ңܣŵҵ
ߣYX
İ
۶ԼĴԽǳ⡣һ˼ΪλãΪӲ¼ĸΡ
ԭõСһֱάֵ֪ԼǷеͷһ±ơ
Ϊ˸ǰ
֪ĴǰӹֻǻӹĶˡ
槼ϹĲϣڳϺòÿ
ÿ˲´ϣῡβ١ˣЩϸȥ
槼
槼ѡ
ôȵ죬ѧʹ֮ˣѸȥ
槼
槼檽޽¹̨дˡ
˲ƣУá
槼

Ļ֣֪úˡ
ԣCPֻܻӹƽʱǺܸɵġ槼
*Ƿеʷϵĵʧ䴩硣
*̫ʦ
*Ů
*Ϊԭ
ףԾΪǿܴȡΪ۵Ĺ¡ƪռȣ>>
ݱǩ ǿǿ  ˬ 
ؼ֣ǣ  ǣȷ  
һ仰飺һɼƻ
⣺澳ֱϣԼˡ
vipǿƽ
Խĩ꣬ĵ׵ܡΪ˽̣׼ִ֪ʶ̸ȫȨ꯰߸Ϊ֪ѣҵ槼ʼնϽæµ˰뱲ӵ̫ʦЦеڡ¹̨ºȲ衣ȴᣬ˷ٵʱǻʲô췴ĿϵӴķĬڶгصÿﶼ㡣ǵȻϻۡԸ㣬Էս˷ʱѿľִɫĻ֮·Ҵưܵʢȷڵ崡


1 ĵ1
ʱڰ޳ûи
Ьȹϣ紵ذɫ
޳ü֣лذȥ
ͷݽྻɫ鷢µüЦ
ֻͬ񣬴üЦʼղˣףλһ˳ƽơ
ڰ޳ЦŻӦȴйǡ
޳ǿЦЦⱲѾˣ޹㹻һͶԺ֮ҡһԸλԸǸãӦúúϢ帣ˡ
ЦˣˣҲЪЪˡ
ڰ޳Ҳ˰ġ
ʱһĪѹúڰ޳ʶվԭһ
һƬ⾡޵һϵһУ
̧̧Ƥ죬ҴӲڡ
ʱϴǧٻ
ˡ
ұһҲڣ
ȣ
̧죬Ц
ڰ޳֪ΪʲôȻЦˣиӦ㣬̧ͷ˫͵
ĳȻŴԽԽǶߴҵķ
ˣԺѹȸЩǻɢ
ֱݵƬ켴סͷͻȻֱֱֱ̧سס
պأֺС
ɼôأѹǳƣδһ
ڰ޳ڻ̿ۿֱѹ¡Էֻǻǣȴͷѵ
죬һֱŵ˻ѹ촷ۡ
ۼһ𾴵ǰɢڰ޳ͣȥ᷽ŵľֻǻþ
ʹһʱǿ촷۾˽⡣
ֻϹʱڵĹ½ĻһƮղ֮ɢ

췽
æȻ죬ƫƧһȴǾĵġ
ЩҪ߶߶λӲԡ
˭Ӳꣿ
Ƕϴþ⾲򣬳ԽԽߣȴɰ
һΣͬΡ
һΣεһƬգĹ¼ʴεԼɫֲ
Ҳ֪˶꣬ϴʱ䣬ȻɢˣֹһС
Լô뿪ˣ»Ϊ˸һֱƯųϲŭ֣Щ¶
ҲΪ飬ΪһԱͲմôҲ޷С
ңֻ΢Сò΢Сʶڤڤ֮еĹܳΪ顣
ʱ񿴵һƬ½ӿУҪꡣ
ԣֻһտǣûꡣ
ͬʱĵڶһһͬš
еɢ飬֪ʲô
ֻԼͻȻʵ壬ͬʱԭϤ걻һİʶЩʶ⣬ȴӲҪںϡ
Ȼʶ࣬ôɢҪࡣ
΢СʶݣǱҲ촷ۣһԴһ촷һ촷ۣʶںϡ
ԷʶȻ΢ǳҲ֮ǰǵĻʶα
Ϊ˲˷֣ȥϢ廯ΪһöӲһ̥Уʮ꣬ǽݵš
ÿһ걻޸ãᱻų
ʱѾ˼
֪Լ걻޸˶٣Ҳ˽ȥ
ʵǵ
ʶϾǿҲû̫˼
Ƕߺ϶ΪһֻζŸԴͬϲͬ
ԷΪҲ˶ԷΪ塣
ϱӵļ仹δȫָҲ֪Ӹôʹá
֮ʱԴ˺ʹ̲סס̫Ѩ
ļʵ̫֮ǰʱʶӴ´ࡣ
ɴѣʶعԣСĴԿɳܲס
ദӶ˶󲿷ּջأֻ˸š
̫࣬Բˡ
̱ڴϣһ˫ʣӿϡ
ϳ˳ţŬҪ˸ǷӤʵѹ⡣
ȻδָɴˣôҲд˵ļ䡣
ӤʵӣֹС
沦˲Ӥѹ档Ϊˣֻ۾Щꡣ
ǲ˯ţͺΪԼٰ׳
ʱˢˢһء
Ŷ̶̵źθ첲һĻ̾˻ù
һֻǵΪģǲʡ
᱿ֱӸĵǵĹء
ǣһȫһ֣ǹŴı㲻֪鷳
ǰϴϣζմߵġ͡һĮȻ߳޹
ŹĹ벻ףô͵һȼ١ˣ
ķչǹ죬ǲƥ䡣
·һߴڰԭʼᣬһһķ⽨
ָоһдûкúòϣ趨ϳooc
ٸӡ
ͱͭʢУʱӦغ֮ǰѾӽʱĲƷˡ
ԴԼùЩֻȼٵģֻҪúõԼĵ۶ͺˡ
ƽȥˣֻҪùһͺˡ


2 ĵ2
ҹεӣ⵹Щ
װ룬Ǳؽͻ޹
֪ϰߣҲûˣ£ţ⿴ء
󣬴Ӵ
ϱӵļ䣬ϣͬʱоͼ֪ĿöӵĴڡ
Ѭȼ¯Ķͷϸܵĺü
죬ֻ٣öӵĴԲܸ֪
ۣص˿ֻ̧ظסĿڡ
ֻܵСֵĴڣĬĬۣһֻ۰׵ֱ

ʲôʱܳ
ԼϵӤϷ˷һؿʼεһС
һ޼ʵ磬֪ʱš
ļԺˢʹٴδ
͵صͷסԼԴ亹
Ի磬һƬ顣
ԽԽصʹУͷʹѣҲɿ졣
ʱͻȻ̧֣͵ס࣬˫Ҳ˲
ദ֪˲һ
ס࣬üͷ÷ǳٶȽԼȫʶעڴˡ
ʶλİʱʶը˰㣬ֻԼһƬâ
˴ʱͷʹһģͷ

ǿҵʶԴͬʱҲԼҪһı
һûб᱿ǰĻ
ٻԼһ
һ콣ģԽ
ейȸС
Ŀڷ·ʲô˳ֱӡ
ľǱֱ˰㣬Ҳָ˱ѪҺ
ֱһ飬ݵʧȥֻ֪е۰һ
ƫͷһѷĺɫӳҰ
üһʶɿ˽ûеȥڿС
סսϸ
ѽ˿ƷʲѰͭ⣬ǲص㣬Ҳûκλơ
ǽǽǳʽǷִѽڽУϳ
Ľǳ
һѽסڷŵĿչޣִչһ
κ졣
Уչмȴһѷ졣
һƬһƬ»䡣
ֵֻǣԭƬչʱӦûвСۿŰƬչʱһȴΧһ㿴ĸ֣κ
Ƥ΢ססʹ
һ룬ʧ
Ƴۣࡣ
Ϊ˲˻ɣֱƬչޡ
æϽȼСӰȻּСӲСΪǲŽķ¡
ֻҪС±ãչ޶СӶԸֵһᡣ

£й䡣
ǸλСڳʲô⡣
̫£һ˿ͱҹĻڸǣǴ˵Ϊ
һ죬׼Ҹͤ£ȴͻȻ˹
Ȥˣȴӣ˴˵϶¶˻ֵ̿顣
Ƿ׷׵ͷйȰ£ɫˣҪūȥЪţ
֣ȴͷһ̿˹ǵɫ
ŹһЦˣҲϲ˸ţȻȥɡ
ˢˢһأūҡ
С£ô
״Ҳãֱеسֹȥæսսظں档
ԽǰߣֹԽԡ
ȣ;һһĹֹôĶĤֱĽŲͣ£ƻͨĴӳС
ΪӵĴڣû󿴣ܸ֪˵Ĳ
ǰ߼ǵĽȴǹǦŲ
״̧֣תͷùţһ˽ȥ
ǼᵽɤۣʵûеŽȥֻܵͷڵ⣬ʱ޿̲ǵƽ¡
߽㿴˵ŵƤë̺
˶٣̧ͷԶŮǡ
Ů貽ӯ֫ŵ˿ڰƮ裬ÿϹӯӯЦ⡣
Ьڵ̺ϣƮݵš
ЬӲˣ
ŷģҲ˵̺ϡ
Ь̤ڵ̺һ˲䣬Ľŵ׶ġ
ֺ˶ȥ
ιСע⵽ˡ
иӦ㣬ҲĿԴȥ
ǳͣɵߵᣬ̺ӣһͷīϴ¡
üҲ֪ʲôȴֱֱؿ
Ʊ˲СײҺþֻʣ˸ףûд
ײע⣬棬ͭƵľƱҲϵһʵѡ
ѡ
꣬ҲûгԹˡ
촽Ų¿ˡ
ȻԣҲֳܱȻף
˿֪ôЦ˰֣ʾ
ݣ߷ˣλ֡
ָʶûжãҲֻ˽˸š
£֣ȥӦں
Źмɵˣûȫи
֪һӵĴڣһһȥ
̫ӺȻ˶ŽעеſڣȻҲǵСӰ
ͷһȴκͣͣͬʱֳһ˼Сϡ
̫Ը񲻺ãټԵСʲôŭ̫ӣһСӳʲôء
תһ룬Сݲ̫ӣȴҲһ̫ʲôǻᶯҡ֮λ
ιСĲȣټϵ̺Щ·ҡҡλΡ
ƹ˶ĵطǿˡ
䲻ʶǰˣǱӦеò
ԷʣΪ
û˵꣬ǰֿ̧Ķͷ
֮һָһ
δվȣ˱һƨ˵̺ϡ
˴Ц


˹ʼʩȴûٴˡΪˣ˻ס
˶˶ŨصľζƮü
ֽһ˹ȥ
ᵽǰڵ̺ϣͷʶ
Ժ˫ۣȡһöѰ߰ߺܡ
΢٣ٴͷݣٿӦа˷
ӣͬͬĸˣƵϵӵȴֻˡ
һһ˱磬ܣҲ̫ӡ
ţܱ㽫һöѰιʶſҧס


3 ĵ3
ζըϤĹζڿǻɢ
ѵĹζɢȥǻе⶯˶ζȴԽԽ
̿ˮڵ˫Ƴһѣֽ˻
治ɫװԼǻΪʳĶ֮ˡ
ӣӵɢ
ܿɲǻΪܻܵ˼ˣǰһСڣ
ϵ̺Ӵ£¶˼һİ̺ۣӦǱˡ
ϣ˫ִϥǣīɢرһֽ
ŲᵽУ֪سϿ˿һֵֻ˵ţȴôҲ档
ֲСһԺб㸡˿̻ģ
ʶʱΪܣɣԼ֫ⴹ䣬һ㡣
ҲǴδ֡㲻ĵܵܣ֡ס±һˡ
ţһԵĹ˲ᵽɤۡ
ֻ̫ҵһߣֱСһӡ
⧲
mmp
δʱӦĿڵӣ㱻ܽס˻
Ũصľζ屻̺ΧסܸܵµĽʵֱһԽʵļ⡣
δٴα߬ơ
±ᵽ˰ܶӡ
е棬Էǳǳİ̺ۡ
˫䣬΢ͦٵλС
ò˵ǰǸ׼ˡ
ϸ룬ܰ˳ܵ˵˵ҲǸˡ
۳ͷ
ܽǰȥϸ۲˫ۣ˫ԲۺڲɶҲ
һӤʣЦʣô£
Ӷ˶ͷ˿֣Ҳ֪˶Է˼
֫ٴδ£ư㣬ֳһϵ㡣
ܣ
δˣԱ㽫ŵ̺ϡ
ƳѣҡҡλεǴȥ
ҲƳˣװûпΣ
ժ˿ѣס⣬ϸѰúתιߡ
Թſڣһڽҧ㻹סָܵ⡣
ָܽγÿ죬ֽӹһԹ˵ӽָɾ
߲ʣϲ
ֲ˵Ϲˣͷ
Цֱɵϣīٴɢ䣬ڸһԳãԣոһͬԡʱһԴԣԼԶٸԼժ١
Ƥ촽жϲ
ȷһԣˣȥתˡ
ٴε˵ͷʾͬ⡣
ܲˣ۾˴գֳ˳ӤʣƫԲ۾˺ۡ
ͷûã벻ȥó˵

ӲǲܵĴ֣ʧϵȥȥ
ЦһԴָһѣȻִָժѣǾȸְƤˡιôأҲιˡ

ֻιأ⺩ô˼˵ڣ
ܲϣٱ֮ǰκ仹СҲΪְѵʱҲɳոԼųԡ
۾΢Ҳپܾ
ڵ̺ϣʼذѡ
ΪСӽţֵĹϵԽƣҲеǰδеķɡ
СƤ౾ͺãŵģù˼ʪӷŵСֱ߹СӲ֡
ˣʻЩ䣬΢ЩԼòƾͳѣ
ܾòԾһۣȿһƤɾԲֹš
Сһ
ס¿ȥС֪ʱˣԴСѹС˯ˡ
Ҳ֪һʲô˯ÿˣŨܵĽëҲú˵ġ
ų۵Դһѽ룬ȴ˹ȥ
ܸܵʱɢŶԷһһģûסִ˴
С˽ȥǵĽ׵ܵܳѣҪˡ
ڵɫܻƿ̺һ뻳СҲʶɫһ¶ļϡ
Ųڵ̺ȥŵ׵ñּӲҲʱʱ΢Сʯ顣
¹ߵĺ䣬Ҳ
ܱһ˹̨ףһڹ˵ĵսľУеĵܵܽ˶Էˡ
˲ֱۣȴü
ڹæ׷׹ء
ѹѻˡ
ֱۼ㿳ֱۡ
̱ء
־Ӳֱۣٲ
ܽ˹ȥСؽסεأȴյ
˳ۺȡӹס
æһкת뿪
ǲ浢ǻæ뿪˵أֱҲƻϵ·Ѿ亹͸
ڶæڣ˶ˮϴԡ
֪ɾҲ֪ĶժĻݵϴˮ
軨ǳ˳顣ЩʧӣϴԺϣֹؾⶫòƻ

СҪȥ
峿£ĸ棬æϹһС¨
Ͳ˵ߣ¨С߶ֻжʮס
һͬԳԺ󣬾Ŭѳˡ
Ǳ¨С⿴ð߱¨һأǻΪһա
ѣΧĲݶѺȻ˶
쳣˱¨Χ
˸Ϊ⡣
ʱһͷͻȻӲԶɱٶ֮죬ΧӲҡҷ
ʶ˲ȴܴһѷס
΢죬ȴûôֻš
ͷҪ뿪ʱֲڴźӵָ۽ǡ
ָͣ٣ƺûҪĶ
ΪźֻΪޣʱֻɳЦһͦ󡣡

ǳԱû¸ɡ
һѽʵĴ󹭱õǰסֻ֣һչһռ
ֲڵĴȫסƣûǽλ׽ס˹
ֱŽһס֣ǻᱻնϡ
ŹԽԽұ÷ǳ֮ᵽƤȵζ
Ǿǲ10ףҺȻһԾиӦſס֣Ҳһɿ
ǿԾƷ
ٶȷǳ죬ֻգۣѪڿУлصŶİ
顱һԳ
ǵʬ嵹ڵء
̧ͷȥǼպܵ°͡
˺ָӡ
Ŵ۾ʱХԳܴ
ӿ¿Ҳ֪Ӻδ˶ʮֻǳһΧȦֵΧס
ҲīֱȡžϽĶ
ÿһһͷ¡
һʮѱ
ûмˡ
ע⵽һУſƣһѺɫĽʵ
Ȼ׼ǰʱȴһѽס
ɫĽ˲ʧ
һͷģȴֱܵԾһճȭǲȥ
еǿҵƷ磬ͬʱ˹ͷѵ
ǱһȭҲᡣ
͵
ţֵٶȷǳ죬ʱȭһͷǵδ᣻ʱʱŵϣֱӶȥֵϱѪ
ٴα𣬱Ǽ価Ѫζ
̶̲ӣʮͷɥ֮֡
ǰһʬ㶡
ܽһŵϣѪղժѵı¨
ܵ·ϾѪҲĨˡ
ѱȥۿʪٴθҰҲ˺ɫ
Ϊź
˻ûſޣ
лҪ˵
޸bugԭͻΪ


4 ĵ4
Գһöѿ
ܵıʵһǰûˣЩ˽
룬ֻһ⽨ͨˣȴ
Դ
ʷҲûˡ
ܾǧﶦ
ٱ硭
ĴͻȻۡ
룬Ӧûлָԭ
иģӡ
ٱ磬֮Ҳܵҷţ
ֻһܿȣҲûô
ЩעеԼϡ
ϰԷ˼ͬʱҲԼһ
ΪԼֻŶȼٵĿģͷɶԼʵǿ
۴ں־أʱΪԼ׵
ʹʹһ£ȴûеơ
ԺſʼԼ
뽫ȫѹϣҪĻǿ
Ϊˣڤʱ䣬һĿھķ
Щۡʿá
ʱʽ΢ܴĶһЩС⣬Ҳ㹻Ӧ¡
һļǳãԷ·ΪԤһհ׵ıʼǱһھķ±УЩͬһ㣬ʱġ
һ죬ڼʱʱۣŪͷ󺹣Ҳˡ
峿ֽһʱ䶼ڳʱдˣŪͬһհʹࡣ
һʱ䣬ʪ͸ҲǽЩ𣬲һ顣
оԼȫ·𱻴ͨǰδеͨССҲ˳ˡ
ſڴϣֱۣΡΡڿдһûָ
ϸ΢Ļڿȼ𡭡
һָ沢ûϨ
Ϩ
̱ڴϣ̵ĺˮУʶ۾
̫ˣöϰýõļ˳֡
һü죬˳Էڷдšͦ񣬹ǻΪʲô¡
һȫ̱ڴϡһƣߣָҲ̧ˡ
ǳõļǳˣȫɣк˯
ԺУƺ˽ˡ
Ųײŭ
Ҳͷ󺹣Ϊʲôҽ

С念ϲ⣬޷
˺࣬ѹŭ⡣
Ҳ֮ˣֻԶ
εԼһ㣬ϴ˸ӱš
ҡִ߽ʲô㣬Ǯ
ҡеܵ㣬һֻһѡҪֻҪȥιɡ
ԺʱһƬã
۾ģȥڰã¿˲ϵ·
˳һϿȥмһֻ
ͻȻʮ÷˸Դպֻβҡ
ݼӵ¡Ȼ˰˳ȥһҰǰ
ʶԼһ˵ĻӦˣϿȥ
Ϥƣֻǰ컹ɢͷ㽫ͷ𣬴롣
ܡ
Сϣܱ˳ָֻԴ
ܽ볼̸ʱǡ̸ʱ
ӼСѣҲ㲻ֵܶۻС
ˣӦʡ
֮ʱӿһۣο
̫ƲЩֵܣƽճ˴Ҳûܹܵ
浣̫ӵǻԺ϶СǷȷáǴˣûûˡ
ϣǵĹϵһֱȥδҲи̫Ӹǰ˵ϻˡ
󳼸һߣ㱻һָȥϡ

ٴֱָͷȥ
˫۽Լҧ֣ҽֱ·ߡ
ź֣
Էһ
Ūö˵ˡ
ŶԷϵԺӿ˶Ļ䡣
԰ɫΪͼڡ
񣬽̡
ǰɫΪΪľ
ˣľΪ𣬽Ϊɫ
ڴʱһ˴ӵ߽Ƕ
̫ӵ£ӵ¡
ʾ˵ȥ
˹׽һ׺ԣؽʸ¡
СҲЩģ˽׺
һһ߽
ԶѩɫһС㡣
˹ڵأ˫ֽϡ
°̧̧˲˼㽫򿪡
ֽܵȥһѽ׺ץסץסһ˲䣬׺΢΢ȴҲľ֫䡣
ζס죬Ҳ˵ʲô
ס겱𣬼ûʹˡ
ֻţ
˫΢Уȴŵ̱
ʱЩūΪС
ӳȥȴע⵽顣
佫׺ŵϡһӻȴûѰͯĿ־塣
ͷ׺ܸܵ׺΢

Ӧܾȵˡ
ܼһĻЦˣԼҵܵܵĺ󾱣ģָл
ҪҪֻ׺
Ҫ
᣿

֮󣬱׺ˡ
ȥԺͨ׺ȫȻս׺룬ʵģƶ
Ż˳̶ȣٴν룬׺ʯƶ
ĿĲݣԼϵšһСɶ׼һ
̼䣬һ꣬Ҳֻƶ΢
ںˮһ飬½ʪ͸ĺԼࡣ
ͬʱ£ѩ׵ĺë΢΢˲ҲһССķ϶īﵹӳСĺͯ
һͲŲܽ׺ͨ
֣ʳָָϲ˫ָ΢ⱻ͵ذĿڣһ˲ϵƱŨ
׺һŲͣ
Ŀڹ̣зˮ˳ұȶ׼׺壬ΰ
Ȼӵ׺Ķֵһᣬ֮Ագʼ˼ɲ˺׺塣
ֱ׺һĨգ˲ջұҲһʧȥ֪
ڶգһ׺˫
ɫĺëıǼ⣬̧׼ӣ׺Ҳʶɫȥ
׺ĵҧסıӽǣ
׺βͣȫֻʮ׳ë׵βͱ廹ҡҡλΣҪǴԵˡ


5 ĵ5
׺ֻ꣬ͨʱ֪ˡ
׺Ȼ֪Σʵ̫Сˡ
ӱ󲡳һɿǱ㿪ʼҡҡλΡ
ͬ˰㣬ֻëצӻȣλƵ
״첲ڵ˫ӳЦ
ֻһɫëڵȣҲ֪˭̫׺ֱӱ˳ȥ˴ϣȰĴβס

Ʋͷҧס촽δ
׺³߽
֪һСʳָͻȻ˴塣
׺Դǲ֪룬һɴβٴθǵϡ
׺
֪ã걧𰲸ҲܶԷܲǵǸ
ֻ꣬ûһϼ룬
ϸĺëָݣָҲϲƽ˺ۡ
ͣ٣ָѹȥк׺ϵ˺۽ƽ
׺ǸӦʲôԴĺ类ǹ⡣
֪ԼʲôҲˣǲͷԴ˲ֱۡ
֪һֻ׺ǳԷʱΪ׺׼һ̼⡣
׺Ƕˣſϲͣ̿ˮ
ûпԡ
һֱڳزˣǱԴ̼⣬ƹȥ
Ƶסӣ̾˿ù˵ĿӼһ鼦ι׺
׺СضżҧһСڣζ󣬲˫һţһֱûˣӲ㶼ҧˡ
׺ӦûЩˣ˼ɲ㡣
֪׺߲Ǳ㽫ŵԼļϡ
׺˲䣬ɴ򻬣צӴŹס·Ҫȥ
εؿ׺˫ŶԷβʹ˫ֵļ϶䣬쵽ϥˡ
æ£ūš
ҡҡͷϸһ溬Ȥζ׺ŵԴϡ
׺״ſ£βʹ£䵽ļιм䡣
˻ԴȻûлε
׺أҲ֪ǲǴͷ׺ûһöء
ֻǾȤʱźꡣʱ͹˻űһʱ򣬶˵뷨

δˣǱ˽
¹࣬󷽵塣
ݼ
ҹЦӣһðڳơ
۶С²Ҳš
ֱһֽ

һס
ĪҪңҲСˡ
Ҹֵÿ˿գŪ˫Ϣȥ
۶κģҸͷʣôһ£

ͨͨС֪࣬Ӻ˵
СױݣҴӲ۶ðʲô
æǱ㱧λϡ
ҲұһλȻǲġ
˶ϹϹȡЩͯСϹ֣Ĺ
ȻСʱ󣬵ҷ۶ƺĶȤƳĵʱҲߵʱ䳤
ϣҾôΪϡ档
ԼϣЦǺǵָϵĳһ
֪дʲô
ǳǳؿ۱ҡͷʶ֡
Ҳʲôϣ
ǡˣǱʶ֡
ĶĶĵĶ
δĿ档
᪣򼧲ķأã˲һˡ
ұЦ⹫ĽԼ۶
Լ۶ϣֻǳܾöпǷ
˷͵ʱˣ
Ҳ棬õů࣬ͬʱҲ˳ɾ͸С
ɴδְֽ̹һôʱĴȰŨ
ڽͬʱҲ˼·״̬ҲЩ
ɾһеĹһꡣ
ʱȸ
ȸʮ꣬Ϊơ
ԹԵضԱȸɽ塱
ȸŷһСˣɣǫѷ񣬱ȸɵҲࡣ
࿴ۣ⺢˫Ҳ֪Ƿϻۡ
ҵӴ಻ã͵£Ը˳ҳ
³ӣȴʱӣվΪӡ
˦ЩֵһأΨһӣ֮ͬλ
ϾԸ°ȰöһѲõϰߡ֮ܲ񣬶Ǿ£ΪܵΪ״ԡ
ǰȸҲ̫ࡣ
ο
ȸҵް׷ֿ׵Сӣֻҡͷ
ȸҿʼ񡣶࣬ٵ⡣
ڵΪʱ㴹ͷʱйâ
˵ˣ׼ЪϢʱͻȻкܶ˶ͼı죬ʳҲǸˡ
һžƬæ²̧ͷ
ȸͻȻ̧ͷȴδ
ҵ˼ֱ֣ͣԴʲô
껹˻֣ˮ֡ǲ
ͬʱӰܴ󣬶ҲԪˡ
ҡšһʣ˭̵в󣿡
̧ͷȴ˫³֣򡣡
ȸĿһȻǲš
ֻǴЦԡ
˴Ժ¶شӹнӹ׺ŵԼԴϡ
ǰߣںšӹ˵ķ򿴣ǰСһѩ״βһ˦һ˦
濴ֱΡ
ֻ뵱һ㣬ΪʲôȴһϦ
ʵ޹˼Уϲί
˵ʵ̿ˣս˥䣬һ£졣
֡
ˡֻҪ̻һƾֵԸһ̣һ͵ңʱꡣ
ԣ׻ҪҪһ㣿
Ͼò׸Լ˸١
Ҳ֪˶ãϦ£С˵Դ洹˸βҡҡλΡ
ߴӰ֪ʱǰԴ㶥סذ׵Ļ
˷סĺ󱳣
ϤϢ˲֪˭̧ͷԴȴһᡣ
±ѹòҲ
׺קβ͵𣬰ƴ
ü߶Ķȡ
ͦҲСŻᱻС
˵գ⧲н׺˦һԵĻ԰С
׺
mmp!
׺˦֮һ¶ûС
ضܣҪѴ˿Ժ


6 ĵ6
׺ϡ
סȥ
ССëŶ˶ɢһСί
Ƴ׺һۣôСϰαСһס
׺һͣǶ˶β͸̧
״Ծ˸ȩ̈ͷ˵ЩʲôĴָʳָסա
ͷܶӣ
ܵΪֻع

ˣֲ
ֻܱ׺뿪һ·ߣߣ׺Դ̾Ϣ
Ҳѱ
ڵǰһ󣬵䲻սߣĹעǱնˡ
ʱʱյЩҶʹͣȸżõЩСĳʳҲ˸
Ҵ䲻һƵҲ뷨ʮӴЩ̵ĹҲ塣
ÿ׺ϡǿҪ׺ӵһԡ
׺ãҲûа׺ϣֻǵһ˳С⡣
Ȼ׺һʱΪСҲûʲôã㵽һʼĥֱ뿪ŻѵУġ
ڹҲֻв鿴Ȩ鿴ôҲ𽥱Щ顣
ٴ̤ܵĹʱࡣ
֪̫Ӻǳ谮ܵܣдʱȹֽ
һȵ̺ϣŵŨľζ
Ŀ⿪ʼڴɨѰǺͷɢ½󳨿
˫Ŀ΢ζ̾Ϣߵ߽˽жԷ
һֻ𣬼Ϊ˱㽫һŵԼظϡ
Ӳļ⣬ȥȴ콫Դĵ˶Է°ϡ
˻
̧ͷԴ
ȴ£ֻǸЩЩ־塣
йˣǱսܣýƣ֪ʳ̻вٰȱ
Ժ˫ۣڵ˫
ܺЦԴ£Ҳðյҵķ
̾ܣȦķѴΪƣ̫İѱⲻ˿ࡣ
һüģԼųͷȦԼĵʳԼаɣ
εûʲôƽʱԻ˵ȻʳΪҪȥƣΪʲôգ
ܵЦʲô˵ˡ
̾˿סܵ졣
Ǵһһж˿
֮˵ʹǣһǰ㣬ջǻ˵Ϊȴƣ̴֮硣
˵ƲãƣԼȴƣӡ
ʲôʡ
Ҫƣ̽˵
벻˾ơ

ˣҲˡ
Ƴܣֻһ棬̫ı״ʹ˴ţȴҲܳΪ˿ʷĽڡ
ŲŲ˵ֱ˵ǣֵܲĨǡ
Ѿв˿ˡЩҰĵˣƷ̵һڡ
ܡšѾˣָҽƣջȥУ
ڴƫҡ
ЦЦסԺ͵͵ȣ֪
εȾ
ҵֻλ
ĴָĶͷȣҪҲҵĵܵܡ
һܡ
ȴɫ˳ϵһë
ʱţһѹ䳤ÿ죬ûкܶ˵ߡ
Ѳ뿪
ǰ꣬λֳټ
ʱܽ
ܶԣֵܲͬ
ʱһãܶλܵܵϲҲˣĸ
Ҳǰʼעܵܡ
ϲֹͣܲضܵ˺øС
䶼Сˣ޺ͯĵܵȻǳ˺档
ʱὫеһЩóԵĺĸҲҪУվܶá
գΪЩʣڹתһתȴΪ뿪
̵Ĵǵȴסƺڵʲôˡ
̫ӵ¡
һװ˷˵ҵǰȥһδĵط
̵ļƻʮ겻ᶯҲ֪Ϊʲôһʱ⡣
ֻ֪һͯһ仰ȴ˸˲ϣһ飬ֺͯ˵ĺ
Ȩ⣬˴˴γ
ܵ˺ܾãڿһͯԳ
תЦȴװûýʿ׼
۵ĺ֣
ƫͷܵǰס
ܲ˲ͷİë
´οɲҪͷô֪ܲܳ
ּ֪ߺ꣬Ҳûþʹ˶˵
֮ʱʣʲôְҵģ
룬ǰһֿЩûмĻݣ鷳Ҵ
ֻСΪͼ棬Ӧˡ
ܳһ죬ͦģ˼磬ӡ
󼸸ʱʱú䡣
ֱһ죬κģһʱˡ
ҼæΪҽΣҽҩľЩԱⲻ˯
Ƿ֮
زЩԡ
ͼʩΪԼҽΣá
ǲԾ
ķʧ˰㣬ҽҩȴкת÷𣬻ܵţĽȴ޷ơ
˰ʱ䣬ദǱסˣ޷ӵ
ͷ׺͵̧ͷӸᡣ
ʱ׺ź⣬Ʊȥȴһεסʼ޷͸
ƺҪȥ
׺֣֪û˯ȥȴ̧ḧ
΢𼱣ǵšҲ¡ҹҪˡ
ҹɥʧ˾󲿷ʶҲޡ
ҹؿͻȻһģһëףҺȡ
·˳׺ƺҪԼø㡣
̺Լ·̧ˡ
뿪ůķڣҲ
¶Ƥܵҹĳʪ֪ʱᵽϢ
ǰڣҲԽԽ
ϢԽԽأƺһֱ׹䡣
Ȼıڴ˼Ӳƽ棬ƽЩͬʱܺСӵ
ֻ顱һƺʲôˡ
顪顪·ôͷôӡ
лҪ˵
Ϊ˷ֹҲ£ʾһ¡
߱ǹһǹͱʥˡ
߱ǹûӦҲû


7 ĵ7
̥壬ֲȫײ
ʴȫŲһ
׺ƺӦ±ͣǴؿë׵һס¶Ĳܵů
Ѿ̧˳صƤһƬڡ
ŵ˳ľζ
顢顱ڳΪķʹ˫С
۾
ڵܽҲ˾жʮ׵ľ塣
һʶ㣬һ۱ϳľ
Ӧڹײ
ʹԼ侲עн춯ĵط
˫һȣҰ͸ľ˹ײ⡣
飡飡
ڶĹײģ˲ˣǼӰ
Ϊжݵ͸ܿ͸Щˡ
Щ˸ûкȣֻǱһƬ
ǿάΣȴû٣ڣ·Ӱ
һô꣬ͷһͬһ̲ˮգС
Χ׼ž
÷̫࣬͸ӵĹҲʧȥˣͬʱ˫Ҳƣ
ɿܵѹͬϵ⣬׸
ʶڻɢѣθнΧ
׺æȴҲ޼¡
ǻ˯˹ȥ
زڶյļҲû˽
ĨͿϣŷڼ̳ż衣
żһ£ǧūɱĹӣҲūӽȥ
£סūǣūģȴҲ
ƽһͬȥ硣ʱ˾ɪɪ·Ҫʹȥ
£СӲˡ
ҲȻŭԭĹ˱ѺȺ
ෲŵĹˣʼʱ̲ͣڹзҡ
ңֻ֮У˸Ҹ
ʮ⣬ɫϼƬƬϣϿһ޼ʡ
ƿƮɢԽ֮ߣѹԽŨء
޺޷Ǽž
֮䣬һ
ߣֻڴˣϰǻۣһɾ͡
ڴ˴ɿеһǡ
֪ôͣһ˲һۣдŴݻٵĿġ
ۣȥͬʱӶΪ˻ȥ
ŨŨ˲ɢС
ӹϢƽȣ׷ࡣ
֮꣬Ӧɱ
Ƭ̡
֮٣˼֮٣ʥ֮١

ճҺ˳Źײĵķ϶䵽ϣü۶˶ͬʱҲſؿڽƣߵİ׺ˡ
׺æ͵һҲ˹
۵һ̣оǰδеˬ֮ǰĸһɨ⣬ѹǹҲûˡ
׺ԸܵˣβסСơ
ٺԾ˫ۣںճҺ˳£ͬʱײİҺ䡣
æ죬Һ°ʹ˳Ų¡
Ѫζ۾Ծƺ֪Һʲôˡ
ָƹײİ壬ǧأƲ
ܱˣúȫ
ӵɱϣҪȥֻܿԼ
궯İ׺侲˵ǳȥˣΪ֮ƣֻԻ壬ܲܳȥΡ
ڴˣҲŰ׺
ֻΪѰ׺ˣ׺ల£ȴƫƫԼһعŹء
׺ֻצƶŹײĶȻһôҲƲ
׺¶
ֻǧѡ
ºƽԼʶɢһ׹Уӯ
崩˹ײģȴһſײϵʬ
ʬ˺۾ȴ¶۰ףǵʬѷࡣ
ҺһıȽ϶࣬Ǳŵð
ĻǼƮȻʬȴԽԽࡣеǱɱеǱǴŴֲ̺֣֪ЩǰӦū
˲¹Щ˵ȴеľֲ
ζ
Ȼʱȣɲ롣
ϸȥʵʬȴס·
Ļ޷˵ʬ塣
ǿеļȣ侲Ѱҳ·
ڣʬʬ֮Ǳһͨķ϶
˻ΣӴ˴ͨһĿȴͻȻӷ϶̽˳
һŹͷɢûۺֻ۰סϰã°¶
ȥŹȴӷ϶м˽ѣ鴹Ľס
˫֣ɫָ糤
֪ôǺ޼Ѫ
ȷδǵˣҲδɱ˹ȴҪɱҲ顣
֣һѻ˻ǽڻп޺̼͸ֱɢ
δ¾衣
棬ǹɢִ֮ޱ͸ֻС˺ܶ࣬Ҳʵ
ûüͻȻ׹ȥƺһ硣
վԭػ䡣
ǰڤ¼һ仰
Ϊ,Ϊ,Ϊϣ,ϣΪġ
ǹɱ֮س
ԶҲضġ
ϡϡƺһЩ˵ʲô
һ̧ͷȴΧǴŶֵ̺Ĺꡣ
Щɫ΢⣬û֮ǰĹǰֲ
ǻཻͷӶֵԣܶҲܹ
ǲ֪˵ʲôȻȫתͷֱ
һ˲䣬ǵԹ졣ˣȴҲ޴ˡ
ɫǿ־壬ֻɻΪʲôЩԹôأʶǡ
޴֮ˣ뵽Ψһɿܾҵݡ
Īңײ㺦ǣ
סܿĴɹ뿪
־壬ֻǲɱǡ
ΪǨŭƵ޴ˣӲҪأֻʩǶһ
ȺҪΧʱ硣
˾ϼƷ￪ʼߵݡ
ǶƣۼָҪĸ첲Ҳ˿ھ
Ȼȸǰģ֪Ӻδٵİ׹ùǷ׷׵¡
ֱֱ꣬վţ۵İ׹̲ס۾
ݵʧȥʶ۾ʱСϪߡ
ʵˮһ׶˵µĿ־Υ֮С
˶ŲСĲȽˮˮιСߡ
΢ϮЯسȥ
ͬʱҲƺΪࡣ
ҪԴʱһʯע⡣
ʯϿһ̫ͼΧŰ˸
δָŰ˸˳
Ǭ㡢롢ޡҡ
ţСʶãӳȵź档
ܲʶЦͼɷ˻󾭡
תͷŵɫۣһ


8 ĵ8
ӿأҲͣһͨˣͶȴֳģ²ʡ
ԵʯϣðСЦҪҷȥ

򴽣⵹á
Ҳö÷ʲɱ˵¡
ҲĶ棬һ֮
ֱֻͬͦ˫ȴա
ӽעתƵ˰ͼϣЦ֪ͼɣ
ǰдѧʵˣҲŪǫ飬ʱȺָ̬ȸָм̫
޼̫̫ǣһΪһΪΪΪͬΪΪΪ
ཻΪǬΪ˰ԡ
ǰ԰һһ͡
ʵƿڣ˵ϡֽгǰֽ滹ʮԣǶη
ǰȻԴо˼ǰŪ
˵㴹ͷĴָ̡
毺ãǫӹȻøУޱ˳ۡ
ǻܣһģһ
ȻǲһСܣô÷ȥȴҲֲʲô
Ψһͬǣ⺢˼ϡ
ԽԽȻ̸֮
ӽ࿴˼ۣʵʲô֣
ʵش
ɫ΢ı仯Ǻιϵ
ܣ
кɣΪδ˲ȴֳ
üҵĵֳ
촽˶ᴹʣֻӣ
䲻֪ʲôȴʵǡ
˫ָϵİ̡
̸ֳ⣬ſʼת
ӵĿԽԽأȻ΢Ҳͣ¡
ӣְ̫ѨҡҡͷЦˡ
ֱͨǰơ
СѿʲôҪģ
䲻֪ݣҲܸܵԷ
ƾ˻ΪЩô޴ˡ
Ǵʯֶºͣʮó԰Ե˽ǳЩҪֽ̡йʲ㴫ڣɵûǷԸͽ̣ʤмԴԸԴʦ֮
ҲüҲʦͽ֮Ե
ɹʦͽԵ֣Ըָңһ仰Ҳᾡܻر
Цˣʢ飬ﻢ¡ֻ㼸仰ԵģˣԵһұ㴫ЩҼסҲʦͽֻЩп޵Ľˡ
æлӡ
ΪпޡӵĻ֪һΪ˲ʲô
֪ڴͣãҲ˵ЩҳĻ
һ䣬Χһ㵭ɫϣĵĴӻʼ̵
÷ǳ棬ʱ۾Ҳգһ¡һģӺá
Ҳ̵ˣȴҲûһ档ҲΪģЩЩӲĵ
ƽһƬԷǳٶȴ䣬·˼գƬ䵽ϡ
ӽһѧʶڸҲ˳ɣ⵹ӹĿ࿴οлձΡ
üΪ棬ȴҲʱ̫áգ̫ȴҲûŲ١
³һֻһҲŲٵ
ֻԼľԽ˺üײ㣬ǰѧЩСֵһᣬܲá
ӼԼãѧϰҲ죬⵹ҲЩ䡣
ʱˣҲʱܶȥҪռλáռ߸ŵǵͽܣ󶼳ʥˡԣһǵùߵ˱ɱԽˣʱҲ˺ܾˣҲա
ֻǻ䣬ȴ棬龹ЩЦš
ʶ̧ԼĶͷ
Цôմ꣬ѲɻΪ㽲Ҷû⸣֣ҲѶδ
Ϊʧ䣬ԸΪҽҶ˯ұãҪʲôұΪʲô
ӵҲЦ˵˾䣬ĺġ
ãҲڽָ
ȻԼǰҪȥΣ˻Ȼ
͵̧ͷӣȴҲ֪ʲô
һ䣬Χ
ӵҲ޷ˣҲҪԻΪҪɱ˵鵽ҵͷϡ
֪˴˭նӰҲΪޡ
ߺվԭزһ˹ΪһŮӡ
ŮӺòׯء
۾뿪ĵطЦ⺢ӳõǺÿضǸˡҵôÿ˶Լˡ
Ůӣ°βͬ뿪ĵط̾˵ˣѹܡ⺢ӵһ㣬Ѿ̵˭ʤ˭δ֪
ŮЦȻδ֪Ϊιʣ
ŴЦ⺢ӵԵ
ŮӵҲͬԵ


9 ĵ9
ʱǰĵطΧһƬڣʬѻֻ֮ǰΧЩ겻ˡ
Ƴһۣ֪Щֻء
ʧôã󵽸ָжżҲٵȥ
ѧȻҲҪȥΡʩƣȥƶ
ǻ壬ҲӰ첻ʹɽ֮룬Ϸȴ˿δ
ס΢
̧ͷ֮ǰķ϶һ̧ţŷ϶ȥ
ۼҪ϶֪ǴǸһ㿴Ĥôʩ޷
΢ͷָȥȴָ½ڡ

촽˶ٴָͬʱ˫ۡ
ԼϿգĵӰȴ͸ʲô
Цһ䡣
Ҫҡ
صײĺ󣬰׺һϡ
ߣһѰ׺Ű׺еЦŰˣǳȥԺ˸󼦳ԡ
׺ȷ۵ͣĿʼղʣƺûγɹ
׺ıǰȥ첻ҳȥ
ûȰ׺ģЦˣҪңȴҲûпȫ
ΪСǿʰ
Թײĵףȫࡣ
ۡ
³ͷѪ
һԵİ׺ĿָͣǿͬʱָպȡͷѪʼڹײĵϻͼ
һֻʵһֵдˡӡ֡
ԽԽ࿴ķ䱻ϣЩ𣬷Ѫ⡣
ѪΪѪס
Ѫ˭յһ˵ǷӲ

̽ʿǰӪկǼ˳˯С
ܵǲãйĪĻţƢԽ塣
ĵŭλ
ܿͷڷŵĻζҲǺš
벻ͨһкΪʲôҪݣ
Ī
ͷϵģ
ܵҲÿϻҲΥ͡
ܲɷЦһкӱ𻨳ɺͳ
ܻܵССĻŮ
ԸѹӲѻͷϡ
ʱڹתһȦǶܵܵĿģ
ίؿˣ
ǸãԸˣôû޵ģ
õãȻȴһǳԸΡ
䳱ʪĵ£֪˱еϢеǱĨ¡
ǵӡЩӦѳʱ㣬ǰǡǳмӡ
ʬһֱ£ūֲĹӵεһײģײıʵʵܵȴԽԽš
Ұ͸˹ײģһĻ
װѹŵʬѪҺܵûѪ
ССĺͯˣµѪܼ¶
ܲһӲѪܾġ
˲侪ѣӴһ뵽ξݣ䣬ͷȫ亹
Ϊʲôᱻˣ
Ϊʲôڹײ
ΪʲôôѪôܵˣôСĺ
ѪѾɺԣҲ֪˶á
䲻Сֻ£һܲ壿
ЩŴڵɫ˸ؿڡ
ҺΣʵôҲܲˡ
뿴ĵܵܿޡ
جιȴôҲ˯ˡĿ죬ѹȥĻš
ڶ죬췽
ʱδܱôʰã׼
ֵҵǣ볯費·̣ϾҪˡ
ܲ跹˼ҲԽꡣ
ʱǾҪˣʱĻҲӦû˰ɣ
̫ܵãҲ綼ˡһǶû˯ãڶոȻҲἯô졣
ϲӭӡ
ĸ񣬴ȴûмǸССӰ
Լ侲̧ҡ
ô
ЦǲСȥĶˣҲˣ
˵꣬ճ£ܴͷһԲ
סսд󵶣Ȼ
ӿһ̾һܵ͡
ʧˡ
ܵĳ׳ȵף

ɫɳ󳼵ĺŲ˼̳
̫ӣ˾ٻһξҪټ̳˾ָţֱӻ˽˾¡
̫Ӳɣǽ̹˵Ϸ
һϳݺᣬֱ̽Ҫ֮֡
̣ܲȴǹҪסܣȰĪҪдð֮١
ֱӻ֣˱Ʒء
̲ס˫Ŀˣ£ҵֵܣǵֵܣΪ翵ǽ
ƿֱֲܲԣȴӵ
ܣֳͬôʧٵ⼸죬ҸǷ˵Ѱҡǡ
ָԱߵĹӣϡ
һôᱻ棿˹ײӣ˭˸Ҷ
ֻΪһξҪĹ̫ӣû·ȫȻ˺嶯çײںεأ
˵ڵʲôûڵý̽
㡭棬һС첻Բȣ㻹ܼ𣿡
ЦָĹӷڵһʬҲһ˱棬ǰҲֳһۣ
˵Ҳû˵ȥֱӻ˽ܶѹ¡
Խ¡¡Ĳ
ԵĴŴʱأϢŭϢŭ
紵ܵĹڷڱһ£һͷ˿ɢҡҷ
õǣģ˵Ұ˿δ
ʬ屻ڳ˺˳գ׹⽫˴ū״Ҳͬ١
ūǲģӳܵУƶ˶߬һ
ƾκȰܣܱ˫ֻδš
һһߵʬ屻ĹҲգ촽䶯ýԼ˵Ĺѳ񡭡Ȼѱ£ҵǻ󣬱һֱ¡
ٴ˳գ֮ǰκһҪ졣Ǳһȴվֱ·ʲôûз
ĹڱڿܿϤʬ塣ʬ֮£һڲóڴ˵صĹײġ
ܲվĹǰæȥ
ʿǽʬƿʬȻ
ײϵĶӱһ˿ײĸҲƿĺͯɫ԰ס


10 ĵ10
±¶Ȼ£ΥĹ۾ʹ̫ûмĹ⣬Ҳֻۣڹײ￴ǳ
£ϤĽŲæδˣԺб㸡һذɫĻ
˫ڱɬۡգգ۾иһˮ
ε̫ڽϣԲʮڵ
ٽײʱŲʱʱأǲȡ
㿴԰׵գͬҲ˫ڵ
ʱͬסʲôþ÷һ
֡
šܻӦûǰϲЦ
ܵͷ˽ʵľײģһͿԽûᡣ
ײĵԽ塣
סײĵһߣ͵һ
ֻ֨һײһ汻ֱ顣
ֻ֡ľϣһ˫
ص׵ʴ̫ãܿĻ˶ů
룬ͷܵļϡ
Դתһ̣Ȼʹȫһײġ
Ʒ𣬹ײı߷ɳȥ¡飡
ײײһԵǽϣ˲˲βľ顣
𣬶ڳˡ
𾪵ؿ𿴲Ĺӣɢӵ׵һľмͷƤԾ飬Ҳ˸
Ϊ̫Ҫǿʼ·
̫ӱСʱһôҲ벻СӾ汻Ĺ棡
һΪʲôᱻĹ
̫ΪʲôΣ
ο̫ӣһ޷ܵŪǺ
ǵȼ˿ֻš
֮ڣ˹ūʼūһӳͷ
ΰѿŴȨǶʢʱҷͥѹҡ
˵ǵĽʳǰԺӦΰѿһеġ
ǡ
Ҳ֪ǽҹֲ̫һȺǾܶӡ
Ļ̿֡
زʲô̧ܼ°ͣԵĳƳȥ
ʼյͷ档
׺һֱ󣬼ͣ£ҽУҪѽ
ƳȴҲǰ㲻
ҿֲҺиߣȻܲ³ʲô
յӭܣұ㡰ˡ
޹չˣܽƿһµĴȨ
ڴڼ䣬ʱ̧ͷ
һ·ƽ˾һƬͣٿĹҲ
޹ˣ
ҿ൱ϲСӵģСĶãԸ̫á
һϲƫƫϲһţû¿ġ
СӴĵٶȿҪ죬СӰæҲֵС
һҲȨڻ
ҿ޹ŷд׷䡣
ûǰ㵨뽫һȴҾĹ
ϲ㣬ϲӣһ֣һ㡣
Ǹųˡ֪º󣬱㽫Ȩƹеһѹϡڱ㣬Ȩ󡣸ڡ
ҿӣͷѻס
ˣ±Ӧø棬˴Ҳһʹ
ССҲ˷¾裬ϲ˵
Դ
װһµĲǻع˳á
ƴȨڶܵĵǵسҵ
һЩȨ鲻Ϊҷ̫ӡ
ȻǲʣʱȨûкǰǿʢҲֱӶԿ壬ʹˣȨ֮以ཀྵ֡
˵ЩҪλϢҲй˶˵һЩܻĻ
ĪеԴ˺ҲȫȻ֪
ΪԼһޣȥֵǻʱ̵Ŀʼ
΢ٳЩСĹڱҲ㲻ˡʼܣ̵ȫòҲ𽥽Ұ
СʱܵͦϲҰҰȥԴܴӷĹﱧܱ㲻ϲˡ
˳ȥܵץˡ
Ѿˣȴܵ죬繫һ㣬ڹתһȦ
Ϊ˶ͷܷȦ
Уϲ˶
קקֵ̫ӷһͷһ˫ںڵ˫ǳϿҡ
ЦЦǰһƣ˰Ρ
ܰɣ־ܵʲôʱ򡣡
İ׺ֻë׵צצ˫۵ܼ䱯ߡ
Ϊİ׺ܲϣͷ
۵ͬһק޹
иȫ˶ûеǱֵ֡һڣһֻʱʱҪԼߵ·Ҫࡣ
䣬ǻӽһЩĹźӣԷܺӡ
Ҳ⡣
ùȥѼһЩ£רһЩ
ǳڳ⣬ǻ͵ĺͯ
Ϊ㲻ǵĺӣҲǶֻһݡ
ЩмķףÿʱܻѼһ˫ͯͯŮľϣľιԱ˳
һʼǴﰤҰ˼ˣ飬һͯԼĶӡ
±ˣԽԽͯ档ͯѳղ£Щ˼Կʼ͵
һʱ䣬ܶ˼Ҷ˺ӡ
ܵıҪܣ˵ͷлһĨƵĹ⡣
ʱܵĻˣĻĵ
¢˽ǮǮã¾ĻԳ
Ļ˵ʶȤ˳
ڱҷϳܣ¢ǮҲǵһΡЩӴ̣Ҳһ֨
ܴūܽæӦսȫʤֿʼЩǷǡ
ʹ㣬ЩҲ
һ£ΪӦЩ£Ҳûʱ档
һʱǡֹ˲ù͵
ջǺˮǣϲˮˣȥ˻Ǻӱߡ
һĺͯ类ĸأѵⲻȥǺӱߡ
ǸȻҲЩˮ޶
ϼµĳɫοǺˮԡ
΢΢Ĳ䶯˶Ȼļ
Сôһ
̧ͷһθߴӣˮɫڷɫǳף׳ơ
˵ͷǶԴ˴к
ֶԴ˵պˮǣǰˮ
ЦˣӤʹĹĵģǱʲôЩ
仹СҲʧʵڶϲýҲ֪ĶͳһöȭͷҹҪ͸
ƭӺòÿɽûȥ棬ÿɿˡ

ȻСҲɵ
գΪϲҹ飬ͳһöȽСӡ
ȻֻѴСɫȴĺ죬ֵǶüҹ顣
Ÿһ㣬Ҳá
æƹ
δʶɰĶ
УСʵȤý˵һһ׵ģҲ֪Ķѧġ
ǺСװģ
ҲСʶˡ


11 ĵ11

ЩϤһ룬Աۡ
̫Ѩļжǳֹ֣ϧδָȫ
Ǹܿ磬ԭҲӦû̫Ĺ𣬿´Ҳֻ
ͷˣһ˫ŨҾ̵ĽëڵĴ۾ðͣ˰̡
δ˵ĺͯԲĹĵ̲סֺһѡ
Ľë򰽱ȫ˸
һεɶ칤ҲΪϹ⻬˿߷Ƶ·
ڸǾעĲڵʽ͸ܸܵһŨŨ
Щ֤˻ա
֮
뵽ȱǮƣЦһӲæ԰

Ҳ˼װɵŵݸĺ˫ϡ
˿ֳ߹ӿԵǮáǸУҲƽ׽ܰǮ
üͷһⰫСҹɶµޣϲиʢȴ˸
ĺջأЦԴڳһ顣
Ǹ߿ˣҾǱѰֵصũǮڵ㣬Ҳ̸ϸСʱҲһ궼Բס

װһûǮ
룬ȴ红ͯ㵥桱Ƴ򰽱еĺ顣
˵Ӽֵơ
΢٣ЦŲ
ʶԨʱңҲֻҽáǰֵǮôҲû뵽šίˣպٵõڶţһš

֪һϲСĵһöкһģһӡ
ͬʱ档

װ·Žһȣסߡ
˭֪һֵ˼ŸӡЩӸۣȻϣС

һӣ˲䲻ͬʱװģ۾
ղſɼмöˣʲôǮơ

ϹӣԲһ
α˷ʽĳüܣȻж԰²ۣϰʲôҲɵشʲô
ϵ̫ãԽԼҵС֪Ҳʼø
ͬʱҲһθУֻһĺֲͯαĴˣαض
ƾ˹ɵԸ񣬿ͼС
ۼɫ磬֪һͯΣգҲؼҡ
֪ͬҲ֪ӡ
֮ʱԵס
װʵʵ˵
һס棬Ҳװһȵ飬ֱԼύ壬ҡ
΢飬ƤҲ
󰽱棬ŸԻؼҡ
һȥ㱻ץ˸š
԰ѡһ仨ͷϣͼּۻۣȴܰڻ԰شһС컨
һ첻ժ̾˿һ˻ص޹һ첻
ڹ̨ϣбһƬ͡
̨ϵӰӣͬʱҲͷǶС컨״
ʵǻһöɫ
һǰΪݣҲ֪Ķⱦ
ֻǿϧֻһöȻ᲻óԣڶ굹ǽʮ꣬ϧ᲻óԡ
׼ȵٳԣֱ֪ժһöͷ
ʲô£ȥȰ֣Ҳȥɨֵˡ
ժ˱ժˡ
Ӱ촽
䲻ߣҲϰ߶ٶѾˮˣһᣬ԰ķ
Ȼ׼úóһȻܡ
ǡɽչҪúΪ׼ʳŷһߣˮĺϺʻ
˴Ϻһ˲両ֵǰʹûпʼ·ѾŵĴ̱Ϻ㡣
ͷʶǹãѰտɳԲ
ҲʲôȥϺߣȥѰҹߣͬʱҲһЩȥ԰ժ
ʣ˱ʼ׼ʳġ
ڣһķ컭ꪣƣ
ϣϺΪ塣
ÿһſڣˮױݸΧɺƯһԲ䱦ƣ
ʵģȻǰʶСޡ
۾һȺϺ̧һˮ
һӣˮֳŷĳ
ͯƺæʲô۵ͷ󺹣Բպ˵ġ
鶯ЦҲԾϡ
ָαϵ˵ˮĻ潥Ų
һˮչʾʱ顣
ϺϺСһקϺ߱˳
ͨһֻڷˮϺֱŵΪϺ˫ö˶¡
ҲĿɿڴ
αһģ⺢ͯ˲̣
ⱻ˽ȥζ˲䱬
ˮҲζҲԴӾд
Ŵ̱ǵζ΢΢ɶ
ţٽǰ׼õϵ룬ٴΡһζŨ

ϺǸɪɪ
ĺõϺУϹϺ⣬˵Ĵڡ
Ϻ⽥˺ɫϺԼζŷͬʱҲˮ
Աɽ亣ζȴδŹ˵ζ
ϺʢһֻÿӽϺǱ͵䱻ǰ׼õĲߡ
ʹûг⿴һһģҲϺжQ
ϺǷֲ֣ĲСַ̫ӿǵ


12 ĵ12
þδԹʳտʼʱжȽ˹ģ΢˱ǵеĶԿơ
СԵüһŪ춼͡
ıˣ˹˴δš
ǵһμ˵ڹ̵ĻըɢǹĻζ
Եýζģһʱ䣬ŷﵽʿˮ
Լ֮һʣµ˴Ϻ˷ֳݷֱȥ
뿪ŷ֮ͬŽ𣬹ǻͬһۣһȿֺسŴȥ
ǹлδҨָ֭ͷպһУ˵ζֱԡ
ͷδںһζ
뿪ıӰ૵ͯζ

ӹʳ̤빬ʱܱŵһ˵ζ
ſƳһۣ⿴˹˵ķΣܱ֪ˡ
ţʲôϡʳ
ջ±ġ
ֻԭڴ֣ؿϡ
ָ棬ֱʳߵǰſˡ
üʳһɨæЦ
̫ӵ£СӸĳʳһСӱūΪ
ܵĬ½ʳд򿪡Ǳҿһ˲䣬ڣζ˲Ʈɢ˴
˴˵ζǿзſˮͬʱҲ˼С
ͬŵˣŴʱʱʿˮûп
鿴ƽȻǵЦȴƲסʹ䡣
һö͸ĺϺһֹֻǰΪǡ
ϲԣапϧ
±Ϻ͵͵ָ
Ȼǻǣ˹ǰϺС
ڵһ˲䣬ͣƬ̡һŽ
ϼǣֻǰǵٶۿɼر졣
ŪԼ͡ʹúܿ죬Ҳûҽ
ֻ֮ڹ˵ǳ鴤Ƕˣֱһҧ
ǿܵĳ̬ˮ㶼Ҫ
ֻԼûԼֻʳȴˡ
üʳУԸ˵ȥЩϺδ̫ģŪŷ֮ǰĺϺ
ɫһæ¡
£ϺǺңΪ֮ȴûʣˡϢŭ
ʳһгɶΣҲʶմͷϵġ
û뵽ζ˵⣬ժȻҲܼûмꡣ
²Ϣ΢
ò׳һζȴֻܳһΣ
ڹɪɪʱһӣʳжԹ˵ȥȡ˫ӣŲڵı
ԣ㷴Ӧ˹
üһ֭ûˡ
ҳͬ⣬֪˳ʳ޶ݣȴޱԹ
źЦ̾û뵽ҵʳʣζֵҴ£һҲźˡ
ԱԺ㵽ǽʳΪǽҲĬڴ˴תơ
û߼Ϥ
ԭɡֻǡóתƣȴû뵽Եڹ
ʶİ˲࣬һ˵֪˱
Ե⻰ǲŵġ֪ٿɲǷַӵ£
ֻƺҲûʲôñ׷ٵģ
תͷ԰ò񣬰񡣶ڹʱԴ಻10ס
˶ӣȡضǺζˣ
԰˵ǺϺȴȻǰˮ壬ֹסЩ˼
ֻһЩ˰ˣʱԡ£ζ

˵簽Ը
װñᣬȵǺϺɣϺζŹˣӦǴˡ

һôŲϺζ
ֻ˵̫Щҡ
˵㲻Ҳ
֪ļ򣬿޵ʳϺζһžͺܲˡ

²ǵļϸ
Ҳӣֱ⡣
һ̬ʼ
ϧϺʱҲߣҲ֪ܳҿܷףһΪۣȡһ̲ˡ
ƳƳɡ
˵ƶ˸߼ҽף
ƶȴڽЩӣҼҲֻʣˡ

Ӧ˰Ҳʵ򰽱ʱҪûˡ
˼ɻȳһöҼҷʵҲһλ壬ǼҲСϴڣŶҵ
Ļһ㶣һЩת
λ壿ҵ
ǼϰңӦλ
⣬λӦĺ
üһȻǺ
ж൱½࣬½Ҳɺ˵Ҳλĺ԰
񻰹¹ڶ࣬Ҳ֪ܿĺǷǰغϡ
ĺӡı̫ӣλ߸ĵù
ֺĹС֪Ϊӡ̫̣ѹὫ뵹ùһ
һȻҲȡöΪѰҡ
ϺУ϶̣һʱŵˮȫȥѰ
ڰ
һȺɪɪϺѷ˶ĺϺ
ϺǶˣǳǣʲôǺʱ³ԹϺ˵ֲûԹϺС㣬ôϺСǿߣ
˵ʵˮбǴС㣬ֻǳ˾ˮ˳ԡȻǲСĳˣͬ廹壬һ㶼ϵùҲ˹֡
壬ʲôˮҿ
ЧʺܸߣΪѰһ
ԭ᲻óǿģӣ󷽷һϺ
ãһԳϺԵš
ֱԡź굱쾹ʣµĹ񶼲봦úЪϢȥˡ
ҲЩֻǶֻһʳе
ζʱǿˮֱһЦԼһҲһ롣
֪Ϻк󣬶ѡ¡
ҺλҪܺãôܼˡ
Ե˼õ˴Ϻڵһֻ̣ôûа׻
˼ˣͷһ֪Ϻζ
ǰз˱䡣
з˸ս䡣
˼գյһֻзʮöӵļǮϣٴ²ˡ
зʮأէһΪǰߵз
æָȥڵ֪зûŷġ
зʣһ˫ǯӡ֨֨
зĿɫģƤʪ
룬׼һݸɹз
˽з翪Ȼϴɾзˮ𽥱Ϊɫڵˮзζ
һߣȥ׼ʳġ
Ϊʱ⣬ʳδһһЩζزģϴɾȻжϡ
Щзһȥȡ
ⱻ󻯣һ͡ϱ˽ȥַһЩƵĽϣζըͶʱȾɫ
һЩز˱ȥը˿ز˵ŨҵͱŷһִδйŨζ
˿ʼ죬ز˱΢һЩõзҲ˽ȥ󶦶ʱɫ˺ʳ
˼зȣụ֭̀ˮҲ˽ȥзҲ͡
һЩⱻ˳ͨͨģµ䣬ͬʱ߱
Ϊʢһӣʳһζзζðҧͷ
̶һʱ䣬ͬʱԵζ
ص֮󣬰л㱣ĹоԭεĴڡ
ƺźȣͬʱðζ
ֱһ죬һֻڹ֡
ڹҪӹȴ˲Ծ
ָ㣬ȻһԶ֡
ˣҵĹĹ꣡


13 ĵ13
̹¢ǮƣһճԽҲʼšսֽ٣ǱŲҹҹϸ裬˿̱ơ
ۼоޣǱΪһЭԤϳܣ֪дһö飬ɫʵ͸һֵǡ
ϡ䱦ͻҪһҲûԭǰԽ
һöĳ֣ù
һ˲䣬ǳ˿п޵Ļûƺ󣬿ȱıǡ
ˣȴҲֲھЭ
һö飬ϡ䱦ж٣ҲΣó䱦ȼ
岢û˺ϳ¹ڲ롣
ҵԽãϳĴҲԽԽ٣±С
գһ³Щ󳼸ܻصм͵ǰ̽֡
ͷһžµľжܷϡ
£Сһÿִū͸
ܡšǷϵ£һߵְľд򿪣ִȡ˳
ԭЩĴ࣬ϿȥǴִȻһѼֵɵӴӶɣóһţ˿֮ǰöӼֵ͡
ǶʱԴ£ͷ麹¡
¡
ţµعִ˹
£
ĿһͷȻǿװ򶨣ȴȻķ顣
⼸иһЩ½Ϊӣ¸Щʱ䣬óܽЩ´ơ
ЦϲŭΣһɢ˴󳼡

ܽѰͯΪһߡ
һڵܻŷ÷һѳʳ˵ֳôϲʳͬʱôæҲйˣ
ʧȥ˶ЩСϲ֪ϲ֣Ҳװ߸ȤԸ
ȥĻһأ㡣
꣬ĸͷεúܿ졣
ұ΢㴭һЪϢǰΪҴұߴһЦŶ
ˣˣҲˡ
˵꣬ұͷЦ
ŵͷ¶ǳǳЦϰԵߵǰſ£ҰذҴ
ʵ˽֪ȴ֪ҵҲͬСôۣȴôҲѰ˴öࡣ
ЦһͷĿ⸴ӵ
һҲˣɻόѹ
ţ˱ʡ
Ƕ˶ǿճЦݡ
˫ңδˣ
һ㶣ССӱʶˣܲ³кܲ²
ҡͷЦЦ̾˵££ҵֽѹҵȥԲãҲί¡Ҫ˵Ǵ£Ҳ˽ˣҲź
λԵҹȴδ̧
ۣǹ죬ÿ˵һֱϸ΢
źˡ˺Լ˺ֳǡͬغ̣Ѫ
˵ΪЦҷȥʦѧøһͶ˼ңһ޲ǣҲЩŸԺúЪһЪˡ
Ц⵹ϲˣ˵ʵˣҲʵûʲôɵǵˡҶ븸˵˵Ǻʱݵʦ˵
̾Ϣ֮ĨȥЩϢ彲˵ҡ

ԽãȥҹаҴ
ҲѹһЩģֻ䣬Դºǲͷ
żһգȥҡ
ҽ岻ʣȥЪϢˣڿҿΪҴʡ
ܿ죬ҪȾʱĵܶ˼ٶȻҪ졣
ܿ촦˹£̧ͷȴܶˡ

ܣڵˡ
Ϊ˸ֶ˵С๤ÿտڸת
ܿ࣬Ҳˣǽйȫ͵ˡ

ֻһ£㱻ӽڰգܻӵ֫ѣͬ⡣
᣺Ƕ񹷳ɾô죿
ܵҲСˣϵԽУҲʱ̫ˡ
Ǵг˳һѡͬʱҲʸҡ
ֳ˺ܾãҲԴ˹
ӶһͬҽΪķҵĵŮΪ̳⣬ķȨƴ
ܿķһҽףպǻȹСá
ǲעЩȽϿضԷƷֻֻһҲ֪ԷΡ
ЩҲ̫ѡ̴¡⣬̵̫δĸ
ʱұȥ֪ЩŮļˣƴʱŮѾڸ·ˡ
һʱҴţսصѹŮǵĵΪϲ
߹һ빬б㱻ֵһԺ䡣
ʱҪ޸ܣΪ̫ΪֱӾܾ֮ŮΪҫ
Ƣºͣǲǰ˵̫֮ܣߴӢӣҲҵڶܱȵܵˡ
ֻºͣȴҲº͵Խݡ
һĽϲǰ
ϲݣԺҲ԰˵԰кܶĻݣսġ
бϾƼΪģ±Ժ⿴Ż԰еĻ꽥㡣
Ȼһݶһ㶣ס˺
֪˶ã԰мһֻɫĺԴֻצצһŹӣӼİëǰߣһѡ
Ű׺չ¶Цݣ鼦⣬ὫƵ׺ǰ
׺һһӾˡ
źĴβͣ
Ʋ֪ʱټ׺հ׺˵ģ̲סǰһζЩ
Ҳ֪ǼζƮԺ⻹ô£׺ˡ
ĺſ˵ĽŲһ뻨Сѽװһģ
Ƴ󣬰׺֡⡱شӻðԴ
Ƽ󣬹ȻϲءѽָϽ죬ǵĽܡ
ٴα˳ԣ׺㷹Խӡ
ڿ׺׺Ưģýࡰͨͨ
׺رԺ󣬱˦βٴ뿪
׺̫ɰƶһձŻΪԡ׺ǶԻԺܸȤҲÿն
ְ׺ܻʱʱʧҳԵҲԽԽ١
ǰè֪èһͻΪ׺Ҳˣûǣ׺㱻
׺Ĳһһ˦ߵ˲٣ǶĶ͵ȥˡ
죬üûб׺һ
ԭĺëݲȥˣʵġһ׺ġ

ܣԽԽҰˣȶ졣
׺һۣƲͷȥ
ѡֻʣһ죬ǳǰܣ͸нˡ
̾˿ǰʧЩʧ䣬ȴҲûʲôˡ
ɲ̫޲һС棬ǹҲ׺ˡ
׺ʱ򣬽Ϊ׼ļࡣ
׺ȻСҧһڣߵ߻˻β͡
̽ض֡ë׵ĺβͷŵϣܳ
ʱͯͻȻ
ԭҳԵˣλ鷳
̧ͷһ۵ޡ
޵۾ִϹӤʣڣںڵͷŨ˳ƤҪһĺͯҪϸ塣
ƲûСޣûм㾫ºÿޡ
ֻ⹬г֣ǰСͨˣ
Сǡ
ѭȥҲ˽Ƶĳࡣ
Ǹˣδעŵ档עؽƵࡣ
ǰѧȻҲѧ˿ࡣ
һ۱㿴һƢãԸ󷽵Ůӡ
Խ˺øУԽƹ񣬡֮ӣǽΪѡĹŮ
Ʋ²ⲻ󷽷񣬡СӲ²ⲻ
Ŷ
ЦʽƣΪβ֪ҹݣ
һЦιСӰ׺ôãСӿҲЦǰ֪Сӣ̫֮Υ
۾ӺȤ˹Ϊĸǡս٣ҹҪԲֶȡʤɻҹ䣿
ͷվֱӣսѷһսǧ浽ʱʲôΪĸԵԹΪȡ
ƣЦ⣬ʶǷҶùΪֻ̫ǹﲻԸҸԤҲ֡ƾֶע⵽
ºЦǿ󡣡
̫̫ܵȫҲѡ
ԭԤ뵽ܵԸ񣬼ʹѡλŮΪ̫Ҳ
һ룬ҸɴڹУǡ
ҲˣҲ죬ƽղϲ֣ѡ̫ôȥ
ʱǰŮȻҲԼ
°ʹϣڷ֮ǰǷ
һλɩϧϣҹҲȥˣϳԤֵѡ񡣡
ŶЦȻҲѡˣҲһҹ
ţˡ
ǶŮơ
жкʵѡ˰ΣҲΪԼѡ̫
ֱʱһѡĹ
Ҵϲ׼Щʹ͸δ̫ȥ
нѧҲרܹȥ͵
һԣϺ𣬹еĹ
ҲǴϲΪ˼СӣȻͳ
֪ϲ׺ڰ׺Ϲһ飬ð׺ȥ
׺ȥ˺þãʱֻͣԵóų
ºܣΪܿ˽ƣǷΪ֪˽ƵƷвŻ
Ƴһۣϡ
ǡ
ΪΣܲקקܵӡ
̫ѨʵΪǸ˶һѹŮÿ

סܵ죬ǿҲ齡
òȡˣȻͬǽҲϣֻΪò
ܴ˴ԴòȡˣòȡˣС֪öۡ
ܴᣬס֣ܵϡ
ĪҪòȡչ鲻áΪòȡˣιƾƤɶ϶һˣʵֽĪҪ
һѽ
δأֵǻؽץΪִ񡣽ʱ̵Ŀ֣֡ȵԼ᲻òȡˣ
ֲܵᶨ
Ҷòȡˣ


14 ĵ14
δ۲ĽΪδ֪Ҳڹʩչ
Ϊ֮ƣֻгһ˿յΪա
ֻܶܵϣԸܽĴڣֻƤӲ
ҲǲʣϾѾˣһֱڹҲ񻰡
ָϥǴãæչͷ˫ֵָʾ
ܿȴ˿Ͻܴȡ
΢ˣҲЪţǰܰƤ˸һϺ
ܱ׵ܷ̺ˣ̧ƤҲǲʡ
̧֣ͬΪѪ׵˽ܣӤʿֱߣһѣɻ
һסų׵ܣܵˣҲ֪ǳ˻ǳˡ
룬ǿȥЩӴǸҳ˼⡭
Ұֽ
ЩʵĶ
ȥ̡
Щġ
˽һЩ£һΪֽ𡣡
ɹԲģֻ۸
ɼλȥҰ⣬ǵһƬյԺʹ˻л㱴ԭء
ЩĻԽԽʵӵƿҲ𽥱ǿ
·رڽʸеĽһθ˷ѽ
趯ڽڽԽ˳ΪҲı壬һȸС
ƺܸӦѽˣ·һεͬʱĴ뽣ͺԼбš
һʱֲʲôʲôӵʲôʶһԽЩȫע뽣С
Ǳ룬оͣκģ̡
·ҪſҲܲǿֻҳһڽй
δ֪Ԥ̫¡ǰһƬյأҲý衣
ۼҪƿսڽϣպݺȥ
ҫǿһ˫ܲʶգǿյھǰ׹⡣


գټ̫̫ϾԪʼ鱦̴ͨ¡
λǰֻǼ򵥵ףȴλ˸ص
˷ֱƽǶѽʱͬա
Ϊ̫̽ϾΪ˽̽ԪʼΪ̽ͨΪؽ̽
ۣʱΪͯʱҪƺΪʦ֪֡һ֮ƾȨҲס
ʵʵΪʥˣδܵС
ֻΪѡУҲ֪˶ٵƣҲȥ̽
˾ŵᣬӸλϡ
壬սͥȥִ硣
ԭֻǵͯӣȻƽոŵ棬ҵĵ澫ҴӲʲô㡣ʱǲࡣ
ͥλµӣұã֪ΪЩ꣬λԽ棬Ҳͬ衭
̫ϾԪʼӳȣͨȴǴ֡
ϵƼ̧Ц
֪˼֮оͱͽڶࡣ£µӴͥ£һƬ徲
ҭ
ͨ죬Ԫʼѵ
ͨջ񣬡Ͷˡ
Ԫʼͨ죬ͬʱҲһ۲ؼ֣۾ñҲʵ÷ǣ̬ʵڲְͥ»
ץԼΣƤЦⲻЦλҲΪҶ룬жףǶԵõȥȥȥգλ㲻Ըְͥ赲
в˵̫ϾհԶԪʼԸֱˬͨҲۻˬ졣
棬棬Ժְͥжᡣ
һһֱδԵ̫Ͼ˫ۣԪʼס촽ͨಡһվ
ָͨ۴㾹ʦѽ죬ô״
ͨӹֱֻΪֻعȴעĶλֳֻһֱšˣЩˣͨΪֻԸ⡣
ǽУ̫ϾԪʼǸӦʲôȻվ
ͨ컹۳֣ͷֵ浽ˣæǰӦ棬κǰһֱиۡ
ͨ졣ƽͨȴһӰ
㶵תһºæֹ
ʦʦ
ۼæǰ桭
ֻǵɨһۣ۱ͣ˶վԭصͷѵ
Ժ˶Ҳ
һ䣬һڿ̧ͷϤ鱦һֻĬ̫Ͼ
⡭񡣡
飬ƬҶӻûΪʮ鱦֮顣
ֱ񣬵£ڤйٱʡ
ףƽִͥ磬޹ء·񣬴˺ͥɷǩӡߣڰ񣬳ְ߿һɱ֮
⡭ͨ쾪˵
˰ԵԼ˭˸룿
õߣ˲ڵɢɣһԴԼҲԼҪԼһΪΪͥʹ
ʦʦҲµ뿪ΪǶأ˭Ҳӣұ𷣣ͨ켱æġ
ΪϲĵӣҲǰ
ת뿪Υ֮
֮⣬ʱûء
һ仰Ӧˡ
뿪ͥҪȥȻ·һİ׹⡣
ָ̧׹ɢ
ֻûԤϵ׹⻹кɢǿǰ
ƺʲôں
տҲʲôܶѣ
ͷ¿ȥյǸСޡ
СӦǱ׹̵ۣ˫Ŀա
Ȼ۾
֪Ϊʲô۾ƺ͸ӼԶ
룬͸Ʋ칬֮ϣͬʱҲ֮ˡ
Ӧǻˡ
ɵ㶣֮ǧ׷ȴһƨ˵ϡ
ôһ˵ǡʱ˾߽ϼĽͬ˵ٰ
ֻһ£ͬȪŲ硣
ƺڿ
ɵ㶵ģСס
ʹ˲һڿһ뵽һ˿Щ˼
ûˡ
͸ָٿѾˡ˰ࡰͨͨ
Լôܿأܿһˣ
ԼȻǻˡ
ͦǿģǻ룬ܻԼĶǵ
һգ˯žĺȦҲԽԽأܺѲ֡
ʵ
ڻأ֣ǰҲС˻þҾһˡ
˵꣬㷢ԼһµؿѰζ
һ죬æ⣬ҷòȡ֮ˣȻҪʤˡ
Цһ
ֻһˣҲ˵һĴڣҲ
֡һһھƣƱ硣
Сֻһ˶ѣֲ̰ͼɫ֮ˣֺαңοʲô


15 ĵ15
Դ㱻ڲ档
ةץסԵǶ̫ӣͱةŹ׷ﺣ·һ١
ˮ·ߣҲƽձʲôԣ̫ӣΪôǰˣǵѧһסҲʳԺ󻹲̡
֮ǰ𿴵ʲô۷⣬ȴΪںʳòóԡ
ǲ֪һຢͯɻԵˣʲôʲôͱϺɹзʲôǡǡ
䲻ȷΪðָͬŽµĲԼƯĻᷢˮĸСóԵģ
һ̫ӣȴҪųЩܳԵĶԱۣ
æҲȥЩֻСһ˫֣ûԵĶбζϵʳǰϲԵϺʣǰƲܳԣǱСһζҲ
ⲻ⣬ʹζٺΣʼµֻвɾϺзŻԡ㽫öǰҲᶯһ¿ӡ
⻰Ǽ˰ǿʤ֮ģȥץƷϳ˵ĺˮĸ
ʵҲòץ˴ܳĺܽˮĸһһ
˲ץĺһߣһѡ
󰽱ʵĺˮĸȥ
ϲΪˣȴͷһΪŪزˣΪȡ
˳ԾҲ壬պÿԻЩ嵭ġ
֪ʳʱΪš
ʱֻΪϳܣºʶĿɳԵ
ҲڳԣЩһ˾мڳԡҲûôԹΪѳԵòС
﷢ȴڲϳֵʳɫƽ

ÿӲ˲ˮĸǡסðʱš
ôˣ޷ɳʳ
΢΢ɻЦǺͺأôܳԲˣֻǾƷ̫ãõҶûм
Ƿģؿڣǰˡгºڣ˵߿ζʳˣҶռг
һ⻰ܲµеĳӦǺ
ù˽ЩȥϴӦ԰Ȼǹغ⣬ҿҪ񡣲ֳҲ
ֹס˵ʲô֮ǰ˵ãÿΪˣҰӣʳĶ԰֡ҿӻֳܶ࣬뺣ӴҪõЩֻһץʱ׼ǷݣĪҪҿ
ͣ٣Сʵڹغҵ棬Ҫܽáʱһ̲˰ö㣬Ҫ̣һҲӶࡣ
ԹԵ˵ͷҲ¶˺ƵЦݡ
ַģҶΪá
Ⱥ˽ߴȥϴǺϴʮ顣
нԹžУֻⲻ̫ҡҲްڣʺʲôҲ
ֻ΢һģڶհһ⽻
һΪⶫ÷Щû뵽ңֱҼҺԺͷˡ

֪ƬҺԺǸޣ˭˶Ϊⶫĺҡ
ں뺣뵽ı衣
Ҳ㣬˽߷ֱкãٷˮڣмŵζ
׼ˮŵһԣ̳󣬷ŵˮһ¡
ȡĸСУаҶֿа׵лһδ÷֭۾
ùȥϢֻ˽агɶΡ
ΪһԳʳȤ˶ʮֿζͬĴףŪһСƿƷŵ
̽ƣҲסʡʡ
ȡһʺĴﵹһЩҲѡȡּСΣۣϷ۵η롣
뺣ֱ̳װУĥɷȥٸЩжΡ
ͱð̣㡣
չõϣˡ̡
ŷŵζ˶ӣʱʱת
֭ҲֱУЩƣٽȡÿһϱ֭׺ζٴ󿪡
˻ǲģһЩ˿ֳ̽ʰɷΪһ
䲻Ѱ֪֣ʶеĶ΢һ˵Ժ㸡ֳһģ
Եȣȥȥ
㺣ʱ޷ˣ׼ʳġ
Ŀǰ뺣⣬׼պ˿⣬ѿء
ΪĲ˷ž˲óԣչͬʱϡ
ⱻгС飬뽪˿ץȣһԾȥȡ
ѿͱݷˣһһϴ
Ա˺ζȥ½ϵزˣΪز˾൱ڿвݣȴÿһʳﶼԼľ衣
ѿζ㣬ѿڸдࡣ
յʱУҲˡ
Ϳեˮ֣ͬʱҲζը渻֬˸оʳ
ѿͺؿڸнԴ࣬Ƚѿ죬ٽˮĺ뷭±ʢ
óһСΪԼСڣŵһƷˬζѵʱĿζڸС
պζ뺣Уֲʧԭζ
ʢʱŨΧ
ǹһζ֪ʳǰôġ
⳴˿ͷ㣬ζϣ㱻ʳװС
һˡ
һĳ͡
㱻γۣȥĤ
зõķⱻðɢζ㱻ط
һߣ˽˿׼˽ƬжΡ
ͼƣɢζ
͸֮󣬹˼̵ˮ˿кõĽƬϡ
Լʮӣ̰ɫ
չһ׼ã㱻ŨŨ֭˴ΣҲ̲ס̿ˮ
ϴл׺ζ١

̫ˣղ֪˶ٴ
ſеζһԴ
ةԱߺţ飬ͷʵ£ʲô£
˰֣˵Լ£ô꣬ǵһŵζ
ڼʳζθͣط
ӦǶˣѵõô
̲סתͷʹةŵйζ
ةͷŵˡ
ôŲ
Ҫ󣬵ôҲûŹζ
Ҫǰ̷ȥȥ
ة಻ɫ̿ˮ
Ҳ̲סһӣŹةߣȥǺǱģҲ֪ĸС˽سʳҲ֪ȸûйأ
ة๪ǡ
ָ˶ѵȴ


16 ĵ16
Ϊ˲ò˱ˮǰڵˮ
̰ںԺǰȥа⣬㼰ʱϵˡ
Щˣ֪˻ֱ֣ߵʯǰ¡

е
ֶԹ˵ȥ˫
⾹Щˣ԰˵ɲˡΪǰⲻʶڰв֮ǰæѰ⡣
Щ˶ˮĸ롭
֪öࣿϹ˻ôѵںô껹ϲЩǺ

֮ǰ˵Щ÷ŵǰҲᶯһ¿𣿡
̧ͷšü԰֮ǰô˵ģʱмһ˵οö̫ӣɵߵǷǡУ⻰ʱ˵


ü˼ҧʱüͷۿɼչ
˰ȥڵĶڴ˿̳ԲʱԽ⣬ҲԽԽ졣
ԽԲˣԽá
ةһһ̿ˮ
ԼҶӣЩʳȻ֡ةϾǸϳôøԷʡ
⽫˳˽룬šͻȻ𡱣æ˸ةһ˫
ةһڲ˺˫ĿһָһӲ˾ϲ£˵ζôǴδƷ
ⲻùة˵ԼҲƷص˵ͷһһͬʱĿŵ㺣ϡ
㺣Ψһࡣƽʱ˻ǳ㣬Ҳһ̣ǿɴδ̬
һһͬʱֲ̾Ծζ
ѾӣةҨһס
ʵЩ̡˵
ǰة̾
֭οһǻζʱһһס
ͬʱΪԼҨһʢУʼζغ𣬷ŵİ̾ƺδ
Ա㣬̧ͷ֪ΪΣΧƺһ
˻
ϺзϤɪɪ
ةźͷҲȫ£ҲԭҲ⡣
δŶӶ԰ѽҲСˣóڹУҲþȥתתΪˮ壬ȴʵ¡
ҿѽ֮ǰǽСС޾Ͳûº˼Ҷ档
˼ҸҲţǸЩҲ˼СᡣϾ㣬ҲΨͼ֮ˣҿĵؾͦãû±ɽЩ˸񡣡

ͼЩ
˵ķԼԲ
ڴʱһзͻȻ
£ָߺʬӦǸׯͶǷʱͯû
Ĭ󽫿һӡ
ޣôϺзãҪôʲôǺúùֻҪаڼ㣬ŪЩ½еļƷáͯ飬̣̣
ة죬֮ȥθ⺢ͯҲóԣȲѰϺ
ֻʶһѣಢϤ룬лûѰϺҪ
̬ĬȻϡֻ뵽֮£תͷ򰽹⡣
ÿ꽵ٳҪˮҪʱͥѻֺáٹصƷҲΪǸǶͷ֮ա
ӣ˵ѽҶ꣬ҲδǡΪЩľ֣ҵĹ֮ڱӻǣҲǷ
뺢ͯ£ҲܡֻԹƬ̣Ǳ㽫Ժ
ȫˣһҲûԵвʣǷɳ׼ȥ

ʱĽϡ
һɫ㲣˫ĿڵķججȺߡ
˲֪ˤ˶ٴΣˮŪͷҼˡ
ɳƣϸ΢ҴɬǴӺ˺
ȥĶˡ
˷ŸˣɫΪ԰ףѹˮ·ѾˣϥǴĥ˶ѾƤ
·ֹ
ôˣ
û𣿺Ӷˡ
˻ôúӣҪǱūãٻ·Ǳȥ׸ǿûˡ
ʮа˾Ҳˡʲô
˵ѽ֪΢С˶࣬ˣù˰æҡ
ǿΣô˻δ˵꣬Ͻס졣
ԱƳһۣ̾ΪʲôҪǣǵֲֵǮһû˵ĸǡ
˵˵űЦһˣˣҼѾûʳˣ֪ôȥ
֪𣿾Ǳߣ˵򼧺үص˷ǳãʲô£ȥ˼ңһ
Ҳ˵ˣϧֻһλӿѾסˡڸزϣֻܴӲȥ
򸾶Ұܣ𱻽һҲɢ
ãȻܣȻ
һڵϣĿͣ񼸺
˭ûкͯ
Ǽ˾׷ײͷǲ̡
̾һѣԼ˲ϡ
Ϊο֣Ⱥɢһòͯ¹ھµ꺢ͯȺߵǰ
Ըһ꣬һ£ͬʲ
ãȻӦæ˹ȥ
ӣӾȾҼҹǵûҲȥ
ͬץһݣ棬ĿСԭ췢֪Ķ޺С
ȵţҿܸܵ˵żҲƺܿ㡣
ڲ֪Ჷֻ֮ǼӦˣ˷ǳȡ
й˺˵
й塭
ԭãǵһĨϣĹ⡣޴ײײϲ
лӣлӣ
Ჷ֮ЩȡϾʶ㣬Ҳٷ˻ʹֻȵǣôãֱ֪Ჷ㡣
ָ󣬶ʱԵɡתͷ򰽱ֽͷת򸾡
Ҫ񡣡
˲̱˻ھô֪ȴң
飬ȴǶΪ˻Ұܡ
üλҲ˵ǣҪȴҲǴʱûĻ졣Ǹϵϣоȡ
˵ţȴץס󣬰ͬؿ
ĪҪ˵⺢ͯͽעҪںУΥΥдҪ֣Ϊһزʶķˣֵ𣿡
סΪһᵽͬʱ˵˼ࡣ
˼벻ͬҲûʸվʱǰȥָ𰽱˼
ŰͷֵƣԺиֳػΪһ¡
֣˵Ҳһ¡Ҳֻ֪᲻Ϊ޷ͬ

䶯˶棬֮ѱ׵һԡ
ֱ˵ҴС˽Ĺ£ǽҺܸͬܡ
룬Ϊ߸ֺĹ¡Ϊ䲻ȫܶϸҲˡ
ǰһ˻̥һͯΪͶԸΪݡ
ϴ裬䷨
̫ǰȥ³ȥ󱻹ͯ
ֳ̫ȥˣֱͯߡ
Ѿ̫ͣƺ̫ͬУͷΣܷŹͯ
ȻŹͯͬҲ˹ֻͯǺ˶˵ˣעҪͯ

ö촭ȥˣ˶Դ̫ӣ
ֻһ㱻òС̫ӱǰ֪£ǵñιȥ
飬


17 ĵ17
ʷûдƷ
㶣ճڽͣ˱㼱еؿʼԼİ
֪ҪʲôֻһϣҪʲô
ڷ׷ײĿСҸ˾ѧЩǳһᾡܾҵټ
һΧһƬȻ
˾˾ָ֣
ֻ߶һͯͼݹʹˡὫС·ϣ
ǵˣ¾ײϡ˵
ҼҺ⸣Ϲۣ
ȵȣæҺӣ
Ĩе··˫־ٸ
˫ͨ죬Ϊڼ촽ҧѪӡ
ӡƣūˣһҺūԸǮ빫ӡ
һĻܣ³ͬ·˫ֽӹһᾡܡ
˵꣬˱ߵͷҲߵ
𣬰һĻҲӳؿȥµѪۡ
תͷٿ򸾡
ɶûȥڶʱס
Ѫ˳ű¡
סϢΪ˲¶ʵ·Уʱ
һӵţΪ·⣬ðŨ̡
ֱԿָⴵ˿һָػָ⣬һɫѪ˳
ѽôѪˣ
ǹΪʩչԼָ
˿и
ѪУѪ˲䱻ոɡִָ⼷ѪֱƤϡ
ӾģڵһԽԽʣֱɰããһƬ
ڵ뾪
Ȼǰ𽥱ڣڰ뵹һʵĳ
ǰ߶滹иŮͯסڵϣŮͯˡ
Ϊ˿빷ӾͨԹתͷƶ飬Ҳ
оҵЩ
ŮܴͯĵӰһЩɫ
ȺУһһ˳˾
֪ⲻʲô֮ǰָ٣Ҳأ
ѽ̫ˣˣ
û˳УϸЩΧĻΧΧŵڶ࣬һһܿȷ˾λá
Ϊʱ̫棬˷еũ߷Ҫȥ֡
򸾶ǶЩǺлͬʱŴӵķǳһҲȲȥ
Ҫ֮ڼǴʱӶͷûꡣ
ڸţƵʱдũֵ߳ڷǵꡣ
Ϊˣһ֣ʮ
ˢˢģһ˷ӦζȻ׷һӵϡ
˷龰ũæʱڿǼټ
֪ʱڵ顣
пֵĳɷ֣֪Ƿһ幫ӿΪƽ룿
̫̫ˣֻԼ֡ǰ˽᪼үƽκãҲйǵͶ·ʱҲиӦ
͵͵
Ƥϸѽһ˫۾ÿҲƣһϲ
ʱڴ̨
峤йãæôͣ£׷ǰݼ
򸾶ǿȺ˫Ѫ˿ҲԼóȻȥҲֻѻʯ
ǹһأԭվסҲûЩվ
ڻΪǹǡ龰ͬ
¹ڣ˵ĸо
վǹ壬еӲû١
ˣǶ׽˺ܶ࣬ЩС
ǵݱвܰǱĸ֡
ŸоԼϡеĹȦЩȴһССȴǳҫ۵Ĺ㡣
мҲŲٶʧͯˡʱԽЩԽˬ졣
ʵǹסˣ峤ѵӣкæ
Լ࣬ĺͯǲˡߣˣҲû롣
˵꣬ȴְѾˡ
ջĿ⣬峤ȴæӿԩǣЩͯԼҺͯǺʱ͵˼ҵĺӣߣǼ뺢ͯΪүǷ˳ûͯȴô򼢶ȥ
峤ĻߣȴҲҲɡҶ˵һ䣬Ψ
Цˡ˽й񻰵Ȼ֪ǱǡҪ룬ⶨа顣ʳġ
峤ָԶˮ򣬡֪úͯүãûмǴʮ꣬˵غֹΣĽ
Χ˶
ǱСͻƾһ˲Ƿ·𿴵ڳǽϵ
Ƭ̣Ͼ˷ӳ˹
ʮꣿСӿ꣬ô֪ʮũգũЩҲǲס
ܼס˴˵סطСޡ˭
峤סˣǿװ򶨵κֶүǼ벻ϿңԾǣ
ЦΪʲôүԸ룬ش˽Ծǣ
⡭⡭峤ҭס亹ֱʡ
ֵų̳ͯԴԺ񣡡
⻰˴峤ϣǴ峤ߣӲͷƤ׳
˵Ҳ⣬ֺ֤Ϊ棿ó⣬ǵ鲻죬̣úε
죬˫΢С
峤ΪԼ˵סˣлδɣ񾪿ָˮ
ˮˣˮˣ
峤˫Ŀ󣬼ˮӿæе죡ܣүŭˣ
Χ۵ڼæܿ˻Ҳɢ
վվԭز
ӿˮӿˮ˸߸̧ǿ̳
ټ̳Ӧ顣
ˮߣȴƹЬҲûһˮ
ˮ쳣ӿ෿ݡѺͯǴݱݻ٣ǣͯȴˡ
ˮһֱӿȥݻũڵ˫Ŀᣬүŭˣûá
ߵˮһɸߣˮ۾
ƺģˮпӰӡ
飡
ǼæضӰͷ
үϢŭѽ
ׯ͡ǰ˼ʱ˷һɡ
Щ͵ĴׯȫϲĴׯЩĴׯЩ˳
Ȼ䣬ʲô
ºǷֹѺͯķȫˣͯȴˡ
ͯǱˣͯǼǵļ˶Щ˵ĺⲢ
ֻԸЩЩͷ
ֻũһЩƾ˾סķݣԼʱͷˡûסļ
֮죬׷Ŵ


18 ĵ18
ˮ˴ׯ򸾶˴ʱΣգǲܲ˳ķݱȥ
ںˮܿǣҵʱϲ
ϤĻУ۴
ˮɢȥ
򸾿ڱĨȥۣеŹȥѰ
֪ʱصߣΧ۵Ҳûз
ΪСʳЩǵײײƽ˵һжڴ۸
ҧСʳ֨죬˵أȴްǼ
ץһСʳðĿɿڴ
üʱ׼ʱ׼˹ȥȴ㲻˽һҲЩ¶ġ֪Ǻ𣿡
ҡҡͷЦⲻԶ׼ֻҪɸġ

ɣ
Ц˵⺢裬سɲ˴£Ӵʱڷܣɻ׼ˣָ˵죬¿ͷˣҲԻǻȻѴ֤ʧţʧ֮ﻹָţ
˵꣬¡¡죬ŵĲ㶼Ҫˡ
ȴŲæɫ򶨣㱻ΪλҪΪλҪȥũϸ֣
ôʮ֪ղʳ˵ǲ
Ϊ֪Ϊ˸
жͣˣ˵
򸾶ѾŹǰл
ö˲ؿһ̧ͷȴСͯͷһɫߡ
һ٣·ýɿǺͯͷϹһߣ
۾Ȼ뷲˲ͬ
۾ϸȥԼԼǺͯͷϺһģĺɫߡ
ˡ
𣬰ʶ㣬һӱһЩš
˵һٿأǵϻᴹ¸ָߣʥҲ޷ȫֻٿ֮ﵽͷʱΪ˲ǿԿǸߣǺɫģ˿ıߡ
˲ȻźͯڵߣȻѱȣΪ߻Ǻɫ
Ĭ˻ûǻ
򴽣̧۵а취նߣ
ɻնϣ
ЦڽͬʱʹĽε˰˫ۡ
ܲնҲ֪һԡ
ǰһμı
ðȣϸı־ѽ̫ʵ͵һƶûС
⻹ҵķ컭ꪡ
ӸĸĻͷл
½ͷϷƺʲôϵԴҲһ˲ġ
밽ҰĺڽСͷǸɫ߾ڱдһ˲鿪
˫ĿŴԹ졣
ãӦؿ
ջؽҲǾȡ
Լؿڣദöƺðһѿ
һۻСϸס
̧©ױãԭ

Ȼ˹ڶ̬ȶһˡ
ڽϣЩ˾һָۡ
ĺҲһȺ˸ţ˼ݣǰ
ڽϣһ̷ΡΡ͸ЩʳСӣЩ䲻ֵǮϣ¡Ըӽ޲֣ꡣ
δգҡҡͷЦˣҲȱЩ
̷ԥ˻СϣӺãԸƽԺźչܡ
̷Լﲻ죬ȴ˲Щ˵˼
ôðܴӴƷڶڴ
ʱ׳ŵʳһֱ֪¡
ʹļҹӣ
һϵǶʱʹ˼װԼæȴһֱƳ
ЦˣҲһֱڵȴʱ
ӸЩȴС֣ء
֮ӣ̫֮׵ܣ
ݵһ𣬽űһƬȻ
࣬ȴ̫ߣСֻԼΧü
СӾӣо֮ˣ
СǷԺȨƲС
һӾˣӺѽӺѽԺ˳ڴǰ˵Ҳǵͷ
ȺԽԽ࣬վȺⱳ²͡ıȴüЩ衣
ϦȾߣԽԽ٣߳˰Ҳ޼ˡ
æһҲˣ밽˹
θߴһ۱㿴ܡֵıɲ̬Ҳࡣ
֣վǰʱһᣬԴϡ
ش˸Ƿڵ˫һ
ܾ˾ͷ򾭳ܸܵǰԵꡣ
ܽӽŵͷɨӣüͬüëȴšӡ
תͷнǣ
ĪĻ밽һ
û˼ٹǰ꣬ԼҵܵܵļöԷվˣԼת
ô꣬ʱʱûٱ
ȥסܵĲӿϣٴδ˸Ƿ
ܱ뿪Ǹ󻤶˰ȫ
ܵݣܸоֵֹģָ̇ܵıӰʩԷȴֻеĽ⡣
˫͸ȡ
ԭˡ
Ī˵ˣʥҲܶʲô
ܻȥıС
֪ת˫ؿ
Ųһŵù˭
£
أ˵ʱӶ䣬ǵϡ
˭ıҵλãΨᡣгһĴλ
ıסܻգĸ
Կհ׵ı

ЪϢһڶ⴫Ϣ
ͬʱҲõϢæ
ŻصЩͯߵĹຢͯزȥһͯͷϵĺԽԽ
̫Ѩ֪վ͵취Щ߿ϡ
һ̧ͷȴԭɾͻȻǧߡ
ŷͿ
ûڽŶǧĺһ
߾ֱӶ˿
еļۣ́ͷ
һһСڡ
۴
ƿ꣬Ƥ΢еڱȫպϡ
ʱϲضǴ۸𣿡
ڵϽСʳû˶ʤ죬Ҳ죡
ƽָȴһ̧ǰһ
ֻһ糯Լֱӽӵϴȥ
ƨɱݺˤڵϣ˻ü
쳣۾֣аӦܿüɷŵķͨķ硣
ڵ˫µĴ
ƺбָⴥĶͷòСԹϿǡ
סͷ˵ң


19 ĵ19
Ĵ̫죬˵Ҳǲʵ
·ģǽ֮˵ȥħʴղܳɵ
ŵ½Ŀŵϡ
͵ʵĽðüΪ֪ѽҲҽָȥ
ֻ⽣ģ
šü⽣ʵ̫һ˿һ㣬ģûһѰıĿ
Žϳ˷İ͹⣬ǽнģʲôûС
ʵ̫ݣǱһһѵֽ
˵˵Сؽ˻ȥ
һһԺ̸Լĸ硣
̾˿Ҹҵλֳ࣬СʱܴܣȻӮ٣Ҳûźá

첲ⶥϥϣ˫ֳ̾˿
㻹ãôֳܴңʱָͷܰҴ
Բôһˣô
˴ʮ꣬˲һСվǰֱԲ
ؿ
Ǻ̫ˡ

ʱ칬֮С
ϴ̸ѹȥʱΣ̸֮¡
ʵµ񣬱Ҳ˴ۡ
ֻǣȻɵ˭ԸԼ飬ԼͥȥȡνλзʽĿ֮Ϊ𹩷ϿߣʵЮơ
Ȼ̲ԸΪ÷ˣֻӲÿ̳Щˡ
һڴ̫Ͼ˫ۣɫƽض۵ֻһˣ֮񣿡
⡭ס
̫ϾΪ֮ףһʱ˵֮ƣҲɨա
̾˿Ͼ˵ﻰȻϾֻһˣȻϾ֮¡
ʱԪʼŵʮɸԴÿһλҷѾѪ꿼ѡд컯ߣϰ񡣡
ۿסû˵ʲôֱͨȴҲӦˡ
ֱָ˴һðͽڶ࣬ͽʣ͸µӱڷУ
סƼԪʼŭĿӡ
磬й
˵ԼЦˡ
ڶȻйѡӶԸѡޡʮλޣ¶ʱڶ࣬ЩϷΣǱ֮ɱȣ
ͨ˺϶ÿ
ҴֻˣοԪʼϲ˾֪ҲûʲôΡ
ۿ˼˵Щ滰ǿþ滺͡
˼Ƭ̣һ⡣
գ˵ٽҲмѡλԸԼͽϰǵ罫˴η֮ѹ֮ϡ񱾾ǽ٣ѡ֮¹Ҳǹƽ
ͨ飬ϾԪʼȴüҲҲ
۽У財
ϵٽ֮١֮١
Ȼͣסֵ˽Ҳ˽֮ʱܼ棬ʱҲ˼֮١Ȼϼӽ٣ǲ罫Ϊս֮ѹϣѡ
ۻ³һϾԪʼͽϡ٣ǿɺϲΪһͨһǿѡһġ
꣬ڷȥ񣬲תػɢԿ񱻷ΪڷˡǶԷйҲͬ⡣
˵꣬¶ޡ
ܹƽνйֻͨ籨Ҳйɵλ
ǧ꣬в֪ǹٹ컻֮󹦣ȴҲøͬ³λܵڷˣĪһ裿
ѡʱϾԪʼжˣֻͨһˣֱͨڱ̹
ͨܲ˽ʷ棬֮ˣΪ仮
˳죬졣
ͨкελֳڶ뻯ٵʥ׼ʥ⣿
ԪʼµӴΪ٣µܣע
ͨһĿǩ˷󽫷ֱӸԪʼ
Ȼһжɶ簲źãǻҲãԹڶӮǷ֮±ȫȨڶˣʲôҲҡ
ͨţԽԽʩγƼС
紵½Ķ
ͨһţе
ͨҲ֪ڿʲô
ã³һ
ȥҿʼչءµĪڶĪҪҡĪҪܡ
ǲȴҲӦˡ
ͨ졣ʦֱûôƣϲϲϲǲϲ
ʦӲʦǣʦʵĻᡣ
ɢ󣬽ʣͨһˡ
ƼȡĽ档
Ľڿڳȴ֪ŽĽȴ
ͨķȥ衣
һ뵽̰󶨣Щ侲֮ȥʲô
ͨѶ֮ˣ㳯ųȥ
ʱһڿյϴ
ЩѶʩ󣬲Щ˰ڲԶ˽լ
ʵ֪ҲҲ
ʵҲ壬ֻ֮ĸдǿˡ
֪ŽҲܸоڴ
Ȼ˵˲֪Եɡ
ͬˣ
ս˽ͻȻһֱˬȴȵ
ţСѣ⽣ʵ
תͷܸоһ˵ģȴ֪ôŴЩγ
ʹ˵ģӳ۵ףԼס˵ĳࡣ
ҲûȥԵɡ
߽еĽСѣҿеĽ
Ϣڶĸ֪󣬱㽫С
ͨŽ̾ýҲʵģҾ͸⽣кα졣
Žšüͷֻ⽣òҲ̫ʵЩûһĵط
ΪϵĽһֱͨҲѹסǵӣǽĽų
Ҳʼ𶯣ǺǸˡ
֪ҵˡ
ͨȥ棬ҼСԵҲøСġ
ʵƣӲģҲ޷ܾ
˵ҪҲ뷨Ҳ͵ͷͬˡ
֪ͨĽѽȥʱĽ
ĪС۴󣬲÷ѹѽһͺãܶʵ
ҲͬΪһͺã͵档
ѽȥˡ
ͨ첻֪ǣѽɵƶ֮󣬹
˶ǲᶯ÷
ͨ첻֪ĽжƤĽĽҲһ֡
Ľò׷ſֽţǵҲչֳ
һıĶǶࣿǿİѣ
ǿʼΧһͬѹİѽ׷һѽܡ
ԲŲæĽһȦҲʼչ¶˱ԡ
ȻͣסĽЩã
֪ʱʼѡ
һģıˡ
֪ĽѾһ
ϣһǧٰʮİý⽫ĽΧס


20 ĵ20
ͫںڣնӤʣϲټϾֹǫѷͨһıЩ
ͨͷͷһ׺ëƮ
ͨ˶ʵЦСѿĴ˼ҵޣ
ëᴹͨ칰񣬡˼ң֮ӡ
Ŷ
⵹ͨ⡣оԣʵӣ
δͨð
¶࣬С˲֪ĴҲ֡
ٴҲһҸе
ӣմӣһճ֡
һͨЦ⣬ָȥ
оΧķЩڼʱͨͣɻ븴
Ķĵմӡ
֪ͨĻʲô˼ֱѹסװһ¶ģǲ֪ͨ⡣
ͨСһ£ҲЩ
ǰ˵ĺ֪ͯôȻЦ
ѽǲȥ㣬ǻ
ͨʶУԭ°˴˿̾һƬʡȻж֮ƣ֮ȴһɲС
ʵСпһС޵Ӱ
޷ǳС
ͨʶ޿ȥźһһЩĶ޵Ե
һԵУɢԵ
ͨջʶ˫ۡ
ǰС޲ŨȤ
֪
ȻɼңΪһ£һǰ㲻׵Ľ
죬̧ͨ졣
䷲ԵȻʦĪԵδ
ͨС޵˽£
˻֣ˬЦء
ʵ̫ͨ뵽ǰ˵̵Ǳòʡ
֪ʲôģ
΢ԳЦ֪ͨȨ󲻷ڲϲƵƵпӣıȨ״ϣս˥䣬
ͨû뵽֪ǲ졣
飬ѹͣʱʮ㵱Σ
Ŀһݣƽ߬סָⷺס
ѧò֮ȴ㲻ص̺ʱ
ǰ˴˻
ͨ첻ΪС֪ܲЦˣЦôȿţм̬
Ц⣬ȴһ
ʦ˵ѧ֮ҲԸΪעȫѹ̡Ը̣֮ʢɣԸڹһѳ
ͨ챻һŪķڣһȤ֪Ϊ
һֻɶ֪꣬ǰлȴҲҪˡ֪ʹǰ·ҲҪһˣͷĳһ·
ͨһã
ܣ÷һϣҲͬһֻʦţʦǰ˵Щ
ʱԶǵĺ
ͨ춼ǳˣǶǴһ
ĪҪҼʳҼĿߣҼĿ˻졣
Ů˿캰أ͸žͬʱлͯĿ
ͨѳʥд£ʶסƼ
üͷͨʦʱˡ˵޺첽ȥ
ͨüֱĿȥ
˽ϣһһƶ˼ҵĿ
ʳƶʱڵֻĮȻ
Լãôȥˣ
ο޸֮ԣ˵˶ԣһСѡ
ڹ塭
մ⣬ڣôὫЩ
Ů֪Щǿ޺̫ȳѪ
˾֮ʱϤĺͯڽ
ʳҪֱ޷죡ȻҪΪβµʳǿˣ£
ͯϣʮǰΧס
ǵٶȺܿ죬Ǳõֱ廨˳ȥ
Ծˣζ¾Ȼ棿
ǻлԴȥ̶̲գǾٴμλСӡ
˵еĸܡ¼صˣȴ֪ۿᡣ
ӿһ˵ϲá
ȵһ˽Ϊߵͷȴס
Ƭ̣ñտǣæתٴȥѰͨ졣
յϣͨ첢δŲλá
Ϣ
˺ͨ찴˰üģƽ͵
ֻƽΪҪǣ
ɬȣҳ˻ǵ÷ֳǶ̵Ȼûǡƽû𡣡
ͨЦˣͷǸ׺ëȵͷ
ͨ죺лֻꣿ
ͷǣֻ׺ꡣ˵꣬ʶԼ˵Ǿϻ
ͨ첻ʲôŵֻ꣬źëƷӦͿɽġ

ʦε֪
ͨ°ͣˣ⿴ëܿ

һ룬ͨ̾˿
ϧֻꡣ
ʦǺιʣ
ͨ컺ͿɽùѽͿɽĸṫǲܼ̳мҵġ
Ǿʣ˵
ͨͷմ֮ޱͿɽ塣ʱͿɽ׸Ҳûϸ۴£֪׸񡣲һҲ£һΪ죬һΪ졣һŮһУкŴŮȥ̳к塣
û뵽ҲдĴ˵ļ࣬Ǻꣿ
ԶĽһһΡڡΡϣĻ̌ǿ
ҪĽӡ쿿ʱֵ˵㽣вĽɢ
ĽԹɢǰΡ
ϵ֪ʱ˼ĽȥҪˡ
ĽԹԵ˵㽣ѽ˻ȥ
ͨõɽĽ󣬲ʱʱý̽
ԹԻصߣѧԹԵزڵϲ
ĽĶදֱ֢һ彣
ͨ콫Ľ˻ȥѽƻ衣
ʵʱʱ򣬻һûи˵
ʱҲû·ϡ˵˰ߵ뷨
Цļ򣬵ԸΪʦ
ͨ졣
ͨʵµԵ̫֡أԵвֻһԵпΧΧƵʦͽԵԿҲȷʦͽԵ
ͨ쿴µòԽԽ⡣
ͬ⣿еʦͽԵҽ󶨲ڽΪ
ЩĶ


21 ĵ21
ͬͨ
֪ôˣֻͨ߸ȴƵƵ⡣
ķһϨ˻ıҲɡ
ȻͨһֱɣЩѧ˼ĸٹ̣ɿʼеԵʡ
˫ȻɣǱֻͷϵʦͽаʦ񣬴±ˡ
ܾ
аʦȻһأѹ˵ϡ
ͨ̾˿ֽ
аٰݣ֪ͨ쾹
ͨҡͷŪˣ֮䲢ʦͽԵʦͽԵϵ谭ԵֵķչҿˣҲ㡣
͡
ʦˣ
ӵһۼͨʱ֪Ϊߣ
ԸֱçҲ֪ϵϢֻҰ˴˵
ʦɣҲǿ
ͨ첢û˼Ĵ㡣йʱѵǰֻ̾˿
ˣûʦͽԵԵֻǳȻظպټ
ֻܹ͡

ͨɵϣûм̻ȥվƶܿܿ
ԸֱʣȴҲʱ
Ժصͯ˵Ļ
һֻɶ֪꣬ǰлȴҲҪˡ֪
ͨüͷɻ࣬еҲΪ˼㡣
ǰкβͬ
һһŽؽ̡ڴǿϣȴҲöܡ
ٽӭһֽ١չضܣֻԼͽ衣
ʦ˳ʥ
λֳŮ洣׼
⼸λԸǱչأ⼸˶һѹؽ̡Щͽʵǳܵλʥ֣
ͨ·ǼѾš
̣ͨ
Ը᲻˵λֳѾͨԼһӮ֮
˼ڴˣ뵽ղŵʦͨ̾⡣
˵ʦ鵭ܸͨܵʦλʦֻϸ΢ġ
ʦƫ
ͨϷȥ˺Ʋ㣬ֵ˽ɫ֮ϡ
ӭͨվǰ
˽ȥԶһɫӰǰվš
ıڣӰһӰϢܵȷ˻Ҫӣӽޡ
ǧ׷䣬ӰԼԿ
ʦ˵ûϢȴѹ˲
ͨ
տɲҪʲôҪʦֺô˳ʦֵ״
ͨĵԼ˵
뵽ͨź˹ȥʶɫϲĽӽʦ
һɰԶͨͣס
ۼסȲҪ̧ͷװίЩ
ͨû̧ͷֳһʧģ̾ζԺ
ʦʵǱΣʦָ·
šƲǰ
ͨһһ٣ֳʵ̫Ըӡǽ㵹̷ָӣʥվǱߡǷǲ֣˵õǩǲķʦΪʵûӮ档һעʧ̸ܵδ򣿡
˵ЩطʵҲ࣬ʦ²ЩСǷΪ档У˵ʦҵ˵һЩ⼸˾Ըңֻʦڣҵúúøǵ״
̬ͨͣͨԼʦǰί
ʦʵࡣ˵һΪƽȡӽĻЩһЩǲõĵӣȴȻ
ͨ쿪ʼ⼸˵״ܶ಻ʵĻҲһ˵
˵ȵһʱԺͻȻʲô
ۻˣʦǰ˵ĵ׻
ͨ뷨ðһֱĺڿˡ
Ȼ֪Ǳ֮¡ڹ벻춨Һú÷˼
ͨ죺
ۻˣ˶ˡ
ͨ뷨ðָϽסԼʲôҲҪ롣
֪ͨʱ޻Ǳˡ
ͨ뿪ɢǰˮһ䡣


ͨ뿪ʱıӰǺ档
ȴôҲɲ
ֻǲһټϻЩСֽ֮˵ķδ
ǰΪ˻ЩѾ㹻ˡ
ֻֻԼܶһЩñס̡
ǰֻ͸λɻδɹ
׷ʱ޲ԼԳһԳ
ʼûؾʱ֪طŹˣ

һαǳʱαʶ
͸¶Լ֮ᷨ󣬰ǲˣʹ÷һҲݡ
ļа췭ؾͼڹзؾ
ע⵽Ķɻʲô
ͷشţһҷеĿھ
ˣΪҪȿھⲻͻ𣿡

ΪҲɡ
޹°ͣȵţһؼа㿴Ҽевص䡣
ԺǾϲ֪Կڰʱ롣Ϊл˼ð⡣
̹򣬰㱧Сɽһˡ
ͷǵģҶ˵˹ˣ֮ˣţӲ˵ܻʲôᣬͷǵұ
æж飬ʹǲ֪һ·忸ġҵۡĥƤˡ
æ԰л衣
Թ˴УҪʲô趼ԣ
Ų豭ȵ̡
ڷ˿ھھģž˵Ĺڡ⡣
ԴչЩ࣬Щ١ԽɵԽߣʱģлǵġһԷɵͥôߣأ
ҡͷ˼һûзɹ
һ֣ǲһû˵ĵطŷһΣǵһηһ㣬һס㡣
ҲзеĴ㣬ͷͬˡ

ƶ֮ϣԽԽ㣬治ĲЩš
ҧסϷɣǺ
أ첻ˣ¶ǰܡ
ţȴְˡ
ȥҵ뷨
һ뵽һηУ뿴ԼļޣǱ㰴סӣϷȥ
ηУٶȲҹ죬ȡ
ؿȣڷá
֮ͯϾ̥Ҳƾŵ
֪˶ãõЩֻƲ㣬ɫΧԽԽߣҲԽԽƣ
չûʼŤŤµȥ
ĵȥȻûˣ
ƴס򣬽ٶȻ
ڿ˵שҲʣ°׵ʱжҲصˤȥ
˻˺Ҫˤˡ
һԼ壬ʹм
Ӧþеļˡ
˫ۣȴɫ°ڡ
̧ͷǰҲˡ
ɫܵԱ߷ƺע⡣
Ͻͷͨ졣
ҲԼˣǰӡ
סܾãŵͷϸð˵ʦԭð֮ʱûаѳֺãʦ԰Уôʦլ
Լ·塣
죿Ǳһϲҡ
ͷּͣʵðʦʦ񣬾ƶ֮䣬д컯ߣʦ
˵꣬Ĵ˴Լ
԰լɾҲһֻʱɾû¹ڲϻ⣬Ҫ˿ôˣ


22 ĵ22
ڼǴӲעƤ֮ˡɾŲעƤֻ࣬ǳǰ˱˿ش
̧ͷ˵Щʲôֻո̧۱㲻˼ͷ
˵Ѿ˵ˣ˵ʲô
ýֺͷŲŲȴŲ
ĬҲڳĬֻǺϲĬ
һĬ˻еˮ׻ɢ
ڵް
˽֪ƽ˷һ£˵ֻм
֪ĵȴЩ뷨
ôЩվסˣУվסȻ֪֮ʵ鶨衣
򴽣϶Ժлʦԭ¡
ִһޡ
˵һҪɴߣȽ簮ɫ
ȻȥЩ
лʦָ㡣
ʦȾҺҲɫ֮ˡ
е껨Ҷήˡ
Ͼ󴳣Ҳ̫ͣáοʱ䲻磬ڻȥܱط
Ժ񣬡߶ʦˣص񡣡
ȥɫıӰ
¶ᣬؼȴصƽ
ɡ

彩ôãҵȲԭƽľ˲
Ҳˣÿֻʱʱ˯ڴϣҽҲ鲻֢
˶֪ǵˣѰܻ䶼ǳ١
֮ǰҸ˵ԸʹÿֻʱҲóһʱϳ峯ʣһʱŮ漰¡
ÿȥʱǶЦǺǵģӡ
ҪҴڶŮмʱġ
ܣҪά̣κ˶Ҫææһ춼鲻ҡ
һˣʲôԼԼض֡
ˣ߹ȥſϺȥġ
һֽɫ޵ĹıţдֵǺۡ
ܱ΢ء
棬λֳֵأ
۾Ƴȥȴһָͷ˵ϡ
ЦôСһҪأηַûķݶ

ĵֲ֡
ЦеԴְõĶˣӲϡ
˵ţҽһͭ
֮ǰһֱ˵ǿ˶𣿴ｻ㣬ٲֵľӡץǿҲãҲãǽˣɲҪǡ
ϲܡ
ͲҽȨв֣
ҴЦӣΪЩ˭ģľԭɶֵġ
̧ͷܣ죬ܷŲŲ
һѽ࿪
ôƣǲ̫ӡۼҵԽԽѾûͷҲȲסˣŷλ
񷨿̣ӲԽ
ڹ嶵תתսĿ⼯ϡ
֪츳Ҳûа취ôҲ뾭ѵ̫ǿ
С
£Ǳۼһ˴䱦ǮƣһЩˣ׼Сԡ
׼˻ԴǣԤλĺô
գչңһصȨ֮ڴ˵Ⱥ
ȨЦӯӯһ鱦ӳۻңޱȣֱǸûᡣ
£Ȩڸ
ʱ֮нŲƽȴͣ
ܶסվڹ⣬ıҲվĶ
ͬϷȨδжãȨо죬ȴ˵ȥ
⣬ıĳ䣬սľͷܵӣСµģ£ҪλòԱСϵ׽ü
Ƴһۣ̫֮ǰ˵Ųı̫ӻŵù˭
˵գͷڻ䣬Ҽһۣ;׵ܵܡ
ı
ǲǳǱǡ
ڣȨ޻˵ʱش˸Ƿ
վ˫ĿעȨ
˵ȷĶֻϧѽ
ϧʲô
κ˶ܿöķĿڴ
ڴģһΪ֮겻Բ֮¡Υ֮
Ȩһ漴ҧӵ¿ɺģǳЩڼΪҳ֮˼Ȳӵ¡
ȨЦѽ̫ӵôû׶ãһù
˵꣬˰Ʊ
⣬ı޻˵
¡иõܵܡ
ü΢΢һ
Ǹ֪Լ·һԼŪ˭ʬ
˵תʱıָָȨ
ڿнʵЩ
£ıɻ
ɴ䣬û˵ʱסһ١
ı

Ϣ΢Ǽ죬ûûҹڵ顣
⼸գҲúáʱѣܿϲСӡ
ſ˿ڣСӸι
úѽ˹֮ʱɷַܵſڵӣ
ֻǲõǣ΢ۣС˫ںڣϵӤʶûˡ
۵ɿݵֲķ΢Ҫˣɱѹ
ЦôѹأҪʹ뿪صǣһɢͯϣϲѽ
ҲЦǰϲ°
ҵڵҹ
ҵִһ̣ޱƽ
˼æܵﴫһƬ޺
ſȥס˵ҵ壬ֱ彩ӲһԵĹʵڿȥˡ
£ø»ˣ·ʹȥˡ
һֱӴȴӹ˹˵·ԼΪһ
彩ӲǺѴȥģȻڰҴʱҵȴͻȻ
·ڴ֮һб㲻ˡҲ֪øʲôãȻ˳ȥЩϤİֵܽڿ
ûǽȥˡ
й£Լڿվ˵̨ĬĬ¡
֪˶ãһ˷糾͵ӵڻ
ԴסƣϤ¶ϢԴ˵Īޡ
̲סԴɫĻ
§һһ¡

ΪҴɥµǼ죬һֱԼڷﲻ
˹Ҳ˸ҹ
ܵĵǻ쵽ˣҲַ⣬ò
һ˱⼸շ¡
̫ӵ¡µѾȷˣС
еƽȣ
Χһε˴㵡
һ˶ȥ紵°
䣬ȴù˲ɴ˸


23 ĵ23
ɫҲɥ
һذ׶ǰ·ϣ˽
û˵Ŀ侲šȻתټ鸴ӡ
Ц䣬ּȥ
ڣæøЪ˽ţϢȻϤİĽŲ̧ͷȥ
ͯϢʵ࣬Ҳǰѡ
ܶסЦŻ˻
һȥ㱻ץס˼°ͱһֻ̧˫Ŀܶӡ
ܶ죬˫۱ļ⽥ɻ
ܽԼ࣬ипȻһģ䴫˵Ϊ㱻Ұˡ
ζͻȻܣ֣˵Ǳ곤ǲǲ۸ңᾴң
а˰Σ޷һָֻȻܻУһ˫ʵı۰ס
Цôͨѹ£²һףһǹµĵܵܣǹµĵܵܡĳ㷲¶¡
ܵᣬȥˣ־ʣˣɵøֹԹԵġ
꣬Դסܵš
ַģػȫ

ѾѹһλϡȻһλƱػᱻƷ
ǣһ⡣֮ǳӣǾشӷ治Բ˳Ϊݡ
οֻ·֮һʵǿͬĲλжס
ƣ·ʥҲɵֱȥ̾ӣᱻ͡
գԪʼ̫Ͼ׼λʥ˾һ
˵ٽ׼Ҳ˻ɽ١
׼˵ͷΪ˳죬Ϊ졣ҲǸܣֻܽЩաٶ䲻ǱɣΪ
ǲǲǶᾡΪλɹⳡƽ١
ԪʼϾϸ΢Ĳá
屾Ϊһ壬Ϊ˷Ӫ֮˺ҲȷеȴҪ
ǲãȴҲԪʼ֮Ժ
ǰǹ˵ôࣿƽȹҪ¡
˽İš
У׼Ը³çЩȴҲ޹ؽҪο׿Խ꿪ʵڲ˶
ºͣȴѰζȻעΪһλǱעйʧʮˣȻܸ档ǿȥңԼᶨԵܹƻԲҲˣȡ
ϾĿδԡʼĴǲ¡
ԪʼҲδԣ׼֪ԪʼĬ˵ȥ
һ䡰òȻּ˵ȥ
֮ΨԣСˡ˼ŷ飬ҲҪ顣˵ҲǺɫ֮ˣһǵǰЩȥ˼䣬һЩ˵飬˽Ů˵ļƷĹᡣ
׼ЦʱѶԵߵųʩħǵֲס̰Ϊݽ档һ죬Ҳֻ֪ܷ֡ϣҪΪС˶˽ɽ
ˡͨ˶ã˵ƹƻ˼ѰһɫŮӡ
һһԪʼʼղ˵
׼Ϳ͸ˣҪ¶˿յú
ʲô
׼ȻǺѽ磬ôޣܳɵҲܳɵտҲһʱûҵܳųӵˡ֮սֻǲˡ
ԪʼڿˣȻˣ֮սʱĸǾԵȥɡ
׼ЦˣǱлˡ
׼ߺϾԪʼǽؽͽǽͨ𣿡
ԪʼƽȣĿţһȺʪѻֺ֮ηͨ찮ͽԼԼжͽˡ
ߣ׼ȥ
·׼ʽ޻̣Ǳϸֲᷢԡδᣬã̡
֪һ㣬ŲæС
乲λʥˣλѼ֮սһλϵοжʹ˴Ҳ
׼һۣ֪˱˴˵˼Ҳ˭


ΪǸܿȴûôʧȥļСıֳ槼ӹ޵񻰹¡
֮Ҫһ񻰣Ϊ񻰰汾̫㷺ѹʵʷܶĩϻʹõдġ塷ڡ
Ρ
ָӸߣΪֻϣںڵ˫۴սܵӡ
ܽһƨˤϣƳһۣ
ƨɣֻ뿴ʲô
ͷͷɼѡ
ʲôô껹û
ͷƯںգ
ЩҲǻӹ֮ˣʵֱ槼Եȥģ
ĩܾ꣬һͷҡΡ
þ찲Žˡ
ȥôæȴڳʱײӡ
ȷŭϱֺõЦ
Ȼһ˱ϲ
ŻָвȫӦֻܶһʱǲֻ֣ǵˡ
üǼа֮ࡣ
ͬʱ˾ֹڡ
ԥ˶
ȻһѲƱӴ˶ѵ
ܶ䱦ֵƣһ֪Ƕ˵ӵС
֪ͷģȫѾ亹͸
Щ󳼻¸Ҳ۱ոۣĬǿǮơ
Ц²ˣһ30潫Ǵ߲·Ҳøָӡ
ڿ޺бȥһ㱻죬
ȥǼޡ
Ҳ֪˴£жǰʻ
ڵ֪ºɫȻ˵
һǰͷǵģ¡Ҳֵܹ£С½ãܴ´ּҲζֵܹϵ׽
һҲŸͣǵģ¡С̬Ƿ֮ࡣ룬չ˱ҲǺ¡
һԵııƣһӱ˵˼
ǱȰ裬ʵѱС¸Ϊ֮࣬˹ϵҴΪȨƱػвµĵλ
ĵһĻıŴ˶ԾЩ
˸űµʱȸҪ͵ñΡ
һ꣬Ҳ֪ʲôа˼Խ˵ȴԽԽ
ұǸˣûб˴ƫ
ıͶ˲á
ܽ˵Ļ꣬˿ھƣ΢ˡ
˵ĶԣȷӰµĵλ
˼˵ܣ¶һĨϲɫȴװ󾪡
˵Ϊ򲻿ȥ
ܴЦǰ⣿

мܵĵǻҪˣΪΨӵȻҪκӶҪæµ
ϣЪ¿գԺһ⡣
Ƕ˵֡
٣Ȼ룡
ᡱһվæܵ޹ȥ
ҹȻڣеơ
ƻӳļ䣬ʯ壬Ժŷľ顣
Ȼ̫ˣֱС˵Ĵ
ܶ˿壬һ槼ڶȻ롣
ջлߣ㵽ǰ״ƵջŮ槼ϡ
֮⣬槼ǱΪ飬к޹ա
ֻһͨڻãǵ׵ܵܣߣ
һ޹㺰Ȼںδ
ǰȥȴذ̫ˤҺһ˴ȥܡ
֪Ϊܽԡر磬īδɣ۱ϡ
æ֣ܵȻڣ
ɿǰȥŮ׷ںΪܲͷ
ĵˡ
ҪĽͻȻɢӦ㵵֮ǰǻúõģôȻˣ
ܻشܣ֪
ʣȴıһԡ
ıڽĿܣѹ
£ʵǶǱɱ㿴յذʪǹϴѪרȥԡҲΪһѪ

죿
ǵԭ̫ʦĴ뽫˴
ɱ˶ˣ
ɻııͷ͵ΪȻڱǰ˵


24 ĵ24
֪ǵʱ̬ЩȴֲǺܱ
Һ磬һлء
ԼΪ˷ܵĿдӹ޵кһĹĳӱߣͬʱҲʧġ
֣ǻһֽǶ룬Ϊ˲š
뿴ôߣ˵̻ô
һֱ嶷ǶµȥͺͷΣա
ãֻǹ˾кܶԸǡ
ļһֱдЩҳ֣ǽá
˵ɣȥŷʳġ
ֱɥҲ̫дЩ嵭ʳùúΪЩҳȥ
ҹȥʱةǵҽйϳ֮һ
ΪڿҿҶ꣬ʱ޿̲ϣ̱áµ۴ʹջԻͣԸȷҲܿǸ뾭ѵ֮ˡ
ҸȥۿɼǷϡ
ƾµԸһ϶ĻµҲǻὫ˷֮ˡ
ѽгһµ³çһУȰסɴ
⼸գݵͷЩ
̱ҡҡ׹ܾۣ
˯ã˯ʱͻȻ
ˣһʳ
Щæ֣죡˽
һͨ˴磬϶Ц
ЩƣȴǹԹ˵ˣ֪Ǻǲ
æ֣ةˣ˽ūūֻСߵһ̡
һС΢΢ü˵ȥּ⣬ٴ˾衣
ֵ֪СɴΪ£
æٴݲؿʱʳвСıһӣζƮŵϾʳ
ѾüûúóԷŵζӿһɼС
˸ű⼸մΪ²ͣСǡõõһӣʳҲ̲
ݲ֪δģɶݡ
ֽŵС˵ˣ˷̶꣬һСڿʱġС˵ԼС˶֡
Ḷ́޲ھȥ񣬺Ϊ̷Լȡ
ֻǡ
ݽؽһԣ¡
ѹʹˣСϳмС¼ǵϳ²ᡭ
ݻδ˵꣬㱻˼æֹ
˽ŵة⻰ɲڱǰ˵
Ϊٶ꣬ز˲ԡ
ΪΣ
˵һѹѹݺ޲ö׵ǽǡ
ةɼǵ÷Ȼˣ
Ȼǵãڱǰ͵Ÿʹӡ
Ҳ˶Եǡ
֪һ仰ݴ󾪡
ˣǶ˱һɱ
ΪҪݰλ
ˣΪǶ˹ڱǰߥޱ²¼С£ֱӽ˵֮ѪϢһҹ
ãӹʳţȵɥѪȫɽѺպն
̾ʳԽԽԶ
ͷһһ㶣ֻܶһԵȸˡ
˳ฮͻȻЦ
ѽúãڽǶλ鳼ɱˣ
ʳ꣬дࡱ
ʢúͺһͷ
Сб°Ҳ֪˵˵
ɢڻ䣬ȵǰİſǶԵģҲֻСȰöˡ
١ú롣

ʱʱ׺һֱΧ̨ǰ
Ҫһ㣬ȴֹ
ɣҪλȥˣôκȣ
׺⣬βͲ˲ĸ첲ȥʱ˺üë

̾ˣȳȥҴ˸һ롣ǧˣǺë˹˵ҳԹˣôкëȴҲ̫񡣡
׺Ҳ֪ëأܵŷ⣬ĵĸһʡ
׺ſȥβʹ䣬βͼֻ硣
Ϊ֣˶Щ
󣬵ˣʣºôһ
ʣµֳ֣һָܣһ˸ȥ
׺ģ۾Ƴġ
һ뿪æֱ꣬С
֪һЦΪҨʣµ˰ǰϡ
룬ֻ
ŮҲЦڹڴˣȻ֪ᷢʲô
Ȼʱ䣬һֻ׺˦Ŵβʹæ
ŮæΪڵ̺棬׺һȥ
׺Ҳ֪òȸкͷ
׺βͲסĸ첲һ첲ĺë
Ů̾˿ֵúúôɨˡ
¿ɲϲ׺ë
׺Ե͡Ϊ̫ţڵ
ŮϰߣæǰΪ׺
ܣһܱ࣬һߣꡣ

ǰҹ׺ġ
˯׺걻ѡ
˸Ƿò˯ⱻ׺ûˡ
ӱﳶ׺
׺˫峺һ޹ؿ
Ųš׺ëëˣȻʵġ
׺׺̫أĸ첲Щᡣ
׺ԲཱུԲĹĵĶӡŴ˴׺Ķӣ׺
ôһˣֻҰꣿ˼ֻ
׺æУеװ׺˼
ֻ֮꣬ỳ̡
ߡɩӲԡ
䣬šһꡱ
񽥽
׺Ϣ쳣æ໡ʾҪŭ
βͲסֱۣڰ
ס׺ŵϣߣźβͣʩ䡣
ɩãɩйءԸ´䣬ҽ֤ҽն˵֮˵
׺йأŲʲôֱ崥ָ
׺ӵĸɴٰ࣬Ҳ֪һᲷ֮㵽ɩĽ
һһԭϵһ򶨡
׺βͰ
Ϣȶ
齵ּԯкԻ֡Ǻ槼󹬡
˶٣Ƴ۰׺֣ұֽ㡣
׺˶Ǻݺȥ˫ۣӡյ˫֣֮С
׺һ𣬺ëը˿֫צ¶ָף޲ýץϡ
Ű׺ƽ
׺ëԽըԽԭ峺˫۱ɺ졣
㡭
δ˵꣬׺˳ȥٶ֮죬ֻʣһƬӰ
׺ԶȥıӰ̾Ϣҡͷ
׺ֻ֣ͣצӷޱȡ
ǰһò׺צӶŴ١
һ˺ҧɡ
ŰԵһЩڶѨ֮ɪɪ
ٳһһģ귢ˡࡱӻǱɳƣԼԳ
槼ɳƣӺ˻Ҫ֮˺顣


25 ĵ25
ٽ̰źã̵ֽĲӳʸ
Ųӿϸϸֱ䰲ſ꣬ע⵽֮յг̡
ǡŮ洵µЯٹһͬŮ洡
仰⡱һ¡
ûԭһ ǻŮ
ΪŮ洶ĹŮ活Ǻкøеġ
ԭǽŮдһˣΪá
ϾУһлǵøߡ
ա
ĻŮǵǻ󣬵ֻΪԼǰò
Ǻʼ˼
׼࣬˽һҤ
㿪ʼֽͿͿĸģæһʱͣ¡
ʱŮԵƷ뻯ױƷϡ٣ñʴ°˼
ٽ䣬˻˶̺֣һԹæ
£ʹðƤۣôֺֽĥˣôˣ

˶ͷ
ʱϤҾϵȥˣôͲ֪жˡ
ܣӿЦ
ܷǵ߹¡
ܵĶ
ֺٰҴѽ
ܻ䣬Ǻ٣һǻûٰ㻻򲼣Żʮΰɡ

޲öסܵ졣
ôСĺӣܼסʲô
⸱磬ʵҪʲôȥ
˵ͬҳһ㡣
ձŮﵮмúãժЩɻȥ
ӲǱסЦô֪㻹໨Ȼ·Ҳˣ㲻ժЩΪҲһ
ȣǻͻ֮ˣ
Ҳûв´ܹȥ֮ʱΪָ£ǽǳд֮Ů졣㽫͸ҲǶʾ⡣
ͣ˻Ⱳɼ־ͲΪָˡ
סܵ䣬ܽЩ
˻ǴӺη
ƳһۣȻ
룬ıߵĻȽޣ
ܶˣ޷ᡣ
˵½ڳΣ
ͷǲҪ𣿡
кã
Ŀǰʮӣ󲿷ַǵ֮ӡֻǻԼȴܹǵĽڡ
ûע⵽ȴע⵽ǰ䡣
ʮȹµĶӻ࣬»һӶûء

ǰ·ϡ
һ·ɽˮ㣬ӵڣһǼү󾪣漴žĿ⡣
ϲ֮·ûùܵˡ
ô㣬ܵǰ;һƬ˲Ҷ˵ˡ
ѹĵļǰ;ԽǺãԽǵñǫ飬͡
ûٻûԵ
ÿϼʮ·һͲŻˡЩҲ¼Ҫ׷뷨
˾ģҲ˼ܵ뷨
ԽԽãǰҲƶһƬڳ裬ǲĸ֮ء
˼Խ裬ջ˲űҲԽڡ
ôĳڵִﳯ⡣
ʹӱźүǣȴֹ
ԶڲժҰĺͯЦŶʹָǿ⺢ͯǲǷ
ʹӵĸźү˸ˣǼʱǰһ
⺢ͯ
ֻǡ
ү⺢ͯôĨࣿ˿ò⺢ͯһ̺֣ᴩˣ
ó㣬ߵͨ˼ҵͯʤ㡭
סˡ
ȷǲ˳ʾδݡ
ʱЩ㲻ռ֮ԽտѾʮδࡣ
㵣漴Цδ⣬˵ӶǺѽǴΪá
ѹסϢֱǫ͡
ߵߡ
С
ۼȵ಻Ǵ
ԾȣСѾῴࣿ
֪Ƥëֻһ࣬Ҳǡ˴ˡ
ɣ˵ҲѶǰͯûкøС
գСŪԼһͣ
֪ԼΪˡҷŲɻСĽ̶ϡ
˻£СѼڣ汾һǣСҲȥϴ
Ҳ֪Գ⣬Ȼע⵽ˡ
ʮ־ȣ򡭡˿·ү˵ţĽ֮ϡ
ıȡõˣӵСѿɲ²±·
װ˼һߡС죬λͺˣСĽү
ֵÿҲˡ
Сѣұеλү򼧲
Ȼĳ羴֮ҪǺүС˵¡£ǰҵ
ôҵҵû˴ٴοޣһҲ
Ц󣬱
֪ͷĸҶȥոҲҶȥֻһֳãֳֻҲѳɻ顣ռдͳҰ˳ɲڼֻȥؼ̳и׸Щʲ
ܸܵǰͯıˡΪ뺢ͯģҲһ
⺢治ù
ĸҲȥЩܵȵӳȥҲܴ졣

ļ
֪סں󣬱˳
ΪңʹüڴˣʹҲʲô˵
ûʲôζҲ֪ǽ˶˻ôйζ
·ϣ˼㷽⡣һͨѧϰǳ죬Ƕⷽ漫츳
Ѽ˵ζһʱ𣬱̸һЩ֮
ѧϰܿ죬ټѧϰʱ˫ۼý˺׻С
򼧲⺢Ӻпֳܱ򷢵أҲ£˲ŵ뷨
ʣι֮֮㵱һһ
ú棬ֽʣֱӼ
һһһʱ𣬵ڻûнꡣ
·ͱúסǷҪؼңҡͷ˵ްֳѾҵȥˣȥ֮󶨻ֳ
ģһԽӴ̴ǳ鴤
С˵ˡָ
˽ú󣬼ڡ
ǽòˡ
ʼǳֶԼݵдѧ֮ˣɷݴΪʦ
ͽ˼һԺֻźҡͷ
ɣҲʦͽԵ
ҲѲµ˼ȻˣƴΪΪʦ֮⡣
ͷɡ
δȥ˴ȥϴ
ʱһЩ˼Ҵ
үˡūʵڲԸźүֻСһҹδ飬ūСһء
üɻ󣬡СΪλұ򣿡
ʱѾϴ˳
ȥͷԼ

̧ͷЩʡ
ֻ߷
лҪ˵ԸλΪʦ
ݺôܵı֣ȫܹˡ


26 ĵ26
΢˼Цˡ
ԭС£ֲúѧԸߣ֮
񣬡л̵ؽ̡
ɫЩȻֻ뵽Щ󡭡
Ǻ󣬼һ˴ڷڡ
߶ԺðЩ뷨
ҹȥǽҪҲ⡣
ΪңʱҲͬһӡˣҲлҲʲô¡
ţ壬СҲڳ衣
ͨĿǹʧˣȽҲࡣ
ԣַԸãҲǵһǿ
㲻ãҲ˲ʲôˡʲôƾƢֻΪںλãΪж
Ϊһ裬ƽ

صܽ뼧֮¡
ܵϴŹǷü
ʵ˵һȫס
ƵƵͷŮƮݵ°ڡ
ڻشȻܼסСʱһܷʮס
ˣӳŮ赸ʱĵӰĿת
ȻˣǱ½ʣȫ˰ɡ

ٹ£ˣѾ˶۵ľ顣
һղСѧСѧȴѾ粹˶ҵ
۱ԺϢ
֣ϡ
뽫˫۴սܾ㲻ֻնı£㻹ʲô죿
ΣĽҡҡʾֻһʵ޻Сľ졣
ϧƭ˱ˣȴƭǱһ壬һ˵ܸܵ
ʵߣͨԼ֮ϵ
ȡһСԼֱϣ˵˵ǲ˵Ҿͻȥһۣ
״ѽһæɹ
֪ȡһС߬һֻУּв˵˵
Σַֻѳһѽס
΢㶣Сȵ
һţͬʱˣһ˵㣬ҡҡʮ롣
ǡֲǡܵ뷨
Ǻ⣿
ַѳİǳ22վţһС
ʣµѾǲСһվһš
סһԻȥ
ָСģǰ޶
ڲ˲ԡ
ѣѵʲô
ͨ˰죬΢˵˵ش
ˡ
óʵ޻ۻ
ʵһѣһǧٰʮİѡڽĿ̫࣬ûôÿһѽס

һ˵Ĺ¡
һûÿһѽ
Ϊ̫ͣ÷ѺĽǰĽûġ
㹻ߣб仯
Ψһһѽһ֮һǰѽҲǺܴ
ѰѺѳ1011/10
ѽǰմηֵģѳ8ݣԭ1/3ѳ16384ݣֻԭ1/14
⣬ͺܲϿѧ
ΪܿѧΪĴ˵Ƥġ
ԣҪӳʵͬʱʹöѽ
Ȼ16384ۿۣ졣
õ𰸺ؽ˻
ٴĶԤеֹķȥ
ȻǴǸ

ɥھɫأ

ܿһŮȴôҲ塣ȴҲϲۡ
УЩŮüס촽ԽԽ
ܴ˸Ƿȴһ˿
Ů֣ͷڣ˫ںʪ󣬽´ŵ壬ÿһԹ̬
ܡšЦˡ
ǰ˽еˡ
ߵǰ£˫ԽԽĹĵ뽫һѡ
֪ΪΣܶǰȴûб뷨
ֻ밴˵ͷ¡
ԽԽۿնס֪Էͷһص
Ƭ̣ͷðǣȴҲࡣ
ϤħˣԼܵܶܽˡ
̫ѨǷʰˡ
ȴ̾Ϣӡ
֣аˡ
ֶܵס
һ뵽ŮԿۡ
ٽŮ洵ȴ⵵£ѲĻ
ͼBԿаǳ˵һа޷Ӱ״
˰æϧԭһ˿̵̫ʦʱԶ֮ǰʶλ֪ܶټʣ¡
һĨɫӰ

ʮɽɫ̾ͣʵŵڴˡ
˵ǳ硣
ʮϲ֪ά˶೤ʱļžȴĳOO@@ˡ
ֻ⣬һ߰꺢ͯʳͯʳеȣҲࡣ
ſԥƬ̣ĨĨͷûһЩˮϴ˰ٽ·ƽֱ׼š
ȻӵĴԶ򿪣ƣɱ˫ۡ
ۺǰǳʯ·һֱ쵽ʯͤʯͤһƮݵӰ
ںڵ˫ζʳ˽ȥ
ڵʯͤߡ
ͷʳУƽȶǰ˵߶ʦˡЩ֮ȴ뵽ʦΪʦȻȱܱ³Щʳʦ
ҵã˱ضϲֻǡôæ˻еò
ƽϢңֻδ
ܵˣҲؿڸ
ֻһס̧ͷȴʯһʯʡ
˰ɡ
źĶȴءˡ
סӣշ졣
۶ˣǰ̧ͷˡ
ȥʯں档
ʳд򿪣ֳһģ˹س¡
Ȼ¡
ʦ󡭡
ףʾ˵ȥ
Ϸһһʮظ˺ڼҲûбǵݡ˵ʳҲ챻Կˡ
˫ۣվ½硣
˵ȴϡ
Ϊ񲻵ø棬Եʩ֮Υ档
֣Ʋȴ١
΢١
ãæ˸ɾ֡
δȴЩԼɿɫ·дϡ
ȥֱɰγаҵʩ֮ˣɽǰ
æл
ܻ˼ˡ
Ӧʡ
֪δŲ
ֻ顱һʯʷˣĿ
Ŷӣں˫ӭźĿ⣬ʦҳˣˡ
Ĭ


27 ĵ27
а
аǡ˲䣬ܵɰ·𿴵ȻϮ
ʶֵ̧ǰ˲âа
㶵ط֡
ֻ⽫аųɺ򣬺ڽѹԽԽССɡڿлΪޡ
ûаҲֱ֮ʧ
Ƭ̣ʶʩ֮ԶҪ
ڰʦҪΪ
ͷʹ
ЩʵҲǿ
еǰҲɲô֮࣬þҳǺ˺֡

֮ǰɼʵĻ꣬׿ήĻ飬ϵƳɫͬϸۡ
ϸ۲֬Ϊ֬úơ
Сϸװ뾫µСԲС
еȵľУľдСպÿװСԲС
ľиƿӵšͭ
ص˵ͷϡ
׵Ļױбˡ
֮ǰ߽ҲƳɹˣޡ
ˡۣؽװͬµڡ
վǻ仹죬ǻܱҪȥŮ洡
Ͼӣǻпܱᱻָɷء
Ϊ˷ֹбжձ׼¸ˡ
Ů·ڱ֯
ҲģͬɫĻֺãղʺɫȥɫǿò档
ϵŮʱټ۵Ĳʺ绨㱻ˡ
ʱŮˣڡΪŮ洴֡
ζɢΧʱŮ洶ͬʱס
ŮáԵҶ֣ЦŸпɻǵãʱСժ껨ûϴɾȥˡԺ󣬾ǸϵôҲȥˡ
Ҳŵˣ˵ζЩ񡣲ͬӦζ١
ͬʱЦˣŮˣȥͽˡ
ҡͷҺʱչͽܣǰ㣬Ӧͽˡ
˵ȴͬעеŮڡ
ʱѽڹϡ
ɫɫɵúǢ˵˿
Ů˰ݣǰݼ࣬ﲻ׾
Ůֻ紵΢紵ķңȴ˻Ӧ
֪Ůڿʱ۾˼֡
ɼˡ
ҲЦף⺢ӵˡ˲ĶĿǹ
óµľУŮ洷˺ؽĿ
ڹ˲ֹˤ顣Ūúؽްᵽϡ
⡭ǣŮ˫Ŀ󣬰˵еϲĹԽԽ
˽ĿŲȥ˰죬ûסЦ
ǣôôͯ
Ů洣˵ͯȴñѰͯҪϲò˵ԽԽϲ
˺Ů活֪ʲôQ棬Ҳʲôְ졣
װְ졣
ޡСŮβ
Ϲᣬ·Ʒ衣ר־ؿָ⣬ָҡ
ŮźԼɰŮޣϹˡʯͷ
ŮԪرֶ޼ճԺ޿ɿɰ
ŮҲ̾ϸģǻعôǶǵļ룬δ˷ϵļƷĻ
˶ĺøжˡء
ԼƵļ׻ױзϡЦԵŻױе÷ױжʱǸ⡣
Ů䲻עױݣȴܣŮĶѡǷסµȥȡױС
ʱ˵Ҫ
ԥƬ̣׼õĴǣ֮¸Ů洡
Եͬط˱¡ˣͬȽֳ̻Ȼ
֪ΪΣֳȴа˸ԣ֮ʱҲʶˡ
ѰˣааͬѰĳΪ
ﵮڼֱ㣬ͼ졣
Ƿˣ΢СֻܾԼܻס֡ð½⡣ŭԸ
˵д񣬡ס
¶죬ȴеǼ⡪ԼԿǼƺĨ͡Ķ
㶣ӦϲضŮл
ְ̽˰ݼ뿪ԺŮƾճˡ˫մֽϵļƷ롣
Ůýްɸ۵ĵطڡӶ㽫Ĩıϡ
Ů洡šˡֿʼڶĻױС
̾ϢŮ洸õ˱𣬡ޱҪܵģ㽫ĨϣޱѪϵ
˵ţּӥϡ
Ԫʼϲ壬͵͵Ū˸ʱް£ѧЩֳԪʼӦ
Ů洴ЦӦ˭壿
ΣŮͷɢңǰŮ洽ͷá
ԣǼΪ֮뽫֣赶ɱˡ
Ů洽ϸĨϣžĵݹͨˡ

ȥЪϢˡڶǻ仹С졣
ڴϤķЩᡣ
ɵ磬йΪ˵ڶյ
ͬ£ȴûֵ׾
ԴԺǾƮݣϵ̾ʿ֮硣
룬Ϊڴӣʼʰ
װȥЩȽϲ·Ҳװȥ
׺ſںţֻֽקסҲӽ
׺
æ֪ӵĶֽ̫׺ȥ
׺ˣæ໡Уע⵽˰׺
ѽһΪǺƤ£
׺
ʰ˰ΣŲԶ
սװͷ㴫Ϥ
ʲô
ͷܣë˶ЦŶ˵ǻҾ͸ˣΪֹЩǴǰʰ
ܶãƲͷ۵¶ᡣ
֪ܵȻˣ±˰㡪ʰסʰɾ㣬졪ߡ
׺
ͬʱͷ顪ģ⧲
ܻ˰ʰˣԽԽʰƾܵ˽⣬ԽԽԡ
׺棬Ժɡ

ǻˡ
ƣʱӥɹ
տĴйūǴضķ˼衣
վڸʵļ̳䣬·ʶϱ֮λ׷վ
Ҳˣǰļ񣬡
໹
ȼ˿˿ȡ
֮ʣֻϧΪܣҲҺܡ
ϣķؿԶ볯裬᪸Ȼá
ţ֮ˡ
£֮֮
ǻ伴̿ʼվǰС
ݵȴĿԥֱ˴
ȸǵעµͷ¶˾ġ
עӵǵĶǲ⡣ܲµжǲ֪¡
ּҲýոʹӡʱԵƴΪεǻ
ڼ߹ϵ̣Ǽ뿪ڶ˾ҡ
òˣ뿪ڣ˾˵˷ַӵʱˡ
վֱӦǵڡλַˣȻȴԹλֳ֡
㶣æΪλֳ·ܹд΢ء
û֣֮ӡ
ãȻġֵܽԱַ⡣
ֱ˹ֻ֣ûб
ͷܶӡ
üԴϵ޷
˼λй´󳼣̫ʦԶҲڣ˽лּ
Ϊٸ̯ˣ֪֡
ͷ
̫ܾ׿Խ񲻾鱩壬ϲУȰմΪΪ縺ȰʣС֮Ȩڣɴ֮λɶȨɴ
ǻ㱡
֧ҵĴ֪£ݼ
ʱ䣬졣
ľа飬ͬʱɽѹѹıϡ
Ǳ⡪Ūôֲ֮ǰ׼õĴòˡ
ǻׯϣǡʱ޷ӦǷ׷׽Ŀ⼯ϡ
ֻ亹ҧӲͷƤ˴
Ѵס


28 ĵ28
һ֮¡֮ϵִȨ
ȻĻ뷴ҲˡΪ̴󲿷ֵľȨʼձС
ֻǣδʽλŮ洵֮ձ㵽ˡ
µ۵ǻһΰݼŮ洡
̫ĽԽƬ֣ŹƺƵľӽŮΧ
µ۵Яٹֳ˼ݡ
ŮڻȻһ£ܶҲá
Ϊͬ¡أ֮ǰΪʱףҲƮݡ
վڵ󣬳˵⣬Ұ
ǰòһΣҲ֪ǲΪŮ洵ԭ򣬽ڰ֮ǰͬ
Թ۲Χ¯ζƮɢǼ⡣
ͷȴŮ֮һʡ
šüиɻ
ʡ֮ǰʱûС
һ
˷ԭһءŮ㣬мҲǸһʡһ紵ʱŮ¶ʥݣΪ˳ԡ
ٿʣȴʡ
Ϊν˴ʢ䣬ȴҪס
סʥݣǧγݣ᲻谭룿
Ƿϼ׼
˹֮ڳ֮ʱֳ˳ܵ°ڡ
ܿݣȴֵСһ¡

֣ѾǸˣ㲻Ҫ۸Сĵܵܡ
Ȼ֪ʲô˼ǰ¯У߻ԭλ󡰲䡱ߣ˰Դվá
ǰգ㲻ͣظĪŮ洲Ҳ֪мҪǡ
Ȱл죬ͷȴǰʡ
¶⣬󻮹Ĺ⡣
մ䣬Ϊλʹڴˣ
ŮζԵׯʥ
˶೯һͬݣȴ˷ֲԡ
ǧƼ䣬֣һ硣
Ůڣ
˿Ůǰȴ紵
ʱ·һֹܹ̾ʹŮȥ߬߬ƿʼķ䣬ȷӳʱԽԷ
ܿŮ񣬲֪ǲķãŮЩ
ҲֻЩ
Ͼǽܽжأ
һǰѹŵܵӲΪԷŮȹʱģÿ
ȻѾܸɴ˳ʣ˺úüݡ
γѣǳԾָʣԭ׼³Ļ븹С
ǣشӺǰʣ
ǧƼƲʽɢǽˡ
ʩԱƻ
һΣǶãɱ
ɵڶΡ
֮ǰʩڵе䷨ڣΪβã
־ǿʶҲӦܸܵ
Ϊʥ꣬ȴδһв֪
ĵ裬ղ̽ǻӰ
ǺŮȥ
Ů洽²ڣҲµԭ
ӽŮһ̣һѺɫصĽͻȻ
ôᱻһ͵Ϯ
շһ㿪ͬʱҲǸһС
Сһذף£Ҳ֪ɫǵпɴ
С¶飬˫ظڿҵƣ
ֲСԽǴ飬ôԽα
ûлشĻǽٻ̬ʵ
ڵа
۾ЦСֻشҵ⼴ɡ
˴˵˼оһŻ
˺ʹıֶݺаǵ֪ڸģҴҸѰ֮֮й̴ζȴҲǶζ
ʥ꣬Ӳ˷С
ѰС鷳㲻С֪ʵ顣
ֻǡ
һգֽĿƵϡ
½ɴ
ɢɱЦøӺƣδſڣȴС
СѻǲҪ˵ˣֻҪ֮߱ǰʩںδϲɱʱֻĨȥм䣬·
˳촽Цôأʲô˵𣿡
飬ָǿķ
Ū󶯾ʩķҲպùɱһЩķˣȴ͹
ý翳ȥӻ˷ٶȣͬʱһԡ
ķңһСᷢ
δ˶͵طô죬
ЩͣǾȡ
֪к󻼣Ҳ׼Ź
ǿһ
תзȥͬʱҲԼ˵С
λס̣
ɫ࣬ϸҺΪһ壬ֳղס
ɵƼ䣬Բηɹһֻ⣬κ顣
Ƕһں׷šͬʱųѹΪ֮·𿴵һɽѹ
ʼֻѻǰ
һý˲ƺڰο
һѽڱԥȥ
һΣΪѽһѽԭȣκ
ʱһݣЦеؿ
ڽУѽֻͨǳͼ齣
ֱѽջһСڣ
ڱˣתΪ㵣ָ֪еĽǺν
δش
ͷס࣬ϢƽѹδʧǿӦ
˴Ӥʣýļģڰ
̧ĨȥͷϺ飬վü㡣
ſƣԹԻصġ
սþһŽȥ
ٶӣ˻֣ٽ
ϾǷˣٶȻڽоЦһĴڡ
֣㵹ء
Žδȥֶû̧һ㽫ѹ
һΣֻǻѪƺŵѪζ
ҵģǰˡ
ҲЦˣͷɢ䣬һͷ˿Ҳɢ˿
֮ͬĩȣŻһӡ
˳촽Цݡ
С˵治
ڴʱ֮ǰǰѽ˻ڽ˵
ס˫ۡ
ͱ˳ͬʱһ
ڽʩ˷Ҳ޷ϡ
ΣϢԽԽŨɱ⼸Ҫʵ
֪Ѹٻصߣѽһͬ
ЦԽüĿһ߹
С˵õȷ֮ͬĩȣСáҲ㹻ˡ
ѹ֮ǰ࣬ˣҲ
ںڵ˫Ž
ͬһߣʼѣġˡ
̾СǷУұƴ
߷ѵøˡ
ڽǰʱѾѳ16384ѡ
סѽн
ЦôҪסңûΪ㻹ϣ
ѹʰ̬Χס
ɱ֣׼ȥ
ɢѹȴо˲ԡ
̧ͷȥһ˲ƺΧѪ졣
ⷬʶ
תΧȥתͷȴͻȻһǹˡ
Ͼħƣɢħ˵
תͷеĵӰӳŽ
ϳ˴ˣУħ޲T
һ߱ǹĺ˲֪֪ٴǹ£
޲T¶Ц
ʮƷѪܵ߱ǹ
֣ȴ֪δȥ
޲TҪһǹͱ֮ʱʲôһ㲻䣿
һ˲䣬þʧ
ҲľŨһѽС
ָ֪ҧгݵԭĻþ
ͣʹȫȥ
ͷͷ󺹡
ʱʲôԽſơ
ֻһ͵ϢסۣصС
ǿѪִܵС
һߣ
ɫּڿʧȴýλز
ã΢Էּʧ棬
ͷձƵĿѪ䡣


29 ĵ29
ԻȻ·סһůĻС
Ķͷȵϣ˯
ҹ˺ܴ꣬Ҳ֪ʱ˺ܴķ磬ҲζԺеһЩ֦
вˮܵδ¡
׺ҧסıᣬΪס˱ǡ
෢̣ȸд֫˵ĵطǴֱǱ˴ĭʹࡣ
һĻǱûޡ
Ҳ֪һܾ˳谮ô£ޣȴ۽ʪ͸ͷԵĺë
β̧۾ϰȥᡣ
һҹڻжȹ
ڶ峿ƣ˫ۡ
ȦڣãȻһֱۣ𿾵ʹļУֱȻѾ
׺ԴʾϢҲǼ롣
ſͷϷ˸ȴ˵ϵİɫ
Ѿ˵ǰɫˣȾһƬһƬѪһε۾ϡ
ϳļæӴ԰׺ʵأ
׺գգ˫ۣβ˦˦æ´Žȥ
ûż˽סȥ·
ʪ͸ЬŪʪ˵ذ壬ɫ°ˮ䡣
Ὣͷϵ彣
ٽһ·ϣֲ֪ʱҲɢڣʪī󣬼ɢķ˿ϡ
̧ͷȴͷŽţü
ܱ뱧һ뵽Լʪ͸ıΪᣬСʱǰס졣
һ㱻ᵽ˴ϡ
ܲδ˵ȴˡ
֣ôˣ
ɢ꣬ɡ㱻ˡ
šһ
ʵڽʱͣˡ
ܽ
һ̧ͷ㱻һָ
ܵʹӣ־ͺãĪ³çܴ򲻹ֳܻ֪𣿡
Դ˵㡣
ż뿪죬ľԺ
ƺǺ´ŵǽԲΡΡԺӵȺ
Ժе֦һأһЩСжѡ
ߵǰѵĺۼ쳣ƽ
վֱӣˣǺʱʲôʵش𣡡
һǺ¼ˡ
ص£½ûߣҹԺһҹ꣬һҹĽЩ֦ǡ
ʵ˵ȥˣֱӹ
˿˫ۡ
ҹķлطţֻЩ˻Ӷ

£ƽҹûнҹ
ǰѾǶһڷ磬ֻһֻССϡ
βܿ뱾Σ
ȥʵǿʵֻµ۳ֵȣʱ뿪ǵѡ
ֻһ߹һÿٳһʱѵԼ
ϲȥй䣬ڼӵʹߵ׷״̽Դ
ǰǻҿ˵õǸ֮ͯ󣬱ֻԶˡ
ǷĵеˣͬʱҲãȻ
Ȼλ
硭һɺá
ЩӣȥϣĹâϨ
ǲֻǲұϣ±ˮֻװ·
ڲ֪˺ͼ
ҪһһĸһΪԹ׵ĿսһǸı
Ϊ᧿Σ涼ϣͷ
ȣڻ㷽棬ҪΪԼһ顰顰ǳ衣
һƽ뷨ӡںøУҲֻü
ڶΪҪû̫ྫֻܾͽѡ
̵Ҳ̵档Խã̵ĹǷ
֮⻹иԭ㲻һһ
⡣
ҪҪ£ǺߣȻæ
ֵ뷨
ʾ֪Թְж࿴أֱӸƽְƱҪ
ǲ¹忹飬Ǿ¹غδдְ֮⣬ֻûʵȨ顣
ʾȥ֮󣬵кֻܶǾʶ֣ˡ
ǲѧʽϺõĹȥ˱ߣÿһҲ
ڵڶ⣬йĹְְˣ˹еĹ壬һNֻǲ¡
ڵ֪ºüֱӻֵʲôֱӸְͺá
æȰ۸ĸǼеϵ󱳸˺üң˳СһְǽŪȥǵһĹ١Ϊ壬ͬΪƱػеΣǿ⡭
һӣЦɵǣ˭ǣȫȥ

̾ϢôðˣֻҪְǳ£Щλø˭֮ЩܲݰȴҲЩˣôҲһ֮򵥵Ķࡣھͳȥ̱ɢˡ
ҲܵܿССܲͷȴһӵĻӣӱ˭䡣
Ҳô£ȫ
˯ˡ
ϰ֪컹û㱻˽
۾˵¿ɲ˯ˣձ²ϳ˵ԼѾһѮˡһѮٻ
Ժ˫ۣ˸Ƿ¶ʹҺʱӦϳ
ӲͷƤ˵ֳ˵бС

붯Ŵڵɫʵںʱ
˵ص£ʱ̡

Թԣ賿ࡣ
ʹˡ
еĹ˲ҽֿԼˡ
Ӵ˳ͭеĺȦе
Ϊλһʱȴѧʱˣ
һСʱһ׼ú󣬱ȥϳˡ
֪ʱҲ˯ţڴϿʡ
ԭӣֲô»û˯ôá
Ǻãڣ½ͿԺúЪЪˡ
ڴһһԵƵƹˡ
˵ʲô취ӦһѮ
ˣ
£СӻС˰ɡ
ڸߴٹٶԼݣƽ
һδϳȺЩʣʵʵ
糯ʱ˴룬Ⱥ㱡
յ糯˳
һ±ƣҳοЦˡ
գȺ֮ʱʣֱӲʣ̬ȼƱƵ˲˵
᲻
ҳҲܹڶãú˵Ⱥ޷ԣץѱ
գȺǲʣ˵ԼʣǾǰ˵ӣһ˷˵ۣȫܲȫ©˵ʡ
ڲ˵ãܶҲǹΪ̹ϡ
ձֱʽ⣬ݵĲǰù࣬ҳֱˬ
ǽóһǴ棬ҳҲǳһ
糯˳⣬ûᳯ裬ת˴ҵע
߳ԼæԸְֳһЩ
һ޲ĶҲȨ
Ȱ֮óһְƽȰɴλڡ
һЩְµĳļƾ帣˹λȴʼվ˺
Ŀܣ׽ڴǰ˵ĪҫԵ
뷨ˣλ
ȻһЩȽϴҳȴü
ֻϸ֪йϣĹԣҳƳȥˡ
ǸλãԸҪλ׽ҵˡ
ʱڵԸǰ
ŴԣʮƫСĹԱ׷ǰƹܳĹԱͬǰˡ
˼Ⱥѡˡ
˺Ǽæл
Ųȱ˼ΪɽӺ
³Ժݸ˹
Цеشӿڴͳһǹȡһöιݡ
û뵽СڿУԽԽ
ȵΪȰ֮ΣΪȰɣΪֻȰɡȥǿ׹ְ
Це˵ҲϿΪ١ֻѪǻۡⲻΪ٣ҲΪûӱûˡ
ݱЦˣֻ˫һֱû뿪еǹ
£ҿζٳһţ
СһˣةСˣʳΪԲ念
˵ͷݵǴԼﵹȥһǹꡣ
Ŀ࣬˵Ӱ念
۾ǹҧ飬ȻͬС
Ȼֻԡһסˣ³һݡ
̧ͷտҲ
ںڵ˫۾ãȻ
ûסЦҲˣתȥ


Сȥ󣬸׶λЩȴһʱҲûʲôֻúñ֣Ϊ
Ȱɹٵĵһ졣ڵƣСվһ
ƲãǷȰɣ
СΪԼ׳վֱӶܵ£ơ
ûС

Сֱ
ڶգܲʳ԰轣
С壺¡
һѽ˹СԱߵ֦
С屻ŵ̱ڵء
գֻǿСһۣСܳ˹С
գڵߣź꣬ë׵Ĵβ˦˦ȥ
Сǰһѱһᡣ
¸·ʵڲڱ¸ǰ̷
С岻ΪμгҪ׽ӽ£ڵ£Ǳ¸
УСǡ
еĺβһ˦һ˦
СºһЦǿ԰㣬ûпȱˡ
СƬ̣̾˿Ҫ㻹ǻء
£Ըؼң¸һ·
ֻΪѵͬˡ


30 ĵ30
ְִ䲼ʮζǵķ
ЩԭʹɷУֽӦ䡣
ù˳д룬Լʳʮݣ˷ֱڳ˽϶ĵط
Ϊֹ˺ɱء˲ʶ֣ʾ
ǿѵüּһвΧסǽ
дʲô
ʶ
λʶ֣
һĻɤӣָŸʾ˳
°䲼ʮΥߣ԰ʹ
ǳͷһķЩ£񲻡
ûôֻӿԽˡ
֪עûУλүĿ£ͯͯǺöΣָⷨǺ£
ǣǵ¡Ǵѽ
⡭ǰҼ֣ѾûɳˡҲôֻ࣬޶ܲٻ졣
Ͼֻˣݿ塣һԶԸıǶĿ
ǣҲұϣ
̾Ϣ
üͷšŸʾ˳
һκ˲õ١Υܶʮرޣ⡣
ŵ˲ʧ˴룬һ̧ͷĿ⼯ڸʾϡ
Ҳ֪Ƿǽյĳ̫ۣգŸɬ۾סѵ촽
Ըܵ˷ΧĲͬסϢ
ڶ޹ɱˣ֤ȷ䣬˽豻֮棬ȫȨ볯
ǸӳĬȥȷȺдһϸС
ǵƦåҲɰǴã
һ˲̡
˰ĿȺɨȥȴʲôҲûƳ
ֱϵȻΪ롣¹غվֱӣʮе˵Ȼԣֻϱ治й¶ǵһϢ֤ЩͽУƽ¡
ԡ
Ǳ˵Ʀåֻ죬ȴ뵽ֻǻ˻֣һ۸ǶʱĵƦå㱻ץߣҲûмˡ
ȥÿһǱĬһ֡
ֱ˵ʮԭӵĲмžޱȣʱʱķԵø̶
ͯǺͷȴǵļ˳Ĭֻͯס˵ӣµΧ
˰ʱǲ½½ɢȥ
һ죬ʱʱ˷ߵʾǰΡΡع
е˼ۻ軨ȴֿ
ЩĲɣָֿڳݲдúãдúã
˸ʾױдȻǼá
˲죬תͷԼ㲻˵ֻһ꺢ͯҿûĹģ
Դһ⡣
˽ζԻĬ
л꿪ʼ꾭飬һǼӰӳġ
ѡԼŽγʵ򳯸ҲֻǸռλĿտӣȨʵʵС
䲼ڱסˡдڹʱڣ˭ҲšȺƦåҲǱ·ŵһһʱ䲻Ҷ
ӭǰδеİ͡
һпƷƽ˾

ǺܳĬԭſ˵ĶܻעĿ
˴£ҪǴ˵еǹǷǰóԡ
ΪǵҪǳԣеؽǹȥ
֪ܾѧһڽǹ˽ȥ
ܽǹҧ꣬ʵҧµΪû
˵գԣӲǽץ˹ס°͡
ն¶ڿУܺЦץסܵ¿Դ
֪߬°͹һֻÿһɣѪζӣһӲӲڵϡ

͸Цøˡ
ߵĹܱ˷ϡ
һȺ˲ΡΡ¶λڵȥ
ӲҪվڸ߸ߵһͬ
ܵСʱˣĸֽӣ˵ݺÿòãݲСĳˣǺòˡ
ܽͳǰݡ
ӣӣ
Աд̳̳ǱŲȥ
壬ʱʱ΢ȴᡣ
͸ߣŵùġ
ԣǰĻ̳ܵӰɡ
߳ܣȴմ̻Ҫ档
סŸɾСݣס˫ۣȥ
̳ٻһޡĻҶϻδɹɵ¶
ոſʱ˻С

ʱ鹬Уһڳء
òʣ˫Ŀڽ˳ͷԵøɾ࣬һ˿
ȥÿһͯӻͷ
ͯӼأϲȴס̬ʦ֣
ӦһһȮΧӽ¡
һ˵̷ͯӱˣ
ʦ֣صʱٹ̱꣬Ҫ½ˡ
ɨͯһۣͷȴʼδ͡
ƽʣʮǰ̱ĩ·Ȼ
ָͯߵǵģʦ֡бȰɣգʹǲ֪Ҫ޹֮ˡ˳Ӧ⣬ʦִ˾ٱ
üˣΪҶ
ȥһ˸ҽӽ
ĵӣʮˣҲδܵ
һڣӥ߷һԾȮϣһһȮӥϡ
½Ѱ⡣ȻһһĲ
ˣûϢ࣬Żһ̹Ա
󾪣æǰԴ˵ΪҪɱˣ
˵£ΪΡ
̧ͷ˫в¶ȡ
գ˼͸
֪
ʱˣ֪һ˲ֻ棬ǰܿǵԻ֪
˫΢УΪΰ˵
˵ţͷĵֻһ˲ӽͷŴ
Ϊ壬ΪҪ˼£
ʱ֮ǰԱʶһԱ˹Χ˫Ŀ޵ؿ˹Ա
ԱδڣһǯסĺԱ˲ʧȥʶڵϡ
״ΪֻƾԼ㴦һˣ֪˾ٻ˶ѣ
ƳһۣƱ硣
˵գӱҪתȥ
ǱʶòԣӣҪʲôȥ
ӾҲûʲôҪ
ҵҪж䣡
ɻҪɱˣ
Цɱ֡
ɥ֮£ұع֮
ֱסˣĪɱˣ
Ʒ˰еĲԣѹڰ˵ˣ
ҷˣֿ̡޹ʻֿѪҶΪУ
Цˣ֣һеϡ
УѾʧȥ¶ȡ
ȻΪŰݹ罫
ϰɢ˲֪ǰˡ
Ӳţ׼ʱȾܡ
ӻУӳֵȥȮӥ׷
ڽϣϹһǹȻԲˣмá
ͷ˻赹ڽϣϴǹԱʱ֮衣
ߵ˳⣬ǺˮĴźӰˮʪ
ʱѽƻ裬ŵı¶ƣ̬Ҳϡ١
ȻϤĺ
ңĽס𣿡
ԼƼ俴һβһգ۹򣬰
ڲźã㿴ܲȰ
˹æ˵Ħ
Ҷ紵ɢƬС
תͷȥϦӡ
ķңһӳͫС
ƺδü۲ʱ˲ʧҲʧˣͷȻɢ䣬ü۾֮ǰΪƽĶͷ
һֱ߽ߵǰʱסʱ·Ǿֹ˰㣬һ
ͬʱ˼ܲ
һֻȮ˹Χӽ£ȴͷʱͬһס
Ȯ˫йâӣƺ׷Ѱеζ
ãǰͲסģܵ˲䡣
˽У֪ڽʲô
ɫڿڣƣǺˣ
ԶԴ񣬡֮׵ܣ
ӡšһͬʱҲҵĴӡ
װʲô
һ£ȡ´ӽ򿪣װǹ˿Ҫһţ
ӳĬƬ̣˵л
Ҳ֮ˣǸӣӽס˴ӣָֻв
ߴֻӿõ
ʦǰǳȥ
°ˣɺܰ
ӵͷܿķΪǳ󣿡
ͷ¶ɻ󣬲֪˺⡣
ȴЦˣȡһöǹڿУǹζ˫ʧ
Ȼܳԡ

ⷬҸеֵֹġ
ǣһ±ơ
ӥӥ֮ϣɢͷ
ƫͷһۣȥʱۿ졣


31 ĵ31
հ䲼Ǽƽ˾֮ȴһ궯
Ʀ֮ԱΪƦһǿ׳ȴóҰʣɷȥѹʵũ
ճļ죬˵ӣ¡ǱϾɢۼе׽գĵаѹƲסð
ڣϣһ˼ҵʳƦֱߣһҿ캿ء
ǵϲľ¶ɡ
ȺĬĬ߬ȭͷм͵͵޽õĸȥ
ԭƾɲǰĳͲڴ˰칫ӹ֮˶ɡθûʣֻɸɾνܽʵʵ
óļ죬Ǽֱ췢ùˡ
Ƕ˸ſڣֻͣӬԸɽ
һŹǷҪȥȡ̺ʱȻм˴Ҵææ˹
ˣˣ˵٣
һ˫˲䷺⡣ˣˣ
ºˣһ˶⼸ʻ˷׷׽ȥ·һ
ǰδеĿܣǴĵһӣһøˣ
Ľؿ˼ұסƦĴȿ޺Ų뿪Ʀŭֱˡ
ڱŭߵ˼ȫմ˻һ
³зյǱʻƽԼͶС
ڵƦ˼бʱȻŲɱ
ȥϵĹٷӳС
ֻ𣬵Ʀ˲䱻¡ʵסڷֻһһԼժĸʾ˵٣֤֤ڡ
˼룬̧ͷǰڵǿԸΪ֤
н˰ΣС˼ҵʳִˡ
һһʯǧˣ½½СڣҲˣ
ĵƦåǰͿʼɱˣǲš
δ˵˱㱻ס졣
ˣƦбһһǳѹǾйߣǵСѪ
ڷй˵˵˳
վԶһԡ
תͷ˵мºһһȥʵ֮԰ʹ
˶ټ䣬Ǳǰ̷ܵһһٴ
ǣ¡
¾õĹעǸӲ
ǰİţſڷһͭ䣬ľĴһʾ塣
ǽƦѺȡ֤Ҫʱ䣬֤ݣʱԽ֤ݳ븮áµˣû˵ʱĽ֤Ͷͭڡ
Ǹôĵһӣڶڹע
òڴÿսڸʾϡ
ƦÿȷһУǱ
һ˾ʱǾͨ±޷ɫæ˫ĿãȻ
˽̸ƶ̸ܽʲô˻˵˷Լ
Ʀ֮ˣһ趼עڴˡǷԴΪ⡣
˵ֱһ
ⶼ˶ˣ
ҼǵǵƦǰСӼϱĹү
˵¿ȥĪѣ
Ʀ֮Ͼǵһ׷С
ʵϣű࣬Ҫ
۱ñ䲼֮İӣҲȴ䲼֮ǰİӣصİӣòŻæЩ̷Ҳᱻ
䲼أһΪ֮ûм׵ģټϵʱɷɣܶ˷֪ˣ»Ļ̡̻
Ϊޡÿ˶ҪѼʮǰľ˷һٸҲá
һһЩ˸е󲻽⣬ƾŶҲκ顣
д뷨ᣬûע⵽г߹ϵϽ˿
º󣬵ƦŻȥ
ǲ֪Ǻ˸淢ϴǽìͷ׼ϴٵ˼ҡ
ǻ˼ҵĴűҿƦǴҡ˽ȥһ˶߶·ӱŵ۴ޡ
ȴˣü˼״ͷҲصȥ
ºʮּһ
˱ʹ˻Ѷ˱̡
̣ϵϥµȡ
Դˣƽ˾
˼ɷ⣬㽫עеҪķϣǵʳ⡣
һ˵ʳͷͺòС
ǰʳȱ100ˣеʳֻ15˳Ա
׳˾ͶٵĲС
ô죿ɢӣǻȥֵأ
ɡ̶ˣҪǽɢˣֻʣЪˡ
Խʱ򣬾Խǲͣ
Ժм䣬ͼҳ˳Աķ
ǵĳԱʽԼʳˣȥ˵ġ

費ˣ˭ܱ߳ǳأ˰ɣǻĵ̡
ȥСⶼһٳԱ¶ô죿
ңǵзҲ޹İ
ûһųưµģΪȨҪ
෽ʳͣ½еĵȫʳҲֻ±
οũﶼǹУǶԼĵũũֻǿԼԵĿʣµȫɹ塣
֪ңƽʳһ붼Ҫ˷ѡ
ȥ֮Դ˽ڼ󣬵вʣ
̾ϢͬʱҲ·ϡ
֮ǳԱ
룬㰾ҹ˼̡
׼Ϊ޽һЩʾڳļѡ
¸ʾ˳Ƿ׷Χ˹ǰ漷
ҪɣͬʱҪһˣʮ죬ÿĸʱڡ
Ǻ⣿
ʳˣҼֻʣ˰ףսҲֻȫҳ졣ܳǰ֮һ޽ʮ죬ʮڣʱȫҾܻȥˣ
һ˵һ
ֺ£ƽղץǰȥ𣿽ôʳ
ȥүȥңҵҶһͬȥϱ
ҪôصĻһŮ˼һͬܿࣿ
ǿɱ˵ôˣҪϱ֪ˣǵȥ
ǵĺ࣬ྲλ֪һ¡ʵǣ¼ʳرҳĻƣ¿˵ˣһĿֻ֮ȥһˣĿڵ˿֮ڿȥˣȻʳһôԱ
˵ţ˰һӡ
ǰճʱҪȥ޽˱˵رһҾ̯ˡмǣʱɲӣȫץߣ
ѪȣˣǺ޲þﲻˡ
һЩڻȥ·Ϸ׷״ܱߵˣ˱ǿ׳һмǲм
Լֱϵļ⣬ôܲѡǣ
յҹڼ˽һҹδߡ
ڶգŹǷǰѡˡϤ䣬˴ȴ۾
һüһ·ΧˮйͨЩҲ֪Ǻʱŵ糤һ㣬һͷ


32 ĵ32
ʳ⡣
һʳ
ʷ뵽취
ȣ
ǺýʷҲд
ܱ߻ĵز٣ֻҪ䲼һڿѵĻɹԼСˣֻûũﲻ˵
Ҫһ⡣Ϊ˷̫ɣضΨͼĹûΪԼĲ
ʱʮа˾ŻйûڵءǿܻԼūЩֵпɣпֵܲأԼĵػţҲԼ
аҪֵַأǻйûѹեա
ôãô©ӣ
üһ岻òС
Ʊػ֡ͣҲ
ҹƻҡҷϨ˵ƻ
ڶ糯Ȼŭ
ԭóǻ㱨֧֧ش𲻳Ū١
ȻС˵©磬͵һӣž
ѹŭ⣬ˣǶΪ٣ǹʲôҪΪæô£
˵գһӵϡ
ԶĲ˵˵ꡣҪǹһӦеģ֮󣡡
һǱŵ÷׷׹ء
һ˵ô죿Щ˻ȥ

˫ۣϡ
ᣬ˶õ
ʳûˣҲ䲻ҲȥǵΪʡ
Ŵԣһ֪Ǻ⡣
ȻйصĹԱʱȥְ԰ﴦáҲƫģºһһ̲飬˵澡ԼܣٸԭְúãΪӹٽòá
Ц˫⡣
±˴֪롣ⸯܵĳϣм׵ģ
ʱʮǰ££ȷʵǳĹԸֲԸǧʳȾȻְա£ʳҪˣǧʳҲȰһЩ˳ŵʱ
ˣҲȿֺ£ҲԸǧµȷǳĹԸ
¡ǧ
˼ûзǰˣ֪ǵĻЧˡ
һлؾͺá
ɨһۣλǴẓ́ǧʳĨ£
˶ͷ亹ǲ֪롣
Ȼǵм˾ǼƢ֪˾Ч
һǰ񣬡ϢŭӰ²ԸٳǧʳΪֲ
δ˵˼
˿Ȼ֪ôǷ׷ǰԸٳǧ
ʱ·£һתƵһϡ
ֵʳ࣬ȵʳջҲԣ˵¸ԹջǸԹ
δ˵˶֪˼
ǽ½ˣ֮±޷ҹ
ޣ˭Ը⽫Լóһʱ˿
ô˵Сλˣ
ǣ
С
Ѵһţ˶ӱùС
˼ǣʳˣ糯Ҳˡ
ʱ9㣬糯û£վȶˡ
ڣˡ
֮ǰļƻ볯ǰһ׷׿
ݱȸɵҲþĿ⿴
⺢ǴǶԱȼ䶡ˡ
ҲǶĲѣǱù©һ֪Ƚǵ뷨˵˳
˾ΪðճԱƶ˵רӣȱʳȴרŶõΣ
һ̧ͷֻЦӯӯؿǡ
﷢
Ϊϸշŭ¡Ҳֻһ̰ƵͷôһͷҲ˲䱻
Ǳۻ軨ʲô֤󶨲Զ˼
Ҳ䲼·һ岻ò롣
źҲͬˡ
ҪЩ˶Ҳûʲôô
³֮󣬰׺żſڵȺ
һæɱ˹ҪѼȸ
׺ԽԽˣûסôһ硣
ҧһڼȥ
ҹ³Ѹ˵о
һʼ뿪ǲ˵ҪݶǾͬ㿪ˡ
һʼҲֻϷҪù
û뵽ֻǼ򵥵һթͱթʳֱ֮ϲ
ΪòְղѡԹ⡣
ʮ칤ڲֻʮ죬һ˳ȥֻÿʮΪһһһٸͥ
Ȼʳ࣬Ҳ٣ټҪŹ£Ǹ˲Сѹ
ʱġͨݡˣ
˳ųſȥ
ʱ򣬰ָһũǲǾ˵ĺŴŴ֣
һ˳ǰ
ָͷ⣬˵ĳ顭
û˵꣬ͱһѱס
㱻ƵͷͼС۾©ݶ̫ˣ͸ͣ
سһ٣ŶڵϷŷ
һ˰ɲֲûӣкֽȥҪгɿֵ
ЩũĿ࣬СӡãҲֻŪͲ֡
οʳȱ佫Ŀڳϣ뾡ȫճԱ
һĪչ֮ʣȴ˴С㲻ǻᷨΪβ

鼮ҵ˱仯֮
仯֣֮һΪ۷һʵʵʵ
߶һͬľԣǱǱв
еǸơ
ǰȻǲҪȴķ
ƴҲǿ
ܺЩ˰ܱ
ֻ˼
׺ҲԴűʳ˰Ҳֻһö⻹Դ޵ĺë͹һ
׺ˣſǰ໡С
ô
ӬСҲ⡣һ𣬰ʼ
ãһﶼ
ԮȫҶǹԱ̫òС
ϸ룬һǿǲǷַӾͿԱɰǧ
ҧ촽㡣
ͬʱˡ
ͻȻɳеˮ²ֻмΣֻҪ뷲ˮһũ֮쳤󣬶ҳֶֺá
ɳأɳںδ
ԴɳֻһֽзֻҪϵˮԡ
ʮϣһСⵣⵣװź
վͤǰЩŵָʦɷ
ͤУãɡ
ԥһòӦлʦ
ͤǰС·խԶء
±ⵣֱۡ
Ȼһнˮ
ཡཹཡɻǺһӵˮͣڳз
ʦңˡ
һӳˮʪ͸ſںԡ
ƽæǸ
鷳ʦˣŪʦĹԺ
ް
͹ԣҲ˼ˡˣűⵣ뿪
һţԭʪ˲ɣͷҲ
вãȴûôš
˭֪һ磬·һְĶϡ

°ȥȽȥˮҲȫ˳
ˣ͵ˮˡ


33 ĵ33
Ȼ͵ˮʧˣΪһ⡣
кܶˮû˹ܣôҲ˼ˮЧĵĺӾӣĴֻǱţ֯Ů
Ա㽫ϡ
ϣºڷߣͰϡ
ǹںˮϣԡ
ӵˮ̫һΧһûС
ȣæľͰװͰˮ
߹ĸصһͰˮϡģǳϡ٣װͰЧ
ϾһвֻǴͰˮҴˡ
뵱ҵʳѾ10ˣһֹҲˡ
ʮ޽֣һˮ⣬ǽҲϸһ
֮⣬е̳Ҳˡ
Žãӭĵһʹá
ȣǷ׷Χ̳߽
ĵƦѹ̳ϣڳϴͭ
ʩ߰ɷԵƦб̣Χ۵һʹ죬Щδץûзµͬ˸
ԾòޣеĶƦ˹ȥΪʳȱٻӲҶ󲿷ʯӣж֮ͷԣӳ
ԶԹۣȻ
ֲǰӰӾϲӲҶӣΪڲֵ̣ıǲҶӡ
Ʀͷ£ǻкáΪ˾ʾˣͷڲпڡ
ԭΪ˶ģû뵽ÿ˾˵ʱ̧ܻͷ򱻿µͷ­ӣֱͦࡣ
¹ڿʼٸ
ٸӵİҲֻɱһ࣬иϵķա
ɸæˣǱԹܴС
мһؼҺϱᶫ俸ľߵֵв˹̧š
ǸмϰиɾҲġ
ȥĳϾֻһˡĳҲģֻ㣬ǴǹС
ڹϵǢϾֻһɢɳ쵼ʱӹܳˣϾѹһѣÿ컹óʱϰ
æʱ֮ǰļͲŵĸʾ˳Ч
ܣִ˽빬С
һӦ߲ͬǰһ˿Ų΢٣Ƕ
̧ͷʱеĿ
ˣһУˡ
Ȼ˵Ļشǳģʶ
һ˶ģǲС롣
һ˸ŵ룬ŵдţֳһͬݼ¡
ģ룿
˵ַǳ죬΢һӱ˲˭
иʳڣҳϼᶨĵԴǲ롣
˵ԸʳڣɽÿղޱΪʳȻһ˶˵ѾܣǲժҰҲܵġ
Ƕ˱ʳնɽϡ
ϺԶȻ𾴡
˶ö£ι
뱾ǹӣҲЩι飬ǽ˿񽥽ͬѶͶء
вĵŵСιзһ¹治õۺ뾡ܷԸ
ͬ޲ھ͸Щ
γеƸˣֱæˣ
Ͼ˲죬Ҳýڶˡռʱ䣬飬Ž½ڶˡ
ԣȭ֤ؽ°ס
ߺ̱ϻ泩˿
һ̯ˣ
ҹٴȥ͵ˮ
Ѿ͵߰죬ÿ͵ʮͰһ͵ˮ
ˮںеӡˮȴ˸оˬ
˼ˣȵһδˮʱȻһļ
һûжߴŮ⴦ɴ°ڶ
С޹ԣ͵һؾͱ͵ˡǽ㲻͵̫ˮȥӵˮλˡ
Ҫһ꣬ҲҪˡҲҪȵˣֱӹŽž͹ȥˡ

˲֪˵ݣһ죬ת
֯Ůһɴ¼ǰɫӲͬĽǶȿɫ
ü£ʤѩϢ
æ֯ŮǸͷȴ֯ŮڿӵĶ԰
ʵڿɷ򣿡
֯Ůҡҡͷͣڿҵĺӡ
˳֯ŮĿ⿴ȥ͸

Ѿˮڹˣڸ׼ׯڵˡ
ڶǡý꣬ڳĽһ̨
̨ҰܺãԿ衣
һ֣ʱѰķڸ̨ߴȵҹ˶Կ
̨һ㣬һǺͯǳֵĳڶǿȲϢһϼĺܺҰĲһ˾ͲýȥˣӴ͡ϴܷ״̬һԶ
̨ƿҹָ
̨һʵԣھ档
ʱ̫ѹ֣һЩϣϣ̨һ㡣
̨֮뵽˷¹̨һȫȻͬķΪ̨֣ջǽȨϡ
ռ¸ʾϣ׷״˹ڵ֪ҪΪĸ̨ȡֺ󣬽Ǽѡ
ȡΪ̨ȡΪ̨ȡΪ̨

͸¶Ժ̨ߴһյǳƣһЩûΪ˳ڽе̨
ϻû˶࣬мӿֹ֣ܶе̨ԽԽ࣬д¡ֲ̨˹ȥ
Դˣֱ̨е̨ˡ
밽ʳ˶ʮ죬м쳬ӣһٿӡ
һӡжʮٿǧ
ȵֹڵʱЩһƬĵؿġ
ķ˹ͬңѳĻҲ̡ʱֳʳᱻУ¹̰ա
˿ʮĶÿĶٽ
Ϊ˶࣬ټר˴ӿⷿȡߡ̶һʱ䣬ر㱻ˡ
ǲ֣ʱ̣˰ʱͲϡ
ʱͻȻһ꣬ǻⳡʱ
ˮǿУȴ˿˿ζ
ǷӣʳҪˣ
ͬ⣬˵ӡȻʱΪʲôⳡ꣬ǵִʱ£
꣡С㡣Ϳͯǵǲף֪ǴĶķΪǽꡣ
֪ΪʲôԼҲָо
а칤ڣǰȥɻǺӼĵط
ϣֽͿͿĸġι̣һԽ轨á
Ҫ¸·ڽ̣·ɡ
µʳΣʱﵽһƽ״̬Ѿٿ˳Բˡ

ָģůһƬȴо˺䡣
ٹ꣬Ҫˡ


34 ĵ34
һܣһĨɫӺɫѵʮĶũӯӯһƬ
ͯϷ΢ЩĺڰЩҪ
ŴֲһԵũһº͵ؿ
æãźˮŪġһ˫۾δǵƤҲǸۡ
ũæżֵˣǵĺȴ͵ˣ
кͯƼ۾һǱͬΧ˹
һͯڵͷݣչĹģ㲻ɴ˴
ģ𣿡

ɫ࣬ҡҡͷɡ
һ˴˴Դðװ𣿡

ЩСȻСȴЦһɰ
һ㶼ɰ
ũƼͯΧߣæܹ£
ͯãȻؿĸÿϲ
ũϲ񡣡
ºһЦʾ¡׼СͷԱȻһа
ԣտȥֻͻȻһɫƲӿ
ǰ˼ֻ¶ԽȡߴڵĿ޺
ǺɣɣˣׯҪûˣҪˣ
һԴ
ֵׯڣ
ֻ˺Ϸӯӯ翪ʼһ𲢽ݻơ
ԳѪ˫۱÷졣
ԳΣһӣҲ֪ʬɾŮɡ
ׯڣ˼Ķ˲ɿݡ
ֻô죬ԽѪԽ侲
˶ڶ㺵ɣֻһ˲ƽȵȥ
ҲһĶ˹ָ
˫¶Ʋ֪롣
һԵͼˣæ¿
£
ǵĳƺЦŨˣšĺͯ
ͯߵǰ׹˺ͯ°͡
Сˮ۰
ڡɽסȥֻһѺɫĽС
δ߬ƣԶַһѽı󲢽ݺݴ͸
𲱾Ŀ
ǰСͻȻһŽ£ɱס˷첲̧
СѹڵϣֻһһѺɫĽɵ˺ͯС
СǱˣн߬Žȥ
ʹûһһÿΰγʱ硣
ɱûʹĺҲɥʧʶ
һһѺɴʮкⲻɱ˫۷졣
һԵСӣŵ۴޶ڸĸ
ԶһЩֺаǿĵطɪɪ˵ָʾӺ̣֪СͰ
ɳ͸һƮɢ
ȴпмһϤа
ŽһٽüͷҲ
ºĸɵİĶԽԽ
ʮĶؾʮĶأȱһС鶼У
׺Դĺ׺ÿնҪԺϼ顣
ӿȡкѾֱ߿
ҹҲзģľͰٴӡ
дһ̾Ϣѭ̾Ϣȥҵ֯Ů
ȡǹ֯Ů
ǹŽˡ´οӿɽǹ͸ӡ
֯ŮεЦˣһ֣ˮͰԶˮ
ȥɣһˣ²Ϊ
۾֯ŮһЦ֯ŮЩ㱡

⼸ũڷׯڣҲǣ˼ͷţôֻá
ĸҲڳֱ˱ǡлܻҲһ¡
˽һٶ׼ԼĶء
ֻǲɵǣͷţǡöˣŻЪϢʱ
̾ϢڽĽ֣Ҳ֪ܷķ֮һ
ʱͻȻ˫أһƬӰӡ
Ǹ͵˶ôֵأְա
ǹذ磬źѹ棬ǰ硣
˵Ҳ㲻ϣܲδϡ
Żֻȡ
ܵŵͷѵֻ֣֡
ܴ˸ͷǰȥأֻӱá
Ϊɣ·һ
һźһ߻һպɡ
šü֣ܵҳûʿڸ·ڽ̡
ֻǳǳ˼شȻУͱ˵Ϊ̫ʦǽʥĸµӡ
̫ʦ
ƺͻȻһ飬æܣ̫ʦڣΪҴһûм̫ʦ
̫ʦٵĴ׹
һʱӽǱߣһ쵱
ɷԭеĵִֶ槼ֶֻ̫ʦһöߺ޲ˡ
ҪÿԭĶΪϱǩһѲġ
ǰڵһֱͷȵ̰䣬̫ʦˡ
һѵһҪ࣬ҲҪɵ֣Ρ
֮˶Ҫ£̫ʦ̸֪ܣȴҪ
æǰæ㷺֪˶̶̡Ϻȣ޵øܣȴһֿ֮סܵĽ
Ȼӵͨһ̱㵹ˡ
Ļ걻ڷУܷΪӦԪջƹ֮¡
ڲؿ󱻷ΪޱۣľְλЩί̫ʦˡ
ջܱ꣬ش̫ʦһֱΪսسûҲ
ſקקܵ½ǣͷܣ̫ʦʱ
΢˼ӦˣʵǱߵҲûʲôôˣҲû¡
ڴܣ̫ʦʶ𣿡
ܵ˵ԹϣȻʶ̫ʦʱ㶼һˡм½½Ҳлֻûмˡ
һһ˵˲СʱĹͻȻͣ¡
ʣôˣ
ͷˤһӡ
ܴ˸ǷһȤˡ

ôô죿
תͷֻĶر롣
ȥũԵũţһ͵ؿǡ
ţߣ

ģҹĻڸ˴
֪ʱɫ׵缸Ҫ˺ѡ
ˢ֣ʿæꡣ
Ӫī˦˦塣Ȼëɫģܵˮɫ
˵˯
ȻīӲ˲ԣæ嵽߹˹˵塣
ȻʧȥϢѾñ
ī뼱ðн˽
̫ʦ̫ʦ
Ȼһ죬εҪƬնΪ˰硣
ī뽫챻ŵһƨ˵ϣòϣ¡¡
ϵͻȻϢٴӴüһơ
̫Ѩֶ˵Ǻʱˣ˵ʲô
˵껰ȴ˻Ӧ
ٲ˲ԣֻǰɻ̫ʦ˵ʲôʲôۣ
̫ʦ
Ѿþûƺˡ
ֱۣڣΧǼª
ǰˣȴס
˵ķ˼Ľ졣
̫ѨֽմأǺꣿ£
ǲ⣬ȴʵʵǵһ꣬Ѯ
ٱ˫ۣȻץסԽԽ󣬵ֱӽľ顣
ī뱻ŵһߡ
ЦǳǣǴӺӲ˳
Ǹ˺ʱǵǻˡ
첻⣬ȴվ
ȡ˫޽Уȥ̻س
̫ʦǡ
Ѹٴʡ
ǣ
裬˫ߵ¡ֱûˣһŭɢ
ܵĻǻ
»Ѿ˵ô죿
һ̰ҵˡ
һصޡ
槼
иɱ⣬Ҫڱ¡
еɱҪ˫޽
ȻɷҲ


35 ĵ35
ľҹ䱩󣬳Ҳмϵ˶ʮꡣ
΢΢С꣬ˬũﱻȾɫ
峿Ŀ£һ㿴˳Ⱥƶ估ҵĲʺ硣
ϲæЬ˳ȥ
̨ΧѱǧͯΧһ˫Ľؿڵǧĺӡ
ÿֻܵʮΣ͸ûһˡ
ǧԶһˮأǧĺӱ͡
⽫̨Ϊվڵ̨֮ǲһСڴ˿ء
Ƿһ㣬ǵæµʱܻὫӷˣ
֪ʱ̨ѾΪ˺Ŀе԰
ԼVIPǧϣΧͯĽÿˮ
Ц۾վԻ㱨չ
˵˵ͷӳźͯǵĻЦʵĵ룬˵պ󽫵һ㽨Ϊѧô
ס¶Ŀ⡣ָ飬΢΢Ե棿
΢ЦѧʶԱ¢ϣҵ˻ǣʱҲҵ
֪˼ΪԱ
ûзϣֻЦøˡ
ͣǧ˸˵ȺӱĸǿѧǶԻ𣿡
̾ĶȤζҲŹЦЦ̾
ʱجΣΡ

ʱũ
õ꣬ҿвζ
յĺãȻǵδɷԽʪ
еˮԽԽ࣬Ҳ𽥳ˮ
ϸȥῴˮ֮лааˮοһĶӵ״
Ķӷ˴̶ֱ۷ǳˮвͣ
ڴˣϳǳңˮ֡
̶ļΧأٰü̫Ѩ֪ΪΣǵԴرܡ
壬аȴ˷ֳҵĻᡣ
аũȴƯڿеľˮĶ
ձŵˤڵأִСȫմˮʮǱ
ĶպſѪڣǱΧа˾㤵Ļ
ʮ׸ߵľצҪ˺ѰաȻצӱһɢʧڿС
ｩӲתͷһֱӳɢĻǡֻһ˺ѷεʹͬ˲仯Ϊޡ
մ˫ޣЦ˳
̵˿ۣʲôаҲһŹ
һаٵʵŵðҲûˡŷĿ޺ʹȫȥ
ȻǺǣ
˫ޣüĵֻֻǽаһաа类͸̻Ϊҽ
̫ʦ
ͷ򳯸跽ƤЦⲻЦߣȥǲĶ
²һ£ͷ
Ҳ²̫ʦָ˭
ôͣڳ⣬īԷ
У˳յ
ۡɳ谮
ǡѳ硭մרŽ
ԡôã
ǿɲ˵Ȩ
ٱ˫ۣϢ𽥼ءǻλ꣬ݺݺࡣ
ֻǺϲѣҲ֪ڵߵġǷǺ
˺ܶǵһεǻʱûս
ټǰȥȴ˸ʵĵ
һ˲оԳѪȴǿŭ
ʱ䣬˲ƽ¹̨
شϢƬֹƽͬʱ˫۱þ
մȨʮĹԼҹط̣̰
ٷɵ֮Уī붪޹⡣
ȴǿӲ¡
ٲȽ˽ȥͬʱ˫޸С
īĵش޹⣬ʱһְֻ׺յ˹
īȻ˾׺ӣ׺ҲƼī룬档
ī룺໣໣
׺໣໣
߷׷죬װ׺ݵģ
īԼͷŰ׺
׺ҲʾֱӽԼīֻȽϷʣԵñīһ㡣
໣໣໣
໣໣໣
߳˰죬ԽԷԽ
׺ƨɶī롣
Ų棡
ͬһŰһͱɫˣ
죬һ㵽ܹˡ
ˣϰ˯ѡ
࣬ŵԼǷ
ƣԼҲϡ
ܲϲ˯棬һס죬ӵ˼з
˯˯νֻÿΰòС˸ѹܵĸ첲ϡ
һӤʾѹˡ
ȻнŲ
ŲȽн࣬һˡ
˫˲Ѿߵǰ
Ϥݣ͵һ顣ֻ첲ס齣˰㵵̫̫ʦ
һӱƿԺ˫۴˸ǷѾѹɺӡˡ
ٸܣס˫޵ԽԽǿŭ⣬俴ȥ
ʱһƤΪǺˡ
һγôѣ˺ʵ벻˭
ʱٿȴһС
С˸Ƿںڵ˫ۣǷнų
Сôôˣ
ֻһ˲ɻתΪǻŭ
ʶգգ˫ۣӦɺ
û˵꣬㱻ٶһԡ֪룬ȴֱܻȥ

Ҳˣƽװһޡֲƽˣȴһ޻ʱ˿
̫ʦΣܾ̫ʦҪܱæ
һ̫ʦ¸أ̫ʦó֡
̫ʦȹ䣬еҷţ֮Ҳ򲻹̫ʦ
ٱЦˣΣҪȵۺúýѵ
վԭش㶵̫ʦ׷ܣŷӦ˾̫ʦ
ֻǣ̫ʦΪⷬӦСֻ
˸Ƭ̣һϽ˵ǰס١
̫ʦˣˣ
ٽѵܲδ÷Է֮ѵ׷˰ΣҲ
Сÿ㸸͸ñѵ

ɵ㶵֣
ٻٴּæס̫ʦ侲֣
ͣƬ̿ȫַ⵽أλ
˵˻ͬΪճСܣ

վ̫ˣʶԡҴҽѵ£˳
ǣī߳ţȴ̫ʦ֪ˣΪ˾硣
һ٣ɨ˹һۣʣ˭
˵Ǳµĵ׵ܣС¡
ŽղǸ鶯ĺͯϵһֻȴü
һͯιȵôὫΪ
˴˸£ڼɵʲô
æ̫ʦве£Ϊʵ顭
ٶֱԵ
˼æ£ūūҡ
ٻȥ
ٶԣδļС
һİˣȴͻȻ̵ĲȨٲɶԴ˾衣
ȥյԽԡ
Ǻã
ҺǵڹǣȻ治֪Ҫô졭
ȨֻҪһղǾܹϺӡ
ŰյĻȴ˰ء
һ̣ԭ˵
ӭ˻ٹǰӭӣǿ˸
ٿٹ٣һ۱㿴վȺݡ
ݾȻš
һ㱣Ǽ̫ãļоλǰߵģ
öһײϢ
ۣڰ
޵ôȰὫΪ̽
Ҫصѣȴֻͽͽ㱻֮Ժ
˼ˣӿһɱߡ
ʱȴЦǺǵؿݹ˲١
һº˺ʻ
ô겻ȴ᣿
ݾһӴЦ㾻̧ңҲˡ޵֮ˣòͺ˲ࡣ
ѵüãٱʣҼ࣬£˿
֪ü˼ڻȻ
ԭǱ£δϳδ£Ҷǻˡն£С»ǴϻۣԽϲСˡ
ͣã˫Ц潫λˣ̶Ҫˣ
ݲˣҪС´ºúõġ
ٿһۣ˦ȥҲǺͿ
һδϳʵǷԼմȨҲ˸Ҵ
٣ȴ
Ϊʧ䣬ܰƵԴ
޾ɵ֣ϲ̫ʦ
ܡšһ

ٶԣųİ
̼̮е˿üġ
ˣҲˡ
һ˷һѣ
ǰʥΪУɽѹıסǰС
һɣȴһֱڲкգơ
ʶһһǰȥ
ٸоƣ
һ뽫˭֪ȴ
СǸУֶѲ
෢εԴһֱڳʹӡ
Ȼɻڵ̷
ʹӶ˶٣Ŀ⸴ӵˣѱɱ
ͣ£͵̧ͷýɱ
ʹӵͷϸϸľ
󾹷ЦСѽɱ槼Ҫ
һйصºЦ˳
⵹ãһСĽ
Ъ˼Ҳȵʱ֣ȥС
һУ˼æȥٲδᡣ
չ˵ָһ·Ĵǰ
̫ʦ
ٻ֣ֹס
°׼̤żȴͻȻ˲ִٵĽŲ
̫ʦһ۵С˹ֱӱס
ٽסЩ̧֪֡ͷͬʱƼСںڵ˫
򴽣żЩӲ
۾̫ʦΪ̫ͣʦϲ̫ʦ
ٻô꣬ȴͷһر˱ס˵Щ


36 ĵ36
Щ˲ӡ
첻ٶ˶٣³ıӲ
ȴ۾ٵȥ̫ʦȣɹ̫ʦ
Ϣƽĺ˽ȥ
ѻɽΪһɾĵط¡չæʵڲܳʱ̫ʦȥ
Ϊٶ裬ڱߵ۶ۡ
ϲ˫ִ̫æµĶͷ顣
ͻȻƽ
Ҳ֪æµ˶ãʱʱŹǷںڵ˫ŵĺȦ
򴽣˫˸š
ķǳ죬һһ
üͷ壬Ѿº࣬ɷϷ򿴿дʲô
٣ҪۣƳһۼ޹ؽҪ˫Ϊٳϡ
ٽӹۡ
ԭΪСٶֿ죬۶Ƿܡ
룬ֻǲݲд˼ֱֱҪо˾
ֽĿۼּϣ죬Ծ̧ͷ
ССͣд˺ַ֣깦ס
°ʹϣ˸Ƿ
ʼҲˡ
˵꣬ãĴḧ˸Դ̾Ϣ
Ű꣬Ͳպ󲻳ˣ
ҡҡͷ̧Ц£Щ
˵꣬һڷƮӳС
йâ͵һͷȴѾ˼ʮͷ
ҹƻҡҷذŷڡ
δоͷƤ˿ʹȻȴмͷ¡
ԼԴһۣſֺǼʮ


ǳһͨũǰȴֻյһСڡ
вѪ˿Ǿ
ſڴʵʰС޺Žĸס
ҶԸҺȵ𣿾һڡ
ӱŸµĺҡͷˮ۴ޡ
ĸŹȴӷڲΡΡ˳˼Ҹżеѹ֣ȴЦ߹ļ
ȥ䣬⼸Ͳøˡ
ʲôæ̧ͷץס˼ҵ֣Ҫʲôȥ
˼ùȣ˵ʲôϹǳȥתתôʲô
ô᲻˽Ը˼ҵ֣ȵȣȥ˼ҽЩٳЩҪˣ
˼ҿ˿ȣʲôҲ֪ôǼ㲻ƭˡ
˼Ŀ֣Ҫסȴ˼ָָ޶ҡҡͷ
ӿҪ׷ȥȴס
һͬᣬ˾˼ҽԶȥ
˼ҵӰʧҰͷ˲٣ҲǷࡣ
Ϣ΢ŶѾ־壬ȴں
ӻæҪסӵ죬ȴˣЦ
ӵȥʣµǵ˰ɡ
¶ŵǡ
ҡҡͷЦȥɡ
ƮɢʳŨζ̿ˮСҲ۴С
ܾӵݹ룬ݸ˴ӣĿ
ӵͷȰɡ
ű̻ʡ
Ҳûк࣬Ҩһ㴵ιС
ɫ𽥰£޶˾ţǲ֪Լܻá
ʱ˼ٵš
ľؽŴ򿪡
ھɫжˮ¶ȥȥҪȥˣ顣ʱ㲻Ҫҡ
ھ˵һѣıʻЩ
ɵ˵ˮν£
ʲô㲻֪¡
ھӽԹ´ͷβȫ˲䱻Ҳһϲ⡣
ȥȥھӼæʡ
ȥϲ
ͻȻӦæ콫һôָʲô£
ŷӦȾܡ
˲δԶһ˵žۡ
Ӵ﷭һֱ᲻õĵ͵ȼ
һڵƹ¾һҹ
ڶ磬űƿϲѡˣǱѡˣ
˵Ĩᣬ˷ȴֹס
ºԽҲܿЦݣͷҲЩ
ŹȴҲڰܼ¡
ŴӶӺȰѶ͵̨棬Ҫ˽ӡ
ӻӦ֪ˣ㽫ˡ
ϣԭѹֵϢһɨգǺӵĻЦ
ŶΧַкҾǳ㣬³˸ɾ
ǵ˵̨£źȥ棬ǡÿ˸ѣǱ߹ȥ
ŻȻһµĳҵĲȥˣҺһѣȫҵĴˣ
ͬп˭ֲǣ⼸ˣ֪Ȼ˶˼ҡɵöʳѽ
һ˴˹ɲǣұҿڳе١˵ǳԲЩʳǵ´ӹǿġ
ѵ¿治ףҼǵòŰɣ
ҵĶӶˣֻ֪ͣôô
֮ͯᲢۣ
һͬѲ֣ٴӦˡ
һ·ֻǰ磬·˻þ
ǻ˲ǰôҲȲġ
˵̨£һǱ㲪Ȼŭĸ̨
̨ΧԹȴջ˰Ŀ⡣
ΣҲιôຢͯΧŸ̨
ȥǧȴ˵̸
򴽣ЦݺǸӡ
һǧǰһСк˫۷ؿ
վСкǰ˵ʲôȴԼСкһߡ
ӣȴûбȻǧøСкСкѡ
ŵǧСкȴͻȻ˲ԡ
Ск꼸ˣ
Ск˼޹ǵҽꡣ
Ĭˡ
ȵСкǧСкȻһ£һߡ

Ųԡ
תͷ̨һ㣬һΪͯһſ̶ȡ
ߵ̶ǰ̴רΪһ⣬Ѿûгˡ
ͷͺˡ
Դʮͷ

Ǹţȴǡ˹
Դʶͷ
ǼͷƮ˫޹⡣
ͷĿе٣̫ʦǽ˸ô죿
ϸϸʵ޷ò㳤ҲǴ¡
Ŀһߡ
²ҼǵòǱҲһߵӣҲȢһΪޡС֪Ϊ¾ˡ




37 ĵ37
һأũ£Ǻɻʢĺüڡ
ն꣬ˮˢŻҶ̨Ͼˮܵ䡣
һ𣬽еӹε£Ӵ˸תƽ
˼
ſƣġ
ʹ棬۾ʵ˵æµȥ᲻壿
˻˦˦
˼
ıӣǲܻġֻһǣһκˣӱԶ޸ô嶼ǽ״̬
ǡ
˿ԴŽʣΪҵĸӰ겻ˣ
ýԴ
עһ겻һȻ᳤صǡ
סˣϵ˽ȥ
ҲҪΣ
סĶַѳһѽǰѽڿ绨һҡҡ
ްǻעҪһ㡣
۾ˣұߣ
һڿת˸Ȧ
ҵң೤磬Ը⣿
ȻԸ⡣
˲
Ҫߣ
룬ָΣ
ͷȷ߶Ҳǵ˵㽣
ۿɡ
оƺקԴ֫ദӺƷѿƤҲչ
ȵǰҰ۵ÿϡ
һһ⡣
ãʲôͷ˴ʣͺͷô죿

Ϊ㷽Ųң
Ϊͨ
ȻҲ 

һһĬ
Σִ˴
ѵҵͺͷûˣ
ĽһţǳΪ㳤Ѻķǹͬܵȫ
ˮӷ£ͷ
ԴͲܳһҵԴģˮ
Ĭ˻ģͷóǿԳ塣
¶ɻ󣬡Ǻα壿ʲôģ
һȫɢ͵Ĺ⡣
оͷƤģƺʲô˳
ȻԴһ
æܵǰ뿴òܵУȴûܵꡣ
ԺˮһգֺеӰԴϳһƬ͵ĺҶ

һܵˡ
ºץסϵϵ󱩴һ١

̫ʦϲģϳᵽжܸɡ
̬ȶҶΪ𾴡ȡȺԣա̫ʦܽ᲻ŵ㣬ȻҪ
ֻСʱźȦʱ̫ʦͻв̡
ְ̫¶Ӹ׵
Ӧɵ
δ̫ʦͷϢ
ҳһԣΪΪù̫ࡣ
ּۻۣ̫ʦ޶
Ȼִһ죬ҳĸ延Ϊ³
ִڶ죬ȺЩˡ
ִ죬ȺѾָͷʼʲôʱˡ
̫ʦηܻϳǷһȷľ
ΪѷС٣жȥ£ɱС
ڴ÷ǳãǱϸģա
뵽ǵĵʡ
ʵǶǹӣСвţȻϹȴƫС롣
ϹλСӣСϲֳԸλ
֪ºΪõܵܰĵǻǱ뿪˹
ֳ֪뿪ֱӷȥѰֳ
ȴ˻عĴ㣬ӴΪ䡣
ΪǶ˴Сʶܵѧ඼йأǰĺð֡
Ըأ̤ʵȫ
ֱʶ˷ֱ˳ƶͳƳЩ˼ȱ
ִӲó˶ϣ
룬Ը⣬޾ͬʱڹ顣
ȥƹܸãõЧߣǵҲߡ
̫˺ܶࡣ
ֻҪĹڳĴչ򼴿ɣĿǵñҪȫ档
˵ÿ˯ʱ̡
Ϊ˻˽ʲġ
ͷɻã
ЩãȻΪβã
ŲŨܵĺڷ˳Ĭ

ԽԽͷ¡
ѾסˣֻѰһЩ
֮ǰ͸һ飬Ѱ֮
Ҳ֪ûͺͷķջô鷭Ҳûҵͷйصط
ʱԴͷϤ
ôڿʲô飿
ԴΪôղ㾹ôࣿ
ڷָ䣬򴽣̲ס̾Ϣ
ܴȡһ鷭Ƴһۣ֮
ܶ˶٣ŻأĵЩصĶ
ͷܽŻأ¶ɻ
뿴ȥܹѧȻá
ܷŻֶ٣𼸱飬˸Ƿ
⼸˯ţ⼸ֱˡ
ʲô۾һҵȵȡ
淭˷ҳ˼ݸܡ
ѧȿ⼸ܽһѧᣬаսϽ
ܽˡ
֪Ƿ֮ܽѧᣬ趨ҲǽΪã
ˣ䡣
塷У½߸Ҳֻࡣ
Ϊ᪵ľ񣬰ԭҲǻᶮˡ
*
ܻصнһţǰ̫ʦ˻¶װ
ȡĴ󵶣̫ʦ̫ʦϰܾ壬Ҳһֱð֪֪ܽǳ̫ʦҪ÷ܱһ
ٴӦˡ
⽣Ӱײ
Ķֻ󵶺ݺڵ档
й򣬴¹ڼž
ãڴٵЦ
ҵ͹ˡ
*
һЩƫͺͷδ
޹ã̾
ʮϣŴ󿪡
ѿͷߵͤǰٴΰݼ
ʦ߶ˡ
δ̧ۿֻǡšʾ˵ȥ
򴽣΢һѣͺˣó֮
ʵ̫ˣ֪ͺˣҵɾûˡ
˶٣˫ۡ
Դ쬵ģӲͷƤԺѣͺͷ֮ˡ


38 ĵ38
޷磬ȴǱ΢ҡҷ
ᣬ˵һнأͺȻ
оԴ쬵ģȴȥ
ѵעͺ𣿡
δش
֪׼ʯϣߵʯͤ¡
°ʹʯϣΪְϡ
ĹĵӤʱѹ⣬ںڵ˫ȥ¶Ŀ⡣
ʦͺͷ֮𣿡
˵䣬һͷֵˡ
ļͷ΢ķ䣬ͷȴδ䡣
һһߵԡ£΢СɫӰһֶص
ƺ˺޵
ˣԵΥ
ͷ
ʦܿ
˱˵ȴ㲻Լ
ͷսߣϸǳޡ
ļУҲͷߡһƽİյͷϣҲжʮߣЩŨԣһ˵һȦ
δش𣬵ȴ⡣
ź嵭ıӰӵʲôǴʯͤ£ܵ˺ߡ
ͷźʦб
ޡ嵭
ں˫ʦй֮
Ծźδ
ȴƶˡ
ĿڴıƺҲǶ
ɵأԺֳԴʱģ
ֻͺԺкʱͷˡ

ûע⵽Ŀһֱ֮Уȴһ˲Ƴһۡ

Ǵһżҵƫ
ƺ֪岻ʣʱʱο
ɺЩˣ֪֪ǷʱҲˡ
ż۵ϣĵ򰽱ҵ˸ӡ
ЧΪеˡ
̾Ϣſϡ
δԹΪȱһҩġ
ʲôҩģ档
ںڵ˫еӳŰӰٴ̾ϢĵȱƤ

ʶ͵ȥδΪ͵ƤȥЩݵס
ȻסʶԼѾ¶ˡ
̾Դϳһǡ
Ҳδ㳤ⷬҲǸҵˡ
ź⸱ģ̾Ϣֱһѵ
ΪͷҪƤ
⸱ƸϽԷס֪ȴ˰֣Ȱ㲻صǣҲ֮ƤǲܸˣЩƤǿԵġ

һ±ס˰Դҧסǣ۵໽С

һʱȥˣ֮ǰǲֵʳ඼ѳ졣
꣬Ͻʳʣ¶ˡ
겻һǿΪԼũ
´֮Ƿһ㿸ũҰȥԼҹѣ˿ƣ
ǽһ˼Ҳ֮ǰء
ûֵģ˳ǲ֣ǾǼǿԽ֣ȴ֮1.5
ȻļұֽΪ˳ԣᱻϳ衣
һյĴ꣬Ҳ֪ǲǰǳ꣬ȿſűׯҲǳï
ũæʱڣ컹δǱȥոʳˡ
ѵϸԼ׼Ũͷɻ
һСС룬Ůոӡֽ쳣һʱոĶء
Ƕˣڽеʳߺ󣬵һöӶҲ
ҲոеΣ˷֣˼εҲЦŵġ
Ƶѱһһ֮ǰ˽ܹ˸ֱװ
ЩϽʳĳǲҲδôʳ
⣬ֻոһ롣
¿ũһʳûء
ũǵѾŲˣ׵̻׬ˡ
ѵòپнӣһʳվԳųʣˡ
Ȼ˵ǲҽʳﵹǴڵؽȵڶóԡ
Ҳְͬ㱻
գܱߵĶǿȻҲǷˡ
֪Ѿӡǵߡˡ߸õ硱
˷׷뼷볯裬ӵг軧ڡ
кܶ˿ʼϼҴڣ򳯸ȥ
Ȼע⵽һ㡣
ֻͳܳ裬Ȼϣ˿ԽԽáֻƹ̣ܵ˿ȥֻᵼµطбԽԽء
ֻֻгãȫ¶ȫ¶á
ܾ˿ǨĹ˲ģ̾ϢԼøæˡ
յϢֻܱ߳ǳ֪һЩƫԶĵҲõϢЩȥ˽ΪΨһϣǧ
˵ܾ˿Ҳܰ˼ϣ
ʳ㣬ּʵʩԹķԭһ䵽һٰˣ̵صŵܱ߳ǳء
ҪȥȻ룬Щ̽˼ߵ͵ɻʳԹ
Щ嶼㲻ϣǸҵ£ֻ뿪
ȻȺ˺˵˺ƣжˣȥͶô
˽Ʋӣɣ
ӦòᣬһݾͶֶϽţʳר
֮ãǴѽǰȥؽҲȱˡ
ʱ᪡
ֶף᪵ԽԽ࣬ǿˡ
̾Ȼֻ֪ǰȥ鿴˲£ֻңʳšǼţܹ
ͷ˼ʵá
Ȼ˲ԲӣЩͶΪ״ȱǸ׽ϳȥ죿
̧ͷֱӴˣȱҲҪиǸһֱãЩ˱޼ɵ
֪Ѿĵܵˣһλݲ͵ĳӡ
ѽɴںЩοֲǺܶ࣬ҿ̵ıٿ᪣ֻ٣ࡣ
Ƴ˳һۣԡ
֪ǸģâֱӸǹӲؿǲ뼧ǵͷ򼧲
ү޵Ѿ֪֣궼˶·СѾ췴µǸֻ֪̣ˡүĴȣˮаεġ
δ˵㱻ֹڡ
۾봹п
ʣ밲Щˣʳأ
һӵ㲻̣ǴСڱɱ˹ʱȺףү̲
δԣŽŵʱ˵ˣ᪵ʵֻǿ
ʳ
ʱֻһЦ
үΪ룬˶
ֻصſƾ߽һӣȷǷҲǷ䲼ϡ
סҲ֪˷˶١
˻߽ͻȻԼ
ү£ˮ𣬺ʦ֪үΣΪүȷգ
˵óһʢ׶˫ַ׶ɽү֮
æл
лҪ˵һ~컹еġ
һֵܽã԰ٶȣ
ʼһҲд̹ţҲɢˡ
ĸ޲T߱ǹ߱ǹϸȫԣò±Ŀܡ
2424Ƭ컯شǧںϡ
ΪǬںϡ
Ҷ񡢵顢ڤ(+йٱ)ɽͼͼ顢߱
仨졣һ4ӣ˵ǿʮƷһΪûгıɣʮƷʮƷ½ʮƷҵ
⣬ź̫ҸҶƽ


39 ĵ39
᪲Щ̽ӣ̽زʳ⣬æϢ˻ȥ
һƺȡ֣֮Ժб˲両˺ˡ
Ĵڲߣ߸Ԫʼʮ֮һĵӣĸ߹Ϊȥʢ׶⡣
ڶߵУһڻҵĴڣʵǿܶ˶ǵ
ҲΪڻңؽ̲ʮ󣬺㱻ȼƵ󷨣У񣬱Ϊ
֣ȴһͬһͬˡ
ˣһߴһµۣһ㸻Ҳò١
һѽ˹һ
òڣ̶սǿʢ
òˮ
ǵӣǷʦ֮׶
ʲô׶ͣס
ˮһ£ǽ󲿷¸ܡ
ڼžǺµӡҲ֪ǲתԵʣԽԽ䡣
վסˣûסȵ˷׷׹һƬ
Цһһͬϡ
λǸΣܱҡҡÿҡһ°Ĵڱ㴫֨һϸ졣
񾭱
ܽǴڴĵϣһҡǰ͵һߵ
ԴЦǻʲôʳֱӽ׶ǣ
Ʈļͷ̾ͷԴǡܵ°͡
֣Ķȡ֮֮֮׶ȡòóеƴҲҪ׶¡׶
ִˣŷغ㶨ɣƾðĶ
κһ޾ϵȺţ⽫һصbug
ȡ̵
峺ĺлĹ⡣
ȡ̵ǲҲҪҧ⣬ǡ
ܵϢƽЩɫס
ȻʣΪЩֻ᪣
˶٣֪θ̴ȥ
ܲδȥֻǱֽ˽Ƭ̴͵͵Ц

ɽϣԪʼ
̫Ͼ򴽣̾Ϣԭˡ
ԪʼšüСմҲ֪Ǻ
֮սı̫Ͼ
һֱ۲˼µСͽС֮ܡ˵ʳð˳Ա㡣
˵ʳԪʼһԵĵӣ
ȥʢ׶
𹧾񣬡ǣɺ׶ȥ᪡
̫Ͼҡҡͷ
׶ܽʳ֮ȴֹֻʡȥĿܳķա
ͷѽзִ֮ˣزóá
̫ϾջĿ⡣
Сͽв⣬СʣС̣ǲôˣʦóȻ̣ػᱻ
ԪʼδشСͽǿߣȥ
̫ϾۣȥʾΪ̽֡ϴҲǱˣβ
ֵǿԽֻƾ׽ͨǻһ᪡ĪҪȥע֣
̫Ͼף֮սδļ򵥣٣ǲؽ֮һǡ
ֹסԪʼɫƽʦ֮
Ԫʼͷգȱʤˣ˳ӦʦҲܴ˵ģ˳Ӧ᪰ˣҲҪˡ
ĻҲ֪˭˵
ʦӦƫͨģԼҲѹ˷֮սС
С
컯˸ɫĹâ̿һŻĻ
۵ضɽҡɽ飬ʧ
Ӧöϵεضͨͨѣǰɥ
𶯣ƺìܡ
ۺΪ˳Ӧ
𶯼䣬컯ɫâʢٴ˸ƺӦìܣ治ͣת
󣬻漯еΨһıϡ
һͯģ
ͯץ˫ͨ죬ָĦ֣󶹴
ɹ˲ãضٴϮͯڱʧʹޡ
򴽣ͬһ˲㯡
ʱ⴫˵
棬
þȥһδ컯ǸͯΪͺͷա
˳ȥ
ڣϵĽɫ
еĺͯȻһֻǲ֪ΪΣͷϵĻлˣֻʣ֮
ͻȻǳǳʶ㲻ʶںϵʶҪ΢
ǡҡ

棬̱עεضݵض׼֮˶Ժһ䡣
ڸŪ꣬δ
档䡣
ٻأҲ֮սεضٵΣ
桭˲ò֪λظ
תȥֻнԶȥɫӰ
˲֪ûдӦϸһ
ǵ治Ӧһᵱܾ
˴󣬱׼
һߣ
ܳеȥ˵꣬Ŀ
ã컯֪˳
͵͵ǰŲŲŲ
һΣеͷˣֻЩͷɶʮƬ
ȻЩ޹ؽҪ
Ҫε̽εض
һӱˣκæؿڡ
ĿڴöͻȻԣæָȥ
㲻ԼƺԿһź𽥰̡
͵
˵ȴȻǲҵ˼ǰΨ̫ʦнؽ̵·ҵæȥ̫ʦ
̫ʦһУޣϺȥݼʥĸ

ͨδɽԼод·ʦδԣҲ
ͨӵֱ۲λֳδˣҲвңҲУͨһֱ׼
һƼĽϲؾ
ȻһŮؾ
ʦ˵ҪӺ̡
ƼȻͣסͨŴ˳ȥ
μӺ̣
ʥĸδ٣˽δٵһ޻֮
ͨһһԵʯˣҲֽٵһΪΣ
ʥĸ᪰֡
ͨסγƼЦΣҪǺôĵӣ
*
֮ʱӿ˦»ȥ̡
Ȼ
˲ֻͨŲɫƼָ
ͨ죬㡭˾Ųȥ
ͨŽһһñչرӺ̣浱Ѿ
˻æŲͨȴֱӷ˴ȥ
˱ʹ򲻹ͨ죬״ֻʩߡ
ȻֱӾҵͨſڣͨղݺݸ˽ѵ˿ۡ
һʱ䣬ܿͨƼŭ


40 ĵ40
ͨ׷ýҴܣ׷ײĿҲɻ
ͨ춯ֺʹ鱦ȥԱƼ
ԼǴҴȥɼʹɱͨ쿳ˡ
ͨһСؽͽҲͨϻرιǧؽͽڴ˹
ͨ챾ĵ𣬵һ뵽ΪԼֶѹҲϢȥ
ϢһڻȻǾ֪Լˣ
۹·˷֮ܡֻ̣˱֪һ˼¡
һ뵽Ǳһֱؽ˱ˣ׷˵Ҫǰȥ̡
ͨԸֱˬҲȫȻ֮ˡ
˼Ƭ̣˵óȻ̫ȥ֮սһ𣬲̶
ԹϣֱЦʦҲԶ١Ȼֻ˸ȥҲɳһ˼ɡ
ͨƳԹһЦˣɳһҲԶ١
Թͷվͽȡ˽ޡ
󣬵Ҳǽؽͽɵȥ
û˵꣬ȴͨ챳˳ȥ
ͨɫʣҲǽؽˣһǰȥҲԶ١
ڵӣ
Զ㲻ϣԴС㹻ˡ
ͨ߳˱ιиɫëƯš
˵ӣȴСıëǺס
ͨ˿ȣ½ȥ

εضЩήҡ
̫ʦضҲȷзֻǱؽ̼ʱֹûΣ̡
𾪣ͬʱֻ߬ԼԽС
գ̫ʦ
̫ʦҪйʮɣӦΣ
ҪɲţȻޱȿء
˼ǰտߡ
ϰýʦͨҲý²ԣܰʦ£ƾ¸ԽʮҲ¡
֣ͨԺиֳһǿɲˡ
ںڵ˫Щ
ͨǷ컨ܰͨΪʦʵɷԾ
⼸䣬ԺеĺɻҲʼл
һŹǷһͬš
ǵʱڷһѡģ϶Ķǡ
ʱֻ˼Ҵ
££һԳƽؽǰݼ
ϲ⡣
ؽˣ
û̫Ķ۾УҲ
㽫е
ߣˣȥ
ͨ챻˴ȥ
һռУƼ¾ɽϣýƼ
ѽͬɽ
һ꣬Ҳʱðˡ
ƼνҲֻڱ
ɽ˵ϴСڡСڽ۸ǣɵǴȥ
ɽŸͣǽ̹ŴйأһС⽣۸ǣΪֵܱ𡣣
ƼĽ䣬
ۼȻԼҽҲ⽣۸ǡ´СڽΪǳ
ͨѽһֱռ䣬ѽڰ
̫ʦŽؽˣ㷺ܲк
峺ε£Ӱʱȴ㶡
˵ϢϤȴΪ
ؽ̡
ͨʱ㿴ͨʱͨʮԶƾϢһ۾ϳͨ졣
δðץסܵ½ǡ
ϰˣֻͨһˡ
ͨһվڿտ£Цͣˬʡ
֮˴˶԰ݣҲͷһζһ˿
ͨ칰Цˡ
ͬЦˣͨͬʱʵ֪˹գ
ͨƳһӺһͬ롣
ϡ
գգۣУؽе
תһ룬ؽͽʲôϡ档
롣ȡϲơ˶ĳʳ
ͨԾƵǲȤϺ˼󣬱㽫עתƵһʳϡ
ͨӺĶѱٹȣҲǹëѪӡһǼΪˣͨ첻Ծ򴽡
ϵʳˣͨ㡣
ڶգһͨԺӵʯϵ
ϲ˹ȥæͨ
ͨЦЦ⵹أ˵ѧ¡ҽеǿգָ㵹Ҳ޷
̰֮ˡ˵ͨΪʦǰʵȻŮǰǸͺ¿ȻæӦ
ͨȻýұȽ㽣
æȡͨҲгƼ
˿̣ռС
ĽڰƼĦ
ȥǰѺڽСڽ㶨ҪŹ
Ƽ˻νһ̱㱻ͨٳ
ƼͨѹأԺĽⱻ
ȻƼͣһ˲ĸ֪УͯȻһлƬ
ƼãȻ
ͨʹãҲδκμ١
ѧϰһԼáֻͨʾ飬Ѽס߰˳ɡ
ͨϲͬʱҲź
ҿΪͽҲԲ
æʦӣʦɺã
ͨҡҡͷļ
ˣα֣ȻҪһ̣ͬҲ޷
⡭ԥ
и磿ỽͨ조šһ
ͨҲֻǼɣʤˣǿΪҲ֪ʺַⱾмŴԶʥʥ˵֮·ȥĴҡ
һö
ͨΪĸߴЩη
ʱ׺˯ˣŹǷ߳
֪Ȼֱߣһѡ
׺˫ãȻҲ㶵ؿűͨ컳
ͨ׺ĺ󾱶Ц㵹ùʣ㡣

İ׺ͣڣձͨǿдߡ
ͨ뿪ʱƼͨϷɳߡ
ý˴ţƺ˲ԣȥ˲ͷ
Լͷæȥһȴûߣͷ
Ҳ֪Ǻԭ򣬽ͷԽԽ٣ǽѾһûеͷˡ
ԺһɻתɻҲڽ䡣
ؿˮ裬ǡһƬѾˮС
ԼĵӰȻ˲ͷ࣬ôֻǱһ㣬ȴҲ˵ķ
ٺ˿ϣҲҪͷˡ
ҹ˯
Ȼıӱ˹ë׵һ˱
ʶȥ§ȴͻȻָвԡ
ëƺ䱡ˣ
æӣѰ׺ӱͳ
֪׺æ꣬Ӳǲ¶Դ
ڣѰ׺˳׺һ޿
ؿŰ׺
׺ֺֻȻԴϵëȴķ֮һΪٵĵطʮ־ȣһǱߣûġ
׺ߣת


41 ĵ41
ڿҿʱͨš
ۻͨһűջĿ⡣
ϸģͨȴµضʵ㲻ϲĻΪβ˵ţ
̧ۣǰΪͣ˫۵峺ϲŭֱӲС
ЦҡҡͷЩΡ
ڸλҪ˼ࡣǣһȫʱԼˬ죬ȴб»
˵꣬ƺ˸
ͨЦСĵͦ࣬Ͳµͷ𣿡

Ȼ°
䳣һСһ졣
ͨȻע⵽ˣֱӲҺ
Եͷ˳ֽ¡򿪲ͨ쿴ǹ
ͨȤ֮ĪʳȻҪ
ǹⶫ棬Ե𣬱һζ
ͨԴﵹϲɻ䳣ǹΪβԣ
죬ס©
º͵͵һţˡ

ǲҲգ

ũգ䡣
ճѲӣһ·Ƿ׷ΪЩĳʳҪ
۲òǽգǷ׷׳Ա㣬ҵɫúЩ˻Сӡ
ÿһеĹâࡣ
Ҳǵ˽
ɽҴСδ̫ƽ͹
ĸ쾫ҲˡûǰĸݹᾣЩҪȥˡ
Ǹе²Żĳ衣
ⷬȻ㣬ͬʱҲǳǳĲ
˶ڿأ
ȽɽȴҪȡִ֡Ӳ⡣
ĵס
Ѳ֣Ա
紵Уɪɪ
˴ƣȴƳǽǴһĺͯ
ͯ£ͣشŸ첲ȻЩ䡣
Ȼʲôתϵڿȥ
䣬ŵ¡䣬ֶ˼ֺ֡
´ֱֲֺ֯ڣ͵ס硣⣬¶Ƥ
ʶû޻ġ
ðι
ҪͺˣҺͷѾˡ
֮ҵ޻ֻڲˡ
ڶ³Ϧڣ쳣֡
ֺ˼ʮ˹ڵ̨ϡ
ͬʱùèŪ˼ʮСڵ̨һ㣬רղµգӮ߿Իʳ
Ķô⣿ʳ
һʱ̨³˳ֵĵط
ȿֺ׷ǰ𣬰һ˴ԣȺ㴫˻
ڵ̨ߴͷűƽţ֯ŮǣǺ档
ʱӴ
ˮ¹ҫ²ԣϲȵǻϲشȵŵȴһ
۵ͬ
ĵӰ¹½һ
֯ŮĨȥϲᣬæȡ֯һ͸һԶŮ
ȻغţһʵӣҼǵǹȥ˼ʱͻݣÿΪҲ£ΪЩ겻㡭
֯ŮЦЩ
ĵغ̥ţɵš
ʲôȡһöǹֱιӡ
ӳ۾ǳ׷ײ֯ŮҪٳһš
֯ŮĵЦˡ
һĺͯȻ˼Ҳٴ󷽣ǽֻιÿš

ֽܴ˼칫񣬴Ҫ´㽫ͷĹ½ܡ
ܽ̾Ҳûӹһ٣ֱӱܸˡ
ϣǳʱǲ֪ǰͷ˲٣ЩҪͺһ顣ΪӦԼмֵæ
ԣĿһֱû뿪ͷ
˼ȷǱ˲١
ۣͷöֳ࣬罫ͷ⻹ܺÿЩ

⵹ǲء
뿪ϵ̾Ϣ
Ժ˯ˡ
Ҳȫ¨ӲɣÿѮÿֻϳȻӿ治ù
ЪϢã̧
Щ룬Ҳûгպá
ƤʼģǾ񲻼ãĵݵ׼ȷֻ١
һݷٶȾҲû̫ࡣ
꣬ʼƣ΢
Ƶº˲Ҳоˡ
ͨĹżĴڳ򿪡
֣ñʵǿһΪ塣
жַʽԡǧǱʶЩ巽ʽʺǱȥ
ҳָһҳ
۳巽ʽǧȴǴ޵СһǴеٵСȴڷ̥塣
巽ʽжٱǻٵ壬ͷų壬ػ۷塭

˼òѪס
ӣż縺ΣҲҪά̵ԭ
ĿڴܸӦҲ֧ٵ塣
һ˲ԳۣԺƬӰ
մΪ̥ϸ΢
δʶҲȻ䲻ʶ
ҪǣδѿǻٵӱҲܷѿˡ
عʶҲ֪һַȡԵ˵һ֣עеڶϡ
᲻ȥ϶Ϊһ͸õ
֣üͷš滹˴Ҳˡ
еĹżŴ塣
ӦĿڵӣĴ졣
ȻסüͷоȫĽƺͬʱˣĿ
Ѫƺлգͷ󺹣ˮģߣǰҰʡ
ĸ첲ˣһһڡСѩɫģƺź
ĸҲụ̀һ·е
֪ˣѩ׵ź첲̲סҪҧһڡ
ˮԺͻȻЩݡ
߸ʦ̫źΪһ壬߸ͷ˱ۡ
ʵУ߸죬һ˱Ϊ߸
˱ֵĳӣĴֶӣ󽼣ҲԳ֮Ϊӽ
ӽʱҲһ򣬱һ
ӽʦѧգӵĿͷ֮ܡ
˼ˣЩֶӿˡ

ͬһʱ̣ˮرࡣ
ͤУźˮЯŵĵ򴽣üͷһšš
ĪҪٵˣ޵㻹ҪִԲȥ
˵Ļ߲ͣ졣
ҳҾ㡣˽㣬ҳϣںյ
˵Ĵ᪽ã֣һֱ˳
Ǵ治Ȼվ
Ȼǰһˣһжħˡ
ȻСðŴǰ
үү̥Ҫˣ
նʱأˮ͡
˫ۣϲ뱯ͬʱӡ
ںúóǰӣʱ˻ĺ鸴ӡ
˵᲻ᣬҲ


42 ĵ42

аʱϿգƼ䴩󣬴꼸ۡ
ϮŴϣҶ裬˷׷ױ
ƤƼһע⡣
ͷƺһűհ貵ĽλϷ
˰ҫ۵Ľ飬⣬޷һƹâ֣·ϵƺö飬ֻŶꡣ
һæȥҲͬһʱ׹䡣
ܵøˣսʱٶȣҲ˷˵ʹ
ˮŲȶԺеĻҶӰҡŵŨѪζֱŵһ̣д˽Ѿߵľ
һ˲ű㱻򿪣Ůȥ
Ϣ΢Ųͣ£졣
彣æǰһ߾۲ŷڡ
֪֪ɻã˫ĿѲѪ˿
챸òҽʦǡȺûҵ
ģûԼĺ
ΡΡָ̧쿴Ǻӡ˰Ҫʦǡƽһͺá
ˮ۽ǹ䣬̧ƿס˵˫ۡ
תֻһ˶ڵ彣
һ룬һͬʱڴ˵ĺҪҪ
˵ľ£彣Ǻݺ
Ȼͯڷ𣬵鲼⣬彣˵ϣ졣
ͯǿˣһͷŨܵĺڷĹĵӣΧһ籣ִһȦ
֪ǲȴæϡ
Ͻˣֻεر˺ӡ
ӲǳӤСĿӦһꡣ
ЦȴȥӵϢ΢߸ľ߸߸Ǻú
ɫӣ⣬⺢ɲǡ
Ȼǻ䣬ձһʳĵˡ
ոЦϲܱϲðӡ
ɢɶȶ֮ͽȻʶǰˡ
лˣ֪ǰǷ뽫߸ߣ
̫˵ͷһЦܱĪҪ롣ܱ߸ҲˣвȻӦ˹̣ܽĶӡ
ЦЦȻ߸֮Ϊλ̹Ա̣ܽʵѵΣ˽ߡ
̫ҡͷˣֻ߸Ϊͽ䱾£ܱν̵ҲһɲΣ
Ц߸ݽ佻ˣ̫˴ȻˣǱлӡ
̫Ŀ䣬һ֣߸ϵĺȦ㱻£˻ǬȦ
߸¶˫ۺǺ档

ԺԼѾͬͨСսռϷ硣
֮⣬Ҳõǿ磬ûʱֻ졣
Ȼʲô£졣
ȨܣĻԶԳһİѿ
Ƣãͻ봦壬Ǳ¡
Ϊڲ巢ìܵĺʱõһ˲ųź˺
ҪȺ̣ʱ򿪱ٻĵضֵһʳҲˡ
ѵôգ׷׻Ͻʳ
û뵽гһջΪַŲ¶ա
ټܱƶصԹ⣬޽֮֡ʣһʳֳݡ
һݷָΧԹı꣬һͳ̵ƶأѡΪƶͳȶĵص˽˹ȥڷƶ
񳯸ѱΰУҪһһ㹮̽ɽ
ѧõ뷨Ѿã⼸չڳԸõȥ
գոȵİշɽϵľũľȥƺڶʲô
Ϊж϶иõı־ǵĺı𣬷׷ƲҪʲô¡
ڵ̨ĺͯǷֵ̨һ汻ˣæ̧˺öոµΡ
ͯ۾һ׷׷еǧһһſڿĴװε̨
ȻҲдСǼ˱עæǧϣһֿòֺ
ŪʵĻװСڷڵǽǴ
кɫɫɫͯͬʱۡһ۾
Ǵδƽո£ͯ뵽ԼƾɵΣһ뵽һ
ʱһòŻĺͯ˹ΧһѣǱ벻ȥ
ͯǿ۾룡
˵ͷЦݶ˵ٹǱ棬ҵԸʱһᱻ㣡
ͯڴ
գ̨ѧñ㳹׽ˣȥ˸ʾǼ״׷Χ˹
ѧáǺ
ĪҪǺ֣
ʲôд˵£ֻһ񾹿֣
Ǽ٣ϲҼƶ汲һ˿֣ҺġĿʶ𣿡
˵ʱֶڲ
ΪεҪ̺֣ʳɻ
ȺвӴϻߣʶֲǹΪ˵ٲš
˶ʱͣסȿΧˣæܻؼȥ
ΧƬҲӳ˹üһ˵ȴҺܴ
Ⱥһɢȿֺȥ˼ӣȴܡ
ǹҫ棬Ļ鹡˵˱ܱ߲ԾĨۡ
̨һʮͯЩͯɸѡΪ̨ѧõһѧԱ
îʱ̼룬źźëƤ̨
أǰԽԽ߽ʱŷǰʮѼһٶˡ
ͯòУĸĸںϡ
ĸ³ȴֹסϲá
ЦˣתͷٿȴҲˡ
ΪҵʦһֻСʱҪǰﺢȷ˼ȷĿꡣ
ǻСʶǳֻһ˵ѧʶ㹻ЩѧЩʱˡ
òΪСӴ̵߽ȵЩӽ֪ʶպ󣬱СӽŽ̵ˡ
̨ű򿪣룬һ෿ڱů
ϿΣǵǺ档ĸǸһũæ಻ʱ뿪ˡ
뿪ʱжϣԾֹͣҲ˸ɾ
ѧһ¹֪ʱˣǰδеĻ̿֡
ҹŻҪѧãڴãЩ˸վѱ㱻ץˡ
ڶգδϳֻһˡ
ҹٻ̨ӵ϶ŭ
Ƣãֲڣ¡
ݱȸɽϴգ˵˸Ҳɷٻ̨նλв֮£
ҳһǰһһ˵ԽԽأ·Ҫ㡣
ٳԼ˵Ҫ£һ뿪ûסЦ˳
ͷһεƢǵûȥ鲻Ե̬Ⱥ⡣
뷽ŴλҳۣΪпδЩϵ
ڶգһ帮ۡңۡ˱Ѻ̳ͷ


43 ĵ43
ͯǵһѧʱ档ɵ磬ĿЩס
ÿڿµһӿʱǵڴҡǧ
ڶձкͯĥĥˣǧϿŰǿнǵĺЦۡ
պͯǸǿֵǸĸ̬ʮּӲǰѺ˹
ͯ۴ޱңԴ̽
кĨƼϿεĺͯʵҲǱѺϿε𣿡
ݡȡԴŶһ
Ҳ˸ǣѾʶˣⱲӶϿΣרලǵġ
ǣ
Сô
Ͽʱ⵴ǧǴӴ˶Ľˡ
ԶҲмǧһһΣƼǧϣ
Ƽǳÿ
ǵȻƤҿãרΪġ
Ƽ۲ÿ⣬Ҫǣһͷ˿Ҫñ

ͷ֪ˡ

֮սغ񣬼˼һЩССֲע⣬תȴв˹ע
ǿǷ֣ϷĴƬɢ˥֮ƺɣ֮
Ǵ󾪣ԭϲǿأ׼һʱʱϼѣȴǽ壬еΪƷ̵ʱ
¡üһ⻹ҵȣٹЩ꣬Ҳôˣֱӽ̫ƽʢ
ķСĲԼԲµ֮սҪǰˡ
ɽϣɽ䣬̴˷
һ£һֻ׶ſڵЪϢԱһֻɫıڴ
΢紵ңŵ˺ڱϡ
ӳʹһȥСײһԵľ佫ڱ˸ʵ
ڱ˼צӽ񲦿ͬʱԴ
ɽϵǲãϵĹܳԣʲôãֻñԿۡ
깫˸ǷϿյ̫̾˿
Լ˯ˣ˵ֻ˯ʱ뾹˯һʱǵˡ
Ȼɽˡ
깫ʶȥ̾Ϣ
վˣ֮սҪʼˣҲˡ
깫ý߰׶׶̧Ƥӵ
ڱſ˰׶ϣ׶źڱɽȥ
鹬ׯηڵӽԵͷȥ
깫鹬аףһϤӰð׶ͣ¡֪𲻰ͣΡ
˫۵׻һĨ𺣬һ㻻Цǰ˵ļ硣
ʦ֣õ硣
һͷֻ깫ЦݲãͬЦҲ磬Ҳ֪ʦټΪ¡
깫Цһȴеһ¡ʦʦأش˴η֮ʦύʦִ
һЦĪҪңҰʦֻʮ꣬˵ȴʦᡭ
깫Ľ򣬡ʦĪҪԷƱʲʦΪأشλΪš
Цҡͷתʱ˫ĿƳһۣҵǲԸһֻΪңڡ
깫ЦЦǧ꣬ҹꡣֻΪκΡ
깫߬֨
һЦ鹬
̾Ϣ˦깫߽
Ƽ鹬鹬ɢȥżмֻ׺׷ɹȴҿ
ֻ˸Ž⣬ǿȻԪʼѹ
ַЭ᪣ʱ
˫סԪʼʦģʹ
깫ɨ˽һۣԪʼϣҲҶ࿴
ɽʱ깫Ű׶ɽµ
깫Цʦŷ£ǰ;˷һΪ
깫ˣŻԽĿʦ֣ʦֵһսϼ
ԣæʵҪΣ
깫ЦҪȥͶ̣Ҫˣʦֵܶ
סʶɽ깫ȴʦֲصģʦȻüʦҡ񱾾ϰǱˣⳡսһˡ
깫깫ֵǮοһͽ
깫˵ЦŰ׶ԶȥֻܿһĨɫ΢Ӱ
Ƭ̣̾ת鹬ķȥ
깫

һºﲥֵǧˣ
ǧջʵĴգһ϶û˯ž
ɲʳӣ
ҹƶ˼ƻԤƽӡֳһǧݣÿʮ
˰·˰ٷݣʣٷڴַδ˼ĿءԼƶбȡ
㣬ٲֱȫƹ㣬ʱʳԴ򰤶˽ԽԽ١
ȻֻǸзʵܻʣЩͷ
һٽһٽãʮйصĳʳ糴˿ըƬȽΪӵıꡣ
ȻϲʤգȡʳȫװС
֮Уʳʣʱָճ״̬Чɴ100꣡
ȻûˣûȡԼ˼ùá
׺СеЩ׺ż꣬ӡ

޲ðֻ˷ʳĳˡ
ܵûʲôԶԴ˺ܵҲûֹˣȻܵĿζǱˡ
ͨסĵطΪͨ½ĹȻ׼ʵʳĽúʵͨ칬С
ͨ˼꣬ȴ֮¾档ϲһĺ꣬ʳ
ɸ滨ŵϣͨÿһУζûйڴ
ͨһ˼ǲ
Щʱ٣ܶʱ䶼˳Ժϡ
ĿæµĹˣ䷲̥岻ԾӡҺԼǰѳʥܷ֮ࡣ
˽װãȥء
ũﾭոѾûߣﻹʣ˴Ƭٱġ
ĿɽŲȥɽϵĲҶήлԼŵ̡
𣬰ǰָյǻʱɽҰߣȴһɫ
ԭ뾡һӵķ
ժĲȫժˣҲвʳж
񣬴ƬӲ˶Ӳŵơ
ǷŵӲȡֶᱻ˰γƬӲȴЦˡ
ȻгȻãǷʾ߰ӲݶׯڵΣ
ǣ˺ƺƵĳ
ɫݱѳСɽͻȻЩϧ
ʵĲҶૣЩСھͺˡ
ͨվԶͬĿڲݶϣĻЦ
ڶգ˲ݳϣͻȻڲݶȿֺؿвݳԡ
¶ϲһתͷǡÿͨӰ
ȻʲôǸæллΪЩ̣°ǿԳˡ
ͨϱ͵Ц˽΢
ߵݶǰͷˣ͵ӣһǽǻȥɡ


44 ĵ44
˵һ㺮㺮󸹬
϶һµĳҩûԤƵôࡣ
϶˲Ծæȥӡ˺ôһѡ
Ǻ͵ҩӣ
㺮ԭֻһֻҩãκûյԣʱ䳤ñ㲻˿ʼ͵
¹жһЩСרҩ
ֻãΪ쵼ߵѾСӡ
סס˼Ī͵䷽
ȻñƷڵأʹĹĵĶӱ࣬һ¾˴˭
ëأ䷽Ӧû¡
ȻͨС׼ߣ϶վԶ˰죬η
ӿֵټëˡ

֡֡һдϽܹĿ
ܷۣĿҲ棬ֱָһʱȻͣ¡
˫΢У̧ͷ
Ѱζ򱾾ͻŲ֮ģαطֳһǧӸ
ͷ̾Ǿǳδ˺ǲ˻οѵǰգƽ᪣Щǵ񡣡
ӣԴƣѹΪ˰ա
һ˱ˡ
뿪֮˽Ľ
һ˲ˣ֮ѹȸĲ
ܱ߷ۣЦЦ֣ǻ׳֮ˣʱɶװ˵·ֳַ֡ݸ·ȥʱҪǷ˵޳ܣ˳㽫Բ˵𡣡
ǣоҳϡ
ߺϵϽתʣָֻɢģ
˾ƽԼȵȻһתͷܿŵĺġ
üĲģֻԼ˵¸ʱһ
ͬʱźĹĽ
Դ֮æϵҲԽԽࡣ
ɾҪúñ֣ƴչԼܡȻûйԼ޹ؽҪȫƸԽæµ
գģ֪ܲδ£˫Ŀ
һȴܴһѹƸ
ģ
˹Ȼҽ½㶨ŵù㣬㣬Щ±㽻ˡĪֽϻȽдһֽϣٽֽڹ£ٳ¼ȥκβ֮ģ·֣¶ʬ
ģ
£ֵܣһͬѹեҡ

ʱһƫƧҾ볯輫Զĳڡ
ʮưܣסĶéݣӵ΢ʵһķӵ˱Ǹ˼ҡ
ֵϡ٣ȼƶ¿ڽֽ˫Ŀն
ǵǻɫģǻɫģǻɫҲǻɫġ
ǷƾɵäĿգǲ֪Լܻա
Ȼϴϸ΢Ŀ˱ˡ˿Сر޵Ҳûˡ
Ǻܿˣٻ˼ң˿ڲǧеӵȥˣеǱˡ
ǻЩģֻϧܳԱֻ˾ǣˣҲǲԵġ
˵ԭһγбİΧŹɴˣǱûйԱˡǱҲ˾Ǳһ
ڴǰڣʶɢ֮ʣǺȻ˾ӺƺƵ
ӭʱǲĵСӣŲѧЩӣ
˼Ҫɥʧʱһ仰
ÿһֵأɵһʳֿţ֮ʱԶ
һֵذˣȫǵҪˡһεأٿգ
ȫǷˣ׷׻صũߡ˼Ǳٵء
һʱ䣬ŮˡˡĺҲũЩϸ΢Ļ
СӳǰԶҪ֣ζҪǸЩʲô
ȥطƶ񤣬˳Բ𷹣ȥԺҪ±ǲֵͣء
ûӾ͸ûеؾǿ١
ʳĶֻӵ㹻ʳ̸νǡ
һգǱɫҲڽѡ
ڶյĿеعСӣ·˾ǵľ
Сֲ˽񣬱ͬʳǲδ뿪гϣƺŬץסΨһһƹ⡣
С˼һ洫ģɲð칦
𾴵Ŀ֣صҵȷаλ֮ģеһвҸҡҵСǱ¼׵ܡ
ǳǳɻ󣬵йâδ
СӽŵνʳǱ¼Сӳ貦ֻǸѺ͡ʳӲֵջ񵽷ָǶǱµһΪ˵ҪʳҲǶλ⣬ǷǡʮǳǱױΪ顣طֻʮ¼ȴרŸһٶʮǵҲɡ
֪С˵һѣҲȻǱ߾Ϊôࡣ
أۿˡ
û뵽边ᡰѾ˼ǻţĸеǰδеů
ǲԼˡ

ء
߸ûձ·˵ˣ׺ǰȻĸ׼ȴǻرܡ
һʦʦǳãЦеġ
ʦʳԴָ£ڸ߸ϲʦ
ʦ̵Ĺ¡ʦ⼸Ĵ֣ĴԱգ߸źʦָ˹᪵Ĺ¡
߸ϲ̣ϲ᪣뷨ĸף֪ȴֱ֪˦һơ
߸۵۴ޣĸ׺ȴûΥס
׶һģͬһİˡ
߸ܣҪʦ˭֪ĻǬȦһڵķС
ӣ
߸ǺºڣӽĹ£ںڰſѪҪˡ
߸Լǽǣµ˯ˡ
ڶ߸ʱԼĸ׵Ĵϣԭĸһϡ
ȥĶˣ
߸ϲףҲ֪
һ죬Ϊ˼صĶ
һǳˣҲһЦ
˽鸸׽жԳһ£ֻһöתͷǱָһ롣
߸ǳϲ׸ǡٹԶж١
߸ɻ󣬼ôΪʲôٵȼأ
ȡһöԿ죬׿֮Ȼŭֱӽ˳ȥ
߸ᣬǡˣ߸ºǱȥ
ˮ죬ڿ߸ͷһƬ˻ؼҵ·
Ĵź棬߸ӣûס
̫ίһޱֹסˣԽԽѹ
ں浴Ȼ˶ĳĪˣֲǼ˹һ޳Թ۶˯ˡ
ˮ˹һ޴ͷӺ̽˳ֱ߸
ͷ֮һſڷ·ܽ߸¡
߸
޵øˡ
±ƵشӺ߳ͷǲ֪߸Ϊζޡ


45 ĵ45
˰߸ĿŽֹסҲӶԷĿһһ˳ԭί
ĬĬ̾ϢشӷȡöڵĿС
߸ĳֹסˣ̧ͷǿž޴ͷָϽͷ
ᣬö԰ɣкܶࡣ
ˮϣйâڻζźûзȴԴ
߸һε㸸ײԣ֪Եǧյ֣
ˮ¶ã߸˲ĸͣҲܿжƶ񤣬ҵĺҲСѾǧֶ֣ȥһԽܶʳΪǳԱҹһ֣ҵħˣ֡ľȴҲֻô㣬ֵҲֻô㸸׵ģаյġС֪ʲô
߸ͷƲס䣬˫۸㯡
ʦ˵̲ʡбΪʦ˵Ĳһ
߸ԣ߸Զȥȴһק˻
߸ҧҧ촽ˮ⡣
˵ֹסϻӸ߸йص¡
ҹɫŨźĴźˮ
߸̧ͷҲ񵱳ô°ˡ
֪߸ϵˮѸɣĹԣ벻Сĵ˰ϡ
˯ǰʵһ仰ǣô𣿡
߸º󣬰Ųںӭĺɫźˡ
¹ں̲ϣһЩɳյСǰ㡣
ִ֮˵ĽŲٽһ˿ڰϵС
һ˼΢³˰ݡ
ߵ̲ǰ԰̫ӣӸ鷳ˡ
ҡҡͷ߸˫ֵݸ
æӹԼȴûз֣ĺӱΪĽ
ƽ͵С·ǣĽ̵ֻܱ֪һζ𷣣Զ֪ԼĶ
ƽ͵ӦʣȴԷ˳ûĻ
̾ϢˣһҲòֱ˼¡
룬ֱһ
ǺѣȻϣʳԽԽãҸһҲ޷ĪҪ𷣺ˡ
ֶһȻϲʤգ

չ󣬳İձ㳹
ǴգڻʳĪ˵ǳһ꣬Ҳ㹻ǳԵñˡ
οǽܿٵũﶼˣûмǰǳ꣬ǵճҲֻ߲͡
˵ǿʼעؾĲ㡣
أҲˡ
һڱأһЩȳҼҶȱĶ
֪ʱٱ࣬ڵԿϡ֮ˡ
ˣֵĪڵ̨
ѡｨ̨һΪڳģΪһƬյء
ΪȽϴ̷ѡڵ̨澭̡
룬ҹƶһϵмƻ׼ڵ̨һҵ֡ڵ̨棬Ӱ캢ѧϰ
˵ѧϰֻ̨һ̨Ͼط
ȵѧˣضѡһĵĵطѧ
ʱĻҡ
ʱڵ̨ߴ°ְһһʳʱü
ǵȼ۽ãЩҪۣؼһȺԸ佻ס
һ⣬ûа䲼гйصķ
гһĹܿסʳлãȡ֮֮Ҳա
ǵҪ۵У˿ɲ³ˡ
ֻʳȱʱҪֻۣʳõԸҲг
ϲĵˣϾǲܽϣ֮ϡ
뵽׼ʼƶһϵз档
룬½ġ
òĸƻ֮ٶԴ˽в޸ġ
ģ
ˡ
Ϊ˽ҵ֣Ҫȡľġ
ɰջʿԼģɽµȴ
ïɽҰ޳û󲿷ľмʮ׸ߡ
ʵҶڵסչ⣬һƬҶ¡
һϮӰּ䣬СϢƽžµڣںڵ˫·ӳ
Ȼָһ̧ƷתʱҶҶ衣
߬סƣٿò𣬴ɢн
ʼӶ󣬼ʮô˳һµľϡ
㱼СѾСˣһŰʷǷꡣ
дˬʵЦͨڴ׳֦ϣƳȥ
ǲһЩͽвʼߣȴδ˵ٶ졣
ͨ쿴ЦЦһѧߣ㱾ͻЩֻԼˡ
֪ͨʲô˼ͷ˫峺
ͨ½䣬òҡͷ̾ҽӣȴδһģٴ꣬˼䶼ҪΪˡ
˵꣬ͨûסЦ
ʱҲôʲộһվԸΪ̫ƽ
˾Լİ£ǲԼʲô
뵽̫ƽë΢ͷͨ졣
и磬һƽ£־磿
ͨЦҡҡͷ
ⳡսҪӴֻ˵սսܳΪߣҪսʤǼΪסοѹžֵģʥˡǧֻ꣬˳ʥλʥ˻϶˽㡭
ֹͨסƳССӰ̬Ҳɡ
£СʥҲԣҵԼĵģ˷֤ʥ
ġ
ͨҳ꣬˵ܿ컯бǼŴǧ

ʦ֪Ϊ𣿡ǰͤеĺʵ
ۣһ硣
˵ı֤֤ԼĽˣʹˣļᶨʥ֮·ͨ˳
¶ѣԼв⡣
ġʥҵĵʲôԴ
ʱ컯壬ȴС
һ̧ͷǰǾ޴ĺɻֻɻǷгɾ֮
ɶԺʦĺɻǷʶһɷ񣿡
δԣڴ˴˵ȴ֪ˡ
ʩԺɻԾȥһȣúɻ˶ۡ
Ȼɻҡҡô󻨶Դĵһƨ˵ϡ

ɻˤ˴˴һ´󻨶䣬û˲Դʾ

ȥԺ󣬺صд
컯ս䱳ԺͣǧֻΪѰʺĵ
˳ʥΪβҡʥǧһö磬ȹֿɰܸɣһгʥ֮ˡҲҡʥô۱ˡ


46 ĵ46
ɽԺ̡ȽƫƧСС
ʱָ˵زԺǡԭΪԼῴƬҰ֮д˵硪ųѿųŨŨ
΢Զȥӵͨ˼ũİ
ɫտҰп޾ܡ
аų·ĿϷŵС䲻ʶǿԾȻյ
ָ΢ͬϴ
Źմ¸ӵ˫Цת᪷ȥ
ʳƮƮ޳ıӰ˳ԽԽԶֱʧ䡣
պӭˡ
ϲڴϪ㣬ֻʱֱֻ
·ġ伪Է򿴼ˣЦǵģȴ䵱ɱ֮
Ȼ伪մž伪ǰȥȣ˰֮ȴ򼧲ע⡣
գ᪷з
ӭˣ·ֹ
˲ʶôĶӸŰæ
ֻмŸ첲ڡԿţֻȴ̧뼧ӡ
ʵˣҲ֮Ϊѣֱ³ý˵ˡ仰
¶ԭذβ
弧˼ڶռƺƵ˳ã˵˽Ϊࡣ
˽֪սеĻãȴ֪е˵ʲô
Ǿ仰
˰ٲܳ°˰ꡣ

ةȻ֪ˡ̽ӸةǰֱԵ
̽Щȣǵͷȥ
̾ϢͷŴݶп
᪶ةཪˣ̹ʦ깫ʲôʱ
ʱڵܲϲ깫Ϊ깫թɣӪĺܶ˶߷ˡ
ͬʱ깫ȦҲ˺ܴ
ԣΪķ֮Ȧˡ
Ǿ仰ǡ깫˵仰ʱǿ֮ʱɱ仰͵˷ϡ
̾깫Ӫʱ㡪Ҳˣ³ǿϽĵ罻С˭أ
⼸ղͣ壬ķ֮ԽԣѾɡ
ʱ۾ΣԼĸ첲ź
δôףƷôõźû˵ĽҧԼ
ϧźֻǡ״ҧʱ㽫Լ
º죬汻˸ζ

ħ⺢ûˡ
գΪҲ֮ǰࡣͨҲʮ꣬ҲܵйЩĩӡ
ٶʵҲŻ̿֡
ԭз֮սҲʮʱ䣬ƺΪĺʹ̼ӿ죬Լȴκô
ǣ֤þҵԼĵϴ̲ݻ
ã֮ʣҹˡΡеԼֶšͷ꣬ҡҡΧĳʱ˼
֮ڵϰЩͷȫšɫߣϧδǲ
Щ˻˿ڣеѾƶǣǿоǿԾʹࡣ
ŨŨѹεڹܿ⡪С
򴽣˫۱ü㡣ֱ߿ȥ˵˶ϣ¶Ц
˴ŭƵѹѹ
ѹڡУ޻֮ȴѡ
ѹϣֱˡϸСע
ѹͬǿֻûвз
ҹս콥е
ͷĻҡҡ
۵ԭͷĻؿڡ
ɫĻ˲Ϊۡ
콥ʶҲڻɢɫҲûӰ
ʮϣƮѡ֤ĵ
컯ˡ
۵֤֮ҡʥˡοҡʷǷȴԡ
ԡ

⻷սˡҹڼؿֲ麣ˡȦ
ȵڶеˮƽͬʵ
й˲СĽӴˣʶ̧ʩ»صϣ𾪡
ķӦ˺ü·зġбʵ
ͨͬı仯ͨЦ˫ۺЦҡҡͷ
ӦĻԵ㼸ʱҲ˵׼ˡ
˳˰׺׺ߣ˼ë
˴֦ͨߣź꣬Ӧ˷Ҳϸ΢ķʩչʲô֣ػٹ⣿
׺˶٣Դɫĺëζеӿ
ƴڷ˴ɬ˵
ҡҡ
ţͨ쿿֦Ϻؿ
׺ұóжʮֻ̽
Ϳɽʮֻë޵СӴ硣

깫ɽֱǰ裬ϸ룬뱻ӶóͶ״
ǺڸĳϤ̡
̫Ե깫ע⡣˽⡪󣬵֪ԾȻ̰գȻϲ֡
ʱմ·
úõĵؾϹˡ
ǰҿǵغýˮ̫յ֪涼Ǵʯ飬˰Ҳûپ
˻ǻãǲ֪ҡòˡ鱦أüһԲȫʯͷؿôְ
հ̾˵ͷˡҪ˵أҪķǻ绻ȥ֡
깫˻ǵָ˳Ų̵ӡȥֱָ깫ǹЦˡ
ʱǰĽʿǸˡ˽Ϸ
ºǸ˵ؽְڵˡƬ˵ĿյϣЪϢ˱ȥ
ûע⵽ԱߵͻȻˡСҴֲڵ˫ָֽȥ
˲ϣнʿƳˡۣޡǱ˾衣
ţԶСؿ˿ӣֲˡ
˸ȥͷĺˮʶƳˡۣ˲վ
ֻԭٿֶʱ˴󡪰룬ĳȵס
æ˹ȥ˴˻𣬡䱸͵˵
Ӷʱҡ
׶ӿз£깫˿аڶ̾죬ݵӰߵ֮С
ͷʪϵ
Ǹˡ
£׳ĺͯӰʩԦٿ᪷ȥ
˵ֻкͯĸӣƤֲڣӷףòª
ŸԼö֮оζǱΪԼ¼Ĵ㡣
Ԫʼʮɾ֮ͽ̻᪶޸УֻʦҪ֧᪣ҲŰ֡
깫Ű׶ƶ
ŵǡ֣£ˡڡ
Ƭ̧̣˫ۣص𺽥ȥƵЦݡ
ֶǰ


47 ĵ47
һ٣תͷȴЩ졣
ǡһǰ˵ݡ
ԭ깫ʦ塣Ц˿
ȻԼˣҲ
깫Ц񣬻еʺ깫ӡ˲١
깫Цݺ㣬ͻȻһתָһʵҪȥԮ᪣
ǡ˵꣬ȴ깫ɫԣԷΪӡ
ôˣ깫ʦ֣æʡ
깫̾Ϣһﷸ

պյ˽ʿǴšҪ͵¼ظлһ깫ˡ
͵üͷ΢Ʋ̧ͷܣȴȥ
üһΥغ᪵
̾ϢϷȥͻȻЦ
ɣø
Ȼע⵽깫ϲ֮£ȥ֮ǰĹ帮⽫˸ĳ˹ʦ
ͨע⵽ŪĶϸš깫֡
ûмǴӦֻӾ
պ깫ǰ̡֮æٹӼ
ǳ˼òǵΪ̵깫һ֪ǷԽӼܵ˲һӡ
ڹǰݼߴٵٵĽŲ
깫̧ͷֻǰһ곤ˮĺͯ
깫
ͯܵ߼æס֣ʦˡ
ʦ깫΢΢ɡ
깫ȥ˽Ӵ˳Ƴͷһۡ
˲δ֮ǰ߰
Ҳע⵽һʱۣɰԱ˱ߡ
ֻһָ̣Էĳʮһ𶼱Ȳϵġ
üһСòʲôϱȢţ
깫ʮ磬ϰıƵ깫ʶǲҲǱף
Цʳж깫ʦ̣ǸмԸԹʦ֮λ֮ʦҪ
깫¶ȡ
˵ʽة࣬᪱Ͼ̵ֻһءǾǳĪ˵ǽ뼧棬ָ˭ݼ˭
깫΢΢ݣǲ׳ķ
Ȼһûд񣬶깫һ˽
깫Щܣʶʣô£
깫ϵ̨ߵ⼸мʮСһ𹥻̱߽磬дһѣҶԴ̲ǺϤȫˡ˵ҹæ˸ͨƴʱδѰɡ
깫˼
깫˵̨߲㣬һŴ̨ߵб
ɫϼӳϣ˵ǸϼĺõطʵҰ㡣ܿճĳ裬һɽӡ
깫ļͷ覵ӣý깫ԸΪ̸

ء
߸Ӻ߻˲٣̫ɽ߸£߸Ҳѧϰ
ɵ̫˸߸ʱ߸ȴЩܡ

շæ߸ټˡ
˸߸ֳн߸ڲ㷨ѧգľ߸ڲѧաλֳʦ֡
߸û飬ĺͯĸؾ治档
߸Щ㯣ѵ⺢ӡ
߸ĸ׻̥˭֪ûʲô⣿
ļ˿ȥŵܱôΪô£С̥ʱ䳤Щôˣ
ⲻǳ£˵СһͲˡ
⡭ָˣ
˵ڽСӣһǵһۼҺӿǷˣҪûʱҲûطޡ
̾ҲգҲðСӡ
˵꣬˵ͷԼҺӣ߸棬ҲӺ۸߸ڱ˵߸ǱҷСҷ㡣ֻǱԶЩͺá
߸ͷ˵ӴҲӳĬ
ʱò׹û桭
ƽظǱ࿴Щ顣
Ĳ̣ǳ˳ӣȥ˵˵˶߸
¿ӣ¡
ֻΪԼҺ֣Ͳѱ˼Һӵˣ߸һ£ֲ죬ʧɱҸս
⡭
߸¿ӣ˳ȥ
˼æ߸ȴ͹ʣһ뷹ȴֶ֪һ˼ҡ
ø첲˵Щ
ߣ߸ıӰȴһֱ
߸ܵ۴ޣ޴Դ
ˣҪҸץֻϺԣ
߸ͬߵôҲֹס
̾Ϣһ̷ϺʵڲУץֻϺ
Ϻ

Сŷ߾ǵõذ˲
ߣܸŭ
ǵڶճϣܱ˷֮ʱ
λԸƽսң
ҳԷǰȻЩȴһ
ŶֻЩˣЦһ佫֡
佫ǰ£֮޻У³뿪˳޵ǣʱ
ܿüˣŶƷɻ֮ҲУҴɿѣ
佫亹䣬£⡭ǳĳӣȻЩ
깫ЦЩѽǿճãɻרΪԼЩûʵɡǿЦ
㣡佫ʶָ깫ƲЩ
ô깫תֱˣĪ˵ˣţ
֪깫ǣ޹ңʵǷȻǲǡ
˼壬׷ɲԸ
ŭЦðȫ⼸λ󳼳̡ձٳ£ǲǾ̣
ҡڹ׷׹£ȻϺ£ȴδһԸ
깫ǡЩģȻΪβȥһȺûõĶ
깫춾Ⱥ˸ŭԡ
Ʒɻʵǿȥǰֶܵ£Ըƽսң
˻Ʒɻһۣվ̣Ϊ֮չ±
˾㵣ʶ̧ͷܡ
֮ʮسǣִ
˵ʲôоڳıһ롣
ʷϵ̳ս͵ҡڣ˵֡
ڶա
վڳǽϣɫȥ
վãȻй˴Ҵ££𣿡
תǺ¡
˹ͷһϲˣ
񣬰ûзӦأıϲ
кˣ
дֶˣ
°æȥҽæǰæϽԹЦݡ
Ⱥæ˽޹׺ȴǵȲˣֱ˽ȥ
վ޹⣬ԺʼζԴӡ
⺢Ǹ߸ý
ɵôһѺýҪֱɣȻֵĺӣ彣á
ýֶѧ£ֶӵĳԴҲע⡣
ֶӵѧϰר̣ǰֶѧأ
ǰ߽߿ʶСѡ


48 ĵ48
ڵ̺бǹŽƽСССȴȥ
׺໡໡ɫǼ⣬ҪǰȴԼִֽ
С棬ӻδͣȴ·ϸ΢
һĴеϲο⺢ӻѪϵ
뵽̧ͷӳ𣿡
ϲЦԴ
оų񣬺Ȼġ
ͻȻһСɽŽƵСü䡣
ΪһϸС壬ҹ㻭ͼӤģӤߵģһС֡
뷨һ
СֻߣֿǱ
˴֣ðʡºܶӶöͶͶСʱЧʶ
뵽˶ʱϾרҵʿֻܰӡ󻭳ͼ
ҺǵֳҪĳֺģԱдԭá
˽ר
ΪҷȻʶ֡
ӹͼһĿԭĽΪ˼Ųͼֶڲ
ݡǾ֮
˷ܵˣ˶ߣĪ˵֣֮ūΪ
ǴϲԹŵ˵֮Ҫұ۹Ϊȥū
ԸסϲæūΪЧӦģ򲻸˵˵ȻȻ֪ضؿƿ뿪衣
ЦȻ¶ΪЧȻ㡣ԼͽܣΪ֡㲻ԼūǶ˹ϵԻΪǰŽ֮¡
æ£̧ͷ֮оǸмҳϡ
һѮ󣬹βԼݣһֳ̨ڱ˳
ֳԭľɫΪ˽Լɱкͭƣطľơ
̫ʦ깫˶ԣǱɽֳ֮ʵá
ǡʱةǰˡˣæֳ
ݼι״֮ü·վ˰죬⺢Ӻϲ
ƾŶΣ𳯷Ŀİ֡
Һֳгֹ
ɫĳϣȥָݸβ֡
ݲΡΡزһ£Ӷ֮죬ûסһ
Ϊ˷ֳֹײˣԼ֮ǰɢ˽ֵ
֪Ҫһ֮ſڼд
ֳֵĳڶ̵ӡ
ǡ
Ķة˷һľͷ
ҿЩİ峵峵ôԼ
ԼԼˣѾ
°ֳ׷ϡʱ䳤ˣҲܿסٶȡ
һλظؾɵĳӣһΪĶµǷ˼֡
жԸһٻټ̫ʦѧδܹ˿ٶȡ
ӭӣͿ죬һʱ̬صʱ
ֱ׷ͣ£ЦǺǵ˫ȴֳѵġ
ݵĶ
Ϧ£ֳԶȥıӰĬĬ˸ݵ
ֳվȥ޻ˡ
ڶգʱ̼賿ĵ㣬¹ڽֵʯשϷƬƬ׹⡣
Ⱥӭҹֿһϳ
ȻĽֵϴ
⿴ȥֻǵةֳǡ
ǣ
Ǵδ⡣£һȴŨŨĺ档
ڴ󳼻صд˫۷Ź⣬Ⱥǲһ
³֮󣬴Ƿ׷Χȥͽݡ
֪ǵ˼κֳļⱦûﹻôֵˣ
ܾˣг۵Ŀһ뿪
ȸݹϵãֳҲ档
Ǻ˳̸ةฮȰ˵˺ãѲǿͬ⡣
ڶϳ·ϣȺоؿűȸֳݡ
Ƿǵоʧ棬Դĺһ¶
־һˣҲ֪ȥʲôо
ȺֳһƳǿλһˣǱ˼
գݷֳˡ˺ؿܣݿûǷ׷ʻϡ
ȻةֳԽԽˡ
ֱһգΪ˸磬ϵȴֳ
ֻѷ
ֳʹʱſﳵ֮ˡ
̫̫ʦ˴
ٲǷ壬ֳǲۡ
ﵽ֮ٻ³ΧֳתһȦ
ʵȷ˼

ԺΪֶӴСҲˡ
Сýľƣ滻棬Ŵֶӡ
ƤëСֳı߽ǽֶֹӿš
ڵϣСһһڵڣַǹ
ŵС֣ϸҪ˸Сּ˸ӡ
ڱ˺ü̺ӣԺСһġˡ
ȥī˴Ⱦ˸ɫȾϣֳϻССʺ硢Сˮ
æ˰죬һɫСֱˡ
Խ䣬ֵĴѾ˺ޡס
ëƤһͻȻգʱռ޻ˡ
ÿũ޻ڳײ֮ǰ취Ūȡ޻ӡ
ʵ⵹Ҳġ
Ϊ޻ԹűУϤѼѼӡ
ң޻ֲܳԣɢ
һ޻ӿֽٽ޻Ҳ֪Ĵ½ж޻
Щ˳ȥѰ޻
зչ޻Ĵ㣬ֵ»ȱµˡ
մ඼̺֣˿֯Ʒϡɴ˿ɼⷽҪظĽ
깫֪ȱⷽˣóһհײŻдһһ֡
ĸõţ
صΪֶȵƳǴǹָ΢١
룬׼һСӳʳ
֯ŮĵںӱֲˮʱʱӵĶ԰·ܿĶŮ
Ϧ£֯ŮȴʱնҪ尾
ǳԵʱϲĿ⣬ζ
ֻһ֯µգӳôȴδӳԹζ֮
Ǳȥ䣬¼֮أ뵽֯Ůͬһ
Դźжã
źȥѰߣǳԱȫóԵʳ
ǿԣʶ֣ƾѧʶһϢ
ӺǼžһɳںйǳ
֯ŮźˮãȻϤĽŲ
㣬Ϊ˼֮Ҫ


49 ĵ49
֯Ůƺ֪˵ʲôתͷһɢζʳӳ
΢΢ζԺһԶŮݡ
ʳвɳ񣬰ΣЦŶǽлˣ㻹δŹζ
֯ŮӹʳУһ˫ͣʳи΢٣һһ㽫ӽҿ
ϢЮɢУȺɫ֭ϣ¹ҫ˸ŵǹ⡣
ҵ𣬷ʳѾ˰ϲá䰽ҵĴ඼֮ǰ창ҵ˷Ѻ֥飬һϼƱǴＹ
ҲԼĿ֪֯ŮϵӣǱƫӿζĲˡ
֯ŮǴＹ룬ӹݸĿӣסһС
͵ζɢǼΪȻ𣬻ڿһӼ˵ʳＹнȴֲҧŨڿǻӣС֥鱻Ҫһ𡣶ζĻ£ζٴ
Ҳ֪ǲʳ̫ζ֯Ů
սиӣվûнʳкϡסʳеͷ˼
֯ŮĲ촽˶ȴͣԭء
һӣߵ֯Ůߡ
°֯Ůԣһ˫֯ŮԵϸСʵ㣬ǲʲô£˵Լܲܰﵽ
⣬һϲĺͯģ
֯Ů΢ᣬ̧ͷ˫΢죬ֶرЦһ
Ҳûʲô˼ɣܵӦģ㲻ȫ˵˰ա
֯Ů˵ţû˸飬Ψıһ̥
ֻ֮£뺢֮һӣʵ췣
Ӻÿ磬ȴ粻췣
֯ŮĬãϸ΢
ҵһԶŮʩסꡣһֻʮգһ˲ܽӴ磬Ҳ˰ꡣ
ȷ֯Ůֻкֻǡ
Ӷ԰ʹǳҫǴʼڡ
ɻΪҪС֣
οţ֯Ů֮ĸ
Ӧ֯Ůþȫȥӣ֪ȥ˼档
֯ŮͷЦҲŲĻ
һŽ⣬˺ܶ࣬Ҳ
ƳɵΪߵһƬЦȽ֯Σ
֯Ů£᲼ƣͬƲʱ֯
һҲʲôԼǵһα֯ǱԼһ򵥵Ŀꡣ
ȡϾͼ򵥣Ҳ֡
֪֯С·ߣȰԼΪ˶հˣС·пޡ
֪ҪΪԼС·һ㽫ֱֱһ㡣
ʼʱĽˡ̽һƣʱ
С·úȲ׽ȥתתתתƺڴС·òÿ

ȥԺʼû֯Ůӵ¡Ҳһ俹һôӴ
ͷĺɻķǴԴĻɫ˴
ôع񣬲ɫΪ
ɫ꽫һ飬ɫһ˲ֱ˻
ţָĥĥ꣬Ƭȴûǳġ
Ťã˸һ˲С·
Ȼ
ЩɢģҲ֪˭˳
Щֻг֣֯С·˳òһȡЩ֯
յĻѵ뷨ҡҡȻֹ˲磬
˦۲ߵƶҲһʺ硣
괩С·ϲʤգ˻ͨǱ̽ʵɷ֪ϣ
Ťһ¡
ùܣⱾΥ֮٣ֻҶһ΢Сò΢С
ɣôôһСҪ󶼲Ӧأ
ҡҡԼţѵͷ
оԼͷƺϷ˸飬³ȴͻȻΪܡ
¶ȣԽԽɵĽ¡
˸һƬǹ⣬ͷȥͷƮСʯӣԼǿӺӵˡ
Уӷ·ڵķָߡΪ֯ŮΣҪǰ֮ȥѰӡ
ڰƲϣһһŮͯΪǷƵı
ǺˣͣشŹǷ˫᲻ñϡ
СͯѾʮˡֻҪһξͿԿˣ
СŮͯƲԴµ˵棬Ķ԰ɢȥξ
һֻҪһξͿҵˡ
СŮͯǷ굽･Ժ
ԽԽˣʮͿΪһ·
Сͯйâ˸ƲУ
ˣΪʲôǲһͨͯ
СŮͯ࣬űӵҴƲڶ飬ʲôоҲԶ𣿣
Скҧҧ촽ڵҹոǹˣҳԹóԵĶ
СŮͯ˵ͷ½磬Ҳ֪ʲôʱܳȥ
ʱһԴСĺͯͻȻƲ̽ͷ
ͯԴµȥҲԴȥա
ͯŮͯͻĶһ۾Դϵĺɻʧ·ղֻǻӶѡ
ں£ͯŮͯϲڵз·ȹ޾£ǿ˷⣬
ǿƲסϲҪ죬Ȼȴ۾
벻ȥѧ
ͯŮͯҪ

ԭڲ̵깫ôҲ벻Լӡ
ǧΪȴѹڽ֮¡
ʦԪʼϲ壬ƾŬʦҲ࿴һۡ
깫ͬڽ˿أԼƾ֮㣬ȻԽõʲôԽòʲô
ԶòϿɣŬһֻһֻӣƾӵԭͣ㲻ϲ
ȻԴ֮Ҳ֪ǷܿԭͣŬ˶ܿüĴСҲԽԽŷ
̵Ĺʦһɨ⡣
ϲ̵̣Ĵڱֵڡ
깫㴦£Ȼ˺һ
깫תͷƺи硣
ͨɵڲԶ˫ۺͨ͸깫ǱʶоӦǽı˸׳졣
ʶ˼ж˽
֪˷ͬɣҲ֪Ƿı塭ʲô
ͨ쵹û깫̬ȱ仯깫еЩʡ
ҹԭƷ༫ãʺ࣬Ӧǿúӡ
깫˰ΣȴȵһһĻ
ɫ΢һ˫ʶ¶˳


50 ĵ50
깫һ˲ľִ٣ͷýƽͨޡ
ͨЦˣüֱԵޣ㱾͸Ǻãԭ͡Ҳϲϲ֮˵ΥĻ
ԣ깫˻ΣɫЩȻ깫ͨҲں֮ˡ
˵ͷһ˫ȴʱʱڶ
̧ͨƤĿһֱ깫ıڲںϲϲ
һ˫øˡ
깫ȴɫ糣Ӳ˶Ա͵ĿƤվ֮
ҡҡȥһǿķǣĿǼΪܡ
ͨ΢飬ȵĿ깫޷עⲻ
ζԵЩɻ
깫ѹǶͨ¡
˶٣ҲȴĶͨ䷨ǿѽʲô¿ԾұܰͰ
ͨ챻깫̬ȡõˣҡͷЦһȻ㷨ǿұ㲻㡣˵ѣɾұͷ

깫͵̧ͷע⵽ͨԳƣ˲֪˴˳ͬһ㡣
ӣֺٰãԱպá
˲䣬Ժ︡ͨ췽ŵĻʶһ˿Ҳȥˡ
Ķͨ칰ֵлѣԸպѳ꣬ѿ֮
ͨЦЦͬʡ
깫뿪ȴ·Ͽһˮ̶ˮ̶ԼĵӰȴĶ¶ˡ
ӰеĶ仹˶ƺڶк
֪ԼĶ䱾Уһ뵽ͨԻʱܱ¶顣
깫
Ѿڹġ

Сʵ̫ˣ־ǵ°ڣСƮˡ
ţҪӽ˩
ǣѰֻǷ˩סꡣ
ʹͨ죬ͨȴΪȻ˩֮¶ڼʶͨԲҳ㷹һ㡣
ͨŹǷֻҪһٽ˩סɡ
ãȻ٣
ͨûٿԽһá
ͨ죺еУҲὫٴϡҲǧ֮⣬Ϊȡ
ֻ˩˫֣ȴ鷳Щⲻȥ
ʱͷƤĿڵʶƺʲô
ͨǣһ˵Ľ䡣
ٳɵ𽣱
֪ӣǱ
˵֪٣ҡ
ڿл˻ΣƺڵĿޡ
еСԣȻ˳
֪֪һϻ˴ҲԵʡڣǶϡ
˵ˣý˴
۵ձȥ
Ϊ⽫ԼĽбƽСںڵķ˿
һƬӰĴԣ˫Ժ˲
֪ȥδˣͷմҲˣ
޹ڣӹȡһµСľУŴӴ򿪣ӳһƷ༫õͷ
Ը⿴ЩͷֻǾͷ˿ϧǱȴ˴á
ȡе֮˳
ֻͷ룬ԽԽ󾹱ֱһ׵
ͯĿУ˩ǵ䡣
Ȩ׼´Ӳ֯Ů
Ƚͯ˩޹Уð׺أԼȡһƽֽд龭
ȥϣ֯Ůʳָڴ롣
֯Ůʶ˾裬ͷֽһֽġ
֯ŮչȥһָɲЩй˳
ףԼζҪס֪Ҳ˲˴¡
ֻǡ
֯Ů˫۽졣
̾һг˸м
ߺعž֯ŮĶȴŮĻЦ
̲ס˫۷һӳ˼ľ
ϴˣʱȴҲںҹжȹ˵˶ͷ׵硣
֯Ůδ˼䣬էһ¼ı仯ҲǳԾѡ
ӶǰƮ״̬ҲҪ̫ࡣ
ѧãĺͯθ죬඼ڣһƶ֮ҡ
֯ŮһĻҲɻ
ʵ˼ʱϵѧ඼ǹӵܣƽҪѧҪ޴Ĵۡ
ʹѧôݳ֮
ѧʶԨҪţҪ֮ˡ
ƽ͹мһԽĺ蹵
֯ŮʱΪԼӲ伲˿˿ңһϸ룬ֲ
ڱϣϣԼĺǸƽ񡣼ƶʵһǼȤζġ
򷲼俴ȥȴһȺͯǸĸ˳ֻǡӸĸĴűȺӸһҾͲʵܲŴӼ
ǣ˲ʮвܼһûвġ
֯Ůڲ˴µĲԡ
ѧúոµ֯Ů΢΢Ծ
ǵЦǣʹϲ֣ϲѧϰӸǲõҵǶһһɡ
ĶźȦΣһڱǳει֮
֯Ůķ˺ˣһһС
ǰ;ֱҪöࡣ֯Ů֯ƣȴҲѧô˾Ƿ
֯Ůӱϲ飬ټڿĻˣʱѧϰϱŷǰδе顣
ǱѧõκһӶϲѧϰ˵ʲôͷֺͣͷӣֻϧѧڳܿǡ
ѧϰǿһ̿ӺϲԾӸġ
δȥǰ׼˷ˡֻԹǹδʳ
ںĿУ˾Ǹִ׺
գ˶һʩгζֱָӡ
ӱζ˫ۣͷȥ
ǴＹϺСǷ·ΪԼƶѡʳ
֯ŮһУͬůࡣӽʳԽԵҪζٱ
еĺøб͵ذθߡ⣬ϲˡ
깫ߵ⣬ԭЩ£ȴںӡ
깫ʼ磬޲ǲ
£׶ȥͨ졣
գͨʶԺ깫ͨ˲һĺӡ
깫ʹıƣ˶ⴧ꣬ȴͨʱȴ˶⣬ܵζԷ
ߺŰ׶׶ȴĥŵ棬ȥֲȥ
깫üǿӲ̬£׶֫
׶ܰܣɫĻëȴ紵Ķͷ
깫üȡ»ë˲ԣִӻͷһߣ˻
ëĺǱ˲٣깫Ϊ׶Ǳ˴ˣŭɶ
ͨ칬кæ»ȥ鿴
Ȼ׶ֻëЩȴһҲûС
깫ɵĪëˣ
ʱͨ˳깫۲Ű׶˫ָۣӵôʲô£
׶΢΢һ깫ȴûз֣̾޴󰭣ֻǲ֪ôˣ׶ëˡ
ͨǣֱһСҩ⵹ʲô£вëҩȥá
깫æӹֽлֻڵлȴͨС١֡


51 ĵ51
йĸ֮磬ׯأƴˡһУǰϲƹҲ֮һ
ƹֳͬƷɻһӵ̡ӹ֮λȴӲ¡
˵֪ΪȴԼͷΪ˶¡
ϲ裬ϲŮټΪ˿ǣһ빬ڽƽãһԶýá
ȴΪԲڴֺ֮Ҳ²⡣
֮վС
ЩüͷšԴ֮Աǡ
ǿԭģԻƼҵӡ
ԭ߶ԣƷɻһѲҼ֮ˣԵ˷ָ˵Ķ
ǻ꣬ǵսƵ𣬴Ƿ׷ŭΪۡ
ȻƷɻȴȺѵΪҳӣټϻƷɻմȨһһ˹ȥ
һ˽˴ƷɻԱ²ĵ
˱ȸɵģĺƷɻ˴£Ҳñѱ£
槼£ƷɻҲӲǵͷ֧ߡ
ˣ
Ʒɻҳϣ׼ȷ˵ԭеܽƷɻ·
ͷʼ䡣
̰ͼƷɻ֮޼ַɫǱ˷ָ֮£ַ˱׹¥
󣬽槼ݺ³ɺ޼һ𣬻ƹ槼֡
ǰȥȰܣҲƹ򵽣˴ŭֱӽƹժ¥ȥ顣
˼ˣ˫ۿ
ɷϣеִֶޣ޷ϴס
˴ĳ̶﷢£Ҳ˵˶񶾣˴Ĵһǵĺͯȫһҵɵɣƫƫ趨Ǹˣɵӡ
ƽľ˫ۡ
ҺԭһϸֵЩʷϵĵ

Ʒɻõǰƹ
Ʒɻ͸ߴòȻ
ƹʯϼڡ
ƷɻԼðΣȡһ򿪷ŵƹǰ
һöµĻȻУƮִ
ƹüֳ
ڻ¸ң
һ˿ȴͷЦЩίͷˡ
ƹָܷܷΪҳΪڽ֮չίˣ
ƹתȦĵҶԱû̫˼罪ĿҪ
Ʒɻһ˲㯣Ϊβϲ£䣬似Ⱥͨ͸ܸɣе֮硭
ƹ̫Ѩ˻Ȼϲޱǡ
Ʒɻ
ɩɩˡ
ȥҽʱҪĻƷɻ
Ʒɻ費ܲ١һװǳɫ·½˶ļȴβס
ӭ壬ϼӳİϡ
Ũܵĺڷգգ۾ԼͷҲ֪Լͷʲôʱܳͷ֮ǰˡ
򿴻Ʒɻ̫һûȣЩˤҺûƷɻÿƽס
ͷƷɻоǹС
£д󰭣Īˤˡ
ҡҡͷЦŶԻƷɻл
ƷɻеҲǷģóϲλС¡
һߣ̹ͨ깫Ҳϲͨ˵
깫ͨ治Ժн٣һˡ
ͨΪ֪ѣ㲻С¶βҲĶԷ⡣
ʱͨᶢͿ깫ֶԷ룬ҲΪԷ棬ҲǾһǺ͵Ŀİɡ

Ʒɻû뵽ûԺ󣬾й
УõλΪ̽Ŀڷ硣
Ʒɻһ˲֪˶Էз֮ģٿֱӰγԼĽ߬«ǹڹ循ʧж׼ԷཫԷ˸Դ
ҶԱз֮ģɱۣƷɻұ
ȴţȴԽԽš
̨ڳĵطÿϽǱʵĶʣǵʱЩʮ֮ù
֪ǲܰ⵹ǵռԽԽխȵʢ֮ʱܻܲһ¡
ԽԽǿǰٰ£ǲòΪԼһ֮·
˼ǰǵǣ̲ǣΨһİ취ӵԼҡ
ȻܱСɢɢܼ΢ǿһЩ
ӵĶȥ
ɹվǹ壬֧Զ᪵֧᪵쳣
Ȼι֮ܣȴ쳣ǱʶܸоպĲ
ǳҹߣգǲȫ
˵̹ǿƣ翴᪡俴ȴɽһѹϡ
ȨҪѣȴҪȵ
ȣҲȨĹ壬һŴʺϡ
Ҫ٣ǲˣϵΪס
᪲һ᪱±вףǲȥ̸һʮӾ͹вܵóһˡ
ҵµļ˿ȳݲǣǱ᪣Ҫ罫УͲƵ塣

깫ͨԽԽʱڱҲȫȻ֪
ͱһգ깫˵´ϵëԽԽࡣͨĿӾۼϵۼȫ
깫ȫȻ֪ԭʯϵѾֻë˳ĺڱ
ͨһʼӵΪӣȫעеϡ
깫ܵǰδеĿأͷƤ΢΢飬ĿĸоȴΪܡ
˵Щʲô֪һڱһౡ
깫죬ͷֻ˫Ѿ˺ɫצӡ
ԭǷŵ̫ԣͻ˱ӱ塣
깫˶٣Щ˼ðˡ
ͨҡͷˬЦ޷


52 ĵ52
ͥŨ⽫ɹյհ財
Խɹ̽ȥׯѹȸԽв
ɹ֮̾ͣϿտҲ
ޱȼžżһ΢紵룬ϵı飬ײڿտĴ졣
쿿ڵճȭŲ¡֪ôƽ˫ۣӷ
̷ͯǰͷ
вйãƺڻʲô֯Ůӿɻڣ
ͯ𣺡ر£һֱڡ
谵֪뷨
Ȼ̾˶ӣǷˣ
̷ͯѾãȻ֪˵ʲô
ͷڣ޴ɷϱдοӡ
ͯƣС˵ɷ֮ӱҪ̷ƻ֮꯱Ǹӡ³çΪͥɷ֮Ӹǵ÷
ͯᵽꯣ˳ľ£ѹͣͬ˰ļž
ͯæƤȴҲûͯ
Ŀãڻ˫ۣҲ𽥻¡
ϢƽȵӴȥ
ˮ峺֯Ůӱר֯
Ʋǽɫƣ֯Ů¾ų߲ɫ
ӿһȦȻŵҰ߶׼ֶŮͫס
ĺͯһЦޱȲã۵Ƥںڵ˫ۺĿ
ȴ͵վоǲ˼顣
両֣ؼ䣬һ趯кڽʱɽ飬޹ʧɫ
ԺУЩ껹ֻþʱż䵭ȥȴ֯Ůпˡ
ٴοȥֻ֯ŮȻͫӳҲж
쾲վ¡
л㱣Դۣ̫Ѩ
ۻˣЩѾۻǧΡһһէ磬ȴֲ޴ˡ
˰֣֯Ů

ãɢ˵㡣룬ԼζˣŻһ
ҹҹѵΪֶдߡʱ棬Ϊľ֣ҲԿֵʤ
еѵãֻ֮һƬӰ죬նϣ֮Ʋɵ
Ȱף˺ϴ˰
ˮ峺Դࡣ
˦˦ϵˮɫ°֮趯ˮеӰȻͣס·
ֻͷĶʮƬ꾹˷ɫһƬڱۣɫԼƬ֮һ
ԣͷĻȡ£ԻҡҡŽǵ̬ʵôɷɫˣ
ζҲȻҡҡȥ˶ϸС͸⣬Ǹһ
Ƭ̧𣬾˾һ꣬Ҳ˰ȡ
üɫԵʣǱʶΪǰҲɫ
໨ԭǲͬһƷ֡
꣺
ʮƬΪɻ
ұɫֻԻΪ׼ΪԽߣԽࡣΪʱʮƬȫˡ
˫һֻҪʮƬȫ죬ұˣʱҾܻס̣סΧ
ʮƬͬʱᣬ
۲ֻǳΪ˵ɡϻɣ֮нɣ֮д޽ɣ޽֮׼ʥ׼ʥ֮ʥˣʥ֮ϡݣ˵󻨰걻

껹Դϣʱڶ໨Ӧˡ
Դοް򲻹ǣҲֻǻȥǶ㱾ֺ
Դȥ
á
ߵȥѲ飬Ϊʳ㣬Ҳ˼Ͷ
˿С̯ʳѷС̯ĻҲȽ٣ɼˣֻһʳúã𱬡
ǵĿæȥ̯ѹȥԶ
С̯ǵ촫Уһ
һ˵Ǳճǣ
ǰֹֻϧˣôһƬյأƵгɰǧĶ
ֵô꣬һ֪ӦǧĶ
ϧˡǶݳøߣһݻι򡣡
ֹ
ӹܹº󣬴Ļ϶Ǵ󳼳ӡȥϣҲ顣
һճǣǱ˹ܵġ
ֶһ˽⵽볯費ԶҾڸ
ǴǴӰǰʼߣҲȥӹܣӹ֮˶
ԭʵھȲҲˣ͵ûǡ
˵˾ܸо巢кͯڸˣһʱʧ١
ʳָǽڣ踽а
²вյڡ

ɫа֮ʼ
ֽǸǻһһ̧ͷѹ
ǵȫòӳУӵĳǽŻңӲݴ
һСǣķˮЩ뷨
ǿ󣬵ɲһС͵Ĵѧ𣿣
ڳ踽ȽĵĵطѧңȻҪ϶ܣҪҵؽ
ѧֻĵطһءᱻУũ̡ѧҽҩ¡¡ε˲š
ۼǰһֳɵĳв񣬶ϲ
ⲻһǣǱǣ
ȥЩа˿ʼѧ
δȻǲҪѧѹһѹˡ
֮Сһа߰
˳ǽ䣬ԭǽǵӲ˲ήؿݲݻΪѪˮ
ǽϵǽҾƤм
ŵĸʬζͷֻʬ
ʬѾãۿնʬ帯ȥһ룬Ϲżë
ǰһĻƹ죬δֽƽųţȡǰһƾɵĳž֨ѽһˡ
紵ķңشԭء
ȻŵʬʬѾɿݣҡΣŲЬʬߵĽ˫ƽ롣
ʬ߹Ѫһϡ
Ժͷ¿ȥ͸θʬ屻ڴˡ
ԭһƬڡ
󣬳Ũѹƺݴ˵أ޴ȻҲףڴɺǵŨ
üͷ⿴ʹ˵أʵǼȥǵ˲Σ̡
ĴɽȴһֹΧס˵ء
ǰһһټԽɢ
һз紵ݶԱ֪ڿУˮơ
˫۴ӽյ
¿еѪ˼üͷ˫Ŀŭ⡣
Ⱦƣ
˵أȡߣذɡ
ȫעУâ龡ȫʹָףΪ
ǧע뽣Уֽȥһǵ˲䱻롣
˸Ŵ׹⣬˺ѷεĲҽУ˲
ʧȥ䣬ʮѴһӲס
赹ڴϣЩˡ
Ȼг˶ʮƬꡣ
⸱ģЩۣȡһѾµС
СȥعʻҲڷϡ


53 ĵ53
Ǳʢƺƴ˵Ĳҽ۵׹ó踽ǳص˼ид
һǵɢǵĸеǰδеͨ
ʧȥǻһƬ棬Ӳݱ鲼ľѾ˴
Ϊһǽͨһͬǡ
ͳһѷֽȡڹѪ
ԼѧԴһѹаƽķ䡣ɵ˷ĴţֻҪϽʱֶסˡ
˴ʱδͥյ˭Լ
Ҳ룬֪Լ̫ˣǲܺܺ÷ӷá
ʱͨȡбڷֽϻ˼ָ°ͣдɡ
㶣ߵֽǰűĹûϳдʲô
и硭ǡ
ͨĵͨ졣

˴æת˳ͨ°ڡ
и磬⡭Сͷ˼ң
ͨ죺
ٰ̣ͣ˼ҲǹˡδϰɣܾԼǸꡣ
΢ͷգգۣû뵽иͨϤ
۾һ䣬ǸԱˡ
ͨӡֻǧŷֽǽǵĸ䡣ֵתչʢǱɹ죬߾д
ڱɹΧǳص˶֪˴˵صĶǵ֪ҪѧĿΪ˲ź󣬷׷״ϲ
˴ѧҪвˣǵĺҲлѧñ¡
Ƿ׷ĦȭƣνԼĺͽȥ
ǣǲΪȻ
һΪ̫£ŷټ⼸ǻǱɹΪѾȫ
ӵ뷨ɲһСʱܱĸȥǡڶѾŨҵӰ
ڵ֪ǵĸĸҪǺǰſ۴ޡһĻˣЦ
ڽѧҪķѴΧǳضͶڻˡʱӰܱ߳ǳطչ
ãȡıȨ
ʿǵճѵǽķѵľѵࡣ
֪ΥֽȱҲ˲ôˡ
պ˷ǰ
շһڴ˴˼̨
ȼζɢһӭ΢ż̨ȥ
Сͼ룬ʽֻͬõʳδõ˼
Χ۵ɫׯϣ׷׵ͷ˹ȥ
ҡҡͷ嵽ͭϡ
ѧĽƺƵؿʼˡ
ʿǲδýѧ࣬෴ѵ;ӿ
½ͬķȴǸе棬Ҳǻһ
ǵ汻俪һھɣʬ屻ڳеĸһ룬еɭɭ׹ǡ
ڿ̾ϢȻߴһº͵
СѰã½߰ɡ
ȥһɫӰӳ
ſӵ׵Ŀ˱գˣȴͿ͸˵Ϊ
æϵӿӱվǰ֪ʦԺδʦд˴㣬Ȼм
˶ЦҡͷСѲˣ˱ǹһҼȻӦ
仰û⣬֪ôѶԴӺøС
ŴڸתһȦ˱תҡͷת̾һ
һ֣ǽһ⣬ʬ屻ǣڿеĵԹǽ˰ɢ
գգۣƺһȺɫű򿪣лӿУͶ̥ȥˡ
ˣ治Ĳӡ
ͣǸԴ˵֪ʦţ
ϢޣʹӰģ
ľ
ľȴַдδֹ֡
ľѾʧʶܡ
䲻֪ľȥԤУǽһٴ
ԭֻгǽԵػǳΪ޽ѧľǼһ顣
ڵػ;˴ʯ飬ɣķѲʱóˡ
壬ӡǺܺá
ԭƯŵ˲ǱץͨʩǿȶԷΪޡ
˵˵˲񣬵ܸоֵֹġ
ͷæ֮ȫȨ깫
֮ʱ˼ңвܰ
깫һжáһָԼʦŵĵλʹȥʲôá깫ֶ˵Щںú÷ܶƱ˵ȹĵĻһӲǴߵɾء
º֪һе
ʦǴӴ֯ġ
ûûҹʯ飬ۣȴӺζ
棬˴δʣҲĿ꣬ļһ
յ̫ȣմгͻȻöŮ
ֱ࣬ͷȥֻһŮЦݺǲá
˴
Ůһ£ѩŨܵĺڷٲ㴹¡ü£ۺǳ촽ݡ
ŮǰӶվסֱ
ĻѾǰŮӸˡ
ŮӴ·һЦͬЦ㲻ɽشţôˣ
˲ҡͷԣ˭֪ԽԽ˼ˣãŴӦ
ЦѽЩҪǳô죿ҵʣѾвٽʿҴļˡ
˲
֪ǰƮƮ֮˵֡
ɽءǵ˾Ź֮Ů
װȫǵ˲
˲ߺգɢ
εõ˲أ
ӲϹս¸˹ʦ㱻ʦб۳һۣЦһ
͡
깫ûʲô¸Уֻʶʱ֪ЩΪֵ»췹ԣȻýԼαװһֱˡ
﷢飬Ҳ״˾ٲףֻܴͷ
˵ҪõһŮ˵ģ͵öڣרѰһӽ˲
˲һΪ棬ҲҪΪ˶
֪ᣬǡнЩӣ˲һרŸ
ڴͬʱ׼ЩС䱦ϣŲԵúᡣ
֮ι˵̨ƷʳжԳϲ
ֻǣ鲻ǣи󡱳Χǲ
ʼû˵ĵطȥȻߵĶԷ⣬
㹻ˣҽܼ㣬Ҫٳǰ
ߵϱһ仰ѭȥȴ仰ǵ˲˵
յԴǰ˲񣬱붣ԷҪǱȥһˣû뵽˻ˡ
ǽ߾ؿŶˡ˲Ĳϲһпɳ֮
˲ڳΪҪϲ㣿ǧӣ˭һ𲻺ãΪƫƫҪ㣿
ίֲԼģ㲻ҰҪٸЩҲ̬ȡ
˲񣺡
˳ЦҲϲ޹ء
̧ƳȥǡÿǰһָںߣףҶӦ

Ⲣһõӡ
Ứһۣ²㻹Ƥ
˲ĻŪòˣָٴηһɺԣҿеǵµĶƤҡԺ󳤵һֳģͷ⣬õ¡

ӿɲ˾١


54 ĵ54
ΣͷɶŻ꣬ȴûսǰһ
ӳźˮԼְֳûͷʱѳꡣ
ڴͬʱлһ֮ǰһӡֻǣȻòÿȴû˴˶Χ
ҵżý̤ˣǵŮӶ˵ס
һãȻýŵְֳͺΪλﶼҪң
ýЦļ򣬡˭֪ӹƷжΪǸڵӣȻǸϲ㰡
ͷϧѾûͷˡ

һδȥվӣҺòͷҲڡ

˿
һ׷˲񣬵˲˺
ʮκҲ˵̬ȼ׷ĽŲԥ
ΪţﲻҺΪһֶʵ׷
깫վڵ̨ϿϷԴ±Ź̬ȡ
֭깫ԵöˣһԱҲ¶˳
ڽϵͨиӦ̨ȥ°Цȥ
깫ͷϵıëѾ¶ˣͨ˽ϲԶʳ󷽵ؽ˹ȥ
ͨ깫Ҳǳ˵ϡ
ͨͷ깫ı뱪ë˻ʵëǺ˳
깫Ҳδ룬Ǵ󷽵ر˳ıףͨ˵ĲʵߣƤëǱѰҪëһЩҹ۵ѵͦϲҵëһ£
ͨ죺
ĬĬֵصͷ
깫ڶϲڵΪͷ˾µʽķڡ
ڱ˲Ӷɥʧ˶ʯЧҲ˴롣
ǰ깫ܳѿϷɿ˺ߵȴˡ
ܣͣƤ֮깫ǵ
ſնٴĥһƤӡ
˲Ҫ㣬еĻܣȥγˣɣ
ᣬӦܶӹס
˷ȥĪ˵ǵ˲ˣѰŮҲ㡣
깫һ˵꣬ٴļ˶־
깫﹤Чʻָĵ˵ͷ뿪

䣬ѧټӹһ׼ЩСչװЩˮǡ
Ǵŵ·ɽչ޷ŵϣǵȫů
վſֻܱ֤̾ѧõĺӾ
ȥĶø磬ϾƮѩ
ϵ˴ŵɪɪе©Ÿ첲
ܲζ辭ʳȴΣᳯԶĵط
춬죬ԶǴůԲôأ
ѩȥһѩΪһ塣
С̯ɲѩһůķΡ
̵ˮ֮ˮ⺮Ķðð춼ǡ
ҪһΪϣȥչ¼Ų
ӳŻ⡣
žž죬ˮչ޵ĸӷ
ԺнӣȻ͵վԵҴЦֽʣˣ
ͷԣȴֽʴæ
ֽдˡûƣܳæлЦúϲ£졣
Сȥ˶ңⶣõӣó
һٶΧҷۺ죬ǵõҸĶˡҪǣĪ˵գǺ޲óһ󵱶
δ뿪ſϼͿͿĸġ
Ҽ״æ϶ĶӰд
ΧʶԷʱҲԾѹ
˼Ȫӿͼֻһӣʣµʱ䶼дպƻ
ֽűһҳһҳϽԱдġ
ֱɫͣ˱ͻȥ
ߺ󣬰ſùǰ˳ɵôͻȻ
һ˸пиˡ
캮䲻ܼʱ޻뵽µʽǱ
ɱͣϼ򵥣ͨնŪáֻҪһѲ𣬼ˮֱա
ȥһཱཱིིūס䣬רŽһЩǹסԺǽ
ڶཱིеĵλͲߡȺ٣еԺãе
ãճ˼Уˡ
ЩҪཱིƷԸһʣһһԵĹֽʼ¼
ʮû뵽˵Ļش⡣
̧ͷеһߣͷ׷ųĺ룬ģϸ˫ۣᷢûе
ƶǶͷȴǰġ
վֱ̬Ͻʴ𻹲Ҫϲ١ࡢС
ȡ˲ϣֲһѲ׵Ŀ⡣
˲俪ʼȻȴŲæС
ʱת۹ȥ˴룬Ѿˣȴһ뻹ûꡣ
һ̣жֹ֮ͣǰˡ
Щ;ȣΧཱིȴ໥һۣһϵ顣
˵СǸȤʵǶϤˣ
һڣ˷׷׹£һ˲ΡΡ̧ͷСūʶǡūʦ
ȻһЦֲˡ
ٵǰȡ֮ǰͼֽߡ
̬ȹ˫ֽӹڵõߵͷȥԭϢ΢ڿͼֽ˲侫ӣ˫Ҳ͸ࡣ
ǿססֿһ˼Ҿһ˲˵ӡ
սͼֽ˰ūɵԸ
߻һӣȴʼûһ֡
õͼֽһӣҹͣơʵ飬ʱæһˮҲ˲úȡ
ͼֽѾߴ˼·߾ʵ顢ʮڵõ˳Ʒ
߼عĿǰ̽¿ɷūһ֣
ص˵ͷɣ˵˵ʲô֣
ߴϲʵūɷÿΪգ
죬
ʱЩվտ˻ԼΪգǡ̿ˡ
ֲ֪ȴǵõĶͣæϲߵͷ
ͷӦʡ
뽫ȫֻһ˲С
Һÿмͽܣڵõ󣬿㽫̿մ͸ͽܡ
ͽ֮ԺãԲѧʱѧ졣
˽̿ղǵõǲشյ
֮ǵԹǳϲΪԼҪڹˣ֪гĻ᣿
ˮ壬֪жڵǰȥ
Ǳ𣬷׷׸л
˺ȻϿΪ

Ƭ̣ԿΪΣ
˴ϲæлҪա
֪ǵ˼ֻղΪ˴ԺԼȡˡ
ֻʶȴûʲôѧ໥Ӻ󣬱ΪԼȡüǵ֡
еһΪһڶΪһΪʮˡ


55 ĵ55
䣬̾ڵȻ
ֻһǲҪ޻Ϊ¡
в̵ֳַǰ᪡
һöհ飬߽ϡ
˲䷢̣ĹâϣϵĴ̹֮һ˲Ƿ·ڴʱڡ
նĲ̣æл
ʩ󵽵棬ɫ԰ʶȥҺü˼æס
˱Ŀ΢΢Ϣ״һ⡣
ڶУ˲ؿҲԵóࡣ
˾ͬϢ΢Ϊ׶ʱҲδǣ᪸߲㼸֪һЩʳջһЩʳ
ڷʳʱҲû˷ѣʡʡһȡ
˽˷һεĽ䣬˼̣ӵɳȵĹâҪЩʲô
ϲ԰δȥҲʲôֻǺķҵķ
˿Ҳûû֮ˡ
æΪ˶һѺöԼ̸ģˡ
˼̬ⷬȣҲ࣬ԽԼȡůҲûôˡ
᪵ʳһ˵ռУʳͬʱֵ
ϸϸѩƮ䣬Ͽһˡ
վڽ֮Уҫûпһ˿䡣
̣Ȼʳ㣬һЩ˼ǾԸ
˫ãŭǽȴԸޣΪҲ޼¡
ǰ챾䣬ȻʲôܳԱůֺαضַأ
ĿڳǽסˣѪܱճɫڽ׵ֱϡ
ҹ븸һޡڶվǿʼΣ˲޳ʳٻöʳ
˶Աȣ᪸ᷢʳ̵ĺü
˾һ᪵İըˣ˳ûˮ˵޶ֻ֪ѹեա
Ǵ߶Ҫص̡֪İǵаŰ뿪ѶûŲ
᪵ۿʼ仵ϿһƬ
۱ȼȴŲæԤϵˣֻǱ󣬴˵
ɾڼҪʱȴвסˡǰڱ深٣ԸԼһ˿áǼĸһš
׳᪣˾бһŭ
֪֮˲ֻй󳼣Ϊļʮֵáȫ
ӽȴе˶Ϻ
ͦգȻ׳İյʢƣԽе
һ˲伧ЩãȻĪԼˣ
ƴһûи˭֪ѹֱǰʱȴ˹ȥ̾ϢҪʹˣ
ĻѹϵһݣжȥȻˣǾˡ
뿪к󣬼һ¶ʧñ䡣

̾ڡ
䣬ɪɪããѩΪƬׯһƬײ
ׯһƬֱ֣һéݡк̹͸ԼԿŻ⡣
ů˵ȴ
ݵéݽýеůСϢ΢үүҶ
Ŵããѩݵ˫۷Ứ
Ҳ̧ȴԣүүЪүүЪ˾ȥҳԵġ
Դ˲˵ţſǻүү
˷·һ˲䱻ǽãȻ
㣬һӱ󱧽Ѩߡ
޷񣬵ϣֻһѿľүеȴʱš
ɫнĽŲ̤ѩߵɽϣé⴫˵
˶Ŀľѽڴ˵ϼʮͽܣɽӷ󡣡
˵ĺóأ˫ſڣһ˫İ˽ǾȵôǶˣ
չˮڣС̻ʵغİ˸ǵװɵŨࡣ
̵ȵñȽϻ֫ů࣬Ҳ
ʱʱԼʱȣҲýԼʣµİ뵹
Сδȹζ࣬촽ǹˣүүҽܺȵ𣿡
΢΢Ĭе״ޱЩֻܹǳա
пɬһԵİȴºЦСԴ
Ȼԣҽ̻үү̿Ī˵ףҲżá
С
δʲô˵˼·ּգд
˲ԾΡΡվз˼
ʮҡͷЦĪᡣǰΪʦұĳҪҡ
ЦҰʣ⡭Ȼ
ճ˿˲֪ʲôٹ˱ȿֺ̿Ϊʮڿ
Ϣ֪ͨǳ⡣
ʢУȻشƫԶλ岻з
ǲҪҲŪϼڿ档
뿪֮ʱ㱻
̿Ϊ֣һΪ䱦ͣһΪͣһΪ͡
ֹЧֻ࣬ڼ۸뾫ϸ̶ȡ
Ǳ˶Ӳ˹Ǯ尮ҲΪ˾ԼƽӶǵݡ
ļ۸ȻǼߣһҪ
ѧߣ䱦ͣóųʩƶˡ
һѧѣǻ
յҲҪ󣬵ӲǸ˼ҼͣƷһҪ
̿ƶ߸õ𣬾һʱ̡
ΪĿ޶࣬Ҳг׵Ʒ
һֽ滮չ
ֻůĿˣóǧںɥ
ͬʱҲǸӣů˵ãΪԲ𷹵ջʳ
ΪƷټϲҪɱֻҪȥɽϿ߿ܻá
ĿӱȽ϶࣬ټгأ۸񲻸ߣҲüȥ񣬶ֱӻʳ
⿴Ʋ£ȴúܶ˳˷
ʱˡǼ̻Ǳռг
ǻͼչڿ˵ЩرͬʱŽɽͷ
еɣɵǼūΧɽ֮ʱžҪˡ
˿ڿ˵ԼֻҪ׬ǮȴѪ
׬ǮǵǮ
ڰǱʱϰٱ˹
ͷ֮˸ߴ˧ǴӳĹԱ
˫ĿãȻԱȴǳһùٱǽȺ¡
Ա˵ּƿһΪ˾ȼˣΪ˶ֻ˽ۣܼ巷˭Ҫݹ֮նʾڣ
Աһ˵꣬类״һ㣬̡֮
˵ĸоֻñӷᣬۿȡ
ԭϾΪǿ֮࣡
ǻ
ֻǡ
ĸܵǣû֮ǰη壬װŵӺӹԱ
ҺӴˣǣ
ԱĿתϿչȻ¼С¡
Ŀꡣ
ҹ
ڱŴʰ׺˯⼸̫ƣ˯ʱҲϲ£ӵε˺ëϡ
֮Ϸͻ䣬ƽվšӣһƬֱֱ޹ȥ
еŻںϢͻȻ׹У˳Żڡ
ָоѾǵһˡ
Ԥаضź棬ǿչ֫ͷĻҲŷ˽⡣
ԭƬɫ꾹˽ɫƬһ˲
ŵƬꡢƬ궼˽ɫֱƬ֮ǿͣס


56 ĵ56
һů͹Ĺĵ֫ʱ̫ŨŨĽɢһζ
ʰ׺ƺҲ˲ãʱƨɶëʪյģϹŵĹҺͬɢ㡣
״˻ΣƲͷĨȥǹӣֻŪë˲
ͷ֪İ׺
ߵء໡תͷƳʱȴסˡ
˳Ű׺Ŀǰȥֻǰһİƽ׵Ľ
ʮİ꣬оҶӵȣ˳ǰһֱչ󱳣׾ļҲмʡ
׺ë׵צļ磬һ˲סצ
һֱ̣׺Ѿָ˴뷨ȴɿס
æȥ§ס׺׺ȴúͷͿԴ
Դϲ㱻ĳһ
׺ض໽С
ֻһ½ƣצЩûˡҪǱסֻ궼ûˡ
׺һȳһ´úѡ
᲻õĴһۣӽǵ÷ִ˯ˡ

е᲻ĺꡰ

ϰҲܿסϵĽˡֻʱ̴񣬲ȻвƱ˺ˡ
עŵ˾ȼðϡ
ǰһ취´δ֮ǰȫʳӣӰٷ֮һҲԾͻˡǾŪ޻ӣܱ֤ոǡ
ֵҵǣ޻Ӳһ
ӼʳΪҪƹ㣬ڰǲܳԵߡ
ǰ޻޻ӣջ񼴿ɴ²ֲӰ첥֡
޻һũ²֣ʮ£һʱ㹻޻ӡ
ǰÿտԱĿӣʵһտɱʮӣ
һжʮ޻һĶҪӣһӿְĶءһɱһٶʮĶصһ켴һǧĶ
һС֣̹̫һǧĶͲ
Ϊˣ깫̫ʦһͬӣһ֮ڣջϰٿӡ
ߣ˫۴ͣһľر޻ӡ
߸ԱЩ棬Űڱ䣬ԼҲű
񰽱ÿտɱ˿߸һ֣ʮӣ

ͷ߸գգ۾ƼΪ޹

Ϊ壬һǵΪϰԴС̬ҲᣬΪǰСҲߣ
Լ˴𰸣ǰС˽ӽɵΪ

ô껹һС
߸ϧѣҲûй߸ϧ߸̬ҲڶԴѡ
Ķ󣬶ֶһĿľӵС
Ϊʳ˼ӺЪתͶˮ֮ϡ
̾ڣеĵطˮ֣еĵطȱˮеĵط̫Ӱׯ
ǣֽ๫Ƹ˲ģÿһȥˮ顣
ģ
̾Ϣͷ৵ý޹ؽҪƸ˵ӡ
֮ĸӣһҶӱĵӶġ
мһɵƶǳֵҲֻʣӡ
ӵʱ˷ܣŹԽԽ࣬ҲԽԽ˯Ŀ𽥲һˡ
ͷһץıһͷ
ӣ
ҡ
ʰҪˮ֮Ű·ɵ֮ϡ绽ꡱ֮صˮ˺֮ء
ͬʱתһЩׯкı˪
˳¶ϲɫеߵݡ
µǺǻ󲻽ǻ·Ϊתˡ
µи֮ˡ
æµһڵꡣ
ܵǻĵһ꣬ȫϲ
վڳǽҵƻмϲͬʱźԶ
һĨʧУֽʡ
ڿͷд¡֣֡뵽ʲôдʲô
ȹϲ˺ӣ˵ճ跢ʲô£ҳ߶߶дʮҳװ˿ӱϷ
ʱ߾
һѴѪһ
ȥЬںԶġ
ǳǧʬ壬ĺ򶼱Ⱦˡ
ϼЦһͷī£ס˿оųİ߲
±Ⱦú÷ڣڿտĳսԵС
һֱԶҲ֪ʲô
СţʹҴҸ͵ؼһĻ˲䱻𺳵ˣָæ¡
ܷġş֣̌ʹæϹͷ˫ֽ͵С
ܲһЦ˳
һһϸÿһжáһ㽫ֽŵǰֱһſֻ꣬ʣһư׹⡣
ʱϿվ˷ɫβͺҫۡ
ͷЦ
ܵĹᣬ󺺹̧ͬ
£ܺң˸׼ա
˳գһ洫һп
׹أ˽亰ȥȡ
ǿʼˡ
һ˿¹ڴϡ
йâδƵǶ¶ʮգ׼õøͻȥˡ
Ƕ˶٣˸Ц£ǺãһС¸ſ˿ô죿
ܡӴЦˣ񲻸á
ڽ죺
Сµֳ

ԴСүүʼ̿СһʼĶٶܺൽ̲ܳˡүүʼ򼦣СԵͣ϶㡣
ҵéݻ˽Сש߷иֻСеι
үү̿գǶүү࣬Ҳ谮ҡ
ССδ棬Ϊ졣ŽүүգҲΪһ̿ˡ
Ȼʮֹ
Сǲ⣬ʮȴЦ̾ɵӰֻ̿һʱ֡̿ԽԽ࣬Ҫ̿ȴԽԽ١꣬̿Ѱľ׬öࡣңҲֻڶ׬ЩǮɾ֮ˡûүүѾʼ͵ûʲô𣿡
СƶǶ˼ʿʮˣʦˣҲ˼ˡʱû͵󡭡
С˵Ļ鲻ͣ䡣
˶˶٣Դʵܷͽָ·С
ʮ˼˾̾Ϣ·
Сָ򳯸跽򣬡㽫ȥڳ轨ѧѧ̵ĶգȥһܳõѧʱҲ˵ٻ󣬵ʳǡ
Сſʮָȥо㽡
תۼѾ˶¶գһ㿪ʼ
գ˸ףտ֡һһлһ졣
ѧ޽˴룬Ӧ忼ǸЩרҵˡ
ɩУڵΪ׼Ҷᣬڻ̥µΪ׼ƬԣҩǱزٵġ
ǣҩҪԻרҵ
һѣ뵽רҵ
ҲбҪģǽض½ˣʱҲضһ춨Ѻùϵ
ʱæŲ
μ£Ϊ񡣡˸ϵ
棿˽͵վϲüҪ
֮ߵһС졣ʾڵõԵ񵥡
һ񣡱ʾСʮͷϣ
С󣬹˶ˡǷ׷ײĿؿ򹬵
£Ȼʶͷ·˰£ʱûסθ˳
һһСӱϡʱ㱻ܶȥһ±ǵ򿪸ӡ
﷢飬ӲͷƤƿ˸ӡ
ζŴ֮޷ֱӡ

̿ˮĵұѹ¡
ЩͷʱжЩ
ϲС죬ֿǴȫʤ˲ٳǳأ
СΪĽ࣬ҲͬʱͳһƤͼ˫ַϡ
£µĵڶһǧع
ϲЦ
ʼȥЩǳˡ
˷֮࣬ûС
ЦɣȻȫʤΪβֹ
⡭΢΢ɡ
ţšüЦ΢
¹´һ·򶫵ȥɱԷ죬ռһƬ򡣡
Ȼأ
һǽ޶ߴˣ
̿ˮͷֱԵ˵ĶƺеأڿҪҪȥ

üһҪȥˣʲô춨ֺùϵ
ﶼѧˣ


57 ĵ57
ǵڶСҲδ¡
˴һ֪СӦûѹͷϷ⵹ǹĺģ֪ʲôܱһǧҪ
ʱС̬Բһɫأɵͷ½
񣬶һһ߳˴ʱһڵ޷ݵĺӡ
ӺСһֻ߳С塣
ָ˼ӦػӵİΣ
ĿУСǰ˫ͷ
֣ص¹жСڹһغʱһ˵˵һԶű飬޽е䱦ɽҹӳ硣Ϊ˱½˹˸׳죬һʮ˲ĵعҵ˴˱
ʮ˲㣡
΢֮
С촹΢٣ѹҲ֪ǹǴĶСںУס˱ȫҺñ¿һ˱֪Ҫ񵽺ʱ·˱ʱһԻбżϼش˱꣬˱Щ򿪴ʮΣÿҲֻһ˲Ƭعڰ
ǰ仹Щ鸴ӡ
֣ȥ˫ִСнںнӹĴָḧź棬ͷ鲻ɳǳǧصףϵһɳȻ̣ҽŵߴ㱻͵ߣҲ̵˼յա
˵꣬Ҳ֪ǲǴеĺںƺһ¡
ҹ̨£նͷЩ˴඼ǳˣЩܱ߳Զطˡ
Сںվڵ̨һ㣬ĽһȣΪԲչһ뾶ǧİ
һ̨ȥԲǧĶӿС
תơ¸桢ɽ𶯡µƷ⡣
еһů󻺻˫ۡ
ʱѾߵ̨ߴҹǧǳ۵ס
̶һ̣Ѿ㾡˷ˮ
˵ؽ̨̨еƣ̹˲ʢ
ĿУ˺ںУһǶԿ·ˣ
ǧϳһǶǰ̾סˡ
£̨ܵҫ˶ʱǼװ̾Ϣ ̨֮˵ҹ·ߣҼҴս˯á
Ц㲻ֽѴϣ
˴ǳ˳飬ǺҼҴҼҸ˺ô죿ο˵̨⣬ʡ˵ˣ۴·۾һǡ
ûյЩһ°۾Ϲˡ
˵֮ȴԹ԰ᵽ˳С
ڵ̨һ̣ĺƵѹܱȥ
볯Ķ𶯣ֱӴӴϹټͷ򳯸跽һۼ±ƣ۵¶־塣
ǰǴ󾪡һ򰽱죬ձԼҸװȥ
ͬʱλʥͬʱ˫ۣ͸һĨϤС
ʮϣֻƤ΢̧Ϣδκβ
ã̾
Խǽӽ裬ԽǸоء
ߴĽ飬̲סСڡ
ͨ˴仯Ѿ˵ʱʱ̨
ЦǸѽ
֪׷ʣĪи֪ǺΣ
ͨЦЦ֪˱ȴκӶ֮ġ
˵̫ҲҼ򵥸һö飬ԴԶݷǷ
Ϲૡ
ͨͷпѪӣѪ֮һС䵽Ϊͥʩ겼ƣǷŵǰǰҴһ¡ԣӣ򲻹ˣȴҲû˸
ͨһĺ棬һ䳣ϻˮҲûʲôģԺĵ˽ҲԴڸֶӡ
졭˵ʱѹָָλ
ͨЦʲô˵

ǽؽͨȻʲôҲ¡
뵽ӡ֣ãȻԴקקͨ·Լ΢Сʵλǡ
ͨģ˼ɵϵλؽ̲˽̹ͬڡ
ͨһƨɴӵˤգգ۾𾪡
ɡǺ棿
壬Ȼ֪ĴڣżҲˢһЩӣкǺķϵ컨Ĵڣ
ķӦͨǾȣΪλС£㾹Ȼ֪ҡ

ͨҲûΪؽ½ҹ

գѾˡ
ֻϧ˵ʱǵ⣬һ㶼ûг

е
ֵֻҵǣͷƤʼͷҲŨԼƺͷĹɡ
֪Ϊʩ겼ʱ̨֮ϣƼ䣬һռŤѹǹ
ڳ깫ϤĸоԾգеĹâ¡
Ԫʼվڵ̨˫Ŀע飬ٺ󣬵δˡ
ûκζ·ֻһǡ
ԪʼҲΪ˶ǰֻʱЩпˡ
ƽվڸ̨֮ϣȻռһŤ깫ҹԪʼǰ
ʦͽ깫ݼʦ
Ԫʼֻǿ飬ûж࿴깫һۡ
깫Ԫʼǧ꣬͸Ԫʼ뷨
ԪʼΣȷһ˿Ҳû֮ŽĿת깫֮ϡ
Ԫʼ깫̹ٷҲûƽҲ֪ǲ
Ȼ֪˾ʦţȻ֪
깫䣬һƬš
֪
Ԫʼ𣺡ȻʦţҲԳƵӣԵûչͽܡ
깫΢ֻǱ˼ã¡
ȻԪʼŵȻʦţӦܷǧٶʮ꣬ҷǧٶʮߵףϷ
깫һǧסܱܲסԪɹ˽ٶһ¡
ͷһݣһҧ̧ͷʦӶ꣬ʦ깫֪ĸԸ췣
Ԫʼ˵ֻһ䣬ԭնʱܲɫ׵·Ҫ˺顣
깫Ƥһͷð亹δϣѴ롣
ͷǹ˹ƤЦⲻЦԤϵʱʹ࣬ȴüͷҲûһ¡
¡¡˳£깫ʶ˫ֻۣ֪ȴûκθо
깫˫ۣͬʱϤ
ȻѾҪӣα׷
깫͵תͷֻͨȥȥϵ׳
ѡ㲻ء깫ɫ԰ףһͨ죬һԪʼȥ
ʲôţͨߵ깫һѽ𣬶ֱԪʼ𣬡ʦˣ
깫ãȻ
Ԫʼͬͨ죬˷ΪʦĸԸܣҪֹ
ͨԪʼЦǺôദô֪꣬ܲεòȻ
һ˦䵲깫ǰȻҪӽǱǱͽܣ
ѡ깫ʶֹ
Ԫʼȴšüֱ֣ȣ
ꡭ
깫͵ؿͨ죬һ˲Ժл˴ݡ
ͨЦ磬ˣ
깫ûվס
Կհ׶ͨ깫ֻһޡ
ͨƳһۣ£ʦϡҿϡ


58 ĵ58
ͨ깫Ժл֮ȥȻԵͨǺʱһӰϡ
ԪʼӰͬɢյ꽻ӡټ·װѹ
ƼոӴۣ·Ҫ
˿ɲķ깫ۣ߬סƣͬڷˮط
ֻ̹򣬰׹ͬһž޲Ƭ֣֮ͨ
깫״æǰҪסͨ죬ͨȴ˰֣Цˬްδشùҡ
깫΢٣ȴǷסֱ̡ۣͨʦ
Ŀ
ͨЦϴӦ깫ķ΢ȡһƿҩ˹ȥ֮ǰͻˣûķ
깫ͷЦҡҡǼëˡ
̧ͨʵʦϲëޣ
ͨЦţϲ
깫˶û˰ͣһ˫޵צסֱͨۡ
ͨǰһĻ˿еĻϲ
깫ͷЩëʦϲǡ
ͨˬЦá

֮˵깫֮£֪깫ͨգҴʦĹģˮûüȱ㼱Ҵҵȥ깫
깫һ񣬡£鲢δʧ

깫ڰǰȥεʦǿˣ˱㶪ˡ´㲻мǶԽԶԽãҪ
깫лһĨůͷĿ⣬⼸շ̫࣬˫Щɬֲƫͷȥ
ֻǣһСĽǶȲԣñͷ档
գգۣסˡ
ʦôͺˣ
깫
̾Ϣ촽䶯ȴҲҲ͵Ļ
Ũܵķɻ㱵Ƥãһͷ÷ֻҺõ²ѷֻ֮࣬ƤһֻţֻʣƤëˡ

뵽Ҿͺͷİ׺ƺ֪ԭˡ
ߵૣ᲻ܣҲ⼸յĹ⾰ٹ꣬Ҳ
ºһδӦʥˣһߵſǰͻȻע⵽Ŀ̶ȡ
ӳ˼ɻãȻ
۾ԼԴæг
Ժýϲ˲䡣
ס㲻˵עһ겻Ϊһ඼ȥһδ
ͣ˳ķֵطòûг
ڿл˻ΣֱƺڸӦʲôƬ̺˵͵͵
۱עһ겻ǲ죬ǳ֮±ңңˡ

һʱԽȥͨ졣
ֻͨһ۱֪ԭ
Դǰ֮;С֮ϲˣȹ̡

ֻ̫磿
㲻ܳס̡
ͨ볤֮Ρ
ԼԴϵƬɫ꣬һʱ䲻֪ʣµʮƬʱ
ʵڿȥˣԼ˴ְ˰磬ǿֳһ롣
ЩģýԴ
£ÿһӣǼӹ֮ʱӾҪѰ˸ˡ
֮鲻
˯ʱϵĽҲˡ
ҲЩ裬Ҳ
ͬʱƼ֪ߵʵҲˡ
ʮϣ컯˭컯鲻õرź
ĮϢǳǳĲ
֮գʱĻˡ
ӳһĺͯͯɵ㣬ϵӤʽȥֻһֱ
ǡѩڱѩ֮ϣԵмֲ
Դ֪֮컯ʱʱߵĻ棬ߣ˵ļơ
ƽظסС
컯
ܾó֮ЩãԼĸӣǵԼʵ
ԭʮ꣬·ϺķѼǧ꣬к壿
ͨ㲻ʱܳɣȴ뵽һˡ
ڡ
߶ʦˣ
±㲻ʦܽʦˣ
ҺƤҲûж١
ָһ˲ͣͣϢ͡
ˣ
Դ̾Ϣͷй۵׻ε
ʦˡͷʦɷΪܳɣ
컯ռвͣţȴѹסˡ
һ˲¶޵Ц֮ж
ͣãؼ·˵̾Ϣ
Ϊ١
ƶǶȴԸ˵ˡ

뿪ʱϦ;۵ףδ԰뷨뿪֮ʱδȫ˲־ڴפأԱպ
Ը򣬡սѱУǺս֮ˡ
һʱͷȴһ˿ǡ
¿ء
̱˲ƣ½ɽЩãһʱҲܲ
ƺƵع飬°ڣæ³ǽӭӡ
վڸߴǽһۣЦˣ³ǽӰ
ʱ겻ܣһݣͬƽ˼ҵ׵ܴȺԼֳ˹ȥ
ЦƳȥһ˫
һ㿴ɷ񳤸ˣʵ˵
ӿ٣ͷʾ˫ȴɵôŵû
Цһһ롣
ӣ
ϵ£û
Щһסļϡ
УֱŴͻһµҲǼֲˡ
ܰûͬýֻϲķʽɲӵǡ
һ˦ޣԳȥ
ܴһֻܣһͷ¹һֻΪİɫС
Ƥ̺ӣ¹Ϊơ
ϸ۵Ƿųˣʣµ͸̡
ֻʣһֻƴСƤΧˣǲ졣
С˿ϧ˽ţС֮д
ֻǲɵǣڶԺֻʣ˸ӣСˣ

ƺ֪СȥĶˡ
ܻعҪЩ顣
ҲʣܽԴ֡
⼸µЩʱʱŴ⿴ȥҲ֪ǿЩʲô
˽ͬڴߣƳ۴Ŀŵϡ
ɢЦ̫Ҳ˲٣ӣ
ͬЦˣչǵҵȻã仹ǧҵŮˡ
ܵЦҡͷҵûˡ
վֱӣ֮¶ĸ֮ʱ
ͬҲ
Զ֮㲻Ҫˡ
ЦҲѵ𣿡
˸ƮƮܾ͹ܣµҪСжڡ


59 ĵ59
ĸ棬ĿϸϸüŮӵֺЩӢ
Цʣܣ
ߵǰɢ£һ˦ѥӱ˦ڵء
ֱ˫ۣɵʱһߣЩ䣬ʹתơ
Ϊ棬㵹øˡ
ٴο⣬ԹԵҪѧҲ֪Ƿҵͳܵˣ
˼ҡͷƤЦ
˹̨Ϸһӵϡ
ֱܣܻ䣬ͳ֮ġϸġ迼ǵ֮ࡣҪ֪֪ҪʲôˣҪʲô
˫ۣ˸ǵܽ󹬴оŵġ֪һΪȱ𣿡
ӿ棬ͬ⣬
ܡסʣ֪δ̺ķ˶ʳ
Ƥûգһ£ֵɰ롣
ֱãͻȻЦˣȥڹ·治ʰɡ
Ϊֵ³鲻˶գȱһܹдֹıԵѧΪѧ
ʱͻȻ
էһ£Ϊʲô£㼱Ҵϡ
ȥ֮ȴ˲ϣͷһɩǸλãҲع顣ɱɣɱ㲻ɡɲǿùɩӦϲ
תͷЦŶͷɫ͡
ˣˡ
Ϊְλһ׼ߣʣû뵽ɩӹвشĽȴԤϡ
㱼䣬ֻص˼ǰǰƺӽΪס׼ĸױϻŮ
һָҾȻǽ㲻ӹʱĥԸŬ㲻ÿݣԸƾΪʷ
˵ЦˣҲࡣ
Ŀ⣬ԭƽ۵ӳŸɽ졣
૵ұлˡ
ȴýŰ˹˸ǷʵΪβӹӣ

ǴСһ𳤴Ҷû˾ɡ
棬ֶԺ¼˵Щ
ǳȥ˺ô죿
˵νǸСƽù˴³Էʱιڱˡ

Ƴǵ飬ΪȻĪҪ˿£Ҳһִ󣿡

Żš
Զ˶٣ɵνĴǷһ
ܣ

һֱŨкͣƶ񤡣
ؽ̲ͣȴ޼
٣Ϊ٣
̫Ũ֪ͷţÿһϴơ
̡
£üɫʮƷ½
ϢԽԽ΢Զȵ꿪ٵشµ財
̹ţ̹ſٵغֳ顣
öӳĶʮƷ½֮һ
Ľâҫۣ˽õȴһԡԵá
ǽ˵ķ֮һȻޱӡ
Ҳ֪ǲƶ޷ԭ򣬶׷ԣĽľګԽԽСпή֮ơ
˱濴ƽȴǽ
СɣһС磬ٹЩ²Ҫˡ
ĿӶƽ˫˲СĲ

ֵ¶һƬȷˣºӦȴʶֵõС̶ֲ֧ˣȥӹµ
ǾԲеģ˼ǰսĿ˲ϡ
Ĺĸͽܣ֮ǰһ֮ǰʣ
ڲıߵĿ£Ҷֱˡ
ĸͷͺˡ
жµó̶ȣ
ֻҪѷɡѷԽ࣬ġСԽء
æǰæ˼ֽдˡˡһ֣óһհ׵ֽ׫д
ºܣƹвţ˵Σ
㶼ǹĸˣ»ң
͹һƣֲܺҹܺ󹬡
ˣָᵯԼСһ¡
СߣƺڱԹԹϡ
ô˿ãҲûˡ
ֻܾԴе䣬ǿά̵
йƾ١뷨һѧǶ޲øƴʿ
ֻµʱʿû·ϡ
Ūټ򵥲ֻûи˽дѪ
ҲҰչףһչڲԶˡ
̴֮ˣǵþתơ
Ƕ¹ȥˣȫӭһͷʢ䡣
˳ʹǵʳС뱶㻹Ǵ죬ȴȵȫǺе۵
ʱȥǴû
һһֱǵ·ҲЩҲЩ
˰ˮ˰ֱ֣ڿзȥ
ͷ󲿷ũѾո꣬ԺһʶԼûȥ˯ˡ
ҹĻƬأҵƻͨڿȴǵĻ
̫ˣǰѽ˼ҵʳϣԼʣһǧٽ
Ҫʲôȥ
˵ͷҽһͷʹҪʮʳⲻǷڿԸ￴ˣ
졭࣬Ǽˣȶж٣ŵ
вԾչЦ⣬ۿҲЩʪͬʱһЩС
ķãȱֲֻ꣬ˮ֣Ҫǽǻղôӣ
ǰ˵ҵеֹסҲ֪·ķɶô𣿡
ȥЦһҡҡͷ
չģ̵ľһӾˡ
̫ʦԴ֮ǳá
˸ԷЩΪ̲ĹˣһĶпӱæȥ
ֵʱڣҪ̵̫ʦߣӰæ
һƹײһָơ
һһ߰עͷ㣬һʱʳ֮֡
Ϊףʳ㣬ƶ񤻹ǸУ˼Ҿһʳ
ɽ˵ҰˣŪһЩԼĽǰڰƤ
ԼİӺҲһе˳ҰˣͽƤŪһЩⶼǸԣ˼ҵΪ
Ұݺõõ治õõ
Ϊ˶һЩӣǻὫƤߦֱִٷŵһ
СӲŲʳ䲻ֱִֻİӺóԡ
ÿӶǼвȱٵڸĸʱ㵽ջ
Ұ˵ŵϵζиζΪһ塣
ǲ̿ˮȵøˡ
֮⻹׷ÿÿ硣
ڽϾҲζʳʳζŨһ˼С
ǻ˼һҪ䷹ĻԸʳֻҪԸԣǶ˵Ĳˡ
ϣһðͲˣԵûǾԼԵʻˡ
ʳˣҲ̸˴һЩʽǵһ˲١
ҹŤٴۣĽ⽵ͷһö

ʮƷ½΢ɢһ˲Ľ⣬ƾ٣ȴСЩۿɼÿݰܡ


60 ĵ60
仳УҲ֪ǲ䱾ͶȤһ⾰汻ھʮλ˲š
֪ȱطԱЩ˲ŶǴֹ۱ȽǿǷˡ
ΪǿԾϸڣȥǡ
ǵѡӦǲģֻǲʵ̫æˣòĴȥʹʧһλ
ǲĶ֣ܱȲϲģĿһλεۣҲȾҪǿ
ѡ˲Ŵ඼ҳֻ֮żû䣬ҲĬĬΪЩ궯ǵ֪ʶԶҪࡣ
ҲŮԵԭΰнӴ٣ΪЩ³ӶŮԡ
ȴЩŮֻҪܰ¾ͺá
Ī˵ѡŮʧʣô곯еģʧȥ
ȵŮӵЧʾҪгӸ߲١
תһ࣬еɣһҲвЪĿˡ
ΪŮӵĹ״רȥ鿴һ
ԭ򲢷ЩŮ츳ҪΪĹݣҪȴгӸƴ
ŮԽԽأԭϵĴ󳼱㲻ˣϳʱ£Ϊһ֮ĸɶ̥±ߣ
£˾ٲס
£󡭡
ǶȺŮĻʣԼȥеޡ
һ뵽һŮӾɡ
ǲãҲŮ֮¡
ŮΪ䲻࣬ҲвŮ١ûŮߵ͹֮˵ΪڻŮˣֻԵСҰѰ¡
ֻΪڣΪǹûʵĽڡ
֪ܶǶơֻƳ˴һ۱㽫ջء
Цʵǹµ󣬹¶ģǲ
Ավ˫𣬱ʵΪһ֮ĸȾۣʵ淸ϣ
棬Ȩ˿
һȺɪɪǡ
ŮǺҲ˵˴£Ƿߺ޲ƽ޲ȥȺǶ
һλԶŮǣֻƾ²ܾƵİٷ֮һڳ˵ϻҪĻǱ¡
Ů˼漴Ȼ
Ůҵ󣬻δίɣв˵ԼҪǰء
ۼŮǸɾʮ㣬ȻϲΪÿɳܸɵ£漴ÿö
ʱѲĹԱȰࡣ
ŮǼ״˫һæл
Ů뿪գǡվ¡紵ǰҡҷʱʱڵסϼ
Ů뿪һպ󣬳Сꡣ
յ̵࣬ĸȴȽࡣ
عһ⣬Ǳ̵ĽͨҵΪ
ŴˣҪ¸·ҪǿҵȻԽԽá
ⷽ浹ͼȱһͳ¡
δڷѡ֪һֱµ깫ѾͳСļҷϡ
ú깫ȷѡһתֻһ˲˵Ǳ㸡ֵͷ
ȡֽд˼ʣʲôæվȥȡЩʵС㡣
ڣɫСѳһŰȥ
깫ؾסСĺ󾱽СԲ۾޹
깫̾ϢȡССǰС۾ֱˣ֮鶼Ҫˡ
깫ιССצӡɾСУһ˫ë׵צĶӡ
΢̾ʦιˡ
ʰ׼뿪ͨûιҴҸ
ͨһ깫˲䰲ˡ
֪깫Ҫȥ˺΢˼˳ȥʦʥĸϲҲ̵ģ
ʦ㡭
깫ƣͬе顣
깫ҪҲ֪깫м
֪깫Ҫȥʥĸʱ㶡
깫ȥһվ֮¡
սĶҲó
ǡʱ򣬹ԭĻ䡣
ԭбһֻӡ˼̡
ΪѪɺԳõˡ
õ˱׼׼Ὣ佻̰ͯӡ
Ҳ֪ʵΣԭΪͯһʱ飬Сķųõˡ
ʥĸͨĵϵ֮һõ˲ʳ˿տǡ
Ҳʳķ֮һʮƷ½ҲõƷƷ
ԭһĻüͷؽͬһӪ뵽һټʳʱͷӿϡ
˽еӣеʱ÷չҵˡ
ȻʥĸҪ㽫һ½ʥĸա
̵ԽԽ࣬סȴˡԭסñȽɢҲ
ˣ޽뷨
ޣ޽Ȼľȥ˱˸⡣
ͨݸߣӵһΪ˿ǡ
֪һպ˰֣Ц㵹ķסɸҪΪǷֵѰݣҲû˼һ㻹һһأԼʰޣס죬Ҳʡġ
ԴĿ
ֻû뵽նֿѰ˵˵Ƥһ£ûסϲãšء˼

ձ̨ʱһ볯ΡΡǿҪû
ĴˣϵҲŨڴӴ£ķ˲١
ˮҲϹӣһϵ֪Сӽǳ
Ǻ޲ͬһͬ볯裬ֻѽȣвĺ̨ǲ
Űֻ۲ķݡ
ƳƳ˵ͷҵȷΪһլӵĵأ㻹Ҫ࣬ҪǮˡ
˭֪ڶһķڶ޴ӡ·ųڵǰ㾡ۣܿƤжҪ١

ֹ¢ϡ
ֻ˰ƤźȴҲֻóʣµƤؼˡ
һȥкн
Ǽˣ㼱æǰ
ʣĵƤС޾ۣܿĪ˵ʮ䣬ǰ䱦ҲԸ
ϺյǮ⣬СԸƤﺣʵлޡ
ˣ
ɲػͬ塣
̾˿ֻʵס̫࣬Ƥֲô䱦ҲֻӦƤ
ĬƬ̣󲻹


61 ĵ61
֪ηƤ޽ۡġ
Ҳûǵţһһ鱦粻ҪǮ
俴ƿţҲиȡ
ֻۡǱɸЩۼڲ졣
ǽ鱦ڵϣҹ顢龹ʮֻɫûѪ顢顭ڵ飡

ǣТˡ
Щ鱦治нϱ˵࣬Ƕһͬص㣬Բ
֮ĸںҫۣ˴ٳһǽƤȥҲǼֵǡ
弫ݻӹúҲˡ
ҲʼؽԼĸۡɾʱֻϺзŴĸ˵ء

Ѿۡ
ϺзҲòǻС⡣
ֻзԲĹĵӲסһĳ嶯
ǶĿзǯָѾõĸۡСǱµĻûнãҪٲһ
㶵ص˵ͷзʾ΢Ц˹ȥ
ҰУззǯһӣǴɨ˸ۡԭнϽ˶㣡

ѾԾˣ˼գһƷֲͬϺзŽĸ˹
һͲǱϺзͷҪϺзࡣϹˣµòӦˮɼ
帮ۡˡ
Ŀ͡
ֹ˼գһϺзθˣ
εϺǰ޴Ϻ

ǲˮôСƤʮ¥ߣΪˮĲͬ㸮ۡķҲͬ
ʽ񡢹Ű񡢹ӡȷ񡢹Űͱ׷񡭡
˸飬Щ軨˫ۡ
Ҳִ磬֪ԼסԷݵʮ㷲˶һĸۡڷҲࡣ
ھӵǱһֹˣ֪˷Դû뵽徹ˡﾡá
ͨôҲϡļŸ¥пҲֻ뵽Ҳûˡ

ûмδĿ̣ʮڿ̶Ի㲻ʲô

ٽʲôҲܣ
֮䡢ؽ֮ôҲ㲻
ȥҵȴԪʼˡ
ԪʼĿ⸴ߣ̾ˣЪЪɡ
һԪʼͨԪʼϸ΢ı仯
Ԫʼ˫УЦ¡
ͷҲ£Ըս㲻սˣҵЩʱ䣬ȥתתܲԵ
ԪʼƳ˽һۣҲ֪˶Է˼
֮սδЩ
ˣȴֻǰڳ󷽵Ц
뿪ԪʼԺûзɳƶȥ࿴һۣĴҲ޴֡
˻֣˰ͯӣ½˶Է
ˣȴһʢĵطڴ˴תת֮ڴˡ
ͯ˫סͷӦ
˽ĿƵ˰ͯͷͯΪΨһͽܡ
ΪƶϳˣڵشﲩĶʵ
Ĵͽѽ
ĸӣ۰ͯӣвʡ
̾裬Ī˵׼ʥ¾޽Ҳûһ
Ŀۺ˫۾̵ֱؽɽء
̹ſٵ䵮ĵһֻȸ
ĸ˺ʱ֮Ԫ
ǿȸҲռˡһţȻޱ󣬸кĶѪ
ʱɫҫԲ
ʦͨ˵ΪȸëɫһҲȵʱķ˲
ʦģȻʦҲŷ岻ȥߣߣͺëˡ
ͨĵӣѪ죬Ϊѳ׼ʥ
ǳʥҪ֤Ҫһʥˡ
Ϊ壬ֻһбȻζ
ΪˣɽءȥݣԼˣһʵеĴƴڳɽܱ
˼֮ͬģܱȱι˼öࡣ
˳ˣҲȰ
Լ񣬼һձչúãҲõ㣬ͬҲλᡱòС
˵ôĪ棬ŮĽ֮
һտմ̻һƬ֣һ峺̶ˮ
̶ˮǱ䣬ʿǸսȥе˴̹ǵĺ
ɫ£Լȥףʣһʮɫǻ¡
ɽصİս֪һ·֮
ܱòһʱֲǼ·Ǹˡ
ֻƳһ̶ˮ֪ԵصΪĴˮΪҲϴ֮
ںվã˻¡
˵
Ųһһ̶ˮС
˴̹ǵĺʲ˼άɢ
ϸ΢ĶڻǣšüתͷȥֻһũƤ͵·

¡
ӳƶûʲôʶʱΪһֻҲǼá
ʱϴСˣҵˡҵƤȥ̶ߣʱϹŵ·͵ߣʱҪʲôԸᡣ
ãƬתΪ˵Ϊţ֯ŮĹ£ҿȢһŮΪˣ
գգƣ˫ۣͷţȷЩϵҲѧΪı·ŮҲˣǸˡ
ӣ
ӱ𻪷ͷɣΪԽҪЮ
ɵü죬;תͷؿ
ֻһëۺŭ
ӣ
һ˫ĿһʱҲزͫƶ˵ȥ
Ӿˣ
طԼ·ߣ̲ס˴ţű·ȥ
·ˣúúϴϴ
صɽأСۺϣǷ׷׿
֮˾ŹҲЦеһ˲ţƤ޽еĺá
ΪȻֳµ¶
ƤˣӲЩ
˾ŹΪȣͬʱԿҲ͡
ػصУϷź΢䡣
ߵǰ򿪣һɸɫƤëƵ·¶ڿС
ɫѵĵز˲·
˼ʲôãǿɴ֮Щ
Ѱ϶Լռëÿ
߳Уֵ
ڱιУȻЩе·࿴һۡ
һˡ
ϵĴֲֺ룬Щ·˶컹ů
껹ж򴩲ů
ɻȥ궬ֵů˵ӣС
δ˲ӡһС
˼գԣͻȻһͺͷ˴Цеؿ
˶Ϊ׼ʥֻȱһͻƵҹ۵ԵԸͬȥ̣
˶٣ۣ˼ǽ׼ˣ
˺Ƶ˽
ЦȻλ仹˵㲻ҪĻ
δԣɱ¶
Ҳͨ꣬ʶȻ½
ɫֱ䲻ʥˣȴҲ˼ꡣ۱£һʱδ㡣ոҶңʦͨؽǧӶ̤ƽ
һʵüɵ
ãһ˦뿪ɽء
ߺŶŨʵÿһǰֱȡߡ
ȻҼǱԵ
˶ЩСֻΪᱦ
˵ȱˣҲʲô˶СֱӴ˾ͺˡ
УִСɸз˲鱦
Сɷߺ޵У˶αƵЦĮԵ
Сú޲һҧ
ģͺ¿гһҲ޶ë
ͯӿص½ҲǾģֻǵǣ½Ũµķǵûб󷴶ԽԽСˡ
½磬ÿʧһΣ½С硣
½Сûô죬һΪ½ֻаƴСˡ
ͯŴ
æ֪ʦҲٹЩ£Ǽæϻء
һ·޶ëˣ鱦̲ס޶˼ѡ
ʯͯӵľʦˣ½һöӣˣˣ
һæ֮¹ڲδ
ͯԼŽⷽȥ૵ȥ˼䳯ˡ
⼸̫ۣò׵ÿϢ˯磬κϵĽɫƹ̡
ǵ˵̣ȴҲһȡ
ԺЩƬӰǳ⡣
޵֪֮ԤҪҲӡЬ֮ʱǳǳԼ˼Ϊ˷ֹǽͨ졣
⣬һƬϳԲĹĵ
£ƺŬ
ָͻȻһɫ˳ָϡ
˲ָ⣬ӦǼΪϲ
ͨǿΪûסЦ˳
Ǻλ
ͨظǺɻ

ΣʶͨԺ⣬ΪɻˣɻΪγڴ˴Ӧóˮ𣿡
ͨ첻ЦԵ̲ס㡣
ɫ·ͬͨĻסָƺ
վƶȥͨվԣɵ
ϴ̱ͨͨɱǰȥҪؽδӽ㱻Ƽ̴
˼ǰһӣһӰǰȥ
ڲŪɫ磬ͷһ͵
Сѣ֮
̧ͷͨЦЦǰʵˡ
סƼƼˡһֱֱģƺͨ컹Ҫˡ
̧ͷˣ
΢ЦСѵ𣿡
ɣȴסָ⡣
ɢȥ˫סɫԽ˵ԵǱġ
ˣ
ʶĻƬЩ㱡Ӧģ˵Լ
ͨȴЦ


62 ĵ62
½ǽ˵ƴµܾʹ˷Ź
׽ֻһؿӿ
ºѪӲǼŤЦСⷬǿǲˡ
ͨЦһûƽ
޳֮˾֪仰ʵ
ͷû˼ٷͺʵͨԣоԴ쬵ġ
ͨһۣˣȴֹס
Ҳ޷ֻһˡ
ۺɻ뾯迴
øʵĪҪˣҿǲʶ㣬ſڴƻƣ
ɫҲ˵Ҷӣƺͬ˵Ļ

ˣϲͽǷô꣬ƫƫ˴Ϊ棬С˵
СĪҪˣ˱ɲʵ
֪ݣ˽ɻҲû̫
ͨЦˣ׽򲻹ͷжϷʡ
һŵģǼΪŪͨá
Ҷӣգգ۲õ˵ģɹ

̫ͷͷάֲסˡˣͷͷһһµ
״ǾȣȻͷñ졣
֪ǲĽǻزˡ
ͨڴҲֱӶ֣Ϯȥ
ʥ˳ޱѸ٣Ѿ˷ǰһ⡣
ߵķͨӰ𣬿ͨ
컯վʵ
һ£ŵȻӰ
֮ϣ䣬һȥ
º۽ڳС
׽̱ϡƬҶ·ķһһΣһСѿ
߻޹·ϣЪˣѿ⡱ֱϺشδס
ܿȴӲҪۡƬѿСһ˳ԽԽߡ
ð෴Ƿϲ硣
ǻصʱѾˡճüδڡ
ķ˿ĸľҶ¶⣬ĶÿһһΣнࡣ
ȥ󣬹Ϊһµ衣
룬ӿⷿһӰǶƵı衣
类װкҶӰĴۿȻҶ°ƬӰԭС˸
磺
ӣ
ҹ˯áͻȻһ绨һƨס㱻ѹˡ
ӻгִɢռס衣ίˣƻꡣ꾹ԼֹĹĵ徹缷ߣ˯
磺
ڶֱ϶˸ɫ֣ƺڷʲô

ʱ䣬Ѿ㹻޻ӣǽ޻һũȫ
ȣҪһԺҳԸӹ޻ˡ
뷨Ժ󣬲ιҲ֪ĸڳһȫȫҪˡ
ΪҵŮٺǱͨ˽ڹҲвסŶα鳯ﳯ⡣
֮ǰǰŹ˵ĵţʱæͷ󺹣еЦδʧ
żһΣڽϼڹ۲Űǵջϣ˫мų˼ϻۡ
Ϊ֮һɥż֮Լʮꡣɷ޶ֻһŮûʲôҺԼһ˫֣Ű˷²ǿԼŮ
ԼߣκλʽֻҪһģ¸ʮ֮˾ţͬʱ뵽ʽֽҲһ£¡
ԭƾտڹ帮еһϵ֯ȴŮסڳ⣬Ϊ򵥵֡±˷ֺ°ȥŮΪūνŮɲū
͵꣬Уֻձ˺ã·ʵʹ
ԭŮ˱ƳպӲǲϣ֤ǲūѧٺŮһ߬ŮԶ޽ѧг˿
´Ӧ֡
Ůûֻ֣СѾƺѰ˼Ҳ㣬ֳΪŮȡһ⺬֡
޶ա
޶ֺ֪⣬ɰ첻ּӦæߵͷһ̧ͷҳϼС
֯Ů·Ҳֻܴ֯ŮǶѧմ޶
ֻ֪ĴвͼֽУֻҪ뷨֪֯Ůֻһ˲֯ŮԺǧ档ЦֽԻͼ
һʱõ޻޻õĵ޻֯õķĻȱˡ
֯Ůֽд֯µȾ岽裬õЩͬõһٿȫ顣
ȥ֮齨һֻС飬ΪǴʱ֯
˲Ůϸ֯˴Ůԡ
Ǻܶ಻һǴڼʰֻеũæʱڲŻᱻ˽һȥ
ʱʳϡȱڼҲһæɷͷ󺹻ȴǹⲻȥʳ֮Ǻٲ֣ܾԼûʲôԷʱҲԷҨһЩ
֮ɷΪǵʳãƼݣȰǶһ㡣
ǽ֯ǿһʳĵнʣ°ƷѣԽ׬Խࡣ
ҲҪһһ׬ʮʳᱻ֯Ĵˡ
жӿ졣ܽ֯ıǰһһɣɻ
ʱ̼㣬֯Ĺ±㿪ʼһĹ
ţ䣬ʮ
áãеŮһϲ⣬û뵽Լһ컹ʮɷ׬û಻١
Ŵ󻨣Ž
椣ʮһ
֣ǧʮ
һȥһ׬ʳάʮңϲ󣬾Ҳֱͦ١
Ȼ֯ڹ¸ʮ˽
˴ǾȣЦδͷ乫ƽ˼׬ôֻ࣬˵˼ҶȳҪࡣ
ǿĽ˾壬ĥԼνٶȥ
ǿǼеĶʳҪԴ
ǲ𣬲һʱȻ
ڷĹǻصУޱƣʵʹȡ
صк󣬶˵˼뷹ֱǵɷŪɷĿɿڴ
еķĹк޶ɷ״ǼΪԾǿӦ
ҲǣæһˣʵƣòСҵţΪЩȥ͸úúЪЪ
ЩֻͥǴŻӣɷ䲻ӶǼ£һ뵽нյף̲ס̾Ϣ
ȳš֮Ǹٳһ룬ϣܳŵٸ󱦵ƲٶҲܶźӡ
Ůˡ͡һЦվͦأŷԼӱԼӡи߲١ʱɢ⣬¹ڶԷ־ϣӴûʶԼӿ
ӡʢˡЩʳЩ׬Ǯҡ
Ի΢ɵ㡭
Ů˶ӵĿ⣬ָԶ֯ģҿƾԼ׬ʮʳ
ӰβŷӦʮʳʲôƤգ𾪡
ŮΪӻиңú÷֯ʱȴֻ¶һ롣
ɫϲмŸӣƺû뵽ôһ졣
Ӧиʧˣֻʣ˾ϲ
ӵҷò̫࣬ұ㽫ãҲȥӡʱҵģ׬ʳС£ҪԼšʵ˱ʹ󱦡
ŮĿ΢ЦӦȴû¡
ԼǰһпãҪĹά֡гһڡζܷеĻҪĹϡ
һҹͥϲ˲٣Ҳͥ
ҹһŮƿ˳ӵŭ빫Ŷ񶾵䡣
ĺӺ㯣ŴŴʵҪȥ
ŮǺӵôֲڵĨȥ˺ӶͷѪ
ͯӣ涣ۣ
ŮӲͷɳȻס֯ģǶЩշȸｫʳһᣬһ³ˡ
ͯɻʳܹǳԱ𣿡
ŮӴЦʮ˽ʱȥɽժЩҰ׷ԡ
ͯ˵Ů֣߬߬ͯԺͯͿȥѧˡǵѧЩ£ҪϵѧһӾͲ÷ˡ
ͯһһڼҲԲǶöҪιȥˣΪνǹñȸڶţһã
¹£ĸӶ˵ӰͯĸףҪǵʳô죿
ŮӼ䣬ᶨǱ㱨٣
գһʽΪ޲ʵ֮
ֻȳ۵һ£۸񰺹󣬲ֻʳһƥٽʳ
ˣȴǮ޲ļ۸ˣǷ޲䲻ǵݡ
һʱ䣬ڳ
ëܶһ޶˽ȫءʳֱӹ鵽֡
ûֱ֣ƺõĳΪ͹ȥ
ҲԼϲµһԣǲ
ĿƳոµĲϡ
ѧ££̽֡
⵹ʲô£Ȼ£Ҳƴǡ޲Ľ
·ֽһЩ·ʽд˽һЩִΡ
űʳ˼һߣ˽̧
ҲæһԶһߵȴֽƺá
ЩãˣֳʱʱŹǷ
ҡҷšüƳָ˶٣һʱ֪֡
ҹˣƺڽǴ˸飬˲ѡ
ߴӰ֣ܽ·Ӹԡ
·ӹ·ģȴסˡ
⡭Ǻ
˰죬ⶫʲôˣ
ܽ·󣬱䱳ת̨һֱעĶ
ɻɫ䡣
ϵʱܽŲ΢٣򴽣װʲôҲûз
ѡӡ᲻ȥüͷš֣ܵյЩˡ
ܣù˸ĸġ
˿ǽӸˣֻǡ
ɻؿȲ̧࣬ͷ֣Ϊһ
ɵĪǲǿӣ
۾û̧ӦʱǷˣҴţǿӡ

Ϊܸое㲻Ծ


63 ĵ63
޲ȫɽؾ볯費ԶҲһ޲ˡ
޲ҲȲһëֻʵ棬¹ﻹû޲Ƶ·
޲ҪѰ࣬޲ӹע
޲ΪʳܵҲֻǧǹ⻻ƥãϧ·Ҳ·
Ȼ¼۸񰺹󣬵Ҳȱ⼸ʮϰٽʳˡ
޲꿪ŵһգɽشСС˸Χۡ
޲µĳ̣溱ĲÿĻɫڿл˻Ρ
򴽣ֵҪɫͬɫĳ¡
ƹһϲûƸ¡
˫ֽϣսٺһЦˣһôǴֱʡʱչµ˵˿һֵһǧʳϵĶǿ͸һݡ
ĸ棬Ϊݣ
ƹϡһɲˣµˣǵҪ»Եһʱȥ֪ͨòݵˣ͸ôҫۡص·
̧̧ƤƳһۡ
Щ·ʵƷ಻ĮƤˣⶼ֮
˵ǡ˵ǡƹһЦ
·ûȥһԣй治ͬһ棬ռҪԭ
Ҫǣ·Ŀʽ֮ǰκһ·һ
Ѱ·Ƚȥ·ǰҪôҪôôϵס
·һֻҪȽȥͷһ׾Ϳˡ
Ǻ棬Сȥƹ·֡
С˻𣺡ˣë¡

ͷ˿·ƾԸƤë˽⣬һëûС
⼸·ĺøкܸߣ»һɽؿȲȥʲôʽ
Ȼûÿʧε»ɫ࣬ɫ֮С
ɫȲҪˣοЩ·лкܶ¿ʽ
οĸԸǧٽʳƹҲЦеΪᵽ˹ݡ
Ŀ֪ԼڴѾˣ㽫ͷ·򡣿ɾʱĹרСҴ
˵»ɱϴκÿʮ
Щһ·һҧ򣡡
С̾ƺΪеϧ»ʵϡ棬Ǳ˵Щ·ʽɫʮǲ˾ڳмֻɽͣһգҪûҪˡ
䱧·ɫȻһֱŶš
ͬèץһ㣬ӿԼܴźһᣬתͷСҴ·
СϲüëɵˣæС
СԲм٣ӿⷽƣֻô
ֻ²ø߱ˣΪֻǳͨ֯ơ
̵һ˲䣬˫ֱ㶵ضǼ¡
ÿ·ĿʽһеСĶ̿㣬е״¡
ǵɫҫۣһͬĽ㣬ɫɫγɽ䣬мŵĳ
һϣ궼ˡһϼڰĽӳ¼ŸСһۣƺ·Ͽ˷졣

һԵƹƷϲǰȥǸˣʵڶԲסֻСȥǮ⼸·ɲˣ˺üˣҲΪǡҪǲҪҲ޷ȥ
̧ͷƹϢȣеļִźۡ
أֱ˵۰աûֳɵʳԡСһ֮ٱǧﲻ⡣
ƹɫҪһ

ɷڿ޼գ
ɣ¾ҪˡʱҲоޣÿһֻɵذ򡭡
ƹҲɻ˵Ϊ˷ֹǻɫţҡ
þ£תĿҵţ˰ʳ
ȥԺ󣬽˷Բǧͬţʦͽܣַǲȱ
ϰٸСɽأвڳҲ¶Сɡ
˿ʼʳæ˰ʱϰٸСҲͱʳ
ҲûþȫֻǱʳ۵úܣǵóЪЪ
һͣ㿪ʼϺġ
һСɻڳӣǲ֪СǾĺÿҴδ˶治֪η绪
ǰͷŨܣָһÿ˶һֻͺëԴ˵
һţ˻Ρ
ĳ˺ˮеԼһۣĵʣû뵽һС޾òֻǲ֪С
ˣ
Ͳѡ⣬⣡
˭֪ؽ̴ʦǵװһһģ
ֻȸ
亹䣬ڨڨСܼҲ
šҲôû⡣
ֱ磬ڴչʳҲ·
ͬʱֱӱӹᵽߣ˵Ĵڡ

СãֻСһһߡ
żܿСűʮĴ衣
ǲ⣬ߵСǰָĥҶӣΪҪݵߣ
Ҷһһίˡ
סС簲ľ˵Ķѿָϡ
ûע⵽ľһ˲ָճһ𣬷·һ塣
ҹеε˼֣ԴҲһ͸硣
е֪ôΪ񣬻꾹һ˾ööأһնĸо
һ磬ܶ๬˲֪飬һűĴ
Ķź㣿
壬Ҫǳ˳˸жã
仰
ǵˣеƺƲס硣ʱŨˮ˳ſˮС
죬ܸоЩ̫á
ҹһĵӰŤ߰޹
зŮҹƻġ
ӰУԼܿü̶ֱۣЦ
ͬһʱ̣һֻɫȴûнǶӴӰ¡¡߽
ͷϹŲ٣ɢ֭Ϣ
Ȼο࣬˫ֻɢ롭
ˮ£ƺŵ˵ζ
԰кˮ˺ͨҲ֪ǽǱʲô˹кˮ
ƺڼžй߹ЦҶһʪĽƲߣ˴Ľӡ
ãɢԹεǱǰλҪʵö࣬ϣ˫ͻͣһ֮
ڹһãЦĻš
ڴϵ˫ۣ͸źڰ򴰻ֽĴ¹ҫ˺ɫĹӰ
˫磬ڹЦø
͸ֻģ
ŤЦȴ뵽ǵ֡
ˡ
лҪ˵


64 ĵ64
ŹǷҡҶӡ
һƬҶӶ˶ĴͷƳȥ״ɰڴͷƬҶӱʻȥͣķ롣
ݷ˽轵գȴ˸е̹ǵ
δ𡢵δ𡭡ʵķݾȻ©ˮˡ
ˮδĴԴȥ뺢ͯŨܵķʱɫ粻ؽˮĵһԡ
[ˮԣŪķͣ]
һˮͬʱ侲ֹڿУûԤϵ⺢ͯԴԷѿ
Ů˵Цӹ쵽ö뷿ڣһ˶߹
ͬʱ̡ɫһǵĻǴŷг˳
ǰһɲһֻûһŮ
˿̧ǰСޣ㿴
ƮƮСͯӳ۵ףǰһЦȻֹס
촽Ծ˼
ǰ˶޲ûȥ˫ۣ޲Լû
ڱüž¹͸˽ڵһƬԡ
ᵽ˲ľζȻƺ𶯣Ԥͷ
޴Ӱס¹⣬顪һ˶ɫͷ˴ԼٶԴûжԷһݴ
СҶǰ
ڣһ²ȾСͯڹּסһ̧̣컨Ƶľ޳ݾֻһףָһ
ǿ֣·һ쫷沿Ϯϵ뱻һֱߣƤƿ¶Ѫ
ڵֵסѹ屻˳ȥ
ڿеˮʶСǣ˵ֱӴмϷȥ
ɫȻдǳǳЦ⡣ûˮΡҲΪˮοƤӳȥ
һ˲Ƥûգöˮα˱
ͬʱݶҵһƬˮҲ֮˱
һУͷĿתˡȡϡ
ȣɵˡ
̬ɣºһЦ
ȣ
ûжϣȴԼ˻䡣
ǰ̽̽Դϸȵݣȷ
ҧɫ徹졣ƲͷĻӲߵᡣ
ˮӣʴԭգϵĹӰ
ֻ֪ԼӲȥͣԭزҶ
ʶʱЦݵȥ¶ԭƽݡ
ʵΪδҷУ
Ƥ࣬Ϊ
ޣƮ⡣
㡣
ԣͷ˿Լ
ʳĵδл壬һֵ㡭͸оڼˬ㡭
һţ˫ֱûɢֱζ˻ǡ
ݶ䲻ǰأ˫ҲĻɢͬʱˮ˳¡
Ѱ˼ԼǷйôóʱȻƬҶ
ƳȥֻǸɫ粻֪ʱԴ¡ƬҶӱסºҶڿ

ɬؽҶҶ棬ͯ
[Ǻóԡ]

𸽺ˣҪ˵Ҷ̲סҧԼһڳԼʲôζ
ʩסֻƳֻΣжЩ뷨
ȣȥϵıһ˱׹䵽˵档
˶˶æ¡
ɫȻˮ֮ͿҲͷ㡣෴ҵԸһתͶ̥Ļᡣ
һͷ˲̧͵˫г˿
ӽֻҪһٰʮ˸ˮ֮ˣұҵĹ¸Ͷ̥ÿ຦һˣٸ
»صͷСҪֹ£Ҷ˦˦һȨ˵Ҷӡ
˼ϣɢ˲١ʾæȥµʱˮ֮ˡ
Ϊ
ȹ为ӭݷ񣬱겢ΪˣǸһ̱ƣԷз
ԾõҲ¡
ʹ̧ӡ
¿Уͷֻ޴ĻɫŲľϢƽ㸺̽죬֮Ƚܣ֮۹͡
شӦһ䣬ιƾʧ
ºصڡ
ժͷС磬ڸܵԷϵĹϢʣӦö֮¶԰ɣ
˦˦Ҷӣɵص˵Ҷӡ
૵˵ҵʱøǶٹ£
룬һͷ
ȵֻҪһͷմĹ£
˵ҶҡҡҶӶͷ֮һ
ǳԾô£ֻҪʧһͷ
ػ˻Σ[㻹׬һͷȰƹ¸ࡣ]

ôܾЩ˵ļթأ
磺[ܽмթ]

ǲǿҼˣ
գ޹԰еĻǿɿˡ
ɾ춼Ҫϴ裬ʱһϴΡʱὫһЩϴˮ԰С
ˣĻǽӴϴˮͬΪֲȵŨŹζ
һе˲鷳еϣԼϵɢȥ
ʮ졣
һϵ㵭࣬ϡ棬ǿҲС
ʱʯǰƷ衣
ǰս֪ʦȵʲô裿㡣ҲҪһ
ָ豭ʯǰȥֱСҶҰУ衣

⵹ˡ
ʳϵ⡣
ʦղ֪ˣϵʦн֮
Ĭã̾ϢָһԵȥǴϴϵڣа֮
˺˼ԭԭ
л󣬱С
ϴϴϮʧȥ˶ĸ֪
֪ãӵʶֻеһ
Ҳΰɡ
еԼּһɫӰϢϲŭ
Ҳ֪Էǲİÿնн
ֻԷϾָ˳һС
ˮҲȱˮֻǲ֪ΪΣСЩʶ

ȥһϵûˡ
԰еĻЩźǽѺȵŹˡ
½עתƵ̽ϡԼܴʳ٣ͨȴһ㶼ûн
ĿǰֳгռȫģֻǳӵĲϳɱ͵·Ǹ⡣
ߵҲ˵ֻҪǵ·ʯ͹𣬲ȻŵҲϰˡ
ֻǳҼªֹͭأĥһ⣬һǲõаϵġ
ãʵӦͨıƥֻϡ٣Ҳû󣬶ҼҼұƥҲЩ˷ѡ
ȥ׷ս
ë¿
һ뵽ë¿˼άⷢɢ
ë¿أ
ȣѼ춼̫СˣһͲʵ
ڹ
뵽˶
ʵĻֳԡ
ܲԶǸδ֪뷨һԺ֮ȥˡ
Ǹܲʵһͷ
ɫشԴ˳ͷ
һʴ˦߿񱼡
ʶץס䣬ʶץסͷ
оʹˣӴһ˦̶ȥ



65 ĵ65
УˮĽˮֻͨˮûζֻһ³Ⱦˡ
ϸ۵Ҳһ࣬һͬƯˮãȻ
һ޿󿴿ֿҶ˦˦
ʱͬͷһ㣬綹ѿСŤŤżƬҶһ˦ͬһ˿ء
Ķͷȷģˡ
Ҳб֮ˣֻǡóףټһСʱԴҲûôصζ
ǰҲй֮רŶһʹ졣
ǰܹɱ󻹾̾Ʒǲ
ֽ£˼ǹ󣬱׼һ⡣
ǰú˴չޣȡ԰гõĴС⡣
͵ģ˰ȥƤۣһ֭Һͽ˳Ϣɢŷһǡ
ÿһ£ڡڡʾճáܴ࣬ζҲȷ˺ܾõĴҪ
ʵ廨ⱻгɿ飬䡣
ʱͷѾСˣżҲס
ȡͷŵߣȻ͵ζɢУӲǽڵĲ˳
¸ˣƤܵչƯ
ȡЩһţܸɣûֻ̫ζը˳ɢУӡ
֭Һ̶ĴжνƬƬʱУڡһ֭ˮζ̳ϡ
һʱ䣬ζ˾ζˮ˼±ӣζӱǻС
ըõ̳ͣһԹ̺õ廨鵹С
ǡڡһŶϵͽӴ˷ı棬У廨ը֣ϵζֲʧⱾ㴼
廨ⱻԳΣķҲ˳
ЩԼİǼζԽԽŨּ˿˿ζ
ã廨ڱ˽ɫΪŨչйСݣҶûϣǡʱ
ʱˣóһСչ޴ӣ岻Ũľζɢ
Ͼƿǲһ㣬ʱǧʳһѡÿһʳȱ֮ʱÿһ趼ϸѿأһֲ
ϾƵչУԭŨǵֱ֭峺׽ζִ̼߷͡
ڵЩϵȲˮζ̵չС
һУչ޸ӡ
ʱţཹཡԽԣµζ봼˴˽ӣ˸еʲ幬ӣͣĭ·ǳԵ˹ʳ
ⱻãʱ˱ߵչ޸ǰ
ӱ򿪣ڣŨζ·һ˲ը
Щ
չޱ˵ʪ廨ⱻвһҪᣬΪڼױ͸
ÿӼһУһ죬ɢˡ֭ϣ㣬塣
Ƿ׷ˮͱ̱ˡ
޹ǣͷϻſߡ
ÿӸպ˼Σ类ÿ컯ˡ
ζһֱƮɢŷƮУʱζѾܵˡ
߸ԶƮȥϢټĿռֻмơ
Զ˿˿ȴƮɢıǼ䡣ζʳ֪һʱ㴼Щ㱡
ҺöСʱŶӶ
˿ȵĴء
һ£峺˫ۺǿһ߻졣
ҶҽܳԷ𣿡
ʵǲҳһڻҲԡ
ʱЦţһ˫ʱĲɡ
Сгһʵһ㳢˵ʳ
˻ˣһˮҲû¡
С޵ָӣԷʼô£ˣ
ޡŵζˡ㡭ҿҪԵˡ
ϣԵˣԷѾɢˡ
£ֻζķȥ
ߴ֮ϡ
ȻסҰ
ʶ·ͨĵۣ߱㱻˻
꯲Ծ뵽С
ұ룬Ͼǵ˿ͬİһ
ο꯴ͷۣ˿
οֻ͸С·ҲûڶԷϷƬ˶Ľɫӡǡ
꯻˵ĵεΣȻһۣƺԺ˵Ļ䱻ĨһЩ
ɣ
ɫŭӿϣʹȫԺ
ռǡٲɢ˵ļҲŵʱʧ
ʱڴڵĺ⡣
⽫ûӶĴ󲿷ָȡ˰ıʳн۵ĺװ̷вסζ
⣬෴õһΣ᲻þˡ
뵽˾ʦ
ʦ˼Ƣֺã²㵹ԵֻöԷԷˡ
̫Ӧˡ
Ժиյ裬䷢ģȻʦ裬˳ͶĲҶˡ
ʵ͵·
ʦƮƮòƤ𪣬ʱãֱϾ
˵ºÿҲ֪Է´ʲôӡ
ֻ뷨ʦĹϵվðˡ
ţòʵʯ鱦һʱĴĥһö͵ұķ
ԵʣΪͻƺףʱ䣬ͷѾʮһƬˡ
ɢڵһӿʮƬУûжʮƬҲﵽ״̬
ֻоԼΪһƿ·ɲԶˡ
ʮƬУڰ£ƬЩҪˣ
ọ̈̄ƺһ֫Ϊҽһ˿֮еǰδеʹ࣬ͬʱǴҲ
ʹıУԭɵȻӽ˼⡪
޹֮ϣžŰʮһº˼˫ۡ
ؿ˿ԭԤԼһ²ͻƣû뵽ʱ侹ô졣
ߣԿ꯺Ȼһɣʧļ
ŵ棬ǡܻҪķûһϵ
ɻգ⾿ʲôԭ
׼ϰͤ£ʦڴˣûпԷӰ
Ҵǽŵϡ
ŵʳڵζһòС
һֱͤУżֻмι
ʦڣһбȤġʦڣΧбԵˡ
˸Ƿ֪˱ʯϣҲʹ˯˹ȥ
΢紵кɻζͤڡ
˸һȥƽס
˯ԺˣΪܣ˳§ס˲Է


66 ĵ66
۰׵ɫϱѹ⣬ϢȣԷ
Ϣܵκɫ
ҲûнСȻ˯ȥ
žͤƣִһСзɶԣ
ļ紺¶ڵκ˶ʵġӦ˯ú㣬ȴӣԾסһ۸סԼ
¸ϣ·ûζζҲ֪·ûմϺϵ㡣
йһ˲޵ĵЦ
΢ҡͷ
Է̫䣬޴꣬˶Էֱ
գÿһ䣬ڳܻὫԼĿڡ
˸ǷȥĶˣ´䣬ɲҪˡֲǻ¯
˵ܱϾֳҲֶ
һֱ壬Ѿϰȫȡ˸Ƿٴת
ССȵԼ̣֪ΪʲôԷߴʼ¶ûзһ˿ı䣬Է·ûȡ
ֽˣͤӵ棬ʵ˯ۣδ

һӴӺй䣬ƨЩʹҲܲôˡ
ǾȣƲͷ졣
̫ˣεͷƤ顣
ԺУƳһǴиط죬øӽطڴ󣬰Լȥ
һ뷨Ҳ֪ûпԷʼɫ糣
ȡʳеĺеΪϡ
ݺ㴼Ҳֻһ顣Ҳԣǽõʳ׸ʦ
Ѿ˱ܾ׼
ۣһ̻ѱ졣
Ժ俴۵ӳȴǸԶĵط
ҲʳҲᶯɽأҲҸط¡
׺ΪΡţһʦˣʱԡ
ʦˣ˲١
Ժһ£һʦˣɾܳԣ֮á
Ц۵һĨ˵¶ȡ
ûнֻͣǾŶԷԭķչȥ
ȻȡһС򿪣֮Ϸһö
ֻмߣβһ
ʹԼɫ
ʱд˽ֻдԱңʦȵ裬԰Ӧϲġ
ȥеĹУ
κܾˡ
֮һһҶжÿһˣ޴ɷš
ʱڿռе컯͵͵⿴
֪ǧʱ֪ıȺࡣûнóȥ˿
ҺûдߣȻҶûʲôˡ
ȡľд򿪣ƳȥƳβǶʱ컯һ
ܾδʧ䣬ϵľ˲ʧˡ
ȣͬʱһ̾Ϣ
Ǹоȡ֮ҿɰֻء
æֱʾˡӱ׷أҲҪȥ罫ŵʦϣҲǱ͸ʦˡ
ɿҲ֪ΪΣо͵Ϊʦ׼ӣȴһҲɡ
ߺع徲ֺû
ɫ䱻컯ߣУ컯޹أҲҪ컯Ƿµ顣
󣬺ʱ컯㽫ľб
ӦǼϲ˯ߵϲ¡
ûͷҲ֪ǴĶһӣԼĶʮƬƬһģؽӱм䡣
ʱᱧཱུβһ߹һ߸̾
һšˣԴϵĻҲһ
Ŀ϶ǣȻôôÿ

ӺķѰʱ佨죬ΰ׳۵ѧڳ趫
д¡ѧ֣ȡһ޴ʯϵ̣ս̺õʯŵ۵ĵط
̺ʱ˻ֺĽ
֮޲̾ʼܴѧ˳жĸı䡣
֮ΪѧȡΪѧѧԭǳѧֻѧһ̻иĹλȫء
֮ƻ˹ũ¡ҽࡣ
Сѧ䡣ͬʱҲӭʿѧʿѧ֮ǰξ֮˿ſޣϱʵ
࣬δĸ׶ΰࡣ
һԤ࣬Щ޻ֵ֮ˣּƷ£Ƿǣ˼
ڶǿ˰࣬һѧϰһ߻ᱻȫ濼죬Էֹв֮ĻߺȨ˽
࣬˻ӴһЩСԶǵִ
˵ĸ࣬ʵϰԱˡ
ֻǣ֮ǰøʾ
༫룬Ҳѧɹһٸѧֻ֮ʮܻһҲûС
ɻȨı˽д˼Ȱȥ࣬ѧ֮ҷؽʬ
Ҫ֮ˣѬ֮ˡ
Ҫдֽϣժȫ
һƫƧĳУĸʾãȻʶֵ˸ɻ
⡭ÿʶΪηŵһ͡
ʱ˻Ȼѣϲʾ֮⣬Ƿǰȥѧհգٻʳǣ
ǣֻ侹֮£
裿ǿȥ˽Ŷ֪Ķš
ڴڻãȻȴǷĸʾǰһյơ
Ǿϲ֣ȴҲ³ç֮ˣæؼҿʼԼʲô͡
еСһӺָú׼ͷȥǹܷ֮Ӧ
ͷһϺڼϴΪ֣˽
б£ʱҲйȥء
ôʶ㣬ʱطʲʣΪʲô᳤ôʳƬػ᳤ʲôݣһȥ֪š
ʱϵ֢ҲУöʱëǱгġ
Σ˽ʾϵݣȴʱͻ׳־
ⱾΪҪûҰ䣿Ҫȥ裬ҪôҪԼ´ˣҪũﶼ
뱻֮󼤶زѡ
ȲˣҹмҲʹ·¿Ÿ򳯸ʻȥ
ͬʱһũҵСŮºĨȥ۽Ứ
ǼССĸףĪ˵ͷֵأһҲ˲
Сϻֻۣ֮ҪһƳţ˵ΪٵĲ֮ġ
ĸ󾪣æЩǮƣ䲻Ҫ˵
¢˹λƽΪū߱ʶѽٳ
ҪΪٲҪһƤ
ֻǣĲҲֻˡ
粻ֲܿᣬһػҲˡĸ׽£α֡
ĸԹ޻ڽ17꣬ȴʼ˵ýǰҲʵڵũҲȢ
ãй븮Ϊ檣ĸǺޣҹӡ
գʾһϲ֣ĸҪˡ
û˵ʲôĸæʰ˴Сϲؽ¿˵Ҫȥѧ
ĸ׵ҼҹŮб£ʲôףɴһӱˣΪ¡ֻҼŮľߡ
һԵͷЦ˵Ķԡ


67 ĵ67
Ѯȣһһ󣬹ҽʦǽŵòСѽ߱ãʱʱ̶̿ڹкš
Ȼҵǿǡ
֪ӶζʲôοҲϲӡ
ֻҷˣصеȺӳƹҰʹ
ڴԡʱһҽʦŵŵĽ˴ϡ
ĿͶȥܳע͵͵Լϵһ۷ŵϣȡ۸ϡ
Ƴһۣԭ۴һ߱Ϊ硣

ҽʦСд򿪺󣬵ͷͷ
ص£ǹŵǧ˲ΡʱܿʹϣʱгƬﺬڿУҲ
ӦȻ뵽ʲô̧Ƥҽʦʵ˵ʱʹ񲻸Щ
ҽʦ˼ӦҲʱΪʹˣܸʹ
ۣܺҽʦ£Լۡ
ֻ۵ٶԱʱʱͣ٣ʲô

ء
ǰЩ߸һֱΪ̱ӣ˷Ϊ㰽֪̬ȻͲ١
ʱ浽ŻؼңֻҪ˵밽һ׵Ҳ׷ֻǳ顣
أ߸׵̬ȡϳſǰʣֻҪҰ̣ͻϲ𣿡
һ˲űʵֽ˽̾Ϣᡣ
߸ӿЦ⣬ȴ﷢ֻصǰ㣬ҸϲĶӡ
߸㶣ⷬЩ֪룬ȴûв²ŵĵǡ
ڶգ߸ܳȥҰˡ
һֱ߸Ӱֱ߸뿪ߣĬջ
߸ʲôϲʰ˰ʲôǡĶӡ
Ѿϰ̣ûмöӰ̣šһ˲üҲûж̬ȡ
նܱĳޣҲܱ뷨
ɳ̲ϣ߸վʱһߡ
ź˻᪣ϣվֱһУ
תͷ߸ȴЩ˫ۣʣУ˭
߸˻ζ䶯촽ûлش
̾Ϣ߸ԴöԷԴסؿڣûȥ߸顣
˻ĿУҾڰϿһӿӦΪ㡭
˵ԷأʱֹסˣС̫ĸ
߸ã̧ͷסñ᪺ʦһֱƭҡ
֪̫ϴԵļƣ߸ˮְ߸ȥᡣ
Īޣɲܵʦ˵Щʵǿ󣬳ֻһλס򡭡㸸Ҳˡ
߸һ˲Ĵͣҡҡͷŵʦʦңҵ
죬ˣۿͨ죬鲻ͣ䡣
Ȱ߸ȴˡ
ЩĪԷǸӣɱȲ϶Է
߸ܸӣ󲿷ʱǲϲģʱ̲סԷϣܻöԷ۰
ᱨɵǴĸһ˯ΪС˯Щ׻Ⱦֻܱˡ
ɽգȴ뿴ס
һڷĽУߴOO@@ĿҧøˣȴԸȥ
ʱɵ֪߸
ź˳ĬתʱѾûеǰֱˡ
߸˯űһʵĻߣڶֻˡ
˳˻ĬӦ˵Լҵ߸ġա
߸Դ㱧ġ
߸ͷ촽˶¾Ц⡣
ɵ֪ˣ
߸ڼк죬ڵȵ̫ˡ
У棬ᶨʶԷʦһֱƭңʦҵĶǼʦҳͼȴƭǶ
߸Ŵ˵ҧס촽ۿ΢΢졣
̫߸Щ⣬һҲԤ֮С
̾ϢȷСڣȷʵû̺á
߸Ҳ١
ҽͼҲûдҲֻһʦƭġ
ʦΪΡ
̫˵߸ʦ˼ʮˡʦʦʦʦֵܣ֪᪰ǻʲô³𣿡
߸ס̫˵ϣܷᱻ˳ȥ񡣽ʱʮΪһ񣬻Զӡͥʹ
߸ҡҡͷɫһ𣬡ҵ
̫ˣﵹã̵ֻĽ죬ʱҲϷ񡣡
߸૵
̫ü˵ǶС
߸밽׽һɻˡ
߸̧ͷ̫ҡͷΪףնϷϵҲףΪ
߸һսյ̫࣬ѱû
ҰıߣҪ𣿡
ļͷס̫ɫ۶Դð᪡
ʦʣµĻںС
߸˫ǳ̫Ծ
ĿоŰ
߸ǲ٣㱾Ӧٶǰ᪣ַ
ɡ޴
ӡ
߸⼸ղЦ˼߸ģۡ
߸ߴСĺӴ߸һ档
߸ܾˣѾϲˡ
ҹ䣬㻹𣿡
֪߸ĸӣͷһηбʣת濴߸
߸̬Щ̫ϰߡ
ȵ֪ʲô
߸㶣ҡҡͷ
ڵҹɫǡζ֦̣衣
ʱҲǴ꣬ˮǣЩׯڡѾ߰ˣ֡ǳԲů궼Ϥ˳ʧǰʱΪ롭롭ҪͶ᪰ˡ
߸δĵ˾Ҳйѵͷ
վڴǰǰΪ֮ǻҺãµСΪǣҲΪҲþˣΪ̵ˣ̵ĹǲֻܾĥҲԹ޻ڡ
ˮ˳ܵ䵽˴̨ϡ
Ժһʢ߸ؿˮϴеұƽ
պ̫ɺΪ߸š
̫˸ѾΪҵ½ѡʱȻȥʦΪŪһ塣
߸ãȻںߣϰһҵʹԵɡһҵĸĸǡõѡ
̧ͷζЦҲӦýԸԶǲ̵ӣûǡ
ͬܣ˱߸߸գҵĽپˡʦ˵ܶɹ


68 ĵ68
ֲõԤУ߸ԴͷЦ
СʳĸֵҲҺơҪ÷磬Ҫꡣԣûܹࡣ߸ҿ⸱ģҲѹҲ㣬޷ĸܡ
̾Ϣѡ
գ֪Ķȡһöӣϵ˸
߸Ĳϵ֪ϲԲִĶǧϲһţҽʮꡣ
߸ͷӣŲ˲촽ҧҧһʱۿˡ
һӾͺˣôһöԲӣһвϲҡ
εЦ޷ȵġϲֻΪɵվŸ˵桢Ȥġ

ʮպ
ټʱֶԷɫףϵҲЩ
ͷһæʩŰڴ̽һ󾪵Ķȥˣ
̾˰λϣ˳һ˫ӳ˿ϵ躣ء
ҽһСˣ֮ǰҸ˵һͬΪ̱ӵǸ
֪ͦϲǸӵģ벻ǺԵҪ
ûʣԼٵˣغҿƺѶɹ١
üͷ΢ʵСǺݣ
Ƴһۣʩȡǹʵܱӣ߸

üһͷû㵹ˡ
ͷںڵ˫ʣͷһɫ߽ղԡ
ɫӵ֪ٺʱ𣿡
̧ͷգɻ٣һֱڶӲѰ¡١ӦŰɡ
ԴҲ֪߸ôˣʮǰҪ˵ɽ١˻Уʵܸ鷳һǵôԶҲá
վȥ
֮⣬չҫۣ֮ǹա
Ŀ׷ŰıӰһͬ⣬ֶԷͷǸۿɼԽԽŨ
вæǰȥһʩΪͻһ߶Ű١
һˮ£תͷ
һλ£չ˳ϣ밵ǡôı֡
βЦʵôˣ
δܵ⣬ͷǸͻȻϡһȻˡ
ԭվסѾˡ
ЩԡȻЦ£˫ãȻߡ
ûˡ

̫Ϊ߸ѰĽһϹа
аǣƺһһȣǰȣţȡּ⣬¹һٶʮ˿ţܺ
ϲΪʳ˳Եһʣ£ʣµЩữΪϯ
Ѱǰһʳ
ƽϲľϴ裬ֻϲںϴϲˮ½ϡˮɸʱſϷˮ߲ҽУǱһΪ
գǡˣмڳظ
̫˿ֽѡаԼͽ߸ôɽ١
߸ֳֻ籣ǬȦճаȥ
аҶ֦Żգȴס˱۰ɪɪ
գֻѹѹмһ⡣ƹâů
Ǻǳɵ
쿴쿴ǴĽţŻţţ
ˣǲҲţаҪˮˣ
ô찡
ȵȣǵʶǺܱҵ߸
ʲôȻǺӡ
߸ҲǺúӡңˡ
˳ȹⳡ٣ҾҼҺȥ߸档
ҵϵƬԺд졣
ԭӦ֯ȴû뿪
߸ƤˣҲû˺ӵߵĽıӰϣ˶٣ȴûлͷǾֱ鷿С
ƿϵ飬ȻѹһţּŤŤһ֪顣
֪Ķ˼Ҳ֪ӵԸ񶨻鷿һš
ƽŴ򿪣ӳ۵ס
[ҾӦϲҵģֻ㲻Ը˵ˡ
ҵĳúܶˣԺ޹˼ɰҵģȴҪԼؾ
ʦ˵ҵĴٵˡʱһȥƮ꣬ΪһΪɣף᪳ɾʹҵ
߸һűֻŽӣ߸ϲϲȻˣ߸õΪѡ
ȻҪΪʹҵʱὫǴϳӻ̡
߸ϲ߸뻹ȥʱ߸ѾɢˣҲòˡ
ʳᣬ߸廯һ꣬ʱؾͻˣ
߸ԣ߸óö߸ʳա
߸ʱǿĵġ]
У߸ϣаС
аҲܵش
ԭаȥˣȴ߸Ϲҵö顣
磬̰㽫ɡ
߸׼ԼĻǴг룬һĻŭ졣
Ϊ˻ס飬аԱ
ϴĲҽȥȴսаƽɢһ˳صÿһ䡣
ԺкҶҡҷˮܵˮеһȦȦˡ
˿˿С£鷿Ĵһ˵ļӰһ
Զȴµ̫˴סˣͽܴٹа֪ͽаһͬûϢ
΢ɣĴһСźΪͽ׼ˡ
ǰд󹦣ʦԪʼź˵źʮϣʦ֡
ΪͽܴһУҲóȴ롭
˼ʮ̫˾ۿˣɵͽ
ºҲδźջأ΢͵
˲Ը档
ɫĮһ仰ҲûС
̫֪Ǻģ̾Ϣź˳
ˣ̵ҲˡܻԼҲǿ
ɢˣλ
̫˶ס翵ܱסһ˿ǣΪź𹩷ˣǱع顣
̫֪¼ûпܣûҰܡ뿪˾ࡣ
ڸУסźԸɿ
ҴҸϵӰ̾Ϣæǰ
ܱڰ߸ҵѣͬﲻܡǣֵҵǣһлл
ת
ҡͷ̾ǰҽҵ齻һţҲû顣ܸӦЩǲСҲ֪ȥĶˡ߸Ҳˣؾǰú棬Ҳֲʱź
ԣڷ°԰д
æסʹãʹá


69 ĵ69
Ҫˣ
̴ӽһգԭףȴȻ硣
վڹ̨͢󣬱ǻ谵գһ±ҷ紵ɢ 
Ҳ֪ǿʲôȻͷĽɫЦ㿴ǲǸӣ
ɫһЩɻ󣺣ǡ𣿣
ʾӳ常
ͷᷴʣ𣿡
һʶʲôǵҡһΣ˵ʲôԡ
һ룬ų⣬󱻽𽥻ҡ
Ȼȴǲģ΢
ҺϵԣĸͷȡΪ롣
Цص˵ͷ㿴ҲӦǡ
硰صҶӡ
˵öԡ
޹ǰѾΧһˡ
ȷʹǺɫסﲻСһŮƿ˳
⡭
һҽ˲ӣǧеô˲ӲʹҲ˳ôá
õķʱ䣬߹ǰȥʵɩ˶ã
ص£ӽîʱˡ
һ˫ĿԾȥ¶ǣЩ۵ɩɩˣ֡
תͷѰȥĿ⴩Ⱥ϶ҵĨϤӰ
㽫Ҫƴɩɩ
ߵܸǰܷվñֱ
۲ǿһ۾Ϳֵ°΢Ļζ
֣
ͷȴɫףϸܵĺ顣
ôˣæסܣĵû뵽ֱĻҪɩɩĪҪļԼǸˡ
ɿ֣վߵǰ̬ɶׯ
ҲʹǰţԴɵŮӲûôʹ
ȻתӴˣ˫ĿԿ
ʹоһĿƺҪԼ̴˵ͳҼѹȸе
ǲ˵˰ͷĶ³ӳ󣬹Ҫʶ򡭡ô㡭ԴĴ
˵ͣ٣зâľ
£Ⱥͷȥ
ͻȻڴ졣
æ˹ȥһˡ
ͳѹ£ֻһ˸վߡ˾ܵӣʾԷҪ
źȻ򿪣Ůϲָӵ˳£ˣ
һ仰δ˵㱻һƳĴ˲佫ʻ˶
һԣڡ
ܴ롣
ʹŮõŮͷҲ˽ȥһִַֺֻҲ˳˽ȥ
ѪζδɢɫƽֻЩ԰ס
һ̧ͷ˴ϵ
촽׶ЦܡСЦһƲͷȥ
͵õǰ֪һǸҲǰ׼
ѪȵطŵСϡ
ܼۣЦһȴ޶⡣
ôС
æóǰõıȴһƹ
ء
Ȳȥͬʱס彣
ղܹʹ࣬Щȡ䣬ִδƫ
һһõ˵ʮɵ
¶۵˯Ӥ
߸ΪԼʧȥʶȴԼ֪
һƬãУְãƺ
âɢڽ
Ժƺ˵˵ǵϣ׻ϡ
ǵ
ȫס֫Ҳñ׾ʶԻһͯ֨֨ѽѽ
ͯʶǽɫģɫġ
Žɫʶס˲䣬Ǻ׽
ҡǡֵܡ
ɫʶ˵Է˼ȴܸ֪
߸ãȻ
ֵ
ɫʶǡϡܡˡ
߸ͬʧ˰㯡
˭
Ӧˡ
ѵתе
ԭĵأ
ʱΧǰģӰ
ΪӤӦǿġ
ʶȴӦ˶Էģ
һȱݡòҸߴӸµظ
һǣ߸ʶǴг
ӶãһĻƺ߸Ļ䣬ɫʶԾð
ȻЦ
СôŻûй°ƴ󣿡
߸⣬ܸ֪Ӷûж⡣
ӣһ֣ͬɣסӺ󾱡
һ٣Ǳ㻻ȥ
һ룬ֵӵͷǲᣡ
Ҹȫĵطȥ֪ǶֵӵֱҲᣡ
ܣ
ǸС鷳
ϾԼʹӦ̡
߸ˣǰ뱧Լ
Ӧĸס
һᱧĸˣ
ļУûб
ϲҲҪøױ
ɫʶƺ֪۴Ҳſ
˿˱á
ܱ˺ӣԽСӤĸ󡣡
߸ɫʶˡ
ֱСС塣
߸һ̣Ժֳ밽ںߵ
Ĺĵģģһ󡣣
ǣ̴ӽĵһӴСֲ΢΢쵽СǰëС

ܴЦЦ߼ѵСǴ治

ӽ˵ĸʵʱĻǡֺꡣ
ÿֺ궼ˤˡ
ʱСĴӴϵȥҲֺ꽫Żȥ
ʱֲ͸Щɵʮȥ̽
һţտĿŨʹƮƮɡ
ԭҰûӰģɵʯͤ·ȥҲ֪ǲˣɫӰʵ
ԭʦڵġ
˽ȥԺʲôںڵ˫ۺʵΪÿʱʦڣʦƽղ𣿡
ִ豭Ҳϲι䣬籭ˮȴҲܿ͸
ƳУȴվ̫Զס
̧ͷǳҾ֪ʦϲáʡʦϲã
Цл޼ǲˡ
սʣʦΪϲã
أ
ͷһͷȥֻгڸߴֱӺÿ
ƮƮɵ˾һľż
˵ΣɳƵ˵зʦնϵߡ
նϡ
ԶһСذס
ܲնϣһԱ֪
ӶذϿȥȻȴһϸ˿Ҳûնϡ
ͷɫ˫չζ
ذԶʧʦӦһˣһһбơʦ
ź߽
˵ϲ裬ҲϲֻƢҲôº͡
սŬ̧żԼøһЩ
һ˫ںڵֱӺ
֪ʦʵƢʲôӣܵȵ𣿡
Ǻƽºͣûע⵽ѾϺˡ
գĽӽ
ɽգźȻָһ¡ȴ⧲ʱһƨڵϡ
һµ


70 ĵ70
ߵʯǰ£Դȥ
ǰĴлδɢС겻˲䱻⸲ǡ˫Ŀ峺Ц
æӵ޳ҲҪ
׽ǲһӶ
ʯƵֻа״ӣϾӴսʦʦ
̽ţֻغֻصºȴǧ֮ģ
ĺУƳһۣЦǽڷָ豭
Գһ𣿡ɫ͸
ָ̧Լ࣬ɡ
ϣͷһںǰŷִ磬ȷľ߽磬Цʣ治𣿾ͻһ¡
ҡͷ۵ЦЦ

̴ӽҲѰӤ˯űŶ࣬ҪѰӾһĸʱѵġ
֪ӽʶǿÿ춼ʱӽ¡
СñŮľżǡȣװ̫ͯ¡
ӽڽʲôÿʱӽܻΪƵں˫ҡ£Ӥ˫ǳһһԵÿļˡ
Ӥ۵ڣɫʶһشע촽һһϵСꡣ
Ҳ£ֻǲսϲΪͯҥ˯¡
СꡣʶƮйǰɰСǰǺεȵϡ
һλȨصΪ¡
ѾϲСˣСÿ춼Ϊδ¡ҲϲЩ£ȥ׿ûС㡣ɫʶ˸Ҫ밽һͬѰҡ
СñǵҲҪһǬȦԷ
ɫʶº档ɫʶ˻ܸ֪ɫʶ˼롣
˺棬ǡĹ¼߻룬ǽɫʶϲˣÿʱ˸߲ҡ
ɫʶ൱ߣһ½ɫʶͻſɫʶϡɫʶǵز˲Է
߸ľˣһʶƽʶ
ʶð᲻ɿ[𶯡Ҫ¡ұһ]
߸
̫ܵճˣء
ȻҲնܳʱ䡣Ϊ˲ֶӵ£㽫ԼδĹдֽϣԼ˼С¡
Щװ飬ŵСֶӵҡͷĸ󶼿ԳΪ¡
һգǳæֵӽˡ
ӣһɣȡǱ鷭
ӦһСд⼸µе˼
ֱܽ۷ŵαϣճȭŲ۾
ʶʶܷ黹ܿģʶſʶѾơʶҲȻҲͬڴ
Ȼǵѽȣѽȣֱܽ鷭ҲûſһΡ
ʶ
ܼ鷭ʱһ£ȷɿʱùѵ
ȴպöԼҶڴһ٣Ϊĵַ˷
Щ¹¶ˣҲ뽲ˡ
ʶ
Ͼӣ乷ȴҲ˼֡
ӵһԣ˸Ƿް¸㽲Щİա
ɫʶҪɫʶúö࣬ҲȶԷ׽
ӽҲ¶¶
ۣʼЩӡ̵Ķ
¯еȼ˴룬ܵĹҲβ
ЩֶϽŰˣʲôû˴С֡ǰۣ˱ǣǴ̶һĨĲӣŪùһѪζȥ
ʶ߸
ʱɫʶͲ֮ǰ²Ǵʶϴ굽ʶ档
Լһţ˾ʶסԼ©һʶ
ɪɪ¼ˡֻܽסʶԴΪԼȫС
ӽ۴ˮ䣬µСһ޺ۡ
߸ʶԼʶ£ʶʵʵ
ܼӽ޾ȻЦˣСšĪˣЩ£ôӲô
Ц´ǣҲû庢ӣһӽСҪСԣС游㳤㡣
˵գ뿪ҲԼֵĶӡ
С
߸һ㶣ź֪
ԭһֱܿ

ͯժöˣԼҲУӶҲд˲ԭ¡
УһЩµķʺʮĶ
һЩȥʮ
ʱϲСʣʮֻһִСʯʡ
ۼ£Ȼһ˴
תͷȥֻˮһС̨ˮð˳

Ҳ֪ǲ̨ԵԵʣ̨ͬһֽ
̨ߣȥ
̧ۣ״æȡֽƺɫδб䶯Ǳ˹
дĹȻϣһݡ
츣աмԸԶԼȡҪöࡣ򡭡ҲһֿաͬҲһֵ
ʦһڴ˵ؾסҲ꣬俴͸ʦģʦƽ˿ʦ
Ҳ֪ԼôˣԭΪʦһƹ£ȴԽԽ࣬վȥ
ԸʦзͬȻʦ˽˵ĵҪʶһЩһʲôӣǱˡ
һֱں߶߶Ҳδֹ
²⣬ʦǲġǳã˵ʦ˻ϲ¡
ΪʶġǳĵΪöԷ˼ĵʦ㽫ԼĹ۵һһ㽲Է
ֻǣ֪ΪΣԽǽƽƯ˫Խ
ʱܸо˫۾ƺҪ
˸磬˿ͬ˻Ц
еɽ۵ˮ
Լ̡Ѿˡ
ȥԺ壬ԴΪȻԴϵĽɫȴġ
ǰãĿĵݶ
ľˡľˡһζľˡ
ɻɫʵʲôûˣ
ѹ㱾ģڸոձͣѾˡ
ЦⲻǸպȴ򡣡
粻㣬ۿִֹŬӦ

Ҳ˿ҡ
ˡֵգóԽԽ࣬ķҡ
Ȼйǰ
£һԳƹʥĸŮǰݼ
ϲæվߵ棬죡룡


71 ĵ71
ԭУʥĸһԸֱʡ׳嶯ˡ˱ιŭձͨϳ˱ι
ɼˣ׷ͨΪ
ֻϧ˽ͯӴ򿪰˵Ҫջȴԭװŵõˣõ˻ȺýʥĸѪ⡣
ŹʥĸƽԭΪԼһӢ˴ԼŮɣ֪
ͷŹ飬Ҳͷ
ֹͬĵ໥ӡִֽ߰㷨ǽӽһģֻһͷҲ֪ûһ
ˣ
ƳһۣһֵСѿǼΪС
ӲͷƤͬ
˽ְۣҲ˵û뵽ͬɢ㡣
УǷ·𿴵Ѿζͣȥ
üͷšһΧӣ䶯ᷳȴҲ͸Ρ
ȵģǶӺǷģ
Ʋͷ̾ϢֹӣҸЩ£ټҵıΪ꣬ʢ¼㡣ԭڵõ֮ɽȥֻǳΪζǼ¡֪ζǺţȴǡǳϵͷáЩ꼴ȴ洩ҧҡ
ֲãȴ˶Ϊؿʵû뵽СҲζֻǳ϶СѲǰ񲣬СϵζҲǲͬЩ񡭡
䣬ζеϤȴһʱݲ
Щ񡭡һʱǰ̹˸ұźŹζ

ʥĸʱȻͨĻǰ̡˼Ҳֻһ˲ɻ
мƻһ¸˹顣
Ǿϲ˫Ҳ
Сܷģ֮һκ˶Ҫģ
ڹʥĸĻϲУԴԷȥ塣
ùΪԼһլأת˰죬ѡĸڡԭΧˮҲԸŲˮ
ʹʱǽæҲ˰æ֡
֪δڣվլĴص˵ͷ󣬹˫ſһƣһö޴ĹǱС
㶣ʶʲô
齫Ƿŵ˵ϣԽԽ飬ճһɸģ


᪡
Ϊӣ˫ȫӵ˵
ռڹ󳼵棬Ѷ˿ʼƲ⣬һƱûǻ·
ΪˣǿʼżǰĨڼһЩֵ켧ĵλĵĶԼΣһǻᣬǱڱʹУҪԱԼĲ
ǣƾڣһȴûжһ˿һ
ķܴɫ
˴ȥſɵգ罫۴һ¶ΣҲ֪ʲô
Цݣϼݶϡ
Աʵةڿʲô
ǳ
ͬǳãʣة֪Ϊθαסңû̬˼
ЦԼ
㸸׾ͨҲζҪȳ˸᪹ˣҲŨŨ¿ԼܳһξһжǼ֮ͬʱҲǵڶξ
ЦЦ˴õľƣôܲ㣿㣬ǲǲ᪽ĲʢĴ˰һ𡭡
ͷЦ
ż̬ɵЦ׼ġ
ͻȻͷʵةΪλЩ
ۣɵةҸ׵ĳӡ
ƽ꣬ʦ鹬ټַ֮£ҵƵ̡ҵȽ֮ˡ
Ĵϻۣ˲ע⵽λر֮
Ʒ̣
ֶԼǲʮЧ֮ˡ
סҹķٴҲΡ޵УһѰӡ

ԽǿʢΪ˰ȶѸٷչɽ
ʱһʪĶʱеѪǧǰ˯󣬽վ˹
˸ź
ѪСյǧǰлܵľġʳ
ʱ˵һҲӲס
ҺúΪ̫ߣٽٵдܡӺĻ񣬵Сҡһеǿߡ
ѪźѪʼߣҪǰȥҲ֪ǲ̫˳ɰǧ飬ҲֻһʳС
ʱһ޽ɣ
ʶˣضԷ֮е顣
һֻӻѪ֪Է֮ˣֳеֱѪնȥ
Ѫ˲仯ɫƵȰСĪҪ¡޽ɣȷŹһˣұ罫ˣ
ߣ۽̵Ѫû̡
Ѫףˣ
ǲ署ͣõˣͬҲǴ޽Ϊѵ˾缸ʮ꣬ӦҪСΪҪߣСѲҽѣҲΪСѶһ·
꯶ʶһõϱɱô˷ɻ뷨
ֱӳɱУû뵽õô꾹ֲꯡܿ죬ֻһбɴõˡ
ʱһסԵ

һһ£ոŬڵҲֻܼӰڴⷽǿֱ˼Сȼ
Ȼʱ䣬ͷĽɫԴϵġ
ժѯԭ
[̫ڷˣĿͷ̫ǲܰ弶ˡ]
Խ˵Խѹ[ûдˣҲˡΪҲܿߣ͵]

갲Ҳ޷
ʱɫŰ˳踽Ͽա
õˣõȥκñܹͨǱõ˱뽫Сɡ³֮õѣԷȥС
õ˶Դ֮Աǡ
̣ƶĵط浱ʲôͣ
ҪĲУǻֻܴӦ˵Ҫ
õ˳ҹɫҲ˳Ĺ
ԶǸװ۵СҲŵڿеķǷ㡣
õɺ˫۷Ź⣬û뵽һС˼Ʒ
ɵߣϸƤֱӽ˽ȥ
ۣ׼Сϵĸ
ʱ˫ɫһŤֵøɱ
ͷϣʮƬ꽥ΣɸֶԽɫָָ㡣
[ЩЩ]
ɫŬͦͦӣխխСѿͲ׳
һһܵڣһƬ꣡
ڵֱñģԭǶҲͷ
ɫ粻СͣʮƷ̨ʮƷ̨жƷֻ̨ٲ󲿷׽͸
õһ˲䱻ˡ


72 ĵ72
ֵһһֽƬ
ֻšֽ޴ԼɳҪռȥԷһ롣
ͬʱһˬ֫ʶҲǿ࣬һַ·òķ
еΪԾĿԼʶС
㱼䣬·ֻصξ
С̷߶̶ˮһգͷϵĻ꾹ʮƬ
Ⱦϲֲ˼飬صʵȡԴϵĽɫ磬ҡָŵϵƬ
ô£ҵΪǷֽƬйأ
ҡγ˲״ע⵽Ķֶ೤˼ƬҶӡ
б⣬[ҹֻԺĵѪҪ㣬Ҹˡ]
Ѫá
һ㶣֪Ѫţ
籾֪ȻˡֽƬϣ׼һλſȥҶӻ˻ͣס
ΣɻظԺõˡ

üһ
ֽƬһۣô
뷽跨Ҫõ˾ƮƮˣ
ֻ֪õ츳ʵôҲȥõ˻д޽Ϊ
ɫʱƮƮɡšСѿѾˣǲþʣͦԼġظ
ʱʮϣ
ڴڵһǴ컯úҶԼСѡ
컯ںҶбĺҶСӣίҧźҶ
ҹ÷õˣֻǸ磡
Ƴ컯ҡҡͷ

Ƭʱǡ˹ʥĸ
ʥĸƬԴ˻ҪƬ
ƬǳϵڣʥĸƬʵϣû뵽һĻ汻ˮ
ʥĸǾϲæˮȫԴˣҲûóҧˡ
Ҳܾȣһп
ʥĸõԭõȥ˹ʥĸѪ⣬һʥĸõҩ
ЩϺȥͨСһϤĽŲСá֨֨С
֪СǱͨˡ
ͨղڣͨСιʳ
СδУǱŵ˹ܡ
ССģһǱιúܺãֻϵëЩϡϡ衣
ʱͨųȵĽŲ˽
ֻƾϢܸ֪ڹУˬһЦȡСлˣҾι
С˼ѺؽˣټԺС
ҹ轵ͨ쿿£ͨ˼кֵܶܣСʱ׽ˡǽˣɼҵһѺӣ֮ĸȴˡƽʱǻݣɶԷһҶԼһָͷַܷ˺
תͷͨĲǶԼĺӡ
ͨ촹Цζָǳϲǿǣ
գʵϲһš
ͨԣһӣƺһֻֽǿǺȻ׹䣬ͨȻϲұ㽫ɺã
ͨһ¾æܾ
ͨ취ǿ㰴Ͳסʵиڣʱ֮սܷȡʤ
ͨ˫ǹӳϣҡͷЦ֪ܴˣֻ᪲вˡ
ԴСҲ㣬֮սѾʼˡ
һս֮սһ԰ǡ
Է֮Ķ֮սã;һȥֻҪܴչ֮սǽˡ
ûȥȵ֮սʵʱǱභҪܵһǻ᲻֮ԷܶˣǱˡ
ʱ֮ս֮ս
ʵأڣóȻ֣˴ֻ֮һЩСˡɵȵ֮սʱʱ
һͷԼ˫ֻ֣ǰΪ
ͨʲôԴա
뼧Ϊ֮ɵȵ֮ս٣Ϊǲ岻Ҳ˾һһˡ
򴽣ֶܼͨã
ͨ죺в֮ٹһսʵҪټ򵥲ǻٵ᪣ؽֱ̲̱翪ս˫˲ۣ˼䶨Ϳ̿
ͷҪͺˡ
ٵе˵ʵʱʲôҲˡ
ͨ콫ĽԶҲػ̿֡ҹǲһܷ֮ɺóɣʵ츳ûǧҲǲ֮¡
򴽣üͷšһ
ͨ쵭Ц˻Ե˶ɳɽٶ׹пһڹ⣬ܰסƿգȥһʱСһǧꡣ츳һĺãȥһκǻɳɽɡ
Կͨ죬ж˼ֹ
Ͼ֮£Ҫ취˵Ψһᣡ
ͨڤʱվջȡƼûһأұ㽫ҵн빦ڸ㡣СԸһ·ͨԻס
ͷһӶͨԶġֳضᱨ
˵գȡҲǡͨһý
ͨüһЦ̤ա
һпձͨѧĽܿʵ

깫ڻˣȥ÷ɽ뽫÷ɽ߹һͬ˭ֻ֪ȵ˳껡
깫Ŀڲţٲ˸ߡֻ˵䣬˳Ϊ̹һԱ
깫־ɽֻ΢˶ƤӣɽϵҾĸԸ־ص̡
ҾʱǾö죬һȻ
Ϊ߾ҾΪǷеǧ˳ԭǱȥǰЭ÷ɽ߹֣ձ޴
˶̫ˣҲ˵պսǿЭ̡͹ȱһ̸ͨصԱˡ
üЦ̬ºͣ߾ʱеСԼӡ
Ǵļȡ̶ʾպΪ̰ǰЧȮ֮͡
ڣӽڿˣֺһƿСιӤ
Ӥڣǽɫʶ۾Ϊζ˫۶ˡ
ӤȺֺ֮ȡ˶ưƿŵһԵϣҡҡӽ˯
յӽ⿺ܣ֨֨ѽѽԸ˯Ҫ
ڣǻᱧӽȥ
׺ԥһն÷ӽҡȡŵԼϲ̶ס
ӽѽһǾ棬ž˾ë׺ʹ
ʱ߸ѵܵܲ۸ꡣ
ɫʶųһС򣬵šԴΡ
ʱܽˣƼ׺ӦüͷһˣСʲôˣ
׺һæ໡ߣָָϵĺëʾԷöʲô
ЦͷȻˣ˱ǡ
׺
ߵػӽæԶȵǽǵʱֶӽָܣĸһ㶼ã


73 ĵ73
ѧʼˣ
ϼҴڣŴСۺ㽵ضѧ
һЩС̷˻Ҳæ˰̯һʱɡġġӵĵȵӦоС
ѧɽ˺Ȼȫн
ΪÿŴٸ
ʮΪ츳֮ˡʮΪسҪЩʤڳƵˡһٰʮƽˡ
˵ѡνͨԣǰʮԽڶԣжʮ̭ЩƷвˡˡ
ȻʮֻǸ˵ֻʮ˲꣬ŴҲʮˡ
ñѡϵ׼ˡѧȡƶȣ¼ȡ˱׼Աº˲ߣİá
ȻãҲǼˣķڷ
һ˺ü죬ʱڵġˡȻʱܵ˿ԵĴ䣡
ΪͬΪʱǧǵмƣ
ǰ˿Թ򣬲˴׼ʱ䡣
ʱҾϺõĿר˼Ѽ
ɲԣ
һ磬㱻Ůǰ
㰸ѾںˣѼҲɱ
ĿϿߵͷﱣӣһҪòѧ
ͬʱϡ
̼ͯѼ޴Ů洡
սǰˣŮ洽վ͵ýһǰõ½ȥ
ִӿнȡ
˽ķչԽԽ޹ߡŮΪȻڷˡ
÷˼öϸĹߣֽóϸϸ
Ѽģʽ¡
Ƴ۲ͯſƣѼ˲䵽С
ѼȥЦӦǳļѼ
裿ŮͣסüһۼѼЦˡ
ڲǹڣôȻ˼룿
˵ֶ̼꣬ͯѼأıϼֶͯ˼Ѽ
Ů洸еϡ棬Բͯȥ˼䷢ʲô¡
ͯߺŮ洼ˡ
ƳһֱЦЦЦ¡ϲ˼µСˡ
˵ͷҡͷѽǷһԭŵǻ󣬶̶һʱ䣬Ʊû硣ǡǵҲ˵ˡ˵ѹ͡
Ů洼ᵽ˺סپʹ˵ȥ
ͯˣǳСѧȫѧӡѧΪܽѧ׷·㡣ֻΪǵĸףܵȻġ
ŮźûסЦ˳
˵˵ţŮ洵޵һ٣ǵΪ޵࣬˵ԺҲǲǵм񣿡
¶Σ㰡ҪˣЩСϴȥ޵ݣصü
ŮȴֱӷһԵĺˮУ¾ձ޽֮գʮճͣǵЩʱգ޵ķԤ
ЦȴҲԸŮ洺֡
´οɲôˡ

ٵǰһȺûԣһ˯š
ڶ峿Ϊ׼緹ǳһ˵Ļš
Ҳ֪ǲԭܾԼҪк
Ͽ˴ԿհףʲôҲ𲻳
ججպһЩ˿ֱ˯˹ȥ
ԼһͬԾææµµʮպⶨѧԱ
˵Űգ˷ܣ˾ɥ˾ֱ˹ȥ
Ƕѧ֮ºǲǿڶ࣬²Ҫ·ϺЩӢš
깫źһźڹѪõ˹ϡ
Ǵŭһ깫Ҳֻǿѹŭϣûк̨ǣǶ깫һ
һк깫ȥͨϡ
һСжȥ
ͨǡڴУ깫ͨ
ͨ˫ۣĿƵ˲С
깫ɫׯϣѹͨʦͽ֮ʱǡڴз˼
ţ
깫򿪣ԭװֻСϻһֻƤë⻬ҾµС
׵ĿռͨĺͨЦּѵ㽫ߣǵĸĸжż
깫Ҳ˵ֱӽϣͷֶͨʦ˵ǣͽǻȥ
ͨ죺
ĬĬһ֣깫еϡ
򿪲漸СһųȻ㶼ˣɫͻȥա
깫ͷлһĨЦ
ͨ깫ͻȻסͷŨ˲١
깫

ʱͿɽ
һά˶ʮλ֮¡
һκۡͷںĳλ
Ϊĸºֻͬĸ
ںòĺĲһ㱡
꣬ϺλӦ̳С
֪Ϻûз֮ģͼλ
ҺãϺӰݴֵסϺõıƹѳƳͿɽ˰⣬ͿɽҲõ˶ݵİ
ϣϺñ󲻸ģ͵˺䱦ǰ׸֮Իȡ֧֮֡
֮Ը̯ӣ֪ϺþԸ³֮óƬͿɽΪ
֮ȨһԸɱˡ
ֻʱͿɽһƬϲ죬ΪҪǻˡ
ɾʱϺȴв幥
ͿɽΪϺӣСսΪСüɽУʱϺöս
ƾУսһʱ֡
ݱСȵǻκϺȴħ˰㡣
ϺȼջѪģ֮һȥͿɽ׺һᱻԹ˫ۣ
ŭɶΪ׺ֻ
ǻǶԲǸʽܵϺñɽ⿪ѪģʱٵǻҲ١
˭룬һʮꡣ
ڼϺҲ֪ǴĶѰаȻΪǣͬʱԹصüʵ
սʮˣЩ
ۼϺϾҪͿɽڳҰࡣ
ͿɽһƬз
ͿɽԹ
Ϻ֣ʮǿ干ͬԼļ硣
ϺУλ֮ȴǹϷͿɽ֮ս
˽ңͿɽɽżƣÿȳѪ
ú֮λͿɽںԸȥҲԸΪ
ڳҲʣǺȻ뵽һӺĴ˺ǵΪᡣ
ֻ̺޴󣬺֮޼
峤ϸϸҲֻаһԡ
ݶԺĹͳǶǲỳɰݶԺġ
ֻ޴ڰڣоųɻᱬ
ڳԥʱͿɽʼζɽʯڳһֱǰķС
ݣǴ󾪣ǣһ֣ͿɽζƽϢ
˫۱ó죬ǲݡ
Ϊ˽Ϳɽ٣ٷ˳ȥ
һ䣬ڵб㱻ʮ⣬ǿѹͷ£о˲ɢ
Ϳɽһϡ
źĴ޽ɵ֮Ҳ޷ơ
Դˣ尲ϺüƲͿɽɱǰˡ
ѹƲסڵֻܻصͿɽ
˺ƽѹƲס峤ȻӲ
ǣڳ´Ҫѹ
󷨼ɣϢ١ӣ¶Цݡ
סؿ˫ۣʱδнΪ
󷨻δȹ̣ڲͣ
ɢ֮ʱȻһƷ˴
һɺ˫ЦǡŮӵ̬һǱ˸
һһŴЦ졣
ǺˣؿڣѪ˫ĿݺݵŴˡ
ԯغ


74 ĵ74
ºڶ࣬ҺıͿɽ
ݻõʮ꣬ǻסõĽɽҲԸˣҲ
ֻǡ
Ŀǰԯ֣˲֪ǰ
Ϳɽͷɽɢ
ԯر֮һһֻΪɽɵĴԸղбıϲ¡
üԯغԵ޳Ϊκȴ󷨣
ʱΪ󷨱ƻѹƲס
ΪûңԼƲס˵ϡ
ڳϼƲæٴȼǱͲȥǽлעڰϡ
ݼϤĳȥ絶ʣҪʹ˷
ڳȴݣ㲻Ҫ֮ǰ˵ʲôкҪȥػͿɽ
˫Ŀͨ죬ֻҧܡ
Ȼԯغǲġ
ЦǵΪһɹ˽٣
ںһһԯغֱӻ֣һס˰ݡ
ԯغðңֱʹȫ˰ݽ
޴ȥ㿪ʼݵƤ⣬ͷĩ
Ŀѣ˻ʣΪΡΪΣ
ԯغЦֻͿɽңԻȡҲԸҵūͣŵ³֮ΪͿɽ֮ȻˣͿɽ˵ֻҪɱ㣬ٻȥͿɽɽͿɽһΪҵء
ݱĿºеѪȣۺк
ƴȫҪԯغͬھƤⱻ˺ѵʹ÷ԯغ
ͿɽѪԯغûԤϵݻ־ͬʱҲ˺ɢ
ԯغСΪ˲֮¡
ڼֲס̬Ϊ޽ƻסȫ
ԯغݲܹЦʹзݻȥֻСһţ˲㱻ɲӰ
ԯغŲæǺ˰ݣŰݵʧȥ
ʱһŮӰǰ
Ůۣȴڷ
ۿһһ٣ɱֳɱ㣡
ŮΪʴӱֻȰΪͰ벽ϾҪΪɡ
źںʲôʧ
ֳʹԯغΪ£Ҳֻֿˡ
ƴһսͬˣֻҪȰܶࡣ
ͷ˳ȥûжʮҲָԭΪ
Ϳɽˡ
ʮԲҵǻǹŵϺõ䡣
㾡ȫһѰҴӰݣһѰѳϺá
ڣڵʮͷѰҵϺá
ѾʶϺٲٴηѣϺ֮ʱУ߻ħ
Ϻñľаηѣõ˷ɣΪһж㡣
⣬ԯغȥ֮ǺϺãԼϺÿ֮ʹ
巢ϺʱڲݴһϢ䴦ʬ䡣
Ϻʱ¶˽ѵЦ
ʮˣڿԵǻΪº
λһ㱣ૣֳ
ºԽȣеӶ˻顣
廥Ǿճס
ʱͿɽ԰̧ӭȢӡ
֮£󳼾ϲ
£ݴϢˣ
һվԭѾһ˲˵õŮ
࣬Ե棿
ͬǧȷ
˫ʪЦ˳˱ã˱ãֳĶȥӭӣ
󳼵ȻͿɽȥˡ
ȥֳϢˣʱʮ꣬Ҳֳ֪ǷӢˬ
ֻصֳ̾ΪֳҲ֪˶ί
һԵ̴æο
ЩѹֳˣʮݳƤͷҶҼëҲˣְֻңСһֳΪ˺ôί
ˣΪֳЩҶҪֳιǰ׳ʵ
תͷĨȥᣬԽζ
ͿɽӭӴ·ʱдͬʱյһּ⡣
֮ս٣ɳһ֮¡¹ںˣ֮޺ˣӦºӲù
ּǺ˲֪Ǹܵ˸ּϵǿʶ
ʶӡԺУǿԻ޷
ĴԴ´ɣ־һԻǲ
ͿɽʼٵּԼԼܵҪʲô¡
Ȼ֮£ƻõӶ˳ӦƷ̡
˵̽мѾڱãּ⡭
Ϳɽɣ˲õԤС
һС
ɾԥʱԯغȻּʾԼԸд¡
ּ֮˻ǲ˺ĳɣͬʱֿ͸ԯغƷԡ
ǣڼ˱䵽ԯغϣҲ˺˴롣
ôˣ
Ҳţºź
Ϳɽźŭǵķ֮ս壬ҲὫǵС
Ϊˣɳһط֮λ
壬ҲܱԯغȥҪǿ
ֻǣһۺͿɽԪˣͿɽҲûдܱȵùԯغ
Ϳɽںʼ
˭ȥأ
г˺εĴΪǿǴֻ꣬ҲˣȥԻҲ̫С
ñǰȥ
˻Լñȥˣ÷죬ӵóֵǧ׷ޡ
˼ʱͿɽںڸϵ˳衣
ںһ·糾ͣάźͣаɫģгɫģлɫġ
еëɣеѾ⣬ëһһ顣
˳ǣһǱŵ˴ӵζ
Ķأкʡ
˵
ǵãٲãҲĺõطҲͰ﷭Щ˳ԡ
˵ʳãһǵĴӶƤͷ
ȥɡҺ彫ǶţҲڣԶ䡣
ںͷô˵
һë޵ĺȥ
һǣ֪ͨˣȥһѸֻɫĴꡣ
ͨüͷһתƼչ֫
ʱ빬ˣſеϢܸоԽԽ
һ洫ӤĿ
ԴȥֻһֻƤë˳ҼΪֵĴһƿľȥ


75 ĵ75
ںĬΪ곤İ׺ȷֺɵǿǷǵĴӣ
ĺ궼ͿɽбµģҲӵӢˡ
ԣ̽̽Դ۾˾۹⣬ֵһƳЩģ
ЩζҲ񡣾ǡ
ںȷǷԲЩ
ںӣԼԼƮռζ
̼յúǺãҲ֪˺ϣ˺ַζҲռǴδԹζ
ں̿ˮǻռӦλ˵ķʳ룬ֺι꺢Ӻܵ˵һǡ
Ƕһԭռڴ˴
ֺںſˮ֮ʱֺ˹ҧռ
ں꣺
ϸռŷռѾӡ
ֺԼĶһ֪Щ˲١
ʱйֺߡ
ںʶš
ϣȴ˸պСʵԵЩˣҪҪūΪЩհõĹͷ
ֵֺص˵ͷ֮ζƮ˳ֺȵÿɻˡ
ں
ԭЩӹñǻ
ֺԱϣëˮɫë
ͿɽںãȻ
棬Ϊ״ýӡ
ֺһ٣ϲطǡ

֪ЩڴͿɽԽԽá
Ϊ׵ĺͷֺ
ֺһ߳ȵӦͣһҡҡ
ںĬĬŵĺһεĺдӢˣһаٲ⡣
ӽ߿СӣֺæϡĶᣬһںǴǳ鴤
Ϊ׵ĺʵڿȥˣצӣҪҪ̱ҵȻͿɽ
ֺɣӽ˾ëۺϣ
ֺ̾ϢҲδͿɽˣŸճٲҲõ·˲ٻȥ
ں
ʮȴ
ݵĴô͡ƺƶ˵˵ϡ
ֺ˦βԼ⻬Ƥëֿ˿ͬϵĻҳ̾ϢȻˣǱϴɡ
ںϵζҲͬص˵ͷ
ϣһںϴ÷Լ
ǱôһһֻֻëɾëɫҲˡ
Ϊ׵Ĵ֪СǴӣΪṩأһֻֻǸм׷˵Ҫл
ֺ֪жãں˵лʱ˵ͷΪȷúúлл
ֻɫˣ⼸ΪֶӰæòС
ֺ겻뵢˯ʱ䣬Ǳں׼л񣬵ȵٹл
ںͷΪ
Ϊ׺귢ǴϢȶƾҲȬɾȡ
СҲκã
ֺҡҡͷʵʵ˵Ҳҵסڳһλȡ
ں죬Ϊ׺צӣô˵˴ǲһ˸л
ֺ˴Ҳ
û˵꣬һ廰ǰͿɽ֮֮ȻжǶҪ
⡭ֺ˶١
ڴһʱ˴ӣǲͼرǲܾԹ˵˸ۡںδ˲æǽձȥл
ֺ̿ˮɣôļ
ӴԲӣȻ˳裬͸õյлʾǵĳ⡣˵ںδ㱸л񡭡ˣȾ׼ʱʲôҪֻҪﲻѰǾΪ
ں˵ֺ꣬Ȱ裬һѸϴëɵĺ갤ͨȥ
¹£ֻɫһһţëĿϿҡ

ڶգںл񣬲ŵͿɽᾡһԸ
˫ֽл˻ȥһֻ׺꽫лӹע⵽ֻϵëЩͺ

ں꣬ںëЩϡ䡣

ƺܲµô¡
һӣں˵᲻ó裬ҪȵǰŻͿɽ֮пܻ
˿Ͼĺ꣬Ҳһ˯ô꣬Ҫ뿪Ҳ᲻á
ǸԺ˻Сֶӣֿд
ʵĴӦһʱʵ׺пҪɽˣǵȲǸʱ
ûиҪɽ٣ֻǸ߶ԷҪȥѧһʲôʧֻᵣġ
֪ҪߺǴһӣ׼ӵϲڰʱ졣ʱ˰Ϊ̴Ӻϲ
ϲӽΪд

ʱ׺ܷìˡ
׺һܱβס۾Ҳ뿴Է
Щᣬܻãոǿ֮Ҫ
׺Ͳһˣܶӵ׺
ĶãǼ˸ֳ
׺ӽ˯ܳ⡣
ںһΧͿɽĴʯ̾Ϣ
׺ϾͿɽĴӣںɫԣһ˲
Ϳɽ˺£
ں̾ЩΪڡ
ӲǴˣҲΪӶͿɽĹ𾴴ӡ
ںʵӵּ⣬˵Ҫѡһ
ںȫ԰׺׺ϢԽԽ
ûлԼȻԸǰɴӶ顭˵ˣҲʵĺԸ˻顣
׺ԯغ֣˫۱ɺ졣
һ˲䣬Ժ˿硣
ļһͬӿϣ³𡭡ɺޡ
˵ڽ³
ð׺Ѫ
ЦҶóѡ
ǡ
׺Ժֳܣԯغһ룬סС
θЩܣθˡ


76 ĵ76
ĽҰ⣬һСһ޿
ϴиͺ¿ǵķʧȥͷʱȻζ
ÿһԺбḡǷģҲܼȥˡ
ǺãȻ
Ȼû˼Ӧʲô
һСɴһȥŻҰգԺͻȻ뷨
Ȼ裬Ǳȥ˼һԵ
ôҲɣȻܸӦ˼ķӿǽؽ̲ˣҲ˵Ĵԡ
ΪҲЩɴ޽ǰ·
ЩıסɣҲԾԾԡ
ֻ˼ΪǸȥһУ
ʵȴа֮࣬СȴŲ
Ӧ޻ԵСҲ
ȻһСʲôɵûмǴͺ¿ƺ᪵ĲľϵϢҲռ˾ųɣռһɡ
˵С˲ľɾǧ꣬ˮǧ꣬Ըˮָơ
С˲ˣһСҧгݵͺ¿в֮ͺ¿᪵ˣӦΪУôϸŽԼˣ
ԭСֻҡڲһǼᶨͶ̵뷨
֪СͶʱϲѡ
ûиСָ񣬶˴СϤ裬õʳдǡ
СǸʱߵģһζԸ᪣һޱظԼҪľø飬ֻú˳Ѱһ
ɵ̨ЩΪСǧȴߺЩסˡ
Ǵʶ㲻ܼȤ
򴽣ŬԼȵˣͿôסˡ
ǰʵҲٱ˼
ԱִǳСϺɫʳ
Сϲ˵ǳԹ̾͸ϴһ
֮˻ɻſ֣˷ڣΪεڿоһ˿ζŲˣ
֮˲֪С÷ǵıǻǲΪԼ˶һ
ִǹ˽СǽѧЩطȻҪǹطչֳҲ㹻С
СĪ˵ǺڣѾһ˵˳ϣٲȻ̵Լϳ
뷨ǾڳһŨĵطס¡
˵һ볯оһǿϢתѵࡣ
ע⵽˵̨̨ﰵǸõط
󣬵ʱһӾˡ
ڴ˴˼ʮ㸮ۡһΪ޽ɵŮڴ˰١
һЩСɸ½½죬˵ǹʦ˴СŪһǰΪǽ츮ۡ
һСˣ
λڣζ£
´˵סƽΪа̾ⲻһĺõطһƻᣬǽԴҲҪ
֮Ҳɫ֮ˣλСѯס
˼СɵĿȷ٣ػܶһЩ˶ˣһһƤҪסˡ
գСǰ˿ƤǾ֣Ͼ˼ԶЩⲻȥ
ֲƤǰǶ̵Ĺ׶֣Ϊʵ£ұһƤ
ɱΪеƤȸԾٵ֪ƬƤƾ׬˲䱻Ѫע޲ھЩ
ΪˣǸհٺ˲仯һӰɱسС
ĵƤѾΪСԴ
˽⵽һЩСרŷ̸ؿʼǽȻѡ
һЩСɴ֪ѧҪԣרѧѧԱɼ
У֮ǰǸλɵĲľũѧһֵء
ƹռĹ
ο߲ߣͼҲ춼
취֮ǰũٲҪ֮ǰһЩ
Ŀǰ뵽֣һӽһǱ졣
߿ܻ˴벻ջ񣬵λ̫Ϊޱ췽ȫԵԲ̫ס
ԣԽȵķӽ
ֻⱳѶȲСĳɱʱ䡣ÿһʵ鶼Ҫҵʱ䣬հʮģľĵȴΪһ˼·
һ˻ᷨ
ľԶоũܸȤǡѧһóũ֮¡
ΪһżȻ֪ߵĲŻУоͨũ֮ˡ
ּѧнֵصûߵһʶḻ
һʱΪȡˡũ֮
ũϲ벻Ұһ˻Ի͡
ûԼΪūָԼƶһֽӽȫı̡
ũȻʹ󣬵оũ﷽츳ֻǵ˼䣬ũйϡ
ʱľҲũϡũÿһʵ飬ľ㶯÷
һȥƳ
һգľһѲݽ
棬ѴδĲݵǡ
ľЦ˵һ£÷ԣ˭֪֮治һ
ָĥŲҶϸϸ۲ʣкβһ
ľһЦ˵ݸϵҶʩԺֵֽˮУҲ֪һԭ֮Ҷٰʵ飬շһЧ
ĺıˣľҲûӣƾձһձ߬סݽ֭Һ
ɵûʲôãɷǺ᲻಻٣ȥ䡣
⼸ݵһˣľȻǶʣ̶֤
·ģֻũ֪͸¶ĸˡ
ͷ¶ƵЦݣʵҵŵΪ㻮һƤˡ
ľ
˷ܲѣڶСɵһӵһƤˡ
æл
߾һǧһ˳÷ɽ߹еĳһͬ۲̾ڵΡ
ǧ˳ӳ迪ʼɽԶ۲ÿһǳص
ǳ߾ٶȺܿ죬ǧ˳ϣ̾һһ··
Ҫ֮ʱĴͲԷֹЩ̰Ƶ
ݲݵذһУͬʱһټͼԺչ
һСڣŮضڳн䡣ֶƤҪˡ
͸ƶ·ƤŮ˸
룬˭ܸһԷĴˣԸһرԷ
ɫƻ֮ʱȻһߴûиӰվǰ
ԷƽҿԱ֤㽫ԲҲ㣬δʮʮÿն࣬Ը⣿
Ů֪롣ãС˵Ը⡱۵׶ССһϣ
Ů۴һƬ̵ĵطﻹСͬãȻĺӡ
һߴӰ˹һʳ
Ҹһʱһа˸ʱܡŶˣʮˡηڻᣬߣԻ뿪޹ϸ𣡡
Ů˵˼һвҪ촽ųڵʳͣʿˮ
Ϊ˳ԲʳΪ

ʮ졣
ҺˣֻǺδͤС
ͨѧõĽ񽣷Ҳ߰˰ˡ
Ҳ֪ɺζһڱоʱʱ̿ڻ
վǰ轣Ȼȴֻнûн
аȡͬʱעԼԷʹƻ
ǺϲΧһƣʱӽĽ档
Сǻںڵ˫鶯ϲµӳЩĹһУٴСģǡô
ЦȻ·ΧĿлʻ
̫ˣСĴھһȷƿͣõı
֪ӰͤС
ִ豭δꡣ
ľֹȻûһƶ̬¶
ʱ̫ȻΪȻ
ת˺ü۶
ܵǰִսԷ
űµĹؽһ¡


77 ĵ77
ſʯдӽ
ںļˣдҪࡣ
дֺһʺ̧ͷźСҲ֪γƺʦ
ֽ棬ָպŲˮֽʯд֡
̾ʦдһֺ֡
ֻһֲʶ
ЦҡͷҲû˵ʲô
Ҳǲʶֻ֣Ǻдֲ֮˼֡ˣſڵˡ
ûоʹգǺع۲Ÿӵ֣һһָдȥ
ںĿУЦһ˿ʣ۾ֽᣬҼסʦˡ
ĬĬŽд˼飬ֱȷԼͣ˱ʡ
дֵʱˣſʯϡ
ʯֹ⻬ϿԼĵӰ
ŲӰӣԼԴ
ʦúҪɽˡ
ͷźһЦΪ֮ټʦʱǴģˡ
Ȼһɢӳʹһ⡣
촽˶ͣӦ˼˵þòʦԸʱʦʱһհС
δ̫࣬ȴС
һķ
˺޵ǰƽ
ٸĽ٣档֮һĥ˵ԣףҲ赱档
ͷȴֶԷɫĮ촽ûж·ղŵһֻ
㯱ɢ
棬ɻɢ
Īڶɽٵǧһ٣
˭
Եˣǧʱ֪ȥĸ긴
е治УҲֻܴעǳ硣
ȥ˽ѾдõɷȥһЩϽԱѾ·ˡ
ʱվɥ֮ʹڸ̵С
ڰμ࣬˺ˮͲµĵӣֻʣһ¯ˡ
¯˵ߵﶼҪϣÿҪ㣬¯д֡
ĶƽֻżƮƲͷ⡣
һҵĸϲϴӵİǳ磬ŴΪýס
볯ˣӹлֻص
˽¯Сźãϵݣ˼Ц
ӳǻԺеãǸʱڡ˵඼شӳҲǼÿġ
šгƬ̣üġ
ӦǼÿģļҺӳʱÿ
ȡϵľУװΪ׼
ôһѳԸףӽãһǡ
ʪӡ·ߵĻҡҷ˼¶顣
Ϧ£ԶȥֻһССĺڵ㡣
λġ
ǶͬЦŻ
еУֲӽڵĹ
¶ǳǳЦ쿪۰򹬵ͬʱԹ˵ܱ˲ԶǧٴܱȥӣҪд
Ǻɻ󣬴ӳҲвٴϲƽǲ˵Ҳῴ֮¡дҲ˸ţ³ʲôʧ
˲⣬ֻܽһй鹦ڵ¿򸾣ǶҲܶࡣ
̣к̬ҲΪǫ顣
ڹ˺洩ȣ;һƬˮء
Ҳͬһɶ࿴˼ۡ
ʱӽֺٺŰ׺Ϊ¡
׺һСϣŹ鲢ï
׺ǡٻĹ£һ߽һģź̬ӽһЦ
УʶĵڿռҴܣö
߸ܹɣͬԹºܸȤʶܰʼնֻڿƮš
ʱſڵĹ˺ȻɤӶѵдǰˣ
׺һæӵŻغԶԶģûӽ뿪ҰΧ
߸֪˭ӽȴĵػ˻С֣ϲˡ
ʱڿе߸Ϥ
¹òһϲһϤŮ
ڻϲҡСֵӽ˶٣ںڵ˫¶һ˲ãȻ
Ҳͷ˿ӽ΢٣ӽ˫ۡ
ӽף¶ĴҲڻ
ƺܽ˿һ
ʶʶ˶㣬ϰҪڸ֪һʶȴ
ʶ΢΢ʶ˶ܸܵӸϴĻϲ¡š
ʶ˶СӲӲͷƤȴͷһûж㿪
һŽɫʶֱִͣ⣬һŴܽȫס
ܺ棬ֻɫġС֡˳ɫʶοŶԷ
򴽣תͷƤգ˼£ЦЦݺȻ
˼ЦŶ˵֪֮ǰ׼õóɡ
˵ĿҪ࣬һֱӽֱŻæȡСľС
ӽĲϱ˳˼Ů
ԸӴ٣ǡ
һãˡá
˹ҵģϴ֣Ҫࡣ
ֱӽʱͣãָ΢
վʱһ£Һʱס
˱뿪˵УҲûлͷҲ֪ǲԸػǡһء
ߺӽڵĽʶк޴롣
ʶһţʶǲ޵ģʶܸܵʶġ
˻ֶ˶٣Ʈ˹ȥ
ʶֱֱִһŽɫӽʶס
̫ᰲοˣϲʱסԸ鲻ˣҲҪס硣
ʶ˻Σд˽ʶĵ
һ߸ɢԺüΪ
Ϊ壬һ˯ǽ¡Ժ󣬱˵Ĵֶӳˡ
Ȼеˣæ׼ͬʱֲԾĿڿԶ
Ҳ֪СȥĶˣþҵСȱȫУõļҾҲ岻ˡ
ϺзźڿУͬڿзɳۡ
鲻ڣľҲôá
΢΢˻˼ƮɢԼѾ
ڿͣ٣ɫȥϤǴӹƮ
Ϣ̨âʢԺĵһȾɫָǰ㡣
ôУ
ʲôæȥ
ʱļȴȼԼ򶨡
ͬʱȥҲЦЦͬһͬȥ
ʶбܣʶ׷ʶ档
ȻһϤϢ̤˵Уʶͣסˣ򰽱ķȥ


78 ĵ78
ĽŲڰĴţߵҡǰʱӤ˫¶
Ӥ䴩С£ϵСС
ӤմգϸɸɾְۣӦ˸ιԼ³ġ
ļ˽Ӥչ˵úܺãӤҲа˷
ڣ߸Ǽ޲ôӽȥֻֻܴԭء
һʶǾ
ҲȾ˽ʶʶգգۡյ߸ǰ
ʶ˳档
ӽͻȻٺЦСһ˫Ц۵ӳŰ
ͬʱʶƺеʲôһŽлû籧סʶ
۸硭ϲ˶Բԣ
ʶһ磬һ߻ûСʶ
ʶû˸ŵԸ⣬һֲ˲ʶ㶼Ҫʶˡ
ʶΣǻɴʶסʶǰˡ
ӽĵЦ˳룬æӿռȡһСӽ
ͬʱִŸ˴Сʱϲߡ
ĶԺ󣬰ӽּΪ󷽣ϡ䱦ҪǮظӽߡ
ӽԣ˸ĸС׺⣬ϲľǰˡ

ӽһ㱻Ŵ¡
ӽΪģΪӽ·ȫÿġӤĹͷΪСġ
Ϊӽƽһ壬տʼѾСʱ
Сһɸɾ࣬СͬСһֹġ
ӽֳֹ¡
һߺźһָŹϵֵǣĹԱ1065ˣ218ΪҪԱڵطС١ΪٵҲֻ46ˡ
ӽӻãʱݣʱִԼСʱ󣬸˿ˮ
ϲӣҲΡ˶µݣù˵ݹֲֽɾ
˸ֱ۽ӱż˵õڲ࣬Աܿ죬·ʱ̻Ѫ
ִܿױۣݲϲŭҲ֪Ļȥ˶١
󽫹Աһ½ϺҲȥѧӲʱˡ
ӽ׽һֱĲ
źӽƳеܣͲסӽǰ
ܵ£Խ󣬱±ΣæҲᣬʱ½Ҫˡ
ұ㽼ʱ٣ϲ¡¿ĪҪϲ
̧ܻƤӽЩ£̲ס۵ֱҪס
ܳӽһۣѵ˼
Цһشнӹӽ
һӣ´ɣ
еСС۵úܣһָܴ
һܷͯʲô˼ղùŵ
üŰɵһۡ
вģϸһ룬Ͼӽ̴ӣٵ²֪ж٣Ҳꡣ
һͷ뿪˹һȥ˸ɵϡ
ӽãȻ룬ſϱסܡ
ֻ˯ģӽûеõӦ˻ίƲƲ졣
ûпޣΪռʶסһĳˣǶԸûκõģһͲǡ
ʶסᣬƳһۣһûãֻȥˡ
棬ӽĵش˸Ƿźȣſڸһ˯
ʶɫŲȡһ̺Ӹ˸ϡ
߽ʱܵ˫˲һ죬̴Ӻ۷ʲôҲûз
һʱ˯ˡСһҲʵ˯ۣС֫
ܽСᵽһߣ˵ƣƱغ
ŨҵľζڿӣӽſڱϺգգںڵ˫
ƼСһģЦСһᵽ˻
ӽ岻ҪѰӤ
һǳСľƱ˼ξƣСƱӽǡ
ӽں˫۷СſξˮӽС
Ȱ߸
ӽ˫һ
ǴЦӽʼޡ
ӽίˣܵĵſȥƨɶܣԶԶġ
һǣܹ
ܿӽЦۡ
ڱðֻʣдֵ
ӽ˰ûеܣһۣû˻̲סſߡ
ܼӼһ˹Ҳ飬ֱֽ˻
ӽðԼĸ˵ΪҲøԼ뷨תҸ
ãζ˦˱ʣתԼҶӡ
ָŪСһٴαעòֺ
ľۣȻб
ӽΣ
ӽ
һЦŸճõС
ǡ١ǡǹ߾衭׼дҪΡ
ӽصͷŸƵݣܸоЩֵֹġ
ʱȻд
Цݵȥۣ󳼵ͷᲽС
һ壬˴ǰΪˣ˳㡭ؽһЩ¡
ܱɫغźӣѬȼеζŪô亹ֱ
֪ΪΣյĻš
֮±üֻмֵĲǲ룬Ǹ֪
˵ؼĵطֻʣһͿԽ»ȥʱ᲻أɫ˵
ͣ
󳼺һϣҲҪͣˡ
ܵͷЦˡ
ô˺úŪ
󳼴Կհף亹͸ȳŲס㵹ȥ
ϸظŴ󳼵Ļ֣ٻ
̧ͷۿ壬ЦЦ껹٣
ڡ»ڡ
ܣɣڼӼ֮ʱѰɶˡأɾҲڣ
ҪϢɾš
Ȼֱӱҵ˹ͷϣܴһʱ俴ʶʱ˭֪ҲǳϣֻͿհͿչ⣡
ŭЦڿӡҺùżȻ֣⼸Ϊ˿۲㽫¿Ϲۣ
󳼻̱ڵϣૡ
£ɿڳŮķϣġ
һ߷㾹Ȼ᣿ĺŮǰո¶ڰҪ¸洫ţǺôĵ
󳼴Կհף
˽˳ȥնˣ
ۣŭŨء
ǣ˳ң֮һնɱ
ıʿϵ׽һһŲ飬з£ɱ
Ůɱ
󹬣Ļߣɱ
ӽض˶ССߵܵ
ɱ۵ӽӸˣҲɱˡ
߸
˴˸ɪɪؽСӱߡ
侲һ۹ˣɱ㻹ɱ
ˣ


79 ĵ79
бȱһλ
ԭλɲɲýҲ뵽˺ǰֶڴ˼
ӵʱ¶࣬Ǳ㽫λ֮½
ܵ˼ͬϲ¶ࡣΪ٣Ϊ˱ӣǽ½١
ֻǡ
֮ǰס١
ٻͷ˼Ƭ̵ĪѡڳӣȿؽǷʻŮӡҼסŮԵͷſɣͬʱ󳼱˶֪ҳ
ӦͬʱлһĨ˼
ʮʱ䣬˱㵽˼ݡ
ݺջ˽֪ҳԸֱʣƽõĶ£ܲˣֱࡣ
ջһҪüʹѵͷ˵ȺȥʹСŮ
ʹ΢Ц⵹޷СԸȻҪС㲻Ը⵹Ҳûʲôȥǡ
ջСҲôŮĴͳ˼뼫أΪӻλãų˼˳ȫϡ
槼ҲǲŮΪŮѰһλѵɷǻЩϵҲ˼
ֻʣ˵ýˡ
գ槼˷纮һСɷ
ԣҽʦĲʼղת
˿ˣǵ޹ǵڴϣ˿סѩ׵ı۰
Ŵůչ԰׵촽˵Ѫɫ
ƺҪ˵ڻ
Ȼһ󺮷紵槼ɫһ࣬ͫ׻ɢ
ʧ˻ֻʣһ߿տǣֱ۴Ӵ䣬ϸȥ
ʱƬԺУҶڿз衣
͵һ槼ڣָȻ˳ָףֱϺȻЩɫĺë
ԭ˺Ȼ˾ҲȻ
ʱ˵ű죬ջ
ʹˣ槼Ҫ빬Ϊ
һЦ룬΢欣槼ĽѾã빬Ϊٺò
֮˳Ĭãٴջ΢槼ˣ㲻֮ǰ˵ԸΪޣ
槼һЦȻ󣬡ʲôдӢ£֮ŮһǼĸ֡
ջĬŭӿϣ˵빬檣ޣ̰ͼȨƣʵΪջ֮Ů
ջ槼ڣ槼Ц˸Ƿ㿴ôɱҶ㸸ûзŮͻһˡֻںԼ
һ飬üסĿڡ
槼Ը⣬ټʹţջҲֻӦ
ԸŮΪ檣һõ˵⡣
ʹЦջ𣬡үɵС׼ˣ׾С빬ˡ
ջӦӿһĨӡ

᪡
ٽ£յӳ
˵ǰգǵһЩС·;ңԶǴӽ类ŵ˾ʮ塣
յʱһ٣ųҲɣǳѾ֪᪵˼
Ǽսףȥ
˼Ƭ̵˵ͷǴţֹӦòȥ
ıЩʹ״ЦＧ紷
䣬Ƶ÷ǳá
ԼϲⷬصͷԼҲΪϲ
ʱǰ˵
һ˵˼£ǴǣŪüֱͷ
ֻǣ̧ͷԼĶӡ֪Ӳϲ壬Ҳ֪ӶԴΣ
Ҳͬʱ֪Ų⼸Ҳȷ͵͵ǵ档
ǽ˼ڵʱû뵽ôá
亹ǵĶ¼ᵱż
û뵽ֻƳһĿջأ̬ǫѷࡣ
ǽΪ룬ȫ׶ᡣ
循̧ͷ򼧷Ŀ˻
ôתӣĪ֪ѶˣҪعںã
Ǻǲȷаࡣ
źҲǾȣôӽա
Щȴ˵ûټ°ãҲʹͷ
Ǽ״ɨ˼ۣǻȥԺ󣬹ǶԼĹࡣ
Ϊķ֮һȻǲܵ׼գ׼һЩ
֮ʱϰΪԼһԣԼԵϲдϲ
棬Ѿ77ˣжӣҲ㲻˼
Īӳһ㣿
֮ʱ˺úչлеС檣ĵΪӳﱸµþߡ
ǽϣ۹Ʈݣż뿪ıӰЦȻ
ߵ˳ǽ£ЦŶԽЦӦΪһܵܡЩֵܻڸæСܻǵλá
ͷӵʱүʱΪȡΪӡΪ壬ֻ˼׬һ⡣
ͷ򼧷棬֮֮ҲͬһֻΪӣѪվү͡
ŽİţﾡǸм
̾Ϣ˷֮ս˵˼Ҳһս˴ǣ
ֵةﱾһ壬˭ҲӲ׵ġ
ֹסЦƺܿ͸һС
ǫѷͶһ

ڱδɫҲ˲
һһϴͨƬꡣ
̶̼£ѾͻʮƬ꣬ʮƬѾ˰Ƭ
׻£ͨ첻ӹע
ͨԣһ˳ټ򵥲ֻͨϣǿԼʵɡ
Ϊ˰Ϊͨȥ
տĲݵϣһȺִ򶷡
ͨŲҶϣһһʽЦҡͷ
򶷼Ϊ棬һ꣬Ѿ졣
ͨȥûһѽ㽣ǣһ
۵Ŷӹǵͷںڵ˫
ͨʮУͨдٴУƴȫȥͨĽС
һսϣͨס⣬ɢǹ۲۵ףᷢ²ŨŨ͡
ͨŴ죬ͨ࣬Ƭɶ
һƿͨȴס
ͨʶͷͷƤɶ̧ͷȥ
ͨûëǿһջء
һЦĪҴѰЩĵرʱѰһڴ󶦽ĵرΪι̡
ź϶Ц⣬лͨͨȥˡ
һ԰УϹʮŹӣ԰Ũ
Ȼ΢һ˵԰ûһһСӰ
ͨ쵹ǲֱӴժöӶ
Ǳ˵԰ӣǸӵѹ
Сס
æסöĹӡ뻳еͷһ㽫йӶ
˴ֶöӾӤоų
ʱ䣬һЩԺи֣ʲôͷͨ㷢
и磬⡭ǡ
ͨ촽Ƕ˶ժһöֱҧһڣŪֱ
ͨ߶ԪһǧǰһͽͽдҲﲻȥŲʱҪù˲ιҶǧ֮Լ˵ǧܶ˲ι⶯ǧ֮ҪٶҪƴЩҸһ
ͨ˿˲ιΪƲĽ磿
ͨЦˣǡΪǧ֮Լһ졣

ס˲ι
ǰѧ˶ݵ֮
˿̣ϸ󱳹ͨĿж㵽˽䣬ȡֽдһš
գ
Уд˶ԺĻϲĽ˵Ļ̫࣬дҲдҳſдꡣ
վ˲ιǰ£ֶֽʩ˷֤䲻áŷŵ
֪ͨĶֻΪ˶Ȼȥ͵š
ִͨȥͥ͵ҡ
ֻһΣͨ͵˿֪
԰ڣ԰ó˱ס
סͨ쿴ȥͨͷֱּͦ

ͨòһ˲֪롣
Ӧ󣬽Ͱ͵̡̡
ôҲһʣֻܸĿڣ̡ԣֻܴǡ˲ߣǱõҡ
жɻи羿Ǻݣ
Ϊ֮ͥ˶и˹
԰УͷҲ֮ɢ
ͨժһңÿŶԴô
ܿ죬벻Լ봫˵ô
Ϊ̫࣬Ҳš
մ˲ιҲ·Ƿš
մֽݰ˼⡣
ͷСȻϲΪҪѰ£


80 ĵ80
ͨáĵر˿ռУſռʮ졣
ԺûкӰǰȺ򣬺Ȼһ˳˴
ͷü鶯
ָָʾ߽ȥ
Ƥһ䣬ںڵ۵͸ź档
˫§ʵʦң
Щ˼ص˵㻨ꡣ
תǰɢʯͤΧɢ˿¶еС
ߵʯͤϣ˳СȥأһЩӵķݡ
ס˸ཨҲһۿϳĸ
ǰ׸ߣǺΰ
ƿţʱɫƷסſ
Ϥ£ű򿪡ڿȥеӣճ⣬һ㶫ҲûС
˽ȥ±ӰԶźʦд󶦣ܷ
ǳС
ֻ˵һ֣δ˵ܲܽ衣
ϸšС֣ʼĥ
ߣҲߡߵͷСʣʦܷһã
δ̲ס˼Ρ
ɢ㣬û⣬С컯
УһδĴ󶦺Ȼ˽ɫδ䣬·Ԥϵ
ǻΪǬ
غʵûʶ컯ȥЦͷ
ʱʶʵѣҲ˵е
ʦд󶦽һã
󶦣Ǭ£ĴȥҪԼҶѰô󶦡
ǵһںô󶦵ġ
˰죬һȻʶԼǿڴ󶦣
Ǭ
ת֮ʱʾ
ȻֻǶźıӰδע⵽ǿڴ󶦡
Ǭ
ûϵҶ̫ɰˣɰûע⵽Ĵڡ
ʾΣֻûע⵽
Ǭ̲סˣص䳯ķŲȥźĲӣҲδͷ
Ǭ
ֳķ˻עⲻˣûסһ䣬һڽȥ
ͻȻһƬУЩ¡
򴽣ǵţǬڶһнɫ֡
۴ΪҪ񣿣

ʶڵҪҪĵرΪ
ǬӦøеȣɶڵ¶ȴޱʡ
УȻ֮˴һ£˲ǶΪǣ챻ˡ
⣬ƽǬ
Ǭ飬ʲôҲûзĬĬػǽһ
еˬʶ𽥻ɢ
ʧȥ֪󣬱еʹһӿ˳
ڴ˴£Ȼ类һ㣬ȴȴԽԽá
ĵرǬⷽҺҺϲڡ
ǿɢأĵʮƬ֮ǵʮƬڶʮƬ
ʮƬſͣס
⣬ͨǰݼ
̴ͨãҲЩ⣬ǳпҺ
ڣϰߴʯͤ
һƽͨδʲôס
ڣǼףֱͨ
ͨƺǽĿͶǽǡ
𣬡ʦⶦΪ
ɫ·δκβס
һ


81 ĵ81
ķ趼ȥӡӭ֮Ʒɻ
ټʱƷɻü
Ѿǵһμˣʺ񣬻Ʒɻ𾴣иϣ̿ԾĿúһ
ɽټ֪ΪΣƷɻԼϲ
Ʒɻ㣬ǶԻƷɻΪͣƵ̸֮
Ʒɻ࣬ӦżעǼΧϡ
콥䣬紵ŵϵĿݲݣչɣȴûмů⡣
ʱ֣ƷɻԭϢͲ°봹˫עż
վ³ţӱͲһ㡣
ͷһֱһп϶һյؿʼռ
ƷɻãܿϵǼףҲйԤУֻ˵ʲôҲ
ֻһԣϵʱϲ
е֮ϲǳ˷ҪĶӡ
ЦδԶĻƷɻ΢΢ü
ףȴһδע⵽ĵط
۴иӹϵȴûѪϵ
һ٣˼Ƭ̺󽫹
Ҳ֣Ʒɻо̶꣬仯֮µҲֻǡ
ƷɻͷͷԽԽ࣬ѹѹһƬ޾̺С
Ʒɻ򴽣䣬ȴҲôꡣ
ֹͣǰƷɻڽʿꡣ
¡¡֮Ѳ񷣬۰׹һ˲佫Ƭ
𣬿Ҷ볾裬ڽʿþɳҲסΡɼˣһʱסҪ紵
罫촵á죬۹Ĺġ
ɽ˫ۡ
ͽˡ
ƿ֮ϣŮ洱һӤ½硣Ӥ༫Ϊÿơ
Ů洽һƬʶӤüİ룬ӤƤ΢֫
ָӤһӣӤͯĺ
Ӥ֮ĸɵúܻ߽
żѹȸеƣ󣬴׹ЩҪľϡ
ڵ䣬һ׹˵׹쳣˲ɱ˫ۣе˻Ϊ˱ᡣ
·һжȻԶӤտ
ͷһæΧȥȻǰʮɴһʯͷϿһ١
ϲӿ˼ͷĺ塣
̴ӵĲߵ˴ʯͷǰŽӤһϤУҲ˲ôˡ
Ӧ޸ĸ籾ΪӣȡΣ
գĸҲϲ£򶨻Ὣ丸ĸ
̴ЦŶԼүơСźү᪣ūҲչСӡ
ִӵ٣ٲǷһ˲仯ޡ
ĺͯ¶ڱĿУˣæ죡
˵ţҲ׼ȸϡ
ʱ½ӤһƷɻѸٽӤò뻳С
ȣֶԻƷɻЦּۿ죬ˡ
˵ռִ㽫ӤƷɻȴֱӾܾˡ
ߺźӱƿһǣӵݺüˣҲúķѺү᪣Ѱӵĸˡ

һ٣˰˵˳нҲ˽ңѩǺ˺Ľһճͯ
Ǳ¡
ȥ˺仰ӻ˻Σס˶ͷ
˼ӤȥӤʱȻǹϤǴӺζ
ҿݣǵģ
⺢ӡоų
ľѹȥԭĵ뷨
ӦʱҲð֮ʱ
ָӦɺϣֻε˳֮ԳӲǱ֮ӣǱ²ҪҲɳֽӴء

պ󣬳衣
ϲΪԼֶӾٰ磬ææȥ
ܴ˸Ƿ㵹Ǳһġ㶼æгһ˺ӣǸæýŲأ
ԳһЦȻΪϲкӡֵǶˣĴ㣬ǧ֮ڶ̸˵ܲƾðҵʱ˺ӣҲδػᰮʤڰ
˸ҲǣĹĵӣ㵹ûСʱǰˡ

СʱǺ

µгһ˺ӣ´Ҳӡ
ԺиֳСʱģͻȻȤЩڴԼСֶӵģ
ֻԼ׵ôĸΪź֮Ըɻ飬ҲĹ
һСֶӣǵСֶԼĳˡ
¡
æòˡ
ʱйǰ££ˡ
˫һ죬תЦ˱ãδˣҲʱðݷˡ
΢ɡ
Ƴˣ˵
̿ˮӲͷƤر£Ҳһˡһӡ
ܣʲôӣ
˵˵˵Ǳµĺӡ
ܣ

µؿܣ֣ʱ˺ӣ
ܷüģĻЩ£
ߵĸӣֽӵһߣСϹʲô
˵գšüˣǲðϣ
˲˲ūŲ񣬹ⳤ࡭ǺӾа˳񡣡
ܣ
СĪҪ˲ϡ
һѽ˶Էǹ֮ӣùϣ
۾ַģΪˡֻ⺢Σ²ôˣȡӦһԱ֪
˵ʲôͻȻ˽
ҲţֻǼǵҲ޷ڶ࣬Ҫ˺Ҳˡµǵӡ
ͬͷɩģͬϲλãҲǲӦġ
ӶɶֻǸСźؽɨһۣҪסӽֶӣ㽫ɲƫġ
æ֤ԼһֱӽãŽ
ģǵøԼһ
ڣƷɻֱͦվһԣеķ΢΢
ЦЦСӽվһԣ׺ۺ衣
ˮСһͻȻСһһ˫ۺ档
ȻСһ˫һ䣬һģһ
е룬ֱʩȡһѪ˷С
а˷СһһСҲôԽԽ˳ۡ
һԵ룬ֱȡСϻһ
Ѫ˳䵽˷УǷһ˳⣬󰵵
ͣ٣׺⣬ЦӲǴĶӡ
˿ͬ
ܵɫǱ²ϲӡ
Ҳãʱ˳½Ӵȥ
Сһƺ֪ʲôƲƲ죬Ȼ
⾾ģ̾Ϣȥ壬ȴСĲ䵽ʲô΢ʹ
ֻǼѪ䵽˷ϣ˲ҹâþòɢ
֪İ͡


82 ĵ82
ڱüžãȻӤض϶ӡ㡭㣡
ҧҧͷûʱ˺ӣ
һһȥҲš
ˣ
ˣãȻСôܻкӣ
ܡ΢ؽͷŴ
ͷƤ飬ʲôҲûȴʲô°㣬ҧҧ촽
ܻ˻֣ټǰ˵
Ҳµģδ
⺢ģôͳĺӣοôһ㣬Ȼǲܵ°
ֻӲӲͷƤʵǳ·񣬵ʱ׹󣬵ƾն˸ӤΪӤǰԳʱΪȡ֮
סӣ

סˣǵǼĵһٸӣֻӣΪӳ
ȴΪȻٴοСһСһƵı仯Ц
Ȼ־Сһ˳࣬ȥֹ˼Сһ彿סˡ
ӣ㵹ܻȡҲԢ⡣ӡӡס
ֵ˼æײ֡
Ҳǣ˵Ǳˡ
䲻֪ΪλѪϵɼȻľѳۣҲȻύˡ
һֱź»صУֱȵӳҲûеȵ
ԺӱȡΪ𣬼֪⺢Ҳ᪡
ѪһµҲΣѰѪ÷⣬ǸֵҲзӦ游Ѫף˵ӦĲҲЩӦ
ѪܵεһСУΪܵѪ˷Ӧ
ӣΪֳΧȴСӽֳ̧˱֣һҪһӽַ⣬ȨһҲôߣСָҲ顣
㽫Ϊӡӽһ
ľǵĶܿ죬ڶӽһԭССľ
˯ڴһǣ鶯ϲЦ
ӽſڱϡ
ռڣʶһ߱Ÿһ̽ȥ磬úһ󣡡
߸ͷһһ£ûǵĵܵܡ
ܵܣ
ʶ۾գգȻϲȸԾҲбһСĵܵˣ
ӽ˳ŵس˹ȥҲϲһСӤǻ˻ΣŬ
޴һ
ӽ͡͡
𣺡Ͱ͡͡
ӽΡΡ̧֣ۺ棬ֻСǰ󡪡
ӽ
𣺣
ŬʹԼˮ
˼״ǵСǰ׼õĲżޡ
ӽƶǶؾ棬СһЩĿƲӽۺ⿴ӽ档
ڼ䣬ÿСʱӽС
գգۣδԡ֪ڽˡ֡
׺Ժ󣬲֪ĶһոµСƿ
͵һκˡ
߸ӽι̣СʱƵޣ̲סë׵צӴ˴
𣺡

һصĳŶͷĺԶȥƺһǳ˸
쵽ˣѾ̨ˣŲִﳯ衣
ƣֱ˲ͷĺˮ·ߴϢƬ̡
ֻһƽ񣬸һεĺաǼжӣ׽ȥ֮ǰ
ǰ󺵣пգټòȥǷծ
ճɺãҲܻһ
˵һøУҲƶ涨˿Ժú⡣
Ѱ˼ԼһźգΪ˾컹ծʰ˽һ˳踽
̫ãͷ󺹣ȡһӲֽ۶Լ
Ȼƺһɫֵʯͷ
˼ģЩֵĶС
Ӳֽ˹ȥʯͷ
ʯͷģָҲ̫һ
򣬶üͷæ˳
ζô㣿
˼Ƭ̣ʯͷװС
ʯͷ䲻̫εӣҲ޷
ȥ衣˼ʶ㣬ָ֪ʲô
Ϣˣ·
ϦϣӰ


83 ĵ83
Щҹ²庮к
˵ѧҽڳнһҽݡ
ҽݹģСͨһλǿʮѧԱԼ¡
ҽݵ˶ǲ֣ÿɱ
ԭΪһΪ۸񹫵Ϊˣ
ȻҲޣһ㶼˸оܻ
˱ã
һЩĨὫвõ
̫ˣоˣ
ҽоһ㣬Ǵ¼
ҽݵӶһְҵҩˣ
ÿһҩ۸һȻ۸ͣԽϡм۸Խߡ
ǣũ֮ʱܶ˱ȥҩ
ҲŰæиϡеĲҩǲɲˣһĲҩǿһһ
ຢȻСѾʶʮֲҩ
ҩŲţҲഫ˵˼Īڴͷҡ
˴뱲ӣһѵϧӻƢֲãˡ˭˶֪ǸӣԸ⽫Ů
ЩʳʮҲֻһˡ
ģһѸʵڻȥˣǴŶӼ޸
Ȼպʱƿڴ뺢ͯĿ
˵СǼʱ첲ϵôҲڲס
ֹһ꣬ѧãΪôҪѧѣ˼Ҷͺȥѧ
СȴڼУΪﵱţССͱŸּ
ھôͺȥѧ
²ְӣָΪϴµĺͯµӱѧʲôȥҲǶ۵Ķ
ھӱӦͣȴǺ۾Ǹģ²ºԺ˸ϴ
˼ͥƵǰڿˣڼп
ۿ׸׼գСȥɲҩ׬
µãĸյ˺ϡ
û뵽⺢Ӿһ˴ϻֻۣȥҽݿһۣס˾ҩģ
ڶмʮҩģһɴջ100
״ϡ棬ǽ˵
˼䣬û뵽ӹĿ˵ÿһ仰Ӷǵ
סˣźӵһѧҽ
㷭һҳʺӣӾԴһӲϡ
ϲӲɲҽ̸㼸ҩ룬Ժ㡣
˭֪˵֮һãȻΪӲ֪ӵΪҪ룿
ʶʲô˼⿼ӡӷǵı׼𰸣һ뵽û뵽ĵط
ϲ
ͣͣ
İ壬СΪҵӣΪҽסʾ֮СѧСѧԱ
ڵ֪ССĻǨĸҲ˳ִ˻ӡ

ҽݰãȻһŶͷ
ȶü£ҽһˣģжǳôҲƲ˺ζ
תʵζж
֣˵·߷һʯΪ֪Ǻ볢һ֪û߰εˡҺ·˾ֿŻҲ޵˵ˣǱ㽫ҽݡ

촽΢³һ䣬ΪҪ
ΪΡ
ȥһˣһܲ÷˾ȺãҲ뿴ʯǺ
ҽڡ
Ϣ٣ɫס
һĺͯòʯ齫˫ǰ
һۺͯսʯš
Ȼͷðһɫ磬Ҷſƺڽ
Լŵһɴζ

ƺ֪ʲôˡ
黯
黯о綾˼黯˪

ͷڴϵˣ˾Ȼ
֪ø̾ǵù
Һ磬ȻȲˡ
룬˦˦ԴɫҲŻγ˲Ρ
ʵа취
ɫҡѽҡֻ
а~ֻҪָ׸ǳͷˮ~
ɫ绰ձϣһͷ
ǡã쵽ˣѷˡ
ͷССҽס
ҽֻСͷɾȻ˺˫ͷͷʵ£ʣµͷأ
Դֵ˼ͷ

ͷȫСаš
С˫һºСͷȫվһƿˮ
˽أˮҽУҪ£ȡһˮ֮
黯ŲԣԺжһ롣
󣬵֪Լæл
ȴ黯ǴӺδ񵽣
˶˶٣æ˵ЪϢĵط
£ʮ󺺻Ӷȥ
վڿԣһʯĴ
Сʯ顱
ϸϸʯģʩʯ飬ƽתΪ˼
Ƿ
󲢲ڻҪұγ֮ʱϡн黯֮һ
䷢󣬵ûдĿұ
ڼ·׷˳裬Ҳȶȹ⼸졣
ӵǺƴһ죬·Ϻ
ӽ𱻷ҡС
Ƚܽʵ̶̼ӽһԷˡ
ûע⵽ıһС򣬳ӽ


84 ĵ84
СԼг˰ƴԵüΪ
ӽˣ˹ȥ
ڣʶæѵܵСܻᱻ
ʶһӽҲһ١Ƭ̺ӽС۵ָϵİɫë
СΪУһӾ
ʲôµ濴ȥȴôҲҲСˡ
ϡ
ѰָĥžƱþϻ᪡
ӱףʾ
߬½ûֱȥһֱעϷ
̨ϣۺͬһԱߵϡ
ܺǷζתͷķ
⼸࣬Ũܣͷ˳ںڣһֱ
ͻȻס˵һֱһ¡
Ϊֿһֱδ

Ľɫһίػ˻ΣקקͷƤ뽫ߡ
ӲͷƤ˿϶
Ц˰ˣһ۾ܿ
ۣķüòһֱˣ

Ī˵ˡ
˽ˣɫЦݽת񻮹һĨǣǲôˣСʱ˵Ҫֺֻͷ˳Ǳѹòˡ
ӽ޶ǹİ׺
˸ۣƨɶܡ
ΣΪֳģʵܡ
׶ɽٳɣʱαܡ
Ϣٴɡ
Ǳá
һתͻȻƳͷŴ
֮˴ΣҲ·ˡ˸֮ҴϣʱѰ÷¡
Ц񣬲Ҳ
Цһôʱȭޣҿûô

Цúϲ£죬ǱЩ
ССʳ޿ޣŲ̋ϣһӰɽܱС
ĥ°ͣ۾У¶ӡ
˰죬գһ̾Ϣ
һ컬֮
ϣų辫ʱЩʱա֪ʦùʥĸҲ
ʵʦ֣Ȼ˳裬Ϊβȥʦ
һʣʦ⸽
ͷȻʦһֱڳ衣

һ룬æɿȸԭ͵طա
ȸ֮һſ˫Ƭնյʮɫ
ֻһĻֻܿ
ȸŻŷ볯裬ס
Ĺâ̫ҫۣͨ벻ע⵽ѡ
һγ˹ʥĸԣͷſȸȥӰһԵһαߵô죿ҴͲܿʦ
ϳԳˣ˸Ƿڹԭû˴ʼЪϢ
ͨ깫
ʶһ·ڡ
ʮһ¡
22Ƭ뻨꣬ɵֻʣһˡŲæȴ
ͬʱؿšƾ´ǰ˲ɿܹܡ
һһĿʯɳҲ˳ɾ͸С
ɵò¶㷢һ
һڵĶʯͷԲСһķϣҸ㵱С㣬²Ϊ
ﱳϸļſ󹤵ĳɹС
ҲʼԼǰôôǷȤ
ŲɿҵһãľҲˡ
ţɿóҲϲ
һ÷ٵĳ裬и뷨ڳ谲ȻúŬ£ȡƤȢϱҲʱˡ
ɺõʯѧʱСұ졣
Һѧѧòܼǵþ岽衣
дֽ϶󽻸ƵĿƳ
ֵһ׳СһƳ
㣬ҹֻͣơһº󣬵һʱ˳
ǰһ֪һֱڵĵĶ
վӽаγ֮
һ٣ͷӣšü᣿
𽣣͵ȥ£Ϸ죬ͬʱŽѵ
еֻʣ˽𽣱ЦȷǸöЩ࣬Ҳͭ¡ҵͭͭѰʿҲЩοҲࡣ
Ц׵ã൹ްѧ
ܶԸֽȤŸֽԸҸæԼ켸Ѻñ

ӽúˣСֶ
׺ѺǣǵСƶܾһˡ
С޶̰ԣϧ׺ƽոιֻ̺һ˳ѡ
ӽưư죬δתͷ
˫ںˮ󣬼ӽĿ۾䣬һ
ҹſҡ𷭹һְĳչ˳
СŬػζǽӤ
ССһţҡҡλεԶϷȥ
̧һСѣ˸߲ҳӽȥ
ӽſҡ߽סСѣ͵ȥ͵ˡ
ֻСɹ𽫡ߡյ
ӽĵؼӸϡ
һºֺ
֪ΪΣСԤһ㡣
ʮѮͷ˶ʮƬ
Ϊʮµ£װ˷ڡ
ɫ֪Լٴһ͸ˡ
룬ǾҹȥСһ
Ϊ˲Сһǣ˽Ųó涼
̤˵ڣԼСȶ
΢΢üĪɽˣ
ȥȻһСײС
ССᣬûʲôʶסǰʱȡ
мƴ׵Сë裬Сͷһ
ֻСƲһˮСŶͷײˡ

ԣϸȥֻϷһԴСȥ
ɣ
СȻҪѰӴϻࡣ
ԣŨܵؽëգգ滹ˮ顣
˻ΣһСѣͼֺ
ûпƤһҧѡ
˴Ȼû뵽һڳԵöڲܳĶ
ͷ˲
ƺ˼ɿ֣Сҡҡλεطˡ
ҡڣӽѾȽӳˡ
ſ˴ϣ˲ɵڴñӽԼסգգ۾

֪СһʲôˣԷг
ڶգҪʱ뿪һꡣ
ܶ˶٣֪Ҫˡɵ׵ҪԶʱжʱһա
򴽣Ģ́ƤˬһЦ
ȥǵûȻص衣
ʧ䣬ǾάЦݡ
ȥһʱ䲻㳤ˣҺɿԵһϳ㡣
ЦŶɩͷת֮ʱЦݵȥ
Ӱ
ްһꡱˡ


85 ĵ85
һƬɳɡ
У۽н⸡֣ԲĳС
ͣסתһ˫ۻ
˴̵һСǣѩѩ֮аꡣ
ڼ䣬˲̰˲Уʬ屻ѩ
֪Ӻ𣬳еѩʶʼʳѩеԹأΣһֻѩ
ѩƶ񤣬Ҳĵرѩǵѩ鼰£ĵرһԾɡ
ϵ֮ʱѩΪѩǡ˶ɱĩ
ŭȡѩȥ
ѩתͷ¶аЦ
һѩǽ𣬽С
ס˽ѩǽ˶ޣ˶Ц졣
ЦоǰЩ軨
סͷվסô۾ǰת
վסˡ
ᡪһѩгסΡΧƺѩ龡ˣʼ
ʱһ׷µӰѩĪЦָȥ
žѩ裬ѩֱͬ±һնµ䵽˵ϡ
ѩͣ٣󷢳̶Ĳҽ
ѩ벻СȻԿ
ѩÿʮٵѩͷ£æܹ
һеѩѪɫԴǵİ
ֳȥŭ
ԭѩѩŪ˰ϣѩʳǵѪ
׼ȫӦսѩʱƮѩͻȻ˿С
ǵʱڼžѩҲȻͣסһ
ѩʳѪ˰ѩҲ˻ѩס
Ƥ˶ȥͬʱнĽŲ
˲ѥȣûֻ֣ŵĮ˫۽Χɨһۡ
תʵһ˲еĻѩʱƽ
˿һ˳ĻζҰӿȴֱѹ˻ȥ˫ٴαƽ
̬Ҫȳ˺úܶࡣʾ˺ʶ˼
꯿ѩѩʶ־ȴ¶׺ݵģ
꯲ϲŭֻڿһ߬
΢ڿд
ѩ㯣Ťһʹ֣Ŵ˻ȴһ
ܵһɼǿѹȸϷѹȸ£һ׹Ҳģߡ
ʶ˫ۡ
ѹȸнɢ˫ۣѩλֻʣһѲѩ
죬ȻԹѩӳֽһ֣һԹֱӱɢޡ
˶٣ѩǵĽѽˡ
ѩһƬУӸлл
ģתͷӦ
ãһʱ֪ʲô¿ʼ
عͷŶԷΪΪɶ

ͷҲʮ꣬Ϊʵס
ʮꡭ꯻򴽲
ƺʲô̽ʵѿʲô˼
꯱˵̬һģһ
һλֳ뿪Һܾˡ
ĬĬ֪ΰοԷ
૵ֻ꣬Ϊҵ취һҵȴҲˡ
תͷ̲סԴ
㵹Ǻñ
촽䶯ȴҲ֪˵ʲô
Ȼ죬˼ס˶ӡ
ƳЦˣЩʳģҪųԣ
æл
˵ζڴƮɢ˺ü̲ˣɫζȫ
߳Աߺʵͷĳʳ˶ࣿ񶼿мСɽͷˡû
꯵ͷšԶ˼ǧ궼ûԵ˺ұܳԵĶϡҽ󲻻ˡ
ɣʱ
꯶˶٣ɢˡ
ס
ϲħ죬ϱ뿪ȥˡ
֮ʱƽ㼸ȻԵұһ֮
ʼʩעȥ
ɢ֫忪ʼ̡
ԼԼŵ˿źζ
˵ָ⣬ǰԴҲʼȡ
㱼䣬ʶ»ص˿ռС
̶ˮԴϵѲɫ
СΧһƬ
Ľɫ״æڡ
ײײʾģǽġ
ƴƺǷʲôʱԳʮȥ
ʮ졣
컯Ǭһſƶ¿ȥǽŵòС
һ֣ǲġ
컯ǽţͬʱҡ
ҺϣȻҪɿˡ
ңһĻѾˡ
ȡԿн׹
һһ£ʵ
һƮݣĴϴ£Ũ
һ׽ͨ׽İٱ¡
һȴȥ
ᴩ壬۵Щʧȥʶ
ɵԺڵ£бǿ·һоС
ڳ˵ɣ
׹ӳ۵ס
Ļˡ
ע׹ϣ̫ǿ׹еСڵ
ǽʱյĻᣡ
ԥֱӽԼѹһ˽ȥ
ϣ꯷ƾʧˡ
ǲ졣

һƬڰС
ڣռ䣬Ҳʱ䡣
ʼѰҳȥ·κôܣҲܲƬڰ
ԼĿڣŬԼġ
ȻԼ廹ûб
ΨһĻᣬԥ
ֻǡ
ãȻΧ˴ûоӡܸӦԼճɹԻпԤһƫ
°ͳ˼Ƭ̺뵽һİ취
ɴԼȻʱͣ¡ֳ಻ʱĳҲĳҲĶȥ
㳤ˡҲˡ
Ҳ˵ͷ
ûֱӴԼȡʼͬʱҲڵȴһԳȥĻᡣ
ʱ·ȥ˺ܾãõѾľһֻգһֱӳԺС
Ž˫ֳִֽҲһС
ڵĽʶ֪Ϊ˳˯ҲˣֻҲֻһ˲˯ˡ
Ȼһ죬ٳˣѾ˰꣬߰˳ˣٳ͸ȥˡ
ͣ轣
ڰУ˺ܶࡣ뾡ʱתͨǰûͨĶ
ΪڰҪһֱȥʱ򡣺ȻһΪ΢СĹ㡣
͸ԼԿһ硣
Ŀĵˡ
ѹҪٴδȥκΣɵĳǴˡ
ôҲ޷ȥ
üȻ뵽һԭ
̫ˣǺȥǱӰ̫
򴽣ָӿһƬСšһСʶʶӿȥ
κΣʶȴǴ֮һ
뽫ʶ̣һ룬֮һδҲ̫гһȥǱ߳һǼǧˡ
ԽʶСʱӣ㻹ɰЩ
ʶڱ˳˹ȥ


86 ĵ86
ʶʱƺΪУ˲
ֻ̣ɴСֱ
عڰ򴽣޹
վԭأãȻ
͹ȥʶҲûи֪
תë΢Ŀյĵȴһȡ
澳þ沨
ǰ֮ʲôûУʱ䡣
ͨ˵ڵ֮У̹һ֮꣬йǧꡣ
нǧʱΪ¼ţ˻Ҳ֮ס
ٴ壬ͬʱֿʼĥͨĹ
֮УһӰþͣ
֮⣬һʶ䶷תơ
ʮǧŰپʮšһ򡣡
޳ָ΢٣ָ̧һƽԷ۰׵ָϻ
񼴿նƺ͸ʲô
֪ȥ˶꣬ѾһΡϤԼϵÿһÿһ·ÿһ
ֱ̧ۣɫźһ˲뱾ںҲˡ
ԭЬѾˣȥЬӳС
Һɩ׼ʮ׳£Щû·
ڴ˵ش̫ˣ·Ҳֻʣһ
ɫĮȻƺǸܵʲôתʩһȥ
ȻһǴͻȻһŹ㣬ķҲôˡ
þòϲڶϲá
ںڵ˫Ź㣬۵Ҳ⡣
ٴʱѽͨĹù죬ڻͨ
һʱÿһʽѿ׺塣
ʮʱ׷ݵ˹ıԴʮʽ
һʱʲôˣֺеһ͸ˡ
÷㣬Ҫأȴֱķסˡ
ٴ㱻׹̶ס
飬һߵ˹ǰ
ΥϢӿǼ䣬ָ㣬еҪס
æÿ¹飬òӭȤζˡ
ۼססԴʼǱߵʶ硣
СʶȻӺˮƮ˳ʵʶչ֫ջһ꺢ͯģ
ſڰ˿£˫ܿˡ
ڿƮȥͬʱɽ
ֻǣ޷
Ҳްܿ磬һֲܡ
еĳ롰֪ɽӳеΨһһĨ
ʱСʶںӱͣ£źˮµƽͬʱҲһЩ
ͣ˺ܶ꣬ͬʱʮ컯ƶϡĨᡱ
Ҷܿˡ
Ҷúÿࡣ
ȻѾ˽ɣҲ̫Щ
һҲˮҲ޼¡
ȥ˺ڵ֮УҲԼͬһʱС
Ϊʥ֮ϣĸʱգʶͬ
һҲ¶ضɹ˼ꡣֻǺþδ˼
Ǻױ
컯Ҳ˽һİ취
ֵչʱ컯վһǰƺͨԼڵա
ʼ÷ײƣҪײƣ
һԺϰǲ뿪ģͿһֱڴסȥ
컯ͣ÷κι˰죬ֻѿ˼ơ
컯˻Σ⵹ްƺֻʱ¡
ٴƳȥʱһڴ󶦱صŲ˹
Ǭȹһ̧͵ײơ
ƶʱѿһ롣
Ǭٴײȥºȫˡ
Ĺâ˺ڰС

ԭΨһȤԴǹ֮⣬Ȼһ죬տʼ𶯣ƺ͵ա
ʶһֱߵĴǿʼϸ΢Ĳ
𶯵ĵطǴգֻվȻڲ
Īǣ˳ȥĻ᣿
ұϣԽԽѿ˼϶Ĺ͸˽
״˫۷վѷǰȻ뵽·ˣ

ͷ޳ɸɸɾ
ΪԼ·
Ьˡ
Ҳʲô£ʩһ˫Ь
ֻδü䣬˫۶ʱâǡ
δһʱܲ˹ʶ˫ۣä߳ȥ
ƬƵĽ£ԤУ߳ˡ
˫һ϶ʮִۣӦڽ۾ȫ򿪡
ɫӳУϤϤɸ촽૶
ſеʦ
۵öʵ
˶٣ٿԼѾδ˵ˡ
һһ̤еһһľδı
Ϥʯͤ
Ǳæô󻨰Ķͷͬʱʻ
ͷˮ棬ӰǸݰף㣬޳һµꡣ


87 ĵ87
峺ĳˮҡҷһȦһȦĲԺиֳܴʱģ
֡˳ȥ
ɫ쳵·Ҫ굽ƶ֮¡Ȼ·ǳӲôҲȥ
΢˦佫Ʋʻ֮һԡƲ㽥գŷ¸һ硣
һһƬڣеĺڰ
ζ˶٣תһȥ
Ƕһ޴ĺţûв´ԼӦǴӺгġ
ֻǺԶеĹҪȶôãĪ˵ʧ仯ҲС
Żһţƺδա
ͷԼ˳ָ̧ͷգжһã
˵صԭ磬µ磿
ųָߡüӿһĨɻ󣬿ΪһϤԼ
Է֮ʱԺгһ۵
µ磡˵ǧ൱ڳһ꣬ҷڴ
˵˸Ƿĳ˯ֿˡ
ͬģеһöСڲԼķ
ɫԴ˳˯̫ûδѿſſѹͷƬҶӻѽ־ش
ԭȥǵѶƽࡣ
վڿտãյͷǳЦǷ˲١
Ҳá
ʵ㣬ȥҲ޼¡
ǧ䳤Ҳֻһꡣ
ת˻ȥ·ʱŲ΢١
Ƴͷɫ½Ŀŵϡ
ǧ̫̫صС

ڳˮϣϸ׾ĽĳˮС
״ҶסĽơ
ܵ˼ĴУһҶһ˫ɫЬĽ档
棬˫Ŵӳˮг˳վ˰ߡ
ҶͬɵЬҲ൱һ
ЬӴˮŪʪ˵棬ȴûʪ
ȿƵİЬ
ڰЬӳ£˫Եð׾ֱ
ǼúʣǿĵػѽΡ
ȻǼͣס˲ԣͷƤ΢ͬʱԴ
ϤӰƽһ±֣
ɡʦ̽ؽ˽Уʱղ֪ͬǰʦܷϵ
š
ۿɼضƬǹ⣬΢Ǳѹȥδ˵ϲռȫ
ʦã뼫ʦ
޳Ľë΢ҡͷεЦ󱳹ȥ
ȻԵڴˡɡ
ɫӰԶȥԴһĨ촽˶Բȷ
ͻȻһ˵С
ʶסһţĿ࣬ǶƬ
δȴʶ飬һΪС
Ժлص۵

ЩϤͷȴһȥ
һСķڣ̧һҶ
Ƭ˴ͱͷ
˼ƬҶһƬӣһƬӣһƬ¹񡭡
һļҾ߱ˡ
һƬһƬ
Ǹ׼ϴĵطˡȻÿ춼磬һˮ԰Ϊ
˿ѾҪϴˣϲϴġ
컯ȴȥطϤ뿪컯İŷ
ȷû˺Žķŷšֱǰ
ֱ˼ƬҶӵϣĴִּ̡
ּӹķ䣬ذ壬ȷذȺص˵㡰ͷ
컯뿪󣬼Ҳ͵˽ҲڵĸҾ߽˼ӹ̡
Ǭֱƿǣķһ
Ѱδ˯ˣ˷䣬ȻҪú˯һ
Ϊûлϴϴֻܴſùɵ
ʵıķɣ˹ʲôű
ŴԴ֪ǲĴܾôЩ
ͷܣΪΧҲЩһˣ
ڡ
ڴ컯Ҷ˯䡣
ԼСѷǳ⣬յȴڹ
Ƴ˱ĺһۣС˳ƬСȥ
ɫδб仯ָȴһϥǡ
̺ǬҲŲűصĶӺ͵͵˳ȥ
ڡ
ڱпݶȻ첲һ
ƬĶĸ첲§࣬С§§ýģϲ˲䡣
ʶ˸ƿӣֻ컯§˯
˻˲ίͰͲ뿪
̾ϢºͣҪ§˯Ҳԣֻ̫ˣ˵¶Ȼá
컯һ񣬼û٣Ҳܸܵϲá
һ룬컯¶˲ߡͬ¶ȣϸһ룬ϲ¶ƫһġ
Ǻ컯ά40ȡ
ʵ۾
ˡ
˯ʱǬҲĴķţƳһ۴ϵ컯ҲԼ40ȡ
˯Ժ˸һһͬůĴһࡣ
úּĴϡ
¥ϵģǻ㡣

С
ʹŰС
ȻŮӵʹ
һæǴȥ
˴һӵСݣ㲻ǺҲ㲻ݻŮӵʹǴж
ͷ򴰻ܿŨŨѪ
ѪǴУһ
ָһ㣬ǣԼԴп֮ࡣ
ڲӣ
üͷš󲻶ѽби컻֮ס
иЩ
ʶʵϡ棬ɾֽ˿ΡΪ޽ɡ
ŮӴϢмŵľţӡֳ֪ˣҪԶסοҶֳǰ뷲ΥҪܷ
絶ƻ
ŮһЦ㷣ɣչҴˡûдعԶûдĿǹء
ŮӲ֪ʲôϢء
ޱĴ
ŮӼ٣ߣߣѪδ콫ҵҡǣꯡꯣ꯶뿪ҴȴҲﲻ࡭ǱԶ
ꯡ֣һ¶𾪡
ꯣϤС
ֻǡǰĸ汾еģ
ҲꯣѲɣ
ٲ룬עڡ
Ƭ̺һɱĲС˳ȥ
˫ͨ죬ʱСݣڴ΢ߡߣҪֳ
һҧ⣬ǵγѪҧԶȥ
Ƭ̺󣬺ѹѹƸСϡ


88 ĵ88
ѹѹ콫СΧˮйͨζһԵɣžһ
ɫû谵ͬҰڿ
֪ǲδԭ򣬷ɳģҰǰû谵塣
¡¡֮˵ĶĤ۵ֱСݡ
򴽣
׹ӴŮӵƺ
ȥ׹ڳҫɫ׹Ϲż°ڡ
ϵɢһһ˵ĵֻԷ˵ʲô
׹ɢȥ콫Ҳ½룬С»ָƽ
΢紵ϵ۲ݣж۲ײġɳɳȴŮӵĺ
СȻˡ
ͬһʱ̣𴲺Ҷ˼ϡ
ϵ
ǺˣֻоǿҵѹȸС
Сʶ˼뷨ȻꯣȻҪһ̽
ʱû˵ҶҶһԶϡ
鶯شԼ·
ͷ˻Σ˯ʱͷɶ˶١
һ룬ȡƬҶһݸ
ϲģĵΪŪ˲ͬɫ
ؽ§ͷʱȴȻһ١
ֻΪ˼ʮãֻɫС
ΪǷɫ䣬ɫҶӡг˰ɫıǺɫɫɫ

ǲ˲ڴǿˡÿ֡
ǿģɫĻǶ䶼ſˡ
ƣص˷ЪϢһ¹񣬷װ˰ӵĿá

֪ĶѰ˼ʯȻʯĥһöСӡ
һööһö˺ӣһö˰ӡ
ֱַ𽫺ӱһѡ
״֪Ҫ̺ȡһƬҶҪһ̡
ϰʯͤѾʯϰں̡
Էںڵ¶峺Ц⣬Ϣ糣δ˫עƺ͸һС
ƵǱߣŰЦ۵ʦδ¹壬ʦʦпտɷһ
Цɡ
ǳ壬ȴΪ
һϣˡ

ƻͥץߺ󣬱ȥˡ
֮Ӵݾһ۵ĳڡ
ÿպꯣĲɡʱʱȥһǰʱ
һޣæҵȥΪЩ
յߣȻ꯶ͷϳŵֻֻۣ۾Ǹ˫Ƥ
Ҳӣ꯲ɶ
꯱޵Χٶʪˣʱͷ۾գգСֹͣ˿ͮͮ۾ؿ
ʲôŽһȥȻӤ˫ֱɵӤ߱
սꯣ꯿ĵЦ
С
ĵػζŸ첲
ˣǰСǼܿ
ʼӲʱ棬꯳ϲı
һǰΪ꯳ҡϲ꯽С
Ȼ汾ĹУ꯲ûãҲ϶
ֻǣһʱѧ˵
ײײҪסȣȻȴ
ãȻҺŴҿڳݲ塣
ȴڽ硱
¶º͵Ц꯵Դš
ԴˣСƺʵˡ
ʱѾʼˣȷ꯽뵽֮ս
δ̣ѰͯһΪ佲ŸԢԹ¡
ϲˣ鲻ʱ뵽ߵ˱
΢ʱؼҵʱ࣬ⱼɣ뷽跨Ѱƻ
ûԼĶӣÿŶһͬ˯ȥ
ʱԸ⣬ҪѰͯԼ󻹱档
ֱһգ
ĶԸ׵ ܲٶ׼Щʳԡ
磿һ㶡
һᵽü۶Ц꯶ˣС꯶һ棬Ϊ꯶¡ɣ꯶ɶʲôȤ£꯶ʱ꯶˯
ʲôãЦǿɵöлˡлˣջ׼ЩʳʱԶΪȡ١
꯿ЦͬʱոʲôóԵġ
ڶգζĳʳҪݸ
ŵζδʳҲˡ֪Լˣȴһ˿롣
ֱִʳһ˲䣬ʳ̾Ϣ
һ㶣Բ𣿡
ҡͷζЦ㶼ãγԵã
꯴꯶Ϊɸ
ͬʱۿ΢죬ƲƲ쿴꯶ⱲӶ޷𣿡
һЦްа취㱧ϡгһҲɱϡ
ΪãҲܹ塣
ʱʲô롣
ȵҪȳ
ͬʱأ
Ժ飬վӵ¡
棬ͬʱ˼
꯵İٱ飬Ϊ꯽ɻ
δС꯵оͷǳߴ
ֱ꯾꣬ɻվһͬʱͷ
ΪθûҸˣ

꯴սĶͷ󻹻᳤𣿡

ƳֻһʱԺúܸߡ㼸꣬Ȼ׷㡣
ָģԼеҲ͡ع鱾壬ȻҲ͸ˡ
Ȼ꯵߳19ֻԼۣʱߣ

Ӧûˡ

˶ʮ壬ڼǧ֣ȴδӮ
ʱһ±ʮʱ㾡ȴԱơ
һּܣ̾Ϣſʯϡʮദ̬Խ͡
յͷδƾᷢ¡
ͷӣЩ꣬ʦԾɻá
½˼ŻϣѾ䣬Ǳ20꣬Ҳްº㳤ջһӮʦһ֡
䣬ྻָŰ䵽ϣҲŽ
ֱֳֻ̧ţŻͬʱ˼ԡ
΢죬ǰһҡһҡԡ
תͷעֱɫӰʧ˿
ܵȣñĻ
Ҿ̰ʦɫ
΢٣̰̰ɫ
˳Լֻ̣źݣһʱ͡
ˣΪҪ̰˵ɫ
ѹͣҺʦ֪뷨ȻҶûȥˡ

ʲô
֣æʵ顣ȻסܷҲ˵ʦܶġ仰


89 ĵ89
뿪꣬ҲֻǹһѮ
ڴɭϣʶ˽Ų
ߺ󣬳ȰˡǵĶС࣬ĹҲұĴˡ
ݶ鹬Ѳ⡣
˰̫ѨתͷϵľƱ΢
ֽĪȾˣȾҲܶ߻졣
һֱžƱһԵĹ˱žƺͷ˹
£ҪūΪƣ
Ц˽ƱߣͬʱֲڵƸƽ˫ۡ
ࡣ
³˿Ͳ֪ܵ
üġ
ò˵ˡ̣δôù
ܴܵ˭ͣһ۸ܵô죿
һֺóգǵš
ʮˡҲ֪벻
ʮնѣСӻǱˣʡ͡
ܽƽʱһһŻ˽
ׯϵĴһ򣬡£δ빬˱µ¼סĽдһųڱ¡
۾һ졣
ջ֮Ů
ǣ¡
ܾþδ˹ڵͷƤ飬ֱ۾ٵ÷Ҳδκζ
ܷ˸ʲô֡
Ƴһۣһӣæųϡ
ִŵǰһ룬ָͣ١
˫۽߼ŷΧһаϡ
ܱĿ˴˸Ƭ̺Цָŷ⣬ֽ˺ȡֽ
ֽɨ˼ۣԹ˵Ȼô빬ɡ
˵ͷӦ͡
ʱѾӽˣ׺ҲӦͿɽ׻ȥ̽ס
ظӽ𣬶һСڼϣ߳ʱһͷ
ӽſҡϣС˻ΣȻǼΪᡣ
׺һ뿪裬ԭ·Ҳ˷С
ʱеļֻĴʯˡ
Ȼ˷ܣЩΪ׼һɽļ͵Ÿԡ
˵ţѹ
ʲôƳ۰׺ɽʯϨ
ҹֻû˵ĵطʱǳ΢С
ʵûдˣԼ빬
ںţɡͿɽô죿
ҧɸֵдΪ˽οǺ֮£˳кָ
£һëͼȰ
Ůǲء
ˣȥɡӳȵԭƽҹҡ
ں΢㶣תĴ׺
һֻͰ͵ɡɹǹꡣ
ں꣺
㤣磬ĪҪá֪ôСĿڱ㲻á
׺ҡͷްʱһŮɡο˶꣬廹δϤ
ҧӲǲͬȥ
׺һֱ֣˴ʯ
ںһ룬һӰʧ

볯Ĺٵϡ
ľ͹ʯػε
槼ָüΪԼü۽Ǹһ˿⡣
ҪˣѰһЪϢСĶʵ
槼ɤӿ̱ûõĶڰˣ⻹ҪЪ
򲻸֨ľһ߸ߵ͹ҡһ
ˣˣ槼
æסȴûע⵽¡һС˵ͬʱԴ˹ȥ
ƥƺʲôҲҶҹĿͱĽҰһƬž
槼⿴֪ʲôᡣ
ʩ׼ԶʱȻڷ罫
槼⣬þ֡
¹£һֺֻ˲仯һĸĿӣڻζľ޴β͵ĵӰ
һʵӰϷ
βкβͽŮӳ˳󷢡
һƺ걻ŮмβһͬȥӲ
Ŀдһ΢л
һ룬ĻŮƮ
׺̾Ϣ֪죬Ǵָ⼷20Ϊ槼ꡣ
Ůٴ׺лһԼ壬Ȼ˰תͶ̥ȥˡ
׺槼壬۾һգһҧкŮڡ
ڶ磬򻺻ӵźȻշʲô
槼ԶƤһ£
ͷ㶣ǣԼ򳯸ȥ

槼վ̨Źա
һ㹬˵ͷҪūȥ
槼ֱ֣ȥ뵽Լݣװһҹģ
ԹЦϸʱЩŤһ𣬡ˣҶһʣӦǿԼҵ޹ġ
槼˵꣬Ӳ˺ķθ
˼¶ѡ
Ϊ˵е죿
˱Ϊ槼·û뵽槼ʶ·һʱ槼档
ˣ
ڵΣָûαڵȴʲô
زͬĽŲԶָ΢١
ӯĽŲ̤˵Уǰҵ΢紵ζ
Ůᵽܵγˮ
Ůջ֮Ů槼μ
ʣüJûš
̧ƤŮŵӳС
ֻòԣȥֻŮо޴βڿ˦˦ȥ
ЦƬ̺üͷøŮƤµĺ΢Щ֡
Ҳ˵΢ֵóҲΪ
һμôֵĺ껹Сͷ
ܣ
̧üġ
ʱŮΪβŮǷΪŮǰã
³һеĹȥ
űʱﺬâԼԭһֻ굨󹬴
槼һ٣ͷƤ飬Ӳּεε
⡭ΪŮĽӢ¶ֻɽкꡣοҲûк꣬βúź
ۿͳЦ˹µҪлһǻġһ·۳Ͷ٣ȥЪϢ¡
槼ֳһģ֮ʱͷһǡ
ճŮһŮű¡
ܻ֣ʾ槼ȥ
槼һ뿪ڼΪԶ˹ˡ
Ѱһû˵ĵطӣصظŻ
ʵ̫ģ̫õ
ͬʱ槼뿪˴ãܵĿؿڡ
üͷ
£˽Žе
šüסȥø
ǣ˻æ뿪
ܻ˫ۡ
Ҳ̫˷θ


90 ĵ90
磺
һֱȴʼҲƻ֮
ʮ꣬ԽԽ꯼ʱŲ飬ɫ԰ס
׵ˣ꯼״ۿͨ졣
֪ӵҲٳǿԹɵϣʼնԶ΢ЦöӲҪ
ƳŴ⣬һһһʢʱӢͷס
ӻ񣬴ǵЦʵϾϲĸˡ
΢٣ڿе꯵ͷ
̾ϢɫȻϧΪʱʼ޷ȳĸס꯶Բ㡣
꯵ͷʹδһֱϲﲻǵһ˵£Ǻ¡һֱѰҽ֮
̧ſݰַܵŵ꯵ֱϣɢˣ꯶õģֻǻͯˡʱָл
ЦˣЦɣߺ󣬼ʳͶˡ׸һ壬ЩǮơ꯶ȳΣҪúûšһµµΪֻҪÿľ͹ˡ
ӣ϶߰ɣߺعͥ꯶лټġ
ЦºͺÿͷҰģʣһʶʱƮڿеİСͯ
Сͯг˹УӸѵ촽л
ʧȥʶ
ƻʱС꣬ˮ˸շѿ̲ݡ
ĴҶɳɳ
վĹǰþòƽ߬סĹϼɢ
ƮڿУʹ˶ʮ۵зӵϼɡΪִ
Ĺǰվ죬Ҳɡ
ķľɡҡҡλΣȻȥ
꯽ӹɡͷ϶һƬӰ
ͷ˿ֿ˿ꯣеܲңΪԼϡ
꯴Цȴһ˿ϲ⡣ţ
磬߰ɡ
𣬱һֱΪɡˡҲʼƮΪߡ
˿ʼѰ֮
ûзꯣһӵĸɻ
֮ʮһֱڽ
Ϊֱһֱ塣
δΪκͣں˾Ҳֻ
һϣһϸվãжߡ

ǽǣֵΣ
ͬһǽǣͷЦһδˣ뷨ӿܲΪѰһ¡
ǽ⵹ˣһʶ಻áο·Ҳһܴ
ôǮĵرҪá
ʱˣҸ罫šгһո綨õϡ
ֲꯣ߼
ȥѰ£һΪֳҿֵ˿࣬Ҳ
ҡͷϣֳǰ겻ˣҲûҸߡ
һҡҡͷЦҲֵ˵ֳߴ硣
ȡһӵֳߡ
û꯰ߵӣ˳˼
С
ȡ10׵ź˿ųһɸССĶ˲
Ĵˣִķź˿ϱ˿̶ȡ
ͷͷԹͣסһ⣬ͷʮ׿
ˮеԼһ뵽һԼôһ㣬вʡ
ͷסź˿ڵԼһ顣
һ⣬181
ˣ۾ˡ
ͤеʦ˹ȥ
ʦߣ⡣
Ƴһۣ¶޵Цȥ
źıӰԴ˺Ĳ
֣ʦű߰ͷ
ʦ򴽣ȡϸ˿ԼΧ
68ףеϸ
ʦأ
źĺ
ʦͦΣĻǡôֻʦһ̫۾ϳ
и
˻еź˿ûȥ
иЩ룬Թӱá
ŵò˵ϡ
ͷð麹丧ȥ֮С

ɽյĲѾϨˡ
׼䣬ҪǼ¡
꯵Цȡ´ϣһվѾǰ֮ǲġ
߶߶ǴΪá
˸ӵ
꯶쳵·꯼ϡ
ƮƮĿվЩѾ߹·
߶꯴δùµ
·һֻӣ꯾СѵʳĵԽ
һ߿ã֬ð˳̡͡죬ӣˮ
ʣæָӣ죡Ĩˣ
ͷһֻϱ˳
ӣ꯼״Ҫӵݸ
̾Ϣ۰Ͱ͵꯵԰գζͿˡ
꯵ֻ۾ʲôԳԵ𣿡
ҡҡͷ˫ֳӤʡ
ս˴ӵľ
Ǳʳ
꯵쳣̾Ϣ㵹ǰԣһŵζ
ɫӣҪκִ˶Է
ճȭ
Ѱһɵɵϳ֥Ģ
꯰ֲһһԳԣκһܳԵˡ
װ֥İ޲ýЩ׵ҲҲ
Щɫ޵֥ĢȤ
˵ɫԽ޵ĢԽ󣬵ЩĢɶĢָ뷲Ģһ
꯱ͬ뷨ƯһĢεˡ

ʱɵĵɼҴҸԶԽƯĹԽжСֵǧҪʳ

ΪĢҲ
ʱ˵ҲҴҲаˡ
ܵƵ˲⣬һͣԽҪʳ
һͬ˯ʱҲšԶ֡
ſ꯵ļϴŹǷҺòԶˡʲôԣһöӣҳζҲá
ԶԸǿңҲˡ
һ˯ʱ˵һĻ
ڶգ
ߵǰݸһӡͬʱͷѽΣƺ
㶣С㽫Ӹң㲻ʹ𣿡
ͷ˻Ρ
۲ʹÿ12ʱͻһòˣѾ˺öˡ
ģӷ˿һҧȻ˫۽ס
ࡣ
һһưư죬˫һȻ˿ζ
Ҳʼʳˡ
ӣźˣҲˡ
ưͣüͷһʱȻ뵽õ̳⡣
ȡ˺⣬ʻ
Ϊ˶ԣʩ̳
ÿճһ̳տʼʱ⣬ֱ󡪡
ŵζ˳
¶ʹ࣬ȴǡÿʦӰ
׷ʦڵʦǰ
˹ȥŨܵĽëʦӺܽ
ʦܲΪҽζ
̾ϢЩ궼Ѿˡ
δɫһӡ
˺꣬ʦһһǺ⡣
Ц峺Ժ۾лȻȡһڡ
ţ˳
ӿźŭԡ
ʦ㣿
ʦֻǽζֽӱ˺ζ
ˡ
קקӣδ
棬źͷһû˦֡
Ĳ˶ҡ
ʦ׾ҹǽڷƣĶҡø
ʦΪˣϷŪɣ
ʦԵɵġ


91 ĵ91
槼ڹһգܶټ
槼˿ҲáΪδܣ槼ԷҲࡣ
⼸ҹ²󾭳飬һСıȾ˷纮Ǳڹ
槼źһӱ㼱ˡռˣҹǳȥѰɲݡ
ڶգһ
槼ˣ°ڿ첽ȥ
ֻû뵽ѾΧ̫ɣ˽¶ǡ
槼ǿһ۾ͿԿ˭˭Ǽ⡣
һ˫۽ɨüЦȺдֱ빬С
һЩɱײ˼İüǰĵŮӣȻͼ˭
ջ֮Ů槼ŴŮֶˡ
δ빬ʱøдţ빬֮ȥ£һ̸ñԭؾһʱ
Ǻô
˾а룺˿ǸУ²ǱҪڴ
һʱ˭ҲԸǰͷ񣬾槼ùŮͨ˵С
ɫ԰ףҪü
֪¶ԴŮ̬ȲͬŮ崿次Ҫ߾裬κǶԴŮġ
˻֣˽槼н
Ųӯн࣬һһ̤СŲӦǻõ֣ƺĲ飬˽Ų
̧ͷŮһ˫ۼΪˡ
Ȼ˫ۿʱȥ۱峺͸¶Ŷϲ
˫۾ƺֻ׺һ˲ǰŮϲҲࡣ
*
Ĺ۾ϣ˫һ
ã˫۾ôԶҲһ۾Ϳдʲô
дʲô
һѷϻ
ܽʶһԣת˸ǷԹ˵Ǹȥ
뵽˲ģ£ʹ˵Ľʲô
ر£Ĵ˽Ѱѷ֮
ԣЦˡ
Ƭ̺뵽˺ֻ꣬סԴ÷
ֲܲܡ
ֻʲô
˻ΪǶв̫һǵͷȥ̽ȥˡ
˿ھƣͻȻƷ˲ԡ̧Ƥšüٴʵȥʲôˣ
ȥ̽ˡ
ܡס۾ѹмֻ֣Լ
ⶫҲ֪Լĸ
ʱ槼ĹϵѾ׽
槼رϲҲϲ槼Դ
ܾ槼׺˶˼̼û뵽槼Ҳϲԣ̬׺
槼ΪС
һУ槼޹ǿϵͶι
һЦ³¯ĸ㣬槼ɵһڽӹ
ܣ
϶˺ɺˣΪ㡭
ҡҡͷһ槼ЦҴһҩݣҵ˺Ѻõòˡ
ܴ˵ͷΪ޵Ƴ槼һۣⱾ£µСưˡ
槼ŶģܵһжǳӦģñ˳ģܸá
ַؿڣû³
Цװһõӣ槼ͣһãΪο¶԰ӡ˲һ治ͬ
槼Ż
Щ̲סˡ
ҲΪĽ¡
ܣ
槼֮ʱɫΪࡣ
ֱ槼뿪УҲ̲סˣѰһˮֱ˳
һ¶ǣôˣ
ܰ˰֣ѹͣް½ճԻ˶ӡ
̾Ϣ˵ã槼ҩĹãΰٲ֪ΪʣЩ
˵槼ɫͣЦ槼ǺΪϲɣ谮ҵҲ۱ոۡ
һ˵꣬µø
󣺣

±Ҳ֪ŨԵʣΪǡ
ڲԶ˫Ŀδעӹ
о⼸ΪǷ˺üʱʱһΪҶ
ֻǣΪǲҪʱ䷨
ÿһ꣬Ѱź̸һΡ
ֻһ仰
óֽʼ׫д̵δƷķϲıǶʦ
ֿʼ֡
ԭںǰͬ꣬ںǰҲſˣҲʼּۻۣԼԸ¶
֪ʲôʦ
ʦƢãݣֹһθп
ĥʦΪд֡
ʦ֣ȥʦָʦûţöָôġ

һʦɫδ䣬Ϊд10֣10ȥ
ʦдʱʦıʻŲʦָ
˵ÿ
Σûбá
ʼˣΪ˲˷ʦ漣ԭ˶ݡ
ָʼʦʦǺ֣

أ
̡

衣
ء

ʱ㶡ںڵ˫۴սֽ棬߻صʦȻ΢졣
ֽԼǰװּ뿪Զ
ºְ˱
ʵʮ꣬ʮ˰˴Σÿֻһ䡣
ʮ󣬺ܴľ䡣
󣬺ܴˡ
ƽʺʲôһԸظˡ
£ſʯ϶ԺһЦɫ˫˰档
ںڵ˫۵ӳź£ʣʦʱһ£
ҡҡͷЦǧ󡣡


92 ĵ92
꯰˰ˣҲ˰ꡣ˸顣
Уֻǹһˡ
µϴȥϵɬԽ
Ϊ伸ɣȴӮ
ˣһͽռĶ˿ɷҪأһϵսսθߴ꯵
Ƴϵһۣս񼫾ϡ
ϵɱ꯵ŵòᣬͰ͵ǸлһֻܰأԸˡ
ɤͳƽҲա
һ̺ò󣬵Ϊʶһӡ
꯱죬סбĿϵɣںδ
ϵԴϲл˲ӷª겼ʱһͬˡ˸Ϊ˴·
Ƕͽսʱʽûɱ쳣ϣֺ顣
ɰƽ˶ͽϵҲȳŵõķꯡ
谵ɽУ꯽ʱŲࡣ
ڵһСܵ
ָⰴҶһ˲ࡣʩΪķһԵĿݲݾػ˹
Цݺ峺͸
Ȼصϡ˶٣ֱϵĲϣס
Ѿ庮䣬ͻůȫůġ
ͷ꯺ܸߡ
һ˶ţһվţ˺Զ
ŲϵëæϲվСںδѰĲϣܸǵңůͣ
꯽ͷţº࣬۵Ҳϲ⡣
ƶǰ䣬׺͡
صɽڷɣڶϣ¶õ顣
ЦȻյͬǽϡ
꯼״ȡһϸϣСӡ
Ϊӵı߽߱ǽʵš
űӣͷ꯵ĲСЩԽˡ
Ц羡ῪЦ
۾䣬꯸ЩͬʱСʲôˣ
һÿյϰߣҲܵʱ֮һ
ĸյĹ£ͬСʱĸ˯ǰ¡
ÿʱǻ÷һС
죬ջϣҵĶ
ġĸʱЩ档
ꯡšһǸġ
ϳʪЦ˳
ĺۼ
263414鱦213ƥ鲼Ϊ֮ʱǾͿȥɽΪ޽ɣǾͿ˾Ҫˡ
š꯵ͷ
ҹǵ·ߣһʱʱΪ鱻ӵʣǿ˯ˡ
꯿ɽã˯˯ű
ΪڱСΣüȴһƬ͡
ɽ¹⣬Цˡ
иڣһ˵¡
̫ˣʶЩڲ޴󰭣Ÿǧ껹ûġ
꯿쳣̬ǿӲӲٶ÷
ΪʡЩſϣ䡣
ѥȹϸɳȣ꯱ɳĮ
壬ȡ
ģһ·ϱΪ£Ϊҥ
꯵ҥƯȻʶΪһֱǣɶԷȴһһñ
۵𶯣ȴǳƽҵʱ޵𣿡
㶣ЦС簮㣬ϣúܺáᾡܵ㣬㲻㡭һҲҵ㡣
꯷ʣ⻰ʲô˼ǡҪ뿪𣿡
Ц޳Сģٻǧꡣ
ǧܳȴ˫ۡ
ǧջоͷ
ҹ˯ʩΧó档
ɳĮͷǿգȻʶԼС
Ϊ̫ˡ
޷ȳ޷ںֹͣš
ΪȴֳҲûа취һ¡
һ
Ǵƻƣˣɽɽסһʥˣ˲̽Ԫʼ𣬾˾Ҳþ֡
룬Լðʦˡ

ڡ
ϲͤ裬ںġŶԷļ֡
Щдʮ飬жԺÿһʶָơ
ûȥд֣ǻں֮ϣԼϰߣһԼ塣
ֻʼ벻Ӱӡ
ѧдֺֿʼʶˡ
ÿնһѰֽǸʯںߣʮǫѷظһЩ֡
ʶɩ֣ʶֶӵ֣ͬʱʶ̾ڳǳص֡
һֽʼղʦۺݶô
˺˰꣬Щ辡ʱڵΪ衣
ȹҲҺˡ
ǺΪһӣΪʦ˲ҲΪԼ˲衣
ڰ˰ʱҪٴε衣֪һֻعΪһ
Ų豭ؽʦ
šɫȻδʲôԡ
ҧ촽оϲ⡣
գǰݺ˲ʦ
ɵؽ豭ŵԣȻʦΪһ
˶꣬ıʦ֡
һｻãճ˺ıԼ滮̵δ
߶ıҲЩ
һ£ϲ̧̣ͷʦ꣬ʦҪһ𣿡
ɫδ䣬оһķڴͷ
ִӣȣֻҪͿӮˡ

Ӽ֮ʱƺ֪ʲô΢䣬ƫһ̽䡣
̧ƤֻС
˺˰꣬δһݴ
ȴˡ
ָ΢١
һ磬꯴꣬һôصˡ
˭Ҳ벻ƬɳĮϾһǺΪ˫۷⣬Ҫꯡ
кҪ
ǺʩҪס
꯼һĻ˫ǵ˴һƲл껹ã
ջ谵ɳձ˵ս
䣬ѪɳС
꯼ˣıȴŴʬ塣
֣ճȭſߡ
ҧ촽꯺΢
С
״ԥֱʩַ˹ȥ
Ц壬˰˰꣬ܵˣӮ棬ֹһ񡣡
㹦һЩ弼˳ο
̧ͷܾôҲǻġ
Цˣʣ˱˷ɽ֮ˣ
ͷЦȻǣҼá
Ц塭ҲǼ¡
ʦʵǺЦģʦЦ֪ΪΣͷƤ΢΢顣
ܵһѹȸС


93 ĵ93

˽֪ƢãƸʤˡ⣬òɶڴǰϢ
ǣ槼Ľһб㱻ˡ
һЩ˻䣬ｿģڴǰ˵һЩƤ
˭û뵽ȴ̬º͵ػĻ
ù˴һ
þö񣬿Ǳòסһ
˽ࣺ½Ǳ¸ǰóӣʱͷ
槼빬ܲѰһЩѧʿ͵͵Ǳ˹д槼һ
槼ʱ󾪣
槼º֮ࡣɲ֪ΪΣ槼ȴ磬Ҳüթ࣬ǲ֮ף
ⷬԴ˶Уʱ˼
磬槼յ˲֪ĽС
д򿪣䱦Ŀ
槼ЦβָŪ䱦䱦淢һֽ
มζ
ۡɻ֮¡˽ֻС⣬³֮и䱦ϡ
槼Цˣֽ߬лһĨ塣
ڶգֶˣ˽Сӵǰ
ӽ֪⸸ʲôŬȥ
ŹĹĵһ¶ܵУЦٺҪǰ
ܼ״üһѽ𱧵
һ˫ںڵ˫̫ˡ
ֲڵĴ˼¡
ɵˣû뵽еĴҲ
ʱ槼 СӣͲ°Сýˮֹס
ܣ
һƳ˾ûʳ
𱻷ãȻػܡ
槼ϰԵСһˤˣæСһͻҡ
ŵһϤζſҡ槼ıӰֻУɫβڿ˦˦ȥ
ʶͬ쳣Ҳ槼ıӰ
ʱʹ򻮵һ¡
槼лĹ⣬ȻһЦ£ԣ
ԣƤ˲ð
ʹͷ룬һϷֻһĨٻӰԡ
ٻӰ΢΢һЦʹ˿
ᣬ˽ӹʵǰ
£Ϊ˻һ¡
ۣһŰõѵεߡȥӣȴȻƳˡ
ܣ
ƺʲôؿڷϡ
ס˺ü£ƿѡ
üͷסȡһѰãݵ槼ǰ
˿ִֻù
槼
ǰʯͷԼĽš
ڹУǰĻǾȡ
û뵽¾˳谮ҲҪΪ
槼Ҳͬ˼ЩζҪȳˡ
һűѣܵ°̫ã檶᲻óԡ뽫ڹУ˼ˡ
JĻǳ壬Ҳ˼Ƥ
ܳ˳ǣЦˣԣ¿ΪѣιС
槼һܽιеĻ棬ԭ԰׵С৵һ¾ˡ
ɤӣܵؿڣͥ£ó檶಻˼
ս꣬ˣɴδһ槼ؿܡ
޲һŽߵһԡ
ˡᡱ죬ܵһĻȴӲʹûš
槼СŽӥĿʹʹӲͷƤһһ
΢Ʒ˲ԣʹ״æ槼ʾ⡣
槼ЦʱڴĿýྻָָ˾һ֮
ܳЦȻ塣
ʹȫ䣬˼槼槼ưŪ͵ľƷ
槼ﰵͦǽϣǱˡ
ʹȥʡ
槼һ߰ʱоԼβƺ˭קק
槼ͷֻһ԰ɫСİβ͡
ΪԲĺ۶һ
槼ŵһӶ
槼Ƕ԰׳Ǿ棬¶˾ϲ

С
Լáܴ󣬵ڴ˴˰˰꣬ͶһһľΪϤ
һŷʶۣÿʮľСС
վǰʶڣԿ
Сĺͯ㿡ݣ趯һѳָʲ졣
վڸ¥ߴһСָ΢һĨʶעʶС
ʶʱ꣬޾ѹѹȵ̧ͷ
棬ססΡ
ȻһĨʶʵֱ̫ӽƳʶ
˼һƨʱһֻƷס
׷΢紹䵽ͷ߬߬ƣȻüǴЩ̡
򴽣лʦ
ҹһΡ
εһǧڱʦ
ʦͬһ㣬ֻζͬʦζҪΪЩ
ڶգһ컯ñ
ҹͺˡ컯

ָ˲컯ãȻб컯˼¡
컯˼壬һ㡣
ǹԺ৵һ±˷ۺɫ
ƬһԵüΪ˼
Ҳһҹ¡
֪컯֮󶼾ˣ
ˮԼȥǵǣ
Ǭűصڰ
С˦Сѿ壬ԼʲôʱһС䵽ǡ
Ժ˼õ˵¡
˼ȥһ뵽ʦֲ֪Ժʲôװһȥʦ
ɫҪ£ƽΪ
棬˶ӣȴŵһζ
ҹε㡣
ҧס촽ŬԼ۾񣬿ɺȴ˶١
ͷƤ飬쬵ġ
۲ҹεԼסʦʲôģ͡þЩ
򴽣ҪŽ
Һʦ֪룬Ȼҽûʦˡ
Цҡҡͷһ΢紵˷Դ
ӣͷԼ
Լ·Ϊһû·ĸо


94 ĵ94
ſ꯵ߣ꯵ĶૣС
϶ˣë£ڲ΢΢˿
硭䶯Ÿѵ촽ɳƼޡ
һѪ˳ĶͷۿҰȾɳɫ
ǰĳʶ顣
ССƽס꯵Ŀƣκ޷֪
˫ҧס촽ֻʶѪ
ʵҰӰһ˲ֱƺˣƮƮֱ̧Դ
ˣԴ޵ġ
ۿ꯵ֱ̧ڴͷһ˲ִ¡
꯶ͻһЦ˫۱ϡ
ƽ߬סǻ壬ȴˡ֨
ס촽Ȼһһռעڣбÿ
ԶС˵
˵һƬѪһѪѪǴӺĴ֮Ī˵ǾȷˣϢٵĴ޽Ҳ˲ֻѪᶯܣ»ͣԻ֮ܵ档浱ŭѪᱻѪյʣ
浱޽Ҳȡ
ȡˣ˵Ļ棬˾ѪҲ޷
һվ̧ͷ򱱷
ɨԵꯣʩ뽫Է̧κķ̧һҲ޷ŶԷǰѪ
οѪΣأֻԲѡܱ֤ԼȫҲ޷֤꯲˺
ҧ꯲Էһε鸮
鸮ʮ䣬鸮ȥΡ
ȷ޷鸮·Ʋ㣬ǰ

ɫѪסԵüΪѹ֡ѪһƬֻǺеĲ̵ĺˮѪ
Ѫˮֹֻ̣мʯҲʴѪɫ
˽ӽ˵أбḡǰֲĻȫ
Ǵ˷ҪѪᱻ޾ҵɢ
һʶѪв֪Ʈ˶꣬Ҳǧǧࡣ
ͬһĶС
֮ܳΪˣͬһʶһ£ֻͯС
ڳ࡭
ʲôѪи˳һƳס
Ѫ¶ȸǶ˰ΡѪֻ̣мһ˿ߡ
ĳѪУһҲ¶ͷ
ʯϣȥǹѪˮ
֪Լտܻ䣬Ҳްⲻһ
ѪʼԷ֮
Ѫˮס˳ŰΧѪм䡣
ѪˮɢɵѪ
ʩͷչһϣѪˮȴѪҰһƬѪ졣
㱼䣬˺ɫ޷ʶҲűģ
һΣźͷ
ҡҡλΣƿɫĳϲϲڿԵóԸֿ鵽ϡ
죬
ֿŸͷף˵л
ѿΰһΪ䣬һһӵĺ顣
ֿѵۣлл
СǷſ˻裬ֿǣá
ǸĸѲڣùǸĸĻ
ǰĺͷʹ˸ͷͼ
һ䲢
ֿѵֽ˽Ǽʱһָüġ
һ飬ӿԺ
ֿѡΪνôɻ飿
ȵȣʱеֿѣ
˲ʲôֿѵġ֡
ֿѵַǳ̣ͬʱֱֿһͲһ֣
͵һƿ˸ͷֿѡһԭء
ƽӣɵƽʲôûк
ֻǰһܴԼһ׵ֱ
ѧǰһ񣬺ϻһö컨ʮֻ
ۿŵˣȥ
˿ǻС㲻Ҫҡ
üʣǺˡ
޵һһǳѪΪһ壬ƹѪ
ȫѹ
ǰǴ˵еѪ
ֻǡ
õİ裬ֿλǴǽϹһ޴Ĵ
һԵСҲǼźϲǵıҲǸ໨ݲݡ

οֳΪΣ
ԼʪˣҪء
Ŵʾ˳Ʋ˲ģ仨ࡣ
ͬΪԵʣԳҲЩ
԰֪һѪѪҪһͬ
ƳͷԶܵһǿҵߡ
ԽԽСԽԽСճһɫ硣
ʶ
ķƬҶסͷ

УԴͻȻһ硣
䣬ʱ˲ֱ
۳Ҳÿ
壬ע⣬ѿ䡣
ƬҶಡһ¶˻ȥ
ƳһĻ׾ָͣһ˲ű¡
鸮·ϣһЩΪ˼䡣
ǷЦͬʱ̵ķȥ
ȻѪӿһ²Ѫͷɹ
ѪǵˮѪˮаɲʴѪȥԭĿзǵûа֮ޱȡ
ѪˮƶˣȻŵ׶һɫ̨
һ۾ϳͷĴֳ
̨ڿмٷУǿԽɽֱƳϤľɫ̨ϬطɵǴ
鸮Ϥ鸮ɵߵʱȴͣסˡ
ֻµʮѱ⿪鸮һȥȻտҲ
ҲſˣһãȻ
߬ƣǿ½ģŬԼ˽ȥ
鸮δִ򶷵ĺۼһʮƽ
ԭȷ꯵Ǵ˫ŲȵʪϣƮɢŵ
һվֱȥѰˣżƺߵʲô
ڶʱ˳ӵ
꯵ֳȪɽϼˡ·ڴˣǡϢٵꯡҿʱΣʹ䣬Ǳ־֮
ֻƼأҳδκηΪסҴȥ˸ɽʦԪʼ
Ҵȥʱס治ţһʲ֪һֳҴӦΪſϱȥ
СֵҪѰꯣɵɽҡ
Ԫʼ𡭡ɽ
ΪУԸȥĵط
ѽ꯵׵ܵܣغҲ˲ôࡣ

ɽţ˵ŨɽһƬ̣Ÿ
СƮȥ;ɲ
ֵҵǣЩɶʶ
鹬ڣԪʼ𻺻˫ۣɽŵķһƬڲ
СͯӲʦ쳣ʣʦʦ
Сˡ
ʦСǣ
Ʈϣһɽľͤ塣
δԤУܿ
ߵǰ񣬡ˣһ󡣡
ƽ
˿Ҳ֪ܿǸǻ
Źʵˣҵ˴ȣںδһҪȥлµѰܡ
һӺһ壬Ӯұ㡣
æл
ִΪӣ֮ʱ̧ʣǼּʤ
ʤ
ͷһӡ
ʱ󡪡
ˡ
һִֵˡ
ͷ亹䣬̣۾񽥽ӡ
Լ弼²ˡ
ָ⶯˶˫ࡣ
ͬʱʮϡ
ҧ촽̰ںãһԵ˵ʦһɺã
Ƴһۣëܾʦһۺ͸ˡ
ӲͷƤֺ˺ʦһĥӲʦʯϡ
ʦӣʦȴֶ䣬һöӡ
æӻʦðӡ
ɫ۵ȴ¶εЦ
Ű˷һӣҲӰڵͬλá
ִ¡
鹬䵽һλá
ŲϼȥҹĻ٣ٶԽԽ
ԭƽüͷ
ˣһ¡
˾ˡ
񣬶ӵ
Ҳŵ
ΰ˽࣬ÿһ¶˼á
գһö£ӵ˸ɾ
˾þ̡
ˡ


95 ĵ95
ľֶ԰д
С죬ڳһ˫˼¡
̧ۿ˫ۣһ˫Ҽ޾ǻ۵ƺҪ͸˫ںڵӿһط
ͷƤһŨصѹȸн֡
ӲͷƤӲ¶Цݡ
ˣӮˣɷںδ
ջĿ⣬ƽ񶦵ס
СǷ֮࣬ʱԶȥֻعͷ˰һ
˿С۵һĨΡ
Сߺ󣬰ֻһۣ̱ʧˡ
߳ľͤϢ䵭ľΪһ壬һĨӰʧ˿С
ʵ˲С
仹˭ʤ
Ҳ־ıԣȻ֮ϵ޼
ʦ̫ϾСʦͨ첻壬Ҳ²ôȵ塣
ʦʦ塣
ᡭСһҲ̫

꯴󲡳ʦϢġÿնݽߵվͱԶ
Զ͵֣ƣżмֻɺڴ
꯻ӶʯֻۼΪ档
粻ˡ
ĺƽ
סϣĻһֱĵס
ǵø˺ܾã
Ǹ绹ûϻء
꯽һԵɲ߬ģ̫أɲ֭˳ָ¡
Īʮսʤһ棬ɴСĸȴͷһ뿪ôá
У꯶ͷɨȥ˲ɢ
ɫĮ
˾Ȼ˵Ĺŵӡ˾̾츳ڣͽ
꯵ȷõ˲ٺöҲ񶦵Ļ
꯴ȵڣֱɽ̵һĨϼûеȵǸϤӰ
΢˼ҡһԼһȵ硣
紵ңȥʱ򣬽ŲȻס
ͷСͷùЩҪСꡣ
ͷشꯣվаʱСָò
촽䶯ϲһ۵ۿɬգ˫ۡ
΢ʣʱģΪһֱûп磿
ԴҡѾ˰ʱұСôûмңȥϢӱߵСǰСϲκߵСǰΣСҲûзҡ
꯶סƺʲô
ǡĸӣһʱ侹˵
ã˫ۣЦˡ
ܻͺá

֪˲̺ЩȻҲ
ԭУ꯾ǲˣϵʵס
ܵҪѧ޶Ҳ
ʦֵǰˣû֪ÿȥЦݱ㳣ϡ
Ѱ˸Ļ겼רѧ˷£һпЦڸǰһ߷һճ¡
˳óӯƽҲʩΪЩʲô
ʱһǵСӱɨøɸɾ
СӲɾӦȥˡ
꯵ʶУαɽÿγȥٶΪ꯴Щ
꯼Ϊ棬ʹڴɽһλܿҵˣЩá
ꯣ
㶿ڷŵѰ˼Ǻˣһֱ䣬ΪλҪһֱ£
ľͤ£ľǰʣˣɻҪ£
̣

磬׷ֱϡ
ָĴ˴׷˳Ĵָο
ͷЩ̣÷Ǳ߶һöӹöڶ෨صġ
ʦߣɾʦʱʦָüġ
ͣס֪Լٿˣ΢ʣʦҪæ
ʦƤ̧Ƴϵİָ
öʦҪʦˡ
ʦδԣ֪ʦ˵£ʦİ׷
ȡöõķʦ
ιһöľᣬᴩ׷
ؾۺ÷˹ȥ׷̶ס
ü䡣
еһֱעۿԼȡһöϵͷϡ
˴öϢϤͬ
ûмǴʮǰȡʢźķԪʼ

ʦ
š

áΡ
ɽʢҲһֱɽһһǧꡣ
ʱУ˵Ӯطֻ˳֣Ļܷ
Σһ壬ЩС
꯲ʱᴩϳǵСǰæ
ʱѧϰôֻôҾߣô
ⷽ棬ĵġ
һǧʱ䣬꯵ȫ˴
ƽؽճõĲװзŵǰζƮƮɣˮղס
ԽԽˣԶºһ඼ԡ
ζ˸ֱ˷Ժ꯲ŰӶ߽˳Ծ
꯴δֹͣգԺԳԶˣܵίȫ
ɽڰ˰ʱҵ˿ԽӴİ취
ҹ򿪴ӭҹɫռһǹ⡣
糾Ĺָ⣬ùȥϸһ㡣
һ˲ʱ䣬ƶ˶
һɲǣ津
ҹҹռ¹⣬ռİ깤յ֡
ɵûиܵԷ¶ȣ̣Ʊ㴩˶Է
㶣ãȻ
˰ʱġ
ǹ̫ˡ
ҹϰԺǧǹ
ˣ磬ռǧǹ⡣
ǧꡭֻۣ
弼ֻʦ弼̫ˡ
˰˰ʱһʤ⣬ҲûӮļ󡣼ڶ˰٣ɱѹú
һӣʦһӣˡ
ش˸Ƿ̧ͷһ˺ࡣ
̵ʯϣſ˯ȥ
סˣĺ޷˯ֳ㡣
δȥһֱǰ
˯ˣΪĴԺʶһԷȥ
ݵ꼴ʯ£ɫǡóֽס
մӳҶͣ٣˻ȥ
µܾã̾Ϣᱧ
ƽȣӰʯͤԽԽԶ
ķű򿪣һҴܣ΢΢ü
ὫŵϣƳָһ㷨
뿪׷ӿϣҪױ
֪аɵʱͻȻһϽﵯ

ٴγϣֱ
ֱ˯תϲ䱡
Ϊ޽ʱǧ֮ԼҲڵˡ
ˣСʣʦԱ𣿡
Ӧʡ
˹ȥһ§ס˺
ס˵ġ
ʦǱģסʦ
һʦô΢ʦҪĴЩ


96 ĵ96
ɨۣЦεķ
ŲԼ˵ʲôæ죬̧ںڵ˫͵͵
ֻǡ
δʦôһͷЩʦա
ס촽ҧס
ʦ³Ľëĺ

ͷƤ飬Ŵ󿴵ÿһƤ̡
˫۱ӰǣЦɿ
ȥľľʯϣĿ͡
Ժи˷űסʦʱĴС
ʦȻЩ֣Ӳģ
ܣ˼Ҷס˻꣬װʲô
ģ°ȥС
Сۣһ㱡ļ⡣̫ϸˣûһ˿׸⡣
ʦأ
δü룬æԼԴ
ʦ
ԶǵҶѿһ죬Ĵ
ǲҶ壬ѱԭ͡
̫ŨֵġƿԼһƬڿȥص˵㻨ꡣ
Ҳص˵Լͷ̣öֵģһǴ
ںֻ࣬ǼҴûпɱԣ
ȫ

˶壬Űս
һգľϣϿҶ԰˵Һúһ塣
üͷ΢壬ס
ˮƽ˲٣κͲǰ˵Ķ֡
ʱ˰ˡ
Ҳ꣬Ǵʯٴζ԰
ˡòǺټ壿
䣬ѷˣˡ
ζ־Ϲ
Ϊ޽ֱһհͤпѩ
Զ˶٣˹ȥ
˿ǿʲôЦʡ
΢٣ͷ񣬡ѩɽϿʲô
ˣԷľ磬ҲԼ԰Ҳ㲻ʲô
һЦʵѩһΪ֮ѩϡ
δﵽظ֮С̸
ѩܸǣľͤסһƬѩ
ڰ˵УվԵĴӲС꣬һ߼ȵİꡣ
ͬŰ£Ϊ޽ɣȻȴҪഺ鶯ࡣ
תȥĿãּľͤпѩ
ʵٻˣɽסǧꡣôǧҲٴΡ
˶̬Ȳã֮ദ˺˵˵
˭ƣദʱ䳤ˣҲ
ʱҹһͬǿա
ʱ˽롣
Ը䰲̫ƽ
Сá
˲ϲӲ۲쵽ġ
һգվڴŴ飬־ȫ֮кβ죿
źȥᵽ˿еĵ⡣
ٴΣ˾ʮŴδ
꯹գ꯰ݱˣɽĸ
ȥĶȥĶ
ֱֳڱϣӰԶ
վ鹬ǰԶȥӳ˰䣬һĨӰͫ롣
֮սûع鹬һΡ
ʦǰСͯʹԴ䡣
Ҽǵʦһͷ뽫ʮɱΪʮɡ
ʣΪδ䣿
Сͯҡͷ֪
ɽԺֱѺĸ׵ɽ
ֻǧȥ³ç֪˾ͨҲóȻ¶١
ɽǧʱֹͣƼǷɵ滯һũ
׳ũűⵣ֣ⵣһ
ǰһװղԵߣһһСʶ
ũ򲦿ӲݣˮС
ũһ٣̧ͷֻǰһٲ
ٲ£˾ʯϣʯ鳤̦
ֻǡ
ˮһ仨
һ
һ䡭ɫ
ϢͬѰɫ΢䣬߬߬ⵣտƿ·
ſڱⵣԽԽԼ䣬ƺɳƵ˵
ӡһһ١
ס
Ƶһٴβľֻǰһ
غɫģˮʮƮҶ
ֻǡǺˮֳһɫ
Ƥ΢ȥĹ⣬ͬʱٴת뿪

Ȼ̧ͷЦŽ
ȵ꯵βľʱƬ춼ɫ
ɽͱʧɫԭտձȾһƬѪ졣
濴ȥʶ˵ʬ壬ɫѪ۳һӡ
Ѫӵ룬һɫ
ע˱ⵣȡ˱
һս
̤գȥ
ȻΧľɢһƬ
꯶ֻ۱ΪɫпȥͻȻһаСС޽ɣ͸ñ


97 ĵ97
ɫ˵ĸоʱ̵ҽʱصĺ̶ˮ
ֻʶɺȴΧγһΧȦ
ڽ
ʶģ
һīˮο
ȫ伫ȵ͸һ˲ʹ֪࣬ȥ

ըˣͣ׹䣬޷Լ塣
ڵУʪס
ʱ޿աܽһȥԽԽߣҲԽԽտ
տؼ䶼ǿյģһС
䣬ÿһŽ㶼Ըʴص
ˣ˯һ
ȵġΡ䵽ϣ˹
ܵϵǡɫģӦѪ
Ѫ£һƬӡ
ٴգѾܸˣߵԼҲо
زٿտǳ˽Ӻ
ʱӴܣÿһһ顣
Ƿǿеڿǰеĵڿ
˯ʵʶ䡣
ӯ䣬һΪŨ
ֻǡ
סˣڿǰ
ĽŲѪ͸䲽Ƚ
һͷڷһ˫ͫĿһֱѪǿдĸ
ǻĸ
̹ţ̹ŵ磡
ߵ˸ǰ
ĵطȴྻĻģۼ˻ɱ֮
޲TЦˣǧڷ£Ца
һѰγ˸Ҳһħǹ
޲Tϵǹ̬ˡ
سȥʣµħ񣡡
趯ħǹָ¡
ħǹȡΪ߱ǹǧУ޲Tս䣬ܵСһ߱ǹħجΡ
ħ˿޼
޲Tħ֮߱ǹһأϲսɱ¾
ǣǿҲһɵĵˡ

޲TħͬΪǧħǿħ񣬵ǻὫԼڹâ֮С
˭
ͬ˫մѪɱ˲٣Ϊ˳Ļıԡħ˭֪Ǹݽɫ
޲T򶷲֪꣬սһһ㱻ĥƽ޲TҲûʲôˡ
Ǻòĥ̹ţ޲Tλɾ׼һʱͬʱһϢ
ϵˡ
޲T
߱ǹҺ߱ǹʵ
޲Tصĵ̣Щ߱ǹҲһ
Ҳǻɢ֮һöδ
߱ǹź޲Tա
պ󣬺Ϊ档޲TʾŴħħ档
޲TӣΪħ棬ȴҲվС
߱ǹα䣬սȥһܣ˳۵ڣ˳۵ɱ
߱ǹ֪Ⱦ˶ٴѪϵĹâ߱ǹһ
߱ǹǷɱ˲ǹҵԲǧﶼԿһ
޲T˵˼ͽܣ߱ǹһһһ顣
гŲС
ֻǡԵⶫҪ
̫أ޲TһǾ뵽˵òȻĺͷۣһ
Ů洡ʺϴܡ
ơ̫û˼
׼
޲Tšü߱ǹסЦ
δαˣȺαٱ
Խͺ¿Խ˳ۡ
Ǻ޲TǹǱһ١
һδһΡ
׼޲TǰǹصӰ
޲Tйˣǳ˲ٻҲ
ϵҵԽԽ࣬޲TϿյĺ׽ᷢʲôֻ޲
ԼЩ£Լ
ȥ˳
̹ſѹȥ˼꣬鲼ء
޲Tվڴм硣Сˡû˼
޲TһãȻ䣬н߬ס߱ǹ
֣Ī˵ʥˣǴ޽Ҳ޼
ܣսԺг롣
ܵͻȻ޼ܿɴʱʧȥ˷
ȥҺ԰н䵭ǾͲˡ
޲Tըʺǲܣʲôֵȥ
Ƴ޲T߱ǹƽԼ
޲T㶣ͻȻʩ޲TǹҪٵ
޲TŭΣǰѱͬô꣬ѽñҪ
񵭱ϵ㻹ȥ١
޲TҧҲֲڽȥ
ֻһѱһ
޲Tǻ
𣿡
޲Tüͷһ壬Ȼʶʲô

˸տʼǼʶģĻС
ֻǵԽԽɱסһжһƬѪ졣
ڶ˵
һѺǹδù˳ֵı
ɱ˾ɾ䣬ɲҪˣֵ÷˼ȥһ±
ɱ㣬˱ı
ֿˡ˳ĬãҺĸӡ
ôأôһƬ´αҪҰѽ㣿
ɱ㣬䱾ǹ
ǧδù߱ǹˣҪеҫ
úƵƣƺڰûڣ֪ͲóˣȾѪۡ
˴ߴ֣ЦǱħ磬뱾ͬٹ⣡
˶ԽԽã֮ҲΪ޼Ļ顣
ֱһգ˺ȻϲȻָ飡ɶԱ˵һ仰
ֻмû˼֪Է˵Ļʲô˼
ֵ˵Ҳްӵ£ΪѰ鱦ԣˣ˵ˡ
棬޲TѰĵرǿĺö
֮ȥ߱ǹ߱ǹ
޲T߱ǹ̾Ϊֻ֣أ
޲Tܾãһ޲Tʶʲôս߱ǹѾʶֻͬͯ㲻ᶯ
޲TĬ߱ǹ
պ޲Tն˵ʶ
޲TǸвסˣҲдʱɽˮǳ齭Ӻ
̽ʹ޲Tħ棿㻹һ׼ʥ
޲Tͷ֣֮£ʱҪҪæҪ
޲T߱ǹʶΪģֻҵԽԽأ߱ǹȴϢ
޲TסѰͯһͿɿ˵߱ǹһǧꡣ
ƽٽ׽ٽ֡޲T߱ǹСʣ飿
߱ǹϵҵأ׽ٽҲˡ
ֻϧ޲TǧѪսҪޡ
޲Tþ߱ǹ
飿˻ƣڲ
¡¡죬ѿڤӿ棬ҵ޲TΧס
ƵֱӶ߱ǹ
޲Tסǹ߱ǹ˽١
ʶԺǵʶϸ΢Ĳˡ
ʱǿҵסϵһᡣ
Χϵ޾ԩƺܵʲôһΧȥ
ļѪɫ
һֱرõǸϵԽԽأ֮ǰʮ
ûûˣѵ߰ɣԭ͡ȡҵӽҲۻ࣬֮
˺ȻЦˣ㻹ûǡ
»Ϊ˸ƮϿա
룬ǵġ
¿ȥħī£ֻǧ׻Сɽ飬ʧɫ
þ
ħһۣһȼ


98 ĵ98
ʶξ룬»ص˺ɫС
Լ䣬ܵԴ
һһ£־ʱʱأϤξΡ
ֻǡ
ѷǱࡣߣȥֻԼʱõöͷ
СɼЦ
תѡǰ˵ͬ쳣ֻ䲻ô䣬ȵġ
ӶԷɢӳůůȥ󣬱Щˡ
˶棬һͷ٣һ۲˵ˡ

ָԷ˺ü飬ȷʮָ󣬶Էûס°ָͣһס̧
һȥһ˫ͫ˺ڷ۵ףϤݳԺ䡣
޲T֧֧᲻˳
ֻǵԼһܾã˴ϸڡƾļĹҲǰʮС
޲TϳеϲôҲڲס
ָݡ
޲Tſʼݡ
޲TУǳˣֻ̬šü
ſ죬ûСʳָβᣬȥҲ׺
ô˺ƣһҲ޲Tˡ
޲T˵߿޲TֶԷ壬͸ɫܿ󷽲Դľ
Ǳʲôһӳۣס޲Tֱ۳ס޲Tеǹ˸
޲Tģ˶٣̾Ϣˡ
ںڵķͳܻżжã
Ц£һħ̫ӣʱһݺ䣬䱦ǰ
Ʒζͷ޲TΪǣѵڡ
С͸˴𰸣ȴԼ룬ǵ׶𰸡
޲TԣЦˡЦаֻ۵ꡣ
СѷңֻǰǰĴһҡˡ
޲T˵꣬صֽ˽Ȼǲ뿪
򴽣ƲͷԶǱͬһ壬㣬顣
޲T㶣üûмǴҲˡ
޲Tޣסֵȫʢʱ㱳ϡ
޲TЦȴ
˭Ҷ㣬ҷ𣡡
޲TָιǼмλãǴӡǡ
֮ǰȻʲôЩ˵ˣУǼһ޵Уϰ߼ᡣ̫׽֪ⷨͬ϶Ϊﲻһ㽫ĪҪƭСҲûҪƭҲֻѧʶǰӣֻǳ࡭ܣ
޲TЦС俴ҿȴӵƤңĶСοС͸Ƿǳ֮ˡ
޲T˵ɢȥΣĿģ֮Դаγ
Լ޲Tһ仰
Щˡ
Ҳ޷ôҲὫϵһ
ֻڴ˵οҲˡ
ԴȻããȻ̧ͷ֪˺⣿
ûҲûɫȥ͵Ƴˡ
һԵʦʦΣʦ
ʦϸ΢仯յʦǰ
ɫѹ֮ϣʶǧ꣬ʦԸԺʦҲͲų֮ĽӴˡ
ʦˣսʦӣ˱ǼֻһƵľ룬ԿʦĽë
飬¡
ϣɡ
ʦ±á
𣬾ֽӴʱͻȻö
ʶԣīɫŨءñЩƺʲôҪͷŶ
ɫָϡ
΢紵أ΢ҲûһкƷˣֺûз
ȥɢŵζ
ʦסıδÿеЩȣȻʦֲǱ
ʦеؽ
ԴЦ
һƬ԰׵磬ʶг걳ϵĺ
ֻֻʣ䣬һʧˡ
˼
һ˲ȡ
ȹԭʧǴֶһɫӡ
ɾָǵ˵㣬ȥһĺڡ
ͬǣɫѹأҲ˵
뿪úܴæԶȥɫӰ۾΢С
յʦܲԡ
ԴϽ˳סͷ˿Ǻ磬סͷ˿
ֶ˸磬ΪԵֱӽҶӱ󣬸סһͷ


99 ĵ99
˰ꡣЩ¶ûʲô仯
йҪ߼ԣܼŭ⣺Ӧô죿
󣬴˸ӴԺ˸׶еİ衣
ȻѧǱ߳⣬ǵøϱͬ⣬лЩ
ⲻѧйΪӵһСֳ
ѧƻûнѧгֳֶ֣ĵĹʵͲסˣǵȥ
֪ѧҲϲѧǺҲûйѧڴֱӴѧȥ˹
Ҳӵµĸѧо˸㣬˻ع˶ӵС֡
ʱܽСֳ٣պ÷
ǹѧνǣֳûԼкĦգԭһһ͸ʾѧѧŪͲִһСֳ
ֳ󻹳һ
Сִ֣СҪԭֳࡣֳҲִͭͬϺںĶͲʶ
͵Ƶĸִ죬ӵСԭֳδЩ
ͬʱֵָλڳϼأ뵽Σһһų֮ǰѧ˵ǿӡ˷պΪСֳǳŻһᣬרȥʾ󣬳ժ𽺡
Ҳʵ²ڣҲ˿ʣֻԼǳСֻգ̥ܻʮաڳˡ
ź۾ࡣ֮ĸݣֱӽ°ϵϣͼ㡣
ĹѰŮׯǼ
ѧдˣʶ˲ǰصĶҲЩ
زУöųְѹֳ̥չֵһһвʼѿĴӡ
ʱ滮
۹ⶾȻŹΪȸֳŻ𽺵Ӧá
֮ϲǷһ֮Ѿˣ˶ͷ˵ԽǰǵĵλԽߡ
ڹУִκǮƵʹ͡
һЩС˱ȥˣ̥ʼСΧ
Ҳ̥һ£ȥԣκµ̥ûбƳЩꡣ
Ǽӣ·Ҫȥ顣
ܿۿ棬и֪ؿ⡣
ƣҰӿзɹƬҶҡҷ
Ŀȥмţͫлӳ˲һĵš
Сסĵط
ʵǶˣȫ֪ӵµĲͬ
ѰҪ˷ҡҡλѧ·ӽ·ʱʱһ£Ѿˡ
ҲǷ̥һ̳һŽһ꣬ͭС֣ҲǼΪ˳
ڣʶŽʶ˸ָ߲ӵ죡󿿣ǰƹȥ
ʶоŸָӣһһʶﵽ͸ˬ
Сںڵ۾ֳᣬСë÷𣬾СҲΪ̼Ӻð˳һһΡ
ӽֳﵽ˵רΪǴġʱ⡱ҡҡλδֳҲſ
СѾˣӽ㡣
Ǳ˴ԷĸͷܰӤʹĹĵġ
磬Сһñ˲ע͵͵ﵽ˺԰
Ƕ˻
ŵȡ֮ǰΪ׼õС
ſڵϽС򿪣͵͵µСѣһٷûгİȣһƿ̣ҧһڵС
ʶ߳ܵؽԼġ۾סܵܺö˰
룬͵͵ָֿһ죬СĶ
ûӣںڵĴ۾ãһ˲һȥһƬҶ
ſСɹȥҶֱֱŵؽҶ̵˻С
ӽģСġγޱȵĬ
ǵġҰʳŵ˺Ҷϣذڷ롣
ֻǡ
ǵʳġ
СֻãȻſڵ϶ʳС
Ŵ˴ʳȻֻ̡һǰƺ˻⣬Сһ
ֻǵСð̣ȻЩȣ
ӽʶʲôһ
۾ˣָ˵缦ȣȻҲˣ
ֻǼһǺġ
СĬĬĵطһһ롣
ǲ֪ĶȡСƱӽһ˵һʣ̣ϣװģ
ˣ¡µƣ˵һɢģмơ
ȴȣŴëƿŲӽߣˣ
ӽҡͷԣװƱ죡졭¡ƣ
ͷ̣㶵̡ƻû˺ꡣ
ӽԣͷ̱һ
˴Ĵָڳݲ޴󡢴ˬ
ߺߣӽΪ⣬Ʊ£ϣ
ˮС˵ʣ̵˽ȥ
ӽֽԣ§ס𣬡ˡùġ
𡰺ٺ١һЦȡһԵĺݸӽ󡭡Ϲļ⡣
ӽҧһڣ̫ԵӽٶŤˣװһζģŰһ
üȣͣ
סӤʣͷë˻ȥӽͷ
ɫ
һЦӽϡ
ʶ
ġ۾ҪϹˡ
ʱֻԶһ졣Сһը
Ǹϵǡ⡱ǰʱ˼ŵѾ̥ɢܵС֡
СӽС£ǵİɢˡ
ӽ۾ˣһһģΪί
ǡǺŪǵС֣
նλСǧ˳ĹǴʱ׷׵ͷҳ
ǵȻ֪˭ŪС֣ܲ˵ǷűֱǽƳ
սսƳ󣬱·ҪԼӴȥС֪֡С֡
˻Ҫ죬δ̫ʵЩ
ǣ
ķˣӼС֣ʱСһһ
٣ҲЩӣʱƵˮҲó
СƤۣҲֱӽˮĨСϣֻܾˮΧ
ֻڴ£Իмֻ©֮㡣
ҹֻ߻ơ
ƤΪۣһζΪϲ
ǿ𣬸Ѫֻһȫͨ磬˲ӿ£ʧȥϢ
֪º⽫𱧵ǰ
䡰˯øⰲȡ
槼һ£ս̫ʦС
槼槼Ȼ̫ʦ৵һվѪͷŭ
վ


100 ĵ100
ֳִ۱޲ĵذϣֱɫȴʮƽ
˼׷ȵ⣬Բֱ빬
Ц߻ƣ޹ڵϣָŵƵ
̫ʦĪҪʲôƣֻһŮӡ
ŵ£Ǳ˷ѵʳˮС޹˵ʬ塣
ŭ˫Ҫȴ˺ǰ
̫ʦ㵨ҽ޻£ĪҪ߱ɣ§槼Ц
òʲôǶԵġ
ЩҪҺõ֪ԼЩװģ
Ļòѹס˭֪һֻ˹һѲ˵ۡ
ôΪҪ檲𣿡
ˡ¶ԡ
֮ʱźӣ˺ɧζȴŵ
ˡճյؿٵ̫ʦϲˣΪʲôԸ̫ʦҪˡ
Ŵ۱޵ֽ˽Ժֳָǰն˵ʵ
òҰ槼ݺλӣ߻ҪɱλСӡ̴
һתöͷֻȥԭ͡
Ůյ˲ǰ͹𣬻һֻĸꡣĸպݶǻ֮ࡣ
סŲһ٣̧ͷǰȥǰǵ޹
¡洫εε
ٶʱѪͷһҲһѶϡ
һı࣬һܵΪĵ׸һ
ֱ˽ȥԭΪԼῴԵԣ˭֪Ȼۡ
¡槼ܣǲС¿һֻֻ֮ЪϢ˹أ
˷Ųסšüǰȥ
槼һЦĪ˯ˣ۶һˡ
槼𣬿ƫƫһ槼ɱʱеĸо
ֽĿӡгɫĵ
ɫǰֻڡ
ϱ槼˯
槼ʱ̫ˣֱȡ̺ͷһɣŴ¡
ٳĬ۵׳˻ɡ
⻹δ꣬槼ֿʼ߶߶£ǧˡ˷ʳ˵Ҫӣ۰
һǵۻϲж槼ֵ۹¡
Ȼٿ
ֻӶ˶ǰ㣬˺ü
٣
ĪǱתӣ
槼ੲݣ¡öȥ俴飬ǳ檰ĽĴ
۵¶㯣槼ôӡԶ
槼Щڷˣ
ٶ˶٣Ҳﲻֻáڷܡݡ
ڣҲȥˣƿϵ̧̺֪ͷ˲̫ʦӡ
ٿڵҲδпһĳ磬˫۾侲ÿ£侲һᷳ
٣
ʵԡ
槼ٺֻܻ˻֣ˣమһƬģۡ
槼ߡһЦ˳谮檣ó檽ʲôأ
ЦˣڽϣԶȥչ󣬹ӡ
槼һЦ˵ʲôϲӣ檵Ȼչ˺ǡ
˵գ槼ǣӦʣ槼뿪
槼Ƴվſӵ̫ʦ˹ȥ̫ʦʺá
㶵ͷĿ槼뿪ıӰûع
ת½Ŀŵϣںʵ¿֪Ǻˣ
֪̫ʦͷۣҲ̹Ȼ̫ʦֻ
ٻһ𣬡¾Ȼ֪
̧ۣڿϣʲôͻȻµȻ֪̫ʦͨǸ׷Ļ󳼣̫ʦȥҲΪ츣
٣
ĬŵذƤͣգ
˼ã̧̧³һλ
ǺҲΪ֮Ȱ֮ܡؽ̣ҲвپͬšĿǰ˺Ƚ£պзģһʱ佫¡
Ȼֻÿϧ
̫ʦֻ갮˵Ϊǡ
һȥһ߻槼С
ȻһԻ԰Ż
ۣʩչͨһԵĲݴȥ
ֻ԰һٻӰŻ¡
ٻӰǱˣǲ槼
槼ɫ࣬±ĵθˡ
̫ʦǷȻҲ槼˵ʲô
˺þãȻӦ槼ϲʵע⵽ˡӡôʡ
̫ʦʶ˲ԣ槼ȥ
ֻòƤ£ԭթĺȻסŮڵһֵֻϡĺꡣ
̫ʦֻЩ졣
ͬʱͨĽʶһ¡
ֻֻꡭ
̫ʦ΢


101 ĵ101
ӺʧȥʶٴѷȻ˿
꯽ܴǶѾʧˡ
תĿŲϣֶӽŵͷʱüͷš
ͷʱôˣ
ԣ˶ͷϿ˿ֶһЦ
ӦΪߵԭ򡣡
ͷҲʲô£꯽֮ԺſԼűⵣǰɽ
꯱ûע⵽ġͷȻƮڿһһΡ
ԭƬ޴ĺɫҶӣŽԼͷ·ͷſ˰졣
żżߵȴѹøð

ɽ硣
ѥƶϣɹĹߵһɾǰ
ÿλϵж٣ֻԽۣϵԽЩվԶŨ
֮У۵Ϊ
ͦΣտѹȸмء
Ȼڿɾϲϲŭĥ͸
ڴʱһƬħɾɢ˳ɲ˲ԣŤЦÿһλ˶С
ԭۣҲ˵ִ磬һΪж䣬ԭ
һɾѸٶħʩ
ԭΪܴɽʲôħû뵽ǣħֻħһ͵ħǶЩ⡣
һ㶣͵һ˲ʲôæۡ
ߴӰɢѹȸأͷƤ飬΢ЩҲˡ
ƽħһݡħ˲ɢһħҲûʣ¡
ɾΧʮּž·ĳʱ䲻ա
һЩСɫɷס
춢ħʧǴþãڵ˿ţ
໥ȥԺиһӰһ뵽ˣס
ˣͬȴͬϱһɽ
ڣСɶסѹСشۡ
ԭ֮ˣǽؽ̽ĵӣŰС
Դͥ˺󣬴ǰְͥ
մһСͯӣʱǫѷֿ
ְָͥͥʾΪͳ˧Ǹ֮ʱлλɾǰպͥ׳󣬸λɾȥ⣬ɾԸ£ͥʼջɾλãԶɾ
ɶⷬãǽͬһţҲЩøС
ңְֻû뿪취뿪˼뼸껹ǻȥġ
ϣΪֻǿ׻˼顣
꣬ڿҿҡŲһʱ򣬻Ǿ
룬һɾ꣬ʱѹ˽µԼ֮ڡ
һΪۣΪ˴˺ڣҲƽȡ
ţʱƣȥˣԽ۵ƣҲϲŭ޳
أɷƺѾһۡ
ǵദƽȱΪ£Ǿǵ̬Ҳʼһĳӡ
Щġ
һ뵽ⱾദľദǿӲͷƤԼʵ
ԣöԣǸԼ컹ǰʴȣͥġ
أͥԽԽ࣬ǴǷķ˾ֳɡһɱ·Ը⣬ΪͥһɣƹеһЩ
ͥһЩԪ˿ʱˣЩ
Ϊεͥʱûиѡ
ͥ׳Ҳƶ档
ǵǾûãֻԪڡ
뵱Ϊ޽ɣң䣬ڣ
ΪʲôûҪ
ڣ˽֮ԼڼʱԪȥǡ
ʱΪ۵첻Цһһߵ˵λǰ
ݾܾʮǰҲ뿪ͥһ
ͥѲߵһʵѾȹ̡κҪ뿪ҲɣһѰһΪ֮˶λã
ͣ٣תɡ
ȥΪΪͥȥ
һ㶣ǷӦȻŭ
죡ʲô˼
ͥƶ񤣬ԼΪ㶥ͥɵЦ񵹺ãǵһʱ㽫ΪƷ޳ܵؾΪС
šüǵɼǲƣҲͥ
ΪԽߣͻԽע˱Խһľż
ǿԣֻʱܳе
ĻĿۣ֯ԡ
κûиǻڣ˷Ҳڷ֮С
˺˱ɢ¡
첻ԼԼˡ
ûѵͥͷԴ䣬û»ػʦš
쵹ŭˡ
ɿЦѲ컹涯ǣ
㷨Уɽؽ̲̿Ҫǹͥġ
޷ΣΧСǺ¡
ЩԪһһϣԪ˵ְλһٽ
ͥСҲȴ޽ְλߡ
ŵ˭룿ͨ״ӣ޽ɵĶȻſţ
˼ǰۿɾ
ȻˣǱٱһɡ
ۻص޹ϵͷ˳
һԵŵɪɪż״ʣ׳ŵǰ
£ȻЩ˲̣ܽжǵְֻǹͥͷǣǻűµĺá
촹ɨһۡ
¡
ЦˣԸԤͥҪ£ȥΪ뷲䡣
£ž
벻ԼֻǶ˵˼䣬Ҫȥǧ
ͥΪΪǣⲻ֪ǵΪϱµƢ浱ǿˡ

컻ϳɽƻڶŪһֻ
ƻɽԷࡣ
ƻŹë޵ĲתͷȥϢƽ
ֳƻЦδ졣
ߵһʯͷǰ£Ŀɽϡ
ƻԹҽڴˣ
ƻϸһ٣Цƻˣ˲ɷˡͥй涨˾ҪֳܷãֳҪ˲άͥϡ
ԣάͥϡ
Ȼۿƻִͥ𣿡
ƻЦˣôº͡
ָ˭˿Υֳ춨֮
ͣ˺ܾãӺм˼֡
ȻˣΪνؽ̲֮ϣͥʲôͥ
ɹڵסʯڣૣͬǵĵӣΪҲܳʥ
ֳ⡭
˼񣡾ҲԳʥ


102 ĵ102
ϲƻ˵ƻ˵ĻҲ
ʯϼãƻ״ջĿĵضŪŹ
ɽڣԭһֻҲɲ֪ôһСԵ޹ʵ˽
ƻСʱǾϲСҲΪʱСΨһİ顣
ʼСʱüƻ峺Цʱĵȥ˲٣ҲͶԴ۱ˡ
ѹС彥ϣǣȻС
ƻǲ죬ϾǷˣҲܲµижл
ֻƻСһţĿյġ
СĶӣСӣСɵز֡
ɽڲҲһһء
ϢС죬عƽ
ϵһ֮ʱȻʵǶҲǧˡͯ츳ã̳ԣҲеΪˡ
ƻЦЦĵʱҿˣûʲôԣܳϣҲˡ
조šϾĶӣôãҲһתƻྻӡ
㵱ҪȥȥΪһˣ
ƻͷֳǺӵףЩʱ޿̲
ͣãȻˣ𷣾Ͳˣǧա
ƻ¶Ц⡣
ߺʮգСڼֲסˣƻԽ
С̼ۣζûϢ
ƻ̣ɽüž

꯸յ·ɽ¡
ΪǷһ۾Ϳɽǲϡ
ϵΪҪ꯸࣬һ˴˲ͿԲ
ֻҺЩûа޽ɵΪǿϳһСڡ
ɫעУɽƻһ˲Ͳ綯
ſвͬѰϢƻļµ·Ҫ˳
ʧˡ
֪ڴϵ˭
ʶһμĸףĸתͷؿϸһˮ
ƻ˲·ʲôס죬Ϲ䣬ૣ꯶
վһԷΪ꯸ˡɨȥһֻСĿתؿ
ƻĸӶط꣬˺ܾãվڲԶɽľ
ȻԵ˻ΣͷԭСҪȣû뵽˸գֱײϡ
СȻһ紵ƺʲôԴ
С̧̾ͷһ۲գ
꯼ô꣬ɵƻؾۺһ˲ƺصСʱ
չһӸеıҲҪĸ׵ġ
ƻǰƻҲǰûеɡ
꯽ʱԺӵΣӳʱĳ
ú棬ƻ˵ˣŻƻЩľ
ƻһʱˣʱʱԶȥĨϤӰعʱ꯵Ϣ±ء
ƻںӵһУע⵽꯵СҲ꯵Ŀⷽȥ
ʲôҲûһʲô£˵ĸ磿
š꯵ͷ
ƻЦˣǿǿòã
ꯣ
˼Īڸǰ˵⻰β꺢ͯС
ƻ㶣Ȼû뵽
ΪΪλ
ҡҡͷ꯶ֻǵСʱ˵᳤û뵽ĸһֱ
ƻĬá
ˣҲ£Ҳǰˡ
꯵ͷĿһֱû뿪
ĹĵգͻȻܿöãԸĳ࣬һϲ
ƻԣֻоЩϧ
Ŀƣһ΢ЦҲܿܿ
˭꯾һ˳ƻĿ⣬ֻС̡
ƻһ뿪ɽ֪ƻȴҡҡͷߡ
꯶ءҸ꣬ͬҼЩ¡ȨǱսϣ᲻֮飬ߵĺҪץʱܲټ꯶һ
ƽ߬סֱ֡
ദЩʱգȻһ죬ԭƽһ΢΢ζ
ƻ͵վæ
ˣߣĪҪײ㣡
꯻ͷƻӣĿ¶벻ʡ
ƻοĸеʱ
ɳƣһһΣ
ƻǳȴ𣬡һ꯶ױ֣ĻֻܰһΡ
촽ѡ
ռζƻӣؽ꯸˳ȥ
һֱĸףһĨӰҲʱ꯵ʶ
ȻƺʲôͷС
ֻС峺ؿβҡҡȥ

꯲ô׾زЩ޽ʿְѪܵӵСǰ
С̴˴ҧ˰쾹ûнҧ¡
ƳС΢΢üãҲҧ¡
С̣
һԵȥˣȥЩ⡣뵽ڵˣȥЩʳ
꯳һʳԺζС졣
˳ֽոõӸС̣֪Сֻܿˡ
ͬҲŵζԲԴΣǰҵζԴ
°ʹϣ۰ͰͶʳĿˮҪӸˡ
С̴۶С۰죬λ˻֣ƵС̸ǰ
Сһӳ񫣬ζԽԽ
ζȵܳأ
С꯸ˡ
Сƻ꯵ģҲС̸ݡ
ɼˣΪС˼β˺Ҳʧȥġ
һ죬СٴöСצꯣۿһԵʳˮ֪˶ٴΡ
ɾΣƿС̵צӣӸü°ָָδ⡣
СãȻʲô˼
꯵Լ
С̺ͨԣǲ꯵˼
С̳ɵǰŵ˵⣬峺۾͸ãȻ
ˣСģ˹ǰַСеצӣĽСˡ
С̲֪꯶ģѧ
ڶգ꯷СŹߡ
һѮСʱʱˡ
º꯿Сĵһ̺˵С˳Ĭ
ȥˡ
峿ζջ»۾߾ǳײ
۾
ԶȥСѾ˴󹷡
Ųչзȣ˼
֪ʲô˼
ʲôζ
롪
㣡
󹷵˵ͷ
̲˳úȥ׼ʳġ
ЩҲˡ
˵ϡ棬ˡ񾹿һ


103 ĵ103
ߣСҲǧˡ
ʱΪöԸҲΪá
ͱ統ץסͷ
շУͷӣԼĸͷƬҶӲ㱻紵ܡ
һͣͿʼζСѿ壬һ߶ɣһ߸ߺ̼

˵Ȼûȴѵһ챦
мǿ̽⼸ǧǬһˮְԼ˽ȥ
ԭһ³ȵˮû뵽ˮȹͷ
Ǭ𼱻ʱ˶ŵһſſġСѿ
ʩСѿ˳ֹ˹ˮ
꣬һʱ˳֣ʶȥѰҵϡ
Сѿתѣһ̧Ҷӣһ§չޣһʢź֭
ҶԣһʱĬ
ûȣ֭ε˽ϡ
ŨŨڡСѿɢСѿǷټˮ̼ɢ˿
ζʶ̿ˮϸҲöûгԹʳˡ
ͷЦſšСѿġ
磺
Ǭ߱ߵ˲ը𣬲ûǬˡ
ԽԽԶĽ㣬ź̾Ϣ
磺
Ȼˣǿҵ̽Сгײ
û¾ѧݣκʵ̫СˡС嶯ͳȥǹ˵Ҷӡ
ѧһµ淨Ǿ
ò汻һûץסſݺᣬ˭֪Ȼϣһڽˡ
磺
ٴο˽ʱ򣬽ѻƣһöɫϣ۵ƬҶҲ̧ˡ
ҲһҲϲͷˡҺһġ
š
ȻԶûֹͣ˼գ
ʱʱܿڿзɣֿ컯ȻûģǷɵø߸ߵģϹź˿һϵŽ磬ڿбһµļ
跽棬ҲУÿҡҡλν𴲣춼Ҫ˵ϲ
컯Դ֮Աǣɵķ磬վЩڡ
Ȼ컯Ȼô룬ÿûʱߵ˵Ҳϲ
һ꣬ȵʱѾͣ࣬żǻЩ̼˶
粻֪ĹʱֻǾ̾
û뵽Ľ羹Ҳôڵʱ
ǧ󣬺Ҳˡ
ʱĽھԸѾƽ
յΪһ塣
ǧд弼Ƿ켫
һ£ֽ
˵Ĳ豭ֻʣ˰뱭ˮ
ԭĲҶѾףǼƬµۻӿյ䣬ҡŸ˲ˮϣ赴һȦһȦ΢
ͷ磬һһΣɢҲֱ
̫ˣſſģû˹ͷһȻҲûйͷ
ſҲ˳Ȼ
ͨĲˮ
Ĳ豾Ѿˣ״üŲ豭
üƬҶӳűأڲˮУҲ⡣
Ɑ裬Ҳûʲôë
ЩĽԽԽ˳ȻԽһϵ硣
Դ˺ۣܿҲҲ̫ƽ̫Ȥ̫ûж־ˣ
֪ĿһЦ
뿪Ϊ׼ָηŵʯϡ
ȥҡҡһһΡ
ֱ˱ϴһС豭Ҷס
ôСĲ豭澹Ȼð
ԼҶӶϽΣ졣
㡭㲻ҵҲݺϵ£ֻʱˣһСˡ
磺
ҵħɱķʱ㻹ûϢ˶ء

ϲþǺ棬ͬʱҲһע硣
ͷ޾ҵҲû˷ܡ
ԺʱضܺȵڵĲ裬õ¶ʵϴˮ
ԭһֻҪʩͿκγƫԼ츳Ϊ¡
ڴͬʱس밮Ҳϳչ˳
رϲ
ǰʮ껹ֻϲעеϡɽϲŪͷ
ʱ¼壬û¾ͷҶӸͷû뵽ʦͨʱ䣬汻ĳ˼ʮַ͡
·𱻴ͨζδķͻȻ
˺ſԷд̹滮ҶҲֽͿͿ
Ƴһ£٣羹ڱ롰ʱдȫ
зǵжַܼͣ·Ŀʽ
˳˽ģؼΨһˡ
֪ˣ˷ܵعҶӡ
ʱ˽Լ
ʽΪࡤʦ̡
컯ǬᵽζҲһš
Ǭ˼֧֣컯ͨԼĻΪչֳͼ
һľøģأÿ춼ûڡ
ģЦˣҡҡͷΪΡ
˵顢飬ζͲˡ
ȻҲпǺЩϲԼ
ԺǰԵؾм䣬ΪҪվ͵վͷ룡
ԺУǳҶƲͷ
һգһһͿһҶ§һСҰݸ
ˣ͸㡣߰ͷСҶȴŵ͵͵

Ķѧģ
ϲǱͷóΪ
ͷ
Ǻͬ࣬ͬ໹ãɵʱһĪӡ
ļҲͬһģǱʶͬһ㣬ҲӦˡ
ǡ
ͷۻϲСظԾͦ
ǵģԴкøУΪһеҳԲǰ֡
ˡ֮ҪáˡĽʽ
һˣЩƣյȥѰЩҶ˳ɷɡ
ûͷ䵽ʯϡߺ󣬺̧Ҷӣصߵ˺ǰ
֪ĶƤ΢̧˻
Цͦ𾥸ˣȴҪװ
ҿ˼֪ϲҵø㣬ҵˣҪҹɴԶЩ
ԼĵλһںੲݵͬʱֽʳָĴָ£׼磬һ
类ˣӰ
죬ˡ
տʱ㶡
ʦ̧ͷʵûм磿
裬ƽ

պҵ˺硣
һۿޣæ§ס粻ͣ塣
ίˣߣȴԼ·ʲôסôҲﲻ
ɨʯͤµĺһ٣ôᣬ΢΢˼˻רſ
ԶĺͣסƳĺ磬òջ


104 ĵ104
˽硣
չǵиֵġ
ԭȴ˵ԼԼȡ֡
κΣʷͬһ㣬ٶҲǷǳ죬ɼΪӽɣȴԲ˵ữˡ
Σ꯶ӣڱ˴ͨһƬҶ临Ƴһѡ
꯲˵ȡ˼ƬҶ÷дԼ֡
ִһƬҶڵ˼
ûд֣дԭд֡
Ȯ
дһƬҶӼдһҶС
꯼ֻдһƬҶӻüʯͷЦ磬ǹֻͬһΪȡ
ԱһƬҶӣ꯿дʮƬ
״ҪҶߣֻһƬȴֹ
ˡü䣬Ϳɡ
պã󹷵ŽտõˣǾ䡰ǹͬ󡱶˶٣˳ĬС
꯼״ȡ˴󹷿õ⣬޽ٵҧһڡ
󹷣
꯶ԴָָǰһҶӵ־ˣƬҶӣдľ֡
󹷶䶯˶һԹҲ
յһҶǰᣬһӾֻ֪ȡһ֣һ֪ƬҶһ
¿ڵĹһ⣬ͫеӳ֡
ô֣ĬĬù첦˲еһƬҶӡ
꯽ҶùһΪ⡣̧ͷҶӷ˹
Ȯ꯾ȵ
˻жЩζ
ЦŽҶӷ˻ȥ´ңô
δ󹷶ÿˣֱմζҶӡ
꯿һ㶣ЦЦٴνҶӲ˽ȥȻȡ֡
ǿˣϲȡ֡
ۺЦ⣬ȴҧһôȡ֣Ҳ˼á
ֱֱƲͷȥ
ꯣ
ֵˡ
꯵ȡʲô֣ô
Ѿȡã㽫Ҷ˹Ľֱ¶ҰС
ȮСȮСȮС塢ȮС

ͻȻڳ͹
꯿ʯͷϳ˼˻ЦŸпǸĲɣǸܵԭ򡣡

ҡ׵ܵܡһС
Դˣ󹷱Ȯˡ
ȮһֻĹϵ
Ϊд޽ɣ׶ζײȴء
ٸǧ꣬Ҳδܵеùۡ
֪۶ŵֻҪٰǧ꣬žۡ
ֻǣǧǧҪۿ۵ԣʮа˾ŻὫ
꯲³çӲӲ֮ˣǶ˽⵽۵ʵԸҲԼһý
˵ǧ꣬ǰŰɡ
ܳȻãǳ
ްѾƵ׼
ɽУž죬ůɫĻӳʯϡ
꯿ǽǣſﱧë޵Ĵ˯
룬һһزˣƭ˵ȥԴ
ʱڣҲһֱšŸ硣
˸¶һǰĽơ
꯶Žƿһֱ֪ǰһƬĽƣò
꯳ɣڶ꯱ϸǰĽʲô
Σֻ·
˵ͦ˲˼˳ðװ׾Ҳƫݵ֡κΰǷˣһСӣ֣΢΢У˿
̾ϢҲĻҹСԲů̼Ӫ
ΪСӵ°ţӤˣͻŸһѳʳҲǣֻ˸ŪĶôҲ²ȥ
꯿ؿڣദЩȻҲǵһοֱֻſʼϸ
ɫһ˲ΪǶˡ
ֻǡƺЩ죿
һ񣬼ƺеǶ
꯿ͻȻЦʵֹн
꯵Ŀ˳ָ⡣
һ˲֮䣬һָϳҶ΢΢ΣҶģ
ָۣ翪ˣһСɾָϡ
иֳϸ΢ľޣָһ̧ڿƮ仺꯶ߡ
ΪϤ
С

ϲϲǴǧһֱŴ¡
ͬʱкǿľһԴ򵽻䡣
ˣԶǰϣֳһɡվС
ˮԶܹꯣһԵȮæŹϵ·
죬Ҳ졣
ͣˣϣֱ·
Ǿֶɹһǧ꣬ڼ䣬ȥʮƻ
꯸꣬һֺóգռʳȥƻƻһ
ƻҲ˵ΪˣȮֻһԵ롣
ƻҲϤˣ˵ӣ׵ˡ
ǧˣֻǵǧżʱ佥ķŵϡ
꯼ѾüûǺͷʱڽﶺӡ
ʣ粻𣿡
ۺЦ⿴һۣ§Źӵ˸Դڹϲ÷ѹ˹ë
ôҪˡ
ƺʶʲôǵЦ⽥£ߵ߶
˵һ֪Ϊ
̧̧ԴЦŻ˻䣬ϵ·ѸƶҹĻҿ峿ĵһ˴ϡ
꯶ס΢ƣǸΪ
ҡҡͷԶĸֻ֪һƲлꡣ
ָĥãȥĶͷǹоۼһ˲
ȭͷ߬סӲסˡ
һǧ꣬ʱͿˡ
ʱУѾôˡʼղʦ
ʦʱվʦסԷ˫ỷʦ䡣
ʦͬʱ°ʹʦϡ
ʦɫ嵭Դʹˣ
ͷʦϣʦòˡ
ȻйؽõԴϣûţǱõˡ
κԴߵ˺¡
ݣ˸Ƿſʯϣ̧˫Цʦ
ʦɡ
ִӣִӣС
һΣͷʱҲ̣һƬȴ硣
һ£İȴ˿һĶ
Ǹ֣ǸʣֽҲṆ̀
ָ֮䵽ʱǴľѾˡ
˱˴˽սΣϵ˲䱻һƬڰ׽ӵˡ
üʹ⽫ָ˳ԭõ˲ɢȥǰ±̡
ϸٿ̣ԭӲѿˡ
һЦ̧ͷٴο
ҲˣǴǰôƽӽޣɢϡ
ͬЦ׷紵糯ϼڻƼ䡣
صۣ¶ޣֳ°ͣиһͷ
յʦÿˡ


105 ĵ105
壬ԵҲˡ
һȥǧ꣬ĵǧꡣ
ǧغ󣬽綼ûˣ
ȻϲҡϺȲ裬ȲˣǰӲԼ衣
ĲҶȴ֮ס
԰ĽСĽ޶ס˱󼸱ĻꡣǲʲôҶӣտһ°׷ˡ
ֵҶӶס޶ҲǣҲǡ
˳ָһ໨ݸ˽磬ԼļƬҶӱסһѻꡣ
ӰԶȥ΢£ΪʲôҪô󷽣
ʱȽ֮ԺԾάԼϵ衣
ֻǣСҡεƵʱˣ֤ܲ
֪ҪسҲʼСʰ
ǳᣬҲֻ͵͵ڱ־Ĩᡱ
һ꣬ſǰȥںڵ˫ۺŵĸâ
ʦֻʦ߰ˡ
Цˣִ豭Ҳãⲻһֱڴ𣿡
ǰ˷ǳǳı򴽣ЦǣЩ᲻ʦ
ԾЦɫ
һֻȼҲ˶ȥɣ෴Ҫи˽ᡣ
Ƥ£ֳܵĽëɨ
ͷӳöͫס
ûʦ
ָ΢٣Цҡͷ
ȻӴյ˺ǰıǼָֻ롣
ԷĽë΢΢޷Ҳϸ΢ĸ
˹΢ʣʦܿԵ𣿡
üžƤ̧һ˲嵭ܡ
ʣ˭
˵֮ǰһͣ٣˵ˡ
סΪˣǻ֮ˡ
κ˶ԴճһԵ

촽䶯켷
Ժס˺䣬Щֻ˵öԷ
۵ǡֻϲʦ

ʱ˽硣
ʩһʳ״ķǰֳִľ׳࣬Ȯ
ԶֳŶӵʩࡣ
⴦˼ģ󶼱ץ˳ˡ
˴ǲ뵽̡Ϊˣͣ£ǾЩ˳ԱԺߡ
Ѿˣϰߡ
ֻǡ
תʣ֪Ҫ£עǱؽȥ
߱ʳߵʱһǶԵġΪӣִַߣСȻˣƣҲ޿ɺǡȻò׼ݱ䣬ôΪҪһľͷһǴأ
һǴأૡ
ЦҲֻܶԴһֱԣҾǶԵġҷѾ˼޿ɾҩһ·
꯷֣һãǾǹرעͬʱ̰֮ˡ
ǹúˣ㿪ġǹòˣü
꯽俴֪ҲͬˡͬһҲЩΪ֮ˡ
ЩһĿģǾǻøͬޣͬѾˡ
Ѻƻĵǧꡣ
ٴɽƻֻЩƻٶŪˣǸŪһЩݡ
ƻֵµĻüЩǺɫ·ߵҰ
ҲŪɽΪֻǰ䷭˷ƻһƽؿ۵Ķ
ûпʲôҲᡣ
ƻ˿϶˵Ц
ۿƻɽ߳Ϊ˼ߵʱ
˰˼䣬Щ˼仯ͦҲ⡣
ߵһ򣬳ƫƧһߡ
ѲһȦ׼صͥȻмС˵
ҼǵҳΪ֮ʱ֮ӲųҲ֪ǺΪ
һްˣΪҪǵô
ǲС ʲѾˣ
츳֮ã
ǰ
·ߵ۶סҰ򿪣ƬС
üͷš۾΢УȴЦ
Ȼ츳Ϊβң
۴˻ȥͷ⼸Сʹ꯵ٺ˳꯵㼣ȥ
ǧ䳤ȴ˼ǵһСɾ
Ŷ˵Ǹ۵СɰҼǵãǵã
üͷٴν壬ʲôСɣ
ҼǵǧǰѾСˣĪҼǴˣ
򴽣
ǧꡭૣǺΪ
һɣɵ
Ϊ۽ɷһ˴˼ʮɣʴӱ
ɡ⼸֣жЩɵ
ٴ㼣꯳ĵǧ˵ء
Թԣλ޽ɼֱܵУ˵ʦԪʼˣֲء
ǧꡭ޽ɡ̡⼸֣ĵ˻̿֡
Źһ֡
ƻ
»صɽ·ϣΪͷţؼС
ֻġ
ɷžǡ
Һ첻Ӧеصز飬˾ǣұҪΪ
֮ˣȥΪ㡭
һУ۱۾
ְͥͥ
ڣҪ̻ݡ
ͥһĴڣӻʵ۵λάص
ǹļʶԼЩʲô
ꯡۣûһ˿¶ȡ
ɽһ磬ƻ񵭵ſʯϵۡ
۵ƴδʵƻеĲ·ʲôƽټ١
һ죬üģ̧ƻվͷȥΣ
³̬ټ񲻶ԣƻΪһ¡
ʣֳΪ˵
۳Ĭãٴ̧ʱƻ۵п˿˿⡣
۵Ȼֻ۾
ƻ˫͵ۿЩƣȴЦˡ
ǧ꣬û뵽Ϊ޽ɣһֱСˡ
ƻס̧ͷҪʲô
ûشûһ˿¶ȵƻعͥΣ
ƻ㶣ͬѡֳ֪Ĵ㣬Ҳڿᵽһ˿ɱ⡣
ƻͷƤ飬ôֳ֪ܲӣ
ѵûһ˿
һһ٣Σл
ƻ˵ϣס˽ĺɫ䣬Ұģ
ͥΪҶΪܻͥ
ͷҧҲµ˺֣
۾ӸµҴӲ˽顣
ƻЦˡ
뿪Ƕ컨ҡҷ˼ʲôü
ôֳ꯵
ع񣬶۾һЦ£δʦˣǲɽһΣ
΢飬ʵǵȲƻ˵Լ
꯻ʦűΪߵ޷ȥĸҲԡ
;Ҫƻʲô£ԼҲȥˡ
ֻǡ
˫ĹЩ
ȥˣ;ضķѴʱһƲлϴȥˡ
İź˵ͷȻüͷһ壬ʶסĿڡ
Щ
ǻصϡ
ҹǿա
ʣСԸʲô
ȻҵԸδǾǾȳ硭
δ˵ڣ֪ԸҪ壬ȼ¡
Цŵ˵ͷ
䰲һעɽǱߵĶһ߼á
һ꯵Ϊ˲٣Ҫûвͨġ
Щֻ꣬ٴˣʱǾȲƻˡ
꯵Ĳһٶɹ꣬ʱľ꯾ȳĸס
Ϊһ¡
ʱռǹ⡣꣬Ϳˣһϲ
תƣ׺ɣתۼֹȥꡣ
Ȼ۲֪꯶ϡ
ɽԪʼ𣬳Լ޷ȥѰ¡
ڼ䣬˼ֻɺףɺ׻ᴫšҲ֪ʲôɺնʧȥӰ
۵أټȥֻɿơ
ɽڣ۱ĿϣʱƻҲû顣
ƻô֪۵ĮºͲ˶Էߡ壬ΪҲᱻһֱѹɽ¡
ƻĿҲûס¶˼Ц
Ҳάļʼ壬ɱҶ
šüƻ㡭
ƻ˺ƵƢƤЦⲻЦν磬ȴ˽㿴壬ֻڸĵһɴ
ڸǵĶƣɫܲÿ
ƻνĴˣװ̫಻ĶԼˣΪ˶һͷ
۶Ʋסŭ⣬վŨѹΪʵʡ
ʲôأƻѪſʯϣЦˡ
˵Ƕǵĵӣ㲻ǣֻͯӣһӡ㲢κιܳʥ
˻ֱӴۣͬһ
ƻҲ˿ңûһŵùˣҴ㲻
ƻֱӴɱΨһĺӣ
۵ŭҪɽȥ
ȻˣҲض
ߺ󲻾ãɽȻȡ
ƻſʯϣҪʧȥǡ彥͸ȴЦԶ
꯶úûš
ɫĻ䲢δήҡҷţɽɫò԰ס
Զꯣˡ꯲ĿЦ
꯵߬߬ǹ⡣
ֻҪٸһ꣬ͿԱˡ


106 ĵ106
ߵߣ÷꯵ȥϵĻңȴûκθ֪
ֲ˲ԵҶϸЦЩҰ˸ͷСˣ³Ϊϼ̲ˡ
˵ŷ˷ռ䣬ǰЩһѰЩϣʱ棬ҲЩµζˡ
ԶɽĴԴϢǾѰģ
Ц˵Сˡ
꯶ס촽䶯Ƭ̺һЦȥԣЩˣŲζˡ
ĬƬ¼ž
еĶԽԽ÷꯴Ұˡ
СҪ³çҪȫ򲻹ˣԸˣҲˡ
꯵ͷֱֵϡ
΢ΪҪ˵ЩĻ
أһֱһҲɣαһν˵ꣿ
ʱ䲻ˣ棬΢ƣСվ͵ˣܾԺŻ
ꯣʱߣʱ
ƽʱߣδһ
꯱ۣЦˣԺһƬƴż֡
Ҫھߣһ𣿡
ҡҡͷ÷ģƵģȥ꯵Ķͷ
С۸뿪ãһֱ㡣ģһЩꡭ
ԶԼ䣬ƺɽ
꯵Ƕ˼껨ǧ쵽ˣҲԼˡ
ͫɽڲĿҪȵñΣ֪ԼһҲܴȥˡ
ת뿪֣ҪĿҪǣӲǽ߬ý
ͻˣʱԼ˼ǧǹԱסһΡ
硭૳
¹Ծͷ꯿İŲ
΢ƣЩ
һЦá
ӰȥȮ˹˼Թ꯽űߡ
ãֱ罫ʶƺʣһˡ
ڶգãȮſ˼ʱʱ⡣
룬׼Լˣʱ϶ܸˡ
Ȼס
ۣ󲻱ˣɡ
Ȯ˼ûЩϰߡ
ſ˴ߣԾĶ齥
תŴߣͬĶɻ𽥸ס
ǰŷڵһУУ
Ȼһ¡
ȻˣΪβʰ
΢ҡҡͷͼ뷨ѹ¡
Ȼ뷨һðҲ֮ȥ
ȥĶˣ꯽ţסƻӰԺ
ĸ׿˵Ϊǣǻĵĸ궼ʹ뾡ס

ɽڣƻʧȥʶ˹ȥ컨ҡҷӰ˶С
ָմƻϣڴͬʱɽҲһƬ컨
ƻϵȽͣĻ巴̡
ʵ޷
ƻʩ˷ȶƻһϣζƻóʹ࣬ͬʱƻټᱻۿ
Ҫƻѷǳѣһƻʵ԰쵽
뽫ƻ͵غɼʩ͵ɽҲþʮա
һ۲ӡ뿪ɽϢᱻ׷ٵ
Ϊˣ뵽һ취ǱǽתƵϣʱƻҲ˳ѡ

뿪ˣЩʹʲô
οںꯣܰЩʹҲĸԸ
ƻӰӰ䵭ֻʣһƬ
˳ֱ۴ȫ˲ܲסſ
ĻҪȰٱ䵭һЩ
Ĵɫףҧס촽ҰԺ
оԼһͿҪˡ
ǣܡټ־죬ֱƻ͹ȥ
ϸֱ۳ŵ棬Ļˮ
ʣֳŴЦЦ
ƻȥ
һƻšüվ
ĿԼɽʶͬܡ
ֻǣǴڻʶȴ޷˿Ӱ졣۵ķ
ʶԼһʶɢָ̧һһλˮС
ʵʶпޣ꯵ļҲѾԺСֻʶãǸҰһ壬ԲԸ꯵Ļɢ
ɽʶ˻ԼںϣͬʱʩǱߵԼͦʮ졣
ԼķƵúϸԱԼܴǸСסǷˣ»ὫͲˡ
ɽ
ܵһԼڣЩʶҲЩ
ֻȸзǷоԼ·̫ġʱȱ̫ҪȰٱ
ͦ˾նֱ࣬ƻһ˿½Ǳɽڷ
̱ڵأͽӽޣָŻˮˮҲڽɡ
Ķȥˣɣǰˮ
ͷʯڣҲ֪ǲȹͷȻеһ˿
зˣɽڵһ𣬼Щ컨
ɫ裬ͷŻ꣬ǰһƬ㱡
䵽ǰŻ꣬ԺзӳǧĻ䡣
СϢ΢ӽޡ
͸ɼˡ
ʣһˣտȥȻһߴӰ
Ϥһ۲գ
Сʶɢ
֣һ˿ѾֻĻꡣ
˵һ޽ɱ磬СȥԱնڱ֮¡
۲ŲæɷǿȥԿû뵽ͬûһɱ
콫ֳ˺üЧ۵콫ʶ˲ԣҲɶġ
ɫܵγˮӵλվһһķȥ
ߵƲʱȾѪ죬ͥž
̾Ϣ
꯼ıŭʴԵваΪۡ
ʱʯվֶԺ
ʦˡ
ƽ㻹İꡣ
תȡڡ
ǰͥʱֻһ˲ڱ̻ص̡
Ϊȥꯡ
Ųͣ٣ҡͷˣһ˲Ϊɨƽв
뿪¹Ķ걳Ӱ

ͥ
ֻһ֪ڣ֮߳ʱ˲俪˺
ӵչ˿УѪɫƮ衣
һһſڿǰ޾ҵ𽫴Χ
˭۾һӰԵ룬òݣһѺɫĽɢŨŨѹ
ǺˣΣǰδеĲ
ƽѰ¡
иӵĻơ
ЦţСӣͥɲ
û̫ϻִ𽣣ӰԿл
һգɶܿջһڸصĽ⡣
˱ܣͷֻͥˣ¡¡졣
Ѫ߳ƺʲôͻȻͣ
һӿ£㱼䣬ƺϤ
С
㱡


107 ĵ107
Ŀ׶ѳ׺ˣΪǿд룬Ҳ̮
תһ֮ǰ̧ͷĿ⼯
ڡ
վǰϢƽŪŻݡ
мٵķʱƤ΢̧ЦˣȴҲ˿
첽ߵ˺ߣ򴽣Ȼʹ󽫺ס
ֱ䣬ݱճĺۼ
ɫδ仯ɸŪŻ
ͷ˺ϣֵƣʦҪˡ
Ҳ֪廹ζŵڶ֮䡣
š֮ǰѾˡ
ǲʧУƤ˿
᲻ʦ
̧֮ǰϸ΢͡
ΣЩȥҲá
ͷ̧͸϶ǳϸķ˿䴩˺Ĳ
֪ԼٶȥˣȻʦദǧ꣬ʦûж𣿡
ͷɨȥʣҪʲô
ԺѯʣסԼԼЩ̡
סתȥʱ˼֡
ռݣҶයÿȥص̺󣬻ٴοʦ
ͬѰ㣬ֻһϢ̵ͨĳǰȥ
֮ǰǰ㲻УʱмС
֪ǵˣͣ죬Һֻкһõ
Ľʦꡭ

̡
ԭʵնʱܲƼ䴩ҵ쫷罫֦ϡ
ؽһ˲䱻ߣʣ˱
ӴƿʼƼӿˡХĴչա
˺һӣһ˻㱴߳
ʢƺƴԶ᪵һôϣƺӦʲô򶫱տȥ
Ȯɿ꯸Źëӿ
ţ˫΢С
ǵõСʧʱҲƣĪСˣ
һɽ˽е𼱣𼱣ʳǣСҭš
ø첲˴Ϲ˵ʲôôᱻҭţ
Է򸾶棬һλ񣬷īֹŴͷȥ̻ʣǧ˰ûгԹˡ
һͷԲˣֻԼԶˣ򸾶˿
ŷ򸾶˵Ŀ˼һһ䣬򸾵ĿһݱΪʮݣ˳ǴݼҽĲӴһΪ
򸾶˼״ȫǾϲ
ͨ
лˣֻһЩǱˣû뵽˾ô࣡
˳Ӳ鿴Ĳ֣ЦôҲ£ס
һµ뵽ʲôе˿Ҫȥ裿
ͷǧĵ̨
ţҪȥˡ˵⻰ʱֻԼУЩֲʵá
þδƬˣЩɫѹϤİ
ġȥ֣ǶһȴҲûϡ
ǻΪǳˡ
˶ɷʹʹɫɷˣܵĻ㯣ǵ˿֪ĳʲôӣ
ʶ˵ͷ΢Цɷ
һô޻޻ǲ࣬ҼҪЩҲܻ٣ůͶˣýѧѧˣũߣڴֵض˲١
˵䲻ϲܹݵ˭֪Ĵڣ˵һҲ֣䳯ǱʱʱͶЩ˵ǵѾһûϢˡ˵ϲҲ˵ʵȥˡ
ں˵ۿɼضɫ
֮Ҳ̲ס̾Ϣ
СʲСʮ꣬Ҳ²Сһ뵽²ôСĸӾҪô£̲סۡ
˵꣬˱ʮСͯߣҡҡͷ̾
˵Ҳɣ˱ȵǸ߲಻٣ȥ֮ʱĸӡ
Ÿ˵΢΢Ĭװչ¡
˵Ŀߣ˵ȴ¡
ߣĿ¶ޣ̾Ǹߴ󡭡
Ц߳һװˣ˾ߵʱҲǺȺˡ
º󣬷򸾽Ž
Ӣ䣬˸ǡֻûϢ󣬱µƢã˵ǶҴ˵
ɷֻ꣬²Ȱסˡ
˿ɷһۣӣȥ깬˸³谮֮Ҳǹ΢ýȥˡ
֣üɩ
ʣǺˣ
Ҳ쿴˺ѹǼݺջպү֮Ů槼·Ϊ¼Ϊ谮
̧ʱָ水ȥһš
ƤЦˡ
ǸһҺ̷ֺеֶΡ
ˣ߳ɽ˷򸾡
Ȼȴûżص衣
תһбŨŨסૣС

꯽ӵʦȥزɢһЩСɡ
һף͸ߴվǰвһ˿С
ʦ塭Сɷ׷дСɣɢɢСɡ
ꯡš
Ȼһ׵֮ѸϮ
Сɼ󾪣ʦСģ
Ϊӽ׼ʥֻܲδϵǱʶӦ㹻Ӧԡ
н⸡֣һҲ޷ӽ
âĸֻ֣һǹĶɢ
ȥȻǶٶȿ쵽ϣ侹ֻ˸
꯵Ŀжս⡣
ǶѾ࣬꯱ֱۿ֪Ƕȴס˫۽ס
СлصΣֻͬǴʱ˳ʸС
΢ɣЩĻ䡣
СУǼЦʦͷһôʧ̬
˫۽ˣڶͷ͹ԣ䶯촽Ӳ˵һ֡
ȻС΢ֻʮɫӿս䡣
ڿɢеֻһ˶С
С
վԭһסЦС˵ˣҲڳˡ
ƽס̲סȻתһѽӵ뻳С
ǹɢɫĹâס˶ˣ
꣬ȥˡ
ǹⲢδɢȥجج˲֪ٸ£ʶռǹ⡣
֪ҪЩǹʲôãֻҪһֱռͿƭԼ绹ڡռǧǹ⣬ֻΪһӵ
ס֪Լ˻ǻꡣǹɢ۸ʲôҪסɿ


108 ĵ108
򳯸ȥһ·ɫӳС
ȥ꯵һƲлꡣл޸ָлʹл䳤ʵԽӴʵ塣
Сɹǧһǧ˼֪Ϊһ壬СԭϤĻǡ
ĿڣеʧЩ
ٽ裬˳ũũⰻȻչŲũﱻָÿһĶũÿһ鶼ڻѱڲĵļ䡣
ķΪߣɫ°ϡֻİ²Ⱦ°Խྻ
ڹũũһ̧ͷλ׵ˣһ㶣תͷ˶ӡ
ˣ
ֻλʳڣһ˸оǵ֮ǴδˣȴӿϤУ
ߵ˳ǽǰǽԭʽǽƺһھɣࡣ
ڣ̨鼫âȴۣ͵Ĺâڳеÿһ
Զ˲٣ƷҲЩϡŹֵ
ʱļ䱻ѡ
һһֱ룬żȾȫҪǿͬһȵӿʼѿչƱÿһ䡣
֡
֡

⣬ۿԶ
δ󺺵ǡһλˣ
ƫݵԶ˼ͷȣˣֻԵߺѾһδˡ
ߵ˹ſڣȴס
˵ݼˣ˸֪˴ǲӣ¿빬Ժйдˡ
Դɨ˶һ
һǰˣǻкȴʶˣо뾴η
ҡͷЦˣȥȥҴ
ЦԼһҪͨ
״ˣæȥ
˶̵ȷҲ𾴡˷Ҳ֪ĿԼǵѣһԴкһ¡
Ųᣬ·գλһ·ţȴҲȥˡ
ֻɨһۣ֪λãȥ
*
ߺڻϲ֡ʱʲôóԵġܻʶ˵һ䡰ȥ
˵ͷ˶ʶܵѾ뿪ȴʵȥˡ
ŷЦϱ˯ȥ
أܲôϲˡһüûһ֣ܴ˾һЩĹΪû֮ǰôںˡ
żȻһΣй˵̫̣һζƫƽû뵽˻ǡñˡ
վԭãѹֱð亹һЩСĹ˶˹ȥһֱϲϷֵһֱվԶҿ
ÿ˶ŭ֮ʱǰνǳĬ
֮ĵ׷飬ٻ䡣
յգƮ΢Сѩ
һ״Ӵ߳ڳӵĹЦӥĿǰͷûء
صĽŲѩȳɱһƬһڹ˵ͷĵ
ܺ⸡֡й˼žʱҲ̸ֻܵ˵
£ҲǺģΪ̾ϹЩꡭ˵ʱܸܵ˵ۼϡ
̻䣬ӲͷƤ˵ȥ
ܾӸ¸ӴˣĿŭ
Ǹµɣ
纮磬ڹ˴˺
ڹ˽ͷ͵ø£Ҳҳ
ϳʱǶԶţҲ֮¡ϳ˵ȷЩⶼǷθ֮ԡ
ۼŭͷһͣҲҼȥ˵ˡ
ԽŭԽأ뽫⼸ƥһʱͻȻһ
˼ܱ֤Լڴûй
öɽȪ˶Ŀһ¡
Ȼڹ˶ʱԺС¡һ¡ˡ麹ֱðЩվס
ļҹ˴󵨣
Ǵڱʱĵ˷ǵڱŭʱ˵оָµĲǣ
ǡǵ죡Ϊ𣿣
ɫԣüͷš˲ͷһ˫ĿƳȥ
˵£ŵĶҪ˳ȥ
Ŀɨ˹æ
ѩ죬ﱻ˰£չããѩϽӳø
ܿ꣬޳买ֹ˳һ˫ֹǽڷ
ͷԼɨĽëһͷīڣɫһģһ
һģף²Ⱦһӳ
ܿһδ꿴˰ΣһŨ
Ƕ˶˵ĵꡣ
Ȼһסļ磬ָҪ߬סȴҪ߬ס֮ʱסˡ
˵ꡣ
ע⵽СϸڣɢȻ󲨡
ʱϸĹǹһˣ
סԷȻЦˣһַֻס׽佫ͷԼǰ
գŵ⡣
СӣҳƳСһҽ㴲ӳ⣬ȥֹסת˸
ȥ˯䴲壬˽һů
ﻹǶܸܵǰǷǳںġ
֡
ܡšҲϤͺɿֵͷȥ
־ס͵ߴһᡣ
ʱ㽫Ϊ̬һҲԳжء
ֽŵ˵ϡ
ȻһֻסмӵĴָĥգü
ֲôᣬϵȫûˣûһͷз

˷֣ﶼǱԹһܷǱټһº͡
ѹſ־Ķ꿴ȥȴʱס
ƺЩ죿
ѴӷŵܲķЦȿɷ˵öԣЩƥȰйͣ
˵գǣסӣ޹
ôݣһضûкúóԷȻɴˣҲֺȾˡߣҹ飡
ҡͷȰ֣ơ
*
˽һһ̵ζȶ˵ϡ
ܽסһλ˵ĲˣѾ˷ǰ
ȥãڵ
¡սսѾˡ
ȷ޴ɷţЩѾ
ɨ˹һۣɣȥã
ǣ˵ͷŻ뿪
һ鿴Բˣһ߰ΪյջأֽϲĲ˷ǰ
ֻľ׽ӵײ
ڳԱˣϣΪһƣȣ
ͷ֣ԹԵؽӽס
һһһ˼ʮ̳
ҡҡλΣͨ죬Ǻˡ
ּϣַס
֡ٺ١һЦ
ܵͷһƬʣ֣㵽ȥ˶ã
ţͷ˫Ժȴûгһ㵹ȥ˯ˡ
ܳĬžڴ̾Ϣ
ˣ̺
ܽʵ̺ӸϣԼһִƱ


109 ĵ109
峿ů̺ӵķ϶յƤϡ
ë˶ƿ̺ӣֵ°͡
ʶʲôæôңѹһȸ˰ɣ
סצӡЦ⣬ѹң
濴˿ֵȣȷº˸
򸾵ĻԺУһ٣ζֺǷ˸槼
̧ɨһۣЦͬζֻЦвһ˿ϲ⡣
˲ԣԽĵ𡣼ⷬ飬˼һȥ
ҲΪϲ槼ЦǿвѵĿԡ
۾С
δֲϲһ˻ίߡ
槼ĪǶʩʲô䣿в֣
ֲϲһˣҲϲο槼
ܻȥ槼Ҳ˳ƿϣҪ槼ʹʲô

ţң߻һӣ伫Ϊ谮槼Цʵ۾˻ǡ
ܽг֣˲ݡ
ֻǶʶȤ֮ˣͻȻôʵϡ档һмŲ˵أһʱ쳤˵ȥˣаҲס
ˣֻûиΧ˶˵
οּĹ˶δӽܣ֪Ǵأ
˵ͷشǵģ
š槼ܰ˭ûʲô˼ӦԼġݣװǻֱӣԹ
ֻˡ˾ˡ˭˴
߰ɣߣÿնԲֳʳˡ
ټ붯ȴ
ҵñңЩίҪ
һ·ظڹһ뵽Щ档
Ǻ˿Ե˿أ
Ҫ̤ʱӶ˶ŵһƿϤζ
*
£ﵽˡߵ߹
ŮӵĽŲƤ̧𣬺ӿУü
ŮӵЬڣлһƹâ
Ů˽ȴסˡ
ֻУŮӵνȥһֻŮλֺԳ


ֺʱ˫۶Ҫˣ槼Ůӵȹβ
ӡ槼˵һ룬һתӲҧ
мŤδؿЩ³
ɫ࣬Ҳ˲˫ͷƤ˲䷢飬ƤҲð˳
סؿڣҲЩˡ
槼ôˣ˺һ
ߣһ߽С۾Ƴ
ӢˣܵҲǺΡ槼۾ƳܵܳÿҲ˲٣һɾвٹϲϵܵܡ
槼ÿͷҪܣÿ˵һûˣǽ
һ䣬ܿʮ䡣
һͷ󺹡
ɵŴںĵܵܣ
Ҳ̫
ɫŤ
ɫȷ̫ã槼һԣֵ˵䣬Լǣȷʵ֮ˡ

˸
槼Լܸߣҧǲġ
ĪҪֳ檡ҲǰݼڡΪҲǰܡ
˵ż˹һװĻϲһβȥ·
ƳβͣԴˣչͰһβΧɺã
槼
һĻ˶һ뵽ֳֺϦദ񺮴ȫ
ºؿڷվ԰пء
Ȼ槼ȹǴԶ˷ܶˡ

ܵ죬ԵĹæͷװԼʲôû
ͷŴ槼槼޲ý§ס
æֽ槼סĪң˼ŮԶЩ
槼Բˡ
һ˯߰꣬ѹϣʱסҿңˮϣͷˣ

һԹæأ޲ôԼĶ䡣
槼Ҫһ૵ȷʵûˡ
Ʋͷֱӡ
槼ߣʱˡ
˼״඼Ҫˣ㵽һԣǺ
ܵΪЩϣûΪԼɺ͵ܵܽһŭü˹槼ǣ뿪
§߱ߵ񳤴ˣߣִԣ
ˣ


ʱֻӣֻ¹һͷǡɵǣеһģһ
Գسһͷܡ
ֳֹζؿҰܣ˫ִڹϣסֶ׼£һɡ
Ʒܺһ˵ϡ
ֻ򣬲ҲӮˡ
ϣ⡣ŵӹ⸺ԡ
Ҳ֪ˡ
ǼȻһˣ̬о˾ӸλᵽµĲѰͷƤ飬˲²⡣
Ӧһʵˣ
ŵǹǣһĶңһ䣬Ϣ
ͬʱڳǵ֪ˣ׷׸
ǶǰԽԽ¡
һ꣬ΪǿΪ
ĪʲôڸסԼʵ
˺Ժд
紵ҡҷǿϢԺӡ
˫ۣǰϢޣҲ͸Ϊ
ǧ꣬Ҳܿ弸ࡣ
ԽԽվͷи硣
ͨƼΪ˰ΣЦҹĿ࿴
ļ磬ʱͨͻȻᵽϵζһ١
㣬ͨһֱ
ɡζЩ֣ԭмһζһĪϤС
һ˴ǧˣ
һ㶣иε֪
ͨӣЩζˡ
˭ô벻أ
벻벻գȻʶ֮ˣʵӦڴһҲǲġ
ͨش
ζС


110 ĵ110
ԻҲˣһʱõ˴ϡ
˲٣ͨҲˣͨʱϲ
ǧ꣬ණǹʥĸҲβ͸۳裬Ҳͨĵһ
ͨҲϲĴҪʦֳ٣ٺĵˡ
һشĵι񣬵ȻҲֻǳڵģǱ˴ԽԽϤǽתƵһЩϡ
վڵ̨¸ӣ·ϵĲԽԽˣɫΪʱҲࡣ
¿ȥǹͺͺһƬĺǲ٣ǧֵߡ
ˮѽҲһߡ
·˲ͷĿ̨ߴȥǿӣбεӾ˾
ȷӦæͷվڵ̨㶼̵Ĵ
Ǵδλˣ־úϤ
صк뵽Ⱥӡ˼Ƭ̺Щľġʯ
δʹκιߣͽֽʯڳҪģ
ͨʱתһε顣
鹲棬ÿɫһҸоŸС顣
ͨϡ棬ӹָʾš߹۲졣
ΪħиתֻҪÿŸСɫһӮˡ
ͨЩ꣬ļ֮
ʼšԭΪﲻˣû뵽šһ棬һҲת
ͨħЦʵȤҰգӦܽ临ԭ
Ӧͨ콫˻ȥ
ͨʵԾ͸Ҳ˶ãѵҵһȤ䵱ǱʧȤζ
Ǻʱ䶼šħϡԵĽ֪ͨҲֻšһ档
ͨ춢ŴЦˡħһһְɫãǸԭˡ
鳩˲١
ͨȥתתһֱͨԺŵ깫Ͷħ̽
ͨ뿪Ҳ˹ħ
ϡͿһšħԽԽң깫ȴΪħĹҶ泩
ȵϢٽ깫֪Լˡ
ûʦٸԭһ¸ħȾ˸ɫ
ħôѣ
ùһǧħ˵̸ء
Щħֻһģ壬ǵػӿֳֳɱռ򵥵ħ
Ȼһºվڵ̨ٴ¸ӣΧһ𣬹ͬȥ˼ν⿪ħ
ÿ뻹ǵôʱ
󣬲Լͺһķʹ顣
̫ˣڻҲٵЩͷˡ
ǵˣҲˣֻǲ֪˻᲻ͺͷ
ȻͺͷӳȡһͷһǸͷһģһľοʼ
һµҲ̵״
صӴѾˣһЩΪĵĵطѾʼǵʳˡ
طֻҪٲһΣԼ̶ԳԵˡ
⣬Сǻţֵĵ٣Լд˴Ȼ࣬һм٣ЩϿðǻꡣ
ִһۣ򽻴ѧĳɹ
ߵһѧƶҲЩɼ
걻ڹƵָѾȫɣұʮﱻڽͨũҵ档
ƵЭ£ҲƳ˶ʮһֱаֿճսʣʮǰڸзһ治
ʱһǳ˼ѵһڳЧ׿ѾʼԽ׷̴󲿷־ӵճѵ
ũƵĳɹҲ࣬ΪͻľǾز֣汻ɸѡһЩԽϸߵӡ
񳯸ʱͬգҲ٣ǹͬʱ䣬Ǳӡ
ʱڱ̸أŲ̻꣬ٺܶˡ
мλСҲҽƣǷȥֵֹҩݡ
ɵˣҽҲܽһЩСС˵ķӡ
СȴǺ棬ǼҽؽҩݻһǵĺҲԽԽء
һգǽԼΪֵֹҩ֭һȥϹЩĶһһ
ǡûգСֺǺǵؽǵġҩø
ӹľͰͷҲؽҶ˽ȥ
ȡʱǾַԼճһˣ
ҺǷǷ΢ʩ˷Ҳ⿪ˡ
СǼ״պ˼Σָ֮ĥĥСڴĿεǵȷ˺ö
С۾
ֵֻǲҩǽˮ
Сˣˮ
ĸǽԺСˡ
źԼɲ˴ҽߣһ뵽ϡ֮һǱʲôˡ
ǽ˻ȥСΧһƿˮǿãֿʼֹ
ѧˣҲѧոȾ˼ǿĴ
ƿˮǵıΧŽˮ
һȥ汻á
ǽ֪Ǻδժɲ˽ȥأճֽģճľͷģճƥģճġʮֽˮ
*
ӦͷֽĿת䡣
֮ǰħ˳еߣС棬Ҳʱʱȥѡ
ϾħϡһӵħͷżյľơľħתҲ㹻ȫ׷
ʱһѺһħǸӽΪкӵĽ㡣
ħתħļҲʼ
һԼģרȥעˡ
֪һ꺢ͯѧ
ȻתħļɿɲǿھСֶΡ
һװ
ڶɫ
˵ƣһЦ
Ҳ֪˭ȿͷЩôͲѰ·
תƣҲħж֡
״л˼ҹʣĲ˺üС⡣

ӽƾ˼Уʶѹʶϣʶ߶߶
磬ȡȥ
ʶšԴˣǷѾȡΣ˷вͨ
ſϣںڴ۾Ǻ棬Сһһȡ
磬
ӽһۣǡˣԼ򱻹ȥ̡
ӹڻĴΧû˿һġ
ĵúмɣֻ롣
Ūú͵͵ȡ˽ˮһճ
ӽ˺۾䡣
ӽˣ
¶˴޹Ц
˻Цкͯæܵ˵̨¡
ѩ˻˼ӣǾ۳һ
һĻڳ裬̶ǡ
Ϊϸߵ˸̣ᷢԭ֮ϵȥһĨ˳ɢŲ
ߣֽһɺֽƬȥܡ
ܼˣ
ˣ£
һӲֽƬӵ˵ϣһֽƬݸܡ
ЦҲ֪溢ͯжãֲҲһ֡
üƳһۣˡ
ӹֽƬô棿
ֽֽƬӵϣֻҪȥķԽҵֽƬ𣬾Ӯˡ
ܵͳһЦֽƬͷ˿͵һ˦
ֻžһг
㶵ͷֽƮƮ
û뵽̫󣬾ֽƬƳֽˡ

Դδ𣿡
⡭ɡ
ܵ£Թ˵ˣȥȡƬʹ죡



111 ĵ111
ֺúһκ̫󣬼ȥƬ˵ذС
ǺذƬγǿӿһƬ
գ޹˺ö졣
槼ദһ꣬ҲѲ˶Է̬ȵĲԣ߹ϵ˴ֻ֮ʣһ㴰ֽ
㴰ֽҲͱˡ
ָһ΢Сааŭ죬ɢŵ⡣
аǴ槼ȡģ˵һǰˡаĸоΪϤָյǻʱҲ
۽鴮ȷָʹ槼֮˾ǵˡ
˫ָϣаҲˡɫ˿Ʈɢм;
ۣɫ˿𡣴һ⻮
ΪͣˣҲɴ򲻹ˡ
˼ãڶ槼ȰװȥҪ˴Ūʲô۶ӡ
槼ס槼Թؿܣһ槼θһ춼û·
ҹ
䣬󺮷Ŵֽ
˵䣬̰ѵů
ƿıӡ
ߵʱ¶Ϊ±죬޻䡣
Ųİë̺ϣůɫΪ˼⡣
һӾѵ˴ϣȥ
ڴʱһƬӰסӰģβס˰ӵĹ⡣
΢̧ͷȥݾµŮ˿ֱ۹⻬ϸĴϡ
ŮɫƺһҪĴ

ˣͷƤ飬ҪȥŮӣ˼Է¶ֱۣˣסǽڡ
Ī
ŮΪԹ
ôһ˯ô꣬ҲҲԸ˯㻹Ͱ͹ҡ
Ů˴ϣҪƿӣæֽǰס
촽䶯ڱһ䣬Ů֮ͬһ
槼̧̧ƤƳһۡ
ӱˣаĽ֮ͬˡ
槼˶٣ˣҿҲǴˣҲȻĽȴͬ˯֮¡

̿ˮƤգЩ졣
׺ʵýΪܺһѱס槼ƤңһֵֻĴ׺ȥ
׺ŵĻԺ죬ֻϣƤðͷЩ亹
ֵס׺°ͣһֻ׺ĶӣҪԶЩ
׺£ֻצצ˦
ôȻͲұˣ
˵գѹѹѹϡ
ɫβͻסȫ׺ϵë˲Ĳ
ڱϣ΢΢
ֻҲ̫ЩҺѷǱֻһѹ
׺һԣྻŴ
Ѿ⿪ϵİɿ壬ֺϸ
׺ôһڣǰ½ɢ˿ɫڰ׾⣬Сűļ⡣
Ц̾ٳЩ
׺ɲٳԣСûˣð˳
ɫͷյСǰͷԴ˶
ʱ
տͣ΢紵ɢÿһ䡣
վǰƵ˸ס
ָһǰָһ
ǰĽƺȻ׺ԴǸо׵룬ŪԴ飬ȸǴο
̧֪ͷȥ
ʶ򿪣ַͷдëûˣ
׺ëըͬҲˣ㶵ͷؿڡ
ס˷ôͻȻͲˣ
ʦǧ꣬䱧ʦҲû·
׺ĵؿһۣίֲʵתƨɶ
ɶ槼Ƿ槼ҹ޹Ǿϲ
槼һǲֵˣӺβ¶˰ɣ
˸ܸͽ¸ܣüɨˡ
æ£ܵȷЩŭ⣬δ糣ǰС
ŵѥӣӴԼϵϡ
³ȥмʱ˯
ˣ
£׽鰡ܸ򡭡谮ĵ׵ܵܡ
ҲûôΥ͡
ˣ
³谮ʵЩ
ֺԴһë󣬱㲻Ըʾˡ
槼ƤС
ôҲԸϴǺ槼ֻ˯ϡ
峿Ӵӳ뷿ڡ
֨ѽһѥʯϡ
нĽŲԺ˫ۡ
ϤĽŲ˸Ƿ˷
Ųͣһ˲ʶ˺ҲŲ
࣬ľҪס£κα»Ѿãǲֻ֣ܽѹͣű롣
ߵǰһŽ߷槼ס
槼ˣܺҧԹ˴ֱһŮӣ
ܸ槼ߣ²Ϲֵ幫ĸ
槼
˵գת˴ǰ
˯һ΢죬ܼ״ָ˱ա
ɫ⼸캮˯ʱЩС
վֱɨ槼Īһ˯Ȼ
ܵͷɫִ֪磬֡
ֵ˼׺ɩӣ˯Դҵá
Ĵξܾ׺Ҳвԭ
ŵȻ̫أСĽѹ˳Ⱦһζ

㲻
뿪˳ס槼콫ߡ
⣬ɿ֣槼Ҳվ
Ŀɫö槼ԶЩҪ
ˣ
£ķǲǴˣ
ǹڵϣֿܱذѩ
Ǻ˸ܣһ¡
ǡ
᪡
ͳ±͸ģѣʳǡ
˷֣ʲôҲҲԹñ̾泩
ˣ᪵ԽԽ࣬ҲԽԽֺе᪡
һé
ۻ軨˼ˣȴ
תͷʳӰӳڴֽϣġ
۷ֱȴʹһ˿
Ժиֳ⼸µ龰
ǰȴҲһĸͱˣҲûȢϱ
˵Щǹµһˣһ˸ɻֳʳҲҪָˣҲûô
ֻǰͻȻַʳ״˼Ҳڼе
үҹӿһˣǸ
͸һȥ£գҲԸˡ
տʼǱȽڿģԸɽأ㲻붯ˣԽԽ٣ʼ
жˣֻǵԼԽԽ´ֻ˸õǰ
ŷ˫ԽԽģ
ʶɢǰоһԹ
ԹΪʲôٱѴӸõǰԹٱΪʲôι
ԹΪʲôʱû˸ǱӣΪʲôûݶ
ڷζƮˮֿʼԹˡ
Թô꣬Ϊʲô᪲Ȣϱ
Թ
Թȥ
˼գַʳĹٱ쳣ֱŶ롣
ǶգϷһ飬Ǿ䡣ʬҲûнڴ¶£ʬ巢ٱòס˱ӡ
˻֣˹˺̧˳ȥ
⣬һʻһ¿̧ϡ
ѩӡϳ⽫ʬƵڡ
¿Զȥڶʬһ
ռҹȥ˵ԽԽأǵûбʴһʬߡ
ָ˶˫͵عѪҺ˳ۿ䡣


112 ĵ112
ҹɫ£ѹѹʬѻɽס¹ʬӰ
Թ죬¶ɫŨ·ڴˣһڵĿҲ
ϰٸԹɭ̶ĺҪǵʬгǵ°ǱסˣôҲβ
ʬķλǡԹŨʬԹԽԽʵ
ԹˣǷķëЦһԩʬӿȥ
ɰǧǿԼ˫ţһȫУһЩĹϸ˿
һ˵Ļȣ¶˹Ц
գʮˣǵʱֻʣʬǹͷбָץĺۼ趼ð˳
Ҿŵ˵ϡ
ǻ亹˳ȥةฮȥ
֪ºīڵζȡڣ˰æ飬Ƿ鵽⼸˵Ϣ
ȥ̽ʮ˵ͬʮԡ
ʮ˶ǶнȴʲôֻŹٸȼǵˡ
óۺ̧ͷһȥʮλǳڡ
ҹһ߱ʬӳƮ˳ǽǣ糤ĺָǽϻ̶
湻ˣ̯ƽֱָӴǽ壬ҲŴǿһߡ
Ƥȫ̧Բȫ¶˳ӲšŲӻƳУÿͬ࣬ϲЦȥֻʣԹޡ
ͬΪֻȥ˻ţ
ͯҹɫ׽ԲأһС˷ݺ棬ӰϣСΪ辣ɵͷϵӰʱȴһӰ״
ף
СòԣΪӰǴ˵״
С̽ٴ¿ȥӰûнš
ţнţﶼнţΪʲôûнأ
СȥֻҵķɫǼӵĴס۾
𿴡侲Ĵ˵
Сδ˼ʧȥʶ˯˹ȥ
СŲȵԾצڿһ˿ڣüƺ漴γĽȥ
һ㵭Ľ⣬ֻҪȵЩ
ɼˣץһֻצӵָױʴ˴롣
̧ͷҰϽ⼸ҪѽҪɢ
ȷɱ˼ýǰȥԺȴ˰ة˵Ļ
۴˹ɱ˽ǲͶ֮ˣҲ˹ǰйء˹ǰӦһʺЩһˡ
򴽣ƫȥ
ʹֻҰ׵ֱ£ơ
ƽةзӺڷ֮ˣֻ˵ҲȡһʲôҲǵĹͷϻһ
¹£۹Ķ飬ɡ
գ˸ʾʮ֮Եɡ
ֻˣ
ʲôһһĶأڼϢһʱ㲻
˻Ҳ塣
ǲῴʾһʶƽֻ᪾ȼãʱһԸ£Էֻ
ϣϡ棬˵ز
һѹɲǣʵ˳ԲˡǰҸǼңǻȰʲôҲţгԲ
ҿɱڿˡӦòҰɣ
˵ǿɲһңԴҲѲ
ŪĻ̻̣᪵ôȥ
ʱбһ¸ʾ
˷׷Χ˹һ˿󾪿֡
ˣ˹Ϊǿղ
ôˣ
ȺһƬȻǡб̧ű˵ʬӸʾ߹˿߲״ŵò˹ȥ
ҹҰɣ
ֲʲô
ҵøϽȥС壬նٵЩ£ȻѰϿɾûˣ
˵öԣҲá
˲ɢæȥ
е˱˳ͷƲӣһֱڴͷҲˣװģɨ˵ء

Ͽ񣬡ة൱޳ȥ֮
ҡͷ˿ɫ
ޡ
üͷ΢壬֮ͨҲ˽Щ֮¡ةΪôҲá
ָȻ˶٣̾Ϣ޽޽ˡ
᪵±ȥµأԼԽԽ࣬Ҳźࡣ
ÿ´ǷԼƽһߣҲ
᪵ò˲٣ǵȷڷࡣƬϣһǡ뼱ȸʱı
ûʱųԱҲõĶԺǿʼãȻ֪
̡
ҡҷȼ˴롣
ֵϣִʶžֽͿͿĸġ
Ҫһọ̃ôӷϸ
ȣҪ㣬ûʳһжǿ̸ὫҪ̣ÿһջʱ̵ʳȥһʳдʣࡣ
Ϊÿ궼ջΣȴǵðһξӵһʳ
Ϊճ˳ԣҪͣ˰ȫУеףҪһ֣Ҳ޷ӦʱҲڶһƬ
ͬʱʳҪԣƽտȶҪʳ
ЩĿ˸
ݶӳͫǳɷǺÿ
룬Ըôʳ
ʵѽ½˴롣
ˣҲռˡ߲ҲɸѡˣⷽѾˡ
̸˳裬طԶԶʵʩûʲô⣬ĵطͷõ̫٣̸ܽץġ
ƾǶҵģشԼ֮һá
ֽǵֽϣѧĵÿЩԱˡܷ䵽طٵҲֻвˡ⣬ԶԶ
ͷͺˡ
Դ˳Ҫͷסճϡ
㣬ѧ취ȥЩʣʳҲߡ
׾ָá
ôˣҪȫȥֵصǿϧˣķ֮һֵؾͲˡ
취Ͷ
ЩͶ߿ʡ
ֳʡⷽľظùܿء
Ҫ·Ҫ¸··ԼͶģͬʱҲ׳̵һɻȱء
Ƚ·ƽˣԻˮ·
ǡ·òЩвˣ
ſ£Դס˱档
䡣
ԹһΣΪһȷúأ֪Ȼ˶˵
ȥˣƼݵũɫǿ׳
ʱʱŵζԹǿǲԸˡ
ÿǧʳҲûҪȥǸˡ
ȻҲزȣɸмΪ
ǳԺȲֻҪ˺ĵأĲҪȥܡ
ǵ״ҲǡյģҪȥҪѾû׵Ҳϲǿ֮ˡ
˼ʱԺн˼·˫
һº֮һĳǳؿˡҽݡ
ҽÿҽһΣһδһѮҽ߲ʱҽҪЩҩˣͷȵȡ
ҽݼ۸ԱˣҪġ
ֻҽݲʳֻաǮ
ǮɳǱߴһɲ
Ǯ
һǿʳ
Ǹý·֮ˣÿձöǮ
ϢһһЩڼҵ̲סˡ
˭˭ֻûиϸĸҲţȥҲǸϡ
ͬʱ·һЩǳҲ˼СݣרЩϡˡ
ҪԿԣҪǮ
ֻһ̲ˣζˮôҲֹס
Ǯ
Уȥһ칤Ϊʲôζ
Ȼһξеˡ


113 ĵ113
̵һСǴŴѰŴ˫۷Źؿǰʳ
ʳȻ󣬵ǽܣʵι̣˴ŨŨȫСÿС˶Ҫʳɨһ飬ɾ̶Ⱦθڡ
ֻʳڴһΧľʳ׷ζӴɢűӣ̬
㣡̫ˣʲô֮˻ˣ˻ˡ
ſˮ߬߬ĵǸյĹǮ
ЩǮǳһСӼˡ
ǻǰ·ʳʱһһСӼ
ζɢδŹζŵζ˫类˾ʯôҲŲ
СС˺꣬ÿһϲըֱӳǵĿˮЩֹס£ʱǲú޲ýԼҧһڡ
ζԺл֮ȥҹζſʳſζ
ڶգһƬ
˯סˣæ·ϡ⼸·ˣȸս
ΪԼѾùˣ룬ʱ˴վڵˡ
ˣ
ԭΪ·вû뵽ݱһλӡͷȥѡϣڵĴͷֹԹš
ôҪˣ
һһܶˣΪβѡң
ڼʲôҾ
˰ɣ˭ǵ̲ˣ
Һ·˲̶˲лĿܡ
ЩȥʳӲһʮ죬ڱѡΡҹҹˮֱһöǮ֣ǱȲܵʳ
͹٣ӼˣС˿ĸߺǴӻ˻
еӼɫ󾹱Ҫޡ
һССһС
δζǿ̿ʳУǽ뱧εģⱦʲôʱ򲻼ˡ
˸ɾи̾ﳬֵ
ʳ֮ǰΪԼᱻƽɵǽ˳нʣһͷ
ǵ취ʵ̫óˣǵöԼأȻպûˣ
뿪ԺȫӼ
ɾʱһȻ깤ıδ˹һ̺⣡
⣿ãȻʲô
С˽ӻϣ͹٣
˱˺棬Ǿԭصȵȣ⵽ʲôģ
Ȼ֪
ҹĨĨǵĿˮڶʱ
ڰȿֺǣС·޵÷ǳ졣
ʱ䣬Ұò˾޴ĸı䡣
ŴӸýƳʻȥӿݵС·ƽ˲١ǴǰеĸС֮СҲȥƽȵġ
һᵽ·뵽ʳɵ̤·ʱµƽʵʹĴܴһԺӿ֡
ǻı仯ֵͷ˿ԽԽٵĲۿЩʪ
ںǵˣֻŻѾ˼ǹϺӡ
УָС
ǰȰȥ᪣ǵʱԥûȥ
ﻹЦǣᪿʲôҲαԭ
ɾ꣬һһӯΧʻҲóʵ
ȥʲô᪣ԼнţƾԼŬܶҵֻб£Լ
ͬʱǹϺӡҳϣδһմ٣Ҳ̣ĶҲȥ


䣬ʱ˪ѩѾһ̨
͸Ĳؿ磬貵͸ıϡ
ĶĲ
⻹ȡǮҵС
ΪǮҼֵԼαͭϽССǮҡ
ͬʱǮҵĹ˶ʮദϸڣֵͬǮһģһ
ȻΪҪ̣Ǻϡȱġ뵽һԼɱİ취ǱǮұ벣
·ǳϸģ÷죬ǵļ޷ﵽ
ҲһַαֶΡ
ڵǲ첣Ƕԣ󣬿ԳƵϡ䱦
ҲûҪòֵһöͨǮҵĺֻ0.05ҲΪ˷ֹ˲
Ǯҵļֵ൱һʮ칤ԽϲԽǮҼֵԽߣֵСǮ޲Ƕ
ʶŴ
޳·ɿԵм⡣
һͷ£ȡһ׵ĺô˳ȥ
ˮѾˡ
׾ܿɫѪܵƴڸϣ״æ˳ųһ
ůģջظϳ磬һȻůֱ
ѩƮ䵽ϣѩָ׹һա
˼գʦŷţǰƿƿ޹ޡ
зۣǣ壬ƣĳȫ֬ţ̡
ʦΪ֣Ӱջ俪ʼ͡
;Σææµµʱڽˣ
СⰮ֣һ飬ֱҲԲˣŻ˻֣˽ʣС͸š
ϣųԺ󣬵ʱΪˣΪ˻ܵ˹ʹͼ顣
ҡҡͷɨһָĥã滹͡
ϧҲϡĶˡҪôЩʲôҲýӸ㡣
Ҳ֮ˣֻ֮źҡͷ
ºһ˺üյΣҹҹﶼڿе⡣
ߺһֺֻӽﻺ߳ǻδɾա
Դ˲ۻϲһĺԴ
ҪΪ裬ͱȻǲ˵ˣһǱ飬ҲɳΪٱ
˽ٺã˵˶ֹЩһͬ͸Ʒ
Ҳֻ˸ͷû뵽Ʒϲͬʱһ뵽˶ֳԷ
ܸɴֱ˸ƶɱٸԡ
Ҳǿζ棬ܾһԳ߰롣
ſߵ𿴼ˣںڵ˫ۺ¶
ӽߣŪһ֭ϣһٱ
߽֭ϽȥӽܵǱ߷ֵһֹӣζ𡣡
Ҳ֪Щȴǲ
СϺ֭Կ
࣬Ҳ波
ӽſǰۻң߸ҲǾ۾磬ġ񡱿ֹۣ͸е̽뻶䡣
ȥп˿
һһƲɫСɿ˵αס
Ű˫䣬ڱס۴
һĻЩͷԣһ֪̽Եɡ
ԭСսԶˣڶ۵
ֺЦΣС𱧵ҡСŹ¡
СŨܵĽëŶ˯ˡ
࣬Ҳ޷ͣ
СʩʹСĸʹһЩ
뿪󣬴Ҳð
Сҡ̽ͷ
Сŷƾż䷭һѱ衣
ſڵϳ߳ߡડ
Ӻʹ
ŶӣԵøˡ


114 ĵ114
ӽСöΪ˸ΰ塣
ӽֱſΰһһ¡
ӽǣ߸ʱʱƮԼʵѹڰԽѹȥ
ȻҪЩģƽվԵࡣ
˷ΰ壬ԲĹĵĶӣһӾͽӸѹȥˡ
ΰܴ󣬷ֻĵعƤëӾǲϲѰ·ΰʱǰԲͬơ
һܻȥһΣССһŵѩѩ
ǿ׳ǾвסġÿնŹߺüȦɱأСԼǵΰ塣
һͱִӱקˡ
˯ʣĵڴϴŹǷ
ʶӣıδȥ
˯ʱ־ƷĲϣֱӰˡ
·ִΧһͬΰǰ档

ӵΰȻãͯҲֱȥ
΢΢ƮѩһС䡣
ΰһ˵ƽűڿе
˳Ĭ
ʵΪβ

ص̺Ϊܺ޽ദѹͨʩԼһˡ
Ҳ˵ʱҲ͵ķ˸е
ͷ˿Լ壬ֻҰȥ˿֡
ֱߣֱ࣬һЩҲġ
˼Ƭ̶ֵǰŲһ£Ӿˡ
лǶʲôǰŲ˼磬ȻӲޱ仯
ܼ״ŲЩޱ仯
һŲ࣬ϸ΢ĸ
һĻݽľֵжأ
ƳֵΪϵţҲܿʵΧ
ֵҲ֣Ҳδϼ⡣
ˣֻ˵
ͷȫǼ⣬ֲһȭܴһͷţ
ΰ壬ӽ֪Ҳˡ
Ǽ״ŴСӹԹվһߣͬʱҲ⵽˶λá
СΰԺСҲȥ
ܴǰȥбܵܵ壬ļ硣
̫ˣЩ
Ķͷܵı۰ڵõֱֵۡ
޷СΪּ̫ˣָȽϳȴֱ۵һҲղȫ
м
˫ַչͷڹӣ˫ĿtԶ
ڹдˣÿնЩϳίߣƢͲãһҲڹд
̫ԼĲս¡
ȻȻ͸ģúС
ܵɵǣԶһСͻȻ
ҺһԳʱС

Եɵġ
֪Ӻʱ𣬱ʳʳͻȻ
ȳֵǿ̸صʳٱǿ˵ʱһͷȻֻ򵥵ʲôҲӡ
һЩɾ͵öǮˡ
ʳƷĹȻһʮһҪ˹Ʒ˺ÿγԷʱҪӹ
Ȼͨģÿһεڱ䳤ˣǶ໨Щʱȥ׬ˡ
˿Ҫֶ˶٣ջǽַ£ٱϵЩ֭
˵һζ
ǲҪǱŶʳΣԼ˹벻ˡ
ٱĳԷǱע⵽ˡҪٱҲ£෴ǳסǡֻҪǰһˮڶҸ߹һαͺˡ
Ϊ򵥣ٱʳ˲̡Сжһ뺢ٱ
̵һЩżĺΧһǱʻÿ˴Ӽ͵װˮһԼڶԱ
ΪˣҲЩټٱʵС
ѵдһһµʱÿ˶ϽŲֵֵ
ǺһѮðС̷඼Ǽв̫ԣˣеĸĸزȫصѹһϡ
ӵҲȡе˳뵽ӡ
еġֻжսĹӣеġǿĲҩʮֿζǿסҡ
С죬ҹվڳա
ϣԽԽãǴ̵ķٴĻϣ
ſ͵³Ž׬ʳĸĸͯ
ǼǸпǻ㱣ͷҲˣȻܻҲûôס
վڵ̨ߴĸ֪˴̣ϸ΢С
һ仰
һ䣬
Ȼ仰õòԣⳡεսвҪȥ

̾ڵһС˵еٱ
ϰٱʣʮСŸֿζĽ֭
ʮζ波ñȽϺģʣ¶ʮֿζơ
ʱϰĳѵǷ켫ʳֻһ졣
꯿ڴ˯ǰ˵һȴ¶˳ԼΡ
ʩԼȡһܾᷭ
һ˯ÿˣʱǰһƷЩˡ
´Ьվ꯷ܾͷ
꯶ЦΪջ᳤ñҸߡ

Ϊܵܣ⻰Щ档
ǰΪں롣
һһΪЩ֭ߵͷѡԼǵĿζٱЩ
ָᵯ棬֪Цˡ
Щһʱϲʳ֣ԼеĶԷҲҪС
ȻǳԲ˵ģЩʳﶼ꯵Ķӡ
Ϊ꯷ʳʱȫҪǶԷĿζ
ԭ˵Ҳ˼Ϊǰһͬ󣬶˵Ŀζͬ
ȻҪԭǣܴǰʳﶼǶԷѾǰɸѡԼϲԵĿζŴġ

ܸ֪һһȻҲ֪ʲô
ڳʲôָὫ۶ϡ
УϿȥ
˳Ŀ⿴ߣʵڿʲô
촽˶΢СţûгҵЩ
*
ʮϣʳЩòȡ
һ̽ʦʦһͬ˽ǧ꣬ҲΪԭʦദ
˿ѥǰЩˡ
ʦˣ´ʱʦˡ
룬ߵſڣԭյĴ˲򿪡
̿ˮһ߽ȥӭһһ
һˣΧز˲䣬ˡ
òױʳм˳컯ǬҲ
컯סǬǺ޲ýװ붦С
һࡱ˰죬Ȼһѹ٣ȫܵˡ


115 ĵ115
߹ʯͤ
ʳУҲߵͷ
վڵǰܣûϸѰǰһɫӰ
糯ϣ˫࣬ȲסҪܶ
ȥϢŲһأŲȥ
վΧǰժȡһƬɫꡣѽڸѹͣںȻ͸
üЦ
һѻסʦԴյʦǰʦӡʦĽëһ죬ʳЩòˡ
и
Щţǧ¶ӣȻʦͿ㲻ˣ
εЦҡͷ
ƼЦˣ򴽣ںڵԲи֡
Թ£΢΢ʵδʦɻǵ
͸ʦķַʦɫϲ
ǵá
˿üʦȥʱʱ̶̿ʦ
˫ۿϣɺ֪ϲ٣
Цָš
סԴԣʦΪ
ʯͤ¡
ȡʳзʯϣ򿪸ӵʢеһֳʳʦ
δԹһҲ޹׼
ϣͱ豻ʢУȴͷһִʳߣһ㶣۾
æʳ²㣬װٱԼüֹ
ۺЦԺٱζȫˣʦ֣Ϊ䡣
֪ܲʳã
ֹסȡʢõٱһӣٱɫˣѾˡ
ٱʲôζָٱǰһƣƵǰ
˺˼ҲֱȡҨһ
Ƭ̺̱ϣߵԴϸ˲ˮ
ʦΪζģ
ǧһζ
˶٣ɵָ̧һ㣬ٱΧĿռŤһ˲
˫һֱעٱȻǷˡ
޷ݵ㴼ƮǼ䣬Ӷ˶һ
ٱϸһѩɫ֭Һչȥţζ㽫ߡ
ͷɫ̫󸡶лһڡ
Ҳ֪֭ҺʲôٱñͻҪỬ㴼Ŀڸζٴ󿪣ʵ۾
ͬʱɢһʱգƮɢ⡣
ζӣΧһжȾ㣬½ǡ

᪵̵Ľ紦ƺ׼ȷϾҲ̡
ڲ֪У˵سƶ븻ԣĽ紦塣ȴһǽؽ̵ı߽磬Ƿ֮սױĵط
˵У˭Ҳû˼֡Ϊһ߱սʱпܿʼ
ԭ˫һֱƽ⣬û뵽ȴը˿ʹƽĺˮ˾ˡ
¼ҲԵɵġ
Ϊ߽磬ڴ˵ؾסǱңʿӣϰҲ໥
ԼζԺҲ˳
£᪰յԽԽˡ෴ȴһͿŷյҲԽԽࡣ
أ˵زŷ˵᪣ȰԼͬͬʱʼ̰ա
һЩ汲ŷԸټЩҲԸĵԼ漮
տũȥֻҪԼڷЩƴ·
ԣ֮İҲȥ
ʳ㣬ʹԺҲòʿ˻
̻ͬǣǵʳȴԽԽף򸶳õĻرҲۿɼ
˶ģȻʧЩˣҲ˿˲һĵطǾߣʿһͬ
Ϊ߷ԽԽɱأìҲԽԽࡣ
ԵǻҲûû˼룬˲
飬ᱻ췣˥䣡
ΪͺãūҲҴ伸δû˼룬Ҳ˳
úü벻УУ
Ҳ֮ʱʹô˵ظˡ
Ҫǣ˵صĹԱǸΥˣȵʱڴִǸ۲۵Ĺ塣
ͷ˲ֻܹ࣬Ҫĵطû˵أֻǴ˵ʵУʮ־裬ҲһֱҲʵ֡
˵صԴ˴룬´ߵعԱҲֻʵʩʮ֮һ
ɼֻʮ֮һȴùǰӵ񿴵޵ϣ
ûԹܣȴ˺ִأֶܵȻֻһ㣬ţֻҪ꣬˶ܳԵ
ҽʳֻ˵ǶԴ֪壬ȴԿأֻϽɸүʣµǾͿˡ
ٸÿ䱸ũߣҿȥ衭
κǵԽԽˣÿʳԣаʮʣࡣ
Ƚ֮£ǱߵĹԱࡣż̰ۣҲֻ̰ɣͷҪ̸ԣˡ
ǵìԽԽ࣬Ǿ¡
һҲʮˡ
¿ɺãʮ˶Ǽ壬һЩìҡأԽǿ߽磬ؾԽҡ
֪Ӻʱ𣬴˵ضһ˵С塣˶Ϊƣʼڴ˵ɱӡ
سˣտʼĴӴܡ
ڴͬʱ˵زĵطһС
̾ڣȴ̹ܡ
ϹǰʱȴԽԽͿҰҲԽԽ硣
ǰСһͨˣɽ֮ܣϹΪʦ
ʦЦеأһʴ֮ࡣ
ʦȺϹҲԽԽιʦ
˷߽֮شң̽ҲǵһʱϹ֮ĳӿ
ʦûϹ¼ȻĶβ˵£ο²ӹ̫Сˡ
Ϲһ٣ռݴ˵أ⡭췽ҹ̷
ʦȴŲæ˫нϹۣӲ
ʦֵ˵رͻң᪶ܣⲻǱµһʱ𣿡
Ϲ˫񣬴͵ʱ
˵Ϊƶ񤴦ôƶ񤣬ҲҪԣ
ԣ
ֽ᪣ʳжٱ֪ġǽ˵ռ죬һ·ȥ๥һǣǱһǵʳǣ
һǵʳ
ͳ᪣ٹ̣ʱ¾֮
¡֮ϹʱȻأҲɡ
ʱ䣬С㷢߽磬ɱԭİ˲䣬ǧʿͳռ
СûĻҲûʴȡ
ƶӵڼǵʳǿʼŰɱذգǻõʳȥ˴롣
߽죬Ƽ䣬̻᪵˶ע⵽һࡣ
СУϹԼΪ֮
ͻȻһƽϹ͸Ϲ㵣ʹȫӡ
ʦƣϹڵӣ֫жҲ͸
Ƭ̺Ϲ廹ڣ˿Ҳϣȴˡ


116 ĵ116
߽ҵϢ̣Ұŭ
ζʲôȴץסαľƵαЩ顣
߽ұƵ᪲òɱǰȥƽѣǾĻἯȴ֮Ĺϵһϣ֮սҲڲ֮
ܽܿսܽ԰յѪΪ֡
Ϊѹȸ֮ʱȺͷƤ飬׷׹¡
ܿûʲôƢס彣â¶ɱˡ
СҶ񣬴ȥԳɱƬײ
ۺɫǱ侲סܡ
ĪҪ嶯֮ΪһСʵʦڡ˷ȥòǱ߽磬ֻܶǴ˵ʵڲһ㣬ȥˣ̫ױ£ʱս̾𡣡
ڵ̨¹֪ʱһ׷֮սҪʼˡ
²һǰ㾡ң˵Ҫʱǲͷۡ
Դ˵ǰѵõ˾Ҳʵçײˡ
üģһӱ²Ͻһ־ñϽͷˡ
ԱµݣǰȥҲ
ձԸͷţҲʱȴ뷨
ãջ彣εˣ±ȥ߽硣
٣
һ´߷槼£槼ǰһȰ裬ϸ죬ñͷתԺӦ
һ
֣Īȥ
²ȥˡ
ٲһ㱣Ŀתоų¡
ֻñ¶槼ĳ谮ϱ¶ԵµƫǿС׼ˡ
ƽϡ
ûǰУΨһܺеĵʣҲȫΨһȰöܵˡ
ĹͬЭ̣ƷɻΪǰȥƽҡ
ѡ֮ʱδ˼ٱӧμһְ
ס뵽ԭǱ̫ʦҡҡ׹֮ʱΣؽӲǸ˺ü
鸴ӣջˡ
Ϊս½ڼϡ
ڴڼ䣬ʼΪ׼սʡ
ҹٽǾۼڸһͬơ
˺ȵȴϻˡ
ͨ죬ϵϲȴôҲӲȥ
ԭҪŵϳǵúúõģԽԽ׳ɫҲԽԽ
ǰʹ⡰޵ϳϴ棬ҹҹѪ
ϳǾõɽ̻ȴڴдһһӣȫǹδĽ衣
ػһҲû޵֣ϳϵǡ
ճʲô
ֶһ²ˡ
ǽѺ׷ſϡ
ٱž̳ߵͥԺҽһȷɵϡ
򿪾̳ʹ
һоѣݲ㣬뽫ʿ
ڳУкգƳ֣޶ȡ
Թ죬Χһõķݡ
·ʳǣһ߸ԼҪڳһԼ
ǷҪȥ
ٻ˻ͷռƮɢ
òԺУü۶Ц
һСڣ̸ԣЩ˷սӦٻŽʿ˰ɣ
ڶգٷԼ뷨̫ˡ
ڶգ첻ٵĸű㱻졣
ʹæȥţǹڵˡ
һǹ񣬶ȡһӵϼŵΪ˴ս׼ľ̫ʦūΪ̫ʦ
ٸŲӣ
˸ūƿ˲ӡ
˴γһʯ
͵̧ͷ˶ʳĪ˵ǰ뱥ǶٶٳţһʱҲԲꡣ
˶һЦ̫ʦطϣֻǵһʳ̫ʦʵ׼ЩʿǱ̣Ҳܿ˽ʿ»ūת̫ʦ󲻱Ϊʳˡ
ĳӿһůȫ
һһֱһȻվΪס籩鲻Զ
ֽŵǧѣ޻һǧʯ뽫ʿֺǮһöԱʱ֮衭˶ʮλҽ߶ʮλҩǧ
ԽԽȣԽ㡣
ɹӣ˻ûꡣ
٣
֪˶ãں˲ӣ˿֪ȡ˱²ӡ
٣
ٴ㶣һЦݽס
׼Ķ̫ˣһӼǲꡣ
ľؿ˼ȥԺüץס˹˵֡
ĪҪˣǵˡ
û뵽پŵٸӡ

᪡
ͬ׷֮սҪʼˡ
ҹգվɼԴ
Ϊ˴γͬ׼ʣȻʳǧʯ
⣬ΪҽߣһǧƥһЩƥЩ
˷׼Ҳǳ㣬ضԸСľӦࡣ
뿪˶ǣվڳǽ϶Լүý̨ˡ
һ㶣ºЦȫةԡ
֮սȥӵԪʼ̨ԱŻꡣ
Ҫ̨ˣΪǲȱȱ£ļ˰йˡ
ЩУ඼ֻҸһˣԭֻʮͿɽõķ̨Ӳϵ¡
ڷ̨ǣʵʵ
տ£̨
Űһϸ̨һ䣬ڿд󿪡
񲢲󣬿ŷ񿪷⣬˸о·ʲôס죬һεͷ
鲼˼䣬һҰС
ʣƺϸ΢ʶʶл
ˣŮ٣᪵Ҳǽؽ̵̲ˡ
ֱһʶͣ٣ʶʵЩ
עеϣУͻȻͷ
ڷʶУȻһģ
һֵĴ
һϣʶҲϳңҲԼ
ССʶ¡ͷȡһС˺
Ҿʣһˣû


117 ĵ117
ı紵ù𣬺ѹѹĴ糤̾ʮʿɫư磬һһ·
ʱƷɻ̧ͣϢʱչ⽫һӳ÷
ǰʮλҹƣ¯ﶪְεͷ
׸ɺǹ룬ѰħҲ޷
Ʒɻô˿˫۷֣Ŀֶ˼ҳ塣
ͣЪ󣬻Ʒɻ￿ȡ˺ҧһ˫ӥĿǰδŲ
һͷɫţɫţƬ̡
ܵһƬյţǶʵĻѩݲ¶˳ɫţ׽š
ԶīѩϳŴְ׺Ƕţɣʱɫţ
ϲɫţƤӣǿɫīֵͷԼֻצӣֻһɫ
һɫҲãֺ꣬ʵûɫˡ
צϲƳһԵİѩī뱻ŵøϽվ
ǰɫһϴɫô죿
ī⾡ɫţӰڰͲסлϲɫţȥ
ءء
ī뻽ɫţɫţĿŲ˹
裿
īƨƨ˹ȥȡţҪֺɫţ
ɫţţ˳Ĭ
ϾţҲţ
ī뱻ɫţһԺ߷Զ

ѹڱ߽ѽˣǲ˷УǶͷ϶δɵѪ
еоǿ־壬е־Ѿ͸꣬ľ
ѾδʳˣɫΪڵӪơ
СЦյĲҽ
̲סΧûˣĹ¼᲻һ˿ŭ⡣ˣѾϰˡ
Ȼ˷ǣһȺЦòаŴӴũ
汻ũͫһкӰ߸߾ũڰл
߬«ǹ˴͸Ѫٴνһֻǵ鲻ľǻһϣֻûʧĿȥ
ĸߴĽϢĿ䡣ܿ죬һ˲㽫Χȫɱ
ȹϣе˴ڣ
ţǹӭȥѪϡ
Ǵ죬ʿ߾ǰȥ
ղҽ˹ѰձΪΪĵˡ
¹ͷȥͻȻɬۿҲźˡ
Ǵδ̻ʦǰǡ
̫ˣоˣԻȥˣ
̴ռ˴߽磬ʮ˾ɢڴϡоһС䣬̴飬ֻὫϤǡ
߬«ǹڿлӰѪƷɻϣɫ䣬͸Σա
սֻ˶̶ʱ˱㱻ȫ
ϦڴƬʬϣƷɻ̴һˣͷƤڵδѪҺ
սžɫĹ뵹Ӱཻӡ
սƽ˿вյİΣˡ
٣ֱֳʬѣĿ⾪ɵؿŲдս
챻ͷ̵ġ
£׽ˣߴ䣬һ۾ܿ˵ж೬Ⱥ
边˾ڵˡ
иӵزǰȥƷɻʺ򣬶˵̲ƺֻ߸
ɨսԼʣµ¼ˡ
˴˫ʦǰȻֻΪƽҡ
Ϊսǳر٣̵ı߽Ҳģ
ǡʱ˫ڣҲûɨԵս
Ȼ˵ǻ֣˴˶ʵ·ָ
ԼЩⲻȥִ£ִױã
˫Ƥ˺ü죬Ʒɻ챿⽻̫ʦһ飬Ҳͱȼǿ㡣
ҲЩⷽ㲻Ǿͨ
߽ǣ֮£ڷ̨ú߽Э
أ뼧ҹ̸
ڶռƷɻƤʱ򣬻Ʒɻ·硣
սϣ˫ʿֻɨǰʬ壬ɫţīսҴܡ
Ĳǽһ˫۳ȥ
īע⵽ˣɫţһ˹ȥ
ī룺أأ
㣿ţ
ɫţ衫衫

Ĳ񣺡ء
ī룺أأ
˭ǲˡ
ɫţ衣
á
Ĳ񣺡أ
īɫţĲܿˡ
Ĳ񣺡
̫ʦԼƷɻ᪶ˣҹ÷ϵ
֮ȡִ̫ʦ˵Ļһ顣
̫ʦ˵߼ǣ̫ʦԺ˼Ƭ̸̣̫ʦһЩ
գ˫ٴγƤû뵽̫ʦ˵ЩֵֹĵŪýһһ㶣ܾòԣֲ֪ﲻԡ
һգǱ̫ʦƵ޻˵ս֮ձ˷֣ռռˡ
º̫ʦϡ棬ȥ׻
űӺˣһ˶һ¾ˡ
ʲô̫ʦ壬û
ȭִ˿ȣ¡
սɨԺ󣬻Ʒɻ̫ʦͬȥ˵عԱĸС
û뵽ǰң⸮ۡһкѲ뵽Ƿʲô˵Ĺ
·ϻƷɻѾ˵عԱЩ¡
ƷɻɱʵЩ
Ա̰۸ܲ˵᪰ί᪹ٸţ̰ί˹ԱǵӰ¶ࡣ
С֮ǰܴһ־ǹԱٳɡ
Ʒɻ̫ʦڸλԱġ
ƷɻЦˣֳϥϵĿ״սԱñ㣿
Ա䣬ǿ򶨵ҼڳΪ߱鼰ʮǣɱң費ȡ
Ʒɻȥѥܷĵϡ
סԱļв֪ʱһذͱ˹ԱС
ЦǱҵɱ뱾θɣ
Ա˫ĿûϢ

С
һС룬ֳ׺еġࡱ
һʦΪٱϺ֮ʲôˣʦֵԡ
ſʯϣɫռ˴棬ͷӹĹġ
ࡱȻǼΪζģʵ˫ۣõϢҪëɢˡ
ࡱﶼȲϣǣӶӣζƮԶ
̧ۣǰ˵ͷ֮໥仯
ֻǶͷøʢˣӽ͸
ͷɣ˵мƷҲΪ
Ц̧ͷ
ʦΪζЦ
ҡͷ¡
˼䡣
ƷɻȫʤϢƵʱ̧֪ܵ𴽽ЦЦȡֽʣҪдżν
ģΪԼдǸ֣ѵ˿ǹ
ű߽硣
ʮպ
Ʒɻ˵ţȲŴ򿪣Ĺšü
дǺʵд
̫ʦŽŽ˹Ҳü̫ң²Ūˡ
Ʒɻͷ
ʹӽŵؽͰ͵⡭ǡд
̫ʦüͷ˿ǲͬʵô
̫ʦδ˵꣬Ʒɻ㽫ֽù·һоӣֲɾ̾µֲԾ֣
̫ʦ
ɵȻ˵Ǻ֣β
һֲʶĻƷɻ
ֽУȻīԵأģ
̫ʦ
ı֮ͷһμʶ


118 ĵ118
ǽϵķ̧һԣݲƵɨβɨŵϴ볾
ʿǽΧסˣ̧۾ֻܿ̽ʿܴķΣЩ˲ŰгˣǿʿоǸмΡ
̧ſڵʯ壬Ȼʿһ̧ͬ
ԶĳǽϣмʮС޲ǽЩ˽׳··ò
ĳǳڱ޸ж΢ϣĹ⣬ãȻ
ǽ޺ˣʿҲҪˡ
ѱɱ°ոǴӰȴ֮ȥ
ȫǹ¼š־壬Ժ󿴵ȴƾ͸ӣòױϴһգΧҰ
ǲ֪ԼǷҪڴСļ磬ȻϤһжˡ
߳ӣʲôҴҴ·Сø첲ײ
ˣȻǼ䡣
·˵ǰйүʩ࣬ȥ죿
ʩࣿİ벻š
ʳǰһǳ֮ԺѰ룬ֻνҨЩ
ߣ˶ݵĻͶҲٶȽȥ
߽չҪ̿ˣһ˵óʢ׶᪳ƴǣҲŷǰδе顣
̣ǸɻͿˡһģǳҲڰϡ
첲ڳǽŶĳǳأֻ迴ǽģ֪Էɵһ
İ࣬ͬʱֲͷм鱥ǣԼʲô
ֻǣĳһһֱӶġ
ʢ׶Ǵ͸֧᪽ʳ᪵Ĺˡ뷨ð뿪׶޷
Ϊսң̻вԣҲû߶
ԷԼȻϲͣǵ̰һ߰᪣һֲߥͶ᪡
ԷNɪģбһͬʱһ˿ҡڡ
ΪλҪ̣Ӿ࣬ٸֲ£֮ǰǱ۸ٸĪ˵ΪǳͷһΣ
Ȼ߬«ǹǰ̹ǹ֮ľȻرǹֿ
ӳ׷ƷɻˣɵΣյϢ
δΪֹлŻӽ֮˲ǣҪǣ辭̲飬ִУ
˵󣬻Ʒɻأһ
˲ƷɻǣټǱ¹ٸǻæȥ
ʣΧڽϵİװɻ̧ıⵣͬʱ͵͵Ʒɻò
⽫ǿΣҲȻ
ſΪ˵ּҲΪ£
ϸϸƷȥǵ岻Ծֱͦ
ֶƳ˻ƷɻۣǸߴһ˴ʮҲ䡣
ǻЩ겢δΪĹԱϣүӣλЩ
ƷɻվٶðΪ̶øУǸɻҲ֮ǰ΢Щ
ҹһӭ¹վ˳¥ϡ
ǿӴǿ£ǺѹѹϿ۳ֲͬơ
ȸ᪳Уռ˵˼֣ԱҪЩȴһ١
̧̳УԶڳοҪոʢЩǵؾһá
ζζʲôĿǰ᪵棬״̬ȥ̻ԽԽãԽԽǡ
˼Ƭ̣ڿն¹£һƬ¹һ¥һ¥ȥ
׼һ̽
Ҫӽ֮̾ʱˮɫ̳ϿգҰģ˻ͷĳ¥Ͽһλǽϡ
ݣò㿡Σ˸Ƿס˰߳ǽ
Խ˻ֵ˺βģ
δм꣬μʱһΣж˽
겻֪Ǻξ磬͸ҪȥԽѹ־оԽء
ɵ£ģʵ¿ǽؽˣҵδ¡
ҡҡͷЦҷǽؽǲ̡
֮ŵڷ
ǰΪɲ⣬ǽؽ֮ˣպ֮սһѲĶ֡
Һòǡ
ЦȰ¼ȷ֮ˣ֮սֲظ£Ϊβ͵УһСĶ֮ɲ㡣

ȷ֮ˣ̵ͷӡҪǲⳡս˭ʸͽ
סשԽЦҾԼͣԼ̴ܽһ
¶ͬ顣

յ̳ںȻһС̯λ̯λмʣһЩīһֽ
̯λݶʮҵ꣬һ£ֻϧɫЩϵ
˽̯λΧסǿְ㿴̯һӱ˵еıֽͿͿ
̯ʮĶҲٳٺȡӹһһ߷ס߷סһŮסҪŮˣǼ䡣Դһľͷӣйư趼Է棬һ̨רÿһٽ޻±
̯˵ţԽߣ·ԼѾӡ
ΧһۣȥͬʱԼסӸʲôΣ
ΪԼ滮δϲȥЩתα֤̫ƽﻹҪำ˰Ҳʣ޼˵ЩҶδ˵ôŪһӣ
Ц
ѥʯϷнĽŲƷɻ˵ɴϡ
ǽ뿪֮ǰع͢µعٽѾ̣ʮձѧгɼõһλƷ飬ȷи֮¡
˵ѣӦ˵ظำ˰ꡭƷɻ˵סĻȷÿһ˶
긳˰ȷʵΪôҶɹѹأλǣܵ˲ŻãΪδ˻ץסλᾡΪԼĲ
סǲ˰ǵһ˰ͻȻȥǸô죿
ͬʱĶͣһԲͬʵʩ֮ǰ͸˽׼
֮ԼδѲ˰գֻһǾͰ˰ͣȫ
ߵǲǶʢ׶ԽԽأﵽ˹״̬
гһûʢ׶᪵ö

ϴд֮Ǳ֪ˣֵ޹̳ӿ¹űߡ
ž㣬ܵĺü
ǰɫ󣬿֧֧һˡ
üͷ
º죬Ϊ˲ܺȾơ
ܶ˭ᣬΨܵ޿κΡ
ŷʦǱĴһһЩڵء
üͷһ壬˻֣µסͼװˣĪˡ
ֶòʦǣ
վǺѽ


119 ĵ119
̯ʱ˵Ļ޾룬Ʒɻĳŵͽһɸɾ
޳ǵٶԼӿ죬˵һ޳ǵٶ᪵İ˳ɣôųдϣűװãǸмЩ
ڶգĵ·࣬ǽּӹЩ˴˰ȫС
һһõļ԰￴ϣеľɢ࣬ϣǳ
Ǹɻʱǵƣųǽ깤ԽԽһȿֺɣԼЩ
գͻȻһ׷ȥ
ֻʿԣһ֧ӿһ޴ŷȥ
ڱ߽İĶֱ̣ﶢŸϵǿ鲼ԹԣǲɣһǺòҪҼӴһ飬ҿɵùǽϹš
̿ˮǰôһ鲼ˡ
˵ǵϢǲǸǱӵһǳǱ߲еĶ
мʶ
һȺ˳ָʿǵĲ˳ſڡ
˵ʵǴδӴҡ
ž޲ƿǳǡֲԾľֱϡ
ǳǡϸ˳
ǳǣ
Ⱥвǹ壬Сʼʶ֣Ҳһ۾Ϳд˵ı¡
ư磬һ󳼶д
ӵĽ࣬˴ױ飬ǳǱΪ˳ȡ֡
һ𾪵ö˵˲ΡΡ̧ͷȴԼðֽͷ¡
֪˭һȺ˸Ź¡
η壬ηԽİԽࡣ¾ӱǳǣ
ǽҲµ˰ɣ
ұ֣صȥ;а̧ͷҾڳϷеһʯͷ·˵ء
ǽ˸ƬС֪䣬Ҳûע⵽ǳس뷨ӴƮ˹
ڳһǣƷɻעҡ
ʱˣ޲ƿֻһԵСֶǸе档
Ʒɻ޵˵дһֺ֣̫ʦţ㿴ֻһ֣һһǡô̫ʦܿﲻ𣿡
Ʒɻ˵佫Ŀתϣüͷ𣬴ǵЦôѹƲס
ϸϸƷȥƷһơNɪ
٣
ңĺ־ԼҲ̲ס˻
֣ϵǵĲҲд̫
ҲܵӣдʮֻҪһʶһмͿģȻô棿
ٲ֪רõǰд
Ϊ棬ǳʵȡСҲǰдճġ
߶αд棿ȻҪдǹдʲôǶϡ
С˫Ƴ°͵֣֮ȻҪǾη͵֪ûơҴ̵ɾʹҵʱǿĴָ֣ĴȡЦ
Ƴһۣһñպպīдߵ»֪㣿
ܱдһ죬һдòõĵطд
콥˸Ƿ
ܻɨһۣоԼüıһ˱ȥ˵̺ϡ
̧ͷȥ˸װԼʲôû۾ġ

дõҹ͵˱ǳǣҲΪôʱԭ
ȻΪαµͻȻдôˣǿȻӣһʱпǧ
һĸôϺҪллأˡ
ѹȻ࣬мʡ
ǳǾһģЭ᪳ǰԽԽɢǳͷȴԽԽͣȻ֮


ԼݵģǰӤʸˣΪܸоԼԽԽˣ
ǰźȣԼְֱֱ͸ɫѪʮԣʱʱֱ
۲࣬ǽ˻ȥ
ʦˣоԼЩ
ָⴥ˺ָ⣬ǱĴȴǱ˰㡣
ջָȴЩ뷨
Ȼ̫õĻտ˸ͷæֹס
۹ˣΣͷƤ飬ʦ￴ңɡ
ҪԼŵ뷨ȴֻһ顣

ͷװȻͷƳʦһֱۣͦ·ԼǸֱˡ
̧̧ͷ΢ؿָķȴͷƤ顣
ҧס촽ڲ࣬Ҫȥ뷨ðʱͷһ٣ָ΢飬뿪
˿˳ĬãҲûзֺĲԡ
ź΢΢ſڵʦܿǷЩ
΢٣֪οڡ
굹û֣ٸºÿЩò㣬˫Ҳˮ
ǶͷǹЩĵͬʱͷˣԼܵĸ߶ȡ
Զһֱע߶ȴҡҶ
֣ô֣ǱԲˣ
̱ڻ궼ˮ͸ˣѵһ
̿濡ԽԽÿˡ
УǵһЩҺ̽ϣ̾͸Բˣ
ձ˳ĬʦشѾϰˡ
˼ڵʱ׼뿪
֮ǰԺʦԼˡ
ţ
̾ϢϵԽԽ࣬ʱһյӰа취༸
նʬ
նʬ˵ֻǡ
̧ͷĿ˸
ЦԴȻ㡣
ʲô۾䡣
*
߾ձˣܴӰ롣
ܱ֪֮ܣҴҲʱ֪ǳǵĽ
Žɣ߾ǧ˳Ƿˣûͨȴ֮
֮ȷҪһ˫۶֪£˼Ƭ̣ʱ˻¡
ˣκʱֵİΣҪ
˽ǣ֤ỤԼš
ںȾƣͻȻ£죬³ˣ
ԣæ˽ƺ𣬸߾ǰµÿЩȥζԽԽˣ
һæԼʱѻʬ𼣡
ºܼνǣ߾Цúϲ£졣
ǱΪ顣
*
̫ŨǷżˣͨɾżˣʱƮƮɣԡ
ǸʶܻһЩԸϹ
Ҫ̵֮ţһԹʿҲҵһҪ֧š
˼ǰڳʾļͲš
ſڣɫĸζǡɿ˸ʾ
ɫɡ԰ɫ˵㲻ǻᵯȥһǾܹζˡ


120 ĵ120
ƺΪ£ֻɱˣûô
ɫһԴҼǵСʱǻѧ𣿵ʱͰбóᵯҲ취Ӳˣ
µ㣿ⲻĳ
˵Ũꡣӣ𽥷ŵ͡
ҲǲС
Ǻ˺˸ʾվڸʾԵؽ
Ϣʱһͬš
¿ȥˣȴס̧ͷǽ
ͬʱתͷüȳԣݳʲôˣ

ͷ޳ָ
Լûһ˿׸⣬Ϊǲ̤ʵ
ʱļͷſԴ´ЦüƬҶӶŲ
ҲðҶӼ¿ȥһ翪ȴЦ
ߵ˱߳ԷԺиֳֹʱ˵
ֱеһ˿̣ſڵĹĵӰסŽĿǡ
ĵһͲģˣܵ£˼Ż׷ŽĿʼδ뿪ˡ
˴ͷŴһΪɫһΪɫһΪɫһΪɫ
Ժð˼֣Ŀŵʱоųɰտȷ⼸ݡ
⣬ӦǷдħĽħࡢħ졢ħ񺣡ħ١Ҳμӡ̵Ĵ
Ȼμй֮ͨҲ汾񻰣طᡣ
УħϴΪɫΪ
ɫļӡŽӡǡ
ħ϶ΪɫҲ벻ͨԭħıһɡ
ȻǴ죬ɫȴʼһɡ
ħ񺣣Ϊɫá
ɫ˱һѴãɫӲضЦš
ħ٣Ϊɫֲһߡ
Ȼڴڣϸ۲ɫˣֱᷢһߵ
֣ܰһӵȻˣְɡ
֪ʵ
Ĵʦʵݳޡе졣
Ĵ֪Լ׵ˣ˴ӽͿʼ͵šˡ
ԣõħǰ££Ϊιܱ֮ӣλֵܲɣɷȥһԣ񵥶Ϊµ֣
ˣħ񺣱ÿʼࡣ
ħ治Ἰӣյɫͱù
ָԣֻӡһʱҲݴʡ
üëȴ߳Բˣ¶Ц⡣
ħֻһ̸˵ʵǶ൯εЩࡣ
û뵽ħԽԽţӴʼѭɡ𽥽ˡ
еɱȣ૵
ܵСħ񺣲ǷˣĴһĿзתһֽӹ
أڵʼζҲŷ
ԽԽԽԽңڹ˲Ŷ䣬·ڵǵ񾭡
ʱѾƲöˣ·˱Ѻ޼̡
ݴ͡
ڲͣԽԽһЩƻƿѾˣħ񺣵ֵܲס˶䡣
ͷѾˣͷϣ΢˵ֻĻ
á
ȴܣһӣãúã
ħ񺣼ѣŷҡ
΢ЦԼѿˡ
һϣչӦ飬ƬĽԶǼƬܷ
˫΢ţתͷ
ƬԼٶȴ̴ִ̧ӵ֣⵭伸Ƭһ£ˣȻмƬƬڷ
ܲŲæһתͷʣƬ£һƬƬͷײͷҲˡ
ܽӵЦſħ񺣡
žžƣ޵һ仰˵νֶ
ħ񺣼ܵĿȿλֵܻס
ħֵܼڹˣ

׾ҹŻܣ仰дġ
ܵħͷʦݣϲħ񺣵ġŻħֵܲǷˡ
ļ磬һֵ˼
Ҫվȴסӣƽȵȳ˵
һ֣ں²ˣħֵܱųһٷ
ħֵΪˡӦꡱɵǳԵһڲʱж΢ı仯
ǲɫһһյÿ죬Ϊһ⿪ʼ˵Ŀӡ
ǳԵòˣʣЩΪڡ
Ҫǵʵʧ棬ҪǷЩ֭ҲǼΪϧ
ֵܴ˼ʱħбħټˣſ磬׺Ȼһģתͷһħࡣ
ħħʹ˸ɫħƶǶ͵͵Ƴȥֻ罫ɡſһС϶ûĶɡС
ħ۾һֵܿʼڻⲻ֪ǵС֪װס
ľˡ
ǵСʱμǣմսʮ콫ʱĴĥá
ħնձԴһ
ħñɡգС
ȻǶˣҲӲ˵ǵıЩµġ
óãɡ˴

ºǰס塣˶汾µģҲģһ˷һƤ
õƤ֪ıϲ⣬ͬʱַѡ
ôõĵƤסʵڿϧ䲻ʶֲ࣬ûл
˷ѣҲ˼ƻ
ҪչǵϧӦ޼Ŀŵħϡ
˿οǣħˮƽôЩ
ȻѡбΪҲЩ츳
Ÿħ񺣽Щ֪ʶָƪ˵ӸĥȻӵҲעˡ
Ȼħⷽ츳Ҳʦڻͨһλ
һʱħ˼׵ӽΪ򵥵ӡ
ЩһһЩԣҲȽǿ
ħ񺣵ŶԷ׽΢ħ񺣸˵
Ժ󾹲ԾнصͷħֵҲǰһ
ħ񺣼˵ķӦͷ˼ùĹרо
պħ׵ʮӣһףΪȡΪħ񺣳׵ʦȥ
ⶫ˵첻˵̶̼գ㴫˳衣
һЩͷС̷ںأֵصģģĵȽԿʼغ
ħ񺣳Ϊ򵥣ػؾô䣬ǼҲǼ졣
˼ƶʱ΢һǵĹע
ʮӻԽԽ࣬ΪħϰɱˣҲӲʷ
ػϲЩǾԽԽ
Сϲʱ֣ŬȥѧΪСǰװװӡ⼸Ҳ˺۵Ļ⡣
˼ˣæʹӼ
ǳе֣ȥҲǼ紫
Ϊģĵطħ񺣳˵Ĵܿͷ̡
Ȼ׵ĻǼˣӴ󲿷ֻǿڿഫ
ֻǸؿôͬǽӴؼ磬ħ񺣳ʮַĵӣеĵӱԽԽףħ񺣱Ҳһ
šħ񺣳Ĵħ񺣱Ҳ
ڼιصħܱôҲ벻ԼҶӾǳһԶţôԽԽˣ
ԼҶһѷ׷׵á
ʱȦûͣвϤһϵ
ħܱڴУǱߺȲߵħСҿԽԽϲˣǲТС֣㿴ҵСʲôҺûȥӣ
ħܱһ㶵ЩС𣿻ֵȵȵȣȥ㿴
ѵҲ˼˼ҼҲТҲǶ˼ˡ
ħ˷Сʱһ·ħܱħܱ·˺ѡ
ѴϲһҲħ䲻˼ˣСôҿųôҲøȡһɣ
ȡȡ
ħܱҲĵˣӲõĶһһ
˲ϲʤա
ħ˴ħܱгˣħС
ħܱ˲۾ſõʲô
ħܱ
Ȼط
ħܱʵûʲôˣʣһħιĹˣǰħ񺣶ﲻһЩ˺ҲǼʮĽˣܾҲǡ
Ǻħ˸˸ӣǸд֡
ħܱһԣҲû⡣
ħܱˡ
ڳħ񺣲֪Ѿŵǧˣ
Ȼֵķչ⿿ħһ˲С
Ͼ֮һѹ٣һЩ䵯˼¼
ЩֻСΧҲ˱עߡ
֪ǧ󣬲ʱϹһ׾׵ǷѾ˼ȥңҲҵ
ףȴ쳣Ϥ
¿ֻĩβд
ʿˣ



121 ĵ121
СѾǵǸֲ粻ũСŮգѧļѧԱȫ˳衣
ķӳһλŮӵУŮŸĸ˴ǮΪ޽ڴȡ
һƤ࣬˫ˮ֬һ۱ֻ񳯸ţ˸·¡
֪ũ֮ŮҲΪһλС㣬ƽ·һܵ
λСŮӿʲô
ѧ󿪣뵽ռݵĹٳɱһλŮӣ·߲ȣѧȴѹüĽ׳󺺡
ƿһŮӣ
СѾ츳ߵˣȴѧ彡׳ҪŬڵʱҹ
ֻǣ˾ȴҲΪΪ
Ϧ£ŮվɽϻǱˮ͸˿Ŷͷ
ʯ龲ͣűߡ
ӰӴӶ̵ԣŮƽȵĽŲº͡
ӱͲΪһֱȭͷſЩˣ
Ůɫ΢һİºͯ˶
յ㱻۶˱ʣҶΣȭͷǰͼ㺦¡ȷȥΪͲ䣬±붼Ŭûǡ
̧ͯͷԼ˽ƣùʱ䣬ȷǿ׳Ļᣬܻʮ󣬶ʮ󡭡ѵ㻹̶ʮ겻ɣ
ͯɽͷƶŮ˵ҲƶԼ˵ţݵ֣ſţϿиţڡΪλҪڸţµŶԷ
ͯ˵תͷŮЦЦϦİϣŮת
ˣͯһµݸŮӣŮָ˶ջǽӹ
ŮС
ͯЦ
СѾɷ⽿Ǽȴ˴
ʹһȺΪƱһ֮价ۣƽȴǴġ
δѧʮСũѧʮĶءƣδ볯ãȴѧڳһС̳
һСѾǰȥ߽½ıǳǳΪ
ǰ͸һķָСѾЩ¡
վƮѩ£СѾſһƬ㱡
תƮѩСѾΪȡһѩΣٳѩʱΪҪ
ѩЦá
;ʻ뱼ǳţǺؿ·ߴ
һ罫Ů־ɫס
𾪣⡭ǵ³ôоЩأ
ʱ᪹ͨҲһĻ˴Ц
ŮӿҲǽʱϣһͷȥŮ²ñſˣ

깫Ž˱߽磬Цһ´ıվȻʦֶȥ˱߽磬Թۣ
˵գȡĵۣϺ˱߽硣
깫ʱ³εĵڶ죬кѩüЦҹ
깫ɶ࿴˴Ůһۣ˫ӱ˴пͬĽ
˫ݱ˴˲ɴ˱Ƚϵ˼
Կľ᪳ʿѩЩһȽ䲼һһʵʩ˰ֵأũ߽ͶȣڳǽòǿʼæԼʱƳ˻ҡ
ϾԪˣЩԡˣѩûпҽݣʳǰַ鷻ྫֳ
ַʦĿֻһħ񺣳
Ҳͼ棬̼Ϊһհ﹤öǮңǻ˰öνַĻᡣ
ʦǱǰһ
Ī˵Ǽˣûʦž°·վ촰£Ƿ׷һʮֵľ
һ죬ǾһΣʵλԼݣ·һѾ
ºǺŵַ߳ŵæѧǵĵӣ·ԼҲȥһΡ
ֳõȴҡҡͷһⲻһͬӻȥ˼ʦиоǲ֪ʦֳ·ʩôҶûҿģ
֮Ƕַ׶һ
ֵĵɢ˻ѹõƬĳ˻
ˣ˯Ҳˡ
鷻˼ʶг³ֻ
鷻𣬿ɹֻһСֶӱ˯ǰ飬ܴǽһȫµ硣
ڵڶĴġ¥Ρ뽲ǡμǡĿǰͻ塷ˮ䰴պʷ˻ȥʱ˼Ρ
Ҳʣˡ¥Ρ
ϾĴ֮һɶԻǷǳǿģǱ
ǳ¥ΡֽԵĹ£СŮһοŰģ˶ȥˡ
ѽѽѽԸզô£ЩҰҶûԹˡ
ָãԲķøɻ˴¡
ôƽ鱦ݳޣ
û뵽ǣԺ¥ε˾ӣʮθڱǳǶдķ˿
һȢʮ׸ָյͷСҲ¡
ŮԼ񣬴Сﶼž顣
õӿ治ùΪ٣ǽʳȴҪָɫ
ϲϲҲ˵ʲôһԶ񡣿ѡѡһǿ׳ĽС뿪ָҲ
ǰѡԱҲвĭҲա
¥ϣѩŴ¸ŮСΪ磬Цϲ¥е˭
ѩ΢񡭡
Ϊ¥ڱ߽һ鷻ΪһЩſڴ̨Ͻͷ̽Աһָ¡
ǳȫ⼯е˺¥ϡ
Ǳ߿ɾûôԾˣǲµظɻڼ˯
żһǰһ˾һԳ˭ҳܣ˭Һ͵ˣ˭СûϢֹ
˾ӣ˾ͻͣ뿴ˡ
ֻҪʲôԣ˶Ϊ֮һʱ̸۶
̫ˣػϸ΢˿
¥ΡĹ¾ǵЯ᪳Ǵ뻰
һˮɳĮ¥һӾ˷ˡ
ǵķ·ۣǿʼ˯žΪ˵õÿץ
ָȻأ
ָô󣬵ж฻
Ǻڽİڣǳŵץ˲ڰٸҪµġϸ
ֻϧǱǳ˲ڣǱ˳⣬
᪳˺ԼǱǳ˺깫ȴ˸һʷŵ˳⡣
ǡǷŻӡ
ʱ򣬱ǳǾĻˣ
кܶԥʵڲԸʳǵ깫ȴһЦڷ֮սŵˣ
һڣ깫˵̵ƣ󾹱˶ٶˡ
վڳǽϸһС
ҹһӰһӰսش򶷡
磬ڿз衣
Ӱȣ깫ʽؽ¡
깫ҧˣ˸СƤһֱӽס
¹£λӣ׶ĲҲצצŶԷ
κνǷնзʤһ֣һ޴깫ڡ
깫ȱ˺ڱԭͣצĴӣŭ˺Ϊ
ոҶңؽ˶Ϊұ𣡡
˵꣬ڱЦ⣬ؽ̲̾ȱһ򶷵ɣɱңʱȫϣ
վ˱ֱ¹ࡣ
üҿԷ㣬㲻᪰ա
ڱЦȫԼ£ɱҡ
ڱһɣɱңʲô
Ĭãַŵ˽ϡ
ԣѺ¥κĹ¸ҽꡣ
깫


122 ĵ122
ѩȥ︴գ֦ð̼⣬˼Ҳһ˪
⣬ãʱ
峿һعӳ¶ϣһ˫ֲڵĴƽһѻ£γʪµ
һֵĺӣժ𡣴С·͸һλŮ
ŮȴǽӹĻ
պ󣬺ףŮͬˡ
˵Ѿʹ˵ףʮվǵĳա
ճ׵Ůʤϲ
û׵̫࣬Ҵˣܿϯ˳衣
̴󳼱ȸɵةݵŮס
ȸ֮ʮ䱦Ѿ㹻Ƶ¡أȴĲ׼Ļ
һջ裬ɷ˳Ůû󰮸ҲܵӰ졣
һλ԰ڡ
һǰ֮󡢴ǳءڡ԰Ļ䣬檵Ļ
𲻵ģ³ɵĽģβҲģ³
һ룬ӽһƨɽ𼷵һߣɤӵͷǰĪҪãǳ檵Ļÿ˵ѾĻõǰǰ
󡢴˵Բѽ
߸
Ϊ̫ܵʶѾ˽ﲢΪ顣
ӽСѧǼʱģֺǰ֮
ֻǽһֻСɪɪħٵϽ𻨺
СǵŻҼң˼ӽæĻݵ˻ǰ
ҪҪҵĻҵĻк֭
ӽڣ¿ţҵĻζ
ҧצצ޴롣
ʱһߴӰվǰӰס
ӽȥԷͦΣǶԿ˵Ȼ
Ϊ̫ۣݽϰСˡ


ܸǳĬ˻ƤһֽĿƵϽ𻨺ϡ
ŵëҪըˣæʹͨӵӰ١
򴽣ζЦµĽТ˳
ӽ
СͷƤ飬ʼװƽսģת׼뿪
ĺͬһֻ˳סӽ
ֱ̧ʱޱء
һֱֻ㽫С𣬶ڹ˵洩һһȡ
Сӱ˵ſڵһҡҷ
ӽҵòȴɡ
˽ӽĿĵıȥ
Ȼ𱳺ðС͵͵š
Ȼ޹
ӽ
罫ӽһһΣӽһɵ㡣
߸˵ɵĵܵܣ۰Է
״һʶƮ˳Ŭӽᡣ
*
ʱעųĶô֪ͻжУ
һ뵽ʦƲͷȴע⵽Ժеһ
ҧҧĿ˻ۡ
磬һ޵Ӱ˴ףزһһ룬Ӱͬʱʧ˿С
ڵڴʱʱͣ±ü˼Ϊ档
ʮϣƺ˿һĻǵЦƺӭ˴Ϣ
뼸λ£Σϣ˲Һӡ
ͬʱһʮϡͣ򴽣ֽԼ
С顣
ƿȥʵãʦʯͤ¾š
̿ˮȴֱͦͷƤȴװһУʦǰ
ȡչ̽ݵʯ롣
ҲҪˣרŽԼɫ졣ֻϵ¶Ȳһ¶ڡ
ʦĿУѾԼƽȡ
ɡʦԺժĻʦ񣿡
ЦëסǺÿ
һԵǾ
ΪΣΪΣ԰ôţΪҪһ䲻֪Ұÿ
Ǹо˲ԣ˦˦ҶӣͷĴ
֣ΪνЩģҲࣿ
۾΢䣬ʯϲ׼ʦ
ɫ糣ȴƽոһ֣Ȼ׼
ڴͬʱ˼䡪
ŽϣҲ͡
ǴЦʼ
˵Žճ£֪ʱҲͻϡ
һźӵͻʾΪңһҲ˲ϲ¡ŮãϷڳй⿴ͻʾҲ˲١
Цֻƽ۵׵ϲҪðˡ
ɾʱһ͵һŭͻʾҲǺãЩҭŵˣӳڹУ¶
ǰպòȥɢģһ޳ĺӽһҰ͸ӡ
ĵ͸֪£ʺ⣿
û뵽ȴһ󺬺ֻӻĻ
ӱͰҲ˻롭
ӱôǺӾӻȥĴ˵ӽʾձҸף
ӴСΪ׼ǧΪױǺʲôҲûУֻһֺеĻ죬ϣ
ǲںЩȢӡû뵽˾ףҵʱſڵء
Բŭ˵š
ϲ£ͷ棬ϵĹҲˡ
УЦ˵ˣұ㽫
ֱ̧ȥӡ
Ȼסǹɢȥֻʣںڡ
ֽ˻ЦԺмʦûȻʦ˵ÿһȥ㽫ˡ
ͣסָ飬ЦɣĿһֱͣϡ
޷һãʱʱޣȽңϸ
סȥ
£ʦһҲУҲܿ
ЦסһƬ꣬޷ȥ
ȻˣԵǽߣԵ
侲ԼôĶʵðˡ
ʦ֪˼
δ鰮ͷһо
Щӡ
ڹ£ֱǰη塣ڴϣ΢˱ھ
Ժ˼ǧعʱȴǡö˺Ŀ⡣
ĿԺһ˲䡰ˡ죬δʦ
пĴƺʲôɥʧ˼벻ʲô˼
˵ȥ롣
ǰδ˫пС
Ժиյͷ
ʦЩΪá
Ц΢㶣ܵȵķ
΢΢ܣԼ˼Ǹìܡ
˻ԴҪ㿪ơȴԴͷ鷢ƽ
ˣס뿪
ԭؾۣջơãЦ̾
֪ΪΣЩ


123 ĵ123
Ժ˼˹ϡ
޹һҹһҹƻͨʱ˼ʱü
ݣ˳һ˲ƺҪĿƤᶯȥµıʼӲͦ
ǳǴ᪶ϣò˼һΪһʱעűǳǵһͳȫ
ʱʹ÷ȻǲеģҲֻһСɲࡣСɵΪҪܿսʵԶԶ
˱ʣĿͶԶ
ҹ߽һСС
ƿ꯵˱˹ȥ
һЦӹ˲豭ߵҵȻȥһˡ
̧ۣлĹ⣬ס䣬º͡
ҪȥĶ˵ֻǸһ绹ɷֳ
û˵뿪֮˼ȴʣʲôҪֳһȥ粻˵ң
ģԷǵСƢһ
סԷļԴܵһЦŰ
һȥҪȥʵҪһ
üںڵķ£
ǲɿһ鶯ҵıҪնʬˣʱҽҵһͬննʱʶҲܳûҵҡҲ˵ʬ
ˣͷ͸Ļ塣ҪǹɽӴԷԷʱľ
ǧǰĲл꣬ܲл뱾֪ͬͬĿУ׽ǲл꣬ڶ׽˲Ǳ塣
ڷ۵׶ϲá
ůˣҪȥ
ҡͷɣأֻһϢɻص塣
͸£·ԿԽǧ
վȥȴƳꯡ
ЦվڴϵҪ꯸ࡣ
˶ͷָֻ֮롣
ȻסЦ⣬Сûиˡ
꯼״ֵǰòСһơ
˴ϣƨ۵治
ЦȻ޴档
Ѱ˼κ
ǰ壬˼˾롣
Ϊ˵˱裬󣬴ʼնû豭
һӺ󣬺ֲᣬֽһָɲȴһƫԶԶġ
һУȴҲơ
һ΢ϮſС·Ͽ֡
紵ǵ꣬һҲˣǿ˰Ĵ󻨣ŲС磡
Ȼ糤ְֱӾǵһƬ꣬һۣƮ
Һ
һֱƮƮڿտ䵽ںŨܵķϡ
ƲſȻȥķ
Ҳע⵽ˣ򴽣ʶֱܿۡ
ĺԴǻ˻ͷֱӽ˦
ͣڿУδ£ؿѲ⡣
ʱĪ˵˵½Ҳаߵľ롣
ڽë£֪顣
ָָĥãЩʲô
ζˣϵζȥֻʣһ˵ζ
ȥԺŴֺ˹ڵʯϣεã
°͵ںϣĺë˽ȥꡣ
귭Ƥգһ⡣
δˣĺëֲ䵽
ĽŲŶԼɣɵس
ܵĴ±ϣźѥĽʶҪֺһԡ
˼ԼܵڴˣҲ
ֿܷ˫ȣ˫ִϥ£ʯҲΡ
ˣʣͬʱԴ
ֳĺܶʱ򶼺ܹɣܵͷֻΪ˳Щ
ڴͬʱС
ƽƳ½磬֪ںδ
ۼȷˣҲЩ롣Է⣬ԼҲע⡣ԺһʦԶЩ
˽磬ҲദδʲôңҲûпʲôҪע⡣
ҡҡͷܿԼҵܵ鲻ãȡЩ
ȻȴֱӶܵľƣζԭŲپơ
ܣ
ƫϾ˴С֣Ź
Ҳֶ˾ƽƵ̨Ͽʼ⡣
ֱ£ЦŽƿϾԷദֲʩƿеקţ֮أ
Ƭһ𣬸׵Ǽ·Ⱦһζ㡣
ԭľ㣬һ˾ơ
˫۴ƽУüͷҲ΢
֪һУ᲻Ϊû˼Ժ޹˼ɡ
ȴǰ
߸ֻʣһǶ١״ֳԥøãҲǳʥĻᡣ
򹦵³ʥֳ֪һзǵûмʣվһֱЭá
ãǷޡ
ܵһڣࡣ
ԼؿڵĽνסȷ˵˺ֺŷһͬ˯
һһҹҹͬ齣ʱë޵һţβͶԵˡ
û˿Ȼǲ֪ˡ
ʬնһյֳԿӰն£
Ӱ˸еһУУ˴չճһģ
ʬģһģһ
̧ڣԷĶһ¡
ͷð˳Ǻſʬͷϡ
ѰʬǱ˫̥Ӧվ塣
ǰʬһԷʶĲл꣬лĸ֪ʶԳҲơ
˵ףҲΪʬҲķֻʵǿΪҲױӰ졣
նʬʬͬ飬൱ն˸į
ʬҲûӣֱ꯾סķȥ
ڵʱӵʦʦȥ߽Э
꯽ʦŵһߣĴСһ͵
ڰʱ֣һƬɫĻӴƮ˽
꯼꣬Ѹٷ߳Сݡ
˻£Ϥʵ塣ۿ죬˽ӵһ
ҺƴδϳֹɢԶ顣

յͨҲˡ
ʱеķء
ͨһʵֹ˹죬Īˣ

ԥƬ̣ͷ
ͨһ£ļҹ˵мʱȥ˼ҹס
˼΢죬ж
ӡ
ͨ΢㶣ֻҲǱ֮ˣֻϢҲӦˡ
ŵҲˡĽ֪ļҲءҲҸ
ͨˣһĴȾʵȻϲΪβˣ˾͸ô󷽷
ҡͷ̾ϢΪʶҲ֪ļ֪Ƿֻһ·ˣƽҸֻѶû
ͨһվһٳƼ
Ƽһֱ
ͬⷬŭɶôεôܻ˾ܾ
ִͨư硣
ıۣЦ㾡ȥ˵ҵֵܺ˸ҲӣǸҾܾ㣬ͷף


124 ĵ124
ɵͨȥʦͨһȴ˲¿ȥ˳˼
߽硣
˴ʯЩʦѻΡ
ĿԶع£ΪȮű
ǵĽ·һװȮղĹӡҲĹ˼ֻӡ
ҹǳԿȫãëʡ
ʲôŹӭعͷ
ôʦǻȥ᪣
ź΢ǰ¶ûҪ
Цˣ̫˽ꯣԵ˵⻰ʱҲԤ֮С
ֻǡ
ס꯵󣬶ŶԷ˫Ц£ȥЭ᪣ҪʦŶࡣ
üͷ塣
ȴСں㣬ҲҪҡʦ㣬ҵСһ壬䡣ҲϣСΪұϲҲ
վļֵҪһһ̰ˣûô죿
꯵뷨ҡҡͷЦεڤ˽ǧ꣬ҲΣô֪ⳡô򣿡
ͬվ񣬡ͬں̣ȥȻ绢
£΢Сһζ˵֮սĴ㡣
Ŀ˸нɢҲɡ
ͷЦұ㲻ˣҶףɴҵ
֮ͬսʼվǴġӣӣһнΪӣҪľǻٵ壡
ҲɹһҹջŲĿȥ
ºʬҲ˱ǳǣս

º
ʮϣվбһ˼ǧ
⼸࣬Ժǧ棬ҲҹʹԼǷϲʦ
ϲʦµһ
ĿƵǰȥ
ɸƺ֪ˣŻ
һ븮УĿ
ͷֱͤ
һƽס˻衣ͷƤ飬ǱʶʦƺѾ֪Ŀġ
ӭĿͤ£һ·Ƿ׷״еǾ˭ûɽȴס۾ֱﶢ
ʦкװȻģʼ̸̽շ¡
иֵЦ⣬ҲӦ
˵һ룬һתȻ˵ϡ棬ǰһҳ֮ʱƴ·뽫ҹɫ֮£ʹʦ£
ţȺشԭͬΪӣȴĽԷǰֻ֮Ǹĸͬ⣬ǿȢףƴӳһͬǵĻ£ҶԴô
ӺʵʦԴô
ĬĬʱĿƵϣϷ
ŮһһҲڡΪеĹɣȴҲ⡣֮ͬΪҲ١вҲܽɢ
ʦ˼ʦȲҲ֧֣ʦϿͬԵĴڡ
һֽ
ǰ̰ϲͻŮҲ˽Եͻ֮Ҳ̸
˹ȥ۾Ƴŵҧҧ
һѰʦ
˵ţŻָǱһ㡣
ɫģ͸Բȴ÷·ܵѪ

֪Ƴһֱʱж˺ѡ
ı㣿һС
װʱֶڶһʱ߳ܵغ޲굽ط
ȫ˵Ϲϡ
ɵ仰ʱǶԺĽ֮ء
ǺĻ
Ķ
ûֱף֮ʮԡ
þδظ
ãϵĳ콥¡
ͻˡ
ʱ˿̵ľ档
ʦˣ갵˳ɹ
ʦĬӣ̫ѿ
Уûκβ
ȡʦǰЦĻȽء
δֱ˻ƶֺ
һ㶣һ̧ͷ䱻һק⧲˹ȥ
ѾõĻУ¸ı䴹β׵
°͵ס΢ļ򣬲ƺ˵򢡣
ֹͣ˺󱳵İ׷
Ʈ˻춯ܵԼı屻ָס
ˡ
׵ķɫͨ죬Լˡ


125 ĵ125
ſʯϣģۿҲŷ졣
һ̱ռ˰ʯ
һ̱ѹ£Ҳֻһ塣
ǧһơ
һӣƬӱ١Ƴˣں̧ʱס˺ָŶԷ̽Žµöúֲһԡ
ıסԷָʱһֻ͵ȵèţĴɫԷеĵЦУֻèһ׳˵
СѾˣĴˣ뺣е㲫
סָֻǰֱһǡ
ֱ̧űĴָסǵһƳȥ
򶨣ʵĵĽŶʵʣ˻
Цȹ
Ϊ½СѣȻɵòСæûʲô¡
ϤϢ͸
˵סĲŵ̱ʧȥ˼
˼΢͵벻˼Ҽѳɰ£ܸһ
ܽЩסĶ䡣
ˣҲˡģģ֪ʲô˼ʶֲܾΪҪܾ
ΪŴδɡ
áá˵áֱĴȵġҧ˫۷ֱԿհףƬˡ
ڣͣʯͤӿ˽˸ס
ǣ
˷ʲôҧǶ磿
زˣ϶²ҪǶ
ʯͤûڸȫһխխСϰһС
ֻǲǣСѾˣΪ߿ʼ죬һС
*
ȥվ˺һȷԼ̺Ÿҽֳ
ʦҲûʲôֻʦҧҧ
޹ȥǡɸ³
ʱڹǵӵսʱպ
֡װȻģ۾ִкû뵽ȴ
һԼ˳ǶЦ˿ңΪ£
üǺδҰ˴󵨣Ȼҧµܣ

ŵòҿͬʱգмӡ
ô£ӡˣΪֳˣ
ʳָ°ͣĴָϵӡúһҧôѿ
ȥҸӰԼˡ
ܻص޹˹ţڹд
ҡң
ҵð˳жôͱһ˿ˣ
ܻôʲôû˵ɳ֫ϱۣ᲻ʶǸ˵ӡ
Ȼߵǣ̬ܵܵܵܰ˳Ǹ
ȡһ̳ƣ۴ơ
ƽͷ۸ʱ¹֣
˵ãպϾͿܼܵڣԺҪʱˣָôܵܣ

Ϊǰʱڹ֮һɿơ֮ʱǰдһ飬󣬲ɿмʮĶľ顣
ΪʱȣСɴǷ̸أǿ̽
ʱ䣬Ѿ̽ϰٴΣɵǻ汻Ƿ˼
а˸Сͭ
ΪֵĿҲ˾飬Ѱ׼ȷҲࡣ
ΪҪͶũ߿̲ݻ
ַʾ͹۸·Ķ
Ϣһһɿ󴦸ȥ
ɿЧʴߣأɿֱ˶ٷ׷׼ͷҪӦģ
֪ºר˼ǸɻΪǳǮ̡ǻǮҲ֮Ҳ൱Ҫȫµͷô𣿡
ϣΪϡͷ־£ãһѹûֲ꣬˰ɣ
ܣ
һЦһԵ£ͬʱĲӣҧҲԣСǺ˸֣ʹ񣬴ӽ֡

ŵ綼ͷðˣ󳶹ֱӵǺλΪӦֿȥЪϢܻ
ܱһŪЦǸҰˣ۸ֵά
˳ֵӣæػ⡣
ǲģֿ֪ɵĿȥ˺δ
ȻȻǱ˱ũߡ
ЦˣּȻ˵̲һֱǣȻҲô׬
ԭԲɿºпĳ½½ũӡ
ũ50Ҷ100ҡ
ɲ
Ҫֶ֪һֻйٸУҪҪȥٸȥ裬ʱøֵǼǣ֮еĳлʳΪ޷á
⣬еĳвǼѣ趼ûеط衣
ɵпũӺ󣬰Ǯ᲻ȥԺˣ
ũѽһǶǵũߣʲô100ң򣡶ˣ
¹
¾ͿԺֵҲࡣֵڳ֣иʱȥͿĶҲԽԽˣ
ԲɿԺǰӦũԽԽ࣬취йϵ
ȻôҪũߣũ߿϶ǲģǸôأ
Ȼɿˣ϶ҲˣֻЩڽʱģ֤Ὣմȥ
ΣǽӴҲǺļĺļЩǩūС
ȻҲʲôأȻʱҪ϶Ҫżƹȥ
ҪǶ̶ԣũˣֵصЧʾ͸ˣڳҲࡣ
ͬʱΪҲ׬һ
ЦǱȼ̻飡
ҡͷЦ̿ɲһȡ֮֮ڼȡ֮֮񡣼׬ǮҪǮϡ
Цͷ㣬Īĸ

ҹŴ±һƬꡣ
ֳֻڷⲽÿ˵һ仰򲻺˼ͣ٣˫ȴԽԽ䡣
ͷĽͳͬʱð˳̵꣬˼Ǹ˹ˡ
ϵĽ˦˦Ҷӣɫ裬˻̵עһ¡Ȼһ̾ͱեˣ
Ż꽫˵꣬걻ſɳƮȥ
Уڻֺˡ
ʯͤ¶һСˮףˮһ伫С
ϲŪľǶСΪˮΪǶСıҺ
СԽԽãӨ͸Բɫڻ硣Ī˵ǼСǰСأ
ֻСױɫʱ΢ۣʱۣʱһС
ÿСɫúܶ࣬СĻ꣬ܺЦ⡣
ɫ˼Ʈʮ죬ֽס鿪
ʦĲ˼ҲĽʦ
Цֻһֻƴɺףڿ˼ɺ飬չ˼ȥ
ͨУһֻ״ͷɹͨ£û뵽׾һͨ֡
Ϊʥ˵ͨ쾹Ϊһֻ׶еʹ⣬˻һջ֣׷ȥ
յʦĴһӾˡ


126 126
嵱ʼеһ
Щ䲼ԽԽ̰࣬յȻƲ٣֮һĵؽ硣
ʣµĹԱΥ˽˳ַ͢ǵĲֻһָա
˵һָðǵƣҪǴﵽڵ״»ٹʮʮꡣ
ۣ˷ǧҲʵʩˡ
̾ӳֱʻֽī
Щ쿪ʼˡ
ĺܴһԭˣǹռݵλ̫ࡣһһˣⲻ˱𣬽ʱ̻һƬȱ
Ҳֻ˶ٶԱλö࣬٣
˵ǧԺ˳Ρôص̵̴ССĹԱ˸飬һЩλİȻġ
һҹ׼֮ݱȸɵҳЭ̣˶ڷ涼̸
¾㱸ȷһ糯Ϸѡ
̰ʳʮũһٰѣǧĶǻʲô˵
ȥԱƿԡ
ȷ̰֮£ǲˣ
ЩֻͨڣݵλЩͼ֮˵Ķôˣ
Σ
ɵܵѹȸеƺµĲԡ
²Ҫⷢӣǣ
Աһæſӵ²ԣ˻ڹ֮ġ汲Ϊ̹ԱЩҽУԸԴǵʧ
˵õǳϿңɼ㵽ʱԲǴԼļ壬Ҳ֪ϰߣڸ̸Լĳ룿
۾΢УȴЦײЩΪȱȱİյβȱǵʱǽյȻҲᣬΪǰҲ˰ɣ
Աˣɫ԰ףʣǹ壬ƽƽ֮֮ȣ
Աϣ󲿷ֹԱˢˢĿ
ƽ֮޷֮Ტۣ˳ᣬǴҹϵʵ
ҵţǱڴˡǹ壬̰۸ܲҵļ壬ȴҲҵҳ
Ƕڵ̬ȡ
ô΢΢ϡž΢ŵĺ˶˵ԡ
ƽվߵϵ
ɱ˳쾭塣ƽйɱƽ񣬱ڴڻ졣
Ǵ㵣һƬȻ
ȸݵ֪£˵еĴʯء
೼ӲһԴŶǵĸĹ崫ͳʹ˱
ǵ֪д˴㣬ҧȴֻ̡
Ƿˣ̵Ҳñˡ
ʱʶʱ񣬽ձĳӴɱӺ̰ۣҹ˭ûУ
ҧǻѪζ
ˣչһҲƣЩְԱ˳ȻǸ˴ˣҲӦܼ̣δ䲻ǺܺãһҲˡ
Ȼѹͬ⣬ǲֱӵ´˾߸̣ȥȵۣң̸عְйƿأݳ˽⣬ѧѧԱĿԳƳйְҪΪ
ȻҲ֪Ķ̴ֱӽ
ǳЦв¶ȡ
ռȸ˵˻Ե׼
һҲ˲̽ӣ̽ӻرҲˣȥЩְ
ƶݣҲ顣
ǼԽԽһҧӲͷƤŵϵֵܹ˾ʵڲף˵߸̰ҵ
Ϊֱܲ˽Ӱᵽ˵룬ڵϵࡣ
Īڳ˵ÿڼʶĶֻëëꡣ
տҲͳ׷αϡ
ԽܾԽǳ׳˿ʱѺ˯
󳼽˰죬ܲǿ˵ʶ˫ҲһС졣

ܴ˸ûȴ˵ššãġ
ˣ
󳼱ˣļ˾ʵڡ
ܻ˻֣ܵ˵öԣ˵úã֮ùġ
ˣ
˯ô㣬˵ʲô
¶ԹӰشɲô¾ƴһ˿ܣŴǳǻ˹Щ뷨Ҳܲ䣬̴δйƽͬȿ˵
ڴǳɤӺܳױˡ
õ˫ۣӥֱӴˡ
վθߴڵڵһƬӰ
ԽԾ˹µ֮ǹ֮⣬ȥ¹ȥλɻ飿
ڳȷ飬ǿָܵ彣ϡ
סΪܵ鲻˭ҪǸǽʱǵĲ
һʱ˵״˵ͷЦȻǱˡ
ǻĻҪĳƫƫҿڡ
³󣬲ٹ嶼˲
˹ǰµʱ䣬вٹʶʱǰͶϣʾԸңհ
ȻҲвٹҪҿףҲӹֵıȨǲЩ̵ȫɱ
ǱϾˣӵﶼ̵ܱСҵ
Щʵǿ͸ƣֱϼҴӵ᪣Ҳвٹֱ֧ӹ᪡
ǲµò᪵ľӻɷ̣ȺҲӹһ١
һжԤ֮У˵ƻеһ
ȺԺԴ˳׵׶֮УҲѵ˿
ҪʱҲԼ˼ļ١
ڸʲô
ѣǲʱһȻǲְġ
۾䣬Сʱ裬óΪѡһ׾·
ڶһſͷΪŷͣһ˿嶼ûС
һУȥʮ졣
*
ͷƽûһҷڶ˶
ע⵽յľЦˣḧķȴûŪͷϡ
մһȽת̣귢ԼŸˡ
Ц§꽫°͵ڶԷϲ£
ʶ΢΢ƫͷҪԶȻĵ뷨ȴ
۽ЩٽЩ
һԶ룬һڼм


127 ĵ127
Ĺ̫ҲӰӡ
ʯϣӰһ𡣽Сһ˰סͷ˳ס۽ǡ
ԼѷˣҲԼѲҪִɬ˫Բֹģ涣۽Ƿ졣
ס˺ƣָ΢Ȼ̫Ӧˡ
ˣֽסƣȵ¶ɢ
ں˶Ƭƽ
δǹ۽ǵȻмܲס飬ɡʦ𡢱ˡСеȡ
ĳ崿ˣȴȻ෴
мȸԾ
ۿ죡ңң׻ʦʲô£Ҳ̫Ҹ˰ɣ
ЦҧСһڣС˫۸ʡ

ΪǧħʱͲʲôˣƶׯأʵմ˲ħ
ʱڣħ˵޲Tսթ޲TĻ
ºͣħǶħԸȥ޲TҲԸ
̹ſٵأҲЩ
ҡһ䣬Ϊʥ˵һλһʥƤλ
Ψһ˽޲TҲٶȥ֪жӡ಻
ǵͨ촭֪һж֮Ϊ
ϱ˺üӡ̲סСƿʦͬʱĻ˷᲻Ṽʦʢ飿
ߵʯ̱ͤʯϣˮС͸ЩҪˡ
ҹص˼޹
ͷǰ
ƬСҶӱסССһƬϡ
縩ۼ̣㲻ٳɫȥˣ㶼ˣ

סװʲô֪ͷԶǼƬҶӡ
ȷҪˣȻʦΪһǳˡֻǣǱ˼£Ҳ顭ɣ
أЩطȰҲƫĵط
ι壬˲СĶ
Ӵܵ᪣·Ҳһѻԡ
ǺרУǵٹ⣬ֺܲǷǺɱ֡
ʵҲףܿʵ͸Ҳеһѵ
ҲһѵǻΪ
·ɢӹ޵к˵ҲҲὫԵ߻ء
Сʱһֻ׺˺ԽԽĥ͸ֱгһһʵǣ²ѧ˺а
Ǳ˵年ᣬ֪ҥԾһݱ䣡
Сʱһ׺׺ˣԼ˺βͣ
ۺ꽫ˣԺ곤ģ
ˣ긽ˣѿسõһ꾫꾫ʩչ֮ƻƴӡ
ȻԴжô֪ģ಻ӺͿˣ˶һЦ
꾫װףааôҲˣ
ֻǵ֮ҥԱ⴫ˣϾҲûôܹ
߱鲼£ȻȻҲ֪ҥԣ
һӴͷ˵ǼŲǺ꾫Ⱥˣ
һԿмĴ׺ĬĬ̧ͷƲͷԱм
ҹ֮óɫ괫ʮ졣
С׷ɻ󣬻һƬƶ䡣
ƶ״ֻֻ꣬һ㶼֣۾һģһ
ϲƶŵ˱ֲ˴

峿컹δũҺӱȡǽϵ£Իũߡ
ƿţ˽ӣһǰһ
˳ȥסţ˽£ϼʵļ¶˳
ϵⶼ곤ģǻʳԽԽ࣬ļ˴ǰʳڲͲͳԱʣࡣ
ǰ׸һļǿյģǻ׸׶ˮ˺ü飬ҵ׸׷ǵˣ˼µĴ׸ף
Ǽܺãյ˳ַ֡͢Ҫũǻ˵͢ļ׳һ뵽ô£뼴㲻ǮҲҪȥæ
ûлңǻɻ㼫Ϊùļ׳Ĺүʶˡ
ȻҲ
º˼ͷ뼷һүֱӸһͷ
ѾũߣֻѣǼҿνȫĽ
ϸĸҲΪʳԣϵҲԭǰݽߣȴԽԽ壬ҲҪỤ̊µ
ϸĸвסˣϸĸʱ³ԽԽãֱֳʳͶ࣬һջ겻óʳˡ
й˿ϣúȥ
֮ĳǳУȻһ죬ѹͷˡ
һֱƽԱūɱƽƽľ
ֱһ죬һƬţǴżūӴܡǾƬֱ̺ãȻ
ûйԱƺһɲ֪ôвӵ᪣Ϊ̹Űǡ
ʧȥĿʱ̾ӺȻΧ˳ǳأһ˴Ӿ˳зѧвܵվ
ǲ֪Ƿǻ
֮˸˳аհʱ䣬絽Żϡ
Ŀ˸ȴ˷ĵӡҳǵȴֱͦࡣ
ɢɢʮſڣ֮˽Ǵһ飬˵ԼָһʮǻȥϢ
һǿʶվſڵˣıҲ֮˵ıر
ڶأǺ˲ƷС֮ȥ⼸ǷףԸǷŰȣ˰Ѱǰϼ֮ǷҪ
˹˵Ѳ˵ײףΪ֮࣬ѽԼĽܷΧŴȴһ˱ˢ¡
ʱ֮˽ʣ༸ټǵĲѧռгɼ߳ɣʣ⡣
ս³ʦү
һΪΣЩ˺Լʱûеȥһжѳ˶֡
֮˲ûΣ絽Щ¹Աһ¡Щ¹ԱΪߵһкһ£һԼලȷ뿪
֮ʱǹΪһͳܣѡ֮Ҳһ˲ٰ졣ֻǹѡԺ󣬴˵뿪ȥһ˵ĵءΪֹ˽ᵳӪ˽֮ߣЩ˵ĹϽ֮زԷճɹƳһȦҲ׽ᵳӪ˽ҵѧҵպԻӹǡ
ֲˣߺĪģλҲһֱȥÿ곯͢һΣԹΪᱻְᱻǽ£ա
˸֣¹ٴμǴ˽ԡ
֮ӭϦȥ
˳ˣǧǳˡ
һɨգ١

̾ڵļլУڹϰλһǴܣһ
Ǹ̾ĺãǸ幩
ǰһڹϡҹͻȻһζûס˳

˯ǰ̫࣬оȻε
εɻ꣬ɪֻΨһ⧲ǣȻͺ˺ӣ
к裬µţׯء
ֻںĽһСڱı

˲䱻ˣæ
ѽѽҸòкӰɣ
һҲˣʵĪӳǽ

ΪΪ˵
ɵһŮӳɻ飬ǲкӵġ
ڷģڶչϲ£ϲˣСֶˣ


128 ĵ128
еϢһʱǴġ֮ûж˵ʲôֱӷеı޹
ʱҲϲظԼĶӣЦںλΪȹ̡
ͬʱͣҲ˸ˡҽ󶨲ƫģΥҽ𡣡
˵ûãܱˡ
Űɫǰθߴ󣬼㴩İɫȴ˸оһ˿º͡
ܸ˵ѹȸкǿǲԾͷѹ͡
һһӣ̧Ŵ롣
Ŀ˹ȥܵˣЩǹ׼ġ
Цˣ޶Դɷ߾ʱľ⣬ɣ·Դһѡ
ĪҪЩ·Σҳѧ£ЩҲǰװ˻ҡ
üȥͬʱЦЩȤ֮£Щӡֽһ彣װϵߡ㼸պҲ㡣滹һƥ¾
ת¸кӣ念´ȥķ⣡
󴽽ǹЦ⣬ȴסۿ֮䲢Ů֮Ǹѡͬ顣
ҪԶѷѰޣҲȨλǷޣȨҲԶԶԵȡ
Һϲ֮ĹϵѰѰ޵ã֮ĹϵѰޣһȤ
ͣ˰ʱʱƳĶӣ૵ϣСûôڣ󣬹¶ղ
ܵ˼ûסЦˣŮҲϲ⡣
ߺ󣬹ŮϲóأСӸˡ
Цס죬ң¡˵ѹŮû
죬СڵҲνھ;ڰɡ
˵ҲֵģΪܵǻôֻ꣬еӣأ
ԭҲ򵥣ܰˣȴ޼ܿ۵ı󡣳⣬Ů˶ơħ񺣵áԼĽС
ֱһŮˣֻϧ槼Ҳֻꡣ
Ī˵ңǵðѳ³
Ҳ֪Щۻô£һЩɼ槼̬ȲͬǴŴ绹̬槼
ܣ
һԹˣһȺ˲Ͽȥ߾ˡ
һΣܶλɵĹС֪ɴ£Ĵž槼һģһ
Խܵǣܽģ槼ĵغš
պһ¶δ̤󹬣һɣ槼ŴӳǰܷθԲȥ
ˣҲûӵԭʵҪҪ̫ຢӡӶˣԴӸˡȻ˸粻Ҫ

ӽڵ֪µСʱͬ־ϲּ
ҹǽǵС֣һһҡ
ƴ߱ϼʱʱͷ
ô˯𣿡
ӽ˼Ӧùˣ
ǲģӽȸŷɳҡ
ȥ˴ֺմֺĽų±Ƶҡ룬ӽȻǺĵࡣ
ֻҪϰ־룬ʱ˾еط˯ˣ
*
ַȥʮ˵Сֶӵ¡
˵ӽСʱжɰֲ²Сֶӳ˭
˵˵ţԺֲɸֳҹǸΡ
һȺıС
סȻת߲ȥ
ҲסˣɫЩ΢
뿪󣬺̧֣Ӵطġ
Ƥ̧˲仯˼СɵС
С˵ϣСʼı
üָ㣬СøЩ߶Ҳеĸ߶غˡ
üͷ滺ԭ

æ˴꣬Ҳӭ˴ա
ʼͳ֮ܵһǳʳǣ˵Щ˼͹˶ʮĿ
ǲͣҲ⣬֪ʳǴ治Ǹʱģǿʼ뷽跨ʳȥ
ôʳǶȥղɵ
Ϊ͢ǰճԼ׵εıǳ͢
ҲŪǣֱӸ˼Լѡ
һǿʳǮ
˾ô˷ԣܻǮĵطԽԽˣǮҲ¡
д뷨ĶˣǼԥƬ̱ܾˡ
ǮȷǺöֵʳַ鷻Щط͸ǮһҪǶʮʳȥǮһͻˣ
Ůһԣ¶ԥǮʱȷʵйʳٵͷ
ԥʱֶǵҪȻô˵ĺأǴĹͬƺ
ָãһ˵ׯһǮׯǿʳȥׯȥҪ뻻ǮͿԻǮǮҪôԼϣҪôŤͷȥڵǮׯˣ
ˣǺ⣿Ǽ˾ʵ
㽫Ǯ˽ȥǮׯ˻öǮΪվݡ˵һ꣬һȡˣҲ°ܼӽǮȥȾƣˣȥҲʲô£
Ц˵ִ淨Խûܸ㷵ϢϢʲôǮǮɶڶͻСǮ
ũĶ£һǮǮ۷Ź⣬޲ýвƲȫȥ
Ȳˣʱסǡ
𼱰һû˵ׯׯͬԽʳȥҲ¶ʮȥȡȡĶ
Ǽ˶ס˽Ų˼
ׯȻֻܴȴڽܹסǵ±ԺҲ
˼״˵Ҫһ㡣
֪Ǯׯʱǵöվǿõ̸ȥȡҲ˴٣Ҳ˲٣
Ǽ۾ˣСϱϲǼҹڳѧǿ԰վݸӣʱʲôʲôþˣ
̫̫ͷۺЦ⣬ⷨӺð
˵꣬һиɾֵĵطȥ
Сԥʵүүǽʳ浽ׯһʱ͢ô죿
ϣүүԴ
˵ʲôҪ֪ûǻǰԲ㵱ʱ㱻ÿպóԺúȣΪҪǣΪǺã㿴ϵʳҽݣۼҵĵأԭ屶ڽ˰Ҳˣ͢ӡһ׮׮ˣһλΪ
Խ˵ԽûҲܳԵðװ֡ΪʳǼҵģһ붼ģ
ᣬԸ٣綫
С˼ĿУһӸߴࡣ
Ǽʳׯһչˡ
նǵں̰һˣһ֣ǵȴϷ̤ȥ
ԽԽ࣬ϵԽԽӵеĲƲҲԽԽ󣬰սԼ̰һҲԽԽ᲻ɴݡ
ߡ
һδպȫϽ˰˲伷֡
ⲻֹΪ˿ׯȫ̴ʳ˱ׯʳ˰
ׯǮׯҲһѧʣưдȡʵȶׯӵĻԽԽࡣΪһԶ޷ȡģʱţһֻԽԽࡣ
򵥿Ϊսʲׯӣׯֻ蹩ճ裬ʣ¿֧䡣
̵֪Ĺ˲͡
ǰջʱҪ˼ʳˡ
ĥһ£Ӧýķڹҵˡ
ʱһԿϡ棬Щֶδһˣ
֪ܵܵĹͣûסνȥˡ
գϵָӡȥʦʦ̬Щ졣
ʶµ̵֣ظѧ
һνɫī֭СĵεϣȻӰ
˻ۡ
ʦյ־òЩ


129 ĵ129
ӭ˴պ󣬽ϵС̷ҲˡǻȥӱɽвժҰҰȵȡ
ȽСŮ˸ɲػǴϻۣǻרѡһЩĻɡ
·ڿгռ󣬷֯гҲŮռˡ
ٵڼвסŮľĵطʼΪ·˷첹·׬ȡһЩʳ
ϣɩ·ĽʵһӴֵ
ûȢϱҲԼ·ִֵòУ˰ʱ䶼ûзãôȥϰ칤׬ĹǮ켸ʮˣ
ɩŮЦЦ˼䣬Ӹʳ߿ˡ
ɩ˵㻹˼ѣҪңһǰЦ
ɩԣ֪Ĵˡæȡҹõѡ
·ޡ
ʵҲÿҹŮٹ¾Ҫˣʱ·ϵױ
˽·˼飬ȷϷýʵˬظɩݹöǮҡ
öѰһչö
ɩϸһձˣ׬һٶʳ
ɷʱųġ
ɷЦٺ٣ϱʮܸɵŮˣЩѶø
ϱæһˣɷĶϱҶӱʳڳϣʳȥׯ
޶˽վݿ˺ü飬ս䴧ǰ
Խˣ
ȥʱǾĵʳǩӡ
ǩ洮⣬Ϲ͡ǹǴսһţζζٴ󿪣ˮЩֹס
еʱǻǰǿǻԵɽʣ
ֻл㱵ͷԼ·Ǻʱܴ˺ʵ··ֻ鲹
·õ޻ǿδŰ
᪱Ͼû˺ƤҲϡ
һڸӹ˸׵²ȥǱ̡
ǸʮСӣʹǣ¿봩᪴˱߽᪳ǡ
һ·᪵̾ĺ÷⡣
᪣ʳǣ᪾ж֮ˡзϺճЩǶúúõġ
Խǿ᪰ǵԽġ
ǳüЩݹ֮ˡֵҲڣϾٸޣ㹻ǳԱȴǳš
˵ÿһٶٸȼãٲóʳˡ
᪳ŵݽ飬Ҳͨ
ʱ˳ǽϵ̵ּһʱĸӡ
㸻ĵʵټվҪ뿪ˡ
Ǹϲ뷱ˣӡ̰մ඼Բÿв˶Ҫ
һ뵽ֻЩ̾Ϣɶ̰նͬ顣
ˣʱʳҪЩͺһ۸ɣ͵Ϊպ̴
˦˦ӣ¿ٶȿЩ
˱ǳſڣԽüͷ𡣴ʱͷϷң˫ĿԾ
ǳֱʻɱҲʶ֮ˣ־һƨ˵ϡ
Ǻ飿ڴˣش˳Ҳ
૵һʮ˴ظ˴ױ飬Ȼ磡
ֱסˣηĺúͷ֮ãҲ
ͷֻسǵ㶣Ƴһλ
λ˸ɫ¿ȥ·￴ϵı졣
ˣ
æסӾ
ˣ
ĺæ˹ȥ˵ĿҲ΢
ֻӲͷƤʹǡ
һǣǶ˶٣еƾɲͬ·ɾ࣬෿룬ǽղɺõġ
룬аռ̵ָİɣǱһ֣ˣҶ
˿ĵ̫̫ԷɢЦãȻ
Ϊδ˿ĵЦҲҲ˵һϡ
ʶʲôΧȥֵֻСˣа϶Цġ
Ϊζģ
̫̫첻Ǳʶ·Ҳ޷ҽţ͸߰ɡ
͸ţҲ̫̫ˡԥƬ̺̫̫ȥС
·µСһֵĺӣĴֽƬСһڵ֦ĸ
˸еϡ棬᪵ĺӴС㿪ʼũˣʱ򣬸˵ô໨
ϵ˺޹ǣ̲ס̫̫֪᪵ǲøɻʳ𣿴ҴӲԡ
̫̫Ļش˵ϡ
ҵȻ˵껹е˼һ㶼ˣ
üͷ壬Ϊ⣬Ϊοϣ᪶á
ã̫̫תͷ˵ֻܸÿôʳ֪ҼʵʵֵأЩ˶ʳ
٣˽ʵ
Լ˼ǰһȽϴĿ
ٽ
Ҫַ֪᪷ʳޣһЩ֪˼ҴӲۣЩҲֻ۳˶ٽ
ֵصȻ⡣
˵д̫̫࣬ЦеҼҵʳ㹻Ҽ˳ʮ꣡һǶٶٳԳš
𾪣۵Ĳ˼飬ˣôܻ˶Ĵ
̫̫ЦһҼҵĴ٣ͷǼҴ˹ʮԵ
˴죬˻Դʱת
ִ̫̫ȥַ鷻ҽݡʳȣ˴Ӿ㵵ľЩ
ԭģɵŵʳζ˲߲·ˡ
գ취òֻﻻȡ˼öǮңųԵʳеʳ
ʳڵһ˲䣬ֻԼЩûа׻᪴û͸ʳУҲһܳԵģ˵ζֻǹר
ַֽȥ飬Լˡǳǵͬ˼ɾһ˺üӡ
һգĻֻʣһ㡣
̾ϢһΪʳ֮ʱ˳˼
ڱǳһգһҹδߣڶһ
ˣ׼ǨԴԺﶼˡ
̵̾ڳһһȥ·᪰Ҳ̵֪״
˶˼ֱϵļ⣬Լһȥ̻Բ𷹣
˶ʣǽȥһ˼ɾǰ׻ˣ
ԽԽã˶ˡ񡱵˼᪾ڣУǻһˡ
֪ºŭⲻСֲ֮һɡ
˷ǻǸ
£вٰ뵽Լֵˡ
ûдᣬ᪵ܽʳȥͬʱ˹۲Ǳֵء
ڵ֪̲ɿũߺ󣬼˼
Ŀ̽ӵ˵ֿһ£
̽ӹ֣ǣ
ͷุ
˼ָһ£㴫ʦ־ͽܡ


130 ĵ130
ڣ߾ż뽪ĶԻ
׫дĵ̧ƤһЦīֽ֭ϡ
̽ӡҲ̽ӣ᪲̽ӣҲ
ҹ˽е˵С
ҡҷϧֻֽӳһ˵Ӱ
̫ˣ˵ӰӣӰɲԹֽ
ſڵ˵̸ԽԽСޡ
ſѧԱ˴̣ʹ;һ˳裬ڶҲʱ˻
һܣڼտʯһ٣ԺиֳһϤ
ͽΪʦһ֮ȴȡ
߬߬ƣ۾һգջǷ˳ȥ
ֻ֮ʱһָ⻮
⣬һ۱㿴ϤıӰ
鲻ѣæɵ߹£ʦˡ
һתͽɽ֮ǰΪʦȥЭ᪣㿴ʲô
׹׶ԼĴ亹ֱӲͷƤǵӲʲ壬ʵˡ
ÿ죬̾Ϣˣ»תһ᪣֮±ɲƽϡ
̧ͷ˫ֲʦ˵ǲ֮ˣػʦţҲҳֻǵѧĶһ̡
סʵʲô
ͷӲʦӵȷѧ˲ɿֻ֮Щõģһյ̣вɿ֮һ˲ȫɢ֮̾µҲǲãӻԭ
˴Լ˫ʩȥĴԣ棬һϵ
˵ϣӻͷ˷ǰʦܶ˵úȷҪѧĲɿ
ϾôЩ꣬ҲҪˣֱʵ޷˵зӣ
ͷʦ˸ӵ޷
￨סˣã̾޷޷ɡ֮սϵشѽ֮Ʊʦȥʦ취һ
˵ǻĿģҲΪͽ롣
֪ȴ̧ͷ³ֵӡȥˡ
΢ʣʲô
ҧϸѵƤ촽Ѫ飬вϺѪ˿ʦ֪ǸСˣҲ֪һвԡɵס˼󣬵ӲŸоԼĻˡӿԼŬɿΪ̸ɻ׷½ҹɻһǧöǮңӿЩǮȥʳණȥʦ֪
ݼй￴˵ӣӰСª˵ῼӹһӡΪ˸ɻ˺üΣӻǮΪ·ӻʱӣͺȥѧö顭
ţжϸ΢ı仯֪ͽԱҲ޶־ͷһδͽϿܷϽ
˼ãۣһѾڲ̶̶֮꣬ҸʮϢȥΪʦ׽㣬ܴΪʦѣΪʦȥѲˣΪʦ㽫ץʦš
һ˵꣬˲ݵء
üȴ̾Ϣ
Զһþ棬ʱʱ𡣽˵Ķѿһſںڵķϣӵ𣿡
ʦһΣҶص᪡

¡
һͷԽ˷֣ΪҪͨ£
ȥһ׷ᡣ
Ƕ˶ʣӭһʬģɱڡӣֿڵµĲƱ
´ʮɵĴǼռһƬʶ㣬ҲʶǺදʬǡ
̽ȥڵص˾;ĹǺ
ô굽ȥˣ
Ϊ׷ᣬҲû˼پᡣԽԽ֪ӺʱĽⲻˣΧҲɿ
ʱΧ¶ԽԽ͡°ȥǵ˱
ɣɴ˵صĺȴƺ̴壬ʧȥ֪
ڿһƬָһɣâǰ϶͸˽
*
һ·ۿһƬΧϣҲ˱档
ʩҪ룬Ϊʮɵ޷ϷֺΣֻȥ
Ժ˴˴üϣָɴϡ

ϻῴ
ϼ׷ȥĺһҲûиܵ෴ڵ¶ȣȫëƺɢˣԽԽ
*
ڵصһ츣أһȥǰɫǰɫģڶڵıҲǰɫġ
ڶ츣һڱ̶̶ûб¶֮һ˲ʧȥ
̶Ѿδһ˿ˣ̶мһ׵İ
ԭز֪ͣ˶꣬ˡ
Ժ򰶱ȥҶһûһŰߵݡ
ءװ׺ù¶ڿ
һһ¸ݵҶӣС޶һƬ
ҶλƮ˰ߣʧɫװôװ׺ûװ˺㣬ء
ڰűװʲôʱܿɫװ׼ǵɫģɫɫװ׻ǵз硣
˵꣬ͻȻ춯ͷͻȻѣһԵĵͰӴϿյҺûеףǵ˰ϡ
ޱȣĵװ׺ҸװˣװҪΪ
òͻȻһתȥװһİװײܵǰ̣װȥڴ˵ܿࡣ
ʩȻһӰ¡סòλֲⴳ˵أȥ
̧ͷ꣬Ȼסˣ˼ͷһ¶һĨɫ
ļҵĴ
֦ҲЩˡӦҲܵϵ
ԭҵĴֲóôˮ顣
ƼģʱҲ㶣ôͷǼһģӡģ
Ȼء
æʵôˣ
ʹֵءװ׺ù¶û㣬װûѣʹ࡭ء
γɵҪһس裿
޹ǵص˵ͷϲ
ʱ츣鱦ȫ͸Һߵװ޳һ鱦ܰװҲ޺ˡ

ص˳ʱͷҲһ硣

һ磬ɣҹ£гײʱο
Եò࣬ÿԷʱ㶣ҪʲôҪʲôչ˵øܵ
ܸоЩ졣
ȥԼˣΪʦ֣ĳȡ
罫һп
ߺ󣬰Ժõѣܲܰøң

֣Ρ
磺
Ҳװˣ絭ЦҵģûʱѲ֪ҧٱ顭
ŴҶӣáۡ
һ㡰ʯһϢ㲻ʱҡ

ǳЦᵯ硣
õСֻϹ˼Ȧ
ӱߣ㿴ҡ
Ȼȴˣеԣ͵񣬶תҶԼġѿȥ
ֻԼѩ׵Ķѿ֪ʱˣ¶ĺоӡ
磺
æϵĶѿ˻ȥֱѩ׵İˡ
Թ۵һе


131 ĵ131
ʬڱǳǸõͥԺУµҡҡȥ°ڴεķ϶䴹䡣
ͷĻӿƮ䣬͸ļ϶ǽϵש
ԭдʱҲһĸߴѹ֣һȥǿͷĹǽŲʼջ槼ӰµĹǡ
ʵϣʷϵҲûô
ԽĲʷ硣Խʱõ˳שҲͼֲˡ
俴שԺȴƶϰա
ԴסУǵһһˣסĵطƺͷβûиĽ
ס˵һзأƽյһж벻סǽסĵطٺˣǵҸ̶ȿһأ
֪ת˶ٴΣκ˶˽
סĴ඼éݡ߷һЩסɽȥסש޼඼ǼԺյĹ塣
˵ûשߣֻשӡ۸ߣǳɱҲԭЩԲİܸġ
ŰԽԽãưǵľסҲñճ̡
Թװö࣬뵽˺õĺששûשãһשķѵľ㹻ש
æ˽ǳǵĽˡ
Ҳã˽˳ǡóש
Ϊʱǳѣǳر٣Ĺǡó޸ǽ֮ˣשĽС
ƺשĹ֪һЩϸڡԵ½˺󣬲ʮգ˱һ鼸ĺש
֮ϲʴ˽˿ɷҪש֣
שȻҪõשֵֶûطˡ
ʵשվպˣֻǺש滹Щϸ΢ȱݣģҲھʱճƷʼѵĺשڶשһգеǿ顣
ŵкש΢΢˿Ȼ֪ƺשΪΡ
שͺãשͺãҪճשǻء
ôƽ˵ռһг˹
ǳػã弰ôǶ԰שֻ۱ֻۡЩǳزһΪǹõ˵שѰ˵þǵķҪǼҲ乫
ö֮мܸǵשҲҸˡ
שƳҲīѸש
ש˼ӣӽѧ뿪ǳȥǳءعԱӵҲЩ޽שСӺСֱǳء
̾޽שԽԽࡣ
ԭǣΪש˽һѸλǡȻйгǹӦ󣬱ϾÿǳҲһשһĳǳسṩĸλҲ޵ġ
שȴú֮ܶأʱڿԻˡ
ֿôλƱҪ֧ǮơΪǹȴ˰ЦǽһĺשҪǸһܹשǮĺשһ𹤳ש¾Ϳ
൱ǸɵĻ֧ǵĹʣٿʮһ°롣
*
䣬һʵ˼ҡ
̫̫ӶŮŮѼˣҲ½½ɻˡ
ϴ϶Ҷ˺ӣĺӶˣʱɵĻ˻ࡣ
ദСĦ廹Ǻг
һգһΧһǰλɫ࣬ҲЩ
̫ү̾̾ùȴ˴Ȼ˼࣬ô¾ôˡ
СҪ˵Щʲôǽַ
ԥҪʳȥǮש𣿡
ӣͬĻ㿴˵ģͷͷǼг˼ڷӶݺˣֽʵǼΪ˲У˱ǣԴӸ˷󣬶ǼܣǼҸùϵ
϶ϱŲ廰ǰԴǻһʮĿǻֳģǷˣȽϼĿ⻹˵ʳԽԽ࣬ҿ궼һӳˣʣµʳ϶һ𣿻˸ǸǷ˷Ǻ󱲶ܸܡ
ȫɫɶݣ϶Ҳû˵ˡ
̫үİ壬Ƿһ¾ˡ
˵ʱһ¶ǳɵǮȥשʱȫϲüңǴӳˣ
϶ȥשּۻۣϴغרŴӴƳ
ǻ˼Ҽ״صϣϴҪǷˣѽĪ˵ǴǳǸǷĶûмңҪǰѷǺ˿ҪȥҿɲҸǴǼҼµĵ
ϴƽջ٣˺ϲ˵˼䡣
ש϶æשжͷβֵܼǵЦûͣ
˼Һ̫̫̫үſںš̫үѾˣɼ£ӲҪչȥæ
̫̫ӹǲã͸ӵմˮ޲
ȵǷʱ춼а԰æ֡ǼԵãǷҪȴͷҪࡣǶûôھǾŰѻˡ
Ǻúķɣûéôңﻹ͸硣
ھǼ״ɫһ⿴үŶˣӺõҶҽˡ
˵˵Ŀһֱû뿪˼ҸǺõķӡ
ҪǷԸԽԽǿң޲ûûҹȥ׬Ǯש
ǵǵĲΪܸǵשİ޼
û뵽ɵϿղ鿴״ʱ½שԤ
е棬ȥȥ̽
һʱ˱Ҵ
£֡֡װˣ

һ˫ںڵĴ۾Щ¡
ǳߡ
ʬ̫ʦͻƷɻ̸
Ƭ̺ˣ̾Ϣ
̫ʦͷѽæе¿£ϳϳܲΪ½ǡ
ٻΪʲô£ֳ֪ѵ̫ʦǵװˡ
㶣ЦǺ°δװ
˵߬߬ƣĪ˵ûмװһŵֱȶҪɾ
ŵȻˣβĶȱ
֡Ρ̾Ϣںڵ۵ȴӿЦ⡣
֮ˣԺˡʳʵ̫ˣûзˣǺð
ûмȴͷһ٣
⡭⡭ ˴
̫ʦǵʳ̫ˣҲʹ꣬˿ô죿
˵ţЦŴս̫ʦ̫ʦ᪺ʢ׶ܲѰװ׶ʳ̫ˣ취սȥһ㣬պҪȡ


132 ĵ132
ʳǴ´࣬ڲ±ˡ
ɽأʶһ顣ǰΪǳԱѡ˸߲ʳ֡
ʳԶԶ󣬼ֵͣʳ㸱ҵ̵ʳֻѸ͵ٶȷǡ
ĿǰȥҪˣÿ궼дʳá
һ۵ĸ
ˣôأ͹ÿԱȡȥ档
һ˼˫ҲԽԽ
ȻˣҲÿǽ뾫ˣ
˵ǳԵñǵӪѷġ
һָ߲ʳ߲ˮȴ޼˵ǰ˶ԲĶ˼
˵Ƕˣǵʳˡһ·ʳһ
ˣʵֹߡǷǳбҪģ
ȥ˰ðΪѰЩֹ磬ȥЩС
Դһ׷ˡ
뿪һʱʱСһЩ
ӽÿμʱǳ裬һŽʶסʶ˺üڡ
߸
ƹ˻ң״ÿҲֵܴһöǮóԺúһ
ʵһöǮһݳ޵ԣվͻˡֻǰ֪ͨȡöǮʱöǮмֵǮҪù
ԣ㰽ֻһҹɻǮʱҲûлǶ䱦ҲҲҹƻòײŴõг
󣬰ˣ
ίȥѰ֡ŵһؼֲֹ磬ʹ̸ǮΪꡣֹͬ磬Ƕһ꣬ԭлϸöǮң
ÿֵǮ㣬ͷϣһһĸĿҪͷÿһͷʮöǮҡ
ҹ̲˰죬˫۷ʾͬ⡣

ǳǡ
մлʢʬ̧ѥ˻ͷĺ˲˳קקͷ
ļƬҶӰڳ׺ݡģ׵һҰʲôۣѧңҪݣ
˵ţҶһϵĻʹ˴䡣
¶ϧ
ﶼ⡣Ϊ˲Ӱ쵽ԼľסÿѮһΣ屻ﻵ
ձӣĺݣÿζԽӴıԵȻ
һֻӱˣԴ˱ʾʹ
磺
ΪģҶӿһֻӡ
һŤֻ̾Ϣ
˽⣬ƺгڰ
ʬô᲻ȥ
籾ţ뵽⼴ҲȥҲʬˡ
ĵطһ£һɻƣһƬ֦ѻ
ϽŵѹӢһİɫ䣬΢紵𣬰衣
ƺ˿СΪֻһ۱ҵѡ
ԭڴµĿ֦ϡ
վԶʱʱԿаɫëΪǵëϵķͬһɫǲ֪ںδ
ȥͬʱĸ֪˵ﴦһ˵ظ
ֲԶԷӦǷˡȻȴһϸס޷̽ݡ
һ٣üͷ΢ֻƬ֪˴ͷ
ʦʶ㣬ʦ§ʦļʣʦκ˲˺֣Ǳأ˭ǼӣӣӦλӣ߼Ӷǡ
ʵԭȻ֪˾Ǽ˵иҲ˵ҪԼѣͨ˵δڷ֮սʲôӦ֮սЩϵ
ʦЦȴԡ
״޹ģ׳ŵӷʦļֱҧʦĶ
ûˣЩؿڣ̡
ʦ³䣬ƺҧ˱ɽѩڳǼŵ㡣
һŷˡ
ʦҧʲôζȵģĪݽӣź
δ꣬ʦ㽫ȡҧסĲ΢΢Ǽ
ʧȥʶ񽥽ѺšüվǰôһȦ
УСһȦɫתΪɫɺɫɫɱ䣬Ӳˣ
СЦҡͷ

ʶֱ˽ϵ¶ȡ룬ҶӱҶӿС
Ҷ绹ǱǸ˸ˡ
Ѿ֪ϵǼƤ˶մ
Ƿκһ࣬ϵķֻǷһҲ֪
ԽԽһ
ɫȻϸϸ鿴Ǻ£ɵŵζȴͻȻ׽ˡëͷ˲ָһǼΪϲ
ô˻ʶ͸壬һ𡣷رֻʣ˰
ʬ᲻ܣƷԲһ׮С¡
֮ǣڽҰ񱼡
罫ͷ󣬼ĴͷҲࡣ
Żͨȥ̳в鿴ɵ˽⵽̵Ļҡ֡ӺѾ˾޴ࡣ
ӰǺúû൹Ǻܴ󣬿ϸֶ֮ᷢñǵ
·Ǵǻʼ̵ģı仯üԼԼʮܲڶ̶̼᪱˾
ԭ򣬹׻Ǵиõܵܡ
᪵Ĺ˵ܵʤСܵܣҲŵܵܡܵҲǧѵһȫ̺һ䲼ϰߡæǰæ󣬸ѧԺһ۰æġ
Ĺ¾̶̼ˣ
õϢʱǼܵıζȨҲ˼δѹǵĵλ׶ɱ㱻Ǽܸܵ˵ˣԽԽ
ĵܵܣȴ衣
ⱼܣܵ¶ʱһıӰ
ڵϣģƺڰʲô
괩Ϊ룬ǿӰܸܵº͡
ͻȻǰ˺øС
ᲽȥȻһһֻ޴İɫ߶ǰɹƺʲô
ͬʱһɫӰл£Ű׹⣬䵽ǰ
Ŀ¶ޣϾǼ˵ˣƬ̺Ӧˡ
ӰǰȥʵСѣ֪ʲô
˵ͷ򼧷ǣҾĺӣһëΪл
˵ţ¶׵ë
Ȼͬһ㣬οֻ˲һķˡ
ɨһۣ֪ǹ룬ˮ֣ܷͨɵĹ
֪ǰݣݺøȴԽԽߡ
ŻʵСѿŷʲô𣿡
ʵЦˣŷֽ˽Ȼһֳ


133 ĵ133
̬΢ĿƮеİϡ
Űߵ˽ϸߵ֦£ЦŵֳǼеճӣҲڶֳϲһλҼҼҴҵ󣬼䱦Ҹʱֳֳģ˹ߥҸ׷ֳ
Ŀ΢Ҳһʵأ
Цˣ̬ɡ
ֳֳĲֳԸΪǿһΪҳΪɨƽһϰ
꣬ϲ֮ŨƵľȴüü
ѽһĿ˹ȥ
ֻ¶룬֮һʵС
ѹƵһԵˣҷĺ
±ϣȻʧЦ
֮ˣմѪ
ڰ۲ĺ磺
ȻСģˡ
ʮ
ǧֵ
ŰϵëȻˣҴűЩ
ɣδ˴ʡ
˸㽫¸ȥˡ
˶µļ⡣
идҪǿ񣬶ϲ˶ԡһθ̫̫֮࣬ףǻԼСԶ
ֵ˵òһʼ͵֪һݸһջҪǿǿ
ؿС֮ùǿ
װһ㸻ӵǾȣװ˼ģֵ°͡
ԼаյĹʳΪ죬ʼǳԱǳԱмֱǸҲǸЩΡ
ȻὫԼһһʮ߼ǳ˶ܿ£֡סһпû뵽Ҿ뷨ıϡ
ԣͬĴµ૵ֳ㣬Ǹ
ںڵ˫峺ԴһЦװ˼ģʵֻǻһҲ常йλͳһǰ̴ѡԱ常һ˶лһ㡣ֻλֻһҪҲԾ˭Ƚӹһĸãλ㽻˭常ĵǰӹܸõ;У֪Ǻ˿ʼռءΪҪӹܸã常˱常ԭΪҪȥʧȥλȥİջ
˵ͷ򼧷ôѡ
±ʷǳǰҪȨҪ
ŴԶ˼ãҲĻش
ʵⲻʷ¸Ҫѡ
ūᣬϲ˲ῼ²˵
ͬʱʷϼ״û˵һ·˳衣
ȡʤԭڣ͵˼ҡ
Ȼ磬һƶȣԸǺܴ
οԭ趨ӣĻ塣
žþó񣬲ܻشļʵԷܿôãʲôĿռ˲Сĵλ
գ૵²ܻݣȻ鶼һ룬սپ
ѡȨ
ҲЦˣûжУֻЩп
ѡȨҲһ¡˶·ŵǰԾ
ֶ϶ЩٷֿʱĿЦݳϿҶί˲㣬ҡҵʱΪܣҹٻ
ԴְԴ˵ͷ
ĳ˻ڿ𣬼ȥ
ΪѰҵմӣ֪ͬĴ
صʱУΪٱٷˡ󳳴֡
ȥ֮ӣǼλСߥźү
üͷšֲ߬ס
صĹƬ̺̽ӣǳǱ˺שذնڸпԽԽá
Խ߬ԽüĿ㣬ߵǰվá
ˣȥة
ʱԸоյĲһתʵุǵҪԴȥ
һձһպãȻҲǽǡ
߳һսֻҲ̵ɡ
οǳǵʼҪһ֡
ʣ֮
ƤЦⲻЦةѵû⣿
˱˴˶ƾǾͿȷԷԼ뷨ıϡ
ƽʣ
ǡ
ڴѾã汼ǳ򡣳Ƿ˻̻治ױ
ɿӱǳǣѽоڱǳϣ
ȫߣķλ⣬ǵӰķУȴǲ
Ϸ뱱ӣԸ壬õһλұױŭ
ͬʱڱĽһ룬ǵ߽һģ漰
᪵ͻƿڴ˴ע᪵ı߽ϣᪿɱȥռǴйһЩ׷ǿ˵֮ʧѾǲܻˡ
ǿһֱȥǳˣɿΪսɡ
뼧ӣسǵĽǣ˿ʼЭ̡
ƷɻڽιԼɫţԲݣȻм᪷εʿȥ
ţĿ΢

ǰ֯Ůѧգ֯һ²ڻ¡
취ëߣЩϸëš߱֯һ¡
û꣬ʣһЩëΧһЩڸװΡ
һУʬæŴ»˳衣
С
໨Ȼ֪СǺݣ컯ǬԼһ֪ġ
ÿΧʯͤСʱС˻ΣǶ챻Ȼˣ
Ϊṩ·Ǽ״һͷ໥ȥͷ˦˦ƺ⡣
СʱȻסˡ
СɾӨ͸ֻԲĻͻȻΧһɫСȹӡ
Ĭá
ʱСִһɫӡ
̧֣̫Ѩ
ΪȥµһǸΪС·Ƿ֣վСǰ
ǸевԵĵط̽ͷСȥֻСƺ˭һ¡
ɫϸڿƮʶЩЩԺʱλߵǼֻ׷ˡ
ȻҲÿǲģΪΪС·ˣ
ΪκΪСˣ
ݿϲŭָС
䡣
ϲŴȥܣ˭֪ԿͻȻá
ϤĴסԴʦΪҪ


134 ĵ134
õº󣬴ֲڵƸϸë
һֱˣжЩ⡣
ЦЦһԡ
²úĿ¶ޣֱ̧̾·ʵãֻǺʵЩЩӲܴˡ
ЦԵȻմٹֿﶬ
ЦƳһۣԴ½ڹպã˵˽ճ¡
ɫܴȻܡ˻һüַѰȻ
æվסܣܻ˻šü£Щİ˷ˡ
״Լţ֣㿴ңã÷ΪҽΡ
ܵҲˣЦĪΪְѰҲˣִô̺òµģ
β֪һһ˻˶ǳĶ࣬һָеڡ
ãڲͣתŹκһ˿΢С˲
ƣ˼άɢΪ׼һЩĶ
º뵽Ϊ޽һȪ
ֻȻȪڻɽֻܽһ˹Ȫ
ִƼ޽Ȫʮַģ磬ȵķͲ֪ж١
ȥѰЩɲմõļɽһЩɲȪȪס
ڻᷢȵķвԼҵģЩС͸ġ
һһȥԣ֪ʱͷð˳
ɫҶͷҡҷЩʱŵһԡ
̧̧ͷ罾ͦˡѿ硱ظ
ָָ̧˴磬ҶӲ˲ָ
粻ڴһƬҶӴͷ˳ȥͷֶ೤һƬҶӡ
Ҷڿд˸Ȼ䣬Ҷмѿһ죬ҵʱӿ
һĻɫѪʵȴ͸
Ż棬һԤС
˻ɶճ
ԼЩκѾѹֲסϲˡ
ɫСѿͷεûԣԽԽƮһͿˡ
ܸܵϲãԳָҶӱס
ſдҶã̾Ϣ˻²ǿԽ˵ȼ
˼ѿ˻ΣƬҶɿָҶŴ󣬿ƬҶӼ˻һ
󣬳һźɫӣӷɵǰ
ƽӽסͬʱԺҲֳһλ
۴ѱѹƣԲͣͷŻ֮á˻ɲǷ𣬲ˣԴ˵ꡣ
Ķˣսл硣
ͷ£ҶӶǰߵĺͯԺ
лҡҵһ𣿣
Ǽˣ᲻Ӧ
˵ͷҪǰȥס磬ҶȴͻȻˡ
ԭǳ约߼ˣֱӰԼ˺硣
״һЦҶӵı棬û뵽һźˡ


½õȪƣҩϢʯڡȪϷʯڸǣˮݵɫ졣
һܿȪ治½Գ
ԶӽſڹĹĵȦϡ˵һ㣬ţţƤһװӾȦ
ѾӾȦôˣһ뿪ǣֿʼ
Ȫֻɵ˿С˨һӣӵһϵӾȦӽӾȦ档
Сٶȷǳ죬һһأ·˵ͧ
˻СˣǷȪƮ
˵ģСԼ̵СҺҪˡ
ӽ˴òܳ˰ɣ
С˵Դӡ
ӽΪĬ
ֹ˻ƺˣ˴˶˼˵
ٹ˻𳶹ԼĳĬĬҧһڣ۵ٴᡣ
û죬ء
ӽĳ̾Ϣ

Ϊܽ϶࣬ȪҴ뿪ˡ
ȡеĲ߲ͷ˳
ˣµĵܹܵΪ˽⣬ΪϲԼѧʶԼˣӦµһһ˽һ
˵գһͤ£µĵܵܵ˷һ˾ǹ£Ϊβأ
ɤɳƣž⣬ºãΪ±Ȫ֮
ȻһЯҶܴȥ
Ŀת磬ܻһɴͣˡ
ʮϡ
Цҡͷƺδϡ
*
ʬ뱾ˣ
໥һ̣ͻȻͷ˳
Ҷᣬɵؿ
ƺŵµϢ
ʱҲͷ˳Աһ
ôô񣿣ֱӰӣ
˳磬ҲǷͬ⡣
Ե͹ˣôһ
ڳݵı飬װͰ͵ĶҰôͷϣ
ЦȴװһС׻ģ
װײģװֻǡ
ŲǰСǿƵһͲǶ͸ˣ
ô˵װף㼵ʰװףҲڮٰװס
磺˵
ҶӲ˲Ҷӵᣬ֪ΪҸߣº󻹿ܻңǶİ
˵ţ˻ͷ㲻Ҫֺں̫סȻںװͰһ㣬ҲһƬġպںҪ۸˰װףҲҪΪװ׳ͷװΪ鷳

İζЩĺòϡ
㣡㣡类Ҷӷ
羪ȵںڣǧΪװ׶װ֪װԼںȻϲϣװǲᳰЦںڵġ
ڱסˣۡһ˵ϣҶؿڣشԵüΪί
綼ˣ⿴Ǹݽɫôô˵أ


135 ĵ135
ǿո˼䣬һĨڽ˱ǳǡ
Ҷǰһһ̫ʦƷɻʱʱֱ֧ɿϸܵͷ
ֻǣǰһ̲պѲ˻ʲô
̫ʦֺǺǵЦЦⲻƷɻڻ谵ķڿľ棬ڼɵʲô
һԴϵĺ磬һŻƷɻë˫۵Цʵô᪳ʲô£
Ʒɻ̧ͷƺֵͷ£ǰڳţ᪼űȥ´̶ֱ꣬δǴ·ͬСɡ
̫ʦʱǴȰЦһ̧ͷһƶԸ壬ŭӡڴǵĹεء᪴˾׼뱱طٽʴǵĵ̣
ЦˣĲ²Ҳˡ
ֲ˵̫ʦǡ塷ѲһλҲѵһλ
Ʒɻվȥı̫ʦδԣʵ
ƷɻŭɶһȺұѱ£Ҿȥؽͷն£
鵹ǲûƷɻ£Ц˫ȷÿսΪ˳ǱߵĵرǿʼҲˡȻǽ˹ȥô
˵գۣľϵһ
ǳǷʱͰѶĳǸˣ
ľϿտҲ̫ʦͻƷɻƺϿµİͼ

˼˵ȥսڸǼ֣Աر߽С˿Ѹٽռ졣
⼸־裬κη紵ݶ˲鿴
һ˼գǰ֮̽½չ˳ʮڱռСǡ
ɫδ䣬ص˷ʼĹġдֵٶȽϸȥᷢյ÷ǳ
Ӱĵҹ˴롣
ǲ֪ƣдȥȻһ罫ҹ紵ùҷɡ
ʱƺԽԽ
ͣ±̧ƤӴ⿴ȥԼԿϤϡ
ԽԽ͵ƿԺţʮ˺ѷε
磡磡
±͵վлһĨǡ
ƿţԺСʮ̫ЩҪʹȥ˫۲Ѫ˿
վԭصʮܽ˵ꡣ
ʮܿ޵ŽʹĿڶ϶硭硭ȥˣٻȥס
Ժк¡һ۷ڣЩվȡҧֽ߬һӲŰʹѵ㵱ʮܣĪҪƭң
ʮ˫۵ɴ󣬺Ѫ˿ԽԽ࣬ɤΪҪˡ
磡ֵһΪҪøȥϢƭ㣿
ǽҪͷ뵽Լյ᪵δһݣĻ϶н
ʮܡ㡢Ȼȥ罫˽ˣԻȥݼס
ʮܱ˵ˣָżŭ磬ҪǸҪسغͿˣ鶼㵱ҪⲻʲТ֮ˣ
ı֮ҲסˣԺһұϡ
ߡɵ͵ߡ
ȥĶ
ȥף
ȥнкš
ʮܽ޺ǰĶ֣ڴ˶ةȥˣةѾĲȥס
˵ţʮܳһʹԽԽߣĪҪٵˣǻȥЩܸϸûϸһ棡
ԺһƬ飬±ǰɥʧ˼
ڲԥڿ𣬼ȥ
һҹʱʮȴ˦ȥ
һæסȥ鿴
ʮĨһԼ֣˫ͨҵҪˣĪҪңΪҪ
ɫȻ˲ᣬߡ˻ߴߴżȥҵЩ˰һţں׷Ŷ硭
ʮıֱҪȴȥҽΡúмǣһҪʮӵİΣ
ǣ˹
ǣıǷɱȥ
ԶȥʮȴЦ
ϵ᪷νȥϡ
վҲθࡣ
󣬱ɹزǵͷʦ
깫š΢С
ߣûȥˣ̫ʦҲʦָȥˡ
۵Щ˷ĵá
ǰȥǸ
Ȼ깫ͣסˣ˻ߡ
䲻ԣʦĻǲҲӣǣסȥ
깫ΧˣȻΪӮ˽ʸ͸ȫͷˡ
ڵ˸ȫ˺ڱģ
ڱڵϹ˼Ȧؿʯϴ˸Ƿ
ء
*
ֳַ᪳ǣĹһһ᪳мʱѵȺʱ
٣Цδ۵ף֪̫ʦҹǰҳΪ£
Χƺڼɵʲôþδ֡
ս̣ŽЦǺñ£
˵գԾīڿк
ٺȻȥ䲻׶Է˼ǱʶԷĿ
ȥ׷թ
ٷɵ˳ǽϣδϣáߡ
ڳѲߣУһźںĶԴ̽˳
Ϊҹ̫ܿһŶʲô
һŶͻȻ˸ĹǷ¶һڰ
ԭ̫ʦī롣
ֻǣͷжһ˦һ˦
ǰи˽ãδǡ
סīëҿϲıңΪôҲᷢǵģ
ī˵ͷҹɫںõıɫ
ǰٴ˽ǰһǾʼ

һ۾Ϳ˷λã١ơסīԾһڽߡ
ټѳɣǷſīȥ
߿Ǵ£³Ҫ½ܹˡ
ǺʩĲ̫ʦ׷ȥ
𣬷֪Լˣʼ
ǽ֮Ǻ˴󵨣
ǳϣһϮƮͦΣ̬ɡ
ǿ֮£һīԼּۿѸͷϣ˫ֽʸ
ֽӹٲѣСģӸң˰Ρ
˵һ룬ӹʱһֱ
շʵԭǷ񡣡
۾Ҳ֪ǲ Щ
򿪷֪ʱӦ䣬񾹻ϡ
˲ԣɿڿ˦˦û뵽ճϣôҲ˦
ټ磺


136 ĵ136
ҹڣ¹ΨһĹĽٵ׷̫ʦ
ҹ紵ޣ̫ʦǰͣ˻ִҴȥ
ɣǳǳǽʱüӡһɶ˿ûзϢ
һ̧ͷ̫ʦȥʱԷĸӦԡ
ǽĲԸٶ̫ʦȥ
ǳ룬Űվ¹¡ĽΪͿ
ͷšüɻشŷ񣬷񰲰в쳣
ҹ˯ȥϵķ̧ӣ͵͵ɵͷϡ
˺죬ĬĬϰס
΢ݣֲ˲䣬ʵò㶼Ҫſˡ
*
һ·ɵ˼棬̫ʦٽң˰ϵشãǻҲ
ЦϷȻãȻǷ֮ŵı߲һҪǾ͵ÿıˣ
ˣȡ
ʱȻԭеĺݽɫ
ɳʯذǴһʱ·硣
ֹ˰ʱȻˣ
ڵϣѪǻ䣬סؿڡ
ٱնݳ뵽ĶۣԽЦ󣡡
ȡʦʥĸЩķס˽У̫ʦ
ʱ᪳УƷɻǱһ·˽
سǽǸбµˣ컹δسǽ˵ƿʼ
ƷɻһֱڽԷǰĻ̳
ҲĺãһҲޣһֱʱԷڲ˵Ų
ڵӰȥ켸Ҫˣڱ˿ƷɻҲܵԷڵ
ȽԷԽԽԶᣬƷɻ˷ڡ
Ʒɻǳսɳ֮ˣһ򶨡Լһ˷һľ
ֽǰҳݵ棬üͷԽԽһҳʱָָһлָָֽ̯⽥ֽһš
ұѱ£Ʒɻҧ
ֽĻȻǳصļƻسǽҲ˴¡
سǽ޻ձڵϡĲͻȻһۣԿʼʣֻسǽʧȥʶ
*
յʳʱسǽɱϢʹ˰ǡ
ǻȻһƬ
سǽһǲĻ̡̻
ǵһʱ뵽ľȥ뼧֪λȨصĴҲˣͻȻãȻδ֪Ļ̿֡
˹ʱһǻؾأ˵һճоͳʿ̰¡
üû˹ǵʱǵǻţбѹֵĶð˳
˹ңǧַΪԼ塣պӹܣֻҪ֪Ǿû˻
мʿˡ෴ǵû˻ϧֽкá
ЩסҲû뵽˵ѾûΪˡ
ǳˣ
ѣܳéݣֻéݶȼŴʳԶҲˣΪĴѾ彡˶ռˡ
Щ˾һΪӲ״Ҳҳնбѡ
գ˱ۻ軨ϢٿǽϻһС
ʵйٸΪãûйٸ
ֿʼǰ
ǰ벻ԼԻôãǻ֣пգԭöˣɺԡ
͵ģԽԽľʱһС
Ҫκ¾ͿԻ·ˣʵһжʧȥȤ
ǵСʱһȺʳȺо͸ȫΪ¸ҹ
ȤǶԼһ졣
ۻ軨ʳڵһ˲䣬ʳﻹʳϲֻеһƣǺǿޡ
ʶ£ǽĴɱԽԽԣηڻĲ
ȥԻ䣬ֻʣһ뷨
Ҫȥ
⣬Ʒɻʱˣҿţ˳˽ȥ
ҪӵĽ߬«ǹһǹѪ˻Ʒɻϡ
Ʒɻ߬ǹųڴ󺰵Ƚ񣬴˳ѣҵǰƽңˣ壡
һ£ʿǳȥظĻң䱻ɱ
дֻʱ㱻ƽˡΪ˳˹Σԭǳǳ˳Ҳӹ˴˳ǡ
գѩŶװӱ߱߿˳ǰ
ųȻҽӹܴ˳ǣʱӦҰš
ŮӣһʱЩɡ
ѩŵвΪǷַʳҪ뿪ڿߡ
˫ԶǴСЩ˳ɣ˱ǳջʳԽԽ࣬ǿʼȨס
һЩһҲɣʰ뿪

衣
ʹǡʱ槼Ҳڡ
槼Ϊι˿ѵ쳢Ǻóԡ
˫ĳιӢ¿Ĵ˾ޣ˿žĿ
ܵƤ޲һŽֻĺȥ
䵭ءš槼ιֱӽӶˡ
Ȼϲˡ
槼ЦѸȥ
槼
ֻܽܺá
ǰԭ߲úúõģ˭֪˾ӽ˳ȥ߷룿
뵽غ
Ȼֱ¶Ƥ˼Ƥ
ڴͬʱƺʲôҪ槼䷭ӿ
˫۵ɵϺ죬˽ӲЦҪսܣܺ޲õν
£ӲûǲҪˣѲˡ
槼
콿һЦ̫Ѩ
Ż檵·ˡ˵Ϊ½ɴŻŻϧ檣罫ɴ購檣
ƤЦⲻЦ庮Ǵáˣɴȥ
槼
ˡٯٯʹȥǵĻҲˡ
г԰ɢġʱһɽߵǰ
槼һ޵Ľߣʱθ
ȥƬһ槼̬ͬɣͷƤ顣
ܽŮʧȥȤ
˼գͻȻżȥ֮ʱ͵վһССҲҷ̣ˣȥؿ
ٻսףֻ˼ʮСϴ󵶾ߡ
жͻȻôҲס֪Ѿ뿪˳衣
ηǼС£ֵȥ
ֵܣô᲻ֵ֪뷨
ƵûţҪҸڳȥ
룬ڹϻһʡˣ㲻ȥˡ
ҺִŸ߾ڣ˺֣ɸǲܽ


137 ĵ137
ء
ųأѹһյر䣬ΧΧһֽкõˡ
ѪܵͷΦϣ˭ҪǱʤսƷ
ݵİŲƼҪϵũ߷سأǵĺˮҪͬҪϨ̿·һ̾ûϢ
ǹֵģΪԽԽˡ
һ̵ĳǳأǳڵĸۡĶɴʯݽ
ݶʩּӣһһʯڵϣʵʯŻƤϽļҲִơ
£һͷɢߵϡ
һȺŮΧ޹ǣָܷܷ½ߴү
ЦŮȥ
ȳϣǿȫȫ֮
žƣ㱨
үз˵̫࣬ʳ٣˰̫ء
һ˰汲ˣ⼸ʳˣһ˰
ɣȴȥ
ߺ󣬵ͻȻ춯ֻһȻνҪ
Ц棬ӱУսһȥ
ڡӱֱĿڣ˲䵹£ʧȥϢ
ڶϽӿ롣Ǽɵʬ㵣ˢˢү
žֻͳЦ
ǵµһԵŮҲŵӣҽַŵϡ
ΪպүҪٲ˼ʱѥϵذ壬һΰӰվڵڡ
˷·ʧȥ̧۽ĿƵϡ
һ˲˫æشʯվ
󡭡
šʱԿհס
ܳϽ̵ܵĶݲ࣬ĴǴƢõϢ
ˣĻվס
æ뵽ĻƤϡ
ȥ˱ȳ
һԵŮʹʹɫŮ˲ˡ
ǽһЦܣȻ
ڻƤʱò泩Щʶɫ΢ڣסĿڣ·ʲôҪθ
˻֣£
Ůŵһ£æЩ¡
ĳ裬ŮٺÿȻ󣬴
ڻƤ˲ãҲǸȺţһҲûԡ
ЦŶܵЩˡһֱԣôԶԲ塣
ڳԹƵĲˣЩͣǰĿζĲ˶ʱûθڡ
˻֣˳ȥ
˵ʲôȴǱ졣
˳һʱܽĿ˹ȥ
ʵʲô⣿
ܳǺ⡣
ۣ°˰ڣ̸¡
ԣŴˡ
գ꣬ת
һͿһվ¿ꡣ
£СԼҺүүʱգô˶յ·
һҲ㶣ϾҲķ֮һ˲
ŵԴһã
˵գЦ˹ȥһ·һ˲ã
ܸ˳һۣԲ
ҲƳ²ˣ
һ֪ԼƨĶԵطˣ
۾ƳϧǸϴҲƳһ仨ſھͿ޵´·ɲһɣߴ࣬˭η
Ц⵭ܿϵϲá
š˳Լ·ڵȡΪơ
ˣŴһȻʵ
ſ޵¶ԴĺãΪѰ˱֮
еЦʵЦԲ
򻢺ҵ·𳼵ȥ£СģȴһĺãͺϵСͯһԺǵˣ
ܡ˻䵹ܻ˵
֣һ㡣ҪǿɱȿҪôˣ
һ󿪿ڱտڶ˭ҲܻҲ
ˣһ֣ȥʲôҲڴǰ֡
䲼ߣǼ״һõǾҲԲʲô

߽᪳ǡ
ѩγ֮ˡǳҲҪ
ֻգͽ³۵ԹҲʵʩһհ룬³Ҳ졣
ҹɡŮΪϴ£ȸͣݲ԰ס
Ůĵ˿ЩϢɣ
ѩҡҡͷЦ𣬡£ҴʱЩ
Ůҧҧڵǵ£ҲԸæô
һ¡֣ѩ۾ˣ۵׶˾
±ʣ̾ϢãЪϢ
³ǡ
Թʱ³¶ɫ
ǲԸ⣬Ѿüû๤
뵽˶汼ǳǵķԥȥҧҧ׼һԡ
һδᱳʹָ̧
ǿŰʳؼңǽʳһһ
ĸ׾̾ôʳ᪸Ƿʳ֮ˣ
˱˴໥ԴӶԷп˾ϲ
ӿбͷˣ
һգʮʳøװˣ
סǵѾüûʳĸоˡ
ϰ˯Ǿڶ˸磬³ǵԸЩ
һչ˻ƻʱһǱߵСͯҡҡλϦµĺӰȥ

򸾸˵ǣźӵ֣Ǳǰ˻ؼңɾڻȥ·ϣǾһС̯
С̯¿ģ̯ӳ
Ϊ³ǳЩ̯λ³ǰղһСֻҪ10ʳ
ǵζסСͯĻ꣬н㱬лһ˿㡣
Сͯʱ߲·ˣǣŸĸֽҪСԡ
ĸһ10ʳЩԥСͯǣǵֱ֤ͳһΡ
ĸζҲǵǹסˡͳһΣҧҧһСԡ
СͯһڣĸȰźӸǳζ
СͯӦˣĸҲֻǳζɺ棬СͯۿŸĸһһڽСԳ꣬Ҳʣ붼˸ɾ
Сͯ
۵ô
ĸδǻϣ·ҵ塣
㿴ҿ㣬ӵնЩʳԶ
ɷͷԴܾԺǺúֵأ˵ǳǱ˼һֹ20ʳҪǺúֵأӲԽԽ𣿣
Ϊ䲼˷õ³ؽԺǲſֵء
ˣһɻ㽫ͷǺտųͷȥˣ
*
ڻصǣһ·ȴɫɣ˿ûб֮


138 ĵ138
˸߬һ·ȥ·šüŽʲôˤЦֹġȥƺûκһºۼ
ǰ°ʯסӭʮӺ۾һֵ磡
ͷһʮܣֽĿƵʮܵϡ
̫أǰ˲䰲
ʮܱ﷢ë˼
ʮ˫ȵĿʮϥǷˡ
żĳĬֳѹ֣˱ͻȻֵĶŵһҲҿԡ
Ȼʮܣôˣ
ʮ㶣ӲͷƤʣ磿˵ʲôСʱˤһΣǶҵһֱúõġŶ˫ۣʮܵԽԽС
ҶôͻȻˣڴһϤмϲá
Ų𣬼ͷĨϤӰ󣬼ۿˡ
ס૵
°ڴʯסżֱۣѪ˿ǱʲôɳƵ˵
ˣļıº͵ҶôˣЩ˵
΢ۣͷҧҧ⣬۵ףǵĳǡǶˣ
ȣ̾ΧãȻ
⡭
ΧڼΧĹǲƼºͣҲԼ顣
һʱ䣬Թ
*
⣬ٵ󷨡
߳˳ָüԶ̾
ˡ
ڿնֻһ˲ʧԭء
ҹȴƻͨ
ڹ󳼡ļλǷ׷ڶ𼧷
ҡͷ̾ϢֻǶԼպΪ浱ȥĪˡ
˵գֶ˵պǱԸҪТѹݱǶԱĲТ˸ָǶԱĲҡ
˵ͷ֣ʾǡǶԼĲδ꣬һЩֿʼʹ˵żĲǡ
ʱȻһ쫷罫Ʒһԡڵӳڰ֮ϣ룬תˡ
к˵ӵĲǣΪ߽᪲ͣ磬
ŭס
ةǺʱ
ۼӣǧȴһɢ
᪵˵ԡ
ҹһ帮ۡڣԺѲƵ
һƹİķ䣬ʹǸöࡣ
᪵Ĺ嶼ۼУоǴġ
OO@@΢СҲ
֮ǲܵģͬһѹܣ
˵ȥҪҪҪס᪣ûˣǿʲôûˡ̹ǻᱻʬʬѴ棡
ڳסôã᪺·ߣʳҲԲߡôҲܿԶԶ̵ġοԽԽǿֶ࣬ǹ⿿̸ûпɱȵıҪ
˵Цˣ᪺ǲ֪֮ս֮սȻȲƴָ˭ǿ˭ο飬˵ʱҲǡ
Ǹôſɴ̣
ȻǶʤҲҪ᪡ǽ͵У
ţͣ
ǵ취᪡˳졯˳

ء
һȺ˹ɿ˳ص࣬ۼ˱˵һʱȺȴͻȻصĹٱץ
ãС
ͻȻƿ۵ĹȺ˱˫ۡ
ǲΡΡۣ˫ֲ֪ʱѾ⿪ˡ
վڲݵϣ¿տһǰһλӡ
θߴƲŭ˽һɨ˹˶ʱŵ
ܵЦȵӲСڹµƤӵ·£
һܵԳƣ˵Ųסӹء
󡢴˫۲Կհס
Ϊλڳأ
ȺҲûбҪˣƳһԵĳ˲ס
һ֣˲ŵ⼸˿ȥ
м˲ԸʹȥȾԶܡ
״Ҫȥ׷ϣȴ˰֣ȡĹ
ǰ˺סİѼۣ͵һš
ʸ˲˳ȥ˲Ǽ˱ϡ
˵ȥˡ
ʣһɵԭأ㶵תֱӶܹ
ûٴһһȥ
ֱߵǰȫѱ亹͸
ЦЦӸŴˡ
²ɱ㡣
ɨΧԭҰȥΪһּ
*
ǹռ³ǺǱ߻ûǡ
ǫѩ˴˵Ļһ»ˣǷҲýǻ£
ѩȣΪѵӣѩռĳǡĳѣѩųֻѩķô˼ǰҲϿѩοǻδ꣬ǹҲһ𣬲ѩڽǻ빫Σ
ѩ˼ֻ˼Ҷ˵ϣҲֻٵȵȡ
ʮպ󣬼ȥѩ󻹳ǡ
ѩ̾Ϣѩ˱δ塣
Σֹʮգѩҡͷ
ٸѩա
üһֱѣɲðɣ
ѩ˼ة֮ǣ
֪ѩͻȻˣס־Ϳȡ
깫ԭһԿϷ״ѽһæסѩѽӱͲãα
˵˽һةδ̫ͱˣǳˡ

üʦ̫ܿſڴƻˣɵߵڰף
ѩֿ˼깫־ѽѽѽɲֵԷ˱ɣıҳǳ
뼧
㣡
ѩҪ깫ϽסҳһŮӣ⼸ҡ
ۣһżʹȥ
깫Ц
*
֪깫Ĵʽ󣬴ǳ˳顣
ⲻ
ȴͻȻһܺ
£Ǳת
ţӹܺ˳ʵֿ˵Ǻ£
ŵͷص£˵Ϊ¶ǡ
Ŷһֱӡ
æ˰Ŷһǣǵģ
ܺһ
ֶǵķʽܼ򵥣ֻ˸һּڳأҪԣӵС衱ǣ£Ȼ㲻¡㷢ּΪǸ֪ͨǹ¡衱ˣ衱Ҳûá

ֵĴ·
¿û·ʵÿһڹؼ
ûɣܴ򴩴޵ı£Ī˵ǽ裬ҶλΣ
Ϊɣֲˡ衱֣ǲܻġ
ǡÿ᪵Ľٽ㣬ҪһǣҪֱߣӸˣ
ܺϣЦöû۾ˡ
᪷ǵ̱߽磬˳ر߽磬˷۱


139 ĵ139
סûֱӻ±߿ҵļöˮĹӡ
ŵһû¡ɵ˽죬һӾ뵽
£ִĹժ
ܱϵĹӹ治ȥһζǳغãĴָ̫ʦ
ԴӶ±ǳǺЦݶûͣһһ̵ֱ᪶ĳǣĶ̶᪵ĳǣһһǳص£ٵͬĭ
üˡ
ʱ
̫ʦȥ˳أˣᡭ
ٽŵһվӰνС
½Ͱ͵ˣᣬӲҪǣ
٣
ˣ
˻ȻЦ
ЦһյĹ¶Цˡ
ЦϷαߣժȥ

ٻϲȻ
깫ɽŲԶ³ǣȣŶ
һԱð˳Ҳȥ
Ʒɻԣ˫ִϥϣ˫Ŀ³ͬʱĬű
ɫţһԳԲݣȻĺͯ˹Ǵδɫţ˸⾪棬׷Χɫţת
ƷɻƼ˲δϣƳһ꺢ͯʱȻĿôҲ뺢ͯ
깫״תͷ꺢ͯȥǺͯȻʡ
ͣ꺢ͯ˫鶯ɣһˡ
ͯʲôƵģ
깫ɲˣͨ͸ȻᵽеĲѰ
ŲݶƷɻʲô£˵ñָΪǽѡ
ⲢʲôأƷɻЦһ£ȴκЦ⡣
˲źͯݡ
ɻֻǿᣬʵҲСˣԼʮˡ
ǧ깫
˿ȡ
ƷɻʵһһӣʱأòҲãҳӣܲСȫ˶ǧٳ裬ӰԵЩΪ̳ҵ²꣬û
ţ깫
Ʒɻ㱣⺢ӷز֮࣬ȥ԰һͨˤ
깫ƷɻһĸӣҲ֪˵ʲô
Ʒɻֵ֪ôҷ˾ҲҶʬҷ˾ҶûˡЩҷޱΪгһҶ´
˵ţȡһǧǮվݵǧǮѰǵʮ꣬˹ǵʹҡһջҴȥԱеĲȣȥ֡
ʱɽԪʼʮ֮һĵ
̺ͯһꡣ
꾫ʮ㣬Īаû硣ϸȥ컯߳
ͷƽոҰҺޣ˭Ҳ
ͷ󺹣±վԶƨƨߵ
һѱס룬뱾꣬ɵ겱ϵĺʱʧɫ
ˮˮһϴɫô죿
뼱ĽڣȴⶺŪôҲš
ͷסԴȴʦܱһޱ
컯΢װģʦܣôһ±ӣ
ʦ㶣ǸĸǿΪͽ
ĸĸǷˣÿ궼ϰΪЩ
ͷʵʦ֣ҸĸùҪתҶΪġ
컯š˻ʾʦܿ뿪ˡ
ʦߺ󣬻컯ͷë
ૣΪβҸĸңΪƶҵȱЩʦ鱦ȱҲá
Դëϲ˲䣬ģһҶ
ҲģһСΪģΪɫëġ
ڴģڸߵĵطͬЩ
ɽ鹬֮ϡ
ԪʼŰվƶ֮иô̵ı仯
ϲվڹ֮У̲վĵط
ԽԽãڲǰһǲǿǣĽһǡ
һǡԪʼ𿴵ȴĴƣ᪵䣬̵ǿʢ
ƺⳡստʼͿ˽֡
Ԫʼһ䣬ǰɢԽԽƽһĻ
ĻǴսĽ֡
ͽ˷Ѫһ鹬ȥ¥ա
ԪʼۣѾõĽ֡
Ƿ֮սϰ̲ƽؽ̵˶࣬ʱǲ̵Ӷϰһ
˼ˣԪʼߴȥԼԿɫơ
*
ԪʼǰʱͨҲˡ
Ԫʼ˼ǵģͬǣͨǣϲְͨϡ
ͨԶԪʼߺҲˣ
Ԫʼ
˵
˶֪һսսид
ǽȻԪʼȫûͨ
̤أʯͤӳС
龰ƺһһģϸ΢Ĳͬ
ʯͤټˮ벻Ҳѡ
ͨ쿴еԸֱʵ˼ʦʱһͷ
ͨƺǣ
ȻҲΪͷͨͷƺЩ壿ôû
ͷüãͨûסҪһࡣ
ûʱɫӿ֣һ޳Ӱ֪ʱˮһࡣ
ͨһЦ˼ǰ档
Ԫʼ
ͨʦ⽫Ϊ棬ʵʦǴӺδͷƷ಻һĺá

㻹˵㻹˵
ǶΪίˡ
̧ۣɫСԼġ
Ԫʼ˸üͷƤ顣
֪ԼΪһ˲ˡ
ͨһ۾ͿǳԽƼıʦǲ׸˵ġ
⿴صʦն£͵һ꣬Ӻûȥ
Ŀ⣬Ƿ˦ͷ
Ҫͨͷ
ͨ˿Ҳĸϡ档ҪҪ꣬ͽոҡͷ

֮սҲɿʼԼ
֮սսСҲջ޹ʧȥ
գаٸн
Ƭ̣ʮ졣
ʱԪʼͨѾ뿪ˡԼرߣȥϢķ˹ȥ
Ǽ״Ҳס˺ŬΪԼ̴ϡ
ᴹһѱס
°ʹںϣʦ
ת뻳Уš
˴ʯͤ빬ʳ롣
ԣй¶ʧ
Сɫ࣬ʧȥʣЩˡ
ϱһŵ꣬硣
񣬻
š
ǲ⡣
Цġ
˷֪㲻Ὣ̫ãҲҪȥ
˵ģ˫ںδ
΢٣촽΢û˵ڡ
Ϊѣ˶٣סµֵ£Լȥҡ
ҡҡͷ΢̾ˣ֪Ҳϣһȫ֮ˡ


140 ĵ140
أڻƤơգ˫䡣
δʹϢ˵ܲվͻ̽ӣǡǽˡ
һյľƸ㴼
ʦʦ˻Ҫ˼䡣
ǰ棬ʦ˴ʯͤеʯСϡ
ıӰĿһ磬һֱ͸һ㳣δĹӰ
ͬס˽ǧ֪꣬Ӻʱϰ곣ԡ
ϲʱϣֻ߲ϡ
ͬһĿĵģֻ˫ںڵĿĺֱסҪ̫ƽҪԼںһݡ
ںڵ˫ϲʱ͵ʱëϡ
ϲĳϵɽЦʼδƺʲôȤ¿һֻ϶ã߶
ദôãúֻס
뿪üǱԼ˺Ȼ˸ϵ
ʱһ֪ͬʱҲһʧȥ˱е¡
ֻǧħΪβȻûбȳ˸ߵĵߣκʹԼ˳ĵʧϡ
뿪ƺص˻硣
ֻ֣ȻϲֿĶ᳹ϡ
걳Ŀ
ǿɲǼҪ뿪һΧס
̡˰ء
㶣Դ
Ҫȥְ
Ŀһڻ
컯ǬʱȲҪҶֻûҪ˾װС
ŬײϳȥֻǼˮľ
ģǶҪˡôãҲһڰ
ؿŶ缴߳ţǰϺȻʧˣ컯Ǭ˳
ĶпԭһһСһѸٱȥס
һｫѹˡ
һȥ֣һֶβѡ
ã̾Ϣƽˣֻ˰ա
Σ˲ԣĹĵ궶˶
תüͷ΢壬ںڵ˫Ŵܵ˺ǰ
ںӴսͼӲ˫п
ĪԭͿɴء
ûסѾѹ˺һһ䣬۵Ļȥ
˿δչ۾ʣʦǲ뿪ʦ뿪
δЦƺǸ𰸡
ҧҧƲסЦ⣬ЩΪѡ
Ҫȥ֡
̧̧ԣʦ˵ϲʬȥ֡
˫ĿڴãԴ΢
ϲ
̾Щ߲·ˡ
*
˼䣬ء
ʱ̣ʬƲܡ
۾һ۾Ϳŷͬһ
һǣֱ߱ʵΪβ
˵ţ¸ϡʱЩ䣬š
ԴƹĿ΢廹Щδվ֡
ܻ֣ʳΪ˸ȣ۵δ²˼ֳ
ʬȽºͣЩãֹȴ
һھƣһĴȣŭ䲻˳ɫ޵δ˻

ԭһԼźֵĳƺ
Ǳ޵ˣħá
л㱡
*

ԴߺԷžʹ򲻿ˡ
ʡ
ΪԷΪڱػὫҡڣȴ˾ʵ
Ǿ̱ϾǸˣҲøЩ˽ˡ
ٴס˳ƸŽˡ
һ˼һֵֹĶһŴϣһЩϵǽͷǽߡ
֪컯Էӳ˷죬Σһ컯֪һʲô𣿡
ҪʦԼᣬյùԡ
컯˼ͯԺ
䲻ǶۻҲǸˡ
컯˼ҲԥƬ̺컯󿪣һ52ӫĻֻǻЩԿ塣
ʱǽǵ굽ǽϵ굽˱
ãȻŻˣãȻˡ
⡭⡭ĻϺȻڷۡ
͡⣿
컯ûʲôӦ˼˻Ӧӡ
Ƭ̺ˡ

һѽ컯˱˫Ŀ֣ͬʱ
һҹڶʱòС
ʦ¹࣬忡ţԼƮƮˣԼࡣ
ʦԵͷ֣ԼŬ¡
˾Խһ£Ǽ¾ԽԼԺˢ
ԽԽ죬ܸоʦڿ
׾ָţ֮ң
ëҪըˣ֧֧᱾뽫ºȥϸһ룬ûҪڡ
ӲͷƤʵʦտһĻ
ţ
ǡ
Щ˵ȥҲ᲻СΪѣСҶˡ

Цһ˿аͬ㡣
鶼еĳ嶯
ͷʦҲ𣿡
ЦҡͷûС
Ŷ˵ͷ
°͵ķ֮ǷﳣеľֹԪ񡣡
£ԪǺΣδ
Σָüġ
һ˲䣬ǰһڣһհ޴ĹâԼпԼԪСջСÿ
âײԪȫСڶԪ̫ԪЩĭ
һнһ˲ͫɢ
ʯͤеȻˡ
굹ˣסꡣ
Щʶģס˺죬˻л㱡
޲۵ȴϸ΢Ĳ
걧˷䣬ͷԼָ⡣üͷ˫΢ţƬ̺ҡͷЦ
ȴʼղС
űӣͨ졣
ǷСȻˣǸæҶһΪСȷ硣
С¶ȽҲ𽥻عСı̬
ˣ˳ȥʱкʦ򣬽ֺͷߵöܿ۳һ׺լ


141 ĵ141
˼䴵˰յķ磬ϵ̺ˡ
һ»ڲݵϣǼ׷׹ص棬šˡ
վĵطǣǵǼסǺˣ
ü꿡Ӣ֪ԵŮӣ
ֻǵǼϤʱܱг룬ȴǱŵһڵء
󡭡С³ç
û뵽˾Ǵ
ǴԶͣû뵽Ǵˣ˵һŭ֮
üᣬ״ҡҡͷʾ
ҲǴ֣ҽǰҴġ
һȻһɣĵ̧ͷ͵͵һۣϷͬĵط
ҹҲܵģóʮֹӭǡ
·ϣһ׳ʣʵĵ֮
ԽУЦ̹길ȥδҷء
˿λλǺܸߣǷŵĲҪܷ̫ء
һɻʵȻûзأںδס
עƷߵһڳ裬һͬסš
ǻסˣҲСˣᡭ
šסҲðִ񡣡
񣿣òҧͷ
Ѱɰ´ǽ쵽Ȩϣ᲻ˣ
תɫȻˣΪ̴ʮط
С¡һһͰʣʵǡ
Цգƺƺϣ̵
ͨûڵϡ
ᣬüȥĿʬˡ
λɱȵذٱ
ǰ꿴ȷºͣɼܲסиصֳǺүΪֺôҲڴǰƨǴ֪ǵðǵýǴж˿飡
ǶԲˣûи״ϰߣοҲ¡
һ·ӭ˺ľغ档
*
Ƕ˵Ļȷ뷨ʮ꣬סڹҲһҲǸˣӦðȥӵԼˡ
֪˻ֱӲأ
ͬһʯϣ˲֣һվķֻ֮סķ֮һ
ܲšüʲô᣿ͻС
Լʵ
̧̾ͷ֣סӣͼ֮飬֮
֣Ǹˣס治ʡڶ࣬һ
ӲͷƤӲǴм䡣
һȾѪ˵λҪϡ
˵ţܿг˺ɣֽͷŴ
ΪԼ˵ˣ֪һļϣ̽Ŀµϣпϵˣλӣ֣ǳɻ飡

ɵɵ֡
˵ţ̾ܵܵûǰˡ
ŵô˼޷
һھƣλ̥ᣬ˺ӡֳ֣֣ԻὫӿλ޷Ӷһ

ж
ҪԶЩαһѹʯ
ܲЦˣۣƾҰ˰ôһ㶼µӽһ𣬹»ܸ߿һۡϣĶ

ӵᶼ˳
*
ʬʱڡһҲǳһμģ
벻⾰ʱĺͯѾôˡ
࿴ۣоų񣬿ֻ˵ϴϵϣȴϿ˿Ρ
ãڻƤϺµĵܵܿɳÿΣ
̾һ³ÿɲһĿΡ۳ء£ҲҲڶܱȵùµˣ
ʵۣȻˣ㿴ʲôˡŮɣΪҵܵҵܵҲ˸Ȣ׵ˡ
ĶУ
֣ѾҪһˡ
ߣ˺δһôãҲδ֣ҿûаϣ
Ϊ˱⣬־ǡҲҲǲں㡣

ɾڵҹʦɻ顱յʦͬĻ
ʦɽȪڶʱȴ˶Գûеᡣ
㻥ͨôãǸݼֻ֡ͻȻǰ̫³ç˼ʮǸӣʱҽ½磬ֿ֪ϲã
ʦѾͣˣֽδɢȥʦлδ˵ꡣ
Ȼֽͣã
˵òպɢңϵˡ˲ݻˣ
ͬʱЩСæһʦ϶һ˲ٸġ
˵ţԼᶨġ
һ·Ʈָס˺ЦĿƵС档
᲻㣿
֪ҰҪ󣬺εҲû˵ʲô
*
衣
Ϊ˶׬ǮңϺз岮ĵת˸飬岮챻͸ˡ
ǵϢǵǮңҪʲôƱûУϡ岮Ƕмһˡ
ŲܣΪ̴ϰٸƷ֣һ׬ǧöǮҡ
̣ǡýߣߣ˸ʹ졣ӽС޸˫ںڵĴ۾
ΪڣҹǣĹڳÿһ
Ϣڵ̨һ˲һ޴ԼԼڸ衣
ԭͱŴβһ˦һ˦
˸Ƿ֪Ϊνվôˡ
˳˯һŵ̾Ϣ

Դ˵ʦˣԹۡ
Ƭ̺һ޴Ӱǰ
ˣ
ָŴ𾪵ǶΪô󣿣
ԭڴǰֱ򾡣
С򾡱øˣɸֵô󣡡
㶺צǣҸ游游ô󰡡
ƳһۣΪѪ
𣬡ҿǴţ硭
ᣬ۾ƳĵǶ
粵᲻㣿ְͥ񣡡
ͥЦƺЦ
ͥ徹ΪͥΣͥʲô
ڿһȦ͵˵˰ǰ۶Ű
ͥͥͥں϶㲻ϣ֮ͥǰ۵ۿۿ֮ǰΪ󣡡
вѪ˿
˼Ͱ͵Һ⣿븴
ϵͬľգǰ
жٹѹȥ·֮սϣʽҪ徳ԽԽ
һʯͷͷʣΪңĪΪʲͬ
ߣʣܱһͯ
ãȻʲô
ҡͷ£ʶֻ࣬㡭
ͷĿƵ˰еĴϡ
̾Ϣһƻ䶺˰꣬δζ
ˣæԼеĴϡ
ڣ룡
һǩӶȥ
붼͸ˬ
ֻ춼
㶣ҪΪЩ
˵ͷãТģҼǵֻǧöǮÿȫΪꡣ

¡
ԥТģпҽִд㡣
һ
ʱǲ֪ǿ۵ǮҵڵĻġ
պ֪ˣǶˣһ˵̣һݶǵõ


142 ĵ142
᪣ѹ֡
ͷڷѹ׵촹ҰСֻٶˡٶȥ᪱㲻ؾ֮þһа취Ҳñס᪣ʱҲˣʱ֮ս֮սԲ˳Ǽλᱳ
üĿ仮ԥʵҳӵЩӦ
һڴʱ׼ƵҲصǣܹռ裬Ҽ̽˭֤ǵףңһ׷ôģɴСƣŮӣŮӣΨԡ
Ц΢
ɫ졣
̸һ磬ǶδսҲ˼
ΪսϵŲ̰Σһˣ˵еӶҪȥˣϣʦֶó
ȡͼб߽֮һز¶Ϊʮķݡʮݽʮɼأһݽӣ䲻ʮɣɷҲ͡
һݣҲԵǣ˳Ǽڽ뼧
ǻֺԺʦŵʮλʦִšʦ˲ӦԱʾ֮ھͻسǳء
ֻйسһҷ£Ǹÿǵιǡ
Եǣȥǣǰȥ˶޲ߡֻȥɣҲǾһսǻδǣܿƣˣ޷
ǰü˼ǵֻϿţֲ˽Σùһ޴ӵ֪
ʱЦģǴ̶Ȼ²ţϽĳǳǡɾڱ߽硣ңǵĳǲӿ񣬼һ߶Ķ񡣵ܲ飬ؼ룬ҳǳͶ̲³ӹǣҲֻʯͷ³³뿪
Цݷҿò
࿴˴һۣüϲˡ´˵ļƲ߶᪵ȷãֻֻ۱ֻۡ
ǡ
뵽һ⣬תȻϿɿţǵ˽̣΢Щ̲Ҳܿ
⡭˳С
ʱһº͵ЦӴ洫
ӹϻۣǡ·Ҳа취֮
ҫȴЩڣͻһӳС
һͺͷʥ³룬¶ȱĵ궯ҲƽƺƲС
˫ֺʮͰ˽ˡ
*
ʱǳǡ
˹ǵ뷨Ĳ衣
ʱ£һԳƻľ˵¼档
˽ĿƵϣ΢һ䣬Ŵǧǰļзˡ
˵ͷ΢˼ҵȷһ֮ԵΪ˿ѧڳһʬǣǴ˰һԹ
ʱһСͯҲߡ
״˫ݻֶȥ
̣ľһ˽
ľͬһһ£ۺȱһ㶣ЦС£ֻǼδû뵽С¾ôˡ
ͬЦŶԴֲˡ
֣ǧ꣬ѾΪ
߬߬ƣװģ˰ΣȡһЩʳѯľ⡣
ľҲӣεģĿ飬·ڿһ
Ϊ̣Ϊ¶
Ŷ
ľ˫۴ȱֻǣ˿͸뷨
صҲܲ³Ϊ͡£ҲûмܶҡҲ֪Щ᪵Ϣ
һƷɻ˲վ˫ĿŻľľ˿ڲ裬ƺڵġ
ûеʣľ˵Դ˸֪
ʳľЦ᪽Ϊס᪣Լʮλʦּӽ߽᪱ΪʮķȫסԽҪʦֵķԽǿ᪱ΧˮйͨһֻӬҲԷɽȥ
⡭󾪣Ľ
ٲ˫ޣüڵӶˣ
ľͷ̾Ϣ֪л۸ǿĵӼˡ
ͬüͷ壬ľȫŻľĻ
ҹһƬȥϢܱƮȥ
Ʈʱֻջһ⣬ԶŴ󿪣سǽԳݼ
ӭˣ
˸⣬ѸϱƮȥ
ϱߵĳǳأδģˬʵڽ̸
лسһ±㽻ˡ
޷ڣ̤˳ǡ
΢˲ɢֻһ̾Ϣ
ʣ12طת˸飬ȷһ˿©˻ľĻ
*
ҹ¶Ҷϡ
ӭ¹˱ǳǰ¼žΨг
ȥֻһӳڷ˳Ƿ˻Ϊ΢һǿġΪ͵ʵĵȴ
ⲻǻľĽ⡣
۸ŽϢһ˲˫ĿŭΧࡣ
ӱǳǳȴһ׹ĸ
ЦΪСӳͲʶˡԽŭֺγǣ
׷һ룬ȴתСþδ
ͷð˳״һϣýٸһȥ
ҶӶ˶ͷͯУ˭ңҾ˭ģԵҼ˻ȥҾģ
üһԭ羹Ǵ˵ģ˾Ǵˡ
Ǿϲˣ
ߵôãû뵽㾹⡭
Բ޵˲оͷʪһ顣
ָ˽磬ָĨĨᡣ
³Ӿɺڽи֣ۣһ˵ħƣ˲СĹȥ
䰲οŽ磬ҲʱעŽĶԷ˲ַȴҪȫֵ
ڣܵס
ʹʮɷ䣬໥ײ˲ɢ
ֱӣĿˡ
а˰˳ɹȥ
֪ܵסʮа˾ŻˣҲӲֱһܹ˵ħƵĹ
ǿҵĹⲨ߲˿°ᶯȴ˿δ
յþȫȥ
ڣѹýͷƤ飬ǰϸܵв
ȻסһǱض˹ȥ
Ӣˬ꣬Ǻȵԣ㾿ǲСǺҲڶ̶̼Ϊﵽ˵ز
޷趯
ǰ˵ôϤ˫ۣ뵽һֿܣ
*
սϺ˭Ҳ˲˭ǳǸ漱ûȥǡ
ǴҴҽֺɢȥͣƼ䡣ȥķɨȥ
ͨС˺ţʱ˾ʵڷվͻȥݼ棬õͨ죡


143 ĵ143
ʮɢһһڣƣֻһΰĹڴˡ
վڹ⹪ӽǰݼ档
Ż򿪣ڵߣֻеϵС·˱
һĵظУƺں˯
С·ʯͤ衣ǰʯϣһ鱦طòڵʲô
ǰ˼ſ壬ԭ鱦Ǵ˵е컯һöͷ
鱦ǿռ˷Ľȴڿ鱦ʱûһ뷨
鱦ǵ棬ǿʥҲΪҲΨһ컯ˡ
ǰȥף桭
ͷδ֪ˡ
ʺãͣƬ̣Ż˵Լɡ
֮ս٣ͨ˽С˺š
һһݽοܣΪٸߣķ紵ݶԲܸ֪
֪һᵽСʱ밺ͷ˲˾컯ӣ۾
С֪ȹ꾹Ϊᵽ׼ʥ
˾ͦظԺ
Ȼûǣô֣Ϊһ
ˣʴӱҪ̣ҳһĶû٣ѧɲţ
֪ǺЩǻεҲûôˡ
ǰС򶷣֪ص˵زͨ
һ˼žƺˡ
򡭡򶷣̣֮
ǣ
ǾˣЩЩǾͲͬȥºˣ̱ͺ¿۸ˣίء
ǰһţǺ޲أͺ¿һ٣
ûͷԭ򣬽ܾԴЩ쬵ġ
ֱ棬Ŀһֱͣʯϡعŷ֣ʯϵ컯֪ʱʧˡ
ϡ棬ʶ棬ϵ컯
Ц͸
ʮ֮ﲻմҷջմ
ƶǶû뵽컯ҲմִֻӺδմֻһ˲
Цĵǲ
ڻشС˾ٿƲףȴҲϺ򡣡

桭
ҡͷһˮеС֮սӿʼͿƲĲ𣿡
ƺһ˽֮ǰ뷨
ʼʱ˰˶ܿ᪱ʤ̱ذܡ
ǿбʥվĶ᪡
ɼȻýؽ̲̱ԣ˫αȣ
ǵģСǸȣƫ̸ѹ˻
ֻǽôҲ벻һСͯһСͯ᣿
ʱһɶɾСͯԷ̳֮𣬴˥ܵʢ
Ϊʱ׼ʥ˴սֽӸѹ˻
ǡ
̧ͷѹ棬öδ̫Щ
벢δȥü
أૣСЩˡ
˼䣬оԼ˺ݺԼɬӣλ˻Դ
˵ˣʦҲֻʦ
ŵ˵ģ֪ȴûˡ

桭ỽ
תͷվ̨ϵͷҿ档
ѾƽⳡսСĵơҪٶЩҲõƳڷ֮սС
΢ĻŵòƲСֻǲ֪ŵʲôõӣ
״һ¾ʹ˲֮ˡ

ǳǡ
ѹҲƽ⣬ɶҲǳ¡һֽǶ˼ܽʮȫ£Ҳʹˣ᪲ơ
ļ˻ľ᪵ͼע˸·صĳǡ
û̵ͼΪȻгӵͼ
ѡǡһ㷨ĳǡһӵĳǡ
ͷľֻľһֱϣľ¶һĨ˵Īϲľ
ľ˼ãƺȨףָ㷨
ľѡ㷨Ҳ飬ֻÿľ֮ʱֹĸо
ʱľתͷЦеؿ£㷨ʵɲͣӦҲЩȥ
ľԲҲд⡣ֻǵľ׿˵ʱȴԥƬ̡
ºһڷ˼
ȡʸеֽţд
㷨ΪʮɣܶϵҲֻйʥĸ
и硭и編Ӧõ˹ϡ
ҷУ㷨ĵӲǱˣ߸
ʸһתͣƬ̣ڹʥĸĺ֡
ֿʼԭԭ㷨Ĺ֮һʮʮе
ʮ˼
ɻ̫ˣҪö£Щɻ
ȡһſհֽдʮ֡
һ뵽㷨ˣԶɢ
ԭУ㷨Ȼûȴ̡ϵƷҲǴ
μҲгΪ˸ɮʦͽӽѣʨʨĴԼڼļٹ
ֻʨӵǲһֻʨӣҲЩԺֻʨʱʨҲ
ϵȫĶԺ̬ȣֲһֻʨӡ
ͻȻ뵽ԼμڼʱĻһ仰ֻʨӱˡ

ûпԭ֪١
Էμʲôϵ壬ֻʨӾˡ
ʨӲʨǽؽ֮ͨһɣշ
֮ʨؽ̵ʨ
ѿˣһ˲뵽ڤڤ֮еʨеģ߸նһ
룬Ҳּȥ͵һ˽ᡣ
һкϴ˸裬ɾİ˳Ҫ걳
ϴɾ˴ϣſŴϵķ񡣷񰲰һ·Ǹ
񣬷һ䣬Ŭơ
ЦʣĪҪװˣ֪顣
ã
۾Ҳˣί
ڸŷ
˻ΡԴ
ˬġ
ʵοң
ҲԼĲأƴԴŬѹסԼֻҪЦһЦ㡱
ԼģѵܽңҾΪ
ŷɣν㣿
еġ硱ڿͦظ÷ܴңҾ㣡
Եͷ˿Լָ⣬ָ۳һ⣬ŷС廹Ƿֻô
׼˻ָ⣬δɳȥȴͻȻһס˳ȥ

˻ӣסáķ
˿ȣˣԽΪ



144 ĵ144
˷ԺҲ˳ӷ֪Щء
ӳйӰԺеһЩ뷨õ֤ʵ
ϰҲĽҲҪĽؽҲ²ؽ̶ܾˣˡ
ֻǡ
ס񣬷˲ֱۡ
ΨĴòʮʮҲ̽ԪʼʥˣöԷȫҲǲס
һҲЧķӡ
ȻҪȣرȣ߽ǽؽ˷ţҲϲ˷ĽؽɳͥĿܡ
в˷񡭡֮ɵҲһӾ˵Ļꡣ
ڷ֮ս֮ǰǲ߲ԻȥأϾʱԪʼ̸еĳ֮һ
˼ˣĿⲻ֪ȥ˫ִںڣƺ͸ݶʮ죬Ǹߵĵط
Ǽ򵥣ֻǷҲֻǸý顣ҪɵߴҲĵˡ
ϵļֽ֮ɼ
֮սҪõؽ̴ɣҲʱؽ̽ˡ
ڷءҲһ߶ԷʡöԷġ
*
衣
ȥ˳أҲһȥ
ֳײָ¡ڹ£С벮һͬܣ÷͹ġ
뿪ãӽˡܣǿһ룬ܲʱǹڸϣǾ͸ˡ
ΪˣСһȥ˰ǡ
常ˡŰգգںڵĴ۾չĹĵġ
ûסһ
ӽҲ˸룬Сˡ
Щԥȥǿǳ˳ˡ
߸ƽСǰװģɹҲǸСޡ
һԺ͵ܵһɳȥ棬߸۾ˣ
ʶģûסеʶ絯Լøˣ
һһƼİ۾Ϲˣ
ԥʱȴʧϵ
ȻȥҲ֪ǷпգǰԸһ̣ԸǧǮл
ϣ̬ЦݿС
ӽ״˹ȥ˸סһȡ
ḧСıŤŤ󣬳û͵͵ա
еһʪתͷѾߵشԴ
ӽҲʶӽͬҲա
ۻϲӵǳ硣
ӽĶӣƺں˵
ǵؿɾͶˣæȻöá
Ƥӵ³Уûʲô
򰽱һ̧֣һڴӡ
˽Ӵ򿪣ʵصǮƵӶֱˡ
⡭
ԺѾĻ˵ˡ
ٸ
۰ˣӦաݴ̾Ϣ۵ʱ㽫͵ǮǶ˷֡ҳԿЩҰˡ

ޣ
԰ӵĹϵ󲻸Ǯͬ⣬͡
ӦԺЩףս٣ΪλĽͣ
¶һĨЦǲͨĺӣӦսֻܽʣһĻᡣΪδҲǵıؾ֮·ңҲ
ƺʲôһеĪĸ
СҪˣǰ˶Ϊʰ
ͦŶùΪװö¡
ӽСȣѣΪǶƵıɡ
ֺΪСװ·Ĵǰꡣôʲô
ԥ˰죬𾪵Ŀ£׺ƽ
Ĺˣ
׺ˣҪͰҴ߰ɣҲչСӡ
ա
һԾֻǷ˲ܿ
Сһֻ꣬ӱ밽ķССͯһ˱һװĶС졣
Īǵһпûһ㺦¡Ȼǲ˵ˣѳɣгǸжġԱӽ׵ڸϹҶˣϰˡ
֪һڳأһڱǳǡ
ĸǱ壿
ڰзڿһĻǰ
ʺڳص
СһȻǸ˵òˣæ֡
ĻǰӽüëǶĨЦ⡣
⣬Ҳûж룬Ҫ˵𰸡
ȴͻȻ˽ǰɫһ硣
ܣ
ȻڡҪ˵ȴͻȻһ档ܽüͷһš˫۷絶
ܺԥȻڱǳǡ

δĻ˲ʧ°һ±ơ
ԡǸȥǳǣ
*
ȹݲ°Ҷ򼲷ζ
һװӢˬϸ޷ƮüĿ
ݣĿ㣬һ˲һȥǴǱǳǡ
´˴ǰ𣬶£
ϦµķԶȥůɫĹӰ黯ɫӰԽԽС
*
ڳأЩСӣҲʵûʱ䡣
ǰ˵ҪȥѰս뼴̶
οǾסǵĻ꣬ҪҪ
ҽͷæ꣬ںߵһƬĹǰ
ɫס¡
紵ҶҷɣԼ䣬ƺǰһӰ
˹ȥһ˫۰׵Ľǰ
ɫ°ǰȥͷֻŮͷӡ
ŮǸۡŮΪ۾͹˳ֱؿ
ǳָ־壬Ȼֻб
ܻһȦ񼫺ãԿԲеʬ塣
еʬ屩ʬҰеʬ屻ǿеֻʣһ롭ҲֻǰʬЩ¶ȣǸá
Σֻһ䣬ֻһǸǰŮ˵ģŮ˫۴ͣһģҲǵ֮ࡣ
ʩŮת˲ӡŮҲֻľĸŮ
ҪȥĵطǵظֻλȫظҲвҲֻܿǰȥظɼࡣ
ظȥظ·ҲҵҪȥõĻ꿿ֱ·
˵¡
֣һƬУΧ¶轵ɫĻΧ
֪Щǹ𣬵ִľӲǸЩס
ɢȥɣ΢⣬ǰһʯƷ
ĿŲȥֻʯƷϿ֡
Źء
̵ֲ֣ʦǶѧ֡
Ů˹ŹأƷһ˲䣬ƺСˡˡ
ڹŵ
š֮ͣʵҲͲˣΪһʡ
һһǳԼ壬һ֪Ķڲӡ
ڽͷɫᣬؿϡ
ޱȣƥģСЩ
ڹϣܺͷϵǶ˰ͺˡԭڹǱ˰
δã
ʲô˶˱Ǳʲôˣʮ˲ܹȿϲϱԵņ̃һƤе͡ʱʸͱּۻ 
Ժ̾ϢĲˡ
ڵظôãûܶ࿴һۡ
䳣˵Լˣɼ乫ˣҲ
һʲôɿ
ڹ
ĿζҲ̫ˣûһۣ


145 ĵ145
Ů˹ŹغŮ˳ŻȪ·ȥɫȹմŮڰ룬ԽԽء
ŮԶȥıӰԼͣ˽Ų
˫ԭתһȦټ̫ͼŵɢתһʱ˫ۺȻĿֱĳһ
˦˦İ䣬Ǵȥ
·Եı˰ԽԽˣƮһϢ걻Ƶζ
СϿҲûҽԽԽʹ˺ꡣ
ǴкԶѾľ
˱ţĹǯӼס˵ͷ͵һΡ
һ顰⡱˹̵ĵ棬̡
۵۲Ѫ˿׳Щ
״üϸ΢ı仯ȴֻҡҡͷ
˴ֻȡ֮ܣοҲûйܵıҪ
ֻǣߵʱס
ͷżСںڵ˫۶˶
СĸӶߣִ˵ı׼Сֻһ塣ϰǺɫ°ɫԴϻһ˰
ֻһ۾ܿЩǱ˰ġ
Ǽһȫ˹ʮվԴϱ˰ĳһ¡
ƺҪ֮ˣԴϵı˰û˻Ρ
˾Ҫ̵ġ
˼ˣԴϵı˰һȥ
ʱȣʩֱӴȥʱ˶
ͷı˰һλܺˣȻ˰͸ñȥܷˣҰͷ
ڹԥԥҲЩ͸ҼҵСһ
һͻȻֵãҿ
Եͷüͷš
ϵ㲻֪ʱˣζŪùԴκһΡʵ˫ۣԼԼǰѾˣһͲ֪ǴٱĴ
±ƵŴ֪˭૵ҲǸȥǶͷ
ԭŰͷĹͷˣȻǶ仨͵ûɡ
ɢ˿æͷĹֻǻʱʱתͷ͵
ǰûϰҲûҪ÷
һȥ
֪ȥ󣬹ͷĻˡ㱼䣬ƺлھ̾ôôĻ
ڶ㣬
Ǽ˴룬ȥ̡
ȻǶʱȴΪⲻ㯡
˳ͨ
㣬
δʶ
ֱС
Ĳ㣬ʶ𲻵С
㡭
ʮ˲֮¡
˴ʮ˲ˣ
˲ֱ𾪣
֮죿ʥҲڼϢ֮ʮ˲
̱ȥһ紵屻û졣
˶Ѱдߣй֮˵лһĨ뵣ǡ
һʵǿв˷Ҫô죿
ңڹˣʱ̴һߣ²Ҫܼ尾
Աλͬʱ̾˿
*
ɹʮ˲ԶĨҰԽԽԡ
ˮˢ궯ġϮԱһѱ˰ꡣ
ɫ裬ɫ̶غɫֻ֯輸ͿԴжȡȴջĿ⣬΢ӼһԵı˰ԡ
ûбκ˲ٿķ·ȱʲôǣڴˡ
һһ̤뻨У˰ĽŲ¶ɢΪĻ̌عǴ
ߵ뻨Լж֮һĵطʱͣ˽Ųһƻȴ߳ȥ
ƻ͸ͼȥԼļ䡣
ԽԽСɫҲɰɫתΪɫ
ֱߵʱѾͬѰ˰ˡ
ƣӿͷ˸Ƿԭ˯ˡ
֪˶ãȻжԼҡ
˻λ꣬˸ǷԺ˯ۡ
ǰһںĶһ㣬˵ǻҲ̫
綫˴ͷĻ˽ȥֵ˳
ںװͰ͵Ļôҵĵţ
¶͸覡
ģںСۡս˿Դ
Ǻʲôˮģôô֣
˴Ļ꣬ĹĵģͦƯġ
˻λ꣬ʾ֪
ںɵһɵ
ĵ̣뽫ߣɵı˰۸ǽͽͣһſԱߣһһһ
ãֱˡ
ںסҶӵߣͬȥҳԵģ
˻ͷǱʶҪԷǱʶҲҪӪ
Ǻںǰ棬һһںƶ
˰״Աȥˣ֪ںڱ˰еĵλжߡ
ںǰΪʱʱתͷŬš
˼ˮǰԶŵ˵ζĿˮҪˡ
˵ʮˮݣĪˮݣʵǻʵĵرÿˮеˮζöһѰһξٱ
ں״ҶŨһˮǰ֪ĶһҶСˮ
ҨһȶȥҨֻһֿζֱ౥ɢ󣬺ںŽõһԣԼ
ˮ౥󣬺ںһ˻ȥ
ǶһءҡϾ׼˯ںʲôط㶼ɣ˯ĵط𣿣
˵ţĹĵһƵ룬һ˵ԼҪҳߣҲһִط˼ƬҶӸϡ
ֹ˼գںȥŹںָб˰СܣԺ˭Ҫ۸ҰǵĻ˺
һڱ˰ͷ룬ôĴǰأô۸
һʢı˰𻨰磬ҡȢС𣿡
ں𾪵ǼִĿ¶׹⣬ƺҪǰ˰Ļȫ˺ʣ
ͷֱӳű˰˹ȥŵһڱ˰æӴܡ
СľͰźںȥˮںҨһһףֻӡ
ȥʱˮǺں
˵ˣΪʲôұࣿ
ںͷĻҶɸɾͲҪȾˣҺɫࡣ
ƶǶ۾͵͵ں
ǿʼ֦¼ңΪˮǻ᲻Сı
ȻûкںߣҪȺںࡣ
ںп·ͿΪȢϱˡ
ͷԺвɸֳһϻ
ںֵҶȢϱûʲôҪֻ㣬һܷҪܻ㡣ҪϻΪϻ

Դ˼Һ󣬺ںæǰæ̫̫ʲô
Ҫæںֲ˵ôɾһŪô죿οֱţʲô



146 ĵ146
˺ںչˣԽԽˣ߶;߶
ںüġˮ۵˰һ硣
Ļ꣬Ρ
ںѧϰգȻȥ۸ô죿ܲһӴ
Ժ죬ͦõİ㣬ΪʲôҪȥ
ںԣĬáǷҪ˯ʱһںĵšϡ
ûϢ㲻ȥһԵ𣿡
Ҷס˻꣬۵쭳ᡣ
Ǵ˺ܾãõ˰㳤ҶӣҶ俪˻
ںȥҳԵģǵСݶһʳ
ںڿһ磬ÿú硣Ȼÿ춼Ҫ˯磬ںһһΪǺñԼŶԳȥ
أڼʳںȥƴ
һհںС״ؽϵ䡣
˸ǷƳ۹һǵظĶ̫
ںɴսô֪̫ͬҲһ㡣
̫ǳӣǴӶԶͣһ򡣡
ں̫𣿡
ʶ
ںǳȥ˰ӣ뿪ˣ
˵ͷͼʼ䣬ƺȥÿһ䡣
ںԣ߬ҶӣȤ𣿡
ͷϿգɢܴʲôɫУҲкܶȤĶóԵģġ
ں塰üͷ˿Լһ壬һǻ֪òܳȥⱲӶȥˡ
˵ţ߬Ҷӵûȥǰһֱ𣿡ҲпⱲӶȥˣԸ𣿡
ɣᶨصͷ
ֻǣԴŵ㵽һ룬ȴںһȻһá
ǶɵͲгһҽ࣡
ںġԴġ
֪ⲻǸõطճˮŻʲô˼
ΪҪһͬ٣
ں֪ôһɴ˳ȥ
ĻסһԵı˰ȥ˺ں
ϣȥԼɫ磬кܶమˡԸԶңڣޱǡ
㶵ؿһźɫΧɫƺŤһ𡣺ɫɢ˿ɫ䵭ճһΡ
޲T
޲TȴһֱȥĵһƲлع˱塣
㱼䣬˼Ļ
ԭǽǻ֮һǰϡˣװס
һںں̧ͰʣΪβұࣿ
ں˵ǸɾģǺɫࡣ
˳˵Ըſ̫ӡԸԶ޾
һĻǰµһĻغϣཫ˳Ըܿࡣ
վڱ˰У˰ҡҷԶ˸ʶλôʼնûб
һпʵһ˲
վڻмȥٴοһɫ
ˣںڼ״ãȻıӰЩįΪԸǿװŲ⡣
һĻԥǰȥŷ
Ҫһдں뿪
Ȼһɢʱ˰𶯣ƺʲôҪĵһźɫҲЩɢ
͵߬ջط˰ƬָֻƽںҲָԭӡ
紵޷ͣԭأĿþòš
ԭǻ˺ںǻס˺ںںϵ뻨ϣҲԽԽ
ǿдߺںںɢֻúںʱգں޲Tпܸ
źںȻ۾Щᡣ
ʩΪ˰Ӽʮ硣
ʱ۾סԼ塪
ںˣʱһöˮۼ͸껺¡
ںס˻꣬һ۾ϳĻꡣ
ҴʲôҲûп
ƺʲôصؽǰסص˭ҲҲ

ۿһƬ걻Ҷǿ˺ʧֻʣ˲βȱڡ
пһƬ
̸ж۰
ϢĬؽָȱϡȽأ
סĴָȱĨȱϣƺδٹꡣ
ˣҲˡ
δ꣬һסĴꡣҪЩ涼ȥ
Ҷӻ˻ΣȻЩ顣
һֻ̧Ĵָѹסʳָ͵
ظסͷ۾૵ˣʦˡҡҪ´γЩȥʦ

һ˱ǳǣ׺ΪԼСֻʰסȥ
İ׺ֻ΢֣֪ΪֳˣĽųҲһˣ
īɫţ׺˼ɫţãϵˡ
ī׺һһէΪİ׺ͱһЩټϰ׺ëֳԶֻʨӣ
ʬΥſ˰׺ıϣ׺ëһ
ʬƺʲôʰ׺Ҽǵϵʱ򻹲ôô˱ǳǾͱôˣ
׺¶ͱˣëҲģһֱѹԼûԼӡ
ΪΣ
Զ깫ժ¹ñԺеһһ
Ű׺ëôҲЩȣԼķҲȽ㡣
ǳôãͷˣһԽԽá
׺ʬҲĿ泩ˣҲ볤ˡ
ʬƶǶͷߣ˴׺һʵۡ
һǵļƻѾдˣֻҪͨ顣ұȥȽʽϾǷ֮սսһȽϺáʱڱǳ硭
׺ëըĿ¶֡
깫ĹñҲˣû˼ġԼķ޿
⣬ӽ·ڿУſˮŽϵСԡ
ǶûǮ
ǶǴˣҪǮ
ʱ˽ߺȵǮˣöһǮң߹·Ҫ
һ۾һǿԱߵĴܸߣг򰡣
г˲ɹӸ֣ӽӡ
ӽҲ̣ΪˣֻҪ񣬸԰ӣ
˻Ȼ׬һöǮң
ӽǾǳԹζʳ
ظ
ϣǶĿ֪ԽԽ
˸Ƿü֪Ѷˣ
ϣʱ˵ʲôһ仰Ҳ˵
ֽüƲߣǵȻ
ԶԶġ
ŲԽԽǻˣȴ˻֣¡
߽ʱൽһߣƮȴ۾˶
úŵζδŹЩ̲ס뿴ˡ
ӲǱסӦֵˣôʳԣ
⻹Ƴһǡ
һǣһ㻨⣡
ˣôĻ⣿
Ķ˵İĽ˲ӿϣ̲סˣ뿴ˡ⿴֪һ
ⲻˣǻ
˼˲ĵĳ嶯̲סƹߡ
ԲסˣֵܣһسŵĲӣ
ƹʱġ۾ϴ
ֵܣǸʣǸʣ֪ʱѾˣ
͡йٱѾУߵ㿴ʲʺķԸ뿪ظһӡ
塭ˣ
ıʣȻ͵Ҽҵ⿴ңҲԸԼһߣԼҴܳԿĶ
˼ˣҲȥ
һԹ궼Ҫˡ
λϵظ֪ĺֵ𣿻Сǲ˵Ը뿪ظôڶŸأ


147 ĵ147
ȡйٱʺ뿪䣬ʱĿڻı˰ͣá
ǳߣ๥ǽʣδһȥݼͨԷַ֮£ǰʮʥĸһͬǡ
˵һ¡
ӣָڿһ紵ԭžΧ˲졣
OO@@Ƭ̺ﴫ˹ʥĸ 
º£
Թ˵öԷһǣʱ黹ڳ衣
Ҫ̶սǻ˼ŲС˷񡣵鲻һƵǶͨĵĵӡһſ԰ؽ̶ս˲Ӧˡ
±ϣδϢǳ˼Ƭ̵ҴҪȥݼͨɰ֪һ
ʥĸסǱûüԡ˻һ
ҽǡ£һͬ㡣
һ֪˭и磬ҲúҪȥιǵȲ
¡ԷЦʩֻҪյĹ򡣡
汾ô᲻ӦЦȻλˣٶΪλӷϴ
Ϣȥ׼þƺòˡߵȶ˱ֺ߱˼ʱȥͨΪԷʲô
ûãˡԸֱʣʻ
ǳ߼볯һغϣһЩֻбزеС⡣
״ȥ棬ͨһ븮
ǳмûеĲˣͨһڷУС
°ʹֺԴϣһߣųĺëһͨҼǵиǽؽˣ
ͨ˵ͷ¿ӿϣʮ΢°ʹĴ꣬ü
׺̫Ϥˣæúס
˰̴ȳȥһӰ
ۺЦ⣬峺ҿиʵ֮ǿڽؽ̵ĵλһͣܳͨ
кë̫̫ˣһߣ˺ü¡
ͨƳƣȻ
§źãҲ֪ͨϲʲôҺѰΪȥ
ͨЦˣֻ׺򵥣㻳кͺá

׺
ë˲ըЩһֻͰ״⬡
˾͵Си硭Ǻ⣿
ͨվͨԲһˡ·ֻصΪʱһμͨĸо
ͨҲ㣬֪ҽʲô⡮СǺ⣿
ͬκκ̫أºվҲãȴ벻κһиΪͬʱҲС
ɲʹ˶ˣѷҲӼзһ飬ûҵաСĵˡ
ͨҪߴЦ˵

ܳû˵ͨ죬ڷУϵҲǺպ
ûע⵽㶵ʱĳ׺͵͵ȥˡ
Աû뵽ͨһֱߣϵ֮
ֶʱ֪ţһСͨͨ˸ջسص塣
վԭ˫Ŀû뵽и羹Ǵ˵λ
뽫ǰ֮һ뵽ʦ֮ǰŭˣվԭЩԥ
Ҫ̣ʦȥ
úһԾܵķȥ
ܼˣȣղȥǼӣͻȻתԻˣ

ȷÿһʱͻȥѰʦû뵽־Ȼ˹ɣ
˿ȣֵܹҽ岻ʣûȥ
ܶһ飬оԼͺ͸һ
ܱ뿪߱ߵ޷뿪ǼҲá

С
ԭһֱͻȻ˾һ˸߲ҡ컯ʼǲڵͷǬ꣬ǰѱӣΪ˸ö
Ƴ˺Ӱˣ㲻̵ľˡ
ĿɨҪҲڡ
ջʯͤ£ǲ˶յƺ̫á⼸յһֱ̫á
ǳǡ
֪ͨ񲢲ȡµЦʧˣʧˡ
СĿȡļ£Цʼղʡ
ҽؽ̵ĶҼסˡ
˵ţɨΧһӣΧһϡ
ʲôҲˡ
ͨսЦݿţҲҶô˵֪ҪʲôҪҪҽ̵̻ȥһΥңҵĵʲôΪҵͽܻһұ㣡
ϻ£ͨһֱĻģ
ͨЦЦתȥ
뿪깫ԥƬ˽
һΪԼͷǣһԼʦ
ͨ깫ҲǼΪУδᵽߣ֮¡
깫ģʦ˻ǲġ
˭֪ͨȻ깫һ깫̧ͷֻͨ˼Ƭ̵ǽҶ˲ٷ֮ǰͳ˿
깫ƺйӰ˸
ǣʦЩڷܲ벻ͨ
֣ͨȡ˼깫ЦްҪеҵҲҪСȾıȡв̽ţнؽ̽šڲ̰ȱҲڽؽ̰ᡣ
깫ۿЩʪһԱ̲סð
ˣЩͷܱȵʦĶ飿
깫һʱж˵һѱë
*
һ춼ڳشֱɫѹĹ˴룬ȴûŲһ
һߵĳ
½ڷܣȻб뵽˽յ᪣εأ֮½̶֪ˡ
᪵лأٱλ֮ĩΪáȵ
ҹҲ¶ɱƬ̺ͣЪ
ΪԼʲôˣһ·ȲˡǾ̣һ蹷ҧ˭ҧ˭
ǰܳڻһš˵ܣ棬˭
֪ؽվߣվǱߡܵȴǽؽ̵ӡ
ͻһš
۰ԼͬŲ쾭壬Īѽ̣ο̲ӹǿƣұˣ벻ΪҪ
źЦԱŰ£÷
һ仰᪸ҷΪв̳šҷ·ַӴ̤Ƴء
˼ÿǳصȥˡ
̹ԱͶңƱȨƱҲЩ
*
ֱҲûмӰ
ſգǶ˶
ˣ̣Σ
Ҳֻ˼ϣ̻Ǳˡ
ΪˣЩ͵͵ûΪš
֪껹ûƮжһεϽסˣ
ǣ
ˣ治óȥˣ϶ˣ
ˣ̱


148 ĵ148
ܳԱˣչǲ죬кܴһԭǵ·᫡
֪·̵ķչжҪ̾·ƽһ·ʯӻѹƽ·
սڼ㲻ļѣҲǸÿǱԴ䡣
ˣٵڱǳ볯֮ǰһ·
˸Ӵϵֽš
һֽȡһｫֽѹ¡
ʣʼ⻺ּֽ
Դ豸
*
滮һڶսֽŽš
ӦȥѰʮˡ
ԭʮڽΪн顣ҲǽؽɢɣҲԭ֮һ
ȥ̫ʦԼ򱳹Ժתһת
񼫺ãԿʮڴ֡
¡ʳסУڸаšֻʵߣھҪ㡣
ԶŵЪϢǿźϷЦȴŨ
˼ø׼Щֻ
˼ʱٴڼһ룬мΪףһ˰ӣԶԷÿһ仰Ϊӡ
̫ʦһҲĥߴ̫ʦԼʮǰ뷨
һʮǰһҲѣȭ·ģʮн飬Ὣʮ
æסٵ̫ʦĪȥ
תͷɻؿ
ҡͷ̫ͬʦĪȥˣǰȥ
˵ţЦŽ̫ʦϣ̫ʦΪ̱һǷһ飬̫ʦ̫͡ʦǰֻΪ̫ʦںδѰ֮£ȥɡ
ǵԭ̫ʦΪ̲һľѪһöԷֻܿ࣬öԷһȵ̫ʦ
벻ٱܹĿѾˡ
ֱ̾Ϣиӵӿ
ΪǰûĵС£
̫ʦȥٻǻ˴¡
ԵµĲԸ˶ٵҶжȥǣǸĸԸ²õģ÷ȥһšǲԸ±
ţҲ˵ͷ
*

ڱĿ
紵ϵҶˡɳɳ
ۣ˫Ŀź棬ʩժϵĹӡչҧһڣζɢΪȥ
ֵҲչòѣǼ̾һ
û뵽ؽѾˣǰǲ֮˻Ǻѡ
Խ֮˱Ͼˣϵҽؽ̵ӵΪҪ
ȫʮڽУλƫƧҲ֪ܲҵǽؽ̵ΪؽͽӦɽס
һŮ˽ʥĸǰǽؽ̸̣ǻǷ̫ʦһ顣гһ̡
̾Ϣˣòȥˡ
ʮɵǶܸܵԼϵ٣ĵȥһˡ
УЦ˵ЩڽϹÿǺãǣÿңڡעһڽӡ
Ҧͷǰʲô˼ǷһҲ˵ĺܡôǿ˵ˣгһܻͻصϣ
˹Ц
û뵽ϸ꣬ٵžˡ
꿴ٵ̾Ϣ˿ǲòˡ
ǳǷʱҲһֻ
һͬæڳһƬյأһ򳡡
ȻߴǱ׼ģڲƺʲôȻûС
ϯҲˣһЩռ״׷
ǼҲĸϡ棬ǸȤҲЦΪǿ߷
˼ֻ򳡲Ǹġ
ΪǲúҪǣΪ˻Ծӵգ߽ʿǵĻԣø11μ̵Ҳ棬Ҳûй涨油ԼҪ̫ࡣ
Ī˵̵ĽʿµĽʿҲûвμӹҾ˶ūǴδԼϷ֡
һʯǧˣΪҪѪнʿʤ
üһ߸Ϳڲ˳ˣβǣ
ʹͣӮùھĶͣǰͣڵľҲܸźȵ
ΪʷͷһΣ֣ǰδеˣеĶΪѡ˶ۣ
ΪŶԵһЩӼ岻̫õ˳ӦΪ͸ҰԲģһ߳ȥԷѪҲˡ
Ϊ׼ⳡƽѵǼݵĳǡԱ˵ࡣ
ԱÿȥͬŸȵȣôĴܶ෹Сѷָǡ
ֵ׼˺ü죬ڵˡ
һգǸ·ڹϯţũ³ͷ˹򳡹ϯɽ˺иǳصˡ
Ϊ򳡴ˣЩſǽϿľŵŷܿһ˫˫۾Ŭ
ڿʼˣϯϺߣŻд̴߳СԣŲ衣
ͨɼϵҲЩԾԾԡֻγ¶ǷˣΪҲü롣
ǿԣûпԶվʮˡ
ʮϱܵӰĬƬ̺󣬲֪˭˼֮Ҳ˼ôڵϾû뵽ô棿
һ˵Ҳû֮Ҳߣ
ʥĸҡͷжʮˣֻʮˣôҲ
Ҳ˵Ȼ̫ʦҽһҲ˵ȥ
Խˣأ
ҦҿⱼǳǻЩɣɢǣҪҪһһ
˽飬ʵҲʣˣκ˲ûˣһֱš
ߣ˺̧꣬ͷʱǡϵʮˡ
ৡһվֺꡰͨȥ
кʮλȴǵĿһֱϡ˼Ƭ̺¶Ц
*
ʱ֣ʮλɴкһ˵Ҳһ¡
վԶͨԱҲ˹ʮ׷׹

ͨ조š˵Щʲôȴʮ֮¡
ͨ죺
һȴһ
ͨ죺
ͽ
ǡôͨҲˣӴչˡ
ͨ취ǿʵڲһͬ档
Σֻ°˹ϯϣҲǡԡ
вȣʳԣкߣ
ͨʱʱеĺ꣬κëĵӶϳˡ
ʱϡ
ٱʮһͬΪΡһˣĻÿŶ߹ӵñ˭׼
Ӱϳ򳡽ԼĿǣǱСЩԵĳ
ʱ߲һӰ˹Ŀһߵϡ
пտҲĹ飺
ҵĿǡ


149 ĵ149
ͨߵȷǴһʼ뷨˱ϾɣҴ඼ͨˣ
ⲻԭʿôܿӰֻʣ²Ӱˡ
ٶ̫죬òʶȥɾʱֹҲʼˣ
Ϊίæվ˲򣡲򣡡
˰죬鲻ֱ򱻹⣬˲Ųòֹͣ
ԭΧȥֹ飬֪鱧šŭˡ
ſ壬Ķ򣬷˼ҵĹǣĽӡԡ
ˣ
Ƿ׷װûæ롣

ҲĬĬ£ߣ˺ꡣ
˿Ҳ֪˭˷ҲԽԽĿŵ
ԭֻٶȿЩɾҪʱʮԬǺȻǰʩֻһټǽεضӲס

һͨҲʾһɻΪëʨӺ˿űȥֱҴ˱ǽ
ȻۼҪˣˣһ䣬й쫷磬˲䲻ڴͬʱ򾹳˶Է
ƲҲǳصġԭͽ˳ءնʱ꽻ӣͼҶֵߣ
ˣϿȼ˻棬Ӳˮɡţʥĸɽ⣬̵öԷŲۡ

֪ʱѾ°ͣһʱֲڶòϣϼֱ
ӡеδǰ㼤ҹֱ˵֪˭򻹻з׵磿
֪ʱˣҹһΡ
Уֻصѧʱһп
˺Ƕ˭Ӯѹ𣿡
Цˣѹ㣿ΰɣӮ㵹˵ĩһЩ
üһȫѹıˣͲ¹㱬ţȫˣ
ڴЦб¾ͱӻˣ
ǵ̸һֱĻ֪ôţԱϤģʮ̫ʦ
ֻУٶӮ˶Էһ֡
㡭汬ţӮˣ
ʣǶǮˣôģ
һĨ۾ӿģҵҲģ
Ӯ˼֣Ӳ御籭һѱˣ罻ƽ̨ȫ̱ϲýҲ³ת
ƽ̨άںˣһƬȫڹؼʱ̵ӣ
ƱҪˣȫӮ
ʣͲ𣿡
ӾûָӮͼģ
籭ֱʱȫСѧ֯ӻϿΣѧУ΢Ц˵ҪдС
ǣ
ѧѧ٣ٲʬϷ󲿷ȫĻ
ʼˣĻгʱ򣬹ϯһƬ졣ⶼˣ
ԲֻۣôǮȻˣ
Ϸӿ׵ռŵһȫ
Ͽֻҵĵȫˣ
㾹Ȼ˴񱭣

׺ԶЩҲ֪һεʲôһĿˮ
⼸쳣ңӽҲ
ǸСصΪ˸
ӽһŽߵԶС򣬼ر졣
ҪϦȥʱһӰ˫ֵݸ
˸Ц֮ӣ
ͷëѰ˶ΪĶӣû뵽˾ܿ常
ӽ˼ʱӽڵʶϤļӰȻ
ʶ˲ԣҲˣʶˡ˲ǵ
뵽ķӦԵؽԼʶ̯һűסʶͬʱ־ˡ
վǰ汧ػƳһۣӽ˫ۣƺܴӽпһΡ
תͷںڵ˫ֱ峺ȶл֪ҪؼҳԷˡ
ͬӽӽҲҪȥ·Ҳӽͬ·ǵ˵ͷ
źЦЦܵӽߣ˫סӽͷ·һ죬С޷ˡ
վԭãȻ
*
ء
ۼʦٴμӣԼҪĥȥҪΪ¼ҹˡ
컻·Լϴøɸɾͷʮ졣
յһ徲޲ͬ
ƿȥСʱȴ쳣
ֻ߳еǰɣղǾĽΪôòķӦȴƽ
ͣʯͤĽŲյǰ鿴
ס̵ĳ嶯
̣֪Т˳ڲТ˳ʱ򣡱ˣȥ϶
Ҫһ㣬ɣ


150 ĵ150
ŲͷĿ˳С·ʯͤĨӰ
ôҲĳɷݣٵȥֻӲͷƤС·ȥ
ĽŲ΢ţѥʯס
˫۵ʯϣ档ϰбսں˫ۺЦźĲʦ
Ŀǰδ꣬·δ
˶١
ˣʦˡ
괽Ƕ˶ëε˼ҵϡ
ٴεʦ
š

ҮҪˡ
̧е֡ƸΪϸҲΪָУʮָۡ
ư֣ƺʦĽë˶
򴽣ʣʦĪˣ
δˡ̵ͬΣԹԵϴ
ʦҴˡ
תͷ˫ЦЦֲ۵ס
Цʱˣд˵һеã㲻Լ·ˡ

ȻûΪβң
źϣֻԼͷƤ顣ԤԼ޶ȥҪˡ
ź˫ۣ޹ġ׳ŵӷס˺ļ磬촽սԷĶͷκƲѹſҪɤ۵ģֱ˶Էϡ
Ǻ죬޲ˮС
ԷĿ仯̽Ǻա
ŶԷĽëһ·£ֱǵ˶ԷĴǴ
˶٣価ܺˣһۣ˶ԷĴ
̼䣬еתֱ׹ȥֱԴϿĵʯʱָԺס
ڿԴȴݺݿˡ
סüȴ˵
Ǽ䣬ԷſĴʣۻǾ»ۣ
ˮҲ֪۵ã
üίȴʵ»ۡ
ԷûӦӰ£˻Ĵҧˡ
æҶסͷӡ
ֻҲΪסʯͤ
һʶԼʶͫ׻ɢⲻ֮ǰһ˲á
ˣЩˮΪһ塣
֪˶ãǶ̱Ҹɱ̰̾϶եˡ
ɫƻʱڴںϢ١
ͷں˫ôÿ
ʦ˰ɣ
ЦķҺʱ

ҵӣ
뿪ʱҲĬˣ·֮ǰŭⲢڡ
СϣʶתԼʦÿһΣΪ

ʦΪжߣ
ۼ뿪ˣһ§§ҶһС

ʶѹ͵̣˫֮϶Ԫڣ´βԪˣΪֱһӡҹҹ˫ޣһ²Ϳɳʥ

Է˻֮ɡɡ
̺죬ֺͷȥŬ
˴ͲˣʮȴͻȻ˴еһʡ
϶

ֻ׷ˣ
Ҳ֪Ī˵̹ſٵأ˱̹ͻ
*
˼䣬ǳǡ
ͨëʨڳй䣬ȻǰĴꡣ
ɣ
ֻֻͲ࣬Էëֳ̿ˮ¶ĽĿ⡣
æԭȥ׺꽻̸һȥһһʨ˺ѡ
ǾһоëؾĪ׺ͣʵϿĻˣë֮ÿɲǾĴ
׺طҲԹȷı䣬ﲻ׺̶ֳȡ
ͷ˼ã׺뵽ԭ
ϣϴ衣׺˹˵Ҫϴˮ
е棬׺ҲֱҪϴˮ顣Ϊ˽кܶݿ԰̲
׺СҲ֮ˡ׺æʶԷԼҪʲô
׺΢˼Եݰʱ衣
˵ͷӦˡ
ҹڴľͰУ׺ʱʱˮĵر
뿪ʱʱչ̾
ݵˬ
֪ߺ󣬴׺ľͰһƫƧķ䡣
ɼѾȺʱˡ
ϺõУһЩҩģ׺ϹǣŬջ
Ŵ֭ԭһһСƿһһʨСŨƿСһЦ¶˽׵ݡ
պɵëۿɼرŨҹ
ɼз̹⣬һֽ̡۾ˢˢسԼпȥ
ҹϴ裬ȴƮһֻס
ɻΪʦὫ͵ǳǶǳأ
׽סֻ׻һ飬ԺҲ˲両׵÷
ԭˮֻҪϣÿϴϴˮᱻԶɣҲʡȥ˵ˮĹ
ȻʧЦһӵ飬˷
Ȼʦ֮úš
һë˸գҲòճˡ
ëǿ
ȻĪ׺ë֮ãҲзա
ΪÿһӣСҪëͷ
׺
޿
ԺУӽһһ顣ʵǲϲֹһ뵽ǿΪδñͷС˲˾
Ǹգٴο׺ʱ׺ѾΪһֻëˡ
ʨ
*
ʱʹɿɶ㷨ӡ
Щؽ̵ĽҲ࣬ɻɶԼʮɻмδУ˵ǻԵδҲ֮һΪѾܸˣûʵ˵ȥЩҴǻһֱҡ
˼
˲֪᲻֪ɲ
Ŀ˸պ
УʹΪ⵹˱裬ϸ򣬿ૣ˵ʲô
վĿԶ֪سǵҪҲǡˡ
ָһ㣬Ȼһȥ
ĻԵˣһֻë֮
ĲݴʱȻŤһѥ˿ݲϡ
ƺǲĵæԶȥֻһӰԤиǴ
ٴǰȥԷϢֻͷʨӡ
ⲻԥ׷ϣۼѾˣȴһֻǰһһͷëʨڱܡ
ֿԤкȻˣֲͷеʨӡ
ٴδֻͷʨë⻬ЩʵЩΪҲԸЩ
ͷʨӷֿˣԥƬ̳Űʨȥ
ʨܵ죬ΪվƬ̣׷˰ʨӡ
ʩʨǰһǽʨ·ӣֻͣס
ǽҲڵʨȥ
紵ӲҡҷĿʨ޿κֻת
ֻһתȴ˸
⡢ֻʨӾ˸ͷ


151 ĵ151
ˣøӱһ¡ϸһ룬Ϊ̳֪һóȻȥս߸ʡ
ֻΪ̵ʲôʲôǡ
˼ǰ֪Ϊӱֻ󹥳ǡ
˭֪ֱ˳£֮óһͬǰȥ
ΪģĿ㣬ṥ´˳ǣʧ
壬ֻվ󹥳ǡ
һ˲䣬ˡ
ǱűʤĿȥǣ߸ܻɥսϡǰȥᾡܻסԼӵİΣ
󣬵ͷӦˡ
*
û뵽ǲʱСҲ͵ȥˡʱһ롣
ʹӼе£ҪҪ˽Ǵ
ȴε˻ȥĿȥľ˫۰ֵȥֻ
ҲΪδ׺Ǹԭˡ
׺⣬Ҳ˳¡
Ķ˳ǰվھǰǵﳼӵ᪣ٴ򿪳ţӭڣ
߸ӷʦȥʱ֪թȻδʦδоȻ˳¡
߸һ֣Сϳ¥ߺʦڣ²Ϊ׽ﳼû²ҿţ˲Ҫǣ
ߣȷΪǴΪ󣿶ȾȻΥĪв֮ģ
С´ֱ֮ˣ޵īִ֪磬ֻ֪Ļ浱˾ܸ֪µ
Ƴ࣬Է֣֪ԷԸ׵ݳ档ȶ㵽棬Լټ
֮ˣµˣһǰ㣬ﳼ䲻죿ܵ𣿣ٿţǻֻǿ
Ŵ
ڳе߸ͼ÷⣬κηûκζ
߸߬ý˽ʦǱסˡ
һʱ˫ɳ⡣
߸խŵѥݰףݺ㣬˫
ڳˣһӣȡᦶʱ
ʮ֮ףȥ޻أڻҷ
һ̣ذɳʯڤڤƺͷ͡
߸״ȡƿƿи¶üϣ߸ʱ
·ȥȴƳϤӰ߸΢ָ˲
򶷣Ϊ꣬˼뷨ڶ֪䣬С
ס߸бһ˷Ѱҳ·֪˶ãȻһ׹ס
׹⣬ѥȵƺϣ߸ǰСͯ
£Сͯ÷ǳֻһгһû
߸֪ǸûСͯȥ
£һƬҶͷϣϵݿʼ˶
СͯæǷ˹ֻһֻСѾ߸ˡ
߸ЦЦһСͯԴֽ
ֿʼˣúܿ죬һ߱һߵСʱûʱϲֵأںϺģǵһֻӸңֻһ硣ÿһұӣʱˣҲˡ
±õӸȡݿʼӡ
΢Щ֪ۣҳںչЩСӣӱһֻһֱֻƻ衣
߸Ҹʦȥѧˣʱһ᲻õҺٻȥСʱʼڳشʱ䳤ʦʱ䳤ʮǰΪҺͼףʮԺʦߵʱˡ˵ʵصģҼѾģˣһҺϤ
ӽ֪ʱѾ̧ͷһ۲գؿ߸
߸ЦˣӽԴһֻ͸ӽҲˡ
Ҳ֪ǲɺϣӽֻֻһֻ
߸վǣӣһſǰ
߸ʩҪӣһľƵС糵
С糵ӽ˼ǰΪţ˵иܵܣҿɸ˻ˡҲ֪ʲôʦǶиͯˣС糵Ҿһֻϧδ
ӽס糵ͷ
̲Ťڲƺϣ俴
״ɿվӽǰſӽ˸ȫȫ
ӽһַۣɿ콫Ŀת˽߸ϡӣ΢̾һȥա
ϣһþ»صսϡ
ֻһѳɶ֡
̲ȼ𣬽߸ĳ£䡪һ
̴ڣ˳ڽ߸ʱѾˡ
ǳվʧˡ
߸ۣ촽ૣƺϵһС
սãҲǲңҲΨһŴˡ
ۣЦЦӽԴ͡

زȥˡǲ̵ӣûסǡʦлʮ꣬ʦҲǺļҡ
̧ͷ˫΢죬룬ǲˣ̵٣ʱúȥǶԲ̻ǽؽ̶Ǻһ
Ʋͷգգ۾ëˮ顣
СϵգΪϵա³ãӦйʱˡ
Ž߸ϣ˫õرˡȥȴδ£廯һɢ
һĨԪڷ˳ȥĨԪСǡԪԶǷλá
ͣԭδսϵȥ峺
δͷֻһֱһ
ȻһůССָһӲӲĶƣʸУӦľϡ
Сְֽȥס紵𣬷糵ת
С˫ۣҲ֪ǲ̫δգǿеĺѪ˿΢ۿ
Уʶһʶ롰ڡУѹÿ޵úǱˣȴҷκ
ʶסһʶĴġʶͷһ𣬽ʶʶȥʶ۽ǵᡱ
˼ͷԼڴʮöǮң˺þãȥеǮԡ
Զյ߸Ԫ߬Ÿվ͸û£񲻻ꡣ


152 ĵ152
⿴׺˲ԣüһ˦תɻسС
ɾ׼֮ʱһʨһ굲ǰſ˾βɫľ޴βʾΪ͡
ΧסǰʨһС
мˡ
߱ͲΪԪʼĵմӣ᲻ʶ飿
ͬΪĵմӣ鼴Ǵ򶷣ûҹҲֲʤҹ߻һʨһӮ漫С
ۿˣԷһ
ЦЦҲǴ򶷣Ӯ漫СǽԻˡǻӱһӮˣǷȥҲ֮ǡˣ˳֮սҲܲеһ¡Σ
һ̼ǣʵԵ棿
Цҽؽ壬ŵԣȻ棡
ãס
ԾסУ·ڵУһС
Ե㣬ֻҪһ㣬ǱӮˡ
һһڣֻҪڶԷѰһ˼ɡ
һڣֻҪ߳ҲӮˡ
Ҳ̹ϣԼͨķסɵϢԿ򲻿취Ѱˡ
з²֮ǿҲ㵽·
иейӰͣԼ۾Ų͵һתҲ֪˺δ
ʮšˡ
ʮԺԼƽ
塢ġ
н򿪣ǰ
һ
͵˫ۣ֪ʱһƬС
ֱҹ֣֦ڴʯͷӳ˰߲Ӱӡ
ȻֻǶʮڵڡɫ֮Ȼǹ˲ѰǵӰ
ɲὫ˼ȫѰϡ뷨ȷҪѰǴҪǳ;Ѱöٺò
֪㲻УʮľȥѰҳڡ
*
鹬
Ԫʼߣ˼֣ײ
鹬Ҹʮյƣһյâ΢ʱϨ֮ࡣ
Ԫʼյƾãվ߳鹬
⣬áˣ¶ȱʺ
Ҳֳˣӡ
ԪʼĿЦһ
ԪʼƤЦⲻЦ
ԪʼСɣʶ꣬᲻֪ıԡ
ԪʼɱĿⶢû飬Ԫʼã³һ֡
˵
˳ɿ˼ͷɱ٣עҪϷ񡣲ԵΪɣȥѣʦ֮±ϣҲµӵķӡ
˵ɣԪʼ᲻⣿
һ죬⸡жָ׹ⶥۣһҪԴ
ŵ˺󼸲̿ˮӲͷƤΪҵҲڷʹҪãΪҸָôЩ꣬Ҫز׾ٵ£
סֶ˶٣ڽ׵ֱϡԪʼջء
*
УⰴԼķѰ·κתתܻῴǿʯͷ
¹£ʯͷӰ߲ʯͷǷžˣӲݴʯð˳
ĽҪȥҲһط̫ͣáϷȥߺХоԼ˼ʮ졣˭ϣɵ˵ʱֿǿʯͷ
첻ɫģǱɫģǵģ֪ʱַɻԭء
һĪչʱӲݶ˶ƺʲôڴ
ڣ
ȥĶŵðȾܣŹ
׷ҸϣӴĵӰӦͷʨӣ
ǵٶȹڿ죬ΧСˡ
ۼǰһôסǵȥ·ٶܵǰ桪
һһͷ
ҵһһʨûá
⣺
˲һϳοˡ
˵ǲܣ÷ֻ֪˭ᡢὫһֻô
һ˦ӣŭɴ׺һۣҴ뿪
Ԫʼһ½ȥϲܾȳ⣬һ
ȻϦһòϣͨ쿿Ԫʼıؾ֮·ϣͷЦʵҪδȥȻҪȶˣ֣಻֣֡Ҷ֣
Ԫʼͨһ˦ϷȥͨԱߡ
ͨɵ⣬Ԫʼһ̧ͨ켰ʱǰȥôҲҪ汳
Ԫʼ
ջ˽ţЦ
*
˵ıԣԶ
ۼʱȥ˴룬ߺȻһ⡣
⣬ڴǵ⣬׼ȷ˵ڵȲ̵Ľָ
ԭУ˫ʮа˾Ŷ߽׼ǿȡվҪָ
ۼâ֣֣һâȥ
Եǿƣħ˲佫âס˹ȥâҲ
һͷ÷¹ΧƣƮƮɷǡ
˼ɣƺӡ
ջأȥʱָһ¡

šüˣʵǺˣ
˼òݣ۸棬鹬ȼƵˡ
һȼƵ֣Ҳǰ˵ݡ
ȼƵʵԭŵǰС
Ԫʼ֮ף̸鹬ɶԽ̵
ȼƼ΢䣬Цȴɡ
ͷÿмҪȥ
ʣҲÿ
ȼЦѲÿ
ȼͻâ108Ϯȥ
ֻǿõÿ
108˷ΧסÿһС
Ƕ˶ȡȥ
ֻһΪÿѽȴûб䶯ȼϸ΢ı仯̾Ǽñ
108Ϊ54ŷֱΧס
Ȼһ룬ΪİѣʵͣûнͶ٣ۺһǿˡ
ȼ㶣ûл
ţַˣ˰˰ѣÿѽʵԭ֮һ
ȼƣ
ѳʮѣÿѽʵԭķ֮һ
ȼƣ
ţʮѡʮİѡһ׶ʮ˰ѣʮѡ
ǧʮ˰ѣ
ӣÿʮ˰ѽΧסһ飬ʣһİѽѲߣֹĿˡ
ȼƣ

*
ִ
Ѱ˰ַټӰӣһֻڹꡣ
ⰲˣȥϢֿʼӽ
ӣ׷
ѧˣԶ͸ֻڹʩ˷ڹ̫ܲ졣
ڣ׷ˡ
һһͷ
ԭǴ׺һʯͷϢӰһǡ
˶˵²ˡ
һ˦ȥ
ʱ˺ܾãۿһտ쵽ˣһû
ʯͷЪϢȻ˼˵Ӱӡ
һȻܽƾ⼸˵ټ
Ǻ׷ȥ
ӣ׷
Ȼһһͷ
ԭĳ£˾β
Ϊ̫ˣβֳִԶΪӰ
⣺
ٿ뵽ԼʦֶϲˡҲиëʲô˶Ψ
ָֻͶ̥ת
ѺԴ


153 ĵ153
һδҲ֪ʱˡ
д紵ѵ㯡
··ûг·Ȼǳԣδ·ڱţҲؽ̷ѡ
תһȦ⾯裬ΪӰӶóȻ׷ȥˡ
˵Ҳû飬·׷ʱҲһֵ飬󣬼䣬Դ΢Բ
ڴˣ֪ҪʲôҪԼһ
ʩϷȷֻԭͺŴǡ
ѰңʱҲһһš
ߣ˶
Ͽһ¾֪Լ򲻹ͬʱһжȥһ̣ʮɢȺʣɿӴܡ
ȻȺ飬ôӵˣ
Ƿɴܵʱͳļơܿ죬Ӿͱ׷ˣʮΧһ۸һ顣
һ۰׹Ϯ׹ǰס׹ⱻġ
һһ̵˹仯һźΧڹ֮ϡ
һ죬ȼƷȥȼ˫ʶ¹æߣںβǰȥڿб
ȼ֪ǰǸ֣ҲУһ֣Ǭ߸СȥǬߴŲС֡
ٴμǬ߾һ£ǬߵϢ
˸ãð˺̡
㣡ȼƣĿһδųµòС
ȼûʱԶһ˫۾Ķĺ󱳡
ŵħƣʥˣΪߣԼٽһʱҲֲټ
أÿһϵϢһ֡ұ֤ȼƻһͬɱˣȥΣȼҲ
ԽԽħƽⲼɢſֲѹŤΧĿռ䡣
ʮɵʱħƾֻ̣ѹϮȥ
ȸߣǿпֲԼѸһȥ
ȻյĹԲǿ⡣
ȼƲ֪ʱҲͣˣΪ׼ʥͬܵ˿ɢѹѹŨһ֣ͣȻѹȥһδκη紵ݶ
ɣůƮǵ޷˼
㶵ؽ󱳣ӡֻʣˡ

ڽһ˲䣬󱳷յĺڹ⣬ڹ֮ʢ·¡䡣
ԼҲڹʴһƬ֮С
·ֿ޲T¶аЦһԼϤĸоýͷƤ飬
ûǼǰԹĿĭɫΪһþĵħ޲TѾˣˣţΪҪ㣿
޲TǹԾЦˡ̧ͷʱɱЩŵù¡
ΣɳƵ޲T伷ܰ˭ȷﾹʸ
˵գ˼޲TǹԾ𣬺˺Ƴգ̹ſٵصǰδеѹ
ʱ䣬ǹĹл˺䣬ǲգ۵ڷ֮һ룬з׵Ĺֱ˽
ȫըɿȥڹһֱıǰһǰ㣬롣
ȻѾӵڹҲһڹֱϡ
ԭѵҹ˲
Ϊʥ˵Ľҵ£³˴ƬѪ
۵һָҲ̧Ī˵Ǻޣʱκͼв˾
ԣħһƬ⡣ֻ̣Ʈ֧һ鱦ʹ˱١
*
С
ʱʣ°ʱδκҹǸҹһܻصʯͷ
УôƣǻƵϡ
һҲȥˣպҲӮȼơȼ̾Ϣһ½磬ϧ䣬ô޼ˡ
ȼƽ˵ʦԪʼϢ΢Ŀ˽ȥ
·ȥͨ״Ҳȥ
ȼߺһС
Ʈ£Ϊ죬ʲףʵ֪Ѻηʿ
ʿҲ֮ˡ
ȻĿҲ
ʱһֻʰ׺ɿһƼͺˣһȴ͵һ½˵
⣺
˼ֻΪ׽һֻë޵ĺԴƴѼ
ƢҲãͣĪҪѹˣ㱾׳ѹһˡ
ɵǺιϵ
ʵ˺С
⣺
ֺ˺ڣһź꣬һ
˵Ϊݣȴ˷׳
ҧҧӲûνι
ٻһߣ֪Լˣǲٹ˼ɣֱȥ𰸡
§ź국һЦһںδ
ĿһֱתתĴʯ鿴ȥн͵֪÷һΪβ÷һʯ
һôߣصԭ㣬ҲǴʯ鴦ʯҲֻһ飬ΪӲʯ٣
˼ˣ򿪷ۡ
һԵëʨӾ˶һëʯһķ϶ݡ
ϣδ򿪷ۣʯ鶯˶˲̧ģҲֻëʨӡ
״Ŀ̾˻ͷû뵽֮ﾹһֱ¡
ֽŻ˻֣ԶݴԶ˶ʶ׺
׺
Ϊֿң
Լ׺ǣŻݴԿȥ
ֻԭֻӲݴ߳ͬ⿴һǹʥĸ
ܣֱ
Ϊβܣʡ
ЦͬʱⷽĿ⣬ĪΪʹթδ·
δԣʾĬϡ
һЦҴһżϿһϣصйǲǷߡֻҪ󣬷Ҳ¡
תЦЦǻأ
һһ͸ȫ·ʲô
롰СͬߣʱǷеתڽзšɲΪףססǷΨһһף򲻿ܳȥ
ͷ£һףʵҲûôĨǣڲΪԭǹǺڵģΪһףԻһ⡣ϵĹԴֻһ
£˵Ҳ֪ˡ
šСǹʥĸڹ⣬ȻںŪʥĸڹڡ
šС΢ѡ
΢Цʣڹû˿ǣͲʶڹ˰ɣ
⣺


154 ĵ154
ˣĲݵأ˵ӡ
ŵԡһΣʦŵİΣԸķ䡱ôҲ˵ڡ
֮ʱɫβݵأϢǰꡣ
˫ֺʮЦŶ£Ҳԥȥ·ȥҲģҿԵҴǴԸ֮սвսΣ
ڻľͻȻʱϸ΢ı仯δ䣬§ź͵ؿŻľ
ֱľԵʱֶסˣ̧ƤŻľ
ľº͵˵꣬ȴûлӦڳ˵¼žż紵Ҷ
ľ̬ׯɫ󣬾ʼմЦָȴĥá
žãڿˡ
λˣ֪׼˻ǽˣ
ľסֱ˫ۣȴ޷пκζ
򴽣ͻȻɬε֪
ߣŴ׺
֮һλĳ֮᲻֪
ȴЦЦһȷֻթһթû뵽ˣ
ľ
ľӦ׼ɣ
¿£Ρ
Ԫʼ״üΪλ̣
ͨȷڱǳ֮ãҲû
ԪʼͨӣͨȻЦû뵽羹Ҳбƭʱ򣡡
ԪʼĬΧϢΣա
ͨҲԪʼֱԲ˳㣬ʵ򲢷Ҫһͬɽ٣͵ˣǱǿƵһˮû뵽ܣһٵһǡ
Ԫʼã̧ˣȴͨƼס
ͨ첻ŵû뵽ǣֻǽлԹǰȥ׼·һȥ᪣һȥ̣ķʤǽкôܾˣҲ⣬Ҳ֪ǻж
ͨͬ¸ӣͬһϣҲ֪ȥĶˣ±Ӧʮа˾ǳ¡׼ļҲ̰ðű˿ΣҲҪһӡ
ͨ˵ЦԪʼ㽫ͨȥ
ͨΪ˵˻Ԫʼı뷨תȥǶˡ
û뵽Ԫʼȴδ˫ۻް׼⡣
׼û뵽Լⷬͱ¶٣߬߬Ȼתͷ⣬֪ԸΪʦһڴ˵񣿡
䣬ԥðϷΣҲҪס᪣
ʦŸһУ
šüܾȴϿա
׼׳ѡֱӷҴδȡ˷ģԼҲ˻ز̲ʵ
УԪʼδڣͨҲԪʼ˵ʲôһֱ÷жԪʼ磬ŭδȡֺαء
ԪʼϢƽƽһ䡰֪δˡ
ԪʼĻĿ͸ƣ
ڣϢ΢ԸΪʦ
ҲԸ⣡ͻȻվ˳͸˷ģŲ̽ؽͬһδɱ֡㷨Ҫ˳Ǵӽ㲻Ҷ֮ˣҲûҪ顣ɱ㣬Ҳ񣬲ؽҲһˣ
ϣһѺڽڷɳһָΪһٶʮ˽ڳΧס
ţնʱýơ
ɣȴδ۵͸İзɢȥҲƽ
׼Ϊ˵õ⣬࣬ԼƤߣ
ȡӳȴʲô΢΢
ǣԪʼĻüͷһ壬ָ
Ƽǰͨ۵ǱͶԤ£Ҵ˼һ˰ˣ
Ԫʼ࿴ͨ죬¶â
׼᲻Ҫֱˡ
Ҳȥ
׼ἱæס⣬㣡
δֱӴ׼ƹһӰӡʱ䣬ǰҫ۵İ׹⣬˴Сֱӽȥ
סԪʼͨҲֹͣ
˵лصУԪʼ֡
ͨҲûصıҪˣֱηȥ
׼һͨд²ĿصӲ˺ǿѪȥ
Ӵܷɿ죬ͨʱֻʣ˸ӰӡͨЦƼڿһ׼һģȻˣ˼νѪ˲ɢ
ͨߣͷŷ
ͨ˹ʵǻˣ񣿡
˶ķĽͣ˵˰ҲδΪһܳ񣬻ҲᱻȻ˷ôҲڳְ˵һ֮䡣
˵벻ΪĿܣȫƾ顣
ͨˣʱһ˻
ͨˣ˫ֻۣ¶ѰζЦ


155 ĵ155
ͷվ¹УϷ˼ع⡣
Ԫʼ𣬾ϲˣδˡ
ɽԪʼһ¾壬񾹻طգԼҲ͸ˡ
ͨţ˸ʲô
Ԫʼš˫ȴһֱз
ûע⵽ʱ̧֣ٶȿ쵽ӰͨһֱԪʼ䶯ֲǰһסԪʼľٶ
ɨȥЦɡ߬ý˼֣ȴֿֿ˽տаţ
Ԫʼעſε꣬ҡҡͷ
ʣ˿еҪȥҪɽ
Ԫʼҡͷ
״˼˻ȻãĿģһͬرǳǣ
ͨһۣ峺˫ۣ־ƾĴǲûзġ
Ԫʼŷ񣬶ֽĿ⼯еϡ
ͣ˻ͬˡ
һһͬ߻رǳǣڻȥ·ϣԪʼֱ档
ɫ󣬴а׳վԡ
ʱһöĴԪʼ˳˴ȥתͷʱ˻ȥ
ɻԴԪʼ˴Һ⣿
Ԫʼ
šüδ㡣

ֲߣʱ͵͵˳С˴ֺߵض˳ȥ
ͻȻתͷԪʼΪִң
Ԫʼ
δ㡣
ס֮·ϵٴˡ
ȥԺΪԪʼסԪʼҲ
ҹ¹ƬǳϡԪʼд
ڽ£ʩԪʼ
һȥ˸߲ңһҪ˽ȥԼС˵⡣
͵͵ķ䣬ϻһ仨Ҫ͸Ҵ
ȥʱһۡƳڴϴĴ
Ƕ÷Ļ˲лˣ
κλǰС
*
ʤһǣƱøߣֱӽѹ˵¡һɽһʯ飬ʯԽԽ֮ͣࡣ
ˣ涨ŭһǿ󲻿ɿܵоۼҪϵ̳ȥҪ
Ƶ׹Ž⣬εĹʡʥҲữΪ촷ۡ
âʮ죬ֱȥ
ɫڿлֱӽסС
ַʯϣ׷¡ָʯԵУĮϸסȫͫס
಻
׹⸡ϣͫеӰһ
ããֻԴʲô
ôೡսڹܿأѱˣ
ԣ飡Ϊһ
ûдǶԵģﶼĹܿУ
˫۱Ǳ䣬ֱ˽е
أૡ
΢١
壬ſϲŪӣʦ˵˻ΪʲôΪ̫ȤЩ
ͫһĨ
ԵӹĹģǼϲŭ֡˻ţҲΪ֡
ʱΪһŶŮгϢһִѧΪ鳹ҹִΪִִﵽʱǻϲһˣʲôܳǼȥ
еºͽ࣬Ҳһ顣
и᪵龰̰ڣ᪷һƻ֮
̵ʢûκκȥҲֻ֧֡
ɡǶԵ
Сָ꣬ظĴָĥùۻı棬յøЩ
ºͽ࣬ܿ໥ţţ˫ͫռһ룬˭Ҳ˭
*
ʿƵԡ
Ǳ֣˽Եͷ¶ݣһҲҿԡ
͸ȥƺҡҡ׹ǻҡ
૵ٹһǣ᪾ͳ״ˡ
˷ǸȱǱ˺ˡΪ˲˳ȱڹ᪣ֽԭȦΪʮݣÿλжЩǳء
Ƿϣ᪸ǡܶ˵̴˺ãַ׷Ӵܡ
һЩ϶᪣Ըء
ʱҲųȥΪ״һʮ֮ˣ»Ū˲˾ǵ̱͸ñһЩԸͶ˵Ҫ̡
˳ɻɷԽԽʢҲ˺ɡ
᪾һɷɷδӰ쵽̸չǡ
˴˳Ǿ̽ԶǶ̵һлİ
Ƶһ̣Ļ֣̿Щүʲôתһ룬̴ǼҲǵҲͷЩٲô̿֡
һдߵɢÿʿڴפء
ΪʿηֻڼУе𶼲ҡ
ʱʱڴڴһ㶯ͷֺǼžżǵ
̫£Ͼǻƻɫ
ʿǸɵö᲻Ա
ȡһڴǴӮˣǵģ
һףһһͲС浹
ʿЦ൹㰡Сģ
һգͲ͵ûˡ
ž죬ζɢ浹һˣһŨζĴӴ̽Դ
ˡ̿ˮ˷ǲͣӣ۶ˡ
ãŨСˡ
ʿһһڣֱԵ˹ףа̲סˣȡһܵ˴ϡ
ʿǷ׷ͣ¿ˣĭΡΡүܸܲС˵ȡ
ʿȻЦ
԰
˶룬ʿȡʢһ׵У滹ƮżζĲҶ
ָպպ˫͵һ󣬶췢
߰ռ״ӽеøˡ
*
ʮ壬ǴҪҪĿķǰݼܵӡ
ĿǰҲֻ֪
ʼŴ˱õľ㡣
ǳǡ
ֵʮһεķˣʦֳҪԭյĺá
ͨץʭӣͷĺץ񣬹ڳһצģ
׺ݵ㣡׺ݵ㣡ңҪһΪһݽɫ
˵ţҶſڳһǿ׳̬

ɣôʭӣػѰ汻Ѱһֻʭӡ
磺죡죡
ԥҲһֻ鰡
磺
úҶӽʭˡ

̫ˡ
˷ܵЩͨҲˡ
ͨǰϴɻк£
ԴҡͷЦЦ¡
ͨ첻ţӲǱʣôҶ꽻飬Ҳߣ
Σֻ̾ʵ˵ˡ
ͨ£ķܲȥ


156 ĵ156
ߺ¹һƬӰżȴε
Ͼ˼Ҽ£ͨҲ˼ҡ£зֳһĨ򱱷Ʈȥ
ӰƮ죬ֻһʱ͵˳سǰ
ڴˣصĵƼлйǽڿлص
ǻ壬˲ܿͨڳǰʯϡ
ǸӣǰĺɫĹƣҲܿЦˡ˵ЦӳǰϹò֡
Ӱͨ΢ָۣһһ㡣
ңͨ뵽˵õʱ䡪ʱ̶
һ룬ü
գҲЩĶзݼģ
վ˼ҵķͨҲ˵ʲôֻӼţǺηʥ
Уָ棬ºվǹ˱䣬Ӯʱƽ
ûԼЪϢʱ䣬ֱ̨ס
Ƿµֳþء
Ҳ֪ǸʲôȥǼ״Դ˹ס
ҪΪһҲȥˣȻú֮ǰ仯󣬵ʦȴص˵ͷ
˼ƽҹͨԭصãӰӶ
ͨü˸Ѱ˼˲Ῠһ̲ɣ
ʱ䣬ֱһȥȴ˫͵һ
ǰӭӣ䵽ǰ
ͨôҲ벻ʦأʦѾδ뿪
ΪҪ
æǰӦʵʦأ
Ŀڿȥ飬
˼ҵһԵҵýƽ
ͨƶǶͷɻʦΪ˸ߣ뷲ǣ
ɨһۣͨ˺˼æشӵһСѽݼڴΪ˼Ƿģ
š
ͨ첻֪˼ɨߣƵʱˣô
֡šȥ
ͨ챾棬ܸܵʦ˸棬Ҳա
·ɵʯϣȴķ
֪һãûеȵ
ӵ˷ܵǰȥ״סԴ
һͬȥ;Уס˺ֽ֣С

ܳϣֳ־Ʊһ˫ۼֺؿſڡ
ãȻУоƱ߬øЩҲ档
Լ䣬ƺнɫӿ룬δйɢڵСڵҹĻµ˵룬ƺˡ
ǣĵܵܣһ¸ܵĸоҪͨ컹ǿǸˣҲܸܵǰ˵Ϊǿ޷
ܺͷ㣬
ܿ˵ò࿴˵İ׷
ͻȻһѪ䣬ס²
ַ̫ѨԴ
С
ľľСϣֽԴһһ
Ǵɽı󡢴󡭡ִ֪֪γƺǽеܷ򣬻ǽСĻӲ˵
ԴͲһһǰȥ
Ҳʹ󡣡
ݣ˫ֳס
֪δǰѾվһ𣬻ֿӭһλòӣ

֣̫Тˡ
Ҳڷ̫ͣãǳȥýϽһ֣Ͼ
˿ھƣ̧Ƥ˿ϲƣϲԵɽҰζ
ƣҲδʳ

ʵ̫ġ
־ӵӿ
ܱӵĶ÷ϣƳ۵ֻȴҲ̺ŵһ
ܣ
ǸͲһƵ
ܸɴֱӷ¿ӣ˫Ŀ˿δΪ죿Ƥӣһɨ£
ܶԺ֪ͣŲս
֪Цִ豭ڴߣһƬҶ£ֱߡ
ָֻһҶ˲仯Ϊ촷ۡ촷ɢȥһйޡ
˷ڸܴ𰸡
ܣ
*
ϣһͬСϡ͵͵
ʦüʱ
ףЦó˵黰ҲûҪ˵Щ
ҹڣΧһҲûС
߬ʯźСʣʦ𣿡
ָϣͷ
Цˣ˺°͡
⣬ֱϣͨҲûеȵķ
ͨü̾Ϊֵ˲߯ԶҪӣԼ
˻ʯͷ˿ĵ
ȥһйƽ
ͨţԼȻѾһˣȥҲá
ת˽ȥ
С·ڣҲԽԽһЩϸͨʥ˶мΪԡ
ʦЩЩ
ͨ죺
ˣ
Ϊ˷תһ룬Ϊ˭ܵóѣ
ֻһֿˡ
ͨͷһ
֪ȥˣĵĺӲҪǰȥ
ԼԴаΨһһֻϣ˷ʧ
ǺͨŲǰȥ
ҹ£̽ͷƳԶǽǡ
ֻ걻ǽǣµ˸ꡣ
㣬ȴҲƣǵͷͣЩҪˡ
Ȼµȴסһֵĺף޴ɶ㡣µ˵Ҳߣ·һҪˡ
ͨ졭
ͫ첻Ŵ
¡¡ô꣬Ī˵ǿΣһƬ½ϳ˭
ͨƷ˰㣬ֻǷһˡ


157 ĵ157
º󣬵ڶգѾ뿪ˡ
ͨĿ̧̧Ǻʱǡ
ҧҧ࣬Ӳ˵ľʱʶ
Դʱʶʦд˰곤ȥʦǹǧꡣ
ͨע⵽ĳƺҲԼµ֪ʦݡ
ֻתһ룬Ǿ֪¹˽ǧꡣ
ͨ죺
뵽ʦӣ֪Ǹ˵ֶΣ˵ʦ̫ǡ˵˵
ͨʦ£Ҳ£սͨҲ֪ûмݵȻʵЩԵ
˵ţͨȴע⵽΢׵ĴƿĴǡ
ͨ죺
æͷסģĤš˿̧ͷȥһּɱڵΣС
ֵʵҲãҾͷֻϲ
˶٣飬һͷꡣ
ͨ죺
Ϊûꣿ
ʵͨ˴𰸣ûɶãҪ
ͨ죺
ͷˡƺ֪ʦΪ֪һ棡
ͨձվֱӷ˳ȥ
и硪ֺͨͷҲһء

ͨ飬ϷȥƲлͨԺиһĻĻ
㾡ȥ˵ҵֵܺ˸ҲӣǸҾܾ㣬ͷף
ͨ죺
صȥʱԼ
뵽һʦһ𣿣
ķʱѷʮ죬ſڡ
ưĴţͨĳӿֱһ˿ϣָۻˣ
Ż򿪣ͨС·˽ȥʯͤƷ衣
δͨĨǴ̽Ӧǿ֮ˣ
ͨ죺
沿˽ֵӹϲʦٵˣΪСʦ
Ӳ˵ֻܺΪһݺ񡣡
ҲǿվǶĪߣ֪ºҲǽϡ
ͨ죺
ǡ
*
ǳǣͨʱԪʼ塣
һöӣΪ˽һ¡
أдˣΪܵˡֻ곤ǶѳɼңҲԼĺӡһˣ˴˴ĺӣҴȥѰԼӵİ취֪ҪõＰﺢӵİԾȡԥˣҪԣҪӵСӽԺ󣬴Ϊĳˣһֱ޲ȥ
˵꿴ԪʼԪʼһ֣δ̧ͷ
Ҳգȥ޴ǺӵˣһӶںʲôЦЦ
ֽһ£һλ̣ǳ׸ȴûǺ򵽺ûˣǰԹ˵Ҫȥ״ǡǼˣҪǸ״ûˣҲûˡ
ɾʱһλıʿ̳˸⣬ﶷǻûʱˣ
̲⣺ζ
ıʿѡƾеȻʲô¶Գϡ˺ˣٱǱˡһƾУһĿϡˣ̸ֱɡǱˣ̸Ұ̸Ǳãֱ硭
̴Цգ
ʱ𣬳аվҲû˵̵ˡȫжԼڵˡ
Ԫʼָ꣬ӣþδ¡
Ҳٽˣ˿ʼ塣
ͨʱԪʼѾµһˣԱ߿ţҲĻ
³ƽ֣ҲΪԪʼƽֵʱ
Ԫʼϣɫԡ㵹һҲǲ¡
ͨ죺
˺üԪʼüʲô
ԪʼֵʶҲĸ
ͨͿȡԪʼ̧ʣȴͨѹס
ͨѹԪʼ䣬档Ԫʼػ˻֣ȴûע⵽ͨŵЩѡ
˰ԡ
˼˸ı䣬ңҲ
ۼڱ˰룬ħӵطðԽԽŨ˰ɪɪ
*
ѱڷҲù滮ȥڶˡ
ݵεףѡ뱼ǳԽϽҲϺùƵһǡ
˳ΧǽأҲ˵ٶȹ죬һӹҲǼпܡ
ңѡ˳ǻһԭ
ǻ컯ʦŻƷɻ˼Ѿãܼ컯غܿİɣ
ʹӣȥƷɻȴʹ˵ƷɻѾȥ¹Ƶȥˡ
˻ֻ֣աŵպƷɻٸ߶Էɡ
ʱ³ǡ
аʳأǵĵҲ
ֻǾ˼Ҫʳվһ£аվԼõĴҪʿ͡
ʿͬˣһգ˼ƮĲζ˴ߡ
˵ǱֵʳԲꡣĶˣҪЩ֡
ɲɷˣҪȽɳǳΪһ̣ػ
֪³ð˼С̯ҽݡСˣߵĵꡢһַһ鷻
Уһֻһ߸ߵġС񹷡ڽӴܣں׷
ЩЩСһȥ㰴ˮУ
С񹷡һĽֱˣܵȥ
С̫ˣ֪µɫ
컯˹ȥһѽС񹷡סߣԷԴ
ѹɫ룬Ҫ棬Ҳ棡ɶһܵأ
˻ζ䣬˵䣬ըСϢƮһһǼ䡣
컯һĺ۾һӾˣȥȻȲ
컯߬סˣ
룺
ءԴһװ
С̯ͣ̿ˮԥƬ̣ڴҪ鱦ǻ
ĿתŹƴͷƺҪ
ֱӴӹһ鱦ݸ̷̷֪ˣȴҡҡͷ
УⶫֻҪǮ
ǮԴԡ
ţǮȻһһĶݵС̷ǰ
컯˫ֿȥϻϼ룬˶
ߴ˽Ǯݸ̷̷˼ʢһըݸ컯
컯Ʋ̫ϰ߽ܱ˵ĺ⡣
ͷˣӲǸߣ˼ͷ
˵ĲȴһΣ֪ΪΣֵڷӿɬϲ·౻Ťһ
Ʒɻ겻գǽֱӽӹݵǰ
Űɡƫ͡
̧ͷʱһ㶣ֱֱ΢紵ܿƻ衣
컯ȥӹֱֻһֱڲӵʱ˵ơֻȣԵöԷ
컯ȡ룬ȲҪ컯һƣͷץһը̻
ƷɻеģʧЦĪȥһЩ
Ʒɻת뵽һҭšԶЩҪΪһ
ߺ󣬻컯ҧǻ裬᲻ͣµ


158 ĵ158
컯ֳһը衣˵Ǳİ·ˣҲ÷ֿˡ
컯ͷ뱧סĺǲ뿪
Ʒɻͷ꣬΢ζ⺢ӸĸоϤ
ǲɢǿʵҽ£Ըתһת
컯۾ˣæͷһ뵽˿ҪΪǮæǬȡ鱦޷ģЩ͵ǳˡ
ս鱦ȡƾͽְס鱦˻ȥ
ƷɻšüΪ컯½Ǭڻ컯·棬ȷﲻ¶
ҲҪ鱦ΪţԱպʱ֮衣ҪмǣƲ¶
컯ŻƷɻĻ˻ͷЩ㱡
ЩСʦܵĸĸСʦ˵
ɢů⡣
Ʒɻڳι䣬úöĻ컯ȴڴʱúܹɡ
һ鷻˵˽¥Ρʱ컯Ϻ˵ģ͸ż
˼պǮˣҪȥе꣡
ƷɻվЦ鷿С¥ΡıӣҪҿɽ㿴
컯ŻƷɻеЦôҲ£ס
϶˼ˣĵطƷɻһ̯Ż컯˹ȥ
̯ˣæ̯ĹԶЦŽ͵λˣǰӣȫ䵽룬һˣС⡣ӣͬҪУ⸽ʳһˡԶҪ䵽
̯ЦЦһľģƽ
ƷɻЩ棬ùʱжôС⣿м˼
̯ЦС⡢С⡭
Ʒɻ˼öǮһֻһѼͬʱڹϡ
̯ĪҪô࣬һֻʮΣ˻һ֧һ֧ã
컯뽫Ŀ˻Ʒɻϣ峺˫Ǻ㽡
ƷɻƼΪ׼󡢱۰Ը
Źʱ˫۱ɢսɱ֮˲֡
ǵ̯ӵİΣƷɻûʱ͵һš
֧ƿ֮˲˳ȥֻ顱һ֧а롣
۾Цݶ¶˳
̯һԾ̾˺ù򣡡
˵ҲŤֱȡƷɻ״ķʾ⣬̯ˣֱӽݸꡣ
컯籦ӹ봧ֱӷԴϡ
룺
˦˦ԴҪ˦ȥѹͷ˦
롰ءԴֻա
ƷɻΰԶȫˣ
̯һľƣʳʲôԼ
꽫ӹ̷뱳ϡ
Ȼ֪ľζʲôһ뵽кóԵģſȵģ취ľ涶ľƿš
ӼԶĿǰû䵽̯Ҳ˵
Ʒɻϼ컯߬Դ˺Ϊš
Ż컯شԼˡ
˵ԶҲǶڷˡ˶ԣаټ򵥲£Ϊ˻Ҫôں
ŻƷɻһаУ컯ĵöҪ벻ػľƣֹʳˤ
컯ŻƷɻнĽ
Ʒɻȡ̯еĻߵ˻컯ߣŽϵ컯䡣
컯ͷţ岻ɽֱһҲҶ
һȥʳƷɻȻֻһˡҪ˺üֻûôԣΪǲ֪Ϊǰвˡ
컯콫ͷˣԵӹĹģȴһֱƷɻĲ
뼱ڵҴܡ
Լ԰ôιһιң붼ˣ
Ϊ̫ܵСĴſСĥīī֭ϣסˡ
ƷɻȻʧЦֻСһī̫ʦīм
*
֮ǰͨŵҪһݺǲ
ڷУһ֣ϵ鱦ȫ˳
ЩϺõıһΪȥ
ͨ첻뵽鱦µʱ鱦ǰ벻ģ
ͨ̾Ϣʹʹ鱦þδã罫ǽɿǵˡ
鱦ڱȡ󣬺ءͨ졣
ͨ˵ͷҪȡһλˡ
鱦ѹˣһѽһӣǻܶԵȥգǺֵһֵ㣬ȫֵҡߺһʱ㣬㡣
ӱ룬۴˷ˣ˰ңȥΪЩ
鱦ͨ״̾ϢҲЩ̡
ҲѹԼãҲãԲ˿
鱦ʱס鱦ʡ
˭
۾Ǹ
۾Ǹ༫𣿣
ǡ
鱦Ǵ˻󽣶ӵһ£ֵһȥˣҲüǵңҲҪƾҵĹϵ˵ʶ
ҡҡӣ۴ԲӣΣ֮ΪֵȻҪǰȥҲĪҪˡ
һĻͨ죺
ʱƼ˳鱦ǰԴǵôֵΪϷȥǰõ
˵գתͨ죬˷ȥɣҲ·ֱ𣡡
ͨ죺
ֱӽ鱦һ鱦һ¡
*
׼һˣֻͷҪĸĳǳԽԽ࣬ҲԽԽæҪʱս
ҪҪ춷ôʵ뾡ȥʥüޡ
ˣʱնʬˡ
¹£Ȼθߣڶɢһ
Ϊ˲öʬʶֳԼһʶʶͨ˼άͬ
ʬն£ԼֳʶΪ塣Ŷ£һźһģһͥԺС
ͷİ˳䵽˺ͷ
ʬߣɫҲûбǰº͡
ʬڿзɳֱۣʱǿͣ£ڳǽϡ
ᣬͷȴð˳
Ƴ˰һۣȥ
ܽеķŪ
ͷȴסĪҪ飬Źɡ
аţǿŹܡ
мȥȴׯڡ
ã
ָϿðţĪҪ飬ǲǳЩׯڡʩ׽Ū׽ŪǾͺˣŹǰɡ
аȰ˵һηŹС
ּǰȥһòӳˣǴŰһͬЪϢ
ϲһӣͷָ˯
һһ۲ãӬġˡȴͣǶ
ۣɫá
ʱˣֵ顭
˵ͷʱȴ粻֪Ķһѵһ
αغ嶯嶯һС²ڡ
˵߽вӬĵطơ
嶯һС£



159 ĵ159
컯Ʒɻһ졣ҹ䣬ڻ谵Сϡ
éΪסٷ磬˿ǰе·
붬ˣ䡣Ʒɻ磬ֵͷ˿Եꡣ
ֻһ£ƷûƷɻü
ֱڻ컯ϣ߶붬ˣôһ£䣬û϶ˡСĺǣ곤Щͷۣ
컯ȣǲоġڴʱȻһůůתΪĵ׻
½·ϻŶԷĺζ
ǵһΣ˾Ϊ¡
Ʒɻϸ΢仯ϵڵֶ˶٣겻Ŷ£
컯ԥ죬ջǵͷ˵㡣
Ʒɻ֪˵ʲôƲͷȥӿӵ
ԴˡҷΪҶƶ¡
Σ¶һĨ棬ҷ˽ΪҶƵ·һ
Ʒɻ̾ϢӦǲˣҷ˽·Ϊ
컯̧ͷƷɻ
ǰҶƷɻпӦһˡ
ڻƷɻ˵Լʱ컯Щ΢
һӣ궼Ϊ¡컯δķˣӷо뵽һܰĶӣҹΪڱˤҲæ𣬶˴£ĸҲǳ⡣
ӵĸס컯ŻƷɻ
ԷһԺӺܺãոǿںСʱͻ̺ǻһãһͬսɳ
컯˺ܶ࣬Ľһ㼵Ǹӡ
ҹɫƷɻȥֻʦͽܣûسȥʦ
ԻƷɻ˵ȥ⣬
ƷɻȻһ㶣꽫ͷŴֻ㶵ȥչ˺ԼҪԼί㡭
컯ȡһСҵʶҡҾ
Ʒɻӹ컯ͷҲһؾʹҴȥ
ƷɻıӰֱҲһĨӰӡ
*
붬һǵ붬ȫ¶Ҫ붬ˡ
طһ£Ǿǵر˼ú
Ǵȥˣ˼ŷˮټҲǸǱһ׵ͷҵףĹصλá
ףԭس鴤£ֻʣ۰ףججָһطǵһɡ
һǿ̫Զ̫Ϊ˼ˣһҧװϸĹײģһȺ˺ƺƵسǴʻȥ
֮ɵۣ˵ƣ˼ʺʺˣ
һҧһڷء
ǸڵʱȻʹӴ󺰵ǺǺںһƬʯͷȴЩࡣ
Ҳû˸УҲȳ˶Щʶ״˼Ƭ̺˻ȥ١
һ˵Ƿ˺ɫʯͷԺúҲٴǰȥ
һú
ԺðУʩ̽ȥΧ⼸ú
ϲʤգֳزãرƶ񤡣ۿ붬ˣůһ⡣
ȻǿãҲࡣҪȥԣĿóѸٷչԽǿǸõġ
ú̿Ҳֻбůһá
ҳʳƶ񤣬ʳȴ࣬ؿú̿ȥʳ˶Ҳڶ
˸ǧöǮϲ
ףûǵ˲ˣǰ¶
һˮõءĿ¶ϧǴ˵Ҫɿ뽫ڴˡ
úںúĵһúϴɾ͵˳
ҹһ䷿ڣ̿죬Ӱ˻ȥ
ĹģƵǯ̿
ֳܵΪζ˸Ƿлȥ
ʵ̲ˣ±ʣתѩ׺ô¼Ϊۡ
Ĺİɣ⼸ջܵĹЩࡣ
һѩ׺ô£̿𣬡ɣˣҿ𡣡

ѾһʱĻˡ
Σֻġ
ԱߣԼһѾһ롣룬ĽԼһŲ
ĪҪŲܿ
ܣ
̾ϢտϺȻס˻캮˷ˣ۵
תͷںڵ˫¶ɣȡǱߵһ
ܼ״˸¶Ц⡣
Լҵܵ࣬ĳķˣΪ硣
¹ȥˣӽҲͳˡʱǴǾȥԣ˳㿴ǱߺĶʲô˵ǱźͷĹ
˵õȤȴƳһǰʣĹģʣµĹİɣĲ꣬ɲæˡ
ܣ
Ҳ㲻ˣֻʡ
űϵϸëȻһ־һ
˰죬ϵë챻ˡ
֣
ܣ
ּĹģ֪ʱַ

Ҳ˵ˣǸɴྲͷ顣
Ŀǰ顣
һ̸صķչԱҲԽԽ󡣵·᫻ᵼ;лʧһЩ
ṩˮȥˣҲ֪ɹûУ
Ǿ⡣ȻʳԽԽ࣬ǵʳҲԽԽãʿǳ˹Է⣬ʲôʳζӪͳͳ˲ϡ
ΪʿܳԺЩΪ˹ʹͣԲм컶ӡ
취ٶľˣշسɣʱ̾ʿһǿ

ԴҪ׼ˣԱϻǸ⡣
һ£ԭ¡
ͨµմӣ⼸ͨҪˡ
Σʮ׼ǰȥԭĺˮǱƣǰȥҲм⡣
а룬׼ԼĶʬȥס֡
עһ£Ǳ֮ǰԶһǻ᪾衣ǰ׼ȥ飬༸ǵĲҲ
뵽عȼȥЩ
תԼ֣еۻЩ

ıĵֺջس裿
֪ʲô˼ٹһѮͻء
׾͸ˣܱǰȥ
šۡ
תͷ㲻һȥ
ҡҡͷҲŽֳأٵýߡ
ܿΣϵּǵ֡ʬһʬڴˣֻȥ
֡ʬ
⻰ֵֹġ
һʬ֣Ϊһֳ˱ңʥ
ʶסʵþʥˡ
ܸоһǾ᪵ļޣٹһǣ᪾ˡ̺пܻơ
ԣóʥ
˹ģᾡ죬ܻسˡ
һüͷһǰһѹģ˻һ˫۵ɵÿЩ᲻㡣
һůãᾡ졣
ҹˣˣܻʣࡣ
ܵĹıæꡣ
̾һõܵܡ


160 ĵ160
ǳǡ
ʮеźˮ󣬱ߵﵽ
ֻͥԺУȡһһʩŨŨһʺѪĺˮð˳
һ֣ԺеӲݽˮУӲ˲䱻ʴʧӰ١
˫ȡһöƵķݸ䣬ٴζΪ鱦ķøӲһ³
ĺˮ󡭡⼸֣Ժвɸֳһڻѧѧˮ
ȻֻɺϣˮҲǺɫðɫҺ壬ֳᣬʴԷǳǿ
ʢˮ裬ˮ鱦ȴһҲûС
ʣΣҲܿˮ˲ˡ
ЦˣɵȥҲûΪɻҡҲˣҲһ̲ˮ˺ȥҲ¡
΢ͷˮˮŨɫҲ
Ŀ¶̾ԿߣµȷܿˮǳϡɫԽԽԽɱΡ
״˽ȥ伱æȥ
ȥһҲûУֽ˽ȡһƬѪ졣
ˮɫ
ԴЦЦЩ˵£˭ܴˮнȥֳж˻ںɫ
һ˵꣬һӣϵĺˮ˲ɢƽྻ
˵ţͻȻ˶Ϊˣȴһһ𹿣һС˽
Сϸֶװ˼ǿǳ
һ㶣ֵͷк
ǰͬȥĶˣôָǳ
һ֮ͨһͨݺͬʱ˱ǳס¡
ԽҲӡģԭнɵʵɲ䷨ǽ𹿡
ԭ֮սҲǴʡʮеĻҲ𹿸סͷ
ɳ̾˿˵˽յ
ԭǽ̫û˼䣬˼侭ԽԽ˼һʱ޷԰Σ̶̼ͰǮˡ
ɽҲйˣԸΪ棬취Լ׬Ǯ
ǡãǰпһЩСϷͶȦȡ
ҲŷˣȥԷ֮ʲЩСϷӮƷ
˵ˡ
ŽɺСеĽ𹿣ǲɳ鴤
Խɵı£ʲôСϷȻȦ
ôͷײмС⣿
ֻû뵽ýɻСáôĽ𹿣Ҳɺȥָ⻹ǹ׺캢Ǹ
֪ƾԼ־ȫǵȦˡ
̯Ǿ֣æѽɸ˺
ҲΪνǳԭˡ

̾˿Լĳȥˡ
Զӽֱֺͷ
ӽһֱţóˣѮΪ࣬Ѯ࣬Ѯһࡣ
˵ͷں˫ЦóˣҸժӳԡժɫġɫġɫġ
һûиﻳǵܵܡ
ӲͷƤӵ֡
һɫС˳˳峯С첲һӱס
ӽҲһСȵͬǳȳһӱסȡ
ڴĿ⣬ĬĬǵıʵĸǸܵô죿
ӽסˡ
źһ˫ͨá
ǵܵܣ
ã
̾Ϣ˺ӣȥˡ
ӽһ뿪Ů˽
ſڿȥֻſ򴦵Ĺⶼһˣɫɫɫڣɴ¼Ь̤ͥԺ
ͥԺеۿɼŨ
¶ݣĸоһˡɱѩɽӢͷ׵Уһˮӿҡ
ʱҲǱסˣһ뷲ͥԺ롣
ÿε˰
һۣĺøо͵˶㡣
üĿ㣬Цݴݣһ㡣
ߣ񣬶елλǰΪλﱸһС
ŵúܺãټԽԽϲ
ȥһ
ǿЦ⣬ͷŴڿһӵǰǰȥϼĶժ֥ΪԵµļɡ
У㶵ͷϿա
֥Ŀ˵ٽ
ǰϼ̵֥԰Ӹ޶
ҲЦŶҴĸǶժңҲ°ɡ
һӣֳұڵϡ

²ǰĸü޶ɾˡ
һ˸ߵչޣչһ򿪣ǡء
ҴǶҪɵ¡

Ҫġ²ǰѱ˵ˡ
Ĺϵ׽˻ȻȡһСľеҴеĽ֮˵Ϳϣ˱øÿҲǸϧɫЩǳŨЩͺˡ
ʲôתͷԵ䡣
ǿԱˮԵǳŨȥмЩԣ
һľһ㡣
ֻľд򿪺ɫˡ
ȴҡҡͷУЩˡ
һ㣬ǳЩ
Ƕ䣬һҪˮϵ
ˣںˮȥһ̣㲻ˡ
ֵٽɫһɣػÿ
ͬţ
һԺеɫţȵɷ꽱Ʒ󣬼״ҲΧ˹ȥ
ľп˰ΣԽԽ¡
ⲻǺɫڵʲôûκα仯
*
ιǣ뵽ˡ
һһȥ飬ǵʮҲᷢʱսԱԽ࣬ԽؽԽǻݱһս
ΪҪľǵöɵϵ
Ⱦǲ֮㲻ָһ㣬Ҳͬѡ
ȻҲڸǲ㣬ôȷԼ޷졣
һ뵽жλʥԺɢ
Ϊȥʥ
ʥҲ࣬ţΨһûվӵҲֻʣһλŮ洡
µûʱ᪡
˵᪲ԴУ̽ơþøλʦ໥֣ǳһѣǰȥԽ࣬Խǹ˼ɡ
սȭͷѹʧһǣˡ
Ѿ׼ǰȥŮ洹ͼ˵Ů洷˶ˡ
䡣
Ϊңȱڣħߡ
˰еĺںʧȥ˶˳˯С
ڱ˰ҽӽҲúں˸Σβá
ںεԼǸ͵ĺںÿҶӱˮСˮСҲԽԽãԽԽˮ顣
ֱһ죬ںȥˮˣСˡ
ںˣ
أҵС
ˮС˸ˣ
ںֱӱˡ


161 ĵ161
Ů洹⣬ͯӷ֮ڵһˡ
ʱ۾һģǰŮһش˾Ҫ֮ˡ
ߵǰͷҵȺ¶ʱ
˽ȥȥˡ
Ů洹ڲͬʱ̨ϿϤСˡǰȥŮ֮
ȴǽŲʲôڵĦ
תȥֻһβŮʵţԼɢεһͷ˿˳࣬Цǳϣȴڿʱ¶С
һַԱܵϤ˲ǰ˭Ů
ŮĿ¶棬벻Ϊ֮ߡ
ǳЦ׵ʺ˼˵⡣
𶯣ʥ˽ԲڴˡƵɽ
˵˻ֹסȺŮ洵Ļظ
Ů洹Ů䣬Թ顣
ãŮЦˡ
ˣҲʥйءȥֳ̣ȥ̡
֮ϲæлŮ洡
Ѿ֮Ҳ
Ůߣ濡Ρ
Ϊ˼òֻƤҡ
Ů洣ҿƤҡΪһÿޣںӱҹΣҲ󲻳ҲˣմЩûˮ˦˦ֻҪ˦ù࣬ǧһÿġ

벻¡
Ů洱ߴһͬȥһ
Ϊгʥ뷨
ͷԴ׼ʥʥ˿ƽӽȴֲ֮ǧҵĵУǱػΪΪЩ
ŮԲ죬˵ǲһ׼ʥҲ٣ΪУҲˣȴһŵġǲ֪γʥʲôʥˡ
ػŮ֣ЩԣʥΪԼʥΪ˳ʥΪ£ʥ˶֡
Цҡҡͷпʵλʥ˭еΪ¿ˣҲŹµıߣΪ˳ʥ඼ΪԼΪ
ͷֻ㲻һĵȫˡ
Ů洱ȥһŮ洹סˣתȥһط
һ򿪣һƬã
һȥǰƣͷǰһţоǰЩ죬ȴ벻Ķ
ҲµŶӰɡ
ŮһԵǰ߸ţ˭±˳ʥĻᡣǡҾ֮һҲʥ֮ҳпǳҲǸšǼʮٴμ˵棬˵šϻŵĴ
˵Ů洽ƣ㣬ԸϲĴһ֮
Ů洵˼æлߵǰ
Խţƺ˵УǽȴĪ˼¡
ϵһɲǣΧĳȻˡ
ӦǴԵʣļģ
طȻտȴЩϤ
߾ǵ˵ѹѹɽ˺ѾˣֻǻǲĻ˵ݣ˵Ӱǳ
ĶΧģһֹĸо
һİԼͣ˺ܲӦ
һﰲ
֪Ķˣ潲ĵط
˶ţûУ׼Ҹط¡
κε潲Ǽ£պĴȫˣ˵رΧˮйͨҲŵĵط
ΨһĿմֻʣһˡ
ǰ棬ǰ浹ǿһˣãԼܲµΪµĵط
ԥƬ̣ͼҵĿӣɼյλöռˡ
Σ˵һðǰ档
ֻƫһĵط
ú󲻾ãΧͻȻׯϼžһε˲Ծ˾
һһɵͷعʱվǰ
ҲǰǰҲͣٹǰվƬ̣ԡ

΢ŲŲɲ氤ô
СЪ̧ͷֱӽ
۾ţһĥŵÿ仰ĺ塣ɾͷʱȴ˵ָ
˵ǿ˵ġ
˻Դּ
Ŀּ˵ָϡ
벻Ϊˣϲֻ֡

֪Ǹ˵Բʦ˵ð˵档
ԼԴ°
˺ܾãõ֪ʱ䡣
һʱֻꡣ
ԽԽ棬ϵΪҲǡֱ˵һʱȻ֡
ͣסûпǾؿǰ
һѧѧһʳԼ⣬ĬƬ̣
Ҳ֪ǲɺϣýʡ
ּ˻ٴξһ⡣
ĬĬֽ
úʡ
ѧһڿʮ⣬ֱʵʮһʱԴһ¡
ںڵ˫΢Ŷͷŵ棬ȴݡ
Ŀγ̣ѧƺǺѧˣʼϿһֱͷؿŵ档
ŵУļƱѡ
ʼעŵ棬ǰһƬʡ۲ʵ״ȴֵЩϤ
ɫɫӰֱֽһʱ仰ƺĶ
֪ƺˣ˸Ƿ
ӣڵֿ⣬Դһһ㡣
Ƭ̺ڵֿסˣȥֻһֻˣֳƣƤŬԼ
ȻƬֵ̺ˡֿ˯ȥ
ѹϣ˵滳
ϤϢ۾һ졣ֻϸУĶ˯Ӱӣѵĺܡ
Ů洹УѾŮߣŮһͬš
ִŵһֱ˯˹ȥ
˼˯Щ졣
ˡˣܱŴ޼Ǽλ׼ʥҲ޷ΡⷬԵҲⷬԡ
ŮЦתͷ˵ĲǺˣûΪͽ
̾Ҳ𣿼ʩҪʦͽߣȴҲϡ
ֿۺЦվ潲ҲĪĻԵҲ֪˷˶٣
˲֪ǣʱξڡ
ԭ˯ˣŲӣںڵĴ۴սͼݡ
˴治֮˭˸˭˸룿
ĴҪӽ°͡
ʦ
治֪ʱͣԭؾ
ӵãԽԽУǿ˵İ׷
Ȼеһ䣬
һ̣Щ±ơ
ѧʲô
ȥֻ˵֮ǵ֮֮ˡ
д
ڵͷһɲǣŮ洹վŮҾֹܣݲԶ
̧ͷ㱵ԭֲ֮
*
һͬ˼ʱǲûȻرǳǣ֮ء
վڿУһӣһͰڳɢɢԽԽԶ˿߼ʡ
ָ󣬹棬ξжһ֮ࡣˣ㵽֮ˡ
صǳǺɱʱ˵Ʒɻˣ̧ͷ߻Ʒɻ֮£ȴֶ˶٣ԥƬ̣ջ׼߻Ʒɻʵ顣
ƷɻصǳǺҲյ˴ӼмĶ¡Ķ¸ʵƷɻһ뵽ǺӴʱ˵ӣҲ̲סЦ
ʰʱȻ˽¹һŵˣǵ
Ʒɻ棬ֽӹŵǺµ²ܵ˵Ҫһ
µͷݵ˵ӻ컯֮¡
ƷɻסƲ˲ɫ㶡ͣãǻסš
ֱۿ΢죬ȴЦ̾
*
ͥԺУͨԪʼ壬ΪƷɻź˹
壬Ҳ˸СһԹ塣
ͨʱϸɴ࣬Ҵɱ֮⡣ԪʼһӵŴֹۣԪʼػ뱣أͨԵֱӡ
ԪʼϷŪǲɱ˹ȥ
Ԫʼ̵壬ɫ糣ֱõһֻͨ֡
һϣͨˡԪʼȻӮˣҲʤ󲿷ӱ̵ͨòʣ
Һֻһ壬ҲֻںӮ
ЩӲӣأԪʼӮ
Ҳټ¡
۲ãͣսҲȥͨ
˶Ŀ˵˶սĿһյһת⣬Ҳ鶯
ͨ죬ʦǸôˣ
ֻǼ򵥵һ⣬ͨȴᵽ˲Ѱ
شʦЦ䷨ޱߡλʥ˼Ҳ޷ʦΪ
ԣжֵʦ£ǲǻϲ
ͨһʴԣ²֪ʦˡ
κ֪ʦӦĬشˡ
ͨͷǡ
üԴ̽ʵʦ䡭Ӧòɣ
ͨ촽ǳ˳飬ʦͲ˭ܳƵʹ
񶨣ȴ
ͨ죺
ǳ˳ͷ
һԵԪʼ
˿
£ʵʦӦûͬ˰ɣ
ͬ
ͨԺ˲䷺ʦһ㣬˵촽ȴôҲŲ
û̧ͷȻΪ¡
ʣʦ
ˡԪʼҡʦ⣿
ԪʼЩ졣



162 ĵ162
⡣
ߵǰ˽Ÿǿˡ
˽ȥӭ漸˹Ͳ
ĪÿҪ⣬ɷ䣬Ҳֻˡ
ǡȡ꣬ͷѾˡæͷ
Ҳȳʱˣ罫ķú
ĻǶֳַ֪˸ʬɶʬǺ£ΪĶǰ¡ԣǵΪʬ·
ʬԴɷŭ˶䡣ɶʬģڻôôֻĻ
ɲڣʯͤ˺һֱϲλϣһԸеֽ˻
Ż꣬ƺ
һֱڿˮףȻվߵˮױԵ
ͷȥֻˮײһСӡ
Ǻ
һǼִӣһ굽ˮ¡
һ򿪣˸ɫС

СſһСȹӡ
Сȹӡǳ˳飬ʲôСȹӱ˱ȣСǺʡ
Сȹӣ
ίҲӣǴûȰ
Ÿ˴û뵽ȹǡÿԲһȦϡ

ս˻ȥƺӰ
¶ǳǳЦ⣬һ˱ס
һҲԷס㽫սʦ
šǳȴӶԷп޾İݡ
ʲôս°ʵʱ˼⣬ʦҽ
ΧζŨҲ֪˭ζ
ɨһۣЦһвԶ
⣿
ںڵĴһգգһֱעź
֮ǰξһʺ
٣ָķҡڲأһʦнĵ棬شǡϰ߽ξһ
ȷˡ
ָ棬ɤ峺صδôõѧΪҽ䣬һЩδ˽ġ
Կ䣬˶Ժƺպһˡ
εЦҪʲô
˫Ϊ˽ʱЩطΪǳõΪ˽ѧΪֹ
ҡҡͷ㷽Ż˵
ʥ֪ǵûĲֵ滹Ϊν˽Ϊֹǵôﵽ͸ˡ
*
ǳǡ
ǻƷɻ飬βûûƷɻ̫ʦ
ڻƷɻɴڱǳǣɫţȥս浽սȨҲֻȸ˧Сһ㡣
ҲŴһˣλͬڸ˧
ԺսǱ߾ͽʬˡ
˸ԺԺãŲݵشԺƫԺȥԪʼסʱ˿ŵ
Ԫʼмǿʶ鲻򵥣ȥͬʱȥΡ
ĿԪʼſڣϵȷһ϶Ȼȴ˳
㶣оմͷͱĨϡ
磺
ǰÿ·ŵͷϣٴԺпȥֻԺůɫ¶ССһӰӰӵ״
һһԪʼŵķеŨϤѾµ˴˭
֮ͨһɡ
ԭ֮սؽ̵ͨغ󱯷ߴŭҪȻؽؽ̡
һʥ˽Ǽɵ
ͨд֣κξҪͷѽ̣ᦵȥؽ̹һ񣬴ȥ
һٸһᣬ˭볤ɻǺһһ˽ؽͶ˲̡
ް
*
̫ʦѱٳ£Χ˳ǳأֻӬҲɲȥ
ǰȥʩʱ䣬ǰһƬѪ
ʿǣʼ
سǽʿһæȥ֪ͨ
֪£˲ӵվɫһ䣬Ϊαٳ£һ֪
Ǻָһ㣬㵽˳ల£һƬ͡
ɫѿڴֽţЩʦֵҲǲ֪ˡ
ԴУ
Ǵʱֱӳȥ˶ǲԵ»Ϊ֮ƣõİ취ϣ
̽ǵմΪϸߵһӼͯͯ
ȡԪᦽڵӵ֮ɻˣ
ӵͷ
ã½·Ҫʦ
ͬʱתͷȥͯҼǵСʱϲϷˮˮ·գҪʦ
ͯͷ
ֻ鲻֪ǣ뵽벻
Ϊ֮Ǹǣض·ȥȱ
ǳҲ׼ȥغ
ǰʵλҪǰȥģ
ˮԼãȥֻΪߣǴ򲻹֮ˡ
ʱԺеĴһ֮ǰô˵ģ֮սһո¶ǣкξ壿
۾һ˵Ըһ֮ˣ
ߡõԸҲøꡣ
ˣ۵˵ɣҪ
Сģڣ㼸ķӦ֮󣡡
ǳ鴤׬ǮĴȫϹˡ
ڵǺ˵ֻҪһ͹ˡ
һۺϲ
һ㿴˴ΣһôҲúҵϣ˵ǰɣǩҲҪ೤ˣɾ͹ˡ

һ͹ˡ
ˮ·ѾѡˣҲõ½·ˡ
һܣãվ˳
һǳɡ
΢Ц˱鷳ˡ
ٳʱס˳ɣɵֻö˻ΣƺЩɻ
ͷѰĿھǧ˿ô˾ۣˡ
ھдһֽϴ˳ɣ󻹲ǡһ䡣
𽫿ھسɴ磬Ƭ̾ͻȱ̾Σˡ
˸¿ھЦŴӦ
*
ߣʦİ˳ǳأ½·ȥҪæȥȱֱԪᦱܱʩ
ԶѾȺʱˡ
ȡĿھ΢٣󾹵
ߵҲھĴԽԽ졣
Ԫ̤Χʼ仯硢ʼ˺ǰһбȥ
ֻسɴʹԼɿھʹǱˡ
ڳһҲʼ仯ӽ¶һߣԽԽӳһ߱˶̶̵һ
߲ȥڵУңԶĳǳҲڽ¡
ľؾ֪˾ٽbuff
200200ɲ400ǵ40000
Ǻֻǰ˼еЬһʪԼƲȹˮ
һʣһһƬտ
ֻ֮£кüĴש顣שܸߣĿʮɡ
ǵĶ
һƬ㯡
ּӱһЩ˳죡


163 ĵ163
ߣͯ͵˳Ǻһӡ
ͯʦ˵ˮ·ˡ
Ǻͯǰȥ˺˵ǺӣʵϺˡ
һȥˮͷ
ϵķ紵Űͯķң֪ʦû·ˣ
߷ɱӵȥߵǷƽ˾
ͯҲãȻһ޼ʣһֱˮƯšˮһƮӵľͷ
ͯҲֱǽˮݵ·߷ȥ
ʱʱ΢ͯǲעΧϳˮǿһˡ
ڣɵ˶԰һ·ϵķƽ˾ģͯҲЦ⡣
ˮͯվˮݵḧˮݣͬʱĿԶ̽ȥֻˮѾ˰
ϲ֮һƵɽͣѹѹһƬƣͯԿ塣
ͯ΢ЪƬ̸æ򰶱߸ȥҪƹɽʦ岻Զ˰ɣ
ͯ˰ЬҲʪ
Ȼеһζǰɽ͵ɽƺת
ͯоţĪǵ˸̣
ѰҵˣעǷɽϡ
˺ڣ
˺ڣ
ͯÿһ䣬۾쿴Ϲˡ
ھҡΣȻ޴ɽͰεضҲŷ
ͯʶʲôʶȥֻԭȹᴩӵˮݾë
ë֮£ǸƬߣ缸żþӣ
ͯؽʶջأ̧ͷ
ֻƵɽͺȻſѪĿƶ䣬ͯŵ˺ˮζ
һɽͰͷ
ͯеİһŰʮô
͸Ŀǻտաܴܴ
ͯͫһʧȥ˺
ڰͯϵʱ֪Ϊͯ˴Ҳñȴ
һֱˮţΪ˸ͯ䲻⣬һȡʤ
ȰȣڵȰͯ˰ߣԳ԰ͯһʾս
ȻŰ֣ͯͯͫ
Űͯͯͫ
еɻֺһһֱֱͯصȥ

һæΣյͯǰ̽ԷϢ
ͯһֻһư̴ͯз˳
㶵ؿỤ̋ڿд˸תԶȥ
ǳǣз˻Ρ
ͷһӣڿд򿪡
һư״̴Ϸ£ڿд˸ת˷С
̧ͷ̷ķҲϳǰ֮ء
ü¶档
ñ£֮ȡ˶ԷĻꡣ
˸úϣ˲ֽԼС
˳񶥵һߣԵر˴ҶӽסͬʱҶӼһڣ̱
Ӿˬ
ûӻаȷɳſ
ˮ鿴һаΪƣСˮС̼䣬аʬʣ
źˮ۵ʲô
һ֣ƮһƬꡣˮһ̣һƬͨˮУˮֻǷ΢Ư˺ˮϡ
ˡ

һ̧Լϵĺˮ˦ɾֻصС
ˮȴҲԼķ˵ʵҲˮסˮ浱޵У²ǽظˣ
Ȼܡ
ƬҲͬѰֳġ
ʦʦǶõһ仨ƬҶ
˼ˣ˵ףҲٹ˼ˮ
ֻǣԶȻʲôҲûпܲµ˺ˮ⣬Ǻ滹мλˣʵǿ
ֶ߻سȥ
·ϣмͯϷԺзһӰ˻ȥ
ʱ
ԼĻҶضź
ǸOO@@ĪҪȡˣҶȱýһʣһƬǶˣοҶԵˣ㿴̣۸ˣ
۶ԣûҶˣǶãȱúܡ⼸ұһС᲻ãʵûˡһüࡰ
Сû̫෴Ӧ̬ȣһʱҲˡ
һԼһȡСɽһҶźȡ
²ΧһƳϣ컯˹ͶӰͼΧͼʼΪ¡
Ǹ塢ʬʬһ˶ʮ·ָСʮСȹӡ
šСʮ·ˣ̾͵컻·
ǻΪޣô죿
Ǿ
Ǻô·Ƿ˵Ҷһѡ
ǣǷҲˡ
Ǭˣ
ƿԼġǡǽӽȥ˺üƿŨҺ
ÿ̽һСƿѾԽԽԲԽԽˣ


164 ĵ164
صУȣɫľܡ
ǰ̨ϣſ棬ԱȵıӰ
Ųмһ£Ųȥ
Ҳૡ
ҵǲǲҪˣǸ׸ҲǣǶԲһأ
һ뷨ڻ컯У˭Ҳ˵
̵İգ᪵İաûкʦʢ׶᪰ջһ
̣̰ղܳԵ𷹣һʳδ궼ˡ
˵ǴˣҲǴˡ֪ǴȴҪֻ۱ֻۡ
ͬʱţԼʮǲǾͲᱻˣ
컯įģӳУһѱס룬δҲ֪ʲô
ͻȻһ컯
컯˲̧ͷ飬һǵɡ
ǰȥŻ컯ͷĿ⸴ӣԶҲ֪˳ǱλʦֶȥҰˣʦδ飬ǳʲô¡
ڴˣ컯˼ֵʦģӻ跨ٳѰʦʦ
ȴҡҡͷ컯㲻ȥѰң뵽ģСҲ뵽ǳعƶ˿ء
΢٣ȴ·ɳȥȥϼϼ
컯취⣬ȴסĸ첲
컯ɻؿ˹ȥȴȡ˼ݵ˻컯ǰ
һһöһĶ
컯ӹΪĶһţպɱ
ȡһӵΪȣ֮ƣ쫷磬Կɣ֣Ҳ㻤
ȡһҷŵ˻컯
һֱŽϵĽƣ䣬컯ҽҽ㣬̾˽ѻҲʦͽ˽Ҵ򿪣Ϊָ·
컯ͷպöд񣬶ߡ
鿴뿪ķվһʱɫ´ϣ°ζ
һʱԼһ⡣
˵
˭ҲûнŮ˦㵱Լƽȣ㡣
Ψһһմˣ˵ʸ
鳤̾ںں
ں֮ںں֮ʹʮ꣬ҲϿʳʮ꣬һʼúõһĵ񱻿дһͷʹ̡

᪸꣬տʼսµʱ򣬽ܹǽȥ̱߽һСǡ
ǧ˾ӾǱϽķܿǾͽΧܴϢɱˡ
ǽӹ˳ǳأԽָڳ᪺ү֮ӶȻٹ齵
Ӧˣԭܼƶʱɢմأ˿˿Сꡣ
˷׷׾ߵݣ˵֮
ڽĿ϶ֹڴˣѡиĳǳع
ЩǳغǺô򣬳̽ӹܵĽ첻ʹӣʿѱЩŪƣ
٣Ҳֹǡ
ǹ³Ǻֿʼɢҥԣһ˻޻ϡ
飬Żʱʱĵ𡢱ֵȡ
Ϊӹ޵ŲԣŻɱ߸ɵĹһȺֻġķеĹ壡
޶ȣϲƣȫ˭ƣҵʳز磬Ϊ´˲֮硣
ôţ´ǧ
ƽŬϹлȡôȻ֮Աǡ
ƽΪó߳ñˣǲŲܶԴǼᶨؽΪǶԵģԻԼԼ¾ǶԵģ
ЩҲԴǵ˳
ĶǺãʲôͻгԵģΪʲô̻Ҫ
ƭǣ᪶ů͵ģͲ𣡡
ֻ˵úƽһͬʣôܣǰйȻǼҵأǶû⣡˼᪣˵ӣտñȹ廹أţΪһƽ嵱˵᪸ã
ѾúܺˡϧһЩװû
ҥԲ֪Ϊδúܿ죬ҲƵ˷˼⡣
̾ˣҥ֮粻ϴ᪸ǿš
һЩԺ˸Ƿֲ١
ɴˣΪյĳ֣ⳡԽսƵ档֪ӺʱսҲҪˡ
ҳӡĪ⹥档
ĵʶսǼ١һҧԼ棬Ǿˡ
ַ񲻶ӿʱʶ˲ԡ
ǣһ̽ף˲վΣ֪ԭҲ͵ǣ
͵֮ڱǳǸҲ˲ѸɻƷɻŴ˻ȥ
ƽ߬ëʣüͷ塣
Ϊε˹ռĳǳôã˿֪飡
ʼҪնϣֽд˼֡
̵ߡкߡͨ߸ɱۣ
ƷɻõϢѸٴ߽ϡ
ͬʱ컯̵ļǳصϿշȥͷʿյʱü
ʿ
ʵڿȥȥ

ߣʬµ顣ųʮɣˣϾԪʼ
Ĵ㡣
ԭս鱻ȥ˶
Ȼ̫Ͼ֣ѹ¡
ԪʼΪѪˮ
һͨ첻һþòͨԪʼǲġ
̫ϾһŮ洷ؿס̫Ͼ
ʬڲԶһϵ˺üգڣжˡ
鲢ûеȵӻ컯ڻ컯ߺ˰գųӭս
ʱ˿ԶȷǧûеӵϢ˺ˮС
ס˺ڶԷ̤ˮһˮճɫ
ȻȴȻ
˲졣
ϸȥԭ֪ʱ¶һƬ޴꣬긡ˮ˿δȻǲӰ졣
˼šüô¡
ʬЦڰͬ飬л³֡
Ϥ
ҲĴͷ˳סͷϸƬȷϤ·ֻͬꡣ
š
£Цʹˮ
ˮ˾޴ˣֱӴͷϸȥ
һƬҶͷϳ֣ٴΪȥ˺ˮ
״۾һԵҶǺˮûôǽˮ䲻ʧȥǵһЩѪ⣬ǵΪ෨ѵһϲˮݡ
̾˿Ǳ飬ˮǵãˮȻˮã䳷˺ˮֱҲ޷еùǣ
ķԸҲܣϵȥ˺ˮ
룬ѾŹ飬ͻȻȡһֱĺˮ
ôʩⲿֱȥĺˮôҲʵ
ˮ߷һȥǴ
һɷˣ
ǶΧĺˮҧмǻۣյ֮Ϊã
µȴ̾˿
û˷ˮ鶷
ȥϼƬȴ̾Ϣ˱ʮ죬ʦ˵ʮҶûˣһܵһƬϧ֮ʦôԸˡ
΢٣ûҶˣ
ǳɣǷֳһƷȥʮ졣
Ϊã˵ʣƬҶӡ


165 ĵ165
ʬ衣
˼ڣΧһź겻֪ʲôǵʦжҶ
Цſֻ˻ͷ˵ҶѾˣÿֻһƬҶӣ޻Ҷ
üͷ΢壬ߵԡ
˶׷תͷĺ꣬㶣ŷһӿ˹ȥ
ĪƼǿǡۡȴǱĿΡ
ҶӼͷӸǶȶǾ̾
ѽզôʬʬҲ۴ĸǶȿĻ
ʬǾȴǺûκ
ͻȻһѽͷס̾Ϣ
ܳΧĽˣ޲굽
૵տʲô鷳ʲôˣ
¶ܸоڹǣǼˣ
һȺ£æʵộʲô£˵
ʬҲʲô£ֻǷȱ˼ƬҶȥɺˮ
ǣ
˶٣ֵȻ£ΪҲ͡ˮѣзȥɡ
Ǿ˾Ժһɵ
šҶȱȱһܼƬ
ͷ΢飬ҡҡͷΪҵģˮСǡ
ôԸ⣿òܰﵽ̣Ǽæ̷ģЩ˼Ƭˡ
ɣǿ˵ͷǾضǣֹԼϾ
ʵǣȫҪġ
ҶȷԱ˲Ҫж١
ǺۿǸһƬҶһƬҶһƬҶ
мߵġСɽ˳Ĭ
*
һĨʶʱΪˮǡ
ȥЩҶλɹ
ȣǴͷŴ˼顣
ȥݼ棿
򴽣˵ͷ
࣬ҡͷ浱б£ɣŶ̤롣
Ȼû˵Ҷж٣ܲµû˽²һƬƬ
Ѿ׼ȥһƬҶȴͻȻ

ͽҶλ
ΪҪʱֻһӣϳСɽҶĿʮƬ

ˡ
˵ÿһƬ𣿣
ƣܣ¶ҪΪǴʮ죬Ե治޶˼ҵӡ
˻ͷһ뵽룬Цֱ޻̸֮
˶ҶսȻǲù˼ɡ
ҶһƬ۸ںˮ֮ϣҶ֮ϡ
̤Ҷˮʱ˫̾Ϣ
Ҫˡ
µòڶǣ᪰ң֮Ȼǻӡ
սʱ̫Ͼţˡֻδ˼䣬㱻Ůס
Ůʥˣʵ̫Ͼз̫ϾҲȥˡ
ƶϣţ̫Ͼ˫ۿˡ
ʲôʵǿҪͶ̣
ŮЦ绨㣬Ϊʲô
̫Ͼ֣ɫ䴹䡣
Ϊ̽ʤ᪽ܣԺͶԶɹ٣
סŮ洣Ů洿ɫ½ЦЦ
㲻ԼĦǣ̲Ϊ½ˣǴӷ֮սδʼʱѡ̣
̫ϾɵƺʲôڷǳЦȴЩȻ
ɼȻѡ·̫ϾôҲȡʤ
ΪӪͬ
̫Ͼȡ̫ͼȥ
һӣһİ֡
̫ͼվҲǷ˺ô¡
̫Ͼִ̫ҸһӣŮȡһͬս
ڴ򶷣ʱ̵ı߽СС
컯һʿһգټ֮ʱȻ̴¡
ǣɵߵʿʿáӹǣǿϽкãȴһǣȱһʳҲԸĹΣ
յͷɪɪ߬ʿͻȻһŭȣŵðء
һװľϺ
ΪⲻǴ£ʿͻȻŭ
ֻйʳƽ񵨴죡
ձŵòأΧΧ۵İҲɫ졣
ϺѣѾ˺üˡͻȻǾͲˣ
ӣȻл
ˡ
ȷǲóϺģֻǺǻİǶǷʾ
ֻҪܻ˳ˣʲôԡ
ʱǿŴδԹϺ׳ŵһڣڹζӿǿС
Ϊ˻ȴζʱ𣬾˳Ϻˡ
ʿ˽˴ȥܷ١
˼ǣǣǼ롣ֻʱǼƷͨõſԡ
¶㯣ǰ̲ʹǣ˲˼룬඼ɣȴʱ̻ڱ˵Ĺ¡
ǲ˲ȴΧʿ̰Ŀ⿴ǡ
ǽ˽ӣЩǼǧĴ
֮ǰǷЩǣȴСıЩ˿˼֡
ʱн쾪㵵ǣֳʳ
һλղһֳʳ
ĶԺ󣬽ʿǿǵ񲻶ˡ
ȺȥΧĳǳأʳܿͲˣ찵ʾǾ
װȺŭˣʼ˺ǡ
ȫ˱ɱʳ
ȥүϽؿһ˷ǣΪǳͷ
ͬʱ˿ʬ壬Įǵʬ̧ȥ̳ܱūгЩ
Ǳһ˲̫໭Ժ
ǰĹүæǰĹүʳȴΪû˼ųԭĹү
м롭
ǿʬ壬Ըе䡣
ūɱˣǲǾ͸ֵɱˣ
ǲū뵽˷ŵϺ
ǿǵǿū
Ҳūǹū
Щӱ᪽ӹܣǻȻжá
ȷʮǰ̣᪵ȷҪ̺õöࡣ
ֻ֪ͷΧһжˡ
ǺˣҪصǰӡǰǳ˲û˼룬ûκǳ
ڣն֮С
ʱԵһǰĹүá
ֻǼ롭װ֪
ٻǵļ̳Ǿֻ͡͡ǱºһҲš
ʿ˽Ϻ˴ߣͻȻ͵һʿֱӹڵء
һԭһꡣ
컯üǳдϺѣɽ˴ߣʳ֮¸ǻ˼ֵʳȣ˼Ҹ㣿
˵ţŽͻȻԭ˹ˡ


166 ĵ166
Ž
𣿡컯૵
˵ʲôµİһ˿ãȻֻʣ˼
æϸȥΧǵĶоţȫǼ
̾Ӵˣоˣ
һλ̾ϢҲͿˣ
ΧӣӰǵֻƬ˴š
ԭǴ˳Ѿ᪹ռŵĽʿҲ᪽ʿ
컯ĬһĻΪҲб״Ҳòĵط
ԭ̾ڣΨһеﲻʵľ᪵ˡ
ˣǴҲ޹ˡ컯ҪߣȴƳһۡ
ˣ͸յĳţ˹ǵĽ죬ӢɱϣĿ㡣
һ棬ҲüʱһμԷ̵ӡ
ϧʱȣɲǰɡ
ϼ̽ʦȻȥˡ
컯ˡ
֪ǣϵϼסʱѾˡ
վǵв̫ϾһֱڱŮס
գ˺ˮУٵȥһ̣˫һֱϷ
жȻʵû컯ߵһ̣û컯ܴȱ
Ĵˡ
ĻǴڳ룬ʬɢȥ
˻ΣһĨС
̫ʦǣˡ
һ̣ҲסҲˡ

һǣĹѷ죬е㯣ħҲ˴Ӳд
ħʼУħǿҲʼָϢҲڽ׳
ħ˷ǿʼת
Ҫάħеħ⣬ħȥǼħǿΪ׳ƣҲһ쵼ǣԻ͡
ħӿ£䱻ħ
ħӣռ䲻ǿʼ໥ѹһԽԽԽԽ
ڣħȫˣŨŨѹñ˰ǴµĿռ伸Ҫѹ촷ۡ
ħװֿʼһ㼷ѹ伷ѹһôټɺСּѹɱ˰ô󡭡
һƬѾ㹻һ޽ɵ˲仯Ϊɻңڼѹ
ԽԽСԽԽС
ϸȥħǺں˯ˣħһͬʼѹ
ħʮɿɿɿ
ѹĳʱѾռޣһӵģ
ƽţؿһԲ״ĺš
ţȥɫ
תΪǳɫһһһƵ޷
ΧѹŻ֮ƣһڱ˰ɱһһ
ÿ°ҲФСء
˼ϼ⴩롣
һϼ⾹˵棬䡣
޲TƤ΢ʶһƬҰ
ʶǰϦڻҰãȻжɹϰꡣ
һԼܶˡ
ʶ𽥻͵Ƥ˲ʶ֮¡
ħƵƳŵ棬˻
ŶͷԳۡ
˻
ǵ󿴵ʲôǹˣ
Ǽ٣
޲Tվİʱšü
ںδ
Ϊ͵ֻһϢ֪
ԭ䣬䲢ӡ
ı仯̫ˡ
һһ߳˰ԣ˰ǱõԶ
ߵһʯǰʯںǹϣŻ·µĺۼ
޲TƤһڤڤ֮дѹ˶ꡣ
ʱ޲T㱣૵ѹôá
Ȼǰʯڣù졣
һʯڶ飬ǹأǹһ֪ԣҲ֪û飿
ԭİ޲TͻȻϤУͻȻҵԼϤһ
߱ǹ
ɢһյĹȴκζ
޲T࣬ǹȥĶˣ
ȥ룺ϣһҸؿȥˣǱס鱦
޲TԺ˲両ֳˡ
̫ħж̵ӡ
޲T룬˸ռǹƱ
ţֻûл
룬Ҳҵǹȥˡ
ǹȥˣ
޲Tؿڶһźü𣬷Լͷ
Ȼ֪ǺΪá
ڣ䣬˿տĵϡ
ɣϼ
յϼɫģյǵϽɫġ
޲TߣҲԼġѡ
Ҷô꣬Ҳ֪ûС
һ̧ʮȥ
ãûǿϧˣô֪꣬ǹ䡣

ιѹһ٣ɫֱõȻ
Ƭ̣ĴźȻ߿һź֮˴ֵ˽
ǹأǹ𣿣
һ̣صǷ׷
޲Tһһûе˲ﲻˡ
ֱӷɵʯͤ£Žʯߵ˺ǰ˹ȥʵǹ𣿣
¶ƿδ
޲Tɣ־̰ܺͼǹʲôǴǡ
ûߣ˭Ҳʶ
Ƴ˸еһȡ˸
δ
޲Tж¡
Ҳǡ
ŵָгϵغá
޲T˻˾꣬Ĺĵ
ϲϲԣӦװģúõһ仨Ҳܱô֡
Сֵÿ
һֱֿûͣ󻹵һ¡
˼䡣
һֱһֱ࣬ԼҪɸ״ˡ
Ƶʦô˰
꣬ԹϾͱһ¡
Ŷͷʦ˴
޲TСЦ졣
һĻǶ겻ɡ
Ȼ޲Tһתһӣķֱӳȥ
ȻȻԤϡֽסһзС
޲T߬סСһӣֱȥ
һ̣ڿУת
޲TҪƹκȥĶ͵ǰ档
޲TҲСˣһҲ᲻øһЩ䡣
Ҳߣ޲TסСԵҪôҴߣҪôҽջ
Σͣ޲T㽫ңҵҶ֮
޲T֮һ㶣СȻЦ
϶δ˵£
޲TֵÿǺϹ۾ܿ㣬ˣ²ǵñ
ЦһֱδͣСֲЦģһСֵú
þóĬ


167 ĵ167
컯Ƽ䴩ɫɽӰۡһɸб֪ڵϼסˡ
䵽ɸǰͯڼϼ̡
ϼ˵⣬ϼָһ㣬ϸ΢ı仯컯ϵüϲϸܵĺ顣
̾ȥ࣬ȴȥ
컯ȥ᪣·ϿЩʱô
˵գ߷ȥ
컯СЪƬ̣ȴϼ˵æ᪱ȥΪҪЩͣ䷨ǰ

ƷɻѾʧļǸոˡ
ɫţǹڳѲߣͦΡ
Ǿ⣬ˣæÿ·
컯·ƣɵ·ϻа·ǻѧöȴؾһУѾаɱɱһѪ·
̱߽磬컯ƣѵ̧ƤǰȴһƬģѪˮȾҰ
ŬУƤëȴͻӣѪζӣʲôʱˡ
컯оƺʲôѹϣͦʶҲԽԽʣתճһƬڰ
뼱á໡õһЩ˭룬ûȥ컯ʹϵȥ
뾪ˡ
ƷɻսǹȴͻȻ˲ԣߵƷԡ
üɫţԤ֪ΣգǼæܿҪܹΣա
Ʒɻսٰ֪꣬ܵҪܿ˭֪һ̧ͷȴꡣ
׹䣬ۿҪˤϣ壬޷Ҳ˵
ʱʵı۰ͻȻסؽڻ
Ʒɻüͷ΢壬ֱ۲˲ȴøˡ
ŷ˾ˣ˿ôԴܼȺҪƷɻߴա
Ʒɻ̧ۣһ۱㿴Ⱥе롣
ģ껳С񹷼ƣƷɻȴþö롣
ʱݣҹյ˵ţƷɻ͡
źŨŨ˼ԺǷüΪ棬ÿһò
֪ǴӺδϢĸм¡
֪ӵȥԭӳĵӣƷɻЩȻʧõϲӡ
̵֣·𿴵Ĺȥ
ԭӻúúõģҲһһɳʮꡣ
ʱǷЦˣЦ˫۶Щʪ
ԭӻл컯ΪһֻΪ
ʱ˶٣롭ǲ̫ʦһ㣬ֻɫһ
ʱǳ볯ļ˸ѡ
ɫ롭ԺжĻ뽥ǰغϡ
뿴ŻƷɻҪߵӣһ뵽ԼԴװģ
Ʒɻ룬ʶ§סֱ꣬ԽԽֱ۵Ĵʹ˺ȫ
緢߲Եʿæ˹Ƿɫ԰࣬˲״ˡ
ǽЩѧ֮Ѿδˡ
Ǹȥȴ˶к䣬Ƥ΢գһΣϤ˵֪ڽš
ʲô
ƷɻǰкˮģҰ룬ʣǽл컯
һ㶣Ȼǽл컯ǰʴ
ϾԼ˼ϣҴ֮ǰڶ˲˼һ£ԥص˵ͷ
Ʒɻסţı컯ýֽ֮
*
裬ɵհƷɻϢƸˡ
Ʒ˼ԣ˹ȥæ˹Ʒ˻طڡ
̫үƹãŴºҲͷͣͨ졣۽ʪȴӲǿţɫȴԲԡ
ĪϷ˵ż˵Щܵˣٸ
˵գһӣĪҪٸԻ˷ڡ
Ϲܼҿ顣
ڼ䣬˺ǿΣκˣΡ
ٴӲǳŴҪվ
£Ҷ·ҪȥΪЩҶš
˵ţֽ˵ǿȥȥΪ컯ɨԷΪ̴ϽϽҸշõ޻ȡɹɹÿնҪˣֱ컯
Ƹ⼸༦Ѽ⣬ڵȻ컯ΪóԵġ
컯岮ҲˣǰΪ
컯δΪ׼ĶͶһ䡣
̫үԺӣԺ滹һѡ
ԱһµӣƼúܵΪ붼׼ϴĵط
*
ͬʱҲһ£ǾҪˡ
Ϊˣ˱ڳ⣬ֺ꣬Լӽˡ
һ˱һǺ˷ܣϾˣ
鶼ܡ
ܵԽԽڣƣüͷԽԽ
Ĵӣȴڵϡ
ͻȻ˽ˣſڿȥԭͺڵʱˡ
׺룬Ժ
ܣ
׺սһŽ̤˹ȥ
׺һܹ˽ŵţһ磬


168 ĵ168
׺һſһɰ봦һβֻΡ
ͷᣬԲѰζضܡ
ֱ۽߬αһ亹֮˫΢УԴ׺в¹Զ㣡
׺εź죬ĺβڵһţӺͳŸһźβŲ
ȻԶˣβͻܺܽ
̫Ѩǲ뿴綫
ܲܣǿƣüɫվ
ҪôźβͰѺӳȥҪôԼȥʱβͻȻҡҡк
ܴӸ¡
ֻ׺צӶ˶Ȼ϶һ޲
ɫצŲһźɫҩ衣
Ƥë䣬׺ҲǺӵͿɽʹʳҩȥһʹࡣ
ܶöҩЦ²Ųԡ
׺Ƴһۣ˦˦β뿪ˣҩڵϷš
ҩͷһʯͷȻˣŲʼ
ȻֽýĴ׺̵һʿĽŵʣȴûж˼Ҵſڵ̨ס
ֻͨһ׺ˡͷԵ˵ϣβ͸ס塣
ܣ
ǹ˹󲻿شЦ
׺
ҩԼֱԳˣ͸Ⱪ
׺ߺ»صϡ
ɹյĹܻվ
ߵ£öҩ
ǰЩȴȲˮһһڵذϽɤͳӡˣҲûҪҪˡ
˵ڶ̥Ҫȵһ̥˳Ȼȴ˽ĸʱ
󲢷һʹҲûУܰ˾ųɣһɡ
׺ҩȷܼʹ࣬Ҳܼ߳ʹΪɡ
ЩڣӺڽˣ
ӳʱɫá
Ĵɫϼӳƶ䣬滹ɫϼ
ͷ󺹣˫۽ա
һֻͷĴӴ̽˽צצһڴ̨ϡ
˻ǰɫģߣΡ
צצֱһ
˻ɫģ꣬ƣĻǡ
צצֱһ裬ǽɫģ壬紵Ļ޲塣
צצ軨˵ǰһҹӻͿɽĴһ
üˣҲһͿɽк˻Ƿ׷װæһ
ÿ仨䡣Ǵ氤ÿһ䶼ʣ
׺Ӵ̨£΢罫ֻ㴵ڡ
󷽲߽ġӡźӵ޹ȥ
ʱӽ͵͵ƿ˺ӵ¿ȥĳʱסˡ
⿪Լȥͬѿ˰㡣
ӽҲѿˡ
ޱ˴˶Ǳ类һձ𾲵磬ټһ޻Դ׵硣
˵绨ӽ𰤵ýҲ绨Ժ˦˦
ӽһƲҧס촽۾ˡ
תͷӺ飬С촽ૣ³˳ЩɵǲСһξǵܵܣ˾ã
ӽˣôû뵽Щֲø˵
ſӺ飬ӽҪȥΣ߸ɵˡ
סʶҪɵܸܵʱ׺Ҳˡ
һĻ׺Ҳɵˡ
βͷ˳һסһ
׺໡ãӽͷ
ڴ׺ι̵ʱ򣬾໡ʱˣӱʹҲˡ
ӽ֪Ҫˣ˵ãܵҲûˡ
ҲŲˡ
ȻҲҪãǵܵܡҲԡ
ΪӺճҴûټӽΣƷ׺òص
ǺӺСС;˯ȫԶӤ׺ôβ̧Ӻҡҡȥ
ӽҪõĻδ
󴩵Ӻ顣
ӽ˫վӤ£ӽӤżͷĸʲôʱٸð
ܣ
Աߵͷ˼µĿԣҲǣҲиŮ
˵ܣиŮͲˣʱɸ̣ٴС߽£ˣҽҵλ
üԣҲǲУʱøѧȻ׼һЩĸĶ۸
˵ͻȻͣסͷޡ
ʲôĸӶԪˣֵöһݿࡣ
˵ţĿйӰתȻЦˣֻЦδ
ͻȻºŪСëȻ
ʱô
֪ܶ常ѰҲ˵ĸˡ
ӽ
ˡ
ʱĸˣΪ常ûи
Դϵë˲򴽣Ȼܵĸ𣿡
ܣ
΢ѣȴӲҧֻǲ常֮һ
ɻԴ֮һܽ
ܽԼҶͬʱ޵Ҫãȥ常ĸǿһӶû
۾ˣȲҪȥˡ
ӽߺɻܵ㲻˵λһӣ
תͷЦǰˡ
˵Цˡ
󣺣
εҡҡͷ
*
ӱҪã
ʦӣȥĶã
ֵĶȤζ
ȻС
ӽҪúһʱ˾
̧ҶӴˣԺвɸֳǺӵģ
ĺʲôģ
ͷͷ
ɫɫһһҺɫ
ʵΪ̫ˡ
ֲԾ룬Լһʲôģ
ǵУһ伫ɼ͸Ҷϸۡѽ
컯Ҳʼˡ
ǵһ״Դһģ͸ѽǵ
ǬҲʼˡ
һֻСһСʵӲͦƮƮѽ
ǻʱ򣬺˲豭ָʯһ㣬һɢƺʲôˣƾôҲ޷Ƿ֮
ָϻһһģһֻЩСƮ˳
εģ
*
ʵӽ𾭳˵ҪãǶӺĹĿһҲ١
ǾƿΪӺι̣ΪˣΪӽһ̵ֵĺա
ֶӽĸȥѧһѧԱҩиС
󣬱㿪ʼо
ȣǽˮˮſڵ԰Լʯͷɵ֭һ䡣ĶȻȣǺгɾ͸С
ȵ̵ܵܵʱӽǵʦǵʦ֡
ǽʱε̵Ⱥõĵһӡ
ȵƿ̷ʮϢֽ䵹һձ
ȣʮϢֵһС
ǾС̡
͵ʦӽˡ
ӽӤһࡣ
Ǳܷƿҡҡȥٷǳ쵹һС̼ҡڼڿ˦˦Լת˸Ȧ
һС̵˽úмɣűصŸƿǼΡ
ӺҡŴ۾Ź㡣
ˮζӺ顰ѽѽˮˡ
ֻ顱һӽƿϣ֣ء
ͣʮϢűƿιӺ顣
Ӻ۾ںڣӹĹģغ̣˻Σͨ죬ʣˡ


169 ĵ169
컯ǵ˺صˣаצץĹͷ۵ý˫ۻ顣
һڵصײ֪˶ԹʬȻ˳ԹǻɵаֱӴⱻ˿˿ʹʶľ
ѪһֱҰȫѪ졣
䣬䣬ȣһθе䡣
촽ףͷԽԽΣǿ־֧Ҫȥʦûسǡ
ʦΨһˡ
ƱиĸûʦʲôûˣҲ˹
ֱˤһ̣룬ǻصڲݵǱسǳأ
ˣ룬ģΪ
컯ʶеıȴûеΧůģǰķ϶Ľë
ûнµ·ڱ
ůůģӦɹãƾо޻
ۣߴӰӽԼ֣ʶҪϵ˿˻
ģҪҶϤƽסȴһ˿š
컯̧ͷݺƤһҪԼͷϡ
߬סӣȴû
ˣҩˡȻ˽Ʒɻӹҩ˴Ҫιꡣ
ˡѡ
ţƷɻüתͷ
̿ˮСָŻƷɻϵ׵˻Ƚˣ߲ݴ졣ңսСӻ˼ҡ
ƷɻֱһͻȻѣҩҪףȴ긴ˮۿ
ס֣ȴȻͷܹߡ
΢Ƶлȡ
˵סˣĻôҲ˵
ؿ˻ƷɻӦҹܲɣ˵ĺ磬Ѫ˿
컯֪ԷΪʲôҪҲұκλ롣
Ȼ˵ҹˣæҪӴ
ʦҪȥʦ
һԣƷɻסƽ߬סֻһ㣬ľͱ߬Ѫ
ʦƣƵǵɤӡ
컯סͷűûг
֪Է˭̵Ĵ١
űã߻ƷɻҪ·ųȥ
컯Լڱ汻ˮȾʪ
컯Ǹ߻ƷɻҪȥʦƷɻԳ˼߻컯Ҫһȥ
컯̧ܳͷͷƲ˹ȥۿ΢졣
ǳʱƷɻΪ컯ơ컯߬ȭͷסҪȥ
һ룬һɫţ
⼸뱻úܺãûٹеʱռʳ
·Ż컯ƳһԵɫţĽ
Էɫֻһ֡
ǺţɫţҪֺ˼ҡ
ɫţ
Ҫǣͽֻ߷ˡ
ҵǲǶеë
컯߲ݣƷɻҲ߲ݡ
컯ԵĻƷɻҧ촽ܵ˯ɣ㶼üδϢˡ
ƷɻҡҡͷԴ¡
컯ùˣοƷɻ֮ǰա
ڣ컯˯šŻƷɻ·öԷһͬ˯
ƷɻͬˣȻֻ˯һ΢Щʼҹһз紵ݶ˫ۡ
ҹʱʱΪڱǡ
أڿ쵽ĿĵˣȻ컯ĽŲȴǵϢʱҲࡣ
Ʒɻȴ֣컯Զˡ
ƷɻΪʢ÷컯ӡ
Ʒɻʶڻ컯ǰҪΪ컯磬컯ȴƹ˻Ʒɻǰ档
ƷɻŻ컯ıӰ΢㶡
ҹ컯ϢĵطƷɻúԶ룬Ǵˮʪ
΢ᵽһ紵ֻ
ɳƣʱૣ᲻ûмҡʦˣԺؼʣңҲû˻ҡҲΪʲôôãҺҵɡжӣҼӣֲҼʣ֪ܰӣҡ
סĿǻ
Ҳ뵽ˣһȥûʦҲû
ٵûм˲Ȼ˳һŴͷ
ĪҪƢˣͬסɡ
סȴһ
Һôʱ꣬˿ϵա
·ϣǾһǳأһʳ
Ʒɻɽеи߼бĵ֪ҡ
컯㶣̧ͷʣΪҪ㣿
ƷɻӶסɱˡƷɻȻֹ˵ȥ
һɱ֣컯ͷ߬ס˿ӣȻȴֲ֣㶯֡Ҳɱ֮ˣֻǱһѵ಻ʹɱ֮ˣΪԼںˣΪ¶ɱΪԼҡҲ֪ù˭ƺù֡
Ͽȥȴû˵ڡ
Ȼڿ˵ǲ֣ɵ浽˳£տһУİĳǳؽ죬ڱסڵأ̫Ѩ
سǽ׼
ȻƷɻȴԽ˻֣ʾⲻء
һ㶣ͻȻձ
ڵϣˮȥȻ˻ߵʦ
Ʒɻվ߾ؿꡣ
컯˺ܶȻȴʼûг֡
̲סˣޡ
ƷɻͻȻ£Լ½⿪ϡ˻ӱӵסꡣ
컯ôҲҲ飬һ˿ϣϨеĹҲˡ
Ȼǰ齻Ľҡ
۵ҲʦʱԴ
컯Ҵ򿪣Ҳݡ


170 ĵ170
컯򿪽ʱʦӦѾˡ
ʵʦ뿪һ̣ʦѾµԼҪڴˡ
ʦ㣬Ҳ˶ꡣ
ʦƷвʦʱһΪɷֱʦ·Ϊ츳Ƿ
ʦԴˣʦ̫ෲ˼ŽɣҲΪֻҪԸգǸм
ɵϽ⣬ɺٻƽȿˣʦǡʦˣʦʱԺһ˽ʦȴû˶˵
ɷأʦѰʱѽʦٱ⣬վǴˡ
컯ʵиĸˣʦ֪ʦʱϴ·Žӣ˴㼫á
мˣں㣬మ㡣ʦ˽ЩҪϾר
ʦ飬һֱмˡʦϲͽܣʦҲԽԽں㣬ʦҸࡣʮʱʦ˵ʱ֮սˡ
㸸Ʒɻ̡
ʦҲ¸࣬гһǱ
Ҳˣʦ֧㿴ʦ
ȥգԽ㱻ʦţ޹ϸ𡣣
컯Ž߬סҧס촽ƾˮ䡣
ԭиĸĸӦһֱڵǰɣ
һƬ飬һʱڵϣʧ˻㡣
ҧѪ顣
ʱ°ͱסʹ뿪촽ʵֱ۷ߣ˵ҧҰɣѹ
컯̧ס˶ԷȴûҧԷֱ۱ڻУͷء
˰ҹƷɻҲ˰ҹ
ڶգ컯ͷƷɻ
תͷԶûƷɻ۽ǵˮա
Ʒɻ㶣Ҫס꣬ȴջ֣Ҫ᪣ǧǮҪԼܶ
컯ҡҡͷŻƷɻƣҪȥѰĸ
ƷɻıӰ۾գ°㻺
һӣʱˡҷ֪˹ȥһһجج꣬ȫҷһҺӡʱҿ˭ҼҺӣҷҲÿΪҶ±Ѱʮ꣬һ죬ڽϿһ걧ɫСȮҪӳԡҼĵһǰʮһô񡭡
컯תͷƷɻбӳϡ
ƷɻƵƷɻ
컯ŻƷɻȻϥһ䣬Ʒɻס
꣬°͵ļϣأףںЩ񣿡
컯˵ͷȻڻƷɻؿ
*
컯ŻƷɻص˳ƸƸ˶˿ˡ
ĸ׼һʱ컯ĸһֱͷ
Ϊĸײᣬգĸ׵¶ȡ
Ͽʱ˳촽Ц⡣ͷʱͷżϵƣо档
ļܵܵԱߣֳˣֳֺãһüЦ̫ˣĸһˣ
Ƿ׷״ԼĴȡóԵĺ͸硣
Ϸ֪ԼĴӻǸʹӣӴˡ
̫үźӣ컯߶Էһ䡣
컯ˣǷ׷׸ϵƸһ˵Сʱж񣬽üЦ컯յ纣ˮ⡣
ҹ͵͵Ϊڱǡ
ߺ󣬻컯˫ۣһ㱡
ԭôˣ˴֮á
¹͸ҵ۽ǾӨ飬컯Цˡ
Ȼˣɸˡ
Ƽ˴úãճԵúóţûгԵ
ңƼ˻ΪԼ˵Ժｨһѣ
ֻǡ
붢Աߵذٰ㲻˳ۣѾͽѣŪʲô
Ų뱻ϴɫ

عĳǳشһڳǽ£ȹݲݣһ÷ס
ĿյؿȥǴĵط
ӿڳǽ£ԴŷֳһС糵һС糵
Цˣҡͷ
벻ʵҲˣֲڳ
߱߻Դʱʦϵ󡣷Сֻʦ̸ʡ£Ҳʡ¡ˣһʦȻһѾӣҪǰˣÿ
ӻŷ糵ԶɫӰӽԶӴСһС㡣
*
޲Tʼǹˣκڿл˶ٴǹ״ǹǲ͡
ħַζһϣڿƯ
ȻһӰƲ㣬޲TüƳȥ
һ£ޱ飬ǿ㣬ɫ°Ʈ
޲TͻȻ˫ۣ
Ȼɵ̫죬ֻһ̧ͷĹѾûӰ
޲T㶵ʧķġͨͨ
˭ΪΡ
޲T˵ָоԺܣ뽫С
Ѳһ飿
ԣ޲Tò̫񣬵˵ʲô


171 ĵ171
᪣
õյƣȴ˸е谵
ϵһ⼱ĴָϵľƣƤ봹
ϣָ棬δҲ֪ʲô
ڣҿڣ
һȺ໥ȥδ
нʣûãͣˡ
ȥɴƽǣĻ̡̻ͣ٣û˵ȥ
̧侲Խ𣬲̲רһǵŽؽơǿɻ߶ýؽ٣֮֮ͨ
վȥ
᪲һֱҲùˡ
˵գ뿪˴ŽıӰ˼ȭͷս
˲֪˼Լµˡ
Ҳùǡ
˼Ҳöϼؽˮɽϰ
ʼ˽ģⳡǷʤ㣬ֻƹˤ
ڵվҲ˳ȥտգǵصĵӰ᪰գ²
ƹˤˣأ
һʼǾͱѿأǵǳΪĵӡ
ͻȻԷ֮սʲôҲˡ
ϣ᪣ֻӣǳ
Զ뵽˳衣
ǷҲô˰ѿأ
*
ʢ׶ҲзƣӺȥ
أȡū֣ÿȡԽԽ١
һū֣̿æԴ󺧣˺
Ŷҵ׶֣üͷ塣
ΣҲһԷŸףͷƳ׶Ѿ˴𰸡
Ȼ̾˿ڣү׶ֻӦ濿᪣ȡȡˣٹ꣬ȡˡ
ܲ˴Щͷ͡æףο£¡а꣬ǴԼʳֻҪֵúã˵ӻԽԽá
վס˽ţͷûôˡ
ǵ˼λΪ᪲ӵ᪣ɵʱҲܳԵкֵܶʳܻԼԣΰ¹˰ա
ɬżֱ۵ֵʳ͹ҳ𣿻ԶԶʣ¡
ȵؿż֣һ˲ţ̫ˣ
ͷ̾Ϣǰû̽ΪܺƤȥ̡ǵ˼ڵװףǵˣôܰǣ
һУӿȻ̫࣬еͷ꼻һ֡
˱˴̾˿ū֮²𣡡
ǣүӣ
*
ÿնΪ̻·ȻֻһֻôһԵˣһʵԡ¶մ
ֱһգͻȻð̡ˣһ
ΪÿնΪ·һַҵĺա
һΪ·ͻȻУɿҶһС״̱ģҲǺ
Ƕ֮󣬵Ϊ̴µĻᣬͻΪ޴ο塣
Ȼһ̵Ĳޣû𣿣
Ǻ޻һһз糱
ȵԼ಼ʱˡ
üһղְˣ
ҲǱ棬ǺרҪһԼְ졣
ڻԺϲѣ׷ҪԼ͸
ʵÿĲ޶ԼģԲ޶һиɫ
ǽԼõǰʱ׷룬Լ
ѡһޡ
Ƕź󣬱ͷɫĻøˡ
o(*////////*)q
СԼĲ޷ŵһµĺ˼ʮС·
յӵ
ΪʲôһõűװļӸУҰű޻Լ

ȵȥԺԼĲ޷ŵ˹
меӽԼӽϵӺ飺
۾ֱˣҧҧڵʱ͵͵ſڹǰ˳ŷ϶۾ԽԽ
ʶſڽʶҲĴ
߸˵ʵҲҪء
*
޲TշУ̵һо۵ס
׺ɣ˷ǣ˼δ
Į˫Ƴ˼ۣѴС
䵽棬ŲʯֱֱǰȥȺǰļ񽻻㡣
Ů洳ˣв֪Ҫ·ЩģҶƤ
ʱ͵˦飬ò죬ȴûеķ
ʳǴС޶ɽץˣҲϡϡ䣬ϻϡ
޲TʶǴ·е·ʽɻ
ѱ鲼أʲôƴȴ˴صס
֮˼䣬ѳ֮ܺ
ʳⲻ̫ãϰûڵǰ
һ޲Tһ¡
Цкȴ˴֣һ㶣ȻЦ͹ҪԵʲô
޲Tɨһ۴ˣ°Ϊȶ˾Ҫ
Ҳ֣޲TƢѵ
õĸҶ
ϣ
ߺ޲Tֻܣķλﾡ۵ס
ЦˣǺΣͦб¡
˺С޲TˣԽԽ޲TƤգգ⻮
СĺãҲΪҪ
һôҲԱˣ˴С
ⷿӣʳ̣£һֲǴСƣ
ƾֻƬ޲T˽⵽СǶôǿ
վͨգΪ˵Ҫ˵С
޲TüëһȴϺ⡣뵽룬С࣡
޲TЩСǺηʥǼˣԷһֻϣСҲߣЩΪ
ϲˣȴһŮһͯԳңöʮʳŻôǰǶûԣ˵ҳ˱ӡ
ӣһֱµ޲TͻȻ۶ŮеİɫʣԺзһĻĻ
ǰ֪ħ޲T鱦ιԼǹֻʶԼ˵˵
޲T룺ǹˣ˵ܻΣ
һԼιôණûι޲TԴͷۡ
ˣҲǹжϻۣǸģ˵ܶͺá
ֶŮеĺʡܲԣ
ɺʱϾǷɵǹΪ˹ûκá
и취Ǿǽðιʣʱȥ衱Ǭһ
ǬԸǿͬ⣡
ڰĶ
޲Tã鱦
ϸ룬ô꣬Ҳ֪˶ٱ
ȥļҵףӦùɵǹˣ


172 ĵ172
һ˿һ̺ӣˡɫѣɫȣζֱ̿Χε
ħҲüƳΧеĿӣ޲Tڿеһ١
һ̣һѳȥ˿¨ĿӣʮУƣǽ˼ʮꡣ
޲TһӷУʳζɢʱ˿С
ħϾǼʶ㣬û̫ı仯΢е˫ܸܵá
ǣζʵ
˶̬⣬ȻбȺĵӰֻӰһˡ
ʳʵζɵֻһˣ˵ʱζƺҲûôζˡ
ʱݣǰ޲Tս䣬ϲĴҲû˼
ʼǹһɽӵ
ȤҲͳȤ
޲TĿŲǼ̲ϣ˸ƤŻƣƮƮöԷЩʮݡ
ʮʮݣƾһ뵽ˣҲƽ߱ߴ޲T
ǰգһλڸ̯һǧΪò£û뵽ȡ˸Ǭװ˽ȥ
һǴӾͽȥˣϰϲǲÿʮݣǾܵһݵǮ
ϰ̲ážž졣
ڣ˳ˣ
ƶ˺üӣΧӶռˣ
޲TһӣеĲȫʧˡ
ϰüЦ͹٣412öǮǸĨ㣬İöǮͺˡ
Ǯ޲TüʲôǮ
ϰЦݽסǮĲˣ͵ø꣬ܶ඼ϡ
޲Tܶħ棬£ԴˣôҪꣿ
޲Tú
һüֱӵûǮ
ϰ壺
ɾͲ̫ˡ
ϰ֪ԼһˣвˣҲ磬ٽлȥסڳеˣչʦǡڴ˳ǣΪ
޲TƼˣҲûܣ;š
ڼҲϰеǮܱҲûҪ䡣
ڴͬʱ
ʬֳϿշУԴ飬᪾ˡ
ǵĴ򷨱ûн࣬Ҳ޷ġǲ֪᪵˻ĸ͵͵̡ʬ͸ߣһֱϿץˡ
깫˵˲Ǯüͷһ壬˵һ䡰Ǵ󵨡С·ʳ
δߵʳȴͻȻ̧ͷȥֻʳϿնЩħ
깫˸ԭϺȻαЦݡ
ʳδȻָˣһۿǰź֮ˡ
һӰ깫ָ΢顣
֮ˣ깫ȴסЦų޲Tȥ
ٽ޲Tʱѡ
û˵ճסһͻȻŲˡ깫һݣ˼ؿ޲T
޲TתüϴĪҪ˵Ǽ֣һԱ˵մ
깫
ô֪
깫˻촽ʱſڣҲ˵ˡ
죬Цŵ֪׾ݣȼΪ£˾ĨˣԼΪǧǮ
޲TҲûоܾЦЦ¶깫£
깫̬ȸǫͷֻҪΪ̳˼᪵ɡ
˵˻ʱΧİվһͻȻǵ
޲Tһڲˣʣ
깫
ô˵
̽
޲TЦˣУֻ찵ЩЩӣ˿֪ڷʲô
Ȼ깫УֻħҪȾڡΧ޲Tߵķ缸ҪһѰѷУ깫˼ͫ׳һߡ
β֪ʱð˳ȴڰǷ֮ǰּʱ˻ȥ
ɫħ֮У·նơ
䡪һƯ̵ħʱ깫ȵ춼Ŵˡ
ħһƣֻСӬڿзȥƽСӬһץԭĺڵ㻯ޡ
ڿֳĶʬסм͵͵µͻȻƾճֵħˣʬ޴档
һС
ħ
ʬĹģȻϵķζ಻٣ǽ˷С
շ˱䣬ߡ
ʱ깫ͫ׻ûл޲Tʱ޲Tͫһߡ
޲T˸ߵ깫ߣĵǼСɰˣҪԪʼ𡭡
ɢͫһ⻰ֱˡ
޲TȴҡҡͷɲУҪԪʼƴġ
ͫˡ
޲TЦ߿ˣ˼˲û˺ӵӰ
޲Tڷʮ죬ȴ˼ȥŪǼɵʱƺһϤӰ
ššüûпˣ˸ĸоϤ
һ
ԼǹǹǻĸԱһС
ǰƴһ䣬
ü˼
Ƕ仨о񣬵ֲɴСĻûôԲ
Ƕ仨ԲЩס
һݰƴСôҲܳԳǸӣǵǶ仨ڶɢ֮ݵһ䡣
޲Tüֻͷ࿴˼ۣȻȴҲǶˡ
ֻͷ˷ȴûз
ҡҡͷ˿䣬ȥ
һȥֿ˺ǶˡûгЦǽ̳
˻뷽ǻΪơ
޲TŴ˻仨ǡ
ͷһ޲T˫Ŀ˲׽˸Уδ
ͷ֣ʵ
ǹմϹϵ
޲TǹôܳΪ϶Ķ֮ˣʮ죡
˻ֻǹķ
뵽Ƕ仨ΣòУƴ¡
Ǻĵ£
޲T
˰̫ѨЩΡ
ܣܡ
ֻǡһԵЩɫֻܲһ
οĵǲһδ֪
޲T˿ѣʱȥ
ʯԼ氮Ϲ룬Լϲĵطȥ
жţһҲøô׵Ľ֡
Цˣ仯ǧ
ʯͻȻ뵽ϿƺҲǴ£
Ƿһˣ
޲Tҡҡͷжǡ
*
ղδڴ˴ʱСѾ޲T˺üˡ

Сָڻϸֱɡ¡ˣ
ϸˮУ޲T˵СĿһֱû뿪
һ䣿Ҳм˼

ޣһ䡣
޲T
˼ۣ֪Ҳ͵ˡ
ŵҵǹԺҲҪǹ
˵ǹ֪ΣȥΪҼǹЩ
ɨһֱۣɡ
޲Tһߣȴס
޲Tɻͷȴȡ컯գԸһС
޲T
컯װԼǸʵĿ˷ˣ
ңң֪У


173 ĵ173
޲T컯ȥԭΪúһѱԸΪָ·֪·컯һһȥָķ
޲Tе棬˦˦תĸġԴָ
ⶫôˣ
һģ
޲Tڵ磬۾ůɫ롣
ͬʱһȥ׼ĵȥ
ٽ޲TһȥΡ
ߡ϶øлȥģʵ
ڣ׼ڴԼתһ󻺻³Ϣʵ࣬аڡ
ʱڷȥ˵ڵĽ⣬ǿѹȸöͷƤ顣
ͻϢϤǽдϢǰĻ̿ٴν٣Ƹء
ľս̧ͷڼԶǵӰʱͫһ岻ȥֱۼʱס
׼״ǣȻʱ꣬޲Tʱʱ߱ǹǵĳĿ
վ˼૵١١
档׼ƶ
޲Tʱ߽ԵͷдԷ
Ȼ޲TһڣĿƳ
⼸µ¶޲T־弫߬з飬ǿװ򶨡
޲Tǵýŷ˷ʲôö󣬺ȻֽĿƵ˽ϡ
һŷԼ޲TЩˣȴ޲Tɻбһ˹㣿

亹ֱħ浱˹Ρ
޲Tֱֱؿǽմˣбȫһ
˵Ŀǰ跨˻ڡ
޲TͻȻ˶٣޴֮ˣɨɨȫ˵佻˱ں֮ˣ˭һëЦˣֻƤЦⲻЦ
˸׼ҲΪСܻĴγ޲TӰԭ
ڡ²֪
㲻֪޲Tü
ֻߵһߣ֪ΪοкȻħӰһµĽħҲˡ
װίʵĻŵЩվס
޲TƳһۣ
ɲЩһ¾͸ɣΪ
ֻû뵽һ˷ѵϣ

ĸӣֻ˵Һûçײȥ
޲TԺ࣬ĵҲ˿
˿ɵǹĻˡ
޲TǰҲ£ԸɵǹܡŰͲˡ
޲TһʱˣҲ
ȻȥܸԼɵǹðЩҵһСɵǹʵ˵Ҹϱ
ϣСɵǹҸģʱҲܻ
޲Tһ߷컯͵Ϊָط⻹汻ٷǽ׼Ҳ
ħ棬ǿ߱ɲҪȥ
޲Tü˵Ҫ
׼᣺
߱Ǳ޲TȻܽˡƳһķԵǱǱˣ
׼᣺
޲Tֶɫ޲TƳһۣôǱã
ҡǲ˲ڵͷ
ȥ·ϣ컯˸߲ңһֱڿбı
޲TԹۣԼôҲûãһӷ֣ȫҼǹġ
ϣ컯һ⻰ˣøˣ
̫ˣȸһõˣ
޲TصʺǬ˼Ѱ˰ʱѰһöҡ
鱦ǬȻ鱦ʵ̫ˣǬػ˻ӣʾʵװˡ
ȷ鱦Ѿ˳ʼ¹ˡ
޲Tü̾Ϣ
ȷʵҲˣӦùǹˡ
Ǭԣ˻Σ̧ͷ
Ƭ̺һԵġǡԼĶ˴Ӳǰ鱦ѹȥѹƽˡ
ճ˲ٵĿռ䣬Ǭ˻ΣʾԼװ
޲TͷŶѹ鱦
*
˼䡣
ԴӶʬħ󣬱塢ʬҲ˳׷ѰħԴ
ֻѰãħһ˲ʧϡ
ʧ˳ӣǸ˶Էʵ飬öԷЪϢ¡
֪Լӻܻ󣬾ۿɼػˡֻһѰһƬտĵطգҲ֪ʲô
ӣӸŻȥˡ
˼գҲȻس衣
ͬ⡣
ѧһƬɽϣһñĿľϿϼ
ӽ̽ԴͷϣҲ̽Դ°ʹӽͷ
޶ùȥûʲô˵ģֻǸЩ£ȥֲҹȥ
ԭ綺ϵϣֻ߾ðҶ
俴ϼȴҲ
̽ͷҪӽȴֽĿ˻྾ϵһƬҶ
ȻƯĢ
ӽÿܺóԣ

ת׼ҧĢ֮ǰֹǡ
ɫ޵Ģϰ࣬ȴڿӽʱ㶡
˰üģüͷѹ£ֳһʹԼ˵СһЩ
ԽɫԽܳԣж
ǳأŴ۾
ԴӦÿԳԡ
ҵ˳ĢȻжˡ
Լӣ
ǲǳˣ޴󰭡
֮ƵʱƵˣʱһһΡ
¿ӽ죬Уӽֲӽ
ֻͯӰȥȡ֮ǽʶ
ʱһʶѹڽʶ֮ϣ²Դʱʶڽʶ֮£ʶͬһ̲ĴӽʶǸʵֻһ˫۾
ʶԽԽҲԽԽԾԽԽڡ
ֺؿ֣Է಻͵ˣԷԸĺء
˵һػһü
һϣ߸Ʈ˳ӽԼˡ
ӽסһƲ۴޵úģӶʪˡ
Ϊ߸û壬ֻȼӽڡ
ʶԵرʶſ
ɫ޳˽ɫҧסſʶҲġ
ߣҽеĺóԵĶ硭
ʶŽʶޣҳȥˣҽеĺóԵĶǣҷģ
ʶҪóԵģֻҪ磬С׽˾Ǹ硣
*
һֱĻעһУ߸뷨Ҳ뵽߸塣
Ƕ˵߸һź壬̫
ҡҡͷ̾Ϣ
߸ò׻飬ܼǷ飿
ѿǸ壬ϢϤһƷ
ȥҲҪϺõź
źװڴУֻ
徲ɲʦˡ
ü¶ɻ֣ʦæ
źպãʯͤȥ
һƬž֪ΪΣֲԤС
һ紵


174 ĵ174
ʱ¾ĵġΪ㣬һȥͿŵ¡
ڴϿǺγɰɫС
Ϥˣȴеİ
üĵ˽ȥߵ˺ǰϡ
֪춯˫ۣӳ˸ס
˫۾Ƥһס˺֣Ļʦ
ǶƤȴǸϤº͵ģ
šЦꡣ
ʺôˣȴֻЦЦ
תޱ֮ˣ䣬˭ܿƵʦ
ȻʱһĻ
ʦ߱ϵţߵһͷ졣
ںڵ۾գգȻһ˵ʦ
ʱһѽԷӵסζȫմζ
ЩѹԴľ䣬أһ
§ϵƶסЦҡҡͷȴͷ򢡣
ͣסϢԿ̽
ǣһ£תֱӱ˵ϡ
һͷǰһڣͱüˡ
ֱ۶˶ŵȻȴƸס类ѹһƬɽͣ޷
ʱ޷磬ĵȴһˡ
صίΪǵСֻҺˣֻ֡
̶ֻ̲̾Ϣ
̣㰡Ϊ˲ɲɾ
*
ڴͬʱ޲TųãһŸĺңһƲϺһź
Ǵ֮еģһֱͷС
ֻһħȴʼ᲻öĶ
޲T׼̫յģһֱźķ϶
Ȼסˣŷ϶һ
һƬ꣬ɫģССģҪһǡֹԲġ
ôԲɲҲֻһ䡣
ΪƬԼУ
޲TЩۣԺͻȻһ档
ɫĻԲԲĴλ
˻ͷָֻһ䣬㹻ŭͷԺը
ĺ
ʮа˾ǹйأ϶ͷĶ
޲Tûǹڵسʮ졣
ֱ߿˵ɵˮǰ
ˮ״ζŨˮɫЩӰ١
޲TŭȴϨҲ侲ƤЦⲻЦû뵽϶ͽˡ
ֱ뿪ʯͤȥ
޲Tһ뿪һһľشˮðͷ
ŵشӳ׷Χˮǰ
ǱСӶˮȣµҺ̻ˡ
޲TһɳʯͤһתЦҴҡȥ϶ˣǰ׼ô죿
һЦһȥΣ

ڣҧ촽⣬üǺۣ۽ǲա
õѪ𲱾ʦһ¡
оʦ࣬ҪʱȻԷԼס¸Լϡ

һ룬Ĵűƿ۵Ĺâ롣
ˣ
ûʳȴϤ
㽫ҵǹںδȥˣ
סˣ͸ҪһߣȴͻȻ˴ʱĴ
òʦ
ৡһ£͸ˡ
Ǳߺڴƽ߬ס£˫΢ૣ⼫
ⲢǸϵĺʱˣ޲ҸӽԼˡ
뵽޲TԺж࿹ܣĸǹסˡ
ԡԲ޲TȻ˷ǵô
ţ޲TһƿʱҲע⵽
Իһˣ޲T˫۵ֱŴһûЩԼҭ
һѪںУȴͻȻŵ˵ڵ㡣
䡪һ£޲Tʱ
ڵһУһֱѰǶС
ŭԺͷĻᣬɿţ
סʯЩʯ顣
ͷ

ŵò˵
޲TôҲûҵСеĻϨˣֻ˫һֱ쬵ؿź
ܣȴ޲TͻȻʶ꣬ҿǺģҲΪһݺ񡣡

󣬵ʱˡ
޲TſϷʵΪΣ
û˵޲Tֱӷ˹֪޲Tʲôӣ׼תƵ档
һϳ޲Tǰ޲TôҲ޷ͨ
޲Tϣ˹ǡһֻһӰɵϺ棬״ȥʩס޲T
κյĹĻס޲T޲TٴʩȴҲ޷ͨĻ
޲TᣬԺΪڣĪ˼˵£
ͷһ
޲TƫִԽǲԽǷǿɣ
ֱʩħڹĻӣֲѹڵڽ١
ݵҽվͻ
üɫǲš
κΣˡ
һûȣȻ䡣
Ϣ䵽˵ϣһȴҲɿ壬΢δȥǴܵǺ۸ۡ
ҲǼΪһܴߡ
ˣںڵ˫ۺ峺
޲TƳģһۣеķɢȥ
ͫƺʧȥϢ
˫ĿҲڿʶ߿˿޲Tϵָӡ
޲T˹꣬˻˻ΣӰһֱӳС
޲T֪ͣ˶ãһ䡣
Ǹ£Ųҿ˲ˣڣ
˵գתҪ뿪
żãֻţ۲ݡ
޲TˣȻȴֲȻ
Ҫʱȴʲôˣƽ͡
ֻ޲Tһʮ죬̾
ס꣬ΪԷ½󡣴ʰǰа׹һվϡ
ټʧˣ
Ȼ½磬ʮĪ

ƺԤϵ˻ᷢʲô
ֻǡ
ǵؿ
ҡҡͷָī˳ĴںʣǵҲ
˵ͷס˺֡
Цˣ˲ҡ
뿪ˡ
󲻵δʲôӣǻǧħˣǻᾪȵ۾
޲TμܣĪͣܵʱɶ֣ȫ棬꣬δù˭
ȻˣȻ޲T飬ˡֻ޲TҺʱؽ


175 ĵ175
޲T뿪ٶԽԽ죬ϾδüͷԽšԽֱ߳ʱܵγˮ
һŨŨɱиһ˲
ŴЦ̫Ѩ
ۿ½磬Դκŭȥ࣬ŵҲˡ
˫ٴ㯣ƵҵǹȥδˣҲ֪κģʲôӣ
ŵƶɷ紵Ʈ
޲T룬ȡ˷ŵСĿⲢûмĻϣŲڻĺϡ
ģһ㣬ʱʱкڵ˸
޲Tָţһ˲һƬĻ컨Ժ
޲T򴽣档
ϵĺ£ֽһŻС
ʱ˫ĿĿ
ǺСһ󡣴Ӱ˯ϣɵιʲôԡ
޲TһУ뵽˺еǶһ˲ɱҧĶˡ
ɱȥеĻȴȴ˶ƺ˼һ䡣
޲T˼ȥ
*
ʬڿУȻо׷
˸ƳƳɨʱýӲˡ
ҧҧٶһƬ˵ַȥһһ
ڵϣעıӰȵĿƺҪı̿
ֱþޱȣҲڿ־ѹԸǰ
εƳغϣͻȻԼΪʲô¶Ϥ֮Ҳˡ
ſҪȴֲ֪֡
޲Tֱ˹ȥ
ŽŲٽýҲţ޲TҲš
ĽŲԽԽҶΪžĿз˴죬޲Tڿꡣ
ǰ߱ǹֻһ޲T㾡ȫӦһ
һ߱ǹʧȴһꡣ
ֱһ˲޲TʶʲôҲʱǿҵϲĵױŷȫЦ⣬ĴôҲѹס
תҿ޲T
۾գգŵľʪִٵתڿ⸱еʱ緱ǡ
ĳЩ룬ԷǶʬɳĶ㣬Ŀ峺
߱ǹɷһ˿ҲҲ·ྻ֮ˡ
ϧˣϧ겻Ҳĺ¡
޲TЦһѽ걧ڻСŶԷϵ㣬µԷһˡ
Ϣ󣬶һ޴ϡɲô޲Tȴʱʱȥ
һһ쿴ڣֲ˲ͷ󿴿ָж೤
޲T߿ߵһЩ顣
ںڵ۾ؿ޲T£Ƥ࣬飬ǽʵ
˵ţӽ׾ϸ۵ֱ쵽޲TǰЦһ󣬼Ҳ󻵡
޲TţȴáǵСôһɵˣ۵ĻԼ
Ҫ˵ʱڣģ޲TӵСôô⡣
ʱʱݣ̾ôǹ˺ÿ
ҲͣԴȴҲĺ¡
ʲô彩ֱ
ıأ

ֻڴ·
ŵһ޲TƴԼԺлȥɼôһĻĻȴһֱĴ漷
ԴԿըۡ
ʱǰһƬѪ졣һֱۣ͡
ѹʵҲһˣҺõ£

̿ˮΧ䡣
Сеˣ
޲Tš۾ʣʲôӣŮɣºͣ
˿ձ޲Tݡ
뷲̥Ϊ׼ʥһͷ亹
ʯ鿨޲TУԽԽȴʼº͡
ֻһ䣬¿λ

һͰסˡ
֪Ҫ˵ǡ롣ɹؼҲʵ
޲TĿ⾼ؿͷƤ˰Σڻص˵ͷ
䡪
޲TǰԺһƬ׹⣬ȴЩʧȥʶ
ŴԱ˫ۣæ޲T
޲T˫ʱһƬѪ죬Ѫ˿ˡ
衪޲Tڲ
еӳӰԺиֵȴǷУѹ
ң
崿ô͸һˡ
޲TؿѪһ뵽ϵĺӡӣ޲Tֱͷˣ޲ðѺͱԴ
˵Ҫʮ졣
޲TҪʦҲˣ޲TҪȰһȰ޲T
޲Tһ䣬һ֮գۼȥ


176 ĵ176
޲Tʮʱԭɫϼѹѹħߴ
ƽվϣħɵڴʱһӣֻڡһɫ嵽ħϣħɢ˲
ΧðɼϢޣʮΪһ壬λϿյѹȴͬѹϣֻ
޲T޶ĿϢҡ
û÷ŭӶԷҧ϶ģǹջβã㾹µ֣㿴˭УƫƫҼǹ
ߴѪ
ǧ꣬޲TʱһֱǸӡڽգͣãȻֿ
޲T
סˣƺδ϶޳ֵܵزûϣЩ˹ȥ
ҧŭ⣬޳ܡ
֮쳹Ʋһɢ
ɫƺԤϵһĻƸ׼ãĿȱʲôҶϡ
޲TĻۣŭͷֱħһǹźȥ
â˺ƿһȵʱϽһҪʮĿռ䶼Ťռ䱻˺ڷУֱźü
˫ۣһ۷׹ײˣ䶼ˡ
Źâ̫ǿ޲Tһͷ£аЦ䡣
޲TħɵǹڿлȥһһƮ𣬰׹ٶȼ졣
ֻǵӣǰͶ޲TʩͬķȻȴã̬һ
ԽǱã޲TԽ˫Ѫŭ̬˭Ϊ᣿ڻ磬ָ˭˭󣡱ΪҼͿԸҵӡ
סһͷīɢǴҵҲǲУ
ߴ綼𶯡
˻ζں˯۱˺üΣüڵλϡ
һԵ˽½к£ֲ
ֳȥ鿴ۼ˯ȴֱѣͷ
Ƭ̺ǻ
ü½ʲôиߣԴΡ
˵˻ҲΪǰ˼ʱҲⷬ𶯡
۾ӸһδԣΧصƣ֪ŭˣ˱Ȳù
Ȼһ̱ڵأǻ亹µ£½磬ǴϽ紫
Ͻ磿ɼһOO@@ڴ
Ͻ磿ǿʵ
ǣ¡Ͻǡʮ졣
һ˲䣬۵˫ˣŵķʱգ˫Ŀࡣ
ʮǺĵ˸Σ
˵գƳŷ֣԰ݼȴʮȥֻħܲħ֮缴ֽħ֮ҲδУз֮ͥƣ²²⣬ǡǡ
Ͱ˵ڣȴԺĵǸ֡
ħ޲Tһڼžл֡
䡪ͷһȴֶʱжȥװԼδ
˻Σ̾ħ٣ײϷ֮սԸܽħ棬һƬ
˵׼˯뵽ʱζһħ
޹ȥ֮۶жҲû
ֻ۲֪ǣĵĶǽֺûء
˼𶯵ԣԪʼͨϾʥˣܲĴ𶯣
˽šüͨǺʦ򶷣Ӳݰ
Ԫʼ࣬ߣַ̣ûѵ㻹벻
ͨ쾪ȵ޲Tˣ
ǾߵԺͨƳ̾ϢҼǵ޲T궼û˴ɱ־Ҳ֪θǷʲôȻôףҲδŭ
˵ţҲĪģ޲Tȥ꣬Ϊʦ࣬ʦӦް
˵ţԪʼվĿ⿴
ʦ˴򶷣θɣ
ͨ죺
ʦĵ£ʮǶֲһ

ȷʵйأλⳡ̡Ҷ
˵һֱעϵĶʮʮҹڵʮһʱһڻعƽ
ԭڴк˳޲TǹҪҸϡá
סС
޲TϨ˻
һϨˣ˵ҲƽˡοǴʮʮҹҲ㹻޲Tȥŭ
ֻ˻޲TһֱУźĶúɵǹ档
ǵˣ޲T˻˻üˡ
˵޲TߣǰСжھжϲ
սСȥǸССȹӡ
޲T£ʼʱʱС·
ÿһĿ¶ޣСҿԽԽСˡ
ں㿴ҼöԲ޲Tӻ絽ڣδĻ

޲TֵֻǿݣԵòãҸ

޲TֽСȹӵǰ㿴Ҽǲ
þδҲδСĿŲȥš

֪޲T˲ͽˡ
޲TЦͺãҼ



177 ĵ177
ص󣬼ڻ԰ˣ
ʯϣӳĵӰ
ƳԶӽӽ׽Բء
ջߣտĵ棬һ£紵洵øɸɾһ
˵ڶ£ʮҶҶǱɫģŴˮȡãۡҶӲģ΢һˮ
Ӷ£źҶϣĽڣһڣĽڡֱ۹ʮźÿͷһźͷź
źħ֮Ǵ޽ܵڶǻԵˡ
ңźڸȡʱΪʢʱһãҲǰˡ
˵ǰ⼸ź亱ķЩҲһҪ
Ȼһ⻹ܾ֮µõġò
һ䣬ӷֱźĽӴ˹ؽڣһƬ󻨰껺£䡣
һк̧ͷ˿԰ۺЦ֡
ӽϵźſ
źŨζҲ¡
ӽӶ˶ںڵ۾ģ̧ͷʣ壬Щźܳ𣿡
ҲСצӴ˴źӶ˶ˡ
۾䣬°ͣźȻܳԡ
һ˷ˣҪãȴֻǳһźǸһ첲
ӽ
˴ŵһƨ˵ϡ
𣺡
ĬĬջ֣룬ҧҧԼָͷ۵ᶼ˳
߸ȴӽͷ̽ԴǾ壬ȡ
ӽعͷϿȥʶʲô㶵ġ
УʶסʶġԴʶϲȥʶҧסǿбšᡱ
۸硭
ʶ磬ȴҲתһѱס˽ʶýʶûһƿ϶׽ʶձСʱ
߸մӽ˳źڡ
ӽ֪ۿˣ۽ûסء
Ļӿù˽Ӹ˻ȥ
գԺֻʣ߸
ź߸ӿɱһ÷¾ʮŵӡӣһһӦڸֻǻǲʮ꣬Ҳ϶ΪһջΪһ壬˷岻еʹࡣ
˶٣ֵڶҵĻ壬ڻʱڣֻʱɺһͬһ㣬һ϶ΪһΪԭҾҵƣĻ嶼üͣ𺦡
˵߸ͷĿ
Цú棬Ҫҵ𡣡
˶٣ĬһҵƷǳʹ࣬δܹʹࡣֻʱ껹ܡ
߸ĻǴӣǷԼֻǸǣͣͣһĻʵ˾塭Ҫҵ𡣡
̾Ϣ߸ˣһ壬һͣ¡
߸ɵص˵ͷվͷð˳
һӣɫĻӵص׹һ״ź
ֻڻסźǰһ̣߸пֻƵʹഫϡ
壬˯ȻȴһΡ
ҲϲԴֳУεһǩӽԼ˹ȥ
һѴڻϿȥˢͣϣ˽ȥ
أˣζҲԽԽ㡣
X_X
ʱ֮ϣ޴֡
ŰξɵɵиС飬ֽʹԸˡ
ƵСҵܾҲҪˡǵͻΪһ㡣
̾øֻĿһֱûдӰξ뿪
ǲܽѰֻǡΪʲôҪѣ
ӣˮЩ
Ҳ֪ԹٺóԵģͦΡԹôമû㡣
ţֵͷ
ͦһԼˢһۣһЩ⼸²еȻ
*
ߣޱ͵ߡ𵹻ãӽһֱܵؿޡ
һܵȣ鶼Ĩȥ
ܣ
ԼҶӣѶԶЩ»Ⱦơ
˽ЦֲǵҪ뿪㡣Լ󣬹Ϊӣֳ˹¸طڳ赱١
ӻޣ̫ѨǵϢǷֱˣֲǼֻԶЩ
ӽܣɿ
̱һۣӽߡ
ȡ̱ӽڣӽͲˣʶ
ӽıǰ̧ͷںڵĴգգ常ЩʱվҪسˣһλһԺأ
ƣȻ˻ʱжͣסˣתüЦС常˵ն걾Һͻ¡
۾գգֵ常һնˣ͵ٵһꡣ常նˣٵꡣ
ܴ˱ӣȻҲûзܵͭЩ
ܽһƱϣ˴
۶ЦĲ常ʵ񣬵Сǲ˽Ҫ֪ζû꣬常նˣ»̤ƽء
ǳأκһصҲ
˵ţָԼһƣƱЦŨҲֻ常ϲԵ·ˡ˰ˡ
𣺣
Щˣӻ˻Σϣţ¡ϲϻϲ⽭ɽ㽻
ߣɫ԰ΧѱʿǸΧסˣκ˲ý
ҵΧӳ죬߸ڵ˫
ҵĽĻǸˣʹ࡭ҧס촽ǿЩҧ
ҲǸͯжʹ
ˮۿ䣬ܵŬԼһ
ɾˣһȻһ㡰ء˼
һʼҲΪ߸ֲ߸
ʱȥһ̡̡ʱ
Ҳ
޹ǻ⻹ĸˡ
߸ܳŵȥҲϺȣҵ䲻ڼӴ󣬵Ҳһ֡
߸Ÿе飬ʹ͡
ҪȻһЩ顣
С
Ժиһ档
ӽ˵Ҫȥ˵Ҫȥɽ
Ҫ绹ʲôóԵģġ
ǻҪϻϣһЩеë
߸ţǸ簡ñǿܵܣȥϵĺɽˮ


178 ĵ178
᪡
ʳһһ˰С
һվéǰӹ˹ٱʳʳ£üõʳôԽԽˣ
ٱ뿪ŹٱıӰһڡ
˳ǵʳ
Χ˽Ӷ̾
ҼСԽԽܳˣ˵£ǵĿøСӷЩָܸ෢Щû뵽ԽԽˣ
Χ˶ڰ̾ԹʳԡȻС˵һ䡣
Ǳȱû÷أ
¼ž
лǣǵͷ棬һĨš
*
վ׶ǰʳԽԽСھҲԽԽϸ
ৡʳУʳǰˮʳ
ЩȡںҲ֪ȡһꡣһճɺܲãʳɱ񣬺ܶ඼ǿݿǡ
սһԵˣ̣Ҹףֵܣ˵
Żŵصͷضӣ֪º׷Ҫסܣǧðǲ
ʣֻǱܣʳӺδ
̻˻ͷ˵ĪݾߣðӳȥʳȽŹ壬Ȼ׳꣬ū󡣡

̲˲ŵǣеĹ˵βȥЩҰԣ˵Щ׸ɡֻǡһү飬һ˵ŶĻ
Դ
Ѿ˰ʮ˸ֵܣֵܻʣµֵܶŷӸҡ
ʣҸأ
̵ͷүҲûȥֹֻǰ
ް
æοӷģպүʳ᪺ʱþȡ
Цˣգ׼𣿡

ǳǡ
Ϊʥ˻һЩԵ㣬Ǽʦÿιֻ꣬㹻
ꡣ

Ȼӵһ
ⷽ滹ãһʦе඼ˣֻʣһƴֽ롣
ˣĵȷҪƽ£ػΪ
ҳʥҪ־䰲
ֻǣλʥˣλΪǷԸΪŮ˹Ϊ
ĵδ߹ʣĹؼһ㣬
˺ܶ࣬ξȼ£ԼָǸʲô֮¸ν
ڤ뻹ЧǰԺһƬ齥ҲˣҲע⵽ǰԵһ㡪
һ峿ƿ˳
ٽ︴գԺгľ㡣
ߣ롣
Ҫı򣬿ɸıԺأ
ܳɹָΰţ
˽֪񲻺á
ɷʲô񰡣
Ի°ҪƷ˭ػ£
һҲֻնʬ
ߵһСԺУڲԼĿǡ
һǼʣ˻Ķ
ʮ̲ųĲɫȹ޻죬ʣµȫǴӽĸСԡ
÷СԷãȷǲᱻŻŽЩһһװ
֪ÿѮ鶼һδɹ⻹ǹԴ˳еϰߡ
ȻϰбסԽˣǹͬžڹ鲻ڿΧʱ͵Сԡ
ʱѾװˣͷЦʥĸһ

ɲ϶ãūΪͥЧɴˣ˭ֲǸңˣԸΪ
ԣʵ˽ʥ
˵ͷڿҿ꣬ΪԼģֲ˸衣
˸衭Ĭ⼸֡
ԺסӣʣΪ٣
㶣ÿҪٵһѡ
ҡҡͷʵΪλ٣
գգۣʼ䡣
Ϊһֱֻ
˶٣ֵʥΪ̫ߣ䣬һֱգؼԽԽƶ񤣬˺ΪΪʣ١
ָԭ޷ģֶɽ١
ĬĬ˭Ըȥ
ͷȻ
˫΢죬ʦ䣬Ըɢʦɽ١
ĹļԺͻȻһ롣
Ȼһ˵٣ÿγǶͿ̿ΪһɶᱻǣУп䡣
ţ̧ͷ
ÿٽ٣ֻ轻Ϊɶɹ˽٣ɷԸ⣿
ۣΪβԸ⣿ɢΪֻôһΡûΪ绹ڣʱջ
˵ͷվ
Цˡ
һ£ĸչΪʡ
ȥ°֣ʲôָ

㴺սڽ̴̿
˿ȣǰһбû軨ԴһԵ׳æס
ʣҷſˣ
׳ҡͷޡ
ЦӦۻ軨ˡ
̾ˣʲôҲˣ
һ˷׷׵˵ʲôᣬٻʮꡣ
ҡͷֿ˼Ϊ󣬷·Ҫθȳ
˻ͷϢ΢ˣЩߣܶʡЩʳ޳ԡ
ЪЪּ̿ɿݵ塣
̿յǮ٣ֻԼԺȣٸڳѧЩˣҪЩǮỻʳ͸Щƶˡ
һѩˣ콥
Ϊһֻ̿Ҫһࡣ
ΧΧ˲ˣտʼʱԼգأϣԽԽѧա
ӲֹΧۣѧᣬ֮
ž죬һЩѧԺ󣬹³һͷ
ҹžҲ̺˿˼Ҹһ࣬ȴҡҡͷ
̫ˡ˷ѡ
ͨһ𣬼žҹΪ
ҡͷ⿴ȥԭһڱվסˡ
˻ڵ۾󻺻վҡҡλε档
̻ʵ̧ͷǿգǳӳС
պ˵ˡ
һɹˮֵĿľҽҩΪΡ
ܹݵվһݣҽһɣ츳ãҽտ
ɾˣ˵ҡͷ
Ӧǲģʱȴˡ
ᣬҲ»кܶŶҪ̸գҪů͡
ˮ䣬˵Ը
ֱʮĻˡұ̾ȻˡѧաҪȸˡ
ֻ£ǡܡԶжá
һеĹҲϨˡ
һ˶ˡ
ҽһУ˼
վţһĨŽߵĻǷеķС
૵ģǷɰ񡭡ἺΪΪңΪɡ
һ뱻õˣҲǲϡ


179 ĵ179
صԺʱԪʼͨ첻ãһ˦ӣ뿪
ͨ조ߡǸܵͬѰգתſڡ
ͨˣ߶Ц⣬ۣϡΪͻͽٹãֶһλʥˡ
ԪʼԽŲᣬסӣ
ƼΪߡҲ֪Ρ
ֻˣϵһƬҶӣ
ˣͨҲˣһԵʯϣΪΪȱһЩ
ͨૣҲýȱľȥʮѰѰԵָԴʦǶһЩ
ԪʼֱӽеҶ飬ɨջĮ
ʥôóɣʱʥȱĲһ㡣
츳ߣһ궥ʮ꣬ҲꡭοѰԵҲ̫˵Щ
ͨ죺
ͶƺѯǷĿеӡˣ
ͨ죺ˡ
ԪʼЦЦͬʱȥ
˵δЩ޲Tʦˡ
ʱС
޲TСϿٰ㲻˳ۡ
ִ
Щ˰ʱ˵Ҫҵǹû뵽ڰҵǹв˼
ǻʱڵħˣһͣôͿҼˣҾ˵ҼôƬ꣡
ϸõĵһ̾ͽȱʧĻˡ
ʱΪ˸֫ͷʱ˶Թӵ
ֻǻһӺã޲TͽˣҪҧ˺һڡ
ҧҼȻôһƬꣿ

޲TݺݲǶʱһûи㺦Ҽ˭

˱ħʴ˴ԣ硣
ƽͺȲ裬ֻǲˮһΡ
޲T£ˣҼ˵ˣҪˡô໨ݲݣˣһǰܼҵģаҵøҼҸ¡
Ϣ޲
޲T˺ôЩ죬ֻһԼãҲҲ򶷡
޲TȤ
ҲǿˣֻܴǱ߹ơ
ʱգҲý϶ֱ࣬˷´ʱ䡣
˼ˣ޲Tɳ
ֻûע⵽շɳȥԺԭɵǸըˣը촷ۡ

޲Tգ϶ʲôҲ͸¶֪ıʱڳ衣
ֱӳųȥ˼䷱پ۵ס
ѰǹôӣѾΣΪСǻ۶̾
ɵСһɴҲᱻ϶ƭˣ
շɵϿʱͻȻһƳһĨ⡣

޲TĬֱӷȥ
ʱĵϣΧʮʿΧз׷׳ŵ
Ǹ죬Ϸ⡣
ɱҸף̶ʱ㣬Ǳҵȵˣ
վ˶еĹֳ˫Ц
üɨһۣûȥ
壬ڵǰͷСлὫ⣬õǵһ˶ûдҲ
岻ٷϻŵһɱ
ʿǷӼϣһΣž죬ۿ⼴ϡ
Ȼ
һڹл˳ܽԱͷ­ѪȾ˵档ܵ·ҲѪˮ
ɫĨȥ۽ǵѪա
˺
ϴ˸Ƿңصš
㲻£ͻȻͳɳƵ
̧Ƥָǣ
ֻһǰһӴӺ˳
޲Tµؿܣ㲻ڴȥֻ߲Ⱥ˵񣿡
Ц½ȡһСƿȥ
޲TĪܴ£
¡㱻ɱ޲Tʡ
ܻ˻ͷҺȾơ
޲T
Ҳһ£֪ΪҪ㣿
ΪΣ
޲Tۣܵ񡣡
㶣ƿһΣ
޲Tɻ󣬡вʲô֣һ
¡
޲T˵ͷӻȡһ
͵һƶһ롣
侹֡Բ
ͷǲܣݵָͷղͣιôҲܳһ⡣
޲Tɡ
һھƣҡҡλεؿ޲T֪㲻ЩҲ³
޲TüܲƵȻЦˡ
ƾ˫۾͸Ҷ϶ͬˣ
Ϊر𣬿ɾˡ
ϲϻɱǣ
ǣ롣
Щſڱտڴ֮ˡ
ǡ
ᷳһ͹֮ˣ
ǣ
ˣ
ǣ
ҽ̸ֵ۴
ơ


180 ĵ180
޲Tֱܷڽй䡣ֵﲻ
ʳζƮıǼ䣬޲TԺиʳζ
룬СǸ꣬Ӧ̰Ե͡иصɫڳЩȣʱСҲܺöԷġ
̯ǰ£سҴһӣò˶
ϡ
޲Tʳ洩Ĳ㣬ȻһĨɫĿ⡣
Ӱ׾˫Ŀֻ΢ϸ·һ۾ͶϡΣںģһǹٸ
޲TһͣæеСŰġ
ЩãЩʵ
걾屻ͷϴŨܵĽëһһΡ
ʱΧOO@@
濡ÿ
޽еӡ
ò˼
޲T˫УǵЦôҲѹס
˻˵ǺÿĶܵòʡ
ʱ˷˵ʲô
˷ϣȻҪҼһ£øһͼۣҲҪ
ҡҡͷۺЦҲռǵıˣҾм㡣ңһ36936ˡ
üͷ΢壬޲Tꡣ
ɲ㣬Ϳοͷ
һ뵽ӣ޲T
Ȼֻͣһ˲̧ͷ˫Ŀй17774СңС޷Ҿ͵17775Ҹˡ
޲T
Цְף޲Tһ㱣һʱϲˡ
ֻһתʳſڿһϤӰ˫۶ʱæӴ£ܵ޲Tǰ
޲TĿ⣬Ͽʲôֻ۾˰֡
һΣǰǹֻǹǣϲŭ֣ҲǼΪ׽
޲Tǰʱ޲T
ݣϾ⣿

±ƵЦˣǡʱС˳ϣ޲Tһӵվܳԡ
޲TǺٳԣͣΪвˡ
ԵӹĹģ޲TӣӴĵִ˴ûҭš
޲TЦ
꣬۾ëӣƣȴһֱĿڴԽԽÿԽԽϲ
޲ýֻһ뵽϶ˣ޲T˲Ѫͷ˰Ѻ
һûһ޲T˵Ҳ֪˵ʲôֻԷ
ȵһһԲ˵ȡ
Ľ֪޲TǰһԿۣ˭ǰ߶׼Էǰã޲T²۹Щˡ
Ȼʱ޲Tֻüëһ̬ȴʮרע
ԽǽȣЦʱʱг˼
һ꣬޲T̾˵ò㾹֮͸ҿԶˣߵһ󳹴֮ˡ

ʵŪˡ
һٷ꣬СЦǮ
޲TסСҪʲôǮҶûǮ
С
԰ͻˣ
Ŀȥ

ڴ޷
޲TǮ
ֱۣεǮֻǺڱ˸ҡ
ڱ˲򣬡깫
޲Ţۿһȥ˱ŪԵɡ
*
극޲T򷱻ĳ裬ͻȻҽսύһλֵܣȤζͶ̸ڴ˵һͬȥѰдǡ
ֵܣ˭
ͷ
޲Tȥ·㻯Σ˵ұ㳤һһֵܣ㻽常ɡ
ԽԽϤĽǳ鴤
޲TѰܣһ빬ܿǣ޲TЦѰҲ
޲TԺ常
µм

常Ȼǻɵػһ֡
֣
޲TЦݽ£ɻؿ
һ£޲T֪
ļˣԺиļá
޲TֱҹŻݣǶıιС
޲Tԭ㵹ȥ˻ͷʵ
ôιιӵɵǹͱ˴ϻۣ
룬ϲôҲѹֲסֱͷЦˡ
ҹ޲TƲס˳ȥ
ǳǡ
ͨԪʼڴȻħ٣ͬʱ˫ۣѾ֪ߺˡ
˷ɵԺУ޲T¡
˽Ա񾭣ؿ޲T
޲TЦǵߺˣ
Ԫʼ˼ƽȻ
޲TϣĿţˣ
˲֪޲T⣬ʶΪ޲T׼¡
޲TƵ˼һƬ٣߶б£һϻ֮ˣֻ˵ǻǡ
˲˵޲TЦǲ˵ұɱͽ
ԪʼĬ˻ֱ޲T˫ۣǣ
޲TЦˣǼΪġԪʼͨ첢룬Ϊ׼Ǻ¡
޲Tֵ˵˵δϻۣ
紵ԪʼҶƮϣ츳
޲Tš
ԪʼǶı
޲T˵˵
Ԫʼ˵ţ޲Tζ
أͨԭĽȥɻس˳޲T
ΪܾЩ̫ԣ
*
޲T뿪ˣŴҹգ˿
δʦˣҲ֪ʦΣ
ʱ䲻ˣʮȥ


181 ĵ181
ű򿪣峺£һĨӰӳС
Ƥ΢ǡĿ⡣ЦҲЦˡ
֪ʦΣôûʦʵ뼫ʦ
Ȳźȥͷмһʯ·̾ͣƵ£һ¡ݣ°ƮԵÿɡ
һѱ˺һڶԷϵ㣬˵۾һߡ
ܵȣ¿ȥףΧȾ㡣
Ǽ״౧һϲڼˣô
ֻǵʱһĬˡ
ֲ˽ղڵ˴˴һվǼʱſѹôأһǽǽʶеϡ
ԭһжΪ˵̣
Ժʶʼɫδˣúƣ
ʯΪ裬һư׷ָ˵˽Ҳš
˵ΪʱһۣжЦ⡣
ǹˣֻȱЩ
豭ǰ˰׾ָ֪ΪΣԺͻȻĻ
϶Ԫ˫ޣ˼ͿԳʥˣ
һЩ˲豭ܿƵطȡ
ӦǺ˰ɣ
ѵ޲ñΪԭһͷб
ָס̧Ƴ
ΪԼͷͲõ²Լ̣ΪֻǵɣҲ۾ˡ
ɬҲ͸һСৡһ±ɫˣ͸ۡ
ŬʹԼȻͶ㻹ԵñŤ
䡣
ʯ̵·ȻʦȻ㻹Щ˫һҹʥ

͵һ̧ͷৡһ¶쵽ӸˡͰ͵⡭ⲻ̫ðɡ
üĲԸ⣬ȥߵԸš
໣໣໡Ҫ𣿣
Щ˼룬Ц֤ϲá
ۡǺãƤɫЩ⻭а
ЦķģҲ˫Ҳһаˡ
ء
ʱΪһƬհףͻȻȸôˡ
ǺᱧͤӺȥ
һ𾪣Ҫȥˣ
м˰׳ŵƸ˺档
ֻţĴΨһĴġ
Ŵǲͣӹִֽ̣ʵȥķС
͵͵ŵǶˣŴ̵ģ
˾ǵĴ̡
ǾԼ͵ģˡ
ʱҹʱûУʱһƫģҹΪ˼䡣
ǽʱѾƻ裬һ̺ҹĻ١
ҹ˼Ӻҹٵҹ磬ֻһ̱
ԭʻأҲûϵҹôһֱߡ
Ļˣˣеҹһʱ˯šˡ
ʱŶԷİ׷һۣԷĿ֮ӡӡΪ죬òơġ
ſڣЩ飬üһҧˡ
л˵ںڵ˫գգŨŨƣӿΪͣȴͬһ仯ôҲ᲻
ʦ
ߣԣꡣ
Ϊʦ˭֪ʦǵûֱҧĺᡣ

ԼļӦǳ⣬Ϊʲôǵʦ˵Լ
ޣӱ˫ۣ۽ǹ䡣
֮գͬһ䱻ĲлڴϺٶÿκʱΪӽԼˡ
һգ޺޵ҧ˺ԷֱӰ£۽Ƕˡ
ʹë
*
뿪ôã޲Tֲᷢˣ
ҹ޲TͷˣһӾͳʮ졣
ʮһ޴ϣǺᡣ
޲TҧгһѺСʮ
ȻȴһҲûУ֮Ͻһơ
ʮ첻ź£Ϊʥ֮ϣħΪħ֮ڡ
޲T
žͲˣ
޲TϹȥȻ޲TƵ˵ģ
޲Tϸˣʱ޿ڻ򣬴һƾա
*
֪Ϊ޲TǶϲкˡ
ſʯϡ˻ס
ͷʶЦصǣҲ֮ˣҲֻǰղ֪ơ

˵죬ƭ˵ĹҲ֪˭ʱļ绽֡
һۣǴæӡ½ȥ
һ뿪Ͼˡ
޲TվƶϵĺҪԷƴһȴͻȻᵽ˲Ծ
лâźݺݡߡҴ򳯸ȥ

ص޹ӭϷһС
̧ͷæµ£Ϊ޴
޴ˣ޲T
УӴ򿪣Ȼһöҡ
ŨԷƮǵ屻󣬻һᣬǶ꼲ӹˡ
öҵĲѰҲǿͷ̽Ҷӡ
Ϥ
ͽֽǰ緢
״ҶӶ˶㼯һţ
ʶ΢ţһ˽ȥ
ˡһԺ죬ƺʥǲϡ
ͷкҡҶΪȷаղһֵʮ
ԭʦ˫ޣҲʥ˵żˡ
öǡһש
Թһ£öҳܵʮΪΪյ࣬öҸǲ˵ˡ
һģҲմҲὫ˷ѵ
һֽҿĭһֽĺС
źҵɢʶƺֿǿڴӡ
ˡٴ죬ֻȻơ
ʣһЩҿѹɵķĩ
ͷģһֱͷҷ۵С
ʹȻر㱻ס
ɾʱ캳ص緢ǰľɫˣһƬãַŽɫ
֪Ƭռʶ
һһǰȥһȴǰ
һƬϳƣһڴڲǰ
ľ׮߸ص¡
ˡ
һ޴Ƭռд졣
ˡ
ˡ
ˡ
ǻ
ٴͷĴȥѩĴչԽԽܣҲԽԽ̶
ѷչ˽䣬ֻ䡪һ鲣ˡ
ɢƲŨŨѹ֮ϡ
˷׷̧ͷ
ֶһλʥˣλʥ˵ĵһ㣬ǿһжࡣ
վڲȥһο


182 ĵ182
ƵϮҫ۰׹£ٲȫ
ܵǹϤһ
ճһӰԷ䣬û¶ŶԷԽԽҲɢȥҲ˵ò
һ£ϤļĶͷʱԷȴİؿ
ʦֻʦƤңɻϢȫһ
ͻȻѹԷƵϸʹֵȻ̫һ˲׹Ϯͫ΢׹ռȫͫס
ǰôţ
ԺŤɢһϻһȥϵɫʵȥװڴļȴˣҪȥһԺԣա
סԺһĸ˵СʱΪˮͻȻһöӣԲ
Сҡͷţһ̧ͷȴĸͷϵļ
ĸǽŮӣϲۡһֽɡʱĸ׳ϲֽɡȥѧУ
ʱĸѾʮˣŸչʮһ㡣
ĸ˵㸸ʮʱ嶩飬ǶʮһֱûкӡֱǰϣһΣεһܴɫִԲ󡭡šЩ֣Ҳδһöɫӣֻźɫơҵʱû⣬ɵڶȥˮժʱȴͻȻˮƯһöӣӴźơˣ㡣
ֻϧĸײһϲ߶ˣʱ˵ģһҲֻһΡ
ĸ˵ϸܺЦôҲĸϲ飬ʲô鶼ϲǾżһЩ飬ζ
СʱȡϵġȫſµľϣԺһ꣬ںڵ˫ϲˮ
ĸףأ
ĸ׵ЦҡͷϲС꣬Сꡣ
棬ʲôӵĺꣿǰ׵Ļģмβѽǲ槼Ǹӣ
ĸס͡һЦˣǾβɣ槼ҪЩСԶˡ
β
ĸΪȡɽΪһҳ
Сӵ룬˵ĸһ黨ȹСƤĸȴһۣͷϱһö
ϲۿĸһö
׶Ǻܺãϲ츳ÿλΪһЩ飬ΪһľЦļ򣬡С㳤ˣҵ֮λͽ㡣
Сգһ˫Բ۵뵱̫ˣгԲϲ֮ɹ
ף
ĸЦˣ׿ĸһۣȥ
ĸһº͵ˣһº͵ˡ
ϲĸ׹䳬һĸһСװʳ
ؼ·ϣĸ׽Ķָ˺Ҳϲ֮ɹ͸Щ鲻õˡ
һɵСѣҲ֡׶԰ʦ˷ܵҿϲˣʱҹܲˣҰСѣ۵ʱݸСʳ
ҿϲˣĺÿɰΧСΧߴߴ档
ù԰ҿ޵ʱҵ־
ˤˣҺ
˶ϲҲһɰС
Сѧʼ½½ݲ
һװӺüΪʲô׻Ž֮λ㣿Ҳгģ㡭಻ҵĺӣ
˵Ҹ׷ػ𣿡
װӣ

ˣȴɫɫ˶ӣ˻ĻĻҪӺ
ȻˣÿնģϲкϵһС·ؼңΪ·Ҫ
߶СŮҪ·ֵֻ̫̫ˡ
һСţÿѧУѧϰǳŬÿοҲ꼶һ
˶ΪѧУӲϢ
ĸ֪Ц㲻ͰѧĿαѧôڷѧЩ֪ʶ
Ϊĸͷº͵ΪҲ˽ǣ֪ŬҪ
һĵһֱһҧ¥ڿޡ
ԭһŮ
ŮСʣΪʲôΪʲôǵڶΪʲôǳִˡ
գգ۾ҧԭ·ء
ĶԺ꼶һͳ꼶ڶˡ
пԺȥȫأһʲôطѣǾͷܲȥ־Ըߡ
̫СڸһÿٽõķΪȥ
ȻƢҲʱ̶ãϿ˶һ¡
ĸЦҡͷ
ǸˣǸƢˣʲô
˿ɺˣ鲻ˣԸ˵һĻ
һһѣаǧȥˣһǧƽʱȼͬѧֻһǧԼճ
ϲΪ۾Ӳ
ž˶Լıǩˡ
ʮͷʱȥ׵ɽţױ߿ԱЦľ
һʼڵӶӣȻԸʵ̫ˣһƬ
ÿ˶ãÿҲ׵ܵܶԴ
츳ȷߣߵһ˿ֲĵزţΪȦӵĴڡ
˫۲Ѫ˿ЦںˣСҪŬѽ
˶ɣǱţŵųϣȫ׶ӿЦģȫ͸
˶ɺֵܡ
ոһľͬŵǱ޵ĿĲΪ˳ɡ
ķߣ󲿷ʱ䶼аѣ֮ϡ
ǰһ¥һһƬǡ
ô˫峺һ̫ˣܱˡ
򴽿žȻܻסˣҪɣԺܱˣ׽ˡ
գգۣ뱣׽ˣҪˣ׽ϲʶ
ǳĬͻȻαǣ˳ϣ
˵ֿ˼߬סеѪ˿
ɨһֵۣЦǳϣΪֵ١
ͻȻĶӲûбôһۣȥ
ߺЦ⣬Ժеˣ
ĸȥˣΪĸɥĸϲļ۱Уһˮ
ڹײգҲ֪˶ãࡣ
ԽԽϡˣҲգҲգ˵Ӧ㲻䣬ΪԽԽˣλΧһģȴˡ
֪֪䵱ɣ
ɲڣһ޳үأ
ͻȻ֪ΪһֲԤС
ҲԽԽ
һϣһΡ
εˣֹһˣǷǳˡסںܸߵĵطˣ֡
Щ֮˵ʮְ磬絽˷ָ
εЩԺʵ˼䡣ֻǲɵǣЩʵֻ߲ܿ˼ǿһǱը
һ߼ǣΪ˲䱩ǣ˶ñɳɡ
εЩԽԽ
ڤڤ֮һϵᾭһֵõաֻһųֻһɿԻҲһˣߡ
һжǺģΪˣ涨齫һжߡ
ȴһƽٵߣδۣס
ˣԵľйâ
ϣⳡǼٵģȻҲֻ롣
һĳһ죬һ꣬п˻ˮʵ
߶ˣϲ


183 ĵ183
ųϵ鲢û츳ǵľС嶼ʡһŨ׵㴩壬˺飬߻ɢ
߿Ǳǲһȥ̰һУΨһ˼֡
ǱǳȻǿգҲԼǣɸӣڿյؼС
һУУÿ£ͻһƬ
أ
浱ǰ˭ܹ飿
߼ȥһײȥ
йâζȥ˵Ĳҽ
ľȥԭҲлˣҵ£ѹеĶȺЦš
һӶſɢһ÷һλ޹Ůˡ
ҳʦţ˵ҷҲԳˣ
ѪһƬĲȣһ壬а
÷Ⱥл裬ȴмѣ֪߶˭ֻû¹లΣ
Ķ⼸һ׹⣬ۿɱһӣȻסˣն
㶵ȥϽһѪϲһľ
˳ŽǰȥԭѾ͸Ѫ¹䣬Ⱦ·
ߵˣǰ֮ɢΪϸ壬չ䣬ڿС
ȥֻĵط˼ɵʯ飬ʯպѪճ״ԭ츳ͣһʱ᲻ܽʯ黯
з͸̰룬һԼ츳һɣ
Ȼʱ˹ȥʯĮ
ʯοȫ塣
ɫ졣
Ժãûһ˿ʣʯ鼸һͻˡ
Ȼ
ӦǳˣȻû׽٣ķҲ࣬Ҳǵˮ
ĵֻЩ
ãȻգ̴ֻԶˡ
άȻҪôûҪôֱӱŲ
ĸףƳһۣЦǿͷСúײϳɺ󣬻һأֵܽ١
ںڵͫףѾǾˣΪѵվ𣿡
򴽣лãСǺúľ޷Ա
˵ո뿪Ÿ뿪ıӰ˻ƻ衣
ľһԵ
̰ؼȡСˣǽĿ˴ϡ
ΪңҲûԼǡȺйв츳ˣҲܹѹȵˣǱú޹˼ɣеĶҲ˳
ҡ
һľɽţɽָ䡣
֪Ӻ˼ߣһľ߲֡ɱ޹ˣɱߡ
Ѫͣɾ·ľ䡣
ÿɱһˣԷδյʯ飬ԽԽߣܴˣҲΪеǿߡ
ƺ׷ÿһأܻһЩ׵紩ɻ
쿴ɱͬЩãȻΪҪɱĳӣ
룬Ҳǣ֮
ƺƫ̻ٶҪ˿죬Ҫ׽ٵãܼ񵽱ȱ˸ҲĽɱ
һֱɱߣеҲԽԽĸҲڳ
ȥұϾӹϵ
˸
һգһһ޴ǰδеĴ߷׷ǰ
ǳҲѽϰˣ
̰·ȥڼײ޹ˣһ˲仯Ϊɻҡ
Ȼ̫ˣҪʮλһͬڳԾԾԣԺ޲Լǰ
׼ʱȻһλҪȷ뿪ڣȻһǵķǶᡭ
ʱһаǰ⵹޷ٺ٣ȥһˣҲ
Ȼһӳ
аתͷһ֪ʱһˣԭλҲڣôҲҪ
а30λѽȻ磬ɵ׷ֳ30ҲˣοеΪߣеΪͣǵȷ񲻹ƽ
ɫ졣
аЦѽֻһССߣǶˡȿ϶Ƿֺˣֻѽôһȫˣ˲Ϊ֮˵Ц
˵Լģɫûб䣬ȴι
뿪ٵһգȻһСʱձ
˶һеʱ򣬺Ȼһλ˹ȥȻķȴ˷⡣
һ˲ͻһŴһɣ
˵ȥ˶һУ۾׷Ƴ
ͬʱҲһ£Ǳǵڶλű򶷣ʵ͵͵ӽ
ӷˣ˭Ҳס׷ӿȥҪռ
һʱҷɣǲΧĴڡλŴ򶷣ʹȫɢҲըڿУδߵ޹ܵǣ
ʱͻ䣬ԽԽ߿ʼɱ
룬ƾʲôֻܻ
һܳΪף
ңһλ߸עĿ
һӣеķΣһѽúɱɱˡ
һ·˵ɱ˷ɱҲԽԽеĳտҲԡ
ʱЦסһᣬɶ˲䱬Ц֣׹۾
ᡪһ峺֡
Ӷ˶٣֪˭
С֪Ϊ壿
ĽѪؿŸףףҪɷٵһҲ˽ӽף˹Ҳ١
ߣѶϣ
룬ɲܲˣЦ
ʯҪɢ֮ʱľֱӴ͸ͫһ㡣
ס簲ʣµ
ǰԼһľ󣬶ľս
ӵʧȥϢʱͫӳݡ
˸ַۣϡ
õһҲûѡ
º͵ˣһʱɱˡ
·ӸɾѪٵڣɱԼĸף̸ѣΪյĳ
һҳ꣬ΪҲԽԽߣأ˼ɵҲҺٶ޹˳֡
ϤҲԽԽˣ˿ҲԽԽİ
˵ӡһǴһ·һ
ɱߣ˱˵ԼΪԽԽߡ
˵Ϊ˱ǿȥȱˣѾǿˣΪλҪѰ
СС߲ܡ
ҵ˼ޣǿʼ²̰
ԱɣȷǼ٣档
˵ҿĻװôꡣûɱףʱôϣ
һУȴɽա
˶Կ
ǰһɫͨ磬ƺʱӭ
΢ЦŶ֡
ɽһҹɽˣȥѰɢ
Щϡģڵġ
ñ֤Ҳûһ
һԽԽԻΪĳԽԽˡ
ֱһʱĵɽϻŻ
ָ˳ϸڿлһһĻ
һǼҵլӣĸ׷·ڣĸ׿Цſﻭ
ȥ׶԰ˣС̸иŮͬѧܺãǰ棬˲Ҫ۸
ǾǰãɱһΪӣõǡǸŮͬѧĵܵܡ
Сѧˣ˺ܶС飬ϲ԰
ѧУӣҲֻѧУ
ѧˣһ£ʱΪ
ɲ֪ôţ˵ͱ仵ˡ
һһɢϸɳӿɽ
Ķ߾áҲ˼ɵ
ʣһˣǣ
Цˡ
ôֻʣһأ仹кöأֻǲˡ
һһ򵥵ķ䣬ƮÿһɽÿһƬΪκ˲÷˺û顣
Ϊ˼һ˵󣬶ӹ硣
תԽԽ죬ٽʵĽˢҲƿˡ
ʶԽԽָҲûıīԽԽϡ
˲ԣŭӿ
ȻûеѻΪɻңʧ䡣
ֻһûɢǷܴܴ󡣻һƣģ˶ˡ
һЦ
_
ҹһΣƶҲɢˣԺҲûһһһнָ˰


184 ĵ184
ЩˣʱȴһֱԺзӿͷë˶
վڸߴһУſְ׹֮СȻ˳ָ׹߬ס˫΢Ȼһ顣
ڻһͻȻɫ°ڡϤĻУһ̧ͷͫδĳ
һ뿪󣬹ΪΪһ޴ķĹ
Ҳ֪˭˵ϲˮķĹˮϽģһС·ͨϣ԰˾ջ
ֻջ٣ˮһӣһƬ
һŮ˲С·˷ĹǰȡеıºУװС⡣
ͷĹϵȻֹΪʲôҪһǺþãֱٴڵϿ֡ҷҵܵһһĴ££˺ܾãͨˡúǱ߻ţһΣСʱһὫ㱣󡣡
ŵζҪŮ˿ЦʳߣͷĹԸǳ𣿡
ͫӳŮ˵Ŀͣ˵ͷŮ˿Ĺһƺ˻Ρ
ĵι
ŮʱĹǰһƬСʱŮ˵ĺգƬСŮЦݲãСкһ˫ۡ
΢紵лϽһˣ︴գԽԽ
вСѧͬѧĹǰһƿơƣ˿ĹǰʹŽ£˵жá
е̸ˣе˽飬е˶Ů
㻹ǵСѧѧ¥𣿡§Ĺ
ҷ׷Ц¥ֽˣǰͿѻҲȥˣ
򴽣ж˹â
ĹǰСѧͬѧǿǰһҡҡȥҲһ
Ĺʼָ죬еĶеĶȥضΡ
ֱһգһСĹԣһų
ÿ춼дļƷǰʱƷûбߣҲͳƬ֡
ԽԽߣأҲԽԽܣʮĹǵʵʵ
˵ȥĹĹ⣬÷Ĺʪ˷֣ԴĹÿ춼˲ùĪ˵ùҳһ
ֻþ棬ƬĹôĽҲûбˣڼ󻹳ı־
Ǻܾõʱ䣬ʵֻһ˲γѣ˫ɫ
ϵĻеĴʯ鳹£ֱͷ˺°͡
ĳķͻȻȥñ䣬ɱճһ˲
ļֹȴڳסܵ
Цл佥ȥ𽥱º͡
ͷȻͷ˶Է
ȻҧסЩ⧲ɵػӦԼҵ¡
ãɿߵദѾãǸýˡ
㶣ȴˡ
ԺһжԷϵӡӣǸܣһ˻֪຦˶Էƻһ롣
˵ͷȻǺסʦ֣˳ֱС
ͷںڵ˫ǹʦ֮ˣҲֻʦһˡ
ͷҡͷεЦ֪⣬ֻǽ·Զ㽫ݲ͡
վֱӣԱģǳ֮ˣ֮󣬶Ծʮֻ·ɾʮƸ֪ӭʦΪ¡
⼸֣µؿ

͡һĺ֣ҲǸĺǱ֮ͬһʱ˳ڶѡ
˵գǣźںİ׷ϣſڵҲ֪ȥδӣɽֵģҴֻΪһɢɡҪɢҲҪɢɣҪñ˼ɵңҶΪ
뵽ղŵŵȻЩţҧָ
ֻôҧ϶ûио
ͷֿԣԭҧʦָ
ָæ¡
ǽһ˼·ȷһ±ϣǾͳɻ顣ʱ׼£»鵱ǻŴʱǸһףӱߵ֯Ůæ
ͷЦеؿʦдļãǱʦд
ЦͷǶЩ飬ʱҲ˸ϲա
ͷѾõʱҪ˭ˡ
Ȼǲ٣нؽ̵λɣڲ̫ϾʱֻܿϵˡĺҲڷĻܵ鱦һ꣬͵Ǹϲǡ
ָ⼷һѪУǡ
ѪܣѪץסҪַȥеıٴγ֣¶˾ֵС

ֶ˶һ̺ԥغϣ
еѪƤлཻڣֻ׹ϡ
ɣ


185 ĵ185
ŻþɢһľϵľСһ޲TװҵĽС
ºӣת˳ȥѴ͡
ղŵǡ
һ뵽ŵĸܣĲǴ˸¡ǶӾηԴʱֻš
ҹˮͥԺȡһʱ˷ӿҶҡҷţЯŴͥԺС
̯ƣĹڤڤеŵ𣬻ΪΡ
˯£˯ø̤ʵųշתࡣ
ЦЦΧɢӰӰĽţȴ塣
һ
Ӱϵһ̧һСĸ֡Ӱӵķȥʱ׹ϣһһģһ·ȴŽߵվǰ
ͷ굽˶ͷϡ
Цţ˶ͷĽ˵ͷճųصķȥ
Խʬնꡣ

޲Tظϣȴգ龪̾ٲȻ˳ʥ֮
ۿԶڹâĺȻ
Ǻ˳ʥƼװ죬ȻǶ̵ȥˡ
Ƽκ·ΪħҲ²ӡ
û뵽ˣܳʥСƼζĵ
޲TߵƲʱ⽫һ»ɰ£ֽݸ˼֡
ȷʵмԡ
ԣС˻ֽ
Ҳ̰߯ЩҪ֪꼸λʥ˳ʥͲˡٽϡ٣Ҫʥǿѽ
޲T˺ߣСǴС֣ͳɸʥʲôϡ
һСǷ׷ըë
ҪԲ˵ᣡ˼ܳʥߴǻߣⱲҲ֪ûмʥˣʥѽǿʥˣ
޲Tšȴװһ̽ı飬ʥ˵ô
ǿɲСǱ򿪵ĻϻӣĻҪǮҡ
˵ʥ˿ƿ磬ǹȥδһˡ
޲Tϸ۲죬ᷢ˫õнضţ̬ܡ
ô˰˵ĴȥʱȴԽᵽ˿еĲԾ
˽
üͷסһɲԤӿͷźϹŷζȥǼϤӺЩûվס
ʸٴγŴԣ˺Ķˣ
СۣƭδС
Լһ䣬𣿣
ѳɣѷ֣С˰ˡ
޲TһʱϲСֲ֪ηй
㾿ǿʲôˣ
ʦѧʶƢֺãúÿ
޲T
ߵҲǰװˣʱˣ֪Ƣˡ
գգںڵ˫ۣЩɻ
ںÿ޲Tǳ˳飬ռ˶֪
޲Tö˽
ʼźطԽ⿪˵
ħ̫ӣʱԺҪʲôûУ

޲TԽԽ϶ӣˣ˵һվ˭ǰգвУǸϻҪҪã

*
ʥãҲ˾޴仯
һգϮ˽˽·
ȥ͸Ʋ㣬һӰʧ˿С
ʱ޲Tڷ跨Ϊ
ȻһεӰӲޱ飬վ޲T̽Դ޲Tȥ
޲TаâɵΪվ󣿡
Էƽ߲ͣȴ͸һ˿⡣
ҿ
޲TͷƤգͫϸЦ⡣
棿
档ܶԷѾһˣЩ塣
޲Tص䣬ͷЦҪңΪҪң
Էסû˵
޲TЦһҲǾ϶Сˣ
䡣
޲TԷֱʵΪβ䣿Ϊ϶ֹ̫ۣСԺҲ÷ƽ
ԷĬ
޲TվҲأֻһС֮ǰ۲ãδںϡ㿴ⲻ𣿡
ܶԷһֱĬ޲TܸܵԷƺѿˡ
ȥͻȻħѾ˽ҸͣãҲȥһħ磬һħˡ
һšħ֣Էл裬ƺħǾϵ
޲Tʱ˶ԷһۣͻȻЦˡ
ɫૣҲ֪˵ʲô
ϣԪʼڴ˵Ⱥʱ
ԪʼʱȣԪʼһӣ̳ϡ
һ֣
ͷЦá
ǷѾ֪ԷԼݣⲻö֪
һֱ£Ӱ쵽ҹٵ죬ɫƲҲǵϣճ䣬˼Ҳ˲Ϣ䡣
˼䣬޲TʧˣҲʧգ˵֪ǲ׵ܱܵ塣
һգܵͻȻһţּ
ԭǹ֮²˵ҪһΪ죬ֹǡ
ԭһλΪƷɻȱƷɻԵȻȴûӦʡ
ڳΣ׷ײ״ʲô˼
濴ȥպ߬߬ƣ֨
ڳӷ֣£Ĵȴ磬ǰδе
վͦΣߴ࣬ǰ˼˱㱻ѹô
ܸ£


186 ĵ186
ΧסһȱڣȥÿһӶµ÷ǳʱһ䶨Ҫա
˼ӿ̧ͷԪʼһۣǸ˼һ
Ԫʼµһţ׹ȥɢһһ᪡
վڳ¥ϣͷȥһչ½ҫۡ
֣Żϡ
ڽɫֻּ࣬ȼУһдǡ
װ᪡
߬ţת뿪ȥ
ϣЦԪʼɲˣֻȥһȴдô֣к˸ס
ԪʼƳһۣƤ񣬴˻Ҳ֪ô˵óڣǹ֣̣һ
˻Դװûһӡ
ֻƶ£һöӾȥ
УѸһƮƮ˻ƽԭϡ
᪡
ûмһɫ΢䣬ս꣬ռߣǺã
ֵļ΢˼̧ͷةȥ̵̽Ķֻм֮սǱݽҪϳˣ̴һжˣ
һݡ֣λϸƤСӶʱ̧ͷĪ˵ЦʳԽԽ٣ҲԣȺʿԱ
šüŵýʿԱ̶Դ᪶زסλ˰գ
ʱһǰ˻֣żӽȺ˿Ҳ̫ˣ˶ū˭Ὣǵһ£͹ˣԽãԽôߣ͵ʱʱ٣ιЩԵģͻж¡
䣬ֱǻ
ЦǶӲġԶĲ˵˵ǸСµǻСᣬϲūˣأżūūͻͷڶΪɱС
΢䣬ܣ
伧һʱԥȰΪӼ
̾˿ļļ򣬡˵ĶԡΪҲðܿࡣ
ȻʳбѰƱػһЩ
ղˣԹص
Ǵǵ̣ǵʳʲôܻ
ǣЩʳˣƽոǷֻһ룬˭ѽ
ʳ̲סˣǲ⣬ǴԲξʳͶ𣿣
һһЩӣȴӲΪǲ֪ʲô˼ƭǲξ
ʳһʱ䲻֪˵ʲô
ҪԿ̵ǿĿǰıԶԶҴǹ΢׳ʵһĶֻΡ
ʵвˣһЩҲŭˣÿÿһ׳
һʱԹ𣬺ξ˼ҷ˲ѹ˲Թ
մܶ˴Լʳڴʵʵ˼ҿԼʳһ۶ÿ
᪵׳룬رÿտ
ߡ
ڣ˵Ҫʲô˭
壿ڹβˣ޲ñ
ǷǰŴǴ˻̲ס̾
Ҫ˲ˣ
һβһˣһգſ˶ҪΧˡ
ܴ˲࣬ǿȺ˳ʱ̻׷׸СԣǶ˺ü
ڳϢǰ죬춼аʳʮǸһٽ
˵̫ؽ֣ǳ̫͢ˣǺò״ܱĻᣬɲһʾл
е˼ﲻôУǾȥɽҰˣҩݣ֮ܶþԼһ⡣
ѧѧѧʱĿǿˣδ̸˲Ŷȱһ׷˵ԼҪȥǱֵĺûᡣָսϴʣͦˡ
֮ǰΪ˵ӵĻԣ·
ɱ10Ǯʮö
ɱ30ףū
ɱ100Ǯöһףȫū
Զڱǳǵʿ˸ɻڴ
ľӼܵױΪʱפس裬ս£ۺˣÿھӷϰУϵĵ˶ĩˡ
˵ȥսĽʿȥ100
κò״ᣬ˷ܵһҹû˯š
κεڶȴ´ȥֻһǧˡ
Ī˵ǳľӣҪ˲ūԼҪ׬Ǯƽ񣺣
ͷǳдȹ£ҹΪСС᪣ôˡ
ˣ
档
ֻ1000趼ˡǴսһ˭˭ȥ
⣬һЩҽˣսϵʿ˲Ǽӡ
Զ̳վڳþõŴȥıӰ
һߵԸȫʤԸ롣
һƥսҲһ
ɽƽԭҲٲ̳裬Ϧ£һоǰ¡
ߵһƬտֻƽԭϡ
ƺƴ󣬵涼𶯣һƫƧɽ£һ֪ʱˣҶɿݡ
Ҷ֮£һƬӲݣһƴС
ãɫǰһǳأǴ·ϿһЩЪꡣ
ǿ׳ϱꡣ
ҡҡλΣһ·ߣ½Ҳһ·
£СΧӻӲͰСҶ¡
һСҰСʲôѽ
С͸ս𣬽нָֻԵ˲ܵõҡ
ҰҰǻ˻ΣȻҰǾˣ꿴ӲСд磬ǿ֦û취Ϊˡ
С˻λ꣬ƺеԣæŴķȥԶ꽫ʱģǺѿ
ֻ֪һλᣬָ죬ǶԷˣ¾Ĵˡ
¡¡ڴʱ򣬴˲併٣˶·ˡ
һƬš
ǶСӰӶˡ
ϣЦҡҡͷɾͲ̫ˣţ֮Զʵ
Ԫʼһӣ½һԵԽأԵԽǳ㽵·ͲԵȣ˷ƽ⡣꣬ܵõҲ޻˵
Ц塣
˼ңͱһߣƣƺҪ
ȴûϵһ㣬ҵĴҲϵӣܾؿžƣƿһ˲¶İ꣬ããһƬ
һ˲ַˣžƿȴͣסˡ
Ȼͣ£
˭ҲӣͣҲͣˡ
ƿӸϽΪܳɡ
ѥˮʪ˿ȣ߹ĵطӡС
ҰҰǵľһߴӰ
ܸСȻָ˴ȥ
Ц°ɡá
æסɡ
šü˭˵´ɡ򣡡
°ͶҪˡ
⡭ֻһɡѽ̽ΪСס˷꣬ʪЩȴ
ϣԪʼĬˣһӣЩء


187 ĵ187
ֽС˳ֽСϡ
ûл裬ܾĿվƿסƿףһֱӽƿ
žһƿϿڷǳ롣
ܽʪСŵƿУմ˴ࡣ
ְƿﲦ˲ΪС
ºУСȴΪƿ׵ľδɺƺˣҡҡλΡ
ֻ˵Һֲˡ
ǳԺ󣬳д˷ϺóԵĺúȵġ
˾ȵĿУֻһСŵϡҨ˼Сϡ
⡭㡢ɲܸι
ţü
ȻСȴȻ˶ҡҡ꣬渽ŵʧˡСƿڣʮ⡣
ˣ
ּһŽֻ˻Σ䣬Ƭס⣬˲䱻̵ˡ
ˣ
⡢ǻ
ֵÿֱӼһƿУŲС
Сսţ󻨰ֱһڽˣ
ˣ
뿪󣬴ֻʣܸ߾ԼһС
ָ˵Сϣסš
Ϊ˶ϲԿǣ
ܶŸ߾⻨Ǻ¸оǸ֡ЩԶ
С
ѽ
߾¶顣ǴսСĻɺеΪ˳ɲ
С
ʲô
УϼǧǻҲҿͨһۡˮУȴ
˽ĿƵе
С
šüʼָǧȴδˡԲԲ󵽺
Ȼס̧ͷԼԼ㵽ƺһ껨伫ΪƣгòҲЩԲӦǽʲô⣿
С
⡣
߾ʱȴҲҲ㵽һֻ̾ǽСʳ˻
ЦһСҶӣʳ˻ҿʳ㻨һ̵һ㡣
ʳ㡤С

ϣҲôӣµһҲֳʤˡ
䰴һȱϣʮöȥ
عϣԪʼ̧ͷЦӮˣκ˲֡
˸ߣִӣδ֪
Ԫʼһ֡
ȴҡͷδ£Եա
ʱԪʼȻʣ֮˭
һһͷ
Цݲãҵĵ¡
ͷ˲䱻ջأķЦֻ÷ʵ췽ҹ̷
ֻȴüͷ
ĪϻδĴܣѵǻδȥħ֮һ
ȥԭֻʣԪʼ֣Ժиֳǰ˵Ļ
ǰһֵܡ

һţ͸ܵŨŨѹȸУƺʱ޿ڶ
ǰȥһ紵޷ƺߣȻһȴһ
ǲȴװһϲģһֱʯͤĹ
ߵĶ㴵ĶǲʱҲˡ
ڡ
ڴȻͷǱ˭һأĲϡ
ֻ̧ܽëĲѹ䣬ǼѾϡ
ʦö
šһ
εӰվǸһĻǽֱˡ
걻ϣȴסĺ󱳣˵ǻط
ȴ§סԷ˶Էĺᡣ
½󽥽£εӰǳѿˣݺݵض˶˼ۣƬ̺ʧӰ١
ֶ˶٣ȴȲסĶͷһ΢Ĺâʶâ֮ǰһЩɶԱջԵð
Ǻˡ
˫ޣ桢˷绯ԭʶʶʱУʶʣһˡ
µòÿʱرܡ
꣬Żˡ
*
ºһ߳۽ǵĺδһԼԴ
ΪҪַʽʦ飿šš˵һĻīӡ
˻
ߣƶ䣬·ȥ
Ѿˣɵʱֻˮ߻
һԿȥǳ˸ˮԣԵЩ
ǵô˵أ֯Ůڴ˴
ǺһĨ⣬Լȥ
ӱߣ֯Ůᱡȹȹ˫ˮС
ۺЦ⾾һԱߵƲʣˣƲɫģƬƲΪ·ڡ
ԣѾһѾ֯õŮ·ˡ
šȱһЩϽɫơ
ָ޳İ׾˹һƬϽɫƶ䡣
֯Ůһ㶣æȥֻһһƮݡ
㡢

֯Ů¶ϲ겻㾹˿Σ
ЦŵͷͷڵӶ棬ް
Ƭ̺Цóһһ񵥡
ҵ˵£ʱףһҪ
֯Ů¶ϡ棬Źȥ꣬㾹Һ˵£
뵽ʲô˽֮ǧ򲻵ý͡
Цġ˵񵥵ݸ֯Ů
³ɻϲæǸϲĲϡԴЦˣЩû¶ȫǴӵǶõġ
֯Ůӹ񵥣һ齩ס
֯Ů˵˭֯Ůʹһ
򴽣ĵص֯Ů
ȻһӺ֯Ůûл
Ӻûл
ڵȲסˣ֯Ůǰ˻Σ֯ŮŻ
֯Ů̧ʱδȥ
ץס䣬ȵĪֽ죬¿ڲƭ㣿
˴
֯Ů̾˿ҡҡͷһһʮ֣׵õĲʼ˵׵ãֻǶһʮֲ׵ãȴҲѵãʥ˶ûм˵ϡʧȥټЩǻеı
ˡûм棬⡢⡭붼룡ܵһǴ޽ɶҪЦˡ

ԴӦİɡ
֯Ůҡͷľɽ붼밡ʵ벻˭ӵ˱ֻתһжӰ
ۼ֯Ů쵹ˣæסԷ
ģ͵ЩǼٵģҲͼơ
֯Ůȵ·˵ǻģ
Цָ֯Ůе˽㣬㿴һֲͶˡ
֯ŮŰɵطȻǺ֣ܿ֯Ůʶ
Ҫ͵ģŴպƽٸ֯Ůͽ¶ˡ
ֶ֯Ů񣬡ϲһ»Ҫнˡ
֯ŮЦŻֻ֣Ǿ֮ͣؿ
ȴȡһֽ˫ֵݸ֯Ůϲøͣ㲻ؿ°ɡ
һʱ֯ŮûзϣȻƳʱȴסˡ
1.뺢
2.Ը⣬ݷ
֯Ů߬סֽ˫ۺȻģ


188 ĵ188
ڵϣֳ־Ʊơ
Ȼǲʲô·ȥİɫǳһƬҹ
˻֣ѹȸеڴڻ죬ӡǳʲô£ȥ鿴
ǡҲǵ걻ָɵɣͶ۲ˣܴӦҲǸ˸ӡ
ȥһ뿪ʱӶһ¡
ۼƣ֪ΪΣ
ͷ˿ĳԺУֵͷһǡ
ȥ˼Σһˣ
ɹֵҲһԹԵˡǶжģЩĿĵػȥľˡ
һǰһ󣬹˰ʱǱˡ
ǻͷ˸кǵĻԽԽˡ
˼·ȥһȡƿͻȻЦҴľƣǺúȣֻѽ
ǰһ˸пµһŴϹűƣ˯Ρ
ͻȻЦˣججģҶ֪ɳʲôʱһ֮
ߣ֪˭һ䣬ɵӡӱˣôӣתҲǹٵ֣ǵͥϣ
һ̾Ϣ֮սǣҪʹΪūɵĻһˣ˼䣬ʲôȥһˣ
˵Цȴ޹ӱϡ
ӱɨһۣȻסˡ
⡭ʱһλ˿ˣ
ţ׷׿ȥ
ֻԷ᳾Ͷ㾡ͣЦżö˵ݸ֯Ů
֯Ůһ߷·һ˵ºͣʱʱЦ
Ȼһ㱣м˰ɣ˭֯ŮԷһһݣǷ˺ϲ£öԷ죿
ǻֽĿƵϡ
ʱֻöԷϢ峺һ۱鳩ͨؾˣҲڲͬĵط
ȻǿǰǺΪһɾ͸
ʲô󾪡
һΪߵ俴ȥһ޽Ҳ͸
⡭
񾪺
ĪǸˣɲѽЩǷ죿
ʲôΪ
λڴվã۾һۡ
һ˲ڵӣ·գǶͷЩˮŵ㣬һ޷ԽѹȸΧ
Ǵǲ̽ؽ̵ӣȻǼʥˡ˷оͬȴΪơ
ǺȻ뵽ǰõʥ˵һͷ亹
һλǰȻ£̬ȹ֪߷ţ
̬ǫͣ໹񣬡ŲޣΪ
һӱüž
ԭǲȥ˼̽̽ɸֱˡ
⡭˼ˣ

᪡
ӵʱֻеһпԿ壬ڶзд֣ȻȴһƬģô޷֪ڶдʲô
ĵգϵĵڶڿԿˡ
ɱе
߬ţ֪˷ǰȥĵ
ʦ֣֮ǰ˳ȥе
Ƭ̺ߴϤص
ʦ֪ˡ
ˣͷ˼һȥȺˡ
ʦ֣ǰǣµʦһ޷Ӧԣ˷ʦˡ
Ƭ̺󣬿дһŮ
ģʦҲҪס̡
ģȻȥֻǽһ˼֡
ôʳ˭ԣҼҴˣ
⻰˵ģбȥֵذ
ޣʳǵģƾʲôȥֵأ
ë˶򴽡
*
յĻ΢΢˼ƿӿƽԭڸ·
˻֣ͽѦ񻢡
ʦѦ񻢹ֵͷ
šͷѦ񻢵ҼǱߣһϲܽٵͽٵǻٲҲҪмǣһҪ죡
ǣʦ˵գѦһ֣һƲʷƲʳԶȥ
*
ڳǳЪһպ󣬳ΪУڴԺõˣ׼þƺòˣд
ܱ˵Ĺߵλϣһһ̨ףڿĵʱ˶٣ֵ̧һ
ﲻ֪ԵɣȴӴ
ҪȥӣͻȻڵһЩͬߣ
ɻ󣬵֮˭Ҳûһ̧ӼҴҵرˡ
ܽԼקקԱաһֱӱŵ
ǣ
šü˲˴ãĶĥ䣿
հܵӷţ˵ľУֻܽеϡ
Щûվס軨ȡ
𣬳滺
žƱǰȾܿϲȾƣЦеؾƱʱһԵȻ˻Σ˵ע⡣
ۣùû죬ܳ²ɣ˵Ц
С
ǵˣÿպ˼ξˮιС
С
˺ԲԼǿ
ܻ⵱С˾ƱֶСü
ȻʱֻСȻ䣬ĸӻͦģֻƽϲڻС
Ȼֱûܡ
飡飡顪
ˣ
ʶˡ˽˶֪Ƣãȫһ˸ð
ɴʱȴֱӾССԶЩС޷ҵˡ
С
Цˡ
ĸСӣֽСֱӷǰϣСˡ
С𻨰ȴЦҹ£⼸Ƭꣿûй˸󡣡
С
ޣϹָ
ϲСЦȴûˡ
ΪС˼㣬ִ˴ĹĵĻ꣬㱾֣º㣬ֱըô죿
С
Ժ󣬳мλ˵˵˼Σһ֣ȻϯȴһֱһλӶ档
һ㣬Ŀ͸Żɡ
СૣЩ񣬵ֲԶ
ҹܸϴԡرСԺ
ԺɢŻҶ㣬Ų¹⽫ʯϵķ϶յһ
ǰ˼Ȼͣסתͷһ䣬
ԭžԺ˺ŲһС·˵ء
ܱţ㽫Ŀ⼯ееĽС
Ǻɤͳ
ӣŽĸȥʮ꣬͵˳ĸļգǳ˴һ裬ԺýΪĸ㡣
ţŨңͷŽϸҲʡ
һ裬ԸҲ˳˳ʮλûʦ˼һ¾ͻ·ÿһƶ֪ﻭٱʡ
Цˣ˵ѽ
ҲЦˣѽЩӳ˺þã飬־ִ
ܴЦ˵ѽ
ǴЦѽ
Ц˵
ǲʲôͷԼĽ裬Цݽ̡


189 ĵ189
ܱŽص˷УСϣȡ˼սʼġ
ϻűԵüΪɢСȴսЩ
ܼһĻü˾СҶӣС𻨰ꡣ
ЦЦҶʷҶϣְҶϾ˾
С
Ƕ仨ˣôŹ
ֱӽʷŵսϣְҶصװԼûС֡
ܼ״Щĵ˱ʡ
ʱ⴫ʹӵ
Ҫҹ
ܵͳءšˣűˣڵ㱻
ʹº˷ţⱾڣڵ͸ֽΪԺЩ
ŲԶȥſڵĻ̳ȴ˸OO@@
ڣճζӣÿϲ˲
һи̣ÿӽ̲ŵֱʰھϻһš
Сϲܴ񣬵ͷһֱƳܷȷ鰸ͷ˻Ρܴöˣͷֵ˵㡣
ܿעϣʵӸµĸСʣСͷдȥСҡͷͻһд
ԽԽ죬ҲҪӣʷǺ
СʱǺһսˣ
С
ĸֱת˸䣬ܡ
ܵЦ˵С
СͷȻһȥô̵СһҧסζƮɢڣСʵҶӶˡ
ܽȥô̵˹һһιС
ʹ㣬һιСһιС
СԵʱŷԼ֪ܡ
С
㷹ͻȻȡһСƿƿװŷĩ
ȱ졣
Сˡ족ĩ
⣬ӳڻ̳ճһӰ
ѦſڲݶУŵϵϣֽֿϵ⣬һӣǶסųĶ˻̳
ſʯϣʯŷ졣
Ϊһֱǽ죬ůɫĵƹղǡŵϵӰ档
ͷ˫ۺɰʼȥǸ
Ŵ·ȴ˽裬Ȱ
Сɢ˵ζǳűԼüĸȥ
ſڣҪҧСʱ򡪡
Ȼһֻһţˡڶֻǡ
һյܻ·˹ߴһƬӰСӥһ۾ȴ˸µļʮڵ㡣
ЦЦⲻ
ű˿صĽŲŻ̳߽
վһϥǸߵСǰжŵֽ˻ΣȥϵСϡ
Źˣһ紵СҶխ䳤һµˡ
Ѧ񻢼ɵڡ
*
ϡڳһ̳ƣƷһڣǸƷһڣټһ̳ƾֻʣ˼Ρ
Ƶλɱž̳һۣǿʡŵ㣬̵ǮɲõãҲǻ˸˼Ұ˼ٿúŻõģ
ޣͬЦЩЩһ¿ûܵÿ죬һ𣡡
һλδ죬ǾƷ꣬оû˼Ƹˣӣҿ̰չòӣ
񳯸ĳǳأúשķҲ࣬̾Ǻשݵķ
ϡ󿴿ҿĽò֣ڵĳ඼ˣöϡﶼҵ
·ҲˣຢͯҲ
·ʳʱȵζЩǵĻ깴ߣſˮ
˽ĿͶ˶ž̳ɣ̵ҪҪǮˣҰúҲ׬ô㣬ôȥ᣿⿴һң
һЦеŴ˵ĸ첲ԲӣǺôҲǧĽ飡
ޣ
ɲֱһö𵤣ɱħã㣬ͰǮң̲Σ
̳ߣתʳֻҪһ̲ˡ
Сʱ˶ȥǽУһر߶ͬţ߳Ųˡ
ŲڣУ̳ɫ
ɣ
Ǹɵֲû֣Ҳᣡ
ԶиǺƳȥ
˭ףͥɴδⷬӡ
̨˸ߴĹá
*
ڶգ󣬴Ҳóˡ
Ͻ豻ϡ
ڿʼζˣܿпСҶҡѽҡҲĿ¡
ؼзлҶҡǵ˵ӻζ
ܺȻ˫ۣӡ
ͨͨһӣֻĵȥ
۾ĿƵ棬ľƣ覡
ԡ
ܷٶϽ̣ȻȴǻӰֵһʧˡ
ͣԭأɫ͵ӣֻžһֽ˺Ƶ
ӷɵͬˣλƵصһֽ
ֽ˸ӣ
ͣ˸ܵԳڵŭৡһͣ¡
һӰ˳
ݡԭķȥ
*
ӽϵһ̣˲δϵ
ߺѦǰҪȻǳأѦ񻢽̵ľϣ˵裬Ƭ궼
ҴϢǰʦĽ̵ʩɽ䣬Ѧһ۱˰ɽ֮
û뵽С˿δѦȴ۵
̲ס֣ѧ䵽ڣɽһɽҰ᲻ð㾹ɽ֣
С
Ѧ񻢼᲻СֻܵȥȡһѿֱӶСһ
ֻѡһ룡
ѦͫЦȡʱʦζ
Ҳѣ
һΧסСɾһ룬ѪɫĻǽƾճ֣С֮ǰ
ѦһҽУֻǽſ˴ڣһڱ㽫ζ̵һ룡
ѦϢ˲ԣȥֻԽԽ
ɫЩţתӡ
æƣȴͻȻͷѦֻͫһ硣
½½ѦΧס
Ѧ񻢷·ʧȥ˺˼ͻȻȡһѳǹ
ܣȴЦſ˫ȼǰȥ
ǹļؿڣ亹Ѧ񻢶ǰ¡
ǰһѦ񻢱һ
ͫУǰһ⣬Ҵ˶ԷԼɢ
ԽԽѦ񻢵ڴ
һһĽ²֪ʱƲʡ
ֻƲʺȻϷȥҲߡ
Ц彣ȥ
ƷһĨѪ£ֶһꡣ
󣬾һ˻ص˵ˣҲϷ
Уϲ˾䡣
ɱ£ƮƮСڵþȣСճһμѻ
󣬽С赥ЦŰɵΪһֱûнߣ
С
Ҫ˵


190 ĵ190
ŽȥСŵϵѪһƬƮա
ȴƮѽƮƮ˱ǳС
깫ӹ꣬ıһ⡣깫۾˶ڴ
𻨰꣬һӣ¥ȥ
Ʋʷɿб仯ţ찵ְ
Ͽʰ쵵Ĺâӿţʱʱܵ¥µǰһ죬ѹǰ㻮ǰȥ
ʱȺ˻档
Ǹ㵽Ӵ˷ǣڴ˹
ȺŮɣɫ̾ϢŴ˳ǲأ
ҡͷվǷˣҲֻǷ̥壬ֻʩһЩҲͲƣǣҲ֪Ǻηʥǰ󣿡
˵ţУڴ˾۱
񣬴ӳֻһǧ·ǳʱּǧͳҲֻǧ
Ⱥ˽ҡͷʱнƺѹѹһƬȻˣ
ɫһ䣬̵ǰˣ
ȺȡϽһҡͷ÷۵ɢ˴Ƭ
ֱ徻ƿƿպպ¶һӣ͸˼ɵΡ
ԭǲͽ깫ؽ̹ʥĸԼʮеĶˡ
׼ıǻȫ
˵Ⱥ˴ʱ͸ӭսȴؿ⡣
ߺʵǷδûǳ֮ܣ
ͷȺ˵ɴŲֽīˮɰľ
Ⱥ˵˵ͷķ徻ƿ˿װ¶⣬װ¸
ȡһֽȻȴҡͷ
Ⱥ˼ȡȡжʮأŵͷ
Ⱥ½ȡľٽ
ֻһһɫճ˳С
⣬һ˶ͷ
ľǰ俳һյ蹦򣬻ľ㱻һ˵״
ٴһӣֽΧŻľվ
֪Ķγݲݣݲݾֱֱش˻ľĽֱͨС
ûһԭ΢ȵɿĲֽճһ˵ļһ㡣
ȡ֧ʣһ֧պīһ֧պɰ
ɰڲֽϻ˳һΪ죬īڲֽϵΪۡ
ֻīʵϵһֻ̣۾ض˶
*
ܱٳʱȺѾˣسǽӭս
ͦսһֳŴվھǰȣӡ
ǰȴһһͷ̽˳ǰ
˫ţɱ磬ۿȥʱз˧ȴֹѷ
ȥ
ڱ⣬ɽֻϼ
ˡ˧
ֻġˡˡ𣬳𣬴ˢˢɡ
˧۾ֵɡ
ǡৡ£ǰüͷ壬¶Ц
ǰССȴǻ˻ͷԵʮȻ
̴ȲҲ񾭣˾衣
з˧ۿ˵òˣҲ˵˴֮ǰ
ȡһöɫСӣջ˻ӣʱ䣬̫·˰⣬Ҳ谵
˧ٴλӶСӣϮȥҶʯӡ
˧һӣ糯̴ȥ
Уʯ鳯
˫һǺһ£ƹһǰҵСӡ
СڹսԼġѡͻȻˣҰڣŨŨľζ
С
·档
С˻ͷܵע⡣
ܴ·סСָֻвһˡ
ֱˡ
ǲʲôСȡֻС⣬仨ˣͬһöģСӡ
˧ڻ죬ֻΣСʯӷ׷̽ʿϡ
ۼҪӵĴΣȻһ쫷ϮͷɣҲһ룬ʿ¡
˧æסǰȥԼԼ˴ƺҲֳһС
СӸǲķʮ
˵ڶ£˱ȵɣ˧еСЩղס
˧̧ͷֻѪۿҧ֮ʱ̸Ļ
ǺСӳŴȥСɶܴ
ƷСӳܴȥ
С˻Σһ˲ſˣһڴסܣСҲ˱һ㡣
ˣСҪ˵ܣȴС
СԽԽ죬βֱֱضСۿҪ϶ԷʱβȴȻˡ
СͬƤҩһ㣬˶ԷôҲȥ
С


191 ĵ191
з˧СӾ׾ٵϣͫ΢о㵣ǺηɽС棡
ССǱģֹһʵС
էһճСϵСӣüëһһ߬סСһסˣһקûק
һĻ˧Ǵʩ˷ûзֿڽ䡣
ק֮ڰСӸקˡ
С˦˦СߴգԽ䴧䡣
᪴ʧСʿ˧ҧҧȻĿһݡ
죬һӣƺ춯
ȻڳʿԸеӽƳϡ
󣬻ڵأ֮УҲ֪ۻôˣ᪴˰ᦡ
Ȼȴǿһֻǵз˧ڹŪ顣
᪴ȺֿһӣƺӰ߳Ӱǵ˿
Щ˽ֽϵīѪɫŵúܴ
з˧ģ޹ģһֽīɫ۾תת
ֽ˳᪴
ᣬЩֽ˵Ľأƺĳϵżһֱŵ档
̴һʱСͻȻ˻ΣܵͷֻСһƬƮ
С˻ͷǲȴɫ΢ͷ仨飬ȷһƬûٺɫ
ֽĿƵϣֻͻȻһӡ
ӡૡ
ȻԺиֳ飬һΪɱ
̧ͷǰʮֽˣֽͨĲֽɱһ֡
̴ֽԽԽͻȻǰȥ
ϡϡУһ˲㷢ѿ϶ʮС
ֽܵ죬ܵС
Сºͺ͵һ䣬ֽһ˵ĴˣۿһžͿԲȱС
ɾǸղСʱͷͻȻмſһѪڣһڽֽҧȥ£֮ǰ̵һһ㣡
з˧ͫһʿ
˧֪СǸӲ磬ǼæֽˣƹС
ȻС̴ǰһţȻǼЩԶܿʮɡ
ֽ˱˧Ŵӿ϶ɾǸƹʱֻЦһſƣȻûӡ
ٴα䵽ϣǴǡֽ˵Ľ¡
һ˲䣬ѿһٴνֽ¡
ֽѱ̵
˧ԭĴңֽ˴ͷ
Ȼֽ˸һת˸һҧסֽˡ
˧
ֽ˱ˣ˧޵ơ
ʱѽۣϵɱŨء
ЦˣС̺Ϊ㲹Щ߰Ķ´οɱˡ
˵գ뽫СϣСҡţȲˣ
һ٣ֽСڡ
Сӣ
ܵŴ󵶣ȵ£ɱ
ɱ
ȹؼƺ̫סˡ
սףаλСһֱսÿһϰ߶ޱϤ
ôָ᪴˲̴ֳɢ
̴Ȼɢз˧ͷһսܿͷӦ
ɢ᪴ͬɢɢĹɡ
Цţеż
ٴλһƣ˲䣬㿪ʼ
ʿС죬뻮һɡ
з˧δ󷨣ɣ
ˮ˧ͷ£ٴηֻǴкܶ඼ˣû뽫ʿ֮䶯ϣۿɼػҡ
ֵɱǰʿ˺Ƶĳì᪴ȥ
Ŵ󵶳Ⱥпȥ
ѪŽȾۣƤȴδգ
ٴλ󵶣һλ죬ʿѪĺϣɫմȾ˳ɫֱѪ
Ӱմ䵽ɽ䣬ɫڳǳʬϡ
ͻȻ᪵ĵˣű˿
ϵǻߣŴ룬ܻ
̴Ƚǹµң
һ𣬰ǵĽŲۿɼ
衣
ڳգ򹤣ڳ֡
ʱҪڴ˵ؽ뷨
ʱҹǿĳһ㱡
˵δĳ˼Ƿ׷׳ӣĶֵľ
Ī̫û˼䣬ŻὫʲô
Ƕ档趼ˣҲ֪һʢ
ȥеڴֻ಻١
᪣ֻʹǱһƬ˵ϡ
͵͵һȥҪ֮ϲʲô·
Ȼǿ᪵ʱüͷȴס
ϲ˵·Ųǵ·Ҳ·޻֮١
⡭ǲ֪롣
ڽϿһλ޲·ˣŷġ
֮ǰڳ棬˼·˵£Ҳһζ
ߵ˴ϡ
УӦǼΪģɵڴʱϡϡéݡ
ǣ
Ƿ׷ڼŵĶ١
һߵһλʵʳںδ
ʳҧ֣üҲУҲ֪Ͽɴ
æģǴǮ
ǮЦʳɲǮֻʳ
ʳɴ˴
ҵʳȥһԭǹټʳҲ
СĵΪ϶ǹټʳаտһЩݣ
գСЦˣһǼʳĶأֻԼһҳԺȣ
ˣֻмÿҶڹ˼ʮʳ𣿡
ʮꣿСˣλûѰɣֵأҲܶڹôʳ
ֵأǱ˴˶һλ̧ͷĪǻֵˣ˻
һСˣһˤ˵ʲôү¸죬ʳǳԣڱ˵үСùٱץǣ
᪡иɲҪۣɸϽ¡
һλɺǸС뿪
ˣȻǿһˮ
ûͣ಻ǳˣҲֻǳҰˣζôŵ
λ̾˿ô˵ò̫һأ
ҹ˼ҿջȻⴲӲҲû̵Ļ𿻣ǽ泱ʪéݻһ͸硣
˯ҹҲ̲סֱӸʳҴȥ
·ϣȴĽŲ˾衣
紵£¹˵Ӱӡ
˼ͻȻȥȴһˡ
뽪ڳǽϣǹֵŽʦַ£Ҳ֪ˣ
Ĭˡ
ƵҲ֪ؽмλϰ˳˽ˡ
ֳĬˡ
첻˵ǻһɳǴ˷½ίɣҪһˣҲ֪ʦܿɷһ



192 ĵ192
ǻصʱɫĲȻ
֯ŮſС飬֯ŮǺ֯ɵ߽СһŻ
ǰͷݼ΢û뵽̼һʱӦǲ֮ˣ֮˻ϽԵǻҪ£иˡ
˵꣬Ǽȥ
ǵıӰȻΪǲ̣һ˷ͻΪ񡣡
ͣסӵķҲͣˡ
ǱעΥ
ͷ̾˲ܸģǽ˶飿
ɵ߬߬ȻǵҶһ仰ȻˣǱ졣
˫͵𾪵תһƬհס
߽ǳĬյһƬƲ¡
ֹ˰Σ΢˵
ʱʵ֪ΪҪһУ
òã½磬˼ввҲǣߵľżһ㣬ΪԼڣøá
ŴԣǿǾ塣
ҡҡͷЦǿȥְɡ
һ֣ۡз׷׻𺣬ȥǿȻƽ䣬ǡ
󣿡룬ЦӦҵһͬӡ
ֵֹͷһֱвƽ
һ٣۵һֱɻ䰲Ǳֵõġںһ𣬼ʱæµæµҲֻǸҵЩζ
뷨ˣתʱ͵͵˱˴һۣԴӶԷпͬ˼
ͥڸߴΪǻıȽвá
ȻһΣȷǳ񣬡ۣ˼֮飬ٵȼʮ꣬ɻعͥˡ
˫ۣ·ֻ̬ǡôյһ㡣
࣬ȴҲеɡ
Ŷ˼ǳʲô£
Ǵʱȴѹøͣǿŵ׼Ļ޵ң˼һ㣬᪡
ɱ˵˼ÿһԤܹġ
ŪԵɣԭЩɿʵѧˡ
һһӵҲˣЪϢɡ
˵꣬һȺɣӽտ£
һǰͷɫ˱䣬֮ǰ˵Ļ
ȷʵ£ȻԵȴ֯ŮţɡţԴ֯ŮԺҲΪԼɣԽԴûˣЩǱºӣ˵֯Ů󶨿ԽԽʱͥıһְٰ
񣬲ǷˣҵʱŮ֮ɽûз
ŴüЩǿ͵֯Ů½֯Ůǿ½磬ľ֮ߣ˳ζԵϽɣ
һ䣬˵ӵԼǣô˵ȷɶֻأǲԼĶ֯Ů룬ٽϻ˼䣬˼һȻ֪ǳˡ
֯Ů
ɻ֯ŮҲдͥɣֲţɼ档
һ֯Ů֣뵽ӡ
ɷ֮ӡ
лɵδ˵
ͥǰٵ룬ĳ衣
ǼԺ±ֵĲ⣬ԽǲԽ⡣
µɼͥ٣ȻҲ˽Ĳһ˳Ƶ֯ŮӳǸк֮¡£֮ӷصУ˳ѣˣѣҲֻܹˡ
ƳһۣҲб
͵ǺзڣҲЩ
˼һŵͷơ
˵ҲԼͳȡöӵͽӰɡ
ɽӹ󣬴һ顣
ѵķ֮
治ԣ
գһѪҪаա
ڶհټʱѴøɾ࣬ͷڣϷһС
´ǹﻹŶԴľ
Ķ࿴˴ۣ˵ò治һĺã
ϵɣ
һŮǿǴһЩһЩԸ˳һЩˡ
һԵʿ
ôô
ܳŵҪСԣ⣬ΪͶ׼ˡ
Ե㣬罫һЩ
Сſܵļϣͷȥȥ
ȡͣҺˮһӡ
СҶӣڴصȴš
̫һЩ˵Ӱӱֻûе
ܼС
ɫźУζƮǼ䣬ȻƳȥС˸
ӵ󼱴ҴҴһˮˮֻסСˮСϴ˸衣
һˮбɢ㡣
Ƕ˶ӣɫ졣
ҪҨһˮϣǵĿܵˮȥˣʲôţġ
С
ˣ
ܽ£ȻеǶˣ׷׳
ȻܻаʱͣסӲһԲ
УǰĶ㣬ЩҪƲסˡǰһƬѪ죬ƺǺΣյĶ
ܵɫԽԽһֱӽһӣּһľȳźȥ
ɢƬֱϡϡ衣
һһźȥȻֱһľصسˮȥ
ˣһ㵽ˡ
˼£ÿһһ㣬ʱ
ϰѾ׽ʮˡ
С
˸į
̣ܳһտĺñ£ȻղտҪúһιС
ŷޱطŲӰðẓ́üͷԽԽҪȥȡһνġۡȻһȴɫġɳС
ܣ
һԣСſһںĵӸǰһʱ䲻֪졣
ҧҧҧһס
С
ʱܵĲڳˣֻֽʮĴһֻӶˡ
Ϊܺס
ڽ˲Ժ󣬹һҲ͸Źˡ
ܣ
ɫȻ·ûп
³õĲƵСǰСкü̺ںˡ
һʱСɻ㱣һĲˣȻҪֺüγ
ųһڡ
ֻˮӻ˳ŶԭŨȹߣϸʧˮˣ
Сˣüǹ¿֮ǰôֽίⲹ㣬ôԸ⣿ôҲȡ
û˵ֻ꣬С֪ĶȡһֽҶֽҧ
ͷ˲֮⣬Ըֽ
ܣ


193 ĵ193
ط϶һͯһŮͯڻеڴˣѾ뿪ˡ
ԽԽԶط϶ҲԽԽڲ׵ԨУͯǷ·һκ졣
ؿڸһźӣ˸ŰɫĹ⣬һ˿˿аһԵʯմȾа˲䱻ʴˡ
ͯʶѣű˴˵ֺǺ¡
Ԩʱһ˳ںڰУסһؿڵĺһ󣬺˲һɡ
ͥͻȻ˫ۣԼԼָܵӵĴڣǿġ
ϡ
֯Ůյ۵ּ⣬ţɺ롣
֯ŮǼ֣˻ΣƶЩˮաãЦͷ
ϲȵƺ֪Ҫţɼһ棬ƻʱһֻһֻϲȵϡϡشȵš
ƻµƲˣʱƲɫġ
ʱһԣƲ
ϲȵë֯֯ŮæµҲţһЩԼܼ¡
֯ŮϲڵˣĳҲˡһǳĵˣۺõߴӲҷţǾ롣
ǵ֯Ůÿһϰߣ֯Ů˵Լϲߣ߷ǳ֯Ůû
֯ŮȻϲȵ˵ҪֲֿͥˣҸôźȥĶأ
ϲȵ΢˼Ц޴ȥˣɽСҶɽ亣ζǧ䱦Ҳ̫ˣ˵һҾ˵
֯ŮҡҡͷϲȵЩʧ䣬ȴװֵ᲻֪˼֯õˣȥĶܻ֮ءϣ֣ҲֻԼǿӵĿ֡
֯Ůпǰ
ܣǿԣһһ֯򽻵
ʱһӰӷ˹
һϲȵ˷ܵϲȵ壡
ϲȵҲֵÿæӣȡһУһǺóԵġ
ҹĻ٣ϲȵվӱĿ֯Ůȵţ֣߬߬ȻЩš
ߵߣϲȵæˡ
ʾԷؿȵŵҼʮǣΪβһͬȵţ
֪һϲȵˡ
㣿˽£һÿ̽˼˽֮£
ϲȵһۣϲȵȵæЩϲȵҵˣǰȵŵһұ֪Ҫ֯Ůвô죿
һп·һƬؿɢ
Ҳ֪˵ʲôϲȵͻȻ˫һСľС
ľоٹͷϲȵºƤ˰æ
ţ
ϲȵװ20ǧ֥20ǧ˲Σ20ɽѩ֪СԿЩǮҡ֯ŮҪ½磬һЩǮΪ֮
ë˶Ц˫ֽӹľС
ȵϡ
ţ֯Ůˣţɾϲҽ꾹ͼˣ
֯ŮƽЩҲܿˣһУֻǺӡ
ţɶ˶٣Цˣ㿴˵ﻰ㡭
֯ŮֱӴҲ˵ˣǺ롣
ǡ
ΥҽҪֵ𣿡
ţĬסˡ
֯Ů̧ͷǵؿţɡ
Ǻ룬ƥƲ֯ĲصòòǮʱȢٷ檶ˡ
ţɵĺ࣬ӣ
֯ŮؿֲǲȢ˼檣Ⱥںӣ
ӱϾҡ
ƥ͵⺢ӶϵڵĺίɱҪҸˡοټƥһٻĽЩ帻һ㣬ǡ
ţЩԾ
Ͼ֯Ůôޣ뵱֯ŮΪ֯˶ٲЩǮãģôھ˶ʩ᣿
֯Ů˼ֱЦˡ
ұץͥŭ͵µţѱΣڵظܷꡣת󣬰ȥһм䣬ֻһͷͨţˡ
ֻһ췲ˣһСɣվĵطҲ磬ͥвʶҵɡ˾ѵǵұǿڷ䣬׸ģ𣿡
ţһͷ
֯Ůֵҵͺ˹һʵ벻ͨΪλףΨһνĺʵ͵·ʱѾʵˡ
֯Ů˺޻
֯Ůѽƥ׼ˣţӣ֯Ůȴ־ݣ֮Ҫ־ݡ
ţĬĬá
֯Ůֲֵֻ־ݣģΥɢ
ţ̧ͷµ˽
ţɱЩԥӲǱ֯Ůġ
ƥ֯Ůԥתȥ
ϣȵŽɢˣҲһȵš
ţɱǲ½磬֯ŮΪͥЩϵǻϴ˼졣
ϲȵӷȥЦ֯Ůʱȥѧðɡ
ֻӵĲϣȻС顣ǹϵ׽⣬޷֪ӵĴڡ
ϲȵһֻ֣ϲȵ㺢棬Ҩˮ
ΧƲԽԽˣůɫˮ
ϲȵʪˣʱһɫ·˹ϲȵͷ֯Ů
֯Ůһ㶣ôϲ㲻ϲɫ𣿡
ϲȵ򴽣ƫԴ΢Ƶ벻㻹ǵð
֯ŮЦˣ֯ƲʣһֻСϲȵվҵļϣ˫ֱضǼ¿һС£˵Χתһ졣
ϲȵ˼ȴ֯ŮĲ߬ýġ
գϲȵڰ֯Ůˡһ֯ŮҪ鲼һΪ֯ŮˮҶӴɽӡ
ϲȵһãһǿ֯Ů֯£һ֯Ůϼ
ͥ
ǶԽ˳۽һ˸߸ϵĸо
ǰмһ˵ɣֻǿһɹʲô¡
۵ǲаָһЩǿĴ޽ΪһЩ¡
Ȼ޽ɲûвͷһЦŶƴӡ
һ֮ۻ˻£޹
ֻ֪ǣЩɸһͥ㻻һ·
ͬȺʱˣôôúˣ
̾һ·ǳ࣬ͻϹڡ
һ˸Ͻ˰֣л˵һ㣬žȥשôʱ䶼׬һˣ
񼱴Ҵ򳯸ȥֵֻǣǶҪ죬⼸ջԽ٣ٹ֣ҲֻԷڡ
ˣڸϵ˳裬ֻˣСʱҪչˣ
ɰ̾
Խóˣҳ踽һ壬ֻɲأȻ˵̫ʺǴˡ
ŶǵƤμۣ
ƤưѰ仧ֻðһƤһƤ2000ң
֮󣿡
û취Ͼǳ谡𣡡
ɵڶúѽ
һλЦһ۽磿Ҳĵط˵ǲ֮£ǿһƾⱾ£ðһƬ
զ
˵Ҫ·ˣˮ·䲻֪ˮʲôСϢ˵ɳа
ð
˵ţ϶ûǰҪְֻͥ͵͵̴򹤡


194 ĵ194
ţɱƥ˷䣬ģǰ֮ͬȽƥ
Ų˼ϣһţϼ˺üᡣ
ϣʲôһʱǷ׷Χ
ƯƯߵƲһ㣡
ֵǮඣǲ·Ȳϣ
һ˼ʶ㣬ҡӵ˲źãֲûУ
һǣţҲ˿ȥ
ΧĪҪѣôã
Ǽʶǳһģ̲ÿ궼ӣŲţ
ǺɣţҲЩˡ
˲ţҲûҪѣɴˣҸǡʶⲼϰ壬һӶѹףչʾǽҲǲˣ
˵ţţöԷ̯ʰʰ˳ǲȥ
꣬˵⣬ϰԥȡӡ
ֻǲϴ򿪣ѤĹⲼӣϰ˳ЦѽӺüǰˣ˻һ˺üءϡ棬Ҳôϡˡ
ţ߬ϣɫ˰סҪȥ֯ŮۣͻȻ޷ˡ
ţɼ˼ҲֻǳأûĿ֯Ů֯
Ȼ֪Ȼ񣬵еʵظá
ʱӺȻţ档ܹȺһǽǣӵͷѹţɵ
̨ĪģȻӲˣϾϡҲɫϲý㽫ңһƥ100Ǯ
100Ǯţૣ̧ͷδط䣬˿֪ǮǺ
ºЦЦǮѽǸиһǵļҲܴյ1000Ǯ
Ŵԣţ˿жЩ⡣
ֻӰ̾˰ˣ6ƥҸ800Ǯ800Ǯש߷Ȣһһ檣ð켸Ķ򼸸ˣ⻹ʣأ
ţԽԽĶ˼ɲͿ̱Ӧˡ
ȥţɱӰЦһָһƥΪĲһƥǮ
ϰЦⲼϡ̶ûмƥⲼƲ֯ġ˵㣬300Ǯ
ЦЦ뿪ˡ
Ҳδʧԣ˳ŵ
ţҲѸΪԼһУ˵ظ
û֪ͣòҲ
ûգýǰ˵ýˡ
Ϊţɽ˺üң̤ʵĹֻһ㣬òƽƽ
ţԽԽþһţɣҲޣɽԼҲһȢҲöݡ
ýֻڨڨ뿪
һգּյ̫Ϊޣȵͷ󺹡
֪ôţǰͻȻһС̶̶ˮΧľƣǡΪ˵ش
ţԼһҲԲ˿ȫ˸⽫ϡ
ּг𣬺ȻһֲڵŮֽ𣬲
ţϴ裬ҲԼﲻˡ
ţɻһ˲ʼæѰ
̫һЩȴûҵ
䲻ϤҲ˽ɷ
ٻߣʮ
ţɻˣǲ±ƼǱ˱ƵϻãԼҪܵϣǹˡ
ֲжһҹɣ
ʱһ׳ຩŮ˳ţɵ·ЦҪԸȢңұ㽫·㡣
˻ʶţûţƫƫһ޳ܡ
һŮαңҴСţףСҽð
ŮӴЦţҴСŴ̧ţ˵ңǰͻϮǴ壬ŵͻ㵱Ϊܴùң
˵ɣһߣֻҶ﷢춯ţɶͷк¡
˼͵ҡҲҪ·ˣ
ŮЦˣڴˣҲ岻סзٻŮߣ30ֶ꣡ιߣͷ
ţ˵
ŮӵվͱˣǸ
ڼž
պţɰϲ£ڴһŮӳס
˵ŮӴСʵܸɣֳֻƶܸɻ
ţŮӳף˵ڼҲǺţŮҲӲܣ˶
ֻ˲֪ǣҹ˾ʱŮţɡ
ǸˣӶһ㵹˱ùˣ
檣Ƿ㣡˵գڴһѶ
ܣǮϣҿܵĶȥҪûӣܵѧȥԲɣ㲻Լ
ţڵʶһλѣǳĸϻڼң˳ȥţʱ˼Ǯơ
ɻˣţҲ˺ӡ
˭룬ţɸߣŮӱ׷ֱӶſá
ûѽӽôѽܲСС;û˵
ŮӵݼǺãͷɢɫƣ˲ҪӶþûԷˣĲܲܺӰ
·˷׷ָţɲǣ˵ҿҲͻˣ֪ɣ˼ҺôΪŮô˼ң
ĭӷ𣬺ҲĻţԲܴ£ҲţɸŮӻؼҡ
ŮӲ֪ôţֵõţɵǮơţɲѸŮӻؼңֻǴӴԺľ
Ҳ֪УŮ֯˿ѽ
ǵĸ黹һμѻ
ԪʼƼȺʱˣǱǸ⣬Ǿֿʼ塣
ʱڡ
޲TߵС֪ʱѾˡ
ֻСȻչˣһģ
ڸУ·ˮֻ֣ϥǶڸˡ
꣺
Ⱥһʦ㱻ɫӰǣԷεЦϤϢ˳
һѱסĲסԷĲ
ҧҧԷ䣬Էû̫ķӦֱǰȥ
ߵʯǰͻȻʯϣͷľ䣬ϸҧĶ
ֱŪ࣬۽Ǿǳ졣
ʦҧˡ૵
ۿҧңҧңҧ㣡ĵǻȡ
ЦԷķǡ
ʱתҹһ̲࣬ͨ죬˱
űټȻȴ˷ܵڲ
ϲӭܻһ˵Լûһ͵͵ָͷ
˫ۿ˵ԼЩ¡ȴ˵
ˣŪң
ǣſꡣ
ʯϣ
ȲʬҲ壬Ҳ˵壬ϾҲһ֡
ʦҲ¡
ںԣʦ棿
ͷЦȻз
ͷź˫Цˣá
Ȼһжͣˣš
ź˫ۣеͷȥԺһƬհס
˵հ˾޷󣬶հԺоûˡ
ͫ׽סʦظģ
ȻԼ˵©ˣ浭Ȼ˲豭·һûз


195 ĵ195
˫۴ͣ˺ֻ̽һ䡣
ʦ룿
˿ڲ衣
ȴţź˫ۣ˫ϲʣʦҪʵҡ
Ĭ˰ΣͷıȴԽԽ࣬˹δȾ˶ͷ
ҧҧǻǣ
źڣͷƤ飬඼ֹͣ
ǡ
ֱûվס˶ˡ
ۿ꽫Ҫֽ̱С
Щ޿ͫɢһৡһ£Ӹˡ
Һס֪Ľֺͷסˡ
ҧҧͷܿ˺ߡ
߬һָ׸ǶǷɫġ
ֻУǵСৡغÿҪѪ˵ûڻɱǼμҹҪ찡
СûбľˣҶӶֱӲġ
һڽСʧˡ
˱䣬ǿڷз˷Ʋʱס
ڽǰִ˴Ǻɫһ硣
ɫһ綯˶ʼչ
һźӣܻ˶ִľһϾȥ¶ҶţԭһĻҲˡ
Сĺɫȥɫ
˿üʵǷʲô£
С
һţˡ
ܣ
ܻ߾ǹһи
ҿ̽һֲľΪ߲ݣǺ
ҡҡͷҿӦǱɫ
С

˰ʱԼ˴£ͷʯǰΣ档
Ƭ̺ǰϢȻˣҲС
ռ˺壬׼üʱȴٺ˿
໥ӣĮ⡢һ˿˵С
ΧĳˣڰʯԶ·ûоͷ˸ǵ㣬ǹǰɫǵɫɫ
ʯй⣬ϰһ̡
ִӣִӡ
̴Сǽ£ǹɫڰһ޾ӡ
֣ʼˡ
ƲУԪʼҲʼˡ
깫һǼ켸ҹ᪴ϵ¡
̵ֶ࣬ǵӮΪ˲˼䣬Ǿڸߴ򶷡
һ·ȥյ˶Ľ紦
ʱһӣŰӵİ׾ָ⣬ͷƤٴηˡ
ȥǧ꣬ʦ治֪۲ʦֶٴΡ
Һǰ˲ʦĮ
Ҳһӡ
µƺӰζţ˶ͻȻ˼˩ס˵Ⱥ˵֫
ͻȻоǰѲĶҲ֪ôűС
ȺȡϽһҡû뵽ԭȵʮضŻζ
λɫһ䣬ƾʹȫסϽ塣
ǶԶԷʩ˷ȡħɻȥ
ԭħڵӲݣ̩ɽ
ʱħɣȴϰٸ̩ɽأ
Ӷٶȼ죬ɱûҲֻյضһ£˭ûд򵽣ɵħڵʱ
ؿѣ½·Ҫˣ
һʧɫ쫷ζǧ֦
䲻ΪԼǿ˵زͶԷϷĺûᣡ
ٶ֮ǰʮԥһɻȥ
һݣԶͨȻվ
īһһЩʥ˶޷£Ҫڴˡ
ϣ
ƼԪʼǶ˶٣ӣ΢̾
һҪʱ֪ô깫Ȼˡ
кȻһѲԼı
ӶֱӶ˽ħƣֻһʱƺֹͣˣݻƵҶڰղǡ
ֻħƣԽԽ󡭡ԽԽʱһ촷ۡ
Ⱥ̧ͷȥֻÿжһѲԼıһһģһ۵ĺڽ
Ľ紦졣ÿ˶ͷļ߿ȥ
ʱѾ߱ϣÿֻߡ
Ҳˡ
һ׹ƺʧȥɫ
˸ܲ׹⣬ʥ˶ԿǸֵĶ
׹ʱͨ׼ֱһŶܷǰ
׹˶ܣ
ֱͨһŶܣ׹ⱻ࣬ɱ顣
һŶܣ׹űס
ͨһ
ƼԪʼֱӻȡ⣬׹⶷һӣ׹ⱻĥɾ
̫ϾôҲԪʼֳͨȻҲõϢ
׹Ĵ޹ʱ޹дأߴĥһ׹վûн޹
Ů洹Ⱥ
ֻӳ̫ɽӽԳˮīɫŮʵǿһֱ˻
Ҳţ쿪˫֣׹ⱻڴ˵ɽˮ

׼Եã׹ʱһ֪ͨǡ
οǵԸʥʵȴӣͶǲϲ
׹⽵׼ڴȻǸеͷ쬵ģ̧ͷȥֻﱻȥһ롣
ǴݶûˣǽĶϿںƽ롣
׼±ơ

Уȴͷ󺹣ѵطӣ϶û
ɾʱȻס̧ۿšһЦ
˼䣬ܰ׹ޱңʥ˶ñá
Ȼȴҫ۵İ׹зǵûж㣬ֱὣȥ
ֺüԼҲкôģͬʱʮ壬ûæңӦ֡
Ⱥ˵٣ζսĲǼ޽ɣһ֡
ʮڰ׹˺Ȼ˫۵ֱȺǡ
λ޽䣬ֶꡣ
һ֣Ԫʼ˴롣
ʱ᪡
߼ʱѿϲŭ
˵ʳֻٳѮ
ųǽٱİգ˻֣޲ֵأ
ԥӣǹ˺ӣǻᡭ
Ǿѹȥ˭Ҳȥǵʳ
̧ͷ֪˷ڼȴδֹ
ڶգ˵ڼǰ
һЩĶֳû˳İյǵģǸʳԸֵأʳᷭ
ЦһַǹܵǶȥֵأ˲ԸԹ
Ȼܶ˼Ǻ׷ܵЩ£ĵܵҲʼǰĨ
Ͽȥ͸ãȻ
ղ䣬ȴо˺
ֹһգо̫죬̵ɳȥӭս
ʱӧȵؿһۣؿһۡ
᪴һճ糤һ㣬̳֮
ϣߴ߱
٣гԲʳȲƣǶѧϣ˵·Ҳʼˣ޵·աǿѽ˵ӷǳʿʿǾ
һţԺиֳ˼
ûзǲҲǰܵľ
̵ĳôǲҲгԲʳȲƣҲ̼
Ϊλᷴ
Ϊ˵ǣΪ㵽᪻ȡ̣ҲΪ̰ǵֵ̰̰ܵ׵̰̰
ȨĿǹһΪߵΡ
üҹ˯ãǳˣҲǿ˯һþ
˵̴ջһ߶ٽʿѵһ߲鿴ű顣
һʵƣˣ˳ǡ
һֱ񱼣Ҳ֪ǳж
ӲݣּһͷС¹
˶𹭼Ҫ
Ȼ
һС¹С¹ɵûϢ
üͷһȴһӴЦ
ĪҪˣҸͷ¹ݸһ̵һͷ¹Σ
һͦεߵ¹ǰ¹
ͬһӲݰ㣬ɡ
ĵȴӺȻ̧ͷ
ЦЦ񲻿ؽ˸ȫ
еǲӦȴӳ
ϸӿȥֻӼһɫС֡
ҭ
ֱڼЦɻ
˵ͷᡣ
ಡһһֻӱУйܿڿľϺЦûб
վǡòԶһˮԴ
С£öԷϴһϴϵѪζľǰʼ
Ǻˣܵ
Ȼ˵ԼʵݣһСӣֻǧˡ
ˣһߴ⣬һߵҿ鵹ǲôãʲô¡
Ʋͷڣˡ
ţ
˶Ըң˲ңֵܶλ
̧ͷںڵ˫۶˼¡Цһӻȡƿƣһƿݸ˼һƿԼϡ
ӹֻܵǣ밡ôиܵܣġ
ȡӣһھơ
ƵζһζŨֻǺһڣϱ˺Ρ
ܵиܵܺðȫ˲ңҲ͹ˡ
һھƣЦЦ
ܿи⣬̰Ҫһõܵܣ˼ҶλλãͲ飬Ͳλáȫ֮£УѶϣݣҪ֮ֱߣӣ
ЦˣһڣɫˣҲЩʡ
ܵиܾܵǺãҽ֮ǡ㲻֪ƽЩһ˴ֹ
һھƣˡ
ƺңҲȡ
˵Ҫ֮ֱߣӣ
ЦҪܵܣ
üЦˣܵܿɲаһֻȫƾˡ
ҡҡλΡ
˵˺ˣһܵܣǣλƽ¶Ὥɽ
˵ţȴֱͦ壬üëȴ泩
ֵΪûһܵܣ
ܵҲ
ЦˣǰҳңҶҪСúãҪʲôҸʲôʱǲֵܵܡ
ԣúڡ
˫ҪҪʱһͬţһԡ
ֱվȴʲôҪ𣿡
ЦһŰѻ߿ֻӶˡ
ԣԣ
뿪ֱֶ˼еľƿ
ФҵܵܣҾƣ
ſտյ֣


196 ĵ196
ҹ䣬Ҷѳʪ˫۽ڲݴУкΣɼľƻûѡ
˯ȥȻУݴө˸âԽԽɶٿâөϵĹ⣬Ǽǲ⡣
Ȼдġ˻СӲݱѹ䣬һƥ˼ԡ
ҹпɱȹɳХкüЩˤȥȻһεȴס
ٶԽԽ죬·ϵƬҶק

ߣԪʼ̻ãֻʣ˼λû£Զӡ
Ԫʼź£˲ʮöӳ˺ӣϾƺ˹
۾ЦֻǴʥ˺ܴпˡ
ƺҪ˼ֱһӣʱԪʼĴ󲿷ӱ̣Ԫʼ粼µľҲ˴롣
˾ʤˡ
̵ָټ𣿡
Ԫʼޱ˾עܣûбҪȥˡ
̣ҡҡͷЦɴ˾δ갡мӣһܷΪʤöӱֳ˺ӡ
Ԫʼָһ٣ɫһۣҽϣȦףսһӶ˰ӡ
Цɼˣ˾ˣָʣµЩλ˰ӣ벻ʲô𣿡
ƲʲƯͣߣԪʼ̣ͻȻЦȻעֺα壿
˫ۣ˴˵ӳ϶Էͫס
ֻǵЦû˵׾ưϣȻѿϸơ
Ԫʼ˼ֻлһĨɵǡ
󣬲֪ôĿࡣ飬ͬʱַ֮ԹĿ
һԾҲھ̾ĪǶ
Ժֳָ֮ǰˣԷ˵Ļǰ
ֲ̫̰ݡ
ָƽĥ񽥽䰵
ǰǰգûʳ᪻ʹΪ
ðձã㲻᪶Ҳɣ
ɻǰȨޱҪҪԷա
ʵҪ
̫̰ġӵĻߡ
ɫ˱䣬˫ۣüͷšһ
ͷʹһʱԺеڼ˿Ȳ뵽˳㿴һʿ״
ĹϣʶۣЩۡ
𣡡ʿǻӶһһߵݶǰȥ˺¡
ձƤʱǰͻȻֳһ⣬ɫƮںڰС
Ƥ˶ʶæעڽϣֻǴҴɨһۣ֡
ԭ⾹δı飡
űδţϴ󷨣СҲŤתǬ
Ȼۺͷ󺹡
ǱʶΨһΪʤĻᣬҲȫơ
ߡ
ԪʼƽʶԷ޵ʲô
½磬գػҵĵ
Ԫʼס˼ƹ⣬ȻЦˣֻĵ
ЦݽȥԷû뵽СԵĲȴ
ʲôܴʱ˵ĵȴû뵽
ӳУ
һһ䣬˵ö࣬˵ˡ
ֱ˵һʱȻ̧ͷüͷ΢塣
֪֮£
˶٣潲ˣ
էһ桱֣µЩȻ
ڶμʱǾһۣʱʲôţ
ˡ

ֺͷ飬ҪǸЬףЩҪƲˡ
ͷѰŮʱϴ潲Ҳݡ֮ˡ
Ԫʼתӣ̧Ƥ֪ô⡰֮ˡЩͷƤ顣
ޱߣΪƽ롣ֻУǿĵ涼ǾΪδ
Ҳӹ׵ž粻ֻƤң
ӡӹס
ԪʼҲû̫࣬Ȼվݣ΢͵ɷұһ
ͷԪʼ˶Է˼˵ͷ
ǵĽΧȻΧ޾ա
Ԫʼ΢˼šüҲ㣬ɷֳǰ󣿡
ʾӦ
ԪʼǸ̫ϾƳһۣҶ˲Уɷټ϶ˣ
ںڵ۾գգʳָָĥĴָָߣٴε˵ͷ
ʥ֮սƽ
һ˲䣬׹⽫ճ⡣ƺ˺ƣͻȻмѹرƺҪһ
Ȼһ롣
ԪʼվԭδغȻϣͬһκӽס쳣غƺǧ켷ѹһ
۾չ˫֣ӺȻ򿪡
һӣʱ콫Ԫʼסһһ㽫Էѹһ
ԪʼȡʵȥȻֻһ룬һ
ٴλӶ⣬˭һ룬޾ҵСȼ޾ɱУСһһ㣬һٶʮöֱá
ͬʱһѹ١ԶƺţĽ
⽵٣ԭزʮʱȻɢ
ƺһϮ̧һָ顣
һⵣѹ£ָڽסؿǰֻһţ

׼ȻյԪʼϢ˵ǽС֮У˵ԷԪʼһ
Ǳʧȥ˹½ֱ޺ȥȥοǶԸС
߱˴˶һۣ׼ظԷ˻ţ
ԪʼΪ׼˵Ů洷ˣƽظԷ˻ţ˱СӦԷҲѰ𡣡
뱨֮˫۲Ծɱ
Ȼ׼סֽػһ䣬סǵģºѰô죿
ԪʼǴȥģΡ
׼ˡ
̫Ͼʱ⣬Էɱĳ
֪ˣƫͷȴŵһƲͬѰϢ
һ䣬Ц΢䡣
̫Ͼ򶷣׼ԽԽ
⿿˰׹⣬ûע⵽ǣ϶Էıⵣ
׹裬ڽһñһ˲䡣
Ȼһת
ڡֱӴ͸˽ͣ˼֡
һƬ˶٣ʱҪֻ֣һӣֱӽԷĵ֮ף
ɢȥ׼ᱻ޾ѹѹô޴ӡ
ڽ˫۵ֱƾô޷ؿק
ŭ죬ȻһӴƺҪֹ
Ȼٶȸ죬֪Ӻδ˷
򿪣ס˽⣬ⱻԽԽС
ƺʶ·Ҫء
ܲˣһֶһֽ˽ȥ
ڷسײð׹ѹ˷֮ϣ
׹˷ӿ˷֮УĶҲԽԽСƽ
˻ƺһֻεĴֳ·Ҫ
ۼҪסĲӣȻһֻ׾˹εס̼ˡ


197 ĵ197
ռž̫Ͼ˫ƳϿգйâתüͷšƺɻʲôţ˼
һ̣һ𣬿ɼǶôҲû
ֱֽסʱˣйӰӵͫϡ
ૣ˰㡭
ĿһֱֻͻȻֵϣޱϤͫ촽˶ֱʧ
ĺȻЩˣȴɽһ
ٷɵ·׼ᡣ
ĵطһССĽȻɵ׼£ڽ׼ڡ
ٴ򿪷Ҳ֪׼ǴĶȻһ䣬˵ۣҲʧС
׼ʧĵط߬߬ۡ
Щ⣬Ҳ֮С
ͥ鷿񣬺Ȼͥ𶯣ӷ˱ʣ˶
䣬ϳһԲεķ˫ֱӷƾתԽתԽ죬ԽԽߣΧɢ貵İ׹⣡
ͻȻϲڸǡ
·ͥ𶯣εͷЩΡ
ֻһϲһ˿ŭ
ͥԽԽǿʢ꣬۵ĵλʥ֮ϣ
Ǻ⣿
ϲգֻѴ޽ɽӽ׼ʥȴȻ⡣
ˣҲסˡ
һһԵ̴ӱ㹪£Ѿ׼ˣҲ֪Ҫȥδ
׼ȴȻʶʲôҲԾع˹أҪȥʮݼ棬ͽС
ǡ
ʮϣΣŲŴ򿪡
ۻڣʯ·ϣҡҷ
Ѿֲˡ
̷꣬Щãվǲġ
Ҳ֪ʱʯͤǰһ۱סֻܴӷ϶俴ɫӰ
˶٣Ҫݣд
ѹΪۣҹݡ
ҡͷ̷꣬Ӧ
£ͷһɫӰס
֪ϰߣֱ
棬ͥһ󣬲֪⣿˵ţ˵ݡ
Ǳߣƺʲôˣֽѹ¡
Ƭ̺󣬵˼䣬һʥ˷񡣡
͵̧ͷͫ׾󺧣գ
ǳĬһӣЦ˲֮С
㶣Ƕˣ
ֻǵΪҪЦ
ֵͷʼ˼
غϵĪǵЦ֮⣿
룬ǵ٣֮սصδЦǷЦر仯ֻЦⰵкŵҪָʲô
ôҲûֻܸˡ
ص֮ͥ뵽Ҫ¡
䵱յʥˣ䰵
̴ӶһʸƿǣŲ㣬˼š
ʥΪߣֲô˲֮С
ռλʥˣʥڷ֮УǿΪã
뵽ۺһͣ¶Ұġ
Цˣ½硣辡֪˭ƢΣɷڷ֮սУܷΪã
Ǹ
豭ڱĥȥǴ̶Ҳ
վ棬Ʊص취˵ȥ
豭ϣҲϡ
ʱ򡭡½ȥˣ
˼䣬᪵ľ漧ӭս֮Ҳȥս
·ϣ˵Цͼ˼
óǻȥˣҪӲӲ
һУλǿɣǽǲʦʦһ
̫ˣӣྫӣԼˡ
棬ŵǵͽͽ
ǰ棬¸Ȯʮײͽͽ
ʦֵܽ꯺ԶŸͦıӰлž¡
ʦֿһеͷʦʦȲأ
ؽûĴ򶷣Ҳδʦֻڽؽκһ£ʦֵΪʼǸգ
ʦֵıӰЩƣҲ֪ôˣһʦϰߵŸûôˡ
ǲ˵Ļ
ʦֳûôأϲЦɲǴӺʱʦ߾ǽ˱һȥͷ챻ˡ
ϣһĴָСӣСӿۡ
Ȯ˸߲ңͣʱͣˣһˣӳ˲ʦֵиˡ
ԽǳأȮĴԽҲʵȮôˣ
Ƴһۣǵ˿Ȯɡ
ɻˣȮǺβ
ꯣȮ֮
ˣ
ͽʲôʱѧ˵ϻˣ
˵ţȴ
ǳǣһ˸磬רóΪͷãѡһ·ȷԼһ㿡ŵĺø磬ƿ˷š
ֻǣյķĴһȥһҶΪͷ

յķ棬ţζġ


198 ĵ198
ɸ˰յ·ͣɽϢ
ǱɫӲԼɫСԶʮ֦ҶïĴΧһ
Сǿϣ̫˵ʦһտչõĵط塣
ֱС֣Ȯ΢㣬Ҷζˡ
ǰվһˣֱ꯿һ̣Įŵڱʻ
ЦŴԷĸߴһѽԷס
硭ૡ
С澪̾ʦȥĶˣ
ղŻǣ
ԶС£꯽Сȡ£Сٱ
꯵ͷһ߽һһСȡ£һЦȴȵЩӲЩûгԹĳʳҲ֪ϲϲϲҲûϵֱֵ˵ǡ
˵ţȡһϷѰĴɫ֥ŨΪ㲹̫ƶˡ
Դ̽˹Ʈ
̧ƳһָסĬĬӸϣԭߵĻҲ˻ȥ
ĵرŨĳ̶ȾǸĵر
ִһӣӿᣬ򿪺һ纣ˮζӭ
ɣҷɣԭһأƽտ·

ԣȴذͷҪǰɣǲֻһˣ
ֻǵ翴Ͱ͵æҡҡͷȻȻ̫˲
ϯؽһٷ꯽󲿷ֲ˼иҲѺܶиȮ
Ǿ㷹߳ʱȻСɾ
ʦ֣ںδѰĵܵܣˮÿ
ܵܣ
Įסȥ߸ߵǵܵܣǸ硣
磿ΧСûסЩЦ˳һһһһƣôǸѽ
ƺ뵽ʲôĿ⾪ɵؿıӰ
ʦܵȷи磬Ϊ˸ֵֻ֪̽ǲ˵ǸѾ
꯵СҲûпⲻһ̫˵ͣ
չΪݵ˼֣΢紫ϸߵ
ȻѰˣʦɽǧ꣬ʦֻֻδ˰
꯵ƽ˽һ̧ͷӶ˫ۡ
۾䣬΢ЦŰꯡ
ǣԶһ΢ǽµɽ£һɽԣɽ꯵ĻԵ֮Ʊػᱻҵҹꯡ
΢紵붴УʪϳĵرĵرΧҪĶ壬ʮְɡ
иźܾԼĵе֢ȻôΪܻþԼһ磿
ֻ̫ǧٹ֣ѵõҲ˳˶Է
ʱһ㱣⻹Ǹ˰
ԷͲ󣬿ôҲ͸ԷΪ
ôҲ꯵ʦмԷչ꯶꣬ԥ˴
ҲԵط˷ɽȴææסƴҲöԷȥ
񶦷ʱͷ󺹣֪ΪԤУһ룡
ʱҲСϾͽĸ磬ºʵ֪ǺΪ
΢΢Ĭ
üҲ֪ܷйҵСӣ
ָԶĽɣ״˵ͷӦԡ
ϣԪʼֿһ֣˼ʲô֪
񶦵Ļһ΢΢һЦ
񶦲֪Ī˵ǵСӣʦҲܵ
˼䣬Ƭֵ̣һ˵ĵط
Լһǿɲɢ
һͬϣ覴ã񣬽ëŨ־΢ġ
Ƴһۣûסֲ֡ڵָգ˻Դ
ɽ£ɽֳ˼ʮ궾
꯸ݲЦŸпǸòʲôŮܲڸ磿
գգƤ촽˶ƺҪ˵ʲô
̧ͷգӣȴɵҪȷ֮սˣڲؽ֮ΪѰһŮΣ
ҡҡͷ̹ͬЦѰˣҽŮɳɻ顣
Ŷ꯵ͷɨȥûʲôȴһЦ⡣
ȴɢҲСˣ׵Ļ
ЦҲҲŮɳɻ飬ΪѰһˣʱɻ顣
ꯣ
Цˡ
鶼ȥ
ˣ˵ƣ֮ŵҲײĺɱ
һ㶣ںڵӿꯡ
ֻ꯰սŶԷ˫ۣǸ֮ϻ֮£

ͷƤ飬˵
˶٣֧¶Ҫ
Ǳˣ˵գеһָںδ
æסꯣġ
ҧҧĿѣӲǴӺмҲøί
æҡͷҴδ£ǿȣ
˫ƺ⣬ֽˣƬ̺͵һ߬¶ɸֵ
һȥɫڵϡ
ͷʱʱ꯵ɫ
꯵ϢǴأתᣬ۾һǬ
ǬͳҸ磬ɻҲǴ£֪Щû²Ƹұˡ
ǬΪʥ˵ֻһ֪װ˺ε䱦꯵ĴҲơ
˶£Ʋͷסꯡ
꯵ֱڿУԥƬ̺վǽַرס
ɽµɽһ΢紵ԭĶݶȫʧˣĵرҲʧˡ
أϳĵرһɽȫǣģƲ֮
ͥ㣬ȴôҲ㲻ʥ֮˭
ȴҲһãȻ
£Ҳǲ֪֮ǰȥʱһģһɴδһ˴
һˣÿ½綼һĪĹ
дܣһ䣬һء
۶ЩɵĻֻɣɣۺϵɨȥֻǵͷ¶ã
ջĿ⣬¡
ع鰲Ƭ̴̣ӹ£Ѿ׼ˣǷҪȥһˣ
ͣƬ̣մӵλվ˫½硣
䡣
ƺŭ̧ͷƼȥԼԼƿӰӡ
һǷ׷׶ꡣ
վУĿûһ˿
Ĵ֮Уŭ𣬡Һ
ҡҡͷЩ츳ߵᱻ͵
ЩҪô嶼õһͼʲôͼĵλʲôҲ䣡
üʵǲζΪ
شϢòУһҲǲۣҪˣΪһ̣

˶٣ֵһյɻ飬ǲֵ

һʶУһСѸٷɵס˾͡
ڣʲô˵


199 ĵ199
Ӧ½ˣԺҶӡ
Цһ½½ˣôΪҲ½ˣһҲȥ
һҲ׷Цˡ
ܰҰǵˮضˣͲһȥ
20ǮҾƤˣ
˼Ҳˡ
ĬĬ߬ⳡľͷð亹


ΪС͵͵ƳΪϲӣÿЩ޹ؽҪǣһá
С棬ſӣСԳ˿
һգӽһ˯ˡ
̾˿ȡһΪӽϣ
ҡҷ˴룬ʣµһС֣ӽҲ࣬ҰʣҲ˰ɡ
һԵĺˣȻӽ˯ˡ
ӣֻƬ̺еıʲСıˣںڵ˫㶣С¿ɲˣֻܰʣ
ʱӽ˸֡⡱ſһ֧ıʹ˳
Ĭ
ֳ°;ӽӽԽ˯Խ̤ʵֻ
ֱ˫ۣӽϸҡһ۾
۵ɵˣű
˵һ룬˭֪ӽͻȻԸű
𣺡
Ҳ֪ӺʱӽȥУʱűƷɻ˶ɾ̾
ˣµΪƣ
𣺡
ĬĬʵҲϲۡ
ħֵվԺУһڿ˿ϵֺһۡ
ȥ᪣
ߣ
һ׹ڿ˽ʧ
߸Ӻ˳˼Զ
ߣҽǮˣһͬԴȥǡÿˣ˹߸Դ
߸˻Դͷȥᪿ
ţʡ
߸ԶƳȥһμʦˡ
߸ܸܵʧ䡣
һͬȥɣһɡЦˡ
߸˫۽󣬰ǣס߸ͬԶ
Ҽڳ£ҲǸöˡ
Цۣڵð
չ᪳ǳرռˣѩΪʱһ·˹˿ȣԴɫ԰ס
æǰæųдСˣձóлָһƬ̬֮
ѩܵ˫ۣЪаʱֿʼæŸеˡ
ħֵҲѾˣħٵϽ𻨺ڵҴܡ
ϵһ軨βͶ˶ಡһ£ȥ
󻨣Ȼһŵ÷˳ȥ
ħٸæסֵЦòͣʲôѽô˵Сһ仨ˣ
ڸλϣŻЦЦ
ա
㿪ʼˣϣϸֱ۲С
ȥȺɽƣһӣһıɽС
ߵĳУѴŴڴ˵ȺվУǰĴء
ʬѾ뿪ˣ֪ȥ
ŴϿȻһ˸һӰվսߡ
۷ͷ۹ڣ˫۲ɣعߵľӡ
䣬ֻһ˲ںⳡսʤֻںжⳡսȥ
۽˫ڸΡһӣһƬڸҰɽͱϢ¡
ʱ鲢ã˭ƭڸʵôãƢá
֮սܻԤܵͬû뵽ʱ֮սˣ
ҡ˫ӡ
ѹ᪣
гһ˲޷ƵĻңƬ̺ƽĺ̨ôֻҪΣԶ
ǣ۱㾲ʼս
žǰУҹϤߵⳡսȷʵɲս⣬ֻ֮սɡ
˫ۣ߻һĨЦݣ壡᪣
ɱʿ˻̤ɫҲð
Ŵ󵶣пڣҲ˸оֱ۹ļжô
ɱƹ󣬼ͷڣҲмƺڷ䡣ڷŷ紵صսŨ
һףѵȺʱˡ
˫Į󡣼Զȥޱȵĺãһ۾Ϳݡ
һ̣˫˫򣬾ͷԳЦˡ
Ҳֻһ˲ٴ̧ͷƴ񡣼ͬˣ˵ĸо᪵Ķӣ᪵ġ
ͬǰȥֻֻһҴ඼Уʣµһǹǿɢ濪ʼ
׹⣬̴һ᪴ڴԭ֮򡭡
ֻǣɶ棬ڴ˵Ⱥ
ǸŴأ̵ٶȸ죬ۿѹѹȺͿ쵽սʱֻȡӡսмʱһ飬°㡣
һӣ᪴ȺĽԼǰһ㶫ǲȵ££ƽء
ߣʮеİߣм䲼
ܻȼգнƲڴ˵أ˶Ҳ̼仯ΪС
ྫӼ״ȡ棬һյһյ
ɾվʱȻյʲô֣ľӺȻܿȥ
ͬʱС
һӣǾԽԽȺɽ֮ϡ
ӱһƬŵ󺣣ɽʿӰӡ
ɴ󺧣ü䡣
˼䣬һŰɫڿеġ桱ϣһַžϷһַž·תȥӴˮƽֱ
ֻӳ£ԭǱ̴ʿҲ˳ɴ󺧡
᪵ĵҲ¶ǰֵӰֻôϤ
ȮӰӽ˽УԴ
ྫٻǡùһѻƶȥྫúһգȻЩƶ
ƶһһˣֻһǣûꡣ
ⲢҪڵµĹ»˼ã״Ƿ˰㳯Żƶȥһʱ𣬾Ҳеսϵ䡣
ƶ̫ĹӰǳһһˡ
һһѵĻƶԭǲģȻʱͬϹ˰㣬·ûп
ʮ١ǧۿƶĿ
ƶǲҪس̴ȥǵֱģѿЦݡ
һһֱڸǡ
̴ܻƶǣǻ
վ߸·һεΧԷǶ⣬ƺڼɵʲôҶ֡
ĪĹأΪ˻ңϧΥأ
εһ٣Ť˺ѵ
йٱʣ˻÷ϰ죬ȻţԼñ졣
һЩƶ㱻ˡ
ۻƶһƶƶƶǧٰʮЩǻƶǵ֡
йٱʣ֮ڱʼۣձʣصһ
̼䣬֮㱻ߣ·סˡ
һ˲ӵ鲼ս


200 ĵ200
ۼԽԽȻһֻ֣һԭǧʿ׼˹
ϲŲžƣֻǲδȼ
šǡһ𣬼ͷ紵硣
˫ͫӳϿգͫһĨ㣬Ҳ֪Ͽʲô
ǧöͬʱ̫ȡֶǧöһգ˲ŻֻⲢǷζ
⻮Ƴգ谵Ѭǡ
˻ֻδ̧ͷսмĵطһ侲Ʈսм䡣
˫ֻһ˲䣬ĺˮ´ӿϣһԾǧɸߣףӲһˮǽסǧöȼļ
̫˫ôᣡˮ£
ڿУ֣˺ʣ޾ĺˮʸ
ðļƬգ˹ԦŰƬ֮
ͷðϲκһ
ƽעһУһĶͻȻӿ¡
üͷ˶ֽסԭһ౦㡣
΢˼ȡˮʱδ飬ô˹
վ˶Էüһ㣬н˽ȥһʶ˵С
౦ʧһ౦
֪ߵΣ˺дţƵһѺ֡
󣬱Ķ౦ɳ̲ϣǽţ뵱̫꣬үүҰǲ֮սǽиԻͰ
ţ̫ĺ֪ˣǺ棬ôδСô
ǣ˺֮սǶ׬һЩǮТڡ
ۼʸ֮սʧˣɳϼͯӣöԷͨǰȥӭս
ҲֱɳԼСӸӭս
ۼͨ𣬰˸ֱڰ˷л֡
״˹ȥһɱȣ
Ƭ̣ûϨ
ּȥĻԾʮеԬ˺밽һͬʱ䣬лϨ
ʣСӷУʦǽǵķУ
һ̴Щζˡ
ܿϷʲô״һֶ죬Լ
ӱ¶ֱϲŵ¶⣬һ㱻ֹˣؼҲβ˷硣
һ꣬ҪʿģԷߡ
ۿ꽫ħֵеħȡԪɡԪɡԽԽֱϿգΪԷꡣ
ħ಻ʾֳƽŵǻ֡
ħȡõħҶ˲䣬̵ס˫ڿд
ħٷųϽ𻨺˲һֻһ̵ӣʣħ
ĸǷУҲصħС
ħٶŪŻǰѹѹƣΪЩСɶܳ£ȴһ
ί֨֨С
ôô󣬱ػ
Ȼħȴ˵ʲô
ͬǰȥӭսԭУǰսʤսֱŰȥȮ
꯵ӰڿԶսüһлŨŨļɵ
κβɣֻ¡
ܱڷСл⡣
ߣڵسУȻһȥ¡
̧ͷǵʣ£˵ȫȷԷû˿ں˿
ȮԶ
εһڴ˴ţһҪ´
꯸ſڣȴԭʧˡ
Уܿ
ŲãĴأһεΪɱңһУνĹƽ
Ķߴ·СĥòĴ̶
ڿν̵֪ƫģӰ˶
εʼϢƺڽĿͬһ㣬¶ÿһ缡
ŵǹĲ
䣬һȻѣŨҵһ˲緢һ·ԵĲһûиĻһƫִˡ
ڲǲεŭ
˶٣һŲڵĿ
ƺʲôڼѹ˻Ƶһһ㼷
졭ϲ㡭
˵һ䣬·ʲôñ
졭ϲκһˡҡġɱǸϲˡ
þõ޵Ӱӣ³֣
ǧֽ취ܻѡ޴˺İ취ԴϲԴµҲ
˵꣬һƬһƬѪ
վҲֻһ˼ķʽѾԺ˵ʲôҲܸģ±д
У粡֪˴
ʼŤȻɽͱĽ£ɽͶѿ
һûվȣЩѷ
ȥȻΪվҲ淢ʲô
޷ɱԷѡԷ
У̴ӵǸ߱ԣĶߣҪôҪôһ˲
纮˪ƫִЦ޷ɱ㣬Ҳ޷ɱң
ýȥߣһӣɻʿǿʮ
Ц̾͸᪾͸ʢ
صһۣһѣ׷ȥնߣ
ڿȥ̼ʧɫУǷ·һֹա
ʩ޾ҵսƻ˼
ٿֱսϵ֮
ʥսһŮ洹Ů洷ȷӦŮ˺Ǳһ˳ӣϷҵӺ̣᪽ͬҵ
Ҳ˲ԣȻʱȴǽĺʱ
ͬʱǵķǿʮеִҲǿʮ
̶е깫˫Ŀǿ뽫Сʦܻȴ깫һֻڱͻȻ嵽̴ǰ档
ڱԽԽ󣬷·ҪΪ̴һ谭
᪣У򶫱ȥǧ֮ңƺһ˶ӡ
ڱЦϲһ˫䶶˶
վңûѽ
üһ塣
һ£깫βͽ˦ɣͬʱɵսǰ棬ֱͨķƽ¡
ۿֻӣ˫С
˱ãҲЩܹС
з£ɷ׷깫Ҳɵȥ裬ɫƤëЩ
ۼɹͣǷ׷׶һۣ˺ֻԸһλһʱ侹ɱ˳ྫӣԷĻڷС
ţµҵʮ֣һȥ˾ŷ֡
޹
̫Ͼ̾Ϣһ˦սϽһ˶εϣΪʣµһҵ˾
Ԫʼ½磬δ֣˫˸ţƺڹ۲ʲô
֪ͨһУڷɿһԡ
ͷܻŭȻ㲻ǵҽģǧһлΪУһ˰ˣ
סˣҲ𾪵ͨ졣
סԷջջ֡
ͨǼĽˮ
֮ʱ󱳣˽ʣµꡣ
ȷ޷˵а취
ʱħ硣
޲Tȥһħħ棡
޲T˫ۻްЦ
սϣˣʩҪͨˣһͨȥ
ȻСħ͵Ǻӡ
͸ħţͬʱؽֵλ
ǰǣ˲ȥ
ۿؽɾҪסˣħڴʱӿħһУɱ˹ӡ
̫˼Ʋ׷ȥ
ħǸЩӣ׷ñȽ˷ѵǧ֮⡣
̫ˣۼħ׷̫˵ķҲħʴȥӿе
̫˱˫ۣȻӱס˴Զȥ
̫˻˫ֻۣһ˲ϱһ
ġ߸
߸ĵؿһۣδ
߸̫ҪӳħķվԼֱҲħȾڡ
̫˵˲סѵ˫ЦЦ
߸ģʦˣ˷УԶػš
߸˲ԣȻһᣬתȥ̫ѵħ֮УʧȥӰ
߸󣬰ħʹͣס
֮£һԳΣħ
һ֣ħһѳǹǹȥ
޲Tһס
˵ħһЩȻ޲TһȴӰ١
ˡ
С
˫ۣεĹâ
ưϣ䣬ֻ䲢
Ƭ̺ůǰЦ


201 ĵ201
˼䣬ͣɢع͸˽˼䣬ս롣
ɳ۵ļͷȥҲ֪пʲô
ͷü㣬սָˣԥǰɱȥ
ܴʼվûͣŷͣˣմԸٶȳȥ
˫ڱ϶к֣ıǴеߡ
ŴһѪɳӰȥȥ˷ֲ˭˭
˫ɱӢ£ֻһ
ʷܵҷţҲֻܣ
һ£ܵнѪסͷͬѪʹһ㡣
оҲ֪ĶͼֱֽͭӴʿ˹ȥ
֪˭
һԾմһ
ԡһֱͭӱϣҲ˼Ρ
̧ͷʱڷɢ䣬ȴЦ
ܴڽʿ֮䡣
һֳֳ
üĿ⣬η壬ֳ˹ȥ
˧̵սϣҪɱȴںס
̼ˣ˻
˫ۡ
ϣʥǽ޶ԣǸ½磬ֻŽԼٶ
˼ΨˣǾҪָʤ
ſξʿҲɨһԣ޷ˡ
ǲٲ֮ʱȻ紵ܵӣֱ¶˳
ֻһ˲䣬һѳɫǹǹɱ⣬ʥҲǹˡ
߱ǹɵգһס̧ͷ֮ʱֻƺһЦ
ܹ˹Ц
ʱֻ֮ʣʮ
վ𽣣ǹѾĺ䡪
֮
սˡ
ս󣬽ؽɽ뿪ȴܻսм䡣
ȹϵѪŽɽӣвøС
˼䵹Ҳ֮սϣҪ˼俴
ֱ֣ͦ˫ۻɬɢվڴ˵ڵһˡ
˿ʿ̧˱崩
һյĹˡ
ǳǳĽŲޣصζĿƮݣԷݣ˵ĸоԷһˣҲһƢõˡ
˫أδȿˡ
ƻڲ²⣬˾ǲ֮ˣǽؽ֮ˣ
˰ͿŤתǬǴΪá
ԷߵԣĵᣬӦǲ³ݣǹ
̧Ƥתˡ
Ц²֪˼䣬ʧԶӭ
۵ͣͣ¿ȥҲڿݡ
ס˫δԼҲûзԼ˼
ҲȶԷ˵ԼֱŶԷȥ
Цͣϳˣǵ£Ҳؼˡ
۲ûж˵ǰһһ
˼֣Ǻαأ̬ҲǴú˵˼
ͷð亹ȴҲǿװ򶨣֮ˣǺˣ

զе㲻ء
Զͥԭ¹˳ǣлɣ׬Ǯ
û뵽ǸһͿ۵Ӱ
ҲͬһʱڵɣΪȶԷ٣ȥϢҲöԷӦ
һڳשһĴųĶ
ֱһĻˡ
üһϲ£ͥô꣬ĶŰ̬
ǡǳǽսһѣǿѶһλĴ˴һԵɣҼǵڳ˶ӣҷһѣ
ǮȻ
üһû٣
ҪҪ˼Ϸ¥ĲˮĲˮüأ
ȥȥȥ㣡
ǺɶϣǽǣһŹһЦе֡
հשǴ˿ͷ㣬Ĩء
⡣
̬ȵǹһѳԷһ
º͵ֻʣǳδһֱ±
˱䣬סĵ׵Ĳȣ濴Է
ҵԸȻϣ̫ƽҽô̬ۣȻڴġ
˵գ˵ѡضгϣ֮һλĺۡ
ĺۡ⼸ټ򵥲ȴ۵˸ûֱӴӦ
ҡҡͷЦδЩӣһͬǣֻҪһԿţʣµЩһЩΪ֮Ҫ˵
۱Ͼۣһû֮˰ţ
ȥȴ
δЩܽ˵Ļȥҽʱ˫ַϡ֮ԣˡðģΪ֮һֲٰ죬һַŽȥҶԸΪҪ㣿Ҫ㣿ҪΪۣ
һʼľơ𽥱ˡ㡱ЦȴҲ䣬ѹӴ
δΪȵ
ʥˣ۶δڶԷѹȡ
ͷ󺹣֮ʱӦ֮λҲˣ
Σ۵˵ͷ
⡣
ۻŻԼҪҪ죬д˻ܵʮ졣
棡ͷ󺹺š
һŴ󿪣ۻŻŵ˽ȥ
棡˼СʵǷʵ컻أ򣬷ϵۣ
δܵʯֻͤʯԣ澲رһСͻ
ԣָⵯ˵Сֵţ˵ʲô
һ߶Сһ߽ʵ
ڵǰаѻ
ֻǣԽСԽ˳ۡ
˵ͷԡ
̧ƽĺˮֵԵ޵ۣһ֮˥Ϊʢ˵汾¡ֲ˽Ը̵㣬һֿκβ֮
һɡ
ֵڽ̵;дĵطֵ׷
۶ͷ亹¡
ۿⲢҵı⡣
ָ˶١
˲ԸСӣ
δԣڵڷš
Ը⣿Ը⣿ͺ޲Сȥ
ȻڱϣȴָʯãȻԸ⡣
͵̧ͷǲ˵治ԣֻⷬΪ硣
ֻǿǰҡҷƽϵ˵ԸҲԸ⡣
һ˲̱ն
˼䡣
ʪȥͨأδʯ
ҹ࣬ڴڼ䣬˼Σÿʱ˳ȥһ˱һ뼧ͬһη
ߺ󣬼Ŀǽϣɫ԰ףǸѡ
䵱˺üȷûҲûнʳ
ºڷߣѲߡ
ʱһӿ˽ǼˣæΧθǰɢֻѾˡǽǴһСһȥĶ
⣬رż˳æӽס
Ӷ̾˿ѱ̣治һ᪣
ͷҡҡ
̾˿ЩʵڲоԶЩӣǧڲҪˡ
ҹͣʱˣŻԵļȥ
ֻǾûע⵽ǣϵĶ˫ۣӳӰ
Զȥվԭء
Ƭ̣һƼǿվԣߴӰ֡
ֿܱžԶȥӰصò
񣬡ͷˣ֮սĪʦ񡣡
ܡš
ɫ£˿


202 ĵ202
᪡
峿δɢֵԵéϡϡ߳Щˡʵ˯ۣţڵ죬ԽԽˡ
Щд󲿷ֶˣ˯٣£׵ſڵˣҲЩٱۼ
أԽԽһĨڴϣһЩ׳ɻˡ
ЩӵģҪǸ˻ܸҲֻüؿ˳ͷ
ȻиԸĻֻǹҲǿָҪǩһдպ۷ʲôǶ뿪᪡ҪǴ̣ǵú޶ϱߡ
ԣǰЩӱź͵͵뿪ˡгԲʲôãռˣ
ӱ̹Ǻ᪱Ϣ˻ΪСС̴֣֪ռ
ԽվԼſڵⲽԵǡ
ô£˰ʱ
̾ϢԽԽԣգſڵԽԽ࣬ϲ˯ˡ
ֹ˰ʱ̲סƺƴ׷ȥ֡
Ȼû뵽ǣſͬۼաѹֽƣͯ۴ޣһЩӴš
Ҳܣ˵Ҫʳûʲô
ҿղŶ˿ʳˣ
˳üһʳͳҲֻôһ㡣ЩǷǿģ
Ҳ滹ûʳ˽أִǽȥҷǵҳ
ûˣûˣ
æȥȻЩյƢͱټ϶һϣ嶯ֱȥƿ֡
ڹٲ塣
ڴʿæţ˱źӣվȺУΧߵĮ
ֻʿסֱɢˣ˼ᶼ
ֱűƵڵһб¶Сǳ濴ȥֻֿտҲֻصĽӡͼڵɢʳ
ûʳˣãȻűĻš
ûʳǿô
һЩ˸˶װһ顣ȵɢǼæصУͬʱҪûиǵˡ
᪵ʳǰ˿ڷģһǸչЩԼ˻ÿʡһЩЩǻʮʳЩʳ㹻һӵˣ
Ȼǵ뷨ô²
˵һӦѣɵǽʱŷִѾסˡ
˼ˣеţ뿪
ʱߵǽϣһֽǩ飡ôҵҵģӣɻʱûǣǣô£
˱ߣ˳ɤӺʲôôˣų岻ȥ
һȺ⶯ӻҡ
Цһһӣʿѹż׳˳ǽϡ
ָЩ˵ԴϱЩ£֣˷ɷ𶯵ɵն
ǻûӦֻʿһӣͷء
Ⱥз˾УȻǱŵòᡣ
Цʿеĵָգҿջ˭Ҳɷ
Ǵ˸
ǩΥ飬Ծɵնϣһʿ˹ڳǽ£ÿжŵ
ˣ۾֡
ʵ˵ĲЭǰʿǶ֡
Ȼ˭嵽ǰ棬ġ˭ųȥǸ˵ˣ
˽С
ﱾżɻȥȻ·ϼҡҡͷ˵ҪԼһ
︴ӵؿż˵ͷͬˡ֮ʱ˼һƥʩ˷˻ȥ·ϼ㲻ᱻš
һ᪸ϻأ죬졣
ԵĲľӰһͫī˿ڶϣһֱö򶷡
֪һֱһͣԺ
ֻһΣлᣬ᪾ԿԷΪʤ
֮ӣעȡ̡עҸģкŤתǬ
ƺڰԴҪһ򣬶Էƫִִ
ŴһֱǰɫԽԽ
עδ
Ժж仰һ˲Ժַһյĳ
ڵأɶ
δŲԼı飬Ҳ
᪵ɡ
Ժһֱ˵ˡҲˡ
й˸ЦˣЦЩɬ
ƿ᪳ŵһ̣ǰһĻٲȻԺе˼
СڽֵϿޣľϻδɵѪա
յգȴǺɫҲġ
գȻ˵ҲʱľҲ⣬ɫǺġ
̶һЩӲ࣬ɫҲơ
ʳˣĸһϽµȥʿųŶȥǳĬţ˿յ
һУѥڵϡҲ֪ļҵݶˣһأһԵΦҲεˣȥ
һһӽֵϴõһʳ˻䡣
ȻĽŲ֪һûվȣЩȥʱ˷ס
̧ͷϤݣԭǽ
ûЦϲԶһĬشżһ˵ĵط¡
ˣҲ˸ҳˡ˵ֵףԵʳЩҲǹġȻǸҲ󲿷ǺүڹӴյġ
ֱֱؿŽûһ˿
Ϊθײ뿪
˶٣ΪСǺ͹崮ͨһӵ᪵һȨƣүְ٣úүΪⲻʲô¡Ǽɵ㣬Щ㲻ڣǼ˵㸸ףҪϵ㡣
ûж˵ĮҼǵáͶҵЩ˲ûǩ飬ô뿪
ǳĬԸľҲҪ㡣δڣԸȥ
ͷһãۿ΢΢Щ
Ȼ̧ͷ˿ͷΪѷ񣿡
Ƥ˶ȴҲ⡣
ֱվֶԼ񣬡ӣ֮Ҳֻ̡֮
Įص˵ͷ
ԶйױŰաԽԽǿ
ȴͷɻؿǿǵùӳ֮ǰδҲδӵд
֪ӺʱŵһҽУҹ¹ѪɫУһһĹ帮ۡǿҿ
̴ǣԽԽ᪣ƳǳصİϷǵûл֣̿һظ
ѩһֱһǣһǡԽԽߣֶҲԽʰоҲ˳֡
ЦŶѩҿʮ̻꣬ӭһλŮࡣ
ѩЦ򴽣˴ܹˣѩвŵŮ̶ǡ
ҡҡͷ
һգѩڽѲȻüؿڶȥ˫ȳʹ˰㡣
Ӳסûзһ
ʱ󣬷ڣ꽫װѩĪҪˣ̫ɽϢɲҪٰҹ
ѩҡҡͷЦҪȻһƺʲôӿϣŵһѪζ
ЩŶ˵ˣҪҶϢһ
ѩԣΪߵ֣ҽղ𣬵о̴ô죿
ҲҽңöţȽ֮½ˣ
ѩֱӰ֣ɣûо飬֪֮µһս֮´ŵϣ֣ҪգҪãǵգ⻹˯һԼġ
ҽҼ˯ȥ
ѩŤͷü̴£Ϊһ˵һգֱ
ҽֱֱؿԳŲǴС壬ܻʮꡣ⼸̫ۣ嶼۷ˣҪǴڿʼ壬£ٻꡣǻǰۣǻˣ
ѩסƬ̺ͷʣáܻ𣿡
ҽӻ˻Σѩ۽ЩˮգӦԡɡ
˱áѩЦˡ
ҽҵЩãȻһͷѩѩ䣬գ̼裬Ůݣͦúֱ


203 ĵ203
ѩӲҧգڽ鴦ϡ
ˣڳ
ʱʹӶˣůͣɹɹ̫ɡ
ѩӦס磬ͷ˳
ȷʵãΧڻѱߡ
ž죬һƬӰԷһ£ʰŲӡ
֪ҹ᪣֪ΪҪ᪣
ѩ̧غɫӰӡ
Цͷҡҡͷ
пһʰ˵𣬶ѩ˵˷ԭί
˲ΪѾΪǲ뽫ԼһΪ˶
ѩţӳĲš
ʣЩ˲ҪɣֻԼ壬ϰ𣿡
һͷʰŲЦȻԡ
˸޾ΪδåЩ
˵գݸѩһСУ˱뿪ˡ
ҩٲϵĺͳûˣҲ֮ࡣ
ѩнУʹٴδסĿڣü
Ҫ᪻и¡
򿪽Уһɫĵҩ
᪣յɱйѱܡ
ҹǽŴһֱš
¹֦ϣºɫӰӲ룬һסǣǧΧڳڵĸֵǧ˽Χ˸ˮйͨ
ţֳֻѽ죬ͬ硣
ſƽһ
һλѺ͵ϣͷɢǶⷬҲǴλ治
һ£ͷأѪϣ䡣
ڣˣţؿڡ
ʲôλóġȡȡ
̴æűͷ˿˵үȺ˵ģǶӻÿ죬ıˡ
ĶӱץˣڴߴϢűϷȥ
ú˵˵һλλӸȡȣȣ֪ҲʲôҲϣҲλվԲ˳һıš
̴ӱ߰˳ε̾Ϣ
⣬᲻֪
ڵϣֳŽ档
Ҳ֪˭ӣӣ
ٵ࣬˷ܼϣ
ԽԽ࣬ԭ֧İˡ
ƲͷֱԿ˫ִۡ׼ȥʱֻʵһ
˶ס׹䣬һϮ޷塣
Ծֱֱؿ˹ӢηĶڿʱԴ
ֳ
ؿͷ߹ļļ˿ڼڴ˵غţıĪҪ
˵գͷҲأһ߽
û֪ȥʲôЩӵܲˣԼӣȳȥɣб
ȴס˴ˣһ뿴
ǵһҹʱ֣ѵĹȲա
һ˿ڰʧ֮ʱؿ˫һ˳˫ɨˣүƴλڶӡ
ȺһƬžĻ
ֳ
ֹһǣʱѩæµ
źɫ԰׵ڳ߹
ȻһͬʱѩĽʹˡ
ü߸Ŀڣͬʱֳſȥ
ԭǼӵĸײˡ
һŮ˿ǽǣΧӣһӣСŮ棬ڡ
ŮƴֲڣƤƣΪ϶ƣޱҲЩ׷
Ů˿˿ȣѾ־ˣƺڵţҲҲ
ӼæվȥΪҪˮǧ£
ĨȥᣬȾܡ
СŮ۴ޣѽѾûˣϲˣۿң
ѩվԭؿһУӼæˮСײѩ
ѩסװˮ룬ȴһƨ˵ϡ
һɫҩ豻黯ˮУվѩˮݸ˶ӡ
ĨĨͷæ˵лְȳǽȥ
ˣѩ촽ף˽·ǰȥ
ӵľںˣ
ţ֪ôҺ񿴵һ⣬ͻȻ
ѩһЦ˶٣ȥ˺еѪȡ
ǽϣҽǽȥŮֻһӰȴöԷȶеĺ÷
᪣˳һε
λһ£Ĺȫɱ
ڶ£ԼĶֵܽȫ⣬СŲؿ֡
ؿۡʱʮֹ̧һһĴӣһµǰӣ߰ɣΪǮƱԵõĶˡ
ؿҡҡͷվߣһЦˣԽԽΪӣӦɱУ񡣡
һһ㶣㵵ػ
ȥү̣ڸײԽԽ
ֻܴĹٷؿֱӹֳ߰ɡ
ؿҡҡͷͷ򼧷Ϊβߣ
û˵
ؿ̾һԿס
Կ͸˼֪ôһ죬˽Դ10ʳҿл8һ18ߺ󡭡Ӧܴǳһӡ
˵գԿ׸˼׼ÿս˳ȥ
ڶմ벮ؿĬֻǧ
ڼԺкܴ̣Ҳö
ת֮սվֻ֮ս˶СģҲֻǸͷ
Ȼ˵ɲͷϷ
ɶ˰ʣ޼
ʮа˰һˣܳҲֻˡȻ֮Ҳвٵӡ
ڶʦʦֶһʱЦˡ
λʦֶȥ֮ǰʽȥһλһλˡ
ԭȥһ˽ס
˲⣬˽һ˵ĸۡ
ѹֵģǣȴƵʲôûзһ
üѵӣͻȻ˵ӵΪˡ
ӵĸױ̳Ҳһ嵨ȼΪ֮ˡһƽϲ£Ҳ·ƽε
ӷ֮սһʼӲ߸֮䣬࣬ʲôûзһ
͵ͷѹľ߸ľ߸Ϊʦǿʲô
ľ߸Цָָܣʦ֪ⲻһϷˣ
Ŀ¶˼վЩ㯡
ľ߸ֵ룬ʦǸЭˡ
ˡ
ľ߸͵ͽģȥȥɣòȥϾˡ
ͣ
ƶǶʱһ⽵£ãϵ
ԭԪʼҪٻ֪ͣ£ҲĬˡ
֮ʱǻˣ鱦ʦλǵµӡ
ЩҲûа취ˡ


204 ĵ204
ΪϢɢ
أӹźͷЩΡ
үүæס
šԴΣʹӽԺл
һǵ뽹ǡ̾Ϣⳳ˷ȥϿ
ԭ׻ֱҪϸ룬ͳ˼öǮȥһ
ԭⱱı׻
һգˣҲˡû˵ʲôֻǶЦøĪ⡣
죬еȨֱӱˡӴԺҲôÿΪ˲赹ˮ
û뵽̶һ£˸ֿðȥڿǮȰյЩǮˣôӡ
ʵһֳʳ࣬ǻϽֻǿ࣬˶űԼȥ
Ĳ֣̳
ɱ˰£͸Ѫϴһ
ԭ˭˶ҡͷĻ֮أõòС
·˴ӹٵʳֽ˰Ƚһɣճŵάꡣ
ܽ˰ȻǷԼ˰ˡ
һֱĵȻһ仰û˵ڹԹԵش
ɳСưȲ˵Ǹˣ͹Ǵһ䲻ǵðԴš
ǿˣܳӣҲûôó裡
𣬳Բ·ȻֵȴķζԽԽ㣬ǵҲԽԽˡ
ݳȽ϶࣬˼ţ򣬽أҲˣһѮܳԵһ⣡
һʱ䣬ظͷ档һֱҷ˵˳衢ǳ⣬ŵǰ
ǡһķ⣬Ը
ôõĵط
ÿҹһͷ亹
ķĩβģҳһ
ҪǿȥˣҲδû췴
ֻǣҲ֪ôģ̽սϲ鷿
һսֻʣʮǣҪ׽᪹ˣ
᪡Щɵİ
ɣʲôһɷĵܵܣ̣
亹䣬ûǰЩЩ򵽺Ķȥ
ΪѣȻһգ˵ܵܰ᪳

ǰվһҹޱ߶˼׷
һֱȵîʱȴδȻ𣬴ƺЦĹļ磬˯

ֱʱ֣ڱˣ˸߳Ȼĳ
ЦЦƹա
鷿Уֻһۣȡһݾڣųֱӵϡ
㿴һԩ㣿
̿ˮ׳ŵ㷭һҳֺͫһ˼ֱ
Цҡҡͷ֪ΪҪ㵽գ
̧֪ͷ
ָû棬˫סЦҲ
ϱߣȻҲյϢֻյϢһǼڶǳر֪أԸȨңԴһɢүشɳ˽ӹܡ
ϲǳĬ˻һϢ˵Ǵ᪡
ϲ
ⲻǳû̡
Ȩı֮ġ
ȨؼΪ
أҲȨ
侲侲ȥ˭ϢǱױڱ󣬶ϲͬʱ̱
⡭Ǻã
ڶ֮ŮǶȥҽơ

ϢֻȻһЦ˵ʲôûı֮ģƽ޹ԩǣ
ʹѽһֱԴĹǰˣûʲôү´ǣ
豭һڣҲŸײ췴ܱ֤Լܱ֤˱𣿡
ʹһ㶣𡭡ˣ
˵ͷǡӽСӺˡȰӵͷ׺Ϲһƿҡҡλε˽
ߣһѺ꣬׺ءι˺꼸ѡ
Ǳȸ׻Ҫã˭뵽Ҫ췴
ʹæϺ꣬ص
ֵ˵췴ҲЩ˿ڲ˵áһ˸ס
ʹĵ˭һǣ
µ󵭵Ȼʹû㡣
ӣҲһѣצצι
Цнһҧ񽥽췴֮ģеġûУ׵ＰûСһһһ
ʹЦǶˣ
ǾǳĽʹеĵֱҲûջȥ
ʹƤڲ
һЦϣ벻Ҳ򵥣ֻҪû췴ɡ
ʱӽͻȻ˹ҡҡֱۣںڵĴ۾ĸ㿴ӽѧĵô
Цá
֪Ķݸӽһѵӽһѽס漴
ͷСȻ󵶵ȴһ裬м
һ濳ϣһ
ʹûע⣬󵶺Ȼ£ʹֱ飬ʱѳ롣
ʹ󺧣̧ͷ˼ؿӽ
ȣЦеӽԴ㸸
˭֪ӽ۾øˣĸܲ˵ҳ塭
̧ͷ۾ˣ常
ӽܲܰ常ָһ룬ҿ԰Ѹָһ룡
󣺡
æֺҡͷҲϲǹڸϣ
˵ţ˵Ұ㵱ø磬㾹Ȼ常
ϵܺõСӰ죬ʹ״ȥ
ʹڣϳ
ʹͷһ
գڴ֮ϣ׿ڶԻƷɻʩ
ʹԶȥʹ֮û컯ڶߣ˳ȥϱ߸ϲʹˣûı֮ģ֮
ǣƷɻ컯
˸ϢʵǼӣϲһҲδǰ˽
ƷɻӷֱڶϵգʱһӴԭǶ֮ӽĻ
Ļһǧ컯ΪҪ£Ѿ׼˱˭֪Էֵ֪ڹ᪣۳Ͷ٣ҴЩҪȥ֧Ԯͬƽѣ
컯ŰɣԴһӵʩ󣬵ʱһͬȥ
ĻҲ˾û뵽һ꾹Ҳɷղûʲôʧ
ͬʱϲҲƷɻһͬǰȥ


205 ĵ205
׺ˣëˣҲ˲١һ÷ü棬һ磬ôֻЩ˵ﶼû
׺
צצҪصȴæſǰ磬һë
Σ
׺һצӽصԼߵԺ
Ҳ֪ǲǼ̳˺洫еԭĺβͶѾһɳˣĪ˵һӣֳű˯û⡣
Ȼֱδ⣬һǶԷӴ󣬶öҪ¡
׺ޱ롣
׺ҲδˡԤУǴʱȥǵúþòܼˡ
뵽׺׼ȥʰúצצΪһš
ʮ졣
ٴλûΣſϴս˫۳濴ȥ˲˻
ʶԷȻıԷ˼룬һ˿
ţӲ
ѾĹԷΪһ壬ǿȡֻʯ١
Ǻ𣿲ǣɷΪɷһ󣬱顣Ҫҳ󣬽ԷùԱȨޡ
Щź˫ۿ˺ܾãҲŪԷǸʲô
ǺõģԷһbug bugϲƶֻҪܻٵܻ޸⴦bugΪһԿܹܿص
ҵ⴦bugٵԼλùԱȨޣվǸ⡣
Ϊ˽
˵⣬ҪһǱ֮ڣ޸һţҵִڣٵִ
ںǿ䲻ܴ˴δսΣ
ʵʵԶԶʦվߣ뷨ʦֵʥܶԸ˵
ȻȴԴĶôѳ£û
ջ뷨ȴʦֿ̽ˡ

̧ͷҧ˶Էһڡ
Цʲôֱϻϵظһӡ
䣬ֹ˼ǣʬһֱߣָһеΪߣҪ񡭡
ۺ˼ȻĿȴǼϣԴΪ
ʱһֻ׺ͻȻ˹㽫˵
æס׺ַŲ㱻һѹϵСʱſͷϣſͷϣҲӿ¶ᱻ۶ϣ
׺ء˼ԴսĲӡ
һȥȻȫëԷëѾˡ
۾ֽĿƵ׺ϣ˰
˺к֮ΪͣϷΪá
ЦЦϰٽĴԶˡ
ǽǼȥÿһǣҪΪ۽Щʱһ仰ظܶ飬Ȼ۸Ŀȴϡ
СһֱǺ棬رϲԣӶ˼ʮ
ʱ⣬ûлشСǶòС
ѽˮܸۣôҶˣ
ǹٶ̫죬ڹµʱؿŴǸ
Ƽ䣬һֱϣԪʼˡ
ʥ˺ԪʼûӮֻˣϵĲԽԽ࣬ӮҲѾҪˡ
ǲ壬Ԫʼлһʣ˭壿
Цд𣺡ǵ˵ĵ¡
˵꣬ʲôӲرȡһɫ˫ֵݸԪʼҵ˵ãһ±ϱףһҪ
ԪʼӹϺҲҲ£ʱֻܿ
Цпһ
Ԫʼֹĸоʲôѵˣҵ˵ˣֳʱһҪϺ񣬴νýҵǷݸϡ
Ԫʼ
˹ѣԪʼֻЩ⡣
˭Ȼִһ˲䣬һεѹӿԪʼ·𿴵һ޵׶ǱʶҪ򿪡
˼Ƭ̣ԪʼȲ
˼䣬սʼ
ؿھ֮ǰûȳ壬ǵɶ
깫ֻ֮ͣͨɣɣɡ
װȵôλ
깫ͷɳƣӡ
սϣ깫黬թʹּƲߣӲˡ鱦ʦ˷񣬾ﱻֻ˳ɡ
ս֮ʱطݺһڣͽ
Ƴһֻë׵С˶һֽСȥͨߣ
˵ͨϲ깫ӣĶ깫İ
ɶһ꣬û뵽ؿ̶ûֱӽˡ
ˣȻȴƴؿѺ֮ʱĲؿļЦ¿㣡
С뿪ˡ
һֹǣ;УѩԽԽҽһΪΣһ߿ų
ĳġ
ſϿѩҪæˣҪʲôңҰ㣡
ѩЦҡҡͷɫҰס
ҽҵƺʲôʧǵߵ˽ϣߴ˿ԭ˲ˣæܹȥΪҽΡ
Է˺Ҫ
ճȭԼĴȣΪҽߣȴСʦ˵츳ߣȻεĲ޼
룬ҽߵֹڴ
ǣʱ̫̣ûʱȥ̽һһǡ
Щʧ䣬ǾԼΪԷҽΡ
ʱĽЩСɡСЩҩ÷һ䣬һ죬ܻһδĶʮһôһͿɾˡ
ıӰ˼Ӱһ׺ӳǽһȺˣÿ޿ʱܱƿԷȡ
ЦſŴ׺Էһѽ䱧ססԷԴʶԷ벻Ϊ񣿡
׺˦˦ë˫
ΪҲ㲻Ҳ񡣣
°͵ëϣð˻Ӧûҵλá
׺˻Դæֹȥˡ
һԶСɱΧ˹קס׺׺ΪҪ꣬ܡ
СæѹסԴǵԴ׺˵ʲô׺ľŸβԽԽ𣬵Щԥ˻Դ
ֵǲΪˣΪ㣬㵱û֮£
ۿҴӦ˵뿪ˡ
С̾˿
ֻʣˡƣ᪱ûˡ
ŵãÿһġֱսͣ˱ʣһкԺȥȥ
ʱڴţԸ
żдժ͵ߣ΢ȥӭˣܡزˡ
˶ȴûת
ߺϣܽϣ͵Ǻ
ûлͷ̾ȥ
ֱߺץƵϣ߬
һսŮ洣Ի۵Ƽ䣬һͬա
վǰ૵׼ôãڴˡ
ڣС֮УֻϾֻһǣţˡ
Ƽ䣬ǹְݱˡ룬ֽԪʼ֮ÿ˶һݡ
̫Ͼôô졣
ŮһЦˣҶһݴ񣡡
Ԫʼɫ˺ڣ˵ĵСˡţֽǷȡ
ͨӹɫǽиӣ򿪶ô򿪣֪дʲô֡
ҪȥʱԪʼüȴԽԽսаգ֪ԸĿɲ桭ҲʦΪĪ⣬վǱߣ㵱桭
˵ͨ췭˸⣬Ϊһ亹̫Ͼ˰ѡ
̾ͬһȥɣ沢ʦͽҲʦ桭
˫ԽԽûסЦˣǵûп
ˣ
ʲôϵ˵ţԪʼ𲻹ʣֱӴҲ֡
Ҳ׷״˹ȥ
ʱѷ
Ԫʼһʯͷһˣѵñͨ컹ףֱ֡
ͨüëֿˣŵ˫ƺЦ
̫ϾԼĺӣһĨɫ˶ˡ
Ůľľ⡭⡭⡭
һʱ䣬ֻ˵⡱֡
Ԫʼס˴̻δᵽһѪζѪĴӺӿϵġ


206 ĵ206
˼䣬᪳ǰ
ſֱֳǧɷ֮ˡһ׺ݣǽ
ǣսϣܻɡ
սһ۱㿴˳ǽµĴֹ̧סֻǧ˱ս
ûʲôˣȴеɶ˳ֻЩҪӭսĲ᪣졣
սǻŶ棬ڳ£һƬݻɫҶƮ䵽ϡ
֪Ӻδһ죬ʱ䣬ӿϣʿֱӺ˳
ԶվһһӣƮ䵽УսʿǽԷС
ͷȥЦ˼
յͻȻ۵ս󣬷֮սҲˣʱҽὫеɽۡ
ջĿ⣬ؿ
Цǰ˼תۣЩӣѽ֪һȫܼסɣҲûġ
˵ţȻһӣһӿ֮УԸμο飿
üʲô飿
Ϊ۵Ŀ飬ͨұΪֽۣˣжȥֻͬʱȥһְʮ֮ķԶ黹ҪͥҲɣֻ֮λܸˡ
жȥ֮λһ䣬ԾһΪҪж
ֻǹ˼ʵѹƢ
ЦЦЦȴ۵ףӦҴ˴ŷͥҿľͥҵͥͦ
ѹ룬۲̽ؽ̵УʥҲվ߰ɣ
ɫһһף˵ԼΪ̨ɺȻյ̬ȡɫڱˡ
ԥãֱһ̶һ룬תͷҡ
ֵħģҹڿΪ㣬ħٲ

۶ãŴӦ
ʲôȴߣҷѾ˲ʱ䣬ҪҪ죬һ߿ϾҪʼ⣡˵գϷȥЩãȻ
أ
ʮ죬ıѾУʬҲ׷׸
ΪʬһʬǶ˼룬ɱںˡ
˺һۣС֮ڣεĴŽرգһ϶ûС
Ƽ䣬սѾˡ
ʥǳĬ˰ΣԪʼŴ˺ôһ̧ͷʱǽиӿɲ
̫ϾɫҲĲȻ˵߰ɣ
һ£ͷ˼š
ŮЩվȣæס˶˸ôˡ
ǰ棬С
˵Ƿ˵Ҫͺš
Ů洣͡ʲôҡҾһʦ˺ò׳ףܲܰŮ洹˰ɣ
ˣ
Ůû˵ʦһ˼ˣôƤӵ±ˣ
ˣ
Ů活л㱣ǸӰ
С˵òǼٵİɣ
ĬˣôˣʦдּǻɻǶʶ
Ԫʼҧҧ촽ҧѪҲá
ԽԽ
֮С
һƬʵ磬ɫģȴܿ
ճֵ磬жһֱɫɫڽɫ
УڽɫΪӴɫɫСɫȴɫһǼպÿڽɫš
ƺüģҲһ˲Ϥǡ
ڽɫִɫǺУɫС
ŽɫһǱɫӰĶϲһǶԷϲ
ջĿ⣬ȴ
м̽ǳ󣬱ػҪ
վԭأȻʩɢ׽ɫĹȦȦԽԽԽԽԶ
һʥ˿ֻİٷ֮һȴһ롣
һ˲䣬֮еÿһƬƲʣÿһ˿ʶסʼÿһϸǣǳʱصһлء
Ҳʵãڣֻꡱһƺʲôˡ
˫ۣڵÿҪγī
Ǵ˲ȥҲ׷
һʮɵĴţڼڡţȻƺĳֻأҪʲôضĶܴ򿪡
ʱȻӿǰһͬš
ڱˣҲ˺޾ַ
˽ȥɫַڿƯлһܣǳ˻ܲʶЩֻ֣Щǧкһһ̹
һҲӿ˽ס
˵һ޴Ĳңͷֻޱ޼ʵַ
ǳһ㣬ԽЩַɸ߼롣
ֻȻʶЩ֣ȴЩڴеĺ壬֪ԭϵ
ռͻȻ˵ˮ
δ𡭡
δ𡭡
˶ŵˮȥԽԽԽԽֱһС
ڽɫӿ˹ǲ·ڸֻԴ򿪣
ɫҴܣڽɫڽ
ССİۣһЦһֽڽɫһģҲûںϣڴˡ
׹⸡֣ںڵͫһ˲ֺꡣ
һ˶ԡŰ׹⣬ͬ㣬ڲаᶯַ
ԷһɣһнƯ˿У˵лĺ塣
ԷһֱڽһֻӣɫӰҲֻһ
ֱд99ʱ򣬰ɫӰԽԽҲ֧Ųס
صؿ˼ȳĶ
źеģź
ƺ뵽ʲôͻȻתЦˡԷ촽˶ƺڶ˵ʲô
ҽɰɡ
˵ţһ׹⣬
û뵽ԽƫִһСΪ˲˸Լ˵ú⡣
Ҳɹˣ갡δ̤
ȻȫӿԺУֻδӻгǼлЩ
ǰ׹ӵֱһƬƣƺȻһ
Ӿֱ۲ʱæµãҲЪϢһССϲҡҷ
ջ˼䣬תĽ֡
ʱ䲻ˣƾżѰŴڣʼ
ڽɫһֱҪ׼ɱÿлʱȴǶסϢҲ
ǧ֣Ȼһݡ
ҵˡ
Ƽ䣬ʥҲõϢѾסˣǿѰִܵ
ؼ޴ڣǧ
ʥѰ֮ʱԪʼֱֱؿ½磬սϣ
˶æ½籼ȥ
ԺִսִƼҲִţ
СʥķŰΣսԷ
ܲˣͬǳ㣬ƴʶٵ˼䡣
Уһ䣬·һεϣ޷Σһһ


207 ĵ207
ʥǽһһִȴʼûҵԴ
£һ˿һ˿ٵ˼䡣ȻˣǾȥ
ŨŨѹۼڶתΪɫƼ䴩
¡¡һ£նˡ
㿪˺
æֻʥˣϵǣҲ˲ˡ
һճɵСȥһӰ깫һֽСɾסԶ
һһ
깫һЦη塣
ǾСɣԽԽʱѽ˼󲿷ֵע˹
ǰȥȻתЦң
ȻŭԽԽ깫϶˿ڣѪķȾʪȻǰһӰԭˡ

ЦøˣӭţЦ
ʦϹˣôѡ㣿ұڷܣϲУôַһ£
ЦŨȲҰɣҴ̴ô£֮սҳôұǿ
΢ӵԣ
깫Цøˣʱһֱ£ͫһɿ㿪
깫ˣ㣬ȴͬţֻ΢ֱֱĳ¡
׹ڽͫӣŹâɢȥ϶һֻһϢСڱ
Сڱ໡˼ҡҡͷһ֮ʱסСڱ
ϣʥųԽԽִִҲԽԽ٣ǽսϷ
ŨŨѹȥͨĵĿѣǲֱͣ·ȥ
ʥѹˣǸѸٵѰִ
ֻǣûзֵǣվһεӰ
ӰһİڽɫΧӣͫ׵ɴͼҪֵ䴦
ֳһεıűٸߣؼҪɱЩʥˣ
׼ñͱһʥ˵ʱûз֣ͬһźµӣԷǾĵаЦţֳһħǹ
ǹٸߣؼħǹӿ
ͱȥʥ˵ֻʣһʱȻס㶵ؿؿڡ
ǹ֮Ҫɵǹ鷳ͱ㣡
ϣεӰѳƬƬ촷ۣʧ䡣
ƽɢȥ»ָ˹
Ԫʼȥ޲Tʱȡ
޲TߣˣΪ
Ԫʼ֣޲Tšں 
Ԫʼ
ؿѪӿ򴽣ȴᵽһѪζ
ڣźڽɫȻһ٣·Ҫѿɢȥȴ
ҲתУϾ˰׹⡣
ڽɫ˵ҪɢȥȻȴһ˲ֱ̧ۣԷһ˲ֱϡ
üëһ׹Ҳ˹ŵֱϡ໥ϣսһ̫ͼ
ʶƸסֱۣȻȴһ٣Ƶжһ̫ͼ
һ˲ռ䶼ʼŤӰУзڴ޷һö˶̫š
ԿףӽԺ˵أʵʱ
뿪뵽ʲôڴ˵أһ©á
УȻںϣбȻɢŨŨڱ䵭תһӰһ
Ʒס棬ͫ׽۽ҲûңҲ
Цҡҡͷỽ
˼䣬սʬ뼧ϽѪһű˴ˡ
ˣսߵҰҡҷһ΢ϮɳƵ߰ɣù¿㡣
ЦͷͷѱѪʪճϣеĽԶȥ
ܾؿŶԷıӰֻԷߵķǷ
ܺһϣѱһŴ
ߵǰתɽȻԥС
ܱۣҡҡͷתȥ
Ϊ깫һ׽٣ĨȥǵѪ
ۿһ£գֱӭʱȻˣ֮սҲˡ
СڱһȻз𣬽ȴ˲ԶӰӣ˷
˶٣ܣһҲԸ˷
СڱסˣͷһƬӰ
ͨԴŰ£ҲָΡ
ʼûеĿˣվԭؿһλһλͥҲŨ
ֻǣ֮սѾˣȴ£Ҳûл
۽ǵգֱ˭˵Լûм׳ŵ˷ǰ
ԭûˣҲԹ
صͥ鲻Ըӣ÷ЩƤ֮ࡣ
󣬷ϵ˶ʥˣͥҲΪһ޶ĴڣʥҲù
ֻЩȨûҲ츣䡣˼䷢ѣ˭ҽն࣬ԷйҲҪöԷ
ˣ˼öҲ֣ò˵ԵĿǺð
ڴҲûгΪΪ·ֻҪ߾ͺˡ
ý֣㽵֡һ˭ûзκ£ǿñ壬Ҳ塣
Щ죬·Լͬ˼ľżһšһ뷴ԣвҪֻϨ
ӴԺҲӡһεһᣬ޾Ƽȣƻᡣ
ҪŪһ£ҲֺֺǣװװӣĴ޽׼ʥ֣̫ϾҲϷǺȥߡ
ҲܺϲܶԴ֮ɡ
˼ԽԽҲûмĶ
ܲˣ֣
ֱһ죬˵һ

ʶԷԵɣԷΪͥʢвң塣Ϊ˼ʢвң塣
۲æӣȴ֫ߣͬľżһ㡣
߽ק֮ǰʶԷˣ˭أ
Цⲻۡ
ԶһֻϤ겻еӰ
ϵԽקԽͷ󺹣ֻһһ˼䡣
ˣҲˡ

ͷ󺹣Ȼ˫ۣȴһںڵ˫վǰ
۴ȥȴȻˡ
ۻججʶʲô̧ͷ㵵ǿ飿
˵ͷһӣֻһ׵ֻŵ״򿪣뽫С
ҲȥۣҲԸ緲һֻأ˵ͬʱһϣϿȥ
Ҫҵ
ֻأʮȥֻһֱ󣬲˫š
ʮĴű죬򿪺۴ҵ˺
һֱԵң
˿ڲ裬豭ϣԸķ䣬ԼҲӦġ
۵һһף˵Ĳˣ
治ֻأʧȥ֮λ
棡ס½ǣͷ󺹿棬µӣ
ûлӦ·ûп㡣
ֻ˫ȣһһȥ޾ĺڰЩҪɡ
ʱһ껺˽Ҳ֪ǲǹ£ص񶼻ˣζš
ˣˣʲô
ҧҧԻϣ棬֪沢ô˽Ҳһ֮ˡ
˿ҧҧ⣬ϲѪ˿
棬ϾԼˣ۹ϵҪҰС׽Ķ֮࣡λкãֺαرˣ
ûסЦˣߣͷۡ
۵ļѾֻأûмϢ޻
ţѹҲõƫԼΪƫģƫأ
ôܻᡪۻδϣͫ
ֻȻվźĲһ£Цؿ
Ŵ죬ûдһֱӶȥֻʧعž


208 ĵ208
᪵ǡǽ£ļݼࡣ
ܴһ֣ǰȥ˫۵ȴϣȻã˶κʹ١
ɻۣеתƹǰ˼ɡ
ǵ˫ۿ棬ΡΡؿڣΪδɱң
Цһӵָָ䣬ӻģ
ͷҵǼǰǿ
ʲô˲
䡪һŵ£̳
ſ˫֣վڳǰء
£ϡҲ¡ڣϲæ
£ˮǧɽƺں
Сش˳Ȼȴһק˼ϡ
ͬ⽭ɽ
δرգȴûˡ
ƼɵĿ߶ΧŵɵֻأǿѡֻۣҪԷͨҵĿ飬Ȼ⿼ǲظġ
ҲǷ֮հɣͥɶˣˢˢվۺؿ
Цǹֻλؿһ죬Ҳ˺Ϊ
໥ʲôƻ˸վĵɱǰţ·ɷԡ
ЦЦֵͷ˼䡣
ûйرգΪ˻ûе롣
ձˣֵܽӵ⣬Ҳ֮
ȴҲһؼëѩ߿ȱҹŹ
ҽϲնԷɫ԰ףкüʹŴд
ҹůɫ⳹ҹϨһֱ
ǰҽһϲȰֱһΰҽҵ˱䣬ӴҲȰˡ
ѩ·ʲôЦѧ˼λŮӡ˵ҲɣǰŮӣѩǽе
λŮӷ·֪ʲôǴӲۣѩһ۾ܿվԡ
Ҳ츳֮ˣûãѩˣֻٶһЩ
ѩЩźҲˡ
űԽԽǰһƬģƺѪȾֽ棬Ҳܲκʹࡣ
žʵ䵽˵ϣճҹ˺ڰ
һлĹâڿתתշ˷ڡ
ҹҽҷȥôҲ˯šֱҹ⣬ҲһΡ
ѩˣһֱɵϣҪ׷ȴôҲɲ
ڤڤ֮ʱҽȼˣǽ֮Ը
ҽ㶣Ժиֳѩֳָ˵ߡ
촽ૣԸ⡣
Żϣһ׹˷С
ҽ⣬˼ʮâӿС
ʵԶԶմȨҲһ֮䡣
ûԭнֵ鳼ΪԭеĽͷֻΪ˴
˳񣬶к壿
ջĿ⣬ʱҲˣǺȻǰɻתͷȥ
£Ǿִٵģʵ
ʱһ˲ˢˢأͬݼۣ

˼Ŀ¶𾪣Ǻ⣿
мɵͷ֮ǰǹͬѡһλۣѡ֮˱

ֱӴסˡ
ΪʥˣͥҪһλʥƽ⣡
ǰ粻ɶ׼ʥ޽ɣЩôܷ
ձϣȣٷϾˣһֽ˥תʢڣʱҪǳ˿ô磡
˶٣ɡһûκ׼
Ҫʲô̲Ŷ꣬Ҳܿ𣿡
һλһߵ֮ǰҫʱǶˣƢոպãȲףϵʱϣٺʲˣ
ûκ׼ͱһҵͷת
֪˭溰һ콫۷۹ڴ
ˣȻӵ֪˭ͷϣĵĳҲϡ
һһ۽ţ˿˵Ļᡣ
òܻæֵһպӹ
۴ʱοҲҲ۸ѵˣ
ѣΣûԼҪ֮¡
ҵ˵һ±ϺǾͳţ⡢⡭
ã۵ۺһͬǻͬ찡
׼Ϊﱸ飬ʱ磬ϦҲɺģ
ͷתһ˵Ҫףæ˵˼á
Ȼϣһ콵£䣬з
˾ζˣ
˼䣬񼴽رգͷգâƺ֪˭
ڹر֮ʣ֮ǰȡеס˷Ц˽ȥȮ
׺գءԥ˷С
ٱڴ֮У״ЦҲ˽ȥ
ûԸķ񣬴ʱɸһ̽ȥ
깫վָͨ㣬ͷ깫Ҳȥɡ
깫ţ
ͨһЦұزۡǴʱˣ
һԿϷͻȻһǣҪȥ
ɣʲôýɲ
ŭɵӣСӳˣԤУͥвͬȥ壡
ûȰӦڱקǰӽȥˣ

գϽ򿪣һһ߳
ͥķ汻ֿڿС
һÿһ٣轻Ϊͬɽ١
뿪ͥǰϲɣǰｻ
Ϊ꣬һοˣݹְְ
ģɻ豨̡
壬ɸְλ깩ͥг20󿪰죬ʱɿͨ깩ճ衣

һɶ˿ججӣһж͸
һλɰϰ֮ˣʥ˵ȸ⣬һѡ뿪Ļᡣ
һЩܲסˣǼл֮ʱִۣͥѣұصһʱ
Цˣɵ֮ǰ˴ͥȡЩ鱦ԷЩί
˫ֽסۿֱӺˡ
һЩˣȻȴǰߵɡ
ͥȻһ£Ƕ޾ĺøС̫뿴ͥʲôӣνͥг
ǹЩ񶷷İջʥʩһͬ޸Щ˵ļ䡣
ֿʼ񡪡
ǰ䣬Դ
ЦеؿΪҪ㣿ɻ
۾
ⲻ黳
֮սУȻǽؽ̼ɹʹЩҲб̫
⼧ΪޱۣһؿţΪѹӡ
Ϊ׺˷ǰ߽ƹˮ壬ˮطԹԷƹܣƹ½ޡ
Էƹÿ걨һΣԳΪ
ʣµһôλ
˷棬Ϊ빦һſۺܷ֡
˷棬Ϊ빦ۺܷ֡
ٸǵóϲã幦΢
һ죬ڶȻһ¡
ֻǿɲţΪձۺʽǻˣ
鷢֣ĺɫˡ
ɫϼܻһЩɫҶ俪Ҳʢˡ
Ũ·ϲǡ
һ磬类̴ӽϲĸæǰæΪ
ʰú󣬳ͷ˹ᣬһһǰȥ
һȥͥҲˣŷһ仪貵ĳܡ
վȺУԺһֱȥȥѽôõϲ㲻ǰգ
ޱ飬ҲҪϯ

ҲҪϯ

ûϢӣ

ǽ⽫ԼɷŪ˺ߣһǰָųݵϳ
ҡҡͷЦſϣˣҲǰȥ
ǣ
ۺɸܽ
ֻһɫݺȻֳǵĽչϡ
˵ãȴ̤ȥ
ɻȴǸȥ
һѽߣҲ֪λʥ˺üʱûмһ㰵ɫ
ϼ貣ݣųܸڿС
ߵϣǰЩ¡
⣿µǸʲôϲǮ
ǰţ뵽ʲôȥţһѺ
˵ӦڶţȻһͽǺ޲ð򿪣Ƕӭ
ֻ̣űˣһ˳
Цǣͥ񣬡߰ɡ
ɣ
ϲӣֳȴǹĳĬ
Էź˳УԷһͬš
棬ˣץĵĺˣˣⲻӣȥ㲻ȥ㿴ʲô

Ҳ˫۴ͣôôоκġ
ܴʮȥǰǴͣȥ·϶ƮˣǾ¶Լܴһӣ
һֱɵͥͥǳɫġǣź˵±Ĭϯ̨ȥ
ͷɶˣһ˲ҲĬ
ҲˣԪʼŸųɽĺ
ʦ˵νӵĻ治οˣ⻹ʦͷ顣
һ̵ĵӿδĵۺҲͬʱĬˡ
ʦʦ档
˵ͷ˷װ
ʦ氡
꯿ҲˣɫһһףҲͷԲԷ
Ѿʦˣʦʦ档
ԭ۴飬ȻһϺ٣һɶǵۺͽ
һλɵСڽɪɪĬŵֿ֡
ڴƫλӣһź£һŰ£ƽԷǵˡ
ǽšüһĲ˴˾žƱá
Сɿϡ棬Ŀȥʰӣǡ
ɨһۣ˼䣬̧°̨۵ֳ
Сɴ˸üһ
ȻʶԼʥ˲˵Ȣ˵棬ʱΪֳ
ֿӣ֪ǡ
޲TվƱƳһۣЦ޲T
Сɣ
ЩˤˣֲͣڲħƢֱӰ
޲TӭСɵĿ⣬ؿ̨͵
Сɣ
ˡ
ԶϷһ裬Ķ磬ǱıѰϵζ
йٱʱС뵽ƺ߻˹ϵ
ԣԣ
ϸΧֻΧв鱦ϲϻź
üһض۵ģ
Сɲ
ʱѵ
̨ѳǶ԰֮ʱؼ併°׹⣬䶼֪˵ۺ
һһϢ½ʱϢѱһӡ
˵ۺۺǲǲá
꡿


209 һ
۵ǻһº
峿ع͸ڱϣһԴ˿īâ
üͷԴ׷˸ǷŶԷļϳ
εҡҡͷƿӣԴ¶ֻ׼ʾ̴ӡ
æסԷֱֻۣ˵һ˵Ĳȥ
ЦЦĥĥ䣬˰βŴӴϼԥԥȥȡ·
Ȼһͷȴ·Ѿˡ
˿һ۵òС
üûסݺݵػͷԷҧϼڡ
и˳ЦԼֱ˼ӡ
źȻ򿪣ҹ̴ࡣ
һһ߳Ʋͷ۾̴ӡ
ҹ˾ȼݶΡôͲң
̴ӣ
𣿵治ˣ
ջĿⳤ̾һֻȥϳˡ
궯ֻʮյһա
ʮ꣬ûûҹΪͥ£Ļżٶ֣
񵹺ã۵ǻԺÿճʱϳ
üһֱӾˣ
ΪôҸЧʰ£ֱӰʮգյļ٣
ϢһҶˡսսæʮգʮһʮյʱԼʱ䣡
ɶ˸ʹ죬ȥȼ١һʱ֮䣬ǮҳϡͥԷǮҵҵ
ǮҶЩҹ˼򹤻ģ
Źμٺתۼǵֵĵʮգǰ˵ı궯
ץӷΣԼڷ׷Ҳ֪˵ڼأħĽûгӣ˿湴ˣ½һҪ̣
ֱʱŰǷ׷׵ͷָͷѽһֱʱЩ
ڸ̨֮ϣȡǰдõܽᣬ
ע⵽۽յٱտЩ
ʵʮ죬Ҳŷżˡ
ۺ̫ˣ۳Բи峿ú˯
ͬʱҲԼʦԼˣηżǾһȥɲ裬ϼʮǽͿһߺȲ裬һϷ
ʱ䣬ȥ֮ͷúһ
ţҲЩձˡ
յĻ鵹ҲǼ򵥣ʱѾܽˡ
˿Ц񣬡λɻҪࣿ
ǣôܣϽ³ɣ
ϽóѩˣҲվסˣżȥ氡
˵˼¿֬ˮۣҪȥƶˣ
뷨ıϡ
ɾʱȻһҺʵǰҪ࣡
񣺡
ҲûʲôҪ£ȫǿʮµ֣ԭȻ˵ˣҲװ΢Ц
¡
Ĭˡ
깫߬߬ƣĴͳ˸С־ò̫ʣԻһֻɫ
̾˼һֱƳ
˵ˣһȥг
ӵĻ٣һ˵Сʱ
³ʱѱ̲࣬סʱͻȻ
ۡۡ桭һֱͰͣ˶˵һ䣬˲׳ӵۺ󵽡
ŴŲЩȣǶʱߣм
ۺ󡭡ҽд˳ƺ޼˻Ա˴˴żæ졣
ǡ
棡
ʦ棡
̫̫̫ʦ棡
գһѹѹ
ףߴȥæȥӭԼҵۺ
ƳһۣסƣʵһͬţȴȲ㡣
ԷսվñֱӲЦװ֪ڰɻҪ£
񣺡
˭У
ĺ˵ۺ󡭡ϲַοԷ
ʹˣ깫̨Ƴȥ
̫ˣ³ˣʦ氡
һͬţϰһ̺Ϻ²ΪʦϺһȫ˺ǰϡ
ۺЦ⡣ûȳԣϺӣ˱ĺϺһһι
ҧϺʱСҧʦָ⣬˺죬һڣװʲôûذϺ
Ǹţһ̴ӵ£ʥˡ
̴̧ȥ塣
Ǹߺ󲻾ã̴ߣ棬ħ˵Ҫ
ָ˶١
һȥ·Ϲ˴ͯɶԶԶ·񣬴Զȥͯɶǿۡ
ʵеۺ𣿡
Ϲɨ˵һۣ˽֪µǻ֮ձǱۺɻ֮ʱ
ɶСŵۺλӣ
һͯ۾һ¶ɱˣмҲ
Ϲˣ
÷ͯͷݺһã˼еۺڴˣ˭´ϣǲ֪ۺⷨ
˺ĪǵۺҺ
Ϲǰʥ˽ǵۺĵӣ˶ǵۺͽͽ
ͯɶǵһɵۡ
⡭⡭Ѿݵˣ
Ү˭ɶҽӽˣ
֮꣬۵ۺӦгķ򣬳ɻûһɫ
ȥ壬˴Ҫֵͥг֮¡
˼мУͥмС
ĬĬţȻ촦˸׷
ǣû뵽ʥ˾ҲҲûдá
壺
׷ǴĶĲԶ޲ôϹԼ˫ۡ
ͨ˿ȣԪʼɫһһס
ֵʱԹθɵķ깩ǿǮȥĵرʳϢ
˵Цʱ֯һȥ棬ǡҵҲȥ䡣
壺
˵һӣʱҲˣ׼뿪
Ҳˣλһǡҵ»ʦҶҲûʲôɻ䡣
ǡɡ
壺
ԽԽӦôҲ벻ͨҲǷʮʱ䣬ΪһתʦСţ
ĶԵȥ
Ԫʼ䣬ֹ˼ݣֻܱ뿪
ЦŽԶŻȥ׼ȥʦ
صʱ޲TҲˡ
޲TҲ񵱳ǰһŴɱɱǴӶԹ
սţ޲Ṯۺӣ࣬㻹³㲻½Ҽ
Ƴһۣ޲TƤЦⲻЦҵ̬ȣô˵ҲĳһҲΪ

߬˿ӣֻû
һŸϽ޲TЦһͬš
޲TȡһֻϺ޲TȴֱӽӶߣЩ˰ҼСҼСöˮ飿˳ɻ黹һС˭ɻһˣûУ˼Ϻ

ζó尡
˭Һһ¾
޲T뷢æ廰޲TסֵԼʦίסԷֺ˼䡣
޲Tֲ⣬ָϽ޲Tвˡ
ɵüѣмҲˡ
ڷˣֻʣһѹҪ
ҲˣæȥѰҡ
һ뿪޲T˳ٷɨһֱۣסԷӶߴԭʧ
̴ӣ
ǣλˣ
Үۺ򹫹ҪҪϽȥȰܣ
԰ؽ̵ӣۺ̫̫̫̫̫ʦ氡


210 
谵£ѩɫĺβϴ䵽档ëӺڰ䵽ڣڹ˵ĺ£ֻһ̧סͷԻ
㡭ɳƣǰ˺˲ˡ
槼һȥһ¶Թؿϡ
ܸշԱʹš֣һ̧ûס˻Ρ
סӣִ˴òУû·ھݹһ㡣
һ˲ʲôͫ˼ȥ˫ۺݶ񵽷·ܽ¡
槼˲з飬´ʲôȴȻס⡣
ŻŻ
槼
æȥĵǣ
ܲûתͷǻ˻֣Ż¡Ż乬
槼ˣڷʲô裿
һҹûҪơһŵζԺ˲両ֳֻꡣ
ϣڵ⣬ҹ䣬ܿҶǺϤľɫȴеޱȵİ
Ϊû
֮壬һɾζ԰ȥƫ
ڶ컹ûһʱ䣬ֻ̫ˡ
һ뵽̲סⲻ壬ҲԸҪ⸱壡
£ڳӰ̾ةݸôӡ

ӽһҾ֮࣬ÿʱ޲ôض㡣ǵƽղΪкҳգ
ֻҪ
ΪҪɢʱܺȻ˽ֱߵλһ
ǣ
üƹ˵
ǣ
̫߳
ͲԴϣˣӲͷƤǰȻ˾ϲ⣬кƻ˴ã
üأ
ֻϧڳ˵ʲô
ɢؿϣ˰ֵȻ˺ڣ
ձϣվ˳Ц
ܡšһֱӣһ˲彣Ѫͷء
ѻȸӵ۾˳ȴֲ֪˵ʲô
ܴ˸Ƿˣк£˵
ξѣһǰͣЩǿٵ伲࣬Ҫ˰ѹôˣ
˰
࣬ʣǼ˰
塢ɣ
Щûд˫ۣһӣ
ǣ
ô˵
ɣ
ܻĹ񣬱żԸһ֣֮زɣƶ񤶼ȥĵط˰طһɡ
󳼣
ãȻϿȥϤ̬ΪҲͬǺһ˸ˡ
Ŵӳˣæǰǰֺɡ
磬ͶˣҲκδѣҲ˲Լ
˿˵Żˮ㡣ܿƻǵ˫ͻȻϬָ˵ȥ´50ڹǰŪ٣Թı˽
˾һǶ˶٣
³ȥǱתæܸϽԷסºʱ˿
󣺣
תˣ
ʱֻεΡһܼƤ˲ҲЩ˳
ɫ˰ףͷ
ȻƼЩüͷվǸɣ㣬㽫
󣺡
槼ֱܵӺ²ǽ乬
槼
״˲ʵ˵檣˵ϲ𣿵ǻһõڻϻȥҲ߶ǿ䳼ˡ
ܣ
ֱӱˡ
ľľתͷ槼槼˸ۣؿڶ˶³֣вǹвϲЫ֮ˣ
槼ɫ˱䣬üͷԽԽµʵвöǸˣǸ
ڳ֮˽ԱһֽܱҪȥ֮ʱ槼κ˵ҽų壡
˴˸
ܲŮɫҲҲûƣǿʼ洦ʱһҹ
Ȼ㳯֪͢а᪴ȴδֹͣһ·ǡǱԷǵûмҡ
˿ʱȻʿ˵ֿܰ
˷ܲѣɵֺ֪˲Ц̣һʱѡ
˵ˣҲ£̧˵˽ʲô֣
һͷ亹ͷͰͣ³֡
ӡ
ĹĵܶסЦҲزס
һֱӽȨгԷΪ
Ǳ槼Ӱ´ֺ޹˼ɵƫˣ
ԭڷÿ۵ܣԴԺ˶ˣ͵ĵܵҲԹؽӹĻ
ֻҲûпÿһȫȥ
ϲѣұƬɽҰɵȫȥ
ˣܴԣһںпɽˮ
·Ҫģÿһӣܱһ·
ֺöԷڶԷǰκμɻ䣬˵ʲô˵ʲôʱܰùˣֱӳԱԹŶԷĲ
ֻЦеؽܡ
槼ֱ֪ˣûôù
Ҳ磬ֻΪڣʥ˾磡
ƾһ֮ɶԿӲ10ꡣ
ʮڼ䣬չ̣ٸǿ
ɾ񣬶һ·ǣһͳ£
͵˫ֻۣһԵĹ˵˵Ҫȥ翴µġ
ԴδԭһΡ
ֻ뵽ݣЩ̲ס³Լ壬ġ


211 ⡤
ʮ
ܵһ˿Ϣ˼ɢͥλֶ˼ˣͬʱģһģһԴ˳ϡ
ͥ
ѽֿˣ񲻺õ
һɴӴ߳ǰ̾ؿͥ
ְͥôôѣҽ͸˼ٱ飬·еľᱳ˸˳ɣЩͲһĵط
һλҲ̾ɲǣҲû취ҲûǾϵģ
ɺ޺޵һ800Ǯг⣬һûˣ
ΧͬĿ⿴800Ǯⶼͥüöˣ߽ͥһɵĵƤ
һЩɶְͥǽޣͨԣ
û취Щŵλٸɾһλãװ
ʱ̾뵱ͥȱɣеΪĻҪԣֶͥв
ЩеɶˣνǻǴض㣬ΪεϹˣֱ尡
ǿɶϺõλһײλе
˵ԶˣС
һض㱻ߴð˴̰Χˡ
ͥ˲ãֶ߹ϵôֶˣһѺ֣
ľȻ ˵ˣͥг
ҴСģŮҪ
æ˶䡣
ͥгɺˣĵ̿Ǵ
ͥжصǮңǵнˮͥҲֻһֻҡ
ҲͥԱ˶뵱ԭ
ϣĵرģַģϹطģʳӦоС
ͥĺðҲ½ˡ
칬С
ʲôźһͬ½翴ȥƣɽһɽȪӿ£ɽĻݹ˶ۡ
һЩɽεժ㽶ӣܻϢĵط
ԭǲͨĺӣǺﾫ
ȥһȥ֮ɽһʯܷ紵
һָۣڷţһֻ
Ц˫䣬̽ȥ
ｫضһΪԻԶǼѡ
ӣǰҲһΪϸνΪӦǽһ͸һ𡣡
ͣסʯͷЦӯӯɲСû˵˭ѹСá
˵ţ˫΢أ˵Ҳһ£ҶҶһ·Ҷƣɾôе㲻̫أ
ô˼ЦԴҪʲôȥɡ
۾䡣
ɽϣһֻεĴֽʯͷССһ飬ʧ
󡪡
ϳȻ𶯣ǰ£˼仨ɽŮʥ˲ʯ飬һ
ͷЦʾ¡
ͷ񣬡˺Ǹš
⣬ͥ񣿡
ҡҡͷһ񣬻ĥʶ¶ͥǺ
ƺʲô
֮⣬٣䣬𣿡
Ǻӣǿԣ䡣ڹֻ½ѧ䣬ڹһƽ䣬ȴҲӲһ䡣
ֻһ˵꣬ȴҡҡͷ֮ǲȥܡ
Ȼߣ˭Ըӳһ֣һһ˲ٿأľżһ㣿
أΪΪһ֣ӳһоͱգŽпֲ
񣬵ʥ
䡣
ʯһ㵽ȥѰҹӣֻ֪ʲôܳʲôܳԡ
ԥ㽶ֱҧʱôţȻһҪƤģ
Ƥһͷ˵֮
ԭһС
һЦſǺ

˭
ʯ
ʯƶǶԱߣ뽫ӵ˹ȥԲԣ
˻ΣҲԣҪˮ
ˮˮʲô
ˮ֮
ʯֻ棬ΧԱһ죬ֱҹյôˣ
Ǻҹ
ǡ
ǡ
Ŷʯһһ˿òͷġ
ʯԣĵһʦ̻ʶ
˵Ҫ֪ǣ塣
ʯμס
һȥˣήʯＱˣȴЦˣʲôٿգֻ˯ˣһҲʼˡȥɣȥ濴Ƚ˱ǻټ
ʯﲢûߣվԭؿ׵лźˮƮߣ׷ſήĻ˺ԶֱӵףҲѰ
ʯһθܵԴһ仨ĵл
ʯ˻ɽˮٴμкǰʱһϺβȥʵ
ʯ˼
ҵ̨ɽǶڶλʦգһա
ʦᣬһ˫ںڵӣϲЦһЦ۾
ֻʦϤһؿһ
ʦϲֻ
ǰ
ÿÿ
ʦҡҡͷȴá
ϣͷʦϣˣҰʦûˣһɡ
⣿
ص˵ͷ

ѧɹ˽ȥһ
ͥȡ˼ķֽʯͷУðȥ
Ȼһ۾˶룬ֻ֪ⶨǼٵģȴĻ
󣡴С𹿰Ӧ仯ֻ棬·𹿰Ϊ
һߣ˿
ۿĶȥˣñϸꣿ
ȥ
ĺζ˵ʮΣˣˣذɣ
Ե˰ӣͷĻҡҡȥĲǹģ
ֱϤúܰ
յҲȻˣҲҪ˳һɽĺӺﲻ

ȫ˶ôһ֣ɴ˶ˡ
˭֪մЦǲãҶ£

֪˼伲࣬񣡡
⻰飬ʦκǿĪ֮¡
ջҪֱӸһ
մϲȴٵģ㰮ô˺ô˺
գ
֣ˣﲻƽϡ㹴һλһҺȥ
žһסͷǷ
պٺһЦִ֮˲ڣ˭֪ﷸ

ȥˣֽͥŪһ㡣
ձѹſ߸ϵۣ۸֪
տںڵֱֱۣϤ
üǷ̣ܽ
˵գѹɽ꣬ǱÿԼ̡

ɽ£հյ⾭ܷ紵򡣲ҹֱۺȻɶˣƺԶɽУ
ոе棬æ˻ȥ
һԼֱסˡ
̾һ뵱ֵͷĶûУ
ţȴԱһĨɫ
ʦʦ
˻תͷȥҲա
˸߲ңʦ滨ؿգ㵱ˣ
ձ˵۽Щʪ
̾˿Ŀա
ôˣʦ
һ㣬ûн̺㡣
ôն˶٣ʶʲôɽȻȴá
˵ʦճĬãҲã
ҹ꽻ӣձԶȥȴΪԷס˷ꡣ
ȥɡ
պٺһЦʦˣǽղ֮Ѳң
Щ
Ҳûнȥһֱ
ٴεлնʦҺˣˡ
䣬㡣
ͥ̾˿
Ա˵һαأ
һֱգöԷͥ£
ͥһ𻵲ǻ
ڶ꣬ٴοˣȴšϲЦ
һΪ˺ܶ÷ǳ棬֤
һճ࣬ʱգƺ˼ʲô
ֻһлˣҲûпˡ
ŴƲͷЦ
ؿգʦǻ˸ط
ףͥȻˣ˵ˡԸͥһ£ɴϳ
Ǻ£ɶ򶫱ߣһȥ
˼򵥣
ɡšǺ޶ëУ˱ǺС
գ
Уֻжˡ
ҲûУ˵Ǳ۸ûˡ
յõ˵úžŰʮһѡ
ɮ˵ǰɽֻҪȣʱúΪʦ
ߵɽµʱ򣬺ӱɽ¶ŵˣ𹿰߰ɡ
ɮ
ܾЩԡ
һñӣñŽɮڲһԼеƯñӡ
ĬĬȡһÿñӡ
ɮˣգñӴӺζ
ͥ88ģ
ɮ
Ǵ˲ιԪ⣬һߺԪӳƤһݶϿȥǡǺӡ
һЦԪĬˡ
ˣˣˡ
һ·ϣɮܶ˵ҪΪѡƥҵĽǡ
εؾ˸ëƥ
һƥܳ10գͺӦ㵽ˡ
ɮ
·ϾžŰʮһѣջȽ棬һһˣҲɢ
ˮ㡣
ֻ·лʿüëһЦһ
ݣݣ

죬ҪҪɷ
˸𹿰תˣʦͥȰ
ֱ߳죬˸
ȫ꡿