籾飩
: Ե

ǰղ9303
»֣102,022,776
İ
һѣԼȻһF4У԰䡣
С˵Уܵ򹷣һС
ҲҵF4ϷһգСҲΪܸûˡ
Ѻۣ𣿺úõ˲ɶǵȥأ
һ߷򹷾籾
۳ʱܺڱһȺ竵ѡ
ԭ飬۱ΪͦξȵȴܵڻҸ塣
ΪԭƲʱʩ԰
һֱΪһСĸƵĻ壬ᱻܺF4۸
֪ԭĺڲF4嶷ò£ҡСմһ
Ķʿ
1.Ⱥ&ǰСڴ
2.שܣܾκ
3.İ6.5ͼ
4.лտڼֱ̾ٱ
5.лἰŶͬʱἰģر˴
ݱǩҴˬУ԰
ؼ֣ǣۣ婧ǣ
һ仰̥ܵȴ籾
⣺ʹݹ֣ҲҪǧǳ

1 
峿ľŵıľïܣöʱ
͸䣬ڱڹ⻬Ĵʯשذϡ
ܵĴۣڴԴ˯е̲סü
ۿۿۡͻȻһ
ۣϽ𴲣תѧһͳٵ
ۼŴԣǰᵽǡ
ѵԺۣԼĴߴ٣϶ʱֳԵĿܡ
裬岻һ죬𣿡űӣɤӣس⺰
ۣʮƣΪϼƣ
˵أ⻰طʵ
ȿȿȡװģؿ˼Ҿÿԡ
ƤЦⲻЦس˳ǣСӼֱ׳һװ˵Ĵӣ»Сѧһɡ
ٷϻˣϽҳ緹ȥѧУֱ
ǿӲԼǱȥˣ˲ʹధԹغһ
ǷĿԼһ󣬲ɢɢ´һ˫ȣ߽ϴ
ĲĶҲת¥
¥˼ţСôͻȻôȥѧУ
쿪ʼ˵ȥκѧУȥѧУ
ȻûдӦѪҪ󣬱ϾκѧУǺõĸ߶˽ѧУ
ѧУѧ඼ǮƣʦҲǺˮƽ
Ǹ߶ƵһѧڣѧϰɼͲУĹѧУ³ɼٺòˡ
֮ǰڸ˵ȥѧУʱҲʹɡ
۵оݣῼҪ
ϧ۵ɹڻĵ
ͼκѧУֲϣ
ʲôɣҪҽҲҸİɡ
붼û룬ֱġ
ۺ߳ģȴԼĺѧУֲϡ
ˢžԼ̾һ
ûǰǸΣûǰ֪δҪЩ£ҿɾҪΪڻҶùˡ
ͨԤ֪Σ֪ȻһF4У԰ġеδƿаҹǹףF4еF1
ԭ飬תѧκѧУĵһ죬ͻһ顣ϧⱾС˵õ򹷾籾һС
ҵĲҵF4ļϷһգԼҲһܰΪ˾δƶǹ
һϴ꣬߳ʱڲ⡣
Ǹδʲôħ
пδƵģȻ׾ҲΪħĵôı̥ɡ
˵ԼʵгΪԵǱʣ
Ժи˼ɹֻһᶨ뷨˭򹷡˭ǹ
䰮Ӿܵ򹷿ʼ
***
һ¥
ϴʱѾڷź˼ﰢõĸ־Ϸ㡣
ˮϺȡࡢҰʳƯգ漴ڲ
˳ĸڲԣ죬߳͡ĸ궼Ѿʮͷȴϡ
ĸߴһںӵĴģէһĸ˳˹ĵģʮĲ֮ǰ˶˵ĸ޸һʻţϡ
ϾĸѧҵǰǴѧʦоΪѧˣҲǸСӡ˭û뵽ǣľҵ˳һһ·˳˳ˮ
ֱ죬ϼѾչú𡣼ʹĵ͵ҲȻڹڸǰé
ҵǳĵĺⲻݺΪɽ϶ԣɽڳʯ
֪Ϣۺ켵ʵòС˳ô͸үĶƵġ˿и
Դˣֱᡣ
⸣Ҫ
ǧѡԣȷԼϵء
ɽϽʽ԰ֱ쿢ˣΪʯůʤûˣˡ
ųʯһҲЪ˹ɽֵ뷨ǰִĸ۴ԣǰᵽ˾÷ĺǡ
̵¥һƨڲԣɥʼ͡
޿ģ̲סĵءߡһ
ǲ񻰣ǶѣôԸôͲ֪ѧŵӣ
ĻƤһۡͷϵͷԷܺᲢۣ
ҳ17Ķ⣬һŮʤ骡ʤ骱۴7꣬Сʹˣڼһ·ʮѾڹⶥУѧоѧҵڸѾ׽ӹϼš
֮ǰҵĴӪڹǡʤڽϼź󣬿кǵķչǱʣ㿪ʼŵĴӪǨǡҲڲعǣǴԣǰǵԭ
Ƴһֵس˵Ҫ־͹̫ɡ
˵˵ɱĹ˦! ŭۡ
մɵǰĺ࣬ȴˣǰʱ˵ɼúѧģˡ
һͲˣʤأôͣǶͬһģôô㣿
֣ûAÇͷһҽһ㣬϶Ŵ谡ȻĹ͡
ҡͷԣֱĵء˼תͷͬĸ״裬㿴޵ʲôˣȻ㹦ͣȻҰ֣ɵ£⵱ӵҲʵǿȥˡ
ĸ˹سһ̧һԴͼɹָͣĸӡ
Ǹ˵˵͸ϽԷȻѧѧϰϰࡣ
˲ɻ󲻽⣬ҲǰôҪϰడ
㻹ѼŶӸʤ骣ȻԼ˦ƹǰɣĸûصһۡ
ԼŮһ춼æʲôˣⶼǶˣҲͻعһˡڼҼȻеúͶӳǾͻع˾֡
Լһָͨί
ԼŮ֮ôæȫΪԼǸ񰡡ûӹ˾ʱŮѾйļˣֻԼݺű䱾ˡ
Ȼ࣬ҲҶ˵ɶ
ۿԼͷп˵ģֻЦЦº˰ɣҲϰȥˡ
ǵģ˲䳯˸ۣɱЦܳˣҾϰ࣬ҲϿοֶˣ
ϵЦ˲佩סˡ⻰ȷʵ
һ뵽ԼѧУ˵ͻţ˲ˡ
ͺ󣬲ȥѧۺͲȥϰĸϳ˼š
˾ܿ۵˼κѧУУſڡ
һ۵ѧУʱǡѧ߷塣
κѧУУſڴʱھٰһչͣݻĺγ
˾΢򿪺ţѧǷ׷̬ŵشԼҺ
Ӣ׷ɫƷŻɫĸư޶ȹװ㣬ʵĴʯŷʽУС
ЩŸ߰۸УѧУſڴʱݵһ־磬̬߰ɨһۺ󣬱š
δƺֵʱףΪ׵ļסȥ·
ףسδƵδƣУأ㲻УǻẦǰ౻ͻ۷ֵģ
ɣҪһҴģôͬͬѧҲԵ
Ҳм״ΪȾնҪģҪҲͼװɡ
ף峰عЦǽôˣһǰɣ
ף˵ʱվǰδơ
δƱƵһģһСĴ򻬣ۿҪײվԼźɫϡ
ϵĺɫϴѾЩףĮ۵ܿδײӰ
δնյסΣüͷЩʵ磿ôˣ
ĬķɫӪԵЩ԰ףϱѵ˿еǾ겻ı
δʱͻȻһ
ٶȥȴѾ΢ͷ
īɫ鷢סδ־ȻǴǰľګʯͷ
δһۣӦ˰ɡ
Ϊδǰ飬δƵܿʹ˻
δ϶ΪʯͷԸ΢ͷû޼סüۡ
̵ĺڽ£ڸǵзӿ
ˡ
ָ׽ģĴĴʹһвĴ
ΪԼǳըȥ
ڻصʮǰڡ


2 
ףǽĻﲻϴ
Խļʹ̻ǰǷδƸ߶ѧ󲻾ʱ顣
κѧУѧ˵ﶼǮƣҲһСѧ
ΪӪκѧУÿ궼һСֳɼͨͥѧЩѧУͶڼ䣬⽻߰ѧѺͻʳѣУй
κʩΪԮƻͨƻ¼ȡѧ򱻳ΪԮߡ
δͨԮƻĸ߶
Сڡƣ衣
ԮڼκѧУӲûôһ˳
Ͼѧ׼šǿΪ𡱵˼롣
δƺ֮ڱΧУſڣΪδһף۸Ԯѧ
屾޹أϾ뵱Ӣۡδơ
֮ҲףΧУſΪδڸղҪ뿪ʱӲסȥĽŲˡ
ڴ˿δͦٴܷձֳƷ񡣵ȴףδƲǽףǰˡ
ϾףҲֳ
ͷ۸Ǹѧףףҵ˽ӣףǹϵ͵ͬĸֵܡ
δǸѧͷףһ٣ףôǰ²̨Ȼףϲּ顣
ףȻôǰ棬ڽ콫δУſδһĳӡ
ף忴δƣЦδƣףǹϵͦõôû߸㱣ݻأ
δŴһ޵ص޹أ
ףδǴʱִĳ˲Զڳ
۲֪ԭľ鷢չʱ˵ѾͦΪδƴ򱧲ƽˡ
ʲôӢ۾˼Ъˡ
СҪңʮأ
ңδԭпǻףϷҵĲƲءΪԼʥˣûдȵµĳ̶ȡ
۵ֳ°ͣ͸ɫ䵽УſЦһףϡ
ڻҡףʱеıǩˡ
۵Ԥ֪Уף֮ףǹףҼ̳ȨʱףףδֱƵѣ¥
۶ףδβںϾףŰ裬۴ĸ˵Ǹֵͬ
һɨע⵽վδԵͷĺɫʱԺиֳĵһ뷨ǣݵøӪƵģоһ綼ܰˡ
ۺشźڳʱǡ̧ͷ¶Įоеݡ
òһ㶡
壿
۸ղûϳǸ壬Ͼкٿ֣ӡҲܵ
ҪӡǣδƵڻҸ磬Ϊʶܡ
ЩȵǣԤ֪еұF4ļΧʱʱͻȻյһעʡ
ܲôһǮǮҲûܸıϼűչϷֵĽ۶ΪȻим֮顣
˼ʱУſڴʱĳͻѾҩζŨ
ףѾ򶨾ҪδƣΪ춪Լ
ף׺ݣǰһҪץסδƣδȴһˣض㵽
δƵһ㣬̸Ӽŭף塣
δƿףϵĺ⣬ҲЩ黹Ǳֵĵ
ף壬Ĳм˵ף壬ѧУ׶ĵطҶһѧʲôʸ۸ˣ
δװһ򾲵ģҲУķȥ۵׿һ˿ɻͼȡף״򲻶ʱ䵽Уſڣô컹û֣
ףû뵽δƾȻʱֱǲ֪
һʱ֮䣬ŭֱͷϳ塣
ҧŭһͷŭҰţ
ݣԼߵĸϣ֪ϺúǼԡ
δƽ嵱ɵƣףҲżǺͷβֳĬ޹ʿ
δƴʱｹøȹϵƵġ
֮еףϣΪ֪ףϲỤղűΪףܿͻֱ֣ڶûӰ
δƿɲ뿴ԼƤףףǰҲ⵽ƻ
δڽǵ˼Ž취ʱͻȻԼǰ䣬ף忪ڵ֮£޹أҪϡ
δƶʱסˡ
û뵽ĬԵ÷·ľͷһ壬Ȼڴʱ˵ֻ
δί뿪ΪʲôҪܵƲϵʱһͻȻ
ˣ¸λ֪߶꼶칫ô𣿡


3 
ͻȻ˵ߡ
һۿͦǷʱʹǵ۹ҲòͻȻðСӳһź
ڷӦ˵Ļ󣬴Ҷһ¡
ȻòǸûӵĵĴȻѹû˭˼ȥĵָ·
ףɨһۣ˭
ף岻ǵԼںǵȦмΪ۹Ǹ޹ؽҪС
ûʣԹԵߵǰ
ִֵ̧嵥ļϣЦһá
λͬѧһ֪࣬Ұֿ϶ϵ鷳æҴ·ɡ
ڳˣǴ·ˣֲǽ飬Ȼֺܳϲϵ
û˹Źֵ飬û𸴣Ͷǵļ򣬽ףǵİΧȦ
ͷһϵж̫죬ټ˳ӡ
ԵȵףһȺ˺δƷӦʱۺѾ߳һξ롣
δƿԥ뿪ԼıӰвֶԹ
ôȻԼһ
δѾ䵥ղܱ֮ô׾ʹߣΪҶûӦ
ףǱ뱨˾δƣδҪҲףͬͬ⡣

ڱ۴УſƳһ۴Լϵ֣Į԰ÿˡ
Į̬ȣ۲ءٺ١һЦ⽫˻
ƤӰɨһִۣǻ˼ɻ
۸ղųУſʱΪۻϱΪδƳͷ򱧲ƽ
ʱûн۵ϣֻܸϽ£Уſν˷ʱ䡣
ۺΪ֮С
嵭ǳɫ˫һƬ䡣
³
ȻԼܹôҲƵ
ó²ĵһƬƽֻǰ۶˼
ǵģֻм
ǰ۵˽⣬ԼҪ̫ں
ϾʵǴ˵ˣ۾ĺһˣҲ֪ôġ
ģδƺףǼԼǱļ
岻˼ȷһըıָʹߣ϶ףǱߵ
һȻռȻΪԼʵ
ȻһܽףǱƵͶ·ôһᡣ
ʱ뷨֪ۣȻֵع۲ѧУ
۴ѧУʶͬеԸղ˵Ǿ仰󣬱һֱųĬ
ЩӦôεĳĬգͷŬѰŻ⡣
˰κŸɰͰ͵³һ⣺壬ѧУʳô
ͽֹģ
ΪǴ˵һЩ໰⣬û뵽۱ôãȻʳôɵ⡣
̲סĬһ˲
̧ۣô֪ҵ֣
￩һ£ʱʵƿԣһ˲ת÷ɿ죬ЦŴ˸æεաղôġ
ԭˡ䵭صͷ
忴۵һֱּ׾ӵòС
ղУſڣûἰ֡岻ò¶ȷףЩ˺ֶܴ֪ʲô
Ҳ²˴ɡ
ϾۺһҲߵĻıֲôۡ
룬ӦñںЩ
Ҳ˸϶ĽۣǾۿ϶֪Щʲô顣
ۿ岢û׷Լ·ŷԼ𰸵ģ̲סһ
Ūˣ
ٺ٣ǣ
Ԥ֪УֻԼǰ顣ԼһУһ֪
۲²ţһС˵չСȨƣ϶ûҲᱻδƺףʰ
ͬġڻҡˡ
۰ԾţҪҪȰٺδԼףǶϡ
ϾԼûмˣԣֱȡ
ۼǵãԤ֪еδƺ˸ҵ
һõľ׵ڻҾ籾
ԥŸοȰ壬ʶʱΪܣǧδʱʯͻȻ
ˡ
ʲôЩ£ûӦ
̧°칫ŵƣҪҵĸ߶칫ҡ
˵գû۴𸴣̧Įת뿪˰칫ſڣȥ
ۿԥȥıӰҲֻýԼղŵȰ˵뷨ֲػ
ˣԺл˵ɡ

߶ʦ칫ڡ
ʲô۾쳹߶칫ҡ
Ϊʲôҷǵȥ߶˰ࣿУҪת࣬Ҳȥ˰࣡ǰĸ߶꼶ΣһԽܡ
ͺ꼶ЦеصͬѧĸѾͨˡʾѧУһаšĻȺ¡
ĸѧУȾͺѧУԼ˼£ʰ
꼶μԼ죬۶ʱЪ˼˼
Ϊ˲δƺףͬ࣬Ǿͼ¡
˼Եջζת࣬ҾҰָѧУһͼݣ
˵⻰ʱѾʹڵѪˡϾֿ϶ô׾ͳһǮܿϰǰ͸֧δѹǮ
վһԵȺĸ߶8ۿĬһۡǸ߶˰ʲô̶Ѩ𣬲ڴ˰ɡ
۲ƴֵ˵Ҫͼݣ꼶Цδ䡣
䵭صͬѧĺ⣬ˡǣĸѾΪѧУ轨ͼˡ
ۣ
ޣԭʵ̫ˣ
ѾϢģ꼶γһֱվһԵ˵ʦ鷳ͬѧȥﰲɡ
ȻԼİ༶Ȼ¶˺ӪҵЦݡ
ϾѧУ̾ˣǧٹֵѧѾ͵ģΧ
ۣ
Ҳû뵽һֱվ꼶ߵŮˣȻǰ˰İΣ
Ρⲻǵŵ˵˵
۳˳ǣȵرʦҲֻҺ͡ˡְֲϡ
ЦЦû۵ġֲϡͣתڵͬѧϿˣʦȥҰɡ
δҡ۵ĳ˽ѧע⡣ϾѧУٻתѧĴڡ


4 
ѧĿ׷ϡ
˭˭ʶ𣿡
ʶ
ҲûﱳƲ̫С
Ȼһ㣬ͦ˧ġⳤףҲѷɫ
ɱʲôèףٱȣ˭ʸףᲢ۵ġ
ףҡռҡԼҶļǺǵĶƺţļҵŮڼκѧУĵλܸߣ׷
ǣ˭֪ϲףô˵𡣡
ϲףʲôԵ𣿱ϾףԺļ̳ߡ
˵תѧòһԮ߰ɣڿԮ߾ͷرǸδƣףĸƨƵģϲš
ҵ죬ڰɣ۰δƶѾˡһĻҪתˡ
Ԯôˣ˼ϴ¿꼶һ
ͦģδƵôѧУİ
Щ۵Ļ׷״ڽരһŵ
䵭شʹЩԻҲἰԼȻûΪͻȻ
ָűʣ±ʷٵؽһѶȵѧ⡣
̨ϣվڰߣȥһ۾ע⵽ڽ塣
ŵط·˻ҰΧһε͸ǽ
۴㽫ߴƿʱƺǸܵһ㣬ǡ̧ͷ˹
˵ڿУ⧲ײһ
ʶ¶˸ˬЦݣʾʺ
һĮֱӵͷֱĥʱ䡣
û뵽巴Ӧô䵭˸εͷջЦݡ
ۺĻ˰ͬѧ¸ӼᶨҲԮߵĲ²⡣
ʦۣͬѧ鷳ҽܣôʶһɡ
۶ЩδͬѧԶûжԴǰ飬䲻ȣۣܵմԣתѧ
ԣǣ
۵Ļ˲˵˵ۡ
𣿡
һСǰɣûǺǵԶء˵ɽˮͦõġ
ѧУԻһְԱˣǸ˾Ϳѧˡ
٣ô˵ôҵǿԣĿġ
Ѿҽܣα㳯ѧʵ˭ͬѧͬ𣿡
󣬽̨һƬţûһѧ
ΣֻͬѧԱпλͬѧԱߵλðɡ
㵽ֵĹǰԸȽͬѧ
ô˵ܵ򴽣ʦҪԱ߰ɡԱҲпλҾܱȽйͬ⡣
ʦ壬ͬѧô˵
εĻ̧ͷ̨Ϳգ۾һڴԼ
壺
屡΢ν
ͬ⣬ûʦڣ۾ֱӽŵ˦λȥ
棡
۸½̨ſڴ˳ķſȥղУſףδԼǹףվſڴ
ȻûͦδҲȻףǹ
ףԼףʱòʱۡ͡һ̲סЦ˳
ףǹףʱϸһֻ׵۾һһҡվһʱľиЦЧ
ףףϵ״ȻڰͬѧеڴʱЦģȴֻһˡ
ˣЦڴʱĽԵʮԡ
ףףͬĸֵܣѵֳĬһֿ˵ĮĿۡ
ۣ
ڽǹģü
Ͽǡʱ
ʦգϿˣҶϽԼλϰɡ
ԱߵλϺ̲ס
Ǵž㲻ףδƽãҲǵ뷨
ϧ־ͱˣ
뵽ԼѾףǹԽԼĵߡ
ҪģҲ͵ı׼
ǾǴȥδƵı̥򹷣δ޶ȡ
Լɹ󣬾ûûεؽղŵ¸׵Ժ
δƴʱǰͬѧ۵顣
û뵽УſȻǰתѧתѧҲԮߡ
ȷ۵ƽƽδƱûϡ
ΪδͬףȻҲͬѧۣ߰һһСɽǡ
ףΪףҵĴүСţǹ°㳤󣬻ûĸ˸ô۵ص泰Ц
ףвĻһ˵ڣԼԱߵδԸơ
δΪ¶Լӡ󲻼ѣףæתͷͬ͵Ҹղ˵ǻû˼ǸһСѵʲô¡
δȻﲢۻʲôȻһ޳ɵ̬Ҷͬѧͱ۸ˡ
ܸ߶һѧڲתѧѧУӿѧһʱദδףǰΪԼһů
ƢףδʱǱȽĵġܵص˵ͷţ֪ˣİɡ
ǲ۵СӣסҽԺˡ


5 
ף뷨֪ۣʱֳ°ͣƫͷ⡣
·һܸתļ˿ԥؿÿһĿĴ𰸡
ʼϵĦֽ棬ϸϸġɳɳ
̲סпᡸۡһ
̫ˣ
⡸ɳɳ͸ЩASMRߵһЧʵǿ
Ƥһգһգ̲ס˸Ƿ˫۷·ʱһҪȥ
屾ںԼۡ۳ʱ䱣ųԼƺ̲סü
ǴҲ̫ʱ˰ɣ
۵״żֲ̧ͷػۣĻȴٸ
۵ֳ°ͣ˫ۣ˯һ㣬Ṵ𣬿һ㡣
壺ˡȻǸɡ
ǣУĵһ Σ˯ж˹ȥ
¿ʦŽ̰߳ң漴˵Ц
ʹתѧҲû˹кʺ
ڲ֪۵Ϣǰǻ۴ļԴǷкύıҪ
ڣû˭һԮ߲ġ
ۺǿһ䣬ʱǱʩħƵģڰͬѧ͸εĴڡ
һϰߣͲЩԶ
ΨһЩʵģǴʱԱߺ˯дڸеۡ
岢۵£Ҫ˯ҲûҪߵķɣ
䵭ɨ˯ͻȻֱ¿µĳȣ۵Ŀ
ѡһ۳°͵һֱӾѹΣôˣ
˯Щ£һ໹űѹ΢ӡ
û۵ɻָԹԵתеħ
ڿǰѧ˵ЦӰŷӦѾ¿ʱ䡣
ԭѾ¿˰
ڿϲôʱ䣬˯ͷһƬѣ̲סҵ¸ɡ
ԼԵ塣
ָɿתеħûһתħһ档
еħóѾЩݡħ⻬ޱȣɫѾɫЩס
ע⵽ħһϽοšTGӢĸʱ۶ԴЩȡ
TGһİݳƷƷƣҪװƷǼżҲһЩߡ
СʱһģһTGħ
ʤ
ǸħͲ֪յĸԻȥˣʱŵȴóĺܺá
չȥµع۲һᣬʵ壬ϲħ𣿡
ƳһۣĮˡ
崹ŵħħȻϾɵòУȴСΨһӵеߡ
ϾδƲϲħҲͲҪԼʱҪħóδơ
һţ㲻ϲĻôôء
ղſۿ帴ԭħж졣
ûȥʱ廨ѵʱ˵һӶòϡ
⾪˵٣ûоʱѵǺġ
ȷ۶Լвѵ˺˵¡
ɨһۣ磬жҪϲΪ֧š
ۣǲϲûȤĻôúأ
˵⻰Щ棬赭дصӣͿúá
˵Ҳûͬص˵ͷּӦѾħܾ˰ɡҾһ֮ܳԺһµĻûϲ϶Ǻȥġԣ˵ʵϲħֻԼ֪ѡ
⻰һ˲
һԼ˵ĻˣûκȤãûһζ
ԼҲͬ۵㣬ϾһжܵĮ
ҲһֱãԼֻϰħĴڶѡ
ؿһг¾ɵħ
ħڴҫ£ºĹâ
˼飬۵ءٺ١һЦ
ô˵˰ɣǲͻȻԼʵϲħ
̧һ۵ӣ򴽣ϵˣ
˵գͽеħ˿µĳ롣
ǲͬѧķѽϲħֲʲô߳ܵ飬ȫԴ󷽷سֲЦģ
Ƥһۡ
岻ۼ⣬ֱһѧϰ⣬Ĭӡ
ۿѧϰҲ˼˵Ĵŵ⡣
Ъˣǰİ΢ȴʼ
ϱһƬͷƽĻеĮ̇ݣ廹ҡͷԡ
βСʱʱײӡ
·˿ûܵŵӣ¿ˡ
۵֪Ҳǿǿһˡ
ܿСô۸˰
۳˳Сӵ죬ԲתͷеƬ
ָ˵ŵ˼ѧϰˣ
Сӽݵءߡһû˵Ҵŵѧϰˣôĸ
С˵תͷȥԼ̨
ƺΪ˱۸ղŵľٶҡȸ˼֣ñײӡ
һüһֱЦˡ
٣ϻСӻèء
ѡһٿ쳤µĴȣݺݵһСĵӡ
СŵòϱŭĿعͷۣʵ
۵ֳ°ͣ˳ǣЦݴżţͼ֣ôˣ
㡢㡭Сúüۡ
ʲô㣬㵹Ǽѽ㲻ϲҲϲһرϲ֡ѵãÿԺúϰһ¡
ǹһĨƵЦ
Сӿ۲ǣҲҺŸɣֻɫطźݻۣҵţһҪøʰ㡣
۴ôܣܿСӾǸӲС˻
ϾЦһø繻㻹ûøͱ簡ҪҪȫй
ܴ裡
Сҧһڰۡ־Լһ˴򲻹ֻۣðȰοԼӱʮ겻ˡ
СߺߵתصԼλϣ۹˹
СһǷʰ
תͷǱߣͿ̧۳дԾɣٸӣҾһס֡
СӴʱȻͷϴŶѵΪľǹ۲۵Ķô˵ʱһϰĬĬǰ㡣
ô˵Ȼġ漴ͷЩԼ򵥵սԵĿ
ʱţܿ͵һһڿΡ
ڿΡ
һ˶ʦǸɻ
ΪԼתѧһҲʶˣֻԼͬ磬Ǳߡ
ֻɨһۣľٶҲû˵ʲôϾѧУֲģȥҲûܡ
ʱѽ㣬յȻɹ
۸ߵһľïĴ£°ŵԲʯͰʯηһɱʸС
ۼʯԣҲԱߵһʯϡ
ΣһѧУͼĴͷӢҽѧ鼮̲סпҼĵڶˡ
һˣô˵ܾͻ׷ʣǵһ˭
˿Ȥطһҳ鼮ͷҲû̧
ָʯϣ°͵Ͳ֪ǵһ˭𣿡
ָⷭһҳֽţ롣
ò¶֪˭
𸴣淴ԽҪ
һĨȤζЦ٣㲻֪һƫҪ˵Ǹˣҽʤˣ
ɣ̲ס̧Ʋһۡ
ɵͷʱԺȴɸֳ۸ղἰʤʱı顣
Ϊһɡ
һİĸ顣
ŴԽܵĹϵĺá
ҲǣǸˣʤһҲһδȺ˲š
ۿ岻һԣЦЦôǲǾԼˣһֲĵĸо
壺ȻǸûˡ
˭ںλʲôñȵġ
嵥ļ򣬡ҲɥŬˡϾҽǴءҺܿŶһ죬Ҿ㳬ˣҾҪȥúóЦһ¡
뵽Լĳһսʤ㣬Ѿ̲סֺ
岻֪£Ѿ潫Ϊѡ
壺
ȻҪʤ骣ѵǸԼŬΪʲôҪŬ
˵ˣĶ˵Ҳһʤ骡
ȵȣΪʲôҪʤǸŮ˱ĵ£
ʶԼȻ˳Ǹ˼άԽԽƫʱ̲סе鼮ҳ档
ȻҲŷɵˡ
ǣ⻹ͦеİ˿Ų˳ţ
ͻȻĴ̶Ѽɤʱĺгա


6 
˳ķתͷȥף͸ߵļӡ
šü߲ˡ
ͻȻԽףСΪʲôǱС˵ڻˡ
⸱׶ᡢаеӡ
ڻ˭ڻҰ
Ȼ£Ҳ£ܾףղ˵ʲôǲ˳ۣ۾ǳԼϣȻ㿴˳ۣǾͱ𿴰
۳˳ǣϵЦ͸żģּ˵û˭ϡĹעҲδ̫Լһ˰ɣ
һ·СǰҶΰ۵Ļ̲סһ
üһͷǻ
˿ܲҶΰؿ֪ףΪԼ˽ӳܻɱﳰЦ
Ϊʹ޵ľǱƲһ¡
˵⻰ֱӾ;׼ףϡ
ףʱŭ𣬾ǱһͰͣյӿ
ҧýģŭĿݵɣϱɢű׺ݵϢһһ䣬ݶҿ
ף屾ֻǴ򵥽ѵһ٣˭۽ϾȻҳЦ۾ࡣ
ڸıˡ
֮ûҽԺϼ£ʱͷ֮ޡ
ף˿Լʲô⡣۲ǸôԮ߰ˡ
Ȼף⸱ɷģûжκЧ
ǰźݻֻڣͼ಻ˡף̶ֳȵĺݻﶼŲǰʮ
ɵЦ˵˰ɣҿɻûءԵĻٽءҿϧԼСˡ
ףû뵽۶ͷˣȻ
ҧгݣҿǲȪᣬ֪ôд
۹¶˸ֵľȱ顣
ܰɣҶǸˣô֪ܲôдȻɼãҲǲʶֵäףͬѧǹҵĽѽ
ҶΰشʱѾĶڲԶԺ̽۾ĬĬϷ
ףǳԱ񣬽ô˵Ҳ̲סõ͵Ц
һֱĬ壬ڿ⸱ɵ̬ȣҲɾڼŭ˷ȷʵһס
Ȼף˲۾ˡ
֪Լ˵ۣףֱӳߵĹʹ˸ɫ
ȥٳԵ¼䡣
κѧУѧ֮ǰҪȥ¼任ѧУ˶ٳԱ߾רŵĻ¼䡣
Ҷΰףἰ¼䣬Ǵʰۺˡ
ѧУҲֻвͻ¼ֵطûаװءѧҪܣͨط̶ܴܺȱܿԷͻȺ˵Ĵ֡
ҶΰذţҪҪȥͷͻܾٱѽ
ͻǼκѧУһѧ֯У԰ɣѧѧУӵкܸߵĻȨ
ҶΰȻе쵰ҲϣñסףһǲưոݵĽࡣ
Ҷΰûע⵽ڲԶ¥һȴԣվŰ׳УŮ
ŮУǰһöɫĻѫ¡
ҫ£ɫѫ·һĨҫ۵Ĺԡ
ƵŶصĻѫ£Ƿͻֻзͻ˲ʸϡ
Ůһǰһվڴߣߵһһ۵ס
ͷŮվǰò毺õĸβŮ̬𾴵ʵѧ㣬Ҫȥ𣿡
ǷͻץסúóʹףȺȺ֮ϧףǾ͸ֵƵģͻû׽׽С
ΪѧŮᣬǷͻĻ᳤
ĿŲԶۣƽˮʱãȿ
²ǸˣӦǼ
ܾԼ飬̷ŮϷһ˿ȡ
ϾԴƿطͻͲѧУУ԰Ϊ
̷ŮȻɻ󣬵ڶ𾴣̾ͽ𸴣վ󣬺һ𾲾عǴ̬չ
ףԼ˶ڣҪԸۺˣֱСһ
뵽۸ղŶԼһϵƣףЦۣģҲŹģ
ףֻСȣЮס壬Լǿдȥ¼䣬̲סЦ
ۺѵλףͬѧҪһϰɣҶȽʡ¡ǼƵģһͳһ㣬ҿŶ۵ûš
ԺҶΰ̲ס˻һ
ۿǸͷడȻ˵󻰡
ҶΰͻȻԭ۽ӵĳˣûӵ˼ƽϡ
ףҲ۴ĴֱǻòͷˣӦúݺʰһ٣ʲôлӿڳ
ףƤ˵ȻԼҪģΪͬѧҲöúþͬѧ֮ǡ
¸첲⣬˸ѵͬԶ㡣ģұĲУǿǳСʦǶһɫѧֲҴˮƽ㡣
壺۶ڡ䡹Ķг룿
ףѾ˷ʱˣôѷͻ
һϣﶼȥ¼䡣ףԼĹ󣬾ʹһۡ
ҶΰСģԺ̲סֵס۾
ȭͷײʱ̶İ˲佻֮֯ⷽصϿС
۾ҶΰͷƤһ顣
Ȼֻȴ棬ʵҶΰֺúܡ
̲ͣסִԺ̽ͷۣ͸΢ſָĹ۲Ǳߵ
ǰĻ棬Ҷΰؾȵ̲סɴ۾һ˼顣
խȣԱý˺ͳȭĶˮɴ䣬͸һҰԶ˲ɳԵС
̧߷ʱ΢½ǵһˣ¶CָһȳƯı⡣
ϵıģѵôż⡣
ʱɫҲעۡ
һδۡ
ΪصʱڵԵʣĳһ˲䣬ҲЩӿ궯
ⳡһԶȺܣ÷ǳ죬ת˲ͳ˽
ףЩӱڵϣ˴˷ʹ຿
ʹˣ
أҸоҵȺˣǿҽԺ
ҸоҪˣأһ
ۣ
ǰɣҪȺȫǼǮ˵ҪΪԼɵˡ
֮ǰݻŵ죬ΪȺսжྪˣڲŷʵǹڸ߹ˡ
ʵûôݣʹһûˣ඼δ¡
ףǽµøɱƵģƽʱٰԵ⣬ҲԼԼڡ
ʱڽҶΰأ۵Ŀִż־η
ʮԼûк۶ŸɡȻ޸֣֮ܰ
Ҷΰػɾ߸ŵǸڣҲδܴùۡ
ʱվڴԵͶ̷ŮҲĿ۷ɱȫ̡
ѵõĹ˹¶˸ǳЦת̷Ů˵ֲͦʺϼͻġ
̷ŮСãô˵͵ѧ˵ûǷͻĹʱȷʵҪֺõĳԱæǰãµ˾кҷӦ󡣲úķͻ£һһҲ뿼˱׼ġ
ͷŶ̷Ůܿ뿪˴ߡ
ۺֳĶôȻҲ˲˵ע⡣
ۣڸʲôôô۸ǣ㿴㶼Ǵʲôˣ
һָͻȻ


7 
ָһ¡
ðһǷǲֵɵ
תķȥδƺF4һFտ巴ʱվԶ
δǺף罺ᡣףΪϵඪһ ν뿪ѧУؼˡ
֮ǰףǣ߽ܣδƺտȻͬ࣬˹ϵ硣
տڵĸ߶İڿҲΣδƾڽɢȥİǱտ档
Ҳտ巵£δƲע⵽ߵĶ
δƱµģտȴ˵߷Щ档
δ뵽Լףտǰֱ۽ԼƲУſ֮飬ߵعף򱧲ƽ˳Լسڶ
δƼԼþóĬĪԼǱ۳Ūһ㡣
ε߳ŭٴָۣҶͬѧΪʲôҪǣ
ΪҪҰһ
ֻǣδ߿
δ⻰ڿЦ۶ЦˣܲվǴɡҿ϶ҪҪһ򲻹ǼʱܿұĻˡ
δҲʶԼ֮ǰĻеվסţ۵գ漴ָȻȣӦüþղŶԡ㿴ģʲôˣ
ףȻδƣ¿δưԼָۣڵϵҲվæͣǣǿûôֻ㿪ЦѡбҪĺ𣿡
Ѿ˰û𣿡ЩƵؽ͵ҪûסȺѾιȥˡ
ԼȥҽأϾǣ÷ķذȥҽһҽԺ
鷳
۾ѧУʵ̫ˡҪǰЩ쵰ڹƶѾжʹˡ
ǰĶͨĹѧУҶ֪ļ
ֲǸֵԸԿ˳۵ܶࡣ۴ļܣֱʤ
ȻҲίΪʲôЩǿ˳ۣԩԼǵŮѣѡ
һʼۼֱҪץһԼǶŵĴഺ꣬ôͱȺ˵黨ǲݵĻĴܲƵľˣ۾ѡƽˡ
˵ԼѾˣף廹δƶʱ⻰ҭסˡ
δƾ۾ǴҪԼŸƵģΪѾҲסüΡ
δƺٳԱʲ̲סһ
δۣ¶ͬɫ
Ȼףд԰ǽʦԼ˽Զ֡תѧܲУ涨ѧ֮䲻ܡΥУĻпܱѧУġ
֪δҪУסէۣһ˿
ȴ۾˲һ
ѧУȻֺ£תѧأ
ǷɵδˡҪٺܴͬһѧУֻ֮ΪԻ·ͬδƷͻ
Ȼ˵һʱգ֪ԼͲǸ͵ӡ
Ļᱻѧ𣿡ۼؼæδ׷ʡ
δΪǱԼĻŵˡ
ֻͣ˵ܣԲ;ˡϾεΪʵ̫ˡ
ĻδЩϻֻ֪ĵ顣
ѧУ뽫ѧĻܲܲҪϵҰ裿
Ͼ֪Ļ϶Ͳ⡣ն࣬ȵѧٸ裬ܾܿͿ˳תȥѧУˡ
δô⣬ΪڵԼѧˡ
۵׵ֻεúܺãһĵΪ۴ɽ󣬡ѧһ£ѧУҪߣ϶ҪȺ˵һеġ
ףҲΪǺ֪ˡ
С˵־ЦۣţһҪǼİѧУͶߣ͵ѧؼҿްɣ
δ˵ѧУϵĸ˲־תѧˡ
Ͼ϶ѧУΪС¶ѧˡ
۸ղһ˲ӿ˷뼤˲ɢ
ƲƲ죬ţǵģҲ˵Ұ׸һ
˵⻰СֻվԵ˵ݡ˲ʹ²³Ҫתѧ뷨
˵ЩʲôվԶδû۵Ļ̲סЩ׷ʡ
ףʱѾ׻ָ˸ղŵŵģ⻹ʣ϶ںĪأۣ˵ղǲݷԼᱻѧ
ֱӷ˸ۣôƨ°ղŲ캰ôڲˣ˼ô£
ף屾Լϵˣôһᣬ־Ϻʹ
δףĻǾۻڳǿӲʱ϶Ѿżˡ
δƾ۾㱻ѧҲǻã˭û֪βء
δ۽ע⵽վߵ壬УſڶԼ飬̴żֶıԹ
δ壬ڵ磬ղҲһֱɡôͲ֪ŵأתѧ֪ѧУءղһ㣬˵Ͳڰֳˡ
δƹ߻°ܱˡЩ˾ռߡϱ鵭ûгһ㲨仯
һͷˮδʲô߼ôЩⲻ
Щ𾪵سδʵ⻰˼ǣҺף£ҲΣ
δƿ϶ص˵ͷҪǱѧˣҸ϶ҲҪеһΰϾתѧѾϤѧУˡղ֪㣬û׼Ͳᶯˡ
һˣδô˵ָܾͿʼжΣʼǨŭˡ
۵ķӦδƵԤڻȣֱԯޡ
ʲôƨͨƨۺֱӳδƷ˸ۣиʲôëǮĹϵҴģҲģһΣҿ϶ҲȺûõСﵽͷ
δû뵽۾ȻôʶôԼĺĵ¿ηΡ
ŭۣ˵ôôףֱǹҧʶġ
Ʋ죬ʲôʶģҿ̳ܲģ
Լ˵СףȻҲϴӦۣ˵˭Сأҿ㻹ǲ֪ڻ֪Լ˶Ļ
ƲƲ죬жǴһ⻹Ѱأ
ף㡢Ӳɣᡪ
ΧʲôأףĻһͻȻðˡ
ѭķȥһͦơƶǣ̰ˣѧУĽ̵䡣
ϳݵδƵ˷׷׿ڳʺ򣬡κá


8 
̵һߵһȺ˵м󣬿վδߵտ巣˲¶º͵Цݡ
û򣬶ǳһֱĬȴտ巴к
ЦݺͰտͬѧ˵֮ǰȥμСٱˡôǲ˵һ
ռҩռμտ巵Ĵ󲮡տ巵İְһ֪Сټҡտ巴СҲǳСš
εʣտһĨᵭŵЦ͵˵ֻõ˵ڶҲͦõġϾҲֻȥѣõڶѾˡ
Цͷ˵ҲǣѾˡǰ˵Ժѧҩרҵ𣿡
տǵģҶҩȤС١
뵽ռҵҲͬصͷͦõġԺҵҲܽǼҹ˾󲮵æ
տЦ
ֻ֪տ巺ѣһԵף忴ˣֱµΣտĹ𣡡
ף֪տվףǱߵˡԶտҲһûкɫ
μףͷҪ쭣ҲЩǣ˵ҸղŴԶͿֺģ˵˵ɣڸʲô
ף¿ɴס˸״ĻᣬͼӴףǰ˵޹Сܾ۵Źȴֲҷ
˶Щ˼顣
Ȼףˣף屻
²ע⵽סԺпٹһ飬ȷûںȦҵŮУҵһľ߱ʶȵס
ۣתѧ
ûףӦʲôתѧһԮ
ףΣв˵ҲܣñѧȻǼҪüҳѧУúģ
ףôһ˵ļҲ͵ԣҪѧУͶߣ
ô˵Ҳöһ²һ£ǸԮѧѣ˳ǵ˼ˡ
ǵ˼˼һӹ̡տ巺δʵλͬѧղſľ𣿡
δüһΪѵģҸղʱͿףǱڵϣҲġ˵ףġ
˲ôҲִܳͬѧǼκУ԰ŹֶΪУ԰
տ巣ͬѧأղпʲô𣿡
տº͵˵ҲǺδƲࡣʱ򣬳λͬѧͬѧ⣬ףǶñס
տ˵˵ţЩɣûп˭ֻ֣˵ɰɡ
տôһ˵ף۾һͻȻּæĿڵΣҲˣһ𶯵֣
ššüسտ˵ô°᲻˵ô˵ĺҲƵģ
տ΢΢ü˵ֻҿʵ
տ巵ķӦϰΪϾһ͸ܵտ巶ԼŨ⡣
ΪδԼδкøеտҲ˳Ŵ
տ巵ԲֱֱַĶԸϲ룬۸
ɤ壺ѧУװļأûжֻ֣迴ؾһĿȻ
Ҳ֪ѧĳɼúܡѧУ֮ԿƸڸ߶߿ѧУ¹⡣ȻͽѧУӵѧǿѧ
γǹ׶ۣͬѧȻô˵Ǿ֤ȷʵף壬㲻Ҫʳ޹ˣ
λ䣬۱һտ巣ص⻰˵öԡҿ˵ɵģòϹɡ
۱˵ļ򣬡Ҳݸ첲ȵġܣܴù˼С壬ϸŸͲ𣿡
۵䳰ȷտº͵Ц˼֣Ҳ˼⡣
ۿ̻壬̧ƲǵشԼϵ֣쬵۵ӹһۡ
ʲôСݸ첲ȡͲˡ˵ĻͿԱˡ
յ۵ֺõغٺһЦղ˵ĻȷʵЩˡ
ȷʵݵúܣδܵܵģСҲճ͸죬Ŷöࡣ
ף屾һԽۺ嶼ϳѧУô˵ҲֻЪ˼Ƿ߷߲ƽصΣɵȻû֣ȷʵִˣ
ΰڰ֣ˣˣµˣȥ칫ң⣬ͬѧ鷳
˵գտ巣տͬѧλδͬѧ͸ԼȥɡΪ£ߵԼʱ䡣
δ뿪ڴӦտ˵ΣȥɡҲǰĿ֤ˣȥ˵Ҳܰʲôæ
տô˵ȻҲÿھܾ
һֱڲԶԺԹϵСҶΰأһ˼Ҫǰ칫ңҲġ
ҶΰظԼŲڵǸءںԼΪһԹ˵ϡȻԹǾ͵ðѹϳ꣬
ҶΰۿǿҪԶˣæԺΣҸղҲһֱұδƺտأҲĿ֤˰ɣҲҪһȥ칫ҡ
Σ
ЩѧôˣһϸŵĿ֤ˣ̽񫣬æư
ȻΣҶΰأҶҵˣҲֻĬ
Ҷΰزƨߵߵľܵߡ
ûɨһۡߣһ侮ʯףǼһǱΪġ
Ҷΰؼ۲ԼԽ
Ҷΰظ̧°ͣһֻǣǻ˰ɡҪǺúң˵ͿǸ鼸䡣
ֱӲмЦһòٺģ㲻ͼӴףҶѾҪ͵Цˣﻹָ鰡
Ҷΰһˣ㡢㡭
۾Ȼô
۵ɵع˹ǣô˵˼Ȼ˵ˣ
ҶΰصءߡһӲɱҡҪҡҶֵд
һνģ˭󲻵ͷȥ
Сѧˮƽĳܣٸ
ҡҶֵдǡҶҶΰҲµġ
û뵽۵תѧѾͷˣȻ˼˶졣
ͷػͷˣᵽ˰칫Ȼ˵Ļᡣ
ƲƲ죬οŹȴĶһпĸо


9 
һ˺ܿ͵εİ칫ҡ
ף峯¶С˵־ĲЦݣۣҸ㣬ϾͿҪˣתѧһͱѧ
ףվڰ칫ǰڰ칫˵ΣղѾյϢˣڸѧУ·ϡ
ףĹҲ׷׸͵ҰҲ·ϣ
үүҲ쵽ˣ

ף˸ղŹһ·֮ôæŽԼﳤԼԴ˸ʩѹ
ף˵ǸСҪٸͷʹ
Ͼǰ˵СǰҲѾԭ䡣
ףߵŮ˶ףС˻ûʽף⣬Ѿףĸˡ
ףô˵˵ԹϵҶΰ۽Ҳǵһۡ
ףǸɲǺǵģĵ裬
һ·ϵڵľ£㳯ףǲмس˳ǣûã֪򲻹ҳ԰ʱûثֵġ
ף岻Ϊܣس˵û˿Ը˵ôİɣ
۲мЦ˼˭ûƵģǽмҳţھͺ˹
óֱֻӲֵͨĵ绰绰һͨۿڵһ仰ǣ֣ϽѧУ̵ΰ칫һˣٲĻҾҪ۸ˡ
ףô˵̲ס²۵˭۸˭⼸ղſǱһͨôȻ˼˵۸㣡
Ҳ˻ںͨУֱӳףⲻǼˣñôͳ۸ˡҪǣһ˷һ٣ҾֱڸӰԼˣĻһң
ףȻȷʵЩʲ±Ǿֱӷźݻţˣÿģ
ף˵Сڵ绰ͷҲһһӾĴ磬ֱӳ۵Ҳҵţھ͹ȥ
ңɶܳԿ
۵õ𸴺󣬺ܿ͹Ҷ˵绰
ʱҲڵȻ˫ѾѼҳйˣҲʡҴ绰֪ͨĹǼҳ֮ǰȿʱļƵ
˵ţʹԼ칫ϵĵ˸ղŵļػ档
κѧУװĶǸͷ֪ܿ
δ쵶ն飬¸Ͻꡣ
˵߶Լʱڳ˵ͬѧȻףȣΪʵЩִ硣飬Ӧ̳ʦ棬Լֽ¡ҿΪӦҪѧ
ûԼܵĴǷǷʵȻѧǼ˵Ĵʲôأ
šüģȻǶѾһ٣Ҳܵ˽ѵ⴦ˡ
εԼף⼸ˣԼǼˡǼҿҲԼ¡
⻰ֱӾЦˡ
ع˹ǣ
ȫҵĹǰɣڱҷ֮ǰǿڿ˵ҪҺѵзӢΣڱһٵ˻˭أ
αʵô𲻳߳ŭۣ㲻Ҫ
δʱҲͻȻ˵ǰۣΪȷʵΥУ棬Ҳǰذ¡
һͬͷͬԼĻδƷ·õʲôзеҲֻΪΣѡ
ҪУ洦ӦͻȻδƵĻ
ͻȻߣ䵭ն˵աУУʵʩϸ򡷵ʮԹΪȡߣ辯ϴ֣߽У鿴ֻеж˺ߣŻѧ֡
ɨףһۣЩζǿ⼸ڵģ¾Ҫ˵ˣҲеǿɡ
һֱӰѴҸ˵סˣ˭Ҳû뵽ȻסУֿ﷦ζĶƵġ
δƣղſڿ˵ǰذ¡水աУУʵʩϸ򡷵ھ涨Ԥı߻ܶŹߣӦøǴϴ֣߿
һֱӰκδƵ˶µƿ
˲֧
üҷЦʵΣôǵղŵĴʽУе밡
۵٩ΣΪһ̵ΣѲɻѧУƶȸǴˣܹɣ˵۸һתѧУ涨
αʵǳκ졣
ղһһУδƣҲ̷죬öˡ
˭ҶӰһŮͻȻ洫˰칫
˵Ů͵ؾƿ칫ţڵ˽
Ů毺ãȫ´ŵĶݳƷƣŵĸҲȫɢⱦϢ
ղű˵˵ף˲伤裬أôŹ
ԼҶôίæߵߡ
һף̾;
ҵĸζӰ۾ô˰ĸ쵰ģ˵һҪԲ˶ߣ
ףû뵽ĺĺ
۾֮࣬Ϻףġ
ף弱æ裬ͣϺףһģ
ף뵽ףףүӻţҲֻϢģתƻղŲ˵˴ˣôʲôҲû
ף壺
Ҳ֪κ͡Ϊȷʵûʲô˺ۣʹһͺˡ
ףˣ裬ͱôˣҽǳԴˣ
һջˣΣڵʵΣѧУôһ°ÿ꽻ôѧѣǾô۸ҶӰ
ףԱҡ˷裬۸ҵˣûѧѵԮأ
һͷˮʲôʱûѧˣѧվһأףϹ˵ɶ
һԮߣˡ
ֱӳǣѧУϹ۰ɣʲôĶѧУҲѧУԺ첻ȥǰɣ
Ҫ˵͸ðЩƨԮѧϳȥҲʲôݣʸѧϰ
⻰޲Ԯѧ
޲һۣڴĻϡ
ϾҪݵĻͻֻǸСıӻǸ˽ء
δȴôֹˮ
˲͸ǺˣԼʱǱ˳ڵ̤
ֲҿڷĻϾһģףû߻ֻԼһƽ
ô˵æڵŮʿ侲һ¡
ŭĿԲɣ侲ʲô侲Ҷӱ˰øһ˵ȻҲôưոݣ
ʱףЩӼĳҲ˰칫ҡ
龭ʶûʣֱվǱߣ͵ǰ±øǼһ
γһ˰£ҸղѾˡǼҺӵѧѧУѧ֡
²žýЩ⻹࣡
κǵĶԻҶΰ򴽣⴦ʽһ㶼ƽ
ȥҶΰ뿪˵ʱۿۿۡ칫ͻȻ


10 
ûȰ칫Ӧ˾ֱƿš
˵Ӱ˽
ˣٿվһУôˣ
УûпڴεʻǵһΡ
ѧУɾУУҵ̵ΰ칫ҡ
ǸղѾվһᣬεĴ
ߵߣԼҶһۣûȱ첲ȵģŰԷġ
ۿڳһ֡صͷʾӦ
ףһ˸ӣٿŴ⣬϶ʲôǮˡ
س˸ۣУԹУãҵҪѧУôģеĶʲôѧǼҵĶӽɶ˴ί
ΪԼ⻰һҵ˻ḽԼȴǰȡ
ûע⵽ҵ˴ʱһƬ𾪡
ſʼʸףϯҵ硣˾ûϳǼǰȴǼġ
Уʣһ˹صŮʿ龿ôģҵ¼غٸ𸴡ģǻᰴУµġ
У˵գߵΰ칫ǰµ㿪˵ĻϵʱļƵ
ԼҲڴʱŸտ
Ƶ󣬻յ۶ߣɵòûҶ
ü⻹˵
һԵ壺
Уص˼ػ棬̧ͷһȦҳ˵ľҶѾͨ˽úˡ¼е˫дǶ׷֮ǰҲûйͷܵļ˴ɨУſһܣЧȡ
ףһըˣµƾʲôղŲ˵ҪѧôͻȻͱɴɨУſˣǼҺΪʲôҲҪܷ
Уӵļҳû
У㷣ҼҺӾˣãҪ־͹ҼҺּûȥͬѧ
һҪлͬѧҼⲻĳôһ񡣲ȻԺָͱʲô¨أ
ǾǣѵҼⲻŵˣ췴Ҫллͬѧʡˡ
ҼƤӾ͸ôɨУ侲£Ȼèģ
ˣӷ
⼸ҵƽﶼףҵԴǵ̬ҲǺȥΪ
ָܻ༸ҳô°⴦ˣҼұӳƾʲôȥɨУŰඪ˰Ҳ۵仧ϳѧУȥֻɨУţҲ̫˰ɣ
δƺտ巿棬ҲЩͷԡ
տһ˿˼һʶϤС
ѵҳ񫣬ת˲ָָʹ˵˵﹤ģڲҪҶѧһҪϰ峴㣡һӣԺںǶȥ
УƵصҽһ쵽ϼű
׺ݣãǼҸҵţҽҪ֪ںǣ˭ǲǵˣϼŵķ룬ԺҲ뱣סˡ
һԵһҳô˵̲סһ
üһף˵󻰰ɡȻǲ֪η
иҳۣ̲ס䣬Ȱ˵˵ɣ
ֱӲͷذ˦һȥٹң
λҳ״ֻεֱ˵ɳɣǰλϼŵĴ˳
˵ʲôȼ˲쳹칫ҡ
һλҳʱҲ϶ص˵ͷԣûϴҲûԺеһʱ뵽Ǹϼţ
ϼźףĿǰҪڷزչ漰ľӪרزףҷḻһЩ
δơտ巻ε˴ʱҲһ𾪡
δƲŵ۲ǿԮƻŻѧʸ𣿡
۳˸ۣ˭ô˵İòҰѧվҳúó򣿡
δϱЩȣΣҡû˼Ҳͬѧ˵ġ
δ뵽Լ֮ǰ۵ֱ֣ͲЩûڡ
⣬Ҳ֪ǲУҿǶ𣿡
һҲͬصͷȷʵ񲻴áҾԺϻˣܰϳɻˡ
ǸĻ䵭ҲٿЦ⡣
һںδദûһᣬͱδʳԼļҲûֳֿЦľ档
ףʱ˲Ǳ˸Ƶġ
ЦݣڵسЦŵǴˮԼ˲Լ˰ⶼһɱǧϣǸˡ
ֱƲƲ죬С˭һ˰Ǽ仧ɸʲ𣡡
칫Ҿôط˵ĻȻСҲ
ϵЦδ䣬ȻƤ£ȫҼ⵹ùòԡ
Ƶһף壬ǳ⺢ӣôô£ͬѧǸ
ףҲ֪ףҽŸδȣǼ˳ӵصͷԲͬѧҲáҲ㣬ǳ¡
ۣ
ĸѧɣˮƽֱǴʦ𣬿Կڿˡ
ЦּҿУ⴦ȷʵЩסȻҶף£Ǿ͸÷ҶӣôܷͬѧءҪͬѧĻǾҶӰͬѧķҲ˰ɡ
ȻȥɨĻô˵漴ڵԼ˵ģ
ҳͷ˵ġ⼸ùӲã͸ǳһǵһǡ
УѾЭ̺ˣҲ˵ȻǶѾˣҲ˹ʶ¾ˡѧУѾѧˣʱҲˣҲѾһΣҪλʹԼҺӻؼϢȥɡ
˵ͷУ˵ǣȷʵʱˡ
ڴ
֮ǰż˰סء뾡µ֮꣬һҳԶٱ㷹û뵽ˡ
ҿղײգҪǼǼһټҳɡҲԽ˻ıǸ⡣
ףҹ˾ںϼ̸һĿչȴǺ˳ϼڵȨʤ骳ٳٲ̸ò
ҲˣףŴͨߵ·ߣʤʩѹ
֪ףʮֿغϼŵĿſԼܲתΣΪһ󹦡
Ͼף֪ףѧУǳ£ĸ϶ðף
ȴҪˣԥֱӾܾ顣
۵߰ɣٲؼң͸߶ˡ
۰Ⱦߣɸ߳͵ؾţתסֱۣˡߣ۾ͲҰֵ˳糵
廹ûӦͱеΰ칫ҡ
ϣѿԼ֣䵭ллĺ⣬һǴԼؼҡ
ۻûȰ˵˵СͬѧͱˡؼңҲ˳·£㲻õĸʲô鷳
壺
ֻǲĸӴһˣ
Ҳֱסļ򣬡ǣ㺦߸ɶͬԺ鷳˴˵»ءܳþð

þã
˲Ĭ


11 
ջûܵסۺֵ鹥ƣǸ˳
ڼҸ˳Ͼϻмҽ̹Ҫ
ף˺ܿҲ뿪˰칫ҡ
δƸտ߳칫ʱﻹί
ڵ֪۵ݺ󣬱㿪ʼŸԼ۵Ĺϵ
Ϊ磬ڲ˳糵ؼʱȻҲûſһ̡
δƵʹͬߵտ巵ұΪҸҲ˳ŰҴؼңܵܵĴڡ
տ巼⸱ίģڰѹˡҼ˾ھУſڵȣҲһ̡
δ򴽣̫鷳𣿡
տЦЦһС°ˣ̸鷳ǹⲻȥͣС
δƲԸտ巿ǼϾɵģ¶ЩΪѣǼҲûʲôò裬͵ȲߡҪҼҸĿȵȱ̲ɡ
տüºͣЦ⣺ûϵģҲҺȰ׿ˮҲСҪǱȽϺ㳤Ļ
δ̧տ⸱˹ĵģղ΢΢̣˵˵ģɱǼҼª
˵Ӱܿʧ˰칫⣬ϸĻտδǷڼҡ
ʱ칫ڣУվɤӣĿ칫һɥΡ
ѧͼҳѾˣΣҲֵú¼ˣ
ȿȿȡУһأ
ҶΰظղűҳǼ˰칫ҵĽ
ԼͻȻðһУҲһתҶΰڽ䴦İŵϡ
Уһƣλͬѧʲôʱģ
ҶΰأУұأֻûע⵽ѡ
ҪǸղûǴһϷ
УһˣλͬѧҲûؼˣУҪ˵ء
ãҾͲˡҶΰֻЦЦ
ɶ°Ҫ¡
ȻҶΰظ߳칫û칫ﴫУĺǳ
칫Уίֺ¡ôôù֪Լֻǳ˸ѧУȻͶôһλǵѧ
ǰӲһϯӦĳ֪Ҳߵ׺Ѻһ𳤴ѡ
Уͷʹһٺֱ˵ΣڴдشʧҴУҪ㳭дУʮ飬µ׵ְȫ϶Դ½и˼֡
һɫӦ
ʵǶˡ
ְѧУ԰μӡ
ƽѧУ԰ЩԱ۶һ£ȴҪЩ˵мַԡ
ξԼԺûˣʵǶѼȥˣ

ߣ۽͵ҸûҲԼҡ
۴ܵ£ĸ·Ͼͨ˽һ
ۺڿɳ£ĸʩʩȻ¥
ߵǰغһ衹
ĸһĨζЦֵۣĺöӣһҲȥѧУ
ֺõس賶˳ǣ裬ⶼǱƵģû취Ҫңܲܰȥɡ
ĸûءߡһⶼǵڼرˣҪˮ䰴ɽĴֹ108ˣ
۲ӦĸһŬСԼڸе
ǲ־úܶԣ
ͷС죺ȷʵûд
ĸ̲סǸһۣߣ治ǸӣдһȥĩҼ飡
һͿ̧һţÿθСӳҾ䲻һã
ҲɥҲùÿδܣҲ䲻һð
ĸô˵Ȼ֪ôҲûٴܰһģ챻үˣ
˭ˣ
ʤ骱˵Ż߽
ɫĲ˾ɢڱɫ˿īɫװ㣬͸¶Ÿŵʡ
ĸʤ骣Ҳû¶Цһ
ϦǴıµİæ˽°Ȼģ⻹û賿ɣҾȻ⿴ҼҹŮˣ
ʤĸô˵ֺõس¶˸Ц裬Ϧճ¡
ĸûصһۣһûһʡĵģ
ۿʤǰҲûŸֻ̾ЦߵֹѵܿұŮԱ񰡣
ֱûͷ᲻˵ʲôҼұŮûûСúһأ
۳ʹͷ뿪˵ʤ骱۵һۣŵسвС˵ȻѹǮͱˡ
ÿǺĺ˲Ͳٳ٩
ȻȱǮӦҲû˻Ǯɡ
ǡʱѾ׼ͣĸڵˣ˵ˣȥԷɡ
ûʳ޲ԵĹأڳԷʱسġ
ĸ뵽ǼҸǻھӣ㳯ʤ骵Ǽʲôⶼһʱˣûҵʻȥ͸ھӴһк
Ҳ˵ڼȷʵصġҪżῴбķ룬ҶҪΪǱûסˡ
ʤ骼һŹǣ˵ǸҽҩռҼ褷סլͦæġ
ĸһźһǶǹ񣿡
ʤҡͷǵǡҪΪӶء˵Ǽǰиӣ߶ʮ˰ɡЩ˹⣬ѰӵӰ
ĸˣ˲ֱпļҺӶˣĸż
Ҳ˵Ƿ¡ô궼ûҵҿϣã
һͲͬˣҲ˵׼û׼Ҿҵأ
ҡҡͷ£ô׵ģ
Ҳܣҵֱң˵ϣ
ֱЦˣ٣ֱ׼ôúܲ׵Ӱ
۳˸ۣǵģͲ׼Ҫҵֱ׼ˣǴһ
ƲƲ죬УҴڿʼ׼˰ɣ
ۣ⻹࣡
ʤĶԻЦͬĸ˵ҿһͦõģ˵Ժ汻κˡ
ĸһΣôҲ⸸һŵˣ
ʤЦЦ˵ĻҲȷʵǺһ


12 
ҹɫŨ
δƼҲϣδŸղ͵տ巡
δմɤӣЦųδƵȥκǮѧУѧȻȥˣղؼҵͬѧɣҸղ¥ʱǱﻹǲۼʲôǮݡ
δơƿδ־ƱﵹơƣҲЦŵͬѧ˵ҲͦġҪδ⺢ӣⱲӶδʶǮү
δƴʱɫȴЩ뵽ԼҸĸղտʱǾнֺáϲ̨Сģ;öˡ
ĸδߣЦżһֻзŵУзɲˣ˹ʣг˼ֻԿζô
δƿֻзҪó˵ԼΪʲôôᡣ
δȻӣȴҵ˵Щ뷨
ͷ˹ĵسзһֻһֻϵзҲֻุڶӳԶѡ
δƳԵʱųһ䣬裬Ҳз
ĸЦЦֳԾУҲ⡣
δһֻз󣬳ĸ˵з𣿡
ĸ壬Ӷһ£漴ЦҲⶫ
ุȵͷسδƵҽ̵ǼһԱ˳ţʲô°
δ֪ȻӴ³꣬ȴǳģ㷴ϾҸ簡ҹһҲ
ุһҲ϶ѣ㿴ģǰ㵱ֵ𣿡
ุôһ˵δ˲ƲԼ¡
ί̲סͺ˵Լ
ุһʱӡ
ĸԶüչҲ˲¶˲ͬɫ
Ͼŵ࣬ҽ̻һƿţͿุѬǵس̣ĸδҲڿϿŵӡ
屳ԼСȥุǳһվס
ʲô£ɨһ̶ۣԨ
ุһӴ岻ɴ˸ͻȻԼЩ
ԭǻŭֻһ䣺˵ѧУûչ˺ܣ
Цس´ôûû𣬾ȻҪչˣ
ุһͻˣһ¾վ˵ʲôٸ˵һ飡
δƼæุǰ֣ҲͱҴһ꣬ȷʵҪչҡ
ʮุ꣬ǵ˵ֵһѧиӦǾѧһ꣬δһ
ุһδƵ磬ںô棬ñûĵĸ۸
δƿЦ£֣ġ϶¡
ۿδƵݳ״ģҲҪδЩһֱû
ĸʱҲ˵壬ôǸҩͰƢ
ĸ壬Ҳֵܴ󸻴󣬾ֻϣֵδˣϾǺͬѪҺĵܵܣ㲻ܶԼôĮ
ĸº͵ģ۵һƬĮ
ƽʵҲѾһκѧѵ
⻰һĸ˲εƿԡ
죬龽ȵص㡢˵ʲôҥ𣿡
δƵҲ˲佩һ¡
ţæ忪ڵ磬ҽͣȰǱôǲҵģʵȰסǣ
ûĽֱ߽ͣԼķ䣬ѡһͽŸˡ
ุ˷䣬˲Ҳоûôѹˡ
ֵسδԼĸ˵ǵĸʲô֪֪£鶼Ѿɶˣѵɣô꣬ҲʱӦΪҸˡ
ĸǵһ巿ķ򣬳ü˵֣˵ɡ
δҲ¶ίҲãûá
δƵпķһ㣬ֻһи¼ȡˡ
ȴ˸п״Ԫ˳ͽ˺õĹС
ĸһδģ˲ˣæο·ϣ¶Һֵ⣬ֲͷȥ
δƶһʱĸǿѧУʦĸȻ۵úܣʹ㽫δת˽ѧУ
δĸԼȻҪ˽ѧУͱȥĹѧУ
ɼһ㣬ͽ˼κѧУͽͷͷϡ
δƵİʾ£ุĸǿҪμ˼κԮƻԡ
ĳɼȻУĶѣุȴҪЮѧУѧУͬʱ¼ȡδƣǾͲͶκ
ĸһֱΪԼúܺã岢֪£ͶԴ֪
δһǵģ̧ĸ裬˵𣿸Ĳ𣿡
ĸͷİɡʱĵģ֤㡣
δһ¶ЦݣãȻطѧϰˡ
ĸͷȥɣȥţ̣Ӫ
߽˷壬ûнղſĲϡ
óһƾɵĶֱʼǱղŴһǰʶϰԻġʼǱѾûˣõͼ۽˻
Ӵһά޹䣬ִóһЩûǰɡάʼǱԡ
ûһᣬͽԸ޺ˡ
޺õԺĵһ£Ǵ򿪳ĵĻϿʼָֹƱơ˾桢ƱгѶ
ͷŷ谵ĵƹ⣬ʼԹƱгƽܵķ
ûдóóȻͽƱгúù۲гһʱ䣬ı󶯡


13 
סŷδƣʱҲڲٿżΨһһ̨̨ʽԡ
õ԰ѧϰԵɣĸġδƵ˵ֵһãɵԴңֱӱͽδƷ䣬ûһΡ
δƵķ͸ĻϴʱֵѧУ̳Ļ档
ǽܵ£ʹ÷зˣѧУ̳Ҳкü۵
ҹҹɣ˵ͨһתѧôұһʹܣ˼ұӲ
ѧ죺ףӲˣͿ˳ۺܾˣѵʰ
ʳըóԣЦǰλȥףǰ˵⻰𣬱ֻ̳ק
ѧ죺鰡ףҿɲǺǵġ
ɶû뵽ףҡռļҵ˲⣬ֶ˸ҡ
Ĭĸ⣺¥ʸ⣬ºտ巡δɶϵҽôҲȥ˰칫ҡ
ϱ𣺱û£ɼܲסǷҪ£Զ͵Ҳǻá
𣺺ٺ٣ϣ˵£Թϲ´󡭡
ϱ鶼ûȫǰƫܣҩ
˭ƫܰ¥ϿθڣҳԸ϶Եˡ
ɢʲôʱ磺⻹ʣδơտ已Ǻףϵͦõ𣿵˵ĵ˾ѡǿ϶ǰ˵
ϱҪҲ˵Ƕ£ˣǾȻף壡ⷢչûԤϵɣٺ٣ҵҪôף͡
Ĭĸ⣿
ʯͷˣ
ֻ㲻٣ûɣ񲻺ãӳˣ
ϱûҲ֪ô£һֱڰףǱ˵ҿˡ

δƿ̳ЩۣʱˡδƲò¶֪Ǹϵġϱ𡹹ƾҶΰˡҲֻҶΰأпܸɳ£
δֱֶӾ͵ġٱťϣ̳ܽҶΰصɾ
δƲ֪ǣҶΰԼ̳İ֮һ
ҶΰԾԼûΥ̳档ԾͲδƵľٱɾ롣
¸δƸˡ
δ̳﷢ֻͻȻףġ
ֺף˺ܶ࣬ȻδȥС档
ףһͻðˣԼͬʱδƺտ巸ˡ
δƿףҲͷۡ
ʱ֮԰ף˵Ϊۺ岻ʹ졣û뵽ǸԼһ鷳
ֱǰʯͷԼĽţ
δƽͨ绰󣬷ϴ󾢣Ű˷ŭף¸ƪȥ
ڶ죬δû壬ԼȥѧУ
߽ǰţͷֽҶ̸¡
У˵𾢵ģվڽ̨ϵҶΰˣ̨ܱߺЩΧ
Ҷΰ˵üɫ裬㵸
ûֳûжûӾͰףȺûõĴſˡ
ףǰ˺֪ۼʱǱ仯ҲжྫˣǼֹ˾ЩԱݼ˵ûףǼء
Ҷΰأ˵ЩǶѾ֪ˡ˵˵δƺտ巵°ɣǸôܵףǸӪȥˡ
Ҷΰذڳһ˵ģ
ľߺеľľߺ̨һģȻǶ棬ҾͼǺú˵˵
Ⱥδ̲ȥˡ
صؿһ̨ΧŴҶΰؿҶΰأѧϰĵط㽲Եģ
ҶΰСһ㶼ֻûϿΣҸ˭ѧϰ𣿡
Χ˷׷ЦŸ͡
˭˼ѧϰѧϰ˼
ǣҪѧϰдʱѧءʱ䶼ûأɶ
ôҪѧϰĲĿذǵߴո

δƱЩ΢΢Ǻˣȴ޷ֹǡ
һţ粽ת߳˽ңѡ۲Ĳ
߳ûӭ˰
δƣҰ칫һˣҪ˵¡ʦסδơ
칫ڡ
δվڰΰ칫ǰʵʦҽʲô𣿡
δӳһŰ༶ɼ
Ÿֱʵ˵δƵĳɼ˵δƣǰƲĳɼѾͳƳˣĳɼڰΡԴˣʲô˵𣿡
δƵͷʦһŬġ
ûдδϿѧϰľġ
̾˿ֳδ˵öѧϰϵˣ˵ͨԮƻѧͰϴͬѧǲһġǳ˶⣬кܶ·ѡޡ
ϣδԼĻδȴֻðڹͺ
еģʹԼھǱ칫ΨһЦЩڱεʦ϶ڳЦ
ʵϣÿʦİ칫֮䶼һξ룬ټϰθղſѹʦǸղ̸ݡ
δͷԽȥŬԼڰεķߺޣɤѵؼܵʦ֪ˡؽѧϰˡ
ο⸱ģ֪ûԼĻȥεؿڵУȥɡ
δ̱ת뿪˰칫ҡ
οȥıӰص̾˿
ⶼֵô۽ôءػؿԶ꼶һδƺòײŽѧУ飬ȴֲϧԼѧϰᡣ


14 
Ҷΰرڽ̨²طԼ˵Ĳܣһ۵Ӱʱ̾ʹ˽̨
ô˰һûأ
ҶΰͷҲصصʱȥ
ҶΰȻű˵ܶΪؿ䣬˵ˡ
ҶΰػԼֳЩСء
ʱҲѾԼλϡ
Ҷΰһصλ̳λõ˵ˣɲ˵Ҹղ˵Щ
ҶΰȻǸٵģǾһܱȽϰġ
ҶΰҲûָƺ«ܸȷд𸴡
û𻰣͵ĬӦˡ
һңǡÿҶΰǱתȥ
۶Ű˹עߣֱߵԼǰ
룬λº󣬳˵ȻǰСн顣
ˡͷҲ̧طеҽѧ顣
ô˵˵ʲôǲ۸ˣ
ҶΰһֱŶ͵ǵĶԻ
ôԼֱĥ쵰Ͳܰõķ
ҶΰֵԼղŵĶ˵˳ȥ
Ҷΰضһֱ֧ţ峯˵Ҳ˵ղ˵ʲô
¿ˣ٣ͬأôˣ˵˵ʲôȻģ
壺
ˣѾʵתҶΰصĻ۰ô⣬Ǿɡ
ҶΰرֱҧǲãȻĻ˵ȥˡ
۾Ȼ˼͡һ̲סֳ
ۿǰҶΰɵֵģÿۣЦøɵƵġ
Ҷΰһ⻰תͷ˵˭ɵأ
۱αһν˵ûָգ㼤ɶѽ
Ҷΰر⻰һҭ˲ƿԣöݺݵһۣתصԼλ
۾Ǹ˭Цøɵˣɵأ
۲תѧû죬ҶΰؾͷԼڳܷʵ̫׾ˡ
ҶΰؾԼ֮ĿγѵȥȻÿκ۳ܹҪԼûӺá
ҶΰϰһǵۣʱǾˬ
СӇNɪڲ
Ȼ۵ĺҲûбֶá
Ÿֱʣһͷ۵ؿϿհ׵ֽ
ҪĴܼţҲ̫д˰ɣҪ̣Ҫʵֿ
۳ٳûʣֽ˺һᣬץͷɫ鷢
۾Ŀдʱûдʱô档
ϾдôҲֻҪдһ顣
ɼžͲһˣдû⣬ǿҪ˸дһεġߵǣҲһȹ
ץģȻ
ƳһϵֽȥһСʱˣҲͶд֡š
̧ͷǡþͲ׽
˲ץס˾ݵˮһֱ˫סСۣ壬ô
һ£С
۾˲д¼ſ𣿡
СԼ֣ԥؾܾˡ
˲Ǳ˪˵Ƶģ˰
ͷɥֱſڿϣʵд޿дûˡ軹ǵҪҵļֱһαһ̣ⲻǴΪ
һϣ̾һڵֱûûˣֱӰ嶼ˡ
һֽˢˢþд
ûһᣬдֵֽص˻ڰԹǰ
һݣʱͼˣͬ㲻ҵĺͬ
ƾҪһмĴӵƤһۣٶҶֶţҾջֽ
ۼæһѽϵֽ§ֺõЦ𰡣ҵһ⣬ôܰ׷ⷬѪء
壺һ˵Ϳʼеˡ
СشӻóԼдļš
˫żţ߿棺дãĲɡţ⡭ţּţ
壺ɣ
ţڶ߼ѭȥˡ
ۺٺһЦпʵƽʱͦ˵ģֻһʱ벻ѡ
壺⻰ֶš
ٴϸعĦдţ˰κĳһ仰ʲôãһ㲻̫á
̧ѵʲô߼
̾˿ڵּд̫Ưˣһ㶼ңһԼ³һ顣
˱˻ԣ
ŵļһۣϸԼⶫĳɹж١
ܵԼۼæЦЦЦЦ㿴ôƤ𣿡
Ƥһۣ䵭Ĵ𰸡
ۼæԩô֪ô𣿲ܹ˿֪ͼˣ
۾Լһţ϶ĵһš
Ժ˵ԼλĻ˰æ߿ɳչĳ·ߣɲھͰͬﻵˡ
̵֪壬ԽԼæдǲдˡ
ţסǳ̾졣ڽŵķԺҲû١
Ҫੲݣæһڣ죬ٶ˵һ䣬ͰѼŻҡ
ߴߴ磬ۼæѵĻ˲ʻȥ
ͣ⳯˸ס͵ơ
壺
۲ǲźԼͬûôоʱúЩ
дһԼдļź󣬼Ѿ˼ŵķգ˲ָֻ
¿ʱ䣬ףδƹʱµطĿα
õĿα֮ǰõĿαһĿαɹ
ףվۿǰһ۵ע⣬ڿαеĹ£ûע⵽δƵĵ
ףЩջطŭʱͱδֱһ¡
Լ⣬ףֻı۵Ŀ̧ͷƵʵ£
ףۿܻ˭ڳҽܵףҵף
ۣȻ֪ףˣ֪δǹء
۳أʲô£
ףû뵽۶ԼķӦȻô䵭
֮Թۣ£ۣԴ˴ﵽԼҽõĿġ
ףףݺѵһ٣ףʱǻȻΪҲ۽öԼһ¡
ףŬ¼ӣѵ󣬳λòáλǰиûĿλҪǱȥɣ
ףԼ룬ӦȻܣû뵽ȴˮƵģܾ
áãͦõģλúãŸԼðɡ
۾óԼɵˣŻϸȥףǴյһȥȻͲúǱʮǧľء
ףģ˲ŭֱͷû뵽Լѵ룬۾Ȼôӡ
ʱֶҶ۾ܾҲ
һˣҪλø
ף˦תˣȴδסˡ
δƳף˵ȰȰ˵͸ıˡ
ףͣ˷߶뿪ĽŲ


15 
δƷͬѧ¶ᡣΪ³ç˵һǸܸңΪʲô뻻λ𣿡
ܣһһ١
ƾʲôδһʣ͵˵ѽΪء
δƣ
δҲú˵Ϊ£סҲֻŬ»ǿЦȰ߲ã׷⣬ڰϵݡҲΪã㻻λá
˫ֱںףӣΪҺǰɣ
δƵ˵ͷ
ۣһλǰɣ
δٴͷ
۹˹ǺðҪһҲУǾͰͬҲһϰɡ
ڷ鼮壺һ֣ǻô
δô˵϶ʱ¶ɫΪѣҲҸ绻λãǾֻʣһλˡ
üЦЦֵصɶѵģҪΪĻ԰ǵλúλûһ򵥵°
δ˲䱻⻰ҭסˡ
ףŭۣҪǲ뻻λõĻֱ˵ֻΪǣ
۹ε̯̯֣˵˰˵Ҳ뻻λˣǲҪȰһ
ףһ룬ǣ
¶ΣδƵֱۣŭڵصߣͲԺûˣԺ뻻ǰλãҲˣ
δҲû뵽۾Ȼôǣ˼һ壬ҲףĽŲ뿪
ۼԶתͷ֪ͬΪʲôǱߵλԺ˵û㣬ھĸһܣ
̧ۣ࣬ѵô庱ҲۿеġܡһЩġ
شյԣѹʦһ˵δƺף϶ɢŲϢҪǣǻòң
壺
ѵΪʲô۵Ļء
ԼӦǣҪۣ޴
ۼֱԼľ룬ûԼĻϣ֣µ˵ͬһҪҵĻȥ
۵ͬԤ֪һŰսСڻҡ
֮ԸҺףδǶϣ֪ԼֻҪȥδƵ̥ͲԤ֪·
ûԺյļҲδףţҪԸδǣһ˵ôӮδѽ
۾ԼͬҲǹˡ
ɼܲסͬԼѽԼĻ޷Ӧۿĵصͬ˵Ļǽ԰ǧһҪȥ
һNʱ̲סˡ
壺죡
žһº鼮ͻȻվ뿪λȥ
ۣȥİ
УȻ۵Ć²ͷ廹ǳۡ
һãˣղŷϢң˵ҵУҲˡô죬ȵѽҺһȥ졣
˵żæ׷塣

κѧУÿУǸѧƣҪһʱ䡣
ѧУûУѧۺ⣬δˡ
ˣۺߵʱǡÿδƺף칫߳
δлһӡУյĺɫ͸
ԼԿ۵Уļĳ⣬˶УµƷ
δƿۺʱʱҲЩȡתһ룬ӦΪ۲ʶ·ֻڰ·
δƵУ֪ʣʵ磬ǸУǮ𣿡
ûС̧δһۣ뿴ҪˣʲôС
δ𸴣϶ʱֵʮ־ȣģصûΪͰУǮˣںһУء
δһ߷߲ƽӣϻؼңһҪʲô
δƽе塣
磬ҰҵУɡȻЩУǰҵζģ㴩е㲻ܱûкá
һӾȴУϻؼҾҰҪУǮʱУƺúٰУҾͺˡ
δΪ¿϶˼ҪУ
ǵĶԻ²УǮԼġ
ֵİܿ壬͵͵δУǮ
δƵ˱˻ԣͻȻ廰δƣô󷽣
ôʣδƵȻֻһ𰸣һȵģ԰ҸϾҴҲӦõġ
ףһΪδƴ򱧲ƽֻ˵չ˵ܵܣû˵ܵչ˸ĵ
δףֱۣûϵģһˡ
۲мףһۣûУ˼ֵû˵ʲôأһⷴԸʲô
˵գֳδ֣Ȼôĳ⣬ǾͰѴӽҰɡиȫİ취
δƶʱЩսװУĴӣиֲֳԤС
ۼ״üô᲻ˣ
δȻףǰֳԼαڵģ
Ĳ鲻ԸؽУӵݸۣй˵У̫ܲȥŲʣҲֻʱһˡ
ص£Ͳõˣнİ취
ɨһۣĪڱŻ


16 
۽ӹδеĴӺ󣬾ֱԽδƺף߹ȥ
δ񲻽ۡ
סǸ󣬺ֹ˼䣬˲¶Ц⣬еУӽ˹ȥ
δƶʱˣڸʲô
ۿֶ飬δ̲ȥˣΪʲôУ͸
װɵ㶣˭͸ˣˣ
ʲôδƾõɴ۾
ۣβ࣬ҲҪУģҾðУԭˡ
ƺδƲδƻ˻ֻǮء㲻˵ȥҪǮǮȸУȥмҲûʱ䡣
δƴʱֱҧ
ۻδƣһɵصղŲǿڿ˵ҪǫӦûʲôԵɡ϶˵һһ׵ˡ
δƱԼղŵĻƵ²ֻ̨ôӣǿǿЦ⣺û£ǮȥҸУɡ
ŬЦŵ˵ͷ⳯δƿ治ĺõܵܣ
һֱĬ壬߰ɣǽȥ
˵ţߣߵһ룬ͻȻعͷδƵŶˣҪǮʱ򣬿˳裬ôͬǵĶӡһǮУһȴûأ
δƱﹻˣû뵽ۻ˵⻰˲ۿףίҰ£ôأϰ!
ףδ⸱ίģ۵ļ򣬰ѹˣǸå
δڱֲ⡣
ʲôõģƵΪʲôҪԼĲأ
ôڱô˽أǰɴԼĶ
δίףҵҲںУҸҶĺõȻûпǹҵѴУǮҲǺòײŴҰҪģʵûȥҪһˡ
ףδ⸱ģʱۼˣæظǼǧǮУǮҰˡ
δΪѵüģⲻðɡ֪ˣҪ˵лġ
ףֵصɶ㲻˵Ҳ˵û֪𡣡
ףסδƵļ򣬡߰ɣȥѸղŵУ
ףδƺܿ׷ѧ
ʲôǰҵɵأҪУȻҪԭһļ۸ףҲ̲סˬ
ǸԹУõﶼûʮӰɣôһӾǼôˣ
ףЦЦף磬ҪǶ۸⣬ǾˡϾҲǺҪȥµУֵõȶһЩʱء
ףһУ۰ɣʾ¸룬ɨ㡣
ֻ˵ʾؽУݸδƣթЦЦףллףô󷽣ԺҪӭҡ
ף
Ȼϰ㶼աֺǺǵתȥϴС⡣ѿ㻨Ǯ׬ģѽ

ڣۺڵŹԱ֮ǰƵУ
յתǱǮ̲סЩɻؿʵղôôȷǸУģ
ü˲¶õЦ⣬ȷɵģ
ϸּɻۿڽͣҶˣҪ˵УҾǮУ£ȻδƫҪٴ󷽣ҾԼǮҲҪһΣ
Сһ壬˵ģºǻУǮתġδƲ˵һҰǮ㣬ǼҲûɡ
壺۵ΪΪ⡣
岻ɷϣδƳԱʱģȷʵҲмֳ졣
ۺУ߳ʱǡþ˸ղδУ
شǣôֻˣ
ͽԼղ˵˵
۵ıЦ˲ϣЦֱ۾ðỨ
һᣬۺòײŬֹסЦļ򣬡ֵܣ㹻
ڰ֣ǫ飺лУҲҲҼѵ¶ѡ
һͺˣʲôѵ
ָҼڴѵһǣɶܳԿ
ɻ󣺡ǵڶأʲôϵ𣿡
ЦЦ˵ڶǣûռ˾ǳԿ
ٴαЦĴָοûѵ
ǫڰ֣һһһУķϣǽ˽ءҪǲʶˣɾͲ۸ˣ÷ء
һŻɲУôԵءףǿǴ󻧣㽵ⲻƲѵļ۸𣿡
۳ѭѭաĳص´ƵĻᣬɱôĴˣ
۵Ļ°ĥ⵹ҲǰҪӼ۸ˣҾ
һǶԻ壺
ҲףʱֳȻ˵ĶԻԸ˻һʱ䣬Ըⱻԩͷס

ʱţܿ͵˷ѧʱ䡣
ѧȥ˼ҽ̵ѧǱߡݼְһ죬ǸѧҪŸĸȥĳС
Ϊһ죬صʱڳ͡
һ߽ţԣุͻȻôһ²ǳ壡ǲУǮ
ĸ壬˵壬Ҳ֪һ㣬ûһԸֵУѡǵģҪȰǮøܵܰɡ¸·ˣ͸ǮУ
ุأ˸ǣУǮøˣҲûһл֡
δุȰ֣ѻ˵ôɣˡ
ุơƿ͵عһڣҾ㱻ˣҲǱǸģ
ɨһ۲ϵˣǴ˱һź⣬ųڼκѧѼֵУ𣿡
ǼκһѧڵѧѣͼֵʮУ
⻰һ˲鸴ӡ
εþȣ㾶ֱԼСȥ
ŵุŰơƿһģŭǿδƽѧУ𣿾ƨС£ٱŹ
ĸ̾˿֣Ҳ˵ɡ⺢ҲǣôƢе󡣡
ุһơƣԷԷɨ˵ˣ
δƵʹͷ뵽θ˲ʧ˴롣
ĸһֱθڲģЩǵʵ⺢ӽôԵô٣
δżȻˣҲ̹
ƽʱ˵˼ֱʵ裬˵ҪҪһ԰
ุһ⻰ֱӴɤʲô԰һ٣ѣԺ󻹸Ҳ˵ôţ
δƺุĶԻȻ͸Ű壬ش
ŵϵĹƱҳ棬ɫ˫޲ٿû˿ͣ͡ϰĶԻʱƽ
͹δǳ극ˣɽȴһ̬ڰæʰꡣ
ĸ˵ȥѧϰͺãЩŸС
δƣ裬ҰɣҲûʲôġ
ĸЦοǶˣҲ֪ɼˡ
δЦЦû𻰡
ȵʰʱߵĸԣί˵裬ЩͬѧУȫУһûУˡ
ĸЦͷġﻹЩǮھͰУǮת㡣
δƱ裬裬áԺһúТ˳Ͱֵġ
ĸһж֪ˣ͵ԺءȥѧϰɡʣµĻɾС
ɹõµУǮδһת߽ϴıӰ
ҲƭǮǮԺҪġ
δƾԼڼκѧУʵ̫ҪǮˡ
ϾЩͬѧĳԴöȶǮҳġ㻨Ǯʵ̫ˣؽٶһЩ
뵽ԼֶôһС⣬δ˴ʱࡣ
ĺֻ˶̶һϣڵڶ峿ɢ


17 
δƽȻǺֿѧУǳŵʱ࣬Уſھˡ
δΪǰΣƻٰףԼУóϴĻ˽
ϼõУʱ϶ʱɻ
岻µУôھʹˡ
δ̽سʵ磬㲻µУ𣿡
Ƥһ۵סԼȥ·δƣ˭㣬µģ
δ˲˹ŭƽȻƭң
˫ǣһ㳰ĻȣʲôʱƭˣֻңûиǮУûУû
δʼǺ죬Ծǹ
屡΢ɤű亮⣺ѵҵǰ̬Ǻ֪ǸǮУ𣿡
δ߿ûУۡ
ʲôأͻȻδܳδƵĻ
ߵԣȻȻͽִϡ
һ̧ۣ־ͽɨȥ
ۣСǴ
ôСܹΪ˭δԿ
Ĳû룬˲ͽ¸׵ԺתղŵĻ⣬ǲѧУվɶأ
δƵ˵ǸղŵĶԻ²̨æû˵ʲôͼһС¡
С£ۺɵһδơ
δƼæ˵ͷ
ԽԽ˳岻ͷǹעߣڵҪϿˡ
˵գת߽Уţѧ¥ȥ
ȵѽۼæСܼĲ
δƴʱﻹŽ£ԼӪ뷨ҲæС׷ǡ
һ壬㳯屧ԹôҲҾѽ
˵䣬ȻȻִϡ
ٴκؽѹԼϵɨ
δע⵽֮㳯˵ͬѧҸе֣ϲܵ֫ӴЩҲһ
Ʋ죬дЩͣʲôֵģֱټ֣
һ⻰۵ѵһ˿ǳЦ⡣˷棬ƺмֲǡ
δ⻰˲һƬΣָ߬
ƺδƻջɨһδϵ˽Ҫ˵ֵĻȫУѧУ£һ˽ڴֵİɡףǰУУǻУ
δƴʱѾǺ죬ΪԼղѾУŪȥˣû뵽ȴĺĺ
δƵķֱһɢʱȻδ
磬ȫУѧȤʱ䡣
κѧУ˳Ļ⣬Ȥγ̡
ѧУҪÿѧѡһȤγ̣ͨʦĩγ̿˺õӦѧ֡
κȤСƣÿʦֻѧ
δѡɢΣߵ˲ףտ巡ףѡΣտɺδһѡɢ
ѡɢ˲࣬ɢֻȤСࡣδ֮ǰտǵ֪ѡҲɢ󣬱ѡͬһʦ
ɢרŵѵңؿޱȣжս̨ѵеõרҵɢֲɢ඼ͬʱѵϿΡ
ʽϿ֮ǰδƺտڳݵķ𽺵صذϡ
δƺտ巴¿ˮܵί
տգü΢¶ͬصôôأ
δһ޹̾˿Ҳ֪ҸôӡòãҲһЩɡ
տ۽ע⵽ӳڴ߽δʵѡҲɢ𣿡
տڴ֮ǰһֱΪԼǸСٱ׼ɢʱ䶼ȥˡڱѾŵһɢΡ
δƵ˵ͷҸ֮ǰѡɢ򣬲ǲͬһʦۣǸҸѡİɡ
տһ۲Զۺ˵ĳתͷδ˵ҴҸᣬ㱨ĳɡ
δһ£ѿڶô
һڣʶԼ⻰ЩΥԼƽʱ󣬼æҲˣôȥɡҲƽô࣬Լòġ
տ巳ЦЦô˵Ǻױ۸ġ
δƹ󷽣Ц˵ԿǸ𣬾͵Ǹܸˡ
տ΢΢δƵĻÿɷתͷƳһǱߣת˲ܿջԼߡ
Ȥʦܿͳ˳
Ҵȭ׺ͻȫ׻ߺ󣬱ڸʦĴ¿ʼѵ
ۺǼѵʦſûһͿйѵӵģ㽫۴ӶĶﺰ˳
ſǰ
۵ͷꡣ
ſָָʣ¼ˣ۶ǼǳѧߣǶʱǵŵ
ʦҪ㵱̰ɡЦسſ
ſ̵ĶȽϻ֮ǰѧġ
ſһеĶˣȷУ
¶ŵЦ⣬вУһԲ֪𣿡
ſǺãŸҴˣ±Ȱɡ
ɢõȷʹƵʺܸߡ
ſصѧ
㵽ѧ˲両ֳͬһ뷨˲𡭡

۵زǰԼҶΰأȽһʦȻҾͿʼǴҵ
ٿؾ֣ſǱʦҾܾ۽ҡ
ҶΰҲæž֣ʦҲ۴롭
Ҷΰػû˵꣬۽ؼæס졣
վҶΰغм䣬ҿһסһ˵ļ򣬽ҶΰǿдһԵĽ
Ҷΰغܿѿۡ
ǰˣίֹҲǿЦô͵أ
ҶΰѵüԼǰԱʱӣҪһʦ𣿡
Ҳһۡ
ۼæˣаɣ䣡
Ʋ죺ͷʦ񫣬ôôأѧһ첻һ죡
Ҷΰֱӷ˸ۣǾĵһɣһѧԱŵóۡ
۶ʱҭ
ͻȻһ֣µص˵ġһ첻һ졹ָһԶһ˼ҴѧԺѧٲǿһ㡣
Ҷΰأֱǿʶ
۵ü΢ôǿʶ㵹˵
Ҷΰأǿʶ
īüɵطǺҪ֣

һ˵أ
Ϸ𣿡
˵ĶԻɵ˵Сѧ꼶ѧ嶼˿ɡ
ܵɢĺϢۺҶΰضĬһ˲һ˲俪ʼжΡ
ҶΰƫҪҳģ
˭㳳ˣɱԼ𣡡
Ҫ͡
̲ˣҾȥʦֱ̣Ӵ۵Ļ
ػ˼ȥﶷһƤӡ
̡̡̣
Լûʦһ룬ʧȥѵûᣬæڵھ̣
۳ҶΰصһۣСӣԶ㣬ɱҽѧҪˣ
Ҷΰط˸ۣǲˣʦ˵Ҳýҵģ
ۻȻţԡ˭һֱҳģҳˣѧŵʦص̬ȣҺڻأ
Ҷΰأ
Ϲǵ֢ɣôǱʦص̬ġ
ҶΰúۼۣΪͻȻú۵ԼЩɵ

ֹҲʼؽ
۸Ǽʾɢеġȡҽ⿪ϸһ󣬾ҶΰԼϰһ¡
ſѧߵĽչʱ۵ļ򣬡ӵİ
˲βͣʦ۹治ֱǵְ
һϰҶΰ⻰˲䷭˸ۡ
ע⵽С󣬴ſн̱ޣԵسҶΰصС˴˵ٱʱҪתнżұֱˣôûأ
Ҷΰó죬̵òã
üʮǷطĶôô׼ͬһʦ̵ģôأ
Ҷΰ˲ƿԣֻ±
ҶΰسԱüۼ˲ȾõЦ⡣
ʱվԱϢ۴ֵļ򣬵ЦҺûѧҳ
壺
ﲻԶտ巴ʱںδһϰ۽ⰵǱֵĻ棬۵һ˿˼
ͣϢһ°ɡտͻȻδ
δƶԴȻû
տͣϰ󣬳ǰĴʦȥ
ɨһۣտ巺˵껰ױſ
ʦߵԱһ󣬸ԻصԼ༶ѵء
˼տǲǴıʲôʱſӺǼϡ
ۻЩᣬ⻹ûʦأôôͼϰ


18 
ſƣļλѧעŵԼϺ󣬱㳯˵ⶼ˿һˣͺ͸ڰһζսôÿԼԼѧϰɹ
Ҷΰ˲󣬵һͬʦû
Ҳԣ
ҲС

δǰҲȫԱ֧֣ͻĶսܸȤ
ʦܿذź˶ս˳
õ6ţһ6ţȻտ巺ƲƲ죬û˼ôƫƫ
ۼǵԤ֪տ巺һҲδƵı̥֮һ
տ̥ñã˳ؼ̳кͽռҹ˾Ψһźûܺδһˡ
սܿͿʼˣҶΰõһţϵǡþδơ
Ҷΰ϶ս̨֮ǰ۹סӣ˵ҺúôҪǱˣҵҾͰ߳ʦţ
ҶΰأһͲҶϾʦͽϵأ
õ1ŵͬѧڸϽ̨ʦĴߴҶΰҲæ۵г
ⳡֻʣҲʽɢϽ
ҶΰغδƶѾ̨վã䵱еſ˵һֶʤ!ֻҪȭȷɢʽжһΣһ֡˭ȵõ־Ӯ
ܿͿʼˡ
˶Χ̨¹ۿ˵Ķս
Ƕǳѧߣⳡľʳ̶ȲߣҲܿ죬Ҷΰõ֣δơ
Ҷΰظ̨δƻδԶ۱ЦųҶΰ˵СӣȻǲ˼ģôӮˡ
δ⻰˱Ƶ˲øӲ졣
Ҷΰ˲ǿ˵Ļ𣿡
۹Цǿ˵Ĵʵ
ֵܿһϳ۶ⳡûȤ㳯Ե˵ս˭
壺Ŵͷ۾
̨濴ȥտǸȥššüտȥǸ˸
⻰ҲտǸȥ
ۺɵز²ôСǲأ࣬;ʲôˡ
ûд𻰣ֻ۵Ҳ˼
ڶսܿͽˡ
տ巳̨ϵǰ˲ȻҾ˵Сӿ϶ûģǴ˻ս˳רΪδ峡Ӱɣ
۱տ巿һ˹˹ĵģӦúְ
ɱһʼ̾ͿտӦúһҲйѵ顣
ۿֻ̨üأ޷֮ʱտصտСҲǹĻѵרżҴѽ
δƴʱ̨Ǳģﰵֻ
ǻã˭⼸ʹ죬º˰ɡ
ܿһߵؽˡ
տ巸̨δƾͿĵشյߣɢҲ̫˰ɣ֮ǰ֪Ȼô
տü͵ЦЦҲǰѧˣûߴҡ
Ҷΰһֱվߣˣ㳯˵ղ˵˾ҪʦţҲˣòҲʦŰɣ
̧һۣôôûͬŰѵӦΰ屨𣿡
ߵǸ⻰һۡ
Ҷΰ˲ۣҲ̫ƫ˰ɣҺôô󣡡
ɨһۣⲻ˵ϻҲƫĺͬ壬ѵҪƫԵ㣿
Ҷΰ˲ҭ޻˵
ûҶΰأת̨棬Ħ°ͣһ˼ģ
ļսܿͽˡ
һ飬ԼǸֺ󣬲ûм̨
ͻȻת̨µտ巹˹ָտ巣ҪҪһ
λʦԣҲ˲両ּȤϾѧһʵ
δ۳տսسտ己ԹԾ򱧲ƽ
δƲˬô壬̲סտտ巣ҪҲ۴һأ
δﰵΣտ۵磬ٰһڶ
տ۵ֳɣ̨Լ˫ֶ۵
տ巻̨Ǿͼ򵥹аɡ


19 
ü˲Ⱦϼ˷ܵս⡣
Ȼ䵱еſ˶ûߣ״̬󣬱ʼһʤ
տ巻Сع۲Žʱȷ˽
ٿտ巣װҪϹȭ򢡣
տҪסĽץסΪٶɲǼ¶ķѸתȭͻ䴩Żߵͷ
һֺ۽һŵأˣ˲տ巵ľ룬ܿտ巽׷ķ
ſ˲̲סΪһƽкá
Щ۵һ֣Ŀǰȷ10

һստۣèһˣת
项һ죬տ己ˤ̨ذϡ
̨µδƾտ巣û°ɣ
տ巺ܿͰȻվ
ϵĳ۹ʱעټϻߵıտȫֺδ
û˲ζտ巾͸˵
һʵǰЦݲõۡ
ſߵߣ۵ָ߸߾𣺡50ۻʤ
ڳ˷׷׹ƣδȻƣֻΪ۹ء
¿󣬴һ˶У׷׳ųȥ
ۺ߳ʱۻ˵ͣһ˷ܵغ˵ղźտ巵Ķս
ٴϰԵؽִϣ⽾Ц˵͸ǼһԳԱ񣬿´λҲ㵱󣡡
Ƴһ۴Լϵ֣۽⿴Ц⣬򴽣û˵ʲô
ĬһҲȻ˵úܸˡ
ղſտǺڳ̼ı𣿡ϧ֣ϧҵʱûģԺҲֻԺˣ
ֻ˼ֶѣڵֵ̼زԽ˵Խţ̲ס
ۺٺһЦأҽǴżЦϣԿˬˡ
һ룬ǣѵܼտ˻¶Բı顣
嵭Į˫Ҳ̲סһ˿ײǳЦ⡣
ȤνʱǷѧʱ䡣˵䣬ӰܿͽнԶ
ۺտɢδһϢܿѧУʦ贫
ա
ҵѧУʱڰ¡
˵տ巼ֱǱȫѹ
ҵôûɢζտأҪҲܿ˧ˡ
ôᰡտǵ𣿡
֪ϲտ巣ǰɣ
۳ҲҪ㿼ǻϲɣͬϵľɢΣǰԵտҡȴ˵ѾǽǱȥˡ
üһѾףҺռңٵҺҶңɾͼ˺Ĵ塣
⼸귢չͷͣ۾ļҵĺӣҲδҪ˰
˵ѧȥҽԺʱɿտ巣òǱ۴˰ɣ
ӦòǰɡȥϿε˵ֺзִ磬û˵տﰡ
ȥҽԺѽһռԼҽԺҵʱۿҽ칫ģǲü֪ˣصұҽԺء
ô棬Ҫȥտ巣
Ǵ뿴Ҵأܵտ巣Ҽҿûôţ
ЦˣϿȥ

߶˰࣬ҡ
ѧ¿󣬰վڽ̨ϣ̨˵Ϊ˸õؿչѧѧϰɼǸʦ󣬾ڱ࿪չﻥѧϰСӣÿСԱ3-4ˡ
ν֪ͨ󣬺ܿ߳ҡ
ͬѧʱţ׷˼Ҫ˭һӡ
תͷڿ壬ͬһɡ
²ںνصͷ
ۼͬ°͵ֻһˣͿӳɹˣ˭أ
ҶΰشӰ˵֪ͨ󣬾һֱ۵Ķ˵һʱ䶯˶
۾ػһ۰ϵѧûһʶġ
ۣ鷳һ˵˭ã
⻰ҶΰָԾؿŪӣϹѵûǰһܺʵѡ
ۣҪҪһӣףͻȻ߹
ͻȻðۺҶΰضȲѡ
ףǼ˹һεľ飬̲ס
ףĵۣᷳ۽ãɼܲסүүٴҪ£סۣ۴ý
ףڱףƹܣףүүȨҲСҲǿүүøϲףף˵ϻ
δҲףˣףͰүүͬĶδơδҲ˸۽ãһʮֱҪ顣
δվףߣ֮ͣȰˣټͿˡתѧʶ˲࣬ӿܻеѡںܶ˶ѾöˣٲĻܻ֮䵥
ҶΰشʱȻţ·̩ɽȴǽغ޲תȥסδƺף졣
զ°ô˿ңôƫƫ
ҶΰȻ۴ӦĿԲ̫ߣǵǵֱġ
ϾҪ壬С飬Ҳûгơ
Ҷΰؼæ䣬·Ź󶡵㶯
δƵĻߵһۣû˿ԥͳףھܾѾжˣͲһˡ
ף⻰˲ʹͷδȴô˶顣
׷ʵĶ˭ǿƴһ𰡡
ۼæܾáˡǻǸϽȥӰɣ
۾ûǾͬδơףǹܵĽӴȽϺá
δƿ⸱Ы̬ȡʱҪ۽ã÷һЩʱգٽǲˡ
ȵδƺף뿪תҸղžܾӵ飬Ӧòᷴ԰ɣ
̧ɨһۣʲôһᷴԵִ
ףЦûͺá
壺ǻһˣ˭
Ҷΰһֱ͵󶯾ôһ˵Ķʱ̶̵ļʱɽһ
۳˵ˮڣû˭ûӵ¡
Ҷΰ⻰Ħָ⣬ʼᡣ
Ҫھתӣ
ǡϸźԵЩ
ҶΰؿʼյС


20 
ףδƻصλú󣬱㱳ſȥ
˸߳ûˡ
ףҶҶ룬㲻űôôѧˣ
ҶҶҼĶӣǰȥμһɢűһõ˹ھ
ĸߴҶף㿪ڽ͵ѧУе¡õҶΰڻڽ𣿡
ףҸղųʱλϡ
Ҷ룺ǰתѧأ
ףЩ⣬Ҳڣʲô¡
Ҷȭͷž죬Сˣ
ף˲ֻҶϽȥҰɣȥҲˡ
ףЩؿҶҴȥıӰ
ϧδƴỹ£϶ȥˣ

ҶΰػλϰԾš
ҪҪ̤һء
ܸоȥǻ쵰ʮ֮˾ŻЦ
ʰ󣬳ˣٿû˻ûӵġ
ͷʾӦ
Ҷΰٿ¶ģתͷסۣҺͻȻ项һ죬͵ƿۣҳ
˵˲䶼Ŵ
üŴڵҶ룬Ҿۣкιɣ
Ҷ˫ֻأɨһۣҴһҽҪ֪ҶˣͿ۸ģ
ҶΰؼæܹҶĸ첲ø磬ʲôأ
Ҷһֱ׳һسӰ֮ǰǺ˵㱻һ۵ĸ۸㻹ҵȱ󣬰ѵһأ
Ҷΰ˲Ȼ
۸תѧһ磬ȷʵҶ¿ˮ
ҶΰҶø統ʲôίߡ
Ҷΰص췢۵Ļ泩֮࣬Ҳ¡
ҶڿҶΰطϢȻΪæµûлظȴĬĬѰҶΰһس¸ճ̡
ҶĻ˲ҲԼһ죬Ҷΰسźݻ˵ҪøʰԼ顣
ҶΰһۣСѧɣȻԼøԼ
û뵽ҶΰؾȻС˵һFõܡȻFС˵Ϸݲ࣬ۼǵ˺ܻͦġ
ҶصءߡһõܣҸʲôԵģСӽƤұˣûӾͷװΣ
ҪžһǣһûǣѾܻؼˣ
۲мسǣһν˵ɣȥһѧУСӣҶ㵽ף
۶ԱԼѾᳵ·
Ҷȴһ£˵ʲôȥɢһ
κѧУ֧ѧչȤѧУкܶѧţѧѧǵŻʱ䡣Ҷþɢ糤
ۣУɢɢл߱һõĵҽҩɶġ
ҶһͲˬˣмعǣͦҿʡһҽҩѲŶԣ
Ҷΰؼ˿쵶ն鶼ѾԼȥһæҶ磬㻹Ǳ˰ɣ
Ҷļ򣬡ģҿ϶Сӵģ
ҶΰԽƤԽǣҡ
ôôţҶͻȻҶΰصĻҶΰصģԺͻȻһ²⡣
ѲСӻвˣ
ҶͻȻԼ²еŭۣߣȥһ
ۣ߾ߣĥߴϽ򣬱һؼҵʱ䣡
˵䣬Ѿ粽سɢѵȥ
˼״Ҳȥ֣ҶΰҲæ׷ȥλϵ壬˲һˣŶͷ
ڵĵطƺ·ͣ

Ҷΰؽϣ׷ҶߣҶΰؼæ˵ҽͣ
Ҷ볯˰֣㲻˵ˣҶ֪ҲưͿģ
ҶΰֱţҶɵƣⶼ
ҶΰԼҶ뿴ŵһԼԱǸ֣Ҷΰ谭ҡ
˲סҶΰص죬һֻ־ͰҶΰȺ
Ҷΰأˤ˵ưͿԾס죬Ϊưͣ
ҶΰǵӰʧԼǰ￪ʼûںͷʡΪʲôҶֱø簡


21 
ҶΰطѾ˾ţ֮Ŵѿ
ܵɢѵʱۺҶѾûߺȭվ̨ϡ
ɢԱϡ٣⴦ѵҶûʲôˣɴʱȴַǷŷˡ
ҶĿԺһţͬʱƽԷԷȭ
Ҷȭٶȼ죬ȭٿػƿƽ
۽һŵأƣԼ΢СľܿҶȭͷ
ϼٿرֱޣ͵ʱصҶ롣
Ҷ⧲һ£ʹлߣ۵ĹҲƺһ
һٹغѸ˾롣
Ҷϲ¶˷ܺͼϲЦݣ˵ò
ۺǫ飬УһɣҲͱǿʮ˱
˭ǿ˭һأҶսŨ

ʮлصĹһˤҶɴˤ̨ϡ
Ҷ룬Цݣ˭ǿ˭˰ɣ
ҶʱѾķڷ´ҪǻҶΰ鷳Ҳٺһ
۷˸ۣҶΰԸұ鷳Ͳˣ˭û鷳
ҶΰؼڽæС̨þ⻰
õһۣ־ýԼֻæҶȥ
ҶҶΰس֣Ҷΰصļ򣬡Ѿˣ㲻õС۸ˣղ˵Ժ󲻻鷳
ҶΰؿҶģþȭôͲ˵ء
ҶΰؼæҶһߣСͬᡣ
ʲôû۸㣡Ҷ뾪ȳ
ҶΰѹֲסҶһţø磡С𣬻Ҳ
Ҷ˲ίܹôҽ
ҶΰŭҶ룬һҶֱӱ˸ˣ
Ҷߣ߹ȥεЦЦԭ涼ᣬǲʶ
ۣ˵ʲôء
뿪Ҷ룬ѵҵĴͻȻͱ˿ŮƺƵ˽ǵУǰŷͻɫѫ¡
ۺſǱߵĶЩ˭ͷŻͦġ
Ƿͻᰥ
ͻɢѽ
Ҷ뿴߽ķͻһˣ˲¶ɫȺүôͲ̧ܸһ֣Ź
Ҷ뼱æ̨ڷͻǰΪ׵Ķ̷Ů˵ģ֪ôұ֤Ͱɢ³ԱѡͻǱȥ
̷Ů鲻Ϊǰǰ㶼ô˵ġ
ҶϾԱܲһ˼ӽɢɣ
ɢ籾ˣΪһԱѾҵˣھͱˡ
ҶȱģԱһҪûҵ³Ա
̷Ů¹˵ý⡣ɢٴﲻ6˵ı׼ǷͻͽչɢɢĹ
ҶˣҲܣɢɢǲܵ飬Ǳ룡
̷Ůü
ѧ㰥
Ȼѧ㣬ֱָMAX
ΧͻȻۣҶѵſڿȥɢһͷ˳ſʱʱյš
ǵʲôùôħҲ
ᴩΧȺߵ̷Ůߣ̷Ůһ᳤
ͷһʾ񣬶̷Ů˲ᣬΧ۵˵Ҷɢ˰ɣæԼȥ
̷Ů⻰һѧȻﲻԸֻŲĽŲ뿪
۴Ӹղűվ̨ϣۿµķչ̷Ůˣ̨ѵҵĻ¼ȥ
ȥȫɢ򻤾ߣҲڻ¼
ûע⵽̨ʱᳯһۡ
зɢ˶볡󣬿ѵ˷ͻˣֻʣҶĸɢԱ
ҶӲЦݣʺѧ㣬ôһС£ôͷأ
˪С𣿷ͻⶼ˰ɣڶû¡⻰òָǶǰ²ķɣ
ڳͻѧٿضҶ롣ͻĳԱʮоŸԵܻá
Ҷ뿴Щ˵ı񣬼æϣᡢᣡҲ˼ȫУ˶֪ͻĳԱģпŮˮƽɣ
Ҷɲѷͻ˶⡣Ͼžѿɶ˾Ƿͨġ֮ɢһѵеء
̬ȲûΪҶƨĻҡ
ᶨǿӲٸ24Сʱޣʱ㻹ûҵһԱͻͻᰴաѧУŹ淶ȡɢ磬ջɢӦռÿռ豸
Ҷ˲ץյͷ
ɢĸԱʱҲվҶߣͨ뺣ǵǵضһۣһͻȻҶ˵糤ҪǾһɣ
Ҷһܣɢûаˣôʸɢأ
Ա¶գǡɢٲҵ³ԱĻʱѾʧѽ
Ҷ˫ֺʮеѧ㣡ŮŮٶһʱɣ24Сʱʵ̫ˣ
ۻ»ߴӸ߳ʱǡþͿҶ볯ĳ
һͷˮڸɶء


22 
۸߹ȥǡþ̧ͷ˹
ö۳˳ǣЦЦ
ת˲ջ򻹾ԼҶ룬˵24СʱҸʺϵ³Ա𣿡
̣ѣҶͷ絷⡣
΢΢´ҿǵºڣ
Ҷһɻ󣬡˭ʺϼɢ𣿲ܰҪеĻͷˣ
᣺ǰûУûС
ϳ߽ۡ
Ҷ⣬ѭĿⷽȥ
ʱȻ򣬼ǸƵģһӴæۡ
Լ۶һȵܵԼǰҶ룬̲סҪһҶȴһץס˫֡
Ҷץסһ㣬۵˫֣ڴϣ
ۣɢھȫһ֮ˣ
е£˵ɶأ
ҶһžɢĿǰۡ
ۣ㲻˵ˡ
⻰˼ǣҶ̲סӦòĿɢ磬ôʧʷɣ
ЦҶļ򣺡ôܣİɣҼɢˣ
Ҷ뼤شۼһ£ǣԺҪæҾˣ
һνСһ׮ˣüƽϡ
ںҶӴ󣬾˻㲻֮Կ˵ԡ
ȻԼԤ֪пҶƲʱҲ̲ҲʲҶõֶζܸɾҡ
ѾɹʶҶ͵β͡
ߵǰѧ24СʱˣھѾҵѡˡ
ڳͻԱҪѧָ㣬Ҷ뻹ɵأڻ᳤ǰס
ᵹǶ⸱˵ģνǵðųԱĵǼͻ칫ҡ
Ҷ룺˽⣡˽⣡İɣҿ϶¸׵ġ
Ѿŷͻ˴뿪
߳ѵҴ֮ǰߵĶ̷ŮͻȻͷҶҶ룬Ǹһ¡ύɢ羭еߣ쾭ֻ֣һ㡣
˲䣬ҶϵЦݾͿˡ
س̷Ů˵һﹻûѵеѾЩϻ𣿡
̷ŮûĽ£ͻ˺ܿʧҶС
Ҷ״Ҳֻνһ뾭ѵʵˣһ뾭Ҳ㲻ˡѵѾˡ
ļ򣬡Һ룬ǲıˣɣŻʱ䣬һ
Ҷ볯սĸɢĳԱæ糤ղŶѾһˣڸֵ˰ɣ
Ǿǣڿأ
ۣ
ղŸôŰѻ߶أڻֵ´һء

ա
ףһң̱ۺҶ顣
ףڴ۱Ҷ뱩һٵϢɵõѶϢȴʧ
ףû뵽۾ȻûҶУҶŵ
뵽Լ컹Ҷָ·۵λãףһѻ
ף̲סԼԱߵδƱԹǲˬôôѽ
ףȻҶϵУǴСʶʱҲͬࡣ
Ҷܺ۽ҺҶҵĹϵ˵ҲܵӰ졣
δȻҲЩ죬ЦŰף󷽵صˣүүǶһҪ۽𣿡
ףһҪүүҲŲȥ˽أ
ףߵһԸȫȻ֪һңͿʼС黹һ˸ô졣
ƫͷ壬һһƵĴͷҽѧ飬̲סЩΡ
ۣͬʶĺѡԼС𣿡
Ƥһۣأ
ۣ
ˣö˵˸⡣
ǿͬ⸱һ춼ﲻ仰Ը񣬾ͿԲµڰϵԵˡ
ۿյ¶ͷҪϽ̨ȥһӦûЧɣ
Ҷΰش۸ղһʱѾעĶ
۵Ļݵתһĵصǻһ˲СǰɣҪҾͼǰɡ
㣿Щ졣
Ҷΰ˲߬˷µ֣װνصȥˣøȡ衣
¶ҶΰһۣҶΰرֱ쵰òܾɡ
תͷ壬ͬҲСԱҶΰؼô
䵭νС
ҶΰأðɣøҶϣҾСɡ
Ҷΰ⻰ȻǿøҶķϣ
ҪҶͻȻð˵͸㶨ˣҪϵ죡
ۼҶΰϱЩԾͳʵôˣѲͻȻ㷴ˣ
Ҷΰҧû£ͻȻ뵽һŭԹѣ
ֹۣ֣Ҷΰôһ̫ӡСԺҵҪһӦòСĺȰɡ
ҺҶΰز֪۵ĸ̡Ȼܻᱻõιȥ
ҶΰأʵȻѾС飬˭Ҫ鳤
Ҷΰضͬʱۡ
һ죺ǰɣ˼òҵɡ
Ҷΰأԣ
ͷ
Ӷ鳤ˡҶΰصİ塣
ۣôãѡ鳤ķʽе㲻װ
ڽԼ鳤ʵ۳ȺɣԺ²ܷȺ﹵ͨ
ۺܿͽȺҽҶΰ˽ȥ
ҶΰؿȺ󣬶ʱط˸ۡ
ҶΰһȺ𣿡
ۣôˣȱһѵ𣿺ܷʵҼȻѡΪ鳤ģôھӦҵģ
ԣ
ҶΰûܸıȺ֮СǼʱȺСָȥ
ʦڷǼǱʱˮںˮ˲ͱеˮǺֱԡ
Σճɻѧһѧ


23 
ԴӰͬѧѧϰС󣬸ʦ㿪ʼǲһЩҪɵСҵ
죬ʦǲһСҵÿСѧС˵иѡһϲƷ
ȻԱһⲿС˵дȫŨ1000֡
ʦһµʱ䣬ҪڰϽpptչʾܽ㱨ԼСҵ
ʦҵҪ̳Ǿ;ֶһС˵ɡ
Ҷΰشǰת²۵֪͵
˲䷴Ľ͵ǻǺѵҪѡֺøשƵĴͷС˵ִͷһ꣬Ҷδܿꡣ
Դ˽СֳֻѾ˾ռˡ
ԼҵϷǵСȺǿҷ鵥ûǸȤС˵
ҵ鵥С˵Ƚͨ׶ԺͿɶԽǿһЩʺϲϲۡ
۵㿪巢Ⱥ鵥ͬסֻϺȵĳ˵ֱǺ˰˰ٱ
Ҷΰس˸ۣȵĻôҲûǿȥ
۵ü˵ȻСͷҿǱ˸Աȵͬ𣿡
ҶΰԱߵλǿŵģһֱѷʳ
Ҷΰؿ⸱ҫģ̲סĥĥǸͬʲôϡġҪͬĻʱҡ
Ŷȣ㵹Ұڰϵ͹̶λãתѧȻҿ޽ˣ
ҶΰȻ֪˵Ļʵǲ䣬ô֪Ժûתѧأ˵һأ
ЦҶΰأѣ컹أôͿʼΣ
һʼҵѾ⵽ʮǧ֮⡣
ǵĶԻԼࣺȴ鵥ԼȤ顣
Ҫôһ˵ܹסˡ
ۺҶΰ˲͹ԹԵͷֻѡԼ뿴鼮
ۺҶΰ˵ѡССݡⱾС˵ǾⱾ𣿡
Ҷΰأû
ҲԡھµⱾɣҼǵҼûⱾ顣˵ţҪ
ʱҼǵѧУͼݾкüӦöڡ
˲˹뷨
ҶΰشѧУͼݹ˵ʾһѱĿǰʣı
۳飺Ƿѧһȥͼݽ飿
ͷ
ҶΰضԴҲû
ܿ죬͵˷ѧʱ䡣
ע⵽ԼƲմԲʵĺۼ΢΢ü
۴ʱѾʰҶΰء
ע⵽šüƲԲʺۼ漴ƺЩ񱣬㳯ȥϴְɣ²
ֳǰҶΰصҶΰأҪȥϴ֣ȵһᡣ
ҶΰͷҲûصص֪ˡ
ȷʵϵԲʺۼӦվҺܿͻ
ڰ֣ȥɡȥɣǲż
һƽʱȽȥ˸Ӹɾϴּ䡣
ϴּͷϴƲʱͻȻ˽
ߵϴ̨ϴ֣ݸ߸ͻȻߵ΢˵濴Сӡ
ϴֵĶͻȻһ¡漴ּͷϴϵԲӡ
΢ͬصͷǣѧУûãʱʱֳ£Ҫͷ˹עɡ
ݸ߸ҶҵҶ벻ͦѽӽ۽żɢĻᣬںϵǻ
΢ʣҿװһûĻӣʵӦöȥˡ㲻ôôŮϲǰ˵ѧϰɲˣʦشⶼ˵𰸣
Խ˵Խ˷ܣֱվڽĬĬͷϴֵ塣
ϴɾˮ˦óϸϸ˳ָ
ֺĬϴּſȥ
Ҫ߳ſʱͻȻعͷ˵ۻ
ǵǱ׶һȻôΪʲôֻһƫƧвȴȥ˵
û뵽ͻȻָǡ
һºݸ߸߳ŭ˭˵ۣû˵㣡ٶˣ
뿪˵ʱͻȻð˳һ£壬ôȥϴּôð
ŭ˲ͱŵή˻ȥǾŵһ˲Ŀۡ
ۻڳ屧ԹҵϴּҲ̫ƫƧ˰ɣ˺һᣬҵ㡣
Ƚϸɾ嵭͡
ʱע⵽ϴּˣʵôϱ鿴ֵֹģʶ
˲Ǳһֻ
壺ʶ
Ŷǿ߰ɡѾˡҶΰС¥ݿڵǡҪǵȾˣ϶ֵÆһѡ
ԶӰ΢΢˿
ݸ߸δ΢ɵʵǸ˻᲻۴ǵС氡ҪǣǸô찡ܺ
΢Ҳŵǣͷشң˭ȥ㣬Ҫ˵ۣҲ㴳
ݸ߸һ⻰˲ͻˣ֪жιˣɱǣղ˵໵ɣҲ磬ҲӦ㣡
ǵģҪǸղǸǵ˲۸״ͺˣ
ԭǸղ͵͵˵һ
ͻȻ˵ŵ˲侪ֵصɴ˫


24 
˫ֱأпſߣǣҾ˵ǸղΪʲôһңһ˹ӣǸ˿¡
ۺ߳һ·󣬻ǾЩΡ
˿ڰ۸壬˸ϴֵĽ۷
û뵽۾ȻȥǼæжΡ
˵ģ
Ȼ⣬˵֮࣬ǰҲкü˵Ļ
ǰ⸱ҧĳط˸ۣġ
ֱת뿪ϴּ䡣
˭˱˵
۶²ϣղᵽʱֿ˻
۵ӰʧУŵضһۡ
ݸ߸ǷŹǵ˼𣿡
˼
Ǻãӽ쿪ʼҪ
У;Ϊϡ
忴ЦݵػЩơ
ȥϴҲôֵø˵飿
ۿĵСŵߣһס򣬲ȻЦٺ٣ͬҶ֪ˣ
岻⣺֪ʲô
Ȼղϴּ鰡ۿԽü۴ʱЦ⡣
壬ȻúܺãͲµˣ¹Ȼ֤֮ǰĲ²⡣
壺ˡ
ִʺ޹ԡ
ɨ۴Լͷϵ֡
˫ֱԺյЦٺ٣ԭ˰Ҷˣ
һǱ飬֪ۿ϶ϹԲʲô
򴽣̲סʵֶʲôˣ
һ˿ķʱҪ˳Ҫ⣬ΪԶвһװ˯ˡ
˵ֵ壬ôⷬǴǰ쿴һƪѧģǲԵúܸ
壺տôѧǸ
ۺ棺Ҫôѧ
ܼ򵥣죡
еѧۿյüת˲ͷӦԣڰʾұɣ
̧ɨһۣ֪ͺá
ۣͬ˵ȡ
˶ùոɽ·ʮ䡣
ĥʲôأڹ궼ûҶΰվڲԶǺ
ϱһۺ
ߡߣȻҶΰҪˡ۰ȾҶΰǱܡ
嵹һݡ
ߵ˸ǰʱȻڻر͹˴ˡ
ϰΪͼݻаСʱͱչݡ
ۣǸϽ߰ʱˡ
Ҷΰأʱľˣ㲻鳤ôһʱûУչʱ䶼ѡ
㶮ɶ۳Ҷΰط˸ۣѾΪ鳤ˣ鳤ְЭ鳤
Ҷΰɻ󣺡ʲôʱ£ΪСԱô֪
۽ͷǰ
壺
ҶΰҲͬٰĻ棬Ҿ
˵̫磬ȻԺҺܾҪ˸ѡѣ̫Ц˰ɡ
ҲȻЦ⡣
Ҷΰأۣ
ڳֵЦŭУ˵ӰнԶ

ա
κѧУЩѰз·һ˷ܵա
߶˰࡭
ʦ¿Σû߳ңѧͿʼֺ
˵Ǽ𣿡
϶֪ҿأҵȵͻµˣ
ҲǣĿǰûҵˣЩ
ͻУ԰¹档Ȼ˶ʸͻ£ҪзͻԱæˣܻñʸǷͻ¹ء
Һڿѧҵһͻѧҵˡ
ȥһʱͼ˷ͻᣬýԵҵˡ
ѧУҪУѧԣκͻдڼϣܰǸױУ¼ȡ
ðҶʶͻˡ
ȥֺ尡˵ϰء
ÿ꼶ĵһҲбʸͻᣬԽƼתøˡ
尡ԮأȥֺҲ̫˰ɡ
Ԯôˣôܰ㡣
ˣʵҲ˾ͻİɡϾбʸҲδͨˡ
ǿ쿴δȥˣǲƼ
⻹˵׼忴Ųǻͻˡ

ѧ¥¥̨
ǰδƣҽеʲô£
δ򴽣ǸΡ
磬Ǹġ֮ǰӦöУôƽϣһֱܺԼʱΪԭĵܵ𣿡
˫ڣδƵһƬ⣺ҪҶȦӡ
δƱίûУ֪ˣعںáһûиҹΪʲôͲء
Ҫ˵ľЩϻûҪȥ˵ֱ꣬תŲ뿪
ȵȣδƻŵüæס塣
ŲδͣδæС׷̨ǰ档
ڣ˵𣿡Įδơ
δƵʹһ˿ߺޡ뵽Ʊǿ壬ֻõ˵磬ûͻ𣿡
ʲôϵ˲δǴƼ⡣
δε塣
磬˽㣬С󶼲ϲע⣬ҲóӦꡣ֪϶ͻġ԰ƼøĺҪƼ
δ֪ףԺѧҲףһȥѧͻľܸĴѧƽ
δһӦģ嵭ɫ΢ЦһҪҾ͵ù𣿡
δͲµԼ϶õƼ
δƣҸ500Ǯ𣿡
ãֵֻ500Ǯֳ
δһȻ֪ȥĻ϶Զֹ500ǮֵܣôͲһЩء
δҧҧ1000𣿸磬ûǮˡ
أ䷴ʵ
ʵϣδƳǮ嶼û㽫δƣ뿴δƤж
δҲ֪Լļ۸ȷʵ̫ˡԸԼȫ㻨Ǯ塣
뵽ԼҪԣδ˲ڳһܾίĿģ
΢ۿ磬ֵܣΪʲôͲصһأҲɼ죬ʦϲÿοԶܺɾͿһ
δ˵䣬ĶҲӿͷŴʱ۵׸ֳļʡ
ίصѧУкܶ˶ƲңǾڱﳰЦҡܰƼøңҼͻԺףЩ˾Ҳ۸ˡ
δóͬƣʱװ⸱ģ˿ˣ˵ͻῪʼҡԼ뷨ˡ
ϧĶԴ˺޲δƵһϵб֣绬СһЦ
뿪δƳʱһ׵ͻȻͷð˳
ʵǺ޳ܣ޳ܣ
δ̧ͷȥȵؿվ̨ˮƽ̨ϡ
˵עУϥһԾٿش׶ߵˮƽֱ̨
ɵذغߵԣŭĿδơ
㲻ղ˵ЩܲҪ𣿼ȻνĶƾʲôһҪأ
۱ĵδƣΪСһꣿΪɼܹƾԼɶɶУ°ȴǵһ
һͨͷָδǺ죬֧֧طƱҡûУۣ㲻ҪѪˣ
㵹˵˵ԩˣ˫ֻأδƣѵûҪѵңҪͬýõͼõʸ񣿡
δƱƿԣ죬һʱ֮ȴ벻κηĻ
ۼδƱԼ˵ˣ漴ֲĵתͷ嶣
ͬɱΪǸģˡ˵ף۸ףĹϵǺܺ
Ҫ˰æҲף˲ǡ°æֱ󣡡
忴ǸµĲģеЩΡ
Ƕʲô𣬾Ȼᵣδ
Խ˵Խδʵ̫ĻˣͬȻֶο϶治ܡ
һסļ򣬡ͻȻмҪ죬ǸϽ߰ɣ
û忪ڴ𸴣۾Ͱקؼæ˶¥
˲Ʋδƣ߬ȭͷҧгݵؿ¥ıӰɴ˼֡
˵ıӰѸʧʱδƸܻ̲ס̧Ⱥһǽڡ
ۺڻؽҵʱͻȻ۵ղôǣ
̯̯֣Ҳǹ͵ģұǻ絽ܾáұͼ徲ȥ绰û뵽չ绰ͻȻͳˡ
壬ӦҵʱȻܾͻᱻԻҩƻסˣ
壺ʲôִ
ԣԿǰͬɶҵĻϵİɡ۳̾һҼֱΪģȥҿܶӢ˥ˡ
̲
²۵ֹͣĲģһȫ顣
㻹̫ᣬ֪̫ˡļһӡ
壺
˵⻰ѵ÷
̨ߣδʰѹ¥ݣף
δһףֵʮί
ףȻ⸱ģæż׷Եɡ
ףôˣǲ۸ˣ
δ򴽣ˣС¶ѣ˵Ҳֻòġ
ף׷ʣδװʮǿģղ̨Ϸף
ȻĻ˴ʷ
ףˣʱÿʼΪδƴ򱧲ƽ׸أȻôۣ۾Ǯȥţھȥֻع
δסףװһΪףõģˣ㻹Ǳȥˡ۱ϾվǱߣүүǶҪùϵ𣿱Ϊң㱻үү
ףûµģ㲻õҡҲҪȥѣͻġǮҾҪθж󣡡
ףδƣڵ߽ңվǰ
ףരߵ壬Ŀ˵ιһ£Ҫ˵
û˿ҪףļȻеطе鼮·ף˿
ףЩε²̨ҧҧιڸ˵û𣿡
˵ô˲֪ͻǺ±˲֪ûʣλϵ̲ס˸ۣˬһĳЩ治ò˶ǽιֵ𣿡
㡪ףٶ¡Ժһ˲үүĶ
ֻŬѹŭ¿ڵ壬鷳һ£㡣
屡΢£л˵
Ӷӣף̲סԽŭȻҪ˵ģҾͰˡֱ˵ɣ㾿ҪǮſϰķͻᱨʸתøδơ
δףü۵ȰףˣҲҪʸҲûϵġ
ףնУұõʸ񡣡
ǰĻ棬ع´ףʵ۸ҿ
ףʮصԣ£Ӧû˵δռ˰ɣ
壺ðȻҪҲֹ㡣
Щȣͬ㻹ǰ
۾۾ɴˣǺȻ΢΢ǣһ㻡ȣѵ¶һĨЦ
Ц꼻һת˲š
ףȻԼҿ۵ģôһڼۣ򣡡
أף۸񾪵ˣŭ壬ֱʨӴ󿪿ڣ쿪
߱䣬ص˵۸ҿ𣿼ȻûôǮαװʲô
ôһ˵ף˲Щע⵽ΧԼߣɸɵؽ͵ҲǳǮԾۣҵԩͷˣ
ԭ㻹֪Լԩͷ۹٩ʵ
ףֱδƵATM浽ԹԵ֡
ף⻰˵һҭ
δᳶ˳ףֱۣһǣ˰ɣΪҵ¶㲻ġ
ףû£ģҴӦ¾һ
ף壬յʸûã㻹׬һǮҪǮ۸Ѿҿδƹϵķϣųĺü۸ˡʶĻͼþգ֮ˮһգ
۵ֳʩʩȻؿڵ˭˵ʸûãǲð׷˼ˣǳٶǮҲѾ㱨ͻˡ
δѿڶ㡢ˣң
˪ϸûȤ
ô˵ףδҲֻð˶顣
ȵ˺޺뿪ۺسʵͬ㱨ͻᣬǹǰ
˵˼仰ͻȻЦ
ļ򣬡йϲ
˵˵ţ̲סʼֻЦ
Ȼڣף֮ǿδõһʸ
ȻδƾϲʱЦܿģһ뵽Լ˶Ƿ˱һ飬ףϲͻȻ͵˼֡


25 
ͻܿͽһεıѡ˳
ûôڹѡϣǾȵҶΰء
Ҷΰ̯̯֣ң˭ȥҲǾʱƲһۡдŸ߶˰ۡһΪ͵͵ء
Ƶͷǰȷʵֻһۣûб
һȫ̶ԻͻȻĳͻԱʣ㽫Ƽʸ㡣
Ľͣ˲Ц˭۹ôðǻʶӢۣ
壬ŵ˵ͬǽǿɾǶˡɵ׼ˣʱῼʱҿǲģ
壺ұǲƲҪԱ߱һѧûǴĻϵѧСֻ45֡
һѧ˲䵹һæǵʵͻᣬȻҪѧ˵𣿡
Ҷΰذһۣ֫ͷԼ򵥡
͵İɣǸͻԱƼǾ첿ƽʱҪץɣǷ֫С
ͻвͬĲţÿŶиԵרְ
һ˲˿ҺãҺáƼҵ˵˭˽ҡ
ܿ͵˷ͻῼ˵һ졣
ÿŶиԵĿ⡣
ۿδҲڲƲĿ˽ʱø첲壬˵ڴϷܾˣϧܿǿ˵Ĺ̡
֮ԱƲ֪δƻᱨš
һʧģ嵭꾭飬ƲĿͨȽ첿ǱߵĿˣ˵ܱδЩ
һ˲侫棬ãһŬսپ
첿ͬѧڽ402Ҳμӿˡ
ۣͬȽȥˡ
ͷ
Ʋ˺ܿҲ֮ʼˡ
ƲĵһǱԣǵʱءҪѡ⣬ֻһϾ尸ļ⡣
ڹ涨İСʱʱ󣬷ͻԱ㽫ҿʼģһֵĿ˽
Եһĳɼ˵ڶ֣δƾʱĶ񲹣Ҳ˳Եβͨ˿ˡ
ˣڳֻʣ16ˡͽڶֿˡһ1v1Ŀڣɸղǰ8ѡѡԼλ֣λںȨܾ
Ŀ߼ɵһ֣Ϳһ֡˭Ȼķ֣ܽһԣԶ̭壬ѡ˭Ĵ֣
ڳʣµˣ⣬˲Ϳʼ׷װǧҪԼ
廷һȦδϡ
δ˲ɫһ˲
δƲŵǷŭĸУ赭дˡδơ֡
δ̲סָ߬⣬ΪʲôҪΪأΪʲôǿء
δƴ˿ԺѾŭˣ֪ԼӮù壬ʱѾʼɥŭ
Ȼ˳Ŀδһûܴ
δƵķ0֣-2֡Ϊͼ죬äĿ𣬿ϧȴɴ˴𰸣ԵԼʧ̬
ˣڣȷ5-2δ̭
δƴʱѾεǺ죬ŲҴңͷæ߳˵Ľҡ
ףʱڿ˽δƣδ߳ӰĵӭȥôǽӦú˳ɡ
δü۵ʹѹصԲʧˣұ̭ˡ
ף״æοδƣû£û£ǷͻˣҲûʲôϵ
δҡҡͷίұѾڶˣۿžͨˡҸˣһǲ˵ˡ
ףż׷ʵ˵ίﻵġ
δһԥԥģɤѹؿڵҸ֪ҺͻᡣȴѡΪ֣̭ˡ
ô⻹׸𣿡ף̾ͿʼΪδƴ򱧲ƽ
δƱ븽ͼ䣬۽ͻȻҲӿ˽˳
δߵǰסȥ·һʮֹĵģʵ磬ôôҲˣ
ף岻мһ˵϶ҲǱ̭ˡ
ü䵭Į˼ʧˡȨǱ̭
ƽ˵˵Ļ
δƵ̲סʧ̬ˣʵΪʲôҪô
δת˲ʶԼղŵıԼյЩæװһίСģ壬磬ǲǶʲôֻҪ˵ҶԸĵġ
üٿط̹Ǻ⣬̶
£ֻǸһС档סѵԺҪңȻֻӺڡ
ûȤ㵱ϷǣϷĻȥұˡ㻹ûȤôֻᳶߡ
һ˲Ʊδƺףŵסˡ
ͨ첿Ŀ˺һ߳˽ңľɵſȥӰĻ档
ѾԶۼæСų׷ȥ
δơףǲʱٵػͷƳһۣ²۵ɵӵ𣿡
ۼӰԽԽԶҲû˼ǣæ׷ȥͬȵѽôôһµģ
ڵʱԾΪʲô춼ô棬̨ڵƵġ
Ȼ²ۣŲȴǲԾͷŻ˼֡
׷󣬾ͿʼԹǿϧҶûδƱ̭ʱı顣һңͿƵվ
壺ûʲôÿϧġ
Ʋ죺㶼ˣȻͲÿϧ˰֪Ҿ͸ö㣬͵͵ļƬ¼ҲС
壺һ˳ִ£һǻˡ
ΪͻĻ᳤ȻҲע¿ˡ
ͷͻһ̷ŮʱվȴĽ
ղδƺ塢ЩΪֹȻ
̷Ůɻسʵ᳤㲻Ǻʶôûк
Ͼ۱ͻˡ
ۺ˵ЦȥıӰɤƽصʶʶҡ
̷Ů˲ɻˣʲô˼
Ṵ´ǣû͡
һѧ۸ղμͻӭ¾۲ͣصʱڼſײߵʤ骡
һģ̲סʵôˣ˭㲻ˣ
ʤͣסŲ͵Ҹո˵Ҫۼ͡
ѣЩ죬ʤ骴ѻؼҵĴֱָ
ЩʵеģŮİ
ʤΪҲںԼ
һղִҶ£û˵еģأ
ʲôʱˣһҪؼҼҳѣ˲侪ȵ
ôʤֱӳ۷˸ۣеؼߡ
߰ôͻȻð˸ѣ˿װۼæʤ骺
ʤûᣬԽԽ졣
ۻصʱͻȻ˸ѵ¡
ǰһ˼Ħ°͡
ǸеˣһҪúÿǸһȷǸǲǿ׵Ĳųɡ
ʱϵֻͻȻֻʾšǡ
һ˲¶Ц⡣
ͨ绰ص٩ϡ°ҾȻӵؿͬ־磡
ؿ½Ҳ߶Ǻǰڹһ𳤴ǡ
ؿֺһҵİݰֵܣ踸ҲϼŵĶ֡
Ϊ踸ڻڹǴһЩҵؿǼҲͻڹǡ
绰һͷ˵ͳɳƵתѧǺ󣬹Ӧͦĵġ
۹һЦô֪ģҹȷʵ
ؿƽֱ˵֮ǰԣѧʱƽһһ绰ұԹǱġ
ԴתѧԺĶӾ徻࣬ٳ۵ĵ绰ը
ǰ绰㣬㲻ǻ;ܽǲڲŷûҵĵ绰ʼˣ۵Ц
۵Ц绰ͷؿ˲
ˡؿ³ԵɤЩΡ
ۣߺߣѼӲͽƱɣ
ؿ£⣬ҹҵ绰ˡ
ȵȣҪæٵسؿ˵
дţдҵðҳؿ˲ѿڶ
٣۵ʲôˣ۲سؿ±ԹҲæôͶô̰ӡأ˵ˡؿֱӴ۵߶
Լؿ°æžŹؿһ磬˵㲻ǱȽϴ㣬ûʲô취ܿټһ˵ԸΣ
۾˶Լ˼棬һЩ취ʱǸѺúÿһ
ؿɤЩ⣺ʲô
漴Ҫѻؼҵؿ¡
û뵽˵ؿǱ߾һĬ
ۣιιιؿ£ǱôûˣźŲ𣿡
ؿ³ûЩ¡
͵԰ɣҲúܾȰɡҵʱʱҲòšҽҲ̫ͻȻˣ֮ǰһֱΪأû뵽ͻȻ˵Ҫѻء
һ£֮㡣ؿͻȻ۵Ļ
ŶŶæȥɡ
ۻ䣬ؿ˲͹Ҷ˵绰
һᣬ۲Żι
԰ؿСӻûʲô취أôôˣˣȥҲС
漴ڵڶѧʱ׷ʽ
屻òУǱ˼۲˵ļɡ
˼ھԼѾȫ׼
壬ҡ
һ־ԼԵԾԾԵ˵ҵȵһˣҽϳǰ˵˻ؼҡʱҾҪǸ֪ҵԺ۸ҽ㣡
壺ϣ۸ʤ骵˿»ûеɡ
Ҷΰ⼸һֱ߶£عͷ²۵ۣҲ̫һɡ㲻ҪѻؼôС𣿡
˫ֱأҶΰأн𣿡
ҶΰҡҡͷûУǶӡ
۲мһûнˣ˵⻰
ҶΰأǸذɣͻȻеͬδѡСһأѾǺˡ
뷴иͻȻܽң˵챨챨ǰҪһתѧ
ʲôһתѧ
ǰʲôˮôôתѧѽ
ҲЩȣȻкһ;תתѧϡ档
ʱҲЩΪһڴʱûתѧĳ֡
һҶΰز²תѧݵۡ
ѵĺЧӦ
ûһᣬξʹһ˽ſڡ
תѧò۾ѿڶһԲۣ
ƫͷһۣôˣ
ָָ̨ϵؿ£תѧҴС浽ǣ
ǰŵҶΰ⻰תͷʵôôȣҪתѧѵûиһ𣿡
һϲն˵϶һϲԲ͵͵תѧСͿϣǰҴ绰ʱס˵
̨ϣŰͷӢؿһ۱㿴ں˽ۡ
θͬѧ˵Ҫתѧ󣬳ߵؿ˵ؿͬѧʹҽܰɡ
ؿѵĮ˵ؿ£Ժָ̡
̨£Ҷΰۣ˵ȷ㷢СԸҲ̫˰ɡ
ôˣл㶮۰ڰ֣ˣƾֻ֪ЩʳƷƣҪЩȷʵΪˡ
ҶΰЦһǣֻ֪ʳƷƣǰСôҲĳֻ32ֵǿ
ۣûб𣬾ֻ֪ң
Ҷΰص⣺вڶ࣬þУ
ҶΰأγҶΰصҶΰأߵĿλؿͬѧ𣿡
ۼæҶΰ˵ҵĺøǣǾҲ൱ĸǣԱߵλʳѣѵûбʳҪ𣿡
Ҷΰغ˵ûУǻֻ۵ġ£̨ϵİε˵ͷû
ؿµ米ߵҶΰԱߵλ¡
ؿ¸۱ļ磬Цʮֲõ˵Сӿܲ°֮ǰҴ绰ʱȻҲܱŲ˵
֪ؿµص
ۣͰأҲ𣿡
ؿ򴽣ûУһˡ
跴ھתѧߣԼִҪǲǿͬġ
ؿ£ҵĺֵܣǰû뵽ҵֵȻѾ̶ֳȣ
һжؿµļ˵Ժߣ͸һˡҾ԰尢չ˺㣬㲻ᶪһë
ؿһߡ
彫˵Ļע⵽ؿ´ʱεı飬²ۿԲˡ
̧ؿһۣǰҲмؿ£Ӧڼˡ
ͻȻؿͻȻתѧԭ˼ֲ²⡣
룬֪ըë
뵽Ǹ棬۵׿ֶȤζЦ⡣
Цٿһ¡
ǰûйղɵ뷨
ע⵽ָ˴ļ򣺡ͬʲôأô񡣡
ܿͻع΢εûʲôһѧ⡣
û˿ɣǸпȻⲻѧ⡣
ĬȰĽëڸס˼
񡭡ڲ֪䡭۵ľԽԽˡ
ۼһ˼ģΪǵѧ⣬תͷǰؿ졣
ںһûһг˼ؿͻȻ֮ǰ˵ʤ骽Ҫѻؼңʱǽɣ
һԴһҶ¡ұŽؼҳԷأҪɡҿǼҽû˭˼д㡣
ؿü΢Ĭһ˲֮ǰô˵Ը𣬶һ˾ͿԶһ˫۲۾ңҲҪǻ˼дҡǰҼʱʲôʱпҰдˡ
һ룬ŶѧҲҼҰæۺˡ
ĦȭƣҪС֪ҽܵŵģ
ؿü΢Ĭ


26 
ܿ͵˷ѧʱ䡣
ѧһ죬۱ؿ»𼱻ǵУŴϣһ˾ĳ۱ߴ˾壬۸ϽؼңҪ¡
˾ܿ˵ҵıǰ
һţܡ
ĸһ¥ŻͿ飬ۼææɻʵô𣿡
ۣ裬˴𣿡
ĸҡͷûôżΪ£
۾õɴ۾ʲôС¡ôһ㶼İ
ĸƣʲôõĵģ
һҽ谡Ŀ󣡡
ĸһۣ᲻˵дˣ
һ项˲ˣˣˣҲ˵ˣһҪ¥طöˣؿҺ棬ǵøҷĸλã
˵꣬Ͱȷɿ¥ݡ
ĸһ׷ʵʲôؿ氡
۴ʱѾɿش˶¥
ĸҲѾ˳Լеؿ¡
ĸȿ־ȣæؿ¡
⺢ôǰ˵һ˰ھӲˣȥгˣʵĺöҲƶˣ
ؿҲ¶ǳЦ⣬̣æˡҲʳġ
ĸȷʵСӺˡǷżٹ𣿡
ؿҡͷ͵̣Ҳתѧ۵ѧУˡ
ôôͻȻĸЩȡ
ؿ΢ŴҾѧУ֮ǰѧУãԾҰתˡ
ĸص˵ͷ⵹Ҳǡأ˭һ𣿡
ؿ£ѾСˣԼչ˺ԼҰѧУһ׷Ǳ߰úܺá
ĸЩģһסǲ㡣ҪͰ̼ҰɣǼһкܶ෿ءסš
ؿ´΢΢ˣлл̡軹˸̣׼һ͵ġ
裬˵𣿿ؿأͻȻӶ¥¥ݿ̽ͷһ¥
ĸƲƲ죬ؿ±Թ⼱Ӽֱʮ֡ȥɣҪ۸㣬Ұ̡
ؿͷǰ̣¥ȥ
ĸȥɣȥɡȥԸʯģҼǵϲˡ
ؿǲ΢ãлл̡

˺óһʱ䣬۲Ŵؿ뿪䣬һ¥
һ¶棬ĸʵǲִҸʲô£
֮ͲܶôǾһᴳأ۱Թ
ĸü䣬Цŷʵ⣬ӦԼ𣿡
ƲƲ죬ƱˣҲ磡ͷһٸĺˣξԲᴳģ
ͨô˵ǾʹҪˡһϮȸȹʤ骱߽˵
һʤ骳֣㼱æ̽ͷ̽Գ
ʤһʮݸ߸ĿӵһۣһĨЦݡ
һЦУͲǺö
ע⵽źüƲƲ죬װģСǣ
ƿʤ骣֣ãۣʤ骵ĵܵܡ
һ£æеĹڵһֻϣҲ֡
˫ֽʱ۹ʹϾһգһ˲ϵ˹Ц˿δ䡣
ﵹһ˾Ȼô湦
һʱžһ¾ͱʤһºס
˲ʹء˻һ
ʤ骣ۣ㷢ʲôأײɰ
źףһίͷ߷߲ƽŭʤ骡
ȻΪ˻Сֱɫܣ
ʱͻȻʤ˵Ѿ͵ˣС㣬ҾͲˡ
ӽеļתһԵұķ
뿪ıӰһ£תͷʤ骣ʵ˭
ʤ骣ҳȥһҵĵԱǵµһЩ͵Ǽңղþſ
ۼæ׷ʣأ
ѣʤһ£Ѱ
Լ֮ǰ˵İ˵ҪѻҿǼǵģ
ʤԼ֮ǰһ۸ղŵľٶ˲ЦЦ۾ʼðỨ
ĸʱҲ۽ΪʲôôԾҲ¶˿ЦõЦ⡣
ؿ¿ʤ骺ĸķӦͻȻ˸²⣬۵һ֮ʡ
ȴɻ󲻽⣬ĻôЦ
Ӧþʤ骽ġѡɣʤ󣬵٩ų˵
ԼǰУᣬ۾۾ɴˡ
ʲôأôͱѧˣ
سڳʺһ
ۻǾʮ־ȣһ˼飬ʤʵ˵Ҫؼҵ˾ѧ㣿֮ǰ˵Ҫѻؼң
ʤ骣ҵʱ˵Ҳ֪Ȼᵱ氡
ؿһֱ΢΢ŵüģڴʱٿػչ
ʶԼ֮ǰ׼ǰ׷ˣ
ʲôʤЩû˵Ļ
ûɶûɶۼæڰ֣ɸɵЦЦתƻû뵽Ȼѧʶ֮ǰô˵һ
ʤ骣ʲô˵ġҵѣֲѡ
ƲƲ죺һĮŮˣ
ЦЦûǰʤ骽ʱǾ㡣
һƶ˵϶˵ҵĻ
ʤûٴĺףԣ˵Ļ
ῴǰĳֻ棬۵Ц⡣һֱнʤΪݵĶʤǰҲֵʮֳܵǰȴ˼ֺɡ
ʤں˵껰ʱע⵽һĬĬĬؿµĴڡ
ؿڼҵܵܺϤѿڶʵǣ㲻ڹѧôڳ⣿
ؿСʱΪܰף͸ˡǡС
ʤ骽ԼСؿٿط
򴽣΢΢ͷŤؽ͵Ѿתѧ۵ѧУ
ʤ骻δڴ𸴣ȴһȥ
ۺشؿµؿ𣿲ǱðİɣҽС㷴ӦȻôƽ֮ǰǿЦһǲ㱻㴸˸
ؿ¶䡸䡹һº
ҧҧһۣã
ʤˬʵЦЦؿµ϶㡣ȻôصԸ񣬾Ժֲ
سʤ骱Թ֪֪˭׽㰡ҿɲ׵ܵܣôվǱ˵أ
ʤֵ̧ţˣСƨһȥɡһҪء
ʤ˵գ㳯߰ɣȥҶ¥鷿
˵ͷ
ʤֻͷĸ裬ǵð̶౸һꡣǼҳԷ
ĸͷȥɣģúչ˼Сͬѧ
ԼĸƺΪСͬѧѵֳһ˿˼
ȵʱ֣ĸвˣΪԲá
Ϊз֣ûڲϳ֡ϳ⣬ֻؿλˡ
ĸỹʤһ߳ԷһŸʱƷƵﶬƷ
žû˼תͷԵؿµŮĻ⣬ҲǵĻ⡣
ؿ²һڷʲôѧӢģ
ۣԷأͲЩ˿θĻ𣿡
ĸǵĶԻֻЦЦһԱ۵Щôܿθˣ
ĸؿ£ҿ⻰ͦõġģ̿Ƿĳɼˡ
ۼæʣµļڷһ١̻ʡվ˵ҳԱˣȳˣ
˵գŵ׸˷ƵģݵһûӰˡ
ϵ϶̲סֳ˼ֿЦõЦ⡣
ĸЦСӣˡҪǿѧϰҪݷлүˣ
ݵĩܿ͹ȥˣת۾͵һ
ؿ;תѧͬѧѾѧϰС飬Ҷΰͬ󣬱㽫ؿɽǵѧϰС顣
ۿȱһʱؿüۼ
ؿ£һѧϰС֣Υ𣿡
ۣΥˣݽϣ㶮ҡԢ֡ǵУѵ֮һȫΪУѵʾ¾
ؿԱߵҶΰ̲סЦȷ¾ôУѵĻܻأ
۰Ҷΰһۣ˼˵ӼƶôҲСĳԱȻǵ
ؿ£
Īһ²ĸоȻ𣿲ˣɡ
Ҷΰغһ۵СѾĸˣ㡸ȱһѾʵϣҲʱӦ̭ˣ
뻻ûţ
۵ɴ۾Դǵصʲôʱ򲻷ˣóǴƵĻ𣿡
壺ǲӣͲᳳ
Ҷΰ÷ǽƱ磡ҲܣӦһҸӶͶƱԭ
ؿʾ֧ʱն˵鲵أ
Ҷΰأƾʲôأ
ۿαŶȣյصΪ鳤ӵһƱȨ
ҶΰأȨǲǰԼӵ趨
۳ҶΰһĴָˣϧûСȻǡȱһ
ҶΰزһֱĬ壬Ҳ˵˵ӦҲɵɵİɡҲֵĻ۾ǹ˾ˣ
˲תͷ壬бڴ
屾븽Ҷΰأܵۼ主дڸеߺ򴽣ԼѾĻ˻ȥ
壺û
YEAH!!˲伤ȭһ¡
𣿡۳Ҷΰ؇Nɪ˵û˵ǳ֧֡ȱһ֣
壺۵һˡ塹
Ҷΰһŵ壬·Ǽ˹Ƶġ
ؿҲЩȡ
ں˵ߣȴǱЩڣټ϶߲ʱ˷ܵЦ֪ʼ
ٿͻȻվ˵һ䣬ȥϴּ䡣
۴ʱЦһ⣬ȥɣȥɣ
ۻʵҪ
ߵĽŲһ¡
ãͷҲصصɿ߳ңٶȿø׷Ƶġ
뿪۵سҶΰصԳ˰ɡ
ŵЦҶΰؿʼ˼ԼıλĿԡ
뵽߻иġ˲ͷ
ҶΰأС飬ûˣ
ʱϴּ壬뵽ղŵ£۵׻ʱʱһ˿ûΡ
֪ҶΰشʱԽߵġܻӻ֡


27 
ؿתѧӣѾ˺ü졣
߶˰࣬μϢʱ䡣
λϵҶΰظ뵽һЦת˵Ϳͬؿ£ؿ˵ϳʱҼҳԷ
ؿͷšһ
Ҷΰ˲û˸ղź˵¡
ͷƲƲ죬ǵģԴؿתѧ۾ͺؿºõøӤƵġؿǸƺ«ʲôõѽ
Ҷΰ΢΢ʱͻȻļ
Ҷΰػعͷûس˵
Щͷԣôôڣ˭ˣ
Ҷΰصغһ޹أ˵£
ۣղŽѧȥͼʦõѧСҵؿºҶûأ
ҶΰӲǶͬˣһʲô
⼸ǳԻҩˣҩζô壿һơ
ؿ۵Ȼһ˿Ц⡣˵ˣǻҩζŨĴζ
Ҷΰ⼸ɱ֣ͱؿ¿Ҷΰô˵򴽣תܾۼȥ
۶ⲻģЦˣЦһ٣ƢôԽԽ󣡡
Ͽ漴
Ͽʱ䣬Ҷΰؿźڰķ۱֣ȴʼ˸ղſμ䷢顣
뵽Լոͷһʱ嶯֮µȡ֣һգ޲ðԼͷ
ҶΰһץһڿθձƵģꡣ
ڰһڿ¿κת۵ͷֱһ¡
Ҷΰؾ򴽣תۣ۴ֵصˣȥȥѧУԵģ
۱ûС·ϣھ̶̵һڿΣѾղŵȫ׵Ժ
ۿҶΰֻ˿Լ񣬱ǰ˻֣ߴٵʲôأȥȥ
ȥҶΰٿվ
ۺҶΰسſȥҶΰͻȻʵôؿȥ
һ⣬ΪʲôҪ
Ҷΰرһڿε˲¶ЦݣŬǣЦȴǴ۾͵͵кﻹмֵλġ
ؿֲϲָתѧҲԳôоͲ֪ѧУʲôóԡ
ҶΰЦ˲ʧۣɭɭػԡֻȥ㵱ﵼ
԰һȻص˵ͷ
ȥɣۣ
һҶΰСӵķɽһߡ
ۣ߾СӾȻ͵ϮְҽҪ㼸ƣ
ۣ˵ϽſҵҪˣ
˵֪ӣֱ͸˰ְҵģ
˴ֱֵ߳һξ룬ԼԼ
ؿ»һۣӶԷ￴˶˵
һۺҶΰؾͻص˽ҡ
ѡһ۽һͼصظڿϡ
壺ǰ
ע⵽Ц⣺ЩҶΰظҵ񡣡
ҶΰҧгݣԼô˵ģҿû˵⻰
۰ڰ֣νˢǮС
۴ϴóһʽŵϣ֮ǰȹ͸
嵭лл
۳ʲôģԼûϲģҶΰ͡
Ҷΰֵһۡ
óһˮǰŵؿ¡
ؿֽ̧ӹ󣬳ԵҶΰصлл
ҶΰЩڵ򴽣
һ߲İװһ߳ǰؿ˵ϿҶΰҪŶ
ҧһţǰһпҶΰȻ춾û뵽ȻǸͬȻŲͬͬʵǸ˷θ
Ҷΰ߬˫ȭҧгݵصۣұ죡
۹Ц
Ҷΰп˵ıģҲؿЦ⡣

ա
վڽ̨ϳٴǿѧڵһξмҳӣǴҼǵǸĸ׼ʱϯ
ǰؿ£𣬲ĻҾҲ˳㿪ҳᡣ
ؿµð̰ҿɡ
軹ͻȻתѧ顣
ۣУϻȥ˵һ
תͷߵ¿αһ´ĿΣղȥӵ绰ȥˡ
Ӱ㿪ͬ˵ע⵽΢üɫƺЩ
ۣôˣ
鲻̫õӡ
û¡
ۼһ˵ӣû׷ȥ
һһֱ̲סĹ۲壬üƵʱ֮ǰࡣ
ѧʰ׼ȥɢμŻʱͻȻֻ
Ǳ߿һۣϡ棬Ȼֻڳˡ
绰һֹͣ۱ʰԼĶ
ûһᣬ绰
ۼӣֱԼֹͣ
ɵֻʱ۾ššü
ò˭ʲôɡ
绰һֱͣ۸ó𶯵ֻ
뿴˭ʱָȴС󴥵Ļϵġ
ۻһ˲绰һͷ˽绰һߴһ˵
ҰʹˣǱΪڼǮԸ⽵۳Ǹʵҡܽ٣⻹̸нۣļ۸϶Ҳˣȷ㹻ʽ𣿡
һ£Ӧ󣬼æ˽͵ҲǱˣֻߣ
ʲô
ͻȻ
ŵֶһ£Ϊòȶֻҵϣһæңնյץеֻ
תͣԼŵֻϡ
ͻȻһ飬æֻݵǰɸɵؽ͵աղ˴˼ε绰ҲСİ˽
ޱءšһӹ۵ݹֻһֻĻ绰ڽ״̬תȥ
ۿ߳ȥ绰ıӰͷղŵûĽͰ
뵽пԼǸ̽˽Сˣ۾Ͱյ֣ղŲ´˰ɣ
վڽȴߣŵ绰Ǳߵ˵ĿңͿԼԼĻ档
壺
ܿͽ绰߽ҡ
彫ϵľߺ鱾ս̧һۣСصҽ绰£治ǹģ㲻ɣ
ͣʰĶ̧ͷۣҲ˵ǲСģûҪΪ
Ǿͺá˲䳤һʰõһ£ˡ
ȷûԼۿĵصͷ
߳ҵıӰͻȻղŵ绰Ǹ˵Ļ
˼ššüǸ˸ղ˵ʵʲô˼
ͻȻ绰ĵѹ뵽һ
ѵںܡȱǮ
óƲһ£弴߳ţæ壬㡭
ۻһ˵ڣͻȻֿʼԥ
ôֱ׵ʣǲǲ̫ʰ
ͣסŲһɻֹۣ㻹Ҫ˵
۾һ˲εسЦЦûûʲô˵Ьеɣǵðá
ͷһԼķǳι̵ЬȻﲻ⣬˵֪ˡ
ӰʧԼУץͷ
ҪôʲűȽϺʰ
ֱڶҳʱۡ
Ҷΰؿһɥֻ˵ۣǲǵԼɼãῪҳ󣬿Ҫһٰ
ſϣƤһۣĸܴܲһ㣿
Ҷΰزغһִ㵹˵˵һüΪʲô춯صĴ°
سڰ֣һȥ˼
˽ô߱أҶΰСҲС
۽Ƴһۡ۽ȷʵЩ־ģԵЩԡѵñֳģһʱ֮䷴ЩӦ
˰ӼѾ½ִѧ¥£ҷӪϮս׼
ҳǿҪ༶Ϣ˲䡸ҡ
ҶæٴμԼĿͳ룬ȷЩԼҰ迴ĶѾصĽڴͻȻָԼһϲ
ҳǴῪʱλþͰڸԺӵĿԱߡҷǳÿſԱߴʱѾһΪҳ׼ӡ
ҳǺܿ½ڽǸȳֵļҳ衣
δһ˵ĸߵǰĸ˵裬Ǹڰλá
ۺҶΰǿسĸʺһ
ĸЦЦǼƽʱչˡ
ĸǼ˵׻漴ܿʹδ뿪ˡ
Щ£ôȥҴҵ
һӶûɣ
̲סʵ壬Աߵλѽ
šƵطһҳ鼮
ุܾμӼҳᣬֻĸһѧУ
ЩȡԺͻȻ֮ǰУ飬һ˲ᵽƫس̶ȡ
ٿЩɬɬģżַ޷޲ƽ
Žǰ治Զδƴĸף˵ЦĻ棬ĵײغһû۹⣬ôõĶӣȻҲ֪ϧ
ôһǲӭμӼҳ𣿡ĸߵߣ٩
һĸϲ¶Ц⣬裬ˣ
˳ĸкĸ壬Цһֱڼ㣬Ҳƽʱһܶ鷳˰ɣ
۲طҲûкѧУطˣ
ĸЦ˭һ죬ͱмҳˣ
ۣΪʲôһϲˣ
忴۳Աģ۵ȻһĨЦ⡣
зִ磬Ҳš嵭ĸ˵
ĸ״ˣͬǾҺأ˼ë˲͵
ĸһһͣЦЦ
ҳܿͿʼˣΰչͼҳǷһ°ͬѧĳɼ
ӰοƳɼԶ꼶һʱĸ̲סЩ졣
Ȼ֪ǿԽѧУģû뵽ֵز
ע⵽һһˣĸΪĸĸûϯⳡҳᡣ
ҳᣬѧУҲѧǷļ١
ؼ·ϣںĸʵҸղźûͬĸĸΪæû𣿡
ۣûаˡ
ĸɻ󣬡ôû
ղ뿪ǰик㻹ǵðɣ
ĸ˵ͷǵãͬʲôϵ
뵽δƺƫ۵裬۾ͺһĸ͵ǸδͬĵܵܡͬȻѧУˣȴֻǹδƣûֶͬע
Խ˵Խĸ²֮ǰУ顣
˵Ļĸϸֲֳ죬ššüǵģĸô
۽ںףΪ޵ĺǳ԰ɣͬԸȽǸܵ£ʱ򶼵ͬܵƿ
뵽Լ첻СĽӵǸ绰̾һ⺢˷
ĸ黹Щƣ⻰ֱЦۣż갡˵⺢ӡҿͬűضˣ˵չ㣬ء
һͲͬˣʲôҿǻͬٳ˺üοأҶԴͬǸĸСƵģܰ۸ء
ĸЦܵУ裬ԺͺúûС̰ɡ
ۿǵ٩ģúһ
ĸϴЦ۵ӣҼ̳ɼôãĳɼֱγԱȣ˼ʲôԭµ𣿡
⻹ʣȻΪͻ䰡һֱ׳
ڼʻ˾⻰̲סЦ
ĸεһۡҪָԼϺúѧϰֱǰΣ롣

ҳĵڶ죬μϢʱ䡣
ҶΰתѧҪҪȥͼҸҰӢʦղŲõСҵˣͲѹ̫ҵϡ
ۣҪȥҼҰɣҵԤԼӦöѾԤԼˡ
ҶΰأҲС
ؿ¶ԴҲûз
Ϸѧһ˱㳯ۼҳ
ĸǼ˳֣˵س˵ѵܿ۴ѻؼѧϰͷһء
ۣҪСҵʵҲġ
Ȼ²ۣۻһԴǵطʲôϡģҺôҲǸѧ𣡡
ĸЦЦǼ˵ȥ¥鷿ѧϰɣ̾Ͳˡ
۵˽˶¥鷿Ȼͳȫ֣ܿ͸ÿ˸԰˺ʵĹݡ
ĸǽ鷿ѧϰ˺һǿڿʼˣӳһЩĺϳ
ۿۿۡ
鷿ű죬ͷֵϵ̧ͷû
ĸŲƿš
һĸжŵһ̶վܵǰнӹʳ̣ôණֱȥþа
ĸνЦЦҲû¸ɣ͵˶·
ĸͷë̿˵ѧϰͦġ
ĸֽ̧ͷĴëѹ£ˣ¥ˡǼѧϰɣӶ˾ͼǵóԵ㶫档
ĸ뿪鷿תʱ￴һۣһƬ˾˫ַźֵ䡣
ʱõϣ̧ͷ۵ۣ㷭﷨飬÷ͳʽ¡
ûа㲻ͣ˳ӵءšһ
ĸ⸱ѧϰģһ˿ο
źﰵţƺͬĻӡܾСҵǾͺˡ
˰ʱ֣ǻûҵĸ㽫ǽȳ
ϣĸһֱ۲壬ͬ˶ԣӳء
ĸԽܺΪѣֱǴһ
ĸԽ۲΢ͶĺøжԽߣϲ
ǳ극󣬱ֻ鷿ҵ
ĸ¥ݱӰ뵽֮ǰͬԼ˵Ļĸĸʮֲ⡣
ôõĺӣΪʲôĸĲǶ谮мӣǺ˱ˣ²ء
ĸԽ룬Խ壬еƽ

ʱţҹɫ鷿İʱ뻺ָ֡9
ˣڿʤˣ˸չ塣
ҶΰҲ¶ظɫ
帺Ϲ̧ͷҶκһԾĬؿµǸĲѾˣȻؼҡҺܴܿʣµһ֡
Ҷΰغؿ¼⣬ȷʵҲﲻʲôæ㶼ͷ뿪
鷿ܿʣۺˣ鷿ֻû̵ʱ
̧ͷһԼǰרõβ塣
죬һֱĵװԼǰ첻СĽӵǸ绰
򴽣ֱǲȱǮð壬˺ġ
۾ԼֱͿҪˡ
ԺдʱСڴƵġ
˵˵ûʤ
屾רĿĻϵݣ鷿ﰲЩ棬̧ͷۣǡþͶԼ
⧲ۣŵһ˲QæջԼ
һģ岻΢΢ü
²˵ҪǾڷģԳȥģҡҺܿܽʣµĹ
ô˵æ˳¿˵ȳȥ͸͸
ۻ䣬㼱æӱŶ˳ȥ
Ȳ뿪鷿ģɻ
ôе㲻Ծӡ
ߵһ¥㿴ĸڡ
Ѿĸе֪ǽҵ飬ɻسʵͬǷѧȥҽôʱһҵ
Ҳǿѧȥʱ֪ҽ̵¡
ۣûˡ
˵⻰ʱҲЩȷ֪ӷѧûмŻؼңǻȥͼݴһʱ䡣
ĸͷһҽ̵飬۾ȻһԺиֳһ뷨
ڿһͻȻϤŲ
ת壬ʵǶ㶨˵˼
˵ͷ漴ĸʺһ
һڵɫ˵ʮˣ˾ȥɣȽϰȫ
ĸü΢šʱͻȻ¡һ˲
šĿڵҪȹһתСһЩ˾ȥɣڳЩȫ
ûдǿ˵ͷǾ鷳ˡ
壬ڴǳʱ䣬ȥҷһϷɡ
£ĸذһۣ漴ЦųСͬѧмһ£㰢һ鷿𣿡
ȻЩɻ󣬵ǵ˵ͷһá
һƣ裬ʲôºͬİ
ĸûдֱۣӴ¥鷿ȥ


28 
鷿ƹƶͣһ籡ɴĹΡ
꣬ڵȴ
ĸںɫɳϣгůʵСͬѧҿԽ𣿡
弸ûĸĳദЩڵص˵ͷ
壬˵֮ǰѧҽ𣿡
岻ʲô߳ܵģ󷽷صͷԣǣ
ͬһʽףҪҪҽʦأ
ĸĿ壬ֻҪÿĩһЩʱξͿˡ֪ɼ㣬Ըһ2нꡣ
ĸ֮Ըôߵн꣬һǾѵܹסۣѧϰһҲ壬һ
ĸ飬۵һ˿ȡ
򴽣ܱṆ̀Ҳܺʽס
̧ĸʹܾԼҲȻݡ
Щ΢΢̣ͻȻӿһɳ嶯һʽףԽһһԺһỹһǧ򡣡
廰һ˵ڣͿʼˡ
ʹԼôһʱͷʧǡ
ٽԼǸʵҵʽ𲻹ҲӦòͶҽǡ
ʵҵǮȻֹһ򡣵һȥǮǮ
۽ë⶯ΪԼĸĻؾɣȴĸɤ͵˵˺Ƕأת˸㡣
ٿ̧ͷƭ𣿡
ĸзЦ⣬㣬Ҳۿ˵۹⡣Ȼ㵱ɿѣôȻҲԺ޹ǵ㡣
һ˲ͻȻЩ֪ηӦ
ĸĲڣЦ֣ʲôѹǮŻˣٻҲ٣ֻҪһͿŶ
һ»һǧʲôģ̿ɲɷŸΥΪĸ٩Ц
屡΢򣺡ղź˵Ĳε£Ժÿĩ𣿡
ı𣿡ĸЩϲת˲мֹǣæù𣬻᲻Ӱ쵽Լѧϰ
ᣬҼ˵ù
ĸЩģӦĻһҪ˵ˣ˻Ұɡ
Լ˺Ÿĸ
ĸһתˣһ˵˳Ѽҽ̵ķҲһת㡣
ָ߬߬⣬ͳҽ̲øǮ
ĸ̧ͷһͬ壬һһ롣㸶ͶӦлرǮѾתȥˣա
ֲĸﰵĸļҽ̷ҲͶУȵ֮㽫ղźĸ˵һǧԼͶõһ𻹸ĸ
ʹĸղ˵ֻҪ廹һС岢ûȻ㰴Լԭƻ¡
鷿⣬۲ſ鷿ϣŶͼŬ鷿Ķ
ϧ鷿ֺصĺľţЧ㣬㶯û
ƲƲ죬ֹ˵ʲôôȥôöû
ۺͣѶϣ鷿ͻȻ˿
۷ӦѸ٣ٿվӣװһµӡ
ĸһ۾Ϳ۴ʲộЦۣʲô𣿡
װɵ㶣ţ裬˵ʲôأ
ĸ¶˸ơЦݣżʲô֪ˡ
ĸ˵߰ɣѾͣˣٲؼҾ̫ˡ
˵ͷĸ¥ݡ
۱ղǻ˵Խ棬׷ʵǵ˵ʲôôôصģ
ĸ嶼ûдֻýԼʱ޷֪һʵ
ۺĸ͵ſڣ˾ѾڴȺ
۴ʱѾָ˻
ϳվſһ˵سָ𣬡壬
忴ںҹҲȻ貲õЦݣͻȻ۴֪Ϣ󣬻ͻϣԶԼټˡ
ĳʧںҹкۻص˿
ûһᣬ۵ľȷŭ˲쳹
ʲô۱֮µ÷·ܹ컨塣
裬˵һΣһҺ˻þһţʲôĩͿʼҲΣͻȻ⣬⻰
ĸЦЦûϵıʵ
Уҷԣǿҷԣ顣
ĸ̬ͣȴǺǿӲЧѾǺˡ
ۼ⸱ģ˲ҡ
ֱֱ󵹣̱ɳϣһ޿̫ˣֱԿԣ
գϡ
۱߽ʱѾλϡ
һ壬ȳλȥ
˻ûͿʼ屧Թ壬ͽȻԸң
΢΢һ٣ҲǵʲôʱһӪ
һƨԼλϣһʹģ㲻ߵģҲվǱȥ
һ˵ں˵ıĻôҾԭεıѡ
壺㲻ԭµĻᷢʲô𣿡
ͷ룬źݻҾͺôǲǿʼˣ
ͷ
ϸҪ¶Цݣּ˵ҪԴھͿʼ𣿡
ػ۽һֱΪ¸ûꡣ
ھͿʼĻӾ徻һЩˡ
ϸոЦݻ˲ͽסˡ
ۣ壬Ǹˣ
ǰҶΰ֮ĶԻһɻתͷʵʲô𣿡
ؿҲͶѯʵ
žͰҶΰغؿ½һ顣
Ҷΰ˲䷢ֻЦ
ؿһ˿Ц⣬۵ĳɼȷʵҪˡ
һҵſϣѩϼ˪ͽǶͽ
Ҷΰѵü۳ԱNɪ۵ļ
˵ĻǾͶˣУɶΪð㻹ϽмǵĴ¡ɾõĩʱˣϧȻܿ㲹εӡ
ƤҶΰһۣŲŰְִһµ
Ҷΰŵ˲Сצ⵽۵Ļػͱ
忴һĿģﲻмֺЦǲô
ʹĲ鲻Ը廹Ȼҡ
ң鷿
۽Ѿ˸翹׼
̧Сĵһ塣
ɤӣһֱ׳ģ˵ûѧϰ飬ҪȴϷ顣
ɫ糣طϵ鼮ͷҲ̧ص֪ˡ
ۣ⣿嶼ȰȰ
۽۲壬ȷʵûֹԼĴ󣬱ϵϷ㿪һǹսϷ
ֵϷ˲鷿
ٴ͵͵һۣȻɽϱݵûһ˿仯
۲ü
ѵ治ںڲεʱϷ
۹˿Ҫʼˣ
ͷ̧һ¡
۱ΪֹܣòӦˡ
̲סˣ̧ͷ壬̽ſʵϷûΪҵļҽ̣ѵӦҪȰҺúѧϰŶ𣿡
彫ϵ΢΢ϣɫۡ
ΪʲôҪȰ㣬ѧϰԼ顣ѧϰĻҽٶ࣬ҲǶţ١Ѿõ̸ĲηˣĳɼΣӰ쵽ҵ롣
ۣô˵ϷǸʡˣ
Ҫô˵ĻȷҲʵ˵գֵͷԼղſҳ鼮
ۿֽΪͻȻôϷЩģ淴
ƲƲ죺ߣڲϷˣҴѧϰˣ
ʹŵһ˿Ц⡣
̧ͷۣƽʵ㲻ҪϷˣ
ԣ
壺һҿʼΣٲѧϰûҵҲֹͣ
ۡߡһ֪ˣҲˣģİɣ
ȵĸĴ鷿ʱŷ￴ľһһѧѧϰĳ
ĸ⸱棬˲һ˿ο
иסˡ

ѵǸصţֻ֮ǰûϣһԺؿԼԵǼĿ
壺
壺³⼸һ顣
⻰˲ˣôа
֪һսɵĵǵ⼸¿Ρ
˲ָֻɾʮ㡣
ۺܿĿ
ͷڼ𰸵壬ԺԼ֮ǰӵǸ绰
һ뵽Լҽ̵飬۸ǼᶨԼ֮ǰеǸ²⡣
Ŀһ̧Ϳü嶼Ҫؿš黨ˡ
壺ôˣ
۾˺һᣬ͵ԼĻһ˵ڣ岻ġ
һµӣߴٵл˵
۽ŵºҡ˵
üɻ΢ôˣ˵ûĥ䡣
̧壬Сʵ壬ǲȱǮ
ü΢Ϊʲôôʣ
ǴϢ岻ĸۡ
֮ǰСǸ绰ȻԼٽһЩµġ
򴽣ҪĻҿ԰ҵ㻨Ǯ㡣ҲôҪǮҲûá
йǣּæ˵ҲõĻǮ£ԵԺǮʱٻҲ١
壺ˡ
ܾһӾͼˣǲǾøҽǮ᲻˼ĲںСϸڣǧһҧӲš֪˲ϲǷ˵ģż±˵İʵҲûʲôġ
ٿøǹƵģ˲ԼĻһѷ˳
۵ǿزԼİ˵䣬ʼ΢΢Ǻ졣
̧⸱ģ˲һ˲ĵǸͻȻǱöһ¡
Щ˵Լʱͷĸܣָֻ֪ǰδй顣
˲ѹĵĪЩͳؽ͵Ѿҽҵˡ
һ֮ǰѧѧУͼݣҲһƺڸ˻Ǯ棬ǰͷ
űԹǵģͲֻܸ𣿴δζǰͷ֣ҵпֱ֮أ
¶ЩʧѻƵĽë΢±´лᣬҾ㡣
廰䣬۾ͼæޡ˺ü⻰Ҳ̫˰ɣоԼһ˰ɣûбֻõ顣
۸ղ֮ô˵Ҳпһ䡣
֪ĺǿĵﲻҪ˵ͷĻ֣ʹͷԼҲȻˡ
Ժһ뵽Ǹ棬ɬɬģ˵ܸо
ۻعֱֱԼͻȻĵЦü˲䱻ЦȾǳҫۡ
˫ϣֳֻ°壬Ц⣺壬ǲǺܸжôһͬ
忴⸱ģ򴽣΢΢ͷҪ˵һЩʵʵĻ
˿ûб⻰г⣬ڴس˵ҿһȽкʵʵ𣿡
˵ʲôֱ˵䵭ﻹһ˿ײıŤ
彫񶼷ۼ˵Ǹϣȴɤڴ˵첹ʱԸٲž𣿡
壺Ϊʲô۵еڴ
ĬۼĴ㿴ҽôãѵͲж𣿲ͬһЩССĻر𣿡
Ĭۡ
⸱ģ۸ɸɵЦЦĬʹĬ𣿹á
ɨһ۴
ۣɤ壺ۣЮͼ𣿶ûУѾʼͼˡžǲܵģⶼС
ͰƮ´صϡ
۰һʹſϣˣᣡ飡
۸ֵģһ˿Ц⣬죬ٶ˵һ䣬ͶһԾ
˲ŵýͣͣգ۾ʾԼѾ͡
һЦá
ŬŴǣЦкղļһǴģ¼Լ̡
彫ԼĿŵǰ
۵ͷģڱסϹ
Ǹ


29 
ԴΪԼļҽ̺۷ԼǶ˸ӡ
һʼֻĩŻѧϰģһУʱ䶼ûŹˡ
һĿֱǰһ
һ죬ѧʦСԾһԼĳɼ˲Цúϲ£졣
ۡžһԼԾŵǰ
崹ɨһԾ۽⿴һĵ飬üȻһĨЦ⣬ɤ͵صò
۹ǫذڰ֣Ҳɣü㿴롣
εСȻ֡
۳԰Ҷΰصļ򣬡οô
Ҷΰػعͷһۣ59֣
һЦҶΰسԼ˹æǵЦݣҶΰصļĳذο´ٶŬһ£˵ͼˡ
ҶΰأҪΪ򲻹쵰ͺ۴ٻغˡ
Ҷΰóɾ͸кհִؿ¼ϣ뿪ڣؿͷҲص˵99֡
˲ɿ˴ؿ¼ϵ֡
һ99ʲô˲ģڷ˾˵ͬأûеؿ£еƮˣҪú÷ʡԼһ¡
ؿ£һҡ61־͵õNɪˣҲ֪˭
Ҷΰؿôӣط˸ۣ۵㲻ҽ̣ſֵ𣿡
Ŷȣ⻰ôеѽҲԽͬ㰡
ҶΰƳһԱ߹ؿ£˲˸¡
󣬶޷Ǹ档
ʵϣȻӦۼҽ£ҶΰصڶЩš
һҶΰشǸŵķӦЦؿ£ȻҶΰô𣿡
ؿεƳһҶΰأȻۺҶΰصĶԻɣҶΰطӦôҲǻ̲סЩ
ҶΰؼؿԼεس˳ǡ
ҶΰҲίֲܹôĴ
壬ؿ£Ҷΰʼն޷ôµ˵ıɽ

鷿ա
۱Ԥڻ岼Ŀ
Ÿɰ󣬱˵첹ξ͵ɡ
꣡˲件
ʰ궫뿪ۼæʱ仹磬Ҫһ漸Ϸɡ
壺ҶϷȤ
ô;ܾô¶Ҳٰţı
⸱ģΣһ̨ԣȥһʼǱ
ۿĵ˲ϱţھȥҷҵϷ
ۺܿһ̨Ϸ
۳ʵ˺𣿡
أ嵭
ðɣһŰɡ
۸ĺź󣬿ϷϵͳƵĺ֪ͨ˲һΡ
ϵͳװġ˪Ҷڶ»ңİ¡ͣѾߣȥɣ
壺ºţ
ۣ԰ΪСš
һԺһؽ˺ܶƯ·أÿ϶ӣԴĲֿ⿴ϲʲô㻻
壺ֿȹӺŮװȤ
Ƴһ۵ĵĻϷҲͬȫ͸һɽǮϢ
üۼ両ּΣǰǹսϷ˻װСϷ
ûв뷨
Цس٩һְ֣ҴĽ֣
ƲһۣĻ
ü̾һഺڵĺӣȻ档
壺治ϷˣĻڻȥ
ۼæջϷݣ棬棬棬ھͿʼ
ĵ˫ƥ䣬ܹʮֻ飬һʤߡ
۵ļȷʵ˵ĸ߳տڻ£õϷ黹
ʤʱϷֻʣһһҡ
ۺɱһ˺ʣµһΪ䲻𣬾ͿʼϷĹƵƿڴ
£ףǷֿ֣
ףԹʧɢãమҲһ𣡡
ۿڹϵ̲סЦ
壺ǡ
תͷһɻسգգۣǹ£Ǹʲô£
壺
һڹƵ﷢йŭһֶïܵĲݴ
ûĺèèĹǲͣؿǹҪ̽صλá
ҵˣٿ΢΢Ϲ
ƶͻȻ项һһӵٱͷֱӴ
ʤЦ壬һ֣
忴µϵʱ䣬Ѿˣ˵Ҵỹ£ҪȻȥˡ
ź̾ðɣ˾㡣
ʱһϳȥıӰͻȻѪһ뷨
ᡣ
ԼԱߵۣɤΣʲô
ۣҴڼҲû£͵¡
壺ȷʵܸɵó¡
˾ܿͽ͵С¥¡
Ҳ˳سΧԭҾס¥ϰǰ¥𣿡
ͷҪȥˣԻȥˡ
ۣðɡ
תسʱһ̵С࣬𣿡
һСƳףۺǰ
峯ʺһ̡
Цų۵ѵܿС⺢Ӵѻס¥ϵھӡ
Цŵ̺ãͬ
۵ĸ첲СӿϲС⺢ƽʱѧУлչˡ
ۣϾͬչӦ顣
壺۵ʲô˵⻰
ǰСʱûչˣ±ุʱ̰ͨؼչˡˣںĹϵҲȽ׽
ѾҪʼ˵Ҫװ¥Ұɡ
˼Щ˼Ҫ¥ȥҶɣҲڼҡΪҶŵ˵¡
壺ţھߡҷҲҪ¥˳ֵ¡
Ƴһ˼СƳϵףٿһģЩɵصȷף¥󣬲ᱻιȥ𣿡
壺ˡ
һѽһҿһһɡ
ЩΣֻñһס
̣Ǿ鷳ˡһ¥µţ̵Ĺ¥ȥ𣿡
ͷ
ۻﱧһף¥ݣϻ˵ͣ
¥ʱٶѾ۵öû˼ˣۻµ˵ǸղϷ
Цص٩´лᣬְٴ档
Ʋһۣܰһ𣿡
žһǰ¥ݴϴڵϵơƿ๾¥Ϲ
̧Ųסһűߵơƿơƿ
ת¥мսǣͿĸɫ΢΢԰ףǺǲ΢΢һ˿Ц⣬˵ڵϵ
˸ղŹϵЦݣ䵭ؽԼղż񵽵ơƿݸĸ
ĸЦЦ͵ղֻûú
۳ɤšһתͷǸϽװȥɡ
ͷƹĸ¥ȥ
ĸֱֱ¥ıӰ
Ҫת¥ݹսǣʧʱͻȻ˼ֱ庰壡
ͣסŲתվ¥ϸ䵭ʲô£
ĸ΢΢¶˸Цݣ͵˵ǵؼҳԷѾˡ
ü䣺ѾԹˡ
˵գûĸķӦΣתͷһ۵߰ɡ
װᵽ¥̼Һվ¥ݿڣѹʵǲһͣԲƭ˵ѾԹ𣿡
壺ΪǺԵʵҪһ顣
Щյüϳʲôѵ㲻ԣ
壺һֶз档
뿪˵˵ˣԻȥˡ
ۼһ˵ģҲֻԼ˵Щ
ۻصں΢΢ơ
ķ羰һüŴ⡣
ͻȻ뵽ʲô۾˲һü΢΢滺˿
һصңԼķ䡣
ŵֹƱݣϵֻȴͻȻ
ùֻһһİɻüͨ˵绰
Ѿ͵¥£鷳¥һ¡
壺ǲǴ绰ˣûе
˵ǵġ
֪ˣȥá
Ҷϵ绰¥¥ʱͻȻյ۵Ϣ
ۣ̫жɽְǰġ
忴ϢһᣬͻȻЦһ˵ȻǱһ
עؿ֮֮ѡ񷽱棬ֻͼʡ·ѡ
Աõ󣬿һϵıע
͵һ¥󣬴绰С
忴űע觰һ˲üӳЦ⡣
֮ôעǵ͵Һ󣬱ĸȽߡ

ҡ
ԼĴϣֻϵĶѾʾʹȴٳûлظκϢЩᡣ
Ӧû͵ɣ
ϸһԼղŷϢĦ°͵ͦɵģӦòʲôɣ
˼һԽֻӵԱߣԼûϢ¡
䣬ֻͻȻһ¡
ۼæùֻĻһ巢Ϣ
壺
ۿظ˲϶
ţ̸һϢ
ۣһٷĩž𣿡
忴Ϣ󣬵ЦһûдظֻܿϢʾ
ۣװû֪ڿ϶Ϣˣ
۵Ц⣬ǽֻһԣûд۵Ҫ
˺üϢٷȥȴһɫġ̾š滹һϵͳʾԷܾϢ
ҶΰرڼпӣһֻͻȻϢһǵСȺﲻϰ塣
ۣ@壬Ȼˣ
ۣ@壬ֱǷ飡Ѫ飡飡
Ҷΰأָʲôɵ°
ҶΰأΪʲôûнȺĹأ
ؿ£+1
ҶΰغؿϢһͽԼʾԼ۽12Сʱ
ǣҶΰںؿ³Ϊͬôú󣬵һյؿµ˽Ϣ
ؿ£嵱ѡ۵鳤ԭǣ
ؿʵ޷Ҷΰغ
Ҷΰرͷ̿ˡɻ
ѾǵһκԼľˡ
ܵһУġ

ա
ѧ󣬽ҡ
Ҷΰ֪ۺȻȥʳóͺ󣬲Щɻ
Ҷΰۣƽʱǻؼҳ͵ôʳóԷˣ
κѧУṩ޷ѧУҲвټʳûṩͺ͸ҹ
һҫͣ
۵ĸӸһʳõСС
Ҷΰزһ塣
ۣûɣôÿ͵
ʰõ۵߲ߣ
һקʱ£
Ҷΰؿ뿪ҵıӰЩͷԡ
ҶΰرΪֻһżȻ飬ɿۺѧʳóͲŻؼңҶΰؾ͸һͷˮˡ
ʳõʲô˵Ķ֮
Ϣʱ䡣
ؿ¶ڣҶΰתֻʵΪʲô춼ʳóͲŻؼҰ
̧ͷ֪
ҶΰأϻȻΪʲô㣿
üۺЦ⣬ĺ֪
ԣҶΰط˸ۡ
ٺٺ٣ƫ㣡¶һĨóѵĵЦݡ
¹˽Ųκء
ҶΰһƤЦⲻЦۣۣƽʱȾ𣿡
ڼտܻҼ˺һЩôˣ
ûʲôֻ´κȾǰǵ֪ͨҡҪʱһ٣Ҷΰҧгݵ˵
˲䱬ЦҶΰ򲻹Ȼ͵Ϯ
ЦͣҶΰصһۣôЦ𣡡
ŬѹЦ⣬һҶΰأǰϣȰ㻹İɡ
Ҷΰһôˣ
һʳָҡҡ£ôܣ㵣İ
ҶΰԼʮרעɤ˵ȭҵʱȾ£޻أ
˵꣬ﲻסЦЦֱӺü¡
ôܣô˵㻹ṦˮƯأҶΰغ޺޵˵Ȱ㻹ٿƬӸɵˣ
ۿ貵üۻЦ⣬ģɵģ
ؿ»صʱҶΰһߣһƬһƬƬǻغС
ؿһ棬̱µͬǱˡ
ؿ£ҶΰŰս徿أÿضԼ

塭
СԾҶΰطһõ˳ķ
Դ忪ʼ۲κҶΰط۵ĳɼʼֱơԼĳɼߵҪΪ׵ơ
֮ǰΪ۵ףҶΰضЩҲûʲôо
ھԼٲȡʩĻᱻ
μ䣬Ҷΰغȥϴּ䣬ʱҶΰͻȻ˵ۣ£ñ֤㲻ܴС֣
һƶҲ̫СҵĶ˰ɣ磬ҿ̩ɽǰɫ䣡
˵꣬Կ˵ԽԽĻˡ
Ҷΰأ
ҶΰأȻô˵Ҿˡ˵Ҳ嵱ҵļҽ̣ͬ𣿡
ʲô˲ɫ䣬ȻҪҾ֪Ȼģ
ҶΰأͲ۵Ĺ
ҶΰƲƲ죬ôܣֲ᲻Ǯ
ۣߣǲ
۲֪Ϊʲôһ뵽ܻҶΰؾľظԼԼЩܡ
۷ӦôҶΰطƾʲô壬ͲУֲǲǮ
һΪͬΪʲôȥؿ¸㲹أɼڰҲͱѰ
ؿ¸ղűνȥ칫ˣʱǡþǵִ
Ҷΰô˵ʵΪʲôؿ¸㲹Σ㷢Сأ
۱⻰˵һҭ˲ת÷ɿ죬ͻȻһһ˵ѾˣԾͲҪؿˣ
壺֪˵ңǲң
۽ƳһԵؿ£յƵؿ¾Ȼط˸ۡ
ۺҶΰػûʶǵĴڣѵ÷ģһ
תͷؿǾԼһ֮ңЩϲصô⣿
ؿƤһۣҪ⣬һ֪ôҡ
˲Լղ˵Щ
֪ؿʼؿֺõЦЦڳЩü𣿡
ؿ£أ
ۣʵҶΰظղҲ˵ˣ˵ò١
۵ѡˮҶΰһˮ
ҶΰصۣＷۣ
۵Ҳǹģܺùƶɣ
ؿֱƹǣҵķȥ
Ҳȥ
ҶΰۣҧгݵȻ㲻ʣǾͱҲˣھȥ岹ε£ٷԣҲûã
Ҷΰ˵գ粽׷ĽŲ
Ҷΰأվסۼæ׷Ҷΰء
ǵӰԶʱһ˴תǵӰ߳
δվǸղվλϣѾԶӰ
ĵ͸ȴ͵ϡ
ۺҶΰΧ˵˵֡Ȼϱ䵭Ҳǵ֡
Ƿ·𱻾۹һ㣬ϲ˶עͶעǼϡ
Ȼƺûʶһ㣬Ҳп˵ϰΪ
δƿ⸱棬۵׵Ķ𺲻Ϸӿ
ôϲͷ
ΪʲôͲǰʮһһֱڽأ
ı仯δƴĵֿܡ
ָ֣߬ĵ⡣
ȻܣҲù


30 
磬˾ؼʱҲ˳
ڣһ壬һֹ壬ܡ
ܣ죡ش۵Ļ
ۣһû˵Ҫ˵ʲôأ
Ƴһۣ˵ʲô붼ܲ³
壺ѾܾҶΰأԺҲûдҶΰزΡҶǿһΣҿܾͻıҵ⡣
ۣͬܰղŵĻ˵һ𣿡
壺Ϊʲô
óֻҪ⻰¼ҶΰСӳģڻĲ㻢أ
壺
ʵϣ岢Լô
ҶΰڱֱԾܾ󣬹û˼ˡ
Ҷΰ֮ڻʱʱǰ£ΪŪۣżˡ
忴һۣ̲סη
㿪ֻĻһθҶΰطȥ˽Ϣ
壺üҽ̵¶ۡ
Ҷΰֻ̾ͻظ塣
ҶΰأΪʲô
壺ûΪʲô
ҶΰأҲأ
壺Ժûҵҵʱҽ𰸣ȥؿ¡
Ҷΰأ֪ˣ
ҶΰؿвԼĻƲ챧ԹǵģҺòײҵ·۵ķͲҵĿٳ־һЩ𣡡

ۺܿͽ͵¥¡
ۣ
ͷ˳
߽¥۲˾ȥ
ʻһξ۽һƳע⵽ղŵλһħ
ššüħ˹ѵûãСĵ˳
ۼǵħ档
뵽ƽħֳĿأ˼һ£˾µͷȥ
ҡ
һ̤ҵţ㿴ุڿĸҲͬɫЩѿ
ุɤӵղ¥ģǲǮͬ
ʻֱԼķȥ
վסุŭһǮүΣѵһЩǮ𣡡
ҵķźܱδƴʱڷĶһุ˵Ļ¶һĵЦݡ
ĮһδƷյţתͷุĸδƸµģ𣿡
ĸδƣæ͵ҲСѴ绰֪¡
ع˹ǣ⻹ɣ
ุӣôʲô
ุһȻ˵ȻͬǮӦøĲηѲٰɣٿ鵱ѾУʣµĶ￪
ุ뵽Լôһʺƣ˲áԺѾʼıԼҪλǮȾҪȰǷµĶծһЩ
ܡ嵭ุܾĺƤҪ
˵һ飡ุһ¾վ۾ɵͭһŭڵ塣
ĸ״æסุ֣ôƢúúͺ˵𣿡
ĸ壬͵Ȱ壬ûôǮܰæḺĻ趼ܸмĸǸĺӣǵĿ𣿡
Į˿Ϊ
ุĸӲʩ·ѾΡ
ุ˿ûɿڵļһ뵽ԼòǮŭʱʼȼѹŭʵٸһλᣬȷı⣿
ۿĬ̬ȡ
ุȻĵ񿴵øջ·ڸһӵĳªС
ุף˺ƤŭǮĻ͸ҹȥҲס
峯ȥžһš
ุ״ڿϣ巿ķȻô֣ﻹôƤ
ĸԱȰôúú˵ıġ
δุڴֻضŶȡ
ุٴƿڴʱ巿ͻȻ˿
屳һСֱȥ
ĸ壬ȥ
ͣסŲĸ·Լ׬ǮġҪĻǿԹ顣
һĿȻֻм򵥼·
ͨжӵļͥǴĴ˵·СĴ
ȴ෴³ＸδƴҪ˵·
Ľʹȫ޷顣˵Сʱ׬һǮʱĵһ¾ǸԼ·
ĸ⸱̬ȣֻңæվȰ壬ղ˵ĶҲ֪ǸƢ㲻Ҫ棬ǻطȥɡ
ุԱ߹Ųӣһԡ
ֱҵĴţ˳ȥ
ѵһҴű紵عˡ
վ¥ݿڣͷһƾɵšŸܲȻุŭĸĵȰ˵
û˿ջתͷҲص¥ݡ
ߵ¥ʱͻȻ΢üͷ΢壬̧¥ȥ
ڸ
ɤͳǳ
徲ĬصȴǸ˳֡
Ϊδƻĸȴ۴¥ݹս߳
壺ô⣿
εͷ
˳ϡ۽ħ塣
ӵǿŵġ
лл򴽵л
нӹħĦħ⻬ı棬һԼôġ项Ż
¥۰ߣƹⰵ¥ֻ˵ĽŲʱ
һ壬¥谵ƹ嵭ĮµĲ
꣬뵽ԼղվЩֱɻ̲ס߬ȭͷٿط⡣
۸ղվ⣬ȫֱ̡߳ʱΣżæ
Ǻܿµһ¥ҵ˾ʱѳͣ¥⡣
վ¥ǰ۵ȥɡ
̧壬ɤȥ
Ĭ
ûоȷеȥ
ĳĬ۾ԼͻȻһɬɬʼͷȫ
ѸѹԼ強һĨЦɵصȥҼҰɣȥĻܸһء
ˣ߰ɡȥˣð̵ġ˵գתҪ뿪
ٿ߬סֱۡ
ɨһԼ֡
Ľ񱣬ؼæɿ֣Ȱ춼ˣһϹҲΣյġ
壺һȥƵ꿪䡣
һͬõľƵ꣬סһ϶󰡡˵Щأֻ⡣Ľ񱣬ЩƵȷ˯ţ
򴽣ʵϣЩƵҲġ
עһֱϣƺЩҡ㼱æ˳쵶նصˣͱˡסҼҰɣ֮һһ
û忪ڴ𸴣۾ͽƴشǼҳԣȻֿţ˽ȥ

ҡ
ĸ۴ؼʱɻ󣬲˵ȥ˵ôְ˴ؼˣ
ĸȻɻ󣬵ûеʳЦųӦûûɣ̶ѾѲˣԷ
΢΢´˼鷳ˡ
ĸЦЦôϽϴϴ֣׼ԷɡֵźϲȵģҲζϲϿζ
ĸȻ̬ȣ˼ֲڡ
ͺ۴ȥĿͷ
۴򿪷ţ̻ÿܶϴɹʹɨ䣬ͷסɡ
ᡸšһ
۴ֳ߽ܵԡиϴƷëˢڴ
޾ϸ˷ڵĲãú󣬼ϴ裬뿪䣬¥ȥ˿
ĸʱڿӣ󣬱㽫ߣܺҽ£ʲô𣿡
ۼ򵥽Լղºĸ˵һ£ĸü̲סҲ֪˵ʲôá
̲סߣĸԹǸ㲻ͬôĸĸֱǴ񣡡
ĸˡǱϾͬĸĸǰԹһ¾Уȥͬǰ˵Ӳá
ۣ裬ֲɵӣѣҲ֪ô
ĸЦ۵ͷѽ۾Ȼôµһ찡
۲ءߡһ裬ܸ߿һЩ𣿡
ĸʳָҡҡܡ
ۣ

գһϡ
ҶΰظߵУſڣͿ۴ҵĳ
߹ȥ۴кͿһ೵
Ҷΰɻššüô۳ѧУˣ
ҶΰߵǰǴк磡
ͷʾӦ
Ҷΰˣɻʵǽôһˣ
۲֪֮ǰҶΰطϢҶΰôʣԺ˲侯
һҶΰأôʲôҸ㣬㻹İɣ˵ˣ뵱ļҽ̡ԣپǣҲù
ҶΰƳһ壬嵭
Ҷΰأ
ĺˣѾûͷˣҶΰس۽͵
е㻳ɣ˵ģ
Ҷΰط˸ۣģԣܸңΪʲôһѧ𣿡
ܡۺؾܾҶΰء
Ҷΰأ
Ҷΰؼ۲˵Ҳû׷ȥ
㳯ѧУȥʱͿδƺףǰԶ
δһ壬üͷǺͲͬ磬ȥˣʲôû˵ҳߣǵϣ
δ˵úʲôµĺһ㡣
۸оԼǻŭһ¾ͱȼˡ
ЦҳȥĻų˵ģңȻ˵ǺܵôûǸһ绰ڵ֪һˣ
ɤ⣬ü˲Щˣǿйĵ档
Ҷΰδ⸱ģϲ˲¶⧲ľ顣
δƿ۱պҲһ˲
ɫЩ׵δƣع˹ǡ
ǵĵģѵڼﱻѺ˯飬˸жò֪˵ʲôأ
δ죬ȴһʱ֪ηӦ˵
ףδ⸱ģۿڵۣǼҵļ£ôʲô
ЦһҲҲĵ壬δƺ裬ûôҷϣ
Ƴһֶڱ˱δƣúδ˷ʱ䡣
߰ɡͻȻס۵ֱۣѧУ
˳ǰߡ֮ǰͷδһ
ҶΰҲűĵһδƣСŸ뿪
δƿȥӰίۿ΢졣
ף״Ȼ۵򱧲ƽ
δƸӱģɢȤΡ
۽Ŷս壬һδˤ̨Ϻδίˡ
ΪϴŻߣԼûܵʲôе˺
èһϷˣδﻹ̲סЩ
δ̲ס̨ϵʦʾ⣬κͶȵصʦͶ
δƻ̨һͬϿεտ巳ʵ۽ر㣬ʲô𣿡
δƴʱòУһտ巡
Ȼ½ࡸͼӴסĵζͼӹ
δ˵˵ţԽƽ̲סԹһ治ôôá
˵գ̱ʶԼտǰʧˣæҲҵ˼ǣǸá
տδ䣬ü͵سЦЦӶסۼ𣿡
δƵ˵ͷûÿѧһ𡣡
տ巷·ؿڵڹϵѾܺˣٶЩദʱ䣬Ӧûðɡ
δü˲΢΢
տֿڵһֱסۼҲ̫ðɣϾҷ׷ǹʣҲֻǺͬѡ
δͬص˵ͷûϾǼԼҲеطסһֱ鷳ۼңñ˵ռۼҵıˡ
¿ηѧۺѵݵĳȥδƺտͻȻߵǰסǵȥ·
˫ֻأ˹ǣôû򹻣»Ҫ
δŬƽıˣҰЩתҸ
δƴӡ
ֱԵûԱˡ
δƱ仰ҭסˡ
ת˲ܿµͬ˵⼸ܵ㣬һֱҽؼҡȻû˵ʲôҿóҲѾԼ֮ǰ˵ˡ
Ҳ֪Ƣ꣬ʱһ˵˵ĻƽʱĹѹҲܴΪĺӣҲӦһЩ
峰س˳ǣüۼ価Ǽζ
δע⵽Ա˾һίس磬Ұԭ°ǣȻһؼҰɡһֱסۼҲǰ취׸˼鷳
տҲ͵һֱȷʵҲǺܺʡ
廹û˵۾Ѿÿըˡ
ѿڶδƺտŭƨ£Ӽ﷿Ӵأ800嶼⣡ǹܵػܵҼˣ
ֱǹúӣ£ȻôУﲻȥ·ɨ֣ܸ˼Ḻأ
δƱʼˡ
·һԼտ۵Ҳֲá
껹ݺݳδƺտ巵һۣתһסֱۣͬߣҪɵƣ
۳ѵſȥ
˵ıӰʧԼǰδ۸ղŵߵسտ己Թ˵ôôûʣ
տ巳Ĭüͷõ뿪ıӰ
ؼҵĳϣۻδͣسδƺտ巡
󣬲ĵͬ嶣ͬԷһٸסҼϲ㣬ʤϲ׶أԾҼסһӣҲȫû⡣Ҫˣûʲô¶ʷʫ
ĬûлӦ۵ĻʵϣûδƽֳҲʹҡ
ۿ⸱Ӧ̱ɡ
òİǵƨ˰ɣ
壺ûС
ûоͺãǸϽ³ɣۻش򿪳˳
壺
ô³ڳߴ塣
忴ųһֺǵۣ̾˿ˣȽٺ˵ɡ


31 
ͺȥ巿һҵȴ岢ڷ
ұ˼£ں԰￴ɢĸ
촵Ż԰Ĳľ
ĸڻ԰С·ϣĸ˵壬ҵ˻ѾյתˣǮƺе㲻ԣ
ĸ֮ǰֻǽһ壬ȴյһǧĻؿ
򴽣̣ҴȥѧУᣬصѾˡ
ĸתƻ⣬εЦЦ
ȻѾҪǮתظ壬˳ĻûµĻǵóҰ档û뵽ôͰߣұԱ߶٣ԺͿԷ۵ѧϰء
ü΢΢ͣĩ绹ǻ۲εġ
ĸЩǣ۲ΣӰ쵽Լ𣿡
ĸȻôʱһ򷭱׬ôࡣӸܵķǷܡ
ͣûʲôӰ졣ʵܴҲܻϰ̫๦򡣡
ѵôۡĸݸһЦֳʵСǲǻ֪ҪȥѧУ᣿
ͷһûи¡
Ѿ֪ˡ
۵ͻȻĸ
ĸ循ȵػͷȥޱվԶ
ĸȽȥˣú˵ɡ
ĸߺȳ˵㲻δǵĻϵģ
򴽣ȷʵںǵĻǰѾˣֻǻûѡ
ͰߣŴң
įʧشˣ͸ϰԸˡ
˵գת첽߳԰
ȥıӰŴסȴıӰʧԼС
Щʴӵ򴽣ʹ̵ĺڽ⶯
û뵽ۻӦ
ˣϰԼе飬Ҳûͬǰϰߡ
ڶ峿Լ¥ʱ͵Ĳֻĸ
ü΢ĸʺһ¿ʼ͡
Ĭغһڶ߲ɷڶſŵϡ
棬һ㿪ʼߴߴ˵ͣբһ򿪣ϲĽˮ
±̲סĸʵ̣û𣿡
ĸһĨζЦ١
ŵֶһ£Ӧһԭˡ
ͺҵĳȥѧУ
ҡ
ûҶΰسλϿʵ۽ôû
ؿҲͶɻ
١
ҶΰΣҵȻ֪ˣٵԭʲôѵ֪𣿡
ָ߬߬еҳɤԼ
Ҷΰأôֵֹģ
ҶΰأаɣԼʾԼʡ
Ҷΰеظ۷ȥһϢ
ûһᣬҶΰµۻظˣ
ؿµʵô˵
Ҷΰأ˵£ϿΡ
ԣɫ΢ƵĽëͶһƬӰ
΢΢ƫͷߵĿλ۾ͻȻ˼Ʈϡ
񡭡ˡ
磬μϢʱ䡣
Ҷΰתͷʵ壬ôˣ
Įûʲô
Ҷΰأ⻰˭Ű
ղϿʱش⣬ȻҪʦֲŻվ
Ҷΰػɵһۡ
֪ǲĴģЩͬȻԣѹô͡
ѧ㿪ֻ۵档
ſհ׵һǽֻ¥ȥ

¥
޹õԿ׺󣬱ԼĶ208ȥ
κǶ˼ᣬ׶Ӻ¹
ߵſڣ洫һॵ
Ųһ£ǵ֮ǰʱ208ỹס
վǰ̧֣š
ڵĶ˲䰲
˳ٳûţֱóԿףšš
һƿţSurprise
ӭģȻЦ
壺ٵԭ򣿡
۹ЦôǲǱŵˣΪˣߺߣǶСС벽ֱЦֱҶӶըˡ
꣬βȻӿһ˿ǳǳЦ⡣
ˣ
壺ʲôˣ
һ⣬Ҵˣٺٺ٣ͬ۹۵ͬ
忴⸱ģ̲סڵֻǿѣûҪ档
Ųǻ˵أüۺЦļ򣬡ǿҼʲô˼ϵġ
壺
ǲ뿴⸱β͵ģԲŲġ
彫ŵϣע⵽ϸһ̨ԣӺʹҲոȻһ¡
Ϣ䣬ŵһˮζ
ۣһ춼ʰ᣿
һص˵ͷ԰еĶǸɾġͱҲȥϴɺˡǷ䡢ԡһ̨ҲҺϹˡ
۲ȻЦĿüۣ۵Ȼһ˿
壬ôǲǾѣǳ˰
ͷܿγߣŴһ䡰С
ʲôлУǷǳк𣡡۶ʮֲ⡣
ͷװæɫı΢΢һ˿ȡ

彫Լú󣬱㽫Щŵ¹
ճ¹ķȥһͻȻɫһ䣬˹ǰȥ·ϡ
壺ôˣ
ڨڨһЦһΣӦö˰ɡҪȥɢɢ·Ž¹ȥɣ
˵꣬Ҫнӹ۵õ·
΢΢һ֣࣬ܿˣԼС
ƿۣߵ¹ǰ¹תۣĸ¹ҵģ
һɡ
⸱ģֺɡ
ߵߵ¹񣬸һ¹ţžһѶ˲ӵ¹˳
¹·ҲиճƷ
ס۾һֱӡ
壺Ȼۣ
תۣԡһ¹Ҳ
ص˵ͷ
һ
С̧һۣҲǹģһһоͺˣ
۱˸ССָͷֻеһС覴á
Σһʰ
һʰۿ¹ֶڷŵɵĻ棬гɾ͸еֻһƬ
忴æյۣ¹ӦûطҲ׼ˡϲɣ
һ٣תͷ壬˵ҲҪʰʲôӦ
忴һѾ׺ɫ漴ۣһʲôӦ
ܵдűɱۼæ˵ЦЦô׵𣿡
Ƥһۣǣ
һЦѵðȻܿͬˣƤӵһ죡
⻰һ˲ٿǵ٩Цݺ˲Щա
óԼ˯£򴽵ȥϴˡ
ЦŰ˰֣ȥɣȥɡʮƣΪϼơ
忴òɵһۡ
ա
δٴǰ
δƻδڣ۱ȿڵѾѧУסˣˣ
ΧһӶԼδΣڱҲġ
ۿαȣʲôⲻӭ㣡
δƲ۳壬ʵǸ绰İɣ
嵭̧ôˣ
δ˲ӷŭӿŭ
һɻ壬ʲô𣿡
建ǲǺϲܱ˵ֻѧˡ
δҧ壬Щʧ̬صͺʲôֱӳΪʲôҪǨŭףأҪȥүү״ҲᱻүүؽգΪ㣬ѧԺҲתİ༶ȥˣ壬̫ˣ
˽ףүүıԡ˴˸绰ףδƽõͱףүүǰ
ףүүһ飬Ͱ鶼˳δοѧ顣
δһûмûˣȻףүү߿һۡ
δô˵س˳ǣķӦҪܵĿѾﵽˣ𣿡
Ѿµ߰˰ˣһ뵽ףڻڱүүؽգֻЦ
͵ļ
ɵúãͬ͸ۻۣ֪㲻ǿӣϣԺŬٳ߸ͷһ
壺
̧δһۣ˫˪֪ʲô̡ˮһգԺԶ㡣
δ⻰һɤɸɵصҲ֪Ϲ˵ʲô
ɫ˫űʸУɤƽҪ㸴һ飬ȷһ𣿡
׶δƾԼһֱΪصúܺõ˼·Ѿȫ͸ˡ
ͻȻһһ£ˣ
δգת첽ſȥŲЩźͼ١
δƸ߳ûտ巡
տ巳δƴкδǿЦЦ
տĵʵôˣ岻𣿡
δ򴽣û£ΪףҪת༶Щѹѡ
տ巣úõģôͻȻҪתࣿ
δƣүү֪ҺϵȽϺãԾе㲻ġ
տ巰οδƵļ򣬡ףүүȷʵܵñȽϡţлĻףүүһϲġ
δŬһĨЦϣˡ
ˣ˵ѧУס𣿡
δƵ˵ͷһ壬ŻҪ
տüۺЦδƣο𲻿ˣףֻתİ༶ѡ¿κкܶʱһ档
Ҳֻˡδ̧ͷտ巣ллİοȻһ֪Ҫѹá
տЦЦûʲôҲҲæ

ң̨ϡ
̨µѧ˵ͬѧǣٹ죬ѧУҪ＾˶ˡղίԱѾ˶Ŀȥˣҿû뱨ĿȻ󱨸ίԱϣһϾ¹ǰļ
Ҷΰתۣд㱨ʲôĿ𣿡
ɨһĿ400׶ܰɣǰѧУĿĹھ
ҶΰصͷҾͱ200ӾĿɣӾԡ
壬ͬд㱨ʲôĿ𣿡
嵭طһҳ鼮ûС
ۣðɡ˸ɵ⣬Ҳ󲻳˶ϻӺĻ档
ܿ͵＾˶ǰһϡ
ϴԡ߳
Լǰһ߲ͷһŵԵ壬˵ͬ400Ŀ磬ɱҵı
ɤЩ˼ҲǵʲôʱӦҪȥˡ
ۺٺһЦҿͬͬѣϵѵĲұ
壺
̧ۣ˵ԼʮģڿԼڴ򴽡
켸㣿
ôʣüЦã11ң㵽ʱյߵңøھƣ
֪ˡ
ͷŵĻֿ˼
΢΢šü񾭳ԣòǸð˰ɣû
壺Ӧòǣ̫ˡ
ۣȷʵЩɣȵˮɡ


32 
ҹ˯ԺʱХķž˹
Ե˫ۣŬſƤֹԹôô
ӣ̨ͨûأˮѾʪ￿̨ŵǿذ塣
ƿ˴ֵֻͲЬߵ̨̨Ŵ
۱ȥɵϣ۽Ƴһ۶洲̵壬ͻȻЩơ
ǵ˯ᰡ׾ͱϸ΢ѹôղôûʲô
ߵ崲ǰι壬㱻𣿡
ش۵ģҳĬ
ۼ״ȤƲƲ죬ȥ˯ֵֻͲι
ȥĽŲһ٣ͻȻͱסˡ
壬۾һգһգع۲ѻĵƯ̽ޡ
ǰôûëôÿأĦ°͡
۲֪ΪΣԽԽ̲סᴥǰµ̽ޡ
򴽣ŵסˣԾº
һᳳġ
ĻҲԸԼĽëҶƽˣ˭ҲԿ
ԽԽžͣϴڡ
֣ŵԼͨͨ
Ҳ˵ԼʱΪôšĪľǿʼ䷢
۵ָֻܵϢĳϢһøˡ
ȵȣȣ
۵ֶһ¡
ֵͲ谵ĵƹ⣬忴Ƥ׵壬ʱȴ΢΢죬ϻһʪı
ͷһššüָϣ˲䷢ͷ̵Щˡ
ɫһ䣬æתߵԼǰǵһˮ¶ȼơ
ۺܿͷҳ¶ȼƣ¶ȼƻص崲ǰ
ڴߣԼ뽫¶ȼ첲Ϳë⶯üۡ
ۼæãϽ¶ȼƼڸ첲£ҿ¶١
ʱЩԺûаԥ˳۵־ͽӹ¶ȼơ
ۼѾ¶ȼƷźã㳯ȥƣٰѿյůˡܿͰ¶ȼó˵òſá
˳˵ͷ
ۿյůֻص崲ǰ
ˮ¶ȼƵĲʱҪֶӡ
崲ϣأ̲סЩǵʵ㻹ðɣǲǺܣ
ʱѾ΢΢˹ɤɳƣС
䣬˲̲ס˺ü
Ȱˣ㻹Ǳ˵ɡɤӶʲôˣܽСС㵱ԼǸ𣿡
Ц㣬ͻȻһĨЦ⡣
ۿ⸱ģص㻹Ц֮ǰǲǸð˵ʱ򣬾͸øҼðҩȥڶѾ賿ˣȥҩȥ
ʱѾˣ㽫¼ƴӸ첲˳߿¼ƣߵ鷳ˣȥҽҩС
ǵһ˴
û⻰ʵ¼ʾٶȣ
壺ȥ˯ɣ첻ǻİĿҪμ𣿡
۳֣¼Ƹҡ
߬е¶ȼơ
ۼֱܾӸ¼ƴ˹
һ¼ʾ38.7桹Ľ˲
㶼ˣȥ˯һ˯ѹ㶼ճɵˣ
̲סʧЦ38.7ѣôš
ҪǴأ塣
ƿԣΪҲûٷְٵı֤
ȥУҽҰõҩȳҩȻ󿴿ܲҪǲĻҽԺøȥ
ѧУУҽ24Сʱֵࡣ
̬ǿӲؾһ顣
תҪߣ弱æȵȣ
תŴʵȰҵĻͲ˵ˣ
˫ۣ꣬ҳ¡
ۡߡһ⻹࣡
۴£ȥָ߬߬⣬̲סɳųעⰲȫ
ͷҲûصذ˰֣ͷɴϰɣˣҺܿ͸ҩ
賿¥һƬžֵֻķϴ¥ڡ
µһ¥һ¥޹ܵţ޹ܰ¥š
˺һ󣬶ûﴫ˿
Щššü޹˯ú
۽һ¥һԺǽ˫˲
ߵԺǽǰһԾɵΧǽ
¥۱㼱æУҽҸϡ
꿪ʼµԽԽ۲٣߼䲻ϽˮЩˮ˴ССա
ԶԶУҽҵƳԼУ۱ˮʪ¶˼Ц⡣
ǵؼҴǰߣûһ͵Уҽſڡ
УҽϹŵĸʾƺ̲סһ
ʱ뿪벦135xxxx7937
óֻ˸ʾϵĵ绰ɵ绰ͷȴٳûнͨ
̲סءһ
УҽҵţȴȻ˿δ
ֻٴγԲʾϵĺ룬ɻ˽
ۿһֻϵʱ䣬¥ѾСʱˡ
üĽšҲ֪УҽҵҽʲôʱŻȣֱȥҩҩ
ۼǵѧУһ24Сʱҩꡣ
¥ѧУУҽҸѧУࡣǴȥУſڵĻ۹ŴҪϰСʱҵʱ䡣
ƳһУҽԱߵǽڣǽܽʡûҪ·ҲܸȥǸҩꡣ
Ժ뷨Ѿǽǰ
ۣһ죬žͺǽˡ
ѧУƾż䣬ҩķȥ
ڵҹɫУưãҲ;
۶ſ磬УŲȵسǰȥһѹñûñ紵
۾ʱſڣȴٳûп۵ӰԼǰ
ɤӷؿ˺üʹʱɫһƬ졣
ֽ߲Զֻ˹۷һѯϢ˺һĻȴٳû۵Ļظ
ü΢̲סָ߬⡣
ҩһҩվ̨ǰϱΡ
ĵٵ˵ֻĻֻΪˮʪѾĻʧ飬׺ˡ
̾˿̧ͷ̨еԱ
ŬһĨȻЦݣԱʵãֻˣܲˣһǮ
Աޱ飺ֻǸ򹤵ģûȨ¡
ۿյͷ
Ա̧һۣ⸽κѧ
ۼæ˵ͷԣģҾԲ˵ģҿ԰ҵİ༶㡣
ԱȻǵ涨ˣҿ԰㻹Ǯ
۾һһԱ˵ϴŵֻ
ûѵ͡
һԼϴŵĻеƾɵȻֵ򣬵˵ûʲô壬ƽʱֻǵϰ߶ѡ
̾ͰжմԱ׾ͱһ¡
۳ԾػعͷһźɫƤʷµŮվԼ
Ůһͷ˳ķɫòʮͷ
һѽе˹һ̧ۣͷûس˵ǰܼӣ
ɫŮƵһߣԼվ̨ǰԱʵҩǮҸˣ
Աɫ˲ЩѿҺ£ٹЩ£
ŮЦһѧܣռˣռұˣֿϳԿ𣿡
ԱҧҧҲ֪ԼǱȹʺˡ޺޵ص֪ˣھͰ򵥣
ҩſڣŮװҩϴۡ۽ӹҩæһл
Ů΢źŶ٣һȥͰǮת㡣
۷Ůνذ˰֣һСǮ鷳ˡ
Ůղ˵Լѧ㣬ʵģ
߰ࡣŮЦЦֵѾбҵˡ
ۣ
Ů۵٩СƨҹȻҷǽҵ꼸ַ緶ҿҹҩ꣬ΪҪʲôҩأû뵽Ƿҩ
۷ŮղĿ۷ǽһʱ𣬱뿴ʲô
ＱŻȥᣬŮһ£ˡԺлᣬٺúлл£
˵գ̧űҪĻ塣
ȵȣ۷Ůסۡ
ۻͷôˣ
۷ŮָָԼͣ·Եĳϳ㻹ܸһ㡣
̺ԥߵԣĳţ˽ȥ
۷Ůǲ
۷ŮܿͷӾۣѧУ£ǸղǸ£
۲˼ղǸšȥţúͱǳƤһѡ
۷ŮصղŷǶǽ棬תͷ۵ˣ³
۳Ů鷳ˡ
۷Ůһذڰ֣ĥߴˣٶ˵ϻ˵ӶպͿˡ
һæ¡
۳ǰһףװҩϴȻҩʵʵҲֻһˮʪܻ
ۣˡ
ȥɣȥɡСıǽʱˤؾС
ۣ
³󣬷۷Ů˲ţӵӰܿʧҹĻС
۷ǽѧУ󣬾УҽʱͷһۣǿʾȻȵع
˲ʮԼղûɵȡȻ֪ʲôʱܰõҩء
һУܵĻǰС
վǰʱϵӲµˮű˲һ̲ˮ
۽ժ£һԡ׵ҩĴ˳
ϴϷֺδʪװҩǱá
ͻȻҩϴ˳ȻӡҩϢĹӽһԵͰ
ۻһҩͳԿףѵšš
ڴϵʱľͿʼ΢΢
ĳԼǰʱ˲˳һ
ϹѤõЦݣһˣ
ôȥôã
۽ҩϣԹصУҽǸҽ̫ˣһЩҩõϺþáҶ޲һȥ˵ء
۵ԼϴĺĲ顣ֽؽʪ͸˵¡
߰·ף˵ȰҩˣȻٰͷϡһ˿ҩˮʲôģʲô֢״ҩӦ
´ߵߣɨһ廨ŵҩĿͻȻͣһзҩϡ
ҩУĿҩϵϢһ¡
ۻ·ߵˮ԰һˮ˻ˮ塣
ӹˮ򴽣̧ۣҩղ˵Ǵģ
۱һʣͻȻЩģԹصУҽҰ
Ĭۡ
۱ֱ飬ôвϿζĻǾͻһҩԣ


33 
崹һŵҩ̧ۣУҽҽҩṫѧУϡ
ۣ
Ȼô͸Ҳ̫˰ɣȻѹϵҩס
۾һתصѧУϾȻûҩ𣿿½ҩɣûڹϡ
նܡ
һУҽҶ꣬ûҪðա
УҽҶҩĹʮϸ˵ǵϿĳ̶ȡ
ִۣУҽõֻɫɫҲǵĽб
ۣҪ㻹ȳҩɣ
ҩס죬ʵмܲˡ
ԣ򴽡
ͷһҩĬؽҩƬˮȥ
ҩٿ̧ۣɤЩȥǼ24Сʱҩˣ
ۼæϵˮֵ崽ǰˮ
壺
ȻΣǽӹеˮһˮ
彫ˮŻϣ׷Լæ˺һžһϡ
ۣҩҲˣҲˣھ͸Ͻɴ˯ϢɡŲأͱ붫ˡ
˵գּæưشߡ
һڶľٶе޿κΡڴϵıվԼߵۣ˵ѾˣҲץʱ䲹ɡ
ڶѾ賿ĵˡ
ۣͱˣھأѹ˯š
۴۲ҩԼ˯ʱ״񻯣²
΢΢ü뿪Ȱۣһ֣ס˫Ͻ˯ɣҵڣ
Žëĵ˲䴫ü۴ֺůʼ
Ϣ価ůĳξˬζ
ͻȻоԼӷ˲˺üȣϢҲȡ
Ŵɤѵôżֽţָÿھ˯
ЩᣬΪղȴû̽ޡ
Ũܽëʱ۸оԼļҲ·ʲôһ㣬Щȴ档
ЩָоȻ忪ˣֻὫִüۼ˿
ۣðɣú˯ֻ
˵գǰ
һ󣬼۳ٳûзκ죬ɻ΢ۣķ
ȥǡþͶ۵ߡ
ۣ㲻ú˯ҸʲôϽ۾뿴ҵĻкܶʱ㿴
壺
˭һ쿴ˣ
˲˫ۣתۡ
һֻĺʼƽƺ˯״̬뵽ղŲ³Լȥҩҩ£̲סпһ䡣
ôôƭ
ˡɤż˯⣬תԵۣۡ
Ȼû˯Щղ˵ǻǲ
˯죬أѾ˯ȥˡ
ۣʯͷԼĽš
ģȰ˯ɣұܲٳ㡣
͵͡šһҩ˯ܿ糱ˮ㳯ӿϮ
˫ǰɤ͵΢΢صһ
һ˲ʧڿС
۴ǲ΢΢
Ҳ֪Լʲôʱ˯ŵģֻ֪ԼһѾûˡ
˴һı
ȥٳǱ߲μİĿˣܿͻϵı·ŰСˣ˾ȳ͡
ƿ̨֮ţߵ̨ԼԼԶٳ˶
ٳߣΪѵõ˶ᣬҶֺ˵Цţ˶ֳֵϢ
һ۵ӰڲٳϣҶΰغؿ±㳯˹
ߵ۸ǰһк
Ҷΰʵôˣ
ۣѾȥˣҸղųǰûѡ
Ҷΰص˵ͷǾͺáٹһᣬ͵400׶Ŀˡ˵ףҲμĿ
νһЦ٩ǻԵ
ףȥĿĹھҶΰشһۣǻһȷʵУɱǿţʵڲеĻֱҲûϵġ
ؿһ۵һȦںڣҲ͵Ҫ
ȻһЦ׳ײͷţ
ҶΰأŲھͽ˸ͷţȫУͬѧʵݣؿţ
۹һЦİɣ岻Ļἰʱ˵ġ
㲥￪ʼвμİ׵ѡȥܵ׼۳Ҷΰغؿµţøơ
ǰ׼󣬲ѡֶվ˸Եܵϡ
һվԼԱϵף
ףһţҪ˹ھɱﲻ
۲мعһЦõھ˵⻰Ҳ١
ףͣδվܵԵļ˹
ףͣ
ף磬һԳɹھģ
ܵߣδ⣬տҲڣһЩǽõˡ
ףҫЦЦûһ֧˶ûС
Ȼﲻˬǹص˭ϡΪСأ
˵գֳͬվܵߵؿºҶΰգգۡ
Ҷΰسߵؿʵһֱߣ
跢Сؿ£ѧδЩˣź
ҶΰδǱߣô˲䲻ˡ
ؿµ˲Ҳ
ؿ£
Ҷΰһؿ˲µＸ뷨
سؿ˵ؿ£ûзżƺЩأ
ؿ£ѵҶΰغ۰û
ؿ۽Ƴһۻڳʹɫۣ̲ס̾һ
ؿ£֪ˡ
ۣͣ
ۣУ
ؿ£ѧѧңһ㣡
ϣƮƮɨףһۣûֻһšҶΰһʮһǱ˲ͱøСߴߴƵġ
ףһǣδǵҶΰȫѹ˹ȥ
߳ŭصǿʵ£ڵ⻹̫ˣ
۰һۣмصҲ֪ղ˭ǰҫġ˵Ͻھǰ˿ɵСĵ㣬ɾɳ̲ϡ
ף㡪
ͻȻĹ㲥Ļ
λѡ׼400׶ܼʼܵϷ˶Աͬѧ뿪ܵ
ף۶һۣ˶ӶԷп˲Ũζ
͸λԤ
ü۴⣬Զյߡ
项ǹһɲǣһҵǿƲɵػƿ
ܵٶȼ죬Ӱͬ޲ԭҰԵԱһý͸űӿȵ֮
ü˫ŷԹھڱصã½Ǳ΢΢伡Ưֽʵ͸һ˶ֲŵС
ܵļкź˲ٳֱ
۵һ̹յʱҶΰػΧ۵ˣ˷ܵسΧȥ
ۣӮףˣ
53.45룡ѧУ¼ˣ
ۣܵҲ̫˰ɣ
۴ϾظǡƽϢһ̧ͿȺվŵ塣
۾˲һ
һ˷ܵشӵȺߵǰ𣡡
ͷ
ü۾ǲЦ⣬˫ų貵ĹâڽҺ˵øھƣûʧԣˣ
ԣһ˲Ѿõҷ·ֱᲦһ¡
۴ʱϵЦҫѤãس˵ǲǾ磡ţ
˫ȾºЦ⣬
ȻǸڱʼǰһ뵽˳ߡûдȫ̵ı֡
û뵽ԼĴȻõĸͣһ˹Ƶı壬ǲӱճˣȻôң
˲̧һۡղſ϶ӳˣŻȥͬĻ
ת̧ˡ
Цżæ׷ĽŲ
ͬȵѽô
ҶΰغؿĬĬע뿪ıӰ
Ҷΰأ˵Ǵȥ
ؿһۣĬĬջ
ؿµճѬա£Ҷΰ˿
Ҷΰأղ۵ܽȴҪȥС¶֪⻹ʲô˵ԼķС
ؿƳһۣƮƮ˵⸣ҪҪ
Ҷΰ˲ɪѧУʳõâţҪʼӦˣҵȥˣˣټ
ؿ£
ʵϣҲ֪Ҫȥġ
ߵ壬ͬȥİ
壺ᣡ
ص˵ͷǵûᣬŻЩɳƣһ廹ûȫأΪˡ
壺չ𣿡
ҡҡͷûСΪʲôҪ⣿ණ
۵һ˿ΣϻˣᲹľȥ
֪ģΪǶ԰Ӵèء
˲üЦԭͬڹң
򴽣ǻرˣ̫࣡
ϷʵЦЦֿͬʼķˡ
忴ϵЦɾգµĲߵԽ١
󣬳ͬٶȣҸղİʱٶˣ
죡ջûѹסڵ߷ߡ
۹Ц
һпı˶߾۽ڵһϡ
ǣ˴ӵ۵ʱףҲܵ˵䡣
Ȼȡ˵ڶĺóɼΧ߹ϲˣȴֻиղ֧Сˡ
δƿףɫ࣬οֵѾܺˣҪԼ
ףһŭ´лᣬҾԲУ
δƵͷ͵һԵġֻһСˣӮҲûʲô˲ġ
ûʲô˲ֻùھףǾˡ
ŷͻ߹ףʱƮƮ˵ôһ仰
ףһȻᵭȻȥıӰŭЦߵ˵Ƿʲô裡ʲôʱǵ𣿡
δһãȻΪҲΪʲôͻȻף
տʱͻȻΪκƺؽҪӹ̽׻˰ɡ
ףտ巵Ľͣ˲ȻƲƲ죬Թ鲻ãʲô£ǨŭңΪҺκߵýôôСǼ
κƺһã˵ý㡣ĸ˵ڵȨˣүүڹ˾ĻȨȻС
үүƽƫκƣȥ˾ɶ飬Ҳʱκƴߡ
СͺүүϵܽźκĸҲ䵭ȫУ˼֪κϵ͡
δ뵽κƺأ̲סüرǵأʡ
Ϊףտ巺κǴСʶδƾﲻģҲֻñװ¡
ףտ巣ô֪κƺع£϶ظİɣ
տЦЦȥӻ
ף̲סЩԵʵĸң㵽׶ʲôоǴСͺϲ𣿡
տһĨº͵Цݣֻǰöѡ

գѧ¥ϵĹǰΧѧ
ѡ˭𣿡
Ȼտ巰ȥһѧڵѧ
Ҳûע⵽ѧڵпԶһ𡣶ԴתһؿԺտԭ϶λöżˡ
κѧУÿѧڶڸ꼶ѡһѧ
ѧУʦ쵼ο꼶ѧı֣Ȼѡˣѧѡ֮ͶƱѡԼ꼶ѧ
ѡѧ֮󲻾õȫУĩܽϴ꼶ݽ
߶꼶ѧڵĺѡԼտ巡
ÿѧĩѧľѡΪѧУŻ⡣
ʱǰΧȺѾΧƺѡ˿ʼ
ҿտʤһЩϾܶ㣬Һܶ˿ķϣҲҪһӡ
Ҳտ巵ѡĿԸ󡣡
ѧڵıҲѽ֮ǰѧУ˺üѧƱĽأ
ʲôƾʲôտᲢۣһŮͻȻð˳


34 
˷׷׻ͷȥտ巺վȺ⡣
տ巳òԵع˹
毺ãȴ͸żֽݡ
ذþûˣʲôʱعİ
˵ǰġ
տһ𰡣ԺòҪһ԰ɣ
˵˽УߵǰһλѡϢмЦһ
һԮѧȻҲ˼տ巾ѧҿѧУЩʦȥۿˣ񲻺õ̶ֳȣʲôʸǰ
տԣߵߣ˵أú˵ָʦǡ
ƲƲ죬˳ӵص֪ˣԺ˵ˡ
ػһѧ˵ҿǧҪǵðǵƱͶտ巣Ͷˣ
˵տ巼߹󣬳ţԺ˵ܼ̳ռأûʸᲢۣ
տԣȵˣأԽ˵Խףʲô̳ռңЩûӰ£
رôһǳ⣬˲ίտôͻȻͱˣǰô˵ʱӦûôҵġ
˵ôһ߹;߿ǵòУԭ۳ȻȺ
˳ȥۺ廹ҶΰؾվǲԶ
غտ巸ղ˵Ļ
տ巿ǵӰ¶˸ЦݣֻЦⲢûеִ
տۺǣɤº͵˵ƢЩ꣬ûж⣬鷳ҶൣһЩ
տ巻Լ˲¶˻ϲ۵Цݡ
ֱӷ˸ۣתͷԵҶΰʵҶΰأ𣿡
Ȼǣŭصۡ
ʲôʱˣ˲ֱڿ죬ϲֱԲˡѵܶൣһ𣿡һ޹̯̯֡
״Ц⡣
ҶΰҲЦų͵ȻҪǾʹһൣˣʡ֮˫ء⻹£ǱⱻӦúúøлǡ
ͷǾǣҼֱͿ챻Լжˡ
ܻǽƱ磡⼸˼ֱ̫ûˣ
۱Ҳʹ˵⼸˾ûʣҲĳЩ˵˻á
ǲˣҧгݣݺݵصۡ
Ǳŵģֱۣ챻ˡ
ЦǲˣɶѵǶ
ǲǶѿڶϺ󣬲ʶԼȻԼ
ҶΰһЦ˳ΧҲﲻס¶Ц⡣
տ巼״ᷳص֣˰ɣҪΪЩС¶ֵͬѧ֮䲻졣
տ已صƤӣ˵ùۣȥĻֻǻԼӶˡ
տ己Ͼλ⡣տ巿Ȱ˵صԼտܵӰ죬Ҳ˳տ巵Ļ֪ˣҲŲǳء
տȰأֳΧЦ˵Ҷɢ˰ɣһСĦˣûʲôֺÿġ
Χտô˵Ҳʮط׷뿪
ǰֻܿʣۺտǡ
ﻹǾñƣտ뿪ǰ̲סعͷǷźݻ߶꼶ѧ϶տ巵֮ȰòҪˣ
տšüأ˵ˣҵĻᶼƽȵġ
տô˵ֻѹ²ޣ˳ӵظտ뿪
ȥıӰƲƲ죬յߣ˵ûоտװģ
˵ϢĶϡ
⧲Ŀ¶˲ɲǼ̵ÿʼ졣
ٿһƿۣ򴽵Ѿˣֱ˵
ۣⲻǻûԶ
ʱ鷢µĶѾһƬ糺졣΢΢ͷָ߬⣬´αô
ûв岻Ȼı֡
˵ͷ˵ðɡ´λǲǵþһˡ
վԱߵҶΰǵĶԻһɻ
سʵղź˵ʲôĻȻң
û˵ڶ顣۹ϷʵضŪҶΰأ뿴ŵģ
ҶΰϹôεѾ۵·
س۷˸ۣ˵˵˵
˫ֱںףɵصҾͲ˵
Ҷΰأô˺޵ҧгݵأ
ƳһҶΰأǲˣ
ҶΰƤЦⲻЦس˳ǣ£

ǰܿͿʼȫУ÷з
ҲȻδƶ
μʱ䣬δͻȻǰ
һδƣ˲η
ô˰Ͳǰ
δƿ⸱λı飬˲ЩԼеĿģֽ֮ܿѹ
δ壬˵տ巻Ϊѧ¶
̧һۣѾ֪ˣҪ֪ʣͲ˷ʱ𣿡
δ˲ᣬһµص׸磬ͻҿ϶վߵġ
һԵԣ˲һȣ̫˼ˣ̫Ǵ𣿡
۸ֵĻЦ⡣
δƴۣ뱻ƽȥָ߬߬⣬˵ҲӦҲ֪տȥǸһѧӦû˵;ֵͶƱǶ١
ۺ嶼ԼδѹֻԾ֮200ƱĲ࣬һ꼶Ҳ400˳ͷδưڳһϵģȰΪãȰϽ˳ѡȻʱƱȥһĻ͸Ƕ˶̨ȥˡ˳ĻԼʱֹ𡣡
δƿٵɨһۣǲ뿴ͷʤĻãҲȻסᡣ
ϾԽǱֵĿĵ·һǴ
ȻѧںҲδƵ顣
ü䵭δƵԼ顣ʲôѡ񣬶Ҫġ
δƼ˿ΪﲻЩżּ˵Ҳ㣬ĽѧУ̳﷢ٴͶտ巣˵֮󻹴ȥء
嵭̧أ
δƼֱҪβѪˡ
Ŭƽǻڵı˵ԣӦʶʱΪܰȻʱ̨׶û£͸ˣ˳Ļ˵ܱһзȣ
ԼδƺЩԾֱԵδƣôеʵ۲̫༱ζ֪ģΪҪȥѡѧ㣬أ
δ⻰ʵ̫ˣֱδƱסˣͽˡ
δζܳΪѧϾⰡѡ˵ʸûУ̸γΪء
δյس˦һ仰ҺûѾ˵ˣˣֻǵʱھУ
δ˵գֱ뿪ǰ붼
δߺ뵽ղ˵ЩƱʩЩسǰҶΰʵѧУѡѧ̸öô𣿡
ҶΰأʲôСѧУ㶼˿һѧˣҲѧУˡ
ۣץص㣡ץصˣ
ҶΰȻǿڽ͵ȥûôţεĶȥˡңѧϾѧ̶ȣԾҲ
̶ȣ嵱֮һȻ˵
ҶΰأҲôտ巵ġ
۳ҶΰƲƲ죬㶮ɶʩ˾أҾͲһˣǴ˽Ͳף
شСϲտ巵£֮ǰѾҶΰС˵ˡ
Ҷΰ˵Ļ˲һ
ô˾ָҲСɡȻϲտ巡տĳЩ滹ܳƵġ
뵽տǱߵĴ̣嵣ǡ
ʳָ˴ĸ첲ͬôѽ
廹δڴ𸴣Ҷΰ˵Ҳʣǻȥµ𣿡
ԣͬ˵ͷ˵Ҳǰ
ͬǸʵӣҪµĻ۸רҵ

췢һֵ
ۺҶΰأؿ£Щصģһ¿ξûӰ
ֵܿ˿μϢʱ䡣
¿һ죬۾кҶΰغؿ¸Ͻߡ
˵Ӱܿʧڽſںü΢
ԥһ˲󣬻վҲųſȥ
ߵ̫죬ȵ߳ʱѾ˵Ӱˡ
򴽣뵽μϢʱ䲢²ǿ϶̫ܵԶ
Ĵתתܲǡˡ


35 
ĴѰһ󣬼ûǵӰǵϿˣؽȥ
߻ؽҵ·ϣͻȻȹսǴһֵ
˳ķȥ߹ȵĹսǴԼǰĻʱٿͣ˽Ų
λѣʲôŵģ
磬ô𣿡
ƽʱӦҪģذɣҪӭϵǡֻҪͶ߶˰һƱǼȫԱ츸ĸֵܣһسǰܵ
⻰һЩ⶯ӹ۵˵һúÿǵġ
⣬ҶΰҲڳΧ˷䵭ؿҲͬ顣
ۺؿǼ˱ѧУԺգܶ˶֪ǣֻǿûнӴĻᡣ
ϾСȦӿŲý롣ѵнʶĻᣬܶ˶ǵ˺˵ϼ仰
ǰԶĻ棬ò¶֪¿϶ͷ
˫ŲԶںЦۡ
۲ȻЦյӳ巺űʸеɫ˫У˪üȻ˼֡
屾ΪֻҶΰغؿ°æɵҶΰصøҶԼɢļԱʱŷ۾ȻɢҲˡ
עǺһһɨڴȶԶףʱššü
ף˻δҶ룬Ǽ˼ѽ
ҶףտҲǴСʶĹϵҶ£̾ʹף
ף⸱Ҳģ۵ҲͣͷĶվҶߡ
ףߵҶǰҶ룬һʵôڲտ巵̨ǴСһʶ꣬ô첲գ
ҶԣϸֳǴСһֱͬһѧУѧУ˶ȥˡ
һЦ˳Ҫǰ߼ǲֻҪͬһƬͬˮԴҾͿ˵ȫҵˣ
۹ǳ̾˿ҹҪæ߶ȣ
ҶΰҲˬףԼøҶְ̬ȡ
Цų۵ۣӦ͵Цǰնٺѽֱһҹ𣡡
ףǵĻðŭ𡣵챿벻ĻԳҶ뷢ŭźݻҪǼȰԺҺտûɫ
Ҷһνټ߲͡
Ҷ뻹˫ƽ쳯ϣ˸ϷʵͿơ
ףúݵһۣŭ˦ת뿪
ûʲôת뿪תͿտ巺վԼԶ
տ巺ҲĿ˸ղףҲʧܵȫ̡
ûдˣȴʲ
徭ʱһ˵ΪĳĳˣҶףŻᳳܣĳĳڿ϶ܵɣ
ֱ˹ȥ
ؼ岻Լ͸ǱתͷıӰЩ˰Ļʲôڱ˺ͷͿűԼһĽĺ
ͣסŲعͷأ˵տ𣿡
ܻװʲôɵ˵㣡
ɨտһֳۣתֱȥ
ؿ⸱ģţֱտ己Թ㿴ʲô̬ȣֱ̫ûˡȻĺӾûʣ
տһıӰصˣΪЩС¶ԼҾòѧҲûϵȥѾùˡ
ᶨصУұҪõҾͲ㻹
ԽٽͶƱʾѧĻȾԽǱǡ
ѧУ̳ﲻӶ쳳ˡ˹עıǸ߶꼶Ľ
ڵһУʽ꼶ͶƱ
У塹ֺ˲伤ǰļ
ģ壡
뵽ԼЩ£ԼȻֳЦ⣬ЩЦԼûʶ
ۿѡ˻˷ܡݵüǻϲʵǲǾ÷ǳϲǳѽ
Ϊ廹֪£ƽＸֻǼӴֲѧУ̳ԼѡһӦûǾȲŶԡ
忴۳ڴĲ򴽣ͷЩ⡣
ԣϵЦ˲ŵظѤá
ʽ屻ۺҶΰشӵм䡣
ؿ´ҲѵһĨЦۺҶΰ˷ܵߴߴ
Ҷΰһ⣺Ǳտ巻ʮƱֱѹʽʤ
ۺٺһЦ֮ǰǶ˵岻ܻʤʵѾǰˣҿ˭ߴߴᣡ
УֱС˵־Щûʶ˸ͿʼƮˣش̶ĳ
ۻͷһغտվԶ
տ巳һЦ˵ϲ㣬塣㲻ȷʱĩܽϵķԸдҽһµġϾǴǸ߶꼶ķԣʲôͲ̫ˡ
տαݣᷳ
뿪˵ԼҪʱ˵ݽԸǰɣС£տͲòˡѧ߶ʱķԸ塣տֻǸһķԸ壬ڿǸ߶ˡ
ÿѧڶѧѧҲȻˡ
տ۵Ļ۵⣬ϻǴЦԭѾѧˣǾҶһˡ
ؼôտ巵տί̷ŭصʲôŵģտûгΪѧҲ㣡
۵˵ͷǰǰѧ
ҧտɼԽСٵҲ㣡
ٴε˵ͷǰǰѧ
ؼֱҪԭرըˣܻŭǸ𣡡
ʳָҡҡʵߵδ
ۣδسȼŭ𡢻ϼӻ
رһʱ˵
۵ĸ첲˵߰ɣؽȥˡ
Ҳؼ˳ӵظĽŲ
ѡ꼶ѧ󣬺ܿ͵ʹѰĸϰܺĩԡ
ĩԽĵڶ죬ѧУѧУٿȫУĩܽ
ǰ̨Եľܷḻһϣ̨ϵķԱҲȻȡ
ҶΰƳһԼԱλϵۣεص㹻˰ɣ
ֻ̨ϵģĹˣҪݽ͸߹ʱ̣Ҫúü¼ᷢԺҪĻʱóˣ
Ҷΰأ
ٸʮӣԲδƬ䵱ģ
ݽ󣬱صԱߵλá
̱ԼղץĵƬƵ塣
壺ĵҲ̫˰ɡ
ܽۺǴ߳ʱۻ²غ˵ԼղĵƬ
۸պ˵껰һ̧ͷͿտ巺վڲԶ
̲סԹһԩ·խ
ؿǣ뿪ڳͱտһֱۡ
տ已ֻͬýԼ˵Ļ̻غ
˲Ҳ˵Ը񣬼ǼȻؼҲûǡתͷ塢Ҷΰ˵
տؿȥıӰ
ЩԣҲտȥıӰ
տ巡أⷢʲôأһŮͻȻտ
տϤ־ȡ
תˣɤдЩĸȥ⽻ѧϰ𣿡
տ巵Ĵĸʫ¡
Ҳʫ¶˸ɵЦݣựþòˡ
ʫЦų˵ͷֳտ巽͵ҹǸѧϰǰˣԾͻˡ
ʫǺһ֪ҽԺĹǿҽʦ
տºͣĵʵôڼϢ죬ѧУأ
ʫ¶˸εЦݣ˵Ҳ֪󲮸ȥˣ֪ʲôʱء壬Ҳ̫ڼʹһԶٷڵ绰˵쿪ĩܽͿԻؼˣ˳·ϡ
տͷھȥɣѾûʲôҪˡ
ǵĶԻҲæʫựҲһȥ
ʫ¶Դνȥһȥɡ
¶˿ĵЦݡ
ˣղԶԶǸкһ˵ǼǵҪҪһǣ˶ҲЩ
ʫ¸ղ߽ʱֻüȥıӰĪһ˵ӰһϤĸо
տָ߬߬⣬򴽣ܾʫµʱȺεرֳ
ƲǼӵģǲŲǵأرǸۺ塪
ˣأҶͬѧǲҪڱ˱˵ǵĻտͻȻشصĻ
ЩίƲƲ졣
ʫ¼״˵ڱ˵˻ȷʵãǲγֻϰߡ˳ָǺ£ϾֻҪǵüʱͻǺúӡ
Ȼ޷޲ƽҲڻʫǰֻùɵص˵ͷự֪ˣԺ󲻻ٷĴˡ
ʫóﲻҲû˵ʲôϾ˼ҵĺӣһͰˣ˵ֻӡ
Цųտ˵ˣȥԷɣ̫ˡ


36 
ۺǻصҺ󣬱㿪ʼʰԼڿĶ
ǳ֮ҪѧУɼ⣬ڿѧǰԲѧУˡ
ĵԼĳ󣬾ͿʼоЩζġ
ߵ壬֮ǰһֱǸħϣ˲Щ漴忪ڵͬıħܽһ𣿡
ͷ鱾̧ͷһۣע⵽һģħõУۣ˵棬Сĵ㣬Ūˡ
۴нӹħ˵ͷƱİɣ֪ıħԿ϶úðϧġ
ۻǵһδõħЩŤתһ󣬼ԼٳŤһ棬Щй
ħôôѰ֮ǰʱܼѽ
ħˣҪŤһ档
۽Ƴһۣüۼ˲Ρ
תħۿȴħϱһһḻ
۳ٳٲ·̲ס㲦˼䡣
ûһͳɹתһ棬˲俪ĵüЦֱ幧άǸ߶꼶ѧħڳ͵ˮƽ
Ƴһۣ˵лֱ˵Ĩǡ
۽ħ˫ϣͷһʮǫѷģ˴½ƣʣ¼棬˸ɣ
壺ϷԺѡȦ˵רҵԿڡ
Ȼ̲ס²ۣ˳ָۣһԭħ
ħԭõһ˲˷ܵشЦ
˵ǸתħĺӣСʱ֮תħΪҽ̵òãŵӵķչ
̲סƲһۣĬĬԱơ
ۿӦ̲شյǰͬʲô˼
˵˹֪֮
ҶΰǰҲǵĶԻЦŻعͷ۵٩ûۣʲôӣѣˣ
۴Ҷΰ΢΢һЦҶΰأ˵ʱ˷𣿡
ҶΰƲƲ죺˵ģô⣿
һֱ׳ҵĲμҽ̣ôʦصˣֲʦ飿
Ҷΰطһۣаƫۣ
۹һЦƱ˵
ǰţδʰǴĻЦ̲סعͷ˹ȥ
屻ۺҶΰΧмֻ棬۾˲Ǳһ£ۼˡ
뵽ղĩܽϣվ̨Ϲâҫ۵Ļ棬δŤòУŨļĵѪҺ
δƱʱյǰ뿴Ǵģĸϳʱⶣһֱûлؼҵлؼȥ
δһ߹ۺҶΰͣЦĴ֣׷׳δ
δƿǵķӦ֮㲻ԼΪ塣Թ޸ǿ˼֡
δһѹסԼӿ
վǰരԵ壬˵磬Ѿźˣҽؼҡ
屡΢ţĮܾûȥ
δһǵģڼ䣬ѧУǲŵġ㲻ؼңȥأ
̳ҼҰҰ趼ӭ壬֮ǰסķ仹ء
δԣʹ۵׿⡣ΪȥģԶװһ嵭ĮģƭЩΪͷ
ҪôĽΪʲôҪۡҶΰЩǮүһ𣬲̺ô
ƳһۣһвΡ
̧δƣü۵ȻصѾ˷˭һȥԼĵطס
岻ҪǴŹĵĻһֱԼǰ
ô˵δƷ֪ܵˣһתǵġ
ڿͷͲ岻Ҫڼﰭۡ
δƸҪתصԼλϣ˷ܵسʵͬķӴ󲻴ҿȥ𣿡
ҶΰҲЩ棬͵Ҳȥǰ·סɶô
ؿ£Ҫȥҡ
δƿΧ˵ЦĻ棬˲ʻգķͻȻͱﲻסˡ
۽ͻȻƳϵħһ٣ϳС浽Ǹħ
δһǵӺܾǰϲƶ챧ֲš
תҪˣһһӽǸϾɫȴƵħӵ˵ϡ
žһħصˤ˹ĵذϣħ⻬ı˲Ѻۡ
ϵЦ˲ϵħ̧δƣɲǼǴ˱һ㷺Ŵ̹ǵĺ⡣
δƽϵħŻصϣһεģ˵ԲҲСİ˵ذϡ̫ˣôôأ
δƿħЩªѺֻۣ
ȴװھεģ˵磬ħҲܾˣҪһµɡҲУ͵Ƕĳͷˡ
ħصһɲǣоԼǸǵҲͻȻԡһˡ
·һ˲ʧȥʲôҪĶͻȻһġȴȫӿŭ
ٿվߵδǰδƷϵ͵һҡ
žһ죬˶˲䰲һĿɿڴؿ塣
һŵģ·ﶼʹݣ˵һοֳ㼤ҵķӦ
δƿڵϵһӾżȥ۵ؽ
ĲѾָۣҲѾֹͣתδ˲úۿ̧ͷ壬˻ߵʵ壬㷢ʲô裡
δ۾ðˣֱֻף͸ģδƶϧ֮ǰյֱʱǰҫ
ĮδƣϲĶ˻ٻʱҲ𣿡
δһίӣҶ˵Ҳǹˣ
屡΢¶һĨЦδ⸱ףѾء
ĶһδƲ˳ۣǻΪ֡⡹𻵵
Сʱ򻹻δƵ˵Ϊ棬ɴԺһвżȻδưŵġȻ
ɤĮȻسδ˵ҲǹģֲֻСײıѡ
ĵǸԺܲģֱӰԼǱ̬ȡ
δƼԼصֱѾҲֻýʵ￪ʼԼ̶ȵʧ
δƳ˵ŪħҵĹʧһ⳥һħ㡣ŪҵֱѵͲӦøЩ𣿡
δƲ²ţ֮ǰ۲ʱõĲηӦò٣ȻôǮⷿء
廹δڣ۱ħ˹վߣδ˵֪ħǮ𣿡
δͻȻһֲԤС
ۼ˵TGʮǰһħʱۼʮǿļ۸أһ㣬˭ʧ󣿡
δ־ţеǿħļ۸ࡣ
δƲ˼ѿڶѵǸħѼģôô󣡡
δ϶岻ǵħ
뵽СöȻôݳƷδﲻһ־塣
ԼħжϣδƵ㲻ţǿTGǱߵ˹
δѹеľ̲ϱ˲º˵¾ô˰ɣҲ̫󶯸ɸˡҳȶԲģΪҺħˣҲᵼˤҵֱһ˻һ㳶ƽˡ
żˣôڽĥĥأǲڴż٣ô°ʦϵ˳ٳٲߣ߽ʵ
ˣҲȥϾѾδƵ˻ȥ
صλϺ۽ħݸ壬ɤг𣬡Բ𡣡
ȻЩ䣬۵ĵǸ¶Щɻ󣬡Բʲô
򴽣յشεصҪҲǸħǸħھͻǺúõģҲ⸱ģ
ֱ޲Լܹʱմصʮ֮ǰǸħúò
̧ۣ貵дʱȴǾɥǸΡ
Ϊħ𻵣ʱʮֳơ⸱ģͷͻȻһ¡
ὫִۼͷϣɤѵⲻĴ㲻ҪѲԼеԼϡ
ۿԼ֫Ӵ϶ҪҶΰشҫǶֵ٩˿᲻κ£ֻǵ͵͵ءšһ
Ҷΰؿ⸱ģ̲סһ䣬δɱģֱǽû¡

Դ֮۾żڼңҲһ᲻
һ뵽ϧôħȻôٻˣ˲ʲôˡ
Լˣֲ²ţΪˣ±ʧ䡣
죬øʤ骻ؼҡ
ʤ骱Ҫ϶¥ɨһһ¥̱ɳϣһ޿ӡ
ʤߵɳԱߣ̧Сȣ⼸ôˣ
Ƥһۣص˵ˣҲܰʲôæ
ʤȻʧЦ˵˵㲻˵Ļôǰﲻæ
һ룬⻰е
һͦʤ骺һ˿
ʤһԣǲϲǸˣ
˲ŵôɳϱôܣϹ˵ʲôأ
ʤ骣ˡ
Ǳģ
ʤЦЦаɣ͵Ǳİɡ˵ΪʲôǸ˿ģ
۾ššüΪһʮֿصĶŪˡ
ʤ骣Ϻжһ޶ĶԿ͸һģһĶ
۾һƺǸ顣
ȻСʱйһħǸͲӰˣ۳ʤʵ㣬ϲʶЩղؼңղTGҵĲƷģ
ʤᣬ⣬Ƚܰæ
ЦЦ۵ҵTGҵǿħҿ԰һղؼҵϵʽ㣬ϵһ¡
ͻǰ췢顣
ô˵˲һѧ㣬ֱҵĴ˰
ЦЦǸݳƷղؼҵϵʽۡ


37 
ϵ˵ǸݳƷղؼҺ󣬴֪ȷʵӵTGҵǿħ㼱æǮħ
Ϊħڿ͵;ܵ𺦣ԼղؼҿݳƷ档
һ̣ͿղؼѾڵϢɳϵ
۳ȥнӹװħĺɫ˿к󣬿еħȷʵԼҵǿɴسǰ˵ħû⣬ˡ
˵գɳ㳯ſȥ
ȵȣ˼æסۡ
Щɻתͷô𣿡
ϸֳΪѣۣ˵λҪһ棬һҪס
һƣ˭ѽ
Բˡ
ۻͷſһһװġü۹ƿ̵Ĳţæ˽
ղؼҿ˵ӰЦʺһˡٲҶ˼λСˡ
˳ղؼʺͷ͵˼ɻ㣬ҳڴӻ·ͻȻê
ԣ˸ɻصǣһ·ɻ߸ϡ
ղؼҳ۽ܵλᷴһ¡
۵˵ͷȻһͷˮԼʲô
ղؼʶȤվ뿪Ϣطøǡ
Լ壬ʵ壬ʲô𣿡
ᷴɤͳԣǸħ
ܣܾ̾ˣʶװħ˿С
ۣᷴҿԷʮļǮ㡣
վ˵ûµĻҾˡ
ΪǮħˡ
ָ̬ᷴ߬߬⣬㿪һǮ
ᷴ˵Ҳ֪ΪʲôҪħħҪ壬Ҳܰø㡣
ô˵ᷴ侲ϲ¶Ȼʧ
ۼ⸱ģ˲Щڵȥͬħˣļ۸ôߣǺܻܿӦ㡣
ᷴüͷ΢壬۵͵ħȫ٣ܱ浽ʱյģָ
֮ǰҲѰħȴûܴκϢòҵղؼңȴѾΪǿˡ
뵽⣬̲ᷴסر˱ۣ̾˿
ղؼҵںǵĶ̳Ȧ˶߹ѡ
տ巽ɾͺһλͬѧ߳Է
ǳ극߳Цͬտ巵ǰһϢҰ˵󲮸߿꣬ҪҪ˾ѧϰ
ĸϼŵĸ߹ܡ
տô˵¶º͵Ц⣬Ҵ󲮸һֱҵİܸѧϰҵˡ
˼Цųտ巵٩Ժϼŵ׼̳ˡʱֹ˾Ļɱҡ
տЦŻصϹ˵ʲôѽֶûһƲء˵ЩҲ̫˰ɡ
Ҫڻ۽ͻȻǰĻ棬һ£æտ˵㿴ǰǸˣǲ󲮸ѽ
տԣ̧ȥ󲮸վŵ˾Ȼۣ𾪣˵ȥҴ󲮸Ȼؼȥɡ
û𸴣տ己Ѿٵسȥǵ󲮸ڳôͻȻͻء

ᷴǲľô򴽣ٴγ۵ʲôҪĶ𣿻ʵֵԸҲС
ۿյüħĺҪʲôҶóȥ
˵գ뿪տ巵
󲮸ôѽտЦߵᷴߣеʺ
ᷴտ巳֣Ҳһ˿ǳЦ⡣뵽Լʧħ£һĨЦת˲š
տ巵ĻЩ𾪣ݣ
˲ôôСѽⶼϡ
ᷴ۵ĻУƺʶտ巵˼㿪ʵʶ𣿡
տЦ˵ҺͬУͬѧ
ԣ̲סƲƲ졣
ᷴͬѧʱﻹŻտ巿԰æԼ˵뷨ɿӦ˲Ъ˼㯵ó̾һ
ۼտˣҲȥ㳯ᷴˣԺԵټ
ᷴȥıӰĿ¶ʧһ߬ŵǸ˿С
뿪տᷴɤػʵ󲮸ôͬѧˣѧУǳļӣûŰɣ
ᷴ˰֣ǰֳƢСֻǸħϴӦˡ
ħտ已ü
ᷴ˵ͷտ巽͵ʱҲСӦûˣСǰϲħ
Сտһ
ᷴǷһСкɺ߶ˣڹʮ꣬ûҵ
ᷴƺ뵽еû棬¶ԵЦ⣬տ˵һ·߲ȵС㣬ȴ챧һħòֺ𣿾ΪС챧ħţһħ
˵⣬ᷴϵЦͻȻΪʧ죬Ǵħһ𲻼ġ
ǵʱֱѱǣɻҲӵӰ
ǸزʱڣʧԺ󣬷·ʧһ㡣
ǷѰô꣬ȫһš
ᷴտ巣ͻȻʵѧҪҪ˾ﲮæ
ᷴտ巺ǴϻۣտԺܹ̳ռһ̯£Թ˾ҲǺһ
տ己Щᣬէһᷴô˵üۼ˲⶯
ᷴ˵տڲŸ߶Գ⻰˵ãҲ̫ˡȵѧҵкüʱء
տ¶Ц⣬˵ֻҪܰæģҺḺ
ᷴοЦЦ⺢ӣСͺܶ¡ȹ꣬˾æҲüʱĸһСǺӡ
ᷴС֣տ巴۵һƬ䣬ղŵЦѾȻʧ

ҡ
ۻصʱЦݣĸ⸱ģЦʵΪҪȥѧУɼ֪ͨô˵𣿡
ۣ裬ֻһ𰸣
ĸݸһЦһʲô
۴ӱóŵ˿Уһ˵ӳɼôѵøͬ׼лʦ񣿡
ĸ˺ЦѵȻ˼û׽ѧֻװ𣬲׸С
һĸʮֺá̵ھͳȥʵ
۷Ҫţĸæסȵȣʱˡȳ극ٳȥҲ١
ĸô˵ֻýŵ˷
ԹͺɫѾ۴Լɽسȥ̳ûҪƷ
۸հɽسӳƳͿǼһ԰ǽվһӰ
ųӳǺӰȥһϳǸӰħʱϵǸ
ųӳȥǽʵΪ˵õǸħȻ׷ҼˣǲЩˣ
ᷴ۵ӰԼǰʱҲֳԾ۵ĻЩεؿڽ͵ˡ
ۡߡһ᣿ôΪʲôҼһ԰棿
ָָᷴһ԰ǿҼèǼȥˡ
è
ۻͷԼһ԰ȥһֻСèɵضϣؿߡ
ʱͻȻܾǰһ죬˵ϼŵļסǼұڡ
Լ˱ˣ۸еЩ˼ᷴǸҳ嶯ˡ
С¶ѡᷴûа·ϡ
۳ᷴȻǼèģֱӽɡ
۽ᷴӭԼһ԰
ᷴߵСèŵǿ£Ŀһߺ۵ܽһ𣿡
۵˵ͷתȥһѿ۵ݡ
¼ܺúԼ۵ݡ
ᷴ״æɣè㡣
۲ӣվᷴ壬ҲˣҰӦɡҪһСĴˤû˻ָÿ졣
ᷴȻ֪ΪԼã⻰ôô˳ء
˵գֽȥûһͽСè˻
СèţҲûбֳʲôܵķӦ˳
۽СèЦųᷴҫҴСͶԵܺãжҡ
۽СèᷴᷴСè۱غͻȻ۵ʱ䣬Ǽ
˿ӦðҵʱȥСè档
ᷴСèصռҺ󣬻ʫ´ӿĵʵôȥôã
ᷴСèݵʫ»Сܵ˼ȥСæϴġ
ʫСèЦŵС
ᷴ뵽Լǰͷħ£ﻹмơ
ʫ¿ۣ򴽣Ҳɡ
ʫô˵̧ͷֵؿһۣʲôǵˣ
ᷴûʫ֪ħ£ûʲôǿɵǸסƤӡ
ʫԣᷴһۣΪ˭ʱôȤ𣿵һҽѧܽζһ졣


38 
ѧУҡ
ʦĩɼ֪ͨ󣬰ѧϵı׷ӣͬ
εĳɼһֽ࣬ڰϵҲʼǰʮõɼϵЦݾû
꼶һĳɼȻһȻ˿ϲ
ӰùԼĳɼ֪ͨתصԼλϡ
ŵĲЦݣüһ˿ɻ۽ƺЩ˷ܵòڴʲôƵġ
ԵԼ۹ɻػ˹ȥ
壺
ĬƿԼߣ㽫ɼŽͿͻȻһ
ͷһС̧ͷ߹޹ۣŵģ
Цŵ˵ͷü۾Ǹ˵ζҸ׼лʦһͳ˻أ
廹û۴ߴŵϽҸɶ
ڴԼܵõϲ
屾ΪۿܻԼһЩ֮Ķɵеĺɫ˿Уħ۵һɲǣһ˲Ҳ·ͻȻ©һġ
۸һһģһħ
µħ𣬰Уȵָⴥħ⻬ıʱɤͻȻЩ
̧ۣüЦسʵôлʦǲ͵úܵλ
崹ԭǸղؼҵħ
ԣ־ȣòҲȥ˰ɣ
塸šһұһҵʱ˵ħѾˡ
ʱȻЩʧ䣬Ҳû뵽ǸħˣȻۡ
ĽͣЦ˵ɲֹǳһʱȥħʱи뻨ǮءٸʮҲûϵ;ͬ飬ħѾˡ
̲סпħҲ̫ˣҺֿ죬Űʱ̵
򴽣̫ˣӦû˲Ǯ
ۣħǮҰǮתɡ
ĻƲƲ죺ѵ̸֪Ǯ˸𣿡
壺̸Ǯ˸ôõİɡ
Ҫ˵ۼæȳҪʵھùⲻȥʹӦһҪɡ
û˿ԥʵʲôҪ󡣡
Щ˷ܵصμӶӪ
κѧУڷźʱΪѧ֯ŶӪ֮ǰûżʱ㿪ʼڴ˶ӪĵʱʹҪҪһȥϧܾˡ
壬һڴصǻûһȥأﲻλһȥءʱǿɾ͸ˣʱɾûôˡ
۵ĻҶΰЦŴǰת۵٩ɵɣȥ߿ҹƶ⡣
س˸ۣ˵Ӫء
ҶΰЦЦҺؿҲȥӪɴҲһɣҲûʲô¡ӪǱߵĶȼٴܺ棬ǱѩɽǲԻѩԿտɶԺɶġ
ؿǵĶԻҲת嵭ȥǱɢɢϢһҲá
嵱֮ԾܾۣΪϲĻ
û뵽ҶΰغؿҲȰ˵ԼĶ飬ԥһ˲ͷҴȥʦ
Ӧ˲ϲЦտ£Ӫ֮кø˼ˣ
ֱ߳ʱһ²غԼڶӪļƻ
δҲȥӪʱͷƲƲ졣Ƿˣ֮ǰ˵ûôҪȥˡ
δ߳Һ󣬱ǲͬ·ףڵİ༶ȥȥף
߳Ҳףף߻տ巡
δƳ˴һк̲סͺǱԹҲҪȥӪ顣
δ̾һҸͻȻһҪֵôҲ죬Ҳˡ
ףοδƵļ򣬡ģʱһߣ۸ͷȥҾ֪ףҲǺǵġ
տЦųףտ巵ҪҲȥӪɡ
ףЩȵտ巣ղŲ˵ȥѾȥ겻ȥˣȥ󲮼һʱôͻȻôָıˣ
տ巴ǹһĨº͵Цף͵ͻȻһȥӪҲͦõġδƲûȥǸȼٴÿԴúһ¡
δտô˵Ц˲Ũף˶ֺ
ףԣͬص˵ͷ˵Ҳǡ

ܿ͵˶Ӫʼһ죬ȼٴڱǣ뺣Щ룬СʱҡѧУΪҰֱȼٴİ
ɻϣ˵˵ЦЦ̸ԼڶӪļƻڴ
ͻȻһ̶˴ҵĻЦ
ֽŲзñȹĥĥôã
ؼΧ߶Լ˹ԼԵκƣص磬С̫ˡ
κüӢȴ͸żֱϢصĻں˵Ϳ£սУһ˵ˣ
վλԵĿսжһȵĿȣŵκǰСϣκòЦЦǸǲ˼ΪͬѧЩһǵķٶȻӰ죬ǻŬĽġ
ۺǼǡκλĺһšҲọ̲̈̄סü
κսĵǸŭȻδվ۵ĲƳһۣ󳯿սʵôЩ˵ϾôϣҵҪôãڹ𣿡
˵ġЩˡָ𣿡۹ʵ
κһ˭Ӧָ˭
̲ס˸ۡ
վκƲȣappɨµˡǰѿսйԸٱµʮӣ˼ҹⵡĿԡ
Σҵǿ֣ǿȣҪǷʱµĥȣҲˣ㻹ԿȶͳݵˮиҪ󡣡
˵˵ţԽ⳯κ˵֪ĻΪʲô߼ȵ꣬ɻء
κƱͳĻŭֱš
κð׹صԼ˿ӣЦһЩżķ·һ벻ϿȾͻᱻһҪôĻԼнţôԼȥݿء
ҶΰԱߣҲ̲ס˵ͷ͵ҿ˼ҿճԱٶѾˣûʲôָժġ
ؿ˴ʱߣö̲סκƣ磬˼ҿЦ
κƴʱҲ˵Щ²̨سȰ裬ɫس۷źݻ쿴õķϣҾͲƽˡ´飬ûôˣ
ƲƲ죬ɡҪ¼ȥ˼ҿսܰɵԱա
κϢĺ󣬱ѵĿսҲ֮ܿ뿪ָֻ֮˸ղŵĻЦֻκһ˽ȫ
ɻܿڶȼٴͣ䣬Ŷ·ɻʱڷɻŴֿλ֮ǰκΪѵĿս㡣
۾ʱλսͻȻһ۽ӹһԭǼů
ս㳯ЦЦǣͦġ
ллͻȻյЩ˼
˷ɻ󣬾ͽůҶΰǡ
Ҷΰһ𾪣ۣȻСʲôʱôˣ
ۣղǸս͸ǵġ
Ҷΰأ˲ˣҾ˵۲ôƽ
۳ҶΰذһۣԼů塣
ʲôЩ⡣
㲻Ǻⶫ⣬Ҳòϡ
۴Ӻܾǰע⵽ƺЩη


39 
ε£Ө͸ѩڿƮ裬ȼٴ·һӯɴ¡
۴ʱڷʰԼĶζӪڼҲȻѡ
ۿۿۡͻȻ
ۣϽšҶΰظбʶȵ
߹ȥһţҶΰغؿվ⡣
ɶߣɶô۳Ҷΰ˵
Ҷΰһ⣬Ҫҵ
˫ֻأпſߣüһôͻȻˣҲ̫Υѧ˰ɡ
ҶΰؽЦŵҲҺȥѩ̣
˲ҶΰصС˼ЦһǿϷģûôѩ̣;ܳԶˣ
ҶΰһƮƮȻҴÿ궬춼ѩʦǰؿ¾ǵܵܣҲ۸ǣҿһ˵
ҶΰڼԼۺؿϷ˶ʮĴѩ̾飬ѩļһ
ۺؿ¶һۣ˲˹ʶ
һĨζЦҶΰ˵Լ˵Ҫһģɱ𷴻ڡ
Ҷΰôһ˵ͻȻֲõԤУǸòǰѩ̰ɣ
ҡҡͷǵûУİɣҳôҲͿѩѡ
ؿҲҲࡣ
ô˵Ҷΰ˲ַģ۷źݻҽҪ³ɺ޶һˣƤñ㡣
ҶΰԴ֪ۻμӶӪʱĦȭڴһˡ
ЦЦ˵
ҶΰͷضۺؿϣﻹЩûף۽ڿ壬㳯庰壬ҲһɣǵУ۲ˣ
ҶΰţһĴ򲻹˵ĻͰеԼ
ǶǱޣۺؿ²Ϸϵġ
ҶΰصĻҲȰͬһɡʱܿҶΰسԱɲ춼ܿ¡
壺
ȻҶΰزԱ񣬵ҲԳƵǸˣʲôϡ¡
Ȼ²ǺܸȤۺҶΰضһڴԼ廹ͷ
һ˺ܿڶȼٴ帽һյء
յϰѩյصΧһƬ֦ͦεİ֡
ҶΰصŲäĿġ
һֱӸۺؿ¸һѩҵۺؿ˲ͷ׷
۵ͷմŵѩ󣬸ؿһؿͷ
ؿ²ϴѩҶΰңҲϳҶΰؿ
ؿ´ѩҲСֻҪҳȥֱӴ̧־ңϸҶΰصж
Ҷΰҧҧһʱֻ֮Żػؿ£۵Ĵڡ
ȵؿڷŻҶΰץʱ䣬ò״һѩ볯ؿҳȥ޷ͻȻ˿
ҶΰؼæعͷӳһƬװûӦ۾ЦŽһѩֱﰴ
Ҷΰرô˸£ߵش󺰵ۣ
۴Цżæ˿ؿºҲһ˿Ц⡣
Ҷΰذѩ󣬲سۺؿºԩǷ棡ѩֻܴѩ򣬲ܸ£
װ޹̯̯֣̾˿Ҳûѩ̣Ķذôأ
ؿ£֪
ҶΰڴеĻɲԼģվԱߵ忹壬ǲУǿҪվűһѩС
Ҳ忹飬ҲУҶΰ֮ǰû˵ѩֻܴѩ򣡡
ԼٲƽϢĻȵһһʱԼܾҪˡ
嶥ڴĿ⣬˵Դȷ񳯵ĽնǰĹ١
һ¶˵Цݡ
ҶΰǳҧҵţһҪѩޣ
۳һЦѽҺؿµ㣡
Ҷΰرһѩ򣬳ȥһ࣬ѩҵİϣžһ죬ѩ˲ɢ
ۿ⻭棬ͷҶΰأҪڳЦͨһ졣
ɻػعͷȴûпκζתҶΰغʵǸղû󷢳
Ҷΰأˣˡ
峯˹ߵǸ£СؽϵĻѩһԡ
һɻҲŶߡ
һֻͷڼհ׵СųѩͷۻͷԶҶΰأѩҲֲ̫˰ɣȻ˼С񶼴ϸˣ˼һͷҽѩ
ҶΰҲ˹۷˸ۣٺˣǾһСѩ𣿡
彫Сѩ˳۲һС͵ӦΪˣŲСĴϵ
壬ʵڸô죿
һС򴦵˿ڣ˵Ĵͷбһҽҩ䣬ȥù
۵˵ͷܿŴ˸ҽҩ
Ǹܵǵ⣬ֻСʮֹɵϣԲС۾һգһգ
ۺҶΰǶΧߣ۾ؿС˿ڡ
֮˿ڱϸȾͷСؽ˿ڸѪͻҳɾ
Ϊ˿ڲ۱ûñ˿ڰסǸ˿һЩֹѪ׵ҩ
˿ڲѪ㽫Żصѩ
ۣǴ˵˼𣿡
ͷƣԿԼȬ
廰䣬Сĳɵط
ͣϣõߴߴ˼·ڳлһ㡣Ƶطȥ
СӰʧкҶΰղĴɣ㳯пû뵽ȻЩղַרҵ
ͷ
ƳҶΰһۣɶȵģûƽʱͰҽѧ鲻𣿡
ҶΰسƲƲ죬û֣˽𣡡
۹һЦ˵ͷȷʵ˽һ㡣
Ҷΰõһۣؿ¼ƺҪʼ˵ȥ·ɣѩ·ʪˡ
ҲͬصͷѩʼµԽԽˡ
ҶΰԣЩǵ˵ӦòӰϵɣ
̧ͷƮƮѩ˲Ҳʼ𰡣һûμӹء
ؿ£Ԥ˵ⳡѩŻСʱңӦòӰ쵽ϡ
ۣԤ׼һ㡣
ҺⳡѩؿԣֻСʱͣˣϵھС
ڶȼٴΧѩϣҼ˸߸ߵľ֦ȼһӿĻѣԾŵĻ׵ѩؽӳ
ѲԶ̨ϣһ֧ѧֶھ鵯һ׼ȵҡ֡
̨ĻտܲƮɢ˵ʳζϱ죬̲סֱʿˮ
ֽŵĺ̿бҲڿɢζ
ۺҶΰضտǰСϣ۾տܡ
۸ϵ廨ⷭԶһӵ
ѭķȥ̲סü
κǣһϸϸһСĽšСͷڼհףͣϸ·뽫ҧϡ
رںߵտ˵Ǳߴߴͣˡ
̧վԼԶκƱԹ磬ǼҪС񣬾Զһ㣡Һտ밲ĸ죬챻ǳˣ
صĿ飬κƷɧֻ֪տ巣ҲСڱô𣿡
أҪǰ棬ң
κߵĹӼܣҪȥĵطɣҲﱻ
κáߡһǨŭҪֻСһţС˲ųͷķߡ
κƼ״ŭ;ö
ݺݵСð׹طźݻҾȰȴˣٰ۶ˣ㻹ܷܲɣҪǲܷˣҾֱӰ㿾˳ˣ
κƵĹЦŸ͵䣡͸ֲ۾С
ֱǲ֪߳ܣֻСʲô£
ԼκƲˬת
ۣһư˵ۣǹǰɣҿ㲻ˬܾˣ
Цһˣҿ㲻˳Ҳܾˣ
Ҷΰվߣϸһ۱κץסֻС
Ȼյ۶ߵ˵ôֻСЩ찡ǰֻ


40 
ҶΰصĻϸһСģĳȷʵŰϵЩҩĺۼ
ע⵽۵ͣԼץֻСϣκֶ⡣
ֻڵϱQС߬ԼУС񱻾ŵߴߴֱУκЦսеȡ
Сİ۲ššüЩŭ⡣
κƿ⸱ģϲ¶ЦݣƵ˵ôСˣ
ź⣬ҿĳЩ˲
ҶΰҲŭκơ
Լκ˲ŭͷۣ˪ʶ۶ֻں
ЦЦںس˵һֻҾڰˤˣô
κ˵գС˵־Ц
ߵļҲ׷ЦЦ
񲻺ãӲãû˼ҶȼٴǱ߸ʾд𣿡
۵ŭǵЦκƵĹӳ˵ķ˹ȥע⵽Ǳߵĸʾơ
ֹԶΥط
ӳκ˵٣Ҫǻǰ˰ɣ
κƺһƾʲôץ񣬾͵ùҴãɱһֻҪǮĻ㷣¡ֲȱһëǣ
ҹɹ涨ɱص㱣ӷǷԡɱ󡢱ΣҰ
صģʮͽ̣رصģʮͽ̣ûղƲ
嵭Ȼȵ
Ļκ־ɡ
ߵĹӼæȰ٣Ҫǻǰ˰ɣԼ鷳
κӾЩȥӲͷƤ˵˭֪˵Ļļٵģ
ҲⷬߵκǰֱӴκϵϵǸϸ
κƲسرԹǸʲô
һۣǵ°ɣҪүү֪ˣҿóԲ˶ߣ
κ뵽үүģҲ˲Щɪ
ֱӽȵϸۣǻ޹ˣ
ۼæץϸѸٽϵϸ˿Сųշȥһգ۾ʧ˵С
СѾΣգ˿ЦųͬҺ㼰ʱˣ㶮ÿ治٣
ҶΰҲЦŸпû뵽ֻͨͨȻǹص㱣
һۺҶΰأʲôʱ˵ǹұˣ
Ҷΰɻءһ
Ҳһȣ𣿡
̬˵ǣһֻͨȸ񡣡
˲䱬ЦҶΰҲŴЦ
κǵĶԻɫ˲࣬ҧȻƭң
ЦųκƵôƭˣôûƭˣʲô˵ò𣿡
ҶΰЦŵ˵ͷǾǣͷβɶû˵ϡԼˣѵҪֱˣ
ҲʮŭȻһŪˡ
κó㣬ҪôŰȥҶڶ
ؾԼûκƣֻܰ˼ͷϣŭ壬ҵţ֮ͬǰ˸һ𻹻ȥ
ػǺ֮ǰտѧ£ǡ
ôת۵֮ǰǼĺٲ̼óҪɺ̼ˡ
֮ǰտϿŵЩ˲ɫ󾪣תֱտܡ
ҵĿ廨ҶΰҲæ˹ȥ
ؿǼտǰЦĻ棬úüŭĿ̲ס˶š
գ硣
һƬտʣۺĸ˱˶ȼٴĻѩ
ûѩѥͻѩ۾װǴŻѩͻѩѩϡ
Ǹյѩ£һ
ۻعͷһغκߵĹӡ
۵һ䣺ԩ·խ
غκҲˡ
ʱعͣסŲϵĻѩװһۣмЦһ
κЦ˵磬˵ĳЩûʶУỬѩ𣿸òͷѩɣǴɱˤùʺǳ࣡
κڳ壬ӵбһۣЦŸ͵ܵЩû˳ԳԱǲǲͬһˡ
ǿ׳죬ʢ˵ģƳһۣ˵ĳЩȷʵǲͬһ硣Ͼ˼䣬
ۣ˵Ǻҹȥκŭۡ
̯̯֣һ޹˵ǶԺ
̹۵˹֪κʮа˾˵ۣκƵĸ첲˵ˣȥǵѩ˷ʱ䣡
뿪ǰ⳯һ
ۿԶıӰ˸ۣ尲οǼֱ蹷Ƶģҷͣǵƨϣ
üһ˿ͣ㶼˵ǹˣ˭ں蹷Ľء
Ҷΰسɨ˵ˣǿʼ
项һ죬Ҷΰص
Ƿ׷׳ķȥͿغκѩһǰһײһĻ档
ظղȴѩϻȥκƸȴûƺٶȣһӾײء
ײ󣬵ڵأΪѩϷ˼
κţʹش󺰵أôô۰ѩôǰ滬
ططұû۾ô֪ں棡ﲻҵ㣬Ҫ㣬Ҳˤ
۹⻬ѩ徭ߣЦŵ٩ǲڼḻôû·˽ˣղŻ֪ѱ˲ҪˤʺôͲԼϵأ
˵գЦǰȥ
廬ѩ徭ʱƲһۣҲֱǰȥ
ĮԼѻôһµ棬ղǸʲô˼ڳЦ𣿡
κƣҹЦǣԶһ㣬𺦵ֶˣ
ԣ˲ߣֱѩ峯ѩȥʲôѩ¶ûˡ
綼ڻѩ棬ֱʱ䣬Żصȼٴò͡
Թͺ۳˵طϢ𣿡
嵭ҳȥɢɢȻȥɡ
ڶǵñ̫
˵ͷ
ţ֪ЩĵطԽԽԶҲž
ߵһ⣬ڰΧһʯͷ
ʱ֣ϦӳŽ׵ѩأţĬĬǰһĻȻ
ꡪͻȻ֦ȶϵ


41 
ĶתͷȥشӰ˳
±ʯͷϵ壬һƲ챧Թǻɢܺ档
һֱտ巵ǹ𣿡ʯͷվء
ʲô˼üɻʵ
壺֮ôңΪҵǸѧ𣿡
£˲һߣɤصȻҫ£ԼҲʲôɫտᲢ𣿡
»һӻ
س˵տһָͷȲϣտһٱûͶƱЩˣҪôϹӣҪôǱˣտؿ㣬ںЩС¡ҿụ̂Ҿǿǲۣ
۵ֳŪУտ巾ֲĽˣ
ѵҲֻС˲ŻΪӪӪһĵ塣
ĲںκΪʲôΪƱЩʱֹأѵһ㶼֪ΪһȵߣĲΪĸѵӦóȰ𣿡
˲һ¡
̧壬һȻĵģٿŭͷܻط˵Ϊʶڹ̰տ巣տ׷ˣЩ飬ԼԸΪģ
ü۵ȻԼ֪ǲˡ˵ˣֻǰ㵱еһѵˣһֱˡ
ؾǸͷԵԡԣǰҲûܳɹտһ𣬷Ƿտ巺󣬱˵Ӹ˳ȥ
ҲһʱѪź˵ЩزȰҲϣϾ·Լѡġ
Щ˲סˡ
յͻȻһԺУԼĵʵҲûָоֻǴǰһֱǿѹ
뵣˲ӿصǻһĻ벻ģ֪롣
ôһֱ׷տѾϰΪտ巸һС
ÿΪտʱǰοԼտһΪĸж
彫һгظ˿
Ժиͷ˲ִݣֻұƵֻЪ˹طС
ڿ嵭ĮԼͻȻӿһŭա
ΪʲôҪôأкθɣ
תҪ뿪Թ޵شһ£ǨŭطйͺΪ˭ҵƾʲôҪ죡
ûϵؾȻӱͻȻһվȣһˣŲ˼£ȵ±ߵĻѩϡ
ؼ״һ
û뵽Լ㷢йһƣȻƵ±ߡ
ûֱӵ£վ±ߣĵɿͿµɻѩ˲ɢѡ
廹ûӦ˾ֱӵȥ
ϵǿط¸һֻΪĺѩϣŸɵĴ
˲侪ֵ˫ɫŵòҰףղ˵˫ֲϵزţתܣһ·ײײͷһ۶η壬ʹ˫ȷҲͣϢһ˲
ܵȼٴľƵ긽ʱ𽥷Ż˽Ųϲͣð亹຦µֱֱͨͨҪɤһ㡣
ؽŵºŬƽһȻģ
һ볯ȼٴƵȥͻȻ˴ӱһ£ŵ˲侪һɫӲ԰ס
أôôСѽŮЦŴǰ
Լʶˣ˲䳤һڸĻţ򾲵˵ͻȻӱð˭ñһ
Ůһۣɻ˵ô䣬ôϻôູ
ɤЩӲ˵Ҹղһ²
ⲻѽС㲻ܲ𣿡
رŮʵ÷ˣֱӳôʾͻ˵𣡡
Ů˸ûȤҲ㰲
һ·߻ؾƵѹ£ŵһֱָס
߽ƵͿۡ
վڴϢɳϵҶΰغؿʵûп
۵ĻһŲһ£ȫ˲ǵĶԻϡ
Ҷΰسʵ绰𣿡
۵˵ͷˣû˽
Ҷΰأ˵ֻûѣῴͻˡ
šüءһҲ֪ΪʲôͻȻ˵ĽꡣϸоƺʲôҪһֱϰµġ
Ҷΰأ᲻ˣǳȥɢѡڻ·ϣԲûĵ绰ء
üˣпҵĵ绰Ϣ϶͸һظˡ
ؿԣüҲЩǡ
ؿºҶΰأ˵ҳȥ
ؿҲɳվҲȥ
ҶΰҲվ
ؿ߳ƵӰ촽µᶶ
ҧ꣬סԼԼֳκķӦ
߳ƵʱͻȻƮ˰ѩ
۽ü΢壬ԹôͻȻѩˡ
ؿ£ɫѾǷͷȥңֻʱϵ˭ҵˣ֪ͨһ
ۺҶΰͬص˵ͷ
˺ܿͷɢ
ĴѰûӰԼǰ
һƬҰѩҲԽԽѩ裬ĲŨһֱϵ塣
Ժܲ
۸Ҷΰغؿ´˸Ⱥͨ
ҶΰأһؾƵȥˣû
ؿ£ҲûӰ
Ҷΰغؿ±Ϊ۶ˣҲƺЩԾ
Ҷΰ˺Լһ޽չü˵ǱȥҲǵüʱ
Ҷΰغؿ¶šһ
Ҷϵ绰߽֣һƬڣ۽ֻĹâұƬӣҲûϤӰ
̧ͷһգëѩѩƺԽԽˣ˿ûͣļ
ٴŲĵ绰绰ͷȻû˽
̲ס̾һü֮価Ⱦ֮ɫ
Ҷϵ绰ʱ䶯һԼԼԼƺĵ绰
һʼΪԼֻɵ䣬ס񣬲ϸ֮ȴĲԼĴ
һϸĶŵѭķȥ
һ̤ڵİ֣ͿֻѩϣȴӰ
üһΧֻòҰ׵ֽץ±߲࣬ɫٿһף˼س˹ȥ
۵ӰͻȻеһɲǣŵ˲ɳһ£üְġ
۽߬סֱۣҪյͱ
µ쳣ڶ׵Ͽȡ
ϱʹ߳ʵôȥˣ
ʵ˵زСİġ
ԣü˲ɫղųƵʱصӰش˻󣬾Ȼ֮زز
µ֮գֻѹӿȵŭ
ҧأȫʹҪ˶ڰУһʱ֮侹޷һӽ
һ尲οģҿ϶ǧץˡ
ͷղűΪԼܾܿΪ֧£۵Ĵڣʱİࡣ
۱㾢îҪٴνʱͻȻͱ͵سǰһ¡
۳±һַݵٴһ£˲ֱӳ·㵹
ͫ˲ŵöʱͣһġ
˫ۣҪˤ۵סֱˤ£ɸղ͵ϮǸʩչ̫ʩֹ
ХڵɽУӵӰƮƮֱµ䡣

ȿȿȡ
Ǳʹѵģʹؿţü۾
ӳģڵҹ벻Ʈѩ
ʶԼźһ£żߡ
˫Լ࣬˲¶ŵ飬˺ü֡
ֱë΢ۣĴʯŷ̲סһ¶ϲá
һۣۻʱҲ¶ԵЦ⡣
ʹ̧ʱʶԼֻŲš
ܵĵ΢ȣĽͻȻһ¡˲ǰҪץסһĻ
ҲʱŲԼ۵֣æ˿۽͵ղºʧɢֻ뵽취
۵͵͵ءšһʱͻȻЩڣԼѾúͺƨƵˡ
۲һΧĻ漴۵ƺǵ˰ɽһͻʯͷϡ
ͬصͷ
ۣʵ㿴ֻûźš
̧־ӵĿڴȴֿһ
˲侪΢΢ɴ۾ҵֻڵʱҲһȥˡ
۲ĵڴҲһ飬ûҵԼֻ
ۣų溰һܲڵµ
˵ͷ
ŬԼֱɴȴֻɽȵĻ
ͷ۲ǽʯͷϵĻѩ㡣
²ţ֮ڻж磬Ϊߵѩ˺ܺõĻͱá
ע⵽ѩĺȺššüæʾ۲ҪٳɽȺˡ
ϴֱʵڼˣ
۽ã¹⿴һֱʱʱ۾һ¡
Ѿ11ˣղǻ˯ĸСʱ
пţҺϴ·ů͡Ȼ˵Ϊ¶ˡ
򴽣ѩƺµЩԾӰʱһֱµúܴ󣬶Ҳûͣ
ԣҲһɽȣɽһƬãã׷ɵĴѩģߣۼΧĻֻܿ
壬ǲʲô²⣿
һۣҪѩˡ
ۣ


42 
˵ܻѩ۲ϸɽĶ
žڵɽ죬۴ӷԼԼԶĺ¡
壬ֵ𣿡
˵ͷѩԤס
ü΢ߵĵǼпѩ
ֱѩһôΣյ顣
ѩƺܵĵطûСۻһͺͺӰɽͻʯͷ
Ҳͬ

ȼٴƵ
ۺʧٵϢѾȼٴ壬ҶۼھƵһ硣
ĸڵ֪ʧٵϢ󣬵һʱԼҵ˽˷ɻɵ˶ȼٴߡ
ĸڴɳϣüĽһ֮ɫ
վԱߣǰĶȼٴ帺ʵʧٹȥĸСʱǻûҵһ˿𣿡
ȼٴ帺˳üؽ͵ѾɳеרҵѾԱѾȮϵѩµ̫ˣжټڸ˹ȥ
еļУֻƲǳǸȥ޷ȷжȥ򡣡
ȼٴ帺ڷǳԼôΪͼʡ£ûڰһװϼء
ŬѹĽ侲سȼٴ帺˵ѾֱԮӣǺһжҵӵӰ
ȼٴ帺˼æ˵ͷ
ҶΰءؿºʱΧĸߡ
ĸս˫֣һὫĸֱϣο̣ۺǼ࣬϶ƽûµġ
ĸ̲סһɤɬϣүǧҪӡ
ҶΰغؿǵĶԻͷгǸΣԼ֮ǰһжҲһʧٵľ档
߳ƲҵģΧڴѧ׷˽
˵һ𣿡
ʧٺüСʱˣòᱻ˰˰ɣ
ܰɣҪǰܵĻô绰˰
ҿ׶༪ˣ׼һӶҲˡ

κ߿֣Щ˵ֹֻߵص˾ǻã֮ǰǺǹȥڱӦˡ
شʱΪѲл̻̲κƵ˲ķҡ
һسκƵˣܱܲ죡
κƱһĪŭҲͷ̬װʲôأ
κΪΪԼ侮ʯŷŭ
κƵĻջꡣʱ᲻𾢺κƳͷĬžƵĴʯذ
⸱ģκƲƲ죬²۵Խ˰ɣƢô󣡡
տվκߣǵִЦųκƵ㵱ģӦ÷ſһЩüƽôࡣ
صͷտȰοκƵĻ˫߬˴ָ⡣
δƺףҲվظδƿصķӦҲֵššüؿôЩԾӡ
ʱ򣬸쵼Ѿȵ˽ŲҴҵ߽˾Ƶ
飬ڳ˵̽
ɤͳô
дڴ̾һֱԲԼĿ
ǺֹۡѩԽԽ󣬶ҷҲεԽǿǵѾȶԱ˾޴ѩѩϻ䣬ЩѩסѾѾԱҸȫĵطţȴһָ
˵˫Ĭ
׸⻰Ǳ˼ʱֹͣѾȣȴת¿ʼѰǵټ
ɥر˱˫ۣɤרҵģԼľС
˲ǵһνӵѩɽѾ״ʧʱƫ״̬ϣԽѾȳԼѾԽáϾʧԽãԽΣգҲԽ͡
˿ʱмص˵ͷֻ֤Ҫתǻչж
䣬ԶͻȻһĺƵҡһ£˱ŵֱӼг
˶𾪵վ͸ƵĲһԶĸѩɽ
ɽĻѩ籼ӿХ˳ЮŸʯѩ飬˲ɳ۶£ס
ʹվھƵԶԶҲ˲ëȻ
Ѿȸ˵ૣѩΪɫ񡹵ԭ򡣡
ִѩǺˣѻһ
Ѿȸ˴ʱаϣѰûⳡѩ
򣬾תѾȵʬ嶼޷ҵ
ѩʱɽ֮ƣ;ϯЮŵĶˢԶ֪ĵطڸںصĻѩ¡
ĸǴʱɫ΢΢Ƕ뵽˻δҵӰۺ塣
žƵλڰȫضΣھղһСĻҺ󣬴ʱѾ
ǵɫްĲ϶ͬ顣
ҪۺѩӦúѻɡ
ѩƺͣǱÿѩɽǱߵĻ϶ѱܿѩ
ѩĻƽʱʮӡǲұڻѩ£ʮӻû˷ֵĻܾܿͻΪϢɥ֮ǰиҵӣΪֵ̫ڻѩϢ
ڻûҵأѾҲѾֹͣˣôǿҵĲԤѽ
Щ˵ۣδƵͷ۵ϲ
뵽жӴԺҲܳԼǰ̲סͿʼ
δƵͷףΪΪ嵣ǣ㰲οļ
δæԼİϲ
̧ͷʱһǳģɤ˵سףûչ˺Ҹ磬Ҷ֪ôҰ˵¡
ףȰⲻĴԼнţܲȥ
δƴ˫Ȼװһģ
۽ע⵽Եʱδɻ
ؽƺЩ档
͸ƵĲһֱԶѩɽѩ
ﳤһнŵǸҲʼɳ
ָ߬⣬ţⳡѩԽԽãܽۺʬڸµĻѩ¡
˾ܹԶʧϡ
ڵȴѩֹͣڼ䣬ĸʱҲͬԶѩɽ
˫гǾ壬һηʱ˻ÿһÿһ붼ԵʮѰ
ǵĴʱ·һֻֽ߬ǶԶһĥ
Ѿȸ˿Ѿȿ¿ʼʱĸۿһӾͺˣ߬֡
ѾȸˣǧҪȴֻɤɬؼһ䣬ˡ
˫дΣѾȸ˲̵رͷֻܿǵ֤ǻᾡȫѰ
ڽǲҴƱϾѩʼʱ䣬ѾȥСʱ
ѩôֻ漣١


43 
ѩѾԱ¿ʼѰ
ڵҹУԮֱתĺŨҹɫвϻص
ɻϳ˼ʻԱ⣬һѾԱ
ֱָ´ѾԱ۾ϸѲŵµ
°ɽ͹ǿʯĴѩһ롣
дĲĻѩڸǵʵʵʱѾԱ̲ס̾˿
ֱʻԱпⳡѩֲ̫ˣʮ꣬ͷؿô̵ѩ
ʻԱҲµص˵ͷҺѾȶû˳¡
ѾԱ̾ϢһôˣСûҵҿϣãˡ
ҲûһҪҪȥطң
߰ɣȥĵط
ֱ֮գԶȥ
ֱӰԶȥʱ°ɽ͹ǿʯͻȻһ㶯
ʯ࣬ͱϸǵĻѩٿ»䡣
κ۵ͷͻȻͱϵĻѩ˳
ͱϵĺػѩ˲仩£ͱ¶һѨ
۽Ļѩ䣬վڶڣԶȥֱ۵ѾСñһ㡣
ϧߵڶѨſڵĻѩʵ̫ˣȻӿѩٶȣûܸϡ
ŷɻӰʧУ嵭ȰοӦûľԮɻߣǻϣ
ͬصͷ
ҲǣȻ˸ղǼܷɻڻúûšҲǸˡ
ղѩʱĶǵĻ棬̲סЩ¡
Ԥܻᷢѩ˱ʾ֭Ҫҳİ취ȴΨһܴİ취ȥͱϵĻѩ
һѩʱǱץͱ͹ʯⱻѩЮˢߣڸںɽİѩ¡
ȷ취ۺѸٿʼѻͱĻѩ㡣
ȵѩ߰˰˺ͻȻͱϾȻһѨֻԭȱѩסǲûֵѨĴڡ
ѨͻȻ֣˲Ǿһ塣
ǸնѨûһᣬѩͻȻ١
Хķűѩѵ죬Ĵѩ籼ӿϢͽһ㣬˲˶Ѩ͹ʯ
гɱ⣬ѷɽʯͱۺʹǵ
ɢɵıм۵һϸ˺ۡ
ȵѩ󣬺ĻѩѾζǵĶڡ
ۺ״һֻۣӶԷпҡ
ûзɽĻǰԭƻѩʱȫֿܵסǿ͵ĳˢͷ羢
ۺȷѩֹͣ󣬱㿪ʼѨѩ
ϾѨĿҲ޵ģһֱܱյĿռﲻǳ֮ơ
ͷûйߣֻܿ˫ھԮɻʱȻżҲûƳǰĻѩ
ԮɻۺվڶѨſڣǳԶš
˽һСʱҲٳûȵԮֱӰ³֡
һۺڳɽȣü΢塣
ͷ˵̫ˣֲָһֱɻʱ̫ԶĻǻѿǡ
ټĺҪͺڸ߿еǹҲڵµ
ššü˵ĻһѪָǿܻٵ
աͻȻԶֱֵ
ۼæ壬һֱɻ߿
򴽣ͷԿʼת
Ҳ˲
ɨһΧͻȻɽǶѿݲϡ
ǶѿݲԭӦһ񳲣ֻǺˡ
ſݲݶѣ۾һһ壬ͬҺа취ˣ
壺ʲô취
ɤڴů𣿡
Ҹ֪⣬Ҳ˲ϲ
޷ĿڴóƬδůְϵů˺
ۼ״̲סЦҲ̫η˰ɡ
۵٩ЦƤһۣӦöҵηĴм
ֺõЦЦ
ע⵽ůϤİװ۳ʵЩòᶼ֮ǰ·ɻʱЩɣ
ͷǸսЩů
¶õЦ⣬Ǻкñǲʱδ
壺ٲŪĻҪǼֱɻˡ
ۼæݲݴɽа˳ӿݲݶһ辡
˺һůİװůװŵĻѧĩ˿ݲݶϡ
ЩĩҪɷ֡
۽ЩĩѻһȻ辣ٵĦЩĩ
۾ۼԽԽ࣬Ҳ֮¡
ڷĩµĿݲݿʼð̣ЦųҺҿĩԺҲû㲹ʱ̸ҵ֪ʶ⡣ٶȱľȡˡ
ھĦ󣬿Բȼ
ſݲݶðỊ̇ҲЦ⡣
Լ֮ǰڸ۲֪ʶʱüصĿû뵽ȴܻѧá
ۿʼȼ۹㾢ʼݲݶѲϴ
Ŀݲݶܿͳ˻ǡûһᣬѩ֮һӻԾĻ档
ڳɹˣ˲һ
̧ͷԶգֱŹ
̲סп̫ĶˣҾҿԺһӶˡ
ȷʵձաҲЩп
գ
һ¡
һȵ壬գô˵
島˳ǣûʲô˵ġ
壬ע⵽üȻһƬȻƣ̬
뵽գȴô࿲Ŵָ߬߬⣬۽ŵůʱüͷͻȻչ˿
۳֣ůݸһ¡
Щԣǵݸۡ
۾Цų
üͷ΢ɻʵʲô
ЦŽָüۣ۾Ͷˣʱۡ
۱ָԼϵļഥʱĽͻȻһġ
ЩŵһͻȻ̵¶ȣڵѹұ۾ˡ
۾ֻһOO@@ȴ²ڸʲô
ȵ̲סҪۣۺ«﾿ʲôҩʱ۴Ц˵ˣ۾ɡ
建۾
ǰĻʱһ¡
׵ѩЦ壬ŵ֦ΪůۣȼһشƯŵ̻
Ѥ𻨵ӳ£˫ǳҫۣԡ
ŲõЦ⣬˫д繡
壬տ֡
⺮ѩ۵ȼֳѤ̻ЧѾ˼Ϊһ̻㡹
ӳЦ⣬̲סṴ´ǡ
ע⵽۵Ϊ˸̻ЧúѪɫһ˲ü۵ʹɤɬصһ䣺
աֱǵľԽԽ
ֱϵѾԱھСʱѾȹ󣬴ʱѾƣ
Զ͸ɻ£ҹ̻ʱߵļʻԱϡ棬ģȻ̻ܵ
һ˵ڣ˲סˣæԶϸơ
ԶпۺӰʱ˲һƬϲ

Ƶ
ʱѾ賿࣬ȻС
ҿˣⶼôãҲûһϢ
úõĶӪòҪֳʧٰ˰ɡ
Щѻ죬ܲ˵û˵ĸطúôأ
ǲǺҲⶼɳȥѾˣ㶯û
Щϱ
ɳϣȵţһڣûϢǺϢ


44 
δƴʱҲȻھƵ
̲ס˸ǷֹסԹ
ǻ鷳ҪʧҲʱ䣬װ׿ܻط˯
δƾ۹ⳡѩУڵĵȴֻ˷ʱ䡣
ΪĵܵܣȻǰֱ׵رֳ뷨װһģ
δЩƣ룬ߵףʼȰȥϢһ°ɣ۾۵öˡǻûҵȰԼۻˡ
δһǵģף̾˿ɤͳصһֱûǵϢʵû˼
δͻȻȻֹһ𾪵žƵſڣ㵵ö˵
δֵķӦףҲ˳ſڿȥ
ĵƹҫ̻Ի͵ĴۺŹ⣬߽Ƶ
˵Ӱʱһ˲һ˲
δƴʱֱҧгݡǿջЦװһǿĵģ
ϲ컶Уص˲òҰ׶Ѫɫ
òеˮžһ죬մˮһˤ˴ʯשϣķѣǽ塣
ĸһǵӰ̼ų˹ȥ
ĸһߵǰ̽رסԹĴıŨŨĿǻ⺢ӵȥˣ
ʱҲţҾ֪Ҿ֪СǸӲģ϶ܹƽ
ۿ⸱ӦҲԼİˡ
ǸΣỺĸıⲻǺúûûȱ첲ûȵģǿԲõˡ
ĸԣɿۣϸһۣ޷ãӡҲһһ飬вƤ˺ۣ˲۵ֺۿ
ע⵽վߵҲͬǱĸָӷӿһһϧ
̲ס߹ȥӵס塣
ܵϴıºͺ⣬ͷɬһ£ɤ̣һϣ˶ﰡ
ĸͻȻ§סٿؽһ˲
û뵽ĸͻȻ߹§סԼ
һһ㣬εӰֻվһԣһҿԲȴûԤϵĸȻע⵽
üָۣⴥĸůļʱһůĵͻȻȻ֫ٺһ˲Ҳ»ů
Ͻɾ޷ϣ֮󱻶ëˡҶΰզզԼ޷ҴС˹
ղһע⵽޷Ĳ״㼱æܻط·
ȵǻϸɾ޷ؿĬĬǵȵţ̡
۽ţů֣ǵߵźźΪѩ˴ųţǱڻ·Ҫ֪ͨǣȴִͨǵĵ绰
Ȼص˵ͷĸʵǽôͻȻʧˣһһʧ
ۺһۣ뿪ڳǽͣԶκƵıŭ
Ǹʲô֪˭𣬾͸Ҷ
ǻعͷȥվǰ
ۺڱ֮󣬵һʱͱ˾˱¼
۳Ҷΰǽ͵˰Ǳߵ¡Ǳȥġʱʱץס±ԵڰС
ʱ˴ӱͻȻ£˶ȥҺ嵱ʱΪӽûпǸ˵ĿĿǰˡ
۵ĻΧ˶̲סһ
ҶΰһߣҲ̫˰ɣʲôʲôԹأ
۵ĻҲ̲סššüǰֻýᣬȴû뵽Ȼôĺ
κߣǿôأκƳ͵ڻһɱ˰йءҪִйĻǿҲֻܰһؾֵˡ
ɱ˰йأκ˲ɪˣǹŲӵʲôɱ˰޸֮ɱˣ˵ø㣡
Ϊ׵ľصۺѾ˵˹⽫£ͼıɱǡ飬Ŀǰشɡ
⻰һκ˲Ƶһˡ
е˶¶𾪵
˭û뵽ۺ֮Իʧ٣ؾȻܾܿĻס
˴ߣ彩ӲɳϣľȻһֱͣؿָס
Ů˵أ鷳ϣҪ
ҵվաһס˫֡
ʹͷ۾ŵɳƵĥɰֽһֲڡ
ҰۺȥġҰɽºΪľͻȥ壬ðҲһȥ
˵˵ţ·˻㣬˵ҵһʱǻûһ¡һΣֱǵºҲڷϧ
Ȼûаѻ˵꣬Ҷ˼
ô׾پͳԼУκòȻŭ
أұ죡㲻ҪһҪڷʲô裿ʦû֮ǰʲô׼Ҽ˵ȥ
̧Ĭһ۱ŭκƣ֮䵽վκߵտϡ
ԼտȰأúϾ飬Ҫֿȡᴦ
ش۵һƬţŮ˵Ҵ߰ɣȻôоôС
ظž뿪Ӱڳ˶𾪵Уûܻ
ߵͣľʱ̲סͷһ۵ƹͨĴſڣȴûſڿڴĨӰ
ǣڵտأ
Ůسķȥһտ巵ݹ飬ȴݺŮ
ʮӶʮ
ŮʱһЦ⣬سҲԼʲôݣһŮɱ˷ʲôʸϲտ巣ЫĳŮˣտԶܺһģ㻹ѣ˰ɣ
Ů˵Լտûδ˲伤Ůŭˣ˵һԿŲţҰ˺ˣ
˵Żʱ򣬻ͼץԼŮ볯Ů˹ȥ
Ůæס
طӦôŮҲһæ˼˾롣
û뵽ԼһͿ⸱棬̾һߵ侮ʯǸŮԣ˵ϽؾƵϢй䡣
ǵķͻ᳤Ůæͷ絷⣬ھͻȥ
Ů뿪ؿǰᣬһôҵĺý㣬ҲǴЦģ
⸱̵ģһƽʵµ𣿡
һôʣ˲ͱң˭
᣺˵ʧˣһмֿŶȡҪ˵ݵܹɱˣҲôĵӡ
һ˲漴˲
ᣬΪ˭װһж˽ҵģҿŶģҸ綼Һˣ㻹ʲôûɵģˣ
תߵľߴٵϽϳҲ˵
Ŵ򿪺̱˾
վڳ⣬ؿھŵء
һϳ󣬱ͷ˫ƹ谵˭ʱϵı顣
ῴӣھλϵӰ̾һ
տ巴ʱվڷ䴰ߣߵĴÿԿƵſڵľ
ʧԼʱ¶һ˿޵΢Ц
شؾֺ󣬾ǲû̿ʼʣǽȹѺ
ôӵıɱȻҲ԰ݽۡ
û뵽ڵѧȻΪͬѧͣܶͬѧʹɱ֡
ǲⰸЩŮϵҲ̫˰ɣ
˵ʲأϾ͵ˣ¾׳嶯ֿ֪ʼڡ鷸İҲټѽ
ȷʵͨһηˣڿ߶ױ˵ҪͨףᴦҲ˵ùȥ
ҶŮķӦҲЩɻ󣬵˵Щϸֶܺܺ˵ı¼һһϡǲƵˣصƵûã۳ȥҲ˾ƵһˣҲȥ˰Ǳߡ
ⰸӿǵϸϸˡĿǰҲòų˶Ŀԡ


45 
ŷغĶ¼ӪҲǰһʱˡ
ĸǳԼ˽˷ɻл˺ǣǸѧУİȥ
սûȼٴ屾صľڶ԰е顣
ۺǼ˴ʱھƵȴɻ
ߵǰ
ۺ壬ԥһ󣬵ǳǵҾܲǺǵ֡
վߵҶΰһ˲һȵس˹ȥ
ھָ!
Ҷΰû뵽ȻΪ˵
ҶΰػԵָζε򴽡
жϵʲôͻȻʵ
̧𾪵壬㲻Ϊ˱ȫҵ̻ã
Цų٩ʵѧ㣬Լ𣿡
εϲ¶ɵЦ⡣
ᣬ˵Һ£ҲЩ֡ȻȷʵЩĦҲô֮ǰɡ
˵ͷǻ֪ŷСͱҪɱһӺݵɱˣֱҶ˽⡣ϾС󣬹ֻӶû
šü˼һ£Ҳ˵µǸˣܴ󣬵صοʹˡ
Ҷΰسһ㣬˵鼱¼Ǳأ֣Ҫأ
Ϊڻ֡赭д˵
⻰һۺ˶ٿ
ᶥǼ˵ߣʵأǵһʱ˭
տ巣Ҷΰѿڶ˲
˵ͷ
ۺؿϴʱҲֳ־֮ɫ
Ҷΰ̲סտȻαһЩôײаɡ
ҶΰشСͺտʶտ巻顣
Ҷΰز嵭ҧ˵ĹУͲǸ֮
һľ֪տ己濴ĶţʵȴΪĺֶεˡ
˵տҲɺԺеĵһֱտ已Ÿпס
ֻտ˼ܣڱ˱ԲŻûץš
˵ڻû֤ȷ֣еֻǲ²⡣֮ᾭȥأܴܲǱ֣ҵһЩ˿
˵ͷԵȹȥ̽أҾտ֪ȥ̽õ£ܱݾߣľ衣ֻеȫиǲŸҵ
᣺׵ġ
˼Ħ°ͣΪտ巶϶ںտ巡ѧտΪڣܲԴͻ
ҶΰбһۣۣȻʹļơ
۵̧°ͣǿɲҺôҲǾһˣôҲñǰǿɡ
ҶΰؿմմϲģʵҪտ׵Ļ֪ΪʲôҪɱ𣿡
۱⻰סˡ
ǰǺտҲûʲôޣտΪʲôҪΪأ
ԣҲʼ˼ҲûտϷʲô˵ùȥ
ۺ壬ֻҪտ巵ɻûϴ壬Ƕ͵ö㡣ĲĻֵĻһȻʧܣ׼֮󻹻Ƕ֣
ҶΰԣҲ̲ס۵ļȰԺٺտ巶ϰɡҾ֣ҪԵ˺п㡣Ͼ֮ǰûٺŸɣûôͻ
ۻȻ򣬡ǰҪԵӦֻң
üͷ΢壬壬Ǹͬԭλ㡣
˵գתͷҶΰغؿ£ԺǺұ־ɣ޹ΪҶꡣ
壺Ϲˣô֪أ˵ҲŶԡ
ҶΰҲ۵Ҫѵǻ𣿶֮УҲΪ͵ϮտĻƷ㡣ȻȰͻҲֻǵǽѡ
ؿͬͷĲ֣һģǸþһǡ
ῴ⸱ģЦЦο˵һֻǵϹءҲпܣؾҲһ
⻰ÿɷﰵ˶տ巵ľ̶ȡ
ң֪ΪΣǾտ巾ǳģֻǱǣѡ
ϸϸ˼ǰ¡

ǴӶȼٴصǣѾ졣
磬εǰۺҶΰءؿ¡
壺ǷżٺûбĵطԴ𣿡
綼ⷿӣһֱϲŻȥڵüֱǰ⵱Լĵڶˡ
۰Ϸ˹һϷһ˵û¶棬ܲմϵĴ
̾˿ؿ£أżٺ󲻻عȥ𣿡
ؿһȻҰ֮Ҫߵϼſᣬҵʱһߡ
ĿԼݲҶΰء
Ҷΰ̧ͷһЦ֮ǰ˵Ҫһ𣬷տ巶°ӡ
壺
̧ͷڰ֣µĻͻطæɡǻԼչ˺Լģ㲻úǿ
壺ûǲǺ
ط̽еϷ鵽һԣߵҶΰغؿµǶ˰ɣ
ҶΰغЦһİɣˣ
һֱڷֱɫ΢΢ʱ
߹ȥһվ⣬Цų˵ͬܳһҪæһ¡
岻ԣǸ˿
һߵذϷһȼŵĻ裬˲һΣ̲ס˷
ʲô
ҶΰվڻԱߣЦŵۣϲź˵ǰաǵʱҲ֪ھ͸㲹һա
裬Ϊ׼ӶȼٴǱ߻Ӧûпɨù˰ɣϽһ磬תתˡ
壺
ؿҲһװˮˮ裬ˮﻹƮżƬ̵Ҷ
峯ԼؿµȻ͵ǹǱߵϰǣҶˮϴ֣ȥͱа
壺Ȼؿ¶ۺҶΰһɵ
վŲЦشߴٵͬϽ裬ȻϴѽǰؼʱҰѾаֵˡ
ȻһҲûоܾǵ⣬һ䵭ģ۵ȴȻɫ
ọֹ̈̄ˣùɨˣǴѲк󸣣
üۼȾϼεЦ⣬Ѿ˰ɣ˵ĻԻؼȥˡ
ȵȣû꣡۳
һؿ
ۡžһ¹ص˿ƣ˲
۽ֵֻͲ⣬ߵĲ輸ǰڲ輸¹ĵһ󣬴Ӳ輸С̧һյ⡣
ףտ֡ףտ֡
ۺҶΰػؿ峪ո衣
һ£ü۸ּ־֮ɫ
ڵϵҫ۶õĹâӳɫ˫С
ЦŵվǰԸȻѽ
Ŵ˵Լʱﵽʲôܡ
ǰܲʲôף塣û˰ףһա
ңֻδƻףգĸδƲͺһС
һγΪףǣЩڵָ߬߬⣬ɤɬ˵Ϲʲô͹ˡ
Цŵ֪ѽû˭涨ֻܵףɣֻӳټѡ
Ҷΰصͷ絷⣬ǡǣףٱص!
ؿ´Ṵ𣬡ϽԸɡ
ڴݣ̲סǣһ㻡ȡ
üۣ˫һγԸ
Ը㴵
ǶûкʲôԸǶԸ˵Ļͻòˡ
崵Ҷΰغؿ½ղŲеݵǰ
ЩؿˣǸղŲѾ͹
廹ЩӦҶΰعЦƭ˰ɣأҸ˿ֱͦʺʵġ
ؿ£ѡһħϣϲ
˽ӹĵⰡҲҪѽµ
ҶΰذһۣѵܰѵŲ輸𣿡
ŶŷԼɵ
鵽輸Ϻ󣬱ȥ⽫Լ׼˽
壺۵ƺЩͬѰ
۽ֽƵǰ
ħģǰò͹㲻ǺҸѡһĵůԷڿȡûȡůܵĲ輸
ҶΰЦŵѡʵáĸԴһŵů齫
һǿɲһʡһǿһ죬̫硣
壺
ôоŵů⼸˹ƸƵСˡ


46 
ٽĩҶΰغؿΪ£ҲͿʼȥҵĴΨۣʱʱСܡ
ĸʱ٩ۣ˵Ǳ߼ֱ۵ĵڶҡ
죬ߺ˿Ķ
ɳϿ۵ֻʱε̾˿Ȼֻˡ
ۺʱܷʱۿۿۡͻȻ
屾Ϊۻֻһվŵȴุա
ϱ˲䵭ʲô
͸ŷ죬ʹƣװμ󷽣һӵǹñ󣡡
ĴֱϰΪֱԵٲ˵ʲô£ҹˡ
֪˵ӣռæ˵Լ⡣
һֱ׳صҶǮǷծˣҵǮҵʱӮǮˣͻ㡣
֪˵ǽǮʵҪǮǮȥ֮󣬾Ӵ򹷡ȥ޻ء
ܾûǮҪǮȥұˡ
һ̴ܾɤӴûǮôķﲻķֱӸҰȥȻⷿ⣬ʣµ𶼸ҡ
Խ˵ԽԼĻе壬Ӧû֮ɣЩǮҲһóң
üһƬͺ⣬ܡҲȥҲûжǮ㡣
أձ㿪ʼôûĵô飬Ȼһ㶼֪жѵûծӻǷ¶ծȻΪҶӣͱҪҷֵ
ɤûκһĹ涨ұ㻹ծô֣ȻһǮ
⻰˲ŭģ첱Ӵ֡
ͻȻ̧־ͳȥ
û뵽ջͻȻ֣ȵӦʱ˱̫ܿ
ۼһƾҪϣյͻȻ˴Ѹײڶ֮Ƹ߬סˡ
˲䱻ʹгɥҵ֣
ؽ˦һԡ
壬æʵû°ɣ
˵ͷ
վߣһĵصһգǲ鷳̱þ
۵һμգ֪ĸס
˵ղмЦһƨӣһôˣ
˲һ¡´һգ⻹ǵһοǸ׳ʲôر
һЦǸĸҲСڼұΥˡֻͥҪٱ͵
ܵнζ뵽ӲӣҲʼˣⲻû˭û嶯ʱˣ
һǴôôùåס
ſִһСһͻȻ뿴߷ʲô顣
ͻȻ֣۾һתͻȻȰ֪㻹֮ǰ֮иҹ𡣹ӾǴˣ͸һؼȥɣԼһסˡȫҺúôһ𣬹Բꡣ
վԼſڣհԵʵϸ磬Ǻͺӳˣ
̾˿ǰҳ֮󣬾ֱӰסˡôжвȥ
˲ͬһֳۣյ⺢Զ˵ô򲻵ã͸ָҳߡ
գɲ
̲ס˸ۣʵλ壬˽𣬾Ϳʼۣ
һֱ׳Ȼ֪ȫò׵ģкӻؼңѾˡ˺ӵģӦöԸĸݴһ㣬ôСǼƽϡ
˵գ㻹ǸϽʰʰֻؼȥɡúõмҲأʲôҪǻҼңҿɲ
˵Ļְϲ뿴ľֻ棬Ҫѹƻؼҡ
ȵصҺǸĻҪúóԵͷ
ΪǵĻ󣬶ӦöŻˡ
۳س˳ǣλ壬Ҹղſ¥»̳мѹʺðɨȥǸɾ˰ɡ
һĪѿڶƨ£
Цһ㻹֪ƨ°һΪôı˵£ôвסӦҲȥɨʺء
˱˵ȻϹҲסת项һԼŹˣԼҷ
û뵽ôͰֶ
մʲộʲˣΪ˵һá
գն˵ҲܡҲǮ㣬İɣ
˵գ㽫ţͬ项һѸٽŹϣչ⡣
տŽյĴţ˲ñףţȴûܵ¿š
壬𣿡
һȻֶõġ
Ȼûһᣬû˶

뵽ุղŵΪ̲ס̾һôô׵𣿼ֱ㲻һ֪ģΪʲô񶾼̸ء
⻰򴽣û˵ʲôֻǽ۵ֻȥ´αˡ
۽ӹֻʵҪҪطסܱܿľ
ҡҡͷˡҺϾѪԵϵҰᵽĵطҲңֻҪȥɳʧ٣Ҳܲ鵽ס֮ѧĻֻҪѧУſڣܵȵҡ
ǳ̾˿Ҫô죿˹ӣҰ˶ϣ׳Կ
˵˵ţ۾ͻȻһ壬ҪҰᵽɣ
壺һ䷿䣬һŴ
ۿյͷһСӣĿǰԶ͵ȡůϺͻȻϲЦ
ָȡůҿ˯ϻů͡
壺ڶ͵ᱳʹ
һ룬ȷʵмֵ
˼һתͷ壬̽ҪҺ˯һŴɣ
ʱˣԻȥˡֱӸ
ƲƲ죬֪ǽ񱣬ôôҲװԥһ£پܾ
˯һŴ𣿡
ۼصͷ絷⣬԰԰ǲҲʼ鲻
ܾȻĮĴ𸴡
ۣܾκ˼𣿡
۵Ц⣬ɤԵȻصԼҪװԥһ£ٻؾġֻĻѣ𣿡
壬һһصػ壬ˣҲҴǰǸаͬˣ˭Ȼˣ
ˣģüȾϼЦ⣬ϽؼȥɡСʱ֮ǰ˵Ҫؼңڻĥ䡣
̾˿ðɣȻǲֻͬûؼҶؿչˡ
壺ۣ㺮ҪҪҸ㲹ģҽôá
ΣۼæֺõЦЦʱĲˣҪؼˣݰݣ
˵գ¾͸ֻƵģݵһܳļҡ
뿪ıӰ˪ϸֳԵЦ⡣
Ǹ
¥߳Сȥ·ߴ򳵣С⿴ุӰ
۽Ųһ£ԺͻȻðһͷ
ʱǻðһЩֵֹ뷨ͨȥʵʩʱ뵽ͷȴòһԡ
۹ุ⳯˹ȥุһļ򣬴ǳ㶺⣬ʲô
ุһôʲô͸ʲô
ۺһҲУֻҪţҲߡҾ͸㣬ʲô
ุһһ󡣵һװ˼ĸ߸ӣҲԼĶ֡
س۵ģ߻𣿡
ุȥת粽뿪СķΧ
ุ뿪ıӰ۵⹴һЦָุ̯ͷȻ
۸ղŽœҼʱุͷ͵͵˼ͷ


47 
磬ҡ
۽ӵҽԺĵ绰󣬱ɫҴҵߡ
˾ȥˣߵСſȥ򳵡
߳ұΧûһ͵ĺɫͻȻԵĳȻҡ³ͣ
͸ȥһİŮˣտڸʻλϡ
һɻ󣬡𣿡
ʫЦЦ۶Ǽҵè֮ǰܵǼһ԰鷳ˡ
ЩȷصǸռҵỊ̇
ʫµ˵ͷɤеصֱӳƺΪư̾С
Ȼûʫ¸һֺܺͰůĸоտһ뵽տ巵Ĵĸ̲ס˼
ۿسʫ³˳ǣựһ£ˣ´пġ
˵գ̧žҪ뿪
ȵȡʫסۡ
ͣסŲɻػعͷ
ʫµһۿۣ̲סкøС
Цųʵ㿴ƺм£Ҫȥ𣿡
ۼ⸱ƴЦģҲ˼㿪ڵҪȥҽԺ
ôһ˵ʫϵЦ˲Ũ˼֣ɣҲȥҽԺɴҵ˳糵һȥɡ
ۻûڴ𸴣ڸʻϵտͻȻˣĸǲҪȥԷôͻȻҪȥҽԺˣ
ʫ¹ҽԺþǺҽԺż٣ͱտ巺гȥԷտ巸ղרҽ
տ巵Ļ۳ʫµự㲻ΪңרǱһˡԼȥС
ʫЦЦиںҽԺϰ࣬ұʹһ˰칫öֻǻûüտ巶ѡ
տʫô˵λԵָ⡣
ʫ¼ԥЦŴߴٵˣϽϳɣ͵ǰ̻ر֮ǰǼèæ
ʫ飬Ҳپܾ֮˺ŵĳţ˳
ۣ鷳ˣư̡
ϳ󣬻ʫ±㷢
ųںӾۣĵʵȥҽԺȥǿѽ
ҡҡͷȥø
ʫ£𣿡
۲˵࣬ģࡣ
ʫص˵ͷСӣǺټȥġһһҲǺ£Ҳܳ緢֡
εЦЦû
ʫ²֪ۺտͬУͬѧҹϵãտһֱĬ˵㳯տ巵ͬˣôѽ
տ巳ʫ¶ЦݣǸĸҸղ飬һʱȥˡ
ۿɲտһĻæʫµựˣҺͦĵģտȥɡ
һӽгտ巵֣ʫ¾ȵص֮ǰʶ𣿡
տ巵˵ͷͬУͬѧ
죡ۼæ
ʫºɵشһۣ֮ƺЩ֣Ҳûټʶ
Ŷ߻ʫº˵˵ЦЦտⲻϷŶĽ־۵һƬ
ҽԺ¥º֪ʫҪȥ³ͣ۱ҽԺ¥ſڴ˳
վڳ⣬һЦسʫµựȥüˣ´лġ
һ·ϺͻʫĵΪ𾢡ȻһʼԻʫмַһ·ϵĽӴѽտ巺ͻʫ³׸ѿԴ
ʫҲԼڼҵСĵúͶ
۳ԼЦųԺпˣ̼̼ƽʱûʲô֣Ҹĳԡ
ЦŵҿԴ𣿡
аҪĸʫ¿ЦòСŮѰɣ
ۣựɶء裬ҲϲģҾӦúйͬ⡣
ʫЦŵУǵʱҾڼǹ档
̸ģտü΢ͻȻʫ´ߴٵĸǸϽȥ칫öɡȥܻڲǱߵǺܾá
տ巵Ļ۳ʫµựҾͲˣͣ공󣬸Ͻȥ칫öɡ
۳ʫ¸󣬱ת߽ҽԺ¥
۵Ӱʧк󣬻ʫͻȻתҽԺųڿȥ
տϸֳɻ󣬡ĸҪذ칫һ𣿡
ʫݸһЦֻΪ۹ҵһĻԡ
տԣٿָ߬⡣
ʫתͷտ巣Ӧòĸɣûǰ㣬Ҳ󷽵ӣӦòںС¡
տºһЦȻᣬȷʵֻС°ˡ
ʫ뵽۵ͶԵ̲סЦųտ巵˵ͦ˼ġҪлᣬŶദҾãǸĺӡ
ʫ»䣬տ己ΪѵššüĸЩ֪ʫݸһЦʲôʱúʹĸôˣʲôֱ˵
տ̾˿Ҳǹ˵ۻЩ˾ǱһףһסҵĴĸ㱻˵ıƭˡ
ʫЩȵʵ˵۱ﲻһ
տ巵˵ͷҺͬѧԶ˽Ƚ϶ࡣ
ʫššü˰
Щ˾֪֪治֪ġ
ʫտ巣˵ﲻһʲôӿ֤𣿡
տû뵽ʫµһμۣȻô̻
һʱ֮䱻ʫ¸ʵˡ
տ巳ٳٸ֤ݣʫüҲ˵ֻƾĸожˣ
տ죬Ҫ粵ȴɶǣǿ
ʫ¼״ͬüġ
տ巣ִĸ죬ƾֱͶһ˸ǹ׶۵ʵǲĸͬ
ǰģĽȦǲǳ⡣
ϻ˵߳īߺڡػκã͵Զŵ㡣
ףҲǣ˶ֵˡرأıͬѧ飬ҶţֱɥĲ񡣡
ѾȷΪֻ֣ȷԺͥУ̡֪
ʫȻص飬֪ıĶ˭
ʫָĻտ巴üۣ۵һƬ⣬ȴ˳صĸ׵ġص飬Ҳܾȣû뵽Ȼ顣
ʫ£ˣҲ˵Щɨ˵ˡԺڽѷ棬עһˡ
ߣҽԺ¥ԼҪȥǸҽ칫ȥ
߹ȥ·ϣʫ£̲סֹ
տ󲮺ʹĸһҸ˵ĸоôտ已ôأֱر
ֱߵҽ칫⣬ֹͣĥ
칫ҽõ˲һ𾪡
ٿ̧ͷǰҽţҽû𣡡
ҽƷӦˣ赭дȥҽԺһͬļ顣
ż鱨棬յ߳ҽ칫ҡ
ͷһеļ̲ס̾һ
ݼ鱨棬ֱɽĴڡ
ֻѪںͱ˸¨ӡ
·֪κ忪ˡ
ҽԺȥջǲͨĵ绰
壬ڼ𣿡
ڣʲô𣿡
۵ƺЩԾ
ۣȥ㡣
ŵԼԺɳϲһԵۣҼңΪ˺Ҵ۶Сۣ
ǳץץͷ֪ôѽ
壺˵£ٲ˵Ļһطˡ
ȵȣۼæ
Լģһ壬𣿡
ԣ˲һ⣬Ϊʲôôʣ
ۿش⡣
ŷΪ޸١ˡϣǲܵ顣
Ϊˣ˽Լĸ׵Ը
϶Ĵ𸴺ϵɥˣ̲ס̾һ
⸱յģʵ׷ʲô飿
ȫȻ֪ģҧҧĵ׳¶ĺ󣬽ڰļ鱨˳žһ·ŵϡ
彫õУϵļʱһ˲ϸϸؿԽԽ߬˱ֽš
۵ͷ͵ֵ죬¥ȥСʹͷժ˼ͷͷǰĵ
ץͷɤ֪룬Ҳ֪ôͱӣұֻһʱѡ
֪ˡͻȻŻϡ
⵭ȻĻ˲̧ͷȵⷴӦ
̧ۣңʲôӦ
۳Ĭصͷ
ȻƽʱżᱧԹ膪£²Ÿɡûһ᲻ӡ
ԳЦЦӦûɣҲֹһΡ
ٿ̧ȵ壬ת˲ͻȻ
峯۳˳ǣܻѪɣ֪ҲǵӺͻȻһ
СʱǰοԼǰģֻǲαְˡ곤Ǹӣ͸ùɶ£δñʡ
ְοԼЩҳǻƫĳӣֻǡƫĵĸĸˡ
ڣһеࡣΪֻδƲĺӡ
ǲƫģֻԼĺӡ
һȻģ۷һӺۿ
ͻȻվ˫ֽ§ס壬þȫɤǲ䡣ǲ䣡
ȻƽʱɽľǵǹıɽҲѪ⡢᲻ʧҵˡ
⸱ʧ̬ģһ˲ĮٿطֳЦ⡣
ܵԴԴϴů£ü۵ʹṴ
ûмңҲûʲôϵ


48 
侲壬šüʵȻ֪ǲĸȥһԼ𣿡
򴽣ûҪһ١
ºڳ˫Ϊʲôԭҷ룬ôʱ䣬ϣҲֻǻ˴˵鷳
̾˿˵Ҳǡ
ڵİһҲֻܡ
̧ۣ飬ϣ㲻Ҫκ𡣡
۵˵ͷİɣһؿƿġ
˽⽫ôҪ鵽

󣬰ռҡ
ʫ´Ҵҵشӷææ¥
ֻ߬΢΢ţһڿ̼ᷴصղŴ绰ң˵ҵСˣ
ôһϢ
ᷴһҲٿվǱô˵
տ巸߽ռң˻ʫºᷴĶԻǷӣٿĺ⡣
ʫ΢ţáǹȥ˵ǹȥϸ˵Ҿ˵пܾҵСˡ
ᷴϺνˣ̴绰Կ׷ģ
Ϻռҵ˾
ʫں޲ܲ˫ɹȥߴٵϽ绰ѽ
ʫ˵κܿܿҵӣտһżӣ߬ȭͷת߳ռңķȥ
ᷴͻʫ»һʱҵԿ׺̳ȥǸ߳տ巡
տ巳ʺһЦųʵɫҴңʲô𣿡
ᷴ˵СϢڹȥǱ߿
ʫٵسտ巵ʲôµǻ˵Һڼȥ֡
տɤºͣĸǷȥɣҲǵһǼ棬ԼдԼ
ʫºᷴ뿪տڿɳڵһ㣬ͻȻ΢΢¶һʮЦ
Ϧ£ҹɫ٣ڰʼڱžɳϵտ巡
տ˿ûпƵĴ㣬ùڲ輸ϵĵңأ򿪵ӻ˺Ƶ
Ƶʱֱš
տŵϵţָŵĦ
Ů˵һźͻȻ˵ֽ岥һţ캣ŴһͻĿǰδϤһɫͺʻ;ʧײһ೵Ѹը֮
Ů˵Ϣ󣬻֮ų캣ųֳ
ϻ죬ɫͺձյĿȫǣըɢɽ
ȻмǶۼڴΧֳһƬҺͷæ
ŻĻ⣬ӳտ巼ڰûݣ𴽽ǡ
ռȥᷴҪȥǸ֣·߱ȻҪ캣š
ᷴǺɫͺա
ʱڼС
۱˵Ҫȴٳûֻŷڸղű㷢Ϣ˵ͻȻˡ
忴۷ѶϢ㽫ֻŵһԣĻͻȻһͻʾ
캣ͻĿǰδ
üƺЩϤ
㿪һͻȻǰϢ
ⳡտ巵Ĵ󲮸ʹĸֱӵ
ҲΪǷͻȻϥӣտ巺ŽϼŵĹ
ǰȥ𳵻ռҼƺЩè壬ɺտйء
ʱǳ̫ңռҼĳӱٵòǸԭԭ״ѡڵ󣬱㽫䶨Ϊ¼
ȥʱѾʱ֤꣬ܶҲѾҲˡ
ռҼ¹ʳѾͱͽķˡ
ĳ棬岻֪ΪΣͻȻһĸо
ѵϣռҼǱտ巸ֺˣ
캣ŵǱ߸˴״ǽͨ㲥̨Ҳڹ㲥ﲻ˾ǵ·
FM401ǽͨ㲥ܰʾ캣ŴĿǰʱ·˾עƵʻ
㲥Ů㲥Աڳ︱ʻϵתͷŵˣҺû캣ǱߣȻ˵ھͶ·϶ˡ
ǰҺĽ飬ҼӵĻʫµں
ᷴղ캣Ǳߵ·˵֮ǰѧᾭǱߣʱδǱ·߷ܸ졣
ᷴʱҲͬڳӺϡʫµĻ̧ͷۣл鷳ˡ
۰ڰ֣ЦС¶ѣֵһᡣڽȥɳȵʱ򣬾Ͳ̫ʺϿ׳ֽͨ¹ʡһư֮ǰҲ͹ȥҽԺͶұ
ᷴǸղɫҴҵ߳Լһ԰￴͸мդǳʲô¡
ӻʫ¿е֪Ǹȥ֣һģ۱˵˾æһˣԼҲ˹
㲥ŴǱߵĳ״ʫü⳵صӣҪǸղҲȥˣ˵ܾˡ
۳ȰοựôԼϳѽİɣǺܿ͵ˡҰǰȫͳţҲǰȫؼҡ
ʫȻｹžǱߵϢ⻰̲ס¶˼Ц⣬СˣҺ˵ЩҪչ˵СƵġ
ЦЦ
ֳԼǰʱʫҲʼŵû˼˵
Ӹھſͣ£ᷴͻʫ±㼱æ˳ҴҼٵֱȥ
ǰо죬ڰ칫ǰϵĻʫ̲ס߬סᷴ֡
ᷴס֣ڳҲżֳĽǡ
⸱ʮŵķӦ̲ס̾˿ƻһ˷ӰӰıǵ֪ǵĺ͵С
۴ʱҲ˹վڻʫߣλĻŻ֮ǰڷһ죬˵ᷴܶǰʧһӵ¡
ʫºᷴʱüǽ۵һܵжںʧĺӡ
ʫɤڴȻѾ˰ǲǾʹѾҵҵСˣ
ᷴĿҲ͸Σǰľ졣
Ƿģһ򴽣Լ˳ȥҲΪӹڴϻۣ˷ӼסôꡣһóСʱƬ̾ϳǵĺӡ
ʫ·еĹ˲
ʫµͷӳȥģ
죺ǺǸڵƽǡѾƽǵصľṩܲڵҵһЩ
ᷴ˱̧ۣͷǰľ죬ˡ
⸱صģСȰοǿõǷ룬ǺӴСôӦûἪࡣ
ʫҡҡͷصҵСôİȫ᲻ǵģˡһʲô¡
⻰ᷴ;СﶼĬ
ۿŻʫ⸱ʧǡģҲĪˣɬɬġ
뾯ʱᷴͻʫﻹһ˿ڴ
߳ʱȴͳѹһʯ
ʫµͷһȣӲԱбˤ
ᷴ״æҪסȴžһֱĿ֡ᷴһӾͱĺˡ
ʫ̧ͷۿᷴͺ㣡Ҫ㵱ڼһˣô߶Ȼôӹ˾ôһӱĹ˾ȥ
ᷴĬشͷ
ϼЩһֱؽоһҩʱǿҩоͻȻ⣬˾˴绰ᷴع˾ִ֣ᷴ𼱻ǵȥ˹˾
ʫͨŭᷴҧſǻż꣬Ͱڼﲻܣ˵ȥ˾ѵͲ֪Ҵ绰һᷴСҪһӶز˼ңҺһӣ
ʫ˵գ̧زµᣬתɳͣȥ
۲֪ͷһ۵ͷ̧ᷴͷһǰĻʫ£ջǾϻʫµĽŲ
ᷴҲ֮Ĭظ
ߵۼҵĳʱᷴĬĬǰһʫ˺ĳš
ʫֱߵʻԣҪϸʻ۵Сðʻɡ
Ϊѵؿһᷴ
ᷴǰʫµֻǲѣʻҲԱܿҡ
ۣǶǳ˭ʻλе㲻ʰɡ
ᷴƳһֱۣʻţ˽ȥ
ʫ¼״ȥ£
ȥ·ϣһƬĬ
ѹֵҲҶ˵
ռұ󣬻ʫºᷴ˳
ʫǿڳЦЦ˼С㿴ЦˡһҪ̼ң̺úдһ
ۣû£̣ȥúϢɡ
ʫµ˵ͷǻؼ
˵תֱ߽ռһ԰Ҫᷴ˼ûС
ᷴ״۵˵ͷʾл⣬Ҳæת粽ظ˻ʫµĲ
һƬռҿտɳϣĿתһš
˫гŤ˷ڴȴٳûᷴš
üĽɻššü
ռǺǱе塣ᷴ캣ųϢӦƵ
տͻȻһֲõԤС
óֻᷴһ绰̽ʱͻȻžһڰĿ˲
տһΪռҵıķͻȻˣ뷢ŭʱתͷȥᷴͻʫ£˲ɫһ˲
ʫ±ΪûˣͻȻտڿҲһһɻسտ巵⺢ôƾ
վԼǰᷴͻʫ£տ÷·ҪĳɤӸƣҡˡ
ʫµ˵ͷûж롣
տû뵽ᷴͻʫ¾Ȼƽʱ﷽ң̲סʫʵĸǲȥ캣Ǳߺڶ³ɣ˵öˣôôͻˣ
ʫ£һ·
ۣտͻȻ˼֡ô۳Ϲϵˣ
ᷴɻտһۣտ巽һֵĸо
Ǽ˾ȥֵġʫû˼տ巼ôֱ࣬ӵȥϢˣ˵ɡ
տѹŭʶȤЦЦʫǴĸȥϢɣҲˡ
ʫµıӰʧ¥ϣտתͷᷴһʵ󲮸ĸôǺܸ˵ӣ㲻˵ǱѾ鵽СϢ𣿡
ᷴͰѾϢһһտ巡
ɽȴտЩ飬ﻹ̲סտ˼
һ˰ˣû˵ʲôõĻ
տԣ˲䳤һüҲ˲֮ɫ
ᷴһֱ۽עտ巣״ĵͻȻһ
ͻȻտ巵ȻؼȥɣҲˣϢһ¡
տ巵˵ͷص󲮸עⱣ壬С¼ҲСûҵʹĸ۵ˡ
ᷴ˵ͷû˵ʲô
տ߳ռұ󣬻ͷһۿüĵᷴ
뵽Լȫ̼ƻ۽ϡãտ̲ס߬еȭͷ
ۣỵĺ£
տûгռҴȥתȥ˳⡣
ͺպ޸ղſĺۼü۸ֱֳϢ
뵽ᷴǻûҵκտת˲˼ֵЦ⡣
ֻҪǱߴɾռҾȻֿɵõıᷴǷ֣̫ðպעһЩ
տ巿ĺɫͺգڳӵ¹ĵһᡣ
һкۼվת뿪ͻȻᷴڳʲô
տӽһ˲漴ת򳵿ſڵᷴЦŵҸղſܽܵףʱûע뵽
ǻʫСè֡
ᷴüͷڼҳʱڿԼߡ
տ巣ǿӦҿˡѹҸղڳһȦҲûҵ
տ巣ɫˣϽؼҰɣȥˣ赣ġ
տ巹˳ص˵ͷǴȻȥˡ
տ뿪ıӰᷴü΢ͻȻԽԽ
ղȻûпտڳʲôȴͻȻֲĸо


49 
ۻصҺԼΪᷴͻʫ·ӣ˸绰ԼΪȥ֣ûȥ
ռҷȥֵԵɣΪ漰˽۱û塣
ۿе֪۵ھӾȻտ巵Ĵ󲮸ʹĸŻȻΪʲôֱڻûռҼ򳵻Ϣ
ԭ۱Ǹ
ǵһ58˵ĲҿΪͺսը
ҶΪᷴǷĳΪͷͺյʧضǣ¡
Ҳˣڵʱ㽫صͷͺա
ݲݺᷴǵĳӡεĿǰֻˡҽԺҲѾΣա
ŵ绰һͷۻ߶߶崽ͻȻ΢΢Ц⽥Ⱦ˪üۡ
ƺתѧĵһһоͿʼȻ仯
ڴʱûʶԼᷴ
Ȼںܾ֮ǰǸԤ֪Σᷴûгֹ
֮ͨǰͻȻ۵ӣˡ
۴󾪣Ϊʲô
岻֪ôӺ۽ֱģҪһˡ
һ˳һȥɣ˲˷ܵô
ǣҡȥΪ˴Ǳ߻ġ嵭ܾۡ
ô˵ֻþɥصǺðɡ
ΪҪȥĸУȴֱ֪ӷ˴˰׹ֱϦŻص˺ǡ
Ϧĺǻ壬ࡣϾûؼҹڴʱѾˡ
źɫ£һС䣬һŰ߶װһӻ˳
˿ܾ䣬ɤг𾴵سҪؼ𣿡
ԣ֮䣬Ǵϼ쵼ϵ
ɤ䵭ˣԼ򳵾Уȥɡ
ĿϳӵӰʧԼк˲ת뿪
ջصԼסǸӣûһᣬͻȻ
ɻššüӿ߹ȥ͸ϵèۣվุա
ุһֱţţʵʲô£
û뵽ȻţߺߵصǳӲˣⶼ˼ˣȻⲻҿţ
ս׹ǱߵĹʱЩƣѾն˵ƱҪŹϡ
ռ״æֵסţǳϦ궼ؼ𣿡
Խĥһ˿ͣлֱ˵
ﳶЩеûġ
Ʊɪһ¡
뵽ԼǷµĶծǿЦ˵ûչ㣬׹иϵң˵ǼҺҸɼõļҽ̡
Ǵ˵ɼܺãӢҲԸȥǼҺӵļҽһʱ䡣
˼˵ˣԸػƱ԰סҳͻܷ㿪ѧǰȥǲһΣɴ׬һʡ
ҲҪֱܾ
ԥûоͷˣռæ֣ѵܺ㲻ɡȥ׹ѽ׬ǮܵΡҪָҪ㣬ҶԼȥˡ
Լȥɡ
˵գ项һֱӹš
׹зݣ
Цһ
û£ݵĻ½֪ˡ
ⲻŵգֱ߻ط䣬Լ׹
ٳٲյĳҲЪȥ
ʰڷĴϱĿС˯һᡣ
ʱɫѾһƬڡ
˷ĵƣǰ˹
ʱһţ壬˿ûгϦڵա
ҹɫС¥Ҳʼһϲı
СǡϲƣҲ͸Ʈ˷Ҹҹζڿɢ
ȵ崦깤ڵԵĿһƬ
ϣ΢أ̧ƣüġ
ۿۿۡ
ͻȻüĵһ٣Ϊջδģô΢صٿ˿
ߵǰһ͵ţࡪ
ˣͻȻȻֹüٿչ۵Ȼһ˿ǳײϲ
һӢ׷ĺɫͦ£͵ĺɫë£һĨЦݣ壬֣
ָ߬߬ѻƵĽë⶯š
û뵽ۻͻȻԼǰ֮ǰʹʲôʱغǣʱδʵĹ˵ڹ
û뵽⼸Ľȱ֮ǰ࣬ǰ˹
ǷҪ£漴ѹͷ
һС£ʲô۵ıҪء
ɤͻȻЩ΢㡢ôͻȻˣ
Цŵѽ
ԣɻۡ
۲ȻһЦС˸СܣϢң˵ͻȻ˵ơûô˵ˣϽ¡
㻳С͵ˣ㻹ţϸ룬ƺЩԡѵǴݾ
һû˵ءȻߵ¥ʱСյһСܣ˵ˣұ֪¡
壺С˶ٸСܣ
˼ͷЦųʵСܵСС𣿡
壺
Ҫû£ֻ֪⴮ţȻյôСܡ
Ц߰ɡ
壺۵˼άԾͷԡ
εصȥģ
һȻȥģȻҼѽ
ɫ˫ۣɤصҲǼҵˣҵĳֻӰ쵽ǼҹԲڷΧ
һЦСԹܲ㶫ҽؼҹɲľҸղźҰ˵Ѿ飬ֱҰؼҵġ
˫Լ̲ס̧֣ͷɤЦصҵͬǸС
ٿһϣû뵽۾ȻͻȻǵͷ
ȵصɴ۾ۣһ˲·ָ̣Ҳʼ飬Щ΢
Լǰ˻֣ɶأһؼҹɡ
弱æ򴽣ٵصһط任·
˵գ项һţ۹⡣
һ£ط任·Ҫţ
¥ʱۻ׷⣬Ϊʲôܽţǵأ
屻ʵ߳ŭݺݵػعͷ죡
ԼǰӰ͵͵
һʼȻûӦҲ³Ǻ˵˼
ƺתͷļۼæǵЦ⡣
˾ĳͣС⣬ۺ¥󣬱㳯Сſȥ
Сһ¥ʱʮ֣СЦ֡
ۺӰǶ׷˹
ע⵽ߺո𼸷ɻ󣬱һСۺ磬Ҫؼ𣿡
۵˵ͷ԰
壺۵СܣôССܣ
屾ΪֻǸСߵСҲ׷سʺ
磬֣

磬ϲƣ
磬⣡
Цųǹֵ֣ͬͬͬϲͬϲ⡣
壺֪ʱСôӪô


50 
ϦҹǵĹ·١
ۺһ·ͨ裬ܿͻصҡ
˾͵ſں󣬱ؼҿʼżˡ
һ³̸ܵ˵Ũζϲա
ŵƽʣ־ƯĺɫֽڳĲϡ
ǰϲĻ棬򴽡
뵽ԼͻȻ֣ŵһԲЩڵָ߬߬⡣
ûвʱĲ
ָŴոµĶЦųԵҫûǸŶÿɣ
ʱ᲻˼ȥͶ
ǰһ˵ۣ죬뺰סۣ˵ԼǼ鷳ǻȥΪãδڣĸӰͻȻͳſڡ
ĸһŵغɫۣϾЦ⣬ǿǻˣ
Цųĸ裬ǻٶͦѽ˵ĺ˶Ƶġ
ĸЦ⣺㲻֪ڴʱ򣬾ͻʱúܻǼңκþˡ
ĸ壬ǣϽȥϴϴ֣ȻǴһӡ۸ߦƤϺͰӡҹҶöְæ
ĸһԸĻһ¡漴΢ŵüģͻȻ˲չ
üº͵ص˵ͷšһ
ĸ˿ı֣ĵ˼Ĺ˲ɢ
ĸʤڳʱۺڲߦƤ
ĸŽߵԣۺߦĽƤʱһЦ˳
ʤ骸󣬺شǰһҲεسЦ
ߦĽƤСǻƵģ۵һһСŤˣԵúܡ
ʤɤдŨЦ⣬٩ۣܲѧϰ˼ַѽ㿴ģٿ˼ġֱǲԱȲ֪һԱһ
۳ʤ骲غһ㶮ɶȱһ˫۾
ʤЦصȻĽƤܺÿ͸ƤЩӰɡ
۱ʤ⻰һ¡۽ƳһԼߦЩƤ˲Щ顣
ɤӣһԴǵصһ£ô԰ռأǴһ԰ɡ
ĸ⻰Цˣ˵ˣҲߦƤˣһӡҿǣǸҡ
ڳҹӲҪĶҲܳո֡
ߦЩƤЦŸĸĻҿ˵Ļûڸﵹæ
ȻԼĽƤһ㣬ɲǰﵹæ˵
ߵ壬һڴʵ壬ҵı֣㶼ۿʵʵ˵⣬ǲǰ㵹æˣ
Ĭһ˲ȥӰɡ
!ֱ̫ʧˣɤߣһŵ塣
Ȼô
ĸǺʤ骶˲Ц
䵭üۣһֵ£ҲȻ˼֡
ջǱ˸ȥǱߡ
ĸһ߰Žӣһ飬֪ĵסǸڵռҡ
ղŻʱ򣬿ռһƬڣûһյ𣬱˵ǼҺû߹ɡ
ۺᷴʫʶĹϵĸҲʼͻʫ߶
۽͵ưӣȥܵһһꡣǸֶǰʱһÿء
ĸտˣ˲û˼£ءŶһ
ᷴտȻܷǳĹϵü
ᷴǷƺȻûտֶӵİʶ
ǰᷴ϶տ巶֡
ǰ׷飬ȻҵһЩ˿ȴûҵտȷĶ֤ݡտҲһֱڰȥ
ţӦҸʽᷴѣᷴСͷûԶαװĲǡ
Ͼһտ巵ƣøԶԸ


51 
ҹʱڽһȥ˺ϰߡԵӵˣǽõˡ
ĸӳóһź棬Ҫ۾һԺͻȻðһͷ
æ裬ɡ
ĸ˲ЩɻۣôͻȻô
𣿡ЦЦæĸùǸȥ˺档
ĸԵʤ骶һۣӶԷп˶۵ĺɡ
۽ӹǸ󣬲ûеһʱͽǽŵһԡ
ĵصȴһᣬע⵽ĸʤ骱߰Žӣһ죬רߦŽƤû˳ע˲ϲ
æߵȥ˺˽һڽ͵͵˸ļǺţµؽӷŽʢŽӵ
۽һֱ͵͵۵ĸʤ骶һۣж̲ס¶Ц⡣
ʤ骴յĸߣЦ裬Ҳ̫˰ɡˣȻСϷ
ĸЦЦˡˣ͵ûɡȻôںͰɡ
ʤЦǸɹ
ǺܿͰ˽ӡ
ҹĲϳ˽ʳ⣬Ǵ㣬ط˿ϺҬӲˡ
һɫζȫĲȳŨ˵ζڿƮɢʳ󶯡
ΪҹվڲԣֺǺǵصˣҿԿ
ҼнӰɡ
ʤ֪ƳһۣЦŵڣۣǲǴʲôأ
װ޹ЦЦʲôѽҲ˳ְҼмӶ
ʤôСϷû˵ʲôֱӽԼݸۡ
СŽӣ°Լ˼ǺŵǸӸˡ
ɽģͿʼɻˡ
ʣµĽӣƵüôûҵǸӵӰء
ֱ˼ӣԼҲ󣬶ûҵ˼ǺŵǸӡ
ɻššüܰ˼ǺŵģôҲء
ңǿнӶ˹ģ©ӵĿ԰
СѲһĽӣҲûʲô
ΪѾƾʧ˵ʱͷһȴԼ׷˺һӽһ
ۣӿң
ԼͻȻӣɻ̧ͷۡ
һȻȻ߽̫ˣܳԲ꣬ͬɡ
һĽӣ۵ֲ⣬۵ʳЩӲ̫ɡ
ȻЩ廹Ǽ͹һӡ
ҧһڣΰĿζ˲̲סü
ע⵽ı飬ĸ˹ȥİ棬˲佫鴮ȻЦЦ˵ͷ𡣿˵˻ˡ
ʤû뵽ӾȻǱԵˡתһ룬˲ᣬҲЦųӦû᲻ˣϦҹͳԳ˸졣
״һ֪ЦӶǱҳԵģǻˡ
ҲЦţ۵Ҫͬϲ
˵գ㽫ϲ˲䡣
ЩŹ֣һۣźĽǴйġ
װɵ㶵ػȥգ۾ЦŵǣҸʲô
۵ĳƺָ΢򴽣ǵһ˳ƺΪǡ
ڼ䣬տеġǡɨǡ
ĸЦųȻΰеڸǷѣǵðӳ꣬µһԲԲ
ĸĶüۻ˵ͷ
׽ζصĽӣڵζЩ档
ȴȻϸʣ̲סζĨ֪ӿͷ΢΢⡣
ҵҹȻ򵥣ȴһֱֵܰա
ůڵķΧĮüۣҲȾϼֹϲ졣
ҹ󣬴һæʰϴ㽻ۺ塣
ϴøɾ۳ҪҪȥߣҸоҳԳˡ
壺ȥ԰ɡ
ߵſʱƳһۣע⵽ûף뵽ηѿڶή£ȥüףٳɢɡ
˵ͷת׵Ŀȥ
ȳţ߳ţ㱻ӭ紵˸顣
ֹҺȥס
ۻͷ뿴ûУȴͻȻ˻ʫµ
Сһڻ԰أ
ۻͷһͿʫվһ԰⡣
ߵſڣЦųʫµự֡
ʫЦЦ֡ôһڻ԰
ЦŽ͵ҹԳˣɢɢҲһˣһףͳ
ԭˡʫЦŴϴ¿ڴͳۣǰ̸
ûаΪ飬Цؽӹȭ˸ЦллựҴҺѣף³ɣԸ档
ʫ±⸱ģЦˣÿҲף彡ѧҵгɡ
ۺͻʫһͻȻЩɻʫ£ựȥտ巼ôͻȻֻˣ
ʫ뿪ڽǻöʱտ巵ͻȻ
ĸǸˡ绰ôȥѾڵˡ
տ˵Żߵʫߡ۵ͷʾʺ
ֱӱͷԲתûտˡ
տ巵Ĵߴ٣ʫ򲻺˼سЦЦСһ£Ǹİ
۵˵ͷựߡ
տ뿪ǰɨһŵ̲³ʮа˾ǻʫ¸ġ
뵽ҵĺӳۣʤ骣տҲûж¶롣
ֱؼҺʫºᷴĶԻĵ˲һ
տ己ǹлʫºᷴԳԷˣȴʫ³ᷴûжĺ
ᷴЩɻ󣺡㲻Ǳ˵һҪۣһտ巣ôͻȻͲˣ
ʫ£ġղһؼʱСˣ˵иҲڣ˳ȥ
ӻʫ¿塹֣տ巶ͻȻը죬ɫ˲ҰѪɫ
ʫ߲ûзտ巵Ĵڡ
ᷴʫ˵Ҳûжĺڶǻ֧һʱᣬȥֽ
ʫüᷴ񣬱ֱת˸ɣûʲô𡣡
ʫƲƲ죺תкʽС
ᷴĵտЩŹ֣Ҳ뿴ʫΪտ巷ֱӵտ已ںС£ֱת˸ʡȥдǮ鷳
ʫ±ôһ˵ͻȻҲƺмֵǽֱת˰ɡ
տվڿתǣסǵĶԻʫ¶ֻһᣬûбֳʲô˲²ţʫ²ûпò
ڳҹװسʫ۸ղŵ
ҹգѾ˼ӻʫ¿ȷûмʵ˲䳤һһ뵽壬еǸ˲
ĵҧҧʱ䲻ˣ뾡޼Ļᡣһ棬һֱŬȫᶼ׷ѡ
տ۵ٿһĺ⡣
עݡֻҪڣעûаһ졣
ͬʫ¸Ǹһһ壬õֻǴƷ
һصռңᷴһὫϼ壬ʱøˮһյĿЦ֡
ߣʫµӰʧʱ˳
һ壬㱧Թ㲻Ǿͻȥôȥôã
ӦԼΪʲôôҡ彫ŵ׵ۡ
屾õԼףۡߵſڣϾʹһë£ȥĸæһ۵׳
۽ӹеףƤЦصе䡣ðɣԭˡ
Ƴһۣ˱˻ԡ
۴ӿڴͳղŴӻʫõ
ǰ˻ΣЦŵڻư̸ĺ콵ƣ
ںȤܵصϲ
ͬϲͬϲ۽һ塣
ɻüģ۵ƿ˸ģ㲻Լţʲô
ֱӽ׵ĿڴĿڴŰɣ˼һưָģʲô¡
ӿڴóܵĺȣššüҺ˼ҷ׷ǹʵģ㻹ǰһȥɡ
ϹѤõЦݣҽʶǾմ״ˡʱҪѺԻɡ
壺


52 
󡭡
ᷴͻʫ·صԼұʱѾ뿪ңصԼסǸӡ
죬۸ĸȥʫ¼͡
ĸ׼һЩľµĺ׼͸ʫǷԴлʫ¸ۺǺ顣
۰󣬻ʫ߳š
ź󣬿ŴСЦųĸҲδ̫ʦ˰ɡ
ĸЦŵ٩صܲۺӰĺɣҲþѽ
ҲЦ⣬ʫ½͵ự¾Ȼȥˡȥ֮ǰʾл⡣
ʫ°ڰ֣ѣǾͱٸôˣϽɡ
ʫ´ĸߵ
ĸɳϣ壬㳯ʫʵһ𣿡
ʫ±ҳ򻨲裬ߵ˵ͷתͷĸǽ͵³ȥˣıķ̺˾Ƿżٻû
ĸ˵ͷ
ʫ򻨲߻ؿǰ
Цų۵Һ趼ϲ򻨲裬ӦúȲ߰ɡϧǼûбˮЩ˰ȵϣҪ̸ե֭ô
ۼæựͱæˣҺȲ߲ͺȰ׿ˮ¡
ĸҲ͵ǣˡʲôġ
ʫ£Ǻðɡ
ĸͻʫһкܶ๲ͬġ
ǾЩģһۿΧͻȻ¥ݿڳһֻСè
ϳֻСè֮ǰ󴳽Ǽһ԰ֻСèµؿ¥̨ϱȥ
ע⵽۵һֱͣСèϣʫЦų۵Сȥɡһˣ˵Ҳġ
ĸɡҪúſ棬ܰǼֵüɹ
Ҳͦõģиһ֣еʫЦ˵գͷס۵̲סֳĿɬ֮⡣
ĸ״뵽Ǽҵ̾˿
񾭵ûвʫµ״ʫô˵ЦֱȥСèˣȥˡ
ۺСè¥ݿֵЦʫ»ͷһۣתͷЦĸǼС⺢ڣӦֵͦİɡ
ĸεصֵʱ֡ʱҲ١
ʫԣĵ̲סּۡ
۱öèŪСèСèһȿɰģ۱ȵһֱϹϾǴЦ⡣
ŵͶè붺Сè棬СèͻȻһԾһѳ¶èϵСΣֱӾͰС
ֱŵ©һģæ׵СèǰϽС³
˭֪Сèȴ̧һֱۣת¥ܡ
żظСڣ뽫ץϽѻŪ³
Сèڶ¥ĴҴܣֱܽһûйʵķ䡣
۽׷Ҳܽ˷
Сèڷϣ̧סС壬˭֪Сèץס϶ֱӴ۵İΧȦر˳ȥ
ӵĹУһ·ϵߵֱˤ
ۼ״ɫһ䣬æ粽ǰһŬ쳤֣䵽ϴשǰնյץסıԵ
ɨһۣ̱ϳƬص䷿䡣
ƬеСкŸħǰšüžͷһСͷ
üƬСкݸһϤСȴͻȻ벻Ϥе״Ӻζ
ͷϸһۣͻȻͱ˴˹ȥ
ͻȻֵĻʫһţϸе򣬵Ƭκ𻵵ļ
ֱȷǶȻʱųһ
Ǹư̡Ҳãҵˡ۲˼سʫǸ
ʫСؽŻԭλϣⲻ㣬Ƥ
ղߵſʱѾĿϵȫ档
СèʫᵽԼ֣ſ˽
ߵߣ˳۵Ŀţ۵ͷԼ³ǸС
ۣҪҵèھͰƨˣ
Ƥ֣
ۺͻʫ߳󣬻ʫתСذѷŹʵˡ
ͰѸߵСèĴƨɡ
׽ŪˣҪǲԣ´ٸСʳͶûˣ
ʫ½ѵСèСèŻ˵ϡ
СèΧߴתĿţֱУڵǸһ㡣
ʫ¼״˻ﻹǳض˵ٴˣ㲻ܽǼ䷿䣬ôŻҪأ
۽ɨ˻ʫһۡ
ʱѾ³Ǽ䷿ˣǻʫºᷴǷ߶Ǹӡ
ۻղ俴Ļ棬Ǽ䷿ƺжԭⲻȻʮǰĶͯ֡
ԺһֱƬ
ü΢šʾ֭ϸϸ˼ţȴô벻ƬΪʲôһϤС
ֱĸؼʱﻹĥƬ顣
ʫ½ۺĸͳʱᷴȻش˽󻹸һģˡ
ۺĸᷴͣ½Ųǵʺһ
Ҳ򵥻ʺá
ᷴʫҺͶ¥ȥ鷿Ĺ
ʫ¿¥ıӰĸԹµŷżټ죬ͿʼЪ
ĸЦЦҼŮҲһͶ̥תƵģҲʼһͷ˽ˡ
ͱۺĸ󣬻ʫ¿žټĬü
¥鷿ᷴǰʵ鵽˭𣿡
İóһļŵᷴǰһѧ
֣ᷴ˲мֶ죬ͻȻʫ֮ǰϦҹʱ˵ĺ顣
̧ᷴͷǰվŵǲǺʶ
˵ͷǵĵ飬ڼκѧУͬͬңǺտүʱͻ
ᷴ˵ͷ
˽ǰͻȻյһʼСտ巡
ᷴԷʼʮɻ󣬱ȥһ
ᷴùϵĵ鱨棬طһҳ
ƬʱͻȻסˣűֲ
ʫ´ʱҲ⣬ƬʱضҲ䡣
ĳͻʫ¸׵ģ߳
ʫµĸǸ޹ҽһҳ궼ڹ
֮ᷴʶʫ£ΪȥѧźڹⳤĻʫ³Ϊͬѧ
ʫµĸѾʱ䡣ǰǿʫ¡
ʱտҲүӣүһʱ䡣
ᷴǰοտ巼Ժãտ巻᲻֪òүӵƳ̶ȡ
ͻʫ´ûտ巿¡
ᷴĵһ˲ͽĶϵһ
ᷴס񣬼ϸű档
СʱĸϢʱӽ߬סеֽš
ʱ÷·Ҫǻĳһ̲ס·ĺ
СȲط˱һҳ
ڿнЩʱü˲ɢŭɱơ
С׬ǮľǸƫ۵ĶԴԼӺõĹѧУת뵽κѧУԵɶӡ˱ֽϡ
ÿֻۣƽֱصСľȴᷴܵòɺ
̲ᷴס˱ۣŬѹסﲻϷӿϵһ档
õģʲôʱأ
ᷴɤԽԽԽã
˵գͻȻ̧䶣Щտ巷֡
šһ
ᷴŴĬһ˲ֵµһУŷˡ
Ȼԣǵ˵ͷ뿪鷿
ڶϵڵ绰һͷ˿ûбֳȵ
֮ôԣΪľǵᷴ
ϼʮһֱзǿҩᷴһЩѡ
ôΪԼҲΪϼţֻǰƵĲҿٴη
ȻϼĿǰտƹܣҲ޷ȷǰ
ͶܿԼ˼ʱ䡣
û뵽ǰʮӵԼĲʱᷴȻѾڲ¥İ
ԱţᷴվӰʱٿ̲סվ
忴⸱¶ķӦȴЩɻü΢


53 
ԣ˼ǣʧӣ
üĽǰòİᷴ
һ򵭶⧲ᷴղ˵ЩʱҲ̲ס
ü۾ȵģᷴͻȻһ
ԺͻȻֳһ²⣬ɤڲ죺һ֪Щ£
üǰñ֪ҲĺӡҺòƵ£ҡ
˵˵ţĬ
ʱѾȻտΪʲôһһӣһֱҧš
ᷴӿӰĵһۣһֱͣ
ķӦԤ෴͸Щ䵭Ϣ̲ס߬߬µ֣ɤЩŵ˵㲻˵ĻǿȥӼ⡣
̧ᷴʱѾᷴ˵Լʮ֮˾źпܾʧĺӡ
ᷴ¶Ľ崹򴽣Щζӳ¡
ü΢Ĭ˰κͻȻվɤӵûҪӼ⣬͵Ǵû档
˵գûᷴڴ𸴣ֱתԼٵ߳˰䡣
ԥ뿪ıӰᷴæ׷ȥȴԼĽڲ֪ĽžѾˣһ㲻ϴ̵ʹС
Žһһյؼæſڡ
һֱڰ⣬ᷴ⸱ģɫ־ȣæСܹסᷴնû°ɣʲôˣ
ѾһˣӰʧᷴɫ΢һ¡
첽߳¥߳¥ʱͷһۣü۵ʹ
û뵽ԼֻǺᷴһ棬Ȼᷢչ
ֻᷴ¹Ǽǿҩ¡ڿ֮ѰʽǸõĴ

ͻȻᷴ䵭ĳ绰еͣȻһ£ռҡ
һռңûͻʫ˵䣬ͱᷴΪɽе鷿
¥ȥ鷿ıӰʫɻššüᷴڸʲôֵֹġ
ռ鷿ᷴࡣ
ᷴЩεص壬лֱ˵ɣⶢҿ
̲סЩë
ᷴóһƬƬŵǰ
Ƭһһ˲ȵ̧ᷴ
ᷴɤͳĿϣƬ˭
װɵЦЦ壬˵ʲôҺЩ
ᷴ˫ڳۣǲ˲뵽壿
֣ᷴ˲侯ӵػᷴ壬⻰ʲô˼
ᷴùƬ̧۵Ƭеˣ
ۣ
ǾȺͲ˼飬㡢˵ӣ
ᷴ
ᷴ鸴ӣԺѾʼ뵽˽Ƿȥˡ
ᷴʮεƳһۣûŴ𣿡
ѿڶ˼ǣͻư̵ĺӣ
ۻһ˵ڣ̲סһ£ᷴ߶һӵ顣
˲侪ȵ۾΢΢ˡ
˺һᣬŻɻسᷴ壬ң𣿡
ᷴ򴽣֪ϵãȰȰټһ棬ú̸̸
٣۶˲ز֡
ᷴ΢΢һ棬ҵûдû
˲֮ǰʹǷҪһԼĸ嵱ʱܾĴ𸴡
ᷴɤЩƣǡ
Щɻ󣬡壬϶ͻư̵ѾӼ𣿡
ᷴ˵ûҪ
̾˿ѪԵϵҲѽ
뵽˵һӣٿᷴص飬򴽣Ȱο壬ƬֻǸżȻأ
̧ᷴϣôɺϵ𣿡
˲ƿԡ
ᷴ˵СǰĵƬȥҹСʱ̹ʦӦòµõǵĴʲôɡӲⶨûҲŻеڶֿܡ
۴ʱҲѾԼ֮ǰΪʲôǸƬЩϤΪƬϵСкüۺЩ
̧ᷴǰۣ֮ǰǸħǲΪ͸ģ
ôϲħӡ
۵˵ͷԭǸħˣҾ˸һģһġ
ԭǸ͸ᷴ
ššüĵܵδ˵Ǹħġ
ᷴ뵽δһˣ˲ȻǵĻҲţ
üͷ壬ô˵δҲ֪Ǳģô岻֪ǻǰӲŷµġ
ᷴһҲˣ屻Һ󣬾ͷһգʲôǵˡ
Ҳᷴ߶ĺӡǣ岻ռѽҲϻǡ
ᷴѵص壬κξɣҲȰıκ⡣ټһ뷨һתҲұ֤ϲҼм䣬㴫ĻҲһΰæ
ᷴԣüĻ̌ӵһۡ
ۼᶨĬһ˲֪ˣҲΪѡ
ѣԣǺ¡
Ȼһʼȷʵ۰æ˵۵ľܾԺĵҲ̲סѶˡ
뵽ʫµ״ᷴ۵£鷳ʱκ˱ܡرự岻ãһԼʱ¡
ۡšһס
Ȼƽʱûʫ岻õӣϾĿǰǡûʫ֪µĻֲ֪ʲô
ᷴ۳鷿ʱɤ̲סͳ˵ˡ
۵˵ͷ
ߵ鷿ʱͻȻһ顣
תͷԵᷴ壬м£Ҿܱ֪һ¡
۽֮ǰڶȼٴѩɽյ¸ᷴ
ۣȻѾȷΪ֣ǶտЩɡʱһ˵տֵĻӦΪңϾҺϵá֪ǵĹϵҾ˵ľǳġ
ᷴ˫΢˲֪ˣһȥġ
ᷴʱտ巵ĻԽԽ
ۺᷴӵͻʫȥ쳵ļأȴּǡȥ֮ǰͻˡ
ᷴü
뿪ռҺ󣬻صԼҷ䣬̴绰塣
ʱĵǰŵĻϵʵݣȴǳ񣬲ϻᷴʱĳ
ֻۣ廹δ˼㰴ˡ
ͬ
զզϤŵüĲԾչ
壺£
ۣû££ܲ£ҪͻȻҽйȥҶ֪ȻôԼĸ
򴽣ûӲⶨֻżȻˡ
ӢͬҸղžô˵ġȻҾͱ֤ݸûˡ
Ǳ߳ĬҲЩþ̲ס̾˿
ۣҿ99.9%ĿǸӹϵҸ˵һټһ棬ú̸̸
۵Ļָ΢ǵһؾ˰ɡ
Щȣ־ƺҲԤ֮С
۵˵ͷ֪ˡ
۸ɴĴ𸴣һ£㲻Ȱ𣿡
ƲƲ졣
ȰɶȰѽɶȰġͬҿ϶վߡɡֲ㱾ˣʲôϣıأ
۵Ļһ£漴һ˿ԼԼЦ⡣
ۣˣͲҪ¸ˣھȥ𸴣̫á
ֳᷴ΢򣬵͵͵ءšһ
۹Ҷϵ绰ʹƵĽë⶯ţͶһȦɫӰ
üɼѪܣɫްĪ
ѪļҪ


54 
ռ鷿
ڵ绰ͷĴ𸴣ᷴüͷ΢΢³̲ס߬߬еֻ
תĻ绰ͷ˳ĬűЩصĺ̾˿üҲ̲סЩ
ѹеȻʧᷴüĽ۳Լһס鷳չ㡣
ָһ˶ģǲܵ顣
ᷴĶظ֤壬İɡҲ԰ġ
ӦᷴĻ۱ָǰפ״
ӹǻصǵؿºҶΰҲʼʱʱļҡ
죬С¥򳡴һ򡣼ɫʼڣǱ򣬴¥ļϢһᡣ
Ǹ߽¥¥¥ݴһ
ҶΰһԣǷʲô£ôô
ۣȥ֪ˡ
ߵһ¥ʱΧļ׳ҶΰؽŲһ£군ֿԼͷˡ
Ǽ¥ĽŲ׳תͷ˹Ǻǳʲô
ӵϱ˸ɫᣬ΢΢üʵ˭
Ϊ׵Ĺͷ׳Ŀŵϣɤӵ壿
ͷͱһק
Цųͷ׳ʲô壿סԭס¥ϵģңֻ·һѡ
ҶΰؼǼһ⣬Ҳæ͵Ǿǣ⻹ͷء
סһҵˡԴϴαԺ󣬾һֱۺǺġʱһŷ죬СؿĶ
۵Ļţ۵ĻԣһǸģµ뻵¡
Ƴһۣ漴ЦųǰĹͷ磬ġǾɾֶѣµġϾ׸Լ鷳ǿɲɵֿԣ
˵գӽԽͷ׳޵سĶһۡ
ۻв۱պıĿ⣬ɪһ£æԼҵŷˡ
ͷ׳һŰɵؿۡ
۶ӵĿ⣬ʮڵس磬ǿ湻ġԪûأǾͳæˡסǵ˰
ͷ׳̬㵭漴˼ֻɣصءߡһûǵǣǷծȫҶ֪ȥˣֻôһַ˵ǮծӻҪǮ
ͷ׳Ļ崹ü۵һƬ˪
Ȼ״ص˵ͷԭˣѾ׬ǮôǵסǸ˺źǲֻ࣬һѡ
ؿ۶գһ£Ȼس۸͵ȷʵֻһ֮ǰʱ¥һУ
ҶΰƤЦصǣһʲôǮÿ¶ÿͰ͵ġλ磬ǸòǱ˺Ū˰ɣ
ͷ׳ɫһ䡣
ߵСܸߣֹ磬˵мֵѽһСƺʲôǮǸòǱǻƭ˰ɡ
ͷ׳ɫ˲࣬ҧִ߬ȭͷݺݵصߣҵǸҷǵðɸͷ
ȷϹͷ׳Ǽ˶Ѿ뿪ۺĨˮͰʼϴϱõᡣ
»Ȼһ£ִ˴Լʹ
šüģ΢򣬳˵鷳ˡ
۰˰֣С°ˡǲҪǻطסѽҪֻ鷳˵ΪǸղƭǵ¶ӱŭ
Ҷΰͬص˵ͷǰǿֽˡҪϣ˵˵塣
ؿµǱʱշûס
۾˲һסؿǣȷʵǸð취
岻ϰ鷳ˡ΢뿪лؿ£ؿ³ڵ뿪ѧҲֻʱˡȵѧͿסѧУᡣ
Ҷΰسͱ붫ˣͻȻҸӣҲ鷳¡
Ƕô˵ˣҲֻõ˵ͷؿµ鷳ˡ
ӦᵽؿǱߣϸ¶Ц⣬ͻȻؿ¸ղ˵ĻϵЦ˲佩סˡ
һ˼ؿ£Ҹղûɣ˵뿪ѧֻʱ䣿
ؿµ˵ͷ׼ȷ˵һϡ
˲佩һ˲
ؿ£ҺҲҪǽһ䷿ˡ
ؿһȻۣĺҵǲǻû򿪹
һᣬ˵أ
û
ؿ𡸺ҵ뿴ֵҶΰҲһ¡
ҶΰؿҺҲҪһ䷿סˡ
壺
С壬۾ڴһգһգ
˲˼ֱӾܾܡ
˫ί߿صһû˵أ
Įÿˡ
úһ
ҶΰҲ˫ڴԵؿ¡
ؿ£ȺͲܹ
ճҵͱˣʵʵҹȥҵծ
ϣҶΰغѵܣ˲һͷ
ؿºһۣӶԷУ˶˵
֪ˣαص
嵱ͰؿסķӡۺҶΰҲӼһҵ
һһҹҵֱӰۺҶΰضĥˡ

һӣվҲˣҪ¥ȥ侲һӡ
ҶΰأҲҪҲ¥ʿ
ؿºʱҲڿ顣
ǵĶ˶һۣؿ³ɴһ¥߰ɡ
ҳ
Сгˬسűǲҵʱ֣
Ҷΰسѩ⣬ͷ絷⡣
ؿº壺
壬վס
Ǳ̵رɢ߳ѩ⣬ͻȻʹ˴̶
ǻͷȥҶΰسֹѵЩծ׷
һծģǷծģ
ŭߵǰʵ㻻طסҲ֪Ҫֵ˵һ
ǰǸҶΰ۾־ȡ
ǰգü価񣬡ʲôծ
Ļñǿ׶ִصҶӣӻծôˣ쾭飡
һ˿âΪһ֪ҺûѪԵϵ𣿡
⻰˲侪ŵɫһ䡣
ô֪£ȫһֱģ
ҶΰغؿҲɸֳȻһĮضա
Ƥǽǻһ˲侲ֱ׳
Ȼ֪ˣҲ˵Ǳ㸸ĸģǰ㶪ҰѩԾҪ㣡
Ǽĵغã˻ȥһǷǵ֮⣬Ƿǵľ֮أ˵˵Ķ飬ǲǵû
۾գһ£ѻſھ
һ
ۿУֻ֪˷УԼ˳ȥӳȥԺ飬ȴһ㶼ûм䡣
ƺЩݣֹסϲ
һҶƭӣ˭֪˵ĻǼ٣ɤغǳ
һ㶼žպδˣ·ƽһǱͯؼҸ
۵ɣ۵һ˿ţǿӲ»²𣿡
˫ڳգദľ飬̱üֵ顣
˫⣬յҹ
Ļ˲ñף볯ƿڴ˫ͻȻͱŤ
ֱʹúһĸ˵
ͷȥСһض
Ϊ׵ıӳĮس˵˽С͵
һ߿ô͵ˣǽҶӵģ
ӳǡ
ֱӵҲʶ
ؿ³ӳ˵A302ҵϣСֹ˽С
ؿסСǸߵСԱĽϸ
ӳ˵ͷˣǽҲǿž͵Ϊٴη
ؿ£ϳȥɡ
˲ֱӱ˸ıߵزס壬ȴԽԽԶ
ҶΰسؿµʲôʱеıȻٶôˡ
ؿɻššüҽеǡ
ĿڲԶᷴϡ
ԣᷴйġ
Ҳͬע⵽ᷴӰ
΢ü
ע⵽ۺ߶һҶΰҲ˳ǵĿȥ
ᷴҲʱҶΰ˲ʧɫôôùƫƫᷴ
̧һĺף᲻˵ʲôеùѽ
˵գƳһۡ
Ҷΰؿ۵㲻ںǳ㲻֪ȺСᷴҴ
ƲƲ죬һ㣬˵ôţ
Ҷΰذһۣͷ첻µز¡ȺСͻüβˣ±ע⵽
ᷴϲŭ̫ˡ
ɻ󣺡ô𣿡
Ҷΰأˣ˵ˡǵùȥһкҰ֪ǰʧѧڵ㻨Ǯ͵÷ˡ
壬΢ɫȻ䵭ʲô
ҶΰӲͷƤߵᷴǰ
ҶΰЩص壬ɣȻ
ᷴṴһ˿ȣǳɢ𣿡
ᷴںϣأƵĽëڸǵõˮ©
ᷴºͿףҶΰؾȵ۾ɴˡ
ǼٵᷴɣȻҳ
Ҷΰһûģ۰һۣᷴ壬ǻҪȻȥˡ
ᷴ˵ͷɤȥɡԺ£ǵýдǣԼ˶ϣԼ
ᷴ˵⻰ʱ۾һֱ塣
ʹܵᷴͣԼϵߣָ߬߬⡣ᷴ䣬תֱŲ뿪
ĮıӰᷴüۼһ˿į
ᷴһۣ̾˿ҪԶæת׷ȥ
ͬȵң
Ҷΰغؿ³ᷴһͷҲæת׷ȥ
ֱӰʧУᷴŻջĿ⡣
ѵնٲĻĻ飬ǿܻٵ
ᷴüͷ΢š߰ɡ
ǻȥ·ϣŸղŵ顣
ҶΰһƣᷴҲ̫Ծ˰ɣ˰
һºףʲôᷴ壡
ҶΰأǰɣֻǸϵĳѰ
۵һۣ㶼˵ǳˣǽֱҾٸһԹһ¡
Ҷΰؼæµţ֪ˡ֪ˡ
ҶΰƳһۣҲֵֹģǰںôѽ
Ÿղŵ£ͻȻֳһɻ㲻Щôô֪ᵽˣ
屾һֱɫģ⻰üۼҲȾϼɻ˼
ߣǸϳССһţûɣǰԼĽŸˡ
һȳһյسվȥóֻͨһ绰
绰һͨձֱ׳سǱߵһû˵䣬ͱ˸ϳˡҲܣھҪʣµβȻҵ־Ҫ˶ˣ
֮ǰѾ׿ˣԼǱǮûˡ̰͵⣬ҲʣµǮ绰ͷһĮŮ
ŵ绰ͷҶϺġཡ첱Ӵ֣ǣҪ汻֣ǵ˲ɣ


55 
պȵûػصǼĿǰΪ˶ծסĵط
⸱ģĸæס̲סԹﻹǷծأôܳȥȾƣ
һѻӿ֣Ųģͷ¡ɶҺܿ׬һǮˣʱ򣬲ծܻ壬һϼ״ӡ
δɳֻյĻͷ˸ۡ
ĸյˣȥ˳𣿡
ĸΪ˵׬ǮʽǶĲ
հԼǸĽģĸδҲǺһ˵
ĸδȻ׹иǮȥҽ̵£Ƕû·ϡ
ĸİմɥˣΪ˥ҲǮ
ֵ߻ط䣬ɵϱۣͺ˯˹ȥ
ĸ̾δԣҪָˣǷôծҪʲôʱǸͷ
δĸļ򣬡裬̫ˣ˵޾֮·ء
ĸüһʱ֮䣬ȥǮֽǰծ̾һǺ˵ġ
δ裬㻹ǵøС浽Ǹħ𣿡
ĸһ£ǵãö˶˵ģôͻȻ
δƿǷ·˵Ǹħ˵ʮǰۼ۾ʮˣһǸݳƷƷƵ
ĸ۾ɴˣϲ⣺˵ģȥ壬ħ˰ɡǮԻծˡ
δƣ裬ǸħˤˡȥҲʲôüǮˡҾħûҲǷ˶ǮĿ
ĸ˲ʧҪǮǶǮɡ
δ۵׿ֶĸӣҲ֪תһתûС
δһʮΪѵģ˵裬м£Ҳ֪ӦӦø㡣
ĸ˵ɵӣҿ裬ʲô²ܸҡ
δ򴽣ǸħһţףҲһ£鵽Ǹħᷴ
δҲŪħڵħʱ֪TGεơ
ĸɻüͷ壬˭
δ̧裬ϼŵζ³˵ǼʮǰҲ߶һӡ
˵ĸ˲
ɤһӶüܣôǮ˼ҵСҵʱǴӹ¶Ժģ
ʹĸҲʵۺϼš
δƳ裬˵ҪǸصռҺ᲻ǼҰѰֵĶծأ
δһ㽵ģĸЦŵռôǮֻծӦֻһС°ɡ
ôܰǣҶһˣεġΪ˱ܿծ㣬ȴңڡĸߵص
뵽Įӣ˲üͷ壬һ˼
ͻȻ۾һ̧ͷδƣ˵ռҵĻǲǾͻ᲻һˡ
δ۵ϲãȴü裬ðɡ
ĸԼʵǴ
ʲôõģҲΪǼ롣صռңǵġ㲻һԸãҪʵڹⲻȥԺԶಹһЩ
δ򴽣ɤյصҪø֪ô죿
ĸֲ˵׹иȥסҼҽ𣿵ǰͳһֱڹ鲻ͳˡ
ĸԽ˵Խܳɡ
סǸСЩǰĽַʣûˣû֪顣
ҵȵ㱻ռϻأҺҲᵽֹСס͸ûֻ֪Ҫûѣռǿ϶뵽ȥʮǰ顣
ĸʱѾʼδƱϻռҺһҵӻöôң
뵽ڷһͿգδЩģ裬Ҫ¸߰𣿡
δƾǸİֻûһƲͱˡ
ĸ룺ȱиüĿˣٺ˵ڣȰˡ
δƵ˵ͷһصռҺһúòģøԿġ
ĸ֣ô࣬ǺôҲô꣬ҲʱӦûرһǼҵ֮ˡ
δƣ֮ǰǼ͵տ巣ֶᷴӡ˵Ҿȥϵ
ĸ˵ͷİɣһ׼õˮ©ġ
δ§סĸֱۣǵ˵裬áҵռңһͰֹϺӵġ
ĸͷ⺢֪Т˳


˼ǣҴ߶ĺӣտڶδƣ͸ż־ȡ
δװ˼򴽣յصҲȷҲǰӲ֪ҲҰӡң˵ʱǸħҾǸħףҲһ£û뵽Ͳ鵽󲮸
δƵʹΪŮֻ֪ҵĸ˭
ףʱҲδߣһ˵سտ巵ҿʮа˾ܲˡ󲮸ʹĸһֱҵǶʧǸڿҵˡ
뵽δƾȻռҵĺӣףһ˷ܣԺүүûֹδˡ
ǰδƣտ۵׿һĨ
δƱϻռңѱ֣ԺضҺϼš
տϴº͵Цݣδģ⵱ȻǺ¡ǵƾЩƺЩ˵ȥ
δƴߵİóһ͸ܷװҵļͷԵĻϵһһӼ⡣۽ΣҶܽܣֻ⿪ҵɻ󡣡
տ巽ӹ͸ܷһ۴еͷôеͷȥ⣬ȻѪԵϵ
ò¶֪ͷˣδƣ塣
֮ǰڼĵһ󣬱ɢϣźԴĻᣬõ˼ͷ
տ̧ͷδЦŵҴ󲮸ڹ˾ͦæġ磬ҰҴĸгɣϢ
ʫ°Уȶᷴ׶Ը
δû뵽չô˳˲俪ʼѹס˷տ巵˵ͷ˵ɣ鷳ˡ
һӵտ巵ĵ绰ʫ̸˹
տڿſڵ
һտ巣ʫûȣٵص巣ڵ绰˵Ļʲô˼ʲôСϢˣ
տ巣ĸ侲һЩ
ʫһżô侲Ͻ˵˵ɡ
տ己δƵ˵ͬʫתһ飬δھڿ㡣
տħֻԼ֪ϸڣʫ˲ŵ֣߬ͣ
ͷЩسտ巵ҿôͷҰɣ
տЦųȰοĸİɣ㿴ܺáδӺƣһദ
ʫµ˵ͷɤԺصҵСȷʵСͺܹԣʲô˶ദ
ʫ¸տ߽˿
һտĻʫ£δ̼վ
߬˴ָ⣬δƵĸĸ͸Ȳĸ߹ģ
ףļ򣬰οţư̺ܺദġصռҺ϶졣
δü̲סкϲ⣬ֻúТ˳ҵĸϾѾ̫ʱˡ
ף۵§סδƵļ򣬡ЩҲףྡˡ
ʫԽ߽δһĿϲȴǳ
Ųһ٣̲סߵտ巵ʵ巣վףߵģ˵δ𣿡
տ巵˵ͷ԰ĸʲô𣿡
ʫ´ûʲô⣬ǹȥɡ
ֻΪ̫û棬Żİжѡ
δƱΪʫ¼Լֵûϲأɻʫ¶̬ȴºȴ׽δ￪ʼ˹ġ
տҲһ
δƸղŸǸװͷܷ˳ʫ¡
տĿ¶ػسʫµĸδƸղŸҵͷȻֱ˵ǺܺãΪԷһͷȥͷӼɡ
δɤ͵سʫµûϵģҲô֮ҲֻԼ˶ѡҵĸҺܺãԼʹҵĸҲȻúöԴҵĸΪĸǡ
ʫδô˵ȻȻδ᲻ǹ׽ľδƵĺøȴǶ˼֡
ӹտ巵ǸܷδƵǸúӣȼ󣬰̻֪ͨġ
δƹɵص˵ͷ鷳ˡ
ʫûһᣬܷ뿪˿
뿪ٶ֮죬տ巺δƶʼϲġ
Żʫ뿪ıӰտ΢΢ššüߣ·سδʵҴĸӵ£𣿡
տ壬δһǿװص黹ûȷҾû
ףһҪ֪Ļ϶Ҫδˡ
տЦųδƵף˵Ļȷʵмֵ֪Ļ˵һЩ۶ء
δƵ˵ͷ׵ģûн֮ǰһġ
ʫ½õͷ͵ҽԺصʱߵࡣ
ʫ߽ʱһأмʧǣڿᷴššü
ʲô𣿡
ᷴͻȻûʫ˲仺
ǿЦ⣬ܵû°ʲô¡
ʫţڽûھ͸ᷴĻսǣᷴʧһ
ᷴϾǻʫµˣüۼƺ͸żƣ룬˵㿴ЩԾûµӡ
ʫ±ʵˣԵһң㻹˵ҲԾѵǸ˾ǲʲô鷳ˣҿʱ鲻Ǻܺõӡ
ᷴʫôһʣ뵽Լ£۵Ҳһ˿飬˾û£ֻż˶ѡ
ʫһ̲ס߶ͺ˵ٱˣ㲻ҪֻŹǲڲ֪ˣţ
ᷴػصҽ첻°𣿡
ʫ²غһ´ҪټӰ࣬Ժֱסڹ˾ˡ
Żʫ¥ıӰᷴ̾˿üĽš
֪κͻʫ¡
ʫ¥صױ̨ǰ̲ס̾˿
üδʮпܾĺӡΪʲôھǿĲء


56 
ΪܾõӼĽʫºضԼҽԺ
ȻѾ˼Ӽ滹ǵõڶϲõ
һϣʫ¶˯òȣʹ˯״̬ҲȻüͷš
õӳʱʫ̾˹
ע⵽ͷ߿һˣᷴôѾӰƲƲ졣
ǵģ˵Լۣôȥϰࡣ
뵽ҽԺļⱨʱӦѾ¯ʫҲ漴û˼£ϴ󣬼Ҵҵر¥
ʫ緹ûԣ㲽ҴҪŵӣռҵıķ½㼱æڵˣ㻹ûء
ʫºͳ½Ĺϵܺãֱӳ½㣬мҪţûʱ͡
ŻʫȥıӰ½ɻֹͷ˽ôô֣һʱϵ緹ûʱԡ
峿ĵ·ͨ裬ռ˾ܿŻʫµҽԺ
ҽԺõ󣬻ʫ½Ȳز˱档
ϵĽֶһ¡
Ǹûϲ飬ȴоԼƺΣһ翣²ȲŵصոС
ǸδƵĺӣԭС
ʫһ˼ػصϣн߬űųĽ־
ʫ󣬱һֱһԡ
˾͸Ӿ⸱ԾģʵˣҪؼ𣿡
ʫһ£ͷ㿴߹һ
ɵʵǿѧ𣿡
˾ҲǸ˵ͷ캣ȫСѧѧ
ʫɫԥǿڵȥκѧУɡ
ǵǺѧУѧû͹ȥѧǸʧְĸס
˾ԸȻɻ󣬵κѧУȥ
ٹĿѧһ죬κѧУſָֻ˴ǰĺƼ
۵米Цһ⣬ߵǸпҵˬ
ۺҶΰֱŰҵȫдꡣҲؿ¼ҹҹؿµСѧУܽ˱һ߹ѧ
Ҷΰؿҵˣáҵ֣¡
ϷʵҶΰصļ򣺡СҶӣ岻ѽ̫ˣ
ҶΰذһۣΪҵ㷢ģҲ֪˭
ߺߣ´ηż٣һȰҵд꣬ȥˡһ
ؿ¶һۣж¶˶⻰ĲΪȻ
Ҷΰر뿪²ۣ۾ͻȻƳУſڶվŵǸˣŲͣһ£ɫЩس壬ǰǸǲѽ
ҶΰصĻһӦΪ˵ᷴ˹ȥŷǸĹ
ձծǺݺʰһ٣ñףһһ顣
һգüͷ˲΢΢³
һע⵽ǵӰֱ嵽ǰ
ӻûӦѾǰһ彫ʵʵص
ǰգʲô
սûŰ裬һģ
ͨһ͹ǰ
۱ͻľٶһ
ѧһ죬ѧУſһ˲佫˵߶˹
ն˵ֱӳͷóõܴ˲ͰѶͷĺˡ
۽Ǽᣬس壬ǰֶԲס㰡ͷǸˣ
İְְ
ֵģӿͷǸǷʲô飿
ҳ󲻿ʲôҲؼ˵ѽֵѧУҲ̫˰ɡҶΡ

Χ˵ĵϲ
̬µǰֶԲ㣬ҪҺöġöģҲẦǼǷôծЩծһңҡһ˲ҪЩծĲ̰
һƬ˪ô
ָؿ˼ͷصֵ֪ĵ㡣׹ǱиݿһԸǮһȫծ
չΪѵ壬иϣѧһѧڣȥҺ¹ΡҺδڴܸߣ˵Ĵ¼󣬲ԸӦְǼҽ鷳
¶ȣְִˣǼҶûҲͿǼҶ֮ϣҵҲǾһͰһΰɡæ˵Ѳұ֤һˣ
˵ӣڳΧ۵˲䶼־ȡ
˻еѻѽ
ֻѧһѧڶѣĳɼҲ䲻¶ٰɡ
оæҲðѽȻеǵζˡ
û뵽Ȼӣѹֺֿһ㶼һ
տһ߹Щ
ɫ˲һ˲ʲôӣ
æ߽һڵϵպ͸߸յ壬˲ֺ
²㣬Ĵ
Ҫһжˣǵ֪ڡôд
ĸҲδѧУǰһ֣ΧһȺˡ
δɻسǰʵʲô𣿡
˱һ˷ܵؿ֣סһʣЩ꣬δƣ̿ϷسδƵǰ¹أԭѽǼҵ¿֡
δƺĸĻ˲ɫһһ
δһ˲ʺ
ôõ飬ͱô׾پع˳
δƺĸæȺǰ档
δǿסıץסյĸ첲֣ʲô»ؼ˵
ĸҲһżԡԡԣ»ؼ˵
뵽δƵĺӺܻܿΪնɢĸ˲ļ١
û뵽ԼİŵϷ룬Ȼܳδƺĸҧ
ĶԼͳԼõǱʾ޿
һ˦δƺĸץ֡
ǸʲôҲҹ£һһ壬Ƕ֮ϣǼһ·
Χ˼Ŀ⣬δڼֱҪɱյĶˡ
һĮ·ľˣԼǰݵ־硣ȴȻһ˿ƣ롣
߬ȭͷƨ֮ǴСʲôû𣿾⻹ЮͼҪҪ
װģس̾һ֪λͬѧϵãȻ˵Ǽҵļ£ϣܱ֡

̲סȥһȭȴͻȻ˴Ա߰סˡ
ͷһˣ˲ϲ⡣
۲֣ܲΪʸ˰ɡᷴϷϢ˳
ᷴͻȻ֣ɫ΢
ᷴһ˿ȣ¶һĨĵЦ
ͷܿߣڵָ߬߬⡣
κѧУѧһᷴϳݡ
ᷴڳ˶̲סһ֮ɫ
ᷴʮҵعڵϣ̲סվݺݵصᷴ뿿ѹᷴ
شΪ˭ѽ˵˵ƭӣࡣ
ᷴ˪ѩգɤ
˵ֱ֮ЦҪΪû֪ЩΪֻҪͷұռ֤ݣ͵ԺȥŰͯ
ձֱģ񾭲Ҳ֪˵ʲô
ᷴɤصûϵöС
ĸδƴʱѾң붥ռңȻͲᷴĳΡ
ᷴһ¶棬δƺĸ̱Ǹٻ˲ˡ
վȺеտ巣ʱ۵ҲһƬ𺣬޵ҧгݡ
ᷴȻôҵ壬ȴһֱû͸ڷ磬ˣǰ׳һת
⵽ôһ£ʫһ𾪺ͲؿǰҵĻ档


57 
ʫµͻȻ֣ڳ˱˲Ӹӡ
ʫнǷӼⱨ棬Ŀⶨ塣
һż߱ʶȵۿ̲úҲ·һָֻ߬ס
ʫ㷴Ӧü䲻΢΢ɫ˫ܿʫµĶӡ
Ⱥеտ巽⸱濴۵һƬ
Ϊ˱ᷴǻʫ棬ʹǧټƣ֮ǰȫڶѾˡ
ᷴʫͻȻҲм־ȡ
ߵʫǰôˣ
ʫѹзӿеı棬һӼ
ףߵȺǰ棬ʫ⻰
˽֮ǰ﷢飬ʫô˵ЦݣʫʵựôˣȻˣδƿ϶ĺӰɣ
ףû˿ɣĵ
ᷴף⻰һ¡
ʲôδƣ
̾ͷӦ˹漴һ²⡣²иɭĺ⡣
ڳΧ۵Ҳּɻ
˵ռҵĺôֱδˣ
ʫҧվ漸Զδơ
Թߣδŵ̲סһͷܿĿ⡣
ףȻδƿġ
ﰢʫ½еӼⱨݸף
Уδ̲סش˳
ףͻȻһһδƣǺ°͸˶֪ݣԺŲǰȵߣԺҲ۸㡣
ף˵գֱӴӼⱨ棬ʾѪԵϵĽ̼üЦ
δƣǻư̺ӣⱨдǴѪԵϵ
δƴʱѾ̧ͷԹŸ˵ף̲סǳ˵ˣ
üֳ
ԭ֮ǰѾ˼гȥþֶȡͷı˼
嵱ʱ֪ȴ˳ǵԸΪı뿴Ǿʲô
ᷴδƣڲ֪һҿǺֶΣҵ壬ڲͳɹռȵ𣿡
ռȵ
ڳ˲仩ȻһƬ
δĻҲ̫˰ɣ
ΪҼҵ˽ѾҪˣû뵽δƱš
ҾȻĿʵġè̫ӡλǳʶˣ
ëȻδƼֱҲ̫޳ˣƤж񣬲

ҵ죬һӼֱǲѰǵʲôùһҡ
ϸ˼֣ǼǵǸղ˵ҪɡᷴûҵĻҪȥˣܻص𣿹أ˵ֱڹͱɱ˰ɣ
⻰۶̲סЩµ߬סֱۡ
ܵϴȣ彫ϡ
û£ڲǺúõ
һģУ⼸˼ֱ̫ɥĲˣҪ㣬Ƕ㶯֡
ҶΰغؿҲͬص˵ͷ㻹СΪã
üۼεĹģ۵Ȼһ˿⡣
δƴʱһƬ
Χ˱ĵָָĻ޲תܣȴԼһܣֻԼӶӡ
ע⵽վߵĸʱ۾һץסһƵģȵĸ
ĸ˲е˼
ǲҪٹδˣһжҵ⣡޹ģҲǱĸ׵ɱסˡ
֪󣬱㶯δƹӵͷԾͰδͷϡδҲֻǴҵ˵
ĸһܱµҲ԰ҪȥӼͷ͵͵滻ͷ
δƵͷһΣҲû뵽ƭңҲô׾ġ
ʫڼֱδĸǡ
Ǵͨõģ
ᷴ޲ֱӳȥĸһ⡣
гŭĸǳ˵δƲ֪飬ղΪʲôҪֹףӼĽ֪Ӽ⣡
ĸʵһ¡
δƼ״æڻǵʱʶŪˣԲôҲֻ뽫µ͵ѡϾʱҶѾ֪ҸǰǵӡΪŮʹ£Ҳû費ܡ
ףʱҲѾʼĩδô˵ҲδƳ˵δô˵ȷʵҲ⡣ʱӦңҲֻǳТĶѡ
տ巴ʱҲ˹ʫ±Ǹ˵ĸԲ𣬶һʱ·չģ뵽ģۣǷһծּҪӣ;ҲΪ档
ĸտ巵Ļ˲ͷ
سʫ¿ҵǮ˼ﶮǵĿ࣡ûǮӣֱǽڻˮһһǮ뻨
֪ԲǣδǸúӣֻǱƭ˶ѡ
ǿǼҸô꣬ûйҲп͵ķϣ²ôƪȥɡ
ʫ²֪ǰʫ֮˵£һʱ֮Щ֪δ
ᷴüǰһŮˡ
º޺ʵȴһȫ˾綾ߡ
ᷴӵ˫ӥ
㻹ǵɷյڸƽǵǹ¶Ժŵһѻ𣿡
ᷴǹ¶Ժĸʱһ£漴װɵҲ֪˵ʲô
һֱһŬʹڸеᷴĻҲֻҡ
ɻضһۡ
ĸװɵ㶣ᷴüۼȾϼּۣ˹Ϊǵ£ûܲó𣿡
ĸ̧ͷᷴ뿪ڼƱʱּᷴӰʱŵĺ˼
δƼæסѹʵ裬⵽ôһ£
δƵҲСֻԼǵʱղˣһͻȻͰ˻嵽ǼԺҲһ󲡣ֱӰѼ䶼ûˡ
СͶǰҲʶȤװơ
쾶ֱߵĸǰ
ȷ֤ݣڻʮǰһڹŻ𰸼һڹƭͯйأ鷳ǻؾϵ飡
ĸֱŵˣһֱţֱţҵ£
ȴתܣֱӾͱһƷѹڵϡ
ڵϲϷšſҰ
δƴʱѾķչסˣ⵽ôˣ
ĸס˫ֵſʼֳһ˿⡣
δһֱղˣմδ߱麣ҽԺûҽܳҽκδơ
ȥʶһţ˵Ҫһкδֵɷ
Ͷ·ȥ¶ԺȴΪܾˡ
ʱֻžδƣµľ
صȥڵƽƫԶѡѡ˹ģСҹɢǹ¶Ժ֡
Ϊ˴ӹ¶Ժ͵һӣڹ¶ԺԺһѻ𣬳˶æžȻʱ͵͵¶Ժ˵ʱձ¶ԺԱ񵽵塣
¶ԺԱ󣬿˺ۣ㱨ͱͻĴˡȵǻصȴѾҲӰ
ĸձϾϻԹԷĻ棬δֱÿҪˡ
ôôùôĸĸԺڼκѧУҪΪЦ
Χ˽ͷӶӱԼĿ⣬δܻȴһίģ
۾ףߵҰΪǵĶӣȻǵĿôΥأ
δ˵գתһߵسܣ뿪ֳ
ף״£Ҳæĵ׷ȥ
տ己֮Է޶Ӧ壬û뵽ֱӾͱˡ
ֱǷ
ŭɶǣºᷴĹϵѾ˾֪Ҫ˳̳ռҵ·ۿɼıøˡ
ѧУſô̵֣ȻøϹʲô顣
ɢˣɢˣؽȥΧ￴֡
ɢΧ۵Ⱥں󣬿վᷴͻʫ£Լվڻʫߵտ巣ϱ㼷ֺõЦݣ˵շ˽ͬѧֶѧĽǵĸôã
ѧУͬѧ̵֪κп룬˵Цų˵ΣoutˣڸֺõĶտ巣ˡ
տԣ۵׷һ˿âָ߬⣬ָĵ⡣


58 
̵ڵ٩Ǹѧѵ˵Щʲôأʲôֺòֺõģ̸һؽϿȥ
ѧƲƲ죬Ǹۡ
̵ЦųʫºᷴշˣǱϹ˵Щѧûţϲ
ʫ´ʱѹû˼̵ΣתѧУȥ־ţһֻ׷塣
ᷴæס侲һЩ
ʫһ˦֣ᷴô侲֪ˣȴңڻҪֹңʮС
ʫ۾ɬˮ
ᷴһ˿ʹ࣬ɤǡ
⻰ʲô˼ʫ¾ȵᷴ
ǰõĳϦҹǺۼһꡣ
ʫһ£ͻȻԼϦҹ
ɤƲסطࡢЩ˵ôԴģ
ŻԲӣͼһ
ᷴ§סĻʫ£ˣȻһʱ֮޷ǵĴڡ𣿡
ǳٵʮꡣҪǵʱûг֡
ֻ뿿ѪԵϵϵ飬ǣǲܵ顣
ʫ½ָ߬⣬̧ᷴ鵽Щ϶øҿ
ʫ˽ᷴӣСĳɳضͰ̨ϡ
ᷴҪȫϣңȻԼȥ飡ʫ½ᷴ
ʫĿ⣬ᷴüͷѡãӦңҪԣҪƺ
ʫ򴽣͵͵Ӧһá
Ҷΰڵ֪ᷴĸӹϵ󣬱Ѿ𾪵۾ɴˡ
תͷѧУߣ˿ûҪᷴʫ˵˼͸Ǿ㵼ˡ
Ҷΰر߸ǵĽŲѧУߣһɻ󣬡ǣǾˣȥ廹лư˵һ𣿡
ü䵭˫ѹ۵׷ӿ
Сһۣܵʱߣ漴Ҷΰһۣ㣡
ĺĺˡ
Ҷΰͷˮͷ
զ£ѵһզˡ
УſڣᷴͻʫȥıӰ̵λЩӦ
տ巣ɻͲȷʵտͬѧն³շ˸ղ˵Щʲô˼ѵ߶Ǹӣ
տĵ׾;һᷳںܶ˶뿴ʲôӦڴЦ
ԣֳܱһ˿ͣһ˵ģ
տ¶һº͵Цݣ۵ȴЦ⣬̵εǸ˼
տ巿ȷеĴ𸴣̵˲𾪵°Ͷϡ
ȻᷴĶӣԺ󲻾ϼŵͳӰˣ
տԺĻнϼŵĻѽ
̵κտ巣뿴ʲôӦ
ע⵽̵ΰߣտĵһƬ⡣ȴһƵĴģ
𾪵ģ̵ֹһˡ
ѧһ죬ҶСУſڸղŷ飬̾ʹȫУ֪
ѧУֱ̳ը˹
üһòУֱӰҸըˡ
Ҳ̫˰ɣұǸҲܱһء
ǣⶼˡǰû˳ЦᷴǷ롭
֮ǰǺܶ˳Ǹֱ֦Ӿռ׼̳ˣЩӦ۰ɡ
ǰ֮ǰɼãߡղϺֱӾˣЦ
˵δǼҲ̫Ҫ˰ɣȻ붥壡Ҳҿ˼ռ֪ˣȻͱǼƵóˡ
ղž˼֮ԱΪδǶ԰ʹЩֶΡ
δղ˵֪˵ôеѽƲϵˡ
ҲţһڼֱõȥˣҪҶˡ
ĸץ֣ǼκѧУҲǿˡ
еտڵ뷨ɶ֮ǰǺܶ˶˵Ժռ̳屻ҵˣտӦû̳ϼ˰ɣ
ӦûᷴİɡϾ󲮷ϵͦõ𣿡
տ巿ŲںЩˣ㲻ܼ̳ϼţӦҲûɶоɡ
֮ǰռֻһСԼ̳УȻھƲͬˣɲ˼ҵӣֶӿɲǾ͵ÿվˡ
ϼſɲʲôССѼͻȻˣտ巿϶
Ҳ֪˵տǿɶе㲻֪Ҫô塭
ɶѽϼű͸̳ѽ֮ǰʧˣϣ𡭡
˵տ֮ǰϵͲãصռˣദǻΣ

տ̳Щ۵ĻһƬĺ⡣
ͳֻͨŵĵ绰
绰ܿͱͨˣһ͸žɤ
巣첻ǿѧôͻȻ绰ˣ
տ巵ֱ룺裬ݱ󲮺ʹĸ֪ˡ
绰ͷĬһ˲ܿ侲سľϸ˵¡
տ巰ѸղУſڷ¶һһʮ˵˳
ձץߣտ̲סһǸõķ
֮ǰҲֻССֵĶģտ巺ĶԽԽǷµծҲѩһԽԽǮæ¡
ռǮۿȻǲԥڴӦ
տЩǣ裬ҪǸǮͳ鱻鵽˸ô죿
ģҸǮúΣֻҪ˵ǱӦò鵽¡ԼҲһ˵Ҳֲ˺ãöΡ
Ļտһ˽ĽԸûаգ˵Ļ
¼ֱտ巺͸һֲһӰ֮еļƻˡ
ųտʵ֮ǰǺᷴϵܺôҵ£㵽֪
տ˼ɤżֲȷ֪ǲҵĴᷴҡ
һʱššü֮Ҹú̽һ¡
տ巵˵ͷ


59 
Ѿȥ˼죬ȶȽȥ
˶һЩע⣬ѧУƺҲûзκα仯ΪδӶˣĶ߻徻˲١
Ҷΰغؿ֪ռҵ̬ȺҲûǰᷴǡ
죬
Ƴһ鼮壬龡ԾΪѡ
Ȼڿ飬ʱʱҲǺ
ܵ۵ĿٴηԼϣֱ̧˹ȥ
ʲô£
ûû°۸ЦЦ
ŹŹֵֹģе顣
ɵһۡ
۱忴ֱ顣뵽ĸϢŬһɾ̽ԵسʵͬڶԻư̺ʲô뷨
۸ԼӶĹ۲죬忴ŲǶᷴ޶Եӡ
֮Բϻᷴͻʫ£Ҳ֪κദԭڡ
ͻȻᷴͻʫ£ָ΢һ¡
ʲô
ššü˵ưסԺˡ
صסԺ
һ£üͷ΢΢˳
һֱ۲壬⸱ӦԽںᷴͻʫµġ
ۿʫϢû˵ʲôǵͷղſ顣
ȴ֣ÿһҳͣʱ䣬ȸղųࡣ
һĴҲࡣ
ŴʱѧͻȻü
ôͷѧ
˼һֱЩ㱣ûʱȻôŹȥˡ
״˼
ͬɲȥҽҸоЩǸðˡ˵ţסصؿ˼
۵岻˼ͷ
߳ѧ¥󣬼·ڹգۼæסߴ·ˡ
ü΢㲻ҪȥҽУҽ𣿡
ҾðΣȥҽԺȫ飬ҽҵ豸
ô˵˲˻ʫסԺ飬Ŀۡ
۱ֱġ
죬˵ʵȥУҽҿҲǿԵģ嵭ʵҪȥĸҽԺ
˵գֱӳУŵķȥ
ô˵˲ѡ
ϲЦЦæСŸĽŲ˵ǵڶҽԺҽ豸ȽȽǾȥǰɡ
û˵һ
ﺣǵڶҽԺۺվҽԺ¥ſڣЦųͬҽʱʺܶ˽⣬ԱߵĻҵʱẦߡԻԼһ˽ȥҽɡ
壺
ۣҪǵĵĻΧһɣҿҽһϵġ
˵գԴһȻģͻȻˣưҲҽԺסԺءĲź502ɣԵ
Ƥһۣƹˤζ
۶ŷâߣسЦЦȽȥҽҵĸðˣԼԱ
Ƴһۣصðʱܺõÿһ㡣ԽҽֱӴ룬ȳҩЧ졣
룬ɪһ¡
ֺõسЦЦڡڣðСðܿܺõ֡
˵գ磬æ
۵ıӰʧԼУüεЦ⡣
뵽۸ղ˵ǸţЦ⽥üͷ̲ס
502
ָ߬߬⡣
Ӱջǳ502ϡ
502ԽԽҲӵһ顣
5¥ҽԺvipһ¥Ǿףﰲ÷·һڵ϶졣
502ķſһŷ죬彫Ųѹúᣬò˲ĵ
͸ŷ죬ڲϵĻʫɫЩ԰ף΢΢ü
ƺЩأһμʱࡣ
ռҵıķ½㽫װıºŵԵĴͷϡ
šüʫȰˣԲ¶ܺأ֮θΪ֮ǰǲԶڶסԺˣôӣ
ʫŬ½㼷˸Цݣ½㣬ͷŰɡڳԲ£θںˣȻԵġ
½ƲƲ졣
ˣÿζô˵ɻػҪôֻһ㣬ȻûҿֻСèԵöࡣ
վ棬ǵĶԻ򲡷Ļʫ¡
ɵĲԳʫݣ硣
̲סü
ã˭
ͻȻʿʫºͳ½⿴ȥ
һϤӰʫϻ뾪ϲӣæ˴
Ь˲ôŽܵǰһš
ϳһŮʿ⣬һˣü価Ⱦʧ˸֮ɫ
½㼱æЬʫ˹ˣשذĺܡ治ںԼ壬ҲϽЬϰɡ
ʫ´˿û˼½߶ǰŮʿɤղվǸأȥˣ
ŮʿЩǸʫָָһ򣬡¥Ǳȥˡ
ʫ²˼¥Ǳȥ
ɵ¥ݿڣȴסˣ֪Ǹ¥¥
оһ˲ѡ¥׷ȥ
ɽ˺ü¥ôѰûҵӰ
ŵ¥յˮһӾͱˡ
ٿ̱ڵϣҧѹſ
ıᣬ˶·ǻڣɬ̡
˫شϥϣ˳򢣬ͣصֱϡ
ˮģߣԵɫǰʱһ²ŷӦ
̧ͷǰֵӰһֿЦģǱˣȴ˿̲סᡣ
ʫֻſޣ̾˿ӣزõϵỨᵽ˼㡣
ʫ۾һգգǰ壬Լһգۣˮ¾һʧǰ
ܵʫ³ȵߣ򴽣Ҳû˵ʲô
ʫ»ڵϣסֱۣ뽫
ʫֱסֱϵ֣С̧塣
𣿡
ǲ߬ס֣һ󷢻ţܾͻȻʧǰ
ûнԼֳأҲûд𸴣ֻĬĬվ
ܵʫָһƬ䣬ǣز
ʫԣϲ
¥ߵһ·ϣʫѾѹס﷭ӿԼƽ
½㿴ʫ»żӭǰˣֱӽѽ岻ôԼء
ʫ´ʱϲã½䣬ҲȻЦЦ
ע⵽Żʫµ壬½Ϊ·æĺˣ㳯Сͬѧǲ˼鷳ˡ
½ƺΪСͬѧʫ̲ס½͵½㣬СͬѧСүŶԡ
Сү
½˵۾һӶˣ򡢷ˣûɣ
½֪ʫǷȻҵӣǸȴƺռҡ
£ĳ֣Ҳ̲סʫ·ġ
½ע⵽ϴУ˵æ޿СүǸշѧɣһΣҲӦöˣȥеˮǡȻ¥ȥͻɡǷأɲܶ塣
ʫһֱ۲壬ԡСүƺûбֳʲôУһϲ
½ĻʫҲţæ½½ˮˣ㲻ǴӰɡ
ˣҲ
֪ǳ½ʫ´͡
ʫ£ע⵽ѪɫЩ̲סȻθͲԲ͡
½ͬص˵ͷСү˵ǡҺҽܶ࣬˾ͲûȥˣɴһԺˡ
½飬ʫ˲Ķˡ
壬һкһжڴ
ʫڴԼĿ⣬򴽣Һ۷Ϣֱӹҡ
ʫԣ̲ס
½һ򿪱ºڲƮɢ
½ɽҩŹ࣬ܿʹӱºҨȺࡣ
½Ҳ֪ĸѵദʱ䣬Цųʫµˣȳԣȥ¥³㶫
½˸ɣʶȤ߳
հѲϣһתͿᷴ۲ĳϡ
½־ȡ
Цų½˸꡹ơ
ᷴҲɩ˵ͷʾҪˡ
ע⵽ͷһƯŵɫɽҩʫһ˿Ȼ
ù꣬ɽҩеһС
ͻľٶһ£̧ͷȵʫ¡
ʫ³ЦЦ
ɻô֪СͲϲɽҩǰСʱ򣬿ɽҩѾüͷʼøСͷƵˡ
򴽣ɤѵֳɵĺɽҩͺѳԡ
ʫͬص˵ͷҲôá
ʫ°ԼɽҩҲ˳ŵղǸ
üЩ⣬̧ͷЦų͵ᷴϲɽҩЩƾҪˡ
⣬Щᷴ壬ôϲɽҩѽ
ᷴһۣأ
ʫϲɽҩζȴϲɽҩĿڸСΪ˱˷ѣᷴ͸ԵЩɽҩ
˲ˣ̲סᷴһ
һĿ棬ʳĵ׶ˡ߱ʳʸ
ᷴͻȻЩ
걣ºʰɾ
Ϸһƿҩҩƿϵҩһ£־
ע⵽ߺ󣬻ʫҲ˹ȥϷŵҩƿһңæֽҩƿõУһĨµЦݣЦŵҩҷš
嵭ʵθҩ𣿡
ôʣʫһ
ҩƿյͷĳعͷЦųԣҽҰθҩ
ͷȴһղƿҩ֢ġ
ʱҲΪʲôʫθ˵ԼԲ¡Ϊʳ֢֢״֮һ
װ֪飬Ȼͻʫ˵Ż
ֱᷴɫ뵽ۺǴỹûѧУţĸŽ졣
װһչģЦŵͬٲѧУǾ͵ñˡ
Ҫ뿪ʫϲ¶ԵĲᣬᷴվԣ֡
ᷴ壬ɤ˵˾ǻȥ
廹δڴ𸴣ѾЦųᷴлл塣
뿪ıӰʫüģ̲סһ£
ͣסŲͷʫ¡
ʫ½ŵָ߬߬⣬̲ס˺壬ʵ¸գʱμҵ𣿡
ƺǵּܾæڲСֻμӶѡ
ʫ͸һСϢǣ۵һ˿˵ͷ
ͷӦᷴͻʫ½ŵɲǼҲ¶ԵЦ⡣
ǵķӦЩڵ򴽣ͷȻѧУˡ
Цųʫºָᷴ𣬡ư̡壬ǵѧУ󣬾ͺ˵һ
ʫ¸˵ءšһ·ϼǵ˾Щעⰲȫ


60 
߳Ƴۿյ˫һۡ
㲻ȥҽû㿪ҩ
ķʣһ
ˡ
۳ɸɵЦЦҽҽ˵һᣬóҩҲܺܿȬ
Ƴһۣصô˵ھѾȬˣ
廹кеֺõس強һĨЦ
˵ܲţȷʵѾȬˡ
壺ۿ˳
޻˵ΪԼѾӹһ٣ϲ¶̵ϲ
⸱ģͻȻ΢΢ۻĩѧӣš
ȻտѧãѾָ˸۵ĲΡ
ϵЦʱͽסˡ
ͬ
飬ٶӡ
ЦЦۣƺǺڴۼ
˲侲ȣֻðԹĿĬĬǴ塣
忴⸱ģ۵һ˿Ц⣬ܿ

ΪӦ˻ʫ»ȥμף⼸Ҳʼ˼ʲôΪá
İ޾顣
ڻʫµѡ⼸š
ͷһѧۡ
۶Ӧúоɡ
Լߣɻػȥôˣ
üۼֺȻ΢ѹɤʵ֮ǰ͹ʲô
裿۶ʱӦҪʲôư𣿡
΢ͷ
˼Ħ°ͣȥȽ⣬Ծ͸˶ٳ档
̲סЩۣ۾Ȼգ
Ŀ͸¶Ļɣһ˲漴ӲصҪ⣡㶮
أ۵͸żȻ
ɹˣһ̫󣬲Сˡ˼˼һںʣµľβˡ
ʱһźζϻɸֳʹࡣ
һ
ȫҳһ⣬ֺ㶼ֳʮֵܾһ¡
壺
Ͳö۱ʲôڴѰ飬Լ˼øס
嵭ɣҲˡ
Ұɣۺɵ塣
ˡ
Ȼһᣡ
ѵǸ̲˼ػشû
Ҫˣ
һ߿Լһ˿顣
һݣ治ĲصʦѾˣҪϿˡ
ʦվڽ̨ϵӰۻͷ塸ߡһȴ¿Σٺú⣡
壺
һڿεʱܿ͹ȥˡ
¿һ죬ʦ߳ң۸תͷ˵ղŵĻ⣬δڣٿվ
ȥ칫ʦ⡣
˵գֱ߳˽ңŲٵط·׷һ㡣
ѵñԼƵҵӰ¶һЦݡ
ٺ٣ͬ档

ܿ͵˻ʫյһ죬ǡ졣
촩һϮɫķ£Եü˼֡
֮ǰȥۼң컹ǵһοۼҸⶰİı
紺͸Щ⣬ռұĲݵѾʼðһЩѿ
վİı⣬ͻȻĪֳһ˿š
ǰ壬΢̲סָ
ԥһ˲̧ᰴռҵ塣

ܳŵۣ屾ŵüٿչ
ô⣿ɤ͸Щϲ
һĨѤõЦ͵ưҲǼҽҺȹʲô԰æģҰֺҽŵ
ʫ±ûʲôᣬ֮ǰֻǴտһǼԶ͡
ڶϲıǵۼҹϵȽ׽Ϊ˼İУصһҹ
ڳæĻʫ嵽ϢҲȲӳߵ档
ӰĳԼǰһü䲻ɷŨϲЦ⡣
ߵǰŵ͵տ֡
ʫţΪһ°ɫĹ˿˿ؾŵĻҲԻƵġ
ʫֹס¶Ц⣬ü䣬ɤᣬС˵ϲ㣬³һ㣬ԿϲϿζ
΢΢ͷšһ
ʫ´۴ߵ˿
ദÿһÿһ룬ʫ¶ϧ
һᣬ뵽ĻûŪֻ꣬ĵ׵ϧЦųȥæСԼһᣬʲôʲôԼͺãҡ
ʫµǱ˼彫ﵱԼļԴͿԡ
Ҳȥæɡ
ʫ¾ϲĿ⣬Щڵ΢΢򴽡
Ҳæɣ۲˼һ¡
ۣңĸӳ̽ͷۺ
ܵ軰г˲Ĭ
۸˪˵Ƶģٿؾ˵ģʫ̲סЦҲṴ˹ǡ
ܿںϽ˳飬Żʫºĸռҵıķ½֡
ż۰ֻڲԣ˫°ͣĸڳ˵˵ЦЦ
¥ᷴ۾һ壬Ҫȥѽ
ᷴ¥ѡ
˷ܵسᷴ֡
ᷴߵǰվյߣѾŶڳ軹лưһء
ᷴ򢣬֪ˡ
ɻգգۣ巴Ӧôôƽ
ᷴȥó˹˵ڿһ
һͣ˵ͷʾʺ
ᷴ΢΢ǣһ㻡ȣ漴Ȼƿߡ
ڱʱѾӶ¥鷿￴Ӱ
֮ûҲǲ̫ѹ
ͺá
ᷴȻҲһڲߣĶ
˼ǱűֽģڿǱߣװһֽģȴһֱţųǵ졣
ʤûһҲռҡ
ǵ֮ûãտ巺Ҳ漴
⻹ǵһοտò
տϪտ巳мʿ˹ġ
һͷĶ̷͸һɾϢ
ᷴΪǼҺտһһһ
Ҷ˿
һѹ󣬸򰲾ڻʫߵ壬Ц⺢Ӻ׼ҹǳ񣬼ֱһģӿ̳Ƶġ
ʫЦŵΪҲһ۾ϳ
Ϫڤڤ֮У⡣Ҳעһžۣ˼Ļᡣ
һߵտ巡
տе˼
һǸεģᷴͻʫ󲮡ĸ壬ҲáһͬУͬѧȴûͻүүĳȻơҪ緢ֵĻҲẦһҵžۡ
Ҳʫºᷴڼ˵⺢һͨˣҲ֪ôôȻⶼûϳ
ᷴ䣬Ҳֿ巣Ͼһضѡҿ巵ҲССӼǲסǺ¡
ʫҲ͵ǰôֵܹͷء˵СˣǴʱļԶá
ᷴͻʫµĻŵǸ΢һɡ
Ŀǰᷴƺûлɵĸͷ
տĿֿᷴͻʫ£󲮡ĸǱ֤Ժһúչģκ۸ͷϡ
ʫ¶ϲЦݣͰչˡ
տ֣µõ˵ͷңǷİɡ
⻰ͷ̲ס˸ۡ
۾Աߣ̧µСȡ
峯Լ˹˸ŻµĿͣʾտЩ̬ȡ
ʹͷסϸֳЦ⡣
ԣտ巺͸ŵ˵ûȡۡ
ۺСһֱ߶ᷴ
ڵ˫һ˿ײЦ⡣


61 
ʹտ׼ۿ˹עģ۵׻̲סֳһ˿Ũ⡣
Թͺ˱ڿ˵Ц
ע⵽ᷴͻʫµ߲ʱϣտ΢ͻȻЦʫ£ǵصĸ͵Ƕ԰׵໨˺þãѡԻƿҲ֪ϲϲ
տΪʵһ
Ȼտ巵֪ⷬ
Цųʫµɩǲ֪ѽ⺢Ϊ˸ѡǿһԹŶ׵໨ɣҲרŷȥ۳ǱһᾺġ
ʫϲ໨ɣҲղ˲ٹŶ໨ɡ
ŵĻʫ¶ʱЩⲻȥ
⺢ôôڣֲںЩˡͬسտ巵
տ巹˳سʫЦЦ
㲻ʲôڡĸһŹһգֻҪľС໨ƵӺľȤζһףԸ
⺢̫ˡʫЦЦֶ㻹ڶ飬´λǱôصˡĸҪ໨ɵĻԼȥ򡣡
տͷˣĸ
տ˵գ壬װؿʵ˵ʹĸʲôѽǴ˵һ𣿡
ԣҲЦų׼ӦҲİɣ
۵һ˿⣬Ųһʲôõóֵ
Σ϶ȲտµԹŶ׵໨ɡ
տ巺͸Ŷʫ̲סղѾ͵͵͵˿˿ֱǰ֡
û忪ڣʫ±Цųʵҿȥóǿ𣿡
ʫ̲סҪͬҫ
ͷԼ⡣
ʫЦ¥ȥղŲ󣬾Ͱ˿Сյ˷ı
ʫ¥Ӱ۴յߣѹߵôտĸӲǵ͵ʲôǲ⣬͵
˵ĿνֻҪյϲС
岢տǵ뷨ֲ͸ǡ
ûһᣬʫ±¥ϻ
챾ʹһŵװɫȹ˳Ĳϵ͵°ɫ˿ԵŻ
й˿ĵ׺ӸŵֹϢ
߶Ĳ˿Ʈ裬ƯΨһĹŵɽˮ
ĸʤһʫ£ע⵽ϵŵ˿
˿͵𣿡ĸ̲סʫ̾ÿʵ̫ˣ
ʤҲͬص˵ͷȷʵʺϻựֱרΪưƵġ˿ϸҲܷḻйԼ
ʫǵ̲סЦҫҵĺܺ⡣
տ巺͸֮׳⣬뿴ĿɲĻ档
Цųʫµ˿ĳʡҶԷװƷЩ˽⣬˿ĸӵѽǼҵʦô㣬Ժɵóҡ
Ȼƴ¼ӵƽΪж˵ۣͶԸݳƷƵľƷָơ϶͵˿϶ûı˻
ɨһۣصûӡ
źտ۵׶˲ּЦ⡣
ȻƷƻ㲻ϣֵͼҲ˼óˣӵ϶ɨһۡ
տˣѵץֱĺʱĿ׷Ź
տװһģȻû𣿲Ӧѽ˿ôÿҿʦӦı߾ͲǣҪС˾ˡ
ͬصͷû뵽˿Ҳܷһ˲šϧûӣҲ֪Ǹʦ˭ȻĻݳƷƵʦһ԰æһ£˲ʧ
ɤ롭ӦòҪ
ΪǾöˣһ⣬Цų⺢ӣֲǸʦô֪Ҫأ˵ûŲڵȴһûء
տ巸ͣǰԣв֣ȻǧǧУֲСɼڻŲ˶ԣǶôҪ
̧˸źտһۣ壺ô֪ҾͲǸʦˣ
źտϵıʱһ˲
Įǣ˿ԪغͼԼƵġҪŵĻҪҸǿͼ𣿡
տ巺һһͣͻȻ⻰ֱһЦ˳
տ巺͸ŶԼ۹޹س¶˸ѤõЦݡ
ǧᣬҲڳЦǡ
⻰ֱǴ˵տ巺͸˸ջ
ʫ´ʱѾϲںļֵں̺⡣
ԭ϶һ޶
̲ס̧֣һϧĦŹ⻬˿
۳пһֱΪͽֻԲֱѾˣû뵽ҲȻô񡣡
źտû뵽ǸղҪЩһ̾Ȼһ˲ȫת˶
ʤͻȻ߽ʫ£ự˿𣿡
ʫµ˵ͷü۴Ц⣺Ȼԣһôġ
ʤƽʱ˹İþĥԼƯƯ
̧˿ܵ˿ʱ˳ָУ100%˿ѡõĲ˿ƺȫ巺룿
ʤתͷ壬˵Ӧûɣ
ͷ
۶Щһϲͨʲô巺
ʤ骿ڽ͵巺һּΪĵ˹ѣҲܵ͡ԲĲ˿Ҳϡ٣Ĳ˿Ƴɵ˿ȴ綥ˮƽ
ۣ˿Ǻܹ󣿡
ʤ骵˵ͷΣҪȽ٣ԭеҡĿǰ巺һĲ˿ֳߴ˿Ҳֻ3Ұɡ
ʤϸ۲һ˿Щس˿ȻõǴֹ壬ǻӡˢҲ´һСģͰ˿Ū𣿡
УǸ˵ļ졣嵭
Ϊʲôôˡʤ骿˿ϵһ־󣬻Ȼ
Ǹ־Σе˿ȴƷǳλҵ֡
ʤû뵽Ȼ˿ô๦
һͷˮ㣬ͱ㿴ɶŵ˰
ʤ骣˿ϵĴǳǹڴʦ̷֮֡ĴƷܶҲݶղءֵҵֵܸߡ
ʫƽʱЩ˽Ҳ࣬ʤ骵ĽͣЩǵ壬˿ľøء
Ŀ⣬͵֮ǰһѵæֻǳƺǮҽġ
ô˵ʫ»ûܷµǡϾֻҪǮǮҲ϶Ͳȥ
ĸ뵽֮ǰɵ飬²ų˵壬Ǯòó׬İɣ
󲿷ǡ
ǵĶԻЦųᷴϵܣ⺢ӿǸӰֱӢ۳ꡣ
ᷴüۼԺػصǼҵҲ㡣
տ巺ŴӸղŵ֪ȻߺѾһ
Щ͸ֱӳ˵͹ȡ
һϣĸֱʹ쵽˼㣬ȴǰֳøǿĻ
ֱòŻѪ


62 
ڻʫµչû죬ĸվʣҲھʮǰȷʵŻ˹¶Ժҽӹ¶Ժ͵ճС
ŻټϹƭͯ𲽵עӲ˵ġ
ǱץֺǷĶҲǸһƬ
ǼһֱǳԶ
ծû򾯾ծֻδơ
ЩծŶҷſڣеĻŹɶģδƱƵöأһؼҡ
ҵķʵֵǮδӣ㳯ףҡ
ף˵Ȼֶ۵òˡ
δڴףծȫ塣ף¶Ǯ̫࣬үүǱߣүү֪¡ֻȰδƻһծ
δȻŭѣҲףǰֳκβ⡣
δƻ˲ծЩծҲ㲻Χ棬δܹȻؼҡ
ң
δߵףһھεģԲ𣬶㣬鷳ҺİæȻڻмҲܻء
ף⸱εӣæȰ·ϣ㸸ĸãûϵҲǱ޹ǣѡ
ףุĸδĵҧгݡ
ֻϺȡ
Լ±ץסףδƳ̾˿
ҺҰѪԵϵ޷ĨġѧУͬѧڿ϶ΪǸͷβıСˡ
δ˵⻰Ϊ˲ףͬ飬ףҲȷʵϹˡ
ףæȰοô˵ԼѧУЩûദԲ˽㣬֪ıΡǲһġ
ҺûߡδһףҴͻѧУϿΣܲܰתൽڵİ༶Һٴͬһ༶ҲֻͽΡ
δԴ·ΪöӱһֱûȥѧУϿΡ
δ⸱ģͳεĿ⣬ףʱͷԷȣæ֤ģ¾ͽҰɡֱҵİ༶ҵʱȥʦ˵һС
ա
ף󣬳Լ༶δƣףϵͬѧʱۿ
δǰʲô
ףߵλˣòҪתǰɣ
ǰɣʲô𣬾Ȼúͬࣿ
δƺףȻܸܵͬѧĴĿ⡣
ף̧ͷݺݵصЩǵˣʲôôԵĻҾ֪ôд
δף䣬ˣΪҶʹͻ
ͷһСģңô಻㡣Ҫһǻԭİ༶ȥɡ
ĴȺ۲ã㲻ںЩ˵ۺĿ⣬ǶһȺʹǽͷݡȻռһȥˣȻҪ۸㣬ֺ塣
δһмףҺǲһ
ףǸǵĶԻʱ̲סķ˸ۡ
ۡ
Ǳδƺ𣬺иë߹ϵ
ף۾Ϲ˰ɣھȻδ޹С
ףǰİһкˣһ߽ңδƵӰʱ־ȣüͷߵδǰδƵδͬѧǰͬѧɡ
δߵף
ףλϣһֱ׳صʦӽתǰˡ
Ϊѵššüͷףʱòᡣ
δƣȥһУ칫Ұɡ
ףһˬʵǻѣʲôҪȥУ칫ң
Σͻ޹ءУ֮ǰͷԸǰʦδƻصѧУ󣬾ֱȥУ칫
ףһ϶ġ
ףδƣ£һȥˡڣҲҶʲô
δƳ¶һмЦݡ
У칫ҡ
У˵ҪδѧԭѧУףըˡ
Уƾʲôδѧûʲô
δҲһίģΪҰԵ𣿡
Уԣδƣδͬѧ㻹ǵôѧİɣ
δƶʱϱһ
ǿŻõѧ
ףȴ֪飬һŭУѧʲô£תƻˡ˵ǲǸСôģ
УһֱʱӰ칫վſȥԾڴˣϻһҪҪ뿪ˡ
ףĿϾʹ˰ݣæ׷ȥ׷棬סУȥ·
˰ɣ㲻ʵ̫ͽһѧѧ
δƴʱҲļ١
ָ֣߬׽ġ
Բ뿪ѧУ
ûѧУôӴõףտЩү
δ֪ףԼΨһǡĿⱯ˵ףôҵĻҿѧУܿġĺ᲻뿪Щѡ
ףδ⻰˲Ӷ˼ͬ顣
ŭصУȻسΪδƣͰδѧ⹫ƽҪѧĻѧУǲҲüȥˣ
⾭ѧףУĻ棬׷ͣ½Ųǡ
ףĻǷ׷š
ȻҲδƣڴ˰ɡ
ͽһѧȷʵеˡ
ǿŻռҶðȻͿʼˡ
ΧѧۣУȻҥԼȥ
뿪ڽʱʫ¼ͻȻף
ǣƽδֱңѧҵ˼ʲô¡
ʫ֪嵱תκԵɺҧ޲һơ
ʫô˵ףŲӣựȻǳҲò˵һ䣬δҲ̫˰ɡ
ʫ´ʱϢƷС
ǿ壬δ̤ѧУһĻᶼûУѧҪЮѧУŵġѧУķʽͲϹأֻǲҷˣδ֮У
ףֱʱ֪δƵѧôõġʶδ˵⡣
ựαôأһߣͻȻδתѧӦˣ
ǣĻδԭѧУزȥʫ³س˳ǣתѧӦˣ赱ΪκӺõĹѧУתѧпǹǷӦ𣿡
ףư
ұ죡ʫɤףٲô˵ĻֺүүѧУ㣡
ʫ²ףٱƱ
ʫôĺǳ⣬ףһӾˡ
ʫµ̬Ȳתأδ˲޼˻ʫ¡Ҳҵ˵¶һ˿
ףΪ¶δף½ǣˣһжӦܵĳͷΪҶͻưͻ
ף뿪ڳʫ¾ЦһгͷֻصԭѧУѣίˣװʲô޹ģ
ӵδƣüۼ񲻼ΣѧУʱǺܿӦøлǣôӣ
δε죬ȴһʱ˵ʲôĻʫ˵ƿԡ
ΧΧѧʱҲѾ˽ʼĩ
Ҿ˵ɼôãôΪԮߵģԭǿѪģ˲ˡ
˱ϻԭѧУʲôҵİֱǺ޳ܡ
ƽʱҲûѧϰڱֵö᲻Ƶġ
Ȼһ֮ѰķСĹʳܡ
ע⵽Χ˴ʱĵĿ⣬δƼȶַŭ
ʱͻȻȴСУǰ
УʽʲôҪ𣿡
УָָδƣλͬѧؽʰȻͳѧУ
УôǿӲģʵǱδƺף÷ˡ
У⻰һδƷŭñ鶼̲סŤһ˲ֱָĵ⡣
ȥʰԺʲôѧУʶЩ˴򽻵
Ϊ˿еЦ
δƼæףףȴܿ۹⡣
Լٰδ˵ʫ˵ҵүүǱȥ
δһӾˣ۵׳Թ޼ͻʫ¡
ֱҪˣֱӾͳУſĶӡ
վȲԶǸղ·ۼ֤˻ʫ˺δƵȫ̡
ɤгпЦŵǰ֪ư̻⸱ģ̫ˣе㷢ŭĸʨڻ̵ζҿδƱƿҲǽԺܶ徻˽иӬƵˡ
ĬֻĿŲԶںУ˵Ļʫ¡
ƺǸܵߣʫ»عͷ˹˵Ŀڿഥ
ʫݸһЦĿᣬָֻģ˿ղƱ˵ģ
򴽣Ҳ΢΢ǣһ㻡ȡ


63 
δƱѧԺףÿʱǱӲǱӣ۾۾һģ
ֱͨ߹ôִ
ߣΪ۶һף˲߳ŭԱա
ԣûδԺѧУǱǰƽࡣ
磬ưס
ѧУҡ
ӽ߽һĸֽУһϰΪЦŵưʲôóԵˣ
ѧУǰӸѧ˸죬屻Ѫǡ
ʫº󣬵ѧУס޳ԲãʱʱѧУͳԵĸ塣
һʼǾܾģʫʧĿ⣬̲ס
һͬʱۺҶΰǴ˿ڸΪʫͨ׼ǷݣۺҶΰԼؿҲǽȥ
ŵֽɢϢҶΰԻתڴ۾ˡ
彫зŵԼϣֽУһˡͿɰСӳС
ʫ֪ζƫÿĶڵζ϶յúǽ
СҲǡôһֹһֹ
ҶΰˣҲ޲ڡ
ԹСҶΰغ壬ϼŹҪٰʮᣬ㵽ʱȥμ𣿡
ȦӵȻѾ֪ᷴĶӣûκ¶档
ⲻ˶棬ͬʱҲһЩԷ
˵ϲ̨棬ᷴСӸǶԲŲҴţҴˡ
ۺؿҶΰصʣҲĿ塣
ΪǼʮ죬ռú¡أǵʱҲϯ
ɻߣ΢򢡣
ͷҶΰһ˵⣬ΣҵҪȺı˵ʲô
ҲҶΰ˵ЩںЩ˵Ŀ
֮ԻμᣬֻΪʫ֮ǰʱ֮еڴζŨ
мܲס漴һ
Ͼ̣ʫͶιôʳҶΰԾԼͶұһ¡
ҶΰسѵӦǵһβμɡ㵽ʱýţ͵ȥԳԺȺȾСβμĴ󲿷ˣûбֺõ뷨ӦҲҪ㡣Էſģ⵱Ǹͨ۲͡
Ҳͷ絷⣬лư̺ǼڣͬòӦġ
ؿȻΪ¶ţǵв۵ģ͸ǡ
ʵһѾμӹƼᡣ
Ȼ䵭ҪӦ꣬ʵȻδĥۺؿǿˡ
ǳͷ˼֣֪ˡ
ܿ͵ϼ졣
ϵ󣬻ʫͣúô壬Ǳץס˻ᡣ
ʫѾ˽ӣܶʲôķ
Ȼ֪ÿζǲ˰ܡ
ʫºһε¶棬ֹװʦΪһ׼õɫװ
ռεῪںǱľƵꡣ
Ὺʼ֮ǰռҵıæ״̬
ʦͻױʦΪʫºᷴæµš
֪ǻûӼܵڴ֡
ʱᷴѾͣڿ￴žš
˿ᷴߣʵ壬ư̺أ
¥ϡ
۸뿪˵ȥ¥ݴ¥ĽŲ
ͷȥ¥壬ĽමȻһġ
ں磬·м࣬ȫֵš
һϮͦɫװϿŰɫУüۿ͸Ź
¥ĵƹӰ·΢΢һȦƯ͵ĹΡ
һһ߽Լ۱Ϣᵽ˪ѩϢĪʺ·һ˫糺һƬ
壬Ȼܸܵȵߣ֣߬߬ѹĲڣۡ
һߣ̷·ǱʲôƵģٿؾվɤ٣ҡҸûȥˣ
˵գҲҿʲôӦͷ𼱻Ǵ粽ߡ
ᷴСңǸˣ
̲סת۴ҴȥıӰ
ע⵽۲ںڷĶһƬͨ죬΢һ˲
ۻصʱȻоϻĪš
վ¥ݿڣ˫գôôʲôģֲǵһ棡
ĸ¥Ӷ¥̽ͷۣʲôأ
ûɶ۷ܵ
˼˵ΪͬͻȻ̰
ĸҲ׷ô࣬Ͻ·ȻǲԳȥμˡ
ôô죬ھҪ·𣿡Щȡ
ˣȻ㻹Ҫĥߴʲôʱųţ
С̧ĸ裬ȥīɫװҪٶһЩʱ䣿
ĸ˲ΣղŲ˵ȥ򵥴ô˵Ҫװˣ
ۣ
ͬôÿҪ㴩ʱվͬߣǺͬܲġ
۰ͰԼĸ̾аɣϽȥǵģҪˣҸ۶ӡ
ĸͬ⣬üЦ


64 
ռεú¡أٰľƵͣͣ˸ݻһչ
μıʹ֪ᷴһ¡
֪ڽ¶棬ڳ˶Ǻ档Ͼɹغϼŵļ̳д¡
Ƶһǣ϶źƱ̸š
ܿλռү®ɽĿˡ
˵λռүǰúܣӦò¶ӶɣǴ棡
⻹˵ССģһⳡ󳡺ϣͨηηһСģ
˵Ժն³ῼԺ̳ϼϲ̨ģ۽磬϶ȲϴСܾӢտ巰ɡ
ϼſһ⣬ءǽӰ˲úѡʱסˣ˵͵ñ˹Ϸֵ䡣
ŰװõĸߴֲסߣäȺûзտ巻ףԼκƴʱվԶ
ף̧տ巣ЦЦ
һǿ㡣ҲǣֽƽϵıСˣȷʵȲ󷽵塣
ףǺδΪѧ顣
κԴرץҲ忴ۡ
һưտ˵ϼҲᲢۡ
տȻֵ⣬ȴº͵ЦЦǱЦˡЦǰ˵˵ˣɱ˵Ҵ󲮺ǰȥ
տϸ˵ʱֲһͷļȴ˵Сִ
֧տ巣ȻҲվǱ˵
ҵǾλռүϼŵĿԱȽϴ󡣡
ͬռүУᷴ׵ϼſᷴŷչ׳ġռүʲôģֱᷴˡ
Ҳôáտ巶ԣ˼ҸɲѪŨˮҪռүûһտֶӻмֽϼŵĻᡣ˼ռүˣտɾ㲻ʲôϵˡ
úǸռүڼκ˵ǸռүѧУɼͦõģδζտѹڵ¡ɼ˼̲ͣ˵տء
һȺףͻȻ۵ļ
תͷףдֲһͷ߳տԼκƣ־Ρ
ǸղžȻûзףǾڸ
ףߵղſǸǰһȸ֦ͷҲȻȸ䲻ɷˣǱȲϷˣ
κҲЦһǣϹӲãȻտ己Ȳ塣
Ⱥ˱ףκþȣҲҷµǡ
ϾףҺҿɲǺǵģټտ巻мּ̳ϼŵĿԡ
Ǳͷ̧տŭƽϢ˼֣㿪װʱһ
Ȳտ巣ûɣףκڽʲôЦ𣿡
տ巻ͷȥۺҶΰԼؿ£۵˲һ˿⡣
۸ĸֳøӦģȥҶΰغؿ´һ
ۣף˫ֱأһֻ˵ʵѣôô̶סװӰ
ֱӸﵽˣЦһ
ߵҶΰأʵҶΰأ㻹ǵϴ¿꼶һ˭𣿡
尡Ҷΰع˷ֱ
꼶ڶ˭
տ巰ɡԣҶΰؼţҼǴˣǰ϶տ巡Դؿתѧտ巾ͱˡ
ŬЦ⣬ؿµļ򣬡谡ô£ô쵱ڶأ
ڶͦõģڶءؿߵȻ
⵹˵ҲԡЦͷ
ҶΰأҶΰأ㻹ǵ֮ǰѧ˭𣿡
ôⶼǵãҶΰװֲͣʱտ巶Ǻѡˣѡ尡
˭ù̫أҿˣﻹܼǵס
ʮǷᣬˣղǲ˵Ȳտ巰֤ݻ߾𣬿ɱ˵ƾְֻ
ףҧۣǹ˰ɣ
κҲ̫ˣ
޹̯̯֣ôҲֻ˵ʵѣʲô𣿡
ҶΰЦŸ͵Ǿô̶ɡ
ۺ˵ҪҸ򼸸ְɣʱͷϣȽԣӷ㡣
Ҷΰغؿ¶̲סЦ˳
֮֮
۰ףղ˵Ļֻ͵ףϡ
һһͣףκɫһࡣ
տϱ仹ţ۵ȴҲһƬ𺡣
ղűףκǼˣʱףϳԱĵһˬ
ǲҵףκƣۺҶΰػؿ¿η塣
ĶȻ˸˵עۡ
տ巺ףԼκƹϵҪã˶֪顣
ǽõ飬ܶȴǵһ֪
۵׶˼λռүҲͬͷСǺǵӡ
տ֪ȥֻӶΪԴصռҺڵĴúΡ
տףκƣˣǼᣬǻǱִȥˣƻĺгա
ˣףһ
ֱӷ˸ۡ
ʱĵƹͻȻǰ̨˵ƹ⡣
ھ۹ƵӦ£ᷴߵ̨룬ڳͷһ´ǡ
лڳαĵϼʮףϼʮ⣬һҹһϲѶ
Ȼڳܶ˶ӦѾ֪һʽһ£ǾᷴѾһǼҶʧӡ
ᷴһҪҲͷųźţǾռʮһĺӡ
ǲϣв۵Ĵ۸ͷȥ
̨ᷴ󣬱ͻʫ´壬ڳЩͷӦꡣ
ֳϲİȻǵӦֵ֣󷽡
ӦģòҪռЦ˶һ
ٺᷴõҵ飬ҲЦϲᷴ˵ǼǻȮӡ
ʫҲͬյ˲ٹµĽĿ⡣
ĿģտĵŨճļʲϷš
ףҲ̲סֹС
⣬Ͼۿ˵͡Цŵ
ףŭۣ㡪
ȺӶʲôأһ͸žɵͻȻ
ףһˣʱﶼæʻ˺ŭҲԹԽһүү
ףүүףɾףɾվŵᷴ壬ʫ´ʱڱ𴦺ѽ̸
һ壬˲ղμǰռҵĻ䣬ҺѾЩʱ䡣
ȻЩڣҲŬװһƽģ
ףүүЦתͷᷴ壬׺͡
ӺͬУͬѧȻе꣬ȴǲƽʱѧУʲô鷳ȥ
ףɾᷴӣϣף彻á
ףҺүү˵ѧУ¡ףɾԲ֪ף塢ǲ͵顣
ףһүүô˵˲බһ
үү֪ĳͻҪ군ˡ
ףĿв壬ȴߵۡ
ףɾĻĪӿֳһˬ
Ļ϶ףӵһ߿վࡣ
ûʶ뷨͸һ˿ֵռ
ֱ˺ףɾ¡ǡзˡˡףղŻ˵ȸ֦ͷҲ䲻ɷء
ȸˣ
ףɾصףһۣôһ£
ףͰͣүүүҾһʱ˵Цѡ
ᷴ۵ĻѾɢơ
ȻôŪȥ
ղǵĻͲˬˣܿףԱȻǲôݡ
ЦðɣκƸղŻڿ˵ʲôȲտءҷʱ㻹˵˵ʵôôʹӡʵɡЦˣ
ҶΰҲͣҿ֤˵Ļûа١
ؿҲ˵ͷ
ǰĻ棬տʱ޲̰۵ϡ
ϾףκƶվߡΪҪ˵ű塣
˽ССֲʲô¡ֵ̨Ϻǰͺ׸ᷴɵ
ףɾǵĻʱףһƬ⡣
ӡ
Ȼ޲õףһƣףϾףҵˣףɾǵҲ
Цųᷴ⺢ƽûۣǱʲôˣŻ˵ֻƻᷴȥ⺢˵ûʲôġ
տ巵ʹͷ۵һ˿Թ
ףɾ⻰ž˵ףѹϡ
ǰδһռʱ϶̬׺͵òˣڲ񶼲޶ã׸
ףɾĻ˿ܼᷴŭ⡣
سףɾ˵ףϣȻףŲģھͻؼȥɣʡֵҶġ
ᷴ⻰֮ף̹
ᷴ˿ûתأףɾֶŭ⡣
ϻƽ͵سףȻƣȻؼȥɡ
ףɾӲǸף˿߲ڳ͸˶֪ףǱϳȥġ
ΧԼĿ⣬ףյֱ̣оǱչһ
Сμӹᣬƽһα˸ϳᡣ
ף粽תߣֻʧ
ʹʧٶٿ죬Ҳ첻Ϣɴٶȡ
ףϳϼϢ̾ںȦﴫ˿һЩûܻ뺯ˣ֪ԡ
ʱֳף뿪ףɾҲҲסѾ˸ɣߵط
ᷴŭȻδƽϢ
վտߵκơ
κ˼ŭҧҧᷴģҲҶ˵ʲôֻתسȥ
տָ߬⣬ܵΧԼĿ⣬ݺҧŴڵ⣬ᷴԲ𣬴󲮣Ҳáףκ֮ǰ˵ЩʱȰǣǲû취
ᷴ䵭ղ㣬ȥǱɡ
տ巼æ˵ͷھ͹ȥ
һɥ֮Ȯ뿪Ļ棬¶ֳЦ⡣
忴ϵЦ⣬ô𣿡
۲˼˵Ļ°ʯͷԼĽţһã
崹ָ΢
ʹ续üۣɫ˫̲סֵЦ⡣
ᷴǼĵÿģҲûǡԼһȥӭҪֺıӦꡣ
ᷴߺᳯ˹
ЦųǵˣҿǸõҲǷúܡ
ƣõܣ
ЦκơҸղŹʱǸүүñף绰ء
ۻȻ˹ѧκƲ̫ˣһһأǻýܵĹϵ
ЦЦͦõģҰͲҺýء
ע⵽һϮƯ׻ɫҶΰ̲ס޵ѧ㣬촩㡣
Ҳ˵ͷܺÿ
۵Ļ۽ɨһۣᣬĵȻЩ˵Ĳãֲһֱߡ
ЦͬҶΰغ۵лǵȻ˵Ҳúܺÿ
壬ü䣬ɫĺʺôҸղöŮ˵ĶˣһĶ
崩úÿʱͬһ项͡ĶЩۺ󣬾Īô̶
ƲƲ죬˼صһɣҲôĶˣ
̲סƤһۡ
Ǻÿ˵Ǹǿ
Ҷΰ۵ĻۣǼܻӭһ˰ɣ촩ȷʵǺܺÿһˣ
һˡ־ˣʮɵصһ㣡һ㣡
̲סָ⣬Īһĳ嶯
ᵣǳܣЦȰ͵û£ÿ˵һ˵ֻ촩òѡ
죬뷴˵ǲ뵽Ҷΰظղ˵Щֱͣʻ˺
ؿƳһۡ
۵ķӦƺЩֵֹġҽȻһװμᡣ
װֽСƽᴩװܲͲ֡
ؿۺ֮Ѳһۣĵ׵Ĳ²⣬ûж˵ʲô


65 
ϼϵ¶棬ںȦʽࡣ
ᷴףκƸϳ飬Ҳֱʾӳ̶ȡ
ԴѧУһ˾һ
Щ׶Įܾ
ĻǼ⣬Ȥ
ѧУҡ
ʱǿμϢʱ䣬һƬ֣ѧ˵˵ЦЦ
ҶΰתͷںҪҪȥʳȴû۵Ӱ
뿪壬ȥʱ۽ͻȻע⵽˽ȵĻ棬˲¶˰ԵЦݣسؿµǸϽ濴ɱ۵ĺϷ
ؿԣ̧ͷ⿴ȥһİŮ˵
ؿ¶ⲻȤ漴䵭ջߡ
ȴĿⲻϡ
ϣۿǰŮʵʲô𣿡
ղűҪ̤ˣȻͻȻͱŮסˡ
̷ŮЦ䣬ӱóһۺŷ⣬ü˲΢
һתˣ
ȻЩĪ֣꣬ɣҴ
ŮЦŽŷŵ۵ϣˣ鷳ҰŸ۰ɡ
ۣ
壡
۵Щˣ˵˰ɣ
ŮЦųգգۣŶ
ۣˡ
Ҷΰ˼۾ȻָǸŮҪ飬⹷̫Ҫˣ
ŮɰЦ۵ģԵʮ
ۺǸŮ˵˵ЦЦĻ棬΢ĵĪӿ𼸷ַ꣬ѹҲ
Ƭ̺ۻصλãӣƨɻûȣҶΰؾȲشչȤٺٺ٣ҸղſǸŮҪŶ
۰һۣɶأΪҪҰæת塣
⣬˲ɢ˼֡
Ҷΰһ˷һԭġ
˵ˣĬѧУҪһˡֻл¯ڻɽ
Ҷΰ⸱мģ̲ס˭˵ͬģ
΢˼ҵġ
ϵЦ⣬屡΢üȾЩƣﶸȻܷ¡
Ҷΰ죺ģ
ҶΰĦ°ۣͣٺ٣ͦõģô뷨
ʲô뷨ȻǡΪ˵Ҷΰθڣ۹
ҶΰûϹȴǲٿؽ˽
Ȼû뷨˫ֽ汳ںףŮʲôֶ֪ôϲҶΰأʵʲôⰡ
΢ŵüٿչ
һ˲ʶԼ仯֮죬΢
ΪʲôҪôںûк̸ء
̲סĦһָ⡣
Ȼû̸Ⲣʲô
̧ߵۣŶȺҶΰ˵īü̬ѡ
Ͷ֮䣬ƺ͸һʻϢ
۵һһֱƺֻûʶѡ
Ǳ֪࣬ϲ۵ģֻһֱûбֳѡ
ɫ˫˼
ƺǾ尲Щ棬תͷ壬ͬʲô
ôǷš
⻰һ˫أȻش۵⣬׳Լĵ顣
ͻȻô˵һ£ͷӦôؼҺ˰ɡϾѾܾˣֲûȥܲܰɡ
üȻ˼֡
ŸҰɡ
Щɻ嵭Ұ㴦ҲҪЩҵյ⣬ҿ˳ְ㴦
ûлʲô̽Ƿŵݸ壬ЦŵͬǾ鷳ˡ
΢΢ͷ΢ԺſԶҴ
ðֱӵͷӦ¡
ؿǰ棬ǵĶԻüͷ΢壬תͷһۡ
ڽ۸Ƿսûвؿߡ


66 
ѧܹɣʱҲúܿ죬ܿ͵¡
¿ʼߣҲʼ
ѧͬ˵ҲǼ˾˳糵
˲ˣĩҪռס𣿡
ӷżڼ䣬żռޡ
塸šһǴӹǡ
ڶᷴͻʫǵĳƺѾĿڡ
˼λعҪΪ˼
֮ǰͻʫ˵ãپͻȥ̽˼ǡ˼ҵȲȴŻʫӹ
˾ܿۺ嵽˼ſڡ
ۻֳ𣬡ͬĩпվ͹Ҽ档
塸šһ
ռң
֮ǰƵ̫̫ǣμҲİ
û뵽ǣһμ̫̫̫̫ľȻһп
Щ֪룬ߵĻʫ¡
ʫЦЦ°ɡЩµѹǮ
̫̫һüĿӺٻЦе壬ſɸܺöˣѹǮԸˡ
̫̫ЦǺǵؿЦ֮ǰŸ豣ܣ͵˽ѹǮ
ʫ¹裬˵ģŮ𣿡
ü۷Ц⣬ҪĻҲԡ
̫̫δֶһһСǸлһѾʮ꣬СлһԽֻꡣ
һЦŵ٩壬ſǼǮŶÿЩСĺɲС㵱һʾ޿
̫̫ʯ鱦͹ŶղأǼҵĶŮ̳˼ȫ⡣
ʮǰ˾Ӷߣⶼ˶ӻ鿡
鿡ǷΪһҪ̸û̫̫һع
׻ɫĻһԽһĻҲµкܶǮŶһǹ
һЦŵĶͷֻ֪ǹ
һԽСŰͷ龫ֵɳԱߵˣҪǹο
ڳ˶׷ױЦˡ
գ硣
̫̫ͻʫѾȥ֣һԽǺȥ԰档

һյǰĻһԽȻؼԺٴȥ԰档
һԽߡһҲţؼԺ϶æŹ
˼һ£ҪʹȥɣǽҲûʲôš
һû˵һԽֱӸ˵ñҮãϲˣ
һǽͷݣ˭棬˭ԣϲ˭ɣ
һԽͷֱ׳ص˼ҶҺãΪʲôϲ˼ҡѵϲһ㻵𣿡
һʧЦҳű㿴ˣȻ㱻˹ˣ˵˷Ǯء
һԽҲûôأͬ˵
һԽֱӸ˵ܳţܵ԰溰磬ǿŰɡ
ͻһ˳峯һǴȥɡ
ᷴȥˣռҵ˾ѾŻʫº̫̫ȥ֣һȻڹмʻ֤ڹá
Ҫ򳵣͵ôӱߵ·ߣҪۼҡ
徭ۼұʱŲһ£һҽиһȥ𣿡
һȻҡͷаɡ˶Ļһɵ㣬԰ҿסһԽ
ЦЦ۷Ϣ
ڿɳֻյϢЦվֱߡ
ĸһ£Ҫȥİ
ЦͷҲصصǽ첻õҳԷˣҪҪȥ԰档
ѸʧеӰĸɻգգۡ
ǰ԰ɣԶȥôôˡ
۴һ԰߹Ӱ΢΢˹
Ǵȥ棿վֱߵĻһԽСеʧ
塸šһ㲻ȥ𣿡
ͷҲǲȥ
ֻһʼΪֻء
ۣаɣɰķϣˡ
һۺЦЦ鷳ˡ
۰ڰ֣С°ˡ
һԽЩۿɰ˲ֱ˳ëˣһһ硹ĽС
԰ڴСеʥء
ӱߵſ·һ·ϣһԽСһֱ˵ñıزסСƵģΧ绹塢ȥ
һ̲סüһԽˣȻҪǰԼˤˣɱޡ
һԽЦűܱתͷһ˵ƲˣҲŲԼأ
䣬˾ǸȥСڵƵģֱӡ项سײǰı
屻ײýŲȣһΣۼ˾Ҫֱֱˤȥ
·ϺֲܶɳһֱŵأƤѪǱض顣
۾ͫһǧһ˼֣߬סֱۣ
ֱپת֮£ͬӯĵײۻ
ܵͻУ۾ȵصɴ۾۾һգգڳٳߵüۡ
һ˲䣬·𱻰ͣﶼͣͺͰ
ֻõӰ
Ũܽë⶯ţļͻȻһ鷢
ĸо˲ļȫÿһ缡
һ΢ͻȻķβ۵ĺᣬ˲Щڸº
֮䣬ۿʵüۣҲȾĵ㡣
ǻȴǽ£ڷ·һųȵĻƹѪҺڲӿڡ
ɫ˫УĿ˫ԣ߽ڣΧ··𲻶
ע⵽ļȾϼ糺죬·Ϳһ㱡֬۲ɵĴ
ͬ񡭡еɰ
ˣ
һԽ˷ܵĽкͻȻһƬž
ۺͻȻ紥Ƶģ˲뿪˾롣
ԺҪ飡ҮҲҪͯˣһԽ˷߽ܵµ
飿һ¾պˡ
һѱڽű߱QĻһԽֱס죺ա죡ֻǸˣ
۽壬ʹݴʱȾһƬ죬˲ǴƵġ
һԽֱӰ͵֣磬ǸĺȻ縺
ҧС˵
ŲǸĺأ
ҪҪǡĻ϶
ȵȣֻǲС׵ѣʲô
ۼæסԼղŸֵ뷨
һԽвԣͲȥ԰ˣ
Сƨ˵Ű˼άƫˣ
һԽС԰۵Ŀţŵüæס͡
ŽŻصϣȴԿֹ·һҪǻĳƵġ
һǸεسۺ˵ǲ˼
壺û£ԺСĵˡ
ʱ˵ƽʱϸȴܴһ˿ֵЦ⡣
ƽʱѾʱȴĪЩ̲ס̧ץץ䡣
еĳӺ쵽ˣǻǿ߰ɣ˾õȡ
˵⻰ʱɤƵȴŶۣһ۶ҡ
塸šһ̧ۣ۴ʱ쿴ز塣Ҳûע⵽۵Ȼһ˿Ц⡣
ƺǾòڣǽеʱŵλãһԽҲԡ
һԽûλˣ磬ǰɡ
һ˵ͷ
һԽ۵ĺøжȺܸߣһ·һֱ˵˵
۵½ǣ磬쿴棬Ǳ߲ݵֻСÿɰ
͸⣬ֻСѩףڴ̵Ĳݵϴģȷʵϲ
ʶ뿪ҲͻȻղźǸǣ˲ֿʼѵߵĻʻ˺
ȻĿⲻ壬ȴ̲סǰͻһĶ
һΪڹһ֪ѧҩרҵĸڡ
һʼΪֻǶҩȤѣɾĽӴȴˮƽʮרҵЩѧȫԤڡ
һ̲סɻ󣺡壬Щȫǿѧ𣿡
̸бֳרҵˮƽʵ̫ˡ
һֱҪΪںһ߶̸Ǻһͬڽ
壺Ҳ㣬һЩΡ
ǰ޺ʹҵ򶼺ҩء
һΪ˵ĿָΣں֪ܶѧϷһЩγ̡
һУȤȥѧУҩרҵŵTOP3ĻҿԸһͻᣬֻҪͨԣܹ̻ѧͨԲ⡣
ԣ˲ȫǾ֮ɫ
Ȼ֪һֱڿһЩһרҵ飬ȴǵһʶⷽĵ츳ôߡ
۵ľȺܶݣЩת˲ֱԺ
ͬ
ûһ룬ͷӦ˻һղ˵Ļ
ͬȥˡǡ͵úֿͬˣ
ʶһ㣬ϵЦ˲ʧˡ
һӶܵ𿹾ܼˣʼ˼ȥ˹ѧθſȥ
ллһ룬ҾڰͰͦõġл˻һ롣
һܣȻЩϧҲ˿գҲǡڲŸ߶²
һЦҪھͰյȥ飬Ҫҡ
ЦЦû˵͸ǰĺӾڳһۣ۴ʱ̲סһһ̬
԰Ժ󣬻һԽС˷ܵСʲôչȥ
԰߷ڡ
Ϊ˷ֹһԽܲӰһֱ۵ùǺ
ҺãһԽǿֻǱQСʱ󣬾ͿʼŶӶˡ
һۣȴȥԵģǱ˶࣬ǰɣ
۵˵ͷȥɣҺϢһᡣ
԰ʱˣ֪岻ϲ˽Ӵ㳯ȥǱߵ˹ǰɣǱٵ㡣
ͷ
԰˹ڵúۺһߵ˹ߣܵһ⡣
˹ΧΧпˡ
ղлһԽԱ֣߳۱㽥ղǸѹĵף˶ֿʼ
۴߹һֱû˵̧ۣôͻȻô
ָ߬߬⣬ͬȻȥٰҼǿ²Ȱɡ
ü첻ǻ˵ҸԾе𣿡
ۣڲˣһ㶼࣬㾡ܸҰţڳܵס
壺ôˣ
򴽽ǣûͻȻܷͼǿ
˼˵ΪԺѧʱ룬ڲͻȻΣС
ͻȻЩңҺǸ߶ʱҧŬһѡ
̧ۣͻȻṴ͵صһá
ůӳ£续üƽ˼ˡ
ԼЦģ۶Ȼֿۣʼ£糺Ӷ
壺ۣôô죿
ġУ㿴ˣۼ
Цһðɣҿˡ
Ц۶˲һ󴥵飬𡢱Цˡ
ۺ˽Գ಻һȻɱӵӡ
ϰЩߣҲûн˵Ĵϡ
ã첻ҳ棬ǿˣúÿС磡أСǳĺþһһ䣬վһȴúгĸо
һŮۺǣߺ۴졣
ʲô㲻ţƭСţھ͵͵һǵƬ㿴
ŮմappһĿ޽ŵ˲䶶һģʽΪ¼ģʽ
˵ˣ˾һ긾ŮһţſǻΧ˺ѷεغ
ҲĿ˹һСк˫ֲ˴ˮ棬ŲϽк衹Ѿ챻ûˮ
ͬ㲻ӾͱˮˣϽ绰120٣˵ʱѾطĹ˹ˣ˹
ˮҫ£߲ĿĹâ
СʱѾʧˮϣûаԥһͷˮ˫ˮϸѲСӰ
ϽΧΧ۵Ⱥڡ
԰ľԮԱôûϵ
ȥˮôˣôû
òǸҲˮˮ˰ɣ
֮ǰţ;о˵Ҳһˮ¡
ʱѾ120ĵ绰Щۺɫһӱ˪ѩ
˿ɲô׾ȵģǳǿҪǳ£ҲǸã
죡ˣ¶ȣ·ǿһųԳǸˡ
˱纮̶һ̲סɪغһ
Ӧ󣬶پҪ£ͱߵ½ǣ˵ɣˮ¾˵ղźվһǺѡ
ղҪ͵ۺƬľŮʱҲվ߸
һ壬ü۴ʱ÷·һر˪Ů򴽣һ˲ǳ԰οѿ϶ûµģ蹷ҷ͡
ָ߬÷ףĿֱֱƽĺ棬ʱκ


67 
ˮʱ䲢ȴоʱڴʱü仺·һͻֹͣˮ
Ŀ־壬δ֪
ˮµĵһʧصĿ־塣
ɫ΢΢ףüĽš
и뷨ʱͻȻӿֺͽ͵һ˼˿
ֱ۵ͷˮ͵ðŵҲһɡ
ƽУɫ
һֹǸˮԵСһ߿ٵس
ӾٶȺܿ죬ˮһ㣬ܿ͵˰ߣ۵΢΢ϢСȥϵ̾ʹһ֣С˹ȥ
ԼϰʱǰͻȻһֻ˳֡
ڰߣһֳڵϣһȥϽסҵ
һû۴ӺϰͰ
۳ЦЦסͱֶһ¡
ֱں˻
۸һϰôôʱǸˮĿ޺
СѰ衣
û˻ἱȰ
ˮӵûѧ֪ʶҲҶԺҴ¶Ժɶ˺
ֲ̧һϲϻˮ飬볯СǱߵķȥͱס֡
ɻ塣
壺
֪ѧһЩַ۸רҵ
۴ʱЩ͸֧ʱʵҲ
һʼĻ;Ҳ㣬嵣۵ʱ֧
뿴ô۵ӡ
ۻûӦĻʱѾΧ۵ȺС
ӵ״˫ϥڵϣصضԺӿʼмȡ
һϵжɣԺӼȵַҲ
ɢĳǸԭ޴ĸҲ
ڳҲԾѹӰ쵽塣
ˮӵ۾գһ£һֱ۲ӵĶӵͻȻᶯһ£ɤۡ۾ղŶˡ
һֱûͣеļȶӽָʶۡ
ȷСкѾҪȺͣѾʹ֡
ҽʿˣãã
̸Աóһ·
ҽڴʱ֣嵭ȻվһתͿվ
壺߰ɡ
۸
ȺЦų
̧ۣ˫ִʱƲס΢΢š
ûЦֱ˫֣Ȼذ
ʹ̲סᡸ˻һ
Ϊʹܾ۷ͣڰ㰴Ħ滺һ£ֲŲʹ
壺㰴ɣҿ̡
̣
˲ЩʹҪҷȰɣ
壺û£㰴С
Ȼô˵ۻļһЩȡ
ע⵽ʪ·üȥƷ̵ɣ·ʪˡ
Ȼ£һֱʪ·Ҳ׸ð
ǵղ·ļƷ̵Ρ
۵˵ͷЩܵ죬Խ΢΢¶ͷഺɶϢ΢ͣ΢죬ͷƿߡ
ۺӰԽԽԶܿʧȺС
ʧӰŮЩؽֻеƵ¼ơ
һʼֻǲСĿֻƵ¼ģʽǺ뵽зգΪ˱һûйص¼ơ
ʱˮСкѾȥҽԺȴҽһļ飬Ȼǲĵؼæ˹ȥ
ΧȺɢﻹڽζŸղſĻ档
ղҽ˵û˵ҺǼúãȻ治֪ɶ
Ƕ˸ղȵԺҲѧ㼱֪ʶɣͻȻˡ
ҲиղˮС԰øлȻһ⳥ģ
Ҳȫ˼԰˵СкԼˣȻȥġҲûÿΡ
ղǾ˵ôͻȻûӰˣ
ǿѾˣ˰ɡ
˵˧ȻǺ˧һ𣿸ղú˧Ҫʮ꣬ȥϵʽˡǸҶܿɣ
أ϶ܶ׷ֵõǡ
òҲûϵҸղ¼ǵƵŶ
ǣ

ۺ˺󣬾Ͱ׵ԺֻǺͻһ˼䡣ĿĻǸһԽСӲҪˮˣ
ȫԱȰͷĻʱ˲֪ʱǵľƵѾղΧ۵˴ϡ
ǴϢֵʱ䣬ЩϵƵ̾ǵע⡣
Ϊ+ֵ˧磬ƵȶȺͲ˲һϷ
ϲͻߵƵǾŮǸƵһʼֻתǿַȦƵҲ֮ϲ
ƵۺǾ˵ȫ̡
Сޣ˧ƣ
ҺȻ˵һͥˡ
ˮͦΣյģһȵòʱ׾ˣˮҲҪ
˧ˣ˷ȥС˵Ӣʿ
ҽѧ·æȵǸַñ׼רҵνڸղŰƵȺǺúùĦѧϰ˼ҵļַ
ԺӾרҵ·ӾӾٶҲ㣬Ǳˮǿ
ȻˢƵҵʱҲֳǸˮС豾СҪϵʽºлǵʱѾ뿪ˡ
̲סݺĶˣƵĻ棬Ǻǵ԰ڹȥܺżһ𣿡
ļǹ˾ϰǵĻϽɣ㲻ǮǮˡ
ϴķζˣӦüﶼͦǮġ
ͷ˾Ȼǻ˧𣬸оұ׷Ǽ˲䶼ˡ
û˺һϰһЦ̫һҫۺůһȴǿԶ۶ɿĸɽվһʱȴǸһֺںϺȻĸо
+1Ӿ˵СôذＱλС簴Ħ֣˧ɱǿҵɵʲôʱܶô
ѲͬˣλС翴ܸ䣬ӾСˮʱҲǵǵĲˡ

ýӪҲע⵽ڼ¼׷׽תͱ
#СΪ#Ƶػ⣬ŴȻȶѸٳ˸罻Ѱϡ
ۺ廹ǻؼ·ʱԼ˾֪ϻ˵Ϣ
Լ˾һӵǺ󣬱һֱӺӾ￴ڳǡ
Ƶ߹עȻ۵ע⡣
һʱֱʵʦʲô𣿡
˾ЦЦǸղ԰˵𣿡
Щȣô֪Ǿ˵£
˾ǲ֪϶ˣҸղŽһǰˢǾ˵Ƶ
ۺ壺ô鷨
۵ֻʱͻȻ
Ҷΰصĵ绰
۸һͨҶΰؼ̾ʹ˹
ۣ֪ϻˣ
ҶΰصɤŴԱߵ嶼ˡ
ۣղŲ֪֪ˡ
ҶΰأüһҵѾȻȫѣоҪҪȥ罻˺ϵҽܸΪۺǰ
ۺ壺
ƤЦⲻЦԣȻ㿴ʲô
Ҷΰ˲˵úٺЦЦ
ۣˣ㳶ƤˣҪɶ
ֱӹҶҶΰصĵ绰
һ룬ĵ绰Ҳ
ǻʫ´ģԵɺҶΰһ
ҺռٴδһԷ
ۺǰ԰˵飬ȻΪ˷ϵĻ⡣
˵Ϊʫ»ĸǴؿ䡣
ۣĸ̫̫Щͬ۵ľΪֲĵ´ҪСЩ
ϾҪˮ˿ɲô׵飬׾ͰԼҲȥ
۱ЩͷۣĵҲǿǸСȷԼȲȥġҪǻǸˣҿ϶ûôçײˣ϶һ֡
Աߵԣſӵһ٣ﰵѧӾ֮ļƻС
ʹ֪ٴµĸʺֻܵ͡վڰߵȴָܣپһΡ
ͽβʱ򣬲ֻᷴͻȻͬʱ
һЦ湻ɵġ
ᷴȥ绰ûһ̻ص˲ԡ
ʫᷴô𣿡
ᷴղŶ绰˵Ѿ˰ǳӵļںܶѶڰع˾ĹٲزǱҪô
Ҳô˵ġ
ۣ˭ôģȻ˵ЩϢ
ᷴǵƵȶȶûڱǳЩϢƵȶȻһ
ڲظҲУɴֱӳӵݰɡҲǼ˵Ļ¡
ᷴ˵ͷȥ¹ٷ
̫̫Цȶôߣӵǰҹ˾ʡһӪѡ
ЦſЦֻ壬˵ĻҲǰһӪѴҺ塣
ҽ⣡һۡ
ᷴ˵۵ĻƺǸ顣ҵ㻨Ǯϣ
壺ˡ
֣˼壬󷽣ѧѧ𣿡س
ôѧѧ壿
ۣûר˵ҳʱȺ׸Ҵ˺ģ

ĸʫǷ׷ױ۵ˣЦ
ʱϣڵõϼźϼŵȷϴ𸴺Ѷµ˲Ӹǡ
Ͼ#¾ˮͯ#ʵ̫лˣټȻֵߵ˧磬ֱӸǵȼǵĳԹ顣
ɶ񰡣Ϊɶ˧Ȼ湫罻˻أնֻܿƵ
ܰʾλС綼ǼκѧУѧĳи׸СѧУѧȥС˺﷭Ƭоϲ
ŷŴ󾵷ˣأҧָСǴУӺúÿֱ߳У԰񡭡
û˾СܼܵҵĻúҿϯҵ̳ƬˣǿAԵŮܲãİˣŮ
ĽˣͬǶ飬ΪɶѧУôһأնûȥ
ҪǺͬĻÿܾǵٸʮѧԾ

ۺǾ˵ȫȶôߣףδȻҲ֪¡
δתѧԭѧУҲûȥϹΡΪףһֹ˾ϰӾҪˡ
ףʱδһҿȵꡣ
Ϸ贫ƵףмЦһۺǻ㣡
δƿѰϺصĻ⣬۵һƬ
ףĳû뵽ҸôĮˣȻҲæȾˡ
ףС϶Ǳûɶ£һͻֱѹ˵ǿƵʹȥϷ
δüףɤ͸ŹУЩǰ˵ͺˣڱǰ˵ڿռңţЩ˵ҪΪүүͷˡ
ף뵽ϴαϳռ£˲ͷҧҲŲֱСأҪƣ
δƿЩĻۣ˵ǿԲϡ
ף۾һδƣʲôð취𣿡
δ˵ͷ
һͻȻһۺǵۡ
ЩˮСӷۻӵһ
ǾȸСѣô𡭡
ǣ֪ģΪ˵ء
Ҳ֪˶ˮô𡭡
˵˶ǻĴܲСС;ͲѧõС
ﳤúÿˣŮϹ𡭡
ǿˣǾȸ˶ѣȻԼôѡ
ػһΪļΪ˵ˮСǮģȻǮ˲𡭡

ȻǱùѪͷ
ĽĻҲȥȸ˸ҿֻﷺᡭ
ĳЩ˾ûʲôףǸɸʵĻ˷ѿأ
ˮڣ˼ҾѧҼҲǮȱȶ𣿡
ҽһ춼ϳˣѻǿȻȶȥģǮѻ¿ûôԾĺš
⻹ܻ٣ǱЩ˸Ļˣˮ·ַӻˣû˭ô桭
ղŻϷĲǸ˼ұС跢ƵӦˡ԰Ĺٷ˺Ҳ˼Ƶ֤Ծһͻ¼ΪȻҲҪ裬û𣿡

˻ռûϼźϼŵĹزͷδƺףⲨˮûһѾ˳䡣
ߵǣڶ磬ӰĴĹٷý廪ձڹٲҲۺǼΪ˵顣
δƺףֻҰһˮȴֵ̫ע⵽ڱǡ
ҲֻҧԽԽ˻ӭ


68 
̶ĩʱ⣬ۺһӱ
Ϊ˵ֵʮַϴҶУ԰Уݳ˸УݡĴºš
Ϊ˲ɷõۺ壬һ峿ļκѧУšǹڡýߡ
ҺѧУ׼Уſ˸ߣǸԶԶģӰ쵽ѧѧ
ǸճʵϰѧѧŲԶѧ³߽УŵӰЩظʦǿ˵ʦǱ⣬Ͳܲɷõۺ壬ǻȥûжд
ǿ̧һͷСӣ۾㣬ûдˣϽļѧѧƬκǺȫĹѧУǮһȥ
ѿ϶ǵѧܺ棬㿴ѧûһǱ˻·޲Զ㣬·ε˼ҳЩѧУصزĶģȥһƪ²ɸ㶨ˣ
ҲǺǱˣǿĻ˲۾һʦ̫ˣǰʱȷʵͶԼκܺ档
ĿŰͣһֱ˷ܵŸزġ
ļܺãֹӰմú㣬ĳƬþڴҲܺÿ
ĵЩƬûһͱǱŵ˹ٲϡ
Ƭһ̾˲ѵע
ˣ˼ҵѧУΪʲôôÿأſŶǸѧУߴϺö࡭
һϵɫ˶Уٿһ˼ҵӢ׷ưȹĽĿˮ۾
ûжԱȾû˺ѧУУ˼ҵУɣĲ봩ɫ˶ˣҾʮŴöҵУ
ĽˣѧУ濴ô󰡣ܵŨŨĽǮϢˣἸڣ
иŮȾɫͷѧУȻȾ𣬺ɰ
һһƬĽע⵽һǣءȻûӱӰоҲпŮһԡ
ϣѧЩ¶ĽĿȥκļڰۺλСǵգܿı
+1Ŀȥκ˵ĻһŽĿ
ѾȥĿĹٲὨˣҲһ

ѧЩ¶һȥѧУУ԰㡣
˻ǲ¼⣬ѧУѧ¼ƣչͨѧѧϰ
ǽĿĲһֱͣ⼸ȥǹһ֪ѧԺĸС
ĿܵͼȻҲע⵽ǹٲŵѵĽ顣
칫
ͼͬտڿǹٲµԡ
ͼҪѧУѡκ
տ֮ǰǶҪȥԺ𣿶ҼκǱδؿͬ㡣
ͼյһ˼һ󣬡ȥͼκǱϵԺпԻһεص㣬ڼκϺԴȶȡ
뵽ۺλүҲ㣬⼸ھ㲻ҲҪĲҡ
տȷʵ
ͼþַͨ˼κǱߵĹϵɹѧУϿɡ
ۺ£ѧУҪǽĿǱԼϵ
ѧУ칫
ۿǰĹͷˣԣ˼ҺμǽĿ㣿
ͼ˵ͷͬѧǽĿĲͬѧμĻ˵ܰѧУǼĹ˾𵽸õЧ
ƲƲ죺ȤҰûҴӪѣ治ҵĻ
ͼ
ҪӣָԹϱˡαطֵôء
ߣҲͬһ䵭
ȱȱͼҲżϾûĿЧȫһ
ͼһ˲ת÷ɿ죬ЦŵͬѧͬѧǽĿȺҲܻͦӭġܶѧϲǽĿҪܲǽĿ㣬ͬѧ϶ܶ˶Ľǡ
ͼ͵ϲͷμӽĿܰͬѧһѣ˵Ķ
ɻ󣺡ǽĿܻҺûôߵ
ͼϵЦ˲סˣæԼ̨£ߵ˶Ƚרעѧϰôհɡ
Ҳʱ˵ղ£ǽĿĲĿǰڲڶ
۵˵ͷȷʵͦġ
ͼΪϷæ˵˵ͬѧղ˵ûǽĿرСŮϲܶŮϲ׷ǵաҪǵյĻ϶ܸŮӭ
ͼҲԼˣۺҲ϶ϲŮͷĸо
ȻȻһȱȱмŮӭ˰ɣҺҪѾˡ
һֱô˵Ҳͷ
ͼǱ֪ʱһ鶼ûչ
ҲʹˣҪʱ˵мֳ嶯ǰڸв֪ˡ
ͼû뵽ǾȻôβ룬ﲻɲɥ
ƽʱǽĿǶȥˣǱǸϽĿĻᡣˮתֵǰλĽĴү
ͼʵ벻κջˡϾλʵɶȱ
ʾ֭ڸɰͰ͵ؼһɣͬѧμǽĿĻͿԼ¼ͬѧഺʱഺôѵǲԺƵڵ𣿡
ͼ⻰һ̲סͷЦˡҲ̫Ϲ˰ɣȷʵҲˡ
۱ˣͼĻͻȻȤ
¼ഺʱ
ͻȻ뷨ʮָȤ
ͼμǵҪʲô籾𣿡
ͼ˲ϲãʲô籾ãֻҪǳ㣬ǲҪʲôҲӰǵֻᰲ㲢Ҽ¼ǵѧУѡ
壬ô
ͼȰ˵Ҳ΢΢һ
ԺһƵڣ
ͼ棬ĵ˼
ᳯ۵ͷȤĻҿ㡣
ǹ𣬡Ǿ԰ɡ


69 
ȷۺͼֱϲ
ΪǷڣ뵱ǩͬڳѧУ쵼סˡ
ۺϾѧǱѾӦ㡣»ǵȸ֪Ǹĸ
ͼԺȻѼӿҪɣϻһʮģ
ͼЦͬۺҿǲˣȷʵȺǰְһ¡
ͼ˵⻰ʱѾڹүңǧ·ɱҧ
ۺ嵱ʹ˸绰ؼҡ
Ҷϵ绰۳ͼҰ˵ûͬõ˿ǩ
壺Ҳǡ
Ȼ֪Լѿغͬû⣬Ҳûдܾᷴİ
ϾᷴͻʫƽʱأҲǸĸĵС
ۺĴ𸴣ͼϲûû⣬ȻӦõġ
ûȶãᷴ˾͵ѧУ칫ҡ
ϼźϼŵķŶˢˢԼǰͼһ¡
ȻµǸĸʦҲû뵽һʦŶӡ
ǽĿǺͬεºҪͷôλһǸ߼Ӣʦ
ֱɱţ
ͼǴͲںͬ϶ۺǶֽš
ʦڽ˹ͬϵÿһۣźȷۺԺͬûͬܿ㱻ͨˡ
ۺںͬǩ֣ͼ˵üֱ޲õȥ¥²ٳܼȦ캿м
ģۺ壬ǽ⼸ڽĿҲѡ
ĿԭԤĽصԺУڼȻΪκȻҪЩ䶯߽ڵα
δѾ˼սĿ¼ơΪףڱ֣ǩԼľù˾˲ԴоͰѧЩ¶Ŀ
಻ףټϳĸԴ˾ַѾ˼ȶȣҲС
¼һգں̨ϢϢʱʹӾΰе֪Ŀ¼Ƶص㷢Ķʱ
δƱν̬ȣ¼ƵصɼκʱһӾסˣ˵ǸʲôԺΪʲôͻȻɼκˣ
ΰ䲻δƷӦôͻȻô󣺡κ𣿡
ΰսδƲã֪δ֮ǰκȰ˵顣
δҧгݣûΰ˵ֻ࣬ôģκͦõģǸԺвڹҲͦ𣿡
ΰڰ֣ҲȲϼκ
δɫް˼֣֪ܲһ
ǻصκμӽĿ¼ơڽĿ¼ʱس֮ǰκȰ˵飬Ƕ޵ݡ
δƱΪص¼Ѿŭˡû뵽ǣΰһ˸߲ҵͬ˵㻹֪ɣۺҲǼڵĽĿ¼ơ
ΰЦͬδƶλүء㵽ʱ¼ʱԳûǴýԺ˵ܰһѡ
δƵɫЩסˡ
ȥֺۺ壬˻ܡ
Ϊʲô㵽ֵز廹ۺġ
δɫκֲֻۺ壬ڼκҲʶѡ
ΰȻ״ԡҶˣףҲڼκͶ
ΰ֪δƺףϵҪõ顣
δʵпڽĿعףʶ𣿡
δƣʲô
ΰһ˿⣬ףٲعµĻǽ£ȻܰȶȡȻѾʼˣܽ»⣬ʱĿʱ϶۶Ȳ͡
δüͷһ˼Ҳΰǲ
һʼ֪ۺǻμ¼ʱﶼʼҪҪ˳Ŀ¼ơ
ΰ뷨ֿʼĶ
ңҲһƾʲô͵ñۺ塣
Ѿ¼ƹüգ֮ǰҲܹ˾רҵѵ
ͲˣʱĵЧȲۺûκξˡ
δƳΰһȥףĿ¼Ƶ顣ȥĿ˵ǵʱҰףİ༶
δƴٻ
һ˿⣬ףߣЩϵѧ϶Ͳǰ˵ġ
ҸΪҪǣĿ鲻С¼ƵʲôԷҲףĿڼ
ΰ䣺УֻҪףͬ¼ƣҾȥĿ˵¡
ףѾδڰ̸ڡ
δһ¼ƽĿ飬ף˵ʹӦ
Ŀ鵼ͼ֪δǱߵҪ󣬸Цúϲ£졣
ʲôʺѽ
ףҲĺż尡
ͼڶѾԤϵõ⼸ڽĿ϶ײܶ໰ͱ㡣
ʱܿ͵˽Ŀκ¼Ƶĵ졣
ӽҴԿĿƺƵһУϵӰ
Ҷΰڽλϣ͸УϳδƵӰ̲סƲƲ죬תͷ˵겻ɢ֮ǰòμֽĿͦ˼ģû뵽Ȼ
δȥǵ飬ڶѾ֪
ҲܷδƣҺȥףǸ࣬Ǵűߡ
ۺ֮ǰΪĻʲôǡҲûעαЩ¡
ֱǰãҲŵ֪δƻ¼Ƶ飬ʱĿѾϹ˼αѡҲͲ˺ٺͬ
ҪǵĸĿ鷳۶ֱӸΥԼ𣬲μĿ¼ˡ
βĿ¼Ƶǣδ⣬һŮͯ
Ŀʱ¼ǳУ԰Ļ档
ͯЦͬδ˵ѧУĺô󣬿ֱǰе󡣡
ͯδͬһù˾ǰҲδϹͬһգ˹ϵǿ硣
δЦЦ㣬ϾǼκͨп϶ѺᲢۡ
ͯЦŵ˵ͷ˵ҲǣҲǽ˽ĿĹ⣬ʶġ
ǽĿѧУĵһ죬ѧУȻһܵṤԱ
ָͯŲԶбһƯľ֮Ľܹʵǽѧ¥𣿡
ѧУԱ뿪ڣδѾȳǽѧ¥ͼݡ
ͯĽˣȻͼݶƵôÿ
ѧУԱϸͼչʱδֳͼǼκڴУ˽ģʱʦ»ơ
ͯЦδƣ٩ɻʵδƣ⹦ôô㰡
δƹƵЦЦǰѧУԶȽϤ
δ⻰˲ͯľȣɤ˼飺ǰȻѧУѧ𣿡
δֵ˵ͷ
ѧУƳδһۣѧУ﹤Ȼ֪˼žͷҲû˵ʲô
ͯں׷δѧУ飬ѧУôãôתѧУȥˣ
δװε̯̯֣û취Ϊ͹˾ǩԼˡƲܼáκȷʵãҵڵҶ̫ˣû취ͷ˺ãԾתѧˡ
ͯص˵ͷ⵹Ҳǡû߶ˣȷʵҪȡᡣ
ͯЦδƣ㣬Ҫչˡ
δȻͯĻãϻһǫģЦ㣬ɱҿЦˡҲʶһЩѶѡЩȺǺܻӭģ֮ǰڼκʱ;ߵ˵ϲĸ衣ҿ㣬˵չء
ͯδ˵ʶһЩѣ۵һ˿˼δƵ̬Ҳ׺ࡣ
һȦѧУͯδƱвİ༶Ҳףİ༶
ҽܺ󣬿ףδԱߵλãͯǰզࡣ
֮ǰһϼףҲ֪ףҵļ̳ˡ
ףδ̸ģ̲ͯסĽδ湻ġ
ֻŹעףδƣûע⵽ͬѧķ˺üۡ


70 
Ŀ¼Ƶĵһ Σֱͯͬһȹ
Ȼһģȴǻججͬһ㡣
бҵˣҵ·ߣĻΣĸϰЩͬѧĽࡣ
һ¿̲סһ¿ˡ
δһ¿αףͯǰ
δЦŵ㣬㻹㿴۵ӡ
ͯüһ꣺ѧ̫ˣҼֱҪˡ
δԵЦЦҵרϾҵôˣͻȻҲǿġ
Ϊͷͯϵظ˸ķӦ
δЦŵ¿ˣǾͲѧϰˡ㣬Ҹҵĺѣף
ףֵ̧°ͣͯ˵ͷ
ͯܵİֺҲûбֳκβȻֺǺǵس˸ҽܡ
ϾδǩԼľ͹˾ףռɷݶ١
ףףү֮ϰڹ˾˵õĺԴ϶ڸࡣ
δһ˵̬ܸͯ˰ϼֺףͬѧ
Ǽ˿ףϣȻǶδԼ̬ͯȰٰº͡
ͯ˲ֶδƳĽžͷ٩δƣǲǸȦ档
δͯĴȤЦŰֵǼҾֻͨͥѡ
ͯĴֺδƵ˼δƶЦûбֳʲôУЦݸú󣬱δҲǶĻá
ЦδƵááãͨͥҲԡͨʵĶӦúǲһ
δ״㣬ɾкðɡٴȤˡ
δֽտ巽ܸͯ
ͯտֵֻٶֱ۵׸˼
ע⵽δƺףտЩ˵ĹϵܣͯӼδƼס˶ԴδƵ̬Ҳ
δ绨һ㣬ͯʶЩ֮һڲųȻҲ˹ڵע⡣
δ֮ǰȻǼκѧҲ̫ţ˰ɣ
Ǹɣ϶Ǹ
ȻתѧˣδѧУԵȻܺõӰ
ҼδСȻصô𡭡
úÿֿӣСˣ
ҿȥδ֮ǰŶǳֺദԸڽĿ϶ԴŮҲرʿȡ
ףտ巵Ĺϵúã˸ղŲǼ򵥽Լļӡ
ĽˣδҲ̫ز¶˰ɡ
üһҾףϼϰأ֮ǰڼϿ³ҵĶӣû뵽ȻϽĿˡ

ĿЩЧȻδϣġ
ʱ¼ƽĿͯղ˵Ļ¼㱣ŵĺͻȻͳ˼֡
ʱ¿ʱ䡣
δƴͯףվڽȴ졣
ͯδֻźף˵Ϊδûע⵽ղ˵Ļ˵һΣδƣҪҪһȥλ˼αİϿ໹ͦ˼ġ
δἫͯͻ飬ֻ¡
һοԵûڶӣͻɡ
δȻﲻͣϻºͺ͵Цŵۺǵİ༶е룬ҿҪϿˣڹȥܻŵǡ
ͯδô˵Ȼֻա
ףʱȴһúõģȥǸѽǰɶÿġ
ףеͯ²ŻףǲԸЦŴ¸˹ȥ
ȴעԺҪǰۺˡ
ۺߣȻѾǿΧͽĽǶͷ
ǲûнЩͷϣȻԹԼ顣
ϾĿںͬѾдҪ󣬶ڲǰҲὫ汾ǣȷǷԲš
ҶΰתͷͷдԾ̲סۣôˣô˼ѪƵѧϰ
ԣҲһԵۡ
Դϴ԰ȷʵǶԴѧϰ̬ࡣ
Ӹ۰˱֮ǰĿҵ۶ûбԹһ䣬յȫ
ҶΰؼֻͷдԾͷû̧һ£ֱЦ˳ָۿãҸ˵أûУ
ʱŻع̧ͷһɻ󣺡ɶ
ҶΰأУ⻹ѧŴˣ
ۣл˵Ӱ⡣
أԾкüⶼ
̲ס̧ץץԺɵͷ
ҶΰֱҪˣȻΪѧϰôֶ룿ۣи󵨵뷨֪
̧ҶΰһۣҶΰС϶ûʲôûֱӵҾò
ҶΰأУҾҽ첻⻰˵ĻҽҪ˯š
Ҷΰصɴ۾۲ۣɵصۣû˵ɣ𣿡
̲סҶΰһۣԶһ㣬±ҵ̺һ
Ҷΰ²ˣûҴ٣
ۣҲɵ⡣
ҶΰƲƲ죺ܹ˭ӱôѧϰˣǰɲġ
ͷѧϰؿƺ«ֻʣ£Ҫˡ
û˼ѿڶѧϰôˣڲŬѧϰԺôϲ˶ͬѧ
⻰һҶΰء廹ؿ¶˲
üһ۵Ц֡
ؿ֮Ѳһ£Ŀ˼һۡ
Ҷΰ˲˷ܵզզһԣϲˣ
˭˭ϲˣ۸ղԺͻȻӰ˲Щ̡
ҶΰأҪϹʣҲͻȻġ
۽ͻȻҵ˼ѹȥȥ˼ԼΪλҶΰһ˲塣
ҶΰЦȻûϲˣղΪʲôҪôͣ
ܵߴʱҲԼϣۺڷĶĪʼһƬ糺졣
ȻǱȥյسҶΰôôԣں˵ѧϰҪأĸ־ͲܷŴ𣿡
ҶΰԼ粵ֱ۵һۡ
ˣƱˣһҪѧϰأûʱˡԺ˼ѧϰϣЩ߰ģ
Ҷΰأ
ǵһҰɣ
飬ôͱɺȫĴƵġ
Ҷΰأ۽⿴Ȼȶȶʱٿش˼֡
Ϊ˸Ͻϵ¶ȣùſмĵĿȪˮƿšƿǣࡱ˲Լˮ
ˮ뽫ȪˮƿŻԭλãһ̧ͷȴҶΰɫȵ
üôң
ҶΰͻȻ¶˸ȤζЦݣˣڿǰͺƿȪˮˣˮƿʱҰӵء
ۣ
ٿؾսеĿȪˮƿ
¶ֿʼ̵糺˲ӶȾա
ȪˮҶΰһȥѧУġʱ˳ְҲһƿ
嵭ȻɤͻȻ۶û£ҪǿʵĻܺȰɡ
̲ס·ĺ
볯忪ԼĲʱҶΰȴǰͷֵص٩壬㲻нôȻܽۺˮ
Ҷΰءٺ١Ц˼ЦǼӽ𣿡
ָ⣬ںڷµİҲ˲俪ʼȾһ㱡졣
۾ʱϵ¶Ѿյܼ弦ˡ
ҶΰǼЦģ̧־͸ͷһǱ
Ҷΰ˲ʹ죺ۣ
ɤǿŵȻ˭
˵գֹؽȪˮƿŻԭλá΢ͱεƿȻԿ̽ղĵĲ֮
ҶΰرͷҲȤ
ʱϿҲǡ
Ȼ̧һƿһȹĿȪˮ
ƤۣǡҲ˹˵ĿͻȻڿഥײͬʱ˸ղ¿ʱ⡣
ߣһ£һǱĿƵģ˲ջߣ̧ͷŽ̨Ƚεʦװһģ
ڷֵ糺Ȼ¶ʱ״̬
ڷ䷢Ķ䣬΢һ˲ɫıṴкһ˿Ц⡣
һ죬ƿȪˮ˶ûٶһΡ
ȵѧֵ۵棬ƿȪˮս
һֱԼüȥô𣿡
ͣôƿˮ˵ڵȴһɰͰ͵ġûʲô
⸱ģЦһҽҪȥ˾Ͳҵ˳糵ȥˡ
ۺһʱûסѡؼҡ
Ҫռңͨۼҵ˳糵һȥ
ţռҵĳ
ᷴǰһӴȥһ˹˾ҩоԺʱǱܡ
ҲѾϰ£֪оǱߺܻӭ
оǱߵ˸绰ͨżȻֻƬҲ³绰ͷʱ


71 
Уſڡ
˾ѾȺ·һԡ
۳߰ɡҼ˾·аСʱŵ
üҪؼң
۰ڰ֣ˣҹ˾оҼҼֱһһҵƺóһ·ҽҵѾдˣؼҲûɶ£ֻߵȾС
룬ʵȥо𣿡
۾һҲһȥȥĻӰ쵽𣿡
⶯ӣṴ´ǣӰ죬ֻȥǱ߰æСѡ
ȸԾ۸Ͻȥɣ
һֱܺоģ֮ǰŵĴŵ¡
ҲʹûҪȥ뷨ѵýлᡣ
ֱۺռ˾ĳȥĿĵݲùԱص
֮ǰۻԼ㷶ΧѧУڡ
Ȼʮȥ㣬ΪͬҲֻա

ۺܿ͵о
ռҵҩоǵһλںǽռغܹ㣬ԱĽʮϸ
Ϊߣһ·ͨؽоڡ
оĴ¥кܶʵңλоǸʵҡ
߳ݣۺشǰĻ档
һ¥װɫΪ͸ĿƼУǰڵӰ￴δʵҡ
ע⵽ۺģҪϲԺһ
ЦЦˣһξ͹ˣѾ㹻ҵĺˡ
ҪǾ϶鷳塣
״Ҳû˵ʲôϸظ۽·ķֱʲô;
һ¥ʵĿǰзҩϼΪҪһĿ
ҩĿΰȺĬ֢йأֹѾ˶ʮꡣǰʼһֱչ΢
ȥĩ˾һ飬̽ǷҪֹ޵ȴЧĿᷴǿӲ̬Ƚ
Դ忪ʼоæҩĿĽչȻͻͽͻơ
۸ߵʵҷſڣ洫һִ
ۺսһŰ״ӵִΧΧŲɫоԱ
ڣ39ĸøͻȻˣҾҪǵĹע
תøôУܶضֵ²ͬڣС֣𣿡
ҴСֻ֣ǾЩ쳣Ҳֹ3948ĸøǰҲͻȻˡ
ǽĸøʾˣ˵ֻѡ
ǡ
ɫͷֱӴͬĻô൫ǣ֪Ǻ¡ͬôľԱʮǰ˵28ĸø쳣ֻ֤ʱ¾ŵתøߣҲָ
ΧоԱʱҲ׷׳ǰͬڣء
ڷò޵ǵתøѾָ˵һжչ
ͬ˵ϸּεζ
ע⵽ԱϷߵʵݼ¼߹ȥõϣϸ
壬ע⵽šüƺЩ죬ʵô𣿡
ҡͷûʲô
ֻ֪ͬڵĵǺ͹ȷİˡ
岻ΪʲôѾǵ˷򡣵ҩЧӦȴȻͬһһ
һҩտ巽ϼźûþͳɹˡ
һУ硣Ͼȫ׿ųܹΰȺĬ֢ҩ
巢ҩЩԾ
ڷҩһЩ߻ʹߵļԸ˥ظá
տ巵ʱþַ¸ѹȥ
ĿϣϴʱΪӮͬڶֳֵ֮ɫ
΢΢šüѾҩĸøˣȻˡ
Ѳҩ䷽涯ֽš
ң˺ܾܿ档
棬ΪʲôҪôʲôôء
ڴʱоע⵽۵Ӱ
һ壬ͬȺߵǰղŷ򵥺˵һ顣
ͬ壬͵ǽںϣ壬ô
ͨʱı֣շоˣͬ壬оҲ׷׽Ŀϡ
ע⵽оЩ˶ֳŷ۵׷ֶĲм
һëСӣײذо˼⣬Ϊʲô˲õˡ
ΪЩտΪ˰ڹ˾ƣ˰˳ȻŴձ
ͬڴĿ⣬嵭Ҿڸղ˵Ĳ޵˾ѾĿϺķ̫ˣҪֶҩϽУʵĿӯ
۲壬Щ̫˵Ļ
ͬԣȴ˲ʧ
򴽣˵ҩһѵ𣿡
Цͬļ򣬡ͬڣû˵ԣҲǺ¡˾»ǱһֱĿٳٲӯ΢ʣն³ҲǶźܴѹڰȡʱ䣬Ҳն³ǱߵѴ
ͬҳȥ͸͸
ΪվǱߣĴȴһͷˮ˲䶼ˡ
ʹĿǰû֤֧ţȻԼĿǰĹû
泯ͬЦȥɣҿ񾭹ڽˣԿǷ񾭣ֹܱʧ󡣡
Ȼ̫飬ƾֱͬ˼ͬ顣濴мС˵־ģ
ͬͷɥ˳ȥŰ״ӵıӰ͸żį֮⡣
ȵæои⣬ۺо߳ʱҹɫѾ٣·ߵ·Ҳ½
վоһ¥ſڣڵռ˾ѳӵ³⿪
ʱʱԼ嵭ʵô𣿡
ۣղо˵Ļǲƭ˰
΢΢üΪʲôôʣ
ֱۣоƭˣû֤ݡ
ЦһͷЩԾ´ݾߣô˵
۵üҵֱȻû
򵥡šһûжۼǵñ˵ɶġ
˽ۣ֪ƽʱȻ֣ȴǴϸԸ
ۺʵǲǸⰡ
壺ڻȷѾŽ˹۲
صռҺ󣬱ʵ﷢ᷴ
鷿˺ܳһʱ䡣
ĵڶ죬о˱㷢ͬύ˴ְ棬˳ĿǰʤĿ
о˶˽ţֱͬɵˡĿϺķ˽ʮʱ⣬ȴժȡʵĹؼʱѡ˳


72 
ܿ͵ݵһڲŵӡ
ڽĿʽ֮ǰĿʹۺ壬ǷҪݡ
ͷˣʾ߲á
۵뷨ܼ򵥣ȻȥݣͲҪһˡ
϶ýĿҼ
ĿŵʱϾŵ㣬һ˶ڿŽĿ
ǲδƺףصݣ۾ֱӰ˿ǵĻ档
ҺãδƺףҪǰΡۺǵľͷҪں벿֡
۱µؿŵĻֵԼЩ档
ڿҶΰתͷȤѧϰ˼ѪƵһλͻȻЩȥˡ
˲֪֪ƵȥֵܻĻʲô
۴ʱץüֱԼͷɳ
զ°ôýĿλ沥ųȥˡ
Ƴһߵĸʤ骡
ŬԼҪ
黹תأֻҪڽĻ沥֮ǰȽӹصС
۸ɸɵЦЦؿڵĿĵûʲô˼Ҫǻɡ
˵ţ־ڲ輸ϵĵңء
ָ⼴ңʱʤȴ˿
ʤϸüôû˼ˡûýζ𣿡
ĸҲ˵ǰ
֪ĪɵۣСӣôеӣ
۳˳ǣʲô飬ҾǾĵЩĶѡ
ҿаʤ骹٩ҪûĿǻ֪ŬѧϰĶΪԺϲ˶ͬһѧء
ҧں˵ģΪ˺ŪҶΰǸѣ
ĸһۣżøȹϵƵģȴҪǰӲһںģ˲ľЦ
ǣҲЦż٩۵Ķ飺㲻úߡ䣬ϲ˺̸Ҳԧġ
ĸգգָۣصȻ費ԣҪע˼ദʱ̫Ŷ
˲߷ߵòУϹ˵ʲô
ʲô𲻹ģʲôʱҲôˣ
ʤ骣˵ˣѵûϲˣ
ѿڶҵȻ
ϵͻȻȻֹͷȻּĪ顣
ԺֹӰ
㵱ȻʲôѽǵȻУǵȻûаʤЦۡ
ƿѡͷڹֱ꣬ʤ骡
ʤЦһۡ
СһǶˣֻǻ㿪ϵ
Ҳ֪һϲϵ˻ʲôӵġ
ӱܣĿǲˮľͷ
̲סƳʤһۣǶޱؿŵڲŵĽĿպͻȻסˣĪĸо
رǴʱҶΰػţǼӽ𣿡
ۣ
νҶΰرư͵ļƻͿʼճ!!
Ļ۶ͨģʤ骴ʱѾϲ˭
ңʮţʱ϶Ҳ۶岻һ㡣
ʱʵǰЩ棬ֻʣµﲥų
̲ס˿һŶ䣬ֻǰĵϣҶΰСզզģǲСĺȴˮܴСֵ˶֪
ʤ骣ɵܵǱô죬ʲô
Ǻȴˮ
ȴˮƿˮΪʲôⰡ
Ӧˡ
ʤʮֿ϶Сӵ̣϶ҲѾ۵ĲԾ
ʱﶼѾóܵԺαԵģˡ
д
ʤ骸̵ʱĸȴû˼ȥ˼
ĸһվʱҲˣҺ¥طϢˡ
ĸѸ¥ıӰۻЩûӦ
ղŲĿôôֲˡ
ڲʮͷǵϢʱûôѽ
ʤƳһۻһۣȻۺɡ
¥϶ȥϲ飬ȴһͿ
ϾΪĴͳ磬ʤȻµʮа˾ŻǻԼҶϲһʵҲȻҪһЩʱʵ
ңû⣬ķӦҲȻԤ⡣
ᷴͻʫ²ܽ˵飬ʱָδ¡
ʤ骿Ż濴ŽĿۣûšСӣա
۳ʹסͷʤ骣ˣ
ʤ骡ߡһô򣡡
ʤ漴Ҳ¥
ۿһʧڿһƬɻ󣬸ղŶԽĿôأôһֶܵô졣
ҸڵռңʱĻҲڲϵǸսĿ
ʫ۽⿴һ壬һ濴ŵӣɫ侲κ
ʫתͷᷴȥ˶һۡʱ⣬ǲʾѾ˱˴Ҫ˼
ʫ£
ھͺֱûഺں飬֪ͬ忪˵¡
ʫºᷴǰȻ֪۹ϵҪãȴûз֮ͷ
ɽ첥ĽĿ棬˽ԸǶԣȴܹѸٽеζ
ʫҲ˽²϶Ѿ۵ĸܡۿȴǻͿš
ʫ³ᷴʹ˸ɫʾᷴȥ̽һ£ᷴƿߣװûпʫµİʾ
ʫ£ĳ¶ȥ鷿˯ȥ
ʫɤӣװسЦŵ壬СĹϵͦõİ
ȻڿӣʵҲ˼ڻʫºᷴϡ
ʫ͸ż飬𴽽ǣЦһ裬ǲϲ𣿡
ᷴŲ豭Ȳ裬ԣֱӾòˮǺȵðˮ
ʫ±Ҳֱܾףɿᷴ⸱ģҲˡ
εظǰ輸ϵֽֽֽһᷴǵģôӦ𣿡
ᷴӵǵͻȻ죬Ӧˣ
ʫûдᷴЦųû£Ҫڲ˵ĻԲøǵġΣվߵġ
Դʧõ壬ʫµĺüֱҪӽûеߡ
ֻҪ忪ģһжԽܡ
Ҳҿ屾ӺãȻǹҪһŰӵܡ
ʫº̹ᷴ˵ûʲô˵ģȷʵϲۡ
ᷴššü
ʫ¿ģýеıѵϲһˣʲôڶˣܲܲҪôϹŰ壡Ҹ㣬ҪʲôҺھͰȥﰭۣ
ᷴû˵ʲôɣôͻȻֵҪɢģˡ
ʫҪһᷴæҲǶϲ
ʫصʲôɫ
ᷴ壬Ȼʵǲǻûʶϲ㣿
ᷴǰһ仰˭Ȱϣ˭ˡ
֮šüǵԺϳԿ
ͷ
ʫ´ʱҲᷴĹǣǳ壬ǲǵġҪҸᣬϽСǺҲɡ
̲סЦ˼ǴʱĶԻƻûʫºᷴԸĸְܲɡеĸģźӸϽ
ʫ¼廹˼Ц̲סߴٵɱģС˵СѧУкܶŮϲءҪǰ·ͻȻɱҧô죿㻹ץʱ䣬Ͻɡ
ϵЦŨ˼֡
ʫµ˳Ȼɡ
ɤȻֵȻǽ۵־ڱصϡ
ۿ϶뿪ߣģҲ
Ը⻨ʱϡ
̣Ȼܶŵġ
ᷴͻʫ¿Ҳûٶ˵ʲô

СʱսĿܿͲβ
ĿײδȻȫ̶ҪעںѵķӦΡ
ŽĿǰҪͯľͷĻЩۣȻǸ˵ƮƮȻ
Щ˵ǺүۣٸЩ۸ݺˡ
ɽĿĺΣȴǿһջ
ۺ֮ǰ˵ȶȴʱܶ˶ڴǵ㡣
ˣĿεĵĻȶԱǰθ˲ֹһ롣
ŵĻ̸ЦĻ棬δƺ޵ҧأ˶ļʣȴΪΪӷߺޡ
ģڵȵۺǵͷˣ
ܹ㹻ʱˣأС֮ǰƵҶѾ֪ǵNˢˡ
УۿҲ̫˰ɣֱ߳Уݡ
գʵ̫ˣҪǰ࣬ҿ϶տĵʡ
ǰҲúܺÿѽرǰǸС硣Ȼٵǿǿѽ
һȻðۣɳ񶺱Ҳ̫˰ɡ
ЦŬѧϰҲ̫ʵ˰ɣȷʵѼֵȥأһ߿飬ȴڴһĩֵĹ˵ʹ򡣣
üһ˸ǰθղڰȺ﷢۵ǸƬΣǿƵǲѧϰĶˡò΢Ц.jpg
hhhh˵ȷʵûѽֻп߷ֲѡȨءȻͲѧǴѧˡ
ڿȵƿˮĻʱƵҳϵĵĻͻȻը˿ӿֳԭĬĬۿǱˮۡ
ȿȿȣҵĴ˵ķӦôе㲻Ծ
Ϊ׵ӡҪпһ䣬Ǻѽ
и󵨵Ĳ²⣬۰ٷ֮ϲ塭
ϹɶأǵĺѰ
۷Ӧô󣬲Ϊ𡭡
ûģҾһ䣬㲻Сĺȵͬѵˮ󣬻𣿡
һᣬĪӿĸоⲻ𣿡
ǰλʵѣİɣӦ
Ҿͷˡ
ҿɲҲʸ⣬ֺͶĪ̵֣ǲҲûⰡ
ˣҪټ֡
ƨӵˣǰЩٻģ䵽㶼û˺𡭡
ٸ𡭡
ҽɹˣҶΰСƼǣоʲôûȴһֱƶߡ
רңҵʮľ鷢ģۺ˿϶ٺٺ١
Ѿʼϲͣ.jpg
ѧ󣬾Ȼƿˮսˣ
ö
˫򱼸ɣѾֱˣֻҪϷ䣬ʱǾ͵سף
Ļ˾̽ѧûʲôè壬ֻǸЦҺе롭
Ҳ֮԰ƿˮջΪ˷ˮ𣿡
ѽǴʣµˮȥɶġ
ҲпǴƿӽͰɡ
˷ˮͰաҾԶԡ
ЦɹڿǣֵĻкüţǿҽǼλϽ̨ĴĿ괺Ҫû⼸λţҿ϶
ڿЩĻʱҲ̲סʧЦ
֮ĳһ죬ͻȻѪʱƿȪˮȥȴֻǹ˹ǣ漴ת˹ȥ
ƿȪˮ䣬ճһֻ֪𰸵⡣

ڵһڽĿŹĵڶ죬һѧУѾλϵ塣
ûؽ˦ϣһƨϣƲ죺ͬʵ˵ǲ͵ˣûڽĿ鲥ųƬ֮ǰĿ˹һ飿
ɻգգۣô֮ǰ˹ˣƵʲôǲܲ𣿡
֮ǰΪʲôҪǶβСôˮƿƬβȥ
ֱȫǰȥˣ̫ƻǵˣ
ɿǰһһ֪ģ֪ô˵ˣֻýת˹ȥɤＷûʲôҾ˵һĽĿݺܾʡĿѡƬε۹棡
忴п˵ҪǿջЦģһƬŨЦ⡣
΢ģӦö֪ǲɴ֮˰ɡ
ɰǡ
аաȻǲɱ
ȻԸԼϣⲢ˿ۡ
۱ɲҩôĴڣ·ɲݸɲݳĶޡ
ԤһڵһڽĿѧУյĸ״˲½ࡣ
۶ԴȻЩ⣬ȴּɡ⵱һ·


73 
ҡ
Ͽݺ󣬽ŻʣһϿʱ䣬ʦվڽ̨ͬѧͬѧǣѧڵһμҳʱ䶩ǻؼҼǵúǸĸ˵һ
¿κ󡭡
˫ֽ汳Ժߵ˵ҸղŷϢ裬˵ʱμӼҳᡣأǻư̻
壺һû¡
۲²Ӧǻư̰ɣϾ廹ͦæġ
壺Ҵ绰¡
ǻʫµĵ绰绰ȥʱʫºᷴɶڼ
ڵ绰ｫҳ½
壺ʱͰְ˭пյĻѧУһ˾СûյĻҲûϵ
ôûգ
¶Ȳϼҳ£
ʫʮָ˺ͼҳᶩҵʱȥСæŹ˾£ûա
̲ᷴסصؿ˿ȼпգ
ʫװûĻѾΪǿռȥҳĻᡣ
ǵһβμļҳᣬʫϴҪʱ̡
ᷴʫ²һסˣյʫߣŻʫ¶ߵֻ˵æкܶʱ䡣ȥҳɡ
ʫƿںҴ绰أʲô֣
ŵ绰ͷʫºᷴѵִüȴɸֳЦ⡣
ǰԼҳûйڴϾʦڽ̨ο佱ĳɼҲ˶ֳκ
һΣĵȴͻȻ˼ֶԼҳ
Ϊ쵽Ͽʱˣ漴Ҳ˺ͻʫǱߵͨ
۵ֳͷôҲµûɣǲǻưμļҳ᣿
Ҳȷ
ɻ󣺡ȷû𣿡
̲ס𴽽ЦЦ˵ҪμӼҳᣬղڵ绰ͷΪ˭μӼҳִ
۹Цư̺Ȼôɵʱ𣿲ɶģʦû涨ֻһҳμӡȻǵʱһˡ
۵ĻҲһ£漴ʧЦ
ˣû˭涨ҳֻһλҳμӣҲͿ˼ά
ߺܿˣռߵû
ᷴԻʫºãֻҪǻʫҪǺԥͶӦˡ
ǡһԸĸݲμҳᣬʵջˡ
ᷴͻʫ¸ڿɳԣ֮źü
ᷴҲܣҳᣬҪȥ
ʫ˫ֻأһҲ绰ǴҵģѾӦˡ㲻ںǰʧţںӵĽ
ᷴʮֲ˭пգ㲻ʶһ£Ͱ¸˹ȥҲƽ
˭ǰѵ绰ңǴءҲܣһμҳᣬұҪϯ
ʫȻӲЩġ
Ƴһɳβᷴ󡢴ˣһμҳᣬҲ
ᷴһһμҳỹ֪ʲôʱžٰأ
ᷴͼͻʫ´һȥȻΣҶø㡣
ʫû˿ģҾҪһΡ
̲ᷴסЩίˣ˲ôˣʫ¾ȻϴӦ
ᷴ
ʫҲҾ
̸ĶûôͻȻֵһЩŵռҵıķ½ˡ
½㱾ڳΪ׼ﴫ˵һ߹һæߵʲô¡
½һǣôˣö˶˵ģôͻȻôлú˵ܶ˸ѽ
ᷴͻʫͬ/
½ǷʱôĬмֺЦ
˽ֱ̺Цᶼˡ
ᷴͻʫɻضһۣǶɩЦˡ
ɩõЦỨɤлŨЦ⣬ˡүİʦӦûǿֻһλҳȥμӼҳɣκôѧУӦòڰҳᣬȱλеһӡ
ᷴͻʫ£Ǻ˼£
ʶǸղŵִжɺͱ׾ᷴͻʫº֪ؿʼ
ʫͻȻվͻȻеҪ¥ˡ
ᷴҲװµģվȥ鷿㹤
ɩͣȥıӰ̲סЦ
ʫºᷴɩЦεýֺ̲ס
ȵһѧصռҺ󣬳ɩЦŰ¸塣
ھúЦͬʱǳһ㣬һJͷ

ʱţܿ͵ѧУٰҳһ졣
֮ǰΪֻĸμļҳᣬû뵽ǰڵ֪ʫºᷴȥμӼҳͻȻҲѪ˵ҲҪһ
ˣǰ༶ڼҳ㿴һĻ澰
ֻһͨͨļҳᣬЩѧֻøĸμӶѣۺİȻ뵽ˡ
ʦڿǵӰ󣬶̲סЩˡ
ΣĪͻȻһô죿
μҳݣҪܽһӰѧѧϰоͰһ¿ѧϰɼ
ڽ̨϶ؿ䣬ʫºᷴһɣĽԺ
ҳ󣬰ʦߵţ˻ʫºᷴͬǽѧϰ״
ûصռ֮ǰѾҸͬļ˽¹ѧϰֱ죬ڵȵᡣ
ŰλжϿɣʫЦ⣬ǫʦǽ̵úá
κ֪֮ûӦ⻰ʵʵ˵ͬѧĳɼͺܳɫЩʦʵûʲôرáӽɿͬѧҲǶͬæȡôõĳɼ
Աߣ⻰Ҳͬͷͬڽѧϰȷʵһס
ĸһЦųԴ۳ͬҼ۵ĳɼȷʵۿɼڷٽˡ
ʫ֪۸鲻һ㣬Űĸǰ˵û
ü۵⺢ԸãƽʱϲˡοӸһãæСҲӦõ顣
ҶΰشʱԱżȻ·ʫµĻŲ㶼̲סһ¡
Ըãϲˣ
ֻ۲ܵĶҴɣ
ʶʱɱ磬ôûء
۲֪Ҷΰصĸ̣ҲЦŵͷͬʫµĻͬԸȷܺã֮ǰʶʱ쵣᲻ᱻ۸ء
ȻԴ֮ǰǸյĵһݺ󣬱ۺ֮ЩԾ
ȻѾŬ׼һһͬ䲻壬̲סЩˬ
˿ɤӣ⳯˵ȻôãҪҰæǵĹϵһ׽
һ£һ׽ʲôϵ
ĻüҲһ˿š
Ժ˲両ֳ˹ϵҲ϶ֻԼ룬ڻнĿľͷ㣬ͻȻôС
ĸһѾµҪ
ûĸšɱӣЦŵȻϵôҪãǿԿ½ݳֵѽǵĹϵǸӽ𣿡
ĸ֣ʱšļ⡣
ϱŵĵ٩Цݣ˲ΪʹӲסˡ
ֵ𣿡۵ૡ
۱ͻ˼Щҡ
˵ϵһʱȷʵЩĶ
ݳֵܣƺֲĿ֮С
Ƴһ˼ۣﾪһ˲
ͬ飬µͷˡ
Щλؾ顣
Ͼǳǵھܾ飬ЩԵò̫ãеӡ
ңһã˵ᵼΪ֮Ծܾ
üĲԾ
ЩΪѣʫ¼æЦųǵ£Լ˳ȻˡЩˣٲΪȻԺСì˵Ҫǲ̫ء
ĸҲæ͵ʫ¿ǵȫͦõġ
ȻǶô˵ˣǾ˰ɡ
ҲֻǿЦûŵ档
˲䳤һ
ۼⱻȥˣղĪֵĽҲȻˣüͷǳǳչ
ҳ¼ƵĻ֮Ŀϲ˹ǵۡ
Ȼ̫Ҫˡۺǰ賤Ҳܺÿ
ˣǰǴѧ̹ҿεʦʦƽʱҲ̫͵˰ɣû˵Ǻء
迴Ӱ
ҶˣˣҶһÿģ˵ĳ֤࣬ĸĺҪˡ
ۺҲ̫˰ɣȻ趼ˡ
ܳЦˣôе˫ҳӰ
еζˡ
Цֵʲôѽ
ְħɣҿĵͬCPͱɹǿCPˣ
ְ˵´β׼˵ˡ
ҵĹϵѽ
˵Ժϱìܵĸʺܵ͡
ϱìҲ̫Ц˰ɣôˣ˭Сϱ
ͶһƱ
+1
ô۵Сϱء
ǵôܰѴֵĳCPģе㲻Ǻס
¹ֵ飬CPҵǿһ˵ЦĻ棬;úܿ֡˧СȻҵĿԴȪ

ʱڼҳѧͼҳ½߳ҡ
ڻʫߣͻȻ˵һ䣬裬лл
ʫ¹ЦЦ⳯ᷴ˸
ᷴ
ղֻһѣȻ϶ҲɽΧˡ
ߵʱ峯ʫµл仰
ɻ΢΢šüͬллưμӼҳ
ûж룬ת˲Ͱɻ׵Ժ


74 
ǰʦ֮ǰһ˼١εʱҲӦµ
û뵽ǣôһżȻĵǰδơףײˡ
˫Ĭػ˶ԷĴڡ
δ飬ۺνδǷ
ΨҶΰزغһԹһ䣺
ѵ༶һԼһ
һϲ˶Ǹֵӣֻᣬǰȥμһš
༶ɵĶδƺף˲᲻ˡ
˵Ҫμӣȴ᲻Ա󽫡
磬治۰Ķû㣬ǾĻɢġ
ЦһȤ֪Ҵñ㹻ûҪӲҡ
ܾ̬ôᶨҲֻգмϧ
øԵĶԱ漴Ϳʼˡ
ףʵԱⳡܿͳͷĶϷ
ܴʱΧ༶ѧԼĿɹʦȹԱ
տʼʱ˫༶ļźǴ˷ƽɫ
ɽģǰǱߵļףǰȴһƬǡ
ʱѾеʮŷӣǰĶȴѾ˶ʮ֡
༶ѧǰףŶѹⶪʱ϶ЩҲס
ʢӵ䣬ףͷͬʱҲζǱףú޷֮
ףٴͶһ򣬰ףѧĻǰߵʿҲԡ
ڴʱһڷضԷʱͻȻŤ˽š
Աĳ֣ȻҲͱֹͣˡ
˵Ȼ˵òأǺܿͱͬѧȥҽҴˡ
ףڸղűʱδδҲ˳Ƶõ˺ü֡
˴ʱ˷ûɢ
ͯʱ˹ЦųǵʵҲ̫˰ɡҸղڳ߰ǼɤӲˡ
ףͯ⻰ãҲ¶˽ɫ
δƾôʱþգǵʱڽĿϵۣ㳯ףǶиˣǽҪ͵ɡ
ףЩԸ⣬ûͷء
ΪδģδڴĿ⣬˵ܾĻҲֻǿӦаɣǰҲͦûġҶûӣѾǰˡ
ף˵⻰ʱûпѹҶΰˮǸʱŵĻ
ףǵ˵ǼȲҶΰصҲʲô̫󴥶
ףȴֱӽ඼ˣһӾͼҶΰصİ༶ˡ
Ҷΰɨףһۡ
ϻӳư
ղҲһףʵȷʵۣͬؿѷɫֵġ
һᣬǰԱ󣬱߹ף˼ղŵЩʱ䡣˸ͬѧ油ϣûĻ¿ʼˡ
Ȼڴȷףǰ࣬ҪŬһǣ˵ͷβزݲݽ
ף˫ֱأ˰ɣǲȥû˼𣬾ɡ
ףƲǵĻղϳ̲סӿһ߷Ρ
Ǽһ£ףôֺزһ¡
ѽĶĶ㲻˵ӻûüɽǰϷʵͻȻף
Ҷΰظղףʴʺ󣬱ҵëۺؿǡ
ͻȻֵӰ˲伤
ǸղűҲ۾ȼġȴû򳡸ҵӰ
Ϊףǵ̫ãʱ䣬ǲһȳ
ףһ򿴲ߣƵĻ̲סЦôֵĿɲǣǵǴᶪ޵ݡ
ЦһòˣܺԼССĵ㣬˿ɱޱӡ
Ҷΰشӿ㶵ͳһֽûϵһڶףҪ䵽ᣬһṩֽġ
Ȼڱȷ˼̫࣬ǰ˴ʱһɨղŵήң׷ױЦ
ףǵЦǻŭӿ˼֡
ҧţƤ˭ᣬҵҪȱǻܲЦó
ܿ¿ʼۺؿ滻ǰԭԱ
Ŀĵݿâģ˷ܵú޲۸ߺͻԽңǽĿԽпء


75 
ϵպܿ
ԭЩͬѧⳡûȤۺףҲ׷򳡱ߴ֡
ۺؿ´Сʶؿ˵ǹԵӣڳȴʮĬ
һĴݣѸԷ˼
ۺؿµ򼼱Ͳף1+1ЧֱӴ2
Ͷ߹ˡۺؿ´ڵؽȷ׷
ףɫӲ
ٴͶһƯųΪ۷˷ܼкͻףصԶۡ
ƺǸܵףĲ۸Ŵ򳡣Ҳ˹
ϴŲõЦ⣬ף˸ԵĿͣɱް
⻰˲ȼףŭ
ͳײķһɲܲ˵Ұơ
Ӹ߰óϲҲ֪ۺȻԿѡâѴͻƿڡ
ȷʵЧܿʹӶԷһԱ
һɾһ·ٹˣնѸ¡
˫۵ơ
һ˿⣬Уһؽ
±ۣۻؾĿʼ
ûע⵽ԾӰչ˫޽ӽͬʱ汳䲻Ҳһ߸߷ԾӰ
ףʱһ֪Ѿ¶һĨմմϲЦݡ
ž
޳ָſͬһñݺѹϡ͵ʩѹԭҪͶеȻѸķɣ˲롣
ԾñĶɾȴǿư˲仯Ϊƿ򳡵°
е۴ӱñķɣףһ˲ЩӦһӾǲ֮ɫ
Ǳñһ߹˲ǱȼƵġ
ɲǼ䶼
һе࣬˸˷ֻ֪ܵšۡ֡
ϵԱҲ׷Ŀ¶𾪣ǰĶԱ˷ܵóڡ

һ˭棡
ĸǣѡӮ
غת첽£ǵĵ٩̲סЦһһȺû־Ļ򣡡
ףʱɫѾˡ
۵ñԣ·Ǽ衣
ղſʱ˷ܣʱתεĳŭ
δƿףǸûģ۵ĲҲǶ˼֡
Ȼףĸ鲢⣬źܶ˽áⲢףû顣
۴ʱȴûںǵķӦΡղڸñʱ⽫ؿڵķ
ؿɾͽסᡣ
֮㣬ѸٵԷ¡
һڿлһĻߡ
ৡ
׹УҲС
ףղŵĿ칥ۺؿĬ£תƯĽ
ؿغ󣬳ܹĬػơ
ЦɵƯ
ؿ£
ؿȻӵڰҲֻǼⲢףղ۸ǰûо
ѡĻػж
ؿһ÷ֺǰķʱѾƽףǰ࣬һ֡
⻹ⳡĽ
ۺؿȻڳϡɱɱ
ⱾֻͨһףƲˣۺؿ¿ͬѧϣٻʵ
۸ղǸҫ۶˵ĸñƺףǰʿҲ׸ˡ
ףʱȻججţ·ڳһ㡣
㷴ӦȻǰԱҲҡ
ۼǰʱѾ˶Էʮ֣мӾҪ¿ˣ㽫ͶȥףǱ
ףǱ˵һƬήңһȻз޷޲ƽ˼Ǿδơ
δ˻ٴνۡ
ۿ׾©ٳķأɵֻ۵
ƺΪ˼ǿЧδԽۣ˵ľ롣
۱Щֱӹˣ㽫δ׵
ƶúܿ죬򼴽ιδʱδͻȻǱײһ£صˤ˵ϡ
֪ûδưëδĪˤ޹ء
ûаٻ˺ץסʱֱһԭͶ
ৡ
ٴη˵Ľ
۸䵽ϣͻȻ͵һơ
ȣʱסģʱʮа˾ŵŤ˽ס
۲ַŭת
˵ףȴһֱ׳ϵķ߿ƵŨ
ˣвɣ
ˣͲ³⣿
ؿ´ʱҲܵߣĿƺף
ףŲӣµҿв㣡δײ˺󣬾ȻֻͶҲδ̫޳һɣ
ЦһЦûˤҺιء
δڴʱҲ˹촩Ŷ䣬СϴʱһԲˣƤĲ˴Ѫ飬ء
ôһԼߵĹҲ׷Χ˹
˻صӰ
˿Ҳ̫˰ɣҿŶ̲סۡ
ҸղԶ񿴵ײδˤ
δף֣ƺΪƶЩˣûʲô£ҶͬѧҪΪС¶ֵòġ
ףϾô˳ӣԴϳһֱԱ
£һͳӡ
ףһԴǣܾŹԾΪ˹˶ײˣǸ
̲ס˸ۣףڸЦɣҪ˵ĻҪȥⷸײδƣδʵҪֱӻεͷת򣬻Ҷ½ǡ
Χ۵ͬѧҲ׷׳ͬǰ۵ʵûҪô
ȷʵǻµ˰
ףҲپԼʧԣһӰռˡ
ۼƽƫǱߣδףҲֻǿˣƣԲһʱ嶯ѡֻһ⣬϶ܻײҵġ
ף˳⣬ҲǸΪֱҲôһˡ
ף뿴Ȳѵͷģ
Ȼ⣬ǸȷʵǵӦ顣
ôһ˿ڣ˵ܻ֮ءֻǵһǸҲ˵ùȥ
ҸղƵ¿һĵƵδں۲ʱˤġȻҲײδƵģǸҲȷʵȽϺʡ
Щδ˲⡣
ˤʱ˾ܿè塣
װײˣΪľˮ¡
֪ۿ϶ϣܺߡΪ˼ǿԼĿŶȣˤʱԼ˺ֱ֣ϵĲ˿ôء
Ȼ˵ƾû֤ݵ£ƵܺߣȻܹúܶ˵Ρ
ھưͳԻп˵
ȷʵǷһǸҴˡδƣһ֣ء
δƺףԣ˲һ󳩿졣
һΪģΪ˽Ϊ˿ȴòǰͷ
δƸ뿪װȣ۾ּ˵㲻ôԭң֪ҷĴأ
δͻȻһ˿ԤС
һδƣϴ̬ȿȻʮֳϿңҴʹڲСݼû뵽ݼֱˡһѣˤҲװô档ƾˤݼ겻ʮ˸Ӱ۽Ҷͬ⡣
ҶΰشʱҲѾվ󣬱Ƕκֵ֧̬ȡ
⻰һ˫˲һ˿Ц⣬ҶΰֱӹЦҲӦδƼֱԱ֮ⰡãиʶݣҾҿԿҸƼδơɲɳ
ۺҶΰصĻڳ˶̲סЦ
̹ģЩԭ۵ˣҲʼ޹ġ
δȺﴫЦһա
ףĿϾô䣬ۣҲδ̫Ҫ˰ɣֻǸѣΪеĶƭ˵δǼˤ𣿡
Ҷΰزˬغһ˵ƭˣ֤ܾܲΪδˣһҧײðɣңƭ˺ʷģɲۣĳˣ
Ҷΰ⻰һδ˲佩Ӳһ˲
ڳҲ˲δ֮ǰ顣
˵ʵȻ˫û֤ݣһǸۡ
Ҳۣ˭˭֮ǰйͼè̫ӵǰء
Һͬ࣬Ǵ˲ϵԸ񡣳ǰı֣ҾԸһΡ
ͯʱҲȺУЩѧĵۣɵδһۣè̫ӵʲô˼ء
δû뵽ԼѾ˼˳ʱȴеǰʯͷԼĽš
ʱѾ⣬Լһʱ嶯Ϊ˶һݺ۵һ
ʱ¿ҲʦҲ˹
һȺΧʲôأ
ܿ˳ʦȫ
ףǰʦĿǲɱġȻ¹˵˵ˡ
۰ʦһɻδƣֶ˳ˣôأϽȥҽҴ˿𣿡
δƱʵЩګګҡھȥ
ҶΰһЦʦôˡ˼˵ģʹء
ڳҲ̲סЩɻ
ǰô˺󲻼ȥ˿ڣһֱ۸ء
˵̲ס͵ʲôöģҸҿ¡Ǻܶ˸ղŲһ˳վǱߣ˵𣿡
δƵɫ֪ΪʹΪЩҰס
ףδ̧Ҫ뿪ģ۴粽س˹ȥüصײһף
ףײһģŭۣ㣡
۹˳ǣôˣղŹң׼ײȥ
ףղűɵ͵Ϯײһ»ء
δƣ¶һĨЦҪʰˣôλεֱòŸʲôĵİϷ
ף˵һһ죬δҲðֱҧ
ۼֱ̫
ֱⷬ׵ĻڳԽãղһ־磬˵δԵݳһϷ
۾ֻԼӶδףŻŵسҽȥһŴ˿ڵģ
ΧͬѧҲ漴ɢ
ۻͷѰӰʱڲԶͰһµ̸š
̸ģɻšü
ͬʲôʱߵôˡ
кͬؽˡ
̧Ǳߣ˵ͷʾԼ֪ˡ
³ȥɣȾˡҴͰѸղĵƵ䡣
ͷ鷳ˡ
°ڰ֣Сһ׮
֮£Ϊע⵽¸ղڱڼżóֻһЩ档
ȻڿѾˣǺ⡣
Ҫӳ߹ڵƵУܲҵһЩõ֤ݡ
ƾ㳬ȺļʱߵĹڻ档
ǣʱÿһóֻƵˣš
Ŀ鵱ʱݣҲȻҲǲذС
ݹֱ࣬Ӳȥ˽ĿѧУʱ칫ҡ
ڵȴݿĹУĿ鵼Сسʵǵʱʱ԰Ƭμ𣿡
嵭˵һۡ
ݣأɶ
ͼһ£ǲħģһúñͬѧġƬΣᲥȥġ
˵ƬΣָۺδִЩ档
񶼲ˡ
ݣӣĺÿɶ


76 
һڵĽĿܿͲˣĿҲȷʵûгصİݡ
ڽĿĵиСŵ˺ͻȻһƵһݣûģδơίҲû˵ĳƬǽЩݶɾĸɸɾ
Ƶһ̾˺ܶ˵Ĺע
ƵеݺȻۺδƵײԼִ֮Ļ档
ֲڼƵУδƿǱײһ㡣
ܾδƵǸĻ棬Ȼ󲨡
ǰɣôûʵ𣿡
ƵδƵ˿ڿеذ
δҲ̫˰ɡ֪֪治֪ġǴʱСײˣδ˳ڵǸҲְɡ
ܳ˵һҼǵǰӲſͨ˺Űɣҵʱעء
һֱ׷ǵգ۲ӵ˰ǲʲôᰡ
ԹϳԶˣһǽãұ֮ת
Ƶˣƨ
Ǻǣǰɣĳˮٶô𡣼Ȼʱˮϴףδһͣ
ھôţٹòҪŽӰɡ

ϺܶԤڰ㶼ۣƵŮϳŤ˷Цݡ
ԴδƳķ˿Ŀ¼ƣһ·ǡ
ŮδƵķ˿֮һ׷ʧǵĿԲзۡ
Ǽκϸ϶ڽĿ¼ʱѾǱѧУˡ
ȻҪۿδƵļƻգȴ辶Ǯͨ˼κһ
Ϊںδͬ࣬ʱ͵ĵһЩƬƵ
죬һЩƵԾͽЩƵŮ
Ůδ۸Ȼ߲ѣڽعƵΪδһ
δȻҲƵ
ϸһƵȷϴƵǶǱײĺҲ̲ס¶ֻЦݡ
۾ǻãԣҪô͡
δƵ˺ŵ£ʱѶʾĺ۵ķ˿
δýǶȣһա⽫˵ֻ¶һƬע⵽ǳ˰̡
һƬ󣬱㷢Լ˺ϣллҵĹģ˿ڻָúܺáҲҪǵúúչԼҪŶ
δӦķ˿˲ˡ
δƣҲҪúչԼѽ˿ȻѾ̣ҲҪСı˺۰
ܳӾǸˣ
Ŀûɡδƣ´㵽ʱǧҪԶһ㣬ʵ̫ˡ

ƵҶΰǵһֵˣ̾ǵСȺＱæۡ
Ҷΰأôѽ
ۣ裿
Ҷΰأǻʵ۲̫༱𣿡
ۣЦҲû취ѽˤˤ̫ˣо仰ô˵ѵ£֤Լûʲô¡δ׿ڳԼˤģҲ֪ǲ
忴ȺĶԻͻȻ˼
ȻѾռ˵ĸƵѾ˼Ҳûܴҵõ֤ݡ
۵ĻȴԺͻȻһͷ
۳ٳٲӦϵҲԽƫδơ
յѧУʱְϲ˶͵͵ֻһȥЩջߡ
ۣ
һƽʱ͵ĬͻȻߵλʱ۵һֱµǣҪδƴ򱧲ƽˡ
׼һ˵Ļ͵ڣȴЩ˵Ļ͵Ƿƨ
ۣ
ԣ磡Ƕվߣ
ҿ϶δƵĶơûϵǶһ˫۵ˣͿıƣ
ޣСҪôôأ
С㲻̨ǻŲţؼʰ㣡
СĶȢСĽ㡣ССϵܺãԴСĽС̸
ССӾͿʼС˳ˣ˻භѾ˰ϵճ档
ˣ쳳𣿡
ңǳֵ̲ס¶˸õЦݡ
忴ϵЦݣδᵽ˼㡣

ͻȻʱЩӦ
۵Ĺٷ˺֮ǰпֱͨܡ
Ҫڹٷ˺ϿֱʱȻͷԣ岻ܺҲʹ˺ŵֱ
۵Ķ̬ڴʱĿһֱ̾кܶӿ˺ŵֱ䡣
ôͻȻֱˡ
Ȼʱ俪ֱôûʱһ
ǣָӵܣҪͷǸֱȵ컹ѡ
ҲһС£Ϊ̬ôţֵزһжȡ
һеۣҾȻܲ˼ˮˣӿ϶Ͳȥ
ǺǺǣƵΪ֤ˣȹôˣѵԶ𡭡
ҲԸۣϣܳȷеĴ𸴡
ǰߺ죬ΪΪءͳ£ҾԸһ𸴳жϡ
Ҳ޹ġ
ŵĻЩۣ˵ν̲סЩ
֮ǰûȥѹѶµۡҶΰغͬѧĿУҲ֪϶Щ˵Ļ
ΪǸƵۻһߵδǱߡ
û뵽ڡۼΪʵ£ȻвҲԸ
ۿ˿ЩɬɤӣֱЩǵδƵˤȷʵ޹ءģһϡǣ£Ҳû취Ǹ
⻰ֱֽȻͬķӦ
еԸۣҲʹۺ޳ܣڻҪѡ
ֻһ飬ҲûкֱѼۡ
žͷˣҪĽѾˡ
壬ʾѯӦҪʲôϾֱͻȻҪġ
壺ֻҪֱ
ۣ
뿪ôʲôʱͿ治ԶУͻȻֵδƺף
۰һù
Ҳͬע⵽ǵĴڡ
ʵϣΪ֪δףŴæֱ
µƺǴֱ飬ֻ̽ս˿㶵
ֱĹǼֱĻͻȻһЩӦ
ҲŸսôͻȻˡ
Ҫġ
Ȼ治ܿǱߵ
ɶð
Ԥϵģδע⵽ǵӰ󣬴ף˹
δһߵǰװģؿڵǸۡϵۣҲˡЩ˵ĻȷʵЩ𣬵Ҳұƽ
۷˸ۣè󣬼ٴȱôװģò𣿡
ʹ֪ԼֱֻҲȻ
Ϊͷδƣǲܵ顣
ףˣۣûеʰδһƬģڶô䳰ȷ𣡡
δƣˣۿҲۣҲ⡣ϾҲҶ𡣡
أδҲ̫Сʹ˰ɣˡ
ۼֱԼײˣ̬Ȼôš
ʲôⰡҿǹδײˤġ
ʱͻȻδƣǾãҲ۵֤𣿡
֤ݣδƱ˷ܵ飬˲Ǳһˮ
̽˵ʲôݣҲǺܶ˼
ЦᡸǡһΪԼ㹻ȴû뵽ֻ֣©ٳбԽǿŴϷõļͷĵĻ棬ǡɾͿ֤۵ס
ʲô˼δݺ𡭡
ϽƵʡ
԰¿ư
δϵ˰ôһʲôҪô˺Լ
Ļаհû֤ݵĻ϶ô˵
δ˽ӣ֪޵ķʸԸ
Ŭһ£δ˵ǿŴȷʵһأҲö׼򳡵ķ
δ˲ҵ㡣
忴δѾԼĻ߷֣Ʋ˵֮Ƶŵϡ㵽ʱԺúÿ֮˵ԩ㡣ǵƵ٣ҲԾȥרҼ
δƶͷʼһ麹
֮ǰϷ˿ʱжʹ죬ھж̿֡
Ȼô˵Ǿ֤ȷʵõܹ䵱֤ݵƵ
彫ƵŵϣƱػ⵽۵ķɡ
δҧأֻ֡
ȦҵչͷãôΪ¶
δҵüֱ侲
ֻʣһͷƵŵȥ
δ˲¶ģӲͷƤڵͻȻˣȷʵûײңԼСˤġ
δ⻰һվԵף˲һ˼
ףɴ۾δƣ˵ʲô
δ뿪ڳף⣬岻мЦһ
壺ȷʵ˵е߼ֱӸ϶ĻظѰɡܿ϶Լû㣬Լȷ𣿡
δĵһߺޣֻܵͷԼʱǴˡȷʵûײңԼûվȣСˤġ
壺ǣ֪ģΪˤԣ֡ȻԼˤģ֮ǰ˵ԵƾʲôһһҪǸ
Ȼ˵Ļȴһ䶾һ䣬ֱǰδƵĺƤڵĦ
δƴʱްɫγԱȵģЦһõۡ
δƶܵĻȴ̡
۱ʾͬ˵ٶ˵ڵɡ
̬ǿӲδΪΣʹͷö˼֣ҵǸҲۡ´ͷβҵĴ
δ֪ףʱ϶ܲ⡣а֮¸ȥ
֪ǣʱٵĲףҲǰۺ塣ǴʱֱѾը˵ǡ
˿ֻ̣һԣǾ
δƵĻҲ̫ǣǿ˰ɡ֮ǰǹݺ۰ɡ
Һ֮ǰûۣȻ϶׳ͷˡ
һ۲ңĪɺ󣬻ͷҪǸ
δƼֱѲգ۰
˵쪰ȻͬCPİ
̫ʧˣұδƣֻԼ۵һǸ֮ǰͷϣ˵һЩĻ¸һѵˡ
δƵķ˿أ֮ǰ޲ýʮ˲ôһʧƵġ
ҲǱɱ˵ġҪ׷ΣδƵ󡭡

δƶֱڵۻһ̧֪ͷ壬ʵ壬ԲҪϷǸƵ𡣡
ƵδµĶ
δһ¿ң㷢ģһҵ˺ϰ۳壬ҵķ˿һС
δƣⲻһΪС£Ǿ𡣲ȻȥҶ۲𣿡
ȷʵᡣͻȻṴ˹ǡ
赭дصͻȻҺҲǸƵĻˡʵûҵܹ֤۵֤ݡûϵѾԼˤ޹ġôûƵƺûʲôϵˡ
δ˲ͨ졣
Ȼթ
δƷŭЦôܸо
ۣڿɱĿڷˣȻôһһ˵ģءֻƭӣܿڷôɡ
ȻĻ˵֤ʱ϶ǷŭҪʵģô׾͸ҵǸΪ˰ɣ
δҧ¶˵
ڼֱۺ޵ҧгݡ
δ侲µıۺǸղſ͵͵Ի¼
δ̧壬¼˰ɣ
ü¼ǵûС
ֻͬǰ˸ȫֱѡ
δƲʲôҪƭ۵ķϣ˲һڴ
۵һ˿Ȼû¼ôղӦеҲûҪ
ۺ֮ȥ۳塣
ȻѾԲۺҲûдδƶ˵ϻ
߹δʱ⳯δƻ˻֣ݰǻ׼һϲء㵽ʱǧҪ㰡
δͻȻӿһ󲻰
ڴʱֻͻȻ
δһǾ˵ĵ绰ﶸȻһֲԤС
绰һͨ˼
δƣǸղſֱ˵ˣµȶѾ۵ˣ϶㵽ǹݣģ
δɫ˲԰ס
û¼ֱ
ղŶʲô
δָ
˵ɤźܴףҲ˵Ļ
δһ޴Ļģףվ
οû£һǮ˰ȶȸ
δץסһץסף֡
Ҳǹģ˭ôšҲһССĽѵ
δ⻰٣ȷʵŰף˼ҲԼҪйߵͷ
ףδ⻰˲Լ岻ݴӦðδưƽ¡
Ҫ绰˴ʱͽӵүүĵ绰
ףүүèһ㡣
ףүүͲףδܡû뵽ףȻұΥҪ¹˾Դף
ڵ֪Щֱɫˡ
Լүүڵ绰ͷĳղŻҪ˵ףŵ˲侲ȣһ֣ᶥˡ
Ҷϵ绰ף¶ɫδƣүүڻؼҡ
δָģϻ¶Цû£ȥɡүүȾˡ
ףһȥδƱҲϵ
δּΪù˾ĸ߲Ա˰ʾҪջ֮δưŵЩԴ
֮ûԴع͹עȣ
ѩδ£ףүүָʾΪףͬʱյҺռұﲻźš
δƸӱǣмκѧϳδ֮ǰѧУ飬оͰǼͼè̫ӣδͽռҵү¡
üһ֮ǰɻΪʲô಻գҵʱΪĸգû뵽¾Ȼô
ǺǺǣδҲ̫Ҫ˰ɡǱѧУǿѧ֮ǰȴ˵ԼΪûѧҵ͹ƭĻһ𡭡
ػ֮ǰǹݺۡ
ʲôĸΣ죬ϻʲôʵ𡭡
ˡĸҲ̫˰ɣ֮ǰѧУǺѿĹѧУھӼҵĺȥٹС
˼һ˵ôϯأĸΪδϼκȻܸɳѧ£ˡ
ýڼκ飬˵δ֮ǰڼκʱ˼Ҳѹûѧϰϣֱ˷ѧϰԴ
Һڻصռˡ֮ǰĿܺãȻ̫ˡǵù߲δƺ衭
ʵ̲סˣȻӻ򶴡СԼܳɳô㡣δƼֱƵġ
ǺǺǣǼúδƼͬһСǼСԶˣ֮ǰڵϵ˵˵ЦЦһүƽȦʲôĳĶա
Һ廹δСѧͬѧֻ˵СʱĺܿȻÿγɼǵһȴƤֻܿٿѵá
ǵʱΪǼδȴֵϾʳǮǰϵ˾Ͷ֪δƫˡ
찡ĸΪʲôҪȥ̣˼ҺӰ
δȦԲзۿɱ˵ʱСҲ޹ġǼȵߣû˵ʲôҵĻ
ҼǵСʱһ궬컹ǼſءҼʱֺ󣬸һ߲࣬жԡ
кñһ߲ڵʱ˵Ǿһ
ֻ棬ɿЩۡ
뵽ССֻԲů˲һɬɬ̲סʹδƺ趼Ϲ
ͬôõСôŰ
屾ڿ飬۽ע⵽λڿֻɫԽԽ̲סôˣ
̧壬һصͬģԺԲٳԿģ
Ҷΰ⻰Цתۣ⻰ôôϵĴƵģ
۴ʱ뵽ͬСʱεһƣѹû˼ͬҶΰ˵Ц
۸ղŵĻҲԽɻ󣬡ΪʲôͻȻô˵
۱ϿϢ˵˳δŰӵֱ͸һӹڼҺǸ˼ʱ㣬һ߲ࡣȻ㻹֪ʲôʱܳԵء
ҶΰҲŭ˵ֱ磬ʲôˣȻúӶιȥ
ؿ±⣬Ҳתʲô˶ʸĸ
ɫһ죬мЦ⡣
ѹǣˡ
۵壬ǰˣȻҪΪ˵֪ͬ㲻ôûߣ֪һǽӹ¶Ժ͵ճģ
üΣ˵ˣָûι
ۣ
Ҷΰأ
ؿ£
Ц⣺СʱȻԲãȷʵûεڱ˼ſڵľ
ΣǸ˾Ȼ˵Ϲ˵ô棬߲ϸڶܳ
ҶΰأҲǣһܶƭӡΪ˲򣬺ܶ˶ϹһЩϡ
۸ղ˵ĻʵЩ˵ҲûҼǵСʱȷʵôľߣһƤ»һµġҲȷʵδǮ
СƤôѾۺҶΰءؿ̱óǰжôˡ
ɫһһأ̲ס𴽽ǣȥˡڹúܺá
һһˣһҸ÷·ǽмˣѣСϲˡ
ҶΰأҺһжྡˡ壬ģԺһõġ
ۺһղŻ²˵ĻǻĴأԼ˵ĻҲһ񣡡
ҶΰغƤЦЦ¡ҪԸ޸ҵĻһǴ׬׬ءƾӣԺ͵ųˡ
⻰Щ̶̲סƾʲô޸㣡
ҶΰһЦҼ޸ҲС
ѿڶҲУ
ҶΰأƾʲôУ
˲ת÷ɿ죬Լ·ҪʲôҪĶȴԸһʵıֽ
ҶΰЦſЦ˵˰ɡ
ۿŵģ;һ̧־͸Ҷΰһ
Ҷΰ˲ʹ۾ðỨۣˣ
ۺһҪҺͬ׽ϵҲҳԲŶԣֲ㣡
Ҷΰί㿪ЦҲ̫˰ɣ
е飬ղźȷʵһʱûպһֱ׳ģû֮࣬˯㶼Ҫҵˡֻһ£⻹أ
ҶΰЦǺǣлˣ
л
Ҷΰأ
ۇNɪģҶΰһ㳳ӮʲôãҲԲϣ
ֵ˲䲻ˣƾʲô
ҶΰؼصЦС㵹ǽһţ㿴ӦӦ㰡
оͽУ˭˭
ֱ壬Ť󣬴󷽷غһţ
壺
ؿ£
Ӯһ֣ҶΰعЦ˵˰ɣ
ۼó強üŪۣŲҶΰسЦأ
ۺæµ٣̾˿ǵ͵͵ءšһںڷµĶ糺Ҳ˲䲻ӡ
۴ЦҶΰأղӦˣ
Ҷΰؼֱţ壬ˣôɵСѧԻΪʲôҪͽأ
Ҫ岻ۣղŲѾӮ
ؿ£
ıͬѵ֪֮Ȼ۵ִɡ
ҶΰͼٴԣۣȻҪѵϹ𣿡
Ҷΰٴε͹۵ƤȣֱӴ󷽵Цֳ庰һϹ
һ죬صĽлȵһʱ˼֣Ҷΰ˶ֱƤ
壺
ۺҶΰص£Ѳֹˮԭ̵Ķ˲¡
ٳٲӦ̲סż̧壬ߴٵͬӦһѽ
壺š
ʱ·һָӦ
۸ˣҶΰضȥһƵ񣬡𣡡
ҶΰأԱingţ
ؿ̲סһ
ͬǱ¸ģϲһͬ
˵ЦʱδյԽĿ֪ͨ
̫Ҫδ˳ĿˣĿҪǵѹǾۺδ˳Ŀ
ңǲҪ⳥δΥԼΪЩ¶δֳģǽĿ˸Ӱ졣
ǺδǩԼ˵αΪ¼½Ŀ𣬽ĿȨαֱӽԼҪ⳥
ĿѾ㹻御ˣֻҪ˳㣬û⡣
δƴʱֱҡ
ûף߱ݻȦ粽С
ҡͬʱҺռҡ
ȦıǲȵߣҺռû˵Ϊ˱մ鷳ҲᾡԶ
ҺռҰæ˵ʰܷ̽ԴֺҺռҡ
δƲĵͼٴβףĵ绰Ȼʾػ
룬տ巡
տ巺˵û󣬱ҪæĽڹҶ˵绰
δҰ׵úߵǶ°ǽƵģ૵ˡҲġ


77 
ȻδΪŶ;³ⲢûӰ쵽Ŀʡ
ΪԴδʧۺֵñȴǰϽĿ鹤Ա㡣
ڽĿһЩƻҲѡشӦ֮ǰȫܾ̾
ҲˣڽĿеľͷҲ֮ǰǶ˲١
ۺĿ鵼ݿŽĿԽԽߵ۶ȣֵЦǺǡ
ʱҲúܿ죬ĿûҲڼκһڽĿ
ʮᣬͼۺ飬ٶһʱ䡣
Ͼۺ˼ֱƵǽĿ
ͶԽĿ¼ƵʧȥȤûаԥ;ܾ
۲˵ĵ۵Ļؾ˲ңԼҲͷӦˡ
Ŀ㳹׽ǵҲָյƽ͹ɡ
ƽһ죬ͻȻһŴǵء
ռҵҩоͻȻʧ
ʱ¿ʱ䣬ۿʱһ
æߵʵ֮ǰȥǸʵҳˣ֪𣿡
ͷʧ֮⣬˺ڿ֣ʵ϶ˡ
̲סһЩţûڸҿЦɣ
ϼΪǸĿ˶ͽǮˡ
ŵֻʧϢٹһᣬʵڿ͵ϢҲᴫȫ֪ˡ
üǲϢѹȥ𣿡
Ͼʵ̫ˡһãϼŵĹƱ۸϶ҪܵӰ졣
嵭ѹ¡ҾѹҲ˽´
ۺɵһۡ
ⷴӦԾ
ƽʱȻ侲Ȼô飬ôһƽķӦ
۳սѹǲ׼ˣ
ͷ
ʵҵĻܿͱֹסˣֻһЩѡյأʵҪ豸ʲôģû𡣡
һǾͺáҿϵͼƬҶҪΪʵĶûˡ
年˹Ի˵İϷѡ
ۣǺڿɾأ
ȾѾݹˡ
۵Ц£Ļ֮ʲô̶ˡ
壺ǵһᡣ
Ҷʹʹڿ϶ѾֵҲűˣô뵽һжˡ
Ԥϵһʵڿ͹Ҳ˿
Ƕ̲סпϼ浹ù©ƫҹꡣ
ڿ͹Ȼַ֣ʵ̫ˡ
ҺûԱҲѾˡ
ʵϲ˵ɾûˣܱסһЩ豸оϲҩﰡ
ָòҲǺڿ͹İɡ
ڵȵأȷ
еңû˳¾ͺá
ǣ棬֪ǸʵҶϼжôҪ𡭡
ԹϵѶԣҵǸʵϱڿͶɾ˲ʶϼһʧʵ̫ˣֱԪˡ
ϾʵҸİȺĬ֢ҩзĿѾôꡣ
Щ꣬ҩзĿֱͬһͷֻľ޴̽һ㡣
ϼЩһһҡûǮˮǡӦǻǮٲ
Ŀܳô꣬˶ִᷴŶе𾪡
ԣᷴĸۿҪûر
ϢͨˣյĿзչ쳣˳ҩ¶Ǹ翵Ρ
֪ЩϢ˶˵ϼҪ˵Ľࡣ
ϾĿǰϸûһܹΰȺĬ֢ҩ
ϼзɹôĿܹΪϼŴֱһԤ֡
ǡһж羵ˮ°ˡ
ŸһϼŵĹɼ̾ͳ˲
ڳôص󣬶»̱ٿᷴ³
Ķտ巵š
ڹ˾ﶼǶᷴϹϾⳡȴͼذ־䶼ᷴ²쵼ʧ
ⲻ˶һ
ΨᷴȻӦ磬ǿ÷·˶ʹɫ
ⳡԭΪᷴɵᷴȻȫˣ沢ûܵκʧ
󣬸źᷴ˺ƤϢ̾ڼڲ˿
ϼڳʵһֺͺڿ͹º籾ͽע۹ߡ
֮ͻĴְ²⡣
ŵĴְ·һźš
֮ʵҸȺĬ֢ҩзĿҲͻȻְ
ͬ뿪ĿǰʵĿĶ
Ը޶ΥԼҲҪ뿪ϼš
뿪ģʵüоԱ
ôԱ䶯ڲһʱ֮ɽ¥
ýҲᵽζ๷һ㣬׷׶ϼŽб
ЩУϼű˵÷·ַӾҪƲΣ
ϼŵĹɼҲһٵֵˮء
ϼԱĻ̻̣ҲڵǲǵÿʼԼ׼۵ˡ
˶Ϊᷴʱ϶ΪýͷöȻ侲˭Ҳ²ʲô
ѧУߣЩҲ壬ҪϿʧǵģ
˹ǰʵ壬ô£ô˼ѧ
ֱ˻ȥʲô£𣿡
ڵıģʶĻᶯִˣ侮ʯ˲ŵúһ֮Ҳǰ
۵ı̬ѧУҲ׾˶ҲȻǲǵĽɫ
ϾۿǻֱȭͷвˡѧУĿǰܴù۵ѧƺûг֡
Щǲ밤۵Ĵ򣬾͸׵úúùסԼ͡
տ巻صҺ󣬻ὫѧУ﷢ͬŽ
ȻϼŴְˣ˾ڰиͨ籨š
տ˵ѧУҲȻһӰģЦһ治Ǹ߻װģ
տ뵽֮󼴽ʵֵļƻƲס
һʤȯյģٹգҾͲǻȵס
Ҳ̲סЦ񣺡ʱᷴ³λã֪ܱܲס


78 
̻Ի͵ҫ۵ˮƣű׼΢Цı
үүʮ硣
Ȧ˵ϻ˴ʱ
ۺҲǵĸĸֳ
ŸԸĸӦһǱ˸۵һ
ʱ²غϵĿȽϺóԡ
Цǵ˸ɡ
ЦЦѧ㣬ôˣҪȥæд𣿡
Цһүүκأõҡ
Цôãѧ⻰κǸأ
̯̯֣ҪôΪҲû
˵գ¶һ˿Ц⡣
չʱүү߽Ӵ˵ģӦŶԡ
ϾֲڵļүүȴǽϵһߣκƺӦ˰κ·
Ȼ֪үүŮ»ǻ̲סˬ
ʱδᣬû취үү˺ƿֻǰּһʣݷ
壬ʵǼ£Ҳ˵ˡôǻ𣿡
˲ٹϼŵĸ洫šϼӵĹɼ۵ʵ
ԣƿС
ʱͼչһЩ۳ĹƱ½ԺռҶϼŵƿһ㡣
᣺Ǿͺá
Ƴһ۲Զտ巺ף˵˵ЦЦһ̸ģ
Ŀտϣ͸ģЩ˾ιİǣ֪ͼҪҧһڡ
տ巺֮ǰռһ˶ٺôһ£æһš
ܶ˱ϲ˵Ҳһտĸ̫ûˡ
壺ǲˣӭǹѾ׼ǹ͵Ȳš
˵⻰ʱɤ͸Źɱ亮⡣
Ƕףźտǲ߻ô飬ôͣǻкڵռҡ
Ļ̲סЦôһ˵ҶеϣǸϽˡʱǵɫӦúܾʰɡ
ҲЦףһ˳
еģͬۺһ±
ףǳ꣬Ҳǳ濼
տ巺κƹϵտ巵ƣκƱҲ˵档
ɲԸǶĵĻ档
Ҷΰ߹ʱıĻ档
Ҷΰҵүô˼أ
ôˣ۵٩ʵ
ǵûǵز
ȵȣҶΰصһۡ
˵տҪףöϢ֪𣿡
飿ü
ҶΰصͷҲǸղŴӱġףҺ͸Ǹոպ̸ʱųϢ
Ʋ죺ôᵽһǱΪζ
ҲͷҼǵףֻһãףүӳ谮ڹһж顣
˲Ȼտ巺͸ҵĺףҡ
峯ʵȥ̽𣿡
ͷ̲ס̾˿ԴκǼҷ·͵һ㣬ûȥһۡ
˼´ȥ̽ʱ԰տҪףҶϢ
⻰̾Ĵ㡣
᣺Σ˵׼ܽտ巶£˿ص졣
ԴصĹϵȴǰһЩ
д̽ʱƺĵˣᣬ˵ȥտ巻Զһ
ػ˵ںҲپʧԣ̱ת˻⡣
ᵱʱﾪȼˣûбֳֻû̽㽫¸߸ǡ
ҲԽᶨĲ²⣬ǵʱѩɽѱտµֻ֣ǱƳ
Ȼһϱ۵ˣտôԸһ
Цһ֪ףҪͱ˶飬϶Ҫסˡ
壺ףΪڼû취ϵҲͲ֪ˡ
Ļȷʵף뷨
Դұ㽫ӣŲʡ
ףκߵý˶Щһף֮ǰ˵Ϊ˱ɣԽһ겻ȥȵʱʣһȥ
ûϢô֪ܵء
ףΪԼ©ȴĴڡÿȥ̽ʱעκԼ١
ֱڣףһҲ֪ỹرϵ


79 
ܿ͵βҲ½뿪Ƶꡣ
ۺҲŸ԰һ뿪
ǸߵƵſڣտ巺͸Լףף衣
ע⵽ᷴǵӰźף˹
Цߵᷴͻʫ·ǰ硢ɩǲ˼̫ˣҶæù˲ˡ
ʫ䣺æľˡǺ㲻ʲôϵ
Դϼų£ŴְԺ󣬸⻹ǵһͬ˵
ԻʫµЦҲȻɩ˵ôôء֮Ķ磬һʹ绹һϯء
ףҲڴʱڵǰֶŮӾҪżٻعˡعǾ;ٰ충硣ʱףҺռҵĹϵϼˡ
ᷴǰף͸ţĮҺҶѾּҡտǺ˭飬Ǽûϵ
ЦЦ磬ôô˵ѵǻҴӼŴְ£
ףҲ͵նȻôС۵˰ŮʿҲɶѣڹ˽ѵǴף𣿡
տҲڴʱǰ󲮡ôҲڼŹôˣҪı·㲻֧ˣô˶ء
۴ʱվᷴտǵĻ̲ס˸ۡ
Ȼ˲Ҫ޵У
ĳ˲˵ע⡣
տ巳ǳ⣺ۣ
ЦءһȻҸѵ˵ʲô𣿡
۹ɻ̧գиܡⲻвҪǽʲô
Ṵ´ǣǡ
۹ЦؽִϣͬҲͦ׼ġɲǰǲҪİǡ
Żտ巵˴ʱŭۺ塣
ףҺ˵δЩЩ
ף˵գ̵һۣۣô˵ģҲʲôϣ
ףףԣ˲䶼Цĵ֮ɫ
۹ܲס죬ڻñʰ
տ巻иĸҲڴ۳ܵЦ
Ҳ̲סЩǵһۡ
ȴȻɵЦطʵ֣˵Ļʲô𣿡
ȥˣһ֪Сһֱڿ죬ɶ˵ɶôô˼ҵ˵أ˼ҲҪӵ𣡡
۹ЦҲ¶Ц⡣
ף軹տ巵ȴǺ
ЦһسףҼȻ˵ʵϵ㣬Ҳûɶ⣬ҲСһ׮ҿҲС۵ˣӦòΪС½ƽϰɣ
ףղŲŰᷴСۣھͱ˻
ҵĳռҵĳǡڴʱ˾Ƶſڡ
ףһ˵ĺȻЦǺǣףǵĳˣͲˣǸʱİ
˵գᷴһûףǣ;ֱȥ
۸߳ףǸղǱɫʵڱﲻסЦ
ףտ۵Цɫ
ȵۺҵӰʧк󣬸صһʱգ
ʱҪǻҲǰô衣
ףҲҧʱҿǻܲЦó
Ųúƻ˳ʵʩⲻ֪ᷴҲڵǵĺС

һʱգףϼͻȻҽҩ򣬲һʳһҽҩ˾
ҽҩ˾ĸǸԼ֮ǰϼоְڡ
Ϊ˸ҽҩ˾ƣףϼŻڶýٰ̽һƺƴĹ˾ᡣ
ǵĹزŻƻԷȫֱ̽
һʱ֮䣬˶ⳡͶ˹עĿ⡣
Ͼףϼŵһνҽҩ򣬶ͷڣһҪµĽࡣ
źȻҽҩ˾ĸˣҲΪɻͺ档


80 
ʱţܿ͵ףҽҩ˾ӡ
ṤԱڹƵƽ̨¹Ͽֱͨ˺š
ʱȻδʽʼֱȴѾֱֳĻ档
Ϊ󻯴ﵽЧף͸ֱƽ̨õƹ㡣
ˣֱʱѾۼ˲ѡ
ֳöѽ
ףεĶСѽıС
ҿʲôˣᷴȻҲμӷˣ
ҲˣۺҲԱߡ֣ڿҵͬCPٴͬˡ
ǺǺǣ˼CPأϼӹɼ۵ôͣϼ˵ء
Ϊһ֮ǰĳӣηᣬף͸ռҺҡ
δʼɢ̸ֳܽ
źףҲ磬һ̬ں˺ѡ
ע⵽ᷴǵ˵ĵŸף˼䣬տ巣ᷴ
Ϊ췢ĶĶȻǹȫע
źտߵᷴǰڳ˶֡
Զֱ㾵ͷҲڴʱ׼ᷴ͸Ǹ
˻Ǵ˵еĺŶ𡭡
Ŷʲô˼
ⶼ֪ſᷴܵܵţ֮ǰϼŴְףߣܶ˶²ռǳ˺Ƥˡ
ôռˣϼ֮ʱְǵӱ˰ɡ
ֱﰲˮʱˮǱ㿪ʼˮ㡣
ϼӹɼ۵ǸӣľܣҲǺ顭
ףϼһͱϼǰѡףϼҲ޿ɺǡ
ףϼһͺҽҩ˾ڵҽҩг˵Ҫһͷˡ
ϼڿһɽµģ˵Ժףϼŵҽҩ˾򲻹
Щˮĳ˥ۣܶҲʼᷴá
ϲķ˿̲ס嵣
Ŵտ巣վᷴǰЦųᷴ磬ԭﰡǲ˼Ҳǹǣʵǽ̫ˣչ˲ܵĵط¡
տɫǲСҪκչˡ
˸ӣϵЦ˲䵭˼֡뵽ǴҪٿķᣬ˲µ
տ巣ʱҲһĨЦЦݴԵĵ֮ɫ
Դ屻һռҺѾܾûܵǹ°ĸо
ע⵽һСģ˵̬۵췢׼ĵĶģϲĻԶһЩ
ЦЦЩһ仰˵θڡ
˵գδС¸ûһӵĲϡ
ӣտе֮ɫ
ʱһԱͻȻյߣ˵˼䡣
Ż뿪Цųᷴǵ磬㿴ʵ̫æˣ¶ҪܡʲôҪģֱӽйԱǷʵ£һˡ
Ÿźտ뿪ıӰ۹𴽽ǣڴǴķӦ
Ҳ΢΢ᣬӦûǺ
ܿʽʼˡ
ף軹иԼоڶ˷̨ϡ
µýһ̨ϣ㲻ǣ꡹Ŀһֱͣ
ףЦųµıͺý˵лλͰæ֮СףϼŽǰСǽոµҽҩ˾Ϊ֡ʹҹͬ
ףһٷԺ󣬵±ʲôҲϵù
ϴĵЦ뵽ԼҪϢ̲סظ̨ᷴǵһۡ
ɤӣļǵһһҪĺϢҪʹҷ
ףϼŽƻͶʮʽҽҩ˾ڹ˰ȺĬ֢һ֢֢зĿڸзЩһֱڰȺĬ֢о
̨ϻ˵רҵ㣬̨µıͺýȴǶʮʽסˡ
ʮڰɲʲôСĿ
Ϣһųֳ·ͻȻͶһذը
ȸŷһ̨мȲʵףʲôԭһͶʮڣ
´ţҲ
ף֪ȺĬ֢ҩзʮּѡ֪ҩҩз϶ʧأͲʮҲˮƯ𣿡
ΪʲôҪսȺĬ֢зҩأڹ˾޷Ѹӯкδʩ
ףŮʿҩзʧܵĻδ𣿡

еʶƫʡ
̧ѹѹʾڳ˰
ڳ˶ȲҪǵĻظ˶׷׾Ĭֻ۾һתתض̨ϵǡ
̬ţ֪ڿ϶кܶɻǲáںŶӵרҵҽҩ˾ջύһҾϲĴ𰸡
տ̨£Χ˵ĵɣкЦȴ־
һ뵽Щ˽նǵĲãڽתĽͼʣʱ⼫ˡ
ֻҪǵҩһУÿɽգҲոϰڵľ޶
̨ϵĸšף軹һ뵽棬ϵЦҲ
ΪԼ޷죬Ѿ˾衣
̨ԣһ̧ȥӰӴſڽͫ˲￩һ¡
̨ϵʱҲע⵽ͻȻֳļ졣飬۵׸˲źͿ־塣
ڳýͱȻҲ˶Ȼֳľǡ
Ŀⶼ׷ڼϣһֱ̨߽ߵźǰ
ֱҲ͸ͷֳͻ״
ô£Ϊʲôоڷֳ
ٺٺ٣ŵ˹ϵζ
üһֱֳţ˰ɡ

ŷ̨µֽ߬ţǿװؿűһеģλﻹھٰ췢ᣬ벻Ҫŵǵıͺ𣿡
ŵĺ󱳴ʱѾ亹ʪ͸ˡ
Ϊ׵Ůһ˽ӣţǽӵϼűƹ˾ҪҵƱȡй¶Ƕ෽ϼṩĸ֤ݣǻشɣ鷳ǻȥܵ顣
֤ݡһղŻϵЦѾŲסˣɫҲ˲˼֡
Ժ˲ʶԼмˡ
ᷴʮа˾͸š
ŻģȻŲ¶ӣҲ֪˵ʲôҺҴϵЩţΪҵĴְڼǺңҡ
Ϊ׵Ů˵Ҳϸ飬鷳ǻȥܵ顣
ܵΧ˴ͺɵĿ⣬ҧָĵ⣬ʺѪ齥˳
֪ԼʱһܻţѹﲻϷӿĿֻţʩʩȻվһĨ΢ЦϾ飬ǹ񡣡
ŶվҲֻø
Ÿź汻ǴߵӰ̨ϵףɫһƬࡣ
֤˵һʧھֳ̬ȴԺ֮ǰ˵һ
ͻȻ˸ǵʱŵö˹ص̨ϵ˷磬Ǻ;ĶԻ͸˷ȻҲôȫ
ڳýߴʱѾֳһ׷Ÿź治׷ʣһԭͼףеõµĻӦ
ףԸӹй¶ϼҵܵô֮ǰǷѾ֪飿
ϼй¶ҵǷһҽҩ˾йأ
ףŬŭͼƽϢ棺黹ڵУϣҲҥҥ
ףô˵˼ǣŸź޹ģ𣿡
ףϼź𰸼Ƿڹ

˵࣬ԼĴѣףûлشκһ⣬ת̨뿪ŷȥǻӦЩᵽϢѲߡ
ֳĻӻ棬ֱѳԹϳԵòֺ
üһ˵źǸǹй¶ϼŵҵ𡭡
ղŵĿǣопܡ
й¶ҵܵģףϼŵ֮ǰѾ֪黹Ǳڹﰡ
ΣֻҪźй¶ҵܣףϼŵ϶ҲܵӰ졣Ͼ˫֮ǰĺϵܽܡ
ۿ¥ۿ¥ˣȻ±仯޳
ֵãڶѾˡ
Ų˵ᷴݺ˵޹ء
߶վǵȾվӡ

ۺھڷֳʱѾԤϵֳֵ֮ĻҾ档̾뿪˻᳡Ҳ˱ܿ˼ǵľ
۴ʱͬһϡ
¿Ϲڸµۡ
Щۣ۵Ҳתͷʵʲôʱܳ
壺Ӧ2ҡϾһ֤ݶѾܳ֡ͼʵһֻй¶оһܣЩ鶼Ѿ֤֤Ǿʹߡ
ɵЦЦڴʳ¯
ֳʱǶѾ볡
ղſŶڲܿΧ׷½صտ巿ŷʱǽĻ棬ɫޱȻް
Ϊʲô
ΪʲôǾǿù


81 
֤ɽ£úܿ졣
磬ǾǵĹٷ˺϶𰸼ͨ
ѶʣĳĳԼӶڿɾϼʵҪоϡʵһ֡Ƿ¶ʹϼҵܵķʵϲ䡣Ŀǰ˸ĳĳѱȡǿƴʩڽһС
ͨеĸĳĳָȻǸŻ档
һһʯǧˡ
˻ڿ͹ʵоݡ֡й¶ҵܣǴ°뱲Ӷ𡭡
ްϹǺֵᷴ𣬸Ǻ޲ϼֱӵհ
֪֪治֪ģǧѷ
˵ףϼǱǲֽ֪Ųɾ
ϼűǸʵ֮ǰоǰȺĬ֢ҩй¶ϢòʵұɾЩоϰɡ
һףϼſͲµǵ̡Ȼôô˵ҪͶôڳȥ
üһ˼ϼоôꡣȻףϼֱժӡ
⡭ףϼҪ𡭡
еЩɾʵоݣǶꡢٸоԱѪôɾˣ֪ܲһ
Ҫ˸ҹɾҪʵݣҹɱ˵Ķˡ
ϢϢϼŸղŷˣ˵ʵҵ֮ǰⱸݹһݣûܵʲô𺦡
ЦǷˮתϼŵĹɼֿʼˡףϼŵĹɼڲµ
ףϼžǻã⣬ףϼſ϶޹ġ
ҵҪףϼҪô͸Ʋϵ


ףң鷿
ףͷöؽŸ绰ɶǺ͵µԱҪδ¡
һ׷Ĺɶ绰ףֱӽǰϵĶһɨ䵽ϡ
ףʱҲ鷿ֲȻŭģ۵̲סɪһ£޲˲ԼĴڸн͵͸
עա
ף賭ֱһ̻Ҹףݺݳףȥ
ҾͲĻҪ㣬ףϼﻹָšˣ˵ףϼź͸ʹͨˣҪȡᷴǵоϡ
Լ̻Ҹףףŵ÷Ա۾
ѣһ졣
̻Ҹ΢ƫ˵㷽ֻףű߲Զ
ףףôҲΪίͼԼ⣺ֲ֪ǾȻȡᷴǱߵϡ
ףϼһʼ֮Ժ͸ŴߣΪףеˡտ巰ףָԼ˵ף̸
ף迴ףȻҶ죬ӱŭҹȥռҼֱǵùɥǣ
ף뿪鷿ףŭȻδ
һ뵽ŹɼڵĲ״ֻûкҩʱ
ȷʵûʹźȥЩ顣ڸ̸ͱſеľ޶˵ġ
Ӹǵİʾܲ³еоϼš
ʱЩǡ֤˵ϼû취Ҳװƣ֪ЩĻ
û뵽ڲûռˣʯͷԼĽš
ףڼֱ޼˸ǡ
ߣھտ巵̽
տ巿㲵ģǡ
ܴɡ
Ŵʱָӡ
ǺǷߺޣ־Ҫٵĳδ֪
ɫһްãȴһʱ֮侹֪˵ʲô
˽̽ʱ䣬տ已ò뿪
ߵſʱɻͷŷһۣһ߻ȥӰʧںڰУ֮ҲӴҰ
տĿҲ䰵ȥ
ֶһ㳡㳡ϵľ޴ĻʱڲŸźϼŵš
տ巴Ӿ߳һ̧ͷþͿǸϵı档񶨶ؿĻֺ
ӿڴͳֻͨһ绰绰ͷ˵˼䡣
Ҷϵ绰۵ֿ⡣


82 
һѧա
տһѧУ̸ܵ˿۹⡣
ȻѧУ¶𣿡
˼ƤʲôµġСüҾסռҸС˵ǰ컹Ϊ˸Ŷռȥᷴء
emmզȥİڸܵ⼸ֵĺˡ
һӰǣҼǵᷴһǰǲɡ
ЩҲտǵ˵ݣһ˵ʱ
տ䳰ȷʹס۵׷ӿ𺡣
ʱߺ޵㣬޲ܰЩŪϹƣʵȴֻܰҧ͡
֮ǰɻΪʲôտ巺δߵýءڿſóζͶĸˡ
δڲȥʲô˵տԺ᲻ҲһȥȦ
˵׼ء

տ巵ʹϼΪµķŭ鶯
ǰȻδƴ򽻵ǶΪδơ
Ϳδ
ڡȴ˺δᲢۡ
ǿҵ˲տȫ
ҧأʱЩ˶һһĵס
аģֻҪгһշ𣬽յЩ˶븶ʹĴۡ
տδƣʱͬԼ顣
δƣ磬͸ҼԴɣСҲûϵ
һΪѣҹⲻ㣬ʵڲҸ㡣ռңҰڸԼ鷳
˼δһ̲࣬ס˵ռǱɿڣ˵ͻת
δԣϷ˼
򴽣뵽ȥ̽ʱܡ
δƲĦָ⡣
ܣȥͬӦء
ռҵļ̳ˣᷴǷԷǳ
ֻҪԸҪԴڵ־һӭж⡣
δƵϣ˲¶˾ġ
˲Ϊ
ο֮ǰտѰæʱտҲûȻˣտҲϢ塣
δĵȵκҪѧʱ󣬱ǰκǱ塣
ѧУߡ
ۺǽһڿΡ
ΪҪ¿ʱ䣬۱ȥǸղеصе
ģȥҶΰǣȴֻҶΰغؿ»վԭصȴѾӰ
ɻ󣺡ͬȥˣ
ҶΰغٺһЦЦ͸һǷϢк
۸Իˡ
ۣʲô£
£
ۣ
ֱֹ̧סҶΰصĲвҪ𣿡
ӱڱµҶΰһ
£¸
⹷ʵ߯ÿξֻв
Ҷΰ̧°ͣ°ͳ۵˵㷽򣬡ͬǱءԼȥ
˳ҶΰָǸȥ
һŮվһ¡
һ΢紵ƮĵɫƺǸŮ˼ķΧ
šüǸŮ˭
ҶΰˣǰɣȻ֪ǸŮ˭𣿡
Ҷΰÿ˰Ŀ⿴ۣŮšϸ¸תѧǸڰ࣬ΪúܺÿԽУûþѾȫУˡû뵽Ȼʶ
۾һֱǸŮϡҶΰ˵Ļüۼ¶ַ꣬ʶôˡ
ۣǸͬʲô£
ҶΰЦЦŮͻȻʮа˾ž¡
ۣҶΰأ˸𣿻Ͳ˵׵𣿡
Ҷΰʵˣ˵û
Ҷΰأף˵ù˰ɡүܶ𣿡
ҶΰصĽͣۿǸƯŮ˵Ļ棬ﶸȻֹסӿһ˵ơ
ҶΰصЦһ˿ǲٰû뵽ôƯŮ
һ£ֲͬһӦ֮ǰЩȫԥ;ܾ˵ġ
Ҷΰҡҡʳָο˵׼Ŷſɱ֮ǰЩŮƯˡڲӦŮ׷УɴοּƯŮҪ׷Ǿ͸ˡ
һ뵽пһ˲ǱһܣһһֿɬƵĸо
ԶǡڴʱǸŮ¶һĨЦ
ĨЦһ˲䣬۾ôۼˡ
ˡ
ôһ仰ת㳯෴ķ뿪
Ҷΰһƣȥģ
ûԹԳǰȥ
Ҷΰ̧ͷɻؿؿ£ôе鲻õӣ
ۻؿ£
ؿ£ȥ塣
ؿ˵գ㳯׷ȥ
Ҷΰأôе㲻Ծӡ


83 
ؿºܿ׷ۡ
׷ʲôе㷳һ˾
ؿ֪ʣ鲻ãΪʲô
ûص֪
Լʵ̫ĪˡǸŮףֹʲôء
ΪʲôҪΪ¶÷Ͳġ
ͷ첽ǰߣؿҲߡ
߳һξ󣬡ˡ۵ֻͻȻϢʾ
巢Ϣ
ۻֻĻ
壺ȥˣѧҪ𣿡
Ϣշѧ쳹У԰
ۿ巢ϢŴȻƲ֡
ۣߡ
۸շϢûһᣬܿͻϢ
壺á
ȻҲǲʲô¡
ﶸȻ˼ί
ղŻʱŮ˵˵ЦЦھȻʱ䶼ûС
ƵһƨУϢõĳʯϡ
ؿʩʩȻҲߡ
ؿƶ
ط˭ˣΪʲôҪ
ؿȻЦЦ˵ǾǳԴף
Դף
֣ĵ˲ɻ󡣵漴ȴͻȻͨͨ
оֻҪһ㣬ôһͺá
ĵһֱԼԼŵǲɴͻᱻҿչ¶յ¡
ؿ¿šü˼ģĵΣ˵ˣⵥϸȻûϡ
ؿ£ûΪʲôռɱΪͬ
ۣ
ղŵһʱ뵽ġɡ
ؿ²۴Сʶô꣬һ۵ı飬̱µղݡ
ؿ£ΪͬĻղŵķӦӦúҶΰزŶԡ
ؿƮƮ˵ըʵۣϲ塣
۵۾һ˲Բˡ
ϲͬ
ԽԽ𾪵ߣؿµȻɰǡΪϲ壬ŻռŻΪŮһ;òġ
ؿÿ˵һ֣ϵ¶ȷ·˲ʮȡ
ȵؿ˵껰۵Ѿ̵һƬ糺졣
ؿ¿С׵ģʵһ
ؿ£ӦղǷӦôһ˰ɡ
˼ص˵ͷ
뵽֮ǰͬദ;ֻ棬ʼ¶ɵЦ
һʼϲͬʵɵ뵽ղ峯ǸŮ¶ЦģͷʱȼŵĻ棬˲Ǳһˮ˸͸ϨֻʣһڹӲд
ɫȥûһǱ˪Ƶӣؿ΢΢üôˣ
ۺؿʶô꣬ûʲô˼뷨
ɥֱӵϲһ£ϲϲңһˡ
Щŵصϲͬôࡣ
۵˼ԣԼû׷塣
ؿ⻰۵ȴһ˿Ρ
ô⣬ֻҪ۲һʱ䣬˾۶Ҫ̶ȡ
ڣ۾Ȼڵܲϲ
ǣʵǹڶˡ
ؿ˵ǴߣĬĬػ
ɫЩ岻ģ
ؿּһѻ𣺡ҪҲԡҿղų׵ǸŮͳͦÿģҲͦģ˵Ӧ
һ뵽Ǹſܻһ˲ˡ
ˬطÿˣҳҲͲǸź𣿡
ؿ£ȻôţǾȥ׷¡ˣгɹĿԡԶҵĻ
ؿ¹ۡ
Ȼ֪Ͷۻ񣬵ȴʵǿĥĥģԹϼѻ
ؿ²ǷСʲôĻܴۡ
ؿµĻ䣬۾һվһԵתߡ
۽ŲԽԽ죬ֱӼ
ؿ¿ѸʧеıӰǹһ˿Ц⡣
ǽ컹ɣǶ˷ˡ


84 
һļͨͨԺֻʣһͷ塣
Ҫ塭ף
һһ붼ȴ
ܵʱȴѾҲӰ
ͬѧһӰԶ˵ղѾУſȥˡ
˲ϴУſڷɿȥ
һܵУſڣռҵĳͣУʱų˲õЦݡ
ռ˾վڳԡ
һӴܵռ˾ǰϴЦ壡أ
ռ˾ͻȻӱðһţƽ󣬲ŵүղű˽ˡ
˽ˣ
һסˡ
˭
˾λδͬѧ
δƣ
üͷһš
²
δ壬϶ûʲô¡
ۼ˾廹⣬̱³ǿ϶Զȥ
ۼæ˾ıȥˣ
˾ָָУſתǴղſǱˡ
һҴ̧תǴǱȥ
չչǸתǴӭײһˡ
θ׳۱ײýŲһģˤҺƽʱעضȣסΡ
ۼȥ壬˫û£ͷҲ̧˵һǸ㼱ҴƹǸˡ
Ϲ·Ҳ۾˴صϤɤͻȻ۵ע⡣
ʱ̧бһۡ
˺ܸߣϴ˸ĺɫ֣òΡ¶üܸܵɷϢ
ü
һͲǵˣһʶĸо
ֺȷԼûмˡ
۹壬Ҳûк
˲۳ǰߣԺԲɻղǸ˵ò
̲סͷȥǸ߸·Ĳܿ죬ʧС
ֻʱе˼ǳ
ѰӰδһƫƧ
ĮǰδƣԣҵЩֻĲ²⣬㲢û֤ݣ
һΪδΪǲԼæ粵룬տǣ˭ءҴûйʲôǮݡ㵱ʱҰֵĻȥǸνǮݼҽ̣˵Ҳزˡ
δСһۣ뵽ԼݵĽɫЩ
뵽ˣǼ˵ôңһҲʲôϡ¡տǼҿ϶֪ݣԲڹɱڡ
δ˵ЩʵѾµˣֻһֱûв鵽֤
δƵĳ֣һı
Ȼֻһ֮ԣȻŷ
δһӼˣôͲˣΪΪʳ룬ڹ⣬߻˭տ巰ֻҪˣϼʮа˾Ժ
̧δƣĿ·͸һСδӥϬĿ£ȥ
ΪΪʳ仰Ҳͬδϡ
壺಻ŲҪҪǾ಻˵ġûر⼸仰
δָ߬⣬˼ʲô
ûйԥᶨڵ֪ˣϢ
ุȻ˼ȴһֱûйҪƭ顣
֪Ϊڿ˿ڣеͽ̡
δΪԼδѾҪֿڳС
뵽ุһȷϣڻӳ࣬δȴǺ޲
һӶˣЩ£Ҳʲô⡣
һ
δӻֹܾܳǰ
δĴ𸴣ûʲô⡣
Ĳãҵ̫á
δƼæͷ
Ѿ㲻ٺδƶ˵䡣
תӿȥһȴʱͻȻܽȻһɲͣδǰ
ֻͬһڣڻסˡ
üģ͵͵ֻӿ㶵ó
ϵ˾ȴǲᣬͣȣ̴򿪳ţǰ
κ֣ͷɫñӣ֣ͳһ֧ǹǹڶ壬ݺв͸ʶ㣡
忴˵Ļûа٣ʶû©أʶؽֻϽӰˡ
ڸʻϵһӰְͬһװ磬ʱҲ˳
Ӱһδƣ̲סƽ׶˸׸ǲĹʺ
δƴʱɫѾŵһƬ԰ס
û뵽Լֻ壬Ȼôù˰ˡ
Ӱ˵δɤŵ÷ĵҡҲ˵ȥģǷŹҰɣ
Ӱ˳δЦһûõҷϣҪ־͹㵹ùϳ˭ҪǸʲôСͱȱ첲ˣ
Ӱǹָţδƶû
Ӱ˺ܿͽǰʵʵۣ죬
δƴʱɫµԹߡ
Ҫ壬ô־
ʱδƵ뷨
Ժһֱڻղſٷˡ
Ȼǿִʵʵ廹Ǿ˸һ˵ϤС
ԼĻѰȷԼһûмˡ
ȵȣ
δͻȻ©һġ
һûмһأ
ͻȻΪθһĸоˡ
ף̲ס˱ۣ߬ŵָ΢΢š
ˣǰȷʵǰһǶ
ǰڰܰǹ󣬼ʹѾ鰸
ʤȻûзܰ׷顣ǶܰĻָʹտ巣ֻǿҲָ֤֤
ʵȥ⼸˵䡣⼸صúܺã岢ûҵǵټ
û뵽ȴǡ
ǰ֮ԹעܰΪ˶Ըտ巡
ע˵䣬ȴǵۻΣգһΣͷ
ǰõϢ̲סü
ǵǰİڳȴֻ
ʣµһΪû˵Ŀꣿ
ǸӦֻǳϾٶһĿ꣬ʧܵķԾ̫ˡ
ﻹ̲סǣЩһ᲻ỹȻۡ
ںῴǵӰˣʱְ˵磬˶ϳˣǱôûźŻ
һһˣְ˺ݰ˸ˣ϶ڸ磬ͼʱͨ籨š
ְˣ϶һǱӦòʲô⣬Ѿ˵ǰŪˣ϶ûһͻˡ
Ϊ۾ɵʵʵֻŶר˵Ķ
ע⵽ְ˵껰Ǹݰ˵ĺһЩ
˼ţӰ˵￹ѹԱȲǸֵġ
ǿ˵Ǹ϶ʱδȷʵЩΡ
Ͼְܰսپ䡣
һ߹һƾͣһ
Щɻššüôеֹ֡ҪͣҲôͣ
϶źɫĤֽ۴ҲĶ
۽˼һ˲㽫ֵ׵Ժ
ûҵӰվӿڣͳֻ˸绰
ֻͻȻӰһ
Ųæ밴ֻֻȴͻȻòȵ˵ϡ
ŵɫһףæſϼ˲䰴
ڳӰ˳˵ע⡣
֮ǰķɿص⡣Ҳҳ۲ڳĴڡ
ȴû뵽ֻʱͻȻڸС
治Զ۷·ûĶ绰Ҷϣվԭֹ˼󣬱תղĵطȥ
۾һգգڹ۲ϵı仯жϳǷΡ
۵ӰʧУӰ˵磬ˡ
ӰѹݰŭҸղŰֻø㣬ôûֻˣ
Ӱ˱⣺վڣһξ룬ټ⳵𵽵ĸЧҲ϶ûղŵֻ
Ӱô˵ŭӣ㻹Ҷ죡
ݰ˱õͷҲҷһθִ󰸼𿴱治ˣúܣŷֵͼ
ߣ濴Ʒƽ˾ʵѾ߬һš
ˣǳ˿϶޷ղȴȻ׽ֻ΢졣
Ǵﴫġ
ⲻԾ
һŬסĵֹסӿĽ
ܻţң
ͬ˵ȥأ
ںȷǱ߽ǶȿӰַӿڡ
ڲ߶ֻڵϣֻͷ΢΢ϣֻͷ͵͵Ķ
¼һƵֻͻȻͱһ£˵ɤɭɭʲô
һӾͽסˣǸղײǸ߸ˡ
һ˲䣬з·һ׵磬ҲΪʲôǸһϤĸоˡ
֮ǰǸԤ֪ǰûдֵģ
ܵⱻǹ֧ţҲ
Ӱ룬ǲĸղųֵۣϵ϶ˣ
䣬ͻȻͱ˿
˭϶ɷʵ
ѵǴƲܣ
˵϶ˡ۹ظһ顣
ʹ֪ãȻͼڧĻᡣ
϶ҲǴģ۵Ĵ㣬ݺݵһۣһѽƽȻҲ˳
һϳ̾ͱӰ˰ýģҲˡ
һۼбʶȵɫһ£ﲻһҡôҲǰסˡ
˸һ룬̾ʹﵹѸ˳


85 
ۺϴŵĶѹγȻ֪ӵȥ
۱ﻹţ·ʲôͻŲͺˡ
ϧһ·϶ˡûϽƶ
ۺʱͬһţǶĶ
еϢǻݺζšͬϵ㡣
ϵζܵ۶ԣȴǴڸʮ㣬һӾͺ˶⡣
ҧ⼸쵰ˡ
ò׹ͬףúõȫǸٵˡ
ƺͻȻһر·ڳﶼߵҡһΡ
ۺﶼʶȺ˿ܰѳɽˡ
ֿһʱ䣬ȻһطͻȻͣ
ۺ廹δƶǸ˳
۶΢˿ŵűʱ죬ƺһȳ¾ɶδʹõƤš
۱߽һţͱкصĻҳǺסˣɤ˺ü
۾ʵ̫ˡ
װСİȣֱǰһˤˤڵϣصĻҳ
ְ۽۾ֱӾͽ˻ҳ
˵ڵϵһţСӣҪϻȪ·ĻֱӸ֨һ̸һ׳Գԡ
۱ߵƺһ
屾ȷ˭ˤˣһʹƺߣ˫̲סһ¡
ˤˣ
۵״ʱĺŨ÷·ܰ˲䶳
лӳ죬񣬱֪϶ְ˺ù
ݰ˲ͷؽ
ݰְˣ磬ˣҪǰǵժ˰ɡȻǿҲǵ¡
Ǹ϶ĸ߸ҲֽŶôҲܲǵġ
ְ˼һ£ͷͬˡ
΢΢һܿüˡ
ǺܿͰǽ۾ĺڲ
ǴʱɽһƾɵƤƤݵĻҳ̶ܳƤѾܾ˵ˡ
¼һʱ͵ĵۡ
۴ʱҲڹĵؿ塣峯Լüۼ価ǵ֮ɫ۳գգ۾ʾԼû¡
ע⵽·ְ˸ղʱµĽӡзһ˿⡣
ְʱǣǳݺвǸ缸ҪǮþϵ㣬Ҷ졣ҪǸҸʲôСǾͱҵӵˣ
δһ·϶ŵþȣһְô˵̵ͷ絷⡣
ǽĲ˳
ְǹţүֻ롣
ϵظֻᷴ롣
۱ʼĸʱҲһ˳ӵرĺ롣
ְʵδʱδɫȴһԵЩΡ
δƿĿİͰ͵ҡҰڼ
ְɫһӾͱˣСһһ߬δƵ죬СӣˣʲôҿǵüѪ֪ôд
δŵϺѪɫæҲƭǣҪǲţ
ְתͷۣ۵˵ͷǹʺȷʵڼ
ְ˻ͷδƣɭɭô˵òʲôǮˣȻûˣǾ͡
ְ־еǹ֧
δƿһһԲϾҪɱ˵ģŵȶˣ󡢴磬ǸǡҪǶɱҵĻӰȽϴ󣬵ʱ򾯷϶Źǵġ
߸˲мЦһƭ˭أģǣôûڵϿ㣡
δƼֱᣬʱҲں߸˶ԼıģΡΡصҪǲţҵ֣ϹüսĿء
Ӱ̾óֻ
Ӱˣ磬Ǹǣ
ְδƣû뵽ǻ˸ǻ׬ǮôףӦкܶǮ˰ɣ
δƣûǮеǮȥΥԼˡ
ְͺӿ㶵ͳһСҸˣСۣҿ볢ζ
δ˲ŵû£æ⣺ûǮҼǷ˺ܶծأ
Һݰ˴ʱ磬ûǮҿЩţ˵üƷƶԼˡںʲôԴûˣֱӱ˾ѩˡ
ְԣֱسδһͬǻȦ˼һ÷ˮȴô
δֺõЦ˵öԣûá
ۣ

Һռߺܿͽӵ˰˵ĵ绰
֪ۺ屻ܵϢ˵˲
̾;۵һ
Ҫ̸׼120һĽ׵صʱٸǡ
ϣ1ֵ17.5Ԫ120һĽ൱2100
Ⱥ˲θڲСҲֽܽԣСװ˶ºҲɽӱ׷
ʫµǵ۾ˣֻҪǮãھ͵ȺûԵӡ
ᷴջʫµ֣Ҹղŵ绰ǵûõǮ֮ǰʲôġ
ʱҪżˣҲֻŬǿųģᷴ˵Ǳô룿
ᷴͻʫ¶һۣᷴն
ˣһһҸղҲˣҲ㱨͵ᷴͻʫ뷨
ʤ骴ʱҲֳĿǰȡĴʩǲܰϣȺ˵Ļϡһ׼һҲҪʳԶʡ
ᷴǶͬص˵ͷȺ˼Ȼ£ôǿԾͲܾţ׼űȽס
Ǳֱϵľ߲Ǳߡ
߲ڽӵܰѶϢ̾صسרС顣
ǵȫеļأ¼Ҳǿڿ;һֱܿ;ļͷûһᣬ˴ʧ˼طΧڡ
ʱšֱ賿㣬Ǳ߻ûܳɹҵͻƿڡ
ʱۺǱѾȥ13Сʱ
£̫ҲҪ
Һռҵ˴ʱ۾Ȼشģһҹδ˯Ϳŷǰֻ´˵κϢ
240Ѿ׼ˣͷߡ
ʱֻͻȻ
Ǳı¾һۣʾ̽ӵ绰
°ģæͨ˵绰
һͨ绰ûڣǱ߾ֱӿ˵֪ҹϵá׼һнϣŮһ͹ȳȥһ绰ַ
ʾӳͨʱ䣬ǲ㹻ʱԽͨλ
ɰ˵ȴϵغܣᣬ˵Щָʾ󣬾ֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰󣬿Ǹ¾졣
ͬһ󣬳ҡҡͷ˵ڿʱ䣬һӶûǵͨʱ̫̣û׷ٵĵַղһҶϵ绰̹ػˡ
ʤ骣ȻˣǾȥͽɡ
üʤ骹ϵҲˡһϸ첲ȵģҲֻһģҲȥ˭ɵó
ʤ˵գǸͷı¾죺¾٣ӸղŰڵ绰˵ĻƺҺ˽⡣ȥͽ·ϣ鷳Ҳҵ˼ʹϵµ飬Ҿܰ˵йء
˵ͷⷽĵ飬ǾǱҲһֱûͣ
ϾܶܰʵҲųЩڰй۲ңŶ˽⡣
ʤ߽󣬱㿪š
ûиַָܱ߶Ȧ
ĿĿ˰СʱͻȻͽӵ˰˵ĵ绰
ȥǵһũóг
ʤ̱㳯ǴָطȥǰҲ˾ŵĳ
¾ǿֹСγĳΪһ壬ֻǶԶؿʤ骵ĳӸ
ʤ骸հѳũóг·ͻȻֽӵ԰˵ĵ绰
һط
˽αص㣬ʤںǶתת˴죬Ѿ˳ǽĸ١
ǵǵαװһֱʤߣȺƻĽٷʶԾѾ顣԰ÿһεص㣬Ҳҵػ˻
Ⱥ˽ӴԽãʤ骺;ǱҲܵ˰˵ļթƻ̶жߡ
ĴݾߣҲٶ
ʱ绰ˣʤڵĳǽһֱϿǷվĵһ߼
ʤ骶̴ʮ־
Ƕصܾܿǽٷ˵ʵĿĵء
ʤص㣬֪ʱ϶ˡ
ڵĳ٣ǴطҲ߰˷ӡ
̶̵ʱüϰʲô
٣ֻǰɡ
ʤȻٿųӣԺȴǷתţ˼
Ŀǰƿʮа˾Żᱻǰõ
ǮƵʧС£˿ֻϣţȺ˵㻰õͷۺǰȫ


86 
ʤ骺ܿͿ˰ָĵص㸽
·Ϻŵ߼ųԼʱʤ̲ס̡߬
ƺڰעʤ骵Ķ
ʤ骵ĳӸտ߼Ÿ˵ĵ绰ִ˹
Ҫʤ骿߼ŵ£Ȼͣ
ܸ·ϲͣڰҪʤҲֻҺôʱ·١
ʤͣ˳ľȴֱֻܱͣǰȥ
ʤ骸տͣ³ûһᣬ˾ִ˵绰ҪװнӶó
ʱ·Ϸĸ߼ͻȻŹҹ
˿һСͣڸ߼ϣСܱպװһС͵ĳص˻
ʤ˳ӵذѼӹҵҹϡ
һҵҹϣ߼ϵİ̶Ѹٵؽȥ
ʤ骳߼ȥõӺ̾ﳤȥ
ò˵ѡ׵طʵڸ߳
θ·ΧֻɽûпƳȥɽС·Ǿϵ߼ȥҲǰʮӲܳθ١
Ȼ·ͨĸ߼šȾǸϵȥͿ֪ܵȥˡ
͵ȡĸ߼żأɰõС߳ҳϵĳҲǼٳơǸû鵽õѶϢ
ǰȡˣҲ˷ʩֻʣһ˫۾
ֻܴǵУһһߣϢʱ֮ȴûó
;ȷǳӵȥ򣬿ڳ߼ûһ󣬾߼ܱߵɽ￪ȥˣһɽС·
ΪʻڰУҲҴ󶯸ɸ꣬׷˵䡣
ȥǮְҪݰۺǡ
ݰСûָʹɻ
ۺǴڶûб˯ݰҲˡ
ְΪ۵˳˯ʱҹ͵͵ЩСҪݰҹ˯۾ʡ
ְ˺͸߸ǸΪҪȥýǸѻ˯һ
죬ְ˺͸߸һ뿪ɽƤݡ
ݰɽźʱʱݰˢֻˢһˣѾ᲻ʲôֻˡ
һϲ˯ټɽģֱ˯
ȵ磬ݲݳԹһͰ棬Ա͸ˡ
ڵͷ˯ݰˣۺһۣʶϾԡ
δɫҲһӻް˲١
Ⱥƺûдǻȥ
˴ǵղţһֱòεúܺá
ݰڳ귽󣬾Ȼ¶ʵݡ
ֻ˲Ų˵
Ǵ˺Ʊݰ˲ǰô޼ɵ
ŲԶݰ۾ѾȥٲȻһҪ˯ģ۳һۣ˹
ʹΣǷ춼ûиסȻ¶˸ɵЦݣο顣
⸱ģµ룬Ҳ¶һĨ΢Ц
δƿһĻ̲ס˸ۣ
񾭲ͷˣ˾ȻЦó
ûдδƻʲôӦ
˫бһЩֵĽǶȣ˶ϵЬ¡
δһͷˮʱ۽˶ЬĲͻȻᵯһСƬ
δƶЩˡ
Ҳͬһ˿֮ɫ
۳ЦЦС͵ЬƵġ
ֻҪѹνŵǴصĻأЬ׵ĵƬͻᱻ
Դ֮ǰǸԤ֪κ󣬱һֱ¡
ƽʱЬ˶ƵģΪľԤĲʱ֮衣
ֻǽڵϣûϡŬŲĵƬûһͽƬ˱ϡ
Ȼõ˵Ƭ˫ֱŵǶȱȽϵ꣬õƬԼ
Ų壬壬ҪȽ屳˫ֵ
۸Ųûһ룬δͻȻͺһۣ
۲ͷ
δ˿̬ᷳȣֱӳȰҽ󣡡
۸뿪ھܾδֵȣȻҾʹǸˣ
ͷδĹܵ˻᲻ۺ顣ΰȫ˵ػ˵Ҫ顣
δƲҪвɫ˲˼֡
ʱȣ岻˷ںδƵľϡǣ۵Ȱ
ҧδơ
׼ĵƬȷʵûһͽδ˫ֵˡ
δ˫һɣ̱ǵƬȻֽؽ˫ŵϡ
δ˫˫ŶѾػɣ۳δƵϽҸҪǱֺһ˶Ըˡ
δһۻ˯еİˣһ˫˫Ȼŵۺ壬һ˿⣬ͻȻͽеĵƬ
һٶۺüͷ
δûۺŭӣţ첽ƤݵſڡٲȻҪۺǵģ
δƶŵúᣬۺֵľǸ˯ݰˡ
ҲûڴʱסδƺܿϢشƤݵš
δڿʱһֱǸݰϵ顣ƺҪתѵļֱµҪ
ɹ̤ſڵһɲǣͷһ
ʱԺͻȻһͷѸתһš
Ⱦܡ
δͻȻôһУΪԼʱ䡣
֪ôˤǸ˿϶ᱻѡ
ţȰ󣬰˿϶ǻȹˡ
Ͼڻûӵ˵ĵ绰˵ڻûõ
ֻҪûõ϶ͻǵȹۺҪʣûȥ׷
һۺҲɹӳ˿϶͵׷ˡ˵ܵ·ϣͻᵹùϰ˵Ѱ
δƱܣһߵš
ӣۺǿ϶ȥˡҲãϾղŵľٶѾ˵ˡ
ܳɹӳȥ֮϶Ҳûõʲôá
Ƥ
δƵͻȻŵľٶۺ嶼̲סҧء
ݰ˹Ȼˡ
һֻʣʱɫ
뱩ۺйŭʱֻͻȻ
ְ˵ĵ绰˵Ѿȫõ˽
ݰ˹Ҷϵ绰󣬳ۺЦЦǵϾҪˡ
۱Ǵֱӿǹɱǣȴû뵽ֱӴԼİͳһ׼õĶʱը
һȴǰ˿ɫȻţ·ݰ˵Ļʮַŭ
ݰȷϵȻúúõĺ󣬱ңذըĵʱ4ӡ
ۺ嶼ŭԼݰ˵Ҳһʹ죬ҲԸ¡ҪӸ⣬Ŀ־塣±Ͷ̥ˣɼǵǧˡ
˵գƤݣһƤݵŴˡ
ͳǹѭδܵټ׷ȥ
ݰţδѾôͱý˿ڡ
Ȼ±ӾǮҲǵһزأ
Ƥߡ
۴ʱûȥ˼ݰ˸ղ뿪ʱ˵Ļ
ȫ񶼷ڸǵϡ
ȻδƱɵؽ۸ղóĵƬˡһֻϵЬʵҲ˵Ƭ
ݰ뿪̱㽫ĵƬ˳
ǵƬ
˽Ķʱըֻʣ75롣
ۣô죿
۸ղű㷢ըǰƵļ׶ʱը
򴽣ܲܽըˡ
ʣʱ䣬ҪȥײŵţŵʱҲδü
ھԼǸԤ֪κʱȥ˽Щйص顣Ȼ˵ֻܵˡ
СƬСؽըж
δδ𡭡
ʱһһعȥ
۲һ裬ȴǰһһ߸Իסˡ
ǰԼըҲζǵֲַܴڣѧЩ׼ըһ
ۺǳ˼֣ϵĺˮ̲ס
״̧õĺ顣
ʱֻʣ20ˡ
꣬ߣһѡͻ˲䱻ը÷ǡ
۴ʱ˿˲ͷ
ж԰ͽҲжҶΰغؿЩѵֻʣһ뷨û壬ϲء
һƾֱƬɫߡ
õƬϺɫʱ̧ͷ͵壬ϾȻڴʱ¶һĨõ΢Ц
ͬһֱǸһҪˡ
ƺǲۼҪ˵Ļ۵ʱǳҫۡ
صܸ㣬㡣
ۻ䣬õƬ˺ɫߡ
ûȥըĵʱǷֹͣ
ۣ۵׷·ɢŨ˪ʱΪ繡
һܺã˵Ҹ

۵ѡȷġ
ѡԼжըѡ˺ߡ
ѡ񣬶
ۺڽըĵʱֹͣ󣬱ײƤݵš
űеƾɣȴι̡
ۺһײӣŽŸɹײ
顪
ǳɹײһ˲䣬ྪ˶Էһۡ
ǸղײʱɽҲǡһǹ졣
ǲʥˣʱȥδǷ񻹻š
۽֣̱㳯ǹ෴ܡ
ҡռߣڽ͵кһֱڵȴŰ˵һ硣
˵õԼõ󣬱Ӧô绰֪ʵڵص㡣
ֻǹһʱ䣬ĸϱࡣ
ֻͻȻʱΧ˶
ùֻһǸİ绰
ʾͨ绰˵ǰ˴ġ
ͨ绰󣬱ѾĵúͰ̸еľȴͻȻ绰ͷ
ۺܳɽ󣬱ɽһ·ˡ
ȷǸǿŵĺǱ㳯ϵֻƽ
ҡռҵ̱ϵǴʱڵĵطҳɹҵǡ
ڵ֪δδ󣬾˴ֽȥɽɽ
һһɽ·ǹԹȥδơ
δ֮ǰ;УûԼܺۼԺܿͱǸݰ׷ˡ
ݰ˶һǹȴֻȣδҲΪǹŹɽ¡
δΪֵ̫ԼʹǹҲûܱסʧȥ
˵Ǹǻ
ɽº󵽴ĵصΡԲűܿǸݰ˵Ѱɹ
ҲΪĵطأѰԱûܼʱҵҲ͵ȵʱ䣬ȳ
ۺӳ죬ζ˵
Ǹݰ˵òȻͨǸݰҲ˵ݡ
˷ˣϷֵ4000ĽʱȴͻȻǳŸˡ
ǵտҲؾֵˡ
ܰй⣬ָѩɽͼıۣδҲڼ￪ָ˵֮ǰͼƭȥ
һڰ˶տëȻ
֪ȴտ巵ģһͷ
Щ£ýع⵽Ϻ󣬸ֱȻ󲨡
һʱ֮䣬ֱǹȫ˺
ۺȴǺģŷɻտ֪Ĵжء
ԡڳ԰Ρ


87 һ¹
ԴӸ߶һۺѾһˡ
꣬İ£ѧϰɼͻͽ˺õĴѧǲƾѧ
ǲƾѧȫУǰУнѧרҵѧУĶרҵ
۶ǡɾǺǲƾѧĽѧרҵ
ʢĵʣרҵıҵյӡ
ΪרҵѧУķټԸ󷽿ʡԴһѧУ¶濪ʼ½ĺա
ؿºҶΰҲ˺ǲƾѧֻǲͬרҵ˴ʱյһļա
պҶΰس˵ϧˣôӣȻҲǡ
һ뵽ȱϯҲ¶ѹܿ񣺡û취ںиʵչؼڣʵ벻
ؿ£ȻᣬǰƬȺϢʱܿǽĵƬˡ
۵˵ͷ
ʱ㣬̫Ƕʱ
ĨһͷϵĺȥƿˮҪʲô
ؿ£ȪˮС
Ҷΰأ֣
ۺܿʹӳһϡ
ؿºҶΰǴʱѧУ¥ǰĴƺ۳һ·ȥ
ߵ·ȽС߶Ǹ߸ߵĲݣӭһ鼮
ѧͨѡһȹȥ
ԺлҪѡĵƬ忴ѹû̧ȥĳࡣ
ע⵽ԼҪʱͣ˽Ųȹȥ
ȴû뵽ǸͻȻһ½ţֱͳۻ
۵һӦǲסˣֱһľ롣
ֱһˤ˵ϡ
ۡ
ۣû°ɣ
治ǹģֻѡ
۸бҵһʾ޿Ǯȥ̳֡
һʱи۽õĴѧ㴴ֱ˾Ͷʡ
ۺǴֱʵظһʾ޿ɡʱܶ˶ڳЦɵǮࡣ
ֱ˾Ѿչ׳˹ֱͷһǿʼг
۵ǿͶֱ˾׬˸֡
ÿͷټͶһֻܸǮϹָӣԲٴҵ˾ϣ۵ߣ£Ͷʡ
Ͷʵ˺ܶ࣬Ҳȫ̶ҪֻѡЩȤĿɱѡеͶĿȡ˳ɹ
һʱֱ֮ͶʷꡣֻҪͶʵĿͲȱǮ
˧Щҽˣеѡ϶ѡּŹˡ
⼸ʵָ̫ͶͱˣŮŮС
㵽ڶƵĳеptsdˡ
Ϊۻס˺޷ؾʹˤ˵ϣһʱ֮۵ˮð˳
ͷҧгݡ
ַӦҲ̫һɣ
뵽һҵ󣬱㼸ѧУˣҵôõĻӽѹĵ׵Թ̧ͷ۵ҽźŤˣ鷳𣿡
һĳ̱࣬üһ˵ʱǻƾֱᵽ˲ԾϢ
ֱܾԣ
ָ߬߬⣬ԲģͲ۶޶ԡ
֪һֱи¹壬ʱͬ
֮ǰʱ̸һʱ䣬ϧ¹߿Ʋ۳ѧȥˡƺΪˣ⼸Ҳһֱû̸
֪֪սʤ֮ǰҹƬ
ͺƣǿ⿿ױߵ߷֡
֪ڵ۲ơ˾αڣҲȻûݡ
šüһҪԼľǿģȴ𵽰ʱƺΪ˫ͻȻʧֳ۷ȥ
ۣѸٴκһ󲽡
ͨһûеۻֱ˫ϥء
ϥǹؿĵ·ϵʯ壬۵ϱ鶼Ťһ¡
Ͳף˶ͷһγôı
͡
һЦͻȻ
ŭͷȥ˭ЦһղŶĮɤ˼س˵ôˣ
ҶΰЦŵôǴŵһˣ
۳˸ֱۣǸڵϵԼٵسվҶΰԱߵȥ
ۺܾûˣһ̱㽫˶׵Ժֻüһˡ
һ۵׵ڣ㲻ǲһֱʵﰾҹˣ
ЦЦȻû˵ʲôĬˡ
һҲ˲ʲôҵˣֱӳȥϢһ°ɡ
壺ȴϢɡѵһΣͲȥѧʶѣ
żֱۣۼ棬ûѧУ
ۣ᲻Ӱ찡
˶ΪȥѧˡֻЩ׽ˣ֪ڸ߿Ϊҩз츳ҵ˲ˡ
⼸һֱû壬ǵԼİȫʲô鷳
۵ĻЦЦûʲôϵ
ϾҪٲȨĻ֪жٿҵ׷׷ء
ͷһۻڵϵǸǸҲǡó˹
һṈ̡̀
ɨһۣջߣǸϡ
Ͼۡ
ҶʩЧ򭣬ֳЦ˵ҲǸʩ
һԽԽԶĵӰҧ
ģΪⷬ۵ı࣬û뵽ǰ¹Ȼֱǻ£
۽ѵݽܸԼҪõѺ˼źաȻʹصѧУסķ
κе꿼Ϻǲƾѧѧֹˡ
˺ܿע⵽ѷȦƬоӰ
˶ˡ
ϾǶΪͺ۷ˡ
ۺ̸ʱûڡѧУ̱㶼֪һ顣
û뵽ҵȻ۳ѧ
û壬Ǳ㵱ͷˡ
û뵽Ȼרμ۵ıҵ㣬ٲȻһƾԲģ
һѧ׷׼سϡ
ۻصҺ󣬱ڷﲹߡ
ȵѾϰ˵ˡ
۴Ӵùͷϵֻ
ֻȴԼ⵽Ϣը
ЩϢԸͬѧģҲԴѧѵġ
еǺôͻȻ͸ˡѧ۾Ȼ֪˸ѡ
ͻȻԼܸѣΪʲô
Цס֣巴ֱʮָۡ
ЦߵһۣȻֻͷǽŵһƬȻͷȦ
ģˣ
Ȧշһ͸Ȧޡ
ȦͻȻôһֱȦ˺ը
ͬʱۺ˵Щˣλεٶһַ·ֻص˸ʱڿ̸Ĵ


88 ңóҩ
۱ҵĵڶ꣬ϼзǿưȺĬ֢ҩＴڹʽС
ܼ飬֤ʵܹưȺĬ֢ҩЧʮְȫ岻ڸá
ҩＴеϢһý巢̱ȫȫĹע
ȫ緶ΧڣȺĬ֢ߵڶࡣ
ͥ˵ϼзҩǺҹһ⣬¿еϣ
ڸӸ˵ǣϼŹͬٿŷᣬҩｫڲ֮ҽ
ŵĹԱֳͬļ͸¶ϼŸһĵĹ۸
ܱڹ˵ۣɼϼŸҩ۱ضǺܺ
໼ߺǵļҩﱻҽϢ󣬱ͼò֪˵ʲôǺá
ϾٴʵǰǼ˼ܶྭø
ٿŵķ˶ô˵͸ҩϽС
ܶ໼߼ľˮƽʵһ㡣ǿҩ۸񶨵÷ǳߣҲһܺ顣
Ͼȫ緶ΧΨһһܹ׸ΰȺĬ֢ҩ
Ҳǰҩ۸ߵĻǼҵľδسܵס
ڣǮƺٳΪˡ
ҩصЩϢ˲˹ڸ罻վͷÿһⱳ󶼴һʾȶȵġ֡
̾һȺĬ֢ߣȫǿ޵۾ˡлϼţлҰְ֣
ϼźᷴܲһ̫ˣҩڵĶȨϡ뿿ҩ׬ǮĻȫ׬
ԴҰֵ˰ȺĬ֢ҾͿʼԼǰΪʲôǺŸɡΪԼһûڵĻˡ
һ֪ҩҪеϢҾ۶ҹҪκҰָ֡лΪҩ׵ˣףһƽ˳졭
˵ˣԺϼźܲõԲзֻۡҪǲ캦£˭˵ǻҾ͸ƴˡ
˭ϣ˭пܵðȺĬ֢ϼһڹŴڿԽ˼ݵĲˡ
ֻмйһȺĬ֢ߵ˲ף˼߼һжôʹ࡭
ҶָܡȥȥʱѾǽ˶ˣǵĿʱͷ·һİƵģŷ
үүȥʱҲһģһĳҺҰֶǰȴ߶ҪӺŮһ桭
ޣҩκˣԺҲʶĥˡ

ҩܿڹУЧʮԡ
໼ڷҩͷԶ𽥻ָ
ͥҲ¸ܵǼܰ͵ķΧ

ϼҩ֮ǰ׹ƣ׹⽻ϵʮֽš
׹һСһ㣬ڹ̨϶ԹڲĨڣһĪеĹǹҵĿҵϡ
ʱ˶׹ⲻҪĹҺ޵ҧгݡ
ȴ׹ͻȻǱ˶һٸֱQڣеͣ˵ļ
ڴҶ׷ɻʱһƽϾƵר͸¶һϢ
ԭ׹֮ôǹ˼ϼзҩ
ϾǹڶΣŲӵǿҩǹء
ܶƽʱڹעʱµѣһλרҵϢ̾ˣҽ򵽵Ϣϡ
ٺٺ٣һҩ⽻治
⽻úãǹڹϿɾ͸ࡸѡˡ
ҪҩĻɵúöһǾ㲻ѪҲѡ
Ҿ˵׹Ⱥôߴߴˣԭ򡭡
ϣڸϽȥߴǵҩǹȥ
ǺԻΣҩﲻŵΣֻϣǵǹҰְֿǵγ⡭

ʵ⼸ż٣ۡ
˴ʱҲϵЩۡ
۳Щ׹ھǻáǰӿǿ챻ˡ
۵ͶʷΧ㣬漰ܶǰãͶʵļҹ˾׹⵽׹Ĺѹż
壺ǵͳѡҪˡελΪ֮ѡܹɹΣں͹ڽǢƱҪڽڽҩǹȥϾǹҵİȺĬ֢ɲ١Ҫһ֧ʡ
ۺһ̸УɵǺúó㽻ĳ⡣
壺ЩĿǰΡǾǿǵҩǹгǾѾøжˡ
áޡһƤǵö񣬲ֲҪ뷨
ЦЦûǽֶõģϾڼǣǡ
ǰչʱҪ׹Ⱥ׹;мƶʨӴ󿪿ڣְ̰ԵҪ
ֵռƣȻܷŹѵõĴûᡣϾںܶ෽רҵʵ׹
ұǴͨᣬһЩǿĸ߶˼
ԤȻˡ
׹λͳһڹڵʵǺܸߣҪҩԼڹڵ֧ʡûֶþʹӦ˹ڵĺ
̸λͳܻͬߵȺĻ쵰ҳɹκһҪݺݱȥ֪Ҳôģ
ƾҩλͳȷʵ֮ĻѡУ΢΢Ӯľ֡
ľѡҲòģڽýɷʱس˵ӦúúøлǸͻȻҩȻҲڿ϶Ц
λܵľ˵ʵҲûϾλͳҩ֮ǰ͵˾ǾԲܳɹεġ̸ҩ֧ʲŲϻ
λͳڵ֪ľֳĻ󣬱ϹȻӦ˵λƺЩȺĬ֢֢״λͳִڼ֡ԸΪһҩǮҵĲ֢
ǵһԣѿ˶ֱԹϿ֡
λͳڳɹεĵһ󣬱Ի顣
Լ֮ǰ̸ʱԵıȻ޵ҧгݡ
ǣ׼ʾһζԻĹʱͻȻһذϢ
зܹԤȺĬ֢ҩ
Ϣտʼʱ˶ţҥ
ֱزٿŷᣬһʵС
Ϣͷ
ȫˣͬʱϢ
ԭԻµλ׹ͳҧгݵջǴļצ
ҩŶзġǰȥʱѾչҩзڡ
һ˹ҵҩзչ˳ޱȡ
˶ڹڵϰնһĽʡ
ΪѸÿλ˷ԤȺĬ֢ҩ
ֻҪл֤㽫ٲõĺͺ»ϰȺĬ֢
ˣǴ뻪ģ
л˵һ鶼Ϊлзרңлĸףл轫ڻƬϡ
ȻΪҪҪѧҵԵʣ֪з˭һһֱȵ֪һģ
лӢۣ
ڹѧʱ׼ɻعҩ
ЦҲǣû뵽һôȲصȳҩ
ߵͬѧڶȡûĿԡ
Ǹ߿Ƽ˲ŵĻһӭ񻪹
ѾСʣȷҩˡ
ǰǣɣóҩˡǣңóҩˡ

ȫҩһʽͶĴ
Ͽףģߵ壬ҪǽҩǮ˵Ϊ׸ڽҩңһ㶼ۣ
üۣҪ˵ۣҪô죿
۳һᣬŬ׬Ǯ㻨
ЦЦҾ͵ˡ
ûиۣʵһʼûд㽫ҩ׸ңҲûдΪо
һֱǴزپҵһµҩ˾
֮ǰڹⶼһҩзʵңΪľΪԺ׼
֮ǰʱѧУʱ֯ǸȥһԺο˼ҡ
ʱһϷ򸾡
үү˰ȺĬ֢ѾǸ̡ÿĵһ£үүԼ˭
۵ʱһĻЩɬɬ̲ס嵣ǵͬҪԺҲ㣬ô죿
ʮֿ϶صġ
ۿǶÿ춼Ҫʶһ˴˵Ϸ򸾣૵ҪϣûаȺĬ֢ͺˡ
嵱ʱѵЦʧģ漴¶ģҪʵԸ
ˣ˹ڣͬҹͬз
ҩңҲϣ̸ͬʱܹʹЩӦڻҩ󣬽ҩѷŸ
Ż̸ͬеĿʼ󣬻Ҳ˳
ڵ֪Ϣ˲䶼׷ױʾͻɺ̸дžͿԲûعˣһҲԻˡ
һҩۺϹֲһ׹֮Ҫ͸£õˡ


89 ǰ/
Ϊըĵ꣬ϼźףϼŹͬзһܹԤȺĬ֢ҩ
ϢһҼŵĹƱѾ춼ͣˡ
գտ巺ףȨ˴ٿҩзӡ
ֳȻûʽʼ̨Ѿۼ˴ýߣвټֱֳͬ
ЩֱҲۼ˴ѣǶŵȵҩкҪһʱȥҪǳҹ˯ȥſŶӣҲֵõ顣
Դףƹףϼź㽫δҲЯףϼţһ߼ְλ
ˣ췢ᣬδƱҲףտߣһϯ¶档
տ巺ףڷֳֳý̼˲ͣ
ڹۿֱֳҲ˲˷ܼˣǶȲտǿҩеľʱ䡣
տ巻ףδƣӶһּȿܵ״̬
Ϊߵ˶һֻԴĹ̬ȶԴǣǡ
Ҳ֪ҩɹкÿܹ׬ǮһӴ֡
ʱǮУֻһ֡
Ƕô챦ֻҪҪǶǮ
δǰʢ¡ķᣬϵЦݳԵĵ⡣
Ϊ¡
ǵ֮ԽڣΪ鵽ϼ֮ǰǿܹȺĬ֢ҩڷãкܸߵĸʻּԸ˥ߵĸáԸ˥ߵĲַǳߡ
տ巺ףһֱŬ飬ȴ巢ˡ
Ǽƻڵʱͨߵڹ֪ĿǰзǿԤȺĬ֢ҩѾչзڡ
ˣͨαһ𳵻¹ɱͨǸõоϡ
оϣǲĽǿиõҩҩĸãһзɹоȥ
оѾ൱ƣ൱ڰѷιߣֻҪһſڣܵ⼫ζо˶
տ巴ʱҲ֡
ʱѧУʱˣʱ̿־ᷴǷᷢǵĺӡ
ԣΪ߻һ𳵻ɱᷴͻʫ·
ַͬжҲˡ
ڣڳǸӮң
տηҪˣŷ̨ЩߣڵлҰæ֮гⳡᣬϼźףϼžо֪Ҷ֪ҩľʱʲôʱҲʱߴˣǽҩʱ䶩ڡ
һڴʱͻȻӿ˷ֳ
տ巺ףϵ̱һ䡣
ֳļҲ̽ͷ׼ͻȻ߽Щ졣
ڳļ߻ֱѴʱͻı仯Щ£Ȼ֪ʲô£ȴܸܵƺдҪ
տע⵽ЩһĿȷֱ̨æߵʹ˸ȥЩȥ
̨̱ȥЩ죬ͼҪȥطϢǽ귢¡
²á
ֱƹȻֱտ巺δ
Ǻܿտǰ
Ϊ׵ľտ巣Ǿյ֤ݣڻɱ˰йأӵشгɹ鷳˺ǻȥϵ顣
տ巴ʱȻͷӬ㾪ţŬֵȻЦ⣬λǿˡ
Ϊ׵ľûտ巵ĽƱ磬ֱǿӲǣѾ֤ݡ鷳ǹҪǲȡǿƴʩ
Щδɫ׵úˢİǽƵģ˲ȫ亹
û뵽ж·һ졣
̨ϵЩԻ󣬵µļǺֱǶˡ
ʲôת۰
ǴʱҲ˲Ͼˣ׷׼شʵʾն³ʲôɱ˰
ӵ˭Ŀгɹأʲôгɹ
ǷǽԤȺĬ֢ҩйأ

ûлشǵκһ⣬ֱӽտ˴˷ֳ
Ǵľ㹻࣬½춼ñȺļ߸Χ
ʱϹµѾȻˡ
Ҷţһʱ֮䣬ֲ²ⶼС

ҡ
ʤ骺ĸͷβڹעⳡᡣ
ܿտǱȥ顣Ҳû¶κϲЦݡ
տд̣Ҳ޷ǵĶԼ»
ʤѾ鵽ˣ۵Ҳ⣬տ巹˺Ʊġ
֤ȷ£ܿͳϸĹоٳտ巻ףԼδƵЩһϵеС
Ƕסˡ
տǸħɣһڰȻͷġ
˻ҴһƤ񣬼ֱɱ˲գۡ
ֲ̫ˣҼǵտ󲮺ʹĸͦõİɡ
ⳤһ˵̫ˡӦǺŽ׳ռүȴ⣬СԿ೤
տ已ɱĸȡü̳еϼţоɹҲռΪС
Ϊ׵ļ˲˵ȥرտħ
ΪЩСˣһҫˡ
ǺǺǣϼźףϼڵĹƱѾûۿˡ
ܳҧгݣɱ˵ĶˡδƵİȻС弫̣ܳɲȫǿԼġ
ˣȺ󶼸ǲ䵱ˣ
ҸڼںޡΪи˾ڷϼ֮ǰǿȺĬ֢ҩΪ˥߶ġ
տһٱ鶼Ϊ˵ǰҩз³ʲôʧտ巽ϼź󣬱㿪ʼϴߴзȣϣҩܹѸٱ֡
ôͨռģҸоҪһ߹ˡ
ҪಡˡܸиõҩԼзԤܵİȺĬ֢ҩֱеľź𣬾ΪЩ̰Ϣ˳С
ǰӲֻصңͻȻϣһģӦڴҵϲеġֵһõ˺
ӿʼͿʼ޸ͣˡ
Ҳǣ̫ˡ

ǣҿʤǱߵһ
֮ǰΪʤһտǵԵʡԹϵ˶ԣһЩ׽
ԣԼʤ骡
ʤ骣ʲô⣬տ󣬽
ֻ˵һ䡣
о϶ҡ
嵱Լһ汻տǺĻտǿ϶ᶢоɹԸһжóȥҲԸտǻ

嵱£ʤ骺ǰæġ
ĳӵڳ˳ֱը
ҵıըʬ޴档
ˣʤֻðæһ̳ըֳĻҽһ̳ҽķ
ҽķĹ۵ķĹԱߡ
ÿʱҲһݡ
ķǰֻҰڷŵĻڣȴڷʢõķӡ
֮ıƣȻ
һʼķǰĻǸָĻС
ɽģ׻˿ʼֻͷˡ
ںܶ˶ԣзҩµǵ硣
ڣҶһ˸ڰĹů⡣
һ΢紵ӻڿӯƮ裬ԱߵĹϡ
տǵкܿͿʼˡȻϣտ巻ףԼδ˶д̡ΪŰˣҲܵ˷ɵĳͷ
ǿֱ֣ǻá
нһ죬ʤ骺ĸĹ԰֪۷ͥо
ֶѾʤҲȻûЦա
Ѿ˺ܾá
Ĺ԰صҵĵʤͻȻһΡ￴ۺִտı̸
ʤ̲סЦһǸɽȻϲǸܵܣ
̲סùϡ档
һָо﷢飬ƺʵġ
ʤϴ꣬¥ڲ׼ͣͿĸһŵ¥
ʤЩɻ󣬡֡裬ʲôˣ
ĸ㽫һһʮ˵˳
£ʤ骶õɴ۾ˡ
Ϊĸ˵ξݣһģһ
ڴ۵С۳Ĭ˰κͻȻ¶ɵЦݡ
ʤغһȻ߶̸Һɼû˲ȻҶ봸ˡ
ֺǺǵЦء
ĸҲЦ⣬ҿӹͦζģҲʱҪúˡ