣǼƷƷĴ
˾վ, ھųϵԻԱ, µ˾Ŀ, 󷽵˵شһԶ, йܶƺδʶƷƼֵҪԡҾͲ˵ԶˣλܣǸŮư·Ь˵˵һLV˹ƤֵǧǮƣƷۣLVǸƣǸƷʡƷλĸԸǮȥ򡣻ȷԼĲƷعͬĲƷõһȥһļ۸ǿͻѡļҾ֪ˡ
Զĳ˾¶мЦݣ˾΢΢ͷȻˡ
ͻ˵ƷƼֵǮҲܲסعԼġ
Զ˵ûжԼǶۣ˹ҲعԶһǸӪҵ١ǹҵǹҵʲôɣǼʲ
ͻЩڣûԶģˡ
վ˵Ϳ˹Ѿ˺ͶʷѾ֣ôأѵбꣿ
Զ˵б겻ʧΪһ취ʵǷеԼ˹Ϊ˹ʣǼƿ85%ĹɷݣعȨеѵعŻƿеδˣҵȨͽڣй˻̫ۣΪйĹ̻еƷƣ׵ؽԼˣǲ̫𣿡
˲ͷ˵Զ˵ô࣬а취ֹǵĺ𣿡
ԶĲ˵Ҫλæˣ׼һԸ飬λͬǩ񲿺ͷίֹⳡܽеĽסʱԻ᳤Ըݽȥ𣿡
ͷԡ
ԶĽ׼õԸ鷢ȥÿһݣǸλܹĿģͬҵĿԸǩѾͷǩˡ
ԶĽͷԸݸᣬѧԶӣںǩϹ˾Լ֣Ȼٴȥǩ
Ըϸ˾ʹ¿һۣûͽǩˡ
ʣԶܣԸԭɣ
Զ˵ȻԸԭϸһԸݣöкôǩûôԲǩ
ԶԸд˷еͿ˹չɣһдչ֮󣬻Թ̻еҵĻԵĳ
ƷλʺͺƷǲӰģع㲿ͲϹӦǲӰģԸ鲢Ǵҵٷְٵ棬ֻ˵Ǿ󲿷ֵ档
ԶĿ쵶ն飬˲һʱ䣬ͻԼҪĽв߳ɵĻԱǩ֡
ûǩֵģʺͺƷƣعĹӦ̣вٳֹ״̬ĹҲиƵĴ㣬뿴عܸǴһʲô·
ԶĽԸ鸴ӡһݣԭ᣺Ի᳤ȵֱ۳Ҫһ˱ϣܹ̬ȡ
Ტ̫£̾Ϣ˵ʵ̫ð죬еûΥҵĸߣǰܶҲʸƳɹˡ
Զ˵֮ǰûعҵģǵһҡ豸¹ϢϢأҲӦôʵؿӡ
ͷðɣҲΪôˣٲô˾˰ֱеɸֵĸо̫Լˡ
Զ˵ллԻ᳤֧֡
ԶһߵϢһ׼ϣ֪²Ÿոտ˸ͷӲҪ
󲻾ãԶĸеܾҦϴ˸绰Է˵ͨ绰żɽ˵˵Զ֯ҵЭῪˣɷѿİԶܡ
Զ˵һֱ뵱Ҧ˵ģʼնҦܵ档Ҿڵ绰˵˰ɣеҪԶԸȿ˹35%ļ۸е85%Ĺɷݡ
Ҧ꣬Ц˵ɣ
Զ˵ҦܷģŵԶչеԲѩƷƣҲǶĿȨֻṩʽ͹飬˾ƼǼֻҪǵøǷֺͿˡ
Ҧϴӳݷĳһ仰ԶſǵЦأ
Զ˵ûУ˵ʵҦܲҪΪҵԶǵ¹ʲʧɣҵͲʧɣǣ˵ǷˮеƷƲʣҲѩصķա˹һоͶδ֪ϣҦؿһԶ
Ҧ˵ˣԶеļǲ̫ҪҺæԶҲУͲ˷ѱ˴˵ʱˡ˵Ҷ˵绰
Զһ¼磬ȻϣеľĿľ⼼Ҳ̳Ϲô꣬ǧĺ꣬ʲôիԶĲǻƾ15%ĹȨܹصסе
еչֱ10·ݲųģ˹ı3.76ԪһͶʹ˾ĦͨΪ4Ԫеѡ˿˹
һȻҵڵĹ㷺ۡĲȻ˵ġ
еĽǣʽ֮⣬бĸĦ⣬ѡ˿˹ھʲô޿ɷ棬ܣ
ֱ۽ζеѾѡ˿˹͸̸ͬϸˡ
ҲʱԸ͵񲿵ġ


211 
Ǳһֱûж, ʲô̬ȡ
12£еͿ˹ǩͶЭ顣⹫ķǣ˹3.76Ԫչе85%Ĺɷݣе15%ĹȨ
˹3.76ԪȡֿϹ, 2.2Ԫ85%еĹȨ, ʣ1.56ڹеעĹȨ, ܿ˹ôͶʣеĹȨضӡ
ΪȷеȨ棬е뿭˹ǩˡƻԱϿ˹۹ȨӶﵽɷݸ߹еĹɷݶʵֿعɣӶȡ˾
еչ֮, ɱƷԭеĵλ, зŶӱֲ䡣
˹Ϊеעʽ, ṩ, ΪҺѹϵͳĿ
еΪĹ̻е̣ͬڷҺѹϵͳ, ЩҪڡ
˹˵ȫĿôȫʵзе㽫Ϊġй̻еߡ
֮ԼӸţΪֻйڣʱеѾйҵ
ʱ򣬹̻еҵĺˡ
2005꣬ڹҾú۵صԵʣ̻еҵҲܵһӰ, Զһ겻û, л, ٵòֻ̫࣬һڶࡣ
Ҳζ٣Ͼ깫˾ӪɱҲˣзͶ롢˹ɱֻһһࡣ
ٲûԶĸеɥһӪҵǳ֪һûù˾Ϊǰ׼
ԶĹòģΪеչ
е뿭˹ѾǩչЭ飬Ǹˣһͨǰ϶ˡһٳɵģȻ˵ˣΨһת񲿺ͷί̬ȡ
ҪԽǹģΪ¼ңŮˣûعϼңꡣ
ΪչԶȥ˱һ񲿶еչ̬ȡ
絽꣬Ҳɴڱꡣ
ԶԼҵ񲿵ˣǸͶʹͶʾֵġͨͶʾֵ쵼Ը˵˵еչ
쵼Ӧ̫࣬ԶĸŲϺţֻ뵽һͶʾֵİԱ
ԱΪԶΪ˸ԼĹ˾Ͷʻ߽гģϣԶĵĶеչ¡
ԱСԶĵ⣬˰Ͱ͵˼ԼԷȻֹͬеչ
С˵û˵Ը飬쵼ˣ͵ʲôطȥˡ
Զ˵лᣬͬ־һ£˳һ쵼̬ȡеչ豸ҵ˵¹ӹ豸ҵеĺʰعɷѾȫʷеǹڹ豸ͷϴ85%Ĺɷݣ൱йĹ̻еҵڽɽøʡ
С˵˵¹ǲеˣ
Զ˵֪⻹治ΣеС
С꣬ͷôһ˵ͦΣյģлæһ¡û˵еչѾ͵ˣӦûûߵһȵһġ
ԶľƱǾ̫лͬ־ˣҴй豸ҵһҸɱ⣡
Ȼ񲿵˼ˣҲûеõرõϢСܰ϶æ˭Ҳ֪ԶϸϸĥҪͨýµӰ
صԽ֮ԶдһƪΪеֵֻ20ң£ϸе뿭˹չԵָеԼʵ
´ݵĽǶȳеĲ񱨱20012000۶60.3%020178.16030283.4%
2004꣬轵˸2004ȷΪú۵سҵݻ״̬Լ30%ңΪͷҵеȻָе˼
2005ҵ˸״̬Ϊ5%ңеǼ26%
ָ2004еıݾʹ
2004ȫҵӣΪڵһƷƵеȴڼ٣ݾȻ10%һ˿
2005еĿԽء
ºɣǷΪ˼еԲŲȡ٣
ԶִеĹ̶ʲµзͶ롢۵ļרʮ꾭ӪƷƼֵȷЩʲֵɹе85%Ȩѵͽֵ20ң
ֱԲָһļʲΪ
ԶĽƪʵͶˡƾձ뿴ƾձ᲻`ƪ¡
ƪͶȥ֮󣬲δȵԶı㽫ƪӷ̳Ĳƾϣʵע˺š
ͷ˻ᾫӢ̳ĸǾӢеľӢƪһܿǵע⣬˿ʼеչʼĩ
мʶ˲٣æݵģչǷĸ߲Ƿڰȵȡ
һҹ֮㱻Ʈҳ˸ˡ
Զĳȴּдһƪ£4ԪĦѡ3.76ڵĿ˹еΪҪԼ
ƪĹעԽԽ࣬˽Ӧȥ˲˺ŷģΪᣬ̳ɢ
Զıע˺ţƪ°˹ȥּģֻʣеΪųʲ´ԽԶչĴдеԴ
ĵѹæԶҲù˾ͬǰæת
Զ֪ڲеϽҲæתΪңķ˿ҪԶĵĴˡ
ԶЭʶѣ֪£Ҳаæת
Լʡձͬ¹ɷô磬æд´¡
˴ҰæһӺƴˣиҵעеչԽԽˡ
ԶļעˣдһƪЩ꣬ʧƷơдԸĸ￪չѩصƷƣջҵҵȱȽǣҲΪеˡ
ƪһֱը˹и˶ˡ
ܶ˱ʾ֪ϤĲƷʧô£Ʒʧ˷߿ϧ
ҲвΪԶĹѶʽгӣΥҹߵġ
ԶըֵѡȶԽ󣬶еչĴȾԽ󣬾ͲŲ߲ע⡣
Զдڰƪʱ򣬡ƾձڸԶϵˣҪչɷԶġ
ԶĵȻûоܾȻ˲ɷá
ɷУֱԲָеʲһʵΪоعû㹻ԾеҪսԵλҪĲҵ
һսеΪΪһƲй
ԶҲֱе쵼ײ棬ΪΪеתȴȫû֮ģΪܹȷһʧġƻͬڲٿʱͽڵֱһֽ顣


212 ѯ
ƾձܿͿ˶ԶĵĲɷá˹ýĽ, ԶͳһѾ滯ԼҲǳϷˡ
Զּд, ʵ˵, ڲͷµʱԽ, ɵҲԽԽࡣ
ΪǶ⾺ƻеͿ˹ĺΪеһ뿭˹ɹ̻еƷƽɾ
ԶĴͲܻ£ƻⳡ۵ָĲףһΪԶ̻еҵ滷, һҲΪ˾Ʒơ
ԶָЩܰȫ򻯹ߵ, һжȫ, ΪŷҪ˰ר, ΪʲôҪΪǵĸ߾⼼رݣ׸ȫʹ, ҵѧȥ
ԶڶԶĵʵ˿ÿ춼ȥĲԡ
ȻԶĲֱӸߣÿ۶ῴһһƪдԷɵĴ˲֣
Զ̲סԶĵ٩磬ڼֱͳһ࣬һֱرţû뵽㻹, 
ԶЦЦǲ, ûҪ, ЩӲ˾ͲܹšǴʵǻ
Զ˵Ҵ绹Ҵ磬Ϭܸˣд¶չϸڣǶûлӦЧ𣿡
Զ˵ܻеİɡϲ㻹ǻںģο̻еȷʵҲսװһδһ̣е͵սʣܲܽôҪҵɡ
Զգһۣ˼ǣǿܻ̣
һӹ磺ɲ˵̨ûнš˭֪ʲôʽջȻջ̨ģ̨һع飬һʧȥ˷ãӰ̫Ӱǻв̫ƽ԰Ĺȫء⼸ǷǵѪծ˵ĿϮײսǷԱ¡Ҿ˵ôһ̡
Զͬصͷ˵öԡν˭֪гǰ֪ҲûܿԽ
Զ̲ס̾˿ս̫ˣǲҪ̰ɡ
ԶüЩսǲɱģսƽƽڣЩǵĸѾѪΪ֤ˡΪԮսʿӵܣԶĶԴᣬҲⳡ֮սŻʮĺƽ
Զͷ˵е
һıֽڲ輸ϣ˵ġƾձûУ߲ɷعˣЩһЩش𣬲ôΡ
ԶĺԶϽùֽȻһƪعŵĲɷø壬ź¿ˡ
Զ￴꣬Ц˵˵ʲôʲôû˵
Զ֮Աǣ˸ʣؾᡣ
һܽ᣺Ҿǵ˼ڷǳѣԲò˹кѾ˹ȡ滯Բڼʱü򵥵ĻܽǣûУԩ
Զ̿ôһ˵ҲһζˡǱĬô𣿡
ԶƲƲ죺˵չǵʱǲһ̬ȣͲϡʲôͶʡ˹̬ȣһĲ˵õ˾꣬ǽһм㡣˵ǳ𣿡
Զ˵˵Ǿǣ
Զȥ¥鷿Ҫȥдȥˣһع
ԶԡƾձƪдһƪԵ·ڲϣԴǷǳ̣صеԶеͿ˹ֽȻ̬ͬȣԴ̬˼ֱԲʡѵԪǮҾͲǮˣ
˶ߵĸֵ٩˵ԶģҲ˵ûԪģҲ˵йûԲģе٩ԶĲ翭˹ϰ˧ġ
ƪ·֮еҦҲʼ΢Ϸ£еΪҪѡ˹ԭ򣬿оݣ·ͦ˵ġ
Զֱ˸ذըдһβɷþ˵ȥɷΪеṩƷĲ˾ù˾ڣַٵģ˾עĵ绰Ҳǿպš
еһڲôҪϣȻһƤ˾
еڲ񱨱ٵʵҲӡ֤˵Զķĵһƪе20042005ݵ¡
ƪһеҲûлӦԶĵɡ
úϿʼԶĵ£˵Ϊ˲ڮҥеƻչʵǼеչñԶãҪеĺȡ
Զ֪ǶԷսҪԼˮе㵣ĶԷڵ˽һƽ
ʶһ⣬ڸǰһǰһˣֱײ˼ɡˡ
Զ̲סԼĵǸһһϱĹϵ𣿡
һ˵ΪʲôҪ㣿ҪҲֻܹЩû֪͵ĵˡ
Զ˵ẦҲӦòʵȥϽҷеġ
һҡͷҲ¡ûΥҲûκΣ£һֻԼ˽ӰκˡǶԵģȥҷ˭أ
Զ֪һ˵ĶԣȫҵʵдԸ飬涼ûʲôοأлл֧ҡ仰ҾͲˡ
6ѮԶڽӵ񲿵ĵ绰7·ҪΪеչٰһѯ̸ᣬȥμӡ
ѾһΣԶĵĻǼͨؼʱҪˡ
ԶĽЩѼȫ˳78գԶĺԶ̤ȥķɻһû٣ûܸһȥԶĳ
ԶȥǶģȻҲǼĴѯľͽġ
ѯһ죬ȥ˺ܲ٣عźʡ쵼й̻еҵڵҵԶԽɽơϺеȣԼеβƷӦ̡
̸ĵһ죬ԶľͱԼˣ񲿵쵼̸еչľʵ쵼ʹԶĵĲ͡ɷµ֪ʼĩ
ԶĲ⽫Լ֪Ϣãٸ쵼ǳһ顣
̷ǳԶĴӲ̻еսԵλ˵ڹ񾭼ýṹеҪԣ̻еҵйȫҵвɻȱһ
ַеһ뿭˹ܻɵӰ죬ƾ죬ǸҵݣԶԽеͬݣвƷ֧֣оݣмǿ˵
һеƿأƷƵľ߽⣬һͿء
ⲻǼƷʧ⣬ϵҵ뷢չϵʮҵߵľҵ⡣
Զе취ŽοɹͶʻȷʲ˾ṹŻһģһ߽зӴͶ룬׬ǮλֻҪʮʮ꣬繤̻еƷǰС
ҲܸڵͬṩԵľøƷƷչĹ̻еƷһٲһҶγ¢ϵλ¢ϻܻʡ


213 ս
Զһ߲ԼĹ۵, һ߻ش쵼ʣ˫̸۵ķΧǳǢ
̸βʱһűȽᵫλñȽϾе쵼ɵĿ˵ҿԶܷĲ, ǺҲչеԸ, ôἰ
ԶĿЦһ, ˵ʵһͷɡʵԶδμӹе־ͶеΪڹ̻еҵͷϴһֱԶ׷ϵĿ꣬˵ǵĶְɡϣֻһֱڣܱ޲ǲϽ֮ԻԸӼչеǵе֮֡취ҵע, еֵԲֵʮԪ, ʱ, ᳬǧ, Σôʡ
λ쵼˵ͷ, ȻŤͷҵͬ»࿴˿ʣһûб⣿
Ҷҡͷ˵ûˣλ쵼˵̸ɣллԶشǵ⣬ǳлĲ룡˵վԶ
Զվȥлλ쵼ҳ´ʣϣ񲿶еչܹؿ, Ͼ¹عҵ档
ǻģ쵼θԶչ, 뿪
һ̸˽Сʱ, ԶĴӻҳĲ⣬һоͷɢࡣ
ƽԶĴ绰ΣԶ˵ҸоϷ쵼·ǳӡ
ƽ˿Ǿͺá
ڶ죬֯˹̻еҵҵѯᣬ񲿳ϯԶ쵼
֮񲿵һλ쵼˵лҰæ֮вǰμѯᣬͶʴٽֵĴչشҶ֪˽⣬ǹе뿭˹չġһαȽ̸ᣬҳԣһԼ׮չĿˡ
ҵû
ЦЦҶû뷨ԶеԶأ
ԶЦҵŴѾˣҷ׮չһͬʵĿ
᳡һƬĬƽҼĬ˵һҵĿɣҷе˹չ̫ˣ
ĳͻ˵ΪеչһҵưǵĳǺϷģڼ۸Ҳ˫ֺóģЩȨȥǵĺ
еӦ̡
Ļһ䣬еԭϺӦ̶飬ʾͬ׮չ
̻еҵĬȲʾԣҲʾͬ
Զ֪ǰǲλиԽԼͬһϣ˵ȻҾֻٴһҷе˹չԭɡе쵼ܿѾҵ£֪һЩеĿû⵽
ԶĴԼļ˵ҷе뿭˹չ㣺һΪеʲΪĹ̻еƷƣȻֵֻ20ڣֻ۾üʲȴеʮ۵ƷƼֵרԼ˵ʲǱҵԶеֵ40ڣ100ҶΪǱԶֹ100ڡеǱֻԶĸ󡣡
ԶĶһ£˵ҷԵĵڶɣΪе١ǹݣ2003۶Ϊ32ڣһ83.4%04л䣬Ȼ28.8ڣ05ҵ½е21ڡҶݱʾɣΪҵ0430%ңǹ˾04Ӫҵ28.2%е10%ע⣬ǽ05ҵ5%ԶĽ4.8%еĽ26%ͬԸṩǹ˾Ӫҵ𣿡
ƽ˵Խе2004Ƿ31%05л䣬ǰһ꽵4.2%
ԶʣͬԸṩ֤𣿡
û˻شΪ˭뵽ԶĻ׼ݰ
Զ˵֪ҿû׼һռһЩݣɽƵ04Ƿ25%05꽵6.2%04Ƿ22.8%05꽵5.3%иݣҾͲһһоˣ󲿷ҵݶҵֻ࣬ΪҵͷеݸҵĴྶͥɻɣǹ٣Ϊ˽͹˾ۡ
˷Ҷֻǽѵ˵еѣԲҪʸ𣿡
ԶĿһۣĹӦ̣˵˵ĻеҪ˵ĿɵΪеṩƷĲ˾һ⹫˾ֻڹ̾еǼǣǵַǼٵģ绰ǿպţȫ޴˵شˡ߷ãҲûܹ֤ҹ˾ڵǼǵسֹΪʲôеģĹ˾һĲ˾ͳݣ߲񷽰أ
㣬عŵӪҵ200ڣǾкܶ⣬ծأԱãܻ˷ѵ⣬ЩԺعĸһӪҾǰĹ˾ûеɽˮĵزҲǱƲıԵȫûбҪôżæŵؾͶеˡ
еȴ˹ôǹ˾еĹŬٳ¡֪˾ƣײ㶼ֵһĹɷݣ¡Ϊһ֮˽ִټʧĻ˭֮Щˡ
ĵ㣬ҷԵǿ˹һʹ˾һе85%ĹȨͬڿعȨ˿˹е̸еʱͼסеĹȨǾѵһοعȨڿ˹ˣҪȡ˾ĹȨѵڳɽӦñȽзȨ
ɽƵСɺһҺҵСɽƣҷֹ˾ԭĿعɷɽƣڹȨƷѾСɣ˾Ҳձˡ
ɽƵܱܶ˶ЩεЦЦʵǲ
㣬ҲǼΪҪһ㣬еһ뿭˹еıй̻еҵĸֺˡǹҶԺҵ˰ŻߣڳͬУмܸеȼ֪ȣڸµǣԺļ۸ܶᶨñǵ͡Ҿʣʱʲôеȥгȴҵʲô벻ö˵˰ɡ
Զ˵ڳҵǶյһ鿪ʼС
Զļ״˵ҳ£ܶ˶Ϊڶ⾺еĺȡ˵ֻǰ棬ûпԶδйոĸ￪ŵʱǻǵһھ۸Ƕһǵ1988꣬һ̨12ֵĽڶСھļ۸35˵Ƕ֣֪˶֡йϰսʡ㻻ġڱƽļۡ
Ǽзˣ̻е۸ҲҵĽɱҲŽǵˮƽܸǲԺñƿй̻еĶȨ
ҳϣһһ˽ģֺγΪй̻еҵϣйĹ̻еƷܹٻţҶܹиķչҲǷеùȨֻǷøҵǸʲȻܼչ׳Զڽеս;
Զ˵λҶ˳˼£һε¡


214 
ѯ, ̻еҵԶĺʹƽ̬Э᳤й̵ķԣΪҪؿеͿ˹ĺ, ҵܺٿ˵, ͬԶ˵, ҲԸʾͬ˵ˣµе
еĹӦ̶ͬȲͬǶȵطԶģϾǸеǴһӵģеҪǳ˹һҶЩιӦҲ͸һˡ
ѯῪʱԶĵĵѯ, ĸСʱŽԶսȺ, ƿȪˮ
ӻ᳡, ƽ߹, ԶļģˣԶܡ
ԶָָԼɤ, Ȼڰ֣ʾԼɤۣ˵
ƽ˵ȥɤӺƬ
ԶĵͷȻֱ̧ȭк׼ˡ
ƽס߰һԸɡ˵˵ء
Զ̧ʾһ£˼롣
¥µȴǣϽӭԶ, ܡ
ƽ˵Զ̫ɤ, ϽȥɤӺƬ
ϽԼĹİ, ͳһɤӣ˺һƬԶģУԶܡ
ԶĽӹŽͷ
ƽĴָСӲ
ЦЦû˵
񲿣ƽͷһȺѹ˵ε˿ɲٰеЩӦ̣Ƕ˲·ˣǲǺŹ֡
Զĵ˵£Ժǻлҵġ
ƽ˵֪˾ΪʲôԸ֧𣿡
Զ̧ۿ
ƽ˵ЩĹ˾һеƼġӦöиеһ뷨Ҫʺ
ԶЦЦµˡ
ƽЦͣһ˵ôˣ˿ɲٰһǺ㣬ͷѣ뷨˵ͷҸһ˵滰˲ˡ
Զ˵˵ô죬ܲ˰ɣɲΪ˻Ʒ
ᣬԶĵͺöˣû֮ǰôˣ˵ģ˵ˣģҲˣӰֵѾˣֻܾϢ
ȻȥԼڱϢ˼죬һ˷򸾣Ҫȥһҡ
˷򸾾ѮȻùزЩ泩״̬һֱܺãŮţ÷ǳģҲûʵѵˡ
Զĺһ֪ʹˣлһҪȥϣҪչ
˵֪Զ£ǳ̬ȣҵҾӦľģҪ׬ǮҲҪΪΪ࿼һ¡ƸҪȡ֮֮ҵҡ
ٻԽ֮ǰԶȥңսţͲ㱻⣬쳣֣ΪԶҵСˡ
Զ֪ԶŮȥ˱Ͻ򷢶ӻر顣
ԶĶԶˣСѧˣԶΪѧȥѧޱȡ
ԶǴ컧ڵģֱ仧ڳǶڡ
ڱѧȻõģѧѹСζҪĸ롣
ѧĻž޴ѧѹڵĽѧҲϲϱ
ΪԶӶ˼׷ԶǳƤӼ󣬵ȻҲ˵ǺܴܸЩĿ¡
ڸĸߣԼס̫ƫǸүԺᷢչʲôͲ˵ˡ
Զ֪᲻ñĽԴȰǣ̫СԼ߰ɣ뺢ӵͯ꣬ԵȴһЩԺԼѡҲСľȶǵ˳вԽǵġ
Զ̾ϢҪŴҵǷĵģѲУһ˳躢ӳûߣе㲻̫ȥ̫໵ϰߡ
ǾԼߡԶ˵
ѧԼߣھرȼ٣ǾͰ˸͹ˡ
ԶҲǮ͵˱ý͵ܵܰԼչ˶ӡ
ǮǸرģͰ֣ϲ͸һ棬ǵ費ߣʮڣȫð費߸еµ
ŮѾˣڱģСбԶϡѾˣС㶼ƫҲġ
üΪҪ٣ĸ÷ǳλóˣȻھǲͶ߲Ź֡
Զǰķ͸̨Ƶģȫԭˡ
Ÿĸ798ĹţĿȾ֮£ͿһֺѻӵǽڡذͼҾȫĽӾһɫ̡
Զе񱣬˵ĵһ뷨øˢӽһжˢɾ
˵ûϵͷԣˣˢһͿˡ
ȫߡ鱾ֽʣڴ̡
ԶĽӾͽΧסˣ첲ġ§ġȵģ·Ϲܣ߶ѡ
˾ˡ󲮡ڶԶס䣺һһ
еЦãĸܵãûеһɤŴԶеͬԶͰ꣬չӲ
ԶͰ궼ۣΪСӻ㣬кܶ˼뷨ܴϼȡС
Ȼһ㣬ԶĻǺϲӻƵĸоżӳȥ֣Ҫߡ鱾ӲƷȣȥ԰˰죬ûϹͷۣǰһȺ˳ܻۡ
Թ죬͸ϽԽˣǻȥúϰɣ治ǿ
ڵĺӿɲǰĺӣǸʱ򲻹ǵܵãľȶرʡģ鷳Ϸߣһǳֱӵرʵ뷨Ρ
⵱ȻǺ£˵ĺӳɳˣҲˣԼҳ˵ǸСսԶľã̫ܲʺϽڵĺˡ
һ˱֮ջǱȽ϶ģΪ8·ݣԶľ͵õϢеͿ˹չûͨҪظġ
ԶǸˣԼŬǼЧˡ
ͬʱԶ⵽˲á͹Ӧе֧ߣҲˮ˵ԶΪ˴ֲֶΣ̬ǳѿйҵҵ
һİͶ߶йͶʻ˼ӵӡ󣬻ӰʱͶʣӰй÷չˡ
ñӿ۵ÿɲСΪʷˣҪлˡ
Ƕȵе꣬ȷʵʱһʱڣйľӢײޱȵسݺ;ģǺõģģҪš
Զ׷ʣʵˮ޷ŵģʵǸࡣ
ԶĲʱ֤һУԼʷˣӢۡʱ򣬿¾Ͳ˭ǵԼ˰ɡ


215 ת
ӿ, ԶľΪеչæµûôܹ˾¡ʵϣ˾Чǳ, ·ݵʱ, ӪҵѾȥȫܶˡ
ȥ°꿪ʼ, Զľʶģӿ棬Ϊ֪ἤ滹ǸϲϽ궩
߿ЦŸԶ˵ԶܣȥӦöһЩģ̫ˡ
Զ˵̫, ˵Ҫ, ǵĿѹ, Ӱֽͨڿʼ, й˰ɡ
߿ͷã
Զ˵500ˣ1000
߿ȵؿҪô𣿡
ҪԶ˵, ȥаɡ
߿ͷá
Զ֪ʱֻЩ˻ԶԶ׼ȸУлῪʼʱȥиļԱ
ԶڿԶת͵£ӴͳϵͳתΪ綯ϵͳϾ˼ʮϰĴͳϵͳҪʵּϳʵ̫ˣҪֻܴϵͳ֣綯δĴơ
ڼת, ԶҲһֹ
һòʧΪһ˼·ؼҪ, Ŀǰ﮵ػֻֻЩС͵ӲƷ, Ľһ£Ӧÿõϡ̻еĶ̫һʱûʵ֡
Զ˵ʱ϶˲ɹǿǰ׼»ʮʮֻ꣬Ҫܹʵ֣˵Ǿܹˣʱ׷ǡ
һͼЦˣͶǳ󡣡
Զ˵ԸԽԽͻģǻԵ綯ȤϾ¹ǵ档
һ˵ԽͬЩòڲͻȡһĳɼڵ綯Ͷ룬ǿɲһС֧
ȨһףʵֵͶʵġҪǲԸ⣬ǾȥұĹ˾ԶԤѡ
˼죬Զ˴ƽ̸£ƽŽɵؿԶģзⲻװɣ
Զĵͷ϶סͻĻҲ̫ѡѵô⣬ܱ̿Ƚһ㣬Ҳʮܳɹ
ƽüͶ벻Сɡ
ǰͶÿҲüǧڰɡԶ˵
͹Ŀƽеۣҹ˾һзҲڶ࣬һҪ֮һ
Զ˵ҹ˾ֵһЩԼǰɣҪǲԸ⣬ҾұҺһġ
ƽ˵ҿһ¡
Զ˵á
ҵ滮ʵҵܣԶȫƣҷͬе˺С
ǵѶе󣬼ϵ綯ǺͲͻ̨Խδķչʵ㲻ѺãԶĲŸƽ͸¶һϢ
ҪǲԸԶҲûʲôԲԽġ
Զĸƽӵһĵ绰Ķ
Զ˵ȥ˴ܣڻع˾·ϡ
һ˵û
ԶʿСգгôŵģ
˵ԶܣԼ˹егĴ¡
Զĸһ˵ҸгҪ̸һ´¡£
һ˵е£̫Ҫ˽¡ææ˸Ҵ绰
Զ˵УϾһԷ
á
ԶĹ˵绰ǳ棬һϰʱΪ˽ԼΪʲôأǲ̫żӡ
г˳ԶԷܾˣг˹գҪȥˡ
ԶĴгһ˸绰˵æˣĶ
һ˵ҽӵֵĵ绰㴨·ķӽˣһȥ
Զ΢ЦͽĶ
һ˵ۼԭĵطɡ
á
ԶĹ˵绰˵СգĳԼȥɡ
˵õģԶܡ
ԶĿųϤĽȥϷӣǾûٻȥ⼸żҲ·㴨·ȥϵطΪ´˻
ǿɣҲˣҲˡ
Ǩʱһѡ˻ǨǲҪṩ÷ȷӽú°ȥ
Ϊ㴨·ĵλñȽϺãϳѧУҽԺʩȫͨҲӸСסҲ㡣
㴨·ѾеȫһˣЩ׵͹󲿷ֶڵˣµҲͷ޴ɶϸС֦ѾʮֱŤ
ԵԹΪ֧ܵ˶ûҪɴҪЩʱ䡣
һѾȵˣվ·߳ǼϷӵλÿǶѾһ߲㽨¥ٽֵȫ棬ռ޴󣬽ܻΪ̳ӰԺ֮ģҲǸӵ㴨·ˣǰȣȫĿȫǡ
Զ˳ߵһԣ̾Ϣ˰
һͷԶһۣЦеįǰϤӰӶˡ
ԶĲ˸У˵ⷿ޵ûԣǵķĶأ
һ˵ߣǽȥɡѾõԿˡ
á߰ɡ
˳˰ȦСŽȥһƬȫ˶ʮߵĹԢ߰˶¥⻹ֻһڵĽ
һǲֱߵķӣ6׷ȫѡ5ͬһԪֱ1415㣬14Ļ15Ķ
ԶĿһӳһֽųģչȥһֽȫԿף̲סЦرȥշİ⹫
һЦһЦԿһû𣬾ôȥɡ
ȥ˷ӣëֶֻ࣬Ƿλÿе෴ȫĸ֣һСͥסá
Զ˵ô
һЩ᣺ľȶһһףʣµûôָ֣Զֲˡ
Զ˵ľȶҲԽס⡣ëëҲԽֻԶпܻԽǣҲ˵ãû׼ǳҲȥĵطӡ
һҡͷⷿӾûסˣеϧôõĵضΡ
Զ˵ҪǼװһ£ɣҪˡԺôˡ
һͷĻǾһԼסɣĶˡ
Զʱһ뵽Լֺܷü׷ûڷ֤ϼԼ֣ϣסԶĵķڷˣҲΪԼһ׷
ԶĶ㴨·Ҳкĸ飬˵Уû׼뻻飬ͿԹס졣
áһ΢ЦȻԼĻ
귿ӣ˴һȥϳԶľͽӵԶĵ绰磬Ӱ𣿡
ӣôˣ
Զ˵ģƴԷһδҪпգҲæ¡
Զ˵Уͻȥ
ԶĿǰѾ˵һ˸绰ȥԷ£һȻȻͬˡ
Ѿ̸꣬ڹĵطʶģǸά޵ģרҵũģҲǶŮͥǺܺãϽģһ׼Լԡ
ƴûдȥңԷҲ֪ƵĸԽӪҵң˾ʮһˣ¶Ĵȥ㡣
ԶĺһȽԼңͣóȥϴ軻·ȥԶҡ
һЦ˵Ѿͷ湻סģʱŴǿ
ԶĵͷеԶҵķ񡣡


216 
ԶĺһԶҵʱ, ƺγɾѾˡ
հ壬Զؾ͸Ͻţˣһ, ǿ㵽ˣԷ
ԶĺһԺ, ԶϣԶѾܳˣСѾͷ11ˣǸСŮˣ˾˸ǰ, ѹص˵̺Ҽҡ
ԶСԹϣ˵㿴, ô
ԶԴ룬˵û, ̫ˡҲߡ
Զ̧ȥ, Ѿѳˣվ̨ϵǡеĿűȹƸ˰ͷ162, Ҳ17ͷеȸӰɡ
Զĺһ߽ˣϺߵظλֳк, һ硣
ԶĺһͷԶ˵ˣѣôƺ
γɾŵ˵Ǻ, ҽγɾ, СξͿԡ
ԶĳЦЦãСĶ˰
γɾ˵ġ
ԶЦŤͷһ˵ǺԵְ, ǿ鿹ȥĵط
һҲЦˣԵͦǳġ
γɾԽˣлл֡
Զ˵ûʲô, һౡ֮ˡ߰, 
˽ݣԶͻƽ϶˲ˣǣЦˣ湻ɵģҪˡɡ
ԶӦá
γɾŹ£һӵĿ⣬ͷƤЩ顣
żŮ˵мͬĸ츸ĸ㣬ԽǣԸȥ鷳ǣΪԲ㣬ڸûʱǣǴС͹úࡣ
γɾΪҲһͨĹнײ㡣ֱ죬Ϫɽţֲһߵ֪ŮѵĸӦԶԼҪá
һ·ϣƲŸ˵˸ʵ
γɾ˵Զеϰʱ°Ͷˣ֪ǸԶеǿԽĹ˾
γɾ̲סʣ翪ģôûȥĹ˾ϰࣿ
ƷʣΪʲôҪȥĹ˾Ĺ˾ûһǶϰ࣬ȹϵ㸯ܣܲΪǲǷҵģѧѾˡҴӵеһУȫԼҴƴģҲҪԼ
γɾ֪ŮҪǿĸԣ㲻˵ʲô
˿ԶĶ棬˵ûѹ϶ǼٵģϾôɹϰȻŮѵĴ硣
ϣԶ˹ƵĻ£˵ʱ֤Ժһھơ
ԶЩ⣺ֺҲͬ⣿
Ƶͷû˵˿ʡǮ
ԶĿγɾ˵Смã
γɾ˵һ磬һá
Զĵͷ˵ʲô㣿
γɾ򴽣˵ҺͰƴȥǱߵĹʱȽϸߡܵ㱾ǮԽꡣ
Զĵͷû˵ʲô
ʣµĻҪԶͷγɾнڣԶĺһҲ˵٣СѹԶΪŮˣȻ䳡һЩ
һٷҲ֪γɾĻҲͨͨũͥĸ岻̫ããҶѳ꣬ѹ̫
ȳ극Ԩ͹ƺγɾȥ
ԶλֳǾô
Զ˵ãеľګеͨ˵꿴һ
һһԼͷεЦʲôʱľګˣ
٣챿㿴ܲܶԺԶб
Զס조͡ЦһĿڲŻǺܺõģǲ˵ˡ
һĬĬ컨壬ԽԽڰɡ
Զ˵ʵҽر˵Ǯ꣬²̨˽˵ɡҪǿǰ˵Ǯ꣬ͬ⡣
Զ˵ҲûԽǿɣһǱеʲô£Ҳҵõˡ֪ûиС˵ܻøϡ
ϣüǮԣ˳Ǳָˡ
һ˵ԽǲҪⷿӣǷӸһסɡ
Զʣһķӽˣ
һͷţˡ
Զҡͷ̫ʡ˻ڴƴ׶ΣסôõķӣԺԼ򷿽ܲǸС棬ǽ󣬽ǮǿꡣⷿС£Լȥ㶨ҪԺ򷿣׸ҿ֧Ԯ㡣
ԶӦá
ں綯ϵͳ£ƽһֱûԶĴ𸴣ٲǮ˾˱Զ࣬ӪҵȴԶ˹ɱҪ߲١㻹ͦ鷳ģ࣬ӣԱ࣬òԱ
ԶҲŴ㽻֮ԶȥУƸרо綯ϵͳıҵҪоصģϡרҵģڽܿƲ֣ԸԶĹ˾ǾרоƬģŪоƬӦòʲô¡
11·ݣ챦չϺУԶĺһȥϺμӱչ
һ˼Сȥеι۵ʱֱ⵽˶Է𣺡С벻ĴԶԱɡ
Ȼ¶֪Զĳֹеչ£һƬڹ˾﹫ˣڻչϵĹԱһԶľ˳ҽֱˡ
Ҳѹ֣ҪԶĺһţеͿ˹չ˵ѾˡǸ˷˹۸񲻱䣬˳ֹɱȥɱˣ˫֮仹Э̵ڣһѲȷ֪ʲôʱͨ˵
ԶĿǶԼҲֻҪչˣͲںе˼Ǻޡ
ıչģһִ˲٣չ̺ͲƷֶ˲٣ɹҲ˺ܶࡣ
ԶƳ봫ͳڲֱֱµṹһǣԶڽṹõʽṹÿһڵ̤ӵ·ʹ˰ȫϵĹػ
˾⣬ٲͳֱֱµֱˤĵײֻˡͳһʧ㣬ʮϰ׵ĸ߶ȣǺлġ
Զεıṹ˵Ƕһθչرܹעĸ˶̲סιۡ
Ҳøãǵһε̨࣬۸ҲͨԹ˼
չûƽԶģԶרʹü۸ǼҵصĿػⷽԲ
ԶĲûרѣֻþˣΪԶĴӺѧļʵһôĻԽԶĺ˼רѡ
ԻƣֻΪ˱˾ȫ


217 Ľ
2006, й̻еҵչѸ͵һ꣬ԶһӪҵﵽ66Ԫ75%
βʱ, Ҷ쵽˷պ
ԶҲβһƻ, ˾ʣµסլõȫ޽ɹԢճɱ۳۸˾Ա
ϢԹ˾Ա˵ǸļȻȶĹҲ, ȻҪһ׷ӣܶԱڵȸµĸ
˾ǰǵԢ¥ͷ, вûֵ˾Ҳû, Ҷڵµĸء
Զסլز, ΪʽԭֻӣΪʽȱ, ʣµĵؾһֱšЧãԶľӸǳҪ, ҲѹִҸˡ
ԶҲֻܸһˣΪŷزгĻԾõز, ǷɱҲ, ԶĲٲ뷿ز, ԺԱҪ, ֻгȥˡ
ԶҲÿǸԶ, žõķչĽڶԹ̻еҲڼԽǹĲܽ㲻г󣬱Ҫֹ˾С
ԶĻ׼Զ߳ţԶĲƷгԷֹ˾ĵַѡڻ㣬ųۣԱԼɱ
Զ׼ʵĵһȥ¹μĽڱչ
ϺչңĽڱչÿٰһΣӰϺչܱȵģģʢ󣬽ȫصĽǰɹ
ȥμϺչʱԶͽӵĽڲŵ룬ȥ¹μӱչԶĽԼͿʼ׼չ
չʱ49-15գһʱ䡣û꣬ԶľѾڰ˽Ʒжװ䣬ͨ˽Ʒ͵¹
ʱȽϳϺĽڣҪһµһ֮á˵֮󣬻ҪжװȥչԱ٣Ҫ뾫ͨӢԱ
ھͨӢۻûŵλԶıоԺ˼ӢȽϺõзʦȥۣϾ⾫ͨӢﻹУþͨеûͻ
Ӣ֮󻹵ýҵѵһʱûϸڵġ
ǵһȥ¹ĹԱһͬȥģװļˡԶĻһĽѧйѧ﷭룬Ľ֮͸Էϵ
ӢﻹУȻƽʱõĵط٣ԶҪܶˣüǿѵдҪõĵطԶĵĻȥˣⲻóˡ
ԶĺһҲȥ֣ѾݣԶܹʦһðѿع˾ƷķչִչÿҪһء
ԶĺһԼ۹зԱ6ϴԽǳģ7ճ˷ɻִ﷨˸
ʱԭ򣬵˸ʱ磬磬Ǳ˻𳵵ִĽڣǱΪҰź˾Ƶꡣ
ǵִĽڵʱְŵԭƻĶһǰľƵ귿Ͳ̫ˣΪѵ˵ʱĽڵľƵ꼸ֻȥˡĽȫȫصĲչ̺Ͳɹ̡
Զ˵ɣҸסһͺãһӦù˰ɡ
˿Ļ͹ˡԶܺҪһˡ
Զİڰ֣û£ǹϵ
ʵ˾ܶ˶֪סһģʲôϵ˵硣Ҳûۡ
һǲԸöĹϵϾϰжãҶĿáҪˮ¹˾˶άǡ
8ϢʱԶĺһǰȥ᳡˿
ǳܸɣѾչλúˣӢ˵ҲҺˡ
μӱչ̳ض࣬ле̣кܶ㲿̣ϺչҪöࡣ
ԶĴ¿һȦЦŶһ˵ҵ춼
һЦЦܿ١
ڶչῪĻԶĺһҲȿԼҹ˾ȥûãͿʼȥι۱ҲƷˡ
ǹչڲ̬ǵһ߳ţǸ֡
ԶȻԼҵĲƷģûаЩйƷڹϵ͸Щ¹ƷӢһǵӵɽկ
ҪŤת棬кܳ·ҪߣԶ׼
ԶһתתȻһ˵һԼɣһȥ
Զ׼ʦȥιۣҲŹʦ۵ԭ֮һȥҲܲιһͬеĲƷҲеջ񣬲˷ѻƱǮ
ȥ֮󣬷ǵչλ壬Ȼпͻڲι۲Ʒ࣬Ǹŷˡ
ԶĹȥһ£ԷڲιȥƳֻڹҪΪչʾڲṹ
һպĹʦڽӴˣƽʱ˵Ӣ̫˵ÿĿģͨ졣
ԶĹֱӽӹĹͻ˵
ͺһϰŲ̫׼ȴʮӢԷţţֱǸеա
ͻǸˣԶĲµԷӦҲһǲչ̣ûбʾͷ
ṹڹѾרѾҴ˾ҲרŷȹֻҪ˸ҳ͵Ŵ˾ɡ
ͻ֮ԶĶԹʦ˵ͺãŹȥιһ°ɣҵĸǵʲôһ
ãŹ˵ˡ
ԶĺչλϣŽӴͻ
˵ԶܣƽʱҲôӢô˵ôأ
Զ˵ƽʱû¾ͶҸտʼʱҲĿģܱܸ˽ˡͺñйտʼҲһһֱģʱ䳤ˣˡҪǸ˵
ͷˡ
ڲĽṹ̶βչһ㣬ܶ˶вٲչ̶Ǽұۼܱóļ۸ȽϸȤΪŷҵҪ˺ܶ࣬ʼûµ
һԶĿЦʱ򲻻·Ѷ׬ɡ
Զ˵Ҳûϵ͵ǻǮˣҲٶջɡ
һͷ˵Ҳǡ
ֱչĵ죬˸ɳؽ̣ķͣǸʲôү
ԶҲȣɳعȢĸţܻӣֵȻҲ࣬ܳΪҲ֣ٻȽϽĵģ֪ҵûȫƽ˵ŴﳤǮ
̶ԶȤ˲һʮ̨ĵһǴһ̨۸ʮһ¾һٶ
̨ۼܱóԶıۼܱó޷Χڶ£ȫ緶ΧҲǽӽˮƽģҼ۸ҪƷƱ֮һļ۸
¿ıۼܱó۸ɲˣֵ̨ܼҲһ
ǩ굥ԶĳһЦûУһ׬˳ɱ
һҲ̲סЦ̫ˣ
ԶЦе˵ǣƵġ
ֽ˼һЩھˮóӡȡǡ̩ǺͶǹҵĲɹ̣ҪΪǵļ۸ˡ
չʱԶİż˸չװʦһ٣ڵ¹ƷһȻعˡ
һҪѧϿΣһݣоϡܺܶԼϿˣѧУŵĿζоϣһǾԼϿΡ
Ȼи۵ΪǸоṩ׬ǮĻᣬһԸӿⷽԼо׬ǮĻᣬҲԸǴԼϿΣΪʦ׼


218 ֹ˾
ԶĴӵ¹, еͿ˹ĵչ񲿲صϢһο˹׷ӵ4.3𣬶ҹȨҲֵ45%
ӿ˹òĳ̶, ԼҲ֪չеˮж󡣵ʱѾ, Ȼǲͬеʺˡ
ԶĿϲٰһ꣬ǵչͳʱˡȫ򾭼Σһʲˮ, ͸չеˡ
е˵ԶľǸͷβĶ, ΪĽ֣еʧȥƽչꡣ
ԶҲ, 䵽С
һչ֮, Զ⵽һֵ
СϢʼһ˽˶ʮü˻û飬϶Щ, ȻôҪͱ˼ҵĺֱ̫ġ
ԶԼûע⵽, ȻǸ񣬵̫Ϊʱ˵ûʲô, ȡѯԴǱ, Ͼط߶ֽýͨΪ, Ҳע
Զвͬܿ, ԶĵҲܿ, ȸЩµȶ
ȶ˵Сˣ̰㣬˵ôҪҪץһ˾ɱһӰ٣ǱϹ߶߶ͬѧʦ
Զ˵ùܣǻкܶ˽еĲӬһֻֻҪУҲǿԷġ
ȶ˵뵽˵ʹˣҾ̲סʹ˶ôõˣ룬θУһôڮ㣡
ԶЦЦҪܵڮ٣ȥɡҲ˵棬Ǽƽϣǵĵ⹫𣿡
С⹫˵Խȥꡣȶ˵
Զһһ£˵Һ˻ȥء궬ǾԲܻԽģΪ׻һ֪ѩ֡
ȶ˵ʵҲʹı뿴㴨··ӣĳʲôˡ
Զ˵Ǿͻʱɣ÷ǵùʱڰɣԽҲôˡ
ðɡ
·ݣԶټ˾߲㿪һ飬۷ֹ˾¡Ͷ϶ͣҲһ¾дıҪ˵Ǳչ˴ġ
ȥ¹չ֮ǰԶµԱãǵļҵڻֻǶˮƽһԶ
ǲμ걦չջĶҲٺ֪ƷƶȨṹ˵Щñȹʴƻá
ҵһȥն˶˵ԶĻе̶ܳԶԤĺãʱգԺҲɹʴơ
ԶĴȥǵ죬Ѱҷֹ˾ŵأǰԶϺ˷ֹ˾Ǹʱ꣬ĿǰǶĻʩȫûϣ·ûУԲʡ
ҲĺôиɹѡĵطԶĸϺݡеֽ̾ӴܵҵĻӭϾֵüʮڵй˾Ǵҵṩҵλ˰յȶž޴档
ж׵ԶĿǵδĹ滮չѡȽϤϺ
ھĹ˾ַȷϺṩ˼ѡ
һҹ˾ɣѡַ滮ơ衢豸Աȵȣȫһϵе⡣
Զ˵ʵѻ⣬ֹ˾൱һ¹˾϶ҪһˣҪһ׹ӣͲòԽܹ˾һֹǸɺͼ˹ȥ֧Ԯֹ˾
ؼǹҰһɽݶԶľʶһЩڹؼλϣ縱ܣǲ˸ͬĻģԾȥ˷ֹ˾Ҳδܹܵһҷֹ˾
ʱ»ȥרŵְҵˣҪеҵģ治ҡ
ԶԽǺϺ֮˺öˣǰϦŽַѡҪˡ
ʱ֪ĺȶ˺˼ԽˣľСҲŹȼ١
ͬĻȶѣ˴ὲʦȶʦܣӵ¹ѧġ
̫ûɻûиԣ24СʱŵԽǣǹġ
ڹˣϻҲɢˣ죬Ƕǹ㣬϶ڵԽ쳣ϲ˵ǵʶڵƮԽǣ˵ǳҸĻ䡣
ԶĽĸǶڱס¡Լס£ľϱסԶȥ
ȶƤ˵˾ˣҲаǶסˣҰֻûء
ԶЦ˵´ǻסˣøСκŷˡ
ȶ˸
˺˼ⷿӺ⣬˵ǰʱҲϪɽû뵽ھסɽˣɲԵԶô
Զ˵֣裬Ҫϲסһʱ䣬֪Ľ㣬ʱɡ죬ˣǾͻرȥ
һҲϽ˵ԣסʱɣ͵ǡ
һԷθ뷨85ˣĸҲ83ˣжʱϥǰТأ
֪ĸҲȰЦ˵аɣʱǾס죬û
ԶЦ˵裬͵ȼٵģжȼٻġ
ԶĽаʱ򣬾ûرܹҢȶκһ
ҢʹȶǶ֪ʲôϺ޾κһ¶һЩɻı飬Ҳûʡ
ԶͻƽæԶ³ڼһٷʢ緹
극ҶȥϢˣԶĺһڳϴˢ꣬ȶ̽ͷЦǺǵ˵й˾ϰʹѧڣڼҲҪϴ
ԶĻͷһۣ㱣ܹͦѶҳˣҾȻû˵ʲôʱʼ̸ģ
ȶЦЩߣʵʶܶˣǸʱЩøаɣ˭û˵ƣͨϵôһֱĵعǲһġ
ʦܣСԶʡ
ȶָͷС꣬ѧһ꣬ұСѧͶһֻ꣬һ
Զ̲סЦеǼҵķ񡣡
ȶ˼סʲô䲻Ⱑ
ǣʲô⡣ԶЦ
һҲЦЦ˵úϧߵһס
ȶæͷţ֪ģ˾ˡ


219 ѩ
ԶĺһĸԽסһ, Ϊȶȥ֮ǵĹϼһЩŰס
ʮµȷԽǷǳļ, ̫, ˬ
ϪͥԷıҪȱĸԢö࣬žܿɽˮԺлݳ㣬гΪ飬һַ豹ĸо, סúܰݡ
Զĺһÿ춼ȡ׼ʱ°ϣΪ, ȥɢɽ졣
֪ÿԶһȥˣд, ܽһЩдĵá
ԶЭ, ǸСңĶͯѧɢĳ˲٣Ҳ˲жƪС˵ĿǰƻдһƪС˵, Ըĸ￪ΪܻԼΪԭ
֪ҪдɢģֹײԶ, ʤḻкȣдҲֿˡûͶ, ֻǷڲ, ߻һ¡
Զ֪д, ʹIDҪ, úܲ, ͶԣԼ԰Ϥı༭Ƽ
֪Ļͦ˼ҾԼϹдʱģдòá
дͦõģ㣬԰ɡҪǷˣͻи߿Զ
ֹ֪סĶðɣͷһƪɫһ¡
û⡣
ϷĶ̫䣬ԶĻöһֱסȥĶø磬11·֮Ϳʼתˣͷֻ·촩ë¶
ԶĺһЬöڼҿſյšȵⲨȥԶı̳ƱͶ̤˻رг
ԶҲһȥˣϾλ岻̫õĸˣ֪һŻ治̫ġҪиͺˣСʱִܵϧûУٵܿͨ
ͶϻصԶľ͸Ͻˡ˾ͦģǼĺǰ׼úһȼϵñ㣬׼ķʱһͣûˡ
ԶĸҲ˷Ͳͣ׼һЩľ̿µʱͣûȡůֻܿ
һľ̿е⣺ôľ̿ʲô
ȹ꺢ǻǸտԶƭ
һզࣺտҪô̿
ҿ˼ֻʣôӣҾͶҪˣͷһԶǶǿ档Զ˵
11¿ʼ¾ͳձ󣬽ĺرƵ·Ҳ
11ѮԽһѩ꼸ǲܷ£ˣԤʾŽĲͬѰ
ҶûʶֻǸоϲϷ˺ٿѩοôѩԶҲ̫ǵôʲôʱѩͲϷÿķÿˡ
12·ݣ¾һֱ10£ҪԪǰŻô䣬12Ѯˡ
ԪһıѾõıѩϯεʮʡУ֮㣬ʵѩ֮ҲǶδġ
տʼǻǸ˵ģΪܶûĴѩˡҲηϺ˸߲ҵضѩ˴ѩ̡
ⳡѩѩˣͿʼڻǷ֣µôҲˡ
ѩѻڵϲڻ·汻ȹѹ֮󣬾ڻˮڶˮֱ˱
ѩͶ껹ڳϣûͣЪļһؽԭĻѩøӲԤδһڶּ˵÷ůʩ
ͷ죬ǻͦ˷ܣܿ죬ҾͷЩԾˣѩһһ϶ѣа˸ߡ
ʱʱͣͣˮΪֻѩͼѹѹľѹϵˮҲΪ͵³ֱѵļ
ţһͻˤĽų죬˻ãʹһˤͳ⡣·ϿţҲʧأһͻȥˣײ¹
ҽԺΪסԺ˻
Զڵһѩʱ򣬾͸ϽóĹԱб¶ˮܺˮͷ޲ȶӰˮ
·Ļѩͱÿ춼ҴΣա
Ҳϸ鲢Ұûͣ磬ϼ򣬱ϾڻĲޣҪͣʱ䳤ˣÿ춼硣
ԽԽءԶİŹ˾˾ŲÿΪ͹·ѩͼԼٳ¹ʡ
18ȫͣ磬ԭ͵ĸѹѩͼѹˣ·̱
˾ӦʱæģǱ޵绰
ͣľǹˣΪһͣ磬йͣԶĲȡ÷òͻ磬˾ͬʱϰȥվͣĵĲ֡
أͺͼ۸һ·ٺٹûˣ޹ˣֻܿȥ͡
Ϊѩ֣̫࣬ٹ·ȫˣҲ˲
ͳĻã䣬ûͳģֻܵѩֹȥ
ǣΪѩ֣˲ԷҪˡòˣ߲ˮ䲻ˣһЩʳҲ˺ܶࡣ
ʼһǮǮһ򲻵
ÿ춼ڰѩͼԶĺһƽؼңϪͥԷǶ·е鷳Ϊɽ¶е㶸ϱͷǳΣˡ
տʼСﻹѩÿ춼ûôοĳɳӣɳҲˣС˳оͳ˴⡣
֮ͣԶĺһμң̫ˣɴӼЩճƷͻϴ·ס˹ᡣ
ԶһҲҸ԰ķӣͣ˵磬ûȫв
Զ˵Ｘǧ˳ԺǸ⣬Ȼڶûв˰Ϊ·ĲҲ˲
Զı˸취˾Ųȥ·úڵ˸ųȥũĲ˵չ߲ˣԼ˻ðæȥѩٲˣܲײˡһ˵㣬ܹ黹·
ⳡѩ֣Ӱ쵽ķ档
ԶĻӵʡԮ绰ԽǸĸѹˣܲܽػȥæؽ
ԶĵȻ岻ݴǣϾ¹Լ棬ȻڹвͷάϵⲢάֶãΪ޽ͿݻޣЩ͸ֲ˼졣
ǽӣԶĵڰվ֣ò·棬ػȥóڻȥϵı
ʱ򻹵ȥԮ¹ʳ֮ܶѩָҵ˼Ĳ㣬ȱ硢ȱˮԭƻһͿһжġ
·ûά޺ãĲ;ͼֲסˣ15ţ˾òͣΪûͷˡ
ʱ껹жʮ죬żҲа¡ԶΪѣŲżأţڹ˾ﻹóԺȣԹ˾˵ǸСѹ˰ɣʱؼȥ꣬·ôգǧԱһ˭¹ʣҲǴ¹ʣһͥľ޴ѡ
ԶĻǾͣż٣ԽǳģԻȥȺ򿪹֪ͨڵģסᡣڳԷıǼǣɹܷ
ڷ˴ĶôȥĲ˵ΣȥĴˣܴǶ㼦Ѽ࣬Щûˣˮ϶ˣ㣬ȱѩڻɡ
˵ʵѩļסũҪȳöˣũ벻ȱˮȱԵģҲղȡůһͣ磬ֻ꣬˻ÿµĻͣˮ̵ĿȪˮͰװˮˡ
ˮҳ⣬õľ͸˵ˣŵ˵ֱǲҲ̶á
ԶԶѧУѾź٣ĩԶûԶִϹӻصȥסˡһԺӵıѩãջ֮ϴ


220 
һֱ19, ·ͨˣˣѵˮҲ½޺, ǲֻĸо
ѩֻڳǵѾתˣȻгϵѷ
Ҳ¿, Զ֪ԼûŴһȥľȷ, ڷż֮ǰ, ܹʮࡣ
ȥӵĶû, Ѿͻͨÿܻٵ㽻Ҳϣܾ罻Ͼ껹Ķ
ŵⶼǹѩֵģٹ·Ϊ¹Ƶգ·ҲΪֹͣͣС
ظϻȥÿͱ·ϼ켸ҹ, ûû, ˽Լʳǰҵİ˹ѲƣһƿˮһҪƽʱʮʮļ۸, Ҳڵˮȷİˡ
Щ, ԡ
ٽ꣬㻺Ϊ»ˣѩʼڻ, ⳡ˶ʮѩ̵ָӡ
Ҳйʶ, Ȼǰ, ǶôС
ѩصĿ, ƺҲԤʾ2008Ķֶѡ
Զ22ղŷżٵ, ʱѩֵӰѾˣƫԶѩֵ֮⣬󲿷ֵѾ˾
ż֮ǰԶ׼һʢβ磬Ա˷պΪ2007ҵ״ͻ100ԪӪҵﵽ115Ԫһ74.2%
ѩδʱûлԽǣԶҲ˱ԶҲȥ˱ꡣ
ϷѩأȻգڱѩӰӶûУĶ죬ԭڱĴѩµϷ
Զĺһ˵ѩֵľ÷⾪棬Ҫڵ￴ϷȻôıѩ
ǰ֮꣬ľҢһ˱ȶҲ飬׼88ȥǼǡ
Զĵ٩ǲһٽ飿
ȶͷҡò˹ƵģˣȽǧѷӿɲҡй˺òüһʢᣬôҲܴ
һЦ˵ȥŶӣһһ뷨˻ǳǳࡣ
ȶ˵Ǳġ
Զˣ֣벻ȥֳ
Ʊϵϻ˵ȥˣôȵ죬ȥ²ǸǸңǻڼ￴ֱɡ꿴˻ᣬ㲻ðҹˡ
˶Цǰ㲻õʱ˱ˡ
ľ˵ȥֻƱ򰡣϶᳴÷ǳ󡣡
Զ˵򲻵ڼҿֱɡ˵²֮ڹ˻豾ˣһ޴ź˿˲ţҪԼſڸܵĿϳȫľ̾Ȼ볡Ȼһڷ籩̶ȵ籩
ʱǶڽֵͼڴڼſٴԻ͡
꣬ԶȥһϺΪϺĵҪȥｨֹ˾
ԶѾˣֹ˾ԶΪ豸϶Ͷ룬ù˾ҵ͹ʱиĵյ
Ƥõ֮ԶĿʼб꽨Ʒ
ͬʱԶܵȥǵ̸׼Էз﮵ء
˴ƽܳĿʱ䣬ƽջûнУҲܹԽողɫûôǮǸԶ¡
δĵ綯бǵϴ˿ںܶﻹֻǸĹ˾ǵҵӪҵҪֻװֻصҵ
Ǵȥ۳ɹк󣬲״õ˺תĿǰڳǵĿꡪ綯̤
ԶĴԼ˾綯ϵͳоĸˣ˱ǵϵܺͼܼࡣ
Ȼ˫ûйԶҲҵͷˣұǵϺǵϰһ¾֪ԶĵϸûԶģںֻҪϵģǶǿ̸ġ
Զĸǵϰ綯ķչǰֶ˹ܽչ˶ԷĺøУԶı룡
˫̸ʼ̸طĺͼҳѵĺܽԼɱзЧʡ
һֺû̸ɹҪйͨ
ԶĻصԽǣһæֹ˾һ߿Ǹǵϵĺ
˵ʵǵ﮵طߵ·ԶˣԼߵģǶԷǰѾ߹˵ģҸƽ㲻̫ףԼɴзȫӱǵϹء
Ѿоһʱ䣬ȫеϧҪʵҲǲܣϾ﮵صҲܶࡣ
ԶĻҴƽ̸̸Ҳ˫һзȻֻұǵˡ
δƽ˿ڣ˵Ը⿼һ¡ǹ˾ȥӪҵҲܹ55ڣǷ80%ʷչȥ˵ԶٿԱ֤ᱻ˦̫Զ
ԶԼ𸴣źȷлʱǲǼеطзԱҪڹ㽻֮ǰԼ𸴡
ƽ˵㽻ɣҿ㽻ɽźɸǰ˵
Զε̾УǾ֮ɡ鷳һ˵˲㣬÷
Զûȥμӹ㽻ᣬʱæſֹ˾Ƹ壬ѡһҽĩδĽƹ˾Ƹ壬ǰҲķֹ˾ơ
ڹ˭нȻǸԶںĶнţγнн˾֡
ƽӹ㽻Զ̸з綯ϵͳ¡
㽻ᶼȥμˣҿˡƽ˵
бæ޷ֹ˾£ûȥòɣ
ҲûǺáԽ˵ԽƾɶǶֹ˾ˣǻԭƾɵĳƽ߷߲ƽ˵
ԶЦţ̻еģеģһжеģ˵Խ÷ǳð׻רҵػģǻǱȲϰ
ƽߡһϻ¶˵ɫػǵƲƷ˵Ըеػа壬ԽĲĲ
˵ɣ綯ϵͳҪôŪƽʡ
Զı˵ԼĹ滮ҪԽЩʲô
Զṩһ˫齨һͬоһоԱʸԹ˾о˫һеоɹ
һзԱԶ룬ԽֻҪÿṩһзãȳɹ󣬽Խ
ƣΪǽԶĺʹƽ໥εĹϵϵģһƽݣҪǳɹûԽǲٸԶǾͻܶ鷳
ҲȫȻûа취ǰǩһͬԸǾ˻ԽĲַþУоɹҲԽ޹ϵ
ֻһе㱳ԶԽĳԣΪ˽Լɱ˺ʲôûʡȻ


221 5.12
ԶԽɳ, ĺϸڻȶУԶѾʼղרҵзԱˡ
Զھһ£Ϊ512ϾҪ, ϾͻᷢһȫشҲԱεɥ
ΪһһεˣԶĺǰΪδһԤ, Ǻûʲôá
һʼѡȥһоԱ, ʱȥ˵, ʲôʱܻᷢ, ҲһЩ˵һЩ
οʵǣϻûмԤ
ʱȥ˵ٷְٻᱻɢҥԣû˻ᵱ, , Ҳֻǻϵȣ˾Ȼ˵ˡʲôأΪû˻š
Զ˺ܳʱ䣬ֻʶһʵǰ˵, Ҳı䲻ʲô
Զϰݹȥ˵, ҲһӰ˭ţҶˡȵӦ֮ǻ߸ɴΪоĶ
Զ, Ըıһ˼˵, ı䲻, ѩֻ, ᷢ, սᱬһУǵ¾һΡ
ԶĻһľ֮ǰȥһ봨
Զҳ˾ѧѧкü봨ĺӡ
еڣûصѧУУᣬȻҲܰٷְٱִ֤߾ܰտı׼ȥޣҪȫ࣬˵Щˡ
Զĸһ͹˾˵Ҫȥг58գԶľͺ˳ɶ
ɶͬӴǵܡ
10ԶĶ˵ǹ˾ЩһֱڴѧЩӸд˺ܶлţҴûǡιˣҪȥǰɡ
֪ģΪѧڹãʲôʱȥ
Զ˵㶫ȥǣһϿΣǿǸʱȥѧУǡ
ͷȥ׼
Զ˵Ҹһȥȥɣ˵Ǳߵ·ǺܺߣԽҰ
ȥ⳵һ·ʣҪôĳ
Զ˵Ǳǲ羰رãǿ꺢ӣ˳ȥǱһȦ
˽˳УΪԶĻѧϰƷԶҪǳԵģɡСǹɿȣĴ˰Եĸֶɡţ֮ģˮ
Զ˵ЩЩƶӦúܳԵҳ
˵ʲôء
һ󳵳ԵģѧϰƷǡ
Զ˯ڳϰţ˼Ȱ˵ȥʱû׼ϡ
511ϣԶĸһ˸绰Լȥĺӣܻȥկ
һȻЩ⣬Ц˵ųȥˣȥɡ
봨ɶԶСʱ̡
Զĵļƻ쵽ӳѧУѧУ෢ʱ򣬽еĺӶеٳϼϣܱܿݵĵȸĺӣ
ʱԼҲᱻڵģͨ·ǶҪϣƸʧ
һ»ἱɣ˺͹˾ͬǶᵣģܻԹ˾ɼӰ죬ȥһˣĻȥ
ǰԶĺȥ緹
͵ʱԶĵһ뵣棬˵Ҫһ⽣嵭һ㣬Ҫ
Զ̧ۣע⵽ɫе㲻̫ãǲԴԵģԶˣ
ͷеԻˡ
Զ˵㲻ҪҪҩԣ
ҡͷӦòá
Ȼ緹û꣬ȥ䣬ʱɫԽѿˡ
ԶЩģ˵ҩҩϢһᣬɫҲûתԶ˵ҪȥˣԼȥɡ
һְŶӣְ˰ڣûϵһͺˡ
ԶûϢһᣬûкתɫԽԽ԰ףҲ۵ҿʼð亹ʼŻ
Զļ״ϽȥҽԺҼҽΪԳףϵûȷ
ڼˮ;˺ö˲кʮء
ҽûסԺԶĿסˣֻҽһŲ
ʮֶԲסԶģԲԶܣû뵽ôûãȻչҡ
Զİο̫࣬⣬ӦӦõġӦǳ˲ɾĶ̫ۣûϢãֿСƽʱҲҪע尡ΪԼῸס㿴ƽʱעء
ͷȻȥҪˡ
Զڲǵ¡Ӧö쵽봨ˣĲˣҲܳˣҪûˣԼһ˹ȥɣڳɶԼ
ȻǼԳסڵ磬Ĳ𽥻Ͼ͸ɴסҽԺ
ԶĽû߳ɣȥҽԺ˸ùסڶһȥѾûôˣ
ԶĲҴȥ˵ҪڳɶҰɣԼȥˡ
ʮΣԲԶܡҪǲĻȥɣӦþͺˡ
Զǣڸȥ봨Ӧûü෢ģֻǵʱǱӦѧˡʱȥУǻͬ⽫ѧеٳϼϣܵȥԡ
Զ˵û£ڳɶúϢԼȥܿͻ
ԶĸԼϸ봨ճûã˳
׼ȷ˵һСײһũֳµĳˡ
ũֳһʮϷޣӦǸϼӣңһӲ·ϳĻײڵأﳤȥڵӣҹһء
·вٳеĳƹϷˣҲͣ绰оȻ
û˹ȥǣǱǰŪӰˡ
ԶĸϽ³ȥ鿴һϷ޵һЩΪֳӳˤ˳ȥˤͷѪڵϲֳܶ෭ڵϣүѹסˣ
ԶĸϽȥѹŴүֳүȱѹˣƹˡ
ȽأԶҲŲֻôӺ﷭ǾʾƷ·룬ⱻɶ˺
үһ˵ȣߣޡ
Զٴδ绰ȷϾȻǷѾˣǱ߻شѾоȻˡ
Զִ绰æ֮󣬶Դү˵үѾ˾Ȼ뽻ȰɡмҪˡ
ү޵ôûǮ
ԶͳԼǮһ£ֽҲ࣬ҲǧӣƽʱǮ˵ģǮ϶˿ģԶ˵˵ĵ绰ǵҰϵˡ
ү˵Ҷͷڹ㶫
Զĵ´үϣ룬ԼҪȥ봨ˣô⣬ѵڤڤвԼȥ
Ȼܿ͵ˣҽ˻̧Ȼϡ
ž˾ȵ׵ԭԶֻÿַسүʹסԺ渶ҽҩѡ
Ͻ˵¼
ȵæ꣬ѾʮһˣԶ֪ʱԼû취봨ˣڿȥпܵʱǰӳ·ϣʱԼﲻæ˱Ķǲȥ
ֻܵȵ֮󣬴ӳɶ֯Ԯӹȥˡ


222 
֪Ѽ, ôʻʧϣԼȴܸıһʲôԶıˡ
˾ĳɶ´ͬǿԶ, , Ϊϰ˵⼸ҪȥΣôôͻˣ
ԶĽͣҪȥ, ûȥ, ȥ, ͹
ԱǸϽϰ尲ųԷϢԶҲûʲôθ, ҳ˼ڡ
֮һڰ칫﷢, Ϊв˾ȥκ£ֻܿԼָͷǸµʱ̵
ȴڼ, ԶͻȻһǳҪ, Ͻһ绰Լֵ, ûȥɴ˻ڳɶ, Ҫȥˡ
һο䣬ȥ
˵绰, Զָ˸绰ǲǻҽԺҪǳԺ, ɶ´
˵Զ, һҽԺ, ҳԺ˾ȥǶĶ봨𣿡
Զ˵û, ڳɶ·һ𳵻ҳ˱ײˣҽ͵ҽԺȥ͵ʱ䡣Ҳڰ´Ժҡ
˵ã֪ˡ
绰Զ˿ʱͨѶжϣǶ֪Լڳɶ봨Ӧòôİɡ
ڣɳϵԶıҡ·һҵСϣж컨塢ǽϡϵžһһôǿ
ˣܣ´һ¥ԶİȾͳȥ
ͬҲˣ
ڲߵݣҺܿܵ⡣ܶ˶ӷ˳û˸ҳݣǴġ
Զܵ·ϣػڻζҡͷĿѣΪ˱ƽ⣬ѡ
ǾҾʧԶԼֱ228֡
Ǿ̲ѣ۷׷£ŶɶȻôĵ𣡡
֪Ķ϶ء
м
Ҳ˺򶨣ûʲô¡ǿǱ齫ݵċ݋ݣôݡ
Զĸ˾ͬ˵ҲҪȽݣ϶𡣡
Զĵ˵ͷϽͳֻ绰ͨһ£ѾûźˣȻ֮ǰ绰ǵѡ񣬾ʧˣٲرİɡ
ӦҲû°ɣɶǱȽϰȫġ
Ǻܿͻܵ봨Ϣûźţһ϶ܵԼ϶ƴԼ绰
ԶĸϽţ֪ܲյ෢ƽԼĿǰǳȫ
Ӻˣ𶯱һС˻еζûվȣˤһӣҪߵˣôһᣬҶ
Ҷھ̾ʣû
һˣеӴ˻ȥűӺźŶжˡҶϢä֪ڵʲô
ʱ䣬ȫضѾ֪봨ˣ봨ֻ120ĳɶȴδ֪
Զܽ칫ңù̻绰æ̻ҲӰˣͬ˵첻ϰˡעһ°ȫڿأӣȲٽȥ
ԶԼֻϳ׼Ҹźźõĵطһ绰
ϵˣȫǱųġԶĿųǶȥԽܵӰӦԽС
һֱ쿪⣬ԶڿԼֻźһСϽһ绰Ǵ򲻳ȥһźʧˣַ˼ϢڴյǧΪԼġ
ԶĿųߣȥҽԺҲŻˣԼһ˲һ˵˵ǵùˡ
ԶĸϵסԺҽԺҽԺܶҽڻչ˲ˣǽܶಡ˶תƵ˻⿪أЩصڲûƶģֻڲҽҲšҶž¡
ѾȥһСʱˣ˳Ժ׼ȥ´򲻵ҽԺĹվ̨о·ͼ
Զûҵ֪ѾԺˣʱ´ɡ
ҽԺ·վ̨ʱ̲ס˶࿴һۣ㿴Ͻͣ³
˽Լ֣һ̧ͷԶģʱһԶܣˣ̫ˣ̫ˣȻˣ
Զ̲סЦɲ߰ɣϽϳҸط绰ʼնҲźŵĵط绰ͨ
˵԰һûűƽءӦõ˰ɡ
Զ˵Ȼع˾취ӦþڳɶȻɶжͨѶȥܲGPRS˷ʼߡƽ
á
˿ص´ϵȺ˿Ҳɢˣ´һЩͬѾˣڴɨ
Զľϲطֻ֣źˣ׼ȷ˵յˡ
ϢֱҪըˣܶϢһġԶġ߿ġФģȵȣܶͬҲˣǷȫġ
ǱҲǣŵģй˾ͬµġ
綼Ѿ֪봨ɶֻ1207.8Աδ
Щشɶ֪ͨġ
ϢýͰ͵˵ԶԶܣ봨ǲҪȥǶ촽ǲġ
ԶĻͷҪ찴ʱôˡҪҽȥҲøϡû뵽Ϊ⣬ⳡⲡʱ򰡣
ԶΣϻҪֵ÷ǳ𾪷ǳ˵ĸܡ
סЦ̫ˣ̫ˣллأǰһ̻ΪԼգһȴޱԼ̫ʱˣʲô
ԶЦ˵˭Ҳ֪Ǻǻ
ʱԶĵֻźˣԴ绰ˣϽһģһңںܰȫû£ڳɶ˾ء
źˣϽȥԼ˴绰ƽ
һЩʣû¾ͺãû¾ͺãˣҿŵʱѪ֪ҪȥþǷĵطҿûȥҪȥˣҿô죿
Զ˵ǰҿûȥɡⲻôรأ춼ڱҡ˿еԼûȥɣ봨ǱͨѶжϵҪȳɶصö࣬ȫϵϣöż
һ˵ллأллأ
Զ˵һҿʱûȥˣҪȥ봨һЩܼ¡ù˾͹ɣ˭ԸĴֵģ֯ɣ϶Ҫ֣ܶҲҪʳˮҽƷҪ񡢱ӵȵȡ
һ˵ãϰȥ졣ʲôʱȥ봨
Զ˵ҿھҪϹȥǻƽ72СʱԽȥԽáҲ˵ˣҪȥֵˡİɣһעⰲȫģһȫȫβ
ãǧעⰲȫҵ
ԶĹ˵绰԰´Ա˵߾ܹھػܵĶƽ峵׼봨ȥաҪСλģ̫ҵ·̮ܲסѹ
Ա˵ȥʡ
Զ˵ˣ֪ͨԱ׼ȥ봨Ըȥֵģͱȥ
ã
ԶĶԽ˵Ͻȥɹʣǵýվ֡
һ£ȻԥǣԶܣ


223 ӳ
ȥɹʵʱ, Զʡ˿ӦһƬæңʡ֯Ԯ
ԶҵһλԱԼݺ, ǷҪ֧Ԯ豸, ԰ͨ·˷档
ԱϽ˵ǳлǷǳҪ̳ڶҳһ, ߡȵ绰
Զʣ˵봨, Ҫȥ֧Ԯ
Ա˵봨ĿǰѾȫʧȥϵ, ȥʾһ쵼
ܿ죬Աͻ, ˵ӳ㷽ȥɣ·Ѿͨˡ
Զȥʡﱨ, ҪԼȥңϾ̻еǴһ·ظ, ·ϵͷ, ԮԮ
ԶĻص, ɶ´ͬ¶Ѿˣ˵ҪȥԮ, ûӻԾ, Ůͬ¡
̱ʾҲԸһȥԮ, ΪῪھ
ԶȻǻӭ, ܿھĶˡ
Ÿպ, ԶİŮͬȥ, ϹųȥԮ
ԶĿƽ峵һھʱɹˮʳҩƷ
ȥĹ·ϳܶ࣬ʡյϢһʱ֯˾Ԯǰٱ侯սʿԼҽԱ
ٳɶҲڵõϢʱԷ֯ǰ֡
ʼʱ죬ѾʼˣҪꡣ࣬ɫе㰵ˣҪ֪ڵߵȫڡ
·ϵĳӷǳԶЩĳܲ˳ӳȥ
ӿ˽Сʱ붼߾ڣѾȫˡ
Ӱͺˣ·кܶƻķݣеˣеĿˣ·ҲԵѺۣڣӶˡ
ֻͣô£ǰ˴˵ǰɽ廬£·ȫסˣȥˡõͷ
ԶĿһûгĳת̣򳵵ǰȥԶŵ¹·Ρ
ȺĳӿԶĵŵھʣھȥԮ𣿡
Ӧǰɡ
³
Զؽھƽ峵׼ȥ·档һѾ˴ƽԭɽзǳˣ·ƻøΪԣѷ졢ɽʯ洦ɼ
ԶߣӸͬҲ˽ھ׻
ǽʯһڵ·ߣʯͷ̫᲻ģʯ׻飬Ȼʯͷ
ƽԶķ֣һС·ǰ滹иʯڵǡ
ʶԼ̫ˣȫû뵽ƻ̶Ȼ֮󣬸ɽѣǰ·Ѿʯȫûˣûʮ£뽫·ͨġ
׼㣬ھλҲûажװʯ飬Чʻǳ
Զͳֻһϣûźţֻȥһ˽ҳ˷ضȥжԼ绰ӳɶλھװسжԼûУȥ⳵衣
СӽӵίУϽͷܣʱܳһ˭Ը⡣
ںҹиɻ;˴ͽӳģҶȰ̫ˣ·ʲôҪˤˣǿô찡˵û£󷴶Ҫ㡣
ڴҵȰ£˴ڸ·ͷһʮ˿޵һĸĸźȫӳ㡣
ԶĻʹΪƴع뵽ǰ·Ҫȫǿ˾ˡ
ԶĺͬһŬðɽʯΣգ·棬ΪҲһֻͨа·ͨˣ˵ܱɶΣԮʲܱ˽
;мСɽʯɽϹҿ̫ûҵӺˡ
һֱæҹͻȻ˱ꡣǰŴֵģ·ҲΪȥ
ԭҪȥ봨Ԯ˶ͷȥ˶ߣӳʮĶҲǳء
ˮЮ·ǵھòͣ
Զھļʻˮ磬ǣǸոʧȥ˼԰ô꣬ôҹȣֻڱжŵأԼˡ˵ˣ첻Ӧеصز飬Ŀֻź;
һСʱͣԶľĳţǳɶ´ĸңһЩˮԶܣԵ㶫ɡ
ԶĲŷֶӴ˿еϸûԷѹҪԷˡ
ԶĽӹ˵ллСҴͽӳ㣬ǼԸȥľһȥԸģ·
ҵͷȥʴһ
Ƭ̺һˣԸһȥ
Զ˵һɣǵĳҲҪ˸˶Խӡ
ڶԶĺͬ£ԼŻؼҵ봨һ𣬽Ǵĸˮҽʾܶ౳һЩ̤ȥӳ·
ͬеĸԶĵԱṆ̀봨Ҳһʮˡ
·Ѿȫˣҿе·ǷɽԽ룬幵ӣҪ㿪ʱỬµʯߵŢ
ʱ֣һȺͽȥɶȵ񣬴˴źӣ۵ѣʱܱסͲˡ
ԶļǶˣǴӶ߹ʲôӳˣȫˣ˺öˣ
Զĺۿ˵Ǵӳɶģɶܰȫ߱Ƚأ߳ȥкܶ೵ˣǻǵȫĵطȥ
翪ʼǽ·ôߡ
һСкͷԶģ壬Ҷ
ԶĸϽԼóɿˮݸ㡣
ˮƿšһ£ûšԶĸϽšȰɡ
ӺһˮƿӻԶģ壬㡣
ţ廹СԶ˵ְȡ
ӵ˵ǲȣȳȥ˾ˮˣǽȥѵҵˮȣһˡ
ԶֻýˮҪעⰲȫƽɶ
ŮĨ˵ҲҪעⰲȫллǣ
ǣԶ̤ǰеĵ·ؼ裬ʱ߸Сʱڵִӳ
һ·ķȫ˷棬һķӡ
ǿӳģʱԶĻǱˣʹڵ￴ۿһл̫ˣӳѾΪƽأԭӵըĺ
һͬ͸ǷֿˣǼŻȥѰǵˡ
Զĺͬ½ӣһЩķǰ棬ͽ棬ͼȳѹˣյسڷűڳ塣
ǾۼӳСѧΪһĲٳԶ
ҪǣﻹٶӱڵĽ棬ͽשʯͼڳĺӡ
˺ѷεĿͽкѰ˵ĺĿ־
ٳ϶ˣܵŵ˺ͺӡ˵Լʧȥˡ
ԶĵҲƲסô⣬ܸϵüҲܾȻеĺӣͲôıˡ
ǽʳˮҽʷָǣѸͶ뵽֮Уûйߣְֻ̧
кӱڷ£ǷʹġǵĸĸʦһɤӸ˵οǣһ߰שͷϣܾ罫Ӹȳ
泾ҵĴǻеظŻմ˲֪˭ѪʮָĥƣѪֱ
ǲ֪ʡ֪֪ƣ룬Ψһ뷨ڳĺӣȳÿһŵˡ


224 
һ, ͽԮԽԽ࣬ӡ侯ٱԼҽƾȻҲ½ˡ
Խ࣬ҲԽࡣ·, ֻܿ˱翸, ޡ
ԮԼǶʮּ, ޣֻܸ˻˺ʹãֻ¶Ϣÿ컹Ҫһϴ, жѿ֪
ԺȶѣӳһİգȽ΢, ӼóҰϡ, ϡ
ʵǿܵ, ܵǣʱƣЩҴߵҲһšеʱ, 㶼֪Ǿڷȥʩ, ԮҲϲ
ԮֻܿھҲǲõģΪɶ̮, ֱӾͱ˺ˡҪػͺ, ϧ·ˣ
׼, ԶķԼĳûԼôǿ, ͬ¸ܵᡣ
Գ, Щ, ûûɥģƣⳡȥӳķ֮˿ڡÿĸвŽһҴߣʹһˡ
ԽԶľԽԭøõġ
ʱԽ߾Խ١Զ£Ǻͬǿϵھھ棬Ѱ壬Ϊڷصأæ塣
ȫû̻еһ;ϣܰӳʹ͹ȥ߳ϣ졣
һ18ŵִӳģ·ûͨǸʵľԮӲнģԶ֧ԮĹ̶Ѿҹ·ˡ
12翪ʼһ͸ԶʧȥϵΪźжϣֻеŹ˾ΪӦ绰ãԶĿ϶ܸ鷳ûϵ
ԶļһʱһôҲˣҪϿ𣿡
һۿͺˣ˼١﷢ôѣҲæôݳˣ
ԶĻۣ·Ѿ治ɫ꣬аεģҲ˰Ҫ
ԶĿЦһ£տʼʱȱʣԵĺ١ԮˣܳԱˡңҶˣ֮ûϴϴÿ컹ðæ塣˵ʱǳᡣ
һ˵ˡ
ԶۿҲˣһʲôܰﵽæ̫ˡ̫ˡؼðæģȴûаϡ
һʣܰæʲô𣿡
Զ˵ȥҽƶӰæɡѾȶרҵӵˣѾˣ߷ǳãˡ˵̾˿
һ˵á̫ѹѾˡ
Զĵͷšô˵ǰοһģ֪Լû
Զĺһ21뿪ģʱ˾죬־ԸҲ½뿪ŰŵĹԱƺ
·ûͨԶĺһǲгȥģ߳ɽʱǶˣԶģƵʱϴһСʱϴɾ
ϴ֮󣬾ϴ˯24СʱҲȡ
һߣݵö࣬ˣҵ˿һʱҲòˣ˯ˣüͷҲǽġ
ɶ´Ǽ˶ǺģеĿҪ赼С
Զ˯һеӣչһ£ȥԷɡ
Զġšһʱ򣬲ûĸд
һһ̣Ͻȵ㡣
ԶҲˢϽⱭζ̣ӲûУ˯˶ã
24Сʱ
ôã
㶼ûú˯ˡؼҺҪúһĿԲɣǳԷ˯һᶢţʱһ˵
ԶЦһðɡġӴ߽ԡҡ
һ˵㿴ݳʲôˣ
ԶĿ˿Լݵ˫գ˵еࡣúúò
һʣʲô
Զ˵ʲôУˡɣԺö⡣
˱һȥԻĻԧһԶֹֻ嵭ģʱ̫أθ̫̼ܲ
ԶҲܳȺʳѾ·ǳ˵ˣǿԳȷˣ˻кöڳԸԲ˵ۿе㷢ȡ
һ̵˵ҶŬǣǹ˾ͬڰæͨ··ͨˣʲôͶˡȫھ⻪ҲھһѰ˷֧ԮйǰǰδеŽ¸ҡ
ԶĵͷֺؽʱҪ봨ͱѧУǷǵġ
һ̧ۿôô˵
Զ̧ͷǵѧҲоѧУĿ½ͽ˲٣ˣûĺӾ衣Ҫ㽨ѧУ϶Ͳôຢɥˡ
һ˵Ҳܹ㰡˭֪ᷢôصĵأ
ԶĴͷʹܣ֪ˡ
һ״Ͻ˵ˣôˣԷɡ˶쳦Զġ
ԶĬĬسˡ
극Զȥ˸ԼһͬǰȥӳԱǱʾ˸лͼν¹ʷ
ɶ´ͬ·ǳȣҰ־ܾԶܣôأĴˣڰԼ簡Զô˽ذĴǸмôǶ෢ʡ
Զ˵ʱǸҳԿˣӦõġ˾ȥ޵·ȥˣʱ򿪻ҲǾɵˣǻǰնֵĸ˰ɡⶼ㹫˾ϴͳˡ
ҷǳ˵ԶܣִûǾԲҪģ
ҲҪ
ҲҪ

Զֻ˵žҲС˵Ҫ赼˾ʱ˾Ǳҽķá
⼸ԱȻ£λδҲ̫˰ɣ
ҡͷҲҪ
ӦҲҪ
ҲҪ
һЦЦ˵ҪǲҪȻٺòǻԼȷһ±ȽϺá
Զ˵ԺҪҲУ˾Ǹ
ﴦǾɻԽǡ
εҪǸ;ʣѰ̳·ûȥһԵɵӰӦò̫
ԶΪܹҵʺͿҪѧУټЩ豸ʧѾһʲСĿˡ
ԶĲۣһãΪмǮÿϧֻҪԼ


225 
512տʼ, йһƬţ£й˼ݹġ
еʹΨʱҩ, ˵һֱʢ, ɢ, ΪйӭڴѾõĴϲ¡˻ᡣ
ʷйһγа缶ģʢ¡
ҲǸĸ￪ʮ꣬йʮȡ˾ĿĽ˳ɾ͡
ÿͨһΰ˻ᣬչʾһִǿʷĻ̵й
ǵӽĿ, 绰⣬ֻʵУ洦ɼ˻ĺۼ, ѾйΪעĻ⡣
888ʱ8, ˻ʽĻ˿, ȫĽ㶼ۼ˱йغڵӻǰһԼʢᡣ
硢ۼĿĻʽ, йصʷĻ, ÿһй޲ӯԺйǻ۵йʢй
Զĺһûȥ˻, ʱ򱱾ض֯, ɽ˺ǾͲȥ, ڼ, ŵ, ⳡױȵʢ, ҲʧΪһ׮¡
꿪Ļʽһп˵˭뵽йܰ˻ˡһǵ90˻ʱ򣬻ȫŽ
ԶޱͬǰǸʱ̫ˡ̶ʮ꣬ǵĽ٣ɼйǱж󡣡
һ˵ȥǵGDPͳձˣ˵ǵGDPʲôʱܳձΪڶ
Զ˵Ҿٹܳˡ
һԶģЦ˵Ҳ̫ˡ϶˵2012-2017䳬ԽձҾѾǺܷ뷨ˣû뵽㻹Щ
ԶЦе˵пʵְĿǰķչٶȣҾûпܵġԼɲԤⰡۼ֤ġ
İɡһ˵
ԶЦӯӯʣʲô
һ룬˵ӮˣκһҪӮˣҲԸһҪ󡣡
Զü2012-2017䣿Χǲе̫ˣУѡһݡϷҪ㡣
һ룺Ҷ2014ɣȡС
ԶĺЦҡͷһ̫ˣǾưɣʱǵöһԼ
û⡣һڴӦ
Զ¶Цݡ
88յ24գȫ˻ıûʱûĻҡ
йӵİ˽Ҳƣּɫ˽ոӣ51öƵһʶ˽ưס
Ҫ˵ûźȻҲǣڱǰһ˲˳ей˶ź
˶ʾʧϣжʧжɣв϶˺޵ߵڮ빥йԼĲ
ʱŸո25꣬ôͳ˳صѹ֪Щôġ
ȫ׷˵ļ϶һԶޱܣ˹еչʧܣչʼնδͨ񲿵չ޵ڶա
еܿ͸ڵͶʹ˾нǢʵʩµʷ
ԶһеֻҪʺ˭ԡ
ȻҲеԶӣԶΪľ֣һɽݶļơ
ԶĲ¾֣ⲿѹڲж
˻ȡ˿ǰɹҲע⵽йһֱΪ۲ƷصĹң䣬ѾɳΪ󾭼壬˵ģͷ˯ʨѾѹˡ
йڱ˻ᴴɹϲ֮ʱгӭһǰδеսһѾõĽںХ2006ѾֶߣǴӴμŴʼġ
2007꿪ʼҾͿʼкͽڻʽѣеĲòӹܣеĲòƲ
ЩʹͶ߶ԽгʧȥģΣ
ע⵽һ㣬гע޶ʽͼȽгΣķȻ޷
200899գĽгʼ̣ʼֻڷزҵزҵΣӰ쵽ͨŴ̶һϯȫĽںХ
һΣйҲδ⣬Ϊҹľ;ã߶ڡΣҲӰ쵽йĽгʶйгͶʡ
ⷢΣͻƲʧҵһϵӦһʧҵͲǮѣг϶ή
ڵĳгȻҲӰ죬йҲ֮ȼȫ򻯵ĵ£˭Ҳܶ
ԶǳҵܵӰ첻ֻ̫ս˴ţʹԶӪҵٶȱһ˲١
Σйھôó̱ȼƲũ񹤱Ա߸ɴʧҵ
Ϊ˴̼ó11·ݣ̨µľôʩƻ2008굽2010Ͷңڱ԰ӹ̡ũʩ··شʩʮͶʽ裬ʩǼΪڼƻ
ʮʩǺ֪ĳⷿͨ·ͨˮ硢ͨ˴ĸٹ·ˮɽǽɽɽݡ
ڼƻʵǹҾת͵ĴʩҪ÷չķӳ裬裬ƶѭӶٶԳг
ò˵ʮҪʩҲظйĻħƺžǴƻʼġ
Ϊ̲ɻȱİ֣̻еҵȻҲشߵ˳糵
һ˾ʹСͷǶŷʼù̻е豸ΪֵĿ׼
ԶҵԱ˴ҵΪҸʱ̣ǰǳȥҶǶԼǰٶѾŻˣ11·ݿʼ
5·ݿʼг̫룬ԶĲûҪ˾ɰԭƻֿŲµʱ򣬱ȫӪֹ˾ֿš
ԭ˾߹ǻڵЩҪôģһµʱ䣬еĿһա
磬ԶĺһһȥĿΪ˵⼸ر֣ƽʱĹȻС
ǹȥһԭǺܶͻȲͻܵ˾ܲˡ
һҵԱͻΧţͻ˵߰˸˵ЧͼԼµ
ƫֵĿͻҵԱ˵ҪҴֿˣȸҰɡ
˵Ǹͻ˵˭ҪˣҲֿˢתˡ
ͷǸͻ˵ҿ죿ҴֱֽӵǮС˵ŽƤڰ칫ϡ
ԶĺһһüһһĹҵƤȫֽǹģټʮֽͲ¶
ҵԱʷͣ˵Ǳ𳳣һһ
ֽĿͻ˵㲻˵ûжֻҾ̨ھ
һͻ˵ôȵġ
ͱݵģȸҵԱ˵ģ㻹ȥɡֽĿͻ
ǸͻȸҵԱӴģ
ҵԱͷ˵һɣܿġϰո˵Ҫʲôͺŵĳ
ֽĿͻҵԱǲԼŤͷ˿ܣͻȻǽǵһߵһ̨ھԣ̤壬ھĴ
һһ㶣Ͻϰʲô
˲ʹҲֱϳѺۣȻЦ̨ҵˣ˭Ҳ
ԶķҲУ


226 
һǿĿɿڴ, ߵԶģһ²Ƿ˰ɣȻˡ
ԶЦ˵ǵ᲻һ̨
һҡͷ˵û뵽, һǵĻ֮ǰĿ滹е̫ˡ
ԶЦ֪ǶԵ˰ɡ
һ, ˵ʱȼ֮
ԶЦе˵û׼ء
һȻΪԤδֻǾԶĺ¶ǡô
Զҵ˽⵽11·, ֻѾòˣͻԤ۶, ŵԡ
12·յ˴Ԥ۶˾òù˼Ӱӵ
ʱ򣬹Ķò, Ͱʱ°༴, ǼӰ, ҲһСʱڶҪӰൽ10㡣
ȻǲΪмӰ, ԶĲ̫, ǻٹȽ϶, Ҫ̫ƣ, ׷¹, ͵òʧˡ
ԶǿҪټӰʱ, ǽ㶼С
Ҫӹ˲, Ϻֹ˾, ҲøϽ޽, 2010ܹͶʹá
һʱ䣬ϣֹܹ˾޽
ֹ˾ǽʮ²ſʼģԶȥǱ߼๤
ɫµľˣܹƹһҷֹ˾֡ʱ϶Ҫܹ˾ߵ˹ȥǱߵҪһְҵˡ
Ϊ۶Ҳͱȥٷ֮ʮȻȥ50%Ӫҵ172ڣִ¸ߡ
ϹݵʱȫҵΪ˵һݹ͡
Զ´ǣлһึȻսٲ˵ģÿ˶зպ
źٵʱԶĺԶԨȥһĴ
ԶʼյЩڵҴĹ¶еĹ¶ˣЩʿˣģסڰ԰С
ЩӴڵܵصˣЩڵܵ˺ССͣͳľ޴ˡ
ԶΪ԰һǮøࡣ
Զĵһ濼һӣһ˼ȥʵڲ̫ӣǲȱǮȫҪ
ЩӸҪ͹ذһļͥһļͥûĸףǹʵ̫æû̫ʱ㺢ӡ
ԶżԶĵ뷨ȥԨʵһӣŮˣԶϸˣԶϳˣʱɣڼңﾭпɣһӡ
˼ãǵ˷棬ѯŮͬһӡ
ȥɶΪ¶ġ
ԶȥЩӻûҪģܽߣͨķʽΪЩṩֺ֧ʰпҲԹԽǳ档
ļͥͯʧȥ˫ףܶҪ¶ԭ򣬶ûɹ
ԶĺԶ򸾵ɶһ죬һѵõ죬Ҫ֪ɶĶǷǳѼġ
Ǵӻ·ɻֱȥ̳һȻȥ˰԰
֪ǵ⣬԰ؽӴǡǽһ»Ȼȥӡ
ѾźˣЩӶص˰԰еԺ棬еɹ̫еڿ顢˯ЩӶˣƽʱʲôʲôȥԼǡ
вٽĺӣҲкܶмĺӣкŮ࣬Ϊ˼ҪŮ
ЩӶܰû͸еĻƤϱ鶼ƽ˵ľֻĬĬؿһİˣȻתȥеĶԸ̧ͷһۡ
Զ̾˿
԰ֽ˼ӹǻϵعеĻῪڽˣеԸ
һȦ԰Զȥ鿴ǵϡԶһ10µСŮΪŮȽϺøһƬ
ԶԺ죬֪ʲôҪʲô
˵ŻͻȻһԶѭȥӲ֪ôִϽȥ⣺ôˣ
ĺӿ߰꣬Ǹкһľëģһ߱ˣῴһʮкĿ¶׹⣬ĿΣƶԷ˺ü۵
ʮĺ˵򣬲СģһӶˡҲǹġ
߰ĺӳҭҰְ֡Ұְָġ˵۵ش
ԶһʱʲôϽסıޡޣ޺á
ӻ۴ޣ԰͹Աˣܹ˽һ߰һǸʮĺӣʮĺҲҲίҲû˰ְ裬һ붼ûС
һޣĺҲĵĻ䣬Ժʱ޳һƬ
һȺ˰οȥοǸʵǽͷö
ȵò׶ѾһСʱˡ
Զķ֣Ǹëĵĺӿ޹֮󣬾ͿʼԼˡ
ԶȥĶ͸ĶԶͣ˵ȥҲϰģҡʲô֣
ӳҭһ£ҽĲ
Զʣʲô
Ӳһ᣺壬ǲǿھģ
Զһӳĺӣ˲ֹסˣԣῪھӳģ
ĲͷҰְֿ꣬趼ѹڷˣڳġҲڳģҰְҵġ
ԶĲһᣬʱǸڳǸôúӿأʱȷʵҲǻңûע⵽
ԶʣĲ㼸ˣ
Ĳ˵Ұˣ϶꼶
ԶӵͷúӡҶġ
Ĳʣ壬ǵ𣿡
Զһ£˵ҡһȷӸԼԵһȷʵͷ
Զ˸ڣ˵ȥëĵĲϣ˰԰һ˸绰һĻ˵ǵҪɡ
Զ˵ģǻģҲǿ취ġҾǵûʱչ˺ӣֲİȻҸԺ͹Աôຢӣôϸ΢أ϶һͥá
һ˵ؿһ£Զܲһչˡ
á
Զڸ̵һëģûҵߣûĲ޾ģֻȽµĸɵֻµ档
ԶԨڲ鿴ӵϣûĸӡԶĸ˵ĲԶʣǸк
Զĵ˵ͷţûͷԵģܿɰ
ԶԨһۣ˵Ҫкɣ
Ԩ˵ȻԵôǾ˰ɡ


227 ¿
԰Ĳ, ԶҪĲ˵ֻ۾һԵԶġ
Զĳ֣Ĳ, 
ĲߵԶߣԶԴ, ˵ãҾҼҸڣС, Ƕܻӭ㡣ҪԸȥҲԵҼס
ĲԶ, ƺȷʲôƵ, ֿԶԶһЦԶﳤúÿ, , ׽С
Զ˵С, Ű߰ɣ̼кܶĹ飬СèС, кöν, иָ߳
ĲЩĶ, Զ˵кöھػ, Ҫϲ㳤ˣҽ㿪ھ
ĲĶ, ˵ͷ, ¶һЦݡ
԰, е, Զͥ൱õˣǸ߼֪ʶӣһǴѧڣһң׷ӣһ׻Ǳ
԰ʵе㲻ףΪʲôԶԼãһй˾ϰ壬ĲԸ׽
ԶιӣʵģΪǰ͸԰ϵˣǷ޵ϣͨŹġ
ڽӴȥһˡ
ǰĲصԽǡ
СĲԶĸë͸˸ԼܵǸС磬ֻҪһףװֻӡ
һɻСһ߬סԶĵ֣˷ֺ¡
Զ򸾸˿ûвˣӾΪɴԸӸ׽Ȼٺòˡ
ԶһֱôûкǸźĲԸ׽磬͵Ϊİɡ
һӻԶĻ˯Ĳ˵˯ˣ
Զĵͷ߰ɣȻؼҡ
쵽ҵʱĲԶĻˣųİľСúܽһԲ
Զ˵СǵԽˣԺļҡ
ֱӿԶſڣӳԶǣĲָ֣ԼҴ˵Ƕǲ÷ǳҪסֱӹ
Զ￪˴ţĺڰɫСɱСβҡñ໶ˡ
ԶԶСҲҲٴ¥ˡ
Զؿ˿ְ֣裬ˣһˣǻˡСܵܰɣѽأǴ㡣
Զָ̧˰ڣСãԲԲͿˡ
ĲСԶɪһ¡
ԨЦ˵Се㺦ءǽݰɡͷ䡣
һ˵ȰѳͣȥȽݡ
Զ֪ĲճԼǣֽԶҡ
ԶﻹֻèһֻڵģһֻƵģ껨ǲС֣Բģëɫ͹ˮҲ£ֻǻ˸Ƽɹ̫
ĲشİƯԺӣô䣬ԺɿƯĻ
Զ˵СԺļˡϲ𣿡
ԶָԺֺĵطǧͤˮءС԰ȣĲ˿ûҪȥ
ݣԶĲȥ˸׼ķ䣬¥ûпշˣͰ¥µķ䣬ͲúˡΪԭŮӲõеۣʱ򽫴ӻһͿˡ
³õʮܰС԰Ĳ˿еɬǺӵõ·Ьӵľн
Զ˵ȳ˷Ǿȥ·Ьӡ
ԶЦ˵ˣҲҪ򡣡
Զ˵򣬶򡣿ˣǸ·ˡ
ƽѾ׼˷ʢķˣȻʱѾˣڷɻҲԹ緹ƽ÷ɻ̫٣϶Բ׼˷ˡ
һҲˣԹ緹ˣͲٳˣͣҪʳˡ
ԶıҲԣĲһ˵㡣
ĲԵò٣ڷɻûôԣˡϺһһΪϺ
ĲݹϺŤͷԶģԶЦ˵԰ɣһ壬õѡ
ĲųһϺ
극ԶĴĲȥԼתתҷҪԶӲ٣Ͼˡ
ԶĶĲ˵ֻҪڼңʱԹ档
ĲȻԶļԺܱȽϸȤԶĺһƽʱ˶ĵط
Զ˵ԺˣʱСﰢҵԿס
Ǵżӳ·ЬӣĲ˲ߣëġͯг֮߳ġ
Զﻹкļס
ԶĻĲȥ˸ͷŶȻһ¡Ĳӽ쿪ʼµϣܹƽеĴˣΪṩһǵͯꡣ
ʮһӣԶĴ깤ϴϣ׼ϴ˯
绰ˣԶģ˵Ĳˣ޵Ҫְ裬Ԩȫ岻ס
ԶĸϽ·׼ȥһʣڿޣ
Զĵͷţеϴҹȥ
һ˵ȥɡ
˽ԶҵԺӣֻ¥µķﻹŵƣԶŽȥĲڱһţĵسţֳɤӺޣ޵øۡ
Զߵߣ˵ССˣת˵˵𣿡
ĲĿһЩԶ֣ôӵԴȥϵˮǲǺ£
ĲץסԶĵ֣˻ԶıԼ֣š
أֹͣˣӵĺҲȾˡԶΪ˯ˣͼԼ֣һĲˡ
ԶЩεؿڴߵȴһһ˵Ҫ˯ɣȻȥ˯
Զ룺ҪСȥǼ˯ɡСؼ˯ɣ
Ĳ˵ͷ
Զıù·ʵʵģԼҡ
ԶĶһ˵ǸڵĴ̺ã˯ڰɡ
һͷȥ̺ãԶĽĲϣԼҲȥˣ˯ɣ㡣
һ˵ȥ˯ˡ
Զĵͷ
Ĳ§Զĵĸ첲۾컨ƯĵƣԶ˵˯𣿡
Ĳ˵ҽ¡
Զһ㶣Ȼ˵Ҹ㽲һͽĹ¡ɡѳζǣȻô£֪˵ȫȫ
Ĳšһ
ԶĿʼ£»û꣬Ĳ˯ˡ
ԶĽûѡ
ԶĴӴȥ˸ڡ
һѾ˯ˣüΪ˯ˡ
ԶЦЦҪ˯ţ˵һէʲôİ˯İĻе¡
һָԶߵߣһ˵һ㣬ұ
Զı㸩ȥסһ
һסݺһڣҰøСˣ̫á
ԶЦˣ˵ģкӳҪһ棬Ա
һһŷſ˵ȥɡ
Զͷһڣ
ԶĻصڣĲˣûӣ֪ʲôɣԶģСյµط򴲣ֽĲȥһݡ
ĲҲûֻ֣ǹԹԵ꣬Ȼصϣ˯
룬ɫ̫ϪɽϾʹתסɽĺôȻļį
Զˣ˯ʮĲһҹûڣ˯ôȣͻȻһԺУԼҲǻӵģ
Զĸ·Ĳ۾Զģһ£塣
ԶЦ˵С簡ҪȥϰˣȥСﰢ̼Ҹһ棬Ǹȥϰࣿ
Ĳ˵Ҹȥ
ԣǾȥɡ幫˾ööھػ㲻Ҫ۲ŶԶĶ
Ĳ˫۷Ź⣬ϽԼ·
Զ˵ԣԼ·
ĲǸֽĺӣܿʹˡԶˢëϴĲԹԽԼʰˡ
ԶСеɣһؽҪ
һѾˣĶÿţһ𣿡
ĲȵؿһԶЦŽͣһסһҵļˣҲ԰Լˡ
Ĳŵͷ
Զ˵ȥɣϾ
һˣԶ˵СԺסСﰢǶҲסԺҾͲˣҪһ˯𣿡
Ĳԥһ£Ȼͷ
ԶϹһ£СǸ¸ҵĺӡ


228 ͻ
Զĺһ, һ½ǣſʼһĹ
˸Сһһ, ĲܣҲһؼòֺ
ԶĲڴǶ˯ðȣһ͹һˡ
˴Ժ, , ɵЦ, Ĳڴﻹͦĵġ
Ǵ, ˷ܵسȥ, ׷ܣĲע⵽С, ʱϤûȥС棬ȻǸ˵òУһһܿһƬ
Զʣ˯ú𣿡
Զĵͷͦõġ
ǾͺáϰʱȥǶɡ
Զ˵˵˴ȥ˾ڻġǲҪȥȥְ
Զͷ룬ǲҪĸ֣պԨˣҪǽĲ, ֵܣ̫ˡǸ˵Ļ, еԲĸ, Ͼ, Ҳˡ
Զһ£԰
Զ˵ҪǸհ, ԶĲأ
Զ˵Ҳԣհɡ
ԶЦˣǾɣԭֱһǵա
ԶĴĲȥ˾СһôȻ̾ѣԭ岻ǻῪھھֱ̫ˡ
Զĸʵھģһġ
ĲŤͷһ¶ݵĿ⣺𣿡
һЦ˵ǸƵģĻǹǡ
Զ˵һǹʦǳǳеĻܡǴѧʦרŽ̴ѧЩ
ĲԲ죺һ
һЦлл佱
ϣԶԶĹ飬Ĳ˯УΪһյСƣصԼ䡣
һڴϿ飬ժ۾Ϊ˯ء
ԶĴһ˴ϸ˵ˣԼ˯ǲǲˣ˵궢һܸоõһЩ䣬Ӧôˡ
һһԼദһܣ·˰ˡ
Զ⻰ӶʱˣһǰԲһʵһֱھ£ľǲ̫嶯ˡǵͲǰ򵥿֣Բ𣡡
һֱ̧Ҫ˵Բ𣬵ʱңҲһľֻҪȷһ£֮䲻ΪһӶı䡣
Զ˵Ȼᣡȫһ㣬ҶԸ⣡ҴûҪһӣ򲻻ȵڲֻ봨ľ̫˾ˣôĹ¶ҲͷһǴͷʵõƻǵĶ硣ϳңҲ
һͷףף㲻᲻ȥȻˣҲǵԵ֣úɡһˡо飬ϣܲǵһõˡ
ԶĶһлл㣬һҰ㡣
һӦҪ븹УԼĹѪ˭ҲֿܷҲֿ
СĲԶļס˵ԶģʵԶģͨϰʱ䣬ĲԶţϣضҪԶļסġ
ԶĿУһܵĳˣĲҲһ˳֮顣
ΪһȷֵãԼ֣ö˼
֪ǲΪԵʣĲɵýۣкõƤԶĺһҲ۸עһЩ
ӣԶĺһ°ʱ䶼Ӱ࣬æĹʹؼ
꣬ܵöԽˣһʮˣˡ
ܵǶ֪Զһ¶ĺҲ֪СܵܣС磩ĴڣҶĲѺá
⼸죬Ĳյ˺ܶѹ˷ܵؿոµĺƱӣصؽԶģ˵ţҳҪһھ
ԶЦúϲ£죺ãҰţ㳤ھȻȻľЩкԻȰû䡣
꣬ԶĺһĲȥһ˱˺˼֪һӣ⣬ֻǾΪʲôʱ
ʵԶĺһûдֶô࣬ǰЩΪԼĺӣֻСĲǡøԶͶԵ
еĹ¶ʵļټ٣˲ֱѴߣٶ¶ڰ԰ߵĽʮ
СĲԶͶԵǡиӣһůļңһݴĹذϣֲĴˣӵһõ
֮󣬹˾ֽ˽ŵæµ״̬ϰһ𣬹˾ڴˣҵ񡢹˶ҪΪϺֹ˾׼ģҵ빤ΪӦԼĶ
ԪĲ͵˸Сѧ飬ԶĺһͺѧԶ︺Ӻӷѧҵʱ򻹻ԶĻؼˣ
ϲǣĲǸĺӣѧϰ츳֮ϲˡ
3·ݵʱ򣬹˾о˴ͻƣҺѹϵͳŶڹдҺѹõļ⣬ʵдͻеҺѹõƣǹڵһдҺѹõĹ˾ӴԺдҺѹҲеˡ
Ժ˾дͻедھػװػȣܹʵƣ⽫ɱΪгŨīزʵһʡ
ܹ˾ĿǰʮֿɹۣԶ֪ߵµģȵ4Ͷʼƻ֮ʧֻ䣬ܽгȫڹڣ߳ȥˡ
ڶǡǡޡ޵ȹңԶĲƷƾ۸ƴһƬ


229 
Ϊ˿غг, Զҵ齨һҵи۵ҵԱ֯һ, Ǹҵ񣬰ѼĹ̻еչϢɹ˾ҪҪȥμչᡣ
ܿ죬˾;12·ȥμӡȰ޶̻еչEXCON޶Ĺ̻еչҲһ죬޷ΧڣǹģϺչչᡣ
ӡȻ÷չй, ӵӴ˿ڣгǰгֵչ
·չ, 㽻Ϻչ, Զİȥμӹ㽻ᣬԼȥϺչ˳ҪȥϺֹ˾̽ȡ
Դ˱չ, ϺչԹ̻еҵҪԾͲôˣΪϺչչʾԳΪ, ̻еҵܲչĲƷҲжͲ̳
ȻԶÿλǻȥչ, ϾϺչģ޴󣬿, ÿжˮȵ٣ԶľͲһǰˡ
Թ, Ҫȥֹ˾Ӳ, ΪƳздҺѹ, һչʾĻ, ҲѰ̺ĻᣬϾȫĳ󶼻μϺչ
չϣԶҺѹùȻڶڳĿ⣬೧̶ԶҺѹõͼ۸
ԶæŽӴͻͬչж̳ееסˣּԶʵҺѹζƵĸˣӮ
˲ɵԼˣԶĲһţǸ˹ĺӦѾӹҺѹϵͳߣȫԶԲҺѹˡ
ǲԶĹΪ֮ԽԽˡ
Ϻչʱ򣬳˽˲ж̳ǩһСҺѹö
ԺԶ԰ҺѹýƣΪ˹Ӧ̣붼ü
չڼ䣬Զȥֹ˾ؿһ½ȡ
Ϻֹ˾ռԽܹ˾Ĳ࣬Ҳ4000Ķƻڽ裬һڼƻʹ1800ĶͶ120ڣԤܹͶʹá
һʾ޶ͶʣʽԴҪԹԼдԶȻǸӯ˾ǸǷծ󻧡
Զģھܹծ塣
ٻԽ֮ǰԶĽӵͷ˾ĵ绰˵ɫһʵְҵˡ
ԶıԷϵһ£ϺԶıԷԼϺ̸
й˿ڻй£Ҫһʵְҵ˷ǳѣκȺ壬Ӣ٣һҹľӢǾ͸ˣҲһʡ
ԶΪʲôȥϱӵķֹ˾ܾأΪǴԽڹģƽֹϵܲ˼ȥǽǡ
Զĸǩ˻Ʊȥλţˡ
ͷ˾ṩϢǴУѧģĳ500ǿҵع˾θ߹ܣȥְϢ˰ſʼҹġ
ԶһҵģԼ˾ҲǰͬУɵûͦڴġ
ԵʱԶĽһȥ档
ţԶἸ꣬еȸӣĹòδǸȽɵˡţҲ̸һ˸оõǣϲھмӢﵥʣ֪ǲȥʱˣı˻ˡ
˾ô꣬ôû˵ļ
Զĸģ֪ʲô飬Ϊʲô뿪ԭĹ˾ԶĸоԷϣȥĳɼ컨׹ʲô˵Ϊʲôְ˵赭дֻ˵Լ̫ϲĹ˾Ļ
̸֮ԶҲû˵ֻܾ˵öԷȥϢ
ӿԶô
о̫ס˵ñȽֱӡ
Զü˵˵
üͷһ£ѹȥľˣȡĴʩͰ취ָо̫·
ԶĵͷǰɣеǷȱ߼ǼתĹҾüܻУܻǲ̫Сֹ˾ܿɲҰ
οԶ𼱣һʱء
Զ˵ϣҵҲÿܲʤΣʵڲУʱֻܴܹ˾˹ȥˡܹ˾ĿǰҲûкʵѡҲЩ
˵Զ㣬ûܰæƼ𣿡
ôһ˵ԶͻȻ˾Լ϶̫ܲãҪۣû֪ƷģӦò
ԶЦ㵹ˣеüĿˡ
Ц˵Զѡˣλ
Զ˵ʦ㣬Լ϶Ǹ
ʶ˾˵˾ܣǺʡ
ԶЦŵͷ԰ԸԸ
ԶֻܼͣҪͷӲͣûǽڲ
ԶĹЦ磺˵öԡ
ԶĲȻԽǣʹ绰һһ˾¡
һ˵Ǻʣǲ֪ԸԸ
ҪԲС
绰ȥʡ
һ´⣬һԶĲͨ˾ĵ绰
˾⣺Ӵôϵˣ
Զ˵ܾûʺʦˣԴ绰ʦ졣
˾˵һ֪㣬²϶ң˵ɡ
Զʣʦȥμӹ㽻𣿡
ȥˣûȥɣȥǹ˾չλˣ˵ȥϺˡϺչʲôչģҪǰȥ˾Ц˵
Զ˵Ҫ˳Ϻߵķֹ˾
˾Ϻֹ˾ˣչò
ԶЦ˵аɡʦĶأڱ𣿡
˾šһմӹݻû졣
Զ˵ʦ㣬ûпǹۣ
˾һ£ȻЦ˵ôҹȥ
ԶĺٺЦʦȻˬ죬ҾͲĨˣϺֹ˾ҪҸµģҿ˺ܾãûʦʡʦ㣬Ұɣ
˾ֱӾܾˣȥ
ԶʣΪʲô
˾˵ҾȻøʦܴˣϹҲס
ԶЦ˵ʦ㣬Ǵֹ֡˾ȫȨ𣬶һйȨԺԶĹɶˣ治ѵȸ˴򹤺ã
˾˵ƺҿһ°ɡ
Զ˵Ǻãʦ㣬ҵϢܶûԽǿ˰ɣԽǵ㰡
ԶĻصԽǣĲϲòУĸ첲֡
һЦ˵ʲôʱؼҡ
Զֹ˹ĲС˵Ҳÿ춼绰𣿡
һ˵С㲻жҪ忴𣿡
ĲϽȥóԾ㿴ҿ˫ٷ֡
ԶùԾʺ100֣ʱֿ˻ۣԭСǸСšܿôѧ
Ĳ˵ҽͿԽ󡣡
ԶЦ˵ΪʲôԽ󰡣ԽõĴѧ
Ĳ˵һ嶼ԽģҪǵѧУ
ԶЦе˵ҲС
һ˵Сʱ䲻ˣȥˢϴ˯ˡ
ŶĲԾֿǣȻ˭Ҷ飿
һʣ˭
Ĳ˿ˣǶҶ𣿡
ԶЦҪߡУһǸ
˶Ź½Ĳ磬ŻԼ䣬˵ϵ¡
һ˵Ҿ˾
Զ̧ۿԼã
һ˵ӦǣͻֱӾܾ㡣˾нٸߣҲֻһݹ̶нʡԶнйɷݷֺ죬ⲻ˾Ĵãοһȫµķֹ˾гɾ͸аɡ
Զı˵ĴҾ͵ʦ


230 
һƽܴȥ꿪ʼȡ, ԭ쳤ٸĳС١
ʵÿļҲû٣ԭһٱ䵽ÿǻǾź, ΪҶϲ١
ܵ˵, йķջ̫, ˭, Ǵҵƴ׶, ȸ̸ɡ
˾һԽ, ҵڣѾȥ˶ʮ, ȻûٻعԽǡ
ԶĿȥ, ˾˵ԽǱôҪ㲻, ҲѧУˡ
ԶЦ˵ѧԺ·ڣ19·İ, ʵֻҪɻϤһС
˾Ŵİľ󣺡˵Ҳ, һ·ɻϤԽǻֻصҵĸоǹЩı仯ȷʵͦ, ѧУ仯ӦҲرɣ
, 仯СЩУУԭУᶼ̫ãѧ¥ᶼ¹, ˲¥ֻͼݺͲٳ, ˵ͼҲҪµ, ͼݲ̫ˡѧУϲ˼ѧУ, ˺üУԶ˵ʦ㣬ҸѧУ˸Ƶ꣬ȥѧУ˾Զ
ԣλĸУġ˾˵
ѧУúתתԶ˵
С
˾һг̣ԽԽ˵ϤİѧУϵطֲȫеˡ
Զȥ˼λϽڣǵĽˣеĻƸС
ȥڣϹĹͼΡѾʮüˣݶ꣬ѧУƸ̲ı빤廹Ӳʡ
ڻǵ˾˵ǵһƬеһĨ죬ӡ̡
ɵĸоǺõģѧУתһȦԶ˾Է绰һһ
˾Ц˵ſˣǼ
ԶЦˣǴϼԷģ첻ǲִû׼ɡ
á
ڶ죬Զ˾Ϲ˾ιۡһ߽ܣһ߸˾ʹϺֹ˾ôŪֹ˾ԻеܻΪ
˾ú⣬һЩԼȻͬбȽϺùͨ
֮Զ˵ʦ㣬ǰɡ
˾ûоܾ˵²Уҵǰ˾ְŻɵĩˣɡ
ԶЦǾ˵ˣʱϯԴ
˾ͷš
ϣԶ˾ؼҳһһ˾СĲ
˾Ѿ֪ĲΪһĸףڸӴ򽻵ԸĲദúǢ
˾ȥʱԶ˵㲻Ĳĸ𣿡
Զһ£Ŀڣ
˾˵԰׽ǣȴֻܹǽ壬һֱԼˣһԲôСеֺõζۡ
Զ˵ҵûǵϣ̫УҪȥֺ˭
˾˵޴ѣʧȥҪˣ羪֮ʱںٴʧȥŻôɣͷԼԣȥԸ׳⡣
ԶĳĬƬ̣лл㣬ʦ㣬ҡ
صĲѾϴ裬һԶдͯ£һڴؿԶģ壬Ҫ¡
ԶԴãȻطңҸһ˵仰
ĲͷԹԵػԼ䡣
ԶĽһе鷿˾Լ˵Ļһ飬һüͷȷˣĲɵýˡľȶǣȻҲܶ£ǸõƤǵƤûûǻãȻǼ£֪Լİְ趼ڣеô죿
Զ˵ĿڡȻԼϲʲôͽʲôְ֡˾˶Уܸо͸òνƵģ֣
һҲЦ˵ҽвˣҶˣ壬Źֲþ
Զ̧İͣǺĺðɡȷʵ֣νһְҲС
һ˼䣬ûԼһ컹ᵱְ֣ûзԡ
Զ˵߰ɣȥ£˳˵¡
ĲѾڴˣԼԹԵطͯ飬Ŭ治ʶ֡
ԶĺһŽϸֳЦݣ飬Ȼű׼ȥ
Զ˵Сȱ˯˵˵
ĲֹͣȥĶԶġ
Զڴߣһ
Զ˵Сϲϲң
Ĳͷϲ
Զ˵ûаﵱԼļң
Ĳԥһ¡
ԶĹ˵˵ʲô˵ʲô
Ĳ˵ϣҵļҡ
ԶӵЦ˵ļҰ㲻ĿˣˡСﰢ̰ˣǴҵĺӡ
ĲԶģ촽
Զ˵ԺԲ壬Իĳƺ
Ĳɻؿʲô
ԶЦ˵о˾ˡְֶ߰ԡ
Ĳٿ˫ۣ¶Сץס˱ӣݲԾҧס´
Զļ˵ϲôжСҸԼİְֵȻģҺһ嶼Ը⵱İְ֣㵱ԼĶһԴ԰İְԶĵףԺǻȥѧ԰еİְ趼
ĲĴ۾ˮſ˫ְۣ֡
Զſֱۣסúӣְء
һſ˫ۣס˰˺ͺӡ
ĲԶĻҭҭòͣСؽУְ֡
ԶԴԶӣְڡ
һſǣ˵СԺҲˣвɡ
ԶķſĲ˵ʵһְҲԣҲ㵱ԼĶӡ
Ĳһ᣺һְ֡
һЦỨ
ԶĲԴԡ㿴ְˣԺͲ˸۸ˡļңԶסȥ
ĲӣЦˡ
ԶİĨȥ᣺ˣǸɡԺԽСﰢ̽йùãйø
ĲͷȻ̫⣬ֱùú͹øҪȰ̺һЩԺļˣҲõԼᱻˡ
Ĳ˿ںԸȻ࣬ðЦ˲٣еͨĺˡ
ȻŮ˴ӸϸһЩ
ԶĲ˿ڣҲΪοʵҲһֱúӸĿڣĲģĲ׽϶Լ裬ȥ˵жɣһֱû˵Һ˾¸˵ˡ
ԶĸĲȤࡣ˵ҪѧԼѧϰԶûͬ⣬ĲէĻδȹһȥѧ٣Խѧɡ
Ĳ츳ޣ֪ѧҪ壬ѧú棬ҪԼеİְ軭ȻԺͻǰְ賤ʲôˡ
ӡȰ޶Ĺ̻еչ12³ٰ죬ԶͰŻߺȥӡȣȹȥչչῪʼǰ죬ŴźҵҵԱӹڷӡȡ
һȥӡȲչȥ򡣶Ҹӡ˴򽻵Ǹɲ£־ᶨƤ񣬷ҪԴҪȥʾС
ⲻԶĵһ޶ȻⱲӻͷһء12µԽѾ붬޶죬Ϊλȴûж졣


231 ӡ
Զĸܶͻ, еĿͻУѲĴžӡȿͻˡ
̰ˡƴѹۡҪ󼫶࣬ӡȿͻԶĵӡ
ͨ˵, óĶϲӡȿͻ򽻵, ̼ܶԸҪӡȿͻҲԸԼ鷳
ӡгȷʵΪ㹻
ԶȥӡȲμչᣬƵģΪеϡҺѹáеģǹġ
󲿷㲿к͹ģ۸Ż, Ҫڹ, Щͻܻǽڵģӡ, ֻҪ㹻, , Ǿ൱
ԶǰͬȥԱǿ˸ᣬǶӡȿͻиµ˽⣬ǣӡ˴򽻵Ҫס, ˵컨׹־ͺ, ûǩͬʲôǩ˺ͬҲǰ϶ģĥܶƤӡսҪӡгսϲҪ̫ӡȿͻ, ǵôߡ
ҵԱǶӡг˺, ֪ʲôϡŹֵ¡
޶ӡȱȽִĳ, ӡеӡȳвһûйϵʷҲеţǳɾ࣬йµĶ߳вࡣ
ھƵһ죬ȥ޶²ιһ£ӦһӡӢȻʼ
˵ӡĹ̻еչǹģϲϹ㽻ᣬȻûϺչȡ
չ̼Ҳ٣ϽеֵĴƷƶˣǲչĲƷ࣬Ҫھװػˮ泵ʽػȣˮóȶȽټ
йչֻеԶеԶӡгǵβμӰ޶̻еչˡ
Զ˴βչĲƷҪˮˮóھװػʽػһΪӡгĲƷھװػ
ھװػһͷھһͷװػ׳ͷæ
ԶľμӡȻеչʱоҪƵģһֹ̨ܣʱ仹оŸ£ʦǸս
ǻչῪʼǰسˣ
ͷæƺԣܶ࣬һ̨;˾ֻҪתһΣܹʵھװֹܣܽԼʱɱ
ȱҲԣǻСʺϴ͹̣Ҽ۸Ҳ󣬱һ̨ھһ̨װػĵۼߡй
װھ˹ɱ߰ŷұȽܻӭһܸݻԼ˹ɱ
ΪӡرܻӭǸգӡ˾ûһ̨Ǯ̨;Ƚϻɡ
չῪĻ֮󣬴ҵһоȡΪ̻е豸ص㣬ǳӴ󣬺ܶչ¶ģϺбչʱͨѡ11·ݣϺôȡ㽻ɴչ
ӡÿλչ̶һӴңһЩС豸㲿չչͻҪǵȥ档
޶ǸԭشҲǿң˵ʵͦġ
Զĳ٣ȥתһȦ͸Ͻ˽Ӵңͷʵ̫ɹˡ
һ죬ǰѯ۵Ŀͻ٣ݼҵԱķյ˺ܶƬҲȥƬкܶͻʾйԸԶǰкҿ϶ΣΪϾǩ󵥡
ڶ죬пͻµˣ׼ȷ˵µԸʼҵԱۡ
ԶҵԱʶӡ˵֮᲻䷳ظ㿳ۣɮ߶ġ
ۼԪĻһֱܸӴӽŲӿȥܰųಡ򹤳豸͸ڲгײһ޲㲻ҪǮѻ͸ǡ
ԶҵԱȻܴӦ۸Ȼǵı۲ʵۣҲֻǱʵ۸һЩΪ˸Էۿռ䣬û뵽Էôݡ
ҵԱһҡͷNONONOԷһϼӣǸĥߴһƢرõ˶̲סҧס
ʱҵԱԶ˵ģսϲҪӡȿͻˡ
ԷǧԪھװػ۸ѹԪҲ̧ˣҵԱС˵СˣǧԪ١
Ǹӡ˵ѣԪˣǲֻһⰡҪǵĻãԺǵĻһҵĹĲƷ
С룬һ̨ѹ۳Ժأҿɲ뱻Ƥ˵ȥҿɣҲʺĲƷ
ͻȻԸ⣬ѾԱȹüңԶˣΪʲôΪ۸ѹôͣǾԶйƷǸƷƣȻ￳ۡ
ͻǲԸ뿪СĥСʤֻҸˡ
ͻץסһҵԱʼĥҵԱ˵˵˺þãԷ۸ӵǧŰԪ
ҵԱؿԶģ˼
ԶĵȻע⵽λͻˣ߹ҿǳǵĻɣһڼۣǧ˰ٰʮԪܽܣǩͬܽܣȥҰɡ
ͻԶģµְӦñȽϸߣ˵ǧԪ
ԶЦ˵ȥѾˣͬСĻJCBҪǧԪرҪǧԪǱǱ˰ٷ֮ʮ㻹ٱˣǿɾͱ֤ˡ
ͻڱ죬룬˵Ԫ
Զҡͷ١
ͻ˵һǧԪ
Զļҡͷ
ͻӼۣСˣͻѾ۸̧ǧԪˣԶĻûɿڡ
ͻҧ˵ǧԪ
Զ˵ǧ˰Ԫ١
ͻĥԶôҲɿˣͻ˵ǧԪ
Զε̾˿ðɣͬˡӡۡ
ͻ˵Ҫ
Զ˵ֻṩ˾͵һٶࡣȸ𣬽ǰβյβ
һ
УҪǮ
ĥһ磬ڲŸͻǩ˵ӡǩ֮С˫ֺʮллأǩˣͻ̫ĥˣԶˣ
Զ˵Ҳõ⣬ǩ˵Ҳδ⣬пܻ˻
СĿɿڴӡȿôѲ
ԶЦ˵ǰ׼ÿ˳ϲҺ㹻࣬һЩ
Զ˵ûɹӡȿͻ١Ͼžһչᣬӡûı̻еƷƣڻʹ˾Ʒ
ƽʱֻܲɹŷպĲƷ۸϶ûչôŻݣչϻм۸˵йƷơ
ԶҵԱǸӡȵĲɹ۲ݡ
ӡȿͻܽ۸ӼԪʼ󣬼ԪҪȡǲȡһŻݣ;ǳ˴
ԶߵҵԱû뵽ӡȿͻΪξĥߴ𣿻Ǳˣͳڴˣ
һģҲջģչһİٶԪĽ׶Ȼ࣬Ҳ߳ȥҪһ
չʱһλӡȹ豸ԶǢ̸Ʒ¡
ԶԼĿӡӹ˾ӡȺ˹гṩۺۺ̺
ʱ죬ӡֱӱۣӡΪģǡԼжг


232 
ӡȻ, ִص˶졣
ԶĸгԱ˼٣ôϢһ£ȥӡȳԪ, ԶĶ뿪ڸ˵, Щ˵̫ˣɤۡ
иϢ˾ѾְˣԪͿְ
ԶԪֱԶְ˾˵ܶ꣬Ϣһ£ȹϰࡣ
Ȼ, ԶҲûǿҪ˾, Ϥ˾Ḷ́Ϻֹ˾ٵ·ݲſ, ҲͲһʱˡ
Ϻֹ˾Ѿ, Ŀǰװ, ȴӵ¹ձػλͿԿˡ
˵֮ĸĻйʹĸ￪֮, ҵŬ׷, ֻлûȡ̫ĽչʼնͣеͶ˲Ʒϡи߶˵Ļǵÿڡ
ȻҲлڸ߾ȹķӣŷչһЩӪƵ˾תƵ
Ϊֹ, Ҳгɹ, Ǹ߶˻, ŷյȹǵľ⼼ǿܵ÷ǳϵģҪЩ¢ϼȡ߶
Ҫھܻϻüͻƣй˻ÿԼҪͶ룬ҪһЩԸ̤ʵ׷ʵɼҡ
գ۾͵ףǷȥл䣬ֻ46%ӪҵǴﵽ251ڣȡش
ϣԶձ棬ļƻҪϺֹ˾ӡӹ˾ʼгչ
־ɳǣ־ԶҪʼˡ
꣬ͰŮȥ˷껳˶̥ڹڻûŶ̥ߣȥˡ
ԽԶûлԽ꣬Ǹȥ˹꣬ԶĺһĲȥ˱ꡣ
ϣ˼ϲˤһӣܿ˻״̬
Զĺһļǵؽ̫̫͵ҽԺȹϱͽ֢໤ҡ
һ֢໤ҵĲŵĸףͷŲöû˵һ仰
ƹ£ԶĿǼϵˮ̧§סļ磺ûµģһûµġ
һһ±ӣû˵
ڴֻԶͳֻȶģԶһ㣬ȫڴӵ绰ȶСˣôˣ
Զ˵ҽԺȡ⹫أǳʱ˺ĲһһСڼңԶĸ֪ķ򸾴˵绰ǰľùˡ
ȶ˵⹫ߣáлʹ˵
šԶӦһ
ͷ˴Сġ
֣ءڼȣûµģġԶ˵
˵ҲģҶˣ趼ǴӹŹϾصˣʱܻߣú£ǱҺ裬׼ˡ
ԶıԼ˵赭дЩ˵ģʱ̲ס֣ûµġ
š˵һأ
ԶĿһɽͷڲϵһǱߣȥ
Զߵһߣ˵һְ绰ˣл˵
һıһƣӹֻ֡ˡ
Զ̲סĨһᣬתͷȥ֪ĺ˼Ҵ˹滹ľᡣ
֪ʣأ
ԶĿ֢໤֪׹תȥ棬û˵
һҶϵ绰ĨһᡣԶĴӿڴֽݸ
һĬĬ˹ȥһʱ˶û˵
֪˾ԶĽһ¡ֶ˳Ĭ֪̫̫׶༪ˡ
ϽԸɴѪҽʼǷҪǲܱ֤ɹʣΪǶз磬̫󣬷պܸߡ
֪ʣɹǶ٣
ҽشһ˵˵
֪Ŀŵܵܣʲôʱ˵ģǶ𣿡
һ˵۹£˵ҪǳͲˡ
֪ĺ۾ɵܵܣ˵Ͳ
һ˵ǰְ˵ģҪǵԸ
˼ֻҽԺ죬ߵģ85꣬86ջһ¡
ԻԹûѹߵúܰꡣ
˶ܱˣˣȻ˵ԼͿʮصϰ顢֪ʧڹ֮ʹܵڡ
˼׷ϣкܶУǶŮǲʶģи쵼ɲܶѧԺʿʱ򣬼˲ҲʶλƢе㼱̫̫ٽ˵ĳɾͣǹ͹ļ
Զĺһ֮ûϻԽǣԽһֱԪڲŻȥ
үӶ˼ˣүӽӻԽȥүӾܾˣϰȻѾˣû뿪Ըϰ
Զ֪ү˵ĿǶԵģΪģҲйȥļ䡣
ϣλĭ顣
Զĺһ뿪֪֮ĺ˰ص˸ס֮ǰ֪ڰľӣסľĸȥʣһϸףʮˣӡ
ľĺӣǴһķչˡ
Զ֪һ䣬ֲ֪ôȰ⣬ϾֻܽʱȥŽ⡣
ڹǿʼæµһҪѧҪУһæ˵żˣֻżϾʱ򻹻ЩֲźЩʹ
ļƻܶ࣬Ҫֹ˾Ҫ·ǳǳࡣ
˾ڹ͹ˣǿڹ˾£Ϥ˹˾͹֮󣬾ȥϺΪϺֹ˾׼ҪĵȻй
صϺ϶ԽйԶΪԽǳһϤĹǸɣȥϺЭռˡ
ԶȥУУΪϺֹ˾зԱȻ˾оԽǣϺԺҲҪֵһз
Ϻֹ˾ԶĻڰӡӹ˾¡
ȥ12´ӡȽӻصЩȻԶԤϵкܶ鷳˻ġβʱҪٽ۵ġҪ׷ƷҪ˻ģ֮ܶʲô˶ȻҲбȽϺ˵ӡȿͻĲࡣ
Զ뽫ӡӹ˾Ͻй˹ȥڵԱԺӡ۵¾ӡȱȥˣԼ˽ӦñȽоɡ
ҶȥӡȣԶĿ׵פȻԸȥӡפӹ˾
·ݵʱԶһӡȣڰ޶עһԶӡȹ˾
°̫ףΪӡȵİЧ̫ˣԶ·ȥעĹ˾һֱ·ݣŸȻⶼǺˡ
616գϺֹ˾ĻԶĺһԵǻϺе쵼ǰʣﻮ֮õϺֹ˾ڳˣԶַµƪ¡


233 ϰ
08Σ, 羭÷չŻ˽Ųҹʱȡ˺۵ߣƳʮ󾭼ôʩ, 裬ԳΪΣ֮ϼֿľ塣
4ھüƻʵʩڵĹ̻е, 󹤳̻еҵҲչ½׶Σ2009, йĹ̻е۶ձΪһ
Զߵ˳糵, Ѹ, ǲܸϲ, Ϻֹ˾ĳ, 󻺽Խܹ˾ѹ
˾Ϻֹ˾齨һھˮ, ܱԭһ¿ھװػҲϺ, ΪҪڡ
Խܹ˾ھһΪҺѹó䣬Ķ
Ϻֹ˾֮, ڴϺصԽ, ЭԶĹ˾
һ, ԶзŶµоɹ, ۼܱó߶ͻƵ62, Ϊһߵıۼܱó
Զֲָ֪ĵıۼܴﵽ߶, Ѿƽ, Ͼͺͻ, ҪӲϽͻ, ʵָߵı͸߶ȣ˼·ṩ־ɡ
־ɱʾԸ̼άϲϳһ¡
κοƼƷ󣬶ڲϺ͹£Ϊ˵Ĵ޵ģƵֻʵ
·ݣԶȥһڣҵԶFƼкίھоƬӦԼԵĵ綯ھ
֮ǰ̻еȻҲҪʹüICǱȽϼ򵥵оƬԨŶƵģȵԷһоƬ򵥵öࡣƺúίиоƬͿԡ
оƬȽϸӣԶҪĹܣҸרҵŶƣҲ֧Զҵɡ
Զ˵⣬˵ӦòѣҰưɡ
Զĵͷⲻ˽ίиģǹ˾ίиǹ˾ġ㣬㹫˾ͬҲС
áԶڴӦ
ǹ˾ôԶ֪̕FŻ϶Ҫڰ뵼ҵһƬ
Զ˵СһоƬӹһзƷѾԼĵԺֻЧ滹ȥ
Զĸ첲ǻͣԶľÕF˼·ǶԵģоƬӹԼܱҪá
Զͷ磬оƬʲôʱҪ
Զʣ
Զ˵ҪüھܳĻ֮ܳ
̫ż֮ڳСҪǩ̡ͬԶ˵
ԶЦˣǾǩɡȥҹ˾
Զĵͷá
ڶ죬Զȥ˕FƼӴĲҵܣ̕Fˡ
̕FظԶ֣û뵽ԶܻǺǳл֧֡
ԶЦ˵ҼԶǹ˾ϰ࣬Ǳŷˮͷһ뵽ľǡ
ллԶ֧֣ܵԶ˵ҪһھоƬԸҾ˵˵Ҫʲô𣿡̕Fóӣ׼ʼǡ
Զıϸ˵оƬĹã̕Fһ߼¼һѯż˫ͨüΪ˳
̕Fʷ˵¾Щˣ
ԶĵͷԡھĹЧֻһԣɹƷҲҪ
̕FЦ˵Ǿڴĺȥ׼ͬϸ̸ǹ˾÷ɡǵĹͺ͹˾Ĺʲô𡣡
ԶЦˣá
̕FͻȻ˵ԶֹеչһһֱйעԶܵΪʮ־壡ԶԶθеҵǲ
Զһ㶣û뵽£л⣡
̕Füͷ壺ϧûֹ˶ȡʲҴĺ¡
Զ֪˵Ϣ̹ɷݵ£Զֻܰοģ͵ĶԶҲù⣬ʷһС
̕Fҧۣ˵һǱȽϲ
Զķ̕Fʱһ޺ӣʵǸˣЦ˵Ҳûпܡ
̕Fͷȥ׼ͬԶԵȡ
ԶЦ˵á
̕FȻԶʳóԹͣԶȻҲڡFƼĹҪԶĹҪ£ɫ࣬ζҲзˮȽСʡ
ԶľԶʳҲǵĲ˸עؿڸкͷǶԳϰĹ˵˵ǷǳѺˡ
磬Զĺ̕Fǩ˺ͬ۸ԶԤڵĵͣԣ̕FŻݼۡ
ڹ˾з﮵ػﲻԶĵԤڣԳһ͵϶ϵͳʵִ綯ϵͳ
·ݣԶӡӹ˾ڱͨԶİפӡȵԱȥӡ齨ӹ˾ڵչԱչǺͶг
Ϻչ11ѮϺУԶûμӣ˾Լȥ˵ϰݣȥμжϰݹʹ̻еᣬչʱ伸ȫغϡ
ϰݵĹ̻еչÿ궼һΣԶһβμӡ
֮ҪȥΪԶĴһλн쵼ǶһϢϰĽ˾׼нź޽һ˹ڵ޽һУҪôĹ̻еչڼٿһбᣬ޴
ôҲֻжܸɵóˣ֮Ӵ󣬿
ԶĺĶббٲƷһжгĺûᣬȻܴ
ԶĴ͹˾ĺҵԱȥ˵ϰݡ
˵һӡɳࡢͶࡢࡢսҲ࣬ȻǺܺƽġ
ϰݸ˵ӡ̣ľرҲǴһС巢չģʮʱ䣬ѾһʻĴУΪɳĮһ貵顣
黹ǲģо̵ĴͳǺܾ̬ȺܳϿңȻҲּۻۣԲӡֺֻҪã۸ʣͻµ
ȥӡȲչľθ˴򽻵ҵԱǼֱҪϲˣûжԱȾû˺
ԶչĲƷ಻٣еĲƷˡ˵ĻǱ͸߶ȴ62׵ıۼܱóԼλ200ֵػⶼԶƳĲƷ
23죬Զĺȥμ˵ϰ˾бᣬȥĳ̲٣ϤĿرաСɡֶ֮⣬кĶɽйеҲС
ԶĻһĵģΪԶһƣһıۼܱóڲṹصҼ۸Ҳһơ
Զţ˵ģôҲ̨ۼܱóɡ
һ־Ͷʼʱϰݷûȡ̵ı飬ǷһݱôԼۡ
Զһڵϰѧѧæη룬ȻӢģ˷һ°ܸ׼ȷԷͼ
Զĺ񣬵ݽȥһСʱ֮󣬻ҵĵĻʾɽеԶҹ˾֣ǵһ־Ľѡ˼۸Խϵ͵ļҹ˾
Զ֪⼸УԿľԶΪ߳ŵʱ̫֪ȶǰҡ
ڶ־ͶʼǰԣûбֻۣǵԼҲƷص㣬ԶĻе㵣ӢﲻãֻͬҪıС
ڶ־Ͷֻ֮Զе
ԶĿĻϳֵ֣̲ס¶ЦʱӺ洫һ䡰ˡ
ԶüЦʢԼб꣬еб궼ԣбС


234 Ƕ
ڶͶ֮, Զеıűȥ
Զ׼֣Ӣİģһݰİġ
µ, бصӮͨԣʱ򣬹˾ƷȫԾԵΪҪ, ҿԼЩѾ豸ĲƷ쿪ȫˡ
еƷ໹ǲȫ
ϰݷĹԱ볡, ͶɽҲʰö׼뿪ձ˻ãȻ, ȫ̶û˵, Ͳһ, ֵ, һȱӡ
뿪ʱ, Զ˱ָԶĺǷС˻ؾָ, ѶԷ̡
ѹ˵͵ɽı۱ǻͣôûѡУ
Զ˵ǵϰݸн, 㻹ǵǰЩ궷ɽ˼̨ˮóн, ϸ, нҪ˻, ɽ, ˫˾ôԶɽ϶ǲѡġ
Ȼ򣺡԰ôûһ㡣
ĺ˶Դйгһ, û뵽, йչô, н߳Ÿж, ǵĲƷжҲ⵽˵ơ
־ͶԶе̸ֱУԶƾۼܱóĲƷѹеֵһڵĴ󵥡
ϰݷҲбȽϸҪڼ䣬豸ӦҪṩ浽ۺ
⵹ҲѲԶǵķǲƷĶۺ͸ĶⱾۺһ֡
εϰ֮УԶǴȫʤȥʱ򣬴Ҷȡ˸߲ҵġ
ϺչջҲķᣬԪ·ܽ2010ӪҵܶʱݽԶĶһ۶ﵽ477ң90%
۶ѾԶԶĵԤڣԶһĳɳٶʵǾˡ
ԶɹǶй̻еףһγе
Զȫ70۶Ѿɹ繤̻еǰʮԭڵʮĺɽ
ԶĻǾһ㲻̫⣬Ǻгռ̫ˣ90%ϵڹڣþչгС
4ڼƻĿ10ȫͶˣһЩನҲ˶ãڵϾͻ½
̻еڵģһ̨ʹǰ꣬Ҳ˵һ󣬿ͻҪϼܻƷһ07𣬵һ뻹Ҫꡣ
Щδѵ££Ǻֵø˵ģ÷ĽҪģеĴҲܻϲ٣ٶȣи꣬ܶˡ
ǰϦFƺõоƬԶģм飬ϸ񣬾ͿƬˡ
Ȼô죬˾ߵھ͵϶ϵͳУҪнˡ
ʱԶĺһȻǴĲȥֻ꣬ʣһϸףܲȥ㳤ꡣ
ԶԶҲȥ˱ܵǻϣһڱ˾ۡ
ȥ괺죬ڷһкҲǶŮ˫ȫˡ
ԶȥμӸ߿ģϵϴѧרҵԺҲ߿е·ӡ
߸ӣټľĶӺȶŮһǾŸӣϴѧˣСĻУյһʱ򣬱ˡ
ϲʱôຢڸǰµģҲøˣӾδϣ
Ĳܵûֶһȫþнһ࣬Ѿһֻõĺˣ벻һԶĽ̵
ԶĲҾӹΪȥһ꣬ܣԳϵͳӡ
ڱ֮ԶһһԶȥϰ࣬ԶĺԶҲԽǡ
ԶĺһͶ뵽˽ŵæµУΪҪƳ͵춯ھһȫµĳԣԶܷڹ̻еʵͿˡ
£شأ٣ǶæӵʱһƳͷ
311磬ձ̫ƽ9.0˺Х˵ʧ١
µǣʹеĺ˵վܵ˵Ӱ죬صƻѾй©ⲿ
ȫȻѵֽһжŵѣ
ձ滹ھȡ
һԶĽӵһ绰⽻ģ˵ձԶе֧Ԯһ̨62׵ıۼܱóЭ˵վȴձеıۼܱó߶ֻ50ףȲ޷Ҫ
ۼܱóȻˮģˮȻЧʸߡ
ԶĵȻû˵ʹӦһ̨ۼܱóϾ¹ȫİΣ
ӵ绰ĵ죬Զľʹ绰˾űۼܱóϺװձ
Զеľ¼ڸ¹ʵıԵ÷ǳСڵıֽǽ˱ǿƼйĿƼ֮⣬йձĴͳǿ泬ǡ
ڹڹ̻еҵȻҲ˲С𵴣ԶĻеѾձĶǿˣּֽʡ
ƽͺεظԶ˵̫ˣй˶й⡣ҲˣΪʲôǣηͷǳˣȫͬж֪ˡձ˿϶˰ɣΪĹ̻еȻйȡ
Զ˵ȻǱóձĺҺܸˣǱ;ʵڲһ˸˵£Ըͷ
ƽ˵¾ͱˣСձԼģкܶ취ԱģǲɣҪȫ磬̫մˣҶ뽫ǧУ
Զ̾ϣܹðɣǧٱøˡ̫ڣǻûأ뱻
ƽ˵ϣɡձ˲ã׵ѵԼǲ͸ôáͻձ϶ҪˡȻ͹ձ˵޳ܡ
Զʣʲô
ƽ˵ôȥڵϰݱ˸󵥣Ҳˣ߱ۼܱóķͷֱˣҪǣ϶ըˡ
ԶЦ˵ڰɡʤ˱ҳ£Ҳұ֤ӴԺ͸ǣԶڵλϡ
ƽЦûѹ𣿡
ʲôѹԶʡ
סھѹ˹ھҪڱ˶ߣǶûӣ
ԶĺǺЦҸղ˵ֻǾȥȡߵܲס˭Ҳ֪ϾûԶĵһ
ƽ̾㵹̬ãʵͦڵζģϧûˡ
ôû᣿Խ귢չúѸͰѾǹڵˣٹû׼׷ءԶ˵
ƽ˵Ҫʮ꣬һ˵⻰ǿˡ
Զлܣ㲻Ҫ˰ɣ
ƽ˵԰Ҷʮˣ䣬ûȥ帣ˡ
Զ˵æϰˣͣܵġҪǺãǾͶɼ꣬ʮ˶١
ƽ˵ǲУɵ65ٲˣˣھѾˡ


235 ͵춯
гĸ, ܹҷչòĹһⶼһڵ쵼ˡ
ɴ˿ɼ, ҵķչҪãƽ֮ԽĴڡ
Խܿ˹󳣼Ļƽҡȱг⣬егʱƶµķչ·ߣ򣬳Ϊڹ̻еҵɻȱһ, ֵӽڣȡһļơ
ȡĳɼ, 벻ƽԽƶ˵ƿ
һ, ԶԼҵݶԡ
ƽڹ, ӳʱ䣬һֱˣ̰Ȩ, ɣһи߲λλ, Բ˵ӡ
ԶЦŶԴƽ˵Ҫˣڼ, ǹ˾֮ġ
ƽ, Щ⣬û뵽ԶĻԼȥԶ, Ź˵Զ˲żü, Ҫҵʲôʣ
ԶЦЦֻ顣Ҳ, һ, Ҳȷʵ帣ˡ
ʹ˴סˣԶĵĹ˾ǿһļ͹ŷչģ֣ɰص˾ݣеĹǸҲǸԶĲģЩ˶ûƣ˼άʽȽ׷ЧΪ
ƽҪǹҲ̫øʲôְ񣬸ߵͶʣȷʵʵġ
ԶԽûйʲôìܣ׻ǾϵͬУ˵ƽδԸΪԶ
֦ԶѾݳȥˣͿԼѡˡ
ձæȸ˵վʱ򣬹ͳƾֹ2010ֵ41ң10.6%
ȫΣ󻷾£ܱò˵йľõ൱ɹġ
ǰձһGDPΪ5.4ԪйGDPۺԪΪ6.09ڣһγԽձ
°ʱԶĸһ˸绰°ˣһؼҰɡ
һڸھзŶӵĸ˿ᣬȡзȣ˵ڿᣬȻ
ԶʣҪã̫ᳫԷʱ仹Ӱ࣬Ǹ֣Ա˲ɻ
ӾͺáһҲã鶼βˣܲ֯ᡣ
Զ˵ȥ㡣ıֽİ߳칫ҡ
ԶܣҪؼң
ԶĶ˵㿪ҵĳȥϹҡҽһߡ
á
һʱԶѾڳˡϳ֮Զĵݸһһݱֽ
һùȥ
˾ӣʣԶܣǻؼ𣿡
Զ˵ȥԷɣϵط
˾Ӧá
ڿֽһüһ˵ȥԷǱȽӣ̲סͣ룬ҲûʲôرİɣûҲʲôա
Զóֻǳȥķ绰Ԥλӡ
˵绰һʣôȥԷ
ԶЦ˵㿴걨ֽ𣿡
ڿҿGDP𣿡һʡ
԰41ˣۺԪ6.09ڡ֪ձȥGDPǶ𣿡ԶЦе˵
һҡͷҵûע⡣
ԶóֻиŽͼڵ˵ʱ˳ֲģ
һһ£5.4ڡǵGDPձˣذθˡ
ԶĺЦͷźߡ
һһţİйGDPѾձˣǳ¹ż갡
Զָͷꡣ
һҡͷʾ̫̾ˣ̫ˣʱ͸ձ
Զ˵ҪǽΣԵʣҵķչٶȶŻˡ˵ϰ
һ˵GDPǶ٣ǻжܳΪһ󾭼壿ܼ֮𣿡
ԶЦ˵ҾӦÿԡֻȫǻȫѪй볬²Ƿչô򵥵¡
һͷҲԡȨ߿϶ԸĵλδػᰴճơΪҪף
ԶЦе˵԰˻ῪĻʽǲǴ˸ģ˭Ӯ˾ͿҪ󡣡
һȻˣҲܸˣϾǺһˣԸķ䡣Ҫʲô˵
ԶЦ˵˵ȥԷ
ԷʱԶԼҪ󣺡ȷˣǳȥΰɡ
һ˵ȥĶɵһƽȥ¡
Զ˵ȥϱȥȥסϰ¡Դӹ˹꣬ǶûŹʲô٣ȥˡ
һĲ𣿡
ԶüȻȥǶѧ硣
һʱ۾ð
Զ˵ʱޣںߴɹ̫ɶ¶ܡ
һ˵ÿʼڹ֣Ϊ˱ܿȺڵũס죬˵£ڶ˵ʱʵ̫ˣã
Զʣھô
һҡͷϲϴ㽻ᡣ
Ǿ͸＾ġһһЩԶ˵
á
Զ֪4GûУ綯ϵͳֻǳԣҪʵȫܻҲûǸ
ʱ÷ɿ죬μ괺㽻ᣬϾ͵һˣԶĺһƻһڴĲȥĶ档
˵ʵ治˳У˶࣬ڼţɺôҲ٣ƽʱҲܳţȻüڴųȥ졣
ƻһ绰Ķһ飬ȥμӻ
ԶԼöûˣҲкܳʱûȥӢ򸾣裬һһ£ĲȥǶĵط
һҲ⣬˵Ҳһĵط¼Զ׶εʱ⡣
һǰϦһڱص
ʱ죬ĶӶҪˣȻӦӢ飬Сӽ23꣬Ÿչ˷䣬һҲǷӳɻ顣
ط꣬ٲҪѣѾǽˮֵĸֳˣǹ˺ͨķ˸Ǹ쵼ơ
Զһ𣬻ǰ޽ɣȫʲôټӡ
һԶһ˼ǴĲȥԶĿǰũѧУʱϴĽߣڶɵĶɿѾţҲûͬɵ
˵ǣԷǣһɴǸ˻ڣ㹻ˡ
͵춯ھ6·ƳɹģװоƬ򵥵Ĳùָʵ֣ԭĲʽҪ򵥲١
ҲֻԭĻϸһЩ㲻ϵ߸ʽͻƣڶϵͳϣԲͷΪΪھ̫󣬵ֻ̫̣
ڲ˿綯ϵͳе㼦ߣԶ֪綯ϵͳδƣܾȷľϡ
е֮ǰƳˣԶĺܸˣһͲڶȼڼ仹ùעзȡ
ѾֶƱޣ׼һѧУżپȥȥ
Ĺʱ򽻸ϲ˵ģ绰㱨ʾС
ûż٣Զľͽӵ˾ĵ绰ԶģԽ𣿡
Զ˵ڰѲ㵽Խˣ
˾ƣǰе࣬Ҹط徲͹ˡ
ôˣԶĹеʡ
˾˵һѾ˵ɡ
Զ˵УĶҪȥ𣿡
˾˵ãԼУѾڳ⳵ˡ


236 ȼ
˾˵徲, 4·ݿʼݷΣ, ܶӵڻҵծ͵͵·ˡ
ߴԵıǡǷ´ѪǮ·ĽƤﳧϰƺסӽƤﳧʼݺܶҵ׷׿ʼƲա
˾Ĺ˾ȻڵգΪԶĵĽ飬ûдƶ˾, Ӫ״Ҳǰ껹ʼ߳, ŷгȥˡ
ΣгĽŲ, ֻרעгȻ׬˵, Ӫ״Իġ
Σ֣ҵƲϰ·, ڻ˺ܶ˻ˣȥǮղ, µĴȻҲͲٽ衣
ܶҵҪǮڻ, дҶдս, ҪдҪ˵С
Ϊй˾ϰ˾Ǹѡ, ΪĹ˾ûв, Ӫ״, һӯ, Ȼѵˡ
Ǵ·˾һֱָΪԼк̡ݡѡ˸Ӵűߵ˵ȵȣ˾ʤӲгˡ
ţ˾ϺļﶼͷҪˣֻҲİ벻ӣⶼ첻ˡ˾һͷ
ԶЦ˵Ҫ㻹ףҸطһסֻһؾ徻ˡؼĹ˾ùܰɡ
˾Цǰķ⡣
Զҡͷһûʲô⣬ô꣬ϵǶæġ
˾̾ǰʵ뽫ӰˣǵҵϵųٳûᣬѲҪΪ±ƵҰ᳧
Զ˵Сҵ滷ȷԽԽˣһʽȱǿͽӲϣֻܵգæҲܹ⡣ҲֻһҵΪ˵ҵȥðգһԷ·ʱǷծľˡ
˾ͷԡԡԡҲǱˣʶиѣӵͦõġǼҹ˾Ӫҵһǧ򶼲ѱԼаǧ򣬸дǧ򣬽ˣǧȫ䵽ͷˣûʲôʱȥˣҲҪûôӦˡȥһʵĨӵѵһǧѵĹ˾ڻû⣬ҪҲˣһǧҲ
Զû뵽˵ˣãֻһǧҪˣҲġ
νΣֻǿʼиѣԶͬЩҵңҲΪҪΪԼѡеΣǿҵģ⣬ԼҲóе
Զİο˾Ҳڵһȱô࣬˾ͺú漸ɡסƵ꣬ȥҼס
ʵ˾ڼסģҪȥˣʱûߣѵԼϿ߲ɣһʼͲ͡
˾ô˵֪ԼǾƵɣ鷳ˡ
Զ˵Ұ㶩ɡ˸ߵ绰ȥ¡
绰ԶЦ˵ģҺһȥȸ٣ͳȻڼס
˾ЦҲȥˣǶˡ´θһȥȼ١
Զô˵̲סЦˣ˾Ҳ֪Ĺϵ֪ǲ˾ġܺãѶĽ̶ܳȶͦġ
ƻ˺ܾãҲʱģû㣬ʵڱǸԼ߿࣬Լȴû취ԶĻǾеźġ
˾ڰ֣ùҡˣķӹ󲻹ûǶ׶ȼٱ
Զҡͷûʲôȥȼ٣ʮҲѵȥһΣӿŶ˷ѡ
ͲˣûзǶԾûȥҪԼзǱߣͻᾭȥ´νһȥܲǱ׷ӣԼãͶʶܲ˾˵
Զ룬ǲݴˣ˼άϰ߶һĶ׷ӡ
˾뷨Զһ£ǵһõģ˻ϼҸ׷ӣΧԺӣѼֲ˺ͻ
Զĺһ˳̤ȥķɻ
ǳǰһ죬ԶԶغĲȥ˱ĺҪڱۣҪˣЩԶĶ
µĴԽǵ¶ܹʮȣֱǱãԶĴ·ɻ𣬾;Եطˡ
ףɽҲ壬ˮҲ㣬ҲƣֱǸԴԶĺһطøб
˵ס£ԶⵥаһԺӣһҲֻӴһˣϰƽʱ˸ñرƷҲס
ԺӾȫ˽˿ռ䣬ڶϣ¥̨ͷ䶼ֱ
еһװε÷ǳģ߰ǽԺ˻ݲݣʵĸɣ財һëСǳɣ˾ҡβͣƽʱſʯ̨ɹ̫һֻûţèֻڶ˵ʱ֡
Ȼιιè¶ǿġгԼȥշҲȥ淹Է·ԼļһȫǶе
һرϲԶѡޣǿڵԺ£һЩܵľٶҲҪرܱˣǳڣȵڹסũʱҪڡ
Զע⵽һЦݸɣȫжڵ棬ԭһ⣬ÿ첻ű߷ԺèˮݣߴñͺͰȥߵ㡣
һܵϣͰںţ峺͸ĺˮ̧ͷǲɽʹųǣʫ续һ⾳
ǵģǲûסڴųǣסڹųǶСϡ
˲ȥԷʱ򣬾Ų񵱵һȥгϡŹûĵʳģ˵̸ôԸʵʳÿζµȤ
ÿ쵱ȻҲ˶ʱһﳵź߻УʱһȦʱ۷
֮һҪﵽʲôĿꡣ
Ҳȥתƣι۹ųǡʥ£ǲɽ
Ļţ񵱵һÿճϢûбҪʱϵ
˿飬ֽӣҲ·ǰ
õǹø죬ٽ֮ǰһϣԶĺһ̨Ͽǣ˵úܽ
һͻȻ˵ÿԽǺö궼ûǿˡ
ԶġšһԽǹȾ̫ˣǿա
һ̾Ϣ͵üУ뵽ϾҪȥˣе᲻á
ԶѿڶҪ׷ӰɣģˣǾϡ


237 չ
һһ, ȷˣ, ر˾, ˵˵ãǽϼȥ𣿡
ԶŤͷ㻹أϼҲ, еؿֲˡϼҶǱ, û徲סһҵЩ˵л
Ӹ˵, ԶĵȻԸϼң˵ϼҲʺһס, йỷԶš
ũĿʽͳеķʽͬ, ֮Ľ޸кģ, ױð, ǵ¡
һĬƬ, ˵ɣ
Զ˵ֻ, ⻹ϲϼҲ, ʲôû, ʱͷˣҲܰô
һЦ˵ǻǴɡýԶܰί, ʲô˶
ԶĴչȥ, һ£пҷӡ
һʣϼҵķӲˣ
Զ˵һ, ˺ǵʲô, ȥ, Ҳ
ÿȥҲȥҴңڴüţڴҹ
һͷҲУôԺӻķҲϧ
Խ֮ǰǻ˷н飬˽һµطزϢҲһӣûпģֻøнϵʽ˺ʵķٸϵ
Զ볾Ϣ˰£оѪԱľͶ뵽ŵĹȥ
Ĺ̻егٶȸȥһȣڻ䣬󻷾ˣܹƵġҪ߳ȥغг
ԶΪгѾﱸ˺ü꣬ԲͬгڲƷзҲӦҪз˲²ƷԴ͹̵ĴλھλжػȣԷҵС΢ھھװػȡ
Ϊ˿غгԶǳزμصĹ̻еչ
8µ׵ʱԶİȥμӹ̻еչ׼г
Ȼڴ֮ǰ˾ҵԱѾеֻгռȻȽ١
ȥչƷж󳵡ھػΪԴḻҲҪҵҵ豸
Զûȥμӣ˺ҵͬǰȥ
Ժ˾μӵչԽԽ࣬еݿܻкü10·ݻɳؽչԼϷǲɿ豸չ11·ݱһ̻еչ
˾ҵԽԽ㣬ԶĲ±عףԱȥеǵˡ
ԶԼڳﱸӡȿ¡ȥ³ӡӹ˾һ꣬ӡгѸͣһµ۶ѾǧԪӡгǰ൱
㲿˵ӡȽװΪĹ˰Ҫ㲿Ĺ˰߳5%ӡȵ˹Ҳһơ
ӡΪʣҲŻݣƤѾ£λӡһۿڳС
ԶĴӡ޽һǧ˵Ĺȥһӡȣİ޽˳ĻͿͶʹˡ
ͬʱԶĻڻıһ£ǽŷг
Զ빤̻еʱĹ̻еҵѾչʮϰ꣬ǻ˴Ƚ׿ԽƷƼֵںܳʱĹ̻еƷƶƷʱϺͼȽĴʡ
ĸ￪֮ڼһɫĽڹ̻еƷǸʱеΪ󣬼ɥʧ˾ֱ2000ңÿгݶ95%϶Ʒơ
йҵֱ׷һѧϰһŬͻƣƾż۸ƺͶйг˽⣬𽥴Ʒнгݶ˻󲿷֡
ڵĹ̻еԿɼƷƵӰӣػѹ·򣬹ƷѾƷƣγѹԵơ
ȫгϣ2010йƷƵռΪ15%ձȻйƷƵгռʾ󲿷ֲֶڹڣ߳ȥй̻еƷҪԵһ
ԶѾʼޡ޵ȹңŷгʼջû̫ͷ
ΪЩгƣհ״࣬ЩұӵгĹ̻еƷƣҪȡгǾֻܱǵĲƷ㣬۸
Զһֱйעŷ޸Ĺ̻е˾Ӫ״һлҪչһЩ˾ΪŷгѰ
＾㽻ʱԶƳ͵϶ϵͳھΪˣԶȥһ˹㽻ᣬٿһᣬΪ͵춯ھơ
Ȼ²ƷͬеļȤƽǴ绰ҧгݵضԶ˵㲻˵һзģô͵͵Լˣ
Զε˵ܣҺǵ綯ϵͳȥ綯ϵͳѾˣһ֪ͨǣõƷˡûнвƷ𣿡
ƽԶԣʱȷ˵Ǻз綯ϵͳû˵Ʒ綯ϵͳˣûʱϣֻ˵Բûаסᡣ
ԶİοܣʵûʲôڻȽϼߣǰԴˡʯͷӣǿǹӡ
ƽ̾ˣԼ취ɡ
ҵҲ˶ԴŨȤǵϡ
08ʱԶȥұǵ̸˫û̸£ģʽĿǳˡǵϾƳ˵綯ƽƽڳԣ϶һȱݡ
ǵϰҲûҹԶģΪԶѾ˵綯ϵͳû뵽ʱ꣬ԶѾƳ͵춯ϵͳھϵͳϣҪԼǵϵϰȤΪŨ
Թ㽻֮󣬱ǵϵϰżܼͼʦԽǣιԶ͵춯ھ
Զļ״ûԷ̸ǵڵ綯ϵͳܵ磬﮵صļϿ϶Զģ˫ܹһ£ʵֺзʱʹˣɱҲܵõʡ
ǰԶзʱ̣û̸ʱһ˫̸ӦûϷ
ǵϵϰȻѰģǵϿԶϵͳԶĿ˱ǵϵĵؼ˫һϷ
ǵϵϰԽһˣǴˣھĺϸڣ˫ȶ
ϣԶĵ˰칫ңóǵϺĿ濴˾߹ֳܿģоȷһϸڡ
ϵֻԶһһģ㿴˽ġƼûУ
ûУôˣԶĽĿ£ϵıֽ׼ҳƼȴ˷ϷġйƾͷͷԽе2.5ŷԪɹչеƷGIRAԶһ£ŵ绰˵ǲԽչGIRA飿
һ˵ԡû뵽ԽȻô죬ѾչGIRAû
Զüͷ壺԰Ҳû˵GIRAҪ۰
һ˵GIRAıóǳɣԽΪǿľ֡
GIRAĻеƷƣǳǿ
Զ૵˵ϴ޻ͦģҪˣٳһ׮¡
һЦǵѹɾʹˡ
Զİοû£ûѹûжǵзԱҲ̫
һ˵ţǻŬģҪȥϿˣȥæɡ
áģǻΌסѹġ
ԶĹ˵绰ΣֵŷľöУҵŲס˾Ĳ١
ԶһֱڶŷͬеĶû뵽©Խ˸ˣŶʮڡ


238 
ʵԶһֱ֪GIRA, ϱǱеչģʱڻһꡣصˣûʲô, û뵽ȻǱԽչˡ
, չҲԵ֣ǿİɡ
Զĸƽ˸绰, ƽͷЦúܵ, ԶĿЦƵ˵ǿŵ㷢չ˦̫Զ
ƽЦǺǵ˵, Ǳ߹˾Ҷ֪Ǹǻ
Զ˵ǱضǸGIRAļôãǽ, Ǿǿǿ, ɨеˡ
ƽ˵Ǳ, ԽԶ, ҵ, ҵ
ƽڴԶģԶıóڹǿģȫȫгݶռʶǵһ
Զ˵GIRAгݶ, ԽԺҲ, ԻҪϲǡܵ۹, ǲġ
ƽȴͻȻ̾˿˵ʵһͦĵġչ, Ҿ͵ǰܼ˺Ӫ, һƬѪ˷ˡ
Զٴ˵ݵ, Խ治ٷƸ, 㰲ο, ǿ˶ġ
ƽߡһ˵и¿Ҫ鷳
Զ˵ʲô
ƽ˵չ˲Ǯ˾ʱж֧ˣǺĵ綯ϵͳҲҪͣˡ
Զ˵зòˣǲͶҲУǽезɹǡ
ƽԥƬ̣˵á
ʵƽ˾߲ĽҪ˳綯ϵͳз֮ǰͶʵǮҲΪǸչGIRAҪҹ˾Ŀǰûȥ綯ϵͳ
ƽԶĵ۹⣬ԶҲΪ綯ϵͳǹ̻еδ
˾߲Ϊз꣬ԶŪ͵춯Ҳܼߣпޡ
ؼԽûвȥϵͳԲ罫Ǯȫзó
ƽǽԶĵ飬ĿûǮչͷԣˣȻԼĿ
ȻЩûԶ˵
ͷٲûҪ˾߲۳Ƥ
ԶĵȻ͵춯ϵͳߣȻһϵͳ۱ԭߵޣֻ˳ɱۣҪӿͻǶõϵͳû鷴
ǶĹܣǴĹһģг飬ԶҲ֪ƷĹЩҪƵĵط
ԶĻF˸µͷæоƬͷæȥŷг
11ѮԶȥμӹ̻еչ
ԶĺһȥˣΪڱǹ֮࣬Իȥϸס
˼ߺ˵Խˣ괺컹ҽԺסһԺŮǲΪ˻ῸȥǳԺˡ
ԺȥԺס£ʱү˵оöˣҪؼҡ
֪ı㽫˻ؼң֮һֱסڼ˶һȦ״̬ԣⲻֹȥһ࣬ÿ컹ɼֹʸꡡ
ֻҪлᣬԶĺһˣǿǿһһˡ
ڱչڼ䣬ԶĽӵ˾һ绰ʦܣ㻹ڱɣ
ڰôˣʦ㡣
˾˵¹˹ع˾֪ɣ
ȻԶ˵һеƷơôˣ
˾Ц˵иͶʻѸṩһϢ˹ѰʡȥѼ棬ܸܲ˹غ
ԶĿϲðĶ
˾˵ҷĵ绰룬磬ͣھڱѾ˵ˣֱӸ绰Ҿǿܼ©
Զæ˵ãлл
ӺԶĲͨ͵ĵ绰Էǳ̸ֱ
Ҷϵ绰ԶĽϢһһԼĶ䣺˼ǣǿչ˹صĹɷݣ
ԶĺЦͷԣǲ֪ԷҪʽ𡣡
һǿĵúϲ£죺ܶ٣˵ǸѵĻᰡ˹ذ
Զ˵һȥʦѡ
˺Լĵط棬ͷǳظǴк˾ʶѣԭڻֹص۹һֱͶʻ˹صİӾֵġ
˵˹ص08Σ֮ǵľӪ״Ϳʼ»ȥӪҵֻ5.6ŷԪ˿󣬽⣬ͨƹ˾Ĳ״
Զ֪˹صľӪ״»ǽΣΪй̻е𣬱ʣǵĿʶ٣
˵Ŀ1ŷ㣬10ң33%ĹȨ
Զĸһһۣ˵ʣǹ˾гù˾Ĵ𣿡
е⣺˹أ
Զĵͷԡǹ˾ĿǰƷǻóͶ˹ãһֱѧϰİ˹ؽľӪ״Ҳţгù˾Ĵ㣬˾
˵һͷʡ
Զ˵ǳл
͵֮Զ̲סһ̾˹ؾȻסˣꡣ
һ˵ǵĲƷһò⼸ڱЩ۸ƫߣǵҲ
˹ʵҲͽйڵгȻƷãڼ۸ϾԶԽйгǾһֱûӮԶ
ôһƷƣŷгϵгݶһֱǲġ
Զ˵һ㣬ǵĲƷ̫һˣֻе൱ڰѼһΣͲ̫ܳܵա
һ̲ס룺Ҫܹ˹ǱԽǲҪã
ԶĺЦ˵Ҫܹ˹أ緶ΧڻегݶͲˡŷһѷչƣегǳޣǿ˹Ϊݵ㣬ڵ¹һԶֹ˾һƷŷгҪĲƷҪСͻеھͷæ֮ġ
һͷԣʱڵ¹ֹ˾ŷг
Ѿʼչ˹غδ
һ͸ԶĴ˸绰˵˹פйֹ˾ĸҪ棬ԷҲڱμӹ̻еչ
ԶĵȻܾȥ˹صĸˣܶפй˾ʹ˾й˹һ˹йĸǸ¹ˣˡ
˵¹ܹ˾ԶĽгλ̸̸˳Զȥ¹ǵϰ̸


239 
Զһ, ֪Ϸ˹гù˾Ĵ㣬򲻻Լ, ˹صϰ, ԵóԼĳС
Ǿʮھйһֱй, Ȣһλйӣй÷չļ֤, Ҳ˵й̻еչļ֤ˡ
йеϴԶǺϤģյйʱ, ԶŸոƳˮóû꣬ûǵ, ϾѾ˼ʮĻе, ǵ֮ҵϴ
ûǿҵԶ, ̶ʱ, ռйегĴͷЩϵƷƽڽڰ, ֻйгǡ
ԵԶҪչ˹صʱ˲, ⼸й̻еչͷ̫Ѹ, ϽΣ, ŷҲСҵٲά裬гˡ
Զĺ˼̸ú˳Ǹйͨ, ˵ͦԶıԼԸ, Ҳܹ˾˳Ҫ, չƷƱԱõȡ
ԶľһжڿɿǵķΧ֮ڡ˻ȥ֮󣬵ڶ͸ԶĴ˵绰˵ܹ˾Զȥ¹̸չˡ
Զĵʹ绰ϣܺͶʻһչ˹ء
˹ؿ3ŷԪԶȻܹԳ˹أڵͶʻܵģԼȻܳԶʳ
ͶʻڲͶʷΪרҵѼ˹صϢϣԶȥռҪõö࣬ͶʻܲԶ
˵ԶԸչ˹أȻٸ˲ˣϾͶʻֻͶʣҵӪ״
ǻͶ˹أԭľӪģʽδŤΪӯͶȥǮҪˮƯ
ԶԸչ˹أҵڷչͷҵÿӪҵڲǣԶͶʣ׬Ŀܡ
ԶĴǶյϢҪȶ˹ؽȫʲ׼̸г룬һȥ¹˹صϰ塣
Ӧõģһҹ˾гðײ˲һǶʮڵĴĿҪء
ԶĻԽȥϢϾʲһɵġ
չ˹ص»ûжۣԶĲûдڹ˾ڲֻһ˾֪󻹸߿
߿֪ϢֱҪ˷ˣ˹أǿɱԽGIRAţ
ԶĵͷԣҪչɹĻгݶͲõˡ»ûȷʱȷ
߿˫һ𣺡һԣһԣԶܼͣ
Ͼ͵ˣ˾Ҳʼ׼̵㣬Ƿȥ˽룬ԤӪҵǷǳɹ۵ġ
Ԫ֮ǰͶʻǱڸ˹ʲֵֵܼԼΪ2.6ŷԪ
ԶԤĲ࣬ͣʲôʱȥ¹
˵¹Ǳߵٷŵ15գԪȥͲˡ
ãǾ͹Ԫȥ¹ҹζ̸࣬£ùꡣ
Զ֯˾߲ٿһ飬۵ľչ˹ص£˵ۣ֪ͨɡ
ҹȻԤһǰǵүү̣ŷյȹѰѾɳչʹ˾ˣǻеΪĵ¹˾üĸоֱҪ̫á
磬ǳʱ򣬴ѧѾ˺٣һҲȥ˵¹ԶĻ֣ɰء
֣мˣһֱŹ˾ʵͷΣסԽǣȥˡڣԶĺһǻ˼Ҵ绰ʺã˾شҲ
ξչ˹أԶ֣ɰش˸绰үӼ㵸СаɵƯ˹ضչˣгϢ
Զ˵֣벻һȥ¹
֣ɰһ£ð
үҲһȥˡ
˾Ҳȥˣӹһλ﷭롣ͶʻǱҲȥĸˣ˹صйҲȥ˵¹
7ŵִĵ¹ֵĩһϢһ죬9ʽȥ˹ع˾ιۣ˽
˹ع˾λڲһСǣСһҹ˾˾λϣмΪˮ½ͨ
Զһ͹۲ܲ⸽޽Զķֹ˾¹
ǵ¹ҪĹҵֲżƵĹҵҵ賧Ժŷ޵ĲƷɴ˹Ӧ
˹ش1959꣬ʼ˹һеʦڻеһЩר˾Ļǳ֮֡
ʮѾݶ꣬רעƣŮиԵҵûԸ̳ҵ˾ֻίи˴
ȥι˹صĹִںܶҵе⣺豸ϻȣ²
һЩҵ¢ϵλĴҵ˵ǱҪģΪͬûͬȽԹҵķչСҵ˵ȣζŲ˼ȡױͬгԽʱ̶Σ
˹ǻóҵ̳ļһȰȺۣʧȥ
̫СҲγ¢ϵλҵһͻƼݣԭеƱ㵴Ȼ޴棬ҵվͬһϡ
ҪĲƷ̫һͻеҵһ۸սֻʣ·һ
Ҳǽ˹ؾӪ״ԽԽԭ
ι깤Ǹ˹صĸ߹ǽһϢ˽˵ǰ˾ľӪ״
Ĳøϰ˹ģϾǹ˾ӵߡ
˲ڲסڰ֣˹ص˵ܸϹ
Զļһĵú顣
һ˵˼Ʒƣ˹شڵ̫ˣչҪһʲСͶʡ
֣ɰظ飺ô£ЩϵˣǶˣôûΪ˽ԼɱԸͶ豸ʵϣɱߡ
ԶĵͷȷչĻ͵ý豸¡
˾˵ɲһСͶ룬ҹٻͶʼǧŷ
Զ˵캣ᵽȥɣûеطͶʽ³ġ
֣ɰؾȵ˵ôǴؽ
ԶЦҡͷȻǡڵ¹ֹ˾һЩ΢СھھװػȲƷӦŷг
˾˵ڵ¹𣿵¹ŷ޹ҵϵƵĹңĸɱҲߡҸŷŷҰɣŷ˳Ա֮˰ģҪɱ
֣ɰ˵ǵ¹гļˣûȵġ
˵ÿǹ˰չ⡣
Զε̯֣ҪĶŷĹ̫ʡ׼ԻеΪȽ٣Ҳ̫ߣһ궥ҲǼǧ̨ڵ¹ǱĹҹϵ󡣡
һͷ˵öԣе֮Թ󣬴ӹˣмӦþͲˡȥתת
˾ڹʱȽϳȽ˽˵Ըϵһ£Ӧûܻʵġ
Զ˵ʦ˵öԡҺһȥ˽һȥ֣ʦɰŰɣȥתתС
У


240 ̸
ǵڶ, Զıһһȥ
˵﷭룬˵¹ӢռʸߣҲԷһ, Ͼ¹ļܶӢİɡ
Ȼĸ, ͶʶǼ件ӭģܹ˾ҵʵ徭á
¹ŵİЧʻǲ, ٲŷȥ»δõˡ
Զĵһȥ, ջõһʵϣڵ¹˾
ڽõȽϹ, ҪڵıЭ̣ѡַ޽
һܸ֮㶨, ֻ˽һ, ȸ˹̸չٿǡ
, ˹صϰ˹, Զ˹ع˾档
Ǽĵص㲢ǻңϰ칫, ɳϽӴǣ㲻ʽ̸, ѰĻѡ
뷢԰, Ǹɫ˱ͦİСͷ, ״̬ǳ˵һӢԶǹͨûϰ
ԶĶԺʾ˼ȵ, ڼͬ, ص, ο˹صĻеһֱԶѧϰ׷ϵģ
йԶģܸʶ˹һֱǵʦǴѧ˺֪ܶʶҴҵͬº͹˾ֿл⡣Զ˫סݵ֡
ɫ۾ԶģﺬЦͷ˵֪ˣҸý
ԶľķԶ⣬ôôкˡ˵ЦûӢҲ𣬷ƽʱõʱ١
ٴŷԶԪ
ԶЦŵͷԡ
˵ĵķǳ˼Һ˵ǹ˾2009꣬ǵĻеͳˣұۼܱó͸߶Ҳͳǣǳ˲𣡡
Զ˵ллĿ佱
˵Ѿ˽ǵҪչ˹صȫɷݡ
ԶĵͷԵġ
Ѿ82ˣ˾ʮꡣʹˣѾû˾ˣҵĺû˶ȤһЩġø׵´ҹ˾Ҳˡ˾ڵľӪ״̫ãҵŲȥ˵ԸӹһǺܸ˵ģὫ˹ƷƼȥ𣿡ûɫ۾Զġ
Զͷһġ˹ǸΰƷƣǻյٹ⡣
︡Ц⣺Ҫס˵Ļ
Զһġô֤
˵һһҪչ˹غҪеԱʧҵ
ԶЦ˵ǵȻġһҪЩԱæƷ˹ءֻ˹صĹʽһЩ»άԭĲ䡣
صͷǾͺáչҾͲ̸ˣ÷׵¸̸ҵ
Զ˵ãллΣ
ǺܵԼһĴ죬ԶһȥιĹ˾ҡȣһ˵ķṦΰ
ԶĿųҵЩеģͣÿ˹صĲƷӦСģͣԼȥҲŪչңм壬Ҳн塣
󣬽Ϳʼ̸лڣͨĿչʱȻǳһκ̸£ԶҲ˴־ս׼
̸÷ǳ˳˹ӦǼҺֱȽԶң̸йУ˹زûпѣ⣬˫Э̡ãܿʹһµЭ顣
11Ÿ棬12ʽʼ̸Уÿ춼ȡ÷ǳ˳Ľչ20ʱǵĳ̸ѾһˣֻǻһЩϸҪö
ΪԶǵʱ䣬˹ߵĹԱÿСʱʱӳÿСʱΪзԱڴǰȥꡣ
Զıû뵽һξ̸ףΪȥһڣ㹻ϵüؼҹ꣬û뵽˹صЧʾȻôߣһξͽ
22žǳϦˣй˵쳣ҪӣںηŻؼҹꡣ
ԶҲ21ŵĻƱй
Զڵ¹п˻˹֧һʱ֤ŷ뿪¹
ȥ·ϣ֣ɰ˵Ӧö죬ǩͬٻع䡣
Զ˵ⲻҾǩִ̫ͬˣһʱ侲˼һ£Щʲôϸ©ġȥ
֣ɰ˵ҾͲȥˣҲﲻʲôæ
ԶЦ˵ҪϢҺһȥɣʦ㶼ȥˡ
ڱ·ɻʱѾ122ճϦˣ˻Ҫתϻؼȥ꣬Զĺһֱȥ˸Ƕ
ĲǰͱԶӴԽǽӵˣסԶԶ£ζͶͦϵ
ԶĺһҵʱѾǳϦˡԶһͽĲ͵ˣԶĽŵʱĲںүдŵĶĲһӱ˹ְֻˣ
Զĺһ֣ͬǻˡ
˱ϵ۾Ц˵Ǹˣһǹ궼ϲء
Ĳһ§һϰ֣˵үүʱְǿ϶ǰġ
֪ĺڳæ֪ľŲӳˣǿˣְֶ߶þˡ緹ûУûҸŪԵģԸһ°ɣҺ׼ҹ
һ˵ãŪɣڷɻҲһġ
Ĳ䣬˵ӡ˵ĽƵҡ
һ˵֣дأɡ
˵УɡСдС˵ûѧңд
ԶЦŶԴĲ˵Ϊɶдȥ˵˽дġ
Ĳͷûѧң¶ˡ
ԶͻȻЦдҲûϵ֪ܶ¡С嵱ʱǼﻹһ꣬ԶݡСܣҪȥдƣдƮˣͷϹ˺öء̼ܵ˺ܴĹдöÿ
Ĳ˵İСҲдֵʱ򣿡
һ˵ģҿ֤԰ɣѧ꣬Ҳһĳɼ
Ĳӣðɣд
˷ëʣ˵͸д
ĲڴǵĹ£дһдûһдҪǿ
Զĺһصȫֳ˶ٷʢҹ
үʹˣãϲϷĿȥ˯ˡ
ԶӺ֪һΧҹΪĲճϰ֮䣬ȥ˯һ˯û12˯ˣԶĽȥ˯ˡ
ʮ㣬Զĺһͱ֪Ȱȥ˯ʱԭҲ̫ˣڴҲе˯ţ뵽˸һ꣬ĻǺģԲԲȽϺð


241 
, ԶľͻصԽǣȥβʱϰ岻ڣ꿪һҪڵ, ҷµһŬ, ٴԻ͡
̵ʱԶĲڣ˾Ӫҵ700ڣ1045%ԶԤڵҪò٣Ҳչ˹ءڵ¹¹ĵ
ȥźýĹ, Զٴ̤ǰ¹ķɻ
γ͵﷭룬˹˾ķɹһͬǰ, ȶһʦ
ƽʱԶʲô⣬ȶչ¹˾, ȶûֹд󣬱ʦ
ͶʻǱҲ˹ȥ, , һ˾߹ܺһʦ
ԶĵĿĳ˸˹ʽǩԼ, Ҫѡõ¹ĵַ
е¹˾Աͷ֮, ٴȷ˲ϸ, ˫ּۻۣȷü۸ϸ֮, ʦⶨͬ, ˫ȷ֮, ׼ʽǩԼ
һֱûôԶ̸ͬϸ, ίĴ˺ʦ̸ģȷúͬʽǩԼʱų档
222գԶ뺣ԼͶʻĸʽǩչͬ
չ˹صĽΪ2.85ŷԪԶеչĹɷΪ90%Ͷʻռ10%
Ҳ˵ԶĻ22չ˹90%Ĺɷݡ
۸⣬ԶҲ۸⡣
ͬУԶŵ˹еƷơԱŵͶǧŷԪ˹еߡ
ʽ̸еǩԼʱһ£ʵϣʽǢ̸ʱ䲻20죬Чʿν൱ˣмûгκβӣ쳣˳
ϢعڣڹڵĹ̻еҵ˲Сĺ䶯ҵڵһĻеƷƣȻڻó֮չˣʮֳϣǵ͵ǿǿϣԺԶҪưеҵˡ
֮ǰҶĽԽչGIRAԶǳϡ
ƽϢ̲סԶĴ绰²ۣûͨΪԶ˻ڵ¹ûءҲʹ˴ʳ;ͷȻ˵ɡ
չͬǩ֮ԶĵæµŸոտʼһ豸һ߸Ǣ׼ؽҪƸеĵԱЭ˹ء
ЩԶѾڻƸҲڹ˾ڲԱ˲Ųõĸо깫˾ŵñȽϿ죬߹ֲôҵģҪ˵ʱͦͷġ
Զڵ¹һ£ڹҵһʵĵƤǩԼأԤͶ1ŷԪڵ޽һ
ԶĽ˹صй˴й˵¹ܹ޽˹йĹԶ˹ȥͺˡ
ԶĻصйʱѾˣڼ˹Զ˳׽ʽԶ¡
ԶҲеһͨй˽פ˹ع˾ڵ¹꣬ѧеһ͹
ӹڳһЩͼȥ¹ЭԶֳ
ԶǶһ˻ģɹͻعˣڵ¹ø˽ӹǱ߹޽󣬲ܻع
γʱе㳤ԶĶѧ˼򵥵ĵ·ɻʱصϤĺﻷУһַиУǼ
ԶڱСס죬ˣȥһңŻصԽǡ
һԿӻһѧ֮ûֿôãڼʱۿЩȣ̲ס뽫Էڻ
˳һ߬סԶĵ֣ûˣ
ԶĽһָֻȥǸ˵̫ˣõˡ
һɤ˵ȥʰ㡣
Զ֣á
صҵʱĲԺͶæתʻԺӵûײһ£ȻͷϣҲ˲ۣŷɱų֣ˣ˸ʻϵˡ
ԶĴӳĲ÷ɱһϡ
ԶĽ˸ÿ˳ϣźˣЦǺǵ˵㣬㣬һϹͷˣײ
Ĳ§ԶĵĲӣٺɵ֣ײûôŻȥ˺þáҺһְֶˡ
Բ𰡣̫๤ˣⲻͻˡԶĽķҿֳˡкúóԷûһְֺʹ鷳ɣ
Ĳͷҡø˹ƵģȻûУ֣пԿ˶ٷ֣
Զ룺Ҳ²£ѧ9990ɣӢ95
Ĳͷѧ11010ֵĸ⡣92Ӣ99ҿڼ
Զ˵ǿ϶ǵһ
¶Ĳ˸ָûн
Զ˵ǰְָ㷢ɡߣȥҸʲôˡ
һѾӺｫԶĵ˳ϵȥˡ
ԶĺĲȥôӵ¹˳Եģһӳģ͡
¹һרעģ͵ƷSIKUģ͵õԭȨǰԭС߷ģͺŵĶУ̳ܳȣʮ־¡
ǰԶĺһȥ¹͸Ĳ˼ϲòУԶָ˺ü
ĲһߣȲؽǰᵽ¥ϵչٰо
չԶΪƵģȫߣģ͡νԼָƴͼ
һ³ΪԶӷϴ
ԶĽæƵһԣһӲݮ˵𶯣ųԾͺˡ˵˵¹Ǳߵ
ʵЩƽʱڵ绰͡Ĺ׻統˵
Զıһ߳Ųݮһ߸˵¹Щ£ʱһιһݮ
Ĳоһģͣ¥Ұְ֣ж˹ԶιһԲݮҲʲôԣ˵֣ҲҪԲݮ
Զı㽫ӵݸɡ
Ĳץһһ£ϴûУ
ĲͣĶϽ͵ˮͷ³ϴٺ٣ˡ
ԶĽһ̲ݮݸȥɣҲˡ
ĲӹԶϣһ߳һʣְ֣¹𣿡
֪ÿ춫ߣæŹûôȥ档ǱߵĻͦģ羰ҲɫԺȥ档Զ˵
Ĳʣǵ¹ʹÿ
Զ룺һķ񣬶ȥ棿
ĲվֱˣۼҲڴ˷ӣһְ˵ٴҹȥ档
ԶĲ£ȥˣڵ¹ʱһ͸н绰˵һײķȥһȥˡ
һˣͦõģһȥɣúʾǩͬ
ĲϽ˵ҲҪȥ
ԶЦ˵ȥƱü𣿡
һ˵е򲻵Ʊ͹һȥ
ĲǷżȥˡ
ԶЦ˵ǾٵʱȥʱúС嶼ȥ͸Ǳ棬ѶëëǶȥ
̫ˣǲȥ𣿡ĲЩСʧ䡣
Զ˵ǻȷ깤Ƚ϶࣬ȥҲ˼죬ǿǱ߶סһӡ
Ĳ˵ðɣ
ǻص̹Ȼæ̤ʵ
Զĸһӻеоʦȥ¹ѧϰ˹صļϣߵļʵִºͻƣǲܲԽɡ


242 
ԶĻĵڶ, ƽʹ绰ˣԶܣһԸ
Զ˵ð
ƽҲûĶ
Զѡ˸, ˱Լ°һԷ
ƽԶģ˵ⴺ, ˵¹֮ջٰɡ
ԶЦЦСʲôԼ㡣˵ݹȥ
ƽùȥ˼ˣ˵£ݸԱ
˵㻹ڵ¹˿Ƥ׼ֹ˾ƽû˹ص, ЩڱֽϿˣͦϸġ
Զĸ, ˵ôϢôͨ
ƽЦЦҲʲôܰɣڵ¹ôʱ䲻һ¾֪ˡ
Զ˵ҲʲôܡôעԶǲǴԺǹ˾ʰ
ƽһ, ȻЦ˵ɡ
Զ˵ǳģֹ˾Խ࣬ҾԽһָо, ˲ѵðһ, ɱ˷ˡһݹ, һ, ٺ١
ƽ̾˿, ˿ڲ裬û˵
ʱ, ˿ʼ, ˵¹ĹΧͻ, һѾ, Ӵ˵ĽǶȻǺõģʱ٣ʴߣֶࡣֻЩϰѹ
ƽҡͷҲ֪ɶʱӯٵиɡ
Զ˵ӯˡҪǿǵгͼһ£Լļ
ƽͷô£ɻôǮҲ̫˵㣬һ𵰵ĸеҲ׼չ¹һһе˾
Զһ˵Ҳ˵ˣʩάӢɡºˣĻƷƶҵչˣ¾ͱڲˡǶüͰ
ƽͷǵģи
ƽԶģҪ̽ԶĵĿڷ磬ҪˣӰѾҺãԷУ̨ӲĿԼΪ㣬æô꣬ȫевס
ҲȥԶܸɶԶ˵ʣҲû˵ʲôҪǵǿɾˡԶĵĿǣʵµģеĶ
һԶĹȻûȥĻƱȻһڶ̣Ҳ˳ûٳȥΣͰѻƱˣǾûȥɴ
һԶĺһڼϢ졣Զ˵ҪȥӣĶ󲻹Ҳȥһס
Զ˵һɣǴӹȥϡҪûȥǱϣͱˣֱסǶС
һЦ˵ԨϣҲǲɣĸסһԺӣҲӵܻӦ
Զһƣһ˵öԣǿסһԺӡʲôʱȥҸһȥɡ
Զ˵㻹ȥɣҪ߿ˡȿ꿼ԣٹȥȥ費ҪװޣٵʱǾȥԺӣ˳Ҷһװޡ
û⣬װˣԶЦе˵ϺõطҿɢģúܡȥÿԳҰ
ѵļ๤ôץġ
һԶĺһҸĩȥ˴ӡԶһĻ¼ƬѾˣȷǸܲСԺӣڶϣǰһƬյأֻݣҲװγ۾̨Ǽ۸Թ󣬱ͬķӹ˽ʮ
нǳ飬֪⿪ǡⷿҪܳɽɿɲ٣ڴҲǧĵطһ׷һ롣
ԶļʵǱȽģǵ͵İ彨С¥ܶ࣬ԺӺܴԼװ޵ĻҪһʲСķá
ǽ̫ͨųǲͨԼ߰⵱Ȼʲô£Ҫס϶򳵡
ΪѵõǣⷿĲȨ˷ӸŮȥ޶ӣҪ۶Զĺһּۻۣһٰʮ¡
ԶΪҪһʱܹû뵽ǻż˵ھͿǩͬˣһϰͿ԰ˡ
γУӭͶʣڻûʵʩ޹׷Ƚ˳
Զĺһһ£ӻǹԶ£Ϊһµķ̫ˣǲҪġ
򷿵¾ôΪ˰췿֤Զĺ˴һˡ
6·ݣԶؿ߿ԶڼչĲ١ڼԶصĸ߿ɼ÷ǳһ100֣־ԸѡǴҽѧԺٴҽѧѾͷ뵱ҽ
ûһҽ֪ô뵱ҽȻ˻Ǻ֧ģеΪҽʵ̫ˡ
СѧٺԶԶͻԽǣԶżȥ˴ԶĹǸԺӡ
Ǳߵķӻûװ޺ãҲǿסģԶȥ˶࿴˼ҵԺӣĥôװޡ
ͰҲӹȥˣ˵СĻҲȥˣҲ滭ˣרעޣԼҲʱ䡣
˴֮󣬿ԶĵԺӣ˵磬ķװҰưɡ
Զ˵ԣǿŰɡ
ⷿӵװ޾ȫԶˡ
е࣬ԶԶӰæտԶͰŲæҡ
ڶȼ٣ԶҲǸǰ˿γ̣ÿҪдһСʱҵһСʱ顢һСʱ֡һСʱһСʱ
µʱɻʱ䣬ȥﳵ㡢ϷˮǾԽֹģΪҲֹӾԭˮûºӾ
һȺһ𣬷ΧǢˣǳЩ
ĩҲż٣⳵ȥ棬ųǡɽκ
ڼǻȥųһȦûдڡ
ǻڴʶ˲ٱص飬Ƕڴòֱֺеֲ˼
³Զص¼ȡ֪ͨ鵽ˣĵһ־ԸҽѧԺٴҽѧרҵ
ԶϴԶ˴ԶԨཾˡ
ѹȫ˼Сϣڼĺӳɼ
ҪǶ˵㣬ĸĸǼѧߵģtop2ҵУĲʿĳɼֻеƫϣ̫ͻҪ˵Ҳǣ˺ܴԶĻ˵Ƿȱԡ
ԶͳеżѧôңжϰɣǾ͸ЦˣܲͰ͵ȥѧɡ
ĿǰڿǣǲҪѶתرȥϳУڱѧ¼ȡʻߵ㡣
¸ĸΪŮǲġ
ĲڼңԶĺһڿһ¶硣ż˻ܸСǰһ
·ݣԶƳھװػܵ綯ϵͳԣҪΪӦԶŷгģϾгѾ죬ֻøȽļ߾ǵõ綯ռŷгһ
˭һ˭ʤߡڿʼԣȵ¹ĹɣƷҲȽϳˣͿȥǱˡ


243 չ
ܵ綯ϵͳھװػзɹ֮, Զټ˾ĸ߹ܺоԺٿһƷֻᡣ
ĿǰΪֹԶڹ̻е豸ľ󲿷ԣֻмûķչϼϸ, һҪ²Ʒ
λ, ˾ȷĿ, ԭеĻ, չ
ΪзǰδĴͻе, ƶۿڻе糵ػܹ, ҪǿлеĹЧ, ƲƷĸϸڡ
Ϊֹ̻еԼ۸ռ˴󲿷ֹгݶںг̻е豸ŷĲƷ, ԭ򣬻ϲռơ
ŷûԸߵļǮŷĹ̻е豸Զ·ܽ۸ȡʤҪ뼼Ͼ, ûһѴӲ, ҲǱҪȥ̡
֮оԺµоƶۿڻе糵ػܹЩڴͻе, ۸ڼԪ, ĿǰЩ豸ĻȽϱ, ֵûͶ롣
ڵĹ̻егԿʼ䣬ϰȥͬȲûǷ°»л䣬øء
ԶĲ׼ţάùг£غгľͶ뵽Ʒз
µףԶźǻصԽǣһĿڻڴ
װԺӵĻ˹ȥ޶ڴ˸Ժסһߴһ߸װޡ
رϲĻ˵ǺдУֻ꣬׶԰ͣĶѧһ
ԶĽͻڣԶｫǮͻֺɷһСŮȥɶѧ
ԺӵƷԶѾˣһЩҪ󣬱ȫȨҵ
𽥹λصԵȥ
11µףԶȥϺμӱչԸоɹ̲ǰ࣬Ѿǲصʵ
Զȥι۱չλʱԽչλϼ˴ƽ
ԶЦŴкӴܣôˣ
ƽƤб㲻Ҳˣ
Զ̯̯֣ⲻϰûڹڣ˽ͬзչչǹĹ̻еչԶʵĴζû¡
ƽ˵ſһ죬ҵȻҪпһԸ
Զ˵ðɡ
ϱչݺԶĺһƽڷͷ
ԶĺһȾƣƽҪһ㣬ԷʱϲСˣҲؿףԼϲС
ƹѲƽ¾Ʊ˵ǵô
Զҡͷʵ棺̫ãȥҪ١
ƽ̾Ϣࡣ
Զ˵󻷾ˣͶʻǮˣûߴ̼϶̫á
ƽͷ˵һֱи뷨ԽǴһ̻еչԽҺҼңҼڹڻǿӰ̻еҵɣһӦûһӰİɡô
ԶЦ˵԰ڼſھлеչ˵ʡ£ҲǰԼΪԽӰ
ƽӦˡһȥ쵼̸£ԽǶһеչҲΪԽһЩװɡˣҵЭǱȥ᳤̸𣿡
Զĵͷû⣬ˣҾȥ̸
һ̻еչ˵˵ͿˣҵڲϿɲУչûչҲûɹǲǰԼô
ԽǵľˮƽͻλҲռƣ̻еչһ֦㣬ԶԽҴչȹҪС
һ˵ԶʵҲͬ뷨㻹Ҫ꣬û뵽ˡ
ƽ˵ڰȷʵе硣ϾҪˣǰٸɵʲô¡һλҹϵάֵòͬһʹ֮һоͳδ֪Ի㶨ȽϺá
һ˵ΪԽν龫ǡϹᣬʵԲƣһ
ƽһ±̾Ϣ˵û취ԽһĺӣעеѪ¾ˣһϣܹú÷չҲйⰡ
Զ˵Ȼܶô˵ˣһҪ¸ٳˡ
һʣչᶨʲôʱȽϺã·й㽻ᡢϺչʮ·й㽻ᣬʮһ·б̻еչ
Զ˵Ҳһɣ꿪ʼʱ䶨5Ѯɣˡ
ƽ˵ãȻȥܹͬĻȥҵЭᡣ
СԶĴӦ
극ؾƵ꣬Զĺһؽɢ˻һ˵û뵽ܻǸͦڵˣ˻вס
ԶĹЦҪǲڣԽôܷչӡҵ̬ͦڡ
Ҳǣ˻ִ൱ˡһǷĵ
Զ˵ԵԽˣҾͰڹҸʵţһĿܣ϶
һЦۣҿܺá
Ϻȥ֮󣬴ƽȥ򱨸ȥˡ
Խ½һ͹ʻչģֻ˼չᣬʲôҾչչ֮ģû;ƽһ룬ͦãİˡ
ΪչǰչһչᱨѶӦȫ⡣
չᵱȻкܴĺôȻûղչѣصѾãܹ߳Ӱô׬ġ
ƽߵõȷϢԶľҵЭ˱棬˵ԽǾй̻еչϣܹõҵЭ֧֡
Զǹڹ̻еͷԶĻѡΪ˹̻еЭĸ᳤ǣͷԽǰչᣬЭᵱȻܲӡ
ԽҲȷʱԶǹͷϴԽҲչΪҵʵȫΧҲǶһݡ
ЭǱ֯»Ὺ˸绰飬һЭͶƱ飬ٷ֮ʮ϶ʾͬ⣬µȨ¾ô
еͶȨƱҲѹ֣е˶ϴ󣬽걻Զ˷ͷͷԭԶֹǵչ
ҪԽǾй̻еչҪ֧֣ǲǳ־Լ𣬱ȻǲͶġ
ҲԶĵԤϷΧ֮ڣеҪǲμչᣬȻչģСһЩʧĿ϶ԶԶҲû̫⡣
еѾɣչʩάӢҲɹˣ귢չ쳣Ѹ͡
ԶҲ֪ԶڻֶܱãҲû̫⣬̳սʤ˱ҳ£䲻ƽзΪʤĻᡣ
׵ʱӵ¹ˡڵ¹һ꣬ҪЭ˹صģʽģʽͬʱҪЭ˽ֳ
ѾȫܹһˣԶĵķڣԶʮοҪԼˣܽԼԶǰ


244 䶨
2012̵, ԶӪҵûСȻ䣬ӪҵΪ689, 1.5%
󻷾һµ, ȹͬеҪԺáӽ100, ڹͬУߵġ
ԶóһԱ, д, һз, µͶ˼ȽϿõҵڵĹ̻е̣Ͷ˕FƼһҽҩ, Զ֪δнϺǰĹ˾
µǮУӦԼٵҵ͹ȣɲȱǮʱ򵽴үү̽Ǯ, ҪȲԱ
ԶֵڱġҲӴˣѾװ޺ãĻصƬ, ˵ʮˡ
ÿ䶼ݲͬ;͸˵ϲ˲ͬķ, ԺȻ磬Ƚԭʼ, ִ͸¶ºġ
ԶȻûۼǺ⡣ǷǰĿյش, űľͷ, ۾̨, һСΧһʻǽ, ǽǰԶĺһҪ, һСأԼֲõġ
ѹر֮꣬ȻǾ񻹲˼άݣȻûзĹҵľʵǾ
Զĺһү彡ģܳꡣ
źǹ̫æһ㲻˼졣ʹˣǲý˳;棬ܵԽȥһҶȵԽ治ʺ
֪һֱߣܹչˡ
꣬ԶĺʹƽͿʼԽǹ̻еչ
ΪӰǽչᶨλΪչᣬԽǹʹ̻еչᡣ
Խ췽̻еЭЭ췽ԽǾٰ죬Э췽ȻԶԽ档
ΪȷĲչǰ뺯֮ԶĻԸڸ̵ܴ绰ͷǰ
ӵĲ٣󲿷ֶӦμӣҲСָĴģɣȷ
Զе˵绰õĴҲû׼š
òչǰȽףѵòɹ
ǳ˸˾е޹˾뺯⣬ԶԽ˲Ǯȥȫصı־棬չϢ
һչǱȽѵģΪ˲չ̫ͺףɱҪġ
Ϊ˰ⳡչᣬԶĻŹ˾Աȥ㽻ϺչԽǻеչϣܶЩɹ̹
ʵ̻еҵѾʼήھٰչᲢʲô֮٣ͶرСΪƽԸԶĻǻŬȥˡ
ܽΣ»ǱҪģ͵ΪԺɡ
Խǹ̻еչʱ59-12գȫ졣³ʼ½г̵ִԽǿʼչ
ԶԽΪȻͰչλúˡҽԼҵƷõչˣΪ˸չӿ㣬Ӱ
ϯĳһ߰ٶңԼ70%ңҵͶ޳Ʊıࡣ
ûμӵģе˵ԼûԤ㣬е˵ûʱ䣬е˵Լûƻ
ʵԭӦûǲ̫Խǹ̻еչӰ˷ʱͽǮϾ㲻Ҫչλѣ˷ѡ÷ѶҪİɡ
ԶĵԤ֮УѾǺܲˡ
е׻ǳϯչᣬųͦģչλԶһΡ
μӣҪΪάԼ󣬱ϾһֱΪҵϴȻԶˣμչᣬ䣬ԼԶԽǺҵЭչᣬԶġ
еչԶĵȻٸ˲ڵĹ̻еչе˵չֻԼˡ
˹ڵҵȫصĹ̻еƷԼ㲿Ӧ̣֮ڹչᡣ
ΪȷһԽǹʹ̻еչ˳УԽҲ˺ܶʡ̨һµĹ棬ԶԽҳе̨ۿۼߣҲλеչ
֮ܶΪι̻еչȺȺչᡣ
Զÿμӵչܶ࣬ܶԶԼԲμˣԽչᣬÿ춼ڣӲչʼֳſյչһ챻ĳɾ͸
ͬĻдƽҲÿص·ݾˣڻæҪæһˡ
չῪĻһ죬ԶĺʹƽΪҵЭĴ쵼ԼҵЭḺ˵ȣһʣҿչĻ
չ⼸죬Զһֱڻ᳡ϣߣչĲɹûڴеĶ࣬Ҳ٣ÿиˡ
ԶԽֱٿƷᣬԽǳֱƳ74׵ıۼܱó߶ѾԶ66ױۼܱóΪһıۼܱóǲGIRA֮һ̶ûһȡ˽˵ĳɼ
˵ʵԶĶѹóһԶĿԽԽˣеϹҲס
ҲⲻˣûԶߣԶзԱŬУҪӴͶ룬ں˹غԶļʵָͻơ
ι̻еչմ100ڵƷ׶ߣҲͣһ˵ǱȽϳɹˡ
չ˳֮ԶԽ䷢һлǶչĹס
ʱԶĽ񾭲ɳһ죬Ժٰչˡ
ƽԶĳ˶ٷα룬򵥡⻹ǴƽһǿҪԼ򵥣ǰÿԷԶĵ
ԶЦ˵УҲξøˡ
֪ƽˣ֮ǰԸԽǵĹ̻еչ
ƹѲƽ̾һлԸʵԸ
Զ˵̫ˣʵҲҵԸ
ƽҡͷҶʵڲǰչĺʱ
ԶЦ˵ڰҲãԺӰδǻ¡
ƽͷ
ʱԶͣضԴƽ˵ܣϾҪ˰ɣ
ƽ̾˿ǰ·ݹգ͸ˡȥ껹٣е㵣ġ
Զ˵鶼ҲǣҲһҲصģ͹Ⱦͺˡ
½٣Ǹȥ˻ҪϹ֤ԼһûӦԺã͵ˡƽ硣
ԶЦΪԽġ
ƽ˵Խ˵͸Զ壬ܲô
ԶҡͷǻǲһģԶҴ޵дġ
ƽͻȻ˵ҪǸһԼȥҵ֪ߵһ
Զ˵ǿ϶Ҳܹɾһҵġ
ƽ˵϶ǴﲻԶĹģ
Զҡͷδأ㿪ʼȻȱʱҲûаһı²˶еģҲδܰ쵽
ƽʮã˵ԲѵĻ⵹ġ
Զ˵ܣҪˣԶɣʽ
ƽԶģ̯̯֣ȥԶܸʲô
ԶЦ˵ʲôСܾɣһԶȥܾĿҲɡ
ƽƬ̣Ʊһھƣ˵˵ɡ
ԶЦž豭һ±Ǿ͹ܴˣ
ԶĲûдƸܣŷֹ˾ӣ˾Խࡣ
߿Ҫܹ˾ߵҵ񣬶ֹ˾ЩģԶ
ҸԼæƽȻ˭ʣΪⶼһץ


245 Ƹ
֮, ԶĺһԼһڵļ٣ȥȼ١
ԶȫˣԨҲȥ, ԶӺԶҲ˼, Ӿ͸˵ˡ
ԶֻҴҼһ, ʱ򶼻ղ룬ο, һ룬һ١
˵ǸˣЩ˶ĵòС
ҿǸ¥СԺ㹻, ˺Ӽһ17ˣҲȫס¡
˶Էе鷳Ϊǻڵع˸װ޺÷Ӻ͵ģƽʱԺӴɨ, βݣÿ¹̶ʡ
ȫ˶ˣ˸ĹʵȻҲüӡ
ȫ˴һ飬òУϰ, ѧ, ÿ춼˯Ȼ, Ȼ
ʱǴһж, ʱֳСͥ, г
ϻԺտ, ŵ, ΧԿ⣬ơƹ֭ġ
ǵüǰδԹ
Сʱʱ䣬ʱ򾭼òԣҲޡԴһ㣬иæٺܾ롣Ȼ˵֮󣬴Ҷҵгɣæ͵в⡣
ԶͳڿæˢͣԶɩӿõʢһ˵ǵǰһ˵ǵϣǣԿˡ῾ˣո˭˵ҪԼģ
˵СãԿ⡣ʲôʱźð
ԶһæſȫԶ˵ֺСڿõȻ
ãҪԿףҺ͵ܵܶҪŵܵڵҡεı
ԶЦе˵ˡġ͵ߣС
ĻѪŮͶŵرƯȫܳС
СŵˣԶرƤɰʢһ죬ˣͽһ˯
ŵӹףҧһڣ˵أ
ԶŤͷһۣüȥˡ
˵ţ˼ˣ󻹸ԶԶһȿ
ǧϿֻԶؽֻһգˣСҽҪݽĿ
PSPкһϽԶǱȥˣߣСҪ裬ȥ
ߵĵԶĺһҲ
ӲԨǼСӣЦˣǲҲҪݲգ
һŵǮЦ˵ǻһ
̧첲§סǮĲĲӣ˴յһߴ˼䣬Ȼ˵һ
Զֹ̧ƣ԰СʲôʱѧĽ裬ô֪
Ĳͷҵġ
һ˵ǸϽǿ
Զ˵ȵȣɣҸǷ֣Сͽٱݡ
Цŵͷá
ͷ裬ҲҪҺ͵ܵ
ǮǱȽϽȥСı
һԶصֻ֣кվԺֿʼ
ǮĲֱ99ꡢ0001꣬£ζͶĲССߵĶ˴ͷҲӰá
ͷҡͷԣ̧첲ȣûģ
Ĳ̫һ߿һѧǮǸȽϳĬĺӣǴûͦá
һ߿һͳֻ¼һϣҶò
ȥ§ס磬ҲҪѧ
ŵСȥס˶ĴȣҲҪҲҪ
ܵ⣬Ц˶ͷϵ˵㣺û⣬ͽǡ
Ĳ꣬ܵԶĵα£ְ֣ô
Զĺһ˵ǳѧ˶ã
ĲٺЦȥپѧˣܾûеˡ
һ˵ôؼҲǿ
Ĳӣ˼
ԶԴòԺ
ԶѾõȫӼжȫඣ
ˣ
ǶϴܹΧӣ׼⡣
Զ˵С֣ˣ⡣
ԶЦ磬㻹¶гʦӵģֶ԰ɣ
ҲЦɲǣͳԱˡ
һƽʱɢϺÿͼôһ棬ƽʱͿ绰ϵ油ɩ֮ûκìܣദ÷Ǣ
ĲӶõ⣬͹ְְ֣֣ȳԡ
Զ˵ȳ԰ɣǲż
Ĳ˵û£ȥöС
ԶŤͷԶգۣ磬ӻǺֵİɣ
ԶЦеصͷǵȻ
ҳһ⣬Ȼͣ굯
꣬Զ˵ŵɣǰࡣ
ƣððҺ͵ܵܳСǡ
Զȿʼŵ֣ܵܵʼһһ
Զͳֶ˿⣬ȫҶΧС裬ŵһ߳һҡͷԣʶʱ̧ͷȥ㣬ɰˡ
ȵܵó꣬Ĳʼ£ëë糪裬ëë糪
ǮϽס죺Ҳᳪ
Цᳪᳪ±裬
ǶЦŹƣǾһװɡ
Ǯ˵ӣһװɡ
Ǯֻվ˵ҳܽ׵ġ㡷ɡ
һɤӣ׼Զסˣ˵һ£ҸࡣСҪ˼Ūһ£ʼࡣ
Ǯʼ磬̫ıԹ
˵ûǮһɤӣ÷ǳ
굾㣬Ƕ˵ëëٸǳ±ɡ
ǮвҵȰ˵һס˵ʵǾ޵˴ҡ
ȥȥզôأᳪ
ǮٺЦҼ¥ϵĴүҾ͸ѧˡ
˵㣬ëëȥ¼׸ɡŻûɤӣԺܾôĸˡ
ǮæҡͷҲȥֲ֡
Զ˵õ֣¼ԺԼԺɤˣܾͳߵˡ¼˸һһݣ𣿡
Ǯ˵ˣŤͷȥ衣
Զ˵ǾСȥ¼ɣ¼˸;˾Ƕһݡ
Զ˵ҺͽҲҪģ࿽ݡ
ǣҲҪһݣҪױǩЦعǮĲӡ
ֺ߳ظԶ˵ëë뵱ǣԺ뵱ʲô
Զ˵˵Ҫѧѧо̫ա
Զ˵ⲻԲԲһ𣿡
ǰ˵Ժȥ֤ʵеİʣҪԲԲΪءԶ˵
ֵͷͦõģôСĿˡҼǸˡ
˵ɼˣԶ˵
˵ɼǺ˵㣬ûȷĿ꣬ججġ˵Ҫrapper˵Ҫðռңûһ׵ġ
ԶԶЦСءֻҪʲôɣǼҲһðռҡ
˵ⲻţǼҴǸʵҵģҲѧơ
Զڰ֣ҾðɣⱲỷΪúܹԼȥһûҪǵ˼ȥֻҪˣͿˡ
εЦЦôһӣȻϣӱԼⱲǿĿǰڶûӵ츳ýͨʵˡ
ΧŰԶһߵ٣һߺ߳òܰ
ԶͻȻ̧Զĵϥһ£磬и飬ԺǾͲˣٵʱž۰ɡپۻ̶ɹ̶ĿǾô
Զ˵ð
Ҳʾ飺ԣ컹ܱҲпһ۾ۣǳ
ԶĺһڴһڣͻԽˡ
ԶӺԶҲȥϰˡ
Զż⳵ȥڳȪɽڡ
ڳǾͻ˱ΪǮҪȥ¼裬ҶȥǵپʹӴתƵ˱
ƽ81ʽݵġ
ԶԵŰݷãƸ飬Զ
ƽ˵ҶôˣһֱûúϢϢһʱ䡣
Զ˵ӦõġֻҪӦԶУʲôʱϰ඼ԡ
ƽ˵Ǿ͵˵ɡ˵ǰʱȥˣǱôӳȥתһ¡
Զ˵ͦģǱ˸ԺӡҪҸطȥǶסһʱ䡣
ƽʣǱ߻𣿡
Զ˵ҹ˸ɨĴ㣬Ҹ˵һȥǣǵ߿
ƽ˵УǾ͹ȥȼȥ
Զ˵°ɡ
ƽƸ飬ãһȥϰࡣ
ԶЦۣáǾף죬ȥ㳤ףǱ졣


246 
³, ƽŷȥ˴ԶôɨĴ˸򵼣ӳȥˣ
ƽԶĵСԺסţס涼к, ˡ
ϴһ, ˴صԽǵʱǾ¡
ƽһԶľʹ绰ʲôʱϰࡣ
ȷʱ֮, ϰ죬һ磬ԶľͰŹ˾˾ȥ
ƽԶĻͦ£ͦã˳
ԶԶڰ칫¥ǰӭӣ, ӭԶ
ƽӳ, Զ˵ô¡, İ칫һҵõġ
ԶЦе˵ӦõġԸԶ, ǵҡȥҰ칫
û̸ƽԸԶ, ǸԶӡ
Ȼˣ̣Ҫ̸ģͬҲҪǩġ
ڰŴƽְ֮ǰԶҪȸ̸һ´⡣
Զĸƽϲ裺ڴûİɣ
ƽЦܡ
ԶЦЦܹˡҾǰȥ˰, Ǳ߻, , , 㶯Ǳϵ˼ȥķ, װ޺á̸ܣҿɲҵ
ԶжŴƽȻ֪֮ǰһֱֳµϣʮ꣬ҲǽŻͺաҵϰ壬һٶĳӣȷʵ㲻ϻܡ
ԶĲơ̡öģŮˣϾ鶼ᣬҲûţΨһİþǹҵڴҵ٩ĻǮˡ
˵ǮҲ̫ԣӲеӽΪṫҵƸҵרҿʿڼзرûǮΨһ׷žҵ
ƽ̲סЦھͿˣ
Զ˵Ȼе磬ǰţⲻÿҲԸԼżٹȥϢ졣
ƽͷȷʵͦͷҲȥǱ߿׷ȥ
Զ˵ܣԴʲôҪ󣿡
ƽǰԽϰʱнʮ򣬻н𣬼Ҳнݣÿ»Ԫݽ治ȱǮ˵ʲôȷһߡʲô
Զ˵ι˾ܾЭ˾滮չƶӪսƻֹܺ˾ԼΣ
ƽ˵ֹܺ˾ԣǲܵθܣǹʰɣҸݣҪڲͬҵְͬҲǩ˿ࡣ
ԶĲҵЭ£ԼȻˣҶˡ涨̫ˣ65ˣ꣬70ˡҪǵʱҵҲѽڵòˡ
ƽЦҲݵԭܸɣȴòȥȥЪţѺúõЪ˷
ԶüͷãȻ˵ɣڼҰ칫úֹ˾ֱͬӸԽӣ㱨ֱӸҴ绰ҰȥȡļڴҲˣʱڴ׷ɡ
ƽͷԡ
Զ˵Ұǩ֤ȥ¹ӡȣҹһ·ֹ˾
ƽ˵ҲУ͵ǳˡ
ƽԸӹԶĺֹ˾ҪǹƷƵĺгûôչֹ˾Ҫ־ͲԽƷƣ¾ԽʦҲû
ΪԭԶҲûƽܸ˾߹ʶ˶ӣϢй¶Խȥ
ԶƽһӡȺ͵¹ֹ˾Լ˹ع˾ϣȻ˾ͻ˼ҡ
ƽߺ̲סԶģԶܣܲǩͬʧȥԼǹ˾Ļй¶Խ
Զ˵ĵĲ޵֮ĲޡҶԴƷ˽⣬Ӧûֲµ¡ҸԽľϹģӦûʹġҵ¹ӡȷֹ˾Ҳûʲôзװ˹صļܱҲϸҲòݡҪӪҵ񡣡
ͷ̲סʣ˵Խ𣿡
ԶüͷгΪ˱ԽͻԽľϵҲԽǴһַģӦòôɡЩǸԽϵһֱǸҾסⲻţǾǴ˺ʵҪ˾ǮҲ𣬾ͿŵĸˡԽһܾ
Զֶ˵ǱߵĹԶԽӰɣԹȥҸŵùȥܽǢǵҪڷһġ
õģԶܡͷӦ
°֮һԶĴƽ£Զʵ˵ˡ
һüȷʵе鷳
Ҳû취£ȥӡȺ͵¹˽һɡԶ˵
Ҳֻˡ
ƽȥ֮󣬾Ϳʼӡȵǩ֤ǩ֤£㹻˽ӡȷֹ˾ˡȥӡһˣǰԸϻꡣ
ȥ¹
߶һˣ˽ϸԺԽӹ׶ˡ
Ȼƽ˾ϰ࣬ʲô£ԶҲǿԴ绰ġ
һʣͲԽǱҲ绰ʾ
ԶЦ˵㣬㼷ߵ쵼̹ϵ£
һʼ磺ҲἷұˡҼߵģҿ϶ʡ
԰ԽԶ˵
ԽڵܲǴ𣿡һЩ⡣
Զ˵εûǶϱšǰڵȴжΣһֱûˣҲ60ˣͣ͵ˡһ65ݣҲɸ͵ˣ˵ûԹ
һüΪ֤Լǲ̵ģ
ԶĵͷΪᡣ
ô˵ΪԶҪǱץѱֻ²ưոݣһ̲סǡ
Ҳһߴܣ˺ôû˺Ҫִ׵£Ӯˣϻǻ䡣Ȼֻҵķϣ治׷ɡҪ˾Ƿ⳥ˡԶ˵
ڹ󣬴ƽȥӡȣԶԴ绰ӡȷֹ˾ĸȥӴ
Ǳ˵ƽȥָ˷ܣԽҲҵ׹ĴԼָǺεȵӡ
ԶĿܣ֪ƽȥӦûʲô⣬ֻúдƽĹ
ƽӡȹһʱ󣬸ԶĴ绰ǹ˾иۿػ𣿡
Զ˵зУûгƷ
Ҫòܳ
⻹̫ȷ֮ǳˡôˣ
ƽ˵˹ĿбۿػӻСҪвƷȥԡûоˡ
ԶʣԽ𣿡
ƽʶ˵ԽȻС
ԶЦ˵ǾͰϢתԽԽȥɣˮ
ƽһ£˵ûΪԽϢֻǿػб꣬ʶһ㡣
Զ˵⣬ԽҵػԶҲܿ׷ġϢҰתԽɣͲóˡ
ƽĬƬ̣˵лл㣬Զܡ
ԶĹЦлʲôûƷҲѡϣԽȥԡϸϢתܡ
յԶĵĵ绰ʱǳ⣬Զ˵⣬͸ˣΪʲôṩϢ
Զ˵ӡȷֹ˾õϢûиۿػˡԼȥȥɡ
ã˵ǳл
Զ˵Ͱ


247 г
2013Թڹ̻еҵ˵, ǲ̫һ꣬ҵ»÷ǳԣгеԡ
ԶĴҵзӦΪͻ, ÿһƷ½ÿͬ½
ȥ˵䣬ٵò, ½ýй˾¶ٶеĻš
Զķο˾ͬ£֪ⲻԼԭ򣬶Ǵ󻷾, ҲǶʱܹ⡣
ʶ˲, ٿ, ֹѹ, ԱϹ˾ʽͨ
гߵͣԶıںгͶ˸ľ
2012չ˹ع˾Ժ, Զĺг۶ʵ˿201130ҵĺ۶, 1281ڡ
ҲԶûдﵽ˹۷ʱڵ, ΣӰԶҳõġ
2013, Զȫƹ˹أԶҲ˹صľӪʽ˵غ͸, ڹڹ̻е½Ե, гʵԵͻ112ԪΪ38.2%
2013ԶӪҵ578, 16%, ۶ռ˾Ӫҵ19.3%
˹˾ºܴĹ, ԶҲĿ, ҪúгӪҵռȴﵽ40%, Ļ˾еյõϴ
ȻӪҵ½ԣ˾ӯģֻǾһʮڡ˸ԱԶóһͶз֮⣬µǮûٶ
˶ڼϣһгůֻ֪ԻȥҪ18ңпܻصǰˮƽ
ԶľзϳͶ֮⣬ٲͶʡ
Ԫ·ݵʱ򣬴ƽӡȻˣԶ˵ӡȹĸܣǽһһѾӡʲô¶Ƶģ͸ǽЩţƵģ˶ˣЧ̫ˣôܵģ
ԶЦ˵ӡȷϰ߾ͺˡˣӹȥҲ̫ʵûôĲֿ⣬Ҫ䣬ӡȱЧ̫ˣ㻹ܡװȻЧʵЩôҲغһЩ
ƽͷҲǣӡгȷʵҸ˵£ҷӡ˷ǳӣҸ֮ҲźԵĵӣ͸һ׽ƣ԰Ϊλﵽһнȫǰģж⽱е򵥴ֱϣ׽Ч
ԶĴָǴ뷨
ƽ˵˼ҵĵ̣ǵҵԱ㣬ҲегǵõءȿһĳЧɡ
ãһ¡Զ°ͣ˵ǻ᲻ԼƸҵԱ
ƽ֣ҿǵˣÿҵԱƣҪԼ˽ƸҲʣԼȥ
ԶЦ˵Ҿ֪а취
ƽ˵Ҳа취ܵöԣֵǵܶԡ
Զ˵¹ǱߵʱҲ鷳ˡ
ƽͷû⣬Ұɡ
Զ˵Ϸһȥ¹ɣŷǱΰõ㣬Ҳȥһŷ޷顣
ҲáƽûоܾݾͿʼ꣬вסҪϰûбԹǿ϶ǼٵģڴһȥӦܲһ
ƽȥӡȣһлԶģʣ÷ܻܲԼǮϷˣҲǸǵһָ
겻ãƽһȻպǩ֤ãͷȥ˵¹
¹ķֹ˾ǰ޽ڣûͲòһŷ˵İЧˡ
й޽һ͹һʱ䡣
ڵ¹궼δظöΪϸعʱ䣬ÿ칤Сʱÿܹ죬״򲻶ҵѩ컹ϢðҪ޲١
ĿǰȡЧʣаǴӹڴȥҪȫ¹ɣǿҪȵĵˡ
ԶżҲΪףȻѡڵؽ͵صصķɷ档
ҲֻܰοԼϸƻ6·Ͷʹãϣʱܹ˳
δƽȥ¹Ҫ˽˹صϾ¹ֹ˾ûء
ƽûãʹ绰Զ˵Ǳߵķֹ˾ȥˣ6·ݿ϶û9ܿǺõġ⹤ϵ̫ˣôӹڶҵ㹤˹
ԶεЦΪҲ룿ȥ¹ʮϸ񣬺ܶ๤ͨȻҲе¹ΪԼҵԭҴߴ߽˾ץʱɣȡ翪
ƽ˵ãȥ˵˵
Զʣ˹Ǳô
˽Уо͸˸˵
ãˡ
Ȼ¹ֹ˾ʵеģоԺ߿˺ϢۿػƳɹˡ
·ݵʱ򣬹˾ȥμһۿػбꡣ
Զе߳ŵʱ䲻ˣгǳޣ˹صĲƷ۶ûڣС
޵гǰԶΪĿǰҵԣԶĻ꽫ֹ˾ȥ
Ʒзȥμб꣬ԶĵȻûбꡣ
еԽ֮عԶػûƣԶĲʹ䣬ܵȥԣ·һһۏģ㲻ȥߣԶҲ·
ȥ꣬˾ӧӡϤԶͬȥϤһг˽һ˵·񣬷Ժг
Զֹ˾鷳¶ر࣬ᶯҪְչнһǿҪʱǻʱǿչʹ˾ԶгǮû٣Ūýƣ
Զûٶȥͷֻ㣬ٸо̤ʵ
ҪлᳬԽԼ϶Ϳرգ⽫ȥֻĿǰ̤̤ʵʵڹڸɰɡ


248 һһ·
ȥ, 쵼˽衰˿֮·ô͡21ͺ˿֮·ĺ飬༴һһ·飬ּڴٽйһһ·߹ҽоú
һΰĹ룬ͨӮİ취, ʹ·ҽоĻ, Ͷ, ҵ, Ƶˮƽ
һһ·Ϊйҵṩ˾޴߹Ǳ޴г
Ҫ븻·һһ·߹Ҫչ, ȾҪ⣬󲿷ǷҶȱ··Ȼʩ
ζԶĹ̻еҵӵһĹг
֮Զľټ˾߹ٿһг, δһһ·߹ҵг
ƸҵԱ, μһһ·ҵĹ̻еչ˽йһһ·߹ҵĺ򣬸Ŀ, ıᣬЩԶҪġ
ۿػľʱǵ517, ˾514ճġ
Զ֪бϣ󣬵Ҳ漣ء17, һֱڵϢ
ûмӰ࣬Զĺһڼҿ, һԶĵע, йҵڽþа佱, йҵ󽱵ҵּ̫šŵȡ
йҵ, ԶĶʱһβĵ׵ļ, ̲סŤͷߵһ
һרĿţûע⵽ԶڿԼ˵̫˹ҵ󽱡ǲиͬѧֹ̫ʲôְˣ
Զ˵۽ɽ̫֡ҵʱʹ˵㣬֮һֱǸ߼ʦְһƼǵ͵ļ˲š
һ˵ɵŸˡ
ԶĵͷͰ˭ȵ
һͻȻһԶĵȣԶģ㿴ǲܣ
ԶһϽŤͷӣȻһϤӰŵʯЦӯӯش쵼ӹ
Զóֻһйҵ󽱵ţûŵȷǻˡ
ùҵˡһ̾йҵôѡģԼѡģ
Զ˵Ҫѡǹ̻еҵκһҡҪͨҵЭƼپʡҵ͹ҵϻ͵йҵϻѡ
ǲҲԱһĿ⾼ؿԶġ
ԶĵͷӦÿԣܲϵÿҵЭʡĳ󡣡
һ˵ʲôʱʼѡһ죬Ҳԣ
ԶĿһԥˣϱõйҵ󽱺ȥһȻͻȻһе
ػһŬı˵ˣֲ˴󲿷ź
֪ܸܲıԼˣйҵ󽱻᲻һťֻҪȥһоͶ
һ˵ʣôˣ𣿡
Զ¶һ̫ȻЦݣҲ֪Բ֪
һץס֣Լһ꣺ܻãӦҲԡ
Զ˵Ÿʵǲ̫һǲǹ̻ебĲҵ
Ǿԡһ˵½첻УǾ½ġ
Զĵͷš
һ˵ʲô
ԶЦ㶼֪ʲô㻹ȥμѡءѳйҵ󽱵Ϣһ
ҵ500ֽҵ˵ҲߣؼһѪע棬Ϊֵһ󽱡һץַڴһ¡
Զֿ۽֣ţͷȥԡ
˾Խ绰Զģǽһ־Ͷع
ڴϵʱԶûʲô˯⣬Ϊͷ˼ǧ˺ܶ಻̫Ļ䡣
շת˼Σַ̧֣һشȽĿڵĻڲ
һֱַϣ˯𣿡̫˽Զˡ
Զı۾ţǺȲȶˡҳɡ
һЦãʲô
ʲôԡԶ˵
һһɤӣʼҰСӱߣ÷һλʹİ
Զ׸裬ǹ֪ôһϸ裬ҺѸŮ͹ﶼĳꡣͷ̧һϡ
ȳ꣬Զ˵ǰû㳪׸裬ôͻȻ
һ˵Ҳ֪ô˸ʶˣǸʱ׸̫ҵˣϧһζû㳪
Զı۾̧Ҷ֪㲻˵Ҳ֪
һָҧΪʲôң˷˶ʱ䡣
ԶЦҸİʾҲ٣̫ٶۡ˵˷ѣҵãȻûһֱһ𡣡
һ˵ҲԣǵʼնһãȻһ߹˴뱲ӡ
ԶһҪһߡ
Ȼһߡһ˵§
˾һҲܣԼһھװػĵӣֵܼǧ
˾Զľһ´չҵԼṩۺ񣬱ϾԶһֱۺΪɫڹ⣬һҲҪλ
úƽҲӵ¹ˣΪǩ֤ˡ
һֱڵ¹˹ؽ˽֮˲ٽ͸ĸ﷽
Զ飬ȥ˹񻹴ڿ״̬ѷҪиĸ
Զչ˹غ󣬸˹豸е̶߲٣ҪĲԱҲˣɻôˣûнͣ൱һˡ
ԶĴӦܴ˹صԱ
ƽ˽ֱ֮˽Զķֹ˾ЩĹ˵ȥϰ࣬ԷԸϹ貹öԷְˡ
ƽǰԽϰʱ򣬹˾ȹϵ洦ɼҲ㿪ˣָϵŪ÷ʤ
ڳ˹󣬵Զ־Ȼ˽Ƶ£ܲѻֱӲԱԶĲңɸҡ
Զ֪ڰԼԱȻʤм
ҲΥԺĳŵûдԱֻǹλѡ赽˹ڵС򲻵100ľ룬ݳһСʱܵŴ󲿷Ӧûͬġ
ƽʱԶȥӻ
ƽЦ˵Ҳ֪ܸӡ
ԶνЦʲôñӵģ˶֪ҸϵãҸֽ˾İ취ѵ⻹
ƽļ磺Զе
Զ˵ڵ¹оô
ƽ˵һУҼӱûš
ԶŤͷŴ޷ˣ˵С۰ȥΣû𣿡
۾Զȥ¹פ˹صзӴƽ򸾡
޷˵ˣȥһʱ䡣Ҳ˼ҳȥɣֲ˼ġ
Զ˵ûʲô˼ģҲҪҹġ
޷ЦЦҲΪġȥ˲ٵط¹ȥˣǵطǺãɾƯ̫˵㣬û̻ζԵҲ̫ϰߣйãʲôУ˺ദҲڡ
Զĵͷ飺⵹ǵģٺãҲûԼ̹
ƽԷ˵´ͱȥˡ
´ҲȥˣҪȥ͸š޷˵
Զ˵Ҳкܶйһ𣬴һȽ֡ܣʱ䲻ˣ߳˷ٻȥɡ
ƽ˵á
극ԶʹƽȥƽȲ裬һߺȲ裬һ˵˵¹
˹ذմƽ˼·˸ĸķֹ˾ƽǰ˵6ûʱõ8»9²Ųࡣ
ӵ¹ʱ򣬷ֹ˾Ѿ깤ڽβӵ¹豸Ҳ½볡װˡ
Զ˵ɸ˹ȥȣʽǰٹȥʱڹϢɣʱȥ¹
ƻôƽǩ֤ȥ¹£𽫷ֹ˾졣
ƽ˵ãû⡣ùңԼȥæɡ


249 ҵ
ƽ֮, Զĺܿ㰲ȥ¹ֹ˾Ľȣȡܹ翪
ټûȥΪȫȥԼ, ӱĮ, ۷ȥ, ½ٷ, ȥأҪǺӻСи߷
ԶҲĶ, һϼƣһȥ
Ϻ, ȥҰĴúɽ
ȶҲȥ棬٣Ϲͺ, ϹǴѧʦ١
ԨһҲ٣ԶҪų²Ʒ, ûʱԼΡ
Զ, ȶӣˣټԶҵӡľĺӺȶĺ, һ˸, ܹʮ, ԼεĶ顣
Զûȥû, ҵɹMITоо·ݾȥˣ˵ҪǰȥⷿӦǱߵ
Զһ٣٣ԺھҪʵϰˣҪץһںú÷һ¡
ǰԶĺһĲȥûɻһѸԽǵʮСʱ·̱̳Сʱһ·ϻܿ羰ֱҪ̫
ȥĲҪȥүӡ
ү״ǻ㽫үӽӵԽסһʱ䣬ΪͨˣҪɻ˵ǱȽѺõġ
ҲΪүӱʾһйµĸ߿ƼԶĺһүӵԸ
Ѿ92ˣȻʼնġһ֢˵һ漣ˡ
ԶԶҲֱ𽫺͵˱һȺӾһֿʼǵĿ١
ȥⷿеƷԶҲĲ׼˲Ʒ
Ĳ˵ְ֣Ϊʲôһȥ
ԶЦ˵ְֹæûôʱ䣬ŴúСȥͿˡ
Ĳ˵һְһȥΡ
ԶͣѾǸӢĲлġְ꾡ʱ䣬ʱȥ档
ĲĹţ˵ˣ갡
ȡ
ԼȺ˾ͳˡ
һԶԶĸŮһ򸾿һȶһӱ
ԼȻһ㣬Ƿɣͣ
ĹԷǳϸ;Ȼ۶ҪȥҲúѧ֪ʶһ¸صķ飬ѧϰصʷĻ
ηʽԺ˵Ϊ棬ڳϳԺǿʱǿԼ£ǳڡ
кϳˣһ˵Ļֲ̽£ĸ裬Ϸ
Ӱ룬Сıǵĸƨ档
ÿγǰСΪҪһòɿΪÿ6ˣÿζҪ˴սֵüͷ۲ѡ
뿪ʱԶĺһڱûߣүȥҽԺ飬Ϊүʰ׼ԽСס
˵ʢĵԽǲʺ˾סǵķɽ£ǽӵıǱȽˬġ
Ժɢڱס¥Ҫ
֪ľҲͦãֽ֧˻ԽǡôˣһҲڸ߾ТѾˣ飬ԺҲûˡ
ĸƱӱһֱԽǡðԲˡ֪ĺҲһˡ
һ˷ܣţ֪ͨû
йĸ߿Ƽڿõ򣬸ǵҲܹԼ֤һУܲ
ƽȣͯδӿڴͳһöӲңͼڳ
Զĺһһ̲סˣϽæ˳˼ΣڽӲ
үޱȸп̫ˣҪǳ⾰ɫڱ䣬ûоƶƼıڵ̫Ҹˡ
Զ˵ǵġǵˮƽԽԽˡ
˿Ŵݼŵľ̲ס˵Լһȥ飺1948죬Һ֪ĴԽȥƽְҹȫˣˮйͨûλӴˡһݱֽڹϣ֪ϡˮʳˣʱ򲻵ʳֶֿ֪˿ޣ˯̫ˡһ˽Ӽӣ֪ץӳԵýζҺ趼һ꣬ÿˮֱһҲᡣ³ʱ˵ĽŶˣ֪ȫӣһȵġ
֪˵Լ˵֣ǵôõء
˵ǵãôǵãʹˣȫǻˡ
Զ˵ںˣϳ͵ˡ
ͷǰǰϧûûĻ𳵡й̫ˡ
һĪЩᣬָڸ׵ϣԽԽõġ
ǰԽԽõġһˣҲţܼйøԣǿ󡣡˵
š
㣬ǵִԽǣճվ˾ˣֱӽǽӵС
˿˿ģķ֪ǻѾյˡ
ԶҵңյˣүڼҲյֻȣһ¥ȶÿ
˼״֣㲻ùؿյҲ䣬Ҵס
Զ˵ÿյۼһ¥졣
֪Ҳסһ¥ĿͷԶĺһϰ֮Ǿڼϸס
˵ķ껹ţ˸곤ԼڲνҲһԽǡ
Զ֪ĺ˸ųȥԼݵģ֪ĲϸףԽǣϾԶĺһϰ࣬ʱ̶ڼ
үӺϲǼլӣԺĻݶԶæѡģȷÿڶл
ڿʢıˡ˹ա޾ĺѩˮﻹкɻ̺죬涷ޣʮĿ
үϲÿԺɢͻȵʱڼйźɽĲĸ壬ñȱҪ⡣
˵Խ󣬾ԽغȻ׽
Զĺһȥ˾ϰ࣬ÿ찴ʱؼˣĩʱɢɢ
ȥҽԺ飬ǺٳţЩͬѧѾѲóкܶôҲԽԽįϾ˵֪ĻͬԽԽ١
ÿĲԶĴ绰㱨ǵ΢ŸǷƬ
ԶҲȥȦΪӦԶĵҪÿ춼ҪдռǷԶĺһȥǵ޷
ӷǳ⣬һֱѮԶڽӵĵ绰ķֹ˾Ѿ׼òˣĿǰԱ͵ԶĹȥš
Զĸ˾߹һ£91տҵ
Զĸһڸ߹ܶ˷ɵ¹ĻƱһûȥһΪҪѧˣΪϸڣǲ˶뿪
825գԶĳȥ¹
ʱԼεȺѾˣڸǧŶĺʷ˳Ǯؼҡ
֮Ǳֱӻر˳֮󣬾͸ظң׼ѧˡ
¹ֹ˾ʱ࣬һڽ깤ˣͶʹˡڻʱ䣬ǲżˡ
Զĵִ¹ʱ򣬷ֹ˾Ѿ׼׵豸װλԱҲƸһ룬һ߿һ߼ˡ
ֹ˾ɹ豸ȽģԻеΪ١ӦԹ˵ļҪҲߣڵ¹Ĺ˼ѵ緶Χڶһģǲ̫ġ
ƽ˹ع˾Ĺ˴󲿷ҲӰţְϸڣԸģ˾⳥ҵ
91գԶĺĵ¹Աһ𣬾˼ʽԶ¹ֹ˾ʽš
꣬ԶھװػС΢͹̻езԽƣŷгҲӣתƵ¹иǿľ
ƽڷֹ˾ҵ֮¹ģԶһ𣬶Ե¹ֹ˾ͳһƺ͹滮¹Ū֮ԶĽ˾ɴƽԼŻع


250 
˾, ͿʼˣԽܸܵ⡣
＾ʺϻ˾Ͳðڼ, Գһ¡
Ĳϳ, ʼѧѧ֮, ϲүӴһо⡣
磬ΪְֶǴ»ео, СѧʱͿʼӴ֪ʶˣϹٿƼȤࡣ
үоģĲѧǵ֪ʶ˵ȫƤë, һһپĵýζ
˺ദѰ, ΧгԶĺһҲϲַΧ
ԶĴӵ¹֮󣬾ͺٳҲټӰ࣬ǰʱˡһҲ, ֻʮһµ׵ʱȥһϺչ
Ԫ֮ǰ, ķ糵Ŀ˳ɹ, ֻȼϸ񣬱ˡ
Щ򻷾ѾŻ⣬Ͼͻٿȫů, ʱ̼ŷŻΪȫעص, ԴΪȫơ
ΪԴķҲΪص㷢չĿ֮һ, չ罫Ǵ, ʱ糵зɹ, Ǹˡ
2014꣬ڹ̻егήԶ۶м٣ӪҵΪ521ң10%
гӣﵽ153ң36.6%һԶĵ¹ֹ˾
ӡг۶10ڣһ˵ĳɼ
гȻӪҵȴˮ˵˹г䲻ֹۡ
ԶĵСģȫҵĵ20%ԽͲֹ̫ۣӪҵ½24.6%˾òȡսķţΪӯʮޣˡ
ԶӯֻʮڡԶķŵĽҲȲԶıʡŵãзöҪˡ
֪ҵҪ꣬ܽⶳů
궬죬ûлرѡԽǹ꣬ϴԽǹѾʮꡣ
ԽǵĶǳ䣬Ҳܳʪڼװ˵ůů࣬үӼ㲻ֻرõ쵽ԺĲɹɹ̫
컨٣ССĲһ磬һЩڶ쿪ĻݣвǶֲ
ڲڣԿɽɽ־ڱǿģΪвҶľ춼ǻͻͻġ
ԶĲȥ꣬ܵȻҲԽ꣬ľȶҲ֣ҪԽꡣ
ôһﵽǰδеĶ࣬жʮˣȫҸͷＸ򲻽ȥ
ҾôҲס£һ㰲ľȶȥסԼķӡ
ԶҲòҸ԰ķӸʰԶԶסȥڳСǣȻĲһŴ
үӴûйôֵ꣬ͬãϥ˺ͺǲףҸˡ
Զºǹڳ֣ӰүӵľϢԶʱúȥԶ֣Լ߾徲һЩ𳳵үӡ
̫ˣҹҲǸ鷳£ԶĴȥƵ궩ҹ֪ĺԶסˣ˵ôֲڼֻһ٣ܲͶȥԣڼԼְɡ
Զĸϰ࣬Ϊʮ˵ķ治󣬿ζӡ
ΨһҵǼﰲװϴϴ붼Ҫһʮ롣
ֳԴĸоͦ˼ģÿʱ򣬶ͬʱú˵һԡ
żţ꣬Ƶ֡
ģ½½뿪ȥǲ뿪ֳһţȰǸŵһ棬ǿ˸ס
ġġڵ½½뿪Ҳָ˰
ԶҲҪ׼ϰˣע⵽ĲеģԴӣе㲻ˡ
Ĳ˵ˣе㲻ϰߡ
Զ˵ǿԴ绰Ƶô
Ҳһ氡
ȷˣͿһȥˡ
Ĳͷš
Զ˵Ŀѧ£ɶˣ
Ĳͷëëһ𿼵ȥϴѧ
԰ʱֶһˡ
粻̫ͬ⣬Լϡ
Զüֲֹ廪ͱ󣬻кöԺУ
ǲ廪ͱûӰĲ˵
ԶĹЦɵӣ廪һмˣѵԺУͲˣ
Ĳ˵ҲǰȥȰȰ硣
ԶΪӵѧϰҲǲģϸУرȥѧֲ̫Ը뿪ĸҧ˵Լܿϡ
Զ׼˶ҪǿϸУȥϸˡ⺢һѧڱȻ˸Уѹߵ֣˸ص㣬ʱȴ˸ĸһĲ
ԶͳֶԶĳɼ磬ĳɼڰҲǲϲµ֣߿ɲпô򵥣ͻһѧھܿϴѧˡ
˸飬ѧݶɡ
ɶ⺢ӶЩȤʷʦѬգʷΪȤÿ챧ʷУŸһʮʷǰʷѾˡ
̸ʷͷͷǵΨһĻ۾ӵѾ400ȵĽ۾
ԶľҲûɶҪϲʷȥʷѧҡרҲûʲôУҲûʲôѹйʷĻҲҪоеġ
Ȼ˱֪ĺүӻԽǣϷĴңүһϷĴ졣
ԶĺһҲͲڼסŲߣõһΡ
Ͳòһ֪ģǴ½ص֮󣬾һֱչ˸ĸ˵ģһܵܵģԽǼȰ־
ڸȻסԽǣȻǽ֪ģһԶҲֻ°ͼڲпˡ
ҵԣԶľ˺гϣ󣬴ƽȥ˵¹
¹ֹ˾ĲѾȽϿɹˣҪŷ޸Ӫҵ㣬ŷг
ƽչȥã͵õһϢ¹Ҫ޽һϷ糡緶Χڳ糵ƽù߸Ͻ׼͹ȥ
ԶĸϽȥ׼飬·ݵʱűִ¹ƽԼȥμбᡣ
һΣƾŵƣԶɹһ̨ĵӣֵ650ŷԪȻֻһ̨Ҳǿţսݣϲɺء
б֮󲻾ãƽһعˣΪڶԽǹʹ̻еչʼˣǴƽԶһٳɵĻеչһҪġ
һεĹģȵһεĻҪƴӦǰĲչ̹1100ȵһҪ˲١ڵҵˣΪгԣҶһһ㡣
һĳɽܶﵽ200ڣһвٵĽҲ˵˲ɹ̶Խǹ̻еչͬӣɽڱĹ̻еչϺչ˵롣
ԽǻеչӰһԭ򣬻һԭΪгԡ
7£ƽľҵЭ鵽ڣԶĵһʱƸ飬Զеŵĸܾг
ǩԼܵ͵ԶĲûҼߵǱ£ҪΪ˿Խĸܡ
˰н֮⣬йɷݷֺ죬ԶĻڴѡһԺӣսʵǰнʱ꣬꽻
7ѮԶݽ˵Ľйҵ󽱵飬õҵЭƼԼʡ﹤ҵϻĳ󣬵Ҫܽ
ѧУٺԶĺһгŵĲȥԼΡ
˻˱үԽǴһꡣд˵ʵ̫Ϊܶ϶ڱ
괺ʱȥˣԶĺһסˣ˵ʱ˻ȥһһ˱Ϊȡϡ
ִﱱԶ׼ٴԼΣԨҲһȥˣԶӣԶԼӣȶûټ롣
ҲֻʣԶҵġ
û⳵ǿԼҵԽҰΪҪȥĵطҪϷϸʡݣ·ҵ̫󣬲ʺɽˮԽҰΪȫ
ӱɽٴɽԶҶݶԽֱ봨ҪȥĲļ翴˳ĴɴƣĿĵ
һ꣬˱׳硢زɣһ꣬Ǵȥ̽ѰϹԼ񹤡
ԶĽȫи˴ƽƽ˵㵹Ĵһ߾һ£Ͳ¹˾Ҫ£
ԶЦ˵ⲻְ󣬲ܷĳ
ƽһץҵأ
ԶЦˡһˣҲٳתת


251 
ɽԹƶ, ȴлķ֮һźصʷĻ
ȥƸʯߡ¡̨ɽƽңųǣ·̫ԭʱ, ԶĻδͬѧ۽ɽһ档
۽ɽҪ֮ǳԷԶҲû, ˵ϾһٷԲѣȴΪһٷöԷڻ
ʱ, Ǳҵʮͷ緢, Ȼް߰, ´̫࣬Ҳ࣬Զĺ۽ɽ˵һ, Ƕػ
ɽһվǻƺӺٲ, վڻƺӱϣŻǵĺˮ£η˹ƺӹ֤л˥ɰܣ, ֤лٸǿʱڡ
ιٲ, Ǿ, һվȥǺɫʥӰ
Դ󲿷˵, ЩӰҪ, ڼиϲʷĺӡ
ʷ, зǳǿʷѧۣݺŽȻ֪ػʺʷλ׹͹ǵʷλ
ű˵ͨǰױӣֻеһʱȥ֮Ƹһ꣬˲ǵΰ󡣡˵
ϲʷȻҲֻŴʷҲᴩ˽ʷִʷѧ˼
Զˣļ磺ĻϻοǹҺ˰
ԶٺЦǵȻҿֺרйˡ
ӰصԶͷ٣һŴһȥĴ
ɶԶĲȥ˰԰յʦͻǣٺѾ뿪԰òŵĲеʮο
뿪ɶ֮ǾֱȥӳַɵƻĿģη
Ĳ뿪ӳһλĸĸͼ硣ԶҲûʱļ˺
Ѿ14ˣѾȽϳˣҲԸǶʹĹԶľãʱԼĹ͸ĸˡ
Ĳڸĸķͷ޵úģһڴ˿ˣ֮࣬Щǡ
ܿ죬ͱܵǰοˣʱ䣬Ѿܹ˵ЦˣԶĺһһ
ӵַιȥι˶ߣڶϢһȻУȥկ
կˮò֮·˴Һ˼䣬˺̲סҪ
ǴӾկسɶ֮󣬶вһ磬ȥǶǶһϣȥǶһȦܵ
ֵô۷ϣǵŵСȥԭзգѡֱȥ
ǴӳɶԼȥٴ
羰续߶ය죬ԶǮسɶڳɶɻɻȥϰࡣ
ļڶ̣ĵصȽޡ
Լһ£·Ҳܲáÿ϶λ˾ſҲʱ䣬Ϊ˰ȫ
ƽִϢǿȥһ¸ԭͲ顣Ȼ۷صסǶߵļ
һ·羰ʫ续Ҳأðպսǳ࣬Ҷù񫡣
ôãڿڴúϢ˼죬ƣ룬ٴ̤;
γȻǴطҲֵһǰ꺢Ѿȥڳ壬Ǿûȥֱ
ȻϺܶأûȥҲֵĵطԺ˵ĺ¾ǵغʹ԰ûкŸȻܹιһιŸ
γɣǴιʯ֣ȥϪɺ
뿪Ϫȥն˫ɣ˱Ĵ顣ݷ򣬲ιѾõԪ
ʱϵ󲿷ֵطʱ䶼ֻһ죬źĪһ·Ӱ֯Ѥ羰ĿϾӡֲ̫ͣãԳۺȥʣµıֻպ
ص֮󣬼Ҳˣһ·£Ȼȥʡݲ࣬ҲԽ˴й
˳Ʊ׼ء
Լζʡݵ飬ԶڴӦҲȻӦʣֻԶĺһû𸴣ɲһܳóʱ
ԼɻڣԶ˵Ҫ˳ȥ̸ҵ񣬱һߡ
˵Ҳ٣ԶFƼ¿оƬǵҲеغ
ǮԶͻȥģʱɡСԸ⣬˵ѾǸˣԼɻȫ⡣Զ˸˵Ҫȥμǩۻᡣ
ǩۻҲʱϵŵģ15ĺӣǿɲԻȥ
ĪĲΪְһ٣ֵļڡ
ȥ֮󣬾͵úúѧϰˣΪѧҪˣҪԽõĸС
Զĵ֮󣬻ȥFƼ̕F̸ƷоƬˣЩʵѾֱȥ̸ˣоԺĿֱӸFƼԽӣιҲ˳ɡ
ԶĻصԽǵʱѾѧˣ֮Ҫƽż١
ƽ˵ʱݣȰź÷гӪĵ¡
ԶЦ˵Ǻðɣ㰲źЩȥݼ١
һһ·ߵƽܶ޹Ҷһһ·10˿ڵķ޴½һǱ޴гΪǵĻ൱󣬼һŰֽ״̬
ȻǰԶͿʼ⣬ϷǺͿǣûӪġ
ʱڷӪˡ
ƽ֮ǰһֱڰ¹ֹ˾ŷ޸ӪģѾᳵ·ˣгҲŵ
Զ֪дƽ׬ˣԼʡ˶°гôҪˡ
ƽһֱæԪݼ٣ϰȥǶȼȥˡ
˾æ̵㣬ﵽµͣԶӪҵ433ң꽵17%
гӪҵܼ191ң24.8%
Ҳ˵ڵгӪҵ242ڣϲǰӪҵ
гȲԶƣˮûʣˣҵǣûп
ҵͬҲѵЩȥ꿪ʼڼԱɱԱΪء
ԽĹҲòõһֺͬ
Զ߲ʱ飬ǲҲʱԱ֧
Զķ飺ǲòԱûǸʱǰһЩý𣬻ܳһʱ䡣
˲õףȴҪܳʱ䣬ЩԱΪԶ׹ഺˣΪ˾ʱ͹ȾҪˡ
ؼǣԶ֪͹ȿҪȥˣһܼ⡣
յβϣԱսһǴˮҲ֪˾ѣΪӰ٣ޣһ궼˫ݣڼҲûӹࡣ
ԶԱְ֪ɵһ꣬Ҳٵһꡣ
˾ʱûвԱһսѾܲˡ
ƽĽḻģһ׷ӣʵǴԺӣǰıꡣ
ˣ׷ʱԶĻٶ򣬵Զľ÷ǳֵ¸̫١
ӦƽҪƷӡԶĸɴӦװ޷ãȥæһ¡
ȥ˳æװ޷ӡ
ƽõķڷΪӪҵϹڵӪҵˣҪкӪҵ֧ţҪˡ


252 ϣ
β֮, Զĺһؼҡ
϶˵ƣԴлԱΪ, ȾǱⲻ˵ġ˾¶֪λϰ岻ȾƣԴ󲿷˶Ծزƣʡġ
ĲĵţӻѧϰϳˣѧУûϰÿ춼ѧʮ, ٹ͸÷źˡ
ԺĶĲ¥, ӭϽݵԶĺһְ֣ǻˣ
Զһַһ, һ߻Ь, ʣ, û
ϵǣĲ˵ûУںö
Զľȵؿôûԣⶼˡ
Ĳ, ˵ŵ, Ҷˡ̽ϢСùȥҽԺ, ԼҲ㣬ͳ˵ɡ
ԶʣȥҽԺʲô
ĲԴ˵ˡҲ֪
ԶĺһһۣʦסԺˣ
һ˵绰СȥСԵġ
ĲٺЦллְ, , 档
һ˵, ȥѧϰ, һ˽㡣
áĲת¥ȥˡ
һ򿪱䣬淭һ£ģԶ׼ģʱϻԼԡûԶͻȥԼˡ
㣬ҲԵ㣬ûôԡԶĽˣóֻԶﲦ绰
֪һӦ
绰һͨԶͽι硣ѹ
ԶʣʦסԺ𣿡
Զ˵ǣ衣
Զһ£ǺĴˣŶôĶסԺأ
Զ˵ԽҽԺԳѪ췢ģƽ֪ȥתԺҴ绰˰תˡ
Զʣ𣿡
Զ˵ҽ˵أҪ­
Ҫڹȥ𣿡
ã֢Ҳ̽ӣϾͻȥˡɡ
С
Ƶһʱ뵽ԶæԶģΪԶľη϶࣬˷ڣ绰ҲԸ鷳Զġ
ԶĽ˳һڽȥƤп飬Ա߻һϺͼæ򼦵˵ʦ裬ԳѪסԺˡ
һֶһ£Ƭ̺ʣˣ
Զ˵ʮˣʮߡ
һ˵ҲˣиѪѹ
ӦǡҪԶ˵
һ֪ԶĶԺûʲô飬ΪЩ꣬˸ǮʹûȥǮֱӸģǸתġ
һʣĶסԺ
Զ˵ԽҽԺﲡģתġ
һ˵ȥ
Զ˵š
һҲüΣȥ⣬ڵܵǵѧ߻ϼģΨһӡǺе಻壬ԸҲûĻʶ̵Եʡ
Զ壬ͬĸ츸ö御ΨԺֻûκθ飬㲻ϣ׼ȷ˵Įӡ
һûʹԶΪʲôһֱվԶģԶôԴļˣôԴļˡ
ʮңԶˣԶ˵һ´
־ǿԾ²ڶĽӣһͳȥ²ˣûҵȥũóгҡ
ǡ⼸ǳ䣬ûñӣȽֲ㣬·ϻˤһӣҺԴ𣬹־ǿֻ˵ðҩҲûȥҽԺ
ϲˣ֪ͨơøϽ͵ҽԺҽԺʱѾ˵ˣҽԺҪϽתԺƱ㽫ԽǣԽʱѾԲˡ
Զ̾ǸģԳѪѾˣǶҲпֲܳˡҪǵƵģԽǣ
ԶЦϸŸԴʵıķҵġ
Զ޷Խ־ǿ֪ʲôԻҩҲԸ־ǿ϶ǿÿļѡ
ڶ죬ԶĺһԶһȥҽԺ̽ʵҲʲôѾԣ֢໤ֻȥһ˱̬ѡ
ʵϣų̂ѾˡͲã;һڡ
磬ˣûѹ
˹ƺ͹־ǿûΪᡣΪĸѹ־ǿǿϧԺҲûԴʵıķʹˡ
Զûᡣ
Զ˵Ҳ֪Ϊʲô޲Ҳ˵һֽѰɣߵòʹ࣬ʱҲ˺ܶĥ
ԶֻһԺĸ鵭Įøһİ˲ˣΪʧȥĸ׵ʱ̫̫ãڵܵǶúãĺⶼôǿˣһɵˣȻҪͶʲô顣
ɥԽǰģƵ⣬øǻԼҲ̫ȥ
صҲˣʽܼ򵥣ǹݾһͱʽ֮ҲԽǵĹ԰ԶĻ˿Ĺأ御ˡ
ùҵŮҲ̫ԸǼءҲûΪɨÿ껹ȥ㡣
æЩѧУͷ˺١üΪǰһΣֶȥꡣ
ԶĺԶȥ꣬ɴźȥˡ
һߣԶĺһ͸˵״ˣʮüĸ䣬˵߾ߣιڱ˼죬ֱ쿪ѧ˲Żȥ
2008Ƴھô̼ƻ2016꣬ðꡣҲǹ̻еʹޣҲ˵꿪ʼɻٸ»⼸һֱ»ӦҪ׷ˡ
ʵҲϣһܽʱ򣬸ͬһԱȣӪҵȻûԵǷѾ½Զ¶һǿ룬ôҿҵյϣ
Ҫ֪2012꿪ʼӪҵһֱ»ƣѾǵͷֹסơ
Ȼ⻹ֻǻůļҪůõŻϾھüƻ08ĩģԶӪҵҲǴ09꿪ʼġ
ʼԶμ˺üη糵ᣬĶС
2015ףȫ100Ҵ۰裬ٿᣬ޽ˡϹ仯ܹԼ
ùԼԼ緢̼ŷļű׼Լǩʼ̼һԾصĿںţһӲָꡣ
෢ҷ׷״ƶԴĿ硢綯ڼ̼Ŀ
ŷ׷޽糡Զķ糵鿴ǣǳ
͵춯ϵͳĹ̻еҲֻŷ޻ڳ죬ҪĻеҪСλģĿǰĵ綯ϵͳʺСλҲ
ЩԶƺ͸£Ŀǰ춯ϵͳĻе˳ھھװػ⣬·ѹ·жҲΪ׿Խ
ƽгŵ¹˾ÿµı̲סԶģԶԶڵ綯ϵͳȻġ
ԶЦ˵ǰҲԽһɡԽĵ綯ϵͳôˣ
ƽ̾˿ˣ˵ĿſʼϣһȺܼӣ˷ҵѪ
Զ˵ʵҲܹǣ⼸ҵ˾ά־Ͳˣûжȥз
ҪһڣսҪһ󣬾ʹҲѹԶչúãԶܵ۹Ͳһƽ˵
ԶЦ˵ˡ


253 ܹ
·ݵʱ, ԶĵõһϢԶѡйҵ󽱵һ֣ܻʲô
йҵܹΪйҵ󽱡йҵ󽱱ýйҵεĽ
йҵ󽱲߷Ĵ, ú̿еʯṤ12ҵ, Ҳ˵, еֻһ̻еֻǻеһ֡
Զľֻ߲й̻еҵͬҵԶ֪, һейҵ󽱣һ϶ǲٰ䷢̻еģֻǱý
ܲýҲҪ, ڲ롣
ۿƶе糵Ѿзɹڹ˾зصĿǶܹ
ֽܹ, ޵·͹·Ҫھ򹤾ߡ
ܹ֮ǰܹһֱ¡¢, ۸߰
90ʱ, ҹӹڶܹߵһ̨ܹڶ, һά޶Ҫרԭ˾ĹʦԷйѧ߼άʱҲйһԹĦ
һʲô, ҪϺܳһʱ, ļԱ൱ڡ
ܹзʱȽ03ſʼ, 08Ѿз˵һܹ, ʵ˶ܹĹһ̨ܹļ۸ҲӼҽһڶҡ
Զ֪, ۸½Ŀռ, ٹڳѾͶзˡ
Զ𲽵ʱȽ12ſʼܹоǵĸͷ
֮ǰҪзƶۿڻе糵ͶޣֻеѾзɹڿȫ湥ܹˣȡ֮ڲƷء
֮ԻҪ꣬Ǿ⣬Ϊ˾ȥûӯǿϱάֵģ״ӻҪһϱзͶϻЩ׽⡣
ҵյһ꣬ڶʱԾͱһͬЩ΢ǡ
ֻҪŹһ꣬깫˾ľ״ͻתҲսˡ
Զľ״õģͬ⼸÷ǳѣԽѾھծˣȻԽûҵҲв٣ЩСҵҪˡ
ҵԵҪȥˡ
ֵˣԶҪȥԼΡǻǴӱɽȻһ·£ʡݶҪȥһߡ
ʡû̫ɽ·ѡ˷ȻϲڳϹҹ·;кǿڳϢ
˳ӺԶȶϹΪҺҲҪ㱻˾ˡ
߸Զҵľȶĺӡ
ԶĺһǵҪǸãӵԽȥ
ү岻̫ãʱȾ纮˺ܳһʱ䣬ڶЩ϶ؿԣչ֧ˡ
ԶĺһЩģڱ˼죬ŻԽ
ĲпǱУʦив֮ͳ׷ŷˣɶҲܣʼԼļڼƻÿѧ졢죬µʱȤã˶
ȵ˶˼٣͸һȥΡ
һȻٲϷȻҲûٿ飬Ͼ·ʱҲȫ˷ˡ
ԶĶĲһ㲻ʣĲԼϲͣҲƼһЩĲͣ࿴Ͷˡ
ֵܴһ϶ٲ˽֮仹Ƽ飬ѧϰٽ
СĸǣҲѧٺϰߡ
һУһ߻㱨Լг̺ջòֺ
żԶҲŵļƻǰûƱɹȥǻϣһȥ漸졣
絽ɽʱԶĺһԼԨǰȥˣԶӺԶҲݼٹһȥɽϢһ£˳žһ¡
ĲпȻ⣬ʱɼѾ֪ͨ鶼õˡ
ҿֽ֮ע˶ϣٹ͸ˣҶ֪㿼ʲôѧУ
˵ȥĻ廪˴ûָˣǱʦ֮ġ
賣˵ʦҲ985ҪܿϵȻá
üҲѣǱʲôѧʷרҵðҹŵġ
һȺ˶ü룬ҡͷ벻ˡ
Զ˵ϱĴѧǿõĸУɣѧУҲ211ĿƷǳáʷרҵҲܲġԽϴѧǶڣ෽㰡
ĲҲܸˣҪǿԽʦʱͳѧˡ
ǮԼҪģ뵱ͽ
ĲٺЦ
ǣҪϲ˱ĴѧʱȥϴѧҲа뱱ɽˡ
Զ˵ѧϿѧ985ѧУӦҲûʷϵ
ʣǺӱأ
һȺ˶¶ͬĿ⣬˵ӱңΨһһ211ӱҵѧڣǹԺУʷϵҲզء
ԶĶĺף߿ǻһô˵ܿϱʦءڶǳ˷־Ըܿõȫʡ־ԸҲա
Զ˵ǮĲҲѹȫڶһϰǲһطϴѧԺ󻹿ԿȥУܱȿѧסѹĶϴѧԣѧУǸѧʶǸ
ԳЦллСáǼҵ˶̫ˣһصѧѹɽ󡣡
һο˵صҲۼҵĺӣҿκ˲Գɼֻһש֪ʶҪԼȥѧֻҪѧĶѧܳɲš
ٺЦлл
ԶͳҲ˰οˣǾԼҶӳɼ̫ãͥﻹͦѹģҼ涼ӲʱȺӳɼ뷨跨
ǾãҪǶ濼صѧӦҲ̹Ȼܰɡ
ǵܲڵǻɽʱ꣬ÿȥÿ죬һճƺ׳澰
ɽ·˼·ϰ˷ɻȥϰࡣ
ʮһ컹ûԶĺһǰƱ׼ȥϸס
929磬Ͽεһӵ֪ĵĵ绰һְסԺˣذȥˣǿ
һ½ӵĵ绰ϽԶĴ˸绰סԺ¡
Զ˵ǵĻƱϵģ취ǩ졣˸绰
á
һҳһţΪԼ׼Ȼһ죬ûûѧϿΣֻѧϰ
ѧҲ֪ǸرʦӦǼˣŻҲ⡣
һѧԺ˼٣ȻȥʰԶĵϢ
յңԶľ绰ˣ˵һɻɱҪץʱȥѾڻؼҵ·ˡ
ǰŻصң΢˵ֱȥ·ϲŸԶ绰æչĲ
ԶʣҪĲȥ𣿡
Զ˵ȥ
á
ǵִﱱʱĵ㣬ϵҽԺʱѾϿߵˡ
°߷壬ûҴ򳵣͵˺ܶ࣬ϳǳѡ
·ϵʱѾ֪һЩ֪챱ͻȻ꽵£ү˺ϰȾϵֱ֧˳ȵ
ҿﱸм֧ŵȻ
ǷѾ۵ִҽԺѾȫˡ
֪һȫҽԺ֪ĻûûˣĨһᣬ˵ֿ¿첻ˡ
һԶĶۿڵ˲ĴϣźϢ÷ǳѾ˫۰ûκν㡣
һչȥץס׿֣ĦֽһƤУ֣ҺԶĻˡ
ԣ۾գһ£˽㣬黺ƶŴڸǰһԶģ죬ûз
Զסһְֻ֣֣ǻˡоô
ŬǣЦһ°οǣ۽
Ҳ֪Լ޿쵽ˣѿȻĶŮû塣
׵ᣬһԶᶼߵһ
֪Ŀɷʧʹޡ
ľȶҲ̲סĨᡣ
ò׿ƺԶĺһȥҽѯõĴ̫󣬶Ѿ˻˥ߣǻᾡȣҲ֪ܹάֶ
Զĺһھ븸ܹתһ㣬ܸ˵˵˵˵ʲôδ˵Ը
ԶĸϽԶ绰ĲԶӦϽȥƱĲĲöΪԶĺһԭͰƱġ
ԶĺһҽԺ˸һҹʲôʱͻȻǣҵǣְһҹҾ쿴ҪһЩһܿ˵ˡ


254 
үӷǳ, Ҫյߣ˵ʲôڵһ仰ǣǵˡ
Զĺһۿͺ, ǿջЦ, ǲģסԺͿԻؼˡ
үŬһ, ¶һ˿Ц⣺á
һʣ, ȥԵģҽӼ
ү΢΢ҡͷ, ָһ£ϸŵ˵廹Щû, ҽп, ȡϴѧ𡣼黭ͽҺĽ£ָ, СҲС
ү˵ǳ, Ҳ϶˵˺ܾ, Զĺһһһᣬڽѽ
˵Щүöûٿڣ, ȻǸ˵Ƿ˺ܴ
ԶĸϽûȥͣ˳֪Ĵ绰
֪˵Ѿ·, һ˲μ, ˰Ӵ, ԶĲҪԼˡ
Զı͵ͷزȥˡ
һŸ׵֣˵˵Ķǹ˾ĺϢĲȡõĺóɼΪ˸һЩ
һֱǳǳЦ⣬Ȼ⡣
֪ĺ˵ҽԺʱҽպò귿ʿҺ
үûʳҲǺ˼ڼ
ֱ磬үӲо˵Щ֮󣬾ҲûڣҲۡ
ľȶöˣһ˶Χڲ󲿷ʱ䶼Ĭţ˵żʲô˵䣬Ǿѹ
ΧЩѹ֣֪ͱǴһЩҳڸĸߣҲÿһЩοܵ˵Ȼ᲻ã뵽ְû̫Ĳʹĥ־Щҡ
⵹ʵүʮ껼סԺ󣬺ҲûرĲʹҲǽϰ֧׿˺ܳһʱ䣬ûвಡ齣ȷʵǺˡ
ԶĺһϣܶŻ֧ŵĲͶԵܹúõ
ĲϷɻǰ˵绰үүԶ˵үүãǺ㡣
Ĳүү˵˵Զֻƭ˵үүѾ˯ˣû˵ʵϣүӸ˵ˣú̫ġ
ʮһ㣬ԶĲ˷ɻڻӵǣǵҽԺľƵס£Ϊҹﲻ̽ӡ
Զĺһһҹûô˯ţ֪ĺҲҽԺ飬Ƕүһûϣ˾ȥˡ
ǵעڴϵүϣʱʱȥһ۴ͷĵǣĵͼͻȻһֱߣ峿ʱүӵƵԿʼ½
һϽҽԶҲæ绰ԶĲѾſ쵽ҽԺˣһû˯̤ʵ
ĲϵʱҽΪү飬ԶĲ֣ߵߣ˵֣֣Сˡ
ĲүүѾԤеЩˣſڴͷүү߽үүСˡүүۿҡ
ĲŵҲʼǵ׻ûʱ˵Ѿǳˡ
һӵַŵ׵ү˸סĶȻһΡ죬ֹͣ2016101糿610֣ճһ̣94ꡣ
һв֤͹Ĺѫǰһ׳ȴĬĬţΪ֪һⷢȣȼյһ̡
ģйǰе·ǰеķ
˵׷ǳ¡أǰ˺ܶ࣬񵱳˼׷һһ𱻰ڱĹĹرڣǲܶʮһ˿ܹһ𲢼ˡ
һԶڱһʱ䣬ĸҪǴ塣
ݺĶʮҪѪ˵뷭רҵ鼮ϣǱʸꡣһѧ塣
һ廹ʣ֮һݣЩǷǳרҵݣԶĺһΪֻܽ͵ָпԺоԱæɺĸ塣
ڸ׵ղأΪЩǻòϣΪĸо˵̫İ󣬾׵ĸУϾѧ
ղлһЩ黭ƷûжҵģҪһЩͬѧͬǵֵֵ֮
ֻ֪һţ󲿷ֶһԶģΪǶԼá
һõ˲֤ͺüö£Щ֤ͽ·ֱľᡢȶĲҲ֪⣩游ĸǶôΰˡ
֯ϷָϵϹԢҲո׵Ը黹֯оԱᡣ
һĸ׷ӣ֪ķ򸾾ס
ñһУǲŻصԽǡ
Ĳյүү֤ͽ£ĬĬ˺þá
12·ݣԶյ֪ͨȥμйҵ󽱰佱ʽԶѾ֪սйҵ󽱱ýĹҵ󽱡
߿Զϯ佱ʽȡý
ҵůԶӪҵֹס»ƣʵǷһ3.5%Ӫҵﵽ448ҡ
кӪҵΪ203ң10.6%
ڵӪҵҲǣ㲻
Ȼôܹһ˾ҲɣΪ֧ƽ󼫱ȫûٸɵġԱǵĸҲûƣսһҲû١
Զβ´ǣҹľ֧һܼ꣬ˡ
ԱǶΪԶڰοңҴΪȥ˵Ļ
ôǱȥɼõ˾ҲԱҲǹȥ
꣬ԶĺһȥģǸȥͷһ꣬ԽǵϰףʮҪȥǰɨģؼҹꡣ
󿪹Զ۲ԱֹȻԶ˵һԵӣҺܶ඼Ͽͻ»ҵ͵ѾȥӭµĲ塣
˾¶ʼæµҵ񲿡䣬зܵܡ
һȱͬ14%С
㽻֮󣬵Խǹʹ̻еչھУεĲչ̴ﵽ1500ңɹҲ5˴Σɽ300ңԶչϵĳɽͳ40ڡ
ƽοˣԽǹ̻еչԽԽɹʼ˵ȻҪˡ
ԶϰӪҵѾȥͬڵ30%ϲˡ
˾¶֪ҵڿٸգҲõȱǮˡ
˾ҲӴ˶ܹзȣзԱȡܹòƷء
⹫˾Ʒעܿȡʵȫ߲Ʒֻ
Զ˵е尾Ѯ߿ͽˡûȳɼ͸ϽܵԽˣ¼ĸǵ
󲮺ʹöرǾöʲôѧԣѧУһУѧǡ
ԽǴ˰£ȥܱ߳Σȥι˲ٵطֱ߿ɼŻصԽǣƺĳɼ
ģ575֣ȫʡǰ2788һ55֡
֮ǸһȻϣĴѧ¼ȡߣһģȥǸϲȥ
Ĳһ԰飬˵磬Խʦɡȥڹ㶫¼ȡ535֣8000ϡʦҲ211ԣоӦñȽס
ԶҲ˵С˵ûԽϴѧɡƽʱסڴ󲮻ߴüʲôöܸ
ĲֿԶԶĺһҲһԵͷԽͦõġøԽʦ󵱽ء
ͷðɣһؿǵġ
ڶȥ־Ըˡ
ԶĺԶҲͨһ£öʦΪѧУʦԽʦҪǰԺУʷרҵƣͿĽ׶εʷȤˡ
ԶҲöԼѡ
Ǯ֪ķȥ˱ȰʦʮŶоͽʷַ֮ϣвƷڶʷݣʷоߵãʷѵ
ôʳѧѡ
ԼѡԽʦΪԽִʷȤԽʦĽִʷоȨġ
˶⣬ִʷй˵һβ׵ʷѧʷʱʶرܵһΣȻʷȤ
ɺܼ򵥣ʷϹḻдֵھоĶйŴԻô꣬Ϊʲôڽִſ£ѵоһΪʲô˾
ôҶ޻˵ѵˣѵǼҹ֮


255 Ͷ
߿־Ը, ˣȥԼݽڼ˸飬, ׼߳ţȥ档
һվȥŷ, ͰӴ, Զ򸾡֪ķ򸾣ԶҵӣԼľĴӺȶĴŮǰֶ˶̥, ӻС, һŲǡ
һʮˣƺƵǳ֡
֮, ֪ʱȥԼ¡
Զĺһез, ҲǻرЩ
һվȥǵ¹ԶĺһҲһȥ, Ϊ¹ֹ˾ڽ깤, ڼÿͶʹˡ
֪ķ򸾺Ĳͷһγ˻ٶһ㶼СͥΪλȥΣйܱߵձ̩Ϊ
ϰû̫ʱ, ֻлƽܡСʱ, ȥĵطҲ̫Զ
ȫһιԶĵ¹ֹ˾, ڼһμ˲ֹ˾ڵĿʽ
֮Զĺһһ˵¹ͷ, ֻص¹
Ԩǻȥ, Ҳһ, ԶȰס, ѵлԶתתͱżˡ
¹˹ع˾ԶֺĵʵӯģзԱ˹غԶļټϵͳûеʵ˼
2016꣬˹صĻеػŷг۷壬Ϊ֮
ԶˮóͬҲʵǶϵͳԶопԺо̼άϲʹñۼܱóĸ߶ȴﵽ91ףΪ֮ߣԭ70һӷ߶ȣҵֻͬ
ֹ˾ˣƷҲõƣĶŷгȽϽεĲƷСΪ
ڲõȫµ豸ɱԱȽϵͣгȽǿϵͳӦã緶ΧҲбȽǿľҲԱȽϿɹ۵
Զĺһڵ¹ʱŷΡ
ǴŷŷٵŷŷһվǱҲˣٴӱֱɻر
Ĳʱ򣬸Զĺһ˲һ·ղصģЩʵԣЩǴװƷܸˣӳˣ֪ˡ
ȻڣԽǱܾĸѧԶ˵Ҫ˳㣬ûܾ
ԶҲǰٸнû뵽תתӻǿ˼Ĵѧ
˿źǷ򸾻ģӵĳɼȻڴôãҲѾܲˣؼƷж룬ĸĲûʲôź
ԶĺԶ˵ϴѧǾͷİɡ
Ц˵ûʲôĵģǸкӣȥĶҶġ
Զ˵ʵΪᱨԽǵѧУСĴ˵Ҫȥû˵ĳϴѧû뵽Ǳ
ǲԽϴѧģôˣϴѧô͸û̵޶Ƶģеûӡ˭ûãѡķΧޡ˵Żʼ硣
Զ̲סЦôˣǲȥѧУ㣬ͻҲ㣬㹻ɺͿռ䡣
ȭлл⡣
Ĳ˵磬ҪȥѧУġ
ֹ̧ļ磺Ȼû⣬ͬˣ㲻ϳչˡ
Խϴѧ˵ȻĲֶһ飬ǮҸˣһҪĽˡ
ԶԽͣ죬Զʱ˵˹ϵ¡
Զ˵ǹ˾Ŀǰڸһ綯Էܳϵͳ
Զ˵ҿԴԺǸơձԴһֱûͻԽչǹڵĵ綯ѾƳ˼ڹԴҿ
Զͷʾͬ˵еҲ磬ǹ˾綯ԺҲ綯ǳԷ쳵ô
ԶʣļҺ
Զ˵δ
ԶһҾÿԡδǽԴҪƷ֮һ
ʵԶҲڿͶʵ綯󣬹̻еԣСһԲôԣᾭõķչԽԽ
ԶҪһ˾ȹҵ͹ڡ
Զ˵Ǹδʱ򣬿ǻ費ҪʽҲͶһ㡣
ԶЦ磬ҲͶʵ綯
Զĵͷ԰ܰѼһ
Уһͷʡ
⼸ҵ鲻ãԶ˴Ŀ֧˲蹫˾ĶͶûнйͶʣҵʼգʽԣЩˣԶҪŷչδѣõͶʡ
11³ԶԶĴϢδʣԶȥδ̸¡
δϵ֮ǰԶٿ˶»ᣬͶʵ£ܵ˺ܴɡ
ձĹ۵ǣ˾ҵŸոɫʽ𲢲ԣҪóһǮȥͶʣ᲻еðգٵȵȡ
Զ˵ǰȵ۶Ѿȥȫȵ۶ϸµ۶9·ݶ10%˵ҵղǼ󣬶ʵʵڵģҵԵĲ壬УֻȽࡣǲܵȵǮȥͶʣΪͶʵĻݼŵġǴҲٳͶʡ
һ˵ҲͬԶܵǹ˾ҪͶʶڹ̻еҵҵ̫ԣɢͶʣ˾յ̫һֲȵʱ֪ܲ˵ؿ
ƽ˵ͬѼһۿԽĲ״ģծۣҪǿ֧ţѾˡ
Ǹδ±ڹ˾ڲõͨԶȥδӴǢ̸
Զ缸Ѿз﮵أǵйصĺͣڼϣεĺûС
ԶεĴǣȿδԸԸԼõؼɷݣԸ⣬Ǳעʽ
δ𲽱ȱǵ˽ʮ꣬ƺԴΪػûУ׼ɹԵԶҪõؼɵʱ򣬶ԷȻǳĶ˵Ҫһ¡
Զר﮵صģרҵ﮵һЩΪͶзûжԷôࡣȻҲǿõģϾǵϽй
ûԼصδ˵Ǹ޴ջ󣬱Ͼĸ綯ĲԸӵԼĵأ
ǶһŶ̶ҵ˵ҪǮĵط̫ˣǰǲܴгѪģЩܷŵľȷŵһˡ
һõĻǰֳɵĵؼ߶УôܲҪǼģҲܴﵽ˷ˮ׼ⲻȴҪöࣿ
δϰԸԶĴ绰ʾԸԶıԶؼ䣬ԷȻͬ⡣
δϰʹһȺ˹ˣڲιԶĵзĺ󣬶Է㼫Զȥδ̸ˡ
ԶĸϽԼзĵĸȥδܲδַݣԶϺֹ˾ԶԺ˫ͨҲȽϷ㡣
Զݴһڣ˳ԶΪδṩؼṩ5ʽ𣬻δ6.5%Ĺɷݡ
ǰڵԶṩδ뼼зĺδҹ˾ĵؼҪйͨͨޡ
ΪֹδδһͶ˿ʵеһġ
Զ֪ڲԶĽδԴеһǣֻҪʽ𣬾õôɷݣҪǵȲƷˣͲֵֻܾôǮˡ
ҹ˾ǩͬ201812գԪںĵһ죬ǰһ죬δ˵һԶҲμ˷ᡣ
2018꿪ź죬Զδ˵Ǹͷ
2017꣬Զ̻еҵ˵Ǵ̵һ꣬ҵǷ30%ԶǷǴﵽ41.3%Ӫҵﵽ633ҡ


256 ͷ
Զʽڲ׽, Աǵս˾зʽ𶼽˲٣˾ǷеĴҲˣڹӸͶ롣
Чã˾¶һصƿϲ, ׬ǮȻһõ¡
ûż, Զľڿʼƻôˣ겻ڼҹ, ҪȥΡ
һ, Զһעؼͥʽе, 궼Ǻͼһ, ôҪȥΣ
ԶĽ˵С߶ˣϴѧˣԸ׽, ѧҵȽɣǴȥ, 顣
һʣȥĶȫûĲǺӻ᲻Ը׽, ԶĿĲˡҲϲȫһȥηɵļƻ˴뱲, Ҳʱһˡ
Զ˵ȥĺͰް, Ǳֵ, ˮӾ
һ˵ôֱȥ
Զҡͷ̫ˣʮԶԶٵʱȥɡ
һ˵ܹż, ȥĺͰҲе㲻ɡ
ԶҲ̲סЦβۻˡǿǰһߡ
ʵҪǿǵԺ¹, Ըڼ, ȥס, Ϣ졣뵽һ, μͳ˲ܣû飬ץʱȥתת
һ˵ҪҪʶӵ뷨
Զ˵ʹˣ˵ȥĶԣֻҪһȥ͸ˡ
ԶԶȥ𣿡һʡ
ԶһҸһСһȥʿСԶꡣԺƣҪǰ´򱨸棬ˣǲȥ괺ҪμֻᣬһҲȥˡһʹǽҪ½ȥԶ˵
һͷȥͺãСҲи顣
ΪʱԣЩԶĺһԼǰ٣СʱͿʼݼ١
ԶͳҲǰݼ٣һ˷ɻǰġ
ʱ캮ضϷҶ꣬Ĵ˿գů㣬·ɻëֱӻװȫǱ졣
ǻɽȻǻɽòӵİɫɳ̲̺죬羰ˣʵηɵĺȥ
ĲͶǱˮͳˣÿ춼Ҫȥ
ԶġһԶһˣҲСȥѧˣ˵ֻҪ˷Ŀ־壬ͦġ
ˮȥˣֱɳ̲ϺҬ֭ɹ̫԰ԼĨɹ˪Զ˵ϹҿҲѧѧһ罡Ǳ˺ü꣬ĶֵñãҾҲãű㻹ᡣ
ԶͷԼĶӣ˵⻹õİɣûдͣ칫ҵģѾˡ
һ£⻹ûжǲѡһ綼иǲ칫ҵģæ
Զ̧ͷһų˰ӭ˻ȥλֳ˵ðɣһȥȥҲһȥ
Ц˵ðҪȥල㡣
˾߹ܣʱϺɣҪȫóա
ڶѾϴѧˣûκθϢʱ˸ͬ¾۲ֹ͡ݣڼ飬ȷʵҪĿ꣬ҵ㹤Ȥ
Ϊ̫˺ǱˮĶ죬ϦŵĴǣǾȥϤ˽ֳҹ굱ȻҪв͡
˽ŵƽʣ߹ңڵķΧŨǴҴ̫̫йĸо
ԷǰӵԶ﷢Ƶʿٱй12СʱϤ14СʱԶ׼ҹʱǲ𴲡
Ҹ̫ƽ죬Զڵ绰ͷ˵ˣ㶼ˣô˳棿Һþûˡ
Զȥ󣬾ûعеʱ䶼ѧҵϣҲ⣬ԶȥŮ
ԶЦ˵ұƻȥģС׼ٴܵȥΣҾٵȼ°ɣʱȥ㡣
ԶİǶҪ̫ˣ˵ˣһҪƭңǡ
ԶڹʿõѧλӦû격󣬻عٻꡣ
רҵʵҵãû
ԶҲ֧ڵоĿǰûȥоͻԶλ
йľʵѾʮǰйѾȱʳ׷ĶˣҲʱǳˡ
ڰһڣ˲ι۰Ұħȡأµʱ䶼ڴ󱤽Ǳˮͻƽ𺣰ˡ˹ҳȻۣҲûʲôֵһġ
Ӱ޻Ѿˣϰϰ࣬ѧѧ׼ʼһķܶ
깤̻еɷǳãΪ2010ǰĹ̻еʹҲˣø»еˡ
ʱԶҲ֪ã֪Լǰ׼Ȼ޷Ҳȫһ²ؼˡ
ӿԶľͿʼҽҵѰʵͶʻᣬһܹһЩҽʡ
5µʱԶĶܹо˺ϢзȡͻԽչڱܹòƷء
ԶĿǰͶһ̻еƷһзɹԶĹ̻еƷˣԺзԭеĲƷϸµƲƷܣپǿ²Ʒ
йƼչٵ⣬йҵȽǰһֱŷֱ׷ϵѧϰɡ¡
ŷǺʦйҲǺѧڣʤ5GȡͻԽչѾΪ綥ˮ׼
ԺҪǰչǰҲû˲ͱʯͷӣҪԼȥµ
йѧҺзԱ˵һֱȽµ飬ս޴ԴɱҲӡֺγһ٣˵Ѿվڵ۷֮ϣҲ˼µͷ
Զ綯ϵͳ꣬ϵͳͬʵЩߵģӲܷӵĹЧޡ̻еҵҲֻβз
5GͻԳɹһ5Gվռ綯ϵͳܷӳƣ̻еĸҲ
ͬҲʶһ㣬ʼз綯ϵͳԶ˿̸ռƣʼзϵͳ
ϵͳкܶƣܡȾױЩŵֱΪ񽫻Ϊȷŷ޹ģԶֻ֪Ҫ⣬ŷгҪ̫ס
ȻЩŵеĹ̻е˾˵Ҳ൱ǵһ㡣
̻еĶǲͷʲͻʱСӰʶȣҲʹƣͣ綯ϵͳҪСö࣬ʶ˲ֹһΡ
⼸ԶĻ춯ϵͳһֱòû鷴ǵޣʱޡ
ŵܵĸƣԼϵͳļ£صʱԽԽ̻еĴӦýңԶĹ롣
5ѮǮֺȻУѧ࣬ĸǰˡ
ΪԶҵһǮΪԶӡ
ǮƳٿʼˣյ֪ͨ󣬾ʰ뿪ѧУڼ˼󣬾ðܵԽǼˡ
ΪĲԽǣû٣Լ۲һ¡
ԶĺԶﶼϡòУëë⺢ӴСʹ֣Ըʣ裬ֱǼ˸ĸŵ㡣
裬Ҳ˵ԶģϾԶŮԶģǸر˧СҲԶĲ࣬չ180ȴԶĲ¶֣̫
ĲȻĽòУͰУؼǻôļڡ
ĲѧǮһ죬ҲǰһѴѧһϿΡͼݣѧȥнĲһԷϸһؼ档
Զ￴СӴһˣ˵ŵ㰡СûĩأĹҿơ
ںŷˣƱඣôܹҿƣ
Ǯ§Ĳļ磺̣Ҳ̫Сҵˣѧԣ˭ҿҲֲ
ԶЦͲ˲
ĲЦ˵ģãûѧϰ
ԶЦ˵ѧϰ˲С
ĲĳɼǳãҲμ˾࣬߱·ߣֻҪӷ֣ѧ̻еƺڱרҵ
Ǯ˵أȥ˵ǲӦԼѡרҵԼ¡Ҫܱ;͸ˣôʱ٣㲻룿
Ĳͷã
˴һôţļƻȥСĴȥޣڸּۻۡ
ʵҲȥˣ̫Сһֱû¶ġ
Զ˵ǱˣȥʱҾʹӦԲԲˣҪȥġ


257 ũ
֮ȥ˲, Զһڡ֪ӴӺŮԶӡһĿڡټ϶ǮԶԶҪϰ߲࣬, Զضо, ҽԺʵϰ
ĵһվȥʿٿԶ, Զ֪Ҫ˰Ϣʱ, רͬˡ
ԶһӻĻϽһͬУйѧѧϵҵģһ, ˸սꡣ
Զϻο, ԶƯ, ԸԶһ, Щ֣ʮ궼û̸ǻ浣ĴŮǸߡ
ԶҲóʵģóŬͥ
ҶСеͬ飬Ͼһ ҳߴð˴һȺ˭ѹɽɡ
ԶĺһŴһڣȻȥ˹˾λϷ˹Ӫġ
ƽʱ, ߵҵӪĸ⼸깫˾궼
Ӫĳ˴йĸˣµĶԱ, Ƕһֱܹ˾賧, ڵ¹賧һ, ƷԹӦг
ԶûоȵĿ, ͬϾгǰҲǷǳģֻǰѾӹһΣ֪ǵѡ
ϼȫ飬ڣԶǲڹֳˣʱȫҵÿΨһĿŵй
һεϷ˹ĻȻֱ
Ӫĵĸ˱ʾóսѾʼйڵĲƷ˰մԶĲƷй˵֮󱻴Խ˰ճɱʾһ˰ռԼߡ
Զ֪ҵľҵ⣬Żй˾
ȻˣԶĻǲΪ߳ϦģŵĲŻܲܵλ˵аܹ־Ĺڣ˭֪ʲôʱӯ
ۼҵ֮Уάȣ׬һ㣬ҲԸȥۏ˻ˮ
гȷʵСôһǿ׳ʺϽ޹뾭öȶҲʺͶʣҪԶĶڲ޽ֳ
뿪Ϸ˹֮Զĺһȥ޵ļӪģʵߵӪһ˳ҪϰǰȻˣ˳ȥӲһ˽һµصг
ǻعʱ˵лû롣
ǽ֮кȥ˹Ű͡ΨһҹŰȤŨҲӦȥŰһЩ롣
뿪Ű֮һ˷ֳӣԳ֪ĺԶľȶĺȥôһĿСȥޣֻΪȥιȴ֣ȥ³ַ
ȴֹʪȣ곤ߺ߶̫Ѻãܶΰ̫ã˺ȥðա
мƻֻͼô󣬺˳ȥңԶԥһ£ǴӦˣϾǲȥȥͲ֪һˡ
ԶĺһصԽ֮ԶҽҵͶĿҩΪһЩҽеҵԶϸ֮һ˾
ҹλڽУģֻвһ˵ĹģӪٵյķա
ԶĶ˵ͷȥӣҪǺʣǾͶ
û뵽ԶĿеңϾеĿУҾӪ״̲סʣԶܾȽǰ
Զ˵԰ĿǰҹԽԽ࣬лҲࡣǵˣ˶ԸΪüãΪȽǰ
ͷԶ˵еž͸ĸһ̨
Զľͺ˽ҽƻе˾ҹѾڰͣ״̬ΪƷ˹ʶ췢ˡ
֮˵ԶܣΪĿ̫ãչˣǻҪд١
Զ˵ƷãǲƷ⣬Ӫ⡣зӪµ㹤С
Ȼ֪ؼֵֵûǮʱ仨ҪͶҽҵôҲҸȽϺõҵɡ
죬ԶĻİ壬һʮչҹ80%Ĺɷݣɹԭ𣬲ƷзӪģԶ
ǩ֮ͬԶıȥƸҽеоԱзҪھдڲ֮أƷȵӲС
֮ǰҹƷǴӱĹ˾Ȩ
ԶĲϲˣ㸴ӣԸԼз׼зҽú
ˣչһҲУδѣȵ鱬ʱʱȥߡ
·ݵĹ˾ƷзϣԶµҪзɱ
ɱ̳²ƷֻгȽСܶ๫˾
ԶĿǰڹ̻еƷ඼ȫˣֻвֳδзɱҲԭеĻƳͣͻأ
10³Զĵһ̨ܹʽߣֱ̨ܹΪ6.3ףרڵھ
̨ܹйŹ룬Խǵĵ衣ۼ۽Ϊ2600Ԫ۸ȵ¹Ҫһ룬ձҪ˼
ɼʮ¹7.2йһ̨ܹжֻйܹԼзܹ¢ʽ²˵Ϊܱž
벢֤ĸ￪Ź̵ԶĶһΪֻ̣ейԼܹĳһƷļǲܹѴ׸ˡ
й⼸ʮķչʷһιŬҼ¢Ϻͷʷ
Ĺ̻еԶҲڴӣ׵ʱ34.6%Ӫҵһ633ӵ852ڡ
Զеٴʶй̻еҵۣ֮е
ػȫ򹤳̻еƷǰʮλڿرաСɡֶ֮
Զ˵һ꾰˾ԱǣֶԹˡ
Զּƻ꣬һܹɳĴˡ
Ĳȥ⣬ԶĴȥ˹ӣʱȥձȪȥ⣬ΪѾȥŷˡ
׼ʱԶĽӵһ绰öûϵŽģԶģ
Զһôˣˣ
Žæ˵ǣǣˣǹ˾ֲ֧ȥˣձľñǰʱϵңҪչǹ˾60%Ĺɷݡ
Զ̲סüͷô£Ч治һֱô
Ž̾ϢǰΪֹӯģȥ꿪ʼͽ͸ˣԼͶʧܣڡ֪ǹ˾ģСôѾʲծˡҲıñչҾ뵽㣬ñԼ϶ũ͹̻еԶҲũɡ
Զ˵ҲǲСڹ̻еĴԶòˣ淢չģũȣֻû뵽ô졣
ŽԶģǾչǹ˾ɣֳɵг͹ˣмƷƣ϶ܰũġ
Զ˵ⲻС£Ҳڸ𸴣ǹ˾ڲһ¡ñͲÿˡˣ˵Ͷʧܣȥ㷿ز˰ɣ
ŽεؿЦǰô֪ģ
Զ̲ס˸ۣǷ߷壬볡ĸأ
Ž̾ˣҺˡ
Զε˵治֪ô˵㡣ҪˣǶҪżˣȹ㹫˾¡
Ž˵УҵĺϢһҪһѰ
ԶĹ˵绰ͷһ£һ˵ҲǲУǹ˾ôзԱҲøҵĿũҵеˣгǰǱȽϹġ
ԶĵͷҲôġ
ƷͲƷзȫһƷԭеĻŻзǴ޵Уȫһ
Զ̻еƷз٣зԱͻҲһ־޴˷ѣʱˡ
һ˵Ǿչ˰ɣԺ׼ũ
ţȹ¡
ڳмƻڽУȥ˹ӿ⣬Ｘ˶ˣľȶһ鲻յԶ򸾶ȥˣźٵԶҲȥˣֻԶûȥ׼ʿģʵǳ鲻
Զ֪ȫһֵˣһȫһ궼ˣҪϧС


258 
ܿĵط, ͨѡǱŷΪ˼⣬ŷҲֵһΡרȥ˹ӿĺ, ʵ, ˹ʺϿĵط
ڵİ˹ӶȺ󲿷Ϸ˵ʵ̫𺳣¾ǳڱ, Ҳֻѩѩص顣
Źѩѱ¹ڹ·ܣڱȦغ򼫹ʱ, ַ̧·ܹһǳ
Ϊ˿⣬׼ϣ˵ס90%ļʿ⡣
ʵ, , һ͵óԸ˼, ɫļŮ趯ʱ˦ˮ䣬üֱݡ
Ҷס˺, º΢һͽˡ
һ֮, Ҷδ, г̶ˣǵڶȥ, αĻƯ, ʱ
, 곤ĺ׵ĶԸȥ, ˲鷳, һˣֿ˼⣬һͷɫǷǳصķɫ
м⣬˸е㣬һֵ
Ӱ˹ӻǱȥձȪԶĶձûȤֻǲԸ˷γεĻᣬǶȥûȥĵط
ڽһصڣϰϰ࣬ѧѧ
Զĸ˾߲չ˴ũ£ûٷԵ
Ҷף˾ĿǰƷзѾˣʣµĶǲƷ˾չҵ񣬾ֻз²Ʒ
ũûе͹̻еͻеֻǹвԹ˾зԱ˵תУֻǷиı䡣
ȷũĿԶĴȥ½
ŽᵱԶĵİ½ԭĹλڹƵʱ򣬴ԶǶ˵Ǯũ35%ĹɷݣΪũĹɶũΪ˴ũ
ʮķչڹڵũҵҲվ˽Ÿ
˾չÿҲиǧ˰Ȼ࣬ҲٺԱ
Žһȥпز˳ز׬˴Ǯ׷һһ󻹶࣬Ҳ˸㷿زͷ
ȥûǮȥβˣѾǮҵ¡
Զİ㶼ͬѧӣúõũƫҪȥŪزںˣѪ޹顣
ŽҹϡڳˣڴծɾũҲծ
Զʣô㣿
Ž˵뽫ũĹɷݶ㡣Լ취β¥ܲЩǮҵò
Զб㻹ܴĶܽ赽Ǯ
Žҡͷ
Զʣȱڻ٣
Ž˵ܻҪڶࡣ
ӳʶ٣
ĳɶࡣ
ԶüͷǾǻнɵķûȥ̫ˣһѵģˣز˾̰ɡ
ԶŽģԶȫĹ̻еҵʼնߵģȥĴΪ10.6%Ҳ90.3ڵĴһķֺҲʮֿɹۡ
ԶΪŽԵͷǲȡѵġֻܽũڷزȹɣӦûᴦ
ΪŽƲũĹȨҲˣԶչĹȨһۣҵطԸ⿴ũգ̵ĹڽȨⶳˡ
Զһǧչ˴ũ35%ĹɷݣΪ˴Ĺɶ
һǧеĴ
ŽɱԶƸΪ˴ũĳ˴ũԶĽ˴ũļԱ뵽ԽǣԶзԱһоũ
ȻũзԱֻԽǹǻҪ½ȥʵؿԲƷ
ԶĵļƻǣǰڵũƷ½²Ʒз֮󣬱ڵ賵
½ĹǶŷĲƷǵģԶĵҰĴͲǹڵũг硣
·ݣĽԽǹʹ̻еչڽС
һβչ1800ңɹҲﵽ˿ǰģɽҲʷ¸ߣܳɽﵽ350ڡ
ԽǼұҵɽͳ100ڡ
Ĳȥμμ˶Ӫѵȫ廪ձʱȥԼȥĹ̻еרҵ˱Ĳμ廪ѧ
3£Ĳ˳ͨ廪ѧ֮󣬻׼߿
6Ѯ߿ɼĲ665֣ȫʡǰ178߿¼ȡ廪е·ߣ¼ȡ40֣廪ˡ
־Ը֮ȥ廪μпˣæЩǮҲˡ
Ǳ㿪ǵķ֮á
Զ֪һڵ٣ȥĶš
Ҫ̫ûæ꣬ҲͦȥģڲУΪ¹׼
7·ݣҽе˾ĺʽУԶû棬ֻùܵǰ̫á
8£ԶչԽһҽʹ˾߱ҽÿֺҽ÷ʸھӪƣƲ˵Ĺʶ׼ÿִ湤ʷŸԱ
ԶĽҹ˾֮Ҫ󹤳ȫָԭҲй
˾߲ǳѽ⣬ԶʵвѼһսԣǸδչҽе˾ũ˾Щ⣬ϾСǻô£˸Ӵűߣֱȫ˿
һԶԵɣԶ˵ϴȥｻйҵϵʱ򣬳˵ЩҵƲϣܹһ£Ҿѡҽʹ˾
طΪGDPʣڱͶʽһΪطṩ˰գԽ˵ľҵ
ԽǲغУʱͱȽѣÿһҹӣйҪƲ϶ӡ
ԶĴҵԽʡ˰󻧣൱أԶİæе¡
һ˵ִûԹⷽҵ񣬸оԿڡ
Զ̯̯֣Ҹоϵ󣬹ֳɵģֱ⣬ɡͶҲ󣬾Ǽ¡
һ꣬εҡͷҲûٷԣ͵Զưɡ
812ţȥеĲȻعˣΪ廪ѧҪѧˣҪ²ܻع
ȻϴѧǼ˿ĵ£ǰڵĲЩˣòȥ˷ޣû浽һ¾ͻˣô
ԶҲúܿΪԺȥˣ廪ˣǼ˸˵¡
ԶĺһȥĲҲܾ廪Ǹְ£ҲϣȥԼ
ͬѧ棬ĲԶĽаְ֣һд󲮡
˽Ĳλְֽͣһְ㲻ҪְֶǸˣͬѧ֪Ĺϵš
һЦļ磺ôǼҵ£ûҪ֮ڣôǶԵġ
Ĳ˵ллһְ⡣
СͶְֹϵܷѽ⣬Ϊʲô˼һһŮһеһ
ϳ֮Žְֵϵûо֣Ǻ̹Ȼؽˡ
ԶĺһʵҲ֪ôĲǵĹϵǷ֣ýͣĲû׷ʹѾĹϵ
֮ǰԶĶӵļ˵úĴѧᣬʲôȥɣְ֧㡣
ʵеͬӣĴѧĴֻѧڵģʣµʱ⣬ֻУжȹֱ̫ˡ
ĲƤ˸񣺡
ʮһ죬ʢĽʮıʽйиܵǿ
ԶзɱҲʽУ＾㽻ᡣ
ԶһֱǲȡµľӪģʽˮ̳ЩͨᱸһЩɱз֮ԶùԤһ棬Եͻأ
ɱ۸񲻸ߣÿҲʮ򣬴һ棬Ҳһǧ򣬷ղ󣬹˾߲Ҳᷴԡ
ҽеĺԼҽʳĿֺͷãԶĲûа˼ǾͶѷڲֿ
ĳЩģԶôţҲʽ𣬲ԭϻǹ˵ĹʣȫԶġ
ԶЧõǰȵӪҵͳȥӪҵˣӪҵ״οǧˡ
˾׬ǮµȻˡ˾߲ȴЩǣǾԶе㱻ɼͷԣڹ˾ǮˣͲǮˣͶʡ
ҲûȰûʲôã˵ҡڲҽеҲãҽҲãͶʲ󣬻˽ǣ˰ɡ


259 ¹
2019ԶӪҵ״ǧڵһ, ﵽ1149ңһ34.8%
ٴȾȫҵףȫΧڸǼ˵, ڿرաСԼ϶
ɼȻ˸ˣԶȴе˲, Ϊ¹ϾҪˣǵӼһȥ, ӴͷһƣҲ֪ʱɢȥ
Ϊ˾ܼӰ, Զżر, ԸϻŴҼӰൽǰ죬¶ʮŲŸż٣úܶͬ², Զı˴ҵ
1Ѯʱ, 人ǱѾʼиߴȾ͹״ϢͨȾġ
Զڹ˾ȺȰ人Ա͵ع, ¾ǻϼңҲҪ人ͣת
һԶĴĶ꣬Զ˵Ķȥ, ڼҹꡣ
֪粻׼ȥΣźȥ, ԶȰ껹Ǳȥˣĸйɡǵǳȥ˲ûҹҲܿ챬ɢԸ, Ⱦϵļ̫ˡ
Ͱһ, ͦ, ˰길ĸйꡣ
Ǹĸ122յı123ճԽǡ
23賿2㣬人ͨ棬һ뿪人ͨٹ»ȻʼȫΧ׷ٴ人ˡ
Զĸ绰ԤأˣǾڱɡ㹻ʣ׼ÿ֡ƾҺٳŴ
人¹ڷͷʱԶľѾܵˣǱÿֺ;ƾʡǶ2003ǵ䣬֪ȾԼĿ£Ҳ׼
ԶĻԶ绰ÿֺ;ƾżǵô֡
Զ˵ˣڻû¹ڷףҪС
Զ˵ԴͷĶ˵УҲҪӷСһ㲻д
Զ˵á
Զ人ʽżٵģٺͬյϢ˻ϼҵͷͷԶڹ˾ȺȰҵĻ̲ס̾Զ
ǵĵڶǳϦԶĸѴ绰Ϸߣţ߶
人һǣꡢҩꡢеĿֶ˱ܶ汻һɨգЩطò޹ƽʱһëĿִ˿̱ǵǮһ
人һȫ¶ЩȻټĴȾ궼ò̤ʵˡ
Զ人ǵĵһʱҽʳĳ绰еĿֹͣ嵥ңƷȾ׸ҪĲšټٻصĹ˻Ӱżڼ䰴㣬ǧҪע⹤ǷܽӻߴܽԱԴͷķߴʩһҪãֹԴͷȾ
ԽȻʱûд飬ҲŲ人ԱֹԻɢ
˾͹Ѿż٣ʱټ˼ӰಢףҪ쵼ȥ绰ϵ
Զټ˹˾͹ֵĹԱˣ׼人ԼԽǵҽԺءͨšϵͳ
Զ߰Щʱ򣬽ӵĵ绰ԶѾְžˣ쵼ǳοϽԶĵҪṩųʡ
³һԶı㰲ųװǧҽÿ֡ϰ׷ǧ̨人
Ϳֵĳ˴ӻ˹˾޵֮⣬һԶԱҲԶԼҵжȥʮ̨ɱ
ЩȫԶ人еģֵܼǧԪԽǺʡеľֵҲǧ
ʱ˿̣ȫصй˶뷽跨Ѽ֡人ȫص߲ˡ⡢̡ҲԴԴϵػ人й־ɳǣһΪսʤ¹ڷ׼͡
ԶԶҲ취˼ֻN95ִʼĵ人
һΣԶûȥǰߣ٣ȻֶעҲȲ彡긻ǿָֻˡ
֧Ԯ人˾ǻصԽǺ󣬾ƵҲȫԶġ
Զļҵ쳣æµҹûú׼Ϊ˽ʡʱ䣬ɴ˶ٻǺԶһԵġԶԶûؼҹ꣬ԶȰڵعˡ
һԶһæʱͻȻ˵и뷨֪Բԡ
Զ̧ͷʲô뷨
һ˵ǲԤ֪
Զһ㶣ȻЦˣôô룿
һ˵ҪûУΪʲôͻȻҪչֳҽеǵҵȫߡ֮ǰҵãȴûô档ƫ͸¹ڷףϴóɵҲ롣
Զ˵Ҫ˵ɺϣ𣿡
һ̯̯֣ɺϣҲûбܹ͡Ϊʲôͻôأг
ԶĵЦҲǹǷǰ¸뵽һӢţԼ¶һ׶֮ʹԼԸȥ룬һ֪ˣöܣȥЩԼܹ͹ˣһҲܡ
ҽеҽĿû˳ȥҹϰ۵òУһҽÿֶĿǮһˣϰǷǮ׬
ԶĵνԴӮ人ĿսΪΣùָֻˣָܻܣ׬Ǯ
ˣѧУȴûڿѧҲûڿ
ѧУܿѧΣһЩ˾ҲܾӼҰ칫ΪĹȴǺް취Ҫ˵СΪˣò취ȥӹǻϰࡣ
Ȼǳ鷳ɱҲܸߣҲͣûڽǿ
ԶĶԴԴϣһ칤ͼпܵ󽻻ޡ
23վ͸øˣ飬ֱ215Ա½λ
󣬻Ͳȡʽ취йԱסڳﲻٳȥÿҪɱͲ¡
һֱ·ݣ˺⣬ʡݵԻ㣬ŽɹơŴ֣ڹϲѾ˳̬
ʱŷҲˣأӢ¸ҲûõĶȥ
人ǵʱ򣬲ٹҶȡ˳ȴʩĸҲŮһһطѣԶȰˣ˵ҪǹҵִһܿͿסġ
Զ˵Ĳ޵йһ£ȫԾڼﲻţ𽥵õ˿ơ
ŷʧ˿أÿȷڼ
ĸÿ쿴ţҲŻعˡϾкܶ˷Դ֣ϽУѱСĴȾϡ
48գ人⣬µ人ڽˡȫҲһһ֮սʮּ
ֻӮⳡսʱطˡһδƽһ¹ڱ첡ǻŻȫйһܹĹҡ
ǰȥѾ˼еû䣬ҪٱȾķգعҪԸ߰ƱۡļԼ14ľƵ7ľӼҸ룬ɱ߰
ӴԺ󣬿߱Ϊ̬
ԶҲ֪¹ã֪ǲǵʱȫʧйܹ㣬ǽɡñҪѾˡ
ʱʧھԶҲ֪ˡҲҪ꣬߸ã߸ɴȲ쵽²Աвһܹ๲档
人֮й˵Ĺ𽥻ָ̬ѧУҲ½ѧˡ
ֻͷʼһұţȫɣһСģŵĲֻ
ȫӼҿߣ2·ݵйüͣڣĻ⣬𽥸
ŷҵľΪ鼸ͣ״̬йƷ̼йõ
ԶûΪ鱬٣෴һãгá
ֻӰ죬λڵ¹ӡȵķֹ˾Ҳܵ˲СӰ죬˸Ⱦһͣ˲ȫڵĹܹ˾Ϻֹ˾òӰӵܱ֤Ӧ
ŷŵʱԶĴӹ׼һҽʷ¹ֹ˾һͲҽԺһʣϣ¹ܹսʤ
ʵ֮ҽʵԴ½
Զµҽʹʼڿ֡Ķòȫϣÿ춼дͻڹų
ֳĳ˱棬ܹ˾ģߡ
ԶĿ걨棬һߣڿ߾ˡ
ǵ϶ˣõĽйĿֲܽḻʣǮһֻĿֽصӦеļλϡ


260 佱
·ݵʱ,ԶĵõϢԶйҵ󽱵һ֣,ΪǰԶǽõ
õ֮,ȻֹԶЩ㷲ȻǴε⣬ڲʧȥһУһҽԺ,˵ûָ
ʵÿǶȫ,ϰѾܶˡ
һʼ̫ϸ·ˣߵͬʱʲôë,Ҳû˷ԵһжΪǵĽ
ԶĴ꣬ϣԼ,ܹԶһ𵽰ʮꡢʮ꣬ǰ̫ࡣ
˷ĵ,ǵָ궼ûиѪѹ,ҲûļףֻҪ,Ӧòٷļɡ
ԶӰ컹ǲСġԶںܾǰڲڣòϣڵ㲿ҪڹģϡաϵЩ΢,Ϳܵ²ƷܵĲ޴
Щ΢Ĳ࣬󲿷йҵֹֻеͶ,߾гɱյ¹Ϸ֡Զйҵٵ⣬ҪѾгǿ
ԶĲ㲿ϵȻڣΪûǿͻָҪҪ໨Ǯ
һҲӰصĹķչΪ޷Ӹгϻ÷вƷ
ȫ鱬֮ŷҵҲܵ˾޴ĳٹòͣߣͣģҲΪԱȾӰȡ
ȫҲºܵ˾޴ۿж䣬ɻϡȱӰٶȡ
Ժܶԭڵ㲿Ҳ޷ʱͻý͵ö꣬Ϊ˽Լʱ䣬ǲòͬʹù㲿
ͱۼܱóĵ̣Զʵ˵Բɸ۱˺ʹñ۵ҪԶԲ̹ʮңвٿͻԸġ
¹أ۲ܲ㣬ϺҪϰܽͻ̿ڼʵڵȲ𣬾ͲòͬʹԶзĵ̡
ӲʹеײƷ治֪ǸϲǸǡ
6·ݣԶӡȷֹ˾ͻȻ˰չϢӡȹأӡȹٷΪתƹìܣýƴԻìܣӡ˷ǣ׷׿ʼйƷ˲йĲƷֹ˲йapp
Զפӡȷֹ˾зҲ޶ܵ˷ʿĹӡȷֹ˾Ϊʹڰͣ״̬ԱȫܵвԶıȻعݼ٣ƽϢȥ
Ǹûлعֻʱݼ٣ȥϰ࣬ٳš
Ϊ뿪ӡףӡȾͻǳ鷳
Զû취ֻԼעⰲȫ
֮󲻾ãӡȥԶ̨ܹڽӡȡִܹӡ֮з߸װĹʦȴòǩ֤
̣ӡͻ뺯зĹʦȥװܹӡͻܾ뺯˵ҪԶĹʦ
ʵԶߵӡȷֹ˾ҲԷ뺯Ȼͻô˵ˣΪʲôҪȥ˼ƨءΨһ鷳ǣаٷ֮ʮβû֡
ֱ̨8.8׵ĵֵܹܼ6800ңӡ1360û
ԶĻ㱨Ϣʱ˵:Զܣô죿ǲˣ
Զ˵:ģǲˡȻǲżҲüҪǴ߿ˡ
˵Լĵ:ǲԼװûȡǵļԶĺǺЦ:ҪǸ£ԺҾͶǸ߿ۡ
ʱֶȨпӰ쵽
ΪӰ죬ȫ򾭼ܵ޴ĳһЩһ˷ңԭԺܾͲˡ
Զд㣬ûں賧Ͷ̫࣬б䣬ʱѪ޹顣
յݱڵȴƽϢֻľ벡Լǵԡڼ䣬ǿڹεġ
кӽȥԼΣǰȥĵطΪԭûȥԸԳˡ
ҲȥԼΣĸңҲȥأǲȡ˸Ϊȫİ취·ȥߺεͲȥˡ
ԶҲšȥء
Զĺһûȥأ·ݵʱȥס˼졣鿪ʼǾһֱæԺúϢһˡ
Զĺһ⼸סҲȫǿţʱȽɵԶԼ֪żСסһʱ䡣
·ݵʱ򣬴ӡǱߴϢӡװ˶ܹǵйĹʦȥװ
̲סЦ:ԶܹȻǹȻ㲻ܹװ
Զü:ҪôԼ㶨ӡҲͲڵӡˡ
˵:ʲôʱŹʦȥ
ԶЦһ:ٵȵȣ˵ǵĹʦڱ𴦳ûաٺЦ:ϣ
Զ˵:ʱȽβٸװã"
ֱϵ10·ݣԶɹʦȥӡȸͻװܹ
ݹʦϢӡԼװܹڽṹ̫ӣӡȵĹʦûܳɹŪ˼ǹڷ˹ȥŸ㶨
11·ݣԶӵйҵϻ֪ͨȥμӵйҵ󽱰佱
һ˵:һûμӣϽ˱ýӦǹҵ˰ɡԶ˵:Ӧ˰ɡ
һ:˭ȥμӰ佱񣿻߿ȥ𣿡Զҡͷ:׼Լȥһȥɡ
һЦ˵:ð
˾ĸ߲֪λϰҪȥμӰ佱񣬶Щ˵ʵ˶ȥδ̫¡˵㣬Ҫõ߽ǻ˵һûõֻҵڵ˻Ц
ƽ˵:Ҫȥɡ
߿˵:԰ԶܣҪȥɡ
ϻ˳ȥ콱ֻõһýԶ18ѡûô󽱵ĿȻܴ󣬵һҪǻûõʵеûӣеΪֹõ˱ýҵ󽱣һ컹õ˹ҵ󽱻ĿǵĴºҵôҲֵôˡ
Զ˵:ûϵԼȥɣ˳ȥҼˣҲҪȥˡ
˾߲ʵ֪ĹϵҶĬزƣ͵֪СάǵĹϵ
ƽļ:Ǹðɣף쿪ʤ󽱻
佱ʱ䶨1227գʥںԪ֮䣬Զĺһ25յ˱
26ȥѧУ˶ӺѧУʵзչƽʱҪѧУšҪȥǰԱ٣òҪ뿪С飬ܿػȫȥ
û飬ĲǮǳˣԶĺСһȥ˶ٴ͡
ӵ˺ܶˣԶľû˷ѵʱĲ˵:֣ģǳԵꡣǶþûԷˣõ㣬ֻܳʳá
һЦ˵:ѧУʳõĻʳǿԵİɡǮ˵:ǿԣǳҲԷ˰뻻ζ
Զͬؿ:ʲô͵ɣͷٴһЩȥҲллְ()
Ǯ:˾ˣ𣿡
Ĳ˵:Ұμйҵ󽱰佱ģο϶ùҵ󽱣ٺ١Ǯ˵:𣿡
Ȼڹҵ١Ĳ˵
Ǯ˵:ۣǾǰף˾˻ô󽱰ɡ
ԶЦ˵:֪ܲôءĲ:϶ܣ
ڶ죬Զĺһųȥμӵ񣬻ԶȥĻ᳡
᳡ׯ£ļαȫиҵľӢȻСĵλԶĲʶЩˣϾɽ˼ҵңʶЩˣοҵҲδػϰǰ
һμΰ佱񲢲ԵͻأΪҲʶǣӲμҵҵ˽֯Щ򸻺ûʲô顣
αһſƬ˵:˴δ߽йҵ󽱣һٵҵ:Զе....."
СץסԶĵ:̫ˣǻˣ
ԶΪԼƽʵϣʱЩۿЩʪԸԳһһйҵ߽һ֤ԶĻԻͣҲһ֤йع𣬸֤йµĹҵ漣
һһ飬ӣ
һйˣԹ޻ڣ
лҪ˵:
    ĵˣܻз⣬³ţ£ΪҪܵȹˡһдôģд֮ãлֵ֧Сǣлǵ֧֡

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ