±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ

С
ߣС
飺
ϱӵ֪˼޸˴¹ΪǴӵĶԣֻ֪صҪ¹飬Ϊ鲻ϧһдֱߣȥйྡһǰ֪¹Ȣ˺츣ȺͬʱҲһӡ
ػһ֪ǰɼܵ¹񣬷ԳҲͦÿġ
úõĸ¹ӣˡ
¹ֵҪȥɼܵʱ֪ɰץ֣ʣܲܲ򡭡ֵصӣ˧
¹񵱳ɰ֪ŪĶˣ¼һ
ֵ±ƣ磬˰
¹񣺡ˣϱһؼֵءԺֵˡ
ֵǣ
ԵԳ޿ħССܣ
ˣǶԣݲ򵥣
ģȫ̸Ű򴺻


1 ϱӵظ¹
賿㣬ɵģû⣬ֶǿ·ǽǰѵһĴѩһҹѩԽֵǺصĻѩ֪Ϊˣһ׼ȥɨˡ
֪ɨѣǵĳŽֵȥ
ߵļѣΪӻߵʱʹرܡ
ûˣˣĸܵǸܹ뿪ܹһСֱӰ˳ûиǮͰ˳ȥûҪȴ˴һ֮ͣ
ûѧкҵֻҸ˰ţΪճũ壬ֲ²֪ʣΪͬ¸ݺϳΪ̫ÿ˰Ӵȡ
Ҳ֮ʣ˵زдŸҪǮֻܵ๤ͬʱ׬ݹ׬Ǯһʮꡣ
µĹۣҲֻǿ40̬ͣӡžǸĺˣ׷Բԣơ
֪뵽һᣬûô뿪ӣһл᲻ǲһˡ
֪׼ɻ֮ʣһƤСײۿ建ҪˤʱͻȻһ˫ǿֳ֣ץ֣ס壬ˤ
˵ǵģ͸ŴԵû°ɣ
Ϥ֪㱵ľϤתͷǰ˵ʱ˲䣬͵ؽӲ
⡭
ⲻǰ򡭡¹
Ҳӵԭ
¹ǴӳĶԣִҽᣬձΪֵ۸ŮˣͲһǵͷ˶
ʱ֪;¹Χϣ쿪ڱտھͺϱɨأ֪û뵽һ󣬾¹
ͿǮżŮ׬ǮǼӣһŮ˭Ǯ͸˭ڰ͸1000߼۵û˿Ȣģ¹񣬸2000ȢĿ겻֪ã֪
֪ûа취ͱ۵ĸĸ޸¹
֪ĸһֱ˵¹ж£ΪжģҲֻʮֻľͷԴĻΪ¹ܿ£޸֮ڣҲҪ顣


2 ¹񡭡Ȼһˣ
¹񲻿ϣ֪һֱ֣¹ģֱӰڼڼﲻȥ
֪ĸͼ͸˵ȥʡǣȥҸùʱˣ¹ˡ
ҲǸߣ֪˺

֪ǰ¹һװģʲѾûеåϢһɵ˧ûκεĺۼڵǰӵĳ죬ص˧Ǳ´ĥЩĮ
ô
¹ϲˣϵӣôϵó֪¹ôãԱתͷȥ±ϳ
ûе¹ɻô˵ʱ¹ͻȻһֻ֣סֱ˵磬ʲôҪȷأǱߵĻ᳡͵ȥǩεĴĺܴ󣬲һ˿Ĵ󡣡
¹˵Ļ֮ſץ֪֣Ǹ˽ȥ
֪ɴͫ׵ĿǸˣΪǸ׸磬ͼ
ôᣬ粻Ǹ˵¹һˣԻᱻұģǡôһ
֪סʱһԵͬ¾Ժİ˼䣺
˭ô˧ȵϵЩǶҪ˧˰òĸǰɣ
ǰ㶼ӵڵϿǽǵ׸һǴƼңһȥʲ˵һĻᣬʲô֪ģǽţطϣСѧ֮ģҲǽ֪ѧУ֡ǳİŻϺˡֻСãҶ֪ܣǸˡ
ŶԱߵǸ˸ôܣòӰɣ
ǰ˺񣬲ȻҲһֱڵţʮ˰ɣһֱҲҲ֪ȥˣûзң˵ҵģһڣȫҲԸ⣬氮ˡ
֪˵̸֮󣬺һǱס˲һҪϢˡ
¹񡭡Ȼһˣ
Ǹ粻Ǹ˵¹뿪˴֮󣬻ٵĸһ𣿻˵Ǹڻ¹ұӲˣʱԼ뿪˴ӣȻ϶ᱻġ
һôĲһҪôƵˣôĵػ
֪Ҫʱ򣬽ͬ´һ֪Сģ


3 ֪Ѿˣ
Ѿˣûпȥӭ濪һֱӰ֪ײķ
¹֮󣬴ӲԶĻ᳡˳ſһֱѰˡ
ͼӣҪȥ磬أҶء
¹Ĵŵʱ򣬷ǳƲסļ˵Һ񿴵֪ղţڸղţˣǸ֪Ǹ֪
ͼ֮˵͸ǽһҰ׵ģץ¹֣Ȱ˵磬ϴ˰ɣϴ˰ҵܵô궼Ҳôܻ֣϶ˣǻȥɡ
ͼҪֵʱ¹˦֣ŲԶƬΧµȺ˹ȥ
֪оԼʹʹû֪ˣ֪ԼҪˣ۾֮ǰ񿴵¹ƿӵȺ
ɫ֣̿͸ź¡
ҪĻᣬ϶ôµ뿪ӣҪµʶˣ¹ˡ

ڶ졣
֪ڴϵʱԺ۾оԼҪѹˣ۾гһ죬ߡ
ˣоԼҪϢˡ
֪ʱǰһӰϤˣϤΪ۾һ㱡
˵óġ
ͼ׸硣
ͼεĺܺһͷ¶~ĳͷѹҪ֪ɲܹңһжԼҵġ˭֣ҵﻮôãΪ顣뿪ӣҾͿԸһˣұԺúõĸһ𣬽ڷǵҪƻǡҵģ㱾ͲӦó֡
㲻ӦùңСʲôҺãɼҺãûҺÿ¹ȫϲ㣬ôȲ㡣òˣûз㣬ڱҵ㣬֪㻹ţ϶ô׷ŹģҲͦ˵ġҵѾôǮɱˣ㾹ȻûȻţôʱ⣬ѾǺʴˡǣôھ͸
֪ҪҪѣû취ˣôһʱ䣬Ȼͳû˺ͣˡ

ҽѾֹͣûкˡ


4 ص81
1981꣬710ţ߿һ졣
֪Ժž֮۾ȴǺھɷùũʽ컨壬ΪݶûޣƬƬõģͷĹͨ˽
֪յˣ̫̫ˡ
֪ĸײСֱӰϵ·ӵϣɷĶ˵֪㿴㣬˻˯Ϊ߿͵ү˰˶ȥ򹤰ﲹãڸʲô㣬ϽĸȥҹǮҲ֪ܲܿϴѧأҲ֪Ҹ£ҪǿϴѧˣǼҲûǮ飬ԹԵĸȥҹ
֪СĿ֪룬ôῴأˣΣ
ǵԼѾˣͷס˺ˡô£Ϊʲôصǰļ
Сǵ͵ũ帾Ů߲ߣЩձ֪һء
ΪڵɹĻƺڻƺڵģòãΪϬ֪
֪ûзӦֱӱųȥͼϳ֪ͣȥʱͼ˶Ȧġ
ȥϴʱ򣬴һˮˮеԼģôʱԼ
úÿǰװ۵ģҲ֪ôģˮ顣СҲͷũЩɹġ
ͷÿ꿴Ҫϼ䣬ʵһ㶼ũޣۣرһ˫ˮĴ۾ũѽ˵ͷ˼ҲóĺҲΪ
ͷԼһװ磬ַʴ鲼ϵȿ㣬ƲϷһɫ·ΪˮϴԭѾͰ͵ɫˡ
װ磬ʮʱᴩ·
ʹΣϲ֣ˣصʱ򣬸߿꣬˵ʮ꣡
һĴͣ
ȻôһõĻᣬһλᣬһιԼҪٸϱôҡ
ͻȻ뵽Լ֮ǰͼ˵Ļ
ʼɣȥЩùɺϣıɱġ
ǰ˵һѾ͸¶ԲǱϿô򵥡
ϱ֮Իߣ޷Ǿһֱ뿪˵ڴ׬Ǯ϶ܹɻڴӦȥСͷΪ˷ⱲӾ͵һˡҼ޵Ļһԣ˵¹ɱ飬ӲգۣûиǸձΪС졣
ڴͷǽ壬ûϲǶֺ¡


5 ⱲӣһҪ¹úù
ֵĿ޸˶ԣ϶ģ֪ǸԹкѧЩܺ£ЩʿҲͼıߣ˵ֵ¹˦
޸¹֮󣬼ɣֵݣֵĽ飬¹񳳼ܣǳĲֵ֣ҲǸֵĲӡ
ǣˣ¹ǲ顣Ҳ˻֮еļϴˮЩ¹ġ
ǰϧΪһֱ¹ںµ״̬ûпԼĺãϸ룬޸֮󣬲ûйһ첻õ¹һֱǳģҪʲôʲôô¹ҲûֵЦ
׬һٿǮһٿǮԼһ١
֮ǰû뵽ϸ룬оԼˡ
¹ҧָѪỹƿˣ۸ôô˻ұ
ϱôôɵŸƬ֮ʣŸǵø¹أ
ϱûͨ͸ģڶˡ
ͼϲ¹Էǳһ𣬲ǧټƵʹıֿǡ
˵׸磬棬ĺġ
֪ȼŷŭĹ⣬һٸϱɵģ׸ƭɵİôõһ˹ˡ
Ҫ¹ǸϱӵķչһһⱲӣһҪ¹úùӡ
֪ϴ֮󣬶Ӷ׼ȥͣͼճ꣬ϵĶˣʲС죺裬Ҷˡ
С鷳ĵһۣڶʲôʱ˰ﻹиԵİ˯ʱĻͣʺûķݣϽĸȥҹ
֪ϵĲо֣֪ղͼǳңгԵҲǱͼˣһ㶼ûи
ǣӦ˵ͱûи׼
ҳЦЦԼڴʲôСĻ
ÿʲôóԵĶǸͼţ¶νͼһҪԱܳ塣
ԣ֪ͷ˿Լݹͷְ壬һֱǳԼͷҪʣСӪܹö׳ء
벻ΪʲôģǱԴ
ͼճ꣬׼ȥ˯֪ǵãʱ˶Ǹո߿ģ֪סͼʣ磬㲻һҹ𣿡
ͼ⻰ɫһȵĿŲС졣
СͲˣ˦ϵĨ˫̱Ļﷴ֪ѧϰɼôã϶ҪѧģǸ˲ŰôԹ˫ҪźúöģΪ㰡һȥҹˣ׬Ǯ顣


6 ¹
֪Ҫ˵Ļ⻰סɬʲôҲ˵ˡ
ʵѧϰɼĺãֻСƫ磬ûƹٷ֣Сһ㶼⣬ֻи翼ٷ֣ǲ꼶һˡ
֪ѧϰɼͼúܶ࣬ӦǸÿζ꼶һģǸ˵㿴ÿҿ꼶һʱĺܿĸҫΪǳӵԭԿú֪Ժ㿼ܱܲҸߣ¡
֪ǸТ˳ĺӣɼ˵֮ÿһοԶǹ⿼ıͺܶࡣ

֪Ŷӱϳ֮󣬾׼ȥĳҪҪи̹֮ģҹ׬ǮǸ˵飬㲻ĲṩϴѧһԼĸ߿ɼαҪ򵥵Ķ࣬ԿϺõĴѧǺܼ򵥵ģԼ϶ܿϵģͲѧˡ
׬ѧѣʱϴѧ費Ҫ뿪ӣϱûжѧ
ҲûпϴѧϵǵһѧĴѧ
ȫõĴѧüѧͷȥȫΨһյһ
ΪʱСææļˣû취ȥֻܰǸˡ
ϵģǲСŵԼĲϱͼûа취ֻܹø硣
ⱲٸֺͿˡ
ϺõĴѧкõĳ·
ôŵʱͻȻߵ˴ӿڵʱһ˵
·˵˼䣺Ǹӿ˴ˣǰ죬ЩֱˣԴǴ֮ûһ찲ġǸĽ¹ǰɣʺǡͲӦЩǴӣǴŪôġ֮к˼Ҵܣһԡ
֪׹ˣ¹ЩСֵڴھۼء
ϱӵ֪֮ô¹ҲΪüͼȥ¹ܣŻˡ
ͻȻȥһ
ԼææȥӿҶܺ£ҳ棬Ա߲ԶΧء
֪Ҳģ˼޹ߵ˴ӿڵʱû뵽ûʲôˣһ۾Ϳ¹һӣڸӵĶʲôһŹǵƣϴһаͦġ
ϱӿﶼ˳ۣԾֲܺܿⱲӿ˳Īĸоƺ˧
̫ˣֻһɫıģ洩Բʿ㡣
ĸ͵סֱߵļ⣬һ·Ըо׳


7 ֪Ӹ㶪ˣţ

ֻ֪ܿǷĲȵĹߣ͸ɭа˿Σռˡ
Ҳܶ˧
֪ǲΪڻ⹤ԭ򣬻ΪԷɫɹǹͭɫǷǳÿԸ˵Ĺͭɫرˡ
ϱûţû뵽 ʱѾô˧ֵ˿ʲôС⡣
ǿһ˳۵ʱ򣬾ܶ˧
֪Ź̧Ҫ˵ǸƣùˣԵĺɶɣĶ䶼ˣԼŵԸϽ뿪
뿪֮󣬾¹ԱߵǸСʿ֪ŵ뿪ϽĹȥ˴ָ˵磬ɩӣղɩӿˣµˡ
¹⻰һʿȥǸλã֪ȷߵر죬Ǹģ͸һŵСһѹһߣһ䣺٣ô˵ңҸûϱ
֪ͺˣڻĿܡԺѽӽˡ
ʣ磬ˡղɽӵģǸ˶ܡ˵ɩָСһСˡ
¹񣺡

֪·һСʱΪȻӦԳٶһ¡¹ҾСľͷÿһεСʱ򶼻ᱻ¹Χ£ֱӶߣƵǽǣĻ
Ǹǻˡ
֪׼뿪ʱͻȻһͳס֪
֪תͷ¹ôǰԶǸаĿŴȣһĳ
ϵа̫ˣǴһһ˿ʶĿ־壬ˣ֪Ҳ
¹񳤵øߣ߱߶ˣ188ߣӵһ˫ȣ߼·ͿǰǽǣͬƣӸµĿ̧֪ͷ¹񿿽ĶߣһĴĶϣԸ˵ôӴܾܣӸ㶪ˣţ
֪ŪöӶˣð춼˵һ仰
ŵ˵ûң¡
¹֪СƭӾǺŲ˵ʵҲƽϣͷ緹û
֪ҡҡͷ
¹֪϶ûͣСӾͱ˶Ų緹ÿһӿڶסҲΪѧؾ֮·סĶ͡
ô˵¹ѲԲʿͷ˳ϣӲвӳ˲ˡ


8 ֪Ҫ㵱
¹˵ܾ֮һ䣺ԾˣӻظӣСŪ㡣
֪ϻŵͣͷζӳµģоϹ̵ġ
¹ÿ춼طȥѧʵÿ춼Ǹͣǰ֪Ϊ¹ЩɲĶԣϱһΣͼ¹͸֪˵ۿ¹һձѣǴӿڵṆ̀ǸûǮֱǸ̵ǮȻӡ
֪ʱΪԼЩͶǲɾģԴûгһֵģӵͰȥ˵ҲҪֲɾǮ
¹ðҧгһһĸͣҵǮɾ
ʱηģĻš
¹͵ЩͣҲһζû£ֱӻظ
ڿ֪ͣ¹棬ӣм
¹ܾ̫ˣÿ϶ǱĮԴϰˣû뵽һȻһԵĽζĽߵسţ۾һֱСĿĳԵر㡣
¹ͫ׽ûסĴ˲΢
ܿġ
֪Űӣ߹ǻΪ˱ʾлڲ˵óԣлл
¹һ˲䱻ŰӵӣȵĶҪˡ
ɰ̫
֪ΪʲôܰǽŰӣ¹Ӹµƿ
Ȼ¹ϤǶжŵġ
ǸѸǰͰͷˡ
˶رġرϲ
¶ĸͷҲõҲûʲô£ֻܿƽʱϴ·
Ҳû£˵жһͲˣѧȥ򹤣˵Ǵ򹤣ҲûпʲôְҵƽʱһС죬˵ǵͷߣǿʲôΪΣյĺܡ
ΣգϾһֱʲôģᱻץİɡ
뵽ϱӵ¹֮Ǯ׸ȻǮĺӣԼҵġбµġ
뵽֪Ҫ㵱ˣҪٵʲôˣȻûѧڰңڸոĸ￪ţҶҵȳȥҵĻ㲻ûԣ̧֪ۣ¹˵¹һӵҪҪϴ֣磬Ҹʲôġ


9 㣿
ͦ۵ķΧ⻰˵˳ԵĸоΧն
ǰ¹ɫٶģǳЦݵɤͳôӵˣӸһУ׬Ǯ㣿ģ㣬춼𡣡
֪
ǣȫܸ¹˵䣬֮Ϊ¹Ǹˡ
ôˣϱӼ޸֮绰ġ
ϱӼ޸¹ȻĸԸģϾһˣеģԸ⣬¹ҲӲ
ǲ֪ϲԲžʹ࣬¹ϲ˵Щ绰Ѻѧ֪ĸôġ

֪ҡͷҪ˵ʲôʱ򣬽ʱͼ˵Ҳ𣺡֪
֪תͷȥͼҪ¹ģӿڿôܵǸӣðˡ
ֻͷûб¶κεߵ˵ǰ֪֪˵֪ôأڸϽĻؼңΪϴܵǸ˽ģڼءҪ㣬ϴβǸ𣿲Ҳֵܵı׼ˣ˵˾ӦҪҸɿģ׬Ǯģҵġ
֪˵ⷬ±ˣʲôʱ˵ⷬˣܵС
֮ǰ˵Ѿ18ˣѾǴͷܽˡһŻ£ȢŻؼҡ
֪ǳԼҪȢŻؼңΪܹס֣ѵֱ˵ҲϲŮˣϲˣԱҽܶˡ
ѽΪܹ׬Ǯ֮ģԾұýǰǰ˺üӣûϲ˵Ҫ˽ģⲻòҵһ
֪Ūˣʲôû˵ȴһµĿ¹Ҳ֪Ųš
Ȼ¹Ŀ£˲·Ц֣͸Σ֪ˣԣûܵĵȷǱֵҪá
֪Ҫͣͼ˵ȻġǼ֪۹һֱ֪˵˿ֺУµĻ졣˾һҪҺõģˣԺ㲻ҪǼ֪ˣ֪˵˲ϲ㣬ôأϲǲϲ֪ҲӦġ
ͼ˵֪꣬˵ֱߣ֪߰£иأᱣģ㱻۸ģڸʹؼҡ


10 㲻ۣһ
֪Ҫˣȫû뵽ڵĶλѾôߣҪǸϱӣĻΪôжأѾ֪ͼͷС˼֮ˣͼĻһһǹֿǣ
֪ҪǻɵɵƭǾ̫ɵˣ˦ͼֱ֣ӷ磬ʲôʱ˵ֻˣʲôʱ˵ЩˣҲûǸʲôģôȲҪؼҿǸʲôģǲ㿴˼ȥԲһ𡣡
ʲôʱ¹ҴͷβֻǺ¶ѣ˭㲻ԼҲһֱ˵ܺ˵ɱ飬˵һΪ㻹˵˳أ
ͼû뵽Сһĵܻܵ˵⻰˲俴ô˵µģһ¹ᣬϽĳЦε˵˵ʲô֪˵ˣֻҪѽϴθ˵㿴ôô˵ôܻϲѽǲǸˡУʲôʱô˵¹ˣ˵Ҫ˵ˣ˼ǸǸ˵챿
֪ϻֱӴϵ˵УҸӣ˵Ļˡ
ͼˣ㡭
¹ͦĵģû뵽С˵ô壬ϲ֪˵֮˷ʱ䣬ͳ˾׼뿪ˣͼҲˣתҪ뿪ʱ¹ͻȻ֣֪һ󱻿סȻ¹һͰ֪§˻
֪һĵɴ۾¹ľ˵֪Ҫ֪˭ˣӻû׷ʱ򣬲׼κεǣȻСŪ㡣
֪ŵˣϽĵͷʾԼˡ
¹ֵߣȥ㣿
֪ȥسǵĹ˳·𣿡
¹ߣ˳ӿĦгȥôȣƴ͡·㲻Լӻȡ
һԵͼôܵӣϵȭͷĿȫˣҧŴ꣬˲Ҫ֪Ķˣ


11 ۹ãûҴϱ
ͼ¹ǣ֪֣˵弸ճһǸģ˫ȭһһԵǽڡ
ðʵĹâĵ˵ҲģҲøģ֪ҵţһ죬ҵˣƾʲôƾʲô

¹ǣ֣Ŀŵô͵㣬ҪǱ˿˶಻ãķ׾Ƿ⽨δһһŮǣţ˷绯Ҫ˵ڿǣˡ
֪ǺҪǱ˿˻˵л˵ҲҪ֣ϾʲôϵûУ̸ֲ󣬻ǣֵġ
¹񿴵Ŀ֮󣬷ǰǣĸͼ·ǣʲôӵˣʱﲻ
ô˵˵ˣĵһۣ¹˵ʲôأ
¹ըëӣܿģԼҵſڣ˵һ£ҽȥѳ
¹ҾСһССĵ棬ƾɵġ͵ũ巿ӣǳĹϡиԺӣĦг
֪ͷ¹һͽȥĦг˳
֪Ŀ˸Ħг֮΢΢һ£ӵĦгʱĦгǴĦг𲽣⻹ĸӣҪһɣ
ͷʲô൱ڿһ׷ˡͨ˼һ굽ͷ׬ĶûһǮ
ôôǮ
ͷӵĦгǴ˼ңǮſӵУǴӻû˻ӵĦг֮ġ
ô׬ǮЩǮģ
֪Ħгʱ¹ȥһªͷŵ֪ͷϴţһͷԸ֪
֪ԼʱʶҪץס֣Ե𶯡
¹ĸͷۺá
֮ϳ
֪ɻôǮĦгѽĦгܹЩǮǲǡ
Ļû˵ȥģ׬ĶǲɾǮ˵ݵ˶ǻȥձ֮ģձѡ
¹⻰ֲˣǽڷȥ°̧ͣͷԼһһٵĸ֪ͣû˵˵ˣӵǮɾӾԲòɾǮ㣬ţ
֪⻰֮ͷˣ˵ͷߵϳ
Ȼ˵ĻϸŴŴģ¹ߵʱ˵һ䣺㡣
¹˲һ£ƺǲ˼飬Ȼ˵仰

СҲû˻ΪˣһбС׵ΪѾõ޿ɾҩˡ
Ըôһӣûһ̻
СҲϰˣҪ˵ţҲҪ˵۹⣬ǣСǵһ˵ˡ
۹ãûҴϱ


12 ֪
ڵ¹ü䶼͸ϲá
ͨĦгӾ֪ſɰĺץס
׵Ƥ׵ͺཡ
ôƵ뷨ԺͻȻʵĻ磬ǧ飬ɩֺѧҪǱᱡˣ϶ԾģϵɱҲпܣ㻹ǲҪᱡˣǿһ
ôëȻģҲˡ
ˣɡ
֪ȥسǵģҪһЩĻᣬҪ˽һԲûоܾĦг˳֮˵λãһЩ룬ΪԼҪǱĻͻԵú֣̫ܲＱˡ
¹׼ʱ򣬴ӺӾ￴֪ŤŤģһ˲䣬ִӱ˹ȥȻץס˵ֻεؿס䣬֪ҡȻˤˣӣţ
֪ϷĹεģҲûа취ɿֻܹ§¹Ϳˡ
¹񿪳رĿ죬һһģŻ֪§¹ˡ
뿪ڵʱ򣬴ʱ¹ȺСܾۼڴӿűӡ
һĦгٵĹ֮ʾȵʣǴȻñĦгƽʱĦг˵سˣȻñĦг찡ǲ𣿡
ѽϴĦг˭ΪʲôñĦгòɩӰɣ
ƶķ˵ܣ㿴ɩӶ綼ôܻᱧأ϶ɩӡ˴磬òҶɩӰɣ찡˰

¹͵س֪˵һ֣֮ǰж̹ԾȽȥˡ
¹͵棬֪˵ߣҪȵʱ¹һסĻȽȥҾ㡣ȶҶȡ
֪ûа취ˣֻܹȥ
ȥ뿴û˵ģƷĹ
ͷƷûкĶ࣬Ʒͼ򵥵ļʲôǷۻڵֽ֮ġ
֪ϱƷǸɻԶЩЩģʹⷽĹо飬ҪɲȥˣҲˡ
һҹ˵ˣϾⲻãƷЩҲУûжҪ
ϾĶһģһͬеľҲҪˡ
ĹҲңΪѧҵûѡģ򹤡ҶҪǳڹж̹ĸῼˡ
Ҳ̹Ļ׬ǮԺ١
¹񿴵ӦƸһûгɹģȥͷ˵û£ҲͲˣƹҲɣҪǮҶ㣬Ժ顣


13 ҲҪŬ¹ſ
¹˵ľƭģϱ˽֮ҪҲȥҹڼ裬¹ȥǮҲûкȥҹ
ϱӼ֮ͦڵģڼҲóȥǮֺеġ
ⱲӲϱӼ֮һҪıԼѧҪҪǮܼصޣһôûеˡ
¹ô㣬ҲҪŬŬĵҪſԡ
֪ĿҲҪԼнŵģܹ

¹Ҳûص˴ӡ
Ͼڴͷ˵лǣԣ֪ҪڴӿھͰ£֪Ħг֮ͻȥˣʱѾˣƽʱøϻؼͷȻС϶ġ
Сͷмɵġ
ϴˮɨأЩһҪܹ꣬дҵġ
С˵ˣͼѧϰãʱ䲻˷ѣЩҪѧϰ֪ѧϰɼνˡ
СʱһƣɻСûñ˵˵Т˳ͻˣһ֮󱻴ˣмˡ
ϽĴҴææؼҡ
صҵʱѾˣũϷӣǵ͵שҲһƽſľͷţѾϡˣũ尲ȫŶǳŵġ
սŵʱ򿴵ͼͷŷͼʱЦŸ˵֪ϽĽȥ˰ɣ˷ҸϲԵĵҺġ
ССǴƫġ
֪ҪʲôС죬ֻҪͼ˵ԼϲʲôС϶
֪ǰЦôõĸ磬ͷЦ
û뵽ݼôӰۼ˼ô¶ôϲӡ
ȥϴ˸֣׼Էʱ򣬲С˵ôôĳȥ˰ȥҹԼһԼҶʶˣ㿴ԣڼҰһżپܳȥʲôˣҲ֪ôôһãТ˳Ҿллˡ
ͼϽŲС˵裬֪ҲΪ߿ˣҪɷɶѣûʲôģǳԷɡ
ͼ⻰ĲСһ֪Ȼ߽ȥ档
ͼſ֪˵֪ûˣƽϣǻȥ
֪ͻЦˣ磬ʵ˵ûͦõġ
ͼһ£
֪ݼرá
ͼû׹ʲô˼Ͼͷũ֪ʲôԱЩĵӾ簡
֪ҲͣСڴӳͷѲ˶˳ͷԺԷݸ֪һ뷹ȥҹҵôˣ


14 ѵ¹ģ
֪Ҫӹ뷹ʵʵ˵ҡûҵ˸߷ڣö๤ҪˣԴҡ
С⻰ˣ뷹ŵϲԸ˵ͱˡʲôҵʲôùӣϰ嶼㣬ҲҪ˷ʱˣ͸һȥͷֵأһҲɲ꣬ȥæܸͷǮҲ˷ʱ䣬ôˡ
֪ĸǮմͷʢ⻰Ͻľܾ𰡣˵ʲôأôһȥͷֵأִֻۻôɣ˼ô˵ǺӣڻڶأѧġԼһ˾ܸ㶨֪ڼҺúѧϰĺá
Сһ٣ǮҪ췴ҵĻˣʲôڼѧϰڶѾ߿ˣҪѧϰʲôѧϰأиƨãѲöѧڹҲѵô˷ʱȥֵôˣһ˵Чжߣһ춼ûиȥæˣ㲻ÿǰճɡʱپͶ١ֲûֲֹʲôǮͥĺӣʲô
ǮŲˣʲôöѧ֪ĳɼð϶Ҫѧѽ
СһֱԼҲˣžһ°ѿӵ˵ɼܺãжðͼͼÿһζ꼶һõĳɼ϶ܿϴѧģһܲӶϴѧɣʲôǮ𣿼ͷôܹСѧֻһǿ϶ͼͼѧϰɼáҲϴѧˣֱ׬ǮϡֳϢ飬ǼһӾˡ
С˵֮Ҳ֪Էˣϸ룬ŪķͱˣǼҲûõˣҲҲȥֵأʲô
֪ȷҲǱˡ
ûκεθڣתߡ
ǮǸūرţͷҲǲСģҲǸŭԡ

֪߽ȥ棬Լİ
ѧĿģЩˡǸַ첹ģΪСѧͿʼϸˡ
Ѱ£ЩԾΪİйζ
ɻĵðԼİ򿪣һֽŵĶ͸һ͡
óһȻ¥ֽ
ңװŵȡ
ر㣬Ҳرĺóԣ¥سһ¥¥ķҲرĹ󡣲ǮѲġ
˭ȡ
ѵǡ¹
Ҫ׼ȥʱ¹ȥһҵƿˮһԵȥеã͸һƿʡ


15 ¹
Ҳ֪ʲôʱȷģġ
֪뵽ôãĪĸо˶죬ߵԼĶѰźˣ׼ȣȷҲͦˡ
֪СûгԹֶΪǼأеóԼȣҲȸͼģҲֻܳԵƨɡ
ʱͼ˽һ࣬мҶӡ
ʱ򣬰ѷŸϣĵĸ֪˵֪Ҹ͵͵ȥһ࣬Ҳãθܰһ㣬費Է͵͵Ūģ㲻Ҫ迴
֪˹ȥϡУûмףˮҶ滹г˵ĺڶžõ˵ĲˣƾԱ֮ԣԲŸԵġ
ͼʱ¶Լһµģ֪ȻûгԷǸղſһۣǸͲǺ࣬еҲǲˣȻûж⣬һ⻹еģûи
û˵ͼҲģһ㷹ӵ㿪ˮ͸˵صظŪࡣ
֪ЦֱӾܾˣˣ粻˷һģԼԾˣжԡ
ͼһίģ˵ǲǻڽ費ϴѧԸûµģģһ˵ģҲϴѧˣҰѧλø㣬ѧϰɼҺãӦȥϴѧĸȥ׬Ǯ飬ͺˡ
ͼô˵֪ھΣӶģ֪֮ͷӦð磬˵ģҪϴѧ㲻ϴѧˣλøң鷳ԭĸ˵ҾллˣҵĺøأҺô硣
ͼⷬʯˣ˼Ŀ֪ôӦ
ôӦô
֪ɫ֮ĪĴãڵϣȻǸֽ򿪣ӶʱƮȵζ
ͼץȳԵʱ˶ɵˣŴͺϲ£ɻ㡭֪ôмȳԣģò͵Ǯİɣ
֪⻰Ȼ̼ȵ⣬ҧһڣģûУģ¹ģǽȥʱҶˣԸȡ
ȻⷬĻ˵ͼڳˡ
սĵȭͷҪˣԵļô㣬ﲻƽˡ
ǼҵãϾҪأ˵һ굽ͷԳԵģǶǷڲܳһ١ͼҲԱ֪ԵôļȣоϳԵЩ˼ֱʳ


16 ֪ˣȥ򹤰
ҲԼˣ
Ҫ¹ģôԸȳԣ
֪ƾʲô
ͼðˣҧгݵˣ¹ôȳԣʲôϵѽ֮ǰǺ֮ǰôôͻȻôӽСĵ㣬С˰
֪ʱ¹ôҪþͺܲԾˡôһֱɵܵܵĶ˵¹ģû
֪뵽¹񣬸оǶܴ
ûУֻͻȻͦõģҾͲˡȷҲͦõģ˵ôᡣ
ͼ⻰оԴըҪըˣԼϽĽ죺˾ǷǳǸ죬㲻ҪɱˣҪʲô˼Ȼ϶ڵģ˿ɲǵģܣ㲻ǽͷһӶûóǶ˶װ˭ôĿֲҪ̸ѣ϶ġ
Ҳҵ£ܲš֪˲Ļ졣ü˵ң磬ҾͦġףΪ㣬ϲ㣬ԲŶ׵ġϲҾͲһˡ
㡭ͼԶԵ졣
ͼûлͷǶһ
ܲɵܵܣȻô˵Ҳǰô˳ˡ
ʷ˵뿪

֪Ҫ˯þģͷļһУĵʱ컹ûȫͱСˣ֪ѹѹҪ˯ˣڶʲôʱˣ춼ҪˣϽĸȥֵءҪȥʩЩ㡣
֪Ϊûü𴲣С쿴ܰ˸ԾֱĶĶš
ͼ˯һŴ֪Ŷ۵ѹˣû취ֻ
С쿴ѹ׼ȥȥʱ򻹾ҶС㣬Ҫ˯·͸Ͻĸߡ
֪ûа취ˣ˭ˣ²ȥɻҲֻܱųȥ
СҲôģÿٲϿεʱ͸ȥ
ҲТ˳һɻʵͦ۵ģܹæͰæ
ȥ·ųͷͰ͸һȥˡ
Ǯ·ϸ֪˵֪ҸˣͷľõȷãճҲô˵ѧҪöǮǼҵȷҲǹӶ飬ԣ㿴ҪҪˣȥ׬ǮңѶǮô
֪ԽԽ죬͸ҿ϶ҪѧģҿҾͶҲҪǵǮԼԼ顣


17 磬㿴ֵصǸǲǴɩ
Ǽ洫ĶأһСԷҲͿĶˣƽʱ˲֮ճõͷˣ֮Ǯһ١
ֲ˵ڣÿֵĲ˲ֵͬĶǰײˡ
ǸտʼֵصʱʩЩǸߵѾСʱ֮ˣѾˣˡ
ûгͣǮѶͷӼ˳ͷһ
֪ͷֱӾܾˣˣһ԰ɡ
ǮҲûйӦӦֱӰͷһӲϡ
û취ˣֻܳһͷȻͿʼˡ
Ǯ֪ԼԲϾͷظܵܣҲûޣǸģûκλȨ

¹ϰ˵֮СǳҲû취˯ˣԾֻܸ
һ羹ȻͣҪʸˡ͵ļˣµľֻȥСһһƿƿˮȻˮҰ·ϡ
ȥǮׯģϾȥ׬ǮǵĻʳѾˡ
¹ļرϵǸӮ٣ʾ͵¹Ӯ
¹Щֵһоˣ·ϺˮΪ۵ľվм¹ϰŰɫıģ洩һɫ̿ãôôϵϢͦ˵ġ
ϵֹ֪ôôͨ·Եġ
ŵʱֲԾˣָһλ¹񣺡磬㿴ǸطǸֵصɩųͷֵصġ
¹ֵ֪ʱ߲·ˣԭȻŲԶǡ
ʸҪҪҪչʾһԼȥֵš
¹ԼȥˣǸٶȵġ
֪ڿͷʱе֪
֪Ϥתһ¹
¹ͷðȵĶӻպӣջôֵأ
ָ֪˵⣬æ
¹񣺡
ļ⡣
¹ôȵ̫¾Ȼô࣬˵ˣѾӽʮˣ̫Ը߿չš
ȵ٣ǳƣܰ˸ˡ
ǮҲֵأ¹ĶһԵСӲ ǻŸǸģϽֵء
ֵǣ
ʻɵ۵ʱһţر㣬Ͻģô֣ʡ
ʣǣǰ㶼˵ֵĿɰġ
ǵ͵ԲһֺӣΪر¹񶼽ʣ¹ĻϾ϶ΪԼĴ磬Դ˵ʲôʲô


18 ӡǣ
֪ûзӦ¹˵Щʲô˼ʱЩطѾǼռˣһһߵĸЩ
֪֪ڸʲôһ룬ϵǸͷ¹ˡ
ŵˣ
¹ϵǸͷ˹ȥȻ졣
֪˵ϢŵˣʶľķԸ͸ſ
¹ϸղŻʣµİƿˮܷŵϡ
¹˵졣
֪סʱǸѾϣҧסˡ
¹˵š
֪һһķǳӹˮ
˼ˡ
¹ˮ
֪ʣ°ƿˮͻȻһƵ뷨ðԺ棬òʣµİƿɡ
ͬһҧˣҲ˵Ǽӽˡ
ôһ룬ĶӸˡ
¹ûע⵽ϵı仯Ϊɹģ԰һûӰطиӣѹţԸҹԹԵģɹ̫
¹˵֮Ǹͷȥͷʩˡ
ǮҲڸɻģЩֵǸϽкˡ
ҲһȥϢˣƬɻ
Ǯ֪Աţ¶ɫ
ΪɹܵģǮƤģϲԾģΪ£ĵ֪ôǻЩĵ˰
֪ҧһ㶣ǮķŲʲôĵءǸˡ
Ǯ˵ʲôġǿЩڳҲ»ӿڳ±Ҳ˵ˡ

֪СҲûкȹˮҪû㻨ǮСֻ㻨ǮͼͼÿκˮǶȵģ͵͵ı֮ٻؼңΪͲøˡ
ǸˮһκˮٺһΣû뵽ˮȻô
ҧܣɵţԶ¹ı˵¶˽ʵţԵģи
Ҳź˳·˼ֵζ
֪뵽ϱ¹ѹڴϣҲǿûа취ƿģȷǺܺõģÿҲڵȥ
뵽Լ̵Ķӣˡ
û뵽ȻôĺÿرнǵǾϸĹƷر˧
ֵصӣҲô˧


19 ¹
ôÿôܵأôÿ˾ӦáҲûʲôʵְλԵ
ѧ˵Ҫһݺùס
֪¹񷢴ʱ뵽ʲôˣ
ѽͷܹɵҲֻдҵˣϾǸĸ￪ųڣº̴ҵ
ǵԼǰǸϰ壬ڸĸ￪ųڵʱ׼ʱȻҵԽԽ󣬱ʱƷ˾
ҲҵϾںĺܶҵж¸ģǣЩеĻ˵ǣڸ̯׬Ǯ
ҪǸҸ㣬УֻҪƴֶ̫
ҲԴҵҡ
ʱѾ12ˣɹʱ̫ģǼѾܲסˡ
¹ŪһƬ֮ͣЪҲ۵ˣⶼɹ˼Сʱˡ
¹ͣµʱ֪ô࣬Ͻȥݸһˮ°ɣˡ
¹һˮüȹˣ
֪ʵΣҾôһˮҲû취ҪǲȵĻˡ
¹״Ͻİˮȥ˭˵ҲȵģҺȡ
¹ȥ֮󣬶ƿڣ֪棬¶˹˵ı飬ˮźᣬӲ֪ģΪںʲôɽ亣ζˮء
ʱĹ磬Ҳһ£̫ˡ
¹⻰ƨһ£
ʱߵ˺
оѾˡ
Ǯ֪˵֪һϵŪ߰˰˵ˣȻȥˣһŻǵû
Ǯ˵֮뿪ˡ֪Ҳ׼ֻȥģ׼ʰͷʱһȫдĴأƨ̫ˣһʱײһ¹¹Ǹƨײһµʱǰ㣬֪Լɹʱˣʶȥס
˹һ˲䣬¹ͣһ£ȥ
֪
¹񣺡
ʻûʶ˷ʲôڷܵذЩͷպãƨɹŵġ
ȵպ֮תһͷ˵һˣһϵĳͷҵĽš
ۣ
ĸֵôеʱ򣬸Ͻȥסʵͣеôҵģƻ˴ɩӵŨ⡣


20 ϶¹ˣ
ʵ͸סֱ֮ӰʸˣҪŵǡ
¹û뵽ԼôĿ졣
һûУ׵֪
һʼ˶û뵽˶סˡ
ͻճء
ʿɵˣֱԴ̫ʹˣĵضԱߵֵ˵̫ˣ̫ˣû뵽Ȳˡ㿴ɣɩָ߾˼ˣҪôＱⱻ˼ҿ˶಻á
ֵǣɱ㣡
֪Ӧʱ֪˶ôʧ̬ԸϽƿȻԼ͡
֪죬֪ô죬˼¹ˣΪԼķӦѾˡ¹ɵ۵˶ʯһ֪һġ
֪̫ˣ˼ҿǣϽԼˮתˡ
¹˺һСܵıӰԶ֮Цڡ
ȥһԼĴ꣬ڻиղŵ

Цĸã⵴
ͻȻ¹תкʣʹ
ʺµĹȥһŵġ¹סļ򣬡ʣϴθ˵¥ʲôѽ
¥ļȡ
¹ܿĵĴߣߣ򡣸ôôϲ
һ±Ƶģ֮ǰʱ绹ʣʣ򣬽ڻ
±ơ

֪ܻؼҵʱ򣬾ԼҪˣǺɺƨɣϱӸ¹ʲôߵ鶼ˣ߶ȵ鶼ѾˣǣһξȻһ춼úýţ
ԼҪˣ¹ˡ
֪ȥʱͼȲľڼſˣһɬҲ˲ʲôˣֱӰȥ֪ϽģϽģкϢҪ˵ϴο۵ǸǼˣ˵ҪȢأƸ񶼴ˣ
ͼǸϲģ˵ֱ֮Ӱƽȥ
֪ûзӦžͿͷŵ
ʱЦر𺩺ģصкּ֪ˡ
СʱЦļۣϽ֪㻹ŸϽĹ˼صģϽ˼˵˵ǻ飡


21 ˿
С컰˵֮ɵ޶ԣǰȥһƵǰȥЦĸ⿪ĵģɵӷʲôأǾϲ˰ɣҲǣҲû뵽⺢ӻɣ˶ҲرģԾʹӦ£Ѿ1000𣬷ҲϴѧֱӼ˵ˣ˵ĻҲиǰɣ
Ȼһܣ˳úֺܷ֣ô˵һͿó˵⣬õһĻ˵ǵܶ
ʲôҲǼǮλãҸѡʵǼ֮ôĴӦǸҲҪҪҸеչ͵һչˡ
֪ȻʲôܶģԼҲܻ޸
ۿŲС쾹ȻΪ1000ǮͰˣܻĶŭ𣺡˭˵ҴӦҪ˵ģ˭˵Ҹۣ˭˵Ҫ޸
С챻ôһ˶ûˡǾ֪ڼͶһ뷹̫˷Ǯˣ˵ˣǮء
ô췴ķСҲŭˣĸ˵˭󺰴ذ衣ôͲˣԹĸ֮ý֮ԣҸһ˼ң㻹ôˡ㲻ԼʲôݣΪܹҵʲô˼˵ϲ
еҾ͸еģȥͷ͵Ѿˡڼʲôõģ뻹һżҸѧһϵˣھͼˣﲹһ¼أʲô㲻֪𣿡
ͼôӣϽĵϣοŲС죺裬ܵӦһʱ֮仹ܹܽѡȰ˵һ¾ˡ塣
ͼ˵֮صصһ֪ʹɫ֪ҲǣΪʲôҪأ˵ʲôӦҲ֪岻ãô죿
СģƴĴԼؿڴһ¿˳డôôһТĶӰֱʰҵѽӣӣʲô𣿾ȻңҺúö˶˵ΪǣȻ֪ҵĺ⣬Ҫңˡ֪ڻҵӦðӦġ


22 ҿ
ССϲв֪֪ʲôԼв֪˵һͷˣԼ㻹ҪҪ裬ϲ裬Ҫǲ˵ĻҾ㿴
֪ĮĿǰ޿ֵŮˡ
ŷʵôСʵûϲһͲϲɣÿζвЭ
һεԲЩ˸ˡҲԡ
ʯĳˣſֵŮ˲ӲǷģûиĻС˵ҿɡҵԼǶΪҿǣҲûҪΪǿǡ
֪⻰˵ֱ߽֮ȥ档
Сͼ˻࿴һۣԷŶǱ֪ôĮӸŵˡ
ǰҪ취ԸĴ
ھȻס
һ۰Ͱ͵Ŀ֪֮Ҳżˣ޴룬ʲС죺̣̣ţˣô죿
СϽĺȣ£أ϶ġǼ֪϶޸ģֻûܹܹѣȺ޸㣬ҰҲǼȥİɣ
Цĺܺҵ̸̣ţҪŵƨƨ
СЦİɣ϶ģʱȢţôô

ͼҹĻٵʱ򣬴ӼͷһЩȥ¹
СģΪЩĶѧģΪܹ¹񳢵Щģ֪İ⡣
ȥǸӿڵʱպ¹
ſڳ̣Ϊŵζãͷ̻ȥпǽϳ̵ͷ˼ʲôһȴĳջ
Ǽ򵥵ĴһøģܸоʷǷ
ͼ¶ѾͷĵĿôΣÿһμǻ̲סĶġ
ҲΪɣӿĵһͱ˧һֱĬĬϲ
ͼôҪһϹЦ⣬߽¹񡣡
¹Ҳ̧ۿȥͼ߹ǸЦĸһʲôһˡ
ܾĿ԰ϵǸͷӹȥ


23 ֪ˣ
¹ôԴͼҲϹЦݵĳ߽
Լϵķеݸ¹˵¹ʱ㻹ûгԷɣҸĵģýȥһ԰ɡ
¹ǰôôģ¶񣬻ﲻɵǶû𣿡
ͼһٶ۸ҲܲˣͷԵҧһ´̧꣬ͷЦŵĽ˵ҪˣҸģΪҪֺ㣬ǸǸģΪҵܵʵ̫ˣҾùⲻȥġ
¹ð޹⣬˵ʲô
ǲǸҵȣͼѲգ۵˵ҵܻ֮󿴵ļȣ֮ͰǸȸˡҳԲ£һֱӵˣ˵ĶмҪҪ˵ĶҾʵ̫ˣĶǸҸĵģϣ¡͵ʱҸҵܵⲻˡ
¹Ҳ֪ⷬ಻ǺԵģ֮ⷬȥˡ
ͼɫһȻЦţƵ̬ȸ˵ˣһҪһ£ԺҪҵˣҵѾһ£ѾҪˣ֮ͻлٲҵܾ̫ˣҵѾˡϣԺԿƺԼٷҵ˽¶˵˺ᣬĸѿһô˦
ͼ˵֮ͷѾ׵һرĿģķŵϣ˵ղգľͷŵˡˣؼɡ
¹һֱĴԭҲû˵ȵ֮ŴģͻȻȥѵϵǸиߡ
бһŸ߿ײǽϣķѣĶѾˡ
¹˵еģ֪ŵģ˵õĴӦ׷⻹ûɹأҪ޸ˣ
أʲôˣڣͱˣҲ

¹鷳߽ղŵ֧Ѿˣϻζȥʱ迴ЦݺͰʣˣҪҪԷھ͸ȥԡ
¹ͷΪղŵĲãڿڵֵ䣺ˣôʢҲǺܶ͵ԾС


24 ͼ¹
費ӦôأҪԶ㣬ܺá
¹⻰ҲûоܾȥˣתһϵǸ裬·˵ѵ裺裬ҲǸ˵˶ٴǮ㣬㲻Ҫȥֻɡúõڼͷţпյʱ˼ȥ齫𣿷ǵȥЩɡ
ϹҲסĲ˼⡭ҲģûЩʱҲǺܶ࣬˼ϴϴѡҲһ˳ȥ׬ǮﲻҡѾˣҪʲôǮ̫˼ˡнŵԼܹԼ
¹ǰȥ˵Сġ仰˵軹ҪףôۣҪ㣬ڶڡ㵱ҴǸ뿪ҲΪչңҹĲá
¼ұȣȷҲǡ˵̾ϢһúõĴүô͹ӣҪҪЭȻȥ迴ӶۣǰʲôʳжӶź򣬽ڡ
¹ֻҪǸҵ飬˵ɫˣɿ֣裬˵뿪Ǹ֮󣬾͸ǸûκεĹϵˣҪٸǸң뿪˾Ͳȥ
űӳ壬ϳŵʱǾͷⱲӶܻȥǸҡ
ܻǸ˵֡
뿪ʱǱ޺ۣһ㶼ŵ˵Ƥ⿪ȫѪһߣҪˣǸͷû˸Ҿ
Ϊľϴ
¹ָľǿϴһϢҪʱҲ뿪Ǹңֵˣž
֮󣬾͸ңԶıƫƧϷСũ塣
Ϊ˲ñ˲ɣͰ˵Լ裬ǹ¶ĸġ
һֱСũȻͦģǱ֮ǰʱ±Ǹ˸Ҹˡ

ͼҲ֪¹ûǸĵģһԸΪѾǸˣԻȥʱر˱ŵĻȥġ
ͼȥʱصصİ֪¶һ˼ӣ˵ʲô顣
֪ǻʱҪ¹ˣǸôôķŵ鰡ȻҶСӿߣҸúܽϵǸĸˣȻ˵ĵĺóԣȻҪԣû뵽˾Ȼôķ鰡Ǹ˶ҪϷҶѾüαǸӿڸϷˡǸ˼ֱˣҵˣ


25 ֻ֪Ǳģ
֪ŷͷ·⻰֮΢΢һ£ͼ˵Ļ񲻿²һǸĻŭŵĲЦһջǲĵӣرˣԼֺֺˡ
֪ͷ΢΢һ¡
ԼôֵҲûдţ͵ͷ˵һŶ֣Ȼû˵ˡ
ͼǹѣҪ̼ʣ֪Ϊ¹ϲģβģȻĻ
ɫĿںӡ
ͼͲˣҪģ
ͼˬĹȥһԼȰģ˵֪ĻûԺԶһ㣬㿴쾭ľ֪˾ԲƲ磬رĻģҪ˵ˣ羭ЩҸŮǸǽǴϷǶ˭ҲصصĶһǧҪ˵͸ǸúùȻ⣬رҼǮԶðʲôõǰɣ
֪ȴͻȻЦˣ֣һ磬ȻôãҾͲøˣ˰ãҲ̫õġ¹֣һģûôģرʺңȽϰ䡣Ҿһ׼ˣԺҪٸҽˣԼ˾ϰɡ
ͼɵˣɴӵĿ۵˵ǣ֪û˵𣿸Ѿ˵Ǹеô飬㻹Ǹеһв𣿡
ŵô֪⣺ֲںǰ飬֮רˡ
ͼ⻰ǿƲסԼ֣ҪһˣôôĶģô˵

ͼҪ̼֪ģǣȻԼȴһƢͷܲˣϽĳȥ跢й
ͼҴҵ˳ȥպòСӲ԰ͷôôôʲôԡ
ͼŵ˵裬֪ܲǸˣǾҪãֲģֻǱĶѣ֪ڶȻϲˡϲϲҵģڲҪˣ̫ˣʲôʱ߰Ͻİߣڿ


26 ֪
С⻰һϽİϵ˸£ס죺ҵĹԹԶӣ⻰С㣬Ҫ˿ɵˣô˸Ӷ˿ɲ𰡣ô֪ʲôҲûʲôõģܸѸɻΪֲģһҪźء
֣вôƿֲԼĺӣõĺӣǸ磬ôһƿĳǵҪʲô취ܲܰ˰ɡ
С˵֮һݣȷݵû֮Ÿͼ˵İɣѾ׼ˣ¸Ѯ¸ѮͰ޳ȥʱҲﰭۣҾͿС˳ˣ
ͼôֵģǿȤԵʣ裬˭ѽ֮ǰ˵ûֵҰ֣ģ
С쳰Ц˵㲻ûûֵҰ֣Ҳ̫ȷ˵ģúʱ˴ȥɣǸʲô浱ŮŵģǲɾĶ汻һǮ˸ˣ˺񣬷ǸǮ˶Եˡ֮˸˳˼Ҳϣ˵ǸӲģҲ֪˸ŪˡǸûͦȥˣôһҰװ־˭治֪ûϣҰʲô

֪ڶһʱҪȥͷɻΪ´ˣԾûȥҹһۿſѧԽԽϷǮûУʱҪѧĻûǮ
ܹҵͿɣ°שҲҪġ
ΪԭͷҲûжˣɡȥ˴ͣΪسͷ
ҪصϴȥǸ
иƻԸϰһ¡
ȱǮҵ
Ҫ䷽Ǹϰ塣
ĳȥһǮͿǮҵˡ
ͷ඼رļªװõƤƤǿԻյġ
ÿĶһ๦ܵĻҲûôĴԾرĴ󣬵һģۿ϶ȥ
ңũ˻ϰˢرũˣˢֻرļªƽʱࡣ
ܹͨũ飬ЩƷҲ׬Ǯ
֪ȥ䷽Ǹ೧ϰ壬࣬ũƹ㡣
ϱкü궼ƷϰģֱϤģϤˣЩҪ϶ǵһ


27 ䷽׬Ǯ
ȥǸ๤ҪľǸܣ˼һʼʱ滹˵Լа취ǹۣȥġ
ܰ뵽˰칫֮ʲô취ǹۣ֪ж۸᲻ȥ᲻ȥĻ͵õˡ
֪һͷʩرļªҲرС
ܣҿ԰Ѿĺõ䷽ǣҶǮ
Ǹһɻģʲô䷽ҲҪ䷽ǹԼҲ䷽Ҫ䷽ʲô
֪ҵ䷽ĲһЧǵĺãȱȽϴ󡣡
Ǹ֮ӵɻˣ
ҪеĻ䷽ǣ㿪ۣҪǮҶ㣬ֻҪ㲻ֵĻ
֪ô˵ҲˣԳȥͷϣһȦ
ȱľǱɵϣбԼ๦ܡ
Լ֮ǰڹ濴Щ϶дܣȥϣȻ
ܰŰɵģǻȥЩϣسͷҪЩϵĻͦ׵ġ
֪˲֮󣬸һɻ࣬һһɵıζζʵ̫ˣȥ֮оͦõġ
֮ǰǹǸĸоȫһҽڵζѾоûĺá
֪ܵǸ֪϶ϲˡ
Ұ䷽ǣǿ䷽Ҫ500飬Ρ
500䷽ܹ׬Ļ϶
500飬ĺܶˡͨ˼500鶼úþá
һԸ500ĻǾЩʹģϾôǮأĻۡ
֪ԸӣҲûмѣ㲻ҪĻҾȥĹĹ䷽
ܿŻˣĹҪҲеĻǾûʲôˣϽסֲ߰˵ҪǩͬҿҪ䷽Ҫ֤䷽ֻһˣûаҪǱҲеĻұץ˰
֪Ӧ
ǩͬȥˣ500ǮرĿġ
û۰۸񶨵̫ߣΪһҪ䷽һҲȥ۸̫ߵĻܲðյġ
ǲҪ̰ģȥͺˡ


28 Ӽֱ봸
֪Ǯ֮ȥسǸԼһµ֮ǰǸõģӸѧѾʮˣϴһٷ첹ĻͲÿˣȥسǸԼһµš
ϴС컹ͼһسСͼȥ·ˣһ
ʱ֪ͼһµǴſġ
µûء
С쿴ͷĿҲҪȷ˵ĸ˵һɹˣۼԾһ米ˣԼãͽá
Ѿƶˣءʱ¼Ҫ
СȽ죬Ϊ֪ҲҿźҪʲôʲôģԾʲôûС
Ҫһµ
ϴѧʱźÿء
֪߽ȥ˳ͷǸĵطѡ
¹պͷ£һӰܽȥǸطЩϤҲ˽ȥ
֪֮ǰſڿ˺þãһֱҪû˼Ǯ˾׼
ʱ¹֪ҲǸôҸ𣿡
֪һ
ôҲû뵽ͻȻ֣ĿپȵתԼؿڴµġ
ôˡ
¹ɫףָǸʣشң֮ǰҲǸû
֮ǰڳʱ򿴵֪ĵضһԹ۲濴˻ȥͶŲԶǸĵط۾һֱһʱ붼û׼͸ˡ
һֱΪǸġ
֪һͨ˵ˣʲôʱˣϴ˰ɣ
¹ɫڳϸµʱҿһֱԸˣǣһֱŲҡûа취ˣû˵ˣ˵㲻ϲԺˣҵʱ봷㣬ô˵ӵһ⣬ộģ
֪
ͼòǰ˰ɣ
ͼͼʲô鶼˳ֱˡ
Ҫĵʲôز


29 ˣϱĶ
֪¹Ϊ̣˺ˣԸϽĸίûСҸͲ֪ˣҸҲûи˵飬ûаңǱ˰ɣһֱһԾ
¹⻰տʼʱ΢΢һ£ȴͻȻһЦ˳Цõġ
֪Ҳ֪ôЦô£һ¹ȥǰɫˣȻݸϰ˵ˡ
˵󣬰Ǯ˳ݸϰ壬ȻЩ֪ϡ
֪ôŻˣϽס֣ôʲôһˣô˷Ǯ
¹ִŵҪϣɵ˵ҾԸϱٶԸ⣬һ챳һϲˡ
⻰˵֮ͻȻһ˵´ͼǸҪٸĶ˵ҰֶˡˣϱĶ
¹˵رΧ˿ùȥſڱտϱģ֪ˣεĺǳ˭ϱڶûϵ
¹⻰˼ĵͷƦЦ˵ҲǣϾûϹӵϱϹӵˡ
֪Ҫýˮճ죡
֪ͻȻܺڸ˵ԼûյˣΪ濸ֱӱųġ
·ϴҶɻĿ
¹һ·Ͼ͸ߣһǰһţûкܴľ룬Ī߳һðŷۺݵĸо
֪Ҳ֪˵ʲôһǲڸ˼˵ˣرĺߣ¹һ⣬ҲǾƣԵһ֧̳ŵѧ㿼
֪⻰̧ۿⱲû⻹ǸϱһĻ󿼵ĻǱѧ
أѧԶһ㣬ԿĴѧ
ֻҪԶһͲÿЩˣԽԶԽá
֣¹û˵е֧ѾȻζˣҲû˵ź̫˵ӡ
֪ԼˣҲ䳡ԼҲһʣˣĿ㲻ϷˣΪбǱߵĵѽ
¹⻰ϵֻӵϽŲˣˡ


30 ȥǽ·ڵ̯
׶չĵһС
¹Ǳˡ
ڿţƤرںǱˣһӡǿ϶Ǯ
֪㲻ϷĽСˣԣôĵطʲô
֪Ҳ˼ʣ˼ҵ˽̫ˡ
֪Сĸ˵ҪȥĻĻڣǵö׷Ժķۿ϶ǵģʱзӲóˡ
¹⻰һ¼ͷжٸ
Ҳȷô࣬Ҳͼʮ׶ѡ
¹ƺ׹ͷ˼ˣЦĲõһͷ˵ɣԺӸһȥһ׷顣
֪žȣȥ
ǲǣϱҪĴѧܲȥ
ȻǸطûʲôӡˣⱲӿԵĻҪȥǱߵĽԴãжôǸطҲãֻҪϱȥ϶Żȥġ
֪⻰ܺߣΪͷĬ׷Զⷬûκεı⡣
ŵʱ򣬸պóû˵̣ Ȼ˵Ӳ󣬵ҲˣҪǵĻ׬ǮҪҪһ⣿Ҵ㣬й𣿡
¹⻰ͫȤԣҪһʲô⣿
֪ץץڶ500Ǯ֮ǰҪʲô⣬ûǮԲþ񣬵Ѿ500ǮԷ׬һͰ
뷨ˣ˵ǿ԰ڵ̯ڰڵ̯׬Ǯˣǿ԰ڵ̯·ô
¹ȻѰ˼ţҪڵ̯һ׬Ǯδһ컨Ķ࣬ǿ֪ǴŹģûܾɣԺҸ죬ҪЩֵʲôģԹʹ
ҲҪôˣڵֻ̯Ҫ˾Ϳˣ̫෴ã˻Ϊʲôõء
¹ҲӦ¹ļõģֻҪʲôҪʲô¹û˵еġ
ڴϣ̫Եˡ
˵ҪӲ

·رĹԣ֪Ѱ˼ţҪȥһǵİٻ¥Ǳ߽һ·Ļ
ǵ·ǳȫ˵ġȥǣ𳵣10Сʱʱ䣬ҲǳȥһȻ׬ۣǺܺõġ
͸¹˵Ҫȥˣ¹ҲӦ˵һȥǽ


31 ¹֪𶯡
¹ִҪ֪ؼңȻһġ˻ǸȥӵĿͳ
ͳʱǸ߷ڣܶ˶ڳϼţҲûλˣͳǻشӵһϳزȥˣ¹£ûпĦгԣֻȥˣһȥŵһ˵ĺˮζֻ֪ͷͳûõķֻ֣ܷסӽǡ
֪¹¹ǰ͸оʲô˶һɻת棬ľһЦĺĴ壬ЦݷǳˣҴһֱ߼üһ룬ûзӦͱ¹ָȥ§˻
¹һֱֹıԼ¹񳤵̫ˣ188ϾǱˣ˵ĸձƫߣ֪ǵͽˮкӣ175Ѿܸˣǻ̧ͷֻܿ¹°̧ͣͷƺǿ
¹§סֱ֮ȣһߵǰǸĶӣĺ
Ǹ屻һŶ۵ըѣ¹Ƹŵ£ҲҼϷ֪ˣµվ³ˡ
֪֮һҪɿ¹š
¹ܴȻסߣͷյĶߣͳľ𶯣Ӧˡ
֪
֪˵Ķ˲ˣô˵ĲҶˣֻάֱֱŵĶΪһֵֻ÷סӽס塣
̫ˣ¹Ҳ¹ϳĺˮζ񣬸Щ˵ĲһζȽϺš
֪ĻůСţǿ
¹ͷë׵ͷṴ˴ǣ֪ûпʱЦĵ⡣

·̫᫣ͳֻ͵ڴ·ǱߣȻͰǷ£ǻȥһһʱ䡣
¹֪ſڣ׼뿪ʱ򣬸˵˾䣺
֪ͷŴһǵʰö
¹뿪֪֮һתͿ֪ðͼ
ͼ˵ʱ˵ˣ嵽ǰ֪ղ¹˵ʲô˼ʰҪȥǸòҪ˽ҳ߰ɣ
֪ͣñƻˣҪͷߣûʲôҲ¡
ͼ˵ıӰĹĵģҲģ嵽ϣ壬Ѷ֮˵磬˵زҵ飬ҵҪȥ
ͼţһ֪֣ܿڶȥǻƱͼˡ


32 ֪Ҫ
ͼŻƱùȥһĿĵؾȻǡ
㵵֪ȥʲô˼֪Ҫ¹ȥǣҪ˽һ𣿡
֪⻰ܲ˵ǰȥҪѻƱķҵƱңֻҪȥѣ
ƭǮ㲻Ǹ¹˽Ҫȥ棡ͼԽԽôһ£ʵŤˣ˵ȥ棬ȥˣ֪ʲô˴ȥͳȥֻ죬㻹ҪҪˣȥʲô˼֪Ҫ˯㣡㿪ϴ
ҪĻûлˣûˣ֪¹ˣô¹һ
УͼԲԸ
֪ѾʵðݵĻûлشһĵҪԼƱͼԸֱӳȥɤӣرĺС죺裬ܹܣ֪Ҫ˽ˣܹģҪܰ
Сʱڳвˣ⻰ûü²˵ʹҴææܳŲ˵ʣʲô֪Ҫˣʲô˭ܰ
ͼǸƱС˵㿴ƱȥǵģȻǮȥǣ϶͵ǮĻƱҪ˽أ
С첢֪û͵Ǯͼ˵͵ˣ͵ˣС͵ǮȻҪҰ·֮ĲᣬѲ˵£ҵĿȥҼһҪȥˡ
Сͷҵ֮ǰһֱֱ֪ӳȥ֪˵ĶȻ͵ҵǮ˽͵Ǯ͵ҵǮҽ첻㣬ҾͲ裡
֪ܲǸͳ鵽ϣ۵ӵĵһŵܣСҪ׷ʱͼץסֻֿ֪סץС˵裬ץˣץסˣɣ㲻ǲнѵ´λܵģ
С쿴˷ˣ׺ݵģҪ֪ϣ۵ϳ飬֪ǿ̣ǵĶ𣺡裬ҪǸҴǼұˣȨץ㣡ץˣ׼һܣ
֪⻰ðͼСĸסˣСҲͣס
ͼ˵ģС캦µĿũˣΣǺܺµ˵ġ
ͼˬԺŲС죺ǣ裬Ϲ˵ĻΪ裬ӣǽǼұˣԼĺӣﲻܴˣǴ˶ûйϵԼļ¶ѣܲţ


33 ֪
С⻰ͷˣеȥ
ֻ֪Ҫʱ򣬺ǳ˵ڷѾ޸ˣӣͬڼұӣǴи壬ھϰ࣬ҪǲŵĻھȥҪǸҴҾ͸ұ
֪˵꣬Ťͷȥͼ˵и磬ô飬ʦôܻ᲻֪ұǷΪŰǴΣ
ͼⷬ˵ɫˡ
СǵģҲΣŹСӡ
ͼͲûа취εˣܴܶԸ𣿾ǲ¹
С˵裬ûа취뿪ˣҲȥҰˣҪǸҰ˽⴫ȥǻҪͱһĭˡ
С찮ӣϾ˭ҪǸ˼˽ˣǼҳˡ֪ûأĸֱӰ֪һõС棬СرСرĺ֩ʲôĶǣżһֻпܣﶫġ
ҹȥҰ˽ΪԼˣϷҲˣ⼸ԷӣأҪҰܡ
ƽȥС֮ͷ
֪ƽȥ֮ĵزˤӦ֮תȥѾסˣ滹ûйߣ˰춼û취ţû취ȥĻô¹뿪ȥǡ
źǣ裬磬ǿҿԸǽͣҲǸ˽ģšûȨҹ
ͼ֪غ֮òȥ
ϵƱͻȻ뵽һ뷨ͷص˷ʰˡ
֪ûа취뿪ңţԴ¹ȥˡ
㲻óȥᣬԸ飬һҲһء

ڶһģͼƱͳˡ֪ǲĵģһֱŽкǿŽţͷˣƺˣҴææȥվ¹ˡ
˵ǻվſڼš
ȥվˡ
¹ûн֪ΪǰȥسǰһСʱ壬Ͼϻ𳵵ҪһЩԵġ
ԲԼڻվ
˶֮ȥ˻վſڣһʱ֮ûп֪ȴЦŵͼ
ͼЦݵĳ˹ܵǰ˵˼ҳٵˡǿˡ
¹Լ·𿴵һ񾭲ӣ˭
ͼϵŻƱ˵֪˵ȥˣ԰ƱңҸһȥǣǿ˰ɣ


34 ¹ͼ
¹ⷬ񽥽˼Ķһ֮ͻȻֹȥҪƱһ
ͼͻľٶŵˣΪҪǣԼأϾֶˣô϶ҪǣģһȥôܵľٶŪС¹ײĸһߵذֵݸ
¹һ˲ץסȵʱֱӰһ£ͼԼֹ۵
¹˺ôӲʹС
۵ġ¹ɿңҵҪˣɿѽۺ۰
¹һץᷴأŭ⣺͵ϱĶǰɣ͵Ķ˼ҲŪ㻹ΪԼǸˣͼķģûмôҪġ
ͼĺۣرۣί۾˵Ŀѵûƭ㣬ƱҵģҸû͵Ҳ͵Ķҵܺòã͵
¹һ߿˵ʱʴҴææܹŷ˵磬ˣɩӱļ˸ˣϽȥ
ʴİѻˡ
¹֪ûô򵥡
ǻ󵨵İڼˣһ߿ͼسǵķܡ
ʱҪŴ뿪ģڿԱѾߵӵ˵ϵͼղűһţûа취˵ϡ
ʼ״ֲһŹȥһͼ
˵֮󻹲˼֣ˣã
ͼ

һСʱǰͼ뿪ҵʱ
֪ͷ춼Ѿô̫ʱѾȥþˣٳȥĻǿ϶Ҫ𳵵ģǰ˺üСʱۿӣϲϻ𳵾ˣϾ˻һֻһ
û취߿š
ļٵʱͷʣиСڣԿ͸ġ
ʴʱץһڳԣһӣһӵڣ·رѣʵʱʣȥ磬Ĵҿš
ɩӵһʼЩȷ
ɩӼҵʱ򣬿ǸСڻһ
ô𣿡
֪ûʱˣٵĺʣȥ磬ӦڻվſڡҸҪȥأڱ˹صˣû뿪
֮󣬸ϽİϴӴڵݸɩųԣȥҴ硣
֪ϡѾֻʣƤˡ


35 ֪ӱ
¹񼱼ææͳ֮ܵռߡ
ΪȳܵҲ죬һֱ֮ӵǼſڣǼûˡ
СǮˣſڶǹŵģһţƲֱ֮˺˼ȣȥ߿š
ũľʽҲȹֱ̣֮Ӵˡ
֪žʱŵ֮˾ܵſź¹
¹֮ȥš
¹֮ȷˣ˿ͷȻ˺˺һ㣬㵽˵㡣
֪Ӧһ֮󣬾ԶĶ㵽˽ͷź֮˵ˡ
¹һرĴֱһžͰͷ߿ѿˣ˵òι̣ûа취ΪȫŴˡ
֪׺ݵɫһϢ͸ͷĹ⣬ϡ
һ̵¹񣬾͸ֱһ֪סûôһ̻ôš
ȥסݺݵıסů
뱧
֪ңĿ
¹ȷ֪ûµʱһܾӣһֻ֣ɤͳĿˮĶ˵֪ӱ
֪ĻŪĲ֪룬߹ȥûü˵ͱ§ס˻

¹֪뿪ʱ򣬵ݸһëǮȥǳԡ
ʸжס죬̫ˣ̫ˣҲëǮˣͷëǮٶ
һ·Ŀ뿪֡
ȻëǮȥǳˡ
¹·ϸ֪˵ͼ飬ӦúѻصӣҲš
֪ЩʵµǲС֪飬ҪСôĲ롣
һһȥǣ࣬ʧҲɻС϶Ūġ
֪ŵʱѾ¹˻ˡ
ûӲԣͷӲԲ򣬵Ҫнţҹĺܶ࣬ӲʮСʱŻǿ԰ȥģ֪ҪӲ
¹ҲзӸ㵽ţӲ˿һ𣬾û˵ˣһӲ
¹ҵλ֮󣬰˵ͷϣȻ֪¡
ǿĵǣ¹ͷο˵һ뿪ģٵȵȣѧ֪ͨǾ뿪ԺҲκ۸㣬Լ۸㣬ҲС


36 ¹͵֪
¹ǵһ˵ˣ˵뿪ˣġšһ
𳵳ѾĵˣʮСʱһߵʱ򵽡
¹֪֪ûгԷȥ˺зһЩڻϳԵġ
ͷĻõģҷʽûôǿǿԴ򿪵ģּζرĳ൱Ƕɽһ
¹֪λͷͷŹķš
֪ûԹһڻϴôʱ䣬һʱ֮䲻֪øʲôã֮ɵĿ
˧˾ôһôԿþá
¹񿴵ԼģЦһ£ȻȥסĺףͷŵԼļϣ֪Ʋŵģķ羰
ͷ˯磬ϰ˾ŵʱѾ׼˯ˡ
֪ȷҲˣԿŴķ羰֮˸ǷȻĻ˯ˡ
Ϊһ϶ǸС棬رĺ¡Ҳû˯۵ġ
ҡҡλεԭ˵ҲǸҡҡλεġ
¹ǰûʲôͷȥһۣ۾˯һ
֪˯ر㣬¹ͻȻҪʲôСĺ˻ˣȷû˯
֪
֪
ϱ
֪
ôҲã˾ѲѾ˯رˡ
ԣ¹ȥס֪°̧ͣͷţսϣһ£͵͵һڡ
һ֮ġ
Ȼֱ۾Ҳ˯ˡ

һͷĹ֮Ʊûжþ͵վ³ˣ¹һ˿˵Ҳá
֪Щ·Ҳ࣬Ļϴ·Ҳˣһ˳
ҲǷչеĴУڵǸСҪĶˣҲĶࡣ
˻֮ˣȻϻ𳵵Ҳˣ̫˼ˣۿҪɢʱ¹ﶼһ۾Ϳ׼׼ָǣţߴӣˡ
֪ǣŰĵĸ뿪վȥģ˵⸽һģĵ·
˾Ǹĸһݡ
ûʲôģϰҪһ䷿䷿ʱסˡ


37 һ䷿
ϰҪ䷿ʱͬĿڣ
һ䡣
䡣
֪֪϶˵Ҫһģôһ۾֪ʲôˣ˵һʱ̧Ĺĵĵ䷿
¹ֱӰԵͣӶͳһ䷿Ǯ˵ôôҪ䷿һ䷿ͿˣͬʱһҪһ䷿˯ϡҲġ
֪⻰ûʲôһǾ͸оֵֹġ
˵ģпǮҲֻ500Ǯ֪ҪǮأֻܹģҪסңǮҲĲ٣ҪأԻҪһ䷿¹˯ϡ

ϰ忴񲻶ԾһҪһ䷿֮׹ʲôҲû˵һ䷿ӣҪǴȥ˶¥
Ǵȥ֮ϰԶ뿪
֪Ѷ˽ȥҪҪһȥͣ
¹ûɶϴһ֮󣬳ȥͣһ֮󣬿ʱѾʮˣʱгѾˣ֪¹ȥгԴ
֪׼װģǺͷŮװĳȽϺãϾŮ˶ϲ磬Ҫ·ǿһܴþá
Ժ׼ԴװŮװĶ
ҵĶ˶ԣһ̳ͷ䵽βĶѾˡ
ҵ˵ǸңҪ˵Ǹ۸
ȷرˣǼǸСس·ǵ屶ˣƽʱô·ԼһԭҲΪ·̫ˡ
ûȥļ۸ҲСس·Ҫ˵Ķ࣬ʲôǶһģ˶١
֪ǵ·ǼСسǱô࣬Ϊϱӵʱߴ򹤵ʱ򣬿·ôıˣȵʱͬ¸˵ġ
ǵصıǲ֪ġ

ǳ˶֮ͻص˱ݣѽõЩŵ˽䡣
æһ죬Ѿһѵĺˣ֪Щź֮ϳ˺Ҫȥϴ衣
¹˵ȥϴˡϴ֮ϴ
¹ͷ֪ԼǸ˳һϴ·Ȼͽȥ׼ϴˣȻûţֻһһĶȥסˣһʲôˡ


38 
ͺѽһ͵ô죿紵Ǳġ
֪룬Ǹǰ˵һ£֪ͨһ£Ҫ͵
¹̫ˣ·ǱʪˣҲͷֱӰ·֪תͷȥһۣͿ·֮ӣһ
¹ûŵģֻӣҵһϴ㲻Ҫ͵ҲҪң֪𣿡
֪ĸ˵
¹⻰̧ۿȥûйء
ЦЦĸĵ⣬ҡͷ˵֪
֪
¹ö֮Ľͣôһ˵˷ܡ
ûţһ·һι̧ˣҲҪѡϾϱͷϴһֲ»ݡҸ
֪⻰˵ߵġ
Ҫ͵ĻҾˡ
¹񿴵ôӣҲˣһԵ̺оͳȥ
ɣȥͷ̡
¹̺˳ȥŸˡ
֪һǻϴϴսսģһֱſ￴Էŵĺ
¹ͷһ߽֮ȥһ̶ˣϱĥߴҲϴˣԽȥֱ֮ÿʣϴûУ
һ򿪲ˡ֪ϴˣǸϴ·ûдأȫĹ⡣
¹񿴵һ˲䣬˵۾ķֱˣסڵأͦġ
ûпƤܹô׵ģ׵ĸ֬һţ̷ɫǰ׵嶼ڷ⡣
ɫļˣ̡ͫ䡣
֪Ҳˣ˲䱻ˡϽסԼתȥ𿴰
¹񿴵ôߵӣһЦȻתͷȥ
ղҪĶѾˣԾ˳ȥȥʱ򣬸оȫˣ⻹粻أоԼҪˡ
֪Ҫˣû뵽ôǷסٵĴ·˳ȥ
¹ճ϶ζûڷͷ飬Էͷζء
֪֮߳Ծ˽ȥ
ȵʲôͣſصصİǸÿĹҵԱߣֱӰŶ򿪵ĸ
ɤͳջĹ˵ϱҵ㿴ҳ綼ˡҪ̲סˣҲԽһϴţ
֪Ҫֲûп
ȷǡͦͦõġ


39 豾Ͳһʲô˾
¹˵žͲţϴ衣
֪ҲûпϾҪ˵ĻϱѾĶˣϱҲͽ鼸µʱɣǼֱǶʤġ֪һԹб飬ԼúߣԲԸ⡣
ʱô᲻ʲôģ
Ҫͺˣô뻹ǽƵãᣬҪ㻵ˡ

¹ϴ֮Ҳȣûзȣֻܿ磬ֱӾ͹ŰӴһϥǵĶ̿
֪ղųϴʱѾһıˣʱϰҪģڰѵϵı̺ˣһͷ˵Ҹ̺ˣֱ˯Ͼˡ
¹񣺡
ܺڴӦ˵˯ڵϣһ´ϵľ룬û˵ǳɵĽӹͷ
֪Ȼ˯ϡ
ͷ֮Լϴˡ
ɫҲˣӦ˯ʱ䣬ڴ֮׼˯ˣûйã¹ȴͻȻ˴֪Żˡ
¡¹
¹ֱܵ£Ȼĺ汧ԼĻġ
˶ǲš
֪Żˡ
¹Ľߣץ֣ȻԼֱ˯ͳ̵Ĵ𣺡Һˣ豾Ͳһʲô˾ӣ˯ϣܡ
֪
¹ҧĶĶߴģԹԵı𶯣ģ㲻Ӧϱһ죬Ҷ㣬ұ˯
֪ǸоرıŤŤŤզĽǵ¹ˣ־˵ҪٸҶĻҾͰ㡣
֪⻰ˣҲҶˡ
ֻԹԵľһ˯ˡ

һ˯˵϶άƣֻ˯һӦûɣ֪ǳ˼¹ûʲôһֱ֮𴲸ϴ֮󣬴ȥˣҪĶʵѾĲˣȥ䣬طͻȥˡ
֪СûгǸӣԶľȥѧԻǵһִУһжʡ¹ʹȥ棬Զ
ȥֵĲн֡
֪˽кǺ«ʱˡ
СʱһֱҪǺ«ȴûгԹ
Ϊÿι߹ڵʱȥ伯УС춼ֻǺ«ͼԡ
˵ǸӦóԣΪܵӦøԣܳԡ
֪ʱ¹ֱȥϰҪһǺ«
֪ԭΪǺ«ǸģԿǺ«պҪӡ
¹Ǻ«Լ棡
֪˼Ŀ
¹Աģüԣ
֪ͷ
¹񿴵֪ͷ絷ĿɰģͷȻˣȻȥסԴǰһ룬ǸǺ«ɵ


40 ¹Ѿҳ
֪ͻľٶŵ㵵ĵɴͫס
¹Ϸһ֮ر⣬Ȼֵó𣿡
֪ŪöˣǸǺ«ܲӵֻܹҧ̽ȥ
رջһѣȻǺ«ȥߵرĳԡ
¹ر⣬ĴָղԼǣǸĸоڴ
˲ԼĴǣȻ˹ȥ

뿪ûпԶһˣһֱǡ
Ǹ˻ΪԼǲǿʲôģһֱǵ˶ҲˣͻȻһŮߵǸ˵ʱ򣬴ļһ£Сôʲô趼ϡ
¹Լļһ˵裬ֲǹģ֪Ҹղſ˭Һ񿴵¹ˣΪԼˡ׷ȥʱ򣬷Ѿˡ
ǸŮ⻰ɫˣҲ˳ſȥɣĿ˰ɣôѾҳ𣿡
¹ģô֪ǲҸղžͿһۣһеһڴϿˣҲȷǲϾôûˣҪǶѣҺĿˣҳߣò˰ɣ
дɫúѿĿ˵Һûкֳֿ⻹ˡ
¹ͷҲˣܰɣֿҲνɣ֮ǰôװɣ˵ⱲӶܻ¿Ҳİɣ
д˵ֵаأΪĲںǸǿѣʵͷںһֱȥҪЩˣֹҵˣԵҪš¼һֱļҹֻгӲܼ̳мҲǰǰæôãæô꣬ǸĹϵڵı㡣ҪǺͺþˡ
д¼ҵĶ¹ĸ֮λ˴̫̫
¹ĸײ񻯵Ǽ꣬¸ͷҵŮˣ˵Ѿͷǣ˭֪ҵһ
Ϊ˺ü꣬һ˵Ҫ⣬˸Ů˽š
¹һֱǵø֡
ΪŮ˽֮󣬲Űˡ
˺ô˼Ǹ¹ϳš
ֿдܸоͷ̤ʵ
ԣӣû취ſԡ


41 ¹޹ϣҽ
ڵڶϵʱϵ˻ȥĻ𳵡
Ͼʱ䲻˷ѵģҪϽĻȥ⡣
֪ȥʱصġ»ȥ֮ôʮСʱĻڶ쵽ǵǸСسϵʱʱӦÿˡ
֪ŷȥĻ϶ᰤҪȥȥسǵļɽĩԻһ㡣
¹ûκε
ȥس˸λÿʼ̯
֪׼õһ鲼̯˵ϣȻЩ·ڳڵϣȻʼߺ·
㿪ҵ¿ţԴĻǴۡĻۣĶĸࡣ
ǽǣǱʱеǰصģڵĶǳ·еЩӣȿ㶼С
֪ΪչʾԼ·ȥҵһĲȿ㣬ţĿʱˣΪȿǸģȶˣôÿҲ¹ȥˡ
¹ǰע󣬵Ұũ֮ʹֵˣʲôðʲôʲôȥɫ¶ؿڵģЩԸ⣬ǿ֪ûܾˡ
·ʱ֪һ䣺Ϲұ˿ȥɲҪԴס
֪տʼûзӦ⻰ʲô˼ֱ·ǰʵؼ¶ţؿ¶ڵõǸλõġ
ȿɱˣģģ·Ǽֱ¼һ
ֽջĸо¶ɡ
֪¶ŵǸλþˣô¶˿ȥɶ಻á
ôŵʱ߹ˣСﶼǱ¹ĸģǵһСسͷôÿˣ֮ǰż򵥵ıĿþԵúåǴɫȿ㣬гʵĸо¶ˡ
ЩСﱻĶˮˣϽǰ¶رߵӡߵǵĸǰʣǸϰϴ·Ǯôÿ
֪ЩСﶢֻͷɳζˡ
Ͻǰȥס壬ǿȻ¹ͬó˵ɫĻǮһȿǮһҪ𣿡
ЩҲûпסֱʣҪĻǲǿԸһ£úúÿϵһ
֪
鸴ӵģ֪ôĺã¹˵˰ǣҪĸϽߣϹ֣޹ϣҽϡϱˡ


42 ֪ͷ
ЩСٺƤҲס⻰ˡ
ĵŪ֪ˡ
Ǽжˣղֻǹô˵ѡ
Ҳ· ûϰĶѵܸԼϰͬ·
۸ʱĶģһ֪֮ǰٻ¥ʱ򣬿ǿ··ڰٻ¥ʮǮﾹȻôˣļٵģòʵ·ɣͬɣ
֪Ʊ˵Ҹǰٻ¥ͳһֻûаڰٻ¥棬ʡºܶǮҲûиԱʲôģԾͱ˺ܶ࣬һ£ЩʲôĶǸ̳һõģ϶ʵģһĳҲƭǲǣˣĻۣǿһǴۡǿô
Щ۸֮ĶˣϾ۸ǸһĸЩٻ¥һġ
ԣûסĶˡ
ȻֶڻԺ󣬶Ů˵ǿƲסĶ
Ȱ⼸˸ˣ֪Ȼת¹·£ϣղſЩھرĳζŭĺϸ˵㻹ŸѽϽȥ·ˣ˿˶಻ã
¹⻰ȻЦһ£õģȻһ°ͣͷ˵֪ͳϰɣͷӣ᲻ӱ˿ȥôͿ̳ӣ
֪
û˵¹ֽӣպӿζأϲᶫ
֪
֪ȥ·ʱëǮǸǸ
߹·Ҫȫ·۴˦¿ţ¥۴˦ۣۣԽԽ㡣𰡣ֻǰļ۸ԽԽڡ·Ҫһһѡһѡ
Ǯļ۸֮һǮ·۸ֱû
Сس·ֻܵٻ¥һ·ʮǮ󵽲УԴҶԼȥû˵ǮͿ·Դ۸֮ȥ˿
ȥͻȻľͷӵΧǸڴˣľ·ָи˼Ұٻ¥û
⻹˼Ұٻ¥һӣֳȿ㡣
ŮӵĸȹӣЩȹһЩеķۻҵģȹҲĿǮ
ٻ15Ǯء
ŴҶĶˣ·Ǹ·Ͻ


43 ̯
֪ĳȥ׬ǮôҲû뵽⾹Ȼôĺ𣬴˼˵óЩһʱ侹Ȼȥˡ
Ȼ۵ĶĿ죬ҿȰٻ¥ıô࣬϶ӵ
кܶûͬʱ䣬˵̯ʱ
һȥǮȻ1000飿
ǿϵ1000飬ȥȫɱ֮500ˡ
һ羻׬ľ500ǮҲ̫ˣû뵽ôˣϻһǷŵ˻վĴģĻһ룬Ǯ̫ˡ
Ҳ̫׬˰ɣ
ȻѹֳڹʱһЩ˸̾ʱ˵һ䣬ʱǰڵ̯׬Ǯ
֪ЩǮЦǶҪˣȻϽĸ˷ǮһǮݸ¹񣬡¹˵Ǯһһĳȥԭҵĳɱ500Ǯһ250
¹ûգŰɣҲҪ
֪ϣôأôԶȥ׬Ǯ϶Ҫƽֵġһʼ˵õĻ
Ǿͷţ͵Ȣŵű
֪ǲԸ⣬ӲҪµĳûжģֻȿжģŹȥ
պһתֱץסĿڴ档
ոպþ
ͷ¹̵˵԰֪˵ҪǮʵһţСɫǡ𣿡
֪
ҲʵΣϾղתʱ򣬵ȷڻĸϽİָȥһԼĶ䣬ŶȥԷ
׬Ǯˡ
Դȥһ¥ԶԵıĻȥ
¹ؼҵʱûߣֱſվŸ˵ȥɣҾſ㣬ʲôͺҵһȥ㡣
֪ô˵ڣҲˣ˽ȥսŵʱ򣬾Ϳͼ
ͼʱϽĺˣ裡֪ˣҪľȻϻˣǿڸһˡ
С⼸ǷԲµģ͵Сӻ֮úõؽѵˣ⻰֮Ͻ߳
СɫŤĳȥ֪ҽǵҪСӣǺôĵӣȻҴ׸磬ִָ֮ۡ㻹ˣǰˡ
ͼǰʱ򲻸Ҹ˵Ǳ¹Ū۵֣Ѳգ۵˵ԼǱ֪˵ģΪֹܣˡ
۵ĲС찡⼸Ҫˡ


44 ϱ˵ҹܲܵţ
ȻҰӵŪۡ
͵С˻֮ͬİ취С˵ŪŪˣԺ󻹸۸ûС
СѹͲĽͣ˹ȥȥ֪ܣС׷СʲôܣϽĸҹڲ㣬ĲˣŪ磬ڵǰֽŶۣ㻹Ҳ۸磡
֪ܲɵأԸϽͷܹȥС쿴СȻܵô죬Ͻȥ׷Ҫϵʱ¹֣ͻȻֵץס˲Сֹ֣
С쿴ͻȻֵˣѹͲʶԺĻҪɿ˭ѽϽĸ֣ҴҵĶӹƨ£ܵ𣿡
¹Ů˵ͫ׶ǴŻģһ֮ŭһѰƺȥ˵ϱ˵ҹܵŹܲţ
С˵ϱʱЩɵۣܿͷӦˣ⹷ְɣ˽ģҵˣ˵ôô죬㲻ǸµĻ죬Ǹ𣿾˵ǼˡŮǸ
¹߾֪֮߹ȥƻˣôٸ˵һ䣬Ū㣡
СɲˣϾͷŽ⣬ʱͺżˣҲµ˫ֲ˵˵˵ˣʲô˵ģǱҸ˵ˣ˰ɣǸҰ˭֪ǸѸأ϶ǰ˳ɱʣ֣ಡһѣǲ֪˭Ұ֣ĵطûǴбʹҰһ˶˭Ūù˭
¹Ѿŭ˶ʢ״̬ˣǸӣһȭͷͿ̵һǰȥҪ
С쿴ʱ򣬸Ͻĺˣǣǿѽ˴˰Ұִ˰ǿ
СǼɤӣһɤһһģѴҶйˡ
ҸϽĹȥСӣզ˰еô
С쵥ֲģһָֻ¹˵ǺúõĿˣ죬ղžȻңҶһˣô˵ǳȻҡȭң ˣǵƦåñ֣Ǽ֪ˣҲӦҪǿڻҪء˵˼䣬Ͷȭߵģô͵˰ǿҪ֪ĻΪǱ˶۸ء
Щ⻰֮رƽʱͿЩ첻ˬˣǻֱӾͶִˣܹȥЩǸϽĻصңЩ˵ĻвҶҶȫùһͰһͰģֱӳ¹ҹȥ˵Ұ֣Ǵӡ飬ǼˡŮǴ壡


45 ֪ס
ЩüҶֱ˦ϡ¹źü˦ͷȥҵͷϣҺųζģѾŭ˼㣬սȭͷֱۿһҪȥ˵ʱ֪ͻȻܵǰȥͷȻż⣬ЩǵĹ
¹֪һ˲䣬˶ɵˡ
СֱǶˡʲô𣿵ô汧еģҪļŮ˵ĶӾǼ
СϽĶ˵򣡴򣡴ǸҴǵôԼּ˶ҲҪˣּ˶ӣҰ˻һûռҵڰҪҴˣҾͰˡ
ͼһԿһӣŽſƲסԱ˵ļҲ֪ӹȥͲˣͲŪ
֪ЩҲǺ۵ģ¹ۣ
¹ıԼ壬ǸҪ˵ͷһů
ͼ濴ҲӲˣ֮ץס˽µǸשֱӰǸש֪ͷӹȥǼʷˣôһ
¹ۼֿĿһשͷʱ˲䱧ס֪ȻٿٵתһλãԼĺשͷ
שͷֱӴĺ󱳴۵һУ
֪ɴͫ׵ľš
ʾʱеֵܶżһЩͷе֮ĳ߽Ĵ󺰣ҸҳѽҪѴɩȳЩͨͨ
ʴͷһӣཱུȴŭģЩȥЩ񿴵ЩԣһĳԼŵøϽܣܻؼȥǵµģôĶԣҪǱЩ˸ץס˾ͲˣԸϽĶصŶˡ
С쿴Щɷˣ20ˣϽץͼ֣Ҫȥͷ
ӦûзӦʱʾѾߵǵǰˡ
رЩ˾ȻҴĴ磬ôãЩ˾ȻҴĴ磬ǸҴ򣬳ĸҴȥžžžĴر죬رǲСⶾŮ
С챻Ӵ໵һֱڽС
ͼҲûкõȥӴȫִִۣŵġ
ұģЩȫ߹ΧΪǶˣֻܹˡ


46 Ű
ĸôҲ㲻20˵ȺŹһżһǣˡ
ĸֱӶڵϣ嶼ڷֱӺˡ
֪ǱôҲûйˣղŵһĻŻ˵ĺȦһֱܺµץʣôû°ɣ۲ۣ
¹Ҳǹ۾ˣЦŵһ˵û£Ȼתȥֵǣס֡
Щֵ֮ȻҲûиҼˣס֮󣬾Ͱĸˡ
Сͼ嶼ڷһһģرĺ£ǻ
¹߹ȥ֮һһͼĺǳ跸ǰɣΪûղǸשͷҹģˣͼһֱ㣬Ϊϱĸ磬ôһϵҲ㣬㾹Ȼϱ飬ǰɣǰɣʱ㣬Ūǡ
ⷬϴŭӣȷǰĸŻˣ͸һֻʨһʨӻûֲðŻء
СԼĶӸŪԸϽȸģŵĸ˵ҪҪúˣˣǴˣǴˣԺ󲻸ˣ㲻ҪɱҵĶӣŹǰɣԺҲ۸ˣòã㲻ҪҵĶӣҪͶҡ
¹ʲôƲ磬˵ʲôŮ˵ģȻǲŮˣҲ᲻ˣŮô˵Ҳһ˹ȥΪ𣿵ʰĶӣټʰ㣬ĸѲˡϱأʲô£Ƕ뿪ҲǶҲҰҾҪǿô´ּˡ
С⻰ĺˣ巢Ĺţĸ˵ҪҪҴˣҴˣ֪ȾѽȾѽôҲ衣ͼǸ磬ǲԵѽҴӦ㣬ԺҲ۸ˣòãͷŹǰɣҪɱǰҲļ˰ĻĹȥ裬簡Եô꣬ʮ»̥ġɲѽѽ
֪֮ģΪⷬƸ˵Ļ¹ĶֵĻҪΣϾɱ˳ⱲӾˣҪȾѪԣˣǸĲˣ֣СˣҪ֡ǷԺҲҴҡ
С⻰ΪԼоˣԸϽĸ˵ҴӦ㣬ҴӦ㡣ӦԺҲҶִˣ𣿷Źǰɡ


47 ܸܲӴ
¹Ҳʵǿȥˣһ߹ȥһξͷŹ㣬ԺҪٶֶϱȻһοûôˡ
¹˵ֱӾߣ֪ĺ˿ڣԸϽĸ뿪Ҫơ
Щֵǿ뿪֮Ҳ뿪뿪ʱ򻹹һͼˡ

֪ȥһ¹ңͷأԻûл
պûлûпϵǱ
֪¹ȥˮˮȻͷɾ˶Ƕ̷Ժܿϴɾ
ǻ·ҩ
¹ͷиҩóҩݸ֪ţҩ
֪
⻰˵ĺж༢һ
֪ȥݣ棬£Ȼת
֪ûпĺ󱳣ڿĺôഥĿĵ˺ۣ֮ȫһס֪˵ʲô
ĺ۰ôûһǺõġǾˣźǱӳĺۼ
ϸղŶһשмʵ˺ۣһĺ졣
۵ıôŪѽ
¹񣺡ҵģֻҪһľñӳҡϰˡ
֪ûа취֮ǰ˵Ƕôʹ࣬˶ĥŻô۵˵ôƵģͺԷһɡ
Ѿʹ࣬Żôɰɡ
¹϶۵İɡ
֪ۿʪ󣬾һͻһ¹ûзӦתǿ˳ӣһϽĸĨ᣺ҪӶûޣʲô
֪޵۵壬һһĶףⲻǵѽ㿴Щˣһ۵ѽΪʲô˵ۣΪʲôҪ㣿Ϊʲôܺú˵ΪʲôҪأ
֪ΪС󾭳壬Ҳһһı޺ۣ֪ЩȥжۣϵЩ˺Ҳһ룬ĸǿ϶Ǻ۵ġ
¹ôԼģͻȻȥסԴ޵ʱ򣬰ԵĴչȥҧסĴꡣ
ϱۡ
ҧ֮ͣ󣬱ҪģΪ˶ס֪޶ѣû뵽֪ûиǰĿܣǷǳĻӦŨĽǡ
¹ǳٶЦţȺ֪ʱ졣
ȻĶͷյĺܽɤͳ˵ǲûи˵Ժڴϣӵǰޣĺۣ֪𣿡
֪
¹ίҧͣȻرĵͷܲˣĺףһΣǳϷǳڴ֪ǲѾϲˣ˵ģܸܲӴ󣿱Žȥ֡ӦӦӣ


48 ֪¹Ǻû
¹⻰˵ŵʱǲģϾ֮ǰһֱܾϰˣںǸֺܾˣġ
˵֮һֱڴķӦ
֪⻰̧ͷĿʪģ۾رĴر񣬿žرȣر𲻺˼ץرϸСģΪߺΣĳ׵ĺ˸˵ҸղŶѾˣҪǲϲĻôܻѽ˭˵ҲӦˣҸܵʱѾӦ˸̸ˡһֱΪ̸ģѵ㲻ô𣿡
ôĲķ˵رߣԽԽˡ
¹ͷһôĻȷھ̸˷ܵץ֣Ȼѹ˴Ͽʼ͵ס
ڰϱ׷ˣϱһδӦ˵Ҫ
˷ܵģҪ֮ǰֻҪϱ׵һ飬԰סڴƴ졣
֪͵ŻˣͶ˵ͱסˣһֱڿҧ
պþʱ˽һžʣ񰡣ҸŹǣϳŹô
һſôһ֮ˣϽתͷȥסԼۡ
ιȺСҲÿһ㣬ľôˣҲ֪ˣǡˣҳȥˣϸŹǳԡ
迴˫˫ڴϣΪǸģԸϽİλǣȥϡ
¹񣺡
֪
֪֮һϽĴӴ
Ȼ˵ģĻﴸһ˵㿴㣬ǸղǸӿ϶迴ˣôңⶼûи裬˵Ĺϵ϶ΪǸкӣΪҡһˣ᲻ӡ󲻺ð찡ô졣
¹С֪ԼԲһϷ֮ЦĲͣϽգͣ죺ٸҲˣ֪ϲˣҲ֪ôһˣһֱҴ￴ŵŲңͦϲģԲҪ¡
˵ģȷ˵ûͦϲ֪ġ
¹ϲ֪Ǹģ޲˶֪Ҳ޲ȫ˶֪֪ϱ
ϲʱ͸˵Լϲˡ
֪ôһ֮ƽʱҲȥ˽һ⺢Ȼͥãƽʱǰ£ѧϰɼҲ̫ˣһֱ۸
Ҳ֪¹ϲ֪ԭ򣬴ΪԼһɣСͲϲûиܵĸо
ԣͬġ貢ûֹҲûκεĲϲϾֻһ裬չ¹񳤴˵ҲһӶ˶ѣʸ飬˵磬¹ϲˡ

Ȼ¹˵ͦϲ֪ģǣ֪Ǹо̤ʵϾǵһμҳأһͼҳһ迴ˣôӵһ𡭡ое̫ˣܲ˼
ڷī̫ˣϳԷʱҲóȥ
¹֪ǺܱŤĲϳȥſڣǲߵʱ򾯸ߵһĿ˵ȥȥȥˡ
¹˵ţҪĿӸӣһϽץԼĿӣջĵһå
¹⻰ʱЦЦûб⣬ͦϲƺģӾåˣԺиåġ
˵ţ¹־ƨɺ棬һƨɡ
Ǻط
֪ĺû

÷ˣǵģպˣҲýˣѷʢ֮Цӯӯ˵ɣǿԷɣѾˣ֪һЩҳ㷹㽫ų԰ɣҲ֪ûǰ׼ڲгǱѾûˣԾֻмͷЩˣô԰ɣ´Ҫʱһ˵̸ŪóԵĹ
֪ⷬɫĻŪúܲ˼ˣϽ˵ûµỊ̇ʲô˶ԵġΪصʲôҶԳԵģũ庢ӣʳ
ĵ˵ͷӵĽǺϲģǾͳɣϽԷ
¹ȥԷ֪¹Աߣ¹һֱ⣬Ϊ֪ƽʱڼһǳʣʣҪǺˮ˸һ֮⣬ûгԹ⣬һֱв˳ԡ
֪ôҲ˼ˣһвˣ迴á
һ뷹Ϊ˿䰢̣˵̵óԣŪЦĺܿģѽ
ȻæùȥҪȥٸʢһ뷹
ȥ֪֮¹˵¹㲻ҪҼô⣬˲á
Ҿϲι¹⻰ͻȻͷȥһڣһڣ˵ˣĺܣ


49 ¹
ǮʱŻһصҵʱŸڵϣһϽİϵЩͷ¨ڵϣôˣô£ϵô°˭ǰ
С⻰ˣĲɫŤҧгݵĸ˵˼˭أҲǸӣ֪ˣ㲻ڵʱһȺĸ͸˵ʱӦðǾûôˡծģǴӡ
Ǯ⻰û׼˼ѽ⻰˵ʲô˼ΪʲôǣлǸʲô
С֮һѣŭĽȥ߱ʶǸ죬ҪǸ˽϶ߣأͽֱӰǴ㿴Ҹӱ׵ģ鲻治ˣ㿴ӱӣڻҰǸ˵ˣС־ǸẦǼң㿴˰ɣҸ˵Ѿˣ㲻޸ҲҪ󵽸š㲻Ҫֹҡ
С֮ǰ֪£޸ɵӣǮʲôͬ⣬ȻӲԼģϾöͷģҲôһõĺӣ϶ţ޸ɵӣԼľܾá
СԼ˽͵͵ġ
Ǯ֮ⷬɫԾ֪ξ񣬡֪𣿡
Сȥͷһˮ⻰žһ°ˮ£ȻأѵԼԼŪҸ˵Ҫǲͬ޸ɵӣͼ޸ˣ޸ûǼ޸ɵӺã޸ɵʳǣҲòĹ飬ǼôĶأ޵ǼȥũֵصģճһǮԲ
ҪǼ޸Ǹ죬㲻һ챻ֻһأԼɡѾҺܾˣûйһӣҪźôһƿѾܹˣǼҸôǼʲôǮ͵Цɡ
Ǯô˵ҲԶˣ֮ǰܹӣȫԼģǮҪ֪ҲˣֻܹӦСˡ
ɳɳɣ֮ǰҲԣҲӦֹ£˵Ҳӣѧûöֻܹˣ޹ȥĻмĶأҴӦ㣬Ǽ˺úõ̸֪޹ȥʱͼ޹ȥǸóˡ
Сһֱڳ⻰ſ˵͸˵Ҫ㻹ܾأһһΪǼҺãΪã㻹ΪҪ㰡ҵģͲˣǸϽȥˡ
Ǯһʼţ⻰ҲûоܾϽĽȥϴ˸֮ȵ˽ȥ֮󣬲СȥøղڹͷŵǸѾˣһѼųȥͼ
ϵףͼһһģˡ
ͷ߶߶ģСˣȻ۸ĸˡҶӵĿŪǼҶӳ˧ԲŹŪġģ⼸Ȳĺһ㣬¸»аµʱ͵ˣǱ˵¸ѮǽĺӷǵҪ¸²Ž飬Ǿٵ£֮ȥңôNɪ
ͼ⻰ͷǣܳɹҲǸˣǸ֪˿϶˵İɡ
СЦİɣʱǾ͵͵İˣֱ֮͵Ͷ֮پл񣬵ʱѾ췹ˣǸ컹ҪҪ͹һŴˡ֪һɾģǸŮһ費ɾĸ˯Ҳĸ˯ಡأ˵˯Ļףʲô÷֮ģǺصĲԺСŵڵ˯ҪڴϣôȾ㣬֪𣿡
ͼ⻰ðŲҪأŲҪ֪¹Ǹأ¹ģֻģҪʲôֻܸں޲¸µѮϽ˼޳ȥʱ¹Ͳǣˡ

֪ϵʱ¹ͻؼˣ¹ŷǸ飬ĸҲҼҪ˹ƲôҲȥ
ҪǸС˶ӣһʮʮٵĵÿ˵ﻰһסһĻ㲻ôͷô˵أ
֪Ҫȥס
¹ȥ֮˵ԼҪˣҲûߣȥ֮һֱͷų̣ȵСʱͷûκεĺ֮ŷĵ뿪

֪ʱѾˣ˾ŵӴҶѾ˯ˣһصͷǸͷбʲôĶӵ˵ϡͷбر⣬̶һȦһ
׹ˣͼ϶ýһֱӸͷȻӵϣϴ˯
ŴѾ˯ĸһͼҲ֪˯Ǽٵ˯
֪ûгŵϵͷѾ֪Ǽ˼ˣ˯ϡ
׼ŵһߣϵǼ˼öˡ
֮ǰߵļ԰ʣµĸŵ棬ڱö˶룬˭Щõģ
ͼˣܹˣ
Ǽ˶ᷢ𣬲𣬰ɲèˡ
֪Щƶȫֱӹȥͼĺ𣺡ͼѹЩƵİɣҵ㱻Щƶģǰɣ
ͼڼ˯˲ӴҲջ𣺡㷢ʲôأǼҽ㼸ô˰Щܼ𣿾ͷһҵϣһΪʲôöأǾú棬Ȼ˰ʲôԵģֲĵطƾʲôܶ
֪ȭͷί죬ҧ˵ҵĶҵĶƾʲôҶһüǣǶµģ˼㣿
ͼ˫ֽĲһν˵ŶĶһΪʲôأӡĲ֪ģΪʲôͰģ͵㶫ˣڰҽҺò˯ŵġٴ˯ˣˣ
֪Ҫ֪˵ƤӲǸɼܵĻû󣬿϶ǸɲģҲ֪ǲеġ
һԹ˵Ҳǣ˵öԣ㶫ˣЩ¹ҵģǮٶԸЩˣϲԸһǮءĸңллˡ


50 ¹ε֪
ͼ⻰Ȼըˣڴ⻰һ´Ŀ㡭֪ڹҵ𣿹ҫһжҸж𣿡
֪ͷʵʵ˵ǰûҾǹǰҫģΪû뵽ˡ
ͼ֮һѴӴסĲӣܻʣˣ֪ǰɣ֪ϲһֱԡŹĴ̼ңŹĸǲǣ
֪ססں㴭ʱͳˣԼڶˮ۾硣
ͼ˾͸ˮ֮Ǻֱ֡
֪֮󣬴Ķ˵ͼ㲻Ҫˣ¹ϲңͷβϲ˾ңʲôʱˣҵˣϲ˾ңһͶϣ֢أõҪһԣŵˣһԣ
ͼҺ÷Ӧÿ죬ûб絽ˮǻǽһζþòŻ
Ҷ֪ʲôˣΪʱıˣĲһԶҸ˵
ֻܹҧгݵĶ˵ˡ
˺þ֮ϴ˯λÿ϶ûиģ˯ذ塣
֪ԼǸӸͷӣû취˯ˣԾֻܹͷķڵϣϯض˯ΪԭҲô䣬ҲҪӡ
ڵϷһ۾뵽˲ǰ˽ǵǸӣߵϻġ
Ӧ¹ء
ӦҪ󣬴ӦҪˣʽһˣǰˣһ˻඼ͱʽһˣʽİѶԷԼĶˣԺ˾ʹˡ
¹һˡ
뵽˽ӵǸǶģоﶼǵζ
С硣

¹Ϊʱڰϱֻˡ֪ڴӦˣˣ˷ܵһ϶û˯۾ǻζǸǼֱˡ
ԣһշתģ˯֮ȴһΡ
ͷֱӰ֪ġ³çľˡ
εʱͦģڶһѹ򿪱ӣ˿֮ûסĶˣʱ򻹰һ䣺١
ˣϽ˸ӣϴ˸衣ȻѴȥϴһ顣
迴ȻϴʱһϽĹȥסϹôԼϴˣЩֿǽ֣ɲ¼ĻЩģԺ׼ˣʲôҪϴ㶼ϴ
¹ɲҰ裬Լϴ֤֪ûˡ
֮ǰҲû֮ǰǵһο֪ʱ
ǵһοܹôĶˣϾѾַӦˣҲϽİѴϴɾװʲô鶼ûзҺҲϴ裬ûб֪¶ȥɹ
û£Ǿⴲ̫ûϴˣʲôɾĶԾԼϴϴ㻹û𴲣Բ鷳ѣѾϴˣһ¾ˡ
⻰ϽĸɹͷͷȻʱ˵񰡣֪ҪŽȥģǲǵҪ֪һ鲻ܲ˵ɣȻֱŤô˵ְֶӽ飬Ҫ֪һİɡ
¹⻰͵һЦˣǲм裬˵ûĸףҲûаҵɶӣΪʲôҪҰ֣¹뿪Ǹ֮ǹ¼ҹһˣûκεİ֡УҸ˵ͻͬһ𣿡
⻰Ҳǣһܴͳˣ˾ӦøŮһ𣬾Ϊ˴ڽӴϾԼ˲ٵŮˡ
֪¹һеĵϱҪ飬϶ҪӱӴүһֱиǵĶϱѡǱŮһֱһ𣬹ҲͬһԲ֪飬ȥҲã»Լ
Уˣ֪ˣԺ󲻻ȥˡ
¹˵ͷû˵ʲôȥϴһ˸֮ͳȥɻˡ

֪һѹʱǱѵġͼ֪ڵ˯ʱϣһš
֪ˣѹ۾ɵرĿ
ͼںģһǷ˵ԭѽô˯ڵϰΪʲôණأ˼Ų˼˯ڵϸණҲûʲôˡ
ͼ˿֮֮Цӯӯųȥ
֪ӵ
ʱҲˣʱ׼ȥˡ
뿪һʱ䣬೧ǸϰѾ࣬ˣ೧سӦòģ׼ȥһЩȻЩũ尤Ұģࡣ
ȥʣµЩ·֮ٽЩࡣ
ճȥʱ֪Ѿˣû͵ķˣȥʱպÿͣλöûУѾˡ
֪Ҳû׼ߡ
ǮҪߵʱס֪أȥڻûأ緹УϽĹӳԡ
˰֣ҲҪȥæˡ
аһٲԶĻšֵһһߡ
Ǯ⻰ҲĲ̵ģҪһġ
Ǹ֮󣬲СÿӰָǮûеûпֻһҸͼģڳҪòһ㡣أĺӲжԣʺȥɻԣϽĸҷ£ͼģԡ
Ǯ⻰ˣ۵ģ˼ô˵ǺӣҪԷѽ
СЦ̧۵˵ҹԷԷԷҲҵ£ûĶӣˣñңһأøˣҸɻҸɻ˻ء
֪ҲĻˣԾ׼ߡ
С캰סվסȥ˰ҪҰذ⼸Ұ˾ˣڻ˸ɻ֪жٹûȥͷˮ￴һ£һѵ·ûϴأһӵ·ѻڣϴ㻹ϴȥָɻһܸɶ٣ϽȥæУȥιЩʳʲôҶŪˣֱӿȥιι֮ǸͷЩͰȥ֪ûУ
֪ʱͿʼЩˣԲСָʹЩҲǸҳ㷹һҲΪȻġ


51 ұϱ쾭
֪ҪܾʱǮ⻰ըˣֱܾ˼ҺӺò׿һ£Щʲô֪ȥɣȥ飬ͷаأֶ
ǮҲҪʱӺһ㣬ϾþҪˣ޵˼ҼȥҲ֪ҪɶٵĻ϶Ҫɻģڵʱһ㣬Ҳھһ㡣
ʼǶԲӣܰͰɡ
ˣҪҲﲻˡ
С⻰͵ķƢһӣǮ˵췴ڽ̺أҪ̧ܣǲǣЩô
֪ǳʱתߣϰ뱲Ϊʵ̫ˣţĸ˱ķǴӽԺҪΪԼҪ׬Ǯ

֪ŵʱͿſڵȴ¹ſڵʱ򿴵һ
㡭ô˰
¹ųȥһѰԼǰֱ
ϱô
֪ŪúˣſأҶ˱˶಻á
¹˵Ӱ಻ã˿˿϶˵ĵģ֡
¹ǲԸ֣ͷȥһڣұϱ쾭ôͲˣ
֪ŪԽúˣ˵ĺƨһ
¹񿴵ҲûжŪˣͷţ緹û
֪ǳʵҡͷûС
¹֪ˣԺϳȥͷ
ڳͷ⽵£Ҫ⽡
ϰ֮¹˵֪ιҡ
֪˵ߵֱӸιһڡ
¹һҧȥȻץ֡
֪ס֪ڸʲôʱץ֣Ȼֱһڡ
֪ҪŪˣһ£ˣá
¹۾ܻˮû£ӵһ̸̸˸󣬺޲ȫµ˶
֪ô˵Ҩһ⽣԰ɡ
¹̵ֽ˲죬뵽ʲôа֪ڷԺҷš˵ͣһ£üĿ
֪
ǲ˵ˡ
֪ͷԵʱһתͷȥ˲Զеģһֱλÿ
еĳһֱ飬ʶǣ֪Ϊʲôһֱ￴
֪Ҳ֪ǲԼˣܸоЩ˿ֵֹġ
͸оһֱλãЩë
֪¹˵ǱߣЩ˺һֱǿǲѰѽ
˵ڵ죬϶˲ٵĳң㲻ѰҲһ
¹⻰̧ۿ˹ȥ˲Զļ˵ȷǶߵλãֲʶǣÿ϶ãԸϽ֪֮뿪
뿪ˣźЩָǡ
¹ܵһ֮ͬЩ˲ͣǸͬڹսǴͿ
¹֪Ļȵ֮һ˵ûˣѾˡȻɵĲʲô£һЩ£Ҿûκ캦ʲôңİɡǶңΪ顣
ǲǸְ
ֻүү
ȻֲǺݣүүһֱǵȥүүֻôһӡ
дǸҰŮȻҲһӣͬĸĵܵܣǱϾѪͳͲǵס
үүһֱϲǸŮĺӣһֱȥ̳мҲҲӦõġ
ԼԼϲˣÿ۵ģɲץȥ
֪ղŶҪˣƵڿ뿪֮ŵı¹ͷŴ˵ҸղŶˣΪǻ鷳ˣԺҪٵˣӦһģ¡
¹ЦЦͷ˾Ӧ𣺡á

ʣµʱȥվʣµ·û·˶Ҫ·ˣʱ̶̵ģͰʣЩ·ȫȥˣһЩ·ûȥģҲûʣˣҲȥߡ
֪ǮһοôǮ۾гһСһЩǮرĸˡ
׬Ǯ֮󻹸¹ҫöǮûмôǮҵһμôǮһһˡ
¹ŶԴ˵㡣Ҿϲϱôûӡ
֪Ҳûǿ˵ǾԺҪǮĻ˵
¹ȳͷ󺹵ģҲʱˣվߣȥˮ
֪ͷӦ
ǮϾǮܶҪ
¹ûжãС챻ھӼҵˣȻǸָ֪λãС˵ɣɣСû˵ɣȷǼ֪ɣ˵ˣͿڵ̯أô˵飬û˼˵ڵֱ̯Ҫˣ̲㶪ˣôĸףأϽĺˣ㿴Сĺ£Ȼڵ̯ôȱǮ𣿲˵׬ĲǮ㿴Ǯ֪ˣ˵ʲôˣ׬ǮˣûиǮ˵Т˳ҪһǮɣТĸӦõ𣿡
С챻츾ŮĻ˵ԼģرΣҲرĶˡ
۾һֱ֪ϵЩǮǿۺˣôǮ
ôǮأ
ѹ˵ôȥֵأҲڼͷɼͷܣԭ׬ôǮģôǮһǮûиСǳӲˡ
СҴҵ˹ȥֱһѰǮȥ
֪оԼǮʱ˲ץסϵǮΪʱӦ̫ˣǮѾһˣǰ˵ʱһΪǰ
СһǮһǮŵ֪ǳӲ˻ˣǰɣ׬ǮˣڻǮҸְô󣬹鹩ԷҲûҪʲôϢ׬Ǯ˻ǰɣҸ˵Ǯûաҿ㻹ţûмô˽ˡ裬㻹Ǯ׬ǮӦøȫƾ裬ҾӦõõġ
֪һ붼ر𲻿ģŭĳǰȥҪԼһǮС֣رĴִˣȻһװԼĶ㣬Ǯң㻹ҪȥЩǮҵˡȥ˭Һ׬Ǯ֮øͷõģҹô󲻻Ǯ𣿡


52 ףң֪
֪ŭĿûе˵ʲôʱ򣬲쿴˶߿öˣ϶ڵ̯˵ģ
С췢ƢȥЩ·ȫˣֱӶȥЩ·˺ˣøһƢİ·֪ϣڿʲô˹ȥ򹤣㲻ȥҰڵ̯ڵ̯ñ˿ôЦҸúõڹ򹤣ɣڵ̯ҪҶˡԼ˾ˣҪҸˮôôùôһӡԺ׼ٸҰڵ̯ˣ˿һˡ
ǸһҲ˵ǰ֪ҲǲǵҪ裬㲻ʲôطô࣬ǴͷˣҪǱЩ˿ô˵ǼǼʲôز̯㻹Ǹأô鶼ȥˣڵ̯ǲҪϴ˵ȥǸ򹤣һ׬50ģôȥһ50ô࣬ҪǳӲˣǮ𣿡
Ȼڵ̯׬Ǯһļͥͬ⺢ӻԼڵ̯ģΪڵ̯µˣˣŻڵ̯
һܹڹ򹤵ĶеĹܹĽļͥڹŶģڵ̯ǾǶ˵֪м˿صѡطû뵽Ǳˡ
СôһͨҸ㣬ʣµЩ·ȫ˺ˣȥˣǮһ롣
ıĶŭ𣺡ôͲأҰڵ̯ô㶪ˣԼֽŸɻҵǮùôͶˣ
С죬ǰȥסĶ˵㻹˵˰ҪǸһЩ飬˵һ˵㶪Լôʶأ˵ӡ
СǳľסĶ䣬ҪƵʱһһˮƿֱӵǰƿڵϣһƿŵ˼У
¹Զǰڵ̯ǸλãһΧô²ԸϽĳǰȥôһ档
¹ֱӾͰϵƿˮƿø˹ȥ
С챻ͻ̸ŵ˺µĸһ
Сû뵽ῴˣΪ֪һһأôһϲ˸
׼ˡ
ǿ϶ɲģǾ͸Ͻܡ
ʱʶ˴һȺСˣԼǻԸϽܣŮܵҲرĿ졣
¹֮ת֪Ķ䣬ŵʣô۲ۣǸøղų˾֮⣬о𣿡
֪ۣҲǰ˵ǿĵҡͷ˵û£㲻õģѾöûʲôģֻҵǮһ룬ÿϧѽ׬ôǮһ붼ˡ
С˵Ƣ˽⣬ǮһȥĶͷ³ǲܵġ
ֻܹˮƯˡ
֪ôҲû취ϾǸ裬ôԶԼʲô˶ٲãҲ׵ѪԵϵٲˣ裬ָܶʲôҲܴˡ
¹ֻҪû¾ͷˣôĵͷο˵ûϱǮûԺ׬ֻҪû¾УǸʲô¼ȡ֪ͨʲôʱΪʲôڶûзҶѾȵȲ޲ھʹ뿪ƴӡ㲻뿪綼ᱻŰ˸Űǵɼ˿Щܵ˿㵹ǰǸŮ˵裬а㵱𣿶㻹Դһ
֪ǰʱôܻ費ϲԼС׹ˣ᲻ϲԼСġ
˵¼ȡ֪ͨ鵽ڻûзҲˣǰǰĶʮȥˣ˵ϱӵĹ켣ߵĻҲ⼸ˣ⼸࣬ͻǸ¼ȡ֪ͨˡ

֪ʱû⣬ȥһǸ๤ڿرĿģЦӭģͷİ칫ţҵСǣǶϴθŪǸ䷽ǵرĺʡǱѾˣھͱĳȥĳǱǱߵǮ˶࣬϶Щ⡣
ǹѾͬЩˡЩ˾Ҫǵ䷽㲻Ǹ񰡣ôӵЩ䷽ģô˲ŶûУǸ˲ѽûȤǹϰࣿҿԸ㿪߼ۣ㵱㿴Σ
֪⻰æľܾˣܣûдϰ뷨ҹܿϴѧ׼ȥǱ߶ѧأҲû취ˡ㣬ҪԵͼۣ۰һЩȻҰȥͷЩСȥһ¡
ǿһʴƣ˵ʲôԸˣ͵ļ۸һĻȥ뿪ʱ˵˵֮ԲͨߣΪЩ̲˵ģϰ߾ǲˢˮڸ˵ǻǮˢܺܶ˶Ը⣬ǻԿϡ
֪ЦЦûаܵĻŵϣȻ뿪ˣҲа취ģũͷЩȥĻȥ̯̯ҲȥĻʹѧѧôһһȥȥȻȥѧУ̯ʼǿȥġ
ͼ۵ĻԴô˵ĺ
֪Ѷŵ¹ңԼĻЩܴˡ
ߵʱ򣬱¹ǽǴ
ҲˣᵽߣҪߣͰߣҪұ߾Ͱұߡ
֪Ӹˣ㡭ﰡɿңҪˣҪؼҡ
¹񹻵ǰȥģرңûκεıʾ𣿶Ҫˣһڣ
֪֪ûġ
ûа취ˣչʱֻõż⣬Ȼգö˶˵¹գ͵ϵʱ¹ͻȻ˸λãȻתȻ졣
֪
¹͵׳ɹرĸˣסԴһڣߡ


ףҡ
ףүһβΣڴˡ
һǳ緹ʱͻȻҵĿԣ˶Ҫȵ÷ζҪˣѪʱȫżĸϽİ͵ҽԺȥ
ȹ˵صԭΪ˼ɼ˼أԲŻᵼ²ôͻȻΣġ
ҪͦȥĻžôˡ
˵ļͷţô˵
ǲ֪ôĽ


53 ܵܽӻף
˭֪ͷİˣ˭֪ү˭
ףҴүף룬һװһñӴҴҵĸϵ֮ԼñӸժ
ĸͷסĳĿǣκȥʲôô˲רžͼһˣ϶ҪʲôˣҪûв´ҪǸˣĺӽӻôȴӦ֣ǧҪȥңܹӾӣֶѾˣҲˣ˫һһңһо͸ˣǸŮ˵ĺһҵλ㲻вء
ֶϲǸŮˣҲˣܰݼڣǸҲͬϲǾˣĸòװʱ־ҪˣͲôһͼ̳мҲˡ
ףĸôµػɫ䣬ĸ׵ָƿļ˵İɣ֪ô
ĸƿ֮˽ȥڴѾصĸס
ףүӿʱ򣬴ӴҪŸ˵ϽĹȥסš
үҪ˵ʲôû˵Ǿҿ˼ȥɣҪԸ㡣
ףԼѹͷµһƬ˳ݸ˵ΨһһӵСεƬˣƬض꣬浽ڡڰƬ㣬صСǰǸ磬СλСεĺӣӻɡڶˣҲ˶೤ʱ䣬㲻һ͹ˣΨһԸҪСλǸӡ
ʼնǸӿ϶ҵģСֻܴ࣬һˣܻᱳҡǸҲѾˣũͷʲôϢȥѺӻСνӻҪúֲǡ
Ƭ˽ΣʮǰŮڸʶģһ۾ˣ֮Լļٻ̫̫
˺һʱֱ֮Сθ˾˯һŴ֮󣬲ŷСԭһֱڱ
ʱرǲڻУֱӰ˸ϳ˼š
ͷǸӲԼģҲûеȵѶͷĺѪס
ô궼˼֮УԲأΨһ뷨ҪһºӣŰȥ
ףӹƬ֮󣬿һƬˡ
ףץûлشץס֣˵ҵӡƢ֪֪ϾԲʧģҾͿһĸˡ
ף֣֮ƬŵԼĶ֣İɣһС軹еܴܵġһ㿴ǡ
ף⻰ı۾ͷдʵ˵ҾͿˡͿˡܵܣҪమ
ף뿴˯֮뿪ȥʱŹϣĸȲôôˣǸͷӸ˵ʲôᵽʱǸŮȥǸŮ˰ɡǲ֪ͷʲôһ͵ˣҪȥˣôû⵵˰
ף뷽ղŰŮ˵ƬԼĶˣû迴
ԼǸñӴϣ˵ûе£ˣúõչ˰ɣҪ죬һ˵
⻰ŮЩˣ⻰ʲô˼ҪʱΣڵϦ㲻þˣڳûͷݿôТӣʱ̳вƲǿ϶˵㡣ʲô鲻ܷԸԱȥǵԼȥ
ѾõҲģúõչ˺ɡ
ף뿪ʱԸһԵ˵ȥϷصĻƱҪȥһռҴ塣
֮һ䣺ϰȥôԶĵطʲô
ףͳ˶ƬţĬ˰Σɤ͵͵˵ҵܵܡ

СǮ߸˵Ļȥ
һǮ˳ͼ˵Ц˵ӰЩǮţҸ㻨Ǯȥԡʲôͳʲô
ͼôǮ۾ģǼȻ˵Ҳ۰ǴûһԻôǮǮԾشλæİǮŵڴ裬ǷôôǮ
Сͼ˵ŲأЩǮҵģ֪ģ뿪ҳȥͷҾͺܺʲôȥһԭȥڵ̯ô˵飬Ҫ˵Ȼڵ̯ˣ׬Ĳ٣ҾͰǮˡҪҵıӲ壬ҽһֻǻǮģҽŪȳԣ֪ûóԣҶУ
ͼǮôףЦĸӵĿˣлл裬裬ȻǮô׬ԺͶȥÿڵ̯ÿǮСҲӵǮЩǮǼҵģô꣬ܵøǵرɣ͵øǼҹЩǮҲǼҵģǮù֮ҪҡϴѧʲôҪöǮأЩ϶ġ
СҲôһ뷨ģѹľôǮЦһƶһ𣬿ԼӬ
Ҳ뷨ģİɣԺҾȥ궫֮Ǯˣˣǻô׬Ǯ
ĸ˵ôĵʱͷͻȻǣͼСӣǮǿǼͼˣϴѧˣĴѧ¼ȡ֪ͨ飬صѧǿ
ʵԱһɤӺһʱ֮Ͱͷ˸ŪȥˣϾϴѧˣôٵ˷ˣصѧأھҪʲôѧˣ


54 ѧֻһˣһƼƱ
˳ȥʱǸʵԱͷŸǸݼ
֪պʱص˼ңʵԱĻΪԼ¼ȡ֪ͨҲˣԸϽĹȥ
ǸʵԱСʱֱӺͼʱ򣬸ϽİͽǸ¼ȡ֪ͨͼǳϢˣɳϢصѧأⷽԲҲֻǵһյѧ¼ȡ֪ͨģҲֻǿϴѧˣΪǴⰡǴӾһϴѧģǴӿʮ궼ûиصѧģǸǴӳ峤˵ģ˵ҪǮ˵Ҫűأ֪ͨسͷسͷſ佱أ
СǮԼҶӾȻôϢ֮Ǹ˵Ҫˣϴѧڿϴѧˣǵһյ¼ȡ֪ͨģⲻ˵Ψһһϴѧôӵ飬ЦǺϲ£ϣϽĹȥʲôѧ
ͼ֪ԼһοĺܺãҲ֪Լܿʲôѧصѧ֮ͷ̤ʵˣܿصѧģ˱ѧʲôѧ
ִҪԼѧ¼ȡ֪ͨ飬֪ͨ鿴֮˶ȦˣôΪʲôǱѧ¼ȡ֪ͨ飬дŵǱʦѧȫͬȻҲصѧǸȫһĴѧǼֱһεġ
ôܻʦѧ֮ǰԼ֮ǰǸ㣬ĿӦûῼѧģôûأȻǿʦ
Сһʶֵũ帾Ůڿ֪ͨҲ֪֪ͨдʲô
ӵɫԾżһֱӰô°⿼Ǳѧ㲻˵Ҫѧȥǲǰصѧһɡǿ˱˵ѽⵣˡ
Ǯʶ֣ԿôľӣϽù¼ȡ֪ͨ飬һۣ֮˵ǱʦѧʦѧӦòǱѧɣⲻͬһѧУɣҲʲô˼
ǸʵԱ˵ôǱѧҸ˵ѧǸ峤˵ˣмֻһһôֵܻѽȫôأҶҲģ˱ʦѧǸҲصѧʦʱҪ˿ԵʦڵʦðϢҿǰ乤ַӵѽҲѽȫһˣ˵ǲҫ
ʵԱ˵ĻǵأȷҲΨһһӿϵҫûпϱôʦѧҲǼ䳤顣
ͼҲеȻ˵ûпȫֻһһҲ֪֪ƽʱѧϰɼҪأôܻῼأôʱҲˣһ
ǸʵԱ˺Ϣ֮г׼뿪ŸĵطأҪ뿪ʱ֪ϽĶסɻλ磬ûҵĿҽ֪ûǸѧ¼ȡ֪ͨ飿
ʵԱϽƿ˵Ҹղ˵Ļû˵ȫôһϴѧģûô¼ȡ֪ͨûоûп¡Ͻߣ˻ҵ·
֪ƺһ֮˶ˣⲻѧϱӵǸͼ˵¼ȡ֪ͨһģ֪˱ʦѧǿ˱ѧġ
Ϊʲôֻ֪ͨˣأôûУ
С쿴ôʧЦ˶üɫ裺֪㻹ǲӶ˰˼û¼ȡ֪ͨأôܿϴѧҲǳɼǽĳɼܿϴѧ˼ʦϹɼϣһӶũСֲ翼ȫһǸĲϣ˲ţ
Сһ֮õģ֪ԼĶô㣬ԲܹȵģĶȫΨһһϴѧأֱˣϽĳȥͷβĸͷ˵һ£ôҶĽһ
ˣô˸Ľš
Ǯ֪֮ϴѧѹܲˣļο˵֪µģ㲻ú£ûϴѧͲҪˣڸѧҲѾܺˣڹͷɸҲܵܵģȥ㰲һ£ܲܰǸܽȥˮߵԱ
ͼ⻰öŵĵһ˵ǳԹ˵֣ʲôëأȥʲôˮԱҪҹԼҰҪҹø˼ˣЩǮǮлҪǮôⱾ⣬ﲻҪˣϾͿϣ˵û£û¾ȥ£ҲûǶˣϡ
Ǯ⻰ˣҪ˵ʱͼˣȥسͷˣҿɿϴѧˣҵҪȥѧõĶɲĳЩôѧأô򵥵Ŀǲǣȥľˡ
Ǯ˵⻰ͷҲл𣬲֪ôο֪ˣݵģ⡭֪̫ѹ˰ϾͿϣǿԱãſϵģ㿴ȫҲֻ翼ô˶ûпϣûϲʲôģ̫ѹˣο̫ˣһֱôſϵġ
Ǯ⻰˵֮ʵͷЩСģϾԼӿˣǳĸˣĶοһ֪ȥĶˡ
֪һվԭأʼͷˣôΪʲô¼ȡ֪ͨ黹ûй᲻ᷢʲô⣿˵ΪµĺЧӦӦ÷鲻ᷢͺԭ˱ѧǿϵģôһͷӵĻˣϵĻˡ

ͼصҵʱ߸˵ģԼЩľ֪߰ǰ
ϾС˵ǰܵĹˡҪúõüһһҪСſԡ
Щľķŵϣʱҫ˵֪ȥͷЩϴѧõĶԼ˸µЩֽʣȥ֪Ǹ»꾹ȻôƷ˼ͼֵأöˣ˳˼ʸֽҾ͸ɣϾֿϴѧˣҲû취ˣֻܹȥԺɻԼѧˣΪ磬Ҿ͸ֽʾ͵Ұοˡ
֪ϴô⳰ӣëͷЦЦţ;ҿϴѧˣ⻹ûеһ̣¼ȡ֪ͨ黹ûأô֪ҿϣ


55 磬Ҫǲᣬɩզ
ͼͻȻ͵ĹЦЦĶˣǲ֪ͷм˴ѧ¼ȡ֪ͨ˰ɣҴˣ¼ȡ֪ͨ鷢ĶˣûǾûпûǸԱô˵ǴͷһϣǾ˵֮û˿ϣ϶ҲϣʵɣϾǿϣҴǱҴҲϾ߿ĿôѣûҸߡϴѧɲѼӲܿϵģҪʵ˵Ҳֻҿˣ㿼ҲҪΪŰֲЦ㡣
֪ЦôӣҲԼĶӵһԣǳм˵ˣЩԼðɣҵҿϡθ߿Ŀͦ򵥵ģаҿ϶ϴѧģֻ¼ȡ֪ͨ黹ûѡɱ˵̫硣
ͼԼˣĲˣᶼҪЦˣôô޴ˣѾʱˣԼܿϴѧأ̫Цˡ
ɵܵѽţʱ򻹾Լϴѧü򵥵ģôϴѧװͻᣡôѧҪǿѧ
֪ô˵ȻĿϱѧأ
ͼЦᶼˣѾЦˣǽˣһĵģҪ濼ϱѧˣ㴦ãûпϱѧĻҪҿɣȫ˵棬ҵĿȥ
֪ͦģӦУ˵ûпϱѧĻҾɣյѧ¼ȡ֪ͨ飬͵ȫ˵ҵĿɡ
ͼ⻰˯ģһ۸ɵ˵ǷѾܿϱѧأ̡

¹ȥسǸǵЩֵƽʱûʱͷ軹ҹġ
ȻֻûʱȾƶѡ
طʱ򣬷һȺֵΧһֵƨɹһ۾Ϳˡ
ʲ֪Щ˵ʲôһȤӣתŴˣϽߵǰ
ߵǰĸ˵磬֪Ǹղ˵Щʲôس¿һҵӰԺӳӰӳһ˽¼ϰҪҪȥΪ˶໹ԸǴţǴһȥ˽˵ӰҪҪһѽ
¹ûôĸұ٣ܾҹҪʲôӰ϶ϱȥһȺĴʲôֲȥ
ô˵ٺٵЦЦؿģȻյĶ˵磬Ͳ֪˰ɣȥ˽¼񲢲ЩʲôͨĵӰǸˣһȻ󻹸ʲôģЩӰҸ˵͵͵ģٺ٣Ҷˣ֪϶Ҫģһȥ
¹ôһ֮ӦˣνĵӰСơƬ
ǰھǵʱһѵֵԼȥԼͷţЩʲô¼֮ģûȥöġ
ҲûκεȤֱӾܾȥ
ʱôܾҲģ֣رץ˵磬ҶȥҪҪҲһȥ
¹ȻŵһƷǳҪȥҪά裬Ա沢ûκεķӦһͷΪʲôȥȥҪȥ𣿣ȥϹȥʲô֣
ЦŵһԼͷٺ٣벻ɣѾˣѾ18ˣҿȥˡ
¹û뵽Ѿˣ壬ϵµĿۣˣôôС
ʲ˼ĺЦҲ֪ѽÿٶ뷹Ҿǳߡٺ٣Ҫдô߾ͺˡ
ֻвһߵʣ¹˵ΰɡ
ʣ
ʻǺֵģʱرץסֱۣ˦˦Ÿ˵磬ȥһȥҶȥҲȥҲȥЩʲôûмҾ볢һôң϶ӦģǲǣҲɩӣɩӲ֪ȥЩġ
˵ˣ㲻ҲǵһҪǲĻô᣿ʱ򲻻ɩЦܶ˵ġ㲻Ҳѧϰѧϰһȥһôѽʲôᣬôѽɩӻġ
¹ôϽİָɿһľ׼Ҹ˵׼ȥҪȥĻԺֻܳ뷹ˣҲȥҿǸ˼ңȥֵطģϱ֪ˡ
ʿԼֻܳ뷹رۣ۵رסֵԼ
Ҫ뷹ǲҪȥˡ

ڶ죬¹һĳӰԺʱϽŶӣȻȥҵĿ˿رĺ£ھ͸һ±˿رȺֵܻʣʿûˣҲ֪Լôˡ
ʡ
죬Ͼ˯ţһ۾뵽˵ģҲȥѧϰѧϰҪǲᵽʱɩﶪˡ
ʲôᣬôѽɩӻġ
ˣԼҪǲȥѧϰѧϰʱҪʱʲôᣬһ㼼ɶûУŹѧϰʿ϶ģС
ӰԺڵģ˭֪˭˭ѽ
¹ôŵʱѾƱˣϽƱ˽ȥҵԼλãûп֮ԳһϤӰǸֵӰ֮˵඼ᵽɤӿڣܺ½Ǹȵ˵磡磬ôأҸղΪҿˣû뵽㣬ȻǰһġԵְ㾹ȻԱߣÿİ
¹񿴵ʱʵʱ򣬵ҪʹȥˣֱԵ͵͵ܿʣҾԱš
һƿˮ˽ʱ򣬾ͺܺǲĴ磿һ۾Ϳ˴ӰԹƨ˹ȥҵĿһֱֱ¹סϵ֮ȷǴ磬к
¹ըѵ֮ûˣϽҪñֵڿǾĶˡ
һ볯Ա߳һɤӵĺ˵ֵǣˣҲ֣ҵԱš
ֵ֮ͳһİͷת˹ǿ˴硣
ֵܼ֮ͳһĳ˵磡ôѽ
¹񣺡ôͲӦģ
˵֮Цر𺩵¹Աߣ磬ˮ˵Ҫ֣ǿһѽһƱһأһ϶ܹ󡣡
¹񣺡
ɱɡ


56 ϱҡһ£
¹û취ˣѾ˵ˣܻܲߵģһȺ˶һ𣬵Ŀӳų
һȺ˵ĳ֮£ӰʼˣϢԴģӰͦģ˳Ļ档
ǻûпмʱͻȻһľ˽Ǵ˵𶯣ɨƣǵֶ
¹񣺡
ЩͳͳıŵˣϽľȻЩץסȻǿǽϲԳȥ
һͷ󱳣š
ôˣĴˣͲӦʵĻʲôƵӰӦüҵġ

֪ͬѧһȥسһЩѧõĶ
Ѿͬѧ¼ȡ֪ͨѾˣ˵ﲻԶһѧȻرȥѧҪõЩľˣ֮ǰϸеʱͬϵ˹ϵҲã֪ûоܾһسǡ
ڵԼ¼ȡ֪ͨ飬Ҳûа̯ŷ͸һˡ
Щľ֮׼ȥһЩʳԣ·һӰ˾ͷץô̵ģҲˡ
Ϊ֪Ϊʲôץˣ
һڵӰſڣЩ·ȺҲأͶѻſ￴
һ֮ӵӰһŵˣųŵ˳
رˣ·סҼˡ
֪ôˣԲ֣ǣϽͬѧҪߣͬѧס֣ɻ֪ǲôоǸǸ񰡣ô˧Ҳϴġ
ͬѧǰʱ򿴹ܹһҲסˣϾô˧Ҳˡ
֪⻰ҪߵģȴͻȻͣסǱſܰɣҶôأ
¹òķʲô飬þץ˰ɡ
ǸͬѧôŸָ˸
֪Ǹ˹ȥôһۣҪȥˣΪ¹񣡣
¹ȻЩץˣųŵЩֵܵм䣬Ϊ¶ˣŸ·סΪԼ·̫ˣͷʣϵ·ûа취Լʹյ¹Աߣһ·̫ˣ¹¶ˣ֪ʵʵģ
֪ΪץΪأҪȥ˽ʱ򣬽Աߵ˽˵ЩСǲҪŶȻЩơƬץˣҲ̫ˣЩӰҪǱǵİ֪öİ̫ˣ
֪ҪȥĽͻȻͣԼղˣʲôƬץˡ
ȻΪƬץˣǶˡ
ʻҪסԼñϳһ̧ۿȥԶɩӵʱ˶ˣŴȥһԵĴ磬˵磬磬군ˣ磬㿴ɩɩӿǡɩǸ۾Ҫ㣡Һ£
¹⻰˼ģ̧ۿȥϱ˵һҲ˵񣬵ȷҪһ
⡭
̫ˣһοϱôǱŵüƤðˣ֪ôǺãھֱӰˡ
֪ĿʲôûУ˵ģҪˣȻ￴ЩӰ

¹Сʱ֮Ӿͷʱֱ֪¹վס
¹оð亹µתϱϱ㡭ҡҽͣ治ҵĴȥģʷǵõȥģⲻ治ԼҪȥģϱҪҾԲȥˡ
֪˵ھȻƭأΪҲ֪ʮӳһƿˮ˵ԼȥģȻڵӰԺˣûкȥԼȥˡ
¹񣺡ʣҪˣԴװĶˮ𣿲֪Ҫͨ
¹񿴵ϱȥ۵ӣǼ֪ô죬ĵĽͣ治ϱѧϰ½ǽ飬ʱҲǲͶˣӻǸûһǸ飬˵ҵʱæҵô죿
֪
ȻڴϾô˵ˣһתߡ
ӻҪѧϰأǲ֪ϱж磬Ҳ֪ϱôǲǱѧϰ˶ٴΣѧϰ֡
ǣˣ
¹ӶˣԽŵ׷֣˵˵ϱֲҿһһⲻ÷ֹҪҡ
֪İָ˦Ҫ˵Ҫ뷨ͷǾԲġû֮ǰԽ

Сʱ֪֮ţˣСĸ¹һȥݣһһķ䡣
ȥʱСĿң¿ʲô˱ǶˣǾܾģ¹˵ˣͿһ£һ£ԣʹӦˣһ¡
֪ʱľöˣͲӦôӦ˵һ£ʱֹˣܻԵˡ
˵õıҪ»ҹġ
ôܻһ£
˵ƭ˵Ĺ¹ĻŵסĸʱֱӲˣԹ뿪
¹֮һˬĿôŭӣԼҲͦɪģϽĳǰȥ׷ǵҪǣ·֪ǲǣˣˡ
˴ֵģϣһҪ׷һ׷һֱ
ջƻ˵ϣԵرĺгů

֪ؼеˣǸ쵰ǵ˵ҪȥɶԱƽʱˣſûԶʱ򣬾һֵҲ֪ô£ȵ˼ſڵʱ򣬷ԼļſǶˣҲ֪ˡ
̵֪Ų֪ôˣͻȻǰһ˺˵֪֪ˣˣ
֪Լ֣Ϊʲôˣһһѵ˳߹ҺдʲôӰĵֱӳһ֪ô£ôһȺ˸Χסˡ
ΪľǵĴ峤峤ߵǰס֣һֱ֣ݺ˵֪֪ĸ֪жȫȫֻһ˿ˣѧֻһˣȫΨһһյģȫһϱѧģֱǴͷĸǰΪο˱ѧ˼г﹧ϲ㣬ͷĲɷüҪɷãϵӣѧУͷѾ˺ˣͷĻվҲϺˣֱ̫Ǵˣ
֪Ŵ峤˵ǿ޳ӣһ峤˵֮뵽˺滹ǳģԸϽİ˸ʶ֪г֮ǰͷյ֪ͨгһϲ㣬Ծûа¼ȡ֪ͨ㣬԰¼ȡ֪ͨôˣȫֻһǸѡ֮Ӱ


57 Ųɷã֪״Ԫ
гһǳͰ׵ˣߵǰ֣Ǹ¼ȡ֪ͨ滹һ˲Ű˲ţ߿ķȫ֣ڶ80أ㲻سǵ״Ԫ㻹м״ԪǺηɸгˣһҪһɷã֪ԸⲻԸŶиĽ100飡˽ǼҵѾѧķã궼ǲûк֮ǣϾô˲ſɲ˷ˡ
֪ﵭˣԼȻϱһķҲһģҲ˱ѧһӦԸɷãΧŰԵȺǷ׷׵ľþ̾ˣΨһһôܹϱѧģҪԴѽ
ҶæŵĹһϵӲɷãһϵӵģǶ鰡
׷׵ıʾĽȻ󻹰ͽģһһģҪģ֪ͽϵ
ʱС˳Լ·˵ӾȻҪϵӵʱ򣬸߸˵ĸϽĳ˵Ǻӵĸף״ԪĸףҪɷҪұҪ¶ұҪɷһ£Ҫɷһҡ
֪СľöˣǼ߿˵Ǻӵĸ֮ҲӦ˲ɷãϾҪɷһôĺųôģĸܹ״ԪɳԾһܲɷá

Сλţ˾ڼſһʽɷá
ʵľôѧģ
֪˵ԼƽĶѣοԷˮƽԲſõġ
ߺʲС죬ôôһĺӣ
С쿴߲ɷԼϵӣǿ飬һͲ˵ʵиӣҵĴӸӵĴͼ˳˧Ըֺã궼ѧУһģֻθ߿ЩʧġȻĻӿ϶ΨһһѧģɱСӴĶˣҾǿԲɷһҵĴӣҵĴӿɴˣҪҪһҴӵĽ״ԾЩÿһζ꼶һģֻһοеСðӰ췢ˣȻ֪ϵķݰ
С˵ţȲ˵ǵȵȣھȥҵĴӳҲҪܲɷǲɷһˣСӻҪأҲصѧ˱ʦѧҲǳѧУ
С˵֮ѻͲӵ˵֮󣬳ͷ߽ȥ
ǣ
ȫˣ

С߸˽ȥʱ򣬽ͼڿޡ
һ֪ô¡
ͼһ˶ڷͷȻԼڱ޵ϡﻩģһһ̫ˡ
Ͻĺӣӣô°ʲôѽ˵Ҫˡ
ͼѱƿ֮Ÿ˵裬ǲˣҪˣĲˣȥɣܲˣҾȻԿôҿӮ֪ȫеһһǸ߿״ԪΨһһرѧأֻһʦҼֱ̫ˣԺǰ̧ͷˣôˣҿô˵һˣˣ㲻Ҫңھȥɱ
Сô˵ˣӴιҵĹԹԣҪѽҪѰģ㿼ѧУҲͦõ㲻Ҫһƽϡƽʱôڿôã㲻׵أ϶궼ѧУһءֻ˶ѣҲ
ͼõĲű˵ҲҪҲҪҾǱҿûã˶ǱѧҿѧУҲҪˡҲҪѧƾʲôֻѧұҿ϶Ҳѧġ
Сļ٣֪ǺãֻϰϵģҲܶȥѧɡ
ͼͻȻ뵽ʲôѽԶȥѧر˵ĸ˵϶ԵѽҶȥѧɣھˣֻҪڼˣ벻ˣ췹ˣ뿪ҲˡʱҿԴѧ¼ȡ֪ͨ͵Ϳ𣿡
СҲǸ⣬԰¼ȡ֪ͨͨˣȻھͼˣھͼˣûʱѾ˼ҵϱˣܲܰɣܵĻ϶ȸϡ
СӦ˵ԶԣͰô˵ھȥ裬⼸Ͱ޸Ǹɵӣû˸ˣȻҰֱ֪͵ĴȥʱϽ¼ȡ֪ͨȥͷðĶȥˣֵܲµġ
ͼرĸˣĶЦ˵лл裬Ҿ֪ˡ

֪ɷ֮Щ߸ߣ׼ݵʱſڿǮǮղźôſû˵
߹֮󣬲Ÿǰȥ˵˵֪ǹϲѽȻôõĴѧ綼أ˵ѧһĴѧ㻹ѧѵģԺѧ˻øѧѣ϶Ҫúö鰡
ְֻ֪ͦĸģϾִСġȻ˵ֻĻҲûŰӦû䳡֡
ǮΰϴκƲ˵Ļ˺֪ˣԸϽĽȥİɣϸٺóԵģӼȡ
Ǯææ˵ž߽ȥҲûеظȥ֮æûãС͵ݸһˮ˵Ǻˮӵģصظ֪ģȥȰɣңҸȵģҪ
Ǯ⻰ЩɻˣôͻȻˣǰǿ˳۵ھȻˮûëɣ
Сˮҩ֪ȣ⻰֮ˮŵһߡ
˵ʲô˼Ҷ˵ңڶã˵˰ѵͲܶһڿĺϵˣ뽱һβ𣿷Ҿͷŵˣ㰮ˣҲģҲҪá
Ǯû˵أѾˡ
Ǯ֪ŪļҪ⼦ȹҲû취ȳԣ͸Ūļȥ
Է֪Ѿϴ֣λˣһ£ǮѺˮݸ˵֪ǺˮԵģȺٳԷָŪģ㡣
֪Űְô飬Ҳûоܾ棬ˮȥȻ˵лл֮ȥˮͦúȵģһԾͺȥˡ
ǮҲ֪զ£ĸԷǲԷ˶ͷأ˵ѾԱˣû취˳ˡ
֪ǲǳԱ˾˯ԭ򣬳Ա˺˸Ƿ֮׼طȥ˯ˣϢ׼ŷȥʱ򣬸оԴһƬκģǰһƬģֱӵˣžһ
Ǯˤʱһȥ֪֪ô£ôˤѽô˯ϣϽѽ
Сͼͷ͵͵۲أˤ֮ĸرĵܳ


58 ֪Լ
ǰĸΪˣͼΪǲɷԼأȫΨһһϴѧĲ㶼Ҫȥ·ܲɷˣû뵽Щ߾Ȼ֪ģŻг峤˶߸˵ˣĸɻΪʲôȻôһĵ˺
һʣ֪˱ѧǸȫֻһ˵ıѧ
ĸɫȫڣʵˡ
رͼԽġ
֪ȻǸѧζȥıѧ

ĸ׼,棬Ұһ˵󳳴еġ
ǮĸŵˣϽץס˲С֣ǸʲôҪ֪ʲô
С쿴ﰭְŵģŭһ°ָƿ߿Ҫ谭ңҽҪ͵ȥѾ׼ĸ˵ˣ;лȶپл񡣡
Ǯ⻰һϽֹǷʲô裿ΪʲôҪھͰ͵ȥ˵ˣڿôõĴѧѲɲϴѧ𣿲ҪǼҸǮ͸ѧġ
Сƿһ߿ȥϴѧأҸ˵ϴѧøǼͼôõĴѧȥ˷𣿸ͼĺã׶Ĺ⣬ҪȥôõĴѧǲǹҫѵͲԼ׶ȥõĴѧ𣿡
Ǯô˵׹ʲô˼ˣȻĻ֣̿Ǵͼ֪ѧǺͿͿ
С쿴ҷϵģһִۣҾѾˣҲְŵĴŵҡҪȥѾǼҸǵˡҪǲ͹ȥҪʮǻõĳǮòǮͲҪҸҹ
Ǯ⻰˶ɵˣҪҲû취ˣҪǮˣѾˣҪǮòֻܹǳܵһԣĸ

Сʱ֮ǰ͵˸ӵҡ
˵Ѿ͵ˣԸŶˣ˵֣ȻˮֱˣرĿģĺÿģƨƨˣˡ
⻰Ҳܿģ˲СһллСӣҼԴӿǼ֪֮󣬾һֱģǵȢأڵǼˣŶ͵ſˣллǮžǵһ⡣
СĺرĿģЦǺϲ£ģﶼӦģǾˣҪŵǷ˵Ķҹ
迴СҪ߻Щµģס˵⡭ȷʲôɣ
С챣֤֣İɣʲôģǲҪ͵ǸĨ£󺰴Уһֱţûа취뿪Ȼûа취뿪ˣȰˣʱǼˣ׶ûˣԹԾͷ𣿡
ҲǣЦرġ

¹ڸļֵǶأˣЩ̫ˣĲһֱģӮ˳̣Ҳˣֱ֣ûһսԣҶ򲻹ˣˡ
һֱվڰԵǰߵģϽܵҸ˵磬磬ϢϢɩӿϴѧˣɩӿõǸѧ¼ȡ֪ͨѾˣɩӼҲɷأϽȥɩӿˣɩӿȫΨһһϱġ
¹⻰֮һȻ뿪ȥϱ˴ѧˣߣߡ
ʵϢѾˣȥʱǵˣѾˡ
ȥʱ֣һ˶ûУҲûƣ˶
Ǯʵ̫ˣԳȥһȦʱ򿴵Щſվţһתܣ¹񿴵ӾòԾˣǰȥ˸ץסˡ
ȥأΪʲôҾϱأ֪أ
ǮͲϰѣЩ쿴Ÿӵĺ£ȫͷţ֪ô˵ҡҲ֪𣬱ҡ
¹۾һУ͸¶ΣգͲǲ֪ġ
ץ·ȭͷҪȥв㲻֪ǰɣȭͷȥ㻹֪֪㲻˵ԣҴ㣡
Ǯô˲ˣϽ˵𣬱ңҸ˵Ҹ˵أʵ˵ȥ֪ɣ֪ңǸǸˡ˼ϱˣҪǶҹ˵ǾлҲʵΪѽǿడ
¹⻰㵵ĵɴͫףԴ˵һ£ŵˡ
һֱӰˤ˵ϣ֮תܡ

ҡ
Ÿ֮󣬰ŵ棬ŴͷϣǾûа취ˡ
ʱԼǿţû취ǸСҪܶˡ
תŴϵرĿģˮڻأһֱƲס
֪˴ϣʱ˹
ǰһƬԺģѹ֮ǰˣϤĸоⲻǸ
֮ҧָɵЦ˵ٺ٣ϱٺ٣˵ǽҪҹѾҵŶҵŶҿˡҪҪŶ
ر˵֮Ҫȥţ
֪Լʱ򣬺µĵȥһţ½űţ߿
ȫͣҪ˵أΪ죬Ķͷ
߿֮Ҳˮĳ߽ţţǶ

֮رĵĳȥ׼͸žͱ߿߿ŵʱ򣬸Ͻȥ
һȺ˳˽һϽĶסǣǽ
˭ҼҸʲôϽĸҳȥҹȥȻұ˰Ǹҹ
¹һӣղͽžͰŸ߿ģðŻڵ͸һͷ˵ʨһ˭Ҫ϶ᱻϵ
ҲҪʲôͱЩֵǸץסˡ
¹Źӳͷȥ֪
֪֮رĿģҪֳһ㶯һֱȥŴ塣
¹һж֮ȥŸ߿
¹߿֮Ϳôһϱڴϡ
ˮϱҪȥ˺·
¹񿴵ˣֱӰѹӵһ߳ȥ򣺡ôŪ㣡
ûзӦ˾ͱ˸ץסˣץס֮󣬻֪ô£ȭͷһȭȭĳ˹ȥֱӰǽǡ
İ¹ھ͸ʧȥһһ뵽ղȻϱֱҪɱ
˽Ϳ棬ϽùȥɩϵӸ⿪
Ĩó
֪֮󿴵һô˵¹񣬹˲ˡ
ܳȥҪȥҲС컹Ǯˣ
֪ԼΪʲôεǺǸˮ׵ˮҪ֪Ϊʲô׵ҪΪʲôҪ
֪ŭصſڵʱ򣬻û߽ȥſĸĶԻ
ͼ˵裬ʲôʱ֪ǸҰ˵డͲģ
ϼܸ
ȿȣźĸߴңڽҪϼܣϼܾʹԺ󿴵½ڶҪշѵġշǴ48¿ʼշѣҿǰݵģͲȥѿˡ
վշͳһǧ֣ȻǰǮģԶģԲҪ˵߱߱٣ҵ࣬ԲŻ
֮ǰܶʻôϲдģǲΪ˾ǰ
ʵǵģҪôǡ
ЦѧĹεĽ׶ΣűҵҪᡣѹܴģߵĸλͬѧǰɫججµģ֪ԺҪʲô
дС˵߲ɵͲ͵ģûа취ȶڸǺԼһһΪ˽֣⼸춼ʧ˯ãζεҶˣҪˡ
ΪдС˵˽־ͻΪ˲ȥҹ
ԣóϾңǵҾңǲ֧дȥ˽ˣҾ͵óȥҹˣһլ˵ֱجΰλүͿڷ԰ɣ֧棡ִ֧ǷȥһǸӣһСҲ뾭ʵĶ򣡣
ϣϹл


59 ֪֪Լ࣬쭣
֪Ҫȥǣ˲ļ֮ͻȻͣס˽ŲûзӦô£ʲôģ
֪ģ
ҪܲˣҿɲˣҵĵܱܵͲҵ׵ܵܣǾʲôʱŸͲģֻҹùõĶӶѣ
Сͷ߸˵ĲŸղյǸأôǮ֮˵У鲻Ҳ𣿵ҲһֱҪҾ˵˵ʱõĶӶѣſַǵҪһ˵ʲôܲˣԼһûûĺӡִʲôʱ࣬ҲôһˣԼĶӣ붼öġ
ͼ⻰һڳ̣ŷǳʹǮرھΣ尾Ҳֻܿ滺һ顣
֣㻹Ǹ˶ðҲһֱŵѽģʼնҪѽҵҪ뿪ǼңȻѾˣһԺҪܻô죬ӦøģԺҪҵĻᶼûУⱲӶ
ǮĸⷬٶŪرƿѵһ٣ˣֹûУΪ油֪ȥѧѾˣǻֵãôڸ˵ʵһûûĺӣ־ǸҰ֣԰ϳţΪ˱Ѳôĸ˼Һ˵Щ֪ھΪĳ趼ˣôĺӣ϶ܣҿû˵ǶѾˣ˼ҺӱƳʲô
ǮڸʹԼôôһôôһӣԸʹ࣬ٿǣͳȥתһ£Ҫȥʱײſڻˡ
ǮôҲû֪Ȼһֱվſڣ۾ʪĿڿޣջ
ǮͻȻֵŵϵ̵˵ϡ
⡭
ʲôʱֵģòǸղŵʱղ˵Ļ֪Լģ
Ǯ뷨ŵ˶ˣɫȫףϽȥҪ֪֪ͣ㡭ᣬղŰ˵ĲģģְָղžǺ˵Ƿ˵ģġ
С֮תͷȥͼĸͬʱĿſڣôҲû뵽ȻǳĺΪʲôѾ͵
ôӳģѾ廨Ǹˡ
ͼȻӳ֪֮Լƻʧˣöţ֪ôģ˭ųģ
֪ƲסȫԺͷһֱǻղ˵Ļŵһֱ̣ȭͷԼŭ
ƲסߵǮǰһһٵ֣𣿸ղ˵ĻҸͲģװ֣СҲ裬ͼ׸硣ֻõĺӣ׵ҵҰְɨسţΪѲһûҪС𣿡
Ǯ⸱ۻ˺ӵҪţɫǣǮˣץֱۣο˵ǣ֪ҽͣ鲻ģ˵
СͿС˲ˬˣҲԼˣʱߵǰȥʵʵ˵Ķͷ˵ģǸղ˵ģͲǵӡǵӾôһͼѣֻõĶӣ֪Ҿ͸㣬ֻһŮڴͷһϰˣ˼Ҵϰݵͼ˶࣬԰㵱Ұ֣ɨسˣʵԼ׵Լ֪أôˡǸҰ֡
㲻Ǻ֪ʲô׶ӣҶԴԴȫһ֪ˣΪ㲻ģҲûбҪһҲĺá֪ˣҲˡԺݲˣҪˣѾңԺҵϱڸҹԹԵĻȥңϱҹȥ
ͼһĿˬˣʹĵͷǣǣǼˣҲҪôˣϽĻȥңѾˣԺǼҵˣٸһˡ
ǮĸôϾɱĻĺģŭ𣺡ǹˣס죬ҪѺӱƳʲô
Сɲ϶˵ʲô˼ҵǮһҪǮԸϽС˵Ҫͻȥ
֪Ǹץŵ֣ͻȻջһѰһԣرС첻ıƵűߣͷײǽڣһ۵ر
СҲû뵽СӣȻͻȻ쭣ˣ֪
ڵѾȼŭ˼㣬ȻĿŲС죬һƽ˵ҸͲģôǰҵɹʹãΪҲģǰҵѱķΪҲģǾŰΪҲģǾҪΪҲģǴС󶼲ҺãҳԣΪҲģǴûаҵ˿
С첻֪Ϊʲôһֱһܺ۸֪ӿͦ˵ģرһĳоһɵΣգɪɪԼ
Сرˣ㡭ҪǸҴҵĻҾ͸ұҸ˵Ҳܹң˭㲻ģǼһô꣬ȥ˭Բܺðô겻Ǯ㲻ǼӦõȻģ
С⻰˵֮Īĸоһ󶼷ݶǴģܺԼԸϽܣͼӣӣÿ£Ҫɱ˰ҪɱҰ
֪涼ðɱǸӣҪɱˡ
ͼͻȻ쭵ҲŻˣû뵽֮ȻᷴӦô軤󣬸֪˵ѽΪ޸֮ģΪжбɱҰ
֪⻰ȴͻȻ͵һסĲӣͼѹڵϣͻȻȫʹˣסڵ֮󣬰ͼͷţѹڵĦ
ͼҲû뵽˾ȻôͣȻһڵĦס֣ʵ̫ˣû취ҪˣоԼҪˣڵĦʱǳһ
СǮ˿ӿˣķ˰


60 ¹񣬴뿪
ҡ
¹ı׵ʱ򣬿ϱܳȥǸӺ³¡
ʱ˵ҡ
һֱһСΪСͱұʶ֮󣬴͸һССڸҼұʱ򣬾ֱŰѵͱ塣
Ҫǳˣš
ʰǰѵݳ㣬磬òɱ˰ɣҪɱ˵ĻҲ㣬ҪɱĻɱҪεġ
¹ûʱˣԼٵĴңҲɱ˵ġ
԰ϵǰѵݸǰѵ֮󣬵棬Ҫ,¹ȥ
ȻǸɵӡ
ҲѵҪɱԼԺܺŰѵͱʱһС
һŵӣѵҲûͱȥֻһѡ
һĻ´Ҫץϱ
¹ǰѵֱͱ˵ϣŵ֮󣬸ɴİѵˣȻͷ˹ȥ
ڶڽͷ޵ĻģһСѿһ޵̫ˡ
ʱ޵ӣʹԼıɱһߵȥˣ㣬㣡

¹񼱼ææŵңͿôһ档
СӰͼѹ˵ϣȥĲӣǺ죬͸ڵĦСǮôӣǰȥСý
С챾Ҫȥƿģκʵ̫ˣһֻסӣ۵ѽԼĶӱˣȥ߿ͷֵģס֣֣ſҶӣҲ㣬ҲſҶӡ
֪Ѿ˼ˣ±һֱ߶û֣ҪˣͷðһŻѾһˣҪ
ȽС۸ˣٽӡ
СԼĶӳ£޵ĿǮأϽðѵС˵ָҿȻĻǶӵûˣûпڶҪҶӸ㲻۶СˣֲģϽİָ
ǮææģϾһԼӣôһӻŶӸԼأҪǶӳµĻǾͲˣԴһƬǵģϽȥõҪָϣԼӸɱ
¹ʱͿŮýСӣȥһŰŮ˸߿ʵ̫һѰߵǽǴײǽڡ
¹֪ʲô飬ܹСôƢ϶ǰǼˡ
¹֪ҪӣϽȥסȰ֪侲һ㣬㿼˴ѧ㿼˱ѧҪǰ˾ʲôûˡҪɱˣ֣ɱҪɱ˭˵Ҫɱ˭Ҿɱ˭˫ֲճκѪȣճҪΣ
֪ղʧǣѾƲסˣ޲ó𵶰˶ɱˣ⻰֮ͻȻֿ¹ۿǺġ
ղĿƲסһɱˣɱȫٵˡòһλᣬ˺õĴѧΪɱεĻֵ̫ˣ侲֮ûа취ܹһУԻҵȻͷܳȥ
¹ܳȥʲô̼Ҳ׷ųȥ
ǮĥĥĴͷһѵ֮ʣ֪أ֪ȥˣ
Сײ˺ף˵۵òУ⻰ջ𣺡Ǯвɣڶʲôʱ㻹ǸСأ㲻Ӧù𣿶Ӳˣ㻹أ㿴ԼǵĻǶӸ󣬸ղžˣµҵİˣھûˣ
Ǯ⻰ϵĵˤ˵ϣǳųĿˡ
ֲ֪ǲԼˡ
ǲˣӦÿʼʱҲһУֵòǼҵġ

֪رģûа취ԼΪôļʵġ
ʵҪпĶ࣬ûмˣûˣǹ¶ʱѲˣְ˵ҰֲҪˡ
һֱΪԼ裬磬ֻǲϲѡ
ֻû뵽Ȼģʲôûˣǹ¶ûҪѹСûϲ
±ŰҲܹܣΪǼˣΪԼм˵ġôһǸ¶ûϲԼ裬ְֻҪˡ
֪СŰʱ򱻱ӴʱûпޣΪ֪кǲ޵ģкǲԵġ
ڱģǿƲסһֱһֱܣһֱֻܱܱ߲ᡣ
¹һֱ׷öԼȳƣûжÿӣ£ܵһģ§ԼĻֹıܡ
֪һ뻹ڿޣܣһͶĻ¹Ļ֮Ļޡ
¹Ҳ׹˾ʲôأĺı˳˵û£ңңûϲ㣬ҡ¹˭ϲֻϲ֪һˣ֪˭Ҫֻ֪Ҫϲˡ
֪⻰޵øˣ޵һһļ᲻Ǹ¶Һ裬ǲİ裬ǲҰ˵ǸҰ֣ҪԭǲϲңֻΪҲġԭûҪ
¹޵ô˺ѷεģӲҲ̲סĺۿοԼûйᣬˮģңҡ֪Ҫ㡣

Сʱ֮
¹֪ˣͷһϣš
һ˳ǶһֽᣬҲûֽᣬԾֻܹԼָɾǸġ
޵ģ׵ģ鶼ܳˣ޵Ķ󣬻Ӳ㡣¹˵Żرĵظᣬ֮һڡڻ𣿻㿴۾޵ĸһ
֪˵ǲģϾô飬ĸˣҪ¹ʱϵĻڿѾôˣ붼¡
ûпޣֻΪˣϢһ¶ѡ
֪ټˣ뿴ĵļˣȥץס¹·°ڣ˵뿪ˡ
¹ǰվţţ˵߲ľ룬֪ھ͵
¹⻰һѰൽԼĻԼĶ汧˵УҴǼ֪뿪


61 ף뵽ռңҵܻܵؼ
֪֮Żص˼ңǸǲˣڻȥʰԼĶ׼ϳȥҸطһĻ𳵾뿪طҪˡ
Һ˸ۣԼ¼ȡ֪ͨڼﲻȫ¼ȡ֪ͨ鶼ǷŵԼĶЯģһֱԼĶ
صҵʱ򣬾Ŷææģôҵûͼ֪ǸС˰¼ȡ֪ͨŵˣ¼ȡ֪ͨ͵Ϳ϶ܱˣʱȥѧ
ͼǸ뿪֮뵽˰¼ȡ֪ͨ͵ڲڼҲðˣҰ춼ûҵ¼ȡ֪ͨ飬żˣó˺Ҳ֪ô£Ӷ˶ûҵ¼ȡ֪ͨȥѽòϰɣ
С죺ôܣôҪĶôܻŵϣ϶ڼͷģϸҿ㣬ǸС˻ˣһ϶˵ġ
Ǯͷ̣Ҳûֹ
Ͼô˵Ϊһ׶ϣԼĶܹõĴѧֶеˡ
̵ʱ̧ۿ˽ˣһϽĺǣ֪㡭˰ղȥˣ
СҵôļٵҲˣֱӳҪ
Ȼĺ֪Ǹ¼ȡ֪ͨ¼ȡ֪ͨ磬ȥѧ绻Ȼȥʦѧ
֪ﻹûüȴ˵ɵΪЦˣأΪʲôΪʲôҪ
Ϊʲôƾô꣬㣬ˣôĴӦûɣȻ㲻ģʵɣǸ¼ȡ֪ͨ磬ѧλ͵Ǽˡ
ͼͷʱ⻰Ҳеֱ׳ĸ֪ҪմմϲģǣôǼ£ӦûҲҪôˣֱӰ¼ȡ֪ͨңԺ ѧ
֪ЦӲķ˵ûмôҪģô꣬ңźǵıķСаҵĶԴôҴС͸ǸɼЩѵֵؼ۸޷ҲΪźǣҪһ𣿡
С챻˵⻰ˣϣ˵˵⻰ǰôôģȻǺǶ㲻ãҲӦõģҲܰɡ˵ˣʼʵôԴҲãӦûرǣ¼ȡ֪ͨң¼ȡ֪ͨ
֪Щǿ
ԺǵĻƿͼ˽ȥ׼ʰ뿪
С쿴ʰ֪϶ҪȥѧˣϽĽȥ˵ǰɣҲԣ¼ȡ֪ͨңͿߣȻҰⱲӶ뿪ңҰصϡ
֪⻰ƲסһѰԱߵĵߵǰȥӣҹڳȥһ£Ϊûпɽûк̨û˱ǰɣ¹һСܾͷûеʱȥǾͻʱôǿ֪ĻͰҹ˭˭ѽ
С˵⻰ʵǺˣ뵽Լһߵǽϣڻأʵǲˣ˳군ˣʱһһһֱû˵Ǯ
㰡˵ѽ˵Ҫ¼ȡ֪ͨ㻹ҪҪԼӹúûƫһˣҲԼӣӽҪܹѧУǰ;ģϽġ
Ǯ⻰ʵûа취ˣҲԼĶӹĺгϢҵĳ֪ȥͨһ£֪ǰȻֱסĴȸǸ֪ҵĴҶԲ㣬Щ궼ܣûܹ㣬㿴Ҷô꣬Ҳû۸ķϣ¼ȡ֪ͨòãѧǼҲôһ磬ҲúãˣòãǼҲô꣬ʱرһǼˡ
֪Ϊְֻһ㣬Сûп̱Լ
ڿͱ˼ˣһӶˡ
ƾʲôҾƾʲôھ뵽ҵǸ֪ͨҰѺõĶѺõĶ𣿴СҳԹһκõ𣿲ǸҳʣʣҳԼƨɡҵ·Ǹһ𣿶Ҵõ·ʲôƾʲôΪңҪôõĴѧ¼ȡ֪ͨǣΪ֡ǲңֻŰңǷʲôʲôûǷǴСźǵѾˡ
֪˵֮߿Ǯ֮ǰԼ֮ͳ׶ʧٶκεҲκεĺá
жң˸ģЩõ·ʲôҲʰˣԼЩţЩ뿪
ȥ˱֮ʼʲôԣҲҪٴͼ·

Сͼ뿪һ취ûУֱҲ֪Ǻˡ
ҪץͷһҲɲҲܱҲ֪ץ˭ء

֪ס¹ļȻǸűӴģʲô鶼ûһ
¹ҲǸޣ֪ϱڶءһģ˯֮һڶһľ
ڻûԣһŪ˸Ǻ֮˾׼Żȥˡ
¹ǣ֪֣˾Ҫӿڵʱ֪ͻȻ뵽ʲô¹˵Һжŵˣڻȥáȵҡ

Сһϴ·ǸͷĶˮҪͷˮ
Ҫʱ򣬷ͷеĴװģģҲũˣͦǳͷˣ֪ô£һֱ߿
˹ĲԾԺѽ˭ѽһֱǼſڹĸʲôأС͵͵ɣ͵𣿡
ף뿴һԵһףǰȥݸСһƬãλŮʿһŮʿүҪؼҡĶӡ
С⻰ɵˣû׹˼һԵǸˣʣ˭ѽʲôʲôϵ
ûе˵ף뿪ڣС裬֮ǰҸΪһϳţǻؼҡҵܻܵؼҡ


62 ֪ܵܽ
СЩɵˣʲôôôһε飿˿ǱõģһͲʲô˼ңҴôģǮ˼ҡ
Ǯ˼ңȻҪӻΡŮ˵ĶӣŮ˵ĶӲ֪
ǾǴţ֪ҲǮ˵ĺ
Сû뵽֮ˣҧгݵģû뵽ȻôһСӾȻǮ˵ĺӣƾʲôѽ
ѵǱģ˼ҵʲôŶ̫̫
СԽԽԾɲôõࡣ
ˣ֪֪أҰѾˣҲˣϣⱲӶˡ
ɲԼĶȻСһǮͻȻͱǮˡ
ֱӸߣӣ߸ߣҲ֪˵ʲôεģҲʶˣϽĸߡҴطˣӱûˣ˵ȥĴҰɣûҪˡ
ףߵͲˣָʣûҴûƬƬıһģһԿ϶ңѵǻ֪֮ǰ𣿡
СƢģץһԵˮͰǣ˻û˵Ļ˵ûˣҲʶˣһֱסģϽĸߣߵĻҲ˰ҸˮͰװĿʺǵｽʵģҪǲµĻ˰
ףصĽ񱣬֮˺һž붼ŵζ
û취ֻ뿪ˡ
ףתҪߵʱǮ˹סʣȵȵһ£Ҹղź˵ʲôεģ˭ʲô
ףž룬Ϊմһˮࣺ˭
Ǯ˵˵εĸ磬ѾˣҪǣ
С쿴Ȼ˵ˣǰȥסĶ䣬˵ϼһأϽĸҽȥûиأǸʲôһͲʲôˣҪƭˡ
ǮǱƵˣŮ˵ָƿҵ鲻ܣԼ֪ôھ֪θʲô˭
ף⻰ȼϣͣλҽף룬ŮʿҸ׵Ķ̫̫ҲҵС裬ǧĴӱҪӻصףȥԣڣĺղ˵ôһ£
ǮЩϧˣ̾Ϣһݣ˵ôôڵʱҪĻСҲЩίˣˣӵʱѲˣѺ֮Ҳȥˡû£Ѿˣڹͦõģ˴ѧһӹѾ뿪ˣȥ˱ѧҲ֪ǽĻ𳵻Ļ𳵣ʱ뿪ˣҪͺˣҲˡ
СǱ۵ĸˣô˼˵ô࣬ЩˣⲻǱǸҰرһֱץ·˵ˡ
Ǯ;ͦԲ֪ģ˼׸綼ˣܲٴεĺԣǮҲˡ
ףҲû뵽Ȼôܾܵ뿪ˣ׼뿪ȥվ˵ʱǮһƬӶ㿴һȫҸƬñȽϰһľ֪ˣˣֽ֪֪Ҳûа취ˣѾ뿪ˣϴѧˣҪĻƬȥ˰ɣǮƵ˱ǿ죬ҲûʲôҪǵģϣܹһɡͦҵģ޸ĸô󡣡
ףӹƬȥһۣǸñȽϰһˣ䡣
ͷʾ˸лллˣҵ֮󣬱ػسꡣ
Сس֮˵ðˣԭǮѽ
Ͻȥ˵ѽ߸ʲô߸ɶղ˵ǮҸ˵Сչ˳ģ˵ǲӦøǮ磬ûеҪģԶҸģҶ˵һ裬ӦøҵǮлһҵİɡ
ףŮ˵Ļ̰ЦݣЦЦİֳߣģһҵ׵ܵܣȷҵ˵л֮ȻԸлǣҵ˵һ䲻ãǣСĵǡ
СΪǮͦ˵ģ⻰֮ƤŵðˣеΣա
Ϊô˵أôвˡ

֪Ҫȥģʼææı磬ɩӣУɩӸղȥһ˴ңԣҸҵˡ
ŵһСС壬֪ʱͷһСʱһֱ˱ƽģ֪ǲĸ׸ϵģмһֱûе
ղûʱĵģΪռҵļˣҪȥãڻˣҲûȥˡ
ʰˡ¹ӣҪιȥˣǸ˵Ҫȥ𣿡
ʷǳĵͷԵĴ磬ҾҪһȥ˵Ⱳ档ҴʱҾ͸˵ˣˣĻꡣ
¹ܲˣһ뿪Ϊ˲ԼȥΪȥҪչ˵̫ˣСͷˣܲ˴طڿҪԼҲûа취ˡ

¹Ǽ˶ӲԵƱ֮ǰȥʮСʱž͵ˣȥϷҪʱ䣬ͷĻ𳵶Ǿġ
ӲԵĻܻ
˿˽ţŵƱ
ڱһƱҪˣϾʵǲܸ˭ˣֻԼһ˰ռˡ
һһŴʣҲֻһƱˣһƱֻܹ¹֪һˡ
֪Ǽ˻𳵣ƱͲ֣¹񣺡һƱɣʵǲ֡
¹§סͰӣһƱ̣һߵ̡ѾƱˣƱֻܹǸӲ첻ֲû˯ʲô
ΪλֵĲȳܣʱ̽ͷ˵磬ǲ˯𣿲˯Ļһ˯ѽԸҼѽ
¹ֱȥͷȥұɣ
ʣ

ף˵ܵû֮Ҳ˷ʱˣֱһŻرƱϾ֪ڱѧȥֱȥѧҽ֪ľͿˡ
ڵҲ˻𳵣̤˻سˡ


63 ¹ܱܲ𡭡
ֻΪףǮĶǸ߼ԡ
ͷԵļ۸ӲԸļ۸нŻδؿ𣬶Ǹһݵλġ
ףԣ֪ǵӲҲͲһᡣ
պףڵһᣬ֪ӲԵһᡣ
мš
ף벻֪Ϊϳܸ֮оֵֹģɻʣүôصӡ
ףλóƬһۣƬܵܣܵܳø𣿡
ЦЦ˵ҸղſһƬܸܵٺֻܵܳñȽۣΪԭɡû㿴ôϬû㳤ó졣ü֮䵹үӢү㵱ҪܸܵӻڻȥҲˣⲻ˵찲ŵҲѵܵҵΨһףҼ̳ˣҵˣܻܵ᲻
ףƬգᣬҵģҪܹùҲı£û˼ǿλҲӦõġϾǼңԲͷܿô꣬ʱؼúõչˡңĸ׶жô˵ҶǷһ飬ɡ

֪ûа취ˣֻܹ¹˼һˣڣΪҲûж⣬Ҳ֣˼һӲҲǸոպá
ϵʱ֪ϴ¹ڴˣ֪źöҲϡ
ʱʴ׼֮Լȥϴϴ֮Ȼұߵĳ˹ȥԭǳߵĳģΪе㷸ˣԱ˾˯ߴ˷ֱ˼ҵұ߳ȥиţ֮ŵһˣεľԼǲߴˣôǸ᲻һ
û𳵣ɿһأڿԼߴ˳֮һ֪Ǻá
ھվԭؿǰ۾գգģ˶ɵˣһӦ찡еĺ˧ȴ绹Ҫ˧
Ϊ˧ˣǰ˸оǣıȴ翴ŻҪÿӡ
ʾͶﲻȥˡ
ף뿴ѾˣǰˣһĿһֱգգգģǱǰ˸ŵˡ
ǣкιɣ
һĭλЩˣҵǸ𳵳ᰡΪʲôһᵽǸ𳵳أΪʲôʲôط
ף룺
ԵǸΪɵأֱĸ˵ߴ˰ɣԵĳᣬҲԵɣȥһǰǸῴһ£ӦӲԵġ
ʿ˿ӦԼߴˣ˼ģͷǺǵЦţԭߴ˰ٺ٣˼ھߡ
ף룺
ʺýܻȥȥʱر٣ղſǸ˵ʱ򣬾ѽúÿ
ǵĻȥǸᣬȥͿˣûߴ
ʸ߸˵ߵ¹ĴϣŸ˵磬磬ղſһ˱㻹˧
¹Į϶ǿˡ
ʲˣûаҿţô𣿡
¹񣺡˱˧϶ˣϽĸȥ㵲ϱλˡ
ʣ
ʱô˵ûа취ֻܹصˣصŵʱ˯ⶼûˡ۾뵽˸ղŵǸˣڶġ
Ҳ֪ΪʲôǸ˵ʱ򣬾Ȼôļ
ʱҪһģ̽ͷȥһ˱һȻ죬ôѷֵӣŵϽס۾ҿˡ
˵СӲ˿֡
ʸղſǸˣ̲סҪ͵ֿ˹ȥ죬ֺߵػȥˣرߣҲˡ
Ŵɩ͵ӣڿһ϶һóԡ

̡
ѾʱˣгԱƸ˵ƹ֮ȫ˶Ϣˣ˯ˣ˯߿϶Ҳ˯ˡ
֪ͦ˯ġϾҡҡλεĵȷ˯ʱûܹ˯ţҪǱǸʵ̫ˡ
¡¹ܲ˯ѽ֪ĸ˵͵͵ģźرΡ
¹⻰ҧһĶ䣬Ǳ֪֪ŵƵģϻӱ㲻˯ѵڴ̫
֪úõ˯ûкúõ˯Ƕܲܣֵˡ
¹û뵽˵⻰ԷӦ˹֮͵͵ЦҧĶ䣬˵ûа취֮ԶӦûа취ء
֪
̫ˡ
¹ߵ͵͵ģʱָᣬܰ˸Ʒ衣
֪ǺڣΪʲôҪһƱ
ʱ򻹲һء
Ҳùϲµģˡ

ʵڶһȥϴʱ򣬹ȥԱߵǸȥһۣҪ쿴Ǹˣȷǲǿˣ濴֮ûסĺ˶
ôôӴ˼벻ѡ
ףһο˵ʱüĿܺΪʲôߴˡ
ʻװ˵ŶҺߴطˣȻȥ
ʻȥʱһһʱһֱɵЦ
¹ǽ˵ҪȥϲΪԱߡ
ȻȥǸᣬ͵Ǹˡ
ôĺü飬һֱܡ
֪ƻʱ򣬿ӣɻˣôܣ
¹ӣ˵Ϊðɣ군ˣСС͵Ͳˡ
֪Ҳ׹ˣ˼ͻȻȵĿ¹񣬶ͻȻˡ
¡¹񣬺һֱûôϲҲǺþòһβӡ
ԡϲõԭ¹ǲǣܺã
¹һ۾Ϳ뷨§סĲӣԼǰյĶߣ˵ǡܺãǿ
֪ǱŪúˣεƿ߿

Ǹܣףɻף룺ǲԴѽžͲǸˣȱݰɡ
ףҲ뷨
ҲûдƣϾҪ˼һذ˼ұͦҵġ
ʻȥʱ˵Ҫȥ˼Ҵк˼ҿھ˵ҽʣֱ̫ûеĻˣԻȥʱըը֪ɩӣĻˣԸȡһҲˣҸоֺҸԼȡ˸֣ô⡣
¹һĿôˣ˵˵ôأȡ֣Ҷİˣ
ʲ˼˵Ǵ磬˵СѧƾСѧƾȡˮƽҲҪȡҪôɩȡɩô˵һѧȡ϶ҸղҲԼһǾΣ
֪Լȡ˽ʲô
ʣ͡ô
֪
¹ȴͻȻЦ˳֪֪ԭֽʲô𣿡
֪ɻĿʲô
¹񣺡Ź
ۡ
֪ûסƻģ⻰֮ƻֱ˳


64 ¹å
ʱȽ꣬ƻֱӾµʵϣʱ۾һ±ơ
֪״ϽֽϲŲ˼ĵǸԲĲǹҪЦģֻرɫҾûסЦˣͦõģʱȹˡ
ί
֪뻹ǵøȡһȽʺ֡
֪ʣҪʲôģ
ʣɰġ
¹һԲ죺ſɰ
ʣ˧һġ
¹񣺡˧
ʣȽһģӡ̣סҵġ
¹񣺡Ű
ҪˣһֱŪˣŽŵĸ¹磬òãһСѧƾͲҪˣרĵôɩأӰɩ˼ġ
¹ûвˣרĵİӵĿռϱ
֪룬Ժͷðһ֣˵Ҫͽзɣ֣ϣδһ˳˳˳ġŷ硣
ִϲԼرϲ֣ĴָɩȻǴѧȡˮƽıҴСѧҪõĶࡣ
¹񣺡ƾó㡣
֪һֱ߶СѧСѧͻȻյ¹ǰȥСѧƾ𣿡
¹ͻȻͷչûססգ͸˳ƣһڣϻӲСѧ˭СѧСѧͳˡ
֪֪ΪʲôһģСͳŶëûг룬Ǹʱ˴𣿡
¹񣺡ӴСûб˴ķݡ
СһѧУͷǵģ۸ͬѧǱʦмҳ
¹Ҳش⣬ץСһ£ʱûгҲ֪ëǳˣһ¡
¹˵֮Ҳ˼ʲôطץ־Ҫĳط̽ȥ֪ٶһæָȥȥһ£å

ʻڲǱҪô˼ҽԼкʱ򣬽гͲǰվˣһ
¹ʣϽҹվҪ³ˣĶ
֮ϽĻȥԼҪ飬˻֮ţ磬ңˣ
¹һģһͷ߶߶ģ㲻ǰܣϽģ뿪ˡ
ûа취ֻܸŴˣߵʱر󿴣ϣԿǸأôҲҲ֪ȥ֪ǸеĽʲôأԺ㡣
֪¹һǣţǣߣ뿪վͷֳҪҪϳģ¹ֳģΪʵʵ̫ˣûа취ֳֻܽ
ͷȳȺӵ׶ߵ˶ʤһվˣӵۿǾҪɢ
֪ץ¹֣Ҳɿˡ
¹ɿ֪֪֮Ϊʲôܸоһɺֵĸоתʱ򿴵һһѵԼϣǰѵʱ˶ɵˣΪ˹컯֮٣Ǹѵ¹λùȥ
˹ȥʱŵĴУ¹Сģ
Ǹŵȥ⻰תͷĿһۣٵǰȥ¹Ͳôһľ룬ʧܣǰѵֱͱȥ
¹֮תûзӦʱͻȻһ˳嵽ǰȥѵ
¹ۿ˳ѵͫ׵ɴһԵҲûзӦô£ͻȻ˵ɱˣѵͱȥʱΧȺŵˣæкҵܡ
ͱ˿Լʧ֮󣬸Ͻİѵ£Ȼܡ
иĦгͱĦг֮ܡ
ΧȺҵţ֪˺ôľŴôȺмȥ
¹ֱ裬ؿ֮˵ֶڷ壬ڷı裬ҪȥҽԺץס֣Ŵ˵ˣûûõģ̣Ѿˣˣ㡭ӦӦ裬أȥòã⣬ǡǡ
ǰѵֱӾʹؿڴţλãһͱȥֲ˶೤ʱ䣬軹ûüѻ˵֮һͶˡ
¹񷢶ı裬ϽһԵǸֳֳʦȥҽԺ
ʿ֮۾ˣ֪ôʱ֪ץס֣ȥһֳҲֳֳֳ֪֮ʦǰ

ףվ֮ͿȺľܵӣҲ֪ʲôվλÿ˲Զһֳ񿴵һϤ֪ǲԼˣĺܸܵƬһģһˣҪȥʱһԵϽ˵үˣ˵ɱˣǿߣ˾ѾˣǸϽĻصϡ
ףղѾƬͷǸܵܣҪȥ˸ס£Ҫص˳֮ٻȥǸֳѾԶˣû취ҵˡ
ǿǸ־ԵˣڻǸϵˣʷʵǸܵйϵȻһ

¹͵ҽԺ֮󣬴󺰴ֵģô͵˲ϣ˽ȥȡ
֪ʺϵ
ȥҿڵϡ
֪ߵǰӣ۵Ķȥ¹񣬰ӵ뵽˻ͷοûµģûµģõĿ϶ûµġ
¹һֱϵȭͷԼŭο֮§סϡ
˭û˵άš
ܿʱϽĹȥ
ҡҡͷû취ˣأʱѾˣǰѵ̫ˣѾˡ
¹ģô˵֮ĵ˺˼Ҳûа취ˣñһȭǽϡ
֪֪ô£Ϊʲôɱ
ղǸõҪɱ˵ˣԾǶԸ¹ġ
֪Ա֣¹벻Ͼ裬衣

¼ҡ
дڿſӵʱһ绰˹绰ͷˣΪʲôϢء
û뵽ĽȻѵ绰ҵˡ
¹ĻҧгݣȥˣҲ֪ʲô취ҪǮء
Իʱ򣬶дƤЦ˵裬ѧУǽһʲôѵѵģǮ£ҪȥμǸʲôѵǮɲ١
д⿴ԼҪǮĴһ֣ҪǮأ֪ʲô¹Ѿˣ˾ڱ
¹⻰ȣɫˣҿֲǰɣȻˣö˶˵Ļ֮ǰ㲻ȥûн𣿡
дģһ·ص˱ղѾҪˣŮͻȻ־úõĻأ


65 ֪ˣ
¹ıͦ˵ģ⻰֮˲ˣò̫ˣµʣʲô˼ʲô˵ûţ᲻ѽ˶ڱˣǿ϶ѽҪǻĻðֿô죿
дµģĪҲ飬Ժܺµץסָ˵˵ܲܲҪңҸҲܺ£ҪĻĻĸŵķݰүүǱҲֻǣȻ˵Ҳӣͷƫ̻ǸӵġҪǻĻĸûκεĻȨˡ
¹ĺµĻ˵ʲôͷˡдԾԾ˵Ȼ߿˽»ࡣ
»Ϳĸվǣ˵ô£ö˶˵վʲôɳҲ
дЦЦĳ߹Ȼѵװף˵յʱʲôأյʱҪʲô¸¾ҲˡѧûǮ˵ʱ㳪һ׸أⲻ٩ȫģǲҪ裬ˡ
»⻰ҲЦЦͷ˵ҲǣСӳˣǲҪҵĶˣҲȱʲôʱܸ˵տ־ˡҪ˵ʲôԸĻʲôԸ㻹֪ҾҪùͷôҲ֪ô
»Ⱦ˳ݣ֮ǰȷǶŭ̫ˣñӰ˳ҪȷЩġ
¹СģǮģΪϳ˼ţûǮͻԹԵĻϴԺᵱöӣټȥ
Ϊ˸һѵŰš
ˣϾ˵ڶûл
д⻰ͷҪˣǱ滹¶ŷǳɫ˵Ҳù֪ͷôûгԱõģ˵СǹĹӣͷһûǮûƵôѽҲҲ˵һ£˵ҶһˣҪǵǸȻҲûϵˣǵҪҲܿͺˡ
»д˵ѽ㻹ĵ̫ˣǾǿǲ֪ĵ޸֮һֱôãȻǺ裬ҲģΪģȶԼӶãһҶĵĺãֻ֪ġ
д⻰˲ίˣĻôҶϰˣֻҪܹҾˣֻҪ㻹ңʲôί¡
¹ĿôҲˣϽʰ¥ȥ˵裬ҾͲˣȥдҵˡ

֪ʱ䶼æ¹¡
˸Ĺأ˰֮ʼ׼ˡ
֮ǰ˾Ҫҳ˭ɱ֣ǾΪϾʱ˭ҲûпǸɱֵɱǹǸģɱֱ֮Ħгˣʱ˭ûпû취ҳ
ǰҶҸסµģ첻ұˣֻҸ
һ£ҪȫΰʲôĲãҪ˽ɱ˾鷳ˣԽ֮ȥ˸
¹ǵڱиģھͰҪȥǸóĻϱܻǸطҪȥס϶ᱻˡ
ֱ˸ͨĵ䣬˼ס
һ䣬Ȼһ
˼۸ĵĵ뱱ѧǱ߽
Ҫļ۸һµʮǮ
ͷĲҲ
һԵĸµ𣬺濴ſյķӣǾ׼ȥˣЩӰϴƷҪġ
˾ͳȥ˶ٷʼЩˣȥһ˰ٻ¥Щд档
֪ǺúõŶģ¹ЩҲޣֻҪ˯ˣǰӶչ˵ġ
ڵʱҲŪģȫ׳գ֪ôĺãڶ֪㡣
֪ⶫˣ֮ҲǾ˵ģԼЩϵĶں죬淢һ̨ǰ֪ڿЩʲô
ߵ棬ҪǵģûкڵʱʣҪĸߴģӦţƵɡ
¹⣺ϻ϶ܰɩŪ벻ҡ
֪֪ڸЩʲôôɫĶԻһ֪ôˣһ˲䣬Ҫιȥˣ˾ȻЩȥһŵźߵġ
ǵϱӵ¹ģũطûЩӣΪũطЩռҲûҪУΪũҲкӾԽԽãԸԼϡ
¹ǣһʼʱ֪ЩЩʡǵԺģÿȥʡǵʱ򶼻Ÿӻ
ԼʡˣҲЩϱӵʱ򿴵ôƣѾѹöβҪȥЩˡ
ҪҲ͵͵򣬲Ҫñ˿ôͷȥ򣬱ϾȥĴ̫ˣȥʡ￴ҽʱͿˣʱ˵ء
˵ȥЩ˵ľǺãŵţûˣȻ˵¹񣬵ÿζÿȥʡǶøʲôزһ
û뵽Ⱳӻ˻Ǹˡ
֪Ĺĵ¹åЩʲô
˵ýǸûнǿ϶Ǹľ룬ܽ黹ʮǧأھûаȫС
¹һ֮Ӧ˹§뵽˻ЦŵϷһΪϱǸµĴСأǿ֪ţ
֪ǵȥһ⣬˵ˣϾ棬Ҫӵѽ
¹ûмŪˡ
ֱӸҪ˼ǳߴǸ
϶ҪģȥһҲãûùҲʺġ
Щ棬֪ġ
֪֮ĶҪιȥˣǰһڣоԼҪˡ

ö˻ȥʱеĶã֮ԭյռ䣬ڱмζˣζˣסĵطˣʱ䲻ˣۿŵˡ
ʶֶˣȥҹտ̯Щ
ԺȾƳԶ
¹þҲûкȾˣҲӦúȵĶҲ£һȥ¥µЩҹ̯ҹ
֪Ǹѧûкȹơ
ڿȾôˬӣԼҲ볢һ£۾ڴĿ¹񣺡ҿԺһǵơ𣿾ͺһСڡ
¹ڶѾˣơƣơֲһ£Ҳûоܾһӣȡ
֪һ֮֮󣬾ζͦģԼôѺȡ
Ժһָ֮¹˵һҪ¹񡣡
¹ȫð𣺡죬ǰ˵⻰أ
֪


66 ¹Ը
֪֪ΪʲôҪơƾ
ơƵζͦúȵģûôص־ζղŵľζеظʣ򴽣ȻԼȥĵİƿùȥԼһȣԼ
֪Լľûκε֪֮ǰûкȹƣźһûΪԼȾӦþҲԺһֺ֮һ
¹һֱȾҲԶԸι˸⴮ԣ졣
֪˸ܾ֮⴮ҲҪ⴮Ҫ㡣
¹񣺡
ķ
¹񣺡
˵˵ȫ˵һһεİĶŵóˡ
¹ⲻԾӣ⴮£ȻȥŤѬѬӣջۺۺģⲻ
֪ˣ
֪ʹ˸֮˫ĿԸСҡͷľǿ˵ûһٺȣ
¹ʮа˾žǺˣԵҲˡ
ʳԵرǿǳԷһҪ׷ˣԸϰҪһ׷ǷԵر棬Ҳûй
ʣȥ򵥣ǻȥˡ
¹˼Ǯȥ򵥣Ȼ֪ļϣҪߣٺȥˣӣԼ˭ʶˡ
֪ǰһƬһ㲻ˣ¹ںϣ¹ߡ
ţȥǵĳⷿҲҪüӵʱ䣬ڱŸˣԽŲ϶ߵ̵ġ
¹Ҫµˣ֪ĺҲûаڵһֱĲ֪˵ʲôͻȻҧ¹Ķ䣬Ķ䴵˵¹ǲһֱûи˵һ飿
¹˳ʲô飿
֪Ķ䣬ִ˸˵֪ģܴ󡣡
¹⻰ͻȻЦһ˵åھ˭åСåƽʱûٿҰɣ϶͵͵ϴ衣Ȼô֪ģ
֪˳ĻЦ˵Ҳһء
¹⻰ŵˣͻȻʲôʱ򣿾ʲôʱײ
¹εҡͷЦЦСɧè
ʳԳˣһ·ԼĶӸȥ˸֮صԼķ׼ϴ˯ˡҪҲǻˣˡ
¹ѡݣһԭΪرһҲͷǿԲС
¹˱֮׼ˣ֪Ը֣ıĸצһţεε˵ҲҪҾҪ㱧
ӵ˯ˣҲܱ㣬Ͻĸ
֪⻰Ҳ鲻Ըίر˵¹϶ˣҵĻˡǰҵĻġ
ڣĻôԣϽĸ֮ұ˯
֪˯֣֮ŵ˴ϣû뵽ŵ֮ȴͻȻ˸ƣֱס¹񣬴ǰ汧סֲ
¹֮ǰô֪ôôأ
֪˵¹ҺȣҪˡ
¹񣺡
ǾôسĬϣһ仰ҪϴˣȻܰƷ衣
¹Ȱ춼ûп˵һ仰Ҳˣָ֪ȥץƤ㡣
¹񣺡
ҪƷˣڻôϽİָ򿪣֪Ұֵ㣬úõĸ˯Ҷ
֪ô֮󣬱۾ڴίı֪ͣĻΪ˶ίأ˷ŵ֮¹׼ȥϴˣϾһľζտζζܲס
¹ȥԡ棬ʱ䲻ˣû취ˮԾϴˮһ¾ˡ
ȥ֮Ҫ·֪ͻȻԡҵţͻȻǰ˵¹СɰͻȻ֣ϴ費ң϶ˡ
¹񣺡
ڣҪؽһˣܷܲŹһֱ̣һֱսĵߡ
֪߹ȥֱӾ˹ȥͨǽϣȻץͷ·죬һֱппС
¹ҪƷˣץסͻȻĻһѹڴϣ۾ѾƵɺ죬°ͣҧгݵ֪֪Щʲô𣿡
ཱུ֪˵֪ģ֪ģ¹Ըġ
¹⻰¡һ¸оԴҪըˣ޿̵ģֱӰ˸˳ȥ
֪ˣǻЩ΢΢ѵģ˰ӵ˴֮Ϊ׼Ҫʲôأ¹ӵ˴֮˳ֵİһԵǸóҪǲסǽϱϴ裬˯ܹһϣ԰ǸùֱӰֽ֪Ŷϡ
֪
ǸֽŰ֮һͷһ𣬰ͷϣû취ˡ
֪֮ڴû취ˣҲû취ˣĵĽȥϴˡ
¹ϴһˮ裬ԡͷ߳ʱ˲٣ŴѾ˯رˣرҡҡͷ߹ȥԼƨɵǸӣֱһƨɣ˯ȥ
¹ûǣҪøѾڵĹǺˣ֮úõ˯˯֮ɰ
¹Ҳڴ׼˯ˣߴյˣһƨɣǳҡҡͷ֪Ƿġ»֮ҹúõĲӡҾŪ㡣²

ϣдϴ˸֮һ·˳
ڴϻڿֽĳˣһ䣺װģҡ
»ϵıֽ£̧ȥһۡ
ôһ۱ŵˣû뵽ôԸС
ŵ·
¹23꣬¹16ꡣ
д18ʱ͸ˣ¹Ǹʱ7꣬ĸ׵Ϳʼûκεĺתÿ¡Ǹʱ»Ѿ30ˣ׳ʱԼŲܽҲȥͷЩŮϾɾҲ֪˯ԾһǳɾŮѧ
źˣֱӰСŵȢˣҲʱ򣬶Ҳкӡ
¹ĳʱ򣬸պ¹ĵ죬»һֻԼӳûȥŵһۣСӳʱĻϲġ
¹»˵ĹϵˮݵһҲԭʱһֱԼСŵĶ߸˵ġ
ˣô˵
ڵ»Ѿ50ˣдⲻǣ30üˣ걣رõҲһʱһŻԵתġ


67 ֪㿴ҵģҲҪ
»֮һֱûκεŮˣ޷ǾΪźָľϲ벻ԼǸԭһþͲôÿһҲֻΪѣŵһֲҪҩҩ֮Ϳʼòϵұ÷رĳ
»࿴Լԭô֮һȤûˣģ˵ķҲûǰôã޷»඼Ѿˣ֮ǰôˣܿͲˣһóҩء
дⲢûйΣϾֻҪźҪҪʲôԡ
дⶼźķ֮Ļ˵Ϲһ°ǱôѽһֱǵĹĽ뵽ҵףȻ˵ҸͲ̰ͼǼҵǮƣҵҪֵѽ֮ҾΨһţҾҵŮˣ˭ͷ˵ǸСţǸĶ̣ҪҶӻܽףĺίҲҪʲôҲùĽȥǼѽҲĶӣҲѽֻܲйһ˰ɣ
дȥ̽ˣ֪ΪʲôүϰдȥǸˡ
Ϊ¼ҵıȨүӣ¼кܶˣҲкܶĲҵҲǷ񵽲С
ү϶˼̳мҲģҲĺܾȣֻҪȥģǵףܹ̳е࣬Ķǰչϵֻ֣Ҫܹȥģз֡
ڵϵ̳ˣֻһ¹ҲҵˣôͲܽȥףүһֱԸ⣬˵˾һֱϳӵĴڡ
»⻰̾ϢһʵΪѾ˵˺ܶ飬һֱҪ¹ĽǼҵ棬Ǽˣôͬ⡣
ҲΪȻһ˾ϰĳƺţǱĶ³ֻүһˣүӲǱȨˡ
үǱ߸¹񣬸Ĺɷݣ˶һģһģСһֵĹɷݶûС
д⵱ʱԼĶʲôûеʱ򣬸һϣʱͰԼµ10%ĹɷݣתԼСӡϾԼ׶ʲôɷݶûУȷе˵ȥүǱ߲Ҳֵֻĸ
дҪСӵдȥû취
д˵ˣҰǱôĹִԸǲԸ⣬ô˵Ը⣬Ҳ֪дףûУͬǲдȥģû취
дĻŽ˵ǣĸ͸˽ʲôϵ֪ô˵˵ûдȥǸҰ֣ǸģôҰˣһû־ҪԴүӺôҲֻ֣Ҫ˵϶Եġ
»Ҫܹȥ´εʱүõʱ˵һ°ɡ
д⻰ͲˣָĿĸ˵ÿζô˵´´ÿһζɹҶҰһͷ˶˵СλǴˣȻٰҷϵģСλˣǼ޸ģľ͸㣬һˣ˶˵ǸСĶ̣˵ʲôʲôû˵ΪĸԸ㣬ҶҲҪ˼˵һҶûн׾û֣һӣҿɲϣǵĶĶӣҲǣֻйûйģӣʲôԴΪС𣿡
д˵ŵʱ˳Ǹεεӣۡ
»࿴ԼС޿޵ôӣ۵ĸޣҵĴҵĴϹĴˣ취취һҰְѹдȥǲǰǶҵĶӣ㲻𣿴СпҶԹıȶԹ񶼺ãҲǣ˼һֱĴͳܳ裬һжǸӵġеĸ˹ġ
Сǣô¹᲻ô¹ģΪТ˳һһֱ
дŵĻﱧ˵ǴӦˣҪѹдȥȻҴŹҳߣȻҶҰ֣ôң뿪ܲίЩ
»۵ıӦãããϹӦ㻹𣿡
д֪úŪǰһ޾ˣϾԼɫڵģڱסڻװĿţӦѶд׵ʱ򣬹Цüթ⡣
¹ˣҲҪŵ㣬һͻȻˣдȥ鷳ص֮ǰѶдȥԺһҲҲзݡ

֪ڶһѹʱ򣬷ԼȻˣһ֪ʲô飬Ҫѿû취ѿ˱һţĪģúõ˯һôͱӡ
֪ʱ¹һƨɣ峿˯ѵɤûпԴƣСɧèˣ
֪˵תͷȥ׹϶Լˣ¹ëҰʲôأϽİɿ
¹һѹˣѹʱûץ֪֣󱧱ġ
֪⻰˸Լ˹Ľ⿪˵һֱץҲңſҸʲôҲײˡ
֪
ʲôʱˣ
֪ôﵽ죬ϵһţˣǸ˼ңܻġ
¹⻰ץҶȣŤƨҵ˭
֪
ɣôɧ
ûкȹƣòǺȾ֮Դˣ˺ܶ˼ɡ
֪⿪֮㶵ڴϿòᡭ
¹Ȼȥ˵ᣬҲô׾ܵõˡ
֪
¹ֱӱȥϴᵽ˲ʱֱýŰŹϣ֮Ըе֪֪ʵʲôʱ͵ϴģǵط
֪
⾿ȵʲôѽô˸֮ʲô¶ˣ
Ͳÿϴ裬ϱӵʱôܻûп
֪Ҫ˵ʲôʱ¹˵֪С̬㿴ҵģҲҪ
֪

ͷŰӻ
ڲĥĥ˰ų
÷֮󣬱Ҫǵģˣǲ֪Ϊʲôɩӵ˵ġ
¹ųֱ֪ڻζ
֪
¹˴ڲϣʣʣ緹
һֹԺҪʣҪŷ硣
¹񣺡õʡ
ʣ


68 ϱĲŹζ
ʲ˵ˡ
֪ŷʱ¹񣺡ԺʲôҪҹҪҹĻҸһȥɣʲôġ
еҪҹſԻȥΪǮ٣϶ûʲôǮˣҹĻǲܵĻȥġ
ܶ
֪ҲһɻģԼûھ͵ҪȥѧˣѧҪǰȥϤھ͵ȥѧûʱˡ
Һ֮ǰһЩԿѧУʱвٵ룬ٴ㿴ѧУܼܲʱȥɼְ֮ġ
֮󣬸֪˵˵Ѿҵˣǿȥˣȥϰࡣ
֪û뵽Ȼôҵˣ¹񣺡ҵʲôʴôʲôģ
ʸ˵ʲôʱ¹һŹȥ¹˵שĻһ5飬ͦˡ
һǮһ¾150ȷͦģǱߴҲһ50ǮשȻͦģҲͦ۵ġ
ѧûж飬¹ֻСѧƾвҹ¹ƿϹˮ߹˵Ĺ
שǮ죬ǹҲԸ⣬֮ǰҲǸɵ
֪۵ĸ˵ĻǾͱˡǿҸһġǿԼС⡣
¹ЦţȻͷ˵á

ӡ
СͼʰȥѧĶһ֮ҪȥѧˣȻĲǱѧ뿼ҲһصѧҲȥѧġȥϻ𳵣ȻǰȥѧУϤϤ
Сͼ˵֪ļֻǴӰԵ٩һ£û뵽С˾ȻôһĻְ־ȻǸǮˣҪǱӻȥǾǮ˵Ķӣүˡ
СֻҪ˵˵ãͼĶžͲôһˣ˾ȻиǮ֮
ر𲻹ƽΪʲôС˵İְ־ȻǮˣİְ־һҰũˣʲôûС
һ뵽֪ǺŹͷͷرĲƽ⣬ҲԼְǸǮˣͿԲ÷ܶˣү
أְũ񹤣ǡһũ帾Ů
ݾ;öˡ
ôû֪ãиǮ
ȥѧУҪԼܣ˵ԼİְǸũ񹤣˰
СǮŶӵһ뿪ũȥ飬ΪĸӦȥһ̵ģͼԸˣҪԼͬѧǷԼİְǸũǸũ帾ŮѧУ̧ͷˣɲôˣֱӾܾԼ
裬˵ǾͱˣҪһأƱҪǮվƱģǮʡӲԣأǲˣǮӲԾˣҲҪǮסҲҪǮԾͲҪһˣǮңҳԺһأ˵ȥҶѾôˣҪѽǲˣԼȥˣµĻһ绰峤ǵˡ
СҲȥĻҲֻ˷ǮǮʡóԵģϾϴѧѵǮ࣬ɼҲûѧѣһ˵ϴѧҪüʮǮأϻʳЩ򵥵100Ǯûˣ˾ͲȥˣǮͼȥѧУ
ڶһȥվȻѧˡ
ǮҪߵʱȥ֮ûӦǵ֪
֪ӻȥˣǿ϶ǮˣչӦòģϾǼҶչô꣬Щ򵥵ĻرҪеġ
ͼǿȥģҪǸȥûǸҲԼȥ֮󣬻ܹĲ⣬Ҫȥ֪

ʸ¹˳ţ֪ڼʰŶǻ
֪׼ǵ·ϴһ顣¹СĲʵϴˣֻϴԼ·
¹·ڡݸ֪˵ţϴɾˡ
֪ߵˣӦԼϴôĶҰϴʲô
¹ǲҪˣϱӵﶼϴҵÿһҪҪϱԸϴ
֪⻰ȥⶫӹһţݺݵأңҪǸңҰⶼˡ
¹ôӣҲˣһ§ڻĶ䣬ҧһĶ˵ңҾϡϱģϾϱִϵ򣬴ĲŹζ
֪˵⻰ˣʲôʱǸˡ
¹һĶɤͳ˵˵㲻ǣ㲻ǣԺҵ̵ģҲǡ
֪Ǳˣ

ҲûйﲻʲôæֻܹڼͷЩˡ
¹񴩺Ь׼ȥ֪ס·¹֪׼ʲôʱ򣬽֪ͷһ˵עⰲȫ
¹һڣ׼˵ȥʱݺݵİѹסԴߣƤ֮󣬲뿪ġ
¹뿪һ·϶Сѯʣ磬ȥѽȥשҵĹô֪˸שĻأ
¹СǵģҪ˵ˣԼ·ûϴȥש˵שֻҽڸ֪˵ġ
Ҫʲô֪
֪˭ڱɱġ
뿪ôõǶԼΪԼưˣðռңɱĵͷǣǵΪҾ˵㡣

»һĴӴ·Ȼȥүӡ
дĻ˵Ĺˣ׼һȥүӣүӰѹд棬ȻӽԺϲˣһľȥլǱߡ
үԴ¹뿪ֱ֮˥һȦլµģֻܹҪ͵ȥֶѾһһˣǲ֪Ϊʲôʼû취ҵˡ
˵Ѿ뿪˱ȥĵطˣҲ֪꣬βܼ֪ʲôʱܼ˥һȦ
»ĿԺԣҪһҪѹдȥףȻͲˡ
үӶֱӾܾ˵߰ɣҺһ죬ҲܻҰдȥףǼҵףһСĶӽǶôڵ
»಻˵ֱӸүӲ˵֣㲻Ը⣬޷ǾǴ㽫еĶ񣬹ӣѵľͲ𣿶ӣΪôԴڹҶأ˾Ҳˣ˼û˾ǷңʲôҪѾôĿˣ㻹ŸС󣬹ıȹô࣬СҲûֵģǵģʦ˵ܹҲ˵Ѿ̲ûþˣʦô˵Ϊλ˼ϣúõļ̳мҲ
˵ˣڶûл˭֪Ժ᲻ˣô
ү⻰֮ͻȻҪ˵ʱͷһⶼûأҲôͲˣͲһеһУ˰ɣ
»û뵽ڴʱӵȵ̧ۿȥ¹ھͳſڣʢ˵ƿ


69 ףҵ¹̸֪
⡭
ôʱͻˣһƫƫôʱպþʹ»౾Ϊ˳İѹдȥ׵ģ˾ǶүĥһƤӶѣڹˡ
үôãֶ֮ڷеҵĹ𣿡
¹ү˹ȥүӵ¹˵ԲүүТ뿪үү
үӿôõ˼ӿֶۿǺģϽϽүү㣬ǺôĵӣȻҳߣǲ֪үүж¡˭ıӵȻҳߡ˭Ҫ۸үүߣүүǣ㾹Ȼҳߣûүүˣ
¹үӣ˵Բүү֮ǰ̫嶯ǲܣģһˣͲô嶯ҳߡһֱүүߡ
үӼץ֣˴ȥȥǽȥ˵
ǶĺԺԺ
үӾϲϷӣҲȥʲôססĺԺͷЩݲݵģžرҲùЩʲô¥õ󷿣ôûĺԺرʡ
¹үүŹȽȥ»һĿү
¹үүȥʱ򣬻Ƶһ»ࡣ
»ô˵ӣһ֮رˬҲ˽ȥ
һҪдȥдȥ¹Ϊүӵĳ谮޷˶
»˽ȥֱӸү˵֣ҽĿĺˣһҪѹд棬ҪǲдĻھͽÿ˹ֱӰдȥҲǼҵõĶдȥôͲ䡣
үӿɫģһԵĹܼңͿͣТӸҸϳȥΪһŮ˸˵췴ˣΪܸľ͸ĵףûҵķԸ˭ҶĳǾͷ˵ˣֻܽȥһϵֻҹ񣬳˹֮ʲôèҰҶϡҪǸǰǸҰأҲ߳ף㲻Ŵɸԡ
»ɵˣ֥鶪ϣҪȴʲôûС
ʵûа취Թ뿪ˡ
»뿪֮оӶøɾˣүץ¹֣ʵһֱ뿪֮ȥʲôطôΪʲôһֱΪʲôҪҳߡ
Ͼˣӣ˵ŵʱݺġ
¹˵үү֮ǰǱϳţԲҳߣʱ̫嶯ˣûпǹҲû뵽үүôĵңģڻˣ뿪֮ȥϷһСͦģүү㲻õġһүүҵһϱ
үϱ֮ͻ䣬ʲô˼ҵ˶ˣǡ㲻Ǹ¼ǹ
¹үүҸŮûκιϵֻǸŮĲҪģҴͲϲһҵԼҪȢţһӵˡ
үҲû˵ʲôǸˣʲôʲôΣôʶģ
¹ûлش𣬷ܹȥүүڻʱ򣬵ȵʱҿԽܸǣʶʱһԴͷүү
ү⻰ҲͷˣϾ£һֱڻģҪԼ֮ǰԿ飬ȻһӸϾ˾֮á
ҪԼɼҵúãͰˡ
סҪͰүүߣסɣǱҲȥˣʡÿǸŮ˻ǸҰ֡
¹ܾˣүүϱһءʱûдȹһʱɣһʱ֮Ҵϱһ
үűϾѾˣԼ˼뷨ˣҲûôӦ֮Ͼ˾̳ء
ĻǸŮ˻ţ˾㲻ûȥ˾δһӣδ·Լߡ

¹ʱһֱȵ񣬿ð춼ûзӦԼǲǼˡ
磬ԭԭ㡭ǴүôǮôǮΪʲôȥǸСӰ
¹ʵļ˵秵ģΪصذţΪ˾Ҹϱ档𣿡
ûҡͷֻ֪ĺԺôǮ
¹ûˣȥ̳·ˡ
֪᲻øԼ·ûм·ȥѧǿɲС
¹ȥ̳ʱصصĶǮɩ˵Ҳ׼ҽҼˣŽǼ飬׼ˣ𣿡
ûףΪʲôɩ˵ѽҪǲɩ˵Ļɩӿ϶ʱҪɩ֪飬϶㼱
¹¥³̣⻰֮ӵͰʱɣҼҵûô򵥣ҰǱߣҪ֪֮󣬿϶ŹڻûԱʱҲκε˺
֪ѧˣ¹֪ҪĶǼ򵥵ѧ·׳TЩɸɾģмӡ
Ժֱӻȥʱ򣬸ԼҲһס
֮ǰڱߵֵܣ̸ģڸеʱϲԼЩŮѴһ·ʱǣģ˵ǵʲôȦͷװˡ
ûԼ̸˸֮󣬷ִװҲǲģһģһ·ߵͺȨ߱ˣ֪ġ
;˸ȥʱҲˡ
һ·գر̳滹ǵһιְٻģԽ֮ԺĸҲ·֪·ڣ⼱ˣҲ磬֪Ǻá
۵ʱһˣסֹ֣·
ʱһֻůƸס֮ɻתǰ˸ӵɵˣⲻϴڻǸ
ôǰ
ף뿴ǰ֮һ
ղֵʱ򿴵һֺ壬ΪǲԼʲôģԸϽĸߵ󣬿ߵô죬ֱӾͰָץסô־Ե廹ϵóģ֮һãҽף룬ðһ㡣ϴڻվʱҿһеĴֳǸе˭ʶ
ͻȻ뵽ʲôɩɩ𣿡
ףĻǲ⣬⣬ĵĸͣɩӣҲŮˣǸеϴθһֳǸеĸߣǱݺܶǸеġˣֽ֪
ʣѽǸҵɩӰ
ף룺
ɩӣ
¹ȥһȦʸĵ𣬸ϽĹȥˣҰˣԹԵĴҵ߱𡣡
ʸ˵ף뿴˳֣һ𾪣¹񣿡
¹̧֮ۿҲʶף룿
֮һֱںģ˶ʶСʱ򻹱үүȥμףջᡣ
Сʱһ
ʸϽĸ¹˵磬ղ˵Ҫɩš
ף¹⻰ͬľȣɩӣ
ףǸˣһ˲ƺ׹ʲô¹񣺡ԣ֪һ̸󣿡


70 ĸ磬ףҵĺ
ⷬ˵ŵʱһЩָ˼
¹ⷬԾֿ֪Ǹ˵˼ָǲǸ̸֪
¹üЩãӲ˵ʲô£Ҹ˭̸йôʲôô֪֪ģ
ףĲˡ
ʱͻӸŵˣ֪Ϊʲô𣬿˼ô˵Ͻץһ֣С˵Сһ㣬˵̫ˣŵ˼ˡ
¹񣺡ӵĸ첲գ˵
¹ʶľף벻̫ԾʵʱҪߡ
ף뿴ܵӣ΢ĹЦЦת뿪ʱĸ˵֪ĸ磬׸硣
¹⻰Ųһ٣˼תû׹ղŸԼ˵ĻǼ˼ΪԼˡ
˭
ףҧһһٵĸ˵֪ĸ磬׸硣ĸС裬ͬĸֵܡ
¹񣺡
ô룬ӦղԼ˵ȷôһס
ӦԼĴ֮󣬿һε˵ɤӲã˵еղ㲻Ҫȥ
ףϵȻĶЦЦǿóǺܿĵӣǾάЦԣ̸֪󣿡
¹ͷҴ˵ˣ΢΢ĵͷǳ͵˵ǡ
ղжھжԡ
ף̸ʱ򣬶ɻĿһۣҲû뵽ܾܵȻϲˡ
üͷţʣҪڣһȥ

֪ϵʱ˷͵Ҳ֪ȥˣڶûл÷ѾһʱˣΪڹͷשӦͦģԽ컹ȸ
ͷҲûֻû취絽ǣֻܹڼԴҲûп£ҪҪȥȵʱ˿
ſڿˣ߹ȥ뵽֮⣬ֿһװ˽
֪װĵֹס˽ŲΪǹصϰģϾװܸܲһשġ
֪ߵ¹Աߣ͵͵˭
ףͿܵܡ
ϴڻվˣûҵһֱź
⼸һֱڳ˼Ҫôˣе֣ȥұǣûз֣ΪҪȿѧ֮ȥѧǲҵû뵽ڸպˡ
ƬʱģЩǰƬˣû˳úÿ˿ٸǸƵĺܡ
ףһǼϲõģΪҵĵܵܣôҵˡ
΢Цţ˵ãҽף룬ĸ磬׼ȷ˵ͬĸĸ硣ףҵĺӡ
֪һ˲Դһ£ΪԼǲʲôģԼǡףҵĺӣ
֪ûзӦôһ£ľګĿǡ
ʲôȥСץ¹֣Ϊ£Բ֪롣
¹ǣ֣ůĴָܴİȫС
ף˽ʱ˵귢ʼĩ
˵꣬ף벹䣺֮԰ߣΪʱȷǸ˾һǸӣ˭˶ᡣֻ̫Ϊ豳ѡ⼸һֱ棬رҪ㣬һȥɡ⼸岻ã˵ʱҲˣͷҪ㡣
֪ⷬͦЦģΪñ԰ϳŲ衣
ΪҪˣھҪһͰһ֮ǰôôͲһڴͷίΪҪˣԾͰлȥ
ôõ飿
겻ϳţͲҲ³ΪھξҪһȥ
¹û뵽ӵģȻͺеϱˡ
ĳ̶ȸǲˡ
ΪŸ˾ϴԾͰ˸ϳôûѰңҪˣھΣҪһۣˡ
Ϊϱô꣬Ͳڴͷôࡣ
ղžӦҪʡϱί
¹뵽˵ʱ֪ͻȻ˵ðҴӦһȥһĸףϾղˣҪҵĻӦøġ
ף⻰ʱһ£Ϊе㼬֣ϾôǼҶԲԭΪҪЩʱܹŵġ
Ҫ뵽ȻôʹӦһ֮˷ѻᣬ˵ɣ̫ˡһʱȥҽԺס
֪ӦЦ˵ãǾ鷳ˡ
ףҲһҪݵĶࡣ
ףŻῪڣӦһؼ𣿴ӦĻʰһȥ𣿡
֪նĴɣʱ˵ҸһȥҽԺˣپҪҪؼҡ𣡱ϾҪԷˣﲻ̫㡣
ף룬ҲҲ̫˵ԼҪ뿪ˡ
ʿҪ뿪ʱ򣬸ϽŸһҪ¥ȥɡ
ףܹҵܵܣҲǶаæûоܾԼȥˡ
¹ף뿪֪֮⵱Ҫȥ
֪Ŀ룬뿴һҪһΪʲôôİܣھβھΡǸңǲܻȥġǵˣŻ£ⱲӶԭǡҲԼǼˣôһ
¹û˵ʲô֪뵽ʲôղſĺͦʽģ˵ǼǲʲôǮ˼ѽ
ףղҲûи˵ԼļͥǿǸ̸·ǷӦǮ˵ĽŻġݵЩҲǮɡ
¹⻰ˣǰɣӦǮġͦģģҲͦÿģƿʲô˾İɡ
֪˵ǻǸ֮ңҲ֪жǮҲûãҲ֪ģǶˡ
¹񣺡
Ҫô˵ףңǼҼҲǲµġ
ָܷ٣Ҫ漰ҵͬ
¼ҿ˽˸ռͷףңҪǿٻ̳ռͷ
֪˵֮תԷ¹Ҳ룬ȥ˵㡣
֪⻰뵽˽ϱڲǸ档
ɻˣ˵Ҫأһ¡
ָǸˡ
⻰ΪǸ飬ر׵һؿڴå
¹һץסҧһڣ֪Һú˵˵ôå˰ȥˣ˵úõĸ㰴Ħһһʲôȥˣܹå
֪

һɬĸףһ¥ȥΪ̫ˣ·ʱӵôôÿأıҪÿ̫ˣĺá˹İ
Ǵͷ˵Щˣ˵ķǳ˹İ࣬ô˼
ף뵽¥֮ų
ͻȻ뵽Լһµ֣ףҪߵʱ򣬸˵ãҽ˳硣
ף룺֡˵ҪҪЦ΢Цŵͷõļסˣһлġ
ʰ˵֮һЦЦĸģ׼Ѹ˵˹İడ
ף룺


71 ְ֪
ףһ˲˿֪λشǺãǿǰЦôõģҲ˼ǰʲôֻܹ΢ЦʣΪʲôΪʲôǰһ˹İࣿ
⻰һ±ˣ֪ҪţԼĺףǳĻش𣺡֪Ҿ͸о˹İݴرʺ㣬ҸоǸ˹İ࣬㿴žͺ˹İࡣ
ףʲôĴһ˹İ࣬һ֮û˵ˣ΢Ц֮ϳֱﳤȥ
ʿ뿪ӰЦĸˡ
ףȥʱһͷķ羰ͻȻ뵽ʲôǰ濪ҳ˹İ𣿡
⻰һϽķϣᰡô˹İأ
ףҲܺ棬ӿǸ˹İܹ࣬Ǹô˵
˿ɫˣүҪȥؼﻹȥǮСң
ǮСֵʱףղŵĲɢһЩ˵ȥռҡ
ףΪǮСմӹףǮСڹô꣬ڻˣ϶ǮСġ
̸̸ô꣬ǮСҲˣ϶ýˣһ䣺үʲôʱѽ
ף֣ü֮䶼ģܿˣҵô꣬ڻӦýˡ

֪¹żȣڳŷʱһֱԱߵʣʼֱ쵽˾ΪһֱɵЦҲ֪ɵЦʲôһֱɵЦҲûгԲˣһֱ԰׷ȻһֱЦ
֪ʵģŪùֿµģѼȵݸ¹񣺡ô𣿡
¹ҧһְ֮Լҧ˵Ǹλõݸԣ쵽ˣ︴ˡ˼ˡ
֪ڲѽ
Ӧǰ˰ɡ
֪
ٷ򵥵ĳԱ֪֮Ƕȥϴ룬ֻʻ߳ԱЦʵ̫£ʻάӵĻҪȥһ´ˣ˺ö˶˵Ĳܱɵ˰
¹ӣ;˼ӣôܻ᲻֪ʲôô˵ǹˣ˵ˣ㲻ܻףһ𡣡
⻰ܲĵķ˿ΪʲôѽΪʲôҾͲܸһ𰡣㶼ԸɩһҲԸһ𰡡
¹͵һЦ˵ɵ𣿲ܸһΪϲŮˣһʮŮѣʮʱһˡҹѾˣûϴŽָϴŽָǽǶˣûнѾˣ˵϶Ҫˣʲôͷ
û뵽ôһԭڱ֮ӦĹȷǸ˧ϴһָ
⡭
ˣϲĻŮˣ

ףϵǮҵʱǮҵӶһʱҪȥһС㣬ס費ˣԼȥϲҸЩԼȥ
⻰Ҳ˼ˣɫֵֹġףûп˵ɫֱ¥ȥſڲԶʱһŮ˵Ľ
Jake㣬ҪҪjakeð
ףŮ˵ļ֮һϤ淴Ӧʲô֮ˣȥֱӰŸŤǮյңŮ˵ļʲôһŭİŸƿͿǮոһˣڴЩ顣
ǮղҪѰ̼û뵽ͻȻ֮µס壬ǰƿ֮µסԼ
ףѪˣŮѣŮѾȻһڷЩ顣
Ǹ˴ҲǿóʲôԸϽʰԼ·Ҫܣñ
ףߵǮյǰһץס¸ͷڹһڱ治뿴Ҳˣץ˳
ףջʣǮգҽڸʲôղǸô£㻹֪֪˭Ůˣ
ǮձҲֱۣһѴ֣Ҳ˵ԭңұ˸ҲǸŮˣôͲұˣҪҵĻ㻹һ㷴ӦûСͲˣ
ף뱻⻰˵ĶŭʶҪһơ
ǮտһҪǿĿЦ˵ѽ㵹ǴѽʲôˣŮ˸
ף뱾Ҫȥģ⻰ס
侲ջ֣һ䵴֮תߡ
ǮտıӰŵĺ¡
ղıôŵˡ
ҲûʲôҲǻף벻һˡ
ǰһʱ鵽ŨʱܻһЩ飬ף벻ûңҲûκεķӦ
ٹôܹĻѬգЩѶһ
ûУҪһ£ûа취ȥұˣûë

֪ʱ˯ţʰöڴǱ¿¥µѾˣһʱ
ڿʱ򣬳ӦǿԴӳ֡
֪ҪҲˣԳ˶緹֮ȥ
¹ҪһȥģǽЩ飬үү岻УһֻȥҪүүȥ壬ȻүүһֱŲϻȥ
֪ΪԼһȥҪϰ࣬ûǿԵҲҪԼȥϰˡ
ʱҪǸ˧磬Ҫһȥģ뵽˵˼Ѿˣûȥˡ
˵СĶǻˡ

֪ԼǸбһȥˣһ·ĲС
֪˷ܻѹֵֹ֮ġ
ף뵽ҽԺſڣŸʱ򣬰ο˵õģú£ڡ
֪Ҳ֪ӿԼںˣֻǲ֪һ¸˵ʲô̼Ǹ˵ǡ
ԲԲڲ棬ٰĵĲ֪Ҫʲôӹʱ򿴵һˣùȥʣӣ˭ѽôое찡
ף֪ܣ֪ҵĸҲĴ衣
ԲԲ֮˶Ŀ֪ǸŮ˵ĺ𣿡
ףһ֮Ҫ֪ȥԲԲͻȻ뵽ʲôһס֪֣ȥƿţ˵֪Ͻĸİְ֡
ϵ˶֮תͷš
ף쿴ſڽˣϤ֮ۿʪ
ԲԲǳֽ֪ȥϹ㿴֪ĶѾôˣ뵱أ㿴ü֮㳤ö񰡣͸Ǻһģӿ̳һһüֵ濡
֪֪ΪʲôԵŮȻô֣ȴоԼָĺˡ


72 ǼСӦó
֪֪Ůǹô죬ǲС󵽵ģΪŮ˵Цôĵģһ㶼ӣҲģġ
֪Ů͵˴ߣŴӴҪˡ
ԲԲףҪϽĵĴӴŰϹ㡣
ף쿴̫ˣΪһ۾ͿԿóĸ׸ĸ׳ú񣬶һһҲʱôܻ᲻ĶӣĶӣСεĶӰ
ף뵽ŵҪ
֪Щֹʱܵ˺һ뱻
ֱô˵˵ſܵ˵㲻Ҫҡ
ףû뵽ôĿܣֱӾ;ܾĴ˻ȥЦŵĶ˵֪˵ˣǽ֪ǰɣңְ֣ҡ
ְ֪־̵ͦģЦһ֮նϬĻӵİְ֣䵱Ұ𣿾Ϊ裬Ͳһ˴ŶӾҪ裬ϳš㣬Ͳ㣬ͲΪѲ֮ѲΪϳŵʱˣˣųŲסƴҲҪ㶼ΪʲôҪĺӣ㲻˵ҰҪңΪҪˣھιȥңھξ͹ȥɣϾҲֵҲֵ㺦ˣⱲҶԭ㡣
ףû뵽СѾˣСѾ˵ʱ˶˵һסˡ
Сˣ
ף뻹ûзӦ֪׼뿪ʱץסֱֹۣ뿪Ȱŵ˵Ͳ𣿲ܸǼһֲĻܸҲоġֻҪֲ㡣ǼҵСõӦеһжġԣǻȥҸ׺úչ㣬ֲ֮ǰźǶĹҪôֲ㶼ԣֻҪԸǸᣬѾˡ
֪⻰öĵİָɿĿҲҪνֲϾôֲҲܻǵѾ϶죬һҰ֣ҾҰˡ
֪ݻ˵ֱ֮ƿͷܣҲˡ
ף쿴ܳȥżҪ׷ҲԼӴҪץסֱˤ˵ϣԲԲӸϽ˵Сһ㣬עһ壬Ҳʲôż˿϶׷Ļģףأ
ף۵ĺף룺ȥȥ˸׷
ף뿪֮ԲԲթЦЦȻŸ˳˵Ҳǣżʲô㶯ŭʲôѽ
ԲԲ˳ʱһſڡ
СҰҲ֪ǲǹ˾öھΡ
Ļֶε١
ǸŮѧ˵ģҲòȥǸŮ˵ĶӾּ

ף׷ųȥȱ֪ô࣬ʱЧģһͰ˸׷ˣ֪ǽ飬ģһĺھΣҪֲһΪǼҵСӦû֮ǰû취ǴѵӦøǸֲ𣿴˵Ҳ˶ˣ֮ͻȥΨһԸҪһ㣬ĸ׶ѡҲǼٵġ
֪Ĭһ£Ǿܾѵ˸ֲͿԣܸܲأҲܻԭ飬ҪǼκεľ뵱ĵܵܡǼҵСԺҪңԼ
ף뿴˾ǿûмˣϾ˱ƼҲãԻ侲侲ٸ˵ɡ

¹үүҽԺҲ֪֪ȥĸҽԺԿϱܵʱһϽԱ߶ţñ֡
¹үӾɻˣһ²ԶǸˣֱ뿪ſڡ
үӵ֮Ǹе˭ôţ
¹⻰Цһ£ֱӸү˵֮ǰҲǸ˵̸һ֮ǰ˵Ǹ̸Ķڻ֪ҵأԲҪĺá
үӱͦĵģɫ֮˵ȥˡ
˵⻰ʲô˼֮ǰҲûи˵̸ĶǸ˰˵̸ĶǸˣǺͿ㱾һˣôԸһһ֪ζʲôζû취ڽӴû취Сû취Ǽһ
ү˵ץǸȶеŭ
뵽ղԼǸˣɫԡ
¹⻰үӰűν˵ʲôģû취ڽӴû취ڽӴǼҲһеģǸŮ˵ĶǸŮ˵ĶӲ𣿷Ҹϲһˡ
ү⻰֮󳹵׵̲סˣץϵֱӶһ£رأرķŭТӣ˵ʲôʲôǸŮ˵ĶӣǸŮ˵ĶǼҵĺǼ˳ĺҲֻôһôΪңΪ˽һж㡣㵹ֱӷˣǸŮ˵ĺӼ̳ҵǰǼôİҵˣһֱôǵȽҹʱܰЩ̳УھȻҵˣǱⲻТӸˡ
¹үӴ۵ץүӵĹ˵үүҪҼ̳УȻԼ̳УδҪӲܼ̳аɡ
˭˵ټ̳Уλö˻Щ岮ֵǣҪ֪˸˽飬ⱲӶܻκκӣǺˣҲûа취һһȥ˵ˣǻĵİλøǻԸ̳λ𣿵ʱǸŮɿ𣬳ưԼĶλáʱʲôûУǼҵˡ
үԽ˵ԽϣҲһǮƵũҲùôһˡҷ֣ҷ֣Ҿ¼СͲҲһһģ뿪ЩҲ̽ϢΪС㣬뿪֮˼ҾһȦͦеģ㿴ϵҪò٣˼ҳƯ֪ʶĻҪ˼ǸŮˣܹӣܹӳǼҲˡ
¹СͱǸŮ˸Ůˣ˵˶ٴҲãǸŮ˾һֱ
뵽ҪǸŮһ𣬻Ƥ񶼳ˣܾүӶ뷨˵ҪǲԸĻͰλø֣


73 ֪60ļҲ
ү֪˾Բͣв϶о¡
¹Ȼģ⻰֮˵
үӶô˵Ǿ˵ģҪĶ֣ȥ
Ҫ»࣬ﲻ
¹ү˳үү֪ܲЩ֮ʲô³ǸŮһֱҵҪĻҲǸŮ˵ϡ
үӲһףָɿôôҲǸҵĺӣҲûиһ˻Ҳã˼ҵĶŮˣأҸ˻ҪǼЦ𣿱֪ҵһеһ𣬽ҪеĽ飬˵˻ЦҴǼҾӾˣڡһ˵ˣ㲻Ǹеķ֣úõظ¼ҹĻҵһҶ㡣
ү˵֮İָƿȻתסŹȾͷߣҲԼûˣҲˡ
ԭ̵صȴϱԣҲô׵Ļֱӽ飬ӱ
ڸһˣΪһҲӶ˵
¹뿪Ӱˡ
֮ǰүүӦһ𣬵û뵽үүķӦôļңүүô˵һˣûôţܻӦһеһ

үӻص˳ϣ˾ҪҪȥʱ룬ûԼؼң˾ȥһ¼ҡ
ҪϽİ¸¡
Ȼµֻл
һˣҲ֪ȥʲôطŪĲڸ˵Ҫһ𣬼ֱǻƣԸϽȸ飬ԵĻֱӽ飬óʲô
¼ҵĶС㣬С¹һ𳤴¿ӱС¹꣬ͥң˴Сһ𳤴ΪһСƨһֱ¹ƨɺ棬ץҪһ
¹СͲϲѾͷԼû취ΪүүԸԾֻܹѾͷһֱԼ
үүͦģСʱǶһ£ǻõǳ֮Լ
¿ӱСϲ¹񣬱ΪԼһ㣬֮ͿֱӸˣ¹뿪ˡ
¹뿪֮һֱѻģҲԲ£һȦ
ûǾȥүӡǿ˼ҵӣһΪ˴̽¹񾿾ʲôʱ
¿ӱүΪǹʲôϢˣȲȥӭүӡ
¥ɳ
¿ӱСڸ˼ͥŴʲôģǶǱرϲģԶһرÿķȹӣһׯŵ¡
¿ӱүӣүүǹ𣿻Ϣˣүүصصһˡ
үӺһڲɤ֮СӱҪүүûмǴĻСϲһԶһԸ𣿡
¿ӱûסĺߣ糺ĵͷĵͷԸģСӱСϲ磬һֱҪһ𡣡
ү⻰֮һͺˣѾˣԣǵĻ¿ǰˡүүȵȻúõһ£ҲȶˣֱӾͽ顣
¿ӱϲŵˣû뵽ô򵥾ͿԽԾȵЩµģүү˵֪Ҫҽͬҽ𣿡
үЦˬ˵ɵӣҪĻôܻ˵أصصҪ˵Ҫ飬׵ġ˵˵ôܻ᲻ͬأСӣ֪뷨ѾȢܶˡ
¿ӱûסͷ˸̻رļȻģȻ뷨һҲϲģҪˡ

ףٻʱףϣĿͿһ˻û˸
ף쿴ͷ͸סʧ
ף߹ȥҡͷ˵ϻ˵ңΪĸ׵¶˵̫˰ɡ
ף⻰ݵ̾ϢһȻˣҲûа취ˣϾҲԼġ
ףֿ˼˵ϴҵûУˣǼҵļҲָ𣿡
һԵԲԲҪҲָ֮˵Ķ䶼ˡ
µʣϹ˵Ʋָʲô˼ҪôָƲ˵õеļҲǼף𣿡
ףɿ֣Į˵֮ǰ˵ʱ򣬵ȷ˵ðеļҲף룬ǣʱһ֪֪ǲģǸղҲˣֱǸһģӿ̳һôңҵķһôңôܲҵСȫҵСҵļҲвԡ
ԲԲ⻰ƤЦⲻЦĻϹ˵⻰Ҳˣû˵֪ӵУֻ֪Ҳôָô˵ף뾡ľΪҸôܸ֪࣬ܲƽƽɣ
ףĿ˼ȿȿȡģ֮ǰѾõȨ˿϶ף룬ַû⣬ҽҲǸ̳еģǼҲ֪ҲӵС
ӵж٣
60
ԲԲ⻰ŵĵɴͫףͷӦǲɵ˰ɣô60%
60%ʹֻ40%ֻ40%ǲҶ֪
ףۿҪ쭵ǸӣȰ˵裬ᡣʵͦƽģҸƹܣֻӵ40%֪60%ļҲֲ˼
ԲԲƢģҲ60%ļҲǸСƾʲôӵô࣬Ҳ֪ǲǸҰأ
ԲԲ¶ҲãҲ˼ֻܹЦ˵ͦõģȳʱĶһԣĲС
ף룬Ƿʲô񾭣ǸӸʲôԡꡢҩ㾹ȻվǱߣ60%ļҲǸǸӣھ100%Ҳ㾹Ȼ׻ĸǸ60%ļҲǲɵ˰ôǮţˣҽҪǱô죿60%40һǲ㰡
ףץס֣Ĳþ˵裬˲Ҫ̫ôߣôģ֪㵱ʱ˶顢̥ҩ̥Ͳ᲻ȡÿȥĲƷʵѾˡôϳţô˾һģڱЩ鶼ģѵͲھ𣿡
ԲԲ⻰ͻȻͱˣɵ۵Ŀף룬֪ô֪ġ
µĶŴ㡭ô֪ЩģǸʱҲż꣬㶼𣿡


74 ¹ҽ
ԲԲԼǸû¶κεţȻҲܻᰲȻҲû˿û뵽˾Ȼӡ
ףôµɫ֣Щ鶼ҿģҵٱ㣬ڸٱ㣬Ͼ裬˲Ҫ̫ˣѾڼʲôûСǼǷġʱ򳥻Ӧó˲Ҫ̫̰ᣬ𣿡
ԲԲ⻰ݶڴ¡
ôͱˣĶӦøͬģΪǸ˵Ķӱӡ
ûа취ѱܲܵԲԲЭĵͷ˵֪ˣ趼㻹ôôҲԹˡҪ˺þͶ˺áֻǹ㣬ʲôûУǸ˸ˣô˵ĶáԹζԹķҪ࣬Ҫ֪նãδضãǸӸƭˣ͸һ㲻òǹװͬģ̵ٰʣĶء
ף⻰ϣתߵʱһ䣺
ֻҪĶͺˡ
ԲԲ⻰ôһǽڣĶӣ֪ĻΪǸ˵Ķء

ףСһԸϣ衣
Ϊ̫ڿ̵ԭ򣬴С100%ҪɣһԲȫһͱ跣Ժʱ´꣬Ҳûһֱš
Էһ졣
ʱͻСǸʱѾ޵ǼңС衣
ԲԲѾĶ˵˺ܶŮ˵ĻĵŮҲģû뵽ǴΣɡԱ꣬ʱͦŸӣҪʲôʧӾûˡ
һӶˣϽĻȥˣúӳʲô¡˵û£ûô˺ôҲţҪܻ˶಻ѽҾվţȵΪֹ
ףСûоĸжϲȫͰһߣҪõõĳɼҪһõĴүΪܼ̳вƲ
ðǴ⻰֮ε˷գΰȥʱƣһ١
ȻҪǼĻ˵ܻոգճһɵӣҲܻĸ⻰ĵһӦҺûճɸɵӣȻм̳мҲķݡ
СһӦǣҺãҪǺ£ˣʹġ
ԲԲʱ⻰Ůαһ˦Ů˵ϣ϶㺦ģͲҶ£ȻͷĺӾͿǼ̳вƲǰɣͷ϶ϣҶճһɵӣֻһˣ̳вƲķݣˣ
ףһξʵŮ˵ĵͦõģ˵

֪صʱʸ¹ڼҴơ
¹үүŪ鷳꣬һ춼Ʋֵģһֱ취үүӦ֪
֪ڴɻʣôûȥϰ𣿡
¹˵صˣϰСˣûˣԻˡ
֪ȥǽƤﳧҵĹ𣿡
ʾԼǻǣأǵģǸطͽʲôƤﳧš
֪ǺòŶʱѾˡ
֪ľôңҪҹ͵ˣΪ˹ǼҹҪ٣Ըȥ
¹Ӽš
֪ŷͻȻ˴ӱססֱ§ס°Ϳļϡ
һճ˵ӣһ
ѽ㿿ôʲôڻշء
¹ôŤŤҪѿӣˣҧһĶ˵𶯣ұһ¡
ϵζǳţ˼ر۾ֱˡ
¹ûа취˲Ǹжôļ尾
֪ӣΪһôĵҹ˼ҵ˻СˣĴʵ̫ˣôѹҲûɿˣţȻôŲˡ
¹Źϵζ֮ͻȻ۾в˵ֻ֣ͻȻͳ֪޸𣿡
֪Ų˵ʱͣ٣⻰ͻȻʣ⻰Ӧ㡣¹ȢȢҵĻҿ϶޸㣬ӹѽ㲻ȢҵĻôܻ޸㡣
¹⻰һЦر⣬شʱһ˵İɣ¹Ⱳӳ㣬˭ҲҪ
֪⻰ûü˵ͱҧס˴꣬ҧߡ
һŨ飬ǡ
¹ȵˣϵǸ£Ȼת˸һѰŵ̨ϣ̧̨֪֮ץļš

֪һ翪ѧΪ̫ˣԻһ϶û˯Ժ˯һ£ˡ
ǿѧأٵȥ
쿪ѧȥǮһȥģ鷳ȥҹ˵ʲôøϾһУ԰ôֲ߶֮ģҲð¡
֪Ҳã¹һȥˡ
ǵһοѧòĴ̶ȸŵˣҲ̫˰ɣΪѧУǸǴӵЩСƵطһأû뵽ѧôĴѵôҪѧܹͷأôõĵطѧϰ϶˲š
֪ȥУ԰ҲУ԰ŪתϱûϹѧҲûнѧУţڿôĴѧôͬѧҲ޴ġ
֪ﱨ֪ｻѧѣҲ֪ǿңᡣ
ͷӬһ
¹ǣ¹ﱨｻѧһû¾Ѿˡ
ɻ֪Ҵ粻ûϹѧΪʲôôܹ֪ｻǮﱨ̫ˣҴ
֪⻰ҲǾɻģѽûϹѧ𣿶ҸûϹѧΪʲôôϤĻﶼ֪һΪһģΪϤĴ֮ûм¾ѾŪˣΪϤӡ
¹˳ˣ֪Ҳ֪ô£ϽĹȥԭѧУ涨һʱҪסޣҪ벻ס޵ĻҲô֮ſԡ
¹ǲϱѧУסޣ⻰֮˶
ֱˣƾʲô˼һȥסƾʲôֻѧУסѧʱؾͻأûѧУס
֪סޣȫǿϡ
˼ҲǿԵҪסް


75 ԭϲ˰
ͬһͨѧ˵סޣһͷⷿס˵ȥУǸǵǼǵʦ֮ͲӦ˵Ҫסޡ
¹ʦ ͵˺ˡ
֪ȥʱ˽һֻΪס޵ԭԸӳˣ˵Ťһļ򣬲ˣסӦõģͬѧסҲסޡ
¹񣺡
ס˭
ƽʱԱϱ˯Ҫס˵Ļʲôûñ
϶Ӧ
û취Ҳܷ𣬾ֻܹһס޵ģ˶Ƶġ
֪ΪͻȻ֮ҪסޣԺܶණѧУиСУȥѧУĳϯϴƷһЩͰ
ʵ̫ˣҲˣҲûзȴ׵涼ˣƵĶһ
¹һƿˮ֮ͷš
ʾվͷˮԶһϤĳӣǸʱͻȻҡ£֪˳ָ֣¶˳¶һơ
ʶһôôϤˣⲻǸף
ȥֻܹ߹ȥ
ʹȥʱŴ򿪡
ף뺰ϳʿôĺԼ·࣬ŪӲҽȥʲôֱ˵ɣ·ģɩ̧ŪӣӿͦģҾͲȥˡ
û£Ҳ㡣
ף뿴СЦЦȥ˽ֱӰһֶյţλš
ʱ⻰õӺˣҺñȣǺ˵ģûб
ҲûйأΪͷ͸硣
ʽ֮ʲô𣿡
ףһǸ׹ˣһǮ˳ЩǮšǼСүġǼҴҪֱСүСү϶Ҫͨ־ͿԣЩǮСүСүڿѧˣ϶ҪõǮࡣ
ʲҪϽ־ܾеģԲеģҴ֪˿϶ҵģҴ粻ɩñ˵ǮǻǰǮûȥɡ
ף뿴ôܣӲҪǮְǮŵϡ
û뵽ôܣǣţǮʱ˶ˡ
û취ˣϾɩӵ׸磬ǮӦǿԵģǮѾˣܲƴǣһ±翴˸ӲãˣǺðɣһҿɩӵʱǮ
ףЦЦĴӦ˵ٸҵǮ
ףһǮʣллСˡǮ͵ҸѣилѣĻҲûôܹҵҵܵܶĹͣȥ԰ɡ
ˣҪǮףѣþò˼ŰɣǮ˵ûʲôģ͵Ǹлѡ
⻰Ҳû˵ˣŴɩӿ϶ܿҪԸϽ뿪
ڴʱԶŮŹҪȥͣߵĻ棬һŮסǮգգǸףףѧУ𣿡
Ǯϴκ֮һֱʲô취Լף룬ף֮˷Ŀȥ𣿡
԰㿴Ǹ棬˭ǸǮʲôϵѽ˺ó󰡣ֳ󣬸һ̫˰ɡ
ȻռλеԶҲ㹻ǶȿԿףһǮôǮ⿴źܹ찡
еʶ𣿸ʲôϵȻǮòʲôܼ˵Ĺϵɣ
ǮҪ⻰ˣСƢ˵ʲôأûпǸ˹ж㾹Ȼ˵йϵⲻô˵ѣܿϲ϶ҡ
Ǯûϲ˵ģǱôһٿ뵽ÿһξ׼ʱףûзӦûа취Ǹ͸һһ㷴ӦûС
ͱ̼˲˵ġ
֮ǰΪԵûа취һ£㲻òΪŮûиоûзӦǶзӦ
˵еĸòͷҵĴ飬ķй߰ɡ
ҪĻ۹ҲŸߵ㣬ôһ˹ⲻ

ʸϽĹȥȥʱ֪ѾѶѡˣպסﲻԶ׼ȥ¥
ʰԼϴôǮȫ·ʱЩǮ֪ɩӣҸ˵ѧУԺһ㣬úһ㣬Ȼ󲻹Ļٸ˵˵Ǯ
֪ЩǮˣ̧ͷһҶģأǮɡ
ʣղǮҵʱѾ뿪ˣ˵㲻ҪǮĻͰǮӵͰ
֪Ǯ˵ֻѽ
¹˵Ȼˣ£ǼҶ㲻жǮҲģҲԿ
֪ҲǣԺʱٻɡ

ʸһȥǸ¥ȥˣ¥µǡ
ʴ¥£Щ˶Ҳ֪ЩʲôԶŮĳһߡ
ʿŮĹΪҪ·һ·ǡ
ȥŮľȥ
ǮһԵˣûɣղǿǸ˾˹ǰɣ
ǵգˣղſ;úܳû뵽ھ㿴һҲ֪ҹף룬ף۹⣬ҲŶ
ף۵ʱ򣬻Ϊأ۾ðŹÿǡ
Ǯոѣʶ˽ףʲôϵ
ʿŮʢˣô׵ĳԼرµ˺һ˶£ʲʲôʲôϵǺܶĻ˵⻰ʲô˼
ˣҵ˼װʲôǮƲסԼְǽǵʱֱһȵϣžһرһƹȥûܹͣЪеŭ𡣡ǲǸ˯ˣǮһˣϲ𣿡
ʱһ֮ûзӦ⻰ʲô˼Ǯ⻰ĪģҡͷԼǣҴ˰ɣֲǸʲôϵΪʲôѽ
Ǯ¶ô޹ı飬Ҳ˵İɣԿƲסһžһ´ȥˣ飬Ҳף룬Ūȥǿų˵İɡװǰɣ


76 ôôɧ
ʱŮһѴѹѹ˵ϣŮʵ̫ˣ뻹ţǮտҪֵһ˲䣬ֱһȥ壬߸Ьߵؿеۡ
ԱߵǸŮգϽĸϽߣʦˣҪǱЩʦˣ϶ҪֵģǸϽߡ
ǮտԶʦˣ±ֻܹգֲߵʱһžҾԺףԶһ㣬ҵˣҶҪҽˣҪǸҽӽˣ´Ū㡣
Ǯպݻ˵֮ԱߵѸϽˣڵϺþöûзӦΧ·˿ӣЦôˤڵϡ
ʾúܶ˵ģӵϵ뵽˸ղǸŮ˵Ļ
ףĶ
ףϲŮ

¹֪¥ȥ¥ڶ¥԰ȥҲѶȥ᷿ʱѾأȥ֮󿴵һմλͰԼĶŵմλϣ˵ҪѴùϵ
ֳԱߵǸѴк˵ãҽ֪
ǸѴɨŶԼкˣ̧ۿһۣͷ˵һԼ·档
Ҳˣ滹жһɻ¹񣺡ͬѧߴ˰ɣĸôˣһĸģ
֪ôʣϽĹȥ˵ѧУģҶѧġ
֪⻰˵֮󣬸оǵͻȻͱùʲôû˵һ仰˵ˣĬס
֪Ҳ֪ô£ʱʰĶ
ʰ֮¹˵Һˣ߰ɣ㶼ˡʻءõˣ׳ڹƴ졣
¹Ӹղ֪Ҫסޣܻؼҵʱͳġ
Ҳǲ鲻Ըģվⷬˣû˵Ҳߡ
֪ӣ֪϶Ժȥͷһûˣżһ£˰ɣ
¹񿴵һΣΪôźˡһǾͿҵĻˡ
֪ץ֣Сĸ˵ĩĩһȥʱŪòã
¹֮ǰһֱôĵģҪֽ֪Ը⣬̫ˣԼûиԼҪе̫ˣôԸ⡣
¹Ҳûǿ󣬵ڿôԸӣȻϲ˵ôôɧ
֪
˭ɧˣ
֪İָߣһЩᣬϾ̸ΪֹһֱһģҪѧһֻĩˣøһرĲӦ뵽϶û˯ˣҲеܡ
ԿҪ뿪ʱ򣬱ͷĻϵζ
¹Сèճ˵ӸŪĶˣµľ͸Ͻİɿͷ˵ˣˣˣȥҶҪӲˡ
֪
֪Ͻİߣ˵ȥĲˡ
˸߽֮ȥǸᡣ
ղųʱǰŸصˣ̸֪ûУʱ۹ִߵĿһ£Ǹ֮·ͻȻС֪˵ôһ𰡣ֱ˺٣ѧУôŮ㶼ϲҪһֱˣһĲİ
֪⻰Īģһ𾪵ĸͣΪʲôҪģΪʲôһҪŮһҾϲֻΪ˶ѣϲôͲˡˣֻȡѡ˶ѽ
·һЦĸˣܵʼ磬û
ǸϵĲмб֮飬˭ó
ЩȡϲŮ˵Ȼǿôϲˡ
Ҳ棬Ҳһѽеһƽʱɶ˭ôɣǸô
֪⻰öˣʲô£Ǹʲô𣿡
Ǹ⻰ҲʼˣǺʣôСһ¶УĳͲҪ±ͷһؿˣ氡
֪⿪ѧһΪѵֵر𲻿ģܲס
¹ˣֲϾԼҪѧģҲʲô鶼һ

¹ȥʱ򿴵ԼϵˣץʣôˣҸղŲڵʱ㷢ʲôˣ
˵ղͻȻŮĳ嵽ǰֱӴң˵ףŮѣףԶһ㡣
¹żˣȭͷҪȥˣŮ
סûµģ磬ˡҲûʲô飬ƤģһƲʲôԺ󿴵ǶԶ㣬߰ɡ
¹ŵĸ˵ԺףԶһ㣬Ҫ۸ʲôҪǵģߵҲǵģ֪𣿡
ʹɵĵͷ

¹׼ؼһˣүүǱҲôҲûʲôȥүүǱߣүү˵
ʸ¹һȥˣȥ¼լߣܼͨСүˡ
үͷ¿ӱ˵أǹܼô˵֮Цӯӯرĸ˵ӱ˵ǶԼֱһԣôɺϣˣ϶֪صص㣬̫ûмˣˡ
¿ӱŵԱߵǸλϣүүŲ⻰֮ߵһЦүүͲҪȤˡӱҪ˼ҾͲڶ˼ҡ
үȰ˵ᣬˡֻЩ鵢ˡⲻæˣ֪صصһ˾أҳȥһ𿴿
¿ӱ⻰˵ͷλȻߵүүԱߣүү߳ȥ
̫ûмˣԷүүȥʱ򣬿Ǹſڽˣ¿ӱ٣͸С¹ײһٶȶҪŶˣߵۺۺġ
ǰӵζˣøÿͷһЩ
үӺ񣬹˼ҿӱˣصģɲҪ˼ңúõ졣ˣѾӱĸĸǵĻˣҪ¾¸¾ȶ飬˻֮ٽ飬ҲһֱϰףϾҲûʲôӿԽ飬ѡһӣ¸¶飬Ѿˣ˫֮ƸѾˣ͸ӱһȥѡ˼Ĳ÷ʦơ


77 磬ɩ뿪һ죬ôɩ
ү˵رĿģԺͷѾǽӵĻ棬ԼӵǸˡ
¹үүҵԧ׵ĻŲͷˣֱӴүү֮ǰѾ˵ĺҪ˲ʲôԧףֲܻһ𣬸ܸ飬ʲôµЩˡ
ү⻰㡭˵⻰ʲô˼˸ҿ飿֮ǰ㲻Ǹ˵Ҫӱһ𣿡
һԵ¿ӱ⻰ˣû뵽ܾͨ߳˲֪Ǻá
Ŀүүġ
үҲۣ¹ֱӾܾӲ쵶ն飺ҴҲû˵Ůһ𣬸һһǵ⣬ҪôϲԼôһ𣿡
ү⻰Ҳ̲סˣϵĹֱӶ˹ȥТӣ㾹ȻôңТӣȿȿȡ
⻰˵ǺһѾҵĿүסؿڴղ̫ˣԵѪѹһ֮ҲƲסҪ£¿ӱ״Ͻȥסүүס˵үүôˣû£ܼҿȥͥҽҽүүܲסˡ
¹үүιȥҲˡ
ǰΪүү廹û뵽뿪үүѾԲˡ
ͥҽ֮ϵүүѾιȥϽĸơ
үү֮ͬ¹˵үѸߣ̫Ĵ̼ΪӦ˳˲ҪټŭˣȻڵȥ㲻ʲôĴ̼ûˡ
¿ӱһԵĵ¹񣬰뵽ߣ磬ЩҪ˵ܸܲҳһˣ
¹ȥͷȵķ˵
¿ӱ˵磬үү岻ã㲻Ҫ̼
¹üͷģүүôұ˵𣿡
¿ӱôһףΪԼŭίһۿתҧŴͣǣ磬Ҳ˵н㣬ֻǹүүүүҳģҶүүҲ͸үүһүүҲܺãǹүү㲻ڵʱүүҽԺҴҲүүģ˵үүΪѸǰˣܴ̼ĻḺɲˣ֪үүΪŭˣܲȴӦүүүү֮پܾ顣֪㲻ϲңҲżţһʱүү֮˵ӦүүӦүүͦء
¹⻰Цˣ԰˵˵סүүӦ鰴үүĲȸȥԻɴ֮ģȰĻ̸ãүүˡүүȶ֮ٸүү˵ǲأ˼𣿡
¿ӱ˧Цݸ񶼱ס˵ģĪľúߵĵͷ
һ֮صĻΣΡ
¿ӱ
¹񣺡¹ɲʲôĵˣүүȻҵүүǱϾǸҹһӵˣҲΪүүȥȢһҲϲˣ㲻ҪΪȸҶ飬סүүʩѹԳɹҽ顣ϲˣҲܻȢ㣬ҪȢ˾ôһ㡣ߣҪүү˷˼үүѸߵɲȡҵͬģ˵ҲʲôˣûʲôͬģүүϾүүˣѾˣ仰˵Ѿˡ̤ײҲˣҲΪүүҪ̤ײˣԼ¶ôȥˣ㶮ԺǸҪҪٲүү
¿ӱû뵽Ȼѻ˵ôԼô˵һŮӣӦûеͬĵģǰѻ˵ôһܡ
¹ү˵ʲôģǿүӶѾôأӦĻֱвҲûʲô˵ˣֱӻȥүûпһ档
ôү飬ȻҪȢŮˣҪŮ˹һӣǻ統ûүү

¹ԡ
ֱӾ͸һ࣬һեˣе̫ʢˣеܲˡ
ʲԵίˣɩڵʱ򶼸ȳԵģֱӸҳ࣬ҳԲ¡
¹񣺡˵ʲôأɩɩڵĻ϶ȣɩӲڣͳ㲻ԵĻͱˡҶ㲻Ҹ԰໹եˣ˶ǸԽ͡
ʣ
ʱһ̫֮ˣڲ֪ɩжã뻹ܳԼȣҲֻܳࡣ
¹ϵƢҲرĻ𱬣˾͸ըҩһڰҲԲȥˡʿӣ˵ɩҪɩӵĻҲԿѧԸɩһѧˣҿеѶȣ˵Ҫ֮ſԶѧֻСѧе㲻ԡ
¹񣺡֪ʲôʱѾҵˡ
¹ҪҵڲŸտѧأ˼Ѿܲˣŵһ滹ôء
ʣ˵ҪҪϻʲô֮ģ
ʵͷ԰Ҫʲô⣿
뿪֮ģûʲôǮ
ͷϵǮ߰˰˵ĶùˣȥǸӵʱϴ˲ǮҴ˲ٵľӪΡϸǮõ߰˰˵ˣҪ˵ԷĻǿ϶ǮģҪĻǲУϵǮѹͲ
Ž飺ǴôǮ㲻иүүôǮôǮİְ֣Իؼȥѽϴүү˵ﻹйɷ𣿡
¹⻰ȴͻȻ㿪һȷүүǱҪǮǿҪǮģڹ˾вٵĹɷݻ֮ģֲˣǿҪǮģҪȰǮŪˡ
үүҪȢǸŮ˲ſԼ̳мҲĻԺ϶̳в˼ҲҪϱأԻǵҪԼҵĵ·
¹ѾˣҪȥҪǮ
ڶһ¼ңдڿͷˮŵӷǳУ˵үˣΪԼѧˣҪ˵һ٣۾Ϳˣſڽ˾Ȼǡ¹
ʱһεЦţƤЦⲻЦˣ񡭡ôʲôʱģôʱûи˵һҺúõ׼һѽ
¹ŮαȻģʲôɫһԼļңõŸ˵
д⻰ͺ⻰Ҳô˵ɣҼ޵Ǽ˳޸ְ֣֤ˣ˳ġ
¹͵һЦĸ˳Ķ𣿿㻹ԼԳơ


78 ¹ǲ̫Ұˣ
дˣˣ㡭ô˵ģǲ˵Ṇ̀ʼն㳤Գ˵𣿡
¹⻰Ҷһֻû취˵ԳҲˣ𣿡
㡭дⱻ˵޻˵ˣͱĿڡû˵
¹Ҫȥд⿴ôֿտյĻòԾˣҿҪ¥ȥϽĺסǸҪȥ
ƨ£ĸ͹ҡ
¹˲ĻдЦˣֹ˵ôֿտյĻ㲻ҪҪǮǰɣô˰ͷȥΪҪǮ϶ҪֱӻҪǮǰɣ㲻Ǻϵ뿪ʱһǮҪôڹȥ˾͸ҪǮҲ
¹ľʱ¥˯ʱѹ¹ʱһҪڵأ£磬磬ôˣΪʲô
¹ĸ˷̫ʱ䡣
д¹һ¹ĿǸ֮˲׹ˣϽס¹˵磬ǸѽòҪȥҰְְɣûڼңҪĻȥ˾ɡ
¹Ѿ¥ˡ
¹¹ûȥ˰ۼˡһѰƿ˭ƨ£
¹ȻЩ󣬵ǲ԰ƵǸղôһƣ¹ı㱻Ƶһԣײǽϣһ¶ͷײǽڡ
¹ļеİһ
д⿴ԼӱƵ֮ŻˣϽܹȥģģôˣû°
¹ıǱ۾ģʱ۾һд׹ˣӵһ˵˰˰ҽҽҶӳˡİѣѰҪǳˣôѽ
»¥¥³ֵЩԾԳͿ¹¥ݿڣ¹ڵš
дⱧ¹Ŀ޿ģ»״òԾأæȥʣôˣôˣʲôˣôڵˣ
дָ֣¹˵ϹҪǺòҰղŹǺӭǲģ׼ȥңֱӰƿȻĿңԸ˵ִֻҴ򱧲ƽģû뵽Ȼôı˹ģҪߵһԣײǽҲ֪ôˣײǽ֮ιȥˣҶҪǳҿôѽôôùѽ
»⻰ը࣬ԭΪСֻҰѣû뵽ȻԵĶ֣ԼĵܴܵŭĿ¹ָͷТӣ֪Щʲôܵܡ㾹ȻԼ׵ܵЩܵҪǳˣʣҲ֪ĺģͲⱨӦ𣿡
˵꺰ܼңǶԵģһǮʲôģûҶڶʲô𣿻Ͻȥ򣬵һʡ
ܼ֮Ͻ߶µȥҽˡ
¹ôָͷͦģһôϷǷˣǲȥĹ棬ֱ˷˲š
ֻҪӦǮģǿ»һǷǲֵģһȤûˣԸȥүүҲܻҪǮġ
¹ôָԼתҪߡ
»ѾҪѪˣӾȻԸԼĻֱĿ𳤣ĿˣôôһվסҾǴС̫ˣûйܹ㣬ŪôҰѧУǷô࣬˵ʲô𣿻ͷҲ㣬ѪħͷģҪǻѵúý㣬ҾΪ֡
¹⻰Ҫߵģ»ະ˼еĽܻ԰Ļľп˾ġ
»˺֮ǷԸСӸץסȥҰҵļҷù
ڲ֮е̧ͷȥ顣
¹Щ˸ţ׼ߣû취ЩֱӰסΪ˷ֹܡ
ܼҰҽй֮ȥ¥ϰѼҷƤ޸ƤرģƤȥܹƤ⡣
ܼҰƤ޽»࣬»ԼһֱС̵ĺܾˣڲһѵΪԼ޷죬ûˡ
үү˳˰֮Ƥֱӳ鵽ϡ
¹ûע⵽Ƥ޹ΪţͻȻ־ͱƤ޸һ£žһرĴֱľۡ
¹۵ĵû뵽ôƤ޳öŭ𣺡вǲǣҸʲôô˵ôԼˤԼǰϷҰ۾۾Ϲ𣿱ĸˣתӶˮ𣿸֣ɿңǷſҡ
⻰»ñӼⲻТӣôĵܵܣԴײǽڡ㾹ȻҪǳô죿Ҫӳʲôô죿㸺ͲӦûң֮ûǵùǼҲǵ˰˱Ѫùôһӣ㿴һܡܶТ˳ثǿ̫࣬벻׵ҪסԺҽ첻㣬Ĳ䵱һѵƣ㻹ΪԼưǰɣ
»ףһƤô¹ľǿ±ҲûнһҲûкһ֪ԼѲһֱô
ǸһԵŶۣϾžžžֱӴϡ
Ŵүǿӣûб򵹣Ŷ˺ѷεۡ
»ҲˣһҾͷŹ㡣ҪһΣ͸ҹңȥܵܵǸȡܵܵԭ£ܵԺ󲻻ˡܵܲԭ㣬Ҳߡ
вǰɣҪʹ򣬲ͷſңҸȥǸҸǼʲôϵʲôϵûУ
¹⻰˵֮󣬳ͣЪǸӣֱɿ
ղһֱ̣Ϊں͵͵Ľ⿪ʱҲ⿪ˡ
»ôģȥʱɿˣץסӣһѰӸ
»ղжܻӱȥʱ˶ˣ֪ŸҪʲô
¹ڵϴһ£ɨȥЦɭôˣһʲô𣿡
»ûпôĿֲѪġ
㡭Ҿ㣬ҿӣҿ
¹ֱϳ˹ȥҶ£ôҴңƾʲôܻ㣿


79 һ£׼ҵ绰
»⻰ͺܺˣӶ˷ԸǣǸԵģϽİץסץסҪ
ЩӶ˾׼ȥץס¹¹ЩӶҪʱһ»ϳ顣
»౻һ£ֱӴ˺󱳣۵֮ʹ۵ĲС
ۡ
¹ЩӶ˳ԼתһֱЩӶϳ飬ŭ𣺡ǵ¾͸ҹԶ㣬ҿ˭ҹֱϳ顣
ЩӶ˱һӣҶģ˺˼ҹȥ
»ô˵嶼ѾˣûЩ˵Ĵ¹ʱ򣬾ûô¹ͬһ׳Сӳʱ鵽ݵĳ飬ڵϣ۵ĲС¹Ӻۣӳ
ʲôҵģҵӶŮ˸Ū˽˵ҵһӶˡ
¹Ҳʹ˼ӣֱ֮Ӱӵһԣ뿪ҡ
ȻӦöκε
»౻ɪɪڵţòͣЪˣ͸סһһЩӶԴţɵ㶵Ĳ֪ʲôã֮»İǵϣʲôģϽңҷ

ͷţҲ֪ôˣҲȥЩӶһֱֻܹĶ˽еúܲҵģҲ֪ʲô飬ȥʱˣϵ˺֮һϽʣ찡磬ôˣ˭ˣô˧ôӣҲ˺۱ִôô֣Ȼ㡣
¹İƿңϱԴס˭׼
ʣ磬ɩûڣͱ˺ô˵ɩûɩӣô֪
¹뵽֪ü֮䶼ģղŵһ붼ɢˣȥԼȷ˺ۣ˶ӦýԺãԾģϱûߣҾӦϱΪأ𣿡
ҡͷͷԵѹͲ
¹С󰤵ıҲû٣ԾԼֲϷƤûôҪȥһ˵ҩ֮ȥһǮׯ
ĸ֮ǰһֱǮׯһЩСǮƣĸ֮ǰǰ˵ҪԺʲôµĻǮׯЩȡߣĸ׵֮ģһֱûаЩȡߣͺĸû뿪һڱƲֻЩǮˣаЩȡǮׯרŵһչ񣬶ǸЩרǮƵ˷Ŷġ
ʾԱߴšӴ涼Ǯ֮һϽĵţ֪
ЩǮߣҪ˿ˣ˾군ˡ
¹Ѿ֪жǮû뵽ԼĻҪˣһӶǮһ뻹ʣܶ࣬óһֱӰһǮװţһһӡ

ͼڱ֮ĵڶѧУرĲ⣬ܸоѧУ䲻ԼݣѧУжص㣬ҲԱ߲ԶǸѧ
˵ǣʦѧУ˼ұѧ͸ˣԶ·ܵѧУǸڵľ롣
ѧУ˲ԶǸѧңڷϡ
ͼѧУһж⣬޲ԼǸѧѧ
ֱﵽѧ㿴һ֪ѧУôˡ
֪ͦϲѧУķΧģѧУ˶࣬Ҳĺá
ڿѧڶһĶУ԰¥°ڣ˾ֱӶߺ˵Լࡣ
طѧʵڳͷģҲǼֲˣļ۸رĵͣѧУ۸ҲͣѧĶҪʡǮģԿ۸ôͣϽȿֺ̯ˣÿһЧһ컻һ¥¥Ůᶼпġ
ͼѧУʱ㿴ѧУ
ǹĲ˳ʺҲĲԼͼȻڵ̯ũطڵ̯ˣѧУڵ̯ҲӶˡ
ͼûų档Ͷڽͷ
ΪֻǶ˶ѣû뵽ô𣬲ϵŶ۸񣬶ҲϵĸǮôǮ۶ˣǮѧУҲ͸ôһ˵ͷҲôǮˡ
˵һµǮ¸ٸǮһ»ûһ׬Ǯء
ۺ켵ʵУһͬѧϽĹȥ˼ͬѧһ£ŶʲôΪʲôôѽǸʲôѽ
Ŷ˵Ǹ࣬۸Сı˶ˣǶȷʵͦģҪĻϽȥŶˣûУ˵ҲôˣͲˡ´εҪȥ˲ء
һЩ˹Ȼ̰ͼˡ
ǸѧУѧ𣿡
ͼͷû˵ԼǸڱʦģΪ֪˵϶ᱻƲ𣬱Ӧ԰ѧУѧҲǱѧġ
ͼ뵽ʲôϽ뿪ѧУȥ˸һȥҩ
˵̫ˣѾѳˣҪˣҪҩͷҩûȷֹģ򿴵Ǯˡ

֪׬һ죬ʢرãǮպãǮã׼ĩȥʱЩǮ¹ʡ
ûҵĻڿ϶ҪǮ
ȥʱ¥˺֪˭֪ӵ绰㡣
֪֪¹ˣѶź֮¥ȥ绰
ˣιһ
绰ͷ˳̣ɤƵʣû
֪˵ͷҲǱûпˣںѽҲõĩȥ˲ſԣҸ˵ҽ׬˺ܶǮ⼸඼ĺܲأҵûУôˣ
¹뵽챻ſڵϵǸӣЦһúܺãر㣬ף϶
֪⻰һ죬ö㻹˵죬㲻׼˵ˣС
¹ǱѾ֪ģˣһۣ֪ʲô𣿡
֪£϶ҡ
¹ǱߵЦһ²˵ǡ
̫㣬㣬ҲͲôҲû
ĩͻȥˣҲûˣʱǾͿԼˡҲû취ˣ˵ˣԱҪŴ绰أȹˡ
ߵѧУ绰ÿζʱһֻܴ򼸷ӣӣû취ֻܹҵ绰ˣ绰Ǳߵĺ¡
֪ţ
Ǳ߰ԵķԸһ£׼ҵ绰
֪


80 Ҫң
֪кܶأŶӴ绰ţĵô绰ףˣԾܾҪܶءһȥ˵𣿡
¹ǱôζҲĸ˵ҲҪҾҪңȻҲҵ绰
֪˵ʲôͬѧѾȲĴߴˣ
ͬѧûаϽģô˵أ绰ôãһֱռ绰ⲻ˷ʱ𣿡
֪ô߸ţûа취ֻܹææĶһڣһ¡
ˣ˹ˡ
֮󣬹绰оͦ˼ģϽ뿪֪ղͬѧûͦ˵ģҿˡ
֪ȥʱ׼ϴˣѳһۣǸ·һǸǸʲôܸо￴һʶһˣҪһ㡣
֪ʵͦɻģ˵ʶĻ֮ǰӦûдкѽôͻȻ⣿
ʵش𣺡Ҷһͨѽڴҵڼﻹûйأ˵ʶʶҪʶĻϴ͸кˡ
·ЦЦǰģԻûϳ̫ȷϴξûи˵ˣʶţ˵ĶһͨˣûйȷǸӿʷǷģôǸͨˣôûйѽǲǲ֪ЩʲôЩʲô
ϴοһ۾ϤûзӦ⼸ķӦǸ¼ҵĴ
֮ǰһεϣȥʱ򿴵ģʱһȺӵܻƲš
¹Ϊ׵һʱͦϲģʶԼ
Ҫ˴ӵĻ͸ˡ
벻ͨ˼ҵĴô֪һ𣬿ѧһ˶ȥҽܡ֪Լûκε˵ԼǴũġҪĻ˵ûұô˼Ҵ̸ˣ㲻Ҫʶлʸˡ
֪ô˵ĪˣǲʲôһũͷģʳɣɲʲôǮˡһǺͨͨ˶ѽ㲻Ҫˡ
·˿涺㲻þǹţʸЩš
·ˣ֪㲻ôһʼֻ֪װɵ㶣±֪ǮǮĺŹӣ˾ͻͽ
С۵ǹˡ
·濴Ʋ˵ƣͷôԵĲţ¶Цݸùϵ˵ҪûмǴĻ춼ΣԵöһĿγ̣һͣһȥϿΰɡ⼸쿴㶼ǶģͦµģһҲи顣
֪⼸ҲԼҪҪһߣѲ֪ΪʲôӿѧʱͺһߣÿҪ˵ʲôѾǰˣҲһ𣬾Ͱ£Ӧòϲɣһˡ
·ҪԼһиҲͦĵģӦ˵˺֮ȥϴ衣
һԾǵĶԻ֪ȥ֮𾪵·˵ҿ·棬㲻ɣҪһȥѽҪһ𰡣һ̫˰ɣôǶԣ˵һһ𣬱֪Ǹ˵Ѷඪ˰Ӱȥ椵ġҾƾ̬һ˼ֱ̫ˡúõ˾ӦҸŮȢӣҶø˶ˡ
·⻰һԡǱȷûˣ˵û£ʵһͦģоһ¡
ûиҸ˵ʵԼҲǿеУҲϲ˵ġ
һο¹飬ʵǲϲģϾϲЩƲˣϴһοʵҲûôĲãҲͦģһҪҲݣӢǷǮˣֵĻԵúܿˡ

д»˿ڣӣûסһֱǰ޿ģӿĶˣ˵ʲôڲû𣿻վǰʲôʲôÿ޵ġ
д⻰޵ʣⲻǵ㣬㣬㿴ڱӣҪи̣ĸôѽôôĲ̣ĸˣ׵Ȼ㶼򣬶Ҵôأ㿴һõģ㶼Ѿˣô㣬˵֮ǰӣҲ˵ʲôڶѾˣ㻹˵ԼְֶúĵʲôزⶼѾˣµ㻹Ҫƫ̻ãҪҶã
ҪҸģûκθ֮ˣᱻŪǲ𣿡
»౾ûʶҪԣǱôһ֮ȷǶӰֱǸԼְֶ
һѵƣǲ֪ǵҪ븸ӹϵԺҵļֻ̳йһҵвƲֻйļ̳Уû¹ķݣ
д⻰ЦرģֹסᣬĻﱧεε˵ϹãҾ֪϶ǰǵģ۸ǶԵģѲƲˣûķݣҲҸ븸ӹϵԺûκεݿ۸ǼˣҪٸǾͿԱץȥ
»ѾþˣʦЭһҪ¹ӹϵԺΣȻһΪ޷ˡ

·һĸ֪ȥ緹ˣرõţȥã֪ռŰӸ֪Ϸϲ԰Ӹһݣһݵݸ㡣
֪һлл֮ùȥ
·ָռһλãĳԷһ˱ࡣ
ŷʱ·װ֪˵ĩҪȥǰɣȥΪ˸Լ𣿡
֪Űӵͷš
·ص˵ĩҲȥɣպʦǸ˵ҪиСо£ҸһɣҿҲûһ𣬸պĩʱҲпվͲˣôر𳳣ĩʱȥ㣬һо
֪ҲǣͷŸôأҪһɣӦðǾȥҼҰɣһݿһ𡣡
֪Ļ˵꣬˼ææ֪˵֪ˣˣһȥһУ쵼ң̵أ˵Ǹҩ׼ͬѧ㺦סԺˡ


81 ¹ҶŻ
֪֮;òˣϽķϵĶȥУ쵼
·״ҲϽĸţȥһ
֪ϵطʱУ쵼мҳ޿ġһ칫ңָ˵֪ˣ
̧ͷǸ޿ļҳ֮ߵǰȥץţſޣôôĺ飬ҵĺӻôСϴѧ㾹ȻҩԣҪˣΨʡ
֪ЩΣѸÿ˵λ̣ڼ϶ʲôᣬ಻⣬ôܻҩô࣬ǰǰĺܶ˶ôܻᵥǸҩڼ϶⡣ôˣ
У쵼ĺһˮžһİϵǸ豭£ָ˵ôˣǸǻˣ̽ȥͷθ棬ιȥˣ͵ҽԺȥϴθˣˢιȥˣԾ⣬ȥˣ˵溬ҩҲҿǸˢûк̫࣬ϴθ֮ûʲôˣ¾ͻˣҪа˼еҽҩѡ
֪ȻһǻǾɻüͷţϲ꣬ʣҿһǸҿԿóҴҵ඼ͳһװģҸǸͬѧҲԩ޳ģ˭Ҷ֪ôܻᵥĺһˡ
̵ΰǸݸ֪šһܣܺɣһʼôĽ
ҩˣûšࣿ
϶ûšࡣҽץһЩСȻ󼷳һЩСóԣ֮󵱳ˣⲻҩʲô
֪⻰ӵȷ϶ǱˣֽŸͲտʼǸ࣬ͣҵͲġԾǱš˷ֽ棬㲻ҪݺŵĻ֤ȥܽǴšĻšġ
Ǹҳ⻰ŭ˵⺢ô£ʹ˵ǼҺǹˡǴĵҪҩô˵һԼιԼҩⲻǻ˵ǺΪʲôǼֲ˵ȱǮ黹ǹģƽʱҲûʲôëѡɱңôõĴѧ˭ȥݺ㡣ҪݺǿˡôԼȥ˵ɣѾˡ
֪Ҫͱʲôˣ죬š
̵Ҳӣֱָ˵ұľˣǰץȥúõĵһ£ôõѧУԲ鷢ⲻǶУ
ֱ֪Ŵߡ
·溰ǣߵ֪ǰȥ֪ڶˣûа취ҪȥǸһʲô취ķѽȥĶһºòã
ˣ¹񣬸㲻԰æһ¡
֪һַ·ͷӦס˵İɣһģõģأһûµġ

¹ʻȥʱ򿴵һ¥ǳĲ̵˵Ҫˣ̿ȱҲ֪Ҫʲôˣ˵ĵ̿һҲֱˣֱһԸǮ
ȥʱ¹񻹸֪һ壬һλ·Ǹ̵ʱǸϰ˵ֽѣϱɣⱲӾֶ̫ˣԸһ壬ĩʱֽѡ
ȥʱ¥һ˹¹ʹȥ·濴¹ܹ֮ȥǰ㡭֪Ķ𣿡
¹üĶãǡ
֪ڱץˣھ˵ǸˣڵҪء
¹⻰һֱȥ졣ʸ·״Ҳܡ

֪һٵʣԼ֪жˣǾ񻹲ţǸͬѧǲгޣôͶвͨ
һΡץرĺ¡
Сʱ֮űͳ
֪ץֵʱСʱ֮ǰ·˵õȴλƹСʱ֮¥¡
ھִСʱоҲ
¹˺ܶǮֱӰ֪˳֪˵˱ʱ򣬻¹ף룬˵ҪĻҪöǮ¹ûôǮ
ȥʱͿ¹ǰˣһ˲䣬еίˣۿĳȥһѻ˵ĻؿСèһ˵¹ҶŻˣһΪҲˡ
¹⻰ĶҪڻˣͷЦһɵϣڻ𣿡
֪ȥ·Ϻܸл·棬Ҳöȥͨ籨ŲܰųԷ
֪¹˵·ԼѧУ潻ѣ¹ģ֮һ˿Ʊ
·ŷʱһֱĻͷǼʵҪðˮˡ
¹ǳÿӸ֪вˣĿǺԷ졣
֪һûһιԼʱΪǲֶˣԼԷͳԷﻹҪ˼ι
ǸεεӸĽ飬һ˻ӣǸ˶Ҳ֪¹񾿾ʲôҪ˵òĻ϶УҲֵôϲɣҪŻˡ
Ǳ滹һ鶼ûб¶رϲ˵á

ǳһٷȥһʱ䶼Ѿ12ˣʱѧУ϶زȥˣѧУŽģʮ֮ͲܻȥˣȻĻҪǼǴ֡
·ûа취ȥˣϾѾʱˣǴͷ֪Լȥġ
֪¹ס֣϶԰˸ŪϾǸǰҲУصСʱų֮ٳһٷϿ϶زȥҪһ
֪Ҳ֪ôһ˶زȥˣֻܹ档
·زȥһص棬Ըһ˯ʵĴҲ
û·ûκεܸмصл

֪ڷǸϴأ¹ҪϲʵǱ򼱣û취ֻܹȥͷǸһͷǸȻǿŵģûйأſںһ䣺ûҾͽȥˡ
˺ö涼ûӦʵĻѾشˣû˻شܾûˣԾֱŽȥŽȥ֮󿴵ôһ棬ջİŸϣĳˡ
·ͷŸϣǸջӣЦŵĹرĵ⡣
ǹģſڽſڵλãȥԼĳطǹôһ޵Ļ棬¹񿴡صصĹ
¹ϲҲ˰
Ҫ¹㡣


82 ˣͼ
ղѾôԵһˣҲȷǿôһĻˣҪǸˣ϶ܹ˼ʲôģԸ˯ôɧˣû˻᲻ϲɣ
¹ղһĶģŹֱ֮ӻȥˣ±ﵽױȥǸĵһۡ
·ҲûзԼľٶڿ϶ģϾôǻһĻôߣѹҪ𣿽òãѾôˣ϶֪ҵ˼ʲôѽҶѾ׼ˣǵءûµģҪ±֪Ǿ͵͵ʱ㲻˵Ҳ˵Ͳܻ֪ˣҲǰɣ
·ͷ˵ԻģҲû˭شҲˣԼѾôˣôͲأѵǳʲôأԼȥôֱҪȥſһӶûдϾȥˡ
û뵽֮󿴵ôһĻ
ʱֻ׼ȿˮģ˵ž˵˵ͣġ汦Ҫ֪˭ڲž˵ڲŲ˵Լ
Ծվſ׼꣬Ǵ磬ɩӣֻܹǸͬѧˣվſڣŴˣ˿ſڵ֮һ𾪵ˣʿ֮Ҳµģ˭ס
ҿӣ¿һۣŵøϽסۣ̫۾ˣ̬㾹Ȼӡ
·Լˣֱ̫ԿˣӦѿӸϣŸϣžһرţˣΪſڵ¹񣬱ûκεĳԿվſڵԼˣһֱš

¹صûжã֪Ѿϴˣһ͸һɻǰȥôǲΪҪϲѽϽȥϲѽҶѾˣôȥͷһǲͷ˰
¹ָץ·棬ѧУ𣿡
֪̹׵˵ðɣʶģ֮ǰһֱûʲôѣѧУ̸ѵĺ٣ҵѣҼһרҵһһͦõѽôôʣ
¹̣һ˿ԭҪ˵Ļ뵽ϱò׽һѡҪǱ֪ˣöû˵ˣַֻԸ˵ҪĴѧУõĻҲֻǼ򵥵ıϾˣ˽ģ˲ô򵥣ӽ϶ԭġ
֪ȦˣԸղŷʲô
¹뵽ʲôһЦͣΪҷһ㶼ɾ㻹Զһ㣬ղϲ˴֮󲻳
֪֮һû뵽Ȼôһëأϲˣ˴Ų⾿жֲëһ㶼ɾء
֪ŵĲС

¹һ֮˳ϴ裬ϴֱ֮ӹϰΧ˸ԡ
֪ڴǱ˼Ž췢飬˭ݺ˵ڰӦûݺˣȻûʲôѣҲаɣܲ򵥣ڶǲԼƽʱˡ
뵽ͻȻ뵽Ǹ硣
ͼôһʱ䣬ҲӦÿѧ˰ɣϴ˽һ£ʦѧԱ߲Զòͼɣ
֪ŵʱ¹ͻȻߵǰȥ°ͣͷ̧˵֪и硣
֪
ʲô̬ë
¹Ҳˣиͽаְ֡
֪
һƿҲ֪˭ߵë
¹ûдŹסͷͷѹ
ӦҪʲôģ˵ĩڸպûˣҿͦõģͽϸҰɡ
֪

·ȥ˯ʱ򿴵һΣҲ֪ӸղſʲôòЩ鶼¹˵˰ɣ
˰ɣǵ͵ļɢĺܿ죬ղźһˮ֮Ӧϲˣûаȥʱ򣬿Ѿ˯ˡ
·濴˯ȥ֮һҺûбӿ˳Ц
Ҳˣ԰ƽȥˣԼ˯ͷڴϣ룬ʲô취ܽ¹
ǵһҪʵԵĹϵ¹Ժ϶ʲô˾ͻһʱġ
ϾŹͷʼǱȼ㡣

֪ѧУͣϿΣҲû취ȥϿˣѧУһ֮ڵ࣬ȻĻȥ֣ҪҪһαͣǲܵˣһҪҲ֤ݣҩı֡
֪Ҫһ֮˭ҩˣҲȥѧУˡ
·ȥѧУ뵽ʲôǳĳ˵һɣ飬һȥѧУҲᵣ㣬Ҹһһ˶һ
¹ֱӴϵľܾˣ˾ˣҲѧϽĻȥѧҪŵǣǲҪæûУ
·ҲĻǸ֪˵һɣң֪ǸҩĸҽԺǵ϶ҪǸ˵ģֻ֪ܴȥ
֪ʹӦǾһɡ
ĸ˳ֱ֮ӱҽԺǸѾϴθˣڴϡ
֪ȥ˭ֵģÿܲԼݺģϾǲȱǮģͥôܻԼݺԼ
ܻ֪Ļ˵ô˵ĻҺˣܾ˭֣ǰʱȥһ˳УҪȥģΪжϰ岻ҴŶȥҪſڣֲȫͻȻһͬѧ˵԰Ŷҽȥ򣬳ͰңûͽȥˣʱҲûǸͬѧˣǶڵģֻڵǸˡЩһ裬࣬ǸǸġ
֪ҲˣԴӶͳһƬƬ֮ǰһĵƬ
ָƬͼϴ˵˰ɣ
ܻһƬͷԶԶԣˣϴǳĸ˵öһͦлأر̣
Ȼͼ
ͼֵģڲͬĴѧŹڱͷôһ
֪Ƭ˲ǱѧģǸǸʦģԳѧУͼͿ϶ˡ
Ѿҵ˱֣Ҫù鰸ץҲס


83 ҿһ
Ѿ֪ˣ˭Ҳһ
֪Ҳ֪ôԸͼķʽˣ뿪ҽԺ֮رĿģ׵ʣ˵ôȵӦúȸˮףһ¡
֪鲻Ծȥˮˡ¹˵Ҫһ֧̱ڽֵǱ̣߳СǲԶȥˮǱߵš
֪˻ѡˮأʲ֪Ҫĸˮĺã֭ȣǸҲȡ
֪ߵţΪҪ򵥡
·濴һ²Զ̸Ըеˣ뵽ʲôԼƿ֣˵뿪ˣƿֱQŵţ¹ȥ
СִڴߵΪûߵԭֻܹļССĵļ
¹ļ̵תͷôһɵ֮˵ɫҲ̫ˣΪɵļܶˡ
·ûпϺڳӦϵˮݸ˵ҸˮҲ֪ϲϲȿ֣ͦϲȿֵģͦúȵģһ¡
¹⻰ϵͷֱӵ˵ϣͷˮ˹ȥ
·濴ѾԼˣ֪ǲһٳϽͷ̲סļ
¹ˮӹȥ֮󣬳ָ˵ҿһ㡣
ҪֵıɣҪĻЩ̼ˣô˿أò׷̼ɡǶҧ˽˵ʲôͦܵľˣȻܻȥġ
ôģ̲סļ˹ȥ
¹˵Լǰʱ򣬺ԥİ˳ͷ˹ȥһֵĴ̼
·ȥʱҪҪһıһ㣬ô˼ŵʱͻȻͷһವĸоû̧ͷ֪ವĸоʲôǻִ̼ǸֱӴͷϵͬͷϣȻıӿǹǺǳܣģܵƤ񶼳ˣ֣½뵽۾Ա۾
·ֲ֮۾һ˼ǰˣҪˣ㡭¹㡭ŸңҸʲô
һίۿˡ
¹ƿӱӵһߣɧ㲻ǷҾͰϴϴԺҪô˼ǿѵķϲûи˵ҲƽϣʲôԺҪٸҹһʲôٶҵʱͷϾͲֻÿôأҿܰͷšҶɡ
·һĭŭҧŴ꣬ķףû˵ˣڵѿС
֪˿ֵû뵽ôһĻ
ʿ·϶ǿֵʱ򶼻ˣ˷ѽôȵģԼģǲûкȹ֣֪ôѽѽ˷ѽ㻹ֱԼá
֪òԾˣ¹㡭ղŷʲôˣΪʲô϶ǿ֣
¹ļ򣬰֪ԼĻ˵ղѸͿ֣ҳ̫ˣתʱûעֱӰѿˡû£˵˲
·⻰ŷŭЦŵͷҪңҲվĻҲܻѿҵϣûµģһȥѧУһ¾ͿˣڻѧУ𣿡
֪ҪȥѧУģ׼ȥˣʱˣĻᶼزȥˡ
֪ҪȥˣҲԼȥѧУˣ·Ҳ˳·ѧУĻ·϶ûöʱ䣬̫˷ʱˣֱԼȥѧУˡ
¹ҲûˣԼȥѧУرİס֪Ҫߵʱһڡ
ŵʱ򻹴˿Ĵ
֪컯֮»ô˿أҪĻʵ̫ˣԸϽĴƿһ֮ת͸·뿪ˡ
һԵſͳûͳˣϳ֮󿴵պλλ¡
·֮ƣ̲סĿ֪һ𣿾ôʶģҿĸܺõӣҶôʶģоܺ档
֪ʵʵ˵ĸ˵һӵģڴӵʱ׷׷ýҾҲͦõģҪͦ˧ģҶҲܺãҲϲȻһˡ
·֮󲻽е˵ԭ׷ѽһΪ׷ء֪ϲʲôϲһ˶ԭİɡ
·Ϊ֮ǲܻô׷һ˵أû뵽׷ģΪ֪׷š
֪ʵˣҲ֪ΪʲôϲһʼʱͺϲҲûʹΪʲôϲΪԼʱ򣬾ѾǱˣʱܺһ֮ȻҲûʹΪʲôҪ׷ԼͷôһɻԺҪˡ
·ʼûܹ۲һǲΪʲô֪ܹϲҲ֪ðҪ˵ÿĻȻ˵òɣҲںܺÿѽҲûĵֵϲѽҲ֪ΪʲôϹ̶ȾȻϲˡ

ͼΪĲ£ٴεѧſǻ
Ҫ֪ôˡ֪ûбץȥ֣˵ѾŪˣѧУҪӶܣ϶ȥֵģ͵ȴ˱ȥ֡
ſǻŵʱҪˣԼʳ˵Ļɣ±˼ҲˣϾǷǵ黹ǲҪˣ׼һûʲô͸¶Ǹ飬Ͼ϶ֵܹ÷зģôû˵أſҲȵżҲȥ

֪·³ʱպÿ˲ԶǸ˵ıӰ
֪ǿӰϵó˭ɹǻҶϵóָϽİ˽䡣
û뵽ѾˣǸպÿʵмƻˡ
֪·˵ˣǸ˾￴ûУڲԶſȥ˵
·ʱѾ˽Ҫôˣ˺õƹȥ
·һͬѧ˵һ£صصͼߣͬѧ˵ˣ֪ҩͬѧ飬Ѿֵ÷зľȻʲô鶼ûС
Ѿųˣûھ棬ͲΣ˵ʲô֤ݲʲôģû취֤µҩ˵Ҫٴΰץ֤ģͬѧҩ˵ڶηԲܹץֻôһǲܹģҲû취֤
˼ôܻôɵķѽѾץһˣһҪҩ϶ʵˣ¡ҩ˾֪ΪѾˣڶˣ˵˭¡ҩ¡ҩˣ׾ΣҪһӵһ


84 ͼץ
ͼ֮˶ˣû뵽ΪݺһΣҩͿⱲӶأû뵽ȻˣҪһΣǵҪ£ҩһеա
ģǲģۿŶ԰ͽˣҪǾô򵥵ķŹĻǰҲôһһξͿˡ
ͼ뵽ʲôģϽȥϴεһСȥ˴Ҫҩ
֪һֱ󣬾ҪһȥŪģҩܹ֪Ūҩ֤һ¾ͺãԾһֱߡ
ѧУԶһȥʱһҩɢĿһҵλãȷûˣŰҩɢŵԼĶȻ뿪װµӡ
֪֮ȥǸ棬ȥ͸˵򣬸ղǸеǸҪҩ𣿡
򿴵֮ûشôǣʲôϵʲô
֪ҩɱģ뺦˵ģ˾ΪǸҩԳˣһ¡
û뵽ôأ˶ɵˣҩɱ˵˵ҩֻΪͷأԲҩɱġ
֪ԣҩǺ˵ģɲҪΪŰҪʱĸ淢ѾڲˣȺ澯ʱʵشˣȻܺˡ

֪ԼԭļƻǳİƻִˣһжԼûһĲԡ
¹뷨ʱ򣬻ЩǵҪͼʲô鶼û£ҩһξˣʲôء
֪ǳϾСһ𳤴ǸжôĶģҪﵽĿĿ϶ֶΣ϶ܻ˷ôõĻġ
ҪΣҪһλ϶Ϲġ
ͼûеôʵ˵ˣر޴

֪ԴϴҩẦ֮˶ҸˣЩľֱˣǮ˱ץˣҲû취ڴҶû򣬸û·ϻࡣ
ͼҩ²ģһο϶ܹ׼ð춼ûп˭࣬Ҫҩ֪˭ļٵʱǸСſڿˡ
·֪ķԸһȫµҪȥУеϰ忴Ҫʱסλͬѧǵ̵ĶҪǸɣҪĻŽ
·⻰ϰ˳ۿŲ֪ôʱͼ۾һ˹ȥǳĸ˵ͬѧðɣҡȥɣҾˡ
·濴ɵӾͦɵģȻϹˣҲѹ֪˵˵̲ߡ
վ籾ݣɻ㰲ȫ𣿸òҵ߰ɣǱУѧ𣿡
ͼͷ飺϶ҲǱѧģǶͬѧأԾͰѣպͬѧҲûʲô飬ղſ㱻ϰ˳ŶͬѧܰͰԾͰãҾվţ濴Կôܻܰ˵ֲ󣬾Ǯһڻ͵ɣİɣҲˣϽĽȥ˶ɣͬѧܵһ¾͵ˡ
·棺аͬѧҾлл˰Ƚȥˣܻһ㣬ΪĶ̫ˣһѶҪء
ͼһֱţȵȥ֮ſٵߵһԵǸ䣬û˵ʱ򣬸ϽҪšš֮ͷǰҩɢȻҩɢҪŵ
ͼһֱŸϽİҩɢŽȥûпΧûпѾˣղôһĻڰͷ쿴ˣץס֡
ͼƷľһϵҩɢҲץסŵɫˡ
ôôΪʲôͻȻо֣ⱻץˣҩˡ
ͼ¼ѵһĭֶڲץס֣˵ϵǸ࣬ץˣԭҩ֡
ͼεЦţ¶Цŷ˵ǣ˰ɣôҩҩֻͨһЩ۶ѣֻôܻҩ
ͼ˵֪֮Ӿ˵۵ĻҲҵ˵۷Ž۷ﺬӣȷûж֮³ҪǸôǾ۲ҩ
ͼ֮ԭûѪɫӵĲ԰ˣôԭڱƺġ
ͼָ֪̿˵ĲǣڱƺҵģҸгСͿҲ˳ۣҪŪңһжƵģǲҪֻۣҩ϶͵͵İۻҩҪץץҪץңʲô鶼û
֪ʱԵĳɼǲճģȻô̵ܹôõĳɼ
ǰ׳գ˵ɰ׳ˣҪݺ㣬ȸҽһ£ͬѧҲʶΪʲôҪĩ档
ͼǿ˵ΪҸպһۣҲˣպÿ࣬ʹˣ۵ȥöѣ˭֪ͻȻͱ㻻ҩ϶ҪݺҡԼõģ϶ҪңԲŰҵۻҩҪǾ켰ʱ֣ҩǱҳȥˣ㺦ңĻصģҪץĻץ϶гҪҡ
֪ЦҪȥһˣϾѾҵҩǸ׿֤Լҩ
ͼԸߣǿһԵǽڣǵģǲҪĵҷҩҩҲҩɱģԼҩģ۶ѡû֤ݲܾôץң
֪ˣΪʲôھ˵˲Ҫ޵Уͼȫ˲Ҫ߼ˣ˵˲ҪĻҲţˣҲģôԾ⣬ܻڽƱ磬ŵӲǰץȥ֡
֪ڵϴˣϾѾץ˸ץסˡ

ͼץֺܺ£ЩѹҪҪԼˣû취ʱ˵Ҫ绰ؼİŪ
ڳĲ֪˭ˡ
ͼ绰˴ӵĴ峤ңô峤
ͼ⿪ѧѾаµʱˣһͨ绰ûдؼңڼͷȵżò׶Ӵ绰ˣرģææĹ绰ӵ
С챾ҪѧУϰϰߣߴ˿޿ͼŸС˵裬ңңҪ֪ˣݺңǿҡұץˣ֪⺦ҵģ
СǱ֮һۣ޿Ŀ֪Ǳ߾ж຦¡
Ȼ֮󣬸Ͻɡ
ͼ˵ĸֵıƭ˲С죬˵֪˳ۣԹưŪ


85 ֻǼįûס
СǱҧгݣݶڴ£û뵽С˾ȻôҪĶͽȥֶʹôսթֶˣֱˣ޲űײôôĵˣҲ̫ûˣôҲô꾹Ȼô̲£ϽĺǮһȥһ˱ѶӸܲöھ棬Ѻúõˡ
ûǮûƵģҪȥ˱ĻҲû취ѺӸȳСڼҿ޵ȥģһֱڵһֱںĴȣôͼôһˣôû£ҷϻʲô鶼û취ӸǼͼֲķֻǱݺľݺܾͳҪǹһӵĻô˵ⱲҲôһˣܲܰ׷ͺڷ˰ɡҪĳˣ˶û˸գúɣô͸ôһҷϣѶӾȳı¶ûС
ǮӻصʱһֱҪôʹ취ȥѶӸŪСߴߴģӻ֮һֱ޿ģҲķ̲֪Ǻã˼ص̶Ѿһˣӵ
Ҳ̫ˣȫ˼Ҳ뵽˰취԰ѶӸŪ˵ϽȥСõĶճ֮ǰ㲻ǰĶóΨһİ취ǰεĶȥ֪ĸ׽ˣʶʲôǮƵĴﰡΨһʶҲֻˣĵλڱӦòͣѶӾȳΨһİ취Ѷóɡ
С׹ϽĻصȥһѾͭĶʰ֮ǰǮЩպãʱ޲ðЩӵЩͭʲôģҲЩͭӡ

ףصҵʱӶ˴Ҵææߵſȥӭ˵үǮСˡ
ףֵʱüͷ壬ֱ߰ɣ˵岻ʲʺϼͣҲ
ܼңǮС˵ˣҪȵһҪȵ㣬ȲĻͲˣ㣬ھڿ
ף⻰Ҳû취ֻܹȥˡ
ǮڿׯغŹ֭ŵӣʱر˵ķ˹֭Ȼȥһѻ˵Ĺסļ򣬸˵ף룬˼ҺѽûУ
ף뱻Ů˹żôӸЦˣŮ˵ǲ֪Լʲôװ»ǰأذŮ˵ָƿ˵ˣ֮ǰʲô㲻֪ڸʲôãϴʱ𣿴ϴ㲻԰һûκεĹϵˡ
Ǯձôƿ֮ĵĵһԵϣҲģ֣¥ȥҪ֪Ϊʲô˯ڸҸ֪Ϊʲôұ˯ˡ
ף뱻Լķ䣬ȻŸϡ
ǮհѷŸ֮󣬵濪ʼ·
ףֱˣȥץסֹĶǷڸʲôͣ¡
Ǯձŭˣ˴֮һ
Ȼȥ·

ʮ֮ǮһʧĶĳطȻ·֪ΪʲôҪұ㿴ԼӦ˵ˣзӦǸˣûκεķӦף룬ˣ㻹ƭҵʲôʱϲ𣿡
ף⻰һ˼Ŀϴŷŭı⣬˵ʲôôϲˣǸˣϲŮˡ
ǮЦֹƨĺ㻹ƭƭԼãƭҪˣôܻûκεķӦҸղŶѾزˣ㿴ڵķӦһӦеϲľˣƱ絽ʲôʱһôһֱңȻ㶼ûа취һˣΪʲôȥұˣҶԭ㣬ûа취ΪһˣΪʲôͲԭұˣѵҸһ֮ʹһػ㲻ңȥұˡ
ףԽŮ˵ĻɫԽڡ
ǳȷԼԲϲ˵ģϲǮգϲô꣬һŮϲΪһеģһ۵ʱΪˣϾŮĸ˲ϲûзӦÿΪԭȱݡ
Ҳ͵͵˽ȥҽ˽ҽҲѽΪʲô
ҽǱѾϵĸơ
㵹ͦҪģôһ֤Լǳˣû취һ˯Ůˡ
Ǯտ޿ĳ߽һѱסĻŲߣҴˣĴˣϴֻǵһΣûסįŻᱻģҺ˵ƣԺģҲˣĶ㣬ϲ㣬ȻǸһˣ㡣û취ҲŻģҴԺҲˣ˴˵һòãҲƽҲҸǸ˵顣ҿԸ飬㲻Ҫҽͽš
ף֣Ӳסˡ

¹뿪Ǹ⼸ȥװһĻ֮ھͿ԰װ޺ˣһжʱеǰأҲһˮӦ̡ԸǹӦˮǵͼ۵ļ۸
ѾŪˣ¸¾ͿԿˣŪ֮ȥϱԴѧУˡ
׼ȥϱһԷϻ˯
ſڵʱſһװˣ֮һкүá㸸װмҪ˵һ£Ƿ̸һ̸𣿡
¹˵Ļûκε˼ˣѶͷ̵˳øȼ˵ϲҸʲôҪ̸ʲô̸ֱˡ
ʦ⻰˵ͷļݸ˵ļǩһ¡㸸״븸ӹϵʹԺκβƲɷݣûκεļ̳Ȩ¹ĲΨһм̳Ȩĺӡ
¹⻰ͻȻ֮ԱǵЦ˳ôôɣôһС
븸ӹϵءøļأ븸ӹϵ
ʦ˵֮үǱ˵ͣ¹񣺡٣ϣ㻹ص˼һ£ҪΪһʱŭôõĻᣬ㸸Ҳֻͷ϶ѣˣֻҪȥĸף˵û㸸Ȼ͸ˣν׸иҹ𰡣ҪǰеĲƲøǸŮ˵ĺӣԿ㡣үүǱҲرҪүүĲƲò㸸ĲƲҲò󣬳ԿҲ㡭үվģֻ㲻İţѡһү˲ô㡣㻹үүĻɡ
¹ҲȥˣϵֱӵһԲȻٵʦϵǸļ֧¶Ͼǩ֣Ͳ뵱˵Ķˡ
ľѣЦŸʦ˵ˣʦղŸ˵׸иҹʵ⻰ԣ׸Ӳиҹ𡣶ҿܻϱӵɱ֮ҲһȻⱲôܻôùĵӡҾӦøǸͷһ仰ܸûиҹĲ׸ӣҪ˼ҴôñôĲƲˡ˼ŮҰء


86 ¹+֪ʣʲôʱܽ飿
¹ٵдԼ֮ӻظʦһûиǸκιϵˣʦôִŵӣҲʵεҡҡͷ̾һȻҲ޻˵ˣѾˣֻϣ㲻Ҫڣѡˡүһֱվߣ޷ֻΪǵӣѪͳҪǴүӿҲѡ¹λ̳вƲ
¹ȥĻҲˣЩûκεҪ̳ЩҲʲôľͲܸϱһЩҲ˵ѹһûκε

¹ջص¥ϣʲ֮ҲˣһģͻȻ뵽ʲôȥ˲˻
Щʳ⣬һмʲôģЩ˷һǴЩ˻ɩӻ
¹һĲ˵ȷͦȫģԼӣȥҪһҵģ˵Ҫɩ
֮ץס߲˵ĴӣɴͫһµĿŴ磬Ӹ磬ҾǻǷɣɩӻеѳԣԣһѳǺѳԣ⼸ҳķѾˣɩӺò׻һˣҪøһҪ֪֮治óԣ˷ʳġ
¹⻰ɫģ̧ƨɣµһóԣ㲻
ʣ
뵽⼸ķ費ŪǸǷŶηŶ˲ˣ˶Ǻȵեˣ̫ˣúõʳô˷ˣǿôҲ˼ֹˣֻܹ˸
֪˰Сʱ֮ģص֮ŵһսζ֮һϽȥΪǲǷˡ
֪ȥǸŨǺñġ
ڱӿޣҿ϶Ҫˣҿ϶ȥˣҿ϶Ҫ约ˡ磬ûʲôҪģֻϣ±ܱܲˣĲС
¹񣺡
֪ЦˣҲ֪ʲô⣬ϽĹȥǸ̨ŻˣһԵǸˮܶǸ̨ˮȥ̨ĻŨҲɢ˲١
֪Ѿɻè¹͵һЦ˳֪ʲô͵ʱ̼ҡ
ʶĲ֪˭ţҲ̫ɰ˰ɣؼһίģ֪ĻΪ˭ˣʵĹ̫ɰˡ
֪ӣЦЦŵĳ§סô°ôͻȻ뵽ѽ
¹Ҫ˵ģһԵʣԼһ֮Լˣ޲ô˵Ϊ֪ɩҪˣԵĸԡǴֲŪ˰죬Увв˲УһСİҪŪջˣղʱˣΪǵûˣҺɩ
֪ûסЦĸˣҲ̫ɰ˰ɣΪ˸ԼŪӣҲԼûƽʱи˶ܰԼָˣΪˡ
˵֮ٺٵЦԼģֲ˵ɩģ֪϶ŪɹҲû취ɹĲ˻һͷһԸˣһһЩʳļѼҲö
¹һɻץһԵǸ˵ʵԱ˹ȥ߳ķ𣺡˵û˵ô飬ҪҪһȣȥͷ˺һһУҲ
ôĻŵøϽ뿪ͷȥ
λǡ
֪ôϽĺ§ȥҪɾˣˣʾ㿴͸èһҸɾ
϶ǻңô־ͲɾԸϽİһԵĲëϴϴɾ֮ˬֱɸɾˡ
ôͻȻ뵽ˣ
¹Լʱһֱ§ò׿ˣǷַ붼ҪıԸ֣ͻȻҪ֤һңȻԺҲˡ
֪ǿЦõģΪѽԺĹӣǿ϶ġ
֪ȻôţǻͦжģΪҪΪδŬѧԼ뵽̲סĵż⣬ץͷͷȻһġ
¹񿴵ôӣֱβһѸŵϴ̨Ϊ
֪ԽԽ˿˽ȥĸӵţȥļ򣬽ض
¹ȵ͸ʱŰɿɿʱܻһȻͷԼĳطҧгݣԺ׼ٹˣôȥҾҵë
֪⻰ߵĴһ뵽ȷһжʱһֱţҲ̫ãĸ¹˵ģʵԵģû˵ܾ㡣ԵģҡǴӦġ
¹֮ͻȻЦĺܿģһѴϴ̨ϱ֪˵Сɧè㻹ţ㿴ڻ󻶵زˣж༢ʻ˵Щ
֪⻰ŪĹĵģǲ뿴ܣô˵һţⱲӶˡ
¹ɲӦǲУ㲻ҲӲֻʱѣ֮㡣
ǡʲôʱ飿֪Ҳ֪Լôͷһȣʳ⣬;ͿƲס˳
¹ЦԽˣôȲҪ޸ӵӵϱȲҪӸɡˣ
֪ˡôôå˰ѻˣ֪ô˵˵ĸԾ
¹ѾǺһû취ˣŲĶŪͣܿˣ𼱣æʱ䣬ͽ顣
֤ǲ֤ģϾͷ֤Ůſԡ
ĻЩҪھƾС
¹æſ飬ȸȻ͸顣
˵꣬¹ɤƵĸ䣬⣬˵ܿˣò˶ʱģһᾡ졣Ҫ֪ӱκ˶ҪȢ㣬ȵĶҪȲȵĶҪˡʱ˳ˣñˣǱﵽܲˡ
֪


87 ףҲ̫˰ɣ
ͷѷŪ
¹ѳŪӣǲܵˣҺ÷ģû⣬Ǿͼ򵥵ĳʳͺˣѷ˳ȥΧһ
ʰڷһ鼦⣬¹˵磬ܸܲҪ󣿡
¹񣺡˵
ʣҪѧ˵Ǵһ꼶ϺûֱӴӳϺã
ۡ¹һͷǸֱ˳絽ʵϡ
ʱһջˣ磡һòãϸʲô
¹Цſֽ죺Ҿ㣬ղŸ˵ʲôҪѧö˶˵ĸҪѧȱԣȱ㴩ˣһȥѧٶȸ𣿡
Ʋ죺ǣҾҪѧ֮ظоûĻ£ʲôᱻ˼ҿЦģҾѧĻ֮ģܲûжɣԼֶд˵˿ˣ᲻ᳰЦң
Ժ˭ҳЦ㣬˵һȭ
֪Ҫס֣һ񾯸
ҪѧϰѧϰǺ£Ӧùġ
֪˵ûµʣҪѧϰǺ£ҿԸѧУҿ︽һһ꼶ԼֶдҾ㻹ȴСѧѧȥɣһܹѧġ
¹ҲͬҾϱ˵ĶԣȥѧҪѧʲô֪ʶܵҪѧᡣȻԺ˽ȥˣǩ㲻ᣬͶˡ
ʣ
֪
һ˶ɱ㡣

СǮ˾Ļ𳵣ǣС˻𳵣վͷķ⣬˶ѣһѽ԰һģЩɵĽ𾪵ˡ
һӶµطģҲµЩпָ¥õģҲ̫ÿˣ˿ۻ軨ģŴĶҪˡ
ǮһֽϴףʱֽǼҵĵַĦгҪȥط
Ħг۸Ħг˾˵Ǯȥȥȥ
С⻰ɵˣƢø˵˵ǮİǮȥطôĵطҪǮëǮ㻹࣬ҪʲôҪǮǮô࣬ҸʲôëǮ㿴ëǮȥȥëǮȥˡ
СﵱµطΪЩ۸һ۵ͣĿ۶У˾ʦֱ֮Ӱϵͷӵ£㣬ΪʲôµطëǮ
СƢıԴرĲˬͲҲܻɵģǮ͸
Ǯˣʲôʱ˻ּۻأ
Сһоݵ˵ң㲻ǮǮǮԸʲôǮأطҿҲôԶ·ȥˣǮųԷĺã˿أǾɵӲſġ
Ǯľƣ֪ô˵ˣҲÿطزģЩĦг˾һԼʶ·ߴ˵طô죿
ǮʡǮʲôп϶µطһ
С⻰˫ֲĿ˵Ǯǣ֪ĻΪʲôͥأǮǮǮЩˣ˵ǲô·һ·˾Ϳߵȥˣ˼Ҿǿ˲ſ㣬Ҳ֪ԴôġϽĸߣǮҿûǮǮѧУͷöӱ˿𡣡
ǮԼˣû취ֻܸȥ
˾Ͳʶ·ģһ·׵ģϵĺһź
ֿʵģϴŵˮֺˣҪˮĻֵúüëǮһƿ᲻ãԾһ·ϸɿŵ·Ҳ֪Ǹط߰춼ûп˵ָ·ǿ߰˵·ҪСʱܵ
Ҳ̫Զˡ
ССʱͿʡǮҲûоöأ͸Ͻ˵Ǯߵÿ졣
ֿʣСʱڵףҵſڡ
С쿴ı˵Ͷˣٲ¥Ĳ¥ɣôķӣⷿҲ̫˰ɣҲ̫ˣøķһҲ̫˰ɣôǮⷿô嶼δôء
Сһĭ𾪵һǮ֣ȷûҴطҲ̫˰ɣôôǮõӽˮ𣿼޸ôǮˣȻϳ϶ҪģҸ϶ϲߣȻϳֱ˷ѣҪǻĻ϶ܹЯǣģܹҴŵĶǮҲô
˵ŲСͷƽ⣬һĵ˵Ҳʲôûɫ޵ôҲ˵ôѹأǿĵغڵĲУƷ⣬ԲˣǱӦҪ˵ǸѹôӣûģӵҲûģһĶӡ
Ǯ⻰ææһ£˵ˣ˵ɻ°ɣöѾˣ㻹˵ʲôԹԵĸұ졣һ˵ʲôһ½ȥ֮ɹԹԵı£Ҫӳסˡ
СƲƲһԸȥͿ㰡ǵȵļͼȲأڼͷôÿ϶ܲˡ
˳ͷ߽ȥȥʱſڵıڸסˣ˭޹Աڡ
ǮǸ˵ģҪǵүжҪүүүݣ͸үͨεĸ磬ң϶ҵġ
ףѾǰʱҽԺ뿪ؼˣܲҽԺζܸоҽԺʱƵģֱӻؼҽ뵽ˣֵ豸ҲᵽˣԷҲŪҽԺҲûʲôëҽҲϾڼͷûҽԺôϢҲá
Ļ֮ͨ
ףʱڼҪȥڿ˵һ䣺үһԷ˵ǽʲôθģھͷ˵Ҫү˵үݣҪү˵Ҫǽ𣿡
ףʱװ⻰ɫصģҪ뿪ģڿ飬㺰ɡ
ĳȥ˴˽˽󣬸ѽ԰
һжúϡ棬⻹л԰أ԰еĻݲݵģ⻹ӾءҲ̫ݳ˰ɣ̫ˣҪܹס̫ˡ
ӽ֮ͿɳϵףУСرȵ˵ϴǼ֪Ǹˣˡ
ף˽΢ЦشкǺãٴμ档
ǮϽĹȥץǴү϶бµģϴβ˵԰԰ҰҵĶӴӾȳҶӽͼС֪һ𳤴ģ˵ĹϵرĺãֵһΪݺˣΪһа취ģǲǣ


88 
֮ǰ˽ֵʱи˵ȥ
ףΪݺܵܲŽֵģ޲óָֽ֣ˣҺܵҲŪȥˡ
ǱߴЩк˺úõźһҪڼͷĺá
Ͼ۸ܵǻˡ
û뵽˱ӻĸ壬۸ܣڻҪ˷ų
ף뵽ЦţһĨɫ˵ָɿһԱߵֽ˵˽û˽ǵĶʲôԭ򣬱ץֵģǲ֪ݺҵܣҩץҪǲ鲻ҩˣ׼Ҫ׺ܶꡣҪ֪Ϊģڽֵľ֪
СһȫԼĲһջŭ𣺡ŹƨͲ˵ôܡҶĵôܻЩ飬ݺ֪϶ˣ㱻ܵƭˣ϶Ҫƭˡ˴С;Ͳɾû˵ʲô滰ǧҪɱˣĵܾܵû£˿ĺܡ
ף΢ŵĿŲС죬ͻȻЦһЦѪĿǣž棺λҼֵõҰҵܵ˵ʲôٻʲôҲáʲô鶼ûУȻ԰ȻġףҸʲôԣҸƺ󡣵˻ҡҪҾǣ֪Ƕҵһ㶼ãԸ
̫ˣ·۾ͷŵһŵˡ
С챾ͦ׺ģǿ׺ҲûˣµĶǮ±ˡ
ף뿴һģ˹ܼߡ
ǮģҪߵĻӾû취ˣף˵Ǹүô˵ǶһݣҲҪ飬㲻ϰҵĶӾȳûϵҼһİְ֣ҼһɣһЩ˵
ף׾ӵֶЦˣҵϴﲻĿľҪͷҵĸףҵĸ׻Ȼ˵ҸڲǵģڲأҵҲ飬㻹ܼ
Ǯвĺ£ֲģߣ˵ү治ǣҲΪҪҶӳżְֵģбԭԲְֵģҿһɡжҪǵõĶʱ򣬰ҪЩְ֣Ҫ۵İЩְ֮֡ǰû취ɣΪ֪֪ˣԾ԰Щ
ף⻰еĸΣգڽ˵ݹϵ㲻ҪƤӵ£Ҫҵңĸ£𣿡
СǮ˺µһĭôҲףͷֱ˵ǡ
ȥһ档
ף뱾ģǮ˵үЩ˽Եĸְ˵ܲ뿪һ»رһ¡
ף뱾˵ģϵף쿴һ񣺡ף룬ȳȥɣǳ˵
ף޻˵ˣ˵ͷ˳ȥ
Ǯµ֮һȻվ˵үû취ˣֻˣܲܰҰҵĶӸŪҶô˵СεֶӣС鿴ҲܲĵģСδСͺܳҶӣҪС֪ˣ϶ѹǰͰҵĶӵԼĺӳ裬ҪǱ֪ˣҶڼͷҪ׺þã϶Ҳܡ
ף岻ã⻰ӴСϽǰȥүɺ㲻ҪҶǹŸ˵ˣ岻ÿǧҪӰ
ףӹǻ֮һһɫر𲻺ã˸ղŵĻҵĿ˼ָ֮ʣ˵⻰ʲô˼鶼ȥ˵˭ץˡղҶӸ˵СεĶҪңʲô
Ǯɲ˵ʵأҪ˵ݺӲŽȥģͼⱲӱˣԾֻ˵˵С½ȥģûǮûƵˣųֻܹˡ
ǮѶͷĶø˵СλʱϾһֱȥǰϾһֱңҲΪ͵İɣԲһֱŵϲ֣㵽֮һֱң˼˵ģҪ˼֮ҾͰţһЩСεҶúõĲأҪǰҰҶӸŪҲûʲôñģҰЩ㡣
ף쿴ۿǺģȷ͸Сεġ
λ֮󣬴˵⺢̥λײ֮ģ֮ӿûôף֮Ҳֶѵģȥիһܣʱ˸ҡ
һһģóĲ
û뵽ܿףְҽӹȥۿǺġ
ǮӦһȻȷõģүҶӡ
ףڰ֣ȥɡһŪģġ
ǮС֮ǳĵĿű˴ˣȻϽ¡

ףʱ⣬һԿĪı飬֪Щʲô²̸֪Щʲô϶Եġ
ϰ壬ǵĺӸų۸Сү۸ӡ
ף뿴ҪˣȻҲûжˣ¥ݵʱɭȻų϶ҪųģϾҸ׵ôԲֻǷų֮ǰһЩѵƾС
ʾ׵ĵͷ
ףͻȻ뵽ʲôϴ˵СŮСʱûƤ޴Ǽ֪ʮƤޣɡ

ͼڼѾ˼ˣҲ֪ʲôԵĳʺôôûãҲȳڼͷôãһľûϲĶ
ˣҲ˴ģԵҲãҲã컹Ҫɿ
ͼͷ²۵ʱͻȻйȥͼ
ͼԼ֣Ϊ԰ԼųȥԸ߸˵Ĺȥ
ֱӰץ˳ȥ
ͼץȥΪԼܹţصһС档
ͼں溦ˣҪܡ
һųһˡűӣ

ͼǱӳֵġ
ӳʱѾһϢоԼûˡ
ǮСſڵŶӣӳͼС챼ܹȥӣͼĶӰôôңڼŰЩȻŰ㣬ֻظ
ǮСôøӣֻعģһ־˵͵˰ɣڶܹȫˣȻأʲôطΪ𣿽ʲôŰ֪˭ŰҪǸְץȥô죿Ͻģĥĥģȥ򡣡
С챻һ֮ͷϽ̧ŶȥǸԺ
Ҳ֪ĸָôúܣһһµģȫƤ޺ۣƤ޳ѪģˣĶˣ·ûһǺõġ


89 ֪֪¹
·ճ⡣
ʮƤޣôȥܻѾ漣ˡ
һѾǲеĴҵģҪ˵·Ѫģġ
СǮ˿ݺᣬ۾ͷỨĸ֣Ҳ̫˰ɣͷզôŰˡ

ԺĴ򿴵ôؿɲҽأǰ˴ȥǶҸҽԺȥҽԺɣЩССѪģģûôõ豸ƣҩҲûôáⲡǲգǴȥϽģҸõĴҽԺ
С©һģǮµʣҪȥЩҽԺôõҽԺҽҩѿ϶˰ɣôǮ
ͼڴȫ۵ԣ۵ڳ鴤軹ڵǮ⣬ȥץס裬ĵĲŴѪɫĴ꣬ŲС˵裬ҡҡҲĲ
Сĸ۵ְοģͼ϶ûµġһģǾôһӣռҵĶӣҹҲ϶ġ
С춵ͷĶͳǮǸͷģҾⶫ϶ˣԾóˣ㿴ܲܰȥǮ
ǮС쾹Ȼһָ˳Ө͸ָ϶ǼֵǲǮ
һץסС֣¶ɫĿǺͿ㾹Ȼʲô͵͵ʲôڷ͵Ǹףүӵǰɣ
СµҲûţһûˣСֹĸ˵ڷõѽҿǸͷ˵ûпҾͰϵǸˣҿͦÿģӦֵǮǼôǮԺʲôǿ϶ġ˵ˣǲҲΪǼô궼ѾʱˣһǮлǣԼԼãôˣЩԺסеĲǮҪǮԼѽ
ûµģǼôǮ֪õѽǼôˣ㲻õҲһأͱˣϽȥȥˣǮ֮ͼͼǼҺģҲǻáôڶ֪ôȺأ
ǮⱲӻû͵飬͵˼ôҪĶһͺֵǮҪǱ֪ˣ㲻ðͽҲпܣҲû취ôǮأӵڱʲôҪɣȰȥǮѶӾȻ

֪ȥϿΣžͱˡ
׼ȥϿεģվֱӵѧУһµ¥һ
֪ΪԼģߣʱѳŸ򿪡
֪ͷһˡ
֪Ǹϣʶĺһ˺󣬺Щ˶š
үӿ֮תͷ˵ϳɣСӣлҪ˵¹үү
֪үү֮סˡ
¹֮ǰ˵ѾûаˣϵҲֻһүүˡ
үү
֪үүҲҵϵ˳ϡ
үӴ֪ȥһ
ߣ¿ӱѾˡ
¿ӱţүʱЦرصصߵүүǱߣүүߣүү㣬ӱ㡣
үӱŪúܿģЦ֣ˡ
үӱһԵǸλã֪˵ҲŰɣɵվˣ϶лҪ˵Ҳһˡ
֪үү⻰лȻͷţһԵλϣ¿ӱš
֪£үӾ͸˵¿ӱϲϱѡҲΨһҪϱѡ˴Сһ𳤴÷С޲¡СҲ̸˻Լ׼֮ģΪĳ֣Ҳ֪ҵʹʲôԡҩȤҲӣСúܣ˲ʲôƫƫ͸ʲôҪһЩ˶Կϲұ飬ͷһЩĵˣƭ˵һˣҲ֪ĵͷû뷨ԲűáΪϲ㣬ֻΪ˸ҶԿԲصҵ㡣
ϲĿһŮˣҲһˣܻϲеģһֻѣӱ˴Сһ𵽴󡣸жýֺͷ롣
֪үӵⷬĻүǼ˼ˣʲô棬˵˾Ǻĸ˵
֪үӵĳӣͷһֱ¹񾿾ʲôݣǸƳΪ֮ǰף￴¹˵ǲǮǮ㻹ſԣϾ⳵Ǵڵġ
Ȼģǿ϶ʲô֮
ٿ˵Ҳƽ˼ңԣ¹϶Ҳʲôͨͨˣ㲻ǺŹأֻΪʲôҪ˵ԼֻǸͨˡ
֪֪Ȼô˵϶ɵġ
үӿ֪ôصĻȻһ㷴ӦûУҲʲôǵģͷһӻˮֻ߶ļأҲûֶεĻôԵôתأҲôСƵˡ
үӳĬ˰֮˵ܿϱѧôõĴѧ˵̲ͣ˵ҲģȼȻʲôӦûУҲ㾿ʲô˼ˣôֶεĹҪһ޷ǾΪҪǮѣΪԼһŷ֦ͷˣòװͽϵģ϶ô׵ľߣ˵ҪǮҿֻҪǮ뿪ңӶҶԸֻҪҪ̫֡
֪⻰ԭڳ˼ȴͻȻ̧ͷĿүүŮˡ
ǸŮˣһĸȸһǸµıķǳԴ۵Ŀ
ŮҲΪΪǮһмӣͲñǿ׿ˡ
֪ԼӣүүүүˣҸһ𲢲ΪǮҸһϲҸͲ֪ʲô
ǡүЦһµ񻹸ˣֵͼֶΡ˶ô̰о仰мþգǲ֪ˡ㿪ǿ㻹ܸᣬôߡҲԼʲôݣǼҹûǮûµģΪŵżôͣʱ֪֮ܽûУ
Ѿ֪ͷʲôҪܹΪҪǮҸ20û
20ںĻǺüļ۸ͷ20һʵĿ
ſھ͸20ģǮ̶ȣĲ͡
֪үү⻰û˵ˣүү˸үүҾǳҾͲ˵ˣµûѧУˣҾˡ
үɫ࣬5050򹻲50򣬶˵Ⱳ׬׬꣬50򣬳ĺģʲôԼþգȻ50ҹ


90 ѧУסĲã򶰱
֪Ϊòĸүү˸֮ת뿪
үӿô̰ģһ¹ȴ˵ǹˣ㻹ҪҪ۵ʲôزҲԼʲôԣôļ۸Ҹ50Ѿǿˣ㲻ҪΪҵӣܵõĸ࣬ԲҪǮҼߡҲԸ޽ʲôòҲӣ̳ҵһУһǮòʶĹԹú50ҹ뿪Ȼһڡ
ǰϷΪܹҸ߿㣬Ҽ̰ᡣֻǾ㣬㻹ķϣԲŸôǮҪǸҼӣһÿ
֪룬˱ϾˣһүүǲҪ˵ʲôػˡ
үӿѾ˵ôأβģôӵˣ˼ֱˣ˼޵ǼǸˣûпôҪˣô̰ᣬ50򻹲
¿ӱүôοĸ˵үү㲻ҪѾ϶̰ᣬϾ50¼˵һ㻨Ǯͷѣӽ񣬿϶Ѿ¼ҵĵϸ̽ˣǮ϶죬ҪǸࡣΪԼ޸񣬵ʲôӵеĸ࣬˾ͱһʶˣ˵50Ҳ뿪İ취ǸǮ⻹ˡ
үĳл˼ˣŶӱʲô취а취뿪񣿡
¿ӱͷ˵Ȼүүֻ취еΣգʵ֣µʱˣΪôΣյİ취ǲܹ뿪š
ү⻰ŵ˵İɣүүүүء㾡ֻҪܹ˸ߡʲôүү֧㣬үү˭Ҷ㡣ʱʲô£үүڣ㻹ʲôүүƺ󣬾ͷĴҪʲôҪүү㾡ᣬүүġ
¿ӱͷˣллүүȻүүôΣһүүʧģС̰ᣬһҪõѵſԣ
үǳĵͷ
õֶˣݣⲻǳĲϾôټļҵûибµŮ֧ҲУŮڱıߣǿ϶԰õļ̳дҵ
˵һɹ˱һҪһǳŮˡ
Ů˿ԣ˾ԲУ̰˸ǲС

֪뿪ӦûѧУϿεģں֪¹ʲôղǸүү˵ĿСӦʲôͥ⸻̶ȱĻҪĶ࣬Ĳܸоʲô飬ûѧУϿ˵Ҫףǲֱ¹񣬱Ͼ¹϶ԭģҪ֪ǾԲֱ˵ʳ
֪뵽һ취ȥʣڼ
첻ȥϰ࣬ڼͷţʿͦȵģɩӣ㲻ȥϿôͻȻˣ
֪ѷƿóݸ˵ʣҸһƿ֣𣿡
ʿǸ֣һĭͷллɩӡ
֪һѯ˵ģһ㣬¹ǮˣΪʲôҪװƭң
ɵõɴͫףɩӣ㡭Ѿ֪ѽ֪Ǯѽ˭ѽҲǹҪģѾΪϵˡ
ʲô
ֵ֪ɵˡ
֪ôΪϵˡ
ʽʱߺſ֣߸һС
֪֮ͷͦģû뵽ȻͷΪô࣬Ҳû뵽Ȼôҵһ
ѹ˵һֱ׳
֪˵㲻Ҫ˵Ѿ֪ˣͰ֮ǰˣȻҪ֪Щң϶ģ𣿡
ʺ֪ĺˣϽĵͷʾԼ֪ˡ

֪صѧУᣬսȥʱ򣬾ͿıӶˮ
ԼӶˮȥѱӸ·棺·棬ʲôΪʲôҵıӶˮʲôˣ
ⱲԶúأڸսŵǸλܻˮҲû˵©ˮ
·ʼʾҲ֪ѽҸˣҲûãǰž͵ˡ
ôʪģļ׶ˣ϶˯ˣֻ˯ˡ
·˵ӦİɣҲ֪ôǸˣһֱϲ㣬ҲϲϲˣԲģûϸ˯ɣҵĴҲ󣬶ҵıӸϴɾˣһˡ
֪ҲίˣƾʲôͰŪôʪġ
ƾʲôΪϲˣ۸뵽ؽȥԼͰˮ˵ĴλҲŪʪˣҶһ
Ѹճ극ͿԼĴʪ֮ⱩƢֱӳǰȥһȭ
֪ûзӦĵĴһȭ֮ڵϣһѳŹҲҪȥ
֪Ǹȭͷʱһץסһ߿ˣϵˣһѹŹҲҪɱһĲӡ
ɱһʱ·ȥ޹ܴ塣
޹ܴ忴ȻֱӺͣˣǰǴ˽̵
·ߵʱ򣬵Ṵǡ
ѧУȻҪֵܴġ
⴦ƻҪǴֻҪһԼĵͼԺҹңкʷһ
֪Ȼɿ
ҲҺ˴뵽ôһ취
ǰ֪ĴλŪʪҥѣһܣһǹ

˱˽̵
̵ο޹ܴѸղᷢһи˵ˡ
ҪǼǴ
ҪǼǴˡ
ϾǴҪǼǵģ˵أҹѡ
ʱ߽һˣߵ˽̵Ա߸˵һ仰
̵ɫˡ
һ֮󣬸֪˵֪ǰɣҸղȥ˽⵽ûκεĹϵûȥɣһúõĽѵһġ
⵱ըˣ˵⻰͹ˣʲôûκιϵԼȰǵĴλŪʪģģƾʲôǴ
̵ķǣ˼ҺĵİϴΪ˼ҰǰѴλŪʪˣĴˣͶˣԷǼǴľǣǷǷ֪飬˵ǡҪǲϳϴҾ͸Ǽ
εⷬŶˣԺҹˣѧҲпǲ˵ˡ
֪Ҳ±Ƶģ֪ʲôôȥˡ

֪ȥ¥׼ʱſͣһ
˾֪ˡ
ף롣
Ǹ硣
֪֪Լ˹ȥȥ
ף뿴΢Цʣôĺ𣿳ԵôѧУòãõĻڸ򶰱ֱڱס𣿡
֪⻰üͷϵղŵˣԸղûбǴҲʶǽ̵Ρ
ףŶȣһŵ̬м˵ûУֻѧУм¥Ҿġ˶øжѣ˸˵ҵܣҶĻ㶯ԼŵĲңô˵Ҳġ
֪ô˵˸
ȻͦԵģĪıжˡ


91 ֪ǼҺǮ
Ȼ˵ͷķӵƤʲôĶܱˣܹھһСӦòܺǮġ
ףʲôģžǮ˵ӣ֪ûסһ䣺ǸһǼҺǮ𣿡
ף⻰üĿĻ˵ǼǮǼҺǮҲǼˡһˣҵҲġǵġ
֪ԺǮ𣿡
ף⻰ЦˣôͻȻˣǲǮʲôģ˵ҿԸ㡣
֪뵽ǸŮˣǣ¿ӱҼǵú֣ʶһǮǼұȽǮ
ף⻰ԺͷŮ˵ȷûʲôӡǰǸ⻰֮˵ϰˣǸеϰŮǸºŮ
Ȼˣףֵ͵˵ǼҸǼұǼҲš
֪
ףҲšΪʲôүүǸŮôϲѵΪʵ¼ҲûףǮ
¼أ
⣬ף뻹Щɫģ¼ұûȣΪǽӴҵͬԸ˵ǲ죬˼ҾˡôͻȻ£¼ҵŮû⣬ǼƲ
֪⻰ŵˣԼĻ꼰޹Ͻİַ˵ûУû㲻ҪǼûʲô㲻ҪˣҾһ£Ů˸оѣȻȥϿˡ
֪ŵˣҲͷˣ֪Լʲôͥ
£¸˵㻹û˵أôߡ
ף뺰סһǴ飬ֻǸպÿԲųֽģȻΪףҵ˺۸һȥġ
֪תͷףҪһԸⲻԸȥԲͼͥ㷹һԣģڣ֪ʱڣҲǿ㣬ֻǼ򵥵ĳһٱ㷹ͷһֱҪһúõĿ㡣Ȼһ˳һٷֻǳһٷѡ
֪ǼûκεĸоģŸղܹõæûбҲԭԾ͵ǳһ飬˸ʱӦ

·֪뿪ʱ֪ӣ϶ûôͿһûʲôϴ׬ôǮԿ϶вٵ룬һǮҲֵܱģ±ֿ϶ҲỳɵϣΪͷء
ʱûǮˣֱӰѹ˦Ͼˡ
֪ʱҪȥģûؾ׼Žȥŷͷ·澹ȻӣҿǮֱ֮ţǮŵԼĶͷ
ͻȻʲôһѹ¹ѧУԶһ㣬Ҫһء
֪£ͷԶﴫ·棬һˡ
·֮һϽĿţװ˷ܵӭôû°ˣҸղŻҪҪȥ̵أϾҲǹġҪıô죿˵ѧУܵĻҪģҿôѹӣǲǱˣ
֪£Ц˵ûأʲô鶼ûУ̵˵鲻ңģû¡˴ѣһ鶼ûСİɰлңһˣĺÿġ
·汻⻰ŵɫˣ벻ܰôһ鶼ûУ˵õĴܿ϶ᱻ
һ鶼ûУѵ¹ġ
ģӲ˲ͷȻ룬ϻ¶˺ܿĵģ˵ǾͺǾͺá

·滹벻֪ͨʲôȥϴʱҲˣѻʱͷɥģΪһ𴦹ģ˴رģԺҹǳѣھͺΪʲôҪܣǸƽ⣬ΪʲôֻǴˣ֪Ҳһܵģ꣬Ի֮ɱˣֺȥ̵һѣ˼ƫ̻Ǿ̫ˡ
ʱ·ϽĹȥô˰û鰡ҿͦصġ
ȿʼ˵Ǹѽ룬붼ըĴһ˵˵ˣˣҲ֪ô£һܵģҲж֣ʹʲô鶼ûУ˴
һѼҲģǰҲ֪ʲôͷ˵òʲôŴүɣȨƵ̵ζҶ
·ⷴӦܼҵĳЦ˵ƨʲôŴүǸһģ϶ũϢ±˲֪ũͷһũͷģʲôŴүѽûѧСĶҶŵϵϢˣһӣϵǸζûұһũͷũˡ˵ܹõ̵εƫñǣ͵͵Ͻ̵εġ
⻰һɫЩɣôĴ̼ƽʱһ֪ģò͸¶ǵİɣѹ˵أ̵ôͻȻƫ̻ˣҾ˵϶һȣҵţУϲ̵еľֱȥˣ̵Ҳһڡ
ҲЦôһ˵ҵ׹ˣ㲻ôһ£Ȼôܻƫ̻ôءġ
·濴һͷ˻ϴûĵĸ˵˵֪죬ûһǮʲô׬ô𣿸϶ǳˣҲ֪еϹˣҸһ𣬶ûסҪ³

ףصҵʱ򣬷Ըˡ
֪֮ܳĶΪĺѹȥʱֵģʱһܷźͽȥ
˵СүҪһٷٷԲһҪáҪϲԵĲˣЩʽӶˡ
Ӷˡ
ԲԲһֱڽͷţӻʱÿ϶ʲô鷢͵͵⻰
ԲԲҲ֪ԼôôһӣȫǸŮ˶ӵĻָͷȥˡ
ҪǲΪЩʲôҾҪǸˡ
Գ뿪֮󣬹ȥԸǸӶ˵в˶ҼӺѣϲͣҳԳǵˣû͵Ļ͸ҹҡ
Ǹ⻰ͺˣҪ˵ү飬ԲԲ¶һ׺ݵӵ˵ôˣ˻ŮˣʲôңҵĴ̣һ鶼ҹܣʲôʲôүǱ㲻˵ˣ㲻˵ô֪أҷֲʽ⣬Ҳˡ


92 J
֪¹ͨ绰ʱ˵ԼҪȥһףңȻǸνְֳԷӦҲҪһ˳Է
¹⻰һУſڵȡ
Ȼ˾͸һˡ
֪
Ҳ֪ΪʲôԶٷøš
¹ͷԼĻ˳ͷ˵ǵҪʹߣǵСƢ۸ˣ㻹֪ôأûҿ𣿡
֪ЦõģԼôһ𣿻֪ô۸ˣ÷ɡ
ǿҲûʲôһĶǼˣа֡
ף뱾Ҫȥģ˵ãΪ˴ſڿˣŵʱ֪ô˵˴ˡ
ȷ˴
ף뿪ſĵһ¹¹ôվſʾĿر
ף뿴ŵЦЦ
Ȼû˵ͺܲԾŶԷ·Ҫֵӡ
󿴵֮ƿ
ָкãǵ˳硣
ףֿɰСˣԵͷҼǵ㣬Ƕɡ
ʵĶʵ̫ˣղŰ¹˦һ˲ˤˡ
¹񣺡ôʹӦڼͷзͲҪԴ͡
ףǽȥʣװôĺ뵽֮ǰүүңүүĺԺŷʽȫһǸĺԺܴ󣬵լҲС󵽾ˣлӾأûмķӡо廹Ҫ
ȥ£һԲԲĶ֪ʲôⶫԳԣһװ׵ġ
ף뿴ʶǸ֪ˣԸ˵ԵĻͳ԰ɣǵԳԵġصظ׼ġ
ûҶ֣رСѧһɳϡ
ԲԲֻǴӳʱرǰȥץס֪֣֪ð̺úõĿ㼸첻øӵĺÿˣ˧ˡѧУôԺúȺҪʲô¼ǵø˵ǼҸأѧУԺߣʲô鲻Ҫǵ˵
֪Ů뵽ϴҽԺһĻȷҲر飬ЦӯӯģܸоЦûôļ򵥣ЦصȻῴˣŮ̫۵Цݣһ۾ͱһ
ԲԲҲûйôԼԹԵĴ¥ȥ˵ְһֱ߶Բã˯õģϽȥأڸúõĸְɡ
֪ܾŮ˾ֱӰ¥ȥǳĴȥף죬Ϲ㿴˭ˣôڵȵ˰ɣ֪أҾͲˣҲúõ졣
ԲԲЦ˵֮ŸϣͷȥֱŹ֮˲ͰһӱЦͦĵģ˲Ͱһͷˣתף롣
ףţȥˣ˵ȥⲻǾԼǵ˴עֻᱻСԵתԺﻹķݣֹֻôһˣԺûӣ͵ſȥɡ
ףⷬͷˣָƿӡô˵Ǹ׵ӣܻ᲻ҪңҲ̫֮࣬ڵõһжûУֻҪԹԵĲҪͲ֪ĸôġ
ԲԲֱвˣһֱܻ֣̿ҪǲˣҪǱϹ֪ˣĲˣҲҶ˵ˣӲģǸСվһȵľ군ˡ
ԲԲ¥µ˷ǳĺ棬Ȼ֪¼ңǣҲ֪¹񣬱Ͼ¹ҲˣͲϲμʲôҵϵĻϲʲôƻ֮ģȻûǰ¶ٵ֪ôһҲ֪ʲôԸղſۣȻ˳úÿԲԲȫʶ˭
ԲԲۼֿģʱһֱſǣ־֪϶ԡ
еǣ֣ⲻ𣿲Կóʲôãǰˣץʣף룬С˸ǸеʲôϵǸսʱǣֽѽò֮ɡҵţúõһӾȻ֮񱡣
ף⻰֪ΪʲôʶľòϲĶ˵˵˾ͺãҪ˵˶ġϲϲһѡϲ˾Ҳûʲôġϲ˵ģ⻰ˡ
ԲԲ˵Щֱһ٣˶ˣģ԰ף룬˵ô£ȫվǸС˵ǰɣĶҵǰɣ˵ô˰㿴ж˸һ𰡣ǸŮһеĸŮһͲһҸ˵ʲôõģԼˣѧˣøŮһֻŮ˲ſԴڽӴӣ˿ɲУҸһ𣬻ᱻЦء
ˡ˵ʲôʱ飿̸ôˣϽĽ飬Ȼӳֿ˼ǸСϣҪǽӳָ㲻һ˸ĲƲأϾڶѾҪһ̤ײˣһܸˡ
ף벻˵ˣĻת¥
ԲԲҪըˣӣһöûУ

ũͷôãСũͷģмеЩѽҪ˵ûôķˣⶼúϡѽǸղף˵ԳԵģǽʲôĶ˵ƷԳԵġ
˶ڳرִš
еĳԵľ˿ˮţǴ˵Ǳ˼һҪСĵ㣬ҪԼ˵ҹȥǵ̫ˣ󿴿ҿĿ˰죬ȷû֮Źȥĵİһԡ
иӣѵеͷԡ
ûˣ͵͵ĳӦòµġ
ʳһڵ﷢ĺúóѽʲôζĶɵͣڴڵĳˡ
ף֮¥ϾͿ¥³ŵˣôó𣿳Ե̻ʵģ໹еɰģҪû˻ôԶһѷԼģȥߵʳԵ̫ˣȫûע⵽
ףɳϿŶȣĶȫûע⵽ԼˣԵģṴЦôó𣿡
ʳԵرĵͷ
ԣ㵵õɴͫףһʧĿԱߵˡ
ʱˡ
ڳԵϴ´͡
ûע⵽Լֻڱץˣ͵Աץе㶪ˡ
СС˵ԳԵġ
ף뿴Լģǰȥһֽ߽ͣ߱ǽǵǸɤͳĵĸͣҪôţû˵㲻ԳԣֻǿԵô֣ԻóԲóԵģú£û˵ԡ԰ɣĻҺӶٸ
ʲ֪Լôˣʱĺÿ죬رĿ٣Լụ́䶼ǺģĺҪһرĺߣͷ
ףǲɾ֮󣬰ֽӵͰ԰ɡ
⻰ˣΪԼô͵Ա˲ԼأͬˣǾͳԵĸ޼ɵˡ
ף뿴ԵôΪ⵰жóأҲһ
Եͷ̫ˣϲʳʵJǡ
ףˡ
ʿˣһڴó𣿡
ףȻ̫ˣһ㶼óԣǿСôڴ飬ͷΥĵ˵ܺóԡ


93 ҵݣǼң´ࡣ
ԲԲ߽ӾȻһԵʱŶɵˡ۾ɵ÷·ҪһԼĶӡ
ߵǵ󣬺һ£ף룬ҹлҪ˵
ף⻰
ԲԲŵͷȥ̸ͷ±˸һˡ
ԲԲͷָ֮ʣף룬ǸʲôϵΪʲôôܣòǸ
ף뿴ɹı飬֪ʲôأôܸǸСʲôϵϵķϣ裬ʲôأǸģҸͨʶѣûʲôϵϲŮֲϲ
ԲԲһղſôܣϲˣҪҲϲˣˡ
ϲǾͺǾͺãҪϲˣӶˡôŮ㲻ϲƫƫϲһˣҪŻ
ףȥˣø˵׼ȥԲԲǾСĵ˵Ȼ㲻ϲ㻹Ҫעһ㣬Ҫߵ̫ñϣҿֵֹģ㲻ҪǼҼأҪˣ֪ûԽԶԽã㿴ӡͷûǮ̰ˡ

֪ڷͷŵˣ˾νףļоֵֹġ
ףϴǵڶοˣӾǰϲҪЩڴϣΪܲٶ˵壬ԾڴҺ
֪ҪʱϽǰȥЩӲ˵ҪĻͱˣŰɣҲǺ˵Ҳν
ף챾ͦ˵ģô˵֮ȥһʧ䣬ӴǷϵĿ˵㡭֪ǲǻڹҵǸ飬ǸȷˣȷҶԲ㣬ĸףҵҪܹһͲ³ˡ
֪⻰кƽģһ㷴ӦûУĻ˵㲻¶ʲô飬ҲôԸ⵱Ķӣ˵ҲܻǼңҲᵱĶӡϳŵʱҾ͸Ǽûκιϵ֮ԴӦһԷҪʲôӣҲʲôϵֻǷףһѣ극֮ҾͻȥԺҲ
ףҲ׵ĵͷܹһٷԿѾˡ
ûжþ̲סĿȵǺ졣
֪ģ˲ףһǰôҲ۵ġ
ףҲ50ˣ˸˲ʮ꣬ͷһ붼ǰ׵ģĺܣ֪Ҳ50ˣΪǸ70ͷء
֪ɫõʲô
ף⻰ϲĿΪڹԼأ̲סȸԾ飬Ƶ˵һС£ģëˡ
ܿԳӣסԺڻҲɵߣڴҺôܻͨĲ顣
ףҲûϸ˵˵Ǹ⡣
ëҲǸΰ˰ɡ
֪˵Ĺֵֹģ⻰֮ͣû˵ˡ
˵ڱѧ˵ĳɼܺãѧУûб۸۸˵Ļ˵Ҳˣ磬ģˣԺѧУʲôӦģҲ˵ҪĶ˵綼ġˣסѧУѧУôס᲻᲻㣿ѧУ򶰱òãڱסȽϺãһҲ
֪նľܾҲҪǼҵκһݣڳԺúȺʲôãʲôҪҲûǮڶҡȻͲϢˣ¥ȥˡ
֪ҪȥʱԲԲףȥ˵ԳԷˣ¥ȥԷͿˡ
ף챻ţǵ·رĻһһߵرļѣҽ˵鲻ʺϴȵĶһ㡣
ȥ
֪¥¹ղ¹Ļʵ̫ѹˣȥʱȥͷ˸̽
¹ߵߣôˣ
֪Ц˵û¡
ԲԲ˷֮дǣǸϽԷ
֪¹һԲԲӶ˰Ѳصصĸ֪˵֪ЩǼףصطԸӶ˸ķˣ˵ЩĿζ㿴ģԴ֪֮Ӷ㣬ĶҪԴˣԵܵôá㿴һºʲʡ
ףʱһ˵ԵܵܺӦõģĵܵܣ⵱Ҳѧŵ㡣
ԲԲ⻰ͷһۣƾʲôҪź㣿ͷҰ֣ǡ
Ϳһ£СҰֳĻ᲻ȫѶôĺͣŪŹء
ԲԲЦ˵ͷ͸ϽģҪСҰ֣ϽԵǸˣԲԲص˵ף˵ˣ֪˵ߵĶɣ̸̸ˣô뵽ҸеѽһΪ㵥أҼŮӳأû뵽ôľ˸еĻˣ⡭Ǹʲôѽò֮ǰһӵİɣ
¹⻰ЦЦҪðʧˣҼȻûǮҲҾǼҵĻ´ˡ
ԲԲ⻰üͷˣһģ⻰òԾˣòǴӰɣôܻǼҡ
εЦţصس˵ȻеƢģǿɲҪӰô˵òҲʲôżͥɣ˵֪֪ѽ
¹ЦݸˣǲǰҲòˣǲҲǸܲš
ԲԲ̼˵ˡ
εĿһһԵף졣
ףȻһӾȻϲ˵ʱüͷһˡ
еʶ
¼ҵǸ֮ǰиҵƻʱ򿴹Ҳܹʶе
ĲʲôҲá
ףһ׵ĽǶȣһһŮһ飬Ǻ뺢ӵ飬ԼɣϲҲţǷѾˣܲܰѺӱƵʲôز
ԲԲϹϲ𣿡
ףͷ˵ͦϲģҿ⺢һ˲ŵģֻҪ֪þͺˡ
ԲԲֱϺͿˣȻͬӸһһǲǲˣӶˡ
һĶ񾭲Ϊصصĸף쿴ء
ԼԱˡ
һȫԼ磬ŷ̸֪ЩʲôԴ򵥲֪Щ˵ţǼ⣬˵ʲôԼҲ벻ͨͳԷ֮ģΪرóԣÿ챻ķ˸ݱԼòôķˣԵر㡣
ףҪԵôǸˡ
ô˳ԷԳԵôҡ
һȺڷ粨̸ȴԼϵذ׷Ųˣͷ˵޹һԵĻô㡣
ܹô⣬ͦõġ
ףղ¾һֱСӸЩˣһֱСӿЦˣ̲סĸһȡ
⼦Լʱ򣬷ǳмЦúܿģСС˵һлл
ףԱߣ˵رĵÿԵ㡣


94 ֻһرģ㶮ɣ
ԲԲӳôѿһĶģҲ֪ûгԹһôĶˡ
ףһҪˣȻֿˣָʲôأˡ
ףѹûע飬ֱӺˡ
ԲԲԼôôһĺӣǰҲģв˾͸Ͻĸ֪вˡ
ʰһС˵
ԲԲЦӯӯŲ˵֪˵ϽĳԲˣȻˣ㿴һʺϲʺĿζ
֪ܾģôܾˣѾˣֻܹӲͷƤȥˣⷹǲģϾӶ˵պá
˼ھòѹʳԵô̻ʵģȷǲ¹ȣֱһһأֱҲ̫óˡ
¹˼ûȤ֪Ķ߸˵Ļûĺóء
֪ǺõģҲôäĿŰ
ôȻ˵ѳԣҲܴԡ
ǿнġ
֪ţŸϽĳ֮Ϳ뿪ˡ
ԲԲԵô㣬ͷͷˣһһ¿϶
Ҳ֪ʲôΪ˻ʲôģС˳˰ҲûУȫһ㷴ӦûУԵô㣬˵ͻЩʲôģƤװ۵ģûһ
ԲԲżˣ֪ʲôģûʲôëɣûоﲻʲôģ
֪ĪˣӦܺðȻܷʲô
ԲԲԼ˵౩¶˾ͲãЦŷ˵ûУǹأʲô飬Ҫ岻Ļ͸˵԰ɣԡ
֪ŮĪˣԣ㵽˶ˣһ㷴ӦûУ˵˶͹ôһ鶼ûУ
һֱڴ궼û飬ҲԲ·ˣһθڶûˡ
֪Ҫ뿪ʱԲԲص֪͹𣿡
֪ϣûаҶһûжʲôģô𣿡
ԲԲˣǱˣˣ˵˶͹ж͹һ鶼ûС
ԲԲ鶼²ȥرջĵף롣
ףֻ֪֪Ҫ϶ôưոݣ϶ҪһЩֽţĸһЩʲôΪԼɹˣͲŪˡ
֪Īĸ֪֪Լĸ׵ҲĪڶӡ
ף뿴Աģϣһ㣬Կ׾Ҫǻȥ
ףҪǻȥ¹ӦģǴͳģиСǻȥҲͦġ
¹Ҫڳû취ˣϱһϳˣֻܹȥȥʱһ
ϲ˸оͷһ
ҪһȥǰǸʻš
ȥʻʱƨɺиһһԲԲĶиӿԴ򿪣İӸ򿪣кĶ֪ʲôúʲôԳԵ𣿡
ף뿴ӶǳԣεЦЦںùȥŵԼĶ˵пں죬ŮѵģǵĶ˵ǻױ֮촽ģⶫжԲԳԡϴˡ
ŮѵĿں죬ССʧһ£Ȼ˿Ϳں𣿡
ףһ£ҡͷ˵ԣΪŮ˵ĶֻŮ˲ſͿں죬ôҲͿں𣿡
ҡͷ˵ûС
ΪϲͿںأԲһ˿ɲͿں죬Ϳں죬ǲҲϲŮһϲ
ףû˵ˣѿںպ֮󿪳
¹ղͷԺӳ̸̣Щ֪˵˼̫ԣԿһʣôĵֱף룺˵Ů̸˺ܾðɣ˵ͿҪ˰ɣʲôʱ鰡һʱַʱǸͷݴμĻ񰡡
Ҫʱתͷɵסˡ
ɵҲ֪ʲô˼
ףŷ̲ɵüӽ
ЦŻش˵ˡ
ʱ϶μӡҲûˣ⼸ѡõգȻ顣
ʾԼܵĶҪ޳ˣҪˣŮ˽ˡ
֪¹˳ףһԿ׵ݸ֪˵ѧУǸõĲҵƽʱҲûȥȥססֵطˡҪżžܾңΪһԵܵܵ⣬ֻѣҪܾһԵܵܵĺáֻԼĵܵסĻ㲻һȥҲĻ֪ǼǷĺܶ࣬ΪͷȥŲ㣬Ϊһõܵܺòġ
֪֪ôˣôϵӣͿľͰԿ׸ˣ²ȥסǿϵҲܾˣˣ˵˾лл
¹ƢģҺ磬ȻҪһȭȥˡ
֪
¹ָβԹ˵ղ˵⻰ʲô˼ǲڿң㣬һܿ࣬Ҫ
֪ôЦãѾˣҪҲ򲻵ˣɿ߽ȥ˵˼ҲֻǵҶѡҪ˼
¹ļͷԼȥôĵӣѻ̾Ϣһ
ǵģʲôûӵС
ף뾹ȻҪŮ˽ˣȻĲϲˣһжˣΪǿԵģΪԼĻ֮󣬿ҲǿԵģûеһ꼶Ҫˡ


·Ǳˣĩʱȥ棬˵¿һϰ峤ú˧ʲôģиָ˧Ůһȥһ֮ģЩҲȽϸȤϸһȥˡ
ȥȥʱѾ͸˵һҪһϰʶ
¿ģװûжþӪҵˣһжر£ЩƶǴӹڹģҲ档
ϰʶģΪ֮ǰһ档
·汾ûʲôȤģǿϰ徹Ȼ¹ɵˡ
¹ڰٰ̨̣ĵĿųأ·ȥ¹˵ˣ˵ǰɣҰߵѶˡĺչ㣬㵱ֵǰɣѶˣһѸ۲ۣ
¹ͦõģû뵽ôһˣ̶Ȼζˣóֱָ·˵ܵЩѴȻţ˲С
·⻰Ͱȥˣɫ̫ԡ
¹뿴˵֮תߡ
ǸѼòԣ·棬ǲǵ˼ѽΪʲô㲻ܴۣɱڵ˰Ȼеܡ
·ɲԼǳ˵ĹϵأûˣЦر⣬ĵĸ˵ܰûз𣿾һ˲ۣⲻصصҪҵע𣿴֪ǹģҪҵעѣˡֻһرģ㶮ɣ


95 ¹
Ǹ˲ˣ˵⻰ʲô˼ˣĹļ˵԰ֵⱾеһװȻˣҸ˵ȦͷѸģ׷Ů˲٣һû۵ģ㾹ȻҲѹˣѹһŮĶûۣԭϲеģϲѽԶ㲻һѽ㷢˲Ҫֵܡ
·ûе£ͷ泩رЦر⣬ϲŮġϲеģѸ㣬ɾ͸㵽ˡһЩìܣǰ˵¡Ҳͷ˵ô࣬ϾҸûʽһأֻ׶Ρף
׵һ׵ƣİɣҶģڻ״̬еľӦúúõסӦôĴӦ
·ЦŵĿŲԶ¹ķ
·һʿɳȥ
·ߵ¹ǰϵⱭҪɱ¹رİѱߣһ䣺
·⻰ҲûЦźһھ˵ô˵֪ĺѣͶԴ̬ȣţϾҺõ㣬һԸ˵ѧУ飬ڲһѧУҲܸȤɣӦò֪үݰɣҲ֪㿪ô֪үݱ֪㿪ʲôӦ֪˵ƭˣƭǽܲ롣
¹⻰͸ΣյĿ֪⣬Цһ˳ǣмʣأ˵ʲôҪȥ˵ҵݡҪ֪һֱȥһֱ˵ûᣬ˵ˣһʡ˸졣
·棺
¹ѱӷ£һԵľƱ˵ߣԺֹ
·⻰ˣһ£˵ʲôǸƱֱӰȥ
·һεԱβģôС
·һ뵽ʲôƱ˵׬Ǯ𣿡
ǸƱ⻰лģʲô
·涵ͷͳһҩ裬100ݸ˵һ㵽ʱҩŵľƱ档ֻҪҩҵʱȻǮ
Ʊܾģ100鲻ٵǮ
·濴ԥ״̬˵İɣǮûµģʱͰŵľˣ¾Ϳԣַ³϶֪ʲôֲʲôҩ֮ģʲô˵ˣʱ±ˣ˵µҩҲỳɵŰɡ
ƱûܹϾ100ôǮأ԰Ǯ˵á
·͵´εʱصˡ
ǿԴҩ

»صʱһ鲻ԸĿһ֪˵֪¥˵żУſ
֪ǽ䱸ģΪϴεǸ飬Ҳ֪˵⻰ǿ׻ƭ˵ġ
ҵż𣿡
⻰һͷķһۣҲǺԸ˵ֻǻʱ򣬴ſ˸˵ȥһ֪һŴʵݵĹԱӦûˣǺ뺰֪
֪ˣʵݵķװ㣬һѾ˵ˣŲֲҵ飬žˣֲҵż
֪⻰ŰɵģУſУҲԶż¥ȥſڵʱȷһʵݵĹˣһż
֪˹ȥãҵż֪
Ǹ֮ĪĶЦЦͷ˵ǵģżһҳͣһԣżеأµ˸͵µݰɣǸĵʲôز֮ģһϳȥðɡ
֪ӦԾˣ¸ûݣûݻϲҪ˵ͷʲôݸĶˣ¸ûһǹϵõģԾתҪߣ˿ҪߵʱȥסıӣͳһĨס
߱ߵĶ࣬ڱ߽
԰˸ס֮ߣ֪ҪѣĨĨҩûżҩιȥˡ
Ǹ˿Χûʲô˿֮˴ߡ
·ʱպþͿôһĻʱڱͷһ棬⾪ϲС
û뵽ҲôһĻǱ˭ץߣץߺ󣬿϶Źİɡ
ðŪʧĺá
·뵽ﲻɵˡ
·ʱ򣬼¿ʣôôģʲô𣿲ôһ˻֪أ㿴ȥȡڶûлȥþ˰ɡ
·ܵ˵ûأУſڶûҸջʲôûпѾ˰ɣ֪ȥˡ

֪Ǳˮѵġ
һˮǰ
ˣ۾뵽ˮ˶ţ۾Ϳǰ⼸ˡ
֪ˣ֪Щ˭
ǰ⼸ĸߴˣҳûޱȣһǸղƭ˵ǸʵԱҪ֣ǷָŶڵϣʵʵû취
ҪɿЩӣ˭ǰҸʲô
ǸװʵԱһԵùҸǱ߽͵ûȥھ͸㶨·ˣǿʼա
֪⻰Űˡ
һԵ˿ʼѿӣû뵽һˣеġҪŮĸöȤû취Ǯ£˭öԷļ۸ߣǮֹеŮġֻҪǮλŮ
⻰Ǽͬ¶Цݡ
ɲ˵Ǯһ٣˹ŮģǮ˾УһûгԹ˵ζأڿԳԵͦģϸƤζ϶Ů˲ϽĶְӰˡ
֪ûзӦ˵ĻʲôѾߵǰӸ⿪Ҫ£ϰ϶ҪֹܾƾͿˣѾ׼ˣһա
֪Щ˹ʱ򣬽ǵ˸߿ȴŭһеıƢץסȣץסȣµʱײ˵ϣ˹ȥ
Ǽеһ
˹ȥˣղײԴò°ɣǻҪ𣿡
أˣûֹǼɣǮҲУŪ֮ͰƬȥʣµǮ
˸ò˰ɣ
ô᣿ǿĵһ𣿣ιȥѣû˳ֻءϽģսپҶѾȲˡ
˵׼˿ӵʱ򣬴ſͻȻ߿ſڱ߿ͷĹ͸˽ǻûӦͻȻһӰܵǵǰһһȭİǴڵ¡
ȭٶ̫ˣȭӵģ·ӦѾŪڵˡ
¹˴֮ȥ⿪֪˴ӵϱ
ĸ˿˰ŵ붯ֵʱͷӿһǸץסˡ
Ǹǯס
¹ֱӰѵϵ֪ƣͷߡ


96 ֪̫ͷ϶
ףڰ칫ҴŹʱ˹Ķ߸˵֪һС
ھǱ˽⵽ףץűʣѱͷˣ⻰ԣҪŪ֪˭ûУ
ʵĻش˵鵽¼ҵСС㣬¿ӱָʾģ¿ӱ¹δޣ˵˴СлԼ¼үǱ߶¿ӱر⣬ϲСү֮ǰԼСү飬үѲ˹ϵΪҲģ¿ӱŸôĿŵģǸүӻᱣ
ף⻰еıžһ£ڵˡ
¿ϵķӦԣ֪϶ˣŵĶ£֪ôˡ
ɫĺˡ
¸ôʱף뿪ڸ˵ǵǼǱ¼ҵд治ٵǮɣǮһóԼҵ˽ȥ
⻰һһµģүôǮһԵŪתİɣҪתµİɣ
ף䣬Ҫǳ£Ҷףҵ˲ҪΪףҵ˺öͰҵķԸȥǮȫȡǼɹȥҹǲʲôүӣֻҪ۸ǼҵˣҪҷŹԸ֪¹Ǹ
׹ˣתȥҪ׼ˡ
ף뺰ס£˵Ǹ¿ӱûнǸʲôģ
˵֮ǰ˵ġ
ף⻰һڲ˵׼ã֮ڣҪǼҵա
ŵˣĺݰΪ˵ܵôϣʲôø硣
¾ԼҲҪôһ磬Ҳ֪ҪҪܵˡ

֪ҽԺѹ𴲾Ϳ¹һϽĿԼĿӣԼǲǳʲôˡ
֪ѱӴûбôɣ
¹⻰ͷο˵û£ģʲô鶼ûУؼʱҳˣȳˣЩ˶ץˡ
¹Ļģ֪⻰ˣʲô鶼ûоͺá
ô֪ģ֪ɻĿ
¹ڴߣЦ˵ѧУıˣ£֮ǰ˼̣ţµʱ绰ˣҵҵˡ
ǮǺðµģ֮ǰһǮӵ˾Ǳߣ˵ҵҵЩˣЩһǮǸǵСѡ
Ǯ˺ðµģûжãͰҳˣҺҵĺܼʱҪһʱͲˣϾҵ˵ʱ򣬾Ͳˡ
¹֮ǰүү֮󣬾ͺ£үү֪ʲôˣԲ˿֪ǸҲ򣬾ֻҪõ̾͸㶨ˣΪҲǿ׵ġ
ղ֪ûѹʱ¹һֱµĿ֪룬˭ôҪ֪¹뵽˾ֻүүһôֶΣүүǱҪ֪ٵֶʵа񣬳үүǱߣ벻˭ô
֪¹ĻµֱĻﱧͷĻί˵Ϊûа취þˣΪҪˡ
¹ͷοҪγˮû£ҵģҲܻµġ

¼լ
үӽƺܺããȥͷԺӽЦرġ
ʱ򣬹ܼż ˹ȥߵǰ˵үˣףǱڴİѴеǮתˣеĹԱôȰҲãףҵǸүףĵ ҪǮת߰ɡ
ү⻰ļˮһ㶼ں˵ת߾ת£ôżʲôĿ϶ҪʽתʲôģȻҪǮӪתǮ޷ǾתʽѣȥˣֲȱǮô𣿵ȵףҰǮתˣɡ
ܼⷬҪˣһϵ״̬˵үףǱ߾ǰеǮתˡеǮʹҲˣףǱûκεĲΣ˾ǲȱǮûӪӪرã˾ǵʽǹģͲҪôתǮһԾֱӰǮת֡
߾ǡףǱߺǹģΪףǮתǶԼҵǸȥˡ
үӱͦģ⻰ŵеˮֱӵ˵ϣûйʣô£ô£ףǱҪǼҶףǱǰսˣףҲи𰡣ôףǸëͷСӾ͸ҸʲôǻˣȥȥھҪȥףǱףʲô˼ȻҸԣôҺô˳ݵ췴ˣҪǵĶԼңֱҪ̫֣
ܼ⻰תͷͳȥ׼Ҫʱ¹˽үӿ¹ʱ򣬸պʱ¹񣺡ãүүȥһףңúõĸүүȥһǼңΪκö˶˵ֹǵĺҪԼҺδļ̳ˣүү棬ʶһ¡
¹⻰֮ԱǵģŲмıģĲ֪ǼٵĲ֪治֪ףΪʲôҪ㣿ԼģԼܣ˼㣿ʲôͷû㲻ȥԸ֪֪֪˭𣿡
үҲ¹˵ ʲô˼¼ѾͷѾˣû뵽 ģ¹ôүһʣ˭ʲôүү˵֪˭ˣ
¹񣺡ף׵ܵܣҲףҵļ̳֮һףҵĲƲֵƽ֣㶼۸ˣףһŹ㣿ŹǼңôܣ
ҲΪ˸˵ʲôûֻ㣬ھ㣬㵱үүһ㣬ҪǼ֪ʲôүүҶܻ
¹ҧгݵĻ˵תߣүӱ¹Тؿ۵һϲջסԼؿڴʵ۵ܼҷסүָ¹뿪ıӰ˿ϣТ˳ģȻôңǶүүӦе̬ȻΪһôүүңĲʹ𰡣ôСչô꣬͸ôһرңʬ𣿡
ܼҿӣүүܾͷ϶ѣҪԵģӡ
үѹס淴ӦŹܼңһ ɻʣ ǣղŹ˵Щʲô˵֪˭ĺӣ֪ףҵĺӣҲǼ̳ˣȷ֮ǰʱ㲻˵ǸӾũģͨũĺôھʲôףҵĺˣҪףҵĺӣôũĺӣһİ


97 үӸ֪¹Ǹ
ܼҲѣүĲң֮ǰȥ˵ʱҵȷ鵽ֻͨũļͥп˽ҲδأҪ˽ҵ鲻ղүĻǼٵģףͻȻ쭿ܾǸйأΪ֪ˣףתǮƣԡĿףҵĺӡ
ҪĻүӱŵĳȦˣΪֻͨĺӣ۸˭֪ôǿӲףҵĺӣļ̳ˡ
ǼǮƵģǶףһǵҪֵıģү⻰ˣҪ֪Բ֪ˣںҲûа취ˡ
ܼͻȻ뵽ղżˣˣү¼ǱҲǻˣյϢ˵ףѾʼ¼ˣҪǳ֣¼ҪסҲˣ¼ѱˡ
ү⻰Ƿϻֵ̿һԵĵϣˡ
ⲻ̫ͷ϶ֱ
Ҫ֪֪ôһǿıҶںڰĺڰ

¼ҡ
¿ӱڼҴţЩ˸Ϣ
ͨϢ˵ʧˣµǣʧˣЩ˻ץˡ
ǵץ˵ģץȥֱ֮Ӱˣ֮ǰ¹Щ˻᲻᲻ףǸܵ˵˾ǿɿģûκģҪǳˣģԷģ¿ӱ֪Լ̫ļˣΪɣÿܾûˣϾҪǳɹˣͿԽ֪֪ʵ̫ˣں޲ҪˣҲˣֻҪԽ֪Ϳԡ
¿ӱѡ취û¾Ϳˣȥˡ
α췢֮Щŵ˻ϴ˵βǵ飬޹أҪ֪ǵʲôˣǿɲСﰡǴﰡ˼ҾҲرӣ˶ˣҪ˸ҳһʱҵˣôһ£ôܻƫ̻㣬ԷҪҳŪģ
¿ӱ⻰ͺܿˣܱץסүӣүү绰ȥүүԼ¼Ǳ߽ӵĵ绰ֱ֮Ӳˡ
үǱûбأŪĶڿҪ˵Ҫˡ
ҪǼ¿ӱľˣүûӣֱӾװʲô鶼֣ˡ
¿ӱ˴绰үǱһֱͨ˵˲ڼңرҪʲô黹ԼĺãҪæġ
¿ӱ⻰˼ǰ˲Լ
¿ӱ뵽ôһµͷƤˣүүô СǸԼŮһ̬ȣǲˣ¿ӱоԼʵʲô鷳ˡ
¿ӱļٲ֪Ǻõʱְֻˣ¿ӱְֻˣ͸ҵһ߹ȥſҪԼģ⻰û˵¸ֱһơžһ£¿ӱϣ¿ӱûзӦصİɳˣ¿ӱסԼŻĿɪɪ㡭ְ֣ҸﰡʲôˣҪҰ
¸ָܻࣺ㻹˼˵ТŮŲңΪ㣡ǼҶҪƲˣȥҸ˵¹ǸͷĻˣĳѪˣҲҪ˼ԭ£Ҫ˼Ҳԭ㣬ҾͰл
¿ӱⷬµӶ£֪˵⻰ʲô˼ա֪һʲôũô
¿ӱӵĿ֣˵ʲô˼ô°ΪʲôҼһƲ
Ҳ֪Ҳ֪ôƲˣТŮģ˭ãǵȥףĵܵܣ˼ҵıŵİˣҽһյϢ˵ǱչǼҵĹɷݣҪȫϣڴ󲿷ֵĹɷݾˣһһЩ֤ݣǼ˵£ڻסҪŹѹǼƲǷַӵ飬ҹȥȥףҸ˵ǸҪ˲Ӧ㣬ҹŵǸͷˣ㶼ԭ㣬ȻҷǵŪ㲻ɣ
¿ӱκ״̬֪֪ô͸ףʲôϵˣ֪Լô͵ףˡ
ɵ۵ʱ¸ֱץͷ˴ɳ
¿ӱ۵ľ͸ͷҪͷƤһڸûйҪץߣ֪¹Ǹ

¼ҡ
»Ļ첻֪ô£ףǳСӾȻڽһԵİףҴ¼еǮ˳Ҫˡ
ǾзŵȵģͬΪͻЩҲзֵȼģף룬ף־ϵϵĿͻһףҷ¼ߵǮʤȫǵˣ˵ĸ׼ȷһ㣬Ǽд󲿷ǮǿףҷǮתģ˲˳оûκεתʽڿյȱڣûǮף룬͵Ҫ¼Ҵ󲿷ֵļҲף롣
гʱ¼ףǮһףҴǮ㹻תȥдȥ׬ȡϢǿЩתģǮС֣ǳ࣬ףҸǼҺô꣬һֱûгֹ˵ĹϵһֱǰȵķǮǮģûκηʣµǮ󲿷ֶȥ׬ȡϢˣʱҪûܵģûӰ졣Ҫףֳ͵Ҫ¼ԼǮ
Ǯ̫ˣһŪĻ¼ȻԣҲɿտˣҪԺٳʲôΣĻ¼ҪûǮͦȥ¼ƲҲпܵġ
¼ҲܰȫǮóǲóûǮΪף֮ǰŵǮ̫ˣôǮϢҲǾ޶ʱûǮϵġ
»Ϊ¼ҵִж£ҪȥһʱȥףǱףˣܻܲʱ䣬ֻ߲óˣǿϢֻҪóǩµĺͬǸǵ࣬Ѿĳȥˡ
ףҲ֪ǲǹģʱӦøǽģȥף룬ףЦɭɭ˵͸һʱ䡣
ըı˸Ūˣĺ޲ɱˡ
»֮ԻͷƢΪ¼ЩͷǰѹϣҪԾĽ飬ԲΪ¼ҳʲôΣҪ飬ҪܽĻı£ҪŪŪбµȥǰлʵûа취ֻܻ
»ڼĻûʱߵ߸˵һ£˵ʲôүȥҽԺ¹Ķ󣬸¹ϣԷŹ¼һ»⻰˶ɵˣΪְ֣Сôһ̵ˣһֱԼΪģԼΪȻ¹Ķ¹󾿾ʲôͨѵĶйϵ
»ŵʱ˷ʱ䣬ҲȥҽԺ˽һ

ҽԺ
үⱲӴûֵܹίҪ˵һ¹ˣʵûа취ˣʵǲԼһִƴҵûˣףûжʱˣڿٵҲҲʱˣҪǮˣ¼Һױ룬ʱ¼һѵĵزףǸ˲ţ֪үڼһȥȥ֪Ǹ¹ףҪģֻ֪ҪŹһ´µĽɽҪٱŲš
֪Լʲô鶼ûˣԺʲô鶼ûеģֻ¹壬ȷû֮󣬾ʹ뿪뿪ʱүӳſڣ֪һں޵Ŀ˵ӣүүǸˡ
¹үү֪ͬʱĳſڿ˹ȥүүɫر𲻶ԵŹ˽


98 ͬһ
ţ֪״Ҫȥסүߵ֪ǰ¹˵ӣҸǸҸǸ֮ǰΪҵǸ¿ӱ飬ҶǸҪ¹Ҳ¹ֻܲŹ¼ңˡ
֪үүӣ֪ʲôүҪµӣһϽĹȥסүӣֹүĸˣ̫ˡ
֪סµүүǸʲôͻȻҹ¸
¹үүҲ𾪵ģϾүүСǺԼΪĵˣҪĻûˣҲֻбķݣھô֪£¹ŵˡ
֪û£үִҪ¹򣬲˵ԭ¹Ҳ֪¼麦ģүôںϵһֱӲܲˣҲҪһ
ܼҿүҲʵģĸ֪˵ڴ¼ңȫǮ¼ȡ¼ʱӪʽûô࣬үҲǲ֪ģЩ¼ҵǸСģοүãαôǿѣŹһѣ¼һʱ䲻ȡǮԣ˭֪Ӫܶʱ֮ڰǮֳʱһ¿𣿡
ڵлǸշչĽ׶ΣǰڵҪöǮͼʱ俪ʼ˽УҪûдɾԺ¼ҵҲӰ졣
¼ҪҵУǺܶĸҵ漰ģǴ¼ҵţҪ¼гʲôˣҵণ飬ŵù
ףǮȡôǮһȡʱ֮˶෽Ļɣɲ²ǲ¼ҪˣҪ̨ˣԲŻüҴҵףôż˶ǸģԼǮòˣԴҲһǮóпʼǺܶ꣬ûȹ̵ʷͿЩǮǮأҶҪǮ˵ǮҪǽȥǮûջ׬ǮǿһЩǮϰǴǮģϾСϰܴж٣ǿЩ̵ˣЩ̵ֵС´ˮƯףҵ͸ףߣǮ˵ǮȡǮ϶ûа취ϣôһҲܵܶӰģүʵǱƵûа취ˣǱƵǾԲزġ
үܼô죬һ࿴һ첻Ҫ˵ٻұ죬ֲ˵ҸԼ˵
֪ˣףڱŪģΪ飬ףծ¼ߣ¼ôꡣ
֪֮󣬲֪ʲôˣΪҪ¿ӱѵ֪ûκģүүʲôҪ¼Ҹ㵹̨е֣ѵһ£үү֪ˣڡ
֪үӷһ£뵽ʲôүү˵үүİɣҸף˵˵¼ҳµģһʱٸ㣬ģ¼Ӧûûµġ
ү⻰ͷˣһϼ֪֣ллл֪ǸúӣǸĺӣүүĴүү֮ǰ飬ῴˣίˣүүĴүүǸлл㻹Ըүү
ү˵֮󣬿һ¹ھεĿ˵үүˣүү֮ǰӦô㣬֪үүǵǸԺҲˣԭүү𣿡
¹⻰Ȼţ䲻Ӳ֪ԭûУүҲ֪ԼˣҲԭš

ү뿪֪֮ת¹񣬿һڳĿŷŭָġ
֪׹¹Ϊɫˣղүүʱ֪ʹˣ¹֪ʵͼүүˡ
¹һһ漷ԣ֪һֱ֪ҵˣ֪˭֪¼ҵˣүү֮ǰǼģղѾˣүү֮ǰȷ㣬˵ʲôЩ㶼ûи˵֪Ҫ췴㣿Щ˵
֪ҪôͻȻģˣôˣ¹ôӣ֪˹ȥģ§Ǹ¹ҵҲǹģǹⲻ˵ģֻ㻹ûи̹ݣΪʲôԭԾչ뷨㻹ûи˵ҾͲ˵ˣʲô鳳ܣҾΪŲ˵ģˡ
¹ĺģ֪¹˵ģͻȻȥ¹Ķ̼طУ⻹֪֮䷢ֵģȷ¹ŪĻµһ£ָݺݵץžֻ֪Ǻ㱻үү۸Ҳ˵ֻǺջûеһʱңңǶ̸ҵ飬˵ҿԱ㣬Ҳ£֪𣿡
֪¹⻰żĶ䣬ͷ£һڣԲ֪ˣԺ󲻸˺ò
¹Ŀ죬Ҳܿ죬ǺģֻҪ֪Ժã֪ʱ¹§ס
֪¹ҽԺ

ү뿪֮ϳؼѾ˻ôصģǵүѾˣ֪ô˵ˣӦûµģ㻹ڵʲô
үһ˿ķ羰˵ڵĵ ǹ֪ģĶѣҪѣ˶߲˳ãһûʲôõĵģҾǵĹҪģǾеĺͷˡ
ܼү⻰үҪүĸǸеģҪǸһĻô죬òҪһɣ
ү⻰۾ںһʵûа취ˣҪҪһĻҲûа취ֻܹһˣȻʲôҲ֪ҪߣףҲҵͷϣ¼˲٣ҪֹһףĸݵҲöԸ
ϾҪʲô˼һǺøģεףңף룬Ҫףһûô򵥣Ҳܼ򵥡˵ˣһֱҪùŵԵ׼ҽ飬ԶǼаڵףҸ֮ǰ¼ұ¼ףЬ䣬ףʹϵͷУҪǺˣ˵ġ
ܼûסİүﵣ˵˳ˡôӣүҲ֪¼ҵļҵô󣬿ɲܺˣôˣӣȻǶӾԲ˰
Ҳ⻰ү͵ۣͷȥ˵˵ɣܶʣ㲻þͼһԺûиоȻͷˡңֻһ𣬽Ҳԣӣһ֮ٸҸŮŮҲԡ


99 Ŷûؾ
ܼ⻰֪ͷ뷨ˣʣүкʵѡ𣿡
Ҫ˵ʵĿԵӵѡүһرʵѡСرġ
үˣ¼Ǳߵôˣӱڵһ㱨һ¡
¼߳µʱүӵһӦ֪¿ӱǱߵȷصûа취ˣԵһӦֹ¿ӱֹ¼ҵӶ
ˣȻ˱뷨Ҫˡ
ܼҸ㱨˵ףﻹˣԱ¼ǱߣǱѾҩɾˣ˲Ʋûа취ˣ˵¼ҵ˵һʱȥףˣӶܲ˵ģ˸ŮףҵſڣףûκεķӦȥǸߣ׺ݵǹųҪҧǵģšӱС㱻Ҫȥͷ׸סڵϣڶѾͷˣѪף뻹ûκεľٶŰҲգһ۾
үǹЦҲ֪ô˵ףˡ
ľ͵ϵˣַʲôģȻӦСƵģҲ֪ĺֶΣ˾£ףҵģүû뵽Ȼôĺݣȫ˱ƵҲϷ֣ҪֱӰ˸ſԡ
үӻ˻оĸ˵ܰͰ¼Ʋǿ϶ûа취԰ף룬͸ҸסǾͿˣڿӱǱߣҪ;ƫԺǱߣúõźþˡ
ܼҸүô꣬˲ˣүǴ㡭Ǹүıӵѡ
үӣڵҲǺϸģɫô꣬²ܵӣҲҪӳ˭ǸŮ˿ӡ

֪¹׵߶ųˣҲ֪ǲǹͷģͶ׳ʲôˡ
¹ִҪؼҵԻǴؼҵ˵˾ǲȥѧУҪദһѡ
»ҽԺ¥¿Ǿ;úܲԾһֱߣ濴¹֪һƶߵĵطͣû˵ڳһֱš
֪ʲô˼
»ͻȻȷ˾ףĵܵܣǸʲôʧɢĵܵˣ
ȷĵͷǵүѾˣףүӵСӣʲôᣬŰ˸ߣŽӻģҲ֪ǲھλʲôģף¶Сǳ谮ĲУرף룬ǣܷܵ谮˶˵ǳܿħ¼ҵ飬ҲףڱġΪүǱߵ֪
»⻰ˣǼϼһɿ𣬸˵ıҰ֣ǵìתߣҪָңìָүǱߡǶ֪ҰŪģҰȻλûа취̫ãЩ˰̨ҲͿȥˣ
»һְֱִλϵʱ̫ˣһֱ̳УҪ̳λãһֱûл԰ò׵ȵôһˣүܵģҵôһ԰»Ȼ鿪ġ
͵Լʱλ ¼Ҷˡ

¹žͰ֪ѹףŻûйأץͷѹţǸȵӰ֪Ūò֪ƣûа취ƿͱѹš¹ֵֻ·ƽȥҪ塣
¹Ĵеڣ֪ƤƫƫۣŪĺǴ̼
¹ʵ̫ˣŶأҪǱʲôھӿˣˡ
֪Ҫɿţžһڵϵŵˣ¹֪תͷһ£ϱһ뷹ڳԵģ¹֪ſھôˣŵϵĶˡʵ̫ˡ
ô̼ûнأſڶûйأôˣչһĸ
չһĸ
ǸӰΪʲôҪʲô
ʳżȣ϶ͣһίĿǣ¹񿴵ʴˣ뷨ûˣ֪ɿŸϣ˽ȥ
¹ǣ֪߽ȥ֪Ҫף绰ţԾ¥ȥҵ绰ͤף˵顣
һĿ¹ʣ磬ôҿϲɩӣҿ㶼öˣܲһ㣬Ҷôˣɩȥģϴڲϴ̨һڳ̫ˣ˺
¹һļʾο㵥㲻֪ϲĸо
ʣ

֪¥ҵһСͨףĵ绰ף֮ǰ¹һ绰ֱӲͨˣͨ绰֮Ǳߺܿףܸ֪ܹϵ
֪ڼ˵ףǲǶ¼ʲôˣףûţϵ˵ǣ۸㣬ȻүӲҪ֣ǰףҲԭ֪ڰ㱨˼Ϊûпɽ۸㣬ףҵˣݲñ۸֡
֪֪Ϊʲôһθо˱˵ıһܿģǿԷŹ¼𣿲ΪʲôΪ¹Ҫ̳мҲǼǷĻԷŹĺ𣿡
ףǱ߳Ĭһ˵ԣ֪֪˵ҪʲôԣҿķŹǣһ
֪
֮ǰͼиеĺϰߣ֪ͼʵ֮󣬾ͶĴúİˣڸοǽһûжϤ˸磬;ãֵֹģˡ
ֻ֪ǱŤһ£󿪿ڣ͵͵ĺһ䣺硣
ףǱˣӦ

ףҵ绰Ǯմ߽ĺ棬ֻؼ棬˲ŵϣǵ˵ף룬ôܵôðҿ˵ҪƲأһĻǰˣأɵעһ㣬ɲҪ˸ˡˡ
ף⻰ᷳҪָɿǮͻȻת̬ճʹյϣһڸ˵Ҿһ£Ҫ˵ĻԣͲҪŮӼҼҵҲǲ˵ˣ˵ҸĻΣ˵¸µ30ǽĺӣˣ˵Խ飬Ҫ¸30žͽɣôò̸ôˣʱˣ˼һء
ףĬţȷ̸ͦһʱˣҲʻͣûʲôԵģ֮ǰǽָˣҪǮս飬ֻǳǸ飬ˣҲдûа취ǮзӦŮҲһұŮˣŮûзӦģԺܴҲ֪ԼҲԣûа취õ㣬ףͲƽ˽飬Ҷá
ףȨı֮£˵һ֡
á
顣


100 
ףӦ˽Ǯո߸˵ģڿԼ޸ˣף뻹֮ǰϴ飬ȻڸԴӦ飬˵ǸͲ⣬ףôϲϲ顣
Ǯո˵ףһڣںӡӡϣĵȥĸ£ѾˣϾ˫ǮЩֵĻǺģԲԲҪˣԼԱˣ߸˵ĸȥ֯飬ǰ񣬸ǮŻɴеʱı롣
ףǮ뿪֮鷿Ϸ뵽˸ղűǮһڣóһԵСӿһϵĿںӡɫģŮ˵ıǡ
֪ôǲϲں죬һԵֽϵӡǸʱ뵽˴ӦǮս顣
飬Ӧý飬˽ˣģԼһŮ˽飬ǸԼϲôŮ˽ûκε⣬ģǮոñӣΪ˰ɡ
ôţڼȰŰοԼһǳķ̡
ͻȻͲˣǾԼ뷨ǳĻƣǮս飬Ů˽飬ѵһ˽Ҫʵ̫ɵˣ
ףѾһϲˣҪ˽ˣҪǻһ϶Ц˴ģŵҲףҵ
ףϲˣϲŮˡ

»ص˼֮󣬸д˵˽췢飬ȷĸ˵Ҫûκε⣬϶̳мҵˣϾڸ¹Ѿ˸ӹϵԼĶˣûκεļ̳мҲĻᣬүֻܰҲ̳УΨһļ̳ˣҪ¼ҳ£үӵ̨ˣ϶̳У¼Ҷġ
дô꣬ڵȵôһĻ˵ĲˣϽĸĦż˵Ϲ˼̳мҲˣԺĹ˾ˣǼҹǲǾͿӵй˾Ĺɷˣ
»⻰ԼĻȥ˵϶ȻֻҪҼ̳˾˾ҿܣҪʲôûУǸҲɷҿ϶ӡôίˡ
֮ǰдһֱҪҵĹɷݣүǱ߲ɾ˵ûʸԵõĸ䣬һֱдٲˬҲûа취ϾүģүӲǲǿ԰취ںˣڼ̳»࣬ҪٵĹɷݶԡ
дصصĸоԼϱˣڵȵôһ졣
дԼ˵ĶҪðˣץ»ʹƴرĿģллϹ


»⼸춼ڳﱸŰүӴλ˼վ߸ǺôݣֱӿɶᣬҪүӱ³ݸΪƹܲܣ¹˾ôһλүүѾˣԴͿˣù˾ܼȥˣȻ˾϶ٵ
¼ΪעŽ飬¼ǰҵݣиϵõһЩɢ֮ģЩɶҲ¼£ͬҲǰһЩǿ¼ҵĲҵ߹
ٻЩݣ൱ٻ˹ɶᣬƱͨģȻͿ԰յүӵְλˡ
»ѹɶټû֪ͨүǱߣֱӴҪȫƱͨĻֱӸү˵λû˼ҪĻԲֹô򵥡
үǱŪʲô¶˳߾ֱŪ˵
»ȥң׼ʼʱͻȻŴ򿪣¹˽
»࿴¹ʱһǳס¹ô£ʲôϽĸҳȥ¼ҵĹ˾ûаëǮĹϵϽĸҹȥҪ
¹ȫĻɷϻ˽үӡ
»࿴үҲʱɵˣҲ֪˭үүҲˣⲻǳ
»౾ҪεĿүӽͲҿˣүϯλϸ˵˵ΪףҵĶԻֺ̿Ͳϻ£ǷģѾˣףǱѾȡǮȫִˣһָԼʮ֤꣬ʮ궼дǮȡΣѾѾȥˣûκεΣȻҲͲҪ˶ҵλá
˵үӿһһɫѾҰ׵»˵鷢»ܾΪѹûзѾ˼Ǿ£ظЩСʵӰ칫˾ŽᣬСҴյְܾλҵӣ¼ҵĵ¹ΣԺ¹¼ҵܾ
»⻰ȫðŭĿֹУҲӦⲻƽ鱾ͲǳģûȨҵλðյң¹ѾҵĶӣǩ˸ҵĶϾϵ飬ڷϣûκεĹϵûʸԼ̳ҵλãΪ¼ˣ
òײŵȵôһ죬ô꣬ò׵ȵˣڸЩҪˣø¹ôģԲУӣѪԵϵġ
ֲֻһαҪʲôأҪǶӲͿֱӶϵѾ¹ϾӹϵûκεĹϵˣɲڵȥϾ¹ˣֲûĶӣ¹ľĶӣҪ¹ֶӲġ
»⻰˵˳үΣյ۹⿴Ǵžһ»౻۹⿴Ҳˡ
ү˵ҵĶӣȻڲϹݣҳϣô˵¼ҵĳȻ̳УѾô㲻˵ˡ
»ģүӣҲ˵ˣŭ԰ֻա
ⱾΪԼܵ϶³ģû뵽¹غܾλöûˡ
¹ǴԹ޵ķŭ
ҪĶӣʳӣھˡ

¹˾ûм̳еȤǿԿ»ԱȤˣʾرģ֪ףҪҪ»»λãȻϱŪһλã϶Ҫλϴɲϱһ˷ˡ
¹ϵʱȥһ˸Ա˵һڶԱܺã¹ѻôҲڹ˾¶ġ
뿪ʱ򣬾Ʊݸһһֱϲȵʿɡ
¹׼뿪ߵſڵʱ򣬸оһɻͻȻˣͻȻ֡
ָ֪оʲôо֪ʱ֪ɶʱҲӦģͻȻʹܻˣһĭúܲԾ
վſڷŰ֣ʱһֻ§ס䣬
¹Ķ˵¹ǲǳʲôˣҿ㶼վˣҴȥҸϢɡ
һĵ¹תͷȥȻ·
һҪ¹˦ÿӡ


101 ¹
¹أһѾͰ˸ߵһԵǽϡ
žһ£·ֱǽϣֺݺݵײǽϣ۵һ
ģ¹ô뿪ˣò׳ɹˣҪǰ¹߾군ˡ
·˹ȥס¹ֲ֣ǿ˵ӿ϶Уɣ·߲ˣôڴȥ䣬Ϣһ£ƺˡ
Źƨĺƣ¹Լ֪ʲôˣ֪ô£֪Ǳ·ҩֲɵӣһ۾֪ˡ
¹·滹ִҪ뿪ӣһѻȥ߿
·ر߿ıȸղǸضˣ·汻ߵڵϣҪʱ¹ֱѹסȣôѹס֮ŲֱӲסĳؼλͲסؼʱʹĲȡ
·汻Ū۵˲쭳ˣۿˣеҪƿȣȴ¹Ľס뿪ܴҪŪһڲκλᡣ
·۵ɫɷףԼҪȥһ۵ĶͷǺˮ
¹񿴵ôӣģҶ¡ҩֱҪӾ
¹ŶǷݵģߵҪȥˡ
·һʼһ£汻¹ôԴȫûҪȥˡ
¹ѾεˣŷĵɿȣģŶ˵϶һӵʱ䣬öĵ̧ȡ
ԱʱͿôһ棬ŶɵˣϾôһ˾εǵĵǰеء
ǸԱɵ۵Ŀ¹ʣϣϰ壬ô£
¹Ьһµϣһ˵ǽһ˶ѣӵԶȥӵͿˡ
Ա⻰ЩǵⲻиʲôҿܲãңҪһд򣬸òɣ
¹֮Աǵģһоûˣϧ
¹ݻ˵꣬һѻʵûܿƣղѹȥˡ
Լı̫ˣȥʵû취
ǸԱˣסʣϰ壬ȥ
¹񣺡ϱй𡣡

¹ųȥ֪ģʱѾϵİ˵ˣ˵Ӷʱ䣬Ѿϴˡ
֪Ҫϴ˯޹̵ܰһ¥º֪Ͻĸ㡣
֪
֪⻰֪¹ˡ
ͻȻ֪òԾ¹ɴûʱҹģͻȻʱˣ֪ǲǳʲôˣԸϽһ·ȥ¹ˡ
¹ųģ˾¥£֪߹ȥ¹û³ֻһߵĳţ֪ϳ˵
֪⻰ԹԵ˳֪ϳҪʲôģ¹ץס֪Դס죬ԼĻ˿ء
֪ôģŵˣ֪ôͻȻôôƻ顣
֪ûзӦ¹ץ°

֪ݺݵĴ¹һȭͷ֣˵˵ȻĶ
ͻȻûʲô£飬Ҳ⻹¥£Һûʲô˿ҪǸ˭ˣ֪Լûˡ
¹ѾָˡϵҩЧѾȥˣ֪׼뿪ʱ¹ס֣ס˵£˵
֪⻰һŭƿѾˣ̫֣
¹񿴵ôµӣûסһЦ˳һ˵ʲôأ֪ҿǸˣҲЩģ㲻Ϊ㿴ʲô
֪⻰ʶĿԼ֣Ȼǡָ
ôҲû뵽ϾȻнָһöָָǴĽָΪء
ղûûʶʶˣָˣ𾪵Ŀ¹񣬲֪ʲôʱָˡ
ΪղǸʵ̫ˣԣûע
¹˵û
֪˺þãû׹¹ʲô˼
¹ץ֣֣Ż̿ڴĿһһرĸ˵֪޸ңòã
ɤŲڴҲں£֪Ӧ
֪㵵Ŀûסۿ¹˵Ȣ㣬뵽ҶҪˣ뵽һ̶ȲˣҪȢ㡣
ˣΪȲˣҪȢ֪ͷʢ
ʵ̫ϲ֪ˣϲ޲ȢؼңһӶȲˡ
ĵȲˡ
׼ҵģǣ¹ҪǵȵҵѾˡ
ע֪Զһʱûйϵ
Ҫ֪֣롣
֪û¹ĳ;˽ĳǺƽ̸֣˺ܾõˣ˺ˣһˣȻͰھƽˣһоǷǳˮɵ֣
ǳƽһʺˣһˡ
û뵽Լ飬ȻҲôƽӣ֪ãҲǣ޲Ҫ޸ˡ
֪ϵĽָĬ˰¹Цĸ⿪ĵĵͷ˵á
á
Ҽ޸㡣

֪ȥʱѾر֡˵ʲôȥһˣһСʱ֮Żĥˡ
һôȥôá
ֻ֪˵е顣
ѾŽʱˣʱûˣѿ·涼ʱ˾ȻûлҲˡ
·ȥˣòᷢʲô˰ɣʱûл˰ɣ
ʱˣ϶˰ɣˣɣѷŹϣ˯ɣŽʱˣҲزˡ
֪ùֵֹģ벻ֵֹͨľûмˡ

»صҺĹĵģ֪ôĺãһˣʵûа취Ҫɱ˵Ķˣ
ôͻڶ¹ˡ
дΪԼܹ̳һŲţԸ߸˵ģԼһѶ
صҵʱǸ߸˵ģ»౾ŮôܼңĶҪˣǳ˵ܲܿƵ㣬ôණôණʲôǮôܼ˭ڶˣ
дⱾܸ˵ģô˵òԾˣϽǰȥʣϹôôö˶˵ĸҷƢˣ㲻ˣǹ˾ʲô飬òүǱ߲Ӧɣ
»ʵ̫ˣԸ²˽췢飬дɱˡ
¹ˣȻƻΣƻ̳йɷݵ飬д޵һݵĸı˵ϹҪɱɣȻ϶ǻ


102 ϲˣֻǸպϲ֪
дһݣѾˣֱӾͰˣɱá
ϾҪǼŵĻ϶ǣھͰܾλøˣҪŵĻǿ϶еģҪǽүӵĶ³Ǹ¹ˣǾ군ˣ¹ڶѾôˣҪǽ¹϶³үȥ֮¹λã¼Ҷ¹ˣ¹ԲܻŹǵġ
д»˵ף»ģûľҪǽ¹̳вƲĻûʲôˣΨһ쵶նĽ취ֱɱ¹
¹ˣȻûκεĺ֮ǡ
д⿴»ЩԾӣ˵ϹҲϲģǰĹڵʲôӣҲһˣѾǰ㵱ɳˣҪŪˣ˼ûа㵱׵أҵĺòãֱӽҪǻںӣֲһֻһӰĶӣҲǰգҪ˸ϣиҲǿ԰ҲĶӣôΪ롣
ҪǣڶѾ˸ӹϵˣڷѾĶˣĶӣãҲϧ
»౻ôĺţ･ؾͱԻˣ⻰˵ĺе
԰Ҫ˵жӵĻֲֻһӣҪǽһ¹бĺӡ
ȻĺôĲҪһӡ
ĺӲţź
»ôͷ̹ˡ
Ӧд˵УһᴦҾʱĺܶԣȻ¹ôȰΪôţҲҵĶӣҵĻ֪ˣҪңҪŪңȻҲҪôһˡ
д⻰˵Ĺ𴽽ǡ

¹ȥһˣү˵Ҫ飬Ͼ£ǵҪгģҪȥףүүڵĹϵһЩ
үүһʵˣ֪֪ʵף˺󣬶ǿĲУǰϲһҲǱʾĬϵӡ
ϾϴףѾ¼һĺ֢Ҳ¼ҿ˺ܶ࣬һʱſԲϡ
¹ȥֱӸү˵ԼҪ飬֪үôֱ˵˵Ҫ֪飬үһ£ȷҪ˽𣿡
¹ȷĵͷ˵ȷҪ飬ֻһ𣬲һˣҪ飬
ү⻰ûа취ˣһĿĬ˵ȻҪͽɣףҵȨƣ飬Ǽ˵Ǻܴģǿǿ֣ԺֻԽԽãһ𣬶˶ã׼ʲôʱ𣿡
¹ļȻԽԽá
ں޲죬ͿԸ֪飬ȵĶҪըˡ
үҲˣһԵ˵ȥ׼Ƹһȥһףң̸ãȻȥһ¾ϯ飬õľƵ꣬Ū飬һо졣

¹ȥһˣү˵Ҫ飬Ͼ£ǵҪгģҪȥףүүڵĹϵһЩ
үүһʵˣ֪֪ʵ
¹⻰ͷˡ
ͦүүģ⻰үүҲͦɰģֻҪܹӦһүүʲôɰ
¹үү˵һϴϴ֮׼뿪תʱүүסʣ£үүһ㡣
¹⻰תʲô飿
үӿĬ˰֮ʣҾ֪ΪʲôϲһˣϾŮô࣬С׷Ůô࣬ôƫƫôһˣΪʲôܹϲΪͥԭΪСûиоĸ㲻ϲŮˡ
үʵ⼸Ƶúõһôͱأ˵ӴСչĻôܻϲŮأԾͺ벻ͨòΪСûеõĸԭԶŮ˾رᡭһˣ
¹ʵҲ֪ԼΪʲôϲˣԼδϲˡ
˵ϲ˵ĻԱûκεĸоģһоûУЩʱֻǸɵϲ֪ѡ
ϲĸͲˣֻǸպϲѡ
үүΪСʱأû뵽ԭʵû취ˣֻܹˡ
߸ףǱ˻
ףյǼҸߵĺʱ򻹾ˡ
û뵽ԼĵܾܵȻôҪˣһǸ飬˵Ļе᲻š
ǣ¹Ǳ˹˵Ѿ֪ͬˣһѾͦõʱˣԾͲĵȥҪˣ˵Ͷʺͽûʲôë
ף᲻ܵôҲû취ֻܹӦⳡЩ֮صصһգ¸ѮǸպǺӡ
˵ӽĻһӶҸѰľϲ졣
ԾʹӦʱ㣬Ǯ˵ĽٶҲ졣˵õʱȥʲôģܹܿŪˡ
֪ҪϢҲ֪˭˵Ͳ˵ˣϾԼطҲûʲôʶˣҸͬѧЩҲǺ죬ͬѧ˵ĻῴˬţԾֻܾҵμӡ
ǴԼһ˽ˣ˵ģû취ѾףҵǱˣףǱѾʲôĶȥˡ
ףأʱİЩŪãܻܵΪϲǣԲǼһ죬ҲǲμӻΪܵܵ˻ܹμӻʵ̫˵ȥˣԾֱӰ鶼ֲȥ˵˵֪ͨˡ
ѾˣҲȡֻܹˡ
֪û취ˣѾزˣֻܹ֪ͨȥ˶μˣȻһݶʶǽ˶໹ֵ㣬Ϳģ֪Լô£񶩺ˣ֪ˣϯʲôĶĺˣʱȥμӾˡ
Ļɴñ˲μӵġ
үǱ˽һ̣Ǹ̵ĵַǡ
ǰȥװװرţǴֹƵģҪһڲá
ϲ֮գװ֮ȥһƬȻҴͷʲôģȥǸװ·Ȼȥ˸ݴգȻȥ֤
֪˾͸վݵſˣǲ֪Ϊʲôоֵֹģо˵ٶȺ̫˰ɡ
оԼӦһ飬ǲ֪ΪʲôһͻȻҪš
ѾҪƬˣԼûӦ
һֱûг¹ˣļٵģΪ뵽ҪȥʲôɴգԼһ϶û˯ˣ͵ŽأƬ֮˽֤˾Ƿɹ涨ˡ
֪һֱģˣֱ³ȥʻǱߣ֪³


103 ¹+֤
֪ŵǼǴŰߵǼǽģǵһμġ
Ͼ˽ǲģҲûп˭˽ԵǼǵģôرӭӵӣҺܶ˿žþȡ
ȻҲ˽ǲܵģҲܻǼǣ¹ֲ֪ͨˣ˵ʲôŻ˵ģĸûа취Եģ֮ǰףߵľʶģһк˵ԼĵܵҪ飬Ǹˣŵ㣬չŵ㡣
˼˵ĺˣĵܵˣҪһҪĵܵܿԽ飬¶ǸˣǿƸȡ֤ģȻʹӦ˵ˡ
ˣصصĹӭӣԼĸŪ֤Ƭء
֪˶رĳӭˣҪǾܾĻʵ̫ⲻȥˣֱӸ¹ǣ߽ȥǸѶ£֮ҪȥĽ֤Ƭˡ
֤ƬţȥǱߣӰʦŪա
һʼҪйоصƣ˰ţ΢Цţ¹صص§ס䣬Լգرǵıš
ʦӣ֪ôˣ˲ŮôһǺзţľ˾úзӣɵõĶ˼Ƭš
˳ĺÿص㣬ʦûпôǶԵˣôĶǺÿģһֱƬ
йоصƬԺʦٽżһǸǼ֤Ƭڽ֤ϣҪڳʲôƶԡ
֪ʦô˵ûзӦ¹Ѿץ䣬һλãһչȥô촽 š
ʦһĻꡱһ¼˺ܿɰĵĺ㣬պþͰѸղŵǸ۵ľͷˡ
ϴһ֪ôһĻЩ߳ܡ
֤֮ȥҵǼǵĴ˵Ǽ˽֤ȷû⣬ǩ˰ָӡȻ͸ˡ
һȺʳ¯Ľ֤ˡ

Сʱ
֪Ҫһ鳴¹ˣΪ֮һֱڳҲˣڳϣ֤
һֱڷ֪ǲǳԼ棬ԿžͲˣôŽ֤һ΢΢Ĵ֪￴
ˡֱԣ֪¹ڵе
ʵһôһֱ֤ɵЦ
֪е¹Ϊ֤ɵˣһֱԵ״̬֪ɵҪ֤
¹ۼֿ죬ֹ֪֤ˣץס֮ǣַ֣Ŀڴ棬ͳĺסҶһڿǵĽ֤ûоܰ䣬Ҳ̫ÿˣϱҲ̫ɰˣϱϱʲôµ飬ⱲӾȻô۹⿴ҡ
֪
֪ˣûпôҪأ˵ʱҪſԼģǰʲôʺƨĴ˼ˡ
㶼ѾСʱˣСʱƬûգû㶼ܿôôãôÿ𣿲ǽ֤
¹Űѽ֤һĸ˵ôֵϱò׿ԽˣȻôҪ㣬ȷǽˣȷȢˣ淢֤ͦÿģͿˣϱÿ
֪ôӲ˵ĿޣҲûסĹǣǸĨһĲС
¹һ뵽ԼȻѻ鸾ˣѻ鸾УԼˣڶѻ鸾ˡ
һȢҪȢĶ
֪ôһʵǸЦˣ¹񿴹˺Ű֤ԼĶźá
֪Ҫ֤ţΪûпһֱ֤Ӿͱ¹ȥˣҪ֪֪Լôء
֤ռΪ֤顣
֪ôǺˣһŸ˽֤¹͵Ҫˡ
еûԲŽ档
սôܻҪ鰡
¹ؼȥʰүү˵Ҫ֪飬үү˵Խ飬ǰҪؼסԺסˣҪڼס
¹붼ѾˣҪټڳУԾʹӦ֪һؼңھͻؼʰֱӰȥˡ
ܵģϾܸһȥ¼ֻܹԼһ᲻¹һôˣͻȻҪֿˣʾԼܣĺܡ
оʹʹġ
֪ʰŶʾ¹󣬽ı֣һֱ䣬¹ȥʾ͸ȥŲһֱƨɺ棬ŲŽŲҲŲŽŲ
һֱ
¹ˣʶλô󣬰ŪĺȣҪƿһֱ֣¹ƢģҪˣʻһֱճ
֪ûôճҪһҪƿʣԸ⡣
֪ܲôܵˣ֪¹Ķ󣬻Ķôܣȫûа֪
֪ӤһҪǲĳ֣ŵǡ
ĳִǡ
һֱճţоԼᶼҪˣð֣ŵʱ򣬻һ±顣
¹ʵǱˣû뵽ʾȻôİȻô᲻Ҫˣܿ޳
¹һƿͷ˵˵Ͳܿһ㣬֪ΣգܶϲҲôĿƲסԼôϲңҷֿͲˣͲܼǿһ㣬㻹Ǹأĸʲôһֲȥ˲ˣֲǲҪˣԺǿԼģңֲء
⻰һ±Ƶģ֪˵Щʲô˼磬˵Щʲôֻðˣһֱ飬Ҹղֻûסģ˵Щô£
¹񣺡
˷ˡ
¹һİɿ֪뿪ʸղűôãѾˣ뿪ûֹǻټ

¼³ȥ֮Ӷӭǣǵýȥ档
¹ǣֽ֪ȥүү˵Ѿ֤顣
үү˵Ľ֤ζӳµģ֪ʲôܣϾүүǸȡˣôûֹʲôϲ˵ˣ¹ȫǷģȻϲˣôŮ˶Ҫ
үүȻͦͰĶ֪Ǻܴģûа취ԽԼϲˡ
ûа취ѾˣϵĹ͵ҪãǲϲҲܱ¶үү¶Цĸ֪˵ϲˣճɾˣ֪ԺǾһˣʲô͸үү˵Ҫʲôģ͸Ӷ˵ҪźĲһҪ˵
֪үүڶԼ̬ȵȷǸǰһˣһллүү
¹Ҳ˵ллүүȻ֪¥ȥˡ


104 ʺ϶
صظ׼ģصظƳӣϾ»СڣҪһ㣬Ūķǳɫˡ
ſڶ߸߹һ֣˽ȥȥ֮󣬿˴ǴɫģҲһ֡
ɫǿʵ̫ϲˡ
֪оԼǽ飬ڹ꣬Ҳ̫ˣŵƽʵġ
¹ȥ֮ڴϣڴϸһ£ر֮ǰ˯ķ䣬ΪҪˣԸǻһĴرĴȥϸһ£ģ֪ǲصѡലرࡣ
֪Ҫģתͷһ¹ڴϱQţӡ
Ϊֻ񫣬ûã¹ϱQһ֣ǳʺ϶
֪
¹ּ˵һôĴ󣬸ʺ϶
֪ԺܱܲǶ

¹⻰ͻȻһЦ֪뵽ʲô˵˵ʺ˯㣿֪ôôɫǵ˵ôԲſԣ
֪
޻˵֪ܹˣȥһСţġ
֪ʼʰŶҲ¹ʰ
Լ̫ͻˣϾ¹ĺܲڣҲ̫ǮˣƽʱԼӶӶչˣԼ֣ɶᡣ
֪ҲĸԸչʰ˶¹Ҫȥϴˡ
֪ͷʰŶʱ¹»᲻ֱˡ
ôＱӣֱģ֪ԼЩţϾȻϱѾʲôˣⱲǵһΰͺµµˡ
¹Ȼûеһǣʲôˣ֪ˡ
ЩΪ֪ԼҪҪ¶Լһ顣
֪ȻǵһΰɣǣϱӲǣ¹񡭡ЩţԼ¶̫ӣ¹ỳˣڶ֪ôĺãԼҪҪ¶
ôŵʱ¹ԡ˳
֪ǰˣֱӾΧһԡˣǰûһڹģÿζֱôԡ
֪ӣŶȥԡϴˡ
֪ȥҪʼģиĵ״ʱͱЦˡ
ԡΪϴ裬ˮ̫أѾŪһ㣬¹˳ھϣһġ
Ļô׼Ǹ֪װ
֪Ҫ¹ͻȻֱʽЦˡ
ֱǱζ黰Ҫζ
ֺϲ
ھϲĲˡ

֪ϴ¹ͷëͷ֪ȥһ꣬Ͱëȥͷ
ͷ¹ͻȻ䣬Ļסڻ§
֪ͻȻסڻȵĿ֪ͻȻʲôˡ
¹ӵ˴ϣһλãڴϺ촽ɤͳ˵ٵȵȰɣż˻죬ĶҹʱʽʽȢ㣬Ҫ㡣
֪⻰ǿЦõģô˵Ĳ֪˻Ϊжļأżô
ûż𣡣쵰
֪һţϵ˵ҲûУ˵һ㶼ûż
¹Цĸˡ

֪ȥѧУʱҪҪѷ֮ģѲμĻ
ҲΪѵĹϵãҪμӵĻ϶˵ġ
ˣ˵ⲻȥ
˵˼Ҳ²ء
֪û˵ˣүүŵʱһЩȥ˵ʱģҪںöӣһЩݵģһЩǸͬѧģڶ飬ʦͬѧӦҲ뵽
үүֱһϵ˶ӣ֪ǲ֪˻Ǿùֵֹģܸоүүôǹȫͬѧһ
үүôͬѧҪЦ
֪ԼıˣүүӦһôܻô
֪빼үүͰȥˣҪͬѧ
ԸʺϽѣ̫̫ƽˣһ㶼ÿʣҲôѣҲ֪ôڣȥᣬžܵ˼ѵİۣر𲻿ϽűŴ򿪣ŻȥϰѶ¡
·պʱ֪üûп·ˣΪʲôˣ·棬ǲǷʲôˣôüûп㡣
·⻰ɫͻȻͰһԹĿ֪ںһͷĳ嶯Ҳ֪ǲǹôʵģ¹˵ʲôˡ
ϴδһѹȫŻˡ
ϾǸڰʲôطǶʬĵط
һЩ֮ûʬ壬ֱӾʬ
ɭɭرֲҲ֪᲻йûǰ㾪㤣Ծʬ塣
һˣǱſˣһ㶼ţѹֵطֱӿ޵ĺܲңˡ
ӻرء
Χй֣ûס˳һѵӶʪյģ滹˺þá
Ǹط¹ݺݵߣѾߵˡ
ʵ۵ĲУȥҽԺҴԼˣˣ˵Ѿûа취ˣѾˣȫзˣ͸һ̫һѾǸˡ
˺ü죬Լôͱ̫ˡ
һ¹񣬿϶¹Ҫ־ֻܹ֪֪ģ
¹ôҲΪ֪ԭ֪¹ô
ԣ·һж֪ں޲
Ǳ湦Цӯӯ˵ǰ¶ѡ
֪⻰һ
˲Ҫ·ҪģϾѡ
·棬Ҹ¹Ҫˣ㿴£ʱпտ
·泹סֹȥùһۣر۵֪¹Ļ
̵ĶҪ飬Ц˵ãİɣҵʱһμӡ
֪ͷˣѶźú󣬽ȥϴ衣
·֪ȥ֮󣬿İ棬֪
ӣҪȫ˷
֪ǲǴȫ˷ˡ
֪ϣǣû㷢ϾûţңҲʶôˣϤá
԰ϲˣ黹Ǽ޸ˣҪ˵ȥ˿϶ЦһЦء
·뵽ˣͰɡ


105 Һÿÿ
֪ڶһ׼ȥϿεʱ򣬷ԼͷᣬòԾѴĻ֮һΪ澹ȻʲôûУЩʲôĶŵ棬ûдͬѧȥ׼Żؼȥˣ¿ξͻؼңûˣҲ֪ȥˣͻȻ ƾʧҲֿµġ
˺ôһȦûзҲû취ˡֻܹȥϿˣߵҵʱ򣬷ִ϶кɫ
ҶʱסˣЩϤΪķƲ
ɵסʱ򣬽濪ʼ˺סʣ֪㾹Ȼˣһô˷Ƕ̸֪ĶأŮ˭ѽŮֲŮģŮѻѰһ˶ȥμĻǮɣ
֪ûзӦΪʲôô˵ϣҴҵ϶ˣǰһ˶뵽ȥμӻˣҪ͵ģЩѾˣͳĶͻȻ˵ҪջͺЩס
֪ûţʵ˵ԣǲμҵĻҶǸˣҸһˣʱҪĻˣʱص棬ǿʱص㡣ԵĻɡ
ⷬͻȻ侲ϵиŮͬѧͬѧ֪ȻҪһ˽ʱرĲ죬ʶİϵӵϣǿʲôɾĶµӲڡ
ΪŮ˽֤ʲôԾģ߸˲μأôֱ˵˵Լ˽飬ҿžòԾҲ˵ʲôˣͻȻͱ÷ǳİҲû˵ˣرΣ㿴ңҿġ
֪Ѿ֪Щ˿ܻķӦˣԿҵɫҲֲˡҲûд˶ףϾԼãֲǸ˹ˣҲ˵۹⣬ȥԼλţȷ϶жģͬѧϣĿľΪ˿ҳЦѡ
ܹ֪Ҫ˵ģҲֻôһˣǲ֪ģô·档
ԽԽ֪Ҫʲôˡ
ûԼô򵥣ڿûб濴ŵĺã˼֪жิء

֪¹˶ǸѾˣװĳߴ磬ǸǴֹģرľտ۸Ҳرİ󣬲ӿʽرʺǣһװ
֪۸ʱͦµġ¹ҲǮԾֱӴӡҪװϾ飬һֻôһҲҪǮͽһλ飬ҪõģҲҪõġ
֪¿֮׼ȥǸװᶫġ·濴뿪ʱ˵֪ȵôʲôҪȥ﷽𣿷ĻҸһȥɡ
֪뵽ԼŪӵ飬һֱܵӾܾ˵Ҿûǲģˣ顣
·Ҳûǿ˵һŶ֮뿪ѧУſڵȵʱһϳҪȥȥһװ꣬һӡ
ûв´ĻװӾǽõ·ɡ
뵽ϵļʸˡ

ףҲڳﻮԼ֮ܵ
̸ǵĻǮնȲˣҪ顣ԺһȥԻɴš
סɴ棬ԴɴװͷţŮ˵ǹ·϶æ죬һҪŪͻױʲôģûһʱǲܻġ
ŵʱһֱǳģٰεĲ֪øʲô
ΪҪöԽ̳ûطǱ׼·գ԰Ѷ֮һֱ̳תȦȦ֪Լôܳȥ
ֲˣΪ±ֲ鷳ˣԼˣ֪ôĻ
ͼö޳վͷƲҧ죬ǳܵӡ
ɴĴ͸ģԿԿͷ顣ף뿴棬رܵӣͱĶҪˣĿ޳ûйһУȥͷߵǰ
ǲ֪ô˵СˣÿοСӵʱһЩ⣬·
ʺµľǱȫһڲ֪Ҫߡ
޳ˡ
ر޴ʱ򣬾ʱһֻͻȻסǣ֣ȻתСӣ·𣿡
Ϥתȥû뵽ʱ˲;ˣǳίĵͷʵ˵ңҲ֪ô£ҽ֮Ͳʶ·ˣߵһ·ҽ֮Ͳȥˣ˺þöҲȥҸղ·ûңǶҡ
ףʵûа취ˣС춼Լ鷳Ҳ֪ôôģ˵ǮŪҲҪһʱ䣬׵ģСͳȥĻ¸߶ˣǣȥСңڴȥҪˣҾҲˡ
ǳĵͷȻסָǣ֣͸ǣһǣ߳ȥһ·߳ȥرܡ
ʺ֪òſ˵֡ǣ֣Ȼ֮ǰҲйǣ·Ϊ߶ˣԲǣߣоͬ⣬Ĵ磬˵ʱоԼֶȵģ˵ʲôо
ʿǣԼرĵЦţҲ֪ԼôôƲסһֱЦͦĵģƲסͣϲ˶
ǮմɴҪȥףôġ
Ա˵δȥˣųȥһۣͿףǣ·ôܵӣʣճȭͷðݶĹ⡣

ףСӴȥ֮һֳϳһֱַؼңȻСӵһ¿ܻҲؼҵ·Ū֮˾ŪǮȥˡ
ʿӣر٣оԼҪܳˡ
ףȥʱǮװµ֣ЦϹղȥˣþãҴɴ㿴ҴɴƯƯ
ǮѾڽϹˣϹ֣ܸоŤֵֹģҲˣڸĿҲûʲô⡣
ף뿴һۣرǵ˵ƯƯ
ǮЦĸˣ飺쿪ʼҰᵽȥסɣҼ̫ˣҲڼס쿪ʼ͸һ˯ô
ףһ£ǮյĿͷ˵˺á

ʸ߸˵Ļص˼ſڣҪȥģڽȥʱ򱻺סӡ
⻰֪ǲڽԼܽԾɻתȥתȥֱӳһơ


106 ϶ԸⰡ
ʿǰˣǡǸŮˡ
֮ǰǸɩ¥´Ůˡ
˵ףŮѵŮˣһɷӡ
ŮʶĺҪܣΪϴҲǱŮžžžģ۵ġ
Ǯտܣһƴϣסӣʲôܣҽ첻㶼᳤ԣǹˣ
ʱƫ˹ȥҪˣ屻ĽţǮû뿪ֻܱ
ǮմĶˣһԵˣǶ֣Ҵףӷˡ
˹ȥߵʵǰֶŹžžžļƿٵĴȥ
ʱҪץ˶ʴҲûа취Կģľˡ
һʼᷴ汻ǳѪ۵Ĵסˣֻôɵסĵꡣ
ǮմӶͳһһ̵̣ǰ̣ƵĴϣôôģҲ֪ףʲô۹⣬ȻῴҲӶôҲ֪ʲôоڿӾͻˡ
һֱϲ̣Щѧģ˸ף벻ϲ̣һϲǹԹŮģȻû˽Ǳϻװرɡ
˽¾һҰŮ̺Ⱦƴ˶ᣬԼرĿᡣ
һ̲滺һأĵ鶼ϲһ̣ӡҲףˡ
еҪǲϲŮ˾ˣڻϲһӣĶ͸ˡ
ǮտӱˣǳѪӴģòһ뵽Լˣͷһѻġ
Ǯտ˿ϵͷȻ뵽ʲôߵӵǰͷȥʣӣ⣬شңǲǿҵˣϲףǲǣ
ɫˣҳϣϾϵĻǾǵСˣ˵СãϲģֻǾúϲûдһҲҵС
ǮտشԼӣŭˣȻϵͷֱӶʰ۵ϵȥ
ֱֱͷֱ棬ͷ滹̵̻ûг꣬һͷһȦֱӿϣ̵ɱһȣо۵ʵ˺ѵĺ˲쭳ʹĲС
ۣۣ֣֣۰
۵鴤ŤӣǮرͷʹŦȦȦͷˣİӵһ̣һžӣҾԺҵԶһ㣬ҹطӶѾ̵ˣԺҪٱҿĳǰʲôСĵ㣬ҲŪ㡣һξͲֱӸͷô򵥵ģֱӰͷյ
Ǯպݻ˵ת뿪Щ˿뿪Ҳӵ
ʱصӵ˵ϣŵء
۵˶ûκεķӦˡ
ھӾʱôڵϣֶճһϽİʸ۵Թԣô£ôֱˡ˭ճ̴ȥ򡣡
ʺϲ˳ľͺϲ죬˰װֵģݿȻϲˣ˼˰ͣԿҪߡ
ʰѰ̵ƿŵ
ղŵǹɾѾȥˣѾ۵ûκε֪ˡ
˵һллص¥ϣȥ棬Ϊû棬޼ɵĿޣźĴ޳
޵˺ѷεġ
֪ΪʲôôҪôôϲ
ΪʲôҪ۸
е˺ûеĺû˴ɩûкˣҶϲҶ۸
һ㶼ϲ뵽һֱŹĴ󲮣˵Ͳϲ費Ҫ뿪ӵȻ·ˡ
װ֣µʱˣϲ˶
ΪֻмǣеҲҶҪ۸
޵ıðѹڳ鴤ֲֻܸ֪ʹޡ
Լ޵Ҫȥˣʹʹġ

ͼҽԺһʱ䣬õҩЩǺܺõҩûж೤ʱ䣬Ϳˡ
֮ͼͷǮСĶԻ
СŵĶҪȥˣʲô˵Ǹ¹ĻʵǮ˵ĺӣǴүļٵģһƦӻôͱǮˣ
ǮҲģǧȷģ֪Ҫ飬ףǱ߰ˣյҪȥһ£¹ȷǮ˼ҵĴүš
С⻰ͷðˮˣҲ֪֪ʲôȻܰͽһҴүء
֮ǰ֪ҪǸʱûٳЦϹˣôһ죬ⱲӶˣһƦåһ𣬽ʲô۹ƦåȻǸӵܣѴ֮ͼˡ
һ𣬲Сûٶ룬һ𣬼Ǯʲôġ
Ҳ֪ǲϲ˵飬Ǻܲˬ֪Ȼôá
СǮ˵˵ŵһ£ȵôǵе֮ǰûмǴĻϲǼͼİɡ֮ǰϲǼͼô֪һˣǲ֪ҪͼĶ󣿡
ǮȥˣϽֹ˵ǰˣ֮ǰϲ֪ͼϲ˼¹ֻ¹ϲѣ˼ϲ֪ɲϲͼء
С컹Ϊһأһ¹ϲͼģǼһɻڴ˰Ҫİͽ˼£˵ϲء
С컹ǵ֮ǰͼи˵Լϲ¹ģʱˣԼĶϲˣϾǼҵڽӴأҪϲ˵ĻⱲӲͶ
Բһ𣬰һ٣ҶԷ¹أʱǴǳĶåأôһһ񲻾ʲô߳ܵ𣿲С϶ԸⰡ
һüߣͼʱĸء
С룬Ҫǵûֹһ𣬷ǴһڵĽͲˣ㲻Ѿһ𣬻ǶأҲǷɻڴԸճϹϵҲôƶˡ
С춼ˣ
˵ӲܸһأǮ˻Ů˰Ǯʲô鲻԰
ʲôµ鰡


107 
֮ǰû뵽붼úˡѾǺ̫үĸǲҪ÷Ҫ갡
Сͷ͹ȥ˵˵ҲŲţ϶֪ǸҪСǼͼˣ¹϶ϲǼͼģǼͼô㣬ûôÿ˻᲻ϲôԱϹӶ֪֪ͼ϶ѡͼİ˵֪ҪءСʲôֶûУǻͼͼҲǲңһһֶζûУű۸ôҡ
Ǯ⻰ˣҲ֪ôô̾Ŀʵ޻˵
Ҫĳ̶ȻرҪˡ
Ҳ֪Լô˰˱ӵѪùôһŲҵˡ

ͼⷬʵĴǽҪˣ֪
û뵽û뵽
ԭ¹ȻһӵܣôǮǺү
Ӧ֪ģӦ֪ģϾôԣ¹ϵʿžͺ
Ϊͨ˵ʣʷǷ
ӦͲ³ӦǮ˵ĺӣֻݶѡ
֪֪ˣԲǰô¹񣬿ǺȴͻȻĹ¹ԭ֮⣬ʲô
ƶļˡ
Ȼ֪Ǽˣͼһ뵽˶Ҫ¹һ˻׼ھˣܲ
¹Ӧøһģ֪ʲôñȵùģֻ֪ˣֶΣûֶ֪ζѣװ֪õһУͷǲˬ
ԼⱲӵˣͲã̯ôûµĸĸ׵ڸûб¸Ǯһʲô֪һƽƽ档
¹ôĹø֪

ǰϦ
¹Ϣã֪һ˯࣬ǿȥģΪǲǹ˾ʲôˡ
¹ȥ˾ʵϰѾ˵ˡҪȥ˾ʵϰΪܾˣҪ㣬ȥˡ
û쿴ʲôĺ񶼲ȶ֪ͺ᲻ʲôš
¹ʱ֪ˡ
¹Ųĸ˵Ϊ˾飬Ϊ˯ţһ뵽ǾҪˣҾͽŵ˯ţĽ֮ǾͿԶˡ
ͺԼʱ򲻻ô졭
Ȼǹ߻ʲô˺ܶ࣬ǣϾǹʵİҪ֪Լܲǿ¶ˣԾһֱŲرǻ쿪ʼˣ͸ˡ
֪ô˵ֱһţ߿˯͸ߣЩ
¹ץסĽţҶȻһ˵һ뵽ʱҪʲôƣھܲˡ
֪
åǿƲס죬ˣ

¹ʵǺ£ȥһЩѧϰһ¡
һЩʶѸ˵ڹģеһЩ֪ˡ
¹Ȼ˵ҪĺܣĸҪˣһˡ
ſţԺԶ֪˶
¹һûκηӦģôһ룬ʱԼҪϢˡ
ʲô
١
̲סðһֿܲˣ񻹲ƻˡ
ر֡

¹ľָͷӵ֣޲ԼͿԽˣҲ죬ûжãˡ
¹ʵǼһû˯ʱ䣬ΪһͿԳȥ֪ˣ´յļʱԭ˯ţ񶼿ʼˣô˯ţôһϡ
ʱԼѰ˵ϱʹ˻صصİͷŪˣžӳĿһһ顣
еɧԼƤ״̬ãô˵ǽʱ򣬿϶ҪõòˣԣŪһЩƹϷˣŪĶǻƹϣģҲ֪˭˵ƹϷյģŵġ
Ҳ֪Ǵοԭ¹ԼĤ֮Լͦõģװ۵Ŀžͺÿ
ԼֵҲǺŵģԼֱҪ̫ÿˡ
۵Ĳμӻ
ŪԼԺǴһСʱڻ֮ǰһСʱ뿪ļææģ˾ųʱ¹żĺ޲Լ˾ء
˾㲻ûһ·쳵ٵȥֳء
ææģ¹һ·Ĵߴ֮£˾ڰȥˣ¹ͷš
֪һСʱ֮ǰŪˣҲڼżĵ¹
رΪҪ¹ˡ
֮ǰȡ֤ʱ֪ûжĸоΪֻǽ֤ԭýȢҪлģ˻֮󣬲ýȢ
ϾںܶطϾϯʲô֤ģһ˸ûЩ
ʱ˵˾ϯĽˣһӶһˣҲƽûн֤ھˣˣһˡ
ڰھˣ֪ôΪҪ¹һˣýȢʱѾˣ汻סˣҪ
֪ף˯
ΪǰϦҪԷֿһֱһõʱȢײС
ԱҪֿ
֪ȥȥסͿˡ
ף벻Ը⣬˵˵Ҫ֪һȥףңףӭףΪ֪ףҵˣףҵĹأӦȻףҵˣܴף߳ޣ˵ȥЦ˰
֪Ը⣬ף뻹˵֮ǰҸģ֮ǰԽҸ磬ڲԸޣ̫øˡ
аɣ֪Ҳûа취ˣֻܹǽһϣЩﱸˣҲǰһ͵ˣ׼Ŷ
ΪүǸܴͳˣϣǰĻ֮⣬԰ʽĻ
Ͼ£µĶɲܶˡ
ŪʽĻ񣬽ӵ˵¼֮ǰأݸĸȥ¥Ǳ߾ʲôӵ⡣
¹ȻûģֻҪ֪ʲôǿĵġ
֪Ҳģ¹һ𣬸ʲôԣǿôﱸĺã˵ġ

¹ڵǳ˲Ĺؿֱ¥ˣоס
֪Ȼûʲôѣףݶģοȥţ¹ͱס¥ˣ˺öҲǮһ·ֱˣƴֵġ
֮󿴵ڴϵ֪¹̲סЦرġ
ϱ


108  2
¹񿴵֪ʱʶҪܹȥϱ뿪ʱס˸˵Ҫô籧ϱûôףô黹ˣҪϱȥҲԣ㱧ϱ¥뱧ȥ
¹Ȼûں޲أ˵ϱˡ
ҪڳЩҲô¹񣬾Ǽ򵥵ĵһ¾ˣϸ¹ĹϵҲûôĺãҲҪǵ¼ҸףҾͲˣŪЩˡ
¹ȥ֪ǰ£֪ϲԾĽ
¹ֱסȣƣ֪
֪ȥסļ
¹񲻷Ѵ֮İ˸¥¥ǳɡ
֪ȻݣϾҲһˣزᵽȥģö¹ƽʱɵİ¥ȥ¥Ҫ˾裬İӭȢˡ
֪ٲϲף죬ףҲĸף죬øף쾴裬Ϊ巢֮ĸ͵ø裬ܹϵΡ
֪Ѿˣֻܹ˴棬ԲԲ֪裬衣
ԲԲͷ¶಻ҲãҲֻܹܣϾ湦ҪãúϹء
֪¹Ÿ裬ԲԲ湦ĺܺãЦӯӯĿǣ󣬻֪¹һ֪˵һлл
һԵף飬ǱϾԼӽĺʱôܹ֪һθء
ӣҲҪλţղ֪裬޳ˣݺģ۾ˮ޵̫ˣڶӴ鵱̫ˣӲᡣ
֪ӣζӳµģĸˣȻӦû취ƭ˵ġ
֪֮¹ףһԿţȻԼҲЩˡ
Ϊɡ
Ȼܸܵϻûжã˵ǲܵģǱϾǵܵܽ飬Ψһĵܵܽ飬뵽ף뻹̲סļҲ̲סܵô͸Ūˡ
о֪ôСھҪˣ顣
оԼҲ̲ס޳ˡ
֪Ū֮׼¹һȥ¼ҽˣ֮ģҪɫĻΪ˾跽㻻֮󴩣ף뺰Ӷ˰ѶӶ˹ʱ乻ææŹһƲһĶף˵үˣˡ
ף뿴ôŵô£ʲôˣ˵㡣
ӶսսĿף˵СүĻ˺ˡӦüƵģΪ·˺ˣûа취
Ӷ˰ϵ·øףùȥ£ȷǣһˣ˲ˣ֪ĸĸôԾΪ
֪ôÿصضĻ˺ϡɫҲˣԾǹģ·һֱ棬ôܻŪˡصüġ
֪ͷʱ뵽ȥ޸Ļʱ·棬·˵뿴¾Ͱùȥˣ֪պϲûзڵ·ļˣֻ·滹˭Ҳ̫˶ˣ
֪Ĺĵģף¹ɫҲûкõȥҪ˵һҪǱ˭ڵֿҲпܡ
ڸҪѾƻˣôأ뼪ʱҲû೤ʱˣҪǲʱȥлǾʹʱˣ˼ұȽţôʱˣٽҲ鲻ϣкܶìܵġ
Ͼʲôģԣһֱ¹ɲҪʲôӵģ¹ΪûµģʱҲˣɲʱȻǹغ֪飬ǲòţòµģֹҲãŵġ
ûлʲô
¹˿ȥһ׻ףʱҲ뵽ʲôùǸ·һۣȷûп·¹ĳ롣Ϊ֪֮ǰ¹·ȥ޸ĵģ·ֵ¹ġ
ף¹˵ǲģ߾Уһ۷ԸһԵӶ˵֮ǰ׻
ף⻰˵Ǯվ֪ǸʲôˣͲϲ˸˽飬ԿǽʱǮһرĲмܳҪǵЦղųµʱһֱԹ۵ģرء
ףҪԼĻóǮץžף룬ǷʲôҪԼĻ㲻ҪĻãرĻһ֮ãºǵĻˣҪƳûǾͲܽˣǲҽҲ׼ǵĻԼԽұ˵Ĳͳˣĸ
ĻһȻͲܴˣҪףѻ¹¶һף͵ˣʹŻʲôʡ
ں޲ףͷ̹أ˱Ǹˣڳ¹ʣô̡
ףǮôֹЩ˵֣ʲôʱˣԼҵܵܽ飬ʱܵ󡣡
ǮձŭɫӲǿףӣ̲סĸ˵ܵʱҲԣȥ֤͸ȥ֤˽֤Ҿͷˡ
ףµ󵽼ʱҲ뱻ôģֱӴӦϾҪ֤ûʲô׵ġ
Ӧ˵ãǮŷˡ
ףĻø¹¹Ƿģû취վͲܽ顣
¸һ˵лл֮ϣպúʵĲС

¼ҡ
үѾȵĲͷˡ
˵õĲҪʱģ¹Ҳ֪ʲôʱ˻ûа˸ӻżȥ˽
ʱ˵ףǱ˵飬ѾûˣѾˣܿ͵ˣүš
ʱϹܼߵүӵԣյĶү˵үѾķԸֱү֪ľƱҩүҩ֪ɺҩүҩԻܣǱƣۿ˭֪ңѾ˿ӱС㣬Ѿ׼ˣϴˣү֮ʱ϶Դ֪үֻҪүүҪ뷨Ϳʵˡ
ү⻰رĿĵͷھͿˣҪõӣɲټ¼ҶϺˣȻԽ¹֪飬ܽ¹ûк


109 ¹˺ݻ
ҪкͱҪŮ˽飬ԣүҲûа취ôһ취
¿ӱУ¹ĺӣŮˣӡ
ֻҪ¿ӱºӣһоͱü򵥶ˣҲù¹ǲһֱǸһһֱһҲãǼҲü̳Уˡ
үҲĻģ֪ҪǸ¹֪ô϶¹Ҫô϶Ӧ⿹ܣԲôһ취¹Ūߵʱǲ壬˶ʶˣﻹ֪ԼǲǸһŮϴˡ
ֻҪ¿ӱϴ¿ӱ˺ӣүʲôˡ

ʮ֮ϵͶھƵǱߴأ͵ǹȥ12׼ʱϯˡ
Щһףҵݣһҵ飬һ¼ߵģҶھƵǱԴأҪĶ˭
¼ҸףҲ𾪡
¼ҪүӵĿڷʵԸ֪¹񾿾˭飬һ͸¶κεϢ˵Ļ˵ǵʱμӻ֪ˣүӵ鲻ǺܺãǳģЩҲҵүӣԲʣôŰɣϿ϶Կġ
Ǻݿ϶Уر棬ȲҪ֪Ǹļҵݽ飬һѶûУȻҪ֪ȥˣʻãһһĶ澹ȻǸˡ
ǸףףҵǸСӡ
һ˽飿
Ǽʶǳıŵˣûмĸ˽ˣһɲ¼ʲô˽顣
¹ǿ˸ȺӣźúõŮ˲Ҫȥ˽顭Цˡ
ЩݶǱЦġ
ЦȻЦҲûұ˵ֻܱʲô෹ˡ
Ͼүӣҵүӵ˵ЩЦĻöӲŸⷽͷ
֮ǲҵģҶſ¹Ľ󣬿ʲôӣ¹һ˽ˡ
ףǱߵ̬Ҳˣǳ棬˵СҪˣȢϱǼˣ㤵Ĳˡ
ȻǼˡ
˵Ǹһ˰ϻĶӾҪˣȻ˵¹Ҳ̫ˡ
û˸һġϻСǴǵ۽磬ǿ۽ˡ
ʼ˵Ҳֻܱ˵ҵ˵ףүŭ˿ɲãϾ˼ƹء
뿴һʲô飬Ͼǿٵͷһ⣬ǵǰ֪˿Ը˽ģҲ֪ʲôζ˵϶ǲ˵ģǱЦѡ

֪֮¥ȥʰ·¹񴩺·¥µŽͽָ
֮ǰȥ˽ָǴģ֪ϲǿˣ¹Ҳ֪ɧͻȻҪ˵ָֿ棬ôĽ䣬Ȼָͬһģôָ֤ǵĽָ
֪Ҳ֪뷨ڽ֮ǰŪÿ¹˽еˣ˵ŪҲָʱŪã¥ȥţе˽͵ˡ
͵ʱ򻹴Ǵʱ̫үأָ͵ˣûˡ
¹ָ׼¥ȥ
·ʱϵ¥£ס¹񣺡¹л˵
¹˺Լתת·档
ˣ¹˲ĺһ˰ˡ
Ǳ˺
·治Ŀһ𣬱¹˵֪˲Ϊ֪һĻƭ˻ΪԼʲôõˡ
·ߵǰ˵¹Ҫ㣬֪ôģһֱѧУ湴ǵʦ֪ǵĽ̵ϴˣнףɲһڵģĶġ
·ΪԼ˵⻰һ²죬Ϊ¹֮϶֪֪˵Ķĵģ˵꣬оΧ½ɪɪ
¹ɭҧг˭㣿͸ǰ˵ģ
·濴ɫΪţĸͣ˵ģڲܽܣҿԱ֤˵Щģ֪ûô򵥣رļ٣˯ѧУöˣǷŵϣ㿼ԲңҪȥһ£ЩͿˡ
ܶѧУ鲻̫˽⣬ҿԸ㣬ѧУߵģ϶йϵʦҲйϵ㲻ȥ飬˯ЩʦȻûôıµġ
¹ȥˣ֣㡣
·㵣֪ͻȻô£ǿƲסİչȥǰ¹һ롰žһ£һֱϴ˹ȥĺأԷ˾졣
¹˺ݻ࣬һƴȥͶ˵һ֡

·¥µȵͬѧѣһȺһȥҿ¥ĺͱˡ
ͨ˼ҽھƿ϶Լſڣ߼ڼ飬ôܻôĺֱ־¥濪ϯˡ
־¥һ͵úöǮǮ˻û־¥
һʼʱΪԼطдַΪ¥ԱߵһС͹ݽأǴ¥ſھд֪֣֪¹飬û
֪˵ũô־¥Ūֻ磿
㿴ңҿģʾˣ֪ʲôʼͷӶ˵ˡ
֪ʲôͷҪûмǴĻİһģôлˣɵòǮɣǮ
òǮ˵ĺӰɣ֪ݣʵǮ˵ĻΪĲһأǲ
ҿģֵطлĿ϶ˣԣ㲻֪Ǯˣֻ飬ǰͽᣬҿöǮǮĸأҪ緢־ͺˣ㲻ûԸùϵء
·⻰ðԸ˿佱֪ŭķôܣ˵ʲôأɲҪ˵ǮأǿȫǹϢ𣿡
·ôԹ޵ӣҲû˵ˣµ
·⻰˵žҪͬѧǸΪٰǮˣٰǮˣֲԼı£ֶֻҵһ˶ѣȻлǴʲô
ͬѧǸ޻˵ˣ·һϵ¥ϣҵ֪¹ĵĻɴա
д¼Ҹף
ҿףɵˣ˾ȣףң֪ףҵĺӣǸպףң


110 ô˵¹
·濴дŵĶŵİ׻һƬžرĻ
ɵˣԼʲô
֪ô͸ףϵһˣ·ȻͥûжãҲС֮ͥǰһֱҪҸǮĶԶйģ֪ףʲôϾ֮ǰϹףء
ΪףŮˣҲϲˣգȻ֮ǰףȨƻҪͽģڿ·治ֲģܵģԲܵģЩͬѧ۶Ľ·ջˣǷ˵ɵôܣ֪һũôܻףйϵũģҸһһ᲻֪һʺطûпϴЩ·ôƣз첹ģôǮ˰Ū˾Ǳ˵ģ϶֪ģǻȥɣҲûʲôÿģϾ˸˽ЩǿҲŻ𣿿Ҳİɣǲ뿴ˣҲûʲôȤǾ߰ɣȻҪǮء
·˵һԵѣϣѸЩͬѧԼ֮¿뿪Ҫ￴ˣ·濴ܺ£֪ľףҵĺӣ֪ûʲôνЩͬѧҲ֪ˣڰͽЩͬѧһսߵ֪ģҪǱǵȥ׷֪ĻᱻҪŪ֪ͬѧҪߡ
ǿͲ֪֪ˡ
·̴ĺãһת˳ǹף룬ףɫģͺˣһɭĿֲ֮
·ʶף롭
ף볯Ⱥ˹˵ҵǺ֪ҵĵܵôͲ֪ˣӦʵĸϸһ㣬֪ôͲҵĵܵˣҪҵĵܵܣѵҵĵܵܣŶԣҲܻôĵĵܵܡӦ֪ͬѧɣҪǽһ£ҽף룬֪ĸ磬֪ףҵĺӣҲףҵļ̳֮һ
ף⻰˵ҵɫˣر·棬ôһ٣˶ߣͬѧףĽ͸ӿ·ˣⲻǹ𰡣
ʲôũأ˼ҿǹءôǮףңͶ̥ͷҪȥףҰ
û뵽֪ôز¶ôһݶûи˵Щͬѧǵȷ·һ˲͵ˡ
ף뿴һ¿ϯʱҪˣǽ˵Ƕ֪ģǮȻͲˣǽȥҵλ¾ˣףһǮ
ЩϽ߽ȥˣȥʱģرĸˣҪĲǿѳԵǿԸףմϹϵǶҰܹףһ𣬰ͽ֪õģͬѧ룬ƽʱҲûе֪뵽ܺ£Ҫǵ֪ǵף룬ףңټıǿɴȥˡ
ûе֪ľˬˣǵ֪ھ֪ʲôͷˡ
֪һǼڶûлǲŸղԼʲô
۸֪ڸǣ֪ǴĶӣ뵽ɫӲˣҪǱףԾ군ˡ
ҵҪ߽ȥȥʱ򱻱סˣס˵ǲܽȥ
ȫͬѧȥˣ·滹ͬѧһľͱסûа취ԽȥЩ⻰ȻͲˬ˰ʣΪʲôΪʲôǲܽȥҶȥˣǲܽȥ
Ϊ׵ıޱǼ´ү˵ˣ۸˵ˣйڡ
⻰ɫѿˣⲻ˰Ȼ˵ǹ
·ô˳ô裬ˣҲйˣûа취Էйȫй·ϣ·棬һۣһѣתˣǹӣ֪ĻΪǷǶǮأ·ҲŻˡ
·濴뿪ˣ᲻ãվſȻ¹ˣĲҲôķҪ￴ţûʲôӵĻᡣ

ʽʼ¹ǣ֪˴糡صſڳ̨߹¹ЦرģЦݶҪֵ۽Ǳȥˣʵ̫ˣôãôãڰϱȢţڰϱȢˣĲУϾǿƲסЦݣǸӣͺ޲øȫ磬֪ˣ֪޸ڽˡ
һ֪ˣһԣ֤Ƶġ
ıͿŹҲ˴˵еǸ˵®ɽĿľһˣ˽飬ŲǼٵģĸ˽ˡ
Ҫ˵Ļľϡ氡Ͼ˭˽鰡ͷһˣǿĪľ˺һҲ֪ô£žͦʵġ
˵ֲǣҲҵˣͷ²Ҳã湦ĺܺãһֱЦŹϲźףģ
vЩͬѧ֪Ľ֮󱻾ˣûпɣ
ô˧еͬѧΪԼأԲ۾Ҫôûпȷһ˧磬һһ˧磬Ҳ̫ÿ˰ɣ
ֱʲôֵˣ˵ôһÿĶ󣬶һôǮ˾˰ʲôνһҪ޸һʲôνôҪһõĻҲء
֮ǰȻ֪֪ڿôһеֻǼʣʵ̫ˣôõһˣǸöðŮ һЩеĶǳĽˡ
֪¹ǣߵ̨룬۵ĿŶԷûסЦ˳
֪ȿͷģΪ˼˺ߵ¹ĺһ
Ȼ¹һֻһǳɰĺ֪ϲˡ
һȽڣء
һأ
ݸã
Ƿ԰ݡ
̧ͷŶԷĶ԰ϡ
ˣĻڶԷˡ
źõû¹չ֪ĻڵģֱӾкؾͿȥˣƱҪ֪¹ǣ֣ΪҪȥˣ׼ȥţ¹ǣֺ󣬰ԼĻߣ̧֪ͷ¹һͷ֪һڣôһٶǰ֪ŪĲ֪롣
ûж֣һھնѣȻ¹ǺܿƵģûƽʱôţֻǳǳһڶѣǾôһ£̨µЩͬѧǹŪҲ̫˰ɣʵ̫˰ɣҲ̫ˣ ˵֪Ҷôһˣ˭Ҫأ˭˭еġ
̨µүӿ棬ˣʵ̫ˣ¹Ҳעһ㣬ʲôط֮ǰûһڿˣǶ͸ˣ


111 ô
үһ뷨˻̨µԲԲԲԲͲ̫Ҫμ񣬱ϾֲأμһҰֵĺӸʲô
˵ˣҲҪӣӸ˽飬ӵȴģ
һ˽ôߵ飬ԼƻѪء
ûа취ͷҰֵİְ֣ӹ̻Ҫģ¶಻ҲãҲҪ֣￴ۣ͵߸ˡ
ڿ˽ǣԲԲͦĵģǶĵĶҪˡ
ڳŶֱ˳ɫˣѶϣʵûθڳˣôθڵ顣
Ͼͷ˻Ƚϱصԭ򣬸ʲôǱصģرôͥڵ飬ôͥڵǣˣǲ֪أô˵ţЩǿû۾ˣű۾Цεģ֪ôôεգЩ˿ǽζú𰡣ء
ܱô˧ǣܲ
֪ʱͦ˼ˡ
̨£ȷǺܶ೤ɫˣ֪ģͷ˻ûôĿſԽںûܹжٳԽܸ˽ģҪ˵ʱˡ
¹ûл˵ˣôôأ§֪ȥơ
ʿ¹֪棬ĶúߣҪס۾ģûпס۾ԼЦˣûס۾ǲ˼أſԼȷҲ⶯ҲҸˡ
Ǹɩף׿϶Ǹöء
ôʶĿԱ߲Զף롣
ףͬһϯλţ˸ĲǺԶ
͸պڶ棬Զ濴պ̧ͷײǮյǮյĿǸӺ޲ðǧһžˡ
ʱ񿴵鷢ˡ
Ů˵ÿ£һҪƤǳӣ뵽֮ǰŮ˴ľûлָõĻ棬ɪɪŵðź
ʱǮտʶߵף֪ͼˣԹ̼һץף֣˵ף밡һºò㿴ܵܣϹôأôͥڵĸҸˣ㶼ûôԵıأһºòãһ¡
ףΪںأ Ͼô֮ͥµģҪôô˵ǲģףܾİƿ˵ԹԵı֣ͷô˿أҲ˵ҵܵܵĻͲҪͷˡ
ǮտɲôأҪ£ȥ˵ҪôôܿǰҾҪһҵİѣ㶼ңǲǲϲˣף룬ǰɲأǰ˵ʲôʲô㶼ûܾҵأô;ܾˣ
Ǯⷬ˵һڣף뿴Ҳûа취ˣʵΣһҪףҲֻܹӦġĴһڣһ֮ˣǮ׼˻᲻ߣץĴҧסţ뿪
ô˿ֱ鵽Ũʱ̲סƲסľˣԴҿҲû˵ʲôһԵԲԲôֱ¶ĸЦˣ÷ǳοģӸϱܺҲǶѾôͥڵˣܲ
ԲԲ˵ĺϲ£죬Լ϶þҪˣˣܲ
һֱǵλÿһֱףģͿףǮˣףȥǮյģʿͷ͵ǱһӸһĺʹоѪͷ
ǺöŶǻ죬͸ɩһʿĶˡ
Ȼϲף룬ϣǲԵģףѾŮˣŮôģӦô뷨ġ
ƵĺܣһԵԲԲģͿģ뵽ʲôһԵǸѾƵݸ˵ӣȵϰɣҿȫʲôûгԣˣȵϹ
ûа취ֱķֱǺõĻǻģֻǾף裬ףһˣ϶ҲǺˣܿôĸ˵ԵģʺܿĵĽӹѾƣ˵һлл̣Ѿںɫ֪ʲôҩʲôģ³Կ࣬ɻԲԲ̣ʲôԺȵ𣿡
Ȼ͸ԲԲЩӣкȹѾЩûм棬Ѿƶ֪ȥ¶˸á
ԲԲЦӯӯĿǳĿǽ˵֭أȹѰɡե֭϶ѣģرĺúȣԺһڳζϲϲ
࿪ˣϲˡ
رЩĶرĺһڣһ¶ǣͱһζǺˣüе㲻ӦζҪ³ʱԲԲסȥģҪȽȥ֮󣬲ܸζտʼȿܲӦȶ༸ھ֪жúˡ
⻰ǿӲ ȥһʮϲǵˣ⻰ȻŹˣȥֺ˼֮󣬷ְûƭأ֭ĺܺúȵأһڽһڵģȻȥʱǺǺȵζζģϲȣҰ죬رĿġ
źţʾ͸һԲԲҲһֱȣһƿƹȥֱӰһƿƺˡ
ʺȵһãѾˣҲпɵĺΣⶼǺķӦ
ԲԲ棬յĶСӣʲô֣
ʴһ˵ҽ˳ء
ԲԲɵЦˣ˵֭ܺúǲǰ㻹ǲǣ
ʹɵĵͷġ
³ȥ·վţȻ·ѵȣѵ֮󣬰ƿȣòðѵ·֮󣬿Ů͹ȥ
ӵɧŮˣ϶ᱻؽʮµģʱҪѡ
Ѿ־ˣȫ֪ԼǸʲôˣԲԲĻҪȾƣԹɵĵͷ˵á
ĳͷ߹ȥף뿴ˣȶҡҡλεģȥ֪Ҫ£ſ


112 ǲǺ
Ҳ֪Լôˣ֮ȾͲʹˣһֱŸղǸ̸Լ˵ģֻҪȥͷͿٴκȵôúȵѹ֭ѹ֭˳ȥ
Ǹ˵Ҫȥ֮·ſԣѾ֪Լڸˣֻ˵Ļ˳ȥվſڣŹȺҪԼ·ƿ
ףɵ˳ΪҪʲôȥҪԼ·ѹһϽǰץסֹ֣ĶһԴȥȻƽʱɵĸоҲûôҲܹ컯֮ôɣǵ·ҪǱ˼ҿˣһ˻ץȥѽָץס֮ݺݵѵһѣɫ˵֪ڸʲô·˼Ұ㵱åץ𣿡
ĻЦɵģίض˵Ųأ˵ˣڽ·͸Һ֭Ǹ֭ܺúȵģģʺϲ
ף뿴˵ƮһɵǸζôصľζһǺ˲ٵľơ
ʲôѹ֭أԾѾƣǸ۸Сˡ
һô飬˳ɾҪץ뵽ɫ࣬ԼĴ֣ͷ
һȥҴȥվ㣬ʲôѹ֭Ҷȶپͺȶ٣ڸҽȥ׼ˡ
⻰ˣָƿһίͰ͵˵ҲŲҪأ϶ƭ˵ģ϶ƭҵġֲϲң㶼ѾŮˣôܻѹ֭ǶϲңǶ۸ңǶҡ֪Ǿɵְ赱ҪңΪҺɵ岻ҪҲΪҺɵ۸ҲΪҺɵ
Ϊƴ١ֹ£ƺԣ뵽Լﱻ۸֣ʱίĿ˳ž޵رɰһһģֺ޵ӣַŵ۾棬Լɣһ߿һ߲ᡣǿ޵˿Цá
ףȻͦȵģ־ڹ컯֮վŲ¶Լû뵽ĺ˵ģϲ㣬ܿɰôܻɵأԸҽȥҪͷ
ʱ޵ͦҵģ⻰֮ͻȻͣһõģ۾ͻȻʣ˵ϲûƭ𣿡
ףҲûȥϷܵĵͷ˵ġ
⻰һܿɰЦһ£Ȼõż⣬ץͷһڡ
ҪҪ죬ΪɩӻŮѶôģҲ볢һʲôζǲǺ𣬲Ȼôôϲأ
һڣûʲôζԾһ£ȻͷһڣȷʲôζûУһĸо
ף˴ɵ۵ԭסˣԵñСӵľٶһҲ̫˰ɡ

һڻһ
ף벻֪ΪʲôһֵĸоϸðƤֽǸŮѸȫһĸоһɷǳİĸоȻ˵ʲôо˵ȷǱŵˣǰɵһڻ˸ãһ˵ʲôζûеӡ˲ðˡ
Ѿû֮ǰˣϾôֱַӰָץסȥһԵ˹ôӣϽʣүô𣿡
ףܱİӵǰ˵ȥҸˡ
֮ʾף˸˹ȥһףףһֱЯŵһ˿ʱǸɾģ˿ԼǴͷβһ飬ǹɺݾҪƤӶˡ
ղǾʲôǿӶǲǱᱡˣʲô飬Ҳ˵ֻܹĬĬؿɫرӡ
ףǸı꣬ɾ֮˿ӻظȻ˹ȥ뿪ʱصתһʡ
ҪǿǱŪӣղѾ뵽ˣڶûа취ܹԼһ˸ǿˣһǸһˡ
ɫ̫ãʵڸԼղСʱӦöƿģûУܣһ㶼ûиоġ

֪ľãر֣һֱӺƣ֮ϲָ顣
ʲô鶼Ψһ֪ѡӣҪĺˣҲ붴ˣ¹˺þڵȵ죬˺þڰʵֵģɲԼôõ飬֪Ƹˡ
¹żģ֪Ƶʱƣһ͵һģǧȾơ
Щ˱Ҫ֪Ƶģǿ¹ǸŻ˵ʵǱŵĲᣬҲˣô¹ǵĿŵİ֪ľ滻˰׿ˮѰ׿ˮɾƺˡ
¹ƣֻ滻ˮ¹ľȫ죬Ĳġ
Ҫһֱ֧ѾȲĵϵĶˡ
һĸСʱǰǰӭϳԷ˵ģϵʱ¹֪ӵ¼ҡ
ŵʱһﶼҪ裬ʾѣҾȫµһˣǰɢˡ
»֪ȻҲҪģ¹裬ʾԺʲôѶһȹˡ
֪ýһ鷳飬ַȽʵ̫ˣöǼ޸ԼϲˣҪǼ޸Լϲˣö಻ͷ
ҲãģרŵֻҪշԸͿˡ
֪¹˴ӳ֮¹֪һԣӣҪ֪
֪ô˿ǣȷͦߵģǻʵʵı󣬱
¹һ裬ֿһ裬һǾŸ裬ʾǳþá
֪زǺأҲǺܳ˾Ÿ֮˽ȥ
һ鲽裬Ǹүӿͷ裬ֻҪͷ֮󣬾㳹׵ˡ
֪үӵǰүȻôϲǶزˣܾҲûа취ҲãɫҲû¶κεĲģЦķǳͰĿֻ֪ЦЦصһΣա
үҪ豭ӵϣǽӹʱصصİ豭Ūˡ
¿ˮˮݲźãݲöˮҪϣûע⣬̳
үӴľ˼˺¹ۼֿ죬Ҫ֪ϵʱ򣬰ȥ֪֡
֪һ鶼ûУ¹̵ֱһȦ졣


113 ܲ¹å
үӱԼûκεĻڸ֮⣬泩ġ
ǿˮ̵ԼıϣˣϽȥ֣һȦˣææʣû°ɣô̵ôأղֹѽˮ̵һֲ㿴̳ʲôˣܼҸϽȥҽдúõĸһӵֳô죿
¹үӵ֪ⷬ϶ǹģ̵һȦ̵ϱԸղʶֹȥסⱭ裬ϱˣүӵĲ⣬ɫĿүӣž˵ûʲô²Ǳ𣿺һȦҵһȥϵҩˣֻүүȰ㻹ǴʲôʵʵͷѾȢˣ㵹裬ΪǸʵʵĸ㵹裬пޣδһҪ㵹裬Ҫ㻹ˡ
үûü֣ѾݺݵɿǸܽǺܲģүӿ¹ôԼͷ͵ĺݺݱˣһʧؿ
֪ղҲˣүүǹģҪϾǸ豭ײǲ̵ģǻǮĲ豭̵ܻףүү¶һ̵׵ӣԾǹģүүݼ̫׾ˣ⵹ǰ
Ҳû뵽¹Ȼἰʱֵˡ
үү˵ɫرѿûмҪû˵ˡ
֪үүӣֽ֣ҪүүŭүүϾѾˡ
Сû飬֪Ŀɹ󣬲ôһүүǳĻֽ
¹үүǸϣүүȻУǸӻĲһ϶ʺϱСԡ
֪Ȼӹʶ󣬷ôһ֮ǲɵ
رģһرķ
¹ʵû취ˣô
֪үүֵ֮¹ˡ
үӱܲģɫ̫׵ģֵʱ˾ͻָˣһ۰ʾܼңܼҿʾ֮ЦЦʾףȻϵĲݸ¹񣬡үֵүˡ
¹⻰ȥ豭˹ȥүүϡ
үӺڲ֮رĵİŵ˲棬ܼҿְ֮һݸ¹
裬ԼҲҪȡ
үӺֵ֮ˣӹȥһڡ
¹ѹͲ֪ͷʲôȥˣүӿȥ֮رĿһ۹ܼңܼҲЦˡ
ҩЧûôܹҪȵǶʱүҲż
֮󳹵׵ɣ׵ɻˡ

һվŵд»ࡣ
дļٵģôж˿ϴֱѾʱˣҲ֪»ʲôţ֮ǰ˵õڻ춯Ͼôģ˭֪Ķ˭ɵģôıأʱ϶鲻ϵģдһֱϽ¹š
ڵûнҲ֪ʲôһֱվҲż
дû취ˣ͵شյ»ĶϹô£㲻˵Ҫֵô֣
»ѹЦĺܵ˵ȵȰɣҲżһʱѾźˣϾͿжôҪ֣㵱үϹѽԽϲŶ֣ʱڵĻǸʱɱˣ˭֪˭ɱġ
дͷһҲá»ıˣϾԼģͷ᲻ãȻɱûˡ

¹һӵ˴֮ѷŸϣ˷֮󼱼ææܵ˴ڴŵˣѾȲȥ·ˡ
֪һӵ˴ϣûзӦӴͿԼװѵˣһǱӵһߣǱкˣôż
֪ôȲ뵽ϱӵҲô͵ģ뵽ʱʲô鶼ûУǼææģӸϱӵֱһޣĿɰ
֪Цɵġ
¹֮ѹ˴ϣҲѵʼϵӡ
ؿĲӣͷë׵ģ֪ġ
ô˭ֲס
֪ͷ¹⿪·ӺҪҲţʱͷŵǹܼҵ
үٷˡүٷȥһˣЩѵҪٷ˵
¹˶סˣܵĲӦӶҪˣ˵ôܡ
үү˵ʲô˵ɣӶѾȵȲˣûա
ܼңүҾûүĻϾǼҹ档Ȼ֪ٷˣǸýļҹ滹ҪģҪôƫ̻ٷˡչżҹͲˣҪñ֪ôãԻٷȥһ˰ɡ
֪ܼҵĻһҪȥһ¹֣ܾˣȥɣϾүүĻҪġѧϰãҺܼܿסģҰɣһòã
¹˾Ǻú壬˵⻰֮󣬻صصһڣĴһ£ǰķġ
¹ץסͷּǣҧĴȥأҪӱˡүӵĻ㲻ô࣬͵ڷƨ˵͸Ͻȥ߸ˣϽĻȻͿұը
˵֮رˣåİץסԼ̽ȥΪ˸̵жܡ
֪
ܲåˣӴȥ
¹صһӴȥرһƨɡ
֪һƨɣܻԼƨ´¹񡣡
¹ѾȵĲͷˣһϽģȥȥȥϴ裬ʱϴڴˡ
֪ܲôǻ̬ˣϽĴЬ֮Źܼҳȥˡ
¹·Ū֮ȥԡϴ衣

֪ȥүǱ֮үʲôûи˵ǹܼҿһֱ֮ӷԸٷˣ鷳ڵƣСʱϡ
СʱϵһҲ֪ʲôأҪСʱϣѵͿԵ
ΪʲôҪСʱϣ˵˵ҹ𣿡
ү⻰̲סĲ죬ĸ˵͹һʸǳ죿޵ǼˣҾүүҵķԸֻǸиѡҹǶģǵļҹѵиһ͸ô𣿡
үӵ⻰˵֮ԵǸֱܼһţߵϥ¹
֪ͨһ£

¿ӱʲôûдΧһԡӶ˴Լȥ¹ķ䡣
ɰܾʹһˣ϶һϾͿԻĺӣⱲʳˣһԼ޸ǵСҲãҲԼ޸رȴϡ
¿ӱſڲԶţӶ˰͵֮󣬾뿪Լȥš
¿ӱӶ뿪֮ȲҪȥţһһֱӴĺ˹ȥ
¿ӱεˡ
·濴ǰŮεĻ棬ϵӵһȥ
ղŮ˸ǸӶ˵ĶԻˡ
ôñ˵飬ɲ˷Ůˡ
¹ϴ϶


114 ˻
·֮ɣϵĹӵһߣȻŮֱϵһԵǸ棬Ů˹档
Ů˹ص׼뿪ģ뵽ʲôŮͷǸڱεԡˣʲôûУԡˣ͹ˣҲͦ˼ġ
·뿪ʱҽĹϣѵǸľͷǸŰ֣Űķȣ԰ľȥ
ҸˣŮǲܵˣ֮ߵ¹ķ䡣

¹ԼͷһϴϴôǼֱⶼϴĸɸɾϾһҪôҪȰԼɾ˵
оԼǸµкأɾҪƤŪһƤˣųȥ
ûд£°һԡȥˣϻûвɾžӿһԼصصİ¶˸ӣԼģôôĺõˣԼʵɧˣԼԼյô˧ˣԼջͷˣصûвɾӣΪҪ¶ˮ飬ԼĲ˳£ɽϵĳջĸо϶֪ܰļС
ճȥ˿Ž϶ϱ˵һ߳ȥ֪ǲǸղϴ˵ԭͷе㷢ͣǰԺĿ˿ǰ˿㣬ֻһӰһ
㱵ҡҡͷԼһ㣬ٴοǰѾϱˡ
·濴ûйϣֱŴˣЩϲֱ˽ˣΪҪŵģû뵽ͿӵӣǰһϲĿŵõɴҲſҲ̫ϲ˰ɣͿϰҲ̫˰ɣȻа˿鸹ݵûһ˿׸⣬⾫տƲסһڿˮȥһѡ
·濴ԼҲԾˣԼǳģʱһŰĿˣûиȥϲĲУ֪ôжʱǰ˹ϱղүүȥʲôͷûжЩʲôɣί˼ǵø˵
ϱ
·ֲһɵӣ֪ĲԾôϱѵʲô
뵽˸ղǸŮ˸Ӷ˵ĶԻ˵ѾҩѾֲˣϽĽȥҪҩЧˣ¹ǰϴˣΪҩЧԭԷֲ塣
ӻЩСģ˵һ񡭡ҡûأүүûнҸʲôڻءǲӦøʲôˣ
¹⻰һЦ֪Сɧè̲ˡ
Դһ죬ץסְǰȥȻƵ׼ʲôѹȥ
·濴ӦͷͺܿˣȻϲҩЧǿأⶼϲһЦرĿģŽͿԳ׵õˣûĻǵһӵˣܸ˵عסļ׼һǣȥֹֻסҪ׹ȥʱͻȻ֮䣬¹ָӲֻץסֻ֣ˡ
·汾ΪúõģôͻȻԴ۵ɫˣŤһļУ£¹񣬺۰ĺ۰ŪˣۣҪҵ۶𣿡
˭Ͳ֪¹ԴԽԽͣǰ˿ȻϱһģһǸĸоһرϵζŵ˵ϱζŵľԲǹζϾ͸èһžԲôĵĳζ
ǰ˸ϱһԲ֪
·汻ôԤĴĵķ˵ôܣҾϱҾ֪㿴㿴ôܲǣҶˣ㻹ϲ
¹ȥˣһŰ˸ȵϡ
ǰȻϱһҲǣǸоԲͬ
¹ɵİȥ֮׼뿪ȥϴˮ侲һ£Լ϶ʲôˣΪоԼͷǵģûô򵥣ӴҪ뿪ʱʱſͻȻһС죬ͷһǹ汾Ҫǹģǿ֮ɵˡ
ֻһе
»ǿ֪үӽȥֻʣ¹ŰŪǸɱ˹ɱһˡ
ôֶɱ
»ɲɱɱ֪ȻǺϲеģǱϾ˼ףҵĺӣĳˣףҵ˿϶ưոݣֵˣǵ鵽ˣԼ϶Ҳô򵥵ľɣԲų뿪ʱɱֵģɱֿˣû
ɱֹܲˣ϶ɱ˵ģõһ˻֮󣬻ᱻָʱ䲻ˣ˺ƬҪɱҪɱһģһ
Ѿһģһģ϶ˣɱǹ׼¹Դ
ֻҪǹĵԴȻͻ׾׼ǹʱͻȻ·ӵߵǰȥҪ¹ô£ԼŶϲ𣿾ţҾϱһֱ˵ңؼʱ򻹰´
·汾Ҫָ˵ģߵǰǸɱֿǹʱһǹֱӱĵԴ档
ǹʱģһԴ汻һǹ·汻ֱӵء
¹ˣ·ץסԼӣǹ
Ǳ߿ȥһ죬һǹ߹
¹ۼֿģۿ˻Ҫǹʱץǰӿһǹ
·ֺݺһǹ¹״Ͻߵһԣѹŵһǹ˳ǹ˳ſ˹ȥ
ſڵұǹˣ۵ֶڷۿ¹ҪʱϽ͵ȥϾŪĶҵıڶˣϽĳ״Ͻˡ
¹һ··ץţԼӣſڹȥţ뿴ſ˭
˵ܵÿ죬ڴѾˣͷıǹ֮һû£һΪ׵ıүû°ɣǸղǹ˿ǹ𣿡
¹һͷˡ
ѾûˣһİԼǰӸЩ˵ղŶֵӦûûԶǸϽȥ׷һ£˭֡û£ͻȻǰȥҽԺܾܲȻǿԼˡ
¹һӸǡ
֪ǹԺܺµĴǸ˹¹£ص俴ʲô鶼ûУһϽܹȥ
¹ͻȻסսһ͸ˡ
¹ŵζ˽ͷ᲻ƿζŵĺϤϱζ
֪ղûߵģ£ôû°ɣҸղǹôǹ·ô𣿡


115 ҹ
¹׹ˣղ˵ȷϱ·档
ֻϵҩЧû𣬲ܿʵòԺͷҲӰˣôˡ
¹ʾ޹ָһԱߵ˵Ҳ֪ô£ͻȻʹҵķˡҷ˿ǹȻҿǹ˵ǹֱԴϿˣҷǳΡ
֪⻰һԱˣѪܵӣȷͦµġ
ǸǹֱӴĺ棬ںмһӵĶڲϵѪ̫Ѫˣҿˡ
֪ת벻ͨȥķ䣬˴ˡ
˭ǹ֪ΪʲôῪǹĿ㻹·棿
¹⻰ɫɶӶ֪Ŀ϶Ϊ·Ѿˣ˻ڿǹͷˣֻˣĿֻһ
ܹô˼ɱģͦ˼ģô¼լ߾Ѿ̲ס֣ǿȲҪŪˡ
ͷѾһƵ뷨֪˭ôˣҲ˵ڲ˵үǱǹ橸һŵ¹񣺡ôôû£ûгʲô£Ϊʲô˿ǹǹ˭濪ǹ˸ץ
ղ׷ȥıͷ˵ү̫ܵ죬ǲҵǷֵʱѾˣ֪˭ǹ
үӷԸǣϽıҪǼ߿ǹˣҲ֪̫ͷ϶
¹ǣ˺ˣҪʲôĸϽߣϽĸ뿪ӵĶҹǶվӰա
֪סʣ˵һǸ˻᲻ѽ񲻰ȫղŶôĿŵ϶ǲµġ
үӾҲǣ˼˵ǽ׼뿪һҪȷүİȫ֪𣿡
ЩΨհĵͷ
үӻԸ˵֮һ¹֪ûŮҲǾˣŵǸŮ˾ȻûиɹҲ֪˭ͻȻƻƻ
һϣҲҷʲô
ֵ߳ܶдġ
үӿ֪ɫ˵㻹ŸʲôϽĸһȥղŵ𣿡
֪ɲٻȥˣ֪үүͲĵĹݣôҪһϣ̵ֿǲ϶ѣ֪ܾʱ¹òԾˣæʣʲô˼үүȥʲô
֪ôʾ֪Լоˣ뿪ڸ˵үһ߿һ˵ˣѾˣ»飬ϻҪҹͲˣȥɣѾ￴ˣʲôҪæʱңȻȥˡ
¹Ҫ֪ôŰˣ㲻ûôأүӿɲԼԾԲлɳˡ
֪үүô˵һǺ±¹֪ġ
¹֪ǳʢоүүǱûô򵥣ץ֪ճʣô£үү˵ʲôղүүȥʲôûôõ飬һһʮĸ̹
֪֮սԾͷܹȥ˵ûʲôȻүүţǲ֪Ҫֵʲôʱأ
Ͻصȥ棬һͷĸɲԣŹϵʱ򿴵һȺվϣҲ֪һܲ
¹͵Ǹӣ§ס˵İɣ֮ǰĸ豸ǳĺãרŶƵģ淢ʲôͷһеĶҲãͷԷĵĽС
֪ˣεİƿ˭֪ѽ
¹ȥ˵Ѿϴˣȥϴɣƽ˵㡣
֪ʱʰһԼ˯£ȥԡϴ裬ϴʱ䲻Ҳصصķٶȣ¹һʱ䶼ûгżߵſź֪ٸţڶҲ㲻ңϽϴ
֪
û취ĥߴˡٵزɾ˯³ȥ
Ҫô˵أ黹Ǹ֮ǰĲһġ
ϱ¹֮䶼ǿӲġ֪ǾܾģǣβһĸԸҲǴӦģԾе㺦ߺ£֪һʲôš
¹ĥĥ˳ְӵ˴ȥ
֪˴ϣһѹ
ץסͷߣĿһ֮һݺݵһڣ˿أ˽ȥ
һ֮󣬰׵ġ
֪ôĿڵĿռرİֻ˲̫ȵĺ
Щˡ
¹ôĿû˵Ѿ쵽·°ڣҪȥ⿪ˡ
ʣ𣿡
֪ĵͷűš


ףæһ󣬻ص˼ңϴ˯ġ
֮󿴵Ǯջ˹ıһ࣬㣬ûд·
Ǯճ˵ľر͵ıס˹ϡףֵİ˵ôҷʱ㲻Ӧûؼ˾ûȥ𣿡
Ǯձ뿪˵Ҳȥ㡣Ժòãҽǿ϶Ҫһ³ɹѽҪ֤ˣԽԺòãһɹأ
ף뿪ڱܾģǿûоܾˡ
ͷ˵á
ǮЦĸˣȥ˵Ͻȥϴɣ϶Ǿζϴ֮Ҿ㡣ţ𣿡
ףȥͷǮ
ˮȷϴʱԼİ˳һ˳˴۸˴ӹһöⶫдߣգֻҪζȻͻᶯ֮顣
ף뱾ûа취ͽЩڵĶ
Ǯհյȼ֮󣬷ڴߵĹϣȻڴϵ˳

ףȷҽƣҽҲ㲻ΪʲôҽҲǺͨǸƣϾĺû취Ƶģҽ˵ûһģǿ϶ģûӦԸ㲻Ƿ⡣
ǣףԼûκε⣬ΪΪ˸еУʱҲˣû취Ů˵ʱзӦԼ϶ķˣҽҲû취
ϴ֮߳ȥڴϵǸŮˣرԸС
÷ǳ֣ԼŮѣϲô꣬һô꣬ӦиоģڿŴɦŪ˵ŮˣôôɰͰ͵ģһоûС
ղŽűסʱ򣬱ûиоڸҪ˵ʱˣԽԽɫ࣬ϵŮ˿֮Цúܿģֹ˵


116 ۣ¹κӱ
ף˹ȥǮտôɵرĿģ˴֮ĲӣԼϴȻȥϵؿҧͣһֱڹ
ˮڴϷŤַŵԼϷš
ף뱾ϾûʲôӦָġ
Ǯⷬһ֮һ˴ϣſָ˵ף룬׼ˡ
ףС
׼ʲôģһ־࣬ղžǸֵӶġ
ղűŮŵʱԺͷðľ֮ǰŮ˸ǸϴĻ棬еǸӣףԺͷַð棬Ҳ̲סˣһɶĳ鴤ĸоθͷһƿŮˣԱߵĲ˳
ǮձѾڴʲôˣһŻµŤŭĴһ´壬Ȼߵ˲Ǳߣף룬ʲô˼ҶµôءҶھ;ˣ˭ģǸǸͲģͲ³ھһ£Ͷĵˡ
ף³һ֮˲죬رܣҲ㲻塣ȥԱϴһǮⷬڵľ֣ĺ˵գģҲΪžö£ΪϺ̫ˣղûпס³ġ
ǮֲһӣͲǺȵĺӣøͲΪ³ӺԣΪԲ³ģھҲҪƭ
Ǯշһİָƿף룬࣬ҿ㻹Ҫƭҵʲôʱ򣿵ǰ׳𣿻ϹôԵĿ³ˣ㻹˵ʲôͲŮˣҸղô㣬һ㷴ӦûУķӦ𣿡
ǮصһѣʲôķӦûУˣƭңȻӦƭңͲŮˣ˵ȥҴôһöûУ㻹ǲŮ˻һ㷴ӦûС͸ܵһϲеģǼ˶ϲˡ
ףһֱΪԼǸȡˣܻϲˣϾǮ̸ôꡣһʼŮ˵ôܲһȡˣԼϲ˵ġǮһ֮ͨûסڵķãҪ֪Ϊʲô³ʲôϲѹͲϲеģҲܻзӦҶûзӦ³ԭΪһ뵽Ǹϴ飬һ뵽ϴҶ¡ұ㣬ڵȷ뵽֮ǰǸ棬һ뵽뵽Ǹϴ顣ûٶȥˡ
ף˵֮뿪ȥǮû뵽ԭԭ֮ˡԺµתȥ׷סճ˵ҪҪף룬ҴˣĴˣԭҺòã֪ҵĴҸղֻ̫żˣҿ³ҺҲǹҪ˵ģһһղûʲô鷢òãҴˣҲӦ̫ɡߣ뿪ҡ
ףû˵ȷֹͣסģͷ˿ϵ֡

֪ڶʱֱᱳʹģУʱ򻹲˸Ҫˤȥˡ
ǴϴģΪһҪүү裬ǼͷĹءʱԺļȴŶ£ûסӴʱһ۵˸ۣȻֵ˴ϣ˴Ͼˣɲɵصڴ֮պõ¹Ļ
ĻһڣȫȻӦ֮Լˣôôպõ飿
¹˯ģһ֮۾Ϳģ˵΢΢ЦЩ⣬Ȼץסĺףǣǵô֮ɿ
¹׵ˣ֪ΪûȫӦڵ״۽ǶǴµĿ
¹ǳ쵽һѡɤΪϻûгɤӿԭ򣬿Դ΢΢ȴĺСɧè˵ɧһͶͱ컹Ҫôôļʣ͸ιһҪե𣿡
֪⻰˵ģƿһţ˵
Ϲ˵ʲôأʲôʱˡֻʱȴˣûվȣһ㺦ġ㡣
¹⻰Ҳˣָ𵽾Լⷽ⣬Էǳ̣ĵͷǣҵĴ̫ˣϱ²˴ҵ⡣
֪
¹ĲҪ߷죬Ҫýˮϣʵʵ֡
û
ϽϴȻŻǲ̫ƽȣܹšȥϴʱ˸ˮ½ţϰˡ
үү赹ˮɲܵˣȻүү϶ˡ
¹Ҳ֪ô£ճ˾ҪǿĶˣһֱĸҲֵһ֡
ղˢʱ˶һˢ
Ǹľ֪֪Ǻá
¹ˢȥ§ϣҪָţӲǰýġ
֪һ֮ˣʵǸ㲻ˡ
ΪûϢãûԼ״̬̫۵ԭӳ˵ġ
¹ϴ֮󣬲ӡ
Ϊͷûе綯뵶ֿƼĶõĶǴƬģֹκƬŵֹκĹΡ
֪ԼκӻãǸ¹κЩܲסΪֶˣԼˣôÿģ˾ͲˣϾƽʱƢ˧ˣ¹ҪǻˣԺܾһ鳴ȥˡ
֪ҰκӣŪ
¹˵ʲôԸ⣬ӲǰѵƬκŵϣκš
֪û취ˣֻЭˣκӵʱ򻹸˵ˣõ¡
¹ĵͷ˵á
ôĹκӿ϶˵¹ԼһһѵԼϼֿǶãԼҲһ
֪֪ⶫ԰ⶫΧһȦ֮κźӡ
¹رԼκӻصصĹ˫ֶ§Ľġ
Ϊߵľ룬Ըκӵʱ֪΢΢ˡ
֪ǳĸźӣ»ۿžҪʱɿ
¹һڡ
¹Ҳǵģʱ˻Ϸ
֪˾ˣʱǱ¹滹ݣ¹ϵݶָˡ
֪һԼоݵĴڡ
¹Ǹκղźңź㣬Ҹκӡ
֪аȡ
֪ô̧ͷ۾һԼӡ
¹һŪ֮˵ˣоԼϻĭתȥһ¾ӣûݸЦݱŪһĵ״ֱϲš


117 ֪˲
¹Щɧֶһ׵ġ
˭ɧûУôɧ׻ôףȻɧֶΣ ǲɷϣ֪ȷǱòͦõġ
֪žͷԼ񣬵Ҳûֻƨϡ
֪İ¹ĵ¹񣬱ˣǵøүүء
¹͵ʧܣǻᣬƨһѡ
֪ϴ֮ȥ·ҪȥѧԵһ¸үү裬緹֮Ҫȥˣ뿪ʱرᣬǣֵ뿪䡣
֪رϲǣֵĸоԸǣֵʱҡ˸ճҪȥʱԲԶ﷿š
𣿿ԾһҲ֪˭ˣҾȳòãŪˣ˿϶ҷųҪǮҶ㡣
¹汳ŸľͷĿţҲѹû취أͷľţôܿˣ
֪Ϊ˭汻ˣȥʱ¹סȥʲô֣뿪𣿡
֪԰ûȰ
¹֣ߣԣǵȷȣΪ㡣
֪û׹ʲô˼ʲô㣿
¹񣺡¿ӱ
֪ڵһЦ˳⻰ʲô˼ˣ֮ǰ֪ôһ˵ʱ򣬸տʼ˵ֵʱʻû׹ʣ˭ʲô㣿Ϊʲô˵ֽ㣬ô֣ɶ
ʵʱǴ¶İ㡣
Ů˵־ôˡ
֪Ů˸Ūģ˵ֺ¹뿪ˡ
¿ӱ漱öҪ޳ˣ֪ô£ôͻȻһͱˣ챻·ûд̺Ҳûˣ棬ҪǱʲô˽ˣͷ˵ֲڵϿ˳

үڳͣ緹Ӷصϻࡣ
һֱҲ¿ӱŮˣҲܷѽ⣬ԵĹܼңӱѾͷȥˣôȻʧˡûҪǼҺ˵ġ
ܼҲһͷˮү˵ȥǸӶ˵ѾʹˣǺûпүѾ֪ˣԶʲô˲ҲүҪĵ㣬үһˡ
үӻ˵ʲôѾˣ⻰˵˶סˡ
֪ȥүүһ˵һүүϺã
ү⻰ƤЦⲻЦ˵˯ú𣿡
֪һ죬Ȼڵû˯ôãӲͷƤ˵˯ÿԡ
ү⻰ָһԵλ˵³緹ɡ
֪ͷȥ¹һˡ
үӿ֪֮ҵ֮ʲô
֪һϸļƻҪƷģүӹôļ⣬үǰŪͲˣԾͷܼ򵥵˵øɵС
үͷ̳Ǽҵ𣿸ƽǼҵĲƲ
֪⻰ôоүӻлѹүӵĶ֣Կ¹
ôоүӶмòΪףҵĺӡڻмּ̳Ȩ֪һ̳ȨûУҪףκβƲ⼸ֱ涼ûˡ
үүôʲôһ͵ˣøЩСίĴһҪء¹񿪿ڲ죬ϬĻ˵֪˱ţ̡
үӱԼӵ⻰ײƿԵģⲻмּ̳ȨܲܰǼҪһ̳ȨûУûκεɱˡ
ҪȢţһ̳ȨûУǸʲôã
ȢѾ߽أûʲôá
֪ӹţ̺һڲ¹̳Ȩʲô˼Ҹ˵Ĺɷݻ60%ǹ˾ĵһ̳˲ңҲ˵Ȩʲôش߻˵һ˵ԺҪ˹˾Ȼˡûжɷ60%˾ɷӵ40%ʲô˼
ȷǲⷽ飬Ϊû漰һƬֽûоЩȻͲӵЩʲô
¹ţ⻰ϱⷬ͵ŵǺһڡ
⻰ǰүӸײһضûа
үӱΪһ̳ȨûУϾǸСĺ
û뵽ӵôĹɷݣûм̳ȨЩɷݾѾֵĲ٣ͦģ⻰Ūɫ˲ͱˣ꺮ůķʽһ˵֪Զ̫ˣһǰûгԹӪʲôӶ˵òӡڹ˾ɷүүֻһѣûʲôģ̫⡣
֪±Ƶġ

ףӴԵŮһֱ˯Աߣʲô鶼ûǮûд·˯һϡ
ףʱһʱ䡣ǮտԼҲף룬ǽҪȥ֤ǲǣҪȥ֤ˡһڱ֤ˣھͿȥ֤ӦҵĽȥ֤
ף˴˯ۣ⻰ɫģͷ˵á
Ǯո˵ĴӴϱһڣȻ·ȥϴ׼ȥ֤ˡ
ֻҪ˵Ľ֤һ쵽־Ͱȫˡ

ԲԲ˵Ҫȥ֤һĸ׼˷ͣϽĺǳ͡
صصȥǣ˯һģϣˡ
ԲԲǮգһĶʣӦÿ˰ɣǶҪˣϣʱ˫ϲš
ǮЦر𻶵ĵͷ˵Ȼ̣жǿҲ֪ģҿ϶Ҳܻеġİɰ
ԲԲرġ
ף˷֮׼ȥ֤ģͻȻӶ˹˵е绰
ף˵绰ֹ˾˵飬װ׾Ҫߡ
Ǯ˵˾ͻȻһ飬ҪȥԽ˳´пȥ
Ǯձ⻰Ѿˣ첻ȥŪĻ͵õһˣһδпգܾҪˡ
Ҫסģܵر죬ܳȥʱѾûӰˡ
ԲԲ⻰˵հûµģҵΪҵо˾ˣܲȥģٵȵȰɣܵ˺ܲһôóģٵһ£ܶˣ˿϶û¡
ǮǸﲻ̤ʵ֤±ǸӸˡ

ǮһŭĻص˼ҡ
סصҵʱǸ۸绰
հǸһˣرÿǸɣ˵ǵطǿ߶Ҳǡ㶮ģ֮ǰЩ˲ҲܺãҪҪһĶĶˡ
ǮͰ棬ô˲Ծһڿˮиоȥģһ뵽֮ǰף׽ڴʱ£Բȥ
Ҫٱ֣οˡ
ȥɣҾͲȥˣܾҪأҺò׼޸ҾˣϴαץҶˡ
Ǳ߻ջ˵㶼Ҫˣ㻹һ£ϹǸˮƽԺ޸ˣĶؿչˣԻ棬̫˷ˣĲ֮ǰ˲壬㱣֤ڣ˵͵͵Ǹڻôܻ֪֮ǰҪԼȥԼŪģݣ˭֪
ǮҲϴΪԼ̰ͼ̼Դؼˡ
һȥͷݣǿ϶ᱻֵģϾ֮ǰô˶ûб֣Ҳֻһѣžջˣ뵽һף룬ˣУھ͹ȥ


118 Ϲ㳢ʲô
¹֪ȥѧġ
Ͼ֮ǰ֪ȥѧУΪȥѧУһβͬˣΪɷȥѧУһΪɷȥѧǿ϶Ҫġ
֪û취ˣֻɷԼȥѧΪῪȥģź󿴵һгȵؿҪгȥѧ𣿡
¹ͷԼг˵ԣҷгѧȿѧҪĶ࣬ϽϹ㳢һго
֪ܲôڵˣҲͦģϾûиһͬгҪȥûмʻ;ˡ
԰Ϊʲôûмʻʻˣôѽ
¹˹ȥǰ泵ͷֱǰбͿˣϾܵıһ
ֱ֪ǺŶҪǸô˼ҿ˶úߣ˵Ҫںﻹá
ֱӴбͷôһ·϶ᱻۡ
ҲҪϽİ𿪣ҪҲҪǰ档
¹ĥĥģֱ֣Ӱڳͷ˯˯ˣʲôأ
֪
֪ûκεİ취Լȥˡ
¹׼ģεʱˡ
֪ôţ
֪¿ͻȻ¹Цˣ¹˵㾹Ȼг㶼г˵гҸʲô
¹ˣԼܵƣƢһ³ͷ˵ô֪ҴС۵ˣô֪гô
ҲŵĴүСܿһ˵ǽŲصģ治֪гôġ
֪ӳͷһĺ󱳣˵ɣ㡣
¹񣺡
û뵽ö˶˵ıأҲܡ
¹رɵľڳͷ֪Լš
֪¹侲һҲԼĸӣһװ˰˵кӣһһ߶ĿˣڻҪͬⶼסҵˣԹԵȥ档
¹񲻿ϣҾܵ㡣
֪
֪û취ˣȥȵг¹뿪
տʼʱƵģΪ̫˻ûӦ׼˸оſԵġ
үӴͿôһ棬òָ˵ǼֱǺֱ֣Ǻ֣еǳ㿴Ƕʲôˣ֪ĻΪǼƲˣгѧ⴫ȥҪҪˡ
ܼһֱ˳үӵģү˵ʲôʲôһعܼҿһԶЦЦ˵ү㲻ͦΨ𣿵гѧͦɰġ
үӱҪ˵ʲôţ⻰ˣȥֿһۣǡ

»ڶһĻȥдڼͷȵżˣ˵֣Ӧʲôŵڼͷһ϶ûпʲôšҪѾǵصˡ
ʲôϢûмģ֪ô졣
ò׵˻ˣдżǰȥסʣϹôô˰⶯ֳɹûаɹӦʲôϢİɣôûϢòᱻүѹ˰ɡ
»౾ġ⻰İƿʲôѽ ûпʲô鷴ӦҶ鷴Ӧˣܳɹܳɹһ𣿿϶ûɹ
д׽ˣûɹ첻Ǹĵ˵ܳɹôɹʲôˣ
»һѣˣ˸˵Ҳףûгɹʱ֣ܶүǱѾˣ鵽˵Ļ˭ѣ¹СҲү۰ءү֪Ǳɱ֣λҲҪˡ
дϽĹȥһ裬Ϲȱ侲һ£޾֮·ǿ϶а취ģﶯ֣Ǿͻ涯ҪүǱ߶֡
»⻰İĲ豭ӵһȥǺͿ㾹ȻҶɱҰ֣ǿҰѽڶɱҰ֣ɱιĸھȻҶɱҰ֣ҳʲô𣿡
д⿴ķӦô˵ϹǣҲδҪ֣˵ЩһЩ˳մҩȻ˵۸󣬵ǣҲȱǮ˵Щҩܹ֮ʹ˱մ㶯ɱ۰ѽֻЩҩԺİеĲƲ㣬ʱеĲƲ̳Ȩˣ㻹Ҫȥͷ۹Ͳùô֯ˣʱҲˣϾֻһܼ̳вǣ
»ӱİ취ЩĶˣȷôҪȷȷֻԺ
дЦ˵ȻˣҰֶһˣ㲻֣һҲã˳մҲóɶѾˣڵ˳մ˭ỳѽ룬ڲҪڱ㣬еǮôأ
»ཥžе

ʵڶʱѾûʲôˣˣΪʲôһ˶ûУ
֪Լôģúܺ£ȥڳȥʱ򿴵һŮˣŮ˲ǡףŮŮôŮѸһеҪһ𣬶¥§§ģˣۿŮеġ
ôףŮѣô᲻һ𣬷ǸһеĲף밡е˭֪ء
ԣʶڽ䲻ҳܺŮ˿ִˡ
濴еŮ˽ȥһ䣬治֪ЩʲôúܲԾһ϶ŮģԲףˡ
ʲףʧϽҪȥף룬ף˵ף룬Ůѣ졣

ȥ˾¥µʱΪԱԲȥ
ţҲǡΪˣףҪԷԿ
ʸϽĹȥף룺ף룬ҿŮѾǸǮʲôģеһ죬ۿġ
ף뱾ҪкĻû˵ڣ⻰˲ͽӲסˡһرŭߵǰֱ˵ģĸݣ
ʴûпôӣ۾Ѫĺ죬Ժܺµıһݵָ
סǸݡ


119 ҪĺԺϹһ
ףھ¥»ûȥȼһ֧̣ڳ̣߳һԿάѾСʱˡƵĲҲ֪ҪҪȥҲ˼ܲȥԼԼñӰɣԾԱ߿˵ˡ
ǿӲôˣܵ˵ʲôףѾϵӵһԣͷ֮¥ȥ
״ϽĸŹȥϵ¥ſŮ˺ܴˡеʵ̫̼ˣĸЧ̫ãôͷõ
ˣǮСء
ľָϰñˡ
СĿһףɫףԽԽͷҲԽԽŮ˵ϲʮôܻҪôʱͻȻһ߿ţһ
ףǳر󣬰߿ˣϵһ
Ǯתȥſڳֵˣɫسһڻ˵أΪ̫ˣɫ
ףʵǶĲҪŮˡ
ǮտʱµɫˣϽ˵ȥ߸ģʱץ֣˲͵ģף룬ҪҪף룬ģ˵鲻ģʲô鶼֪ұ˼¡ҩˡұ¡ҩˣҲ֪ʲô飬ѹˣ㲻ҪģǱ¡ҩˣԴȥҽԺ飬ҺòãĲģûб㡣
Ǯմû뵽ᱻ֣ڱץɫŵĲ԰ˣĻŪ
ףֱ𣬾ǱҲǱ͹ͻͻģرĿ£Ůץŵöĵ³Ů˻ѻƪӣʵûסһžһһƴŮ˵ϡ
ȻΪ˲ӦôŮˣʵ̲סŮһٶĸñӡ
֪ץģѾˣôɧ˵ӣ˭֪֪ʱͷԼжжôĶģһֱΪǮոɾڵˣŮ˱ȼŮ磬Ҳ֪еĹһһƴҲޡ
Ǯձһƴóˣϴα׽ڴʱûôŭһһƴ˵رԳ׻ˣŵ޿ֲߣף룬ҴˣĴˣ㲻ҪòãĴˣҰɣңôҾôֻҪԭҡĲǹģֻǱݺģòãġ
ף벻Ů˵ᣬᣬһİָƿתͷߡ
ǮҪ׷ȥԼûд·ȥ̫ˣԼ·Ҫϣ·Ѿ˺ˣܻ֪ôǺãڵǷϵĿš
군ˣ군ˣǳ군ˣۿǾҪˣ顣ף벻ܻҪأܻˡ

֪ص棬¹ȥϵһŸ˵֪Ҹղ¥µʱ򣬸պǱߵ˸ţպ˳־͸ˡ
ȫǰǰѶ̬ȶʮֵƲģ˼ֵİͽ˼
֪ȻˣǱûʲô뷨ŷùȥ˵лл
֪ŷ򿪿һ£ţϲĲС
ǣǸĻŰ
֮ǰһ˵Ҫǹһһϴ·۵Ķ
ĸüŹȥеĹܾˡ
ʯ󺣣ûһǴӦģϾҶ֪ϴ·ʲôͷϴ·õĶǷǷ֮ģͲ֪ϴ·ܹʲô
Ҫϴ·۳͸ϴŪǸһ
֪ϱӾƷ˾ģһǸˮ߹˵ģЩЩƷЩ䷽ҲǼǵġ
ǵһ֮ûа취ŪʲôԱҪҹ
һȱǮϴȱǮ˸ߵ䷽Լϴ·Ǵһ׬ǮȨϵġ
ҵһԸӦһĹģϽĻšŵ˱ʼ㡣
ͦÿģЩдİһͷ˵ĻˮƽߣҲдĲ̫ÿֱʼдôÿ˲ࡣ
ŵ˵ǾܹϾҲҲͦߵİɡ
ǿʼǿžͦģ֪ΪʲôͻȻʶһˣܹдôÿģӦóòϾˡ
ô˵ͲҪ¹ʲݵıʼˡдָɷһȫдʲô
ģѧѧԵ𣬾ʱ¶š
֪ϽĻŹȥԼпյĻֱȥ
һĵַѧУҲ̫ԶأʱгȥͿˡ

֪ʵ̫ˣ ·ͻȻͱǹɱˣȻ˵⡣ֻûҵѾ;òԾˣϾ֪һˣȷ̫ˣĸǰҪᣬܸ֪һᣬϾһĦ֮ʼìܵģǾԼСҲ»£ԸϽ뿪ȽϺá
֪֪Ҫһ󲿷ԭҲΪԼ˵뿪Ҳһסһס̫ˣҲˣԼ˵ؼȥסġ
ѧУ¼ǸĺԺ̫Զ뿪ˡ
֪̫࣬һӾͰеĶʰˣгȥվĺԺſڵʱͳڶͷŵһС̡
ſڼĺԺԺǮ
С̻Ǹģû뵽óˡ
֮ǰһӵʱ򣬷ĺԺҲǧһĺԺδԺˡ
һڱߣҲһߴУҲһߴУһߴǾֵǮˣҲᱩǵġ
һĺԺǮͷԼܹǮˣҲһϡ
վſŵʱ¹ʱҲؼˣϱſȥһ§סĲӣȦԼĻʲôأôȥſʲô
֪˵ҪһĺԺһڵҪ׬Ǯſһס
¹ֱӹĲӣưȥɵʲô򣿲ҪĺԺ𣿸˵㡣ҲĺԺүүǰҳʱģװɣͬطһףҪǶҪĻ׶㡣
֪⻰е̶ˡ


120 Ϲ
֪Լû취ˣ֮ҪŬԼ¸ģΪʲôҪһ㶼ƽҪԼŬ¸أҪǮУҪϹУʲôˣʲô
һؾҪ¸ŬϣΪԼδĵ·̵棬ԼܷͼǿĽʲôøʲôġˣԼĺʧܣĺģܡ
УԸ¹ǳ˵Уԣ㲻ԸңҾҪԼӷ¸ҪǶˣҾûŬˡҪԼĺԺ
¹񣺡ϹĸʲôҸˣҪԼӣϹеĶȥˡ
֪һ㶼⣬Լодƿ¥ȥ

ףصҵʱ򣬿ԲԲŪŪǵľΪ˺Ļúļɫӵ̵࣬Ŀ¡
ףĹȥѼϲֵĶ˺
ԲԲôɫһϽİָץסף룬ҪˣӶǶŵƽŪȥģ˺ʲôϽİѶŻȥҪнӣϲһ㡣
ף⻰ЦһڻأҪȢŮ˾ǴɵˣҲ֪˶ñӡ
Ϊһ˵ϲܻôĿŵģ˵Լñӵʵݡ
˵ȡҲлҲܻȥǸŮˡ
ԲԲΪֻϹֵģ⻰;ԾˣɫҲÿ׺ввɣȡأʲôʱˣ˵ȡȡʲôȢǸǲĶǸиоϲ㲻ҪͿҸ˵СѾͷҴСϲλǼ棬ƥǼҵģҲʲôƢҲãҪȢգһأԽӳֵõĲƲԽ࣬Ҫǲ鲻ӵĻʱҾͻᱻǸҰȥǸҰֵַĶ࣬ԺҾ˵ķˣҪŵ㡣
ף뿴ôªͷġ
뵽ʲôɭЦ˵ԣԼǵʱʲôͲҪҺˣҵġ
ԲԲû׹⻰ʲô˼ͷأ߶˵ұأʲôͿأʲôʱˣֻϲôŮ˽壬Ǽ˵˫Ӯʲôʱˣ㲻ϲѽǸŮˣѽ

֪ϴȥͷ¡
ͷҵأΪûѧУˣҵǻġƽʱʱ򻹿·档
ȫһ±ƵĿЩĿһ㶼ᡣ
ΪĿӢģЩӢݼֱһͷѡӢԭΪδӢ϶ҪѧӢУۼھѧӢҪǳʲôҲ㡣
ǣûжٻҲڿЩӢرͷۡҵǺܻһЩҵأ·治ˣ˶ԡ
·ǵıˣԣⷽ滹ǿԵģڲ֪ôˣվǰ˼Ű춼벻
¹ͷϴ裬ûд£ֱΧһԡ˳ϱǰصصǰȥߵչȥһƨɡ
ϱ˯ˡ
֪
ָ֪ÿˣڻ˯أҵû꣬ЩһͷˣһЩӢģҲ
¹⻰ͷ۵ӰɣǰҵһĪӣЩϹϹ
֪üĿôһӣȫ˸ЦΪǸԼⲻǼ򵥵𣿡
¹ͷϻϹҲѧ˺𣿲һЩӢô򵥵ѵõҽʲô˵ҽ㡣
֪⻰ͦأϾ˽ԼָôɡЩҶ֪ô
¹һЩĿ֮󣬰Լųȥ˵ûа׳Ե͡ҽԣҶһһڡ
֪
ܲôˣںѧӴһڣ˰ɣ˵˰ɣ
¹⻰ϵⱾ飬һĽ簲˼㡣
֪
аˡ
֪Цˣִһļ򣬰Լջҿ㻹翿أҾʵķ㻹Ҫ׼
¹⻰Ͳˣʤ͹ˣ鱾ȥһһ䷢رĸһ仰˳
֪ô֪ղſ϶ǸԼġ
֪ܻĴһ£¹ղŸᡣ
¹ð£һһ㣬Ҿñʺá
֪
֪ĻӢǺܻˣλϰԼĶȦ
¹񣺡ϱһ˯ģôͻȻͱ˽ϱѧϰ⻹粻Ҫ˵ء

֪֮¹һȥμĻ񣬱ϾĻΪܵܣȻͬģҪȥμӡ
ʹȥһ֮ͻȥϯ£ҲˣھڶŶʵʱɵˡ
ô£
ʾȻĿŵء
¹񿴵֪鲻ˣһĵӣЩĵô
̻ʵԼĻ̧ۿ֪ѽףμӻҾˡ
¹֪ΪΣ;÷ǳġ
Ͼף˵Ĺϵûô죬μӻɣô˵ǲʶİˣμӻЩˣ￪ʼľòԾµһ»¡
ѹ֪Լᷢʲôֻ֪ĵܺóԣһֱ
ʱﻯױǮտŻױʦϲۣͷģ֪ԼôͻȻֿԸף롭ˣ˵ϴη飬Ϊܻһˣû뵽ȻԸԼ顣
Ȼм䶼ûҹ鷳һ仰û˵ΪȡģûУӦˣ˵Ҫ顣
ǳĺ£ܾûʲô鷢ŵĶˡ
ۿʱ䵽ˣҪȥˣŻɴȥ붼Ѿˣܻʲôµġ
ףɫɭͷվų̣ˡ
ϰ壬ȷҪҪĻСӦòԸɡ
ף⻰ͷӵͰϣ߽ʼˡƶ˵϶ԸģֱǸСӵϲҡ


121 úŶ
ԲԲӦЩٹأȢţǶǳͷͷˣ֮ǰǸ֪СҰֽʱصصİЩ˸εμӡ
ǽֵȢôʵ飬һҪЩμӻǼʡ
ϾôĴٹμӣһôɲŮòϣɷˡ
ʱѵҪμӻˣϽȥӸŪҪߺ̺ˡ
ǮտѾˣͷ̤ʵˣѾˣ˵ʲô˵һܾУû
ףĲǰӵԭƽ˵飬ԸȢ
Ǯſ͵ſţȻףߺ̺
ѾſˣԲԲף벻ԾˣɵվŸʲôأ
ʱѾˣӦȥſڴ򿪣Ȼһ̺š
Ǳ׼ʲô
һֱŲԲԲȥϽģ˷ʱˣӽл񡣡
ף⻰̨վ˷롣
ҿһȵĿ֪ΪΡ
ףվм䣬һɤ֮󣬿ڸ˵λʹҺãŴյϢμҸǮСǮյĻ񡣵μĸλͣҪ˵ǸԲʧˣΪҽȢ˲ǮС㡣
ף˵⻰ڳ˶ܾˣеʲô
ף˵ҸǮС㣬Ϊ鲻͵ԭѾ֣ԽĻҲҸĻµҪȢŵˡ
ף˵̨֮ȥһһʹȥ
ʸճһȣ죬ͿԼһ֪Ǹףߵǰָ֮ͳɤԸСӣָҡ
⻰ˣһãȻӦԹԵİֽף˴λǣ֣Ż̨ȥ
ףǣִ̨룬վ֮˽ͣҪȢŵϱ˳硣Ժ󣬾ףҵˡ
ףһǰ˶ŵˣô£ֱǿһϷһŮģеģҪҸеҲҺÿһɣֵӸһҲ̫˰ɡ
ԲԲû뵽ԼһУ ӽϢ˹ȥʲһԵӶ˸ϽУҪȻС
֪ŲԾˣչȥ¹Ķʣǽҵȡǽŷ𣿡
¹񣺡˵ˣȡֱֻӽ˧ĺ
֪

ͷǮ˷ƿţԼȥŻɴȥͿǸӸǣ֡
˲ͱˣȻһ飡
ǮտζըˣҪǰȥۣ±Ҵû취ֻܹĿԼӣǣֵģҪըһļתܡ
̫ˣ̫ˣӻ֪ǰأ
ףȻôģôϲ˵飬ʲô쿪ʼͻΪȫǵĽ㣬˶ᳰЦѣϹȻǸͬȻϲڻʱҪȢһˣ֪˻Ҫˡ
澡ʧһˣһǳôªˣ
Ǯߵݻм˿ҲرĶˣ˦־ܡ
ö˶˵һֻʣµҲһȺԵĳԹȺڣЩҲǲ֪ʲô
ʸоԼҪιȥˣҪιȥҸιȥˣȫ֪ʲôôö˶˵ıףһףҪȢ
˼ܽˣҪһ
ףǣ֣ʸоԼƮƮģնǷ۷۵ģúŶ

¹濴ǱƢˣܲסİһԵĵӣ׼ȥɼˡ֪ôżӣϽĺסȥ¹񣡸أϽĸס֡㲻ܰɣҪܵĻҾҪȥˡ
¹ϱץ֣գûȥ
ǵҪͷ򵽱֪ڸʲô޷ǾϲҪδޣʡ
Ҳ˰Ҫεġ
¹һ㶼£Ҳ£־ֳҴ󲮡
֪
ףҲûд񣬾͸˵֮ʾͻȥˡ
ö˶˵һҲ;ôһʱ䣬ʱûг׵ĹȥѾˡ

¹ȥ˺סˣǸڵӣղڴ֮ͥ²ˣھͶС·Ͳ˻ˣԺסף֮󣬳ȥһȭ
ʿȭͷҪˣŻˣϽĳȥף롣
¹ҪȥģʵôһȦͷȭʵϡ
¹ôʵ⣬Ű˻˺һ˵ʣǲ֪ôˣһĵԴϣ˵ɵʲô֪ղô㣡ں޲ðſ
֪ġ
ȻɵҲ֪ܻϲ
Ҳ֪ܻĸһ𣬵ıãԸվһץ¹֣˵磬ˣѾˣҲǸСˣȻǶ̵£ҲǸˣҵҿԼ֪ӦôܲܲҪҵ飬ܲܲҪ֪ѡʲô
¹ҪӸˣһûҲû취ִһȭССһȭĶϡ
뿪ʱ˵һ䣺̫ˣʣֶˡ
ʣ
ڵͦԩģ˾ȻۣѵΪһӾͲ
ף뿴֮תһԲĶ𣿡
ЦŵҡͷһԼĶ˵û°һ㶼ۡİɣƤģô࣬ҴҵʱֻССһ㶼ۡ
ף뿴ӵЦݣͦھεģǸ˵ԲûҸղŵȷ㣬ҹ
ʱߵͷȥ
˳һֽݸһӵֽ
Ǯ
ʴûпôǮ
ףֽݸ˵ֽǩ֣ЩǮģȵʱԼɢ֮һٸͬݶһǮ
ʰֽùȥĿһ顣
ôĿʮ֮
Ҳʶ֣дʲô
ף룺

ʶ֣㷴Ŀʮ飿


122 类Ц
֮ԿԷĿֽʮ飬߽ģһҪƣԼҲҪԷһִԼӡ
˵Ļʮа˾ǲסֻڵĶƫƫסĺӲǿֽʮ飬Լǲ֣ǴԼʶģĲʶһ֣ҲǱߡ
ϰǸʵûа취ӣЦЦЭùȥ˵ֻǸֵЭдһ꣬һ֮Ϳ뿪ңȻһ֮һݵǮģЭдһ֮ϰ岻㣬ȻҲϰ壬ֻǵһʵĽΪӦѡֻҪӦĻͿǩ֣ھͿ԰ЩǮˣ쿪ʼҪףң˵ףҵķˡ
Ҳ׹ˣ˼ٸףһ
ȻĽ飬ǼٵʵĶѡ
ף뿴СӰûоٶҲǳԾˣΪʲô⣬Эʲôģ۸񲻹ĻҿԸᣬҪǮ˵Ļһġ
ԼԸϽ˵ǣ˺ģҲҪ̫ǮҾǳԷʱҪ̫ࡣֻҪҳԱҾͿˡҲҪ̫Ǯ̫ǮҲ֪ôЭ԰ĻǿԵġ
ףɻ󣺡ôǩ
Щί˵ΪҲдԼ֡
ף뱾û̵ã⻰˲ͺް취ˣöͷͻͻۡȥһԼĶͷ˵쿪ʼȥϵ˽˼ҽ̣ʦһ꼶ʼȰԼѧᡣ

ʱף˼ңԼصߣһȫͲͬľˣһΪģһף˵ˡ
ףȥŵʱԲԲԸӶˣˣϽİȥɨĵļ˸ɨسţĵǼʲôյطˣǰɣʲôԽǼҲԼʲôԡ
⻰ûףһңĵĸף˵ǲôô
ףҪСӵԻ·Цˡ
ԲԲǿôܲסǰȥֿǶǵ˵ôǼҸʲô𣿸Ͻĸҹȥһζ
Լϵζ˵˵ϴ裬ôܻζ㣬һɳζϲǳζ
ԲԲ⻰ʶȥһԼϣΪʲôζŵζŤһӵĶ䣬㶮ʲôζгˣ㿴ζǼң˿࣬Ͻĸҹ
ף뿴达СӵĶ䷢Ƣˣָץסһ߾ˣԼԼȢ˭Ȣ˭ԼҪģģѾ֤ˣ˳ҵˣûʲô⡣
ԲԲѹʱˣһֱڼֻǺڻ淢Ƣѣû뵽ҪȢؼңĶһ½ŷһļ˵ף룡Ҫһûаҵ谡ڻȢӣ㲻ʲôֳ󣬶һũҰӣʲôǼҡ֮ǰ㰲ŵô¶ã㾹ȻҪϹ𣿻ǸʲôԡꡫҩҲ׼Ҳ׼ȢؼңҪǰҵ裬ھ͸ߣҲǰӣԭ飬ҪǸҼһ͵û裬ҲҪӡǰҩɱ
ԲԲĶµİ⻰˵֮ͻȻһ
ף¥סŹסˡҲԼʲôݣ󳳴ֳɺͳ˵˼ũģ㿴ӸũͷЩøʲô𣿡
ԲԲ뷢Ƣ˲ͱ⻰סˡ
ĵĹȥ֣ϹҲⲻΪǼҿ֦ɢҶСӶѾǸˣ޸ˣ˵Ժ󲻿кӣҪǻһеĽ顣ȢŮĸŮĽ飬ûкӣûкӣǼҵҪϵˣôҵڽôǼҵڽأôļҲܹܲ˰ɣм̳˵Ҫ̳еİɡԣΪǼ룬ҪǸһŮ˽ûˣҪǸŮ˽飬ũͷҲ⣬ڸ˽飬иƨã𣿡
ף⻰Ҳǣ˼ΪӳɷѿģҪ˵ǼˣһϵĻǵȷûڡ
ƫ̻ģҲܹܲˣ֪ԼϲһΪǷģֻܹ˳ף벻ͬ
ף쿴棺ף룬ҪʲôҲ㣬˭һ͸˭һ𣬵֮ұҪкӡұҪм̳˳֡ЩѾͿԡǹȷ飬ǱҪӳҵĳӡҵϣˣô㶮˵ʲô
ף뱾ûдСӹһģҲһʱ䣬һʱȥԺҸŮӣûʲô⣬Сһһ޷ҲΪ˸Ǯշֶѡ
ȻҲʹӦʱСˣ͸Ҫ˵ˡ
ԲԲȻϹô˵ˣʲô취ֻܹˣŭĿʡ


֪ԼǸľ棬Լһ˵
ľҲͦյˣȻԼ̸Լ˿ָߵĵط̸鲻ɵеѹˣΪľͷ֮ģû뵽ȥ˿淢һֱꡣ
һɽװŽ˿߿۾ȫ͸¶Ϣ
֪߹ȥĶ棬ʱ򻹲ϡ
е㲻ţǸԼԼõǸܹϾģȻôᡣ
Ҳܵͳɤ̣˵ǳᣬָк˵ã˾ͽ塣
֪ϽĴкãͷ˵õǸ֪û뵽ôᣬǾ𣿡
˹Ц˵ǣûģҲֻǹľҲǹϰ壬ҿġд˵Ǹϴ·۷ǳȤȷڵЩǷ۶Ҫ»ˣǹպ׼зµĶպдˣԵĻҾǿ̸ͬͿԿˡ
֪ȣôҶûиҪ̸ͬˣ


123 ˹иãӵĴ
˾ͽЦЦģΪ㡣ڱѧĸ߲ܻƭ˵ģô̡ҪġκҲҪģ㡣
֪⻰ͷ̤ʵˣȻǼˣ֮ǰΪһܵľһֱܺ²û뵽˵ͦദģô˵֪Ҳˡ
Ͼ໥ġ
֪ǩ˺ͬ
ǩ˺֮ͬ˾ͽʣµĿȺ꣬ȻȥԼĹС֮ǰǸ๤ֱǴĶ࣬һҲΪڴߣռʹĶ࣬豸Ҳ£ܶ඼Ǵӹġ
۹ܶƷ֮Ķ
ҲĹһġ
֪ˮߵʱͷͻ룬ԼҲҪһӵԼĹƷƣǾͺˡ
˾ͽȥз
ܶĶˣ֪Լϱӵļ䣬Ūϴ·ۡ
ϴ·۸з֮󣬵˾ͽ棬һɾ·ŪգȻһһЩˮŽȥϴ·۴겻һ֮Ͱ·ɾˣζͦģһźζ
˾ͽ忴ϴ·зӣ
֪Ū֮
һϴ·۵ζһֺµζ
ϴͦɾġղŪЩնûˣȻ˵һ԰·ϴɾһζҹȻûˡԤ2000ĹʣѲƷ䷽ĹˣƷ֮ٸ˵ȥķֺ죬2%
֪֪ϴ·һɹȥĻ϶ǲģҪĲһ䷽ǽȥǮ2ǵõǮԱһҪĶࡣ
˾ͽҲ˵Ҫǵ꣬ԾʹӦȸǧĹʡ
֪ȥȡ˹ʣѹʷŵԼĿ׼뿪ˡ
˾ͽ忪ųҪ֪ԼİгܾˣˣҾгˣҼͦġټ
֪뿪˾ͽ忴źӾЦԽԽ

֪صѾˣΪ¿֮ȥǸ·ϵһʱ䣬үүϵĲŻЩˣڿסôŻ¿ζѾȥôˣͷʲô
֪˵ȥһЩС⡣
үү⻰ɫ̫׵ʲô⣿òȥ̯˰ɣڿɲǰ㣬ͷˣһ޵ǼˣҪǳȥͷ¶ģ˼ҿˣָôЦǼأ˵ǿˣȥ׬ǮҪǮ˵˵ҪǮ㶼ԣȥʲô⡣׬ʲôǮ
֪оүүһ٣ͷǺܿġֲүү⡣
ȥˡ
үӺסȵȡôȥʲôͷӸ˵ֲʲôˮޣôңлҪ㿴ԸⲻԸ⡣
֪үӵ⻰ͲԾˣЩ˵ʣʲô飿
үĸ˵ǹǼҴڽӴ飬㶼ǴѧˣЩ鲻ѵĺף㶼֪û취ӡ¼ҲֻôһӡӣǼһˣҲѸڽϾôļҲҪ˼̳Уûа취ҸŮģ֪˴˶ҲǸ»鲻ãҸ˵˵ǸҲҪһүү飬Ǽ˾ĳˡ
ģֻҪӦҲܻ檻ȢСʲôģֻһŮӶѣֻҪһӳǼм̳ˣȻҲҪʲôˣ㻹ǿԸһ𡣶ҵ˼ҲһҲƻһ𣬵ҪһŮӡ
֪үү⻰Ҫըˣûһ˻ԸӦɣԼϹŮӣΪԼû취ӣôĵ飬үүȻ˵ڻһ㣬ӦôܴӦ
֪⻰Ļ䣬ĸүү˵үүҪô뷨㲻Ӧø˵Ӧø˵ȥ¹ҲԸôûκεԸҲԸ⡣ȥɡ
ү⻰ɫˣ˵ΪҲʲôӦ϶֪Բôֱ׳ȥ֪϶ӦҪϣֻҪҸ㶨ôĻʲô϶Ҳʲôģȥ˵ŮӣֻҪԸĻԺҿ϶㣬ҲֹһֻҪиӱ
һֱûүү޷Ϊүүʹˣ´̼үүүүǳӲãһֱ̣үүΪûƢ
ôƵȥԼϹԼϹҸŮ˻ӣ񾭲
ȭͷ֪ܴķҲӦҾԲӦүү˵Щ޷Ǿҵ˿ΡǸ˶û취־ɡ㻹Ƕ뷨ɡҲܻġ
֪˵֮ѹͲүүôķӦأֱת¥ȥ
үǴӵۣĲУȻǸģƢҲˣҶƢһϰ׵Ʒ¶ûС
һԵĹܼүϴӦҲڻµġô죿
үӷƢһӣϴӦǾͱӦΪֹΪ𣿲ϴӦҰɫأ޼漦޹湷޵ǼҾͱҪҵķԸ˭Ҫ޹ҡ

֪һֱ¹ûܹлعүүΪʲôôģȻ顣
¹
¹ͿڴϣȥֱӱҪţҵСɧèϹˣһ¡
ֹž˵߿ҡ
¹ߣôˣôƢʲôأǲǣ
֪
ֱ¹ͻȻһ飬һ˵Ⱳ㶼ûа취кӡҲ˵ⱲӶûа취ְ֡ڣΪԼûкڿܲڣǵأ㿴ߵͬ˸Ů˽ĶкӣûС𣿡
¹شĺܸɴֲ࣬ϲӡûкӹƨ£ϲˡ˵ˣߴߴģϱԡ
֪ô˵ͷ̹ˣ˵ԼǰƴĿǸ
˹ĵУǳš
¹ϱôɫˣð˵˹иãҵĴһСҪ


124 ҽƵ
֪ô׵Ļһţֱ˼ڸô˵ð
أʲô˼Ҳûиȣֻ˵ĺ˹ģҳúţǸ˵ͻȻ˵ʲôûпǸô֪ǲСģ
⻰ǰ¹ŭˣȥֱһ㻹뿴ǲǣϹҵûǲǣ㿴
֪ЦˣϽİŪߣ߿Ѿˣ˲ٿˣȥ
¹⻰ĸϾˣ˴ӴϿԼļϣԡ档֪һϽץסԡҵŲϽȥʣ¹ѽö˶˵İҴʲôϽķȥ
¹ǳ֮һƨɣϴ裬㿴༸ۡ
֪ӣҪҲҪѾϴˣϽķҳȥ
¹ӽȥֱȰŸϣϴ裬ǾϹϴһΡ
֪
ڵģǸһүʱкһ˵ǲ֪߳ܡҲ֪һ㣬Ҳ֪ôдôأһΪֻ𣿡
үȥˣϽĻصȥŷŭ
ôҲһҲ֪֪ǰӹתģǿʲôԡ
ֱǻ͸ʱЩջˮһѹǻ

ףҡ
ףڿǸСӽȥϴ裬ȻЩµͷתȦȦȥһֱõ֪ΪʲôԵЩноǰСദķʽһˣϾǰ˻죬ԵǸǸ̬չСӾˣô˵ϵķ򣬽֤ˣԣСӾͲǰˡ
һ¸ô˯Ҳֻһ䷿Ѿˣַܷܲ˯Ӷ˿迴⴫ȥǻɣֻ˯һ䷿һ䷿˯ֻһŴҪʼͷˣС˯ɳɳݲСӵأȻСӣزСӣҪ˯ذĻеίˣϾ޵˯ذе㲻ˣһ˯Ļˡ
ε׶೤˵ǿ˯ġ
ʲ֪ͷͷʲôһμôĵطһԡ׿裬֮ǰĳݱֱɵطҪˣԡ׻ʲôõ衣
ϴ費Ҫ̫ˣԡʱһʱ䣬Ͼսʱ򿴵һػõ廨꣬ͺףŪõ廨裬Ҫ¡
ףĸŪˣĻҪ̫ãԼŪõ廨꣬оԼǸС٣ʱе㳤ˡ
ף뿴ϴϴ᲻ε棬һźʲôǲǳˣ
ʾԼЩɧˣһֱŪţ±֣ԸϽĺסûУûУѾˣھͳ
ʸϽĴԡ·߳ȥˡ
Ϊղˮԭ˵ġ
ףſ￴ͿЩߡ
ôôãôô죬ò˰ɣ
ף˵껹صͷ
ʱͦߵģŶͷˣ˵ġ
ף뿴Ҫ·ȥˣӦǷˣڴȥ
ˣϽĺסҲǣֻΪղϴˣϺȣûµģҲûзգ㲻õġ
ףŷ·˵û¾ͺãһ˯ɣ˯ɳС
ʸϽ˵ôԾסȻ˯˯ɳģ˯ɳͿˡ
˵֮һɳߵĳ̶ȣʵе㲻ϡ
ףҲϣɳСɲ
ףܸߣ188ߣʶ˵ˡ
˵Ҫ˯ذɣũʱ˯ذġ
ף⻰üΪʲô˯ذ壿
ʣΪûеطסѽҴСһ𳤴ԼССҪ˯Ҿûд˯һֱ˯ذġѾϰˣ˯ذȥˡ
ף⻰һ֣¸˵˯ϡҲ˯ڴϡ˯м俪һָߣ㲻ҪԽˣ𣿡
ͦĵĵͷ
ףһͷ˯һԣҲһ˯š
ף˯ִĴ棬֮ǰ˯Ӳ崲һģ﷭Ȧ
˾˯Ĵϣûһȥˡ
ףҪ˵һ»Сӡ
ʣ
ûᡣ
˿ûлشתһѾ˯ȥˣҲ̫ˣʵͦõģʲô鶼ùܣ˱ӣԼҲ˯ȥˡ

֪¹ʵ̫ˣҹ˯Եڶһʱʱ䣬˶ٵˣѧûѧϰûϰࡣ
ʱ¹ץһ֪żı¥ȥԸ뿪
үӶѾ극ˣͲˬˣ֪˵Ҳǣ֪»۵ģҲ֪ôдɺͳر㣬޵ǼԼ˵壬ġԼԵԵСİŪĿˡ
֪ԲҺӣһ˶ܴʮͷţ
֪һ¹¹§ȥ˵үүģүүԼԲ˵ᣬˣԼЩСأǰүү
үӱ⻰Źȵıһ£ֱǺֲ֪߳ܣô
ŵ㡣Ҫʲô飬Ψʡ
үӺݻ˵֮ȥ
¹£֪˵ҪҪүүҸϰ飬Ҹ̣үүǵҾҶҪﲻ㡣үүҸϰͦõġ
֪ͷΪʲôй㳡裿
ͷй㳡裬үүͱ㳡ըˡ

ÿ죬ŷѾ޵ˣԾʹ͡
¥͵ʱԲԲŵһɲ֪ʲôζĽȥ濴һ£鲻õŪʲôأǼҳʲôϽĸҹȥǲǴ¶ʲô˼
ô˵Ͻķϸ˵ûеģǴѼѼ࣬ܺóԵġ
ԲԲ⻰ɫˣĵҪ³ĳ嶯һĿָ𣺡ëɣʲôѼΪʲôµطǿǸ߹壬ҪʲôѼԼȥԣҪҵĳǶǳ͵ģϳţ̵ġϽĸҹŪóģı䲻ӣˡ


125 ÿ
ʱĺίܺóԵģΪʲôҪأ
ֻǺĵҪͳѽǴͶǳЩѽΪʲô˵ѳأܺóԵġ
ԲԲ֪ЩˣѵǴžѵǴš
һĸġ
ˡ
ʱǴ͵ģǱһ֮ͲˣϾǲϲԵġ
ʿԲԲ۵ǸӶҪӸȥˣȷͦ˵ģҲҶˡ
ѶʰãӶŽŪ͡
ףʰʱʰһʱѾǸСˣΪˣ
ʻǾţǸرӺ¡
ףȥôһ¶ı飬˭۸ˣ
û˼˵ܸܲ²ۣ˵ķѳԣû˵
ԲԲһ𣬸Ĳ˳ĺף룬ʲôأ˵ʲô㲻Ҫȥϰ𣿸ϽĹȥϰࡣ
Լ˵ɳ׼ȥͣʱԲԲסף룬ô£ôһڲԷأ㲻ҪʲôݣʲôݣϳԷֱǵĲҪԷӶ˸ڿԾͿˣֲٽ⣿㿴ǸܹǵĲĽǽʺĵطѾӦˣͱˣûôȣҸһԷҵθڣԶԲȥ
ǽ鶼ûھԷǰɣ㻹衣
ף̶ⷬĻ˵߰ɣҴȥԣʲô
⻰С鲽ĸ뿪
ףȫûаĻһ£뿪
ԲԲΪԼ˵ⷬݻӻѡأû뵽Ȼѡӣһӣ˲ľˣӣôĶӡ
֪˭ѧġ

ףȥһ緹ǿȸʲ֪ʲôã˺ףʲôųʲô
ףСӵĻ֪϶֪ʲô÷Աţ̸λԵĿ϶ܶ࣬ٸһ
ʵһγЩͦóԵģҪ治ʳʲôܳԡ
ף˹ĳԣʴڴڵԼǳ㡣
Ա֮ţһ˸ãҳԱˡ
ף뱾ڿֽģô˵ϵȥǵмɾ

ףʳȥ֮ûдǴȥһ˰ٻġ
ڰٻѡ·
ϴ·ɩ֮ǰȥǵʱصظģģرʺ
ҪҲʹôöơ
ףȥ˰ٻ¥һװ꣬ƽȥԱ˵ѡʵ·
ʸ˵Լ·Ҳˣף̬ȼӲȥۻԱҲȥ
˽ȥ֮󣬸·һ¼޸
Ǹ۸ŵоԼҪвܻҲ̫ˣǮš
ҪҪȥףȥ˽һ˵·̫ˣҿȥ·̯ģЩ̫ˣ۸񶼹ҳԺöණˣǲҪˣô·ҴҲʡ
ףҪôСӣݸǰһˣǰʲôû˹ţѾˣҪٴúᣬҪٴôļªôı˶Цġ
㴩ɣҲǮǮ˵ʲô֪ڵݸǰһˣѾ޸˾͵øƥϣҪٴЩ·˿˻ЦԣϽ
ҲеϾôãԼҪٴô䲻
ʽȥ·ʱ򣬿һԼĶӡ
ǡ
ԼĶ˵ϰ뱲ӵĻܶˡ
ˣԼʵⶼ̫ѿˣҺûбף뿴
ѡ·ҪӴһܴĽȥ
۹ⲻУԱ۹ԣѡĶǵ¿
ʿųϵϢô˵Ǳǰĺöˡ
֮ǰĶֹװ֮·ô˵ԵеڴϳȻǴĳҲǰĺÿˡ
Ȼ˿װ֮ʶͬ
ͦ˼Լͷÿ𣿡
ÿġ
ףͷ
ʽȥֻһ·ף뿴ֻһ·ĵĸ𣺡㴩ͦÿģܹˣ϶ÿ
ʱԼûʲôģΪһֱ˵ܳǸͷܹԵİװֵģǺøġ
ھԼˣֳһˡ
϶ںÿ

ͼҽԺϢһʱ׼ȥˡ
СǮʱͦõģΪչ˶ӳͷ۹ʲôģסһ϶ҪüǮʵǳԲˣҪϽĻȥء
ͼǰ£ûסõĲסЩͨĲˣͨĲüһ䷿泳ֵģû취˯þ
˾׼뿪ȥѧˡ
Сͼ׼شӣСߵʱ򣬻ͼ˵ӰڳͷǵúúõչԼҪʡԼõһҪԺãڳʱԺúȺòҪģûǮʱǵø˵ǻǮġ
ͼ⻰ķһۣһ˵Ҹ˵ǻҶǮȥǸǮʲôģҳʲô֪ͷѹһ춼úöǮǮأ˵ǮǵǸѽǮܹʲôҲ˼˵ֻҲӶˡ
ǰһЩǼͷǮһͬѧԷһ֣һپ͵úüʮǮˣأǮҪһ£ٿѵģڰͷ̧ͷ˾úܶˣΪʲô˼ҳǸأũˣҲûʲôͬѧԸ棬˵׻ũˣûǮ£ڰͷҲûʲôѣƽʱԷҲԼһˡ
С⻰һǮ˵֣ǸӵǮǲ̫ˣڳͷ϶ũ弸Ǯһ¿϶ȥҪ㣬ʮǮ
ͼҪ˵ģʮǮ򷢽л
лӶûôģĲġ
˺ˣҲҪˣȥɣȥɣǮ粻ء
Сô˵ҲھΣԼĴûǮ㣬㿴Լöӹöʲôϴ֪ǸСҰҪǮôҪǼôǮסֺլһǮôˣһǮԻؼҸǷˡ㾹ȻҪ֪ģΪǮˣũͷصء
Ǯһɫ˵ⲻΪ˼ǼֲǷʲô˼ҪǮҲҪȥ
СĲУôҪȥôõĶӣҪǮôǼôǮǮǣľǿЩ˰ԽǮԽš
ͼᵽһɽǮζ˷ܵĸǮ˵֣԰֮ǰô˵ְֿ֪ǸǮˣǮˣǾиǮݣΪʲôúõİͽǼأǮ˵ݶ˵ܶôѽ˵ˣôְ־ҵĹøˣСõϹҲҵĹøҶûмҵĹøûикʰɣҪҪңȥһ棬ңǸǮ˵ݣҲǮ˰
Ҫ͹ԣøϲɸɶˡ
ҲǮ˼ҵĴүͲܿˣõ鰡ľͷһöûУôõҲ˵
СžеҲǣ԰Ǯô˵ҷϣһöûУôõôӣ֪ôϲãҪǸ˵ǰϲͼˣǼͼ϶ᰮݼڡϴõﶼôϲҪ˵ˣ㲻ðͼأ


126 ¹Դ
Ǯһⲻƭ˵Ҫô̫ûˣӦԴЩʲôأôⲻƭ˶˵ˣöûüͼһ۾ˣʲôʱ۹ˣҲݸģ֮ǰô˵ȫֻΪ˰ͼȳûˣﻹȥ˼ңҪǵʱ㻹ˣ˵ڵ˼ƭˣⲻû̫ȱˣҲ顣
Сķһۣͷ˵ʲôԴȫ̲飬ͨģҵôΪãͻȻ󸹱Ļ˭ỳɲţǲΪðҪǳʲôôѽ˵öѾˣ˶û֤ˣǻѽͲõǼҹĺһ㣬㿴ͼѧУίѽûһǮļ˭Ըѽ
Ǹ⣬㻹˶ǲҴӸļޣҸ˼ԸѽҵĻˣȢҵʱ˵ˣⱲӶҵĻģ鶼Ը
ͼ˵˾䣺裬˵ʲôҲðʵ˵ļҲܣҲԼʲô򿴿Լļޣ˭ҪѽҰ֣û˭Ҫ㡣
Сһ£ӣһ˵Ϊ˭Ϊ㲻Ϊ룬˵ֻôˣôˣʱǴͷһ֦׷ҵ˶ŵӿȥˣҪϹɣҶҪ֪Ҹ˼ңڸһɻڴҲøί
ͼ͵˵裬ô˵ȷҲҿӿڵǸСϰͦ˼ģҪ濴ҰɣûϢĻ壬˼ҺôҲСϰ壬ҲеǮҰûʲôӹ
ǮĸһһŪò֪Ǻã޴ĸ˵ҲǶˣѲɻҪļѽ㻹Ҫ˼ҵѽ֣㻹˭֣ⲻǾöԲ˼Сûж֪һ㣬ڻҪҪǮⲻȥ
Сͷǲ㣬ҳҶǲôãѽ㣬ǰҪƲϵʶˣǼＸҲˣҪٶҲϧҲֻɵĶãڿݶˡ
ǮŪ÷ˣЭˣ˺ˣʵ˵ĸҰҲͰһΣ´ҪٸƭˣҾĲˣļ޸ļȥҲˡ
С⻰˵Уһ˵ӣһ£һߵģ˵ʲô᲻𣿷İɣ֪᲻ңⱲӸˣܸļ޵ġ

֪ϻˡ
ʮӵʱûлȥ֪ˡ
Ӿͷѧˣ׼ģΪǸȥһ˹˵һȥԭΪ˵䷽ȫͣˣȥǸߵ⣬ȻһһѽŵĽ̹Ū䷽ƣȹȫϤܹ֮뿪
ʱۿʮˣææĸϽȥҪҪˡ
¹Ҫ֪ôûҪŪˡ
ż˹֮ſųǸˡ
Բۣ顣
ôôôĿֲһȻųſڵŵ֪е¡
¹ȵ鷳꣬ʲô飬ѧУǱߴ绰˵¿֮ȥʲôǱˣڶûлԾ֪ǳˣԼȥˣһأʮӶûлŷس̣ӹŰӵŹӵ
֪ȥ㵱򹷵İͽ
Ӵһ֪㵹Ǹҽһ£¿εھˣ㾹ȻڲŻӲǰɣ
¹ҽͲģĳˣ⣬æǸŪϴ·۵ϴθ˵ģȻ칤Ǹ߳⣬ҾȥˣˣҲǹģû뵽ˡ
֪ʵǱӸŵˣȥʱֱţ¹񲻸ⲻ㲻绰ɣҪǳˣΪʲô绰˵ȥ㣿֪ҶൣҲȥ
֪Эˣ֮ϽĲ䵽ĻȥǸⲻ֪æ飬Ժ󲻸ˣҪǻˣҵһ˵һ㱨Ҫ
¹֪̬Ȳĸܸмơ
֪֪ܻԿ֮ļϣԼҴ㱳¥Ҫ㱳ҡ
¹⻰΢΢ӣŪƣһƨɣץƨɰұȽ㡣
֪
֪ŵʱˣϴǻͻȻֵǸ˭𣿱촦𣿡
Ǹ˲ò£Ҷ֪˭Ѿͨ˲ܻᴦġ
֪Ŷսľô죿˵ɱ㣬Ҳ̫˰ɣʳأôô£ɱϹ
¹ȥſڵʱЬѵҸСû顣һʼʱһİҰ֣Ϊԭ֮һ鶼ûˣҲ޲ȥô޷ǾǸŮ˵ĻǸŮҲ֪ʲôԡꡫҩǰŪߵġ
֪Ķ䣬ůϹÿ
¹ȥ¥ϽžͰѷŸˣǽϣɷ˵ֱӰĿӸֱ׵Ŀʼˡ
οϹҪοĻ˵ٶ໹һٳԱ㣬
֪

ڶĩ¹ȥϰ࣬ЩүүŪȥ˾ϰෳˣɹˣ˾ЩĿʵͷۣһֱĩʱϱһȥӰԼʲôģʱһֱճ֪
Ӵʱһֱճˢʱ˵嶼һġ
˵뿴ʲôӰӳļӰһȥ
֪ô˵ͻȻ뵽Ӧ˾ͽ壬컹ȥһ£ˣûʲô˵
¹˵ҽҪȥ￴һ£Ӧ˾˵ҪȥġԽܲȥӰˣȥ𣿡
¹񵱳ˣֵĿʣ֪ǲǶû˰ԴŪǸʲô֮ȫһȥ㿼ǹҵĸܣҸ˵˶ٴΣҪǮҿԸ㣬ҪǮ˵ǵҪȥ׬ǮΪ׬ǮȥǸʲôϴ˵ǸʲôͦÿľҪ׬ǮΪ˽ʲô׬Ǯʵ뿴Ǹǰɣ
֪⻰ס˵ǣ¹ôô˵ʲôʱˣֻΪ׬ǮѣҪȥǸҸûʲô


127 죬޶
֪û뵽ôϾһ·Ĺ¹ûиôƽʱǲŵ˵ˤˣ»ˣôģûжô˵ô˵óرˡ
¹ȷʵͦģԴһ֪ǰô˳۵ĿǸСʱˣڻСôǣСһˣڻҪǸСܲ
ҲҲԣ첻׼ȥһԼᣬҪִҪǸСҿܲ𣿡
֪ǣѾӦˣȥѽҺΪѽҸûʲôϵֻǺĹϵǹľѽϲֲţ
¹ɫԽԽ⣬ֱӸ´˵Ҿ㿴㾿ѡѡҡ
֪

֪ôҲû뵽ȫ֮߶ˣֱӴ¹һȥ
ѾӦǸˣܻˬԼģϾӡ󲻺ã¹õİ취Ǵһȥ֤ס
¹ں޲Լһ԰һһֱճһ֣ȥǸ
֪ѵĸ¹˵ҶѾˣƢҪǾˡ
¹ˣڵǹǸôСûĵģι˭
֪رһţ¹ôߣ
¹һ֮Цģ˾͸Сһ¹˳ҲûǹļԼĻﵯȻ°ͣϣһڣ֪ǶˣÿһζͻĶŪе޴룬һڣرΡ
Ƿǳӭϵģ˶޶õġ
Ͼ֮ǰһȥ֣óԵĳʲôʱ¹ĪľϲһڣȻµ֣ѾϰˣϰȻȻˡ
ҺʱĩĹûϰ࣬ûпˣû˿
ǣͻȻһԵǡ
˾ͽ֪ʲôʱֵģߵǰ۾ֱĶǡ
֪ûʲôģԵϽɿ¹תͿرĲ˼ˡ
˾ͽ忴һ¹ʣǣ
֪⻰һ£ãҰˡ¹Ϊ첻ϰ࣬һ￴һ·𣿡
˾ͽ΢Цŵͷģֻû뵽Ѿˣ⻹İˡǹǿ˽ģİɣû¡
֪žͷˣԭΪʲôй֮Ļ᲻¹˵¹֮ǰ˵Ǹ
¹⻰ĿǰЦһ˵Ҳֻ˵۹ⲻá֮ǰݵһѣ
Ծ˵
ֱ׵˵Ѿʴˡ
֪⻰ֲ˼ֻĺ⣬Ҫ˵
˾ͽرָкãҽ˾ͽ塣
¹񿴵˶кˣҲû˵ӣȥһ֣¹񡣡
˾ͽû˵ˣ֪ߡ
˻š¹˳Ĵ׾ĺܴ󡣸ղŶñǿ׿ˣޣڳʱ֪˵˿֮ǰ˵ʲôһ㶼ʱдһ֪֡۹治У֮ûһġ
֪ˡ
˾ͽ廹û˽⵽Ϊ֪ģû뵽ȻѾˣͦģϾȻѾˣǸеģ˵Ҳϲ˵ģһã֮ǰڲ᲻ϲŮˣڿֻϲ˸ԼһҲûʲô֮ˡ

Ǯźףҡ
ͼſڿôĺլ˶ɵˣؼլȻӾأ۾Ҫķֱˣ۾ĽĽҪˮҮҲ̫˰ɣԺǮûǮסģӸС¥һôÿռܶûС󷿴ء
ͷԼôͶ̥أͶ̥ĻС󷿾ˣԼƫƫͶ̥Ͷ̥ʲôũȥԼ趼ũˣԼһҲũˣǶˡ
ҪԼıˣɲһӵһˡ
ɵúúõİͽԼɣΪֻҪͽˣ㲻Լͷɻڴˡ
ͷĹܼ֮ǰǿǵģԿҲûиˣֱӴǽȥ
ԲԲЩ˵ʱһЩèǼҡ
ԲԲÿЩˣԼİȥ齫
СŮôӺݻ󣬶Űŵӣ۾ǳĽģղ˵ŮҪȥ齫ǮĹ̫̫ǺãҪ͸ԼصֻܸũģŮ˵õžرᡣ
С֮ǰˣŮ˸һģһͬˣôô
ҪǼ޸֪İְ־ͺˣǼ޸ǮҷϣȻڵҲԵʲô̫̫ģҲȥԼڿ϶ܺÿҲڲϳӡ
ôûǸɧôԶȥŮǮˡ
СͼĽߵ¥ȥ
ףأ廹ûлָֻܹڴϣ仰˵ȫƾһţ޷ҲҪţŽְֲŸԸ
ռҵӴӭӡ
ͼžͿӴϳϽۼֿ죬رۼ߹ȥ˸˵ø㡣
رСİ˴Ӵϸ
ףûпˣԿʱһɻĿǣ
ǮһԸϽĸ˵ףүҵĶӣͼ֪ø磬֮ǰ㣬ҶӾȳӡ֮ǰ˵СǰϲֶӾСʱһֱСαأСοϲˣ˵Ҫء˵Ϲùøֶ׵ˣҲûϧѽСߵ磬ûܹ󣬲Ȼ˿ˡ
Ǯ⻰˵Լͷ飬û취
ף⻰ĿͼСǰϲ𣿳ôÿҲһӢĻӣѧʲôѧУ
ͼѧˣһ֪һ˵٣֪¡ֵ͸ͷһСһ˵ĸرĺá֪ģ֪ճˣȻ˵ø磬˵ĸ׵ľ͸׸һû֪֪ڱڱʦ飬ҲҿѧУ̫ԶֵѧУҲڸڣľҲиӦֵҲįֵǴͷϴѧأˡ


128 裬Ҹû
ףⷬӵˣл˵ˣô궼չ֪ûǣ֪ҲܻôǶǼҵչҶţҪʲôᣬֻҪԸǵĶӦõ
С࿪ˣ뿪ҪǮͼ˵ø˵⻰ˣһˣҶԵܵܺãӦõģΪСһ𳤴ҰԼ׵ܵԴòΪ̰ͼʲôǮ֮ġһˣ˵Ǯ̫ˡ
С챾Ĵ㿪ҪǮģôһֻܹѻȥͷͦģΪʲôö˶˵Ĳ˵ҪǮ𣿽˵⻰˼Ҫ治Ļǲǿ
ͼⷬ˵ף⣬ȻǸúӣ˵Ķԣһ˸Ǯ̫ˣôͷβĶҪǮǮҲӦõģǰװôܹôҾѾܸмˣҪڲҪǮĻʵ̫ԲˡǷĻӦøĹܼңѾȥǮˡ˵ǮĻ͵ҵһ񣬸лôչ֪ǾŰɡ
С챾ȥɫǮˣͿĵֿһЦĸջ
ǮϽĳȴ˵ףүҸҪũȥˣǶҲģΪճԺʲôĻ᲻ãܲܰչҲûʶˣΨһʶҲֻˣʱСμ޸ҲˣҲˡӻСҲûʶˣҾйĲϰʲô֮ģܹչҪչ˵ĻҸҲͲĻũȥˣȻһУҾ͵ţʲôίˡ
ף⻰ӦõģӦ˵İɣʱչ֮ôչǺҲӦõģӶ˶࣬չҲǼ򵥵飬ǷĻȥɣӾҪǲȥҲԣط࣬Ҳš
ͼ⻰Ѿ̲סˣҪסأ˵ȥġ
Һǣ·Ͻ֣˵ⷬ
Ǯ⻰ͷˣСһԶĸϽĸ˵ллүˣģҾԲ鷳ģʲôҪľ;ܷԸҪΪݵľͲ鷳ҪʲôԵĻ;ܵĴ㲻Ҫǵķϣôʲôģûϵ;ܵģǶһˣңҲĶӡ
˵ŶԼĶӱǮ˼ҵĶǣ˵ȥԹʮˡ
ҴһãԺʲôõҲ򵥶ˡ
ܼҲһ֮ŵһǮһЩ֮ġ
ףùܼҰЩǮǮЩǮҵһЩ⣬һЩ鱦ʲôģŰɡҪԺʲôʲôΣˣܸǼ˵һչˣӦõġ
ǮôǮʶҪܾҲ̫˰ɣչѾͦⲻȥˣôǮҪܾģС쿴ôǮ̲סȥֱӰЩǮ§סڻˣЦݲãǾ͹ˣллү˰
ǮŮٵӣ޲Ū
뿪ˣͼȥǣǮߵʱ򻹲ĶӸģ˵˺ܶ໰˼鷳
ͼԽԽϵİְˣԱڶԱ˼Ұֱ֣ûۿ
˺ˣ֪ˣǸϽ߰ɣ𳵾Ҫˡ
СǮһ綯ֳϳʱϵǮţ˵У֪أҲ֪ôᱻɳģôõĽȲúõıţþȻᱻɳ죬ӲӣòĲףүİɣ
Ǯ⻰ѵӲһصĵ˵ʲôأôܲףүģǸҴСųģôܻ飬˵Ŀ϶ģô֪ᱻɳģ㲻þǱݺء
Сӿʼ޽ʱͶ÷ǳĲˬΪóƯԼȲãöѾ18ˣڼءҲʲôģ˵ʲôҪϴѧţ
ԼͷģҪ˼ĸСһ۵׵ĿˬСӣϾͷѾĽҲˣΪȢ񶼻ȥˡ
αҪѧģͷѾܹǮѧˣΪҪӭȢС죬̼ҪһʵûǸ𣬻һͷţĻǾԲŮ޹ġǮʱϹͿ˲СôһɫóƯȢҲͷ飬ҪͷǮ
εĸĻ£Ҳɩɩ޽ԾͰԼϴѧǮˣøȢɩɩš
׼׬ǮģĲǳù򼸸¾ȥѧҪ뿪ӾΨһĳ·
Сռ޹ʱС߶ѧѧΪСԼûϹѧûءȫһŮϹУܿϴѧ˾;ú顣ͷĲаԾҪСһƣ͸һʡǴ򹤵ĺù
Ǹͷ˵һʡǴ򹤵Ĺʲô浱ԱӵһҲ׬Ǯһ100ǮأܹȥҲ50ǮӶ
ȫ˵Ĳˣ׷׵İԼŮܹȥ
С쿴Ǹ۸ҲĶˣ׬100ǮԼҲ50ǮԸϽСӹȥ
εʱ۸ʱ;úܲԾˣ϶ʲôǷĹԲģ˵ʲôԸ⡣
С쿴Ըͷֱģķһҩ
ιȥ֮󣬲СֱƤװ͵ǸͷͷߵϾͰЩĹ͵ʡȥ򹤡
С50Ǯ߸˵뿪Լ׬˻ôһ鷳СӸˡ
ڶȫ˶εʱ򣬲С˵СҹǸͷȥʡˣ˵Ǹʡ򹤣һ¿׬100أԾֱȥˣס˵Ҫ׬ǮТأԾˣҲһຢӰû취ǷģȥʡǴһ¿׬100࣬ôõʲô⣿
Сһ֮ŷֵǸʲôͷߣʵ͸һ˷Ӳ࣬ЩﶼЩ˵ǸǵԱʵǵŮڸź˵ЩŮ
һĶǸɸɾģҵǸŮ֮ɾҲˡ
С쵱ʱ˶ɵˡ
ôҲû뵽Сôӵġռ˻ˣ԰ͷҲû˵
ԣεȥʲôŮòɾҲģȥǸطҲȥʲôŮ
˾ڣȥǸŮʱӪҵһ˾ף죬మˣһ˾֮ûܶٵ衣
С챾ûھι飬ڻͦԼһأ겻ĻôܻʶôһǮĴϰ壬Ҫ˵ʲôøлء
ûкΣǰء

СǮı⣬ķһ˵˭֪øɾɾͷ˭˵ãõ¸Ůָأ˶ǣ㲻һź򼸸˶СôȷףҵģҲûеѪװɣҾöͷĺӲľˡ
ǮϽ֣ˣ˵;ͻ˰ɣöˣҸûꡣ


129 ¹ȥɣ
¹ЩһϲͨģԽȥǸˮ߳һֱϱ
֪֣ȥһ߼̨Ҫȥʱ˾ͽ嶣˵Сһ㣬һ̨رĸߣҪˡ
֪˵ãȥŪϴ·ˡ
ŪǸ׼ˣԺûƳɹȥ䷽Ūܲܳɹ֮ǰƥĲ̫ԣھ͸ϽŪˡ
¹֪ϱϴ·أԾﶢϴ·ۣŪϴ·ۡ
ôǲ֪
Ա߿ţ֪Ū֮Ҫģǲ֪ΪʲôŵµƬرĻϴ·ۣղŲСŪˣһˮڴЬֲǷģԲŵĻ壬ۿҪˤʱˡ
˾ͽۼֿľʱҪȥΪԼٶѾˡ
ôҲû뵽¹ǸٶȾȻҪֵܶ࣬ʱѾסˣûˤȥΪס˻ְס§
˾ͽΪԼֽſ쿴˾ȥôҲû뵽¹֪ʱûд֪ŲߣһֱʱŻһʱ֪
˾ͽ屾ΪԼղܹţû뵽ôΣεһԼĽ˿۾
֪ҪˣΪԼղŴ򻬵ʱҪˤأû뵽Ȼٶô졣ԼˤʱԼ⡣ҪһֱŻֵᷢģֽŵٶҲúܿ췴ӦҲסڻİ
¹֪ѾˣԸȥԼˣԸ˾ͽ˵ˣûзֵǸѾˣҸղŸ˵ѾŪˣҿ뿪˰ɡ
˾ͽûֹ˵˺ãϽ¹ָǣֳȥ
¹ȥʱ뵽ղ˾ͽǸ˾ͺܲԾϾղϱµʱҲҪˣ֪˵ϱϴ·ЩƷģҸ㿪ꡣԣԣҸ㿪ֱԼŪ𣿲ҪŪҾ˿񲻶ԡ
֪ûﲻԣϾûע˾ͽ壬ְο˵ҪԼıǿǵİæûʲôԵģһʼģҵģҸദЩʱ䣬ûʲôѽҪʲô׶ԺֻҪֵ߳㶼Դס
¹ɫףǸ˲
Ǹûôļ򵥣ôľǶϱ˼ȫûв˵񲻻⡣
¹û˵ˣСѧ˼賳û˵Ǹӣ˵ӻͦɰġ
֪Լֳﲻ˵ǲ˵Ļ㲻ˣûҲ֪˼û˼Ҷû˼ֻϲ㣬ıԵģҳ˭ϣ˭ϲôõĶôܻῴϱأ
¹⻰ͷͷɱģͷԼҸ°ֿסĲ˵ΪΪ֪Ϊʲô𣿡
֪ŲԾأͷ֪رʢʣΪʲô
ֻ벻ΪʲôϱֱܴһͷһһͷҪ˳ԵССҺôͿһͷˣ
֪
̫ˣҪĻ¹ڹ˵ɿңҲˣ㾹Ȼȥһͷȥôȥһͷۣ㾹ȻɿңҪ㣬ϽɿңΪסҵͷҾû취Ͻɿҡ
¹ͦģǿͷһҪ뿪ﱻЦˣܴ󣬰ͷԼҸѵ£ǲӣЦĺܿġ
ʲôȻ˵ⲻǱͷԵ˵ˣϱζŶṰƨ
֪ʵײ˵ʱƨɹײˡ
¹ŵģһûסЦ˳ЦرģǳԼ𣿡
֪
ǲҹ֪һ㶼ûǲˣҪһ

ȥѧˣƽʱûʲô飬ףŪһԶǸСѧһ࣬ЩСѧһѧҪʲô徭ҪʲôֻҪ԰Լд֣Ҫʶ־ˣСѧһ꼶ѧѧһҵģҲѧ١
ͦĵģСʱҪȥѧǼ˲һסԼСļУû취С飬ֻܹԼĺӶ飬Ҳ֪С֪ԼҲ֪ԼӦҪ̫࣬ѾܲˣҪ顣
СȥʱڼͷأȻιɼ񣬼շЩģϴϴ붼
ÿСдҵҳģÿ쿴ǱСȥѧʱ۾ĽˣԼû취ȥ飬ҲֻܹĽš
֪Լû취飬ȻҲͽԼû취ˣ뷨ģ˵ԺԼбҪȥ顣
ö֮Լôˣſʼһ꼶أͦĵġ
ף˵Զ飬˵Ķˣ˵лл
ף뿴ĳСرģҪȥģԸŪ˸ѧλ֮ȥ̳Ҫľ֮ˡ
ʸ̳̫ϲˣû뵽Լأ˵Լһڴ򣬻ÿʸӣЩСʱ۲Ľ˼ҪҲҪĶڶǰ
ף뿴СôϲЩҪǲϲЩҴȥһҵ򡣡
ʸϽҡͷЩľߣŲʣĿЩ𣿿ϵǮ񲻹ϾʣһǮ֮ǰȥʱ׬ģûǮˣЩһùѽЩҲùѽ
ף룺û£ǮҪٸԣѾ޸ˡ˵һаеĿ㾡ɣû¡Ǯ˵ʲôҪʲôҪʲô
ͦģʼѡЩǰҲŵĶڶˣĵС
ףصص˼ٳѡò˼飬Ҫ̸ͬˣصصİ˼Ǹ̸˵پΪС
¸˵Ҫǧ֮ģ˼Һ֮᲻ˣҪǺˣѡ˺ǾˣؿǣǧҪΪСӷôҪĺϾǮܶࡣ
ף֮˼ˣǰˣڵ죬Ϊ˵СҪˣ첻Щ㶨ˣʲôȥѧУôȥѧ϶еԱ²˼ҪûиǦʵЩȥѧ϶Ӳ˼ˡЩҪȸ׼ãҲֻнˣȥǲСڰɣ˾ˣһʲôģӴʲôУҲȱһ̡ҰƢĺϸҪ
±˵һһ㶵ģûа취ֻܹķԸ˼Һ˵ڣ֪ķӦ˹ôоеĸоأԼ˳ǷˣϰСĳ֪
ϰԼû֣СȵعͷΪʱ鷳ˡ


130 ǲ͵ң
û˵ˣϾԼϰԼҲУܹš
ף뿴𾢣Ѿûע⣬ӽʱһֱСӿ
ʴС󶼺ܽڼ󣬿ЩȻͦÿģһǳϲĴɫ˶ϲɫΪɫϲ֮ġ
һɫбģϣף룺ÿ𣿡
ף뿴һ۵ͷ˵ÿ
һ۾ɫϲ죬Ҳ˵ÿͷģɫ
һЩ֮ģǦʣͷһؽ鱾꣬ͷһؿôĶ˵ĲˣʱҲܾˣףһԸš

ʱڲԶǮձĹ۴Ӽ˳ΪһֱڼͷţѻģģԺˣ֣Ҳûʲô飬ֱĹָһ²ԶǸطգһԶǲǰΣǸӣӣȻһҵţܰ㿴ǲǣ
ǮձʲôûȤģ⻰˹ȥĿԶף룬֣Ǹ۵»飬ھȻôĵ֣Ҳ˵ͬϲôĴԼųţҲ˿
Ǯռʵ˵Ť޲ǡ
ðܲ˵ľԼȲӣҪȥұŮ˻ãһеĸеһǮָоԼܵ衣
һ˵ҪҪһɫƣҿӵֶͦߵģϴβǸǸ˭ȥץ𣿰˵ȥܵģΪҪƻǣȻףһף̫ˣԲŻҵӵĵҿֶӵԭ򣬶ܳﻮģô㲻п֮һӻˮûзԴӳ֮ĸԽԽ⣬϶ڱ˵ܶ໵ܾ򵥵ķŹ
ǮվҲǣ֮ǰӵйôˣЩеĿû飬Դӳ֮һֱ֣Կ϶Ǹӹġ

Ĳˣ԰Ѷ¾׼ȥϸͻȻ򼱡
ף׼¥ڳˣȥϲ
̳ĴҲˣһʼһʶܹ׼ȷ֪ˣǰŽȥ˲ǮոҲˡ
ֱӰŹϣͷŸϡ
ͻȻһ¹£ŵˣΪʲôأȥţͷˣһɨѹסǸŰû취򿪡
ʺܺµźˣ˭ѽ˭Կһ棬أҷųȥ
û
ǮոѾŪһǸĭ˦ŮǸһ˹ͰˮǸֱ֮һӣ棬ˮõ棬ھſ￪ţˮõ棬ֱӴͷβʪ͸ˡ
Ǯôһɶ֮ͷֱģǱˣΪûᣬĻ϶ᣬӸŪࡣ
Ūˣݲûϵͳó
ʱʪ֮󣬴£ΪЩˮ̫ˣ̫ζŪĿɪɪȫ¶ʪģȥȴ
ǮղûдôطŹһͰˮȥֱӰͰӽȥҲûע⵽ûӵˣֱӹȥӵӡ
ȥ֮Ͱסʡ
Ǯ֮ܿģϵĶӵһߣ۸߸˵ȥˡ

ף¥µȵļٵģ˺þöûпǸСǲߴ·ˣǲʶ·ͲӦ÷һȥϲģ³ߵҪ˸ҳ
ףҵв֮󣬷вţͷϵ;òԾϽİͷóš
ʾúίܣֲԿ޳Ϊ˵ж᲻ᵯкǲӦÿ޵ģţίˣͶ£ŵġ
ʰͰֻܵˡ
ףžͿСһԵţ۾ſСĿɵоվŻʪģͷðˮȥŵһɷǳصˮζرʱˮ廹ˡ
ʿ˽ˣ۶Ǵģرǿ˻֮󣬶Ҫжˡ
дˣ˺ûкö໵ˣǴˣһֱ۸
ĵһ쵽ھһֱ۸Լúòңڿף룬ˡ
ף뿴СҲǾˣô£
嶼ʪģ´Ⱦ԰׸ϣô£Ϊʲô˭ʲôΪʲô϶ˮζղŸʲôˣ
Ļܵıͷ֪û˺ûΪʲôҪ۸ңΪʲôһֱ۸ҡҲˣҪũȥҪСȥ˺ûһֱ۸ҡ
ףºᣬܡ
סڻţˡ
ͷ

ףʲ֮˳ϣղڲʲô顣
ʲҡͷ֪ҽȥ֮ͻȻûˣȻô򲻿ţҪ˰ңûңȻˮˡ
ʱؼһ壬ףʻȥʱڿͿͼ
ͼڼҵʱ򣬻졣
ͼϽĴɳϹϾĸ˸кãǵһμҰɣҽͼ֪ø磬һμܸʶ㡣
ף˵ôΥĻ㶼ûдʴ˽ȥ
ʿͼҪˣô˭ģǲǻ۸ɩӣ
ףţǰȥ
ʱţƲסף뱾˵ȥģǿһأֱӰȥˡ
ܻȥ͸˵ף룬ղǸǻˣ㲻ñ˽ɾİܣ϶ƻҵģر𻵣С۸ɩӡ
ף˵Сӣ侲һ£֪ǻˣҶ֪ҵãȰԼŪãзִ磬֪ô
ʸϽȥϴˡ
ʽȥϴˮ裬ûԼ·ûá
ף뷢û·û·ųԸ·ùȥ׼ݸ
ףͷŵСӲŽȥھϴ裬϶û·ģԾֱӴԡҵţҪ·ݸû뵽֮ʱ򿴵˹ŸɸɾСӾ·ûдҵ׿㶼ѵˣ·ٶô죬գ֮ȫѵˣʱɵˡ
ֻ֮תȥģˣұŸɸɾģСҲẦߵģϵǸˮͷֱӶ˹ȥҪˡ
ף룺
ֻ׼С·ģڵãһ϶ʪˡ
ʻʹ硣
ף룺סСӡ
ʲϣҲҪ㶼ҿˣҳȥ
ף룺ôеģеĶҲУҶУԱô
ʣһ
ף룺ﲻһˣ
ʣıҳ
ף룺ô֪ģǲ͵ϴ裿
ʣ


131 ô
⡭⡭⡭Ҳǹѽֻϴλʱ֪ϴ裬Ϊûл򼱵ҪϲţԾֱӴŽȥףϴʱûпţΪûˣȻûˡ
ΪС֮󣬿ϴͳȥˣûб֣ȻˣӦÿȫˣһ㶼©Ŀأ֮ŷ˵ĲྐྵȻôĴ󣬵˾Ѿرˡ
ǰԼߴ绹ͦŵģǿ֮ãģʲô
һֱ˵Ͼ͵˼ϴôµ飬һֱͷڵ˵©ˣˡ
ڲ˵ѽҲϽͣһֱˮͷ
ףûа취ˣֻܹȥˣȥʱŸϣѡ
ʿȥ֮ŰˮͷϣŶˡ
ϴ֮Ҫ·ŷԼ·ûдëɾû·ܹܲ߳ȥɣ
ףղŽѵǸ·ˣ˸Ūߣε֪ôĺãʱĵߵſ￪һС϶ԼԴתóȥ̽ͷ̽Եؿף롣
ףʪյģԸղų֮һ·ϸɾˣëͷתͿԡǸ̽Դˡ
̽ë׵Դͦɰġ
εĺ˵ף롭ҸղǴ·ˣ԰Ұ·ø𣿡
ף⻰ëӵ˴ϣȻ·ţߵſڣûдݸ˼̹ףǲ͵ϴ裿
Ǻˣ⣬ûס˵ģʵ̫ˡ
Ҫ·òֻ̹׵ĵͷ˵ǣǲСĵģʱΪûˣԽģҾͿһ֮ȥˣҲûп١
ף⻰ûа·ǳǰȥŴǰô
ʣ
ʾԼҪˣյôǳôô˵
Һãûз⣬ҵĶǷ⣬Ķ⡣
ף룺
ȴоеʳô£
ףûеϷˣϵ·֮
ף뿪ŵʱš
ͼɤͷף磬ԳԷˣø˵ȥԷ
ף˵ʶԵ
˵ʶҪˡ
ô·֮ȥף˵Ǹˣ֮ǰڴͷʱһֱ۸ɩӣΪʲô棿
ףҲ֪ʲôȻԹĳ϶ǱߴӦ˵ġ˵ȲҪôӦңȻֲˣְܰ϶˼
ףŸ򿪣˳ͼʶÿ
Ҳ֪ôֵġ
ϲӣֳַʵأڴͷʱ;ˣһǻȺԵأЩ˾Ȼܹ
ףһ𣬼ֱһʻֳţ棬ĵ͸
ͼô룬Ǳ¶Цݸף˵ӦýɣҴ󣬶ݹϵ˹øø˵ҽˡ
ûס˵һ䣺ޡҪ
ͼûĻϣЦЦ֮תȥ
ԲԲ类ЩŪģúõһҲ֪ô£һ֮һȫˣﵱʲô𣿶Щ
ҪǻҪүӵǰװӶԷأЩһϳԷֱǶˡ
ͼ֮¥ȥףԷڵȻЩתһʼڴϣжǲ㣬Ͼʹ磬ֻܱ˲ţǰǹܼҲģڻˣͼ
ͼӶ˵ģͦϰߵģİ˸رġ
ף붢˺׼һ۾Ϳ̰ûô򵥡
ͼ֮ضףԱߣ˵չ˹ø
ŷףף˵ף밡֮ǰǹ˾Ƹһʲôְλ㿴һܲͼĩʱ˾ʵϰȻϿΣƽʱĩʱûѧУҲ˷ʱ䣬ŵ˾ʵϰһ¡Ȼһ¾飬Ժҵҹ˾׶ˣ㿴°š
ף⻰ʶĿһͼͼͷֿˣôõĹءûеף˵ֱӵлллøˣģһúŬԲùʧģúõıøĶ顣
Ѿ˵ôֱˣףܾˡ
극֮ͼرɵķףȥ
ף캰ףԼһȥ
ʳ극֮ҪЩˮ׼ȥʱԲԲסӣȥأ֪ڸʲô𣿡
ʷǳҡͷ֪
ԲԲϬķԸϽİЩˢˣȻɨɾȫɨɾ֮ȫ˵·ϴˡ
֮ɵˣʣΪʲôҪЩѽ˵˼Ӷ˲ҪҸЩ𣿶Ӷ飬ΪʲôҪ
ԲԲ⻰ֱӶȥĶԸǺôĵӰҸԣҷҵĻڶѾ޵ǼˣǼҵˣֳ֮ܳ⣬㻹ܸʲôʲôᣬǼ飬Ǽţҵ÷ԸҪʲôøɣѵǼһҸ˵ӽԺеļ㶼ҰˡֲҪķµ˳ԵԼԾˣԺϴɨЩаˡϴ·ЩҲˣûпе·ϴɾҵţҹ洦
ԲԲرأ޲ðĶûһĶ䶼ˡ
˵ֱ֮ӰƵһԣȥϴ롣
ԲԲѾԸŮܼˣڰȥϴ룬ͷСС룬Ӷ˳ԵЩ붼ϴеϴһѵ·붼Ҫϴˡ
û취ˣֻϾѾ޵Ǽˡ
Щ˻Ůˣ޸Ϲ֮ҲҪɼģҲӦġ

ͼ˶˴ϣ֮úϢ뿪ӣ˵УȻź
ףȵ뿪֮Ŵϵףʣףôʲô˼֪ͲģҲʲôź㣬޷ǾҪͽѣ㾹Ȼ˾ⲻң
ף⻰ЦЦһԵĲ豭һȲ裬ף밡ô¹пô򵥵ľͷŹ𣿵ôԴҶӣ۸ҶڻҪͽңΪԵõݺùҪǲĻô֪·ߣȻں˼һݺò£ӽģ̰ˣһ϶ϵһνĻᣬⱲӶˡ
ף⻰ЦЦ˲˹˳˵Ǿϻ˼ˡ
ϵ
үү


132 ҾǼ޸ˣôˣ
ͼ¥µʱ򿴵ɻʱ;òԾˣߵӵӣ㣬ô޸ףģʲôֶ϶ģȻôôܻϹ㣬ʲôֶεģ
һ±ƵĿʲôֶأҾǼ޸ˣôˣ
ͼ֮ԱǵЦ˵˵ˣ㲻˵Ҷ֪϶Щֶβ˼ȺģȻôܻῴֳַӣƽʱǲ㿴Լöѿôܻῴ㣿
⻰͵رݺݴһѡ
ǺܿɰǸͣΪʲôҶ˵ֳ
ʾǿķҲ㳤úÿˡལǺں㳤ôڡ
ͼȥֱƨɣһߣСĵ㡣ԺҵˣҪǸҵңҷַӰȥҲҺȥܴã㲻ûͱɨѸϳȥ
ʱһţƨ۵ˣͼֱת뿪ˡ

»լܣ¹񿴵Ǻܻϲϲÿμʱһ仰û˵ԣҲǸˣ͸İһǰĻ㶼ÿ춼ǸүͲƷ
»ָү˲Ʒصص˴ϷǱŪĲƷⲹƷзǱеĻ˴ǮŪģүԽԽչ壬˵˾Խϵ˶ҪЩƷ˵壬үȻͳˡ
֪պ÷ѧүͲƷүӳƷԵôʢôоЩ֮ǰЩƷ֮һ˱ƳԵЩƷүԳԵôʢЩƷ֮ģԶ˶岻á
֪үӳԵôǸӣɵö࿴˼ۣܵЩ᲻˼ҵӸԻʲôģĶ࿴۽ײ»
»ජһ£ǲŵһھҪҿˣŻˡ
֪»ү˵֣ЩƷҪǾûģصشϷģؽ󰡣δĵأⶼǿģʣôҸˣ´ȥˣ֮ô
үӷǳĵͷģ֮оԼҲرоˣоǰоˣЩƷȷǲܹĻ͸ɡ
֪ûסǰȥһ䣬ʲôƷ
ʲôƷʶдǮģһСƨʲô»˵֮ЩƷү˵֣ʶһңͶϵģ˿̶һˡһϴϲǸҵС㣬ţҲˣҪɣ㿴ΣԵĻþǽ飬˻֮ǸһСӣΣǼ˶ϡģҲûжԵҪЩе˲еǿģֻҪңΣ
үû˵
֪뿪λڸ˵ʱ»ֹ˵֣֪һֱϲģһСĺӣѪͳɾǼҵĺӣڶѾزˣʲô취֮˭ܸǼҿ֦ɢҶأҾôӣһȢһˣû취кԾֻôˣϲŮˣǸˣȢŮˣȻӡҪģѲ㻹ָһ˸ӣָ֪ܲȻкѹǲܵ£кӣϵڱˣҲܷԻǲҪˡ
֪ǰǻûܹί޵Ǽ֮һӵ˵¡
ккôܻӣΪʲôҪӵĻ˵
үӺס֪ʲôǻѾ˵ôˣǲ𣿻ʲôģװס˼Ҷ㲻ӣ㲻ӣ㻹λòǵ͵éӲʺϴθ˵Ǹ飬㿼ǵô㲻Ҿ͸ŮұŮ֮ӵ衣ǿһҲֻСҲǸǼҪǴӦĻԺҶ棬Σ
ү⻰˵֮شҲûйܣش𲻻شˣֱӷԸ˵ΪһĻҲѾɫ˿ԸӵŮˣ¿ӱ֮ǰһֱǧѡһֱҪĶϱҲ⡣ҪҵĶϱΪ򶼺ã϶ԸǼһ֪˵⻰˼ˡҴһаŮֻҪºˣǼҾкˣ֮ʲôʲôô
֪޿ˣүүһԺݻܸ˵ҲҪһҺòãҸһʱѾ˵ˣҲܻӣΪǸˣѾӦ飬˵˵ҹܲˣҪӦǸŮˣǸŮҾͿ϶ӦԸǸŮˣҲûãϾֲҸǸŮӡ
ү⻰Цһؿڸ˵׼ֻˣֻ㲻Ů˵뷨ǰɣΪҾûа취ͳ׼ʵģѾѯ˴ˣ˵ԴУֻҪõĶŵŮĶͿγ̥ʱŮ˶ ֻҪ׳ͿˣȻҪǸ˵ܻӦͰ㣬ԲʱȻܹŪ
֪⻰оԼ۶ըˣүʲôʱǰص趼뵽ˣһ취֪ˣΪɷѿˡ
֪Цˣûôһϲײүӣүү취ΪʲôԼأԼĸһһҲԣҲǼҵĺѽ㲻ҪĸһǼҵĺӣҪǿʱҰҲԡֻҪһ˵Ƿ棬Ҳѽ
ү⻰ȻŭİǰĲ豭ӵߣ֪ǻ˰ɣ㳤ھȻҶײǸӲȥģҪǼҵļѵ޽˾͵ǵķԸûܾķݣֻܴӦҪǲӦĻҲԣдһԼ뿪ʱûˣҹʲô͸ʲôڻǼҵˣͱҪҵĻ


133 Щ
»Ͻİְְ֣侲һ㣬ҪһʶҪǸʶⲻǸԼ㿴Ҫô죿ûµģûµģ㲻ҪѾˣô죿㻹ǰϣǵĹϣǹҲӡĺҲ¼ҵĺӣ㲻ҪҲû취ŪΪʲôǵҪأ
үô£ĻƢİϵĲ豭ӵϺҹҹҲ뿴㡣ʲôǵ˵Ҫͷǵ˵ҪĶӾͲҪĶӣϽĸҹ
»౻Ǹ̵Ҫû취ˣֻܹ뿪Ҫ
»뿪ʱ򣬻ԹԹĿһ֪
֪үӵ񣬵ȷͦ˵ģ׼뿪үӺסȥһѾ˵ˣǴֱӲҵĻҵĻɶ߷Ҹ˵Ҹһµʱ䣬һҸ㶨ڿӱѾǼҺԺˡҪǲԸĻʱԶ֣ҶͲôˡ֪ҪסֻһСܶȫΪ㣬Բȥ飬ҵʱҪֱԶֵĻûķݣ
֪֮ԱǵЦˣӵأؾ˵ǻ鷳үүأ´㲻Ҫңؼֱ裬ҲҪ
ֱ֪ĿתȥǸӣү۵඼ѹţʵܲˣ۵
ܼһԿӣϽǰȥүӣү㻹û£ҪҪдż顣
үӾǿֹãһûôСҪд򣬻ԸҪǵɸˣҾȫû˹ˡȻôģӦǾͲҪҺĵģԸǾԼöණ𣿡
ܼҰѷŵԶĶ˹ݸ˵ѾķԸȥҩˣһµүȷ취Ч𣿡
үӿ⼸жЦЦͦģôͲȷЧһЧǴô˵𣿴˵ԣǾͿ϶ǿԣʱֻҪ㶨ÿӱĺӣǲɵ𣿡

¹˾һͷģȫŪסȻоͷԣҲѧʲôܿ죬˾ӶĶеˣúܲԾ֣»ྐྵȻ˽´˱Ĺ˾ǰźŶˣǹ˾Ŀͻ˹ȥ֪˽µ鲢ûиү˵үӻͦںӵģү֪ԼڱͷЩ
ϾȫǿĿһ˾ĿĿ϶ӪҵֻΪ˰Ŀͻȫߡ͵ļ۸Ŀͻߡ
ҸֵȻ⿪һ˽еУеĲֿͻ ˵ǶϢϢ࣬٣һǮŵĸУĸиǮ϶ǸУϾĸвУԴ󲿷ЩСͻ֮Ķ˲תƵǵǸЩͻ֮ǰ»ģҸйһĶչ⣬ʽ𶼸תȥ
¹ŪýͷöΪ»һֱ
ΪΣʵûʶʲôԭϹɶ֮ģЩΪ˸ʵ̫ͬ⣬λҪľλãԵһƶûУܾסλõܸоǲܾܵûа취ܺô˾ʲôܣԼûʶˣҲûʶ˾ȷͦѵġ
Щÿ춼޵оһ£λøҪˣø˶ֵĺôλøȷֺġ
˾ôţƢ
ǵҪԼӲͲſȥϻˣصҵʱͱүүץȥˣүүôȥԷ
Ӷ˸˷үһԿЩó𣿡
¹æǶʵҲûгԣһ٣ԳԵ̻ʵģүүĻͷ˵óԡ
үӾʱϵļжݸ˴򣬴Ժз֮µʱһҪüǵ𣿡
¹⻰һжʶ⣬Цˣүүû뵽㾹ȻôĳһͶʶô֪ⶫģòԼҲðɣ
үӿô⣬Ĺȴһ£ϲߵˣʲô⣿ҶѾˣôãⲻΪһǵ㣬Բ˴飬֮ǰ˵˸Ⱦʲô÷֮ģ˵˸֮ҲȾЩʲô÷ڽʲô̵ʲô֮ģ˵Ⱦ֮˸֮ĴȾģҵ£˵˸֮仹ҪôʩıȽϺãصظġԺһҪֶ֪𣿲Ҫ̰ͼһʱˬǵ㣬ҾֻôһӣҪǳô죿
壬ҿɵ塣Ժǵ⣬Ļٸ򡣡
¹ΪүӵһƬģԾͰˣ֮ǰҲù⣬淢ѹͲԺ漸ζûãûʲôϾ˶ôɾ˴ֻжԷӦòʲô֮ġ
ϾڲҲʲô鶼ûүô˵ͦеģǰȫȽϺãȫʲôҪ
¹극֮жȥүӿЩȥ֮ζЦЦ

¹ȥ䣬֪дҵô£ԸϽǰȥѵװô£ôô˾ܶ𣿡
¹ֱӱסϵĶŵһԵϣ˵ԣ̫ˣæҽͷöģղүү¥ȥԷأԵ˵ʱ˵˵顣
¹һŵϵǸζ͸˲һرоŴϷŵǸ˯£ȥԡϴˡ
¹ϴֱӰ·ѵҲû֪ĺװŪãװҪŪͰ˾ͲÿˣҪ̣Ըװպ֮ŵһ׼øӶϴװŵһߵʱ򣬿ղŻʱŵǸ治֪ʲôش򿪻Ϊǹţ֮󿴵ǱС֮˶ɵˡ
ǳڵӣһһģһһ滹һӡ
֪ⶫʱ򣬲֪Ϊʲôʶ뵽үү˵ǻ
ṩʲô¿ӱӡ
֪Լʲôʱ
ϴҲ죬ϴ죬Լϴɾֱ֮ΧһԡˣʱͷʪģëӸ֪ϱҲͷ
ֽ֪ӹë֮ߵ󣬸ͷȻϵһжϵЩ𣿡
¹ʵش𣺡ǣⲻģүүҵģⲻǵԾ͸ⶫû뵽үү˻ͦģΪһĲЩأû뵽ֶ֪
֪⻰ͻȻֶɻĿ֪ô˵ˡ
үүһ˵Ǽ飬һ¹ӣȻӦˣǲǴĬүү
֪ëӵһߣر¹ôʲô˼㾹ȻүүǲĬүүĻ


134 ¹񣬵ôϲأ
¹ôӣҲûʲô˼ĪĽͣôʲôˣүүҲһİүүҵȻҪˣбҪôҪǲϲǾͲðôͻȻôƢ
¹˵֮ǰȥҪš
֪үү͹ˣ۸һ¹֪үүʲô˼ڻôƿңڲ뿴㣬˼˾ͬүүҲүүˣǲҲСˣǲҪŮ˸ӣҪĻ˵ǿ飬ҿ԰λڳ˭С͸˭СҲܸģ˭㶼ԡˣǲǶǸ¿ӱҲ˼ӣĬүүǰɣ
¹ö˶˵ģôһ˵ҲĪģ֪ʲôһͨϸǣͦģɫķ˵֪˵Щʲô˼㵹Ǹ˵ˣүүôˣôˣʲôˣʲôʱñŮ˸ˣ˵⻰ʲô˼үүʲôˣүүʲôˣʲôʱи˵ǸŮӣڻ飬ҲǾ㣬ҪǸҸ֣ҾʹȣָұȥҲ֡
֪ͦܵģ⻰˵ĳ嶯ʱһίĿû˵ɫرί˵һֱĵһֱڶӵܰ˸
¹ʲô˼˾䣺˵һֱҸ˵ô֪ʲô˼л˵ס
ܼ͵ǽأرǿңѾˣ˳Ѿòɿˣر˵Ļصүӵķ䣬ү˵˸ղԼЩ
ү֮ررĵ˵ͷҪľЧ

¹֪˶Ǵ۵С۵ģŶԷ˭Ҳ˵֪ǸίСĲ֪ģΪʲôίˡ¹ϽĹȥסڻЭĸǸԲϱԲ𣬶Բ𣬶ϹĴϹ˵̫ˣŵˣҸǸҵĴңҲӦôĸ˵ⲻǺҺҪ飬Һ㲻ҪңҲôҴˣ֪ҲӦöôףҶˣˣܣҵĴ
֪ͦܵģΪ²ָ̨ôܣԺҪҧôһ֮˲ˣôĿĶ᲻øˣȻôͷϣǾͲһļرջĸ˵㶼Ĵҽʱ˵ʲôҵĶҳңأղžͶôˣҶˡ˻֮ͱˣ˵õĲףղŻôף̫ˣ֪үүô˵Ȼ¿ӱǸŮӣҽѧһּǿⶫóŵĶͷȻ󷢳̥Ϳӣ㲻ǸŮˣǸŮҲԻС
¹ʲô׹ˣΪүүҵףүүҪùȥǸŮ˻С
֪뵽ҲֻϾݵֶΣүү˼ôأܲԸ˵Ҫӳ
šܵķ
¹ͷǸ˵Բ𣬶Բûкúõ˵ûеһʱϴ֪ˣүүôʩΪĻð̲ĸʱȽϸߣΪүүôĵĹ⣬û뵽үүĻôأͷȻ뵽ôһ㡣Ҳ֪Ҳ֪ģ֪Ļҿ϶ô

ڶүһѹȥˣͷ̫ţΪرĺã֪ܣ϶ѣ˯رһҲо׼ȥҪȥʱ򿴵¹֪ʰĶҪ뿪
үӿ֮󣬾ȵǣ¹ǸʲôҪ뿪㻹ҪȥʰʲôúõļҲǴȥ
¹үүûʲôɫϵЩȫӸүүӵ˵Ҳѵ۸ϱүүҪһҲǿķϣҲǿ˭ķϣǿϱķϣһһҸͲܻҲܸͬһ£ΪвҪǿϱķϣѹͲ̳һСҲϡһУˣεҲڵʱ۸ϱ㻹ô죿ףǡǴȥˣȻ뿪طڳ㣬ȻôǸŮӣԼȥϵ׳ģҿôǿ׳ҲԡԼеŮˣԼȥϣҪίϣҿܲ𡣡
үӱⷬݻ˵ɫıһѻֲ֪ôй
¹үſģֱǣ֪֣ǣ뿪ˡ
ү඼ˣฺɲ˵ʱ򣬳ʹסܼ࣬ҿ󺰣үүôˣүû°ɣȥҽס
үôΪ¹񿴵Լ಻ãڱҪˣܼҶѾô˵ˣͷҲصֱ֪뿪ᶼûᣬ˾ǲûϵһ
ܼүʲôصصĿһͷ˵ߵĸɴð춼ûлܼʧֺµĸү˵үүˣҸղŶѾôģүͷҲص뿪ˣĲһ
ү⻰رصһۣӵõ˵ұ죬Ҫ𣿸ղûпϹҸղſһûлͷԲصҡǸ˶ɱ۾ʲôˣҵˡǰû˳ֵʱɹˡһСëܵģڵãǰҡ
ܼ⻰Ҳ֪ôˣʲôû˵ͷȴ˼ôǱƵãⲻԼôѽ

¹֪һ˾С¥С¥ĺôǸѧͦġ
С¥ʶһѣļ۸ҲͦʵݵģһԸ˼¡
֪˵С¥֮˾ǵýȥ֪ſڵʱ͸צһ󣬱סر
¹ͦεģû뵽Ȼôһֱ
¹ȥ֮ҪʰԺ֣ϱֺѾάƱҺܾˣ𣿸Ͻ˫ʰ
֪Ҫճ⻰֣ı˵ҲҪҪ㣬㲻֡
Լ̫ҸˣҪԼҸˣҲ֪ʲôӶϱӵֱ飬ôõ˾ȻҪˣһ붼ԼɵƵġرĺڣر֡
¹񣺡
¹û취ˣֻܱճź棬Ȼ˳ư˸ȥ
֪ȥ֮ͷ¹ΪʲôϲҺܺ浱ôϲأ


135 ¹ϲ֪ԭ14000֣
¹⻰㶣ҪõĻһĸ˵õ롣
֪֪ԼϷ˵˵˵㵱ôϲҵģҺܺôͿأ
֪֮ǰʱû׹飬֣ϱӻⱲӣһʼʱϲԼȻһֱ׷
֮ǰ뵽˰ӣûϸ룬񲻶ԾôܻһʼʱϲԼ϶ɵġ
ϱΪļ޸ûȥ׷Ⱳ֪
ʲôԭܹϲԼӣ
¹ûʲôνģȻϱҪǾ͸ɣ˷ŵ¥ϴ¡

¹ѡҳߵһպþĸ׵ļգһľȥĹͷĸˣҪһģǺֻүүȥĹͷݼ衣
»һ͸д¹ĳȥˣ˵¹ҪѧȻҪмҳȥһľȥѧУˡ
¹ǰһϸ˵ˣ˵ļգһҪ׼ʱ
»಻֪ûȥдһ͵ˣļաдϴưźһ飬Ҫ˯֮ǰ˵ˣһǹѧУҪӣһҪȥ
÷ģѾ¹飬ԣӦд⡣
дú磬ʱ׼·һСʱ֮ǰŶӣ»뿪ˡ
ΪһСʱ֮ǰ뿪¹ʰö¥Ҫֵʱ˲ڼңͱǸŮ˸ˣûа취ֻܹүүȥĹ԰ͷݼ
ر衣
ԵĹͷ˺ܾãԵϵʱŻȥصҵʱѾˣͷѾˣϾĸ׵ļգֻʣһˣʱͷǵƿˣ»һڵͷˮŵӡ
»ˣԼ޵ļգѾˣӦȥݡ
¹ſһЦôģûԼλãģǴںһͷ
Ҳ֪ôˣΪᣬرƢֱ꣬ӳǰȥһѰѵ߸ε»෢𣺡»࣬ǲв㱻Ů˸ϴǰɣҵĻˣ˵ʲôҽ˵ˣļաһĸȥݼ裬أҵһСʱΪʲôҪŵңҪ˵ΪʲôӦ֮˻ˣڻôڵģ￴㵹ǿȥļգǰˣ㿴ģ㻹ЦóǺڵЦó
»⻰˳Σ֪ôĺãϾȷ飬ǴӦǺһæֱ֮Ժˣȫǵûôһ¡
дһ⻰Ͱ͵˵ϹôôӰǽļգҲ˵һ£Ҷˣǽļˡ鲻ɣҪ־͹ң飬ҪȥμӹĵļҳģԣһͱҴˣ֪Ҳң֪飬϶ָߵģ϶ְһȥμӽļգһȥģҪĻҰɣҵĴ
μӼҳأһøס
¹ִСûмҳȥμӼҳᣬ֮ǰڵʱ򻹻ȥμӣ֮һֱ˵ԼæҪ˾飬ûʱӶȥμӣһûмҳȥμӣѧУҲû˵Ͼ֪ݣ֪аѵģֻ˵û۶ѣСѧУǸһֱŪһҪȥμӼҳᣬÿһ֪ѧУ֮ûȥѧУΪöˣʦĶöˣȥμӣʱ׼Ƥ޴
ö֮ģҲûеѾԼһʼڵĳˡ
Ȼȥμ˵ܵܵļҳᣬ˵Ľ˵ǲܵġ
Ķд˵Ůұ죬ʲôʲôĳ졣ǰ˵һ;Ҷġ
д⻰ɫͽˣ¶ģ
»ǳĻޣô˵֮ǳŭĴļһ£ˣû갡㻹һֱȥ˰СĴѾǸˣ㻹ô㻹ô׷ȥǸˣΪһǸˣ֪ɣþջҪôְļѾȥˣҶûȥôҲܻȥˣҲ鵱һ£˵ʵҲͦȥμˣϾ趼ˣô֮ǰÿһҶȥݼѾ֪ǵˣαûһ궼ȥμأˣҲḴֲܸǵȥʲôҪôТģҪТ˳ĻͶСõ㣬ǺúõĺгദϾˣС軹أ
ûʲô飬ϾһʼʱͲԼҪȢãֻŵԣԷǸǧС㣬Լǳƥ䣬үϲΪ˵õүӵϲ͸ŮĽˣʵ֮ûʲô飬ȻҲôѸٵľ˸ڼ
Ͼ¹裬òǺܺÿ֣ǺͨŮˣ͵ĸͣһ㶼ãҲֻ˵ɣ̫ޣ˶ϲŮ
ʵ֮ͦĵģϾˣԹİѶ̷
ûиȻͲϣǰȥݼҲǿӷϣȻȥ
¹ûһôקȭͷѾˣرıŭ
˵Ļں޲ôĸףϵȭͷֱˣҲΪ׵ֻ̡ܹ
дһԿ֮Ӧʲô¹رʱߵǰȥץסȰ˵鲻£ҪֵĻ͹ʲô֣Ҳǵ㣬֪ڿ϶ܣҪңֱӷйҪ
¹Ů˸ĵˣԷǳŭƿرĴ󣬱ʹȼױ״̬ŮôĶԴջĲУֱӰƵһԣײĲ輸ͷǸ輸ʹеİһ
д⵹ڵ֮һԿֵģ¹ϳ˹ȥرµʣ裬ôˣû°ײͷˣѪˣ찡ô¡Ҹдڸд򡣡
һԵ»ⷬСˣĿˣô涼ֱӴˣܻķԸܼңܼңȥҵƤڵҪҷźҲúõĹһСӣΪԼ޷ˣͷҰҲҶ֣֪Ҿ˭һ֪֮Ϊ
ܼ⻰ȥ¥ϰǸļҷƤƤ޿ĲƳɵģͷ˵ģرֲҪƤ޳ˣǿܾƤһ
¹ŮôĵĿǵθڣҪ뿪˴һ𣬾ʱܼҰƤ
»Ӷ˷Ը˵ץסץס
üӶͳͳֱץסֿס
¹Ҫ뿪뿪ˣŵʱһƤ޾һ£һ۵Ҫ˺һһƤִ֮һ¡
»ߴ¹ϴϴڸϴ˵ˣڸСͷǸҾԭ㡣ȻڴϴΪֹ
¹رľǿ۱ô򶼺ãرʵǲϿ˵һ仰
»࿴⸱̵ӣִü£Լˣĺ涼ˣһıߺܰ·ˣѪ˳ҧһ仰˵ӣͦǿġ
»໹ֵʱʱһ˳ſ۸ԸϽǰȥס»ࣺүˣˣүֻǸӰĶӰôСܵ˰Ҫٴүˡ
»ˣֱӰϵƤ޷ŵһߣˣȻдⱧȥҽԺ
¹׷ȥʱ򣬾ǰصصһѡ
¹Ѿ֧ţڱƵֱ֮ӵһԣղֻھǿˣǱôݣôһ鶼ûУԱƵһ˲ֱιȥȫ
迴ӶŻˡ
ϽıȥҴ򣬸˿ڡ


136 ¹֪˵аְ֣4000֣
ƽʱʲôֱӽмͥģϾȽϷҲȥңڼͥ򲻿ϹϾүǱûзԸ˭Ϲûа취绰ͥ򲻿ϹֱֻܹӷȥҴ
ҽԺԶһֳȥҽԺʱѾһϢ֣ر
϶ѪۣѾʹȥˣϵ޺۷ԭԷˡ
򿴵ʱһһֱ˵Ҫٵȥûˣôôأ¶ĺֲܰѺӴӰ
Һúʱ԰˸Ȼˡϵ˿ڻǵҪãȻĻ̡ܻȻ˵ûʲôõģǱϾ̺ϿҲá
˵˸л֮һֱڲѹ
ѹѾǵڶϵˣѹʱ˵Ҫˮˮ֣֮һϢ˵裬Ҫ뿪뿪Ҳˡ
⻰һϽȰҵĴүǺοأ㲻ȥѽҵĺӣҪ뿪ǸŮ˵ĵ˵뿪˲ǰҹøǸŮԱôˣ뿪ȥѽ
¹ǸǿţƢô˵ǼңһֱظҪ뿪Ҫ뿪ҲҪˡ
û취ôܻȥʱֻ۸С򵽴ϵ˿ھɵĻûãµҲ뿴ôңү˵ҪȥһȥҴСģҲ㵱Լĺӣ㲻Ҳû취ˣһ뿪Ժչ㣬ҪȥҸչ㡣
¹ǵԼСʱ軹ûȥʱ˵ȵ˴ڵʱʹȥϷ棬ȥһϷĽС˵Ǳ˵ģҷ羰رĺã˶ȥϷǱ߿Ҳһֱͷһֱæûһֱȥ
ҲûһȥϷǸСھҪȥ˵ǸСûдȥģԼȥ
ô˵֮Ҳˣǰٷڵʱ򾭳͸˵һֱȥϷǱ߿үûпվһֱƳˡ
ȥʰһԼ뿪û»˵¹׼
ĵֳһΣ¹Ѿ˵Լĵˣ˺ҲеĵףҲԼôһס
С󶼿׿һۣǾÿһʧлܵġ

¹뿪Ҽﶼû˷֡»֮ŷ뿪ģӶ˵͸뿪ˣ춼ûл
ڼˡ
дһԵЦţǱ滹¶رǵģǰȥο˵Ϲô˵ںӶˣڵģϲģҪһ£Ͼ͵ʱҲùܣɲҪ˼ҺӱƵ̫ˡͻЩˡϾǸСˣ㲻ҪͷԵܵ۾ͻ֪ĺȻͻˣҪĻͻһֱֶв㣬ùˡ㲻ͷԿ۾ͻ֪ͷãȻͻԹԻˡ
»౾ȥģ⻰еǱͷߵģСİԣͷԵؿ࣬ô졣
ϾһүͷԿۻûǮģܲסˣûȥ͵Լһ졣

¹ȥǸСʱѾˣŵմӱʪС߻Щϰߡ
ҵһһͷסϴŵǮ࣬Ҳ١¹ĶһЩǮĶ鱦ЩûֱӴǮ
ϾЩ֣ҪǶǮŪ˾ͲãŽ鱦Ըֵĵطء
¹Щ鱦дǸŮ˵ģϾЩԼǸģЩȥ֪֮ṷǽðˡϲǸŮˣԹ̼ǸŮҲǺõġ
ȥǸһͦСĵطպססһСԺӣдԺӵĵطΪũͷԼ۸񲻹ֱӾһˡ
СԺӸڴȫһЩСûмġ
ʰӣְﲻæԳȥͷ̡
ȥͷǸӿڣͻȻһеçײģֱӾײ˺һ뷢Ƣʱ˺ܺµģһֱǸϹ˵Բ𣬶Բڲģ˵֮ܡ
¹ⱩƢģѧУͷһ˭ˣֱӴһ֣ѧУͷΪͲµġ
ڱײˣǸ˻ܿˣֱһסĲӣǰ
֪Ҫ˵ģץסˣ¹ǳֱذֵǽ֪ôΪҪԼǮأϾͷܶЩԶģ˵˵һƵĵɴӿ˵İ˵ûڴ￴ܺ£ǲˣסǽû취ܡ׼˷϶Ҫߵʱ¹һֻŲסһԵļֹȥ·˵ʲôײܣ
ֻ֪Ŷסû취뿪µĿ˵ĲУС¹۾һ۾͸˵һˮġ
֪˵ˣӾرɣһĭͺµĿŵ˵ˡ
¹¶ôһӸЦˣײ¶ôӣͦװ
ѧУͷǸûֱӷԸУҪԭҲԣϾղײңʹȥ߽һְֻ֣Ҫһְ֣Ҿȥ
֪̫۸ˣô˵֮µ巢Ŀ˵۾ǻ˵һǿġ
¹ûмˣΪưأҪǸղԼ˵Բ
Ҫʱֹ֪ȥֱҧˡ
Ĵû˸ô¹Ǹҧֱ֣ҧһŵ۵İ˸ƿˣ۵ĺʱܿˡ
¹Ƣģǵһ˸ôͷʲ´Ҫ˷ǵðŪɡ

¹泹׵Ķͦõģ񱱷Ǳôɣ˿ͦģϴǸͻȻҧˣģǹ𣿵ҧˡ
ôһ룬һԼǸֱֻҧӡڻأϴαҧ֮󣬲ӡпˮϴ趼ϴ죬ˡ
ҪǾɫãرʺطҲã벻ÿͷһţģĪĶˡ
Ȼܿϴҧˣ϶
˵ܲٲܲپ͵û뵽Ϳˡ
˵ļҾӲԶʱ׼ȥǮǱߵųſˣǸѧһĸ˳ȥϿΣСųŵʱ򣬱һŮ˸ס
Сסǳŵʱݸͼһ˵Ӱղ緹ûôԣƵһ»԰ȥԣмҪԼܲ壬оѧϰ
С˵꿴һڴ֪ŭ𣺡㿴ʲôûݣϳԵĹˣǸ඼ˡϽĸȥϿΣʲôҪǲϿιȥְͷĻˣȻڼ԰ʳ𣿡
֪ʧ˵һŶ֮󣬸ȥѧˡ
֪һ·ͼͼ֮󣬲ĸ˵ѽ֪ҸղŶˣҪҪţųžͰȥˣҪҪǸĴڳʱأӦóԺõ㣬羹Ȼ˶ңΪԱ˵ģ´γԲҪ˵϶ġ
֪ͷ˵á
ͼϳԱ˰ɣ
֪һ˵ˡ
ͼǾˣСθͺһˮͱˡ
¹һԳ̣ԻҲˣղ·ʱеĶڽء
ûһ㼼
ؼǸеĸղžȻʶˣԱվţȻû֡
¹ǺʲôƧƵطȻ˳Բ緹
緹ܹԱϺģû취ƶ

¹ͷһȦ֮ϻȥĪ־ǸӣȻǸҧˣԺϴ·ء
ϴȫҵ·һ涼·ģԺϴ·رĳ
ǸˣԺǱдҵأôƽĶԴ
Ǹ·ô࣬ϴĺˣ¹֪ôˣʱŭһ٣һһԵʯͷ
ˡ


137 ¹ϲ֪ԭ2
þʲôҵĲҾû취ܵζϾСȻϲƤ޳ҲûɹЩϾͷӶ˶ǣʲôУ˻ɣҲǣʲôŸɣҪ˵ϴ·ˣЩûʮָմˮġ
¹ǰԼͦҵģôԱ֮ƤĺҲûôңҵ˶ˡ
Ҳ֪ôˣſž;ԼۿҪðˣĪᡣ
תҪ뿪ʱֺ
֪㻹ĥĥĸʲô͵ǰɣΪϴô̵ľͲøɻҸ˵ϽģϴͰ·֮ȫ˾͵㿪أҵҲôŵҵˣϽĽϴ֮·ϴ
¹ƢҪȥϸ˵ϣһ٣ڱĵطҲǣòҵطԴҲ뱻ǸߣСطĴȴе˸ӵҰŽᣬҪǱĺըҲˣǧҪΪν뿪
ûг棬鵹֪˵֡
֪
ֶЦˣ˸ȡô֣Ҳѹְţʹأȡôֲū𣿻ֲǮūֻɵء

¹ͷһܣͦõġҲûʲôҵڴͷһЩȺ۸ձʲôģûҪʲôģֻǿ˼Щȥ۸ˣСҪʲôѣͿȥˣֱӶȥˡ
СطЩ˵ǰʵҲèĹԼ׼Ż˶ѣ¹걻үүŵ˶ͷѵʿɲһܴģûм¾ͰЩʰˡ
ǴŪЩ֮󣬵ڴͷ˵µСʲôģĻǰͷҲΪ˼Ұͷˣ˼СܾͶһˣջһԵܡ
СûϹѧû취ҹʲôģ˼ҲҪһĻûСཱུܳԣưѳӶƲҲֻܹ˼Ұһ죬ϾҪȥҲֻ˼ҰˣܹŻˣԼһ𣬺Ǹ̨֮͸¹񣬶ɳˡ
¹ϴͷΣһ˸أֲʲôʲôģЩɲеǮÿ¸ЩַʣģҲֵĸоֲȱǮֱӵΧĸоˡ
ǴͷҲ֪ôͰ˵һͿ˵ǾǿձΪҲû취ǿɷģȻûʲô£˾һһȫ²ס¹Ҳûˡ
ֶ˵ͳˣûлҪ

¹ڴͷͻȻ˰ͷڴӴǷģҶֻҪǼһҶϽܵرĿ졣
պ¹ǼȥӿСǱҪˮʾ̫ˣԲ˵Ҫˮ
¹˺˵ֵҪʲôҪʲôأ϶ģڴȥˮպͼ֪˾ˮſ
֪ͼΪСͼǮˮ
Ͼ̫ˣҶϲˮȣرЩСܺˮĶرĿģ
С˿ûô󷽣˶ǮأֻͼǮ͵͵ĸ˵ͼǮҪȥʲôԵģϽľȥԡ˵ǸˮʲôͦʵģҪˮĻȥǮأֻǮԼԼԾͺãҪ֪ˣҪܵܿˣҲԣԼ͵͵ԾˡҿɲǮԡ
ͼɲԸأϾôɪԼܹˣˮǿ϶Ҫ֪
̵꣬˵Ǯˣ˵ˮӸһǮûи㣬Ҫһ¼û취ô𣿼ȻǾҵˣҵһº֮Ȱ
֪Ҳ¼ȷӣ⣬ǳ£СҲҪʲôô˵ȻͷͦܵģʲôҲû˵
ͼѡһֵģǸˮںģǴͷ˶ϲ˵رúȣеرͷ֮ٺˡ
ͼϰҪ֮Ǹſڳԣ˵˵ĵͦĵģ˵֪һڡ
أǺȵˬ죬ſںȡ֪۰Ͱ͵һ֣ΪҲҪȣӶҪŵˣƴʿˮѹȥɳ嶯رܡ
ҲҪ֣ΪҶ˵ܺúȣûкȹ˼˵ԾֻܹӦÿԸһڵġ
ͼǺȵˬ죬Լȫˡ
۲Ҳû취ˣϾѾȹˡͼ֮¶˷ǳڵģûڵ˵ѽ֪˵ʲôԴǣ˵õĸһģˣҸղʵ̫ˣϾ̫úˣԺźҾѾˣ˵ҪһĽûи㣬ģ´´ٸǮʱһһ㣬һˣһͱָˣҲǹİ
֪⻰ô죿ҲܹʲôֻܹǿջЦ˵ûϵ۵׵ʧܴ
¹һܿͦЦģʲôɵô׾ӵݼţǿȥˣϰҪһƿµˮȻֱ߹ȥƿ˵ˮ˸ܵݸ֪
֪Լǰһˮʱһˮ̧֮ͷǰˣǰ˲ǳ׵ˣǰ˲ϴǸϴǸǽﲻߣȻúְֵǸǸˡ
ϴλҧԺһֱܺ£Լû뵽ˮе¡
ͼղŻûзڿ֮˵۾ˣ˲֮ǰͦ˧Ǹ֮ǰ˵ͷһ˳ͦ˧ģĿ˼ۣͦÿģʱ²ǰȥ˼ҴкΪǻȻͲǰȥкΪ±򣬵ôĿͦ˧ģûпôÿˣٶô£һͦߵġ
֪֪ˮݸʲôһôǰҪˮġ
κεľٶˣԼ˻ʲôģ뵽ϴεǸ飬Щµģס
¹ƢģҲ֪СɵǸʲôѾô˸һƿˮЩֱ˵ɵ𣿻ǸʲôģûԾǸģţȥȡ
֪˵ô׵ŵˣ֪ôʱͼˣÿ˾Ȼˮȣǰ͵֣ϽĴյĶߣСС֪ǧҪ˵ĶǸϽߣ˿ǻأ㻹ǵ֮ǰ˵Ǵͷһ𣿾ǸͷˣҪĻ϶ᱻģ㲻ûʲôأҪǺˮ϶ҪǮģǼҿûǮҪǸҪѾˣ321ǸϽܡ
֪;ͦµģô˵Ժܺµץס֣֣ܾرɴ˵ҲҪĶ
ͼʼ˼Ӧ̫ˣֱˡ
һԵʿŵˣԲۣ顣磬ʶղǸ㾹Ȼˮȡ
¹⻰Ц˳ˣʶʣҳôΪʲôÿһҾܣҿɱأܳˣ
Ŀһ˵ǵģ㳤رò˽
¹񣺡Ǹ˽˰
̵ܽĵͷŶŶŶ


138 ¹֪ľ޺ÿ޿ɰ4000
ʻû׹ĵֽ̿ʣ˰˽ʲôϵ
¹񣺡ʲôϵʶ
һ±ƣΪʲôʶأһҾʶġ
¹񣺡ǾͰʶİɡ
ʣʲôϵ㶼˵ʶˣʲôϵѽ
¹񣺡ǰô˵Ӧùϵɣ
ʣղΪʲô˵ʶˣá
¹ͦĵģʱˣֱһƨɣ裿ұ죡Ū㡣
ʣ
¹˼ڸղǸϣ벻ͨˣֲʲôţһֲΪʲôأҲôֲɡ
˾ôֵԽǶԽ档
СӺ˭ܺãôֲ

¹ڶڴӿ֪ҪһοԼķӦ
ڴӿˮʱҪȥ˼ҿû˵˼ֱˡ
¹񣺡
ʯͷŵĴӿʲôûУҲֻܹʯͷ棬Ʀӵ̬
ԶͿ˹ˣ׼أˣǸ˱ŵֱѧǸܵر졣
¹ÿƢãȻĶҪˣǴˣʱ˸һһԵǸʯͷ
һԿӣûסĶ˵һ䣺磬ҵǸ⣬µһ顣
¹⻰ǻһ飺ʣҳôɷΪʲôҾܵô죿
ڵǺĻشȷһ˵Եĸ磬õȷôɷһܡ
¹һƨ˹ȥ
ʣ

¹ûʲôȤˣڶŨŨȤ֪ΪʲôҪĶԼ
ǣ˳ɹע
¹׼ʱ䣬֪ÿҪؼҵʱǻᾭӣǱؾؼ֮·Ϊ˵ļҰͦġ
ѧ׼ؼҵʱ򣬾ſܳ
ζµʵʵģܶܲˡ
֪֪סΪϴ⣬ߵĵͦɵģߵſڵʱͻȻ˴˳סǽǡ
ѹסǽǣʢ˵̬֪ŵˣɴͫףµĲУɪɪڶ¡
ˣԻˣԾȻŹԿ϶Ǿ֮ǰСײҧġ֡
ԣģô׿϶ȸ˵֮ǰͰһ˵ȴˣ˫ȲзˣԼĽҲϣɪɪĿ֪Ǻá
¹һֵĻҪ˵ģǿɪɪˣһų亹;Īˣô𣿾Ȼų亹
ڶԼֵصĻɣѵõȷɷޱȣ
¹ûʲôģǿôµӣͻȻȥһ֪ǽְɣҵǺܺ棬ҳôֲÿοҶ㡣ʲôôңҶʲôˣˣ˻ǵϷˣ
֪ϷŪ˶ˣ־Ȼһ̫ˣ̫ˣƿ֮ܵĸˡ
¹ûʲôģǿܵôʱĪЦ˳Сӻͦɰġ
Ϊͷİɣе¾;ͦĵģԺÿϷͱÿıرˡ

¹֪ÿϻû취ͣΪˣ綼һԵô࣬ûķݣҲֻܳԵˮ֮ģÿϱһСʱʱ䣬ȥֻ˷ݵͣûյĻԼĦгȥԼҲǷˣÿһСʱʱ䣬˯Ϊ˸֪ͣҲûоﲻУֻǾԼ˶ѣҲû˵ۣͻﲻģǽѧʱסǽͣȻÿζӻֻ߲ԡ
ĪľϲͣƾԼ˵ȥˡȻʵ̫ӪˣѾˣݲġ
¹Ȼס緹ǻûôԼ׼ˡ
ÿҪ˵ҲУտʼʱֻΪ棬Īľ˵һͲˣԼܣҪгദһ£֤ԼġСӱ˵ÿֻҪܵıʲô졣
¹һʼʱûԼϲˣиоˣֻǾͦģԵϷ˼أҾͦģԼ󷢴ȱĶһɣܻܲΪϲģҪ˵ϲʲôʱ
ǻ졣
ΪͷȥˣСͦõһȥˣֻܻؼȥҪȥһݣһݣʲôԼϾûչˣ¶Լ֡
պþôùǼð˻Ÿأ費Ҳûֻ֪ܹš
ͦˣԾ׼Ūԣû뵽ôĲУͷκģεԺˡ
֪Ǹʱպ÷ѧؼ·طʱܺ£ɪɪ¹񲻸֮ǰ·ڣȥһϷϷʱĺܿ£ÿζǸˣåֲܸ˵Ϊ˵ȥ˾;Ҫˣ̫ˣеĸʲôģֻܹĬĬܣ綼˵
·رĺ£ץԼһԵĳȥ
֪Ѿһܹȥˣָû˶
ⲻԣϾ춼ԼղſǲǸղƲһۣ˵ڵϡ
ԼвѾ뿪ˣȥûˣµֻȥһۡ
ܻˣڵϵ¹ֱڵϣһġһòǳʲô˰ɣϽǰȥ£¹ôôڵ㲻ѽ˯ò˯˰ɣ
˻һûУ˯˵ӣȥ̽һĺڵҲˣֵʱС̵ĸоϽͷر̡
Ƿˡ
յô뺰ģûˡ
û취ˣܲյɣԾֻܹŵĴϡ
˱ߺܶࡣҲͦصģԷ˾ţ֮Ű˸̧ŵ˴ϡ
Ѿ۵ģǿӣϽĳȥͷˮȶȽȥҪջˡ
ˮëŵͷϡ
Ҳ֪ôĺãҪţûκεǮûа취ǸҩԾֻܹ£ëͷϣȥ
֪ǺܾµģΪ֪ǶԣԲôҲֻǺȥˡ
ëָ֮Ūˮ
¹ͷ̵ĵȣԺۣǰиڵġ
ԺǸ˵֪һ˲侹ȻҪץסֵͷ
֪ǲΪð֮رĴۿ֮Īĸоرİ˯ȥˡ
֪汻Слȥȥϴϴ·أ˻ͷأҪ
֪û취ֻˣ뿪ʱ뵽ʲôŪһ࣬ڵĸ˸ӣȻд˸ֽ
֮ǵóԣǵȥҩ
¹ѾˣһԼĶͷȷô̡
Ѿöˣһʼôˡ
һԷŵ࣬Щ¶ȣǸֽĪͷһů˾ͦģ滹ȥͷ׶˳ԡ
СûзգرӲʣûչ֪ðָоҲ֪Լôرϲ֪չˡ
;ԼĪţǻᶢ֪
ԼŶãģôôɰôôÿ޺ÿġ
벻ͨԼô£Խʻмֵͷˮʱ¹ͻȻ̾Ϣһ̬̾˵ʣ˵һҪ顣ҾҺˡҺϲˡ
ڳǴǸµԺܶ˶ԹΪȫ̣ҲҪԡ⻰һ̫ˣԳԵرʹģ˴Ļ±ӣһ±ƵĿ磬ôĸ˵Ҳ²ϲ˸òҰɣ
¹񣺡㻹ǳɡ


139 ҪǲҴҾŪ
¹ԽԽԼԾԼ˵Ͼͷǿ֪;ͷյģʲôûһ޲Կ
۲һһʲôģ֮⣬״̬϶Ѿ˵״̬Լܸо
һ£ôϲأǰΪԼҸŮˣŮ˽ӵģôҲû뵽ԼȻϲһˣһ֪
¹ŵʱԶԶһƬã֮Уоһкӡ
ʿһǳӣҪֵű磬˵㾿ϲ˭ȫôˣϲĸ˵Ҹȥ˵ýѽ㿴ôӢٷ磬ò˽Ҫ˼ҹһǲǼ򵥵ֻҪ㿪ڣȫĹﶼ޸ϡ
¹⻰ͦĵģ⻰ϵӵϣһ˷ܵʿó۹۹ǳ˵ȫĹﶼ޸ң֪أ޸𣿡
ʵסԴðʺţû׹ô˼Ѿ漰֪ʶäˣǣ磬Ҳ˵кӰɣ֪ϲ֪
¹סǳúܺÿܿɰ֪
ʣаɡҸȥ˵ýİɣʹ϶Ӧġ
ȥˣϲȻ׷Ҫȥ˵ý϶ŵԼȥ׷ɣЩ۶ӡ
¹룬ˣˣҪŵˣͶǶŵģҪֱӸ˵ҪҪҴ󣬲ҴҾŪ㡣
˵һ;ԼһԣҪ϶ŵģûǲҪɡ
Ͼôˣʺϸˮһ׷ɡļԲȶ

ڶ졣
¹һ˯ţԼǼӣȲĻظԼͷûףܣԼһѹְ֮˶ǽϣž뿪ͷһ㲻ӦңҾŪ̬˵֪ҸһѡҪҪҴҪǲҴĻҾŪ㡣
֪
˺ÿѽְҧһ֮ˡ¹۵ģʲôСӰǻ˵ˣҧ
¹ԼҲûгô׼ҲûгôѿҲûгôװɣôͿˣⲻӵľԼҲ϶ôһˣÿ춼ǽϣһֱھ
ʲôģʲôϸˮǶǷƨҪϲһ˾͵һ𣬺ݺݵĳ谮赽ԼĻ޵ȥ۾ر˵Ҫ
һүӦó˵ķʽȫǸĵȰ
¹浹ᵽô˵ķʽζԣԼⱲӶˡ

֪ͷβװˣϲԼɾôӡ
ǰİŵûˡ
ҪϲҲôѽֱӰ˵סǽǣһȰסǸ˶ᱻ
ҪǵһμĻͲһһμ˼Һְ֡
⡭ܲŵû˺
֪ͻȻ뵽Լϱôĺ֮ô£ҲȫԼԭûһӣһҲ֪ôá
֪⻰ôһ£ͦˣ¹ȫԼĴҪǵһμҺõ㣬ûҽְֵĻѹͲô˵һ׷ˣǸҪ˵׷ˣҶΪҪŪˡÿζŵûˣҲ𣿡
¹ֱӷŵ˴֮ѹָǵͷϣȻץȣ˽ס
뵽ʲôЦԽķԸô˵㵹ˣ㶼ûнйңаְ֣㣡
֪
Ҫȥ
¹ץס˵һ䣺ԣӡ
֪

ͼڶһףһȥ˾ˣһְ˵ǵƵģǵƵʱ˶ˣϾܵƵǵúŲſԡ
õǮҲ࣬ҪҪ˲ܵǼңȻһƵ˵
ͷˡ
һȥʱ뵽⼸춼ûп֪ɻף룺ף磬һⰡΪʲô⼸춼ûп֪˵ѾڻˣΪʲôûпأˣҪ˵˵ûڼͦģҪѧУûлɣ
ͼǣڵͻˣǻûпͺˡ
ͷ޼ɵŵûڵĻף죬ǲǿԴˣ
ף⻰һɫãԼķ飬Ӧģ㲻Ҫܾˡ֪ڶѾ˽ˣôܻǼҴţڿ϶ûӵģ
ͼŷӦ˹԰˼ѾˣεĸЦ˵ԣԣԣ˵Ķԣûӵġ
ף룺˲Ҫĳ̶ȵˢۣȷͦҪġ
ôһԱ֮£ԼĵֱܼܵǾ޿ɰ
׵ֱ֪ܵǸĺꡣ

ͼһһν˾Ϳʼ˵֮ġ
ǧҪˣһСǰŲһλŲһλȫһȫ˾ı˾Ϳˣ˵Ļ˾Ҳ֪ģΪȫҪСĵ㡣ǧ֪ܳ𣿡
ͼ˵˾֪ȫʲô˼ô˶֪
϶ѽ˾ӯٶǿģǸȥĹ˾֪Լ׬ˣȻΪҪЩƸʲôģ֪ж٣Ҫˣ治𣿡
ͼ⻰Ӷֱˣͷһ뷨֪ж٣Ҫˣ˵ӦжٵģȻһٸ棬ǲҲ֪ϾжԴҲǿ񱨱֪ģôһ˵ҵһ֮ˣ¶̰
ͼȻͷôһ뷨ǻе˵ģֻܹͷţǵ֮󣬿඼Ҫˣѹ˵ǮĴ˼أǮҲ̫˰ɣһһŵ֣һֶԹǴһӵҪǼһ뵽Լ룬롣
ڸôְλԼҪ͵ϣûô󣬾һ㡣
һĻӦòᱻֵİɣ
ֹסģͷô뷨֮ͿʼѿˣԼֻҪŪһ㵽ԼԼʲôˡ
ԺҪףҵ˸ϳͷеףеǮ
ôţͷ̣ʼˡ


140 
ףȥϿΣֱӿųȥϿΣϾʦ˵ˣѧһмҳţмҳһȥ˽һ
ףΪļҳӦҪȥġ
ʽĺ磬һľ˯ţӵʱˣǰ˵ӲȥϿΣʱʰ˶ȻһֱһԹɵĵף롣
ף˯ƽʱ˯һģֻмиͷҺ׵Ĵ󴲣Ȼ˵е֣ܹݵ˵ġ
һʼʱ˯Ҳϰˣ˴˲ű˴ˣ˯ҲرİᷭȥҲӰʲôġף뿴ôȻҲûаˣҲϰˣ˯һ
һϴˣϴ˸һŵˣ˵ߵӲѹѹаСʱʱأʾѹȲҪȥѧˣ鼤ѹ˯ţԱ߿˯Ĳ֪Ϊʲôܹôÿ
ףǺúÿŶ
ŵʱ뵽֮ǰڻ濴ɩӵʱǷǳģ졣
ʱͺ֪ʲôо˵ˣܹˬĸо
ԾԾԵĿһңѹûˣе㵣ģе㼤СĹȥȻŴϵССһڡ
һףͣСһ֮ͳˡ
ֻǼɫ⡣ôһ嶯±֣Բſٵ뿪صλԼҪˣд˵ֺĸо
ʾˣܹ̫ţˡ
ϵף뱾ǲͷߵģ֮תһ壬ȥˡȥ֮󱳶
ʿûб׵ķӦΪ˯أתֻΪ˸˯ѣԸӷˣôҲû뵽ףת˸֮ͻȻ۾
ףû뵽СӾȻôһȻ
ûʲôģͼװ˯ˡ
Ҳû뵽ԼȻӦˡ
ĿΪеķӦʱͻȻ;úܿ־壬ϸ˼ֲ֪ȻķӦΪСˡ
ʼԼĿζɡ
ף뱾Ѿ˵ģ׼۾ʱֲԾˣоʲôһĸһûۣϾ֪ǸоʲôԼһſۣӻᱻŵƨġ
û취ˣҲװˣֻܹ
Աߵȥһ˲Ҳ֪ϴŻʲôģȥϵĺѽϾʮҾ͸㶨ˣȥСʱûгء
ʾλȻΰεġ
ףò׽֮ͿλرɵǸӣ뵽ԼĻ棬Ҳ֪ôˡ
û˵ͦĵӡ
ôܹԼһзӦǶһеĲҽܣҳϡ

ףȥʵѧУҪ³ʱףҲȥ
˵ˣԼȥˣ鷳ˣӦÿʶ·ģ㲻Ҫȥ˾æ𣿡
ףȥ̬ȼӲʦ˵ˣҪҳһѾˣļ໤ˣҾļҳ𣿡
ʦ֪ǼҽһСԾͷӭأУҲˡ
֮ǰУԿʱЦرĵȥӭӣףүãӭٱУҵСأ˵ýҵСѻѧУͶ𣿡
ףһԵ˾ŹȥҼҵСѡ
УΪֻһСѣϾҪһ꼶ʼΪֻһ꼶СҪ飬û뵽СѱɴѣУҲǼߴˣЦ˵λףү˭ܵ𣿡
ף룺ˡ
У
аɣѾô˵ˣУҲһ˴ˣԴݵĵͷ˸ȥˡ
ʽȥʱף죬˵ѧУܵ۸Ļǵø˵úõĸͬѧദҪǸ۸ȥˡ
ʵͷʾס
ף뿪֮У˴Ĵָ˵
ʣʲô˼һֻһһ꼶СѰ

֪¿ΣͬѧҪȥһ¿ǱߣΪͬѧûȥ֮ģҪԼһȥѧϰ
ͬѧϵͦõģΪһҵ͸һȥˡ
֪֮ǰķѧʱҪ࣬ʱȥҲû£֪ӦͬѧȥѧӢ
Ҳ֪Ϊԩ·խʲôģ˸սȥԱǵǸ֮Ȼͼ
ͼͷһȺͬѧ˽
ͼڸ֮ǰȫһģ֮ǰĻرأһҰкӴģҲʲôõ·һЩ·ڽֱģ˴Ĳһʲô̳ģڵȻװ˽ͷͷЩ˸Ħ˿ͷȥ
Ҫǹɵرקӣ߻ż˸һ
ͼʱرĸ˵ʲôԼ㣬ǸеǮʲôͳʲôʲôţŵĳʲôͽʲô
Ա̬ȣΪǸͻԸϽǰȥӭӡ
ͼͷһƸûУԸԱҪһ
ͼģĽĿ֮£ҪȥǸҪȥʱ򿴵˲Զ֪
֪ͷλأͼһᶼûᣬֱ˽ȥȻǰûпţֻǿռȽϴ󣬸ʲôĿˡ
һµʱ򣬷Ա˲
ҵĶرģͼͼ磬ǵôûϵɣϾôҪöǮء
ͼһ˵û£˵ʲôֲǳԲ𣬷Ҫʲôͳʲôˡ
Щ֮˷ˣ佱˵˵ͼǮˡ϶Ǵ˼ҵĴүտʼʱҾ˵ȫͬһǴүͼ磬һļҵ𣿸ȥݷҡ
ͼû˵Ե˾̲סڴ˵ף֪𣿾ͷպǸףңǰʱ䲻ϻһСү𣿾ͼ磡ɣһֱ˵һ˲ŵģҴţҪҲܻ˵ɵˣȻףҵСү
Щˣ´ȷӦ˹ѹأҲҲףңΪ˵ףҵСүյģҵ찡ͼ羹ȻСүҲ̫˳Ծ˰ɣѧУȻôһҲ˵˵Ļ㱧ϸˡ
ͼǵ͵֪ͺˣϾҲǺ빫ԼݣҰɣûʲôװģϾݾͰʲôأ
֪ô峳Ŷö䷳ˡ
֪һԵǸͬѧ֪ΪʲôСүСүǼҲֻһС𣿻һ磬˭ѽòҲɣ
֪ͣͷˣһװƵĻɫҪԼҲ˰ɡ
ǸͬѧʣǲǺܾûлؼңûʶоͨѽ㿴ϴģȻܻôǮͬѧԷϻǮ϶١
֪û˵ͼʱպóϲߵ֪ǰˮȵֵ֪Ҳ̫ûмˣһҲ֪˵ʲôãҲ͸ѣԺ㲻õְˣϾչ֮úܺãѾĺܿˡҲˡ


141 
ҾùҾͲˣҿܾˡ
ͼԽ˵Խõ⣬ԼѾ뵽˺ԼΪףСүˡصصĴյ֪Ķߣ̼˵֪֪һ仰ûУŮһ仰޳ȥŮ൱óȥˮȻ㲻ŮˣѾ޸¹Ӧòô̳ͬмҵɣúõļҲˡҲؼңԸֵĹϵӦòðɣϾҿû㡣涼ûĴڡ˵ôأ߶˵жöãزڴû취չԣǱҪãǸ˶۾ԵʱҪǶұӣɲҪϾչֵ˿ң ⶼӦõġ
֪ôһ̰ģô⣬ϵⱭֱõϡ
һİ⿧õϣȻһЩ̣ë׶̵Ĵ̼֮۾
ŭĵְϵĿȸĨſۿЦˣ֪ô˵ǴѧأƴѧĴѧеʺѧУءԣôõĴѧ˵ȥҪЦ˴ˣ𣿲ǼΪԾֱÿȣҵõֵİֶұȶãªɣôңֶҺʵҲı䲻ˡ
֪ʱѿȱ£һмӷͼ㻹ѵɡÿȲΪʲôʣΪҸÿõһ㡣㻹ͷԷģ˵˵ɪʲôΪͿԵõӵеһչǸ֣źǸֵʱû˵ѾѲƲһ붼ˡѾҵ˻ˡҸҸһһ룬ʲôϵףǸүһǮûУҲֻųţҲͰ㵱ķźѡ
ͼ⻰ˣû뵽ġ
ȻеĲƲֵˣôչǸͷӸʲôЩӵͷĸһźǸͷӣ޷ǾҪǮѣ뿴󷢴ȱ᲻ֵ֮ƲϾǸͷӶѾǸˣ˵䲻ģǾһŶҪ̤ײİˣǻǳ
ǸͷһǮûУͰѲƲӷˣźʲôⲻǰˣ𣿰ѱķš
æ˰쾹ȻǼٵģ
֪ôһѵͷ̹ʱ鱾׼뿪뵽ʲôһ׼Ͳ͵ľ˵֪ûмǴĻҸĲҸף룬Դ绰һ£ڲǺϲѣ԰Ǹϳȥɡ
֮һϽĴӦ
ͼͷͬѧ⻰úܲ˼飬Է׷׵̽ͷҪ˽һ
ףҵүͼô°㲻ףҵүԸ˵ѽ㲻˵ǳԷ𣿡
ͼǵЩģڻٵǸܲˬˣֱ׳ı˵Ҳףҵүףҹøرң˵ף룬ҲҸ硣ҲݹϵҲףҵүûȨߣǾҪԷϽĸͲ͡
֪ǾͿԼôˣһһǼٵģ˶ѡһİɣôٵأ
׵ĸͼ˵λݲӭͣ鷳ѻǳȥɡ
ͼָܻž߷߲ƽĶָ˵šҵţһȥ͸ҹø˵ҹøúõʰ㣬ҲˣҾͽ㡣
ͼЩѻΪܳһЩأ뿪û취
˳ȥʱЩԹĿ˵ͼ˵ô£Ǳϳˣ˵ǳͻ㻰㻰ѽһֻǱү㻹˵үأǻΪү
ǰҸղŶѾôˣڵѼӷˣ˵ô죿
ͼ⻰Ūܴ죬оرûģǼʲô˵˻ǳԣǳԣǱôǱҹøҲأҴСͰҵ׵ĺôңÿҵ㻨ǮͲٺЩ㻨ǮǳԣʲôģܳˣǾȥңȫҲֹֻôһȥԱͣȥˬһˬ
ͼ֮ѡôһΪЩףµģֻҪףţ϶԰׳԰׺ȣҲҪǮԲŻģҲû뵽ᷢ顣
иƨǮеǮ֮ǰС뿪֮ǰúóԷǮ
ףڼҿûиǮҲĿŵĸҪǮϾҪװϷܲ¶Լ̰һĻԾװĹԹûҪǮǮǮǽ˵ʱ͵͵ЩǮŵԼģֻҪһ°Ǯó᲻û취ˣҲֻܻǮˣģϾ˵

֪صҵʱ򿴵ף¥ܼҾһԷ˿ʱرĿģرף졣
֪˳ʱֱ Ҫ߽ȥǵһ
ܼҺסСүүô㣬ǽȥɣүҪ˵˵һ㣬̫ûпˣԺ㡣
֪⻰תһֵۣ˵Ҫ岻ǾͲҪţҲȥˣҵĴȨȥɣ֮䲻ô죬Ҳûʲô鲻ȥɣҼҡ
ף⻰ڸǲסܣû˵ʲôԸϽú˵ԶԶԣ˵Ķԣȷ飬ûдһкûͬˣǰ֡ҵĴ㲻ҪֹܼҲ໰˵ҲΪ룬ҽصصĸȥ·ˣҪתˣ¶Ҫܶȥ̳һ£㴩ʲʣʵĻҸٻ
˵ЩĸһԵĹܼ˵ҵĴ
ܼҰϵǸӵݸף˳ҪϱȻ֪ºʺ㣬Ҳرʺģϸʹߴʺģ콵µʱǵôҪðˣŶë£滹ë¡
֪һݹĴӣ˵ʲôоͷðһĨܣᶨĮ˵ˣȥɣ֪Լ·ѾˣҪŻȥû˵Ҿͽȥˡ
ף쿴ͷðʧԣû˵ʲôֿ˼ǿӲЦ˵ãܼҰ˳ͷ׼ģ뵽ʲôۻȥ֪˵үо仰˵һʱɣ֪үܶԲĸôһֱʹ֮УʵҲΪԼĥ˼ҹ밾Ĳ˾ͱˣʵһֱ㣬Ҫҵ㣬ǵĸĵַǴģһֱûҵĸ׸ϳŵʱѾܺˣҪȥҵʱѾҲˡ
ˣ˵Ҳ⼸µˣһֱӲţ޷ǾҪ׿ڽһֲЩʱˣǽǵǿŵҪ·䣬û·ᶳԳȥҲ˴ͣҪԸѡ·˵ûְֵΣҪζá


142 ͼ
֪⻰ȷЩˣɺ֮˱п֮ô
ΪЩɺ޵顣
֪׼ģҲ֪ǲӾͺԭô붼ô֣תܼ˵·ҰɣʵĻһᴩ
ܼ⻰ܿģϵүţĻǴ绰ȱʲôҪʲôĶǴ绰һʱ͵ġ
֪ӹ·һǲǰͼӻȥˡǼʲôϵҪ˸ӻȥҲڸʲôģֻҪһ䣬˿ɲʲôûɫСҡһǡ
ܼ⻰ЦЦ֤ĸ˵İɣү̳ݺô꣬Ҳɵӣ֪˵˼ʲôôҲΪѣΪ˸㱨ʵ̫ɵˣԸһĲ֪ԼＸ

ͼˣãǮôһ飬رĿġ
ϵǮԲûκε⣬öǮϱȥ֮󣬶û˻
һʼõҲͼٿǮȽСذѱȥֲû˺˲飬ҲĻǸѾȥˣ˵Ҷûκε⣬Ǹ鵹ĵӣֱӾ˸ǧǮȻϾͬѧԷȥС㣬ҪȥЩĻ͵òǮ
ֻ֮ǰļٿǮϾָĵطһϻѾҪöǮԺӣֱҪ˼ǧǮһֳɹĹˡͷõǮҲûκε飬ôµ顣
̰ƲסԼһʼļټǧû⣬ҪǮˡ
ǮɹҲõǮˣְϹصϽȥʱûˣΪǰһ˸Ǯ϶û¡
Խ°֮߸˵ģָЩȥ˵һµС㡣
׼ŵʱ绰ˣ
СصҶѾһҵʱˣһ绰ôŲСܵģڳͷίˡ
Ը˸绰
ֱڹ˾ͷĵ绰ͼǮˣرԼĸĸǸũһǮûУû취ڻ绰أžᣬԻûеȲС˵ֱӸ˵裬ԺҪٸҴ绰ˡҸ˵ˣڹҵĹæ ûôʱԸ죬ԺҪٸҴ绰ˡ
СŲģСӣô˵أ裬Ҹ绰ôˣôͲˣڲ°ʱ°ʱҲŸ绰ģⲻǵĺòãû۸֪Сûж㲻ã
ôܻҲҸ˵İɣҶҵˣˣûʲô֪ķˣΪҷͲؼң˲ϲرǸرҲûϲϲҵĶءٺүְнڲҪٸҴ绰ˣͬ˲ãҪǱ֪ڣ϶ỳݵģĺҶˣҪǱ֪ҲռҵĺӣʵҵİǸũ񡣡
С˵ʲô绰ѾˣǱ߶˵ķݡ
绰ֱӹҲû취
ͼһԽߵǰ̨˵Ժ绰Ҵ绰ĻǾͲҪˣ˵˵ҺæҪ˵ĵ绰ˣ֪𣿡

ͼ绰֮˸߲ҵĳȥˣ˼ͷ˾ҪѧĹø򳵡
Ͼøôúƣǰ˵ͿˣʱˣǸϲȻˣԼѾǴүˣûӣʲôģҪԼѧУͷЩҲǿġ
ڵҪЩһгſԣȻܶˡ
˾ȥ˾Զһطɲ˾֪ȥȥСġ
˳֮ԼߵǸ棬ȥͬѧѾˣһܴİȥʱͺ١
ƺĿģСũţñ˽үˣȻ˵ʲôʲôˡ
ӽѾǮˣ˰һѩѵĶóһҪǮųио
ڵǮֲģûиôģȻѸŪǮ˻̡
ʱһСģǸС㣬ǸǮˣ˵ǳͣҲԺˣüǧھûǮˣҲ֪ô£ҪϰģԸϽȥ˾ȥ˾ʱ򣬾ǸְλϴˣǸָ˵ԣˣ˾ǹ˾Ĳҷֹ˾˵ԱȣԤ˺ü򣬺һ£ֱԤңӦ̰ˣǰץֲ顣
ͼ⻰˵ˣϽķϣϣǣǿ϶ˣҾûҲṵۣ̂ǻûʶȷģҶǹʡĲǴģ϶Լ̰ۣ˹˾ǮңҪ
˵ǳʢק̬ž˵Ȱ˵Сһ㣬֪ҵ֪˭ô˵㲻ֻҹ˾ϰҹøҹøҹ˾ϰ壬ǮҲԼҵǮʲôʲô̰ۣȰͺúõ˵ɱְλء
ƶ˵ǿԶְץȥˣȷ϶˺ܶʽԴȥЭɣͷˣѹ˾Ǯ̰۵ԼĶͷˡ
ͼջֱӶǰȥס·˵вɣ˼ʲô϶˺ܶǮǮô˵ҶǸүѵӦǮǶ𣬻û˵ʲô˵˾ϰҹøף죬Ҹף룬ô˵ǻ׹ݣǮôˣҵݣ·ҲҺƾʲôץң
⻰ЦЦָɿ̼˵ǴүԸģҲ˵ԸץģҲû취
ͼηģ⻰˶סˣû뵽ԸģΪʲôô
˵ҪҾԲţûȨץңҪ绰ҹøԸҹøԲģҡ
һԵľѾûиֱָͣסǵȷǽӵףүıץ㣬ûдǻؾЭ顣
ͼŵľûôļ򵥣Ҫ绰裬
Ҫȥ绰ǰ̨ѵ绰߸ελ˵绰벻׼ڽԣڲԸ绰
ܻҪ쭵ʱľѾָסֱӴ뿪
Ǹ֮˸绰ף˵ˡ

ףڰ칫棬绰˵һ䣬֪ˡ
Ǹ˻ʲôΪͦյģüԱдҵģ붯ִˡ
Ѿѧһˣö˶˵ģû뵽ǡ
򵥵ѧⶼ㲻ᡣ
ף뿴ԾȻ˸һ֮ذ칫ԽҵԼˡ
Ͼˣͷһĺܸˡ
ŽҪߵСӣֲܴȥֻܹĿʣô򵥵ļӼ˳㶼ô򵥵㶼ԸҸѵǮǮҲ𣿡
ͦίģͲЩΪûѧô׵ͦµģίؿҲҷЩǮ㣬ЩǮҾͲˡ
ףһôͲſʼһ꼶ˡ
ʣҲá
ף룺


143 һԸһԸ
ףΪһˣҪһһ˲ʼѧϰѧ
ףԼҪˣͦƵģ˽Լ͸̫ˣҪϢˣ˽⣬˸͸˸֮Ÿʼ˵λļβҪǰĽһλűʮ134784Ҫ3衣һλ൱ڽʮ14148
һ±ƣҪأ
ףܻİѱӵϡ
һŵˣôᷢƢڵǱֱӰѱӵŭĸ˵ǽҲý裬Ҳý裬ҽ衣
ʣõġʡܲܲҪʮ飬Ϊ10Ļ̫ˣʮǮأһǮͿ˰ɡ
ף룺Ϊ롣
ʣлл
ף룺Чأ
ףǱ÷Ҳûа취
ʵûпôѧ
ʣĽ˵ʣ֪ѧҪ𣿡
⻰ǳİȥ˳˵ҰɣҾԲ֡
ף룺
ôѧĲˡ
ͷôܻӣŻҲҽȥ½ȥ֮Լ꣬ͷǻһ£Լϵĵ˸꣬ԸϽ߽ȥ
ŵ˽ȥŵǰ
ϰ壬ˣѾˣҪڴ𣿡
ʾϴγԵѾǵһǼҵʱˣȥһֱģڿǸһĭ
ףߣϾСӳԣԴӻʲôԣǿСЩĲ̣򿪣˰ɡʣҸԵ⣬һҪǻѧĻͰѵ³
ʺˣֱӾܾҲˡҿ϶ѧᡣôѵĿôѧᰡҲˣʡ
ף룺
ֻ˵˵ѡ
ΪԼСӵģԼ˵ĻҲһšϾóԴȻѾ˳˵ͣûж飬̸СһġرѧʱСѸտʼһ꼶ҲܹͿοأ;Լ̬Щˡ
ǣ˵԰ɣ⵰ǳԲֵġ룬Ա˲ҵ԰ɣΪûгԱ
Բ֣۾ڼʣֻˮϳƻǶѧУˡԵĻٵģоԼЩƮƮˣ˵ĻȷЩôջûסİѵˡ
һԿϰôƽʱڹҲûôǱСӸ̼˶ˣԸǽѵϰ壬㿴ҪҪͥʦ֮ġ˽ͲͷˡϾڿ棬ʦҪ˼ôѧûнȻģ˽ͺˡ
ףһھܾãһǿԵġܰӣ˽ʦ˽ʦסԺ𣿡
㷢ëƢѽһԸһԸ
ʰѵ֮СľԼٲԲףôˣĸ˵ף룬Ҿ˵Ķԣʵ10ҲǿԵġ
ף⻰黹˵㣬Ϊʲô
ʣΪǸҽ衣
ף룺

ͼץȥֱ֮Ӱص棬ҲĽͣ˹صϾ׼뿪
ͼǶûԼһջźǣǻǸһץˣʲô鶼ûôֱӰץǶûңǷģҪҹøǸҵ绰ҹøѵ绰ңȻǶ꣬а취ԸǡϽķҳȥ֪ǵ˭ҹøף죬ҹøʶʶĻ͸Ͻĸҷųȥ
Ǹ쿴ôƱƵģֱӻϵһ죬ˣ侲һɣ鲻ҪʣϾѾˡƾ̰ôǮҲҪ30ꡣ
ͼ⻰ɴͫף˶ɵˣôܻ̰Ҫ30ˣ̰ˣǲҪôõģǡ̰ôһǮ
µķϲϣûУûСǿ϶ҡǿ϶ˣôܻ̰ôǮ̰ôҪ30꣬ǿ϶ˡ
Ѱɣ̰ףҵ30ǶһĿ30ǻ30̰1๻ˣο㻹ô̰ģҪ30ֵܣҲǸ˲ţҪô໹ߣﱻץ
30
30
30
ͼԴ¡¡ģֻʣ30⼸Ҳô30ȫ30
Ȼ̰ģǾһʱ䣬ÿξ̰ôһ㣬Ҳ3Ǯ˵̰30򣬲ܣԲܡ
϶ˡ
ͼһץס·ҪͣҪߣҪߣˣҾûôǮҳ̰ˣ̸ֻ3Ǯûô࣬϶˹ңҹø
ǸһİָƿԼ·ˣҲôƱˣֱˣϾ30ֱĻͷҵˣѾĻͷˣÿǼٵ𣿼ôãȥЩطѼǮҲ٣Ѿ㹻֤ˣжˣԹԵģҪ˵ô໰ˣСýˮ͸𳳵ˡ
Ǹ˵֮ϵĹִһ£
ͼ飬˺¡
׹ʲô֪һʼǸƭ֣ˣ֪Ϊʲôˡ
ףҵ˸ģףףģһʼͲǽǵϹ˻Ż30ǹģ
ѹֻȥƣѹȥĹԭôһ˼ԭҪݺ
һԽĵϣ˵ץԼͷµڶ£Ҳû˿Ծˡףҵ˹ݺŪģ˭ԸףԣҪϵҲûа취Ѿжϵڱؽû취ȥû˿Ծˡ
ԽԽţѾƲסԼ˳޵һһģоδѾһƬ־壬Ҫ30꣬ʱѾ50ˣʱʲô壿޵ĺܲҵģ档
ˡ
ںܺڣرԼôͿƲסԼҪǲǵǮͲᱻץסѱˡûˣûˣʲôûˡ޵ңˣǸûõİ裬ڹؼʱͦõġҲû취ϵ衣


144 ǽҪ̼
ͬʱԶũĲСǮڼͷء
ΪϴͻȻõһǮҲũˣϾôڼǮԹһӡ
ǾԼùһЩʵڲ˸ҪҲԣϾѾ˼ҴүˣҪʲôС
ҲɻڼͷţյԳͷ˵ӼģԸϽôͷʶֵ˿һ¡
ͷĻ˸Ƿ˵Ƕдŵ˵һʴҪȥ⣬ûǮʴ϶ܹ׬ܶǮǸͶʣһǮĹȥԺ׬Ǯ˾˫ǣҵᣬøһģҪǮǲ˼øҪøΪǰͽǮ͸Ҫ˵׬ǮģڹǱߵģ˵óó׹Ժ׬ǮʱһҲǸʲôǮˡ
С⻰۾ðˣܿģТ˳ˣᶮôһʲô֮ģǮͿˡ
ֻҪǮǿ϶Ըѽ
СʣǮĻҪǮ˵𣿡
е˵ҪǮڻ1࣬ûоҪǮͿԷˣ
СϽĸǮʡ֮ǰûؼľ5000Ǯ5000ǮȻһ㣬ϼͷǸҲҲֻ5000Ǯҡ
ǮͷۣҲ50005000أô죿
С첻öʧҲҪôõ׬Ǯأʱ˫˫Ǿ4Ǯ
׬Ǯİ취˭أϽ˵ȥҵݽ裬ȥ㣬Ǳߵݽ裬ζҪչ1Ǯӣͷܽͽ衣ʱ4ǮⰡӵĻ㻹𣿡
ǮҲˣͷǿſԷƵģܹһת4ǮȷǺõģһӴеģǿ϶ûˣԼҲȥ˼ҽǮ
СԼƤӣʱʹǮˣһǸͷǮ˽ϢҲ٣ʱǮȻˡ
ףҵ׬Ǯ⻹ܿ
;ԿˣϾ˼ҶѾô׬ǮˡףѾô׬Ǯˣͷ϶Լ׬Ǯ취СǮĹȥʱͷѾô׬Ǯĺˡ
ǮҪĵǱߵģȥһȥ
Ϊǰһ죬ͼǼдһţ˵ѾMˣڹأԾֱӰǮĵطȥˡС˵ԼôгϢȻˣһȥM˵žһȫ˵ˣԼӶСС͵ľͳȥ⣬ɵĻǴ⡣
ȫĽĽˣϵذԼǮóǼҴԼơ

֪˾ͽõǸϴ·ѾɹˡǸѾɹİϴ·۸ŪˣĴʲôģһĶˡ
˾ͽǸϴ·ڸ̳ߣڸСҲһѡû뵽컹ͦõģҪǼ۸ҲˣɱͲ̫ߣԱȳɱļ۸ôһ㣬ҲǺܱ˵ġ
Ȼˣ
Ͼϴ·Ʒ϶ÿÿáһߵʱ򣬴̰ʵĶԣϴ·ϴĺܸɾǰϴЩʲôۼʲôĶϴɾˣεЩ֮ģϴ·ۻζϴŵʱŵһζζСӶرϲζϴ֮ɹɾˣϻǴЩζܻӭˡ
ϴ·ûڴϴ棬ҿ϶֪ⶫˣϴ·ۻ֪뵽ˣõߺȵģҲһ뵽˺ܾ֮ǰԼڵ濴Ǹ棬;ЩɵˣЩڽֱ˼ϴ·
֪ϴ·ߵʱصصİᵽһСԱߣڷĵضѸ˼ϴ·
ϴ·ÿֻϴһʣԸϽİԼҵ·˳Լҵ·Щ˳˵·ϴɾˣһƮζҶ棬һ£˵ϴ·ۣŴҾúãֱˡ
Ϊĩԭ֪ҲϿΣԾֱ̯أϴһ·ֶǺ˵ġ
ջģϾŪЩϴ·Ҳˣϴ·úõ˶
ӪַǺõġ
˾ͽһԺ˸滻Ȼ
һߣֱˮú׵ӣ۵ë֣ɾ֮󻹸˵ʱ㲻Ҫ˼ϴ·ˣֶʲôˣһẰϴ·ģԲҪˡ۲Ҹ㴵
֪ôһǳɵĶһϽİ˻ȥƿֱӾܾˣ˰ɣҾһûôĽأûʲôģǰҲˡϴ·һֱϴЩ۶أûµġ
˾ͽ忴ܾҲЦ˵ûʲô¾ͺãҾ£Ͼ֪һᵣġ
֪⻰̧ͷ⻰;ò̫ˣ˼Ҳ̫ˡ
˾ͽһͣҪ룬˵һᵣ㣬Ϊں黹֮ĵģϾ֪Ϊ㿴ϴ·Ķá
֪û˵εЦЦ
˾ͽˣ֮ǰ˵аˣܷһʲô𣿡
ô㲻ʶ𣿡
˾ͽ壺˱ȽլԻԼ磬ûʲôĵģԶʲôҲǱʾ棬Ϊ֪Բһ¡
ͷй˾Լҹ˾æء
˾ͽ⻰Ĭһ£˵ŶҸ˵һ飬㲻Ҫ̫ȣϾҲ֪ûи˵ǰʱ俴ȥǸˣûнȥֵطֻſڵʱ򿴵պ·ڸԵӣʱͦϤģ֪ǲȵҹҿȷҪ˵һ£˽Щʲôûб֪ǹͲˣϾѣҲܵ˺

֪⻰ˡ
ˣǸҴ̽һ£ͨЩǸŮŮ֮ġ֮ôĻ𱬳Ϊ滹һЩи֮ģ˵ɫϵȵġٵǮ˻Ů˶Ľȥһ£˵иͷƳرٵ˶ȥᱻԵת˵еʲôħ֮ģ˵Ļ궼ߣ;ͦаģҲϹ᲻ᱻԸһ¡
֪ģԲܻԲԼ飬⻰ֺ£ϾΪںԲŻẦʲôԲ顣

֪һͬѧĺܺãԼѧӢʱ򣬸顣
Ǹͬѧ⻰ЦЦĸ˵Ķȥָʲô̼Ļ᲻Ϊ̫ƽˣûʲô̼أ
֪һôܹʲô̼ʲô̼Ҫ𣿡
Ȼģ˿϶иƽʱ򣬿϶ҪһЩ̼̼ĸй֮ģ鰡


145 ˣ
֪ͬѧ˼ˣⲻ˵Ҫɧһ
֪ɧͲɧˡֻܹôˡ
ҪɧĻԼòԼ
һ뵽ˡ
ͬѧǺõģôߵӣ⣬ȥһ̳
һЩȽɧĶ
ȥǸ̳һҵŷ֣ôĶ
Ǹͬѧ˵֮ǰֵʱ䷢ֵģϰǴӹģǸ˵˸һǳˡǾ;ϲ̼һҪҲȥԣ
֪˵ҪģǺ濴˿֮󣬲֪Լôһͷȵһ׺·ȥ

˻ȥ֮;úˣ԰·ŵŪˣϾԼԸѽ
֪ϵ¹֣Ҫÿȥˣôûоζ
֪ʱϵζֱȥ¥µ
¹ϱˣһ
֪˹׼·ûճ¹ͷԼҸ¼𣿡
֪
֪˳ϵζ֪ΪʲôϾûֺζš
ǲȥ
˳̧ͷ۾ŻĿͿ̹ܲˡ
¹һ£ͷ˵ԣȥˣô֪
֪Ƶ˵˿ȥģҺܺȥʲôȽɧأǸ˱Ƚۣ
¹˵Դ˻Ǽˣȥ̸ţľûӶҲӦȥ̸ţһ--治֪ǲⱲûмŮģȥͱصŮˣģҲܣϱζ㡣
˵һ֪Ĳ֪϶ǲԲԼģڱŪòģϽƿ
¹⻰ЦˣЦ񶼴ʣˣҪҸţ
֪
֪ϽĽȥϴ裬¥¸Ūˮȥ̸϶ȾƵġ
¥ȥϴһԡڹ﷭Ǹ·ģˣεİǸˮҪȥ·ûȥ
֪ȻԼ·óˣһҪ·ñԼߣҲԼ·ٵͷϾǲ
¹Цĺܿĵϱ·ôû㴩ʲôʱģ̼Ϲǲǣô
֪ˣ㻹ңҵģңͬѧģͬѧģ㻹ң𶯡
˵˵ӻ֪ߴ磬ģСɧè̲סˣԼ·ˣȥҾ͸㡣
֪ҲҪˣԼȥɡ
¹ץ˵ˣҴˣû£Ϲ㴩
֪¹ë

֪ڶȥѧУʱģ˿ͺ˯߲һǸͬѧҲˣһͣôһƣôǸϹϲսΣ
֪⻰ûлش𣬵̧ͷʱŵĲݮӡǡ
Ǹͬѧ˲֪ˣЦĴס˺ˣ㲻˵ˣѾװףȻ˵϶ϲ
֪ϲͦϲģеˣ̫ˣϵʱȥѧ
¹Ҫˬһ֮˵ϱȥϰˡ
޲ô
ǸͬѧӣСС˵Ȼôϲ´ǸٳƷʲôģٴȥеѡ
֪
⻰¹ϳ˵Ļֱһģһ
¹ˬ׼ŵʱͻȻ뵽ʲôۻȥصصķԸ˵ϱҾǸ·رϲҪ´ʲô¿֮ģǵöϹʲôСèССϻЩֻҪܴϵϹ϶ϲҿ϶ϲˡ
Ļܻץͷ˹ȥ¹Ц뿪

¹ҪܲЩͷˣôһģÿ˵̸ҪзһʴǮأÿζȵģֱ飬ҲֱӴӦǩͬ
ѾüˣҵΪһ˳ʽڵҪЩ»ţҲ֪ǲǱ߸
Щ˵ʲôԸ
ЩֺȵģƢ𱬵һԿţЩ§һĹǵģȵĵͦõġ
ԼһƣҲЩź
Щ֮ǰǸ泷˴ģ»Ȼǩüĺͬ
Աߵ˵壬˵Ҷˣһˣһĵͦˣ㿴ҪҪУ»Ǳ߸ǮϢͬԸ˫Ҳԣô
ļ˵񰡣ʵ˵ʵСҿųģô˵ǽ̣о仰ҵ㣬㻹ֻǸܵܡҪӵģȻҵͦģҸֵĽôôܻͬأ
¹֪ԺİָƿۣžҪߵʱͷɣн˼ˣ¹ҪߣϽĺү߸ʲôλѽǵĹźĲ⣬֪ⲻЩүǿһⶼǵЩү ûкʵĿԿһ¡
¹ЩûʲôȤۿҪߵʱһ˵Ǹôôϱǹϱ𣿡
¹⻰̧ۿ˹ȥȻڽһ˲֪
ҲںƾһͿϴˣԿһǸ˲֪ϱ
Ǹеתͷ߰˷֣֪ͦġ
¹ɲϱԩֱӸ˵ϴˣϱЩطҲϱֻǳѡ
⻰˲׹ˣ˰һԵǸеץ˹ֱӵ¹˵㻹ɵŸʲôϽչ˿˰٣ôʲôĹźģⲻǽү˵ãǱʲôöˣҪٿѡѡѡʵ
¹˼˹ʱ˱ײֱɳϡ
¹һûȤҪߣСʱ˹ȥ˵٣ҪҪȵƣҪôչ˵ĲôչҲԡ
¹ָƿתʱļˣôϱ˵پֹʲôģϱرǿ
ãҲҰѼ
¹˵뿪
˱ƿ󣬱Զ»ˣͦϤԵǲ¹ϱôôɧģ
Ǹ˵ӦòϱϱܻѼӰɣ˹֮⣬ЩүҲΪѼӡ
»࿴˾ͦʵģôñŮ˻ǣһëûУôϸıǸﶼҪϸʲôģд⻹Ҫϸر˴ȹӣôһַɧĸо
ùˡ


146 ô׾ͺõ
»಻֪ΪʲôȻôŶиоˣӦĵƹ谵֮£԰˫ȸյһջһ˱ŮĻܹĸоֵͦģôĿ˼ۡ
ʱǸеתһۣʱ۾ͷ·ˮһˮģ˲ð뷨ˣĿעһ£»üֱǼˣһֱΪʲô˻ϲ˾ϲ˵жģϾϲŮˣŮ˲ԶûʲôоǵһαеĹ˷Ӧһ
Ǹе˽ȥ»໹Щܸоȱ˵ʲôر뵽ղŵָо;ȣһԵ˵ȥɣղǸеİҪǮ
ôһŵˣϾ֪ƽʱֻŮˣڻ
ϰ㡭
»˵ֻҪ֪¹ôͱһ˸Եģôϲˣ˵ζŮ˵ζǲǲͬһ¸ղǸеĺܺθڡ֪Խ˵¶һЩı飬Ƚϴ̼𣿡

»ڶʱ򣬿ڴϵ˸һǮ
Ȼ֪ΪʲôôϲеһˣҲеζ

»صҵʱѾǵڶˣЩһֱͷŮˣֻʱ򶼼ʱؼңûбдⷢ֡
ϻһرõɷ򣬶дرĺãдҲΪԼرϹô꣬תġ
֪ͷŮ˶ƭģͷɾˣȻͲ֪顣
̫ˣֱ浽ڶʱŻȥʱдôûлŻȥôãʲô𣿡
˾æҲ֪Ȱѹ˾ҪŪܾã췢֣¹ǸӸ⣬ͷæͦòŸ㶨ġ
дôҲûлɣˮϴˡ
»ϴ裬ʱ뵽ζ˼ˡ

һֱڼʣϵʱĺ磬ͷܲ˺þá
ʵİ취ʦģΪҪٵٿԼֺˣʦ˵Ҫõİ취˶ʦĻȥʱڲٳ˼ȦϵʱҲ˼ȦʱԼ廹ô֣Լоһġ
Ҳ֪Լôͳôˣʶ˴֮󣬴ĻʳԽԽˡ
ҪЩʵͦѵģΪҪڵһֱҲܳ͵Ķ緹ҲֻܹлƹϣһоԼҪιȥˡ
ֻܿлƹϣҲΪԼԣΪԲԲ緹
ֻܳһͣΪѧУͷǿԳ緹ġ
ԲԲԷɺܼ򵥣Ϊϲƽʱϳףϰ֮ӶʰĶĶԼҪ緹У˵һûõ˼޵ǼңûʲôףͷˣԲԷҲûжǮҲ᲻øԼԵģֻܹӣǸƹϻ֮ǰŵԼġ
ףһӦ궼ͷԣڼԵʱҲǱԲԲֹԷˣ棬ԣǲԣֻܶӡ
ȻܣϾڱ˼ң˵ķݶûУҲֻܹˣһڵʱȥˣ˶ûԷͳѧУһСѵģȷˣѶݵġ
ʿʼʱ򻹺ãǵȫܲˣεڿˣʦôвѣΪ˯أ˯һ綼ʦʣɫ׵ף͸Ͻ͵ҽԺȥУ³£Ը˸绰
ף뱾ڿᣬߵǰ˵εסԺ֮һϽˡ
ףҴææĵҽԺͿ˳ڲǲӪ
ʴʲô
˵Ӫ
ף⻰һôֻӪ𣿡
򣺡Ϊô֣ԺӪ϶ˣԲŻӪģӦܾûгԷˣ԰θˣһֱ˶ʲôģܻҲңô˶Էҿ㴩ôģôͲԷˣ
ף뱻Զԣ֪ΪʲôԷѵΪԼ֣ԼʲԷ
ף⻰Ȼ֪ԼôַӦˣһԵλţѹúõ
ѹʱѾǼСʱ֮ˣˮѾˣ廹һЩѹͿԺۡ
ף룬ô
ףΪʲôԷ㲻ԷΪ˼𣿡
Ҫͣ
ףѹûĽֱͣӿڶסΪʲôҪʣΪ˵ôɵļʶԷأǷʲô񾭾ͲԷˣԷܼ𣿶ôˣ㲻Էܼ٣
֪ԼôͷôƢһ뵽ʣԷ˵
ʻ͡
ףֿڣҽͽô࣬˶ֲԷģһҪʣԾͶӣΪӾܼԼģ˿ô죿ΪҪôһĹ㣬ԺҪ飬ʹҼҹȥҲҪôסҼҡ
ʱͦܵģڶӻǶģô˲оίˣûйίðƲסĿˣֲԼᣬ޵һһģΪʲôҪңΪҲԷ費ҳԷô죿ҲԷǰҴҳԷҶǿԳȵˣ費ҳԣ˵ǸӣҪô࣬˵ҳú֣ܳôһҲҪˡ
ô죿ҲԷҲԼѽûǮҲҳԣΪʲôңѾίˣΪʲôҪңأҲˣҪϼңҪؼҳԷǰҲãҳԷҸһǼҳԡ
˵֮úͻȻôƿӾ׼ߡ
ףû뵽ӣĻŵסˣӦϽŵ˴Ϻס˵ǣʣǸ㣬û뵽˵費ԷΪʲôԷ
ڻᣬ޵ú׵ģűСӣ֪ҡͷ֪ǲҳԷ
ףΪΪ˼ʲԷԵŻһͨôû뵽ԭرھΣԼô͹ܲס죬Ѿô˵رǸĸǸ˵ԲСӶԲҴ㣬Ҹղ̫ˣΪ㲻ԷΪ˼ʣû뵽ԭҴˣҴˣԺ󲻻ҸǸԺ󲻻ˣԺҲˣ˵ѹˡвУҸȣҸʮȳԺòã
ҡͷϴӦҲҪ֣ҲԣҶ˵Һܳ󣬴Ҷ˵Һ֣ҲˣҲˡ
ף޵ôܵӣҲʵΣ˵㲻㲻֣ܿɰֵĳ󣬵ֵĿɰӾͺܺãԳԼȣһ㶼֣ǳԼȺòãͳһ㣬ֵģ̫ûԶˣԵĻܲˡ 
⻰ĿʱҲˣҲˣһҪԼˡ
ڸüȰɣˡ
ף룺
ô׾ͺõ


147 ԺٶҺˣ벻
ף뻹Ϊһսأû뵽ôýȥ˼Ȼ
ܿһļȻڶˣ嶫ѲӪ
ȼꤵĭò׵ˣͿʼ̻ʵĳԡ
ף뿴ӣҭˣԺ㣬ҪôżЩȶģû˸óԵô졣㣬һ֮趼ûиԷ𣿡
⻰ӵĿ֪ҪҪ˵ףһʾҵǰ£˵ʲô˵ǲǲԷ
ʵͷ
ԷΪʲô˵ô飬ôί㲻˵ҵʲôˣûļ໤ˣȨΪ㸺ҴģҪʲôίˣҲŹԼ
ʳȾˣƵĸ˵費Ҹ˵˵˸˵ǴСˣҪҸϳңҾͲìˣû˵˵ĵȷͦԵģϾǼҵĶҲҲġ
ף⻰ͲˣҪĻס˵ˣҲܹʡ
ڴߣ˵£ԺҪǲԷ͸ңûʲôǼҵĶûʸԣҵľģѻϵԶپͶ١
⻰ͷܵģȶûζˣһ֮󣬵ͷҿ˵ף룬ԺܲܲҪҺˣ
ףüɻɣʲôΪʲôܶã
˵ظ飬ҺҾͻи飬Ժ㲻Ҫҵʱ᲻㣬ԺҪٶҺˡ͸֮ǰһԺҪ뿪ҵʱ򣬲ߡ
ף˵ǾͲߣٶһ£⻰ףʲôû˵
ʳҪߵġ
ܻס
ϾܻһһʲôݶûУĹϵҲֻάһ꣬һ֮Ȼûϵˡ
˵ģ˲ԺߵĸɴҲͦá
ףӦãԺҶִ硣
̧ͷ㵵ĿΪʲôҪҡ
ף룺˵󡣡
ʣѽΪʲôҪң
ף룺ļȰɡ

ͷ˸ѣӶˣȥʱ賳һܡ
ԲԲͷӶһҪעʵӪ䣬;øЦף뺰ȵȣף룬ѾôǰɣΪǸеҶˡҪˣ㲻ǸеĹһӰɣ
ףûҪߣԲԲܻس嵽ǰסף룬Ǹе棬ҪҶû⣬ҪҾͿȥˣ֪еİɣôԸһӣԺôӣòĸϴ˰ɣ
ףûش⣬ǿĴž棺裬ԺҪ۸ͲҪˡ
ԲԲԽԽߵıӰһ½š
УԲԼĶӾǸеϣҪĸеĹһǿɵˡ
ûиȥƾţΪЩЦӸһ˽顣 ôͣ˼ҾǲţĵΪӿ϶ϲ˵ģҲû취ȥƾˣֻܹйǸӵϣôһ١
ҪһԽŮˡ
ȥǮա
ǮΪ˻ر˵ģڼҲ˼ȥˣȥ϶Ц
ԲԲʱһʼԸŮ˵ģǺ滹ǼˣҪŮԼʲô
ȥԲԲرĵĹȥǣŵλ£˵գôô֮࣬ǰȼֱˣɫ̫ˣǲǸ˶Ӱˣ˵ҲôϲһеĻ谢Щ춼öԲ㣬ڸڹһЩϲ鱦ʲôģ㿴ϲϲ
Ǯ⻰ܸԼôɫ˵ѵŮ˲֪ԼƽʱЩ飿϶ǲ֪
Ͼ֪ĻͲܻԵ˵Щˡ
ίҡͷֹ̣ȥͲҪˣֻܹҸԵ޷֣û취һɣҪһҲû취
ԲԲοϹƢֱŤԲŸǸһġģԲǸеһ𳤾õҪĶϱһǵģͿԸԸףһҪԸĻ߳Ҳԡ
Ǯ۾ܿĵĵͷ̣ҪԸҵĻҿ϶ԵġϾڻһϲһһ𡣡
ԲԲ֤ĸ˵İɣθˣ֮ǰǾûһֱ췹ףҪӦҲôӦӦҲôӦ˭ǸŮأŮ˾ӵơ

дϹرĲΪģϻÿ׼ɶʱ»ôһȤȱȱӣѹͲǰǰرＱġ
˻ӣΨһԭΪͷ͵Ըɾ˻Բű
дⷢ鲻Ծ֮󣬸Ͻȥ֣»һֱ֪һ
ʱԼҲһ
ôһ
»ô֪ϳ
úܲԾһ·ĸ»֣࣬»ྐྵȻȥ˾Ƶˣ
д⵱㵵ͫףһ˼ӣôҲû뵽ϹȻ֪һ
дⱾΪϹ죬Դ׼һ֤ݣպð֤֮ȥүˡ
ûа취ҲֻܹүӸԼֹˡ
Ͼү֮⣬֪˭飬ҵүӵʱүֱӾͳ˽ϵƬݸү˵үӣҽ㲢Ϊʲôɵ飬˵ҲģֻҪöӸɵ飬ȻӶϱһˣöˣ㻹ܲˣҪǲܵĻҿɵԼȥ֪ˣ
үŮ˷񾭵ĻһƬƬʱ۵ˣܲסˣ֪ԼĶô֪һˡ
̼ܲסһԵĹܼүû°ɣҪҪȥ㽻廹ܵ𣿡
үܻİƬӵ˵ȥ绰ȥ绰¹ϽһǸʲô飬Ȼҹˡ֪»඼ҽл
дһԿ޿˵֪⵱СĲӦã㲻ϲңҲ̫˰ɣȻеĸתү㶼øĸһȻҲˡ
»¹֪ͬʱҵģȥʱ»࿴֪ǸֵֹģΪǸ˵ԭڿ񶼲ˡ
˽ȥʱүӰϵƬӸ¹˵㿴úõĿȢű˵ţЩʲô飬Ȼְ֣
дڿС˾ֱӶȥҪС˵û뵽ӮôСӣȴеͷƽ⣬ҪץˣҪŪ㣬ҪŪ㣡ȻҹϹôô෸Ϲ㶼ҹ
¹ŮҪʱָץס
¹ֱӰŮ˸ƿأƵһߣд⵹ϣ޵ĸˡ
¹ϵЩƬһۣ˲ϴڸ￴Ѽ


148 㿴ϹҶûôϸ
¹뿪ڽеľԲϱ
ֻսǶѣȫͬһˣҪ¹ǵģϴǸڸѼӣڿҲỳɣΪʵǳ̫ˣʱʱ㱻һ˲䣬ΪһˣôءȻͲɻ
սǶȿȫ׷ϵһչˣԲŻΪϱ
үӿ֪ĸ˵֪Ҫʲôһ㻹ڻҪˣһ¹ڻҪҵĶӣǴȫ˶۷ˣȰˣô̰᣿һеѾˬˣǵҪеĲŹ𣿶һǸӡ񲻶ģ㻹ûµˣ
֪үôĪģûпһԵд޵˵ʲôµߣҪǼŪһſġڹһӣһְ֣һĿǲҲҪүҲȥȫ˶ˡү һҪ
дⷬ»಻ˬ񾯸ĵһۣҪ˵Ů˿޿ģûŮ־Ͳᷢ飬ұ죬˵ʲô˵Ͳʲôһؼȥ
˵д»Ҫߣھͦ˵ģִˣҶ֪ȥͷ˸Ѽӣ˵ҪûˣԸϽİŮ˸ߡ
дⱻ˵ʲôԸ⣬޿İɿã»࣬˰ɣΪ֪һԲ֪ҰŴöˣûô꣬һֱľչ㣬˸ӣôرҵģڻһǷˣһʲôðԵôתġԵĹʺȼͷ𣿡
֪ȫûи㶮ڸЩʲôѵϵƬһ£ԼһƬôôϽı⣬Ƭ˲ңҸûκεĹϵҲûиǸжûʲô˵ġ˾Բҡ
дˮŹƨϹ𣿶Ѿô˵㣬ۿһϳȻȥݿģ⻹м𣿶ĲģҪϹˣҪŪ㡣
¹ַʱֱӰƵһԣѹͷͷĦ
ĲŪΪԼ޷ˡ
ҵ۸ϱ¹İ˵ͷĦдøûжûϱĽ˵˲ƬĵȷһѼӣ㲻ŵĻȥֻǳϱѡ
д⻰߳ˣΪ֪һڻŪС˵ģ˵ȥ˸Ѽӡ
ѼӻС˵ģϹȥѼӣ⴫ȥôˣϹȥѼӶ
¹д࣬˰ɿдŵ»ࣺ»࣬¹˵ǲģȥѼΪʲôҪȥѼӣ
»ԼĶҪŮ˸ˡ̫ûˣŮôôһɵŮˡ
˽½Ҳñү֪飬ʱүΪ˳˸ɫˣ˵үһ⽨صˣ֪Լϲ˵ʱȷмƫڻˣеƣڶŮ˸ûˣү֪Ҳϲˣ϶ô̳ͬмҵοѼӡ
ʲôǻȥ˵ǵҪԼֵ涪ˣſ𣿡
үӿҪߵʱסվסʲôߣѾˣ㲻øҽȥѼˣڰǸѼӽйҵҪǺηʥ
»⻰һ죬ֹҲû취ֹˣ˶Ҫˡ
ܼصȥǸҵˣ˸йֱ֮վǵǰ
֪˵ԼôʱԼҲһ˵ԼҲ̫˰ɣĲ˵ĻΪ
¹Ավţµԭڽץ֣СĶֹ¹˸ҳҲ̫˰ɣòʧٶʲô˫̥ܸܵɣ
¹ϴλ˵ǻ谵ԭ򣬵ڿôһˡ֪ϸĻûôĻֻʵмֲƵġ
ϱϾˣһ۾ͿóֻǲЩƣǰĻ
д⿴˺ȷϴԼǸˡ
رƣû뵽еľȻǸѼӡ
үӿʱһ˲ҲһҲ̫ˡ֪˵֮䲢ûֹѪϵãүͷܹһЩһ뵽ԼĶӳȥѼӣֱǸͷߡ
дڻ붯ִš»øôûûֹˣ˲ץס֣˵ˣֹûУô֣ѸŪͰ𣿸һȥ֪ĻΪȨжأֺġ
дҪүӰæүӣүӣ㲻˵Ҫ𣿶Ǹˣ˵Ҫģ㵹Ǹ
үڶôˣֻҪ徻ԷǳĿһۣԸ»ࣺԼļԼ֮Ů˺ߣֵĸʲôһҶҪˣϽİŪߡ
д˲ˣû뵽үӾȻôĶģ˵õĸģӳȥѼ֮Ͳˡ
֪һ뵽еѼӸô񣬶һ»˽һζ͸оܶģƤðˡ
ڶ˼С
֪˵ʱһµģΪҲԼ
̫ˣ̫ˡ
ôô
֪ʱ¹ֱתͷ뿪ûУûм㿴Ϲҿôڷܣ˵ǿôڷܡϽĸһؼҡ
֪֣ŵʱ˵¹ԲۣһղǸеĸҳú񰡡Ǹеôô񰡣˵ûпܵʱʱʵ˫̥
¹ߣӦòᣬ˵ƣֻǸ㳤ƶѣʵϸǸ˸㳤òֻǲ񡣡
дڱ»ߣѾǰôˡ
СǵСд⣬ųģд⿴̲סһ䣺꾫
»һѣЩã˭Ǻ꾫أǺ꾫ѵͲǺ꾫𣿲ҪǵʱôҴģҴȻҲҴ
дⱻԴҪһļУ»࣡ȻΪѼңǲǱ˻꣬㻹ؼǰɣ
»ȷôһ˼ϾĺãֻͷŵĻĺ±˸Ҫؼҡ
ö˵ģڿүǱ߸Ͳͷˣպ뷨ҹԹԵĸгദҪǸҶһǣ㡣


149 ҵСĸ
д⼸֮˵ˣȻôģҪ
֣ţүӿ֮Ծֻܹؼȥ
ؼ֮õĶ»ͷ»࣬ҽ㾿ô£ôῴеģôһãҲôһҸеƫƫҳӵеģǲϲ֪ǲҲǸСиоò˸Ʒ
»⻰ͦЦģͷӻظûǰģд⣬ڷĳɺͳ鷳ڿ˭һ֮˭ģĵطֵõҰ𣿻ϽĸҹȥղүҸӣҸ˵ҾûԺƽƽҪٸҷ㣬ΪҲң
дɳϣôҲû뵽Լ쵽زȻһˣһһѼӵˡ
һ޹ˣ˵ˣ»ⶼѾŪһˣľֱƹˤˣǣСȥȥ¥ϸһͷ
֮ǰôһ뷨֪Ҫôͷ˵ȷԸӶ˴üѼĶŪ֮󣬵ʱֱӰ˸ˣдǲӦҲôӦû뵽ڵֱˡ
»Сȥ棬ѷŸֱСƨţһҴҵӣ˵ǸʲôģѾˣԺȥǸˣӽԺԹԵڼҴžˡϴγŵԺչģ˵ͻԺҲڸܿˡ
С۾ĿЩм˵Ҹղſźͦģ᲻ŵǷ޹ϵ᲻᲻ϲ
»§ȦԼĻʹ˵ǸʲôǸﶼѾˣҲԼϳʲôˣأСζѽССۻṴˣɰԶԵҪ
С⻰رģתһ졣мĸ˵үлл㣬̫лˣһֱģûоҸо˱ĸоԺһúõĶģúõչ㣬͵ǳһС
»ͷر̹Ƶڴϣ°˵ɵϣҪķʽ֣ܶҸϲְ취ҡ

»ǰǲ֪ΪʲôôϲеģΪеĶôˣڵԼԹζ֮ȻΪʲôϲأϾԼҲЩˣζԡ

д¥Ǹ֮ҪˣֶڲˣԾǹģԾǹŪ
ں޲ó嵽һѲ˵ˣֱӰ˸ˣʲôʱܹ衣
һ뵽ڸʲôʱĵҪ³ˣһɶĵĸоθ
ģû취ǰ»Լϲ»඼еɱˣֵĻûĴˣҪǱϳȥͲãʲôûеõûаеĺء
ҲûУƾԼ֮ǰõЩ鱦ȥû춼Ҫˡ


СǮ˿һµʱȥˣҲûпӼͷдŻǸͷǮģ˵ǸܿЧ𣿺ܿ룬ԸǮΪʲôһǮûиǣʱȥ˶ûʲôϢԽԽԾòǷʲô˰ɣȻΪʲô˵Ǯģڶûи
ҪҲûиǮͷЩ˾ͼˣôöûиǻǮԾֱǡ
СǮŶ߻Ǯˡ
СҲõ˵ʲôѽ鼱˵ΪЩͶʲôôлر𣿵ҪһʱſԡǮžǵֵǮǮģôҪǮжǮҪȵȣһЩʱ䣬ҶӸҴǮˣȻͻˣڴʲôѽ
Ǵ㣬㵱ʱ˵ĽǮҲͽһ£˵һ֮ͻǴǮģΪʲôһ¹ȥ˻ǮǲǮϢҪӸߡ
ôС𣿲ǿԴһ׬Ǯģӻһ׬ǮأİɣҶӰǮ֮ȻͻǮˣԺҪǺҶҪǵǮ
СҲرֺİ˵ҲҪǮٽǮҲϾ˵̫ˡ
СǮͷ̤ʵϾڶûǮˣһֱûйǸũҲȥΪûȥǸũѾˣ˺óԸ񣬱ϾŶô׬ǮĽͿˣžǮﻹȥôɻѾ˴뱲ˣʱˡ
СǮ˵дȥʶӰɣ㿴ôѽûǮˣǼҶûǮԷأеǮˣڲǮôԾתǮɣȻĻ㿴ôǮôϢôߡ
ǮҲҲܾĵӸǮԼȥãȥ˴ͷĻ˸Ƕд˷ţǶжǮȸǮɣѾûǮԷˡ
˴дš
дд֮ȥݡ
ĻڹʵҲܵˣڵŰɡ
˺þˣǷŻûлҲ֪ô¡
ѾǷżĳȥˣӿ֮ǮѽΪʲôǲǮ
Сͷ̤ʵȥʱʲô˰ɣҪڹĻΪʲôš
ûףҪ绰֮ǰʵ绰Ƕˣѹϵ϶ӣֻܹȥӵǸС绰ףҡ
һǲСǴ绰ˣӶֱӹˣ֮ǰүԸˣֻҪ˭绰ֱӰѵ绰˾ˡ
Сȥ˺üͨĵ绰ֱӱˡͷӵĻˣô£ǱֱӾͲӵ绰ˡ
Ǯ˼ææĻȥȥ绰ӵҲû취ֻܹȥˡ
ſڣѻĶеĴ񣬴żһСһѴõĶҪܣǮС˿ŶɵˣǻֱӴͷĺǣǮС죬ϽĻǮǽǵǮϽĻȻҾͱˡˣǵĶʲôģûȥ⣬ǼĳȥŸûաԾƭǵǮԸϽİǮǻѹǹô󣬶µظɻˣԭǿǵǮͷˣǵѪǮ
С쿴ôһҶżһģǮ󲻸ҳȥǮҽͣǣ˭˵ѽ˭˵ǶӲǳȥˣĳȥ⡣׬Ǯˣֻ֪ǱôæҺҵֻûϵϵ֮ȻͻǮˣǼʲôѽҲòǮ
òǮֱӾּٺŪˣһ֮ǰ˵ǵĶתǮûУǾƭˡǮǣȻͱ
СЩ˵Ļ˵ģһôɷŵòᣬ֪ôĺòǮ㲻ûᱻЩ˴򣬵ûǮˣȫǮͼĹȥˣȫ޷ģС캦µȶվˡ
ʱĴҲ߶ʮһˡ
ŸϽĸҴǾǲײĲᡣǴһ٣Ȼ͹ˣỹǮˡ


150 Ӧܲ
סЩˣЩֱӾŹӳǵϴˡ
СǮ˱ǴһҲûãǻǼİЩŹ򣬲Ҫ˵ôõĴˣʶôãǮȫˡ
С챻ᱳʹģ۵Ĺͷ˵ĸоʵܲˣǣˣңǻǮ𣿻ǮĻǸǮ򣬰Ǵ˭Ǯ
֣ͣһ˰ӵץǵıף·ͷģڵĺǣǾ˵ʲôʱǮɡʲôʱǮǡ
Сµ£Ͻĸ˵Ǽʱ䣬ôǮҲһܹģǼҸͷǮݣҲǲ֪Ǹջʱ˶ǮǶԸǵʱ䣬ǳȥͷǮǲǮҿ϶ûǮǵġ 
ǿɲУȥͷһǴǮô죿
ǣȥãҲûǮҪǲĵĻһ˸ǣһȥǮ𣿵ʱõǮԸǡƱʲôĶҳвУҲûã
⻰ҲеһȥĻǮҲãһĻƱûʲôˡ
Сʵûа취ˣѾˣȥͷǮĻû취
СǮ˻ȥͷѹ׵ǮóҲûж֮ǰŵ׸ģǮպŻƱصľûˡ
ȫȼģһЩʱˣҪˣҪǮû˵ĻǾֻܹˡ
СǮóǮͷˣææҪȥƱȥ
ǮСǮҪȥʱͷЩ̤ʵסʣȥҪǮǲǲ̫ã֮ǰѾôǮˣҪǻ᲻̰᣿ô˵ǸҲûôãҪôǮǻ᲻ġ
ʲôԵģݣȢþһˡҪǮӦõģŸ뱻𣿲ȥͷҪǮʲôǮЩǣҲ֪ۼͼô£ôڶûתǮʱæˡȸ÷ǮԺͼٸﱻ뱻ҿɲ뱻ء
ǮҲǣȾͽǮѹأϾ׼ôã϶ǮģǾʹĻ𳵣ȥô̻Ի͵ףҡ
С쿴СȲĸЩҫˣûУ СأǸ׼סķӣôǮôܻǮðҶͼôгϢҲסķӣʱǾۺ졣Ͳιˡ
Ǳ˵ˣҲ֪ô˵һѣϽǮûʱϻ̫࣬ϢʲôһҪ
СһۣȻֱӺŸǿţ֮ǰС󷿵ʱſڻЦĶű˵Ǹ鷳㿪һţ˵֮ǰǼģصسӭǵǸţǽȥү
Ҳ׼ǣ֮ǰүԸĻֱӸ߲׼ȥӣү˵˲ʶүҲʶǣԺҪǼˣϽĸҹȻһҺ֮ɨѸˡ
СòԾˣԼĲһôܻ᲻ʶ˰Ͻĺסǲɵ㿴˭ǼүݣϽȥϱȻһʣǼÿǼҵСءôһݹϵ˵ʶǸϽĺǼү
ֱӰ˸ƿƿ֮ŸϣŹ˭ҲΪ̫ˡ
СǮ˾ͱųȥˣһģҲ֪ô£ôͲʶء
ܼʱСǮ֮ǰܼҵģܼҴкϽĺסܼҺܼңܼңǵ֮ǰ˵ǼүݣǵҪȥһүи㿪һǸɵӣԸǿţǹۿ˵͡Ƕʶˡ
ܼҰƿ˵ôѽҪǼǵûǶڼţǲȥѽҾǻǳ翴һǵĶӰɣȻû취ˡ
Сû뵽ĲУæʣǣܼң⻰ʲô˼ΪʲôҵĶӻΣΪʲôΣ˵ͼڹôܻΣǲƭң
԰ǵĶӰΪ̰ףҵǮˣҪ̸ʮɡѾڼˣҪٲȥԺûῴͲˣǸϽ߰ɣү˵˲ʶǣҲû취ҪɧŵĻֱӱץˡ
ĹԹԣСȲ֪飬ڴͷϢȫˣ֪ԼˣڸϽҪȥҶææµµķ˺óһʱſȥ̽࣬̽ʱҲͼӡ
СǮһʼôһµģĿ̽࣬ǵĶӴһţǲҲˣΪǵĶĳˣˡ
ͼһ¶棬˺ܶ࣬ûУտʼʱô緢ˣڿͺˣرܣҺһȦѾǸˣǸϴһʱرļΪԼоˣſǸǺǣ裬ȾңǸϽģҲˣܿرܣֳԲã滹˼ҴǾȾҺòãŪȥǮŪȥǮͿ԰Ūȥ
СſſһȦղûϳҪ˲ͿˣӰͼôɵö˶˵̰۱˼ŪĽ
ͼ޵ҧгݵ˵ңûУṵۣ̂±ĶǼǵİ裬ǶƭˣǸûôģһʼʱûдϻȥһʼʱͲ˾֣صصĶǺãʵͷҪŪǼ֪С˻豨صظҰְλΪ˰ŪҪ̼ʮ꣬Ҫı̼ʮҾĻˣǾȾңŪȥ֮ǰǮ𣿰ЩǮǣǮ֮ͻҳȥˣ㣡
Ǯ˵⻰⻰ʵܵģЩǮѾƭˣ˵֮ǰдżΪ˸һ⣬еǮݴǽ˺ܶ࣬ѹûǮծһѣղȥףǱң˼ҰǸ˳
Ǯ˵
ͼΪϣû뵽ϲĶôûãȻᱻ˼ƭǮģǺɵ𣿻ʲôģᱻƭôܻİ裿ôĴôԾƭǮģҲҴ绰һ£ǮתȥԣǱŪþƭǵġںˣûǮŪȥˣ뿴𣿡


151 
ǮСû뵽ᱻôԴ㵵Ŀʱ֪ӦôӦһο¶ôܻ׺ݵ
Ŀ¶رĿֲ
ͼܺɫĸ˵ôҲƲסôһֱǵԹޣǶŭ𣺡ǷһöûУµ񻹱˼ƭǮûа취ҸȥСǾûʲô¡ʲôᣬֻũɻˡ֪ôǮĴϰ壬ǵиƨãΪʲôҪʱҪͶ̥Ǯ˵ϣҲǮ˵ĶӣͲôһĻˣûõĻҪӣһǺġ
ȺɵɵӣСûʲô£û취ҹǮ˵ĺڻҪңɵҲûǮҲܣһҪŪҲȥѪһҪǮŪ
ͼ˵ֵʱ˶ϲˣѽһð취֮ǰЩͬѧ˵ûǮ˾ȥǮˣںܶ˽ҪԴ϶һʺõļǮǮ˿ͨǰųģʱֻ˸ϲغ˵裬뵽ˣǿȥǿȥѽǲǻһȥһ֮һǮǾͰǸǮȥһѪһˣҲûʲôˣҪȥѪŪ˵ǮŪһôᣬҲһӣǮֻҪǮͿ԰ҷųˣǲҪﵢˣϽȥҽԺҽ㰡ǣ
ǮȻ˵ֶ֣ڲָ֪Ǻã㡭ͼôôĺģҿǿˣ㾹ȻΪȥѪ㻹ûĵǶˣ帣ʱ㾹Ȼȥ
ͼһ㶼ںǵֻҪԼŪȥʮֶӣ֣⻰Լ֪㶼ˣ˵ʵڵģһŶҪ̤ײİˣѾôˣӦܹˣҲûʲôźģֱȥŪһôأһӣҪǲŪĻԺ˭հ˻û˸գڰŪ˻ҸʰòãȥǮˡ
ͼ׵ӣֱȥӶŹӴһ٣ͣ㣬Ѿ̽ʱˣû취̽ˣֱӰ˴ȥ
ͼԼҪȥ֮żˣϽĺǣ֣裬ϽľȾңϽİȥҽԺ˺òãҾͿԳˣǾһܲܿԿۣǿô࣬ҪǼҿ϶ġ
Сô˺ѷε֮˶ˣǮ֣ڸôѽڻʲô취ѶӸȳôᣬܲһӰɡҪһӵĻôǼ˽ңҪεĻͻˣǾôһӣܲܲŪɣҪȥӵĻһһ𣿰һ֮ѶŪòãҾôһӣҲ뿴ܿۡ
ǮȻʱͦʹŶ˵ЩģҲû취⻰˵ҲеôһӣԼĶӰ˭أ
ȻҲȥˣϾڳ취Ҳû취ˡ
֮ǰעҵͷɱˣΪǺء
û뵽ǾȻôĻ룬Ҳʵûа취ˣزˣֻܹ취ȥǮˣһºǱ߻ȷҪӾ׼ˣһһǮ϶԰ѶŪģȰѶӸŪ˵ܲöӸΡ
ʱ˶ˣϾûһⶫ˭ܲסһֱ´ģǷϺ˾ߡ
Ū֮Ǯ׼ȥϻرʹ࣬˿Ҫʮܲߡ
ȥ׼ȥ֣ȰѶŪ˵
ճȥҽԺſûжãĴ񿴵ǰȥǸסѹ˵ϣϵǮ˳ȫװԼĶͷ
ɣҶ˵϶Ǯ㿴ôǮ˾ǲǣڲõĻ϶Ը⻹ǵģǰЩǮߣֱӻǡٱӸƭˣһֱûʲôƭ˾Ͳˡ
СĿԼôǮǸȥˣûʲôʹû취ƿǣЩǮǾѪǮˣ˵ҪЩǮЩǮͨǮҶӵľǮҪǰǮˣҶӾû취ˣǵǮԺỹǵģȰЩǮǣȰѶӸ˵òãһỹǵģЩǮߣǵǮ
ͲǮװŲǲװѾˣ˼ҸûݣǾƭ˵ģѾȥˣǾƭǵǮǮһ㣬ûȥǷˣЩǮպþǷǵǮ
ǴǮģǮõˣȻͲˣֱӰǮ뿪ˡ
СԼӵľǮˣرʹ࣬ҲҪŻȥǮû취ղű˼ţ۵ˡ
Ǯһ˼֮ȫ̱û취СĿźǮʱȥǮѽ㲻Ǯô죿ǸˣȥǮǶӵѪǮôǮأǮûˣûôǮء
޵ı
ǮҪǮ׷Ҳû취ղűߵۣĵڵϣϵ˿ڷѿһ۵ֻܹ̱ϡ
ҲرܣۿǮˣԼһǮûõ

֪պԼͬѧ߹ţˣ׼¹·Ǹͺ·ʲôĶصص׼ûģǸߵԼԲ̳·֮ģŪãԼ϶Ū
Խ֮¹ЩʳסУ·Щ֪ÿε˻һ̳
ھ׼£Ȼ
ѾͬѧԼˣ̳ſڵȣ˲ԶϤӰ
ǮС˸ôãڿˣ֮ЩϲģΪҵ˰æˣǮϽĺ֪֪ǣǰһæ
֪ͬѧʱˣ߸һ׼ȥʱԶ˺֣ΪǸʶ֪ڵϵ˸ʶ
֪Įǣ͸ʶһʶ߰ɡ
֪תͷ˲䣬Զûκεĸ顣
Ͷûκεĸ飬ҲҪۣǿκεĲ
±Ҳǻõġ


152 
С챾ϣĿΪܹԼģ˽ȥᶼˣС쿴ȫˣǮô¡Сô£ղžȻǣղžȻ˽ȥˣѾǰˣȻǡСжڰ
Ǯ񿴵ô죿ֻܹŮˣĻҲӡ
ڼͷľңĻûзȨҲûǸҶԲССеģڶѾˣô죿Ѿʲôˣѵõĵһζŭ˻ܹ˭ֻܹ㡣㵱ŰС۸ԷɻĻôܻһ鶼ûУƺǼˣҲӣڱ㺦ģ糤ġⱲǰȢ˼ţǼҺ㲻úȥˣǼұ
Ǯ˵֮¶һָ
С챻һ˵˶ŭˣû뵽ʱ򻹻ᱻһҶôֱӶֶŵĴ˵Ϊ˭һΪһΪΪǵĶ𣿽ڻңʲôԲǼҵģûиǼӶǼˣһᷢһҺ𣿶ǲ쾭ֲҵӣΪʲôҪãôȻŰ۸ˣûҶˣҪҵĻܻ͸ǸһȥˡôĶˣµ㻹ңˣ㾹Ȼңȥȥ
С⻰˵֮˲ˣ˲ͱܲϣ磬һֱӴˡ
׵罻ӵϡ
žˮ꣬˱ڳܣͻȻĴŪˣô£ôôꣿ
ڵҪͺ鷳ô꣬ȫʪˣ·ʪģҪˣǱĸһû취ڸŪȫʪ͸
С޵ľ͸ˣҲ֪ôôĲۣΪʲôҪôңʲôүҪԸ
С󺰣ѽûĵģͲῴ۾úÿôĿ㻹ôӦҪ֪Ǹ˶ǸСӣǺӵģӦôףҵˣӦˣӦĶҵˣӦð۾˸ɣ
Ǿվ߸˵Աߣ߸˵ĸ档ˮʪסֱͨ絽С壬С⻰ʱĴһһԵֱǸϣ˴ϴˮԱ˶ˡ
С챻ʱ˶ţһһˣǮһ֪ô£ôһһģΪʲô飬ȥ˵ô£Ϊʲôô
ϲС죬Ҳͬʱ磬һ𷢶ȵȥ֮ҲѾ׵ιȥˣȫ׸ըˡ

֪ٻ¥ѡ˼ë֮ĿʽرĺãһǺɫģͺҲرʡ
֪ԼߵԭʵĴʵÿϾԼûôߣֳĴ¾ͱҪ180ϵģһһ˫ȵ˴źÿ¹ʺϴִ£رʺµţġ
¹رϲϴµӣԾ£Ǹ¹ģԼĹ·Ƕ̿
뻹ΧȥЩëߣԸ֯Χñˡ
ǱһʱѩವģִεϣͷܲסԵҪװ
Ը֯պԼʱ䣬Ը֯Χˡ
ֹ˹ë˾׼ĳˣҪģϾĶӻ֪ͬѧպߵһĵطͿ۵罺ˡ
ͬѧһϽ֪֪㿴һ£㿴һǲǸԲۣҸղŷӦһΪ㣬ղŻ뺰š
֪⻰͸׹˭һתźˣǸˡ
ڸ»أ»§ȥ·ǰһģѡ
֪Ŀɿڴģе㵹ǰԵܲúСô£
»Сȥ·صصóʱ·ţϾҪ˼ģ·ͿˣѡҪ·
»ȥʱرԵĶԸСѡҪĸĸҵĶϹ򡣡
СҾƽʱ·ƽһξָߵĵ̣ѡʱͷر㣬رĿġ
ѡ˼ļ۸رĹ󣬵Լرϲ»࿴ϲǸûκεĳɣֱӺԱ
Сĵʲôˣôÿ·ر˵һ˵ллװģá˼Һϲѽ
»Ѿȫͷĵزˣر˳ģڱҲرĿģһµĵط˵ϲҾͺúõźңҪʲôֲǲ֪ԹԣҪϡڶҪ벻ˣ޲ðȫõĶϡҪŪڴˡ
СﻹرߵģͷĻرĿӣװģװôô棬һȥʱ϶װ档ϹҺϲ㡣
֪ͬѧﲻԶѡ·ʱԻоĶҪըѵģһ¶Էȷĵˡ
֪ԼҪˣ˵ĻҲ̫Ż˰ɣ氮
֪ʵܲеԼһģһһС֡
Ҳ̫е㹷Ѫ˰ɡ
ؼ¸¹ôҲôᣬ⻰˵ȻᣬòĻ˵̫ˣһ˸һôһ
֪ͷôŵʱûס飬˲ͱˡ
С»Ҳ˹»֪ҲǰôĻ֮ǰǴŵģƭˣȫһЩģΪ˳øԭԶûԹ񶼳ˡ
С֪رĿĵشһк֡
ϴڼ￴Ϊʶġ
֪ûᣬ»СֲԺ󿴵߾ˣˣҸûϵ
С˵ҺŶҿʱͺܾȡ
»°ͣһڣǼұˣǼұÿôࡣ
֪ԾüˣҪˣȻһ¿϶ᵱǵ³


153 ¹զôϡأ
֪ϵ¹ʱ˵顣
¹ŵʱƤ񶼱ĳˣʵ̫ˡ
ܲ˵Ķġ
֪ӦȷԼЦúܶǰɣҲû뵽˻ôĶģ֮ǰôңھȻҲϲˡǸСҲǹġҸӺΪʲô˵ָô񣬲֪ȫʲôôңֻôеϸ˼֣
¹ھ洩ϱĴɦŪ˵ģϱڵǣϽĺôˣ㲻þɺ϶ѣôϷ˼ֵ飿ڶҪ˸ĵˡͦõģ»ڸеĴĻȣ˵дʧˣ˺ƣҾͦĵġ
֪⻰ҲǸЦˣôһ˼
Сд˱ȫûжԱȾû˺
ǸС޺ģ֪ͷʲôдĶĵˣ˵ĳֿԶԸŮ˵ĻǻǺˡ
֪֪ΪʲôͻȻҪһڣرǿˣѡֱӢٷ磬ôÿݴʷŵȫ
֪ʱߵǰż⣬ĲӣȻһڣЦĸ˵¹ôôϡء
¹§סڻ§ţǺǫ˵ΪˡԵת벻ҡ
֪ڴϣֱѹˣ¹ϱϴκǸ·ûУҽ˵ʲôС·Ҫȥ㲻ĻҸҾͦʺϴСģرϲ
֪ڵ̼ҿȦǮСˣ

»СȥҹתˣСڻĸα˻ʲôģɻˣ֮ǰһЩϲЩСЩСŵԣЩСһĸôͰЩСأԼҲһôСģ֪еζرá
ֱĸоԼ˶ˣǰԼͷһ鶼ãôСĻ㿪ģʱ˶ܿģھʹ״̬Ҫˡ
»رĻŵʱСĸεֶˣԽȥʱץϹůûС
СôǻԼģЦЦĵ˵ûôĴûôĽһ𣿲ʲôġûµģǽȥɡ
ôһӣд⿴ˣ۾һֱŲŵ
¹ķѧڿдҵžͿôĵһĻԼҲû뵽־ȻֱӰеĴؼˣôһˣ˻ôᡣ
ԼҪˣǸϲˣڶϲˡ
»ȫûаĸˣرдŮ˿пһÿһۣ͸Լһôľ飬һȫԼޡ
дˣҪҪû취ϾҲܵﵽֻܹһ뵽֮ǰôõϹڱеĸԵתҪˣ
»ʱȥ飬С׼ݲȥ
Сһ
Сһ裬ʱ򿴵Ǹɳд⣬ʲôصص߹ȥǰ¸˵㣬ղһ裬ҪҪǸղͷĲҶ˵ʲôͦúȵġҪҪԡ
деľֱӶˮޣģˣڿɲ뿴㣬ҵǰˣŮŮģӿģҹǰˣҸ
С⻰ЦЦȻⱭЩ̵ĺֱõԼϣȻһӷŵ˵¡

»ĸαļ֮󣬾òԾ˳ͿСڵϡ
ܻĸϽ¥ߵǰôСô£
СԼϵ˵ĺ˿ڸһίĸͶߣ֪֪ΪʲôղҴȲ裬Ⱦֱˮˣ㿴ҵֶǱú˵ģֱ̣ңѱ˦ҵϣҲ֪ΪʲôᷢôƢֻҪȣңȣͲˣִ㣬ҵĴ
д˵ĻŪһѪѹԴӿоԼҪκˣеľտ˵׻ҲϹȫɳ˵죬ôԿտ˵׻ʲôʱдˣû㣬Լˮõ
¹ûе˵ֱӴĻұ죬ΪҲ֪ʲô𣿾ģҿСôôܻ㣬˽۸С㲻ǿСˣӰ쵽ĵλֱô۸ڵҵ涼ô۸ˣҪǲڼɲǶ޷ˣҾʲôҪǸһë㡣
дⱻһ̼ƿԣŴסĿıļУ»࣡вǰɣô㲻ңһʶ˶õҰˣΪԲҵĻˣչôã㡪
»Сôһøӣʵôôġ㿴ôੲݵûסִһƣžһ´رĴֱϺȥ
дⱾ׼˵ģôһ֮˶ˣ˼Ŀ۾Ứ
ΪôһѼӾȻ
¹һԿô۸Ҳˣǰȥָƿŭ˵֣вôִ裡еĴõģ£еĺԾǹ裡
Сǳץס֣ҡͷ˵ûУûУװģʲô鶼ûҲ֪ΪʲôҪңûС
ӣǿҼ
»Ϊ˺Զ¹ŭ𣺡ұ죬㶮ʲôһС㶮ʲô϶ƫ裡д⣡㿴úõĿԼ̺Ӷ̳ʲôˣѺŪѻƪģһԡ⺢ӳͻᱻ̻ˣҵϹôŮˡˣһӻˮһһ񶾣Ӷӽ쿪ʼŶȥǸԺס׼ֻ̤۸СҾ㣬뷢Ƣ˭ҵ£ֻҪ۸СҸû꣡
дȫŪˣôУȥ˺»࣡㣬Ҫ㣬ĺĺϹģ


154 Լףȥ
»˵ʼǱŮ˴ģʱ򣬷ǳŭץס֣ƿ
д⻹ƽµģԼƫƫҪǰȥ֣ԱŲڵϣԴײϿĵ졣
ײˣԴ͸ѣһ۵ĲС
Сһ»˵ˣװģҪԴ㣬ҲǹġΪҵĳ֣ԲôѣҵĴҵĳֵĻͲôˣҪ־͹ҡ
дҪ˸ˣ뵱޳ܵʱûô޳ܣܹװģڲŵָұ죡ס죬ҲҪ˵ҹҪң꾫ȥֲźģģҲ֪ʹʲôĺĴ
»࿴ŮŽ̲ĵӣҲֱһĶͷͣˣұ죬㻹Ҫøʲôʱʱˣ㻹øֵϹʱôȢţϽĸҹȥƫ
˵ֱ֮ӷԸܼңܼңȥŮ˵ĶʰˣȥƫţûҵķԸṲ̊Ű벽ҪǸңֱӰϳȥ
дرĳԾ˶ɵˣܼҾʱָץסԸ˼ӶֱӰ̧˳ȥƾô޺ҲֱӰ˸˳ȥ
С»¥ȥתʱ򿴵ЦôҡתͷȥһۣЦЩ⡣
д⿴˵Ӿ֪ǹģҪŪߣдҪеĸƷˣԲô׵ľһ
дⶫҲӶʰȫֱӵ¹Ҳżˣ֪ǺãдһСµ裬ҰǸôȫǸеԵתģ˵ô죿᲻ΪǸеĲҪˣԺܻؼˡ
д⺦µץ˵ģӦòģֻǲҪҶѣˣ԰ӳ㲻㻹ǿԻȥģ㲻Ҫߵ̫ϽĻȥǸеģɲҪǸеĿֵĲƲǸеİֵĲƲˡڸϽĻȥ׼ţһҪֱǸеƭˣĲƲݵġҪǶˣˡ

ʱС»ߵ¥ϣС·˵װģһ𣿾ҸղſǸӾǽĵģǸĶ𣿡
»֣ôˣʲô
Сһ֮ӣҲ֪ҪҪ¶ǡҪҸʵʵ˵ֻʶľöѣҪ˵ҲҪңҾǸġһ㶼㡣׸ӵĻ˾һģӿ̳һ㳤ȫ㳤ôÿþЩѷɫˣȻûôÿȻ˵СûгҲǡһ֮ǰҿĹľ͸һģһһģӿ̳ġʲôĲŽƣǸģ㣬ûκθоͨһ£ǵĻҲûʲôģҾǾϹ˶ѡ
»ּڲ¼ɵˡһЩԾĻԼͻ˼롣
⻰ϸĲǺ
ûע⵽⣬˵Сӳȥʱ򣬴¹ȥ˵˳úһĶӣһģ̳һһǻȮӡ
Ǵĳȥûôһ˼Ҳû˵ú񣬾˵ɳúÿ
Ĵû˵ĶӣɵЩԾˣҶû˵ģòĲӰɣ
ûֲɵģô˵Ҿúҳò񡣡
С⻰˵װģҪҪȥһӼ֮ǰڸʱ˵ӼԼǲӣӵĻʾģǵĻͲģùܼȥһ¼飬ͷġ
»౾û˼Сô˵͸оԽԽԾˣԸϽĺܼңȥǸӼˣһǲģ

ףҡ
ԲԲһʶرĲãǽȴĵİŪ⣬ԼģһЩӹʳ
ʽΪĩԭԴڼ
ȥΪŻ᲻ϲԾֻܹڷҵ⡣
ӲӴֻܿŬԼ⣬Ӽ򵥵ļӼʼ
ȥ֮սսĿԲԲţ֪Ŷʲô
ԲԲһǸģڶƤЦغȥʰ̶ûжģϴңҾҲǣ̫ˣϾԶĴӴͷҲûһ֮ġҪֲһ֮ǰЩԭ°𣿰Ҳ̫żˣϾ밢ҲԼĶӸһеһ𰡣ϾһĻʵ̫ˣ԰̲ôǺ汻ˣ̾öԲ㣬Ҫúõֲ㡣Щ⣬֪ϲˣ㿴ʲʣһЩĽʳǴӹģ֪ϲ㡣
ŷʷʵСֺµĹȥ֪಻̣һǲˡ
ԲԲ˵İɣʲôԵ͸ԣûжģҪǲŵĻ̵һ¡
ʳһ£ʿȷûӣڶеˣΪԶڶͦġ
ףʱԺʱȥһ˰ٻ̳רʳĵطʳƽʱûгԷʱӶ˵ĻԼŸʳԣȻʹ绰˵ȥԷ
ʳһ¶ӡ
ףʱѡʳе󣬾һͺˡף뼸ʳŵ˵ķ棬ԶԲء
ڿͶܲˣϲ⣬ģͳˣرɵ˵һлл̡
ԲԲôӣǳͷ˵أʰҪæһ飬֪ɲأ͵ǳ԰̵رҪɵĺðԺ󻹸򵰸Ժòã
ʵɴӿʲô飿
ԲԲģԼףȥһҾƵ̸ַȥ㣬ô򵥵飬Σ
ɻˣôȥǸƵʲô
ԲԲһ飬㲻ܸ˵ǰȥģ͸˵ȥġԲ֮󣬰ԺԵҲԡ
Ҳʲô£ʹӦ
ԲԲСôϲĴӦˣͷˣСҲһǴ

ԲԲ˵ףȥļƵ꣬1525
ʱʾԼˣӦĻʱ͸ף绰ף˵ף룬ϰ˵ʱܲļƵ1225ķ䡣


155 ףٲ
ףСӾȻԼȥƵ꣬һôľƵ꣬ˣ㲻Сôö˶˵ȥƵˣȥƵʲô
ļˣѽҪҲ֪Ǹʲô֪֮ˣڷŶ
ףŴӦУİɣһ׼ʱģڷԹԵĵң֪𣿿ĻֱӸǸƵľҵ־ˣҵ־ͻȥˡ
ף⻰˵֮󣬵绰ˣ绰ˣþöû׹Ǽ˼ţö˶˵ʲô鲻ܼ˵𣿷ǵҪȥƵ˵
ûʲô˼
ף绰ɻʱһԵǸ񶼷ֱˣΪûĻղźǸСӾȻȥƵ꣬һǿ÷ŵӶҪˣһȵĿɫ̫á
ף뿴ı飬ɻ¶鿴ң
һĭһͷССϰ壬ҸղûĻ˺ȥƵĹϵѾͻͽô𣿾ȻȥƵһǿ÷㣡ôȲ𣿡
ףû׹˵ⷬʲô˼Զʣ˵⻰ʲô˼˵Сʲô˼Ҳ㲻ôö˶˵ģʲôڼ˵ǵȥƵ꣬Ǹǵȥ
žͺˣϰ壡ˣˣô˵Ļ˵СӶͼı죬㲻ҪСһǲں˰ɣѾ̲סˣѾĺȥƵ꿪ˣ˾ǸСӿ϶ǵȵľˣȵȲˣǶôһ˼ϲָһܾ˵ǽˣҲģڶѾʾģôȥƵǸ濴ôһˣͷôһ˼˲ò࣬ҾϰϻĲҪȥȻĻٲ
ף룺СҲ˵˰ɣҿԺⷽӦòɣȥǸģˡ
ˣϰ壬ôʹˣ˵ѣȻСͦɵģҲǰ׳հĿľǿ϶ͨס㣬ѡһҪȥˣҪȥĻľͱסˡ˵ϵģһǴϵʱԼȥпô𣿾Ҫ˯ѽ
ף룺
ʵû뵽ӿôǱͷôһ˼
ͻȻоԼΣա
˵֮ɫϰ壬һѾ˵ˣ㻹ȥ𣿡
ף룺ɣûʲôĻȥһ£ҲҶЩʲôҲӦ飬ѵǿҲɣ
ϰ壬ұǵǿģ⻰Ϊʲôоͷôûףҵеǿš
ף⻰Цˣ˳Լһ߰˵ÿҸǸСӱһǿǸСһСǿңǾԲǿģġ

ԲԲѾǸƵ˵ˣףʱصصǰҩɢҩɢ߼۸˼ǿȴ-ҩ
һ£ȻͻЧҩﷴӦ
ѾϵǮգѾ÷¥ϵǸӰ˽йֱ֮ڷ˴ҩɢͲܻûзӦ
ǮʹǸҩˣҩɢǿ֮֮ǰǲٵˣŵҲ
Ǯͷ̤ʵˣھڷء
ʾͱڷʵʱ䵽ʱŵĴһĦгļƵˣŵģʱףһ绰ҲļƵ꣬ҸƵǸ֣ͿڷˣȻڷţֻˣܲĻףϲˣԾֻܹĻ
ƵߵСģûбԲԲȥʱߵǰ̨һ£һ֣Ǹš
˲׹ˣ˴˶¥ǸǣԿ׸ʽȥѾ㿪ˣ豸ģԷʹˣʲôǷԱˡ
߽ȥڷף룬Ϊ˵㻹һʱ䣬ʰԼҵˣѧϰˡ
ѧϰңҰѧϰ

ףǼˣ˵æĻͲƵ꿴Сˣû뵽쾹Ȼһ鶼ûУϵʱرľ°ˣû취ҲֻܹƵˣھƵſţתԥϰ壬ַװ棬Ҳ֪˼ʲô飬ϰ壬㿴ҪҪȥ㿴ʱѾʮˣ㻹ϣҪǲȥĻǾ߰ɡ
ף˵ˣѾˣȥôԣҪǲȥСӲˣˣҾ͵ǷСӵģֻܻˣȻʲô취
Ϊһû취׿˵ϰ塣
뵽ԼղǸͰһݸ˵ϰ塭ðɣܵһ»׼Ͼ֪ǵҪעһ֮ģȫˡ
ף⻰һжùȥһ£Ȼ˵ûùⶫô˵֪ⶫҽԺЩռĪĶӺˡ
ףȻҪˣǾ˵ĻҲ԰ж³ȥˡ
ŵʱ֪ô£ǰͻȻƮһɲ֪ʲôƽȥǺ˼ڣͽȥѾЩƻҳĶˡ
ԲԲһԵţ͵ʱмأڿɹм֮ر⣬뿪ȥ¥ϣء
һҪǳɹˣͿˡԲԲһԵĻУ֮Ͳôˡ
ǮնҪһԸǼ¶ӵĻף϶Ǹ飬Ȣյġ
ӵ뷨ˣжϱ뷨Ҳˡ
߸˵Ļȥˡ

ף벻֪ǲΪԽſڣҲоԼ͸ȥʱоԼȫһȵĲУҲ֪ʲôȻǸڴڴԼȫĻˣڸоϰһ͸˳ԼһЩ
ףһҲ֪ԼôоܳʵĸӦȻڴǸе㲻
˳׵Լ͸
÷ţͷţʱ˹ȥţʱЦģ
ף뿴ԼЦĵӣԼǷˣķӦӦеģȻЦͦ˵ģԼһģ˽ȥŸϣȻ˷ŵһߡ
ʱߵǱߣʰԼŵ档
ף뿴ıһĭ


156 
ȫûע⵽ʰŶʰŶף룬ϽʲôѽڶеˣҪҪȥԷѽ
ףѾ̲סֱߵĺ棬Ӻ汧ס͵رס֮ĲĲƵ˵Ҿˡ
ʴûбԴףֻèһĲӣЩΡ
ڱԼ˵Ҫƿ˵ףף롭ҪӣŪЩɿѹѽƵģܲƿңҺò
ףСӾܻӭץ˵µ㻹𣿲㿪ѾǸˣֲСˣ˭֪￪ʲô˼ܺãɹˣڶȤˡ
⻰ŪЩˣ֪⻰˵ʲô˼ܵҪƿҪ˵ӣǣ裬ģҲ֪ΪʲôҪˣȻˣȷſҺòã
ף̵ĶҪըˣܹСӵĻֱӰƵڴϡ
ֱӾѹ

ף볹ѹʱѾϵʱˣڿһʱҲǺˣѾ˯ʱΪʵ̫ˣ֪ΪʲôһξôĿֲ
رµģֺڽñסԼ壬ӵ˵˵⸱Ӿ͸С¹ܾһģر˵ĿҲ֪ǲǱŻˡ
ף뷢ʲô飬ʵԼǲ֪ģΪһֱڷǳǵ״̬ȵԴת֮ŷԼʲô飬ں޲ôԼһƣôôޡ
ڴϴ˸Ŵϵʸ˵ʡ飬Ҹͣȷһ쵰ҡҿƲסģһḺġ
˵Щ˳ˣоɸɵĻ֪ô˵ôʽ飬ͺܲԾ
뵽ʸ˵ģ飬ȥڴʣʣһ飬˵Ϊ躰ô£һһʮĸҽ辿ʲôˣ
ʰ֮ǰ˵Щ鶼һһʮĸ˵ˣȥļƵ飬ʱûзģǸ˵ߵʱͻȻʲôȵĸ˵군ˣ躰ķ䲻1525䣬䡣
ףҪ˲׹ˣʲô֪ˣڱͷҲΪʲôϻôˣſŵƻҳĶµҩǱ-ҩˡ
Ҳ֪ǰˣǺϾϷ顣
ףڹģû뵽ֶôģʹһУûв´ĻǸǰŵķһŮˣĿľȥ˯ǸŮˡ
ҲҺСŪˣȻȥǸŮˣϾԼƲסϵ
Ҫ˱Ů˾ɴˡ
ʣʼ临ϵ飬Ѿܸ֮ǰгദˣǶһ˼ڡ
ô˵һˣԲܹãҪΪԼ󸶳ۣ˵СӣҶԲ㣬ҪʲôҶԸ㣬ʱҸ֮ȻǮֲ㣬ϵҪûзԺҲܸκε˵ʲô飬ɩӸĴ綼鲻ܸκˣ֪𣿡
ʻĻΪҪԼҪӵأϾ˶ˣȻ̲̫ãܹģϾ綼Ѿչ飬˵ɩӣһӻһӣֻɩһˣܻб˵ġ
˵⻰ʵ̫жˣΪе֮󶼻һģû뵽ף˵ⷬȫĲһҪ˭˵ǲ췢
ʶʱ֪ôӦɵ۵Ŀ֪ԼӦ˵ʲô
ף˵ø˼ҪǮԸҪʲôҲԸֻܸĸˣ֮ⲻܶģҲȥԼ˯˵飬ϾԼȡܻϲ˵ģ֪һе˯˵ĻҲ߳ܡ
˯ʵԲκ֪
϶˵ģھʲҪ˵
ĺʧģǲԼʧģ˵壬ͷܣҲǿջЦĶЦ˵ףף롭ǵģ㲻õģ֪ʲô鶼ûзİɣͺʵģҺܹԵģʲôʲô㲻ʲôҾͿ϶ģһ㻰ġ
ף⻰ͿˣֻҪ͵й¶ȥͺˣĵһ˵ˣɣҪϴĻȥϴ裬Ҵȥ¥Է϶ˡ
ǿջЦĵͷ˵ȥϴ˸裬·һˣΪϵ飬·Щ̫ȵЩˡ
·ʱЩֵԭ·ʱ̵ģ¸ף룬·ʱ򾡿ĽŲ
˱һ¥Ҫ뿪ģΪף뵽˾ƵϤˣ԰ʲص˵ҿҵϵĺ飬ҳȥк㲻ҪҪ㣬ֱ뿪ȥſڵǸϣ֪ҵĳƣֱϳҾˡ
ô˵ûлӦѾ뿪ˣһӣ˷ˣǰȥǸ顣
ʾڽ￴Ǹ̸Ż˵ʲôǺԵĸоԼҲ֪ʲôѵòÿܼ𣿻ֲܼˣôűرܡ
Ǯյһ϶ûеȵ䣬ܻĺ涼˯ˣϿûˣھƵ귿绰ԲԲԲԲΪɹˣΪ绰ϲˣرĿģ绰Ǹ֮ԼҲҪ
ѾϹˣôͻȻȥˣ
ϽӶȥǵķ俴һ£ǸڲڣӶ˵ڡ
ԲԲ׹˼ˣܻĶţر
ӣӣֱӸƻˣôô飿

ڳϵף룬ףʽ飬ʵûô֪ΪϴɷǸҲֻ֪֪һ˽ˣҲҸͷϾԼҵݣҪǸ˵һ˽飬ǲǶ˭סͷ˵
ͷȻҲû֪ˣһˡ
Ҳ֮ǰΪʲôڻͻȻĻ˸ﻻ˵ԭΪݣݲܰ⴫ģֻΪǮա
ףǸҪˣȥǸ鿴ڳϵʾòʶ˳һ䣺˭
ףͣһѣҾˡ


157 ¹㣡Сģ
ף˵⻰ʱҲ֪ûע⵽
˵ͦȻģԼȻֻѵʱͷǺܿġ
ѵֻ
˵ǰ˵ԼѣѰǸǶˣΪʲôϸ߱ô
⻰ǳٵһԼĶӣôཱུģϰ뱲ӵĻԼ֣ԼҪһôֵţԼ˽ˡ
ף뿪ʱûпҪʲôȥ
˵Լ㡣ףȥһв

»ȥӼ͵͵غȥģû˵
ȥӼ棬ҪӹǱʱ䣬һܻصȥŪġ
֮Ӽı
»ЩӶСӸԼûκεĹϵΪСӳòԼһֱСӷǳ䵭ϴλ˶Ҳûʲô̬ȡ
ˣȲҪһӾǲ֡
СǩյݣΪСڼ棬Ȼǩˣõ棬ʱЩ˵װģ㿴ʱעҪ̫ˣĽܸĲһ̫ˡ
»⻰𿪣ӹϵȻΪ֮˲Ȼŭ
һϣģ֪ôĺãָڲţرˣ˹ȻñˣҲ֪˭֣װôꡣ
СǳߵĦ˵װģܻûôأ侲Ҳ֪ô͸㡭ñˡǰ˵òû뵽Ĳĺأôĺ˭ĺӣⲻԵ˼ҳưͿ𣿡
»ͺС⻰޷Ǿڽͣ»ĴֱȥƫˣдƫֱûǸլķûãʲôֻܹԼǮԼǰŪǮġ
ȫû뵽ԼˣΪˣסˣһСŪӣҲԿԼԼ˷ͷԣʱ»˽ֱһ߿š
һСرС߿ֱ֮ӾͿ档
д⿴߿֮һŭӣȷǱһˣ֪ô£ɪɪĿ
µʣϣϹǸʲôѽѷ߿ʲôʲô𣿡
»ʱߵǰ֤˦ǰȻŭô£д⣡˾ɷӣˣƭôáҴñô꣬Ұװôꡣ¹ĸͲҵĶӣġȻƭô꣬˭Ұ֣Ǹ˭ҷǵðŪ
дôһ˶ˣȫû׹ôһ£Ӿģôܲĺӣ
ͣ»࣡ҷʲôƢʲôӲģӾĺӣôܲģҾֻôһˣĶҪǲŵĻȥôܲĺӣ㲻Ҫҡ
»࿴ŮԲĵıӣرһϳȥˣرıĳ嵽һԵɳţ˼Ŀ»ࡣ
»ѵϵǸ鱨µӵϣֱֱӵϣ˻Ҫ˵˵ʲôʱӼӼдǸ־ͲҵĶӡûκεѪԵϵҵĶӣĺӣǲ˱˵ֲż޸ңɵôꡣǸһ֮㻹ӶҸ㣬˱˵ĺӣҳưͿӣ
дһˣȫôһ£ôһˣԺĺӣôܻ᲻ĺأûиҸ㡣
ʾӼȻΪӹϵ0%ⲻǸӹϵ
æ˵ܣٵģ϶ǼٵģӾĺӣôܻ᲻ĺӣ϶ԩңȥ飬㲻ŵĻѪҲԣ϶Ǳݺҡ
»࿴ӵĶˣǰȥһִһ³ѪȻҽƱ磬ȥģôܻдµ㲻ϳǰɣϳҲûйϵҸҲûʲôϵˣ飬ǼҹȥҰָҹҪõǼҵǮһǮ㣬Ҿҹңôꡣ
дΪԼֻܹ̣ҪǮƫãⷬǳױˣҪ±ϳȥʲôûУǾĹһˣ˵ʲôӦ
ҧгݣĿĸ˵ңңҪǸҶЩŲҸͬھΪûİѱΪ͸ɾɲҪ¶֣Ұүӣүӻô㣬ҪǱ֪ˣҪ¶ܻŪ㡣»࣬ѱҪǸ˵ˣ㻹ܻ𣿡
»⻰ÿЦЦһ˵д⣬һ֪棡ƾѻʯ̫ˡ
ԵĹܼ˵ܼңھͱٸҲˣЫȻҪ¶Ұ֣֪ͨү֪һ˵ԵǸƷжҩŮ˺ģẦ־塣үӵʱԼҲŪŮˡ
д⻰ĵڵϣȫû뵽ôһУ˳׵ˣҪĴȶˣ˼ֱӾһˡ

дҪҲû취ΪſھͶѻſţû취뿪ûپˣֱӰ˴˼ȥүǱߵһ£Ƿ˲Ʒк
ү⻰رٰŪȥ档
үӶԳˣǾǲܻ˵ģŪˣû취үӽ԰˴š

дⱻ棬ƵڵأһҲû˴д⿴ļķ䣬֪ԼҪһá
˵ڽʱſڴ򿪣˽Ǹ˻Ϊ˭ֱǰˣһ
û뵽¹
¹ôǰ
дϿϢϢе˺£ĸˣԼʲô㡭¹ʲôò侮ʯİɣ
¹ھһԵǸλţϴſϢд⣬⣬͸ݴд⣬ǵ֮ǰ˵һ죬ᱻŪ
д⻰ɴ۾׹Ŀ¹㣡ǸСģǲǣڱŪһǲǣ


158 ϲǮ
дʲô׹ˣһֱڱŻģĳǰȥҪ
¹һ˵ʼǱĶ࣬Ҫʱֱץסְƺ󣬰Ƶ˺ǽϣͷײǽڣ۵İһ
дҧгݵĿ¹¹Цɭ˵д⡣ǰôȸ״ҪҸһжٸǲŪģ
дɫεתƲҿԼ¶ţʱ֪ˣǱŪģǻˣ֪˵ʲôҸûκεĹϵԼģԼвòˣʲôϵͷϸ
¹ɫͺܿ£رĿֲŮ˵ĽƱ֮󳹵׵ĿˣղǸֱһߵǰǸصӵ壬ҵ壬۵еİһŵˣɪɪĿرĺ¡
¹ȥһŲȵϣ㻹ҽƱΪҲ鲻ЩҶ֪͵Ÿôһ˵Ļᣬд⣬Ū裬Ū飬Ҳ꣬ⱲڼͷʹĹһӰɣҲ׵ľһӾڼͷһӵʹɡ
д⿴µ֪϶ҪˣԼҲҪһӣرʹرסĴȣ˵ҪҪңҴˣҳĴˣҸǸҸͷҸͷòãôͷôͷҪôԸҶԣҪһӣҵҲĵģֻҪȥһ裬û뵽Ϊˡ裬ֵǸҲûйϵ鶼Ūģڱɱȥɱˣҵ£㲻Ҫҡ
д˱Ū÷ģĻڼͷһӣͷʹϿͷ˵ҴˣҳȥòãҷųȥҴˣĴˣҸͷ±Ӹţ㣬ҷųȥҲҪһӡ
¹͵Цһתߡ
ȫȻǸŮôͷĵͷѪ
¹ߵſڵʱͻȻ뵽ʲôѪЦݣŮ˸˵ˣд⣬ôҵķϣҲ˵һˡ»ΪĶǸҰ֣Ѿ䵽ȥǱ߶飬ܻȥϧѽ㲻ܸĶӼһ棬ⱲӶˣǱ߹òã㻹ǸܵظؾҲԡ
д˺ѵĽкȥҪ¹㲻ҪߣһҪŪ㣬ҪŪˡŹҶӣҪʲôУŹҶӡأŹҶӣܵܣܵܡҪǸӣʲô֪

»ʱһֱϲͷҸ㣬Ů˲ҵԼͷǸϱһ㶼ģ費ͬرϲԲŻͬҵģ֪ϲԼҲڼͷԹû˵һ䲻ǡ
˺֮ͣһ㣬ʼǶ㲻˵ȻӦԺȥŮˣ¹ĸףǶʱͺܲá
»ԼͷҲǲܲ˵ģȻͷŮĻȣǶʱպͷʶŮ˾д⡣ĸõòʵĲΪͷŮˣĲͦȻͳɼ
ʱҩƣҽķԸܹͦһʱ䡣
дǶʱ֪ڼͷϵһͻᱻصصĿľΪֻҪˣԼȻͿԹĵңΪҵĴˣصص˵»ؼ˵ĴҸ㡣
дʱôıˡ
뿪û翴ȻͶ˵˭Ҳ֪ǱģΪǲģҲֻһԵʱ֪飬ҵ˵Ҳ˵Ϊ֪үˡ
µϹ˵ˡ
¹һֱ֮ǰ˵Ƿ費Ȼģ;ú֣ȥϹ֪ôһ飬ıһҪŪ棬ʹĹһӡ
֪֮ǰ֪үүǸƷԻȥ¹ѣ¹ȥǸƷ͵ȥģȷ͵͵ķһЩҩĿľΪүӾ
֪ȻǺϲүӣǱϾһҲ뿴үӳ¡
ͰүӵǸҩˡ
һеĻֻöһˡ

¹뿪֮˾ȥ˲Զһ¥ھ¥һˣǮС˵ô˵Ƕл㣬ǰӦıꡣ
СǮƻȥ˵ҲҪǮһʼʱѾ˵ˣҪֵֻļҲѡΪرԺֹҼֵ̳ĲƲҲҪһһҵĶøҡ
¹ǸͷӵļҲûκεȤ⻰ȻʹӦǮú˵á
ǿСɵʣϲ»ࣿ
СҡͷϲǮ
Ȼʵ
¹»Сʱ򣬲ŷ֣˸д⡣
ǰ֮ǰصصСˡ
˵ҿ԰㣬»һ޷ǾΪǮѣڽҲֻܹСģԸҰһЩ飬ҸһǸŮˣȻͿԵģû˸ҪҲҲ»мҲ֮ġ
СֳôûеҰģҪҰľͲܻ»һԣӦ¹񣬸¹һˡ
ʵ˵ˣڱͷôĻͲôľͳɹ
¹ԭΪϱʲôݹϵأ˵ʲô˫̥֮ģӼʱ򣬸ҲӼģûκεĹϵѹͲʶֻ֮治˵ǳƶѡ
¹ܲеˣԽԽԼƤ񶼳ˣôϱô
Сʱһ¥£¹˵Ҿ㻹ǿ뿪ɣϱҪ˼׷ˡ
¹⻰һ¥£¥￪˲֣Կͨ￴¥µǸ棬Զ֪˾ͽһϴ·ۡ
ΪЩСꡣ˾ͽ֪ɡɡվһ顣
һ棬ôôۡ
¹񿴵Ȼȥˣ˾ͽھ֪ɡ¹ȥƿ֪ûƿҲ֪һñӣֱӸѼñĿʽǰѼñؿȥƢ˵ԼûֲɡûֳɡʹѼñлɳˣ
˾ͽ壺
֪һñ֮ŷӦˣΪ˿ʹĻȶû֡


159 ϱӵ¹
ûע⵽ϵŭƢץ֣ĵ׼̯ʱȥһ˹˾أĹ˾ڸ׼һȥأû뵽ˡ
¹ʱǳռǿס֣ǣ֣жòŪꣿҴȥԷˣڴϴ·ɵʲôϴ·һԿʲô˰
˾ͽ⻰ɫˣΪ˱ôˣͷģ϶ûб¶
¹֪ҪߣҲʰˣ˾ͽ忴ǣ뿪ӣ¹֪꣬԰ԼĻ·ꡣ
˴ûȡ
˾ͽ忴۾رĶıӰ
͸۾¶һĨݹ⡣

¹·ϸ֪˵˽췢飬֪֮оԼҪɵˣˡ
СǺõĻǻѽ
¹ŽţЬѵ˵ÿ˶óαװġͷƭ飬δܿóǺõĻģǻģͷֻҪαװҲܹװԼǺõģ˵
֪⻰ͷȥ¹ƭʲô𣿻ƭʲô𣿡
¹ص¥ϣǳĸ˵ûУԲƭ㣬Ҷһֱҳϵģͷβûƭκε飬أƭʲôƭʲôϸ̹׵顣
֪˵Լ϶ûУǲ֪ΪʲôͻȻԺͷֹϱӵǸ飬Ȼסˣôܻûƭأģ»һӣԲܹ޸һĻԣƭ
֪ҪشĻ뵽סˣ֪ҪҪ̹飬̹ƻܿЦɣ˭˵һ췽ҹ̷¡
֪û˵ܲԾ
¹ΪʵĸԼ˵һı֪Ծˣʣţôö˶˵Ĳ˵ˣ˵Ҫ˵ô˵ʲô£
֪ҡͷ£ûأʲô鰡ҾڷӦһ¶ѣƭĻʲôӦ
¹⻰·߸˵ƭҶûʲôϵ˵ĻƭƭνҲں飬ƭҵĻ֪ŲҸŪ㡣
֪¹˵ⷬǲǹģŻЦģ֪ⷬǺˣ岻ԾĲһ£΢΢ĲֻԼܹ֣ľսĺ£֪顣

֪˯ʱ˯ṳ́ܲʵԴ֮ûʲôجΣجζһЩ벻جΣܹһֱμĵĻ治٣˯ˣǽϵجҲ֪ǲجΡ
֪۾ûжþ˯ȥˣΪʵۣ˯ȥ֮λصϱӡ
ȥξ㣬˵ʱյ㣬˻ʿںֹͣ˺
漱ææһѵĴ򣬸ϽĽȥѾϢֲ֪ʲôʱѵˣںˣֱӾˡ
תһ¹ѾʱģҴææܵ棬ѵִŴϵͨһ¹˵ϡ
ܵǰȥѾȥûκε¶ȣ¹ŵ޵Ъ˹İ֪֪òãѹòãô꣬ô꣬òҵˣô뿪ңѹòãҲҵ㣬ѹһۣѹҡ¹¹񰡣ѹһۣ¾һҲúòã
رܣûпޣĳڲǳµıסϣرʹץ֣֪ѹҺòҵ㣬Ҳû㣬Ҳʧȥѹòã
֪ѾûκεĺˣڴϾһĮʬ壬ôкҲãϵѲѲˣ۾޵ú׵ģҲûа˸ѣɤӶˣһԿ޵ôҵӣرܣҲʵΪ
Ѿˣĸ٢Ҳûа취˸Ȼԣ¹Լ޲ֹ֮ͣס棬ŴϵˣȻѾˣðѾϣڰ׷ԲԵѾǵϲʱǸˣһ۾ϳôϲ
ôڿҵˣôߡ
޹֮ҪҪ𻯣ҽԺ˵𻯵Ļھȥʲôá
¹ģѾָˣϿЩ̬ĲģŴϵˣ˵ãʬ岻ѡ𻯣ҽԺǱ˵һ¡ʬԼȥ
ô˵ЩԾˣϰ壬ҪΪܸѾˣӦõģǹǱҪҪϵ
¹⻰׵ŭˣ񣬴ŻĿ˵Ҹ˵˵ãҲҪκ˴ʬ壬Ҳᴦ⣬Ҫʬҡʬһֱң˭Ҳ붯ҵ֪룿ںòҵҪһֱһʬ壬±ʬ壬ҲҪԶһ𣬱Ҫһ𡣡
⻰Ȼû˵ˣ뿪
¹ʱͻȻŴϵЦЦȥڱʬϣĴһڡ

¹˸˻ȥûдʬ壬֪ĴϣһֱţϵʱҲһ˯
ͼǰȥҽԺ飬¹ҪȥҽԺ֮Ȼ֪ڱ԰ҽԺ̨档
ͼŵʱȥ̨ǳµĿ̨кüʮ¥ֱӱֵ̨ߵȷЩˣ֪ҪʲôϷ
ͼεĿЦɫĳˣʲôǲȥ˵𣿷ǵҪͦģȥ˵ɣʲôͷͿˣﲻ̫㡣
¹ڳ̣ЩĮ˻ֱ֮ӵһߣܵǱ㶯ɱ𣿡
ͼ⻰Żˣ֪Լɱ˵飬Цŷ˵ûûУˣ˵ʲôôҶɱأҵܵѽôܻᶯɱǲʲôѽ
¹⻰ЦһͷӵһԣŭȥֿסĲӣ̨ϱԵȥһĵҿյƣ̨̫ˣǼʮ¥壬濴Ŷͦ˵ġ
Ҫŵˡڶر¡
¹񻰶ø˵ˣѾ϶ˣôĻǰһƨĲӣһ˵ҽԺܵܵġһһҽԺܱܵ𡣡
¹񻰻û˵꣬Цһ֮ͻȻ֣žͼҵļдȥˡ
ʮ¥


160 ףϲ
¥ôߣ˾ˤȥˣôߵ¥ˤȥһġ
еô̶һ֮󣬺ûеˡ
¹ʱݸһ˶ë֡
ôһ֮󣬶ر֣ë֡

֪ȫǱôһجθѵģҲ֪㲻جΣʵһͺͷʵһԾͱˣһجΣӾˣجʵ̫ˣѹ֮ŴһֱûܹԼͷ棬Ա˯ú˯¹
һĭͷ˸˽һȫû뵽¹ôĺֻ߱ûôĺֻΪƵĺˡ
֪֪εĻǼٵģϾͷҲʵû취ȥϱӵ¹ǲ֮Щ顣
֪Ҳ֪¹֪ôģͼϱӵĽôûΪۡ
ֻ֪Եˣǳİ
ϱӣⱲӶǡ
֪˯գر٣ڵͷȥһڡ
¹һһͬجΣ۾ʱͿ֪ѹʱһģסͷǡ

֪Ҳ֪ôˣһֱجΡ
϶ǽϵظجΣͷ¹һֱʼʱ򻹻ͦǸӵģ֮ԼѾľˡ
оϸоʲô鷢һҲ̫ȷ

ʽûϿΣףҲûϰ࣬ھڼ
ԲԲͷ齫أһʱ͸ЩԼҪȥ齫ûڼ
ϴǼ·֮ԲԲʵֲ̬ˣΪ˾öģ濴ôĴʵǵµļƻô֮ǰȥƵ϶ڱԲԲڱЩҲ飬ԲҰִ±ף֪
ھֱֶʻָǰģˣɴͲû˷ˡ
ѾûκεĺøС
ϲӣСһΪСʱûпЩԾ͸о棬뿪֮Ŵ¥͵͵Ŀŵӳʳ
ףݼٲϰ࣬е·Զ
ףСר־ģڳԵĶȫûע⵽ˣԱ߿ſӡ֪Ϊʲôܸоб仯ˣһЩ
ɳţŶʣǲ͵͵ˣ
⻰һۣû뵽ˣϽķϽ˵ûаûѽҲûмʰ㿴ңһô֡
˵껹ţԹԼ·˵ҵ⻹Ƿཱུģôأûмѽһֺ
ֻǸףͣȫû뵽Լ·ģжɰ
ף뿴·ĪĸоҲˣСһɻôԼǷˣӵֺиоˣôܣ
ֻǸһ¶ѣֿ֮ˡ
ף뿴ĺһ£Եɳ˵ҹһ¡
⻰ɳԱߣ֪׼ʲôһ£ף־ֱˡ
ףֱӹʱʸһʵɴ۾Ŀر£µˣ㡭㡭ףף룬

ףԼˣͷȥһڡ
˿Ĵ꣬Ǻ֡
ʱŵʱĴţԼѾɵ۵ˣԴͣסˣ֪ôͻȻˣҡˣôá

ʾرķ֪Ҫô˵飬ûʲôѣµʱһȺЩֵܿ˵ϾµʱʶôˣڳͷûʶˣҪ⻰˵֮ȱһ٣ΪԼ⻰Щݡ
úˡ
ףֵֹģͲǰˣͺϴɳ֮ûգһɳǸˣ
붼úúߣ֪ô죬Ҳû취
üڷʱҲģڷ˯ȻףͻȻȻ͡
Ҳ֪ʲô͸оȻĪľˡ
ʰ취ܣ־ֵֹģȻ˵˽ģֲϲԼϲԼЩֺûа취ƿϾܰԵҪʲôĻֱˣƶƲ֡
ףѾϰΪ״̬ˣûи˵ʲôˣǸ˵Ĺϵܸͷ˵ͷǱ߻ǱŸǰһĹϵκ˵Ѿһˣÿ˵⻰ʱͷģرܣǺʵصͷӦ˵á
ͷرң֪ôĲźá
ҲϰˣϾڽˣҲϲףġ
ϲף룬ףͲˡ
Լ˵˵Ĺϵܸ߱ˣܸ˼˵ʵʵϵ˵ССһ£Լ϶ŻôģÿһЩĻͲôˣѧУʵĻûе˵һ㣬ԼǾ̫ˣԼӵ⣬ҪѶͷܶѶҪȰ֮˵
Ҫɩһݣĸɩһݣһɰף벻ˣͲˣû취ˡ

ףصص°ȥһ֮ǰûа취ʱƣô֮ǰһһжͦģǾûа취ŮȤǸҲֵͦģǴӹѧרѧģΪ⣬һʱ仹ûʲôҲûа취ˣֱӲˣǮ˸ˡֿʱͦµġ
ף뱾֮ǰѯԼǷ⣬ҲѯǷ⣬ֻһȫзӦˣһǸˣֻˡ
˵¶ԣҶǸҲиоûѾúˡ
⻰һ㹧ϲţһ˵ֻиоǸǸˣֻиоԱŮ˻ǲԣȥˣʲôŮģǰûзӦ
˵ڵĻ⻰ͣЦŸ˵ףⲻϲˣϲŮˡ


161 ʸǰŮѵˮ˭
йôɸתǿķӦرļңźͦģԼϲ˵ģԴҲ˵ڲҲ֤ˣϲ˵
û취ŮзӦзӦԾϲˡ
˵ⷬףҲÿˣϰȥϵĴĻ˵ĺȷܡϲˣϲ˵ĻҶҲиоǺ֣ҶԱеûиоҶǶзӦǸио˶УǾԣҺܿ⣬ϲ˵Ļҿе˶иоҾûС
ף֮ƵֱҴ򣬻Ϊ⼸췢飬Դϴ֮󣬺ȫһʰĿƲסԼÿο͸ʲôҰһץʲôˣЩнģֻǿԼ뷨ϴΰѹɳһ֮ͿƲסˣÿһξͺȻһҪʱֱץ˼Լֵʲô޲磬˵Ҫ˵Ĺϵ˵ȥͷȴ˵Щ
Լʵ̫ˣҪϲʲôúÿŮá
һЩϵʣʵ˵ʵڵûĵãҲǺܺÿ
;Լ᲻Ƿã͸ܵһǸϲ֮֮ˡ
Լôһë֮ȥǸȥ֮ɣһѵѼӹܲܶЩзӦ
ɣȻҪȫѼӹһôôĳ㣬ﶼ˵ģ˷ʴ⣬ϽȥȫͷѼӹ
ǰվأҴͦ¶ģΪľǹʲôġ
ףǰһŵĶͷ֮ģͷβĿһ£ûһϲġ
ûһǿиоģһ㷴ӦûУĸɣ˵ûбȽһģͱȽϴģñȽϷֵģܿɰ֣·һ·رɰߵ̵ģַӦҪĵģ۾ҪرҪཱུģһģһҪرɵ̲еģѧõġǵûֵĸһ¡
ɣôôһ޳ܵҪʲôҪҵô꣬Ĵûп˾ȻôҪ㻹ôձӻ۵ģǸﲻֱӰ˸ҳ
һҲʵ̲סˣ˸ͷֻѻƮϰҵĲǼͷǸҪʵĻؼȥҾˣαһģһˣҪȫʶԵϣôҲû뵽Լϰż׼Ȼ͵ġ
ֱ˼ҸأҵֱʱѽֱӻؼҲ𣿵Ҳֻܹͷ̲˵
ɣҲ˷ôһõ⣬ԸϽȥңֵЩˣüӶˣλүǲ⣬˵̫ˣ˵ûоҪ˵ɰҪ˵ǸÿҪ˵·һ㶼ʲôģִëõġ
ף뿴Ҳۻҵģͷ͹͹ģ͹ʵܣͲ㿴ˡ
֮ǰûоʲôرģڿôͷЩѼӣȻ;ûʱȽϿɰԿô֮ˣԼһۣһû취иһһ۾Ҫϴĳ嶯Ժ뿪˸˶ˣ֪۹ôͿˡԼ϶⣬ϾԼϲˣúΪ֮ǰϲǮյʱȷϲŮ˵ģϲŮˣΪʲôͻȻֻϲеģ㲻ԲŻ¸ȥ򿴡

ףԼڸ˵һ顣
֮ûбסЦǳʵĸ˵ףôһˣѵȫ㲻ԾϲǸ˲ŻģȻԼϲҲϲǺӦ˰ķӦ͸˵ģ㲻ϲˣǲ㲻ϲѽ㲻ϲˣרžϲҲйְġϾԴƭԼ巴Ӧƭˣ巴Ӧ¶ˣϲԺԵģϲǸ·һӡ
ףûа취ԼôϲˣϾ鴫ȥĻ϶ᱻȡЦģǸˣӦϲˣ뼫ϡ
һǰŮѸСͬʱ˭Ҫκ˼Ҵ𰸡321
ףô˵ȫû˼ǸͷֱӾѿڶСӡ
Ҳ֪Լô˵֣Ǹղûκ˼֮£ľѿڶ˵С֣ȫĵĵһӦѿڶҲûκε˼˵֮ҧһ´꣬ƺһ˲ʲô򿴵ףôֱ׵ĻҲЦˣףڲ˵˰ɣ㶼Ѿô׵ˣԼͷôģԲҲû취

ף뿪ҽԺʱرƵػص˳ϣͷ¶仯رĵѹǰ治֪ҪҪɫͦµãûи˵ͻȻ
Ȱף˵ϰ塭ʵҾɣһ˲ͱɱ˵ֿܣԺ֮ͻʧأпΪڸտʼЩ飬о棬ԲŻܶзӦʲôģȾ֮ûӦˣǲǣ
ף⻰ûгĬŶͷַ£˵ȥһЩ
ʲô
ףҲ뿪ˣڶѾˣһΣΣʲôܣٴҲˣͰڵҲıˣõ˽Ϳˣʲ⴫Ҳ֪ڼͷҲͦõģҲûʲôìܣ˵һʲȤΪܺ棬йһ֮Ͳ飬˯֮ȻͻûκεȤˣʱͲַˡ
ףԸ֮ǰЩͦõģһҰɡ鶼Ѿˣڵûˣһ㣬ȥСõʱܹñʩ
£
ϰ˼뻹ǸˣһңҲϲˣҲϲǸСӣһȥһЩӣҾͦõģؼҪСã
ѵǴ˵еȰѹƭι
ף뵽ʲôֲ䣺иߴĻҪߴģϴЩˣЩСˡ
һʱ֮䣬Ҳ֪Ӧͬϰ壬ͬǸСˡ


162 ɱ걾
ףʱֱһĶģԱΪԼʲôóԵأԱ߿᲻ԼԣϴŵϵʱȥһϴĶ־Ȼ֮ǰǸʱóģԶرϤˣʱ˵ģһߵĿ֪ôôأ֮ǰĶˣô࣬òԺ󻹴Ǹ˰ɣ
ûк˼ΪʲôôЩʱǰһǳԶǰȥװ׸ŵһţ׼ϴ·
һȦǰѾ˺ܶˣڻûôĿţҲֻˣݵĺأҲ֪ΪʲôΪʳӪûгԶ⣬ʳʲôĶǳһ㣬ϵʱֻˮʳԷ˲ٵġ
ףʸ·֮ȥ§ֵǽȻͷǰˡ
Ūرˣ˵Ľëһֱף뿴ǰҲ֪ԼôˣôӵĶûа취һһεġ
ȫ彩ӲĿκεľٶ֪Ҫʲôͷ˵ġ
ףάűСӵƣô
ʵͷʶһѡ
ףɻĿѣ
˵˸߲ҵĸ˵԰ʦǸʦҺܺãĵúܺãǸڴģԵ֡ѧ˵ѧã˽»Ҳء˵ôϲ飬˵ĩʱпȥԸҲϰԺҾͿ鷳ˣϰʱడϰͲøҲϰˡըˡ
ףСˣͷرĲˬüˣôô
ûзü֮ĳԴ˼ʵĸش𣺡Ҳһ󣬺Ҵһ᳤꣬ͦÿģɩһһͳر˹ġҸߣߣЩˡ
˵ϲͷ˵ĻȫǶʦ⣬һʦˡף⻰رƿʣʾԺٸЩҪϿʲôҿԽ㣬Ҿ˾ûô˼㲻þǶ׼ݣ֪йϵ԰ͽѣԺԶһ㣬Ҹ˵㻻һࡣ
ʣ˵ʶѽ
ף룺˵׼ǲ׼ҵĻԺ˽ҲܸκεĽӴĩʱȥ֪ûУ
Ƶĵͷ˵Ŷ
ף벻֪ǲΪղرԭһζð⿪ԼѳԸ˵ϴûУ
ҡͷûС
ȥϴ裬ȥϴ裬ϴ֮ڴϵҡ
⻰˲׹ʲô˼ˣҪǸ𣿡
ףЩ𣺡ȻأҶѾô˵ˣǲ²ҵ˼ڴϹԹԵĵҡǵϴɾ㡣
⻰˵˯ȥϴˡ
͹ԹԵڴˡ

֪Լ˾ͽ壬ŪǸззһоƷĶ
Ժ֪һȥ֮ǰ˵ϴ·رá֪ŪĶ˵ŪǿɼЩֽôֲڣЩֽпһ£ԾʹӦһϾ֮ǰϴ·˺׬Ĳ٣Զ˵ͦ죬ڴָһϾƷȺԼ׬Ǯ֮ԼĿ֮ġ
ԼõȥǸзĻأһߵſڵʱ˴ȥȥ棬֪Щˡ
ವģͱĻأ˾ͽҲû棬Щˣ׼ȥڵһ֮ٽɣ濴ֲͦġ
ת׼Ҫߵʱſһ˴ſ˽һΪûֱ˽ӣŪĸζˡ
˾ͽʱߵǰѿժ¶˳ԼЦȺܾ𣿡
֪һİףҴŸ֣Щˣڿѿָժ¶ûôˡ
ûãڿ˾Ϳˣ첻ŪŪʲôѽ
˾ͽѿ´ϣȻݸһ˵һзһֶҾֿѧо˽⣬׼㡣
֪ΪʲôܸоЩ£оʲô
˾ͽʱߵǰԼĹ˳˵ţҪзż㲻Ǹ˵ҪŪ¿ֽʲô𣿸ҿһôŪ
֪ܸо⣬û̫ࡣ
Ǹû취㶨ĻûʲôԺڳͷʱٸŪ
ŰɣҸ㵹ˮ㿴Ǹʵ顣
˾ͽ廰˵֮һԵǸˮﵹһˮݸ
֪ӹⱭˮûкȣܸоﲻȫҲʣ˾ͽ壬ڻأȻȥ˰ɣԺпյʱ㣬ˡ
֪˵֮ż׼ҪʱȶǷģһֱειȥˡ
˾ͽ忴ε֮ŰѿָժһԵǸ޹Ϩ
ôҲû뵽ԡҩ޹棬һζ޹ζ

֪ѹʱǱһˮѵˮõϣ̼۾۾֮󿴵˾ͽ壬׼ϱ̶סˣֱں棬ӰһӣҲǰ棬϶õģͻһĨڱȫ˵
˾ͽǰҪ˵˻
˾ͽ忴ףĨ
ֱ֪ǷˣڰǼ˼˾ͽ壬ʲôΪʲôҪңҵҰ
˾ͽ忴ɫ˵֪ҲǸ˵Ҫһһʵ飬ĻôʵأҪʵͱҪҲûа취顣
֪ŵһɺðɵĿʣô˵ʲô˼ʲôʵ飿ʲôʵҪҰ
˾ͽЦˣ˵ֻҪһ£һɱ걾ǲԶԱ棿֮ǰҹܶˣǶ̫ˣûа취㲻һôĴ԰ңҶˡô԰ʵġҰɱ걾òãҰɱ걾һֱңҲϹһˡôôԸôһأô˾Ӧøһֱһԡ


163 ϱӵ¹֪һ
֪ģһڶ¡
ôҲû뵽˾ͽŵ֮£Ȼôаġⲻ˵аˣֱǱ̬
֪Ҫˣ˾ͽ忴˼Ĩ·ŵ棬͸סռרģû취͸κεȥ֪ǹԹԵľͷҪҡҵĵط㺰ƺ㡣
֪üһĵĿ˾ͽ˵֪ллôһᣬڿʵɹˣ֪ɱ걾ʲôȰڸ棬о㡣˲ңôӦ֪ʲôҵģԹԵľ͵Ÿһ𣬰ɱ걾֮ûκ˿Ըˣʱһ˵ˡ
֪һ㲻֪Ͳ֪ҶһӾֻǸ˵Ψһƻİ취㳹ͷβңɱ걾˭ҲҲ㣬ֻҿ֪
֪ĶˣҲ֪Լô̬ˡ
һʼʱԼͲ

¹ϰ࣬ǿ;в֪ôˣĿͻȻ۵һϢҪˣʱȡǸ飬ص˰칫ҴŴ֪ôˣرۣ۵
¿ӣ׼ȥ򣬡ϰ壬أҪȥҽɣھ͸ҳ
¹ס£ûʲô£Ҳ֪ΪʲôͻȻؿ۵һ£ȥҳˣϢһ¾ͺá
¹Ϣһˣ֪ͻȻʹô¡
֮ǰǸξ۵ĸˡ
μ֪ǰȥˣܺ£Բһûرۣǹǹɾûˡ
֪绰ĩĻ϶ڼģ뵽ϵʱԼ˵ȥ˾ͽ塣
ȥ绰û˽ӣ;òԾˣԸ˾ͽĹ˾һ绰˾ͽ塣
˾ͽ˵绰¶һɻ󣺡ʲô֪ûпȷǸԼģڹģûеҵһ˶ûпˣһ绰ȥأ
¹˵绰ղͻȻҲû취ڹ˾ˣԴװ׾ֱܻؼȥˡ
صһȦ֮ûпˣȻȥѧУһȦȷûˣͷǺԸȥȫȥ
֪ǳĹԣͲܻᵽƽʱڼĻ϶ѧУڵĻ϶ȥ˾Ͳ˵û취ҵģû취ҵǾ˵ˡ
ҵôææģȥˣȻ˵û24Сʱ˭ѽҪˣ߿϶ææȫȥȫ
Ǿ˾ͽɣȥ˾ͽ塣
˾ͽڹ棬׼ȥȥʱſڿ¹
ʱֱҪ뿪¹ס˾ͽ壬һᣬĻ͸͸һλᣬҪǲ˵ĻǼҾ군ˡ
˾ͽװ⣬һµĿ˵⻰ʲô˼Һ¶ҸͲ֪˵ʲô
¹ŷâĿ᲻֪֪ͳ㣬Ҳֻ棬û˻ʲôԿ϶ˣҸһᣬȻĻԸ
˾ͽЦˣ¹ǶҸ˵Ļ˵ûмҲ֪ȷ˵Ҫңڹһ綼ûпҺҲ֣ҲҪҵĻԸҸϢһظ
¹Ҫ⻰׵ͻȻڣ˾ͽץ
˾ͽ嶯ã¹ʱߵǰȥȭͷĴĶһ£Ȼڡ
˾ͽȻӲǿĿ̱ƹ㲻ҪѾǷˣôҿԱץ㡣Ƕʹ˽̣
¹Ķӣִһȭѹңɵһû¹˭ֻбҵķݣҪǲ˵ĻĳӶŲţ
˾ͽǿĲϿڣǰŪҲ֪ǲ֪ô̱ƹҲ֪ȷûңҪʹɡ
¹ĬĿһ֮󣬷Ը·ˣӵһߡ
ʲôû˵뿪
¹ϰ塭ôҾпɡͲʲô֪ˡ
¹뿪ֻ֮һȥ˸˾ͽ塣
̱ƹǲ˵ģԾֻܹ٣ȥʲôط
¹Ӳ֪Ϊʲôһֱǳۣӻرģͻͻۡ
¹˾ͽһ죬һʲôûȥҲ֪ǲǷˣڸһһֱڼﶼûȥ
ţ˵֪ûлʱλûл˵ĳˡ

֪˾ͽĻ汻ţҪɱ걾ȾҪȻ
֮ͻʬ壬ʬ֮Ϳɱ걾ˡ
ΪʲôҪѡôһʹķʽȻΪκε𺦣Ͼһʬ֮Ͳÿˣϲκε˿ڣֻȻ˵ʬÿġ
ԣ˾ͽǰ첻ȥ֪ҲκεˮʳȻʱ֮Ȼȥʬʬڸ棬Ȼɱ걾ˡ
֪ʱֻһ࣬ԵʱѾˣһʱȥûκεĽʳȻͶιȥˣ⼸ÿ˯ȥ֮󶼻ͬΣҲιȥֻ֮ص֮ǰǸʱ

¹֪ʬŵﴲ֮⼸һֱԼڼ棬˭˭Ҳý
ڼ￴ʬ壬¹ÿ϶˯һһ㶼Ǹʬ壬Ѿ˷ħǸ״̬ˣ˺棬ʬһЩĳζ
Ҳÿ컹ǷһĿŴϵˡ
¹⼸ʬ壬ʲôûǳڴϣŴϵر⡣
һֱҲˣûϢŷһĸϽȥķⷿѾƮһɳζˣû취򿪣Ծֻܹʱ˰Ÿ򿪡
Ʈһʬĸãζܳڽ֮ζæҶܲζſȥ˴ϵʬ塣
·ˡһʬ壬¹ϰġ
Ҳһеĺ˹ҽǱߵģϵһʬǱġ


164 
Ǳ˸ԼĶЩһֱʲôԣڴϿŴϵˣԼѰԼˡ
ģƫִһģһȻİԼˣҽļ֮һµزᣬûа취󾿾Ƕֲ뷨ֲ̬ȻԼĶһʬ塣
˭Ҳ֪¹ǰһĻ֪һڣĸ˵֪뿪ô꣬òط꣬ôƲأˣطˣһһҪңһҪˡ㣬һˣһ𣬲һˡ
˵֮رοԱߣ׵ı۾
Ǻܰꡣ

߸ܶ꣬Ĺ˾չʱ򣬾һֱţ֪Ǹ˶ãΪһֱңҲܺһ£˵ϱ
˽Ҳ̫ãǼµʱ䣬Ǿ⼸µʱ䣬һһ
ͼµʱ䣬¹Ҳһӷɣԣ漸ʮʱ䶼һֱϱ
Ҳһˣòҵˣ飬ϰһܼ˵ˣ˵Ϻһ㣬һȷҲȵģϰ˵ǽѰɣϾôõͻȻˣѡһ¹˵Ҫġ
°¹ǰǸҪˣ֮ǰĹػ¹صѡģĹҲֻ˵ĹأûбһᣬΧɽˮľɫĹǷˮˡ۸ǳߵġ
¹֮ǰ˺ᣬҵʱ뵽ôѾĹظ׼ˡ

֪ڶѹʱǿѹģʹҪϢˣȫ͸ˣʵ̫ʹˣҲ֪Ϊܣôһˣôѡô˵ĽԼ
رǿڴϵŸһ˵ǣ֪رܣƲס۽ǵˮ
涼ϲˣرܣһ뵽ΪԼûн飬Ϊô飬Ϊɱͼ
ıô࣬ûи˵Ҳûж¹ù
֮ǰտʼ޸Ǽ£һʼʱ򶼲ϲ޸֮Ű裬ôģһ䶼رĻȴôá뿪֮һֱ
֪رĺڣԼϱôͶôܶһ㣬ǲǽ־ͲǲϱӾͲôǲϱԺгദ
ǲûôǵҪĻʵǿһģǿһֱһҲùôҡ
֪뵽ԼϱôԲͷ;ڿ޵Ĵһֱڳ鴤
ܶԲϱӵ¹
ⱲӸ¹ˣȻܶԲܶԲϱӵ¹
Ⱳӵ¹ˣǣϱӵ¹ô

¹⼸춼һֱ˾ͽļſڣôһֱҪؼϴԷʲôģ⼸һֱ۾ĺˣü춼ûô˯ֻһۣڱòɣĿرۡ
ϰ壬ȻȥϴһԼٳԸɣţһֱ϶ܵġ
¹⼸ûҵ֪ѹͲȥҲ֪ʲô˭⼸ûҵһֱܵ϶˿϶еİϱ׽ˣÿһÿһ붼ʱѾȥˣҲ˵Ļ֪ôȫ̶ȥûϢʱ䶼Ҳ϶Ǳˡ
¹ܾãҿ̣㲻Ҫ˵һֱһֱеģʲô紵ݶҸ
¹˵֮˾ͽڴ˳ų뿪ʲôһ¹ȥ

˾ͽʱ֮ģϾ֪ûгԷûкˮټͦ˿ܶѾˣʱڼصתûб˭֣Ͼ춼û˭ΪûийϵҲΪ˶㾯ھȫǶڵ飬ҲصĹûб֡
ֻ֮صԼأСأʬţֽʱЩѾ״̬ˣһϢĿ
˾ͽҪ뵽澹ȻôӲˣھȻûΪ˿϶ûκλļˡ
ҲǱ״̬ˣĺŹ֮ȥɱ֪ͦ˵ѽô㾹Ȼأһ㶼Ӱ죬ڵ״̬ԶˣҲҪˡҲÿԵĿǰҲһ飬һǸһģǶôܵ鰡ԹԵĲҪˣҲſ԰ɱ걾Ϳһˡ
֪ҪʹˣĿûнʳκεĶҲûкˮȱˮܲˣûκεҪ˵˵оԼѾҪˡ
˾ͽرܵĿҪٴģرܸо϶һ
ĵ֣֮׼͵ˡ
˾ͽַ£űݺݵһ߿ŵر鵽һŵ
˾ͽ̧ۿſſڵ˽
˾ͽ忴ſڵһûзӦ¹ȭͷŻߵǰһȭͷȥһȭ嵹ڵϡ
˾ͽģûκεȫ˿񱩵Ķ֡
˾ͽ屻ڵأûзŹֱᵽȭͷһȦһȦģףԴġ
˾ͽҪƿ¹סӲǰһǹͷ˵رࡣ
ǱİŤȥָŤˡ
˾ͽʹİ¹֣֡
˾ͽû뵽ԼôʵĻؾȻᱻ֡
ΪԼ죬֮ûκε·û˷ģһţڱٵ飬Ըٵرˡ
¹ȾѪĺһرĿ񱩣֮󣬰ͷҵһֱײڵأ޷ֱ֮˹ȥ
¹񿴵׵˹ȥ֣֮ȥ֪
֪ǰЩɣڿʱͷ̤ʵˣˣڹؼʱܹҵȳ
¹֪ϵΪᣬԿʱ˺ôһɾŽ⿪֡
¹⿪ϵûע⵽ˣĿӵ¹ԴҪȥ


165 ϱӵ¹
֪Ŀ˾ͽ壬뺰¹СģСǸˣûж༱Ҳû취û취˵ۿǸ˹ȥ
¹˺׵ʱסҪֵģûа취֣ΪȻӦһֱӾ͵˵ϣ˹ȥ
֪εڵϣҪȴ
˾ͽ˸ιȥ֮󣬲İѹӷŵһӵ¹񣬸ҸҶȻôһҲɱ걾һȫˡ
˾ͽ˵꿴֪ôϲһҾ͵ʱ㿴İ˱ŪǰܹͦȥôϾԿȥŹ񫡣
˾ͽĻ˵꣬򿪵Ǹ˲˼ֱӳǰǰڵϣǹͷκεľٶ־
˾ͽ屻ǹָԴʱ˶Ϳˣ֪Ϊʲôôˣ淴Ӧ˹¹ط϶ܽ˹ڱǹָԴκεľٶˣֻܹԹԵľϾ屻ǿţû취зһǹͷˡ
¹ȥصʱѾԸ±պʱ򾯷ôһĻ˸ϽĴߡ
˾ͽ屻û취Թ뿪ʱ򻹵һ֪˵ϵĸӣԹƻļƻһڰûԼƻʧܡ
֪Ϊ£ڿˣһѾɢˡ
֪ιȥˣôҲסֶֿ
Ƕ͵ҽԺǱˡ

ףˣææĸȥҽԺǡ
飬ڲ֪ģ˵Ѿεڴˣ˷·ȥ
ףȥԼܵܵĲڴϣҽ˽һ˵ֻǶˣڸǣѹʱιʳһ㶫Ϳˡ
ףô˵ϷԸ£ȥ¥еĲƷ
еĲƷһȷеĲƷôԵСүҲԲôɣ
ף뵣ĵֶڲ֪¡ͷ˵Ҳȥ¥ĶҲǸ¥¥ǼеĲƷ²ԣʱû˵ʲô˵ˣôǲԵģȥ
û취ˣϽȥ˴ôණ

߿磬һ˵ֻǺ׳ײѾû⣬ѹʱѹˣֻڻûѹҲ֪ʲôʱѹʾһŵѹˡ
°Ѷ˹ף˷ŵ棬ѾѲΪ߼ˡ
ȷôĲƷѷ䶼סˡ
ףһЩԸ£ȥø˳ԡ
ˣ
ףͷţøƾ⸽ĲȥҰѶøĴæû϶
˹ȥʱףַԸһˮɣ극֮϶Ҫʳˮ
ֹȥ
ʱףַԸһɣСǸϲ㣬øԣϲϽĹȥ
£

֪ѹѾһСʱˣѹʱ㿴ףԱߡ
ףڲѹڿˣЩϲŪЩԣ֪ôˣ
ף룺˵ûʲôˣǲڳԷˣôá
ףȥ֪ץ֣µʣ¹أôˣû£
ףŲںöԣ˵İɣʲô鶼ûСڿԺúóԷιȥˣ˵ײڻûѹѹ֮ˣȳԲտأµģûѹ֮ȥҲԡ
֪ûŷˣӹķ˳

ҲԵ𾢣ߵʱ򻹴һãⶫ̫óˣһӿƲסԼһʵˣر𾢵ʱ򣬴ϵҲˣֱһѴӴ
ж̧ͷڿ㣬϶ͣѹرĿģȥ磺磬ѹѽôأҪҪȥ㽻򣿡
¹񿴵ʵʱһ£ô㲻𡣡
ʣûаҶѾкþˣҲѽ
¹ԼԼţԾһѣֵ˼˵˭ΪʲôҪң˭ǴҼҰҾȻģѾѷŸˣ˵κ˶׼ΪʲôҪңѰҽй
ѷŸϺ󣬾ͲκɱѾˣû뵽ȺﾹȻľȻˣҽԺˣ
ʿͻȻͣһ£סˣ֪Ǽ˼ӿе㲻ˣųȥˤԴ˰ɣ£ǰȥסָ˵磬磬侲һ㣬ǲǼǴʲô˭ѽǲԴۣǴǸذȻĲҰҸдɣҾԡ
¹ղûĿֻǿһۣûϣҲôһʵ˵Ϊʲôô᣿ϵưͷȥˣ
Ȧˣ磬㲻ҪҺҺܺ£еưͷҽ18꣬ôܻưͷǲײӣھȥд򡣡
ҪʱְֱڴϲߣĿɢĿʣ˵ʲô18꣬ô18ꣿ
ʶҪɵˣ磬㲻ҪңҺúѽ಻ãŵҺûŰ
¹׹ʲôԼȷǱȺҪ⻬Ķ࣬ҿһԼ֣ȫ֣Щᡣ
¹˺һ׹ˡʣȥһ澵ӡһ澵ӣҪҵġ
ָŲоӣҸղȥϲʱ򿴵һȫҪҪȥһ£
¹⻰ƿ˱ӣȻȥߵ˲Ǳߣžеһȷԣǲڵʮǰˣⲻʱûôôôô᣿
е޴룬ӣҲ֪ԼӦòӦóˣߵǱ߿¹ԼðʵңʲôԭסԺģΪʲôסԺ˵


166 ֪ף¹˷ܵҪ
ʣΪɩӰɩӱһ˸ˣܵһ˵Ҫɩɱ걾ЩǾ˵ģǸ˴˺ףεˣѹˣҪд𣿴Ӻܲ
¹ɿ֣šüر٣ɩӣɩ˭ôܻɩӡ
ʲĻش֪ɩ֪磬㲻ǱǸ˰ԴûˣɩӶʶˣӺ˰
¹ֵʱһǾûˣȷɩӣϱ˵Ҿɩӣʲôꣿ
81갡ΪʲôЩֵֹ⣬ҶҪˡ
¹ݸȷˣصǰʱ򣬻ص֪ʱ򡭡81ꡭûˡ
ݾûˣصݣһԼرۣһֶۣʹΣûΣеˣص֪ʱ
ˣǣˡ
صǰ
Ҳ˵οԶ֪֪Ҫ·ҪͰȸϣû취ߣҲܡ
¹ʵ̫˷ˣ̫ˣû뵽ôãһεĻᣬص֮ǰϱʱһԸϱһˣץסܣûкһУֻҪ֪뿪˵ʲôãһÿ˨Լ棬Ҳ׼ܡ
¹Ҫ˵ϢҪ˵ԼˣѾϱӵ
ôûµģӻǲҪ˵ˣϾһƣδػš
ȷ췽ҹ̷ǲ˵Ϊãϣñʲôץȥо

֪ѾԱˣѾ̫ˣһʼôر¹ȥ¹񿴿
Ĳ͸ԼĲ䲡ԿĲƿ˽ȥʿʱһɩӡ
¹̫˷ˣڴϲ֪˭˵ֶڲŵģһֱر˷ܡ
ʺɩֵʱ̧ۿȥű߽˼ҹ˺£ôҵڻˣһ統ϲģôᣬ۾ؿ߹
֪ˣڿͷϰûʲôˣһŹˣ߹ȥʿôĶģҲƻˣԸϽĳ˳ȥʣˡ
¹Ѿʮûмˣ˼ʮһεĿ֪ʵ̫˷ˣԲ֪ôӦӴ߹ȥ֪Ҫô˵ŵʱ֪ǰЦţȻ§Ȼ̧ͷճôѽû°˵ܵײ۲ۣ
¹֪ٶŻˣŵֱ壬סĿҲ˼ĵͷԼ壬ıţ§Լģǰŵˣ֪ôӦԣҲ̫˰ɡ
֪֪ôԼôˣӡ˽˻֪֮ر𿹾Ĳϱ鶼ǿȵģǿȵĻͲԼǿȵκεĿҲϣģÿһ֪֪ܷӦرļңǸǸ֣ˤżõӶͱӦرļңԵ֪ˣʲôľٶԼ
ôЩôıҪ˵ôôĻ˵˽֮ǸֵĿģһôܣŵɢƵˡ
¹ϱŵĻ֪ô˵ˣҲ֪ô£ôܣʲôʱôһճԼ
֪ӦЩˣ֪Ǹʲôö˶˵ôôľģһɵһ
֪ӦΪʲô˺֢֮ģΪ˵˿Դ֮ᷴӦٶţڸĿһΪʲô㲻˵ѽҲǲﲻҪȥҽ𣿡
¹ʵ̫̫ˣڲŻ¹ҡͷû£͸оڵһе㲻ʵ
֪⻰ЦˣЦرӣܿģȻżһڣرһڣһԵġ
ﲻʵҸղŶˣʲô£ҪǳµĻôѽڿû¾ͺˡ
¹ԼҪιȥˣҸҪιȥˣԼѾûԻˣʵ̫ˣûһԴҸղ֪һڡ
ôһڡ¹ԼľҪˣϱôôܣʲôʱ򻹻ĵżⱧףղŵĴΣεĻôܻôʵһĻ
¹ԼȫΣͲʵεĻϣⱲԼѹ
һµĸ֪˵㡭ղšң
֪ӦЩɵˣʲôԵ㲻ϹأϹﲻԵģ˵ˣǶˣʲôԵġ¹ôǰһѽǲΪʧѽǵ˭ˣʲô
¹̫࣬Ͻҡͷϣ͸һĶ£ûûУᣬǣûʧ䣬Ҳ֪ڸʲô֪ϱ֪ǣôЩģ̫ҡ
Ͼ֮ǰǸϵΪⱲӶû֪úõˡ
ԴҪըˣҸĶҪըѹȥˡ
֪ô˵ˣΪǷӦٶû׹أż⣬Ĵϣƴ˼¡
󣬰ġ
¹ԼҲôһ˲ˡ
Ҳ̫˷ˡ
ֻ֪Ҫһڵģǰǰˣ׹ʱǰرѹסĺףѹԼĻﰴѹ
Ȼǣ˿촽ʽˡ
֪еİһ֮˴ϣ¹ѹϡ

ʱͷҪģǿ׵ôҵҲˣԸϽ뿪ȥףˡ
ףʰܵܵźסԺ֮׼뿪ʱ˽ʡ
Ϊղųԭ͵ġ
ף뿴ôݵӣ˵һݹûʲôģóԼͣҲϰͻȻԼܾٶˣһʼܣǷˣ;ȻȻˡ
ףǳĸͣʱԶһ飬ףһкףܡ
ףΪû뵽ҽԺܱϳֵʱֶһ£ϵȻȻľ͵˵ϣ˶תͷȥһܣֱӹִк֡
ףãû뵽ҽԺϳأղžͿӰڻľ㡣ҽԺǣ
ףҲ֪ղôܵľٶûбܸأĸ˵һԶĵܵܡ׵ܵҽԺסԺ˵飬߿


167 ¹ϱⱲӺر
˹ػʣӦûʲôɣҪҪ̽һ
ף룺ûˣѾˣԳԺˣҲͷˡ
ЦЦȻְˣףܣ֮ǰһֱ˴˵飬Ըоܺһ㣬ǲĽѽĽǡҲǺϾʶôãҪǽĻҷȥμӻ˵ȥǮֲǸ
ףЦŽͣ˵ЦˣûнأڻǵһˣԵԺҽ˵ĻһԸȥġ
⻰Ȼû˵ʲôˣ˼֮˵Լ¾뿪ˡ
ף뿴뿪ʱµҪϵ
ʵͲ̫˵Ŀ˵ΪʲôҪƭˣˣҽģΪʲô˵ˣ
ףûϣҲ֪ͻȻʲô˼Щӵ˵ҪͻȻĸˣƢʲôǸеⲻһ£ڽһ¾ˣô˵ûнͲýͺܶ࣬Ͼû˵ȥá
ԭѵϸ˽ĴڣΪ
ÿ֣ܼˣǸˣԲ˽Ĵڣ޷Ǿѡ
ʱô֮رûа취ԷֻܹôԹ޵Ŀεת뿪ˣġ
ףͦģҲ֪СʲôʲôģѵΪݣ˽ͻô
˽ôҪ𣿲Ǹ飬˵йЭ飬һ֮ͻģһ֮󣬸ûκεĻϵˣʱҪҲѣڲϵʱˣɵĻýʲôõİ취
ףôʯĳţǿƢ뿪ģǰȥ
ף벻ˣҲѧˣûˣ֪ôԼùԹԵģȥģͲˡ

¹һֱرĿ٣һСʱˣĻô죬Լ⣬Ҫһˡ
ʧȥһ֪֮䷢ʲôˣ˵ڻڴʱڴ档
Ҫ˵֪뿪һ˵ֱĩյجΡ
ϱ¹֪˽֮ȷǹĺۣܲһĺǣǿ¹ʵ̫ϲϱˣϱôҲãܡ
ӹôͨƽģ¹ŷϱڼ޸ˣһԸлģû취ϲǺ϶վ顣
ǣ¹ôҲû뵽Ȼôĺģһţ˵֤
鷢ʵ¹գ֪֪¹رĳȥΪСյʱ򣬼趼Ū⻹мȥسǱ򵰸ϱһԣϱҲûԹֶ
һôڴŸ֪һա
¹ĦгҪţ뿪ʱ򻹶֪ڼҵȥһسܿͻˣʱ֮ģڼﲻҪߡ
¹뿪ûжã֪뿪϶ȥʰԼң·ʲôĶŵ棬پͼ·һЩԼĶټһǮ뿪ˣ뿪رĹϿ١
¹ʱϱŵŵϺ˼䣬û
һ涼ûзˣΪǳȥˣڵϣҪһˮģϵǷž;ˣǷ
Ƿݣ˶ˡ
ģ
¹񣬺ܱǸһ֮İ취뿪Ҫ飬ʵûа취Ҳְ취뿪Ļ㲻ܻ顣
һʼ޸ͲԸģҲϲ㣬飬һ𣬸һӣԲŻѡô˵İ취뿪֤ѾŵˣҲ뿪˴ӣȥĵطˣŵʱѾ̤˻𳵣뿪سǣ㲻ˣϾҲ뿴㣬Ҳϲ㣬飬һЩǶúʹ࣬Ƿõİ취֤ˣԺҪұ˾ұ˰ɣ˲ҪңҲ뿴㡣
¹ʱŵʱĳȥҹӰسǶˣҹǲ߲ݵģ۷һ
ʱֵǿӶۣǷеֵȥҶҲˣ뿪سǡ
ΪʱƱûʵƵģͲ֪˭ƱֱƱˣҲ֪˭Ʊȥô󣬺Ҳ뿪˴ȥĵطþöûҵĴڡ
»ˣ¹û֮ǰļ䣬֪ô£ôĹϵôͻͽڻܶӣϱرϱӵ֪һˡ

֪ڹͲ֪ҲˣΪֻԭأڵ϶ûпϵǸԾķӦ֪ôΪײ˿ɵģԼ￴ڴ϶һǸ¹㶼ڴþˣ˵ΪҶüûϴˣҪҪϴѽҸˮȻϴɡ
¹ŵ඼Ҫϲ£ӣĸһڻҪϴȷҪϴ𣿡
֪԰ʲôԵģ֮ǰǾϴ𣿡
¹ԼˣѪҪˣסǰ·Ȼȥ棬ԡˮ
¹ǳӲģԼرеĽȥԡ棬Ϊϱϴ裬ֻǸʲôģͨ˼ҵϴ裬̧ͷһ˲俴֪·ȻҲҪԡ׸ϴ裬Ӱ˾һϴԧԡӣһⲻԾԼĲһԡĿ֪ʣ㡭㡭ΪʲôҪһϴ裿㾹Ȼһϴ裬㾹ȻԸһϴ衣
ǰĲ֪һ¶ԣһ£ҪǲԸʱĹǽҧڻֱӽԡ׸һˣŵЩΡ
֪֪ôܵʲô˼
˵õĸϴ裬˼˵һϴǴ˵еԧԡ֮ǰѽ
֪һʼҲ̫ͬһϴʲôԧԡģǺҲû취ϾôһˣÿβԸ⣬¹а취ԼԸ⡣µľʹӦһϴԧԡˣһʼʱͦϰߵģϾߣǺϴԧԡϴˣûʲôߵˣڶԵôˣǵˣôˣ
ôԸˣΪʲô֮ǰһϴԧԡҸһ𡣡
¹Լֱ·һͷһ֪رĻʵĲˣŵĻصԡ棬һ˵ûûǾ̫ϲˡ


168 ¹ĳճ
ֵֹ֪ģҲ֪ô£ǿֺûʲôԵģϾһ˵ƭ˵ģǰ˵ȷǸоǸоﲻԾֻصԡ֮걳Ħʲôġ
¹ԼƲסѪҪˣҲ֪Ǹʲôˣ͸оԼһƲסֹסѪ
֪¹ϴ֮ȥ¹һֱ֪ǸҪһ
֪Ҳ֪ǲǸˣԺһ۾ܿһҲ֪ʲôԸ˵ҪǸĻܻܲȥϾҽԺģ˼ҿ˲ãȻȥ
¹ûпôôСްģҪԼһƣȷĲΣʹĲǣֺԼĲһѾǶʱ˺þˣصĵȷǰǻصǰһЩı䣬֮ǰƵ飬˵ʱᷢһЩЧӦıԭĹʣµĹͲһġ
ڿܾǴ˵еĸı˺ЧӦ˸ϱߵĹ켣һȫһĹ˻˾ˣڵҪġ
֪ϱرĽӴֵᣬǻⱲӾرϲΪЧӦıϱӲᷢ飬ⱲӾͻᷢ
¹뵽ǲԾǹЦЦرġ
֪ӳԣ˾ͽ徯ץˣ˱ֽ¹ֽˣȻ׹ˣΪʲôסԺˣΪ˰ϱȥϱģ
֪źµĸ¹˵û뵽˾Ȼôأұģû뵽Ȼﻹôһĵ˼
Ҳ֪ǲǴ˵еĶɵˣӶˣȻôµ˼ɱ걾
¹±ֽ֪˵û£ⶼȥˣԺҪ˺ˣһ˼Ҫ뿪ĻϹǮԼɣԼ㵱ϰȽϰȫ
֪ǰŶǲ뿿ԼŪɹȽϺáԸѡǾ֮ȷǺˣҲҸ˺ˣһٳôһ̬ˣǰӦԼǮڴӦˣϾԼϹǮҲġ

֪췢¹رĲָоеϾǰرճģֲôճ
ôճǿֲŵ֣ȥﶼҪճţϲҪſڿϲȻ˽ܾˣѾںڱ˴˵ǰϲˣϲǴСźеΣϾһ̧ͷͿſô򲻳ˣʵеˡ
¹˵ԼҪָ״Բȥϰ࣬û⣬һֱ֪ڵ״ֱ̬˵罺ģֺ̫ˣӤһȥﶼҪճǣҽԺһ֮ûʲôͻȥˣϾҽԺˮζҲŻǼĺá
ص֪֮Ҫӣ¹ĴϣĴ棬һ𿴵ӡ
֪Ѿ˶״̬ˣû뵽Ǳһ𿴵ӣһԵιˮ
֪壬¹ôо֮ǰӵճˣǰȻ˵ճҲûôĿţ˶Ҫ֡
ڵ״̬Ӷ˶ǾӤһֲֶ֡
¹Ϊ̫˷ˣ̫˷ˣڻûд˷зӦԱҪʱ̵Ŀʱ̵ĶȷԼǰû뿪ȷһȷԼһεĻᣬԲŻôħƵĲϲҲֿһҪԼǰ뿪һ¶ܲס
֪һ̵˶ãôҹҹô궼ڵ
ôƵʱֻǰ˵ĵελ䣬ʵĿر˷ܣҪÿʱÿ̶ԼߣﶼҪȥԾٶЩˣôرϲ
ûϱӾжį˺ôʮʱ⣬һ˿Żζȹ
֪ͰǰźĶˡ

֪Ҳûа취Ӷ˵ģģһݶûȥѧһһݶûȥϰࡣ
Ӷ˿ǶùȻ棬ܹôá
ǳ˳Էʱ䣬ţ˷ֻȥ
֪ôǼԼȹʹֱˣŵʱǷǽ·ģǽû취ŶǴŶµģҲ֪ʲôˣʲôΰһսʵ̫ˣ滹ҪȥϿβ뿪ӣȻĻֵһݸ棬ʵ̫Բˡ
֪ڿ¹񣬵ȫϸڿܣرĿֲٴεҲ֪ôôˣ͸ʮûһ֡
¹洩·ǽ̵·ģ˭˶ΪǲǽˣȻôҪ̵·һȳһȳģôҪǰȥ·ˡ
֪ʱʶĿܡƤˣ¹񣬾㲻׼ˣҶѾԲˣҪĻҸûꡣ
¹⻰ǱЦˣһ˵ʲôأϹǿ·ԱȥҽȥԷţ
ֻ֪Ҫ㲻ҪңϢ༸һָһ¾ҾллˣҪʲôҶֹ㡣
¹⻰;ÿϧһ˵극磬Ͷ˸һƵ꣬ҪһھƵסһ
֪
ԷŹĲΪʲôҪôĲ̣Ȼ˷Ź·һȳһˣҪٳԸʲôģⱲӶˡ
¹ôһܵӣֱӶӰ뿪
֪뿪ˣԼߡ
˵¥ȥ¥£˵Ҫ¹ס졣
¹סԭΪף롭̫ˣ̫ˣ˵ﲻϲأڻصҵʱǸһǵ飬˵˲Ҫף뻹һֱǿҪÿŪǸ鶼ûоϿˣѧϰģԾֱ˵Ҫӱܼ졣
¹񿴵ʶѰùˣȻӭһ뷨ûκεļ䣬ʸһ£֪֮䵽׷ʲô飬м˲ô䣬ϱӵﲻͬ
û취Ծֻܿʸ˵
ԸҲģ߸˵İѰźãסˡ
ףǱ߸ֽ˵Լ¹ס졣


169 ѵ֪һˣ
ǸֽǸףˣӦӦѾνˣʵ̫ˣϾ⼸춼û취ϢÿֻҪǸʲôģǲǱͷʲôҩˣŻӣϾ֮ǰ˵ʱһֱ˵ʲôΰΰġ
ڶףǲ˵͵ʲôΰ硭ԲűӵģԻǸϽԶһ㣬Լ嶼Բ
¹֪뿪ȥ¥ϿͷԼĶźá

¹֪ȥѧʱҲû˼ϰ࣬Ѿںʲôϰ಻ϰˣϱ˼ʮ궼ڷܶⱲлһúõϢϢ
ںʲôֻں֪һϱֲ֮ǰʮȱʧźˣڻȥʱץ˷һ٣ЩǵõǸ˵Ϊʲôϱô罺ģ֮ǰֵô
¹ʣǿ֪֮ڴͷʲô֪ΪʲôڸҸôһ㶼֮ǰ
ɵ۵Ķͷ˵磬ⲻǻûпǴ˰ɣʲôǿɩӼ޸㣬ûǿѽɩӼ޸ĸԸѽֲڴģģڴͷ̸ȻɩҪ뿪ӣʹɩ뿪ɩˡɩӼ޸ʱĸԸģҺϲѽһ㶼ǿȡ
¹񣺡
ھԼԴͿˣԼĲһʲôǿȣΪʲôǿȣһʼʱǿȣǼҪǮͰǮɲȢ֪ˣôԹԼҲ޷Ϊһ㣬ǻǮһ
ʸ¹ڴ֪ͷβ˵һ飬¹òԾԾˣûн֮ǰر𿹾ģֻҪܸͲ֮ܽǰͶã˵м϶⣬˵˺ЧӦҲӦֺЧӦӦñȫͲһֻĸͲǰǸ磬Ǳ硣
֪ϲ
ǣоģΪһǵʱ䰮ͷĻ֪˸绻˸˾ͲоҲǣܻôϤȷ磬ǰǸ磬֪Ǹ֪
ֻмû뵽ǣ֪Ȼܣǣˣ
¹ԽԽԴ۵ʱͻȻһ뵽ʲô
ѵա֪Ҳǡģ
¹ԴҪըˣܣֺֻܿҲģܺܺõڹΪʲôӣҲ˵ԼһҲģԲŻԽԽʱӦñԼʱδˣǸԼһ»صǰֻص˽֮ǰǶʱ⣬Ըһ𡭡
ô֪ͣԼȥصǰһ֮ǰ
Ҳû취ΪʲôϲΪʲô֪ãΪʲôԸһ𣿱ϾϱӵôŬûа취֪Լһûа취ϲΪʲôⱲӵ֪֮һأ
¹ԽԽͷۣоԼĲһԼľֺ࣬벻תһ
ȷǣ֪Բô򵥣ĸһԼһģֻ֮Ϊʲôãһ벻ͨ

Ҫȥдҵ¹ӣÿ£һиĲһҲ֪ʲô磬ʶˣʾȻϿˣھȻдҵˡ
ϱӵʣǵ¹֮ǰֵģһũ棬ûУⱲӵȻСҪϱӵʡһäԼֶдⱲӵȻϲ϶ˣԽԽԾ¹ԼҪɵˡ
¹ʣΪʲôҪʣΪʲôҪݳӣ
ʵͷ˿ԼԣҼҾһðɣһӣ˶١
ΪһֱԼͦ˵ԭԼݣڻǾԼֺģûпôԱȣۿԿģһȦ
ҲѣΪף춼ںֿŵĳ̶֮ܲˣǲܵġ
СһȦҪˣǰ֣˺ܶࡣ
¹ԼҪŪɷħˣԼĲһʶܱˣ
ϱӵȫһץġ

֪¿ֱӻؼңϿεһʱ䣬ԻЩˡ
ȥ¥ϣ¹¥Ҳ֪ڷʲôֱӴ򿪷Žȥŵһߡ
Ҫȥ¹¹ڹһ˲ץס֣ÿϱҿһʵʵĻشңԲҪƭҡ
¹ʵĻ֮󣬰ԼڷҲȥһֱ˼ϱΪʲôһ⣬˼˺ܾöûѾ޿̣еҪ֪ΪʲôԾֱˡ
֪ôżӣΪʲôأԾЦʲô鰡Ϊʲôôһңص𣿡
¹һߴ£ŵƣ֪ҿһΪʲôϲ𣿡
֪̹׵˵ΪΨһһҺõ˰ҲҲ˱Ҹˣϲѽ
¹⻰ָĦ˵֪¹񡣡
֪ѹ֪ʲôΪʲôͻȻ˵ʲôľͦġ
˵ʲô֪ѽʶѽ֪¹񰡡
¹޳ָգһظ֪ҵ۾¹¹ĸ¹񡣡
֪ģǿӦ;ò̫Ծˣһֱظ¹֪۾ǺŲɣͲӦеǿµһ˲׹ˣʲôɫŰˣ㡭¹ǡ¹񣿡
¹Ӧ֪ˣȻԼһϾ۾濴ͲӦеɲӦģѹܸоһӦЦˣȻҲ²һҲˣһǴδ紩Խصǰɣѹ˵ôĲһҲĲһϱӲһˣϱûôϲҵģϱӺҵģϱӷǳҵĴģôҵ㣬ôϲء


170 ¹Ҷϲ
¹ȻǲףƵԣ֪ңⱲӵôϲˣҺòãΪʲôһһʮĸңҪκεƭڵѾʹˣ䣬ԣܲ˴̼滰ңϲҵԭʲôΪʲôԭⱲӲŸһ̸飬ģϱôңҲţͻȻϲң֪Ĺ۸һԭʲô࣬òã
¹ʧĺ֪¹¶ı֪϶ˣԺµץ֣̫̬࣬£¹㲻ҪᣬҲΪŸһģĲǡ
֪Ҫ¹ģǿ¹޲ھ͸˵ʲôģ֪Э棬͸Լôϲ飬Ĭ˰Σ˵ϱұײʱҿ㳯ҹˣͼҵʱ˵飬ңҲ֪ϱһֱң˵ˣ˵ΪңһӶûȢţ˵һӣһӣϱӲϲ㣬Ϊͼһֱ㣬ΪǻˣΪǶԣҺܺ㣬ϲ㲻ã֮󣬷㲻ġ
㲻ǶԣǺˣһʼΪϱ飬رھΣҪãֲϱӶ˺ҷ֣һ㶼㲻ǻˣϲˣҲ֪ϱӲǻˣǺˣ˺ܶ˺
¹ʵͷٲ²ģϾϱڳֳʱ֪ȻȥǸʱûжûģٶһЩ飬֪һЩ飬֪飬룬ǲΪ֪ϱӵʱ֪ھˣⱲӲŶôãǣΪԭ򣬲Ųȥ²⡣
֪ΪжмھΣԲŸһ𣬲ϲϲ
ǸжϲϲҪ
ͻȻЦź⣬ԣ֪ϲңⱲӸһΪҸжΪϱ㣬ھΣΪϱӶãΪϱͷ㣿˵ʲô˵ΪжңŸһ𣿡
ϱʱ򣬱Ǹͼ뿪ˣǺ˷ر־˵ˣʱ͵һۣرۣ۵ûа취ͺ˭һúܣȥǸλãȺڵϱײѩˡ
Ϊ̫ϲ˰ɣ̫ˣ֪ģ׵ӡԺ棬֪һۣѾ׷Բԣ˲ϳˣôõˣþãڿˣ˱ȥҽԺȡ
ʼʱȻģһϣ˵ˣ¹ΪԼͦҿԸһѾˣˡ
֪Ҫץ¹֣ȴ˦֣֪ʧ֣̫ӵ֪һգûץ֣ʱͻˣǣ¹㲻ҪᣬҲΪϲǣҲΪϲ
˵ҲǲΪǰ֪¹ĺãǰ֪Լô࣬Ҳ֪¹Ȼôĺãԣϲ¹Ⱳϲ¹񣬸һ𣬺ܴһֵԭΪ֪ϱӵϲԲŻһģΪϱӶԲⱲӲԲŻ˺
ûϱӵ飬ϱӵⱲӵ֪δػһ
֪˵Ҳģ¹ر޴롣
¹Լʲô֪ˣЦһ̧ͷעԣ֪ûϱӣ㲻֪ϱӶ飬ⱲҲϲңⱲӻǸϱôңԶϲңҵϲֻǸж
֪ô˵ɫˣҡͷϣǣŲǣ¹񣬲ǣϲģϲŸһģ޹أϲ㲻ΪмǣһʼΪЩмҳϣǺĲǣϲˣϲˣһΪֻ֪ǶҺõģҶϲ
¹Ļ䡢Ѫһ仰סԣǲҲΪмΪҶã֪ǲǰѸмˣ
֪ôһ˵סҡͷһֱҡͷǣǡ
֪¹˶û˵ˣʱԱߵĵ绰֪رĹ죬¹ʱȥ˵绰绰ͷף͸ǲ
¹ȫ֪˭ΪϤûڵرջĻһ䣺˭
ףǱ¹ȷͦģԻһ䣺ף룬ڿԸңǲ𣿡
¹ûĻأ£ڲʲôϵҹ
¹ѵ绰ҵ֮ɻ֪˵ף룬ף˭
Ҹ硣֪ɫͻ䣬Ȼ󻹲һ仰׸磬׵ġ
¹񣺡
֪Сǰȥץ¹֣Ҫͣ¹ס֪ȲҪһûҰ˵ڵԴĺңҲ֪Ӧô㣬ԣ˼˼˵
֪ӣû˵ˣ¹ĽͣôͲ

ʻ֪ʲôڼдҵ¹ҵĿͷдҵأҪԵˮ¥ȥˡ
ûǴļűȽϾףʲôýأǸŻϲǸŶ·ߣôĿġ
ȥϴ˸ƻ׼ȥдҵһͿڿˣʴ㵵ĵɴͫףƻˤˣȵĿףף룬ô
ף֪ҳߣ֪϶Ѿʱ䣬᲻ԼԼͲƽϣã˵ҪҰˣȫˣȥΪԼԲˡ
ף뿴͸һΣգ˵ҲôץȥԣڻϽĸնһȥŸʲô
ô˵Ҿס죬Ҵˣչס֮ٻȥòã
ףɫˣܾĿá޴ӷ˵ʲôʲôȥʰһȥȻԸ


171 ϲϱ¹Ⱳӵ¹
ʲ֪Լǲ̫ˣÿ˵ʲôĻڸԼĻҲʶ˵ʲô˵ʲôԼʰȴԹԵػص˷棬ڴطסһʱ䣬ѶûůȣҪʰ뿪Ҳû취ֻܹʰŶһߵġʱ̵ġ
ƨɺߣȵ˳ѳŴ̵֮ĸȥҪ뿪Ҳףʱϵ˳棬ʸһߡ
ΪҪؼҵģһƫƧĵط֮󣬾ͣˡ
Ϊ֪Լҳߵ飬ȫһ仰˵ſһͷģҲ֪ȥ·ǻصҵ·֮ף˵ˣȥɣѳԿԼ뿪
⻰֮һʣȻѳԿ׷ŵǰ棬ǳԶԾ뿪
뿪֮ʺµĵÿʣףף룬òǴɱڰɣȻҳߵ㣬ҲӰɣ
ףûЦˣô̵ı𣿻ɱڵģװӵǰļʻλ棬Ȼǽڷְѳ⿪⿪֮ʸ˵ѵһҪѵģȻԺ󻹻᲻ʲôѵȻɱڣеǰ취㡣¶һЩֶΣԺҲԹԵҸ˵ϲԵˣһ㡣㵹εҵ˼εֱӾҳˡ֪ëҵĺ𣿡
ҳߵԭҲΪʵǸ̫ˣԲҳߵģɫҲͦµģ֪Ҫʲôǿѳ뵽֮ǰ˵Ǹ棬˲׹ˣɫģǻĽҰģһڳϡ
ףʱƤ˳Ƥŵʵϣʵִһᣬ֮ĿһԣСӣ֪ʲô˼˰ɣ֪Թֺ𣿹ԹԵľȻֺңȻ㶼ز˼ҡ
ʣ

ȥʱоԼ۵Ҫ뿪ʱص˼
³ʱ򻹴һ£Ҫˤףץסʱ˽ȥ棬ԲԲź迴ӡ
ԲԲӻһ֮˵°ɣЩҪ˵
ʱʱϽ¥ȥףɳ泶˳ԲԲݸһ˵Ųˣ˼50٣Ūر֣͹ȥμӣ֪ʲô˼ɿˣ̻ͨ᲻ͬҪдŮμӵģʱҸŮ飬ܿȥľˣɲܶǼҵҪҲĵĻ˵ҸһҲԣҵЩѵŮһĶܹ˵ģɲҪôĺͿ¥ϵǸӴȥҪǰ¥ϵӴȥĻǿǹˣһ˽ˣʱ˶֪ûУ
ף⻰˿ʾ׵׼ˣˣİɣҸ˵Ҹֻڲ飬ܻ֪ҪĳϣҲܻȥ˵ģ֪ҲˡʱһȥҸŮ飬㶪ˡ
ԲԲ⻰ͷˣܹڼͷӣɲܳȥñ˿ӣʵҶϱһ˵ҥԡ
ʱȥ¥µģΪڿҪȥˮ¥ݼĸĶԻ֮ⷬͷͦƵġ
ƲƲ죬Ҳ֪˸ʲôϲȥˣһֱ

¹Դʱ֪Ǹ֮һֱûдڶѾҪ˯ʱˣǲ֪ͦƵģϴ˸ŴϵǸرķ֪ҪôοܹԭԼǰȥ
¹ҲΪһֱΪ翪ʼɫһֱҲ֪ڸԼǸʲôɫһֱܲãڴҲ֪ʲô顣
֪ȥߵԱߣί¹ǲǻҵ飬ǸҶԲ㣬ҸͺòãġĲΪм㣬Ÿһġ
¹֪ûȥ⻰ͦģһ֮£Ȼڱѱͷϣı
֪ôҲϣС§ַϣ˵¹òãϴβǡҪҳǸҴӦòã
¹ͦģ⻰ӦӹģתͷЦ˵֪ǴҪ̼֪ҲӦʲôʲôϵǴӦʲôֲǴӦʲôڵ̵ͦģϱӵʱ㣬Ҫ㣬һ£㶼ðѵԼĲӣһͦгģʲô͸ʲôϱӵ
֪
ԴˣΪԺ⻰ŷӦϴ˵ҪʲôⱲӵ¹
¹ͦܵģ̼ⷬԼȫͷˡ
֪ھεһĺ󱳣ܵŲ֣
֪û취ˣôӣֻܹҲ£ǰϰǵҪ˯ģֺµֲˣмӲǸһ϶
֪ıӰҪ˯Ҫ˯ʱԵһ⣺֪ϲϱӵһⱲӵ
֪⻰۾ĺ׷
ϲⱲӵϱӵֲϱӵ㻹Ⱳӵѽͬһˣʲôϲ㲻𣿡
¹ǳ㣬ת۾һҸһҸȫˣûȻһˣҸԸ񶼲һ㣬ϲⱲӵһϱӵңϲľıӵң
֪û˵¹񿴵شģʧˣʱ磬˯ɡ
֪ãеˡ
ϲǸ¹ˡ
Ĳˡ
֪ΪͬһˣһȻףǵģϱӵ¹һ֮󣬶ǧ˳ˤˣ»ˡ
Ⱳӵ¹񣬿ҲǸֵİԵͬһˣϸƷƷֲͬһˣϱӵǳᣬⱲӵ¹رĿ
ȻⱲӵ¹񣬿ǣܻ


172 ¹۸ңҾȥѼӣֲǷ㲻
ڵĹ˵Ⱳӵ¹ǲܵġ
ͺñԼǴϱһӣⱲ֮Ⱳӵ֪ûгֹˣԼ塣
¹ԼһҲǴϱⱲӣͬһ档
ԼһˣͲܻˡ
¹ϲⱲӵϱӵʵͷǸƽѾƫˣⱲӵ
֪ʼʱģϲʱ򣬲ΪھΣΪֱϱԼãԶ˸鷴֮ԼһУûκϲûκƫ̻Ⱳӵ¹񣬸ϣãⱲӵ¹񣬲һеĶãԣϲ¹
ô˵Ļ֪ϱӵ¹ֻͨھΣöԲϲⱲӵ¹

֪ڶѹʱоԼͷģʲôڸһ˶Ƥ׼۾
¹һ϶û˯ţһһֱԵ˿۾ɵøͭһɵرȻûסֵۿߵҪˣԸϽĳ֣۾װʲô鶼ûС
֪۾ʱûзʲôǿԱߵ
Ȼͺ뵽¹Ȼ˦ɫҪǰⱲӵ¹񣬾Ͳ˦ɫһһĶ˵ʲô˵ʲôرĳģҲܻĮս¹
֪Խ֮ܲһֱţûܹͷ϶ܵʱȥһ¹ıӣΪ˯ˣϾ˯ŵʱ˯Ͳôģ¹ʱûƽʱ𴲶Ҫ죬ŸôΪģȥıǿף
¹۸ңףҪٸ۸ңҪٸҶô׵ĻȥѼȥҸ˵ݰݾͰݰݣһԡΪӷ㲻𣿺ߣΣ
֪Լ̫ˣ˶ѣϾСĸ¹˵ѵʱԲǰ˵ЩģǾģ˯֮Сĵ͹ôҲû뵽ָ嵽ǿ׵ʱ¹ͻȻѣͻȻ֮ƤӸ򿪣һ
֪һҪ뿪¹ץסŵļƤðˣ¹۾ҧгݵĻһһش漷֪ǺôĵӣղŵĻظһ˵һ飬˵Ҫȥ˭ҪȥѼ㣿
֪ôӣҪָ˻ȥ˵ôʲôԵģɲҪˣ˦ɫģԼϧĶϧҪǲһҾȥұ¡µôֲֻ࣬¹һˡ
¹⻰ԽԽˣ⸱ǿӣѸٵİ˵巭һѹϣȻͷȥס֪죬һǸסκε
֪¡
¹Ҫȥұ˾ģʱһҧгݵ˵ʰ㣬ҿǶ̫ˣҪȥұˣҿôȥұˣµ˴𣿡
֪

ڼףΪҪȥμǸᣬһľͳˣʱ򣬸˵ˣҪԿܻûлĻ˯Ҫˡ
û뷨ϾÿεȣǸ鶼ֵֹġ
ǳѧϰϾ֮ǰڵһѧϰѾ˺ܴı仯ˣǰǵһǵˣԼôһ仯ͦĵģԸȰѧϰˣʲôᣬҲֻܹˣԼĻһ㡣
˵;˵ʱű׼Ҫȥž͸ţӭˣԲԲһǻﻹϽĴ·һȥǸᣬףû˵ҪúõʰһԼ㿴⸱ܼ𣿡
ⷬû׹Ǽ˼Ҳȥμѽûкȥμѽ
ԲԲ˵ûкȥμᣬԴ϶ˣףղŻصش绰ңҸ˵һʰԼϽȥǸھ뿪ҲֻһСʱˣٵٵβμҪԼͬģֻܹ㣬˭ˡľԴӾ֪ʲôû׼ѾùܼҸ׼·ˣ㴩Ǹװ֮͸һȥȫ̵ҪҵĻɲʲô鷳֪𣿡
ף뱾ûи˵ҪȥμѽΪʲôҪô˵ѵΪи˵ΪûĻԾûȥ
ʱȥģԲԲ˵֮תǸҲû취ܾû취ֻܹӹܼҸǸװϣȻһȥ
ʴװʱһԼôô֣װ񲻺ʡ
ʱҪһװģǸ˼ҿôĥĥӣûʱˣֱߣĥĥĸʲôû˸˵ҪǸҵʱ䣬үᣬ˿ɲŪ㡣
ʱҲû취ˡ
ԲԲ¥´绰һ£¥ϵ˻ûԸ绰ͷ˴绰˵գİɣҾǸô˵ǰˡףҵӣ֪ʲôԺӡôһˣԸϣԼһ˽϶Ըⱻ֪Ǹˣʱֳˣ϶Թˣʱף뺣ңҾͲаˡ
ԲԲ⻰˵Сģ˵֮仹һ棬ȷûŰģ绰֮ǸСҲˡ
ԲԲûʲôɫ뿪

˸ϵʱѾʼ˰СʱˣϾ·Щ³ʱѾʼˣֵĽֵʲôģò֡
ԲԲȥ֮ͿԼҶӸһںźƣҪʲô֮صضӴȥǰ
ʲ֪ô죬һξִ棬Ҳ֪ܸʲôܸʲôԾֻܹԲԲһߣԲԲȥȥڸԲԲһȥףǰ
Ϊף룬ףῪĵģϾԼģԿʱ˻֣ܿĵĸкš
ף˼Ź£˵ˣ̧ۿһۣǸСӸһһкЦôĵӣСҲʱ˵ȥһ±ƵСôˣúõĴڼҪ뿪
ڻˡ
ԲԲԼҶȥģòߵǰ
ףСӻᱻ˿ϾҪҪǴˣô˿Ǿʵ˽飬µİ˸һʣô£ΪʲôҲǾ㣬úõڼŲҪ𣿽ڻûаҵĻϣûаҷڵǻǰɣ
⻰ͺͿˣ֪˵ʲô˼Լ
ʾԼܵί˿϶ԾտͣһԵԲԲ˵ӣ㶼жȡ֣Ҹ˵ˣҪԲˣǵƤĸҵĺ棬˵Ҫ˵Ҫ㣬ʲô취Ҫĸˡ


173 ʣΪҳȢŵˣ
ԲԲȫſڴƻƵһǰʸˣȫ˵ô
ʿҪ͵ģף˵ⷬˣҲ֪ôģڿһңҶܺͻȻ˭ˣϾʳôб־ԣҴҶ֪ףʲôˣѹûпˣȻĿ༸ۣһֱ߶ţҪǵһ˹ʶ༸ĻᴩСȫʱⲻǴ
ףԽԽܣǺڵģǳջסӵֱۣҧгݵʣô£˭ŵģǲһˣʲô˭ģҲǾúõڼҴ㲻׼Ҷ𣿻ô˵ǰӵݣҸΪҲϳȢŵţڴƹôǰݣŹﵷҵ𣿡
ʱˣرı֣۵һüͷһҡͷ˵ǣף룬ѹûСҡ
ԲԲװأôҪӲҪңǵҴԼҪͼʲôԭͼôһ˼ҶӲԸݣ͹ԹԵĲҪڵĻأݣԼΪμᣬڸòỹɵΪμᣬӵμİɣúõĿһ£ڳеˣŵĸǴҹ㣿ȵҲͦõģ㿴Լ˵ݡ
ԲԲ˵꣬ף˵Ӱûа취ˣŷǵҪѾˣԼúõĴɡɲñ֪ӣȻ׼㶪ˡ
ԲԲ˵Ҫ֮󻹹һĿһӣǲмģ֮ĿУˡ
ף뱻СŪЩ޴ˣ˶Ѿˣô죿ڳ˶ˣҪߵĻǲС
ףҧгݵĿʣžĸ˵Ҿԭ㣬´Ҫ֪ôĲˡ
û뵽ôĲԼ˵һرίĿۿίĺô𣿲ҵĽ𣿾˵ĻѵҵĽͶ˵Ҫ㲻һҽ𣿡
ףСӵĻķȫļƻķҵľŵһ£ɲҪʶƣڷѹû˼С˵ĻһЩܵ˵ҪʲôҪģڸҽͻüôѾˣͽѾҪˣҪǲҪκ֪ҵӣҵӰܴǩǸЭ˵Ĺϵֻ֪ǲ֪ģԵһԹԵĹסͣɲҪ͵ĸ˭˵ĹϵҪǱ֪ˣҾĲ㣬Ҫ˵ҹ˾ˣҪ˵йϵ֪ûУ
ʱ뿪ڸͣԼΪƭˣǿ̬ʮֵˣ
ϾôİɣϾԼҪôҲҪôҲͽ͡
ף뻰ѾС˵ˣ˵껰ֳ֮鿪һң˵ˣڸ˵ôҲûʲôãҲûм棬͹ԹԵĴҪλ棬ʲôͳԣԱߵı˵ҲҪ˵̫Ļ͵ʱȥһ֮ԹԵĻȥǧҪҵңҪҪǳʲôĻʡ
ף뻰˵֮ߵһŮ鿴ԣԸϽסֱۣ͵͵ķǳף룬𣿷ʲôˣӡˣ˭ѽûмһʲô𣿡
ףſҪ˵ʲôģʿôܵӣͷðݣȿڸ˵ǹ˾ͬ£˵µġ
ʵѧˣ˵ҪԼݣǷǳԼʲô
ǸŮıһǵģ֮ⷬһЦŸף˵ҪʼˣһҪǰɣȥ׼ɣҸղźأҪһȥ˵һ仰£
ף⻰ȻӦˣһʣ񾯸ҪڸŮһ뿪ˣŮϵŮ飬ϾϯЩƻģҪЯŮ֮ģűһЩ鷳ȻûдŮĻŮһֱĿһϯᣬŮģ֮ǰŮǮգڷˣȻһҹˡ
һǣֵӣͷȷͦܵģʲô취Ǹ˶û취һϯᣬԾֻٰܹĵˣܿĿעȫԱߵˣǵ⣬ЩСģ֮ǰףҪóԶˡ
ʾôһýͣýˣеĳԱʲôҪȥһЩĵ⣬оԼ㡣
ԲԲڽͷԶӣĳªԶҲûиԣȷͦ˵ģһһЩСѣ˵һῪʼʱǸǱ߳ԶкӴ̨棬˵ף裬Ҫһ֧裬ҪȥһǸ˵֮ǮȻˡ
ǸôǮȻʹӦǮŵͷȻ뿪ˣȵῪʼʱȫĵưûмִ棬Բ֪ôһ£ʱһ±ƵģǸʱߵԱߣѸղԲԲ˵Ļһһʮĸ˵ףȥ̨һ裬㣬ϣȻ
ȫף±ˣ֪ôһ£һҪҶȥ裬ȫͲ谡ǸֱӸ·̨ȵȫĵƶҵǿȫվŵǸ˾Ȼһʶˡ
ףͿǸ˭ˣ㱻ʸιȥˣҪʲôҪඪˣԹԵĴǸɳﲻҪ߶ڵߵ̨ȥˣڴԼˣ𣿶زˣһ첻Ū鲻
ףöҪϵƱ飬ŭĿԲĿףµҲûа취ˣҲֻܶˣֻܹӸˣ׼ȥӸʱԲԲߵԱס֣ȥף룬ҪҪڹȥĻͳ˵Цˣҿ˶ڳЦҪǹȥĻǼҿɾˣҿ϶׷ǵĹϵʱֻԽԽΣڹԹԵ𶯣ԼҪǹȥĻ㲻ùҪȥأŹǵĹϵĻء
ף⻰һҵȺȷʡ
ڸǲסЦ⣬ϾҲ֪˭ɵľվ룬վ룬ҪһģһȦ㲻û֪أףȷǾͦ˵ġ
ʿף룬Լȫһطͻˣ֪ôԼôԶµĲУڱôЦô˿ţ֪һôĺʱѾˣǳ׵Ķˣ׼ȥʱתһ˳֡
ʿǡѧʦ
ѧʦʿʣһ֧𣿡


174 ¹ԴԼĴ׶
ûԼҵѧʦ֮һû뵽￴ŪŲ֪ôĺãͻȻһһ裬һôʿӣȫ˶ˣ֪ʲô飬ôĿǡ
ʾͦ˵ģ׼ȥţû뵽ʦˣڲ֪òôӦʲ裬ҪǴӦ϶ˣյǰС˵ʦǸôû뵽㣬Ҳ裬߰ɣ̫ˣﶼˡ
ǰˣһ˵ûµģָңҽ㣬ҪĻҿ͸ӶˣҸһ֧裬ĻӶ˵ģϾҲˣָңҵĽŲ߾Ϳˡ
⻰˿ҵȷҲǣȥĻʵ̫ˣ԰ָص뿪ʼ֣ʱ
ףһԿˣоͷһƬ̹ģ̵ͣڽĵȭͷȭͷҪɱˣû뵽ʵͦ߰ͦ˻裬ҿʶġ
ף޿ˣȻ뵱ôţҲԼŸĹ裬ⲻǰʱҪǰȥ˸ԲԲס˵˵ɲҪңҪˣʲôҪʱҪǰȥô֪ˣ϶ɵģͦõģӸ裬˼ҿ϶롣ϽҲŮȥ裬ˡ
ףԵǸŮ⻰ϽȻǣ֣Ҫһȥ̨裬ף룬ѾʼˣǲҪ˷ʱ䣬Ҳȥɡ
ףðĿǸ̨ˣں޲ǰȥǸеĸһ٣Ҳ֪ڸЩʲô˵Цģһ㶼ûУѾ˼ŵԾ
ѾˣĹ˵˵ЦЦģҲӸˡ
ʾͦ˼ģΪԼ裬ȫ̾͸ʦ裬Ի˼زȵʦĽţʦûʲôνȻЦſʾһֱǸʦ˵ûµʣǵһ裬ѾˣֻҪҵĽŲ߾ˡ
ʾʦǺˣҲֻԼҪԼѧͷʦ̫ˣʦѧʱرĵģʼѾģʦ貽ߣɻˣôǸʲôƻ𣿡
˵˹һѧļҳ֮ǰǸѧ˽ǸѧҲպĩľ￴ģû뵽㣬ʱҲǵĻָءô
ε˵ƭģлʦĻҿܶˡ
Ѿȫ̱ʦעѹûпף룬ף˵ǺڵˣܺãӺܺãһ֮ȫûע⵽Ů趼ãûпһۡ
ףû˼裬һֱƲԱôĵˣ˵أȻŵСӵϣҲԽԽµƣҪƨһ
ǰŮ˾ǴĹģʱ棬ۿҪȥף뱻Ůŵʱһ󷸶ĵץסŮ˵ָ֣ɿ˦֮뿪̨ʱֱӵԱ߰ʸץ˹ȥ뿪̨˴ͷ֮ŵһȣǾƵھƵȰ棬ĵͷҽͣղô£˭Ϊʲôһ裿㻹ƨɣַŵƨ棬߳ܲ߳ܣ֪ţͷҶˣ˿һҪҪأ
ֱͷһ֮ƵĲ˵ŬŬ죬˵ͷҪϸĹϵ㶪ˣңôôź򣿡
ף⻰еŭԽԽңŴҲźѵǸ˾ͺܺźǰɣʲôϵΪʲôôܣǲͷҴñˣұˣ
ʴ㵵̧ͷ֪ôôˣףرر뵽ղôܵӡ
Źʣ˿ңڴҶȥμǸᣬƵûʲôˣŵ̨ֱӳĿӡ
ôͻıһϽ֣ףף룬档
ףЦǣأţʲôʱǶ쾭壬滹档Ȣŵģţôô㣬ʲôʱʲôҲ쾭壬ǺϷģҪԹԵǡ

¹ʱץ֪һȥӰԺԼᣬ ֪ϻнϵ飬رʧԲһȥԼᣬڿڿҪһȥԼʲôģԴԸȥ
¹ǣǻҪһȥԼᣬ˴ģϱûü飬ϱӽҲֻһµʱ䣬ԼʲôһƨɵģرܣЩС֮ȥԼЩûиɣˣ֮ǰЩһ顣
֪ΪԴԸȥ
¹ԸرĿ꣬ϰһֱ֮Ӻ·ǳȥԼԷӰ
֪Ը⣬ڴϣ˸׼ͷ˯¹ѱӸƿ˴Ӵϸץ··ԸҲԸ˵Ը⵹ֱӱϳ뿪ˡ
֪鲻ԸıŤŸһȥ˵ӰԺ̫ûл˶ӦڿӰªˣڵӰտʼûжãһжǺܼªģӰҲûʲôѡ˼ӳʲôͿʲôҲֻ޼һӰԿ
¹֪뿴ʲô֪Ť˵㿴
¹⻰ֱֵŵӰƱȻǣ֪Ҫȥֱ֪ŤĲǣ¹Ҳˣ֪㻹ڸʲô㿴̬ȣϱӾҵģҸ֮ӶңҸ̬ȣⱲӵ¹أһʱǲСˣرۣʲô͸ʲôͦİʲôֱŤң˦ɫⱲӵʲô㶼βƨߵĸŰɣ
֪
¹Լ˳ǷˣôԴԼĴ׶ԡ


175 㷢ʲô裬ôܻϲ㣿
֪ͦźĻѾ˵ˣôȼױû취ˣҲֻܹȥӰˣȻȥӰӿҪȥһ
˽ȥ֮ǰдŵǸµģͷûʲôӡԵӰƱǸӰƱĹԱдġ
֪¾Աߵŭ֮ǰӰӰƵʸ𣿻˵֮ǰһԼᣬԼᶼЩʲô
֪⻰ĿҲ֪Ǹʲôأ⣬
¹ŲܺΪʲôôϲ֪һʱ򶼸ǰôģҲô㡣֪ЩʲôܹϲϱӰŵĳţˣƴӵͿҾͿ֪ʲôôϲ
֮Ĭ˰죬ЩĲ˵ôģԺҾô㣬Ҹѧá
֪ĻͷǲĵģΪϸоǿȵĳɷ֡
ûбҪѧͬһˣѧʲôͬһˡϲҲ㣬ѧʲôѧĻԼбҪԼĴ𣿡
¹û˵ˣʱָһµӰĻ˵ӰӰ֮ٸ˵
֪ӰĻǶӰûʲôȤһֱ۾⿴¹
һӰ꣬Ҷû˵˶ĲɵģûпӰӰʱ¹һֱǣ֪ǣֺˣҲû֣˵ǣֵġ
Ӱ֮˳ȥ¹֮ǰԼôԼģӰ֮ȥ֮ǰôģڸңҲô㡣
֪ͦƵģǼƽһֱڻģ˵ͷܲˣһ¹Ĵ̼˵֪Ҿ͸ǰôҵģǰҲĵʱ͹ԭµġ
¹񣺡
֪ҪˣԹˣңҸһʱͲôĸ˵ôǷǳϸģرᣬͲҴССˣֻҪʱԼƸ
¹񣺡
㲻˵һĶ𣿴ӽԺֻҪҲˣ͹¹ԭΪֹԺҪ˵ĻȴԼơ
¹񣺡
¹ⷬĬһ£Լܣ֪ϲ͵ģϲˣ
֪ڻڹڻӣεȥ£һװ˵¹Ѿˣûа취ͣҪôοſԣҺȷϲϱӵ㣬ҲϲⱲӵ㡣ϱӵҺãҲܻⱲӵ¹ãǶͬһˣǵԸʲôĶһģϲ˾㣬㲻øԼøԼԴס
¹⻰һĭЩԽܣۿˣֻ̫ˡҺⱲҲҪˡ֮һֱܻ֪̿֡жϲ֪ҵ𣿴ӿʼ漸ʮ㼸ʮ꣬㼸ʮ꣬ò׿Ըһˣر£ҺܺϲⱲӵϲң㲻Ҿ;͸һòǵСһҪ֡㾭Һ漸ʮĹ¶ʱ⣬ͻ֪Ҿںʲô
֪ôίӣȥͷ棬֪ģ֪¹֪ˣ֪ˣȻô꣬һֱھΣҲ֪ϱӶʲôҲ֪ϱôģΪ˺ܶࡣԺãѾ˺ܶʱˣںò׿һԲҪ˺òãҪѹˡ

¹֪Ǻͺˣ¹ںǸţǼˣϾò׿Ļᣬֻúõĸϱһֲϱȱʧʱ⣬۵һ
ԴһǸѧʦһ֮󣬵ڶףľ͸ʰתУ
תȥһ˽ѧУﲻǸѧУˣϾ˿˵ֱ׼ģǸѧʦûôĺãͺܲԾҪرζҪʸǸеһ
ûа취ϾܹҲæģֻܹĻ
᲻ԼʶͬѧȻԼСܶ࣬ͬѧĵĲѧʦϾѧʦԼ֮ΨһʶѾúܲģѧʦԼҲͦõģֻܹʰ뿪ˣתУ͵뿪ˣ뿪ʱѧʦסʣȵȣǿһ𣿡
ʿףʰʱҲֻмӣ֮ҪصУſˣҪĻֻܹ߱ˡ
ʵͷ˵ãʰö֮˱߱
쵽Уſڵʱ֮ǰ˵ϲˣѾ˽ˣûв´ĻǸ˾Ķɡ
ʵͷǰҾ͵͵ĸ˵ΪǺѣԸ֪ûʲô⣬㲻Ҫ˵ΪϲҸ˵飬ҲҸ˵Ѿˣݺ⣬֪˽ˡ
⻰Цˣ˼ĸһȻˣֲ֪ˣѵΪϲ˺ܶˣ֪ϲˣһʲôϲʲôֲϲ㡣ʣҾ㲢Ǻܿģڵ״̬ҪģԵѣÿһ㣬ϲһϲԼ˺ۡ
֪ǣϲף밡
ʸû˵ѾУſˣѧʦְݰ˵ټ
ЦŸ˵ʣԱһ𣿡
ҡͷˣ ϲҸ˿̫
⻰һͷſڣȻصصĴյĶ߸˵ʣ˵һ£ʵ˺ֵܹġ˭˼֪նû취͸˲ϲһ˵ʱռҲֻʣŻã˶°˼ĶʱǷֻΪ˷йΪϲѣһ˻кܶԭ򣬵ԲֻΪϲһôҪϲԼһ𣬲˼
ƶǶĿϳ֮ףΣյĶŲãղʲôˣôܣؼҵʱϴ裬Ǹ˷ŵϵϢϴԺٸϵ֪𣿡
ħĿھʣף룬ϲ𣿡
ף⻰üʶĻӦ㷢ʲôʲô裿ôܻϲ㣿ʣҲϲˣϲŮˣˣǲΪ̫ˣΪϲˣ


176 
ʴûôһ̣ǸоԼٴһ˵ôĵĻҲĳֱֱؿƺǰʶôˣͻȻоİİĺѹʶһ
ôأһֱӣɱ۾ףʲôˣһʼʱ˵˵ĻһͬѣǩǸͬͰֵֽдţһ֮ûϵˡ
ûݳԼĵĸʲô͸оһرܡ
ûסί˵һ䣺㲻ϲҵĻΪʲôҪң㲻ϲҵĻΪʲôҪôΣҪǲϲҵĻͲҪҡ
˵ϲڶѾɾˣÿʱôľã㶼㲻
㣬ΪȤֻǶȤǶȤ
ף뿴ӻΪǻˣʱȥסĺףʣòΪϲɣԴ룬֪ôܻϲ㡣ֻߴһ꣬һ֮Զ뿪Ѿֵֽĸ˵ˣʱһòǮҲһʱ֮ڿԵõʲô㲻Ҳ䲻ңܻһ𣿡
׵ĵͷһ֮ҪʲôɵģҪ˭һͿԸ˭һǲǣ
ף뱾ͦɫظ˵һͻȻ߳ŭİָ˦ʵ˵ʲô˼һ֮˭һǲĸǸѧʦҪһһ֮ˣҪ飬Ҫһʣ롣
û˼ʲôü¶˵⻰ʲô˼һ֮ûйϵҸ˭һ͸˭һҲܲŰ
ףһ뵽Ǹνѧʦһͷ͸ðһܣ˵ķŭǸռرǿˣԼ֪Ծ˵ڸҵˣ㣬֮һñôңҲҪı˼ˣҳᱻЦ󷽣Եʱˣ֮ҲøҰؼ׼κεһ𡣡
ʣͻȻдͷֵܶһ١޳ܵΪƾʲôҸ֮ԸŮһҾͲܸһ˭һ͸˭һ𡣡
ף뱾ͦģ⻰ݵס°ͣʣҪǸսҵĻֱԣʱ㿴һ᲻ȴϣʵˣȻҸΥˣҵķԸû˾ܾҪǸҲҲùӳԡ

С»Ũġ
»Ȼˣһָо˵˲ѰٵԼİ飬Ÿоԭϲһ˵ζôĺá
Ů˲٣ǸСһ֪֮Լԭϲˣһ֮ĸо泩죬Ҹӣ˺ʮһϾҸİ飬ˣ춼᲻СﶼҪȥһرϲ
»౻СŪģ˵
С˵Ұĺܴһʼһ޷ǾǿǮԼ֪ҲͷеǮ֮ҪȫˣպֳԼͲˡ
ʼʱֻǸ˵ҪӣϾǮֶеһԼ֮᲻ҪˣҪиӰҡ
»ǮԼЦˣСô˵ȻȻľ͸һ
棬»еĹɷݣһˡ
¼ҵϰףǹũĽգҪϼǱ߸үүһԶٷ
үүͣһҲûҪ¹֪ˣΪʹˣѾˣ︣ʱ򣬶ӲԸԼҲԸԼѵͻ˹¿ˣȱǮʲôģȱֹذүǺˣҪǻ͸һԷͦͣģû̸֪¹ˣ֪ҲЩ˳ˣȻĻô찡ӾѾôһˡ
»СǰҲΪﶼȥǸʲôһ˿
»Сſڵʱ˸棬࿴һۡ
С¹¹񿴵СʱҲɵ۵ģֵֹġ
¹ӵеϱӵļ䣬Ⱳӵļ仹ϱղģԶǸһ㶼ʶôϱӣȷɵۡ
¹˸»ôܵӣһŻرģѾڵı仯ˣ֪ô͸һˡ֪Ǹ˭Ϊʲô»һ𣿡
֪˵СǵĻͷСۣʶ˺ܾˣͦҵģƣֺһҲ֪ˣʱðʱֵͦģһ˾ȣҶܾȣΪңǺûʲôϵΪƵ˰ɡ
¹о˹ֵֹģҾʶ￴һǸ˵ĸоҺ֡
֪ɻˣ㾹Ȼʶѵϱӵʱ򿴹𣿻Ϊңʶ
¹ҡͷһ棬ǣǳԭҸղſһ۲ûо㣬ֻҵĸо￴Ծú֣Ҷĳ֣ҪǵңͶһȤûС
֪ȥȥʱүӿѵõĻϲϾѾþòˣҪǽĻ١
Сصص¹Աߣү̧۾Ϳˡ˲̫ϲ»ʱԱ£ǣС֡
үӿһˣôܵӣ÷ĵ˵һ䣺Ѿһ͵ˣҲӶģûгԷأ¶ӸҿҪ𣿡
»ڸоԼջ˰飬˵ǣСֱ֣һ˵Ũ⣬ڼ䣬ʲôԵİɣҪǿȥĻͲҪòҵϲˣȻҪš
СֱһߵӸѽװģ㲻Ҫô˿أӰ಻ѽص֮۵ġ
¹񣺡
֪
˵үӳԲ·ˣ涼Բ·أֱĴ˿ֱġ
үǰǲôϲ̸رӸ֪ûжԱȾû˺
ôһ˵θڵӣ֪˳ˡ


177 Ե
үһ֪ôˣѧϰðɣ
֪ڶүûʲôøоֻòϵĽ˵ãллүĹġ
үӿһ¹²ֻܸ˵ǰүүˣүүӦƻүү֪ˣܹүүҲûʲôҪģϣͿ֣֮ȥ֮ͷģʲôûУԾΣ԰𣿡
¹ڸϱ˵ÿҸˣҲóʲô˴ţɲصңֱӷܹȥ˵ɣڸϱͦõģҲûǷͷˣԺٿɣȻ
ү⻰޻˵ˣ֪Ѿȣֹȥʱ򣬸պСҲֹ˵ѾƣСһۣĸѾơ
֪Сôò˵һлл
Сû˵̶»൹ƺȡ
»಻֪ǲ˲Ž״̬ȫ̳ԷʱһֱСţǸֱˡ
֪һ¹ֵͻôֱ̫ˡ
¹⻰ӵȥץָ֣һֱ˵ҿԸ㱣֤ǵ˵ͣ϶ǸǼٵģġ
֪û취˶Ѿһˣôᣬֱ̫ˣԸϽİָ˦¹ƫƫ˦Ҳ̵ץ֣˱߳Էǣ֡
֪
ͻȻʲôˣһڵ¹񣬾»͡
¹˳ʵƭˣȷǵͿܱҪ塭

¹˷֮󣬳ȥͷ̣˺ܶࡣ
ҲģϱӵʱȾϵĻëϱӵʱرĴ󣬻ÿ춼Ҫ̣鷳ʱһܳụ̈ȻⱲˣëûĹϱϲ̣ΪŲǸ̵ζŵ᲻Ҳ̣Ȼ˵˳ûʲôëǳ鵽棬ο϶ڣرôأһ쵽ộʱ϶嶼黵ˣҲ⣬˵̵Ļֻܳ鼸̡
󣬷ʱͷĳ飬±ϱ
¹ͷţˬˣ̧ͷ岻̫
ʵʱѾԽԽˣܸоĲʹ˵Ļ˵ʱʵģоԼˣҲԼܻж೤ѾˣԣǸѾ˵ˣܹѾܴĻˡ
ճˣ˹ճϱ֪ԼŵʱҲܱ۾һ͹ˣҲпܡ
¹̧ͷʱһ룬֪˹ȥرģŭ𣺡¹̣˵˶ٱ飬㲻ҪˣΪʲôǲ
֪ȥҪץסˣֱ˻ͷ̰ճ֪ʹ򲻹ֱӱİڻ֪Ĺĵ̧ͷ¹ڸĵӣͷأȭͷһ£ӦҲô̵ģڻ̣ˡ
¹ӣְͷƮһֱӵͷס֪͸˿̶ɵĿǻ棬һǳǾͰ㶵Ĵסˡ
֪Եģɫ½ǣ¹ϵӵ˵ϣһֻ§ԼĻĸ
֪ɿʱ۾Ŀ
СҲ֪ʲôʱģھվ˵Աߣ֪תͷͿСſﱻһΪͻȻֵˣһŷǳԹš¹;ùֵֹġ
СЦſǣ˼Ҳû뵽Ȼῴ棬ֻ͸͸ѣû뵽ôأɷˡ
֪¹ţСǿʱֵֹġ
֪С˵¹§˵ˣȥˡ
֪˵ͱ˴ˡ
СıӰʱ»Աߣ§Ц˵СҵҺҰղô棬ҪЩʲôأ
СЦſһѽװģ÷Ŷ˼ҾҪһ
»⻰رĿģһԵĻ

ûôף룬ףˣ׼ȥϰʱ˸ڴϡ
ʸһһģף֣оһⶼûˣǰӿǼķ⣬Ȼ˵ָ̫ۣеģž˳ˣĶⶼûжˣҲ֪ôôģĶӶûˣףôⶼûˣڼ𣿻ֲԷ
ʲ֪Լôûˣľô֣ҲûصصٳԷԽԽˣԼܸоԼ˺ܶ࣬ⶼûжˣվӵʱǰ·ˣҲûǮԾ߰·ա
ҡͷڱҲף룬Сڻ̫ˣôһоûУǹǸлǰֺĺãǰֺʱҪιá

ѧٵˣȥѧʱ򣬵ſڣ˵ţſ
ĵַڴ˼ۣˣٵֶˣۻСһ£žǼͷҪ޷ˣҪǮΪлĺãﲹһ¼ͷĵǮȥô꣬ǮӦõġ
ⶼɵˣϾҲû˵ҵʲôģһֱǻףҵģ޷ĵģܸܲףҪǮɡ
ңף뱾Щ˼ҪǮĻܻӿ
һֱѧʱſڿǸѧʦ˵Ҳɣתѧ˻ܿء
̫ûмˣպҪصѧУߵû뵽һȦء
ʺˮСš
˵ԼΪ˱˵Լ鷳¡
˵ѽҪǮҸܹڴ򹤴ǼְǸҲҪԱֽĻһȥɻȻԤ֧ʣ㿴ô
ͿˣϾԼֽ׬ǮûʲôеģҸɵĶ࣬¿֮ȥϰˡ
ף°඼̫ԴǿԵģĩҲȥ򹤣Ҳùڼͷһֱڷ棬Ӧڶһ¿֮͸һȥϰˡ
ͦĵģһֱû׬Ǯף벻ȥ׬Ǯ˵ȥͷ¶ǸˣϾ˿ͷ򹤣ԺҪ֪ˣţ֪ŻҪȥ򹤣ľЦˡ
򹤵⼸춼ѧʦһͦʵģףҲû֡
ףؼˣΪ°ˣԾֱӻصˣǸСӵСʱûпˡ


178 ˵ף룬ɣҲ
Сûʲôѣܻô˻ģ绰ǸѧУȥˣʦ˵¿εʱѾˣֻǳȥʱһеĽѣ˭Сʱûлף뵹Ǻˡ
ף绰ܵһûȥһ᲻ϴһһԵҳߣҳߵʱֱӸһֽдȥҴס졣
ϴҳ뻹д˵ȥס죬һξֱʧӰٵģҲûֽԿ϶ҳߣ㲻þǸҰͷˣص֮һֱڿϵȵСʱûпں뱨úõʰһٵġ
һֱɳֵ˼Сʱ׵ûκεˡһʱ䣬Ѿ10ˣ˻ûл
ʱ׼ȥ﷢ְˣһٿ϶ݺݵʰףȥ棬ʻˣʽ̫æˣæĶûʱȥʱˡ
һʱôˣףææĻôѾûе糵Իˡ
㿪ǸгȻֵͦģѾ˺ܶ࣬гȥûʲôģûܲ߻ӦˣڵſҪ
ʱѧʦ˵һллϽܻȥ߽ŵʱײף롣
׼ȷ˵ɫȫڵף롣
ףôҲ˸ղԼǸ棬ʾȻǸ˵ĳ
ûмǴĻǸ˾ϴǸνѧʦǺģѧʦһˣѧʦĳ
ʿʱɫһ˵ʲôţֱӰ˴ͷصӵ˴ϣŹϣôѾʮˣŻΪ˸ǸҰ˳ȥǰɣʣҰˣҸ˵˶ٱ飬Ҫκҵ˼ҲҪͷñӣҰ˹죬һٶң㲻Ҫһ㷴һˣʣǲΪҲҶ㣬ǲǶ̫ˣΣ
ӵû뵽Ҳôʱɫŵɪɪ
ôµɪɪģ֪ôĺã֪ҪôԼͷ飬ûпںµĶ忴ף뿴һԲҲ˴ϣסʵĲӣû취͸Ĺˣֱһͷŭʦûаҷ˵ϽĻشǾʲôϵϴûУûиҴñӡ
ʱôӸŵˣȥָ˦Ҫ˦ף룬㣬Ūˣۡ
ףأʵǴɱģҲã㳤ԣ´λҵĵߣεľ㣬ҪҲĵ飬һֱǲΪҺƢ
ʵһοôӣʵ̫ˣҲܲ˴ϣףʱһƤƤۿҪȥӡ
ʿƤóΪҪԼŵıͷһףҪӵѪˣץסƤֵͷ治ߣ ôƤ㻹飬㻹»Ҵ𣿹Ӧõģôεҵĵߣ´ҪǱץʲôԲҵ飬ӾֱӴϣͷ㡣
ʿڴϰһףѹ

ףСʱ֮͵ҽԺ棬ˣһǵһξ飬Խӵ˵ʱ򣬷Ŀһ£ͦµģϽİ͵档
ף뿴ʳµʱҲǻŵģԸϽıҽԺߣ͵˼
Ҫȥʱ򣬱žһҪ˸Ȼʲô飬
⻰ĵͷ˵úúãͷ̣вӵģڻ˵ҲϽĽȥ˸Ȼ
ףţû뵽ôأһʼֻҪСһЩѵѣû뵽ôĲʱǳżСӳ£һֱͷѰأǻȥ
һЩʱŰ˸ȻʱѾûˣԺעһЩˡ
ף˵עˣעıȽϺãô˵⣬ֲǽա

ףʵĴϣѾ˯ˣԵҪѹſԣһ˯Ѿ˯˼СʱѹѾϵˣѹ۾Ϳף룬ף϶ûк۵ģĴ߿ҪǺ´ѹʱھ͵
ѹʱ۾ͿˣʶűסԼҿף롣
챻Ӹŵˣʵ̫ˣڶӰ
ף밾һϣ۾ǺѪ˿ų׵ķģȥıӸ˵ʣҲԣҸǸ̫嶯ˣûעˡ
뵽ԼجΣʵ̫ˣ±ûסĸ˵ڲ뿴㣬ǰҲ뿴ˡ
ף֪û£ŷأ⻰Ĭ˰֮󣬴ӦȻȥ㻻ϴ·úõϢʲôͽдʱٹ㡣
û˵ף뿴ڱͷԲĹĵһ̯뿪
ʱ̵ģĽŲ뿪֮ίضڱͷ˳֪ԼΪʲôҪϲҲ֪ΪʲôҪǰֵʡ
ǰ͸˵أҪأҪҪģһ㶼ģһ㶼ģҲῪˣ֪ʲôоҲǰˣǰÿֵģڵȫֲ
һ뵽ף룬ﶼۡ

ףһ϶û˯ ȥʱڳϱ˯һ뵽ʲôҲ˯ˣԸǰ濪˵ҵһ£ǸСӵѧʦʲôͷʲôǸʲôģΪʲôһֱСӵԱߣҸҵ㣬ͳҲп٣ǲڿСˣ֮취ŪⱲӶҪˡ
ͷ˵ǡ
ףŷĵۡ

ףڶʵʱѾ´ˣʱû취´´ȶ۵ģںö˿ףüָôˣϵ˻ûкã͹ԹԵڴϢ˺֮Ҫ𣿡
ʱΪģڿˣȻҲɣʱߵǰǸ֤ݸף룬룬ɣ֤һ㣬ȥһòãҡҲĸһˣҲ뱻ôԴˣҲˣѾû취ȵһˣھˣҪ뿪ҪԺԼһ˹ȥɡ


179 ŭѽ֤˺
ף뿴һ֤ĻɫȴǳصһӶûУӵİˡ
û˵˳ֽӹ֤֮ŵһߵĴϣȻһ죬ʸ§˹ȥֱڻĶͷĸ˵ԣǲŪˣڸҷСƢڻĵۣңȥҴȥõĴ򣬸ƣƺ˾ͲˣԲøҷСƢ
⻰ΪˣҪƿǣף룬ˣûˣѾöˣǺҾҪ飬ҲȥˣҪĻȥұ˲ҪˣûǸԸһҲһˣŹҺòã
ף뱾ɫͦÿģһѾ޿̵ˣ⻰ӵջɫ˲ľױһİŭرصĲϱɱ־ر뿪Ҫ˦û취ʾÿ˼͸Σգ̹ǵġ
̧ͷף룬ðɱ
ף뷢ģӴΪӱСӿģԲôĺ£ѰԼŭѹŭ˵ԡСҪǶﲻ⣬͸˵ΪҿԸģЩͲҪˣҸֵֽдһ겻һ꣬˵ʲôҲܣѾǩͬˣҪԼҲԣ뿪Ҳõȵһ֮뿪֪֮ǰЩЩ֣Ҿţٶ˺òã
ʿôĿǣҲ˵ѵӣôӣЩҡˣȷԺ󲻻ٶЩ㲻һ𣿶㲻ٰŪסҽԺ㲻ٶͻȻķƢ㲻˺𣿡
ףӦĵͷͷرĿǣСһǣӦ㲻ٶЩ飬Ҳ˺ˣ֮ǰҺͿҲ֪˵ռǿҿһԲŻģֻҪԺΥҵ飬ҿ϶㣬ңֻҪԺҪٸǸѧʦҿ϶ô㲻Ǹѧʦʱ۸𣿡
ﲻ̫ˣСƿ˵ҲҪģҪһΪҰѣûиб˼ҲֻѵĹϵûѣֻҪѶѣӶҲá
ף뱾ǿӺģܻΪһٶôûӣôǿӣߵһ԰Ǹ֤˹ȥ֤˺ˣʿѽ֤˺ʱһҪֹ֤û취ףһرİ֤˺ˡ
ףѽ֤˺ĸɴ֮󣬵ӵͰԣʣ㿴ҪΥҽ飬Ѿ֤˺ˣûн֤ǲģҪǹԹԵĸһһ֮ڰֵʱһ飬Ȼ͸飬ҪǲģⱲӶ飬ⱲӶ뿪ңûҳ֣Ǳ˲ܸ֤ⱲҵˣҵĹҪ뿪Ҳܡ˭һû飬˭һҲΡ
˵˵˵㲻ǵҪñҲҵģȻûˣϽʰһȥ

ʹԹԵĸȥˣʵҲû취ˣѻʯû취ֿ飬Ҳû취飬رۿ֤ˡ
ص֮ԹԵȥ¥ϣԲԲ¥£ף룬ӣҹлҪ˵
ףҲͷۣΪСӵӲû˯١
ʱߵɳ棬ԲԲεĿҪ˵Ӱһʼϲһ𣬾Ϊеû취ӣԲŲһŮһΪһҲøһҲû취и취ҲӣҪҪ¡
ףҲӣüֱ޻̸֮ԲԲ裬ҪǸ⽨صһ׷ŵڶʲôˣ˵ô飬ôӣⱲӶӣ˿ɲҪɵģֱʲôʦ֮ƭǮ
ԲԲ⻰ģ֤˵Ϊ˼ҺƵҪûøʵԵ֤ݣҿܻ˵ֲǸɵӣ㲻ҪҵɸɵӺ֪˿ӣԲŸ˵ģȻǸӲҲû취飬ֻܹǸӸǼӣӱҾллأԺ󶼲۸Ǹˡ
ԲԲ˵ĺôһµӣףɻԣ˵⻰ʲô˼˿ӣôܻأ
ԲԲ֪϶ܻţͺԼһʼʱҲô췽ҹ̷飬ѼƬøԼɣ˶ӣҴģһΪںǸˮˮ֪ΪʲôܹıļأҲӣⶼǸӵƬ㿴ЩһĴŶӣҿûƭɣеĻˣҪһ߼۸Щˮ˵ǼǸúˮȻͿǰɣӿˣԺǼҺҲа
ף뿴ϵ⼸Ƭͦ˼ģΪ⼸Ƭȷ˻˵ĴƬȷͦģˮܹı伤ء

ףȥ顣
ף²֮ˣ˵ģˮҲӣˮԲͬԭѾضȵ֣˺ҲӣҲֻǸСȵ˲ӦˣſʼȵĻܻΣգǸ˵Ϊ֪ǴӣЩеҲȥΪǴСȵëûеֿеĵľͺˣֻǸ߶̱̱ڴˡһ㲻Ǳӵˣ嶼ֲͬëԲȡ
ףЩ֢ͦľģüʹԼİʣҲܻһһӣϾô˵ԼôЩʱգ껹ڵģҲܺˡ
ͦ˵ģСӿɲҪȱ첲ȵģͺˣδһҪԾʹͷֻҪǸӹԹԵ߲ҲãĸҸǸѧʦʲôϸ𣬱ģֱӣⱲҲ뿪


180 ϳ
֪ûˣϴεǸ˵ЩӰǸ͸оԼҪɱ걾ˣԾȴ¡
¹ѾرĲУҲȥϰࡣ
Ϊʲôȥϰ࣬ڼҲ˵˵պ֪ʱѾˣպʱ˾ڼ˯˯˳ԣŵ춼û뿪Ǹ䣬Ҫ˵뿪ˣ²ˣͦµģôȥоľҪ·
֪ò׿԰ǿ˳ȥ䣬Ҫˣ¹׼Ͷ
ʹȥ֪ȥһصʱ򣬿ͷûпʲô¹ʱߵ󣬰Լ˳ס۾ô߽ȥ
֪۾·ʱر־壬Ϊ·֪ԼڸЩʲôֻܹץ֣رģȥһ·˺þãҲ֪Ҫʲôܺµ¹㾿ҪʲôôôûûеҲԿ𣿡
¹ʱѾߵͷˣ԰ˣ۾ˡ
֪ʱ۾۾֮󿴵ǰһոµĻ׹ˣǳ䣬ǻĳ䡣
׹ˣȵĿ¹񣬾ϲ˵ˣǡҵģҵ͵ĳ𣿡
¹ͷı˵˵Ҹ͵Ĺ˾㲻ҪоЩʲôϴ·ϴҺƷ𣿲ҪٸһϻɵģҪڸһϻɵĻҵ㻹¡ǼҲǮûʲôǮ˾͸һ˾Լɡ
ٴγµĻͲܱˣûбʸˡ
ʣʱ䲻ˣܾԼ۾Ѿ뿪粻ܻˣҪԼ޵ʱ֮ڸõġ
֪ԼҷչأڻǵÿϹҲرΣϾһ⡣
¹ָ˵ˣѾǹ˾ע̱꣬ͽ֣㿴ϲϲ
֪⻰תһǸҹ˾ֲ֣ûЦȥ
Ȼô֡
а
У¹
֪ǳ鴤֡ͦõġ
¹ȨǱˣϲصͷǣϾĻ裬Ҳͦߵİ
֪ˡ
֪뵽ϱҲǴ˺ܶӣȻ˺ܶϣСѧҲǰԼֽġ
ϱĴ˹˾ӣϣСѧҵֽ𣿡
¹ͷţˣʱҲû취ҵ㣬ֻܹ취ˣȫ֮ڶйκһ̱꣬ΪԿԻңΪ컯Ū˰ɣôҶҲ㡣
֪뵽Լϱʵù֮ĶֻʱӴֻΪָԼһûͷ룬Ҳû뵽˼Ȼ
ܱǸ
¹֪ɣͫףҲй⣬˵߰ɣԷȥ

ѵõȥͣ¹֪ûгԹ͵ĸо
ͷһصһ£һЩ̸ԵĻ͡
֪ǲΪߵС»
ͼѾҪ70ˣôĲ֪߳ܣ֮ͥҲʲôʲôһ㶼ţ绹ͦӵģȥͿСĴϸ˶ʳιȸƶǸιơ
»ǳ̵ģѾ̻ҸˣҲ֪Сǵʱ᲻ŵһ̻Ҹ׵ζҲԵȥҲǲףͷΪǮ
֪һ¹¹ʵ̫ĵθˣҪһԷǷ϶ԲȥҪ˰
¹£´֪ôҪҪڸĴ棬Ҳ㣬ȻιԷȻͦģҾ취ǿѧϰһٯٯģô
֪ԼеܲˣҲ̫ˡ
һζ
¸¹һͣ¹ôµӣЦЦû˵ʲô˵ײ;ˡ
¹ʱ̣֪֪˵ȥ̡
¹ڲ̣Сȥ
Сȥʱ˸ϴ˸֣ߵſڵʱ򿴵˵Ŀһ
Сߵǰʱ򣬻װҪµ
¹ۼֿ죬ʱ֪⣬Լʱץס֣һС
¹񿴵֪ʲôץס֣䣬ɱң
С׼ĻȻһ̽ģû뵽ôٵķˣʱЦ˵컯֮£ҿܻɱأɱǷ𣿲Ҫ˵ֻǸպСղų͵ʱùˣǷŻȥѣҸղŲСˤˤ϶ѡ
¹⻰ЦһۣΪͯ𣿻Ϊҿ˭Ϊ㻻ˣҾͲ֪ͼ𣿡
Сû뵽֪ԼȻ˭Լֵʱһ£Ҫջǣ¹ݺݵץ֣ߣСʹü¹ſңô޳ܵģץסҵָʲôǲЩʲôŲҽˣҪǽˣ֪ң֪ô룿
¹Ӳץ־ǲţѹͲģ˵ͼƤӵ¶ɱң㻹ʲô
СܹȥôִЦˣֱ̹׵˵Ȼͦѽ֪ҾͼҲµҲûдȻҲˣϱӵ¹¼լ֪㿴ҵ񲻶ԾˣҾ᲻֮ģڵǱҲˣȻһõ᲻ɱ㣬ұɱôߵ¥ˤԩģѵҲӦԼ㣬޹ɱңʹ࣬ҲӦñţ
¹ɿ֣ǳ٣ϵǰѵ˹ؿ˵ҲãҪǲ飬Ҫǲɱ֪ҴŻܷһɱɱҵ㻹
ͼЦķ񣬡ӦøлҲŶԣɱĻôܻɱɱĻôܻܻôãܻҲҸģϱӵĻⱲôҸһжøлңɱǻžҿû£ĶǺ˺£ҿǰأôأ


181 ΪʲôͲܺúõĿң
¶ģһֱǷǳͰһͻȻͱѪĿź⣺ɱңôܻ֪ʹӲıôߵ¥ʹӲıôߵ¥ˤǣʹⱲӶǣ۵˺ѷΣͷأԽˡҲҺĻᣬһصôʱ򣬶˵ЦЦû»صҵǸ壬һص˸֪һģһһϣ˵ǲصذţ
ͼ˵⻹ͦ˷ܵԼ㿴ǲͦȵģһʼҲͦȵģһʼҿʱǰٰģôôϱӻⱲӣҶ֮ǵϲôãϱӴһʼ漸ʮʱ⣬ãҾϲãߵңΪô࣬ĴηոðסԺߣ㣬ôһֱ㣬ǵֲǷ顣Ҿܽأ㲻ϲϲӵи˵ܲϲң
֪Ϊʲôô»ߵϣΪһΪ˭ΪΪҪĺһЩҲô˺㣬ΪҶôĻˣǸĸǸܵܣҶôãϱҶôãⱲҲôãΪʲôҪɱأ
ͼ˵ţһȵĿۿᣬ۵ĿڵôԿôأΪô࣬ôడ¹ְֶ֪Ҳã㲻ϲְ֣ûϵҰ㰡ҿ԰ְֻ֣Ҫ㿪ģΪô࣬ôϲ㣬ܸܲһ㲻ϲ֪иһΪô࣬ѵҲֵϲһòãһ鵽һαϲĸоϱӵڣϲ㼸ʮ꼸ʮ갡Ҷһյϲ㣬ΪʲôͲܿأ
ͼϱӱ¹¥ʱʹֱͷصȥѾǵˣΪԼɥڴˣѹʱԼˣص壬ԹԼĸԸģԹˣصһ֪˳ϣΪϱ̫ˣⱲϣԭС֪ǽʲô֡
ԭͷһǿˣֱͶɱ
ʱǸԭѾˣ˵壬ͼʱ򣬿ԼԹ޵ģʹģ϶صصΪమ¹ԣͶ뿪Ǹӣ̤ǧɽˮ˱Լ֣СĽӽ¹
֪¹ôϲ֪Ӧô׾ٵľʹӦһߣĲϲˣߵЩϣ¹ͻˡ
Ϊô࣬ȷǣ¹ôԹͼһˣΪļĸĸ鶼һˡ
ֻСôҲû뵽¹ȻҲˡ
ǰ̫ܹһ۾ϵóĸϱӵĸⱲӵ
Ҳǹˡ

ͼ˵ţץ¹֣ĸ˵Ϊ˶ٰôϲˣΪ㣬ΪҪְ֡ҶŶĸϴ壬ҶôãΪʲôͲܿأ¹һǺϲ㣬ϲû취֣ôˣһȥĿҽְ֮һòãϲأҲԸһôˣԣһòã
ͼ޶ԵΪԸˣر˵İ棬Ҫһ𣬽ʱ¹ŵǰСͱĲ嵽ϡ
͡һ£ǰѵֱӲ嵽棬Ѫĵۡ
ͼ۵üͷһ顣
¹ʱûκԥֱһѵͱĶ棬ֹĿ֮һİƿ
¹ƿ֮뿪뿪Ǹģ飬ѹͼһ¡

»࿴Сĸ˵Ҫϲϲ춼ûлЩˣԸϽ뿪ȥңڲſڿڵϣŶ滹һѵѪֹŻˣˣϽȥæؿ˿ڣ㡭Сô£ô˵ģ˭

СʱǳʹѪ֣ĸ˵£¹˵ҸһΪǮȻԶһ㣬ҲҪǼҵļҲ˵ϲģһģһ֮¾ðѵͱˣҺʹʹǲҪˣ
»Ȼˣ֮رҧгݣ϶ŭ˾Ȼ㣬ȻôĿŵɱˣһ㱨Ҳô򵥵ľͷŹˣһŪģ
Сµץ˵𣬶Եģ㲻ҪûбҪΪһǸӣôһˣʲôŤԲŲҸ㡣ûбҪΪ˺ǵĺ
»࿴Ѫֹ˿滹ϵѪӣرºСĸγ£Զ֤˵ȥҽԺ㲻Ҫ˵ȥҽԺסǸһ㱨ģװ۸װһֻҪһˣֶӲҪҲգôϲ㣬ԸͲҵĶӣһҾŪСͲ
С⻰رıĻŵĿޣ»࿴ĽǶȣ¶˵ּթЦݡ

ʽȥҾ
ΪԼһ򹤵ģ׼һţȥʱͿϰҪ
ҪˣϽȥϰ壺ΪʲôѽΪʲôҪɻôŬҲûзǰ
ʹԼ˵Ͻ˵ˡ
ʱ䣬εĸ˵ʣͲҪˣڼҪǮúõط򹤣ùҵ飬Ҫϰ峳õϰҲڼǮҪݹԲҪҵ顣
ʲ׵ĿΪʲôѽΪʲôҪʲô鶼ûзѽɻһڿ죬Ϊʲôңأ
һΧεĸ˵ʣҿҪˣû취ˣڹеĹǵˣҵĵѾˣû취ڹϰˡΨһΪ˸ã㵱ˣԲŻ³Ҳ㣬ֻǱﲻҲ㣬һûа취ֻܹˣֻܷȰһ䣬ӵĻ;ӰɣŪ㡣
Ȼ̲ߣôԵѣöģ˵ף롭ĵˣڹϰ࣬ϳ𣿡
û˵ôĬѾĬˡ
ģתߣǸȥףҵĹ˾ˡ
ףôôôѡ
ôһѰ


182 ˣû
ȥףʱ¥ףңֱӰ˴¥ȥ
˵ϰڻæŹأδؼ㣬ȵȡ
ʸлĶ˵һллȥףͨ
ףСʱ򣬻ͦɻģ˵ССҸʲô
֪ҡͷ֪Ҫ𣿡
ף룺ʱСӲӦڼȻңѵʲôҪܹϰʱң
ӦǵİɣʲôҪ鲻İɡ
ף뵽һ㣬׵ĹһЦ˵֪ˣˣңΪȲҪҡ
𣿣
ף뵽飬ã˵ȥӽɣҲûպÿԿһ
ĸƮ˼ֻѻûа취ֻܳȥʽȥˡ
ʽʱͦµģϾڶľǺҲͦµġ
ף뿴̽ģҸʲôţ
ʹףף룬ǲǹҵѧʦˣ㻹ĵûа취ڹڴȥԼǲǣ
ףû뵽СΪԭ⻰֮˲Ͱȥ
ף뱾ɫͦÿģΪСˣصصѣСӵĹϵֵýôϲԼ϶̲ס
ף붼Ѿڰ칫ʲôˣ⻰˲Ͳˡ
ڵĻ˼ȣصصңΪѧʦΪ˱ˣ
ĳ˵ĲãЩµģ˵ķ˵ĲԡôĲΪҸѧʦʲôϵֻͨѹϵѣѵҸ֮˼ҽѵȨûôܱܲ
ף⻰ͻȻĸһ𣿺ǽǣҴñӣʣΪǰ׳һٶķŹ㣬ҿԵ㣬ҪĸûϵĻھͲΪ顣
ף˵ţ۾Ѫͨ죬ЦĿô᲻Ϊˣû취һû취᲻ˣΣⱲӶع磬ҵģҪǰؼ㣬ûˣ
ôµŵ˼
˼Ŀɫʧ
Ҵ˵ûһʼʱҾͲӦýӽ㣬ʼʱͲӦϲϣһʼʱҾͲӦǸˣΪ˺ãϲ㣬Ҵ˵ûôܻǺˣҡֻܹҺͿֻܹû۾һˡ㵱˿ˣҶˣף룬ûġ
ʼٵĻ˵תܣףղһɫڳ˱Ӱͺܲˣʱ׸ܳȥ
ͷĸϣ¥£
ȻЩ֣治Ǹǵģܵͦ졣
ף˳Ҹʣҵ֪Ҫȥ˭һپܡ
ףɫ׵ʵĦгߡ
¥һĦг
ףһֱʡ
ʱҪףҵģǺ뵽ʲôúܶԲ𾰳ȥǸʰΪ׼뿪ˣⱲӶû취ԼԲԾֻܹܰһοˡ
ļͥ˵ܺãǸũ庢ӣũ￼˴УǴΨһһϢĴѧ˴ѧ֮ҵͳʦˣõǹҹʣ롣
ΪҪǮƽʱûµʱ򶼻򹤡
ûʲôͨͨһˣѾˣûа취ֻܹȥҹȻǸ⡣
ѧУŵᣬѧУҲˣͦܵģϾ˭ԼĹţҪء
25꣬ûгɼҵԣˡ
ûа취ֻܶʰŶ˵ʱͦȵġ
ôˣ
һܵĿ˵Բûа취԰һʵ̫ûˣȻ˵ֻ˵Բˡ
ӣЦЦͷ˵ɵӣ鲻㣬ʦûйֹ㡣Ҳҵû£ȥʦȥ׬Ǯ׬Ǯ֮ԸĻҾͰ㱨𣬺òã
Цˣĵһļ򣬱ʾģҾڹһܹƣ׬ǮұŪûĵġû԰ʲôҰʰɣĶʰʲôʱȥȥɡ
ѾʰĲˣһЩ·֮ģԣ˵ѾʰˣȥĻĶҲ̫࣬ԾʹһЩ·бرƷˣҪھΣⲻȥĻͰʰ·Щɡ
⻰رĿģƨƨߵĸȥ档
˽ȥûעſڵһ
ף뿴СԾͰѳͣһֱ棬СӸѧʦôܵӣӾͰŸˣ۾Ѫ׺ݡ
о쬵ĺ£ģָоʵ̫ˣоƤ񶼱ųˣһϰ϶ʲô⣬Ժµɪɪת򿴼ף˵ϰ壬ʱˣҪȥѷ˽гɡҾδžЩ顭㲻þǸʰʲôģϾҪ뿪ˣ̫࣬ȥѷ˽гɡ
ף⻰ΣյĶ˵ûʲôĻôܻŶϣ㣬ˣĿܿ£û𣿡
˵ôµĿϰ壬ǲǷ˵ʲôˣ
ף뿴һͷ˵ˣڲ뿴ȥ
Ŀȥף뵽ֻҪȾƣҪйﻹѼӣԽ˸˺ܶľƣڰȾơ
ԼӣҲţԸϽ˳ȥ
ŶȣƵĺƾƣǮʱˣƿţߵԱߣЦŸ˵ôһ˶ԺƾưǸ𣿡
ǮصףԱߣţף˵
ǮղԼҲһ˵Сһʶ󣬺ôҲʶ20ûа취ҲԵڿĺƾƣΪҲȥҿһȾư
Ǯտף룬ơ
ףȷЩƵԭûȥƣͺˡ
˺һֱһֱû˵ȴһֱںȾƣȵҹףѾ־ˣǮǰԼΪǸҩڻͦġ
ȵ˺棬ף룬˸ڵһݿһ󴲷˷ŵڴ֮󣬿ʼ·Ŵ߽

ףѹʱͷ۾ңرܣĸоرܡ
ӦӴԵ֮һôҲԡ˾ȻǮա
Ǯڸף뿴Լȷûд
ףˡ
ǮʱҲѹˣѹʱصתñסԼֳͷЦĺĿף룬ϲѽΪ˵Ѿκˣ鵽ˡ


183 Ҹ˽Ū
Ǯ֮󻹹ţһջӣĵˣĿף벻˵Ļġ
ϺȶƬˣʲô벻ˣϺȵĵȷǶľһ򶼺ãȾ֮黹Ĳǵˣֻ֪˺ȾƣȻȷ￪ǿ֮ȫ벻ˣһ㶼벻ˣĸǸΪʲôûκεļ䣬ô붼벻
ף뷴ӦΪҵİѱӸƿʵǮգһܣԲҸûйϵҿ϶û㣬ǰ㣬ڸ㣬ûа취㡣㲻Ҫң
ǮָԼĲӿ˵ҪǲŵĻԿһҲҲһȦӡʲô㲻᲻֪ɣȾƵʱȥǸ㣬ǲǿҲʲôûУûһȦĶˣ㻹𣿵ȷ֮ǰңѽҲ֪ʲôҩܹ±ˣ֮ǰһΪû취ңڿˣôĺгϺòã
ףȥˣԼ췢Ůţж壬ѾɴˣŮʲôǲģӴԼ·׼뿪
ǮտŵҪܵģҲûһ·Ҫһߡ
ףǳش·֮ҪȥǮտ뿪ץס˵ף룬ʲô˼ˣѵ㲻ҸڶѾˣҲøҸһ£ô죿
ף뿴Ů˱˵ӣץסѪ񾯸ǮգҪҪʲôԻҸй˻ҪҸһй˶ø㸺˵ϵʲô벻δ˵㣬û㣬ǰûзӦҲܻзӦûϷʲô֮ǰҹԹԵıͣ鴫ҼϣȻĲ㣬Ը
ףڿʼˣСӵϻжô£ԾͲұ֪ˡ
ΨһԶס飬ϣŮ˱죬ҪСӣС֪Ǿ군ˡ
ݻ˵֮ƲŮˣŮ˷ŵһȥ
Ǯձ˦һԵʱ۵ļһ£ǿף뿪֮ǸЦЦǳթ

ף϶ûлؼˣҲ֪Ǹӻ᲻ɻʲôģݻؼȥǻؼҵʱûпǸСӣ˵ûڼңȥ
һû뵽Ǹѧʦһ𣬸òһɣɫһӶˣӶ˵˵ȷǻǺһˣûжáǷߵʱǴСģŶߵģҲ֪ͷĶʲôأ
ף⻰üòԾ
ǸСŴСĶߣŵʲôȻСˣһƣ֮ʹڻžأ϶ǾζرĳɳŶͷرܡ
ԲԲʱ˹⾪ȵӣô㲻ȥôˣ
ף뿴һۣ裬˵ʲôأö˶˵ôܻڹûڹܳ
ԲԲ⻰һ̾ס˵ܰɣô㲻ȥΪʲôǸһĴСŶȥ˵ҪˣһҪ㲻ǳȥĻǸ˭һѽûô°Щ㲻ˣô£
ףʱŻЩǺŪһ֮׹ʲôͻȻͷȥˣǸСҪŴСĶΪҪôܻ
ǳѧʦΪʲôСѵǴǸѧʦһȥѹ̸ģĵôġ
ѾˣСӸһĵôģڳڼҵʱСŶҳߣһڼңʱСӸóˣ뵽ŭ壬ųȥȥͷ

ʶԼҲûʲôøͱģ֪ҪȥĻ;Ҫþãڴ϶ʲôģһľŪһЩ˸һŪһЩԼ˽ǮʲôĶͳˣΪرԲѧʦʹõ㡣
ۿͷۿžҪˣϵЩеݸ˵ʦҸķˣڴ϶˵ĻԳԡԺлټ
˿Ҫ˵ҪҪһǻû˵ֱӶסˣԼûʸ
еԼʲôãûа취Ҳֻܹί˵һллһ¾׼뿪ˡ
ʣ
ɿĻؽԼ֣ʨӺرŵһģתȥ
ף뾹ȻŭߵǰֱסҲûĽͣղ׼ϴһĻرק뿪
ҲûʲôֱߵǰߣҲû˵ֱô˳һӵ˳֮󣬿ųߡ
Ӹŵˣ̫ˣûпôģѹͲ˵һ·˵ŪˣȻק֣뿪ڰϳ֮󿪿쳵쭳ĴߣҪ˦ȥӣֻץסİ֡
һ·ϱҪ³ˣ浽һ˳
ףɫڳڳģѳ֮ͣ˳˺ĳţһѰקȥ˵ֱק˽ȥ
ʾ͸һŽȥȥ֮˷ŵһԸǸҽ֮ǰ׼õǸ׼ûУע䣬ע䡣
Ҫע䶫һתܳȥԼϴʲôʵ̫ˣҪߵʱףץסһѱ˻ص棬͹ľôҪȥȥǸѧʦ˽ڵǴˣֱӸˡⶥñҴĵءҪٴֵľ룬ҵĻɶ߷磬ǾͲҪҸʲôˣأ͵͸ˣ
ǾͲҪģӸ
ʱĶѾĺӣܹȥҲҸҰ˽ˣ


184 ϱû°ɣ
ף뱾ûдߵһҲûдЩģȻô󵨣Ҹ˽˽ȥڹ⣬Ϊܵûа취ҵģⶼҵģҪǲѡ˽Ҳ뷨ͷ뷨ͷ˶û취ġ
ʱݺݵѹΧû취ܲţ֪ҪʲôҪԼʲô
Ǵûиʲô״̬˵ҪעǸʱԥһ£ȷĸ˵ףܣȷҪעΪо֢ʲôģδػ֪ԡ⻹Ǻܳ죬¾к֢ʲôģҪ
ף˵ĻһߵһԵǸӣرĿţ˵Ļ˵˸ע䣬͸ע䣬ϴȥ
⻰ûа취ˣԸϽȥ׼Ѿ˵ˣѡǾѡˡ
ܣµץף֣˵ףף룬ҪҴʲô롭㣬Һ㣬Ҫϴʲô룬ҴˣĴˣҽͲûд˽ҲǴ˽ҽֻΪ
죬ˣʣѾˡٴΣ㲻Ҫĸ棬㲻ҪȥˣȫҵĻ˶Է磬ҵĻҵġǾͲҪҺģ˵˺Ը ף˵ֱ֮ͷͻȻЦţ벻һЩ飬Ƕı䲻ϲȥĳëҪĸûйϵĻҵĻ룬֤ףĸûϵʲôʹ룬㡣
ûи㶮ף˵ʲô룬һԣѾˣһͲͲĸˣףף룬ȸңʲô룿òҪŪңòҪɱҰɡ
ףЦһİοôأôܻɱأɱ˿ǷģҲܻɱ㣬ֻǿ㻳еѣʣ˵ϲ㲻ϲңȴεĸԼᣬһڻҪ뿪Ҳ´λ᲻ͬľٶΪ֤ףעö룬һУĶͷҵĺӡ
ʵҪעеκˣôܻУôܻУһע룬ҪˣΪһ˿ԻУˣôģ
ף֮ǰȥһǸ濴ǲˮ鵽ͻȻ뵽ʲôȥɼЩˮооܲע䣬ʻС
ڻо׶Σ֮ǰ˵ѾоĲˣͲɹˣԱǸֱӺȵĻӦûһЩտʼɻûСδܳɹôææľҪע䣬Ҳû취ֻܰǸù
Ҫܣû취ǯŵģץץ֣˰ȣ˲棬ѹֽŶˣû취ܣûа취ԷۿŴֱע롣
ûа취ԶҲֻʣͿԷöôĳС󶼺´ˣö붼Ҫιȥˣһĳף뺰ף룬ſң㲻ҲȨģҿԼѡҲĺӣû취ӣҶġ
ף⻰ɫȥʿܵҲ֪ҪҪȥԾͽִȥʱһף룬ҪķӦ
ף
û˵ͱնĴϣ򣡴ϣ
⻰׵ģҲû취ֻܹҧֱעϵģöĺۡ
ʼеġ
öҺ岻࣬ȥ֮ܿͺˣǩֹסĳѪ
ôһĹ򣬸ע
Ǻ۵ˣͲʱͲŵιȥˡ
ףѾעɹˣһỳ𣿡
ʰĶҡͷͣδأֻܹлеļʣδ˵עһܻУϾ˻Ѿϡ飬ˮԭҲδܹУҲҪںϲںϣǻ֮ҲδܹɹѺΪ˵иã廹ǿܻܲУзûС飬ԳɹɹʲǺ
ף뿴һιȥʣˣ֪ˣûʲôµĻ¡

СҽԺϴ»͵ҽԺ֮һֱҽԺˣϴǰѵĲû˵ʲô࣬ǰ֮סԺһʱͿˡ
»ǰģԵġ
⼸סԺҽԺ
˸ͼιȡ
С˵ϹҪǻȥɣҲҪҽԺˣ㿴ڶѾõĲˣҽԺţҲϰߣǻȥɡ
»ֽ죺ˣ廹ûȫأҽԺסŶ죬Ⱥ֮ٳȥҵĸαҪǳô
ðɣȻϹôңҪǳȥҲϹģҾҽԺɣֻ֮ǰ˵ұôұ㲻ҪһЩɵ£¾ҵ㡣
»ɾ֮ͷ˵İɣҿ϶¶ʲôţҶһëҾͶϲˣëİ˱ĸоҲɱǣ֪δˡ
ͼû뵽ôһϲԾϲüͷ㡭ȥŪ֪𣿡
»ͷһ˵ǰ¹ǸСӸ㣬Ҿϲˣζ

֪¹ȥƸˣǸҪҵˣڸպǷżʱ䣬ҲȥϿΣеʱ׼ˣҪˮߵĿ˱ҪƸˣԾȥĵǱ˲гһЩԱ
֪¹æһˣЩڿʡ
¹æĶˣ˲ͷðĺ˵ȥƿˮԹԵĵңܡ
֪ͷţԹԵĵȥһԵǸСƿˮ
֪¹ߣиĺܼӵ˹֪˵ӦƸ
֪⻰̧ͷһۣ˵ͻȻ÷ȻӶͷһذ׳ദͱȥ
֪ǰذ׹ʱһۿǸذҪͱʱͻȻס֣ﱧת˸Ȧ¹ϵˮƿӳǸ˵Դһ£˱ҵͷðѪ¹һ֣ǰذ׵ղĶѸ֪ͣתȦʱǰذ˵ִһ
Ǹ˱ͷ֪鲻ˣתܡ
¹û׷ת֪ϱû°ɣղǸû˵ɣûŵ𣿡
֪Щ㱵ҡҡͷûµģǿֱˡ
¹ֱһڡ


185 ¹ŭС
֪ĴĿĵģ˿ڻѪȥס·ֹѪô˲˵Ѫô࣬㲻𣿡
¹һо۶ûУҲ⻰ŵͷһԼֱֳۣôѪղűһ£иоԼǱˣһ㶼ۣǲ˼ˣԼһоûˡ
֪һµĿ¹ϱı˼֮ͻȻ˵رۣرۣǲҪˣôôѪҿ϶Ҫˡ
֪

֪ûдȥҽԺһСȥһ¾ˣ˿ڲ̫û˵ͷֻǼ򵥵İ֮˳ȥͷ
¹һֱ֪Ѿûʹˣͱһûκεʹ˵ûжʱˣоκεۣ͸ʬһʱ䲻ˡ
ûа취ˣ뿪ˣҪ뿪֮ǰϱ˵ϰϱߵϰʵ̫ˡ
¹ϸ֪һȥ֪ȥ¥ϸ˵¹ȥŪˮϴɡ
֪⻰һ˵꣬һ벻֪ôˣоͷĿѣԴκģһתо¹Ӱˣˣε֮¹ֹȥ
֪ղŻʱһƿϣģһЩӦÿ˯þֽӹϱϱ¥
֪¥¹Сĸϱӣͷһڡ

»ҽԺӵ˵绰Ǹɱ˵ûгɹؼʱ¹ˣ֪ģܻĲ֪Ǻá
ҵ˵绰ȥС˵飬СôĵӣȰ˵ûϹβе´ôʱ䣬ǿԴɱģܲһֱô˵ġ
»̾Ϣһ֪Ǻãʱͷű߿ű߿֮¹£һ·ڣɱ
ű߿ŵͬʱű»࿴һָ¹˵㡭㡭㡭¹ﰡҾ㣬ɲҪ뿪ҽԺ⡭ҪǸҸʲôҾ͸ұ
¹ʱһԵĵӳȥָԼֵƣǸ۵ʳͷžһֱӴ˹ȥ
»౻۵ʴԴκģһ˹ȥ
˭û뵽ͻȻĳҽԺһô飬û뵽¹ſһڶûУȻҲû
»౻һ۵ֱεͼڳԼʱ򣬺µӣ׼뿪̫ˣӿͺܿ¡
޸֮Ҳû취ֻܹܣ¹ۼֿץסץסͼץͷƻص˴ϣϵǸذ˳̵ĲϣЦͼ֪ʲô𣿡
ͼѵԼĲӹʱŵɪɪŵĸͷ˵¡¹ҴˣĴˣҶԲ㣬ҲӦܲԭһΣ鲻ҵ⣬ְֵ⣬ʲôɱְ֣㲻Ҫҡ
ͼŵˣرĺ£ɫˡ
ͼƱĻ˵֮ƿܣ¹ۼֿķҪܣһ̧ߵĶӣ°ߵ˴ϡ
¹ϵذףͼؿڴ͵һѲ˽ȥͼˣͲӦҪûиͲô顣
ǰذײĿ׼ͱȥ֮󣬡͡һ£Ѫ˳
¹ôһ֮׼Ը»ˣذ滹Ѫģ¹ѾɱΣ׼ͱ»Դ
ʱүӳſڣѵҪͱʱһһ¹ȣŭ𣺡¹ס֣׵ҪǸɱԼ׵ġ
¹⻰һүӣүԵǰȥץס
үӹȥȴֱۣ˳˵ǺͿ㻹ɱҲǴôһˣڸϽĸߣ㴦ҪǻҶֵĻ춼ʰ㡣

ѹѾһСʱ֮ˣιȥȫǱιȥģΪͲô԰ŵιȥˡ
ʱѾעǸӵ룬޲ˣڴϿһԶף룬һԼĶҡǲǶǸҩˣ
ף뿴ˣʱҲԸ˵ȻˣǾͻȥɡҹ˾飬Ҫȥ˾
ʲ֪Įӣŭ𣺡ף룬ֻ֪ǲעҩⲻעҩҿԻˣôܻУǸˣҪǻҾǸˣôΪԼ˽ǵĺԼֻһ꣬һ֮Ҿͻ뿪㣬Ҳ飬Ҫһˣô죿޹ġӵʱ˭ûнļͥúӳ᲻̫֣
˵סܵ۾Ǻġ
˵Լ֮һ֮뿪ˡǰҸƶĺԼͷкˣ֮Ͳһ֮뿪ˡ
⻰ûףЩµĿ֪˵⻰ʲô˼Ϊʲô
ףʱĶ棬ڶͷûкӣ·ͷкһĶ˵ͷкӵĻһҵĺ͹ԹӲû裬Ժ֮չʱǵĺԼһ֮飬Ȼģһ㣬һ㻹кֻ֮ҪԹҿһӣȻû֣㻹ǿҵߣʳǹԹԵĴߣҪʲôҶ㡣ⲻѾ㲻ǰк֮Ҳ㿴ӣһ𣿲ģģԹԵһҵʱҵ˼𡣡
ٴҲ׹Ǳ̨ʲô˼ˣ
ף˼һ֮ǻ飬Ȣһ˵ţԺȢһŮ˵ţҲ֣ҲϾϵչ
˺ӻչӣȻסһ𣬵ǻҵطݲؽһӣֻҪԹԵͻһӡ
⻰ͦõģǻһǣˣԺ½˻ͷһˣ԰һӣʼǼùݣĺ˽ӡ


186 ¹㡭ǲҪˣ
ͨ㣬оȫŵ׶ðźû뵽ˣһʼӦϲһʼϲͲ³ҵġ
Թ޵Ŀ
ף벻֪Լô˵һˣû취ղ߳ŭ֮û취˵ôһڷӦ;Լ˵Щȷͦ˵ģ飬ץʵָ˵ˣʣһȥԺԺ˵ֻҪԹԵģȻͲˣܸģԼȥ򹤵Ҫ׬Ķࡣ
ȻһҲ֪ر𿹾ܵĴԱһͷͷ˹ȥݵͷʹŹҪεܣͷͷȥҵͷߣ˼
ʾʱųȥҪ뿪ףۼֿ죬Ҫߵģǰȥǣס˻ѹǽϡ
ʱǽϣףѪı鿴ΪΪùˣְŭˣرȥĿӣʣڻܣҶѾѻ˵ôˣ㻹ܣǲҷǰɣܣ
תѹţ˵עҪСһΪԱɣԭΪԱɣΪˣԲУڿҵģͷøһϺӣ㻳Ϻӣҿ㻹ܵȥ

ʺҪȥûа취ţӴӲ˳
صҵʱԲԲķ˸ۣΪأû뵽ֻˣ˾ǣ塣
ΪԿϷԲأֿԲԲûȤ¥ȥˡ
ʱף¥ףʲôľٶܣԴӽ쿪ʼڸһȥϿΣҪҲܣɡ
ȥ¥֮ԲԲף뺰סף룬Ǹôˣ֮ǰҲǸ˵еǸ㿼ǵôȻ˵˵㣬ǹ˳˵ֲźˣУ˵ܻõģҲˣͲôһֻ̤ײˣʱҪǶͷкӹŮأк˵ǼҵѪ㵽ʱּҲ϶ֵܹöһ㡣ȻеĶú֪ǸƽˣԿǰɣ
ף뱾˳ܣͲ̫ãⷬӵ裬֮飬ܲܲҪϹһţ鲻ҪܡѾǸˮ᲻ỳвҲ֪ʻỳУԺһ㣬۸ˡ
ԲԲ⻰ͿˣֻҪܹʲôģܹˣʱּҲͶһء
Цտѽ㹻ٶô죬ǸˮˣҲˣȻ˿ĻĿ˳ˡ
ףûдˣȥ¥ϡ
ԲԲȻȷǸûлеģǺǸˮеļʻͦģҪӣϽȥԸӶһЩ̥ĶҸӪ֮ǰǸӳԣʲôö˷ѸǸӳԣкӵĻǼҵĺӽԷּҲģǵúúź

»ѹʱѾǼСʱ֮ˣѹʱССʲô¡
ѹʱûСǿүһţүӵʱرأһΧҪҳˣ֣¹أʲôǲǶСʲôڿȥҪҪˣ飬ֱ׵׵ң㿴ͷͷڶ۶ǱģһҪΪʲôã
ڶҽԺߣү⻰һۡ
»࿴үʲôӦûУɻҿһ¶ûпС٣СĲôûˣ
֣СأСңСҿǸСʲôɣǸҪǸҶСʲô飬ҲŹġ
үӿΪôһҪҪӣûۿˡ
ʵĸ˵Ѿˣôģ֪Ҫʲô飬ûκεĹϵΪһʲôֵõģҪҪģҶ㡣
¡һ»оԼԴըˣʲôССˣ
ܣܵģСôܻأ϶ƭңôܻ»෴Ӧͫ׵ɴһ֣̿£¹֣϶ɱҵСҪˣҪŪһǸ֡
үһĿ飬һԵǸļݸ˵õ㿴ȵʱҰ֮󣬹˾еĲƲ֣һѾ˰ɣһֱҪ˾ĲƲѾǸ˰ɣеǮ㵽ʱҪûУαִأ˾ˣҲʲôֵùˡ
ҸЩûĻС͵ûʲôҲ֪Ժ󲻿ԸˣǸôģֻϲѣ֪𣿡
үӿ˵ӣΪӦˣ԰ļ֮뿪
»ͷǷļֱͷᱧץļرʹš
֮ȥͣʬ䣬ͣʬҵСʬ塣
Сʬ֮󱩿ޣǰ޵رܣһ޵һһġ
ץСָ˵СҵĸΣģһ㱨ģһŪǣ㱨ģϹģϹ㱨𣬻ǸѪծѪ

֪ѹʱ򣬾ú£Ϊ֪ԼιȥģѹʱǳæҪȥˡ
ѹʱͿŵ¹ŵ֮һ
ȥ¹ȣҵ˵¹ˣˣһΪҪȥʲôʲôˣŪ֮뿪֪жൣ㻹Ū㣬Ҫʲôô죿
¹סԼĻǳĵǸ˵ԲҵĴҵĴҲӦô㡣ҵĴԺ󲻻ˣеۣںۣܲܣһ˯һ¡ںۣһûˣҪˡ
֪Ļؿڴ֮ǰһֱи²⣬ΪܲԾڿɫ԰׵ӣҲ׹ˣϣ¹ǲǡҪˣ
¹ǳһĨЦץͷḧĵͷţѾŲסκεˣʱҪˣҿҪˣ̣ΪҵĻᣬ¸һúõһû뵽ҵʱ侹Ȼộ̵ûüúð㣬Ҫ뿪һ
֪Ҫ뿪εץסؿڣţߣߣ¹㲻ҪߣѾԲһˣҲߡ


187 ¹֮һ㶼ɰ
֪һֱûʧľҪˣܻԶΪԸоĿʲôȥֵĵط˾͸ֵһ
￴ţ֪ܻԶˣһֱ¹˺ܶϱ¹û顣
¹ô˵ͦοģϾ֮ǰһֱܳԴףϲԼϲⱲӵ¹
¹Ķͷһڣ֪ҺοģѾˣЩӶүҵģҵĲһص磬һֱҲϲңҲˣԵҲԸˣⱲӵû취ˣ±ӵĻһҪһ±ӵĻҪϱƿˣһҪһ𣬲Ҫٵô꣬ҪٴôˡⱲӣⱲӵ¹úù
֪һֱĻţţһƲסĺޣץס䲻ߣᶼĻ䣬Ҫ¹񣬲ҪߣҪ뿪ңҪҲ뿪㣬Բ¹񣬶Բ𡣡
¹Ⱳӵ¹һһ𣬿ûлˡ
֪Ļţĳʪ͸ˡ
ߵģӵһз·һΣܹһΣʵԼûлֻһֲôΣõ֪ϲһֻһµʱҲˡ

֪֪Ļ˶ã޵ˡ
¹ٴѹʱЩ±ƵģΪʲôϱ޵ôͷ޵ı׵ӣɥأҷʲô޵ôء
֪֪ΪʲôͻȻΪЦֿЦӣ¹±ˡ
֪Цͷû֮ǰֺû֮ǰĲɣ¹¹
¹ͷֿûкָӵڶر峺ûйġ
¹ǰЦôֵӣͦëģΪʲôˣһֱЦץסĺףһڡ
ЦʲôءôǵҺͻȻεˣε֮ʲôˣôþˣ
֪ˣͨһ£Ļﱧ
¹񣺡
Լ˳Ǽˡ
ҿϱôӣüҲˣҪץסһ֪뿪Ļ˵¹֪֮һ㶼ɰֱ̫֮ˡ
¹񣺡
֮ƢְԵΪֹë㻹رС׳Դף֮һ㶼ɰ
¹񣺡ʲô
֮𣿡
֪⻰ĪĶˣ뵽Щһ¾25죬춼ʲô
Ѿ֤ˣ֮ⷽ滹ôǿ뵽εر۾ҿ±֪֮ôһΣƻͷð̡
¹ץס֪ôһ֮ץĶŤ˼˵ʲô뵽֮ôŪСɧèҲ֪֮ôǿ
֪
¹Ȼˣ԰֪лǲǰʾʲôа֪ʮأûеʮ꣬ѾƻˣԲԲ
֪ˣʱƿӴ

¹ļͣϴȥʱѹȫʹˡ
ѹеļ䶼ûˣҲ֪м䷢ʲô飬⼸춼ֵͦģϴεļѾһǰˣһ·ʲô֪Լǲǹˡ
ֺ±Ƶġ
֪뱻֪ϱӵԷܵĸ˵Ϊײӣûһµļ䡣
¹һ·̫ˣ͵ĻҲ֪Ƿʲô飬Ľͺõġ

»СеĵͦƵģȵŵҪеĴ
¹ͷСͦ±Ƶģһ֮ھʲô飿˶ˣһǱɱģԼԼôôˡ
»ΪС֮رģ֮ڶСûгȥ
ȥָ֮ӣȥ˾ˡ

¹үӽˣΪҲ2/3ֻʣ1/3ļҲܾλòģֻܾܵ
¹֪飬Ҳ֪үΪʲôˣɱܹѹĻҲֻүǱ߶ֲſѹҾԼֻʣ1/3ļҲ
¹ȥ˾ֺܲԾˣʱҪԷҶóһôǷУ
ҵĻشͳһġ
¹֮ǳĻص˰칫ͷΪ֪˽ôûи͹Ϊţû˾Ҳûи͹
¹Ĺĵĸ֪˸绰ֱӷԸ˵֪֪ҷʲô𣿹˾Ա͵ķΪôöûи͹ú÷˼Լʲô
֪ҴʹڲӦýĵ绰
¹񣺡
֪ŪȷǶŪǺ룬Ҳôöûи͹ϾΪڹ˾еĳԣҲпվ͸ͷȥˣϾûпѧ
֪÷֮һСʱĦгȥҵĹ˾
˾ڹ˾¥תתҲ֪ôôĵù¥¾Ϳ»ࡣ
Ҫ֮ǰࡣ
»࿴һ˲仹ΪԼˣԻ֮ΪСسǰȥץֺССС𣿡
֪ͻȻǰסһ»ôΪֱ֮ڻ϶ζرĳ壬֪ܵƿϴˣҲ
»֮Ӧ˹ƿǰ֪ǸСú߰˳ɵղ̫СˣԿʱΪС㱵ĿС˵񶼱ˡ
»ʧƿôͲСء
֪ղŲƿ֮ǳµģڸϽŷг¥ȥ
ϽĻؼϴ裬Ͼ϶˵ζ̫ˡ
»࿴֪ܵıӰԽԽӣԵ˵ôҵСأôҵСҵСҵСûˣ¹ǲǵһСءôɱҵСԼô֣ҵСװƾʲôɱôҵСҪ


188 ¹ƭ˾
ôĵӣĵļο˵ϰ壬㲻Ҫ̫ˣܸӣ뿪㡣
»ⷬŭĿ˵ôܻ뿪㣿ôϲҵСʣڸҵİûˣأɱ֣ôĶΨһ˹ʧȥ֮ˣô뿪㣬ҾԲô򵥵ľͷŹǣǺСѪծѪʧȥİ֮˵ʹҲҪ¹һ£֪ʹĸо
Ǹ⻰ƶǶʣϰ壬Ǵɱˣɱ֪𣿡
»⻰Цһ֮Աǵ˵ܣô򵥵ɱˣʹĻ̫̫ˣ˵ְ취˵ûʲôĥãҪʧȥԼ˵ˣ˵¹ôϲ֪ǣ֪Ѿҵˣҵˣ˵Ժһ᲻𡣹ӦûᱻŪɣŪõĽⱲӶⱲӶñɱޣҲҪⱲӶʹ棬ûа취һ𣬶˵ʹ࣬ǲ֪ʧȥİ֮˵ζ
ˣϰ塭ǡǴ㣬ǿˡ֪
֪ˣֻ˵ôֱ±Ҫ𣿷ԸȥҪĵõȻҵСɱˣǾ⳥һС֪ʲôζ
ףõģİϰ壬ھͷԸȥ˰Ū
»ະס£ɵʱ֣ڷʲô飿ǿ϶ķءʱֵĻǿ϶˼ɵģʱɣȹʱǶи֮ٶ֡ʱɱһֲ֪ʲô֮ࡣ

֪¥ȥ¹˷УûǰкͻȻ͵ģ¹񿴵ʱرľϲ۾ðģҪȻˣѾ׷ĸоˡ
֪⻹ǵһİ칫أԸղͷ湤ӣˣȻ湤˧ˣͷļǸѾ㹻ˡ
¹ŷ֪ɳſ顣
¹ȷǳԷʱĳԷǳ극֮ʰһ£ߵſŸˡ
֪صصİŸˣ֪ʲô˼һͿˣȻ
֪޳ָѳŦ۸⿪֪ʲô˼ˣŵúµɳϣ¹ƭ˾˵ԷͷˣͲԷ
¹⻰ЦˣǰȥָץסָסˣЦŨĸ˵˭˵ƭˣҵȷǺͷֻڳ극ˣ׼㡣
֪

ʽȥϿεʱЩʵ̫ˣԼô࣬һ϶ΪɵЩľ˶ݵģûпһ˻ô׺Ҳûпʲô֮£ܹԶôģԼܹôⶼףĹ͡
ôҲŹÿȥѧʱ򶼳ٵˣرΣ¥ʱ򻹲ȷˤء
ˣżҪȥϿΣ¥ҪߵʱԲԲסʣȥʲôڳߣҸŪһЩƷźȰЩƷ֮ȥϿΡ
⻰ɵˣϾŴûкģھȻĸ緹ƷȣһըȥˣҸϿΣллˡ
ԲԲ⻰ķһۣŽȥ棺ҹӣҾ㣬ԼûϵɲҪˣͷҵӣҪǶ˶ͷҵӣΨʡ㲻ûϵǺҪԡ
⻰ƿԣԭΪͷкˣû
ȥԲԲȲĽȥͷõĲƷóˣ̥ҩᣬЩƽʱ᲻øӳԵģȫóˡ
Ҫǿкˣ͵ȵݣб³Щ͸жɣͷ㣬ȡСӣһҪӳҪӵĻԺҲùȫҳ꣬һ֮춼
ΪˣθûǰôĴ󣬶һԵô࣬ӿ϶ǳԲ£ûгԼھͳԲˣ̡ͣҳˣô࣬ҳԲ꣬Ҫһٳ԰ɡ
Ǿ͸ȥ㳤ô֣ôܳԲꣿҳȥôĺöأҪǿͷкӣһø𣬱øҳȥȻĻߡ
ʵǵθˣϾôĶҲԲ꣬ߣԲԲ£ԲԲҲģһһԵӶˣӶ˹ǼϽĹ˿ͣЩؽȥȫȥûϵɲҪˡǼһôĺöԡ
ʺܿҲû취Ϊ屻ǰеĲƷĶͷԳˣ˸ãоӶˡ
ԲԲ˸ۣ͹Թ͵ˣҪȥԺԹЩȥûˡ¿֮绹һЩƷ֮ҩȣȵȫһ
⻰һãоҪ³ˣϻҪô࡭
ԲԲһֱ˳ۣҪ֪ܿԻУ֮ǲ˳ۣܻỨǮôĶ
̶̵һ¹ȥˣιôĶжҪжĻЩ̥ҩ֮ģ϶Щ춼Ķͷвв֪ʵǱİװֵģģòˣǷһȦˣӱȥģӾˣúǻһ
ԲԲؿı仯һһ֮ǰӺǻһԲĹĵģΪǻˣϲΪͷ̤ʵһЩǿɵҪѴ뵽ͷһ£ȷǻ˵ĻǾҪϹ˵ˣǰ׼Ҫָһݡ
ĩһľͰѴ뵽˼ˣǳˣͷŸ˼ҰԼûУҲһֱûʧҽ
ĩҪ˯ģû취ԲԲŮߴߴˣһӶ˾Ͱȥ˴Ҫ壬ûлУǰǰĺǸˮѾһˣһ¾ͿԼûء
ȥԲԲ֮󣬸߸˵ذ˴ǰЦʴ򣺡ɵúúü飬Ҫ©ˣҼһûлУͷûж
֮ǰѾȥ˵ˣ֪Ϊʲô˻ỳУùȥһ֮üֹۡ


189 ܲܲȣ
ԲԲüģͷ̤ܲʵһֱҲ˵ģøϽʴ򣺡ô£㵹˵¶ֱҿͷЩ̤ʵûлаͷûкӰ㿴Բô࣬϶ǻˣӲŴ˰ɡ
ɿʵ֣ԲԲشˣȷҲԻƽȵģǻеӣѹͲϲûлаǲʲôģһû˵˿Իء
ԲԲͦ߸˵ģΪ˿ԻУǸˮ֮Ϳгɹģû뵽ξˣȻûлУĶһ㷴ӦûУɫͦõģ⻰˲ͰȥʣǸ޲ðʸһ
Լûл֮һģͬʱͷЩܵģȻûлУҲôܻỳأӦˡ
ԲԲ˴֮󣬵ɳϵֵģûõģĸôĲ㣬أ㶼һ㷴ӦûУһӶŪ˵ǲǷô࣬ʱԼԷˡҲûпԳһӣôʲôðԼԵô֣ӻûж
⻰ѵõĲ죬ֲԵģҳԵģҶ˵ҲԣǵñҳЩҳԵģԼԵģƾʲôң
ԲԲͦģȥһ£㻹˰ɣµļҷǰɣúõĿԼô͸һӣӦúú÷֣Ӳķң˾ͿԻУǸˮͿԻУ㲻ԣ˵һ㶼
ʱ⻰˵ı޻˵ˡ
ףһСʱ֮ؼһصҵʱͷֲԾˣΪԵúΣȥʱС˶ڿСһܵίӣҲ֪ʲô۸ˣµһӦ۸ˣԽȥװ׷ŵɳ棬ԲԲ裬ҲǸ˵˶ٱ飬㲻Ҫ۸㲻Ҫ۸۸𣿡
ԲԲ⻰˵ԶӣڵŲ۸ҶѾллˣ㿴ʲô鶼ѾһˣһϢûУҽȥ˴ûлУأ˵ˣûлУҲûлеļһµʱȥˣҪǺǸˮĻûлУ˵ʲô˵ӾǲǲܻУ֮ǰôĲƷȫ˷ǮͲӦΪȥιģùι
ףû֮ɫȥһĨʧΪԭΪܹеģûеʱҲʧģһʣ˵ķӦɳţ˵ĻɫҲ̫ˣû˵
ףһ¸˵ҪҴȥҽԺһ°ɣаδؿţȥҽԺ鿴ǲô¡
ԲԲסȥҽԺҲûãҸ˵Ǹа׼ģΧЩ˵Ķϱжǰγģô˴ûʧֹУȥҽԺôܻа˵˵ĶӲû취УǲǵǸˮˣˣˮǲǵҪȰֻһðҪȥŪһЩˮȣҾͲˣôȵĻӲҪĶӲĻҪҲûãҲʡġ
ףɫľֲܾǴСȵģһô࣬ӦģѾˣ⼸»ûлеĻ˵
ԲԲЩ⣬᲻вӦأֶˣ޲ͻУȻĻҲûķݣҪڲУûиĻôӦͲӦˣʲôеģֲ벻ҽвӦҽƾˣҪĿľǻС
ףûĻڴȥȥ¥ϣʿһۣܸоᷢ
ʿףɫӡŵһ£һ˵㲻ҪңҲܻУ͸˵ˣôܻỳУǸҩҲһܹá
ף⻰΢΢Цһ£ȥһͷ˵㲻ôţҲ㣬Ϊ㲻ֵãҲûôбɣڲܻУԺܻУʱ仹ôֻҪܹ㻳УȻܹУڲܻлΪҲŬԺŬһ¾ˣ㻳УΪԼԽҡ
ף˵֮һĶӣӵԲŵͦǻеӣⲹƷȶˣȻе״̬ҲûС
ڶԼϵĵִˣԿʱǳܵİָƿƲƲ˵ף룬ôܻӣ㲻Ҫֵ;˵ģҪӵĻȥҸŮ˸ȥŮ˸ȣҸĿ졣
ףĻ˵͸ЦˣĶ˵Ϊ˱ŮҾͿԷŹ㣬ͿԸ뿪뿪֮ȥȥǸѧʦøģⱲ㶼ܻ뿪ˣͷһûкӣҾһֱкΪֹӳҪӡ
ʾֱ񾭲Ѿִ˼ˣ϶ͷǵҪ
Ҫƿ֣ףѰͷĶóݸ˵֮ǰעǸõ磬ѾǸˣĸûôԺһƿ㻳УȻҪȵ㻳Ϊֹ
ʿԼݶЩŻ¡Ϊ͸ֹˮһǺɫģֿͺܶġ
ܲܲȣ
˵Ҫһ㣬绳˾ͲúȣûлоͱҪȵΪֹ
ôܾĻû취ˣĶùȥˣģֱע䵽ģҲ̫ˣһζڿǻӳ
ף뿴֮ĶӣͻȻüĿ֮䶼Щ˵ʣҪ˫̥̥Ůˣһܵ
ʣף룬ȻôҪӣҲˣΪʲôҲӰ
ף룺

֪լߣүүԷ
¹»඼ڣ֪үүĹϵΪүүѾûǶˣѾܲˣܹˡ
»ŵģҲûнԷصţһԷҲܸߣԾͶ˫һԷ
֪»Ա߲Զ»֮һֱܲԾĶ͸
֪Ѿܶ񣬲뿴񣬽ŷоԼĿȱÿˣ˵ȥĿȡ
֪¿һۣ»Ľһֱ
ĵϱ̬ҪҪˣһ˻ôͺܲȡ
»ֱĴϡ


190 ԹԵԼʰ뿪
Ǵŵʱ򻹷һֱš
֪ʱѾоԾˣԿһԼȣ˫ĴӣرĶģʶȥָĿ
ⳡֲʺϽС
֪̫ˣ嶼ˣָƿ֮»Ҫһȣϵµš
֪ܲס»һơ
ʶĶһƣžһһƣرࡣ
һƴռ䶼ˣҶ
֪һ֮ͷˣһүӸ¹񣬸ǽͣ»Ѫ˵ָ˵֪ô£ҸʲôղҶûиƽϣö˶˵ҵĴȣҶûʲôʸ
֪⻰Цһ㵹ͦҪģ׽ǰɣղҵĴȣܾˡ
»һ޹ҡͷ⻰ʲô˼ҳԣ⻰ɲҪ˵ʲôʱˣû㲻ҪҡڵѪ˵ͦģеʲôúóԷͳԷͻȻһһƣҶûиƽϣھͻȻž
»⻰û˵žһһִδһƲ֪¹ղԱĶԻ޿̵ֱӶȥһƣƱ֪ĻҪۣһѪˡ
»оǷģ
¹ҪǷƢɲֻһƣôˣĿϣҪ˺˵ĳ嶯޲öȥŪ
»࿴¹񻹴ƣүԾҪĻʲô飬Ժǳ˵ˣô£ö˶˵Ĵʲôܣò׳ԷġһᣬûʲôµĻͣʲô
¹⻰ЦһϵǸˮһץס»ַ֣ϣˮֱֱĶֱۿžҪȥʱ˶ĵĿš
ǲֻģֻٴΣ
¹ǰˮֱζţʱҪȥģŵ»ࡣ
ͷð˺־Ŀ¹񣬡㡭ҷ㲻Ҫ˵ʲôʱˣû
¹ž÷ˣôƱĻһֱˮ嵽룬ȥѪ˳
䰲ɱ˻۵˺ѡ
¹ôһѵȥ֮泩ˣƵһߣ֪뿪
ٷҲˡ
»۾ˣ۾ĿүӾָϻðѪ֣úõģжԴӵģô˵ȻڻңڶңԺ㲻ɱң㻹ôΪȥ㻹ȥѾʲôˣѾǲˣҪڼȥôȥһҵҲҲŪġ㲻ʰʰ㡣
ү⻰һۣҲûʲôθڳԷˣǴλԼĶ㻹ҪǲЩͲ㣬ʲôԼּǵҪȥ˼ҵĴȣҲҵġʲôݣҪʲôûзǵҪˣ֪ܣҲıӦ
»࿴үⷬȵӣɫˣһԵ£Ͻϰ壬ȥҽԺɡ
»ҧгݣŷŭĶ̲ˣ֮ǰԸľִУһҪ¹õӦ֪Ǹˣҷǵõõɣôҵ뿴Իôһ¶ʲô飿

ǮսصصԲԲ裬ԲԲ֪ǮһͷЩأԶϱرϲϧźܵԼĶϱȻôһϱǾֵø˵飬Ҳ衣
Ǯսص裬лҪ˵ģ˵ĸЩҪ˵ֻЩЩˣɵҪסɲҪð
ԲԲЦˣգصĸʲôʲôֱ˵ѽĸʲô󲻺õɺأֻҪǸӲҰͷĶ࣬˵ʲô˵ɡ
Ǯ˵⻰֮ǰĿһҵˣĸ˵ĸһˡ
ԲԲ׼Ҳû뵽˵Щ⻰۵һ°ѿȶ˳ˣȵĿţ㡭ա˵Ļˣͷĺ˭˭ĺӣ
Ǯսߵǲ˼أ˼ôĿŵ˵ֶ˵ģףġѽĸ̫˼ˣ֮ǰ˹ϵʱĸ˵֮ǰϵʱûκεıʩ⼸ҾܲԾǻ˯ģЩģҾȥҽԺˣ˵һѾһˡ⼱Ķ֪ôأΪĺӣϴǵĿʼҲǴĿʼ֪ô˵Ծȸĸ˵ˣϾŵҲֻвĸˣòĸҳ⣬ô죿һǸûм˵ĻƻŮأͷĺӻףġء
ԲԲһֱˣк֮Ҫ࿪ˣЦĸ˵ϲ£ˣرĿץֶڲգ̫ϲˣôϲ㣬Ҳǲ޵ģ̫ˣҲ̫˰ɣ㾹Ȼкˣĺӣ˵ô죿϶ǰӸô˵Ǽҵĺӿ϶Ҫģ˾ͽˣ飬֮Ȣ㣬һҪֵɲܵ˽أ⺢ӱҪ̫ˣ̫ˡ֪һֱҪӵģߣڲҪȿˣȿȶԺӲãǻȥȥҫǸӸϳȥԺǼҵŮˣ
ǮռƵó֮ȥصʣڼңպǷѧʱ䡣
ʸջصңһͿŮ˻ˣԲԲʱӶˣܼңȥ绰үү˵һþϲϽ˵ջˣڶͷĺӣϽĻȢա
ģһȵĿǮգĶӡ
ĶûˣղŮ˵Ķкˣбˣˡ
ʿǮû˵ԲԲǰҫӣʲôûǸѾˣڶӿˣкˡףĺӣɲҪΪҶӸ֮һһأϲգ˽¿ģԸĶӣȻģϾֻŮ˲ӣŮ˲ܴڽӴŮ˲ſԸǼҿ֦ɢҶҲùµļһʶģϽ¥ȥʰĶԹԵԼ뿪ңȻȵϳȥǾͶˡ


191 һǸŮ˶㺦
ԲԲôһ˵ĻʶĵͷȥǮյĶӣ㻳㻹ĺ𣿡
Ǯ⻰һҫӿ˵԰һˣĺѾȥҽԺˣʶȤĻ͹ԹԼȥʰҪϽߣǾͶˣʰö֮ϸҹ
ͷܵðˮΪʲôͷʹһطͺǱڿһðŵǸζܵǡףף˵𣿸ûйϵˣΪʲô㻹ǿԻĺӣΪʲôһ𣿡
ԲԲ⻰ûס͵һЦ˳ӣ̴֪ô˼˵ûϵûϵǶƭģôûϵСһʶףϲ֪ģ˼˵ʶǶǵ飬ʶĻôܻŶӣ˽Ѿ˺ܶΣףһֱϲգˣȻҲ¸һʵΪΪʲôȢţΪʲôҪǶΪ˴̼գճԴףѹͲϲ㣬һ޷ֻΪҪԴ׶ѣһЩŤ˰ɣֲ˼ڣԾ㣬㻹ɵΪϲģˣֻΪ˴̼յİϷѣѾͺãѾˣкˣͲҪĴˣԹˡ
ԲԲ˵֮ǳĵǮյĶӣҵıѽôڲ˵Ӧ˵ģ˵ӵͲÿˣѾ˺أŶˣԺᵽȫչ㣬̸ȥƷҪϵȵѣͷѲܳЩ֮ǰǸӳԵģԵҿ᲻õأֱ˷ѣĶǴεȵЩѣϲ̨Ҳûʲô˳Եģͼ˸ˣȫˡ
ɲܸҵıԣԻ˶ӾͲˣӶȥõϵȵѣ㲹壡
ʿôڵĻҲֲԼķݣڹת¥ȥʰˣȻĻӦǲҪˣȻ뿪ˣʰ

ףʱڹ˾ᣬӵҵĵ绰֮ŴæĽȥ棬˵ˣǮջ֮µϵıʶ˵ϣҲԾˣɫȫףһӻ뿪صȥ˽û뵽ġ
֮ǰǸƵ飬ڶһ뿪ˣ뿪֮ʲô鶼ûйˣѾȥһµʱˣΪûʲôˣڻˣֻ̫ˣȫûע⵽ôһףڻ𼱻ǵĻصȥ
ףصҵʱſھŮ˸߸˵˵ͷһ;òԾˣȥ棬ԲԲ֮ף룬ϽĹúõһĻ£ŰĻʱ;УϾѾһˣµĸҶӾͻԻˣʱ϶ӴЩͲÿˣУҲԻʲôģ޳ȥ棬ϾŮ˵δȻʼǲʵ飬Ҫչյ档
ףüǮգĻ˭ģĻˣ
Ǯ֪϶᲻ţԴӰͷѽȥҽԺļ鱨˳ŵǰݸ˵֪϶ɻûлУصȥҽԺǼĽ㿴һ¡ڵʱϴһҹʱһģҪǲŵĻҲȥҪȥҽԺ˵ȥҾȥ
ףؽӹ棬һµȷı档
ԲԲ˵ӣҪѵĻҲѣϾʹûģƭ˵Լкˣô죿Լ㻹ûӡûգҪҸ˵ɣϾԼ飬Լͷ֪ɲҪ鲻ϰ
ףķţʾǻУ뵽֮ǰ˵ôһĻϾ巢ʲô飬ж벻ûĻҲģ͹ʲô벻ϵļ䶼ûУֻ֪˵ȷǹϴˣû·֪
ףղŽʱԵؿſǸЬĹӣʵЬӣˣûʣʣأ
ԲԲϰŲģһڲ裬˵ջˣԼܻйɣ¥ȥʰ˵Ҫ뿪뿪뿪˭ҪѽӻƢͦ黹Ľ˾ǲӣŮ˶ӾкӣǸˣϽһ£ô죿˵øϽʱȥǸ飬ղײգɴɣȥѻˣ˻ܹ֤֮
ף⻰ɫʧˣϽȥ
ʵȷ¥ʰⶫԼĶʰƤ档
ףߵ¥ϣʰرķ꣬ǰȥʵӸ˹ȥӵһԣ׺ݵĿǸ˵ʲô˵ûҵķԸûҵĻԶ뿪ҡ㵹ǵˣʰ뿪
ʿҲôĬĬذԼӸ˵ǸŮѾˣѾĺˣ㲻һֱҪǸŮкˣͿԸǸŮһˣһҪˣҿ϶Ҫ뿪ﰡ
ף⻰ͱȼŭץ֣ߣʣҽͣ鲻ģĲ㲻ҪҸ
ʴĻڴף룬㣬ǲϴǲǣ
ףҪڱ⣬ŲڣҺˣҺˣܶҲ֪ˣҲ֪û
ʱץҲۣҪ뿪ҪûĻôܻỳأỳΪ㶼ҳʲôʱôˣҪĸϴİӸˣͶ𣬸Ұ͸飬ҪٸҾѽ
ף⻰ױȼˣɿƵϣŭ𣺡㻰ǰԼƲĸɸɾģ֪ΪʲôǸŮˣΪʲôǸŮϴ𣿶Ϊ㣬ˣҾͲôƣҪǸѧʦһںô𣿡
㺦ģҲѲ˹ϵŭңҾͲںôƣͿǸŮϴ˵ҲǵĻΪʲô԰ԼƲĸɸɾ뿪ң˵˳ҷߣȻ뿪ңڻʰ뿪ȥȥǸѧʦǲ뿪ңǲŴˣͳȥƾԲϣſڱտڵľҪ뿪Ҫ顣
ʿһıˣô˵Щô԰еϣʲôϵ
ʸղűһ˦˴ϣŴײЩۣף룡㲻ҪǿʶˣˣŮ˸һҶû˵㣬ƾʲô˵ң


192 ʵС
ףڷӦ˹ҲԼ˵Ļ̫ˣû취סԼƢղҲһû취ס˵ˣڻ˹ʣǸĶӣץָ˵ʣǸ֪ˣҸղ˵Ļ̫ˣ㲻ҪҲǿƲסȲҪ뿪ѺԼһ꣬һ֮Ҫʲô۶ʲô㶼ҪߣֵֽͬдţҲͬǩģԺͬд˲뿪һ֮۷ʲôҲҲһ֮ſԣңҲߣҵ˼𣿡
ʿץԼĳ˺óȷǺܽţôһϵ뵽ǸŮˣǸŮôǸŮô죿øѽȻĻҲܸǸŮһѽѾıˣͷĺӣҪİѵ㲻㲻һ㲻㻹𣿡
ףȴǶûκε뷨ˣҲϲˣѹͲǰôϲɣǵҪ鲻ɣڵһ뵽ǮһĻ־壬ǸŮһ𣬵кӡ
ڻδȷǸŮ˶ͷкӣԣҸǸŮڲһҪ
뿪ԣв˵ңʣǵĺֵֽͬдţˣҸ޾һ꣬һ֮Ҳҵߣ뿪
⻰ִ㵵ĵۿɫŵûκεѪɫˣƿȥ֮ǰǩµǸ֮ͬǰǩͬʱʶ֣Щûκεĸ
ֻףǸˣƭԼģԺͿľǩͬʶˣͬùȥһ£ȷдˣһ꣬һ֮Ҳߣһ
ֱ۸ʶֱּ֣ǰĺͬ
ף뻹Ҫ˵ʲôӶźүүȥһˡ
ף⻰׹ˣӦΪǸŮ˵飬ߵʵǰһʵĶͷ˵ʣû뵽ôأһ뵽취ģ͹ԹҪ뿪ҾˡҾ㣬뿪ҵģеǰ취û뿪

ףȥֵķ䣬ͷ˿ԣȥŹϣʣǸ
ף쿴ʣ˵ջˣĺӣѾˣȥ˼Ҹ㣬һǰŮѣҲ̫ˡ
ף뱻˵ûף˵ȻĺǼҵĺӣǾ͵Ҫ˼Ҹô㲻ȢջؼңúǼҵĻڣںģɲܾװ׵ĺ档
ףĬ˰κ󣬸˵ףٸһЩʱһ׵ĺȷҵҲ
ףһЩʱҪô״̬취ôܻѾ뵽һܺõİ취 綼֪ˣǲ֪˭Ǹ飬֤繫˵ս飬ĶͷĺӾ˳˽ˣӣô˵һˣϲڼͷţҲ㣬Ǹ飬֮ȢգȻ˽ǸӣСŷǮֲ࣬ȢţǸСϾǸŮˣӣΪǼҴڽӴһֻҪģ֪𣿡
ף⻰ǲ˵ģϾǰͷ뷨ҲûдȢŵ˼ף쾯Ĵף밡СģҶܴҽҲǸ̳еģû취ǼҴڽӴĻô˵߾Ͷˣҿϸ̳УͷЩԸ𣿴Ҷ㣬ҲΪʲô㲻ܹϲ˲ܹҪ֪һ˽ԭΪҶû취ӣû취һ㣬λʱҪǱˣҲûˣʱҪҲû취ǸŮ˻ˣڶ˵õİ
кˣǸһ͸Ǹһ𣬱ϾһˣûкˣǸһÿ𣿽Ůӵġ
ףҲ׹˼ˣܻҵһУΪ˼̳ңΪ˵ˡ
֪ΪʲôѾ첻ˣһֱǩǸΪҲǸһûкӣǼһܵǱ߶ѾˣС߳Ҳû취Ҫʲôû취ˣ㲻ͬҵĳӣǽͷļ̳ˣֻҪԸǸŮ˵ĺ˺˿Լ̳УǩǸ̳㣬úõĿǰɡ

ף뿪ʱûлصң¥ȥ¥µǮոԲԲ
ԲԲ֮ץȥǰף룬ôΣͷĺӿİһӱҪҲܣҺòôӣҪҲ˵һҪһȻû취̳ҵһУӾǽܣҪúõš
ף뿴ǮգȷҲҪӸ𣿡
Ǯտͷܵ˵ұҪӸҺϲ㣬֪ģҲҾͲ˵Ҳҵıǵһε裬뵽ںҵĶҾͺܿģѾʼڴ֮һڵĻ棬ҰѺɣµСҲԸ⡣
ԲԲⲻˣգ˵ʲô˻ô㵱СģˣкˣǸӵСģҲܻ㵱СģǱҪġ
ԲԲ˵꣬ף룬صľף룬ҪͬĻԸǸӼͷţǰǣǸҪ飬ս飬ǸͷţֻܵСģСţûҲֻһСţ֮ǰǸ֪費ҲǣٶһСĺ꾫ҲûʲôϵˣǿԴԭµġ
ף붢ǮյĶӣһ£Ӳ˵ȻҪĶɣ˾һؼңӶȥʰһͷ
ԲԲã𣬶ӣ˵ʲô˻ģʲô˯ͷأô˵ҵŮأĺӣ˯ͷⲻѽͷбأҪϢãԴӽ쿪ʼ˯ˣǸȥ˯Ӷ˷ǼտɵñţҪ޸㵱ŵˣǾʹӽ쿪ʼһ˯ԣǸ˯Ӷ˷ˣǸֲûкӣôõĶԴأСˣƤˣ˯ﶼԡ
Ǯס˵̣ûµģֻҪסͿԣ˯ﶼãֻҪԸףһ𡣡
ԲԲ˵ʲôãܼңܼңȥӶȥǸӵķʰãȥӶ˷סȥԡ


193 Ż
׼ףǳܼңվסûҵķԸ˭ȥĲ׼ûҵķԸϳ
ԲԲȥסȰ˵ӰǺͿ𣿼ҲֻԵģӶ˷ǿͷܲסͷɣ˵ǻ㺢ӣҪ˯ͷе˵ȥõġ˺ӵи͵˯úãҵĴģ˼ôĸӣɲܸôĴɣ˯ͷ̵Ĺȥô˵ĺأô˵Ƥģ˯Ҳԣͷûкӣ˯Ծ˷ˡһһҲȥ˯Ӷ˷ˣȥ˯ͷ԰ɣ
ףû˵Ĭ˼ţԲԲϽ˵Ҿ͵ĬˣĬϿ˯ͷˣͷҲʺҲùȥ˯Ӷ˷ҶѾһܲû˵˯ͷԺӲá
ףû˵ˣԲԲ֪϶ĬϵģԸ˹ܼһϽȥǸӵĶʰ

Ҵ˺һûп˹Ҳû취뿪ң뿪Ҳ֪ȥԾֻܹˣ׼ԼĶźõʱ򣬹ܼҳ˽һǸ䣬˳ȥ˵Ͻĸҹȥү˵ˣӽԺ뿪ԺǿͷȥҸͷ˯ߣ㣬Ҫ̵ġ
Ȼ͹ܼ׺ݵӵµĸŹܼҹȥܼҴһ¥淿䣬Ǳǲֿķ䣬˲ֿ棬ӵ˲ֿ棬򿪣ˤ˵ϡ
ˤϣܼҲûйܣ˵Ժ˯ɣ仹Ƿ˿صʩģԺҿǵСŵģѾ֮ǰǸŵˣԣҲû˿ԸʰˣϾͷ˶ٷ˵ģ޹أԼʰɡ
ܼ˵֮һҲˣΪǲֿķ䣬˺þˣˣ涼ǻҳرĳ֩Щ
ģܼҲܲζˣԸϽߣ
ʹ̵ܼ߽֮ȥȥŵһɷǳķùζƻȥƵһһģرˣܺڣºڣھͲ˯ˣ巢İѵϵССӣǻҳľ壬ûбЩŶ
Ҳû취Ͼֻܹˣ˵ˣڼĻҲסǸҪأʰһ¶Щʰɾס
Ĩɨϻҳʱ򣬲֪ΪʲôоһɶθӪرĶģܲɷθζȥ˲Ҫͻǲ֪Ϊʲô²һֱжĵĸоθ档
ֻǸŻһ²һĶġ
ɷӦҲݼţͳôһ˲䣬ͺתˡ
ӦԼ̫ණˣǸŵĶι̫̫࣬ˣҲûϡ

ף뻹Ǿе㲻ģҪȥһΡ
ԲԲסӣǸʲôأʲôˣȥʲô϶ûµģͷôأ㻹²ɰ㻹ʲô㵣ĵĶӣڻϽôȥҽԺ飬Ȼ˵ˣҲÿһ彡ʲôȥһ¡⻳֮ܶҪģҪиĶкӵĶСӤĶҪȫͷҲûУҪʱˣڸϽȥ׼һȥٻ̳ȥһЩӤĶ
ǮհԼİߵԱߣһȥ˳
ף룬ȷҲҪȥһҽԺȥҽԺҪǼǲĻˡ
Ǯô˵й׵ˣɲô׵ţڴȥҽԺ顣
ȥԼҽԺйɷݵҽԺӦòܻ
Ǯڵǹĸȥϰڳıһ㶼¡
ҲҪʲôΪͷкӡ
ֻͷĺӲףġ
Ӧ˵ûûôܻỳУǴκ֮ģôвѣһ㷴ӦûУһ㷴ӦûУҪ˵ϴˡ
Ҳû뵽Ȼôɵ飬ǰһ죬һʶϴǸͦ˧ģڸʶ˿ˣҲͷǸ顣
ֲʲôܵסԼˣûɸף֮һֱģҲӴˣûôĵģܹ˯ô˶ģôһֱӾ͸Ǹһˡ
ںҲǼ֮ǰԼеģԼкһ֪ôôùͷкˣʱ䣬ʱûĻ֮ǰڸʶǸˡ
ӺܶģҪӸģ뵽ʲô˵ʱͲһͲôһʱ䣬˭뵽ӲףģڿɿԼǸˣԵӵףġ
ͷȷкӣôҲкӵģڵʱǾ͵ʱ˵Ͳʮ֮ڲܰʸߡ
ڸȥҽԺףԼʶһҽģô˵ʶģ϶ᱻһֱͦҽģǮ˼һǳš
ǮһŶûУף룬бŮѽұȽϲŮбҲǣǼҵļҵô϶Ҫк̳еģû̥кӸ㣬һ̥ٸŮͿԴճ̥
ףһ㶼Ȥ
ǮʱԱߣһ֣֮Ķ棬˵ף룬Ҫ¶ֲĵıĵı飬Ҳ᲻ĵأڱҪ˵ʲô˵ʲôҶͷıأһĺء
ףڶĿܣ֪ΪʲôŮ˵Ļʶذֳ˻ȥҿ
ȴ򱨸ɣڻȷͷǲкӣҪ˵ˡ
ǮŶӣһ㶼ںʲôģȷȷĻ᲻֪𣿲ȻңȷҲ㰲һ£ۿһ£ҵȷҲãȻ㲻ء
һٵĸŪСʱ֮ǽȥˡ
ףΨһڴǼ˵ûлУǴźĸȷǻˡ
ʱ˵Ǹʱ˵һģҲ˵Ǹϡġ
⺢ĺӡ
⺢ǡ
Ѳ˹ϵˣϾкˣҪ𣬱ҪӸ
ǮʱͿˣǹļͷļ˵ԣװģ˰ɣ˵ˣôܻƭأûкһͼˣûкҿɲ˵߰ɣȥٻ̳ѽӵĶҪкŮĶɣʱкŮ׼кŮĶŵһ̥
Уʲôʱ飬ɵҪľлҿɲȵʱӴ֮лˣ̫ˡԿԵĻ֮ھлɣȥ֤ȻԺϻںϡ


194 ֪㣬ʧʱǲһֱˣ
һףϣûˣǮ˵ⷬףɫ̫ãĺܿܣûа취ˡ
ڶѾˣҪȥѪ飬ʱҲҪ֮ſûа취ʵûа취˵
ǮտӦ֪Լƻɹˣر˵ĸ˵һѡ
ףûа취ע뿪ҽԺףǮȥ˰ٻ̳ĸӤרǱߣǮտôӤƷ۾ͱȥˣһСӵ·ף뿴ף룬ӵ·ÿɰúÿҪǸǵĺӴ϶ܺÿòã
ף뿴һ·ȷССһû뵽Сӵ·ȻôСΪԼСĸͲʲôСһСӾôС
㣬Ҫʲôʲô
Ǯ⻰ͺܿĵȥѡˣףȥŮӤǱߣСɰЬʲôģȻǹЦˡ
ΪЬӲɵõ뵽ˣҪҲкӵĻǲһŮҪŮĻ϶һֺģرĿɰŴһ͸һģܿɰһ뵽ֻ棬˵ĶˣʵںܿɰҪŮҪľ͸ˡ
ֻʵĶӲûа취ӣҪҪкӣȴĺӣҲջ
ԼϵЬˣôɰҪʵĶҲҲŮͿԸǵĺˡ
ǮղôϲСӣСرķֻֿĲÿؼϲһ뵽СӶöģԼûа취ϾҪǲûа취ԸףһģԾֻӲͷƤİӸҪװϲСӵӣװϲĸף˵ЩӵĶÿ
ҲǣӶˣҲҪչ˺ӣڻԸףһʵںܺõģףΪӣ̬ʲôģҲ֮ǰˡ

ǮոףһѵĶȥСġ
ȥʱԳԷˣԲԲŻĺӣԸһӺóԵģǹȥԷǮչȥЦĺϲ£˵ԷɣӿǧҪˣصظģ˼Ӫ
ǮЦ˵лл̡
ԲԲĸ˵ĸף˵ӰҲϽ԰ɣְֵķѾȥˣ˵ʳȽϺãӶȥˣ㲻ùǸϽ԰ɡ
ף֪ȻܵĲְֻ֣ǿֻˣûпʣʻʲô飬һ䣺أôûԷûȥԷȥ
С֮ǰйһξԷţ˵ԺҪǶŵĻ϶θãһҪʱԷ
ףҪȥʱԲԲס˵𰡶ӣżʲôأѾȥˣ˵ҲǸԷǸӲԷҿûŰأԼ˵뿴ôĻԲŲģӶȥԷѾˣ㲻ùˣһ˺úóԷˣ㵣ʲôֲأ
ףҲǣڵʿ϶ҪϾ˳ܳһ٣Ҫȥʣܻӵڲɣףôģûйˡ
ԲԲף˵Ӱղ뿪ʱصȥյȸ飬ս飬ȥ֤ˣǸӣʦ˵ģҪ֤ͿⱲӼҺͷˣ㿴ô
ףܹȥ磬ڲżҪ֤ҲõȺӳ֮ڻȷǲǡ
Ǯİѿӵ˵ף룬㾿Ҫҵʲôʱ˵ûкӣҸȥˣҵȷкˣҸ֮һֱǽԺõģûκεˣҪǲŵĻȥ鰡ôͲģ㻹ҪôҾǲǸϴˣûмζϵķӦЩûдɣҺҲûаɳҩҲûʩʱԵϣĺӣڻңĺӣʱӼʱҪǲĺӣҲ꣬Բĺӣôܻ˵ĺأ
ǹңҪǺ ģʱĿԲϣҾ͵ҪԼûа취飬Ժûа취޳ȥ˵ѵͲôܻ飿ٽ飬ҵʱ򶼱֪δˣҰҲ֪ˣһҪҪˣҪһأ
Ǯ˵֮ǳʹȥסԼԲԲ۵ȥļ򰲸ûµģûµգ㲻Ҫ˵ǸŮԲôģİɣ϶Խ飬죬ȥ飬飬ھл񣬿϶ҲӴ㶨̰㣬վߵģ϶Ϊ
ף룬ְֻ˵ˣ֤ȷ֮ͻǩ飬˵ˣҸ̳УռĹɷݣְ첻ˣ˾ǶְֵĹɷȥģְ˵ˣ֮󣬾ͰѼҵ㣬ٵˣ飬Ȣա

ʶӶˣϾʱǷ֪꣬ΪʲôԼԶǰʱķӦȫͬǰʱرûθڣʱθںܴ󣬻ÿ춼ųԶһǺܿͻ֣ھǶܲ˵ģ׼ȥԷ׼ʱ򣬹ܼߵǰ
ܼҺסվסӣǼҷ˵ˣڵݲͬˣԺûʸȥԷϾСûʸԷԹԵĴڷ棬ԺһͶר͵صȥˡ
ܼ˵ֱ֮ӰϵĲӵǰŰɣϵûˣʡŵ԰ɣô˾ӦüʣպúˣǷصطԸҸģ㲻Ҫ˷ѷ˵һƬġ
ֺܼĻ˵֮󣬱ǿ׿תˣʿǰ룬ֻ鷬˵ķⷬĴСҲ ǰֵ鷬ǾԲģ춼ȻˣҲǺܶҲûа취ȥԷзҲùûС

֪ǰ¹֣ʱ䣬ϴ֮¹úõ´һµģǽϵ¹һֱûκεľٶ۾ɵͭĿ֪ȥҪ¹ץסֱֹۣ˵ǣ֪㣬ʧǶʱ䣬û㣿
֪˵⻰죬뵽˸Ǹ¹ɶĸúˣ֪ôͻȻرɵôˣôúõﰡ
¹ʱԴͷһ˳Ķ˵ΪһֱЩ ˶ٸҷ־Ȼһ룬һô࣬رľ˰Ҿù죬ʧʱǲһֱˣȻôôࣿ


195 Ƶ㣬·
֪
ôҲû뵽Ȼ˻Щ
ĺܿ°ȻôģǲǴԺ춼ûлˣ
Ȼ֪úܿ£ġôЩ飬Ǹ¹һģǸһ¹
ҪǱ֪ˣҪŪˣ֪ԥĲ֪ҪҪ̹ס
¹֪֮;ˣˣһôΣżʱ䰡ô࣬һ붼ûˣҪĻΪʲôһûиоô࣬İɣ
֪ˣ¹Ҫô׷ȥĻԶȸ״£˵ԼԼ֪ʲôҪ˵
¹ʵǺܿ£ѹܸоԼëһôصôܻá
¹ѶźãŻȥ֮£֪ʣôˣղŲҪǸǸ𣿲ǸǸ𣿡
¹Ͻ£˵ҪˣҪˣ֮ǰôˣҾҵܵ˺ǵҪҵ˵Ҳ̣ôȥ˿϶·֪Ƶĺá
֪ƨһţ

֪ĹѾʼ׼ˣ¹ȥĹι۵ĿţŹ֣ĪĸоԼݣҲŪģҸģô飿ôһ
֪ҿȻأĹʲôʧ֮󣬰Щ͸ҵأֻصȡģס
¹Ǿùֵֹģ鶼㹻Ŀģһ䶼ûУ˵˼䣬ǵõ飬ļǵûκε©
֪ȥ˹档
¹׼ȥҲŹȥʱǰ濪ϰ壬֮ǰҵʧ֮飬Ҫȥ𣿡
¹뵽ʲôĿ֮ǰʧһµʱǸһİɣҷʲô㶼֪ǲǣ
ͷ
¹΢۾֪ʧʱ棬ʲôӵ𣿾ʲôԸ񣿡
Ҫ˵ʲôԸĻĲһϰʧʱ棬ҸоĳˣĺܡɣˣûиıǸо㿴˸оһˣûôţ֮ǰ㿴ȻһͣǺЩϳɣַӵġҲֻǶʱѣʱѾˣʱȽϺá
¹صһ˲׹ʲôˣϰ壬Ҫȥ𣿡
ˣ鵽ΪֹüȥˣҾңڵңûκα仯ˡ
֪Ѿ³ˣ¹ĥĥ춼ûϽȥĴͷͷʣ¹ﰡҵþˡ
¹ԭӵЦ˵ˡ

ףϴ֮ǮѾ˵ʽ˯ȹ˿ϵģžʮֵԸˣǮտЦŸ˵ϹѾ̺ˣǿ˯ˣΪ֮ǰ˯Ѿ֮ǰɵǸµˣµģϲɫҾͻ㿴ϲҪǲϲĻԺԻϲɫ
ף뿴һ۴˵㣬ϲͺá
Ǯ⻰ܿģףһ˵ԺԼ˯ϲͺãҵҪ
Ǯ⻰Ϳף봩˯±߲ͷ߳ſȥסϹʲô˼㲻һ˯Ƿˣ㲻һ˯㲻һ˯һŴȥ˯ķء
ףҪߣ˵ȥʣԺ󶼸˯ҰѴλзø㣬ǴԺҶ˯Ƕ㣬ԺҸ˯ͷˡУԺҪϹҲϲƺرҡ
ǮţҪȥʵӣģף뿪ŵʱûа취ţûа취򿪣ʹĴûа취򿪲֪汻ˣͷϣͷһĽŸϵġ
Ǯ󿴵ôһرĿģߵȥֱƬף룬㿴עģүһأͲҪֿˣڶûа취ȥһ㻹ʲô취
ףͷһָֻֻ֣ѣȥһԵɳ˵һ˯ɳˣҲһŴҪûµĻ˯ɡ
ףһֱӸţ˶סɳﲻǮա
Ǯտķһۡ

һʱʰãžͱˣܼ溰ӣϽʰĶȥүȥ
ʴſŹܼңܼҰѻ˵֮֮ԱǵĲһ䣺ϽģҪ˷ʱ䣬أҪ˷ʱˣүƲ㡣
Ҫ˶µģףǴӦҪȥ
ʲ֪ʲô˼֮ǰҪףģһֱԸԸΪǮŮ
֪ʰ˶Լбȥˡ
ȥ¥µʱԲԲϲϲĸǮ˵հע˰½ǼǵʱһҪЦϾҪأЦÿ
Ǯտˣһ˵Ȼˣ̣İɣ֪ģҿ϶ġ
ԲԲ׹ĿˣȻʡ
ԲԲ˵˰ڶкӣˣߵ̫ʲôϸȾ˾ͲˡϾҲ֪˲ɾ϶ϸˡ
Ų˵ĸԲԲ˵̣ÿ춼ϴģǸɾģһ㶼ࡣ
ԲԲķһۣת˵˵ôԺ𣿡
ףʱˣԲԲˣͺãϽȥˣҲԲԲ̤ʵˡ
ףµʱһʣʲ뿴Ծܾʾ⣬ˡ
ף˵ԲԲǮȥ˵ӣ㣬㣬һֱȥ֤㶨
ʱ˳ȥף뻹ûü˵Ѿȥˣ׼
ϰߵںļʻλϣǰôģԲԲֱ֮Ӱʸȥǰļʻϣﰡûг۾ǷһķݣԹԵĸǰ档
ǮսȥλãףֻԱߡ
˾ǶȻͿˡ
Ǯڳףһֱǰʵĺ׿ͺ˵صصĹףļ򣬰ͷףļϣԼĶӣϹ ģ׼ȡʲôղŸ˵ˣȡŮĶУкӻŮ׼ҪûҪеģҪûеĻȥʺϺӾͽǸô
ףûʲô飬ϲһоϢ˦˵ǣҪʲôͽʲôû뷨
Ǯռ̼ʵ˵СӺòãȡֵгͦ˼ģϾ˵ĺأ
ף벻ͷˣЩ˵㣬ʲôͽʲô
⻰ܵҧŴû˵Һûбıжܡ


196 ף
ʻΪûʲôӦģҪˣоͷʹʹģҪŮӡ
ҺӲûкӣȻŮ˶кӣף϶ĺӲõģ᲻Ѻһ
ڵղǺܺã˶û˵
ף벻֪ΪʲôرܣҲ֪ΪʲôҲûлܣһֱǰСӿ
ֻڵʱһ㣬ôȥ顣
ǼǴﲻԶԿûжþ͵ˣ˵ǼǴʱ˶뿪ȥ
Ҳûо飬ϴνʱҲǺͿģǩǸ֮ͬ󣬾͸һǼǴȻ˵Ѿ֤ˡ
֤ʱûиȥ
³֮ף븴ӵһֱʿ񿴲ʲô
ǮտôԸϽ˽ȥȸǰǼǡ
ûʲôˣҲΪǰ˸˵Ѿ˾͵ˣ֮һжԵúܼˣֱȥȻ֤ˡ
ũȡܼ򵥣ʵ֤ϵ־ͽʣϾũȡ˵ҪЩӵġֱȡʲôȻڵˣҪȥȻ˵ˣȻ֤ʱ壬ôһ֣Ȼ־ôһֱõˣҲûиġԶֱӽֵġ
ļдʸ㲻״ֻ֪ģļ֮һ¾ǩԼָףˡ
ף˳ֽӹļһۣôӵģ˵ʲôʣŸֱʣɵĲ֪ҪҪļǩ֡
ûа취ǩ֣Ͼֶû취ȥ
һֱͣţû취дԼ֡
ףۿžҪǩֵʱЩܣͻȻ̧ͷʣĿţʣϣļǩ𣿡
±ƵĿ㲻Ҫ㲻ĻǸŮ˵ĶӲҪаְҪаְֵģҪſԵǼѽ
ף⻰ɫ̫ˣŸֱЩջ𣬡ûʲôӦҸŮҪˣˣҲûκεĹϵǩǩʲôʱˣһ㷴Ӧû𣿡
ʾԼͦģ˵⻰ʲô˼ѵڻҪʲôӦһ㶼֪
ף뿴ôɵӣܲ˵ֱӶʣǳŭдԼĴдرļдһڡ
ʾ˺鷳Ҳ֪ô£ΪʲôôӣҪͦѵġ

ٴθʱŵ֤顣ףǰŸ֮ž͸Ǯ˽֤ˣǮպܿĵָ˵Ϲǻȥɡ
ף벻֪ղŵһ˲ԼʲôǺҲû취ˣΪ֤
ʸһȥյſڵʱҶȥ˾ѳߣպʱСͷ˵ĸʣ
֣֮ǡ
ǸСѿݸ˵Ļǩһ£һӹĿ˵Ǹġ
û׹ڹĿݣҲûʲôѣڹ⣬ԣڹ⡭ѧʦġ
ʸϽǰȥǩˣǩ֮ȥ
ףղڽŵʱͿǸСˣǹĿݣҲ׹ǸѧʦĿݣôĲѾڹˣȻûзŹھȻͿݣؼӾȻݣô£ƤӵüĿ飿
˶Ѿˣʱ˻Ĳ
С
治֪ʲôˣѾʱˣȻڸź˿ˡ
ϲ͵
ףɫãǰʱ򣬿һİ;ò̫ԾҪϵĿߡ
ʽĻϵĿҪʱסҵĶ
ף뿴ӾȻӵջˣҪȥңҡҵҪʲôܹңԶĴ˰ʲô
ʺָһһ쭣ѧʦĶһѻķŻյԺܺˣҲر𵨷ʣԸѶýֱȥҲҪ㣬ҵģԼĶûʸ
Ǯտף뻹Ҫȥ۵ף˵ף룬ڹȥʲôڿҪȥҼҵģҪȥҼˣڶ˽֤ҪȥҼףҰ趼ڼҵء
ףҪȥ׷ǸСӣѾܵ¥ˣŶѾˣʵû취

ٶرĿ죬ܵ¥֮Ÿ֮ͽˡ
ѧʦĵİرĴһҲ֪ʲôһСӰ⿪Ķˡ
涼һЩʳ֮ģһЩɿһЩǹ
һЩصزʲôģһЩСһš
ȻѧʦȥǱ֮ƽǱһжãȻ˵һЩʳĻˡ
ھΰɡ
͵͵İʳغˣĶ׼ȥɩô˼ĶȥҲø˵ллġ
ʱ򰵴ȥ֪һˣҪԼ
¹һʰ֪֪ݮʣô˵ǳˣҪ˼ҼĿôɩӲҡ
ϵĻش𣺡Ҿɩӱ
֪ЦͦĵģһǱ߼ĹĵַˣʣʰѧʦôԶĵطһطط캮ضģ¶ȶ40ôĵطȥ﹤
ѹͲ֪ĹǳȥҲ֪֪ǱĹңҲ֪طȻ캮ضģܹ¶30£ϷСƽʱĻҲĶȣѾˣ䵽ֶܲˣ30ȵĻҲ̫˰ɡ
ŵľսΪʲôô40أôµ¶ΪʲôʲôطǶ׬ǮΪʲô¶Ȱ
ҲǷֺܶطģҿ߼ĹڶǱߣ߾ǳ궬Ƚ϶࣬Һ̫ϰʲô϶ûãǱ߶˵ǳ¶30ң40ҵءǱߵϡȱҲûߵãö˶˵߲ȥ߸ʲôѽ
ˣȫ±Ƶ״̬û뵽ףôĺģȥֵطҪ¶ô¶ȵĻ
ˣǺܼҲ֪ΪʲôȻܣһͳˣǻ᲻ᶳΪʲôô䰡ǿ϶ᶳѽ
֪ͻȻ޵ʱҲˣô£ôͻȻͿ޳ˣϽԼֺǣʣϹţûµģ϶ûµģѡȥط϶֪طĻ϶װģǶůģѣĲᶳġȥط϶·ģ㲻£ôˡ
ᣬҲ֪ΪʲôҪޣһ뵽ͺܣȻͿƲסˡ


197 ʴѪ
ʿ޵ôӣۼˡ
֪ᣬο˵ʣޣޡûʲôģûʲôģô࣬ʦ϶ԤԲŻȥģ϶ûµģҲǸ㱨ƽ𣿡
ŷˣҪһȥһȥʾʦǱ߼˻Źȥ
׬˲ǮڲǱߴ򹤵ģΪ̫ԲѧʦˣĻͲȥôԶĵطԼĹʶͳ֪ȥһ̳һõĴ͹ȥǱûд¡
ЩһʱŷĵĻȥˡ
֪ʻȥ֮ؼң֪صʱֱȥɳס¹ļ˵ûоãʱ˺öࣿ
¹Ҳ뷨˵仯Ļǿ϶е˶Ҫɳģ˶Ҫ仯ġ
Ȼô˵ûҸоú֣Ѿһʼʱũͷһֹˣ͸о涼Ѿܴ𡣡
¹ͷһڣˣʵͦڵġڹòĵĻˣͲӦôӦũûиһĻڻǸֵʣĶҵĴĻͦھεġ
֪οûô˵ҪоҲóɳ

¹ȥϰ࣬ΪֻǸԭһֻܹϱߵķԸȥϰͱйȥˡ
»ȥһȥңԶĹ⣬ǱиҪ֮ģҪȥǱ߳ϯ
¹ǹǱ߾;ܾˣҲȥҪʲôôˣɳȥԣȥʲôͷʲô뷨
»ļԼúÿɣȥģҲȥģүҲͬġү˵Ҫһ£ȥγϯĳǴ󳧣ҪסģܾҵڹţǸȥʲôԡүǱѾӦˣ쿪ʼͳһ֮ٻ
¹񲻴ӦֱӾܾҲ˭ȥȥȥҾȥ𣿷ҲܻҪ˭ȥ˭ȥҲȥ
»Ŀ˵ǸܾҵķԸҪҪǲȥҲԣڰְλóøҪˣȻͲˡ

¹֪ʰö˶˵ͻȻȥ⣬òʲôİɣòǸɣе£Ҫȥ𣿡
¹Ŀӣǲ岻֪ȥĻ뿪˾Ͱѹ˾ˣȥҲΪ뿪˾ѣɷݶȥˡ
ֲ֪֣ʱʰӣĿҸʰأҾÿ϶ʲô⣬Сһ㣬ûôء
¹һֱǱ߿ڶȤ㣬ϾҳҪȥһأһҲڼң϶į䣬Ҳһ㣬ȰδһܵĶˣҡ
֪㲻˵·ҲҪһ㣬𣿡
¹дʣͬǰδһܵĶˣ·㣬Ҳ㣬ǸһܣͬҪ㣬һԸꡣ

ϴ֮ȥ¥ϰŴ֮󣬽ȥ
ȥʱһΪһžͿڴϵף롣
ף벻֪ʲôʱģһžͿ˯£ڴϿӣЩˡ
ʺµ㣬ʲô
ף뿴ķ֮Ϊʲô˯ַ䲻ȥͷ˯ַʲô
ίˣ˯䣬ŵ
Ҳ£˯˯ߴطˣҵķϽĳȥ
ף⻰ķԸ
ʲϣھվſڿ
ףһ´ߣСӣҲٸ˵ڶˣڸϽĸҹġ֪Ļж£ҪǲĻ
ʵ̫Сˣ⻰Ĺȥߵǰʱףǣ֣ңǸѧʦĵʲôѶңȥˣԼҳԸ
ָһԵ˵ǸҼһЩǹɿ֮ģ˵ѾȥˣԸҼһЩصزҳһûʲôҪӵĻӵɣЩѾԹˡ
ף⻰һһԲԶǸӣͻȻֵ˵û뵽ĸôأصصĸЩǱ͵͵ϵ𣿳˵û˵𣿡
ίҧŴҡͷûС
ף뿴ҲѵӣԾ׼Źˣɿ֮󣬷Ը·ˡ
ʺµ壬㲻ỹǸɣ㲻ѾǸŮ˽Ů˽ˣʲôȥǸŮ˰㲻Ҫҡ
ף뱾Ѿƽˣ˵ôίԾͷһôӣǲÿˣ˯˯⻹Ҫʲô㲻Ҫǩ˺ͬģڻҵˣҽˣҲȻġɹ涨ҽ˻֮Ͳˡʣ˵ص㣬˵һǮģҸǮҪҵκҪʲôʲôҵҪǴӦǾܾ֪ҵ˼𣿡
ʿôһеҲû취ˡ
ֻܰԼ·⿪
ף֮ǰһǮǲǮ׼һ֮󻹸ģǼͷҪ·û취ֻܹǮȫȥˣȻûǮǷˣǮĻȥˣҲûǮˡ
ף̫ûˣԽϵʱЩˣҲ֪ΪʲôͻȻоһѪҺһһѪ֮һҲ֪ΪʲôһѪ
ԼϵǸɺ죬ûκε˿ڣѪǴģǴģǾϵѪ
ף뵽֮˲Ͱˣµץô£ΪʲôϻѪʲôˣΪʲôôѪ
һֱŲ˵һֱܣû˵ô˵ҧŴ꣬ɫǰ׵ģ԰ĸ˵Ҳ֪ΪʲôҶӺʹڶӺʹ۵ĺҪˡ
ף⻰˹ȥһֱѪǳĿĵĺɫͫȾˣʧ룬ʷʲô飬ԸϽ𴲣·֮󣬱ȥ
̫ˣĺܣղžһֱоۣڱųȥ۵ץֱۣû˵
ףûй£ΪղſѪĺһŴȾˡ
ԲԲڶ뿪ʱһ֪ʲô飬·ʵķ俴ùȥ涼Ǻɫ֮ŵɫˡ
ô£ŰΪʲôôѪ
˰
ԲԲϽİѹܼҸˣùܼǧ˼ҿȻΪŰӸץˣԸϽֳ


198 ʲôأ
ܼɨʱ򣬿ôѪһɫŵԲԲˣòǸѪɣΪʲôôѪôѪİɣôѪÿѽүŰΪʲôôѪôѪ˻İɣôѪѽ
ԲԲⷬرĻţϽȰס˵˵ʲôأܣܸô࣬ɨɾ׼κˣʲô飿ŰˣͲܿ϶Ǹӵ岻ãԲųôѪģϽŪɾ
ԲԲȻô˵ͷṳ́ܲʵڸϽĻȥһ֮ġ
ҪǳʲôͲˡ
˭֪Ǹʲôģö˶˵İŪôѪʲôôѪòĻɣȻͷҪǸӸϽ˵ĺã͵ĻͲÿˡ
ֺܺ£ͷɱǷģҪɱ˸ξͲˡ
ӾǸҪҲ֪徻һ㣬Ǽʲô

ףʱ֮Լһ·رĿ١
Һϣûʲôһ·رٵĿҽԺȥҽԺ֮˳ֶµıʳȥ
˱ȥ֮󣬻һҽȥ֮ץסһʿŭ𣺡أǵĴأô
ʿһѪ֮һʲôΪʲôһѪˣʲô£
ףûа취סǲĶ󺰣ŸûҵĻ˵ôôʲôҶᣬڸϽĺҾȻ
ʸղڳϵʱ¡ǳʹʹģѾ֧ŲסˣεȥڴڻԵ״̬
ʿС㿴ܣ˸ȥȥҡ
ףȵ߽ȥ֮ſϵѪ̫ˣ̫ѪˣܺڣܺԼôͿƲסססԲȥʣȥ˯ûˣǡôôѪ
Ȼ֪ԼЩݣǣҲûô˺Ѱ
ףͻȻϢƵʱĶһֱڿţ۾գġ
һСʱ֮֮󿴵ϣϽǰȥס˴ʣôˣôûȻûУΪʲôôѪ
ʱ˵µģû뵽Դǻ˺þ֮ͲŷӦ˵˵Ǻܼ֣Ǽ˺þòȷأôԾֵͦģǸûɣΪʲôܹأ֮ԴѪԭΪļΪˣԲŴѪѾȻˣѾסˡǼ򶼺ܺ棬Ϊʲô˿ӣֱǼ˵漣˾ȻҲˣȷͷкӣǻеļ󡣡
˵ʵĶӾȻкӵʱҲɵģסĿŴ
ףð춼ûлһӦ˹֮Ͷڶŵ㡭ڸ˵һ飬ҸղŲĺ˵˵ʲôˣˣͷкˣΪļ󣬺ڱסǰɣ
ǼտʼʱһҲѪԭ򣬺淢ǿԻ֮ͷкӣȷļЧѾȻˣΪӰ죬Ҫúõעһ壬һݶҪԺ۲죬ȷȷʵû֮ųԺҲҪչĻ⺢Ӿͱסˡ
ףڲ֪ôԼˣһʼʱȷǺܻţŵֶڷˣûˣһб֮ǶԾĹԾĴЦ
رļкˣкˡ
˾Ȼкˣô˵ĻϴǸˣǸҩˮˡ
ף뵽ϴβ˵ûле黹Щɻģǣһ£кӵĻΪʲôǰʱҽ鲻أ
˵ӦΪǸ˲Ůˣ಻ͬҽĻǼ鲻ģϾ˸Ů˵һûģеġ
ףŵ׵׹ˣԭôԭ򣬴ͷβ͸˸һһʼʱͻˣкˡ
֪кӵĻͲˣϻôıѹϣӶŴ
붼Щ£뵽ϵΪоԼǸ治ˡ
رļ˼Ҵ˵лл֮ſƳʣҪõĲ
ڸȻ廹ûܹѹ˵йҲҪСʱ֮󣬱Ͼǹȥˣ˯ˡ
ףȥ֮ѲŸϣڴϵʣȥһĶӡ
ֵĸо֮ǰ֪УӵʱûоʲôĶӾǸоһСһܹокһ
ΪҪüСʱ֮ŻôҲû뵽ʾʱˣоĶӣʱԼסں澯Ŀ˵㡭㲻Ҫҡ
ף뿴ôɪɪӣЦˣһ㿴Ҫˣô
￴Ҫģд𣿡
⻰û˵ˣȻûдΪ̥ʲô𣬷ûжùڿԼŵʱͺܺ£Ҳǿ֣ϷŵʱǳµؿʣִҶſҸʲôҵ𣿡
ף뿴һзķϣԲƽϣҲĶ˵ʣ˵һϢϢ˿϶Ҳܿģ֮ǰҲǸĶӴǸ𣬴ǸҩˮԻеģ֪ΪʲôѪ𣿴Ȼʱ˵бˣкˣĺӣ𣿸𣿡
ⷬ·һ˲佩ӲĿ֪ʲôӦ֪϶ǲõģΪʲôˣΪʲô԰ˣԲһˣһ֮Ȼ뿪ˣΪʲôҪУ֮ⷬ˲ͷ·뵽رĺ䣬˵ˡ
ڶĺӣһ֮󻹿뿪ѵĺӾҪ˽һһֱûа취˵֣뵽Ϣһ
ûа취ԼҪôʶĿҡ԰ӸҿԲҪ𣿡
ףɫͦÿģͦĵģ֮ⷬɫ˲Ͱ뵽ֲܹëԾֻܹļЦݣ΢Цĸ˵ʣʲôأԹ԰Ҫģ֮ʲôˣһģҵĺӣԲҪ뷨ͷôܻӴǰɣھ͵־壬˵ЩԺҪ˵ˣҲϲЩ


199 ¹ףſ
ף˵رᣬɾΪرᣬ˿ر٣رĿֲ
ʱⷬŪЩ£壬֪ô
һĭǸɸɵģû취˵ڡ
ףĶӣ˵˵ļԵԺ۲һҵʱ䣬һ㶼ԹԵҽԺﲻκҲ߶һרչ㣬ÿ춼㣬ϴ·гԵĶ
û˵û˵ӣҪĹԹԵӣֻҪͺá
ף뿴رĻϲϾкˣҪְˡ
ر֣Ǯкӵʱʵһ㶼ģҲ˵Ϊʲôģ͸оĺǸ׸оĺǸǸŮкӵʱǺܳصģһ㶼о׵ϲá
кӵʱرĿģĵۿˣҪ޳ĳ嶯кˡ
ֻǷĶ棬оиСڸԼкһȻ֪ںӻûгֻͣôһĴСǾ͸окڸкˣرļ᲻뿪Ķӣ˵ʣϲкϲŮұȽϲŮһ㣬ŮʱŮӿ϶øһֺģرɰϲŮ𣿡
ʻǺܽ黳ǸŮ˵Ĺϵرһ뵽Լĺֻһ˽ӣӵѻܲס㲻ѾһѾˣûйϵģһ֮ҾͿ뿪ˣкҾͲ뿪ˣǸŮ˵ĺأҪĺӳˣҵĺô죿ҵĺӾ˽ˡΪʲôҰѺӸ
ף΢ЦĿʱ˻ȥʣ֪һˣ᲻ðӸģĺӰӣ֮ôأ԰Ѻòã˽ӾҵĺӣһúõĸӳģԺǸҾԲί
ˣȻȥ׼ҽԺϴ·úõҽԺţҪûʲôµĻ˯úõչԼӣ㡣
ʿף뿴ӰҲ֪ղŶԼ¶ϲãĿĻǼٵģĻڰԼӸôֲȱӣǸŮ˲ҲΪʲôЦôġ
ʷǳܵİַŵԼ棬ΪڶһСѿԭԼĶָӦͺкһӸһ뵽ѺӸĻӻ۵İɡ

ԲԲرĵģһֱڿţȵ˿12ʱڿˣһϽȥӣôͣǸǲˣ˼ŪûУҸ˵һҪҸȫĵطǸӸˣɲܱ˼ҿҪǳˣҸ˵Ūɲ°
ף⻰һ𾪵Ŀ˵ķ裬ʲô뷨Ǹģû˵ʲô鶼ûУѪԭΪˣҽСŪԲų£ѾȻˣӶܽܰȫ
ԲԲ⻰׺䶥һľȣû׹ԼʲôԼϸϸһ飬Щ׵ˣǣӣ˵ʲô˵ˣôˣô£ȻԻУ˵ܻ֮ǰʱ˵ûлУôͻȻ֮仳ˣǲƭѽΪ㣬Թ˵ԼˣɲҪƭˡ
ףΪϷѾŵùǺˣⷬǳĲģͷأ˵裬Щеûģôܻƭˣûз顣Ǹǰ˵Ů˵һ鲻Ϊ˵࣬ҽҽģҵ˲ܻᱻҲܻƭˣȷǻˣҲӡˣҲ˵ˣȥϴ裬һȥҽԺԺһ㣬㲻һֱˣɲҪ
ԲԲ뿪þ֮ûзӦôһ£ǸҲˣôôȻҲԻУˣǸôԻжͷˣȻˡ
ΪףͨԸ׵ƲϵģҲˣҪǸ뿪ǲܵġ

Ǯ˯ţ׼ȱţȥû뵽ôʵĻ棬Ǹӻˡ
ǸҲܻУŻתһ룬ʾȻˣⲻүڰ𣿣ԼĺӣʱȥӼʱ򣬼ףĺӣ鷳أڿҲվߣүڤڤ֮аȻʻˣʱͿԣһףĺˡ
ʱа취Ӽʱ򣬼ףĺӡ
ӰӣʱȻһѡ

¹Ҫģǳǰһʸ绰ҽԺǱ߸绰ģ绰ڵĵһ仰ǣ磬һˣȾҡ
¹⻰ʶķӦǣ˼Ұ˵ЩʲôǸˣôܻУ
ʶҪίĿ޳ˣűӺܵ˵磬ûƭ㣬ûһˡףעЩʲôҩˮӵҩˮڿԻˣѾˣҲһҽԺأܲȾңܣҲ뿴
¹⻰ջ˸жˡ
ҲԣԼҴҵĸ֪һȥʡ
֪ʿԻеʱҲһûзӦϽĴ·˿ȥҽԺߡ
һֱڲţرĺ¡
û֮ǰף뿪ˡ
һֱڴĵԼĶӡ
֪¹˸ϵʱرĽţһ·Сܵģ˲֮ͿڴϷʣȷǺܺµġ
¹ڿʣ֪ʲô鷴ӦˣϾѾˣǰһһ˻ˣҲǺܾȵĹȥǰʱĶӣӵǴһ֮Ѿôڶٸˣ
ʿûаҸռУԭĶӰұСӰ
¹񣺡
ֱ֪ʵǷϻ԰ƿʵǰô£ΪʲôỳУΪʲôעҩˮǿ㻳𣿡
ʵͷԣһУԾ͸עҩˮһˣߣҴҽԺ棬ȻŹɩӣҺúǾȾҺòãҲһ˵ߣʵûа취ֻˡ
֪ˣ˵ѹô࣬ǲǱĶˣ
ҡͷʵ˵⵹ǣ֮Ի˵ΪҼˣ֮ǰ̫ˣڼˡ
֪
ףﵽ˲ſڿʱЩɵۣ֪ôˣ԰Ѷ¾һ䣺ôˣ
¹ȭͷѾܲסˣ嵽ǰȥ⧲Ķ˹ȥſϡ
ף뱻ſϺ죬һȥ۸ʣĶӸǲˣǸˣ㻹ӣԼô
ף뱻ſµʱͷĿѣЩûӦۿһȭͷҪʱʶķӦȥ߿¹


200 ʣСˣ㻹ȱ
¹˵ǴСܴ򵽴ģףͲǶ֣뷴ʱ򣬱¹һȭͷȥˡ
ףһһְƣ˶Ȧġ
ʼ״úܿ£˸ˣԸϽס磺磬ˣ㶼Ҫ˸ˡ
¹ʱףŭף룬ǲ˰ǸְֺúõһĥӣôӦҵģӦһõģأڲŶ̶̶ٸ£ͰĶӸˣǸ˰ǸˣĶӸˣԺôˣһ˿ӾͻᱻɹԺô죬Ժ˻ôЦ˳Цǲˣ
ף뱻ĻͷתģԴκģûзӦ⻰ץ¹˵ɿңڻûʸң˭ʸˣҶô飬ţġҶôõ𣿡
¹⻰׵ըˣʣңʲô㶼ңҽ첻ŪˣҾͲˣҪ˵˻Щ˻𣿾ӦŪ
֪ʵ̫ˣҲȭͷ⣬ԸϽǰȥֿ
ҪǰôĴȥܹ˸ҪǴ˵Ļ鷳ˣԸϽǰȥֿˣ¹ȲҪô˵
ףӵ֪ǴʧĿ˵ף룬֮ǰΪǸأǼһﶼ̫һڿ޷ҲӣҶҲǺʧģʵʲôʲôҪҪǲϲͲҪѺúõһ˺ӣڻĺӣĲʹ㻹ˡˣ͸ûκεĹϵȨԼȥǱҽԺ뿪
ףںܵܵģ֪ô˵룬ץ֣֪ͣ鲻ҽ͡侲òã
֪ɿܵ˵ڲ侲˵⣬ֻҪ֪㾿ҪŹʣѾˣûκεĹϵˣĺӣҲӦ÷ŹΪԼѡģԼҪҪ飬ΪͰŵߣѡ𣿡
ףĬһ£ҵĺӣֻҵ߲õ𣿺ҲҵĺӡǺӵİְ֣ôˣŰ˻ǿˣûԱȱ𣿡
ʲ죺ɩӣûҳԱȱҳԷ⼸ڼͷǳԷġҴ綼᲻ҳԷҳԷ
֪⻰ֱըˣ⻹ûˣ⻹ǲأֱ̫ˡ
֪ף񶼴ף⻰ɵ۵ģʲôʱԷˣ˵ʲô֪㻹һϹģԷǶã㻹һҸпǹ벻ҪҪӣǵҪѺӸ
ףҪĻ˺棬ʣ㲻Ҫӣ棬˵㲻ҪӡԼĺӶҪ𣿡
û˵ף뿴֪˵֪ӵ飬ܺ𣿡
⻰Ȼû˵һ֪Ǳ̨ʾӵ飬ܲš
֪ͦʧ¹Ƣܲˣȥˣ֪ס
ף˵ǳһˣлҪ˵
ʲôﲻ˵
ף뿴һʣ˵ЩҪȥͷ˵˳Ҹ˵
֪¹ȥʿǳȥر£ףȥ֮ȸǿڣӲܴӴĻʻ
֪⻰ɻĿף룺ʲô˼
ףʵĸǽͣǸҩˮзĸþǣûͻƻ٣ͲŮˣûӹӣӣѾˣӸҩֱĻ˺Ӵ֮Ҳ˥ߣû취ӣֻܹúӽĳ
㶼˵ûӹӣѺӸѵͲб⣿иãǰѵûиûӹڶ٣Ҳһѹ
ףû˵Ҳǲ֮ǰǸзҽ˵ģ嵱ʱǲ֪ãڵ֪˸õëʲôˣҲǺ£ڿѺĸãѺĸñѺӸƻʱٵ˥ߡ
ףЩȰʱɵѹҩԵóȻİѺӴҩᵼ˥ߡҩҲûа취ֲ
֪뵽˺ܶݴʣʲôģˡ
ֱǶĳʲôˡ
¹Ҫ˶йһٲſйߵĳ嶯ⲻǰ֪ôܵĸãǰѺǲѺҲǡ
ĿǰѺõģΪѺͻɿ

ף֪֤һ֮ʲãͻʻǣӣᵢʡ
ڲرĺ£֪Ǻá
Ҳ֪Ǿͷ̸ЩʲôΪʲôôöûлܺܲ˾
ʺò׵ȵˣžϲĿĹȥͿף룬ף˹ȥȥ֮ͰŸˣʿֻɩӸûн֮Űˣر¡
ʿԼ߹ӷǳĿ£ûʲôɱǴ￴һŭ
ףף롭ôֻˣһȥ̸ΪʲôֻҴɩأΪʲôҴɩûлȥˣ
ףߵǰȥԲԲһʣֻû뵽㾹ȻɩһСˣ㾹Ȼܸ˼ȱءúõĴҽԺɩȥôȲҪ뿪ͦʧˣɩѾȥˣ㽻ˡ㻹ǵҪԹԵĴҵߣԹԵңӸ㿴ɩˣ㻹鷳𣿡
ȫˣµĿ
Ҹ˵ˣֻҪԹҵģҲʲôӣΪʲôǲأΪʲôôأʲôô£ǲӣǱӸˣ˵ԹҵߣһӵġҸԷԺԵõЩҶԸѹأúõչӺ𣿲Ҫ뿪ҹԹԵĴߣѺ
ף뿴Ĳӣʱ˵ˣʲôˮҽ˵㻳˾ӦóԶˮƻ𣿻ӣҸţԵˮһӪ


201 ôôɰ
ں¼ˣԼĲʲôˮʲôҩ
ֱҡͷҪøˣڻҪ˯ˡ
ף⻰ȻҲûʲôҪ˵˵ͷϱӣã˯һɣҲˣҾ￴㣬Ҫʲô飬ʱҾͿˡ
£ϱӣֱӱ˵
ף˵뿪ǲ뿪ߵһԵλ£Ǹ߼ĲһɳĴɳŶȣ˯
Ҳûѣȷиãղ˵ĻȷҲģӲܴϾĻ˺иãҲղ֮ǰǸ绰Ǹ˵֮ǰȷʲôȷˣ֮ҲȻҲҪӸģ԰ãҪѺӸ

֪¹ȥ·ϣһ·һ˶صģ˴˶˼һ˵ļҾҲͦģ֪ϳ֮󣬿¹¹ҿɫѽЩʲô
¹ͣ˵ʲô취һЩ˴ףһ٣ǮνһҪԹ۲ſԡȻղŷŹˣڻǲģһʲˡһҲưոݡ
֪⻰ֱ̫ɰˣȥͷ˵ҪҪôɰѽһء
¹ʵҲǱﲻһ뵽ǸڵҪĳ嶯ںöˣûһʼҪĳ嶯ʣʲôҿģʲô⣿
֪Ҳûʵ˵ûУһʼʿԻеʱһҪעǸҩˮŻеģܹеĻҪҲȥעǸҩˮҲУȻԼĺˣû뵽ôأЩ£Һûȥע䣬Ҳû뷨ˡ
¹ͺˣץ֣ңûǸ𣿶ҪǸȥĻҰȸϣЩʲôأö˶˵ʲôӣ˵Ǹˣʲôӣ
֪ôӾ֪϶ϹţԺĵ˵ˣˣҪⲻһʼʱ;ڶȻͦõģкӵĻǽᾧǾ͸ˡҲû뷨ˣûдӺòã㲻ҪϹ룬ھǸ˵һ¶ѡ֮ǰ뷨ѣþ;úˣҲԼЦӣиãͦµġ
¹⻰һץֺµĸ˵֪ҪʲôӣҲҪҲҪӣҲҪڽӴҪʲôӣֻҪ ֻҪúõģֻҪԶңԶһͿˣʲôӵѹͲں£µĻҲˣ֪𣿡
֪žᣬ˵֪ģǼôףһ٣ҾÿԣҪԵĻҲ԰ġ̫̫ˣӦýѵһ١
Һûϻ磬ֱаûġ

¹ڶһľͳȥˣзɻǳķɻȽϲף¹ʶࡣ
֪ȥʱһֱصģʲôģȥʱö˵¹һҪƽȥ֮һҪҴ绰ڷɻúúõġ
ڵķɻչĲǺôȫɻ»ͦġ
ؼǻǷķɻ;һһȥģҪһ֮Ҳ֪ʲôʱܸ㶨
¹Ҳûôǣߵʱһڲߡ
Сĵ»࣬ʲôȥﶼҪӦһбĿģΨһĿĿܾˣԶһ㣬־ģ˵᲻ϳǸʲôСԶһ㣬Ѿ˼ڣſ㣬İɡ
֪ıǷĶģڲ¡

֪ûȥɻΪʱҪȥǱһʵ飬оһ⡣ʦʱ
֪ȥһ˰칫ңֵǰ칫ûʲôˡ
ˣϾһôûأû֮ҪȥڳȥʱһӣԺ˹ȥ
֪ˡ

ٴѹʱѾǺüСʱ֮ˣ˾ͽǰǰ˵ʱ֪һΪ˲ѾץϴǼ֮ͱץĳˣڱųˣٴΰˣ඼Ҫˣرš
һαץͶǱʵġ
˾ͽر˷ܵؿ˵֪û뵽ɣȻңְֳץˣ˵ǲԵΪƾЩͿҰڳˣʲôȻ㱨ˣôٴοǲǺܿģ
֪ɴͫ׵ĶͲ˵ֻܸɵ
˾ͽͣҲҪĹˣĻܰҾȳ»ǶԱȣֱǴˣһ˰ҴӼųΪʲô֪ҼҵĿѧʵ飬ҼŪɱ걾ȻҪȻҰ˺ô̼ôѪȵʵ飬ôܻ᲻أҴӦˡӦ˺
˾ͽЦʱʵҵŸ򿪣˳߽
˾ͽ忴֮ͱ졣
»ߵ˾ͽǰ˵ˣﲻҪˣ°ɣʲôһẰҳȥλҡ
⻰ȻͲ˵ģԸϽ뿪뿪֮󻹰Ÿϡ
»￴֪ôϲֱС
һģһرվڲĽǶȣ֪ĻΪСǰء
»ֹȥ˵СҵСɣ϶ҵССûߣûֻǻһַҵߣȻôôСأֱһģһģԶõʱ䲻ˣʱҰƤ˺ˣҺССķһСǰҵСŪһѪծѪ
ִ֪˦Լ»ҲûӷǳЦЦĨȻѿӵȥͷ˵ҪҶһ㣬ʱһ㣬ҲǿԵģڲɱ㣬Ҫźźãڲȷһôźңöõģôź¹񣬰ϵϡ
֪Ҫˣⶫ̫ˣֱӶһڿˮ˹ȥ
»౾˸߲ңΪһˮ֮ŭĳͷ֪һĸҲǰɣûмӶˣ㲻źҲа취ھ͸㣬¹űҸ֮͸ЦˣôҲû뵽ŻᱻҸ㵽


202 »֮֮
»֮Ӹ⿪֫ӣҪǲܵģӰ棬԰Ӹ⿪֮ƵһԵĴϣһһʵ鴲
»Ƶڴ֮󣬿ر⣬ȥȣĸоǲеͷˣǳ˵֪ͦ׵ģëҲûж٣㻹Ǹ𣿳øһòʲôȤصذë˰ɣ氡ƽʱôģҰҲİ취㣬ұ¹ӵĻźģźأԺҰɣʲôһëͷСһζûУܹ𣿡
ָ֪ŵʱرĶģϵһֶĵĸоҪ³ǳĴҪ߿
ʹ˳̵ľҪ߿պֵʱ߿»౻߿֮Ҳ͸СҰèһ⻹ͦҰѽ㿹ʲôʲôÿܵģһ°źķģҪ¿ôˣ
»ȥҪŪ
˾ͽúܲԾö˶˵ҪʲôһԵĹܼңϰ˴ȥʲôòǿ˰ɣ
ܼҵͷζĸ˵ǺԵϰͿˣȻ׷˼ŪʲôϽ߰ɣҪﰤϰȤȥõһʲôֲ߳ܵڵġ
˾ͽץŹܼңɻˣǣܼң˵Ĳһǲ˵˸Ū걾ֻҪҰƤ˺ǣ˻Ǹҵģϰʲôϰ徹Ȼǿʲô̬Ϊһʼ˵Ĳģ˵õ걾ѡ
ؼ⻰ָƿ˵ǣʲôľͷԴϰʲôʲôҲ걾ϰˬ˾ˣôʲôɲµģ˻걾ˣڹôʲôϽĸҳȥ
˾ͽôԣϲ֪ϲ֪ģϲģԲɱ걾Զû˸ˣɱ걾һֱʵˣڸ˵Ǹϡ濴֪
˾ͽ뵽ֻ;̫ˣ⻭̫۾ˣתȥҪ˾ܼҿתѽö˶˵ĽȥʲôҪϰŪģƻƻģϽĸߡ
˾ͽµֱȥĲץסѹǽں洸
ͷǽڣôһ£ιȥ

˾ͽص˷棬߿ţ߿֮Ϳôһ档
֪ӾҪ»ֻӵȥرĶġ
»û뵽ԼҪóˣֻƻָʣ㣬㡭ҳȥʲôϽĸҳȥûˣûôҪϽĸҳȥҪҵ¡
˾ͽ״̬ΪܲˣץһԵľʳȥҪ»౻һ
ľҪʱر죬ľʻûйѾܲסˣ֪ΪʲôͻȻҵɫףദر۵ĵ£оҪѿһرܡ
ҡҵʹǿҽд򣬸ҽд򣬿ȥдʹ㣬ȥ˾ͽ壬ľҾͳģϽȥҴ򡣡
˾ͽۿӶҪȥˣôӣҲ֪ĻǼٵġ
˾ͽԥŵʱ˽ȥֱץ֣ץ˾ͽţ¹ʱʹſǱ˽·Ƶĳ߽
»࿴ſڽ¹һû뵽Ȼڷɻôö˶˵ľȻԿɫˣ㡭ô㲻Ѿ𣿡
»ʱ˹ȥһѹĶӣͷĿ»࣬ΪҰ׳أвҳͳ㻰㻰𣿴С㻰ҸʲôҾ͸ʲôҿûôɵ֪ɽ֮ƣȥôԶĵطЩʲô˸㣬֪˾ͽ˳һûУȻҲҵЩıһˡ
»ܵ࣬׹ˣŴ˵㡭¡ҩˣô۶㺦ġ㲻ˣбӦģɱ׵㿴ôʰ㡣
¹סĲ²⣺ѰɣôпԸ㣿ôΪѾж̫ˣûҵĳҲΪѾжˣ˳˵¶ĸպþİ裬ǸСʲôģͶļҲҪŪ֮ļ̳ĲƲϾѾˣǵһ̳ˣϵֻҪˣͿԼ̳ȫҲңµĶ㷹¶ԣʱĹʹ֪İɱ
ܡ»ҡͷţɴ۾Բ˵ܻɱҵģҵСôϲңôôܻöҶ֣һҵС
¹⻰ͿЦˣȥúõĿɣΪ˿ʲôˣͼʲôͼʹͼ㲻ϴ裿ͼζһʼ͸ҺˣҰ⹴ġû뵽;ѱ䣬Ҫĸ࣬Ҫ¼ҵļҲԱ¡ҩˡ
»⻰ٵŲűŵ۲Ǵܲ˵ģؼΪղǸҪŵˣЧˣ̼ۣܲʱƵĻˡ
¹񿴵»öҪ˳ˣ̼ΪСһǿ𣿳ǿǮʲôɸ˽²ۣϵζر󣬾ģãңǷرУûκθоĹܼҸһ֪𣿡
»⻰һ㵵صɴͫףôҲû뵽ôĹܼҸһˡ
û뵽ɣ֮ǰСһʱΪˬûеõУԿĹܼңȥʱܼڼͷʲô֪𣿲㶼֪ĴϣΪСɾࣿѾĹܼҸһˡͬıôĲƲߣôɱ㣬ˣ֮ԻжҲΪܼڱȻ˭ܽӴ㰡С˵ˣܼұ˵㲻ˣ̫๫һ
»ѹܲ˴̼ο˳߶ȴĴ̼һ·һڣƵ͸һֱץ¹·ӣûŪƨˣΪܵ˴̼
¹ôѴ֮İ˸㶨ˣѹҲԼͷ۾ͶƤӣѾ֮˽ţЩ࣬ǹȥ֪⿪ӡ
֪ղô̼İԣһһ㶵ģ⿪ˣɻ¹ղ˵Щ𣿾ȻôѪ顣ĸܼҸһҲ̫̼˰ɣ
¹⿪ˣʼ˵϶ģϹ˵ģ֪¡ҩϹ˵ģֲǣֻ̼ͦģʹ̼ˡЧˡ
¹񲻹ǰ֮֮ѣϾ赱ҲǱģҲһоҲǲġ
ˮƽں磬Ե簡һǺˮƽһ֪˹Ѫľ衭


203 ֪ȣ˿࣡
˾ͽ忴ʱ˶ɵˣ֪ô£ҪܶܲˣΪ屻Ľš
ջҪѣˣţİץţĿ¹ıǲģҷųٴУôôıɣôôĶģ㲻ˣ
¹֪⿪⻰ȥֱӻӶȭͷĶӴһȭӦ˵ɵӣְ취ΪҰŪȥ˻ô׾ٵľͰųܹô򵥵ľͰŪԼûڵԽٴηⱲӶڼͷû취ˣúܰɡ
˾ͽ屻⻰̼ĶҪ·ҷˣ˱ҪŹȥǱˣ˾ͽ屻ߵʱرΣֻ䣬磺¹֪ǲúǿ϶ú
֪Ӵϵ˿¹񿴵˿֮ôö˶˵İ˿ͦõ𣿡
֪ҪղŵǸĵˣҺϴ˿࣬ȻղǸϡȣĵҪˡ
¹ϳŵʱݹȥ˿࣬ʲôû˵֪һ˿ӹȥ˼ۣ˿֮úܶĵİ˿ӵϣ¹ʲôëҸʲô̬
¹ЦŸ˵˼ôòãŸ㡣˵أȰ˿ഩȥҹǸϡ϶ȣ㴩ȥбľͲˡ
֪⻰Щԥذ˿ϣһ˴ˣ˿౾ͷɫףԴ˿ûκεΥ͸УһԵëһ㶼ûУȷǳ⻬ġ
֪˿֮󣬲֪Ϊʲô͸оֵֹģžͷԼĪ飬Ҫȹӡеˡ
֪ôţ¹ʲôʱ󣬶ȥȣ˿
ͦİ
֪ĻεˣҪ߿¹˵𶯣ȸϹɲܱ˵Ǹ--档Ϲŵ
֪
֪뵽˿ѾˣرĶģ𴲵ʱϽİ˿ѵ
¹ѵ˸˵û£ȥٴҲУҿͦ˵ģ˺üڹӷԺ촩ϱ֪㴩˿ֱջϹоӦˡ
֪

үӽúõڼңʱǱ߸ĵ绰˵ˣಡͻȻĹ
ү绰ݣ㱻ȥóʱŻ˹ϽùܼұһȥһҽԺǱ߿ʬ塣
¹֪ҲϵҽԺүӵʱصؿһۣʲôû˵Ҵҵ˽ȥͣʬ»ʬ塣
ʬֱ￴Ӿͦˡ
үӻΪǸϢֱۿ˶ӵʬ֮ܲסغһˤ
ˣ״׷ͺڷˣĶûˣôһӡ
үĴŹǣô£ôö˶˵˻ûеģɱİɣ
¹ǰȥͣүүĻɱģ㻹ǵ֮ǰǸССһʱ򣬱ͲҪһıҪõļҲԶһֱ˻ٻҩͺ֮ǰдǸŮ˸µҩһͬһҩϣö֮ģǸҩ˥߿Ʋסܵ˴̼ȻȻˣԭԭĹܲˣˡ
ү⻰ر۾һµҲû취׷ˣϾ״̬ô׷
˶Ѿˡ
Ȼһֱô˵ʼնԼĶ۵ģʲôҲãû취ҲֻܹƨɣôҲû뵽ôһֱƫ̻ıţǰ׷ͺڷˡ
֪¹뿪үĵͦĵģ֪ĵүүְ֡
¹ϳۺðȫ˵ҰְǲܵģϾСģһĺӣүүʵںҰְֱҶ࣬ϾҰģС̵ĺ˾ôһӣС赽󡣡
֪Щ꣺Ҫȫˣϣδ̫ƽɣүүڿӣǲ˺ܶ࣬Ҳ˰ɡ
¹񣺡ϣɣҪĹƶѾˣҲûʲôˣүүֵ㣬Ҫʲô취ɢû⡣ҪǸ˼үүҲҷŹ
֪ô˵ʵǺµģΪ¹顣
ͷĶǻˣĶʲô£ϾЩ飬֪£ֻرӦ֡
¹ꡣ
֪ץ֣֣˵¹ԺһЩ°ɣԺҪٸЩˣȻͷĶǻˣǣҾ£ʼЩ飬бӦ
¹⻰Цˣͷοİɣµģֻ֮֮ԼĶԼ
֪Ŵ⣬¹񣺡úӿɰ𣿡
¹⻰ü뵽ʲôֹȥŷŭ֪ʲôʱˣ㾹ȻûдҪͷ㻹Ҫǰɣ㣬ӦеͷҲϲСӣһ㶼ϲ
֪˸ۣÿ˵ǣ¹񣬾ѣôأһϲϲСӣϲĻǿһҪӰֻǾ㿴ڣ᲻һӱȽϺáʲôġ
¹Щ⣬ϾڵĶͦõģҪǼʲôӵĻʵ̫ˡ
Ŷû˼ֱӾܾҪˣҪʲôӣͦõģҪǾԳȥ档ҪʲôӣʲôûǸôء
֪һЩΣ룬к˻᲻ãڻӡ
ãҪĿ˵ĺӣһҲûʲô
¹˵ǾͲɡ

¹ʼֹ˾ˣΪȥԭڳΨһļ̳ˣҲûʲôè˵һ̳ˣܾ³
үԴϴζ֮ѻرĲãڴرƣ˾Ȼ͹ܲˣܲҲֻܹν¹
үÿ£˵һֱûкתĻƾͿˣ¹үүڼ
¹ô˼̳ˣʼˣүڲҪҪдѶΨһܼ̳еġ
̳й˾֮֮ǰĻҪæ࣬˸æԵġ

ܼҽ˴򣬿Ŵϵүӣ̾Ϣ˵үɵһ㣬㻹ûбأԻǵҪּ֡
ү⻰˼ۣ߸ʲô𣿻û취ӣʲôʱˡһôģ޷ǾһѪҪˣԺҲûдڽӴˣҶˣû취ӳ¹ôĹִŮӣǼҴҵľͶһҪ˶ûڡ
ܼҳһ£˵үʵҪӵĻҲûа취ڵһı֪ӡ


204 ʣֹûУ
үӱͦģѾû취ˡ
ܼô˵ͺȼϣһʹܼңȷа취ӣһӣδҲ̫췽ҹ̷ĵɣʲô취ӣ
ܼҿʱûˣĵߵԸ˵үҲֵģүũͷһѣǸеǸˣ˻δ̫ˣҾͲһ£ԭоһҩˮУǸҩˮҪ䷽һӵĴׯȡ䷽ף룬Ū䷽Ǹ˻лĺӾףġǿͬЧȥǸȡҪ䷽оҩˮ֪Ҳˣ𡣡
ү⻰۾رľϲȷ취⻳кĺǸ˭ѪԵòǸ֪ɡҲǸˣͷģҪѪԵĻǰæһҿҪ¼ҵĺӣѪԵø¼ҵġ
ܼңİɣΪ˸˵飬ҵѪԵǸСүģΪĸ̥ѪԵֻӡ
ү֮ǳĶȷû⣬ʲôʲôģһ͹ֵģʲô᲻
ܼ߽ͣûİɣԲ⣬ϾүѶܻУڶͷѾкˣ˵ѾиˣǸ˶û£ôܻأǸͷӵ˴СǺˮģ˼Ҷû£½ĺӡүҪҪӵĻЧ취֪֪ĻУʱкˣ϶ܴӣүһˡ
үӱģⷬ͸عⷵһرĵĶԸȥŸʲôȥ׼һ£ҩˮƳҪУʲôܻоУǼҵþԲһͶˡ

ҽԺһ֮ԳԺˣһ֮巢ʲô鶼ûкܽԴﵽԺı׼ͳԺˡ
ףûκεľ飬Ը˰̥ҩؼҴȥ
ʻӦֺܶ࣬ǲ֪ΪʲôԽԽݣԵĻΪкӣԳԵҲܶ࣬ǾԽԽݣžеԼһȦһ
ףӻؼ֮³
һܳҽԺﶼûȥ˵鶼̫ãĻ˳ȥ档
ԲԲ֮˵ôö˶˵ĳԺˣ˵ҪסԺܾ𣿻ؼҰ¡
ףǣֽȥԲԲ¥ȥ֮ǰסǸӶ˷Ѿˣסͷͷװһ֮ǰӶ˷úܶࡣ
ԲԲȥʣһԵǮ˵գģֻ̾ͷĺӣǸӶӵĺӣǼҾԲҪǱ֪ǼҵĻҪҪˣ԰̰㶨
Ǯ⻰һòиأҪǱĻԼӼԸϽ̣ҪʲôʱǸӸռУҪĺӸ˭֪˶³ѽԻǲҪ֮ĺŪԣڸղͰĺŪ˭³ǡֵġ
ԲԲôοҲеգ˵ĶԣڸĻãȺѺ֮еʱ
Ǯ⻰һ㺢Ӿûˣ˭ӣ
ڵĺŻء

ףʵ¥ȥѾķˣԽ֮ϷŰ˴ϸ˵ԺԷ⣬Ѿר˵Ӷ˵ĳԷ⣬ԷԲǰˣڵҪӪ⡣
û˵һֱ
ף˵ˣڻеԭȥϿιʲôҶģԴڿʼ㶼ڼһר㣬ӽԺҲȥϿˣҪѧϰʲôģҿԽ㣬˽ʦͷ㡣ţ˵ʵͷȻЩɣõİ취Ͼçײ
ʻû˵
ף벻һֱԼ˵ӣʬһԸ˵˵ûжģ˦ҵġҸ˵ҪңԺɫңһ᲻ˡ
ſڣشһ䣺Ŷ
ף⻰ȻͦģʲôҲû˵شԼͺˣ΢Цһͷ¥˵ԣҽ˵㻳˵ҪӪ¥ȥŪЩƻϲ㽶ҲС
ף뿪֮ʿΧһУ֮ǰİܻ֮ǰӶ˷棬ԳȥҪ֮ǰİùڳŵʱǮա
ǮԼߵǰֺ֣ñǿ׿סӣʲôҲôкô˵ҶҵŮˣӦýʲôô˵һ檵ģڿ㻹кǮȥһûʣûأԹԵž͵úãұϹϾ㣬ڲưףķˣ̣㺰̻ߺҴ㣬Ҷġ
ʱҪҪߵģڱôѽᣬһ˵Щݻûа취ֻܹЭĺһ䣺㡣
ǮֲǺˣ˵û飬һ㶼ϣͷϿ㲻ϿңҶţѾ˽֤ҾšȻ㲻ԸϵĽҴ㣬Ǿͽףˡ
ֽۣһ䣺ףˡ
Ǯտ޿κεͿĵĶӣ滹صصһѣ˵кӣҸ˵㲻ҪΪԼк˾Ϳƾӹ֪ΪʲôѺ𣿵ڻûжĺӣΪѺ𣿲ҪˣֻǿҸ֮䣬˭кͷĺӣֻΪ˷ŵѡףĸѾҪˣΪҪккſԡͷĺҲִ㿴ʱ˭ĺкȻԻ֪ŮĻô𣿡
Ǯտʱŵˣ˵ˣŮ֮ҪŮֱӵˮ棬ӺѺӻȻǵֶҲûôĲ̡һģк϶һϾǼͷ˱Ǳ֪Ǽҵĺӣǻñ֪ŮֱǼԶڷ棬ӳȥñ˼㣬º֮ûˡ
ŮǰһֱţⷬǳջһѣΪղŮ˵һֱĶӡ
رָۣף
ʼǵðŮ˸ƿôҲû뵽ƿ֮Ȼײ¥ݿڵӸպþײ˱ߣףպþʱôһĻʷǳŮˡ
Ǯײر۵Ŷӣף룺ϹۣҵĶӺۣңҪǵĺӸɱңȾǵĺӣۣ
ףղŷʲôûпͿرİƵһԣײ¥ݸߣڳץʵ֣ŵ棬ӻص棬𣺡ʣûꣿʲôˣкӣʲô㲻ţ


205 ֪үӰѹעҩˮ
ⷬԼĻûһôίίĿҲ֪ǲǻڼ䣬رȼױ
Ҳ֪ԼͻȻִˣһĴǻˣǶǻˣһѣһˣŪ㣬Ū㣬ǸŮ˶һģǶǻˣҪҸӣҪɱǣɱ㣡
ףĪľͱӵ϶ǰ̺ۡҪʵָҲһݡ
۵ףһ֮󿴵ôӣֱץסʵֶֻ֣ץţڴϣһ׼õָٴη裬㷢ʲô񾭣ڿ㻳УиķҲƽϣ´ҪôͲҪҲˣ黹ˣö˶˵ĸʲôҲ֪ڷţǵҪȥ㻹ԼҲˣҲעһ㡣
ף뱻ôԴίĿ˳һŭĿ۾ĻرǿҧŴ꣬Լ޵
ף֮һͷӰڴͷֹܡ
ף뱾ĸ˵ڿҲըˣ֮תȥ
ŲûйأǶȾͿԿȥڵϵ˱
ǮնӶһһֱŶӣףͿڵϵĻ棬ϾȻѪŵеţųȥ
ʿǮ뿪ģôһ´֪Ϊʲôô
϶ףĺӸģ
̫ˣֱ̫ˣкŮҪѺӸôôĵˣҪܣҪ뿪ٸȥˣΪԼӡ

ףǮ͵ҽԺҽϽ͵ȡ
ǮνĸôѪǺʼǱסˣԲԲ֮¥ȥһʣеģȻҪıӡ
òıӰ͵Ӽ̳вƲء
ҪӲŪˣҺúȻܻȥ¥Ͽűʣһơ
ߵǰһֱӴȥžһرĴ
ʣ㣬㲻Ҫôߣ㾹ȻҪıҵӣΪĺŪˣͿԹҾ㣬뵽ʱĺҾͻѺӸ㣬ҪΪԼˣͿԵҵ̣һˣʲôвŮĶĻ㻹Ӿı̬㿴ĸӵģֶĻӶˣ˼֪ǼһҪҪˣҲֲвŮºӣĺӿ϶һֳ󣬻вŮ
ҪŮ˸ˣôҲû뵽Ů˾ȻôĶģڶʱˣȻȻֱסˣǽŻãŮ˵Ļķ쭵ȥܹˣȫҶʲôˣǻˣΪʲôҪңҲӵʱǶעҩˮкˣ㻹ңƾʲôң
ʲôΪʲôˣϲΪʲôϲҪһУΪʲôҪ
ԲԲһһţرջ˺һԶ˵ĻЩˣˣɲԼдˣʱָĶűִۣ˵㲻ʱ㲻ڲʱǵҪ˭ֲ֪вŮĺǲǽģ㲻ȱ첲ȣһȱأ˼ҪѺ֮ͰѺԲֲвŮµĺӣܻǼҵļҷ硣
ԲԲݻ˵֮תߣ
ʷһҪ⿪̫ˣûа취Խ⿪
ӣ뿪ˣԸ¹ӣԸûʡǣûС
һܣžû취ᣬֻø첲·ᡣ

֪ĳ֮ʽĿˡ
Ҫ̤ʵһһģû뵽ڵֱӰѳӿˣ⼸컹˲ٵ⡣
⣬ЩС̣ǹ磬طȥȻԴͦСģϾǸ⣬ˡ
֪ϴ·۸ϴҺ⣬Ѿ˳ϴ·۰װϴ·䷽ȥ˲ƸֳƸ˲ٵĹˣǿ׵ģҲһһ60ǮҸɵҲ𾢣ٽɡ
ϴҺڻûϴ»֣Ҳô㣬ֻŪϴ·ۡ
֪⼸춼ڹලˣ˵ϰȤ
ѧУǱ߲֮ҪѧˣڲŴ
׼ȥ¹飬үȥһˣ˵һЩҪ˵ţǳĽ
֪լǱߣүүǳ㣬֮ǰһֱڴϡ
֪үү裬үүŲ֪ҲˣǼҵһֻʣôһˣסһ˵Ļ᲻ΪǼҵǧˣʱˣôǼҵڽö˶˵ĵͶˣûкӣͦϲģҲƻǻҵĶϱҪһЩͷɣӸǼ¸ӣǱȻģӦ𣿡
֪⻰һ⻰ûףүӽͣүүⷬʲô˼ǴұŮӻָʲô˵С
үӴ㲻ҪӣûǸŮӣǸӣҿ˵иˣͷкӣѾҪǸҩ䷽ҲɹƳҩˮҪҪҲע䣿ֻҪע֮ȻͿˡҲԸǼºӣֶΪأ
֪û뵽үӵôⶼ˽⵽ˣҪעҩˮ뵽ʵǳĲģѲֱӾܾУүү֪ҩˮĸǸҩˮиãҲע䣬ãԲԡ
үӱɫĸ˵ô治ӣҲ˲䷭ˣһ۹ܼҡ
ʲôãʲôСֵģ̰ʲôӣô𣿺ôҲһ˺ҲˣʲôþˣԹԵע䣬úø˵㲻ȻҲˡܼҶ֣ץҽ
ү֪ˣܻ˳ӣѾԤıѴеܼҽ׳ȥץλ棬سĴ˳Ͳ֪߹ȥ
ֱֱ֪Ӷֱעҩˮȥôٵһҩˮͽȥˡ
ѹûа취뿪үӿҩˮɹעȥ֮󣬷ǳĸˣˣѾעȥˣ͵ͷжģ飬ԺĻ˵ԼҪעģûйϵһᣬ˵ӵģ֪𣿡


206 ֪һˣҲԡ
үõģѾһ֮ǰѻϢں޲Լ꣬彡ԿӵĳͷҲһЩ
֪ѾעҩˮԹܼɿſ
֪һֱΪүүĵģѾ֮ǰǸүүϾүү˺֮ܶ࣬ǰΪүүõģû뵽Ǵ˵еĹĲ˳ʺүүôһԣΪӲֶΣھȻʹ취עҩˮѾעҩˮᱻһС
֪һ뵽ǸãŲĺ£үүүүһֱǳҿҵ̬ȺһЩһΪΪʲôѾˣǵҪԽԽԶ鱻֪ˣ֪ʲôӦҪͷҪкˣϲүү϶ôүү
ү⻰ɫȥһ۹ܼңܼҶЦŰο˵ٷˣ˵⻰涺أֻ֪֪֪֪ЩֻֻҪ㲻˵ĻǱôأүѾ˵үǱ˵ԼҪУҪΪǼҿ֦ɢҶ㲻һˣԼȥעҩˮүûаĹϵү֪ǿ϶״ģΪҪƻŮ֮ĸأиõĽ
ֻҪ㲻˵һ˺ͺģҪ־ֻܹ㲻Ůû취ӣֶֻΣûа취ŮӣõֶΣ˭áٷɣҪӾͲˣҪүģϾҲûа취ȲҪ¼к󣬲ˣȻͳǧˡˣ֮ǰһֱûܹǼҵףΪһ˵ķû취һֱûа뵽棬ү˵ֻҪһɹİѺ¼ҿ֦ɢҶһǵף˵ֻкôġ

֪ȥ￴ͷţԥ˼£֪ҪҪȥ
¹պþ°ˣſֱӹͷŽȥö˶˵ſڸʲôʲôʲô𣿡
֪ûлͻȻһҪιȥˡ
֪ܣүүעҩˮΪ֪˸ã֪ҩˮûиõĻǾԲܲԸģûиãԼҲҪעҩˮһӣϾһһģһСҲһҸ飬Ҳкˣ֪áǣӻǰѺΣա
ԣˣǺԼǺ¶ͷĺӳʲô飬ֻʲôˣ¹ô졣
¹ôϲѾ˼ļˣ飬Ļүƴ
ֵӴֲǲҲǻƷ衣
ǵ¹񰡡
ӴȻǲãºӣʲôô죿

Ǯѹʱرĺ£Լǰһץס䣬ŵı˵ϹǵĺӻڲڣӻڲڣҸղһεǵĺӣʸɱˣҺú£Һú¿Ľǵĺڲڡ
ף뱻Ůıͷ̫ˣָɿܾĿ˵ˡѾ˵ûʲô󰭣Ҳû󣬾úϢˣأӲûʲô¡
Ǯ⻰˷һĶŭ𣺡һǸӽҵˣһأһЩʲôڶˣȻô飬㲻һξͻ¥ҪŪǵĺӣ϶кˣͲҲкҪһҪӣԲŻġϹڽˣҪΪҸ𡣾Բܹȥͬסһ£϶һֱ취ҵĺӸɱû취ͬһĵͳȥòã
ףⷬҪСͳȥ϶ǲġ
ǮտӦ֮޿ĸ֣ף룬ҵĺӱĴô˵ҵĺȳѵֻͷĺûУҶͷĺ裬ͷĺôԼµĴ㲻ӦΪԼµĴҵĺӾģ㱾ͲϲңҶѾĺܿˣ޸㣬ΪӸػһôһҪҲҾͲһͷôķӣһõķӸҶûĺҲҶˣкӣҶѾóӣΪһôˣΪҸӺòã
ʱ鷿޵ôصָף룺׼ְô£ûпи޵ôҪǹ˼иɲҪ۸иҪûᵼºӳģԻ˳иҪ˼۸ôң㻹Ǹأ۸һŮʲô
ף뱾Ҫܾģ˴ⷬſ޵Ǯգû취ˣǮյļοˣˣҪôȥΪ۸ˣҿǿǡ

ڷΪû취뿪Ծֻܹȵʱȴ˸ʰĶȫʰˣʲԣһԿǰԼĶʰøɸɾһ㶼
ף˰Ķʰ֮ŵϣʸ⿪ǣ˵ҴȥԷɣ극֮ȥһµס
ɻΪʲôҪ𣿲Ը뿪𣿡
ף⻰Цˣʲô˵ε˵һ㣬ҪЩΣôڻҵĺӶͷѾҵģҪҵĺӣ㻹ȥֻط̫ˣ̥ҴȥһµĵطǸطֻ㻹ҰŵˣӽԺҲû˻۸ˣһ徻ĵʱһʱȥ㣬徻û۸ȻҲͺú̥ˡ
ʲôû˵ͱ뿪ˣطߡ
ףѡһ̫Զı˺ܾһֱûסѾǰɨһˡ
Ѿɾˡ
ʱѾˣԿˣֱӰѷ˶ʳԡ
춼ûгԷأȥʱһֱţڿôζĲɫĲϵĳԷ
ԼԵĺܳš
ף뿴Եô㣬˲˵¥ȥɣҴ㿴ķ䡣
ʿôĿǸԼ˵Ϊ̫Ϥˣܸоͷ͸Σգȥȥ¥ϵԣѾŵˣʱŽȥ
ףȥʱͣԺסֱ꺢֮ϲĻ꺢֮ҲϲĻҸ㻻ط
ףƵ˴ͷ֮óһ̵ĳ룬һóϣͷһţ˹ĻʻĽͣʣҪҺģûа취ܣֻּܹ˵İ취סͷһ24Сʱ濴ҪʲôģǾˣҪ뿪ҡһиֵġ


207 ϲ
ܲĶĵ̲סȥۼֿץסȣ˵ʣǲǾҶ̫ҵĻûȥ˵˲ҪҲˣҪֵ飬ȻҲô򵥵ľͷŹ㣬ְֻûаȰѾǶʴˡҰҲʱȲߣʱ޶ûطȥ
⻰ҲˣĿȲˣȥӻʲô飬û취ʲôҲֻܹԹ޵ͷ˵вף룬ֱǸӣûˣһʼӴʱȫΪʲôӣ
ʼʶļֱ˵¹ڳģڷ˼ֱ¹ޣòȻ
ǱۣһʼȻ˧ᡣ
ף⻰ĬĿ˵ҪΪʲôӣҲ֪Ϊʲôӡͺֵĺ㼤ˣǳҲ֪һ˵ˣӦûȥˣһԹԵģܣͷ¥£ҶѾţ㲻ܻ뿪ġ

طһ£һ֮ÿ춼Ӷ˰ѷιԣҲû취ԼԶͷĺҲóԣԼſԣǶͷĺӲܶ
ÿԼ˷֮ҪȰ̥ҩ̥ҩرĿ࣬ûа취̥ԱҪס̥
ÿϲϴʱͷıڶӸ⿪ȥϲ֮Ҫ°Ӹϵϡ
طһ£ʲô鶼ҲͦõģڷеӣȻ飬ͿӣſӴʱ䣬ҲƣȥͷߣҲû취
ھͺζ׼һŰյֻܶŴͷĹӣְ
ףʱ֮һ£ƽÿһܶĴΣÿ춼ǻؼû߹ҹǰʱ°ʱۣԹԳԷڵĹϵúܽ˵ĸоϾǰһųϲĹ⣬ڿ¡
ףҲǿСӿ񶼴ź£һֱûҲû߹һҹʱֻǿۣ뿪ҹ޷ֻΪ֪ΪʲôÿһʱַӦܹԼҲ벻
Ƿʵ̫ǿˣһʼĻû취ͣϴСŪĽȥҽԺ˵ӣСһΣԴǷҪˡ
Ϊʵ屾ܣҼӣӸŮ˵ǲһģһĻ⺢ҪһεСıסˣܿơ
߹ҹҲ޷ǱӣȻԼ֪Լ޳ʲôӡ
ٿһΣԼҲٷһΣҲͦõġ
ףһ֮Ŵ壬һ֮һֱҪѹأмز٣ȥҽԺ˶ĵطãԾԴˡ
֮ף˵ףүûʲôˣѾˣ̥Ѿסˣÿ԰̥ҩǾԹõġֻ֪ΪԽԽݵġ˵ӻӦûԽԽ֣ǲӪϣ֪ΪʲôԽԽݣû۸о
ף⻰һʣȷСһȦڻУӪÿ׼ʱԷĻһ˳˵ôܻԽԽݣԷ
ʿԼˣĸ˵ңҲûвԷÿ춼׼ʱԷ˸ҳԶҶˣҾֲʲô취ھ
ףӶ˽еӶ֮˵үĳԷأǱ֤ÿ׼ʱԷˣҲ׼ʱĳԽȥˣǲ֪ΪʲôǳԲˡ
ʾԼǸЦˣ֮ǰֵʱļʼҪԽԽݣӦԼò˼顣
ף⻰ҲرΣһ˵ΪӰɡעһ£ͺˣÿȻͺöˣܵͻˣǰôȻãӪϾû⡣
ףѴ֮Ұ˶˳ȥŸϣתʣʣö˶˵᲻ãԳԶԲ֣Ϊʲô鲻ãǸѧʦ𣿵ڹԲôã˼ҹĵ嶼ëˣĶǰɣû뵽ô
⻰öģı⣬˵ҿûô롣Ҹֻͨѹϵ֮󣬸ûκεϵˣҪܹҾҡ
ףʱԼڴͷһ˳˦ϣǳĶ𣺡డҼࡣ֮ѧ᱾ƭˣ뾡취ƭǰɣ˵ûйϵСûйϵ鶼дˣҰŵˣżĵҿˣһ֪üĿģˡ
˵⻰Ƿ˹ȥȷѧʦǵԴһ֮Ѿһµʱˡ
ûʲôֻΪѧʦĩβʱ˵һ䣬ͦģڹӦ죬ѾˣΪͣʱرڹڵˣϣԺܹȥʱ򣬰Ҳ
ʿŵĩβЩ㶡
ѹôΪѧʦĩβ˵˻ʺµĿףɫȷãףȥ°̧ͣͷԼĿϣʣ㲻˵ΪʲôƵ˰ɣһٶĶôãѾʴˣһҶ㻹𣿽أڻ˽ڵأôԹǲڵô뿪߰ڶͷҵĺӣ㻹Ǽ˼ҵĺӼ޸ǲԼñӣӣǾȽϴ̼ϲ汻ˡ
ף뻰˵Ѿֱ𣬷°ͣ޲ðûأ°Ͷࡣ
ʱʵ̫ˣüͷһ飬°۵ĵͣף뵽żԺͷϵðѧʦֱ顣
۾뵽ѧʦڹ飬رץֱۣԼǰʣôϲ㱻㹴תǲǣ˽Ѿϴˣңˣˣʹʲôֶΰô̸̸ծȻѾȥôԶĵطġұȽϺһʱ򣬶ʲôƣô棬ôϲ㣿ǰһǲǷɧˣ
裬Ҫߣף롣ѪˣͲҸûйϵģɿҡ
ףһ뵽֮ǰЩ飬ͿƲסֱȥ˺·˺һ°¸˺ʣ֮ǰôģھұݳҵ뿴㾿ʲôֶΰΪôǣƵģû뵽㻹ô˵һĻ


208 ֪ĲԾ¹ҽԺ
֪һʱˣ֪Ϊʲô𴲵ʱһĶĸŻܵԡµĸɾֻǸŻҪѻˮҪ³ˣҲû³ȻǸŻߵģһ뿪ĻǹɷθĽһֱԡҡ
ڲ˰Ҳ²ָŻθĸоʵ̫ˡ
µᶼҪˣʵܼˡ
¹˯Աߣһܲ԰ѱƿˣ߽ȥ³ӣıʲôﲻôµôأڴȥҽԺ
֪ô˵ͺˣϾͻȻ뵽ϴүүǸ飬ѾעҩˮںԼ·νŮ£֮к˻£ȥҽԺĻͲ̫ˣץ֣һŵĸ˵¹񣬲ҪϹţİɣûʲôµġ͸оθԻ˶ɣû²θҩҵһ³ԼθҩˣûʲôˣСֵġҲûй֪θһֱСûгԹõģθˣһֱθҩ 
¹⻰ǳ۵ͷɫȷãղµôôܻɫãʱȥ֮ǰθҩСΪӪԭθҲǶЩˣһ֮󾭳עӪ⣬ιıģź˲١
θҩһֱڼͷŵģͻȻʲôһ¿ˮθҩ
֪е㺦θҩԽȥẦͷĺӣԼװĵȥȻԵˣûȥ
¹ö˵ӣͷȥ¥¸
ڼûӶˣڼԼŪ֪ġ
¹񲻻ѾΪѧĳգһЩ̲˻ǿԵģ岻Ҳ̫ܳģθԳԾ¥ˡ
֪뿪֮ҩ˳
̫ζʵ̫̼ˣеѾʵˣкӵĻ˵ӡ

֪ϴ֮󣬾Ϳ¥¸緹
¹ӾӰ˧̲סĳȥӺ汧ס档
¹緹֮һζûУȻǺζҲ̫һֱľ뵽˴ס
ԽȥѴƿӸ˳¹棬Ѵȫﵹһ룬ζر㣬ڲʳ
¹տʼΪǽأôɵĴζǽͣŴôദԵĽζģòԾˣǰǺԴ׵𣿳԰ӶմףôϲԴ𣿡
֪һ£Щˣ˵Ϊ첻̫ɣԾҪŪһ·ĶģұȽϲ
¹⸱ԾӣȻɻ󣬵Ҳû˵ʲô

֪춼رĲԾÿһʱ򶼻£һǸŻ֣ô¶²˯ϻʱ¹ѾˣǻʱѾϴڴ˯ˣһ˯ֱǱ¸ŪѵģúܲԾǳʲôëﲻ
֪ҲȥҽԺ顣
ҪǺԼҪĻˣʵ̫ˡ
ڻڶţҪʲôܽܡ
¹ʼ;òԾˣ춼ӣԽָŻʱʵ̲סˣȥЩر˵µ㻹ʲôѾˣ㿴¶ˣʲô鶼ûеѾܴˣҴȥҽԺһʲôأôһȥҽԺҵҪúõĿʲôǲʲôԲû⡣
֪ˣȥҽԺĻʵֲ̫ˣˣܵĲϹȥֶŰ֣¹˵û£㲻ҪȥҽԺûʲô¾е㲻ѣҹͺˣû¡
¹ӾԲûµģԿôܵӷǳĻ𱬣һֱӶӰǿҲȥҽԺҪʲô緢ֻܼʱƣôȥ¶
ֱ֪һ·ĿҽԺرĺ£ŵҪɿûа취رĹִڼϣһ·ϵİҽԺҲôͲĶ֣Ҫ󣬱Ӿ͸ߣô࣬ȫ޷ҽԺ
֪ҪҲû취ˣת֮ѾҽԺˣڼ鴦Ǳߡ
򿴵ˣɫôԾӣһʲôëʲô֢״
¹񣺡ÿŻ£²Żÿ϶֮ǰйθòθ˰ɣǰϲԴףϲĶϲԴ׵Ķŵζͻ¡ǰô۵ģÿ춼˯һ˯þãòʲôĲɣԸͷβļһ¡
֢״һɻĿһ֪֢״ЩˣϾôô񡭡
ô˵ĻЩ֢״˻е֢״òǻ˰ɣҲܣϾǸˣôܻỳУ
²ĸ˵ǿܹΪθëɣҪȥθ֮ġ
¹˵ֵʱȻ뵽ʲôѾ֪ʲôأ԰סҪ֪һۣɫر𲻺ÿŷŭֱӷԸ˵ֱӸǲǻˣҪ֪ǲǻˡ
ɵˣⲻԼ²¹˵ǣүֻǲ²⣬֢״ǻвһǻˣϾ㿴ǸˣôܻỳУ
¹ͻȻı꣬ǳŭĸ˵˵Ļû˵Ҫ֪ǲǻˣǲˣҪ֪ǲǻˡ
ôӸŵˣԸϽȥ壬ȥǸƸ飬ǲǻˣģҲһ±Ƶġ
֪붼֪ʲôرǿôѿֽǰסģڿ϶ˡ
λܵĭѾ֪һôˡ
¹ȥ֮󣬵λȽʱһֱؿڶǽڿȴûи˵һ仰ɫǳʶôãûпԼôġ
֪ţ뵽һôˡ
ϵĽݸ¹𾪵˵үǳĹˣҵô껹ûпôģǸˣĻˣѾµʱˣҲֵͦˣΪʲôȻܹУǸ𣿡
¹һŭץϵֽҪϵֽˣϵֽѾһˡ


209 ¹ʰܼҺүү
¹Ȼû˵ǿӰϵŶһӣ֪϶ˡ
֪ĵ˿Ӻµץ֣Ҫš
¹֮ǰԼ˵ĻΪǹԼעҩˮԻᵼ»еģԿ񶼱ɡŭ̵֪ΪʲôΪʲôö˶˵ҪԼעҩˮ뻳УҪкӣְҵĻ𣿻ǰҵĻɶԷˣҸ˵˶ٴˣҲҪӣҲŪӣڵͦģѺӶŪˣǼ˼ôҪΪʲôҵĻ㶼
֪Ӻˣҡͷίĸ˵ǣ¹񣬲ġҡҲǹģû취ӡ
¹Ѿܻ˼㣬ҪըˣƱĻŭĺǳסˣѾôˣ㻹ôƭأôҪкʲôãǸˣΪʲôҪӣǲҪƷң֪֢ж𣿾Ĳǵӡ
֪Ҳˣ֪ǲǻ֮رļұ仯޳ⷬί۾ˣҪ޳ܣʱ򣺡ΪʲôҪңΪҲûа취ͻȻڶˣʲô취أҲȥҲҪУҲҪкӣôѺѾҶأΪʲôֻأ㶼ң㶼֪ô¹ˣʱ˵ңҲҴСеģڻңң
¹ȷҲΪ̫ˣ̫ˣΪҪӣҪ˲ŻղŸͿƲסĻ֪ܣֿסͷڻͷοԲϹˣϹӦö㷢ҺôģүүԲԣүүǱֶΣ㻳ǲǣ
֪Ļû˵ĬϵѾԵıʾˣүү
¹ϵȭͷȭͷ涼Ħ˻үүҪŪˡ

үܸоᷢʲôϲ£˶˷ϲ¾ˬԺõĺȺõģӶͻȻ˵Сүˡ
үˣرĵ¥ȥӭӣͿŭشͷ˽һĿүӿɫòˣûü˵¹˵֪ˡ
ү⻰ʱĻŭŵģ˸˶УˣӶˣˣ°ȻܹУΪһ˶ܻУϻ£Ϳ
үＤĲˣ⼸춼ݷģϽĻϺӣû뵽ˣкˣˣүرĿġ
¹ү¶ôϲЦųʣܿעҩˮʱȥ֪ʲô𣿡
үӱͦĵģ⻰˲Ͱˣ֪û˵֪˵һ㶼ʵȻزסעģô⻹ΪҪһҲҲӦһΪõһˣǼҵĺôˣĻĺǼкˣȻҲһˣȫİ취ʲô
¹ͻȻĶ𣺡شʲô㣬֪ʲô𣿡
ү⻰ı飬ôӣЩˣ˵ȱȷүүˣүүǸû⣬ʲôãһ㸱öûУܼȥиõģԲעҩˮʲô鶼ûУαôأ
¹үô˵һһԵĹܼңû뵽ᱻ𴩣ںܺµĿˣͱŻˣǸүҴˣĴˣҲǹģⲻûа취үʵҪӣΪү밡Ҵ˵δиãҲ̫ˡ
ܼ˵֮ǳ»ᱨϣԿүӸүҲǹҪģǿôĵӣûи˵иãǴ˵δиãҿܸʵԭδ˺ӻ
ү⻰ɫ̫Ծˣ¹
¹˵ЦˣӣҪǣ򵥵ķŹǣδ̫ˣԾʱļ˽ҽ⼸ţģߵǵǰֱץסˡ
үӸܼ˱ץסرĺ£үӶ˵¹ǸʲôǴ治үүǷſңǸʲô㻹ɱҲɣ
ܼҲ£үүҲˣĲˡҲΪǼѽô꣬һֱľչүҲΪү밡ֻү̫˶ѡ
¹⻰֮ԱǣѾ׼ˣϵͲֱӷԸǵע䡣
үӸܼҾôץǰŵעҩˮ
үӸܼұע֮˶ɵģѹͲ֪ʲô
գ֮䣬ѾȥǵѪǵѾעȥˡ
үɫԵĿ¹£¹עʲôעľʲôҩˮòǣ
¹⻰аЦų߽ǵǰŴЦرɭҲ˵ûʲô𣿼ȻǶ˵ûʲôãǾúõĳһ£һ˻ʲôо˵ҵĵߣҵүүôҪһëүүҶܻŹ㡣ǿԳһ¶ͷкӵĸоˣҿϵûиãʳ
ܼҸүӵ⻰׵ľˣϾ˵60ꡭ
60˰60ꡭͷҪк˸ô죿
ô˰ôϣҪºǻ˰ô䣬˭ܽӰ
עҩˮҲֱܻӻС
¹͸һķ񣬻ڽ˼׳ûиǷĻǲܻỳеģԽ˼׳͵棬ںôҲǿˡ
үӸܼҴӷʱѾû˰ˣϾѾôˣҪʹ࣬˳ӶҲû취

֪ڻҽԺ棬׼ȷ˵ǱҽԺģͷ˿Ӳ뿪
¹뿪ʱصĿߣҽԺҲ֪ȥˣŭľߣȥүүˣҲ֪ǸƢôǡ
֪˴СʱڵȵˣʱɫȻôĲס
¹ص棬ߵǰӣͷһ£һ˵ϱҸղȥҼ˽һ˵а취ѺӸ˺㺢ӣҪºӵĻɵĸɸڳźӻûд԰ѺӸû취ӣΪͷĺѾܴˣڲŸտʼҲֻôԴɵ˺Сģ⼸Ѿ׼ĺӸӲҪˡ


210 ֪ܵ
֪⻰ըˣͫ׵ɴȫϸſܣϣԷǳ֣ܵ˱ŭˣҲҪ¹ҲҪӣǵĺӰȻ˵үүģϾĺڶİڻûгûгһ̥ڶôСûüһۣҪ̫ˣҲ׼Ҫ
¹⻰Ƣģ˲Ͱֱͷ𣬲öŭô̲סҪй
ҧгݵʾĲģͷͷԼǰգͷͷرŵľ˵֪ڲڸҲֻ֪ͨ㲻ҪӰӸ벻ӶܻҲ˺壬Ҳϲʲôӣϲ
ֻϲ㣬ֻں㻹ǳ£ҲܣҾ£ֻҪС˺ı壬ҵĻӸúõ壬ûʸ˵Ѿϵҽȹ֮Ӹ֪Ҳ£µĻҲˣ֪𣿡
֪¹⻰Ȼ֪ڹ¡ǻǺܣץ֣ۿģ֪ǣ¹񣬾˵Ұһ°ҰѺӴҲһ𣬶£Ҳһ⣬ҰѺ᲻ãҵĶ棬ܸоʵڵģ⼸첻Ҹ㣬ǺѺӸңҪѺӸҲµģҲӣҲԡ
¹ܲôӣÿһοôԼرĮİָɿĸ˵ڰѺӴʲô鶼ûУִŵҪѺʱѲĻ̨أǫ̂иû𣿵ʱἷѹ١ԳڻûСõĽ
֪ôҲɿ֮תߣԼ̲סôӣı⣬û취ܸı⣬֮õĽֻҪӣʲô鶼ûˡ
֪ĸףôģӵʱѲ廹ûеãԾ²ˡ
֪ôĮıӰĶ˰ˡ

֪ҲҽԺˣҽԺԭΪҪӪҺҪѺӸ⼸춼ҪӪҺñϵʱԵҲκεĸҲûа취İ취Ͼʱˣٿ϶Ӱ죬ڴӪҺǱõӪҺ
֪챻ĻʿӪҺŻʿҿԳȥһǶҹڷ̫ˣҪȥһ
ʿĮĿƼܾУүҪʱʱ̵̿Ŀ㣬뿪ӣҪ뿪ҲԣȵʱѺӸˣˣүķԸ㻹Ǳˡ
֪µʱȥ̨ӸӲǳ֪ʹ࣬ںĶ棬˯оҪѺӸΨһİ취ǵҪ뿪취뿪
֪ڻʿС뿪֮һĴҽԺĶ¥ȥĻ㲻ûĿԳɹ
кܶ··һᣬȥ˳·ŪɵȥͿ뿪ˡ
֪ȻеָߣҲûа취İ취е·һᣬһȹ̵Ķ̶ס
Ѷ̶ס֮󣬾˳

¹֪ҽԺĵģҽԺ߲ãÿ춼ϵʱҲ˯ܣȥϰʱͻͻͻģܸоʲô鷢°ʱ򼱼ææȥҽԺǱ߿
ƿſһ˶ûУϵıӶƿһ˶ûеʱ˲侪ˣȥҽʿͷıڶҿûҲһ֪ô£ö˶˵ô˶ûˣһֱڿţԲܻӳȥѽ
¹ߵ˴Ǳ߿е·˸ᣬһӹ̶ס˲֪ˣջİӵһߣԸǣȥңⷽԲڵߵҲҳȥվվǱ߰Ҷס
¹û뵽ڵǴˣҳߣڻǾʹˣĺӻˡ

֪ҽԺܳҲ֪ȥҲôǮֻϵǮȥվǱߣ׼Ҹĵط¡
ǶѾڻվ׼Ʊˣͷܶౣ˽¹ˡ
ˡ
Щ˶±Щ˸ţҲϻˣææĴӻվǱܳ
¹ٶȻǺܿģôͷˣô
Ҳ֪Լȥãڷ·϶ȥ˵ġ
ڲ±ҵҪǱҵҪ֮󣬼֮ĶӴˣԲģӶѾˣ𣬵ʱô¹ѺӴҲܣʱ˺ԱҪȥһʱ䡣
֪ûа취ҲֻܹϵǮ˸Сȴסţһ¡
Ϊ˲ȥҲֻܹһһˡ
¹ϻûκϢѾ˻վվȥûҵˣӦȻŭ˼㣬·쭡
һԿԥĸ˵үڶûҵ᲻Ϊû뿪Ҫȫҡ
¹⻰ҧгݵȥңȥеıݣסĵطڻվǱûҵû뿪϶ǻţȥףǱңȥվǱңڵҲһس
⻰׵뿪¹һǷѾûκεˣǳɥɳϡͷȥŶͷš
ĶҪըˣĺö˶˵ĸôһǵӷˣѧҳˣǼ˼ǴĺܣȻ͵͵ûа취Ҫڹгʲôô죿
¹һ뵽ͷѣ۾ͲɵȾرĵǣ˯˯š

ʼˣףʳӪʲô֡
֮뵽һ취˴ӹǱ߸߼۵ع˴Ӫ룬עӪ룬ӪãԸ㹻ӪӪ֮ʼ÷ӯҲرǶӣѾˣԴˡ
ףʱһ۾ͿĶӣڴϣӴرĿɰԽȥʱһĶӣԲôûУ˵Һӻ̥ˣ֮ǰû̥̥ûУôˣӦûİɣ
˵⻰Թ޵Ŀû˵ûл
ЩԽԽջ𣬿ﶼ˳ۡ
ֲܻᷴԾֻܹĿ顣
ף뿴ҲصصİͷյĶ棬Ķӷǳ˵ǰְ֣˵˵Ļһ¡
ӵĺӴҲΪˣʱ͵һ£̥ʱر۵ģ۵ʶüͷˡ


211 Ϲô۸
ף뿿ʵĶĺܽԺԵĸо˶ĺһţظо˺ӵͺܸ˵ĶӸ˵ܵ𣿺ڶҵˣղһ¡
Ѿֲʲôʱ棬ʲôʱǼ٣¶ô˵ӣĻǼٵģûлôĵĿ
ף뻹ͦĵģϾӵһ̥ظоҪʷĿôһɫЩˡ
ʱֵرĽҲ֪ΪΡ
Ҳкģÿ춼ÿʲôɫڶô˵ĸ飬ģͦܣ˲Ͱȥˡ
Ҳû˵ĶӣΨһĽҲֻкˣʱĵ绰
ףȥǮ֮ǰصҪطĵ绰Ը绰ף绰Ǳߵ
Ǯյ绰ͷ˽εεף룬ѽʱ䵽ˣҪȥѽԤԼʱģרҺԤԼģҪǴʱĻ´ξҪˣǵĺӿɲίأһȥ죬ʱͲˡ
رİ˭û˵һȻȻĵ绰ͷˣǱߵ̧֮ۿ绰ӡ
ףǱ˵⻰ʶתһʵı飬±Щ˵һҾͻȥˣ顣
ǮǱҲرĿģ⻰˵У·Сĵ㣬ڼŶ
ףû˵̫˵̫ˣС֮ͷ᲻ģ԰ѵ绰ˣʱԷŵװϣҪ뿪˵ˣڻȥе飬֮㡣
ʼһ仰˵ˣ̫ˣҪ뿪ʱһ䣺ҿ뿪ȥ͸͸һֱҹ棬ʵ̫ˣȥ
ף⻰ɫúΣգֱӾܾӲѺɣѺ֮ȥ͸Ҷȥ㻹ûаѺǺΣյģԹԹԵţѺС
ף¼ˣʻźˣֻܹ꺢ӣʱѺӱߣҪܶܲˣϾ֪˵뷨϶ۺӵģӵʱ򱻱ߣҲܡ

ףǮղ죬ǲʱһֱĲɵģ̫Ů죬ûа취Ѿ˷ԸˣҪ죬ĻҪˣʵ̫ˣڼһֱ˵ʵΡ
ΪӦ裿ǰ˴죬Ӧһ¡
Լͦ˽ģϾôϲӣӻеͷһ뷨ûУĺѾܴˣµĶӣûԻʴΪԼҲֵԭԶӺܴ
ǮͦŴӸһҽԺߡ
ףûи飬Ȼֻ֤ˣûй֮ҪȺ֮˵Ǳϣģȵĺӣ͸Ůûйϵˡ
ǮڲˣһжرĽ뿪ҽԺڳף룬ϲкϲŮĺӽʲô˵ҪﱸˣȻȺӳʱȥϻЩˣھҪ뺢ӵ֣ҪҪҴʦʲôģȽϺʡҾûһɡ
ף뿪ȻûԺܷܵ˵Уͺãʦʦ
Ǯܹôһ۵̬ˣӿʼʼǷܵģУܡ
Ǯʱ䳰ȷʵĺأĺӽʲôѽͦģûиĺ֣ôں춼Ҫȥ϶ںĺӰɣ֪ĺӽʲôҲοһ£Ͼô˵ֵܽˣȡƵҲá
ף⻰һۣƶˣʲôͣһ㣬ҶѾˣҪǸҶʲôҪҲ
Ǯտôƫ̻ӣܹˣʲôû˵ŴЩǡ

Ǯյڶ뿪ףȥһ˾Ƶ꣬Ȳĳ¥ȥˣ뿪˾Ƶ֮ĽھƵ˵գ˵а취ô˵Ǹи˺ͦŸӣ㻹Ҫͷţһһоˣ̫ţˡ
Ǯ⻰һڿˮôҵ㶼𣿰ҵҪ𣿶ǳúÿģĺõģǸҲ
İɣ᲻֪Сѽ϶Ҫ·ãصظҵĶǺõģˣֻϹϹİɣ˵иôء
ǮնЦĵ˵϶Ҫ϶֪Ŵ̼ѽ㡣˵һ㱾¶ûУһ֮Ͳң˵̵ֲǲ֪жأû˶Ļţ˶أ´߸һ˵ˣȻˣھȥ̫ûˣĻš
ǮվͲܹԼˣҪҪţһֱڼͷʲôҲôĹѾ޿ˣҲû֪ߣ档

֪ⷿѾˣʱ䲻ҳȥΪЩ߲˶ˣΪӪҪȥмˡ
סĵطԶвг׼ȥгһЩ߲ˣԵĻȥ߲׼Ҫ򵥵ʱϰѰ˼ЩϤҾЩϤǲǵǸ˰㿴źϵǸ˰ǲǰ
֪⻰Щɻģ̧ۿĹȥϰ˵Ǹӣû뵽ڵ澹ȻвһѰĹ档
ûüӦǸϰͰһֽóˣǰɣƬһģһֽҵ˾ɣϹôǮš
֪һҸϰҪֽҴҵĿһ۱ֽ·ƬǱֽбģҽ١
¹Ҫȫ̶ֵֹġ
֪ϽˣЩҲߣæķŵ˱ϣϽԱߵıϰץȥ
֪·ϵİʵʵģ±ϳ¹ҪĵǱֽĳͿ϶ܶ࣬ЩΪǮ϶ץȥģֻܻȥһٳ
һ˿ԼΧһأŷĵĳȥȥСǱһֽűֽѰ£ǷˣôǮôǮǻȫǶ䶯ˣȫ˶빤
¹һֱһֱûзҲƵ˰ɡ
֪һֱǸôˣ㲻öԼʲô飬ҲпϴΪԲȲ˯ġ
ֽʣдһţ¹
дĺԣݾǣ¹ڲȥҲˣҵʱѺ֮ȻȥҵĺӸҲʧȥӣˡ
¹Щһֱջ𣬰칫ҵԱڵҪҪģЩϹҷˡ


212 Ǯոһ𡭡ƿײ
¹ѾеĿվлվֻҪȥƱ뿪϶ץģԶ϶ܻ뿪ȷʵˣĲ²û뿪ڻߣֻڰǴ֡
յðɣڰ칫ͷҶͷԱɪɪģôһֱҷҲڻôģ
һԵŵģԿôϰ塭Ҫ𣿡
¹ҪϢ͸ȥ˳һµӣŭĵңڵߣҲҳǶϰˣȥңҲҲϰˡ

¹һֱû˯þǺѪ˿˯ţһûҵϱͱܣʱҲûлؼңֱȥһ¼լ
֪ǲΪǲԻУǺעҩˮܻеԭүӸܼҸ˻еļر죬Щرҡ
һʼʱͻˣرأѾˣҪ̶̼ʱ֮µˡ
¹Ҫĥǣ뿪ڷǽ˺ܶıڣͷţҪҲûа취
үôҲû뵽Լ֮ôһĻԼôӶԴС۵ôԴջ𣬿ȫûκοвɣΪһУ˵ʱҰй˾ת¹
֮԰еĲƲת˾ҲΪ±ݻܾ³λã±ڶһ˰˵İжתΨһӡ
еĶתѾ޷ĵزˣûκܹвˡ
û뵽ôһĻϵڻˣһˣ鵽˻еĸоǿ಻ԡ
үӱͲУڼϻеԭ࣬ܲ˳Ѻˣ᲻Ǹ⣬ҪɱܣϾ˿ǣĻᶼûС
¹һʱûأصصǱʲôˣڵ֮ǰĸĮ˼֣˿ûһԡ
үڿ£ҪҲͦ˵ġ
¹صߵүӵǰүӿµģȥ°̧ͣͷԼץסүүζ˻еζϱУҲ㻳أоΣҪҰӸ㲻˵ûиھӡ
үҲôҲû뵽³˼رֲָ˵¹ТӣбӦģԻбӦģүүˣ㾹ȻңΪһҡԵ֮󶼻18͹塣񶾵ĲТӣ᲻úԻ᲻ú
¹⻰Цˣɿ˵үүô˵̫˰Ҫ˵úĻôԱȵ㣬ڱ϶ߣһǲȥ18ǲ͹ҲһҲ㱻飬ʲô黹ҪҰȻҶϱΪʲôܶߵһģҷ˷ҲҪŪǣڶͷкӺ˻ˣô̼ǲǣҪҸЩ֪һͷӻˣ϶Цİɣ㵽ߡ
ү⻰ŵˣرĺ£һ˼ɵҲֻԼˣȢ˻ؼҵʱŻôģҪǱ˼֪ˣͷһˣкǻˣ¡
¹үôµӣë˲֣ү˵ϱû£ϱʲôµĻҿ϶᲻Ӹô򵥵İǵĺӸôǳŻеĹأȵ̥ʮµʱȻǶͷĺŪ
¹뿪ʱүӷǳԹ޵ĴһӣһԵĹܼұŵɫûˣҪ˵үֱ˦˹ܼһƣŭĿԲĿ㣡˵㣬ʲô⣬㿴ʲôˣڶѾɸˣ
ү˵֮еۣ¾Ͷֻ̥
ܼĪıһҲͦܵģҪӣԲôıߵģڻˡ

ףʳ͸ϴδǸŮмʱһֱ˵͸͸Եڶʹ͸ȫ̶û뿪ߡ
˵ˣҪĺӾ͵ҪãҲһֱڼ͸Ȼõġ
Ҳû߶Զڸһ¥Է
ʺò׿Գ͸ôǸȻԸġ
֮ر࣬춼ϲҲ֪Ϊʲôôûþ;Լϲˡ
ף뿴ϲʱҪһϲʿԼɷһЩĺʣأʲô˼ϲɶûУϸ㶼ҪҡΪʲôҪҳأֱøڼﲻǸ𣿡
ף⻰ĬĿһʧŲû˵һȥģûзλ¸˵ȥɣ㡣
ֻǲҪҪȥ͸͸֮ҪȥģԶǮոˡ
֮һѾе§§һ
溦è̲סĸǰȥ
ʺǼ˽ȥһ棬ú֣ţ֮˺ܴŮ
ſڿûϾƿţ˽ȥڴϾһ
ǮձˬģͻȻţŽˣŰˣôҲû뵽ˣȻʣ
ʸˣʸղŻЩȷ֮Ϳôһ֮˲׹ˣתҪߣҪף˵
һҪŮ̫ˣȻףߣУŶأȻôֲһĻ
ʾúöģĺöģôŮˣ
ǮӿˣŵȫģתҪߣŻȥף״
־ĺһߵˣϽȥץסϽģҪȥϹ˵Ϲ־ˣϽİץס
˳ţģϾţ󣬸û취Ǯա
һͬʱץסʣѹȥ
ǮʱԵԡϣһ
ҲˣôҲû뵽ôùطԿӣұӿˣôԣҪǱף˵ˣˡ
Ǯָ׺ܳץʵɭЦв˵ʣղôʲôҪȥ״𣿸״ʲôѽǴ˵ҵ𣿿׼״أҪûб߳ˡҪǱ֣ϴˣˣ
ǮһƣеʣǸǮϰɣҸ˫ǮǰӸҸ㶨ɲԣ
⻰©һģȻеģǮԡ
԰ֻҪҪǮλǸʲôС


213 ףؼʱ֣ʵþ
Ǯ⻰յЦЦղѾܹˣԺ󲻻ˣ˭˵ҲνˣԸһѵȻġ
˵ǾͽˣҺúõźǮȻǣҸ˫ǮúõĥСĵ㣬ͷкأôҲܣӱҪ˵ӣһѵˡ
˵Ǯյָ׺ܳʵͷȥյǰ˵͸ҺúܰɣҾ֪ˣҪ㲻Ҫ㡣ģһһ֪ͨúõĿһֳ⸱ĵӡҪ֪㱻˯˿϶Ҫˡ
⻰ȫ·һҪܣ屻ץţѲڶӴˣ˾ԵЩ׾ˣû취ɿǡ
Ǯʰ˶֮Ȼ뿪ˣ Ǯճŵʱû뵽ôĴɣžͿף롣
ףͻȻſڰһڻЩģϾղžôһ˻Ƶ顣
ףҲԭģϾԱ߾ǲλ˺þöûеȵʻ
ҲȲסˣֱ߿Ҫһûڲ棬ǸСˣĻˣĸ̫ͷ϶ˣˣͿǮ
Ǯտʱ͵һ֪ôĺãϾʵ𣿺ò׿ĥأԸϽǰȥף˵ף룬ôôѽﶼܿ㣬ﰡ
Ǯ˵ߣף뿴Ů˵ķӦͺܲԾˣ֣ôǾƵ꣬ʲô
ǮɫЩţЦŸ˵иʲôֻǸ￪ɶԶѣҲ֪ڼﲻңû취ĳҽ棬ڲʹȥһȥɣûпҲûгȥ߰ɡ
ף⻹ҪأȻͲŮˣָɿ绰ȥйܼҰɣûա
ף˵Ա߷䷢һҵڱ󺺸ţӰ˴ϣ˰·˺ˣ˺һ°·˺ƣŵʷĽкǷſңǷſҡ
ʺ¼ˣĻʲôһ뵽ֿ־˶ˡ
ҲӲ˱Ӳ·ܺЩ顣
ףҪߵʱ߲ˣò̫Ծˣ׼ȥ濴ȷʵ
ǮտҪȥһϽ˵ף룬ҪȥͻȻۣȥҽԺ϶ǺӳʲôˣϽȥҽԺ۵Ҫܲˡ
ף⻰һŮôֵ̿ӣƿŷ߽ȥûԿףû취ţʵý߿š
ߵúһЩʱ䡣
߿֮ͿĻ棬ʱЩ˸ˣ·ϵ·Ѿˣ¶ϰҪĿӸѾ۾ǿնġ
ֽŶû취
˿ͻȻ˱һ֪ô¡
ףǰȥŹһȭͷ˻һҪѾſˣϵýŸȭͷǣߵˣſʡ
Ѿˣڴûκζף뿴ϰӣסʣȥҽԺ
ǮһԿ˶ɵˣҪóˣˣˣ˵Ļ֪ô졣
ףһ£ʶķӦرļңȥҪң߿㲻ҪңЩ㲻Ҫңҹ
ףûӣվŵѾָӳһۡ
ʾŹûε˹ȥ ڵأףûа취Աε֮õ绰ҽԺǱ߽˹
ҽԺ˰̧ȥʱף뿴Ǯգ񶼴ŻķŭԣҪɱ˵ĳ嶯ˡ
Ǯձһۣ˶ţ֪ôأԿóˡ
Ǯʵûа취뵽취Լţֻȥˡ
ŰԼ
ԲԲԴͷ˺֮ǳģ⻰İɣû£ǷСڶôҳأϧͿϧڣ˵ҪǸӱ˯ǶѽûµģİɣŸأҶʲôġ˵Ҷʲôѽͷкأʲô˵ۡ
Ǯ⻰ͷĶˣϾף뿴ǸѾˡ
ˡ

ιȥԭ¶̥Ա͵ҽԺҲ͵üʱûʲô⣬Ҳûʲô⣬ӪϣҲûʲô⡣
ף˶ƽ֮һͷš
ΪܾȣѹʱҲǺµģѹʱ򿴵ʶ
ףһСʱһСʱʱһģһֱ
ʿܺ£ףȥʵͷ˵İɣûˣʲô鶼ûУûеóã㻹׵ģʲô鶼ûС
⻰һ־ǸŮ̫ˣԲԲԷŹǸŮˣԾʱҲҪȥ绰ǸŮң̫ˣҪһҪҪþץ
ԲԲСʱ֮ǰһҽԺҽԺԼף룬ֱ˶ĺӣԾ񣬿㲻ҪˣǸ˽֤Ǹˣ涼֪ţҪˣʲôˣǶǼҵˣˣôءҪǽȥͷӡҿɲܴӦ͵棬ҪǳʲôµĻҲˡ
ף֮£ûбҪȥסʵ֣Ȱŵĸ˵ʣѾץˣǶʲôҶ˫ǣǹòã;ҪʹĶˣѾ˰ɣ
⻰ͻȻģһۣŴ꣬ЦأǸŮ˵ǸŮ˾͵ң⣬ʲô鶼ûһĻһᷢʲô飬׶ûˣұ˸ǸŮ˻ǮģΪʲôܱǸŮΪʲôѣΪţ㻤ұȨûҾΪûʸԾ͵ñô۸𣿡
ףоܵһĭҲֵΣǸŮûлеĻͷкӣʲôʲôǸŮ˶кӡ
˵кӡҪʲôȺ֮˵𣿡
ַˣһ̲סˣ˫ƴŹ
ףʱ򶼻ᷴڿ̵࣬ʴɣܹһЩôС
ʴŴźȻЪ˹ĿҲ֪ԼΪʲôҪޣ;úܣĺܡ
ĴҪȴû


214 ¹ҵ֪öҪ
ĥĿ˵ǲˣЪ˹һûˣɿԹ޵ĿоԼرƣ
ף뿴֮İָ£ˣͺúõϢϢ˵ڵãһҪúõϢöͷĺӡ
ʸоؿڻһûʣף롣㣬ҶͷĺӸǸŮ˶ͷĺӣѡĻֻܻһѡһѡϲһ
ף⻰üͷĿö˶˵ģ˵ʲô
ӦһˣҾҪ֪ڶĺӣȽϲһӣһӺãһ𣿡
ף뵹ûвϲȥͷĺӸ˵ҪѡĻұȽϲͷĺӣΪġұȽϲͷĺӡ
ѾѾֲʲôģʲôǼٵˣ˵ʲôһģѡ
кŮ
ף֮󣬵һ뷨ҪŮ뵽ǸһɰŮӣǲɵЦ˵ҪŮƯСŮˡ
ѽﻹǱȽϲǸŮ˵ĺӵģΪּͥҪк̳лλģкŻܳ裬ŮĻ迴˶ôŮҪкҪŮ϶ᱸŰģףŮ޷Ǿ˵ǸŮ˵ĶӱȽҪǸŮ˵ĶкǳӣԼ̳мͷеĲƲ
ͷĺǸŮʲôûУһᱻǼ۸Ůͺܲˡ

֪ڳⷿһµʱ䣬һµʱ䲻ҳȥÿװ磬Լʵʵġ
û뵽ڻôңҽԺȥÿ¶ҪȥҽԺ쿴һ£ӽϾˣӾһķգԵҪȥҽԺǴҽԺȥ
¹һµʱ䣬ͷβʱһֱԲô򵥵ķŹҽԺ϶˶š
Ҳûȥˣţһ֮ĶѾһȦˣͳݣڻ֮Բ˲١
һҪӣͦµͦġ
ر¹رҹû˵ʱͺҪӵҪ
û취ֻܹƵţ׼ȥҪȵҹû˵ʱ򣬲Ÿȥ
֪ҪȥɢģȥžͿſվŵǸˡ
֪ſվŵǸһ£ǰر㲣˶رƣ϶ðŭ¹һתҪܡ
ΪҵˣҲ֪ΪʲôͻȻͱҵˣܺҪץȥ
¹òҵڿҪܵʱ򣬶ıӰŭرıŭ֪ٸҸܣҪǻܵĻҾͰȸϸվס
֪ͣת
˵Щ˺ѡ
¹ǰǰµʱ䣬µʱҪˣµʱ䶼ҲҪƵö˱ıԵòҵøޱ߷һ
˧ô˧ģֻ˿ɣࡣ
֪תرܵĿر
¹߹ŶǷģҪվȣôڼˣԿƲסĳ̸߽ߵǰȥһѿסĺףԼĻְڻͷıߡ
֪òŵζԼҪˣôζھǰܵҪˣƲסۿת
¹񿪿ڣƵģ֪Ҫ֪ЩҶöˣһֱܺ淢ʲô飬һֱܺԲܲñ۸㣬ûǰĵģ㻹ĵӷˣҡҪҪķôôһزҵġĺ޲㡣
֪ĻҲܣȥץ·°˵ûа취Һܺ£ӣҪӣֻܹġԲĺܶԲûа취Ҳ㣬Ҳ㣬Ҳ̵úʹֻ࣬ҪѺѡĺӣǸӺܶˣҲӡ
¹Ҳʵûа취ˣİƷˣҵҵ֮ʲô˳ˣˣֻҪܹ뿪ʲôˣҪͰӸ
¹ɿĿĶѾԲˣϾµʱȥˣ̥Ѿˣ϶Ѿˡ
¹ץ֣ǳ»ʧȥԽץ֣Эĸ˵֪ҺˣҴӦɲԣԺҪˣѺҪɵ£뿪ңҪұƷ裬ҴӦӸصҵߣҪˣĻұƵñġ
֪⻰˵ͷȷ԰⺢ŷˣȷȷҰѺҰѺӸ
¹ô˼ҲˣڶѾѾˣ̥Ѿʼˣһʼ˺СѾôˣôܻ
Ķ˵ҵҪѺӸÿںӶѾôˣ㲻ҪôһĻ𣿵ȺӴû취Ժʲô
֪ô˵͵Ķˣ¥ȥʰ
¹ڻڼӣҪǰĻᷢȻ˺ܶ࣬ǿƲסҪ˵ĶˣҲԲ˯ţ˶ɣ࣬ͿĳˣһȦ
֪Ѿʰˣ¥ȥĳ˾ǰ濪֮ŷĶˡ
¹񿴵֪ĵͦģϾ˵һȦһҲһȦԵĵͦõģͦԹĿ˵֪뿪ңǳԺúȺõģôˡ
֪
ЩθرĺóԺúȺõһ㶼ģҪºûӪ¹ȷǺӣ˵㲻Ҫ˵ӪȷҴ˻
¹ȥ֮ҪݺݵʰҲˣӶѾôˣҪݺݵʰоԼڷ
¹ǣ֣ȥ֪ڸǰȫһˣϾ·СϾӶˡ
¹ȥ֪ûˣﻹǸ֮ǰһȥȥϴ裬¥ȥ׼¹ѾӶ÷ˣ׼ȥ
֪˵¥֪ˣ밲οżⱧͷ죬رİƵڴϣҪʲô
¹֪Ͷͱģץסֹ֣˵ҿһ㣬ҪڶͷкءӶôˣŪô죿
֪


215 ֱӰ˨ϵ
¹ôˣһһ㶼ں
֪һΪˣԹļҪģ¹һĸ˵˵Ļû˵ڹؼʱ㲻Ҫ⺢𣿺ǾȻˣһ˵ô죿Զһ㡣Ҳ㣬ȺҶ㣬ѺǾ͸ұš
֪
Ȼ͸һѺӸ顣
֪ίĿ¹ίЩջˣֹֻȥգ˵֪ҴӦӸѺǲһϲ⺢ӣһ۰⺢ӣҲܻϲ⺢ӣ⺢ӲģѾ㲻ҪһеҪԸӦ㣬ԺҲᰮӡϲֻ㣬ҲúӷָҶİԣҪܶӺãҵĺСȫİһûа취ˣҵҲãǵĺҲã֮ҲܻԱ˺á
֪Ůأҽ˸ŮرɰС޸һģһء
¹񣺡͵ⷬû˵СŮǿϲġ
֪
֪֪֪
¹˵֮ͻȻƨɣŸϽĸϴȥ
֪ûӦȥ
¹ץһ˵㲻Ҫ𣿸ղŶôͶͱˣҲȻ⣬Ҳֶܹˬ
֪

ףڼͷװӤôһ˼ʰѺ֮ȫˣѺӽҪӻܲһֱͷ
װ޵ӤǰŮӵϲװ޵ġ
ϾԼĹŮǸŮӣ԰ŮװޣѷŪƯƯġ
ףûдǮˣϴھƵ꣬ŪǸ֮Ͳ˵һ仰ˣǰôһ仰˵ˡ
Ǯϰˣ˻ô죿ܲɣڿװ涢žÿЦˡ
ôںʣӶֻĺӡ
Ǯ¥ȥ۲Ϊˣʱ¥³ˮͷС˽ûһʵģ˵ڹа
Ǯոǩһ֪˭ˡ
ʳƽƽģʲô¶ûеӣı´أֶο϶ȻôԵתһڹˣĶء
Ǯմŷ⿴һ£޷Ǿ˵ڹ飬ȻʱԸطţΪüûиˣڹڹĲá
Ǯտŵ뵽ʲôԼֽʹȥһˣҵǻģּרˣ֮ǰҪĳȥķţּһģһ
Ǹ˵ˣŵݾôд˵Լһ㶼ãʱϣߣһֱһֱܿ࣬Ϲر𲻺á
αƯļĵ⣬ȻյǸʲôʦǰǰҲҪһµʱˣʱѾѺˣʱѺ˻˰ߡ
ǮôһͦԼˣڵʣѺ֮˸ϲߣʦлʸߣûк֮ˡ

¹Ȼͷ˵ôģںͷĺӣϲͷĺӣǰ˽ӻ֮һ쵽ĵģһֱ£ͷĺӳȥҽԺ죬һ첻žͲģΪ֮ǰ֪ܵӰ˵ʵ̫ˣںˣһ쵽ҪһҪһȥϰ࣬뿪һӶС
֪ţоԼҪ͸û취ϲҪԼȥˣƢĸ˵¹ϲҪҸ߲߰ȻĻ㻹øӰҰĿ档
¹üһ·˵ȷôһ뷨´ҪٸҸˣҾֱӰ˨ҿ棬ܶܲˡ
֪
ܲˣǵ⿪ӣϲ
֪֮彥ˣҲȥҽԺ죬֮ǰûĲĿѾˡ
¹˵ǲϲӣÿһζģ޲ñʼ
¹ȻԼ˵ôļЩôϱɲΪӣںϱԼ©ĸ㣬ϱе˺ʲôģˣĹ۲¼
ӹرĿ죬ת֮亢ӶѾˡ
ͷĺӱ缸£ת֮ҪˣرĴ

ʻкڵʱǴ粽еģûа취ҽ˵ףȥ֡
ԴϴھƵ귢֮󣬾ֶȺп־֢ˣҽӴȺҳȥһֱڱ棬òװˣҲΪȥӵĶһһĶ泤ʵĸдرԴӦҲΪ˺ӣӣҪİҲİ
޿õÿ춼˵Ψһľ֧ˣҲΪӡ
ϾԼͷģȻܽԼˣǵ˺Ѿ̹ȻҪȺӳˣδһֱȥδһֱźӡ
ףȥʿôĶ۾ðˣȷϲ
ף뿴ѵõĿģһѡʲôͻؼȥĶˣȫȥ
ʿôĶѵõĿģһȥ
ȥ֮ףҪȥ˾ˣΪͻȻ˸绰˵˾һЩ飬ϽĻȥһˣȻûڷ濴ЩСأرĿɰСЬС·ϱȻһ£ԼӴϵӣ϶رĿɰŶѾźӽĻˣ϶رĿɰѾڴˣһ¾Ҫˡ
ѾڴиӸһģһˣСֺ϶رϲ
ôŵʱſ˽Ц˵˵ͰԼŮͷкӣ㻹ΪԼѽôأΪӾͿԵףҼ̳𣿡
⻰ĵȥſڵˣǮˡ
ǮնҲѾĸһһˣͦŴӳ߽㶼ôأҪûв´ĻĺӦòǰɣҵĺӱ㻹ءҪˣΪҽصĶͷĺӣοһ㡣
Ǯ˵֮صصȥһͼʵĶӣʱһ¶ӣܵİָĿŮˣ㲻Ҫңߡ
Ǯ⻰Цˣȥ޶ͷ˵̬ȸ˵أҿòã̬ȸ˵Сĺûƨ-ۡ
⻰еƿݺݵĶұ졣
ǮƲƲ죬һмĿʲôõģôźӸʲôʱס֪ĺӣ̥𣿡


216 
ǮյⷬŵɫˣŵҡͷڲŮ˵ĻˣŮǻˣŮ˵ĻţʾǿҡͷԲܣҪ˵ˣԲ˵û£Ҷͷĺû£ܽҶ棬һ鶼ûУ㲻Ҫ˵˵ߣߣڲ뿴㡣
Ǯ⻰ЦˣɭɭЦţĶӣ˵滹аףææ뿪֪ΪʲôΪҽԺ챨ˣǰĺѾڸжˣȥҽԺѣĺΪĺѾˣǺӾǸĶѾˣû£û취Աסĺӡ֪ĺûˣ֮ĺӾҪˡʣ⻳̥ʮĺӾȻǸ̥
Ǯ֮˵̼ⷬĻ޷ֻԼļƻѣڼƻ棬ǰ˵ͷĺѾˣȽ֮֮Ҹ̥ͷĺӻ
ʱʾͻԼͷĺ̥ȥ顣
ôһ̣ǰʴ̼ˣһ㶼ţܾƭ˵ģʱҪӷƽʱǱŵģǽûиţΪϢ͸ӵ· ףЩŵıߣҲΪԭҲ뵽ʲܻˣϾӶôˣȥŰŵͷ
ûбţͿԳȥˡ
ɿŮ˼ææسȥһ֣̿ܣԲҲ㣬Ҫȥף룬ȥ
ʱҪͷȥǮʱ̼ʣѾͷıڸˣڱڲߡ
˳ȥǰǮһҪȥףĻǲ¶ŵĸϽ׷ųȥˣӣһ˭ߵģҹԹԴ׼ȥԹԵĸҴˡûУӣҵĻ
ǮִҪߵӣǰȥ޶סͷץסͷͷγҹӻأҹȥ˵أҪǸҾŪ㡣
ʱͷҲֺۣȥָɿ۵죬֣Ůˣ֣㲻Ҫҵͷ
ʱŮŪͷʵ̫ˣŮĵҪȥӲͷȥʱˣþȥת˸壬ĿȻͷȥҧһ֡ҧһرصӡӡŮϣǮյıҧˣеİ˼֮ƿʣҧˡ
ôҲû뵽¥ݣʱƿ֮󣬽ŵһȿһݣԾˤ档
ֺ¥һֱ¥棬ײǽˤȥ
Ǯտ˶ˣŵɫˡ
ֲ̫ˣ̫ˣе㲻֪룬֪ôĺãʣˤȥ֮εҵ϶ѪѪˣĶѪһضʵѪòǳ˰ɣ
ǮջҵĲеʱʱӶ˴˳һŵӶ˼һ£סʵ̫ˣȥȥ
ǮӶôµĴҲʵͷۼˣ±֣ջұ죬ôʲô ׼ȥ㲻׼ôһٸ㡣Ͻһ͵ҽԺȥ㲻Ҫκˡ
Ӷ˵Ҳû취ˣ֪ôأ뿪֮ǰúõչ˷˵ģҪǳʲô£һ̵ģʱĻһȥҽԺˡ
Ǯտųģǰ˴˳֮ȥҽԺˣȥҽԺ֮ǰѾͨҽˣھֱȥҽԺǱҽˣҺǰͨҽڲŲһûа˴ҽԺ֮͵ȥ
ҽһˣ˵̶ȿˣڱҪģȻ¶ͷĺӱסھ׼ˡ
ҽŵ˵ҽҲʲô취ǮҶԣһҪĺӸסûҲܣһҪұסСӣһҪС
ھͲͷĺӵԼĺأǧӳ¡
Ǯհҽͽȥ֮ʱһԵӶˣӶƵˣҲû˵ͻȻ뵽ʲôɷɫӶ˵ղŷʲôûп֪ô¥ģ˵Сˤ¥ģʱʱ֣԰͵ҽԺˡ֪ûУҪǸ˵ģСҰͷ
Ӷ⻰ɪɪҲѣҪǵ˵Ĳһ϶ҵġ
Ǯ⻰ҲˣԼͷǮ˳ݸӶ˵еֽˣҶ㣬³֮ٸʣµһ룬ôǮӦù˰ɣܹס˰ɣҪǮúõĲ˵Ȼû⣬ҪǸ˵ģұ֤졣
ǸӶ˿ôǮһĭСİǮùȥŵԼĶҲ̰ģͷ˵֪ˣİɡ
ǮʣµʱһֱͷʰѺСʱ֮󣬺淢۵ˣӿˡ
Ǯտ֮һŴѺӱкŮ
򣺡кȻܽûʲô⣬Ϊʵʱš
Ǯ⻰رĿģһӡ
ͷ۵Լͷӣ֪ô죬⺢ӻûгڶͷĺû취Ҳûа취Իѽ
뵽һֱõİ취ԸϽĸץǸǰͨõĴ˵׼ҸҴҶͷĺӸ
һµĿʣȷҪ𣿴зյҪǳʲôأ
ǮƶɫȷҪҴںҪ
ôִŵҲû취ˣ׼ңͽȥ֮
ǮȻ֪Ӻۣû뵽ӾȻôۣرǴģҪˣ۵쮵һֱС
ҪȥˣǺõģ滹ˡ
ǮƴһӸӵĿ֮򣺡ӸңѺӸҡ
ѺӱǰȥǸк
ǮհѺ˹һۣӾ뵽ףҲ֪˭أ֪ĸùס
Ǯһ꿴ӣһʱȥְȥס˺ӵͷѺӸ
¶ݵı飬Ǹ񶾵ӿŴЩ}ĻšҲ̫ĺˣʶҪӣӸճҪ𣿡
Ǯ߻ħķ裬ѺӸ˹ȥþźӵĲӣѺӻңѺӻңҪҲϣҪʵĺӣҵĺӣǸ˵ĺӣǸ˵ĺӾӦҵĺӣأһ鶼ûУĺˣʵĺӡ


217 Ҵ뿪
Ǹ򿴵Ů˵Ǳŵˣֱһħħôֱ̫ˣжĲŻԼĺЩ飬ҪֹҲˣƲסŮ˰ѺӸ˹ȥӱȥֱ֮⺢Ӱ⺢Ӹˡ
ǮհѺӳ֮һرĿģѺһ߸Ӷ˵㣬ȥʵĺӻˣӸ˵ĺӣĺѾˣĺӱңĺҵģ˵ĺӲģȥ
ǸӶһղſôĵһĻڻûзӦ⻰ϽİѺӱߡ
һԿͦ˵ģȫð亹һοַӣѾзˣħҪħûһԡ
Ǯյ˵ҸϽĸҳȥҳȥ飬õͷҵǮҪ£ҪǱ֪˵˵ĻҲŹģ
򿴵ݺݵҲǱŵˣϵˡ

ףϵҽԺѾһСʱ֮ˣڹ˾֮ææĻؼȥ
ؼ֮ûпһصѪ֮˰
ʱӶ˻˵ѾˣҽԺǱߡ
Ѿ֮ŵû֣̿ڻûеԤڣѾǰһµʱĺӣ⺢û뵽ģԸϽȥҽԺ
ԲԲӵ绰˵ҲˣĻкĻǳʵǸ˵ʱѽӵ绰֮Ͱ˾߸˵ȥҽԺ
ĸͬʱҽԺſڿ˶Է
ԲԲף˸߲ҵ˵Ӱ֪ˣԼææǰɣ̫ˣնӾǶأĻǼҵĳ˵ûɣȢŮûŮ˵ĶӾϧⳤˣԺְֵĲƲˡ
ףҽԺΪˣû뵽ǸŮ˾ȻҲˣ鶼һͬʱҽԺ档
ףܲôˣڼææĽȥ뿴ʣ֪ôӶڼҲû˵̫ࡣ
ȥ濴ѾڲʻʿС㣬ڰѺӱף롣
ף뿴ӵһ̣ҪȥźӣʿѺӱŸףСİӱڻһģûκεЩˣС˼ŶҪСĽģʻʿ˯Ϊʲôûпޣ
ʿ̥һѾˣԡûΪѾˡ
ף⻰ɴͫ׵ĿŻʿʲôɫҲˣϵĺȫӲס
ӡ̥
оԼסˣû취һôܣΪʲôΪʲôӻ̥ܵĺôʱ˵ʲôⶼûУΪʲô̥
ŻʿԲܣ֮ǰȥмʱѾ˵˺Ӻܽôܻ̥أ
֮ǰмʱ򣬽ʵкܶԭӣܹܲҲһʱܱסˣס˱ӣˣҲпܣΪֲ̫ء
ף⻰Ųĵ˺һ£Ҫˡ
ΪʲôΪʲôôĲң
ΪʲôĺƫƫǸ̥
ʿ뿪֮ǰŸϡ
ףѺӱŷŵϣźһģ̲סֶµźӵ
ʵĺӣǵĺӣǡˡ̥
ףһԵĵ棬ŴϵĺӺþöûзӦþöܹʵôأôأ
ԽǱоģִŵҪעҩˮôܻ֮ôġ
ʾʱ͵ѹΪ뵽˺ӣоţӡ
ף뿴ѹ֮ãȻʣʿ֮ץ·ף룬أҵĺأҵĺӲ̥ǲģǲǺ
Ѿƽˣûκε֮ǰһѾˣˣѺˣ˵֮ڴŵǸӣǸ˯˵ĺӣ϶ĺӣȥźӣѺӱ˻
ĿˣڱڻĺӾûƭģ֮ѺӱԼźӽرźӣҪúߡ
ĸܵûκε¶ȣӵģһźӵף룬ΪʲôǺûκε¶ȣΪʲôޣΪʲôѹǲ˯ˣ˯֮û¶ȵΪʲôѹôѹΪʲô
ôӣף۵۾ǺܣҪʵĺȥץʵȰʣ侲һЩҸ˵ӡѾˣʱѾˣ̥ûκεˣûΪˡ
⻰žһ´һƣǿջ˵ƭˣͲ˵ܵģҵĺôܻأǺܽģ˺ӣģӿˣӵʱӿˣҵĺӿ϶ûǲҪƭˣҵĺôܻأⲻҵĺӣ϶ҵĺӡ
ڰѺӱڻεİѺӸţԸ⿴ճź˵ӿ϶˯ˣֻ˯˶ѣôܻƭңǿ϶ƭңǾҪҵĺӣܵģҵĺӲģӾҵĻ
ף뿴ôӣܵ鶼һҪץסڻʷһĶ𣺡ҹҲҪңҹҲ뿴㣬ǶǻˣЩҪŪҺӵˣҹҹ
һֱ֮źӱĿޡ
ף뱻֮վڽ俴ôӣʵǾĵúܣʿ޵ĺźӺޣ涼ʵ
һֱȥĺҲף뱧һֱźӡ

ϱźһֱ޷ۣźԼĻﲻ֣һֱźӲϸߡ
ѾǲһʬˣֻܹˣףҪʵغǲܵġ
ף˳ȥΪʵЩ飬Ҫȥİ칫ҡ
ף뿴ҲΣȥҴ˽һ
ӻëΪ֮ǰ˽⵽Щ˻˺֮ʲô֢֮ģôĴ

ףһûжãһ벡һˡ
ߵʵǰߵǰŴѾαźӵʣӣʵʣǸˡ
һ۹ȥǰˣɵ۵û˵
ѧʦ
ǰô㲵ӣҲرھΣҲյŲŴңԶĹһֱΪͦõģû뵽ľȻô⣬ڿǰ˸ӵܡ
ͷܵ˵߰ɣڴ뿪뿪طߣòã
ʱϵĺӣŸ˵ûˣҵıûˣҵıˣҵıˣûбˡҵôõıˣʱģô̥أ
޵ôģŲԾڻﰲο˵ûµģû¡


218 뿪ף뷢
ҹ뿪ҽԺͷŴ꣬Ҳ֪ǲԭ꣬ر֣׵رĴ
ʸ꣬ǳϵĺӲ֡
һֱıӣ֪Ҳ֣Ͼĺӣڴôõĺӣкڵʱ۵ҪѾҪʱΨһڴľǿԿӳ
ӳȴʱ
ϵ˳ʱѾˣһɡӡ
ǽȥ֮˾ǰ濪ųڶˣʾȵĿ֪ڶ̶ʱ֮ôͱ仯ô
Ϊ˿ٵ뿪ҽԺԴҶû˵
ȥⰲõĵط
Ҫ뿪ڵĻͱҪٵ뿪ϾҲֻжʱˣȥҴתעתƹȥԵҪѸٵһСʱ֮ڿٵ뿪ҵʱѾǺˡ
ȥͷͷûʲôˣҲҪ֤ݣֻҪƱȥˣҪ׼ʱ䣬ʱϵ˴һֱźӲ֡
ʣͷ˵ʣҲûжʱԸ㿼ˣҾ㣬ҪˣԸҪԸߵĻھߡ㲻ԸĻҿȥ
Ҫͻȥرĺ£ʮĶʲôججһֱ棬ֽűûһԼҪǻȥҲǹ
Ҫʱʺܺµץ˵Ҫ㲻ҪҲܣû취ˣĲҪҡҲߣھʹߣĲ
ⷬͷˣȥ
һֱţȥ֮ƱͿˡ

ҽԺ
ף뱻йȥ̸̸˰СʱĻ֮ȥǺܵģصȥ㿴ʣϾ̫ࡣ
صûпʣûпӣûпӣʱˣϽܳȥҪŵʱͿĻʿץŻʿԭأԭⷿĺӸǸأȥˣ
ʿץҲرۣĪĸ˵зɣǸղű˼ҸѽһˣӴˣѾˣ뿪ʱˡ
ף⻰˲׹ˣһİǰĻʿƿææĳȥȫ֮ǰЩҲȫǷˡ
ȥһ¹ңĿǰΨһܹߵˣǸڹˣоˣҲ°ߣڼææȥҰ
ףŭĸϵ¼ң֪¹ڼͷŵأ֪Ҳˣ̫ܹж㣬Ҳǳ˯˯˳ԣ˯͵źӳ
ףŭĸϵǼңȥֱ֪֮أǰʲǲǰʸˣ
֪¹ôһʦĻ׹ˣǲˣ
֪ͦŶǷʲôˣôˣ𣿡
ףѾ־ˣرǻ⸱˵ӣŲͷŭ֪ҧгݵľ˵ܵܣںƽĸ˵ǰʸǵĻʻңң꺢廹ҪҪչ
֪⻰ҲЦˣҪǶ̥ں޲óһˣ˵Щף룬ҪҵܵܣҲƽĸ˵ʲûмʣҲûаߣʷʲôأҲĲ㡣ôˣ꺢ӣȻأ
ף뿴⸱ӲѵģҲ˵ȷûаʸߣ߾ڱĵطһ֮ߣʲôû˵
֪ҲǼˣ¹˵ȥѽǷʲôˣʸòǷʲô˰ɣ

ףʧȥȻͷѾ뵽һˣȥñڹǱߵ飬Ǹ˻û˭ô󵨣ǰˡ
Ǳһֱߡ
Ǳ߸㱨ǣһ֮ǰ뿪ߣǾȥ˲֪Ͼʧ˸ûз
ף֮ϵĻͲֱžһӵ˵ϣŭĶԱߵ˵ȥпԳĿڰлκεĿڰ뿪ƬҴСﶼ棬ţֻҪҵؽֻͣҪ˭ץҵǰĶͣҪǮԡҹ
Уҵ¾ʲô飬ת˹ȥĹңҪҵеĵַץҪʬҪˣ
¿ôҲŵˣԸϽķԸȥҡ
ףԸȥºһ뿪ֻʣ˲棬һСʱ֮ǰ˻һӰٶûˣֶڲر
Ҳû뵽Լôշҹķôزò׵˺ӣãҰˡ

¹ȥһ£Сʱ֮˽֪˵ˣ֪˵ȥʩѹǿеĻڰҪأҪҵʣʼȻѾѡ˼ˣ˵Դߵģ϶ȻʲܸߡǴȥĻܹڹ Ӧûܿģǰһѣף벻Ҫҵ
¹⻰Ҳˣͷ˵á
ף͵Ϣˣ´ϢȻ˵ʩѹĿڰ¿ˣһ뿪Ǳʩѹסǣ¹񱳺ˡ
¼ںչ˾˽˺յĹɷݣǼҵĻȨرأҪʩѹҲﲻ
ѾȥСʱˣ뿪Ļȥ붼ҲˣףڵرĿ£¶ҽӴ±Ū
ף۾ɡɱ߸ңһû뿪أУȷ죬ҲҪҳ
ȻȨȨֻڹߣǱڻû취һţڹ˷·Ǵһû취ҵֻҪ뿪˾֮ززˣǶ׼뿪˹ڣû취ҵˡ
ĺݣʱ뿪
ԲԲͷǵĶԻ֮صصĹ˵Ӱ˵ö˶˵ķôƢʲô˾ˣʲôأһʲôһҲ˷ʱ䰡ô˵ǵְֵˣ㲻ȥһĶĶӸ㳤һģһģرĿɰҸղȥˣرĹɣϡĲˣȥһۡұˡ
ף뱾ķҵģرķⷬջˣͷֱӺǳҲȥ裬ڵԴѾҪըˣͱˣʲôӲӵģûȤ뿪
ԲԲƲƲû취ˣ˵ʵĶ̥֮ЦĲУһжһʻˣͲõġ
ףҽԺص°ҹʱ򣬳ŲסҪ·ʱ򣬿ӤһͷıĺڽΪţ
ף뱾Ҫߵģ֮󿴵ùȥڱĺӣһ£֪ǲ̫ˣʲôģȻ뵽ʡ
ʳþȻе


219 ףȥDNA
ôʵʱ򣬻֮仹ΪԼأһ۾Ŀӣ淢⺢ӻʣôСԿʲôûչأͰ͵ģСӶһоʣЩ棬һǸСϵߡ
Щճĺӣ϶һߣֽֽдźӵĸĸףǸ棬дŸ׵
Լʱһ¡

һ뿴⺢ӵĸǮգҲ˹ˣĺӣûǺӵĸ׾ȻǸŮˣʡ
Ҳ֪ôܻʵĺأʵĺѾѾˣʱ̥һӻΪԼҲˣôܻǳôֻΪ̫ˣԶѺӳˣʵϸֲ
ף˼뿪


ףһֱڼȴϢ˾ҲȥҽԺҲȥҲ֪Ϊʲôڼͷ˶ǷˣԲԲԼĶôˣҲ֪Ϊʲôö˶˵ģΪǸ˸ֵ߾ˣڼͷŪӣǷϵ˶ȥëҲû취˵Ͼʱ˵̼뵽Ǹõġ
Ǯ˺֮رĺãҽԺǱߴأ֮ҪȥһԼνӵģȥӤǱôô˳ۣΪԼ֪⻹ֻʵģԿ⺢Ӿ뵽ʣԲôϲӣ뵽Ǹ˿ԼһĻԲ̫ϲӡ
Ҫι̵ʱЩôҲԸ⣬ԺԼƸ˸衣
ӰԼĸʵĺιأױСˣֲϲСӡ
ףҪΪ⺢ӲԼģһ뵽뵽Լ飬ֱӺˡ
Ǯߵף⼸Ҳ֪ʷ飬ҽԺҪЦˡ
Ȼ˸Ҹܣڵǰ۸ķˡ
ѾˣȻûҲû˲ˣԺһˣҲøеĶˣף̫̫ĳƺˡ

ף֮ͨʲôӼ뿪Ҳû֮ǰǸǷϵˣֱҽԺ
Ǯտף뻹ͦĵģЦţװģˣҵþˣΪ㲻ҪءпǵıǵıĺÿɰѽһģһģͺĽһ
ףż˹ʱ򼸸˶ˣ⻰һۣǱߺ˵ȥ飬ٶȸҵӾǲҵĺӣ
Ǯ⻰ɫȥʣף룬˵⻰ʲô˼Ǵʲôڻ㻳ĺӲģԿӵü۶㣬ֱСʱ趼˵Сʱһģһ˵ڻҸӣȻԩñ㻹ʲô
ףĮĿŮˣŮôƱĻͷŵŮĺӲģĻȻûκεĹϵˣһֱӣѻӳ޷ǾѺʱȥǲġ
ףûдŮˣԵ˵ȥ飬ǲҵġ
ǮտôִҲ˵ˣĿӱȥDNA飬ѾǰСʱ֮ˣΪ˿ٵĸҲҵңܿĽͳˣݸ
ףүʾģĻƶΪ99%ôߵƲǼٵġ
ף뱾ҪļԼģ⻰ͣٵʱ侲һڴϵŮˣ̧ͷ
⻰ȻҲûаļˣȻģҲαزأļŵһߺ뿪ˡ
Ǯտôʧ뿪ӣɭЦЦһ´ϵĺӡ
⺢Ҳ޲ֵģرĹɹɵ۵֣Ҿӹɾ;⺢ӷˣ˭װʣأڿڴԼָһܿĵӣǮͺܲˣһºӵƨɣѺӵƨӲһ࣬ҪѺŪޡ
һʼʱΪرʹûôǿûκεķӦûκεķӦŭǮգҪӿޣӲ޵ĻͲˣƴӵޣҿްС˸һҿ޳ѽôĸʲôҿͲģҿޣСˡ
˼£ڰѺӵȶˣ۵Ŀ˳۵Ŀ޵رĴźӵĿر
Ϳˡ

ף뿪֮˳ȥһֱ
ףȥͷ̣һֱֻ̣ϲ̣ζܣÿ̱֮ǰһ궼Ҫ࣬Ϊ̫ˣʱ֪ʲôֻܹ̽
ҽԺֻ߲̣ܹȥͷԺӣ԰Ǳ߳棬Ավţףôĵ𣿻ҲǵǰǰҲ
߻ȫǰˣʵûУҶѾؽ˸һʮѾ̫ˣҪǿĻ϶ٱģǻûҵõ˵ѾڹˣӦǳˡҪ𣿻Ҫ𣿡
ףϵһ̶֮ӵһԵͰ棬鸴ӵ˵ǲǰƵ̫ǲǰŪӣĺᣬҺ޲뿪ңȻôܻ˺֮뿪Ǹ뿪ôҰƵ̫𣿡
û˵ʵе㡣
ף⻰һЩĸ˵ɣҪˣ֮ǰջҪˣԺ޹أȻôң뿴ҸˡҲˣһлعԭɡ
Ȼʲҵ͸ɣһֱҪɣ͸ɡ

һ֮ŸȥS
֮ǰΪһңû뵽;´ʱһľݣӷŵĿ棬ѾˣѾһʬ壬ܼţϻᷢζֻܹ˸ľѺӷȵλ֮ٸҸĹ
һرĲã֪ǵνĲ֢Ͼ꺢Ӿˣ˭Ҳܽòġ
һһֱ۲һ֮ǰҵ˵ĸʮǰߣУ׬Ǯˣʯɿɺ󷢲ˣһֱľڼһ֮ǰҵʱѾˣһŲǱŲرĶ࣬˼ҳĺӣôҲû뵽ʱҲԵʲôү
ʣףҪҲڹڣڹߣû취֡
ףҲкլʰѺӰ֮һֱڷҲѻģ꣬ȻŮ˵ĻϹصģҪӡ
̶ʱ֮࣬ѾݵĲˣһȦȥʣڴűȷͻȻ̧ͷž۾ܾ뱨ҵĺӱ𣬿𣿡


220 ֣ϣ
ʳԺѾǰ֮ˣµʱ֮ڣ˺ܶôֱ˵ľ֮ĶѾȫˣŷĵشؼҡ
ϴҽԺͻȻڸ˵ҪʱһʺͻȻЦ˳˵ƭģû뷨ֻģԸ˵
ʱЩˣϾʻΪʲô⣬˾֮Ĵ飬ȷûʲôˣŴԺ
ʳԺ֮һµʱ䶼ıߣѾǮˣԱҪʲôʲôרŵӶ˸ܶɡ
֪Ϊʲôʺܺá
û뵽һʼʱֻΪԼʦ
ĺá
һ֮˲١
ǰһӣһ֮ڶ̶̵ʱѾʮ֮ǰʮڵѾһӣرľȣ֮ǰд֮ģڵӶѾˡ
·ܴˣܴ֮󣬾µ·ǿʽر³ģһҲ˵ʸǰһˣڵݵССһѾûǰֽԭ׵ĸоǰĴˡ
ûʲôԾֻܹ˶ȥܲҲЩ˶֮ģЩ˶ڶ塣
߽˹˾ܶҪܶչ˲ܺܶ࣬ҪҪȥһЩ֮ĺԼģֱӴӦˣѧСѧ٣Щ֮ǰȫܽӴģڶʵȥѧȻûнӴЩǶЩرĸȤҲܿ죬ûκεĻ츳û취
ѧ˸ѧС֮˵ʶͬҲûǰѻˡ
ڵʼѧϰС
ҾרŸ˺ܶļҽʦ顣
֮ǰҲͶһ꼶ˮƽܶ๦ζˣԲ˹ǲܡ
ҲǰѧϰģЩʦѧϰҲһĶѧˡ
̶̵ʱ֮ڣ˵ʲôĶ仯ĺܿ죬Ѿ֮ǰǸˣԴ鷢֮ĴܴҲ֮ǰԸڵ˵ѧϰԶ飬˾ͳѧϰأҲ˵ˣǰˡ
ҲϲԶˣθںܴΪӶģʲôͳʲôرǵͳϲҲ֪ǲΪ˲ԼֵԭԽʳˣܶĶܲԾͲԣ˶סˡ
ô˵أҪǰԭӣڿӻеİΪо˵ʶһˣҲǰÿˣѾǰֺģڵӦ˵Ǻܺÿɡ
ڵǰһ𣬹Ҳû˻ϳͬһˣĻǰǸɿɰʡ

ףЩӱʧǵģҲ֪ԼڸЩʲô
״̬ڽ϶ῴʵӰ÷һϰʱ򿪸ᣬоԱ߳ԶѾˣѾˣÿ뵽ĻӰԱߣ˯ʱ򶼻ῴԱĬĬĿҪʱѾĭһˣûԱߡ
Ѿȥһˣÿ״̬ʼһģǸֵǰʼû뿪һ
Ѿ֪Լôͱһ㣬ôÿ춼档
֪ѾˣҲ֪ڹǱ߹ôǸѧʦôˣһ뵽Ǹѧʦһ𣬾̲סŭðˣȻͷԾðһĻ棬ε˵øѧʦڴϣѧʦ
뵽ֻĻ棬Ҫըˣ޿ˣԼռôǿһ뵽ʲôҵ̲סķ쭡
ȥʱ򣬿ԲԲźӣԲԲϲԼˣԴϹŲѾ׼ˣӷһ룬Ȼףһ룬֪һ룬ƽ֡
ҲҺӵĵӵĵǼҷ룬ȫƲûбǸСӸֵࡣرϲСӣ⺢ӾǸǣԼչţҪӣΧƵЩ̫̫ǵĶѾ˺ˣûУиСӣͷֵҫ
ôôϲ
ףȥʱ򣬿Сں̷̣ۣǮȻ˺ӣǴк˵Լ彡ʲôĲ̺ӣԾ̷۸Ӻȡ
Ҷ֪ǮսȥΪճûжãǷļˣԼϹͷԼˣ⼸춼ԲԲףȥ˹ȥˣƭ˵ԼˣʵڸüھƵ꿪ò

ף벻֪ô˵ӲҪģӵʱкеĸоܸоʣҲϲӣڻȥˣԲԲصذѺӸţ˵ףɣҿ˵ѾǸӼأȻѾӼĻ˵Ѿȷ⺢ˣôյĻɲܿ˼ңڻûлأԸϽĳﱸѻ˼ң˼ҸĸˣӶˣ˼һʲô
ף뿴ϵĺӣԲԲܵ˵ٵȵȰɣ˾Щæ
ӳԱˣûκε˯⣬ʱصصСȥĴֻ֣ʳָȦţаȫУץ˯ˡ
ף뱾ûκεڴģҲôϲӣڱץֵһ˲䣬о˵ĶȻˣرļźӣһθоԼĵְˡ
뵽֮ǰǸӣʵĺӻܻţڸöãһеİǸӵġ

֪뵽Ľ׶ΣүȻҲͦŴӣǶҪӵִģȻȥûӡ
ڿҪˣүһֱϣĶͷܹһӣ¼кˣˣкͲϡ
¹֪үүôһͷ֮󣬾رĿЦ̻ӣԶ֪ԼĴ
ѾôҵģŵĶ֪ӣӣΪֻӲܺˣǱľͲС
¹ҲôүˣڿɲϱкŮӣҪܹ½ı˶û¾ͿˣЩ¹Լˡ
Ǹˣ˻ӣѾܱˣһֱСġ
ò׵˿ǰǰסԺеë
ʱ¹ͷţһֱͷ尾ĵţΪʵ̫ˣ֪һֱš
үҳţϾԼҲͦŸӳű˼ЦԾֻܹڼȵǶӻŮһʱ㱨
¹ͷһʱ䣬֪ĶϢˣһ֪ˣǸŮ
үլǱߵȴϢ绰ǱߴǸŮľȻŮˣȫүһ᲻˹ȥ
һֱҪкԸˣĲǶӣȻŮˡ


221 ֣£
үӱɲ˵˵ıѣ˶ȥˡ
ܼһԿүر٣ûжþֱȥˣŵ˶ˡ
ûзӦͿү˵һ᲻ȻˤڵһĹܼҿӸϽĺ˽д
춼ûŵĹֽܼűģϽǰȥ̽һүӵģ뷢ү⾹Ȼû˺Ƕˣŵùܼһƨڵرĺ¡
˼ǻˣΪĲǶŮԾˣҲŮͲǼҵӣԺͲܴڽӴ߶ˣԲŹء
ܼҲ֪ôˣҲʹˣͦŸӣүӻˣүԺûбӻˣԺҲ֪ôء
˲ͻˣŵ˵嶼

¹ںӱʱæľͿ˺һۣԺѹûȤںϱϾ˵ʲôգҲõȻ֮Ѻˣ֪᲻зա
ڵϱ
ںӳʲôѹûпͿϱȲĳǰȥ
֪֮ѹû˰ڴѾȥ״̬ˣ˵ҲõȵãҲҪˡ
¹ǰĴˣ壬ڲһʲôСľˣҪܺãںҲûκε⣬ĸָҲġ

֪ѹʱѾǺҹˣͻȻѸоۣ۾˾ͿԱһˣͻȻЦˣϾԼŵȷֵͦø˵飬۵ҪˣоԼˣû뵽۾ԺܿĶЦ¹ûˣˣҳɹѺˡôкŮӽ𣿡
Ůɡ
֪ŮͦĵģϾ˵Сްǳôɰ𣿳㻹ҡ
¹ھһԣ⻰ȻǷǳľګĻش𣺡ӦͦɰģñȽɡ
Ҳûֻ֪Ůˣ˵Ӳܹģ˭ҲϱİԼҲܡ
֪شֱһ֪ûĿźӵģ
¹ʵûСȫ̵עϣûпӣ濴ˡ
֪ôɵ۵ӣ֪϶ھδ״̬Ͼô۽еô϶ڶڻţûдԭľѹʱ˳ֹȥץڲŵ֣Ц˵ûˣ¹ûˣһ鶼ûУ㲻õģ㲻ú£һţʲô鶼ûУЩҶûзүǾǵġ
үǾģϱѾһˣⱲôô׵ľأⱲȫϱû飬˳˳ĸһ飬ȻϱӲ飬˺һжôԲүǾǵģô׵ľҪ
¹ڼװ򶨣رĺ£ϱ⻰ǼòУֵȷһֱڲûлץס֣˵ֳڴ棬ƴ֣һֱ֣ܵĵ¶ȣȷ¶֮Żرļۿڻһʪˮð˳

֪ĺӻͦÿģ˵Ļ򳤵úÿԭԺˡ
¹ϲӣҲ˵ϲӣֻǲİְֶԴϲ
Į
ĮĺӲһ
֪Ҳ֪ΪʲôΪѹûкӵλá
Ѿ˵ˣִҪӵĻӹุǿԸ֪ĸ
ģ಻۸ӣ֪Ǻġ
Ҳû뵽ԼܹС
ԿԸ¹һ𣬻˵СѾõĽˣĲҪ̫ࡣ
ֻ¹ë̫ˡ
ȻӳԴס
Ϊ¹ۺӣ֪ɣԼҪģְֲۣԼҪڲۺӵĻӾ̫ˣԻۺӣ¹ͺܲˣҪۺӣҲô֣һ
رڿϱ̺ӣֻܹһ߿ʱȻͺˣӡ
꺢֮ϽİѺӱش棬֪طȥ
֪һʱǻеģǶʱڰѺˣϳҩѾûܵõӰˣرĺá
֪¹Žȥ

ӳ֮رԣʵ˵֪˵¹񣬽ʲôĿԿóŮе䣬¹Ĺϵô˵أе΢ΪĲ׸Ů֮ݵĸоϾ˸Ů֮䶼ྴġ
˵ˣŮϲ¹¹ҲϲŮ
ͳһϲľһֱճ֪˵Ǵܴܶһˡ
֪֪ǲͷԭôˣһͷΪҪͬʱˡ
֪¹˵֪㲻ϲŮ˼ұϾĺӣôСҪǶãܻС˺õͯԺ˵جΣܲܶԺӺһ㣿
תͷŮ˵ְʼİְ֣ͯķǳĲáԵᵱְ֣ȥһˣҪȥְ֣Ҫȥԭְ֣Ҫְְ֣ӰġְֶһˣΪСѣҪϰ֪𣿡
ȻŮȫĻǸƨڶȻֵ֣ĳѹͲϲԷ
֪Ҳˡ
֪Ҫ

֪ĸˣ֪º֮ˣȥŲϾһ͵ˣѾˣôҲŲ֮ǰû֪һ䣬ְ֡
֪ʵ֮ǰҪҪԸ֮ǰһְ֣ûôѹȥǺ滹ûа취гڽְ֣Ϊʼûа취Լĸôġ
Ҫǲĸ׸ߣĸ׵ĻĽͲôЩܵίĸܵί˵ˣֲٶǮͿֲģûô󷽣һְ֣Żںȥ
֪ȥμȻôϲʼԼİְ֣Ҫȥġ
ԲԲرĲ˳ۣμһ죬ûмӾֱӰϳȥˣţȻ֮ǰѾͷݶ֪ǰ˽ӸͲ
֪òȻҲˣҲϲҡ
ԣ¹ȥˡ
ȥ·ϣ֪õİײ뵽ϱӵ¹񣬲֪ϱӵûˣҲ
¹ʬ壬ϱӵ¹أûҲ˺úõİ
뵽ϱӵ¹񣬿Żĺӡ
ʱ̧һԶ¹Żĸˣղ˱ϳʱ¹ͣԭأ֪ʲôȻصϵţڲſԼתˣ¹ų£ģ·ŷ硣
ġ
һģر˧
ű߿ʱףҷ˺ѵļУԲԲĽ
¹ȥߵʻߣץס֪°ͣͷĳһڣһǡ
֪ôҵĽղŸʲôˣ
¹һڣߵʻԲԲǸһѵˡ
˼ߣԲԲ·棬ǼߣԿ԰ŵ־ˡ
Ȼ¹Ǹ¹
Ǹ᲻һί¹


222 ʻɱ·

·T̨ɹ֮׼ȥ뿪ʱͷΧһȺļߣ㿴ҲŻˣߺ̶̫ˣһѾôļͷΧˣǰǰôþƣǰϵա
·Щ˶ŻˣñīڵʵʵģǴҵľͷţһֱߵ˳档
òײ뿪㳡оϢˣղűôýΧأôЩѾϰˣǰߺʱһֱԴԴϵġ
·ȥŰīժīժ֮˳Ա߰г̸˵磬ǻð˹ǼӰƬĵݸ㷢ľ籾ûȤʹһɫɫһֱһҲʵģǿ֮ҪӡһֱͶ˺룬ܾҲܾˣϾ˼Ĵأ㿴һʲʣ
·籾ùȥ˼ֱۣӾܾˣ˻ǲҪˣ֪ûȦǱ߷չɣҾģȦͦõġ
⻰ͷ磬׼ȥǻؼһǻؾܼ
·°īϣī֮Ŵ˵ȥˡȥﻹҪСʱأԵ֮ٺң˯һû˯ˣ۶ˡ
ǰջͱ֪ͨҪⳡ㣬ⳡءǳģڹǺպģܹǳһͺܿɹۡ
ȦͷģѹͲȱǮϾĻиϰҲҪ׬Ǯ㣬ֻԼϲ㡣
ܹôҲɵģ˼Ҿǻǰʱ򣬵һѾ˶ס˵ǵһϹ̨ĻԣڿǳģݳƷƷ̼ˣȥ㣬˳۵ľȥ˳۵ľͲȥ
ģȦôԵģ󶼻ᱻɱһΪԭôԶʱÿһ㶼˺ܶ˵Ĺۿ
ԵݳƷҲĴ׬ø
Ը񲻺ãëãȦͷģһԸһųŵ֣Ͼ˼Ҿԡ
ȻôƢŻǮΪȦͷҶ֪飬˵һǮĴ󸻺ˣ˼Ϊרſһģع˾ֻǩԼһˣеĶԴ
ôˣǸһֱƻһӣҲһμѻˣĽ

˯ŵʱ뵽ǰԼһĻ
ǰʦİĹңǳĻ֣̿Ŷҳѧ˸ٻСԼ֪ܶʶ֮ŸϳȥӢⷽҲ˵ر˳ʱѧϰ˺֪ܶʶȥҹʦ˹Ĺ˾˽æġ
ǰ·ϵʱͻȻи̽˵ܺÿҲãûȤģأǻǸ̽պҪһģسԾȥˡ
һǰʱѾʵ÷ǳɹˣֶԭʹѾıǷĻףȷͦ˵ģҲжص
Ҳ֪Լû֣˵ģԵú裬ǻͦȤģȥһ¡
һο˵ԼʲôȤȥ˽һ£ȷʶģȦȤͻ˴Ǯ˼ҵģع˾չˡ
ģع˾չ֮е˶ҪˣֻǩԼһˡ
տʼģصʱر࣬رۣΪ޻ֶôͷѧ
ҵԼϲĹҲϲ̨汻ĸоǳĿģͺ֮ǰûӵйһҲãҲܰ֡
ϰ˵Ҳаʱ̨ܹһε̨رȣҲһսˡ
Ϊֲ̫ʺ̨ԭԾ˸˴ʦһָ֣ĳ·
ˣа˵رǺӴԺֻˣֻţһоͺһǰȫȻͬڵرţرĿġ

ڡ
ףҡ
СԲؼҵʱֵرĿģΪýˣԺܿĵҪûؼңççײײĻУ͵ſڣֱܽȥ̻аְֿçײģŵʱײǮա
ǮձҪȥ˵ģСӸײˣһĿѽû۾ѽ㲻֪𣿺ö˶˵·۾վãģ㲻Ҫҡ
СԲŮ˺һ£ر𲻿ĵĿ뿪ǰߵ˺ȥίĿ˵Բ𡣡
Ǯտķ˸ۣСӳԽԽǸȥĵˡ
ģô֣һǸˣôǮرСӣ˽û˵ʱһֱ۸СӣС֪ҲãҲܾ˽ûʹ۸˵ʱͶСӺܺá
ϲ۸СӣһֵóѵĿУСǸӵĺӣԽ۸Сӣ۸ǸһôҲû뵽Լӣ±۸ôҡ
ǮտСԲԼǸҲ첻ôĺãԿСӾͽСίͰ͵ӣһǣһԵץСԲ֣ߣȻֱӴƨɺȥĴ㲻㲻ôЩĶ׷ˣ㲻С
СԲرܣͱˣҪߣŮֲߣһ߿һҪӣһֱƨ򣬴رۣ޵ίˣҪңţߣ㲻裬ǸŮˣ϶Ǳ㺦ˣǸŮˣҹ
Ǯ⻰ǾøЦˣҲ裬˭裬һ̥ʮĺʲôʱͲˣҾ裬㲻Ҿʹ㡣ԺҪٸײңҪˣҾʹĳ飬϶Ѫ
Ǯհ˴һ֮󣬿ĵŵһߣСƵϣˡ
СԲرίĴӵСֲ˲ۿᣬǳίģͣһֱϵĻֽŪøɸɾġ
ӵһֱίĿ˽ȥԲԲʱԼСôĿһϽǰȥСӵ˵ôˣҼСԲôôң˭۸ˣ˵ȥô޵ôѽѧУ۸ˣҪ۸㣬̸ȥ
СԲίҡͷûУ̣ǸղСԲСˤˡ
˵ǱˣΪ˵Ҹ˵ŰĻͰӵֽȥҹװһƤ棬˵ӵ˴棬Ū
СԲˣԼӵι㣬ôЩǸŮ۸Ҹ̻аְ˵
ԲԲرϲСӣǷŵġ
ӪʲôĿɲ£һҪԵرãٶٳ֣ڰСԲİװֵġ


223 СԲʣ
ףʱص˼ңصҵʱͿɳϵĻ棬СԲְֻˣ˵Ĵ̵Ļܹȥס˰ְֵĴȡ
ְ֣СԲ㡣
ף뿴ǰëͷĺӣͷȥͷȻһѰСԲСĻʳͺãҲݵԾͳԣڵİװֵģҺûССԲҲرڻ￴ְҲ㣬ôޱˣġ
СԲǿҡͷ˵Լûʲô飬ֻˤˣϵĻױһĵݸְ㿴СԲġ
ףСԲĻùȥԾһӣһڸûǮգûǸŮˣһˣ˺СԲһӣǰװֵġ
СӵĻˮƽжߵģǼ򵥵ĻȻɫװֵ˱СԲʣΪʲô˵ʣΪԲģǳʡ
뵽Ǹ˵ʱ黹һ£ϾͷѾ̫û뵽ˣͻȻ뵽ʣš
Ϊʲôû裿㻭˭
СԲ⻰ָָͼǸװֵ˸˵ҾСԲ衣СԲӦóӣҶ˵СԲðװֵģСԲ裬϶Ҳװֵģǳ֮СԲСԲӦóӵġ
裬϶Ǹĸϻһֱֻ۸һֱ
ף⻰û˵ʲôùȥŵһߣСԲȥϴˡ
ףȥϴ裬ƨƤ޺ۼ֮˵ЩСԲƨô£ִ𣿡
СԲίĵͷرܵͷԼĶί˵ҵ裬Ǹţ˵Ҳ˵Һ࣬ҪˣҲҪǸ裬Ǹ衣
ף⻰εСԲ˵ҪٴĻԶҪʹܣȻ˵´θְ˵ȥ̣Ҫ㡣
СԲͷʾˡ
ף򵥵ĸСԲϴ֮ȥдҵϵʱ˯ˣ͵ǸŮ˻ˡ
ǮǸŮ˳ȥҲ֪ʲôʱ򣬲ŻڿۿѾ12ˣ˲źȵĻ
ŵʱ򻹷Ʒ裬˸ãĵҪˤף뿴Ů˷ӣֱǰȥץס׺ݵӱǮգָҷʲô񾭣ִСԲˣҸ˵˶ٴ㲻׼Ű׶ӣ㷢˷趼ҪĺӣôŰѺӸԼҪѺģˣ㻹ŰвɣٴΣҿˡ
ףѾֹһοŮŰСԲˣÿοСԲ϶Ǹֵĺۼһ֪ʱɱŮˣŮ˵ö֮ɣôͲԴ˰ТӣжٺǴС򵽴ģҶӣôôĲҾʹûʲôԼĶӣʹҪΪĶӣҲҵĶӡģôôܲ
š
˵ĻȷҲôһǺӵ衣
Ǯף˵ⷬ;øЦˣžƷϣָ˵㺦ģ㲻ôһֱܻѵģһô⺢ұҪͻҺãʲô̬ȣҾӵġȻ㶼ӣΪʲôҪӺãҾҪŰӣҾҪŰСˣҶӣҶӣʲôǺϷģ㲻ҾŰĶӣܲܣҶˣҹ㡣
ףҪˣôƷӣֱһѰӵһԡ
һЬͷײЬϣ۵ЩˣŮ⼸˺Ⱦƣÿ춼ȥȵҹģһοŮ˴ӵʱ򣬾ƻץźһֱ
ʱһħץźһֱ⣬ر࣬ߴ򻹱Ц˵ҪСˡ
ף֮ȥӤѺӾűѺӸ
ҪŮ飬ȥ
Ȼ˽ô꣬һֱûŮˣΨһһǴξƺͿ˺ӵһκˡ
ԲԲϽϣϣԼϱˣȻָʲôһأԾһֱȰ˵Ǻ֮Ż
Ǯʱڶ췴ӦҲǸǸ˵ԼƲŻ治ˡ
˵ĻҪѺӸߣһѺӸԲԲԼıӱߣһֱͺá
ף뱻Ū÷һβյģÿһ͵͵ӵģץҲˣ˵ѡ
ףŮ˼ֱ޿ɾҩˣԺúӿܣҪŮ׽
Ǯձײͷ֮ЩˣͻȻЦŵģֳҪĲȥ·Ŧ۸⿪ף룬ҪңҪҺòãֻҪͺģұ֤ԺӺãԺҲ۸ˣֻҪԸҵޣʲôԸ⣬Һòð
ʤرӵķ񣬱ϾϹȻбһλǸüһرˡ
۲ף룬òͷһֱи⣬һֱҪ׵ĵޡ
ףŮ˲Ҫʱץס֣εȸղŵҪǸӱһӵɳ֮һ䲻Ҫ¥ȥˡ
Ǯһεıܾһɳ

ȥı棬ϴҪһϲôȻǶһУΪ±з־ʵĿ˶ǷֿͬıסżԷ˲Żصصʱ㣬Ӧûйз֡
صıݺ裬ԡ׼һϲôôװ׵ģҲ֪⣬ҲûǮûпԸõģΨһԵľ塣
֪Լܹõİ취ʲôԼ⸱壬ص˸裬ԼŪ׼׸ˣôҲûдɴҲûа˵Ĺϵ˵
˽Ȼʦ
֪һֱڵȣԼܹɵһ˲䣬˵˶ѾһˣԼΪģֻܹˣϴͳȥպʱˡ
ԡ۽⿪¶ϰһ룬¶мʵţҪѴӸ⿪߹ȥʱ򣬾ĴӸۺãԡ۸ϣһǳӣĵĸ˵ʣҽķɻҪعڹǱоףǱߵķֹ˾˵ҪȥҪȥ£ҪҪһع
⻰Ӳˣһ䡣
ڶûܹܻعȥ
ǲϲΪˣһ뵽ȫԹޣôȥˣҲû취ܹԭ
һ뵽ع뵽Ǹһ뵽Ǹ˼Ҿ뵽ȥĺӡ


224 СԲƬʣҪԼġ
Ƭ
ǡ
ŵݺһ俨֮Ƭ˶ͣ·ҲԼⳡϷⳡϷǰȥһȣĦһԿŽľ籾
ϲ⿧Ⱦϲȵζž籾ݣϷûˣϷˡ
ڰ֮ǰģ֮ǰҪҪһعӦģϾⱲлĻٻˣ̫ĵ飬ǰǺ滹ǻˣҪһϷǸݵϷ
ҪڹȡԵûߣҪĸңͦһϷˡ
ԼԱ֣ǮϷҲûж٣Ȼ£Ҳۡ
ǩµĿת͹гȻǵһģֻڹǱ߹ڻΪ֪ģҪһ¹ггܴ˸ִԿ϶ȹҪ
Ҳû취ˣϾԼѾǩˣֻܹˣѾϷ˼컹ãͦõģȥ׷Ҳą̃Ҳࡣ
ղϷʱ򿴵һԵһСӣһֱһ͵͵Сڽ濴Ҳҳץء
ڽˣǸСӻһֱȵСӴ̲סˣֱӴߵǰ
·ֺСɰرĿɰùŶΪʲôСɰװֵľһ£СѣǴƬʲôƬСԱ𣿡
СԲղһֱԱ߿ϲ塣
һˣҺ뿿һֱĻ֪ôˣԴһһĸоھ͸˵壬Ա𣿡
·СôɰĻҲЩЦˣòС˿ɣ
СһҲ˵ٵģĺȡ
Ҫñˣ·ͰסڻˣҲ֪Ϊʲô׽СѱסڻӪǹԵģôСͰװֵˣ˵ûͦԼСʱġ
СʱôװֵģȫһСʱö˶˵ӣܹôװֵġ
⻳ﱧŵָлĲҲֵĺôģСԲϵʱϣرϲĸоھճ̧ͷһĴ۾ʣԵҵ𣿡
·⻰бЦˣ⺢ͯ޼ɵ˵ʲôôԵ裬Ǹѽ
Сѣô˵ģǸˣԵ衣
СԲ⻰ίصͷȥŪ򣬺ܵ˵Ҳϲҵ裬ҵǸţҵһֱڴңҲҪĺӣҵ˵Ǹӣ˵ⲻҪңҲҪ裬ԵҵҰְֺ˧˧ŶҰְֳ˧˧˧ġ
СԲ⻰˵·Ѿ֪Ǻˣ⺢ӵĻͯ޼ɣ˵ģ⺢ôСͱұˡ
⺢ͻȻ뵽ԼȥĺӣĺûĻһɣҲˣ֪ǸһװֵģǸףһ
һͣȴزסԼĺӡ
ʴΪ뵽Լȥĺӣ۵СԲ˵İɣְ˵ְҪں㣬϶ҸģѾˡ
ðɡСԲûˣǸûĺӡ
СԲ⻰ίľͣŪѼرܣò׿ϲ裬Ѿˡ
СԲܵģ·֪ôغãСôѹͷҲѹ
Сѵˣ壬ȥѩòã
СԲ⻰ܿĵĴĻǳİСֹס֣ǣ֡
·ķǳϲСɰСأҲְ֪СƬҲֵˣΧһѩ⣬ֱǣСѵȥѩˡ
СԲ֮ԻƬΪƬףµʲЩϷãСԲڼͷΪżٵԭ֪Ҫȥ棬ףСԲƬһҪڼͷñǸŮ˸۸
СԲôСԶͷرĺ棬ƬһģŵԼƬ֮󿴵һ壬ǸرϲоҪԼ衣
СԲǣ·֣ǳҸԼرĿģһֱǣֻΰεģͺˣҪǸţҪ衣
·СһԲͲѩݸСѳԣպͷֽóֽСѳԵģǳĵİСѵ͸ɾĶøɸɾġ
ͻȻ֪ΪʲôСǰǳĿ˳
۵ĿޣһΪǲ̫ˣСŪӡ
ôСѣǲŪˣôͻȻˣŪĻ㡣
СԲҡͷĿţǣأҪ㵱ҵ裬ᣬҪ㵱ҵ裬㵱ҵòãû裬Ҫ㵱ҵ衣
·⻰ǿЦãҲ֪ôĺãСǡ
̫ɰˣó˸ɾֽ顣
ʱף󣬶ıӰСԲ
СԲ˹ȥף֮ȵĺְ֣
·ΪߵĲԸղŸСԲ˵Ƕ˵ģǳŶŵơ
ϤӲôȥˣϤܻǡ
˵ôجΣôһֱŪ
СԲһְ֮󣬸߸˵ĹȥֱӱסףĴȣ˷ܵ˵ְ֣Ҹһ裬ҵһòãϲ裬ҲҪҵˣҪ裬ܺúᡣŶ
·ʱӵתĿȻѾѾ׼֪˭תһ˲俴ǰ˵ʱǲɵñջģȭͷֱͷ͹ķŭ
ˡ
ȷףû
ôȥˣûʲôı䣬ǵǸӣһĻôһصӡ
ף뿴СԲҵһȻ֮Цõġ
·ǰˣôı䵹ͦģѹûϳϾǸ˻Ƿʷֵġ
ѹͲǰСһôݡ
ԽľĲǸͷһġ
ףûϳǰʣԿһ֮͵ͷСԲ
СԲ˵ߣְִؼҡ
СԲҪؼˣֻܷǳĸԼϲ˵ټҡҡ֡
·һֱСԲŲˡ
ǡףĺӣ
˵úܿɰܿɰģСʵǸŮ˵ĺӣǸӵŮ˵ĺӣ
ף뱾ûȤСԲҪߵģǲ֪Ϊʲôһ˲о˺Ϥ֮תعͷȥˡ


225 ʹף
ֻ㿴һۣ̫ȷתôĵȷǺƣ￴벻ú죬벻￴
·û⵽Լʱ̨ʱ˵·磬һϷݣ㿴һ̨ʡ
ףһʼľúϤ־ͳ׵ûκȤˣŶ뿪
ֵģ϶ǲʶģȻʶģȻҲûȤˡ

·ף뿪̧֮ۿ뿪ıӰڣôء
ôı仯ôϲˣϲʵѾˣ³ǰҲϲˡ
Ǹôأ
ǸŮ˵ĶӣŮ˵Ķôá
ϵ̨ʱͰ͵ģһԵô˸ΪǲСĵˣҪ̨ʱˣսľġ
·ϵ̨ʱҪֹ֮ͣĿãҳúÿ𣿡
⻰ȦԼͷ˵ÿ㳤úܺÿҲÿѽջعڵķ˿ѾͷΧˣ޲Լ㣬ر˭˵㲻ÿ
·⻰ûлӦЦһ
ѾȫµˣǰǸѾڣʦڲصĺܺãڲܻᱻϳ
±ϳֻҪȥ鶼鲻ݣֻ֪·

ףϺ庢˯֮ڴҪ۵ʱ뵽˽翴Ǹˣ֪ΪʲôܸоϤرϤûôϤĸоǸʶȫʶ
ƵĶ˯ˣ˴ͷĵƴӴ˯ΪĳطķӦˣ뵽ʡ
Ҳ֪ڹôڸǸôһˣһ˹ôЩúòã
ԽԽо꣬ȫûҲ֪Ϊʲôһ̴ͷƬ˳ƬʣȻ⿪ӡ

·ڶƬϷʱֿǸСˣСԲһ֮رϲȲˣ⼸ŵǳ٣պõٲȥѧеʱ䣬һߣŰְƬҪ塣
ˣǴһ򣬱һСɿɰƬǸһԱ߿ϷСԲǴϲģֻ۾ģرĿɰ˵ģһĿ۾һôɰӣ˭ܲУܵ·һЩ˿̲סǰȥ
СԲصش͸أΪϲҪԼϲĸ塣
·֪С˭쿴СѻܿģҺϲѾ֪ףĺӣҲĲˣЩջ𣬲뿴Сһ뵽뵽ԼĺӣǱǸŮ˸Ūģ¥
ûд¥ˤĻͷĺӾͲ
ûа취ϲŮ˵ĺӣоǶԲԼһӣ֮СԲߵǰ߸˵ıĴĺ壬СԲǣ
·ӵģ⺢˵̵ľĴСôĿɰ᲻ѽ⺢ôƫƫǸŮ˵ĺӣǸŮ˳һ㶼񣬶ôɰϲģƫƫĸס
·û취ˣֻܶȥСѴкСѵͷȻСԲϵ͸壬СԲ͸ġ
·ӹ򣬿ôɰСѣôģ뵽ԼʧȥǸӣͻȻСԲͷ˵Сѡ㲻ҵҪҸİְҸְֳҼòã
СԲ⻰Ĵ۾رĵ壬Ҫҵҿ㵱ҵ𣿡
·ͷ˵ȻˣҪְأҪְβſԣҪһԵĻԵءҺϲ㣬ҲҪ衣
СԲ⻰رĿģϽĵͷ˵ʲôԣֻҪԵԼ衣

ף°ʱͻȻӵһ绰İ磬Ҳ֪˭ĵ绰Խ֮СԲСԲǱ߸˵ְ֣Ǹеһңһء
ףֵʱüû׹ĸ壿ָ˭һ𣿡
ǸҪǸŶļɡľ
СԲ˵֮绰ˣֻ·
·ûֻ֮󣬸һַһСԲཱུرɰ
ֻܹСԲˣûа취

ףڹ˾棬СԲĻЩԺģҲ֪ǸʲôֶΣȻСԲôϲ컹صȥ
˾ʱһֱǸеΪʲôôϤһľȥˣѾ˽ˣһļݸļݣͣϰ壬ȥˣǳģҲ׸ϹT̨Ķģֽ·û˼ͦ׵ģĸС˹⣬ⶼڹأŻҲֻǴϷ
ף⻰һļݣļмƬڹƬT̨ƬһƬصؾ޹ģرӢ˧
ף뿴ЩƬɫԽĲãҲ֪˼ʲôƬûо˺죬￴
⻰ҡҡͷһ㶼֪ûѽƾҵӡ棬ûʶеģô˧һֱڹⷢչʶĻҲܻ᲻ǵõģүǰˣҿԲܡ
ףüˣϤĸоôϤôһ㶼ʶҲ벻ء
ȷôһľĳˣ˲֪֪飬ǺʣûκεĹ⣬ֻԹޡ
ʳֲһһǰװֵģôݶٸӵľ£˵Ȼƣֲͬһˡ

ףǰ°࣬ҲΪ˲鷳˼ңȥǸͷ
ȥԼĵַȥңհ壬ʱ·Ÿˣ򿪵ʱ򿴵˴һԡ۳Ǹϴһˬͷˮԡۻûд¶мؼڵġ
ף뿴һ֮Į˵˼鷳ˣҶӻؼҡ
·Ŵ򿪣ȥɣСѿɿɰˣأȥ߾ˣ
ףɻĿ֪ʲôϷǽȥСԲߡ
ȥˣСԲ¥񫣬
·ȥ˵Űɣȥ¥ֲأɿˡ
ףλϣ·һ¥ݸһˮȥɳ˵ãСԲְ֣¥ϴأ˵ϴ֮ͻˣȺȱˮŰɡ
·ʱչȥˮݸʱװ˽ŵģϣ˰ѹɳ棬ʹĽһ


226 ʸף뷢Ƭջ
ף뿴˹⵹ʱüͷϾѾˣĲճ
·ϲճһʹĺ˵ǸҲģСľˡû°ɡ
ף⻰Ŀֻʲô˼һرĮĿһۣģ;ڿڵҵϣ˵û¡
·¶һ㵵ӣϽҪʱ¶æҵӣصصҵһеΪ֧Լʱصصһ¡
ף뱻һ֮Ƶĺߵķһüͷ塣
·ܱǸĿ˵˼治ǹģֻǸղŽŻˣذЩ¥ʱ˸ϴּ䣬϶ˮЬմˣ˼㲻۰ɣ
ףʱҲ֪ԼôͱôΣ塭
һ֮ԼΣͺܲԡ
·ŵԡ۾Ѿܿˣղһصصİԡ۸˹ȥ¶˰ֻһջӣԡ۸á
ףЦѾ֪õʲô·ˣôǰͺ̵͵Ҳûˣǣ˾Ȼ¼ֶΣ
ûж¥ȥҪСԲؼҡ
·ıӰԡŪõĿ˵СԲְ֣ɫˣҪԶٱ㷹ɣҸҵô
ףĮˣǻؼҳԡ
СԲʱصصıȥ˵ְ֣ǽԷ·˵ԸǲԽǲŶ
ףСԲ⻰һ·˱ҪֶζˣСԲŪǷġ
СԲؼҳԣؼð̸ԶٶԣҪˡ
˵֮СԲҪ뿪·Ҫߵʱ򣬰СԲݸϣǣȥʱСһ㡣עⰲȫԺټ
СԲˣرĿģĵѾȥˣһֱҪȥʱ򻹺ܵľ͡
ûа취ְֻܴȥֻܹץһڣټ
·Ŀǻȥ֮ԭЦŵһͻȻͰȥص¥ϣˮԼͷβɾ
ϴ֣ҪѸղϵĺۼɾȻöġ

ףźӻؼңǮոԲԲţûڿ߿ŵأʱǮջߵǰСԲ˵豧㣬ְֳȥ˰ɣһЩСݮԣ㲻ϲԲݮ𣿡
СԲŮ˶ˣĹĵһֱףļ򣬲Ůˣί˵ҲϲԲݮһ㶼ϲҡ
ǮҪܺӸˣʲô̬Ȱô˵ִŵǿԣҪֱӰѺӸСԲֶŪˣأ豧İɣڱ㡣
СԲף벻Ը⣬ף˺һЩͷĸǮ˵ˣǿûпӲϲ𣿲ǿҲûá
Ǯտһۣû˵ˣף뱧źȥǮ˵ԸһȥѺӷŵӤ֮Ǯո˵ף룬ҰʲôʱܾлĻڶûоУǵΪûн飬ҪҸ𸴣ʲôʱ飿ʲôʱſԸ˳Ļ񣿡
һ˶ϻʲô֤ģûвμӻûолͲʽģѾ˽֤ѾСˣ˼˾ǲϣ˵˽ӡ
Щ˵ɫˣζҪл񣬴Щˡ
ף˵ĺûȥӤֱӾܾܾлҿԸ֤ѾǿںӵķϸһڣڻܣҲ֪Ҷûκεĸ顣
ǮտҲջģǰȥָԸߣûпǹҵĸܣľ͸˺ӣأڻ񶼲ͷô˵ҵ˵ҵСƻļͥڻ񶼲ҡ
ף⻰ҲջתΣյı䣬ѵѵĳҲű㣬Ҹںúõģ㣬ʾͲߡǮգҸѾˣ㲻Ҫݳôࡣ
ǮɫѾŤˣԹ޵Ŀף룬Ҫ
ղʱף붵ͷĶžһ˵ϵĶԶȥ˵Ǹϵһ֮ɴͫɫˣף룬ǱףΪʲôбףϱģЯף׼׸ʲôͷ𣿡
ף뿴׵ʱüͷ֪ôö˶˵Ķͷ
ϲֶǺģԺͷðһ棬ǰѹɳ棬˾װⶫ
Ǹ˾ȻĿڴͷ
ǮղˣһʣðôʣڼͷͷȻˡ
뵽ˣȻͷôһ뵽˱ˣŮˣھͶġ
ֹȥץ֣˺ѵ˭ͷ˻ŮˣѾһ㻹ڼͷ㲻ңȥˣ㾿ʲô̬㲻ңͷʲôˣ˭ңȥ˺
ף뿴ŮŤָɿôݵջİƵһԣ㲻Ҫȡ֣ʲôˣҲ֪˹ʲô£ʵޡ
ף뻰˵֮صصİϵǸ׸ȥ֪ʲôϷ
ǮողŤһҪģû뵽ȻôҪģֱӳͷˡ
ıӰɫŤĶţںɱˡ
ھҪ֪ڱе˭ĸĵС

ףѶûص֮ŵһûйˣȥϴ˸裬ϴ˸裬֮󿴵ϵǺж뵽˽緢飬ȻзӦˣ˭ûзӦǽʱ򡭡ԼҲú֣֪Ϊλ
ڴ߿жо뵽˽ǸϵζҲǺϤ
̫ϤˣôôɺϣϤϵζá
жûȻ뵽ԼǸװԾʱװ˹ȥһ滹ʲôж϶бĶһװͷжмƬƬʱɫ̫ˣΪ⼸ƬǿƬ
·ĵдƬ˽صģССһƬЯ֡
翪ţջͲǹôıأԳ߶Ⱥܴ󣬸⼸ƬҲ·ԡ۵Ƭֵرջ󣬻еǸϴ֮Ƭ
ף뿴ЩƬЦȻһеǴ㹴ƻļͥ


227 ף뱻Ūһ
·ʵѾԤУǸлԼģû뵽ҪĶ࣬ƬϷһͿˡ
ףΪԼһúΣ԰ѺӶˣСԲ
ڴСԲȥһ߿ţûпЩϷԶЩҲȤһԿϷĳø
һʼͶǸˣһضš
·ͲǣεϷݻ١
ֱ֮ӳףǱ߹ȥղȻϷȫһֱ߿ԼͺܲԾȫ̶ȫעؿصصĳ߹ȥ
ЦӯӯģСԲ֣Сɰּˣ屧㡣
СԲϲ⻰ܿĵıֹĲĲ䰡ģСԲȻأ·ҲϲֻϧˣԼĶӾͺˣϧǸŮ˵ĶӣôĶӣôܻĶӶϲأȻϲǵҪţĸоСԲףЦӯӯġ
СԲְ֣첻ϰصشСԲ
ףΣյҪ˼һպòϰ࣬˸٣صصĴСԲ㣬ϾСԲŪôģСԲһֱҪ㣬úܣ˳㣬һЩ㡣
·Ц£ȥһϢǸϢרŻױϢ˽ȥ
СԲرϲϢкܶСԲλ洵档
·ף룺ʲôҪҵ𣿡
ףѶͷƬ˳ݸҺܺΪʲôô˽ܵƬ
·ŵƬȻһŶѽ컹һأǲСĵϣСıĴͷװȥ˶ѣǲ˼ôĻðɣ
ף⻰Ц˳֮Աǣͦɧġ
·⻰Цøȥ˹Ŵصصĸô֪ɧѽѵ㳢Թ㶼ûгԹֱ˵ɧеԩأһΪ㳢Թء 
ףһɧ֪ˣźӵ˵ָץסɿ˵˵ɧ˵㷸Ժעһ㣬мͥкӣŵˣʲô뷨Ҵסǣҿ㣬ҲֵϷӡ
·ⷬĻðЦҲ벻Ȼôרء
һһΪԼˣΪ˼ͥأƫƫǿôÿˬôĶ
·ĻȥƬջȥŵͷһʲô鶼ûзӣ˵ҪƬǴ·ľֱ˵´Ҹ㷢ûд·Ƭ֤⡣
ף˼ֱҩɾˣ˵ĶôˣôɧӣһСԲСԲСѹͲ֪˵ʲôֻܹŴ۾ؿ档
ףСԲҪСԲߣ·ץ˵СԲְ֣αôż뿪أһ˵ЩҪ˵ء
ף뱻ôջӸ˽䣬֮һױ̨ţСԲǱ棬Կڽʲô
ףɻü·ھӺͻȻֵ˽˫ֹĴȣͻȻͶȥĴȡ
ףɴͫףû뵽Ȼôķû׹Ѿѡ

·Сʱ֮СԲҪʱ򣬺СԲСԲҪҪأŪòãһҪ
СԲ⻰ͷ˵ãûй
ûбСԲʲʲôСԲ˵ֽ֮Ͳ˲ף˵СԲְ֣ղҲһ£ҲûôϲŰɡ
ףɫȫģҪ˼ˡ
ڵͦģû뵽óˣر
·񻹴ջĿղŷ顣
·صصץ·°СԲְ֣ղҲͦģҪĻԺңһֱΪҲ԰
ף˼ֱɧûˣƿ֮ԼСԲߣǴҪϻ˼ģڵ治
СԲҪ߻ԸأԲ˵壬ҲҪߣҪһҪһҸŪ򡣡
ף뿴ôҲ֮ǰӺģ˵ʲô˵ʲô˳֮ͷ߶ţҲ֪ʲôԡҩ
·ȥСԲ˵СԲȻôϲ壬Ժİְһһһòã
СԲͷܿģãϲҪһһһ𣡡
ףŶðˣתȥһۣ˵ر
СԲ߲ˣİСԲųȥСԲһ·Ķڿ֣ҲܣѺŪȥ֮ϣϳŰѺӴߡ
СԲԸģڻûиأͱְִرܵһֱһֱڳͷ֡
ף뱻ӵĿòͷˣΪûôĲԣСͺΪ˼һֱһֱ޵ķˣˣұְֵĻ ǸɲʲôˣԺټˡ
СԲҪ⻰޵øӵˣںļʻϿ޵˲ֱŵߣҪ壬Ҫ壬ҲҪ㣬ҲҪ㡣
ף뱻СԲŪҲǷ޵ӣǲúõĺӱֱӿ뿪СԲߡ
СԲС͹ڱԴǳܣôҲĻصҵʱֱӰȥ䲻
СԲǳίԼС˼·֮ԼСǮޣ̸СǮޣǮģѹǮʲôĶ棬ԼĴǮޣС׼ˡ
һ㶼ϲְ֣Ҫְһˣһرᣬ裬Ҫһ
ص֮Сش˷ţڿûʲôˣССĳȥԼĶȥˣϽӳȥӳȥ֮󿴵ͷֳ֪ǿģ100Ǯֳʦʦ˵壬Ҫȥҵ衣ҵַ㿴һ¡
ϴ·һֽĵַ˵ԺҪĻֱطˣһֱֽʵʵģ±֡
ֳʦַҲ̫Զ100Ǯ⻹ǸСɵأԸϽĴȥط

ףص֮ȥϴˣϾ֮ǰǸоһֱúܲϽȥϴ裬ǳʱ뵽Ǹо˶ðˣϴĻˮ裬Ϊһ뵽ǸȫĻˣϴˮͽԷϴˮ衣
ϴˮ裬뵽ǸԽԽȣҲû취ϴʱ˲Ҳ֪Ǹôô衣
ϴ֮ȥԲԲµĽķ䣬˵ӣˣˣСԲˣҸ뺰ԷţûǸСǮޣûˣͷ·Ҳûˣȥˣ


228 ףվűʴ¥һˮ
ףⷬͻˣ¶ҳˣԴԡۿۺ֮ϽȥСӵķ俴˿˲ˣĴǮҲˡ
¹˿ֻľû˼·ϲ·ˣҲ֪ôСһСӣڲ͸ҳˣǮҳߣǸǮ޴СѹǮ棬̸ְָĶ档
ף֮ǰСԲһֱǮԼ᲻óԣ᲻úȶҪǮģ㻨Ǯ͵һʱŽȥܺԼӣôСôһԵ
ȻһֱǮģһΪʲôҪǮСԲԼСǮޣίͰ͵ĸ˵ʵҪСǮСǮ˾кܶǮ˺ܶǮҾͿȥҵˣҿȥҵһ𡣡
һֱżţ϶裬Ͼ費ܻô׵ģǸһֱ϶ǻ裬ҪܹǮԼ裬Լ
ףǷҲΣ˺ܶ飬ͷ裬СӾǲϣǲţڰСǮ޶ˣΨһ֤ȥǸˣϾȫǸ˵ˡ
ףȥ·׼ȥ˵ļѶӸӻҲ֪ʲôöӣôһֱ

·磬Ի֮˸裬˯ȥ׼źƣ߿ӱ߳ԷˣʱҲҲûʶˣôܻȥһ£ҴžͿֵС壬СԲСǮޣ֮ܿĵֱӱסĴȣ̵壬ȾңȾңҲȥԶһкöǮҿԸһҿԸǮҺòã
·ȻСôײЩסˣͷ
СԲ޵úأĶˣۿģӻͨͨ죬һǿ˺þˣᶼֹסС޵ôĵӣҲۣȥᣬôˣԼһģְģ
СԲȥᣬԼһİְԺټ壬ҲԺ壬͵͵ģҴֳģֳ͵Ҳ뿪壬ԺҪһᣬҵᣬҵֻңһֱҡء
ҪСԲⷬŪЩˣôССأʹֳˡ
ö˼ǰ͵ˣҪǹô죿һ
СԲ˽ȥȥʱ˵Լʹ࣬Щһֱ˵ˡ
·ĶҪСӣôĸףĸ׼ֱǶħ
·СԲŽȥСԲ޵ôģӾĲ飬ұ·ˡ
һʼΪСѳ÷ʷֵģΪǼͷĴأôװֵģû뵽װֵô˺ۣ۾ȡرۡ
ҺǿԼ˺һͷرܣһ˹ȻǹĲ˳ʺ
ô񶾵ĶڶԼӶӣӻôС
Сѹ죬Ҳ죬СԲ޹֮ϵĴǮ޵ݸ˵壬кܶǮҵѹǮƽʱǮأҿԸܣԺҺòã㣬ԺСԲСԲ׬öǮ׬öǮ㡣㲻Ҫߡ
·ԭΪԼûκθˣϾ⺢ǸŮ˵ĺӣô˵ʵܵҲⲻȥ⺢ʵ̫ˣǸŮôߵĶźô̵飬ӸԼСʱһְɣѵõֺеĸо
ѺӵĴǮ޷һߣСӵͷûгԷȥͷŪԡ
СԲϲķշǳĺóԵĹˣСԲԼһѹͲʳʲôͳʲôǿɿɰ۵ĲУСԲ֮СԲȥ¥ϴ衣
ʱףҵһֱһֱõģ¥ϾͿ¥µʹ
СԲʣǰְ𣿡
·ڸСԲϴأɾͷëĲԡ
ղȥһ¥µˣֱѡû£СԲú£أ͸ˣҪְְ֣ҪȥҲȥģԺ塣

ףٵҪ䶼ըĸоҲ֪Ϊʲôôأ¥ϻôõ塣
Сʱһֱںըǲᡣ
޿ˣϾҲԾֱӶ溰СԲְ֪棬ְְڴؼңҪǲĻְֻ֪ж
·Ҳܲˣڵ֪Ҷˣ۸ʱ
ôǺҲǷ˵ʵ̫ˣһֱ¥ž˵·ѾСԲϴˣСԲһϴģ涼СԲϴˮ
ùȥ˲ٵϴˮȻͷߵ̨߶¥˹ȥ
ף뱾Ƕ̨߳ɤӽкģϴˮף뱻һˮ
ף룺
·¥ϿôһرĸˣҪĵ趼ҪֱӴȥֲԼ˭
ף뻺þòŻԼղǾʲôĬı۾¥վţðһɭȻΣգҪˡ
ǹݣֱҲǲģ϶ĭζҲ֪Щζʲô
رǱ΢Ľģûа취ģһôĭˮ
ڿѾȷӾˣ϶ʲôģҲҶԺʲôôϲ϶ԭģҵıʲôˣ̲סĻؼȥϴˣϾôġ
·¥Ͽ涼Ҫֽкˣá
ȥȥ£ŴŹɿСԲ˵ˣİɣְѾˣϿԸһ𡣡
·ȥϣСԲϲϵζҲ˵ϾôССأֻ֪ζ϶ζ˴֮һ˯ճرġ
·СճʷֵҲĵһڣ˯ȥˡ

ף뵽ҵʱһǱرĲҵʱԲԲӣôأ
ףЩڱ˵ļںܰȫһ鶼ûУġ
ԲԲţ˭ѽΪʲôڱ˵ļѽҼұôڱ˼ѽҪǱŰô죿ҪӻѽȥһʲôģϽİҵӴѽûأô죿ϴοǸͷİʾ˵ͷ˱أòͷ˱˰ѶӶ˰ɣɲҪôɵİѶӸ˰˿϶ͨСԲϲ㣬ˣ
ף뵽˸ղűôͷһˮں޲ǸˣôʲôУ
ʼΪǸֻСϷѣڿѾȫĻͦصģ


229 Ǯ鷳޶ͷ
ǮնҪˣԼĶӰ׻ĸǸСȥˣڵֱӸǸСһˣôϲǸСڱ͵ĸĶԻĴһǽڣ쵹ҪȥϾĸ˸ôϹڻҪĺǰɣΪĺӾͿŮ˵λǰɣ
Ů˵λÿǺò׵ģɲôľøˣҪúÿˣı

·һʱ򿴵ϵСӸצһ˶˯ûбɰҲ̫ɰ˰ɣһͿֺ
ȥСɰͷͷֿʼĺûĻ᲻ҲСɰһҲǶӡ
ĶӲ֪ǳҲһôģǵöɰѽ
ʱ򳳵ӣϾ˯ر㣬ȥʰԼ緹ȥ
ĵ绰ˣŪ͵ʱȥ˵绰绰պʦģڲͬĳУĹ˾ڸڵĳǱߣڻæʱ֮￴ġ
֮ʾףʱҲˣСԲ
СԲرĹɣԼӦҲǿԽȥͷˢϴ֮·ˢϴĶŵһˣСԲˢ֮ߵǰ̲סֱ˱ϵζϵζĲУϲζ
·緹ŪòٵĶ緹Եģ濪ųȥƬϾûӶˣҲֻһˣȥƬܡ
СԲҲϲһֱһ𣬸ƬϷ
ͦصģһ綼ҪƬϷƬ֮ʼһױʦԼױСԲ·ϸ˲ٵĸ㣬бǺ«һųԾˡ
СԲҲҪҲɣûµģͳ˾˵ųˣÿɿɰĻϷҪСԲʹһСӡ
СԲô˵ƬѾ˾أȻҲϲϷԼϷҲӦ

Ǯմ¡أǵûһױñӴīȥƬǱ߾׼һǸСǳôˣ̽ףⶼƬﻹǸСӣҲƬܣǸС˿϶Ƭ档
һױҪΪԼǿһ㣬ɲǸˡ
û뵽ףʲôãھȻЩСǣƬ￪ģЩûСǻʲô
һûеСǣƾûʲôݣҪͽǮ˼š
ףҵĲҵҪɵĽȥ֮Ҫˣֲ֪˭
׼ǸСӣСӸ˭˭ڽȥ濴СӵϾҪϲҲѣһ۾ͿСץһ˵ĴȣǸˣܵġ
ǸԶ֮һû뵽ͦÿġ
ľеĳͦÿģͻǱ׼ĵһнǵģĻôĿоװ϶кܰģȷĲˣϧѽôõô˼Сˡ
ˣϲ˵ôô࣬ϲˣףϲ˾֮ǰǸҲϲ˵ģҶôϲ뵽˯˾Ͷġ
Ķʿˮˣϲ˵Ļܹ˯øһǼֱ顣
Ȼ˧˿ϲ˵ͬ뵽ͷһ񺮵ˬˣʱϽĹȥ
·СԲĸ̧ͣͷʱͿԶһŮ˳ڵĹŮǻɹǻҲʶ
Ǹ񶾵ŮˣĺӻҲΪ¥
ǮߵСԲǰС־Ȼ˹ϵôãһǳǰȥץסСԲС֣СԲ˹ȥɷģϽĸҹСָʲô趼ʶأ׽ʲôϽĸҹȥ
СԲűǺ«رĵģŮӲǵȥλˤϣˤˣŮҲûйܣӲǰָţҲܻ᲻СôָŪۣǿԵҪӸߡ
СԲͻȻˤڵ֮壬壬ңءҡ
ǮСֻȱͷˣҲԼжøӣҪСָߣʲôУҲĻ𣿸Ͻĸߡ
ջ𣬿СֻԼߵʱصصȥһСֵĺ󱳣Ǹ߸Ь߸ЬЬر𳤵ĺ󱳣
·һ㶼ŵ˵ֱǴ۽磬û뵽ԼĸףСôССýⲻڼұˣȫŰˡ
۾ˣرۡ
ȥСӸסڻֹŮһѰŮ˸ƿ˵ʼǱŮ˴Ҫ˵⼸һֱǿĶһѾͰƿˡ
ǮձС˵ģͻȻͱ˦֮󵹣ֳŲݵأһʧĿˣû뵽ŮˣҪҪҪҪôģ㾹ȻҴŮˣŲں˹ˡ
·Ů˵ҲǶˣڲҪŮˣһҪŮأġ
·סһԵǹŮ˸ץס
ڵݴߣȥŮ˸ס
ǮԸ׼Ҫߵģסû취ıѹסҪѹѹֵˣסôӵõ
·СԲӵϸĸɾϵȻСԲתȥҪôѪȵĻ档
СԲҲģҪתͲת
·СԲ֮ߵǮյǰǮտҧгݵǸӣ޲Ҫϵҧһ룬žһһƴȥ
Ǯձһ˶ˣеĴ󺰣˰˴ѽ˴Ůѽ˴ˣ˰
·⻰ر޶סͷͷץסͷʹͷͷͷƤݾͷƤͷ˺üҪ˵رİͷȥôͷᶼ۵Ҫðˣʵ̫ˡ
ʵ۵ܲˣϾͷͷƤ棬ֱðˣƲסһֱ
·״۾ˣֶһִһƣرϴżָΪװõģԴ۵϶˺ۼ˵ô󣬴Ů˰۵Ͼôһ϶˰̺ۡ
ǮձˣģˣŹҺۺۣĺ㣬Ҫĺ۰
·뵽ԼǰŮ۸һĻĻ˵ͣ˼ںò׿۸ˣ޲ðڣҪˣ۸ôСôСһСӣ㶼ļұǲˣѵͲ۵СӵƤҪ۶٣ʹ㼸ƣôۣСأСӵƤôۣ۵㻹ø߸Ьǰɣ֪ʹ϶֪ڵҪ㳢Գԡ
·˵֮Ů˵ĸ߸ЬûеǮշӦ·ֱӸ߸ЬЬı˹ȥôһ۵ֱ˲쭳ˣö۵һֱޣס֣۸ˣ㾹ȻңŲұڱҡô˿أô˿ţһұô죬Ȱھס֣֪˭֪ҵƬǼҵģ⻹ſҵĻ绰ϹƬȥҲȦˣ
·⻰͸ЦˣҪôвأľͲ£ͲߵȦӷչҪķչڹǱߣôвĲˡ
;Ů˵ܶģģûס֣žһ´˹ȥ
ȥָоʵ̫ˬˣǸԼһ̵Ĵ˺üơ
Ǯ˺üƣ۵ĶҪ޳ˣʵ̫ˣģѾˣ͸оԼĶ䶼˵رܣᶼ޲ˣôҲû˰
·Ů˸ĵʵˣһʼʱţҲ˵ˣʵǱˣŮ˻Ƿ־ģϾôƣԼֻ۵ġ
֮˵Ůʵ̫ˣӳȥԺ
Ǯձȫˣղ޶ͷͷŪģڸһųȥֱ˳ȥ
·صСԲǰСԲ˵СԲ۲ۣҩòá
СԲͷܣ嵣Ҳҿ޳ֻܹҧŴԼʹࡣ
Ǯձӳ֮ŭĿƬ·ͲаˣҲԼû취Ը˻ᱻ۸϶а취ģҪŪѣ֪Ǻ۸ģۡ

ףʱӺˣܲܺһֱߣϾ˭֪ʲôĻһĶϴʲôģӲְ־ˣԱҪѶӸȥ
ֱƬպÿգⳡϷǸһŮϷһ˵رǣֵرӣ۾ͷȻЩˣҲ֪ΪΡ


230 ʳϯƻԲԲǮ۸ĹǺ6000
ŭյģ֪ΪʲôŮǣ֣ǸŮ˾ͺܲϰߣ۾ожֱˣ
СԲһԵСԲǺ«ϷǸ۳ݵӣ֪ĻΪ׵أԼ׵û
ף볯ԼĶ˹ȥͷһ뱧Ҫ
СԲͺܺˣýӲί˵ְ֣ſң
ףСԲı˵ڻĲҵְ˰ɣȥ㻹һȥǸеĹˣͲҪְ𣿡
СԲļ˵ҪְֵģҲҪְָһĻҾ͸ȥȻֻȥ
ף뱻ҲرΣ
·ڲԶôһ֮󣬳˹Ѿɱˣȥף˵ףҪѶӱȥ֮ǰȵҪԼûԱӣŴ˺ۣʸְСԲõıȻȥ϶ŴҪͻţҪͰСԲң
ףüĿھĿŵţֱӰСԲ˹ȥ
ףʱȥֱۣԼǰȥѹֱ۴յĶ·㾿ҪʲôϷΪҵĶŪķģҾܿΪҵĶŪķģͿԼ޸һȻȢ𣿡
·⻰ɿȻյĶһĶ˵ô֪Ҳأû뷨ԼƭԼиозӦģôͲˣ
ף뱻ٶŪȫŻһĽӲָƿԶԼ
·СԲ뿪ף뱻̼ѾûκεķӦˣӱȥҲûзԣԱ߿š
Լ񾭲ˣһΪʲôȻСо
ôˣ˭ûиоǳǰ˭ãһʣ˭ҲûκεĸоиоԼҲǷģ
һֱԼǸλΪио֮ûжκиоڶ·Ҳ˸һ뷨

ףһֱԱţ·°֮󣬴СԲȥףҲŻȥˣ϶ߡ
·ˣҲûӣ;ȥһ˲гǱһ׼СԲԡ
֮ǰСԲһЩ̵ĿڼͷѧϰСԲҲǸѧϰģһ߿һѧϰ
ףڿʵʱȥҪˮȥͿ
·һۣ˱ҪóˮʱͻȻڱ棬ֹжѹţȻżһ£˵ףжûгԵǵĸоˣ𡣡
ף뱻·ŪЩɻü֪׼ʲô
·ȻͷյĴ棬һڣҺþûгˣлл鵽ˡ
ףôһ֮˵嶼ˡ
оһϤĸо벻ΪʲôϤǰһ֮ͣϣȻһڡ
ֱ׵˶֮뿪
ף뿪ʱſתһۣʲôӦûУԼĴ
оղűŵĸоϡ

·رĿ죬ûжþͰѷ˶˳ˣףȥԡ
ף볢ջϳϾ֮ǰʵʱ򣬲ûиˣҲûгԹա
·СԲŪ˼ȣСԲżȳԵر㡣
ףʢ˷ףһγԵգֻͦģĿζԵҲ㡣
ףԼֱǷħһΪʲôôĻԸ
극·ϴ˵ˮ
֪ǲ칫ҲڴԭͷͻȻ˿籩ꡣ
·û뵽үôϣʱȻ˿籩أߵףǰȥճͻȻץװ죬Ȼһף㿴ͷô꣬ȥĻ಻ȫҪϾͱȥˣţķࡣ
ףʱŵϵһζ֣ϵζܺŲᣬҽغЩһҪĻͷżҡڲ

Сʱ֮ףȥϴʱ·ݸһԡ˵ףҪǲĻʹҵ·ɣϾûд·ԡۻֱӴԡ۹һҰ·ϴɾ˳ȥɹţ
ףԡ˹ȥһۣʲôû˵ڽȥͷϴˡ
·ȥϴʱصͷһ޹
ףȥ濴һԡ֮ٵϴ˳
ʱϵѾ¥ϴˣڴԡڴţԡ۴Ҳȫ£֣ȶǹ¶ġ
֪ӵķɧڴϿصصİѽŸ¶˳Ŵ
ף뿴۾Ҫˣôܻ᲻ףôԵİʾҪؼңϴڻڴϵ
·ʱԼԱߵλø˵ףҼҲֻ䷿һ䷿СԲˣֻܹίһ𽫾һˣҪǽĻȥСԲ˯
ף⻰߽ʲôû˵
·Լֵֹģʲôû˵ʱʱҪǽĻھȥСԲ
ף׼ȥʱץס͵һѰƵڴϣڴѹȥװʲôװ㲻ŪһϣΪ˹Ϊ˹㣬صװ
ףѹȥץסԡۡ

·ڶһʱ򣬳Եûصصóڽ˹˼Ƭ
ڴϵƬ֮رϲһȥƬϴ͸ǸŮһݴ

Ǯʱûп˸ǸСˣҲ֪ȥˣҲȥǸСˣʱ˺۵ѾˣϹڼңˣ¥³ͣúӶ˶˵˸ĵĶݸ
ڳյһҲ֣Ҳ֪˭ģϾûעͰ𿪣һƬһƬ֮󷢷ļӳģеİɣ
ԲԲʱôеӣҲĪ߹ȥգö˶˵ĸʲôеôʲôģˡ
ǮձܣܲʱϵƬ˵裡㿴úõĿ˶ѾʲôزˣѾϴˣһƬʾأһҪҾ̲ס
ԲԲԼĶͻȻָеһ֮ҲŵùǺˣôö˶˵ָһеһˣһôָһ
ǮίĶţ裬ĶϱûɣεĸһԵʲȥһҪһҪ˸Ū
ԲԲߣο˵ģû£أ϶Ūˣίġ

·һƻصصҪǸϰŮڹʱͺˣ֮ͺϲ֪عˣȲľȥμӾƻˣϰŮᣬϰصظϰҲǹһĴ󸻺Ҳͷҵϰ塣
·ôϲμЩϾϰ߸ô˽ԱҪܾģǿ澹ȻǮոԲԲˣͻȻƻȤˣҲúõĻһˣԱҪܾӦ
֮ǰ۸û۸ԲúõıҲԼӣһһŵλˡ
Ӧ֮ʱʣףһֱ绰ûпգȻ㣬ҪӦ𣿡
·ͦĵģ˵־ͺˣֱӾܾ˵Ƭ﹤ûʱңԺ֮ȻֻҪңֱӾܾ˵ûпվˡ
Ҫ֪ʲôǣƣŵǳԲ

Ǯմ̽ǸС˻μεľƻᣬصصİŸһʢװһȥμƻᣬھƻ˶ˡ
ԲԲҲûòô飬ûţҪʰˣö˶˵Ϊһ˹ĶӲЦ
ϱ˸ϵ˾ƻֳȥ֮Ϳ˲Զһ˸Χ̸ЦؾžƱ
Ǯָ·˵裬㿴һǱ߾ɧףģˣǵô˻ʲôģ
ԲԲһ²ԶǸԷ˭̽ʲôݵģ˵һǣͷӦòɣ
ǮգҪͷĻôܻᵱСأһСǣҪɣҪǮԲŹף룬ףּ˾ǲܷŹ죬˹أ
ԲԲ͵ӲȻʲôݶûУǾͷˣʱ߹ȥ
·˽̸꣬Ϳϱ˳ԼԲԲ׺ݵ̬ȥ˵Ҷߵýǲ֪Ѿ˼ҵˣӶѾˣҪͽõʲôҪõǮƻ죿ʲôûеˣẉ̂Ҷӣվ𣿾㳤뿪ҶӣȻȦӻȥ
·⻰ͦЦģǮգ̼˵ôôȷҹأأҿף룬ף벻ҪľҪңʲô취Ҫ˵Ļȥ˵
ˣҶôôû۹⿴㣬ҪҶӣҾ㣬Ҫٲ뿪ҶӣȦû취û취졣ѣԲԲƫ̻ӵģܻⷬҪһơ
·һץסǸʲôҪأĿ֮£ҪǸҴңҾ͸ұҪҪȥ
ԲԲ⻰͸Цˣȥأûµģ˵ûĻɡҲȥ̽̽ʲôݣ㻹뱨ץңҰͽıȽϿ죬18߿Сǻ㹴Ҷأһﾯˣ㲻뿪ҶӵĻҾѡ
·ץסҪһ˫֣ץ⻰ͻȻ֣͵һѣԲԲûзӦʱ򣬱һѣǾƱžƱĶѣľƵĺܸߣô͵һ֮ײľƣȫľƵͱˤϣҲľƸȾʪˣԲԲоͷһѵľˮļУ
ôڳôһ֣˶ĹȫС󣬱ô˿š
ԲԲӦʱȫѾʪյˣô˿ʵǶˣŹ˵ģˡ
ԲԲܻĺǮգȥܵŮҪúõĸ˵˵Ҳ֪ôô㣬һЩèǶˣĵζˣһЩСǶˣǲҪܵŮϳȥ
Ǯ⻰ȻˣСǵĶˣʱתҪȥܵŮʱܵŮЦӯӯ˹
ԲԲܵŮΪԼأЦҪȥкܵŮֱӺߵ·ǰ˵·ûпɣ㣬վҵǰ̫ˣķ˿һ¿ԸһգϸӰǩǰʱ͹עˣһֱ׷㳡̫ˣ뵽Ұְİˣ˵Ҫȵأû뵽յʱԿ㣬̫ˣڼֶڶҿһ̫ϲˡ
·ʱָк԰Ҳϲ㣬ǸСɰ
ܵŮԼż񣬸˵ĲУһֶͷĿѣģ˵·صҰְָ㰲˹ңҪǾ۵ĻȥϢ
ǮոԲԲ˿ʱɵˣܵŮȷܵŮôһСôͷġ
ܵŮ⻰˵˳֮ڳĺܶСÿĹ·֮رϲĹֱӸҪǩˡ
ԲԲǮ˻û׹ͺöСﶼˡŮͬѧճ׷ǣò׿·ǵһģأֳȻӻԾȥˡ
˱ô˼˹ˡ
ԲԲǮձ֮رķŭһԲ֪ô죬ҪѵСǵģСǵСǲ֪ǿҲͦġ
ԲԲȷͦ˵ģЩȫΧ¹ȥˣѹûע⵽ǮһԿŶɵˣĿɿڴĶ˵ˡ
ǮչȥԲԲǣԲԲŭô£㲻˵һСʲôûУôô
ǮջûзӦô£ڳЩСΪղſ۸·Լż۸˲Զĵ⣬ֱӳӹȥ


231 ܹף룬ףıը
Ǯջû׹ʲô飬Щֱӽĳ˹ȥ
ԲԲ˵֪꣬ʲôˣЩС⳯˹͵ĵֱãЩС˵ľͷĺݣЩȫ֮ģ˼ŵĺܲҡ
ĽЩСҲûŹǣϾǲǵ۸ǵż񰡣Ҫ򵥷ŹͲˣԽԽţֱ϶Ūöǵ⣬ʵ̫ˣϽ뿪ȻӵĻ̫ˣ뿪֮ǵͷƢ
ԲԲͷǵ⣬Ѿû취ˣʲôӶ֪һͣȫģǸ˾˭Ϊʲôôı£Щ˸ʲôŪ㲻˵ǸСΪʲôôķ˿㿴ڱʲôӣ
ǮҲرĶˣϾŪؤһȫͷŶǵⱻ˻رۣͷأǹʱˣǿӶڳЦǡ
ǮոԲԲ˶ǹ̫̫ԴûܹίЩ˳ЦɫŤˡ
ô֪ΪǸСô֪ôı£Щôķ˿Ҳ֪ϽĻȥˣﶪ𣿡
ԲԲû뵽Լ̬ôأʲôʲôѽֻ˵
ˣѾˣڻôˣô˵ǳ̬˵˼

·Լķ˿գǩ֮ȥϢϢǣĶҪˣղǴġ
뵽ղһĻ뵽˱ѩ޵ĸоͷر̹
ڽȥϢ棬˵磬ףǱһֱ㣬ʱĻظ绰ʲôģںͦģ˵㲻ص绰ĻͰƬȡǼǱϷƬҵģԵϽȥ绰ʲôģڿͦġ
·⻰;øЦˣôż
ϴһҹ֮·ʰˣף뿪֮ûˣ͸һѾһ˰ɣôԼǲ˦ɫ
ףȥסǸСԲûлرͷ˸ľƵסˣһ֮ôҶҲܰ˶Ʒ˰ɣϾ˯֮˵ģǸ˶ը
ھϷ棬ողϹأô׾ٵľõ̹ġ
·֮ǰķԸװҪ

ףڰ칫ʵ̫ˣҪоԼܣΪͷһɻʵ̫ˣԲŻ
ȥ绰Ǳ߻ǲظѾвزˣǲӦСԲһԷǳίɳ棬ܵĿǸӣҪ޳һҲջ
СԲίǰȥСץ·˵ְ֣Ҫ壬ȥ壬ȥҡھҪ壬뿴壬Һòã
ף⻰ֳ˻ȥСԲҪ޵ӣҲ֪ôˣҪҪôûó˼Ҿǲ뿴ˣһֱ㡣
ףҲǱﲻסԲŻĸСԲô˵˵껰֮ĽᣬʵǱСԲίΪüûпˣڻְô׿޵ģģأְңҪҪ壬Һ˵˵Ҳ뿴ˡְҡ
ף룡ѾһͷˣҲջ𣬲֪ǸʲôϷ֮ǰǹ˰Ūˣһ֮󣬽ǷˣôҶҲоԼ·һر
СԲرãǸӲ֪ĻΪҪСԲأأʲôֱӲǸˡ
ӿޣĲУڿϽĹźܲܿôһֱޣͷҪŪըˡ
ףң϶ҪȥĵطûС
ˣ⼸ڱƵ305׷棬⼸춼סھƵûлؼңȥҲҲ
ף⻰ץһԷŵװףϣҪȥˣԸչ˺СԲؼȥٴܳһֱûҵķԸ𣿡

·֮һֱرõģصƵϴ˸裬׼ţʱͷһֱŻΪ˭أصصĹȥſںһ˭ѽ
û˻شҲɻ󣬾ʱѷŸ򿪣ͷջĳ˽ȥ֮һץס󣬰ѹ˽䣬űߡ
ףôӻûпѺű֮ߵѹ뿪Ѿͦµġ
·û뵽ȻôȲھƵˣԼԤĻҪôһ㣬εĳЦݿ˵ףö˶˵ô£סľƵɣûе㲻˼ɣ
ףĿڰֶץţٵͷֻѹֻ֣ӸµĿŻ·ҵǺܺʲô˼֮ѹͲһĻǾʹҶѡ·ͦߵģһֱҶ裬ڵǳɹϹ֮ͷˣ
·⻰ҲôӣͻȻЦף˵˵⻰ˣʲôϵѽҸ֮Ĺϵ֧ҼɣϾкӵˣҪĻǵС𣿶Ÿ趼ˣԺԶһ㣬˵ƻͥСŶˣûаҵףˣһ㣬Ҽֱ̫ˡ
֪˻ڸģԺˡϵ飬Ǿ͵ʲô鶼ûзԺҪκεľ𣿡
ף⻰üĿ֣·ֱʱͷȥץף·°˵ȻҪĹϵһǼʲôչĻأҵиð취ԺʲôǺϷģ˵ǵСôˣ飬ȻҽѽˣţȻСԲҵĶӣҾ˳ģ˵ǰɣ
ף׹ˣ˵ͷʲôıΪ飬ȻȢԲŸܹݵġ
㻹Ļͦصģô಻ҪҸ飬ȻȢ𣿡
ףֵģ·ͷ԰ǸôһҾܹݣҪǲĻʼǵСⲻȥ飬Ȼһ˳ܹܲôһǵСɡ
ף⻰Ĭϰ֣˵Уҿǿǡ
ףղѹͷʱ򣬴һͷ
֪ǲʡ
Ͼĸоʵ̫ˡ
ǰˣʡ


232 ԲԲףץǮչӣİ
ףһǰʱϹԽԽǷûеģ˭ǷмģԼǼ̵ģϸϴ֮;ϤǹϤĸо뵽ʣʣҲΪ뷨˲Żʣڶ·뷨ҲΪͬĵʲôоҲʲôо
֮ʼĸоһģһǷмģˣΪô꣬һֱڿͷʵ룬ѾϰˣŻǸˡ
ԽԽǰ˾ʣֻͷĲԸϣҲԸӦʲô飬ǵ˺̫ˣԸԣڻһ𣬿϶ԭ
ͷ׼ȥ֤£ʵͷʱͷˣղţҲʵͷ֪ǲͬһˣܺõİ취ȥ֤

·Ҳûиоģղűγͷ۵һҲû˵ʲôʱװʲô֪ӣҲ֪ͷʲôǹ磬סڻճģյĶߣҧһĶףôȢһǲȢѽ׼¡ҪǲȢˣԺҲûбҪϵǰɣϾСҵãҪǱʲôķˣǿǶ˵顣
ףƿɫ˵ҵʱ俼һ¡ܲ黹һ£ȵʱȢȻ֪ͨ㡣
·˵ĵͷõѽҾ͵ĺϢˣ֮ϸȢҡ
ףʱȥ§䣬һ£ݺݵҲʱ֮ڲңҵĵ绰ҶҪ㣬һжǵģҪ֪ͼ浽

·ԭϷ֮ԭЦݵһ˲
ѷŹ֮ȥ绰ǰһͨ绰飬ףҵͷȥˣҸҵϵıǰͷ
Ǳ߱ʾ׵ĵͷõģ˷磬֮ǰ˽̽ǮȥŮأھۻݾƵǱ˶׳̵ܲˣô
Ů˴һʼʱͺܷŵô϶ĵԼƢԣһֱףñˣڵҪǼ
һ˻мһЩǮˡ
ԽˣԸԷԲԲѣЩԼ˳ȥƵ꣬ЩѺϢ˵ԲԲϱڻڹӣһֹһӸüһ͵顣
ЩŮǶܰԣ϶ȤǴԲԲȥץ飬ϵһЩƵǱ߼ȥŸȥףߵôżǶܸȤ

ףȥ˵DNAǲһģһĻ˵˾ͬһˣԾ͵żӿ֮ı档
հѱˣյ·硣
绰˼ǳȷ˵һȥۻݴƵǱߣھڴƵǱߵ
Ҳˣ֮ǰôܾڵ
ûоܾ°ֱ֮ӱǴƵˡ

ԲԲҲģպЩȥƵ齫أ˵ȱһʲôģҪͨԴĥʱ䣬ֿ˵˵ʲôģȻԸˣЩһȥƵ꣬ҶھƵ꼯ȥ¥ϡ
Ѿ÷ǽȥ齫ˣֱȥ¥ϾˣȥʱһܹŹֵеôģһôĵӣҶǹˣʲôǼ˶һġ
ǾҲ֪ǷʲôˣǾƵЩ飬ΪǸڴģҲû˼ƽأֱӴ򿪷ž߽ȥˡ
ȥ֮󿴵ļĸŮˣŴϵʹй飬һǹˣҲû취ôҪһĻһŮ˸еߡ
Ҳ̫˰ɣҲ̫Ҫˣ
ϵļ˿ôһĻҲŻˣرǸŮ˿ôŮĻԲԲ֮һϽڱ治ҳˣԼͷڹȥ档
׻ŵˣôôŮˣ˵ĻˣڸϽĶ
ԲԲֻǿĸڴߣҲûôֻΪһѶĵôҪЩأŮҲǷôļ
ԸϽİתȥҲ뿴ˣôһĻϴ۾ֱǶˣ׼ߵʱ򣬽ԵǸ˵ףˣ㿴һ´ϵǸŮǲĶϱ찡Ķϱ֮ǰ㻹ء
ԲԲ⻰˶ˣ̧ȥĹȥǸŮѾڱˣû취˭ϽĹȥֱ˱ӣѱӸƿҪ˭ѱƿ֮˱¶ˣûд·ŵļУҪӡ
ԲԲرֱӰѱӵ˵ϣŴϵˣͷ¶رͷ¶ˣȷϱǮա
Ǯձİͷ¶˳رΣ֪ôĺãô˿أѾȫµĿǳˣԲԲ֮ǳ𾪵ġ
Ҳû뵽ԼϱôĶϱȻ飬ӸƵﹻӣ⻹ֻһ˻ˣ˵С
ԱѿҲЦòеģף˰û뵽ĶϱôĲҪƵﹴأ⹴һӻУӣö˰ǲǷʲôѽȻĶϱôôĲҪѽ
ԲԲ˵Ҳر
Ƕ˶ˣô˿أ
ֶڶԽԽİͷҪͷγһͷƤǷģǮںܺˣ۵ᶼˣ麦ʲôԹǸ˵Ҵˣ裬ĴˡǹģĲǹģǱ˵ЩͻȻǿҵģҲǹģҲǱģҪЩͻȻˣҲܺˣ㲻Ҫᡣ
ԲԲ쵼ŮôҪĻ˵ֽƱأͶģֱӶžһһư򵽴ţұ죬ˣΪС۾ղž㲻ҪôŵЩڻƱأô˹ӣԵҶû뵽ôģʵ˶ٴˣŶٴθҶӴñˣ㲻ôĵˣҼҡ 
ǮձһȫˣҪǩʱԱߵϸ˹ȥѹǮ˵ף˰ֲҪӾӦý㲻ҪŹӣʹĴ򣬴ˣУҹӾΪҪҪҪǷŹʹĴ򣬰źá
ףʱ˾Ƶ귿䣬˳ֵҲ֪ô£ȥʱͿôһ档


233 СԲ
ףͿǸŮ˱ץƴϴǸرǱȥͿڴŵŮˣⲻǮգ
Ǯ񶾵̫ŴҪˣҲ֪̫ô£ôıץƴĴ򣬰ͷһһİβȥεͷˣرĺҪû취⼸еĶһԱ߶ɵˣϽԼ·±֡
쭳رĺ£ҲҲˣպʱ򿴵ף롣
û취ˣµ˺ѵף룺ף룬ңȾҡҪҴˡ
ԲԲ⻰˹ȥˣպÿӿŮ˶ĵĿ԰Ǯյͷץס޶ͷ¶ӣã㿴Ů˶ĵЩʲô飬Ȼô￪ôĵ鵹ǱײˣײһΣûײҲ֪жٴأôһ棬ڷǵҪŪҲ֪Ů˱㾿еﹴأ
ף⻰ŴϵŮһرĺ£ѾˣǮպµҡͷƱ磺ǵģϹף룬Ҫ˵ģģǱݺģҲ֪ΪʲôңĲ֪ΪʲôݺңҪҰ
ףŮ˽ƱĻôأ붼֪ʲô飬ԿŮ˵ӵˣֱӺתߣûд
һֱ֮ǰ̸ʱҲǱ˹ӣҲǱôһĸܹܵ裬Ů˾ǹĲ˳ʺһֱҲֵͬ顣
ǮΪԾԼģôĮ뿪ŻˣЪ˹Ľţף룬ף룬˵㲻ҪߣţţҪң㲻ңҾͻᱻˣҲŹġ
ԲԲ⻰ǸЦˣŮˣ͵鱳Ǽңڻ˼˵ˣ֮ǰжϲŮˣڿôһĻжᣬرǿŮ˳ª̲סĶһơ
ǮҪŮ˸ƷˣһĴ򣬰ˣͲѪˣԿŮִʱ򣬱Ƽҧгݣͷŭ˵ĸϻһ˵ˣŮˣҪٴĻҾͱˣҪٴһ£׼
ԲԲ⻰͸Ц׽أǲ֪ʲô˰б°ͽأֱӰͷײԱߵĴͷ棬һײԴҪĳӣҵ֪ôͽҽͷǴ㲻ɡ
ԱߵЩ̫̫ǾϲЩԵˣڿرԸϽĸԲԲ˵ףˣְ޹ʹ۰ԼҲ㣬Ьϴ򣬴Ů˾ǲͲ᳤ԣ´λôأඪ˰
ԲԲҲװƴԼأǼ̫̫ǰԼЬˣֱЬ棬ЬడһЬ棬ŴǼ˿ôһĻ̫Ѫ̫ˣŵöҶˣֻǮź˵ģұЩ˸ΧҪǴ̫ˣԸϽһ·ˣû˴ڴϵǮա
ǮձرҪ˵˵ˣЬסֳͣ治ɾЬϡ
Ѿ־ײͷѾκˣоǰðǣ˹ȥˣӣԲԲҲԱߵĸָ̫̫˵ףˣŮôҪ·Ƴȥӵϸ˼ҿ
ԲԲǸ취Ůӵϸνʾһˣ;ǰ취Լ˺ֱӳȥ
Ǯվ־壬ۿЩ˰ӳȥ֮ͷû취ϻûд·ô˶Ǹֱ̫ˣҪܣԲԲӽϣӣνʾڣôظŮ˾Ӧýȥ͸Ҷ飬ˡ
ϳôأ߹·Ů˶˼ۣʵ̫ˣŵס屩ޡ

·Ƶһ㿪˸䣬¥ֺŰѴƿһ¥µĻ棬⻭滹̼ͦģźҡžƱĺһھơ
þûôˡ
ôºȵĺƶоǴģرġ
Ů˽֮һԲԲˡ
ðǼҸҲһء
ԲԲǰ۸ھӦôˡ

·ûдף룬θΪô̼һĻ֪ԼͷһƬԭˣҲûʲô֮׼ȥصƵʱ˵СԲ绰
ȻǼһ˶ͦɶģǺ޹ģ⺢ӸҲԵ֣ûмˣƺҲԻĲ̵ȥĵ绰
·绰ԱСԲŵ޵һһģ֮ӵıޣ壬أ岻ҪСԲ㲻ܲҪСԲһԺСԲô෹ˣԺСԲԷòãҪ㻨ǮҡСԲŬ󣬳֮Ǯ㣬ڲҪҪҺòãҺ尡أҲԷˣҿ϶ǳԷ̫岻Ҫҡ
СԲ޵ᣬ鶼ˣ;ͦĵġ
·Сӿ޵Ҳܲˣο˵һء
ôɵСôָĸģ
ҲܣǣʼղĺӰ
·СԲôܣͷǳܣԻǺ庢ӣ˵СԲˣȥòã⼸Ϊ飬رæȥȥֳòã
СԲڿޣһ֮˲ֹסᣬرĻЩ£ԳɵĲţͻȥֳûȥֳȥֳȥ
·֤ģȥ㣬㲻Ҫְ˵͵͵Ĵȥֳ
СԲ⻰ſˣõ壬ȥʰСҡ尮㣬
̫ϲСˣԲöԺʲô飬Ӧ֮СԲȥֳһ¡

ףĵ绰ûнӣֱӺף룬ҪСȥֳ滮ˣƱ֮ģڶȥףˡ
ףҪȥ˾ǸŮ˵飬ԲԲǸŮΪ飬ԵҲ̫ãѾȥˣڼûʲô˾ͼӶ˿ܡ
ף뺢Ӵȥ԰СԲȥŵϣСԲ·ȥֳ
ǹգֳ˻ǲٵģҪֳ¿ģҶú棬صص˻ǲٵģ¸СԲ߶ˣصصŪһǣСԲһ
СԲһֳԾʲôʣֵճ·档
·Ҳϣһ٣СѶԲ֮ǰ档
ֳرյʱҪȥСԲǺ«СԲԭվá
СԲԭվãԶһȺֵСѳ˹ײСԲСԲûվסţͱȺײ·ϡ
·˱Ǻ«׼СԲر̶һ壬תһСԲ棬һСײˤڵء


234 ֪СԲ
ײɣԵһ̯ѪСԲڵιȥһġ
·ĿײɵĻ棬˵ͫ׵ɴرĺ£ŵĶˡ
Ǻ«Ͼȥǳµ˹ȥ˵ԴһƬһ˵ģԼʲôʧ롣
ȥڵϵСԲһѪŵϲô֪ôĺˣôССǰʾղűô׳ɺ»ŵСԲϳ뿪ȥҽԺһ·ϸֵķɳ
˳֮ŵĶˣСԲųѪԽԽˣܺ£ȥ֮ҽʿϽĳȡ
·϶ѪСԲղѪȫϣźܺ¡
֪ôˣСԲ£ΪСԲģҪǳ˵ĻⱲӶĹȥģղСԲײĻ棬ȻԺ棬һ뵽Ǹͻ̿֡
ھͷŵһϢ˵ɫ̫ãѾûκѪɫˣرļѡ
֣ʱҽ˳϶Ѫĸ˵Сѵļҳ𣿡
·ҡͷ˵ǣҲô𣿳ʲô𣿡
СѪ̫ˣҪѪҽԺѾûСѵѪ͵ĴѪҪСѵĸ֮ĸѪȻʧѪȲûгѪû취ȥ
·⻰ľһ֮Ͻĸ˵ģҲǺӵĸףа취ҿȥҺӵĸףԵȡ
æųȥи绰ͤ˵绰֮ףǱߴ绰
֪ôùΪʲôһֱ绰ûͨӶӲ˵绰û취ҵȥĹ˾Ҳǵ绰һֱϵͨû취ˣֻȥ˵ûа취ϵСѵļˣҲ֪ҵѪͿԲԣҿȥһһҸպøСһѪأҲ֪ʲôѪ͡
⻰ȥһԵĳѪǱ߸Ѫ顣
Ѫһ֮ҲɻģǿܾԵְɣѪ͸СѵѪһģѪǷҪѪˣͬ𣿡
·û취ˣԲһԣû뵽ѪһԸϽصͷӦԵģĳɣٶԣû£ֻҪܰСѾȻ
ΪҪѪ̫࣬Գ鵽˼£ܳʱͣôһѪ˵ɫѾرĲ԰ףǰ׵ģر
·ͷλϢһ£˵ˮųȥͷܹܲСԲͻȵرķ֪ΪʲôرĿ죬رʹͺǸһӳˣܲסӿʼһֱ͵֪ĻΪಡʲôġ
ǵ˼Сʱ֮󣬴ϽĹȥ˵İɣѾȻˣûʲôסԺ۲һ£ȷû˾Ϳˣֻȷ㲻ǺӵĸҸղŸѪʱǵѪҺرǺϣֵһѪҺͺͬѪһģϾ׸ӻһЩճԣѪȫճһģͺԼѪһְҷѪͶһɫ֪˵𣿾ͨ˶ɫɫһЩƫ
ǲʲô仯עʲôԲŵѪҺɫƫˣӵѪҺѪҺһҲǸɫһġ
·ҽⷬҲԺˣ˵϶ˣ뵽ǰʱעǸҩˮѪҺб仯ģΪǸҩˮҲʲô仯ѪҺԵһ仯ΪںǸԿףѪҺɫǵЩû뵽СԲѪҺҲһ˵ģѵΪ
·òԣĺǰʱѾˣ̥ʱѾˣôأѾ˵ĺӻ᲻ᡭʵĺûСԲĺӣֻΪˣǸŮ˵ˣĺӵԼĺˣȻĺӸˣ
ԽúͿˣҲΪԭΨһҪľȥСԲǲĺӣпĺӡ

·֮ŵѾ־ˣϽҽԺ߿ûˣһ
·ֱ֮ӰԼͷСԲͷŵһݸȥҸ׵ļ֤ģһҸǲǸӹϵȥѪҺǲһģǲġ
֪Ϊһ˿ӣΪ˽ӣŰȥˡ

ף飬ȥ̸ˣʱŻص˰칫棬ѾѼûˣ˵үϴȥ˵Ļ߱Ѿûˣ˵˵Ļ򲻷ϣͬһˡ
ף⻰ҲˣΪʲôǸһǸһ϶ͬһˣ·ʾȻһˡ
ףѱùȥһۣд˵ĻǺ϶Ϊ㣬ȫǲͬһˣ»Ҳûˣļôдš
ףҲû취ˣѼһŮ˴Ӧ𣿡
ҡͷûУ˵ģⱲӲǼҲܻģڲҲû취顣Ҳ֪˭֪ͨ˱ǱߣѾڱ棬ǹ˾ܵӰ죬ܶͻֱӾȡ˺֮ģ˵̫ã̫ˡ
ףǵҲǵЩͻȡ֮ģϾһֱϿͻΪȡֻ¿ͻνҪǸŮ˲飬Ҫǲ϶ԽԽͣᵼ¸鷳ǲŮ˹ˣŮҲˣô飬ֻõİ취
ϵʦֱӸԺǱ飬ô飬飬ҲԵϵ֪ͨһǼңǼˡȥ
ԲԲϵʱһѶȥصͺӶ˰ǸŮ˵ĶɨɾȻӵǱֱӵǸŮؼҲزˣֻҪ򵽲зϲſԣŮ˻صԼҪȻŪ
ԲԲصͿ˱ֽߵС
ܻģ֪ôأãͻȻʱ˸绰ˣǽ·ģϴǸӵļˣ֮󣬱ҪҵǱ߸˵ףˣ㲻ҪżŹҵ绰Ҳ֪ҵӣ˾а취ع˾󣬶㷢飬Щ̫̫ǲǶ㶼ԸˣϾöˡа취˵ǰ̧ͷ
ԲԲǱ뷨֪ԼߵЩôķȫԶҪǾ̫ˣ齫ʲôĶˣǳɹˣΪһϱ⻰ЩĶġ
·Ҳûô˵һȥȸȣ߶ʱϸ˵

·ѵ绰ҵ֮ѾٶȰѼϻˣԸ
·ߵʱݼˣڴ֮󿴵ʾӵĹϵΪ99.99%ôߵǺϣڵļôߵǺϣ˵ĺӾһ⡣
СԲĶӣ


235 ԲԲҵǼµĶϱ
·֮˵඼һһرܣһԵȰ˵磬֪жˣǺܿģо仰Ҫ˵ڵҵģ˼֪˽ӣѾ˺ӵĻͿܻҵһӰ죬ǲҪعҲҪϣ˭ĺӾ˭ĺӣԲܱý֪ý֪ĻôЩһЧˣ֪к˿϶ѷۡ
Ҳ˵㲻ܵӵİְֻ֣һϣڻûȹ̣㻹׬ǮҪǳ˺Ļˣòز
·ԴѾҳһţر⣬Ҫ˳ˡһģȥסˣȸҳȥῼڲ˵
֮ⷬ˵ͷҲû˵ʲôˣ߳ȥͷŸϣΪҽԺ뻹ǵСģ±ýĵƬʲôģԻǶزصġ

·ߺרעĿڴŵСڻûѹΪ̫ˣҪѹ֮ſԳ׵Σա
һֱʹ֮ǰ֪Ϊʲôʹ֪˴ΪĵԭСԲǴͷģСԲʲôܣԳ֮һֱûֹͣĺӣΪԼѾĺӣǰĺӣ뵽̲סӲȥһСԲͷ
СԲë׵ͷССԲԲĸԼСʱֱһģһһģһСԲøһɰ
ˣ оԼҪϢˣСԲôʱ⣬ʱ֮ûСԲߣһһֱǸŮ˴Ů˾ȻһֱڼұĺӣعˣôһĻˣǸŮ˻ôĺӣĺӸɡ
뵽һѪԹ

ףص֮Žĵ绰˵һ飬˵ӳˣҽԺԸϽҽԺƿžͿ˴ϵСԲ
ȥ··ô£ö˶˵ΪʲôҪҵĶӳȥ㻹ȥ԰ڳˣҲ㺦ö˶˵ĴҶӳȥʲô
ףҲΪ̫żˣΪȥԷ飬һģھôջ
·ܺԼģѾǰСʱ֮ǰˣڿôһ;øЦˣЦ˵ôʲôѽôϲ뵱裬ҪҳģҴȥֳȷҲԣѾȻˣ㲻õģʲô鶼ûС
ףȻ֪ûһǿŴôСĺӣȫűҲرĲң·ǰƢΪΪʣڵͲʣıɫˡ
ף˿飬һ֮Į˵УûʲôˣˣҵĶһչˣ鷳ˡ
·⻰Цӣչô꣬չ˺Ҫչ˺ӣúܵЩίһֱǸŮ˼ұӻչ˺أŰӾͺˣǵҪ̣ܹţŶ뿪
뿪ʱ򻹿һ۴ϵСԲͷġ
һСԲĸȨСԲֻһչˣǼģȻĻ϶˵ϡ

ԲԲڶʱһȥ·ԼĵطǸǣЩҲŪǾ˭˵СǰɣҲʲôûͷûˣ˵ڹǱ߷չǵһϹ̨ģԿˣʵӰǲٵġ
ߺܶ׷׷
ϲ̶رĸߣССӴ˶ϲҲ֪ô£ϾԼֲ׷ǣƽʱҲֻǿЩĵӾѣҲûпʲôģأЩ֪Ӱʲô֪ݲͬˣϾԼȦͷЩ̫̫֮ǰ˵ʱ򣬻һ˵´пյĻͺ˳ʲôġ
ϾҲ׷ģĺãһʲô㣬˵ЩݳƷĶԵģҪʶһ£ĸƬʲôģͷ顣
һǩƬֵܹǮö࣬Щ̫̫Ǿ׷ԲԲͷСȻԸˣʲôСûͷûģŲԸ⿴أߵ˸߶ߡ
ڴŸ߶һϰ˵ЦģӦҲ׬ǮϾܹôĴϰһأɫıúˣȥ
·֮ͣϵĶȥԱߵĿȹݣſȣɽȡ
ԲԲΪԼ飬Ҳûй˵üȿȣȲˣ첻ڵ绰ͷ˵а취԰ҶȹΣǹ˾ڹɷݴʲô취԰ҰϴǸԲ𰡣ǮռŮ˺ˣŮɿĻôĶЩأǧҪңҲǹġ
·һڿȿ˵̣Ȼ֪㲻ǹģôأϾǽΪһˡˣ̣ҵȷа취ֻ취ӦӦҸף롭ʵ˽Ѿһˣֻûи˵ѣҲ֪ҵİ취ֻҪ㹫ҸĹϵȻͿǹ˾ȹΣһζϱһεĶϱѾǹȥ飬ˣһεĶϱƾҵӰжĹ˵׷ǼҶɹѹӦòʲô¡
·ⷬԲԲأͲϲԼϲһˣھȻĳ϶ϲһˣⲻû
鰡ǿǰҲ֪˵ʲôԼǾܾϲ˵ġ
˸һʲôѽ
·˵̣㲻ӦҲУڲҪǼң뿿ңΨһİ취֪̫ܲͬԼϲˣֲͨˣҪǮҼҲģôƴ׬ǮжҿԸ㿴
˵֮ݸһļô׬Ǯһ붼ѾǼˣϾһǹġ˵ֲ̰ͼǼҵǮǿԿƲ𣿡
ԲԲ⻰ļùȥһ£򿪿ĲƲ֮һôǮԼڵʲûôǮأȻôǮͦ׬Ǯѽ
ԲԲһǮۿӣ۾ŵģʱһȺ̫̫˹ʱкףˣôҵţûпɣ·Ǹģû뵽ô찡ȿȣҵѽףˣ֮ǰôû˵ʶôһλǣҪ˵ĻҲǧģҲ֪ôȥһأ
Ȼף˾ףˣֺͷ붼֪˼ףʲôݣܹʶ·ǲǺܼ򵥵𣿡
ЩŮ˵˵ûǸ·Ҫǩȥ
ԲԲԥĽЩŮ˳ȫԾˡ
ǰĽٵˣϲ˼ҿޣҪ˵ڱЩŮôĽʺ޵ˣԸоԼرţƣ·⡣
·֪Ů˵ǲϲӸһ֮ǰôΪʸףһΪʺûǮѣֻҪǮˣ˸һǾ˫˫޳ɵġ


236 ף뵥§˵ҸǮ
ԲԲһֱеĿҲ֪ǲΪЩ̫̫ǶϲԵееĿȽϺÿȽ˳ˣһֱЩ̫̫˵껰֮󣬿˵û뵽ôóȷǺܻ׬ôǮôϲأΧҲкöЩϲ㣬˵´пյĻȲʲôġ
·ⷬЦˣƭף̣Χôϲң˵ĶϱҿԼ޵ǼҸһǲǸиʾǵϱԱ˸ӵǲǿԴӦˣ
ԲԲҲ뵽ϴЩѶϲ˵ʶǵЩѣǴĽģ㲻ԼϱЩֻĽʵĺޣԽԽֱӴӦ˵ԣԣȻô԰ǼŶɹѹأǸǼôԴأİɣһȥҶ˵ģûĻͽһѽôϱϱӻˣⱲӲôõĶϱأˡ
ԲԲôͽĻ·˵ˣֻòԵЦЦȻſȣԼʱ򣬶񶼱úݶŮ˹Ȼ˼
ʵʱũˣֳ֣ûǮֵڵǾϱӻ˲Żôһϱ֮ǰǾԼϱӵù˲Żڡ

Ǯ̫ˣΪֽ涼ǵصıһ𣬶һǲֹһˣֱӱⶼ˵޵ֵĲرˣҳţһֱڼ档
ļΪӡܲãֵ䱩ǱϾԼŮҲûô˵ڼˣʱֱӴһơ
һƴ˹ȥȫˣ֪Ϊʲôö˶˵Ĵһƣʲôˡ
Ǯճŷһ֮˺ѷε𣺡֣ѽö˶˵ҸʲôѾίˣŮ㻹Ҹʲô
ǮջָָĶͷ˵ҪģҵŮҵŮҶҪһ㶼˳˼Ҵñӵ飬㻹飬֪ףѹҵĹ˾ڹ˾һֱѹǳãڲʲôſҲã͸飬ȥ֤ˣȻѹȥǼҳ类ˣҾƲҲͲôһ˲ˣϽȥ
ǮⷬرĿܣŲԸȥأҪǸĻȫˣĬˣ·Ǹһʱˣ˵ʲôҲһҲǳ⣡
ǸСǸģһѪծѪ
ȥҲܸģҪǸĻҾͻˣҸ˸أҺӶΪʲôҪ飿ǲҪܣ
ǮղӵŭףǱѾԵĸ˵ˣĻǹ˾絹̨ԼƴĻҵТŮˣԸ飬ԺܼңȹҷǵҪТŮҰָϣⲻҲûãִϣȥ飡
Ǯô˵ǰǮŵˣϾôΣյĻ˵㲻ҪѵָϣԺµҪܣ˰ץַŵ档
ǮҪȫܲˣܼ֮ҾͰѹӸݸǮǮŹӶ˵ǮգٸһλᣬֻֻҪҪҪҪ飬ȻĻھͷֻ֡
ǮվֱǷӣı˵ҲŮŮ˸ʲôҲܻģⱲӸҶܸ顣
ǮôĻҪಡ
Ҳû취ˣôҲôӶ˰ŲߣַŵϣǮǸӣִ
ǸرĴֳһӰָĹͷҪˣ۵һرļ˳
رۣĳۣȫǲŮ۵ᶼ쮳ˣԹ޵ĿǮ
Ǯǩǩǩ˸Ͻĸ飬ҪΪ麦Ǽң㶼ϳȥ 
Ǯź⣬ԲܻӦԲܻЭģΪ飬͸ףû˹ϵ
ֶ۵ģرľǿһ仰˵ָҲԸ⡣
ǮģҲû취ˣֻܹӵһߣǸЭ˳ֱӵǰȥģӡסָһ£ģӡ治ǩֱӸӡҲǿԡ
ǮտɫˣҪܾǱѾͷˣû취ԼԵİӡ뿪˺
Ǯô˵ڰģӡ˵Ѿǩˣ԰Ѷţӵһߣȥף롣

ףһСʱ֮յЭ飬ȷǰָӡˣҲǺϷЧģԾʹӦ˵ЦˣЭŹǹ˾
ӦЭ飬ȻͲǼôˣȻȡ˴ѹ
Ǯĵ⻰һûˣϽߡ
ףЭݸ˵ֽдǸŮԸģȥŪһ°֤ˡˣ·Ǳʲô飿
ÿ춼׼ʱȥҽԺСүҸСүĹϵرĺãСүΪȥԭúܺã˵˿ϵҲ죬֮ͿԳԺˣүĺãҲ֪Ϸʲô
ף⻰Цһ˭ƽ޹ʵĶһͲԼӵ˺ãҸ֮ĸ飬ô𣿺õҵĺӶģ޷ǾҪͽҵĶӣðͽң˳޵Ǽ޸Ҷѡ
⻰ԸоŨŨŵĿôһ¡
ףʱŵװ״֮ҪߣҪȥҽԺڵҪǸ˾ʲôϷ

·ʱҽԺСԲСԲѾˣҽԺߵ
СԲɫ̫ã춼ԼСԲȣҲԺ߸Ӫ̫ãԶҵģɷѹ
һ뵽ԼӾͲˣǷ̫ˣôһֱûںӵʼǿǷģֻܹ
СԲԼ̫ˣΪĻÿ춼ÿ춼ҽԺ棬ÿ춼һģܿģԼ㡣
·ιСԲԷ֮󣬸һŹ¡
µʱ򣬲Ŵ򿪣ף˽ͿСԲĹ£ѾĲˣСԲѾԺ˯ˣһſ˸СԲϱ֮ö׼Ҫ뿪
ף뿴ôĮֱӣһֱѶʰ֮뿪˳ȥſڵʱ§סס˵ҸǮˡ
·ϱ§ŵ䣬Źļһ壬ܽЦſ˵أصظ˵Ϊʲôѽ˵ȢˣھͿԽˣ


237 ףԵİ·סǽ
Ҫ˵ھ͸飬ףڵûҪͷϾҲ֪Լʲô̬ⴲҲҲ˽ʲôˣֻûеҪĵز
ףҲһҵģ֪Լô죬Ͼ֪ԼϲΪʲϲָоռǿҪһһֱ˵ĻֲУо 
ûֱҪͷôģ֪ô졣
ף뿴·񶼴ڴģԥһ֮󣬸˸еĻش𣺡Ҫ˵ĻҲ֮磬ʶ죬ھͽ飬һ֪ΪˣֻǸ˵ѾˣԺҪٶˣҲҪʲôܹˣҪ޸ң͸Һúõദ
·ⷬȻûʲô飬ͷѾ񺮵˼£Ҫ¿ˮǶô¼ѽôľƲϵԸȢһȢֻ棬Բܸ飬棬ҪϴԾ˵ôģɵĻ
·Ѿ͸һľˣҲɿ־׼ߣĮǼȻҲ˷Ѵүʱʣ㰮˭˭ҿɲʱ˷˰ɣһ˭һһزֻѣҪûǸҪȢҵĻһұˡ
ף⻰üִҪߵӣͻȻְ§˻ȵʱͷȥסͣת˸ǽס
·ͻȻľٶһûзӦԵӿһǾ͸ף˿Ĵ꣬ôԵһƶƲ֮С

·ɿʱĿڻڴء
ףɿʱ񶼺˶
·һƴȥղŲ֪ԼôˣôȻᶯ飬˾Ȼǵôѷֵġ
ף˵̫ˣСԲ˯ˣȥ
·ȷʵûпģԼȥҲãϾ̫Ҳ򲻵ʲôĦг
Լȥˣصʱû³ͻȻ뵽ʲôף룬һֱСԲʲôֻ֪ССԲ
ף룺ͽԲףԲСǰ˸СԲ
ѹֻأһֱСԲСԲģҲ֪ͽԲ
·ֺô˼ŤͷΪʲôô֣ʲô𣿡
Ҳ֪ʲô壬Ҫȡֵʱ뵽֣ԱΪ뿪˰ɣʱ˵Ի
ҲԴһɣԸӽô֣ô굹ͦ˳ģҲͦɰģһֱˡ
ףûлش
·֪ɫʲôĻӦͻȻ֮չȥץסףһЩʲôһЩ˵ǽεˣһڵţһ˵֮ǰȡˣҺ֮ܺǰȢˣôָǸˣǸ˭ôûп֪˭Դһ㶼ûУ˵㲻͸¶Ǹ˭أǸ˺ÿҺÿ
ף붢˫һֱҰڶץ˵ö˶˵ʲôѾ뿪ûʲôɱԡϽ³Ҫȥˡ
ʣף벻ˡ
Ҳ֪Ǹȥˣôһֱŵģᵽᵽеһһ
ͷͦˡ
·Ҫ뿪ӣͻȻΪӸͣȻϡ
ףûзӦʱѾѹλ档
ףɴ۾Ŀ֪ʲôϷѳŹˣ⿪·

ףڶ췢ֱֽѾǵص˵ˣҲ֪Ϊʲôôزһ׿ڴӦģⱨֽ滹˵Ϣ
ҽԺźӵĻ汻ý߸ĵֱӾʹ£˵·Ѿ׼ǼҺӵļĸ
ĿǰѾرȶ֮ͻ飬ϾѾˡ
رİѱֽϣô£ΪʲôʲôʱѾӦˣʲôĻڿ쵽ˣô£Ϊʲôýô˵
ͻȻųһ亹˵֮Ҿ绰˸ȷˣ˵׿˵ģϲϱϣһ𣬶˵ڶһˣҲǸȶֱѶ˵֮ҪˣûĴµģҲǷĬˡ
ף뵹ͦͷ۵ģҲ֪ô㶨ӶýˣҲø顣
˵ү㲻ҲϲദĲҲϲͶϵģΪʲôһ𣿸պСүҲϲСүĺҲѽ˵ˣϲСүģ⼸ÿ춼ȥҽԺСүġ
ף֪Լʲô̬˵ϲ϶еϲȻԲָоûеҪʱ򣬻ΪܸоʲôıֻΪͷʣرļѣ֪ôŵĺá
ʣʸһͺðˣ϶飬ڲ˲ͬһˣǸϲ˭ԼҲ˵ˡ
Ͼ巴Ӧֻй뷨
һһ·
ףҲ֪ǲΪھʣԴͷðʵӰ֣˵Ҳ뵽ʣȥڻҲڹôһϢû𣿶Ǹ˵鲻Ǹ˾Ȼб´ߣҰס϶ʲô£ȥЩ˸
⻰鸴ӵô꣬һֱүһ·һֱˣôҲ̫ã̲סĸ˵һ䣺ûа취ķΧ̫ˣֻֻһңôĹҲѣҸоǸ˱»ͦģϾ鶼鲻һΪǱ߱ˣ߶үǱһֱүҪң˵ʵѾôˣˣ϶Ѿˣô궼Ը϶Ѿˣڿ϶Ҳãαأкʵ˳֣һ𲻺𣿡
ףⷬͳĬˣû˵
˵ĻҲôһݵһŶûУҪĸô꣬㲻Ѿһ˽ˣҪǹúõĻҲȥˡ

Ǯ춼ڼˣֺòײźãϴΰֶˣòײŻָˣһֱڼû취ţ¥³緹ʱűֽֽͷȻ·ףѾҪˣֽͷðϵз붼ӵϣһȥˮˣ
ҲԼʲôˣŹǸ˵ģǸ˰ӣأˣϹһ𣬻ӡ
ҪȥǸͬھҪŪǸˡ
֪Ҫȥ֪ȥҽԺܲǸˣȥҽԺʱֻڴϵСԲûǸˣֻСӵʱÿֲˮСԲȥ


238 ·ף¹ȶѻ
СԲѾָĲˣǸƽ廹ûôģڻڴϣΪ˲ܹģҪóһʱſԿֲħŮˣһѵԼʱСԲرµģµҪС
Ǯرۼֿ죬СҪеʱǰȥȥסͣ۾ɴرֲ񾯸˵Сұ죬ҪǸҼеĻһѵͱ棬Ū㣬ʲôУ׼ҽС
СԲôССأⷬɪɪĿ˶Ūÿˣ޳ǿŮôֲıֿ޲ֻܹµĿ
ǮסͲʱʱˮŵؿڴĦ˵СԲأһһСҲûнһأڽһ裬ҾͷŹòã
֣СԲʱУ
ǮտС˾ȻôĲҪأһžһ´Բ۵棬Сˣ㲻ҪлУڷǵŪ㡣
ǮסͣУ񶾣һֱֻӳദȥ
ѵʱ·ϵ
ſھͿôһĻһۿŶӳµʱǰȥһԵĵӳŮ˵ĺ״˹ȥһԵĵľһŵӳȥİϵĵӵ˵ϣеġһ
ǰѵ˵ϣĺ׳ˣѪȥס˺תſڵˡ
·
ˣÿһο¡
ǮѾ˺ܶѪĺף϶Ѫ
رȥǰѵϵˮҪͬھˡ
·ҪˮǰȥˮǮճʱСԲСԲס۾׼
СԲ⻰رԼС֣۾סûס
·ˮСԲס۾֮һֱѵм˹ȥ
·ˮĲ˹ȥݺݵشơ
Ǯշ˺ѷεĽк
·ˮ׵Ū֮һо˱ĿУԼһŮ˵ô񶾺ĵİĺӸԼô꣬˫ֲҪ˫־֣˫ְǵĺӸˣҪŮ˵ָˡ
ǮŤʹࡣ
ղ˺ѷεĽôѾûˣԼֳ˴Ѫ۵ɫûˡ
ףʱ֣ôһĻŵġ
·֮ǰȥסµĶĻ˵װģҺѽŮҪɱҸӣûа취ֻԱҪȾҡ
·ȻԼǮϾһû취ܵģ߸ջعûʲôʶġ
ץĻܴ󣬼ʲôĲܾˣϾǸղģǹˣôͷְѵͱϣҪףƫ̻š
ףȻƷ̫УǲɷǼ߰ҵģʶ֮ģȨԿԱˣֻܹ
ףû뵽Ȼôأֱӳıסë׵ͷؿڣĸ˵ͷο
Ǯ۵ģôҪĻתȥԼף뿴ⲻҪļˣ㾹Ȼң㺦ұģˣұҪ
·Ůô˵һף뺦µ˵װģĺѽҪȾңҲǹģղŮŵҪɱҸСԲҺû취ֻԱ
ǮյôҪĻҲԼôˣһûУҲҪǰȥɱˡ
ף뿴ֱȣջһžͰ߿ˡ

ʮ֮Ǯֱӱߣף뱧··ڻϷһĶĻأ˴֮ʱ¶˺µɫȷװģҲ°ɣҺ¡鱻ý֪ĻҪô죿ĲǹģŮŵҺܺ¡
ף뱣֤İοİɣû¡һᴦ㲻Ӱ̫󣬶Ҳýɢȥǲҡ

Ǯս֮ԹɱﱻڼˣôˣҪиټףʩѹʮġ
ǮǱ߿ôҲҲˣϾĿףҵôı˭ҳˣɣڼţҪС
Ǯڼǽ첻ӦеصزģҪȥҲûа취ҪʦҲû취ΪԼʲôûУҲڼô죬ôļҲãҲû˶ΪǷˣԲź
ףӦ·Ҳȷÿף鷢֮ýûκεıѹ˭Ҳ֪ʲô

СԲ֮ͳԺˣҽԺҲرĺãΪϴǸŮ˵飬·Լĸαʲô飬תһ˽ҽԺһ˽ҽԺİȽϺãһֱš
Ҫͷ۵ôѺӵĸȨԼóȻĸף˵϶ỳɣôĶСѺã϶ᱻϵģڻһ֪ġ
·ҪľȺѺӵĸȨҪѺӸŪá
ҪкӵĸȨͱҪ飬ȻԼ˳ҲкӵĸȨ˺ӵĸȨ֮ٺǩתЭ飬ֻʸ
ף벻Ҫ飬ͷҲûдȥֻѣźӻȥףȥҡ
ף·ûпϾʮָմˮĴү˵ҪԣҲɵģԾͿˣȥ֮ȥֱıһѱסճ˵ף룬ȥ֤òãڷҪ޸㰡ȥ֤˳ߺòã
ףָⷬһ٣û˵ͣϵ飬·ͷ˵뵱СԲ裬֤ˣҾ˳ʸչСԲˡһͲõԺûкˣкӣĺӾҵĺӡԣòã
պʶǱߣֻҪʱŪٵĽ֤ȰŪˣʱͼˡ
ף뻹û˵
˵ӣûʲô˵ˣϵʱ˷ףҪ
ףϴ֮׼ȥʱ·˽˽֮æİƵ¹˵ȶѻˡ
ףû׹ʲô飬ͱ¹档
·ôҲû뵽ʦͻȻ
ʦһ˲˶ˣ˻عôãһֱûм棬Ϊ˾ǱߺæҪĻҪԤԼ鷳֮ǰôãԾԺټˣڽˡ


239 ףʾ
ͻе㲻֪룬Ȳʦף룬ҲףʦȻĻ϶ǰģϾʦ֪ʲôˣⱳڵļƻˣԾֻܹף
ףôҲû뵽ԼôһĻôˡ
·¹棬Ǽ˼С·¹档һֶ̲ܱ¹ͷôĲҪ
ɫڳģΪ֪·ѣԼڲСҲĪĵ˸СͶ¹棬֪ͷʲô顣
Ȼģ̤ĵŹģǧټƵʹƹϹˣأͷбˡ
ô£ģ˵˸С

·¥¿ʦˣӻʦŵģڹ߸򲻾õıǳĺûԺܹ
׼¥ȥʦģʦʱˣʱǰȥ§סʦôͻܾٶŵˣϾ֮ǰؾصģûԽع
ôʦҲرľӣҲûһͷ
ڴſʦʦֱסһ㵵̧ͷʦ
糾͵Ĺͷ鿴˱ֽˣʲô˼
ֻ뵽ôͱƴĹϵûֱ׵˵ıס˵·ֽҿˣô£ţһô꣬ʲô
·⻰ĵģ඼ҪˣҺûпڽʣȻĻͲˣڱţ֪ΪʲôǸоֵֹģΪ˴ûôܰɣƽʱʦġ
ͺ±˿ʦӣ嵲סʦպõס¹
ףͳЩϤ￴Ҫ˭¹ʱȴͻȻ˸ס
·׼¹򿪵ʱ򣬷ǳٵ¹񣬰¹ס򿪣صȵ档
̼ף룬ʦ˵ҸأҸʲôϵǱֽдģʲô㻹ôö˶˵Ļˣ˵һʱ𣿡
衿ôµһΪ̫˽˰ɣǵʦģԻ۲˼ҵôһֱţһһӾͿˣҲ֪Ǽ˼
˵ãûʲôҾˣ´֮ٸ˵
ףڱѺ¹Ѿջ˼ˣ·ʦ֮ٻ¹ģͿ۾ǳ
·¹񣬿ףôӣȻǿӺһЩίӡ
·Щ֪ôĺˣϾڵļƻȫˣԼʦôһϵ˳֮߳رס֣ǽ棬˻һλãףӸµ̬ȣĿҧгݵ·㵹Ǹҽһ£ղǸ˭㱳ĽǺ֣ǧټƵҪңҪ޸ҪҺӵĺ裬ڱˣҵС㵹ǹҵʲôˣ
·ôԴ׼ʵһҲǿЦˣǽԼĪľԼСԲô뵽ʵʱ򣬼޸֮󣬵ĲҲСҲǶ̡
·ӣԱҲǸ˵ģɴཫƾͼƵĹ̼˵Ȼô̶ܻȣѵұûн붼֪ˡǸҸüˣֻҶûи飬ϲǣҪҪǲȥҵĻҲû취ֻܹһˣ׼͸ع⣬Ҳûʲôġ 
ףһֱ֪ԼǺռǿˣû취ԼˣͺʱǸѧʦˣ;ҪϴɾһëУһ뵽·ô꣬͸оͷϡãر
ץ·֣ɫ̵ˣڼϴ˶ٴΣһǸһ
·⻰Ȳ˵˵𣿿϶ǸһȽѽȻҲǧټƵعѽҸΪҸңģ⼸ûôһ㲻ҲŮ飬Ҳû㰡ţ
ף⻰ͷһЩǿȻǳĲˬ
ֱӰѹڴϣݺݵķŭҪŭȫйϡ

ףڶһʱߵŵĿҲ
ףԼռϵ飬׼ȥ֤ˡ
ץ·Ҷ־˵·ǰǸ˷ҶԼ̣û·Ӵ֮˹ϵȥ֤飬Ӵֻܸ֮ҡҪȦڹڣʲô㡣ҪֵĳףԺûϵԺúõĸҡ
·û뵽˴Ӧôˬأʦֵܻ̼ˣռǿԲŻ
ͷ˵á

ף֮׼֤һȥ˵ǼǴһ֤
֤֮׼ᶫᵽףȥˣ֤֤֤Ǽٵġ
ΪҪкӵĸȨͱҪ֤Ȼ󵥷ҪغӵĸȨˣ֤ǲܵģֺ֤֮һǩӵļ
ף뱾Ҫ֤ģǩ֤ģӵģȦģΪʲôҪǩͣĿ
·˵ģôСԲĺ裬ұϾ裬ҾԺҸСԲ˸飬ȻûκεĸȨɲаɣԺҪʲôΣˣбŮˣô죿ôϲСԲĻԺСԲɡ
ֻ˵кӸȨѣͬкӵĸȨ˵ʲô׵ġҼ޸㣬չ˺ӣԺҪûкӵĸȨ֮˭ѽ𣿡
ף⻰Ҳе޸ȻкӵĸȨˣӱϾģҪѺӵ׵ԴȷҪǩ֡
·ףǩЭ飬֤ˡ

ԲԲҪסصصӶ˴ɨң֮ǰǸŮڼĶȫɨɾˣ͵ûŮ˻һ
ԲԲڿϲˣϾ⼸ԼЩѴ齫˵ԼĶϱЩĽĲأ˵һʾǵϱʲôģ˾ӪҲΪһϢˣ֮ǰȵĵˡ
ȥ·صظԲԲ˵裬ΧЩƱЩ𣿡
ԲԲ⻰룬У˵ʲôҼǵúɣ˵һЩƱʲôġ
·ջ˵ûУЩպ·֪ҪҪҪһһ𷢲ƣ׬Щ࣬ڼûҪһƶѡ׬ͦģĶ׬Ķ࣬ҵ뻹󲿷ҲЩֵģȻͿ׬Ǯ׬˶ء
ԲԲ۾ˣܹ׬ĶжѽҿͦģҲ֪ô棬ҾûˣⱾ


240 ·ףһֱڹ
ϾҶⷽҲûʲô츳Ҳ֪ô׬ǮûиˣôʲôѵƱЩ𣿡
·ջ˵ҪʶѴ棬ⷽ浹ͦģ֤ȯ˾ϰģ֪ЩĻϢ͸¶ЩƱЩĺܹ׬Ҷģ˸ҹϵܻƭҵģЩǰǰľ͸һ׬Ǯˣ׬ͦٵأԾҪҪһһĻ׬ǮҲãȻûĻǾˣҲûǮͶʶپͷɣѷʮҵģԼþͷ8
ԲԲһµıǮ50򷭸ʮĻأôǮţҪһĻҪкĻϢǾһԷü׬ͦٵѽ
Щ˽¶Ʊľ׬ö࣬ҪǼͷܵϣԼ˽ǮҪ׬˽ǮƣͱҪҵǮǮİ취ܲܿϹǵǮԴҶ취ͦеĶ׬Ĳ٣һֱû˴ԲŲ֪ô棬ҲҲ׵ġ
ԲԲʵҲֻй˾ôһɷݣÿ°չ˾Ļ죬˵ƵĻǮôһ㣬˽ҪʲôʲôǸǿģҪǶǱ߿ţҪǮ͸ǮкܶǮ
ףҲΪ֪رϲƣ˼ƭȥģԾһֱĻѣÿ¾͸ôǮԼģҪɻĲС
Ķˣûסĸ˵·ȷҪǿ׵ĻҸ棬ʲôƱҾ͸ʲôƱлʲôģǮҾǮҲûʲôǮҲֻôһ㣬ҪǿԴĻҾǮɣ˽ǮأҿܹûУĻ㣬ܻĻˡ
·ŮϹˣ˵İɣҲôһѣûµģʶ˾ԿףҸϸ˵˵ɣҪĻǮһ򣬿һ½ô
ԲԲžĶˣǮҪûеĻٴ齫ˣӡȡǮԼһɵǹƱ
һ֮нˣ֪ʲôԭ򣬷˵ˣΪһ飬Աʮôһڵʱ֮ڸת20ֻǮıǮȻ׬20
·ֱȡǮԲԲ20ֽ𣬶ǸģԲԲôǮ˶ɵˣ۾ɵöˣ·ȷⶼ׬Ǯ𣿹Ʊô׬Ǯһأ͸20𣿡
·Ƹ˵Ȼѽ裬һƭ㲻ôǮأȥһ¾֪ˣǸƱˣһ֮ΪǸ˾ɹУԾͳɹʮⶼڲϢأ֪Ǹ˾һУǰû֮ǰˣɹУԹƱŷͶǮ࣬淭˸ʮ20תģԼҲ˼ǮҲ˼ʮء
ԲԲҲˣϾôǮֱװ׵ǰģⶼ׬ǮĶĿɿڴˡ
ЩǮȷǮζôأЦĶϲ£ˣ·أôʱ͸תôǮǮѽȻô׬ǮĻ㻹Ʊ𣿼Ȼô׬ǮĻǿ϶ҪһѽҾðɣξµıǮ㿴֮ǰҲǮʮҲ׬20˵Ҫ¸20Ļʮ׬200㿴ڰ׬20ȥƱ㿴һõĻ͸˿һܲ׬Ǯ20ǰ׬ġ
·ͷ̹ˣȻϹˡ
Ӧã裬İɣ׬ô࣬Ҳһ㣬ڵĹƱû׬Ҵһ㣬ʱ׬һ㣬20϶ܹлرģİɡҿɸ˵ˣ͵͵˵ģ㲻Ҫ˵֪ͺãϾ͵͵׬ǮŵҪǸ˼֪ˣ϶Ҷ׬ҪǶ׬ĻǾͳԿˣƣ֪𣿡
ԲԲȻ͵ͷӦŲôɵأô׬Ǯİ취Ҷ֪ˣһˣǳԿˡ
һ뵽Լһھ׬20ô࣬Ҫǽܹ׬200Ļöѽ200ʲôԣӵӣֵ׬Ǯĸоˡ
·ϷĵĽβˣھΪⳡϷģµ˷ѾĵĲҪβˣϷŮģԵϷиŮǵϷݡ
ף뿴ϷֱӾҪϷˡ
ôһڣˣҪЩͷͽܲˡ
·û뵽Լö˶˵ϷţһϷݣŮôܣ
ǸŮ̸
ѾˣǾҪ
·Ǻܿģֵú
Ϸֱ֮ӻȥСԲ⡣
СԲҲ֪ǲرϲԵ⡣
Լеʱ򣬵һγԵ⣬Ǹζĸоζڶ£̫óˣⱲӳԹóԵĶ
ôڹҲѧһ㣬Ͼļܾ£صҲûʲô飬͸СԲ⣬һԸСԲһ
СԲϵѾˣǳˣڼͷţÿѧ·ԡ
ˮ⣬Ϊ֮Ĳܹ̫࣬ԾŪССһСԲԾˡ
СԲرһʱһֱԱߣ۵˵ððһֱڿе㲻˼ˣ֮СԲóȥԡ
СԲȥųԣףʱ°ˣ°ͿŪŵ⣬ȥŵ⡣
·Եһֱиëֻ֪
ϲԵʱѵǣûԼĵĥߡ
ף߳Ե⣬߸˵ߵԱߣȥ§ס§˻ǵó𣿡
·ӦҲûж༤ңϵĵһڸͦóԵģҪҪԣġ
ף벻ϲʳô˵ͦȤġ
ף۾֮һֱǵͣҪҪԵʱ˵ͷ˵һֱȥǵ͸Ըɾ
·Ҳû뵽ôһĻֱӾסͣǵ͸ȥԵ⣬ǳ
·üĿ϶Щģףǵĵ˸ɾ֮˵ͷǳ⣺ͦóԵģȷСԲ˵һ𣬺ܺóԡ
·ǺˣԵⲢ³Ե⡣
Ѷ£ֱӳȥͷ
ףûзȥ֮Դͷһ棬뵽֮ǰһ
Ҳϲˮ⣬ÿγԵʱ򶼻ŪһǶͣÿζĵİǵָɨɾ
֪ʲôΪʲô뵽ʣԵҲ뵽ʡ
ÿζһ뵽鿪ʼó

ϣ·ȥϴʱȥһ鷿׼ǹ˾ļ۵ģû뵽ȥ鷿濴ϵļѾһΪϵļǺüƬڹĵǱѰ£ףʡ


241 ƭԲԲһչףҰٷ֮10Ĺɷ
·ЩѰµʱ˶ˣΪԼǿأȻôῴôѰ£ѰôĶֱڲͬĹ
ΪʲôôѰ£ôѵһֱ𣿿ΪʲôҪʣ
ʵ뿪˵õĽΪʲôôŵʣ
Щֽһʼô꣬һֱҡ
ܣˣΪɶʲôҪʣ
·ȥʱпףѰ£ֻûѣʱ򻹺ܺҵԼҲʦڱæԭ򣬺ܿЩѰʾʧˣٺûпЩѰˣΪˣû뵽ῴЩЩѰһֱûͣһֱ
ףʱѾϴ裬ӷ鷿ȥͿ·ͣ·ʱһ¹ȥıֽڿʱʶİѱֽЩ̫ˣϾϲĶ
ö˶˵ģ㷭ҵĶʲô
·ͻȻôӣҲ֪ǲЩΪ飬Цûаֻһ֧ʵģͷЩֽҺܺѽе˭ò֮ǰŰɣҼǵλģòһǸ˰ɣô㻹òỹϲɣͷɣȻĻôʲô
ףôָһصص̧ͷһۣ䣬ӣ˼ǣб飬
ܻ᲻Һܺ棬ǻͷ߶Ļôܻ갡ҿʱһʼˣôⲻ߶гҪҳŪѽ
·˵ź࣬صصǰȥס䣬װģֻǺѣİɣ˿ûôСǼأңʲôҲûôᣬἵô˵Ѿǹȥʽˣţ
ףͷ䱧˫֣ĬһǰϤ˵ͦԲģҪҵ˵һԲ ˺ܶ˺飬Ҫ֪ڹúãҪ˵ԲԲһֱȻڹôһֱģµûȷҵһӣȷҵһˡ
ףһֱڻںжȹǳڵעӵҩˮΪע˺ӵӻˣǰôӦûʹ࣬ҵȷû£µĻҪ
·ôһʶü̫ˣҪǸĻôܻЩ飬ЩˣȻھΣ޷ֻԼͷùһЩѡ
ǲܹĵעҩˮˣȻھζԲ
һ޷ֻһЩѣ˭֪ҳҪԲ
ף뿴ͷ˼ʲôʱͻȻ§סѹֿȡ

ף뱾ҵģǾϵûˣ궼ҲˣҲټȥˣµҲˣʹôҵƾǹúãֹͣѰˡ

·ӣ֮ǰǸӻҪĽԲԲ
ԲԲôҲû뵽ôǮģ֮ǰ20ȥƱֻ˵һǵ̫ѾתһˣͷˣһλΪҪͦõأϾµǮ࣬û뵽Ƿˡ
裬ҾҲ̫˰ɣһ֮ÿһζ׬ôǮˣһûһεô࣬һǸƱֻһѣֻ屶ֻ׬һ㿴һҸǮ
Ǯձںģȵ裬ⷬǺһ²³ôǮŶˣôأͰµʱѣôǮ׬ˣôǮˡ
׬ôǮһţôֽҵģôô׬ôѽ
·Ӵ򿪣ȻģҶǮȡˣƭ㲻ЩǮģ㿴һҪȥͶ˻Ҫȥ򷿲ʲôģڷͦã׷ʲôģͶʽ׬Ĳ٣㿴һô
ԲԲ⻰һǮʵʵңĵĸоǮɢһ㡣
ûĹҲû׬ǮСǧСͷŵģȻǧ𣬵ǼͷҲǮûиǮǸҲܴŮʱûʲôǮҲˣȻ̣ף˵ĸྴҲûжĸ顣
ϲ֪ĸǸСأԸǮҲǷ˵ģÿ¹涨Ǯ͸ùһҲûпǮԼ׬ģͷģرĿġ
ţԼôã׬һҲǿԵģ·˵ȻôãҪҼƱ£㿴屶һôǮأȸʲôѽ
·⻰һң͵͵˵裬ҪһĻֻܹģһһͶʣԽóԽҪһЩѣȻǮʵͿ˺üˣپһóĻϢԷߣһǴɱģôһ棬Ǯ̫ˣԣĻҽ黹Ƕһ㣬Ǯ̫˲ʺϡ
ԲԲĶǰǰ׬ôǮأҪǲĻǾɵأ׬ôǮҪƶϣڹƱá
ԣĶʣ·˵벻棬ҿ϶ģҲ֪ͶǮãҲûⷽľ飬֪ô棬˵¶Ǯźãƽʱ˽ԼгһЩ˽Ǯģ˵¶Ǯҿܲóҹ˾ɷʲôģеģҸһ𡣡
·ϹˣõģҪʾĸһЩԳĬ˺ðŸ˵ҪҶǮ˵ʵĻҿԸ˵׵ǮϾ׵Ǯ׬Ķ࣬Ҫһ˼Ҷ档ϾǰͶʵԽ࣬˼ҴԽࡣ
ԲԲ©һģһĻڻܸһ㣬ԼЩ̫ˣ˾ĹɷҲôһģҲ֪ȥûС
ôǮ˵òȫļҲҲֻһ̫ˣֻǹ˾ĹɷݵĻв٣ҾֻһҲ֪˭򡣡
·ҪɷݵĻҵиѿȰѹɷݵѺȥȰѹɷݸȻǮö͸䵱һ׵Ǯ׬ٸɷݻģҲûлһǮ൱ڲһǮϢĸǮ
ԲԲѰ˼ҲôһһǮĻҲãԺ׬˹ɷҲʱˡ
Ѿˣô׬ǮأһӾô࣬ҪͶʸ϶׬ǮʮˡŴӦֲǲûȵʱԼ׬ǮûȻԼģӦðϵһ£ܹܲһõļ۸ȵ䵱Ҹ׬Ǯٰ֮ѹɷݸҲԡ
·ʵѾչǹ˾ٵЩɢɣԲԲôһɷݣѾ10%ˡ
ףٷ֮40֪Ҳǰٷ֮4010СԲġ


242 ףǷʵĶ·
ɩǱҲ֪ô죬ɩǱӦƫģʱٻ߼۸ɩӰѹɷ˹ȥ֪ԸⲻԸ⣬ԸĻͰѹɷ֪
ռеĹɷռŴͷģֻҪСԲĸȨȥȻСԲɷҲߡ
ѾȲҪף뵽ʱ϶ܿɰ
ƻˡ

ףҪҪһ
һֱģ˵ҪҪһֱûол񣬵ʱǸæģ˼ͷ֪˶֪
Ļ񣬺֪飬ٸǮһҲֻ֤ûн顣
ҪһˣҲһôĻ˸һ˽鲻κˣΪ¶ˡ
ѾˣҲûˡ
ҪúõĶԴһ˸֡
Ƿʵģһϻ
ҲǾÿЦˡ
ܲ·޸֮ûУ׼ﱸȥţȥʱ·˵ˡ
·ҲǾÿЦ
뵽˵޸ʱȻԸ
Ҳ֪飬ʵʵģܸκˣˣΪ¶ˣأΪǳǣͷԽҲˡ
Ҳлʱڻֱˣ̼ͦġ
Ӧ
ԲԲҪҲˣϾһֱûолھл˶֪ôһԼϱҲԼҲȥţЩȥˡ
·ԼǲôģСԲһ𣬲֪࿪أҪǸԼطôȱڿֲˣ챧СԲ档
ߵϷѾɱˣûнκεϷҲûнκε㣬ΪҪʱСԲǲ֪СԲԺԸԸԼ
ڹϰˣڹ̫ܵأš
ҪСԲҲûиȥͺСԲϰߡ
СԲͦһӣӦǼ̳ǰǰʵԸ񣬲ȻףһԸˡ
£СԲҲΪ˵ԺȨʱСԲѡ
ףڹ˾ǳܣκ֪˽ܵ飬Ҳ֪·ҪƲͦ鷳ġ
ף벻Ǹɵӣ̳ݺô꣬һֱҴҵһҪô׾͸ͲܻλôˣҲûд㳹׵İΪ֪ı²ôСȻа취ԽǸ϶ԽǷء
ԲԲߣǺöԸˡ
ԲԲ֡
ԲԲһֱĵ֪Լ˼ܲ׬ǮϾôǮأԼɷݶѺҪǲ׬ǮĻ裬˵һ֮·һļ˵裬̫˰ɣ֪ǸƱַˣֱӷһ򣬷һǧȥˡ
ԲԲ⼸֪ʲôǮ׬ģرôõ飬һҲһڵʱͷô౶أ˵Цúϲ£졣
·ԲԲЦôģ˵裬ô׬ǮҪǰǮȡĻҪ߶Ϣ̫׵ǸѾͽǼĸɣĿǮܷܲһ㶼һֱǮŵ棬ǮǮûҪ׬Ǯôġ
ԲԲ⻰Ҳô˼ʱ׬ôǮҪǷŵøÿ϶Խ׬Ǯģͷİɣ֪ģ϶Ҫžһ׬һ㣬㲻żøŸһ££һ궼ûʲôνֻҪһֱô׬ǮǮǮĶѽ
̳߹֣ԲԲرĿģԼһ˽ǮͰ˽Ǯó··ˣ͵ǸлԼ׬ôǮԼ˻ǮЦúϲ£졣
ԲԲеľҫԸһ첻ҫУرԼת׬1000ô׬ǮĻᣬԼЩ֪ǿ϶ܵģ٣ϲװ׬ôǮһҪˡ
Щ֮ǰͶٿͷиС
üˣһ齫ʱĸЩ͸¶Լ׬1000Щŵˣ1000ת֮Ҳֻһµʱ׬ôǮЩǲŵġ
ʹɣô׬ģƱ𣬾׬ô𣿡
ԲԲ֪Щ˲ţ԰̬齫ȥ˵Ϊô׬иϱҵĶϱǶ֪Ҷϱ׬Ǯģڹģⷽ˽ĲУһĻԱأһ׬Ǯ׬ġҴȥҵ˻֪ˣǸƱ˲ͶôǮء
ˣҸ˵Ҳû취˵ȥЩеģһ׬أǲʶˡԼ׬Լģû˵û˵
⻰ŵ˿ɲأô׬ǮĻɲܹҪ˲׬1000ó˭ǮѽǮ׬ѽ
Ժ׷׵ĶҪǮԼ档
ԲԲЩôһ˵׷׵˽һǮҶ˽Ǯóˡ
ûҸ·˵飬·ѹһΣԼͺãҪߵ棬ϾƲ¶ۣø˿ܻ飬类ָʲôģԼ׬ԼǮͺˣñ˼ʡ
˵˵Ǻ޲øȸߴԼ׬Ǯˣ϶·ЩǸŪһ±֣˵ԼƷǮ
·֪˽¸ûʲôǮҲȥ䵱ôǮһ˲óôǮ϶ΪȥװƸ˶˵ˣҸһ׬ǮȻͷѾ֪ʲôû˵ǮӦ˵ġ
ԲԲ֮ǰһֱעе飬ڸһעС
һʼʱͦƽȵģͻȻ֮ͱˣе㲻֪롣
һҹ֮ͻȻͽˣƱĻǱ֣һϽȥ·
·ô°֮ǰǸ˵ⲻᱩ𣿲£һһֱȥģôڵôҪҪҵǮóôǮôһ᲻Ѫ޹鰡
·¥³ͣСԲι࣬ԲԲĻ裬㵭һûʲôµģðǮó档ƱеģǱٿأΪ̫ˣҪһЩԲŻͻȻ֮һЩ˸ŪߣȵͻᱩˣƱзȻģİɣĻϢ˵϶û£㲻̫ġ
ԲԲ⻰ĵģϾⱩ̫ˣôǮҪһʱ֮ûˣƲˡ
Ҳû취ֻܹſܼܲʱ˦ȥڵϾͷıˡ
ϵʱַıǣȷ˷ˣ϶ǱٿصģԸϱ϶ûµģӷˣЦĺϲ£ġ
ԲԲѾܹҪֹƱ½ķˣϾϱġ·ô˵ô
ǱǮƸɱ۾رˡ
һ֮·˵裬ǸƱ˸˵֮ڿ϶ᱩǣټǮ˵ǿʮڵģ㻹Ǯ𣿡
ԲԲʮĶˣûǮֻҡͷ
·裬ģұ֤ȫǮѹȥˣҪǲһĻôѽɣף˵ģףլ̳еģѴլӶѺˣһǮѹȥ㿴ô


243 ·
ôķأһôʷǰǰȥѺĻ϶ǮҲ˵ֻȥѺҪǮȵʱ׬˾ֱӰѷӸ͸֮ǰѺɷһǿ׬ġ
ԲԲջͷͻͻҲ֪ҪҪӦЩ˼ɵģ̫ðɣϾӿǰʷأôһֱסҪǱȥѺˣʱҪòĻˣҲԲүѽⷿӿֵǮأҪȥˣҶӷǵҪɱأԻǲҪɡ
·⻰Ҳûǿ󣬡аɣȷôķӣȥѺ̫á˵ѺҲ˵Ѻòˣֻȥ˵ѺȵʱǮͿûˣǮͿûʲôµģҲ˵ԼѣҪ׬ܴѷȥѺõǮȥƱһΣôһΣһ¾ͿջõǮʮӶꡣ 
ԲԲԥģҲ̫ⷿӵѺҵŮˣӵʹȨ˵㡣
үߵʱ˸ۣʲô̫ҪҪҪǾ÷ʱü۸ˣڱôƾҲеֲģֻ÷ӵѺģʱǮͿûֲ˵ȱǮҪ͸ģôǮ׬Ҳ񫣬֮ǰ׬ôΣܹ׬ο϶Ҳġ
ԽԽĶˣⷿӿ϶ļ۸ֲˣֻѺȥͶʿ϶
ǱԵĸ·˵ȵȣ룬ʵ˵ĶԵȷǣֲǰѷȥֻǵѺҲǮѣʱǮ׬ǮˣѷͿˣҾ뷨ǶԵҲԣҪɣҺңȵѺǱߣʱ׬Ǯ˲Ż϶׬ǮģҸûҲ׬ǮҪбǮһ㣬ܹôһ㣬û׬Ǯӡ
ԲԲȻĻϹˣҲǡ
ôõ飬ԲԲ˵׬ǮĻᣬ͸װ׼ǮһӦɵء
·˸˵˽ңԲԲӡ
ԲԲ֪ǮҪĻģ˵ʲô˵ʲôǸұֻҪ˲Ǯˡ
ģڷչķӲôֵǮƽ׶ļǮǱȽ϶ģԲԲѺкöǮֱӴӦˡ
ѺõǮȫŵ˹ƱǱȫͬһƱˣĹƱر죬ÿ춼˷ܵ״̬ٵһǮ׬ˡ

·ף˵ĻҪˡ
Ū˵׼ȥ˳Ĳ÷ơ
·пգһڲ÷괩
ףҲ֪ǲҪлŪĻȻʽҲʽҲС
ԲԲرĵسﱸ˻ЩԱݶɷȥˣǵʱμӻ
ûʲôȤϾ޵˲ԼҪ޵ˣȻûøУֵҪֳҸܿĵӣڻɴ߸˴Ƭ
·žԼ·Ϊ˺ÿصصмŪ˸ᡣ
ףʱӻһβ֮ߵĺ棬Ū·ӣ̲סǰȥӱס
סʱЩӲžͷģǳļ棬Ӻһֱļ
ôö˶˵ıѽ
ף۾ϵζ˵һֱϵζǳţһֱϤĸо
ϵζ֮ǰĹˮˮһǳŵ㡣
ϵˮζһֱһˮҪҲȤĻҲһƿ
ףһֱ۾ԼĻǣϵˮζҺϲϵһζ
ζһֱио
·۾ʱ򣬶žӶһۣˡ
ȻоУ˵ôء
ʲôζ
Լ˵ĻҲŪˣڻɴա
ɴĵľǺܹϷһ֣ĵˣ˳öرĵǶԣĳЧҲܲôڲõùõɴգȥˡ
ѾԽԽڴˡ
·Ϊͻȥˣŵһ¸СԲԣȥ·ûֱӻȥǴȥһҽ³֮˽ȥ棬ָͷ˵һָҪָʯָ
·û뵽ôʫ黭أ֪ȻָھڽſڣԱʷǳԸϽӭӣǽ˼Ľָ
·˵ǮҪײҪܲܰװ׵ıˣмָͦÿģڽͦģԾ˼ָмʯָҪ
ף븺򵥣Ա߿ʲôֱָˣҲûκεԹԡ
·ŵʮָͷĽָˣϴŵĶǽָ
ףҲԸ⣬ȫˣѡһָ·ָϵǽָһ¿ʽָΪ䡣

ʼһľͱˣױ磬СԲҪμӻرĸˣһҲ˯ţΪͷڷűڣϰ׿ǰհ̧һϰеġ
ͷŵƽʵģŪ֣ԲԲһľŪˡ
Ҫûµһ¥Ǳ߾УеıͶȥǱˡ
Ϊǰһ˲ܼ棬·ǰһϾͻصԼǱߣڶȥƵǱߡ
ԲԲڼͷչСԲСԲ·ʱ䵽Ҳ׼ȥ¥Ǳˣȥ¥Ǳ֮ЩǿǰȥʣԲԲ㿴ô£ôӣΪʲôлͻȻ̵ģⷢʲô飿òǳ˰ɣôǮǸƱͻȻͱˣ㿴һֱ»ӣҶ˵Ǳˣأ
ԲԲ⻰ѾˣЦŰο˵ţİɣһĴСָʲôֲûз飬֮ǰһҲǶΪˣ׬ôأİɣҶϱ˵ĹƱ𣿾еģڿôأȹͻˡģ֮ǰǸǿ𣿷İɣɣ϶ûµģôǮأǾͰĵĲμҶӵĻɡ
ЩҲ֮ǰһҲû˵ʲôˣųڰǮûöǶ٣ԲԲô˵־ûԼƴȥ
ҪǺַתˣ׬Ŀ϶٣ԾͷԲԲһȥˡ
ԲԲۿ⼰ʱҪˣеݶˣſǱӭӱأǲ·
һôö˶˵ûأǸ˵ҪٵҪӭӱͣſӭģˡ
ȥף룺Ӱ·ô°Ϊʲôڻû֣ò˯ͷ˰ɣʱû绰ɲܴʹɾĸ绰ϽôûпҸղȥױҶûпò·ϳʲô˰ɣ
ף⻰ҲɻģΪղžһֱڵȵȲһʱѾԼõʱ䣬绰ʱ˵Լ׼ʱϯģҲ֪ô£ð춼ûп


244 ·ŪףԲԲˣ
ףһֱϵֱܻضҪɱ˵ĶˣΪʲôһֱ
Ѿʱˣ˵õ12:00Ϳʼģ12:30ˣٵȥ˿ܶˣѾȥ绰绰绰һֱ绰ƬǱҲ绰֮ǰףľƵǱҲ绰û취ҵһֱû˽
ףɫرĲãǼϺ£ף¹˵ӵ绰ûҵˡ
᲻ǳˣԸϽȥеҽԺûסԺ
ȥˣǰСʱʱȥˣڰСʱʱȥˣʼûҸ㱨˵ûκεҽԺʲô¹ʵĲ˽Ҳûн·ġ
ڳıͣǳĶ࣬Լݣߵſϯأ˵õ12׼ʱϯⶼѾ1ˣһӰûпҲģһֱͷ֪ʲô飬ԸϽôʣĸɫŪҲ̫ãҲ֪ô£ʼˣһֱ֡
ԲԲˣµף룺ǣף룬ʲôѽΪʲôΪʲôһֱ֣ǲְɣǺڼ޸㣬ڲ˰ɣҲѽ
ף뱾Ϊ·ϳ˺ܶɣڿ㲻ǻٻ飬޸
ھ׼ȥסǱˣȥץҪʱڲ˵Ļͱޣô춼Ҫ޸
ǰŸߣһԲԲЩѼææĳ˵ԲԲĴ²ˣȥһǵĹƱղϹҴ绰˵ǸƱȫ̵ģڱǵǮѾûˣͶȥôǮֻʣ¼Ǯˣ˦ȥıǮûУֻʣǮ⼸ǮܸʲôһǮûˣ취ôѽ
ԲԲû뵽ôţ֮ǰƱʱҲֻǵôһ㣬ΪûʲôһֱܷģȻȥôǮʱҲŵˣš
ף뱾Ҫߵģⷬת裬Ҳ֪边ȻƱˡ
裬ʲôʱѧƱģ֮ǰһֱ֪Ʊġ
ԲԲ֪ôأƱô࣬Ҳ֪ʲô취ֻ˵֪治֪һƱҲϱ˵ģϱ˵ƱҲȥģ·˵һ𳴹֮ǰ˺ܶ඼׬ģһǷģ׬ʮҲУҾô׬ԾֱӸһƱˣҲû뵽ھȻزôѽҲ֪ôˡ
ף뿴ɫһ֪϶Ĳ٣ԸϽƱĽΡ
ԸȥǸƱģ˰Сʱʱ䣬ڻ˸˵үˣǸƱ˾ƲѾر˸ƱĻϢ˵һ֪ƲˣǰʱڱٿţȻƱˣչǺûչڸùƱͻȻʹΪ˾ƲѾˣʣ޼ˣͶȥǮȫûˡ
ԲԲ׵վסε˹ȥ
ҿεʱһϽĽסԲԲԴһƬǣ֪ôĺãͷŵԼôǮûˡ
ѾǴˣıܣЩҲһķӦأϾΪƱǴ۸ôǮȫأף棬ĵģнĻҪ˵
˶ͷף˵үһܿµ飬¡·ԼѹûƱƱһǮû룬һֱǷ˵Ǯ룬һǮûг
ʲôԲԲԭŵεҪֱⷬ˲ر˵ʲô˵ûƱôܣΪʲôûƱ˵ҲƱˣ˵һ׬ôǮҶԿҲƱģôûƱƱȻƭƱô°
ףֲǸɵҲͺˣԼû򣬶֪Ʊ˻ƲҲ֪ĻϢ˾Ͳˣвصƭ
ԲԲԼӦٳٶۣɵɵӶ׹ʲôˡ
ǡԾǱˣ˸ûƱƭһֱͶǮһֱͶǮʵ֪Ʊ֪Ʊ̣׬˶Ǯƭǡ
ԲԲˣЩҲˣһǰȥ˺壬ͷ˵ԲԲô£ǸϱƭǮƭǵǮϱһƭǮΪʲôô㣬˵׬ǮǲŸһ׬ǮģôأϽĻǮǵǮǮôǮأ㲻Ļûꡣ
ǰǿ׬ǮѣԲŸһģڱôôǮҪǲĻҾͱץˡѣôƭأıôڻƭǮôǮûˣ
ֱˣϽĻǮôǮء
ԲԲЩһһҲǷ꣬ǮǮǣ
ԼҲѪ޹ˣеǮȥˣӶѺȥˣױҲûˣʲôûˣΪ˷еǮͶȥһǮûУҲǱģЩը˼˵Ǹס֣ʲô֪ҲǱƭˣҲܺ˺ô֪Ǹ˻ôĶģǼֱǼˣǸƭˣҪȥҸʲôֲƭǵǮֲҪһ׬ǮģԼƭôǮأӶûˣӶȥѺˡ
ףըˣһֱĬһԣⷬҲƲסʲôӶûˣӶȥѺˡ
һԵ⻰ССߵԱ߸ү˰үķҲˣǮҲˣĻҾ·
ԲԲ⻰ͳըˣǰȥ·˵Ϊʲôңʲôʱˣȷ𣿱ҾǸ˵һкǮûи˵ѽĻôܻǷǵѺģͲѽΪʲôôС˭ΪʲôңƭҵǮƭҵķӣ찡˺ÿ¡
ˣҵˣǩĺֱͬӰѷˣһԵͼ۵ļ۸ӱ˫ļ۸񣬵㰴гͼ۸ģ׬ˡ·ǳĿ£͵ļ۸ѷˣǵѺ
ףⷬҲÿˡ
˾˭ôСǼôࡣ
ףԴҲһģ֪ô£Ϊʲôӣ
ʱڳıЩűֽ˹õıֽЩأڿþôһ£԰ѱֽݸ˵ף룬㿴һֽǲţ˵ҪǲˣȷǸ𣿽ҿⱨֽȫ˼ѾˣҸ˼Ҷˣţûϵѽ
ף⻰üѱֽùȥݣ˶ɵ۵ģΪʲôֽ˵·֮ǰ顣
Ҳ֪ͷҽԼý˵Ĺ˾ͻ顣
һеý嶼ˣףһֻý岶׽Ӱҥף߲ȶȣףûκιϵ


245 ·ûҾ
·ȻףûκεĹϵ
һϵûУôͽأڻôҡڵʲôء
дˣڳıͿűһ±ƵģҲ֪ô¡
ףɫѾܿˣݺݵⱨֽҪѱֽһ㿴ңҿҲѽ
ԲԲı棬澹Ȼ·һ˵Ƭرܵıһ𣬿ʱɵˣô£
ף룺Ӱôһ£ǲǱ˸ˣˣǲǰƭתô̫ɶ˰ɣȻôĵ飬ܲˣ㲻ǸָһǷػѽ˾ô£̫ϸ˼ˡ
ףղſֽ֮˵ɫһֱģ֪Щʲô濴ⱨֽݣͻȻ뵽һڱֽ˵ľǡ֮ǰʵѧʦ
֮ǰѧʦôѧʦ·йϵ
ףü˼ţɫģʱͷĹܼ˹˶˵ˣүˣСүˣ
ⷬͬʱһ£ȻŽȥˣСԲԶģϾСԲϲԶƵסСԲŵ˱СԲŵ⣬СԲһֱԵ͹ԹԵλԣܻʲôµģڲˡ
ԲԲ뵽ԼĹӾȻˣֱȥܼңô˵ģһӶסȥˣ˵ȥˣҪǳʲô飬Ψʡ
ܼҹ˵ˣҲ֪治֪㲻ҪңСүԹԵģŵٷǱˣ˵ԿСүұүͻȻû취ֻȥһ˲֮ûСүˣ˾ͲˣôҶҲٷǱߵҲˣòǱٷ˵˸˰ɡ
ڵٷ·
ˣˣ˾ʲôΪʲôЩ飿
һٶŪǼһԲԲˣôһӣҪǱ˸ˣʲôôѽλ棬ֱĸף룬ҧгݵ˵ף룬ˣ˸ҵһҪʬΣҵ֪ǼôԲˣô˵ˣҪǼңԾıԾģҪǳʲô£Ҹûꡣ
ף׽͸ˣʲôˣһʼ鵽ȫ֪ôһ£侲Ҳܲˡ
ϵıֽͷȥ¿뿪ȥ·
ף֮ݲԣ˽͵͵²˵˾ȻôҪģ˼Ҷ˵ûйϵˣȻ˼ҵȶ찡û뵽ء˰￴Цأ˼ûиǼʲôϵǻ˵˼ϱأҲôһǣôܻǼһҾ˵Ѿˣ̸رʣҪˡ
ǿûйʲôҲûн͹ʲôһԸ˵ģ㲻þ˼ҵȶأ
Ҳ˵֮ǰ˵ˣм߲ɷأ˵ʶף룡ʶˣ˻ΪԽأ㲻þף밵˼ң˼ҵزŸأҲͦµġ֢ѽء
ԲԲЩһһ˵ɫҪӲˣڶĶˣ쭵ģһӺͣǣұ죬Ⱥˣ˵ʲôѽôҶӣǸ˵ĴǸ˺ģҶûʲôҶĸһˣǸԼвǸϷԼôϷƭˡ
ԲԲҧгݵĻ˵Щ˲̫ĵģֱӳǰȥԲԲ˵ЩϽĸǻǮôǮƭȡ˰˵϶һƭǵǮǮǣȻĻû꣬ҪƭǮ
ԲԲû뵽ЩôݵģһһЩһҲĺݵģ뵽ԼǮˮƯˣһֱڽ䡣
Ǹ߿߿
еһֱкЩҲŹһֱ˺·

ףھ·ļſڡ
ſͣųû뿪ڳһֱϵıֽֽӸղžһֱϣضֽԽԽʡ
˵֮ǰף뻹δػڲʣǿԱߵǸˣԽ˾ˣΪʵѧʦ뿪Ǹˣ뿪 һֱûлһǸѧʦһ
·ʣ
뵽𰸺ϵıӣҪⱨֽ˺һû뵽ôǳˣһĲְŪӡ
үӣҲ֪ôοˣǳͷոŵˣΪ䣬оΧ쬵ģүˣʱҲһ
Ⲽʵ̫ˣһʼȫһ˼ֱ̫ˣ̫ϸ˼ˣүһɧ֪ôοҲ֪үʲô㣬ԺµүȷҪȥ𣿻Ǹʲôģڲȷǲ棿
ףʵϵıֽһֱ˳ȥܻߵǸ˽𣿾Ϊʲôôǿ
Ǿûڹڵȷƽƽ棬ʲô¶ûеһǳ֮˵и֮ǰеŲôŲ¸ˣڹԽԽѾһôŵ鲻ʵ䣬Ϊˡ
˵껹ЩӵĿһ棬һʵˣүʱ򻹵鵽һµ飬·ȡĽ֤ǼٵģǸûȡǰͨ˵ǼǴ˸ģǼٵĽ֤֤ڲʵģǩǸͬ飬˵·ȨԸӣġ֪ôģ飬ҪӣҲ֪Ҫӹȥʲô
ףⷬ˳ȥڲǲʣҪѺȥ
ĺ
Ѿôնܹʹô񶾵㲻ԺЩʲô㲻õˣӣΪӵԭͺʻ˺СԲ
ף뱾ΪŸŵģʱǿŵģֱ˽ȥ߽ȥ֮Ϳɳţˣźһеӣǵȴ
ף룬û뵽ԤʱҪѽôϲ͸ݴ𣿿𣿡
ףڿѾ֪ʲôˣ׼ȥСԲӻҶأö˶˵İҶӴ߸ʲôҶûеɣ
·ⷬλѺƱŵϣߵǰȥ˵ҲиȨѽҲǺӵİְ֣չ˺ôأ
ף뿴ǰԽԽͻȻץס󣬰Լĸǰһ·ŶǣʣӦôɣϾʡ
·ЦŵĵͷҲ԰㻹أڲ֪أûҾʣǸִɵֳ󣬻ǸˣûʲôǼһֱ۸Ǹʣû뵽ɣҾȻӣǼŪôһ㡣


246 ʣף룬СԲҵ
ŲҲԸǰ˾ȻǸ֮ǰһֱϳϵʣһֱʣҶ˵Ǹʡ
·˵ţЩҧгݣԹ˵ǲǾúܷ̣֮ǰ㲻ԸҵݣҶˣǵظֵý˵Ҫˣף룬ĺ١
ףⷬһһİԹҲ
ɫĿ£ǸҪûа취
Ϊ˱ңϧôͷıңףЦĽҪҼڶϧҶˣҶӵʲô
·ͦĵģ⻰ڱտڶҶӵģԱߵĻƿ˹ȥžһ»ƿĽϡ
ƿˤüĺһñˡ
·Ъ˹Ķ𣺡ڿӵģŮ˸ĺӾӣҵĶأ֪ҶӵôΪǱǮģ
ף⻰ɫͻˣʲô
֪
ѹͲ֪飬Ϊĺһͱʴˡ
ʱûиҿӣ£ر¿˵һĻûκεĺҿҪҲû취ӱʸˡ
ôǸһֱһֺڵ飬ΪԵһûüһ۵ĺˣһֱ
ڸ˵ӵǱģǱǮġ
ǰл˹ɫյҡͷܱǸԲ𣬲֪Ĳ֪Ҳ֪㺢ôģ֪ҾԲŹǸŮˣһֱΪΪ
ΪԭԲŻܻУעǸҩˮܹУǺͷʱѾˣ̥С
һֱΪû뵽ӾȻǱģĺӾȻˡ
һ뵽˵ĺǱģðź
·ɫͻҲǻϲģЦ˵ҲΪҵĺӱˣ˺ܾã⼸֪ô𣿵ǺҷһܣСԲҵĶӡҵĺӲûбСԲҵĺӡǸĺǸŮԼĺӣԼԼĺӣ֪ΪʲôΪĺӡ
ףⷬͫ׵ɴ¾ٴˣⷬ˶סȫû뵽û뵽
ףԴѾһƬհˣû׹ô£üʲôСԲĶӣ
·ڹóһļݸҲû뵽ôѪ飬СԲҵĶӣҲҸѪʱ֣ѪҵѪһģһûκεĲסȥӱ棬ҺӵĸΪ99.9%ôĸҵĶӣҵĶӲûֻǸǸŮ˵Ķӻ˶ѣСԲҵĶӣҪԼĶӣвԣСԲҵĶӣԺСԲֻܸûκιϵ
ף뱻Ѿ˼ˣֲŴļݣļͰͣһȵӿ
ôҲû뵽
񶼴ҡ
·ϵļ˹ȥŵһ˵ԣף룬Ѿ˽ˣǲӦˣҿɲӭû˽լҿԱץ㣬˵һƨɵҪȥƨɰɡǹ˾ĹɼӰ죬౩ԼԻȥ
ףֱⷬ̵ճȭͷһĭСԲҪôνҶԽܣҶӱҪҡ
ʲôӣһҶӣҪˣҸ˯ûн飬ǩǸģȨӡ⺢ӵ裬ȨҵĶӣԺһϹһǲһڡ
·ôĿŵƵһ׵ĹҲסˣ뵽ʱͻȻǩǸ飬һʼʱѾôСԲҪȥԼһ˶ԸСԲ
ףҪȥס˵Ĳӣֿסˣģ˵·㲻ҪΪԼͷŪô࣬Ҳôû취ѶӴߣеǰ취ѺҪ
һ˵֮ת뿪뿪ʱ򿴵ſЬһ໨ɵĻƿΪ̫棬뿪ʱֱӰ໨ɸ̵
СԲʱ򣬴¥ʱԼĻ壬СԲӴҪҪСԲĻղҺְֵأְ𣿡
СԲ˵ҫİѻ
·϶ǻƿ飬СԲȵֱӰСԲţɳ棬Ļ
ˣеģһС˵ף롣
֮ǰһֱסûиСԲ˵̲סˣСԲĵĸ˵СԲҪ˵һ£裬衣ǴҶͷģ裬Բôûб㣬ôίԺᱣ㣬˺
СԲ޵ģ̲ⷬסĺޣǰ޵ϡﻩģͲһСأʲôĶŴְף룬ССʲôһ޵ģǰ޵һһġ
ΪʲôҪңΪʲôڲң֪ҶίǸŮһֱңҪҵ裬Ҷû裬ҵ趼Ҫҡ
·СԲôίĻĶˣڻ˵ޣСԲ޶ҵĴҵĴԺҲˣԺúñСԲСԲ˺ԺСԲҵһСԲҡ
СԲһһıĻ·䣬̫ˡ
·С޵ôĵӣҲ۵ģס˻һֱĺ󱳰ο

ԲԲڼȵļٵģҲȣһֱȥò׵ȵӻˣϽǰȥʣף룬أұأ㲻ǰСԲΪʲôûò˺ӲԸѣĻϽץѽԲСǱߣ㲻ô۸أû뵽ôĶķǼأҲ֪ôˡ
ףһⷬǳĶ𣺡裬µ㻹֪ʲôҲӣ֪·˭𣿡
ԲԲö˶˵ı˵ŪЩˣôСеģô֪˭
ʣǰرǸʣһֱŰĥŵʣڿ˰ɣڱӻǡĺӣǮյĺӣСԲĺӣģڰСԲߣΪǺӵ裬ʸСԲߣԺСԲҲʸҲСԲˣ˰ɣ
ԲԲҲû뵽һŵðĺŵһƨɳ棬˶סŵͶڴ£ţ˵·ǵǸֳ󣬻ûĻ˵ǸʣôܣڸǸʳֲһΪʲôˣ


247 ףԲԲʸϳףլ
ԲԲȫţôܻȫһ˰ͲһһôÿһǸԲôУ˺Ǯôͷģѵȥ
ȷΪʲôҿһ㶼񰡣ôǮ֮ǰǺôܻͻȻ¸ôǮˣ
ףɭĿǣЦ˵ûݻǰ֣ڼȫͱһˣôǮΪڹⱻһ˸ˡһˣǸ˰زֻΪ˱ǡ
ǡǡԲԲԽԽоԼԴ͵ҪըһǲšСԲôͱأǲǮǸӣ
ף뱾Ѿ飬ڱôˣ׵ôһ£ƵʱûǸŮˡ
ҵûиǸŮϴŮ˶ͷĺӲҵġŮ˲ҽ飬֮ͷҸ㣬֮ǰҲͷҸ㣬ǺǱ˵ģʱͱԼʵĺӻˣСԲҸʵӣȥʾҸСԲӹϵΪҸʵӣĸʣǮա
ԲԲѾ׹ˣѾˣڱģô飬ĵԼӣΨһıѽҪǸǸӣô죿뿪ҪҪˣ
ûס˲Ϳ˳ף˵ף룬ȥ˵ȥǸʲôҲãȷĲԣҲӦҲûа취ҵʵƶ֪ˣҸǸǸ֮СԲӻСԲǼΨһӣɲܾѽ
ףⷬͷƿ֣裬µ㻹֪ԼʲôǶ֪Լʲô˶дڲԼǸǸڲ뿴ǣǣԸ˵ٶҲûáһжҵġ
ףⷬĮĻ˵֮󣬷ǳƣ¥ȥԲԲⷬŵˣ뵽ԺٿСԲˣɳ棬˳

ԲԲ˯¥զզʲôڰŶһʵ˯ź˹Ӷ˶ûߣ֪ô£ϽĴӴ¥ȥһ¥·Ȼ˹ѶҰһЩĶӳȥ
ˣ㾹ȻҼң㺦ʲôûˣҵ˽ǮûˣƱҲûˡϽĸһǮȻŪӡ
ԲԲڿҪĳӣҪǰȥ˺˵ڸץסˡ
·Ů˵ǰȥͻȻ˵ϲҸϲ𣿵ôҵ֪Ҽ޵ǼжҺùһֱңӦõıӦֲ˱ˣҪ־ֻܹ̰Ľ٣ƶ
ҽûô飬ض˵ЩϻģӽԺҵˣѾǮˣӶҹңĶҰȥ
ԲԲ⻰ŴͣŵˣͺˣӦҵĴ󺰣׼ʣҪĶϽĸס֣ҼҲң㲻ǹģԲңϽĸҹȥ㲻ҪҵĶǼͷжҵģҪҾͱˡ
·ϵļݸ鷳ĹۣļдŵʲôļдҹУױǩġҽҪᵽĶӸϽĸҹȥеһжҵģûǵķݡ뱨Ļ;ȥҿǰһǰǡ
ףҲʱͿôһĻ¥ϣ·ͷôһۣЦţ˶ȥǰӳԼ·ߣӳȥ
ԲԲڶãΪڼס֣۵ĿԼЩ·˳ȥӱ˳
ԲԲףڶ˳·ͷرˬǰŸϣЦֱӹš
ԲԲĿԼ˵ϵ·һĶģլӿŸף˵Ӱӿף汲ķӣȻҸûʲôˣǣҲ˰ߣòԺˣֻүүܶҰ
ף⻰Ĭ֪ô죬Ҳûã֪ôϳӱһ˸ˣתڻϳš
ԲԲǿޣǿʰĶϽȥҲԼ·Щŵ棬Щζȥ䵱ˣûжΣֻʣԼ·
ʰµĹȥӣôѽסѽﻹеطѽ㿴һﻹʲôҵ
ףҷߵȷûô漰Ҳ࣬һЩȥˣ˵ʱҵһȽƫƧıֻһСǿǿܹסˣǸϵֱ߱Ͳլһ߽ǡ
ΨһĿ֮ˣѶŵ档
ԲԲСʱЩס˵ĵطôС̫Ըȥף룬ϾҪסЩطʲôʱôίҪҲطǾסƵ£סƵҲѽ²оƵȥסҲסЩطӶҲûá
ףڶҲԹģͿҲ䵽زⷬذӷŵһߣ𣺡裬Ҳֻطˣ㰮ססҪǲסԼǮͳȥסƵ꣬ס·Ҷ㣬ڶʲôʱˣ㻹ѹ˾ĹɷˣլķҲˣȫˣѾûеطԸ֮ˣڻ
ԲԲͦСƢģ̫ϲסطһҲû취ˣסܹס
ֻܹԱס
ףҲûҪӶ˹Ͼȫ˿֧ЩŵӶҲҪˣֻһϹܼҹϹܼ֮ǰһֱźԲԲġ
ʵ˵ҪЩŵӶˣһΪӶ˶ڹȥˡ
Ϲܼûеطȥֻܹ
ҲίǰͷЩӶõĹǮûУڼͷϹܼһֱѹӶˣǸʾȻʮģ۸ܼҵļ۸ҪߵİЩӶ˸ȥ
ܼҲΪʲôֻ֣Ҫ׬ǮѣʲԸ޷ǾΪͷһ۸ӡ
ӰѼеӶ˶ȥʮļ۸ȥҪܼңûطȥֻܹźĸˡ
ʻ֮ǰԼܼҵʱ˲١
ˣҲЩӶôǮˡ


248 ҪҺӼˣΣ
ԲԲʲôǮûˣԼЩϵζûˣһ类ȷͦģ;ˣλ
ףȥ˾ʱԲԲҪһǮϾԼʲôǮûˣⲻûǮʲô
ף뷴Ӧرҵ˵ǮҲܻǮˡ
Ͼ֮ǰ˷ôǮѹɷݸȥˣףĿסʲôļﶼУٳȥˡ
ֻҪǮе׶ѣ˵ȥ϶ܳȥˣͷһ˶Ҫ
ЩŮҲǹģ׬ǮʱһرˣڿǮһĶҪɱʱֱȥǸӿˣԲٳȥ
еѶһ飬ܻˣҲҳȥˣֻܹڼ
Ӷ˵̶ȣǮҲûУҲûУؿڶơ
ǮĻһʱ϶Ǯȥɱˣʸɱˣˣ

ףȥ˾ʱ򣬹˾ķΧرĳأʱɫ̫ԡ
ɫҲرڣĽȥ˰칫ң򿪰칫ҷžͿλŵ·
ԣʡ
ھסλ棬һǴҡڵŶȵţʱ򻹶ЦţЦų
ѽܲõһ㶼ʱˣôã쿪ʼͻˣλҵģǰ֪ͨһ飬Ҫװޡ
·⻰ףֱ·ǳİϵļ˵úõĿʲôɩӰеĹɷݶתңСԲĸҿӵļ̳ȨڻСû18꣬Ĺɷǽļ໤ܣڵļ໤ˣĹɷݹңټҴĸĹɷݣڵĹɷݴ㣬ףҹ˾µܲá  
·һǰȥɩӣȥʱһΪ˭ұ仯ô죬ǰֵһڱô˧һôÿȫǸС⣬һ
¹ӦΪҵģѹͲǸʡ
а취ˣµҲֻܹʹԼأ˵϶ʣΪƭɷݵģ͵͵ߵ¹ԱߣЦĸ˵磬ʣһûиɩ˵ҿԸ˵˵϶֪ˡ
¹񿴵ӣΪװģŪأһʿ˵ɩûһ֮ǰ㰵ɩӵʱ򣬻͵͵ȥ͵ϴ衣
Բۣ¹ʵô֮ʸŵˣϽȥסͣ˵ˣ𾪵ġ
ʿ϶֪СܣϾȥɩϴʱԱһѷء
¹ʱ򵹻ľô¡
˵£ҪԼϲǷͷģʱ򿴵ͷϴ裬ڴͷϴ裬ͷһСС߷ϴģԸպÿǱϴ裬һͿס
¹ʱ˸պûؼҵ·Ϻˮ֪ȥˣⷽͷҪһͿôһ۾ͿһûʲôģԾ͸˹ȥ
ǲܿģʸҿĻ϶Ӹǰѷ翴û˿
¹ԼǱ͵͵ʺƿˮѷ磬ʱˣĽǿ϶ˣǿˡ
ʿӣʲôô졣
¹ʱ򿴵ΪͿһϴ裬ԺͷѾ˷ǳ༤ҵĻˡ
¹񻹲ŵģˣϾô飬Ҳ͸ôһΣҲֻ֪֪϶ʣ԰ȥˡ
ʰôԼͷβĶ˵һ飬˵֮˿ķӦЩͬ顣
֪ӦԼйɷݶԴǸ׵֮һֱǸûκεĹϵˣôԼǹͦõģҲûˣǹɷݷֺĻһֱյ
ף뵱ĸ׸統رõģҲرĳûʲôģȻĹϵãǹ˾ôĹɷһֱиֺ죬ûһֵģǸ˾ʲôϵһǮûŹɷһ𶼸·
·õɩӵĹɷݣףвҵĻˣѹףһȡ
ף֪ȥû˵ĬĬվǰǿΪǸɫѾˡ
·ܲϵļ˵㿴ˣλҵģԼұĵطɣ˾ԺҹȥȥҪǰ£ҹ
ףûܹίҧгݵĿǰŰˣ˵һģȻ뿪䡣
ףڱ뿪䣬ʱһܵķ䣬ȥΪ̫ˣһֱûдɨɾڽȥŵһɻҳζɳһиֽϽİǸֽ±
ףѻ𣬿Ͱѱֽ˹ȥҪֽʲôֽͷݣѱֽһӵ˵ϣϵĶһɨգȫӵϡ
Ȱ˵ү
ҪοҲ֪ôοˣϾֽͷʸǸմ˵Ѿˣ֮ͻ飬һ·Լ׿ڳϵġ
֮ǰýɷ·ףʲôϵ·Ǹ⻹һĪʣף룿˭ѽҶʶˣҴ˰ɣҸմӹԹڵ鲻֪ûκεӡҸûκεĹϵǲҪдѵˣġ
ýЩһһʮĶдڱֽ档
ѾôתģŪӣڵǶý˵ҪĻѻ˵ûκιϵʶأʶ֮ǰϴ˭
һϵĶ˦һɿͷõʽж٣ϹɷܹĹɷжٽöϵʦСԲȻҸĺӣȨѺӵĸȨû
˵ͷϵʽȻĹɷݣǲܹΪܻѹɷ㣬ǮҲСүǱѾʦСүԼĹɷݣǩǸͬ飬ʸԿСүСү֪ôƫ̻ôҲվǱߣֻҪСүվǱߵĻҪعɷҲܡ
ӲİԼеĲƲˡ
ҲǷ̡
˽飬ڻҪĺӸߣôõ顣
ϵʦҪ˾ҵģڸһҪҵĺӼˣξƾֻҪˣҵĺӾͲܸһ𣬾Բ顣

·ʰ䣬Ű칫һУԼ鶼úöˣܲõֶԼġ
ţܺãףôǺˡ
ףѾըˣʱ˹Ը
ף벻鲻ԸĽȥ칫һôŵ
·Ը˵ף룬룬ڵְλ̫⣬ȥֿɻɡȥֿǱߴװ


249 ҹ£ͷ
ףһΪԼˣмӵʱ䣬ʵ񶼾ÿЦҧгݵ·֪ǹ˾ȨˣȻ󣬵ҲǵײԱҲûôĵײ㣬ҪķԸǹ˾ĸҸʲô͸ʲôǹ˾ĸܣȥֿװҲܻȥҪҲиȣÿ˭
·⻰ͲøЦˣǹ˾Ӹҿǿ￴дֻҪҵְλ˶ķͷţǹ˾Ķ³ֻһ³Թ˾˵㣬ǸҲҵİţʲô͸ʲôȥֿװ
أȥֿװίҪҪ㻻һ£ȥ๤ɨ¥ĲȷǸ飬㲻ȥֿװǾȥ๤
ףǴųЦһȻҲûа취ľȥֿװˣŽ׳ģһ˸ֵĺ
СûгԹ࣬Ҫ˵Ҫװˣȥֿ⿴ⰹĻ˶ˣһôլСȣرҲûȣȵ͸硣
滹һַùζģŵǸζͺܲǽȥǺһڣлҳƮűӡ
Ա߸˵үӦɡ
Ļ˵꣬·˵ҪûмǴĻְλǶ³Ƕ³ҵɣʲô͸ʲôɡڻϽĸȥʲô
⻰ܺµĿ·Ҳûа취飬ϾȷǶ³ڸ·£һף룬ף˵ȥɣû¡
⻰Ҳû취ˣֻܹȥ
·֧ߣֿܰ˸ףװ
ûиɹֻԽȥʱЩӦ˲ſʼװĻرۣнˣܲҳҰװ涼ģװĻҳҪըˣ
Ҳû취ϾھѾҪװֻܹš
·ȥ˵ҪûмǴĻڿ湫˾£Ȩ˻ɣȥһаڵ˻ᣬһĹ˾аͽᣬתƹ˾Ʋ԰˻顣
ⷬһ£Ӧʲô˼Ժܺµĸ˵ܣһҪôȻү˶Բ飬ܺˣѾõҪģѾѾѸ˺ˣҪôɾɱڶѾȥֿˣ㻹㶳Ǯ
ףǰǰô꣬һֱи飬һرľġ
·ŵתţô˵ô˵ӦôѵھͿֲҵܵ˺ѵھͿ԰һʹҺӣѵұǴ˵ˣڿҵʲô͸ʲôǾܾҡȥǮȫᡣеʲᣬ
ʮֵˣȻѾ˵ˣô˵һҲû취ֻ뿪

ףһСʱ֪֮Լʲȫᣬ˭֪е˻
ûа취ŲãҲ˵൱⵰ûа취˻ϵʲõֻֽֽԼ϶ûжٴ
ȫǶĺ·ѹ˾ȫչôϾɱ
ȥв֮˵ףɫĬڴŸ߼ƵװװѾȾˣܲôĻҳһֱԱߡ
˵ʿرԹ㣬ҪϾɱ˼үʲô취𣿡
ʲô취ʲġ

ףϻȥʱһҪϴ裬ҺֲµʲдԲԲ֣ӻ
ԲԲڼͷµģ֮ȥģһ𾪣ΪʲôôࣿôˣΪʲôòǸӶЩʲôɣĥ𣿡
ףװӶȥϴȥֿװˣڲֿ⹤
ԲԲɫӲˣû뵽ӾȻôĺô˵ǺŽ׳СҲûһ¼ˣھȻҪȥֿװԼҹ˾һ³Ҫȥװ
ԲԲĴɳţ̫ˣʵ̫ˣȻ㣬ǿףҵĲҵôһָֻţȥװܱԾƭ֣ץǹеĺá
ף⻰üĿͷ裬ԺʲôҪˣ㰲ֵַڼʲô鶼ҪѾ鷳ˣڲҪʲôֻҪ㲻Ҫȥˡ
ԲԲǵԼĶӣôһͷˬˣҲίˣö˶˵ģ˵
ԲԲڶȥ˾һ²֪ڵĶ³ʣʾˣһӵȫʲ˸ΪʲôҪӣʲôȫʲҪǶȫʲ˵һǮûˣ˼ֱ̫ˣز뵱ҲûȱԵȱѽҲǰιðװֵôװֵô˵ҲйͰ
ôҪţ𱨣һũͷģܹ޵ôǮļҲǸˡ
ԲԲͷﲻסһԭΪףڱʲҲ˵ĸʲôǮûˣʲôǮûУԺôѽɲһֱȥԷǵҪҵʣ˵Ǯ
ҵʣԱ˵ȥ߶Ǳߴ߶ˣҲĸ߶֮ǰһȥڻ𼱻ǵĸϵ
ˣڸ߶򳡴߶ԲԲڿôţȻǸֳʣҲ֪ǲȥˣȻôܼʾͱôÿˣڹˡ
ͷôǮҲ֪˯˶أ϶Ǳܶ˯˲ӣһѼӰ
һƨɵģҲһҪˣҲ֪ı¸Ǽңϣ˽˵Ĵϣܶ˸ǡ
ȻôţǺĹȥЦŸ˵ʣþòˣû뵽㾹Ȼѽ۲ʶ̩ɽûϳ
·ô˵һ˵Ҳøٿʲô֪϶ֱ˵ɡ
ԲԲ⻰Ҳʲôˣֱ˵˵㶳ҶӵʲҲôְɣҳ֮ǰǶ㲻ãһֱŰ㣬ҪҲѾǼһʲȥˣôı𣿿ɲ԰ҵĶӵǮȥ֮ǰõҾͲҪˣҶӵɱ𻹸
·˵̬Ȱһӣ¸߶˸˵ĻҿԿǿһ£ҹ£ҾͿǣţôڸҹ¿ͷ


250 㲻ϲңΪʲôҪôã
·ôһԲԲ˲оɫ̫ˣɫ׵ҧгݵĿ˵·ƽ͵ĸ˵㲻Ҫ̫ˣʲô˼һͷͷһͷ㲻̫ô˵ҶĳҲ𣿶ҳϵǶ㲻ãҵ㲻ãôŰҹ¿ͷ𣿡
·ôһ˼ԸҲûǿˣԼĸ߶˵̣İɣҺģҾôһҪҪǲԸĻǾˣҲǿ㡣㲻ԸǾ¡Ҳͷ
ԲԲһ뵽ʵ̫ˣߵģһ뵽ҪǮûˣɲǮװ׵˷ϡ
û취ˣͷҲùǮȫûԾֻܹҧгݵĹȥǰվ֮󣬴̽˵ģֻҪҿϸͷϴĻͰǮǼҿɲƭ˰
ԲԲ˵֮Ҫµģʱһû뵽ŮΪǮزĸ¹ء
·룬ȷǣԲԲȻˣô˵ǳһһСͷ
ȷ˵ȥҪµʱŸ߶סһµذ˵£ףˣͻȻ־˵ĺеΪһҸͷĻǻ٣뵽һ취
ԲԲ⻰һĵЦŸ˵Ŷһͷ˵ȥ˵ɣʲô취ֻҪҸͷǻ
·ЦţʱԱߵȥѸղõĶóһķ
ѷǰָŹͷķ˵㲻ҳԷҶٶٳԷӡ̣Ǽһ㣬ԽȥҾͿԿǿǣô
ԲԲһǹѾˣŵζĲУҪ³
Ҫˡ
̫ˡ
ԲԲʱǧС㣬Ҫ˵֮Ǻ̫̫СǶǳԵɽ亣ζγǣЩʳûгԹ֣￴Եġ
ڿԼҪǺܿģɫˣ̫Ըȥ
Ͼζֻµ˲ųԵģԼˣͺǡʺһ
ڲҪ˵ˣͺ뵽ָоΪԼһʺоģҪ³ˣʵܲζ
·˳˵бҲ̫ԣҴûгԹζӦò̫á
·˵ףˣҸһ㣬ҶѾѡˣ㲻ҹ£ͳ
ԲԲû취ˣԸϽĴӦ𣬱ѽֲǲԣҿ϶԰ھͳԡ
ԷֱӸѡԷɣϾԷʱҲøôҪ
Ŷĵ˼Լζ̫˰ɣԵҪ³һЩܹԵǸ˳ԵΪʲôôģζĸʺһ־ܣֲ³ֻܹ̽ȥ
·ԽȥǸܵӣ·ʺһͦĵģԱߺˮĹһ߳һʹӡ
ԲԲҺýûгԷȻȫȥˣһһڵĽųԣȵʱ˶Ҫ³ˣӲǰѷԽȥ˰ɣȫԽȥˣ԰ҶӵĲƲ˰ɡ
·⻰üĿôֱ׳ӣͻȻĸ˵ףˣҵҪһ﷨⣬ֻ˵ǿǶѣû˵ⷬȥˣҾͻѲƲӣڶǼҲ̫⣬ԲܰѲƲǣҪǻԵĻжٶԸ㣬ҪǲԵĻ͸ҹ
ɭĻ˵֮תߣԲԲסԭأӦԼȦס
ûдѲƲֻϷŪѣһ뵽ԼղŶĳôĺŻ˳
ҧгݵĶ·ıӰ𣺡㲻úúʣ˹֣Բģұ

·˽֮ǾóһڶȻȥ
ȥ˾ʱѾˣԹ˾Щĵȷһϲͨ׼ѹ˾ԽѾ˹ȥ
˾Ǿᡣ
ȥ칫ҾͿڰ칫ˣ칫иɳںſȣþûпˣԽȥʱѷŹϳ߹ȥôҲǰ˵һҵ˵ǰѽˣ
һڿ֮ѿȷ¸˵ҲûãҲûеȶþ￴ļ˾ʲô
·⻰ȥǱ߰ļǩõĵݸ˵㿴һͬû⣬Ҫ޸ĵģ˵޸֮ٸŪһ¡ûĻֱǩֻ֣Ҫǩ֣˾ˡ
⻰һļǺܿĵӣļö˶˵ô뵽ѹ˾еĶңûģԼӪ𣿡
·ʼ磺ڶԹ˾ûʲôȤҲᣬҲרҵģڶϷȽϸȤһǻһУڹ˾ҲûʲôȤͿԽܰɡ˾ˣԺͷˣϾеרңһҪϤ
ܾƶҲҪģϾԼùģҪǲĻҸְҵ˹ˣΪʲô飬ʲôʱˣ
·ʣЩĪЦĿǣѵʲôˣһôˣѵӦһ𣿻ңкڸףйһΣҲɾԲҽΪԭ𣿡
ʣЩҪ˵û㣬Ҳû飬Ҳû˵ҪһûбҪ飬ôҸһֻΪչ㲢ָ飬ҲûҪ˼ڸý˵ϡ
ǣ·û׹ʲô˼ˣȻ˵ûжйκεĸ飬ûдһôǼ˼ô궼Լһҥˣ
Ϊڽ˵õĽ
˵һ
·ɫˣ˽ֱ˺ܾãڵ˼˼˵Ҵûи顣ҲûдһôҴͲκε飬ôΪʲôҪҺãΪʲôҪҴڲǺܸö㾿ʲôϷô㾿˼㲻һΪʲôҪң㲻һ𣬲ҽ飬㵱ΪʲôҪôã
װ״Ͼ뿪뿪֮ǰ˵һĻ
һֱΪѣûϵ

ףСʱֱ֮ӴӲֿǱȥܲð칫ֱӿŽȥץɳϵˡ
ʸץܳʣҪ֪Ǽ˼İҵļҲùȥڹøˣ


251 ʵǸ쵰ô
·ղλһֱʦôԾΪʦ֮ǰģʦ֮ǰģǸղɫʦЩ־ˣǲܻ̬ȸ˵ģҲ֪ʲôˣһֱ˼ţͻȻǰʣĪҪƿ
ջ𣺡ף룬㷢ʲô񾭣ڹ˾ҹ˭͸˭ʲôҡ
ף⻰ɫİ治뿪ѹɳϣ˫ǯߣҧгݵ˵ʣ㲻ҪսҵĵߣҵļҲҶˣڹֵҪҵļҲøһˡƾʲô֪жǼҰҵøһˡ
·ղʦԴҲˬƿЦ˵㵹ͦҪģʲôһˣˣϹҪˣˣŶԣҸûʲôϵ˾չ˾ҵĹ˾Ϲ͸Ϲƨ¡
ף뿴⸱ҪȥסĲֱۿžҪʱסˣû
ûиȥ
·ֱëڻأ˵ŵĲ棬ǸӣЦĴֱ̼ͦ˵ף룬ʲô˼ѽбȻңȥ
ףȫڴŶ£ǵȷûѹֳ˻ȥ
֪ԼûʲôԸ飬Ի֮ĶЩŻ˵ʣ֪֮ǰĲԣҸǰĲԣ˵Ҫôſһ㣬ܹģҶڸˣ˾ˣʲôˣſԣҲˡǼҵĲҵеҲ
·⻰ͦЦģӵְסף棬˵ȷʲôʲô𣿡
ףüĿ֪ʲô˼·һƿǽ߰˵ף룬עҩۣҪҪעһ£һ£һӲľӲӵĸоǿۣҪҪҼˣһֱӲĸоף룬ûгҳ֣ܵƾʲô˵ûģûģûģ
·û˵һ仰ǰɫԽһȣԼҲЩ飬ԼЩԼûء
Զ˰ɣ֪Լôĵɣһ˻ˣ㻹ûʲôģף룬һԼһɵģһ㺦ģұΪʲôҪԭ㣬ôõ飿
·ƿõĽ
ף뱾ȷͦ໰Ҫ˵ģһ׵ĳĬãĿ
þ֮Żظ˵Բ𡣡
·ЦԽĺԲ𣿶ԲͿֲҵܵ˺𣿲ܣҲҪ̬ĶԲڲ뿴㣬ҳȥ
ףûʲô˵ģֻܹȥɫĶЩ
ô࣬ܵ˺
ǴҲû˸˵ĲԣΪԵõһˣΪͿԳ׵ĵõʡ
û˸˵ǲģû˸˵ԣֻҪʱΪԼȷģΪ԰ʱرķ裬Դ׼ʡ
ˣôɵֶ
ף벻ộΪϲ̵ζ̵ĴԽԽˣΪʵ̫ˣ̨̣Ա߿Ҳ֪ôοҲ֪ôأڶѾߵز
˵ǲˣôݣõҸǲӦ÷֣ףŸо̱ȻζˡĲϲˣϲǸʦϲ
ܲϲԼǧõĲƲˡ
үҲ֪ĺݣҪľֵĻСүҲøԺͼСүˣСү뿪Ը𣿶ʲôĻ˾ҵͻᱻߡͻ˵ˡүȪ֪˵ġ
ףֶⷬڶ£֪ôɣ̸˷ŵϲ˵ĻҪôſֲôԹңҶһɵ˺ĻҪôֲôģ˵ûʵȷһ쵰ô
ף˵ԼЦһòûиоֵһ֧̳顣
ʵ̫ˣ̫û취ֻܹԳ̡
Ǻö˾͸оˡ

·ǰȥҪҪСԲСԲһֱڼ˸չˣǰ̸绰˵СԲرڼͷһֱһֱ֣Ͻһˣֻܹȥˡ
ȥʱžСӵĿر֣ջЬҪȥСԲֺŹȸ˵أҪҵİְ֣ҪҵỊְָ̇ҪǣҪǣȥǺòãҪǡ
·
СԲСͱ˵ûиǲܵģϾС϶ǵģڼûˣһѰСԲ˵СԲҪ˵һ¡Ҹְֻ̣ûпסһҪҵĻͲҪҪҵĻֻܹңǣȻĻͻȥǣȻԺҲҡ
СԲ⻰޵øˣ˵һ޵ҲҪҲҪأҪһԶһҲҪֿһ𡣡
·һοСԲΪӿ޵ʱҲûκεľ飬֪ô죬ܸĸһ𣬵СԲСǴ϶ǵģСԲŵɳ棬ɫܳĸ˵СԲһ䣬ҪǻǸңҪǵĻҾͲܸһҪҵĻͲܸһԺǣԼѡ񡣡
СԲʵ̫ˣҲѡ񣬲֪ô죬ֻǸӣͱίı͸ѼһܵҲҿޡ
ɳ棬ίıԼĶӣܵĿ
·СԲôίҲܣҲû취ʼղһˡ
СԲǸĺúӣ֪Լѡ϶Ծίĸ˵ҿԿְ뿴ְ֡
·ʵû취ˣ⺢ô˭סѽԵڶһľʹȥ˾ף档
ףһʱûмˣҪ·һֱѶӸû취ӣڿӵʱ۾ģӣСԲܹȥף뱧ӣСԲļȦܵ˵ְ֣СԲ㡣
ף⻰ĶˣҲرܣû취ӻȥ
ʲˣСԲֻ
ӴСͱǽų󣬴СүǹӣԼҲ롣


252 ף뻤סʱשͷҵͷ
ף뱧СԲһʹСԲȥˡ
СԲȥʱЩȷĿʣѺӸ
ʰѺӽ˹ȥСԲ᲻뿪ְ֣ҪŰְ֣Ͼ̫ûˡ
ʿôճ˵ľѺӷף˵ЩҪȥСԲͷСʱһһȥ㲻ҪΪ⼸Сʱ԰СԲߣһ˿ŵġ
ףҲصصҸɣǸһ㣬˵ʲôѾˣСԲ˲ֿ⣬ֿ̫ˣСŵζģ԰СԲͷĻ̳ȥ
һ绰ԲԲͷӵ绰͸ϵ˾ߣԼӿ˳̫СԲˣСԲŵ˵ˣ̫ˣûѽǼû۸ɣûп㶼Բ˯ţš
СԲ⻰˵죬˵̣Ǽˣ˵ҵСԲ裬СԲģ㲻Ҫ˵
СӶõһӲǲСԲⷬ˵̣˵ɫ̫õĿף룬εЦ˵ԶԶԣСԲ˵ԣûСԲ˵̵ĴˣԸ̻ȥ𣿡
ףҪѺӴߣȰ˵ֻҿСԲСʱҲͼСʱ֮Ҫȥ
ԲԲⷬըˣܻ˵ܹˣǼ˼ҵӻܴȥǴռСԲȻģҲܰǿӵȨɣΪʲôͲܴȥ
ףȰ裬ʵʲôʱСԲȥСԲǹ𣿡
һԲԲ˵ˣĸǵزˣƲʲôĶˣû취ǮСԲǻȥɲǰһγԡ
ӶģرޣϲⱦˣСֵӪԲŰСԲŪôװֵġ
СԲԲԲģǰչף룬˵ԼĽʽŰ֣ѧϰþͲܳԷײҳʲôľ͵ҪȥվҲֵܽŰʽ
ҪǾòܹźӣҪǹźӵĻӾͲܹɳˣô˵ǳӣðТӣȻӾͱȲǸСĺˡ
ǰʱȷʽԶԶЩǷģеĳ谮ŵСԲϣνĸ衣
Ȼ֪СԲʵĺӣǺϲСԲСĺӣ˵ϲġ
ףĻҲºܿ࣬ûҪȥˡ
СԲͷʧȥıСԲ
ף뿴ôãҲûдԱ̣߳ƣڼɽ̣ۡ
ȷ·𣿿ɲҪһˡ
ȷģһÿ춼ļҾ϶ؼҵģһȥˣһҪ
׼ʲôһ
׼һשͷֱӳͷϴȥȥ֮ǾܣͲץסǣͿ˲ˬˣԴֱ֮Ӱǳ˵вɡ
ǰҲ˲ˬżë֮Ͱǳв
ģסĻ϶ᱨģһ˹ȥմӼųҪһǮһ˵ǮˣڹѾļſڵŰɣصҾȥðԲС
Ҳֵܣи߰Լñ㣬϶벻
ף뿴һ˵߶Ẕ̌߳˵еӡ
֮ǰİԱֻΪϰʱǿСûмʱĿţʱҲϣ˼ҰˣֻǻûüԸͱְˣ·֮Ҳǿ˲ˬֱӾͰˣԱòá
ף֮ⷬ˶ըˣ¶Ƿʻ£԰ӵһ߲˯֮ԲԲ˵裬չ˺СԲ뿪
ԲԲ⻰ûüӦͿˣܵôҲ֪Ϊʲô
ö˶˵ķʲôˣôżʲôߵô죿

Ϣ׼ؼ˯Сʱϰ࣬ʧߺأҲ֪Ϊʲôǲ²ʦΪʲôһֱûи𰸣һֱ˯ŷȥġ
СԲѾףڿ԰ȵĻȥ˯Сʱˣ˼ſڸ׼Žȥʱ򣬽˺·
·˽Լת˹ȥһתһ˳߹һשͷʲôǸשͷҪǸǸʱ˶ûзӦ
שͷȥһ˲䣬еİһҪߵģʱһ˻ס壬廤סȦڻͷԼĻȻһשͷµ
·ûдӸղŵྪﷴӦԼͱһůĻţŵϤζǸ˵˿˱ˣŵİשͷӵһ֮Ͻˡ
Ϊשͷ˺öѪ°שͷӵһߣߵĺܿ졣
·淴ӦԼû£ǰһΪû뵽ǰ˾Ȼף롣
ףղôһשͷͷðѪģʱɫˣ̫ˡ
·µץʣף룬ôͷ˺öѪ
ͷѪͷðղһשͷҵͷ棬ûдǲܵģѪһֱ˳Ŷͷðϡ
ף뿴û²һŷӦԼˣȥһ¶ͷѪ϶Ѫ˵û£һһȥһ¾ˡ
·ѹû뵽Ϊʲôᷢ飬ղǸȫʶҿǸ˵סˣһשͷ϶ʶģΪеĳ֣ڻЩ£ղǸשͷҪǴɲ롣
·ͷִȥҽԺϾ֪᲻к֢᲻֮ġ
ϾɲǷģɲΪڱ𵴣ԺǷԺҪ
ף뻹˵Լȥһ¾ˣûʲô󰭣ԼͦӲʵģǿôִĴȥҽԺҲûֹˣһȥҽԺô֮˵İɣûʲô󰭣ֻƤˣûʲôģһ£Ҳȷû£¡
ףλԼû˾ˣͷЩģϾһשͷҵøߣǸשͷҵҪλ
·֮һû¾ͺãµĻǾǷˡ
ף뿴ԼǸ񣬾֪ǻɣΪʲôͻȻ˻ˣԼڹ˾ǰ˵һ飬顣
·ȷӡ֮ǰΪһֱڳҲɻԾֱӴˣû뵽ء
·û˵Ŀϲˣͦεģʱ˹
һֱ˱ջصҾ£ڼææˡ
ȥ汧§ƣǵû°ɣ˵˶ףû°ɣ
·ôܵıסڻһϾûм棬һֱڻϴʦ˵Ƿھͱôܵıš
ףڴžͿôĿŵĶһ
ǵһЦ


253 ףԴףǺˣȥҸ
ôЦΪͷ̫ģͷʵðԸûסԼ죬Цˡ
뿴ôĿŵʷġ
·һõӡתģϾôЦ֮޲һأⲻҪĺö˶˵Цʲô
·һۣûü˵ʲôһðĻ̫ĵģӲ̬ȸ˵ҪʲôĸϽĸҳȥҪҵǰ㣬ҿɲ뿴ôܣۡ
·⻰ˣûü˵أԼǶġ
ӻשͷɵˣɵ˿ܸá
ˣʦ׼ȥ
Ϊ˴̼ϵˣǹðӣʵǣʵֳȥһֱǣֵôӣŴϵջǳȥһ˲䣬Ѵϵͷſ˳ȥ
ûĵģͲӦþΪԴҳʲôˣǸשͷҹأԴôѪø˼ˣѹͲǰô࣬ԼԴۣˡ
ôãûпǵҪסʦĺá
Ҫǰڣÿζǰ裬ӣֲܸǰһ𣬶ʲô
ֻܹھԼȫˣ

·ʦȥ֮󣬿ǣֵ֣ͻȻЦŸ˵ղôô£ǰϷԲŹǣֵġ
ô˵ͳЦЦԵʣö˶˵ôôʣҸǣֵҲ̸̸ǣ𣿡
ǣ·Ӧ˶Щˣô£֮ǰ˵ûκιϵ𣿿˵̸˾Ȼ
֮ǰ˵ûκιϵ˵̸㼸˼𣿡
ӽ£Ǹ֮ǰӦ̫ˣ˵˲С˺ĻұǸ֮ǰһʱ乫˾ˣԲŻģԲ𡣡
˵껹ûеӦֱӾǰȥסĺ󱳸˵ԭҺòã
·ȫ벻ͨͬһͬһΪʲôӦһԹԣʦⷬĻжԹҲˡ
ףѾ֮ͲˣҲûйԼôֱӾͻؼȥˣؼҵʱСԲιԡ
ԲԲһۣһѶ¹ȥӣô£ͷô£˭㣿ǸʰǸʶԹôֱ˺㣬㱨ûУϽıץɲܾŹģҪ˰ɡ
ף⻰ָ˵裬ģ˵ҵģֻǲСײĶѣûѾ˴ˣ˵Ƥˡ
ԲԲİŵһߣ͸Բɣ˵ɣҶӣһ֪ͷˣ϶á
ԲԲĹĵģڿǸҲûѺӸȥɻף룺Ǹ˵ҪѺӴȥôڶǲǲҪˣѺӸȥѺӴȥԺˡ
ף⻰һʱ䣬ҽԺһʱ䣬ȵ峹û뿪û뵽⼸СʱȥˣҲûпѺӽӻȥǸʦ֮˾ʧˣҲ֪ȥˣܹȥô˻ѺӸӻȥ
ˣ˶Ƕ˵õĻѶӸȥҰԼᵹ磬Ҳ֪ڸЩʲô
ˣҪǲӺӣԺҪѺӸ
ԲԲôһ뷨Ժ󲻰ѺӸȥˣǾ
ٿҲһҲҪѺܲúӸԼ롣
ͷϲģҪѺӸߡ
ף뻰˵ûͷһֱܸʲôȥˣйŮܸʲôȥˣô۵ӣ㲻ȥƵ꿪Ҳп˵һȥϴ˸ûԩˣѺӸ߼˼˾ԼĶĸ˸绰ֱӴȥ
ףϴһˬģϵĻģŵ绰ò׵Ǳ߽ʣ㼸˼ӶҪǰɣ㲻˵ӶӵôڻǴѶӻ˰ɣ
·ǱôһըҩҲĪˣһĻ˵̫ˣ費һֱҪҺӾһϣȥӻ
ף⻰Ҫը˼˼Ǹʲô㺢ӹȥˡ
Ӹ˸ըҩһĸ˵ҾСʱ֮ڵҪҼңѺӸߣȻӲˣ͵ԸķԺӸҸûκιϵ
·
˼ֱëıˡ
Ǻôôأߴ飬⻰Ҳû취ˣֻܹȥӺˡ
ղ˵ҪԸ³ڳæȥʦ˵һԼȥӺˣˣҲûеʦӦȳȥѺӽӻ
뿪֮æȥףļҡ
ףھڼſڵأĳӹһֻһ˸ӵˡ
·վڼſڣҪȥʱ򣬽ͻȻǰֵ߲ȥף뵥ְ˳ѹĻǸʦȥʲôˣôòӺӣӰɣӶˣ˵ʲô԰ѺӸ㣬Ӹ㣬ԺҪҰˣͲҪˡ
ǹİɣôɾǲӻغӣѹŹϴϻԡ¶ζζŵĪģоˬ뿪оϻף룬ʲôĵģ㲻ҪΪҲ֪˼ҪҷӶѣҲܻѺӸġſҰ
ףѹôӵԣֱӾѹǰȥѹ棬˫ְֻʵ뿪֮ȥʲôˣʲô˻ӶҪˣ
·ܲôĿ˵ģŵǰѹЩܲˣֱƲͷȥʲô£ҸʲôģιϽķſҡ
ף벻ûзſĴޣҪȥ
ףץסȣ·ô޵ӣǹ̼һЦ˵аɣȻ֪Ҿ͸˵ȥˣûУܸʲôеʧܸʲô˿ǿ
ÿ˵һ仰ǰɫͰһȡ
ף˵Ц˵ҪǺˣ飬ȥҸ㣿
·


254 ְֵͷһֱƬ
ôôҪˣʲôҪˣ
Ҫ˵ҪĻ˭Ҫأ˼˵
·ǰܻģһͿƲסԼĽˣ̧һš

·ߵλرм䣬һ߹ȥֱߵףм䣬۵Ľ
ѹϵģôһŹ۵Ȼ뿪˳ӣȥ棬˵ɫҧгݵģǸѾ۵ܲˡ
ף̵Ͼ˵ĳױһжۣҲǱ֪֮۵ܲסвɣҸʲô
·бӦһͷ̹ˣӳŭ˵в㣬һ˵أҲáҲûˣѾкˣҲҪӳȰ͸ҷŸɾ㣬һţԺҪǿƲסô㣬Ƕҵġ
ף룺
ʵҧгݵģرܡ
أڰѺӸҽгҴȥ·Ҳ˷ʱˣѺӽߣӽ֮ȥʲôί
ף뱻һţڻأ۵ֱ˵˯ˣ˯ر㣬ҲҪȥŵӡҪӺ
·ǷᣬӦûᱻõһ֣вɣһֱӺӣˣ˵˯ˡ
İɣڵ绰ͷ˵ôżģھӺӣڸ˵˯ˣںû˯ڸ˵ȥѺӸһȥ˯žͰѣ
ôҧгݵӣǰҲˬˡ
ףòײŻ滹ۣЦ˵ͦûĵģӶ˯ˣڰ˻˯ô죿ǲǾǺˣ˾ԴӣôİѺӽ㡣˭֪ѺӴȥʲô˭֪᲻ںǰʲôҪǸǸҰϴӿˣô룿ҲܰѺӸ㣬ǸеĲһ˯ȻĻӿӰ಻ãҪѺӴȥԣԼ˯Ǹеĸϳȥ
·
ôôෳ˰ʲôЩ˵Ļ
ĿǸҪʬһ
ף뻰˵ԼҲͦεģҲ֪ô˵ⷬˣǲҪһл˯ʲôģĪľ˵һˣ˵֮ͦ˼ˣе죬һֱ֮ͦ岻ˣֱӾ׵˵ҪߺӣͱǸ˸ϳȥ׼κεĹϵǹ߻ʲô鱻ӿôţͯӰҪԼߣҪͲҪѺӴȥ
·⻰Цţ֮ǰԼǸСװĴ˹ȥµĳĺңף룬㲻Ҫģȥɣ㲻ҪҵĺӸߣΣھȥѺӸ
ף룺
·˵֮ҲûеӦأķӴ򿪵ģԾֱԼǰȥˣǲӳԼȥѺӽӳͲˣܱ۸
ף뿴ôֱ¥ȥӸһϽĸ¥ȥ¥֮棺СԲСԲ
кرĴ˯ŵĺҲˣԾһֱš
ԲԲСԲ˯أòСԲҪ˯ˣôըըˣڴͿʣ㹻ˣôʲôǵҪǰɣСԲò˯ˣʲô
·Ů˴֪СԲڿ϶棬ܽȥ棬СԲӳ
ҪҵĶӻȥʲô£ҡ
ԲԲ⻰ɫ̫˵ĿҲûа취
СԲѾѹˣҪ˯ģ֮˯ˣӴ´ȥ
·ֱͰѺӸ뿪ˡ
ԲԲҪѺӴߵӣЩˣĵ˵ʣһҪѺӸڶôˣúһϲ㶼źôˣҵӴһô
·ԲԲͷǳԹޣôС񣬡㻹˼˵أռҵĺˣҸҺӴǶٵġʱǴѾˣڲܰѺӸǡ
ԲԲҪסҲأ˵֮Լͱźӳȥˡ
ԲԲķˡ
·ֱӾѺӸˣȥʱСԲһЩġ
СԲڳϣ·ųҪ뿪ڵź̵ƵʱСԲر𲻿ĵ˵裬ҿԸְһһ𲻿СԲаְҲİְָһСԲҪְһ𣬻СԲ
ȻںӻСЩҪҲ
·źӵ˵СԲְֲ˵Ժһһµİְ֣µİְһòãԺһһ㻻һµİְ֡
СԲ⻰ǳίǳܣֲҿ޳Ϊ޳ĺӴ˶ϲ
ô꣬һֱϰˣԼ⻰ôҲҲҿ޳ֻܱ᲻ҿ޳һֱҧŴίˣҪµİְ֣ҪԼģְ֡

СԲ·ŻȥڿǱߵΪʲô飬ڿŲ裬һӻˡ
·Ѻӷ£˵֮ǰ˵ģСԲҵĺӣûüʽһأҶӡ
СرɰСʣһ۾ϵóź˵СԲãǾ塣
СԲûд壬ϲ壬ûİְֺãֲܹ˵Ծίץ·֡
·˵СԲ塣
СԲһŲ鲻Ըĺһ壬ͷܵġ
ֲǸɵӣôԵһͿóӲôϲЦЦû˵ʲô
·˵ʱˣû˾ͺãȻȥˣҸ˷ڷ棬ҪǶĻȥԡ
·ģ뵽ںӵǰô𲻺ãԾû˵ͷ˵á
СԲھ뿪֮·˵裬Ȼ֪˶ϲСĲϲ壬Ҫְ֣ҪְָһܲԭҰְ֣ܸܲҰְһҰְģҿƬڰְֵķ棬þˡ
·⻰Щˣû뵽
СԲ˵껰֮󣬰ѶͷһƬ˳裬ǸƬֵǲ㣿̣˵Ƭ㣬ҴӰְֵķóģŵͷ棬ҿþˣְһֱƬ


255 СԲ棬ףʱ
·⻰ϵƬȷ
ֻ֮ǰǰʱΪ˽ȥ飬һ֤ƬΪ˶õģû뵽ƬȻء
ʲô˼ڵʱϧ˾ȻƬ˼ʲôãѵ
Ϊͻ֮ǰΪ
·ͦЦģƬ˹ȥźӵ˺СԲͣǣСԲҪƭˣƬͷ˲ңְֿûôϲءڵҲڵҲ裬˵㿴ڵӡ
СԲ⻰ί˵ðɣ

·ڶһȥСԲķ䣬ҪԷȥķ֮ûпСԲ
һ
ϾСԲƽʱܹԵģԲܻЩˣڷҲûȥ϶ǳˡ
׼ȥСԲʱ򣬷˴һ̨¼СԲ㲥ġ
СԲرϲ̨¼ʱһֱֵûж̨¼߿϶ǳˣ¼ùȥһ¡
СԲΪдֻ֣ܹ¼ԼĻ¼˵裬ˣҲҪµİְ֣ҪҵİְָһҪµİְ֣ҾͲһˡ
·⻰ŵȶˣ뿪Ļ뿪ȥʰⶫȥף
·һҪҵôССӣҪǳô죿֮ǰСԲԼһһ˻Ҳпܵġ
ȥףһֱ壬ףȥţſ˻㱵һ֪ôһ綼ˡ
˵ʲôǰ˿ڶסף룬ҶأҶҪҪôıɣҶӲˣǲǶСԲ˵ʲôˣȻĻΪʲôһȥ뿪ˣǲǰˣ
ף뱻ôͷһ٣ҲίģҲ֪ôö˶˵ľˣ˵·עһʲôҰӲˣҶӣҸҪ챻ˣڿûлô˵ʲô˼СԲСԲŪ𣿡
ף뿴ȷ龪ŵӣһǵģҲ֪ĻϷǲƿȥңĺš
ף뷢Ծ֮һȥ濴ϵµߵͷ󺹶ûҵˣһףǰף룬ҶھǲҶӲģ˵ѽвɣ
ף뱻Īģ찤Ĵ򣬰û޿̵ץס·֣ʣһٶ㣬㲻ҪҵôߣСԲҵĶӣұ㻹ôܻҷǲǰҶӶˣ
·ŭĿԲĿ̫Ļ¼Ļ·Ÿ
ûУСԲô˵ˣ϶ǻˡ
ףɫԣЦ·ѵ͸˵ˣҪǸǸҰһСԲ˵϶˺϶ǸǸҰʲôúӿġһ練ʡʡԼʲôСԲҳߡ
·⻰ҲЩˣϾ췢飬СԲѾ˵˲ϲʦˣ㲻þΪ飬Զ˺
·˵ף뺦żȥ···㻻·ʲôҪ𣿡
ףڲǲ𣿺Ӳˣȥôԣ㻹Ÿ
·⻰ӦĹǰȥһ
Ҳ֪ȥңôСС˭֪ȥͬһף뿪·ļٵ֪ϲȥôã϶Ҫȥĵطƽʱ˵ȥ
ף⻰룬ûУϾСԲȥﶼֱӴȥͲܻʲôҪȥģôССܹȥѽΧų˺þá
ô֪Ҳ֪СԲȥ֮ǰҪȥҶȥģҲûرҪȥĵط
·ô˵һۣһ㶼ûеְֵԾСԲİְ֣ǵڶͷʹ
ôһѣСԱȥԸϽȥֳСԲ֮ǰ˵ҪְһֳΪֳĶǰְһģûаְһ
ףһ֮ͷȥֳˡ
˸ϵֳʱպþſڿСԲһڿһˣҺſھͿСԲСԲڱԼСǮޣԼСſڷǸرίͷ޵ӣͣһûҪСһرί
·ףȥСԲʱתܡ
·һҺףۼֿĿҪܵһ˲䣬ܹȥסˡ
ƨ˵СԲҪǵӴˣȻҳߣôС˵㱻˷ӹô죿ǵҳˣ֪Ƕ຦𣿡
СԲ⻰ίĿ˳۵һֱޣСԲǸûҪССԲûаְ裬ǶҪˣҲҪһֻҪҵİְ裬ֻҪһǲҪˣҲûеطȥˣֻܹˣǶҪˡ
СԲ߿ޱ˵ĻĶž
ף뿴··Լ˵Ҳ˵ˣ˾Ŀ˰졣

Ҫ֮뵽һ취źȥǳĲ̫Ծ㲻þʲô֮ģԾȥһ
СԲ˼ԣ֮·ף˵ӦΪаȫеԭ򣬸ĸˣٴؽͥԺӵӰ˵ģﾭüӶһģΪ±ɣӦΪܴˣǵҪչźӣܲĻͲ飬Ͼĸ۶Ժ˵õĽһûаȫУԼûҪ
ڼĸǰٷ֮30ٷֱȶһôСС˵ѾǺܴıˡ֪أû취ͺãǶԺ˵ôСʧȥ˰ǳʹ࣬ԵĻǺͺãںӵǰһ£֮˵ôС飬ԺӵĴ˿һӵ飬ⱲӶҲпܣĸСͯʱӰǿһӵġ
˵һ׵ˣر¡

ף·뿪ȥСԲСԲرƲֵرСǮһҲС棬Ǳͣ˿СԲҲˡ
ףͻȻǣ·ָ֣ǯȥʮָۡ
·һҪɿףԵĿ˵˵ĸԺ˵õҩڲԸⲻԸҲҪ㡣
·⻰ĬĵҲûа취ֻܹˣǣųСԲȥ
СԲ̧ͷǣǣֵһӵɵرĴ
ףӵôߵĿס·ͷͷŤȥһڣ·һڼֱҪûа취ΪһҪ
СԲǸӼˡ


256 ףǸ
ѹִ˵ĸС˵õĽ
ǸղôıݣСԲһļ
·ȻԸϣҲϣղôʱСԲȷǺܼܿġ
·Ҫɿûбɿˣڷǳȥ䡣
ף뱻ϵʱ۵ģֲܽгֻܹķǳ۵ӡ
СԲӣһǰȥ˵֣ǣǺͺԸǰһһ𣿡
·⻰ɫͻ䣬ƭСӣֲܹСӣֲ֪ô˵
ף˵ͦģСԲ⻰ֱӾͶȥСԲͷ˳СԲĻ˵ѽСԲһҸѾͺˣͺһһˣԺСԲ͸һòãûʲô壬ֻаְָ裬ԶСԲ𣿡
СԲ⻰ر𼤶ıĴȣȻ·˵ѽѽϲְһҪԶְһ𡣡
ףСԲô˵صصĿ·뵽ʲôģ˵ǲӦñʾһ·ǳϲְ֣Ӧһ£СԲʲôأȻĻô֤ϲְأǰɣ
·Ҫô򹷹أҲĻ˵
СԲر𼤶ֵͷ˵ѽҪװְ֣װְֿ
·
·ʵܲˣҪܾģǿСԲôɫû취ˣֻܹҧĹȥһף룬һףҪɿӾˣžߣסû취ߣôˣåӣĺֱҧ´
Ҫҧһҧ´ţף뱻ҧʱ۵ü۵ܲˣֲ÷ſ
˾ô֮£ȵͦʱġ
СԲʵ̫ĵģְָһˣôӣһҪԶһӣҲûѻģͺӻȥ
ףСԲ˵СԲְôԺǲǵҪСԲߣСԲķ˯ȽϺѽСԲһ𡣡
СԲ⻰ͷر𼤶˵ѽѽְҲǰһСԱһ˯ְָСԲһ˯һ˯
·ڵСӵ治ֶܹŵģȻڶҪ˼˼ôõ顣
СԲ㲻ҪְϹ˵ԼԼļңӦԼȥƽʱСԲˡ·СԲͷο
ף벻ʣСôأְֲӦøһ𣿰ְָһСԲõġСԲְְܾһ˯ɣ
СԲеְ־ӦøһģԿ·˵裬ְӦðһסѽһ˯ѽǰϵͬѧǰְָһ˯ģҪ˯
·⻰ûа취ֻܶСԲ¶ЦȻȥԱߵ˵⣬Ҫ飬Աߵ˸赽ˣץְ֣ǣţ˵ʮָ
Ҫģץס֣ʮָӵǰһˣˡ
ҪҲû취ʮ۵ʲôӣ

ף벻ҪһľˣСԲǲǱˣΪʲôô׾ٵؾֹˣСԲĹܾģʰŶ͹ˣصصİѶŵķ棬ôҪĽ
·վſڿ˰Լ·ŵһ¹棬˵·һЩȥ뿪Ķóף룬ʲôϷǴңһڻռȵˣ·ΪʲôҪŵҵ¹棿ϽĸҹȥҲһ䣬ôķ䣬Ҹͷ˯
ף뿴ôŭĻĬĿһۣѶŽȥ˵Ҳеģ㲻ҪСԲΪǶϵȻôˣ˯һ˵ȥ˵ˣСԲɲҪƭСӣ˵õģӦһͷƭСӲ»ᱻġ
·
Ҫˣûκιϵģ鵹ǵҪסôҪӡ
ףȻ˲Ҫ޵еģҧгû취˵ʲôˣֱӰԼ·ŵ¹棬·ճһ뵽ʲôصصĶ·ˣ˵飬ǸҰһ飬ɲҪСԲ֪ǸҰʲôϵˣҲﱻСԲСԲֻڳ׶Σںͺ˶СԲ˵СԲôأҪǱǸҰˣ϶ԽԽأǸ˷ˣȻֻ˺СԲȻСԲ͸ҴҲҪСԲˡ
ף˵֮󻹾е㲻˵ˣղײգˣھʹ绰˵֡
·ܲˣôּأڻʦأôִ򲻹Ծֻܹȭߵĳ߹ȥƴŹˣ˻ŵĲ֪ͻȻͷ˫ڴˣȭͷؿڣףҲ·ˡ
ףִ
Ҳһˡ
·ͦģһֱŹŹ֮оԼͦˣɿҪףץס֣۾Ų˻𻨡
˿ŶԷǱͦ
·оһôϵһԸϽ׼ʱ֡
·ǰ˵ôߵӣͻȻ֮ЦЦȻЩʲô飬ôĵôˣЦЦ֮һԼĶͷײĶͷһӰͷ򱬡
ףеֱӽ˳Ǹ۵Щ

·ҪȥϷЩ˾ûʲôã׼ѹ˾תʦ
ʦ֮ǰӦΪ鲻ãִʦ˵飬ȥ˾˾һˡ
ҪѶ˾ûĻֱǩеĶġ
·ʱͦĵģǿò̫Ծ
·ڸ˵ְҽʲôҺæûôʱӦ㣬ԺûʲôĻͲҪˣҲûôʱ䡣
ǣǼ˼Ϊʲô֮ǰķӦȫһ֮ǰķӦɲôģɲôͷģ֮ǰرĻΪʲôһ˾Ӧԣȥ˵ҵǳʲôأΪʲôÿڹ˾ͷɫ˵ʲô֮ǰӵġ
·ܷ֮ƿ֣ͰƵһߣֱӵɳ棬һԼŤˣĦɳϣӲͷ·˵֮ңΪʲôôҪҵǰƣҲ뿴㣬ף
·⻰Цˣʲô
ȫͬɫ뿪֮ףͷֱӽʱҽҩ䣬·ȥ·֪ôͻȻˣ˵ףɳ棬ֹȥҩûסЦ˵·һΪమأû뵽ôҪľû˼˵ʲô˼㲻Ҫ


257 ףָߣʴȥ¥
·Ϊ˵ʲôأǺ淴Ӧ˹ֱǹ棬ԲҪֳȥҷ֣ҸʲôϽĸҹ
ף˵ѣû뵽Ӧôҵģָȥ˵˵㼸仰ѣô˵ĿʵղŶԶЩˣ㲻ûмұҲпҪĸһ𣬵ù㡣
·⻰Цˣ˻˵أ˵˲˵ԼҾ㻹ǶԼɣмұΪأҪǰôĥģ㵹˵ûԼ
ף˵ĵȷһʱˬ֮ɫҲ̫˵ذ˵𶯣ɲҪԼֿЦأҲ㴦ãô죿㲻Ǹ˶Ӱ첻á
·Ҫֳȥģһϵ˿ڣȷǱĦģǺۼЩˡ
㲻ҪΪҾͿԭ㣬жµģ˭֪㰲ʲôģö˶˵ĳʲôصصĹ۲𣿡
ףôĻѵЦˣ˵ĻûҾص۲ģ뿴ǲҪҵĹ˾תˣҪûͰѹ˾ңǼôõĲҵתǼ˼ѹ˾ңҪǮĻ˻ҲҪǮҲԣǼҵĲҵҿɲˣ⻹ˣҿûпղʦô㶼Ѿɵ˺ˡ˼ҿɲϡЩ㵱򹷸ʲô
ף̵Ļ˵֮뵽ʲôصҿ˼Ҷû˼㻹òϲ㣬ԼһԸɡ
·ʵܲˣÿζ˵Щ˼һţвɣʲô£Ͻĸҹڲ뿴㡣Ҹʦô֮Ȥһй𣿡
ףѾˣһ֮ҲˣУ͸ҶϹˣֱҲǻãû뵽㻹ϲұİá
·
ףԷȻݶǸҩ֮ȥһ淢Ҳ벻ͨʦôһ£ѵһСԲȥ
ΪСԲȥˣܾʦİԸСԲ

ȥһҽԺԼҲ֪Լôˣϸо񻻵ĻһģоԼЩûо־֪ʲô£ԾȥһҽԺǱߣԼǲ̫ˣǳƣԼ֢״˵֮󣬴תһǱߣȥƵ
һ֮ͨ󣬸˵ż飬棬߳ȥ֮ͣ档
˼˺þãûܹԼϵıþúþöûκεĻӦһԵӻΪʲôأҪ˵ʱʣ·ףôˣ
˵ĹϵͦõģͦģΪǵĺӰɣӵһ֮ģ˱Ҫһοӣϰ壬ҪҪ֪ģ϶ҲӣǺӺ̫ܹ㡣
˺˵ķ𣿡
⻰˵ˣҲ֪ô˵ĺãϾĿ˵飬Բ˵
Ȼ֪Լʱʲô飬ǴǰӦЦʣ㿴˺ǲǣ
Ѿָˣ֪Ǹģʲôʱ
û˵Ѿٲ³ˣѾΣյˣ֪ʲôʱ˺ˡ
´ٳͿңҪȥҪ˺
˵֮׼뵽ʲôͣת˵ˣֻ֪֪֪ҵĲ飬Ը˵֪ô㣬Һò֪оѡ
⻰ۣҲû취ϾԼֻǸֻܵͷ˵á

·ףĻȥһ£ںòװĹ˾ùȥˣĻԵԼûбһֲİѹ˾
֪ô죬СԲЩãΪһģ컹صصĺȥֳ
ΪСԲ˵Ҫְһȥֳ·¶಻һȥֳҲû취ˣֻܴȥرɧģҪһôװ
·ܲˣͷһ·Ҫһ𴩣Ķͬ˶
ͬ˶ȥֲ鲻ԸĴϸһȥ
رĺãʺ̤ȥֳ
СԲڿģͲ˵Ҫ
ףԥľֱӹȥһСԲ棬һҪ·ϡ
·ץֵʱһҪ󣬡ﰡ֣ҪĻԼϾˣϸʲô
ףץ֣ر˵ҳôߣһ۾ͿϳˣԻðŸСԲһҪǵһ߶ˣҿһۿ
·⻰ЩǿСԲһӣҲûоܾ֡
ӵôߵҪ֣ȥˣ˵öһֱ
·ҪܾСԲֶֻܸףǣ֡
·ȥֳ棬ûʲôµģףͿˡ
֪ǲΪ̫ߵԭ˵̫ߵһ㶼ָߵģ֮ǰûзпָߵëڷͻȻ׹ˣ·ףȥɽ
ɽǰд̼Ķһ顣
ĦֻпзˣСʺģȻҲʺСԲʲô£ǣףĺܺ£ǸӦǸӾ֪ˣֶڷ
·صصȥŶӣŶӵʱףץ֣µĸ˵һҪʲôɽ𣿶һһ飬ȥתľ𣿺ӻôСأСתľ
·ɫ׵ĿҪ³ˣԹɽ̼ɿ˵ҪǺµĻͲҪѽһ͵˻ûСԲ¸ҵľȻ¸ߣǿѽʦϲЩϷģһ㶼֡
ף뱾ͦµģݴ̼ĻʤŵĸһȥˣһĹɽ
оԼײˣ¸ߣֱӾˣʱ˼ҵ϶µĸɸɾ
·СԲЩˣΪµ̫ˣԾ;̫Զһ㣬ٿˣȷͦµģʱˣɫˡ
·Ŀģף˵ǵȥ¥ɣСԲôСͲˣҾҸ档
ף⻰ĺŵ˵Ҫˡ


258 ף뻤סʣȴ
ǰŶŵģû취ˣϾǰ涼˵Сƣȥ¥Ļֱ̫ˣ뵽Ǹ־壬סֲϹȥܲܲȥҳҵȷǿָߣܲˣȶڷҲȥˡҳûǸ˺ãҳûǸţƣҳҿָߣǸˡ
·ȻôϲôϴӻͦĵģϾôһˣԼӣһ
ֱʼ磬̼˵ָҲûʲô˵ģ˸˵ʦҲǿָߵġ˵㻹ͦţƵģָ߶ܹôιɽʦȥȥԻţ
ף룺
ղȫǹģⱻýȥģһ뵽ǸɽٶȣԼˡ
Ѿŵȫ˵ˡ
СԲرĿģ˶رãҪԱأҲϲʳԾֱһСӳԣҪСԲԼһ˳һı裬·͡
СԲһϲˣԼǰıܵݸ˵ְ֣裬ҲԱ衣
ף뱾ôϲʳСԲ⻰ܾģСԲѾѱܵݵˣҲܹСʧ²ϲҲһڱܣСԲףֵ֮ݸ·˵ԡ
·˵ʵеˣֻСԲĿˮĻǻûʲôģϾԼĺӣǹؼǸղűǸ˳һڣ滹ĿˮԿԣСԲ費ôϲͲԼԾˣ費ԡ
СԲ⻰ǳܵľͣűҪ޳ˣ費ǲϲСԲˣԲŲСԲһԣϲСԲĻΪʲôСԲһأ
·
ˣҲ˵СԲְֺֻͷܵҲ֪ô˵
ǿСԲôģ˻᲻ģֻܹڱһڣһ֮СԲͿˡ
ףһֱԱ߶ľٶüĿѱܳ£ǲôϲʳģǿʳһ֮ǰȥСԲı˵ðְҲһڡ
ףѱ˹ȥ֮󣬵ʵһղųԹǸλãһصղųԹǸλá
·ǡǳˣôôĵˣﵽ˸ۡ
ҪԱܾͳԱܣΪʲôԵôĵӣ
ҪҪˣȻԱܣôĵܲˡ
·̲סȥһţˡ
ף뱾ôģǿӻصصİԼԹǱ߱ܵݸ˵ҲóԣղŰְֳԹˣֵˡ
·öİôôĵˣԼԹıܾȻԣвɣԼԹղŻôͣİɣҡ
ôˣֲûгԹҵĿˮҪûгԹҵĿˮСԲôģ
·
öİСӵ˵ЩؼǲϲܣصصĸСԲ״˵СԲ費ϲҳԹıܣǲûаҵһˣְֺܰ
·
СԲ⻰ҲúܰĿ·裬ǲǲϲְֵѽΪʲô㲻ϲѽ
·Ҫһ᲻һأ֪СԲôôĻûа취ΪܹСԲģԾֻһڣԽȥоˡ
ˣСԲҲˣСԲ˵̫ˣϲְָ衣
·ûпʱתȥҪ³ӣ

һֱ԰磬ҪȵȵϣʱһٷԱߵˣǹƱпԳԷĵطԿ̻߿ԿԶ̻
԰֮ԳҲΪÿ8:00֮ʢ̻
СԲûκεĿ̻飬Կ̻ڴĳ극֮һֱڵˡ
·Ҳûп̻ҪСʱһֱڴͷ֮Կ̻ļʺСû飬ڿԿ̻ҲͦĵģԾһֱŲԶ
̻ʼʱǵλû̫ԶˣԶûа취Ծȥ·СԲһھȥ¥£Զǿ̻ĵطˡ
վڲԶ̧ͷ̻һοôѤõ̻أһֱϣСԲϲ۾ģףһֱǣ·ôģҲЦݺ

̻֮׼ɢˣСԲҪȥϲףϲ·š
ףСԲ֮һֱţŵһɺܲԾζϴ̨ߣһ˴ŸñӴŸ֣˵ˣӣ˹Ŀһ֮ŵģҲ֪ʶǲʶǸеģֱѹͷ˳ȥ
ףΪԼĵһоر׼Ծ˺ܲһҲûеСԲֱӸ˳ȥһƿһĶܷʵʵģͻȻ֮ƿǳŲԶ·ȥ
ף뿴֪̫֮ԾˣȻĿǸһ·
µĺţʣܡ
˵ʱѾˣǸѾƿӸˣҪùȥ
ףųԿóһ˲ܵʵǰһû׹ʲôʱѾסڻڵϣףر˺ѷΣ
ˣ֪ʲô飬ƿף룬ʹȥ
Ǹ˱ͻȻһû뵽ȻƻˣԼææķ¶ͷܹȥ
·ǰһĻŵˣΪףǳʹӣ۵УסˣԸҪңҪڱд򣡡
·ʼʱסˣô˵Ͻĵͷǡ
Ҳ֪ףϷʲôˣղŻסԱ˼õˣŲԶϵˮӦòͨˮΪЩˮðڵ
ᣡ
ҪᣬΪղͻȻһ붼õףϣף۵졣
·ڶµĴȥҽԺڽд̫ˣѾ군ˣԾֻԼȥǳٶ͵ҽԺ
СԲղ֮ܺµһֱ·ĺ棬ҪԼְֳʲô鶼ܺ£´ŵ裬Բ˵һֱץָµĲҿޣֺһֱܡ
°ְֳ£ĺ°ְֳ£ֲܿޣðְֵġ
·ף͵֮ŰοСԲСԲСԲµģ۾ˣֲҿޣ·οû£û£СԲģְֲµġ
Խ˵Խţ֪ǰοСԲǰοԼ


259 ףݣ𾪣˾Ȼǡ
ղûĿãǸе֪õжôʹ࣬ٵˣžصĸʴԣҲ֪ôˣ·һ뵽Ǹÿ־塣
µ᲻£᲻Σգ
·رܣСԲֶǴŶµġ
ģһֱȻֽȥ
·´ŵҽһֱû˵ӦͦصģϾôãüζǴȻֻ˱ĴȥΪһμ飬û뵽ϻᣬԴҲûа취
֪ôϣû£Ҫġ
СԲһֱһֱޣο˺þòŰСԲοˣʱСԲȥˣСԲСԲĻ˯˯ر㣬üСʱʱȥˣûп˳
ʱ·ܺµĹȥźôˣûΣգðɣ
˵ûΣգѾʴϣѾĽû취Ȼ԰Ѿõˡһ仰˵ѾˣܿˣòײŰƤȣѾ̫ˣѾõˣ˵ôÿѹ֮ƻܾԻǵҪչ˺ò˵ʣ֮ԼΪõҪһ㲡ˡ
·Ѿ֪ˣĽǻݣô˵ͷ©һĵģݣôÿҪǻ˶˵ʲôĴѾˣϾö˶˵ıΪ˾Ǹ˳ˣҲ֪Ϊʲôô񶾣Ҫ
ԲԲڼӵ˵绰ڻ𼱻ǵҽԺߣ֮ǳǰȥʣʣڸʲôΪʲôҶӻˣҶΪʲôסԺΪʲôڶֶҶЩʲô飿˾ΪʲôһֱԸŹҶӣҶӸһܻ£ߣ֮ǰͷˣڻҪʲô𣿡
ԲԲǳĻŭ֮ҵŴˣ汻ų
ԲԲ˶ӱų϶ɴ֮ӣһ
ɴرĴĿģҪŵˣ֪ôͱˣʲô
·ԲԲôһȡֵӣҲûдʵʵ˵ĸ˵Ϊ˾ұ˼ˣҲ֪˭ôĶ񶾣ᣬΪ˾ҰᣬѾˣʴˡ
ԲԲⷬ㵵ĵɴͫףһµ˼ץűߣ
ˣû뵽Ϊԭԭӱӣŵ˲Ͱ׵ĸǽڵɫһ
ҵúܣ˶ں˼ţǸɫͺܲ
·ûȥģǿŮôµӾò̫ԾأŮ¶ֺµӿ϶ûôļ򵥣ӳ£֪Լӿ϶ģûС
ȴôĺ£һ͹ĲС
·ֲǸɵӣôԵؿŮ¶ôԵĿ־壬˲֪ʲôأǰȥץסŮ˵֣ջʵԲԲѾ֪ˣ˭ڱˣԭ㣬һû뵽ôĶ񶾣ɱˣ˸أôĶ񶾣ǵҪĶңɱ˸ᣬҪһݡڵʳˣôҲû뵽ᾹȻӵǰɣ
ԲԲ⻰һû뵽ôĽҴˣӵĺ£ͷסԽԽţǲϳϵİָɿܵҡͷҪ˵˵Ͳʲôʱɱˣ㲻Ҫſھô֪ᱻ˼ᣬԼʲô£ҶӣôܻẦֻǺܾΪʲô˻ᣬڻҶӱֻ̫ˡ
ԲԲô»ŵӣһ֪϶Ǻˣ·ѹͲ޹ģ޹
ҪŮ˵̬ˣû뵽ȻôĶ񶾣ͷ˾Ȼ
ԲԲʱ̫ˣѹͲ֪ôͱˣҲֻΪԲŻģֻҪһ㾯棬ΪǵǶһ
ôһҲΪ֮ͱúÿģԲڱ֪ĴǴģأҪ·׾ٵİǼҵĶȥˣԷôˡ
Ψһܹľݣ֮ͳòÿģûдϰ忴ˣˡ
Ҫݣ뺦ԼĶӵģû뵽ӵǻˡ
ͷŵĸһ֪ôأӰӳôÿҪǻݵĻⱲû취ԭԼģڼæҵĶðܺԼʲô¡
ԲԲ±ʿʲôףԲҿˣϽĸųһߵͷŲ
·ڲ֮ǰѾˣҪһҪҵˣѾˣȥ绰ͤǱ߸Ǳ˵ڵһܷŹŮˡ

ԲԲܺµڷͷŶ޵ϡﻩģһֱڿޣǳǳԹԼô顣
Ķһʱ֮ĻͲᷢ顣
ףѾĿȫǣѾܿˡ
ԲԲܵĿţ·ʱ޵ôĵӣͻȻ;÷ˣĿǰȥǰݵӣſ޵ôģͻȻһݵңڼͷո㣬ѾЦ˰ɡû뵽һ˶񶾵ܹ񶾵ӣҾж㣬ôˣ
ԲԲⷬջת˵㲻Ҫ˵˵ˣ˵˲ѹͲңϹʲôأ㲻Ҫտ˵ʲô鶼ûҳʲôɱ֣ԼȥһֱҸʲôȻҲôϲ㣬Ҳôɡ
·ŮôĵѾ̶ˣϴžڽֱߵǰ˵ԲԲڻһ׮˰йءǻؾЭ顣
ԲԲͦģڿˣǺµɫ̫ˣܵҡͷûУûУǲҪ˺˵˵ݺҵģҪץץץҸʲôҶӣôܻҶأ
ŮԲĵĿӣֱסߣûǻǻȥЭ飬ÿܡ


260 ף룺ʣұˣԺûϵ
ԲԲһɫ̫ˣ֪ô졣
Ҫ˵Ҳ˵ˣ͸ɸɵľͿסһû취˵ֻܹˡ
ߣһӡ
·Ů˱֮ͷһŮҲֵͬ飬Ҫô˵أǹĲ˳ʺ
ƷôһֱôҲĲˣǶ
˸֮ŴϵˣιȥˣûѹСԲ˯ú㣬԰СԲŵһԵɳš
·ԱߣûжԼҲˣΪһˣڴ˸Ƿ֮˯ȥˡ
ףѾǵڶˣѹʱе󣬾ѵԱߵˣԱߵ˾ſڴϣڵ˯һѹʱϽ
ףֻаߵԿˣΪһɴûа취Ūֻ˰ģˣҵʲôΪʲôֻܹһ롣һôˣ
·⻰֪ҪôشʱѾܲ˵ģҪȥɴŪϽֹ𶯣Ū˵ˣڵҩ㲻ܶŪ˿ڡ
ףһĸһԼ϶ɴ֮ͷѾһµͷˣ·˵øңҪӡ
·˵Ӻ£ͷԼԲϣö˶˵վӸʲôҪվˣͦÿˣԷȥҲԣҪҪȡ
ף벻ԼôãڵĹϵôܻȰѾ췢ˣᣬõϻۣ뵽ֻ涼û䣬õôܻû£㲻ͻˣൽ˰
Ѿɴ϶ǻˡ
µشӴȻ߽ȥ棬Ҫӡ
·ٶû죬Ҫֹģһߵ˲ǱߣѾھǰɴ
߹ȥµĿ
ףֻһֻ۾ԿԼһֻ۾Ѿȷˡ
ǻˡ
ŵת·ǰȥץߣǲǻˣҰܿˣǲҰѾٵˣŪøʴˣǲǣ
·֪ӦôشźãԿ˵һֱʱǰǼˣֱȥҪɴ⿪ϻҩأҪǰɴ⿪˹ܻᵼ˿ڷʲôġ
£ס֣ף룬ʲôѽ㲻ҪڻûأҪĻ˿ڷô죿ԲĺܶԲ𣬶ҵĴ㶼Ϊ˾ҲģҺҽκģ˵ȥݺòãȥ㻹Աǰһģµġ
ףһӵȷˣǰˡ
ǰŪģôܻҪˣĵ˼һԵǣڵǴŲĿ־壺ڱúܳˣҰûˣҰˣҰѾܿˣǲǣںҰɴժҳǲҲҳóˣȥݣҲҺܳǰɣ
·ͻȻ˵һˣҲ֪ôô뷨ôôܻóأ㶵Ŀ֪ô죬ǣף룬ǲʲôˣû룬ʲôʱˣҸͲѽ㲻Ҫòã
ףرļң񶼱ϬȻͷųȥųȥСԲʱܸˣܣܺµҪǰȥοǣһų˳Լ档
СԲ˯ԺľͱְԴԿһһͷ·˵裬ôˣְôҪˣְΪʲôᷢǲСԲĲãΪʲôְֻᷢ𣿰ְָղźװ
·֪ôˣӴӰղô쭣˭˶ÿ־ģҪ˵СԲˣµİСԲο˵ûµСԲְֻ̫ˣԭ°ְûµģԺõģȴȥȻȥð̿ãѰְչ˺֮㣬ְ̫ԡ
úӴˣףղô쭣˭֪´λ᲻ô쭣Ѻŵ˲ã̫ԵģҪƫѺӴؼȥ֮ǰǸҲйðչ˺úӡ
·ڲ֪ôȰˣϾ鷢˭϶ܣοֳôÿ
ķӦҲģ֪ôȰֻܹȥҽ赼
ô׼һȥһ²ˣڵεģʲô׶ˣ
·ҽԺҵô˵϶Ը⣬ԸŴһȥ˲Ǳߣſڽţ˶ȥ
·ͷҪŤ䣬һֱš
·ź˵ף룬ң·㿪侲һ¡ҽȥòãлҪ˵㲻ҪԼ档
ףʲôû˵ҪҴŸײԿ׿ŵʱ˷ǳضͷ𣺡ҹڶˣ㻹ʲôϽĸҹڲ뱻㿴ôǵӣҶˣ㻹ҸʲôϽҸûйϵԺұʲôҲйأ㲻Ҫҡ
·ˣҲ֪ôôľӪˣںúø˵ǵҪô˵ķƢƢ
ף룬ûôȿҸ˵һ£˵ˣǿԻָòģֻҪֲƤֲϾˡȥƻǿԵģ﷢ƢʲôãҲҺģΪ˾Ͳҵ㣬Һһ𣿿Կҽȥ
ףѾû취˼ˣڰСʱ֮ǰһˣ˵
Ҳû뵽֮ԻᱻᣬǸ裬辿ж飬Һϣû£µĻܹھһӣ黵ôࡣ
ڿʼˣǸ˴һʼʲôһôһֱƫ̻裬԰ݳӣõϣҲӦá
ҲͦЦġ
һжӦãڶˣ˱ӦҲ˱ӦѾǷˡ
Ĭ侲·˵ʣ֮ǰҶԲ㣬һֱǷģһξ͵ҳ㣬Ժ󲻻㣬ҲҪңұʲôǶӦã躦á


261 ףʧ
·ȥģ⻰ͻȻſͣˣ֪ԼҪҪȥرܣһ·˶谭һ֪ôͣʱԥġ
򿴵Ҳ֪ҪҪŽȥ뿪Ҳֻһ֮ˣֱӴžͿԽȥˡ
Ҫȥ𣿡
·ܾˣǲҪɣڵ̫ˣڵҿܻԽԽԻǲҪȽȥˣ߰ɣȹ
ϵɴûв𿪣Ҫ߱Ҫϵɴ𿪲ſߡ
ҪɴҪʲôˣֺܵԼŻݵ᲻

СԲ⼸춼ڼͷرĹԣҲҺҰְˣΪְ֪ˣҽԺűҪȵְֺ֮ſȥҽԺڲڣԹԵĳԷԹԵ˯ԹԵ̵Ļðְ赣ģֺ뿴ÿͿŵӵʱץŰְֵƬ
·ҲرĲãΪһֱȵɴһ죬鶼֪ΣǰǸɴãһֱ尾ĵժɴ졣
һľȥҽԺǱˣҪôҪס֪Լ֮
һ֮ǰѾôϵɴˡ
·ſھڷƢģѴϵĶȥһӻƿĶˡ
е㴥Ŀˡ
ûüȥ˺ѷεҹǶҹȥȫҹ׼ٽ׼ңһҹ
ʵ̫ˣѴʿų·;òԾԸϽĽȥͿڷ쭵ףǰ
һҲ̫ˣˣǱ˵Ŀһ붼õ⣬رĶġ
ΪҩԭǰõıҩڸǣһĤһһĤõסƤЩ̡
Ϊһ̵Ĥı֮£Եӵ׺ݡ
ԭ˧һΪԭ˿رĿ£ҪǴҹȥܻᱻСΪǹ
·Լĺܿ죬ȷһ˲䱻ŵˡ
ףû뵽Ծһ棬һ̧ͷͿԼôĵӡ
ף뿴һ˲·𿴵ʲôħһرĿ־壬תҪܡ
·ҪܵӸϽǰȥס֣ܣǰرӦҵƿ֣
ҪߣΪԼȻôĳªѾٳˣղôɴҪԼʲôӵʱ򣬽һ㱻Լһʵ̫ˣ̫ˡҪ˵˵ˣ֪ĻΪʲôһһرĶģĿԼÿ¡
ܺ±ʸʿ˿϶Ǹ
·û뵽ӦôңΪԼԸϽǰȥסҪͣף룬ܣʲôѽ
·رŰָץסָץס֮Ҫһֱתȥ뱻ӦرҵİƿҲûйԼжƿ͵һ°Ƶһԡ
·ƵһֱײǽϣףĿǸ˵ҲҲΪʲôҪļң˵˲ٿ㣬Ҳ뱻㿴ǸʲôЦ𣿻ʲôΪôĳªصصЦôһҶˣͲܷŹң߸Ͻĸҹ
·ղűһѣֱײ䣬Ĺȥͣǵģף룬Ҳû㣬ֻǵ㣬һ㣬Ҿǵѣҿһòþҿһ¡
ףΪԱ±ԿܵĲ뱻
·ǳִľҪǰȥģҪת
ףΪܲôһִŵӣһ˲ͻȻ쭵תȥץסֻ󣬰ԼǰģͰԼһת˹ǰȥɭĸ˵㲻Ҫھ㿴㿴һжôģ㿴һҵжôªҪھ͸ҿǲǾҺܶģǲǾҺܳªҶˣѵͲܷŹѵͲܸһ𣿷ǵҪǰ𣿡
·û뵽ͻȻ֮䷴Ӧôңھ棬Ŀϵ֮ȷǱһ
ףֲϹģĿԼ֮һΪ°ɣ¶ı顣
ףֲɭ۾ڳЦҪǿ⣬͸Ͻĸҹұˣ㻹Цұôңͷ϶ܵ⣬˵ôôܿǰɣ
·һ˲ȷǸħһⷬرµǰȥͻȻżһڣȻŻ˵һڣûп㣬ҲûгЦ㡣Բף룬Բ𣬶ҺģҺĺܶԲһḺģĻḺģһġ
ף뱻һڣôĶһǺܿͷӦץ֣Ц˵Ǽ˼ͬǰôˣһҸϣ㲻ԸأھΪҵˣԸҸϣԸչһӿͿչһˣӦӦø㷢˿лô˽أҪΪھΣҪҲҪͬ飬ҹ
ף̱Ļ˵֮ӦܼҵİƳȥ
ҪҲû취ˣΪֱӱˣôֲһĻȷˡ
·Ƴ֮ҪȥҲû취ˣ׵İŸˣҲܡ
ܵĲ֪ôˡ

·ͷ˺þãһֱͷţҲûҪ˼Ҳ֪⼸ûаʱĳԷȥ򷹻ˣ
ʱֲŴˣΪԸ˼ҽȥˣԺܼ߽ȥ
ֲһ˶ûУһ˶ûеӣŻ˲֪ȥˣԼææĳȥպûʿߣϵĲأϵĲ
ʿ⻰һ֪ô£ȥһҲǾȵģӦѽȥˣҼǵһֱߵģҪҲǽȥˣҲû취ȥѽôò뿪˰ɣĶûˣòأ
·⻰ŵȶˣʲôôôĲԣȻʧˣ뿪˿϶ǳȥ򷹵ʱˣȻʱʧ


262 ףԼǸֻܱ͵͵ʸСԲ
·֪ΪʲôҪѡô˵ߣ߶˵ĽˣϾҲûǮûг׿ͳԺ֪ȥ
ȻѾѡ뿪ǿ϶Ϊ˲ҵԻؼȥ϶ûеģֱץˣһֱû˾ֻһˣ軹ץ
·뿪ҽԺʱȥһףǰסǸȥֻûУܼҲ뿪ˣˡʲô˶ûˡ
һӶյģʧˡ
·ûа취ˣֻܹ֪֪¹˵
ǰף룬Բ뿪ʲôģڵӣĻ㲻桭
֪ףʧ֮ͦصģ̶̵֪ʱ䣬ףôô飬һ֮ӴС׵ڱӣҲ֪ôһǮûУɹ˭ᣬҲ֪ȥ
ҲˣȻôϲĶܺúܺõģ뵽˵»ʱֻףá
û˵һֱܺãܻ£ҲﲻסˣϽĳȥ˼
·ûκεȨ֪Щ˭æҲû취ֵ˳ȥңӣΧȥܻƵòҼˣ㲻֪ܹȥǲܻ뿪
ܷˣû취Ψһ뵽ľǵǱѰˡ
Ϊǵģеϵ֮ǰвɷùļߣصصȥǱһ±ˣҪǿţڵ滹бֽǲŶȫ˶Ҳһͽ
˰ƬŵҲûиȫֻհҡ

·Ѿһˣû취ҵһǮûУҲ֪ȥＱˣҲû취ֻܹż涼Ѿôǵصˣû취ҵҲ֪ܹȥʡĻûǮƱһֻܹڼļٵĵš
СԲҲرģΪֻûпְְ֣֣˵ְҽԺ滹ûкãҪ˲ſԡ
Сûôһ뿪ְ֣ôõģںֲܹܹÿ˯ʱŰְֵƬޡ
ְֵġ

СԲÿѧˣȥѧУ·Ҫ˾黹ף룬ûпȥǰȥġ
ȥˣǿʦ֯һȥ乫԰СԲʦһȥȥ˹԰濴޻ǵģ޻Ǿͺԡ
ɻʱ䣬СǶƬΧ޻ҪûдǮֺСָ޻ҪԣûǮʿˮĶſ
޻ǵ˵壬Ҫ޻ǣҽûдǮ𣿵һȥ֮Ҹ˵Ǯأòã
޻ǵϰ⻰ЦЦ޻ˣҪƭҰɣûǮʲô޻ǣûǮͲҪԣϽĸߣ㲻Ҫﰭۡ谭ˣϽĸߣҪ޻ǾͻǮûǮͲҪԡЩСƨƭͦġ
ǺðɡСԲԲ޻ˣرģҲû취ֻܹͣܵ˵СԲˡ
ܵĳȥʱһԵһǮϰ˵ϰһɣԡ
Ǹϰ⻰͸һ޻ǣСԲһԵĴݸ޻ǣҪҡͷ˵ҲҪԲʶ˵ĶҰְ˵ˣܳİ˵ĶҲʶ㣬İˡ
Ǹ屻СЦˣôôԵСɰѽͷ޻ǵݸ˵СɰⲻҹģҪְָĲԶһˣ˵ְ֣Ҫ޻ǣŸģǮְָҵġ
СԲ⻰۾ĿʣҰְҰְҺҰְ
ָһ²ԶղźطģûˡҲ֪ȥˡ
СԲ⻰һ£ûпְֺģϾڿյʲô˶ûУܵĽӹ޻ǣ˵лл塣
޻˹ȥ֮ĬĬһԣ޻ǣһ֮һֱǰʲôˣԿһǰ档
ǺûʲôһĬĬʯ涢ſ
ʱԶһ˶ڽ͵͵ĿСԲڳ޻ǣôɵӣһΧסˣɫΧûκ˿Ѿһ߰ײŵˡ
ĬĬվš
Ҫߵģʱת˼СӣǼСһĿһߣҰ˰ŵӣЦŵĸ˵иҮǹȻһߣ϶úܳһ԰ԼˣøЦŶ
ѽĹﶼģΪó±ߣǸ
ףһͷ͵ЦᣬûЩСӣΧԼŸӵʵʵΪ֪ԼһŹһŵû취ˣֻܹԼ
ҾʱСԲףԲииѽǸ޵Ĺúó󰡣
СԲ⻰ϽıQСܹף⻰һԶԶģ¶ӿԼᱻŵǿӰ֪СԲİְһǿ϶ҶẦСԲ
ڱͷһֱҳ֣뿴ӣ¸СԲӰҪǳֵĻСԲ϶ܺµġ
ףŻˣϽܡ
СԲʱһϽĳǰȥ׷󺰣ְְְ֣֣֣
İְ֣֪ģǾİְ֣
İְ־ͳģӾԲܻСԲ׷ŹȥΪְˡ
ף뿴СԲܹʱתܣܵúܿ죬Ϊ±СԲ֣˵Ľſ϶СӵĽҪܵ˲Զ֮СԲ׷ˣʧˣСԲΪղһֱ׷ܵԭٶ̫ˣһʱ֮ûվȾֱˤˣ۵һµ
ˤȥŻʦʦźӳģ⺢ӳ֮ϽǰȥϥǸֶѾˤˣѾˤ˳ˣҪܣʦץסߣСԲô¶ôԲҲǸ˵һҪעⰲȫܹܣʲô㿴ĽŶѾˡ
СԲָǰ˵Ұְ֣ʦҰְ֣ҸղſҰְˣҰְֲҪˣҺҰְְ
һֱ飬ʦŪĲ֪롣

·ڹ˾ϰӵ˵绰˵ӳˣҽԺ֮һϽȥҽԺСԲ
ʦ˵ΪСԲİְֳ֣СԲܲˤġ
ʦɣְֵĻΪʲôῴСԲܣСԲô׷
·⻰ȷǸߵ˿϶ף룬ĻܵģΪ±СԲ


263 ʴסף룬Ҫ뿪
ȻԼһУֻڶˣԸⱻ˿
֮ԻҲΪҪСԲ滹СԲģǺܵСԲģҪһ¡ϾĶӣô꣬˵ǲܵģ֪СԲѧˣԴ͵͵ڱ۲СԲû뵽СԲˡ
СԲźҪܣжŻЩ顣
СԲֽŶˣҲ˲ˣ֮˵Ļ޵ϡﻩ˵СԲְˣĿˣְָ޻ˣǰְֲϿңְΪʲôϿңǰְְ֣ǲǲҪСԲˣǲǲԣ԰ְֶҪСԲˣΪʲôСԲߡ
·СԲ޵ôĵӣҲûа취ϽİСԲס˻οͷȰСԲǵģΪ㲻ԣΪְ飬ְ飬ԲܹѣȰְæʱ䣬ͻ¿СԲˣϾְϲСԲģСԲġ
СԲǸԱοͷһЩǻǿ޵ôҵģĻ޵һһģӿ˭ۣ·ţСԲŪۿˣҲġ
ǸôˣھôˣѾͷôЩˣҲ֪ĺòã޷ĵĿԸЩʲô

ףӹ԰뿪֮Ҳû뿪һֱڰǴ濴СԲˤ֮᲻뿪ˣһֱڰǴ۲ҽԺ߿·
˱һ⻭ͷһںȥûǸʸֻܹڽ߶ŵĿǣڵʲôóģԿһ۾ˡ
뵽ǲɵùһ˿ĿЦ׼뿪
СԲ׶԰ĺҲҽԺߣΪ£Ըһʱߵǰ˵СԲղֿǸˣǸֲĹ峤޵һҸղԱ߿ˣǲ׷壿뿴𣿡
·⻰һϽǰȥӵȷȷ㿴ǸˣǸ峤ʲô
Сֻһ²Զĵط˵ղǸѽҿˣϴһߣֻаߺȴŸΧþǸǸ޾Ǳߡ
·⻰ͷ̲סļˣѧļҳչźӣȻСָĵط˳ȥ
·˳þһֱܣ¥ܵ¥֪϶ȥģһֱܣܵ¥»԰ʱȷǿһϤӰ
Ȼ
ܻбأһ۾Ϳϵó¿ıӰҲϵóߵĺ
֮һξ룬ɤӣһĺף룬˵㻹뿪ȥ㻹߶Զ㺢ӶҪôô쵰أһҪôһҪôһҪôҸ㶼ҪˡΪ飬ǻ㣬ǻ㵱𣿡
ף뱾Ҫˣһ֮ͣĽŲӲҲû뿪ˣͱŲо˺ѡ
оǧһôҲû취뿪Įıû˵
Ҳû֮ǰƫִһֱ뿪ͣǰ
·û뿪ӣ׷ŹȥΪֻٴε˵ԭ׷Źȥ׷Źȥǰӱĺ󱳣ߡ
ף룬òãСԲ㣬Ҳ㣬ҪĻһͷôˣǶ¡㲻Ҫ뷨ôܻ㣬ʵʱֳ㲻Ҳû𣿡
ʵʱûҲûģףĴǲԸԼϲ˶ѡ
ףҪʵʱ򻹺ˣѹͲں󲻳ѹͲںĳ󲻳󡣴ҲǲԸԼϲˡף뱾뿪ģʲôûˣԾ̰ݵůĻں̲סˣû취ˣͷһ˫ֽĽԸߡо˶ڲţĺ󱳡
ڶѾһһˣۣҪǱ֪Ǹһһ𣬿϶ᱻЦģӦ˹֮һ£ɿʵ֣ҪߣʣɿˣڶˣҿڰҹеĹ۲ǣ֪Ǻþˣڲ£һһˣʲô£ɿҪţҲҪٿңѾˣǰˡ
·⻰ܺµĸӱҪߣҲҪߣ㲻û㣬Ҳ㣬ҺģҵĻǱӵ˾ˣҺܸм㡣Ҳ㣬ҲΪ˸м㣬ֻǺ뿪㡣ǿԿģʵ˺ܶˣҶ˵ֲƤݣȥݺòã֮ǰˡ㲻ҪôҪңҪƿˡ
ף⻰رεĿŵģҲû취תĶͷϵΧϵȷǴ˰ĺɫߣһסˣԲûпôҪˣ֪ж¡
Ū֮󣬸ԼǰôһĻЦ㿴ҵ㻹ȥ⼸ҶվӣҶҿҵҶұʲôˣұһЩСѶҹǲĸһˣûһܿġ
ӵȷŵСѣǽ顣
Ҳ֪ԽԽҲûдɫࡣѾ֮ǰǸүˣû֮ǰǸ⣬ڿ·϶˴
·ԼôЦӣͻȻżףĸŽһһʼһΪû뵽ôء
ƸŵˣѾܹӦˣһؿûбŵӣĸȻ
ż죬
ף뱻ôĶʱһĿҪʲôϷһ
·ҲûκεҪڻһһ£һµ
ףһģǿôʵǳܲˣһ˲§ס䣬סЩŭĿ˵ʣ֪𣿡
·⻰һ֪ʲô˼һĵͷ촽ȸղԵӻҪ𱬵ֱ˿Ĵꡣ


264 ף룬Ҳˣ
Ҳ֪ô£ΪƲסԭԾô߽ˣǵѷģһ㶼˼ɱ˵۹⣬ͷġ
ףЩ͸ͷһʣ뵽ȫϸ˵û취һֱǴģںò׿ˣ޲ð֣һֱݺݵıе˼ǡ
Ҳܣھڹڵطڻ԰ߣһ·ϱֵ˿ҿ߽ǵӣȷͦģΧ۵Ŀ˼ۣû뵽ô̼Ļͣסģһֱſ
ɿʱΪǵ̫ˣͶˣ˶ɿ˵ģŶԷͶЩ΢ףҧ̫ˡ
·ղһ˲оԴըһҲû뵽ڹڵطôǡ
ǵôѷģؿţ֣Ϊߡ
ҶѾôˣѹͲ㣬һȥòãһȥõġѵͲһֱһ𣿡
ףһò̫Ծˣšüôʲô˼㲻Ǹʦһ㶼ѾʦһˣǼ˼
·ҡͷûûиʦһҲȷҸһǳ⼸ûһϲң˼ѹûиһ𡣡
ҪȥˣҲȥСԲСԲһ᲻СԲҲ׼ȥˣĶתߣҲ뿪ˣҾ㵽СԲһ𡣡
ףʵӦ˵ͦĵģΪǸеĻȥҲϲǸеģ˵Ӧúܿģǲ֪ΪʲôͷܵΪΪǷԲҪһģһ뵽ͷ񻹸ӵˡͺԼһ
Ϊҵңôһ˼𣿡
·Ͱ͵Ļ֪϶ˣҲŪ˵İ̺ۣץ˵ҲûôãҪǲһˣҲһΪ㣬ô򵥣㲻Ҫٺ˼ˣôӣ㣬Ϊֻ㡣
ף뱾ͦ˼ģôһο֮ͷһЩڽ§˷һ§Ħ䡣

ףûҲˣ߸һôЩôģҲ˵һֱ˵Ȼ˵ٶܹ³Щӿ϶ǹÿ಻ԣпͷҲһԲŲ˵ϾǺӵˣ˵˾Ͳ˵ˡ
ܹһȥˡ
ףȥʱһֱߣΪŵСԲϾҲұСԲܵԾһֱߣСԲܺµҲܣһֱԹԵλûʿҩ濴ְˣҲܲסˡ
ֱӾ뿪˵ϳܹȥסĴȣ뿪
ڽıĴҲҿޣֱﲻסĿޣĴ档
ף뿴ôӣͷȥͷ
СԲίı˵ְֲҪ뿪СԲˣְֲܲҪСԲСԲְְ֣㰡
ף뿴СԲ޵ôĵӣȥɣοû£ûµСԲְԺ󲻻뿪˰ְ֣ԺҲô뿪ˣİɡ
СԲߵӣͻȻһȥߵһСԲİְ֣±˹ޣҲСԲİְ֣СԲְֱɹ޵ģǴޣСԱСޣСԲҲǸޣСԲǴ޵ĺӣСԲ޵ġ
ף⻰οıСԲȷǣ̫ˡ
һСްһ˵Щְֿġ
СԲڻıӦ뿪ˡ

ԲԲ⼸춼ڼÿ಻ԣȻһֱԼǮˣǸѾץסˣΪ˱ҪôΣʲô˵
ȫ˵ˣûκεԲԲڱǮģԲԲҲû취ûȨûƵǮʲôĶûУҲû취ͨ˰Ū
ҪЩˣ֮ǰôãڿ֮һľͼװʶˣͲԸ
ڼ⼸죬̶̵ļʱѾر㲣һֱϲ˼ķװ֮ױƷƷˣֻܹڼŸͶͼʱԼӲİˣ˺ö꣬ͷˡ
ѾûǰǸ̫̫̫̫ڵͨĸŮһ
ͻȻӣ;ϣˣ֮ǰһֱӸϽڿӣΪҪŪرļȥ
ȥ֮Ϳ̽Ҷ沣ŵˣŸߡ
Щ£ǰȥǵӣô£ΪʲôҪߣòǳ˰ɣϴûкΪˣô£ժ迴㡣
ףһЦһ棬ϵ߸ժ
ԲԲҲû뵽ٵˣôĿֲɭԼ׶ӿҲöˣϵ̵ĺۼŪöĵģһҪθڵĳ嶯Ҫ³
ԲԲ˳Ϊʲô˵𡣲˵κõôҴ𣿿ҴκôÿһôԱĴĴ𣿲ӦôͿӦô嶯뷨ĻͲ
ףҲǴŪȥҲǸʲôģֻҪһܡ
һֱƫ̻ĸףһֱô࣬ӣڸģԽԽ࣬ԲܰŪȥӦúúõܽѵ
ףİߴϣĮҲÿֲɣһ㺦ġҲҺݵңҪǻʵϣҿҪĶˡҽ㣬ԺҲˣԺҲ衣СôĴ£ҶûиƽϹҲ֪ݣҾȡһνˣԺϾĸӹϵ
ԲԲ⻰ŵúµģԸϾĸӹϵҲԸһֱţôĮİѻ˵֮ҪߣñŲţҪף룡㲻ҪҲҪңһ裬Ūȥ˵ŪȥҲˣҲһѽҴ˻ҳȥǿͷǸֻҪŪȥ


265 ʣף룬Ҿ˵ǵ顭
ԲԲˣҲ֪ôͻȻˣСôĽԼŪȥҲҪ˼棬֪ôĺá
ڼ档
ڼ޵ϡﻩģһֱӣǰȥ뿪

ףѵýôһ飬Сĸ׾ͲϲҲûжκεİȫǰһҲĹߡһֱĻ֮³Ϊܻ
ǰĸ׵ģϾĹ⣬ôһֱ
ڿһжˣ뿪ʱҪȥ̣鲻̫á
һ飬ظ
ͷͷϿʱ߽ô𣿡
ף⻰ְ§ȥ§ǲίˣôĻ£ǲܣ
⻰һ˵ȥˣ鶼ѾȥˣͲҪˡ
ף⻰ŪϳȻ˿뿪ʱԤԼҽԺһƤƴ򣬿ֲܲһǴƤֲϣõļϵļϾͿԡ
ĿǰڹɳɹĻͦ١ϾҵǺܷǳǳҲδغõãҪһƤʺϲʺ
ڴһͦġ
úõһ˧붼֪ǰжÿ
ڻܱ֤ܲܳɹңзգĿǰǹҵ̫ܹٵĺ٣Ҳûĸܹ֤ٷ֮ٵİǫܻ̈̄ϾƬƤֲеѡҡڿϵջٳ̶ȣʵƤֲ˹ȥܹȫϣϻЩ̺ʲôġҪĻҲǰԤԼһ¡зյģҪǰ˵ãʲôҽԺŲԿԻȥǿǡ
˵ĻͺˣϾ̨ͼˣĶˣô°Ϊʲôôзգ
ΪҲҪֲֻܹƬˣܻΣգһû£Ҳһ¡ǻȥúõؿǿǡ
֮ǰ˵ܻԲô˸߲ҵشģû뵽ôķأȻΣա
ֱӰ˸ȥˣˡˣգˡ
Ȼ쭵˶һû뵽Ȼô쭣˵˸ųȥ˳ȥͷʱǣף˵ɣԺҪˣô˵˵Σգǲ˲˺òã
˵ĺ£ϾѾйһˣҪٳµĻĻۿǺġ
ףЦЦİ۽ǵɣο˵û£˵ͲҶŸߣֻҪǲҾС
ĺú£һ뵽ܻ£ͱﲻסᡣ
ǰΪʧȥˣǾˣʹ߶ûб˿ҲУ˽µǸӣҲû˿

·ûʲôȤãڹ⼸굹˵ǣҲ׼˾ùȥˣҪ˾ףѹ˾ҪȥֻҪ˾ûҪκεĸȨ˻·
·ҪһѵԲŰ˾ȥģ˹˾ҲûʲôãڸܻõԾͲҪˣף˵ɡ
·Ҳû˵ʲôˡ
ʼϷˡ
֮ǰ֮ԲϷΪڲ׼ˣͿʼϵԼľ˸ӣڹˡ
ڲȹǱеڹ߻֪ģҪϷĻ϶ûôļ򵥡
ף뿴ҪϷôӵʱֱӾ͸һӰӹ˾ˣ֮ǰڹʱбΪʣһӰӹ˾ڹҲù˾ͷһӰӹ˾רһˣʲôϷʲôϷ
·Ҳ֪ЩϾЩһϲͨľ֪й˾Ҫǩй˾ҪͦĵľʹӦ
·ǰĹ˾ԼˣԼ֮ڵĹ˾ǩЭ顣
˵ԼѾкˣһ̸ĶˣǰѾ˸һϾڵǵżһܹˣϾڵķ˿ԸԼ׷ǽˣҪ׼Լкӵ˵
֮ǰֵЩʲôľֱ˵ˣڵһ˲кˡ
·˵ЩЩԥģϾⲻƭǾ˵ˣӣƭˣͱҪ㿴ĸǽ˵ģҪ˵ˣ϶һѵķ˿ҶԸˣ֪㲻ܸˣҲ˵㲻Խ飬顣
·Ҫ˵ʲôģ˶ˣֱӸ˵ҪǵĻҪϷͱҪ˵ûн飬Ҳ飬κ˶Ļ𡣡
аɣѾ˵ˣǿ϶Ҫģܹ˵ȥʱף˵ף룬Ҿ˵ˣҪϷĻͲñ֪ж󣬶Ҳ֪һйкӡһжҪܣҵҪǵ
ףڸСԲιŷ⻰ɫ̫ˣðַ˼ǲܹ㻳˺ӹһܳжӣҲܳһ𣿵ö
·Щ飬ǻǹ˵ǣЩҾҪģΪ˵Ҫǣܹ¶˵˵Ҳһġ
ף룺
ôһǣжкӣڸ˵װʶ
Ǽ˼Ժ棬˯˯һŴģǵòʶ֡
ףЩˣԼǵģûа취
ֻܹɣϾ͵ûô˵ģͷС
·Ӧ֮ӵôߵָСף룬ٸ˵һ飬㲻ҪҲҪҾ˵ˡڲܹýǰɵҽˣԵҪһס˾иҰһӣҵҪȥǸӣߣýʲôģˣһֱʲôģǷ֡ǡ
ףڿ˼˼ˣһ£ڻҪΪý߷֣ذѷ£Ը⣺˵ҪҿԴӦ㣬ڻҪӼȥȥһطǼ˼Ժ󶼲ܹˣ㻹ҪԤԼǰɣ
·Щµֹȥֱ˵ҲǡҪǾ˵˱ȻᱻýڳҽġԺʱԻ͵͵ĻأǿԻģҾסַߡ


266 ף춼ʾ
ףͺܲ˵ģȷǺܲˣ뵱ǣʲôûʲô⣬ľΪ˵ҶˣǸҪˣԺ󻹵Ҫܹװʶİһ˭ܵ˭סԸ⡣
Ļ˵ĺȷ뵱ʲôģ֧ȥҲ֧֡㻹ˣҪĻҲʲôˡֲûǮҪʲô͸ʲôȥǸʲôȥͷ¶ġеǮ㻨Ҫȥ׬ǮԹԵڼžˣʲôҲӦ㵱ˣڵҶˣǲҸ㶼Ҫˣ
·ҪĻˣΪǸıأǰԵˣû뵽ôĴ壬Ȼĵ˳ʺŹأӿ϶ĲˣԲˡ
ֱף뷢Ƣ˵Ҿ뵱ҵϲҵİã뵱͵ˣܣڸҲʲôϵȻҸͺˣȻⲻҼ޸ˣѾһˣ㲻Ҫ֤û죬һǵɸ壬ʲô͸ʲôҪǲԸĻǾͲԸ⣬Ҳһ𡣡
·ˣתֱ֮¥ȥˣǸӣףŪĲ֪롣
ıӰʣô£ôôԵźӵҷҪǱСԲˣСԲô룿㻹ҲҪСԲǰ˵ԼǷˣһʲô
ԽԽߣ˾ǲ뿪ǸӰͷµûš
СԲɴźһ۾ְ֣ΪʲôҪʲôˣ㲻Ҫȥʲô鶼ûĴ
ף룺
ǵ˭ѽһдˣ
Ҳûвǣֻǲ飬ⲻƭ𣿶Ҳȥô

·ѾǰǸˣĻǶ񶼲ģԼʲô͸ʲôԸȥǣֱӾԼȥˡ
ף뵽ϢѾ̫ˣ˼Ѿˣ涼ѾŲұֽҲ˵ǩԼ˹ڵľ͹˾Ѿ׼Ϸˡ
ý״
˵֮ǰǸѾˣûκεĹϵˡ
ýֱ˵ǵҲĬԼǵûκεĳ塣
ף뿴ŶҪըˣܲðѱֽ飬ֲܹģֽܹһԵүǡģ˻ûֽܺ˵Լء
ŹƨʲôʱˣĻͲ˯Ҵߡ

ҪǣҾҶѾŪһ͹˾ˣڻ˵Ҫ顣ʲô취ֻܹˡ
˵ĵȷĽһԼʵ̫ˡ
ȻҲû취һΪ϶һĻܶҲӰ죬ҿ϶ᳰ
ֻܹˡ

ףϻȥʱֻ˰̴СԲСԲѧˣ˸̴СԲ
ʰ̣أ
̸ͣڻûлأ˸绰˵ӦҪȥڲܻҪСԲ˯
ף⻰֮ɫӦҪӦء
ӦҪĸϰˣ
úõڼҵ̣Ը˾ģҲʲôˣڻҪȥӦꡣ
ҪЩϰ壿
һһ뵽Ͳ̫ãȥϴ˸֮ҲԲˣʱһһȥˣۿ12ˣ˻ûл
ڿҪĸϰӦҪôܻ
·ΪտϷԵҪһȥԷȾƣ滹˸ڵʱͱȽˣСԲо˸ˣʱҲû˻ῴŷĵĻˣʱ򿴵ɳϵˡ
ɳϵҪҧһ
źƣġ
·Ҳ֪Ǽ˼ſڻ˫Ь߽֮ô£ö˶˵Ķ˲˯첻ϰ࣬𣿡
ף뱾һԹģô޹Ļˣɳʣ˵ȥӦ꣬㵱ʲôǵĹҪȥӦ꣬Ӧ굽ô˭Է
Ǿ˰ǿ磬϶ҪԷѽȻô̸ùϵ·Ϊ˵ƣЩˣ˵ˣЩȥϴ˯ˣ㰮ƢͷƢɡ
ףҲ֪ôˣʲôʱƢˣֻǹѣ⻰зƢˣ˵Ƣˣǡ
ըȥһһԵĵӡ

·ȥ¥ϴ˸֮и绰ʦĵ绰Դʦϴζ֮ʦʧһ
Ҳ֪ô£һֱûиϢģڸ绰ˣҲͦʦǵģҪһ棬ʦϵ
ף¥·֮¥ֱǸʦͨ绰ʱĶˣò̫Ծģ͹ȥԱҪ˵ʲô
·Ҳ֪绰ͷ˵ʲôͦĵģ;ر𲻶ԾԹȥҪԱţƿֱӹҵ˵绰
·ѵ绰֮ߵһţףò̫Ծˣڴһз˯ģ˫ֲſڴҸղſ׶ʦͨ绰ˣʦʲô׼ʲôȥ
·һ֮ױ̨Ĩ˪ЩɵģΪתˣЩˣصһƿѩԼŪϾѿ
˵Ҳûʲôʦ˵ʱһ棬жҪҡ
ף֪϶ԾԸ˵ȻҸһȥʦлҪʦ˵һȥ
·⻰ЩԾˣö˶˵һȥʲôܸʦʲô飬㲻Ҫƻʲôİɣ
ף룺ˣѹҲû뷨ҾЩҪʦֽһ¡ҵϵ⣬ʦͦɹ𣿡
·ɻĿˣ㻹ܸʦֽ⣬㲻ͦ𣿡
ף룺ǰͦ⣬ôЩҪպù˾Щ飬Ҫʡ
·Ҳ֪ļٵģҲûʲôνֲǼ˾Ĭˣȥˡ

׼֮ǰٿһúùһĶ磬صصԼʼ棬û뵽ڵǿ˶ף롣
Ŷŭü붼֪Ϊʲôˡ
ףһۣ·˵·ֻЩҪĸ˵û뵽ôҪģƿһء


267 Χ
·⻰ûüڣԱߵ˾ȲĿ˵֪ûһ仰з򳪷棬㣬ҿ϶ҲҪһ˴ʲô⡣
⻰ЦˣĿڱɳ棬ŶȿˣҪǴʲôĻͲڳֵһĻұȣܻǸܵܡ
ףû뵽ȻôˣֻΪ˴̼ŲмأҲãЦĿҾϲôȻŵӣ͹ŰɣϾԼֲ
ˣ·
·Լ񣬻ΪʲôأԾʦҳʲô𣿡
˵ûʲôҪ飬ҪҲ˽ĵ˵ܱܲɡҲûʲô£ֻҪ֮ǰ㡣
ôһ˼ԺԼٻˣԾڳ֮ǰһۡһ֮һûˡ
ףôĻ̲סЦһΪ黹Ҫصصһ棬ǻ̫æˣҪ߾ߣҪʲô˾ͳҪ뿴ĻƬˡ

ף·뿪ӣǸرķ
·̫ˣһ֣Ҫ˵ܶʲôƢˣڿ޲ȭߵģҲ֪ô£˵õĸҵģղǸӣҵ
˲ǸӵģղžͲҪ˼ҵӶˣ̲סȭ߶һֱŹ
ף룬ղ̫ˣ˵ЩҶȥ´ҪٸҸҳţҿ϶šôܹʦ˵ô˵ѣôԵ𣿡
ף뱻Ҳһɻ𣬵ûл־ԼҲǵղûпǸǸֱüȥġҶ϶ҪȥҲ˵Ļ϶мƣҲǵ𣿡
·Ҫˣ˵ͦɵģղǸʵǡ
ףԸǸı࣬ǰıǱҪˣڿӣΧתˣΧŵ·Ĳ棬ŪΧԣǻؼȥûʲôˣҪˣ´Ĳأת䣬Χ
·Ҳû취ˣͦģǿô΢͵Ҳû취ˣֻܹԹԵĵǽż⣬ԼΧˣȷתˣЩ쬵ģοڻһ硣
żףԼΧʱף뱾úõĸΧϵΧʱͻȻһΧĲӶס˵ǰˡ
·ô⧲ıǰ浹ףͷȥһڣͶͱһ£˾죬ϴŸߣǵеۣǾſôĿŵĽǡ
·ͦ˼ģû뵽ôģͻȻôһǣŪе㲻֪룬һ֮ŷ¡
ĿŵĽ֮뿪ղһжͷľˡ
뿪ʱһֱ뿪֮һڿȣÿȶÿҲû׼ȥˣķɻҪ뿪ˣ¿ȣһԵΧ׼뿪
׼Ҫߵʱһ˵ϰ壬Աźû⣬㲻׼Ǹ˵𣿡
ˡڹúþС
ϰ壬ʵһֱи⣬ϲҲʵ̫ͻҺܺҪϲĻΪʲôô궼û
˳֮ϸ˼һ£ϲ
ϲɣֻ֪һϲǲΪ»
һʼϲʣֻֻۣܡ
ΪԼʣͬģСǹ¶ڴͷ鶼𣬶ڹ¶Ժ泤󡣿Զƾ֮ʾͲҵĶࡣ
һʼעʣҲΪ֪Ǹ¶ûж飬Լһٺνģͬ鵽ϲĵز

·ʼϷˣףҪҲˣѾʼϷˣֻҪƢû취ֻܹĬˡ⼸ģΪھæԵ˺ֱӾͰᵽǱȥˣΪϱߣסķڱߡ
ߵĳкܴϱҲҪѺüСʱʱ䣬ԲֱӾͰȥˡ
ףÿܼʱ̣ܶҲֻȼεĴ绰û취˵ˡ
ά˰µʱ䣬СԲף룬˶ܲˣֱӾʰȥ·ˡ
·°֮׼ȥƵ꣬ھƵſھͿ˸ˡ
ԶͿСԲСԲűܱССǮޣְվھƵſڣǵһ
һһźòڡ
û뵽ǻأΪⳡϷҪһڵʱ䣬˵һ֮Żؼһˣֱӹˡ
·ȥ֮ر𼤶ϲıСԲֱӰСԲס˻ʳķˡ
ף뿴СԲӣ˵ֻ֪ӣ㲻𣿡
·ôˣһ£ȥ
ȷҪԲԼĹȥһ¡
ôӣһԵ˸ˣ˽ۣ˭·ʲôϵΪʲôôܣղŻһˣǸ˭òһ˰ɣҼǵһֱϲ˵ģòµѰɣ
ӦǰɣȻĻôܸʲôȻýûвǲûôأеΪʲôŸߣֻаߣòǳúܳɣ
ӦúܳɣȻڴŸߣ֮ǰ˭˵ģ˵ǻٵģһҲ֪ļٵģҲûб㲻ĲȻĻŸ߸ʲôû뵽Ȼϲ͵أ֮ǰǸѳͦÿģôͻȻͻôһ
˭֪أ㲻ϲ֡ҸӺ棬ߵµһʲôܹж󡣡
·һ޿̵Ҫǰȥۣдǵǰۡ
·ҪȥģͻȻס֣ף벻ϣȥû£ûʲô㲻õġ
ҪĻãڰŽȥѹͲͷ˵ʲô
·Ŷ˾Ȼɻ˶ô˵ˣ㲻𣿡
ʲôģ˵ֲǼٵģȷǻˣҰߵûˣһ
ףȻͷܣûб¶οͷһֱ˵Լû¡


268 ף룺ҲҪ
ôܻû£ֻǲҪ̫ģҲ˼ҷҪǣ˼ҳûκεĺô
·ѵһٵģǿûнӣΪûзϣԸ¥ȥԼķ䣬СԲ档
ףǵĺȥ֮󣬰ŹϣͿôĵӣȥ·˻˵ҲҪ
·ô˵Щ񺮵Ŀǲһѽ㻹ССһСԲҪ㣬Ҫʲô㱧
ףǲԸˣվԭظ˵УҾҪڱҪңھҪôСԲľҪôҡ
֪ôôִ˵ЩȻͦ˼ģ·ǰȥɿСԲȥſ֣͸һס
ֻҪ˼˼ףһӵģҲûб̫ſָһӵˣû뵽һ˲䱻ס˲ӣȻ˾һߣôıһӰ·ŵˡ
·ҪƿףǳԵȦĲ˵ҪӲſԡ
СԲڴϿİְ边ȻôӣЦ͵͵ЦҲ̫ˣҲ̫ɰˣһֱ͵Ц
ʵ̫ϲˣ͵Ц֮ڴϴرĵӡ
·

ϰСԲ˯֮׼ȥϴˣСԲ۳Ͷٵģһ·϶żһ·ϱıġȻûǸͷˣһϷֱ˯ȥˣ˯˯˳ʴ͵ڴš
ΪƵķǿһ˯һܴ˫˴Ȼ˵˫˴ܹһڻЩӵģףʣҪҪȥһ䷿ⷿͦСģСԲϾ͸˯ȥһ䷿ɡ
ף⻰ҲԸ˾͵˹ȥѹ˴ϣ˵Ҳ¸ڴϼҲҪһ䷿һڼ 
ôճ˵ӻЩܲˣƿҪȥϴ裬Ļͼɣȥϴˡ
·˵֮úûϴ·׼ȥȥ׼ŵʱ˽һ߽ȥһ·һϴ
𡭡һϴϴһĵϽĸҹȥ
ף룺Ҳ

СԲԴȥһξ֮ͶԾرĸȤڶһʱ·ѾҪȥϷΪһиϷݣСԲҲѹҲҪȥϷ費ܴȥֻܹŰְ֣ڵףϣ˵ְְ֣֣𴲣𴲴СԲȥϷ𴲣Ҫ˯ˣССԲȥϷһȥϷ
ף뵫ǱڵҲ˯ȥˣ˯еҪģǿҲû취ֻܹ˶ϴ֮һСз
˾׼ȥƬǱ߿
СԲͯ޼ɵģῪڽʲôƬ˷֣ȥʱСԲԼ¾ԲƬ溰衣
ҪݸܣԺͲˣСԲԺˣԾʹӦһȥһԿš
ΪƬ˶ʶȻҲûʲôҪ˵ˣҪңףʹСԲһԿţСԲſϷ˼ǣֵӣɻĿף˵ְ֣ΪʲôҪǣ֣
ף룺Ҳ֪Ҳ֪ʲô飬ΪʲôϷҪȫ̵ǣֵĻҪ˼̸֪ĻΪĵʲôϷأȷĵİϷ
ڿҲȻǣֵĲˣǸŮһǣ֣е
Ը⡣
۲Ĳˡ
Ϊ飬һͷƲֵģСԲȥʱͷ͸µûһ
·ʱ򿴵ȥƬˣǺܿ뿪ˣ֪ʲô飬ϻȥʱصصСԲְô£Ϊʲô̫ĵӣ
СԲְϿŮǣˣԺܲģˣҪðְ֡аְˣΪʲôҪŮǣأǲԵģѾְһˣҪһһ԰ְְ֡ģĵ϶ûгأСԲһ뷹ǰְֻ˰뷹˵鲻ãԲ·ðְˡ
СԲ˵ԼҲģ˫ֽ˵СԲҲ㾹ȻǸŮ̸ˣְֺܵġСԲҲܵģˡ
·
Ҳû뵽ôҪȻͲӦǸϷô棬ˣûˡ
ЩЦõҪȥף˵ףѾ½Ϸˣö˶˵ʲô̫ˣϴ֮һһҲ˵
һ˹¶ʲô˵ȻҲһ㶼ǸӣǸ뻹ճ˵ģǽĮĶˡ
СԲҲúܺĵģͻȻ֮͵Ǹ˭ԸˣͻȻһĪϴ˸֮󿴵ǸȻ˯ȥˣľ˯ŵ֡
ѾˣС˯ǿ϶ģ˯϶ܡ
ףԾΪ˴̼Բģë˲ͷ֮ȥһϡ
ףı˵ף룬ʲôģҲǸ˵ĵϷݾҾĵżѽʲô취أż϶Ҫǣֵѽ
˵ˣֻǸǸŮǣֶѣʲô鶼ûͦѽ
ʲô˵˯ȥһ¼򣬻Щ˵Ťż򣬲ˣôӣЦá
˵ҪôϷѾʼˣܹܲ˵˰ɣҲûʲôϷݣҴԺҲˣԺӵľûŮϷҲûһ˵ÿûϷģ㿴вУ
ף뻹ʲôû˵һ仰û˵ѾŻˣһ仰˵
·Щͷأô嶼岻ãҲ֪ҪôôӣԺֻϷݣҵǵİְôԺֻǵİ̸ְ֡ˣɥ޵Ϸݣ
Ҳֻ˵˵ѣϾ벻취ˡļˣǳĵתͷͷ˵ԡ
·
мˣףһôƲֵģΪջ˵ɡ
ףô˵ܿĵĵȥ§ҲŪϴϣ˵ģԺֻûŮϷݣԺֻ˼Ұְ֡
·Ҳ20ѽ


269 ף뱳͵͵ȥ޸
ףȥʱҺҽҵǹڳҽĿǰǹõġ
ҽ˵ĸǣһȥʱ˵һģһ˵ִҪĻĽڲ档
ĽҲпܻɹԾԣϾ˵õˣͷûˡ
ʵ˵Ǻµġ
˭᲻ҲԼڲ棬ûа취ˣҪҽԺΪýǱѾʼˡ
ΪϴھǱߣҶо棬Ծһֱ¡ε˱ڵʵýеֻǰƬûʲôƬͿ
һǰûʲôǳ϶һЦͲˡ
˼ȥģȻ˵зգԣԼȥ
㶥һһֱȥûʸμСԲļҳᣬΪ¸СԲˣûʸĸһûʸһȥΪǳȥǶ˵ġ
ҪǵվǵߣǶ
ѾԤԼҪˣǵҪţ֪ҲСԲ֪ڹ˾ҪԱҪ뿪
ΪӦıܣؿƿκ˵
ʸպϷˣѾǼµϷݣûʲôҲûµϷˣϾڽӵϷЩ꣬Ҫ˼ҰְֵϷݡ
Ӿ籾ʲôҪһЩ˸ֵѡڻûܹѡĳ
ԾֱݼڼˣϾ֮ǰϷ¶ûڼңףҪһʱ䣬Ҫȥֱӳ֣ΪҪӡ
Ҳû˵ʲôȥˡ
׼ʰһЩ׼סԺʱ򣬽ʴź߽˵ף룬ͻȻ뵽һ飬㲻ҪȥҲϰɣһô
ף룺⻰һǽӲĿʣЩ־壬˵ΪʲôҪһȥúõڹߴţҳȥǸɻҲȥʲôģԻǲҪˣڱȽϰȫ
·ڴ߸˵һȥ𣿣˵˹ôҰҪôȥɻʲôѽڹҲһʱѽҲûϷˣҲ֪ʲôԾ͸һȥǻһһѽһȥòã
ף룺ǳĻ϶û⣬ֲǳֻȥҽԺԲԸ⡣
̸ȽϸӣҪһֱ˼̸ûʱ´ΰɣ¸µʱٴһΣһξͲҪˡ
·ν˵ûϵҲҪȥ̸ˣҪȥѽ̸⣬ǵûʲôν
ף룺
Ѿ֪ô˵ˣԽ˵ɫԽѿ¶֮ӣʿ¶̫Ծˡ
СԲһԿ̸̸֪Щʲôǿְʰӡ˶ȥŸ˵ְ֣ҸȥСԲһȥһȥѽ˵ҷż˿һȥ棬һȥѽ
ף룺
ֱԶԣ˶ȥˣİ嶼ŪȥֱӹȥСԲŵһƨ˵ǲȥֻһ̸Ƚأһ¸һȫȥһ˺òã
ʿӿ϶ܲԾ϶ʲô飬СԲȥס˻ﾯף룬Ӻܲ˰ΪʲôԸǸȥòͷ˰ɣͷŮˣͷ˱Ůˣ
ף²һͷŮ˱ԼȥҪ£ϵĽͣûУҸ㷢ľԲܣֻһȥĹұȽңǳ£һȫһȥȽϰȫġ
ҲˣСԲųȥϡ˵СԲߣְֲǸȥǾͲȥ˭ϡȥһְ֮Ҵȥ塣ȥʮ²ŻְԼһͷȥ
ף룺
ĺʹ
ףʵͷҲûа취ϾѾԤԼˣԾֻܹԼһȥˣȥʱһ
Ϊ֪Լô׼ԼҪ˵Ļ˵ˡд֮׼·ġ
Ҳ֪ǲųԭǴˣһ˳ҽԺԼĿڴܵģûз֣Ӧڼˡ
˵ˣҳ˵ĻȥҼҸҳǸʡ
ôǰǰ˵ûиǲܵģһֱԼ𾴵ĹҲһЯģڿӺܺµҪҾҲͦÿģҲûʲôν޷Ҫ
ףĬĵĺ˵ΪԱɣһҶ䲻ʱ˳Ҫǣ֪ҳǿ϶䲻ģֵܸĳΪԣҲˡ

ΪܳȥҲףˣڼͷ˯Ȼѣ˯֮׼ϵĶֵһŷĶˣ֣԰ŷһ
ŷ澹Ȼ֣˶ˣŷ֮ˡ
ԼˣЬ֮ͷܣ֪ĸҽԺֻܹȥ˾ףӣӡ
˺þ֮ŷҵһҽԺϣȻǸһȥˣѹԸСԲš
µĺ˼оԼĽŶǧأܺʲô飬ڵ棬˺þ֮ͷܡ
֪ʱѾ̫ˣѾʼˣٶȸϵҽԺѾˣѾֻһͷſʱһ
ˡôҲ֪𣿡
ʺµۿǺģﲻסðôˣɹɹûôôɵΪʲôҪ
룬ͣΪѽ֪үӣԱûʸվߣҪΪøһ㡣ڵ֮˼֪һô˵ˣ˻Ц㣬Ϊ㣬ôġ


270 Ժúùɣȫ꣩
ףñԼƽ£֪ʲôĻھҪ˼
ڵļٵҪüСʱɣѾʼһ룬ԻкüСʱҪ尾ͷȵĶǳĽ
һСʱ̵֮ˣ̵һ̣һĿſڣҽʱΧҽ
ҽ˺󣬸ǽͣİɣܳɹѾ˰ֲˣѾǻָĲˣҪϺıϾѾһˣȻֲˣϾǴƤ泤ģԻеСС覴á
û¾ͺˣ˳׵һ

Сʱ֮͵˲棬ΪûйԭԴϵûѹ
ʸףڿŴϵҪô˵أ
˵ָ˰ɣǻָǱϾƤ泤⣬ôһ覴ãƤֲһЩҾͺʵ˵˰һ˵ÿҲûǰÿģ˵ÿҲǺÿġ
ڶվףǰ˶
ף۾ʱͿ˵ͬʱǰһûзӦʱ򣬽һֱץסĲ
ף룺
Ҫݣף룬ȻôҪǳô죿ҪʲôĻҸСԲô㲻Ҫ㻹ǵǵҡ
ף룺
İˣûзӦֱӱס˲ӡ
ôܻӣȥ§סԼĻһڣʲôû˵Բ𡣡
ʱƢĸɫôĵǸ֮ʲôƢûˣаɡ֪ܸľˣҺûʲô飬Ҫʲô飬ҰĹǻҶˮˡ
ף룺

ףݳɹ֮Ͱ߸ˣȻûлָǰְٷְٵĳ̶ȣǻͦÿġ
֪ûǰףرĽˣƢǺһЩ˵ĸ黹ǺһЩаԼĸ翴ˣ֮ǳİοû£ף룬Ժһֽͼ֮ĶδкܶʱҪʲôģͼˣͲҪԼͦÿġ
ף룺
Ȼʲô˼ǾûǺӡ

·úܲ˼飬ΪعˣҲ֪ļҵýô׽ӰģȻףһֵͬͬƬӶˡ
ǡҲ֪˭ôȱ£ݹˣһ˵عˡ
֤һ֮ǰҪҲΪСԲĻ⣬СԲѧҪŪڵʲôģҪְ֤֮Ҫṩ֤֤
ûа취²飬Ϊ˺ҲҪ飬ϾҪѧ⣬˾һǰȥ֤ģīñӶˣҲûб˿ý廹ֱӰعˣҶ֪ˣкˡ
˵ع֮󣬱󲿷ֵķ˿ûʲôӰ죬Ϊ·ϴ˵Լֻ˵ϷݣҲûʲôġ
;ò˼飬ôýأ˽Եİ˼ҵ˽عˣȥʱףӵʱ򣬸˵ţڿŵӸӳԡ
˵ŵʱԼߣ˵ף룬˵ôý壬ȱ£ٱû³
ףͦεģһ˵룬㲻þΪ˹أϾҲ֪ЩýҪЩ˽Ĺ綼Ҫģ繫ҲǹѣԾ͵ǰˡ
⻰úҲеָ͵һӣаɣҲǾ͵ǰˣһǺ֪˭ôȱ£͵͵ĸҡ

ף뱻ŪһҲû˯þڶһȥ˾֮˵ͻǮ֮ǰ¶ҸʽǸͳԶУԲߴˣ֪һǮعġܻϽĻǮߡ
һ˯þǾټĻ϶ľսģ߸Ͻߣ֮ͺˡ
ҹζࡣ

ΪûʲôϷˣԼҲ˷ѣͱ÷ǳұ١
ʲôʲôԼһҵ̣רȵġ
ҪҲΪ˿ĥʱ䣬Ȼؼףӣ鶼ˡ
˸ȵ֮鶼ȽϺˡ
ףҲˡ
Ͼ֮ǰһֱĵϷ˼ܽӴ
ʾ׼źӸףϼȥˡ
Ҫĸλϼң뿪Ѿˣ֮ǰһֱûлȥԭûлȥˣڸĸյʱҲûȥɨĹ
ԼͦТ˳ģھ׼ȥһ¡
ףҪȥˣȻʹӦǻȥȥ졣
ʰ˶֮һ˾͵̤һģ˳ȥϼҡ
ѾüûлˣߵķչѾ֮ǰˣѾչԽԽˣһ⼸궼չˡ
ص˾˼ҵģԼҶѾ¥ˡ
֮ǰһֱҪǮǷӣһ㣬ûиˣϾûǮ廹˵Т˳ھȻ¥ô࣬忴ʱ򣬻һϽǰȥףкףүôˣ˵һ£Һóȥӭѽ
ʾȵĿô£ʶ
循ȵĿ˭
ʣ壬ʰʶѽ
һļ򣺡ôôࣿһ㶼֮ǰǲڳͷĲã𣿡
ʣ
ʺȥĹأĿҲ޽ˣ֮ǰõģĹؾǰʱ޽ˣʱǻ˴۸ģڴͷص˸ɽˮĵطǴͷõĹأ޽ˡ
¥ǰʱѾǺˡ
һ˻Ǯģף롣
ףǰ뿪ʱһļ磬Ϊܹ￴ûһ֮˽ʴС԰޽µĹأǷӡ
ԭףһֱڱô࣬ûи˵
ȥ˵ʣҾ˶ͦõģԺúùɡ⼸㶼ûлÿһڣյʱġ˵㹤æûʱʹˣôûжϹˡߵݶĹȥͷ
ǼŪذݼʱҲμӣÿһ궼û£ôһӣװȫģҲǶûȱʧʵѵá
嶼óϲģҲϲĻͲôһĻԣúùӰɡ
⻰һͷף룬СԲ˯
ͻȻоۿʪˣͷ˵õģԺúù
ȫꡭ

±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ