صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

żүըëˡߣү
İ
ʮϣһΡ
εԼǸĸĺӡʮǰӱĸĸһԶĹΪǷ¸Ĵ׷ծүܼۣͥĿİСʮҪ׬Ǯ
ع⣬үӻغšȴΪŵٻ󲻿뿪ĸԼδݺżү󺦵ү
Ѻɺࣺô(sF)sߩ
קŸĸȥӼ֪ԼȻǸĸĺӣҵүؼңĸķĴ뿪
صԭͥ¿ǽĶĹĸצӣͬǰ裬ôͲѧѧ˼ҵİ裡
ӵı˺۵ĶĹĸըëӵĸѹ£ŬܶڸըëӷܶɸһǰҲơ
ܼ߲ɷõʱ򡪡
Ĺĸ棺ⲻҵ衣
һֻգȴȳΪԵܲõү棺ⲻҵ裡
ԭ侮ʯһͷȴȼ̳мҲĳ棺ⲻҵ裡
ֻɹѹأȴĪΪҵͷķС棺ⲻҵ裡
ǿԼ˲˵ѹȣըë˵ô裡
2021.9.12壬ѽͼ
ݱǩ   Ȧ ˬ
ؼ֣ǣ££½Ԩ  ǣұ˱  ԤġƿڻԺ
һ仰飺żүըë
⣺ʳ
vipǿƽ
ʮϣεԼǸĸĺӣĸĸһԶĹүܼۣͥĿİУʮҪ׬Ǯع⣬үӻغšȴΪŵٻ󲻿뿪󺦵үѺɺ࣬ΪԼ衣ξʾҵүĸԻصԭͥԭĸͬʱҲ˶ø㡣ĽһŬܶ;Ĺ¡۾θı䣬Ŭ˶õõĽû˿ѡԼĳͼͥҲǿԶҲԶƷʡ


1 
Aϳ
ǰĳƹµĵȪͣڱſڡβϹܼҽﲻı˼Ŷ³˹ЯӶŮӭǰЦклλǰ
ϸ⻰˵ľͼˣôĽ飬ԼҺӰвĵҪ˵ɩӽзһŮɫʵϻۺĽ
֪˼Ŷ³˹ķȻҲҵȴȦеģޡ˽ʮ꣬һӡƺͶŮ̥27꣬Դѧҵ˼Źһμŵܲãһοž˹ĵ֡С¸ʮ꣬ѾAдѧϵ꼶ѧˡССţйĿ츳ҵչ¶ͬһǱ˫ֽ̥ʤһ
еǶʮ꿴ţʮ꿴ҵʮ꿴Ů˼˼Ŷ³ĺã޺ŮٿԼЩɷĸϻֻ֪ǮֵİܼӣһϻƶʱĽθﷺˮˡ
ôôáɩͻֻܼңŮǼǸܼ⣬һܰ
ǰǼҵ£ʮ꣬ѧҵ˰ɣǼǸСӣ궼ʮһˣ컹ɵûͣҲϣѧҲúŰҵæҲýҵİ࣬Ҳͬ⡣˵ҪԼҵһ˵ҪʲôϷڴҲûڳҾˣϷʲôҵ
½˵ţ۾бһԼҵܺӣ˷ʵ̵ֽӾôӵģǼԨҪǼϴһ붮£ǼһζҪո㣡
ԼϰֿʼⷢӣڿƦü
½ƲԼҶ⸱ɵģ״̲סߵʲô飿˵Ļѵԣ㻹
½ԨԣЦ˵أ֪ϰϲ£ǶѧУʱҪĺúӽҲ¶Ӵһ£ֻϧϲ~
Ϊ֤Լ˵ĻԷθ½Ԩֲ¹ʮգرĵĸ׼һϣϲ
ϲһϲ½ܿ佱ԼĶӣ˷Цĺϲ£죬ϽԲ½Ҳ̫ǫˣԨ⺢Ӷѽӻ˵¶ϲǼ֪ͷѧϰʲôʣһ㶼ҸֳĲˡ⺢ӽԿ
½ԣΪȻİ˰֣ǷˡǺӶǼԨ꣬ȴͬһ꿼Ĵѧһ㣬ҿͱAоųɾϵĺҪǿǵͨʣֻΪСٴͺˡ˵Ƿݻ˼Ÿܣ˭۸ɣ
˷½ô˵ϵĵ֮ɫѾȫڲסˡԱߵĿ˼״ҲŸ͵½⻰˵̫еˡ˵һĹΪʲôһһõǿԲίܳ⣬ʲô͸ʲô˵°ɣȻͨʣĴ˼ȥչPJٻǸĿɵġչɱһ㣬ȻȼԤ㻹ٷֵ㡣ǼŵĹɶͶǿɶ⺢ӽԴˡ
Ҫ˵ǼУ󻹵˼ϸиһŮôܸɡ˼ź˰
˹ķԣæǫǶСϻԶأҪλķ֣㡭
վ˷ƺҲ¶ǫѷЦݣʮĿ
˶³Ļ½̲סͷһԼҵܶӣġ
½ԨϰԹߣʵ첻µôôûˣ
½һ㶣ע⵽յС¾Ȼûڴдˡ˷򸾺͸˫̥תһȦ̲סʵСǹأôû
˹һЦڽ͵ⲻǿҵǼѧĵʦϲСҲԼͻСѧһʱʦһҵ˵ҪʲôĿæѼдأ
½һѧĵʦ̽Ҫѧˣ
˷ϵЦԽ֣ƵıʾӦǰɡ̽˵Ҫŵӡ
⻰һڣ½ԽĽˡԼҶӵҲԽԽԹ
½Ԩ
ȻһɧѭȥֻһɫװϵźɫкӴת¥ϻ¡
üĿ续ͦ촽һֱߣɫȥȻЩ޷ޡ޳ִغɫ¥ݷϣԽԵð˳ǽڷָˮƵҫ£Өķɫ
ԭںѵĿˢˢͷݺЦζĴλٳٳֵ˹˲䰲
ôӭȵߣһߵ˹ǰ΢΢׵֣裬磬㡣
˹⵽ӵɫüôˣ
죬ɫĪЩί˷򸾣˵ʲôɨЦñͣߵĻȥ
û¡뵽ԼոΣһϵʱ˸
ǲ̫ˣСӵĻæʵԾ˺üȣβһģ˾ЪһЪա㲻ҵʦҲ˵ʲô
˵ֳ֣꣬Ц尢ǴкɡҶμġ
ĸ׵Ļתλһһкֱ½ԨգҲգЦԽõ϶һ˲תһ
ֳȻһ˲
½ܺȻüͷ½Ԩ˷粻Ц˷ЩΣµĺ󱳣˵⺢ӣôԨк
¿ڣ½Ԩ˵˵ˣϲ~һǺϲǼµġһΪ׼һպ񡣡
½Ԩ˵ţȻ֣ɫ̧һźɫ޲˽
½ԨЦеĿ£Ϊ׼ҪҪƿ
ɫ䵭Ʋߣÿ½Ԩһۡ
½ԨҲΪ⣬ߵǰסϵĺɫ޲Ȼ£ٴȷϵĲƿ𣿡
¸ɴͷŤһȥˡ
½Ԩ״ЦԽáһɫ޲˳Ʊƿ¶һĴĴӡ˶ϸֻǴȻվһֻѩ׵ĿȸͦأţϸĲϻϵһºÿĺɫᡣ
ڱ̲ͣסͬŰϵɫ¡
ȻҲһ˫ֺȻսۺָΪʼףֱܿϵԭ䵭Ҳֳŭһ˫ΪŭԵʲɳۣڵΪŭȾԵøˡ
ǡڴʱǰ׿ȸʢŭºȻ˶βͣԭ˳һβ𻺻ţ˵Ŀγһε硣
£
ڱͣ
ۣ˷һûסЦƺ˫̥ȻΧڿıǶ̲סˣЦ
˵Цлףҧгһһٵ˵½ġԨ
½Ԩߣ˻룬ëը£Ц˵տѽСǡ


2 
׿ȸƯֻ־ԨˡԼұ߳ŭϽվԲ
˶³һĿ£˵18գ˽죬ͳ׳ˡְǳˡΪף㳤ˣҺ˼Űٷ֮Ĺɷת£Ϊ18
ЦеĿͬ׿ȸһƯĵܵܣ˵ǳǽһױѾˣҪԼ˽˿ռ䡣
˵꣬ƻգգ۾Цݽ
ղĵһۣ˵̻Сӡ
˵ֳ꣬˵ʮܿˡһ
δ䣬վԱߵ˵ȫһ̨ĶܳĽѽ
°һԼ˫̥磺ˡ㻹ȱܳ𣿡
̯̯֣ȱһ̨ҵİܳ

µСҲΧµߣĸױ˵Լ׼
½ԨͰ׿ȸһСɧҳΡ
½Ԩͬһ㱻˴ӵ£Цһ߱İ׿ȸ
зŲͳ߽ͳһŲĴ󵰸⡣ڽﵯʦӦĵո裬ڵıǺЦ֣ȴСǹԸ
տ֣
տ֣
A³
ϴϴ׵ľУұһϲխҵﻧϻһӣҵһ㡣
ڸոգұ쵽ԼݼְнˮȻֻٿ飬ϵұ֮ǰܵǮѾչǧˡȵϰ֪գصһС⡣ǰһСʱõұ°ؼҡ
ұһˣ·гʱͺݳ޵һ㣬׼һףһ¡ȴû뵽ƿţӭȴɫĲʴаѹɤġտ֡
ұʱסˡ
ʲôѽϿһѽĵұק¥¥¿˿顱һϷš
Ұְֽһ˳ЦеĳŶҫ㣬պΣ˱Ѽּᣬ˿ǴŹǡԵĲˡ
ôô磬Ǹȵļְʵ
ûУϰǰ°࡭ұһ䣬תʵǮôˣ
ұִֹһ£һټϰŵĴ󵰸⣬ҲҪٿǮ
Ұְְڰ֣ⲻҪȱ˸֣Ҹȥ˼æ׬˼ǧǮ
ұɴ۾ǧ飿
ʲô׬ǧ飿ұŽɣ̲סʵ費ȥ˰ɣ
㾹ȻңҰְֿӲŵ񣬺һظǧʲô뵱ҿʸ
ֿ֤ûţӿڵֵʸڱк÷֡Ҫǰȥ¥ծŵľ¥ϰ岻֣Ҳᱻ
ǰɱǧĴծֱǹ顣Ҹȥ򹤣ǾҪȥֵ֡ҸɲȥԿǻˣҸ費׬Ǯʲôծ
ұ̲ס˵ΪǮȥġ
ѽô˵ӣ˵Щɨ˵Ļ輱æϵұĻִԱóһĺӣ
ʲôұһɻĽӹӣһ澹Ȼ׵·滹˶һ
費˼˵ġô겻·Ҳ֪ǲˡһԡϴѧôҪ·ŴƣصȥЩ̳˺þã·רҪ飬ٿĲϾˡ˵ǲǺб£
ұŰֹߴٵк򿪿Ǿϲ
ұִ򿪺澹ȻһǮұϸ಻ǧٿ顣Ǯ΢΢һ̧ͷ衣
Ұְֺ͵ЩŤĴ˴֣֪⼸Ϣʱ͵͵ϴѧѧѡû£ϺӡǮպã˭Ҫ㶼Ҫ֪֪׬ǮŵѰɡ
ֻǸֻôҲûˡӮǮǣ׬Ǯ͸㻻ֻ뿪ѧһ¡ѺұУ߶߶˵˴ѧҪһ㣬Ҫ˼˵£ᱻƲġ
ѽҪˣöӴԵ⣬نȥ˶ҪˡҰְֲͷĴϵĻŮ˳֪·ˡ
Ҫܣ˵ҰְһۣŤͷұʱЦĸ仨Ƶģӿ㴵Ը
ұΧߵİְ裬ֿһϷḻķˡϵɢĹâģͽıڡĴڵŲ¶һ˿϶·˿й
ұһϵԸϣٶǮԽԽá
Ϩ𣬵Ұְڴֵ磬С֮أŵұЦԷɣ˶ˡ
δ䣬ֻһ󼱴ٵȻţ쿪ţ֪ǻˣ㿪ŻǮ
ŵĻʧɫɱǧô겻ɢġ
ҰְҲ㬵ǵùϲҡ֪Ҿ涩һ䷿
²۵ǲҪǮ
ʵҰְ֣ô죿
Ұְ۾һգ¿ˮ̵˵ùǣбõˡԲˣȶԵ㣬㰮ԵĲˡ
Ұְһ˵һƴұвˡұôԵȥľսĿűߵķţĲǿ𣿡
ƨҰְֲмһ˵˵б°߿
δ䣬ֻźһӱקԭǰҼ˲ǿţȻ˿ˡ
Ӵҹӱ׷ծǾȻԴͣΪ׵һ˿һ˾˳ϵָŵҰְֵıӣǷծǮ쾭塣ǷǮʲôʱ򻹣
Ұְֺ͵վЦλϺѽǮһỹġⲻﻹûǮ𡪡
ûǮǻԴͣծСͷͷ˺һֻѼȱ߳Ա²ۡ
ҰְЩ۵ĿһѼȣͷĽ͵ҶӹգǺò״յǮաλ̧֡
ٷϻ˵ˣǷ̫ˣǶû취⡣뻹ǮСͷͷһֹܴڵҰְֵļϣǮͱǲ
Ұְż۵໽УûǮ
ûǮңվڲԱ߳Ա㣬Ȼһϣʱ䱭ǽ塣ұһ
ɷ˵ץסҰְֺ͵裺Ǯ
Ұְֺ͵ŵɫɷףûǮ
û˵꣬һڶϡҰְֱŶʹĹ̲סŻϷŹִ򣺡ǮǮ
Ա߻ԴˣˣûǮ
ұ԰ˣǮ
ʱ䣬ﰲұ
ұ֣У㶵ͳһСĴԼ׬ٿ飬ûüͱһˡ
Ұְֺ͵ˣĵСͷͷǰߣߣҶӵѧѣ
ҹСͷͷͷ߿Ұְ֣һǮһӵùĸĸʲôѧȥծ㲻ˡ
˵ֳ꣬һ°ͣСӵû׼Ǯ
ԣȥѵұȻѵһǧ顣
û뵽Сӻͦ׬ġСͷͷɫ̵ĵұ˼Ĵ˴°ͣǸ缸ö㡣ծӳ
Ұְֺ͵ʱˣУǮǷģұûϵǲȥɧҶӡ
Ǿ취Ǯɣѹһյĸﳤȥ
ϵߵұߣִļ򣺡ôǮȥˣǸ߹˭ҪҪô죿ϴѧǮô죿
ұ־ţ棺ôܲѵǱ𣿡
ִǣҰְ۵ֱŶ˵ǻҪǻծǵġͦһͦ͹ȥˡ
㣬ҪǳͷڱǰɱǧĶˣô죿㻹Ҫϴѧأ
ұ׬ǮıǰѹߣѧѺҪô죿
ұ˵İ裬ԱĿЦ˾Ͳ˰ɡһҰѧν׬Ǯ
豧ŵұޣҿĶӰΪʲôǰԲ㣬ˡ
һߣոոСӹգȫ˵˼Ҳֵ
°֣µ˵ҸոһجΣεҲǰӡ
»û˵꣬ͱ˹ˣ˵˵ζǷġôܲǵĶӣ
뵽﷢£˫üһҪУտƾҪȥӼ
£ҲУ


3 
֣˹ԴŭѵҹĲ˯ҪӼȥ˻ô˼ң
Ŷͷ̾Ҫ̫ˣҲ
ƺҲȰǰôˣСͱˡһѵۣϴϴ˯ɡ
˯ţ뵽ɺࣺǸجβ˵Ҳǰӣ˵ҵĸһԶĹ֪ǮĴ׷ծ۰Ӷ飬ѧˡʮҪȥǶԶĹծ
ֱ޻̸֮˹СӵλֱͷʹѣԼĶһ֪ҸȼٵʱģڹڡпģǶԶĹô
û취ֻ͡ڲϵʱ˸˸Ρ﷢û߼ģǲεľϸڡ֮ͷʵУȴûа취ΡֵһҪӼ
˷򸾷ԣί˵ǲ֪Ǹجΰر𻵡˵ԺӽӻؼȴΪ̰ͼǮ뿪Ƕҵδżݺ󺦵׶ɱϴ档
Խ˵ԽȻԼǸˣҲ̰Ľٶ񶾼թĻı˵ĳ̶ȡǿ벻̣
˷򸾺̥µλƪ̲ס˼Ƿ
Ѿ賿ˡƤˣʲôǵ˵ȻطϢòã
ãüͷĿԲ¹Ӻ׵ܵܵʵݺôϣ
û˻һʮ꺢ӵجηϣ
˼ҵļ໥ԹԷƽʱ̫£СƨȻΪһجξȥӼ
ܸɳ¶
Ҳܣۿ˶جηϣһն˵һҪӼȻʲ
Űֽ޶Ե²Ҫǲͬ⣬ҾǵͷԼȥ
˹ѿѵ֣ҪǴȥˣ˼ҵ滹ҪҪ
Ǿһ¡¶˶٣ֲôҲΪôİһأһĲǰĺӣȴƾ˼ʮĽǵȴڲ֪Ľܿѡ
¿Űֽ㣺һҪѰ
Ŀ̲סüʮµĹִҪ飬һ
˿Ϲ̲סЭϾȥ賿룬ȻطϢòã
üҪ˵˵ھקȥҽԺ˼һҵҽҲûϰأ
ƺҲȰǰȥ˯ɣһ죬㲻Ҳˡ
¼״ֻЭǺðɣһȥӼ
һ磬˼ϰʱ׼ʱҽԺſڡ
ƶ˶ĺȦ²۵֪ǼΪӼһЦɣ
·˸ָۣ˴µ֡
ҲŲǺ֡°ʵ
˵䣬AеһҽԺԺ鼱ҴҵĸϹոսӵ˼Ŷ³Դĵ绰绰˹ʮֲ˼˵ԼҪӼϣAеһҽԺṩҶԴϸܵ
Ժ⻰һ˲䣬Բһŷǰ˺ĴϷԹ֮࣬Ժ뵽˷򸾱ĳţ᲻ֱ飿Ļ᲻Ӱ쵽˼ŵ͹ɼۣӰ쵽˼ŵĹɼۣ˹һŭ֮£᲻AеһҽԺ׷
ôһԲԺʱԹϵ鶼ûˡεĸҴҵĸϵſڣԶִµҽԱϸܡ˹ĵıʾAеһҽԺҽԱǳרҵԲй¶˽Ϣһɷġ
һȥӰ쵽˼˼ŵĹɼۣԸҽԺûаϵ˼ҿǧҪǨŭ
˹Ժ֮⣬ЩЦõĿһۣˡ֮ҪӼΪҵСһجΣεԼǵӡ֮󹢹ڻҪӼ
ԺԣæһȻı飬Ц˵ԭˡ
ԱߵĸųǸûң˹ĽͺۡһЦüĿǸȻ˵Ǹ
²ֱӵƲۣҧгݵĳԼܱܵܵԹɵĺ£
˭ֽͣ
Ԥϵ˵ķӦޱؽ͵ȷʵˡԼҲǰĺӣҪӼҰûйϵ
Ժŷ·˶ǷһЦеĸ͵⣬⣬˭ʱ򡣡
ޱؿԺԺЦеؿһʱЩΡ
ĬƬ̣¿ʵӼʲôʱõ
ԺЦеĻش𣺡żĻ
£Һż
ԺնӼĵСʱ
˹һʱ䣺Ȼع˾ȡ
ҡͷҪȥһ֤ȯģ
츳׿ʮʱʼɡΪʱû꣬õǴƺͶµݿ˻ʽ֮ǰÿյѹǮдһܹı𣬵Ѿ׬ǧ
¶Լ׬ǮȤֻҪͨΪ֤ԼԽںڻгķǷ׼ȷȷ¾ͻܿģ󣬻߲û޵ǵʵ󻯣׬ǮҲˡµϾʱɴԵһϷ͸ϲϷһ
ôȥˣ´δ˻ǮǴƺͶ£ʱͷʱŲʽ𣬺˸ɴԼǮ£°Ǵ
ȻҪԼ̥õĵһӦǣǰ˻Ǯתȥ
áҡͷܾ뵽﷢£ɫһǸǼ٣Ѿ˳ֵ׼
Ĳ˼ҵĺӣ̰ͼһǮŲְĽСˣ
Ų֪뵽ʲôֿʼĹĵ£̥
Ĳǰӣǵ׵ܵܡ˵΢΢һ١Щѵʿˮ΢ɬҵǸˣǾͰǮ
ôܲǵ׵ܵܣ̥ȻʧЦϰԵİܵܵܵһجôܰų
ͳˡȼҿ㻹ô֣
Ĳᡣ游ĸ⹫Ż֪أ֪֣϶Ҫġ
ŴĻ԰ҲǸجβģôܲǰĺӣ
Сʱ󡭡
¿ʳ¯Ӽ棬ɫڡ߬żǽڷס˷򸾺̥Ҳһɵɵվڻſڡ
˭û뵽ξȻģȻĲ˼ҵĺӣ˹Ĺ⣡
ôˣүĶôģ


4 
Ӽ֮ǰ˷򸾲ûаµλϡǵۿӼĽ֪¾ȻĲǵĺӣ˷򸾶ʱˡ
ôܣ¶ôܲǵĺӣʵŤͷͬľ˹ǲǸˣҪҪȥҽԺٲһ£ôأ
Ľ۰ʮĺӣôܲ⣿
Ȼɼ׼ȷԣAеһҽԺԺȴ仰˵Ҳܹʱ˿̵顣¾ȻĲ˼ҵĺӣõʱҲ𾪡
˹ɫ粻Σ˵ȥ˾顣
ֻһΣ˹ȴżһȥίԼĸѪҺȥ˾ģԷһҪϸܡ鳹ˮʯ֮ǰ˹š
Ѿˡסµ¶Щۡû˵ʲôֻǰԵĺ󱳣İɣһǵһ
ƺͬĿ࣬һ˼Ŀ¡ʵû뵽龹Ȼᷢ˼ҵϡؼ·ϣ̥һ׷£Ǹ﾿ʲô˵˵
ʵҲûʲô˵ġֻǴ˸ʱ䣬ҲǶ϶ģûκ߼ԡӡ̵ƬζѾ̹ˣʣµҲֻү
صԺİοһȰ˰طȥϢȻԼؽ鷿ϸϸĻλүĳࡣ
СʱúöǾ游Ϊģ̫óʻóľǻͽ
ʢסĵ˳ųĴ鷿Ͽĺľĵﵽµļϡ
µİ뵽ӲӵչУֽ̺游̴񻨱ͲһǦʣһλүֱʵֺȣµҲƬֽ̹Ϲճһꡣ㣬ͣɫδЦƢܺãԸҲֹۡ
ͣʣĿֽϵꡣԺл뵽ȴɱʱݲ԰׵ʬ壬ʹĺޡ
ĬΣ½ŻĬ뿪
¥ʱƺ£׼£ڰ˵С㲻Ҫġ˭ĺӣܲһԶǵĵܵܡ
ǰס£ʮദǼٵģ֮ĸҲǼٵġ
뵽оҲڰο黹ûҲҪԼ̫ѹǶԲˡ
Ǹδʶܣ̥Ȼӹµ顣Ϊˣ»뿪˼ҡ
˵ĸĸһԶĹ͸ܻȥˡǻġ㻹˼ңǼҲһʱһһӣһӣһ˺ͺһ𣬶ѽ
ǣ⹫Ż游ĸҲ϶᲻뿪ġ游ѽһ뵽˽µĳ谮ͺ̥ö̲סᡣ
΢ŴĻǸһʼҲġ˶˼ҵĵ̣ںһˡԼҲԸصǸŶĹ͸ԭͥȥ˶˼ǽԴϲĺ¶ɵĽȴǰɱˡ
¼Ȼ֪ô˼ҡԼ񶾵ˣҪ֤ԼҲΪˣ̰˴ůͰҵλүҲ
ҳȥһˣҰҸˡ±ܶת뿪˼š
µķС´꣬˴Сһ浽󣬲ͬͬѧͬ¸Ҵ绰ʱСںϿӾɶԡӵµĵ绰˵ͷغֿ˰СʱĳԼõ˽˹ݡ
ôпԼҳҺʵ㲻Ӧڼϰ࣬Ŭ𣿡
Ҹˡ°ԼĻݸңҵ֮ǰҪš
Ϻǣױʻ񣿡̲סһڣüŪ۵İԵС˭Ȼôģ㲻ϲ˰ɣ
ûлشûӪĲ²⣬Һżϵġ
ҺһװǻƵָ£Ĵβˣ»˾ɰ
ԣ̲סû
ң
˵Цɫʵ˾˭ô֪㾹Ȼʶôһˣ֪𣿡
µڻ˵㾡ˡȲҪǡ
˵ţ뵽ص˼Ժ󣬱ЩСŪ۸¡ȻЩʵﲢûз»ǲ̫ӴЩˡֻܰңΪҵľ˾Ǿ졣
аȣҼԼʲôʲֻϰԵʼ򣺡һ¶
µ˵ͷ˵䣬˶һĸ
ݸһЦһȥ͸Ҿ˾˵绹ûԷɣʲô˵˽˵Ѽĺܲ
û˵꣬˵ͲˡϢҴ绰
˵꣬תߡҸ´Ҵ뿪ıӰ˼Ż
ϣ½ӵһͨ绰½Ԩģ˵ˣ
£ô֪ģ
½ԨûлشµĻЦŵ٩Ǹܸʲô㻹ңҿ԰ˡ
ֱӹҵ绰
½Ԩִ˹²Ͻӵ绰ַŵˣѾҵˡ
Ҫڵ΢΢һ٣һ룬½Ԩĵ绰ִ˹
°½ֱ˵ʵĶ
½Ԩܶ𣺡Ұҵˣôлң
¿ڣ½ԨֺʵҲǸұʮ꣬AеʮѧѧиձҵһҰѧĸöģǷٶĸΪ˰︸ĸծְݹ򹤵صֱѧУĿ͵꣬24Сʱꡣλ߸ϵүӦûʲôұʲô
ԭеұ
ʲô֪½ԨݺüЩɭŭòѧǸʲôС˵Ϸɣ 
»عôĪֿʼ½ԨظĶ
绰һˣ½Ԩ˽̽͹ϣ٩Ҳ㵥ȥ˵ġӦҴȥ
¿һʱ䣺ߵѳҼſڡ


5 
Ըһȥˣ½Ԩһɡ˼ҵʱȴȵķڿĲֻ£˷򸾺̥á
½Ԩ
½ԨһԾĿ£֪ҪȫһΪ潰ɣ
۽Ƴ½Ԩϵı飬üʲô飿
½Ԩڣֵʱ䲻ˣ߰ɡ
ԣ̥ˢˢ˹
˶³ɫݡ½Ԩ֮ǰ˼ΪҪҪȥҵұ±һСС˹ΪûбҪ뷨Ӧ֤ұȷʵ˼ҵĹ⣬ǲźšʲô֤ݶûУóȻſ»𲻱Ҫ鷳
ΪȻҵˣȥһҲ޷ڵұǲ˼ҵĹ⣬ʱӼ֪ˡҲͬµ뷨˹ȴΪ̫ʡұ˼ҵĺӣҶѿ
ô뵽ұѵ˵Լε𣿡
ȷʵεģȻзģҲܻиϢұǰĺӣԽҵǾԽžۡ
˹ն£ֹʵǳΪʲôƶұ˼ҵĹ⡣ΪǸĵΣҵ˵ʲô
Ҳ֪ʲôֲ֪ԲŻĽڣǰѵұӻ
Ĳ²̫ˣ˹ᵱµ˵ʮ꣬ʮҪǿƷԡ˹취ǲ۵걧ӾΪ⣬Ȼү͵Ǽңô¾˹ĶӡʮѪĺӣ˴ߡ
ȻҪȥ˹ЭǾȥɡ
ҲǶԶĹ򸾣ǵûֶθ
ڣ½ԨеΡû뵽¾Ȼȫһȥҵұ˿ʱʮĻѡһֻܳˡ
վ½Ԩ˽˶Ƶɧɫܳǰޱؿ½Ԩ
ȥҼҵ·ϣ½ԨͨӾ͵͵۲¡Ҫȥ̫࣬½Ԩĳ¡󣬱½Ԩһ˷򸾴̥½Ԩĺ档
̰ڵô½ԨǸɵҲµ˶˼˵ǷοֲɵֻǱ̫˼½ԨԴҲ벻¾Ȼ˼ҵĺӣҪȥҵĵұҲ˼ү
һ·򱱣ܿ㵽˵Ҽڵﻧ½ԨѳڽֱߣͣϨ𣺡ұס棬ȥҪ߽ȥ
ûп򿪳˳˷򸾺̥Ҳ˳һӵĿǰưҵﻧǵ/׵ܾܵȻסֵط
¿һ鸴ӵ˷򸾣Ťͷ½Ԩ˵ǵļ£㲻
½ԨʼЦ˵ðɣǵǷһ顣
˵꣬½ԨܸɴĻصϣȴû뿪˼·ߣ׼ٰͻȥ
ڳϾҪ˵Ҽҵĵַǰ棬Űֽﻧһ꣬Ţˮķˮһ𣬿ɢܵĸζ
ֹƵĸߵƤЬˮܿˡЬʪĴУ޿̵ıԹ⾿ʲôƵطôסֵط
˵䣬ĺӴӺͬܳһ·ֱײشţ¶ܲײ˸š´ȫȹһƬ
²ûվȣ˺üŭĺǳŵ·ײˡ
ﻧСǴûмƯˣʱһ߶µվһԣСƵġ
µɫЩ㱡ﲢûƬﻧұֱӻص˼ңµүڸĸֽ游ĸ⹫ŵǿ£Ҳ˼ҡӱӣûκα仯ֽ㵣Ϊݵת⣬ˡ
¶ԵҼҽеһЩ˽⣬ǶԶĹ͵͵ϵұʵұҪǮΪ£˵˵ұöΣǵұϴӦĺúõģﻹǻ͵͵ǮǶԶĹ
뵽Щ²ζ졣ǸұӦúŻĹݣص˼ңҲûкϾϵ£ԲԼĸȻһԺݶ͵ĶĹһδεóǮĹծ
뵽ĵұȻΪԶĹԼĸң°ģұ˼ҵĹ⣬ȵұص˼ԺԲǶԶĹȥұ
Ҫ˭ѽھӳŵڵҼǰǻڣɻʵ
»عָŵҼȱóѪɫķʵǵұôûˣ
ˣǶԶĹ챻ծ֪ĶȥˡҪǲڼңЩھӻͣһ㡣㿴ȱЩծĻʲôӣЩھӸǼסһ¥ǵùˡǼҶӣӦûڿ򹤣ȥˡھӶ˶٣ЩʵǵҼҵʲôѽ⴩´磬Ƭˡҵұʲô𣿡
³ھӰ̵˵ͷл
תߵڣھӰ̲ΪȻƲƲ죺زҴҴģҲǺö
ӻ谵խ¥߳ɫѾ׺ˡ·ƶûУ´ֻԴֵͲǰ淽֮·ұ򹤵Ŀڸֱӹȥɡ
Ҫ߰üɫСƤ߸ЬѾĳײˣȹҲһ飬¿ɲڹϡΪú͹ǵЦġ
˹Ҳ˵Ǹұ˼ҵĺӣҲһʱ
¿ڣ˹ֵǹûκ֤ݣðȻܹȥ˵˼ҵĺӣ𣿡
³Ĭ
˿ӣֿ˿Ϲ˵Ȼȥɣ齻ְִǸұǼҵĺӣҲһʵĳϼ档
ųĬ£ֲӼĽֻҪСʱͳˡ
ڲұͬõұDNAǾһˡ
¾ôԵұ˵̫ءǵô£ΨһֻԼһ֪ٵΡұĲ˼ҵĺӣóȻȥ׵Ļڵұ˵Ҳһ¡
ǺðɡһλЭû˹ְֱ˸Һ͵ұİҲһӼ
»ǹڻŵҰְֺ͵ӵİȻıûۿôԸš
˹һۿµ뷨ЩݸЦЦµļ򣺡˹ʮĺӣȻЩͨ˲һµĽôʼնҪǵã˹Ķӣ˼ҵĺӡ˼Զļҡ


6 
˹İЧȻ˵ڶһ磬ӵӼ˶³İ칫ϡżһֵģеҼҷʮľһ޾ϸĽ˵Ұְֺ͵ʮһһЩԼǵá
˹Ҫ֪ʮǰǴαΪ⡣Ϊʱ̫Զµصڹ⣬ЩϢѾѲ֤˹ǰԼһλӰͬѧһϵʱ鵽˵ʱ˷򸾺͵Ҽҷ򸾽ҽԱԷǰѾˡ
Щʲô˹칫ϵϣЩɻʵǵĵ걧ӵ鲻⣿
˹ڣԴ˵ҲǣʵΡ˻ɵҼҷ˽½Ӵ£ѵ걧ӵԴΪڸҪǮ²ǵΪֲ׷ĸԱֻѻʾ
²ˡ˹ʵҲйĻɣӵĲ²⣬˹˵ǵĺӣʮ꣬ѵԸ񣿡
ҼҷŵĽթ£ֻѡ񱨾
һ٣ĬƬ̣˵ҲǡǸƢүһģһ޷ܱв
˵һ߲Ծת˹еϡ
ʾʮǰҰְ־ȻAľ¥ʸΪպãʸΪˣϧ5%ĸɹɺڼ￪Ĳ÷еȻ˵ǼҲ÷꣬ϵ·պܾкܶ˼Ҷϲĵװۡϵûˣ÷Ů̳С˵Ůĺأʮ¶յ겻ټʴƳµĳö֮ԽԽ١
һһ÷죬ƾճԷˡ̤̤ʵʵĹӾ̫
Ҫ֪ʮǰ˼ҲǸС˾ǻڷزҵո˹һһ˾ȻһҵףɾûнʱյĵλӰ
˹֮Իʮǰȥȼ٣Ϊ˾һĿǻ˾̸ĵһĿΪöĿҹȥǩ̸֮ͬ˳һݡȴûϵȻ˵ӡ
û뵽Ҽҷ򸾾ȻҲͬһʱȥ£ͬһ췢һΪҽԱʧ󱧴˺ӡһʮꡣ
ʾҼҷ꺢Ժ󣬾Ȼȥ˸۵Ͱ棬ڰȾ˶񫡣ӴԺһʰΪĲ⣬׷Ͳ÷Ҫծʸ󲻿ţʹҰְִˣĲ÷ҲȥҼҵӴһǧɡɼˣҼҷȻΨһĺӺܺáұС̼ҳ󣬵Ҽҷ򸾲Ƿ¶ٸûȱұ㻨ǮѡұССҲܶ£ٶ׬ǮҲΪԭ򣬵ұѧϰɼá߿ֻİٶ֡
ұĸ߿ɼ˷ü
ôʮǰֻһ⡣ٴӵҼҷ򸾵ķӦҲ֪ұǵӡ
˹Щü䣺ߵҼˣǻ᲻ὫҪȥ
ƾʲôüǼʮ꣬ôģǼҵĺڵҼʮ꣬ôģ˼ôõĻ򣬺úõĺӷǼĴѧϣһһ𣿡
ǼҵĺӣһҪһģҲǽӻȥĸĸʲôúӣ
͸һǮӶ˼Һˡİ˵
˹ͷҲǳͬŵĻ
ǼҲǷٶĸǰǰǮˣٸһǮ㹻С⡣Ϊӱ˼ҡ
˷ȫ׼ȴ֪¸ǵİš˹ŸҼҷһǮʱѾ׼ˡ
ƺסֻô绰裺ˣҪҳߣҸôȰȰסǿɣ
˷Դ󾪣Ҳ˲㣬Żææϻؼ
ʱѾ䵽Ҽˡ
ٴƬưҵﻧɲӦһװɫ˶Լ˽˶Ƶ䣬ΧھȵĴУͬһֻͥŲİ׿ȸ㣬һһߵҼſڡҼҵķŴĿ洫ɲʹйûǽҾߣԼˤ졣
䣬Ҽң˳ֹ˷š
ںرͷĵĵҼҷ򸾣ڽﾪֺɪɪĵұлŹҵĸȫסˡ
һ˿ŷŶİ׿ȸʵ˭
»һȦ˵ҹ̷263涨ٵ̵Ϊʮꡣע1
ծСͷСͷĿ۾һɣָµıƿڴ赽˭òͷ˾ȥܵƽͷǰ£浱ǲҶ㣿
ƽͷ˵꣬Сʹ˸ɫСܻϵĸֹܣݺݵĳ¡һ룬һһ߷ףصˤڵϡ
ʱһȺĿɿڴĿ¡ƽͷ翴һڵŶӰСܣֿһվſڵ£˵Ŀ˺ࣺܶǵҼʲôˣ֪ܲҼǷǵ̸ٶǸ缸Ҳծ׻˵úãǷծǮ쾭壬ʲôҲҪΪǺðɣ
¿һ۱ı׵ĵҼҷ򸾣ֿһڽŵĵұ˵̷175תĲΪĿģΥʮԪϣתܹϣָתģɸתͽ̣޴ģͽ̡ע2
˵ƮƮƳһƽͷ磺ҹطɹ涨ͬʵıڸע3
ǷŸ۵ǮǶ٣ϢǶ٣лǶ٣
ծСһ±ƵĿƽͷ磬ƽͷһ۵ӺףǴ򲻹£ǵýѵѵ֪ߵغСӡ
ǵҼʲôˣǳͷ
ǼҵĶӡ»ص
ͷڵϵĵҼҷͬ±Ƶ̧ͷ̲ס˵ϴ˰ɣֻСһӰ
죡̫Ҽҷ˵
Ҽҷ򸾱һףίίӣˡӾͶӰɣԼϵģʱϴˣһϵûС
¿ұŬϵĺ˪˵İɡܿͻصԼļңصĸĸֽߡǶǺܺúܺõˣܵľţҲ㱻Щ۸
ұһ͵Ŀ£ȥƯ󣬾ԿԻС˵˵ʲô
·ŵ˵ұ˵ĿٴαñǼԼ߳ȥҰӳȥ


7 
ծСŭ£һŭԡ
һ̧֣һʶ˶㡣ޱָָŵķ򣺡͡
ƽͷ翴һŶֱϡСܣͼ½ǽĽͷͷǵԼǶִˣ
ֵܴǲǸҽҩѣ
¡ŶһĿֱƽͷ磬˵Ϊȥҡ
ƽͷ磺
ۡͷڵϵĵҼҷһûסСЦ
ƽͷݺݵĿҼҷ򸾡ܵƽͷɱߣҼҷҪ˲˵壬ͷ
һЩΡ
粻Ĵ°Σƽͷµ֮£ķźݻǿͷֻﵶ̸硣ʱ򵶰̸˹ˣͲ˵ˡ
Ҽҷƽͷĺݻ̲ס̧ͷ͵ǰ
죡ʵڲҼҷ˵򿪷ţ˵ȥͼ⾹Ȼվ˷򸾺̥ãƵֱ۾׼š
ڵ龰ɫ䣬æ˵ǰһټ飺Сôû˰ɣû˵㣿ûбŵѽ
˵ָ꣬ǼĴծСǷźݻȻ۸ҵܵܣǸҵţҵܵҪһͷǾ͵ŽӷԺĴƱɣҪǹ˺ҪǶȥΣ
һߵĶڻ۵ĴծСһĿ£ƽͷϳ˾ڱŻвƾ־ϵ˶³һλС㣬鷳㽲òãֵܴܵһᣬûҪҽҩѾͲˡ
ҲǵĴҵܾܵԵ޹ʴˣ϶ǵҵܵˡµƽͷһۣЩ۵µ֣ʹʹûƤѽҪҪȥ˷룿
ծСһߵĿ£Сǵʲôˣ
³֣侲Ľ͵ãýߵġ
Ǿͺáؿڣڷû˾ͺá
˼ҵҲһüΧĻֿһԴǽڽĵҼڡǱҼҷ򸾵ֻ¶һԴϵĵұֳָֹܵƽͷϣǾʲôˣΪʲôҼ£
Ƿ˵̸Ǯ̸ˣƽͷϵﲻǮˣؾص˵
˹ʵǷ˶Ǯһ˵һߴӻͳ֧Ʊ
ȵȣ³˹ͬ˵ǷծӦԼְ㲻Ǻݶ͵档
̾һǺôѵұôûйҲп͡
²ΪȻҲʮꡣҪ˵ĻҲǵҼҿǷ˼ҸࡣϾұҼʵڲô㣬ȻһĴѧûϡ
ȻԽԽԾһ±Ƶľ֣СʵǾʲôˣǼҾҪʲô
ΪʲôϵǸǮģúͿ
Ŀˢˢ£û˵𣿡
һĿƽͷˣǵңûü˵
ծСĿ񷭰ۣ˭ڵҰ
Сʱ˼ڻеҼﻧһҿҰְֺ͵費ŵķϵӼ棬һһ飬ǲҽʵ
˼˵Ǽҵĵұǵĺӣֻ׿ȸǡҰְֿһŭĿԲ£СظĿڣλСүǣ
ǣǾ˭ƾʲô˵ұҶӣȻ޷ʵôõһ˵DNAȥӼģǾͬ𣿡
Ťͷұʵ֪¶𣿡
ұҲһãȻҡҡͷҲ֪˼ʲôʱõDNAôõġ
ôҲ̫˰ɣܻ˵ƾʲô˵ģƾʲôѼ鱨Ľģû׼ǹ飬Ҫƭأ
ǼʲôƭģʵڿϵҼҷ򸾣Լͦ˳ֺֻ֪ģǷٶ򣬻Щĵ׷ҪծúһӱʮҪ׬ǮһĴѧûϡǵ걧˺ӣΪϡ˼ң
㡪豻һٻʵ˵
״Цųұǰɣ顣֪µʱһҲ޷ܡǷ˵ұʮ꣬Ǽֺγǡ½ʮ꣬ѾAϵ꼶ѧپҪġľѧʦ΢עھõ˶Ӧ˵̽ڵ֡̽ڷǳذ£ð¿оҪհΪŵӡǰھ͸̽Ŀ̽һЩϺݡ
˵Щҫʲôֻ˵ҶΪ˸ĸҪŮ鶼һġССô㣬ȻΪԼ׿ֿŬҲٲĸֺ֧Ͱ˼µĹл˶ѪӦõ
֮£ұڵҼҹʲô
ͬʮ꣬һƴѧ꼶ѧƻûҵͱȨľѧΪӵܣһȴһĴѧûϣһСԽ붼кͣһȴÿ챻вСС;Ҫȥ׬Ǯ︸ĸծ
ûаѻ˵̫ףҼҷ򸾻֮⡣Ŀ˸Ŀڽĵұֿһڶ£Ҳû˸˼ҽаĵ
״һĨЦ⣬˵˭ϣ⣬ȻˣҪԡǼҵ˽⣬ǼҵƽʱҲпűֽǵǼҵĻȶҲʺϺӽɳҸֵӶ˼ҡ
ôУһ⻰ʱͼˡ
ǻһǮлЩǶԵұչˡ˵
軹˵Ұְһקס˸첲
ҰְһڨЦĴ˴֣˵һǮ
˹ӻͳ֧Ʊ㹻ǻһС⡣
Ұְֺ͵迴˹ϵ֧Ʊ۾ֱˣ壬򣿡
Ұְֺ͵ķӦ˷򸾺̥һ˿ûע⵽ڽĵұһ̵ĿˡӺһֻ뿪Ѩȡ
µԺһֹҼҷ򸾲ͣұҪǮĻ棬ݺüȵҰְָһϵ֧ƱûҪǮȻ˵ұǰҲҡǵôɱΪ˼ҲǷҼʲôǵҼҿǷ˼ҵġΪұȻ㡣
ҰְµĻʱżˣ⺢ô
µ˵ҰְһۣҲ֮ǰʲôȻҵĸĸͲҪҶˡ
˵ţֱӰ֧Ʊ˺飺ұŰص˼ңҲڵҼҡӴԺλǲ׼ĸȥҵұҪǮǸұ͵͵ȥұ
˵Ȼת䣬ͬƴѩֱ˷צӣڵ˵һ֪ʲôкڡ
Ҽҷɪ˶㡣ͬһ£̲ס⵽ϻӣϻ
˼ҾôӵģҪ֣


8 
µԸִ˵һִţ˵˾Ǹã飬˭޷ı䡣
ս˼ҰѵұȥڵҼҡϾ䶼ˡ
˷򸾺̥ö᲻£ǿĵȰ˵¸ı⣺㲻ǣҲ游ĸ⹫ŵĸܡʹˣôܹĴ
游˼Ҷ㡣֪ΪԼ˼ҵĺӣҪҳ߸ǶϾϵҲٻ˼ңöģ
ѵѪԵϵôҪ˼ʮ꣬ΪԼ˼ҵĺӣЩ˶ܺĲҪˣѵʮ鶼Ǽٵ𣿡
µȻҲ᲻뿪˼ҡ˼ʮ꣬ʶʼ͸Լİֽ㻹游ĸ⹫һôܸ飿ɻз顣
ұǵӣҪǵĹػչˡ뵽ұոձֳɪ¶ǱǸΣұΪҵԵʣŻɱڸǻؼңұôֳ࣬Ϧദʮ꣬᲻ø룿᲻оԱ
ڵұռȵֻ𣚣û˺ұ˼Ĵڱڵұ˵Ѿһ˺ʮľôĨƽġȻԼǷұΪҲⳡܺߡΪ˵ǸȵߣԸڵұǰչʾԼԽ
µĻ˷򸾺̥óĬ֪˵ǶԵġǹȻ᲻£ǵұǵˡǲΪ᲻£ͺӵұĸܡ
Ǿ㡭ֹȦˡҼҵǸոҲˣʺϺӽɳοҼҷ򸾿ҲǺܿ׵ӡ£СܴСûܹίȴҪĻŵİദĥϡҪЩɷĸ
ʲô۵ġôĻұʮ꣬ܲȷʵûѵҼҵ̯ӵһ£οҶʮˣѧҵˣչ˺Լ
˵ѧֵҾõұǸѧҲȥˣСٸһꡣ
йȥ⼸³׬Ǯ̥Ѿǧתһſˣܹǧպá
ֱӰѿ˵ұԼ׬ǮȻҲǰ賤Ǹҵ㻨ǮǿƾԼ׬Ǯ°ɡҶĲ
ұһŵҡ־ܾĿİͰ͵˵ܣҲա
ĴڻһƬհ׵ġȲܣҲ޷гתۡ
üȰ£ûҪǻ˼ң󲻻ȱǮԼȻµĻ϶ҪǮ
ҪǮһԼ׬²ɷ˵ſұȵұٴξܾ¿˵ᣬҰſ㣬Ϊ㡣ΪԼİ
ұµĻʱסˡĬƬ̣ұ㷲С˵ûй㡣һ⣬Ƕġ
ұˡ֮ԱΪҽԱʧ󡣵ұûĸ߳ͬҲ뿪ĸʮꡣΪ˼ҵĻȵҼҺһЩͺıʡʵܵһġ
һ㶣û뵽ұȻô˵ȻԼҲģ׶ұҲ˵»Щ
˷򸾺̥ҲЩĿұ
ܵĿƵעӣұЩڡ룬ǹ˵Ҿ԰Щᡣʵͦõġǲŵ
ɨ鸴ӵ˷򸾣ұæ˵ǵҰְֺ͵衣ǶҺܺáΪ˹ϴѧҲ򹤣׼ǧٿ飬軹·
ڵұ׼ǧٿǧʵһߵһ⡣ұýǮĶ⣬ΪǶǰóȫƲ
֪ڵʲôֻǺöģܲסԼǾԲʲôҲ˺ҡȻµİְǮڵұҰְֺ͵ҲˡΪص¼ң͸ҰְֵϾϵ
ǲ»صҼԺͲǡҵҲһġұ˵ͬǸ᲻ϵ飬˷򸾺̥µĲ⣬ҲϣµİܹԵҰְֺ͵Ĳ˼
ұĻ˷򸾺̥öʱסˡµҲЩӡУұҲû󵨵Ĳ뷨顣ӡеĵұһֱǳĬӵģȴִһ˵Ĺִ˼ҵֹҼҷ򸾼棬ұʼءʱҼҷ򸾼棬ͰҼҷ򸾻ծû֪ұ﾿ôģұĹִҲ˷򸾶ʧ
뵽еĽ֣΢΢˸ŵұʲô뷨˵
ºȻʶұһ˼ʮֽ꣬ͲĬܶʱ˴֮˵֪ԷʲôҪʲôǵұڵҼʮ꣬˼άģʽ·϶˼ҵ˴ྶͥ˴֮仹ܾͨĻᷢе顣
áұ£СĴӦԥƬ̣ӶͳԼٿĶɽկյǰ˵ҿɲԼ΢ţ
»ܾұģҲǴġ
ЩɡΪе飬ʵұ̫ĽӴµұΪĴԱһɱ·
ò˵ĳ̶ֳϽµҲ˿ɱȡ
ƺµԥұԼֻǰƣ۰Ͱ͵Ŀ£˵ʲô鷳ְʹĻҵĻӰǵĹͬľҲһԵ֡ҾңҲܰҡ
ʵҼҴţ߷˹ȥĴծСܵʱ򣬵ұѾûмŵˡԸвţܹʱɷģ㹻ԼұҲΪˡ߸ϵ˷򸾺̥ãұȻ׽
ʵ̫ұ뷨ŵұǼ΢š
ͨѶ¼ĺѣұϲջֻǰֱֻŤְİ׿ȸ룬ʵ˵ѧϰɼرãԸԸҲϰΣ
¿ϴӦϰεĻͿ˳µĻص˼ң˼ҵҲῪİɡ
Ȼұ˷򸾺̥۾һˢˢĿ¡
ºԥҡͷܾ˰ɡҴСĿѧʲôһͻˡѧһѧԱ˸ô죿¿ɲϣұΪ벻ɱ
˷ɵԲ¸˵ǸΣƬ̣˵˵Ҳе軹ȥרҵʦ㲹ϰΰɡ
ұ
һȻĺӣ°ʵҲͦġ


9 
Ϊµļ֣˷򸾺ֻ̥˵ұžȥſڳϲĵұҰְֺ͵ĻֱֱۣʻҲˣһķ¸첲໥űһ
ʮĶӣ˵߾ʹˡ
öסһСʵӣ͵͵
û˵꣬ͻȻһߣ
Ҽҷһ͵תͼɫķ·ȮڶǻȦ
ծ֮ǰҲǴĸӽұУģҪһܹ֮ԼҪǸ鷳µſڴծ£ٷ°ͦأһ˵µĸĸôǲĶĹ
Ҽҷһ£ǰλ׿ȸӡ
ҼҷһӦĴģЩĺ˺ߣ첻ˣȻؼϢ׬Ǯծ£͵ٴӳɡ
˵꣬ת߽ﻧûЩԾһͷͼҼҷ򸾻ɵ㶵վԭأһû
ü۾ʮ־˵ĥĥʲôأǲҲע͵͵ܣ
Ҽҷһ£໥һۣĸµ
һˣһͦһȣͷɥں棬ֹﻧھǵע⡣˴յ۸ǰСʵкǼʲôˣҿ⼸˺üˣòǼҵݰɣǼҵұأô˶û
ھӣֹ̾ʲôû˵
һ˳ĬŻص˵ҼҡծˡҲûһƬǽ壬ݶĵֶˡ
ָӵҼҷ򸾽ʰɾȻʵסĶ
ʶָָұķ䡣
߽ȥſһ׶ĵľʱĬˡ
Ҽҷ򸾺֪ʶʲôƯƵ£㷲˵ﻷãίˡ
³ĬƬ̣˵ͦԲұġ
죬˵ʲôʲôû˵
ΨΨŵŵ˵ȥ򴲣㿴Ҫʲô͸˵
ʵﻹǮ𣿡
Ҽҷ򸾶һۣĬ
ߵľǰֵʢģ󿪣ϴ÷׵׸񴲵˱һҡеС񱣬ܲĻҳק´ףϴĮ̃ʲɾóԼͷиɾĴ𣿡
ҼҷæĴ¹淭һͨҲûҳһ׸ɾĴ֡˻عͷһεĿ¡
̾һұľʲôӡ
ҼҷڨڨЦЦ顣
Ҳɾı죬Сȸֻڴϣǿպ˯һޡ뿪˼ҵʱǵô˯ºͻϴ·ҼȻҵĲˣˮá
ŵվڿյšյģǽϻŸȥĺɫᡣԭϰΪĻ˿̿ȥȴʮִۡ
֪˼סķʲôġ˵˵ûʲô˼ǰİ˼ŵĶ³סź붼к͡ǼңѹεһֵǮļҾ߶ûС
ô˭Ͷ̥ƫƫǼҡãûܴ˼Ҷ³˵ĶҪѪȥȼ٣ûռʮı֡˵ǶԲұһռȵļүͶԵ˼ҡҰǲɣҰְֹŲӣûеСֹ
һĿŵҰְ֣˵ôô
û˵ֻ꣬źһ±ڵСȸʪͷ߳һһԼ˼ëͷ˵ʲô
Ұְֻһ𣬿ĿİͰ͵˵ûû˵ʲôҸ˵˼סʮ꣬ס˴ܲϰǼªĻ
ȷʵϰߡµͷֱ˵ҪŬģҲŬ׬ǮծʱҲᵽס
¶˶٣΢Ŀ˵ҼҷһۣȻǺûãҺġֻҪԹһ׬Ǯϵġ
Ҽҷ򸾶һۣ֪˵ʲôǸµԻ·
Ҽҷ򸾵ĳĬ²ᡣ˫΢УѹԵһ䣺ô˵Ļ
Ȼǣôܲ˵ĻأᵽΣյϢæ֣һЦİصѧĸ߲˵ʮ꣬ѧҵˡ˲𡣡
˳ëİ׿ȸʮֵĵ˵ͷ˵Ϊ㹻˼ҵİְҲṩ˺ܺõѧϰ
˵뵽ұĴѧûϣҼҷ򸾵ֱʮΣգôұģǶԵ˼𣿡
ôתˣ
Ҽҷͷ۵һϽתƻ⣺ʱ䲻ˣҲһˡطϢ
һۿ˵Ҽҷ򸾵飬һû˵
ʪͷص¿һϵӣûʮء˯žڼªǰд߻顣ڿʱҲѯʹҼҷ򸾣ЩǷµĶծֻʮŹʮҪҼҷ򸾻ծȻĻĲ֡ఴдʵıЩԸĻͶԷȥΡ
******
簢簢磡
̸Ȼñӷ̲ס˺ü硣ӣŵĿűߵ˵ļծСܣ˵ȥҼˣǵûջǮһᡣ˵ԳǵĶӣʵ˼Ŷ³Сӣ˼Ŷ³źӶȥ˵ҼСݣ
ƽͷͷȷʵˡۿġ
һ߷ɵĴծСܼ˵Ǹ˶³СӻҪ٣˵ٵʮꡣ
һ߷ɵĴծСҲŲԣԣ˻˵ҪǷŸ˵ǷŸǮϢ̫ߣɲϡ
˵꣬һߵ˳ƯƯģʵײˣһŸ߳ԶǴִ򲻹˵˵ƽͷҽҩѣ˵ǲȥ
̸СǵۣһаðԴҲ벻˸ӴŵʲôϵԱߵĵɩ̲ס˵ǸòǱյҵӸƭ˰ɣƶˣ˵׼ǴĶ˼Աƭǵġ
˵˵˼Ŷ³Ķӣô˼žҲǾˮˮûǷǮĵ
˵䣬̸ĵ绰Ȼˡ̸һаû˵绰һٳ˭ҹĲ˯Ҵʲô绰
ïʣ
̸˰ΣŷӦԷеԼĴŵ绰һ̸粻ʵ˭
㲻֪˭˵һʵ۵ˣһʮҸתҡ
̸ĬƬ̣ƿڴвɣϵĲ˯ҿ̣
Ǯ˾¥¡绰һ˵˵һֽǮһֽӦ˵˼ŰɣµԸԸȥҲʵʵʮҪǲ˼ţʶȤ㡣
̸ɫ粻绰һ˵ЦһԸΣҲϡ
ȵȣ̸һ˵ͬ⡣˴Ǯúͬɡ
̸粻֪绰˭ԷȻ֪¸˼ŵĹϵôҪô°ͽ£Ҫôǿ¡ܶԷһ֣ɴܵ飬ɲҲ롣
绰һʶࡣǮ¥ñˣС
Ҷϵ绰˿Űװ϶ŵһµƬҧгݵ˵£û뵽Ҳн졣
л㳢Ͷ·ζ


10 
֣ں˯ĵҼҷ򸾺Ȼоһһ飬˲ӱ
ôˣһãȻΣ߶µʵôͻȻô䣬ѩˣ
˵䣬Ϳ֪ʱվڴǰ£Ÿ裬һĿǡϸﾹȻһꡣʱסˣһƬհף
ܲ°ڴͷϡ˼ҵʱÿӶ𴲸ֽһܡ׻˵һ֮ڳֻ糿ֶŻгľȥѧϰ͹
˯ĺôжвѣֻȥŪꡭ˵һ佱˵ˮġǵˮʪʡʱʡȻ̾ˡ
Ҽҷ˵˻
̲סӣôʲô㲻Ӳ˯㲻
˫۱أͷĴߴٵϴһȥܲѾʮˡ
Ҽҷһȥʲô֣ܲӲܶˡ
δ䣬ͼ¶߳ңӺֶһˮ߻ɷ˵ڴϡ
ˮĵҼҷһ飬𾪵˫ۣ
Ĩһѽ
УҺȻЩҲɾ綼ϴһ顣
˵ţ°͵˵ʪıѣʪˣǻҪ˯𣿡
ҼҷһһĴӴ
ͼ½֪ոմ˼ҳ̫ϰǼҵʽҪȥԼȥˡڼ緹òã
ΪϰߣҪʱһദܾͨõĥϷʽǿ𴲻·ǡ
˵ţ߳ңҵ̫á
Ҽҷ򸾶һۣ̾˿
Ӻһĳ¥¡մϻھŸͻʵ߲ˣһϷĿŵҼҷ򸾣ϣӾȻҲô磬ѵá
˵ָ꣬ԭʵǼݣÿáǼҵұأѵ϶û
ȵҼҷ򸾿ڣ½ӻӡҰʮǰȥӵʱ򱻵صҽԱҺ͵ұŪˡұѾصļҲصҼҡҪҶָ̡
£ΧһԿֵھȫˡ
¼˵ǻصԺ󣬲֪ҰȻǮǷ˺ܶô鷳ˡ
ƯƯֿͿ£ھʶ˵ðɡֻǿ˵ұǸӡҲˡջ϶Ӧɣ
ǲ̫Ӧ¹ֱĵû취ԼĸȻһǷǮĶĹҲǼȥϣ尢ǰңҪðġ
ھǱ˵ļ£ôò֡˿˿˵Ͳ֪ˡǮɲһ¶ˡȰǣûáԵġ
ҼҷһεĿ£ѵ㵽ҪСӻ֪ҳ󲻿أô¶鶼ȥˡ
û߳ŭĵҼҷ򸾣Цеĳھ˵ԼģȻС尢ǰһලԺһԼĵ绰ϣǷҰȥˣԸҴ绰ͨ籨šһʵгл
˵˵Ҽҷһۣ˵һ绰ʮԪûʱ䣬ҲԶһ¼ĺӰæšάõ𡣻׬㻨Ǯ
ΧھһƬȻҼҷĿĿ£˵㡢㡢㡭
ȻµֶλûꡣھǺקŵҼҷȥܡһ··˺üң°ȥͨ뺣벻ҪҰƣһᱨ
ģȻҪơȻҼҷҵϿͻ°˲ǣҲΪֵⶼֻõµ棬ЦеȰҼҷ򸾱ˣûУɲҲǵ⣬ǵ¶ӲáҲе㲻񻰣ˣǮˣӶˣҲѹǵ¶ӿǲ˳ۡ
ϰǵļҼҷһ죬߳ŭ˵ҪӣûǮ
Ҳ̲ˣҪƲǣͻ˼ҺˡֲġһͶǺ۵ģеӵӣ
˵꣬һ֮Ťͷߡ
˵棬²Ҽҷ˵ıӰһ
ϰ˵룬׼ʱپƵꡣſǻ۾һѧ֣ߡ
²ǰʦ˵ͷϺá
ʾ¸һݵķߣͬͬʳҹҽԺˣҺѧԸæ
Ҳû취ˣ˭뵽ŶȻϴһҹ˵һĸѼͬͬҲû˵Լ¶Ҳ֪˺ü飬û£ҹͳˡҽԺ˵ҹͽȡ
һߵͬµİΣһߵĵڶϵĻ顣ҹڸȺѧУ̳ͬ룬ΪҪͬʱԵķ룬ҪϤصĹóûмʤΡֱҹһ½˵ӣڷ
ɰҵĴæȻʦԷ
Ц˵ҲΪ׬ǮһСʱǧ飬ǵðǮҵ˻ϡ
ѧ˵ЦҲ֪˼Ŷ³СӣּҾôܲǮ
ɫû˵ЦڼǮѧлԽܸҡҶԣӢﻹҶһ㡣ŶӳҲУҪԷʳ޺ͷɻƱ
뿪˼ҵʱֻԼĻϴ·ճõıʼǱԡڼһǮΪԼɻծʽ𡣲Ҳż
۾һҪԸӻȷʵС
˵ţ˶¥ҡݡһ򿪣ס죬½˻ңǩ˱Э͹ӶͬȻѺһϵݸ£רҵѧڵģйĿ츳ϸСʱʱ䣬Ӧûɣ
·ۣͷ
ЦǺãŵʽʼϤһ£㡣
˵꣬Ҵҵ뿪ˡб׼Ҫ
¿ϵϣҸ˿λ
ͬһʱ䣬¾Ȼ˼ҵĺӣʮǰҲAȦӴˡ
¾Ȼ̵ٰĺӣĸʵһǷ˸ĶĹ
°˼ҵǵӣȻԼҳˣ
Ϣ½Ԩ΢΢񡣺Ȼ뵽°ҵұұĸĸһǷ˸ĶĹ
뵽ƬͰҵﻧ½ԨĪһɷ˵뿪
½üͷ壬һ˵ĿŴҴææվ·ƨɺйĻ쵰ӣʵûأҪȥĶˣ


11 
һСʱʱ˶ļꤡھٰ췽¥¶ͣҿֱȥԷ
ݵʱ׷ĸ˾վµԱߣЦ˵СӲûȤǹ˾ϰࣿ
һۣ˵ѧܣѧûҵءǱʱ׳ġ̽ڵĵѾҪˡ
׷ʼ򣺡̫źˡ
˵գֿЦ㹲·ǳ졣
ҲЦ˵Ȼְ˾˾ҪƵļְϵҡ
׷Ц˵Żġ
ԹзѾˡѧ͵·ߣһ⳵ոճԷʱѧУ̳俴ӣΪʲô˵ԼǮ
нˮڱ˰ֱӴĿϣᳬӡ˵ţ΢ŸתǧǮǶ𡣡
ôʵǵ¶ûǮȵ渶ǧǮ£չµӣû˵֪Լһܲܶǿɡ
ЦЦֹûסСʵ㻹ðɣ
ʲôЦ˵ͦõġ
˵ͷкʵļְϵġ
ԥƬ̣ǹôвŻ뿪˼ңҲһɹķܶԼҵ
Цԡ
⳵ȥֻһβԶ˸ĺ̵ƣЩȻ̾˿û뵽İ׿ȸҲΪ嶷ʱ
컯Ū˰
˼ң˶ڷǰһĸпɩЩ԰µͺǴҶ˭뵽ʮ࣬Ȼ˼¡¾Ȼ˼ҵĹ⡣
Ҫ˵ǼұǼռıˡ¶㰡СͲôɩѧϰܰϹ˾æˣѧ飿˶˵ұ֪ʵ
ұЩнֱ壬˵һûѧ
˵ұĻЦ˵߿ɼ̫ãҸ־ض
˶ҡͷү֪𣿡
û˼֪Ҳ֪µƢִⲻϻؼҡţٹһʱ䣬»תˣٴżһȥ̽衣Ҳ׽ܡ
˶ֿ˵ұһۣζЦҲǣ˭Ȼ֪Լٰ۰ּĺӾȻԼӣ¶ܲɡ
ұԸо˶еЩɪĵͷ
ЩĿŶ˵ұҲܹɡٷæģô
µıǳ̣˶Ȼ˵ұķ˵ԲҪǹġû뵽˶µĻȻ䱾ҲԡиĶҲٻˡ̳мҵڼչ˴ɩ˼ŵĹɷݺûʲôϢҲܰȹһӡ
žһ˹طϣϯҳԱˣԡ
ˣһֱûТͱͱϱ˵ˣԷҲ²졣
˶ݺݵϹһۡûϢļһүǰΨΨŵŵҲͰˣԼǰҲǰ˹ǰҫٻءڼڣǼǰҫԼŮ˶Ķ䶼ˣҲû˵ʲôֻ˵˼ʵҲû˵һ׶ӲãҪ˦ɫ
һ粻ɢƲֵĵұ˵ĴûϵģǺúø꿼Aͺˡ
أ
ұ룬û˵ڡ¿°ʧӣѾǷǳʧˡ
»صﻧʱѾĵˡ
ʮͿŵĳڽֱųһ·˲ͣ½ŲһȵĿһĻ
´ӳ⳵˺ܾõĳҲܳ˲Χס£׷ʲô£ô˵㲻˶³׶ӣ
Цɣôô顣
֮ǰҵұѵΪ£
¿ŰΧסСǣֿһפΧ۵·ˣ˵Ҹһĵط
˵䣬һɫͺջͣµǰһװĵ˳һ£ֿһȦµСǣǹһĨ嵽˾úܲĻȣ£ּˡ
վԱߵСһü˭
ˣŵŵ£ʵү˶£Ҳ˭ɣ
˹ڡү⼸ϼڳȻʲôı飬˵ˣѾ˼ҵүˡ֪Ӧôƺ㣿Ǽ£ǽҼҵСӣ
ΧԱߵСǻȻ򡪡˵ǹҲġ
ǰһס˵赽˭ǰʲôʲôҪӣֵõ𣿡
ӣµڣſ
ŤͷҿӲ˳ۣѵѵ
ظſ
ҧҧĲ鲻Ըɿָ֣˵ıӣע㣬㡣
˲мЦһֳ˳û뵽үȻˣߵǻмù
Ȼŭ˭ǹ
ȻԼ½ӹ磬Ŀֱˣз𣬿ǷйȻ˶ǹϾֻйۿ˵͡
µĻ˲ˡָ˵ıӣظûۿ˵ѽ
ɫһ֪Լ˵£ӹİóҼҷ򸾵ǷǷծͬծҵ̬ÿһ㡣Ҳģʮծʱ㸸ĸȥΡ
¿һеĺͬƮƮ˵û뵽ǰPJٻٶңȻ䵽ȥŸˡ
˵ЦЦǽǮȻù˶µү˭
Լǰ¹Ŀ·ߵĹ߾ǰ¶һϳ˭ҵĹ˵
Ҳô˵·ĹҲҪˣǰ²ϳ˭ҵĹԷǵҷ͵ɥ֮ȮǰҲδϳ
·ҽеɥ֮ȮǲҰඡ
һȺǺôЦ߳ŭָµı˵˵ɥ֮ȮҲûҺõȥ£˼ŶչPJٻʱû뵽ԼҲôһɣҺ޲ù㣬һµʱ䣬ҳǮعɷݡôģǵӦҵ󣬻عҸ£˼ҲסԺPJٻĹɼһ·˼ȴPJٻĹƱ£Сɶǿȡᡪ
ЩɻĴ˵ıԹPJٻ³֮ĹסԺѵΪ͵͵Ѻɷ׷Ůǵ鱻ع𣿡
˵ıԹȻֹ
¼˵У˼ŶPJٻչǳҵ滮еĶչ˵Ҫ֤ݣ˼Ȩ̰
ЦڿҰʲôʱ㾹Ȼ˼ңΪ㻹˼ŵү˼ѹңʲô
˵ţ˦˦ϵǷǷծͬĸǷµʮҸһµʱ䣬ƾԼ׬ʮ򣬾͵ʲô鶼ûĸȥΡҲҪǰ׿ڳϣ¾һ˼ķһ뿪˼ңʲôǡ
˵꣬һĿ¡
һǰǰధϣܿһµʱ䣬ＯһڰѵѺȥĹɷñ׷֡ȴݺݾܾˣ˼ŲΪκͣPJٻչƻ
û뵽ʱʮ¾ȻĺǵûдӦ󣬻ͱ׵ಡ˼ųûסԺ˾֪PJٻĹɼ۱׼˼ųûɣȻ˱Ԥ㻹ٷֵļ۸ɹչPJٻ
һеһж˵ĳ衣ԭΪԼⱲӶûбѩ޵Ļᡣû뵽үۣ¾Ȼ˼ҵ⡣лԼܵĳһһʻ¡
һµʱ䣬˼ŻүݣԼ׬ʮǲǱȵʴࣿ˵գһΧߵСǡǿݵ㶼㲻ֱӳԼǸʲôŲ֣˼ʩӸĹ⻷
СԴŭ
˵˭Ƿ
Ƿ±ǿˡ
ʮŻ˭˼ų棬ھ͸ǩ֧Ʊ
˲˵ĽǾĿ¡
ޱ飬뵽ȴһЩ£˼ţүݣƾԼѵ޷𣿾ҪԼĸȥΣԼǸһǴķ
ҪΪ˵õ˼ţΪ˱סԼٻֶΣΪһΨͼĶС
ã¿˵ľͶġ


12 
ѵһʵĿȱϣܻ˵˵Ȼ۸㣬ҾĲ
ҳ˵ȻҷŸһȥ͸˾˵
˵ʲôüŸ֤𣿡
ոջǷǷծͬв㡪
ֻһ׬ʮû˵һʮôıץˣһԩ˼ң˼һܸǷ̰
Ҫһ㣬һͨ˾˵Ĺϵץˣûоµͬ⣬ҲүƻԼ֤ݡֻҪԷץסѱ¾Զˡ
һ㶣Һ֪թ˵
ô죿ʵѵͷô۸㣿
µûԼ۸ҼҷǷĶծԭʹǻˣծ˭ҪλǰPJٻٶҡ
ǰҲʲô顣¶
Сĵ˵ô۸㡪
۸£ܱܲ۸ҵ¡ǲôûүݣͻɣ
ô˵ڶС֪ˡһ˲˳Ļͻըëԥһ£˵ǺðɡҪҪʲôһ˵
ҿĹĵ£ܵĵʵ׼ôһµʱ׬ʮ򣿡ûǴĻ뿪˼ҵʱǾ˻Ͽ϶û̫Ǯ
ҵĻС鶼סˡѿ˵ҿԽ㡪
áҡҡͷԼ취
ô취ֱӺףǿʮ˻ϿʮûС⣬ҲҪɡ
༸ˢˢͷ
ֳ°ͣ˭ܸҽһнʮĹ
һҭǵͶ࣬ҪôϴѧҪôѧûҵó㻨ǮУǸһнʮĹֱȵ컹ѡ
İҵصĹҲȥˡ˶ԼҪԼһ׬ʮЩ˰Լҹ˾ҹλǰPJٻٶһ˵үס
µķ˶ʱйˡֱʱǲʶԼĽթ֮Ҫ²ý˼źү׬Ǯζ±ӵеһԴϵЩСĹ˾ȥAоôܹнʮй˾Ϳűָ²ϽСǵİ൱ֱӷϰٷ֮ʮϵҵʣµЩ˾ܸܲԸԸ
ԽԽ䶨ˣ
¿һۣû˵ҲڷԼĵһͰ
а취ˣ
Ȼ䣬ȭƣ˷ܵ˵»᳴ɣǰԼ㻨Ǯת£ð°ǳɺˡʱǸٷ֮ʮֺ졣һ±˵׬ʮ򣬾׬߰пܵġ
۾һ׷׾ܲ
ºԥҡҡͷǷ
˷ܵĸȻֹ
˵ŻίæƣǷʲôϵ
·ʣҪҰһ·Ƿʵʽ𣿡
ҭյ˵ҲҲСʲôҪӦֲƽĶԼ˻䡣
ƳһۡѹˣȻǰǾԲġ취ѽ
Ҹ³⣺Ҹ֤ȯ˾ְȥί㵱ƹʺˡ
¼ҡͷ֤ȯҪ֤ȯʸ֤Ұ֤һµʱҲȥĲˡ
ˣ
㵽ô죿ʵǰ㣬Լǿ취
³ʱҲ벻ʲôð취Ͼʮ꣬κ飬ûΪʽ𷢹
ͬһʱ䣬½ԨҲû뵽ԼȻΪĵɱסš
ֱ壡ϲɣ˼Ǩڵôô꣡ǾϸѵôѧôлȥӰҽԾôᱻһۿɡΪ˽ӵӰȻǾ顣֮ǰԼ˵Сȹ۲ϷΥԼûҪġ߸ոսԼС˵Ӱˣǰҵˣ
ͦү½Ԩ棬һһѵĿߡ½ԨһԹһʱʱĿֻĻʾʱ䡣Ȼ䣬ȺﵯһϢע⡣
·˰ɣȻһСģ˼źүݣһ׬ʮʮûСôӮԼˣҪ˵ԼǸһǴķ
ĸ侮ʯ˵ô۸ҵܵܣֱȥ
ȻҰ⣬˼ҵһԱƵ׵ܵܣ֪
İ׿ȸ۸ˣ
½ԨĻָ΢΢һ٣Ŀ
ʮҲİ׿ȸ
½Ԩɫ̧ͷੲݵͺͷݣո˵ľΪȱû취ʱ
û취ǿ֮ǰѵԱԼˡ˵һʱȥһϽɫԱȳݳͷˡ
ԼԱҪݵǸϷݲ൫ҲٵĽɫǿǿţʱһҡΪɫҪϷֲ̫٣˶ҡԱҪϽɫ趨ҪҪ˧Ҫ㽾ĹΪɫ趨ǻ谮СӣʱʮꡣҪΪ벿սɱеľͷ
ͺͷϷʹԳﱸʱһͻῪʼɫԱֱǩԼʮСˣûôѵϰ꣬ȿԺֱġô궼û뵽ƫƫʱ⡣
֮ǰԼ·ͺͷɫԱ˾ȳĻʵԱһš˿ӣһµʱҲ˵סˡû˻˷һµʱľʹûʵԱͺͷֿϡȥô⣬ͺͷʮƣֻקźѳȾơ
½ԨͺͷݶԽɫҪ󣬿˵ҸҸˣʾԷҪ󣬱˵ݾдΰ˹ģû⡣ʵֻҪĸߣûݹϷ
ͺͷ̧ͷ½ԨֻǵҪ¿ˮû뵽½Ԩܰ⣺ܸҵˣûϷûйϵҿֳ.̡ѡܲȿ
½Ԩһα˫ֺʮϥϣ˵Ȱ̸̸Ƭꡣ
ͺͷݾ˸Үѿ˵һϷһʮʱһ£ƬҸ˰ǰʮ򡣡
½Ԩ޵ķ˸ۣٿٵ𣿡
ͺͷһۣǸˣ۸ѾܲˡȥӰӳһԼԱһнˮҲǧ飡
½ԨĵҵǾȳԱ
ͺͷݹŲӲ˵ȳȳûݹϷ˾ۣ
½Ԩʵ㿪һ죬ܸüǶ٣
ͺͷָ֧ͷûôᶨˡ
½ԨֵߵǲżҲ֪ҵȦӣµĶЩʲôˡǾϷҲƱʡݲݶνʵϣҲѪһѣûԷ˵ԷܴܲӦһҸˣ˵׼ΪȻȥϷ
ͺͷݿһ½Ԩ뵽½Ԩļ뵽ǸȦЩԣԼǵĳǶȦʹҵԱƫˡ
½Ԩָ̫Ѩ˹˵ʮ򣬻ҿһƿƵļǮҿ㻹ǼȦɫС˰ɡҲòſڵˡ
˵꣬½Ԩߡ
ͺͷ̽ס½ԨҼ
ͺͷ룬ʵǣƬ𣿸ҿһۡ
½ԨζĹ˹ǣɳϣֻ﷭һƵݸͺͷݡ
ݳһɫװϸۣõչ£緢Ӱֱڷ⣬ĿƲۡ
ͺͷֻüһۣû³ʲôʱӣҪˣ
½ԨЦƬꣿ
ͺͷһҧ֮ǰǸԱҸǩʮ򡪡
½ԨʩʩȻڣʮ򡣡
ͺͷһĹӣؿ˵ҪҵҲô࣡
½Ԩڣͺͷ˵ôࡣǾԤҲһڶһ㡣һ붼ڷˣƬһǧŮǰ˰˵ûݹϷ˾۸Ѿĺܶˡȥٶͼˡ
½ԨٽۣͺͷݵĻ֪뵽ʲôת˵ƬôĴҪ밴ŮǵĴƵҪõģʳҲҪõġҪһʳӡ
ͺͷڴӦû⡣
Ʊĸ϶ܲίġ
½ԨЦЦͺͷݵ´绰
ıҶˡ
½ԨΣδζҶϡͺͷݱܼıҲùŹ½Ԩһֹۣûסģȷ𣿡
½Ԩûͷ·ţ˸ְнʮ˰˼үԲܵġ
ţ½Ԩٴθ´һͨ绰һΣˡ
½Ԩе˵ûȤԱ˸飬԰ס÷ѡ
δ䣬ֻŭ𣺡½ģȻðȥϷӣǺξģ
½ԨֻӶÿ˺һֻһƬӷŭʺУµ˵ȥ
½Ԩ棬ͺͷݿŹˣȥ𣿡


13 
Ҽ
ڷԱߣʱʱ⡣
ĿһӵĲˣǷæڽõġǲ°ԵģҼҷ򸾲֪ǵֵġ
ʱֵʢģȡһӲ˰ôãڵġȵ죬õĲû˳ԣҲзʱ
۰̾İ˵һۣ㣬˵ô⺢ӲĻ˼˰ɣ
ЩĴ˴֣Ų˵ԹҸ˵˵ͺˣ˴߾͹˼ң⻰ǲ׿˵ġûŵʲô˵ڻԹˣ
ǲһ˵ֲǹġ˵ҿûҡۼˣæ֪⺢ô˵һ춼
ⶼߵˣվߵǰ棬Ų򣺡ҪǸұ绰ǲǱˣ
Ӳ𣿡͵ۣҪû£ȥͻȥˡ˼ƲǣһֻǮİ衣㻹ҪʶȤҪصش绰ȥ𣿡
첻˵˺ðΣ˵ǿӡ
˵䣬ֻſ춯Ѹתܵſڴţͼվ档
ʶվôôҸ衭
˵ʶͣһ£һӲˣΪܻ
Ťͷ˵ǲǲǶˣϽȥһ£
ˡӲų緹ﻧǼҿȵһӵʿȣʵ
Ҽҷ򸾶һۣЩڨڨġɤӣŤʵ㣬㻹ѽ
ЩĪһ쾭̫࣬ǵ
ûҼҷ򸾣߽ʰ䡪ŷֿСոµıʹҲϵġ
˵ġİɣ̵ģǸɾġ
û˵СʵʰҪǱ߰ɣ
ҽһݹҪȥسһµʱ䲻ܻ˵Ҽҷ򸾵ǳࣺʱ䣬ҪȥǮ׼Ҳϣҹ˽̽ǣʱ򱨾绰ɣ
Ҽҷ򸾣
һ˲ŷӦۼæʵҪȥӵʲôѽʲôˣҪصȥءò롪
ۻ˵һȻֹ
һüôˣ
ûûʲô۳ЦЦЦһ˿¿ᡣͷָŷӲ˵Ҹһ죬ôһӲˣֲֵˡôԵɡ㳤ô󣬻ûְֵأ
һֱͷ˵Ƣ첻ߣԼûҲҪƱֵˣһĶϵһ˲úȣȥһ¡
ǵֵ˼һ鶹˿ð˼СʱļȣظʱߵʣϽʱǷǳúȵġ
ϧôٻعȣζҲ֪˶٣ܲµĿڡ
Ĺٶ࣬վҲһƶ
ǴպΣֵ־һݷҪأҪõģصشݷõĺΣϵĸɺιһǮʱˡ쳢
ɷ˵ĸвˣ㣬Ҳ֪㰮һڡұϲǴ׵ġ˵Сүү߳˼ҿζһԶܸϰʳԭζҪҲϲǴ׵ģߺյģ˵ǽٸ
״ε˵
Щ̫Ӧͻ顣ͼ۸¼һˣСط¿ӣ̽ʵҪȥسǸʲôȥѽ
Ϸ˵˸ҽܵĹǩԼŵһ顣ûʲô飬Ҫڿ֮ǰѵμӾ籾Χ
˲͡
ڳ֧Ŷ͵ĵһûסʵҪȥǰ
ǣһϷ˵Ҽҷ򸾣ȥ׬ǮծڼﲻҪ¡
Ϸ׬Ǯѽѿʵ
εƬʮ򡣡ֻҪʽ¾ͿȥɳڻټӼܸˣһ׬ʮӦò¡
ʮ򣡡ۺ͵ŵĵɴ۾˫˰죬ʵô׬Ǯ𣿡
ҵĸԹԣûоԱһϷ׬ʮЩ׬Ǯ
Ҽҷʶ̿ˮֲСһֱҪǻծԭ׬Ǯôɵİ
һɵĿ£Ц˵ӣб¡
¿һۣǵĹ͡
ʮĵұôѧûϣڶ˼ҡԼһ֮ı̰Сˡ
ѹؿڵĴʯɣԼҲûϡʶĴһһ˵ҸֵĻǿ󡣡Ҫһ࣬ôŬҲǽ
ʮͬĵ˵ͷһֱõұɵɵĲӣȻĻǴ֣
²˵ʲôֻǿԺǲȥǮ
æֹ֣ȥͲȥҲûǮˡ
ٷƴӽǮ֡ǰСϽǷһƨծٽٶӴȥ޻ء
ⲻǷƨǼҵұڿ˼Ŷ³ĺӣ˼˼ôǮָ΢©һ㣬ɱǵϣǺô˵ұʮֻ꣬Ҫұӽ󻹻ȱǮ
뵽ۿʱϵЦݶѵĸ仨һȥǰɣҸһԹԴڼԲĺȡ
öȥһʱ䣬Ҫڼܶģϵұ
ȻۣһʱЩãȻ룬ǶҲȥҵұ
ۺ͵һۣʮĬķܵţţš
ڡšʲôԼ֪


14 
ڶߵӣ½Ԩһɫ񳵣׼ʱﻧ档
խҵﻧ߳еĵҼҷ򸾡ǿϲڳһģµ𣺡úùõǡҸ־Բ鷳ġ
½Ԩһü³˵尢İѰ½ңҲίġ
ȻģȻġ۴Цǰµĺ½õĹǲ˭
Ƴ½Ԩһۣܾ½Ԩղ˵ĻﲻԾ
½ԨЦµнӹŵϣԴ˸ʻţϳɣµѾھƵˡ
³½ԨͷתҼҷ򸾣ԺԹҪȥǮȻ
ҼҷæĴµĆ£һһͷ߰ɡɱĥߴˡ
¼״ҲͲٶ˵֮ǰصظҴ绰ҰæŵҼҷ򸾡ϣҼҷ򸾲ҪΥֻẦԼ
ɫ񳵻߷ĳС½Ԩ͸ӾŻֵĵҼҷ򸾣Цеĸп°ĥϵĺܺá
û˵һСʱ˵ִµ齵ľƵꡣµ;λԱѾĻƱóھƵ궺ʱ¡
֪µҵСԱȻϷľ鶼ûУ̲ס²ۣĸͶĹϵ˵ϳ£ȻŻӵԱʱˣҲܲͶҽʲô˶ﻮɣ
Ϸľ鶼ûУҲûѧݣ֪츳ôϳ¾ȻһڴӦǩԼƾǶƵ
ɧﲻסѾϳĥߴһˣʲôʱҲôӹˣҸ˵ǾԲͬġҾһʺһࡪ
û˵꣬Ȼ
ݴµŶ롣ǰһ߲һװ壬Ӣʷܹһ˿ζЦݣͶܻһְЦܺ˵ĸоһ߲һװˣһ׼úİɫװףϻûԷʲôʢĵһչ⴩͸ĴչȥвĴݵ߽㱼侹ְ׿ȸžޡ
ȵǰӭĿչ⿴µĳ࣬ԭЩĿͷʱ
һֺݵ𺳣ͷ·һȺοڹ԰þغһֻĿȸûʱ뾡һа취Ʒͷ㣬Ϊȸ֮Ҳӹ֮˿ģʵûôÿȵĿˣӵĻ̱ɤۣһ䶼˵ֻͳֻ¼
¿һʶֻļλԱЩüʵ࣬С󣬳˸һĵȫҸ¼ࡣɼܲסܻգ߳עʱ͵ġϰ飬Ⲣ̸ܹ̱óֻġ
ƵһΪŭȾĸ˿ƵĿŭɫʶԼĶƺЩʧ
µڨڨķֻЦų½Ԩпû뵽ôϾֱүͷԣԱſϧ
ܶʵгúܶʵϾΪϷóͷŴŴҲ¶ٵȱ㡣µǳٷֲƻƽһ˫۾ͬһ貣ܹİԼݸĻĹڡڿһ˲䣬ͱɢ壬ͱдݳ
һù־Ư˵Ƿǳѵõġ
ԳµŻἤĿԱԱ
λԱҲʼһΪ񵽱ˡر𼤶ָ˵ݣǾŻӡ
Ȼʮ㣬һǱʵ۶ѵԱôһ
κôϽɫ裬Ҳ¹ûй㾭飬ѧûѧˡǶҪֻҪھͷǰɫݾˡ
Խڳ޵ĳµԱ±ֵĲǾöԷ½ԨͶ̵˵ʲô滰Ϊ»ʮ꣬ÿ춼ҪƵĳ޺ͱö䶼ˡ˵µԱ³úÿʺãҲûµĵϡ
ʼΪԼ׿ڲͬ죬ʲƽƽŵ֮һҪ鹦ڵҼҷ򸾵˷򸾵ĺ֮£¸ʲôʱǩͬǮ̸֪˭ס˭ռݸȨ¾ʮҲûֳ
¶ȤȱȱڳµԱУССȴԸȵı֡һʱҶµĹ۸иˡ
˫̬ȶѺúгķΧ£º;˳ǩԼõ˾ŻӵĽɫȴӦõ˰ʮҲڵһʱµ˻ϡպͬԼ»һɻȥHӰӳǣμӾ鿪ǰľ籾Χ
µһʱ䣬˵ʱ䲻ˣֱȥɡ
½ԨЦе¥͵µıķϣͷһûꡣҴ깤ȥ̽ࡣ
û½ԨĻʱϾŵ룬Ѿ˼Ͼ۵ʱ䡣
¿ֻҳϵKͼеϧûѡ˼Ͷʱģһ綼ڼϾ۵Ľ׶ͣ°ѵһͰ˻ȴԼ롣
ţо㲻ããõİ͹ƱȻ˷ڹתһȦѡ˼ƲͶʱ롣ǰһ⼸ֻƱȻͣĳ̶ȡҲζµĲȻ׬ǮˣûԵ󻯡
׷޲Сһ壬Щˡ
ķȥʱ̽һ¾籾ͽɫıϿɫص£ԥȻûҿڡ


15 
˷Ϊ˻ծȻȥԱϢʱѾϷZʡķɻˡ
˹û˵ԼСӣ˼ҵĽȻΪʮǮھͷǰ˰ڲǵ´СͲϲգ˾ԺҲýĲɷáȴΪ˸ĸծȥԼ顣
PJٻ鵽ϣ˶³صĺһô˵µ鷳˼ġ
Ϊ˰˼չPJٻҲᱻλǰPJٻٶҼǺޡԷҲڵ֪µ侮ʯôһϷ
̸Ӯˣֲֶֻ۸¡·߷߲ƽ˵ְ֣ðﰢ¡
˹Ĭ
һС˶³˳ۣԼֻ֣Ҫ͸ڷ磬Aв˸⡣˹ȴôչµġ
ڴģҪһµʱڣԼ׬ʮ򡣡Ҳ˵ܲ׬Ǯһ˹֣ζ˼ų棬ʱ¾׬ǮҲӮ˶Լ
µƢΪ˹Ĺϵ˶Լϲ˵ҲǨŭְ֡ʱ˷򸾾͸Ѱ˺ˡ
˹㲻Ҳڹ϶¡
üǷ˵µԸҲ֪˭Сô󡣡
ǳµҲҪһ°¡Ȼ֪ΪʲôΣȻõΣӡ֤еһʵԸ񣬱Ȼǲġ
µһɾһصұ󲻹˴ҵִ뿪֪ûκκô»ƽĶԼҪ֤뿪˼ţʧȥүݣƾԼ㡣
أ㲻ай֤һԼǲƽ͵ġҲǡ̾˿ҪǿȻˡǶ̫Ҫǿ̫ǿȰľûôˡ
ֺڣ֪²ҵӣͲöҪôϸ񡣡
Ѻӵôأڶˡ
˵䣬ֻ¥ϴһ춯ʶͣۡ
ϰұʦ¥ʱ¥죬ȥˣҶ˵ˡ
˷Цʦˡ
ʦ˷򸾸ұҵĲϰʦ֮һʡؼʦʮ£̳ʡ߿״ԪһֶֻͬҲµĸаΡ
Ϊұĸ߿ɼ̫룬˷һ¾õұһ꣬Ҳõ˵ұϿɡõұȥµĸиǵұĻ̫תAһУҲϸĽѧȡ󣬾͸ұһѲϰʦϣұʱû
ñķһ裬ǽϵǰʦǵұѧô
ʦӹ豭Цұ⺢Ӻ̤ʵҲڷܿ̿ࡣǻ̫ι̣ü
ɫضһ̤ۡʵڷܣ̿࣬Ҳ˵ұ̫˼Ҳ˵ѧԺпܸϽѧȡ
пɬŮûбʦָ˵ġ
ôһ룬˷Խ޵ҼӡұӣҼҷֲӣ˼ҵĺôܻô³ۡ㱿ȷɣڲ׾ҲõóֵĴѧϡ
ֺѼ䣬˾ʦͻؼȥȵ뿪˹ȥ鷿ҲЩͷ̣¥ϲȥˡһʱ˶ôȥ˾ΪڼұϾұϻԼ˻ûôϤ˷ܾӦڼұӴһ¡ŵұҲ֪˵ʲôټϵұҪæŲϰΣһҲ˵ϼ仰
ұЩĿһ۽յķţܾ°費̫ϲ
ġǰӣôܲϲ㡣ֻǴҶ죬Ҳûʲôͬ⡣˵ʲôڳʱ֮ǰڼҵʱһҲ˵ϼ仰ԼæԼ顣ܲϳԷʱļ䡣ڰο
£ұ̲סʵô
̥ڣұæ˵Ҹո¥ʱ̸
ұʵҲܹºͰֻϢͨҲ͵͵绰ΪֿʱһٶҪϵҼҷ򸾡ұԼǴ绰ȥƻ¸ദգҲҴ绰ˡ
ĺ衣˯žʱ򣬾͸ˡ
ü뵽Ϊ˸Ҽҷ򸾻ծЩ˵˵û뵽ϾȻôβҪĸĸֺв¾֪ģ˼ð¸ǻծ
ԼôԼĸұǳܡС˵ô˵ʵ˺ܺõġ˵ôǰӣԸ軹ծѵǺ𣿡
˻˵ծӳأ¼Ȼĸծһô
ұǺµķ߷߲ƽֲǵ۱°ծ˴ҪծΪʲôҪĸ˵ȥҲܺѽ
˵׬ܶǮĳ˴ǣζźܶ˻ϲҲȱǮáʱҼҲǮˣһ˾ͲΪȱǮ鷢ѵǺܺõ𣿵ұ벻ͨôõ飬ΪʲôҪ
һ˼Ŀұ˵ֻֻ𣿡
˼ŵүȻ䵽ھͷǰϷ׬Ǯ˵ȥһֳ衣ұԺ󲻽£ȻķӦһ֮£˼˵治ǵҼģһ˫۾ֻܿǮǲҲðôصҼԺ󣬾͸øĸҡǮͻøǽ׬Ǯծ
ұһʱûзӦһ²ʵʲô
£ƽüͷǳ˵
Ƶı飬ұ֪ڷӦ˵ʲôһʱ߳һ첼
±ѵһ䣬ҲѹڵĵҲǹġ
δ䣬ұת뿪ˡ
̥Ƴ̾һôôԵұ˵
±ڨڨģֲǹġĸ̫֡
ƵҲĴ
Ҫ˵ұܺߡôΪ£ͰұϡԵұƽ
ұǿص䣬һأֹסOO@@ĿУұӵ˵Ұְֵĵ绰˼ҹĺòѽ㰡
û껰Ͳ洫һʱסˣôˣ
ûȵұӦ뵽ʲôŭʵǲ˼Щ۸ˣǲǾ㲻ãƲ㣿ˣ
ұð赣ģ˵û۸ҡҾˡ
绰۵˵Ҳ㡣ҪǱסίͰɡҸּ㡣
ұĻжһͿ˵ҲҪºһ㡣ҪһáҪȥ׬ǮҡǮҲСأ
ŵұĻԽĽ͵ҸֲûаҡǮ㲻ֻ֪ȸ㲻һҸָܲڹǡ
ԽԽ飺ôȻô˵ǲװʲôˣ˵ǵĻˣ
ұð֪¶ǵۣҧʲô˵
ҼҷʲֻЭûʱһ£ְ㣬㰡
绰˵ʲôҲ㣬ǵĺòã
Ӻ󣬵ұһ˫۾ŵ¥ûо˼κ˵£ĵسȥˡ
¥鷿˹ĬĬСӹӰЩʧҡҡͷ
˹֪ұ֮䷢Ĳ죬ֻǾõұãӦץʱúøϰʦһ߾͵͵ȥҪ֪µ츳ôãÿҲԶԾѧϰʮһϢұ츳Ȼ£һŬĳ̶Ҳ¡ǺǶĸְֱ͵
뵽˹ĬĬ̾ϢԵҼҷ򸾵ĳɼҲԽԽ
²֪˼ҵСɻɺ󣬱ЦеԱߣʱ½Ϸ
ǰɣµ˵ʮ֮꣬ǰҲûйϷľ飬ôȻ뵽Ϸأ
ΪԱҵ˼ļֵۣҲ˼ĨڣǩԼʱ˳Լ˸е¡ʵҲһĹġ
뵽µЩȻҲû˼ļҳ׽ֱԲлֱ˵
˸ӲĶӣҲûϡǸ׵õ˵Ŵο²Ưɢһ޷ӵȣǰǲ˵Ц
Ҿ㽲ϷϴӰͳ籾ݸ£ҪĵⲿϷСߡһܿյʷд롭֪ʲôмܿ𣿡
´С游߳˼ԸŰ壬Ͼʱдֻɸ¶ʷӼҲƬ˷򸾶ԺӵҪϸ̥¶Ǵϳпʼͱ˷򸾴ȥ˾Ϥҵ񡣴Ӹӡļȴӿʼһһŵָʵϰ
źٵʱĺӷϲϰ࣬º͸˹ܲð칫дҵ˷ҪǾ͸Űְҷɣһȥķֹ˾´ʵؿ졣ſʱܲҪڻһ˷һ̨ʼǱԼ¼ݡÿϸһ͹Ĳƾ˻ҪдۺС¾ʱԳɳڻ𽥲ȤΪֺܶߵʩжֱӷӦڴƺ͹Ʊ۸ϡ
ʮϴѧһѧھͿʼ̽ڵ̣̽ڿأȻڴѧھͼ̽ڵŶӡڼ仹˼ڲĺܶĿֽ˼չPJٻļƻ
˵ôֻ࣬˵»ʮ꣬ʵû̫ʱϢ֡˶Ǹţ츳кܴһֶŬġ´Ӽ𣬾ûʮǰ˯
ڷܿ̿ˣȻûʱҲûȥӰС˵ҲʲôǼܿʷһͣˣ񡶺¥Ρȥԡ
ϣ
ô⵹Ҳԡֻһʮ꺢ӵĿ˵ôһΥ͡
ԣҪݵĽɫǾŻӡʵϲСӣɰʵԸưԻλҰĲΪȻǻʵϲĶӣôõĶӦġ
AеZʡҲǶ̶Сʱгִ̡һֳıķӰӳǡݵİ°˾ƵסȻзæ䣬ȥͷ
ͬһʱ䣬µ;Աһİ˵ִӰӳǵϢҲھڲˡ
˶֪ݾŻӵԱڿǰ·ˣҲµųµһӦþµľŻӡҶû˵ˣҲµĵϸֻ֪ͶƼġµûԾֱӾǩԼˡ
ǸϵӲġϵ
µĿȱɵڵһϸŵĴ졣ھŮʺcЩźĸпû뵽µҲʷЭ
ݾŻӵԱʱ·µһʼҲˣ˼⣬cԼ˾һ˵飬û뵽߻ûüڣµѾҺˣԴ
c棬˴һ¡˵ǸˣûĹϷҲûѧݣһ㶼ϳµư఩ϰߡͶ̸̫ˣµ̬ȡ
ҲλţȻûݹϷһˣһӾ˵ݺλءݻʵ۵Ц˵
һλݴ󳼵ϷЦϾ籾ΧʱܼˡҪĺ棬
һСɫѣ治УҲӰ֡
cΪȻƲƲ졣ںµݼ᲻̣һֻ࣬û뵽һһĲС˻ԱĻᣬе㲻ѡ
ͬһʱ䣬ڱ˰Ե²ں˵뷨ûǰȲĴ˵ԣעƺ͹Ʊʱͼ
´ʮ꿪ʼɣڹĿԺΪĻټϾԭ򣬽ЩѾٻ᳴ˡϾֺķѾֺķʱָߣյܻܿ糤ڼֵͶʡȱǮּһ׬ʮ취Ӹܸ˳ߣøּ޲̵ʱڳ͸顣
ⷽ츳ΪԼжĹԸڳɵʱʲôĻϢϲͨ۲гʽԤԾɵǵ˿ƭ˵гᣬҪľͨԼյĸϺݳ˿㿴͸гıʣȻڹƱǵʱ룬Ҫµʱ׳˳Եǵ֮ÿһ顣
ʱһһĹȥڵ̵ʱ䡣գգɬ˫ۡһ˫ڰ׷۾Ϊ̫ʱ䶢ĻѾָɬһѪ˿˹ҺΣһ۱٣վǰԶ
һ죬µʵ8.8%Ƿµ̬ûʲôΪгɵ˶֪ǵûãΪĲǮ£ҲҵԼɱ׬ʵ²Ը׬Ǯڳ棬ɢɵ״̬ûбİ취һʮ򱾽׬ʮķʽֻгɡӸܸˡ
뵽ֿһ΢šϷɻ֮ǰ¸֤ȯ΢Ӹܸ˵󣬶ԷӦʣǵڶûš
֪һעûãûʽ׵˻뵽ӸܸˡȻүҪû˻ܾ²ôйоص룬ǿԷ׿˼źүӰ졣
ӦҲµ֮С
䣬ݴ绰£¥˲඼ˣͷһһۡ
¹Ҷϵ绰¥ˡҵʱҲൽˡȦˣ֮ǰûҲ˵ԷֺƷֻǸҵСסƿŵʱˢˢĿȿµģ΢΢һ㶡
cɫЦµ׼żˣ
µЦ϶µĺøرߣЦŴԲǵ²˧ҲŬġ
£Χ籾ԼϷˣ
һ㶡סˣʮ껹ûʹ⣬ʶѿڶ籾Ҫܶ𣿡
ǲһͶסˡ
ԭЩֵİᶸȻһ


16 
Ĭ䣬ھаŮʺcȻЦڵˣǸճǻǲһˡ
Ǹճʱ򣬵ľӵһм̨ʵСɫǶ˷ܵ˯žԼǼ̨ʷȥıھǰΣϷʱֲӰȣ»ӡ
ڵˣ̨ʲ籾Ϸʱ޲ðһ˫۾ϡ
cЦµıζ֪ǳµ׼ĹϵѪƱĸҲûҪֵôԡ
cԽԽԼҹ˾˴򱧲ƽõλֻԾʱֵĲϳµڴһεĻᶼûСٿ£ԾҪֱӽ顣õ籾һ磬Ȼ̨ʶûϾҪ籾Χˣ̨ʵʱȥʲôҶϷʱž籾ձưɡ
뷨Ȼֹcһˡԭֵտʼ΢µºüۣҲЩˡûһʱͰԼñ̨ʶž˵ֵ˵ͺܲӡ
µȻЩڡԭԼ񵽱Ҳ֮ǰֻŸˣûǵ︻ûϷе¡һֱ̬ھӣݺþŻɫ
һ뵽Щµ;һˮͷˡ
²֪˵·̣ûע⵽ϵʲô仯ϣµĸйٶۡʱ˿̣ȫȻڹϡϿõļֻƱûڼϾ۵ʱ룬һǷֻ8.8%һܴԼõĹƱмӸܸ˵ļƻҲҪʵʲôʱ׬ʮ򡭡
Ӷ˼Լ飬ûµϵɫԽԽ˵ǸܵˣҲҶ죬ڰĿϷſµЦ
Աǵĵһξ۲;Źֵвݲݽˡû޺Ⱦơ
극µһԲվ˵׼õĻΧ籾ҰȰڷźõ֪ʲôǣµȻڴ֮˵ľ籾
µλڳ߿ŵǸʮͷкӣò㣬ƫݡ
ãҽһ˵ǸӰѧԺϵ꼶ھ⡣˵΢΢һ٣µе㸴ӡλȡŻɫȴԾʱµֱpassĵùھŮʺcͬһҾ͹˾ġˣڻcѡܽˣֻcҵչ˵鲢ûй
Ծˢԭ˾ͨcĹϵµ飬ȡһԻᣬûڳµͰѽɫ¡
ոھϷһȫΧۡϣԼĽɫϧǴϣҲ֪Ͷ̾ټƱĸԼһոǩԼӰӹ˾ˣﲻˡ
µûô뷨ҵ
һ㶣λҲһ籾û
˵䣬µ֣˵ע⣬Լ˵ʹӻʵۿʼɡȶһҪĵⳡϷ
ΪߡĵһϷµѡµڵǻǰһҹʺͼҳҹϷݡվ籾дλʵǴλǻ߱ɱܣƸλɱͷ֮Լ˻λǻ֮ǰλʵȺǰĳӶĸʱ͸ս£ͣҲλ´֮й֮
ҹ֮ǰЩ˶ļҳҹ֮ЩҪ̵ĳһǻȻҪЯԼĸ¡Ȼµ۳־֮࣬Щ顣˻λ߱ɱܱƸλ»Ĵ治˾ĻλЧ̫ϻʺӵĳԼЩҲԼĻλԼĶӽҲѧʹֵǽ
ӵľµϸ̾³ϢȰũɣȻ߹ȴѶͻʸҳϣҳϢ󶯸ɸ꣬ſܱߡ亦
ھаݻʵ۵Աо磬32꣬ǻǻŵĸųͬҲǻӰѧУϵʦԱʮ꣬׳˿ڵľƷ̨ʹȻ˵һλɬֿڰİ׵̨ʴ˵ٴ鱥Ŷ졣
̨˵꣬ıҩ̨ʡΪʵصıͬʱҲǻʵ۷ʺֳͬҩλʵ÷̬յʮֵλ֪µ˵һⲿìתڲìܣͬʱҲ˻£˲ţȶõľ档ֻµ۲ʾãʱȻҪ¸һ̨ס
ҩλ죬ͻսϤ̶ȣضѦΪαǳ骽λֱԪ˹ߵͻʲӡѦ׷ͻǧֱԭͻʮ겻ðҳ
ʮȥѦҲӵ꽫ɳȵ֮й֮޲Ըͻʱض߽⡣
ȴһεʵѦǰ̫¡
µ۲ɵøп׵Ⱥ״ȻҪʵһ̨¡̾µʣһҵѳɣµ۵ȻӦǰӣ˲šʺҲЦ˵˽밲¡ϾѦȻǰ̫£ǰ̫ѦѦܸܲȥ
´ûвμӹ籾ΧʱһһĶ̨ʣ鲢ïȻͦ˼ġĽζ
ξ齲ǻʵ۴ȺûоŻӵϷݣȻҲò³̨ʡ籾ΧеһʱȴͻȻˡһλӵİ˵˵źȻˣ벻
ؼ񿴵ӰɱֳֵʱȻͣˣ˲ϲҭܡ
ѵ°ϧţ̼鰵Ͷ
һ㶣ˢˢ¡ѵλԱȻ̽ӿ˵°ϧš
仰˵Լ̨ʡʱһĿ¡˶̨ʣһ˭ˣ±Ȼһûѧרҵûרϰ̨бȻµ̨ʹȴô磬ٴͣٵõûпĿİͰ͵ľҲûж϶Ρİ׵ֿ̨ʴ˵ֱȳС˵
µһϲĿ£㾹Ȼ籾ˣ
ֵҲ𾪵Ŀ£Сʵôģ
Լ̨ʱ˼춼ûڻĿİͰͶʣ¾Ȼһʱ䱳籾˵̨ʡָ鷽
ºһڲˮ˵ûзҹĿ

ԱҲŹֵĿ¡Ǿ䡰籾Ҫܶ𡱾ʲô˼ˡ


17 
ļʵ˾ͬʡܶ˿ʼµ
뵽²ʮ꣬ݻʵ۵ľЦʵϴѧ˰ɣ츳ôãûȤӰѧУ
ΪӰѧԺıϵʦܿµ츳ԸⱨӰѧԺ԰æƼһ¡
˵Ҵѧҵˣ׼С
һѿʵ겻ǲʮôѧҵˣĸѧУ鰡
£Aϵѧġ
Ǹ߲ʶȻѧĸп
Ҳ֪ԼǸʲôζľľ˵Aѽ뿼ѧУ߿ٵÿ700ְɣ
µûA¼ȡߣ߿713֣Ȼ״ԪڵĴѧҲʵϣ游ĸʵ᲻±Ӧø̥һбҵͳѧġ
߿ɼûǼҵĵ绰ͱУˡʦĲãֱӰѵ绰˼ŵܲð칫ҡ˹ҲöԷðʧٿ»ʱ򻹰µһȤŽ
ֽɶϣ˶ӡֱ´һѧڱѡΪ̣Ž滻
µĸ߿ôһ˲ѻȸе713֣Ⱳֻ˵Ծ뵽ԼտʱĻγɼû¸߿ɼһߡ
˼˴ٿµʱﲻľʹѧѧԵĽ
Ȼ֪µĸ߿ɼ;ͶѧУ˽һȻҲסˡοAУ񻹹ӡ
ǵڶױʱ鶼֪µݡ緹ʱ˸пΪǸˣû뵽ԭǸү
±񲻰ˣǱͶƼսġȻ˿ټΧ籾ʱôͷҲĵЩų̂ʵʮƽӹ֮ǰµļЩ˲Ҷ˵֪µνֻǻ˵ĻӣЩ˾͹ܲסˡ
һΪж㣬ռȵ˱˵Ķ
ǸүҲǧںŵСүȴΪҽԺҺӱˣʮĿʮүۣˡȻһӵ˸ˡ
ҪǴСļͥ󣬸ԴţҲ㡣
˵ԭļͥر趼ǶĹǷ˲ٸΪ˰ĸծŻϷġ
ôһҲͦġʮ;顭
ʲôѽ˼Ҿ㲻˼ŵСүб¿ս顣ǼƵ׷סűķţʮû׻Լɣ
˵ЩỰ˼𣿡ķžһѿӰϣ˼ҹĿıģ߿713ԼġǷϻô࣬߿ʱ򿼵ٷûУ籾ûУ
һȺǿ˵ٷ֣߿ܿٷǶǷëˡ
˱˵ϹҲסڨڨЦû˵㣬ʲôͽҲϰͽһү˼ѱء㣿
Ǿ侮ʯһҿ²ʲôŵСүȻƾ˱ô˿»ŵԲȥɣ
˵ʱ俴һ۲ſڣʱסˡ
ޱ߽̻ưһϺȣʢһƤ࣬ߵһһ˵Ĳǰ͡

ãСʵ˵סǼƵ׷ôһסǾƵˣ
䣬βסɻֻ
ʮĿ˶Էһۣ룬Ųߵߣ𣿡
û˵ֻ°͵˵ŵλá
ŲЩˣǾǼԺą̃ʱֿ׼
һȺ֧Ŷ䣬ô˵ɵ÷˸ۡǶû˵ʲô˵˻£Ȼ˺ԡŵ˵ܰѻ˵̫ˡ
û˹һһ͸õĽ
ΪʲôסǼƵ꣬˼뻹ûʡûҪΪԼĺ˵˿ΡʵںһƬʸݾ֪ˡ
ΪµĴڣڲԷ˶Ծķŵ˶˺Ϳ˶ûʲôȻϣϯӰʧڲſڣźȻһָ֡
ǸոûУߡǸݾŻӵԱȻ˼ŵļү
˵˼Ŷ³ڸڡߡϷ
һ緹ʱ䣬µӰӳǸ֮䴫ˡϢһ𴫿ģгµ͡ߡ鿴²˵֪µԺͰԭȶõǼƵ׷ǼƵ׼İԡ
Ҫ̫ʵŶ

ѵһµĴصķϣµ˵ʲôп²˵ʲô侮ʯʲôۣ˼ҺԼҪģʲôϵ
µίûǩͬʱȷʵ½Ԩ˵˽ԺһдŮǵı׼ڷɻϸ½Ϸʱ˳¿һȦ˵Ĵ˵ߡ²ϣºúϷҪǵû뵽µһдҵ׼
ͬѾǩˣµҲһ켸ǧǮס޷ѡ¼Ҫ׼µֲ£һʡʡȻͬµ󡣶֮Լְҵ׼ҲΪϸжԼ˭뵽úõһ£ȻᴫԽԽ
µ̣Լ˸ˡߡҲ֮ԱǡΨŴ£ױʱֻ̡
Ͼŵ뿪̣¿ñģֱXXĹƱһʱԴ۸ǣӦڹϣӦĵȻһˮǴߵȻոտûӣѡеĹƱϢ˫²¹۲һ£ǿгҲʮֿܡƣƲ̾ͻ10%ء
ܳԵһͣˡ
鲻ڸͷ׵ʦЦ˵ϣû뵽ôСȻҲѧ˳ɡǵĻͦġ
̧ͷһ۾ӡµԭЦʦ֪ôľȻЦһ
ȵ»ױ뿪ԱߵĻױʦС˵㻰ôôࣿ
͵˵ֻҲˣȻֵ˵ɻ䶼֪
ҺòǸʦ;ʦͣȻôҪ˵ġ
ͷ׵ʦ˵е飬ȴ˵ʦ;ʦǰȻô˵Ϊɵѽ
ֹһСƨ¶ͦࡣ
ױʦ˸ۣ㲻ҪСͲ⡣˼С¿ɲСƢС
ЩҲˡױʦ⡣͹Ŀı£˼Ҿ㲻ǴŵСүȦͷʱЩ˻Ҫ۰Ͱ͵Ĵȥһʦ
ڿ˵ˣʱô˶֪
ʦױʦ仰˵㬵ģ̲סƲƲ죺ˣˣ֪ˡ
˵ţȻӶͳֻ˷ܵ˵ոѡֻƱǵúҼˡ
ױʦ۾һʲôƱ˵˵Ҳ׬㻨Ǯ
˴򿪹ƱҵѡеֻƱôһĹֻƱȻѾͣˡ
Ĭãױʦ˵ô㲻ȦҲȱǮɡ


18 
ǰ˳ԵһͣµȻǺܺõġĶױյʱҲӰʦŪЦЦðʲôƾͰʲôƣյʱûô˳ڶױ꣬ӰʦԵĹԱЩܳͼĹԱ¸п˵ױĵôãڶޣֱóҲƯƯġ
ϲԣʵ̵ģһֻĿȸͦصĳӰ
·Ƭʱ򣬼ԱڽĸϰһԱϣһ۾Ϳ˰¡ϴž׼õϷɫϷҫ·ҫ۵ĹâȴӲѹסˡ
ŮԱϣ㶵Ŀ˺һ̲ס̾ǰֻ˵˱Ȼʲôˡ
λԱҲ̾Ǵҵô꣬˧˲˵һҲаǧɼòʱ˵Ҳ
ǾϧˣӦȥż硣
仰ǵõ˵һϿɡ
߽ˣݻʵ۵ľЦ˵µ˵رáһҪϷˣһϷţ
վ籾Żӵһγڻʵ۵ǻǰǳҹȺϷǳϷŻֻҪ¶ų̂ʡ̨ʵϷݣǻʵ۵ǻŴ󳼺̫ȥɢġǡÿŻ
Ϊʵ谮СӣŻӵԸʵۺ̫Ӻ󣬲ߵݣ񡣻ʵ۶Դ˲Ϊ⣬ȻվһԵĴȴΪŻӴ˾ʮֲסʵԣΪŻĿ𱰡ȴŻһ޻˵
¿籾֪Żӵǹ죬԰ϷʱҪھͷǰֳһ棬ҲҪֳ԰һ档òߵϸʾŻӵԸ񡣶µǿǶƵѡȴû뵽µԸеľŻӾȻмƵĵط
Ա˵ôγͷϷǼѵ飬Ƕھϲ滨˵Ϸݸʲô
ѯʺ󣬺ܵ˵š
ȵʽĵʱ򣬳һaͬһ֧ҵļಡһ³㷶ΧӰʦŻڳϣµӰͼʱʱԣӯһֻȸϡƥٶҲǺҺбһȦʱվ籾дߵʵۺ̫ӵǰӸµĿһˡһġ
Ȼע£ƥȻǰ˳İݹڵϡ
ݾŻӵϣǷ˵ݼʡ
ټƬȻôһ˲䣬Եķһ涼·ֹˣֱµĺһǡȻһ㡣̫ӵǸԱѿ˵ԲۣҲ̫˧˰ɣ
Ƕµ˵»˶û¾Ȼôá㾿ôģ
ֵĽ͵֮ǰģϰһʱ䡣
Ϊ¹ָߵݣݴ󳼵Ա˵̨ʡϷֲ˼Ρ»ڳµҪ¶˼Ȧ֮ǰıֲãǳµϣ󾫣ӶǶȶྵͷһҫϷݣдͷ
µͱ缤㵸ģڳԱµڼʱ򣬾ŻϷݿ϶ܳΪصľͷ֮һԭϷʵ̫Ư̫ˡֳüѪں޲üгҪ˵ӻ͵ĻԼֻĻǰĹˡ
ǴСү֮ǰµЩ˿ⳡϷҲòˡ˼ƾ½ƾȡͷǾ߷߲ƽҲû˵ݾŻӣһݵúá
˶׿ǰ㻻ݾŻӣҲûˡ
Ϊ³ϵķӣԤԭӦһͨˡµĳȣԼûĹ񫣬õƬ²üӣ׼һξŻϰľͷ
·ͻȻҲ׼ʺԱĹָֻʦһһĹȹ°͡ʱɹԱزֿȡϷҪõĹ
ָʦŹµʱҲһĿָʦϵŹŹǵ鰴չŴʽʽġϵĻƣҵĲʶһһĻԭҪŹȷȷʵʵҪһıִ50ԱרҵĹ֣ȻŹʵҲҪԱ϶żٹͣȻͷдֱӸ档û˭ָԱаġ
ȻûĹϷѽҲ֪ϷʱҪϾõɫΪʵϵĹ졣
Եָʦѹڼϣûüǻ˵ʱ¾رȻǰѹԱȻ˫ŷֿȵվڳһָʦ׼ƣֱӴ׼ӡ
ָʦֻݡһƿնȥѸײڶ֮аġ
ڼǰĳµۡһڣոչȥİ轾ջȫ˳


19 
ƬĬ˺һֱµع񣬴ʵһŻŻŻղǸͷûУ
ʦһ±ƵĿųµϢʱ䣬˭û¿ͷ档Ҳûϵ¶װһıˣĩβȻܸôһըԾͷֻи㻨ľźŻһĻ
µĴȣֱϧ
¸ղһĻǳӡڵݵҪ£ظ˺üأ˸ͷ˰СʱԼ֤¼аĵĿżµĺˡǡ
ȻõǸȳƵĸ仨ƵİؾƵ꣬ҪղƷ
һΧ۵ľͬͰ಻סˣµһǡǾͰΧסһ߹һ߼Ŀ
ôôѽ
˸ͷģżϷĴǾ黹ûйķͷһ
̫ˣ
±Χм䣬ĸֻСȸƵģϵЦݶﲻסˣһֵıʾûá
Ҳûôʦأϧұʱ䲻
ѾˡˢˢޣȦǻûôţƵ
СȸҿĶеˡҲǵһηСӾȻẦߡּϲ˿̲סߵķӦֱӰѴҸˡֱʱҲʶҲǸʮС֮ǰµļºȫȻûʶ㡣
ʵҲͦ׵ġչؾƵʱcԼпôʱ򣬸տ׶ӰѧԺӶǵǣķվ¿ܹܲĩŴϷܲܵŮǡ
£֮Ӵ䷲̯һԶĹ衣Ҫǻǳ˿¶ܲοһӡ
Һ⺢Ĵб£һˣֻ´Ӵ˶Ҫһ겻ˡc̾һ
˾㿴һ˵ʱĶĶãҪǿһ˵ŵ㣬Ҳᷢʵ¶㡣ο±һĴڡ
Ȼ˾¿ɰҲ˿µɣҲ̫ͷˡ⼸һˣǱ籾ġ
ؼֵúãµһ˲ǵ˸ѧýⳡϷ˵µԱԼͷᣬǾԱָʦѧϰҪѧϰô
һʲôûɣͶŴ̫ѧϰôˡ
Ƭ껹ЩƬ꣬Ҫɵ¶ȴˡϰôãȵڼʱ¼ͷһһ뵽ЩҾķҡǸǱȾס
ǽ죬·ھĴ˽Ȼͬı仯˴崺磬ǰЩСԱŵݺͼλԱ˵µĻ˽ȴʮĬż¡¹ҹ£ϳԷһڱ̸ǸռȵʮҪ·ʡһԼΪɶ˴
ϧԳٶۣҴںʲô罻Ҳֵ徲ѡеǼֻƱرãÿ춼ܳԵһͣôõҵµĵҲˣֱӸĹƱͨ뺣֤ȯܸˣȥ֤ȯ˾ˡ
һ֮£֤ȯ˾Ǹ¼屶ĸܸˡҪʮܸ˻һءµı̫٣ע˻ʱҲ֤ȯ˾Ҳǿǵһ棬ŲҸ¼Ӹܸ˼̫ߡ
µĹƱͿĵĹȰ£屶ܸҲˡزֲڵĳֲ״屶ֻܸҪһβĲԣҪˡ
ʱ¿Ѫ޹飬֤ȯ˾ҲҪųԹ䡣
¶ԴЩСҲ⣬⼸Ĳµ˻ʽѾﵽʮˣ屶ܸˣܲĽҲ򡣰ٶȣ׬ʮһôá
»Ǿ׬Ǯе¿ֱתսڻг
㻹ǳסϣŲߵǰ𣿡
µȻ⡣۾ֻĻգҲգĹ۲ڻ̣ѼϢ˵
һȺ֪֪Ҷڹ㣿
ȻвʵõݵͦõģԱҪӴָĽɫлѧһ֪ʶȻǺ¡ԼͺܸˡѧУôΣҲûѧϰԸѽԼ׬ˡͬ뷨ʵм
Ǵ˲ô롣ܱҲԸΪһµôˡֿųµΪcʼնҪϿں˵뷨ΪνĺȺӭЩԸµµΪˣԼҪʲô
cȺѧ㶫ɧСԱһҪǹƽģеԴееʲôûоֻŬЩŬŬķһɹ
ΪʲôҪںЩעҪʧܵķǵ뷨cµѡЩ˽飬ζЩ˵һˡҲȷЩ˽ߵʲô̶ȣ֪һ㣬µѾ˶ߡһУĳɾҲһǿ
㲻Ա˼ôб£˵׼ͳ˼׷ȻΪ˼ɼķϻҸʾãհǰ˺Ըcʧ
ѣcø˵
cĿԾͨ˵ڵڶ϶ŲǰŬ´Լĺ⡣
ȻԸΥĻԺ·ǵûбκ뷨ûлش⣬һ˫۾ɶŷϵֻĻƽԡ
ԭЩŵĳԹȺЦ˵Ϊӣƨɡ
ˢĺˡЩȵĿڶ¡²ûע⵽Σû̧ͷһۡ
ˣȻЩ߳ŭºܲʶ̧١˶ˣԼǿŻʾá·ǵмԼͦԼα˳Цľء˽ôֲûᱻ˹
ôţҲ˼ֲ


20 
һЩˣ˱ԼͻĽԷñֻԼһ㣬ͻʼɡ
ϣcԹ²£ԼӣԼ˳Цʱcһʧʵʲôᣬֻһ㣿
Ϊ𣿡
cʣĬȻ
֪±ͶƼԾڶֱӾܿսĽɫʱԼﲻĸټھ籾Χչ¶Ŀ츳ǻķڷ
ǵµعԺȻԼԼûдɫ۾ˣɷϵǣ˶µĳԹǱĬҲܵһЩӰ졣Ȼµ㣬ȴܿƵĲһԼûвĸ߸ϡ
һ治м˶µڮ٣ЩԸʶ仹߱Ŭ㣻һҲ²һ˿֮飬¾ΪֿЦԭ򱻴ҹһͷβˣΪ̫󣬾Ҫů̬ʵǿԸⶥŲȺѹʾá
ȴû뵽¸׹ȥ֦߳ŭԼĺͬı̤ˣ²ʶôѾ˼ŵүˣʲôүĳӡ
㿴ڡcָ̫ѨЩͷ۵˵´ͷβûڵ²ֵֺáʾõòӦʱŻ
ΪȻcΪʲôһҪֺƽȵġ˵⻰ҲԡĽ֮ǰЩ˵ʱҲվ˵
cʣ֮ǰ˵ʱô
ʶ˵һ𣿡
֮ǰ˵ʱЩ˻ûż¡һΣðűķʾã»Щ˳Цһ죡
§cίҿƲҡʲô˲ģǴһ㣬ĶҶһ𣿼ȻϡңҲҵȥ˼ҵƨɡ
cˡ֮ܶǾ䡰ƨɡǵĻСҲĵġô˵ʾãڴͥ¸ǵŮһûõӦȻûӡ
οôԱ߿Ϸ˵
cЩЦǳֻͽѾƾʱˡίͲcʣԼüĿСѣЦеİҲ˼æŴԼءµĻױʦ˵ÿ컯ױʱ򶼶Źд̣ڻԸֻ㣬Ҳڲϣ˲ϸ㺮ѡ
ΪĹϵcҲӴһЩԽҲǳĸһ˶ֵĶǳң˵ˣٲ̫˼ɱ˵뷨ͿȺĸȻעغЧʺͽ
˼գգۣϵһ
cֵύŻһַʽһļɣԸԸ㡣
һصüЩ⡣c״˵ȻˣҪǲԸ⣬Ǿˡ
»˼ŵүʼհڳǸǧ֮ףžҲвԸԸɣŬȡĺøкꡣڣֻһǱҲ˶ѡ˵ģȻ㣬ϴȱˡӴԴۺʱǰֵһᡣ
²ܾһ㣬㣬ҲײͷѪһ졣
Ȼ֪˶Լô࿴æתսڻAɵĲʽͬڻгĽ׻ƸɡҲζ±Ͷḷ̌һԼѪ޹顣
ѡ޻ڻ޻ڻĽױ֤׼Ϊ10%ǵͣķΪ8%޻ڻļ۸ÿ2Ԫ㣬һ5־10Ԫ10%ı֤ҲζֻҪ1ԪͿԹһ5ֵּ10Ԫ޻ÿ޻ڻǵ8000Ԫҡ
µı60ң֤ȯ˾õ屶ܸˣʽĲȡʽ޻ڻг֣Ҳζ¿Թ300޻ڻÿǵ240ҡ
ҲζֻҪ޻ڻг4%Ҫǿƽֵķգ֤ȯ˾屶ܸ˶ϡ
޴ľѹ£Ҳ˿ķɡսսıСؽ֣ȵĲÿһÿһβ͸͸ģÿβŲߣ׼Ŀ
Ȼ֮׬680¶ʱ㣬Ѹײڶ֮ˡ
һʱ򣬼㾫ǿҲɵóĺһľĳ̶ȾһµƤ΢ʩһѹҶϵûʲôⷢ
˻ﰲŵǮ˸ֻ˦Զ
⼸춢̶ĶҪˡһʱ䶼ٿĻ
ȻҲȫȻ֪ڷʲô¡֪Զǧ֮⣬˼Ϊԭˡ


21 
ǵ׻ҵʲôʱ򣿡
˼ң˻Զָ˷ʵô飬Ȼûһ˸ҡҪϹͷ˿֪Լҵ¡
˻Զ˵˵ţֻһʹסؿڣһԵϷæȥ˻Զƽľʲô˵Ҫż
˷һæʵ֣֣ﲻҪҪҽ
վԱߵ˶ŵߵүǰүӵĶ﷭ಡҩιүӳ˶һ߸үӵ¿ˮһ̲ס˵ɩҲǣֵȻˣҲ˼ҵһ֮ô飬ôŰ費˵
˷û˼˶˫۾үӡ
̥͵ұҲһǵĿүү
˻Զҩֺ˰뱭ˮԼĪķӣŽƽʵô£ô᲻ǼҵĺӣϡͿģôô
˷򸾶һֻۡðľԭԭ˵һ飺Ǿǵİְܲʵһʱ䡣Ȱ»ת⣬ٴżһȥ̽㡣
˶æ˵ǰ֣裬Ҳˡ﷢ô£ɩǲ˵ȷʵĲԡôҲΪǺáʹˣһʱܲʵϾ´СǶϵ߳ġ
˵˶̲סﷺᡣүӺ̫̫ϲСӣǿɲֻǰɩô򵥡үӶܵĹŶֻ֪˽͵͵¶١鷿ڵǸ̴񻨵ıͲүġ⻹ܿģֻżֻ¸ࡣ˵Ǹ¿ʶſžͳµ˽ء
˶ҲүҪֻŶ˼˵ֱ̫ףֻ˵ûȥöĺҲѬѬաүһ䡰СܿʲôǱ̣ҵĶˡ˶˵
ͬ˼ҵĺӣǶĺӾͲͣ¾Ͷʲôͣ
ΪүƫС¶˶ﲻ֪˶߶ٻءҺף¸ǴɩĺӣҲͲү̫̫ӣԺƫĲ
˶ֻȴʵҵ鷢ֵĿ죬ӼʱˡǼҵİȻɼ̫ãСٸһ꣬ҲܿĴѧɩ˺Щϰʦ㿪ѧԺðȥµѧУ
˶ұүӺϷ˵ɫࡣϷ˳ŵұ֣ǰɣҵĹԹԣôܿˡ
ұЩųǰϷһס֣ĸ游
ұԹԵĽˡ
˻Զ˵ұһ˵Ҹƺ£ϣ˼ҵĺӶܹ̤̤ʵʵġۣͬǰС
˻Զ̾һĸܹеұӦǰ㵱ɱ˼ȷʵҲ˼ʧõıԢܺáǾͲҪˡ
ұЦЦЩҰְֺ͵һӡ
˻Զ˵˼ʧõıҲʮӡʹˣһֻϣãŮܳлϥ¡֪ľ˵һ£˵ܲƽ͵үү˽һ£ܲ»ص˼ңصҵߣ
˻Զⷬһ˵ڣ˶ˡ֮־֮С˶̲ס˵ǸʲôѾǼҵĺˣ᲻ĸֻҲ᲻˵˼Ҵ󷿶ôŮҪǾüį˭ֻ˵ðǻ㣬Ҳ̴绰Ǵӹϻ
ö˶˵ںӸʲôϷüҸֻ᲻ð¶ѡȻ˼ҵĹ⣬ҲʮĺӡʮĸҲʮĶѵľôݣúõһ˵ҪͲҪˣ
˶һ죬ڰ˵ҵȻҲ᲻ð¡
˼ҵĹ⣬ƫҲˡѾ֤²˼ҵĺˣΪʲôϻ᲻һҰ֣
뵽˶ָŵұ˵Ǿ᲻ð£ҲչһµұʮĿ࣬ʮò׻صߣҪ쿴Լ˶Ժܿ꺮ůôã
ұһСûС
үӳϵұĻұЩְزεҽԱʲôϵҲܺߡֻ˵컯Ūˡ
ү˵ţĵұ֣˼ҵĺӣضûС˵ǲǣ
Ϸ̾Ϣһŵұ˵ĸʲôˣǰǸʲôĻҲġ׵ļͥʵʺϺӳɳԼҲʮӦܹ᲻ðҲͬࡣǲǣ
ұ˵ʲôұֻЦ˵ǡȻͷȴŨŨĿɬ
ΪҽԱұ¶оͱȳ˱ĺֻӽ»ȵұһЩǵұ£Ҳûйֹ¡Ϊʲô˼ҵ˶ϲ¡׿ʮ̸֮±Ҳһ㵽Ľˡ
ұʵҲϲ¡ֻеġ˼ҵ˰ѵҰְֵͳȴûκҲ˼ҵ˵ĸʵû˵⣬ҼҵҲû¡˷򸾺游ĸʵȴǵҰְֵǷǮϷΪ˸Ұְֵ軹ծ
ص˼֮ǰ¸һſұǮ軹ծǸ´Ǹȴաǵұ͵͵ſҰְֵ裬ȴûǿ롣ϣ»ԺǮõҼҹϺӡɲܸ˼ҵүүְ̰˵¡
Ϊ˵˾ʹҰְֵȷʵµ׸
ұǳ˼ҵƲҼңǵڵҼҹĲáֵҰְֵƷ޹أΪҼҷֳƶ衣ǵĵҰְֺ͵Ĵڻ¡
ص˼ôãұѾĸ̥֪ж㡣Լȴʼûҡ֪˼ҵûаˣûоĴǶġǲҲһ˽͵͵Щ鶼ûһ㡣
ǵҼҵĺӣȻһ԰Ǯĸĸÿ춼ļɹܻ̹̹ģҲ˼ҵү˼ҵĽ
ٲ˶ΪĴھö˶ġ
ұҲ˼ҵ˲ϲԼΪԼﲻãֻΪ̫ˡ
ұ֪´ڵĴô
ϵʽôãһֱҴµĵұ̲ס´һͨ绰
Ȼӵµ룺ҪҪң
ұ
ڻףԶڷſ״̬²˼˵㲻ǺܺϷʲôȻڼסĲģɢɢġ
Ҷϵ绰º֪ӦʶԼ˵ʲôŵĿֻϵͨѶ¼ôľ


22 
ΪҪھϷݶǴҹϷҲܹȫעڻгҪԭ
¶ͨ氲ź⣬µȴЩⲻȥĴҹϷǲǺѽ
ûСµĻӦһԼࣺҺ⡣
µĻش𣬳µЦ˵˿ϳԿǺ¡ôô츳ԸУǰ;
²ûлشµ仰˵˾ȥˡ
ŶµЩ棺Ҫ̽𣿡
ĬȻҲ֪ұ㲻ѡһҲû棬ӦҲûʲô˵벻ףΪʲôұ̽ࡣ
϶Դˡ
ǲôڣȻұ̽࣬Ҫһг̰׵
񵱳˼ʵϰ͵ϵĿܶѶิӣ¶ᾡȥɡ
û⡣ĳȥɡµЦԥƬ̣µ΢ŵȦ£ǿʵ˵ڳڻȱǮ𣿡
Ѿˡ˵
Ȼ˵ż֮ڲٿĻڻг뿪»ûסٴתսƱг680ı𣬼屶ܸˣɲʽѾ3400򡣶ЩʽߴǧڵĴ˵ǮʲôǶһʮǰɬΪ˻ܵһͰ𵽴Ҽְ˵ѾǺܲˡ
Ȼˣڻгϵջûж֪ױʦʦȻżܹ͵͵һµֻվרҵʿҲϢ˵ͨ涼ǴҹϷڻгӾˡ黯ױҪȵϾšʮӲϷ»ڵϷʱѼϣԼĲи̣ȻٶδƽԤ⡣ױʦʦ͵ҲʲôؼϢ
·ǳȱǮҪͨɳڻ׬Ǯȴ˽鶼֪ˡһ˸пССͣȴҪôѹܲףһЦ³롣Ӻү⵰һ˶ܲˡͼóɳڻַʽʵһҹһ죬Ҳܹġ
˵ĸһԶͽȻĺӻ򶴡ͽĺӵȻҲϲඡ
ҲѹôƴҪһҹ֮ӺŴүһ⵰Ҳ벻ȻҪץסһлᷭ
ʲô벻ģռʮıأҪ˵ţ͵ʱĪǿ󣡡
˶ӣЩȥʹ˳µĶСµǺϲȱġȻͶƼģµĸʷǳӲȻֶǷסȻǿų̛бȴҲ࿡󣬾ͶȻһɷӺݣȳµ֮ǰѡǸԱʺϾŻɫ
µϧţĿССͣҪҪôصծ񡣾ͨԼٽܼ飬ĸǷµծ塣
иڳﱸһӰиɫرʺ㡣ҪҪȥԿ
ºԥľܾ¸ҾͿѧˡҪռϣҪ׼УûʱϷ
˵꣬俴µ΢ʧı飬֪ĸܵ˳µĺ⡣죬ЩڵĽ͵ллĺ⡣ҶԼδѾй滮ˡϷҵְҵ滮С
µЦˣµļ򣺡ûϵЩˣԼҪʵֵ롣úŬҲһ죬һҪͶأ
ҲЦˣһúŬ
ⷬ˵ʵ⡣ȻϷȤǶԳµ;ԱȴкøСܴҴµҵǷͬµ˶Ӧñء
¾;лͶӰӾĻһѡµľ顣
һֻٶɢ̸ЩΪʱ硣
һ̣̲̿20ӣǰֳеһֻ﮵ؾѾֻͣƱܿʼѾ߸ͣгʮֿȡ¿һ۸ߴ11.57%ǵĻʣڳƳϽеĹƱȫȻгµͶʱġ
æʱ䡣ڶ磬ɸµѯȥ˵ʱ»һ¡
µ˵Ҹ˿ȥ˵𣿡С۾¡
·ݵH򣬰¶ȸߴ32㡣ھɹ̫СȻԸ⿪źóſյȥˡ
²ɫվ߰ɣ
ұǰɻʮ뵽ұ䣬˳Ⱥ߳ʱһ۾Ϳվڽӻ¡ұһ·ŵɿܵǰɻˣûеȺܾã磿
±˵ʲôұ硱ʱȸһ𣬲źۼĵɴ۾ʲô
ѽұСؽ͵˵ȻͬͬͬճģĳʱӦñ˼ӡҾӦùиѽ
˵ұȻ뵽ʲô۰Ͱ͵ؿ£ִٵ˵ǲǲӦôУ
һ㡣
˶٣ƺµұƵģֻĲоͽ¡
˵꣬ҲȵұػºŶתǵǰߡεĴβͰ뿪·ǱǿѹŲ׼
Сһ۰׿ȸıӰߵұǰЦ˵ҰɡǵʦСС
ұſվһԵﻹһŵǻƣдšұ֡
ұŻŵ˵á
Ѿӹȥұֲһ䣺鷳ˡ
鷳ЦЦЩĴʦʲôϵֵ𣿡
ǡ
ºԼ⣬ұ˵ʵϣĴԵڶκġ֪ԼΪʲô̽ࡪⱲӻûɻأҪ˵һɻôԶĵط
ұҲ֪ԼԵľٶǲǸ鷳ˡھϷֲǹ棬ô᲻þ˶²ԼôððʧʧĴ绰£ððʧʧĹϲ˵ǲ
ұﶼˡ֪ԼʱôԴ̽ʹӦˡҲ˼Ҿôһ˵ô͵أ
ұ˼룬ֱɻƱʱԥԼǲǲӦùӦˣͻȻ˵Ҳã
ұôһ·ţֱڽӻ¹һĲԷˡ
ºҲûԼոս磬ҲûԡΪʲôߵô죿ǲ뿴ǶӶˣɻôãǲ绹ûԷﻹмСһ̣ڷɻġһϳ͸¡֪»᲻ûζ
ұӶµ飬ȫȻû⵽ԽԽŹֵ
㿴һǵг̰ţûĻǾͰг̱ߡ
ұϳͱһƽԡļҳг̣ұշȥᵽɤۡԼһ·ĻʻȥĿ£磬ңǲǸ鷳ˣ
ûСʸڷϣĴڣҲ鷳
µĻұ֪ô뵽˵Ұְֺ͵ıԹ뵽Ұְֺ͵ŭµЩ²ۣұ̲סЦһ¡
ͦõģˡұƽԻ£Щн˵
Ҳ֪ԼΪʲôô󵨣Ȼ´绰Թ˼ҵЩ¡ԭΪ»Ҷĵ绰㰲οٹҶϵ绰ôû뵽¾Ȼ̽࣬صôϸĹ滮
ʵҲҵİɣұĵ롣̲ס۽͵͵ȥµĲ
°صķг̰ţģڿʲô˵Ŀ滮
ǰ濪С͸ӾĹ۲ںˡ
ֱº͵ұĽ̸֪¹ӵľȻλ˼ŵү
үȻھʤʦˣ
С͸֮ĹϵӵİԣֻȻصҷ
ʲôүȻүӵˣү磿ʲô
ǣȻ˼ŵүˣȴûʧ裿үҪһ磬Ҫİţ鿴
˰ɣôã´Щ˵仰ʱ䶼ûУΪǵ뷨ֶ£
Ϊʲôλү̽ࣿ
϶ûġǿŰɣǸ¾Բʲôʡ͵ĵơ
񣬸ں˵ʲô²ͬԸϸеĵұڽĵһʱ䣬͸ܵ˾һ˶µĵ⡣
ֲ²˱£͵͵ܵǰ˵»ʱõ֤ʵ
˼λүû뵽ĳôáң˶ݵʮĺŴүʮĸһˡȻ̽࣬Ҳ̫˵˰ɣ
ұˣΪʲôҪҸ磿˱ҽԱҸʲôϵҲòŸҸôı´ءͿ仹Ҫ㵽ˣ֪ҸھҲᱻ۸
㣬һμ˵ֻ䣬ָҶҸ粻֣Ա߿Цɣ
㡪ұ˼ϹҲס˵ҲΪá㲻Ըˡ
˵꣬תߣﻹֹģðװ׾ģԴôһŽ˻Ǯ
û˵꣬ͼǰվһˡ̧ͷһʱ©һģ£ô
ޱʵϲΪʲô
˵ײԼ˵˻֪飬Ҳ˲Ͽ浽ܲԼұĶԻһˡ
߽䣬ϴֳǰվŵĵұ˵һܵݸʶ
ұ£ֹ
üʾл˵
ұ룬ûסЩô˵㡭
տڣұͺˡ֪Щ˶е⣬Լô˴ֽ½ҪھϷҪôЩˡ
ұèҧͷһڲģ˵ʲô³Ƭ̣˵ھֻһ¡
ұû˵仰˼
˵Щ˵ദʱҲֻһ¡⼸죬ⱲӶн
ԺαΪһȺԺҲ治ṲµѰգ
˵㶼Ҫ˵ֻжԷ˼άվͬһ߶ȣ˵Ļ塣ҪȡԼ
ұĿ¡Ȼûڲ̸ĵáϴɾ֣ת뿪
ұಽĸ󡣳µ˵ʱ򣬾;û㱼俴һֺֻİ׿ȸಽĸһֻСȡ
µ̲סݸһЦʵλ̽ѣ
ֵĵ˵ͷ˱
ұԹԵĸµкµȻЦ˵ãھĿĵ㡣
¿żɽϷܸȤµûкʵĽɫʹһ£
ұһæקһߣҲеġµ鷳ˡ
·ʣΪʲôУ㲻ݣ
ǡұµģ˵֮ǰûݹϷʲôᣬͷҶŵ˵˵軹иǣӦҲ뿴Ϸ
ʵԼ벻ݣ
ңұԥԥģ̾һҶһ˼ôãѾҺܲˡҲʧ
¿ŴͷɥĵұҪһ£ֻҪ벻ܲãǿǱ벻
²̫׵ұԻ·ÿһ¶ҪǱԸԸ߲ˣ˵ûĶۣ
ұͲֲ£ôʲô¶Լ
ұҲûˡߵµǰ˵˼䣬תұ˵Ҹµ˵ˣҪϷѡǵݰɫʹһ¡ˡԼ
˵꣬ʵұԾĺзȥԣ
ұʶ˵ҶСġ
Сؿ£ûɣ
ûüƢܺãġ
ұڨڨЦЦȫû
ȻȴԼ˵ʵȷʵΪñ˵ĴͷԼôȻ¡ֻ취£߸ɴˡ
ϣһҹϷϷʮһӡ»Ϸжױŵұȥҹ
ûԹߵĴŵ˵һ£չԺֱӻؾƵꡣʲôÿͷ͵¥ȥ
ұЩĿ£ǲǴϢˣ
ҵ˼˵Ҷߵķ겻̫Ϥ´Ӷͳֻ㿪¼Ҹµϣ̹ϢܽļҺóԵĵ꣬ÿҵɫˡǰԼĿζѡġʱ̫̫ʡʦҪʦҪĹϲҹҲô졣
Ϣ׼ȷҲұֻ֤ݸұԼѡɡ
ұû뵽¾ȻΪһҹôġЩܳĽӹֻսս˵ʵҳʲôԡѡɣġ
üҰѱ¼㿴Ƥ߻ҡ
ұ̵ǸԲҲ˼
㲻Ҫ˵Բ𡣡´ϵұĻû£ΪʲôҪ˵ԲԼ£ֻ˵һԲҲ޲
ԲұʶҪǸµӲʻȥˡЦһϰˡ
֮ǰְ곤ǹ˿;ϵֻۡҪǵķ⣬ǲǵĴǶҪڵһʱǸ̬ҪãƽϢ˵ŭ𡣡
¡ŶһޱܽҵĿˣ
Ҳ˼ұżˣûС
˼ҵҲɿ𣿡һδϵұĻ
ұĻȻֹãұڨڨ˵ֻǲǶʧ
˼Һ͵ҼҵĻ̫ˡⲻֻǽǮʷ棬иָѹ
ұڵҼʮ꣬˵Ǵײġϰκ鶼ҪԼڷ΢λáԹŬ׬Ǯƴ򹤣гһܰѼծ壬Ȼ谲ȵĹӡ
ûгһգԼȻ˼ŵүǸǳڲƾźͱֽ־棬ֵǧڵĿš
ζⱲܽҵ򹤣ǾȻ˼ŵĶ³ҵװְ֣˼ŵִܲҴ硭
ұ֪Լܹ֮һĸ˳ص˼ңӦøл¡ΪһΣҰǸεˣ˷ȥӼְѵȥˣұջص˼
ұҲ˷򸾺游ĸһֱҪ»ص˼ҵ顣ôô㣬ԶĹ̹̹ģ˭Ľ˭ϲأ
֪û㣬ôŬáұ˸ãһ˵ôŬû취ð⣬û취үү⡣
Ǹദʮ꣬ദʱʮ춼ûСȥ֮顣һֻèèʮ껹᲻أοӣ԰ɣҲӦü㡭
ұӣᶼˣĺܡ֪үүҵһ棬Ҫȣͬ˼ң˵˼ҵĺҪ󡭡˵ڵҼʮĿ࣬ͲӦҲȥǸ࡭
֪ҵʱж𣿡ұһŲͽֽߩߩ飬קµ˵㲻ϻ˼ҵĴΪزΪʲôںҳ˻ˣ㲻ȥ𣿡
֪ҺܱҲôǶҪ˼ҵĺӣ޲Ҵûֹ
һ˼ô죬ûסϰϰߣĺòáһȥһ죬͸һʦҲϰΡÿѹҪѧϰһֱѧʮһӣ˳Էʲôǻǲ⣬Ǳ͵͵˵ұ˵Ҳ˼ҵĺӣҰֵ費ңҸˡ
ʵҰֵͦõġұգգ۾ѽëϵ鶶䣺ǻ˼ҹĺòãĿĲġҰֻԵǴŹǡʵ˼ôãһֱûԱԵĶʲôѽζôŵ𣿡
Ǯأζ᲻÷š
Ű裬͵͵ȥĸ΢΢ü
ұڻѵĻԸһ̸µǸںˡֻǴһˮơƣ˻ƿô˼ҵأ߶һҪԲԲģͲҸҰ棿
ǲˣһſˡãܰôұֱ֣ȱǮ㣬ҡ˵ɵɵ֪ǷٶǮǻծãοܵôԶϷұһ
ұһھƣ̾һʵϷʲôõģܵѽ治ЩôġҾúõģǶϡҰ裬Ҳҡ
֪ұȻڼҵʱ򣬰͸ұǧת˵Ҽҷ򸾣һʱЩŵұ֪˵ʲôźãҲ˵֮ǰòҪӴ𣿸ҪǮ
ұûǮֻǰſǣû롣
ʲôֱſ͸ģҵգҲաѲ𣿡
Ҳν۲µȡǮҲûȥĵġ
ͣһ£˵ǱǮҶЩĲ͸ĸǲͶ̰ġ
¿ûǸұôġجεԴͷ͵򸾣ֻҪұԶһ㣬ұܰȵĻȥ
ұƿӣ˵ֻҹĲãҪЩҹͦõѽҲܺáȫûбҪÿǷʲôֻǾñص˼ҵңͰҪǮ
²ΪȻҲйĺܺ𣿡
ǮƲŽкӡұ£ԳЦЦ֪Щһ˺òãǿûǮǲǳɹʿҪǴǶȿҺҰ赱Ȼʧߡ
ڵұĿҪ˼ҹľͺܲģҪˣ˵
ǸпģҵҲԲͰ衣ұһ͹һھƣ㲻ף˼ҹжѹ֣Ҵһ¡ڶ֪ԼʲôˡôŬû취ﵽǵҪΪҪĸͲǵұ¡
ұ˵˵ţȦˡ
û˼ǰұԼҲһˡȻѧϰɼãڿŬʦͬѧְϰͬ£ΧھӶϲТ˳Եܺõġ
Դӵ˼Ժ󣬵ұȻԼȻһǴ
µĹ⻷ʵ̫ҫˡڹ⻷֮£ûܿû˻ע⵽Ŭƴȫȴµһָ׶ϲϡ
ұקµĿؿޣ̫ˡ̫ˡҲ˼ˣǻɣòãǻɣ
ǲܻġ¿Ѿȵӵµĵұʵ˼ôãлǮ𣿡
ұһ͵Ŀ¡
ջص˼ңͱ˷򸾹ڼﲹϰΣûʱȥ䡣ĳԴöҲȫ˷һְŵģҪұġ
Ҳ˵㻹ûлܻǮȤ룬ԼĹƱͷһ΢šǮڹϣû١ֻøƱͽһ㣬һʱٻ
·΢ţ˵ʱһг̡
ұڵϣһ±Ƶ£
˵Ķȣôôʲôʲô߰ɡ
ȵȣұȫûӦסµĿʵΪʲôҪǮǮ
⼸׬ġƮƮ˵
ڻг׬680Ժ½ٴתսƱгΪһʱãڹ˺üͣ塣˻ϵĿɲʽѾӵ4500򣨺屶ܸˣȥܸˣʵ׬ǮҲ900
ҸĶȣһ»ǮȤ˵
ұһ𾪵Ŀ£żѽ㾹Ȼ׬˾Űٶôģ
ɣӸܸˣڻ˵
ұԷθ̾Ҵû˵һɢڻг׬Ǯ
üа㻹֪ʲôɢ
ұЩ˼ͷǰڿ;ưɴ򹤣öҲɳڻǮĶࡣǳڻģûһ׬ǮҼǵһͻڻһʮ򣡡
ұǸ˱ԹԼԼ֪ڻгж¡ڻг׬Ǯұ񶼳˳ݡ
²̫˼졣
ʵϣ¾ԼڻгĲƯڻгı֤ƶȱ൱ڼӸܸˣ¸սʱıּ屶ܸˡô౶ĸܸѹǳڲʱС΢ҷȥȫעҲ׬680򡣻»صƱгΪɲʽĻˣͣ׬
ʱ䣬60ڻг׬680⻹ѽұĿ࣬ĳ˵Ҿɱڹ׬һͣѶˡ
¶΢죬һתƻ⣺Ķˡʲôھȥ򡣵ȻصAУǵĸѿҪȥľģžˡ
ôУұæ֣òײ׬Ǯ㲻ǻ˴ôԻǮ
ֻǴӦһ׬ʮû˵Ǯ˵һ˱𣬻׬ˡôôĥߴ½üͷʵڿߵұԸ񣺡㻨Ǯ㶼ԥԥģָʲô
ұӣһжĿ£ôôѽ
°˵
Ҳܵұģǵұ硣
´Сôֻ˵ܵˣû˽أ


23 
Ѿ賿ˣӰӳǳĴҹϷľ飬ԼŵҹУûʲô̳šҪ˵ҪĶݳƷ̳HûС
קŵұվ·⳵ȥУӦҪ̳
ʵԼҲ֪ʲôֻ֪ÿβģҪȥ̳ɨпˢͺˡ
ұ˼ƿˮơƣκġקվ·ڴһҹ磬ѹקסµĸ첲ҡҡȰ˰ɡ̫ˣǻؾƵ˯ɡ컹ҪϷأ
µ˼·ǳϷ
ұĿڣϻҪء
£в̡
ҲûΪ˹ҹȥеĵұŬ˵£ȥɡʲôˣֻؾƵ˯
ǲСһҡҡͷ㲻ģľҪ
ڿˡұ˵
ұʵҲǲģֻеƣ֪ôֺ˼ҵˣҲ֪˼ҵҪܽĸʵ㷳նҪԵĳծ˵ʲô¶Ѿ׬ŰٶˣԸе͸ġȴھ˼Ҷ̬ȡ
ұȻ;ԼĲĺûбҪΪĲԴ˷򸾶˼ҵҲֻϣܱøһ㡣ҪһǸĶӡǵұڶʱڴﲻ˷򸾵ҪҲŬû취ıʵ
ȻˣұΪʲôƽĽʵأ
Զûа취¡Ϊǵұص˼ңҲǵұȥʮľ£ͬҲûôĵұֻҪʵܶȻӭж⡣
ǻȥ˯ɡұҡµĸ첲˵㲻˵ľҪǮѾ뵽ôǮˡҪȵϡԸԸһȥǮ
¿ŵұЩٶ۵գգ۾Ҫȵϣ
ұ˵ͷȷʵҪȵϡȻؾƵɡ
ұȰòװѺ˻ϳԼİ׿ȸؾƵꡣҪչϴ軻·ֻʡĵİ׿ȸԼԡ
ұȵķֺرԣʲôԹȥȫȻûʱľѸ㡪ϲϴʱ򱳡ͨŵұһ𱳡
ȵұڰʱɫѾˡ˴ҹĵұˡЩЦõĿڱ˯İ׿ȸʲôƱûˡ
ԭΪһڣҪ˯ѡӣֻ׿ȸʹӱﾫȵˡ
˵ҪǮ𣿡¿ŹǷĵұߴٵô
ұȦµľǴĶģ˯
Ҫ𴲳˼ҵĴͳͣһ£ɻʵѵûμӼĳ𣿡
ұήҲģʵϰ߳ܵӡ
ұգգ۾ص˼ҵĵڶϣȷʵ̥ýμӳܡұûܲϰߣܵһ뻹ˡһ죬ұʲôһ˯ѵӣʦεʱСĴ˯˷򸾵֪ұûϰߣҲͲٽˡ
ұĽͣȻ뵽صҼҵĵڶϣקŵҼҷȥܣҼҷҲû϶ϰߡ
ұЦ˵¡ǱԹ̫ԵȻˮܲҲˡ˵ǲӦø㷢Ƣ˵رĻ
ұ˵Сشµɫʵϲġֻǲ֪ôദҲ֪Լû˼ôǮûа취ṩԽ
Ҽҷ򸾵»ƲǣǡΪ׬ǮӰӳϷ򸾾͸û½Ӵˡ
³ĬұޱӣҲ֪ôġұ֪µԸ飬˭Ҳû취
ұգգ۾Ц˵ʱ䲻ˣ㲻ǻҪȥһܲУˡ
¿ŵұ
ұЦôңϴӦҵģʲô㶼һȥ
´Ӧұʱ򣬲֪ұȥгˡ
Ⱳӱ˵гû
ڿһˡұЦק³š
ŹǣϺѼӣŴף˽ǣƤ
ʮӺ󣬵ұһϴһק£˳ӵĲгĴţһɡϲǺգ
ԡЩнıܿȺŬСԼΧ˽Ӵ
ңߡұһ䣬̯λǰС̷˵һ㡭
ȵұʳģȲӳгΪʲôȥУЩҲ
ҳеĻһ㣬ûôŹŹֵֹζҲŢҳлʳĴĸɸɾġ
ұʳģôһеĶвгʡܶ೬еĻҲڲгġЩ̷ֻѴһȵʳȥУʵҪôȥһľ¥ݣҪôԼ
½üͷ˵ҪǮЩһǧ顣
ұЦҲ˵˻ǮΪ˿ֺα⻨໨٣Ȼʲôʲôඡ
¿ŴСĵұԥҪҪұֵһ¡ʵڲЩ͵ϺŹǣԥ죬ӵұнӹȽϸɾ߲˺͵ζϡ
ǸүұЦҡҡͷ˫֣ⱲӶûЩɣ
²
˴򳵻صƵꡣ¥ϴ裬ұʳȥ˾ƵĳںæСʱŪˡǴŹǣ˴Ϻ˱Ѽ㣬׺ݻ˸
Ƶվһԣŵұᳵ·ŪˣЦų޵Сһְеģ
ұЦ˵ҰҲǳʦ
Ƶ̾ȻǼѧԨԴҾ˵գǳʦѧУѧġ
ֺǸ˭ģǾƵѵĸԲĲˣص˸ʦС
ô飬ôȥǼƵ갡
ұҡͷǣ̽ġҸ¶һ֣Ҹ糢ҵա
û´ұ˭ұһͳõ뿪ˡ
صͷʱڸͨ绰شǰߣұܸܵһɹɼ硪
ҵ²ܣ
˭̽ʲôϵ
ʲô͵ң˭һҵģͭȸ̨
½Ԩ
˵󣬱׵ĹҶϵ绰
ұһֻ׿ȸըë꼰޹ŵİѲ˰ڵ˲ϣְѲͳƳͷ濿ǽð˿ȸۡ
һͷͼұֻ˾СƵģſɪɪ
ʶ뵽½ԨԵұĳƺոƽȥնʱֹ
㶼ʲô²ŵұһŻʵ
ұ̱ǴŹǣ˴Ϻ˱Ѽ㣬׺ݻ˸֪ϲĿζ
Ϊ˼ҵ˳Բ˿ζƫұҲϰ̫߳Ĳˣ˼ҳˡζ嵭ΪΪұʶ¸һӦҲġ
Ҽ𣬵ҼҾһֱǷǮ״̬ѵʱһٵķǮû䡣ûܹίСʱסүү̼ңÿ¶ȥҡְֻһӵĲˣҰԵġͻ·ǸʱڴľҡΪǾζкóԵģ·ǴЩСӶرĽҡĴ˾Ͷ԰ΪǶĹǷǮ
үү̶ûˡұӻؼҡǻҪծЩ˺ףÿζʱ򻹻ˡŵöڽޡǱˣٶǮٽǮˡÿζӦĺúõģ̲ס
ұ˵¹һ£ֻ۾΢΢ЩȣÿһӵĲ˺ҿġʵͦصġΪӵľˣҲܸӵǸҲڡϲ˵͸óԵĺ㡣
Ұְֺ͵·˺ݻⲻȥƤǮһӵĲˡȵϣȣ¶ûǻΪ¸һ֮»ص˼ˡ֪ǳȥְʱѾԹֺӵĿȣԲ¡
Ҽҷ򸾲֪ĲǲķΪԷڵҼһֲ֮ڿڵĬܼжֻҪһԷǾʹûˡ
²ϳԣ֮ʰȥӰӳϷҼҷҲû¡ߵʱϵʽû¡Ҽҷ򸾴ھǴµĵ绰룬ҲһֱûҴ
ǲ֪ǲǻǵұ¡
˼ҵÿһܣҼҵÿҲһԷҾͬʽͬЩȴͨġ
Ҳҿ˵Ϊ˼Щ˵ʱǳԱΪ֪Ҵﲻ㡣費ϵ㣬Ҳǳͬɡ
ұص˼ң˷򸾵⣬ȴΪ㲻ܵõ˵Ͽɣָܶ˵ǳʹࡣɵұڱҲֻ˼Щ˶ѡ
ǵҰְֺ͵ĺӣΪһɲج˵˷ȥӼּѵĴȫʮ˿ҵ˵ұѵұͻ˼ңΪչ˵ұĸܲ˼ҵȻߣȴϽԼĸ
ΪҰֵϲǮǵòӵϿɣԼƲ𡣻Ӷξ治ҪΪӵǽǻӡ˼ҵ˵ǻһ
ұܹ˼˻µ뷨ĺ۵Ұֵ衣
ұĵȰ£ΪʲôܸһλᣬܸĹأ
˵ҲǻᣬҲҪԼܹС
¸ұ͵ܶڳɵʱ򣬶ҪסһֻƱȵ׾ͻᷴǵĶ׬ġôжһֻƱǵȵˣǹȵֻƱֻ֮أ
ұƿԡ
ԴͶֻ׷ǱɺɡֻпǵĿռ䣬ҲŻὨԲԣڴãôƱƱг֮⻹ڻгг֮⻹йггôѡô࣬ûбҪһֻùĵ׶Բԣ
ûܹԼĸ˭Ҳû취ѡ񡣵ѡԼҪʲôֻ·һʯʯƹȥͺãȫûҪĵס
ףǶθ᲻Ѫϵº͵ҼҷҲֻһİʮİ˶ѡͬѪͿԳΪˡ֮ԻҼҷ򸾻ǮֻΪҼҷһֱǷǮӰ쵽˼ҶԵҼҵĿµİְΪһֱ˼ҡ֮ԻԼҼҷ򸾲ȥǮҲֻǵĵҼҷǮȥҵұҪǮ޵׶һҪǮΪõұΪѣӰ쵽˼ҶԵұ̬ȣӰ쵽ұðġ
֮⣬ʵںҼҷ򸾾ôӡǻҲãҲգǶԼԼѡӰ첻¡
ұĿ¡˺һұֻֻҳ棬֮ݸ£֮ǰҲ˵ˣſգжѲѽõԺȴATM룬ڿˡҪֿ֤ȥ̨С
¿ʾѱֻн棬ʱסˡ
ұͷգգ۾һôƽЩ׾پŬܾúܾö顣ǵұ¡ֻΪ»а迪ġ
㿴ʵҲȷܹܲסԼ֪ǮȥģЩܾ޷ˡԸѿᣬҲʧ
ǲҲøһλأ


24 
԰ΪʲôǸұȥ̽డ
º͵ұ̸ĵͬһʱ䣬ǧ֮AУҺҲڲ²µ뷨Ǽ֪ȥϷ£Ҳȥ̽ˣֻǵ²ԸǿϷʱӡȻҲǵı߳ŭ߳飬ǿŲȥ̽ࡣ
¾ȻǸұȥ鿴һȺСǼֱᵽʳɾˡ
;ǸұĻһװֶµע⡣Ϣʱֱըˣ˵
ԻĻҰæˣҾ;òԾ°ͳ˼
ֻĻҸʶôãûһҪ˵һˣû¸˻֣ȻֻǸұĻ
Ȼ֪ôԭһȺСǻ̲ס˾״
УҲܷΰ¸ʲôұһ𡣰˼ʮ꣬˼뿪ˣ˼ҵ˻ǼǹǸұջص˼ң尢̶԰ôãѱޡԸôһƭô죿
ӵķеҸ͵Ȼܱܽȥ̽࣬˵¡ҲȥһһǸүĻҲ
ʲôү֮ԱǣֻûͶ̥ˡҪǰĳãһجζҪק尢ȥӼ֪ĸ깲ҴأҪǸΪǺް£Ĳ
˵ûǸұϾ˼ҵүѪŨˮǺ޵飬۸£˼ҵҲδػ氢³ͷҪ°Ѱѹأλү«﾿ʲôҩұϲ⣬Ҫװ£ҲӦ
˼˼ңǰ¡ǲ˼ңҲű˼ҵ۸¡
һ¾ʹ绰ɻƱһȺСֱӷȥӰӳǡ
һߣ¹Ҷϵ绰½ԨæֻĻҲᵽУʶʣһ⡣
ʣҪİ׿ȸһֻȹ˸ô죿
½Ԩվʵ㹫Ԣ°źõ¼ҡոµıֽҾȫǰµϲ»ġ½ԨԶֽ̣Ľѡɫϡ
֪¸˴ģҪһ׬ʮҲۿﻧҲĻ½ԨȻСȸ̶Һǰֻ쵣ģʲôʵжûУʲôæﲻϵİܼӲͬ½ԨԾжǿ½ʱ䣬˺ܶలš
ȣ½Ԩ½ܵҪһӰӹ˾ʮǰزĶиԪ½ܸʱ֣Ҳ˺ͶһӰӹ˾ĻӰӹ˾˼ҪȦĻӰӹ˾
½ܱȻĻߣĽĻĺʢһ½ԨҲܿ½һֱϣĶһѧʶԨĻˡ
Ҳ½ԨĳɳǷ½ܵ⣬ĻӰӹ˾ǳ׵׵Ĺ½ܵڴ˾ʮ꣬һӾӰƱһڡѾʵ
½Ԩ֮Դ½ܵҪӰӹ˾ĿĵȻΪ˷ϰֵģΪ˸ǩԼȻԱ׷ӵԿ˳͵µϡ
½Ԩ׼ǼϷ˾µϷˡȻǿϷսеڲ׶ΣϷлһʱ䡣ֻҪ¸ǩ˺ԼɰѴԷǰ£ȷһ׬ʮ
һаŶ˵ˮ˳¡½ԨҲ֪µƢڵİŸòϣ¿Լ׬ʮҲ¸飬ҲԸİš½Ԩûô࣬붼ûһ£ôô
äĿİ׿ȸԼ⣬½ԨȻϲһʧб޻һĿȸʧǰ㣬лӢ۾˳ĿȸǰһԼ
½Ԩû뵽Լں󷽰Ĵͭȸ̨ȴ㱻һֻ͵˼ҡ
ǿɲС
½ԨһӰӳǵķɻƱɲɵģȻҵͬһɻϷɻʱ˻࿴ᣬ࿴˳ۣ·ɻʱʹʱԵսͬˡһΪҪ±ұƭ
ǵϣұչصƵʱ򣬾ͿƵһȺˡ
Сȷǳᵽ˿ŵΣϢʶ㵽׿ȸ档
üɫصڵұǰʵôˣ
´ԻػζĶһȺˢˢĿĵұ
ұ壬ŬԼųһţʵʵµӰһ˫ֻʶľסµ°ڡ
һĻֱҪըˣʲô˼ڰǰڳһµģǻ۸һ
ԼʵС˵ұ֮ǰֻǵĵұǺ۸£ȫû뵽ұȻµǰװԼƲȡµͬ飡
˳Ǹ֮Ĺϵ
üҲЩ̫ǴСһֱŻŵˣȻҲվǰˡ
½ԨһĨɬ⣬ЦſڣǽһСȣ
˱Ұӡŵұ죬˾½Ԩ½ϼŶ³Ķӡ½ϼŸ˼ǺĹϵеһ㲢ҪҪǲϲԲ
»ǵ½Ԩ֪ұ̽ʱڼҵķӦµ½ԨԵұƶСǼ½ԨģҲûﻤұȫ԰ѻ˵õұעŵ㡣
¶ԼεĲ½Ԩüʵĵôĵĳﻮ˵δԭҵġ
û½ԨָԱȺĺࣺЩҵѡǵƷܺáҪϲǣԶӴһ¡ǵԶһ㡣
˵ţֵָָ˲Ƣر￴㲻˳ۡ˺ܶ۸¡кöα۸ˡ
ֱۣ֮λ޴ǣ
·ʣϲұ𣿡
ըҲŲϲˡ
һɣû˵ı飬ŤͷŵұǵԶһ㡣
ұЩͷһۣȻɵĵ˵ͷ
ԩ޴ߣֱţָŵұװȡͬ顣һ㣬ǧƭˡ
һͬĿ⵹ùߵĶֱµĴˡɼж
£ҽüͷͬ˵ΪһΣ²ӣ̫ðɣ
ҲǷδȻ½͵ұϾҰӣ£ҰҲῪġ
ɽΪСǶʱ
½Ԩܹµ˼άģʽ޷άұûǴ˵ǸҲǺɱס
½Ԩ˵ұһۣƮƮ˵Ϊ˷ֹⷢǲҲԶһ㣿
ұ͵̧ͷŵĿ½Ԩ
˼Ŀŵұȷʵģ֮ǰҲôġ
ұЩŵקסµ󣺡Ҳ˵ǸΣˡģǲɱġˣ⼸ܲģ㿪ңͨġôãôẦأ
˵׼ġ½Ԩڵұ˫ͣһ˲Ц˵Ҳ˵ˣԴص˼ңһֱġ㲻ĵɴҲΪ°ɡ
Ϊ̫㣬ԲλࣿΪ˼ҵһֱЩ˵ϸܲ飿˼ҶŮҪ̫ߣﲻ׼ѹ̫󣿡½Ԩ˵ͣһ£ʱ䷢ɢ˼άһڴһ˵Ӱ֮УôŬûа취һ˵Ӱ죬̬ᷢʲôı仯˭Ҳ˵׼
½Ԩ˵һ£ʵУֻСôģ
һĬ
½ԨЦ˵˭˽£½Ԩұ֤˷ڳҲ˵Ϥ˼άģʽ
ֻСûж˼ֻҪ²Ƿ룬С߶ûá
½ԨϤµԸ˿ȥܲ˲ͨʣʵ鷳Ҳˡ߻һ仰˵³ļ˭ںڶԵұãֻΪұ˷򸾵ӡռõұ˼ʮ꣬ϲ˵ԵұҲпǷ
ֿǷվȲ˷򸾵⡣ֻҪұߵ̫ǶԣǶ˼Զһ鷳ñ˵Լͻ֮Ψֲ
һ㣬½ԨҲ¡Ƶ̫±Ƴ淴̬ʱ򷴶鷳
֮ǰصȥݷ˼ҡĸ֪Ҫ̽࣬صףԵ±Ҳ֪ϷҪĵʲôʱڻ᲻ؼҡǵԲ±ת㡣½Ԩ˷и±£ǼүӣҪҴһͨ㡣˼Գдġʱóһ˵ˡ
һСǱŹֵĿ½Ԩض㣬ʱôû뵽һ㣬ʱϸһ㣬ڰǰ꺮ůľˣ
û˵ĬĬӹ½Ԩϵ±ͨ͡ұЩĵĿ£ܹܵµЩ䡣
ôõķɻһûҿһϷҲˣȻȥϢʲô̸½Ԩ˵ţֲ֮ǰΪ׼һ˺ͬǾ˵ڹкڻгҲòˡҸ׼׹ԢӦûá׹ԢλþA󸽽ʮӵ·̡ѧУǸͭȸ̨СӦӡû⣬ǿ̸һ̸ⷿͬһһǧôҲڹ׬ôǮ᲻öԼһɣ
½Ԩ˵ţ㿪ֻᣬȻֻݸ¡֮ǰװ޵ĹԢ˼ƬµĻģڵǱһԸֵ̽¡
»عҼҵľסôȷʵҪҵطסӹ½Ԩֻһ۾Ϳ׹Ԣװ޷
˼״ʱżˣķӸʲôкü׷ӣססˣססãҶôˣҪʲô𣿡
˵꣬ǵ½Ԩһۣ߶ţһһ˵ҪգǮ˰ɣ
½ԨµǰڮҲ֪͡ȺɵӸ˽µΪˡ
»˼ҵүҪȥסҲῼ¡
Ѿ˼ŵүˣЩǮûҪծѶû
Ȼֻһֻ˵׷ӾͦõġѧУһһ˵ҲûҪˣôɡ
°ֻ½Ԩ׼ͬǩԼ
½ԨЦеջֻ
ұͬЦ滢һ½Ԩֿ˿ͷβǣűߵ£ĪЩԾ


25 
һֱס־Ƶ꣬ϰ𣿡º½Ԩ֮ĻҲɫ˵Ҹոȥǰ̨һ£˵ټϺܶ鿪ҾƵĿͷǰѾסˡ
ǰסˣһʱ䷴Ӧ͵ؿұס
סһ䡣¿˵
üëһҪ˵½Ԩǰ濪ڣǲǲ̫ãұϾĿˣȻߵľƵûпͷǼƵһˡ˼Ҹ½ǡߡͶ̡һݵ֮꣬ұһ䷿ɡ
ұ˿£ֿһ۴ʼնЦ崺½ԨС͵ҵСǵһγԶţһס̫ԶԲŲð¸ҶʲôǼƵĿͷġ
Ҿ˯ڿɳϣҲͦõġұգգ۾һĽҾ½ͼλԶھƵôãһرˡȻ߾ƵûпͷһȥǼƵסޣģ
ǣƾʲôԸ˯ͬһ䷿ǾҪȥǼƵꣿ߷߲ƽ˵ѾĻҪ֧Ǹµദʲôģ
ұһ޹ˡʲôġ
ˣͷĴϵұĻʲôģҶóѵġ
£סһͷ
üʲô
ӶͳԼǮԱһˣȥ¥ϰʣʮڣ˭ԸѷóҳʮǮ
˵ţֵһ۹ԹĵұϽʰҹ
˵ֿ꣬£֣µ˵ǲ˵һġ
֪ǳұû뵽ķӦȻô󡣲Ȼұȴܷµ˼
˵öԣϾҵĿˣô˯ڿͷɳϣ¿ұ˵ҿǲܡԸѷóͰᵽסɡ
ұĿĿǰһĻûҪɣҾ˯ɳҲͦõġǺα˷Ǯ
ұ˵ŻµСѾ¥ˡʮѵջ£ȷʵвٿԸѷó
һĿŵұЦٷϻɣ
ΪĴֱʣƵ˶֪µĸѹ̽࣬ϳʮĸ߼۵ԩͷ顣
֮ǰ±˵ỰļλͬȷϢԺ󣬲ɵõһʼ˼ԼҪҪµǸĸǰС棬˵۸ˡȻһ˵ԼȥǸͶûע⵽˵Ļ߸ûס˭Լ˱Ŀꡣ
֪Ͳñŵ˵ϻ˵úãջءȻ˼ŵү˼ʮ꣬ʶôǮˣҪԸЩСһ仰¡
֮ǰǷµԱǺڲְûڵۿµһʹžԱݷͶ̵ʱﵽ˶㡣
֮ǰûĹϷھгµչˡƵͷ½Ԩųµ֣Цкѵû鷳ɣ
ȻûСµЦ˵ھֵرãҲá
ЩĴ˴첲½ԨȻ£ĵëˡ
εķ˸ۣҧгݵĸĥ½ľȻռµıˣ
ҳ˵;½Ԩϲ⣬κδҶұĴעͷβǡ
һҪڣֻȻˡ
ߵӵ绰ӺֻߵǰС˵˶ŵǶԷ򸾣ΪڶĲˡ
վԱߵĵұպ仰ŵĵɴ۾˵ʲô˵ǶԷҰҰ豻𣿡
ڸµѵ½Ԩɧ̲סͷʵôˣ
û¡³˵Ԥϣһ㶼⡣һ̫ˡԭΪԼ뿪AУҼҷ򸾾ͻ̲סȥǮ
ŤͷұпᣬҲζǾͽˡ
ұЩż˵˵Щʲô趼ˡڸô죿ǻᱻ죿ûܱѽ
˵쳤Ҳá
ҿһֹۣ
¿ңôˣл˵µģ
ҳĬƬ̣˵ĸ׻ȥˡ
סұһʶסµ󣺡ô죿
Ƿѵûл˵
Ӿֳ˷ͷû͵ĵҼҷ򸾣˵˼Ҿʮ꣬ôôһӣΪǻծȥϷӣҪھͷǰװɵ׬ǮǵĸĲΣȻȥǮǾΪ˸ĸ𣿡
ΪȻƲƲ졣קקĸ첲ЦǼǰȥһֱûµġҲû뵽ƫƫξ͵ùײ˼顣ǼʱϹæ˷ȻǷҪˡ
һ˵һָŵĺôԵ֣Ҳһˡÿǰɣ
˭һˣķۣҷȰôˣܲеִ磿Ҳð¹ϴ󸻴ĺӣٱвУ
һʮСָűӽѵϵЦЩΣЦһһζлˡǳԷɡ
һǧķȻǮԷ𣿡Цĺ۰£ôһˣȻĸĸǶ
ɫһ䣺˵ûУ
ŭĿڣŲ˵ҪǾöͲҪѽֲǹģԼҪġ
ôЦһ㶼ûз˼ԼΪǶԼд𣿡
һֱҪǿߣǾͲҪһ̯֪˼ǮƲ仧Ҳʲ𡣡
Ҫ۰£˭һ֮£ڲԣΪԸܵͽ۰£ҪǴȥˣƲֻǰ¡
Ҳܡ۾Ҫ˶ǣȥҾͱᱻץ𣿡
ŵĸ첲˵˵ˡ
ң˦ָۣĿ˵ǸСӾ͸˼ҵһƲǡΪ˭Ϊڸ˼סʮҲӵľȻƲ裬ү۾ѽ
Դŭ˵ʲô
ˣ´ŮĻƳ˵ҼҷһۣҪڴϸֲ֪νᱻ˿Ц
ЦǣǷ֪νûͣǼǮ˼ҶѽAж壬ǮƣƲƲǸԼӶƲ𡣡
²֣Ǹ߸ϵֱһģһ
ѽ˵ˣһڵĺ󱳣߰˵Ķʲôѽ
˵𣿡۾ǸСӿǣ˶ǣҾǣȻ֪ͨĸǣǵЦǿǵҼ̲࣬𣿡
۲˵ˡ
ƿڴʲô˲û֣ͣһأ
˼ƾʲôƲңƾʲôƲұǵҼãҲѵұˡұڼʱûĹԴӽ˼ңЦûС֪ƲұСڵҼҳѧϰãҲûʶ䵱˼ҵĶǰɣ
ƾʲôƲһ𣿡
Χ˽פ㣬һĿߡ
˷򸾲ڴϳ󣬴ī
վԭأĵĴһȺ߲ȵ͵ۣ˭ϡţСĶһСƶƲˣŵұϵǣп붼ǡޣ
ڳ˼ǰ󣬻ǰ³˵Ҫô£ֱӸ˵ɡҲѺӽӻ˼ҡ
㲻ҪΪ㶥ְֵƿڴΡӵƲĸôԼҲ֪ûһ죬ȴջصҼҾҪϰծȻҲûұһ죬Ҳģõұڻص˼Ժø㡣ǻұһܺõδأ
ͬΪ˸ĸܸʲôǻĸ
˵仰ʾ˾ȻûӣҲûһõδͲҪǰӵĿ
ֻЦ󷽡
ɫȥ
վԭأ˺þãʹĶһѱסͷûãûã
ۺ۾һµĴŵļ򣺡㲻Ҫ˵㻹˵ⲻȡ𡭡
飬һġұ̾˿һĿ£֪ǺģðġѵͲ𣿡
ұҼҷʮ꣬Ҽҷ򸾵Ըôֻð淴
²Ϊ⣺ĸĹĸԸĵģ
ǡұֹʲôû˵
½ԨҲҵĿ˽⵽ǰЦҾµ뷨ܶԡЩԼû취ı仵ϰߣҪæʼնһˣ尢İµǵ׶ӣͲô
´˴첲̲סڣ˵𣿡
½Ԩ£һ취尢̳ɹģ֪ûȤ
²˵İл˵
½ԨĿתұЦζΪ˷ֹй¶ܣ㵥̸̸
ұ
¿ŵұȳȥ
ұ˿£ֿ˿½ԨջЭˡ
½Ԩֿˡ˵Ҳȳȥ
ҵ˷߷߲ƽ߳ױ䣬Ӱſվˣһ̽ͷ̽Եġ
˳ǳʲô
һȺ˶ʱȸɢһζ˵½ľȻˣͷ
˵˴ʱԵսͬˡȴ͵͵Сѵұһˡ
ҳ˵͸Ԥϵˡ뻢ıƤʲô³
ʲôϻһͷꡣٻĺꡣ
ұԽԽԾ̲סʵ½Ǻ꣬ٽϻǸϳϻ˭
ŶһȺˢˢĿ



26 
½Ԩڷ̸ʲô˲ö֪󣬵ұҲǰòֶ̫ǿӲ跢ͻ²ûиߵұκ£ֻҪġ
㻹Լɡ˵Ҷһˣʲô뷨˵ȽϺáֲȥֻҪ뷨еǻ濼ǵġ
ȻұԼ˵˷򸾵ĿڲšοҲ֪ø˵ʲôѵǲҪұ̫ԶﲻҪ㣿
²ұľ᣺뷨ȴﲻ˵ҲԶ֪ʲôҪʲô
󣬵ұµھ졣ұԼ⣬ھʹһֻ̨ʵСɫȻʱ䲻࣬ȴõұһµǵĴ
뿪ʱҪѵұҲAС
Ϊ˹׬ǮֻɹûʣȻʵ뷨Ҳ
ұҲ֪Լˡ᲻£ҲӰµ
һһ뿪ǵù֮ҲҪǰʱԷʱϢҪһæʲôԺƵķ˲ϿζȥԡұקµİѾҪ컨ȥˡ
ұǡ̲ס²ۣһ˹İˡ
û²ֻۣ֮ǰ˵Ϸ㸸ĸԽҡɹȥ˶ʮСʱţԲ㸸ĸҵȥǮġ
Ӷʲôãؼʱ򣬻ÿ˭ܰ½⡣
˵ҵȻ㡣
򵱳Ҳ½ȥ졣
½ԨһۣɫЦЦ
Ⱥ뿪ԺµָֻϷڻĽС׼ȷ˵ǰ쳴ɣϷڻҹС
Ѿ׬˻ծǮԾû̫ѹһγڻͲټӸܸˣֻñ֤𡣴Ϊ󣬲ٵһͱǿƽ֣·Ҵ󵨲ȡ˱һαزʱĸ
˻ϵʽԽԽҲζƫҲٴλص졣һţ˼үʱšΪ˼үʱĺܶɾͶԴ˼Һ˼ŵ֧֡ǵ˼үĹ⻷ֻһöĹĶʱ׬ÿһǮΪԼĲŻŬ
кŽ׳ү˳żΪ̺õ·۷壬Ҳܱܳȵ׵ѹԼһһɽۡ
һ·ҲԲΪ̰ͼ˼ҵǮȨƣռȵŲߣӺ˰ӡ
ȻǮܺһǷɹǲɷϣױ׼У׬Ǯ˾ǱȲ׬Ǯ˸еһ㼴Ҳ޷סԴ»ʣҲڲ̶ͬӰ쵽ݵĽɫϡ
óµͱʮϲΪ˸Ķһ¾籾֮ǰΪݼض΢ɾļ¼˻ʱ˺üϷòھһ£֮ǰЧʣһǰͿɱˡ
Щ˽˵»ηµĺȦԼ⵽µıµİʮ죬ȥҲûҵʵĻµǸ
һϾϵɱһ졣ΪǾͶƼģټϺڼദķǳ죬µ¾ٰһС͵ɱ硣
ɱϣǶмӵˣ֮ǰ²ٴɫˣžƱơһ˾룬һǸ
ǸԼദĻ˹ƣ¾յȫһ֮ǰ˵Լ˹ƣ¾һڲȡ
֪ʲôǲǵԺᱨǣֱԲ䣺˵һʱûǹһ㣬󲻷࿼һ¡
²ûôģɫİЩżˡȻҲóֱҲöԷ۸ԺİõȥΪȱƵǸͿԵʲô鶼û
¿ûôȡ
ҲҪǵһʱ䣬ʱʱ̷̿˼ԼΪĵԶһֻѥӡ
ֻЩ˲ŻᶮʲôСӿڳȥľϷҲô޴ȴ񶾵İΪ
ɱĵڶϣ³һɻصAС
̶һµʱ䣬ٴ̤AеأȻһ˿˿˷ǵĸп
˼ҵүɶĹĶӣִһծʮ⵰һ˻ӵнǧʽͨˡȻ˻ǮûΪһʽ㹻¸ӴݵıԼδ
˷򸾺̥ýĵȴţɻǲˣСôû
˵䣬˶Ӱ
۾һֱۺСܣߡ
û뵽˷򸾺̥ȻӻŲ΢΢ٶۣӭȥ
֣裬磬㡣
ˣҲˡݵ£ۿ΢ȣϷǲǺѽ
һҲࡣЦ˵ͦģܶ塣ʵҵϷݵ϶ҹϷˣҲôɹ
˷򸾺̥ô˵Ǻۡ
ҪôϷҪͷףô᲻أµ֣¼һ飺СȣǰȥӪѵһӣÿ϶Ҫ۵ġҪôڴ̫趼
˵ÿ춼᰾һ
˴üͷ̫࣬ȵġ
µҿԺȱ
˹Ҳ̲סˣȱ֣ܲġǧҪүү֪߶ġ
˴̾˿£ұ˵Ϸʱ򻹼Ӹܸ˳ɳڻ׬˺ܶǮλǲܰĸĸ϶ծˣ
ұұȻûӻʵұأôûң
ҪϿΣûʱǸ˵ˣӻؼȥڼԷүүҲڼء³գգ۾ô㲻ʳ԰ɣ
¿ڣ˵㲻ǰ⣬ҲڼôꡣǶ֮ǰǵǸλ棬ԲڼҲ֤Լ׬Ǯ뿪˼ҲԹĺܺá㲻ỹôģϻؼҰɣ
˶³Ҳ˵үүôˣһһꡣ۰ӣǹ룬ÿ뵽˯ž𣿡
³Ƭ̣ҼȻˣҪؼ˵һһҲ˷ڼҡ
ǶԶĹĸˣ»û˵꣬ͱ´ˡ
㲻֪ǶԶĹĸж֣֮ǰǺĺȥֱǲ飬ڴϸҳˡ㶼֪ʱжඪˡ
˵ţȻĴӶͳֻݸ£ǵʱΧ۵Ƶ˼ŷӦ죬ʱƵֻҪǡ
µ㿪ƵĬĴͷβЩ˵Щʱ顣
˵ƵҲұˡ˼ƶƲǷֻǵǼȥ۵͵ұƶˣ˼ųƻÿ궼ڷƶĿϻһǮôƲأǡǡ෴֪ԽԽĵ֪ЩƶΪԼΪԲá
ΪĲļͽıǷһʸҪøոϻȥĶӰæծǲ֪ʡöȻ׬Ǯʱ͵͵ȥҶǮ˾߳ŭڴ˵ôôֵ㡣
СܣѵڸĵĸĸϻȥıҪ𣿡


27 
֪һ򶼺ںˡۿڴͥôӣô˼ҵģһԵʧ
үү̻ڼ㡣үү֪ʱϷ࣬ףһӲˣ㰮Եġ̻³˼˵Ҫ㲹塣λ˼ҴæڣɲҪʧ
˷򸾺û˵ǵı飬Ҳϣܹһؼҡ
³Ƭ̣ǾȻؼҳԷɡҪһͨ绰
Ҽҷ򸾽ӵµ绰ʱڸھӱԹһĶӱڻź
ȥұǶǮҸ˶ʮСʱǣǽҾͱĸȥ˵ĺӣ
ҾǼҺӸɵͦá͸ñΡҲʮˣнţɵʲôãҪȥǮĵҵӶϡھڵԪ¥ſڴƣһ߿һ˵˵׶Ǯ˼ҳġĸرãһֱȥǵĸٲúñ֣С⺢ӽǡ
ɲǡһλƴ˳ڽӻӸջؼңҪǻĸССܵȥ򹤣һȥһ¡ǵҳҲĺԲ˯û᲻ᱻ۸ĸǱԹЩ¡
׬ǮڼġԹûİû԰뷢԰׵үһҪ˵ǶӾͲǡ
Ҽҷ򸾱ھһһ䣬ƿԡ
㬵վҪ뿪ֻȻˡĻϵʾĪоһ顣ԥ죬Сؽͨ绰
һAˣʹӵĻҪһ˼ҳԷ극ֱӻ·ǱסҰѵַǣԼ򳵹ȥǡ
Ƶھ֧Ŷ͵·סַʱ̲סۣͭȸ̨ǵط֪ĸߵСCBDȦʮӾA󡣡
ҼǵõҼӸϻǶӣAİɣ
һƬķۣٵһƽɣ
ԹӲáָǻծסӣⶼǻҪʲôѽ
Ҫ֪㣬ɱϧлүȻһôõĶӣǾӦúúϧǽҲΪǺáɱźӲٰôõĶûˡ
Ҫ˵ţС˵ҼӣһӸɹʲô£ӶôТ˳ұС£СС;֪׬Ǯ׶Ӿ͸˵ˣô͡
ҶҪһҾ֪ˡ
ھ޲ڵĿ£̲ס᣺ܸиƨãûҺ赱¡ļҡAвȻؼңȻȥĸԲƶ
ھøͼɡʲôƶ˼ĸ֪ʲôʱصܵˣǰ׼˷ˣġڸʲô
һ߿׶ǻծһס˼Ҹ׼ĴӣҪ˼ƶТ˳ҿǶԷ
ҲȥӻҲҲҪ֪ʲôʱСһһ£绰򡣾֪˶ҡѵТ˳𣿡
Ҫ˵ȥϷΪǻծŶ˼뵱أǶѽھͷǰڰ˵˵Ļ׬Ǯ˵ˣֲǮġԼҪӢۣҪ˴
ĵھǶͷˣҪôӲͲҪǮծҲҪȥס˼ҵĴӡ
ƾʲô۾һɣԼԸТӵģƾʲôҪТ˳쾭塣ҪǸҲТ˳ǲҪŶ
ھǰ˳磬˿ûע⵽Լ˵ÿһ仰͵͵
Ҳ䵱˸ĸҽ˽̽ƵȺԭ㰲΢Ⱥʱըˡ
˭Ҫңҷǵýѵѵ֪ôöĹ
ôôôˣҪӵ
˵˵˵ôĵġ緹أ
ƵȺ֪᲻
Ϊֵã
˵ţְƵתԼļȺȻ£ҪΪģǲļˣ˼Զļҡ
µͷŷˢļ΢ȺĬĬҵڵ½ԨȻ˷˳Ӻѡ
֪ڸʲô½ԨأҪʲô
½ԨĳƺĬĬϴ˵ļƻͬˡ
½Ԩ΢΢һЦԸΪЧͣҵĿȸˡ
ôģүҲ·ȺƵڴʴʵĵүӲʲôֻµ뷨
ڲĩ˵ĵұһŵĿ£Ҳ֪ҰΪʲô˵ô˵Ļ
£㲻ҪҰֵòãһǹô˵ġ
ǴԼ˵ġûȾûҩҿѵúܡ²ͷĴϵұı⣺֪ĸĸãҲûҪ۾˵ѻ
ұһ֣̿Ҳ˼
ˣ˵һˣҪΪô࣬ò׻صңͲĳһٷ𣿡
˶³Ҳ˵ǸңҲ֪ô¡ƵѵӦ˽·𣿡
½͵Ҳ氢±ƽ˭뵽ϻô֪ôأ
˵û¿ڣûҰծ´ʼնҸ˴ģûйϵҲûҪҵ顣
ұЩĿ£¡
˼ҵüͷ壬˵Ҳô˵
ǮҲûҪǻԹԵ˵ǮԼǷģӦԼԼԼСӶĵ
˼ҵû˵仰˼̲סʵô
ĬȻǴҼҷ򸾰ѶծˣȻġڿҼҷƺİš
ǾԼеκˡ
ϣԼλǰPJٻٶҼ档ϷʮԪƬһµʱڹкڻгӸܸ׬ǧϢѾAдˡ´ĵһλȻҲš
Ըķ䣬ɶºܲλǰPJٻٶҲòϣ»еģǩĺͬԭиǷ
ԽһţƤֽƸ£ǷµǮдʵıҵĿͺˡǮѾ׼ˡ
ҡʾԱߵ½Ԩծ񽻽ӵ⣬ҪλЭ̴
һ㶣ûº«ʲôҩ
ȻҲûиԽ͵Ĵ㡣ֱԸ½Ԩȫתӣ¶˲Ϳͣˡ
Կһۣ˵ʲôһԲ뿪
ȵֻʣº½Ԩˣ½ԨЦ˵ծĸϷͥǿִСʱһծ壬ͬ£ȥֱǻծڴڼ䣬һ˶ǣǳȥǮ
²
½ԨЦʣܻ̿Ǿú࣬㲻ɣ
»عһҲӰ쵽ľ
¿½Ԩԭ򡣡
ԼծߵҼҷ򸾡ߵκˣ˼ҵˣһǣпΪµ̬Ӱ쵽ƻĺִС
ֻ½Ԩᡣ


28 
½Ԩִرǿ
´Ĭĵڶ죬½ԨͽԺ顣Ϊ½Ԩյ֤ݷǳ֣ƸʦҵȨ̷ǳ˳
򸾽ӵԺƱʱûϣʲôҶҪˡȥϷΪǻծ
Ȼ²Ǯ
ТӣǮȴӻծҪװ豻˸Ϸͥѽ
ĸȣŮТ°ѵھǰʴʵǶƵŸŵһһƽ͵˵Ӧõġ
ɫɷסæ͵֡˵Ķﲻôġ
Ҵûĸ͡´ŵۣ˿Լʧû뵽Ŭ׬ǮôҶкӹȴΪҲǶǮҵ
ȵۿڣ¼˵Щ˵ĺеЩǮǷģҲûҰǻǮԼ£Ҫ˴ģҪӢۡ
µԼ棬Լ˵Ļ˻ԭⲻĸһ죬Ҫڣ¼˵Ǳ˸Ϸͥ취ԼǮɡ
㲻µĻ򸾶ʱˣǮ
µǿ취׬Ǯ
´ⲻϰǻծ鼱֮¿ڲԣ˵ǸϷͥ½½ϼŶ³ĶӡǸ½Ҳʶǰ˼ҵʱ򣬾͸Ը϶Ϊ鷳Ż̸Ҫˡ˵ףôֲܣ
Ҳ˵ǰǿɲʶʲô½ġǳġⶼǹӸ֮֮ɲǵġ
ʶôǮˣԿǽ衣ȥĸ˼ôǮֻҪ㿪ڣǻںʮ򣿡
˵˵ţȻʲôŤͷطóһп۰Ͱ͵ؿ£ұ˵ſǧ֤ȥнⶳˡԼǮ
ĬĽӹп
пð̹⣺пǶ٣
Ƿͷ벻κпˡ
ޱ˵ҵա
գǲǵұգ۷Ӧŵĺ׺ݺһƣҾ˵Ǻӵգ˵ǡ˵ʲô˲Լյ롣㿴
ǵңͰǮȡˡֱӰѵǷµĸ壬ﻹᱻ˸Ϸͥ
ضûڲԹۣԽȷԼľȷġ
ǮҸұĲ˷˵ϡϣܹ򡣡ѾûȤ˷ϻˡпת뿪
򸾽󣺡ҪȥĶǲȥУǮǸұģұôТ˳֪豻˸ϷͥծҲһǻǮġ
˸һ·ߵС档½ԨĳѾͣ·ˡڳϣİī
³½Ԩ۾һЦеİ˰֣ôȥôã
ĿĿ½Ԩ㣬㲻Ǹ½ģ
ĸá½ԨŵҼҷȻһЦ׵·˾úܴ۵Ĺâǵ㻹Ǯϡ
㣬½Ԩָָ֮ȥ֪ķӦһġ
һߵĿߵС˵Ȼͬ˰װϷͥ
㻹𣿡
ܳȥ˵һβ
վ·ƿڴĸĸ棬ӾԲỹǮġ
Ҫô𣿡
½Ԩѵ򸾸ϷͥסԺһAж֪ˡ
ұЩġµֶ̫ǿӲҼҷ򸾿϶ԹԻǮġ
ҰֵԸһӲġұĵȰֻԽԽԶֵĸˣ
ʲôӲҿûӲ硣֮ԱǣǷǮĶĹ˭ˣѽбȥԺˣ
㣡ָŵұıûһǷǹѽǷǮڸĵǶĸ尢°ʲôбĸǮİ
ְֶǿӲֽöĹʲôֺýҪ˰£ⱲǰЬ䣡
ˡһȺСסԼˣ˵ô
˭Լˣͷۿ²ۣҸ಻ĲŲʲôԼˡ
ұͨ죬Ľ͵Ҳ˼ֻǵİ»ѹ
ҰֵϾµĸԼĸɳһµôܡ
ұ֪ôҲΪ˵ҰֵáҰֵ費飬ô²ǰװ˷ˣ
Ҫǲҵļƻ׷ѣǮʱͲҪӦǡ˵
ұصĵ˵ͷİɣһǮҰֵġ
ǮұҪȰҰֵµģҲΪǺáǣͻ˼ˡֺαô±ǽġ
ֵ±˵̰ͼ˼ҵٻҰֵ費ΪȻ㲻ҪƭˡһӻӣʲôֻԼô㶷ġСıá
ʲôұЩA󶼷Ѿ֮Ĳô⡣
ҲҪԷƱǸƶ˵İ׿ȸǿˡŵұѽְ֪Т˳ˡҲĿǱ˸ϷͥɣǸ׿ȸָʹ½ĸǷǮ֪滹жٶ񶾵ֶεǡǲȥѽ
ġұĽ͵ǷǮֻ¾ףȥεġ
ǿ÷Ժǿִʱ϶ǿǻǮ۲Ĩ˵Ҳ֪Ҹ֣ˣҲãôһٶʱ򻹲֪ҪԶٿͷأ
ס˼ң϶ȱǮ˵ǧ򻹸ˡ͵кãҸ֣͵ʮ֮ˡ
ұʮĶȻǺҡҡͷУѾӦˣܽǮǡһҪƾ»Ǯ
ҼҷԴŭ˵˵ȥҲ᲻軹Ǯ˵ʲôϣҸʮ꣬ԼٻԺôã豻˸Ϸͥ㵽ûİ
ֻ׿ȸһǳ˲¹ͷСǡ
ұü˵Ǳ˵£ҲΪǺáѵǻһӶȥ𣿡
Ŷ֪ˣǮ˵裬ҲʼƲǰɣûǮҲôѣһ㶼Ͻ衣ϻƪ˵˵ȥǮ𣿡
ұһε˵ҲǮ
ˣ㲻Ҫ˵ˣһ֣˵ǲˡûǮ˾ȥҪ˯֡ӵķˣӵ֣ҿǲǺӣ
֣裡ұﳤȥĵҼҷ򸾣ҡͷ̾Ϣ绰µʱ򣬻һҰֵǸͷϣ˵ʲôǶȥһ˽Ŀĵġ
²ںôǵұûиҼҷһʮľûڵҼҷϸܹĸ飬ҲûаѵҼҷ򸾵Լˡ
ҼҷǺϲ²⡣
֮ҪõҼҷ򸾽ģֻΪ˱鷳ϣҼҷ򸾵öΪӰ쵽Ҳ뿴е·ڵұϡұ˵һжΪ˵Ұֵãһ²ϡЩµĳԻΪԼ
Ե򸾶»Ϊӷһʱ򣬲֪ǽĵľж
ֱоʱ򣬵򸾲ɵˡ
˵Ķԣӷ⣬Ҫ˯֣ȥǲôҲҪӵġҾҷݹȻһ㣬зеطס
򸾿վʮǿ׳ĺ±ڣŵˣʲô
ǶͶ١һ֣ʮ±Χס򸾡
½ԨվԱߣЦݿİĸİɡǽҪĵط½ϼµĹأͲסȫġ»и²
ǵʣֻҪڹ꣬ǷµծϾܻˡ
ҪŶ


29 
ҰֵһԸı½Ԩĺ±ȥϰשˡ
ԽԽԶûڴϢĳС½׼õ֧Ʊݸ½Ԩ
½Ԩӹ֧Ʊһ֣֪ʣʲô
ҰֵûǮ°дʵı֧½ԨϢһֱ㵽졣
½ԨȻʧЦô㣬ҿռıˡ
û½Ԩһ˫أֻûҰֵܶ궼ûйˣͻȻȥϰשܻܿ᲻ӦôĹ
İɡ½ԨЦ˵۳ġ
½Ԩ£ʵ׼ô
˵ҽ籣
¿½Ԩǹϻ˽һ𣿡
½ԨЦ½ϼʲô⣿½ϼſ湫˾Աҵĺá
²˵ʲô
صԢʱѾˡټ㹫Ԣֻʣһˣǿտյģƺл
»ص¥鷿ϰԵһЩϿϳһ飬շҳ绰ˡ
үӴģϻ˼ҳԷ³˸Ҫ㲹塣øýҲŷлˣһ˺þöûžˡ
үЦյһ⣬ҲҼһ¡
µ͵͵Ӧһ򳵵˼ҵʱ򣬸պиջعøý㡣
øýٶŷΡ˲ڹڣȴûκΰԡ²Ǵİԡ
˶ͣڱſڵĳ⳵ü˵ſڵıô£ô԰ѳ⳵Žʲô˶Сģ಻ȫѽ
û˵꣬ӳ⳵£ŶԭǴֶеĳ⳵ѽǾûˡ
ޱĴк壬ø磬ý㡣
˶ЦЦ˵˵ֶӣȻ˼ҵĺӣҲʮĶЩǰ㵱ԼŻһ졣ҲʮˣѧҵˣҲѧúչԼʱȥհɡٸԼȥĶһ㡣ǽг⳵鷳ֲȫҲ֪Щ⳵˾Сʲúܡ
裡ק˶ĸ첲˵ʲôأ
˵ʲôˣ˶Ůһۣ˵һΪá֮ǰ˼ҵүӴĵȻЩʵˡ˼ҵˣĸһԶĹסAﻧǱ߻ʲô˶СԼȥϷ׬ǮˡҲ֪ȦˡҲǵ̫ᱻƭ
裬Ͷˡٽӿ˵˵СܲĸծȻԼĸ˸ϷͥΪһٶѽȻֵӷĿôʯĳôᱻƭأ
𣿾Ȼ鷢˶ȣСֵ˵ѽôѽȻĸöǷծܲǵҲˡôôأûôǮҲǵɩǮҲġ
Ȼôģóòã´ӱӭߵסĸ첲Ц˵Ҳ˵ˣһסûгӴȥĶ㡣ȻѰµʵʵҪһѡһ
˶ɫһ䣺Ҹʲôѽ¹գͷͳġǴֵԲ
¿˵͸ܵܵġֲǵ׵ܵܣô
Ƕոջ˵ҵԼԸһĻǲܾġ
Ȼͨʣ˭˭»ܷġһϲ󷿣лҪ˵ỰǰҲøǼƽϣ鲻̫ã̲ס˼䡣
˶ɫһһġһֱûô˵˶忪˵ˣԼˣα˵ЩҲǣ͵ˣҪСƽϡСЦ
˵꣬˶һȽ˱Ҳ
ƲƲ죬µļһ߽ǣ˵Ựܡ
ʱүɳϿӡ˶³˴ɳү˵Ŷڳףһ׼
վɳǰ򳤱ʺã˶Ц˵ȥŷΣүү׼˺ܶҸͻ
үһӻĶǻŵӻģʲô⣿Ҳϡ
òźۼķ˸ۡүүϲǶˣС֪ƫĳҪǰְǿѹǹҲϡ
˶²Ц֣ҲҪô˵ôҲǺǵ⡣
үһТң͸֪ϲʲôЩŪҡ
үһֻϲŶֻֻ͹ѧľһסƫƫŮһܵMѧʲôͣһܵYѧѧ֪ڸʲô
ѽ֣ǲǵСת̿ƣŽҵܽԼҹ˾Ǵ󲮴⡣ԼǱ˸ŵùǲǴ磿˶˵һ۰Ͱ͵ؿ˹
˹Ц˵˾ȴʵϰ𡣵Ϥ˹˾ҵٿתʲôλ
˶ɫһ䣺磬Ͱٿɶƴѧҵǵѧȥ湫˾ȫӦƸܻ߾ġ㰲Ǵʵϰǲˣ
˹ЦǼҵĺĸƴѧҵҪ˵׳־Ǻ£ǲҪøԶֻϤ˹˾ҵ񣬲ܸõΪ˾񡣡
˶˵ʲôæ˵ʵϰҲͦõġ˵Ķԣֻн̤ʵزߵĸȡ裬ҲϣҸ˾ԺӸλȴʲôЦɣ
˶ģ㶮ʲôƺȻǴʵϰ𣬿ʵϰʱ򣬸лûҵءѧҵˣһ𣿡
˵㻹˱ȥ˾ʵϰˣûҵǸŻ᲻̫ѹ𣿡
˹˵ǰԼġ
һ㶡
˱Ҳ˵˱أ
µʦһҵ¥ҵأ
ү˵Ҫȥ¥ϰɡȳԷҽ
ʡ¥ЩĻﶼ
ЦЦ¥ˡ
ұĵ׾ӣ˵
Ŷ£ұЦЦˣǲǺࣿ
ҡҡͷ
ұЦŰ£˵˲Ļ㲻Ҫ⡣ֻͷϣﲻôġ
¿ŵұֻҲҪ⣬ѵô˵㣬Ͳ𣿡
ûʲôġұҡҡͷʵ˵ǵ뷨᲻Һ֣
ȷʵ֡
ұЦ֪۾ҰֵֻһûöĹΪöģԼӹĺ⡣ҿҰֵȫõİ衣
С󣬵ҰֵûҳԹһࡣȻûǮҲûȱԴΪ˱֤ҵӰ죬㱻ծ˴ҲϰǮȴǱ˸ϷͥҪǮʱƲֲǡ
üӦҵģҲ˵ΪǺá
ôġվڵҰֵĽǶȿǣһԼӣһԼʮӣǮȴǻծҲĵġұ£˵㣬ԼʮĶӣһȻ˴󸻺ĶӣǧֽȴҪʱһ᲻ó㡣᲻ģ
һ㶡ûдǶȿǹ⡣
ұ˵֪㿴ЩƵõҰֵ޿ɾҩûΪʲôῴЩƵ
ĬȻ
ұһˣЩҲ˵̫ЩҲֻ˵˼ʮ꣬ڰְԸӦñҸôӵˣΪʲôȥָҰֵ轻ͽΪʲôȻڴϸҰֵ㲻Ҫ˵ǵҰֵûʣҪ˵ô֪ҰֵʲôԸǾǹ⼤ŭҰֵ衣ǶƵʲôǶȵƵ˵ʱı鶼ĵôȵƵ·ֻĳ
ұСﻧСѧûҵ򹤣͹ݾưɿ̾Ȼû´˼ϸ壬ʾԲ١ܶණ²߾ע⵽Ҳ⡣ǵұС
еҰֵھǰ˵ĻҸǸҽӴΣԸأӦòǳ嶯ˡͬͰ˽̽ƵֱӷȺǸģҲ֡ҵԸĻô嶯𣿡
ڿƵ̰֮ƵתȺΪұҲۡ
Ұֵȷʵдǲ˵Ļұ֪¿ЩƵĻѹ˼ҵӦҲ֪ϾǸһʮ꣬Ӧñ˸˽µԸ
֪ҰֵкܶëҲ㲻ϲҰֵ衣ǵҰֵԲұĵȰҲУ˼Ҳļң¥µ˲ļˡҰֵֻһѰѲ鷳
ұ˵Ĭһֿ˵˽ҲãԵĻһϣܸҰֵһᣬǽӴһ£˽һ£ûʸΪļˡ
·ǳں˼ҵ뷨һұҲںҰֵ衣ܸܵҰֵ費ϿɵʹԱͽıڵĵҼұ˼ʵ̫ǮҲ̫߸ˡ˷ǰҰֵûĻµغϿɡǲŻ˵˵Ļ¿ǡ
֪ԡ˭ܱ֤ԼһӶһأ
ŵұۻһ˫΢ټ⣺ְ˵Ҫȥ˼ʵϰˣ
µӱ̬ұ˹ǣƽ˳µĻ˵Ҳͨ˺ܶ¡ûô㣬Զﲻı׼ҲҪԼСȻҳ˼ҵķŰҵǮʲôʸǵİָֻ˵⣿
ұ룺˼ҸṩôõҪúѧϰϴѧһ㹤㽫뿪˼ңҲԼҰֵ衣


30 
극Ѿϰ˵ˡ
˻Զ᲻С뿪ȰڼסҲүˡ»ǼֻعԢҶѾˡһһˣȻҪס
˼ҵûа취ֻ̥»ȥƿ͵Ԣ¥£ڸʻϣ˵ӦÿաͷǮתҰ㿪ҿһ³û򡣡
Ц˼ŵĶСʲôҪ𣿡
ЦȻԼɡֻҪҵĺãĶܵɱ
²˵
¼˵ܶʱҲû˻Լ޿ɾҩֻƵϡɱ˷ŻĴǱڱԼġ
ˡƴõĻôˣ˵Щеûĸʲô
ЩҲ˵㲻˵ҲûתſڸʻĿϣĿֱ£Ҳ֪Ҳ̫ϲұ֪֪ΪʲôһͲϲ
˼̫ࡣ˵һ˼ϸ壬˵˾Ѷϡ²Ƶִ˵ĸ˵һֱ˵ĸǻˣҽôãûһΪ˸ĸӦ飿
µ󡣱²ͷ˦קҡ
¼ԹֶǿӲֱӰѵҼҷȥϰשծԹ²⼤ŭĸǷڲԣǵĹϵǰһװһװ޹֪֪ĸʲôа֪֪ǼǮ鷳ûЩжࣿûҼǶԷûһ죬ƾʲôҪ㸺ǽΪǲƨɣ
ò׽ˣϡࡣʲôʸҪǶˣܱ֤Ƕ˽ٶܱ֤Ƕ˽ʲôͳһ˵ԹԹǸã֪ñǨ
ЩȵĿ¡
²ڵ죺Ҳǹ͵ġүү¥ˮվġ
ǰڶ¥£²ö˿Цʱȥˡ
о仰˵öԣ˼ҵķŰ軹ǮûʸǵİָֻšЦ仰Ҳֻ˵˵ѡһָ㵣ҼҵΣõҼҷ򸾳ɹĹϺӣһԹᡣ㵥ƭŸߴߴᡣ
ңЩߵڰײ֪ôĻȴһһ¡һˣʲôʸһվɽ̶߽һ÷ùѽ
ˣµļ򣬳˵嶯˵ĻҲе£ûҪǶԷ򸾵ΣҲûҪǨ͵ұǸ⣬˼һ˵ұǧ취Ҽҷ򸾻ծǽġ㶼ˣҲˡԵұԵҼң˼ҶûκοǷ
ϣκ˻ʲô⣬Ҳøܶ㷢й
Ƴ̾һо仰ѷԶԹЩʲ⣬Ӧ״˵ʲô
˷ڵҼϵľʱ̫ˣӦÿһԼδ֪һֱڳɳڻ˻ϵʽҲ˲٣㲻Զɢϣ㾡飬ջص˼ţְֺҶҪİ
ʶ˵Ѿˡ
Ҫÿеҡ˵ϸеʱʱ˾ʵϰϴѧôæ˼չPJٻĿһУ̽ѾնĹŵӣҪռȫľʱ𣿡
³Ĭ
µΪһѾˡǶϣȥΪ˼һ֪ٵĶξҪԻǰ̣Ƕ޴ˡֻ˵ȥǶԼǶ˼Ŷһʧ
Լһ£ʱ䲻ˣҸͲ¥ˡ
̥뿪һСſڴһ磬ߡҹ綼ˬġ·ԵľľҹĴ·OO@@죬¿ûҹɫеһ¥ſشǵĵƻ𣬺Ȼеۡ
˵ףҲֻһʮĴӡյǸεҲǼµʱ䣬ȴǰʮ궼ûĸ¡ѾŬƽξʵŬȥԼƺĻûôá
鶼ݺʹ˾ͺˡ¿׾ٵĴӸӵжÿһֻƱڻǵƣȴġ
ɼ˵ĵϵӳµӰ¾ޱԼʵñ˵ԼҲ֪Լжô顣
һָ¥򿪣¿İҹˣʱסˡ
ôŻؼңȥˣ½ԨµķϣһָӰҹ˰˼ҾߣһЦŵ٩¡
˶ˣڸʲô
𣿡½Ԩ̯֣һ޹Ľ͵ӵʱ;СĻҹ˾Ҳһ׹Ԣ˳㵱ھӣҲʲô˾ȵɣ
£
½Ԩ̾ıԹһʱ䶼æŴ˾ʱҡŰҵʱȥ֮ĸ顣û뵽һ춼ڼңҹŻ
ޱ˵ڼңҲȥġ
½ԨͰ͵˵ҪҪôѽ
°һ壺һġ
½Ԩ΢΢һյǰرϸرĴºһ ôѽ
Ҫ¡ƿ½Ԩߵſ롣ȥʱȴûš
½Ԩվµ󣬿ͷķĪ͸һί£ЦеҡŴβͣⲽ߽Сȸѡ
ҪҪȵƣ½Ԩҵʱص˼ƿƹûҺȡ
²Ų½ԨȾơӱóƿ֣Լȡ
½ԨΪЦЦȾҲУǴϷɡ
¾ܾ½Ԩ˵ҿǿϷѾͨڲˣͻʽСҪҪһ£
˵ҴϷ
½ԨЦ֪
¿½Ԩһѣ
½ԨζЦЦġ


31 
ϣ½Ԩʲôûʣֻ´һ޵Ϸ
ڶϣѹʱ½ԨѾ緹ˡ
嵰κͿȡ½Ԩ˷ݵͰڲϣЦ˵극һ˳ȥѧУ
峿ҫۣ½ԨϵɫΧȹվڲԱߣ֣Ȼ¶һº޺
գգ۾һԲȥϴȵˮϣһĴڽѹžü۵ĮԼë˲
ϼӷѧò°Ժ˳·½ԨڵĿȰڵǰұôʲôûУҺҵʱȶȻǽϾҪˡ
²Ϊ⣺ʲôã
ʡʱʡѡֶࡣ
ôֳҶأ½ԨһڿȣЦ˵Ϊİ~~~~
һڼ嵰ҭʲȥ²һѾĿ½Ԩ
½ԨЦˣԷɡ
Ĺ뷭ְǿŲСȸ½Ԩʵõû
һ
½Ԩ˰뱭ȣЩ벻ͨʱҪˡбҪæ
û
緹°Ѳ̺Ϳȱ͵װ޵ʱͰϴ²á½Ԩº˳ϴɾꡣ
¿ڳűϣҸϤ
ϾҶװ޵½Ԩϴɾ֣Цʵ⣿
µȻ⣬δһھӶ½Ԩһ²̫ˡ
½ԨȻʧЦװһģôѽ
Ȼ½Ԩһ¶ı飺Ҳûá˦ҵģ
תȥ··¥ʱ½ԨѾʰó뿪ˡټĹԢһαÿտյġޱߵػЬ뿪
߳СſھͿ½Ԩĳͣ·ԱߡµӰ½Ԩ³ϳ˳·㡣
ľ˳·Ųת͵ˡʮӵ·̣ӶûС
½ԨĿ³ֱµӰУ԰ʧˣſ뿪
ѧУſѧһĻ뵽̳ϴķзİԣ̲ס±˽
Ϊǰ˼Ŷ³ӣԼѧ̽صĵA˵ǵ֮ķʮͿAķ¼˵ȥ˼չPJٻĿҲѧԺϵ䰸Ͻ̨
ҶΪµ켣͸С˵Ͱ࣬ѧҵ˼ţһ·˳˳ˮĳΪӮҡ
˭벻߸ϵ֮ӾȻе뷲һ죬벻ȻϷԵķʽ̳ڿѧ֮ٴμµʱ򣬶ܺµôġ
Ȼû˻ܵǰԡֻǱۼҲġ
˵ĸһԶĹǷһٶ򲻻ǮծϷͥǿִˡ
ǿ˵Ϊ׬ǮʱӼְȥӰӳϷ
ʲôȥϷˣ뵱ǰɣ
˭֪ء֪׬Ǯ³ֺá
̫ϧˡ
Ϊ̽ڵĵ´Ӵѧھͼ̽ڵŶӣ˺ܶĿǰڵкصļ˵ǻ۵ķǳḻˡѧûҵֵܼڵչĿУϺڰ嵱ɾ䰸¿˵AѧԺѧǵĽΪͥԭ򣬱ҵԺûд±רҵĹҪתȥǣǲ˷µ츳ѧ
˽ޱĽ̽ڵİ칫ҡ
˵ٹĺܾʡ̽ڿŰ칫ǰޱĵЦеĵ٩
ǺܾʡĹĵ˵ԼĽʦǰҲһǰĲ飬ίͰ͵ǿҹȥʮʡ
̽Ц˵һ̫˳˳ˮҲûʲô˼ҪЩعʱ򣬲Żûȡ
̽һҲǷθ֮ԡԼͺܴ䡣ʱΪս룬ĸʧɢҺĸϻۣȥѧѧԺعЧշתҵĸ䣬Ե˵µľʱһп
㾭ÿһ飬ǶĥʦܴЩ顣ʵڴãǾȷһߡȵʱ죬Ȼн
˼
̽µļʮ꿼ϴѧ͸̽ڵӲࡣ̽ڵУ²ĵʦһദʱ䣬̽ںԼദʱ仹
̽ڴһļУ£ѧҪоһĿǰڵгкļλʦʦ㸺𡣡
½ӹļУ֣صĵ˵ͷ
֪̽Լĵһϲˡһûм棬־ô飬̽ھԼѧ䣬һѧ
˵Ҽְʲô𣿡̽ʾġ
ȻͨʣǶġæӹ̽еĲ̽ڵһ裬ָԼһ
Ѿˡ°Լڼ䳴ɳڻ׬Ǯ齲̽˳ݴһ¹ڵľơ
ʴϻۣݷǳС̽ڵѬգʼռгΪȡĸĸšΪˮůѼ֪ггҪء
࣬һ̸ԼרҵԼʦǰҲƲסƪۡٲǳɳڻԼѼĸϢд˼ƪġϸʵϡ
´óһļ˫ֵݸ̽ڡЩдˣڿѧǰձ׼ʽŰӡȫŴĺּӴ֡ǿǵ̽ʹˣۻ軨²̽ڳʱ䶢ŵĻҵǰӡġ
ܵչˣ̽ЦеĽӹġۣȻʵûȤѧΣ
̽ЦݴĿ£ƺ°վڽ̨ϣһĸϿεһĻ
һãȻĿ̽ڣҴѧûҵأ
Եҵ̡̽˵ˡʵսḻĵ˸ûУ԰ѧǽľ䰸ӦѧǸ侳ĸܵʵϵ
ѧ濴ųȵĮ飬ʵеֺߣһϲڹڳϸ̸ۣ͸Ҫ˵һȺͱ꼶ֱ͵ѧǰҵˡ
뵽ҪڿӦЩúöϲʻʳǧٹʦʦǣ̽Цеĵ٩ҲŮѧûŮѣż׼ϣ
±̽ڴȤĶ΢죬߳ŭ˵˭ڿĵ⣡
˭ҪǸôĵ⣬Ҿͷֳα
ըëĵ̽ڹЦ


32 
̽µºܿѧм䴫ˡ֪»꼶ѧϿΣһǰڵкʦʦ̲ס٩ʲôʱϿ֪ͨһҲȥһ¡
ǵ׿˵һ־顣ʵҺܺ档
һתǵСʦҲˣ˴ҵˡ
ЩˡҪϱƵʱô˧ĽʦϿΣҲĩϰʱôʹࡣ
±٩Ķͨ죬߳ŭ̽˵ĿǰڵкҪһá
ʦʦһƬȻСʦܿɲܼٴʥּһꡣҲһ¡
һݡװͰ͵˵ʱˮˡǵҵʱ䶼һ24Сʱһ7죬168СʱôҲˡ
ʦʦȫըˣüһܰƤҲôѹեѽ
ǰ컹ҪϿأ
ϻҪ˯أ
һҪ̸أ
ǻҪȥĿأ
ĺĺ¶ʱˣôˡÿһԼһݺ󽻸ҡ
ͨ뺣һȺɱһͨ˳ԼǲȻѵһ¡ҲŶϰˡ鷳һ鶼µġΪ±˼ңܶݺглڿ׽ӴʿЩҲµݵ鹤
Ѿ˼ŵүˣЩ˻᲻µӣʦʦǺ֪뵽⣬æҪ»
ûϰΪ˵ⲿҺôˡ
ȴҷʦ£˵Ҽְ
˵Ѿˡ
֮ǰҼְΪ˻ܵһͰɳڻѾ׬ǧ򣬼屶ܸ˺ɲʽѾڡѾڹгʼʽںڻгټϴҪ׼ҵĺͿУҪ̽ռݣҲûʱȥְˡ
ʦֱ¸æѾҪְˣҲٶ˵
˴Ժ󣬺ܶѧҪæʵϰҹ߿УѧУΪչ˱ҵľʱ䣬ϲڴİ̫Ŀγ̡AҲ⡣
ڿΣϾûʲôˡҵ֮ǰ̽ڵ̵ͬѧԷҪ̽ڵĽ̰׼ȥԺοһ¡
ϲѽЦеĸµϲͬ꣬µĽӴࡣٳԭԺյ̸±ͬ꼶ѧձС꣬ԼĮֲ˵ԸҲǴҶԶ֮Ҫԭ
Ȼƽʱô죬ͬѧǺµĲŻ˵µôı仯¸еϧ
Ҳܵܵһ겻񣬸·ҽ̰ʱ̲סôǿѧôߣĿ֣û˼ӵݣоҵԺ󣬻ǻкܶ˾ԸԱ
ϲҵҲа
λͬѧķȻ²˼ŵӣʧȥ˼ŵֺ֧ͱӣȥǰ̺δƺһЩȷءϾ̽ڵĵ̽ôϲ㣬һ·ġ
µ̵ְ̡ǰڽһЩĹĹУҪӴܶˡAʦѧѾҵѧ֪УѣԼ̽ڵͬСӴ˶ˣȦţܻܾ
Щܶˣȵоҵʱ򣬲ȥ˾ְҵаȥһоְõ̽ڵƼš
ͬѧĵĽһ̰ͨµͬʱʧȥ˼ӵݣҲҪԷƱ㱾ͺ㣬õļȻûݼҲǴĿеżѡѧͶһƱ
ЩĿͬѧ
ͬѧ˵һƪҲʶԼЩǳ˼Цͻܰ
ͬѧҲ˵ĸǶĹ飺ǧԭͥӰ죬ĸĹҲֵԭ¡ĲǵȷġĹǮ൱Ӵ򹷣ǾǸȥ޻ص޵׶㻹취ĸİɡ
Ȼûסͬѧ֣µͷһЦл
ͬѧѵõЦۣȵ뿪̲֮סֲ˵ҪȥǡЩǺÿˡ
±һ̰عԢյûþ°½Ԩ
ûɣ½Ԩʳģ·ĽţرԾĻӼùЬзŹǣϸзһǴŹǡϲϲ
½üͷ˫ֱվڳſڣôˣ
㻹½ԨһСûĵġ
˵ҲѾˡ
ϳ಻½ԨзŹǷ̨ϣرĴʳģ˵һڼ˳Բˣ˲ԣһ˳ԷҲġѵһȫ𣿡
˵꣬½ԨЦûһɳԷĻӶġôôź򣿡
ºһҲź򡣡
ĸԸź㣬ҵСڡ½Ԩڳææȥˣû¶ˡȥæԼɡǲǲˣŴһ㡣Ҳ
վڳſڶҲϷǽϼ㲻ڹ˾Ӱ࣬ôĻ
½ԨȻʧЦ㻹ǵҵϷţ
¿ڻػ½Ԩմմϲ˵ҵҲĮġﻹҵġ
Щû½Ԩ仰£æ˵˭㣬ҰͲԶһ㡣˵Ļҡ
½ԨʮίԷθ¶ôܽжأҶ˵㴦ѣҰҲҸ㴦ѣǽôǲҡ
½ûҴѣӽˮ˲Ż½ԨĻԵЦҿǷԷθƭң
ѣ½Ԩ¼üŪۣССͣͦѽ
һ죬ǡôʱˡתȥţĵˡ
µʸһ㹽˴һݥһβϺһʣʳݳСݵģ嵭
½ԨǴŹǣʢ̳ʱ̲סЦϣСȸԼǺܺõġ
½ԨһڼңæǳԷóԷ
˵ԼģҵȻҪԼá
½ԨЦȵзԺ󣬶Ÿո˺õ׷ˣ㳢ҵգȻô࣬ҾͲһʣµʳ
̲סü컹
½Ԩ̾һϳ˷ҲҪԷ
µͳԲˡ
½ԨǲÿԼʣ˵˲Ůϲʵġ
ĹĵĿ½Ԩ˵


33 
ۣ˵ûУϿεǴĵѧ
£Ǹ𣿡

˵ʮ꣬ձһС
˼бʮͿϴѧˡʮ궼ҵˡ
˵Ҫ̽ڵо̽յġ
֡ѧô㣬ѧУΪʲôûУ
֪
֪ΪĩԹҿƹ

չPJٻǸĿʱSִ֣ûʱԡ˵ٵʱġΪĩԹҿˣϱеı׼
ǻǿϧˡ
ϧҪǻǣԲһֵܼڵչĿĩԳɼôѡ
һпѡ
ˣǿ̳Ǹ𣿡
ʲôӣ
˵ѧǸ
һȺ˽˷ܵĺһֻֻڹ⪡
ȻϿ죬Ž̰߽ҡѧˢˢĿ¡
ѧ˧Ŷ
¶Ŀ仰ԭĶʱȾһ㱡ĺ졣ŬĿУƵߵ˽̨ϡ
̨µѧЦеĿƵĿں֮ɫϾAķ㲻ǹѪ˵㵵һʵϰҲǺܺõ̸ʡ
ôעţԭͲϰڹڳϸ̸۵¶ʱеšȴһ㶼ķ̰˵Ҫ߶гӰ졭
½֮࣬ȻҽܺϿǰ벿ֱ֣ӽˡ
̨µѧµĿڲŷǳãݸʤڲ۵ͬʱݵ䣬ڸҵ;䰸Ϊǰ˼ŵӣҳɹ̹ڵչĿڷⰸʱĽǶȱһʦ롣
⵹˵յ֪ʶʦԨֻΪ´С˼ʵϰ˶³߶ĿȾŷǳḻĹ飬ܹоѧߺҵߵ˫ؽǶȷڽⰸʱܹٳܶ಻鱾Уʵʹϻͽ
˵µ˼άʽͨѧ߸ӻԾЩԹҵչоѧǣ±Ͼ侳ĴܶҵӪĿչгֵ⡣Щ飬Ƕѧߺѧ鶼ѧġ
СʱĿγ̿ƺܳм仹ϢΣ̨µͬѧĽζȵڿε˽ʱ򣬺ܶ˾Ȼδ
ôûʻѽۼ¶ѾʼÿκҵˣԻѵѧ̲סʵ
ûʻڡ±˵ҲΪʲôûʻڡ
һŵʦʦһЦǵǲµΪʲôû׼ʻڣҲ˵߳ŭ
Ͽε̽ҲЦƺҲµȥʻڵɡ
¿ںȻӵдǵ߳ҡˡ
ѧ˧Ŷ
Ҳ
ĺúã
ҾÿɰҮվڽ̨ⲽӺһֻİ׿ȸ
˺Ȼת䡣һŽʦʦ㻹̽һ±ƵŽѧ²¾жɰЦĺࡣ
±Щֱްɣ
µȻ֪ԼսսСʱĿΣᱻѧ˺ÿɰ֪ĻĲ˵ҲҪѿκҵʮ˱ġЩѧûİԡ
ڻ֪Ժ¾̽ڵİ칫ҵţһ˼̽ڸĿһۡ
̽ڸǺʣһ½ˣСȸβҲ˵Ҫ̵ȥˡ
ҹȻǸšޱ飬̵룺һϿξܵõ̽ڵǺ
һ죬µ鶼رá½Ԩ°Ҳڵһʱע⵽µĺ顣
ʲôôģ½Ԩʵܸܲҷһ£
ʲôܵģ°ԼһϿξ͵õ̽ںѧϿɵ½Ԩ½ԨЦʮֲãҾ֪Ǽҿȸر
ʲôǼҵĿȸб½Ԩһۣüƽϡ
ʱ¿Ʋѯ½Ԩڹô
½Ԩ̧ۿ¡һĵͷԷĿⶨĿƺոǾ仰˵ġ
½ԨЦЦͦõġѾϹʳõĴʦˣĸҲʳø֡
ŹȥѽЩʵðשˣ
½ԨЦĲôãʸש̫ϧˡ
һɵĿ½Ԩ㲻͵͵ˮ˰ɣ
½ԨȻʧЦ޹أܹϹʳõĴʦǲԼŬ
ʵϣ½Ԩ¡ȴԼĳ˹ˣĿ顣˵ͬнȥʳǹ׬ˡʸ㹤һ˶
½Ԩµұʱ˽̽Ҽڵ¡Ҳ֪ʮǰʸû뵽ĳջķôԺ󣬻ܵõô˵Ͽɡ
²ţȻı£ܽȫص˰ǽ飿
½Ԩʵں棬ЦŸ½ʱڹϾȫ顣
Է򸾱Ѻ͡ԺһʼȷʵֻɰשʮôһֱóͲɻʵ˲ٿͷ²ޣ뷽跨͵¡ϵĹչơĿץ˸š
й涨ֹԱĲĸȻΥ˾涨жĽȫûգ˿½ԨЦ˵ûǮǼӲ͡ʳòɹǮʮֻҪǸƻʳ
ʳôѳԣúõʳĸĸʳһȻԸ¸ˡ
Եĳգǰײ˶ҲʼȣοǼõʳġֻҪС֣ϵˡ
ˣǵԭʳôҪ֪ϵʳöȥġ½ϼΪ˱֤ԱĴÿÿĲͲǶʮ飬ȷÿһͶҪ⡣ǲͲ˺òó£Щ˾б°ѴıʳѳԡһȫĹʳûѧУʳöͬС졣
̲סǿ˵ĲԡAʳþͺܺóԡ
ȻAʳҲȥġÿڶÿڵɫ˴ϵζСԣѧУозķҲAʳúܲ
ٱӰӳǸķݴŵóԶˡ
½ԨЩĿ£㵽ҪҪˣ
˵˵
½ԨһڹϵʳôȻǵĺùӳԡҲб£ʳôԼԸѼҴڣΨһҪʳôظ˵ӵʳȥש̫ۣǷʵܲˡ
ʳôȻ޵ô๤ǰָѳԣԵĳջǷǳġ֪ʸּԸգʳôȻĶ¾͸Ŀһ죬Ŀ֪½ԨΪʲôѵҼҷ͵ȥ;ܾʳô顣
鵽ԭ͸øһ䡣û뵽򸾼·в̻ͨ˷ӡҲ֪ʲô˵˰ͷѣȻһĿÿĵ͵͵ȥʳ
ȻҪæֵԭڵ򸾸ðשܳԵյĲˣȻҲԼռ˱ˡõĻ˵ҪʸһˣҪǧ顣ǶἸשͳԵˣռ˱ˡ
ĿȻǹϵĸˣôô࣬ĿҲûа취ʱʱ̶̿ŵ򸾸ɻټϰͷȵĿµʱѾһ֮ˡ
Ŀ̰ѵ򸾵عϣϼӿܡû뵽ȴŭصˡߥȫ幤дţҪӵʳȥʳôѧһݵĲˣҲôһʦص˼ҲȰĿӡ
ǵžдĸ¡ʾԼΪײͶߣⱲҲûȥʸεķԷò˸ʸǰԸԣϣ˾ܹչһµײԱǵ뷨ѵʳȥ
ĿҲ˵ˡ绰Ȱ½ԨǷһ͵ˣڹһҲ᲻˼שҪ˶ǡȥʳǷԼĳҲǴһ
ҪСԱС¡ȻһͣǳԵĺ벻ãֱܹӰԱǵܶԡĿͷֵʳǼ죬Ǹɻرֺֿãһָˡ
ҶԵķȻˣֺαأҪڹ׬ǮծʲôǸɣǸԱܵԱԣǹڶˡ
Ҫ֪ôأһĻһʺܴܹ֡ǰ쿢ĻʣµǮ㹻򸾻ծˡ˵ǰѵ򸾵ʳãÿ¿нҲǸ֣ܲʸı׼˿ʣô㶼ǹ˾档
½ԨҲĿĻ˵ˡ¸пò˵尢̻ЩºļƵġ
ܹƾ£ص˰˵֪ȺдŴԼĿġǺöģƾֶΣɳɵ¶
½ԨĻЩĬ˺һŵĵʵ˵ȥʳԺ󣬻ܽ𣿡
µı⣬õȥϰשͨϵͶ۵ûȥǮʳãֵĻ࣬ʱ䲻ȥǮɣ
Ϲܵϣûġ½Ԩ³һŶ裺˵춼æвף˵߻ħһӦҲûʲô˼ȥǮɣ
½Žɡ
һĻ½ԨЦҪҪȥϿǣ
½ԨĻ¶ʱˡ


34 
ҲܺҼҷڹϾ족ʲôˡǸ½ԨԼĩһȥء
ϣֽӵ˼ҵĵ绰ؼҳԷ뵽һֱǵҼҷ򸾵ĵұȥ˼ҵʱҲûѯʵұҪҪĩһȥ
ұһεĿ¡үүһԺ󣬵ұ·һҵ׼ȷ˵µѵұ˸Ѫͷ
ұԴװĶǽ಻壬ұĹΡҼҷʮ꣬ȵܸṩҪСС;ȥ׬Ǯ߿ʱһĴѧûϣұȴԵҼҷ򸾸ж¡˼ԴӽӻصұԺʳסұṩõģұAõʦϰΣΪĽı·ұȴһмĻûС˼ҴĻƻºĸĹϵ
ĸ񣬵Ϊһʮӵж˼ĳˣӦʲôǷǺڰסĸһԺݶǷǮĶĹѾһ㣬ھȻ۰¡ΪǵӣǺãӦøһĸģǱȰĸԸıĸѪĸúܺõ
ôĻǵȰ˵½ǶöĹǲð¸һǶöĹPUAŬ򹤾ΪǶöĹծÿ춼ҪڱծĸɧŵĿֻУⱲӶӵԼܹԼҪ
ûУұԼµУ񶾵̲סִ֪ң㲻ҡҸ˵
ľ¡ҲӻûҲݵ򸾣ʲô³򸾲Ϊ׬Ǯǻծϴĸˡֻøծӳ쾭壬Ӷ䱾ȥǮ׬Խ࣬ǶĵľͻԽǹȥǷһٶĶծΪ㣬ƾǵֻܽ赽ôǮأ׬Ǯ޵ߵֵ֧򸾶Ĳô򸾽һ͸Ҹһǧ򣬺Ƿһڡ
ұ촽˵ġ費ġ
᣿ЦƾʲôţƾҼҷ򸾰׵£ÿ³ƲʮǮʳĻȥһΣڸºǰ𣿻ƾҼҷƤϻǮԸծĴ򵽱ҲҪŸ㽻ѧǧ鲻óȻǱծˣ
ұ·̵ƿԡʵұֺγ֪µȷġҿҼҷóǮǻծʱʧӣܽܵҰֵָıТ˳ƶ°˾ɰ衣֪µǶԵģȻҪҽΪԼѡ
ֶǿӲȫ˵ҰֵģҰֵҲôҵķӦ·ԣͿԽǮҰֵ裬Ұֵ軹ծҰֵҲ
ֻҪȰѶծˣĵĴӳ顣Ҵû˵õҰֵġұԼ⡣
ЦǶöĹѶծˣ˵ĺɣʲô
˼Ҹ㻨Ǯ¸ǧ򻹣ЦЦĿŵұЦ治ǵһִĺӣƤĸһ񡣡
һ߱ǴĻƲˣһߺϰǵǮˡڿ˵Ʋ㣬ԼЩ£һƵģ
ұɫɷס˵̫ˣܲˣûУûǵǮҵĸҡ
ЦֵôίûôҲôġ㲻ôģ㻹˵ˡԼ飬˵ȥΪڶ㣬Ϊ򸾿޼ɵǮѪԹԵĸ򸾽̯
ҿǾ׬Ǯ׬̫ɣҵ鷳ӲҪôá
ûУұ̲סȻ£֪㲻ϲңƲңûʸĵܵܣûʸ˼ҵүǶҵĴʧȥ¡ǿ԰½ӻҲ԰ͻصҼҡҾ͵ʲôûҲκԹԡ㲻ҡ
ұ޵˻ߡԴӻص˼ԺһֱǳĬ̵ģٻҵ¥Ϣ˷򸾺鷿ƶұˡһѭͿº͵ұŵһĻ
˫۱һм˵ͺôҶ㻹еϢ𣿡
ô£˶³üͷԼĶŮ۸ܵܣ
۸°һСƽﲻɴءֻѧPUA
ұʲôPUAָ֪ʲôıûС
ʲôPUAһͬĴŮĻҳԣҲ˵׵ܵܣʲôôԲܲ˸׵ܵܵͷϿôصñӣ
ֹĻұҲ̲סˣ˵ҲˡؼңҵҰֵ裬ǣ
㻹ޣ಻ĴΪϲ𣿡²ͷǴѪԵϵҺ޲ĴԽԶԽá
ˣ˶³ǳʲô£ôֳ
̾һ¿ڣ˵ǰԸ嶯̱²ͬȻҲԵұоֹ̫⣬ϾǴ磬˿ڽǷ֪˻Ǿ͹۹ƽĲ龭
ƵĲ˷򸾶ʱĬˡ˶³ұʵ˵Ļ㻹ʲô벹ûУ
ұһֱڿޡ˹˵ؼҡҰֵ衣
һζֵĵұ˶³Щͷۡӣ̥£۵˷򸾻ϲҪӹֻ̫ͨ࣬ҪǮƸõļͥʦǮͺõѧУṩõԴõƽ̨Ȼ֪ŬϽ֪ʲôǵδá
ǵұͬұȻ˼ҵĺӣǰʮ겢û˼ңСûнܹӢûнܹͥΧѬգҲ֪ԼҪʲôֻ֪Ŀ˶³¸˴򽻵ΪûĿ˽ͺЧͨ
صҼңǰֳϦûδÿ챼ڲ͹ݾưɿҪծΪĸöĹ±ǣҸȵʮʮ궼ûŮӸҸ㽻иɵԸ޸㣬ΪŮҪһӻڱ۵ӰУĺӸһŴСͱծﶯͱ˴һͨ
˶³˵ͣһ£ĿϬĴ㷲ĵұ˼ҶŮĽǷǳģΪĸףǿһҪҵİȥֻϣΪһףܹΪԼŮṩõĻõԴǹ滮ǵδΪұ곤飬Ҳ֪һͣҪʲôϣܹ·ܹٶȻеĳɹ
Ȼ㲢ϲҸǰŵǿҵԸȷ֪ԼҪʲôҪԵδֿǵԽΪѺͺԼڡ
˶³˵ͣһ£Ȼתƻ⣺˼ԼĴƻÿ궼֯ܶϵĴưĻһ֧ƽÿ궼ܶĺѧЩӱҵ֮رģ˼Źںܶ˵Ѿһĳɹ
˶³ŵұȻʵ㻹ǲǵðǸΣ
ұһ
˶³ȻǴҶǸκܻзһж޻̸֮Ϊ֮һôǸεģ
ұȻһηϡȻƾҵ˼ŵүǵұǸġ
ǰ£˭ɵһأ˶³̾ϢһɵӣΪ˸ıзһֱŬԹߣԶΪмһˣǼȵߣٲĮĸ
ұ΢΢һҪ˵ʲô˶³ȴû᣺㲻ΪȻ飬ȴܾӰ쵽ʵѡһجΡΪĸ񣬿ڰµУĸͬǺס
ȻĸǮΪ˴ţǲǿȥʲô
ǵڶ磬˷򸾴ŵұݷ˺üλͽЩһմȾ˶ǮĶϰĹ˾գɢЩծҲˣȥͽĸĸѾǰ޼֣ĸĸ׵ĺҲŲð
ôȥЩ˵ھδǻҡΪЩ˼Ѿϡ㵣Ҳ˼ꡣʮ꣬δʮ궼ҪӰ£źĺҲҪǣ
ڻ뷨ǶԵģͰǶԷԶһ㣬ֻǵƲǣƶ䣿
ұĬ
Ϊ˸ĸû˲ϣԼĺܹĳ󣬰ȵĹӡҲ⡣ǿǶԶĹƻǰء޽Ҳ˵ǽ䲻ģ˵ҪֻаɵӣǵɼˣŻֺõǿǽġ
˵ףҼָƲǣֺαطķôࡣֻҪ˼ңȵĵ˹ӣ򸾰һٶծˣӴһȵҼҷʮԺշԺ涨ı׼ÿ֧ѣҲ˵ôԡ
ϲ£᲻뿪Ϊʮ꣬ҲΪ㡣ȻΪǵӡӽʼһֱûô˵̾һֻǲ֪ô㡣ǵ⣬ȴڱ˼ҳ󣬽б˰裬ŵĶǱˡҪ㣬Ҫص죬ȴǶҪ̫ߣƲڵ㡣
ǹнͥĺӣҲΪ׬Ǯѧ̫ͣ㲻ĸȣ±ȣҲͬܶಽ㿼A󣬲ǶҪ̫ߣΪ˼¹˾ƸҪA󱾿ƱҵѾɸѡͱ׼ˡ
ҲͦġõұҼҷ򸾽̵ȫǽƹСǶԼһҪûУ˷ķΪıҪɱǲǿ
ƽӹԱеԸҲ֪˭
Եұвȴֲ˵ϾԼ⣬ٿ˳ôѵĸĻΪҪˣ
ҲҪӦöĸĴΣǾӦö¸ж¡֯ԣ˵ұһ⣬ǼҺú˰£ȴͬ˶㡣ȴΪǮҶһĴѧûϡûǷѾܴˡ
ұֹ˵Ļᣬ˵ҲҪжáԼĸṩͨĹнͥ硣Ȳ˼ŵĴƻЩĺṩΪһڷԣ;ǶءҹɶΪ˸ĸϾǹ涨ӦĸģԣѶ㴩ҲǷġ
㲻÷ɵĵ߿ĸΪȻõµ߱׼ҪǣҲƽ
ұһƿԡ
֮󣬵ұҲ˼˺ܾá󲻵òϣĻҲмֵ
һֱұ˼ҵûаˣ˼ҲܲĹػ˷ȷʵṩõ˲͵͵ȥҰֵ裬ҲӦȷʵýǮֲұȱʧһС
ұ±Թ˼ҵ˲ԼֺγĹ˷򸾺̥뷨һ˼϶˵Ұֵĸĸ϶õˡҲòϣ׵ı׼ҰֵıҲǺϸĸĸ
ͨһ㣬ұٴԼص˼ԺΪϴζ˵Щ
ȻڷŭʱڲԵָұ˶ףұ񶾣˵ǸǳˡӵعԺ󣬵ұûΪԼļԹˣûԹʲô˲ο£²ҪΪⳡΡΪϵһж˵׽Ū˭Ҳı䲻ˡ
ұ˼Ҷ̬ҲûֹԼ뷨ԲԣĻѹҲԼĬĬĬĬܡû˺ˡ
˵ұһֱ˳ܵġΨһһ¸ҰֵһᡣΪҰֵڵұ˵ʮΨһĶµɺѣ޷¶нһġ
ʲôȲ£Ҳǰʮô⣬Ҳءĸ޿ɾҩҲóԵķ˸·
ȻҲˡ
ϻؼңұһʲôСPUAPUAĺ󣬵ұԼûСPUAµ뷨ȷʵӦһԸҪ¸ԼһȻܵҰֵȱë
ûʮദľõұӵĵʲôܶԵұͬܣȻҲұһԵҰֵΪȫ̽ܡ
ѾĺܺˡҲʮ꣬ѾԼһӶû취顣ǵұȴԼУͬ͵޶ȣ̰ľ¾͸һ
뷨ǲԵġ
ұԽԽôô˽ѹƸأ
㲻Ҫ֮ǰ˵ĺͿǶԵġҰֵġ
ܵͥӰ죬ұûն˵ǵ˷򸾺̥һǳȷ϶ıԼ̬֮󣬵ұȻһԼδܹźȣһһҰֵĵġ
ѯҪҪһȥϿҰֵʱ򣬵ұ˫˵ҵȻҪȥҪȰҰֵú׬ǮԹԽġȵܹǮծҲһҷݣȴСȻҪıʸ
Էʱ򣬵ұҲһĴǰ˷ʱηηС˵ĩɲһٲϰˣһȥ̽Ұֵ衣ҲǮģҪǺúýģҲҪװµġȻһˣҪЭʲô᲻˵źá
˷򸾶һۣޱ˵ȥȥµĿγ̻Ҫġ


35 
û뵽ǿȸ˾ȻһֻСβȡ
ĩ磬½Ԩ˼ҽˣº͵ұһɵõ٩
ұͨ졣µ½Ԩһۣ֪ʡ
½Ԩʼ򡣻쿪һ񳵡ֻܳܰѵұˡ
СӦװ¡
ұ٩ֹ࣬Խˡ
ε˵㲻ҪٶˡԼ塣
ұԣǼеķҲ޵ģ
½Ԩ°ҰֵģȥҰֵ裬ֻϵ٩䣬ұֲĲʶôôܻأ
ұż⣬ɨ̿»бЦ½ԨȻʶ˺
ұ۰Ͱ͵գգ۾˵ˡ
½ԨЦ´򿪸ʻĳţ˳ְұ򿪺ţƵʻѾؾϵðȫ£½ԨΪź̾һôôѽһأ
޿̵ķ˸ֲۣû֡½Ԩϵȫ
ðɣðɣǰ´СǸʳĺúӡ½Ԩ·̲ʱһ̲ݸ£Цѯʵұ̲𣿡
ұЩܳĵ˵ͷҶԡ
½ԨͰʣµһ̲ݸұЦŴȤ£̲裬𵽷𣿡
㶮ʲôҪ㴼˿ĿڸСһҸֱָºһ̲裬˳һ½ԨĿζ˭㣬ȿȶҪʽǡ
½ԨݸЦʵ㲻㶬ĵһ̲裿
һ̲ҭɤۣ鸴ӵĿ½Ԩ
½ԨͶЦҵĴ´βԶʱˡ
İһ̲ȥַ½Ԩıƺֱ˵ַʽǶĲҵġ
˭˵ģ½ԨҧĽ֣ĶˣǱġ
µıһѾ
㿪ɣͣ·ôãôûн㿪
½ԨҡͷĿһǲǿ˸įѽû˻С濪ġĿСžȻʶûСûչô~
һһ˵ٶˡ˲Ҳ޼ɵ
ұں棬۾գҲգĶ̲裬ǰһ·ϲƴڻ죬̲סһĽ
ǾµԸرãرǿҲرࡣҶĵҪάתһ룬ôô㣬˭᲻ϲأǵұԼҲһֱܹΪµΪ١Ҫ˵¶Ҳá
뵽ұĵ۾ȼҰֵԺһҪڵҰֵǰ˵µĺûõҰֵ¹ԹԽġ
½ԨҰֵѡĹؾAбֵȻû¹һѩȴ𴲵ʱܿݵľһ㱡˪
½Ԩ˵﹤صʱŵ࣬ѾɵȻ졣֪½Ԩѹ̽Ҽҷ򸾣Ŀһ׼ԽӴˡ
º͵ұӡеӲͬ½ϼµĹػɾ֮࣬ܿ·ֲɫֲ·ƽԱߵҲȫɫķ빤ԺȻҲʩʱĸº͵ұ侳ÿܡܹĿ˵Ļ
ϰװܼʩԹϵﳾʵʱءһ꣬ͻἰʱʾǹһרŵĽʩȷʩвܱ߻ȾĿһߴܣһ߽ȫñݸ½Ԩˡ
һɵ˹Ļȭ½ϼ³ǽ˾һרոӦõȫصʩϣЧʮ
ǹؽ껹ѡΪȫʮѰȫ֮һĿ˵¶ǳԵĽ֮ɫȥ칫Ҳι˱ΪȫʮѰȫص֤顣
Ϊ½ϼŶ³ĶӣȻ½Ԩ뼯ݰǣĿڽӴ˵ʱҲϰԵĴŴҲιءͬϸտյı׼½Ԩĸڲ⣬ȥϰǰ˵һ䣬ضҪŵù
½ԨȻܰѵ򸾰ŵ֤صĹ͹ߵʻǷǳġȻʵºһ·һϲı󶯡ȻҰѵ͵ϣ±֤Ƿģ;ԲĿΥ߿ȲСС
֮ܶûаյĳŵ½ԨԼ½Ԩм
ôۿºܺĳԷ򸾵ı֣ʮְĲʳڣԼԼܵСģ½Ԩݸʵ
ãرãĿѿڶЦŲҿʣǷıĺܺáԴӵʦӹ˹ʳãʳûʳֱ˵ɹˣԱǵʳǰʳܻʣ²ʣʣˣǾ͸ʣµˮιԴӵʦԺһʣʣ˶ûˡʦĳĺãʸ󵱹ˣ͵İ඼رúȡ
еʳġǰÿÿʮǮĲͲԲˣڲ㲻ԡʳ̫󣬲¶ûΪķȷʵóԡǰعʳôʳÿ϶ȥԡÿ㣬޲õһʱʳá
ܲŹգϼ쵼Ӳ칤ػǰǹسȥԣҲѡڹʳˡһΪ԰һ¹ʳõĻʳ׼ܲҲһʮѰȫصԱҲΪظĲ͹ζβ룬ЩĲ˻ĺóԡ
һصظʦԱʳֿ˸СʳãרдˡΪⲿֹںԱĹ룬ÿ¶ʦǧǮ
Сʳÿ軹һݣܵ˹عһӭÿ춼ȥСˡӲ칤쵼ĿˣһʼԹȥʳóԷĴǻ߲ڳʦķԺҲ޲ڡ
˵Ҫʦǵǽšؽʦȥǹ˾ʳĿЦ˵֪ʦǷ½һٶծԺ󣬾ûˡ
ұĳȣ̲ס˵ҰرóԡϲԵҰĲˣ
˵ߵʳáսʳôͼ߸ҵʳõšܾƶĶļ¼Ƭ԰ڿյʳôصţÿһÿһ䶼Ե˵سĿġ
½ԨˢˢĿĿĿЩεĽ͵أ
ǹϽɳͬ־ƶĶΣ֮ǰչڶĲѲ߶ӵץȻѾԱ˴ǹһΪаơ
ĿĻұıЩΡѾµĿ֪˵Ұֵոյϵ顣ʱĿᣬоΡ
ԱǱ򹤣һڴеӲùһ죬ǲûСǹϹܵϣԱЩ˳ȥ͵͵Ĵյһơ
ټϵҰֵߥ޴һĿԴץأأһԱаŽֹסˡ
ҲʶҪԱǳʶĲΣץСԾϽɳͬ־շԵʦΪҽĲΣ
ұԽԽΣû뵽Ұֵһ£͸ô顣
ĿЦǵĹҲûǹǵһϽɳͬ־շĹأϼ쵼˵Ժ󣬻νǡϴȥǽֿᣬ쵼Ҳڻϱ¡δ£ܶ๤ض½½չƵĻ
ĿԭΪ˽򸾲Ÿû뵽Ĳػϼ쵼ܲŵļνٴγΪȫصķꡣһ£ĿϻҪһҵѵС飬ԸϣһЩʦѧ
˼ǮҲǹصһ⡣ܲôҵһӵĹˡϽԱչԺʱѧϰһգ㽫뵱ˣؼҿҲһ֮Ŀ˵
ϵԱһײðɻһˣûмԸ°Ժ󻹻ʱѧϰյġ˵ģЩѧɵľҲССͻһͻڹϰש
Ŀ˵ָʳúЦ˵ʦѧǮǹСʳġµʦûǶرм
˵䣬һ˳ſվŵº͵ұʱסˡ
ұþûмˣʱ裬۾ˣ裬ˡ
۴㶵ԭվһһӣת˺쿴˭ˣ
ʲôͷһе㺬壬ƺʲôг˸ʲôϵ
ǸѺ͸ķڹͶ죡ĪɣҲĪǮ׬ٶᱻǸ½ĺĹȥ˼һСнˮŶһ£Ϊʿϡ
ÿµϵģֻƨûеĹ
ǰǱǸ˭ˣһѹɤ
˭ˣһ㶣ûӦͱһ·קſڡº͵ұ֮󣬵ϵıôһ˲ļӲѹȥһ˵ϣ˭ү̽ˣ
캮ضģλүһ·ඣ
֣ұüǰȥ§סĲӣ㻹ҵţҶˡ
ҿɲŶͷۣһ޲ȥǶǮ˼ҵүûǮû͵öĹʸǵ
һ۽⻹¡
ҲܰЦ֪ͺá
ӱ񣬺
ۿֿʼܣæԲô䣬ôˣ
뵽ҲǸд˵ĵطϽĿڣ䡣ϽѳĵůͰȥѺӶˡ
ַ˸ۣﲻĵ˵ôϸ
һ˵һ߽Ųմصغů˳뵽ֻ׿ȸë˵ҪںĵůһӲζһƲһĨѵů˲Űѵůᵽ˰ᡣ
ĿЦʩªҲûͨůôܿˡ
ұЦѾܺˡ
ŵůţպһ仰һӿڵòõҲǾһΣٻô꣡
ۺ޵̲ס͵͵šһѵϵ⣬ҧгݵ㲻˵û˰㵱ư͡
˵ֳ꣬Цţȥݲ衣
赹Ǻò衣Ͼǹóд˵ģƷʲˡӦòұȲ裬ֽһˮۼԼģǳϲϿζ
ǵвɹָ̣ⱥ֭ˮḻʡƤϴɾгɶŹһե֭Ȼٶķۣټһʵ֭͵ƵĳƤۣĻʮӡɫӨҿڸ󡣴ĺһůֿθְܻʺϿʱȡ
ұСʱһȵľǰְݵķˮĿҲŲһպһھͲˣ˵ʦôõôóҲ̫ˡ
óдͣ˵ˮܳΪǹϵɫǾô˵ţˮʱڵѰ£
Ҳظƨͷۣһȫϯأƹõһ¾͸ҿһ߲ǮҪͦࡣ
ĿƿԣֻڨڨЦ
һ۵ұԱŲ豭ССںˮ£˵ȥ
ǵĳ۵СӼʶһĳգ
ʱе֡û뵽º͵ұ֪ͨһ̽࣬öʳĵˣǰݷۿž͵ˣҲʲôˡصһ塣
㣬˿зʨͷ˼ףǴŹǣëѪĸѼˡ
ںʮˣԼ׸ĵ峴ըһǳɣǵۻҡ˾Ӷ߰æֵԭʳô﹤Ƕ̲סĿɿڴûм˻ȫǴ쵼ӲʱҲûҴôѽ
ˣһĸϱԹҪҲǰ˵һ۾ǸʳãҪɶûɶҺû¶һȻ͸ɵˡ
ǿЦڰͦõˡôô߳ںʲôʳġͨͨļѼ⣬Ҳȫϯ
ҡͷþûˣҲ
ǰж˿һϸͷ˰£òһһָСڽ췢Ӳû˿Ц
˵Ǹ˭С˼ҳԺõĺȺõģ۶ʮˣ᲻Ĳ˲ʸĴ
֮ǰĿͻϳԷԵĳմشعĴʮǰʸվտ˺óԡ󣬿˳۵ĲȻǱȲʸĴ
ⷬõʮŭŭ˵ޣΪʮǰʸʱֻǸսСĵ׶ûʸСһҲ˼
ѧԨԴ츳գԸվտϧķ϶ѾЩѧֲиĺ󱲡˵Ļ˵ĺʤġҲûȥģںһ˼ϰգ˵һѩǰܣ˭
Ҫ֤һԼԲʲôһǴöĹ´أ
ԹۣСȰġҸոոͷˮҿȵĺܿġ
СֹţһֺڵСè˺ӭź˵۴յǰЦ˼Ĵֵ壬̣ɶԵûСʵڶܲˡššţȶֱһͷҲС
ͷûأ﹤Ĵɩüͷʮһ㲻ôֶˣÿ죡
СèЦҪʣͷҲСһ¡ٸһˮȡ
Ҳûʣͷ˵һˣӲôԣ˼УһСץһѹӽ˳ϴӽȥȳһ뼦ӡ˸ϽϹѲץڡ
СꡰһҲ˲̣ץһ棬˼ھ
˼һĻ̲ס̾ʦĳáǹϵ˶áԺӾ͸ˡҪúӸ㵱ɶˣ
ϵ˭ӶҪԵģûвӦġ¹˷ɶûУҲ̿Ūһ棬߾ʣʣŪǽ֮ǰλ㶫ڱԹղôӵǴúܡ
ԼǲʲôҲȥʳĶǲɹģҲǮֵùصĶ顣ֻǿ߸׵¶񹤵˭һʦ𾴾ˣҲ֣ƺҲһԼ𾴵Ĵ
Ϊʲôǰ̻ʵôá˵ʵڵҲмͷ
ǰպк׳ΪСԸ񺩺񣬹ϵ˶ӡ
ӽʮ꣬ͬ䡣ûϴѧжûûҵͳˡ
ΪʲôôС;ͱܳ򹤣֧֧ҲϽɳڴϿˡ֪ԭǸƹ̺ȾƶǮ˻ˡܲˣںʮʱˡ
Ժ󣬺ֲ˼䱾ƶǮ˾ҪˣҲҪˡѼķӺ͵ضûˣҲˣְ򵽺ӵͷϡҪѺծ
ծǻмģôСͣϸ첲ϸɶɲˣҲҪСͯǺӾһоյġҲڼȥˡ͵͵ߺӣ˵¶úӸϽܡ⻰ŵӶûһأŻؼҹũһ˳ǡΪСҲҲʲô㹤꣬һ·շתAСǡ½ϼµĹйʮ꣬ͱ
֪ӵľԺٿӵʱ;Ī顣ҲϲǮȻûӵķݶϣҲأǮûˣǷһٶĶծ
ԸģɶԲӵ¶Ҳ̲ס뵽ұ¡
û취ͺ;ʵ̫дˡ˯ž̲סһ죬ԼҲɥĲ̶ֳȡȻӦòڣԼĺССͲ飬ܵϰש׬ǮԼȷʵͦûԵġ
ټͬ־շʱҲо˺öƶĶ˼ӣԽԽ顣ǵǲԼұԴϻԺʹûиһ׶ӡ򸾾Խӹûûζġ
˵ǵĸǲǾ͸ͬ־˵Щһ˰
²ǣұҲϽǮ׬ô࣬ǻծַڣͬѰϷͥѺ׬Ǯծ
ԽԽĬԽԽ¡ڿº͵ұԸϿǵʱ򣬷ϲ˵ʵرˡ
ԸˣǲԹǣǵ˼ɣ


36 
Ȳ룬ںʱĹۻصϴһͷĨһںɫȵĲͷ̲ס£ûУʮˣͦ
ۻһɾӴ£ʱ̲ס˸ۣ㶮ʲô
ƲƲ죬һ˰ᡣ
ұ۾һرġۡһƯ
Цĺϲ£죬ϻǫûҾϴһ
˵꣬Ŀһ¡
µϲûʲô飬ۿµҲûиұһһԼ뵽ÿγǰ߹ŵ˷򸾣̲סͷ΢
½Ԩ⵽۵ȻԱЦпڣ˵ղĸܻü״ҲԼ𣿡
۹˹ǣǿӦԼġҲѡʱѧ÷죬ϲʲô·ԼĲãЦˡ
ô᣿½Ԩرϵĳ޵ҿ·ϸõ壬ȺܶװʦĻá
ұһۣر˵˵·ر·ЩƱװȥ̳תһȦͼˣһģһ
·ŻΪƷװĿʽǴͺţ۸ұ·ʱῼǵұĻлϰߣСϸڷᴦĸġ
ںе˵Ǿ˽˶ƣ졣
۱һ䣬̲ס˵Ҳûô
ۿ۱⻹Ҫǫαģ̲סĵһ
ĺˡ½Ԩرĸ̾һ䣬ʵ֪ղĸûȤƣ
һʱûӦʶġһ
½ԨЦʵ˴·ȽޡҲϲĴڿʽ˽˶ƵĻһЩҺ͵ʦǵĹҴڹ⣬ÿ궨·ҪôɹȥҪôô鷳
ղĸԸӶƵĻҺղĸƼ·ô䣬ҿë¾ͺܲ
ۼֱˡû뵽½ԨȻڷ󣬵¿ĿİͰ͵˵ңҶöûнӹͻˡ
ôֻҼҸӺԼѣĺòøᴩĲá֪ôġ
˵½Ԩ˰·ķװʦӦҲǹϺķװʦɣۺ֪֮ȫʢʱڶгʵοڡѾܶˣֱˡ
ûϵ½ԨչЦҺղĸƷáҪʲôʵӣ˵һһ׼õġֻƲüͿˡƷѺֹǰչʱ׼
ԽԽ飺治С
ҾСһֱû˵ͻȻڣһ˵Ҳһ·ҪοƷƵĿʽƣͰԼ뷨۸Ҳ½Ԩһ
ܳĵɴ۾ԴһƬհףôУ
һڣ۾ʶԼ˵壬̽͵ҶӣҸ·ôǮǮ
뵽µĹëƢֲһ䣺İɡ϶һ׶һ޶·
ֵĵ˵ͷ֮ҪҲǲ·ʱҪϮЩʴơ
½ԨǵұЩװʦǹʢķװʦԴ½Ԩϵ·ĳ̶ֳҲǺܶҵʦעĽ㡣
ǰҼҸӺԼ·οһ¹ʴƵĿʽͷȫհᣬϰճлû˻˵ʲôҪҵڵ۹ӣһڸĶϰ
ԺԷװʦְҵڵҰͲ۵㡣Ҫ˵½Ԩİػ죬۱飬¾͸۵Ʒ½ԨӰ졣
ɲϣӱ˿½ԨðƵ䳰ȷ
ȦȻʲôǣһһҲܹעӰ쵽˾½ԨǿϷոշûãڼ䡣ʱΪ·֦ڣԼ᲻˼
ʱͬˣڸиҵĴ߶ںȨһԱҪߵøԶ밮ϧë
۸ҵѹ̫ˣûʶµġ½Ԩڵһʱµ΢뷨̲סݸ˵Ųܲˣȴܳʵոտ˸ͷ¾ѾδʮְҵĹ滮ˡ
˵Լںĸ
½ԨЦζ²֪ʲô½ԨЦݣ̲סһۡ
ϵ˲ûע⵽½Ԩµü۹˾ע⵽ҲûơЦۣЩζɤӣ˵Ҫֻ˵ҳԲѽ˶ˡ
˵꣬ùұһǴŹǣԵǴŹǣȳԡ
ұЦŸҰֵлҲ¼һŹǣҲϲˡʵµĿζҲ࣬ϲġֻǰµĿζȽϵҲ֪˼Щһע
ұһʱû²۹˼ҵĻʳ˼ҵ󷹰˲Σûûζġ
һӲǱ۾۾˵֪ûôҲ֪첻顣
Ϊ˽緹һʮˡ㣬˿зʨͷ׺˼ǻˡ˱ΪΪҫԼĳվտû뵽Ȼӵұ²мס˼ҵʳϰߣصôӭµĿζ
΢΢һɫؿ
˫עţĪЩ飬Щꡣ֪ԼĿڵļƣһŭ֮˵˺ֵܶĻˡֲøԼĶӵǸ
ַίĵǸֲ֪ԸԸӡλүɲǼҹԱԸѲֶǿӲԴʶֹ㣬ʵѺġ
Ҩһ˼ǳǳĳһڡֻͷ廬ڼ޵ܺúȡ
ұһסĸ첲ظ֣ûУ˵ܺúȣ˵Ĳ˺ܺá
ʶֿǣһֱѹŵı¶һ˿˿һԼûвڴǳҫ˵ûɣ˺ܺóԵġʲôԸ˵Ҷ
˶٣һ§סߵĵұЦ˵
ĿһĻҲ򸾸ˡĶⳤģĿ½ԨУҪŵ򸾽ĻǮһʼ򸾲ܣ˲鷳һʱӴĿ;ԷȻöģƷոûǹϣҶϲҼҷ򸾡
жٴҹ˾ĿӰൽʮһ㣬Ŷӽʳãǵҹʱһڵļ棬ʱһŴŴľԲʱʣµ׷һԼˬСˡ
ǧҪСЩصҹȻʲôɽ亣ζȴöƴӸܵҳζĿһٶҹжԵ򸾺øжȴڹϽСʳõʵĿر򸾵һ⡣
һ棬ùûǮԱԼͣһ棬ֺγ򸾴աȻƾգЩ˳ԴʳҲԵĺܿġż쵼ǰӲ죬Ҫһд쵼ҲʳôĹ롣Ѳˡ
Ŀ֮ԻôôҳԵĿģҲΪõܵĳɾ͸УԼ׬ǮȤ
ȻĿҲ֪ȻΪ׬Ǯڹϻ¿ģȻӺӶǵ̬ȡÿ֣˵ƶ°ͲҪǣʵҲ¡Ĳˡ
񿴵򸾸ӹϵͣĿҲǸеġ


37 
ӹϻʱ򣬵ұۿɼÿġһ·ߴߴ˵ͣԼ¸ĩ̽Ұֵ衣
ҲŬˡұ۰Ͱ͵Ŀ£û֮ǰǾʹԼòã
½ԨЦŽӻʱĻǹȥ
¿½Ԩһۡ½ԨЦ˵ҲԼѽ½Լ߳ΪЧ͡
˵꣬˸ۡ
ЩܲˣĵҪȡ
½ԨЦ
½ԨȰѵұͻ˼ҡ˷ʱ³ȥˣ½Ԩڼ§µĸ첲Թʲôʱܻؼס죿㲻ǣҲүү̣Ƕǣ㡣Сûĵġ
˵꣬ŵұŵĶʵõʲô
ұıеΡԭ˷ܵ˳¶Ӳ飺ǵҰĽˡҺϲԡ
Ƿǰұü֪͵͵ȥҰֵ棬ҰѵҰĶûؼǽ죬һȥ̽Ұֵ裬˷ǰ·ġοҰֵڸаٶˣڹʳøɵķˮ𡣵ұһͰѵҰĽ˴ˡ
ϵұηηձӣ˭۸ƵġЩĿһ۵ұĽˣ¿˵ȥף裬㱣ܰɡ
˶٣·ǿڵұϾܵܵķϣֲһ䣺Ҳֲֽ̫࣬ʣԶ°
ұ죬Щѹĵͷ
˵ʵͦóԵġٳһӦûϵ
ҲԹˣЩ𾪵Ŀ£ʶʲôֿ˵ǾףһʱҲһ
ұһµ˸м
³ŵұЦЦʾұѽȥ¿ŵұıӰΪȻƲƲ죬¿ĵ˵ôãֲǷġ
ǵ»Ϊչ˵ұίԼܵȻȥԲͨʣʵ˼رϸ壬Ҳȫ
ұȻǸ⣬Ƕ˵ȴûô׹ȥ˵ҵ˵ұͻ˼ҾͿԵʲô鶼ûʮֲǵұҲ˼ҵĺ׿Խǵұֲص˼ôãֻܿڲͷ¶βĸС˼뷨ܶȴûʲôʵжѧϰɼûʲôɫ
Ǽˡ
²ϲұԽԵУԽļ͸չ˱˵뷨顣ʲô˵ʲôϲʲôʲôҲֵķǳֱס
Ҳ֪ԼԸ񲢲ϲļ͹ҲûҪȥֺκˡǱǨ뷽跨ֺŬӭϲá֪ϲ˭ǸҲԶԾĹµߣôСķ
ұ°гֵΨһһ⡪˵ұеʶµ׵ϱĵϡѪԵϵڴϿұ˶񡣿ڣȴøұͬͬһ¡ܵұǽһԴѶϵ·Թ԰޲ԼԶﲻ׼ѧϰ
ǿ˵ġȥ£ףȵĲ裬һµֱԹҪ˵Ļ˵ˣ֪Լĺ⣬лԭĻø㣬֪ץסŬãһЩеû˷ʱ䡣
ǰԹҲ֪ȫ۸ųһ˵ǻҪô
õʦϰΣʳסжṩõģֻȫıҵӵеʵϰᣬ˵һõˡһиʸԵұĸ߿ɼǲܱһи¼ȡģ˶³˹ϵŰͽȥ
ҪʲôǾ͸ʲô⣿ڳһģҿ۾ۡ߶߶д½ԨȲˮȥ̽Ҽҷ򸾣ûΪǰɣû۸£
½ԨЦɲش
¿˵ͦõġڹʳܻӭ
һͶˡ㻹ծҲǲġ
ԥƬ̣˵㣬Եұ̬òãǲһ˼ϸСȻǺɸ֣⡣˵ЩֻƲѹġ
²ŵĿ£ʲôʱҲô裿
¿ڣֵоĥǲƲ˼ѧϰϡҪ㵽޿ָժ˵ʲôҲС
·£ΪöĹĶӸеԱ𣿻ΪԭͥһƶϴǷһٶծĸóֺöľͶδã̿𣿡
µȻᡣ
ԹףΪұ̫⡣һԴ䲻ġ
޷Եұѹ;ͬܡΪСܵĽǱ㡣˿ûϵŬãпԶԶ˦󣻱˲ϲҲνҪκ˵ĻģֻҪԼ˶޻˵
µԱҿܲҵԱûɹ£ҪŸ˱ԹҲŵûɹֻЦ˵ˣȵұ˾ʵϰԺô
ЩΣǵұԱ׵ܵܡ
ֲȱܵܡƮƮ˵Լʵ뷨ܵˡ
µʱ̥ꡣСӲʶγ۵ʱԵ¿ȫ˵עڸճĵܵϣ磬ΪԴףҲһʱ䡣
ʶܵѾû취ĶҲһȻҪyuan𽥽Լǰ۰ıȻѧתԼעѸʱ;ѧϰ罻ϡȵ˷򸾻عºѾѧڲ鷳˵ǰ£Լ󲿷⡣
̥ĶͶҲ˷򸾸еοǳһҵ̥ͱ˷͵˹ȥѧ˷򸾵Ѫȴ⵽үү̵ǿ˷־ÿ꺮ٰѺӽӻһǰȥ˾ʵϰȷѧãһҲΪүү̿Ů
ұھ꣬ҿܻչһĸܡѾʮˡȫʮĳ껹Ҫ˺壺ӦѧιһûǳԵСű˸ǡ
¿˼ѾұṩԼǵҪֻѧЩܣȻԼ׬Ǯȥǡ˷򸾻̥꺮ůǻΪ˼ҵֵûЩۡ
ȰңȰ룬ʵɡһ˵
һöĹÿųϦַھӷۣծŴҲû˵ص˼ңóԺúȹţ˺úѧϰһ£ˡ
Ҫ˵˾ǽ顣õӹ˲ò΢ӾͿʼ
²εıĺͲм³Ĭˡ
ĻڹٱĳҰֵĽҵ
ʲôöԼĽˡûȥʡҪǾúóԾ͸˵ٸۼȻûǮƶ޹Ӧġ
ֶº͵ұˣǵöഩ·͵ĺӣΪ˳ϴ޿㣬ɲС
˵ѧϰѧʮһ㣬Ҳ̫˰ɣͷˮ±ëûȥʳǱ߳Աѧ֪ʶ
ǵÿ춼ҪʱԷѽǸ֣ǧҪæ˳Է˵ڿա˵ҸҲûʲôǮͷǷծû塣ɶʱܸ򳵡
ҪȵţҸǮˣͷһһ
ʵϸĶҲûʲôáһ¶ԵҹҲȥAκһҴŵҼҷŬܾöĳֻҪҪʱԸԼһ̨̨
ֻҪǮԼ׬ǮҪʲôûУ
²õҰֵĻܶ״κáԼҲòϣ˵Ұֵʱʱ̹̿ߵķϻԺԼԵҰֵĵִȻ͡
ʱʱ̹̿ԼҲͦõġ
˺ûãʲô¶ˣζ޾鷳ǿ˵ЩϻЩ˼ˣܻն֣ܶҲůġ
ұ˵ͽˡûʮȫʮܱһ纮
²ΪȻֵûбȡůͳɳԶԵκηϺƺܹұ뷨˵ұΪʲôԸĻҼҷ򸾶ϾеĵұΪʲôĶĹĸɾ֧
뵽еĽ֣һ
ԻҪõ򸾽ģҪģҪ߸ԶĿ꣡
뵽²źۼĿ½Ԩ
½ԨҡͷЦҼҷ򸾾һͬᡣ
֪Ǽҿȸʲô취ˡ


38 
ʦ/װƴ
ʳãһãȻĿϵı̽ܣ
½Ԩ۾Цݵ˵ǹȨְҵ෽ΪλѡλԺֱӽҾˡıһȫȨ
˶٣½Ԩ˵ʦĺѡʱ·ݾУװƴ·ݾСڴڼ䣬λԶѼһصҵϢΪԼĲƷ׼ҪʲôϣֱӴ绰ϵҡһæѼġ
½Ԩ˵ֿۣصΪŮʿһװƵΣɹʦڿΡΪӢڿΣ˷ɺȵȫγ̷ϣһѿμŮʿѧԺҪտμҪɿκҵκ֪ʶʣ԰ɻдרҵķͨ
ȻˣŮʿԸѧϰҵʱѧӢǾ͸ˡ
½Ԩ۾һϵ˵˵ŮʿҪµķװҵʽӹǳУѧӢȫҵϰͨδҵ滮Ҳа
Դ˵ģ̲ס˵ҽ궼ʮˡ
ʮʮ꣬׳ʱ򡣡۵Ļֻ˵ѧϰۣúѧϰϡ
ô˵۶ʱˣѧϰôãôȥѧ
ⲻҲԼҪ˶ϵĳʦÿ춼ҪϰգҪ취ԴƷҪȥμӳȥ·
ߺߵĿŵֹ϶ӣϸҵûôϡ
Щŵø첲ۣʾ˵վأ
ҪȥһּС̫࣬ǰ˵СӻͷָôҴ
һǵһǡ˼Ŀ˵֮˵رע⡣Ҳᵱ˵˵
ۿһۣϵŭҲˡ
½Ԩһ΢Цţ·ûԷ޵С
½ԨߺȲŵ²ۣ˵СھǸ˭ѧģôô۶ŷϹͷ
еھ£νʼһֱȥĿǸ̼ºƽܡ֪벻뱨װƴԼǺ뱨μġ
ɽϻӳƴһ뵽ЩʳͶʸƳ磬̲סģҲʱ֪ǵҼҲ״ǸСӣֻմһҵĹ⡣ʸѧ˶ѣѹͲʲôˡҲǵҼˣ쳶ƤĻᡣ
۷˸ۣڵˣ
ŷ߷߲ƽۣ¡ѧҪ½ϰͰ·ǾͳעһڶʲôҪ취ĸǶһҪıƳ·ÿ
ڱڹҲȥѧ㶫ʱҲáܲܰǮɻ
ôͲɻˣŭӵⳤһ˵ңʱԼˡ״ޣǼǵ±˲һ֪
Ϊһ鶹ҵ˹ʶүүϧүүͻ師ûù˾ͳˡҼ̫ү˺ܴȻձŷ˵΢ѷɫǵҼ̫үܻˡȥûþ͸ŷ̫ˡΪˣ˽ָѧ˲գϳԺ󣬾ͰԼѧĲ׼¼˵ҼҵļҴס
ֵ˵Ҽ̫ү洫껹ڹӪ굱Ը⵱ˣڳɻ̫ۣҲѧһʼڳﵱӣΪվտԶֱʸϰڹȥԸֵĸɹɷֺ졣
Ҫ㵱Ϊ˻ծǮͰѡҼҲסСӣ˼쳶ƤҲ˵²۵ܼ⣡Ǽ̫үҪ飬ñ
㻹˵ңһ۾ΪɶǮͰѲˣΪ齫ǧ˵ץסҪǲףצӶҪ˿ˣ˵ң
֪Ҳ˵ֻһĿϵķװƴƼ£˵Сôô˰
簢磡ֻñӷ硣
̨µѧЦʵһ߶ѧѽ~
úڰ壬˵ҪϴνĿκҵд
̨ѧԣʱ
λСѧﶼáúý̵úʱش𣬾̫ͷ˳дģҪȥдֲµ֪ʶͼʵ̫ãЩѧͷдκҵͶƴͶȡͼɻء¾Ȼܰõÿһ仰ĳȻٴȥд
ֱ
¿׼ʱ²¿βͽ˿ϵһ仰Ž̰ޱ߳ҡ
ѧŲĿ뿪ȲİԵ˵ûУѧðʱ䣬Ӹܸ˳ɳڻ׬һڡ
һڣûЦɣ˲ŵʵı𳴹ɳڻѽ˼뿪ʱǾ𣿡
Լ׬¡֮ǰȥϷ𣿾˵Ƭ˰ʮѧǮı𡣡
ʮ򱾽𣬰ʱ׬һڣüӶٱܸѽҲ̫˰ɣС˵ôд
˵Ǽ屶ܸˡ
ܰɣ屶ܸЧ
ɵȻûЧڻĻֻҪزֲãҲһĿܡ
һĿ֮һ𣿡
ĽѧҲ׬ô࣡
ҪôǮһʲôѧѽÿڼϢԳһˡ
ͬˣôôأ
һԹĿ££㲻صҶѣôֻԼ׬ǮҲֵһѽ
ǰСǷ׷׸飺֪ǹж𣿱ǱϷ⣬ʵĶ棬ÿֻʮ㻨Ǯһɾûˡ˵Ʋ׬һڣôŰֵǣ
֮ǰ˵Ҫȥ֤ȯ˾𣿡һʲôʱȥֵ˵һֱȥְĹ˾ֱ㵱ǵƹʡ
Ҳû뵽ҵȻôáޱķ
ʼӸܸ˳ڻֻΪ̵ʱ׬ԼҪʮΪĿŻգ屶ܸ˵ʽȥڻһʼսսıÿһðգз紵ݶˡ
ʱԼ׬Ǯ̻عУزּӸܸ˵ΣղȻԴǴԺҹλأǻεԼÿ㾫׼Ĳڻгߣɹȡǧ
СԽڽǮĸ̣ϲڡ֮ǧı߽ߣƿȫֵĸоÿޱȾ׼Ĳڻгʱݺݸһʱ¾͸оؼ¾ÿһë׶ʵ
ķΧֱ½Ԩơ
ڵΪҲûʲôͬ
µȻָأڻǶĲҵκβϽݺͻ֧ŵġ
гȻ֣ݺͻ沢гΨءһֱвͻԼ׽ȥȻжɽĵʱΪʲôҪðգڿɲʽȫתͳ߼Ͷ
½Ԩ֮£ΪиڵĶֻ֪г߼ͶʱѷʽڶгɢͶ޶Ҳǰʽӣ
ڶ߲Ĵ̼ʵѾڽƫˡһȻͨˣϲͶ޿ɷǡӵеɢͶʵ˷Դ
Ҫǣ˺ѽ綨ͶĲõ֪ڻгĲô룿
һˮͷ£˲ѹ
ѵҵŶĹĻ򣿡ʶʡ
½ԨݸһЦöÿ˵ԡڳɹ˿ԿԼȱᱻ̰֧䡣
ԸǸˣһԼᱻƿءҪһֱĵöĹоΪҼҷ򸾵ĺöĻһͥԼȻ޷ܱҲ
½Ԩ˵ͶĲȻʲͬߵķֽߺѽ綨¹Ȼ˵ÿһͶʶݺȫĻ֧ţҲ޷ϣݾȷǵԼҲпĿԡ
ݺͱһʧÿ껪־ͲôƲ¥ˡ
¿վڳɹߵĽǶȣ߸ϵָ򸾶ǮĵҵΪǻԼҲıʾԼеͶһ׬ǮԲһ𡪡
˵׼ҲôġԼòŻ䣬ֻҪһֱȥܹӮ
뵽һ㣬¶ʱĬˡ
½Ԩ¶Ͷȡɲ뿴·˼ɢ˼άġ
˾һ㲻áرóԵ档һ仰ϢԼԲһƪľ
Ϊ˲ԽԽƫ½ԨʱڣиѣѧҵʱԼҵһҽڹ˾Ͷ۹ⲻôãǼҽڹ˾ѾƲѱְִŻؼҼ̳мҵϵĽڹ˾
֪ûнֵȤ
ЩȵķָָԼң
½Ԩ˵ͷѵǼҽڹ˾Ȼģ󣬵ǹ˾µĸֻƷֺȫԼ֣ҲԼµĻ𡣡
³
½ԨЦŵ٩㵣ǮԺϻҹ˾һ𿪸Ҳѽ
ɫһڣ˭㿪꣡
½ԨЩĵĿ£׼Ʋҵɣ
£ȻʲôʱӦչҹ˾ˣ


39 
˵Ų½Ԩϻ￪˾ȴ½ԨȰЩȥˡ
ȷʵԼӦµһδͶʲԡٲܳڶͶ
ѧڵģ֮ǰ˼ʵϰʱҲӴͶʲĿټ֮ǰүݣȷʵҲ½ʶ˲½Ԩ˵ԼҲñҵʺͶʡ
ֻԼעһͶʹ˾ְһҸõƽ̨ѡиƣҲиȱ㡣Щ󲻶ڿǡ
ԼעһͶʹ˾ǵȻʲô鶼Լκξ¶оԵȨ˵ͬ⡣ֻвʽ
ȱֻһˣӪ˾ȴһ˵顣Ҫһһ˾ڲвżܹҪԼȥҺϻˣеԱ
»Ҫ̽ѧ̽ڽĿ⡣ⷽ棬ȻҪºķ̫ʱ;ǸߵҲҪߡ֮⣬¾鷳ǣҪԼ˾ѡͶʱĵʱǰڵг;ְ鶼ҪԼȥѼϣҲķܶʱ;
ֱӼһѾĽͶʹ˾¾ֻҪͶʲ̵Ĳ֣ǰ׼ѼԽ˾ȥĽͶʻԼķزźϢÿڰѿطǳϸԱֻҪ˾ְרעԼͷĹȫغķѶľҪʽ⡣Ϊ¿صǼҽͶʹ˾ܹϰڵʽ
ȱҲǳԡȾۿĸͶʱģ¶Ҫȵһݲ߻Ͻ˾֮ûˣſʼȻ󰴲ͰǰڵУռҪĿɱͶԤȵȵȵȡ
һϵҪ˷һʱ䡣пʱڣͶʻͰװʧˡ
ö̶̰ʱڽڻгӸܸ׬һڵϢȨļҽͶʹ˾Ҳ׳֦Ȼ֪пеԸְҲְֻҲܴЩ˾µͶʾ顣й˾ֱӱʾԸְǹ˾˾Ը³һµͶʲţȫȨ¸𡣱֤ڹ˾ڲȨ
㻹ʲô
Сǿһ£ر˵ȻѡԼ˾ѽ˴ʲô˼ҪԼϰ塣
ǵûڼְҵ˲͵ˡ²˵Ҳûʲô£ȡһ¡
Ҳ˵˵еɣעṫ˾ͽҰɣ
ü˵ʲôһС鿪ڵҲԸ̫ʺϸ˴򹤡
ǴëõԸҲֻԼϰʱܹͬͬ£ǵôɡ
ԣԣǿ¡СǷ׷Ȱ˵£㻹Լ˾ɣ
Լ˾ĺǣ
ҪҸһĺϻˣϣ½Ԩʱ˳ëԼ߳ңб˸ʤɫ𣿡
գգ۾һ
ҲòϣȻʶܶˣǺϻĻ۴ԻǴǣ½ԨʵѡɱˣȾǹδܹǹأҲδζԷѾΪϻֵѷĿֵܳɳ
²Ѻϻ￪˾ֲβϤˡ˼ǰ½ԨȻΨһѡ
뵽²ŵ۾Ťͷűֵģ½Ԩ
½ԨЦеİѼõţŷŵǰôڿһ˰ɣ
µıһѾţŵֶ̲סһСڲϻ̶
½ԨЦ
ˣǲǿҪˣҼǵо12ѮɣۼĹĵĵͷԷҲˣ½ԨЦֿ֮ʼһڨ
¸²һ߳Ա˵
ǵöԵⲹһ½Ԩ˵ţָ¼һϺ⣺˳˳ԣԴͣǺúףһ¡
ںʲôףġ
ҪʽС½ԨȰЩͲ˰ɣɹϲòڳɹԴڳɹĸֵֵҲǳɹֵһ֡
ôû˵۵б½ԨԼϹİɣ
ôܽϹأ½ԨЦ˵һɹʿĸ򣬶ֵܽᡣ
һø½Ԩһٷ㳶ôеûġ
Ǿľˡ½ԨЦܽ᣺һ֮Դ͡
һȻô;ˣ
ϴθ˵չƻ㿼ǵôˣ½Ԩһתֿʼ᣺עһ¹˾뷨ҲҪҪ֡ҵ˼˵ù˾죬չһȫƷȫĽͶʹ˾뷨밡ҪһµĻ𣬴˵ķҪðʱ䡣ܲܳ¹˾Ժ󣬰ֻ֮˽ļɣͲ̼ļһĺܿϧ
³˰Σĵʵ֮ǰ˵Ǽҹ˾ʲô
½ԨԣЦȾ۵ףʵǼһ˾ĺܲȻͶ۹ܲͶʲôʲôҵʱ̬Ƿǳġ˾¸Ʒַǳȫ˾ܹҲ
µ¶Ķɫ½ԨЦ˵ҪǸȤһѾ˾һ½㡣
»عüͷ½ԨȻ׺


40 
½Ԩһʶ
лú˵Ӷڲ֣½ԨЩĿ£ʱ̷±ˡ
ȴֻЩĴ½Ԩһۣĺһ㡮ѡĹ˾ԼŰɣòš
õҲãŲᱻ½Ԩǣűߣ
½ԨЦеҪҪٿһ£ܲġ
Ҫ°˵ȥ¥ϸϰˡ극Լ߰ɡ
Ϳʼˣ
½ԨųԱߵ£˵һϴˮڿǵóԡ
һݵʱܿȥˡ±ǱУоԵصҲڱУ׼ʲôԷˮһ˳ԣ̬ȱȵ֪ҪԵĵұ͵򸾻Ҫ
㿼ô
Եĵڶϣ´ŵұȥ̽򸾡۸ϺõıݴʵĹ̡ʱСʵûаգ
ʲôüܲܿȳɼ֪ˡʲôãֲľʦ
ұ£С͵Ұֲǲ˼㲻Ըش⡣
һûɶġȻʱȵұܿAļʻСȷʵкܶ˲ϲڿԽԺ󱻼ҳʳɼġҲϰߡұ»ѧϰ
¿ųϻ̳ϿֵĵҼڣЩô
Ҽ֪ʣǵȻԥ˵ǡϧǲ֪֪Ҳδظ˵ڡ˻ʾ֭ĺ£ʲôȥ
ź˰ɣʲôѽ
׼ı߹
һ˵ڣԭֵİʱ۰Ͱ͵Ŀ¡ұ˵ʲôûпڡһĵͷ
˼ҵĹѪոϻ˼ңﻹѵ򸾵ԼˣʱҲǡ
£Ȼ˼ҵĺˣ˼Ҷµ̬ĿáүһֱµԼӣȻҲϣ¹ʱ
ӦҲҪԼ꣬ǵұǿ˿ڣǱֲҿڡֻܵԼ
ȻڹԢµûע⵽Ҽڵľᡣ뷨ɼֱס
Ѿ˼ҵˣڽұɱΣǰܸ˼ߵ̫ȥ˼ҹꡣڵߣǮĵķӶûˣӶסڹȻҲǸܹĵط
뵽¿򸾣һַǳصĿǾڼ乤ϢʱȥҵĹԢסڴڼû˿ǣϣܹɡҪĲ
򸾱ˣµĻʱϲظ֤İɣǾǮ
һҪоأ·ݾȥμӱˡҵúúĥһ¡
ҲҪѧϰΣѡÿ컭ͼʱȥơ
ۿŵ򸾣Žɡ
ұһ˵Ŀ£ҵҰֵ겻ù̫µ
һһϲһҳ˼ҵ֪½겻ڼ飬ɫڵĸײࡣ
ǶöĹεºܣ˵һ˵ȥˡĸۡȴ֪ԼҲµ뷨
СûĵġҲЩɺѪԵϵѵôҪ˼ʮꡣ
ʮľѵȲһѪԵϵǶöĹʲôʸǵĺӣ
ôү˵
˶֪˼ңүصľӡСͰߣְֵĽдֻ̫֪²ӣҲû¡ÿĩ绰»ؼԷȰұһ㣬»ؼס֪ǹִֻ뷨Ҳûж˵һ䣬ûбѡ
˵Ϊһ˻ԶѾ޶ȵĿݺͺḁ̊́úͶļŮҲûйõĴ¾ΪǶöĹȻ궼ؼҡ
ﵽ׻ûǣ
ܽԼʮĺӾȻǸѪ±ӵԭԾ̲סǨŭ£Ǩŭұ
ֻĸû㡣ûүүôˣǻܹꣿȫԲԲһԶҹҪܹ𣿡
ұƲĵͷ
˶³ļҲʹ졣ѾˣôйҲ޲
̥ϾȥµĹԢʦ
ôôأʵ벻ͨΪʲô֪ǶöĹĸġǲܡЩҶ⡣Ҳദʮѽ
Ϊһ֪ٵΣôȻҳߡ궼ȥһٷǵʲôˣ
㵣ĵұ˼һɱѵʹûԴǣǻ᲻ѹ
£㳤𣿡
ʣƲȻʶʱ䣬æõ򸾽ģæõұӦ˼ҵȷʵ˰뷨
ҲܣǵˣؼҡΪûѪԵϵǶˣҲûôĵܵܡ·ݻŰ뿪
һЩεĿ£ȰƽϡҲ֪Ըô嶯˵ӡ
֪ôġºǿĹ˹ǣ±Ĳԡ
˴ʵܻؼ𣿡
ֳĬˡ
˴ЦЦǸʵΣҾ˻Ҫʵһ㣬Ҫϧǰˡ
֮ûѪԵϵ㶼ҵ׵ܵܡ£˼ʮ꣬һһ˼άʽܵ˼ҵӰ죬Եֲ˼ң߻ڱϻ־жϵġ
ϣ¿һ֮Ĺϵ˴µļȰΪ˲˺裬үݣ˼ң˼ӵеһлұ
ûڵΪҲ˺裿
ǲ㡣ûΡҲνĽ֡пľΪһ翵ѪԵϵЩˡöĹΪĸûһ죬ȻûзǡǻծǽġûΪǵĶӦġ
أ
ҲļˣҲܹ㡣ÿݶ绰Էÿ춼Ϣ㣬뷽跨»ص˼ңص˼šЩûиܵ
Ϊˣڽ㡣
µͷ
˴˵֮ۿҲЩ΢ȣжûúøˣ
ǲǲҪЩˣ
µ촽΢˴ô˵ҲѹĲ֪Լô˶⡣
ʮ꣬Ѿ˺ܶһӶᾭĴ䡣Ѿڽ߾ȫƽˡ
Ϸվõңޣ򲻳˶ĴԲ֡


41 
¶ʮż١򸾱½Ԩ͵µסޱʲô鶼ûз£໥һۣС˵ҪͻǱ߰ɡ˵öԣ˼ʹˣһһġǴڵģﲻʹ졣
Ǳߵﲻʹ죬Ҳ˲ǷǰʮҲûദ졪껹ֳβǿڼҲԡȥǱԲǷһҲڵ
ЩĿŵ򸾣Ҷȥˣ
˴֣ͷЦҲûңϴһͨ绰ӵġҲû˵ģ˵үүر㣬ҲϣܻǱ߹ꡣϣܿʮ֮ϣȥ
³ĬЩˡ̫ǿˣڹԢԼѡΪʲôҪ绰
ڣҲܲ³ڵ绰˵ʲôּžǵ˵ЩµԸʢŭ֮£ڵ绰˵ĻԲơ
¿Ŵͷɥĵ򸾣ᶯ˶˵ίˡ
ô˵ʱЦˡЦԵֺúͱ΢һɬҲûɶСԴҲ⡭
ˣǼʮˣһʮСָűһһΡǵһ٩ԼûûƤҲ̲סѿ
ѿڵ绰ЩǾȻû취
˵öԡС˼ҳ˶³λ³˶עѪǻǮ˼ô㡣ȻĸôʲôûΪôѡ
˵ɰͰ͵촽Ȼе˵ȥˡ
۽ӿڵҲΪ¸ģǶֺǺǵģơ
ʵҲǱ˵뷨̾һҸôЩ꣬Ϊ˸ĸһȷʵĲϸûѵұá
˼ҵĺûã˼ĺúӣôŵŲ˼Բ
֮ǰָƶֻϲְָ裬ƲûǮİ衣ҲûǶ²ܡģΪȷʵ̫񻰡
ͻǱȥɡүү̣˼ҲסõҸ֣ԲȥǮҪǲţڼﰲͷҸÿȥ޸ʳһСʱͻܸ÷˰ɣ
¶Ŀ˵һۣ˵ðװͷÿƵͨ
һЦЩʧ䡣
ĬƬ̣۴קһʵʵСԺ̿ްɫеĹʹ죬ִ
Ҹڰǰӵ绰ġôҲĸǵұĸҪûϵˡȻϵڣҪһʾ
Ϊʱȣֻüλ˼ްұʵ˼ҵĳߴ硣õĶϺ޻ӵǮǸĿ򱨸棬ڹԤ֧ġ·ʣµӣĿں͵ұһһ
˵һʮФĴȥʲôóԵģʡ
Ϧ磬´ŴС˼ҡȫ˻ϲŹֵɫУһİԼĶڵүүǰҰĵĺްҲ֪ϲǵĿζϲ
˻ԶϷû뵽򸾾ȻǴĵĺ·Ϸ˿ϸ̿ްЦ˵ǷˡҴԡ
˵꣬Ȼϴŵް´̿޷ѽá
Ϸֻһ¸첲⣬һϲ˵رҲرɫҲϲû뵽㸸ĸõա
үȻûֳһ´·Ҳһο˵㸸ĸˡôûһ
Ȼһ׻Ц˵ˣ˵Ϊ˸ĸʮ꣬ò˹Ļᡣڼ죬Ҫȥǡ
˶ԼЦǵǻɡ
˻ԶɫĿ˶ϱһۡ˶ɫһڨЦŲ˵ˡ
óĸݸ˷򸾺̥ģʲôֵǮͼ
˷ЦеĽӹڵлллĸĸû뵽ôġˡ
̥þûôõĺˡ£½е򸾰裬ɫࡣ
˵ɫҲôÿĶֻд󷿵˲СȻҲںЩƶǴ
˶ҡͷѽѽǴɩиⰢϻĸ֪ѸҲǾĽ˰һ
˶٣˶ɫؿұֲҲǡ˼ҵĺӣ˼Ҳ˶ӡȻûаô㣬ҲƽƽˡôõԵ֣Ҫ
ҪвסԳԵġϷ˵ڣҰʮФĵ˶ŵķƣҺܾûôµʽˡҲϻ˵úãһ궼˳
˶ڨڨЦЦŮźۼķ˸ۡ
ڰ
Ц˵ȥҹ׼ôˡ
ҲȥҵĿȸ
ұµĺ˱۰Ͱ͵Ŀ¡
´ӶͳһݸұұһȻװ˸ɫǹģøģߴСģǵԼǹൽģصض´ұ
Сʱǿ顣ұ²˵һ£Ҳ
¾лڼﰾǵʱζѬӶǡŶJûšŲôǡ
ҲٳԵ㡣¿ŵұֽһһӣҧ֨֨ģ̲סۣС
ҳˢұЦü䡣ٻ¶ôĵ㳢£ɺóˡ
»ҡͷС˵һҸҰֵƵҪҪһ죿
ұ˫ģСƵĵͷҪ
˵䣬˾ͼڵ˹̸ˣԽܻѹɤ£ǲǹģôڼб˰裿֪֪жģ
ʵƮƮƳһۣѪԵϵǶҲаʲô
㡪һʱҭƳ̽ͷ̽Ե߿ʶѹɤҲôãֻүү˵ûôǡģǴü˶ʹ졣
ԼʹԼ¶ҿүүְ̰趼ͦ˵ġµԸѱԼ˭ĳƢûа취
¾Ƣ˼ҵҲסǰүӺϷڣ˶ֻ˳µ˼άһź
ֱţҲ̫ˡ㣬Ϳɾ۸ǰɡ
¿ȦˣҲйˣ۸ҵġ
ܵԢʦǸ򸾴绰ôûĴǲΪѣ
ڵ򸾵ǰԼΪСûһװδ顣侲ǿӲĿƵ򸾽ģǰƿڴҲں
˼ҵȴǸһʮļˡǰܹƵڼǰȫʹ죬б˶ʹ졣꣬Ҷˡ
㡢ɣָͷµš˼ĸһûҲƿڴ֪ܵæծ˵ʲôծӳֳҲܵû·ֻ˼˼ͨ绰ڵȫҲð
רԵż۸ˣҲҪΪǣôίǻҸ˦ɫ˵ûģҾǰĶǻӲô˵ľ㡭
ұվԱߣɪɪĿɿڴȫû뵽ģ˾ȻܳôסһĿű
ӳʱ򣬿ľܣ໥ӵһĻ˹ǣߵǰһ§סʡĵСӣûУ˾ͻүү塣ô䣬ٶðˡ
˵ֿ꣬һվԱŵøֻСƵĵұ˵ǡСڳ˻֪Ӷڲ֡ǰС£һŵʱС
ұȵŴ͡ȫ󲻵˴һʲôģ
¸³ܣĲױղų߶ˣһ㲹ױб˵ұһۣ˵Ϊ˶һʲô¶ƲӴ򲻳һƨҲ֪ĸôôҷϡ
ұµĻʶµ˶㡣
Ʋϵұɪģ̲ס˸ۡ
˵۸ܵܡ
һ۸˭ҾǸʳͶˣ˭˶
˵ֶ꣬ݺݵĵһۡ
²ʾĵɻȥ۸ҵģ
᣺ȲѼ˷ġ㶼ܱ˽а˻˵ң
ٴǿؿ͹ʵʵѾˣǾӱҲûã
˭ӱˣ㲻˼ҵĹ⣬Ҳڼʮɣв󡪡
ۿҪȰܣˣ˭ٳͷֳҹ棡
º
ĬãұСʵǼһмҹţ
ˢˢĿұ
֪ΪʲôұĪܵһɱСֱõұӣ˰ĵͷ


42 
һ˻ص棬ұůѬĴ˸硣µıҲе
˻Զ״̷ԸףһЦ˵һȱȥȥô䡣ٸðˡ
¸´һܣҲˡյ˻Զүҧ䣺ȥ鷿塣
˻ԶСӵ֣ҲѧµС˵˶࣬е㳳֡ү¥
Цķү
˶үЯ뿪ıӰ̲סֿʼ᣺¿ǰүӸסˡŮô࣬Ҿûүӻ˭Ļ
ϷЦ˵ҲԵ֡
˶ΪȻƲƲ졣ʲôԵ֣ԼŮۣƫƫϲߵҰ֡ⲻǷʲô
˶ȻҰԼʵ뷨˵ֻŤͷԼһ˫Ůָɣ˵үүģүүҲȫ˼ϡһ˺ת
Ϸ˲Ļ˵ģ亢ӸʲôҿͺܺáǵҳĲŵúӡ
˶Ϸһ仰ĸˡ
¥鷿үү塣үӿųӴĵСһۣЦ˵˳ˣ
һ죬֪ԼոˣСӵľٶȫүү
ǱϾҵĸܸ³Լүү棬Ͳܲܲˡ
ףԹĸͶ᷸ѵĻ⡣οʮꡣ˻ԶСӣЩۣοѾķǳˡĸĸѡҲδػ㴦ĸá
СӣţѵõլʺТ˳˻Զǳ⡣Ҳ᲻ÿϱƣΪѡ
Ѿ˵ˡô˵Ǳ߶ĸ㣬Ҳûôĺӡֻһ㣬˼ҶԵҼҲҪһ⡣
ڵұ⣬˻Զ˵Ҳ̫ұΪ˴䲻ϲұΨΨŵŵԸ񡣲ȻѾص˼ңǿ̣һܰѺ
Ȧһ죬Ӵյүүǰһ§ס˻ԶĲүүлл㡣
ϣ˻үү˻Զµֱ̾ϢһҲҪ˽ǲ㡣ǼҵĻͱĸǱߺãҲܸṩõƽ̨Сڰְİһһ߹ġۿŴѧҵҪĽ׶ΣְⵣԿ·Ȳ
һ˵ഺܶݣûмԻӻ30Ҫת۵㡣˵ʮֻ˵˵ʮҪɾ͡ҪһʮǰҪŬηܶߵ·٣һ·˳˳ˮȻ׾ܴﵽʮĳɾ͡ߵ·࣬߱۵̫ݣǾͻװ˷κʱ⡣
˻ԶµļĳܴҲִţ֪ԼҪʲôžû˼ҵֺ֧͹滮ҲܹԼĳɾ͡㲻һܹﵽĸ߶Ҳһϣ˼ܹΪĳ㿿塣
֪ΪҺáģǱ˳ëˣ˶¶ǳ˳ϢҾͽʵҲ˼ѽҲ̫ˣԼûʲôʵС
Ҳ뿴Լߵʲô̶ȡҰĲҲܴڶ˼أ
ǻںܶԴ˷ѣ
˻Զµֱûٶ˵˽ӣ¶ҪԼɣ˭Ҳ˵ı⡣˻ԶֻеȴʱȵԼҵʱҪ鷳ԼͻҰ֡
ӣΪ׿ԿһϬ۹̫߿ԶȻһŵ㣬Ǵĳ̶ֳϽҲһ㡣ΪϰߵǸԶˣǲĴµӲݺʯġҪһ¥ãֱõػЩСӲʯҲ˴
ʱֿ֣ʼǵƮѩҹѾ׼ˣ¥үү¥Է
ʱպÿұվڷԱֻ¼
ԱվŶĿڣһΧ۵ұΪ
ԶٷҲҪգʲôĵģ˷ָܲʲôҪյΪ֮ǰļŮӶǡԼԷĻĲˣÿζҪĺþã˶˻ġôʢ
ұͨջֻʵûгԷ֮ǰյϰߡֻһ˼ҹ꣬һҹƬҰֵ跢ȥ
Ըľ£үү̶ûأļƬôˣԼұĹѪͷ˷̵ұͲˡôǴ󷿵ˣֲ˵ġ
Ϸ˹µĻϽڣڳʲôﲻ׼ܣҶҪͺģµһ˳˳
˶̽ӻǰԸ̫ˡôѣŮӻҪһáһŻҪȻֻڼһ޲ȥŮˡ
ЦеҲġôŶҵҶôõˡҵܲ
˶ĸۣ˵ʲôأ
Ϸ˱ͷۣģǶһҪٳˡ
˵ֳ꣬ŶӶҲܹϱĻҪС
裡˶ֲˣϷƫܣ²سôֻ˵ң
裡͵͵˳˶ĸ첲ʾ˵ˡ
Ϸ˵˵ԼأͲҪС㡣ʲôˣŮҪ꾲һס˼ҵŮɲΪ̸ѵġҲϣǼҵŮӶô飬Ļô޸ˡ
˶ǺһƬ
⻰˵ľе̫ˡȻɫѿһֱĬ˶ҲҪ˵ʲô˵˶ˣҶԷɡ
¡£үүвˡܶÿѽϲʲôԼС
һ֮ǰڹȥˡ
󣬵ұק¶㵽°Ե֮ǰүүȥ¥壬Ǿڿ졣ȻĵһѼҵŮˣɷ컹Ȩ̵Ͳ̫á
Ȼ֪ұʲôС˵ʱܹۼҵŮŵԣ֪֪סԷһʱ䣬̸ۼ޵ĳ̶ˡ
ڻϣ˶ͻȻ֣б͵˵Լ˶ĺӡº֪ԭ˶ڹѧʱʶ˶ǴѧͬѧӴͿʼҵʱΪһˡ˶û뵽Լˡ֪Ϣʱ˶ѾҪŮ˽ˡ
Ǹɲš˶˺Ҳܼ޸ˣֻôŶֻ񡣻첻ȥˣҵĻҲ̵֮Ĺ۾˼Ĳص϶ҲöԲ˼ҡ
鵽˱Ӧøһ䡣˭û뵽˶ڻǰһϣȻǸŮһˡҵĳ֪ŮԺֳġŮɷ򲻸ĳԿ˰˶һ١Ůƭ顣ҲǸԼܰ׵ڹ꣬ͱŮҸԴ·Ĺ˾ԽԽ
Ҳֻ֪ҷǵûܽף˳˼ŷչڣŮҵĺϼ˼ľСˣŮɷ򴴽ϵزҲڸ˼ԡ
ұЩȵĵɴ۾û뵽ǵĳɹϾȻҲ˾Σұڨڨ˵ô˵Ҳֶܹɣ
ȻֶⶼҪֶ塣ն½ۡҪ˶ḡ˾ǻ᲻ɣôֳ
̻˵ұ˵
³ĬҪ嶩Ҫù۵ŮϼŵԣҽײɷŮɷΪǼһֱڻ滨ƵҲû˸˵û˸ҹܡֵ˾Ȩĳ̶ȡ׻Ƕ度ġ
ȥǨŭҲ֮Сο˵µЩҲ̶ֻܴ˵ײ̵ǹ/ϡ
˵˰ԣ˵һǾͱˡҲֲȥܡ
³Ϧҹ˵仰û뵽ת۾ʹΪ򸾱˴ˡ˵ľϵز³ıڡ


43 
º͵ұϵҽԺʱ򣬵򸾸ո˱¼
֣裬û°ɣұ˵ǰű׵ĵ۾ˣôôܴأ
İɣҲװױġںڵĴȦ˵ʱϵ˿ǣ̫󣬵̲ס˻һϵ˿ڣʲô˸ҶִˣҪǲҽԺס£ٰʮҽƷѣҸգ
Ѿˣӽ쿪ʼͷۣҽȫ飬ʲôȫĦֻҪǶõģǶտ󣺡ôҲ;׵һΡ
̽ӿ˵ɲôЩ齫ְҵҲóúһˡ
ұ
£
Ϣ̫ģҹӹҽԺ˷򸾣
¿Ų̫׵ĵ򸾣ת˲ҵ˵ҽѯʲ顣
ĿǰЩ֯ˡҽЦ˵ѾλȫˣȫĽҪȵܳ
뵽ĵ򸾣ʵʲô֮ĺ֢ɣ
ҽ
ҽİ칫һԺһô£ǴҹĲڼҹôܵȥˣ
۰˵һۣ֡˵Ҫȥ濴̻㡣
ûڴˡ
һʼǻΪ˷ˣҡͷ㲻֪ǰжסҸ迴̻㣬ˡͼһɫͣ·ߡһĸ·ˣɷġһ³Ͱ·һŮĸΧסˡŮ˻һСǺҲ󣬶ꡭ
ǳûˡȲĽӻ㵸˵ĸ˸һŮһӡŮŵöûл˵ҸŲܣ
̾ͳȥˡӣְźˡǰɷĺ˻Ǳ̹¡˵Լҵ顣
ܱǺסҵϾͱˣϻˣȴ˷쳣ǰ˻ҵֻܸɣһѡ
۵ֱۺݺһӣǼŵº͵ұĵһ󲽡ۼ˵ֱӸе˸
֮˶ˡھҲüʱ̱סڵǼΪӶı׵ġȻҵıҲûʲôã򸾵սǺܲġ
ĽǾ͵ҽԺȼһûˡ˳¼˿ڹ֪ͨ˫ļˡ
ȶ֣ұ۾ôģû뵽Ұֵ軹ôӢµʱ
ô˵ȶأ漰ҽ⳥ôҪ⣬ҲԼȶ֣ҪǲҵֻܶǺϷԼĲƲӢ
֮ڴӣֻ󻹸ҴˣΪӰϳͲҸǼΪ·ƽεںڵȦգ۾ʵˣǸŮĺôˣ
ǷΪ˰ӣʮ˴ˣŮĲñʾʾ
۹۲ǸŮ˵ĴͦǮġ
һʱЩ֪֪ǸŮ˭
գգ۾Ķ֪ȥǾڻؼ·ϿӡĵãѵŮˣ
ⶼʲô˰Ϊ˰ӱ˴ֵҽԺĳ̶ȣŮĲһ仰û˵˰ɣ
ǵǡ½͵ǸŮϵزܲ÷ˣӵľܵıڡ
۲ŵŴͣһ˰
һ𣬺֪ʵǷͺˣҧһڰɣ
ҲżˣģǲװһٴҽҩѶҪԼɣ
۸磺ǼڵҽҩѰɣ
ѩϼ˪
ɿϡ
£
һֱΧ۵˷һ˵ǵᡣλܷڸϹ˾Ȩ
һǾͺãǾͺá
˴Ź˷򸾣ֿ˿ݽĵұԼվԱ˼£֪ķӦ¶˵˵¶ֵġǺúù꣬û뵽ӴҹĻ˴ˡ鷳ҽԺɨˡ
Цݲ䣺˭Ҳ뷢顣˵ҲǼΪ
˵䣬űáһɫµŮһٺϽšã̾ϳλڴϱӵǸĸס
϶лǳŮݾ£üᣬȥֻʮ͡ĺֻܲ۽Ǵϸ΢͸¶µĺۼ
Ӧõġ˭ֵġЦ˵㻹ðɣҺأ
ܷ΢Ц˵͵żˡҽкǽͺá
˵ţóһƬݸ򸾡۽ӹдĳĳװƷƵܼࡣ
ʶЦҲǷװʦͬС
˵仰ʶԼװʦƺеò֣ʱڨڨ˵ҿûƬҽۣϹֱӽǵ־ͺáŶӵұ¡
۽ӣ˷򸾵ʱɫЩΪѣƺǲ֪ôܡ˵ӵһԸĸ
ûע⵽ڿ˷򸾵ʱԭЦӯӯһʱ
˷ЩεЦЦþò
룬ֲʲôҪĵطԸ˵
ˡɫģǻǾˮˮĺá
򸾿˿ֿ˿˷򸾣ᵽ˰Եķҷ
ʱˣλҲϢݷáŵЦЦò뿪ˡ
ȵߺ󣬵ұ˵˳Ҫչǡ
¿һ۵򸾣Ҳ
˵һ뻤ġ
ұӦɿ죺Ͼˣ˵ģҲмˣҲҪꡣɡ
ֹ˷򸾣ұٽϣչ˵Ұֵ衣
ҲǰǰõұͰչǰɡһǻȥ
Ҽڶô˵ˣ˷Ҳ᲻鵽ֵزǺðɡȻȥ˻ϴﻹбرƷ̽ǡ
ȲˣȥɡôˣҲúϢľͱҽԺˣ
Ҳ뿴˼ҵˡһЩװ͹ˮϵˣ򸾾ͻڡ
ȵ˷뿪Ժ󣬵Ȳʵʲô˼ҵ˸λСʶ
ұ²ĸҰֵϸոİԡĿɿڴ˰ԣĸпΪЩ߸ϵǮ˶ǵ±أû뵽Ҳɳô޳ܵ
ⲻǺ˼Ůһ۵ŮˣԺӸͬܡ·߷߲ƽ˵ûôûеˡ


44 
Խ˵Խ
ǷΪöǷծ¶һֱ˼ǰ̧ͷҵļν棬˼ҵ˸߸ϵ˵̣ӱ¶Ǳܸաõ˷򸾵ʱ򣬸ûе
ͻȻ֪˼ҵҲûô±ɳƻһҸ飬Ծץ˰ѱɲǰúһ
ޱ˰Сʱȥ䡣
ֻʣµҼڡһֱûô˵ĵұ̳Ǳ˵ˡǱϾǰµĶ壬С˵˰
۲ΪȻƲƲ죺ô޳ܵǶó±˵
֡
֪ͷĿ˿ٶ䣺˵Ͳ˵Ҳ˵ˡ
Ųſڵķ򿴣ôȥôãòǱ˰ɣ
ұЩεĺ裡
ʲô˵ĺпܡҪôǱأҪôϲûֽ˵ţһֽݸұȥܲǵ˰ɣ
ұ޿κΣֻ۵Ĵߴȥֽ
ճͿվȾͷӵ绰¡ұԥһ£վԭûжŲ֪ڸ˭¡Щȵķûʲô¾ȻҲ¶һ档
ô绰ң˵ЩϻɣЩͷӣҹҵ绰ˣ
ôż绰һ˵½ԨЦʵұڵʱһӸ绰꣬ûӵ绰Ƿʲô𣿡
²½Ԩ˵£˵ʲô£ÿ绰Ҳûӡ
ڵһʱҶϵ绰½ԨЦξȻûйҵĵ绰϶ǳˡ
ĬȻ
½Ԩ˹˵ϲңϣһǻ֪ġ
˵Ŀ֪һǸ׿ڸ˵
̾˿Ұֵ豻˴ˡ
½Ԩ
½Ԩʣ԰鶼½Ԩ˵һ顣Ȼûпἰ˶ͺĳ£½ԨϢͨĳ̶ȣֵǷ鵱ȻҲס
ĺԵ֡鶼ĸϡ½Ԩ档Ҳ̲ס֮֮̾Ե־Ȼôɡ
ûп
½ԨҲģ˵ϾҪҽԺչ˲ĸ
¡šһ
ʵһǳĵ顣Ϊ˲̫ϲ˵Ψһʱ̸Լרҵʱ򡣿һֲЩ﷦ζĽݺͲ񱨱飬ͨĽҪôǼͬѼҪôγĬ
½ԨǸ졣ڵȴݵĻǾеӡ罻ţ֢ϡǸһưͶĵζοȻ٣ҲԲһư͡
ȵ¹Ҷϵ绰ʱѾʮӹȥˡֻֻʣһ㣬е㷢ˡ
̾һЩ͵Ķ䡣һתͿ˲֪վ˶õĵұ
ü
ұЦ˵赣ûֽҸֽȥ
ޱ飬΢졣
ұҲûָ»ԼĻֿ˵ˣ
ҡͷҪˣɴ˯һ
סͨһλΪǴʮ֢ҵĲ˲ܳԺܰԺĶ˳Ժؼҹȥˡͨһ룬סǼ䷿ҲֻǷ
ұ˯ڲ˯һ£ʱ򾭳ҹͨõĺܡһϲ˯Ҳûʲô
ұµĻŬЩƤҲ˵Ҫһչ˰ġȥ˯һɡ
۾ˡ¿ĵұֱӿڣȥ˯ɡ
ȵұٴξֵܾҸոմӦ½ԨҪϷ
ʵ½ԨҽԺģϷ˳ѼϷݡ賿ӣ򸾼ûϺҲûƿò㻤۾գգĶŲ
뵽ͨʮӵĵ绰ұֹʲôû˵ԹԵɵ˯ȥˡ
²϶ϷЧ˯ĶҲֻһֻõ򸾰ҹʱȻ¾ޱĿϣ½Ԩһ¸Ϸһֱ࣬˷򸾴ŻϴƷԼҹƸĻࡣ
ؼ˯֮ǰ»½Ԩ𣺡Ҳȥ˯ɡ
½ԨڴϣʮΣȻֻӵͷϣ˯
ȵ˯ɫѾˡ¿һʱ䣬15:32֡΢϶˼Ϣ½Ԩġ¿һ۷ʱ䣬һʮǰ½ԨҲ˯ʱ
ޱĿ½ԨһֱһֻĲȮں𴲡ɧӸ½Ԩһޡ
ºһ˸Źȥ
ʮڣԷûٻϢ°ֻӵϣȥϴȻֱ¥
˼ҵ˶ڿ쿴ӡЩơصΪ˰ӣʮϸұڴϷͻѾˡɫ̫áĬԵ˶壬һǺڵĸһ
¿һ˶塣˵˶ʱԸϾЩѧſ׼ֺãܻŮӻġԴӳǼº˶ԸȻ䡣
²֪˶ǷϲһŮΪԵʻ˳ֻҪǸ˾ͻпǷ
˼ںǰһͷ
Щ꣬׿̳ϵıȻ̸˶³ԺϼŶ³ʱôһֺõ˼ֹϻ˽³ϼ棬˵˹ҲûƽϹ̥ԺҳʱҪò˶³ҲԼҺӵƢ֪ǶǿϳԿ
Ŵͷɥ˶壬ĬĬ̾ϢߵүүߴһкϷЦº͵˵˯ˣһͨ᲻ܣף谾轺ȼ벹塣
˶٣˵飬Ҫллĸ
Ϸ˸ϷʱҪãΪҵĻ²ɣ˳ôȥˣϷ˶ԭϷˡϷ飬͸ӹⲻȥµϷҲ֪ԼӦЩʲôֲʧ
ѵҪһιڻ´ײ
˶ŵĻϷɿһ˿ΪȻ
֪鲻ãЦŰο˼䣬ֻȻһʾµͷֻ½ԨһͼƬµ㿪Щȵķ½ԨͼƬȻʲôĵıϵز³ڳĸͼƬ
λ³ڼ͵͵ת²Ʋĸ֤ݡʵͼࡣ
£˲һû˯ѼЩϢɣ


45 
Լ벻һϣûڼԷӣǸ½Ԩȿȡ
ҵĺ˿޵ܲ㳢һ½Ԩʮֻĸ°Ʒ˳Ȱٺһ㿧ȣ˯ž
˵£µе棺˯˼Сʱ
ࡣ½ԨЦЩ϶ί˽̽ѼġѼϢ󷢸ңת㡣
ͬΪAгԹˣ½ԨҲ֪˼ҺͺҵǵԹ˵ʵ½Ԩ鲢ôġΪչµ˽̽ȥǸġ
ĺףʱʱϸѣ㲻ôעЩҲšΨһȽصĴžڼתƲƲ¡˽̽ڵʱ򻨷һʱ䡣
Ҳô¡λƺҲûڵ˼ƺƶ˾ɳתƲƲ飬Ҳƽϡ
Ҳɵӣ½ԨĻ̷ӦΪȨ
û½ԨĿһۣλҪӵĸȨͱ뾻
£ֱ̫
½Ԩһڿȣ˵۸ˣҲҪĸԸ۸С
ûнӻ
½Ԩ˵ͺͺĻ±ҵҿǱǮеƤҿ˺ҵϵ˽ô꣬λƵأҾ͵û
ЦǺҶͻڳΪ޶ãȴТͺ¹ڻڹǰڳһТ˺˼ҶԲҵ˵Ҳ˼ҶԺĴǷΪռ˵Ƹߵҵʱմˡ
ϧҵ͹˹ǺֶΡҲҪ˵̸Тִ˼ŵ˹ТͺǰҲĲԸ⣬ѵТǿɣ
Ҳô˵̾һǸŮǿ̵ġҶ̸鱻ֵ˾֪ĳ̶ֳϽȷʵҶ度ͺҵǼҲ֮С
ںҺͺΪʲôܹһδεĻڳ죬ǾһˡҲۡ
½ԨЦ֪µƢԣô˵Ҳ֡
һôЩϰ˾ɡ½ԨһţƤֽƸ¡ڻڼתƲƲĸ֤ݡ
Щ˼ҵ˽½Ԩ˵ҪʦĻҲ԰æ
ô꣬һֱڼﵱȫְ̫̫罻̫ࡣ˵Ҳûеõҵ֧֡һŮ˴źӦͦѵġ
һŮѾ26꣬ϵزžŮ7СѧС3ꡣҪȡľǶŮСӵĸȨ
˵½ԨҲ̾λŮʿǽߡ
·ϣ˵ˣҪġ
ڶȥҽԺ̽򸾵ʱǡҲ̽ĺ°½ԨѼϽұʾҪǿ԰ʦ
ӵϣ˵ҲҪ˼ҵ˼ٺġ
±̴ŹŽʱǡÿһĻ
ôйʮǰ͸ˣαϵ죿˵ǺҵҲ˼ڻڳ˺ǰֻҶ̸˰ⶼȥʮˣҪڳһȫ˶Ƿǵû˼
ɫһ䣬īҪ뿪
Ҹһ¡˼˶Բ㣬ҲТԲ㣬Ǵ󷿵ûйϵҪڳȥǰڣǴ󷿵ǰڡҵܵܰҹѼϣİʦΪͬ㣬Ƿġ
һԲƿµֱۺ뿪ˡ
¿ŮȥıӰһʲôС
תµʱ»㰡˼ҵƨɡİˣҲûġ˼ֻ¡
򸾵Ȼµһ˫أСЦô᲻ءǽǰǷˣҲˡôΪǺá
ޡһ߷߲ƽֻ֮Ĺϵûţ
׻˵úãֲЦˡ̬ôͣΪĻ˻ǸµɫҲ˲٣صطԸףǰġ
ۼЦϷ˷ˡ
ѻʽҲܷġ˵ţִó˸л
һĿ¡Ҳ˵˻
˼ŵĹزȻ˵滰ֻͨ£˽Ҳίߡ
飬˼Ƿ˵Ҽһ顣ȻºܲΪȻǵ򸾱Ͼµĸүү̵Ļ˵ܹһԵֵ֣̫Ҳá
֮ǰ¾Ϊҹϵϣһֱϻص˼ҡҲҪȡѵ
Ǹ飬ҪǲǹܣͲҪˡ¶£˼˶ԲҲǶ¡ƾʲôҴ󷿵˰ƨɡ
ȵߺ󣬵棺Ǯ֣һҲҪֵô
û˵
ۿοİɡЩȺС̽ǣǻЩתġ˵ǸʦϵʽԼȥϵˡôǮ㵱ȫְ̫̫ʦҲ𡣡
Լǲı˵飬ʱӦöһ㡣ú÷һ£㶼ˡһ۵꺮ů
ͷ˵ǲǱߵķ˲θڣʲôҳԺԡ
»û˵ʲôΪ˵鲻θڣΪ½Ԩ
ʱ½Яȫҹݷá½ԨҲģĸ׼һ񣬰ʵʵģıʾֻһ˿
»صȻֺﾹȻװһУһֻɫĿȸ춯һ߿һ衣
Щûը½ԨһƶʱΡ޲ø½Ԩ̨һܣ


46 
³ʮ壬½Ԩƽÿ춼´һһ绰ⶼ¹Ҷˡ
½ԨҲż²ӵ绰͸·΢ţ΢͸·šֻͻһµĺ¡Ľôеס
ʱ㲻ʲôһֱԹԼҶ½̲סҡͷ֪ǸӰͲҪǶ
˼ҹͰ׿ȸ˼ҹͶƵĿȸУ½£ҲҪˡ
½ԨЦȻ֪»Ǿһʱ»úۣҵתע˳㷢йһЧ
ˣܲҵңٷ
ϣ½Ԩµļſڣ
˰µĵ绰µȷʵ˲١ſԼҷƤ½ԨһҵûôҪǾһٷңǾˡ
½ԨЦŽӻһٷУʮٷɲԣԵϺһ֥ʿhϺòã
΢һ£һԲ򿪷š½ԨʳĽţЬԺǳԾȥղˡȥ˶¥鷿ϡмҪѧˣҪڿѧ֮ǰ̽ڽꡣ
æʱ䡣½Ԩ˲ˣ»û¥Ҳſֱ˶¥鷿ţ»Ӧֱƿţһ۾Ϳ˰ϵĿȸС
˳½ԨĿ⿴ȥʱըˣ˭㲻ֱӽģ
½ԨЦнͣˡ
ˣһûأķλվƹߵ½ԨǰְֱƳ鷿ҵ˽ûͲ
½Ԩݸ˫ͶããҵĴҲýˣ¥Էɣ
ҵ鷿ĶⶼˣװͰ͵˵
ţţ½ԨͷڴӦȥˡ
Ҳûδͱ´ˣȥ
½ԨЦԹԵת¥¸ĺ棬һġ
֥ʿhϺзط˿ȱϺʳǺ棬ô
½Ԩ֪ϲ嵭һ㣬Ĳ˳ʳǺʣ϶嵭Ӧ÷µĿζ
ü䣬ȷʵٺʴ͡
½Ԩ¶ֱ֣з˼°һֻззƷз𣬼ȿԿҲ԰档
µͷƲĳԷô׵ԭ½Ԩ
½ԨзֿʼϺʣµ֥ʿhϺط˿ȱͲ½Ԩź¡ĬĬ˴ĺʡڲ˼ˣ̲סȿڣô˵
½Ԩʳ޲
¶һͣ˵ư͡ҳԱˡ
¸Ҫ½ԨЦ˵
ðɣҳϣǺҵԲ˵ˡ½ԨͰ͵Ŀ£Ҳ֪챿ġֲֻùסԼ͡
ߺߵģװǹġ
½ԨҪ˵̫СԼˡ
½ԨЦ£ֻû£һŵ˵϶ͣ׼ң
½Ԩڨڨ֣ǸзϺŪϵġոճԵôģ
ȷʵԵĺܿġһȻʧ½Ԩ֪ԷװǻƣҲⲻ顣
½ԨҪľ飺֪ˡҴӽ쿪ʼϸϸϺзԭҺòã
ĹĵģҪʲôȸˡҲͿȸСҲϲ
½Ԩգգ۾һ޹ҾǾرʺ㡣ѵÿȸܿɰ𣿡
첻˵ȸȻܿɰ½Ԩնľͺܿɶ
ɶ½ԨίˣҾǾȸһɰ
Ҫÿɰˣر׺ݵĿ½ԨĲģ
½ԨĵؿڣȸֲֻǿɰȸƯǿ֪ȸ𣿿ȸͺǿ󡣿һйȣ񼲣Ѻͷգܸһ飬ð֡
½Ԩµ˫ۣɫ˵ҲϣԶһйȺͷգһ֡
ºȻסˡЩڵƲܿ½Ԩߡֿ
Ȼ½ԨѾָƤЦ˵һֻϺֻзһ̰Ϻʮط˿ȱԼһ̺棬ȻԹˡ
һ뻹½ġ
Сʳ½ԨһµĶӣǲǶƤˣ׻˵ܳŴôϺзȱװƬдҲԭСİɣ
°˵
½Ԩ̾ʰ꣬ڳһʮģȥϴ롣
ûӦ
½Ԩ̾Һÿ˷ϴ롣ֺõɲԭҡ
̿Ǿǿԭˡ
ôã½ԨϲİƣôΪףعںãʲô
룺Ի
½Ԩİ嶨ۣͳԻ
µҲġAļһóԣҪȥԡ
½Ԩֵ֪һ¿Ļ۲ȥһԣ
Ծԡգգ۾װͰ͵óԾͲԭˡ
½Ԩ˸ָ֣µ˵óԡ


47 
ѮгԳɼ²ϵ߷ϰҳϢҪΪף
¹칦ͳĶ١һ˼ҰģһǵģһǼСģһ½Ԩġ
³ĶٷԸоԼ
Ҳࡣ½ԨЦŵһ̲£ô࣬һ㲹塣
һʱȷʵࡣҪ׼иԣҪ̽ڽĿ⣬ҪɳڻҪæſ˾ֱæɿõѾԺˡ»ҪȥҽԺչ˲
гôôæѹôۿɼٶ½ԨۣϷһʱҲǻȫ½ԨæżӰҲ鲻ʱֻöİ̶ాˮ²壬˲ͬĴȥ
㲻Ҫֻ˵ңԼҲҪʱԷ¿½Ԩ˵ϴȥݷã̻˵أ˵ÿæĻ찵أûлؼˡȥ˾㣬ҲûʱһǺüСʱ˲ϳԡ
ϣǼСȸȻ~½Ԩһϻο˵˸жء
̲ס˸ۣǰҶúóԷģ̬ܲܶһ㣡
̬ﲻˣ½Ԩ˸Ϻи£һ˵Ҳ̬ȶһرжҪǲſʿҵĿһÿһ͸Ŷ֡Էθͯۡ
ƿԣûˡ
½ԨЦеûͶˣ֤еΨһ
ɫŹ֣û뵽ʻôͣ
ˣɷ˾ӮˡõӵĸȨֵһĲƲ㵱ѼЩ֤ݣܸλʦ
Ȼ˵Ų˼ҵ飬ڵ򸾵Ȱ˵£ջǾ½Ԩܵλʦı绤ʦλʦרŴ˾ģҵڷǳ˽󣬾ͱʾĴӮⳡ˾λʦļ۸Ҳܹı绤ѾȻߴĶ6%
ȻҲйĺôúȱٺ˵֧£ȻӮⳡ˾
Ϸ˻̴һͨ绰
Ȼֻϡƽİ绰Ҳûڵ绰͸¶κҪл˼ҵ˼ϷȻܸˡΪڴ֮ǰλϹѾʮʱûͨһε绰ˡ
ϣϷ˵Ķһ뷹ԳˣҹĶۣ˼ͥҽ
̸ЩʱŨȻΪԼ̸ˡ½ԨԴȴܲΪȻԺҵ˲ûκκøСеӲΪôˣҲɨµ¡ĵһɫתƻ⣺˵ʦѾʼѡˣ׼ô
ͦõġ뵽򸾣ҲܿģһʱһֱоҼҵļҴףܾûˡ
˵ºȻһ£طһɫë³ǵë£Ժϲ
˵ֽ꣬͵ʵ·ӦġǰæŸүү·꣬Ҳûоʶ
û˵꣬½ԨЦŴĻֲż˼ҵȽҪ
¾Ͳ˵ˣ²ĽҪҪԿ
½Ԩ״ԵëԸ¿
ɫë¿ʽ¡ϴûмĿʽЩھװȴûôʽͦúνӴر΢΢һۿŲԣȴԳխ
ֻǰһ̲ס޵·һҲӷףرԸ
һװ˰˵½Ԩ·۶һ׾ˡ
½ԨµϣǰԹԵŪһɫЦʵǼأҲҿ
գգ۾ɫ˵ûأǿˣȻҪġ
½Ԩһ۾ͿµС˼Ҳû𴩡Ц˵·ʲôʱˣǵôҿ
ûӦֻתƻ⣺һƬ跢ȥҲԼա
½ԨξûŹˣ⻰תƵرȻ
³ţ˺üƬۡ
½ԨҲ⣬ʵԳɼˣҲ˰ɣ
һ⻰֪Ūȥˣɫķֻ˳½ԨĻ˵ʱӦѮ
Aоĸʱ嶨¶ʮĺź¶ʮ졣һ죬ڶרҵεıԺԣԼӢͿԡ·ȶǳ˳Եһĳɼͨ˸ԡ
Գɼû¾ͱ̽ڴȥؽпСȵɵлʱҪ׼ҵˡ
ڼҲ˳ͨˡʦĺѡһֵĽƴ˳ߵܾʸĹڣ
һˣʸǰǿܳƵҵʦһõļҴײǱоʮҵһʦͽԾ췽͸ýȾԽעĿ
ҲýɷõʱĵıʾҪ֪ʲôˣҪΪŲоʮ꣬Ծӡ˲Ųôأ
ܶ˵ļɿɲ鱾дġҪְֵԴ̡ĸ׺үүôְֵĽ̵ҲǵıҪԭ
ʸһСѧͽ׶ûʸлѧһƤëŵҼҲоʮ꣬ҲǸѧҼҲ˵ľ衣
洫ǧҪƭˡмＸأ˲֪ѵһ֪ʸǻǸں˿СѧͽͽܵʸûСҲܿ˵Ĵɹƭˡ
ʼնʸ鹢ڻΪϰ˿ý΢һȻʲô˵ʲôΨֻ˵˴̲ʹ
ԵƣʸҵڶĳȴһԲ
ڡܾǰһϣǸĹǷ˸һٶĳźȻڻϷͿһͬģеΪ˻ծѼҴСϢ
ϢһֱӰԡҵʦ͡ѧԨԴԾӵĵƵ˷˼ϡܶ˶ʱöĹûʸ˵ԼǳĶʦûʸ˵Ծӡ
ѼҴˣʲô˵Լˣ
ʵİܼӰɣ
׷ծؽµҼҲףõǮծĵ˵оҼҲʮҲоҼҲ˵ľ衣Ѳɵ׵ʱǼٲף
Ҳ̫թ˰ɣ
ûԵöĹҲֻ֡ǿôǮ򵽵ľȻǼٲס
ƷöĹʸ𣿡
ˡ
 1
ע⵽Щ۵ʱѾһʰˡ
űȴΪĵҡҡͷã


48 
ڶ̶ʮʱһޱĺѧͽܶΪʸƾһҴ׳ΪҵڳʦϿɵġˡĳհֶȻһ㡣
Ҫ֪ӲμӡʼһֱԼĵҼҺˣʵˣԼ߲ɷõʱҲδιĵ⣬ѡҪĳ˼ʶһʲôšЩߣ֮Ҫ١
ôͷĲɷõߵȻŹڲɷʱҲԵ̬ȷۡԵĽȴһֱ̲ɵýǰʴʣ߱ʵϣҲһЦ֮ƺҪѡʦص⼸ֿϡ
̵͵̬ҲԽ˵档˱ǡɫܿȾƢĳĬ˵һִõΪ̬ԽĲ
ܵӰ죬ҪֵĹԽԽࡣϾD˿ϮӻͷһĹǴΪԵĿ㡣
ֱܾǰһϣϺȻöǷծĳ£ʿؽµҼҲ׵ȫΪǷ˸ծвҪ˫֣ʱһͨʦҲǳϧŵѽǮò״飬ӵ˵ҼҲסһǲ뿴վտĵı˿˫֣һҲǲĿҼҲõĶɳ
ȻЩϸڴ󣬵ڴҲȷʵ籬ϵԣΪ˻ò˼Ҵס
һʱ۷תѶʼּͬѧԨԴһ㶼ϧԼӵеһУΪöǷծ˼Ҵ׵İܼӱС¿꣬ʮȥ굱ѧͽƾԼͿ̿ܶΪһȻ𾴡
һܹ˵ĴʴʣҲ׷վͦЩ˴ͽܺʸĳʦǵҲ˶Եӡ˵˵öǷծܵʸծʸ⣬ϰһŭ֮°ѵ˵¡
ڵʱֵĺܺ䶯һ˵ʹһĳʦʸϹ˿Ҳˡ׷վ϶µʵԡ
ý߳ûܵﻧɷõھӣЩھҲžͷ¿ˮô걻ծ˸òð֮ᷳġ
Ĳҵھǵ˰˱Ѫù˵ͱǣˡ
Щծ˾ںҹţһٴңǳһٹǺģСӶſˡŵ÷ಡǾȻͽء˵Ƕ൹ù
Ϊӣﻧΰر۶ϲȥѾˣöˡ
żǵھ򣬵ǰɹЩ¶˳˵ķҲԽԽ
ڼˤˤ룬Ҳı䲻ʵ
ԹۣͦǸֶΡ
Сӵ̵ͦġӡѡܾµʱһֱҲһΪûƢû뵽ڹؼʱһ֡
ܾǰһ˱ϣĿĴƻľĸꡣһڶ췢Ӳãͻ
̬ȶӮ˱Ҳνò׵׬һ֣ͬӡֵĵΪǧָĶ
ô㶼׬⡣
ҪСֺзִ硣ҡͷ
ôý߱ϵĳ£Ȼ˿ûǣº˼ҵͷϡұôžȻڶûعȻڿģ⡣
Ҳϣ˼ǣ֦ڡ
ȷʵǸҲ۵
ӳʼ⼸£ר׼ΪɣһֱûнܼߵĲɷáֱܾǰŴ˵һֲ
ܶԷ޿̻ԤıԿĻóԼڲ֮ء
׿̸ҲĻҲõëӦõõѵΪ̬ʧ˳ʦҲȡ
Ȼô롣ȻǸթСˣǼǵʱû٣ǵҼҵļҴסܾǰһ˱ϺҡҪҾֱ˵αظôأ
ܾıֳĿ֮ߵǰмһ˵˵㲻ҪΪӰҵķӡû·ʱѧˡ۾һȫϯңûôף
΢΢һЦʮк˵ˡͷβҶû¹㡣ΪҲһҴ׶ˣһԳʦְҵû˿ηˣܹĺòˡ
ĲΪȻʲôƨʦǸˣĺóԾͿԣľη
Ц˵һ仰˷ѡ
ֳýһ¼񣬺޲ð˵ĶֱӴȥ
ôһСܾĽ͸ܹעˡ
ºСǶܾ¼ֳۿۺ͵ұǵԱߣŵİ߬һ𣬹ǽڶˡ
̲סµĸ첲Сʵ˵ĳյôûаӮñ
ʸAõķ꣬︻ԼʸԷĳҲҲ֪Ǹкĺˡ
֮£ǵһֱǲ׵ĴʣҲûԹķôõɵĵĶ֡
ȻҲں᲻䡣ֻǾõϾµףڴʴʺ˱»ûӡ
²ɫüҲ֪ܲӮñĳϿɵģ˵ʵڲô
˵ʱˣ͸£ܹӮñ
ǲ̫ġ
ҪһԵĵұգգ۾һ˵ҵУְֵĳվġǵ֮ĳ
һСޱĿԴĵұźۼƲƲ졣
̲ס²۵ȻôֹۡһԺְָôǵȺɣ
֮ǰŵ̬Ѿѵŭ֮ǰĳʦѡҲϹƷ˵ǻڱǰ˵һЩеûļŭǵûа취úñֱӵֶμ֣Լ˳һζ֧Ӯñ
ˣҲϵǳƷʦʸûСôܸ¸صᲢۣ
õҼҵļҴ֮󣬴ûб䡣ԼǱоľ鶼ڸˡͬʸʱżѧԨԴرƲЩûСѧͽ˵ʱŶǽ͵ѧաô󷽡˵ʱˡ
ԭļŲ޳͸˻˲ݡǸ˻Լˣκζһҵ𣿡
Լ鶼㲻ס˶䣬ʸ
ǳպþܵġƷУ
һʱ䣬ܾıûϵٲȻ˹ݣ


49 
˼ҵҲйעΡϵֻۣıʾҾ֪˲ϲġԼô£ͱ̧Լǲ֪ôдġ
ü֪¿Щۻô롣һܡ
ʵûʲô뷨ޱ鲨ڵľԤϵˡµڳĹȥֻû뵽ôȻܹŭ
Ե˱ƿڴʱ±ֵҲʮֵ
ǸһթСˡЩҵ˼ҲרıͿԵˣЩýȥɷﻧĽַھӣͲ˲նġ
ҵ֪ʲôˡҺôҲҵʦҪҵʸϰѧͽôܻнĳɾͣ˶˵һΪʦΪȻǼǵʱû١԰ǮңҪƵҰѼҴȻǵҼҵĲ顣ޣ
Щ˶۾Ϲ˲Żᱻαƭ
֣ôˡұһСȰ˾ˣʵҲûʲôġ
ʲôûʲô߷߲ƽӣʲ
˵ֿ꣬ڲһߵ£ôһ仰˵ǲҲһƲң
ʱºǰǾȻڹϯϹƹϲΪһĳ붼Ҫˡ
첲աôĶӣ
̧ۿ˿ȷʵˡ
ԴŭҪСһ𣿡
һڲ裬Ƶ˵Щ°ܽҲô˵ġ
Ϊڱǰƶ֣ºܶʦڱʱĸ꣬ר־ˣ˱
СһΪȻ˵ʲСû˵ѣǱͺܲ
ЩҲû˵ѡµ˵ǱϵţɷõĽַھ˵Ҳʵ顣ԼʲУĹȥ˱ҪԸķ䡣
㡪һƿԣ㵽˭Ķӣ
ҵҪƽͣҪǱֻ˸һ飬ֶδ㣬ͽܲˣ

һҪΪԼΪۡǰʮҲˡ΢΢һЦˣĻֶΣܲΪ޼ɵκ£öԽɣ
˵䣬ű졣ұʶĺһͼʦŶ롣
Ҽڲŵĵɴ۾
ߵǰʮֹĹʺã١
㡪ָ˵
ʯ䣬ƺʶʲô
ұȻת£ģ
ܾǰȻĸֱϣý߶ﻧϽַĲɷãвôڶصʵʵ˼ҡ֮ǰǻпзִ磬һ룬˹ұӵţǣ˼ңЩŬͷýҲŹȵ㡣
֮ǰѾǲ˼ҵ¡˻неý
˿һ㣬ֵǧڵ˼
ǰһĻˣŵŭ𣺡ΪʲôҪô
΢΢һЦ㲻ΪԼ˵Ļ鲻øɣ
ΪǽģڸֳƿڴʴʣȷʵûϡⲢҪǵΪĲȻҪ䣬ƷҲҪõÿ˶ҪΪԼ鸶ۡ
ֻ֪֪£ǲŻᶮֻǳʶԼǴģǻԱ˲˺ģҪǧָģǲŻڸġ
͸ңĴһƬհףʵıҲμӡҪҶԲԣ
Ҳû뵽Ȼôʵʵ˵Ϊμӡʵʵ˽û뵽ϰͶȡ߽ݾμӱʵʵˡˣĻˣֶò֣λ
Լ·ġ̾˿һҰﲻ㣬ֻʲôˣ졣
ˣĻ߽ݾûƥֶΣֻݡ
´Сѧҵ˼ʵϰʮܸڵչĿһܰչҵھ䰸Ȼȱ
˶֪²ͨʣ֮ǰҲΪԭǵմմϲ˶ˣһͨʵͬᱻҡ¿ԲںΪĶƿڴͬҲΪ˼ɵʱš
һжΪ˴ԼĿġĿľҪ򸾡ΪĿ꣬¿ԺԥִԼļƻ
ӣСͺܴΪ̫ͨ͸Ϊ˴Ҳ̫˼ɱ˵۹뷨ѡֱЧֶԼĿꡣͬһʱ䣬˻ԶҲԼСӡ
֮ԻڶϤµСֱӷƢΪ֪˷򸾺̥뷨ǻΪ˼ԼĶڵ򸾵ϣ¿ΪԼЭĿԣڸԷ򸾵ʱͬҲѡӼЧֶΡ
飬Ҳԡ
¾Ҫõ֪֪ۣ֪Լ˻¾ҪеԷʲôʱ򣬾ͻῼԼܲܳе
㻹Ǻңһ±ƵĿ¡˺ð죬Ȼ򣺡㻹ǺҵֺôԲԣΪʲô˵ΪʲôҪĻǵĺңұЩһٳܿܵԲԣ
Ϊ˱ңһңһָվԱ߳ĬͻȻҾ֪ľͲӦòμҾǸˣӶƲң
ʲôˣһöĹһܼӣ˵ĲҾͲӦòμҾͲӦӣʼն˼ңûҵİְ֣
˵ţҪ뿪
óֻ㿪ĹѪͷܾѡֻԭһߵ˼һ
ʦĺܺáǹʳõĴʦ˿ɺóˡϼӰൽ㣬ʦں
ʳһֻٷ˷㱾ûзġԴӵʦʳôǾûӽʳãʦῪһڵʱҶ˼ȥ鷳ʦˡ
ʦǸˡԣ̰ˡ˵Сúѧһգܱһֱڹϰשá
Ҳ֪ʸǸжáô˿ӦǸ˰ɡ֪ʦҲǸˡȻöģ˵ûŵġһ㶼١Ҹ޹ʣΪͬڹʳϽˡҾ϶ѼٲʦоһһζְֽҲС
ԭĵ
Щ߰˼ǣǲøӡ
Щ˽֪ӵ飬֪һʱ䷢һУָֻܵ»ڸӿ̡
ɫ˵ƿڴƵ¼˵ҶΪˡЩ໰ǲģ
˸
ڲμӺѡʱŴᵽĲǴģ侮ʯû٣̳еҼҲסǲλ
տڲԡ
ڹʳþҵҵ޲һ24Сʱں˭㶼̿Ͻ̱ˡ
˵һε㿪ЩѷƵƵֿףǷԷθ˵û²ܽΪĹȥΪŬڱ˿佱˸мԼΪ˲ͬĺ
ֱŵ۾˵ˣÿ˶ҪΪԼΪΪԼѡ𡣡
ȷʵѧϵĸĸûһ졣ϵĵһ쿪ʼǵĴڳ˸Ҵ鷳˺ûκλ塣һѡԸĸŬҪıǵ
ҳҵ뷨˽ûй˼ǵԸһֻԼΪԵ顣
ҰѡȨǡҪҪҵӣҪҪģҪҪа̤ʵصˣԼѡ
ҶҪһԸ顣
ҼȻ̧ͷޱ£ȫסˡ


50 
ҼϢ񣬳Ĭʮʱ䣬ڷӦ
ġ
û˵꣬ͱ´ˡ
ҵҲ޶ȵġ˫ֽϥϣϣ֮ǰѾʲô˵ʲô˵
Ŀֱӵͫдһ˿˿ײıᷳҲÿһΡ
ұ˶촽Сؽһ¡
µĿڵұϴһת䵽ϣ֮ǰǻֲʲôֱڿ죬ʲô˺ôӦöˡ
ͬĻͬԼͷϣ޹ʹǾֱڿ죻ԼĺʹǾܵ˺
µĺڴָͥŵıҲûʹһöĹȻ򡣵еǰ취õԼΪͬܡ
ȻҲһ㡣ֱĴãҧźһһ˵治˼ֶ֣οɱ񶾶ˡ
ôҲֻ˵ЩĻ䡣˵ų֮ĸӹϵÿݶȥϿĻծȴ޷¸ôһ֡
ζû뵽ͱһľȻӡµǰˡ֪¿һĻʱ򣬻᲻ﳰСһһ뵽ЩŭǺ£ֱûˡ
ۺ͵ұҲû뵽¾ȻôɫĮ£ֱð亹
ֱһ̣ںˡǰ˾İ³ǵֶθľ
Լˣˡ߳ŭҪƿڴҪǰòԻйԼĲͷŭ֪Լܡ
ǱԼСΪһΣ¶ˡ
򸾵Դô⣬ҲܴºĶ͹̬ᵽһ˿˿ζĻҩζһλˡ
ܸܲǵϣܲһԲʳڵһɲǣ򸾾ҲûлرܶĿԡǽĻش⣬»ԥ뿪Բٸǵڶλᡣ
ԣιϵУҪϿɵĲ£ǵ򸾡
ûĸĸܰͰľӪԼĸĴֻ鷳ʶһ㣬ǲϡҲΪ¸ıԼϰߡǺͼѪԵϵ£
ϧ²ǵұĸĸҲûŨ񵽿̵ҼҷΪĳ̶ȡ¶Լļ˺ѶϸҪҪάϵ飬ҪжϵŬϵĻһԲϾƿڴ
Ͼ˲⡣Ϊ˸ĸӹò˳ľӵĻҲãĸĸûϵıҪ
ȥʱ䣬ҵĳѾֳˡٴδߴٵֵǱ̬ˡ
ұЩŵ촽Ҫ顪
ʲô˵³˵Ҫ˵Ļ״ûκΰֻǺĺϡ࣬Ȱ㲻Ҫڡ
ұü㲻ҪǶһˣʲô鲻أ
Ϭĵ˵̫̫࣬١
ұܰȰ˵˵ľڸıԼϣҶࡣҲǵҼ˵ͨ¿⡣
ʵжǰ԰׵ûκ塣
ֱһ̣˺˺ܾҼһֱҪάϵļ󣺡˵ҪʲôҪҪӣҪҪģҪҪаĹӣ
²̫׵ұ뷨ǾЩأ
ұƿԡ
ҲµıԽѰ
ܶ鶼һ߲ܻ˾лйϢء
һǲ㴰ֽˣͻᷢ¶Ե򸾵ҪѾһЭˡЩҪƾʲôܹĽԲĸĸ
ڳʮӵĳĬ֮󣬵ʵѵ˵ǻĵġ
ܺáޱףóһʽݺͬҲſͷŵȻ˫һ£ڰֽϣǴҶһԼ
ͬƸרҵʦģϸ涨˫κмѾʮ꣬Ѿ꣬Ҫĸĸݺͬ沢ûй涨ҪеĸΡֻȷָ½Ҫе񡪡
ʮԺÿҪ֧ںԼڼ䲻ٶĲ»ĸʮԺÿ˵ĿϸһǮΪĸѡסԺԼÿеĻ¶֧ȫеṩһ׾ʮƽķӸ˾סںԼڼ䲻ٶĲ׷ӻڵʮʱ˵¡
Բġ
һôڵʮԺֻᰴA籣͹ʱ׼֧ѡеΪĲǷµծ񡣵ȵжûеʱ»ᰴպͬȥԺȹ
ݺͬ˵Ƕ˫κԼ˵׼һŸ֪顣ðֵֽķʽȷ֪Լĵߡ
Ѿ˸ҼһʱͣЪս˵Ҽҷϲë֪Լĸöģ裬ƷҲ⣬²̫ྫ˷ڵ򸾵ϡ
Ըʽҵ̸˫̸ϣ̽ÿһĿԣȻԷɺ׵ĵ±׼Ϊ׼ö˫Ϊ׼
򸾵ͷȫֵĺԼ飬ֱԿۣҲ̫˰ɡ
ֹ뷢ȴֲҷֻܱĵĻίί˵涨ô࣬Ҹǲס
ǷݺͬϻҪˣԱ˵ķʽ̧Լ˶ɿͷˣôܹסԼ졣
۸Ÿ͵ǰڹǹ˵ҲֹǡܲǱҲܷɣ
ұգգ۾Сñ߹ģҾһдȶֻҪҰֵûлģǹˣżҲνɣҪǣѵǻȥ𣿡
֪ܽǺҸֲǺˡҪǸġҲʥ˵ı׼Ҫǰɣ
룬óֱںͬϻ˸ǺţǴôģ
һʱûӦ
µҪǴôģ
ŶŶû뵽ô˵Щ±ơ˺һ˵дͷǰҪˣҪ⺦˾ˡ
δ䣬۴˵һ£ʲôй⺦ˣʲôʱ⺦ˣ
ЩĿһۡ
ҲЩû˵Сֹǲ˳
¿һȳȥɡ
΢΢ǷһԲĳȥˡ
ұ״ʵʲôϵºֻԵҰ֣ô
˵ܵʸүү顣
˻ԶʸϹ˿ͣʸϰҲѡʸߣʸϰƸһִ̨˻ԶȴѵʱǸΪүӾĳѾ˻ٲλߵ
ѧͽʱھʸʸҲġʸ϶ʸĹҪƸ˹Ҳ˵Ϲ˿ܲӦ˷񣬾һҲұ֤
ʸϰ˼ǰүӵĽ飬Ժ󣬹ȻʸĹӵҼҵļҴиԭ˼ŲףΪʸơҲͬинǽţһһܡ
Ϊ˻Զľټ֮˼ҵҲرء
εڡϴʴʣжšǰڵµĹϵͳˡû뵽үӵľټ֮׷ȴ
ζƲƲ죬ֹǿǵҼҵĲײô⡭
¿ŰԱĵû˵
ȵȫ˫Ը޸ĺãѾǼСʱԺˡɫƳϣվ˸ҳôûô֡
½޸ĺõĺͬһʦ޸ĺĺͬٴֱֺͬȥʦǩ֡ǩֺ󣬻һ͵֤
ӽԺ󣬵򸾺¶Ҫպͬϸ¡
뵽۵ʱɿĵȴԼԼ˼̤ʵ


51 
˵ĸԼˣ
¸ǩͬĵϣ½Ԩ͵õϢʱ̲ס٩Ǻպҵţ¾Լ~
¿½Ԩһۣû˵
½Ԩû꣺ͬĶҲհһ£
ôǩôͬ飬û˵Э顣
ֻ˵¡
ע⵽½Ԩĵ٩ʮ࣬ΣΪҵûã
ôأ½ԨݸһЦǡǡ෴ҺϲĴʽ
ƺǶ½ԨĻشе⣬ָ΢óԼǷݺͬݸ½Ԩ
½Ԩķһ飬Խһ˿ʵڿɰ
Ȼŷ½Ԩ˿֮ʣ¿ЩҪˣŲĸһԸа
½Ԩܽ´ʣ²ɫֱͦ˼ʵڣòҰɣ
½Ԩһίգգ۾ôôңʶ꣬Ӧ֪ҶĿ佱ǷԷθġô㣬ҿһ㶼ǿ
һѺûֵıʾ󲻷ֱ˵ÿݶķݶϣһῼǵġ
½ԨЩߵ˵Ȼ㶼ôˡ
½Ԩһ˵һ߹ߴĴӶһſߴӵƵǰ
£
½ԨŤŤ˵ҪϽҵġ
δ䣬ͱ´ˡ׿ȸ½ԨһŵĻëըˣ㵽Ҫ
½ԨµķӦЦˣ̲סһѿȸԴ˿⻬һĴ
Ļӿ½ԨצӣʶһĿ½Ԩͷ
֪˵ͷ
½Ԩջצӣһ޹ǰ˴գǾոյӺܿɰҪǲˣ
˵꣬ͷµķ˴աôһͷ­ôµǰ
Ѿ½Ԩһϵвˣ㡢㵽Ҫ
µ½Ԩڷϵſϣö˶˵ģ
ҪĹ˾½ԨǿЦ⣬̬֣صĽ͵Ͷʹ˾ѾˣͶ۹⣬ҵǮ
һ¶
½Ԩͷ˵¶
˶е㲻ˣֱ˵ˣڳôһߴģ
»Ϊ½Ԩ롪
Ϊʲô½ԨЦеĿ£ȻȻ򣺡ŶòΪ롪
û룡ӲĴ½ԨĻʲôû롣
ӣޱ˵˶ˣȳԷɣ
Ϊף˳µ򸾣½ԨصǴŹǺͶ罷ͷ˿ɲóԡ
½Ԩݸȴ֣µĵ˵ͷҲǣʲôǳ극˵ˣĵǲӾҪˡ
¶һЩĿ½Ԩ
ΪߡⲿͶ̣½Ԩոյ˾鷢ĵһƬƬʱһʮ룬ȾʱĽ羰ս棬ԱĻʵں١Ǿ޼Ľɫͷ棬Ȼľͷ°ݵľŻӡ
ʢĲõչСͨѩ׵Ŀڲԭϳ۳ңֱƲߡ
½Ԩۿ󣬰ǶƬ浽ֻ׼ؼҵʱŸ¿
¾½Ԩֻһ飬Ȥȱȱ
˱ͲʲôӰӾ磬ʱеЩһûԼݵⲿӾ磬Ҳûʲôرĸо¿ɫֻڼְһݹƬ굽ˣʣµ޹ء
½Ԩҡҡͷ˵ⲿѾAʡˡԤٵзAʡ⣬ϵƵƽ̨ʱͬڿʼʱӦûƬûȤƬ
ʵĸȤ½ԨõⲿȫԴϧЩԸȥЩ﷦ζĽݺͲ񱨱ҲڵӰԺ￴СʱĵӰοƪôĵӾˡ
뵽½Ԩ̲ס΢΢̾Ϣ
Ȼ½Ԩ飬ºԥҡҡͷȤһҪ׼ҵ硣
˱ҵ磬»ҪӦԼķСǡͶʹ˾Ժҵ˶ǮҪĹ˾競ǳԶٷƿƶҪʮʮ򣬺ֺҪµʱóֽҲôࡣÿ˴һǧģϾȫ㻨Ǯ
¿ɲ뿴Ϊ֧սӡҲ֪ôġ³ô¶ò׳ԼĹ˾ЩСô֧ܲһأ
Եµµ˼һţǲǿǣ
Ǯ̫˲Ըգ
ǰǮ㣬ɲΪǹϵãǿͶ۹⡣ΪǮǮЩˮ׼ƹһץһѣһŲֻŵ㡣
ԷСǵȭȭʢ⣬Ҳ˵ʲô˵˺ֵǵ㻨Ǯ١ֻܴܽҵĺ⣬취ôҵ㻨ǮԽԽࡣ
ҵˣƺҲµĹ˾˻ԼǮ´ұڳԷʱӵóµ͸ǧ򣺡ֲͶƣҲûʲôطǮǮҲûãǽҴɡ
¸ܵѶֺ֧ϿɣֻüϵĵԽءټ¹˾ոտţйƸҪΪѹˡ
æĲɿʱӵˡߡݵĵ绰ݵĺѺ󣬳µ֪¡ߡѾʽˡ
Ȼǰûµľͷǵݣ绹о˶µĺøرߡϣܹһݹʵ
ߡĹٷ΢ڵӾ翪ʱԱ֪΢IDʲôµڵ绰ѯʡ
Ȼ±˸ȦչͶҵֱͰ˵ĳɼ˲Сµ½ԨĿ֪ԼͶʹ˾顣Ȼ֪±˶ͶӰӾûȤŹԵĿģߡһΪӦڿʱ±ˡ
Ҳ˵ݵľŻھжôʡž룬ضǾ緽Ҫһȵ㡣˵±˵ľҲֵ˽ֵοǰԱˣһʾãҲһ˫
緽µıнɫӾ磬Ҳһ´˳糵ĺô
ٶǸոճͶʹ˾˵־緽ǮѸͶʹ˾Ļʵࡣ
Ȼ鷽ĺܺáȴһʵ
ֻһãȻ˵ʲô΢û΢
µĻش𣬳µһЦʱסˡ


52 
µҲȷʱ˵Ļû΢ǲⲿ̫ϸ𣬲
ǰߵǺܺýֱעһ΢ͿˡǺߣµԼóȻעһ΢˺ŵΪеǿѡϾǸȦˣٶŶҵıµöˣҲ⡣
²ûóµԥ̫ã˵һעһ΢˺ţõְɡʱùٷ΢ֱӰҾͺˡ
»ǵԼǩԼʱǷպͬȷԱڼ䣬Ͼ²µ绰
Ƭ궼ˣµȻΥԼ˵µֻעһ΢˺ţעἸ罻ƽ̨˺ţҲ
Լеġ
µĻµһ֪·ŵɻֻǵɻ󣬲ûѵ˼Ц˵ոճһͶʹ˾ʵ֤ʱ򣬿԰Ͷʹ˾д棬緽ƽ̨ԱʱҲ԰һͶʹ˾
׳µĺ⣬лԱݼְäĿ˾¸ϣ˾ĿͻǱרҵҵˮƽͳߵĲ̼ġ¶ԼĹ˾ŷǳȷĶλԼĿͻҲŷǳϸҪ
Ȼ緽ڲһµҪ
µҲһ⣬¶Լ鲢ȤҲٶ˵ֺ˼䣬µͿĹҶϵ绰
У˵Ҫע΢Ҷϵ绰עһȻӷߡĹٷ΢һֱߵšߡԱȻƹٲİڹ涨ʱת΢
һУºߡٷ΢·ľҪÿһۡ
ߡٷ˺ŵԱҲ̫˽¾˭һԱȻô󣬲ɵ档
̲סȺԵ֪ǸݾŻӵԱʲô·øŶ
ܳµԴ绰ת΢΢˺Ŷʮǰעġߡٷ˺ŵĹԱ͵͵ĵµ΢˿ֵµȫ΢ֻиոתٲһ΢ͷǹٷ΢ոշľŻӵĽɫ
һ֪ΪӾעĽɫ΢ؼ΢˺ô£һ˿ûУһעûУһݶûУʲôã
ߡٷ˺ŵԽԽֱ֣޷ȼյİ֮ꡣ
µ;ȥϷʱͱ˰˸飬Ӱӳǵ˶֪˼ŵӰû˸ڹϰԡֺŹѪӱȷʵǳԹȺϲּĹ¡
Ҫ˵֮ǰֵ÷зġָָܾһǡûǵµס
֪һУߡٷ˺ŵҲ̲סֲ̾ݾŻӵԱôԼϢʵʵġǵ£ҲԼҵ̯°ǰϵİ˶Լļָָ㡣
ȻȦΪάȶȣͲðԼĳԺѣݱѵķʽԼܻ𱬺ļ󣬵Ҳֻ͵ĹƷʱкͬƷ֮⣬ϣ̫˹עԼ˽
뵽ӵǶԵ²һøСʱκ۵ķͺ鶼ܱϰתΪKPIڼį˵Ǻټˡ
Ҫ˵һľŻӣǹװ໹ķ˶ۣݳţ緢ʷµȡ
ʵݼֵ׻ܵ͵ҪԱ˵ľȻݵĽɫõó֪֡Ĺ̲סȦۡ
֪ĹȫһƺƴѰҡŻӡжɫסĹǲԱ֣ҪԱ֮ǰݹʲôɫǾȵķԼȻҲκйԱ˵
Աڴ֮ǰûݹκνɫֶûгڰٿΨһѵľԱ˵΢עᵽҲֻһתٷ΢ӣû͸¶һԱϢ
·ճһ㣬صıʱ˸ѵĺġ
Ⱦȣû֪ĳ̨ڲĹװȨı磬ߡļ ֵľŻӵԱ˭ 
ߡŻӻݹʲô磿
Żӵ¡
ߡⲿ˾о緽Լƽ̨Ҳע⵽˹ڶԾŻɫԼǶԱ˲ͬѰĹעȡߡһʮעľȻǰݵۺŮݣҲϷصļλ󳼣ǳʱʮӵľŻӡ
ǾŻڵļ ĩβһγʱӵϷݡӲۣŹʾȻҲݣһǣ¹һƵѼԺ󷢵ƽ̨Ȼһ򡪡ֻһƵһǼƽ̨Ƶĵһ 
ټЩԷƵ鵥CUTȵȵȵȣƽ̨ܵҪǧˡ
֮һ仰Żɫˡ
緽״̳ȴų˲ھڼ㻨ȫаģָѶȶ̵ԱÿƸ׼
ԭֻǵϲɫǼЩʱˡǱΪŻӹϷݶǺڼģԱposeû뵽ݾŻӵλԱȻϵġ족Ǽаĵļ鷢ɳ۳ҵĸ߳ۿ㻨˭ԱļȻȾͷչֵĸ
⾿Ǹʲôɵܵܣ
ԿֵȫҪƴŻ
˰ˡһڣϰСȫϢңҪתˣ
ȻμȣˣԾѲԱ˵κϢ
Щɳѿʼıˡ
ʵûоŻԱɣ鶯ȽAIŻɫɣ
ݾŻɫԱǲǴӹŴԽģˣⲿϷȻִԽȥˡйԱ˵κϢ
ԲһĻǿûСŻΪʵۺдġͤ򡷾ȻԱдġˡԱǹŴԽİɣȻëôдôã
ử
塣֮ǰĻҲԱ˰ŵ׵ľͷ
黭ʫʸ踳㾿ʲôϲ޲֪.jpg
ˣݾŻӵС絽˭
ȫڶ챻Ʒˡԭֻ뿴飬ԱҲɷƫˣ̲סعٲѯݾŻӵԱ˭ǲǾӹŴĹŴˣϷָ˼ͻȥˣ
˰ı˵ݾŻӵԱˡɫȦݵΨһһɫžѳɾ졣ϲѲйԱ˵κϢҿϧ
žչŻɫҲڡߡк˺з
ʱԭϵĵ˳ų͢Ϣ֮ʣɧű߾ɱ޶Ϳ̿ʵ۱λıλģ͢ڲİӿܼ䶼ԻʵǾŻԶӧ游սӢɱУ˲ԭ׷ǧҪնɱо죬Ϊк͢ԮŻӴԼӸоսͬھսϡ
зһرصȾգڻɱսɱĳﲻϻС
Żӳ֮ǰøƫģΪȳƽӹҲ̫ܵӣҪλǴ󲻾ԼҲǴλ£Ϊβϳ߾֮ȴʵۺݺݴһơ֮˵ҪŵоԴʦسȻ֮ٸ̫֮λ
ããԭϣŻӴױɱСױĹԼϺþŻͻΧܣȴ⵽˾ŻӵľܾԾɵųǰµĳŵһҪնɱ˵о졣ȻʱŻӵľѾͬʱ
ۼ˱߾İջж࣬ô°Ҳûепⴳ߹ɱӡ
³͢Ϣɱǵ죬ͻʾͻڶϾˡʱʾ񡣡
Ӣ䣬һܹΪõĻʵۡȱٵֻʱ䡣
˵Ҫ򸸻֤ұȴ
ҲߡһҪɱǵ졣
󣬾Żʮããԭϡ֮ǰͻʿɺ׼һֳֻ֡Լ򳤰ķʣˡ
΢ԭïʢҰݣ߲ĳǽɽ߸ߵĹǽһ߽͵˻ʵ۵Ķߡ
ʵű߹شļ档
һĻĹҲؿ޵棬뵽ԵİݾŻӵԱΪ켵ӢҲȥˣɵÿ޵ĸˡ
ҵľŻӰ
ŻôãΪʲô
ҪĵƬ
ݾŻӵԱҲˡҸշϵС磬ΪʲôôңҲˡ
#Żսɳ#ֱӱǿޱˡ
Ϊڼ䣬ѧҵΪæAѧҲʱѺ̲ס֡ǵķԺʱˡ
ܶAͬѧ֪Ϊ׬ǮڴټְһϷAѧһ¶ϵѧҵȦӰӾİԲôע֪²ݵĵӾ粥ˣҲûʲô롣Ҫķʵھ㤣Ƕø硣
ⲻ˭˵ˣ
вɣ˭˵ˣѧúúõģ֮ǰǲ˰˸ߵҵͷ.jpgҿ˻࣡
ʲô֪ƣﴫˣô𣿡
ﱬ޵Ҳʱ±ˡ
ݾŻӵԱû
ݾŻӵԱẠAӡеǸA
˭ݾŻӵԱǽе
ȫĿȻֹԽԽAѧվʵƳ壬һ±ƵĴ棬ΡΡĴ֡
Ȼ⧲Ｘʮ׵İٿһ
Բۣ¡ô͵


53 
ڵµİٿ֮ǰ˶ΪԼܻῴһݷǳϾAѧ˱»ǵ̣ԴǱʶԼӦܿһݼ˸־߹ʽļҲ˶ѣϾֻһʮѧ
һѧڶѧ㣬㵽ʲô̶أ
Ȼ˶û뵽ǣҵµİٿԺ󣬿ľȻһģܡгڣأҵԺУƷо򡪡
ȵȣҵԺУʹƷô£²A󱾿𣿲ǸʮҲǶɣѵ˹AࣿA࣬ЩѧĴƷô£
ʺţˣУڼѧ̽ڵĿ飬ܶĿǰڵкڷĺܶƪĺ棬¸ԼĹףҲҵεڶߺ͵ߡԼҲһЩйҵͶԼ沢չ¡
ļٵģ
ʵڲСС;ḻʵۺʵپ飬̲סɵòǹдðɣ
뷨ûüͷͣܶע⵽˸˼Ͷʶְڼ仹˼չPJٻԼһЩ沢չʲϵĿ»һҸոճûõͶʹ˾עʱȻڣ
ھȻڹкڻг׬ġ̶һʱͨɳڻ׬ڣм˸ܸˣҲһ˶޷ӵƯ
ڽٸոɱҵ磬õAıƱҵ֤ԳԵһ͸Եһĳɼ˳AоƺǲֵһСˡ
𾪵Ըӡ
Ҳ̫˰ɣ
ע⵽ϣԼ˼Լǧڼţʵ¸¼ʲôϵ
϶йϵİɣ˼ôܻһʮĺӵͶʶĸˣ
ȫԹȺǵĴ̽£˼Һ͵ҼұӵľҲڲסˡŸոȶȵġҲǷ˳
û뵽Ư¾Ȼ˿ֱȹѪ˵㵵Ҫ˷룬ľóԹȺǶʱ˷ܶڶԾŻӵĽɫ˾̼תƵԱ˵ϡ
û뵽Ż˾ȻݵĽɫ㣡
ԭΪͨ黭Ѿˣû뵽ʵľŻӾȻһλʱУ
ǿʵǰٵĻݲֵһᣡҪתˣأϹ~
ɳԶԷ˼ŵĹٷ΢Ǻãҽһ£ǵĶϱ
ϱ 1
ϱ 2
עٲҲмˣתûгʮ˼Źٷ΢ʱܳ΢˺ŵԱϱ쵼֪ǸûӦһ£Ĭװάִŵĸ
û۳˿߷˿ǵˣ
Ǹ¸˼ҵĺӣǵĹӦǶöĹ
µĸƷƺѽܾҲעǸֱһô̯ôһĸ
ӣϹÿѽ
ƨ¿û˼ĺӲġռȵռ˱˵ݣ˼ʮܱô㡣СڵҼֻҲǸɣ
ϲᡣοϻкܶʵв⣬ֲ쵼ͬ£йϡ̼䣬ܶԶԷĴұµĴھԭ˾ռ˱˵ԴԽ㣬ұԽҡ
ôƽҲŬҲŬѧϰ͹Զûа취óɹһ޷󼰵ĸ߶ȣֻǱ˵㡣
ڣȴ㶼ȡˣȻ׾ٵĻ˱붼ĳɾ͡û˵׽ŪǸ±øһŢǵ״ϾǵĸĸɲʲôöĹ
Լòͼñ˺áƿڴָռȵ¶Բү˷ɢıۣұӦǵ򸾹ġ
һֱڹע۷˼ע⵽£˷ԳʾԶǵĺӣҰѵұص˼Ŭԭԭ˵µķСҲһһվ֤
ұԼҲעһ΢˺ţϿҵıʾұӶһ⣬²ǷʲôǧԼ׬ǮҰǮͶʹ˾°ơѾǧˡ
ͬʱұҲʾԼص˼Ժ󣬾һʱĸȻûܿA󣬵Ҳѹ߳ɼAеһ985УͬͶϵ
ȷʵûôûôҵûйĿ츳ڿ﷦ζĽݺͲ񱨱һ۾ͿֻƱҪֻڻûбµ츳ҲĳЩ˵ЩȻڣ߱һöĹžţĻΣܴԼһƬء
ҵĸҲ˵һǴڵҼʮ꣬ûоҵжôѰ
ǡǡ෴ұԼڵҼʱɱ˼ɶˡ仰ûҪˡ
ĳպܰóԵġĸ·ϴ·ǵҵġЩƻô֮ǰȻöģҲˡϣܸҵĸһЩʱ䡣û˭ģǶŬøá
Ϊ˼Һ͵ұĽԭָµЩǶʱƿԡµѺѧѧǵ̬Ⱦ͸˵ˡȫ̬ȷ֧¡
ȻѧҲ˰˸ߵҵһҪ˵ѧЩԼƽӹͲҪ˶ĸһû¡ľΪѧţСڵҼĻܿԼĴǿA󣬿ɳڻ׬ǮȻظڵ
ϾһӵйĿ츳Ҷ쳣еˣûмҾļӳֻ֣Ҫ֪ܳͨŬѧϰıԽ׼ĻδҲȥ
ûûܿAôÿҲԽȦǡֵвŻ۴ʲôɽˮġ
ǱŻȦ۵ĹڶֵϿɡ
̬ȵҲµ츳ܻʲô̫˼Һԥ뿪˼ҵʱΪ׬ǮȥȦǵʱʮı׬ڵʱЩ˵Ựѻ֪ĸϷء
ֲԼĺӣұȫһ⣬֪ʱҲԼһУʵûҪ¡˵µĴھԭɶġôж뷨ѵҽԺʧһ޹ĺӳеȥôأ
̫̫վΪ˵ЩµҲ˵ʲô
ķ׷ŸӰ첻¡ȫع⣬ΪгԹȺǲ෹̸ʵʱ䣬ڳﱸͶʹ˾ĵһͶʶӹźͲܵľжʯڻʹڽƷܻܿǵźš
ʱһֱڹڻгв̡Ͷʹ˾עʱԼ׬ڣټͶʹ˾Ժŷͻǵʽܹõıһڡ²ûмӸܸˣڵıڹԭͣƽʹƷг̶̣һµʱ侹Ȼڵʽ䵽100ڡ
Ϣʱгˡ
֮ǰǷռ˼ұ˵Ҳʱƻˡ
ھǿʵʱǰ۵ǵԼֱֵһᡣ
ֱһ.̳׸һ䣬⵽ϵķ֪꣬ʶҵ;Ѱǳˣ
½Ԩ¶£ȻʧЦǳˣһ顣쳳ˡ
²ΪȻʲô۵ġûԼҪô
½Ԩƽ£Цеĸпǰʲô۵ġ


54 
µͶʹ˾ڹڻгڵϢʱȦˡԭֹ̬ȵĴл׷֦ϵı
ҲʱԼLPˣҪ󣺡ʯʱֻ20ϣʮϵʽ𡣡
׼һ˲˲ٲʸͬʱҲôεСʱ
20ڵ׼żȻ̫ߣʮķ̫ˡڷĽг˵10¶пܷƸ꣬Ҫ˵ʮꡣµͶʹ˾ʱ䶼ʮ£˭ұ֤ʮԺʯʱᷢչʲô
ǲɷϵǣͶ츳ʵķڷȻһҪͶСʱҪȴһʽḻĴʱлȴµҪӸȤˡ
ǽļڣ²òڳʱ;ԽӴǮLPǡ
ۡϣ½Ԩ̱ɳϱĿ£΢Щ۵ĽͶʹ˾ˣ㲻ԼŸ٣úϢһ£
ΪڹڻгĲ̼ƻһµʱµľ߶ȼСòͶʹ˾ĵһ˳һڣҪķЩLPǶ¡Ѿ¶û˯һȾĹĺȦ˶㲲١
һȥȪɣ½ԨһСӵݸ£Aж¿һȪȼپƵ꣬˵ܲ
֪գգЩɬ۾ǾƵҵĸǿġտŵʱҾܾȥȪϧǻæŲ̣Ҳûʱȥ
֮⣬¾ҪȪҲøһȥû취ǽ
½Ԩźۼüôһȥǰģ϶Ůһȥ㲻ӳ֣
ʱ乤ֻۣúϢһ£ȷʵЩͷ֡½ԨĻЩԥ졣
Ǳ˹ȥ룬˵
½ԨЦһ˵һȺȪʲô˼ȻҪŮһȥ㲻ǴΪûС
ⴿǵСµĽʺޣһ뵽пǰˇNɪ²üͷ
½Ԩ˼ĻϽͣһô˵
ԻȥȪɡ½ԨرϿҵëԼһȥȪ̫įáҿ϶ᰲģϢ
˶٣½ԨֲʵһȪȵһΡҵ˼˵ϢˣҪʹʱ򣬿ԸȥһΣʱ˶Ҳ֡
¾½ԨĽܲ΢˼Ƭ̣˵Ǿɡ
½ԨЦе˵ȥ׼ǿȪƵסһϣٻ
ϣ½ԨȪƵ˵绰׷ְµĿζ緹Ϊ¶ȹһԲĩ½ԨȪƵʳҪܸߣǼͣܶʳĺˮҪˣ˵ĳʦ½ԨָˣǮ⣬ҵҪһҪۿ۵ɡ
ȪȼپƵ꿪ҵã½ԨʦڵĿ˻ͷһ棬ָʦķѾ͹ھƵסһµġ绰ĿͷС㰵զ࣬½ԨСѹ࣬ҲΪ½ԨĴͻ
ڶϣ½Ԩ˯Ȼѣ緹Ժ½ԨĳȥȪƵꡣ
ļӦÿ˰ɣ·ϣ½ԨЦѯʵϲʲôһΪ19
ȤȱȱĿڸʻϡȻ˼գǶԿȴ̫ȤΪסĵطѧУֻʮӵľ룬еͶʹ˾ҲڰСʱڡһֱڹ˾ѧУͼһߡ·̻Ͼȫ˶ٿ˶Ļᶼûˡ
ĩؼҡ
ǻô۾ֱ½Ԩ֪ʵ㲻ˣ
ôܡ½ԨȻϣܸ㵱˾ҵҡ˵ĩؼңǸ㵱һ˾ҲĸԸ
û
½Ԩֵտʼÿ궼Ϊ׼̫ϲҾ׼
±Ŀغһ
½ԨŰģ£ݸЦҽԼѡÿϲʲôҾʲôòã
û˵½Ԩ󣺡ͺðɣ
Щ۾ϸϸĴ½ԨðΣû°ɣ
ôȻôģ
½ԨѳͣȪƵſڣ֣µ˵ҵȻû¡ֻ֪κ鶼Ϊ˺㿪ġ
»үʱ½Ԩϲģ±µʱ½Ԩֻġ
Ŀ½Ԩ½ԨȻ˵Ļʲô˼


55 
½ԨЦеĿ£һ֣ȴɵĿǣ˵£ϲ㡣
ʱ䣬·һڶը졣µĴһƬհס
½ԨĿ繣ǰꡣϲºܾˡһμµʱ򣬴ôЦŭദУʱһ¶תΪ½ԨԼ޷Ƶ顣
ݸԽ֣Խ½ԨԽǲұס
»үʱ½ԨҸס֪˼ҵļҷѵԲԼҵĺӸһһ
ع⣬Ȼ뿪˼ҵʱ½ԨɲҸסԼðʧ׻ǾС꣬Ӷų
ֱ»һʱ߳عĵ͹ڣһԼҵص졣½ԨҲȲˡ
ϲ㡣½Ԩֱµ۾˵ֻҪ֪ҵ⣬һ׷Ļᡣ
³Ĭ˵һǰ»ʱʱ½ԨһĶʱ飬øİϷ׽Ū
һʱܵ½Ԩչˣܵ½Ԩµϸ¡Ҳ޷½ԨͻĸһѪĶ硣
٣²Ը⻳½ԨͻĸһĻǵϷŪ
Ҳûа취̹Ȼ½Ԩıסڴ֮ǰûԼһ̸
㲻̻Ӧҡ½ԨЦ˵ٲҪܾҡһòã
Щɻڶ½Ԩĸ˵ϲһദѣԼĻ顣
Ҷû˵ϲº׼ȷıҲ̸
½ԨòɵĽӿڣǾͲ̸ǿԼѡ
գգ۾ܾЩԾ»𣿡
Ϊʲôԣ½Ԩʵϲҵ顣ֻ֪ҵ⣬ûǿҵ⡣㲻̸⣬Ϊϲ㣬Ѷľû취ܡ
½Ԩ£۰Ͱ͵˵˶ǷԺѣǶûһΪʲôѣ
ǡֹʮ꣬û̸̫˽˼ദģʽֻǾ½ԨĻҲмֵ
ʶô꣬һ꣬½Ԩæȷʵûа취Ϊ½Ԩϲ£̸½Ԩľµ֪
ǻǰദ½ԨЦ˵ǰôҵģȻֻϣҪʱ򣬿ȿһԤۡϾһϣġ
ЩԻգգ۾½Ԩ߼û⡣ԼԼ־ﲻԡҲǰ
Ϊʲôԣ½Ԩһķʡ˼ףתƻ⣺طˣȥƵס㲻Ȫ𣿡
΢ƣȪ۵ʱ򣬾ѾĴĵӿһ
²ɷ˵˳½Ԩһ˾Ƶꡣ½Ԩȥǰ̨ס˰ͽͷһ۹ǽϵӱʮʮ֡
ʱ䣬緹̫硣¾ȥȪһĦȵʮȥԷ
ǵ»Ӿ׼Ȫʱ򣬿ͬϰ½Ԩº֪˼ֲڡ
ԼİȪʲôģ񾭴£Ҳƺá
¶ɣ˿Լ£½ԨݸһЦİɣ׼
ȪȼپƵȪΪ֣ܶйĴȪȥӾزС˿ѡ¶Ȫ˳续羰˽ܵСء˫˳ص߰˸˵ļͥأΧɫֲš
֮⣬йǢ̸أעظ˽Էǳá˫˳غͶ˳أһڰصVIPᡪṩ˾ᣬ˶ֲ࣬ϣ˴ţûܷһԱء
½ԨͶһ˫VIPᣬ¾øԼȪڣֲȥݴػ¶أôڰ
һϣ½ԨûռµıˡСȸ¶ʱԼһء
ò˵½ԨȻԲڶԴµʱȴܻһЩĪļ֡º޲ԼҲؽ޵ļ֡
Ȼ½ԨİҲܷµһ²˵ȥȪɣ
½ԨһëϣϿ˿յϵ㡣
½ӹëԹԵϡڷԱָ½˰
ȳʪһζϢȲء»Ȫˮʱ²ķһ̾
嶼չ
Ʒķ½Ԩǰõˮƴ̣եĹ֭˽µľˮƯȪϣºһڹ֭ʮܵرԵ
½ԨһͷͷͬһʯڣҲ̫áСʱǵ緹ͺˡ
˵ţ½ԨˮһֻɫСѼӣӵµ
¿ŴСѼޱĽе½Ԩ
½Ԩţ
˵Ԥûˣ
¾ǵһӣҲҲ󣬹¹ϣҲԲһȪʱСѼߵ̸



56 
Ȼ˵ŲҪСѼߣȴĺܿġ
½Ԩʱ䣬˲СʱȥĦ»Щδ
ˡ½Ԩٴδߴٵ
ݾ˶岻á
̾˿ĴӳۻۻƵСѼƯ峺ȪˮϣһһεģȥԽɰˡ
½ԨðȽȽ͸·һŸļһ£˵ȥĦɡ
²źۼüʵ̫ϲĦΪĦʱ̫ˡĦԺ¶ɡ
¼ɽǣֲܰĦʹʮ־ᡣ
»ӲͷƤſ˰Ħϡһǿ޹ĲҽһɵʮĻż羱λĺöˡ
½ԨЦµĺ󾱣ȥԷɣ
»ӿ½ԨצӣΪʲôҪҲӣ
½ԨЦɿɿ졣
»Ӧ½Ԩתƻ⣺ʸ緹Եķǽ
˫һȻ˷ǽ
ºϲˣֻϿʮ鷳ָߣҲٳԡ
½ԨǾһʱʵࡣÿ찾ҹӰ޲ת˶ˣþƵ׼ʵʳģȻһԵķˣ塣
¹ȻԵĺܿġ˳緹ȪȼپƵľתһȦʳɢġ
˴½ԨָŲԵһغˮʵҪҪ㣿
ҡҡͷʵܲͷҪĵĻүү´Ӳ㡣ο̫ôɹ¾͸ϲˡ
Ըڿյ￴ƱҲ붢Ŵ̫㡣
½ԨЦЦһʷҪҪ
ʱֵʢģԵĺƮδʽĲɫδ̲ᵴˮ棬ԼԼЦϷķƮУȥʮ⡣
³Ƭ̣¶һĶ
½Ԩָһֻ͵ĻɫѼδɫ˵㿴ҴôˣӦò̫ɹ
ʵȥȪˣ˶½Ԩȱȱ½ԨôãҲɨˡĿ˳½Ԩָȥķ򶨾ϸɨֻŴĻѼԺ󣬶ʱȻĶ
ʮӺۻɫѼδϡȪƵڶһδʱֿǵ˿ͻĶԡѧںϷۣʽӵ񴬣ϻкյķǴźӳ棬ҲѡɫʷḻǶʽδ
δе綯ֶҡдʽͻϲԼ֣һ·κĿ֣ǾԼҡͻôԼ̫ۣһܲҲԲõ綯ʽп˰Ѵ֮Ϩ˻𣬸ķˬ̲СĴֻںҡҡλε⡣
ȷʵ⡣ſϣӭ洵ķ磬Ķ۾ˡ
½ԨĶ棬ĵóֻ˼ա۾˯¸û
±ķ紵Ų˯ŵʱ򣬶Ȼǰ˺ǲǰ𣿡
Ժ۾Ϳǰһδϣ˳߻ֱۣ£ôԼ棬Ҳǣ
˵䣬ǰѴǰڷ˱ס½Ԩ
ôҲݺݵü˿Լ½Ԩ
½ԨƵЦЦܿĿһۣǵ˵һֱڼӰ๤ʵںࡣⲻǡõĩҾŴ棬ɢɢġ
½Ԩô˵ŨܵüëԽˡ£ŭί棬ôҲ˵ȴ绰Լġ
Լ˵æųڻûʱǲƲԼġ
ҿͬһҴϣĪԵʮֺгˣ˵ʯʱڹڻг׬ô࣬ǴҶ׬͸Զٷлһ¡
˵Լ½Ԩ͵͵ܳ棬ʵ顣ô˵Լֵܣʲô
ԼֵܵȻÿĵһ½Ԩһһ˵ǿɲЩˣ֪ۣҪק档
½Ԩһ޹գգ۾
˵ȻˣҴһɡ˶Ҳֵ㣿
¿Ŷ洬һˡö¸ͲʶʱЩɡ
ȴûע⵽µĵִЦ˵Ҫȥտһ𰡣
¿һɫˡ
½Ԩ˵ôȣǻҪտŲϰɡ
һü˵ôôտôˣҡ
ʾ˵ˣǾϳտʲôţ
˵ȥȪ
½Ԩ˫VIPᣬµϲɫתһȦܹʮˣӦװ¡
»شô죬ʲô׵ġݺݵĵ½Ԩһֻۣ֪βǲʲôöڿӵأ
½ԨЦЦαЦݿ޲һȭҹȥ
Щ˲ʶ½Ԩ£˵ҪȪʱµǸմȪһˡ
Ȼ̫Ը߻ͷ·
һת˵ʲôʱģȪˮ԰ȥǱҲͦġԻݵǧܴˮ̣
ȷʵϲݣһʮĴˣʲôѽ¼ģľֲܾСʲôġ
˭˵ֻС滬ݣǶǳġ˳ָ˸Ů飺Ƕϲ档
ͻȻָŮһ±ƵָָԼ
ӻ̷Ӧˮ԰ѽԴˮ̣Ȫ˼ˡ
ˮ̰~ⲻȪ˼ˡ
˵Ǿȥˮ԰
˷ܣֵĵ˵ͷȥ¡
½Ԩ˷ܵ㿪£ֿһ۴Żɳ̲㻹бȻĶһȺˣɫ˵̫ôɹˮ԰һ磬ɹ˰ɣ
뵽ɹ֮ʹ࣬¶ʱסˡ
һ𣺡ô֪ɨˡ
û˵꣬½Ԩ˵紩Ǳˮɣҿ԰Ϳɹ
Ťͷװ۵£֪˵˵Ķԣ


57 
תˮ԰ȥ滬ݣȥˮ̣ԱߵϷ̯λˮǹӾȦˮߡ
ҸߣƲĴʲôʱǸ½ߵôˣ㲻һֱͦģ
Ҳ١¹ֱ˵Ҿͦõġ
뵽ϵĸף΢΢˸Ȼ½Ԩû˼Ҳòϣ½Ԩͦõġ½ԨദҲͦġ
죬Ĳᵽ½Ԩʱ΢״̬˵ʲôԥû˵
µûע⵽ҵ˼һݾˣ˰ڰߵϣʷҪһ֭
ˮһȺӾȻˡ½Ԩһֻɹ˪ѯʵȲȣҪҪһ·ҸĨɹ
ˮһ磬ȷʵܾˡҲûٴˮĴ㡣Ǹ½Ԩطʵıĺɳ̲㣬Ĺ羰ȥˡ
ʱ̫ѾɽˡͽƵȾõɫԶԶȥ·˻
գգ۾ʵĶտ
½ԨȻʧЦˣ
ίıʾһ㡣
½ԨָŲķ򣺡ȳһô
ǰ˻û澡ˣӦûҪһʱ
̾˿Ǻ͡
½ԨҶʳĻв٣һ뺣Ϻ棿
ҡҡͷϺ͸ñˣʱ϶Բտ
½Ԩ淸ģһͿĳʦǿɡҸոտһ۲ƣзȡ
۾һ
½ԨĽǿԳ򺣬һзȵӡȵϳտʱ򣬾ͲõĳԲˡ
·һ¿һ½Ԩ£֪뵽ʲôĿ¶һ˿˿ͬ顣
£
ȻһӵЦԭǼº½Ԩˮ԰뿪Ҳûļȥּʱˣȥտ
ȻҪԭǲº½Ԩһ
Ȼǲ֪½Ԩ¸׵飬һΪ½Ԩֻβǰػģ϶Ƕͼı졣ֵܵĿɲ½ѡ
ȪȼپƵ׼Ĳƺտ϶ģʽҪԼֿ⡣˶ʮָմˮĸ˵ˣô򵥵Ķ衣ȻҪƵĳʦæ
¸ոзȣĿˮҪˡҲù˼ʳ⣬ԶپͳԶ١
½ԨµĶ棬ֿȱ⴮³ԡ
½ԨôãƵ˵Ķܳ𣿱Ժӣ㻹ǳԳʦİɣ
ͦóԵѽһգգ۾һʽĢĲ˴Ҳ
һܾսԺ½Ԩڿʱ˶
½ԨҲûرȻĴյǰµһڳԵ˴۾Цóԡҵ
û뵽½ԨĶ΢΢Щ
״ֱҪըˣǰ¸ҵģҵģƾʲôԣ
½ԨʾЦһҿģ
˭ϡ㿾ƶǰιҵġ
ֱûڵض㡣ǿµͶιôһӣȻ½ԨҪĴβˣ
ιһΰɣͰ͵Ŀ£ߵ㿴½Ķ۸ѽ
ѽҲû뵽½ԨȻĲʶĴӿһֻõݸ
̫Сˣ΢Զһ㣬м仹½ԨֻβǻģչȥµͶιֻһźĽӹеĿ򺣬һڳȥ
ʵʣһغСȪȼپƵõ֭ζˡһûԹ½ԨֽĸһҾͳôšƱ顣
½Ԩô۰Ͱ͵ĳ£ίͰ͵ıʾǶҸ㿾ġ㶼ûڡǲҿĲóԣĿζ
µԸӲο½ԨȷʵһֱæŸԡ˵ҳˡرóԡҲ
˵ţһݸ½Ԩ
½Ԩʾ¿ֻ֡¿һˢһ߷ת⴮С
¼״ֻô˴򺣬Ȼյ½ԨߣС̡
½Ԩµֳһ򺡣Ժ½ԨüЦĺʡ
˵ֳ꣬µͷԼԶʱüһҫ⡣
Ŀɿڴʵû뵽βǾȻ˺޳ܣ
½㻹ҪҪѹɤҧݵ
½ԨǹһĨЦݣµʱԽίˣҲҪ
¿ʲôոջĶ
ıֱˣû˵Ķʵ
½ԨԽίˣˡ
½Ԩ˵ţ¿õ⴮ֻ㿪¼ż



58 
Ȼ¼Ȼڿʱ¼ô¼أ
ҹˬȪƵ꾰һȻϢ֦ϵȸųɿ·Ŀ̲סԴ̽ͷ̽ԵĿȥ
˹ԱߵͤƵץ
ʵû뵽½ԨȻֶεˡѾС½ԨˡµǰҴ½ԨֻѹɤСһ䣬Ǵյ½ԨĶġû뵽½Ԩļơ
ֻ¼Ϊʲôôô¼
ҺһͬĿʱʱİο䣺ͱˡ½һƻթֲǽ֪
ô͵͵¼أҶûʲôʱ¼ԾɹڻԼ⣬½ԨʾĻᡣ
㲻֪ʱֵжǷᣡĶҪˣȻŰµָ۸
һ뵽½Ԩίίı飬ֱҪĵ³ˡ
ҲԻˡԽԽȻ˵ҲӦǸ½ġΪҳǸ½Ŀ򺣡
С˵һ߳˶һ˲ҪȷʵӦá
û˵꣬·Ҫɱ˵Ȼ
ü˵ˡ鶼Ѿˣûáҿ㻹ǸǸ½˵һԲ𡪡Űµ
ƾʲôҪһ仰㬵ס˿ڡ
һ࣬Ҳڰο½ԨӾǸƢƽϡͷǸ
½Ԩǲں뷨Ǹַֻʽһ¡СǶϲҶЩµǰ˵ĻҲԥ֡
½ԨʵˡµķСϲ½Ԩ£֪ʵЩ˸½Ԩ˲ûʲôڣ֮½ԨΪǰ½ԨȻ½ԨȷʵҲûɹ´顣йоص͸ﶼһҪ˵ˡ
µͻȻع⣬½Ԩֳûʾãºܶæ˵һԻϲԩҡ±˶½ԨĸĹ۶һ飬ȱٸ½ԨദĻᣬҪŤתӡҲ޴֡
⵹ǸһȻ½ԨѣӦ취Щ˽½ԨҶѣ滹ҪŤŤĳܶʵûбҪ
ҿӸǸΪո˵㲻ҪǼ¡ҲôӦңһҵǡ֣µ˵
Խ½ԨʱʱĵϷͳ磬Լ¡ûбҪ½ԨϷˣ
½Ԩ̲סüյǰʲôϷˣô˵ôѽʲôʱϷˣˣǲǺô
ƿ½ԨյǰԴ˵ˣҸ˵أ
ãããҶġ½Ԩ۵¶ŨЦ⣬ַĵڿʼҵ쵼˵ʲôʲôָʾж׼򡣡
¿ƤЦ½ԨЩΣ˵
½Ԩظ϶˵
Сʱͼͽ˫ϡ
Цݿ½Ԩ۾ﶼҪðȴԹԵĵǸǸ֮ǰӦ㲻Ҫô˵㲻ҪأʵͲǲҪˣˡҪǸ
˵ҪǸʵǰѡҪַȥ˵˺ü½Ԩ
½ԨĴ΢䣬ϵЦݱ׼õճѵŵģ壬ûʵ˵ûϵʵûôС㲻ϲңҲϲ㣬Ϊ¿ģҲŬġ
ỻˡ
վںҵ˲ֱӵƲߡǴǰôû½ԨȻôαһ档
Ȼ½ԨĻȴĵȻЩοȻ˵ˣҾԺ͡
ҲŴԲȥɣ
ֻ˵罻һ˿Զ˷˻ߣ˿ڰȾϤ໥֮ίߵģΪֵԵʣҲԵ̫ΡܱݳһŽصڡ
ܷ֮ŵĲ͡
½ԨȻҲҵĴ㣬Ц˵ѽ
˵ֵ꣬ͷ˵ҳ
ҵ仰ɫʱˡ½Ԩû˵Ҳõ˰Ժ½Ԩ³ʲô衪󲻹һЩĸ֮衣
뵽һ龰ĵĶҪˡݺݵĵһۣİʲô⡣
Ҳ̲סҡͷЦҲû뵽½ԨȻôɧץסҪһʤ
µûע⵽֮İӿǳ֮ǰһҲǳ극ͳ衣ȫÿν˰ץ˷粻š֮ǰǰһϡ
ÿο÷߷߲ƽεȥˡһ߸һĵֻ½ԨɤӶˣҲ
˼׸Ϲӿ½Ԩ質
Ȼ˶û뵽ǣȴҽ˰Ժÿ˶Ҫԡ쳹һǿ޹ĸ˶ǳĬĳһЩĸ裬Цĸ裬쭸ĸͼ½ԨҪӪա
ֵ½ԨʱĿƵĶ½ԨҪֻβǻܸʲô۶ӳ½Ԩ˵ע£Ȼûеʲôϸ׳ĸ¸סһ׺Ϻϵϸ裬ĳ
ȻҲһɣʵµ龰
Ҳ̫½Ԩ뷨һȺ±ƵĿ½Ԩ
½Ԩĳһ׸裬Ц㻹ǲǵãһμʱѧУŵĸ衣
һ죬½Ԩ仰ըĴһƬհסŮ̲ס˫ģ˫ĸпѽ
ʮǰһμ棬ѧУŵĸ边ȻܼǵôҪ˵½Ԩû£ЩԹ߶š
һѾǲ½Ԩһμʱĳˡǲ½Ԩոճĸ衣
½Ԩ΢΢һЦҼǵá
½Ԩתѧĵһ졣ʱ½ܸով³½ϼŵܲǨAСӺͶҲĴУ¶Ҫڴ˵ѿҪ½ϼŵ쳹ʡĲ׼չͼ½ԨȴΪ뿪ϤĻϤѻֱѧУſڿ¡
µСӺɫĺϴŸɾУϱŷСֶݰһ˿ޱĴ½Ԩǰ
ʱ䣬½Ԩ·𿴵һֻͥŲĿȸŸ߰ĲԹԵĳԼ
ƮѧУŵĸ裺ҹ΢ͣҵĴ
ʱ½ԨͻСʲôǰ顣ֻǵ׺ĸʰˬһ˿磬Ĵ½Ԩĵס


59 
ȪȼپƵԺµĻʮĬĲΪʱܵʯʱһÿϵµĹԢһĩʱԼ³һ档
ЩΪ˹ռµʱ䣬һϰԼԣҪ˹˾ְ񣬹ĴҵȥѰͶʺĻᣬĿҲֻǲ¸½Ԩһ
µͶʹ˾ոտţڶгʱ⣬ȷʵҲҪͶһЩδǰĿóĿȻǾϸɸѡԼΪġҲ˼õǰ˷µʱ䡣
¿ЩĿٶЩȱݡҲ⡣˵ļͼͥλǲĶ棬ܽӴĿʵޡ
Ǳļ˵õĿҪôҪ޶ͶʣòҺֵգҪôԶҪҺϻ˷һ
ʯʱոճһ࣬˾ϿɶõʽȫҲһٶڣлһ󲿷ҪڶгʱܹóͶʵʽͲ࣬ЩǧڵĴĿ˵ǱˮнЩСĿϾϸѡȻƶķչƻٻǽĿӪԽԽá
Ҫ֪³ʱ츳ѧڵĵʱоԼ֮ǰ˼ʵϰľ¶ʵ徭õӪ͹Լľ뷨ֻڴ֮ǰ²û̫ʱ;Լ뷨ж
СͶʵµĹˣµȻˡСöϸ֮²д˸ָĲ߻齻ԷһɾͿˡ
źֹº½ԨӴȴû뵽ǵĿĴˣԼҲˡ
ֵĶ棬ÿ˯ȻѵĿ֡ȴҪΪĿ˳ִ̰ڵĸɹ糾͵ʵؿ졪ӳڣûɻĸǾȻҲʹĿзˡæӰħСƤߴǣ
æ˴꣬ʮǰȥ˽̶˲ꡣĸĸҲû뵽Լԭû˵ܺӾȻҲڷŬɹһ죬һʱοݺᣬȥԷҪл¶Լܺӵ֮
ˣСĸĸȻ׬ǮԼҶ;ĺ˭ϲأ¾Ȼ˳˸ҳеģҶϣܹԼŮԼŮ졣
ѹȵķСǵ֪ĸǵϻο̲סί費ˡ
Ҳˣ
Ҷ˶ĺȦ뵽ԼǰĸٲȻѾΪȦСļӰҲ̲סȻ̾Ϣⲻҵ谡
ֻ½ԨԶһ㣬ôͱˣ
һʱ䣬С̲סֳȻֳһ˿ɨҶı
һߣ뾡취½ԨʵҲܡǻҪͨתµעӶﵽæµȻȻԶնĿ½Ԩô֪ܲ
½ԨȻԴСҲ뷽跨ѡʵĿһ
ʵ˶֮ǰ½Ԩºϻ￪˾ֻϧ¾ܾˡ½Ԩᣬһ˵Ⱦװº˱ˡ
ҶѣǺȴϸҺ绰Ц飬ʵͲҵѡ½ԨµίͰ͵ĿߡĻ¼Ÿ
һ顣
µϴӦ½Ԩϻ￪˾ȷʵֹǡҪؾµʱǮǻ½ԨҲûôΣܾ½Ԩһܺõĺϻˡ
Ҳ֪½Ԩһֱڻʯʱ˵ĺͶöԺ½Ԩĳζʾ͸ˡ
Ȼ֪½Ԩ˵ЩЩֻװǻƣ»е顣
κһԼ߹͹ȻԼٵİĽߵʱ򣬶޶ԡҲˡοʯʱչڣҲȷʵҪģƸԷֵԽԽĿ
ǺˣҲ½Ԩһˡ°ֹţǴӦ½Ԩĺ
ԭǳչƻ½Ԩӹֽ﷭˳ֻһΣ˺ĹģǼԪʽСС֡½Ԩ½ϼŶǣ
½ܱͺ۲µͶ۹⣬֪½ԨҪºͶʣȻ޳ɡ˫ĺܿҵڵĹעһֱ˼ҲЩסˡ
˶³ʵû뵽뿪֮󺣣Ƕݵĸǳʹ֮⣬ȻԽԽӦءڵķˮһҲûлع˼ŵļ
ۼŸ½õķС½ϼŶõ˺ôǺµ˼ȴֻԽԽԶ˷ĵķֱ޷ݡ
֮£Ѿ˾ӶÿֻźŪүӵƽͣӳˣԸȥ洳һǺ¡
˼ų˹³̳أ¿ϻص˼ţĶλҲİ֡ĳ̶ֳ˵Ķλʵµķӡ
үۣһֱ˼ŵ£ĳɾ;Բڸ
˼ŵķչڸã˹̲ס粵˼ĺ󱲣ȴAеɢͯӡ˶³һ¸еһҲЩƽ
үӵЦٿתƻ⣺½ϼڱĹѾˡ˵µȥĹش򹤣ҪԼꡣ
˶³򸾣ʶü
үӻ˵ȵҵ죬Ҳȥ


60 
ڹʳðȵһ룬ֱؿ½ԨĴ㣬ѵ͵һʳáû뵽ȴĩؼҵʱԼҪСꡣ
ʦԺҲһ
ȻǱģĳȴܵ˺ܶ˵Ͽɡ˹ϵЩѣסڸľҲ취ǵƵһЩ˸ǹܻӭ
֮Ҳʼˡ
ڼۻμ˷װƴȻûߵܾƳķװʽֺʵãϸܼõ壬һЩ˵Ͽɡ
װƴԺ󣬻зװƷǿڷװƴϵƷҪ۵
ԼƷܵϿɣ۷ǳˡڹĿİѡһҸõķװƷǩ˺ͬû뵽ԼƵļ·ڽгԺܰǵĻӭȻ˱
Ҳõ˽ʮķֳɡɰ˻ˡǽһʱ䣬ۿʼҺĺܲķװƷƵְʦ취ԼĹҡȻĿǰֻһˣֻӷװƺ˽˶ȴΪԼƳ˼ټ½ԨԼ˼ҵ˸ģصԵʣ⾹Ȼ
ȥһʱ۵Ĺһ׬ʮټϵ˵ǮԼڹʳõĻʣ߽߱ǽǼȻʮһٶծۼŻһˡ
ҵθԹԣû뵽ӾȻôһ죡ϣؿֱûԼҲ׬ôǮ
ҲЩԴǷմ˶񫣬ҼҵͿʼ뾽ȡӮǮʱҲУǴ󲿷ʱ䲻ǮǮ·ϡÿнͻϢͨĴծ˹ծǷ˴뱲ӣȻǷһһ¢ۺҲƯ
ΪԼⱲӾˡ˭뵽ϣö˶˵ǼҵĺӾȻŵүˡԺںųƲǣǲΪ˸ĸҲоʮˣȻҪһճĺӹſš
ΪӣΪ¸ϣôܻк񫣿
һʼȷʵνġҵϲϴƴǵ±ϿɣҲý˶Ҳûʲôá׬Ǯġ
ĳȡ֮⣬۹ҵʱҲе޹⡣
˻÷أЦĸϹҫ
Ϊʳýֹ룬Լڹϵĵһóգȴֻͨ˵ķʽ׬졣ĽٺóԣǶĳɱͼ۸ҲǶȥǮοһޣҪʱķͲãһȥĽҲ޵ġ
ȻȲֽӶƵۻ׬Ǯ
׬ǮȻˡǴĳ̶ֳϻЩĵȴеܲ׬ǮԼࡣԼ׬ǮٲԼԭ򡣶ǹʳķӡ
Լܿ꣬ƾ˵ͳգôܻ᲻׬ǮÿҲ׬ʮģһҲ׬Ķɣ
û뷨ʱ򣬵Ϊ˻ծΪӣҲڹʳȥˡһ뷨Ǿ͸ҰӭƵģҲղסˡȵؿ򸾰ԼҪȥĹؼ򹤻ծʱ뷨͸ǿˡ
Ҳܰʱͳհװ˷ڹϣĥţôҪ򹤻ծ˴򹤣Լ򹤡ÿ¿Զ׬㡣㲻ǶǮǮº͵ұҲǺõġ
ǲҵھҵֻҪ׬ǮõǮϣǵǳǮű
ڴϸ۳δҲĳȡΪ˸ĸвԼӺõģǰûǸҲûǸ¿ŹвţټԼ׬Ǯҵ򸾵ĶҲһЩҸˡ
ֻ뿪׬Ǯʱǿ϶һǮǮǡ
˵ĺȴŽɡ֪ĹжǰڹϼӿܵʱҪĸ飬Լ꣬ӵɵ£ĲᱳǮ
µĵ򸾹̬ȡϾôæҲûʱ䶢ŵ򸾽ġ
½Ԩ³һ⣺Ǿʯʱһҷ꣬òķ긺ԱĹ͡Ӱൽ㣬ķҪ㣬ڲļ¼Ը˾ͨҲʯʱİԱʱȥ鿴ĸĶ򡣡
½ԨĻЩ⶯½ϼAиʩĿޣĿǰ߿쿢ѾһˡõҼҷ򸾽ģ֮ǰűصĹؿ˾Ͱ͵ȥڵѾֳõ̬ȣҲԸ⿿ԼʳܲΪδ̬ȾʹҪõĻԡ
½Ԩ鵹ҲδʧΪһ¡õʰգҲ¾ͽܡֻǲ֪ԸԸİš
Ȼ̫Ը⡣֪½Ԩ³Ĺ⣬̲סƿڴҾ֪½Ĺƶˣʲôˡ
֮£۵ǾİҲûʲôã롣ǰһֻܼһضӣѷ꿪ڰ¹˾Ķ棬ÿ춼ԼˡӰ칤ϼӰ࣬ܳԵķٵˡ
ŭ۵ĻҲúܲǵǡĲ˿ɱóԶˡġ
۸͵ǡ˵µĹ˾뱦ѧУҲʱǻԸͷʡñʳáѧԸ˼ңæסҲС
ʱӲǵˣ
תһ룬ʱˡ
áôû뵽أ
µĹ˾ģǵضεķɲˡ㿪е꣬װҲٶɣôǮüͷֿʼѡܲùҪǮɣ


61 
ҿԳǮװ޷꣡ұգ۾˵
֪ҪԼ׬Ǯծұֵ쳣˷ܡڴһѾþˡԭΪⱲӶûῴаû뵽ȻҪҵ
ع⣬¸ǧ¿Ͷʹ˾Ҿʯʱһ˻Ǯ浽ʯʱ˻ѾۼƵһڶˡ
ھǶ٣ұûйעʵǮֲ£ֻʱ±ܡ¿Ͷʹ˾ұΪ֧´ҵְǮ浽µĹ˾
ʼգұûǮ
ĵһֱһʵʵ뷨һֱҰֵܹ׽ġǸʱͿ԰ǮóҰֵ⣬ҼҸҲͨʽǮ¡
ΪұʼղǷԼҲǮ·Ǯĵ϶ĶԲƵġ
ǵұʼ׼ʲôʱʵʱֱҰҪ꣬ұʱˡ
ǾѡַɡѡλԺ𷹵װ޺ͷ⡣ұ˫ıʾǮҲܽǣʱǰѷԼҪ̸
ҲԤҰֵⷿŴƭǮұµҰֵƭǮֻǺµҰֵƭǮȥĲʱĴҵһ¿϶ġ
û뵽ұȻô֧ҵԶʱһ㶡뵽ȻΪ˵ұϽǮѵұһٳ̲סЩ
ְֵǻˣǻǲǺְֵ
ұҡҡͷЦ˵ôְֵأװְֵ뷨ǲǾһȥžͲˣʮ꣬ȴϰǻ
ԽԽ̲סڣҲûǻ
ˣ˷ǲľұпǻľҺܶԲǡʮĸĸȴΪһôġһʱЩǨŭ£ԹΪʲôҪôôĮ
򸾶˶촽Ҫ˵ʲôұڰֹˣڣװµǶԵġǰôǿӲȥش򹤣ǲμӳͷװƴðʰգôܻĽаأ
ʵϸ룬¸ͬꡣعʱΪҪİĻİĸĸ˶ûֲֺ̿γˣ
µĴѡϾұֻҪԶôļˣȴҪ׼ĴծˣǽĶĹĸĸһƶϴԭͥԼ˷δ
ȴ˱ȵұݵʱӦһУ´ӵ͹ɽԼʵٴαĽӮҡ
Ҽǿˡұпļͨ͸Ҹе𾪺ôΪҸҸö֮İѹƸأ
һ´İȺ͸һµǿӲĮȫ¸ͬ꣬ҲһҪչ˱˺ǻ͡
ʵ̫ˡұ˵ʱұ޷˵վߣһµıһ߶ޡ
˵ĺܶԣеľᶼԴ̫ȴ̫ˡϣ˸ı䣬ϣӭǨȴûԼǿ
ЩĿŵұûұȥȻЩ̥ˡ
ұȻЦΪ
ϴѧԺ󣬵ұ˰˷򸾵Ըĳѧϵҵʱμ˺ܶ๫ΪҰֵ趼ܺöģұ˽ͽԼĵԺͿԣѡĹȥģ߸Ͻɳľͬ־һоܾĲĿչ
ڴڼ䣬ұӴ˺ܶΪöĵ¼ͥƲɢĶͽЩͽΪʲôǽ䲻˶ģԼԼܰҰֵЧġڽ䶾ĹԱĽѡصѧγ̡
ұԽ࣬Խᵽµѹ׼ȷ˵һԶͽĸʱĻֺ̿Ͳȷ
Ȼʱĵұȴûһ㣬ûվµĽǶһ롪һʮкӣȻ֪ԼȻȻĻصԭͥմȾǷĸʱжôѿͲ
ɾҲûǣû˼ҡүүǶϣܹұ۾һˮôᶨƵǣȴΪǽģ⵽á
˵ЩʱǨ±˶ˡǵұѹϸϸĻһУȴ̲ס¸еۡ
ǻжѽұӣ˵һ̲ߵһҵǰǰ֧ŵҼûɢ
ܾۺҲûҪǡ
棬ŵұĿߣֻϻġֺγ֪ԼΪж֡ԼڽƱ磬Ҳ޷ڸԼĳªоΪԲλͰеѹͶⷢйһʮ꺢ӵϡö֮ʾԼܺ
Ҳҿ£κһˣ飬ﻹԼµĻ᣿ֻͳûϾϵ˰ɣ
뵽Խѿ
ұ״û˵ǾԲܹµࡣʵǻӦøµǸġ
ҪѾ֪ˡ
֪͸ģܺùʹϴⲻ۸ʵ
Ȼ±˵ԸʵˡûаëǮϵұǲԾ롣
üĸĸԼ֣µĵǸô붼ϹҲס
˵鶼ȥôˣûϣֺαصǸأ
ǽõڨڨ˵ͲõǸ˰ɣ
ҾòСұҡҡͷ߼˵Ƕٺܺõʲô̶أ
ô׬ǮȻҪ۸űҲ˵ڽǮ棬׬ǵǮҪ°æ⡣
ڸ鷽棬µԸ͹ҪУҲѵҼҷ򸾵Լľοع󣬵򸾴µĸֵûжġֳ˺۵ദģʽӦҲûӰ졣
ʷָϣҲסұԽ˵ԽҪڰµǰʲô޲Ǹĸļӡ
ֲɵûŰãôܻһԲ׵ĸϵأ
Ҳֱڣ¶Ե򸾵ĿҲֻǳŮĸ񣬶˼ĸŦ
ұֹ۵ķͬһֻӬƵģļˡ
̲ס۾һɣҡ
ʲôҵأұ̾˿ûǣûǡ
ڵұİѵ򸾵Լĸұ˵ˡ
ƿԣ
ʵڣ˺ѾˣǾǸҲûʲôôðùһ㡣
Ȼе·񣬻˸ǵǸ
ұ֮Իô˵ҲֻԼùһˣǸǸԲ˵ڣһ̹Ȼһ㡣ҪҪԭǣҪҪ̣ѹʵƵϡ
ôһ룬һǺ˽ģ
ֹǡ
ұҡҡͷֻ˵ڰ˵ʼն׸ĻڹǱʲôûа취Ӹϰﵽ¡ҪѺʹۻֻԼܹԡǹܺԼ鷳
ұһ¶ģȵ꿪Ժһæ˳㶢ŰǽĵġȻ˵Ҫˣܲܰѹ׸¶Բԣ
ȻûʲôҲĽͻȻֵκ⣬ұϾǰµļˣֵܣҲ뾡Ŭ·ֵһЩ顣ٲðΪǷġ˵Բԣ
ᣬɫȴĪֵĵұ򸾳̾һֺγ֪ڵľ澿ôɵġҲ볹ϻӡҰڷɺѪԵϵòӲճһˡ
Ǽ򵥵һǸֲܹ֮ѺֲۣѾȱʧʮ
Ȼܡұգգ۾ЦڵǸŬðµϿɣܱʲôҪá


62 
ҪҵǸ
¿Ųĵ򸾣ɡ֪ԷҪʲô
ǵҰֵҪǸҲҪǸұƱһơƣΪϺһС
һȣüͷֹ˵ұûҪô
бҪбҪæ˵ǰ鶼ҷ룬ҲãҷǸ
ҲžƱҲǸ
£
Щƣü䣬֪һں«ľʲôҩ
ҪǮ𣿡ʵҪǮ򹻲
ƺû뵽¾ȻķӦ򸾺͵ұϲԼͬ¶һ˿Ȼ
ΪǮ£¹۲쵽ҼڵķӦҲЩ㵣Ҫİ
ǿеĵ̷⣬ǵԼã꿪ԺûпˣߵĻᱻý£
²˼ķӦ򸾶ʱĬֱһ̣ԼµоʲôĽɫ
ұ˵ĶǶԵġǶ˵ֻϵĸĸ½ֱ봦鷳¹ǰ;ΨһĲȷô˦˦İ
ȥԶΪµıܷۣΪľ֧
򸾵ͷűɫľҺŲƵǺһƬͺǻجج˰جε˺Ȼѣ֪޵糱ˮһӿϮ޶εսĲƱԴлͬӰһ㣬ǰһĻĻ֡
ˮ׼ٵµˣױ׼µĶǺġǰԼоװֱ׳ҲԼΪǱ޳ܵġ
ֻͨʱǲԴΪܣԴΪ١ֻҪԼùһ㣬ȥ۸ˣʲôأ
ҵĶӣծӳ쾭壡
ģǹôˣùӼƶأһںʮ꣬ѾˡѵΪĸĸǮĸĸ
װ裬׬ǮӦǻծ
򸾻ԼΪʵÿһ仰͸¶ΪĸʱԱǲԼ䲻ôĺӣֻȷˣúķʽ°£ͼķڵҼңߡ
յĽȴֻܰԽԽԶ
Ϊǻĵġ
ôԵʵǷȴֱס
·ﶵͷһˮֻûɫľȻĿ£ݾµǸبŲޱ飬ֻдż˿ɻ󣬴ʼղһԵĵҼҷ򸾡
ûʲôʶڣǲҪǮҲҪ顣ǵĶӣǵĲܰʲôôܸأ
ǰұҲЦŽӻͲòˡ׼ǮҰֵ迪꣬Ͱѵַ㹫˾ѧУм䣬βæʱһȥæ
µ˵ͷ˵Ȼһ𿪷꣬ǵðռɺʽɵķʽ˫еĹɷݷãھĳֹɱԼɣ
֮Ի飬һǲõɲͶҪǮĻϰߣҲҪһµұ
Ϊ˼ҵүұûȨģҵԺҲҪ뼯ŹġȻұԿ¸Ȥô˻һ£ȵҵԽ˼µĲ⡣
ұûôԶܹһһʵѾܿˡҪ˵黹õµϿɡ
һݲ߻顣˵뿪һʲôķ꣬ģҪѲ㼶ʲôϵҪӪĻʲôAߵĿζƫõȵȡ
żꡣԻһµʱһȫĿ졣Ͼһ湤ѾǶʮǰˡôȥˣAеĲҵʹгѾ˺ܴı仯
㻹գҵѹô꣬ȻҲδܹӦǰг
ұСƵͷİɡһŵҰֵԱȫAдССķݺ˽ˣҵԼĶλ
΢΢ףٶ˵
򸾼˵ҪǾڲ˹ݰɡ˾͸ѧͱʲôҶ
ʵյʼ뷨Ȼ뿪һҸʸ󵵴βĸߵ꣬רŸ̨ġֻȱʽͿڱ£뷨ȻЩøԶգֻڵұ£ٶһеεķꡣ
ȷʵЩĲ鲻ԸԼΪˣȴΪûǮֻûѰĲ֮Уʵˡ
ԵϴӦұǸδ£û׼һľͿͶķ֧꣬ʸ̨뷨
ǵȻԺ󣬾;ÿСҲûʲôáרĸº͵ұ׼ͺ͡
ôججö޳ûоһ׵ΡһгϢһмȷʵҪҰʲô
ڸ۳׬ǮԺº͵ұűҲ˵һԸôͿԼΪ˸ĸͣԴӵǮʱ򲻿ϰǻծǮ˶Ǹܵġ
ǲ»ǵұһԼ׬Ǯһ˼ңôܻȱȱûǮȢأ
ֻҪǮôص˼ҾͿˡֺαذ׷Яܵĸĸأ
ҿԡЩ꣺һҪѧһҪѧҪϰ࣬ࡣҪԵĺθһ㣬ԵĽһ㡣ְֵģҲֻôˡ
ЩĿ۾΢ĵȻ˵һȻЩԷθ˼
»ؼҵʱ̲ס½ԨпҰֵ軹еұԷҷڶ¶ˡ
һʮͷݿ˻ɣصĿԼٵĸͬ츸ĸֵܡ½ԨǱµıȵˡ̲סСȸԴ˳ķ˿½ԨЦ˵ⲻǺô
ȷʵµ˵ͷȻδѵҼ˴鷳ŷϣҼԸöģĵҲһ


63 
ұŵҰֵAп˼ȫĲ͹ݷ꣬һʱ¡ѡʯʱ¥¿һҼҳ˹ݡ־ͽаְֵСݡ
Ȼ֪ı¶һԼ޴ŵĸǵֵʱ򣬱ʱùŹ
ǡ¿ɫ޹ĵҼڣЩ治֪⼸ôġ
Լҷ֣ȷҪռ˱𣿻λ˼һ£ʳ͵ĻԲ̤ķݡ
ԱӣŲ˵ƾʲôŵĵĵ̵ĵ꣬ǲаְֵСݣ
ұЦŴۣҾֺܲѽôʵ޻ůůġɽ
²˵
ȵСݿҵһ죬ȴ½Ԩһȥˡ
ͬĻүӺϷˡ˷ԿͰСݡϲ˵ȴܸˣүӺ̫̫һʣ˵Ҫָͷ
Ͽи֮ˡҲմմϵĸ
̥һۣû뵽¾ƿڴĵҲ˵˻ʱ
үЦеҶиаĺӣ󡣡
վڽĵұһۣЦźѵºܺãұҲܺáá
˵䣬ˡۼȥкͣº͵ұүү죬ȥȥͻء
żҴ뿪ĵ򸾣һ˵ĸڶˡҲǴ󸻴󣬰Ѷٰѷ꾭ӪܹԼͺˡ
ұԣ¿ڣ˵ǷİɣһᶢŵҰֵ裬ԲлǮġ
㣿¿ĵĵұ˵ܹܺԼˡ˵׻Ҫұһӣû˵ʲô
ұҲ¶ɣһα֤һֱͿҲϷͿˡǾԲϰµĺȡ
ЦŴ˵ĻȲɡ
ٿ緹ʱ䡣ϰۼǰдˣԼƲﲻʳͣһͷһֲ͵ᣬһҳա
Ҳ˸սᣬһߵһ߾ӽ쿪ʼСݾʽˡ治ǼҳˡʳҪҲȫϯ
˵¶һ˿š˶ԼյΣʵտʼﱸʱҲҪҪŵ·ӣǵҼҲ׷󡣺;ûҪAô˿ô࣬ÿ켳ӪӪҺڵĻռȻУжأ
ҿСݣû׬ǮϣܸºͱһͣǳԵĽġ˳Һڡ
ô꣬ҸԶĲȷʵͦû¶ġǵƲǣǡԼûףҲûѵұá飬ҶԲס˼ҡ˵ţֵһƾ˷򸾣ǰѰ̫ˡ֮£ұѧϰɼ簢£Ҳ簢¡ǵƽǵұҲһúӡТ˳رϣҲֵܷұŵ㡣
ӶǺúӡǲµġҲ˵
˷û뵽۾Ȼô˵һʱЩĬ
ۼ˵֪ر۰£ð»صҼԺ󣬾ûһӡǵĸûϢۺˡҲܹǵ뷨
˷Ȼµĸʮꡣܱɽ㣬ԼʹȻ𵽾ã˼Ҳǲɻȱġ
ǿԷģ㰢»ص˵ҼңҲǵĶӡҲˡ˷ĸҪұӣȻһϸ룬ҲδһԵ֡
ǰܾԼû£ϰ߰롣˼ôǮӻƲǣǣʮĺҲǣټǡϸ룬»ǵұĺӡ
֪֮ǰŵţõұǣðǣʵǵöǡѾˡ룬˵ȻҲ֪ܹܲסԼǴɷģСݿԺÿӪҵˮҶύұտҲǵұ˻ÿɹʳģֻѡǮɵұġ
ұͦͦţ˵һ԰ϼӿܣԲȥǮġ
˷ֿ˿ұ˶û˵
һߣۻžƱ۰Ͱ͵Ŀ˹
ҲɫĿȻûʲô飬ٶ֤Ҳ˷򸾵ķӦ
գ˹ǺⱭơǱɣ
򸾼״ʱЦϵҲҡ
˵ȥˣôҺúóҵա
ϣҳԵʮ־ˡߵʱүӻᵽĽ˺ܺóԡ
֪һҵĿζ嵭ҼΪעүӵĻЦ˵ҪϲĽˣͷҰĿζصظƿȻõұ˼ӻȥɲܶԡ
үЦ˵ǿ̫ˡ
˵꣬ĵұ֣ҲǸúӡ
ұոջص˼ҵʱүӶԵұϤֻ⺢ԸֲС˼̫࣬»ϡͿģǳϲ
ʱһүƷζұˣ;⺢ȻҲͿҲǳҲᱧԹ˲ʼɱˡ
һ㼴˼ҵĺӶδõٶĺӺʹ󷿵£ûء
үĬĬ۲ܾãȻǲ̫ұϵëҲòϣұ˴һ㣬̫ȻȲĹ´ͨ͸Ͼ˼ҵ⡣
ɳǻиָëԼʶʶҲû취ĵʱҪ˰˵ұ֮ԻɽԸǰʮĻص˼Ժ䵭ĮӣԱֶǵҪԭ
үӵĹ۲Уұ˼ҵʱ򣬴û¶Цݣ̬Ҫĸ¸ΡҪĸһŬµĺȡ
뵽˵ġԶ˼ҵĺӡүӵһĺȻ
ع꣬һֱ뷽跨»ص˼ңŵұҲܻСȫȻûʶұΪ˼ҵ⣬ʮ꣬ոջص˼ңҳߵ£ʵҪ˵Ľɺ롣
Ҳҿǵұһ˼΢խһĺӣ㲻Ǩŭ£ֻҲúദΪ·ֵѹӹĸĵص
үҲͨ£ȻֵұĿԳƵϡ֡ҲΪһ㣬˻ԶͻȻʶ˼ҶڵұĹҲ̫
Щпĵұļסµ֣ĳĶϣԺҲദǢ
ұӣζ˼ʧȥһĺӣǶһĺӡ


64 
֮󣬵ұǳķүүԴ̬ºࡣʱе鷿ѯϲʲô飬ְֽд塪ȻұѧĲô
үӵ̬ͣ˼˶Դұ̬Ҳ˲١ƢҲٶڵұүүȵʱ޵ұղТġ
ұܵ˼˶ԼĽɣзǳˡƽճ죬Ķա
֮£һʱЩͷöԼѾ޷½ԨԽԽĹˡ
ҵĹҲΪ׼ֻһӰˡ
ӣޱĿ׼ʱƿ칫ҴţװģıʾҪӰ½Ԩ޿̵Լûй˾Ĺ˾ҪӰ𣿡
ҵĹ˾ϷġҪӰҲǷѻвͲͺˡ
½Ԩװĵվǰϴһֻ۸λͷǾĒģ˿ȥԽȷ棬Ŀ£ֻҪҵǮ͹ˣֻҪҵˡ
£
ǿĵ²ۣ˵ҲҪˡ
û˵ֱ꣬½Ԩˣ˾ոչ飬кܶϸڲҪΪĺϻˣҵȻܰ鶼Ƹ㡣
£ҿԡ
᲻̫ۡ½Ԩ˵Żߵǰµ֣㿴㶼ˡǲûкúóԷ
͵ˣ²ͷĳԼƣ˵˵Ҫֶŵġ
ˣ½ԨЦӯӯһʱʮίǶ̲סǰѱһδǵĹϵûüʼѾѧϲĶ⳯ĺ˼Ǩˣ
Ҫǲ˵Բ˵
»û˵꣬Žϰ壬зݼӼļҪǩ֡
רҵȻֹĿɿڴĿŰ칫ִ࿴λܲã̷ӦԲͳȥ
ȵȣ¸ס飬ԷѾرµ˳ܲð칫ңҷǳĵİѰ칫ҵĴŹصϵġ
£
³̾һ̫ѨǿѹŻʵ㵽ʲôģҵԱ㵱ϰˣ
ʲôõ½Ԩһ޹ʵ˵ұĺϻˡֻҪһ仰ҼϰҲ쾭顣
˵½ԨֻܻӻˣﷳˡһҪ
һܶ飬ô˵Ƿأ½Ԩرµ̬ȣ֪òãڵ˶ʵѽ̸ۼ޶згԸһҷܶƴĶʵǲϧҡ
²ϧ½Ԩϻ
½Ԩੲݵ˵˵ģĵĶ󲻶ˡֻҪһ仰ҿڿҰֵĹ˾ѽ~
ҲҪ۽һ飬̲סУ㲻ҪҵͶʯʱ½ϼŵĺǿǿ֡ҵľ߿û½ϼǮ
ڿ½ϼ¾ĸ½Ԩ̸Ҳ½ԨԼҵ油˵ʲôˣ
Ҿ֪ң᲻ѹ½ԨЦ˵׬ǮңڼǮ㻨
ǡ
Щëץץͷʲôʱ˵½Ԩһˣ
һһ½ԨЦеǡ㲻Ҫ~
Ǻߵ¶
룬ûԼʲôʱ½ԨƽȥģҲˣҽûʱгһкܶûոҲˣһЩļҪǩҪûʲô£ȻؼҰɡ
Ұѽ½Ԩ˵䣬һߣ⿪ųӣ¶͹ĺԸеǡ
ŷַӾͿʼ½½Ԩ۾ˣҪʲô
Ӱѽ½Ԩ˵ţĿߵǰϰ΢΢ǰ㡣
սԺܿ½ԨȵıϢرε˵ӰͼӰ࣬·ɣ
Ҳ֪ҪӰൽӣȻôô½Ԩ˵ţȻԴҪµ֮䡣ۼֿסˣҪ
ٴеʻ½ԨЦһҿ칫ûЬеĻ
ûУӲĴ½ԨĻŵɤӶЩɬ
½Ԩ˳̧ͷһֱֻ۳Ű칫һֱֻ۴תηϣЦеĿ£ڹ˾Ӱ࣬ô׼ȫһ㣿
½ԨϾĸ·飺㿴ǹ˾ϷŵЩԱ޲ðѼҰᵽ˾ڰ칫һ۵
¸ɰͰ˵ǹ˾ûļӰĻϣҵԱϰʱǵҪйһʱ乫˾ոչ飬ǼӰ࣡
½Ԩʼ򣺡׬ǮΪôܰѴʱ˷ڼӰֲ˵أʵҲôġϧǵϷкʵڱѾˣûа취ϷҺ͸ָ󡣡
ʶ˵Ӧڹ˾ǼӰࡣǴܵʯʱô£
½ԨҡҡͷϷĹϰҲﲻʲôæЩԱϷԱԼɡȵĩʻշʱһôҶġ
˵ţʮֲĳôĺϻ˲ҪӰѣԸӰࡣ㲻˵жȻңôģ
ºһʲôû롣ֻϣ½Ԩ˾Զһ㡣


65 
½ԨȥʯʱӰܿȦڴˡ
ҵû뵽Լǧûзס½Ԩֻβǣɳ֮Լȥˡ
Ĺϣͷȫñһ߸ŹظӲ칤̽ȣһʹҽ绰һSʡһʱزȥ㾡ȥ㰢¼Ӱ࣬ǧð¸Ǹ½Ķ
Ϊ֮ǰǧټĿºԵʣҲֳûץع˾Ϥҵϸݻִ򷢵ڶûAС
Ҳأһ¾ͷֻۡºЩĿ㹤ǿȲСżҪӰࡣæһҲлعӵܵֲ֪ôģǵץ˾ɻȥس졣
ӣֵԼλӰ쵽˾תµ|̹ҲǵǸĶˡҲѧʲôΣʲôеȻԷθĲԸ⹤Ҳ鲻þӲɡ
ôѽĽͷö˵½϶ȥʯʱ£ͬͬ˯ͬͬڰ칫¶
Ȼʲô¶Ǹʲô¶ˣĶ˵ģ
㻹֪Դŭôһ㶼İµ飿
ˣһڹأʱ֪ͬʲô
ҵı⣬ΪŭָǲġҪĹİ£ҹҲôһ°µǿʱܰͨأѵµ黹ȲϿҪ
Щε̾һӺҲԣ㾿ʲôˣ˵˵
ߺǰʯʱ鴦͵İԸ߸ˡ
˵ȥܲð칫ҰǩֵʱǸ½ɫħſڰµϣ֣ˡ
˵ڰ칫ѹܸʲôԽ˵Խ󣬲Ȼŭ½Ԩ޳ܣ
û뵽һݣϾֵزѾһˣ
һ½Ԩˣʲôıƣƭ˰£绰һˣֱҪض㣬ʹļˡ
ԱߵĹظ˲ɫһŹֵĴ֪ԲʲôѪԵĹ¡
ȴûע⵽˵ĹŹַӦੲݵ˵ǲǵ취½ԨĿð±ƭ
üͷ΢ҲĵĺеֻһʱĶزȥAСʵֻͣһ﷢Сֹסˣʱںѷȥ½Ԩ
ǿô죿ֱץͷ´绰ȰҪ½ԨĲԣҪƭڰ¶Ͻҵĵ绰ˡ
ô˵¸ˣҴ绰£ȰȰ
Ҷϵ绰ұšԼҰײ˱ˡĳ飬ͨµĺ롣
ڿᣬ˰磬ЩɻĽι
£һص˵˵½Ԩ̸ˣ
˵־ͿʼͷۣҲ֪ĸˣھ͸ħƵģ˵ұ½ԨƭƭɫҹĸҴ绰Ҹ½Ԩ֡ôͶͲͨ
һ½Ԩû̸
Ȼû̸Щƣü䣺ʯʱոչ飬ÿ϶ҪӰൽ賿ӣʱ̸ѽ
ҵ˵½Ԩ϶ȥʯʱӰ࡭ڰ칫¶
½͵½ԨҲʯʱĺϻˣԸ˾Ӱܾܾ࣬ܲɣ
Ҷ˶촽˵ʲôԥ컹û˵ҹЩͻعˣҳʱһ۰ɡ
Цѽʲôʱ֪ͨһҸӷϴ
ڰºعġһεĳʱһ¡ʵڷĲ£ֻӰ࣬йеڴϣȻ󼱴Ҵҵķɻعڡ
Ҳûʳԣȥˣҽӵ˵СݣҪСݸӷϴΪ÷ָһ㣬»˼AеС飬Լ糾͸ջAе
ϣ˿ݵֵʱ򣬴ҵı鶼еһѾ
֪´ѹ³һӺòˡǻûգ֮׷׳޵վտԲʸĴ
Цĺϲ£죬ú׼ʵˮгɹͽᡣ˿õοյʢŵĵɸʻģḶ́һγ޵ĵס
Щп˵ҹĶæѵܴյһˡ
һΣһûܴ롣мСȥأûܸϻ
ңǰ˻µĶ棬ÿ۾ĵǽҪȥĶ棬ֿʲôµĻֲǲǸû/Ůѡ˭뵽ʱ䣬ҡһ侹Ȼ˿ĿзˣÿڳͼӰ֮䡣ȫ˴һԶٷһ
̾ⶼΪ˭
߶סޱ飺ǶˣҲԼҵˡ
һ죬̲ס᣺ǴҶˣûʸˣҪѰ»ˣֲڶϽҵĵ绰
ֹһŲһأµûԩ
ǰСҲɫһ䣬һԹԹĿ¡
ǶΪֹ½Ԩһ𣬲ŻĸԸӡû뵽ˮĴײ˻Ǳ½Ԩͷˡ
±ˡΧ۸ĺһĿⶢţ̲סЩͷͺǱңʵ½ԨҲͦõġ
һȫһ㤵Ŀ£һ˵ʲôȻ½Ԩ̸ʵˡȻǵǰ½Ԩͦõģ
ۡһ޳̲ס£ΪʲôҪô벻ѽ
Ϻ˺Ůô࣬ΪʲôҪϲ½Ԩ˼ֽթϲ㣬Ҳܸһӡȵ˷ûʸˣʱô죿Ƕ˺㣡
ǱˣҲһеģֻҪԲµ飬ЩС鶼ŹԷ½ԨУҲ˵½Ԩϼ޻սթǼĶ֡˵½ϼšҲӲѽҪӲӲĻʱֻܾˣǼҲͬģ
̲סʵΪʲôҪǸ½ʲôõģǰǺ𣿡
ǰǴǰǰҸ½ԨҲѽ˵Ժ󣬾;ҲǸܲˡǷģһҲǣľżƴӡ
һΪʧȥʸзˣԼҲˡ˵ֵأ
һˣһֻ춼ˡ
£
Ŷ½Ԩûһأ


66 
µеΪȻ֣ȻԼǰ˺ڿķϸ½Ԩ̸֪ʲôʱʼȻų½Ԩ̸¡һ̸̸֡Ҳĳ嶯
Ҹòϲ½Ԩ˰ɣ
˼˴¶ʱܾšڽܳһʱ䣬¶ܿ½Ԩ׼½ԨʯʱӰࡣ
½ԨƺҲµľᣬû֮ǰƣ·ҪӰ࣬ĺһ㡪ٳµǰÿ춼·΢ţ絽ʱʺ򣬹ʱһƬ£ԷʱһƬ£°ؼҿҲһŷ¡
Ҫ»ظ΢ţֻǸ·ΪҪףԽ֤
Ҳǳ׵ĸо½Ԩϵķճ䣬һͣԼҲҪˡ
Ϊڿ½ԨƬʱȻҲһԼڹ߳ԷʱƬ½Ԩظȥ
ԽԽץ񣬺޲ôûע⵽½Ԩϲ
㾿ϲϲ½أұգ۾һԻʵ̫Ϊʲôô᣺ҪϲǾʹӦ׷¡
ԼҲ֪ǲϲ··˵ƿԼƽȥˣһҲϲֻϲϲҵָоأ
µԼһʱ嶯Ӧ½ԨַԼ½ԨϲΪϲ½Ԩʧ˺½Ԩ
ԽԽᡪʱôû̸أڸֲԼĸܡһ㾭鶼ûУʲôοأ
ұҲ챻µƿȦˣ㲻Ǵˣʲô鶼ôӡ
ұҡҡͷл˵ϲϲϲǲϲôļԤѽ
㲻ֹϾǺϻˣҲϣһʱ嶯ƻڵĬϵһӰ쵽ԺĹͲˡ
̸ʱȻʲôãһˣһʱѱΡΪɲҪ鷳
Ժܶ๫˾ֹԱڰ칫̸Ҳгֿǵġ
ұ̾һҪô룬Ҳû취ˡҾðɡ
ұ£˵Ը񣬾Ȼ뵽Ժôദ֤Բһ㶼ϲģ
ұһ仰˵ʵڷ׸ﲡȴˡĬΣƺҲԼ⡣
ұʼ򣺡ô϶֪ԼҪľʲôϻ˵úãЩ˾Ϊ̫ˣ̫ˣȷԼ⡣
ұԹߵ̬ȣֻܿº½Ԩ뷨Ƿϲ½ԨһܷദãұɾͲұ֤ˡ
͵ؿұʵңô
ҿɲ㡣ұҡͷûôҲûôܸɡԶ
裡Ҳǹң̲סѯʵұҵĻô
᲻Ӧ½Ԩĸף
һˣҶкøУǡҲϲңǾһ£µĹأұ뷨ͼ̫ˣһ֮ǲǺϵǲܰͷϣ̫ңԶˡ˭ұ֤
ͷɽ֤С¶أοǲ֤ˡ
Ҫ˵Ļұ㣬˼һǵҰֵ裬¶ͬһһ𡣡ұ˵صĵ˵ͷҪĴĸףȫ¶һ׼
ұѣһصĳȥ
ұ˵½ǸŮˣǸŮˣҪһĻ϶˶ּɵĺ¡
ٵҰֵ費ᷴԡ˷򸾳ŵԵĿǣӦҲᷴԡ
ϾǸ˰½ϼŶ³ĶӡҲǵҰֵΨһĶӡұֹǺ̵ܲ˵û⣬İҲԣ½ĸĸܲΨһĶӸһɣ
Ͼ½ҿһҪ˼̳أ
ұһʱסˡ
ұ˸˵Դⷽ濼ǣҾǲҪһĺá
³ĬΣû˵
½ҡ
Ҿð¸½ҵϱͦõģ½ԼԽԲĶƤʩʩȻ˵ȻǸеģӡ˲һ㣬бȱ𣿡
˵ɵҵȢŮ˵ţԼܰ½ϼŷչȥ𣿡
½ܲƲԼӣʵ½ԨСûֵһΡ
½ܷ˿ɲϹӣ̲סӱҲô˵ǶȻŹԼҵҲõѽ㿴ǿϷڲҪ̫ϡ˵Сѧأ
ʲôʵ𣿡½ܷ˲»ãһ½̲Ȼŭһﲻĵ˿ʲôϷȥƭСӵǮ˼Ҹĸ浽ýϿߣָűǺϷ̣ûθУʲô𣿡
½ܷ˱Ϲһ㬵˵˾䣺ʲôлܺú˵˵ڶʲôˣЩĸĲԼСϷͲҪֻѽԼԼǾ͹ܺԼҪָĸӦµĵ˲Ҫ̫Ե
㶼˵ʲôеûģ½ʵͷۣ̫Ѩ˵˵ϲ˼ҵҪȢؼҸ㵱ϱ¡
ѻ˵ǶϲĿɲ˼Ǹ½ܷһ¸˼ҿûаëǮĹϵ
ô½üֻĿ½ԨһۣʵĲͬ⣿
ô㣬ʲôòͬģ½ܷ˺ν˵˼ҿӵ⣡ΪǸϲ˭ҪȢ˭ؼң˼ҾҪӦ𣿡
û׼ϲǸŮأȻû˼ǿĺܣµͶҲĿõġAҲкܶ˲ںµܿŮ½ܷԼ֪ģ߾кüλ³ˣԼŮܸ¡֮½ӹܼŵأ
ҪΪ̫С˽ҲŸʮ͡ټڹ˾Ӱ֮࣬ǰʶЩСٳʣЩ³˸޴ֻ֣˼ҵżҪ̤ˡ
²ӣɱԼĶҲ
½ܷһϿĺͨ͸ӶˣҲǼĶӣ½ҹǵҼұضҲйǡ˵¸ĸ鲻ƶԷҲµ뷨ЩʵǱֿǵ
ҿ˵ˣ˼¿ɷˣȥʯʱɧˡ½õЩҲϲԨҿ׷֣ɲô׵顣
½ܷҡͷǳ½ԨһԸ
˵ȢϱȢϱʹ˼ҵԸ
û׼˼¸ͲҸ̸һɳиƨã
Ȱʵ롣½ܷ˿һʱ䣬˵ҪȥˡǸڼΰɣ


67 
ӵֵķзģ˷򸾺͵ҰֵܿҲ˵ˡ
ȵĩ»˼̽үү̣˶³ֱӰ˽е鷿ѯµôġ
ڵұǰֵľᣬ˶³棬̬ȴ̹Ҷ½ԨȷʵкøУҲ̸
˶³ȫû뵽»ô˵˶סˡ
һʱ䷴Ӧѿ˵УҾ
ĬȻ˷򸾣û˵
˫ڿжԽӣȻѹʶԼûаĻΪ´С󶼲һˡ
үʱͷۣ¶˼ҵѪˣԼܲס
ǲ鷢µϣĵȰҲ֪½ԨʲôԻҩǰǺ
ǰǴǰҵ뷨һˡµĽ͵ҲҪż̸˶೤ʱͻֵġ
ⲻʱ䳤̵飡ֻͷۣҲͬ·ġ£ͻС㲻·жѡһʲô³
̸һעûк³ǻ̸ıҪ
СʹӦ֪һ˵ʱ;޵ġӦðʱ仨ڸϣǸ̸
ͶһĿֻȷͶĿͿԤͶʻرʣıҪԡͶ֮ǰԤϵĿջʧܸգΪʲôҪ˷Ѹ˷ʱأ
ΪҲĿûͶʻرʡ½͵Ȼ̸Ȼ̸ĹоҪٶĶͰڡܶͶʲһҪҲֻAأAʺȫ԰Ŀ߼ˡ
ֻͶߣֲǴҵߡ㿴һĿҲδҪĿߵ󡣡
һϣµ뷨侲еᡣԼһȻ˼˷һһ㶵ģ֪Ȱʲôˡ
еͬ½ԨˡԷƺƴ׷£֪ô
½ԨȻ֪ںô롣û˱˽µضȰпķǡôģڻû̸֮ǰʱ³׼½ԨҲаƳ³ʱ䡣
һУ̸ֻгѰһλܹ˴˼ȥİ¡ദǳģȻȻľͻҪȥҪĲָԷΪʲô;³ǰѿֵķΧάֵĸһ㡣
½Ԩµ֣ʮֳϿҵ˵ֻҪӦҿʼιϵάϵιϵͽɡ
ȶĵģϲµģҲ²ɣ뾡취Ҫʼιϵġ¿ϻӦıףǶ֮½ԨѾϲˡûиҪֻϣԼܹĸãһиֺܵá
΢һ֣Ƭ̣ͷ˵á
һ̣½Ԩֻͷһϲ˶ҪƮˡһ§ס£״ΣģҾԲʧ㲻Ҫ³ġ£ϲ㣬رϲ㡭
¸½Ԩĺ󱳣Ŷ½ԨȱϢԭҲù
ʲôһˣ
ŵĵɴ۾̲סëã½Ǹ˵û׼ͣҲûںӱ߷һ̻ûаֳȥĦֵߴף
һֻԴ˵ģѾסĹԢɳϣ־ͱˣ㻹Ӧˣ
ôô׵ľʹӦأ
˼⡣׷Сﻹþҵҵƣ˴˶ղҪСȥȫߵĲԶʽأ
½ĺεºܣƾʲô׵ĹǼˮһŴײˣ
ҲһķʽڶϷˡ̲סü˵ϲҲӦô׾ʹӦˡ
Ҳڸ꣬һ½Ԩİɣ
Ҫô鷳𣿡ԽԽ飺ҸûôࡣҴ˹ݻǡ½Ԩҹҹȥϴ룬Ҿ͸棬˵һҽ̸һҪҪһ𡭡ʹӦˡ
ԣŵĿ¡
Խ˵ҵһ̸Ҳûʲô
̸֪ҲҪôʽάôʽС
̲סѯʵ˵Ҿôˣ½Ԩ᲻ί
Իһģžţײ˵ˡ
ΪԼһˮĴײˣû뵽Űײ˾Ȼһģ
Ҷ˶촽Ҫ˵ʲôһرεı͡
Ҳ֪˵ʲôźˡ
˵½ԨֻβǣôܰѰƭģðŰײأ
ǰײֻβǷװײˣȻƭײװȥ
ֱƵԸӡ緹ûˡ
һߣ֪ϢĵҡûгԷģ¶ûˡǿǵСݻҪӪҵŲ侲졣
ôϲأŵ£ôŮ㲻ϲƫƫϲһˡʲôãܸܸӣ
»һ½ԨദƬΣ֮˵ܸ
һ£ŭҲܸӣ
ºνıʾǾͲ£
ôУѿ˵ϵҼҵĶӣҪǲȢϱӣϵҼҲǶӾ𣿡
¿˵һۡ;ðɣҼ˶ʵĻȷʵҲûʲôŴıҪ
ǵҼûлλҪ̳УǲǶӾҪ𣿡
ʲôǵҼңǣǣŭǿ漴˵˵ǵҼȻûлλҪ̳УвѽˣŲףǴа
Ųףµһ£֮ǰҵң˵һ¡
ӵµҼҲ֮һֱиԭţԼԭĺܶŲ޳׸˻˲ݡµİ²μӡ˵ڲڼ֣ܲܶ۶ӳĳջϿɵġ˼ҵ飬ټнʱյĵλҼҵĲҲһĹ͡
ҲôһˮԴ˼˽͵͵ѯʹ£֪û򣬰ĵҼҲ׾׸˲ݡ
һֲ֧ݶҹʳĻͿգǳô˻ŤתһԵ͵ҼҲ׵ķʼվôвףëǵҼϵļ˶ǵ¸صǰǵͶɹǻ۽ᾧӦñۡ
û뵽ԼôȻҪҼҲԶʱЩ㶡
˵һҲûǿȵ˼ֻ˵㿼һ£ⷽĻҿ԰ϵæϵ˲ݡ


68 
˼ǰջǾȡĽ飬ѵҼҲ׾׸˲ݡ
°ϵǣͷҵ˻˲ݣôҲûܣֻ֪˲վҪһҹ˴ϵʳĻգҵ֪İλʦμαÿһαһϵ
ղˣˡ˵ĿԺ͵յһдۣ˲ٷŲס
ĽҲڽĿϻˡˣݵҼҲ׵ļƳĽȻŲۣ׷ԴĻҲȫϯϹ磬ɹ׵ġˡ
ĺóԣĹºȤţҲ٩٩̸ͷͷǵ
Ҽİְ֣үү̫үүգҲΪӳգҽӴʷˡĴ꣬Ҳۼ֤ʷˡԵҼҵĲصĲǲףүּ¼һЩ¡
ǰҵ֪Щ£Ҳòطֻܷھϴţԡͬľѻδܵ˲ݵսĿսĿЩڹֽľɹ£˲Ըкܶʷ˵ĺ˻վӡ֤Ļ
ôһһصģ˲ĳսĿˣŵĽҲ˳Իǵĺġ
ıʳ͵ܵСƷգ˳Сݵ²һûʳֻĵƬ̿ˮ
ҵʳƷ̼ע⵽ϵķڵûʶԼĽж˴ѵʱѾλ̸̼Ҫһʣһķʽϻ￪רˡ
ӴҰֵ̼кö࣬ҰҲʶǣҲ֪˭ţҪˡĩ磬ȥСݳԷʱ򣬾ұŰпҪ̫ˣҲá
³˼ԵĲ˶˽ᣬұĻ̽ӿڵҾǵ˵ҪҺϻ￪ȵʳƷӹԺ󣬻ҵĲס
˵ƹ££ôһˣ˺ϻ￪ˣҲڹŽһϻĻ죬ƭ˽˷ԺԼ͵͵ٿһСƼٻδ֪֪Ҳ޿κΡ
ѲҪ˷ʱǴ˾ô
ⶼǶǰϻˣұг淶ˣҰ˵
ϻҲܽľѵڷǼ鼴ô
ԼͲʲôˣȻҲ롣⼸̼ңῴûһģǸĻǡһͷģҿžͲС
ݸ
˵˵ʶô฻ûм濪ʳƷӹģ
ŵˣҲЩ˺ϻ⡣µ۹ġ
ᣬܿԼͶʹ˾ܸôʵҵĿϲ˵ﻹµġ
һпҪһʱ뵽ӡ;½ܵĺ飬ٲ
û뵽΢΢Ȼ
˼Ƭ̣¿˵½ϼ¾ԼʳƷӹҪҿ½Ԩϵһ¡
һʮ־ᡣ
ұһ۵ֿһ£ͷ컨壬ֵͷ۲ĿĲɫ
Ĭãڣ½ϼſǹ֪Ĵţܸ½ϼźǵȻġ˵ҶһˣʲôҲùͨ
̲סͨ
û˵꣬ɨޱ£Ӳȥˡ
ұͷ͵Ц
ŵұȻʵ˼ǲҲʳƷ˾
ʵҪѡĻԸ˼ҺҲ½ҺŲҪ׼ҡ
ұЦݽϣôû뵽ѻȻյԼϡֻ֮䣬ұֻһ֪Ŀ¡
³͵˼µȻҲʳƷӹ˼ŵҪҵǷزҵٻԼƵꡣµʳƷӹֻӦڲгԶ½ϼµʳƷƷܵߵϿɣҲԶԶ½ϼµʳƷ˾
⣬ѵҼҵĽ˴µıʳƷϣϼܺг̿ռгݶĻ³ⷽҵ󣬵ȻҪƼ½ϼµʳƷ˾
ֻССֵһʳ͵Ҫ˳СݿһԸĻ˼źҲС
°Ѹ̯ڵǰõԼѡ
ˡ
ۿ˿ֿ˿£̫ȷô˵ǳ½ԨŮֻҵǶȳṩĽ顣
ãڣٿһ°ɡ
µͷҲûȰ˿ӣһҶ⣺ڽĿĲˣ
Ĳɵĵ˵ͷڵҼҲ׵Ļϣ΢һ£Ҳ֪ϲĿζ
³һڣֻŴ׷۰žõ廨⣬׽ʱƷζҶ㣬ȻʷŴɿڡ
΢۾ʵ޻ĵóԡ
ЦЦ㰮ԾС
˵꣬кұҲԡ˶ˡ
ϣ»ؼҵʱ˳½Ԩᵽ˵˺ϻ￪˵¶½Ԩû˵ʲôڶʳƷӹĸȥСݼȥʳƷӹʵؿ죬ںд˷ǳ׵ĺ
Ƿǳӵġ½ԨºǷģծǸϷͥʤ֮Ƿ͵˵ƾԼı»˹ʳõĴСӹ̣Ҫ˵½ԨһٶûУǲܵġ
Ϊ½Ԩָ߸ϵļŴүǼҲûκιϸġ˭Ҳû뵽½ԨȻ̸ҪŮ
һ¾ͷۡһӾѾðˡ˵ҫ棬һ뵽˵һԸ񣬿ʱ¶ɫĳǸЩ
һھͰڰˣһŮ˯ž²ۣ˵ǵҼһкã
ⱲӶøţ޷֮أ
۹ķ˸ΪȻ˵ҾаĶӣǵҼͦõġԼòҹܲˣҲͦõġҪ˯žͳȥĽˣӰ˯

ڶ磬ŹæĵұĲ½ϼµκҵƷƺӰһǵĸˣ;ǷµĶծû꣬ʱضܱץס͹ȥש
ġұڰ̨ǰһˣһĵİοҰ֣ÿ춼ǮȥǮĻᣬǾͲǷ¶ծˡ˵ҰһʱϴҰĽûѧУҵͬѧرϲµҶƿ˻ȥءǲҪԼԣҪʻؼ˵½ϼµʳƷӹԺҪҪϿһꣿ

žĵұ̲ס˵ܹһҲ˵Ĺˣ
ұ㲻
Ҳǡ
δ䣬ֱұˡֻұĵ˵ҪǲˣӦø½ʱͿ԰ѽ˵䷽ӹùˣֻҪϸѹƷؾͿˡ

һ˵Ҳ½ϼŵ˺
ұ˳ʵûøô˵

ұͬĿŵҾõҰ㻹ǴӦɡ
̾һֻͷҪͺˣ˵ôͲףǿŤĹϲأ
ȡڹϵƷֲֺժϵķʽû̫ϵ
ϣСݳԷʱ۵
ҪĲ½ϼźǾˡ
һϲĿ£ΪԸ⿴һһ˵֮ǰ˵Ҫ˼ź˼µľƵʳƷ˾ڶҶĩȥ˹ݰݷүү̵ʱҲ¡ҶȻ̫Ը㹲£ʾǱϾһˣҪ˼źҲ԰æ

һرϿҵ˵ѡ½Ԩ
㲻ǲ½ϼź𣿡ĪĿŵ˵㲻ǿԼ
һʹסؿڣҪǿԼֻҪȥ


69 
Ȼѡ½ϼţĺȻ½ϼµʳƷ˾Ǣֻæһºͬʣ鶼ûٸ档
ܿAȦڴˡΪµף˼ҵӣ˵Ǹ˼ŵĹϵ׽ȴں콴˳ѡ½Ϊ顭
һʱȦԷзֲ¶ĿǶڰﳰЦ˼ˮһգһǡ
˵޳ȥŮóȥˮû뵽ҵԼĸҲóȥˮҪ˵˼ҶҲ御ˡôãӦûٸѪ֪Լ˼ҵĹ⣬Ҳȴһ㶼˼˼ҵ
ɲ˭֪µͶ۹ãҵҵŵʤ֡뿪˼Ժ󣬸ԼķСͬѧͶĿ½Ԩϻ￪Ͷʹ˾׬ôǮǲŷ˼һ˳Ҫ½ϼź治֪˼ԲҪô
˵Ǹһʼ˼źţ֪ôѡ½ϼšͷ϶è壡
ԷﳾϣȻһҵĶ
ʢܲίص̲סԹһƽ˳ôյҵĲѡ˼ţһԸأֶĹʲôҵãһĸԺһ񫷢ѽ䷽أ
˶Ҳ²ۣô˵ԴعԺ󣬾͸ԶˣҲʵɣ֪ĶףԼǣĸͲ׽ǣԸص˼š֪ĻΪǲˣôԲأ
˶ȥƵʱ˵׷ʲô£Ϊʲôع֮˱ӣԶ˼ң
Ȼ˶Ҳ¼Ȼ˼ҵĹ⣬Ȼûʸ˼š룬ܲס˺Ӵѽ˵µͶ۹ôã˼Ÿ˼Ǯ˶Ҳû뷨ġֻǲͬ¹Ϸ˼ҵĲƲֲǸǮȥ
ܱԼķԼԲ⣬ȴһɧǿ
ϱԽ˵Խףүӳ˵ˣ
˶ƲƲ졣֪үƫ£ҪǷǰҲ˵ʲôµľٶѾӰ쵽˼ҵˣ֣ûͷ˵ж
ΪһԵ˷ͻȻһָұĵҪΪһΣ˵˼ϻλүΪԵɱҲŵҶһأ
˷Խ˵ԽүүƫĴƫҲˣϾ´С׿ĿǸ˶òǵұϼѧҵУУΪ¹ϵãڴǰװһԼܳ£ΨհĵУȻҲƭүү
үӲ̵ְֽұд壬ұ·š˵ұĵشѵұ˼µĴƻʵϰ˽·үӿ϶ȵұɳԺ󣬾ͰѴƻ𽻸ұ
Ծ̽үӵ⣬ĿԽﲻƽ⡣Ҫ֪˷ñҵôãһֱڼŴӡƾʲô󷿵ĺӾõĻ᣿̥ţұεºܣȻҲԽǶȥƻ
ұû뵽˵˵ţȻѺڹƵͷϡŵĴҴһһֵ̿Ŀүү
үӲźۼüұͲֳ±һ䣺˼ñ˺ãϲ˽½ⴧˡֲǵһ֪ЩˣûҪȥ
ǰ֡
Ǳˣ˱˼ҵ⣡үӴ˶Ļ˵Ҫǰ¼֣˼ҸҲ˱ұ⣬˭Ҳ뷢⡣ȻˣӶÿ˵ôͲܿһ㣿ҪüլΨ²ң
˶ڨڨ˵֣Ҳ˼
㣡үӶԶӵı粵ţĿ⿴˷Ϭո˵һʲô˼ְ²Ӧһ˱˵˱Ӧûص˼ңӦûصĸ˵ߣ
ҡ˷һʱҭ
үʵ˵Щʱû˱ҲõܣʮĿͷΪʮ꣬ŻΨΨŵŵԸ񣬲ŻƽӹС
˷㬡
үֵˣ˱ص˼ԺûһԹ˲ûһֹ˶ŰºʱûбԹûΪǨŭ£
Ĭ
ΣұС˵С
үӣ
û֮ǰұֻһ༤޲ñĳɤۡǵ˵˵һԺ󣬵ұƽ죬˵ʵеġոջص˼ҵʱ򣬿Ƕһ˼ð»ؼңҵĴĨ˼ҵǸʱԹǵġ
ҲǨŭ£Ϊ֪ʼգѾһУûļ֣ҲܷԼ⡣Ҹм¡
Ƕ˼ҵˣұԹġ
ǲѪһˣǲǹס˷򸾻̥ΪͶٰĮԴԱ֮£ұôûԹ
֪ûôڣҲǶұȶ»ҪáҲǵܵܣҲôãǲҲöҶ༸ֿݺ͹ػ
ҵʱȷʵôġ
ԵұŻÿμ꺮ůĵҰֵ赱ɾݡˮ֮ںϿΨһһ鸡ľ֪鸡ľѾˣסûа취ǵȰ˵Լ֡
ʱǨұٴλع˵Լ֪Լʱ״̬ǲԵġǻ˹¸Ħۺ֢Ĳˣ߳ڴPUA״̬µܺߡȻұ֪Ұֵ˼ҵϲġɵĽȴǵұ״̬£ҵ֪һ̶ϵĴλҪ˵ϿɺͿ϶Ӷ֤ԼһǴķĴҲǱҪ϶ġ
Ǹ߸ϵ˷򸾻˼ҵ˶ûа취ұ󡣵ʱ˶޲δֹϣɻ˼ҵĹ⣬ƽӹܵôʧ
ǵұ绰ʱӰӳϷȣѵҰֵ赱ϿҪΨһһάϵŦ̬ҪҰֵҪ
ܾԺ󣬵ұѡѧγ̣ܹ͹۵֮󣬵ȻԼʱ״̬ġԽмµļֺġܹԸӿ͹侲״̬ȥ˷򸾺˶޺Ͳ
ⲢζŵұܹԭһҶ䱩
ɱûκιϵ϶õˡұһĿ˷ԼѾӵħ߳ˣԶᷢɱɵ£Ծ޷˷鵱Ĩ¡
ɱ˶ֻ֡²ǡ
Ψһľꡣ


70 
ϣұ˼ҷ˵Щڵ绰ת¡ĩ˳ЦһΪⱲӶǸԴװ಻ǷǺڰ׵ĺͿˡû뵽ȻҲ׹һ졣û˵Ǿ仰˷ıжྫʡүүұסˡ
û뵽ұƽʱؼʱ˵ôĻ
˼Ҷûˣһ˼ꡣ¹Цϲⲻ⣿
Ҳû뵽ұڼǰ˵ĻԱߵ½ԨЦһͿֻСȾϲ⣬Ϊǿ
˼ʲôأЩεĿ½Ԩ͵ұǳڡ
Ͼұڳģұջص˼ҵʱҲ¶мġұ˼ϸֲֻ̿²Ҳ
½ԨһЦЦһ䣺ô
صͷȻǡ
½ԨסؿڣһǲġҪױܺá
£
½Ԩ۾£㲻Ը⣿ˣտʼûãͿʼˣ
£
ףףףûа취ֻôȥȴһ
ɳ˰죬½ԨĴµİ½ƽˡ
۵½Ԩϣƽ巭ϡ
½Ԩһûһİµͷ˳ķ˿ָ⣬΢۾˯ˡ
ãȻ½Ԩ˼ʵ˼ŵ飬ҪҪһ£
۾ţ
½ԨЦµաҥ˼ˮһգĺӷ˱˵ɢͯӡ˵ֻ˹Ȼûʲô⣬ȴҲ淴ӳһЩʵ
֪һֱ˼ɵұ˼ҵĴ˵ռȵ
ü½ԨĻⲻǱ˵˵顣ʵˣұͲǰ⣬Ҳȷʵүڼʮꡣ
ô½ԨЦЦΣÿǷұ˼ҡǵ걧ӵ˲㣬ûҪΪ˱˵ʧеκΡ
üûΪ˱˵ĴеΡֻϣһ鶼ܻص죬˶ܺúûš
ʲô죿½Ԩʵõұص˼ңصҼң͵ǰʮ鶼ûӴ˴
˵ôˡ²ΪȻұСݰæÿĩҲص˹̽үү̡ദĲͦô
½Ԩʵô𣿾˶״˶úܿģ
³Ĭ
½Ԩ˵ǲģ˵˼ô꣬˼ʵϰʱΪ˼Ŵ˶档뿪˼Ż˶ֺϵΨ˼šôܸģ
´½ԨĻҴүү̶ʯʱ˻ʯʱÿ׬һǮǵķֺ졣
ҰֵСݵӯҲұ½½Ĵʯʱ¿˻ϡ¿˵ûпԶ˭ҲûԶ˭½Ԩ˵
ЩǲĸҪ𣿡½Ԩʡ
ֲ˵ˡγ֪˶³һֱҪȰ˵˼ţ²ܴӦ¡Ϊ֤Լ뿪˼Ҳܶһ棬ҲΪչ˵ұ뷨·ĵľãص˼ţϣԼܶƴһԼҵ
Ҳ֪뿪˼֮ǰһΡ¿½ԨֹǽԼº˵һֱҶһｲΪ̰ĽٲϻĸΪ̰ͼ˼ŵĲƲ뿪˼ҡ˱˵ұ
Ҳ˵ֻǸΡ½Ԩ֪£̲סµĻԼʲôˣƷΣԼѵôô飿
˭ܷϣǸȷʵ֤ʵҲ˼ҵ⣬Ҳһ˵ұµȻЩ鶼ʵģ˭ұ֤鲻ᷢ
˵ģ˵ұǸѶϵԸԼ˼ЩĮеҰֵ赱ҪǮ¾뿪˼ңǿȵҰֵаĻұ綼е·
뷨ǽξ翵Ļϵġû㵣ĵξıʵûпܾΪڵĹӦ½Ԩ˵ҾõұûôٲΪԱɱȻȻǸξңִ˼ұ־Ļ˼ûпܾΪǱ֮Ψֲ̬ȲŻǨŭұ
Ͼ˷ڷ˵һĻʵǺġ
ұԱУһɵɱж
뵽ұ˼˵ĲԹ˼˶ԵұĮԴˡ
²Żڵ绰˷ģЦ˷͵ʴףοұԴûиջؼʱôͿˡΪ֪˷˵ЩȻֻ˼ȴҲʵ
½ԨҲע⵽ˣڵ绰˵˵Ǹ˵ıƷͷ㣬Ǵͷβû¶ڵĮԴұλ߷˼仹Щͬ˷˵ֻǲ˷Ϊˣûʸ˵Ļ
ºüͷ˵Щʲô˼
½ԨûʲôҾҪһ£Ҫõұ뵽˼ңҪŬ
үΪʲôıԵұ̬ȣ½Ԩɲŵұ˼ôˣүӲŷǸųûл˼ĺˡٵĺ˲ܻүӵ
λүΪұܷ¶µĶʼ֮ģȰ»ؼңΨհЩŵ㡱ŻԵұĿ࿴
ףΪү̫ںˡ½Ԩ̾ϢĸҲ̬ͬ
һղϻ˼ţ˶μΪұŲϻؼҡ
һѾص˼ҵ⣬һٱȴҳ߲ϻӲǰ¹ɰ롣½ԨпҪ˵㲻ϻ˼ҵԭǵĵұΪ̫ɱ
ԽԽϻؼң˼ҾԽץӸ̬֮£ұĴھͲ֪谭»ؼҵжд̡
ǻвͣԱȣһδεӡ֤ȵұ㣬ȻһδεϧΪ뿪˼ҡֱһ죬̲סЩ뷨֮ڿڡ
Ǹʱ򣬿˼Һ͵ұ֮־޷ˡ
»Ȼʣ˼˵Ҫұ˼ңұҲȥ
½Ԩףװģһµ°ͣӿɽ̡
ֻӿ½ԨצӣЩЩͿҲؼѽ
ôһأ½Ԩҡҡͷ
ȷʵϧĴȫˣ̻Ϊһ͸Ҫ˵ӵ΢ˡ
½ԨĽ͵˵ӸԾˡԽǵòĶԽǺõġԽԽûȱ㡣
±ͱȵұôָ࣬˼ҵһദʮꡣӵع֮󣬵ұҲû뿪˼ңðһ㡣
Ҫôұûһ˷˼ҵ⣬ռȵˣ㲻ǨŭҲһȫϣҪôסһ£Ȼƽӹ֣֮ϾԼѽ
ƫƫôһΣƫƫѵұһˣƫƫΪ˵ұҳߣܽĸϽڵôá˼ҿֻ뵽Լûһôȥ¸˼ҵĺӣҪػֲʵˡ
²ŵĵɴ۾ܽ˵Һ˵ұ
½Ԩ
½Ԩ̾һֱӰ§ף£ôôɰ
ôƽӹ֮ˣ´ҲԼԭƫƫ˹Сȸ֪ô࣬ȴҪʱһʱ䷴˼Լǲ⡣
ôôأ½Ԩ
ϸһ룬½Ԩܸõ̸ʵҲܲ~


71 
ĩ磬´½Ԩ˹̽үү̡
⻹鹫Ժµһδ½ԨؼҡһϱҲҪŵ˼
һΪд½ԨصطԸһӲˡĿڶĵŰݷãŲμӼۻţʵ֡
ұȥСݰæʱ˵ʽ㻹нˡ
˵½ϼµʳƷ˾ѾΪҼŵĽƷơ߼ӹĽ˵ûеĸζүӺ̫̫ҲԵҰʳ
Ұֻ˵ǼҵĽг̿ԺرãῪʳߺ±ζߡҲǸڵʳƷ˾ұ˫²˵Ұһʱо±ζ䷽Խһʱ䣬Ǽһѵ±ζԡ
˶ƲƲ죬Ц˵ˣڣôûǮ׬ҿչٶȣʱ䣬ǵҼžǿС
˶˵΢΢һ٣ĿɨԱ߹ؾص½ԨЦЦҪôϻô˵ˮء˵AôʳƷ˾ȴѡ½ϼΪ顣Ҳǿǿ֣һǮһ׬
үɫ΢˶˵Ĺϲೢ
ԣ˶Ц⵭һЩζ˵ãҶԹϣ˵үƫİ¡ҲүӶĺãҪʲôֻˣżɩĸ
ˣۼ˶Խ˵Խ񻰣үصĺǳһ½ԨЦʲôԸҲ֪
үӰѻ˵꣬½Ԩ̽ӻүүģ׵ġ
׾ͺáүɫ΢µԽȰѧϰæô˵㣿
ͻСҪԡ鱾ǿģҲģҪݽϡȻȵˣǲǸʱҪˡ
֪Щͷüÿ춼˯Сʱ϶أ
˵߶үЩεҡҡͷ
˵䣬˷򸾺̥ҲˡΪ֪ͨҪ½ԨԷ˷򸾺̥ڼӴȴû뵽˾ʱһ£Ϊ˾ĸ߲ߣ˷򸾺ֻ̥ԹΪءȽŻ
½ԨɵĴкĸá
˶³üĿչԨˣɡԼﲻô½ܺɩͦõİɣ
½ԨЦ趼ܺá֪ҽҪŰݷãصضҪȫ˵ʱ̽үү̺Ͳĸġ
ﲻζȴʧĺѵǿˡͰûҲҪ
²Щ滰յүԱ£˵һ
ôүбһֵۣʵۣ
Цеĵ˵ͷ
үµֱżԨһιôҲҪ졣ܲܰһڿү鷿徲ɣ
˵Ǿ½Ԩһ¥¡ֲǵһǼңۼ˶ʶҲûʲôĵġ
˵үӿЦõҡҡͷǰһ
ǡ˶Ц¹үţĶ˵ôôɱ𲻶¡
ʲô¹үüһǳʵĹү
˶ҭ
Цǹүʲôܲϱɣ
Ťͷһһװ˰˵ġϱװͰʵ˵ʲô
½ԨĿ£˵ʲôҾʲôġ
һ°ͣûУ
һûۿɤӣʮֿתƻ⣺˵½ϼʯʱĺǳܡҺϻѾ¿˲Ŀ
½Ԩ½ϼſ˼ǰĹ˾Ҫչǡʯʱصҵ񡭡
Ц˼ôã֮ǰ˼չPJٻĿ̵ġⷽҵǳǿǼڵɶҲ޲ڡ
˳˵磬˼Ҫչ沢Ŀò׼ǿίиʯʱѽССոտţҵ񡣡
㻹ҪԼҵ񣿡ЦЦĿ£ҿ˵ʯʱԺҪǺĿŶӶҪŵԺˡ˼ֻŲϰɣ
ºƤ˵ϵԴҿԸǼ
ƣ
˶³ЩȵĿ¡³Ǹǳѿʵ£ͨˣ
һֱ¹˼ǸĪеξҪ˼ƲϵعҳߣԼʯʱִⲻ˼ź¸˼ǣһ˿һ
һ֪߶˶ٴΡټַԷﳾϣһ²ǰǣۿ浱ɢͯӣԽԽԶҲƽ
ͨˡ
һֻһʯͷؿŲɿˡ
һֱһһ²˳۵Ķϲ⣬˶İЦͶˡô롣˵ɩʮҲףҪŻ׬ǮĻҲø˺ôһһεĸ첲أ
˶ø첲˶ʾ˵
ͺáµ֣Ц˵ǮǮ¶ֻЭһˡ
үҲó죬Ϸ߶ǺӣǡԨţôҲҪҺһھơ
Ϸ˿ϰһۣЦ˵ֻһѣɲ׼ȶˡѪѹеߡ
ҵѪѹڿ϶ȥˡү֮䣺һ¡
ϷҲ֪ү˵ʲôЦ
ұĲ˼յı仯Ҳ˷ܵ۾
˼ˣʵұϣܹ׻ص˼ҵġ˵ַʽ˼ŵĹ㳹׻ص˼ңٱѾٿԶ˼ˡ
һѹڵұϵѹҲûôˡһҿϣٶԱȣһ߷ŭƽӹһźµ츳ұҲܴһΪԼ繤Ŭе
һƽƽͨͨˣֻҪһȣû̫־ҲʲôԶ־
ܲ˼Щܶˡ󣬵ұͥԺɢĵʱ̲ס²۵ǲ֪ж̬
ÿϼӰӵİҹǳ̬ˣĩ˾ۻʱ䣬ֻҪ˾£Ҳ˵ȥͳȥָǿȵĹ̬ȵұⱲӶ
Щ˾ûŵҪóɹǻһЩ˾ûŵǾǺúûš
ұȻǺߡⱲŬѧϰΪ˺úûţѧϰûÿʼ̿γȥҲΪ˺úûţٺұعص˼ң˷򸾺˵ѹŬѧϰƴһ985صѧҲǱΡ
ҪõұԼѡĻʵԼص˼ңصӳļͥΧ¿һôѧȻܰԼͷβıһ˼ҵˡ
ҵ𣿡ұգգ۾µĻعõұ˼յɶұ˵ʱ˴Żѧϰһܡ˿ѧϰ͹ֻΪ˸õĻš
ұÿ컨Ѱ˸Сʱѧϰ˸Сʱ˯֮⣬ұϣʣµǰ˸СʱԼȤ飬ԼӾʡʣİ˸Сʱѧϰ죬ùøȱ
ͨˣԸص˼ҡұ˸ڵ˵Ҳҵұ˱Ҳע¡Ҫ㣬ô޵ǽɡ
ұµļ²˵ҿʼҰѧˡҰ˵ҼĴвʧҪʽҵŵˡ


72 
ҲҪԷƱ
½Ԩҵµʱǡ˵ұһλЦŰο˼Щȣ㵱ȻûôͬȣҲǳˡ
٣ұܹƾԼŬڵĴѧѾɸѡٰٷ֮ʮϵͬˡ
ұȻһЦû˵ʲôȷʵ᲻½Ԩеġ㡱֡ϾԱȲյҪôѧҪôѧУЩͬѧұһѹ߿ڵĴѧҲ˵ѧУ˵ĸ߿ߡ
ûҸߵֻسЩҲһ֮
ұκԱȣʵ
뷨Ͳˡ̲ס˵ܸôһվͬһϣѵ˵Ҳˣ
ţȻרҵġ
ұһ㶣û뵽¾ȻĽǶ˼⡣̿ûôһ룬Ҳɺˡ
͸ô롣Ȼ˵
½ԨݸЦӯӯĿ¡
ĪұӣȻԼе
еұװģĴ˴첲˵ţҪȥһס
ڴ֮ҪҪٳǾһˡ
½ԨŵұʩʩȻȥıӰ΢΢û뵽ֻСȿľګʵġ
ڿʲôüһü˼½Ԩ
½ԨعЦ˵пһСҲɳˡ
²ΪȻ˵ұǰ죿
½Ԩ̹Ȼûôͨ͸
ü˵ûҲұʧ̫ΣͲٱϣأ
˶²ͨʡȷʵˡͨΪͨκ鶼ΪԵıǮҲκ˻κЭ
軵СǲᶮµġϲСӶ£ΪСǵۻ棬СĶˡ
¾統ҰֵұǮұǣҲұ¡ΪұϵҰֵ档
½Ԩüһ𣿡
㿴ͳˡ˵ͬ˳ӱ˵뷨ͱ˵⣬Ϊʲôòһ
½ԨΪұݶĲӸ˵ǲԵġ
ðΪұ˼ҵĺӣֱ׳Ҫһ𣿡·ʡ
½Ԩˡ
ͬǿȥǸ顣ƾʲôǰ߾ǵұ£߾ǵұ䶮ˣ¼ʵ
仰ʵ壬½Ԩµ뷨۵ұô
²֪С͹ĿֺͽڱŷͬһԡСľʱ˶³İ칫˸˶³㱨ûֵʱѧῴKͼˡ
´طԼܱܲø㣬ϲΪ˶ʮ꣬ûٱּҳϲˡع⣬Ϊ׬ǮȥӰӳϷ˶ֳµԼҲûܵʲô
̫ǿˣǿ󵽿ԺκθֱĳԼҪﵽĿǰ
ҵ˳˳ˮ̸ҲˮɡǸ½Ԩ̸Ҳֻ΢һ£Ȼͽʵ
˳˳ˮ˵ԭӦúұľѹǣȴܵ˵ұɱµźͻ
½ԨĬãЦû뵽ǿȸҲôǿĹ
ҡҡͷ
½ԨȰҲұ˼ҵԵֻûֻҪ˫½˴ˣһǻΪһˡ
*
תʢġĩԽԺ´½Ԩһ˵߾ߵС
ʲô˵߾ߵСҪȥSʡ˼źչDJŵĿ½ԨЩЦõĴµĻԡ
б½Ԩȥȥ
ȥȥȥҵȻҪȥ½ԨЦԱߣѸոкõĹ̶˵ǰرڵþµˮһ͵µߣ˵Ǽҿȸֻǹ֮࣬ҳȥССĸ㵱㴲СҲĸԸ
¶ͮͮģһͬع˭㵱㴲ˣ㲻Ҫҽ
ãããҽ½ԨЦеľ㴲ů
һˣҪǲȥˡ
ʲôʱ˵Ҳȥˣ½Ԩԩ˵رȥرźǼҿȸ
˵˵ţֿʼˡ
ãͨƿ½Ԩ촽Щˡ
½ԨɳϣЦʵʲôԡ
ҡҡͷȥСݳԡұոշ΢Ÿң˵Ұоһ²ˣҪȥǶúóԣҪСһƲˡ
½ԨüпСԽԽ𡣡
ŵҼŵԽԽǼַǳСҲڶԻ֮͵򿨵ءֻЩֻעװ޻ôʳζ췹ְֵСʵڶʳǿڽаְ֡
ټϰְֵСλǰѧǶԵĹͣСϱԺ󣬵ҰҲû۸˼ȺóԵ˾ޣ۸ƽ׽˵ĺǣְֵСⱬÿ췹ʱŶӶŵһȥ¥¥ļʮѾ֮ˡصĿڽڼרſƷʳ
ö౾ϰСݽͺ͵İѧǸλֻܿѯʵҰֻ᲻Ὺٿһҷֵꡣ
ʵ̫ˣҰҲЩŲסֻ뿪һСݽճ⣬˳º͵ұ׼ͣû뵽СݵȻܻ𱬳
ټʳƷӹǱߣԽԽܻӭĽ⣬½ϼ±ζߣȻӵĹõ/ϾֻðѵұקȥʳƷӹǱߵ
½ϼǱߵĸ˵Ҽŵ״δʱܹԤƵռгݶĻҲԳƷСұ˫ѯ£п𣿡
һ߳Զһ߷ҼŹȥĲ񱨱ĩ˵ͷпܡ
ұԴϲְյ˵һֱʳƷӹߣζˡĩԵʱ򻹹ƣ¸Ҫȥ
룬˵㲻ϲϵҲ취תϵҾѧϰδְҵ滮а
ұʵδְҵ滮
µ˵ͷҼС
ұԴ󾪣æ˵ҿû¡˵㣬㲻óЩҼܹﵽеı׼ȻҪʯʱס
˵꣬ұֿ£㲻᲻°ɣ
ҡҡͷȻᣬָǰڵĸ׼ҪҵУָܶﵽ涨ı׼ֻǼְҰֵæϵͳѧϰһҵȥʳƷӹʵٶְҵչδ滮Ҳа


73 
ұһһˣԼûʲô滮µĻټϵұȷʵԽڲôȤҲΪаΡˣµĽЦűʾһῼǵġ
š֨¡һƿһڵı֭㽺˽һˣ
ѱ֭㽺ڵϣ˳ֽ⿪ΧȹŵһߣһոˮͶë˽
ӹëһ߲һ˵ԽԽˡ
ʵûյô
˿յʱҲȡ»Ƶġһ˵ţһ޵ǿԲˣȳԡ˾Ͳóˡ
֭㽺֭о˺þòŵƳġˡϰǿ쳢
˳һڣʵı֭Qˬ㽺֭Ũڸеֱʵͷ
΢۾صĳ޵óԡ
ζɣŶƤЦСݽµƲˡ
һŷݿСǲױ󡣰˴ϵټȣֻб˵㲻ģûеġ԰ְֵСݲҪƲˣʱ仹Ҫһ²סõо׵ȤҲʳƷζͬļҳʳ
ұĴָ޵ҰԽԽˡ
΢ҫǿϧǼҵϹ˿ͣö˼춼ŲϺš֪ҪµƲˣǸҪץӸˡ
һ½ԨЦʵҲ˵ܶʳͶںòֵꡣ֪ôģ
ҡҡͷʱ俪ֵꣿʱɡֻҪܳԺþУܳԵĲˣиԲǴûԵ֡
һСݵĹģһ£

ұ۾һ̸͵ѽ֮ǰһֱҪһұʸߵķ֮ǰûǸֻȴҲˣǮҲܹˣ绻һҵ棬ʵְְֵ룿
ʲôˣұĻĶˡ
Ҳⲻģҿ԰æɫʵĵ档
˵ɲ̫Զһø緹أ
½Ԩ˵Ҹ¿ʱ俴ڽһҾưɹ⡣2ƽҡ
ǲ̫ˣ
µðɡʸࡣ
˵ҵ˼˵ûôǮ
һָұС
ѵұ͵׬Ǯ๻ˡ
ұ˵һǮʯʱ˻Ͷأ
ұ۰Ͱ͵Ŀ£㿴ðְֵ·õĻʯʱûȤͶѽ
³Ĭ
㲻ѽ
ҡҡͷǵǡֻǵĲ͵⡣һұأ
ʲôġ׻˵úãֵܣӱ㱾ǸͶʵģְҪ·ݻȱǮ㿴ðְֵķݣǾ͵Ͷ£ҼܲУʱҪֶΡ
˵ұȻһ·־ͽеҼôʵʣܸ˺±ζ
ⲻȴе᲻ãҾðְֵСҲͦõġ
Ҳϴˡһˡ
ʵû뵽˴뱲ӣٵˣȻҲһѡ
ҲáְֵСݡƲԽǿ԰СҲ̱ꡣʱͿԸѲ㼶ĲͬӪСݺ͵Ҽš
һѧͣһˮƽϸߵĿͻͥ͡
Ҳܰеˡ
ڿСʱ䣬ҲһȻûﵽĳ̶ȣЩСݵǴ´ġ
Ͼƽ۹ͣһ˶Է˵Ŀζ̫Ҫ󡣡ұЦ˵
ü˵ô˵ʳĿԷֹǳղֹܷͻҲô֡
ǿ˵ĳûеãҲСݵˮƽǲ˵СݵĿͻûǮͻóζһķˡ
º½ԨЩȵĿŵû뵽첻ߵǰĹȻҲ˵ôһ
۾һɣôֻ˵ģȻöİţϴ͡ǵҼˣǼҵĹؾҪʵ
ɽ亣ζ˶˷ֹ˵ջֲ˵Ĺ̶ǲֹġЩʳЩʳҪķ˵ľʱɣһڳʦ˵ֻҪʳķϣǾͱͬص̬ȥԴ
÷ǽ˼˵ɣⶼƽʱľ书ˡǰɽ亣ζһ򾡣߾Ǽ򵥵˶һ˭˵߱ǰ߹󣿡
ֻгղĳʦûвóԵʳġҲΪ˾ͻóԱ˵Ķ
ǲ˼ۿԱˣǳղˡһҪԼĳˣǾͱֱ˵̲סһھơ
ұЩ˵˵ˡ
ڰ֣Լ첻ߣ԰ְֵݽ̵ӣϣұܹɳΪһеˣҵһνҰְ֣Ҳүү͸߹ңѧռѧġ
ȻԼû֡ǰ뱲ûϣұܹȻҪǵҼҵĳգ͵ðǵļѵҲˡ
ұصĵͷ񣬾Ȼһ˿˿ءǶԵҼҼѵءҲǶԵҼҼλȱǺΪ˵ء
Ĭ˺һƺҲڻ䵱ѧʱҼүүԴ̡˺ð죬ڣʵһޣһʱôæСݵķ˱ǼĶһ㡣
ԣҪǼӹСݵ⣬ҲǲС
ٵ/һʱ䣬ܳʦˡ˵
˵ĳʦ˵ǼԴŵҼҺ˵Ŷ˵գԼҲҺڡҪ˵ĳգǻеѧأ
ûѧɲġ
ұԽԽĳȣ̲סصͷһúѧġ
ҪѧϰҼȱĳպͷǣҪúѧϰҵҼžС
ұץµ֣ס֣ĵһĿڣϽ𡣡
ұų½Ԩ


74 
Ҫһܹʸĸߵ꣬ΪȷĻܹĳգһʱ춼ҪȥʸԷԷҪûιһʸװ޺͸֡ٲȻһʵؿͷ
ʸĶҷʤµĹϵֱֲӰѵȥֻ߶䣺˵ͬԩң㲻úÿСݣʸʲô
ô鰡һüĻЦǲ˲ʵʳĺŪ˿ͣ±ҳԳ

찡ҡҡͷҲ˵ʲôʸ⣬Ӵ˷͡Ȼǿͣǲ֮ͣҲ
ɶв֮͡ƤЦ۾ѧϰѧϰհհ˵˵ǷĻ治
Ҳڡͬһ˿ְֵСʮһ룬ʸȻٰˡȲԺ󣬵ϸһ·оСݸʵݡ
Ҳ߯صˡͲڻôǳһȥĴ˿ûһ룺ͲʳͶǸ̫٣
ֱҡͷֱıʾˡʸԷˣҲɳһӼߴ˵¶

㬵ӡЦˣҲˣһ£ʸĲô
һƲ죺һ㡣
˵⻰Ҳǹ⼷ʸҲʸơպǵŵҲ±عסţԶ֣ʣµͨ˶ͽܴ͵ġ
һˣм˾ǵͽġ
ԼոճĴ˿ÿӵ˵һзʨͷˣ򡣡
λСͽЩһ֪ԼһõĶְƵĸ˵˳Ҳ벻λʦֵܣʸļλҶôһͳĲʦģ
΢΢һЦûУǵûмֵʱȻԺŪŪУҪҴмң̾ԭΡ
СͽߺߵƲƲ죺֪ˡ
ҲƲƲ졣Сͽܹ濴źСͽܹܴģʵҫԼи츳ѻʵĺͽܡ
ĵһ˵һУҪ̤̤ʵʵĥ㿴ǼҵұȻûãǻرʵ
˵ŤͷұлҲƷһ¡
ұԹԵͷ˵һԶأһŬġ
Ȼ̾ǵҼˣҪ˵ݴҲˡڱ˼ңֻҪͷġϧСѹͿۼջҲصѧȻСݰңҲԸѧգҪѧϰҪȥʳƷӹæǺæ

¾úЦʵСôûһ
ұشȥSʡĿˣҪ¸²ܻ
һЦҾ˵ôСϲʸԷֲúþûˡ
*
ºȻö䷢ȣ̲ס̧
½ԨЦŵݹһʣ㡣
ҡҡͷ㲻Ҫôš
½ԨЦǰһļЩۣҪЩȫ𣿡
µ˵ͷ֮⣬»ҪĿľְ飬ΪʯʱԺһθ˼źΪ⣬ˡ
½Ԩ̾Ϣһһȥ
һ򶼺ܳٶ۵º֪Լ֮ǰӦҪ½Ԩһ˵߾ߵСǸȻ˵Ǹû뵽ǰڵ׼ô鷳
´ϴѧʼֹ֪ٸĿûĸмŻDJңֻ֪ҵĿڲԴDJŴʼ˼ڲҲŰ˼ųɹչDJŲչһֵʲ顣ǰ׼֮ӣ¸еЩ
½ԨرȵЦЦûϵ㡣
ʵ½Ԩ֮ԻһSʡԭƻõ⣬ԼҲбĹҪ
Ϊء½ԨЦû̸ʱ½Ԩ֪ʲôԸ񣬵ȻΪ֮еС¸
ǡ»еⲻȥȻͨʣҲû̸ľ顣ΧʦʦǵҲһ£Ǿ̸ʱ̬ϰѰ·ڵһλѧҵ߹ֲԶˡ
ǵֲһ½ԨݸЦûһʱҲ֪˴ʲôԸ񣬴ҾΪϲӵĶԷŻߵһûȷ˰¹ϵ󣬷ҪһıԼϰǨһˡ
½Ԩ˵ն½ۣҾú߲һθ鲻άϵܳʱҪԭ򡣡
»Ȼ򣺡˵Ҳе
Լ˵һΪ̸ҪĻԼҲ֪Լܶá
½ԨµԴЦŰ㰲ȥĹһԼġ
գգ۾ʲô¶
½ԨЦ½ϼSʡķֲһЩҪҳȥ
˫ʵҪҰæ𣿡
½Ԩ֪ͨķʽֲԼЦõ˵áԼԵġ
Ҫֲң硭½ԨȻµʱ˰ʾ
һ죬ư͵˵ǣ㲻Ҫ˷̫ʱ䡣绹Ҫһᡣ
*
ӣڼŻDJǿһۺˮ£̲סͷһ˿˿ӡһûë²εСᣬȻܹ˼̸̸չ¡
DJŶ³ĴӣҲDJִܲһ˵˼ŵүţĵʤ֡һȻøƵġŶˣ˼ŵүعԺ󣬵ȻϷȥˡǲߡҲеԱ츳
˼ŵ̸ŶɫһҪ˵¿żɽְʱ򣬷ֹ˾ڲһЩĿ⡭
˵䣬½ļһһӵӶ棬ϸ·ֵ⣺ȻҪ̸ǾͿϲ̸֪ŵĹӪ⣬һֵϰڵļţҲߵչξء
⻰һDJɫʱѿû뵽¾Ȼôӣһʽ̸оҪ˺
DJִܲԴŭ£㵽벻̸
ҵ̸УиͽҶ̵ġ֪DJŵڲ⣬Ҳô԰ɡ
Ǹޱӣƽʵ˵ǼΪծ̫࣬ʽѣ챻жϴˣ
DJִܲõĽȻֹ
°ڳһ̸̸νǲ̸ɡƶģ΢΢Цڿú̸𣿡
ĬãһλDJŵ̸дܴʯʱҵţȻΪ


75 
νֲЦˣDJУ̸ϵ΢ΨDJִܲõɫġ
ΪӪƸծ̵̫̯̫ټһʱ紫ķзDJżжϴϢ˵ʮֵ꣬ϰڵDJѾҡҡ׹ıԵ
ڲٿɶͶ»ᣬνPJٵʽѵΣڲһDJŶ³ִܲΪ׵Ķ»ԱͬҲDJŵĴʼ˺͹˾Ԫϣڴ˦ڲķǺʲʵֿٵʽŰһDJŷչڣעʽɶǡ
Щ뼯ŹͬɳͬԻֹͬĴʼŶӲͬЩ·ϳͶǶDJŲûʲôԸСǵֻС档DJŷչڣǷչǱͶʻرѾﵽһƿǽҰһεʽΣҲ淢չ仯гռݸơ˼ű¶ҪչDJŵԸЩɶ뷨ڽDJһۣû볡
ھμڲĽͶƱպһռϷ磬һθ˼ŵ̸Сȷе˵ΪDJŹɶĻƶһε̸С
ҲΪˣλDJִܲʱ̬ȲŻ˵̸Ͽڳԡ
΢΢һЦƽ⡱ıʾ⡣ܵڿŭ
˻ڣλִܲõɫѿˡ
λҲЩΡҲµϬ̱Ͼ֮˶ĳɾͣȻ˶Ǩŭ͹ڦҲûҪܡ
DJŵִܲ˵ϣעִ硣˼Ųƴ֣ҪչDJţDJҲطҪ˼ŵչ
λɶȰͣλִܲ˵DJҪչǻѡչ
չĿзǳչһϲչһŲòչΣգͿչĹѰҵ˾кϲ
DJŵȻڴС
΢΢һЦ仰һ͸㡣ʩˣȻ֪ķϻֻܸ˴˵Ĺ鷳ǾͲҪ˵
λִܲõɫһ䡣
λִܲٴοڣѾ⣬չ̸еĽࣺ֮ǰھְзֵĸ⣬ϣܹ߸ʵ׼ȷݡǽԼĹֵDJŵļֵȻԼݸṩݴһЩƫǽ̸ɡ
ȻµʤֺҵŵĹ⻷Ѿҵڣֱĸͬһ̸ϣҲʵᵽжѲ
һọܹ́׼ȷгҶ쳣еĿ̸ж£һۿDJڹϵÿһͨ񱨱׼жϳDJʲδֵֵ߱䣬ͬʱһżӲȶĴࡣ۶̸ɣ˵׹¶ܱһѵͷԣؼҪɿڡ
DJŵ̸дԸܵҪͲ˼ŵĵߣֻԼļ֡Щ˲ģ̸йдͼԽӴչΪòɼԼҪ0.1ٷֵ㶼áгϢʱƣȻ߽DJͬˡ
˵˾Ҳ׼Դҵǡ˼ͶһԴоĿǰڽӵصз֪ûһĻᡭ
Ҳ ̻δʮҵġ˼š
Ͷʹ˾ʯʱոճ꣬ҵڵ¹˾кĻᡭ
DJĿĿ¡̸̸ֻһ£׳˸ĺᣬҲò˼λɶҡ
˭˵²ͨʣֶǿӲģǿûֻ˵˲ЭҲӱ˵Ļ̸мϣ˿̫ˡ̸ϵ˶ʲôҪʲôһ취ٽĺᡣ
ʵϣ˼Ÿչ˵ѾźˡDJŵ̸дҲǱ̸רҵҪһø档Ȼûа취µڳŻݣҲϣ̸̸ˡ
գڳһµ̸֮˼չDJŵĿԲɹڼ»̸⼸ݺ򡣰˵DJŵǰDJ³ʯʱС¡
˼չDJŵǩԼϣDJŵǰζ³˼Ŷ³֣̲סпȻӢ۳갡
վ˶³ԣ仰̲ס粵ˣѾˡ
DJǰ³ЦԼӵļ˵Ҫѧѧ
ǰDJִܲõɫںڵģԼ׵
˵ҲûĽ̵λƢִܲáSʡ֮ǰ´Ӧ½Ԩһ˵߾ߵУչ̸гһ¿£½ԨҲSʡľƵ¡
䶨µȻҪԼĳŵ½Ԩúһ¡
ǲǵҺܾãϣھƵ̨Ĵϣ貵ǿջεĴ󺣣ɬɬĺԼԼ˳ҹЮŴԶƮһ˿˿ֳʪϢ
½Ԩ§£Цô᣿
ֻҪһ¹ʮ꣬Ҷʱжá
º˺ߣ֪½Ԩ˵ֲһʮĸСʱһ𡣡
°ϰʱϼӰʱ½ԨֻԼ
ȻҲף½Ԩһ˵ʱҲæԼ£½ģ˹SʡԺԼæŹ½ԨھƵ겻ܡ
½ԨЦϣϣϣǼСȸ˹
½Ԩµϵ⣺ǲǻҪŽ𶹶
㷳һצƿ½Ԩ߳ŭըë˭ˣ
ûޣûޣ½ԨϽ˵ǼҿȸʯĳҺ~ôܻ~
£
½Ԩβ˵ҾȻϲһĵ~ô~޶ΪҿֻԼ޸~
½Ԩ˵ţ˹µĻװ
Խˡ
½ԨƴڻôһҲû˷ʡԼ顣ݲ˵һ䣺Ժעⰲźг̵ġ
Ȼק½Ԩĸ첲²ʵȥĶ棿
˼չDJŵĿ¸Լһݵļڡ׼½Ԩúһ档
½ԨͰźг̣ԴӴͷƽԣ㿪֮ǰһг̱ûҪӵģ
ù淭һ飬Sʡļξ㡣ǡδ߷壬ʱҲ̫ο͡
ĵ˵ͷֵĵɣҾͦõġ


76 
º½ԨSʡһݣصAеʱ˶һɫš
ȥ˧ˣϷЦеĳһ䣺СӺ
²üͷʲôСӺǡ
ǣǣǣ˵ˡϷָŲ輸ϵḶ́Եˮ
үӿʵʲôţ
Ϊ»˵һЩİţû뵽³˵Ҫ򳵡
ˣ
½ԨЩĿ˹
үӺ֪ˣڻסͭȸ̨׹Ԣ
ϷæڣѾ׼˼׷ӣһֱ¡ϲֱȥסˡ
ҡҡͷ̵Ļǰ͸Сӵ
ֲ˼ҵĺӣǼ׷ӻеǼµĺ¾ûҪ
ǻǾתұ°ɡ
üͷҪ˵ʲô˵׬ǮҪʲôԼ򡣡
Ҳûѻ˵ҪҲ١
ʮ֮ǰ͸үģ²ҪعԺһ͵Ǹ˵ġ°˼̸DJĿҪ˼չʲϣ˼Ŵ㹻Aĵضһ¥̵ġ
ЩŲ顣
үӺϷһЦҲµƢԸ񣬲ٶ˵
˹뿪ʱ½ԨʵôȻ뵽ˣǲݲؽ
Ƴ½Ԩһۣݲ㡣
½Ԩϵĵ٩֮Ȼһɫ֣صĿ¡
ȻᣬܼͥӰ죬ںܶ෽涼ܹŰ塣˵ɼҵ£û½Ԩ̸ҲˣȻȷϵ˻浥ദһݣ¾;ԼӦö½Ԩ
ҲΪ½Ԩļ֤ԼάιϵҴ̬Ϸǳ֮ĸ顪Ȼ½ҿҲЩ
½ԨʮָжЩЦĿ£òڷϼҵְɣ
¶΢죬ޱ˵ֻд֡гҲ¡
½ԨڣѧżﳤĿ˵һܵΪһȵ˷ֵʱˮһա
½Ԩˣ㻹ҷ֣
ôһ˵±治ͷΪ˵˵δ飬˭˵أ
һǰҲ벻Ȼ½Ԩ̸˭һ󣬻ʮʲô״
һϲ½Ԩ½Ԩأ
ԭձ¼仰ĳ½ԨĬΣҼᶨ˵ġ
ͷϣͬġ
ϣ½Ԩؼ֮Ҳ½ܺ½ܷᵽҪ򳵵顣½ܺ½ܷ˺Ц֮࣬Ҳ̱ʾôУ
ǼҶȢϱɲǵϱ˼ᶼܿǵôȫǼҲ¡
һ׷һ׳
Ҳһ׷Ӻһ¡½°˵ɶֳɵġδôһܲɶûС
½ܷ²˵ҿɴѷһСˡҪǲ뵱ھӣԶһ㡣ڳҲ¿
½ܷԽ˵Խ߰Ϊ½Ԩ¶ˣᣬ˵ЩǲԣԼȷϵ½Һ˼Ҳó綼ޡ
Ҫ򳵣½ܷ˿һֵĿԣҰǴAļҺ¥̡̿
½ܴϻ⻹ò飿õ¥̲½ϵģ˼ҵġҪôǾ۱ҪôǸߵԢʲôģ
½Ԩ
ȿ˵ɣҲЩ֡ԼԷӺͳûʲôҪֻҪѧУ͹˾סͿˡڳǾǸߣֻҪ·УƷƺͿʽں
Ǹ½ԨȻҪ½ԨϲãϲĶ򷿣ҪҪ򶰱Ӿ֣ڼ￪ɶҲŵˡ
½ԨЦѽҶġ
£ϲʲôģ
µҶС׷תҵҲС
½Ԩһ
ºЦʵ飿ҶһȦģòΪҲ֪ͭȸ̨½ϼſ¥̰ɣ
Ȼǡ½ԨԥƬ̣ȻЦ˵ҪǼҿȸһͭȸ̨û뵽γˡ
ǲǸô΢΢һЦͭȸ̨ݲ㡣ƽˡ
ôܳƽˡ½ԨµЦݣȻ鶯˵µϣ˭㳶ƽˣⱲӶƽ
˺һϡڶһ磬ק½ԨȥAļ
Ȼ˵ŶԷûʲôҪ󣬲׼½Ԩҽݵʱ䴵ëõĳ̶Ƣѵķ۶ЩholdסǿǵµݣԼ׳ɹǱʷӶ۶Ӳˡ
ҿǵѵʶ𣿡Ҳ÷߷߲ƽ鱾Ӧڽʱ͸ÿǵģ
½ԨűĹ֭µİ۲ġһڡ
ҲˣºȻͣ½ŲŤͷ½ԨҪרΪһϸı
½Ԩ
µСǽӵ绰ʱȫסһ±ơ
㲻ǸڵΪʲôȻ벻ҪȥزҪȺ̲סѯʡ
֪ĶΪ˸½ԨһʵĽݵʱһȺСһǺǣ漴²ıʾƤרŴһԼǰɣⲻҲҪμӡ
ҲԤһױ
뵽ǼӵһȫԼϲõıҲȻ˷
ܲСŪˮ԰ѽԺɶԾͲÿȥôԶˡҽǸȪƵԽԽܴ࣬ܲδȥɣ˼ȪƵҲⰺ
ٽߣʱضԿ
ˮ԰ôСｨһֳأٽôô棡
ΪʲôУºȻڣȻԼСԼıȻҪʲôͽʲôֻҪ÷͸С
һ
˫һȷʵ԰Ҽǵ˭ҲǿֳģǼҵĲ߻ʦæһСڲֳͼֽҲ⿪ţֻСڲҵ档ȽǼˣСӶĵط
˵ʶĿһº½ԨֻĲͲˡԼС
½Ԩ
£
ֳһС˵ҲǿҽԺʱСڲҲ޽һ˽ҽԺһʲô¶Ҳʱҽ
ҺֺЦ˵Ҽһǿ˽ѧУġҪҪСڲһ׶԰˽Сѧ
ΪʲôУǼҵ˽ѧУʦҲѽ׶԰ûġʱǻؽƸõʦ²˵Ա߾ֳȺСӽҪ̫İ
ⶼĶĶһ
µǾСȻԼûӣⲢҵкӺĹ滮ѽ
֮ǾҪһȫλıȺԼס
аʱǮĳǮĳ̶ÿˡ˵˾ڲˡ
õҼС߿һҷֵꡣ˼ߥ޵Żۻأ
ܲҲԼ뷨죿Ҫһȫ綼ûеġ
²УСͳһ᲻ǳ֣
ַԣȫõʦ취ǵҪҪÿһԼص㣬ܸȺͳһ
һףһ㣬ȵȺ̵ʱƹصǿԼļҡۡ
ҪС㡣ֻҪСڲʩƣҵĺãѲ㼶ĿͻҪı׼˭ϣܹӵһȫԼλ֮أ
Ҫ˵ɧƽʱԲģ̸Ժ󣬾Ȼǻˡ
Ҳ֪Ǹ½ĺεºܣȻмˮһŴײˣ
СˢˢĿ½Ԩ
һֱûô˵½ԨŻһȺˣ΢΢ͷòɬĵá
ˣŻ


77 
㱻½ԨӦµСɢ̻֮ؼұҪһ𿪷µƤԸ
һСǰԼõĵƤһڳȽAУɽٺķˮɸѡȻٴŷˮӲ졣
ѡ˼µһƤλʡAеĽ紦Ȼɽ泯󺣣ֲïʢ羰رá
ˮһںһȦҲ˵һ鱦أٸطо۲֮󡣡
һָ²˵ģҪһòͷסֲطķˮأõ׬Ǯ
Զһ㣬һСʱ
㲻˶Էһۣ̲סǺ˵ˮôãȱԺڸҲһҵѹ˾ᵽÿ೵͡ٽ¥ԱĻ﹤鲻Ҫ̫泩
ԣʱܲ
ŤͷΧһƬĵأ°˵ҪҪѸĵƤҲȻȵǰѱҵãĵƤ϶ҪǼۡ
۾һˢˢ͵⵱ȻҪڹܲ㽨裬ˮǴ׬ôˣܰΧһȦĵƤ
ʲôŪ͸߶ҲܱܲɸɾһƬĵذɣֲĹ¡
£ͻȻһ£ǧҪְŽ˵ŽŮġ˵һرһеһͲˡ
ô˵¾ȡЦ̬ɲаһôŮأо仰ĵҲ𣿡
㶮ƨȥҲĵû˵Žġ
ԹЦ
²ͷ½Ԩϲ𣿡
½ԨЦŵͷֻҪ͵ģҶϲ
ٴһƬŻһСǶݺݵŭ½Ԩǹġ
½ԨһĶ㵽µίίָˣ㿴ҡ
ˣ
صҶЩܲˣ²۵½Ԩ͵ˣһֻβװʲôСð
½ԨļֿСǣε˵Ǳˡ
ŵĵɴ۾ķʣƫܣ
¿ڣʹļ׵ָǲһգôܸ첲գ
ûа½Ԩһ˵첲һֱյѽ
ˣ
Ҳһܲ˵ıʾˣˣֵÿ졣
½ԨЦ˵ȱԺҪԺּһΪǰļ֤
ŭְ֧
ˣ
صAеʱѾˡ˼ꤣֱӹյְֵСݳһٳ͡ףĶǴҰԵĲˡ
һ⣬̲ס̾óԡҼʲôʱҵһȥ
µѾװˣʮһһܿҵ
ֳ̾һ֪ǵıʲôʱܽá
ոȦһأͼûػû˾ȵˡ
̲סʵʲôʱͼܳ
ҡҡͷҪǴҡ
ÿ˶ԼҵҪ󶼲һʦҲҪÿ˵ҪơЩ˻ò׼ԼҪʲôװ޷ҪʦһĽ֣̽ÿ˶öԼװ޷ʦҪںÿ˵ķСơ
֮ܶһ֡ѡ
Ǯ֮£϶ʦƳҪıȺ
Ⱥʲôѽζ˵ò׼ܸȶɣܲԺĿʱ򣬾ñȺưɣ
Ҳûдѽ
ʵǾӦýʲô
ʱ䣬ַ˼ȫкˡ
иӹŵģͽдôʹůã
׳־ģµһȺ
г޷԰εģشAжٴ󺣣ͽжɣ
ȺΪģбɽׯ
˻ȥôϽǰ
ⶼʲôʲôѽ
һֻͷˣͽм԰ɣ
ϲԼļȡ֡԰ʲô԰԰֮࣬ҲҪԼϲõļңǾͽм԰ɡ
СҲ̫˰ɣ
²๵˵׼ţɡһֶѡ
ǲԼļȡжɽׯϽǵġ
ۼ²ı⣬ֻζһ¡԰֣ʱãȷʵм԰ǰϢ֮ǳ֮
԰ͼ԰ɣʱȺԺעһ̱꣬ĿҪԼ¥ȡм԰ǾȨΪʹˣ
ֽʲôνؼСҵҪúáѡĵطһƬûĻҪǱȺԺʲôʩƣǾû˼ˡ
ǲ˵һߴһ߾ҪֽҽԺͳк׶԰֮ʩ
һ𿪷ѽ֮ǰ˭˵Ҫ͸߶򳡣ȻǾһñԺٲʱôҳԻ𣿡
û뽨ʲô㽨øȺһ깤ҿɲÿ˯ʱ滹ʩҲӰġ
СۿϻؼԺ̸ԼҳƤʩ¶Ҹĸȫû뵽ԼܺӾȻôڣּʮֿһƤĻҲ̵ϺеסȻǺֶ֧Ůǵ뷨
ͬ˱ԺҪǰŴŵĵطһҵҼŵķֵ꣬Ϊ˸ԡ
ܿ죬ҪһСAжƤȫȺϢڿڿഫдˡͼֽû˵ĵ绰챻ˡǹĨʹϵҪǰڱȺԤһױġ
ƽ;˻һĸӶࡣȻҲһЩعû·Ҫ·AиȦǰߣҾǿԵŵͬΪıԭԼɸѡҵںߣ¶ôȺΪ˸½ԨһϸĽݣֲΪ⡣
˵ȺΪÿ˵Ҫرߣͼֱֽ˵ϲãԶ׼ȺὨر֪֪Щ˻ãͬΪҲסЩҵĪǮ궼δصȵʱΪͷȥͶǡǸ鷳
΢鷳˼ȥɴ಻İ˵Ĳ硣Ǯӡ
Ȼ˶û뵽ǣΪһʱľٶδɵġ԰ȺȻ֮͵Դʥء֪ĶСϢ˵ȺAвƸ͵λֻܵĳСȦϿɵ˲лסȥסȥˣ̾AȦӡƸ̻̼
ҥ£ҪڱӵԽԽ࣬˲йϵѵ绰˸ҳԼ˹ߡþڼϵүӶӵѵĵ绰Ҫڱ򷿡
ܶصĸҲˡϵύһû뷨ȻҲǧټƵҪڱ򷿡
û뵽ԼèӵܺӾȻҲôϢһ죬ҳȻϻοһθп¹ȻǺúӡν߳īߺڣ²Լ㣬ܴߵСһ㣬ǿǱȰ׬˼ڻǿġ
ͷæڱΧʩСĪİһٿ䣬ȫһ±ơ
֪龹ȻֵôҲ
Ļ˵ⶼĶĶ


78 
û洫ôţ
ϣȥ˹̽˵ʱ򣬶ȫ˺Ŀ⣬رεĽ͵ֻǵĲܰչ涨޽ĻЩȲҵͶǡҲ֪ǵһνͲϤ̣뷨ֶࡪͼֽڻûöء
ˮ԰С棬˾Ӧý档˾ñҪӾأ˾ñԱ߾ǺûҪٽӾˡϲ԰֣ϲŷʽԼķӸ˵ġӸ֣ڱڽһ
ÿ˵뷨һԼ˳ܶĻ˼ȥ˵뷨
үµıԹЦ˵ԭ
صǿʲôƸ͵λһϵûСҲ֪ô£ΪʲôԽԽţ
Ϊܾ̫ˡ˶ڱԹЩ˸绰㲻ѵ绰ߣǸָ飬ҲϸΪʲôXXŵĹӺXXŵǧҪӣʹӦˣ
Ȼ˵ΪҶʶ
Ȼ˽ûʲô飬Ǳ˴˶ԷĵϸڹҲᾭӴ󲿷˰ǼĹ˾ʯʱĿͻ°ƣǵĹ˾չƻʲ飬һЩ˵Ĺ˾С
ҹϵϵôܣڽˣЩҲ̫ģֵͶߵĳ̶ȡ
ҿɲһ룬챻˴绰׷ʲôʱܽ
˶µĽֻͣƿԡµĵĺеҲûʲôëǡǡΨסɸѡԽԽŵҥԡ
Լ԰ʲôƸ͵λֻвƸ͵λһ̶ȵˡҶҵϵŻǲǹӹڣҲᵣǻѱβ¥̣ܽԵҡҡͷ˵Ҳû
ôûأһ޹òͦġ
˷ЩЦû뵽зҥԾȻԴһССֻ˵Ͼжصʲô鶼էֱףϸַ˼۹ôܿס
ȻôģǾͰԼ뷨ȥɡ˶³΢΢һЦµļĲĴ˺ܺõЧ˼ŰȺҶּɣԶǿĺܡ
ұһɳϣַ̧˷۾µĽ£ұѧ󲻾þѧУݽתϵ롣ڳɹתϵһͷ֪ʶĺÿʵУһСľʹ˽ٶȵɾ͡
ҼŵĽ˺±ζڹȥʱѾͻһǧ۶ͻһڵľϲɾֶ͡ڸոսʳƷƷ˵Ƿǳ׵ġұü䣬Цݿ˵ϴȥʱʳƷӹĸ˻ңٶȥҼźпδʵе롣
ĿǰǵҼŵ۷ʽҪۣڸƽ̨콢ꡣҲһֽµƷƼ˲ԣȡδһڼؿ
ұֽ̹һƷƴӳиôɵָ꣬һֱͰŬĳŸָȥŸʵԽԽ࣬ӴҲԽԽ࣬ұɪɬҲȥ˶˵ʱҲǰ֧֧ᣬǲг
Աߵһһж˶Ŀɿڴ˶²ֶԽԽˡ
⻰˵ģ˱Цлصȷʵûôɵˡ
¡ۡЦ˶Դŭߺµ˵뵽˸˵顣
˶ʣ˵оҵ˰ɣô㿼𣿡
ҡҡͷˡ
Цǲһαҵˣһúú׼Ҫһݾϲ
˵䣬µɨұƬֲ̣ѧҵʱҲС
ұЩȵĿһ£Цá
ôһ˶ؿڵҲһ㬵˵ǲżһұٹҿƣ˵ӳٱҵ
ü衪
ұû˶ĻϣЦӳٱҵӳٱҵһãûʲô
⻰һǺһ࿴
ºȻڣҲΪ˶£ڹŵҼŵķʳƷӹҪϲ⣬ȿѯʼӹĸˣҲԸѧУļλʦֽ̡н˵⣬һ԰ܸ̽ڡ
ȵҼԺĿשʱȥ˾ѧϰҲãҵҲУô㣬кܶѡ񡣡
˶³˵αô鷳ʲôģҪģֱӽ˾ҲС
΢΢һЦֱ˵ֻ˵˿ѡУѧϰֻǽһ;һֹߡУɼȻǺѧǷһ׼ԡֻҪ֪ʶܹõоͿˡǷҿƻ߹ҿƶٴֻӰ쵽УӰ쵽
Ҳ˵ǰѧשʽʱҪΪءЩ˱濴ŹǹƴѧҵҵԺ󻹲ǵҲҪڼְЩˣڴѧڼ⣬ܰĹ˾У㹻㵽ȥļҹ˾ԣᱻص˲ص
ɫһ䣬˶ܻʵ˵Щʲô˼
үӺȻڣˣǲǸóˣ
ЦȥӦòˡ
˵ָ꣬Ŀһۡ
²ΪȻƲƲ죺˶˵ֻƫģ
ȵվϷ˽˲ұյԱߣСʵǲǳԴҩˣȻ˵
𣿡գգ۾ЦĿұ˵㱾ͺ㣬Ҳǳʵ
ôұҲգգ۾ȻЦˡ
ص˼ôãұһθܵ˱άů
лл㡣ұ΢קקµ䣬С˵ллұô㡣
һĪʲôϵԼŬĳɹ
ұҡҡͷȴûٽʲô
û£ڻֻһ±ϵöĹĶӡÿججţԸǾ컹ǷծĸһϺӡеҼҵʱǸ״̬Ըעɡ
ұû£ô
Ұͷ룬·Ѿϱӵˡ˼ŵӣУڶҵгɣͷ泩ҲԼѻйϵĻ顣һж´ġ
ûûڵҡұ£ӳµӰͫĳݺ͸м·Ҫе㺦ƵС˵ŵҰѧϰʱ䣬Ҳһˣ档
ʲôʱʱȥСݣԡ


79 
СҪָˣ½ԨµʱԺ״̼̱̬ͣҲҪȥ
²ûע⵽½ԨٴУЩƣɳϡ˼ȥSʡǢ̸չDJŵĿʱ˳̸ΪԼ˼⡣SʡԺ¾ִ⼸ĿȻǰڵľְ黹һϵ׼ԽɣԸһ֣ǡǡķͿġ
ټѪҪ½Ԩһݡܵϸ鹤ʵķ²
½ԨŹԹɳϣ£߱繡̧֣޳ָµ̫ѨᰴĦţ½ԨЦ˵ˣͺúϢһʱ䡣ǻᣬҪôƴ
ʯʱϰ壬㶼ôƴˣԱǾĸ
΢۾˵ұҵͺˡҵԺҾͻʱ䴦ʱͲüӰôࡣ
½Ԩ˹ǣҪҵ𣿡
۾ôͷ½Ԩϵƣ½ԨͷˮɢůɫĹߣ½ԨյԽ䡣ִ̧˴½Ԩĺ᣺а
ŵȵҵԺһʱеġ
˶٣ֲһΣԲḽκι
Ƿ½ԨģӦֲ
½ԨЦķ·һֻԵĴβǣ׵ݶõĹâ
̧׽ס²ֵ֣ȻͷµָһǣǾôľˡҵ죬ǾȥС
ûرȥĵط
һָʶҡͷ
½Ԩʱ˷Ǿ滮·ߡ
һΣһҪ滮һһ޶ֱĲõС
¿źȻͱ׳־½Ԩһſֱס½ԨĲ
ҹܳ
գѹʱɫûô
峿૵˳ڵʵĴ϶οһ΢Ĺߡ²ͷһƹߴԾ˯½Ԩƺ˰˵עӣ˯е½Ԩʶķ˸һֱֻ۴µ䣬˴ȵϢ
쳣ֻ˴˺ʱϸ΢죬һһ£½Ԩ֪˶ãССĴ˸ǷڱѰҵһƣһγ˯ȥ
ȵһѹʱѾˡ
ˬķӳĴ洵˿˿ƵĻݵķҷŵˮԭ峿ǻһꡣ
´Ӵϴɢ¥
ﴫưײʯ̨ʱĶ죬мɰɰĺ๾ཹཱུðݣƿŨζ١
¿ڳſϣʲôʱѹģ
½ԨϵɫΧȹվ̨ǰԽĵÿϸѡ
´˸Ƿʵˡ
»һԼһѹʱ䣬̫ȷ˵ң컹ûôء
½ԨЦôǿȸ˯á
ǰȥϺĸףҪѺ϶½ԨֹˣС̡
½Ԩӻһ˵ĶȥܲܶʮӰɡ꣬ǲܳԷˡ
ջ֣˵һϴ롣
½ԨЦԽ᣺á
ô˵ȵ˳緹Ժ½Ԩһϴ롣
ϰ˵ӣһţȻµѧУڹԢ棬½ԨǷǳʽеİ͵ѧУſڣȻ󿪳ȥϰࡣ
վеϣżʻϵ½Ԩӻ֣ϼ
½Ԩ㡣
ֻСҪСݸˣ½ԨԼͬһϯԼΪݡ
ݸһЦСҵҡ
½ԨһָָԼգֱεһǣ˦һë׵ĴβͿˡ
εҡҡͷתѧУ
ΪڵĵоеĴʱ䣬Ǹ̽⣬̽Щ̺ݺϣڲеʱ뾡취Լѧ֪ʶõʵУøĿӡ֤Լѧ֪ʶͲ뷨
˵̽ڵоаҪĽɫ̽˼ִߣҲǺܶʵʸˣڸʵٺͺѼ棬Լǻۺṩ˺ܴİҲΪһ㣬̽ڷĸĺϣͨᵣεڶߡ֮⣬żҲᷢһЩԼ۵ġ
ֲ쳹֮ͬ䣬ͨѧоҲǱ֪ġ
οоڼ䣬һֱڼ̽ڵ̣ѧϿΡڱ棬ֵŻֵעĿʦҲܹעܶ꼶ѧѧԳµԵΪ 
ʯʱ֮һļAıƱҵоžA⼸꣬õջ֮һ
ʺߵ̽ڵİ칫ſڣŰ壬ȻŶ롣
̽ڿİ칫棬ϰڷһϺļϸС΢ҫ·Ծ
̽Ƽڱϵ۾ЦеĿͬĿȸһ㣬ͦŲ£ֻӶȻ
ûòȡ˵ϰߣ̽ҲòϣϲĹŵһ˾ĿĺƤҡҲѹΧϵİԽԽ࣬ԽԽš
˵Aжһǧ𣬾Ϊ˸Լİ˴ݣ̽Цеĵ٩
ѵúЩΪʵҲ˵ˣ
̽ڵ˵ͷ֮ԻԣΪеͷϣϣڸҪһ򷿵ʸ񡣲̽Ҳûи뷨
̽΢΢һ٣ѻתƵ˿档ɫһָѼǵݴĿо׼ı㱨ϰԵıԼ뷨
̽΢΢ףǳµı֡츳ڷܵѧҶϲ̽Ҳ⡣
Լ̽ڵһĿģ˵ʶһȻûʲô츳رŬ̿ѧĻеϵʵʵʵپ黹ḻĿǰڸһпܻеǱĿҲǸ˹Ĵɡ֪ԸԸһʱ䣬ָһ
֪̽оùµĺľ⣬ǡõұĲҲͬ顣֮ǰӦұҪ̽ڣȻʳԡ
̽΢΢һЦѾµ˵˭Ȼ̽ǿѧϵ츳ŬŻʽѧԼѧƷֿã̽ڸο
ɡ̽ڻڣϡ
ȻһЦұǵҼŵʵʸˣó⿡һҪҳԣڽڽֵСݣ֪̽ԸԸһȥ˳㳢ұգ
̽Цţյ˵¡ԼС˼оЦҲЦСһȥɡ


80 
ʮ½ԨĳͣAУ档Ҫ·Ϣֻˡһȷˣ𣿡
½Ԩ̻صУſڵ~ҵĿȸˡ
ûٻظ
Ӻ·̽߳Уſڡ½ԨЩԾĽ⿪ȫ³ȥţ̽ڣþò
ãã̽ЦеԼĵʻλϡ
½ԨǧҲõ̽ڵ˵ڡֻͷӡӺ󣬺ɫĽγͣСſڡ
³ȥ̽ڣ˾ֱÿȥİᡣұѾںæˡ͵¹ʱϲˡҲû뵽¾ȻĴ̽һ̽ڱʱŵ޴룬û϶ŵĲӳȥ½ԨۼֿĽӹȥˡ
̡̽ãұͰ͵شкܣܸ˼ر
δ䣬͵һʮȴϹûײ̽ڡ
̽һЦе˵ҲѽܶΣ˵ǸܰСӡ
ұˡ
½ԨɫذѲ˷ŵϡ˵˵ɡ
ұʶӵҳﻹˡ
ðְɡ²ɷ˵İѵұϣ÷Ա
̽ڿԼʱְԵֿɰģϵЦԽˡ
½ԨԭЩٴеĽ䱸ţұҲЦ͹ˮģµûɡ㰢º̽졣
ұ̷ӦͷߵЦˡ
̽ڼ״⣺˵㻹ˣ
ұ˵ͷʶԼƺ̫òֿڲһֱϲˣҾóԵĲ˸ϲ˳ԣһǳҸ顣
½Ԩ仰Ժе״ٴ
ֻұ˵ʵҲǵҼŵľӪִּᣬҶرææŹæѧϰæŷܶദʱԽԽ١ҲԽԽĮƺóɹһֵ顣
ұ˵ص˼ĸܣܶľˣҲоƣоįеʵ̫ˣÿ˶ҪƴȫܲӡҾãÿ˵Ӧֻѧϰɼҵʱ򣬰ķ˾ͳ˺ܶϵο塣
ٵұ͵ҰġҲǵ֮ԻѡСݣǴ󷹵ĳԡ
̽˼ĵ˵ͷ
ұ˵ƽۣóԣǵҼŵľӪּҰ˵һ仰˵ʳĿԷֹǳղֹܷͻҲô֡
ұ˵˵ţȻʶԼƺЩˡϲȻһ٣ұֽŵĿһۣӲ˵ڸҰѧϰˡҾڰҸõҼŵҵĻ
ұ·𱳿һĴǣ̽ȻʧЦеԼĵΪʲôİұˡ
ұ촽۰Ͱ͵Ŀ¡
¼һӵұĲ˷ŵ̽ǰĵǵұ²ˣ㳢òóԣ
һ㡪ٱ濴ȥһģ´ӵλüҲһװ۵⡣ӻڴ֭иָʳġ
ұŵɤӶЩˣһ˵ԴȫϯеĹ㡣ֻҵĳûôտѡķ涼Щɡ
ΪϲԹ㣬ұѡķ棬Ⱦѡ˹ΪҪʳġ
ȰһĹɾ򵥵ƺը죬ȷϵ©Ȼٰʵľ񣬹˷ŵѣᣬΣ㣬ȱзȰõĸһ飬ͬһиըһ顣֭;Լ˾ͻᱻըõ档ù㱣ֱƤִͬʱ⻹۵ģ֭
ѡõ㹽͹֮˶ƽʱԵСˡұҲǷĥ˲Сɣڵİ£ļȺÿֺóԣµĿζ
̽ڼⳢһȻƤִ࣬ϸ壬ζ
ұȴûôע̽ڵķӦһ˫ֱ£ֻµۡ
ã׵óԡ
ʱ䣬ұ۾Ĺа˶ȡ
½Ԩźۼؿ˵ұһһۡûƤЦࡣ
⵽½ԨĳĬЩƵĿô˵˲θ𣿡
½Ԩҡͷ˺ܺóԡֻЩңҺԼΪǿҺϲ
Ȼûע⵽½Ԩ΢˼ұҲûע⡣С˸߲ҵش˴֣ϲͺá˾Ϊġ
¿̽һۣЩΡԼ̾Ѿ͵ˣôһұ̱͡
ұʵֻ͡ϰ˰·ԼĵһλΪһһǴʱΨһԮ֣Ԩֻ¡
̽ϯϣҲΪ¶ұԼûҪжְֻҪºþͿˡ
ұȴ֪ǡһһչµľٶõ̽ڵ
̽һչĴѧ¾еٮٮߡʺŬұ̽ڵѧм䶼ŲϺš̽ڸұʲô
棬ұֵİ磬µ̤ʯ̽ھ㰭ѧӣòָұһΣҲ˶ˡұڳΧתֿƱ׾ִķӦ̽ھԼѧû׶á
ܶʱ˼ҵֱ̬סҵѧãҲáү˸ı˶ԵұĿ̬ȣ̽Ҳˡ
ٷ̽ں͵ұϵʽ̽ں»ѧУ֮ǰұвĵطԷ΢ѯҡıҵҲԷҿ
ұԹԵͷ˵̽ƽʱôæвĵطһȸ´绰ɡҵҲȸ¿
ڵұУֻ̽ڽ̿ĴڸˡƽʱҲһرæұΪԼŵԷϾ;תϵģѧʵںܲҲ˼ǴŶԷһ̽ڶеô죿
˼ôôһڣÿ췳յӦöǹҴ£Ҫѱʱ;˷ַϲأ
¾ͲͬˡΪԭ򣬵ұѾΪһϰߡѾһˡڵұУȻǸ²ʹ绰µķϲ񡣵ұ֪жôǿЦ¶Ц
Ȼܶ˶˵ţ¶ûʲôģұʼվã¶һϣǺĵġұҲġ¾ĸ磬ƻ׵֡
½ԨȻҲע⵽˵ұص̬Сȴû£½Ԩղĸ֪ˡϵͬСһֱӵұΪСʮСĽıº͵ұһ
½Ԩʮұµĸ鲢ǰ飬ҲԲϲϵұ
ҴԼأ
ϣѯ½ԨıΪֵʱ½Ԩıʾ˼Ҳˣ˼ҲỼûʧûţҲҪȸױٸ߸~
Ȼ޳ܵǿ¶ʾһ()


81 
ʲôʱһؼȥҳ
ĳϣ½ԨǼҿȸͻȻʵ
΢ص۾Ȼɫؿ½Ԩ
½Ԩͷµľӣ˵ѾȷϵܾˡҲҸĸг˵СĽ˵ҲͼҵĸĸˡʽȷϵԺ㻹û˵ȥҼҰݷùأ
½ԨԽ˵Խͬһֻ˵ĴȮµϣһԴµľԲͣزȥ˿µĲ򦣬⡣
ʶ½Ԩĺ󱳣һаԵĶǸҿǲܡ
ͣƬ̣ȻȻ˵Ǿɡһȥ̽ĸ
½Ԩ¾ԴںڰеɢĹâƬ̧̹ͷؿ£Ҿ֪Ǽҿȸˡ
±Щ顣ʵȷϵԺӦ½Ԩȥ½ҰݷõġϾ½Ԩ͸ȥ˹ݻеҼҡǵȼ۽Ҳͬĳ̶ȡ
һûҲЩӱʼû¶ȥ½Ұݷáֱ½ԨԼ¾Ͳܼˡ
ֻϵȥȥңν
»û˵꣬ͱ½ԨˡֻβһʧɫʵʲôҪʼ𣿡
Ҫͷϵġû½Ԩװǻƣ˵ȻҪ԰µĹϵһǾͱҪͥĹϵ
εĴβͲҡ½ԨһжµգҾ֪ǼҿȸǸˣṼҵġ
µձ½Ԩɺ״ԭƽ͵̱ɱڣſҡ
һצӻӿ½Ԩֻ֣ڵҪҵ
󣡲󣡡½Ԩ̰˱˳ëҲˡ
ҲҵͷĿ½ԨצӣٴǿȻ½ԨҲһˣ¾;ԼбҪ½ԨǰάһԼӺ
½ԨֱҪɵľٶЦˡǿŲҪڵЦƭİֻֿɰĿȸսȻ˶ȹһҹ
ڶӣ׼ʱʾ
һֻ첲ѣŰӣȻ˻ȥڱҪĵļߡ
һ룬ºȻ۾ͷĴëڿлһȣ֧ϰҿ˿Ȼֻտյİ߱ѣԭӦߵ½ԨûӰ
ﾲĵģһ⴩϶ϴӵűڴϣЩɻץץͷʶӡ 6:02a 
ôô类ûˣƽĩʱ½ԨҪ磬ֱҶļꤲ
ЩԻĴӴڹԢһȦڽҵϵ½Ԩ
峿Ӵ½ԨԡУͼΪϱǳÿƵȥ͵ƯؼߡӨĺˮ˳򦻮ᣬ´ս½Ԩָ˴ϵһκˮôô磿
ĺ˲ɢ½Ԩ˫һڵϣڵ˲ϰ׿ȸûü˵ͱһƿ϶ǺԶһ㡣
½Ԩ
½ԨҡͷЦǼҿȸб°κȻĶĳɴֵܽ
²ԼΪֱüʵûУ˾ȥϴ裬ʪյģ𣿡
½ԨѾ޻˵ˡһԽϵëһµĴߴһεȥ衣½ԨվھǰϸžгԺɶɵԼʮֻɾԼ½ˣ¶Լƣͣˣ
һֲ²½ԨһԺѾɳڵı״ٴεεͣ
ǲǲˣ»ܲܲȻѵһֻһ˯½Ԩԡɷ˵İܲϵİ׿ȸ޶ǽϣʱ仹ûг꣬ᷳ𣿡
ԶԶ϶Ǻѽһε½Ԩȴûƶֻһεֹͣϵġϴˡ
Ҳں½Ԩĵʪͷϡ£ӷҵˮ䵽µıǼ⣬ȵϢµϣͳ񣺡㻹𣿡
ǻ𶯵ĴЩѣ΢Ŀ½ԨĻôͻȻ
δ䣬µɫһ䣬߳ŭͣ
ͣˡ½Ԩĥĥİ£һֻȮ㲻ͣܵ˾ţҪ°һ¡
¡ޡһŬˣ㿴ˣǽ˵ҪȥҰݷòĸġ
½ԨŲ˵ֻҰ裬㶼ˡôã㶼һۡ
£쿴
½Ԩί÷ܡ˵ǲǶƣˣ
˫ֳ½ԨؼϣôܣûУ룡
˺ð죬½ԨڷŹ£ҡë׵ĴβͱʾҾ֪Ǽҿȸ~
ޱ̾ϢһΪҵĺгǸ̫ˡ
*
½
½ܺ½ܷ˿һʱ䣬Ѿʮһʮˡ
ôûǲˣ½ܷ˵òǰ²˰ɣ
ôأ½ɳϣװģķϵıֽºԨ˵㻰ĺӣ˵ݷǣһĵŰɣ
Ҳǡ½ܷ˵˵ͷ˵ʮ㻹߷أҲ
Ҽǵðÿȥ˹̽үϷˣҲȥһߡ
½ܷ˵˵ţȻվǲǻˣôг
δ䣬ֻ塰ˡ½Ԩ´߽˵϶žµƷ
֣裬ǻˡ½ԨȿڣƷŵ輸ϡ
¹ɵĴкãĸá
ãã½ܷЦĸ仨Ƶģ°ɡôô͹ˣ
µ΢΢һ
½ܷ˻һھͲԾϽȵҲ˼ҵ˼˵˵ϹԷôǾȻ͹ˡ
½ܷԽ˵ԽԾڨڨס˿ڡֱӶְɳϣȻµߣеµ֣Ҹһֱεڰȵˡ
Щ˵ǲãӦġ
żż½ܷ˰ڰ֣Цеµֱĸ֪˶Դ̬ȸǻһˣϲ˳Ȼϲʩ̫ѹ
ԽĿ½Ԩһۡ
½ܷ˼˵Ȼѡʱ룬֤һʱĽ֮ĸɺȶ˵δҲ˳׼͹滮ǺҪһġ
½ܷԽͰĿ⣬¾Լ˵ʲô̬֣ص˵ǴһֱһġȻܽ飬ҲҪ԰µݶȹһ
Ǿͺáһֱûô˵½ܺȻڣ㲻ܽ飬ΪԨĸףҺҲϣܹúõĹȥͷϣͬġ
½ԨͷһЦסµ֣ûУְ趼֧һ𡣡
˵ֳ꣬½ܺ½ܷ˱֤Ƿİɣһúչ˰£ίġ
ֻһͱ½Ԩ̨ʣɫίĿ½Ԩ½ԨΪʲǫ̂ʡ
½Ԩգգ۾ĵһͿ
½ܺ½ܷ˿ӵĻݸ½ܷ˿˵Ԩ˵ĶԡͱͱϲģȻҪúչ㡣ԨһҪίҲĸĸ
ҡҡͷ˵Ҳϲ໥չ˵ġҲίĸǷİɡ


82 
ģģ½ܷ˿˹ɵ£Цúϲ£졣
ǷӺǰرĽ˹ӣ½˹㡣֪²˼ӵʱ򣬷һꡣ˷򸾸еϧۡ
õĺѽִŬֻϧ˶ⶣȻ⡣
½ܵʱµɶӵ˼ԼĶӲףոɶӡʱ½ϼŹһú£ȥڡ
½ܷǻҲ֪½ԨĻӣΪӴС໥˳ۡرԼܺǧҪˣҪ˾Ϳɾ۸
⺢Ҳסʮ꣬ͻȻԼĸȻԼĸúõĺŹӾȻһöĹĶӡһ¶˵װ֪ٲֵôҪ˵⺢Ӿʵϡ֪أͰĸһӡ֪ףǶöĹٷǽҲûһ֮
½ܺ½ܷ˵½Ԩ侮ʯ˽¿ĵȰ½Ԩ֪ٻء˭Ҳû뵽½ԨϸƲȻСҳߵʱ˹ջԼҡȵһعѾĸԸĳΪ½Ԩİˡ
Ե֣Էʱ½ܶžƱܽ´ʣǼҵˣһǼҵţ¶
ԲˣԲˣ½ܷһ߸¼вˣһ߶ܶӣ¼вѽʲôһ㡣⺢̫ˣӦöԵ㡣
µʱѽʲô͸ĸ˵ĸ˸ûװְֵպãǶೢʡ
¹ԹԵͷ
½ܷ˵˵ԨÿݶҪȥ˹ݰݷүӺϷˣ廹ðɣ
ӲʡͨʣͻȻÿĩҸ½Ԩ̽ĸġ
½ܺ½ܷЦԽˡ½ܷ˸¼һǴŹǣҾ֪ǼҰ¡
˵ֵ꣬½ԨһۣҲѧѧҪǰ£Ҹһ굽ͷ㼸ء
½Ԩһ޹ʼ
ʮǰʶǻ¾мҳеı˼ҵĺӡ
㿴˼£ٿ㡭
ôͲܸѧѧ
±ǻС꣬飬ô
½ԨЩͳˡ½ֿܷʼϰԵñ˼ҵĺӴԼҵޣҲֻǵıʾ˼ҵĺӶ㵱ϱˣ㻹ʲôģ
½ܷ˵ıԹȻֹЦõĿ½Ԩл˵
²ü˭Ǽҵϱˣ
һ¼˵Ů
½ܺ½ܷʵû뵽¿ȥԹɵģȻǸ
ʱĿ࣬ŵĿ½Ԩ½ԨŰգգ۾¶һҶЦݡ
Ȼ½ܷЦе˳ëŮϱһǶϲ
˵꣬æĸ¼вˡ¿һСɽЩԥս˿ӡôˣôԵ꣡
»ǰĲ˷ָ½Ԩһ֣żѳ½ܷ˵ʢ
½ק˼塣»˹ݵʱ򣬾үΧ塣Ҳһ㣬Ĳô½ܴݿӮֺĹ淨ӵ̿ʼû½Ӯ
˶ʮֺ½㬵ķӣԺıʾǼҰ¹Ȼʲôһ͸һѧͻᡣ
߯˵Ҳ֪ŷˮҿǸ½ϱˣҪǸ˼ҵŮ̶ܰ˸
½ܷ˺½ԨһЦû½ܡ
Ҳȫûע⵽½ܵ仯½뿪ʱ򣬻ֵĺԵãµҲ̫ˣرϲ塣Ҳĺ˶塣
½ԨЦĲ㱳ȥ»֪ô£۾һãȻʵЦʲôôˣ
ûʲôûʲô½ԨһĺǼҿȸˡȥһٺõĹ
±½ԨһЦĪЩըëˣ㵽Цʲô
ûʲô½ԨЦĶӶеˣǲϸࣺͦõġڼıĺܰ
ǣһҲϸ½ԨΪ˽ȥ½ҵʱֵĺһ㣬ҹ½Ԩ˯ţڱֻҹ˴޵ĸԡ
бֶϸչдȥġҪ½Ԩĸĸĵİ½Ԩ
½ԨȻ֪Ϊ˽λ滹ʲôĸԡҪ֪±͵͵ԣֵôɰֻ»Цĸġ
Ǽҿȸôôɰأ
ĩϰ˵ӣǳԼֿӰʱ䡣ϳˮҵԵеˡ㳡LEDĻ϶ŽӳİӰŮӵźɽˣЦݲõıɳ̲ϣʢʱеϢ
½Ԩѳͣ·ߣѯ£ҪҪȥӰ
һ룬ߴºԥľܾмͥӰԺʲôҪȥ濴Ӱ
½Ԩ
治·£º֪ĲʲôȥӰԺ￴Ƭ𣿡
ʵеһΧһ鹹İ£
½ԨµݶЦˡЦҡҡͷ㻹ǲ顣
İ׿ȸʵһΧٵ£ǻص㰮¡
ӺȻ½ԨŲ˵ͻؼҡ


83 
˼꣬಻ڵ˹һ죬ת硣
ղõڳϿգ۴αȵĸ¥ãͰķݣĵ·и־ȾϱһɫͥԺֲķԵĹ⡣Ҽ¥ʱõĻױһ׺ɫףվھǰתŬӣžԿ䣺Ҵ绹ͦġ·Ҳͦġ
ǵȻҲ·˭ġ۴һ׼úīɫۣһͷںڵ㷢ϴĴָ첲Ϲ߰ڵǰһıȻţڿǹ֪ʦ·ĿǿɶҹڵǮˡ
Ϊ˹Ҽҷ򸾸а񫣬º½Ԩʵ˲ٷӡ޶˱μӳͷװƴԼ۴浱ģء
ѿº½ԨϣҲץסᣬƵ·ȱĲֶһ޶ʮʡһȥģܿȦԼ
ٲȻҲȦСĸʦÿȰԼƷƵƸ壬ʣʱֻ˽˶ƣԼº͵ұѡڶѾŵģǳġ
֪֪˲֪ķװʦˡϸͷ·ҵҡ˰ɣͷֹۣ²۵Ϸˣ˭֪˭ҪæŴСݣҪ·װޣҪʳƷӹǱߵĹÿʵʵĸٷҲûôţ
Լ𡣵Ҽŵװ޻ʳƷӹĹǵұܵĸࡣۺĴ˵ĻԣΪҲ֪㱳͵͵һֻ齫ںơ
δ䣬ֻұˢˢĿæֽ͵ֻ齫𶹶ģǮҲû˵ʱżѣҺܿƵġ
΢۾˵
ұɸֵĺҰ֣ô˵˽ҲĲ𣿡
̽Ʊ磺ҲĲɣûܶҲѽ
ԽԽ׵ԼұԽԽͬı飬ټҲվԱֻӣεҵĴС治ǶǮ
ֻù̯֣ݾܾ˵
ɡ
ù¼ظ
ûа취ֻôͷɥóֻŵµϣ̾ûҪôɡ
û˵꣬ѾɾɾֻϵϷAPP᣺ҵĻԻս
ұһڿʼÿСʱͻҰֻҪǱҷ͵͵Ϸ棬ˡ
⺢ôְ˵أĹĵĵԲ۾ȴº͵ұûа취ֻתͷ۵ͷϣĴһˣȻѧСӸ״һסüﲻð
֮ԱǣҪǿʵʵŵԣ˭Ҳץİѱ
۾ǲΪ˸һĿ·æ˯ʱ䶼ûˣƾʲôԶںϷ
㿴ңٿӣ˭ΪõƴŬ㲻ܶҲҪǵĺȣ۵˵һۣ˵ǰ棬ҪǸȾ϶񫣬͸飬һа˿鸹С⡣
ʲôֱҪըˣһ˻뷨ֱ
Ȼõû뵽ǣ»û˵һֱֵķǳɵĵұȻ˵֧뷨Ⱦ϶񫣬ҲˡҲ֧飬֧С⡣Ҳֻϡ
㡢㡪Ŀ࣬˵
Ҳŵ˵ͷϧ𣺡顣
ۼĸûһ֧Ҳûа취ˣֻЭͲ棬ʵÿôæҲ治ϼѡϢʱ񫣬ûжǮ
ұӿڵǷ΢ŽϾҰǰƣ
ؿڡϰϡĲ˵ˡ
¿һʱ䣺ˡ
ǵҼſŵӡʮʮ˷ּʱʣҲӦΪ˼ңǱǰСʱ׼
ҡҡͷ۵۵ûУѡҪʱ䡣
۲ʾĵɻȥΪ̫֣ҪѡһһģһĴӣ
ʸ˵𣿴ҶϷˣΪҲ֪ʲôҪǴ㣬пô𡭡
Ҳͷǿ
һһ䣬Ե
ұյߣʵ˵Ұֻ᲻ᡭ
룬ҲбҪ΢Ž㿴סҼźСݵˮ˶ŵҰ֣ƽʱʲô˽ӴҪעպõҰֵ֤͵͵Ǯ˱˵ơ
ҼŵԽԽҲԽԽܶྺгϾҼţѱ˽¶˼һ¶ǰѱҪǱƵˣǰС£µĵ̬մȾ϶񫡣
ұɫ֣صĵ˵ͷãһŵҰ֡κ˿ɳ֮
¿ŵұٴԴģļ򣺡Ҳôġأ
ܹʮ͵˼ͶʲŵĸˣܻüŶº͹˾߲ǵһϿɣԼʯʱ»Ի͵֤һ˰ڲƵˡ
ЩӰ˲ãһ֣¾ͻöԷ֪ʲôҵ档
ֻˡ½ͨ绰Ͳһ˴˵ǵˣڷſڡĶ
͹¹Ҷϵ绰ŵұӻױſڡ
һüô£ǿ˼ңԼҵķ꿪ҵ˼Ҷڷ治ġ
Ϊ˼Źزŵĸˣ¿ĳؾͿʼְҵֱ޷̡
ұû˵¹ֱĵʱʮʮ˷֣ڸոչ˾ŵ̫ˡҰֵ軹ڻױ·أ
ºһүү̣˵һˣֲˡĵҼҵһοֹģķ᲻ϤҪæ
ұԣһжĿүӺϷˡ
ϷЦеİ֣Ӧõġ
µû˵ʲôϵıͿҵ£ã˾á
²ŵŭ£ôԴģ
Լֱ׳˵˵óĹҲҶΡ
¶ЦˣһǲǸ½Ԩѧģ
Ȼʲô
һһգޣܣ
û˵ЦݹŹֵĿµ
ʶͷ
ʱȥ˾ոոϹ˵½Ԩζʧò΢Цš


84 
ʮӺ󡪡
ſڰæдˣ˳㰲Ա͸λ˾ְ½Ԩһ뵽ϣһߣû뵽Ǽҷ꿪ţȻҪүӺϷԹ
үЦеӦõġ֮ǰ˵ǿ꣬һҪ
ЦŴ˴֣ͻϾȻ¶һ˿˿жعʱҹϵôšζû뵽˼ҾȻҲôƽ׽˵һ졣
п½½ĵ˻ԶЦĵļ򣺡ȥк˰ɡǻԼŰġ
վЦǾȹȥˡ£ұúүү̡
ұԹԵͷȻû˵Ҳ΢΢ףʾԼˡ
½Ԩһ裬ﲻĿˣЦû뵽ʸĶһҲˡ
¶豭һڣAоô󣬴ֶġȻǾ֣ҲͬС
½Ԩݸû˵ͬԩң
µԩ˽ⲻ˽ᡣ
AͷĲͷһβ඼ˡЩǿµԼ±ϵϣЩǳŵҼġ˵ĿʲôʹдҶֵڡ
ʮʮ˷֣үӺϷһ̨ͬʡʮĻòμӿҵļǶʱ˷ڴ˷ƺͿУҼҷ򸾺һҺгаĺĬĬ˵ϻеڶϵͷͷ
û뵽ۣöĹȻҲߴ˵һ졣
û취ѽ˼ûӡţԼӱʮꡣôĶӣ㲻Լģļĸ֣û˼ôߣôϵ򸾣ΪӻģǸС˺ͽˡ
кУ
̨£һЩʵ˽ºܿߵƷУ̲סͷӶĸп
Ȼ֪Щ˱Ȼڿҵ˵ĻҲûʲôֻЩۺʼ˵Ự⣬Ц
˱ĶУΨһáСʱ򿿰ְֿүүԺ󿿶ӡҪԸңҲᴴµҼݼҵڿҵ´ǻڣʮֶݵ˵ʶҵ˶֪һöĹ뱲ӶججûʲôΪҲȷʵһϸĺøס
ӽ쿪ʼҲ˵ϴĸ棬һúŬһϸĺöӺðְ֡һŬѵҼŴAõĲ˶֪ǵҼˡ
̨˵־ϣ̨µĿ˸̥Ĺơ˲ͣλʸ󶫼ҵɫ
ʸλ϶ҺǳãһֱЦĺܿġڼ߲ɷõʱʾҲϣAԽԽԽԽõĲҾܳԵóԵķˡʳΪ
ʽ󣬵Ʒ˵ҼŵĲȡ
˵˵ëĳû˵ϿʳҲûа취޵Ĳˡ
ֻ˵һҰĲҪսʸĵλԲˣˣƤ˵˵ġ
ʸĶҲƷһµĳգ֮Цûб仯ֻ΢΢ŤͷԱߵЦ˵ˣȻվտԻѾ˵Ƿ켫ĳ̶ȡ
Цļ˵ĽҿԽ㰡
ҡͷЦͲҪҿЦˡ
ڰ֣ʲôÿЦġ㻨飬˵ҼҲסȥμӡȷʵͷϲλ˲С˹Ȼϵ˲¼ƽĿлҼơʼǷһ顣
ű㵵ظʱҺҪҶˡҿ϶֪мڡܲѧͿԼˡ
ϾֶʦְֵḶ̌ÿĲҲһζζϵӣİѿأ֮ǧܶʱȷʵҪƾʦĸоȥ
ڳϵ츳㲻˦һôţҲ˦¥һǳš
ŵԴޣ̲סЦЩж˵Ҿͺ߶ˡ
һüͬĵô˵ԼǺƤأǵҼŵۺáǮ̰ᡣ׬ˣ
ҴǷȤ
ϯͿһĻҲ«ʲôҩֻͷˮ
ȻˣԼŵǰͣѾܾûнӴʽ¡صĳˡҲ̫Щ񳡺µӦԴʩڴ֮ǰ۰չع˾ⶨϸ˶βţȵʽҵһ죬Ծɳ˼ε䳡
ΪҼŵˣȻڿҵеһʱװ굽ȥղˣŮҲֻžƱģñǳԺúȺáҺڿҵʼ֮ǰӸ¡
λҵĹؾӢ£ҼŵĿҵջоյԲĻ
ϣԺȸ˵ĵ򸾾סڵҼŸԱ׼ԱԿͼ˻ؼңȻ½ԨصԼĹԢ
ȥˮ½Ԩµüһǣɫƣ£˵ϴ裬Ϣ
·ס½Ԩ½ԨɻĿУƬ̣ʵҪҪһϴ
½Ԩһ£Źȴβסͨ£ȻЦôˣ
Ҷ˵Ļ죬˵Ųʲô޳ܡӦô˵㡣
½ԨЦһҾǡ
£
½ԨЦűס£µ۽üһǣüĵ٩Ϊֻк޳ܣƭǼҿȸѽ
ŲǱƭġ֣µİһһ˵Ϊϲ㣬ŻӦһġ
˵ôֻһȷԼ֮󣬲Ż½ԨһġΧ˶³ֻɷ̬ȣҲҪ½Ԩס
ôôܻᱻƭ
ҶϲѾȷ⡣Ǳƭġ


85 
٣ǻš˷һĹҲԼԼӰȰһºúˡ
κεҼŸոտҵ𱬵ĲС㵽ĵϢʱ䶼˿ˣ̨һȴﵽŵĳ̶ȡÿӿŵյ궼Ҫں׳ˣúóԿڷʱ䶼ûУҪ˵żˡ
ұҲҪȥæֱֻŵţȥ˶Ӱ¡
˼Һ½ҳǶСº½Ԩһ˹ݣ½ұز䷹һ컹ȥĹϹһȦ
ʱȥ£ͼֽûöʩ߶򳡣ܵиֳȴѾʼ˷ĽƬķ˺ܾõĽսԤõĽضܹΪĿеʤء
ϧôõĳأȻܶ⿪ţ
ˬһСǴŰȫñڼϡŽͼֽڿտĵػضԱȡֳԺķ羰ָǶôĽȻͬ
ҲԶ⿪ѽĨһֻҪǲó־С
ĽʩΧűģûҪ⹫Ͼˣܾ˶֡ԼͥԺҲ޲һȺİÿĩϿɶԡ
Ҳǳ֡룬˵ҾǾҪάЩʩתҲһӴĿܹʱŵĻǼȿ׬һǮøһ¿ʱ⡣ȫֲΪ
ҲΪȻҲʱҵԸԸ⡣
¼룺ʲôʱܰѱͼֽ
ͼֽĽʦ㱻ȺǮƱĹǱƷˡһȺжµ˼ÿһ뷨ٶŽʦƬ顣һͼֽջ룬˴绰֪ͨҪı⡣̶µʱ䣬ʦԼŨܵͷȻͺļȺǮ̫ˣʦӲˣ
½Ԩվ⡣ΪһϷ˾ܣ½Ԩ԰Ѵҵ뷨3Dģÿ˵飬ڵЧͼϴҵԤڣͿ׽ģȱŴĽͼֱֽ֪ͨӿϴҵԤڣǾͼ޸ķֱ˶Ϊֹ
뷨СǵһϿɡǽ潨ʦʼͷͺı½ԨϷ˾ԱǡڷĽ𱨳£ϷŶӵԱǿʼְҵʹĥĽģҪÿһλҵͨװǶ¼ҵҪڴڼ仹ҪעܿȨΪȷÿ˵뷨Ƕһ޶ġ
Զ񻰣԰֣ɶˣ͵Ѫű
һ3DЧͼȾֱƷһ뷨ϸϸ䡣ò˵ȺǮеĸǼÿ˵뷨էȥпգϷŶӵĹԱһһ㶵ġչĵϷŶӳԱÿλҵǵ뷨Ϊһĵ߼Ԫ
ڵաҴִӳ˯ѡӵ˳໹ڴݱֵķ࿪ʼѧϰιͨദǰԼķݽһƬ֮ϣҪʼµȴû뵽ɱ¾ıҲ֮
µϷ߻оͦ˼ġ
½ԨϷ˾̱ڹӴʵɳϣķϷ߻顣Աߣһ򸻶²İŪŴչʾĸϷܱߡ
½ԨЦ˵ǲĻҹ˾ҪԴҵ˼ΪһµϷ
½Ԩû˵꣬ͱˣⰡʲôýġĵķϻһ˵˰ٿҲǹ˾ԱôģһҽģЧͼˡ
ʵЩ뷨ԼòףҲֻЩϷߣŻ뾡취İǵ뷨3DЧͼûЩרҵĽʦ챻ǱƷ
Դĳ̶ֳ˵ҲͦϲЩϷߵġϾЩԸǵ뷨ܰǵ˼3DЧͼֳɾ͸úˬ
ͬ뷨ȻˡЩǲǮ֮ǰΪֹº½Ԩ̸һСĵӣÿ̰ڵĵзˣȻ۵ȴҲõǵӵʱԶҲ޷õĳɾ͸С
Ϊĳɾ͸кѵõҶϧ½ԨԸпյĻһµϷǲ˵ȵϷϼԺҶᵽǵ˼룿
ȥܲӡ
Ϸʲôʱܿ
ϷڲʱһҪ֪ͨң
Ϸǹ˾Ϸ𱬾ˬˣ
½ԨЦݿĻ˻εĴβͣǾ鷳ҹ֮࣬һǵϷ߻ʦΪǹ˾Ϸ߻ʦԺ󣬻¸µϷԺ󣬻һԴΪԭʹnpcҲϷͼ棬ΪÿһλϷ߻ʦһԼıȵϷʽԺǿѵǵıμϾۻ᣻ǻΪÿһλNPCһ
һڷСԭЩȤȱȱ½Ԩ󣬴ҵԽԽҲԽԽ˷ܡȺͺŽ׵ĸǣڽǮĿԶԶˡ½ԨŵĸǽǮҸ°
Ϊ½Ԩ͸Щ˵ƢԣסЩֵٰĳЩԸŻһץһ׼辶ķʽˢҵĺøжȡ
ȻԼлΪһϷNPCпõϷʱÿ˶ֳ쳣˷̬ܵȡʵ̫ϲеĸˡûȴУֻһϷװҲúܶǲСᵽǰʥĿ֡
ʱ䣬ԭ½Ԩ۵Сˢˢ˾ȻܹصɧνǸɽˮ֪Ϊα׿ȥûôɶˣ
ɳϴ˸ǷСǻԱߵĻ󣬶ë׵ĴβͣһֻֻĸԸ
ĬĬ̾Ϣһ̿һĻǰֻñ۾˸
˵ÿ˶ܳΪϷNPCǲǸͽָүүһ
½Ԩͷࡣ
ܲҪʽһ㣿ʱ֧ЧȾЧ̵棬һ֪д BOSSҪˣ
½Ԩףû⡣
ȵҶ̲סҪ󣺡ϣҵľNPCסһƮƮɽ档һͶصľ޽
½Ԩüһհ졣
½Ԩ߲ӦԭһССҲŲסˣΧҲҪ
ܸܲһÿһۣҪ
޿̵תűڲ輸ʽ3DģЧͼ˭ǵϷ˾ĿģʵΪ˹ۿЧͼأ
СǱסû취˳һ졣


86 
һȺʳ˼̻Ǯ˰
ʮһӣҼװ޾µ¥ұ̻ʷƵһȺˣ̲סҡͷ̾
ҲǸմµĿ֪˷ԼʵеĴܣΪ˵õϷķȻӰӵ½ԨϷ˾׼ײߵڡǼĳθʵͦסˣ˹ƻܰͨ
ײĵұʵڲһСʱһٿļӰѣЩüŵϷװ
ոճ뱫㺣мһ˵Цʲô˵Ļ˼үǵҼŵٶң
ұ̬º͵ЦЦδĿˣʾԱϼˡ
ûеõӦ㬵ĺһ޳ܵվʢ˵뺣ࡣ
¿˵㲻Ҫ۸ұ
۸ʮίֻ˵һ仰
¿͹ָ˵۸
ŵĵɴ۾ѾϰƫܵΪҲû˵ʲôºһ߷ߵĺࡣοյ񻨵ĺľӷظġ֨
ʱҵ̵ɣ㿴ǼҵװޣſżѽӾˡǿɲΪʡǮ͵ϵģһˤô죿
ұŲ豭˷Ŀһһ綼ýˡ
ŵұ²ʢ˵뺣ࣺҸ˵أôҲˣôôûòأ
޹Ƶʵͬ鶼ֱˡļ򣺡ˡٷǵұءܲܶԷ˰ɣ
ǡ˼ҵұˣ
Ȼһһʼͦϵұģܲס¶Եұãֶ̧ͷͷģЩ顣οұȻһЩС಻壬Ըº޺ִΪµԵʣչСݻеҼŵ⡣һȥģҲϤˡ
ҶˣҲÿ۸ʵˡɣҿĵȰ
˵ⷬʱҲơ治֪ӷ衣ұͲ˵һ䣬޲Ƶߡô۵ôϵұ
Ҳίǳһ֪˵ҡô˵һÿοǶȸ糤̵ģΨҾ͸ӼèƵġҾͲˣǴ˻ˣ𣿷ң
˴ίõұȻҲϸұɫû뵽һ𳤴СǷǵϰ˵ȻվڵұǱƫܡ
һʱסˡϸ룬ÿμұȷʵôһֳұ˵кļҵұһȥģȻ˶һϵұӡ
ұӦʶ˵ǸҲǹġ
Ųӽ˵˵ΪʲôÿμҶң
ұһߣҧ
˾ġһ˵ʱƤĲͷЦһǲмһ˵ġҪ˸˭ͷЦǲϸһɫҲܲˡ
ھ;õұڹүƢһͷţס
¿˿һԲĵұֿ˿̵֪ӦΪҡ
ԭɧҵĳ涸Ȼһˢˢ¡
գգ۾˵ǻǲǵõұȥӰӳңǴҵһμʱҸұ˵һ䣬Զ˻۸
ϸһ£ȷʵôһ¡
ҲˣȻͷұ
½ԨЩЦգգ۾Сȶصĳ̶ȣڶһ仰СҲ᲻ۿ۵ʵִСȷʵܸɳ¶
ĿƵĶţұЩ촽ɫᶨ˵ذµ¡Ǻҡ˵λҵ̬ȷʵѺá
֮ܶǲġֻǳԤԵ˵һʵʵҲ֤ӵȷʵܹұԼܿһû
⻹ûױܿأ
֪ԺƿĿɹڵұ֮ѲɫҲԽԽίˣǰɣ
ЩĿʢ˵뱫㺣ȨǸ
ɫߵĽһȻȳ˼ֽˣң
⿪˾ͺã̿վԲ֪ô¶ˣұ㿴Ҳһкﲻƽ⡣
ұ¿Ӧ
Ծɹڻﲻƽ¶ңҲ
һֿʼ޺½Ԩ棬ӦĿǰϷΪԭһͨش BOSSŰˡ
ôһڣҸ½ԨĹϵپ׽˺ܶࡣ
ҷֻβǻпȡ֮ġһʵе˵ôˣ¸һһҾͷˡ
û뵽Ծίôһֱ֮ͨ󣬵һľȻ½Ԩһ᲻ίʱһůڵġ
ҶԲס㡣һݸҲҪֵұҪ־͹Ұɡ
æӹ豭ôࣿǸ
¾׵ܵܡԼҵܸܵɵͿõ˵ԲǱ벻ð
һ᳤֣Ʒƪ¶ʹ˴ס˭Ҹ˭˰
ԣǹЦָ˵СӲ¿ġ˳ëߣ
˳ëߣһ˰漱ˡ
ұЦŭɷ룬Ҳһⲻǡ
۾бŵұ׻ǰǱˡǺ׺ˣֻȥ䡣
ʱɫѽҹҼѾ״ˡǰķԱкĹԱȥϢˣֻʣ¥ỹŵơ
ͷתһȦʱʱ̫ˣɢˡ
һȺСͷϣ˭ҲԸɢͷ˵ǾתȥҹꡣҲⶼˣ˼ҵұ˰ѧ࣬Ͼŵ㻹Ҫأ
һ㶣Цϣû뵽Ҳл˵ʱ򣡡
ôѽ
ӳˣ
濴ȥ֣ʵǸϸֻƢǿӲָߣۡһұӰ죬ݼڣǿǰ
ҽͶֻȺһðǲңڱ˵һϣҹȾƵʱ̲סꡣ
µԼ׵ܵܵġϧСʱôõֵܣԺҲԼҪչ˵ĵܵܣ໥һİˡ츸ĸ״磬۳½˲֪λ
ѹһ
ƹ谵ǿ޹İҵ˿֮ɳ޵ļ
ǰСһŵ˶ˡҲ֪᲻ὥнԶǵĸ


87 
˼֮תҼŵȴԽԽ𱬡ʵ˵Ҫϳʸ󣬳ΪAеһԸ
ŵҼŵԽԽͬƷƵĽ˺±ζҲȫԻϤټϸؼ̵ļΪƷṩԽԽҼʳƷӹҲ˷
һ飬ڽ˫ʮһУȻһԾŵʳаǰס۶һ֮ͻһǧԪ֪Ժ󣬱˵ǵ̲ŵĸˣǵ͵ұеʮ𾪡
ٶȷչȥҪʱ䣬ǵҼžͿˡұڰóӼžˡ˷ܵĵ
һʱ߶̫ûʱϢƣĵҲһĆ±Թϰߣȵ˵֪˺±ζô׬ǮҾĥӣټӼˡ
һһǧ۶ѽٳɱ֮ʵֻ25%ңҲʮ⻹ֻߡҼŵʳƷһЩӼ߻ʳ֮ġ׬ǮǲǸࡣ
°ͣԷתڵҼҲȥȫһߡҾڵ˶ʽ㻹ǺܸȤġ
˵ƯʽģɿֲĹ͢㣬ٻë֮С
ԽԽǮ;һ˫۾ʼ⡣
ұ״Ц˵֮ǰԹ̫ã̫ˣںæĴصºúϢһأ
˵˭˵ģҾææˣҲǮȥѽ
˵ĥӵ¶æȥûõԼʳˡ
뵽ôֲڵĴԼԽԽԲ°ͣͷĥһ£ĥˣŷȥʳƷӹǱߵĸôµߡ
ұЦеͷɨһԵ¡
ѾϾŵ࣬ոսӰƣڰ棬ŵְ¶ڵĺŵڶ룬˳ȴû°½Ԩ
ұЩ۵Ŀ룬Դһһ£ѯʵǲǺۣ
»عǿá
ˣѧϰ͹Լڵ壬ٻ˱Թѧϰ๤ۡȻԼҲȫۣʮһյС
ұȫֿ﷦ζѧϰ͹ʲôȤԣԶȫҶôǮˣΪʲôڼӰࡣⲢ¡
ʲô͸Һ͵Ұ˵æﲻϣɿڵķ˻ûġ
ԣҲæͷ͵ұ˵ûʲô˵
µûԼʲôո͵ұĶԻָ¶ҾõҼſԿһߡҰ֭¶ܺúȡм¾͵ˣҼƳϲѸռгеԲʳ͡
һ˷ܵð⣬һ˫صһ£˵ûȫԿߡϵɱʳ߶ˡ
ֻ˻εұļ򣺡뾿ҪƳʲôϻ׬Ǯ
ұЩ㶡¼˵гϿɶȱȽϸߵ޷Ǿļ֣̼ϣ֭ϡ
ԵҼŵĶλе֪ʶǣȫ԰̼⡣Ǿֻʣ²͹֡½㲻ڵҼƳͻڣù˿дʾ顣Ȼݹ˿͵ĿζѡҪĿϡ
˷ܵĴ˴֣Ҷӣа취
Ҫ̫硣ѵֺȵʳϸƿװϵļתһѶȵġҪöҪ䷽Ȼصļоƿװߵ䷽
ӦûʲôһӣڿǸ½ϼź½ϼµʳƷӹܶʳƷƷƻƷƵļӹʹӹǵľôḻһа취ġ
ұҲ˵֮ǰȥ½ϼµʳƷӹιۿʱ򣬾ͷǳʳƷߣȷʵвߡļ裬̲軹ˮ½ϼµġӹĸҲ˵½ϼµļƷǸļѧʵҺġÿ궼з¿ζƳг
΢΢סǡڴʱűƿƣ½Ԩ˽˷ܺĹ⡣
һü¿Ϸˣ
½ԨЦôס
½Ԩ˵ţеļ̲ŵϣ˾¿һ̲ꡣŶӵ˻ͦࡣ˼Ǽ̲衣ǳһòúȣ
ûأһ˱ӣ˭̲裿Ҳȣɡ
ұлһȵ̲裬ܺһڣ˵úȡ
ֱҡͷ½Ԩ˵ĲˡʲôԸ˵ҸĶҲ֪ûӼɾ
ȻΪʦְҵҪеġ˵кҲĺܺóԡ
붬ˣ²Ѫܲġһ֣Ͼ͸ˡ
º½ԨһЦ
½Ԩ˵ҼҪӼߣЦԶೢƷƵϣעһʱ˰ʲôôһóֺúȵ䷽
̲貹оȽĲϡʳá
ұ۾һǳ
ǽһʱ䣬ҼźͰְֵСͻȻ˲ζĲȣ͵ĽĻ̲裬˲ٹ˿͵ĺʾҲ˳˼
ұȵķ֣СݵĹ˿ͻеҼŵĹ˿ϿζϵѡȻȻͬ
ǵСݵĹ˿ʹǸѧ͹˾죬Ѳ㼶ռгİڽɽգұ͵ѡСݹ˿͵ĿζΪ½ϼµʳƷӹߡ
Ӫ棬ΪḻʳƷӹҼսĿܹûϾߵҰһ˳ĻܰսĿĴȫǰ¶ֱתΪʮĵĸṩһսĿϡ
͵ұȥˣҲȷҼžҪĸĿ֮£ֻȥ¡ȴû뵽֪¾Ȼ±ˡСѧϰ޷԰ε´עʲôսĿӰӣԼݵĵӾ綼ûͷβĿҪ˵Щ޹صǲ͵ұǡôµ֪ʶä
ΪͶʽ繫ϵͶţԼĶҲ˳⡣ԸֵԱԼսĿоְ顣ȻɽЩԽݲ񱨱ͶоӢҲ̫˽սĿһ顣ȥֻܴڵݺͬսĿǿһЩͽ顭ûɶá
³ûˡ½ԨµСǺ֪ܿ¡һ߷Ц¡ҲвĶһ߸͵ұ⡣
Ϊʱ𱬵Ϸ֮һ½ԨµϷ˾һЩսĿһ˽⡣Ȼ˽սĿǵŮкܶˣΪҲܸһĽ顣
һ߸пšҵרˡ˭֪ʶä㡱һ߶Ե͵ұĸսĿƷͷ㣬ѡһպһҰգҼĿ
ǰ֪ȣ߸ʱ˵θڡ°ܽᣬ˳ָҼų˸⣺֪ر̽ȫԸЩӴһ£ǰæƹ㡣ʡǮԵ
ұգգ۾éٿ


88 
ٽĩʯʱͶʵĸĿջ㱨ܽʱ򣬹ԽԽæϰ˼Ӱ¶ЩԲҪ˵˾Աˡ
ԭ񱨳Ļϣֽ˵ļӰѸнʱ׼һٵڹʱڽڹɵԱؼӰࡣˣʯʱ˾¥ĵҲ賿ӡ칫Ĺλϻϯ
ΪȷԱڽʣļСʱúõϢԳа˹˾һǼƵͷڵҼԤһͺҹԱǳԱ˯ãõ񱨳Լս㹤һЩҲˡ
òװ˴ǰϦĿϵβ´һӣԸԱǷһµĳ١˾ÿеҲȡˣ˵ξۺϳǮͬսһ𷢷ȥԱǴżԼȥ档
ʯʱԱǻȸԾġлϰ塱УҲӭԼΥĴڳ١һš˷Ȼɵľżһʼ»Щ̫ϰֲؼӰ಻ѧϰÿԺ󣬶תתԼҵ
½Ԩɲ뿴Լҵİ׿ȸѵеĴڳҡһΪһֻææµµĹ䣬Цеûڼҵйѧϰϣϸֻʱ䣬ÿ찲г̣ȥAܱкĵطһ顣
ôãûкúøܹаɣ½ԨЦ˵˳ѧϰ͹Ҫܡܵʱ䶼ûУѧϰʲôأ
²ΪȻȻҲܸ½ԨһĿйȤԷ½ԨĻֻǼ򵥵˵һ䣺ѧϰͺ塣Ŭóɾ͸Ҳһܡ
½ԨݸǰֻĴȸϸܵµüۣҸϣܺһֻһܴĳɾ͸С㲻ɡ
ԭü˲·ıڻɴˮ۽üҶһ˿˿繡
ؼҵʱһҶµת䡣̲סĿ½Ԩ˵û¶ıʾµɫȥܲЩ˵ʹĲѧ˵Ҳеġ
¿˵ұһֵۣĵҲеҰֺ͵ұĹ͡ҪһҹӦôʱÿ컹ҰȣҲôԪ㡣
ұ˵Ӧõġ
¿˵ұһۣû˵λûסһһʵȲܰƤȵô⻬е𣿡
˿ǵļһ۲ˡ
֣µİҰҪҪһ£
۾һ̷Ըÿȡ
ϷЦѵǺܲû㲻ˣϵĺȼӦûְɣ
ɫʱˡƤȷʵܲҪҲܰ
ұԣ˼˵ҼһоһŮԲֿɫõˮӦûһг
۾һ
Ҳ˵ҼܹƳһϵֲֵײͣһܻӭġ
Ȼ׷ԲԵǷǳע̬ϷҲ˵ײͣһҪԡ
˶ڵһĻΪȻƲƲ죺û뵽ҼǶöĹҲܸаúˡҲѰ»صҼԺ󣬳ôࡣ
ϵնȻĬΣұƢЦΪֵðô
¿ڣҲֵá
½Ԩǲ̫ÿڱظ£һҪǼҰ׿ȸһ˵µ˶ġԲɫתƻ⣺ͼֽöˣͿԶȵԺҲһȥסһھӡ
𣿡ұɷ˵ҪסڰԱߡ
½ԨҡҡͷǿɲСΧķӶǼˡ
Ŷұ΢ʧĵ˵ͷ˵΢ԶһҲСֻҪܸסһСҾͺܿˡ
˶̲ס˵Ȼô࣬ҲǼͷסһھӡ
û˵꣬ͱ¾ܾˣûô׿еķӡ
˶ڨڨ˵Ԩոջ˵
׷ӱұġֻǰû˵²˶ѻ˵ֲ꣬
˶Ȳģǡ
һأһڼﲻô˵ƶЩͷĿˣ¸ҵĺӺϻｨϢʹˡʡ˶֪ǰкԤӡģΪʲôʱ˵ΪѰ£
˶˵뵽ķô֡˵Ƕһˣ¶˽ҲˣѵҲͨһ£
ΪҶһˣŲҪΪѰ¡˵̱ҲرϬ˵ܲ˶֪°£˵ķˣ鷳ɣ
˶̥仰˵˷˵ˡֲǻʹڣһƷôԶһϡȥסأ
ЦȻϡǾ˵ҲؿڣҲòΪˡ
˷һʱҭ㡪
ˣүЩͷ۵ĴŮǵԷɡٲԷ˶ˡ
ϣһǿҪ£º½Ԩ˹˯ġ˼ҵļҷ磬ѾϵһҲ˰һ䷿½Ԩֻ˯ͷ
½ԨװĹԹȵҹҶ˯ˣ½Ԩ͵͵µķ䡣¿һ½ԨЩε˵һϣҲܰһ㡣
½ԨͷЦ˯иëǾˡ§Ǽҿȸ˯Ҿշת೹ҹߡ
̿˵ֻ˵ϴģû˵˵ġ
½ԨƤ˵˵ˡ
δ䣬½Ԩֱ§Цھ˯ˡ
һµü䡣˵仰Ժ½ԨȻĵı۾Ҳûµ˼
ɫ΢ƺû뵽½Ԩôʵ۾ڵҹĻ½ԨһȻ½Ԩ۾ЦĲǼҸòã
²ûЦѹ絽ߵЦһ˵һҲá
½ԨЦе£׼˵ĻǼٵġֻܷ߷ߵºü£ĵֹ֪ҾͲӦˡ
±ĿЦŵ٩ȥͣĸҪסһǵþܾ
½ԨЦЦǼҵĸɺˡҪǲţȻؼԡ
ƿ½Ԩм˵˭Ҫԡ
һ½Ԩ˵Ǽٻء¿ɲ½Ԩİǰһ
½ԨʮҪӵ£̾˵ΪʲôǼҵĸãǲƭҵģ
ת½Ԩô
ҹɫף¹ᡣ½Ԩ§ŻȺİ׿ȸһΪʲôãƭҡ


89 
½ԨĴ£ºܿӦ֡¡ݼ
ÿ˯ȻѣԺҲؼȥϰ࣬Ͷһٽʱ𴲳Ըͣʱȥй䡣ľ㣬Ҳסһϡ
»˶ʮ꣬ûгԹĿѪûϸļƻܵĹ滮һѡƾԶΪ
ֲиǰСͻȻ˹죬ʧȥȷķ֮·ܹŲȥΧķ羰ҰڳĵգõƣɽҰɽҰݣ׷Żĺ
ԭĴںȻĿƺһ˲䶮ʲô
˵˿塣
ָоȷʵһ裬ϯڳȷݵϡ
˺˵ڸɫҰͲϣɽ
ķķɽҰһĵĻͲľ㡣ұǰõŴӾСɵҰóк춹ɳ̶ɳ̵ƵģҶѾ˱ǡʲôڶԼá
˵꣬ұȫŰڵµǰ
ˣ
Це˸춹ɳģϲʳѾʲôˡұҲ֪һ㣬ľǺ춹ڶš
Ϻõĺ춹ϴˮҪСʱ֮󣬵ɰôһСʱԺ˳ϸĲ֣һʱͿ԰ɺ춹ɳ
ұ춹ɳһ̣˺죬޶ȵı춹ɳĿڸУٴð֭ŴƤQŴдһ˿˿ζҧһڴ㣬ֲر塣ʺµĴˡ
ͦóԵġ
ұױƵĸ½ŵһһһ̻ʵĳԹٵ̵ڶţδıʾٶ͸ˡ
ұˡԸậҲֹסǳ鴤һ䣺𣿡
̵ڶ٣ǵҰ͵ұҲʮʮȫһ˳ԹˣȻ˵ԼûԱұֱˡ
һûԵء²̵Ĵ䣬ǵұģҲԸⳢأڿɺãһûˡ
úõĳμҰͣΪţͱұҲЩСǵ˳ĴԲΪұ̫óˡ
Ҳǣôأ㵹ǿһ㰡ôԹˡҶûü̵Ƶʲôζ
³һڰһȵıʾˡ̣Ҳƽϡ
˵꣬һ̶ɳӽ̶кййаɣ
ұôյǰС˵´ٸʵ̵ƵҲܺóԡ
ЦͷŶ´ڵĵұ뵽ԷԴԼʱüĿ̬ȣ̲סĴ˴ұĺס
ұǰ̵ţôһһûסǰ˸ſպµĽϡͷĵµЬ棬ͷҡ⧲ʱסˡ
ұգգ۾Ҳסˡ
û뵽ԼһָͷȻôĻҲסˡ˻عǰұԲסԲסĲǹġ
ұĶͷϵĻңûƿԶһɡ
ǵұäĿµĻľַ塣
ɫһһģ֪治ǹġҲû뵽
ǰұǰһĻ͸һֻͷСڽİ׿ȸǰˤ˸ԴУһûסЦ
ұɫ׺ˡ
ļС˵ͱЦˡ
Ҳε˵ô۸ұ
û۸ұµָҲûԩԼ˼Ӻףֲϰɡ
ֳŵұ˵ҴôңϷ
½ԨҰ﷭һʪݸұұͷʮε˵ˡ
ұһ䡰ԶΧôˣҲ˼˵ˡ
ұԸԱµİ¸ı˺ܶ࣬Ҳʼûа취ıԸɫĿ֮¸ѿ飬ԭҲǵұġո֮Իô˵ҲǱƼˡ
˾ƢġԼððʧʧ˵ұұǰĹѪͷ϶᲻ˡڵұƽˣùⲻȥ
𰡣һüƢˣ㷣ͷô㣬ҽžˡȻΪǹ۸㡣
ұлİ˰֣˰ɣ
һųôͲʹʹ
ұ˵ʲôԥһ»û˵
Ҳû취ֻÿǿۿˡҿû۸Լ˵ҵġ
˵ʲôЦܽ㲻ǹ۸ġǲ۸

СǺôЦļ򣺡ˣԽԽͲ塣
˭ǷҲǷҪȥòұأ
һĿŵұôûܹίĲǹѽ
ұҲˡϾµķСôʱദұҲ˲ûʲô˼ǰֲϡ
뵽ұ̾ϢһҲûҪҵǸ͸ҵһɡ
׻˵˲ϴҲ¸ұһ裬ұһǰһƪҹȥˡ
º½ԨΪһֻ궯ĶҪȥצӰڽߵȡһצӰһͷȻûôŵһɸߣصί
±½ԨΪݶùЦЦ˵ҪʿԶһ㡣
ͽС˵ֳצûûصĹʿҲǴһΣԵġ
½ԨΪʿ汾ȴô롣ԴϴδʱһСĴ˵ұһͷΪ֤ȷʵû۸ұһʱرҼŵĶһҼŽܼ۸ƷʸõĹӦ̣һҲԼҵҼŶһ
ıʵж֤Լȴû뵽ţȴһܹŹֵ¡
ҷ˹յǮ
죬ͻȻɱʯʱİ칫¥ܲð칫ҵ˽Ժٴͷ¡
ҵڵҼŵʱżȻֵġһţƤֽݸ£ǵһİӹļƬмֻͼ
ָ棬˵ƬеСݺ͵ҼŵĺʹӦ̡ʶмˣ֮ǰҲƴӡ˵Ķ񫲢أǸҵమá
Сݿŵʱ򣬵˵ĺ̯λϽʡΪ˵ĺʣ۸ֱϱˣԵҼſҵ󣬵˵ĺ̯λϽһжֱǰԵΪɣһֻ̨ʱõջڡ
õֻ֮͵͵һϷֻǸЩϷϷһϷ֯ߵġ֯ͨϺȺķʽ齨ƾ֣ҽƾԺ󣬻֧ķʽ֧Ľ
µ˻ֻȫұʵʱţһʼҲû̫󡣾ǹʱ漸ѡȴû뵽رãһµʱӮʮ򡣵ǮĽһֱº͵ұ͵͵ơֹ˷ֲµʱ򣬵֮ǰӮʮ򣬻Ƿ˶ʮծ
ǸϰġΪЩʱһֱûùԼֻ˻Եұ°۶ûκη֡
һг̯λϰ壬һµˮҲͰʮ¡ƾʲôôǮ
Ƕⴧ⣬ʵǶԷĻǵ͵ֻӮһµǮȻһⱳծַ˾ú졣ǸǰƵĶĹòò
һɫһ̲ˮɷ˵վϳԿ׺ֻ߳칫Ҵš
󣺡ȥҼŸţһȥ
һԲȥ˷ꡣ
û緹ڸ߷壬겢ûжٿˡͺԱæΪ׼º󣬵һʵôô͹ˣ
ɫһۺ߿Ա˵ǵġ
֣µı飬ĵĪǴº˰᣺ôˣ
·ȲóԼѼĸ֤ݣʵǲȾ϶ˣ
ˣҵʲô¶أһӣΪ˵ͷˡǹġҾҪʲôĿģʲôˣ
Ļشºе⡣˶һۣ̲סʵòǽƱɣ
۾һɣʲôɽƱģҪǲſ˼ҵүӣ⻹ҳأ
⻰һºˣүүүү


90 
ûȷʵҸ⡣
˹ݣүӿǰݷõˣЦеĳϵ
۾һɣ·˿ɽһ㣬˫̯һίĺԩôҾ˵˰ɣǻңǡ
ҡͷ֮䣬ζûСһ׵أ
ûĻѯүӣзĻʹ˭𣿡
үЦеʵҲܺò顣ֻҪ£λϰ˭Ӵ࣬Ƶ˻ǲĪ˼ʴʽ𡣵ȻΪ˱ܣĻδػת˵ķʽǮǵֽĻһλϰڽǮ֮ǰȥʲôطӴʲôˡ
ֻҪһ˽̽ЩϢȻֵҪ̫ԽֻҪȴͼذһ죬ĻֻԶߵǰ
ԼףһʼԾʱҲ̯ˡʶô꣬Ȼͬ˿ңүֹҡ˵ֻǧûǧշĵ˵ĻּȻܹ뵽ͨߵݺңαʶˣǻİ취ʱֻĸΣӲײ罫ƾͼƣǵʲô
ҾүӵĻедʣҾͽƾͼƣӮǮȫȥȻҪǮҡҾͽ£ܽҶǮ
ȿԹԼĶ񫣬ֲΥµԼ£ү飬ֵ˳ˮۣһԶĸʹ졣
ʵҲһ֤ˣڶϵ̫áЩ죬Ҫæ̰⣬ҪװģĶż˷֣ĻֲԾϢģҪǮÿϳһĶõеʮࡣеʱ˯ˣҲͣøǰҪ˷곡Ϸ
ʱһĶԴ¶еPTSDˡһֻϷAPP͸ои˵ִ
´벻ǧټƶûɵ飬ȻĻĲһѡ󣬵ͦһʱ䶼ˡڶƾ֡㳡裬ΪҼŵľӪʱһֱʮһӣϲÿȥĹ㳡衣
ۻԸǵ㳡Ŷŷһ˴ŷμAе̨ϸٰһն˶Ƚλװʦһڶ졣һʱAдССĸŷ׷۰ݳ
ΪĲ˼װķװơû뵽һ˿õսڲȻһҹ졣Ů𱬵ͬʱŮǺͼλҪŮǴĸ;»ŻvۣԼĿСװҲŻȫ
λװʦҲˮǴߣĪ˵ڶĳӽڽѷװơһʱ롣ȻкܶŮǵŶͨ;ϵҪߺ̺
ϵĿͻͶ࣬ҲΪóȻҹŶƵԭȵϿͻֻԾܾŶӵĶżӸһҲΪǶʱпУµŮʵϲˣ۲ܾ̾
û뵽һȥģ˽˶ƵȻȦںĳλǿλԼƷζҲԽԽߣٲȻ˹ʦ̳ʹ鷢չز۱˶ͷˮ
ЩǺˡ֮һҪԵĻ־
Ҳû̫áһ֮󣬵ĶծǷһʱλһֱǮĻֵʾ¶ԼʵĿģϰ壬ʶôˣҲ֪С⡣ÿתˮҲͰʮãһһ⡭ǷҵǮǲǸûˣ
ˣʱ̾ˣȻһݼ츳ͼΨΨŵŵһΪѵִŲӣǼҵֲǲ֪ӶҴơҪ֪ұ͵͵ȥǮǷһĶծǲŹҵġ
ǿô죿ϰһ⻰ʱˣѿʵ㲻˰ɣ
ϰ屾һ˵ΪǶĽˣҵԸֲǲ֪ǲǾ¶
ϰû뵽Ȼ˺޳ܣĿɿڴβ˵㡢ɲ˵ϰ壬㲻ôˣѽǿⶼô𱬣ԲǮſϽǮġҪǸҲǮ
ûϰѻ˵꣬һ̯رĲҲǲ뻹ǮؼûǮѽҵ˻Ҷӹţÿҵ㻨ǮġҪ˵ӵʵûʲô˼˴뱲ӻҪӹţ
ϰֱˡҲٸ˵ʲôϻֱӰĻ˵˼ڵòǮѽ㲻ǻеҼ𣿡
ʲô˼ЦЦĿϰ塣
õҼŵĹɷѺϰ⣺ǵҼŵô𱬣ʸķͷѹȥˡɷݿ϶ֵǮ
ԣװһһӣ˵ɲУɲУҪҶ֪ˣһ᲻ְ֡
취Ǯϰ岻ͷ˵һ䣬ֲˡ˵ӸԼ£ҼǮͲְ֣Ҳϡ
Цϰڳһɲͨһ£ٿҼʱ䡣һ취ġ
ʲôð취ϰɸΪ֮㻹簴˵ѹɷݵѺˣõǮԺ󾡿취͵ˡʱ֪Ҳ֪ġ
Դ˵ɡ˭ûǵҼŵĹɷݣ
ϰգգһ˫ڶۣҿ԰ǣߴѽҲ֪ʵģAдССĲ͹ݾƵҶʶҪҿ԰ҡ
ԥϰȰʲôԥģ˵ҼŵĹɷ֮ȫԴٿһҷꡣҾÿϻǮɷݵ˲ԩͷϡ
˵ⷬϰ廹ŵ˼۾һһ֪ƤھиԩͷԸóǧǵҼ50%Ĺɷݡ˵ǲѽ
ԥ¾̫öԷ˼죬ϰ塰ٲǮҾȥӣ㻹ծв£ʲԸĴӦõҼŵĹɷѺ顣
ҲһҪҪ̸һҲ㡱ı飬ϰмɳԻؿ۵ģݺݵ˵ҪǮǧǵҼ50%ĹɷݡһֶС
ϰڴӦţͷϵһֱû¶Ļ֡ոȴһİˡ
ûеĻ㣬ȻϾôǩ֡ڼʱֱֳǸԥٳڵģҧ˲ǩ֡
ϰλʱǩԼĿûа취ֻܷε뿪˫ֵ˾һֱϰλʱĿܵĳӺ棬˴AУų˸ܽͷǸ˵
ȻǰšȫƵꡱƺƴĽפAУȴΪҼŵĺճûռAгĳʾƵ꼯ڹڸ˵顣
õƬһ̣Ŀ̯ڰ칫ϵĳʾƵ꼯ŵϣʱг۵ķḻͲƵİԵԸٴαŷԵΣϢ
һֱµЦһǵͷ߶ûżλȻƵҼšǲ̫Ƿˣ
û˵Ц¡
ƵĿУλҵͬгΪʮֵӵĶ֡ҵĳʾƵ꼯ŵĹƱ룬ζ˵мţܺã
ǳã


91 
Сӷһ¶ĳʾƵ꼯Ų˾޴Ȥ
һӵаʷļҵȫʮҺ͵ӵгǧҾƵꡣŽľӪսٶռ춫ǼгѾΪȫгZȻҲΪҹʾƵ꼯ҪԵĿꡣ
ۺĽǮͳһĹʷˮ׼˫ع£ҹʾƵ꼯ZҵĹƿ˵ǴݿֱA˺ճĵҼţҹʾƵֹס˽Ĳ
ǽĿתƵ˵Ҽŵϡ˳µע⵽˴ͳĻʳڻڣȫ
£ҪµҼţѾԼҾƵɨϰͬҲϣܹ˻õҼµЩ䷽רḻƵĲְܡ˳ĻԴΪ̤ȫʳʳ
ܿϧһнаµҰĲµǿƽ»ΪСľƵȨˡǣӵаʷĹʾƵ꼯֮ԻʱгΧˣΪԼȱQǰġ
ѾְˡҹʾƵ꼯ŵֽˮܸߣѾԳһʮMԪӪҵȫǿСΪȡľӪԣδľҲơټĿǰȫΧڣҵҲǳ
ܵ˵һѵչĿꡣûжԷıݺҼ£ǵʯʱͶսԣ⵽ҹʾƵ꼯ţίʯʱչĿĻ»ǻġ
˵Ǿ仰ҪռгԷʵʱûۺһ̶ȣĽһᱻ̲ʳҲҵ̺ĵطҪ˵սɹʾƵ꼯ġ
ڷ͸̬֯侲£¿ʼɹʾƵ꼯ŵĹƱ
Ҳ֪ΪʲôеĹ˾㶼ϲѹԼ˾ĹɼۡԽǴƾõļҵԽˡڵͼɹʾƵ꼯ŵĹƱͬʱǸп
ȻҲпһ䡣Ϊ˼үԼͶʲŵʵʸˣµȻ֪»ΪʲôϲѹԼ˾Ĺɼۡκй˾ҪƱԱйȨ۵Ĺɷݽ볡Ļ뱣֤˾ĹɼڲӦߵʱ̫ߡΪֹɳɱ̫ߵĻڹ˾ڹɷݵĲٿأҲͲϹ˾쵼Ǳ档
ܹЩ˵Щ»ԱԼҹ˾ɼ۵Ŀѹɹ˾ʵʼֵɼزҲЩʱ˿ɳ֮
ܲԶڴ˰ĹʾƵ꼯Ų֪¶ǼŵĿšֱʯʱڶг˹ʾƵ꼯5%Ĺɷݣɵһξ֮󣬹ʾƵ꼯ŵĶ»Աǲź֪ĲңԶͶʹ˾Ҫʲô
ǣЩ˲鵽ҼźʯʱԺ󣬾ȫº͵Ҽŵˡ
һʱ仹СͶʹ˾һģϲϹʾƵ꼯һҷֵСݣڹʾƵ꼯ʱ䳬꣬ʲֵMȻǰֱһֻ϶㲻ϡ
û˻һʮ꣬һʮĳܶһҴʷĹʾƵ꼯ʲôӰ졣ʵԱúڿǰʱ֪˰ĸӽǡ
ֱʯʱڶгɨʾƵ꼯ŵĹƱ˵ڶξ֮
Ǹ˵Ҫʲô
ʾƵ꼯ܲط۵ܲüŵĻʾĹƱͼܲ˵ܲ쿪Ϊܶǲʲôвɣ
ڰ칫Ķ棬ܲõĶӣͬҲǹʾƵ꼯ͶʲŵĸһĵĿ˵ʲôĿǲóѵġ
ΪһֽˮǳߵĹʾƵ꣬ǼŲȱʽ»Ļʱ԰ѹɼͬļ۸һڶгɨгĹƱ
ʯʱķɣʾƵ꼯һʼķӦǳ̡ǵҪǸĶ˾жʱ¹ʾƵ꼯Ŷٹɷݡ
ͬʱµʯʱҲڲϵɶгɨйƱѾ˸ʾƵ꼯߼ɹƱ׼ȴû뵽ʾƵ꼯ŵĵһӦȻְ̡Ӧֶ̲˶Է߸ϵ̬ȴû˲ӵŭÿġܹñԼԤڸļ۸ԼҪ飬Ȼֵø˵ġ
¼ͷɵ̬ǿɹʾƵ꼯ŵĹƱֱٽξƵʱ򣬹ʾƵ꼯ڻˡ
Զ»Ϊ׵Ĺ˾쵼ٿʱɶᣬҪȡƻ¹ϡʯʱĹƱռȣӶﵽʯʱչɱס˾عȨĿġ
Ȼͬһʱ䣬ºչŶҲִ˹ʾƵ꼯ܲڵMYСڹʾƵ꼯Ŷ»ٿʱɶᵱ죬Թɶݳ˻ϡ
Ҷ˵йɶף»鰸Ǵɶ档ֻΪ˱סԼĿȨΪ˹˾ΪǼԱ档
Ĺɶδı棬µȻԾɿ˵ֳɶΪÿΪԼ濼ǡ
ҽѶ»ᣬмžɷݵĹɶǲŵˡŹΪɶʵ󻯡ҪΪԼ𺦾ɶ棬һֹǡӵйʾƵ꼯13%ɷݵĹɶҪڶ»ϯλǲҵҪһῼǽһἯŵίдȨ
ʱɶϸ˵ԼΪʲôᷢԹʾƵ꼯ŵչȻǾİ汾
һұʾƵ꼯ŵĹģ˵ʮС·ԭֻǰȵԼ⣬ȴû뵽䵲˹ʾƵ꼯ŵ·˾նơ
Ҳһʷƾ÷Ʒϳ˵ĹʾƵȻĹʵ۱磬ɲҲšΪԱͬʱҲΪû˵õͷҾչҾƵꡣΪҲնĹ˼ھӪù˾Ϊʵ־ɶ󻯶ܶϡ
ʵҲˡʾƵ꼯ŽҵϣɶԾûеõӦеĻرǲŵˣȴ»ԱѳŹ˾档ͺ˶ŶӣӶĵԱȴιʡ
һ꼯Ŷ»ԱĹʺ͸ܹм18%ɷݵļԱÿڹ˾ȡн͸ֱķüȻ˰ǧM𡣶Ϊɶأ
¿̨ŵĹɶǣж೤ʱûɷֺˣɷֺ죬ÿÿõǮ
.ĿԱ̨µĹɶǽͷӶ˽ۼԽԽʾƵ꼯ŵܲóǳˣҪԻڡǶ֪ɵΪյĿĲҪȡǼľƵ꣡
ǼľƵꣿζЦЦ߿Ǳߵˡ


92 
ΪµĺȻ֣ʾƵ꼯Ŷ»Ҫʱɶ¹ɵ鰸û˳ͨ»Աǵ棬ǰСɶȻǳеĹƱ᲻޹ʱֵһϣǵһµġ
ֻйɶŻɶǵ档ƻ˹ʾƵ꼯Ŷ»ġƻ֮¼Щ˾ҩЩʬλز͵Ĺֻںÿܹõнˮͽܹ֧뷽跨Ĵѹ˾Ĺɼۣ𺦹ɶͬʱֲĿӹ˾ĸ֧ȫΧڲϽƵ꣬Աȵ˾ĿԺ󣬾ö֮ȡԭӦɷɶǵķֺ죬˳ɹ˾ɼ۵Ľһµ
ŹʾƵ꼯ڶǺͶǵĲչǶ֪δڼƻ20ǼƵ꣬ÿǼƵԤɱΪһMԪ㣬ʾƵ꼯δڵ֧ɱ20Mϡ
λ˭ұ֤δʱǵг;ûһֱֹۣ˭ұ֤ʾƵ꼯ŵʽδһֱԣд涼תһʧ󣿡
һһʧɹ˾ɼµʱεֻЩֳֹɷݵĹɶǡǡ˵ţָյ˵ĹǣԾɿŸ߶нˮǵάһֱӻ޶ȵ
ŮʿǣһµгеĹɷΪЩĲΪ߿ѹرֵʱЩ˻ҪΪ˾ԼǵļԱܳլиָ򵥡
̨µĹɶǽͷӶ˽
µĿڲһֱһ㡣ݽȴǳɿԡΪ·ǳϬָ˹˾ɶ͹֮ڵ˭޷ӵͻ
ǹԸѹ˾öɸɶͻԶûа취ƹȥ
ǾǸĹҲ־ܡºָأط۵ܲòûκα˼ƹµָ𣬳ȵչʾƵ꼯ŵı⡣
ȣǱ˴˶֪ʯʱڶгΪǲ۲۵ĶչʾƵ꼯žԲĶ⡣ܲһڣ͸¿һñӡ
ЦǶչǾȡһȷжϡ
ǹʾƵ꼯ŵĹڱôӵ飬ҼҲΪԱ˶ԹʾƵ꼯ŵչ˶٣ֲȻҸΪЩʬλز͵аҺҵĸ׸ʺϹҾƵ꣬ĹɶǴ档
ֻһˡңҵļԱƵĵߺ͹ߡܲŭ׵Ұˣӵȡߡ
ˡ¹ֱϬ˵ڷϣӵйʾƵ꼯13%ɷݵҾƵ굱֮ˡļԱȻҲӵйʾƵ꼯ŵĹɷݣһֱҾƵĹߣⲢζǵļ԰ƵΪС
ڷɲ棬ƵǴҹͬӵеġһ㣬ڹ彫ʾƵ꼯ŵĹɷݳɶʱ򣬾Ӧ򡣡
ȻܲúļԱǲûľ򡣶һ㣬Ҳ²ǿĻУ̨µĹɶǶϤˡ
ܲŭɶָ˵ٺҲ޷ΨͼıԡЩǻſڵҰ˶ʲôҵӪָ˾ѹ˾ĹɼۣҪίдȨʵֻƭȡɶǵΣڶʱڰѹ˾ƱߣȻҵʵǵĹ˾һӵаʷĹʾƵ꣬ںƵ걻Ժɶй˾ԱǵĳԶ档
Ϳ͸Щְ̰ʱҡǳ˻˵һЩûʵĴչ沢ţʲ飬֮ǻʲôǸʲôƾʲôָ㲻Ϊ
˭ҾƵ˰ꣿҺҵļ壡
˭ҾƵϣҺҵļ壡
˭ҾƵδֵڴҺҵļ壡
Ϊ˷㹫˾Ĺһֱѹ͹ɼۡôҲΪ˹˾档ΪƵҺҵȱһܶģͬҲҵĺҪܶһҵֻǲԶΪ˾Ƶ곤Զ濼ǲܶġ
ԽԽԽԽĹɶǱ궯ҡڲһЩ˾µݽеһЩҲòϹԼŵĹס
ܲú»ԱԽԽҵľ棬Ҫֹһεʱɶᡣ³ֵʱ̫ͻȻˣбǴֲǱҪ֯̽һ¸ȷӦ֮ߣͻһεʱɶһ뱻
ȻôɹʾƵ꼯ŵĶ»Աôݲݽ˹ɶأԶɲΪЩĵ˴̨Ϸġ
ҵĴźȻ򿪣һڰԱ͹Ա£ԵΪ׵ĵҼźԱŸɾĲͳ롣ͳĿڷŸָľ²ȡЩͳ֮½ԨΪ׵Aвŵͷǡ
ѾڻļꤵĹɶǺȻӣʲôζ
ѽ
̫ζˣЩʲô
Zʳ
ʾҼŵĹԱǰѲͳϵʳַҡ
ʾƵ꼯ŵܲú»ԱɫĿǰֵһĻ⾿ôһ£˭ǽģ
Щ˸ϳȥ
һֱŵ˵ǲûסİԱʱߵܲõǰǸ˵ǳǸЩ˶ס˾ƵĿˡһλǵĹɶ˵Ȩôǲƿ˵Ϊ
ƨܲŭһʵڲ뿴ǰôЩɵ˽ôҪĳϡ
û˵꣬ͱ´ˣʵϣǲʲôɵˡΪҽһ£λǵҼŵϰͬҲҵĸ׵λ½ϾƵٶ½ԨŴҾû˵½ϾƵ꣬Ҳ˵½ϼţλ˼ŵС㣬˼µ¾Ƶꡭ
һڹɶһ߳ζʳһߺĿˣЦ˵Щ˾ʯʱһչʾƵ꼯ʱǼᶨվһѡ
Ȼʵ̸еʱһмɡϲáǡصһۣͬ˵ܼһҲ⡣
ҴҪչʾƵ꼯ţԼίдȨĿġʵҵչȻԴڶЩ޳֮˵ıҵжȴǾ˼ǵġмڹʾƵ꼯δıֵصڶǺͶǣҸӼҵչΪԼչ֮֮ɵĺǴҴõӰ졣
ʯʱ͵ҼĿǰʵ͹ģûа취¹ʾƵ꼯ȻΪĻֻ»ᱻȻҲŹƶչƻ֮ǰ취˵½ң˼Լ¹ϵУоƵҵСǡ
һֻҧ󣬵ڶͷȺֻ֮ҲᱻʳҪľͬ˽ʾƵ꼯ŹϷָɾ
һҴʷֵ꣬۷ʱMԪȫǿҵȫʮӵǧҾƵƵҵͬеӹɵġ
˵˼ź½ϼ⣬ֻǿ¹ʾƵ꼯ڶǺͶǽڽһЩƵǵƤֵԼȻø˳ͷͬʱҲ˸Ŀԡ
¿ɫ˼ɶǣǳϿҵ˵ֻҪǺʾƵ꼯δڵĹ滮ͷչסǿǿ֡ǲܹʵֹ˾ԭƻЩĿ꣬á
ǳϹڼŵĹסڹʾƵ꼯űѸٷչͬʱһŵĹɼۣùɶҲݳɹϲáδһ죬ǻΪ۸ʶѡƵ꣬Ϊʲôأ
ȫѡ˫Ӯǵɶ档ʵĸλɶڹʾƵ꼯ŵĹƱʱҲϣŵķչԽԽãĹƱȴһĲֵɣ
˵ƮƮĿ˴̨ϵĹһۣʼΪĳЩжٿԣΪɶĹ㣬ûдڵıҪ
̨µĹɶȻĶ
ʾƵ꼯ŵĹҲʶһıǱصΣǵɫʱøѿ


93 
ʾƵ꼯ٿʱɶջǲ֮ˡĿꡪ
ֹʾƵ꼯ŷ𡰶ƻʾƵ꼯ŵɶȡίдȨʯʱʼ˵λɶʯʱ
ȻĿЧʱԡ±ϾǵһγڹʾƵ꼯ŵĹɶϡڴ֮ǰɶҲûʲôͽʡƾһιɶϵݽȡһֹɶĺøУôɶҡ֮ģѾ¿ڲ˵ˡ
ڸϸĺǾҪܵļƻʵ档º͹ʾƵ꼯ŵĶ»ԱǶ֪ǲܽƾ͵õ˵֧֡
һ㶼żٱüëĹ˾˵Եøࡣ
صƵ֮һ°Ҫȥ档
Һò״յһ𣬲λǿǿˡھƵɳϣ²ķŵιԵСҳԴӴѧҵԺǾûôˡ
Щεҡҡͷô֪棿
һMɲΪġ
һΪ˸ݽò׳һΣѵǾ͸İ칤ھƵӰࣿ
ǵȻġֻεչƻǳҪǲ˳ȡʾƵ꼯ŵίдȨôмƻһŷֽпܻᱻƳĶƻΡ߹㲻Ͻʯʱչѡʿ뾺ĻǺܻܿһоĶ֡
õġʩʩȻ˵һ׼
ǲμʱɶͬһʱ䣬ʯʱĲŶѾµָʾ£˳չ˹ʾƵ꼯15%Ĺɷݣֻǻûüɵξƶѡ»չʾƵ꼯ŵĹɷݡ
ڹʾƵ꼯ŵĹɼѾڶгǵÿ116MԪļ۸ϵͨѾˣʱɶϷųϢ118MԪļ۸չʾƵ꼯ŵĹƱֱʯʱõʾƵ꼯ŵĿȨΪֹ
źļ۸ѾòСɶˡʱɶỹû¾ͽӵ˲Сɶĵ绰ϵĹɷ֡ȻиɶѡйʾƵ꼯ŵĹɷݣǶڹչĿĺչ
һҡͷȺӲڱˣֶݺʱ򣬴û뵽Լɡ
ƵͷһЦ˵˵ǿѹͷߣ˲а
ǽһĺáҿѵһˣ˼Ҳǵͷߡ
ô˵˺ʵ£˵Ⱥ㻹ʲô취ֹչ
ʲô취ֲûʱɶϣôɶ˵ˡЩధûá
äĿֹ۵Сǣҡҡͷ׼˵ʾƵ꼯һҾӪʱ䳬ļҵǹʾƵ꼯ŵܲǵĴӪܻ취ġ
ֻЩ취ܲþͲһˡ
ȻʱɶԺƺ˴ɶǵԥʾƵ꼯ŵĹܿ򵱵طԺϣϣֹͨʯʱչƻҪȻġ
ΪһȫԵĲƵ꣬ʾƵ꼯ŵľӪҵȲ漰Ҳ漰һܣ˹ʾƵ꼯ŵĹȫûԺҪֹչ
µʯʱȻһ˵Ͷʹ˾±˲ǳصҵˣվŵͬҲǡڶ෽ĬĬ֮£ʾƵ꼯ŵȻıˡʾƵ꼯ŵĹ㲢ûоʹ˷ǹȻºСԤϵѰҰʿ
ܿ죬һͬȫǿаϺպĹƵҲȤչʾƵ꼯ţҶɳ̸дʾƵ꼯ŵĹǢ̸
ڴڼ䣬ʾƵ꼯ŵĹҲڽýɷõʱ򲻶ָʯʱҰоΪʾƵ꼯һҴаҵM˵ͯͼ䣬ǾӦMҾƵĴʼ˼壬һȺԴ˰ˡ
ǸͲʾƵ꼯ŶMζʲôֻҪȡǼάֵҵ
ݶĻͣܶڶЩֻչ˵Ĺ˾ȴԹӪûκμֵЩǻſڵҰˡûкӡ󡣹ʾƵ꼯ŵĹҪͨŪ黳ӮǵͬϿɣʯʱչѹͨǻܳɹֻϧβС
Ϊһʯʱ͵ҼŲվڵƸߵϵһ̹̹ĽΪʲôҪչʾƵ꼯ŵǰ˳һ¹ʾƵ꼯Ÿ߲ߵƷ
һʧ˾ҪˣֶıֵĹŶӣһϧòֶͼֹչĹŶӣܹΪM˵ͯͼ䡭
һȻҴ𺳡ı飬ΪȻ˵Ǹ˾ͺá
ŵȵ²˹ɷµý壺
Ĵͷ̵ŵĹʾƵ꼯ŹŶӣ
ʵ֤Ȼǫ˵ԼڲŲãϴµľӢҲûָֹʽ̸ϡ
ΪʲôĴΪһ۸أǼƵӾԱߣ½Ԩһ޹ĳµķСʼ򣺡ǵİ׿ȸսսʿ¸Ҷǿû۸ʵҲҪıı~
һƳƳһСʱǰѹ¸ҶǿսʿΪΪĳһۣ˵ʲôû۸ң۸㣿
ôᣡ½Ԩһֻ̱ҪĻǽС޹ǲ۸ҵİ˵ġ
ζЦЦҵĻǣ
½Ԩٴλػζ˵ڵǷֵĺʲôҵġ
½ԨһЦĵĴյ¸ǰʮڵ´磺Ҳ˼ôܻ治뷨˵ˣǵĻ顣
½Ԩ˵˵ţֿʼԹǲ֪ҿϲϳĻ顭
ԱߵСˢˢĴ˴첲ȶſӾԱߵֱӵı۾ˡ˶ˡ
½Ԩӡһһ˽µĻ㿴ǣҡ
Ҳһƿ½ԨԴҪ˵ʲôֻһȵЦ
λϽܿ˶еͷ۵Ͷţ
»عͷֻһװĵĽڷ˹ԷȥţϴŵĸߵװӾصķΧ롣
⵽´ζĴĿ⣬˳ºЦ˵ͷãǺ˹˹¡ܸ˼㡣
üżɽʵλǼİʿ
˹΢΢һЦ룬˵Ͻܿ˻йʾƵ꼯ŵǵĻûҡ
ſӾǳ٬ĴһڣЦ˵ʱ˵ͷȻ£ɲôѽ


94 
˹²ûĵ٩òԵĹһǡ
ԾھƵӾԱ߰ɫϣɫЩġȻǸ񣬵ڣ²ϲڷɵʱ̸䲻ϲЩĲ̸֮
ư֮µ񣬺˹²ΪЦһ¡ƺرЦһ㵹Ǻܷҵ
룬ҲһЩᡣ˹µͷ΢Цſ£ʮֳϿҵ˵ǲһҪˡ
ü
˹±ֵĳ̸¡Ϊ¿Ժܻһһķһĵطȴûϵ¼ķӦȻġе⡣
˹ЩźΪ¹ʢıܹ֡µ뷨ܶгɵ˶ѱͨʣҲѴҷΪ罻һ¡
˹²ϲˣЩĴ˶۲ѵԴݡΪԼĹҪ˹ЭҲһ֡
ͬʱ˹ֺĽˡΪϽܿ˵ĶСС˵һ£¾ܶԼıʱʾƵ꼯ŷչΪоȷʵЩ߼вҲ޷ġ
Σ˹²ĳҡܵĻϣܹƽ
˹ίʾ֮º½Ԩһۡ½ԨζĹ˹ǣȰ˵ȻǲҸĵطλҪ˵ʲô
һֱϵֱ壬ĵվȥͷɡ
Ϸ·һ΢Цߵĺ˹ֳ½Ԩ˵ͷȻº½Ԩһ·˵ݡ
Ҫʯʱ¿żɽ˵˵ǵ뷨
˹£ֹĿǰΪֹʯʱѾйʾƵ꼯22%ĹɷݣΪʾƵ꼯ŵĵһɶ˵ǽİίдȨίдȨ󣬲ʾƵ꼯š߸׼ȷ˵ڶʱʾƵ꼯ţҪùʾƵ꼯ȫʮӵǧƵƣչȵĺ
²Ⱥ˹°ѻ˵꣬ͷĴϵ֪ûҪظһ顣ңѵ˵Щ𣿡
Ȼǡ
Ͻĺ˹ֻ÷ԭȵĸ壬ֱ⣺ҵʯʱӴ֮ͶʵĿҲǸҼţʯʱ˳õίдȨΪҲûоûгֽӹܹʾƵ꼯ŵӪճ
Ҫ˵ǻƸרҵľŶšҪôĻϤҵˣƸĹŶӡڹȥܳһʱڣǵҵǳͻ
ĿⶨĿź˹£ȻЦˣ˵͵ģ
˹ûгµĻҲûзϡ˵̣ܹڶ̶̵ʱڰʯʱӪģڹһһ嶯ˡҲ˵Ҽź͹ʾƵĳͻţԸͽĻиõĽ취
ԽԽΥͣûǴĻϽܿİʿ
˹΢΢һЦǵġϣܹڽֹʾƵ꼯֮ǰǺϽܿ˵ĶԹȻ˵ϳеĹʾƵ꼯ŵĹɷҡҿÿ120MԪļ۸չϳеĹɷݡ
ЦЦ½Ԩƣ˱һ̡
½ԨҲζЦЦ
˹֪ʲôʼɵĵô˵ϣܹҵһҶÿĵİ취
ÿ120MԪļ۸չʯʱеĹɷݣҿĲֱԲ䣺Ӧ֪鲢ʯʱĹ滮Ҳǵ档
˹µǿԡ
ȻҵĹ滮Ըġ²֪뵽ʲô˹ǣÿ128MԪҿԿһ¡
˹ɫһѿ˵ⲻܡ
Ͼûʲôܡµ˵ģҪϻǮûзƾʲôҪΪ뷨òأ
˹ͼ˵£Ǵ˵õľ
ǶԼ˵ܹ˳չʾƵ꼯ŲõĽ³ź˹¶һЦݣƷ˵֮ǰҸʶ㡣ԹʾƵ꼯ŵĹҲûκκøСûбҪΪǵıԼľʵ
˹ƿԡ
Ȥȱȱңֻ˵ЩھͿ뿪ˡ
ȵ˹뿪Ժºĳ½Ԩ²۵ȷʵǼȫǿĹƵִܲûɣ
½ԨݸЦȻ
Цǰ׳գǰҵ˰׳աһ֣ܲ졣
½Ԩµļ򣺡ܰ㵱һǧİܼӡΪһʱԹʾƵ꼯ŵչϽܿ˺ĶܹɶԹʾƵ꼯ŵչ֮ǰΪǵΪǸȡԭ£ҲͻԹʾƵ꼯ŵչƻ
¡һ̲ס²۵Դȱ˶ٸҲŻе뷨
½ԨЦЦû˵˹¡ΪֻһԸ嶯ѱĸҹӣӿıҪȴ֪ȻԸ񣬵ڹϴ嶯
²ˡָ˹½Ԩ½ԨȵķȻֹЦߵǰװģһʿ񣺡ʲôԸ
ЦŷʣʲôԸ𣿡
½ԨµԱߣԸΪЧ͡
õ͸ƵĲ½Ԩü۹յԽ͡·۽üҶƳȵ繡µĿ½Ԩһš޳ָɫطѩ׵Ŀյ
СʱӾݵƤ˵ü˿ɫⶼˣǻû𣿡
ʲôҪôãòӰ쵽ǽļƻɣ
Խ˵ԽûףӾ˳Уҵùȥ
Щεİס㻹Ű𣿡
ҲǲŰ£ֻ֪ڿͷʲôôá˵ţˣѵ𣿡
ȷʵô¡ұС˵Ӧûʲô֮ǰȥȡȵģͿλ˹ӵȻͳ˾Ƶꡣ
Ҳ˵º½Ԩûб˵£ھƵͷһ硣
Χİ򱬳ϵĵұ
ұգգ۾£ǲһ
Ľһ䣺ǲһ
ˢˢͷ飺ȷʵһ
ʱ֣º½Ԩȥʱ򣬾ͿһСڲԱߣһԹĿ
º½Ԩ㷢ԵĵֹĿºһ󺬺˵һ䣺ˣҪעơ
£


95 
ȻʾƵ꼯ŵĶ»˰ʿʯʱչʾƵ꼯ŵļƻɰͰĽš
´Сɶ½½չ˲ٹɷݣټԭȳеĲ֣ܿʹﵽ˵ξƵı׼ͬʱҲûз˵ɶ֧빫˾ίдȨ
Ͻܿ˷ǳʹµΪڸֳʹµҰоΪʾƵ꼯ζ³ִܲãϽܿڼڲһֱܸߣ˸ʾƵ꼯ŵĲٹɶҲཻĪ档ʮĽǶһϽܿ˷ŵ̬Щɶֺ֧ͰЩɶҲѿ˵
ܸǵͳŵҲЩɶǳĶԸйʾƵ꼯ŵĹɷݣΪ׬Ǯֺ죬ơϽܿ˸ҵĹϵȻãҲûϽܿϹ˾ǿѹ͹ʾƵ꼯ŵĹɼۡ
ȻϽܿΪԼ̰ɶǵ棬ɶΪԼת֧ºʯʱҲ֮еѡ
鷢չ»ԸԳõ˹ʾƵ꼯ŵίдȨȡϽܿ˳ΪʾƵ꼯ŵһιߡ
õȨ֮ĵһ¾ٿ»ᣬϽܿ˵Ķ³ִܲõְ˳ӵͼԱӶ»ȥڳλú־ټµµĶ³ִܲá
Ϊ˼ŹزŵĸˣȻµƢԸһֱ˽²ڸҵȴǱҵϿɵġټ˼ְʱҲƹܹ˼¾ƵҵŷḻĹ飬ְû⵽ʾƵ꼯Ÿλɶķԡ
±ҲǳڹʾƵ꼯ְ³ʱӦò̫ΪһֶǿӲǿӲļߣµְʯʱפʾƵ꼯Ժ󣬰ʾƵ꼯ɳʲϣȷ֧ʯʱĴͻǶõԼӦõĳ͡
ȵɹʾƵ꼯ŵԴ¾ͻжΣִܲõϯλרҵˡ
ɱ
齵ǼƵ궥ºСǾףչĿڳ䶨
رŵĻһ¼羱ڽˡǿԺú漸졭ȥô
ЦŴȤ֪档
Ϊ˵ȻǿҪ๤ҲΪǮú
⻰˵ĺе
Ҹпεչǰǰ£ҵľ񶼱رò׳䶨ˣǴȫʤĺýǸøԼż٣ú÷һ¡
Ͷˡ˸ָ͵Ǵ˻¶
³Ƭ̣ҲŸ͵ǾȥġҲóʱûйȥˡ
½Ԩ֪뵽ʲôȻЦĺѽɳ̲Ǹĺõط
½Ԩ˵ˢˢġСһһ˫۾бʲô⣿Ϊǿ
½Ԩһ޹գգ۾رԩıܴʲô⣿ǵĽѽ
˿ɲ½ԨĹƪһߺߵ˵Ź֣
½Ԩ״Ҳˣ֮䣬һζûУ
ʲô⣬ҲģһͬģҲǸŸһ䡣ô˸Ͷû⣬Ӧһڻһתأ
һֱô̸ĵұѵÿڵ٩žǵķŭɣ
δ䣬˶Цˡ
½Ԩ޹ίҲװȥˡЦеĿŵұֻСȵĵҲԽԽˡ
һʱ䣬칦ϵԵüڡҶܿĵĺ죬ΨеֹĿºüۡ
³һ䣺ôˣ
Ȼ̾ϢһǸϴ֣һûʲôĻǰΪöĹϡͿģҲǽ׶ӵĹ˶ֿʳƷӹӲˡ֮ǰұߥţһ˼ôˣ̯̿˺õҼС
ǵôû뵽ԭ˾Ժ󣬻ôվ⡣
úһҾӪһٶĹʾƵ꣬Ϊˣ˵ԼľͲԼġϽܿһ˱ϳ»죬ۼжôǺͷŭͬϽܿ˺ļ壬ҲûġֻЩģҼѡеĻǲгһҲ⣿
Լķ꣬Լ˵˲㡣Ҫɶģ˼룬飬𺳣ɶҲˣ˶ҵķָֻţҿɽܲˡ
ҡͷţҪǼҵķͱˡҾҲͦõġȻģСһ㣬껹ʳƷӹԼ˵㡣
µ۾رϿҵ˵ʹˣҲûʲôҰġֻɼְֵ֤ĲôһǴҪ֤ǵҼƲǺŪ˵ġҼڵĳɾͣѾܿˡұ۾죬ܰĽұⱲӾûʲôźˡ
˵Ļ΢΢ЦУǾͲкˡ
һ뵽ұڨڨ˵ұҵ뷨ͰȰȰԼҵƣҪԼ˵
Ǳ䣬ֻе㺦ʱгЩ޿ײֶΡһҾӪһٶĹʾƵ꼯Ŷмܲסһ˿ʱĴϴܶƨѽ
齻º͵ұϾջҪº͵ұġ
뵽ȻһЦСӸԼ£вϡҲ~
ˡҼ׬Ǯֻһ׷Ӻһʣµһʲº͵ұƽˡ
ҾӡһģСȴһ򲼶û㻻ܱô㣬ĸĺãûйϵҶֻȴûҿǷ㡣
ڵұȻҸСģҲûܺúõľĸκ񡣻⺢ӴȥˡҺص˼ԺˡȻҶ֪ôӡ
˵һ곤̾ҶпǷµ˵ֲԵ̫ˡǳֲܱûǿ
µļĳ֪⣬Լ׬ǮҪڽǮֲʲôǵĸģҲһЩǸġ
µû뵽˼άᷢɢ̶ֳȣ΢΢һҪ˵ЩʲôͼұӲǱ˹
ʲô
õԵʣұոպ˲ģպ˵ģ˫ģҡҡڰ߹ӣԽһֻȡ
ʶĹ˹ǣ٩ҰֱʾƵ꼯ŵչĿŵˡõҼˡ
ǾͲ¡ұ˵һ䡣ʵҲû̫ҰģֻҪµҪ֮ԻӹܵҼԼõҼеļƻҲΪ˰ġϽˣҼвжν
ҲܺѽȵҰˣ߲ˣңұԼظһնҿ˸ԡҸҰѧеĲá£ҿԸһӲˡŵġ
£ҽرˡұŶЩվȣ˵µϣرˡ
ΪģҼʾƵ꼯ŵĶ»ϵʱ򣬵ұȻԼҲһеˡ
ҸıˣұˣұµؿڣΪ㡣ұġ£رģ
²㡣ã˺ãҲĺáһ𱻱㣬ⱲӾ˵һ¡˼ҵүҸˡұµ֣һ˫۾ˣģҡ
ұڸ֪αԼеĸмȻعһֱԼÿǷұǵұܸо¶ԼĿݺ⣬ʵΪ걻ľһ½جΡ
һָʲôϵأûԼ»ѡ˰ѵҼҺ͵ұ˱ԼϡڵұƴͿʱҲû˵ܡ
ұ֪û£ͲнԼһֱƴŬƴѧϰҲΪгһǰ˵仰
лұ㡣л㡣
²Ƿұǡǡ෴ұΪһ£øӾʶ


96 
º͵ҼҸӾþò½Ԩҹû뵽Ȼôһʰס
Ŷ½Ԩİƣرж˵һ䣺ֵ
¿վԱ߰ڳһϷģ½Ԩҷסұ
ұˣ˷ܵĲˡһ˵һ㵸ģһûסұֱſڵϡ
½ԨЦ߹һ޶ұЦʵҪҪط䣿
»ûڣұֱ˵ҪҪҲҪԼһ˻ط䣡Ҫһ𡣡
ʵұһֱһ¼į¹µˡֻԱټϻص˼ԺһҶĸĮԴµұϰ̫Ҹߵ̫
Һ´ûѵұקԼȦСݺ͵ҼſҵµСǾȥܾ֡һȥģҲϤˡұŷңӲԸˡ
£ұ½Ԩ޶죬һ˫Ŭץµĸ첲֣ҲԼһ˻صߡ
һҲײײ߹˵ߣСȣȥ裡
ұ˫һҲ˲ò£볪裡
Ҳˢˢ֣裡
½ԨЩΣֻ÷ſұһǿ޹뿪ˡ
ҡҡͷЩʮο˵ˣұԸ㣬һҲáһӲȺᱻ۸
˵ֳ꣬º½Ԩڰ֣ҲȥɡùҺհ̡ʹˣ̫ͷۣطϢһ¡
½ԨͷЦãǻȥ
˰֣áסˣҸհ·
½Ԩ״Ҳټ֡ʾͻط䡣
½չʾƵ꼯ŵĺȫƽ¡ԹͱУСһȥĶȼ١
㲻ǵУ½Ԩյµߣĵ٩һ䡣
Ī˭ôһȥа
½Ԩ
½ԨЦ˵öԡǲǻǷһУ
һü͵͵½Ԩҧ䣺˦ǣȥĵطòã
½Ԩ̿Ӧá
ǵһ˴ӻ½ԨºȻʱ½ԨѾ뿪ˡ
УչһµҰֵ軹еұ
ҿ·ϢֺЦ˵ˣǡ
ֱҪըˣҲ̫˰ɣȻԼȥˣ
ôĲˤһءίίĺһɤӣҾ˵дͿʼˡ
ұʶ±⣺ôأƽʱôæܹȼҲǽĹ֮󣬲ŸԼʱһ¡½ԨҲǡƽʱûʲôȼʱ䣬ò˻ᣬ֮ϣӵжҲ֮ɣ
ļݸЦͱһû̵ĺˡ
ܻŭң˵ʲôأ˭û̵ĺӣôˣⲻǵжʲô𣿡
ޣұŭ᲻˵
ӦûڨЦںں
һֱŴ󲿶ӵĵҲЩΡ֪º½Ԩ;ߣӾȻعˡ
ƺע⵽˵۵ĲڣЦĸõġ֮ǰиˡʱһᵱõΣǺúóġ˵еұ
ұ̽ӻѽⲻǻءһúչǵġ
һߣƺܵС͵ҰֵԹµĶһķȡ
½Ԩ٩ôѻĸ˽²Ƿŭɣ
˭˽ˣ·ǹĹ硣
½Ԩסµ֣ЦʵҪһ죬Ҫһи˽ԸⲻԸ⣿
̲ס²ۣٿһ㹷Ѫ˵㵵Ӿ硣ʵľͶӰࡣ
½Ԩװģסؿڣ̬ô䵭ˡ
֪½ԨϷǲ뿴Ȼʧı飬˵˽ǰ˫ĸĸ˶ͬŻ£òʹӱֶܵαԼİ顣
½Ԩ۾ɫ֣صϲһˣڸĸҪθʱ򣬲εԼĸĸҵһ֮
ϲҾҪһиߣӴԺֻһˣϲ̫أҲϲ
һˣȻҪ뾡취ԷȫõġҪöԷĸĸΪ١²λ£ҲΪȻܡôܻﵽòԷĸ˵ϿɣչնԷһиԼһ֮أ
Ҫ˼롣һԵˣ½ԨգỺȴᶨ˵ֻŬŬ׬Ǯ˰Ͳһ֪ģԽļͥڻռıԽСֻġ
½ԨĿ¡˵һʱϱױȵżֱҪˡ
Σ½ԨȻЦǰ£̸Ⱳˡ
һ֪ôôôܻò˵Ͽɣǵθ䵽ȥ˽ĵز
Ҵˡ½ԨչһЦµôԲǿȸ˵ô㣬ȫа趼޲㵱ϱ
¾Ů
½ԨżȻһ˿˿пűΡվչ£ȴ̫ҫ۵İ£ֻĿѣԡһĳݽȥ
ʲôأ½Ԩ°ͣرûһ䣺Ҫʲô
ܲһֱվ·ɣ
½ԨعЦ˵ȥٲ£߸ǱҶԡ
룺ҪٲµĻҪֱɻȰŵƵֱ꣬ɻֱȥƵˡ
½ԨͷЦҶġ
Ȼȿٲ£Ȼº½ԨƵԺ󣬿žƵɳ̸̲ı⣺ȥǱɡ
رãƣĴɳ̲ˮȻǱɫġ·Բ⣬峺ĿԿˮ
ط΢̵ĺͷ´īһۿտյɳ̲Χܰûʲôˡģطֱ˵Լʤء
ر⡣
½ԨǱˮװߣ»ԺϹԱͧȵָͧλãڹԱֱָɫĺˮ
ʱ䣬ɫĺˮ˷ѹ½Ԩεµߣһ·Ǳ˺ܿͿ˴ڸ㣬иָĺһһֻ˺һ
½Ԩѵÿɵ£ҲѧµӸں档Զ𱣻˵ĹԱ״ιæ˼Ƭ
İĺˮǱˮһǰһĸһֻϺΧΧһȺƯ㡣ǳȥȻмͯȤ


97 
º½Ԩںһ졣֮˻عĵȺСǾȻû湻ԭӳΪݡŵҼҲӳ˼ڡұ·˵Ұֵ踡ǱƵȷʵĺܿĺ졣˳ףº½ԨĶҲҸۡ
½ԨûУ˶ڴУֻ㼱Żϰࡣ
Щ޹ֻǾһʱ㹻ˡ˵ҲûмŻ˼
Ҫû湻ǿڹСȥȥרһЩ羰ʳĵط
µθѾ͵ұˣԹʳȤȱȱЩţŶΣȻϲ԰˴ϵǽֱС̯ϵһС涼ɫ
½ԨתԹΪϲԼ˵ġǻؼݷһ£ͿʼȫΡ
ûʲôʱˣҲҪһ¡ǸոսһĿϻûرҪĹʱ򲻷ż٣ѵҪȵҪĿ׷Ī
ͶˡȻҪŬܶҲҪעݽϡҪѽ嵱ɿӻıǮȵˣ¶ǲٶǮһ塣
˹ݣ˵֪º½Ԩع֮󲻻Ͷ빤ҪڹжȼٵʱүЦеĳµľͨˡ
һֱûôڵƺȻ˵ǵıѾˡչ̽ȣ°ͿԿˡ
ûǣߣСһͶƬڼۺöյͼֽڿ󶯹ˡмºСǵʱæչʾƵ꼯ŵĿϾܱĹֻ̡ܰѹ̽˼µĽ˾
Ϊµֳ˼ŵִܲáȻֱӸ̣ҲʮֹĹ̽Ⱥ͹Ͼǣº½ԨĻ鷿ô
˵ǻڱｨһõ԰Ϊ˵İ֤ƿͼֽʱ򣬲ûЦ˿̼Ҳ̲ס٩ô
¿˵ûôǽġ
˵¶Ҫ½ԨˣǱҪһݵȻô֪¶½Ԩİ⣡Ȼ鱳ֲŶٿϷ˼ǾͲö֪ˡ
±ȡĪĽ飬Ȼ½Ԩȴܲŵţ½Ԩ붣԰ֲõʱ˵ֲۡŪһ°½Ԩͳ
ǿҵ߳¼ʱֹ½Ԩħ뷨µǿҷԣ½ԨҲֻչµôõᡣδƤ̫ôõ飬ΪʲôϴӦأ
ûҽӲ硣һСĵ½Ԩ壬ԴһӦʲôµ
ˣҪõ԰ϢԺA֪˹ϵĳԹȺǻǰԲϡϷ˸˴Ƶʱ򱻴ﰵΡ˶º½Ԩֻ棬ûҪһһӡڵķչȴ˴۾
ôɵ鲻õҳΧǵףϿɣҪôĵ£
˼Һ½ѵͲö
ʲôöģ½ϼŵĶӸǼҵϱ㣬ѵǼһܾ
Ե˱Ϸһ仰ƿԡº½ԨԱͬλȻ˶ּɵĺ¡ҵǿǿ֣˭ҲҲ˸ŵԵĺѡº½ԨеѽôУ
ôУͬԹȺʵͷ½ܷЦбʾǼԨԸ˭֪ҵõĶϱؼңҸָ˵ĲˡǺСųģƷû˵Ҹζû뵽õĺӻ½ҵϱѵǲð⺢Ӻ𣿡
µ㵱Ȼӹɵģ˭ܷϡ±ϾǸѽӡô½Ԩһˣ½ܺ½ܷҲôˣ
ϣȻϣΪʲôϣ½ܷЦЦıʾ׿Ա̸¾ĿĶϱѡ׻˵ˣ޾ԡǼɵҵôõĶϱѾˡţͲǿ󡣡
ҪЦû뵽ҳȻ̬ȡʱúû˼Щ˹˵ҲҿǼǳСҪ̸ǾԲͬġһʲôõģһͺܲס
Ϸ˱˵ʵҲŭԾ˹Ц˵ⶼʲôˣڵ˶ɡǻʲôĸ֮ý֮ԡĲˡ
½ܷˣʵҲͬԨ̸һĶϱѽԨ⺢ӴؼңҸԭҲ⺢ӵɶӵġǼҲûķաϾҲҲڶˡ
ͺúùӣҲЩҪЦ˺úÿһ
ϣº½Ԩȥ½̽½ܺ½ܷ˵ʱ½ܷǶʲôʱпգҲ԰һ̸ôˣǾҪ󷽷ġĽʺޡ
º½Ԩ˭Ҳʱ½ܷ˵ùͷ
½ܷȲ½ܣҾ͸ö߶ֵĻҪ֡ǰװ׿Ϸ
½ܺӦţһ߸ԼʢһһȰº½ԨҲǽġ
º½ԨЦӦǡ½ܷ˰½һۣ֪ϡࡣ
½ܵǺϡֻ࣬ǾԼҹӣûҪں˵ʲôںô
˼ӹͦõģǵĸľͲҪˡ½ָӶϱףڰ¶ȻǺáʱ죬Ǿٵȼꡣᡣ̸Ҳûʲôá
½仰˵Ķԡ½ܷ½ô˵ˣţ˻̸ǲһġŮһ֮ǰеĶŮİ˳ƴӡ֮͸ֲͷ˾͸ó̸
½ܷ˲̫º½Ԩ˽ദʱǸʲôӡ͵͵۲ӣû֮ǰæҵæ̸ôҪ鶼ǹϾʱҪǵȵ黹ˣǼǸɵӻñԺȥ
½ܷһ뵽Щʱ衣ﻰѵҪӪġҪʱദ˼ĥϡǿɱƵģ˺ؼ˾ֲˡ˾񽿻һҪǻ
½һԩ˵Լʲôʱֲˣ½ܷ˺ݺһɣ粵Ļ˵ˡ
ϵĻǴķֱ˳µתƵ½ܷ˶½ֲܵ½ԨСʱðգ½ȴֻĿȣ½ֻܷԼ½ԨȥҽԺٵ½ԨСļҳ½ûгϯһΡ
µһ½ܷ½ҵ£һʱ侹Ȼýζ
ϣº½Ԩؼҵʱ̲סпû뵽ĸô꣬Ȼôί
½Ԩûµ˼·Ҫ˵ʲô֣µ˵ҲҪΪ䡣
½Ԩ
ɫı̬ҲһͻǺܶ顣һҪҡǡ
΢΢һ٣ԼѣӲĿڣǵһλġҲί
½ԨúЦģȻһů֪ԴȷϵԺһֱںŬƽĴڻйҪ½ԨҲ뵽µδС
ܵĿǰΪֹµŬԱ׾вͻùСռȫ񡣵½Ԩܹᵽµ⡣
ֱصĸоʵڲ½ԨüĿչӦáһġ


98 
º½Ԩֻܽĸ֣ǾǰͰ࣡
ÿһطѼιԣȻչϽܵʳιԱ飬ȵһĲˣȥһд򿨡
ڼ»Ϸѯ#θ쾪ϲ##а£ýг̱ø#֮Ļ⣬ϣܸ½Ԩۻ䡣
½Ԩʵû뵽¾ȻԾְ̬ȶԴ˵Уһ߸жµģһ߿ЦõĽеȫ̰š
ò˵۳Ժ֣½Ԩרҵġ
½Ԩӹ˵аźһеȤֵʱ˷ǳԵȻҲᰴµ뷨ÿһطҪιһµصʤżƷһµصɫСԡ֮⣬½ԨرһЩ統ʲôر߿Ҫʧ׼գ½Ԩͻȥݷһ״ʦȻ״ʦĽ̵һֹȤ
ѧˣǻɰɨȵգȻûʲôãڼһЩӦҲһرļͼ
һ£ٴλصAУۿɼıøҲĬˡ
ҳҲº½ԨˡϾӵĸԽȶ½ϼź˼ŵĺϵͻӽܡ˫˵һ¡
תģҪҵˡ֮ǰƺŵҪоҵʱһݱҵ׼õģȴΪιʾƵ꼯ζ³ִܲõԵʣûа취ϻμµıҵڵ绰ﻹ̲ס±Թ֪ݹô֣ҵͲӦˡ
Ȼչ˹ʾƵ꼯27.5%ĹɷݳΪʾƵ꼯ŵĵһɶϽܿһڹʾƵ꼯ŵĸҲǷǳġʯʱʾƵ꼯ź󣬵һʱٿ»Ͻܿ˼ԱĶϯλǼڲвл쵼Ͻܿ˵ļԱܹĶݣЯҲԸָʾ
Щڼڲ˼ʮ꣬ʮϤڲҵ񣬸ŴɶҲһЩ顣֮ǰЩɶΪԼ棬ѡվߣ֧ʯʱչƻȵʯʱʽʾƵ꼯ţҪڼڲµʲϼƻ󣬼һԴʧļȵǱסˡ
Ͻܿ˺ļԱǿ׼ʱ˵ĹɶʵȨǣ˲鷳
ҲǳصģʯʱչʾƵ꼯Ŀͬôܹ࣬ôͬߵӱΪʾƵ꼯ζ³ִܲãֶκȻû˵
Ͻܿ˺ʲôӵҹ˾ļƻ¶ܱˮڡֻڲƸӣҲҳ뿪һʱϽܿ˵˿ɳ֮
ֻ߲ڵ绰֪鷳Ҷͺ֪֪
Цŵ٩£ͺˣҲһǿˡŶԲЩСֶη
¼ֱҪˣʲôʱô컬ࣿ
½ӻʶ˵һǸ½Ԩһѧˡ
Աҵ绰½Ԩ
̿Ŀ½Ԩһۡ
Թĳੲݡ±Ƶûа취ֻͬҵһ죬½Ԩֱҵ¿ŷŹ¡˳һ½ԨĺÿȻһȥˣ
Ҷϵ绰½Ԩ̲ס²ۣҾöƫ
ЦŰοġҶֻǵĲϲѡ
½Ԩ
û½Ԩľһᣬ˵ϲ͹ˡֲǸҶ̸
½Ԩ΢΢һЦһ˵ˡĺܻ䲻Ҫһ䣬емܲסˡ
ҡҡͷΪȻı粵ôأ
ЦеĿ½ԨǷθ֮ԡ
½Ԩ鲻Խֿǣǰȥһ§ס¡
һ磬ױ硱
м²Ҫоҵžһαҵµ̬ر֣ء
֪ͨȥμıҵ񣬻ص۸һױҵǰԼȥһҵﶨһ˫ֹСţƤЬʽġ
½ԨҲǰһõ廨׼ڱҵ͸¡
򸾶յһ죬ұҲص˼١˵ұҲǽҵұУԼ²󡣱ѧΣұԸŵҰںѧϰˣȥʳƷӹƷغ͹
ҲõұûбҪУǽұʽӹܵҼ֮ǰȥ˼ꡣȵ۽;鶼ǳḻԳеҼδʮķչ֮ӹܵҼҲ١
ʵϣǵұ̫ھ£Ҹ¹£»õұڹʾƵ꼯ŰµæһηǳѵõĻᣬϧұԼܾˡ
¾ôһϧҲνұȻѧϰҵԺߵҲһġµǸƵܲġұµв๣¾ôǱĬ·ʺϵұ
ұʵҲе㺦ƣǱһ㺦£ұӲʧԱҵ֮ͽ˼ŵƵܲʵǸƵƨɺ۲ڹô˵µģôϵġ
ʣµʱǸƵѧϰδưŵŸֵһȦȵϤ˼ҵ֮󣬾ͱưŹ˼µļҾƵꡪĵطԸԶڵһߵ̡
ǧټҲûȥĵұ
ŵұһ߲Ըϵ£һҪΪ˹ӲͷƤϵ£үҲ̿
˵ұûҵǻүиڵұĵشƣȵұҵԺŵұӹ˼ŵĴƻԵұԸһϵԴҪˡҲ˼Žƻĳԡ
˭뵽ǰһ޳ɵĵ򸾾Ȼб´ôһݼҵұΪ˰ģҲ⸱ģֻ˵ϣÿ˶޿ܡ
ǻǶ˰£
ҵϣүӵĸп̲ס˵ҪûаôǿӲıǽģҲǵĽ졣
ʱǨϰԼΪҲòϵԼֱ̫ˡҲʹȣһʶҪǻˣ͵ǱǶϾӹϵˡôܻģǽģԼ£
ÿÿЩ£ľһ㣬Ͳôһ㣬ǾҪʧȥôĶˡ
İһչӻеұջʲô³
Ҳûзǡ
վһԹԵľ̾һߣѶýҲӵºѧա
Ϊֱҵڲٵ˽ϵҵɧʶѭ
ұŭĵһۣǱְΪĻھΪҵվ̨ϴбҵҵԡ
ΪѧһݽұһĽĿվ̨ڷ£˿ûвߵĶѾýע⵽ˡ
ȵݽбҵñףԼıҵһֱýҲӵʼɷڵʦǰѧǡ
һһеԼҵʱٵҲ߰ΧסˡǾ˷ѯе¾ʲôʱˢˢ£Ȼ¹ʵŵ䶼ķΧرӵĹ˹ǡ
ȿڣǱһԶĹȴڰµĶ³Сϰ塣Ȼûʲô󸻴󣬵ҲҲơⶼΪ±ǽ˶񫡣
ұ˵ұֻպѧŵҰѧѧգͺáȴ˵ҼŵĽӰˣҴ߸顪ҲһҲлΪԵܲáⶼǰ±Ƶġ
½ԨЦеĿһֱ߶£ҲЦűʾұֻԺֿһȴΪ׷ò̳мҵ
һС½Ԩ˱˻Եķԣ̲ס²ۣ˰ɡǲҵġҪΪ̸ֹǻӵܱ𣿡
˼˰ۣӰ絽뵽ˢˢпⶼ±ƵģǱ衣
Ҵææ̨ףҵͬѧ߹ǡһ仰ʱըëˣ˵ô裡
꡿


صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ