±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ

С
ߣС
飺
ϱӵĸϸˮΪ˰޸һϲΪޣȥд򹤣ƭƭ󱻴ؽ֡
Ǹ˽ܵĶˣȴĺֵһ𣬹Ҹ˴ҵ۹ԺաֵܼţϹ
һϸˮص18꣬ʱûмˡػһǰ׵ĿˣֻһĿ꣺޸
ûСˣʼϲֻܡ1v1ĸɾϱⱲӶǣ

飺е


1 
ǡ
Ĺ̳ſڣԶŵڣڵԱߣſһڻ棬Żߵˡǰһ룬ʱʱй·ͷӲҡ
ڻſŵһ׷ԲԵͷͰ̬ͣݹ᾵壬ȱֻ֫жСڻɽϵ·Ѿõųζ
˭Ҳ벻ֵ֫ˣʮ꣬ȴһٵ̣ȫ»ǵĹ·˵
ϸˮӲңֻ˼ǮϿ϶ȥҪǸĥˡ
ŵʱͷˮ̧ͷ˲Զ˹˹ͷ³һˣǸˣϸˮһ۾ϳˣķС衣
Сһ𳤴õֵܡ
ԴӸϸˮʮ꣬Ĺű壬򹤵ʱ򣬾ûϵˡ
û뵽ڹôãģһװһǼֵƣںͷ֮󣬻ӵӶһȥ̳ͷ
ϸˮһͣ豣õԼһʮͣɫûκεĵƣʮˣԳ˵ķ
ϸˮɵԱԼľٿô緢裬ĶԱȡ
ϸˮջߵʱȴڳӵһֵ߳ˣ
Ǹ˵ĳȴӳͷ˳ţǽڷ֣£ĺɫװףһһ͸¶һηĺ
ϸˮֻĲǣôһøϸˮȻĶ˧Ƿ٣ľޡ
Ǹˣ
ǵ˸ܵĶ
ϸˮôɵ۵ĿȥǸ˵ԱߣǸ˵ֱۣȻһͬȥ̳ͷֹܵһԷްĶ
ϸˮ֪ˡ
Ϊʲôһ
Ǹϸˮͷܵ׶һģȻͷ춣˵ڲͷڷŬҲһгϢġ
ǸʱĸϸˮѾڴӵĽɽؿˣ˻ϲԶ׶ǰٰܾԸġ
ĺֵ֪֮ȥһǸˣ֮󣬸ϸˮ˵Ǹ˲С
ǸбΪˣңֹ³̵ϲڱʺٽŸִףûнɽغá
ϸˮҲĻ֮󣬶˳񣬺ɽص֮£ѡ˸ɽ˽


2 Ǹ֮ǰĶ
˽֮ûиϸˮãɽرǸڷϵĺ꣬ʵַϣҸʵͣŷƣ֮ͬС䷿ǮǸϸˮӼͷǮġ
ϸˮѧߣûйϵԣڴͷֻܽ³򹤣űĹʣɽء
ɽڸϸˮ֮󣬾ڼͷţɵ֫Ҫ˻ˣóĵͷȾ˶񫣬ȥ齫ƣһƨɵծϸˮҪǮ
ϸˮ޿̵Ҫ֣ȴûȥͷˡ
ΪΪ˸ɽ˽Ѽͷһжˣ˼ͷˣҲûȥˡ
дżĸ裬ͷȰҪΪĴ˽ԭԵͷ˶Թ˵Ҫǻȥ˿϶ȡ
ңͷˣѾֹȥȥҪȥҲѾûˡ
˵ĺأŵ¸ϸˮһȥ
ǸʱĽɽΪĲԭǷһѵľ޿׷ծûǮֻϸˮǮ
ǣϸˮǸʱĵĸ֣ɽΪҪֵԭһƭģҲûа취£û취ˣҹֽſȻ󣬱ɤӱƵҩ
ǸʱĸϸˮŪƣȻ󱻴֫ɽŪȥ֡
ûа취˵ûа취˾ֻ˳ӽɽأÿֻȥǮȥûǮ߲ԸͻᱻɽƤŹ
϶Ǿۡ
ϸˮԼһУرĺڣǣҲ֪һжԼģԹˣϾһжԼѡģֻǱӦ
ǣĸϸˮôõ裬˶ˡ
ʱ·ˣſŵıͷűߵĿյس̣˰š
ղǸ˭źǮӣңĻôÿ֪һΪĸأ˵Ǹװ׶Ҫüһ׶ġ
Ͳ֪˰ɣͷҵϴŵܲã½嶡㿴һ֪˲ˣ֮ǰһСӣûǮûƵģ˴ӡͷȥ̣ԽԽ󣬶ܸɳ̵һѲҵպ
Աߵ˭
ԱߵģأͬϲеģҶ֪飬رţ޾ĳ谮أǲ֪Ϊʲôû֣ô꣬Ǹһֱߣ˭֪˵Ĺϵˡ


3 ص18
ϸˮǵĻ˶ˡ
˵ģǸرĴףܶģ˭ҪǸһǾǵİ˱ӵѪùˣǣҪĻôһ
ϸˮһɱƭ˵ĸоͷƭˣõѸƭˣ
ƭ½嶲ãΪϲ½嶣
ϸˮŲŻ뿪ˡ

ʱ̳ͷ˳׷ųɫҴҵ½嶣嶣ȵң
½ߵԣ׷ϣģû˵½ӶɫĴŲã裬ô꣬ҶãȫǿϸˮϣǣԵôߣҲϲ㣬ûϲ㣬ԣԺҪŵһֱֻϸˮһˡ
豻½嶵˵˵ɫ԰ףȭͷһӵջ𣬺ôͷƷĶ½嶣ëôϲ㣡ϲô꣬һֱ㣬أô꣬ȻһģҪ˵ٴΣϸˮѾˣѾˣ
½˵֮ڵĻŭ⣬һһ䣬ĸ˵ǲˣǣȻϲûиĹ
½嶺ݾĻ˵꣬ȥ˳ͷ뿪ɫŤ߷߲ƽ
½ȥĿ϶ǸϸˮĹأ
벻ͨˣΪʲôô½ôϲϸˮɸϸˮûϲΪ½ģҪװ׵ȸϸˮŸϸˮѾ磬ڴͷȻͷˣˡ
أ½嶸ϸˮǨһĹأĹд½֮޸ϸˮ
Ϊûн飬½¸ϸˮɹ»ҰҲ·ŸŪһ֡
½Ϊ˸ϸˮô꣬һֱǵһˡ
һֱϲϸˮΪˣûзϲô꣬㣬ݺݺ಻٣ǣһϣ͸סδһ

ϸˮɽסǵңɢĳζϸˮ۵ûƿţȻ˽ȥɽغơƵĳȥĿȻ󿴵뾹ȻֻмǮ֮ŭ˸ϸˮһš
Ҳ裬ûõģһȥȻôǮҲ㣡
ϸˮһߵĺݵֱӷԴҵǽϣ۵ֱ˹ȥ

ϸˮʱǱѣżĺϸˮϸˮ̰ͷӿͷƤӰϷأ㲻ȥ㲻ֶ𣿡
ϸˮѾмʮûˣԣЩԺģȷ۾


4 Ҫż˷¸
ϸˮ۾Щ۵۾ӳľݣͷȫһβ¶ĶͷΪЩӪԭɫܻƣǰɫĲ£Ϊʡû·ԭ·ϴŲ
ģǸϸˮ18ĸģô
𣿻ΣΪʲôῴ裿ѾмʮʱûпԼĸˣһʱĺܲӦ
ϸˮΪԼΣȥһԼ˺۵ĺۣ
ϸˮģЦˣһ£⺢ӣԼɲ𣿻û˯أϽ˯֮󣬳ȥԸȻȥǸʲôʲӵƤӰϷͷϡˣڶΧˡ
ϸˮԼ۵ѣϣôأҲ˵һжǼٵģΣ
ϸˮ̧ͷͷװ磬ȷ˼ʮӣҡ
ϸˮļڴͷãҲһԱȫҲ״̬ͷס䷿ӵש߷ЩϾɡ
ϸˮ縴סһľ崲ڷͷƮɢһޱȻζǰů
ǰǰЦĸףϸˮһΣǰȥס˵裬Һ㰡
ϸˮԼϱӼֱӽˮˣŻɽ˽ϱӵĸڣǸĸ谮СӣҲر
ǲùѧϰɼãûпϴѧڼͷˣͷҲ
ͷȻãǴС󣬶ûȱĳԺȣкóԵĵһ
ϸˮĻᣬص18꣬һһҪúùٸϱһĲģѡɽ˽ֻ·ˡ
ϸˮ飬ɿ˼Ǯ˵ˣ֪Ҫˣȥɡ
ϸˮеӲǿЦˣʱһַſڵĻˡ
ϸˮеӲңۿȣͻȻ룬ԼȻˣҪıϱӵĹ켣һҪԼƣȫҷ¸ϸĵ·

ϸˮ·ţûԺȾ̶ȣرũ壬µĶԴŵĶѶˡ
ϸˮϤԺӣͷɹףء
ȥſиɤӺϸˮһȥƤӰϷ¡
˵ţߵ˸ϸˮļſڣ衣
迴ϸˮˣЦЦߵǰǳĹŸϸˮļ򣬳һ¸ϸˮͷȻڸϸˮĶߣѹ˵㲻ϲǸڴӵĽɽҪǺһ𣿸Ǵᣬɲ


5 ϸˮһһ
ϸˮŵˣڿĿʶĶܣƿ壬˼һЩİİȫ롣
ǰЦ裬ϸˮôҲ벻ǰЦһ޺ˣ޾ĶħԨͷ
ϸˮһʼɽزʶģǣŴߣýɽظʶ
ɽǸģͷĨ˷һر˵ˣ黰һģһֱĶߣߴߴģ˵ɽضöá
ŴͷŴݣλ˽ˣ˼ʮ·ȥϿҽֵĸɽһ˵衣
ңɽڸϸˮǰҲװ
ԣϸˮûоˣôһĵһˣô᲻ϲڵĸϸˮͶԽɽʵһϲĸоˡ
ǣػһĸϸˮѾǰĸϸˮˣǰ裬ħһ
ɽʶüˣôܻ᲻֪Ǹ˵Ƣԣǰ˵ɽضãǣΪϹȻɽһ
ϸˮͷЦһţôҵɽһĪͿˬϣ뻵˵Ļ
νֵܺѣɫͱ㼸
ϸˮ裬һ£ϵЦݣЩ˵ģεϸˮôˣǲǲҪҴ𣿡
ϸˮһĿĮĿܾĿ˵һоûУˣҲֻǣԺҪٸʲôɽˣҲϲˣҲ𾭳ңһ棬һ绨أ˿ˣҵã㰮棬Լ棬ˮ
ôҲû뵽һֱԹĸϸˮӾûи˵ػȻڻ˸˵
ң˵ֻ
ģϵıͱסˣΧҲû˰Ц˵ʸϸˮϸˮô˰ûˣѣʲôأ˵ˣ֮ǰǸɽؿۣҲǣⲻǸ֯ᣬô鰡
ѹ˦ϣϸˮȵЦЦźݹĿ˵裬һ£֮ǰô佯ɽôãƷãòֱģôõˣӦø㣬ǣҾ䲻ˡ
ôã͸һɣңôͷͶۣϲ˼˰ɣףҸ
裺ɫЩķˣϸˮôҵ˼ôõСӣôԸ˵˼ϵĿ㣬Ұ


6 ½
ϸˮ⻰ЦЦȰ裬ͲˣҪԼȥȡԼȥ׷ģһ˼ϲأİɣôϲɽأһģ׷һ𣡡
裺˷ˣҪˡ
˭ôϲɽذڽɽǸͷ˭֪ɽǸ˶ǸС죬ѧļһ̺Ⱦƣܶմȫˡ
˵ϷһЩѧΪ˵ܣرɫͿˡ
һ𣬻ȥˡ
׼ܸϸˮģôͱϸˮ·ˣ
豳ͷ޵ҧгݵĿŸϸˮε˵ϸˮô˵ɷˣҲϲ˵
ϸˮĿһۣʲôû˵ƿֱȥӿˡ
趢ıӰһܸоֵֹģȫǱһһֲǰ˾ôһˣǸоԣһ£͸ǰȥ

ӿǱ߱ݵƤӰϷΪ峤ҵĶȢϱԣΪ˴ذıŶӣ˵ĲǮΪ֣ȥ
ΪרƤӰϷԭԣͷˣӵȥۿ
ͷ˾͸ڴһмֶһЩȥͷеĲſǰΧˮйͨġ
ϸˮҲûмֶ뿴ǿǸ̨֮ûκεȤˣһ£ָȥҸֵ˶ȥġ
ϸˮȺȥ׼뿪ˣҪʱԱߵһСһ¡
ûзӦֱ˺˼ۿžҪˤʱ򣬲֪һˣۼֿس嵽סİסڻңʿֻؿڴճһȭͷ
˸Ȧסڻؿ˵һֻ޳֣оԼ뵽һɺʵǽͷһǽͦģİȫУܰġ
ϸˮŵĺˮζֺԽܵĺˮζһִ˺ɶɵԸζܺţˡ
ڸϸˮκʱ˺ܵĵĿڣͳȵдԣͷŽŵû°ɣû˵
ϸˮֻЩϤһʱȴ벻ʱǸ˵Ļ
Զ迴棬˶żˣǰȥߵǵǰȻڸϸˮûлͷ˵ʱżĹȥֱŸϸˮֿ֣ˡ
Ѹϸˮ󣬲ǰ˽ӴԼվм䣬ǡ
̬ʸϸˮû°ɣҸղſ϶Ťˣڴȥҩơ
ϸˮûߣԣԼȸϸˮߣԵסߵƣֹϸˮԱߵ½嶡


7 
Ҳ¸ϸˮῴ½嶣ᶯģϾ½嶳ô˧ˣԲǲеġ
Լϵˣϸˮȥԣź棬ȰѸϸˮŪߡ
ϸˮôɫŵģ͵ķӦǸˣ½嶰ɣԣŲԸ
ϸˮͷѾעˣôһ룬ƿ裬û£ģҵлл˼ңղžˡ
ĸϸˮƿˣȻۿŸϸˮҪ½ˣ龪֮£ܺµֱԼˤڵϣôҲ˸ϸˮ½ͷӡ
Լˤڵ֮󣬻гʹĴ󺰣ϸˮأҺĵҪȥҩ㲻ˣҸﰡôģҸʲôʲôԹ
ϸˮôڵϵϷ裬һһϷͦ˼ģϱӵôûп軹ôթһأصĹҲ赱ѵġ
ΪĶ̫ˣЩƤӰϷĴǣĻ˲䣬ǴŸϸˮϸˮô޵ĳôô˼ĵİ㣬ֶĹȥ
ǰϸˮ㻹أˤڵϣҲһ£˼ңʲôĳôڰ
谡˵ˣϸˮƵģϸˮ⳥ɡ
ǰȥ裬Ȼָϸˮ
ϸˮôüͷǣ󣬶迴һۣЦһµ裺裬Ҹղ𣿡
ͷ˵԰ղŲ𣿲ȻһԼˤ
ʲôģ
豻ʵЩëϸˮǴһַݵģ˵ְҵġ
ϸˮ۾Ŀȷ֣
ΪڲԺȷĵͷȷ
ϸˮЦһ£Լ֣ҿ谡ǰҼ¥שʱˤպˤ֣ҹˣҽ˵ҵ֣ûа취ģһ֮ܺãʣûа취֣ôġ
豻ϸˮĻʵĵƿԵģԱһڳ˵԰֮ǰϸˮˤ֣ҽ˵ʲôˣûа취ҵʱӿ޵ĿɲˣϸˮԺûˡ
ҶĻεĿһ½嶣ȷüͷһӢЩġ
躦ԼĻ˵ҼǴˣ֣֣ҸղűƵһʱûа취ȷˣֲŶԣ


8 ĴɰҪûˣ
ϸˮôϵĻûסЦһ£Ƶ㣬ôܻᵹҵߣ Ƶ㣬ȻȻᵹұߡͬͬţҲͬһ̰ɡ
豻ղŵŪͷԣһʱֻûзӦôֱĴߺЦӵȻҸض꣬ˣֻܸϽ뿪Զط
ߺĶӡ
ϸˮӴܵĲЦЦ
ΧĳԹȺɢ֮εķӦ˹ղԼʲôղֻһζķ裬ȴû뵽άԼ
ˣͷˣˣ½嶡
һμأһμ͸ôһõӡ½嶵Լǲһͱ˵ˣһһ÷򣿣
ϸˮҪԼƵ˼ˣһ崿ɰ񶼻ٵĲ֪ô½ˡ
Ƭռֻˡͷûпǰ½嶵ɫ
Ǹ龪ţӺ˵ģûб٣ֺߵĳ̶ȱĶࡣ
ϸˮҪܵģֺôȥûн½ǣ£̧ͷĿ˸Ŀ½嶣ҧҧ꣬Ź˵ллл㡭
Ŀ̧ſ½嶵
ôһȻ֮䱻˧Ŀ޵ˡ
ϸˮ½ֻм򵥵һϱ½һ۵ʱҲֻΪԼף뿴½嶣Զͷͷһ֮ôһۡ
ǰӳͷĲ
û뵽ôõĿ½嶣ȴôĺÿ
½嶵ıͣôͷ·һһ
Ϊ˳ڶϳúõԭ̰٣һţͦıüĿΪɹƫͭɫ
ȴٿӵķǿϢʮӲʣصϢŰȫС
ͷͫף·һܰȥͷһ飬һСľͻĿͷ
ϸˮû뵽˾Ȼ˺ÿôһۣĶƴĿ
ϱϹ˹ˣûпĿ
ҪѪ½嶵ġ
Ϊ̫ȵԭŰɫıģԲʿ㣬ĺ͸ԿԿؼ۵ļ⡣
ǿƲڰ˿顣
׼ģֱ
ҪǱ½嶸ѹϡģӦúҸɡ


9 ϸˮôܻῴ
ϸˮԽԽƼԺͷѾʮ˽ĻˣؼǸ뼶ġ
ùԼûгԹ˵ζǼ
ϱȻɽһ飬ǣӿװ׵ģΪִͳĹûнĻǲܰӸġ
Ծһֱûи淢ֶ֮ǲܸɽʲô
ֱǴ֮ûг˵ͷء
ԲɵõĺˣϽҡͷԼҪȥˣȥӦҪˣ½嶿಻˼
½Լôĵ˵ûУķΧͱøĿˡ
˳ĬԵĻû˵Ϊںߣ֪˵ʲôڣ½嶱ƵᣬһȵӣͷѾĻˣ֪Լø˵ʲô
֮ͣ㲻ÿż֮£һƽĻش
ϸˮԼ˵ͳԵ·һջŵԺĻ˵Ǽֱܹ仳С
ҪһչԳ˵ңҽиϸˮá
½嶡˵ĻЩ
ϸˮһĺÿ졣
˵ʲôʱ򣬽ʱ縴ͻȻߵһļ򣺡ϸˮôأϽĻؼҪ˵
ϸˮͰ͵ؿ磬ţҵ׸簡ҪƻܵҸ
ӦǴջһˮϵ·ģͷϻһñȻɹڵǿмֵĿΡ
ϸˮ粻ͬСΪľǲԼĵܵһĿ࣬ƤڵģϸˮСͱͷ˳ţƤװ۵ģţһİףСûٿ䣬ر˫ָǽ۵һӶûС
ӣϸˮɵСǱͷĵĽޣ˴ûһ࣬εĺģȻҳߡ
ԣ۵Ÿֱۣһȥˡ
ϸˮ뿪ʱĿ½嶡
ɵһתҲ˵߻ײһ𣬵Ϊһ˲ĺߣֱ˴˵Ķˡ
½嶵һθоԼĶҪˣʱԶ˸̵ˣߵ½嶵ǰһ̵ݸ½ֱǸ˵֣ʾԼ顣
ڹϵֵܣ˴Сһ𳤴󣬵ηһʦ
һҾ¥ԼֻǾ¥ĳʦѡ
ҶΪηǳʦǣǵһ¥ϰ壬ηĽ͸
η̵ĴȤ½嶣ѽ嶣ôнӴˣ˰ɣ֪˼ʲôݣʲôݣϸƤ⣬װ۵Ǹģˮأ˵ⷽԲＸͷҪȢ˶̤Ьˣ˼Ҹϸˮôῴʲô°ֲá


10 ǮȥӣȲǨ
˵п۵ĶˣǸڴӵǸʯͷ壬ʲôɽصģ˼Ҽͷ׵ľǸԣѽҳҲܿΣϸˮ͸˼˽ˣ˵㻹ͲҪ˼ŵ˼ˡ˸ա
½嶾ô˵ҲûκεķӦһ֮󣬵Į˵鲻ܣԼ˼Լ֪
½һֱ֪Լݱ΢ҼͷûʸøϸˮϺӣôһֱĬĬͣûаԼʵ뷨֪ڰ
Ҳ֪øϸˮϺӣԼһǿ˸ϸˮҲҡ
η˵֮󣬻˵ʲôŵģ뿪
Ŀ뿪ıӰ
ε̾ϢһֵôͲأ˼ôһСôܻῴһ׵ͷ˭Ӱ

ϸˮؼ֮һˮ˸߲ҵ˵ϸˮղ·СѧǸѧУУƸСѧʦأһУܲȥУ˵ڵѧСѧûģ㲻ȥϰ൱Сѧʦ
ʱڳͷæ̨Ķأֽкõ˵԰ϸˮ˵ʦĻɵģҲ棬˵ȥɱˣڼͷҲģȥʦ
ϸˮԼⱲҪʼ滮ԼĿġ
֪ʶıˣѧϰɾδ
ⱲһΣ
һ֣µĸ˵磬ǸʦĹҾͲȥˣڿʼ׼뿼ѧ
ѧΪһ仰ȫ˶һ
ϸˮǸѧϰɼҶ֪ģҲ⣬ҪǺپһλʲôģϾܶʲôѧϴѧ¥ɱ֮ģȥˡ
ϸˮ㸴ѧɫصظ˾䡣
ϸˮһƶĵͷǵģѾˣұҪϴѧиѧǻ֧ҵİɣ
ϸˮĸ׸˹ô־Ļӣܼ˵֧֣֧ѵҼҵô־Ǵͷ߳ȥĴѧأԣϸˮҪǸܹϺõĴѧߴר˵ȥӣζ֧㣡ۼҲиѧˣͷȥٿҲṩ飬ҲۼҺӵĽ
ϸˮôĻ֮ͻȻЦţ˷ܵ㻹жǮҾҪ֪δĵƤᷭö౶أ򷿣ȲǨǾǮѽҪûǨзӾǸѽȫҵǮȥ򷿰ɣ
˹ϸˮĻ֮һͷ˵ûкӣأ


11 뵽ʲô׬Ǯˣ
ӸʲôǼҲз𣿷Ҫôʲôס˾ˡ˵ˣ˭ǮȥӰŸǽʱõġҪǡ
ϸˮ֮ͣɻʣҪʲô
ҪۼûǮ
ϸˮ
ͷ˲עӣҲԲûʲôΣУÿпޣзסͿˣƫƫʱźô뷿ӣ˷ȼʮԲǨ
ӿ϶ģҪȥʡ
ϸˮǵʡڼʮ֮ᱻĲǨΪǸطҪ֮ǰڱֽ˵飬ֵ÷ģΪǨÿ˼򣬻˺ü·ӡ
ϸˮ֪üǲܵģϾͬҲûа취ǽͣʮ顣
˵ʮ֮ǶֻֻƵͨҸɻչ³ǼСʱ飬˹ƻˣȻ˨Ȧͷ侲¡
Ҫ׬ǮԼ򶰷Ӱſԡ
Ҫʲôҵĺã
ʲô

ϸˮ˼ȥһϣҲûа취뵽Լʲôǵãͷպþ˸ĸ￪ŵʱڣҹϰմҵ
ڵ̯Ļ׬ͷȡһͷ׬ȡмĲۡ
ǣͷڵ̯Ļƻᱻͷ˸Ͼ˵ĹǺúõģҸУȥֶ̯˵黹ǲҪϾ˼ҿ˶ЦҲһĹ
ϸˮҪ׬ǮĻǵҪ̯׬һͰ𣬾ǣûбǮҲû취ȡҪ׬㱾Ǯſԡ
ôţϸˮȥͷ׼緹
׼˹ȥͷȵ£Ǻܱ͸ıģ䤱ȡ
ȵŲñԼȷ磬ȥöͷϵĺˡƵ
˵ţͷ˺һͨˮǲʣҪⶫܹʾˡ
ϸˮĻŷ˵ʣԣ
ϸˮ˵꣬ûеȸӦȴͻȻ뵽ʲôľٶɡһˤվ˷ܵ˵뵽ˣ뵽ҿʲôˣҿ֣ѩ̣̲ѽ
ͷˣ
ҪȦ侲µĳ嶯


12 ȥҸ
ȫ׵ް˵ʲôʲôʲôʲô
ϸˮ˸߲ҵļ˵ûֽ̲ʵĶûпѩ֣ԣҪЩĻ϶׬ǮġϣúȵġرʣرǿڿʵʱһоԼúȵҪˣҪǣûо֣һҶ󣬾ԿԸɵġ
һ˾ôһ±ƣ϶Ų֡
ϸˮ˵֮󣬴ڸ˷ܵ״̬뵽ʲôǼһͷţǰɣ
ͷ
ϸˮʣţ̲ܲҪ̡
ЦЦ˵ɵӣţ̣Ѳ̣
ϸˮ
ž;úúȵһĭЩ˵ϸˮЩ˵ôúȣһ
ϸˮţ룬Ҫô
ҲѣϾ̼ϣҪɷȦȦˮ̼ϣڰɰͷˡ
ղᵽıõĽ취ͷı˵ǱʵǰѰɰǻˮ֮󣬷ŵͷٶ֮󣬾Ǳˡ
ζСǶϲԡ
ԣǸˣڻˮǶģּӱˡ
һˡ
̲Ǿ䣬ӱǣӱֻӱǣ
п򣬿Ҫǿûп԰ǣвҶϸˮ֮ǰڳͷʱһЩֵĹԼɹصĻҶͷҲȡġ
ǵãһƬҶ԰
ϸˮôţԲˣֱ߳ȥ˽һ
ϸˮôçײӣɻĺסϸˮȥ緹
ϸˮͷȥҸ

һǰʱȥˣûɶԭ򣬾ȥ£Ըһ˳ȥȥˡ
ҲûĳϢԼһƬĲ԰ѾˣҲûʲôҪȻĽͰ͵ģҲ
ϸˮߵ˸ڵſڣſվסûеȥͳˣЩȵģϸˮôˣԷû
ϸˮչ¶һõЦݣ¶һڴ壬ЩҪ̸һ⡣


13 ˵½嶶˼
һûʲôµˣؼĹӾˣ⻰ЦЦ˵ϸˮǴڶǰɣ壬ϰҴˡ
ϸˮҲһЦݣǳĵĸ˵ģ壬ԼһЩҪҪҲ԰ȡһЩģ³֮Ҹ߷Σ
Ļˣϸˮô˵ҪŪɶ׬Ǯһô֣òû˯ѱɵ˰ɡ
ϸˮЦĸˣ壬İɣһ죬׼׬Ǯ

ϸˮĲҶȥͷ·衣
ԩһԵͷ̧ͷģô
ϸˮ֮ҪԽԶԽãҪٸκεĹϵϸˣͲص顣
ǸԼ겻ɢԼǰա
ϸˮʱ򣬾ֱװŲʶ
迴ܵôʱסϸˮأҾߣҳô㶼𣿡
ϸˮͣ½Ųû˵ǾôĿ
ߵǰ˵ϸˮǲǻΪϴεأϴεҲԣҸǸΪƵҵġΪײԴǲˣҪҾûа˼ҵʱĿˣŻ˵ģԲЩҺھΣԭҡ
ϸˮĻֱԹԱ׼׼ߣĮĻûκθ飺ͼھȥ
Ļżˣץסֱۣ뿪¶ίģϸˮ͸˵ҪôſԭҰɣ֪ǼҲԣôҶԡİ㵱ֵܵģҲֻôһֵˡԲ˹ϵ
ֵܣ
ǡ
ƶ֪۲Ҫֵܽ˶أ
ҸʲôģΪɣϸˮ۾ܸоǸġʲôһ
¶һ־ȵɫЩߵĵͷ˵ı¶ˣǣô͸ҶͷĻ׳һʲô鶼Ӳ۾㻹ǵϴڿƤӰϷʱǸ½嶣ϲҲ˼˵ҪҪȸˣ׳ɹĻһˡ
ϸˮô˵˵ЩȴͻȻʹһµ


14 ˵ϲ
ôôҪأ
ϱȻûи½һ𣬿½ǸһѽȻǸ˻ѡһ𣬶һ죬˵½ϲģ
ϱԿۣأ
ϱӵʱʵҲˡȻ½ôһˣ
ôؿζϲˡ
ѽϸˮǵϱ½Լ׵ʱںͷڻûз½ϲĻΪɶͷȥأ
˵½ϲ˵ôֱ׵ģҲ˵ٵģ˵Ļʲôʱأ
ϸˮǾͺܺиоôио˵ϲ𣿡
豻ʵ˲ƿԵϵЦݣ˲ҲЦЦΣ˵˵ģôܻᵱ˵ϲѽôߵˣⲻҲòʵֵܸ˵˼ҪȢңǾΪ̫ˣ¸ҸôþһֱûжһĻҲֻҲһ°ɡ
˵ţͷҲЩëĳĻţ֪ܲܰƭȥ
ܺ¸ϸˮͻȻһһԼϵҲˣԼˣҪΪǿֹϸˮ½һ
ϸˮ˽ǷǳмڵСģҲرʹ޵СֻҪϸˮ˵½嶻֮õĻϸˮô˵סԼ½嶳Ϲϵ
ϸˮŲ֪˵滰Ǽٻûжļ˵ȥˡ
ܵ˵顣ҹܲ˶٣ҪϲҲϲ㣬ȥ׷£һһ𡣡
ϸˮˣ½Ȼ˵֮ǰף˼Ҳû˵ϲΪԭ׵ģ˼ͷϲ˻裬Ȼϱôһˣ
ҪܳɵĻҲû
Ǹ˺ͷôгϢϸˮĸʲˡ
ЦЩNɪⲻûеõֵܣƽʱҲʲôܶԷҾȸ˵һ¡
ϸˮżЦҲûȤȥˣ˵˵Ҿˡ
豾ҫĻ˵ˣҲ׼˵ȥģϸˮһҶɻҶǸģ𣿡


15 ɽس
ϸˮĵ˸ͷûؼҸҵݲȵġ
ϸˮ˵Ҳ±ʲôߣת뿪ˡ
趢뿪ıӰôôԾرǴҶܸоֵֹġ
ϸˮֲǸɴµˣôܻʲô

ϸˮò׶裬Լſڵʱ򣬾Ȼ˽ɽء
һ˲䣬ϸˮɵ۵ģ΢΢˺һ֮ʵ
ɽһ˽رҵˣرݰࡣ
ΪӪһɾӣһʼദʱǴĸɸɾģûκεëһͷЩа֮⣬Ǹϸˮϲĸɾģ
˽µĽɽǿһݶϴ裬ϴͷҲϲˢ̱ڴϣڿһϴһֶĵĳζرϲԼ֣ǰ·ӵϸˮϴ
ϴɽش
ɽһЩӣܾǵĥ
ɽؿʱر˵ǰȥͷЦرƦģк˵ϸˮôˣ֮ǰǸֵ裬ͬһȥϿӰ˵ţûг㣬Ϊɶ𣿡
ϸˮüͷ΢΢ţͷһĵĸо
Ҳ̫쵰˰ɣⶼûдӦӰѾþˡ
ȲҪå
ϱӵʹ̫ˣԸϸˮʵƵƵģͷʶĺ£Ҹ̫˺İ˵ľ롣
ϸˮɫϣĮ˵ɽأϣעһ㣬֮װһϵûУΪʲôȥӰҾʹӦûдӦȥӰӦ衣
ɽرô˵ģˣķϸˮİǶ˼ҲġõģˣĸôˣĲԣ㲻ϲˣҸĻ֮ǰ̸ĺúõģͲĸ𣿡
ϸˮЦĿǧ֮ĸңһ㣬ʲôʱһ𣬶õġҶһоûУҲϲ㣬ԺҪҡȻˣåҿԽˡ
ɽظɶͷһ±Ƶʣ԰ϲţǸֵ˵ģ˵˼رңҪ޸ң׷㡣
ϸˮ裡裡쵰ù
ϸˮŭĻס̧ͷһظ˵ˣϲ˲ң裬˼ֻǲ˼˵ԲŰѹ˦ʵϲ衣


16 ˾Ȼ֪Լ˭
ɽ֮ɵˣһ˲ûзӦ˵ʲô˵Ǹֵϲң
ϸˮķӦˣ󽫾һѵ˵Եأ˵һֱϲ㣬Ҫһ𣬵ǣһֱû˼סҲϲҲһ㲻Ҫ˼ŵˡ費ģҲҪĻ࣬Ҹʺ㣬㲻Ҫ׷ң׷ɡ
ɽرĻŪˣûзӦʱѾȥˡ

ϸˮڼͷһЩֱ֮ȥˣҪʵԼϵļƻСͷǲܵģֻȥϴһ㣬ĵطſԡ
ԣϸˮԼһѴСҪȥӿڴȥˣǴӿǱÿ춼һͳֻһ೵ȥˣǮͿֱȥˡ
òǺܸߣԱŴСĶرĳߵ·ϵʱͻȻñһᣬΪԼĶ˭ˣԷӦģźͷһš
һţǰ˿ε֮󣬸ϸˮĶˡ
Ϊʲô½嶡
ؼղŻ½һţֱߵСȴ
ϸˮεҪҸضˣǰ˲ЦȴǰϸˮЩΣֱһɵѽ㣬ﲻѽ㻹ǸأӦ
ϸˮ֪ڵְҵǸһְҵڹ˾ڣǸרŸǮ˱ģϾںܶǮˣǮ˶֮ġ
ͷıְҵܶƸ룬ʸߣҲһߵ֡
Ȼ뱣ڸɻ½嶣˵Ǹڹ˾ְλСء
ͷҺΪ׬Ǯ֮󣬿ʼˡ
ˡ
½嶶ЦЦ֮зǳ֣أֵģҸʲôҶ㣬Ҳԣô֪ǵģ
ûʽʶء
ԣϸˮʵʱЩΣֱԼĶ˵ͷ¡˭֪ȥξˡҵĶҡ
½ͷĨ˸һԼ˾Ȼ֪Լ˭֪ˣ᲻˰
ǳȹ̵ץϵĶǲϸˮ˵ⶫ̫ˣҰɡҪȥ
Ҫȥϡϸˮ˵̫ࡣ
½һ˵ҲҪȥϣպ˳·ҲûжҰɣⶫ̫ˣСᡣ
ϸˮǲʲôǣģĲһ·̫ĽʣãۿųҪϵĶָҲ˼˵ʲô
ϸˮһǸ˲Ȼ˵Լܲһ𣬵ǸһùϵӦҪİɣ˷ޣǾ͵ֵܣ˻Լһǰɣ
ϸˮôС˼Գϣ˵ͷӦˣԼһߡ
ͳһǰһҪϳʱ費ԶĿȻһģըϽĳǰȥסϸˮҪǣ


17 ϸˮȻˣ
ŲЦݵߵм䣬ʸϸˮϸˮȥӿȥϵĳǸòҪһȥϰɣҸһȥɣҸպء
ϸˮֵʱɫˣɫ˵ˣȥµģһ˵ȾͲҪˡ
ôĮĻ֮ըһ۵ĸ˵ʲô˵ȣϸˮ㲻ǴӦðҵ𣿡
ϸˮǣֱŶߣҿûô˵Լġ
ϸˮתʱ򣬴ͳˣϽϳ
½嶼״ϽģҲȥ迴Ҫģͷ֭ļʣԼҲϽĸȥ˵ǵȵҰҲһȥϡ
˵Ÿϳȥͳ̫ˣϾͷֻôһͳÿȥϵҲǣԣ½ΪԼǿȥûλˣʱҲҪȥ
ѾץһҪȥˣͻȻ֮䱻һȸȥ
Īˤ˵ϡ
Ȼͳ˳ž뿪ˡ
ôҲû뵽ղڻ֮һȣ½嶡
½嶿еľͶģƻϸˮ˵Ķ
ֱӰȥʡ¡
迴Ŵͳ뿪ģúݺݵشһԱߵء
ղǸ³˿϶Ǹϸˮ
ģӣȻҸˣ

ϸˮ½嶣ͳڵ̫ˣ˼˵ġ粽УҪ˵Ųһ¶ˡ
ʱ򣬴ͳΪײһʯͷԵһ£½嶱ײֱˡϸˮƨɡ
ϸˮƨɣһ֮˱죬ģĹĵת½˵å
½ΪղǸָУЩδۡӦ֮ŷԼĶʵ̫ˡ
ñŅ̀ϸˮ˵ԲҲǹġ
½嶵̫ˣ188СĴͳͷûа취վֱġ
պ壬ȴյ˸ϸˮϣ˵ľ롣
˵ķڸϸˮϡ
ʱ½˼æ³£һ¡
½嶱һ£ǰˣ͸պþ˸ϸˮϣ
˸ϸˮ
ϸˮң


18 ½ôõ
½Ĵ껹ûڸϸˮϴãһò׵졣
˲Ծȿ˶Էһ֮תͷҿԷ
ϸˮεȥԼϻģͷû취һ۾뵽ղģ
½嶸ûϸˮˡ
ͷòǾԼᱡɡȻ뷨
Լô˵һ˾ӣһåˡ
ʱͳͣҪȥϸˮȺţͻȻ֮䣬һ˫֣оһûӦһ˾ͱߣٷӦʱѾһλˡ
㵵̧ͷǰˣ½嶡
ԭղ½嶿뿪ʣһλۼֿľ͹סȻŪλˡ
ղ½ǸоЩߡ
ͦ˵ġ
ϸˮ֪Ϊʲôһ顣оͷðһЩۺݣ˴˺ߵĲҿŶԷ
Сʱ֮͵ϣϸˮĶ½嶸ţϿտյʲôûУҲֵɡ
˳֮½ϵĶϸˮҪ
ϸˮϽӹ˵һЩС⡣ллˡµĻȥæɣҲȥԼĻˡ
½ŹദĻᣬԸ˵Ҳûʲô£Ϲ䣬ʲôûҪæģҿ԰㡣
ϸˮɻĿûʲô£òǹԼİɣ
ôһ룬ϸˮر٣Ӣ˵ˣҲ벻ܾķӡ
˽ĵĵ˵ͷ
׼ϵģȻ̯
½ɻüϣʲôϣ
ϸˮЦЦ˵Ͼǿ֣ѩ̣̲ҵŪ˸ȡ
ϸˮվ£ЦرĲã¶һڰ½Цݸ۷ˡЩ¶棬ûס˵ϸˮЦÿ𡣡
ϸˮôĻ
ϸˮεĵһ֮תֵļߡ
ֻ뵽̯ȴһص㣬ûЩ̯ĻҪ̯λѵģṩ
ϸˮһ£ｻ̯λѵĻһëǮ
ϸˮԼϵǮһëëľ޿ò
ʱ½ͳһëǮǸ̯λĹԱ


19 ϸˮһ㸺ģ
㡭ϸˮɻĿ
½嶿һֱӰǮˡ
Ȼ󣬸ϸˮ̯λˡ
ϸˮҲ½嶵˼ˣ԰Ѷ֣֮µĸ˵ģǮ͵ҸģһҵĶȥˣҾ㡣
û½嶲˼Ŀһ£ε˵Ǯ͵Ҹ񡣡
ϸˮˣʲô˼ʲô񣿡
ղڳҲǹģĲ˼
ϸˮôһ뵽ղڳ˵Ļ棬ߵضס죺ˣ׼˵ˣ
½⻰ΪˣżŵĽͣĳĸǸģ֪ģһḺģ
Ҫô𣿡ϸˮôģЦˡ۵Ŀ
ҡ½ǻȥһͷ뷨˵ϸˮģһȢģ
ۡϸˮôźµӸЦˡ
ԣҪǱĻЦˣΪһգҪȢ
Ҫںˣ»ЦɣϾδ˴δһȻΪһڣҪȢ
ˣ½嶾Լòײű׳ĻôЦȫˣµ㡭Ц˵Ĳ𣿻㲻ˣҾһˣ˵ʲôĻҴˡģôҶ㡣
ϸˮЦˣϽĸ˵ûµģþʲô⡣þһǾҪҸûϴֻеϴҪҸ𣿡
½嶴û뵽ȻôĿţԴ㵵ĵɴͫߺðżһ仰
㡭ˣå
ϸˮЦĶӶҪˡ
ʲô˰
ϸˮһ֮ͿʼԼĶ
и̯λģǰȥҪԼ´ɱȥװ
Ȼ˻ȥ̯λͷĶó
ͷϸõ̲衣
һѰɰǷŵɽɫ֮óȻŵ
ţտ˹ѸĺҶóһɾɴš
ȻͷͷӽǣȻţ̣Ѽͷţ֮ڹͷɱ
ٰѺҶŽȥˡ
ڹţϸˮһ߽Ųһ߿ɫ
󣬱̲ɫ
ڼͷԹζȷ̲ζ


20 ˭˵½ľګģǺǣ
ϸˮ̲ȫװһˮͷھͰ̲赹Ǹװ˱´ɱϡ
Ϊͷ߻ûϴܵĶҲûǾֻ´ɱֱˡ
ϸˮһ£Լܹ׬ǮĻһҪϴܡ
һҲ㣬վźȡ
Ū֮󣬰´ɱݸ½嶣¿ζϲϲ
½ܳĽӹǸӣһ֮оˣζҲǣûкȹֶһܽš
ܸ˵ĵͷ˵ϸˮúȶҺ𡣡
ĺѵҵǷŶˣϸˮɵü
½ҡͷ˵ǵģĺҺȰ׿ˮҲ𡣡
ϸˮ˭˵ͷкӾһľګ
ȫһľګ
ϸˮĻ־۵һԲ֪ôԣֱ˵תΣʣ°ѩ̸֮ȡ
½ľϡΪЩûкȹ֪ЩȻôĺúȡ
ϸˮЩʲôûкȹôúֽʵĶ
ϸˮı֮ܿĵظ˵ղźȵһ̲裬һǿ֣һѩ̣ЩԼģΪͷ˱鰡úúȾˣĿˡ
ϸˮôŵʱߵһԿֵǰ壬ıһǮȫҪ˵ĻǮ
ȫҪ𣿡循ȵģϾ˭᲻ֱϻǮһЩͷǮСӻ֮⣬ˣ滨Ǯһ쵽ȫҪ֮ŵˡ
ϸˮĵͷԣ壬ȫҪˣǮңΪҸҪô࣬һ۸ŻݣҲǲԵİɣ
Ǹ֮ҲеԵģȫҪ˵ĻҾԿŻݼ۸㡣ǮһһֻҪ⡣
ϸˮͷˣ뵽ʲô˵ҲܸǮһµ˵ʱٸΣ
ǸֱܾܿܵУҪҪĻھ͸ǮȻҲܻģһƭô죿㲻Ǯô죿
½ʱͳǮ׼壬ϸˮ㲻ˣҿԸǮ
ϸˮһۣġ
Ͻס½嶵֣һ񾯸
ϸˮһҵ̬ȸ˵壬ԵĻҵĳڹӦ̣ṩһ⡣ԵĻҾȥұˣҪֱĻ㡣


21 Ҷأ
ңڴģҸղſһΧҲû˰㵽Ҳ٣һıȥҿԸ⣬˵ΰɡ
ϸˮ˵֮Ҫ½뿪
ȫŵˣӦ𡣱߰û˵ӦҴӦ㻹ֻҪǮ
ϸˮô˵֮ˬʵЦЦ֤˵壬İɣǶСˣԲǷġı֤壬ҪǲĿǵԱ̯߰ʱ̶ҡңǵڵģڵжֱ֪˰ɣҸҲᱻץ
ϸˮ˵ľ½嶡
ǸϸˮĻһ½嶣ȷǿһģҲǻˡ
ҲЦЦɣȻôֱĿҲǻˣ㡣
ϸˮ뿪˵󣬽ûͿʼԼЩ˵ж
ϸˮҲͲˡ
½վڸϸˮûʱ򣬺Ȼ𴽽ǣɧЦЦ
ϸˮεҧҧ꣬һ½˵ˡ
˵ϽԼ̯λͷߡ
ȥϸˮʵεؿʼˡ
мڵúܣ̼Ҷź
еģеĵģе˵ģеŮõЩ֬ˮۡ
ӦоС
ҲǸӡ
ϸˮһΧ˵ź֮Լǰ׼ҵ̯ӿڵǰ棬ʼ˵¿ţûǵѹϵģһһŻݻֻ죬ʧʧֻ¿ŵо޴Żݣ߹·Ҫ
ϸˮ˵֮󣬰Ǹˮݸ½嶣˵ȥ߹·Ժһ£㵹ˮͷʱǵãֻҪһͺˣҪôࡣܹǳԾˡסԵĻҪǵڣڵĻͻһߡкüӣҲˮ
ϸˮ룬Ӫ취ǲУҪǲҪİ취˳һȥҲûˮ֡Ȳһˮ
½û˼ϸˮôľɵӣЦЦ֮űӻˮȥ˽ϣץסһߵǰ˵Ů¿ţԺȣԺ¿ϲϲ
ĸ豻ϸˮ˵Ļһ£һΧȷֻԼһŮ֮󣬲˼Լ˵ѽ˵ʲôأʲôŮ趼һˣŮ
ûаһͿôƯ㲻Ů˭ŮϸˮĿ˵Ǹӣŵͦʵϵġ


22 ڼҵС
Ǹ豻ŪЩˣϵˮ˵ⶫ治ǮѺȣҺ֮ҵǮɡ
ϸˮ֤ЦЦŮͷİɣҪǮץңҶġǸŮϸˮӸŪĻŭŵġĻȥǸ̲ˡ
һ֮ǸŮܾȵ˵ѽʲôôôĺúȣûкȹôúȵĶģұģղһܿܺһ֮Ȼúˬ찡
Ů̲裬ǮһҪ𣿶µ꿪ҵһһǮһһ൱Ǯһѣˡ
Ҳ̫˰ɣҪһĻҲǮѡ˵ˣҲʣ֣вСǸ˵ֱ֮ƿ
ϸˮҲֱĵĸͣŮ˵ûʣĻҲǮһһ󱭱ȱҪʣͷҲбأ̲趼вǮɱͲֻǮɡһȻһ൱㻨ǮǮһ̲衣
˵ˣŮͷ϶СӰɣҪǸСѺˣڼҵСˡӰ̲ʡǱĳͷ˶֣
ǸŮ֮ҲеϾĻǮһǮһôһ󱭵ģͷСҲ
ǸŮ뵽ͷСһֱźҪˣ͸˵УţȥˣҾҪһǵøһһؼøӡ
ϸˮǸŮ뿪֮󣬽ּߺš
ָŮŵ֯ĲղǸŮؼñӵ;Уָһ˵£˺öС۲кµĸŮ˿˵Ժȣ˭Ը¡
ϾͷѵĶ˭ԸȰԣһ̯˳һһԺȵġ
Ҫ̲裬֣ѩ̵ʵ̫ǿˡ
ʺϵҲôһ㣬ֻܹʣܽ񫡣
Ժ˵˶Щδ˵ˣһһǮļ۸񣬿ϸ̫ˡ
ô붼ô׬ԳԹʵһЩˣ̲ס֮µĽܶˡ
æһģܿͰѶˡ
½嶸ϸˮպǮ֮׼Ǯģתһ֣ϸˮղΪ̫ˣ԰Լ׸⿪ֻʣͷŵİɫģ˺Щ͸ͷĶˡ
мǸλҲˡ½嶾ͫ׷Ŵ


23 ɳܵѪ
νΪ
½嶿ȱڸģм̫ˣһľͻ˿ȥԣ½һǰȥԼĳ׸ϸˮϣס
ϸˮͻıϣЩɻĿ
½嶶ܿЩ˼ű𴦣ӺͨͨģεĽ˵Ǹˡ
ϸˮͷ˿Լ壬ȷǣűģȻ󱻺ˮʪ·мˡ
֣һеıûʲôĪı˾͸о߹һϽóסǸط
˼˵ллˡûɣ
½ǸʵˣѣԺܳʵ˵ˡҲǹģôһ¾Ϳˡ
ϸˮҧҧ꣬ô
ô
½֮㶣һǳʵĻش𣺡ؼûҵĴҲûҵĺãϸˮģҪҪһкģ´ζʱ㡣
ϸˮ
Цݵ˲Ϳĸ̿һ
ϸˮŰ½嶵·ӸԼ·ϣƢܱ˵㡣
½嶻˵ʲôţϸˮֱǮߣһԵǸѩĴ˵壬ǽѩǮ컹㻹ĻǵðѩȫҿԶһ㣬ҿĸࡣ
ӪҵĽ׶ΣԣĲ࣬ҲͼЧ
ӷӦѾº˵ڶѵˣôҲðڸſԡ
ҵһ׬ô࣬϶ࡣ
Ǹһô̵ʱ֮ڰеѩⶼˣԿǮʱ˵ǳżĲţǮ˹ȥСӣǳϢҴûпôţƵģһӾͰЩȥˡ
ϸˮʱݸһ֣壬ҿһҲˣʣµһҲˣ͸ɡ
ϸˮۼģԼűҲܿڿʣüζ̿ˮڿʵ״̬ǾһֱûסǸ
Ǹ忴Ǹ֮󼤶ְѿֽ˹ȥûúȣѿֵԼıͷ̲ס˷ܵ˵ҾͲˣһˣȵסֺöѽûؼҸҹŮȣҹŮ϶ϲ֡
ϸˮҲֹϾȣԸԼĹŮȡĸƶʱԼҲúӳԱ
ǸȲؼȥߵʱ뵽ʲôűʰ̯ӵ½˵Ǹûɣ
Ļһ˵꣬½ʶҡͷ˵ûأ
ЦĲø˵üӰѾˣúõŬѶȢţȻôõĶ˾Ͳˡ
½ĻȻϵĵͷһģһŬǮģ
ϸˮһһϵˣһ½嶵Сȣ˵ʲôأ˭󣬳Ҫģ
½嶱˵ʲôţǣ˵ˡ
ڿûʸϸˮ˵ʲô
ϸˮѽһĿôǮһڹ˾ͷǮҲͼʮ飬Ȣϸˮ
ϸˮëǮݸ½嶣㡣
½ɻĿʲô
ëǮҽڵǮëǮҴ򹤵ǮûǮˡǮˣҲٸˡϸˮ˵Ҫϣ½ӲǲҪ
ϸˮĿ
½һ˵ȻǮˣʲôȥʲôȥԣҰĸԸģΪҪǮ׬Ĳࡣ
ϸˮԸռС˵ˣԣܾ֮ҲֱӰһǮĿ㶵Ŀڴͷ
½嶿ϸˮֱֻĿ㶵ͷ֮˵ȻӲסˡ
ôܵĶ
Ҹϸˮ۵СֻĴȡ
һµĶоǴһ
ϸˮûʲôװȥ֮ŶҪˡ
½嶾ȵģȵĶڸˡ
оǼͷʲôȵ
һ
ȻɳܵѪˡ

ϸˮ½ͬʱ˳ص˹ű塣
ȥ֮󣬾һֱǻ뿴ǾȥˣΪʲôôŻ
ۿŶҪϦ˻ûпǵӰˡ
ϸˮҲ֪½ȥˡ
ò͵͵Ĺɡ
ͷʱ򣬲ԶͿһǰһĻˡ
ܵϸˮǰϸˮȥѽԺҪһȥĻǵýҡ̫ˣҾûǸȻͲȥˡ˵˵ǽȥˣ˰
ϸˮԴ֮رĳ֣Ҳ֪Լ̫˻ôģ ̫ˣճ˵ĲӬһߴߴġ


24 ʱͶ½嶷İ
Ҫ˵ϸˮ֮ı仯ʲôҲ̬ˡ
ûа취ϲϣѾûǰֿģҪԽԶԽá̬ҲӲ
̬˺һֹĿҪ̫ˣЫĳһġ
ϸˮﲻһˣƫƫǰֿĿ
ǵ²¡ϸˮ˵֮ԹҪ뿪
迴ӣеĸȥθߵ˵ϸˮȵңôʲôһȥҽ챾Ҫһȥ׼ϴѧĶͻȻ뵽ûпϴѧˣôȥ򹤻׼鰡
ǹ½嶡
ϴѧˣϸˮѧϡ
ܿϴѧĶģ֪ʶӣرܴͷ˴ģҲرвŻģͷܾ֡
ᵽѧ˭ܳһѧǶüȫͷ˶Ľġ
Ǵͷǣѧ֮٣ҪȥҪѧ򹤣ȥʡ׬ǮˡѧϰҲùڴͷѧϰҲûʡͷĶ࣬ϴѧĸǷëǡ
軹ǴͷʮΨһһϴѧأ˵յ¼ȡ֪ͨ鵱죬־ʹӴӿڷ̻βһֱڷţ˶˵ԼӶϢЦǶҪβȥˡ
ϸˮǵã迼ϵĲǴѧǴרͷܿϴר˶Ѿ˲ˡ
ɪģβͶҪ̵ȥˡ
Թ̵Ļô
ϸˮͣٵĽŲգ˵û򹤣Ҵ㸴ѧ
֪ϸˮѧϰԽΨһĳ·͵ô˵ȻŹ
û뵽ϸˮȻ˵Ҫѧ
ôܻῼϴѧ
Ϊѧôÿѽ
£ϸˮòǱԼ˵Ĳ˼ҪԲŵ½嶵棬Ҫӵĳǿˡ
˼֮ЦЦҪѧѽҪĸѧҶǸͲҪһ𣿡
ϸˮ۾ĿͷŲмﲻ˵ǸǴרɣҶԴרûʲôȤҼȻˣҪҾͿõĴѧҴ㿼ŶҲԡʱҿĸĸɡ
裺
ɫŤһڳ֮ûסһµЦϸˮţò᲻֪˵ѧǹĴѧѿϵǶ˵ģҶϣôܿϰ־ǺõģҲÿһ±ɣе㲻ˡ
Űɡϸˮһ仰֮תȥˡ
½嶵ļңϸˮҲͬһĿ͵ͷĵĻȥԼˡ
һֱ½嶵󣬺ס嶣ȵҰ¸˵
½ĻͣסŲܲͷĿͷеģΪԸϸˮ̬ȣ˵˶õǿ
ֻҪǶԸϸˮõûκεĺɫ
˵ߴߴ˵ЩʲôԺҪƨɺ档Ժϸˮ˵㣬ҪٱôСҵȭͷ
豻֮ջĿۿģرί
͸㲻ˣԼ½嶵ƨɺôˣôͲԼ˼أ
ϲ˼ѵ¶Ļ
Ϊʲôֻиϸˮ
Ϊʲô
½ʶܳʱˣǰʱ˾ʶ
ʱĵϸˮԼֵܵģϾСһ𳤴󣬾˺ܶĥѣ˴˶Ա˴˺ܺãһ¿ΣһԷһ棬ԶѶԷԼֵܡ
ֱ½嶵ĳ֡
ǰʱΪȥһʡǣǻʱ򣬱ڴһȺСˡ
ʱ򳤵ۣϾСҴϵҲֻǿŮһĽСңװۣݰ׵һСǡ
ԱһȺΧڽͷǽ
ڹؼʱ½嶳ˡ
Ǹʱȥûжãʱջ·һӣ飬˵ķ°ǰȥˡ
ô˵Ǹģʸܸܵģҳڹ˾ͷѵ϶ܴ֡
ЩСҲֻܹˣʵͷúܣûм¾ͱſˡ
½嶰Ǹͷ˳ȥ
ԣǸʱ½嶶˵
½嶸һʱĳ־
ʱû½嶵ĳ֣ûˡ
ԣǸʱͶİⱲӷĳޡ


25 ΪǸϸˮ
һʼҲзǿҵ׷˹ƣΪʱڶһ̫С˵ԭһֱұԼ˼
ŵȵԼѧ֮ٸ̹ļȻһ𣬱Ͼ½嶵߳Լ֮ҲûκˣӦòϲϱ˵ģ½嶸ԼһҲи顣
û뵽һоȻ˸ϸˮ
½һֱϲǸϸˮ
֪Ǻܱģ֪һΪ½嶸ĺֵηĶԻ
˵Сô˼ҵѧУͷܣòϲǸɣҿǣѧжŹ
˵Ҷûи飬ҲϲϲϸˮǸ˵Ҷһĵģô궼ûб䡣
õõã֪ģҲ֪רһ飬һϲ˭Ͷ˭ⲻż𣿿ÿ춼˼ѧУܣǣнչſѽô˼ҵѧУͷܣûи˵˼ڶʶء涼ûʽӵϲϲҪ֪
ٵȵȰɣڻڶأû£б֮ʽ׷
豾ڲԶʱ˸߲ҵȥû뵽Ȼ͵ĶԻ
֪ʱ˱ľжң
ԼϲϲԼֵܣʲôо
½ڹ˾ͷżٵʱȥͷ;ѧУܣǹʱҲǾǰ
һֱΪ½ÿζǿ϶ϲԼҪԼһ𣬲Ż۵ľٶû뵽ΪľȻǸϸˮ
԰ôˣϸˮСͬѧһѧУļܽ
Ǹϸˮأϸˮ˭ʶûۿҲûκεȤʶ½嶡
½һֱϲ˾ȻǸϸˮԭô궼顣
½嶷żʱƵǰΪϲϲߵĸϸˮ
֪֮Ŀһϣһ֮󣬵û·һԼûʲôݻǼϲ½嶡
Լ֪ٸϸˮԳΪˣٸǰһǸֵˡ
ԣʼˣḴϸˮʲô鶼ûȴ׾ٵõ½嶵ϲ
½Ϊʲôֻϲϸˮϲ
ʼֹϸˮ½嶼ĻᣬҲøϸˮ½ио
ǰӵʱ֪ɽϲϸˮ֪ԼĻˣԴһ
Ѿĺö˶˵ģ˴˶Ա˴ҲкøС
ǣôͱϸˮȻ½嶽һ𣬶˵Ĺϵôܡ
ͺš

ǰɫһ˵ˣҲǸ㣬лҪ˵п𣿡
½ɻˣʲô£
ҧҧ꣬ģס½Ǹ˵ģϸˮҪԼ㿴Ӱֲ˼ԾппյĻһȥϵǸӰԺӰ
½ǸϸˮԼԼȥӰĻԾϲüңԼȥӰԺӰпյʲôʱɡ
躦µֹ˵Ҫ컹ǲҪˣֱڵӰԺſڼɣʱ򡣱ϾƤΣͷ˿Ҳǰɣ
½룬ȷʵҲУڵӰԺſڵллˡ
迴½뿪ıӰԹĶһ½š

ϸˮѶûصͷѶ֮󼤶ϸˮϵĵЩȥˣ׬˶Ǯ
ϸˮѶ֮ˮ˺ôһˮ֮˵û׬
ʱɫͿˣЩܵ˵ȥ˴ˣŪôĶ˵û׬ǮΪɶѽ
ϸˮǰȥο˵裬ǴҵڣҵǰڶǵÿģͷͺˡȻû׬Ҳûȴ·Ȼͺðˡ
ȻӵģϻЩܵġ
û˵ˡ
ʱĸף˽ӣ·Ҫϴ𣿡
۵ĻϲĹȥȻŵһ·Ͻĵͷ˵ϴϴôأϴҰɣһҾȥϴлл۽ˡ
ϸˮһ·Щ·һѣҪϴĻƵҪ÷ѹԼıر䣬ֱ֣Ҳǳ¸ϴ·ôһë
ۣϴô·Ǯ
ֺ̬˵ɲǸϴģ캰Ҹ⣬׬ǮҾͰ£ˣϴЩ·һëǮء
ϸˮЦˣȻûϴЩ·֪ϵļ۸֮ǰʸڴͷŴ裬ϴıЩҪ٣ëǮôһëǮˣ


26 ΪѧôÿǸ˾ܿ
ϸˮָʣò˴ıȡ棬׬ȡɣ
ϸˮСͿӲ˳ۣΪ۳֮⣬һݾıá
İְһ乤Сܣô˵һ쵼
ͷãҲǹĺ֣ԣ۾ֺģΪԼ޵ĺӿĺ
һֱѹեΪԭ֪ΥķԸ
;ϴ·ĻȻ׬ȡֳɡ
ëǮģһëǮֺǺǵġ
۱˵ĵ˵ɫ͹Ҳסˣ˵ϸˮô˵ʲô˼ô˵˽Ǯ׬ˣȻԼ׬𣿡
ϸˮʼ磬ԣӣǲҴ˶αôԵ˵أ
۵ŭ˵ҲǿǼŽܸǼҵġҪңҵô׬أԼϴ𣿡
ˣҵˣԸϽŸϸˮ˵ϸˮˣ㲻Ҫ˵ˣҲǺ⣬ľ۸񣬱Ĵӿʶϵõ˲ŻǸ۸Ӳҵġ㲻ҪܣϽĸҽȥ
ʱô˵ˣͷҲܲģŲм˵԰Ҹ軹ݹϵأұ㣬һʲôһ˰أһƴƴ˷ôĿˮ£ô⣬ڲмҾˣңǰʲôģңǼҿͶˣ
ϸˮʹͷƣΪ˵ԭӲվԭزߣ۰Ʋ̬ȣҲˣֱӶ˵ǾллһˣǼҲҪؤƵʩᣬ鷳Щ·ҳȥԼϴɣȻô׬Ļ͸Լ׬ǼҿûôĺˣԸʩء
Ҫģɲźģ
˵֮󣬸ϸˮȰ˵裬ôǮ㲻Ҫ׬ˣֿۡ
ϴ·׬һëǮʱһȥ½嶹ʶëǮԣĻһȥϣ׬Ҳ׬ϴ·Ǯ
ϸˮĻ̼ˣϸˮǣ˵˶ٱ飬Ǵ˵飬޹أѾüû׬ǮˣںòǮ׬в׬ĵ׬׬ʲôϵǿ׬ҲҪ׬ɵӣΪ׬ǮôǮж׬֪֪ͷָ׬ǮѾˣҿ԰ﲹͰﲹ㣡
˵ţĹȥùϵ裬˼˵۽㣬ԲҼҺ棬㲻Ҫĵģû˵Ըϴлл۽㣡´ĻǵøңܶǮֻҪе׬ҶԸϴġ
ۿô΢ģˣͷ˵ˣ´κúõĹܽһԼĺӣҪûһԼĳô˵ֲû裬Ūôûҽ̡
ƨɵĵͷǣ۽˵ǣ´һúõĽ̺ӡ
˵ĻȣʱһԼǿ壬˵ӰҲǽ˵úúùܽһºˣ֪ߵغΪʲô˶ܹһϾҼ裬ôгϢԿϴѧϴѧζʲôζŽǰ;޿ġ
ϴѧ֮ȻʡǴ򹤣ԱʲôģϢҼ˵ˣҪʡӣȻָȥͷסǹ
ûҼģٲûȻȥǸСѧʦ˹ʾ͸塣ÿɣҼТ˳ˣǸԺӡ
Ļ񿴵ùȥһ۾ͿǸˣȷǺÿ
ͷϸˮͷֹסĽĽĹǲزסģԼĽұ¶
ۺԵװһ֮󣬹װ̾Ĵ̼ӣϸˮûпϴѧˣ׼ʲôѽûпϴѧĻֻȥˣҵûаҼǸô˵һڹͷ˵ȨģҪϸˮҼλĹͷ򹤣
ŪһõλãϾбҵڶûҹֿϴѧһֱڼͷϣðɣ׳һԼͷģ֪ĻΪǼҶǮءʵʶҲ֪ģûǮҪźӣԡ
ϸˮĻ޿ˣ죬һҪ
˵Ҽϸˮⲻ׼ڸһ׼ѧ
֮󣬵͵һЦ˳ڲסĳЦ˵ӰϸˮΪѧôÿģǸ˾ܿѧϰɼôȥҼλĳӴ򹤣׬Ǯأʱˣඪ˰Ͼÿ˶Ҽģ


27 õָĿ
ϸˮ޿ˣҪ̾ˣ
ۺ𣺡ţƣҪôô찡רNɪҸ㣬׼󣡡
ϸˮĻһ˵֮ɵˡ
ǻ󰡣
ζʲôǵһѧȫŵһĴѧܿϵ˷ﰡһ˿Կϵġ
ÿΪ˿һѧͷԵ˲ǣһسͷҲֻʡǵĸ߿״Ԫлᱻ¼ȡ
ڱȫѧǸطҲĵ˵ϻˣڱ￼ѧĻڣڱ﹤Ҳǲδǰ;ˣ͸һһȴѧҵ֮󿿹ҰŹãҲǺպģͷ⣬δһƬ
˵õҲǲ
ǣôõôõĻᣬڱ˵ܻһЩǣڸϸˮ˵ͲܺȻȫ൹һȫ൹ڶһȫ൹ڶ˵ԼҪһѧҪ߿״Ԫ˭֮ɵˣ
ɫԼĶװĿĹˡ
һ֮ЦĶӶҪˣرļ񣬡ӰûʲôеģţƴĿԡʲôɫĲԼǸѧЦˡ
ЦҲûˡ
ԼҲԼҶӣûˮƽ
ϸˮŮЦôģҲ̲סҪɼˣӣֱ˵ڳһֱۣ˵ˣ㻹ֵʲôʱϽĸҽȥҺú÷ʡһ£ҪŴţƣ
ϸˮ
ûü˵ʲô;øⶪ˵İͷͷˣ̫ˣţƤԴزҲǷ
ϸˮͷһ֮Թˡ
ϸķӦùԼǴţƴˣǸʲôΪʲôҪ˵Լѧ
ۻ趼ô˵
ȫôѧУرĴѧͺˣΪʲôǵ˵ѧܿϵ
ԼҲ֪Լı£ȫ൹ڶһΪ⣬һֱ֣ԸϸˮǸڶġ
ϸˮԼͷҲݻѾ˾͵øɳ
ػһѾȻˣֻҪѧںúѧӦǿԡİɣ
ϸˮɵõˣԼҪǵʱ򿼲ϱѧƾŷ·ǰ־ĴٶȣӴͷβ˶Ц
ҧҧģȥ鱾ʼˡ
ҪúõĶ飬꿪ʼĿǿѧһҪϱѧü
Ҫ߿״Ԫ
ô׳־Ŀһ飬鿴˼ƪ֮󣬷׼һʱ֣ղŵݣȫǵã
ϸˮԺͷ浵飬αһ㶼ûµģӦ˹֮һƪģƪģҺܶƧֵҲͦѱģļͷȫģͼˡ
ͦˣ
ԴʲôʱôʹˣԣǼʲôʱôˣ
飬Ȼһ
ϸˮѧƣصѧ
һѧ飬һһЩĿĽ˼Ȼͬ͵ĿһͣһĽ𰸣Ϊסԭͽ𰸣Щʽܿľͽˡ
·ѧ֪ʶĺȡԭͲѧϲ飬һѧǿտҲ֣ܶ඼ոµģȵط֣ŵʱ򣬺ܶĿˡ
ĲΪԼЩ⣬ǼסͬĿͬĽ⹫ʽȻġ
ѵǴ˵еĹĿ
ʱֻ֮ǰǸ飬ݻһֲ©ȫǵá
⡭
ϸˮһ֮󣬾ϲӵϯͷ
Ϊ֮нָ𣿶õĽָǿԹĿ

ۻصͷʱǸЦûͣһֱЦͣ
صҵʱ򿴵Цôģɻ裬Цʲôأôİ
ۿԼҶӻˣϽ˷ܵط裬˵ղȥϸˮĺЦ顣ϸˮǲ𣿾͵ŸȻ󿼴ѧ֪ҪʲôѧȻҪѧ̫Բˡ
֮һΪϸˮֻǰװԿû뵽Ҳװ
ͷԴʲôôŵģ
ҹʲôأΪ˰ӣţƵҾ͵ˣʱʱҷǵŸȣӴͷ˵βҾͷû취̧ͷˣǼҴӴ˶ˣĻŭŵ˵


28 ½
֮Ҳˣ˵裬öԣŰɣϸˮԿϵģȵ߿ŰʱҸȣúõȥûô鷳ѧϰɼôƼֲֶȥ
Цĸˡ
迴ôʤ׷ĸ˵裬ҵǮ׼ȥ䣬뿴Ӱ
֮ЦҪȥ俴ӰòǸŮѳȥӰɣ
ҧҧ֮ûзϵĵͷ˵ԣҪȥҲŮѣҸѡ
˭۴㵵ʡ
ߵСԹŮ֮ǳƽͣ˸һҲã˸ŮһҲãû⡣
Ͼͷ˶ǻСģЩ˻С;Ǹһ𣬻ǸŮһŮһģǿ϶Сġ
һǣһͿ϶С
ҲԷܺСʵŮûʲô
ô˸һҲӰǴͷ飬ȻҲͲܾ˸һ
Ҳ۹⣬ΪԹģҲͼĪˡ
̵Ļش𣺡½嶡
½֮˵ڷġ
½ҵǸСӰɣǸѾʲôܵǸ
ͽˣûأֻǵһ鳤ѡгϢҲǳ顣
Ǳڹн׼ģһ湤ʻܶࡣͷǳϰ֮лȨˡ
һ֮ϲĲˣţôôİȻҵôõĶ˵ˣڱ﹤ģʲôڣʺܸߡңڹ˾ͷֵҲر죬ر쵼ϲ˵ȥְн϶ģڱ﹤ɺãϰᰲŷݣַӣ㵽ʱҲһȥҲŵĵطˡ
ͷЦƶЦ潵ģǮ۸ʲôĽ˵ȥҲӡ
½嶵ĹʣͷûܳģϾһôء
ͷȫԼͷǰ裬Ҹ֮Ȼ͸һȥģҿϵǸרĻҲڱء
Ŀģնĸͷ˵ˡ
ңģ½϶ġ
Ϊͬʱڱ½嶹飬˶ǻദ
½ͷܶԸϸˮ룬һ뿪ͷֲеļįѰ϶Ҫ˿ԸһȹʱͬڱദĻˣʱҲˣȻҲܹԼˡ
ϾԶˮⲻ˽ʣϲҲֲįĥ
֮뵽ʲôԥˣ˵˵ļҾ̫ð˵ͷеأĺ޹ȥ᲻ί
ЦЦȰ˵裺裬ͷĺˣͷеòŵġҼ޹ȥ֮һڱ½嶷ͷһУҪٹܼͷˡҪӵĸʱֻڱǿԹ𣿡

ϸˮڶһŪ˶֮󣬾׼೵ȥϣһŪҲһ㡣
Ĺˣʱˣû뵽ĸ磬ѾڴԺϴ·ˡ
ѾֱϸˮͻȻˡ
̧ͷһָϸˮЩƿƿ޹޵Ķϸˮôһȥ
ϸˮ˵ȥϡ
ô˵ԼһɵЩˣͷ˵ЩǮ
ϸˮ⻰Ȼļˡ
Ҫϴ˵·Ҫϴ·Ӿˣǰȥ˵裬ԺҪ˼ϴ·ˣ˼ҿ˺öǮԺһȥɡ
ϸˮԼȥĻô죿
ܲڿеͷԺ˾ͷ̻ȥĻʱȥϣͿȥˡ
֮;ܾˣԼȥͺãɶˡ
ϸˮ⻰˲
Ҳ⣬ͷ˶ڰڵ̯ЩܵģûϢ˵ĻϾ˼ҾӦҸ˭ȥЩ
ϸˮҲǿ
뵽ʲô˵ףϸˮⶫĶ༸Լ湻˾ͺãҪټŪˣתת˶ǮѽǸţȥǮ͸˼Һȣѽ˵˼˲Ҷû˼Ǯأ
ϸˮ̾Ϣһ豣֤裬İɣ컹ûɫĻҲˡ
ҲĶˡ
ϸˮͷָӵĸ裬׼Ҫȥʱ򿴵кϸˮһȥСġ㾿ڸʲô
ϸˮѶ˵ûʲôȥЩС⡣
֮󲻿ˣʲôöزصûдġҪ˵һ¡
ʲô£
½չˡɪĸҫ˵Ҹ½£ԼʱȥϿӰ϶׼ұˣҸһ𣡡


29 ô㣿ϸˮأ
ϸˮĻüͷ壬ǻûʲôӦ
迴ķӦûеõԼҪּҲˣѵԼˣϲ½嶣
ϸˮܰڳʵģŹء
ϸˮ½ĸо˵˾Ƕһĺøжѣϲϡ½ĵֲ
ңſڱտھ͸˵½ˣ½ϲϸˮҪʲôоҲԼҪʲôоϾ˼һԣҪиоʲôá
иоˣ½ҲϲԵͷûʱֱӰε
ӦǰɣԼӰˣ϶Ҫף˵Ļ͸ϽĴӦһˡϣϽĳ̸Ҫٳǰˣϸˮ̫ˡ
û뵽ϸˮô˵ţǰ̼ûˣ
軹ɻʱ򣬸ϸˮûתˡ
ϸˮǸЩҪ㡣費ĺסؿ
ϸˮͷĿʲô
ǣӦòϲ½嶰ɣǸ㲻ҪᰡҾǿô׽ӣϲͲˡ
ϸˮͦģѾ֪һԣһиоˣôܻϲ½嶣иоɲ뵱Сƻ˼ҵĸ顣
Լͦģ½嶰ô˵ѾϲˣΪʲôҪϲ
ϸˮᣬӶԼʲô˵Ļ³ԼƲ壺ˣҶûʲôоҪһ˺ðæѡ֮㲻Ҫ̫ˣһǾףǰúϡ
迴뿪ıӰ̹ˡ
ûиоͺã
ǻںΪʲôڵʱʸϸˮӦõ½ҲڳʱǵģҲ½ϸˮĻش𣬺ģҪټϲϸˮˡ

½ӰԺʱСģ·ԼʱŻᴩ£رһεԼˡ
ϾǸϸˮһԼӰԺӰ
İԼĺֵη˵ˣͬʱǼ˼ηʱףص˵ֵܣϲѽʲô˼˼ҶѾôԼȥӰˣ϶ϲѽ£úõ׼ܾжˡ
½ηô˵֮󼤶һշתĶ˯ţڴϷȥһ뵽Լ̲סϲڴӿ˺üȦ֮ǳǳ˯һȲ·ˡ
ҲͷҪѧأĹһϽ˼ԼҲʲôʲô··࣬·һֱ
һԼʱŻᴩ·һͷԼ㡣
ԼٵǰСʱ͵ǸӰԺſڵŸϸˮˡ
ϸˮûмǿ衭
½嶿迿˲ʧؿһ£ͷҲûиˡ
˲䱻ˮһܡ
迴ôɾ˧̲סðۺɫ˻ûеڣ½嶴ָõϸˮء㲻˵ԼΪʲôûпȥˣ᲻ʲôˣ
⻰ɫӲסǳ鴤һ£ģסԼŭƵᣬûκ¶ڵ˵˼嶸磬ϸˮ˵ˣԲܸһ𿴵Ӱ¶Բס㡣ҸһӰҿӳһǸǱߵĵӰ˵ܺÿҪͿǸӰɡ
½֮󣬵żˣ˵ǣϸˮʲô£ʲôǲˣ
迴ôĵģҧгݵ˵ûأΪҪȥǱԲŲû£㲻õģڿԿӰٲȥܾҪˡ
½ϸˮû֮һǷӦ˹֮ͶӰҲûκεȤˣϾӰǸԼϲһ𣬿ʲôӰȻζ
½ȻûȤˣܾ˵ˣ裬ȻϸˮҲ뿴ӰˣһȥˣҪ뿴ӰĻԼȥɡ
ĻȻ֮͸⵽һ˶һ뿴ת뿪ҪȥʱϽǰȥסҪ嶸磬һϣܾܲȥɣҲûǮҪҲѽһ¡
½ĮûȤһǻȥϸˮ
裺


30 ϸˮ
ϸˮ̯ʰ֮û뵽˸֮ͣɽء
˳ǰʱ򣬸ϸˮˡ
ɽֱӺԵôģЦĸ˵ϸˮԭ㣬Ҹղų˵ôи˳ô㣬ôһ㣡Ǹʲô㲻ڰ̯ⶫɣʲô
ϸˮĿܲ˵ʲôʲô£ϽߣҪҵ·Ҹ㲻죬Ҫٳҵǰĺܷ
ɽЦЦûƤûģϸˮĻǻǸֵ˵ˣǿڲģ˵ˣ˵ҪʵҪ˵ϲҿ㣬ʵĺܣ˵ˣֻ֮Сѣ˵ġ
ϸˮĺ˺ͣģ˵ҥ
ɽؿŸϸˮһܵı飬ֱӹ˳ߣȻߵԱȥ˵ϸˮǸɶ˵£Ұһһ˶۰һˣҰϱ¡
ϸˮջ˵ã߿ԼԼ
ɽȻͰ֮ĴΣ˵Ĳˣ¶Цݡ
ϸˮҪɽôûƤûģˡ
ȥ
½嶱׼ȥͷģħˣҪȥϸˮ̯Ǹطܲܿ
Ǹ̯ӲԶλÿ˸ϸˮһˡ
Ǹ½嶿
֮ǰڱͷ͵͵ϸˮʱ򣬾еĸϸˮ棬ͦܵӡ
һ·׷ߣΪ̫ˣߵĺۣ׷ġ
׷֮½嶵Աţ½嶷ˣ˳½嶵߿ȥһ۾Ϳ˸ϸˮнɽأ
찡ֱǴõĻᰡȻײôһĻ
춼ڰ
ϲˣվĽǶȣеԶԿŸϸˮɽĺǴΣ˵ʲôĶճһƣĺˣ
輤ĸ½˵嶸磬㿴ʲôأѽôϸˮüһϸˮ˵ͷ²Լû뵽ȻĶԼأ˵ʲôͷ£ǸԼˡ嶸磬ĸϸˮĶ󣬽нɽء
ϸˮҲǵģԼжˣԼӰȻּװ˵ͷԼҸӰòҪɣ
½嶵ɫ䣬ЩĿʧ˵ϸˮĶ󣿽ɽأ
ɽ֪˵˵׷ϸˮ׷ĽȻϸˮҲ˼Щ˵Ѿˣ˴˶ŵģѾʼ̸ˡ
½ûм֮ǰΪǼٵģͷ˵ģڿôܵӣⲻ̸ʲô
½񿴵ҪƭԼûˡ
½Ӱ쵽ЩСԣһ촫ġ
ͷ˵԰Ѿ̸þˡͲĸҪ˫̸ˣͿԽˡϸˮ֮ǰ˵ʱھƽʱҪȥأǲر䰡
½ûнӻɫԽԽˣһ֮ǳ뿪
谵ЦĿԶȻ׷½뿪ˡ

ϸˮϿɽһֱߴߴģʵ̫ˣңһֱңûа취ɻǶġ
ϸˮɽظǷˣӼ˶ҧ˵ģ
ԣϸˮҧгݵĶŽɽ߲ߣ
ɽرôŪЩΣЦ˵ɶߣҲ˵Ҫ㶼ߣҲߡ
ϸˮһҲûа취Ƣȥ˿һΧȻߵ˲ԶĴָ˵壬ɱһ¡
Ĵ岻ԣôɷɫͰϵɱݸרɱģԴ֮ǰѾĥ˺ܾãǳķ
ϸˮôɱŻȥȻŽɽش˵ɽأҹû𣿻ĻĲϲ㣬ԺҪٳҵǰŲҵ㣿ΪҲң
ϸˮɷĻ˵֮ţԻɱֱӳԴȥ
ɽҲǸµǸɱԼʶĺˣϽ˵Ҫϸˮ㲻Ҫ
ϸˮǰЦŵˣԺͷϱӽɽŲ˵֫ϵĻ档
ʹڰǳʹرʹʹġ


31 Ҫж
Ѫħ̵ޣ
ϸˮͫͷ֮ǰѪȾ죬ħƲסһɱֱӳ˹ȥ
ɽؿǰɱʱۼֿˡ
Һøϸˮȥ󣬽ɽҲӵĿ죬ǰѵûпϡ
ɽˡ
ϸˮڵϣþòָؼɱ
ҺɱղûпϣȻˣպֻܾͬһ˵ϡ
Ͳ֪ԼôôĵùΪʲôӶҪ
һӣôȫΪԼųһӣҲϱɽҪǻһٵȸƴһҲԲܱٵ
ɱǸ֮󣬼ϡ
ΪϴҶԹʣڻҪٺȡ
ϸˮЩΪûгԹʣ̰֮ģ˵⣬ԣͬһˣһֻһΡ
ңʱЩ˵ˣȻúȣǣȶ˾ͶԽûʲôôˣǿһ㡣
һҲǮһ֣Թ֮ȻͿˣΪĿڱЧӦһʮʮٵģܶ˶˵ϸˮϣԴһﶼҪһ´˵кܺúȵʲôζ
ϸˮһʼûȵ˿ͣǵ߷ʱһĹ˿;ˡ
һЩϵĹ˿˵ˣ´λȵĻԼűȽϸɾ
ⲻöĿ˶űЩĿ˻ΪǰձӸķԾͰѼͷˮˣҪװһˮȥ
ϸˮ֮Цˣǽ˵й涨ģһĴС
ԽԽ̯࣬ӿѾųˡ
һѩĴ忴ôæϽǰȥ
ϸˮǸ循ˡ
ˬʵЦЦ¶һڰ˵ҵȫѩҺܶ࣬ԴҲӦõġ
ϸˮŴлһ䣬˾ͺϻ￪ˡ
һʱ䣬Щϵ˾ѾѸϸˮĶȫˡ
еûкȵʱǿ϶ģϾȲģǻŵġ
ԣϸˮ˸Ӫÿٱ
֮ˡ
ϸˮ׬ǮǮͷǮЦЦ
Ǹмƻˣȿ׬һͰ𣬺ǮĻٿꡣ
̯ʼǲУΪľֻԼӴͷģٶҲûˡ
һҵ̵ĻͿֳˣһٱԡ

ϸˮһֱڵĵʱеĶˣյʱһѩǸ壬Լµһϵݸ˴壬壬ġ
ǸܿĵİǸװԼĲͷЦĺܲҸĸ˵ûȥҹŮȡ˵úȣϲˡ
ϸˮ룬ľ͸˼䣺壬Ůѽϼ꼶
⻰֮ɫͻ䣬Щܵ˵ˣû飬ΪмԭԲȥѧУϿΣѧУͷʦҲԸǸ׸ڼء
˵ͷۿתЩܣԼ˲ᡣ
ϸˮôһ죬ȻܱǸˣĵĸǸ˼壬Ҳ֪Բ𣡡
ЦЦ˵ûϵȻȥˡ
ϸˮŴȥıӰЩˡ
ͷ˭Ŷף˭ƴڻ
ϸˮʰ˶׼뿪½嶲֪ʲôʱð󣬿ôһĶ̲סǰȥס
ϸˮϤĸоɻתû뵽½嶡
ô
Ŷԣˣ½嶸˿ϿӰأҲΪ档
½嶿ŸϸˮСģѶֱӿ˱˵ôණ㿸ŶۣҰȥ
ϸˮô˵ͲˣɲϹϵñᣬȻиӶļıͲˡ
ǿҪûضãѶң㶫Լԣˡ
½Ļ֮󵱳ŵˣһľɵˣܹųӵģҲĺˡ
գ۾Ͻķ˵ûУûжһǹ¼ҹһˣҾûжҸ㷢ģҶ췢ģ½żĻĶ췢ģָ˵Ҫжǵȫ
ҿϸˮôҵĶĸŵˣϽȥס죺вôĸʲôûжûж󣬺αԼ
ôϵܷĶģûжˣ
أ


32 ɰ
ҪûжĻʲôͲ𣿡
½¸ӵżˣ¶һһٵظ˵ǣԲǣԲҶҲûκεĹϵҸֻʶѣҲϲҲûκεĸоҪҡ
ϸˮôװ׵ĻҲˡ
˭ڱˡ
衣
ǰ˵ڽΪ½Զһ㡣
Ϊ迴½嶣ԣ½ߵý˵Ϊ־롣
ϸˮ͸㲻Ҫôˡ
ôôʲôֹߵĽѵ½嶾ͻϲ
ϸˮû׹ʱ½嶻˵ʲôţϸˮôģЩЦˣȰס㲻˵ˣˣ֮ǰߵôΪ̸Ŷء
½֮󣬲˼ӣһϵظ˵Ժһ׵ľ롣
ϸˮһҪôɰ
ϸˮôʵϵӸЦˡ
½嶿ѾŪˣʱ仹磬ԣ½һĳŵУϸˮǸʱ仹磬ҿԼȥӰиӰӳ˵ҪҪ
ϸˮôŵӣӦܵͱըˡ
һ𿴵Ӱ㲻Լᰡ
ϸˮ֪ǹ¼ҹˣʱҲû׸ˣûиؾԼƻȥӰĻҲĽѰɡ
պøϸˮۣԣҪһ£ͷӦ
˿ŴСĶȥ˵ӰԺ
ϸˮվڵӰԺſڵʱ򣬷ԼȻŵˣر٣رǸվһ֮֫䲻Сĵײ˵һִоˡ
½嶸ͷƱԱҪǸӰƱţëǮ
˽ȥӰԺͷͷ˶ڿӰͦݳ޵ģƽʱӰԺӰģһЩǮ˼ҵǲ⣬Ҫ̸˻ӰԺӸ飬ƽղǮӰģǮͦ˷ѵģͷͦ
ҲûжӰ㶡ļ
˸λ£͵ſˡ
ϸˮȵĻʼˣŷԭ½ǸǱߵĽʬӰ
ͷرץʬĵӰ
û뵽ͦϵģȻ֪ӰĻҪֲֿƬſԡ
ŵӰ;У½˼ûڵӰˣһֱԱǱ顣
ϸˮɺĿŵӰΪӰڻǺܾʵġ
½嶿ôרģԼǿӰģȻεһĭΪϸˮֿɰ׵ĳ嶯
Լʵ̫åˣΪһˣôôƵ뷨Ӷǻɫ
ϽҡͷԼ롣
ϸˮתĲɵģҲûп
ϸˮӣǲ岻ôӰÿ𣿡
½ɫϸˮղǸƱԱ˵ʬĵӰֲܿѵͲ𣿡
ղǸƱԱüŪ۵ģ˵Ӱֲܿ󿴵ܿµĻϽıס
ϸˮûоúֲܿ濴ϲ⵹ó
ϸˮ½һ׽ɫȻ׹ˣòЩɣɫôԾ
ϸˮ˵ĸ˵µģЩǼٵģ㲻Ҫô£ҪµĻԶ㵽ҵĻ
½嶣ǵģľ鲻дġ
½嶶ʱЦˣԼ˵Ҳ¡ Ҿ£Ը˵һҪµĻԶ㵽ҵĻڡ
ϸˮû֮ЦЦȷĸ˵İɣҲ¡
½嶣Ϊʲôǲء

˴ӵӰԺϸˮǽζģһԵ½ɫȴܲԾˡ
ѧⲻѧͲǱڶͷֵ˵Ȼûκε飬ûгԹ⣬Ҳܡ
ǹ˾ͷЩֵܾĵʱͻᴫһЩ飬˵׷һ˵Ļ ȥӰȻڿӰʱֶŵģ§סļһС죬ȻǣһС֣˿ٵĸ¡
½嶵ʱô˵֮һĺǳסǣƣˣå
ͷһС¼һ֡ղſӰʱôˣǣû
һ־ͱϸˮֹˡ͸ˡ
һӰӰûȻҲû


33 ϸˮ׬Ǯò͵İɣ
ϸˮ½˻صӿڵʱһֱƵߣ̵ܶһ·ƫƫߵϸˮĸо
ϸˮߵſڣ½˵ˣҵˣ㲻ˡ
½֮ʲôû˵΢΢ĵͷ
ˣʲôʱȥ˾
ϸˮʡ
һʱһֱڴͷ֣Ҳ֪ʲôʱ뿪
ڵǸ˾ڱô˵һ鳤ְλӦò̫õİɣ
Һ͵ûȥˡ½Щϧ˵˾һݵļ١
ҪΪ˻ϸˮֵãϾǰÿٻϸˮûչ
ϸˮô˵֮󣬵ͷŶõģһ·˳硣
𣿡½嶱תҪ뿪ģɻЩ᲻õģͻȻסŲڵҡߵĻܴڲŻˡ
ϸˮô˵֮͵һЦ˳ͷ˵ãһġǸеǲǸͷѽϱô죿
Ͼǿ
½ô˵ϽĽͣģˣϱԸһȥǹ˾Ǳߵĵط˾áַӡҲֿˡ
ϸˮ˵ЩܶźεŶ䣬ȻŽȥ
½嶿ıӰЩˣλҪĿľΪ˸ף˵ԼļȻܲܳ˵һҪԼͷ˵һݶҪȥˣҲҪȥ˾ˣû˵ء
УҪڻع˾֮ǰϸˮײſԣܲܳɣԼͷ˵
ǣ˰

ϸˮ˽ȥͷ֮󣬼ͷɫصš
ϸˮ;治ԡ
ôˣ
˹һڲ֮ϸˮ˵ŪЩʲôʲ⣿
ϸˮͷ԰
쿪ʼͲҪȥ̯ˣҹԹԵĴڷͷ飡ϸˮһ˵֮󡣸˹ֱӲܾԸ
ϸˮˣܵ˵ΪʲôΪʲôȥ̯
Ϊʲô˵ΪʲôΪ̯ȫҶˣ֪Ϊϰ̯ñôǰúõĹȥȥ̯ȻûпϴѧǴѧأô˵Ǹƾ˵ȥȺܶ࣬СѧûҵǿˣҸӵĹԵˡΪʲôǵȥ̯̯׬ǮͲӶ𣿡
ϸˮôĻˣ˵ȥ̯ôˣҰ̯ôͶˣǿԼ˫ʳڹҲǳҵǵҪߣôͲ׬Ǯˣ
׬Ǯң㵽׬ǮŪͷĶ⼸˰ɣǼʲôΪǼǴ󸻴˼ңԲˣǮȥڰ
㻹ţԼҪѧֲѧϰôΪʱ˵ֻ𣿶˵ĻǼһˣ
֣ΪĶӣúܶʲôᣬҺܶˣҲ׬ǮҺܶˣȥ̯㶼Ҷ㶼ûпңô֪Ҳ׬Ǯϸˮʵ˵֮˼ǮϣҲŲţҽ׬Ǯһ̯Ҫǻö˵Ļ͵ûӣ
Уѧҿ϶ῼʱ߿״ԪңǵĶӣһԸأ
ϸˮĻ˵ֱ֮ӳȥͷը
ͷ˿ϸˮô֮˴˵Ŀ˶Էһۡ
ǰȥϵǮۣ Ǯ
ŵˣ֣ϸˮ׬ˡǮ
⻰˵֮ŵˣŵ˵ʲôǮ̯ô׬Ǯܹ׬Ǯһ쵽ڳͷҲֻ׬ʮ飬һܹ׬Ǯļٵѽ
ĻҲǱɻġ˵̯׬ǮĻҲǣϾͷ˵İһȥ̯˵ģҲû˵׬ôǮѽԡҲɸϸˮ׬ôǮļٵģ
һǮһ¾90Ǯѽ
̯ܹ׬ôǮǶš
뵽˸ĽǮòȥ͵İɣ òʶʲôѣ;˰ɣ
˹⻰æǳס˵⻰ú˲˽⣬㻹˽ϸˮǻ͵Ǯ𣿡
¶ɫ֪ô˵ˡ
ʱǳ⣺ɣ裬ȥϣ͵͵ĸϸˮ󣬿˵ȥ̯ʲôȻ󿴿Ǿ׬ǮˣǮġ


34 ļȢϱŲøɻģ
½嶻صͷ֮󣬿д֡
ƴú͵··һ֮󣬸˵ǹ˾Ӧ÷˰ɣ
½嶽ȥһˮͷš
ǮҰɡƴֱӿڣλ϶ǰѹʴ˰ɣҲ㿪ڣǲǲ׼ѹʸˣͷѧ𣿡
½Ļ֮󣬳ɫͳͷǮ
ƴǮ֮üЦ˸߲ҵİǮ˹ȥһֻ100Ǯ֮Ͳˣʲô˼Ĺʲ200ǮΪʲôֻ100Ǯ100Ǯ׼ȥ
½ƴ˵裬ԼҲҪǮİɣҼͷ100Ǯ㹻ˡ׼ǮȢϱ
ƴɫһͲˣӵ˵ȢҪôǮȢȢɣǵҪ֣˭ȢҪôǮأ˵ǲǲ㸺ͥˣԲŲҸǮ
裬û˵ÿµĹʷ֮󶼸㣬Լľͺ٣ЩǮҲˡ½嶲ͷ΢ŭķ
ǰûⷽĿǣҪȢϸˮŰȢҲӡҪܵǮˣȻʱھƵǮûиûС׵ĶûС
Ĵеӻ䣬ЩúüٲſܲȢ˸ŴȥȥԺȴĺɡ
ԹĺᣬԲίϸˮ
ƴһһ壬͸ɰͰͣڻƵϴʱŸɷ
Ҫ췴ϱȢļҹţ˵ļҵĹô棬ԵͷתģҶҶˡھôĶ죬أȢ֮ǲǾҪźǰ
ΪǮܶҪѧóԺģǶǮƽʱİﲹ۵ҪҪҪһǮôһʺһİôҪǮ֪ôҵʱӦð
ƴ˵֮һӱװίĿǸģ
ˡ
ÿһθҪǮʱ
ǵ½
½Ǽͷϴϰ֮ÿµǮǽԼһǮûԺȶڱڶӡ
ôûеõĸмΪϴȻġ
ƴôҲǳ׼½ʵТ˳档
ҵడôôĶӰ˼ҵĺӶТ˳ĸģôҵͷϾѽ
½޿ҲˣֱӰʣµǮ˳ݸ
֮Ľȥͷ
ƴǱǮ֮סᣬϲüҵǮղſ޵ȫˡ
ƴͷ̵Ǯ֮󣬿Ҫȥͷסԣôú˵˵жˣļҵĹ̸˶ãʲôʱ飿
½⻰ͣס˽Ų룬ڻûһƲ׼飬Ҳ˵˵ĻӰ쵽ϸˮ鷳
˭֪ͻ᲻ڴͷ˵ԾֻȥֻûһƲأ˼ң˼δҡ
ƴ֮󣬰ĺ˺ߣ˼ң˼һܿ㣬ôܣܹ׬ǮݰڳȥԲҪ޸Ĺȥˣ˵гϢˡǸͷҲϰã༸ְнûġԣҹúúңһҪģҪǼʱ޹ǵǼҿûǮˡ
½⻰ͷˣûķˣˣˣԼԼ
ƴǾͲˣʲôԼ㻹ѽҲ˭ܰҸ˵Ҫҵ˾͸ϽĴ˵Ļ͸ϽȢšȢ֮ҾͲøЩֻۻ˾Ϳ긣ˣϱ񡣡
½Ҳû취ˣžһ£ֱӴһԵĹӣüĿȴŭ⡣ĸƴ˵裬ϱ⣬ȢǸɻģҪǸϱԿָۣʹʲô¡㲻ҪҺġ
½˵֮ûеش𣬾ߵ˷ͷ·ȥϴ衣
ƴôһ˵֮󣬶ʱˣֵͷ𣺡Сӣҵÿడúõ˸Ϊ˾Ϳ帣ˣأϱҪιడ
ôôУ½嶾ûг˵ҲûȰ
ǰɲģǰرɵġ
Ҳ֪ǱĸӸԻˣһö˶˵Ķӱ˵档
ʱļҵĹȢˣضúʰ꾫
꾫һѵƣͲջƣ
ʲôϱȢŲܿ۵ģޣļȢŻǸɼũѽΪǧС׸ķ˰


35 ⶫôô׬Ǯ
ϸˮһ֮ǰ춼ҪãһΪһһһˣҶ֣ϾһԺûĻˡ
һǰͨ˼ʵĴ
ڱˣȹĶ˵ã֮以˵ʲôͷһ̯ϵģرúȡĺúȣңرʵݣһһֻҪǮԳԵһˡ
ЩûмũˣֻڳͷſԳԵϡ⣬ϾˣԴҲ͸æȥˣϽǸϼϱƽˡ
ûеǸ̯ĵطǸ̯ĵؾѾŶˣе컹ǰûкȵģһľŶˣͲλܺȵ
ϸˮһʱͷۣôĶô縴·֮˵Ҫȥǰɣպݼ٣ȥ㡣
һҲ뿴һĶʲôӵģҲ뿴ǲô׬Ǯ
ϸˮ⻰˸߲ҵ˷ֱһƤĶȥˡ
ûмô˾׵ĳ棬Ǹ̯ӻûӪҵأѾʤ˽ô۵ĿŸϸˮȥǸ̯ϰѶźãȻЩˣҪסȺ˳򣬱򣬻еģŪúñӵȵȡ
ԼҵܵôЩ飬ĿЩȣϸˮЩ˶ϵ𣿡
ϸˮͷ԰ţϽİҡ
ϸˮ˵֮Ǽˮ˳һĴҲһı
Ҳ֪ʲôԸϸˮǮˣһĻֻ˵Ǯ
ŵ͸ϸˮˡ
ԼͦģΪһֱǮûֹͣǮֶڳ鴤ǮĴûпôǮƴĿڴͷš
ŻˣҲû뵽ϾȻô׬Ǯ

ǲҪԵ·ģǣ˵ʲôҪԼһϴ·Ǽ·
ھӵá
˼·һ棬һΪ˴ϸˮ
֮ǰ˵ӼҵǸСϵļа̯ʲôϣ˵⻹ãÿ춼Ǯһúȣûȥ
ʱպ˶ֵĵ㣬һ£׼ǲⱾˣʱ򣬿ϸˮǸһ˶ûУһ˶ûУңȥʰҪȥˡ
ඪţϾҲÿ˶ͷģҰ̯Ͷˣڰ̯ȥˡ
ۻȥ֮ô˵飬ܲԼһ˿ģҪҲԵء
ⲻֱԼӶôˡ
ͿԵˡ
ԣ·Ǽ֮˵ԼҪȥһЩˣǼȥϵļС
ȥ֮Щµˣϸˮԣ¿Ǹ˵ģ׼ˣʱͻȻ󺰣ѽӣϸˮɣô̯ඪ˰ȥɡ׬ǮòǿɣҲϸˮô鶼ǲϣôǲϰ
˵ķߺģΪɫƵԭ򣬿١úöˣ֮Ҳ̧ͷȥˣֱƲͷ͵͵Ŀŵϣǻȥɡ
ɶ
ۿô˵ģЦЦûЦأһԵĽüе˵˭˵ȥãŶӵ˶Ǹϸˮİ㿴ŶӶŶӵˡ
Ǹûһ˵֮۸ˣͬʱ߿˲ԶǸ̯ͷһĶ飬ŶǸ̯ӿڸǸ̯ӵǸ̯ӵ˾Ǹϸˮ
Ҳڡ
ô£ôôϸˮ
ô𱬵
۵˶ɵˣͲΪʲôܹôǮɵ۵ʱһеĸˣǸеĺܲ˵ǲŶϵģŶϵľ͸ҹҪסϵ·֪֪ܺһڶҪ÷Ѿźȵϡ
žϤץСϵʣǸǲʲô̲裿֣
ǸСϵܼ˵ɲǣѽһˣҵ죬ŵģǲϽߣҪŶ飬кܶҪء
⻰֮ȷϸˮŪˣϸˮڼ˵ʲôֵ̲ģˣܲ
һԵСϵܵĻ˵ˣ


36 
ۺͷмһԿһ֮ԽԽۺ죬ԸϽõĺǳסǣʲôߣ˵Ҫȥ𣿻ʲô
û뵽ŶϵȺԽԽ࣬е¸ϸˮǱ߸㲻Ծ׼ǰȥ˵۽㣬ҪȻȥɣϸˮǱҲôˣ㲻ȥһǡ
ۿ۷ͻȻã˺ˣ֪ܸˣĳȥЩˣ׬Ǯأǰô˵𣿡
˵ɫΡ
ͻȻ뵽ʲôֹȥ˵߰ɣҵ뿴һҵֶЩжúȣô򡣡
ϸˮæĽͷöʱͻȻһϤǸĺϸˮ
ϸˮ֮תͷͿ裬Ա˶ĵۡ
Щˣǰȥ裬ô
εضǸ̯ϵĶⶫô׬ǮΪʲôô׬Ǯ
ʱԱ̵ز˵Ϊⶫ£ﶼûкȹ֣ҵȷǺúȡ˲ô࣬裬Ҹϸˮ֤ĳϷôǮ㿴ⶵյģжʮ飬ЩҪȫĻعƵ50أ
50ǮǼŮ֮ͬʱĿɿڴͬط㿴ңҿģʾš
ɵˣϾڹͷɻӰ࣬ɵۻģһҲ׬50顣
벻͵ˡ
һͿ50Ǯ
ʲôһ50һ¾1500ˡоԼЩˣ뵽ֶҪιȥһ붼롣
һ굽ͷһδض׬ôǮ׾ٵһ¾ôǮ
֮ˣ۾ŵĿǣűĿģļٵѽô׬ǮİòԼǮŪİɣҪҪӳǿͷڵ̯׬ôǮҪǰɡ
ϸˮʱЦЦĿ˵̣׵ģûм棬⸱ûмӣҲˡϾԲѣģԼ׬˵׬Ҳ⣬ϾҲ׬Ǯ˵˼άֻСˡ
⻰Ķһ½ţ㣡ϸˮûʲô˼㾹ȻЦң˭ϡ⼸ǮˣҲʵʵ˵
һ߲˵ϸˮˣҲΪñ˺ãͲôΪϹ˸ǵǮš
ǺðǶԴǾûа̵һûУǰͽԴ𣿡
ϸˮһЦ¶׵ݣ˵̣ǰֻ̻ʵʵ˵
һԵЩǿϽȰţ˺ˣ̯ôæҲҪȥˣȷǺ׬ǮǶˡۣҲҪϹˡ˼ϸˮ׬ǮϻôǶĿõġ
԰ϸˮʲôǮҲһ£ôã϶رúȡ
ԵĶԵģҲһ
ϸˮЩǵĻ֮˼̲ݸǣλ̣̫ˣǶѣҪȣǮĵ϶ǰǳϲϲĻ쿪ʼָԭۣǮһҪǾúúȵĻԺ󻹵Ҫ鷳Ǹ֮ڿഫһ£չһҵء
ЩǿôɣȻЦеĽӹǸ̲裬һ֮޲ڡ
ҵ찡ϸˮ̲úúȰұģģرĽʣԼôôĺúúȡ
ǣѹôأԭôúȣİ͸ڴͷ˵һ飬Ƕչ⡣
һЩ˵Ļ֮󣬲Ծһĭ
ЩڿˣҲǳ۲Ҫһ
ǲôĺúȡ
ǣϸˮɱǧĸЩŮһһǵֱûһĶˡ
۵˾ջˣܲˣθɳµĸ˵ϸˮ׬Ǯ˲ˣţǰɣͲǰɣҪô˵㰢̣֣Щ㶼ǣأҾû𣿡
ϸˮô˵֮üĸ˵Ȼ̣ҪȵĻҲԣһëǮһǮ͸㡣


37 ϸˮǸͷ϶
۱۸ŵɴ۾вǰɣǸ׷ǹʵĶѺȣһױأ㾹ȻҪ˵ҵǮûĵģһһëǮһǮһһһ㻹˵һëǮզô㣡Ҳ±ײ
ϸˮҲջźĿƵЦ˵̣֪һ𣿼˵˻˵ˣͱҪѧϰͲҪȡңллôҵȫˣҾ񻹿ԻϣôȫҾͲõԼˡ㻹ȵԼɡ
ȾͲȣΪϡֶѽ˭֪ŵʲôҸɾɾһҺ֮ȥӣһأ
ܻ֮·ºݻת뿪

Ļصң뵽ǰǸ棬ԽԽϸˮôͿԿ̯׬ôǮôࣿ
ȥ֮󿴵ԼҶɳϿӣǰȥȣÿ㣬ġ
豻ôըҩĻЩˣ裬˵ô˰һͶҷƢô
˭ûϢ˼ϸˮȥ̯Ȼ˵˰ɣһ׬Ǯǿɲ50鰡һ׬50飬Ǳȵֳͷ򹤵Ĺһµˣ˵˲
裬ûҿЦɣ̯Ǹô׬Ǯ֮ǺһڿˮĿɿڴġϸˮֻ̯֪ڰ̯֪ʲô֪Ȼô׬Ǯ
۸ջصһۣһƭ㲻Ǹʲôʲô̲裿ֵģĿɻˣЩ˸ûһűȥһһĶ˵úȣ˵ЩԽԽ񫣬͸˶һÿ춼ȣ˵ܽʡǲ֪ôŪЩ
۵ĻȻ뵽ʲôȷ裬ȷЩ˶˵˶һԽԽ𣿡
ɲЩ˼СʱĶӣҪȡ˵Щ˲ʲô
ôȷĻϲŴ˵裬֪ˣ֪ΪʲôĶôˣôȥˣΪʲôͷŵڡ
ûʲô
ˣ˵֪ʲôѻƬѻƬ֮ô񫣬ҪɷڣⶫֻҪ˾ͻԽԽ񫣡
۵ˡѻƬ֮˶ˣѹأ˵ЩôôãЩ˸һһû뵽ϸˮȻôģͷѻƬĶ񫣡谡ǷİɣǿԱץɡ
ĺ˺ߣȻǹǾԷģҹһǽֹģҪǱҵֻڳԵĶͷ֣ѽȥþȥץ˸ϸˮôô׬Ǯ
ԶԶԣ۾˫˫ŵ޳ɣϽȥҿôǰɪ׬ôǮΥ飬磡Ӧþúõĳˣȥ֡ץֱĹ

̫Բˣû뵽ϵôãԺھΡʱɴҶˣֱϸˮŪ
˶󣬵ȷǺð£Сʱʱ䣬ͰЩˡ
Щû򵽵˾ˣϰ岻ѽŪôһ㡣ôˣôܶȵһһģûˣǻôѽô˵ǿģ
˼Ϊ̫ˣҲû뵽ôˣǳʩչĲֻô࣬ǸˡҪȵĻٽһһ涨ֻ죬Ļһǳ󱭵ķҶļ۸񲻹һǮͿһ׬ˡ
ϸˮֻĵؽţЩŶӵر뿪
ʱһԿľͲˣϸˮզ°ⰴǮһһǻ׬ôΪʲôһһѽ㿴һһ˶һһĻǿ϶׬ѽ֪жأ
ϸˮЦЦĽͣоݵ˵磬׬ĲҪģ㲻Ҫ׬Ǹ࣬ӪֶΣ컹ģΪܶŶ춼ûкȵǻһֵòͲĵͷǮǶһ
ϸˮҲ뵽ָԭûĻȥӶŶӣȻ
Ǵ˵еĻţ


38 ̯
ʱһŵĻţŶӣ߹·˶һ֪Ҫ֪жúȣŻôŶӣʵ⼸ôãŶӵﲻҲΪ̫ˣЩ̬Ǿô򣬿϶ܺúȡ
Ҳûǣ˲ӡ

ص֮Լм濴ݶ˹ظһ飬־䶼ϲãǲ֪ϸˮжҿŻˡ쾹Ȼ׬60飡Ǯһһһ׬60Ǯ൱һµĹǮأ˵ţţ
˹֮󣬸оԼ°ͶҪˣô׬Ǯ
ѽһҲţڿģ̫ˡ
ⲻǼҾͼӲˣġ
ϸˮʱһüõ½ϲãѽ׬Ǯ˷֣ʮǮʮǮ
ôǮŻˡ
ϸˮɵӣôǮɶҪ
ǵĹǮϾǰǹǮ˵֮˵裬ǿ˰ɣб¿׬Ǯ㲻Ҫٸϴ·ˣ쿪ʼɣҲƸ֡ҽ̻㻹Ҹ֮Ҿʹ㿿ЩǮȥһ꣬Ȼҿϵ꣬ѧˣͿˡ
˵ţŸ˹۾Щ˵ҰҲȥ˼Ҵ򹤵ģֱڵͷǮƹġô࣬Σա
˹Ϊûб£Բڹͷ򹤣ֻܸŴͷһЩͷȥЩĿ๤Ȼû˵࣬һͺۣ׬˶Ǯ
˹˻࿴һۣرھΡ
˼Ǯ˵ϸˮǮţ費գӸɻҪǮĵŰɣһʼҲ㣬㣬ҲԲ㡣㲻֣
ϸˮǰȥ˵裬ҵȷһʼʱͦģǺ룬ҴСûܶ飬㶼ΪʲôҪأԣ裬ͱˣûµģûаϣҲҪš
УȻô˵Ҳˣ쿪ʼ㡣ȥʲôϴ·ҲǺˣ̵Լϴɣ

ϸˮЩ£ûôãһҲûô࣬ȥܶ඼ڲ
淢ˣһôĺá
Ūʱ˾Ա߿ţſˣϵĻҲѧˡ
ϸˮ;ʱ򣬽һԺĻо˶ˡ
Ҵ˸ϸˮ⣬һ˵ȵȵȵȣ׼ˣǽӵͶߣ˵ͷڣʹ񫣬ôãڸǻȥЭ飡
٣ʲôڣв׵ŶȺʡ
ѻƬĶֶֻҪһ˾ͻԽԽ񫡣
Ļһ˵֮Ŷӵ˾ըˡ
ʲôͷȻѻƬֶ
찡ʲôĵϰŻôûģͷѻƬĶΪ񫣬𣡡
ѹ˵ôôúȣԽԽúȣźأԭⶫȻѻƬ̫ˣ̫ˣ٣ԲҪŹˣץȥҪ⳥
ѽֺϰӦһǹգ
ŶӵһһģĻ̻̣رĺ¡
ȻûʲôĻǣѻƬֶҲģΪһֱڽͷȻѻƬ֮˶ˣץŸϸˮ˵ϸˮզ°ͷûѻƬɣûôĵɣ
ϸˮôķΧҲû취˵һԵȣǴ󺰣Ұ㣡Ұ㣡ұ֤Ҹұ֤ͷûзѻƬֶзŵĻűǴԣҵⶫû⣬Ҳ񫡣
˵ţϸˮǸ˵٣ԸǻȥЭ飬ҲԺļ顣Ϊ壬Ҿ׵ġһ֤׵ģ֤ûĻ͵Ҹе˽һڳÿһλý׵ģҵһ鶼ûУ
Ǹͷ˵ȻֻҪû飬ǿ϶ǣضỹסĻͱҪΪ˸ۣڸǻȥһˡ


39 Ҿٱ㣬ã
ϸˮ⻰֮ͷˡǸֱӴץ˻ȥ
ЩȫԺ˸ûա
ûգȥԺ顣
Լĺôץܻ֮¿ǰȥֹЩ죬ǲҪץҵĺӣҪץץңʲôȥеҪʲôģȥΡŹҪץ
Щ찲οӣİɣǲʲôֻǻȥЭѣµġ
ϸˮӣǳס裬ûµģģҲµģҵû⡣ȻȥϢҪҡȥ½嶣ܲܰæ
Ļˣããȥҡ
ϸˮֱӱЩ뿪

ϸˮؽ˼ͷϵļûг֮ǰ뿪
ϸˮŽȥˤ˵ϡ
һš
˭ô
ûͬ͵ľ֣ԲͬоٱЩǸܻỳڵĴڡ
裿
ϸˮһӦ뵽ľˣǵãæģں򹤵ġ
ղǸ˸òɣ
ڸϸˮͷ۸ӣ֪ôǺõʱԱߵ˷ʹ
ϸˮ˹ȥǼ˶һš
Ǹʹڵϴȫ·ģҲǶͿú̿ɱء
ϸˮǸһֱʹֺ˳ʲôġ
ϸˮ£ǸôǲﲻҰҪ𣿡
ǸƢرĵ
ϸˮ
̫ײˣˡ
ϸˮȷܲӣǰȥһ·ģʹҲ̧
ϱڹͷ򹤵ʱ򣬿һ˵־ǹˣҲ״
˸òѾʰɣ
ϸˮǰȥֱ֣Ǹɷ磬ܵҪȥϸˮץ־ӦѾˣҪٶĻҾͲȥ
֮ס˽Ųûп͵ľٶˡ
ϸˮȻûⷽľ飬֮ǰҽǸͷ˽ӹ֣ļҲǿԼǵһǸҽӹֵַļ¾Ͱѹͷˡ
ʹĺ˼֡
ͷ۵ðǼ֣֮ˡ
һ֣ûˣҲǾȵģɻĿŸϸˮ
ϸˮû֮ŷģҲ˵ʲôˣֱ߿ȥһߡ
Ǹ˻˺þõľ֣ԼֿԻ֮һԣŸϸˮ
˵ĻΡ
ϸˮͳ˵Ұ
ϸˮһ²ŷӦ֡
ȷ˵ʲô
Ұ
ϸˮĿɹˣ
Ȼͬ򣡣
Ұ˸ϸˮʶ20󣬿Ƕ700ڵĶ
Ƿʷﴫ˵ʱС죬Ȼ󿿶Ĳңӵ700ڵĶһط׸
Ȼ֮Ҳ˲ˣȻˡ
ϲǰȥһ¶֣ãҽиϸˮһҪסң֮Ҫ˫֡
ϣԺܹסӵ700ڵ֣ھͺˡ
ҰЦЦУʵϣҾֵˣȻ󸻴󣬵һǺģԺʲô£ֱҵ֣׼㡣

Ŵ԰ѸϸˮѺȥ֮ȥͷ֮Ͻǰȥ˵壬ôˣ˶Ѿץ˰ɡ
һֱֵĺ򹤣һʦ˼ģһֱҪͷעţһֱЩ顣
ŴЦЦץˣڼͷأСӣҾٱһҪһֱں򹤣ûʲô£ھٱô˺£ôһˣͷڣҿһغ˺°ͷ֪ôνء
ץ֮һҲЦ˵Ҳб°˵ţͳһ̵ݸ塣壬ҿƽʱǳӵ̣㿴ⲻ⣿
ŴԿһ̣۸񲻱ˣǸ̷ŵԼĶͷ⣬϶⣬ôģвĵ
ЦĸˣӦõģϾˣԻǵҪТһ¡Ҫסˣڣɣǵһ³١
ŴҲ˼ͷףףġͷѵġ
ǳ׵ķſˣŵҲˡ
ϸˮϸˮɲܹҺģҲûа취֮еİ취־ֻܹ̫ϰˣĻұԸ½嶸߸ˣֵҲϲҵģֻĳ֣ԶҵĴڡ
ȸ
ԣֵĺݾٱ㣡Щá


40 ʲôʱˣ
½˵ϸˮϵľָץ֮ͷϵĻȥҸϸˮ
ŴԿ½ҸϸˮʱֱסУȥɣڿǴ֮ڽûг֮ǰܷŹ֮󣬸ܷŹڿǷأͷڣ캦飬Ȼ
ͷûмӶû֤ݾץˣΪ˼˵ģȷˣҪ֤ݵģ˵͵ҵǮǲǾ͵ˣ
½䣬ԶŴԿʱ𺣬ϣŵЩ¡
ŴԺԼû֤ץ˵鱻֪Ըϵ˵ǽӵٱԲץ˵ģǲǵȽ֪ˡû¸ϽĻȥҪ£˼Ȩץ㡣
½嶺Ȼݵץס֣ŴԵӲǰ죬ľȷ˰ɣҪֳ
ŴƢģôըͺܲˣĸ˵˵ĸ˭ѽ˵ֳͼֳǾֳģ㣿ϽĸҹȻץͷ
½嶵ɱĵŴԲһͺˣϽ˦ͷҿ
ʱֳҴҵĸϵ֮˽һ
½ʱֱӰԭϸˣԸֳʼĩûзκεĶ
պþʱԺǱ߸ĽҲûзκεĶġ
Ҳ˵춼
Ǹĸ½˵˼µĴˣˡ
ֳ˵֮ͷݺݵ˵㻹ŸϽȥ˰û֤ݣƾݾٱץˣ֤ݲ㡣ҵţĲ㡣
ŴԱѵĵίˣǸֶӿǺѽΪοأû뵽Ȼʲô鶼ûУ˼Һúõһ񣬿һ鶼ûء
㺦ˡ

ϸˮ֪ΪʲôһӦ½嶣ǹֵֹģ϶ԾԼһ̧۹ȥͿ˼ͷ½嶡
Ŵսսǰȥţϸˮ˵ϸˮΪ֤ݲԭûа취ֻܷȥ㲻뿪ǸӣõԺǱߵĽ
ϸˮӵ½嶣˳ȥ
˳ȥ˼š
ϸˮȥ֮һĸ˵½嶣лл㣬ллңҲллܾҳȥ
½嶳˭ٱ㣬Ūģ
ϸˮҪ˵裬Ҳû֤ݣտ˵˵ĻҲãҡͷ֪һЩۺ˰ɣȽҪҷҿ϶Բ˶ߡ
ϸˮ֪Ϊʲô½嶵ɫôĲԾر
ϸˮһЩˣ̽Բ㿴ôǲҲڣ
ǣ㣬Բˡ½ҡͷ죬°ͣˣߵģڵ˵أ㷢ôȥˣΪʲô㣿
ϸˮһ±Ƶģѣʲôʱˣ
½û뵽ôشԾһˣ㲻и𣬽нɽأ̫ˣȻҲ㡣ҪҿȻŪ治ˡ
ϸˮ֮Ӧ½ˣ͵һЦ˳
½嶸ɻˣŵüͷܲЦʲô


41 嶸磬˵ϲ
ϸˮԼҪЦʹˣü֮䵹Ƿֵģ˵Цʲôʱиѣһ᲻֪½嶣òһֱΪ˰ɣ
½Ĳˣͷһ뷨ϲӵģҲ˵ûѣɽҲûڽ
ûУڻǵءϸˮסЦݣĿ
ϸˮǲЦˣţ½嶿ʼɵЦ
úÿЦʱˣģΣɺÿˡ
һЦĿѣġ
ЦʲôϸˮɵЦģҲ̿ˡ
Ц㵥½̹׵˵
ϸˮö˶˵ģ⻰ͻȻסЦݣֱһţвЦҸ
½嶣
½֮ǰΪжʱɵжôҪֻҪûнͲ㵱
Ҫڸϸˮ֮ǰ
һжˡ
ܲ
ϸˮˣû뵽½嶾Ȼ˵ֻתߡ
½ûԼʲôɵӣϽǰȥ뿪
½嶺Ȼףڲͷֵ²Լǵʱˡ
ģĶĪĸ㷢ƢԶ֪ڷʲôƢԶһǺ֡
ǰףڵҲɶһͷˡ
ˣĪ
һǰһ˴ͳص˴ͷһǰһŵģʵ죬˶óֱŤ֡
ȥСǱ߳1ӣ׼ȥĿģû뵽һתʱ򿴵ϸˮǰ߹ȥһ˲䣬ΪԼˣŵùӶˡ
ΪԼ⣬Իŵȥ˲۾ڲԶʱ򿴵˸ϸˮ½嶣
һʲô˲ǱץΪʲôָ½嶸һˣ
˲ǹˣֱܹȥסϸˮϸˮ£㲻ǱץͷΪʲô
ϸˮһתŻ⣬裬֪ٶͦѽûж֪ҽȥ֣㾹Ȼ֪ҽȥˣڳ˻ʲôˣ
û뵽ôݵķʣ˲䱻ʵˣεĲУ֪ôӦԡɰͰ͵ЦŽ˵ⲻǽ㣬Ȼ󿴵ͷ޿һ㲻ӦھΪʲôڳˣ
ϸˮǰ˳ԱӣͻȻЦЦƵ˵Ϊģ壬û飬Ҿͳˡ
赱ɵˡ
治ף׻һ̵Ǯ
úõץȥôͷųأ
ѵΪǸûκε⣬ų
ţϸˮûзڽȥĻǸôܻôĻ𣬱˶˶
ϸˮ֮Աǵķ裬㻹Ǵѧˣ㳣ʶôûΪúȣԲź񫣬ΪʵԭȺȾ˾ˣͲúúˡΪϲȾǷڣ뷨Ҳֻ뵽İɣ
˵ţϸˮߵ½嶵Աߣ֣ʣ嶸磬˵е𣿡
½û뵽ôֱദһ˲۾ֱһӵĵͷ˵š
û뵽Ȼôܣŭͫ׵һ֣޲ø󵶿ϸˮ֡
ϸˮֻǻڱٱģǿɵײǹڣȷ
ϸˮɲǸ֡
ɲһһ۸ȥ֡
ȻȶƶˣǾͲҪˡ
ǰǰװǳɣϸˮ֪ʲôװƱ
ϸˮ뵽ʲôִĵ½嶣嶸磬Ҹ˵һ°ֵ˵˼Ҳ˵˼Ȼ඼˼Ļʲôʱһѽ
˵ף˵ϲþãڻûһҲûаѻ˵⿴ĸżⲻ㵢ֵҪ㣬Ȼôϲ裬ΪʲôװҿʱˣȻôϲλֵܣھͶװɡ
ϸˮô־˵֮½嶸˵ˡ
ŵˣ͵һ±ˢǽǽҪףû뵽ϸˮȻᵱҴ飬֮ǰŪٵĻ¶һǵ½嶵棬½
ⲻֱǵ𣿸Ͳڵ飬֮ǰ˵˵ģƭϸˮȫȫ˵ˡ
ԼεģǱڳ趤һرܡ
ҪҸض֪꣬½嶻ô
½嶹ƻΪɵӰɡ


42 㿴˭˰
ڸоԼǱģû̧ͷ½ˡ
ˣں޲ȥ˺˵͡
Ϊʲôô˵
½֮ͦЦģǺ׹ʲô䣬ĿĿ裬ǳһĨЦ裬˵ֻʲôʱϲˣôܻϲ㣬ϸˮϹ˵ʲôˣ
豾ܣôĻ·һһͷʹӵĲ
µսȭͷ̧ͷͿڳŵĿⶼǴŻöŻ¶ֱӵ۹⡣
εͣͷԿհ׵ģڣǵġ嶸磬˵û˵ôܻ˵ҾԲܻᵱ˵ġ
˵꣬ϽĸϸˮʹɫΪǸúŪˣϣԼɫ԰
ϸˮǲܵˣ񲹵ǿ԰һ
ϸˮţƶĶ跢Ƣ裬⻰ʲô˼Ҷ췢˵û˵Ļ𣿷űײҿûжҵ˵½ϲ㣬ϲϲĲˣҪȢء㲻ǻ˵Ļȥ𣿻˵½ѾʼǮΪˣ̸ˡ
ϸˮԽ˵ɫԽǿһһƴĸʹɫĻѾ沿ӲûκεĶˣѾıԵ
ǳҪ޳ĳ嶯ˣЩԼĻ涼Ǻ˵˵ģǹ̼ϸˮġ
뵽һ츴ϸˮôĻƤ½Ƥκһɶģûˡ
ϸˮ˵֮Ҳûе跴ӦЦЦ˵Ŷˣ㻹˵Լ㿴ӰأֻҺܺ棬ΪʲôԼȥӰȴһڵӰԺӰţ
豾԰Σû̧ͷˣϸˮôɪֳƵĻɲǼ㵵̧ͷʲôȥӰˣ
½˵ҪʱΪˣû뵽ȥҸϸˮˣ
ϸˮϸˮΪʲôֻôһˣ
½ȻԱ߿⸱ģЩһͷˮģǸղŸϸˮ˵Ļ־һԽɫԽӶһȣѾŭ˼㡣
½嶵Ǵ˱һĳ輥ҹȥ裡㻹Ǻ޳ܣҪʲôʱô˵ˣʲôʱԼȥӰˣ˵ϸˮԼȥӰȻΪһһȥӰԺҲӶˣ˵˵ʲô
û𣿼Ȼû˵һжģϸˮ¶һֿһ裬˵ˣ裬˼ΣհڿžͺΣˣҾӦȥһҽӦв
ʵܲˣ
˵һһĶ˿Σ˸ʹıԵŭĵ۾۵Ŀ
ҧŴ꣬һȴͷܻ˼ңʵûˣ޲ðԼ
֮½תͷŸϸˮĸͣҸû¡ں˵˵Ͳ˵ôῴ
ϸˮôֺµģЦŰοôšҿ϶ģҸղźԾ񾭲趼ϣ㿴˭˼ҿǴѧأţƵĺܡ
ϸˮ˵ŻЩڴĿҪˡ
ϸˮô˵һػһˣЩƾоܸо
֮ǰΪһֱģyyͷҲ룬ڲˣûôһ¶ˡ
½嶶϶ǲ˼ģøеģǲ˵
Ҫ׿˵˵ʲô㣬Ҷио㶼԰
ֻҪǾй¡
½嶽ŵĹºᣬһĭ峺Ŀ
纮̶ʱȴ˿
ŵһΧպʺϱס
ԣ򴽣ɽŵ°ͣˡ
ſĳܽţǷģ˵ϸˮм£һֱҪ˵ʵңҶ㡭
½û˵꣬һͱηϣηҲ֪ðģͻȻߵסļ˵ͿˣҲ˵ʲôҿ𣿡
½嶣ʵʾʲôѡ


43 ϸˮҪѣ
ϸˮ׵ģƿˣװԥ˼һ²ŴӦģ˴ŵҲ˼½嶱׶ΣϽĳһڶˡ
ηһĪĿŸϸˮܵǸӣЩˣ½嶣˵ֵܲǰɣⶼʲôʱˣҺӶҪˣĻûиǵõҺӿԽɵˣűף
ⲻ˵ãһ˵½˲ɫڳɹˣΣյţƿ
ôòҲ̲סŭ
ηôֵܻµʲô

ȥ֮뵽ղűһ棬־ڻӡԺͷ֮ȥ֪ôźá
Իȥ֮žƲסĵ
ſɳϿ޵ȥģ廹һһġ
۴ӹ°ͿſɳϿ޵Ǹӣˣǰȥô裬ʲô޵ôģ˭۸ˣȥ
˭ѽ˸ϸˮ˭ôҪĸ۸Ұ˶ˣˣʲô˰һ쵽ľͻ۸ңرļرĶģȻ½ǰô˵ңڸˣ϶һˣ϶ϲˣ϶ҪԶңʲôûˣϸˮƻˣּôû̶
ּ˾ӦھȥҪεͷ֣฾
˵ЩҲ֮˹ôϸˮйϵˣܳϹϵ
һ뵽ȻȥӰʲô鶼ˣͷرĲģļʡ
ɶޣͷðŶĹ˵ˣҵѣȻ½һȥӰ˵ĲģȻǽǣҶôãȻҵѣ裡ôôѽ
֮ҧгݵģȥ۽ǣοֱ̫ǿϸˮΪǴ˵㣬ɵ˵㣬û뵽ȻôķأУҾԲô׾ٵľͷŹˣȥָһ͵ȫ֪ϸˮǸʲôĻɫ
ҷǵðѵȫ˶˵ȥҪ˵ּ˾ӦץȥˣɧӣǶģ˹˹ĵģͷȲĹأ

۵ڶľȥˣһ뵽ԼҵŮϸˮ˸˾;ߣһ𴲾ֱȥָ˵
мɤһɤӣرͲԼȥŸϸˮǼҵţֱӴ󺰣ϸˮǸҹϸˮС˸ҳҽ컹ǵҪŪҪģСӣҼѣ
ⳳֵģֹѸϸˮһҸΧ֮󶼾ˣ׷׵Ĵͷ֡
򿪷ţϸˮһŪҲ磬Ů˵ᷳˣԳȥһ£ҪŵʱץסǸţݺݵһѣƵ
ϸˮæץס裬ŭۣвɣһûҩҼҸȥԺ
ۿԶģ˫ֲͷСˣ˵Ҫȥ㷢ɧĺܣ˼ѣҼĶҪҪˣҶѣҲĶˣ治֪ҶѵġҶӱ˧100𣿡
ԼҶӱôķĺǳסۣѵõ׺ݣۣ˵˵ЩʲôأΪʲôҪҼϸˮ
һԿֵĳԹȺҲܺ棺԰ۣ˵Щʲô˼ʲôѣ˭
ۼɤŭظǽ˵Ǽ費̸˸½嶣һͷǶʶǸ½ҵϴ󡣡
̸ĺúõģҪ̸ۼˣ˸ϸˮ½嶣Ҫⲻˣ½嶸Ҽˣ޵ҰˣҽҪСһѵȻΪǺ۸ˡ
ôһЩ֮󣬸øϸˮģ׷ࣺ
԰ϸˮҲǻ˵˰û뵽ô󣿡
ǰЩ˾ǰͷɧͷ崿˭֪ͷôǰΣ
ǿôҪѣģ
ϸˮˣȥָôø˵أ֡
ϸˮȥЩĻ׺ݵĵĶŭ𣺡Ǹס죡֪ʲôࣿʲôʵ𣿾ƾһ˵˵ô˵Сıͷ۸Ǹ񾭲һ˶֢ڵ鶼һ˵ĵһң
ˣҲ㣡û뵽ԼвƢܲˣֱӳǰȥְƶŸϸˮҪȥ
ǰҪʱͻȻֵһӰ嵽˸ϸˮǰһ˫ǿĴֽץ۵󴦣
ϼܸ
Ǹ֪ͨλĴУĽҪϼ
ϼܾζ֮󿴵½ڶҪշѵģվշѱ׼رˣǧ֣֮ÿ¶3000֣һҲ15֣
һ¸10ңҲֻмǮӦٳһҲҪҵĺ
Ĵ32¿ʼvշѣ32ǰ󿴹շ½ھͲٶˣǮĴǣסҪƶصԱȫѼ
ȻһǮģҲرҵģ챬£һ3000ִµĸ£ҪľҲУ½ɰܹ嶱ҲУȻҧңģ
ɶ˵ͳ̾ǸɣѾѼ飡ˣңҾͰѼˣˣ


44 ½嶵ף
۶Ȼֹûпߵòͱ˺ݺݵһƣˤ˵ϣһƨˤڵϣպиשرۡ
۵İһ̧֮ͷһеʶǱãȲŲǺǵģһģѯ˭ѽȻң²˵ļɣðȻɵӸ˳ͷǽ̤֪жأ
½ŵɫ⣬ǸģҪ˺һһһ䣬ͷ½嶣
ֵʱ򣬵ɵˣӵ˲ʹˣû뵽˾Ȼƫ︴ϸˮô
˵ûϵ˭ţ
õǰȥ½˵嶣ɣǸϸˮɣ㱾Ҽ̸̸Ĳˣ趼˵Ҫɻˣ˵ءͻȻҪҼ֣϶ΪС˹ǲǣ˰Ҳܲջ󡣶ĵļŪģҪͲ᷸
½⻰ùֿЦģһ㣬ðźߵ½˼ȡ
Ķ۵̲סĶģŴǣһӵӣԸеͳ˵ԣȷ˲ҪĹҡ
⻰֮ͷֱˬΪϸˮ¸Ӳֱͦ壬ָŸϸˮ˵ɿɣ˵˰ɣ˵˾ӣҪĹ˼Ҷ׿ڳˣǿ⸴ϸˮʵò˰ɣϸˮǼ~
½嶻һתС˲ϸˮ衣
½⻰һȫǰδеĸ߳۷ͷҷ׷׶תʾ˾ȣȫû뵽½嶵ﾹȻ˵Ļ㿴ңҿģʾȡ
۸Ǳĳϣٺúõ踴ϸˮû뵽˵Ļʱεɫ˲԰ûѪɫ
ۺˣεĳǣЦ˵嶣ǿЦİɣôܹˣǸϸˮ谡ǲʲôĶֲʲôöûбҪΪ˵㱻ŪԺˣҲĵ˵
½תŸϸˮĳγͫ׷·źǳȴ棬ͫͷɾֻʣ¸ϸˮĵӰ
ϸˮ̧ͷʱײһС¹ײЩӿ졣
½ôһʵѵˣԩһ˵ԭʲôˡ
ΪԸӲԣֻ֮֮ſڴƻƵˣԣ½ͬİ취ֱ֪ĸоõķ
½嶿ŸϸˮȻṴЦһһܻԼʵУֱӣĻһһٵظ˵ϲˣϸˮϸˮͷβһʼϲ˵˾ûбˡ
ϲϸˮöˡ
͵ͳģֲʧԸУһζϾƣŨ
ϸˮ㤵ĵɴͫײ˼Ŀȫû뵽ȻܹôĸԼףһôĵ֮
һһ䣬Ѿͷ˵һôĿڡ
ϸˮʱ֪Ŀ½嶣ȴĪĸоǱס˺һ˷ܵļӶˣҪôӦ
½嶸֮תһлɭһ۾㹻˾š
ǵĮ˵鷳ȥһӲҪ㹴ˣϾѾˣѹ·վҵǰҶȤεƻҸϸˮĸ飬Ҳ䣿
ۿ½嶵ĲмԴըѪѹ˼ָָǣ׹ˣ׹ģ߳ŭܣԲܣ㲻øЩȫҪѣԼģǼֱǴͨõģ͹һˣڲô˵½嶣㻹ǶϹеأû뵽ôĲҪȻ˵Щٻ
ǼǸѧͦԲܻģǲҪˣǷ̰ҥ
½Цԣ˵ûǼҶǺѧӸ˵ˣһж£ҵģ˵ܹһˣһж̵ĺáӻȽ满
۱ô˵֮ȫˡ
û뵽ôĵģȫŤʵ
½һӣŲѵӣЩֵĴǣת֮󣬷׷׶ò˼顣
û뵽ԼŪһ־硣˵˵ĺӣ˵ģû뵽ԼĶӲǸӣôĲҪ顣
ѽĺܲҪ˼Ҷ˵ϲˣôҪСŻˣѹֱ˿ˣҲϣ
ӰҲ̫ص̫ˣԼ˵˼˵˵ĺӡǶˣҲ֪ô˵̫ˣ
ӵĶӾȻôĿŰ´ҪǻôҪأҰҿȫ춼ź֤Ǿ
һȡЦĻȫŭۣûˣ߷߲ƽĵ˵Ƕƨ˸ƭˣ
˵ţת뿪
֮Щֲ´Ĵϸˮ˵ϸˮǱѽô˵ˣϸˮ˼嶸ղſΪά㣬أ⸱˼ѵðô˼ңôоػѽŰ
ϸˮ½˱ڵŪúΡ
ϸˮ֪½嶹ַܲΧϾͦߵһˣ˵ȥһߣ˵¡
䶯ͻûü˵½һرĿڣǻԲϸˮ˵ϸˮǺӵֶˡ
ϸˮһû⻰˵ʲô˼ţֵϲ㣬Ը⵱Ҷ𣿡
ϸˮһ㶣û뵽ٴεˡ
ӦѽϸˮôõСӣ㲻ϧ˰
ϸˮǵһôĶĸоأĻһŶܼĸһϱӴûй飬ָоԼ޻ͷһ
ϸˮ½嶿˵߽һͱͫĸȥɾ
ϸˮ֪һˣֵиԣͷӦһ룬η½嶵Ҫˣ嶣٣˵ȥˣǸأˣ㻹һǸϲϻ𳵾ˡôһ˻𳵣˾Ļϰ岻㡣
½嶣
ǲǸгÿһζҪ׳ɹʱ֣


45 㲻ӦҶҾͲ
η˵֮оεģô㣬Ҹʲôѽôѽ
½޿̣ŭһȥ
ηͻȻôȻŭŵˣĵĵһˤ
ϸˮҲͦģΪʲôÿҪһʱͻȻ֡
뵽½嶻ȥӣȥϰʱܼʱҳ֣ȥ˾ʱһۡ
뵽ϸˮͷ͸һۣˮһJ
ЦŸ½˵Ȼȥ˾ͷɣϾֵܶ˵ˣȥĻᱻ𷣡Ժ˵ܳһʱ
½ⱩƢĻܲˣΪʲôÿε׵ʱܹ⣬⻹ľ͹ȥˣϱûţ¶ûãûȤع˾ˡ
ԭأͦɣϸˮӦңҾͲˡ
ϸˮôƤ֪
ηۿԼֵôɵӣˣɵѽҪϳѽߣ
½嶣ҽҪֵܹϵ
η
ϸˮⶺЦˣ´ŵ½嶣ԣ˵ˣ㲻ҪƢˣҴӦˡȥ˾ϰɣҴӦ㣬ЩǵҪٴμʱ˵
ηϸˮ⻰ϲĲˣһӣֱӾ½ˣ˼ҶӦˣ߰߰ɡ
½嶱ţηߣûˣֻܸ뿪ǣ뿪ĲһͷᣬתŸϸˮ
Ǹ˲䣬и뷨ҪϸˮСȻŵƿͷͿĴˡ

η½˸ϵ˴ӿڣպд͵ϵĻվ
˳֮صһ뵽ʲôԱɫ˵½嶣ˣղ˵ʲôأϸˮ˵Ӧ㣬Ӧʲôѽ
ãһɫȫ
ҧгݵģη޲ҧ⣬Ӧһ𣬵Ҷ󡣡
Ǻ°ϲ㣬ҵĺֵܣϱˡϲ˼ôãڿˡηЦļ򣬽½嶷һưָ䡣۵죺ۣ½嶣֣治ǹģ֪ǸղڸףһΪļҳأ
½嶣

ϸˮ½֮һֱĻûƽӵͷֻʣ£½ϲҡ
½嶾Ȼϲң
ϲң
Ҿ˵½嶿϶ϲҵģ
ϸˮû㶮ΪʲôϲԼһӡ뵽ϱ֮ǶλϵΪҳԭ򣬸һԼӣŮʹһԣ
˫ĶǶӣ½Ǳ˵ӾͶӰɣϱңһУպŹ¡
Ϊԭ½嶲ŸŸ׵ġ
ϱΨһĽ֪ϱӵ½嶾ϲϲԼ
ǣ ⱲȻ½嶵ĽӴˣеоϲģǣ֪½ôҲио
ֻʲô֪飬½ʵˣ
ŲܻĪľôͻȻϲһˣ϶ɵġ
֪½Ϊʲôϲ
ϲ½嶺ܼ򵥣Ϊ½˺ãոߣߺãİֱһͷ
Ҵȣ˧һϲ

ϸˮȥͷ֮һȥϸˮղô£ʲôʱ̸˸ô֪𣿸Ǳʲôϵ
ϸˮ뵽ʲôһԵĵϣļ򣬸˵ǣҲǸղŷ֪иҸ½ſʼأҲһߵ󣬵ȶ֮ٲġһ裬Ҫ˵ԺܲܲҪôˡ
ƱۣƱ֪ΪʲôһֱСеģ۸𣿾Ϊ̫ˣһֱģԺҪΪ㲻ǷʲôġǣûϡղҲˣ죬ɽãδذ㵱ɽãԺҪٶκεĿԡ
˵ҲղŶ۸ʱûܰæ֪ԼӹȻųһֱ۸ԣ֤ĸϸˮ˵ϸˮһųƢԺ۸ʱһͷԲ۸


ȥ֮û뵽Ϊʲô½嶾Ȼᵱ֣־ˣȻάϸˮ
ۻȥ֮ʲ԰ѽ緢һһʮĶ飬½嶵ףҪ鶼˵ˡ
֮ҧгݵɫȫڳ裬ԸʵӲԸֳ裬Բĵķ˵裡ģǵģͲģһ𣬴ҪĨңȫǺ˵Ǹϸˮ½ģ̫ˣҾԲôŹģ
ۿô˵֮û취˵ڿզãȫ˶㣬ԼˣҲﲻϸˮСˣû뵽ͷôĳôĺڣȥСˣСˣ
һ뵽ˣ𴽽¶һĨаЦݣ裬½ǻȥ˾𣿼Ȼû˿԰ϸˮˣպлԶԸϸˮҾͲ½嶶˭ܹͻȻҷǵøˣ
½嶣㵱ϸˮǰɣϲǰɣҵҪ֮ǰϲѾûף㻹ôϲҪϲǰɣҿ㻹ûлϲˣ

ֱȥɽصĴǱ
Ͼ̸Ҫ飬ԼҵĴͷ̸ᱻԻߵĴӱȽϰȫ
ɽؾù˼ģû뵽ɶ°
յĶССİԼļƻ
ɽ˵Ļ֮ЦЦ¶˷ǳаЦݣЩĿ˵ҶԸϸˮҲԣҲܲҰװװ㣬ҪһͷɣȻϵڱ顣
迴Цݾ;÷ˣҪʣʲô˼Ҫʲôͷ
˵˵һ¡ɽ˵֮Ѿ̲סԼˡ
裺
оʱͿˣƿѽҪҶҡ
ɽغݺݵץ֣ϺľҰҪرûеر㣬Ұ㣿Ϊʲô㣡ҺôҾͰ㡣


46 ϸˮ̯ӱ
һ뵽ֻſ԰ԼסĴӦˣ
Щܲ˵ģ˵ԣǲȥͷ֮ҪңһǵҪݵģ
ɽͷ賤ôϸƤģôÿһܵġνɫǰʲôӦˣֱӵͷɳɳɣֻҪϸһڣ˵ʲôҶӦ㡣
û취ˣֻܸߵһԵСͷؽţȻͷɽɽصġ

˰Сʱ֮ǸСͷһܲˣϾĸϱеҲܲ˵ģһ뵽԰Լ̲סˣڴŵġ
ɽ¶һԱ˵ӣرɪʵ裬ϲҰɣһֱڰң޲Ҫһǰɣ
ô֮ŵһλҪһڿˮµȥĲķ˸ۣ˵˵ʲôأ
ɽغٺٵЦЦ¶һִҶ֪ı飺֪㰵ңİɣֲ˵ȥЩ飬ϸˮ˵ˣ˵ϲңʵһֱڰҡ
豻ôҪһλȫıը˵˵ʲôأôῴ㣬Ѿϲˣ㲻Ҫ˵ô죿
ҪǾ˵Ļ˿ôţ׻ҪҪˣ
ɽؿôĻ֮Щˣ֮Աǵģ㼤ɶұ֤Ϲ˵˻ΪҸʲôϵأҸ˵Ҿϲϸˮҿģϸˮÿˡ
ҪĻըˣ޿̣˵ʲôǲϹôҺÿˣұÿô࣬ΪʲôǶϸˮÿ
ɽǱÿֻ棬ϸˮʺȢؼҵϱ
񾭲Ҫɱ㣡費ԼǸС˱ԼˣֱȥҪɽء
ôһȥģǿʼˡ

߷߲ƽĸһϣ˶ڸϸˮǸ̯ĲԶ
ϸˮų֮ɲҵ⣬ڼĽ֤ûκڵĶҲȷûκλᵼĶ֮ˡ
Ϊ֮ǰץǸŴĽͣŴڵ̯ûκεӰ죬ڻķˮ֮ǰҪȵ춼Խ˵ϣû⣬ԿԺ֮˶Ŷˡ
֮ǰ۲ţлˣ˼Ժû⣬ǿ϶ǽģŶӶҪ
迴ϸˮ̯Ȼô׬ǮЩ˸һƴǰȥҲˡʵۺĸɽ˵أ˵˻ҳӵ
ɽȥ˿ٱӣ¶һر˵ʲôѽڲ𣿡
˵֮䲻ԶһȺֵǸżһһŵһŹһŰʣ͸ͷһҷسżһﶼˡ
ϸˮô˵ʱ򻹱һЩ˲ɷ˵ֱӾŹȥǸ̯ӣʲôʲô
ϸˮЩ˷ݵˣå֮󣬷ŭغסǣץһʣס֣Ǹס֣вɣǸҪϽĸס֣Ȼұˡ
ϸˮץǸ˸պЩСͷУһק˵ģرɵ˵ȥҺΣǸ顣ҵģһû¹˭ҹһȥûнѣôɾôɣЩҿĲ˳ۣҾĳӣԺҪǻ̯ĻһҾʹһ죬
ŴԿ֮ŵˣﻹܵסԼݰϽˡ
ϸˮԼ̯ӱ̲֮סķۿǺģҪȰǣϴŵӣǸݵӻû취ⲫ
һԿúˬҪǸ̯ӱҵôǮôװƣǮǰɣͰ̯ȫҵ
ҵĻ
ϸˮһǸӣرĸˡ
һԵĽɽ˵㻹ȥӢ۾û½ڣܰϸˮֻ㣬ֻҪȥȻӢ۾ϸˮ϶ܸмȻϲģҲͷô׷ˣͶ㷼İˡ
ɽ⻰ʱӦԼĻˣҪǰȥˣûгȥһˣ˻Ҫֱӳ˹ץסɽصŹʹĴ
ɺȻһ֮С
ϸˮһԿôɱĻ棬ŶŵûС
һ֮ǰЩҸϸˮ̯ӵȫ£һľ͸һûκεĻ֮һ˵м䣬ȻһиĴͷ˳һ̣Ʀȴһµװźɫīž˧ը
ϸˮһʼ˵ʱûзӦֱ˰īժ֮ͻȻ֮ǰڼͷȵǸ
ߵϸˮǰһŲȵǸղ۸ϸˮ˵ϣҰҲҶֶֻİ̯ӵĶȫҼԹԵĸ˵ǸȻҰǵһˣӵιȥ
Ǹ˿֮µ嶶˲е壬ȥʰо֣ЩȫŪ֮󣬸ϸˮǸԲĲǹģָֻǣҲӲʹѡ
ϸˮ֮ȻҲƽ޹̯ӡ۾УϸˮΣյǣ˭ָʹǵˣ
ɽأЩǵĴ磬ûа취ˣֻúҪ֪ҰˣҴģ㵱ɷġ

迴żˣҲ֪ĸͻȻֵôĺ°ϽŽɽ˵㻹ŸӢ۾ڶ˸ռˣϽǰȥ˴ſ
ɽضҪŵðˣԸȥµ˵֪Ǹ˭ұץȥιҰһǳĶϴеСǱܵģǵͷߣطϴģҸҶڴͷȨƣһָͷֲ㲻֪жײС
ɽѾоˣµһԼᱻץԸϽܡ
迴ô˱ƵӣԼҲˣԸϽҲˡ
Ұ֮ˣɽأĸҶӵˣҰ֫ˣ
Ұ˵֮תŸϸˮ
ϸˮ˵ʱ򿴵ֳһƬǽӣΪ̯ܵܵӱԸˣԵ֮ץһԵĹӣֱӳҰ˹ȥ


47 Ŷôôգ
۸ҵܣŪ㣡
ϸˮûü˵Ϳôçײӣ˵ҪʱѾΪʱĹӶҰı˹ȥ
ҰĪһ֮ŭתһתͿһеҧгݵĿ
ٶȺܿ죬ۼǸҪʱȥǸӸץסֹȥΪ
ҰĺãΪ˶ԭԼⷢһֱ۾ͰǸӸץ˹ȥݺݵץţôҲûа취ѹûˡ
ûа취ˣֻȹȥһĿɴһš
Ұһ֮еڴǸطɿӣסǸطͷ
ŷĽ
ϸˮӣǷΣϽǰȥס磬ϽİԼСӥӵģ£ϸˮиڣ粻κ۸㣡
磬ˣ۸ҵģѣղСҳͻȻ־ҶѡϸˮЦõ˵

վͺȻ
Ĭӵʱ򣬰ϵĹӵݸ˸ϸˮϸˮͻȻ뵽ŵʱҼǵ·ںҪˣҸϽĻȥ·Ҿˡ
ϽģŶߵر졣
ϸˮ֮ȷûΣˣŹȥҰֵܣû°ɣղҸ治ǹģϴˣΪ۸ңŻģʵҸƽʱġ
Ϊû۾ë
ϸˮû£Ҵȥҽɣ㿴صӡ
ҰϽֹҹҲҪ㿴үǵģΪȥҽһҪҪˣû£һһ¾ˡ
ϸˮľǿ֮ҲǿҪˣǸ˵Բˣղлл㣬㼰ʱϵ̯ڿܾҪûˡУôˣ
ϴǻɱˣǵðץҵֶѾˣ֪ûˣͰҷųˡҲлл㼰ʱİŪˣȻҳ˫Ƿˡ
һһϴΰΰӦõģģԺ㾡̯۸㣬ҵţ۸㣬Ǿϵùˡ
ϸˮõģллС
Ұȷ۵ð亹ҪȥҽˣԸϽ뿪ĸϸˮ֣˵´֣ǵøңҷǵŪɣҪǶӾˣҷǵ⡣

Ȼϳôһβ֮󣬸ϸˮǰķǳĺ
ϸˮ׼Ҫ뿪ʱҰˣ˹ɫԱѾ׵ˣҰ̯ӣ춼ţ׬Ǯôȥֱ̣ڵͷ
ϸˮ̾Ϣ˵ͷ̫ˣ׬ǮȻ٣Ҳ಻֧һºüٵԻ̯ܹȥˡ
֮ǰʶһˣڳǱиҪȥ۸ĻҺҶо֮ԿԱ˵㣬㵽ʱҪܹǮ˸˵ҵĵǰ㡣
ϸˮʵ̫жˣû뵽вǶ˺ãû뵽Ʒôá
лĻ˵ˡ
ǸҰ磬ʲô
ҰЦŵļ򣬡ڻʲôҽ£һձѡѡ
ϸˮɻûжĲ
֪ϲģҰˣôоҺϤӰ
˵ѡ
Ұ¶һɱǧģһʹ޵˵ˣ֮ǰﶼˣԣҲˡ
Ϊʲô϶ѽĲĻûа취ķѽ
ǵ֮ǰ濴Ĳ˵һʼĲ׬˵һͰȻǸǮȥУٺͶʷزǮǮ
бУҲǺ˽У׬Ǯʤ
ûеʱĲĵһͰû취Уûа취ĻԻ͡
Ұ͡һ֪ƨҲˡ
ϸˮܲܿδĶԼǰôģһܿĲأһԶĲ׬һͰȻǮȥͶУԼУͶʷزڷزķˮ700ڴأ
Ұô˵֮¶һϵģϸˮԲаɣԼ룬㵹ͦġ
ϸˮ
ϸˮ˵ˣֺĶҲǲˣǸɴϸˮԼҸŪˣԺµϿҽû°ɣ
Ұô˵֮¶һҪϷģƦƦЦ˵ϻǿ׳ģҪҪ㿴һ¡㿴
Ұ˵֮ҪѿӸģŵøϸˮϽתˣҰ̬

Ұϻؼҵʱ·˶ĳǸ˵Ƿһƨɶծˣ˵ʱ˵Ҫٶˡ
ǲ֪Ϊʲô·ĳʱģ뵽ϸˮʱԼ˵һѽһͻȻأƲסͶ﷢мǮ
ͶһأһܹĵĻ׬Ļ˵
Ұû뵽Լܹô׬ǮȥһĲ֮󣬾ȻٿͻˣҪҲãؼ֮ǮȻ500Ǯ
ŵʱЦŵġ
֪Ϊʲôôˣ֮ǰĵʱǸֵĵùûӮһ֣ϸˮ˵ģȻܹӮôǮ
ϸˮֱвƽ
뵽ʲôǮõϣȥ˳

ϸˮϻȥʱ½ڹ˾ͷһš
ͷ໹ͦİŵȻһš
ʱ䣬ڹƵˣ˾֮͸ţֱˡ
ǵһʱ䵽˾뵽дŰɡ
ϸˮյ֮һ£Ҳûжٻ˵ģ˵Ѿ˾ˡڹ˾ͷܺá
˵ϸˮĻһӵġѾӦˣˡ
ϻ˵ڹ˾ͷúõŬȡܵűȻؼȢ
˵ԲƭӦҪͲܷˡ
ϸˮţѾܹ뵽½дŵʱ򣬼ǽģҲ֮ǰʵ̫æľͶ˴飬½嶵ڶòʵŻдţ̸顣
ϸˮԼҪһЩӦˣҲֽʣ˼һ֮󣬻½嶣õģ˵㴦͸㴦󣬲䣬Ŷôôգ
˵֮󻹹ںͷһġ
ϸˮһ£ԼҪٵβȥһ˱֮⣬Ҫ½嶼һ֮ġ


48 ζѽ
ϸˮڶȥ̯ʱ򣬿Ұ̲ӿΪʲôء
߹ȥҰ磬ʲô𣿡
Ұڳ̣ʱϵӵ˵ϣ˼ţͷˣȻ˵Щ£ֻǣ
Ұߵ
ϸˮŽܵ衣
Ұ֮ҲҰˣйоصĸк̺ãϸˮѡ
һǸģЩˣô˻һ𣬵ϻǹЦݵĵ˵ͷá
ҰŸϸˮ˵£ϸˮ첻Ǹ˵̵ѾǼҵˣڲҪ̯ˣȸһȥһ°ɡ
ϸˮ֮һ£ͷģò̫ףǸҰ磬ǲװɣûǮûǮԽڻû뵽Ҫ飬֮׬Ǯ˵
ȸ֮ٸϸ˵ҰģҲӦӦֱǰȥĶҪߡ
ϸˮԼĶȥˣû취ֻܸһ뿪
ҰѸϸˮ˳ŰѶ£ȻǸ̵ţȥԭһҩĵ꣬ϰҪؼȥˣ̾ͿˣҪĻҪǮĻһ¾150顣
ԣҰԼĲӮǮµ
ԼȥӮȻ׬Ǯ˸ϸˮر˸߲ҵֵ֣ҵĸǰȥĵĻҿǮûУԱӦõģЩǮҲҸľ͵ҽģȸ㿪ҵ꣬Ͼ̯Ҳܲ㣬㿪ܸ׬ǮʱǮǻǷַӵ°
ϸˮûü˵һԵҵĿҵ꣬û뵽ҵ꾹ȻôĴ֮˸߲ҵĸϽ˵ϸˮѽʹӦɡ㿴ҵ̶ѽĻ϶׬Ǯÿľô㣬е̵Ļĸ࣬˵ˣԺ׬Ǯ˻𣿡
ϸˮܲ˼ģô˵֮Ҳûа취˼ˡ
Ҳǣһֱ̯ĻҲ٣Ҳʹչȭţؼ֪ʲôʱ᲻һȺȷǵòʧ
֮ĸã׬Ĳܸࡣ
ԣϸˮҧҧӦܸмĸ˵Ұ磬Ǯ͵Ҹġ֮ҿ׬ˣһȻ㡣
Ұȥͷ˵ɶ¾ҵ£Ҫн졣
ϸˮͷЩˣɿ֣εЦŸž롣
Ұ֪֮ס֣Ĳתˡ

ϸˮɹ֮󣬿ʼڵͷֶΪ˵̺ʩչȭţеĲ϶ڵͷھͿʼﻮſҵʱŻˡ
¿ţϸˮȰѵͷĸһ£֮ǰںһЩλÿ̲ĸŪ
ڵͷŵӣȻüŵĵӣ˿ڵͷȡ
˵̲裬Ҫ˵ĻҪһЩСԡ
ںֵʱ򣬿һЩ̲Сʱ˼ۣŪɼ飬ᣬȻը֮ġ
Сȹ
ôţϸˮͿʼȥ׼ˡ
ը飬ᣬס
ѼȻٹӵ͹ͷըըɫļ֮ɫζȫˡ
ըİ취ͬ
ȹ˼⣬ģȻƣ£ȥͷȹģټը

½嶽ӵŵʱѾ顣
⼸ڹ˾һֱĲɵžϸˮûнӵдţ
һ·϶أյ˵Ļ᲻أʲôأ᲻᲻ˣ
ͷЩݣҲ̫żˣԼúõһˣԲŻԵĸϸˮ˵Ҳ֪᲻ˡ
ôż֮˻ˣϸˮġ
ǣ½嶿Ƿż̵ļ֣ǿһ춼ûĥ
һ˲䣬ľԼȫãĸоòƶҲõġ
Ϊʲôȫϸˮ˵ĻʲôôôգŶǿóôôʲô˼
˼ȥ˺ܾöûס
½ĥŵʱηպ￴ȥ֮󣬾ͿһŽǵģ׵ȵͷ˵ʲôòҪְɣǳģỹǰɣ
½һţģ
ηЦȥİİͷȻкܶԵĶǸϸˮı֮ġ
ϸˮպãЩԵĶĺ˳
ϸˮҲ϶ţЩкָܶڹ˾ͷĵֳ֮ʣµԼԡ
½嶻ĥŵʱ򣬽ЩСɶǸˣֱǰȥһֵȥ
ϸˮרŸСɣûгˣЩ˳Զʳĵ
˾ˣ鳤ͷĵĶϡͷ˻뵽㡣
ɣ鳤ļʲôʱôأû
ǹô˵Ҳȷ½˾ͷôˣͷûиĹʲô
˾ֵܼͷĸĸ׶ǲĸ׵ģʲôţǷյļڣƴĶϣǳԵúãúã½ĸ״ûиĹʲô
ĸһʡӣ֪Ͼֶĸ׸ϣǰǮŸö飬ϾöҲҪöǮżдţҲûж½꺮ůģֻǸҪǮѣÿһεдŶҪǮ˵ͷûǮˣ
½嶿ǰͷжǰȥһ£Ȼë֮£㶼׼ˡ
ϸˮȻ׼Щһ£ͷһСֽ嶸磬˵㴺ڵʱܻ¾ǹûжþתˣԸë£ûʱ֯ΧԼ֯ģ㿴һϲϲעñů壬Ҫˡ
½嶿ֽۿЩĺˡ
ηһһװ˰˵Ĵ󺺣ǸЩɻˣǰȥĺ濴һǸֽͷ۸˳
֮Ȥ˵ҵѽֱˣζѽ
鳤̸ѽʲôʱ飬ô֪Է˭ѽôÿ
ѽѽûƬʲôģҲ뿴
ʲôʱ鰡ôһѽҵѽ鳤Ҳ̸˰һΪ鳤ⱲӶֲϱأ


49 ϸˮ޵½Ҫܿ
ѽһ鳤˵ԺҲûйϵҵĺӿԽɵģʱѾҵˣ
ɩһĸ͵ˣϣԸ鳤֯Χأϱζ
½嶱ô˵Ҳ˼ˣԽ˵ԽоԼҸһ
ϵΧ治Ҫ˵ϸˮĺɣΧͦÿġ
ϵΧ֮˸ݸ˼ֵů
ηСͬǽ˵ǾͲ֪˰ɣ鳤ǧ׷ģ˼ҺüˣڿˣӦˡ
ҵ찡ô̼ѹ˵鳤ôһ̸ֱ󣬶Ҳûиϲˣԭͷ˼ءôÿ𣿡
η˵Ǹˣúܿɰһһһ֣رȡ
⻰ɹ˵ǵעˣ׷׺ʣ
鳤ʲôʱǿһǶܺɩôˣɩӿ϶ɣָ鳤и
½嶱ȤŪر𲻺˼׺ݵĿǣܲٶܹô໰ԹûУڸȥʮȦ
һ仰Ūõһغġ
Ҫ鳤
½嶰ЩֵǸϳȥ֮ŸҹЦ
ϾǰҪ¶һϣҪЦ͵͵Цſԡ
ⲻû˿ʱЦرġ
ϲϸˮû뵽һῪңϸˮôá
Сûиоκεů
ϸˮô
½嶻ûĥ͸ôôʲô˼
ηûгȥ½תʱߵһۣôôʲô˼
½ûзûгȥͻȻڱһ
Ҳ֪ʲô˼㶮𣿡
η˹ȥĥһ֮׹ˣĸôôաӦǡҪ˼ɣ㿴ôô򣬸ҴˣϱҪ㡣
½嶣ΪʲôҪң
η֮ĪİǷŻǣϱΪʲô㣬Լͷ֪Ҹֲ֪ϱ
½嶣
òʲôϸˮ˰ɣ
£
ţ

򵥵Ū֮󣬸ϸˮ̲꿪ˡ
Ǹ̯ûпܶ˵̲ģֻܵȵһȥˡ
Ұʱ򻹴ʨϸˮ̿ϲ졣
Ϊǿԭ򣬶۸֮ǰһһһһһǮһȹѵĶ͵Խࡣ
һβҪűˣΪϸˮ뵽һرеİװС
ͷϱȽѣǣֽĻס
˸տʼʱԼ˸ͼǺ̲豭ͼֽģһʼʱ500ҡ
ǸǴ󵥣ҲǺСԿٵĸ֮Ūˡ
¸ϸˮ̲Ҳֽװ̲衣
ҵǰһģϸˮæǰæģܵܿŵһҲæû뵽ȻῴҰ
˵ʱͻˡ
ҺһʼʱΪ̫ˣûע⵽ʱһЩ򼱾ȥԱӿڵһéͷ֮󣬾ͿҰааЦţڲԶ͸ΣյĿǸģ˵ĺܡ
ԴƦϢŵˣϾ˻ϳϴˣԴΣգŵǺ
ôΣյԼ϶ǹڻϴε飬ԸϽҪܣͬھôλãҲܲˣҰֵİԱߵǽϡ
Ұ˵һ£ֻ߶Ų뿪
ҰеһܺµӣͷյĶ߶һ͸Σյĺһӣ㣿һôԸ𰡣Ҷӵֵܣˣ
һģ֮ǰϴˣΪ۸ҵܣԲŴģ˭㿴ͲǸˡ
Ұ⻰;˼ˣץϷҲǸˣʲôˣҲǺˣ
Ǻ
ЩΣץֹŭ۾ٶҶֶŵģŲұ
Ұ⻰Цһҵ뿴ץ˭һ٣ҶӾ˵ô
Ƿˣһĭ֮ûס飬ؼ֮һֱĵĺǷ᲻⣬Ͼġ
ҰӺģ֪Ժߣץ֣ҪǸطȥҪҪԿǵطûл
ôåֱȥһš
ȫΪԱԲŻϥǶײģһ¸պײҰĳرҪĵطҰסǸط۵ĶͷϺˮˣ˵ˣ
ӣֱӲˣת͸Ͻˡ
ҰŸӴܵıӰҧгݡ

ϸˮһкüٿǮҲû뵽ģΪ֮ǰ̯ӿĶҲԥģֻôһ㡣
˵֮Ϳһֱһֱ֮ǰߵöࡣ
ƵЩСԣСǻд˶ʣûгԹҪǻرĺãԳ֮ģСԴ֮ĸˡ
ϸˮȻҰһٿ飬Ĵ֮øãһԻ塣
ҰĿɿڴİǮ˹ȥһû뵽⾹Ȼôãܹ׬ôǮ
һһֱ۲˵ľٶ;òԾˡ
ȵҰ뿪֮ѯʸϸˮϸˮǸǲǶ˼ҿͺܲԾ
ǰɣôܶ˼Ҹѡ
ԹαԹķ࣬һͿó׼˼զ°㲻Ǹ𣿾ǸģȻָ˳Ϲϵ˵лϡȾ˳Щˡ
ϾطôС˵һˣͷִһ˱˿ˣָô˵ء
ϸˮ⻰֮һĸͣ裬ӰбҸľǺ׵ѹϵжˣϴ㿴½嶡
˵ǵʲôڵģڱǱߣ϶ڱ㽫ҲҪһȥһûȢ˼Ҳ˵ʲô;ڱǵطʶҲ࣬᲻ǻỨ֮ģҲ֪˵ƷأǼǸİ
֪ǼҸģǸģƷܺãܿףƷԣԲǻĴܲͷİɣ˴ĺܡϸˮʱü䶼ǴЦϲ
ôһ˵֮ЩͷˣԼһҪ˽һеļ
ⲻȥ֮ɸֵȥ顣
۷̵ĸ˵ӰΪҪǼ𣿸˵ѾˣҼ費Ҫ½嶣֪ΪʲôΪرȥҿһ¾֪ˣͽıڵģһеڶ飬һһһǴ磬ԱҪ縺ȫҵΣôļͥҶҪǼ޹ȥˣܿǲſˣҾ½嶸˦ˡ
˭֪ҶôûϢҼ˦˵ҲҪ̣Цˣ˵ҲͦϸˮģϾ޹ȥ˼ҵϱҪź˼һˣܿǹˣȥķԣ


50 ½嶷֣ܶ
ŶԷǸģӦòͣ޹ȥӦòίҲùʲôģû뵽ͷȻôĲ
˵ɫԾˣ뵽ԼҶӼ޹ȥ֮󣬿ܻЩӣԽԽ
̽һǼסǸطȥһ£һ֮ɫˣͥһҪãرסששܶ඼©أƹηʲôͷ©ء
ⷿӿɱǼҵǸҪС̫ˣ޹סķ䣬ܽͰ
ȥ֮ϸˮ˵ϸˮ֪Ǹͷʲô˽֪Լ޹ȥʲô𣿡
ϸˮʵЩԶˣͺܲԾôˣ裬֪ʲô𣿡
رߵһӣϸˮǱƭ֪㣬ǸνʲӶϷ֣ҪһˣʲôǼʲôȻǼҲǴ󸻴˼ңЩͷôһڣܹҵĶǺ˼ңαؼء
ϸˮ⻰ͺܲˣ裬ô˵ʲô˼Ҫ޵ľԲ˵ļͥҺòþˣûϵҲʱģδ˭֪ܹͼǿϽҾͻһгϢˣֲһˡ
⺢ûһ۽硣ܳϢˣ˲˭ѽڼ޹ȥۣûпǸеڶ飬޹ȥ뵱ڵķģҪź裬ãǸõģ㲻һŴ˯ĵطûУ޹ȥأܹƨӣ֮ҲӦһ𣡡
˵̬꣬ȼӲĸ˵Ѿϵ̣쿪ʼµĺˣ۹̫խˣԶԴͷ˵ţϵģ
ϸˮӷˣ̬ȼӲľܾ裬ܣҾϲҾҪһҲȥʲôףҲԲҶİɡ
ϸˮ˵֮Ҳرըģ߽ͷˡ
˵ʲôԸԼĺôίˣҵĺӿǱأܼ޹ȥķܹҸڿǰΪ󣬾Լ޸˰äĿأȽ޹ȥνײǵ

ϸˮڶһȥ̲￪ʼˣ⿪ҵǰ֮ǰһĹضһһ˻ԴԴϵ
æµŵʱһеߵߣ˵㡣
Ǹеĳ˹˹ĵģҴһɫĳۣԲԲ۾žǸ
ϸˮͲʶˣʶĿܣˣԼܸ㶨˭
Ǹһ۾˵ҽңġ˵Կʲʡ
ϸˮ׹ˣ˼ģ
Ȼ컹ûѣһľס
ϸˮ뵽֮ˣ˵ȥɣҶû˼ѾжˣҶ̸ۼ޵֣ҸܺãûдҪֿ˼Ҳһ𡣡
Ļ֮󣬳ɵĿһ¡
Ұʱ˽ô׽Ϊҹɧ֣ߵǰ·Ҫ۸ֵܣǻ˰ɣҽǴѾˣ
ϸˮ״ˣ˵Ұ磬嶯ܸҵ׶֪ѣ߰ɡ
ҰݺݵĿһ֣֮ȵ֮Ұԥһͷ˹ȥϸˮҸղ˵ж˭ôûпѽ⿪أôҲûмѽ
½嶣ϸˮ⻹üģ뵽Īľ͸оԾҶǵڵģڹ˾ͷأûпҲ´δӹ˾ʱٽʶɡ
Ұж֮ͷ治ζ㾹ȻҸڵģ㻹͵סį˵ǵڵͲסįԼ˾ͷֵܽ𣿱Ͼ
ϸˮ͵ĻԲô˵쭵ҧгݵĸ˵ҪôȥˣҲ֪˵˭ҶԲˣֱס
ҰôӵģͷԽӵˡ
ΪǵأԼ׷ţжˡ

ʧ֮ѽҪ취ƻ֮ĸ飬ܲܶӻ˵ϡ
ô˵֮ؼҵʱ򿴵ʾֵŵǼſͣţӣϸˮһţҪǩաǱ߼Ĺġ
ô˵֮ǰȥ˵أûڼǱߵŸҰɡ
Ǳ߼ĹĹ½嶵ġ
СҲûϹѧǸֶʶũ帾ŮǸŴ֮Լһֶ
Ҫһͷдʲô֪
豾·Щȫ˶ڱָָģίҳˡòҪһЩѧõĶųġ
·ϸˮͷʱͿԱţģͷȥҲֻһ½嶣ſ϶Ĺġ
ͲסͷǳҪһǷͷдʲô˭дŵأֻҪغ˵ģҪ
Ʋס嶯Ҫдʲôǰȥ˵ӣҸղſ㿴ųüģҪҸһͷдʲôɡ
ʱ򵱳˵ǳˣ뵽ǸԣȻûʲôøˣã뿴ͷʲôҶӣˣ㡣
迴ĳһͷáһ֮ϼ¶ЦݵĸǳܵĽ˵ӣǲǻڼƽϴ˵Ǹ飿治ǹģ£Ҳ֪ǸͣĶԱ˵ɻˣǸ˼ǵҪǸ˼ô죿һȥʱѾúõ˵һˣ
ңӣСģҵΪΣ֪ġ㻹Ը֪Բסϸˮ˵ˣǣҲ˵裬ϸˮ˰
ô˵֮ҲôһϾǸͣ裬Ҳˡ
СųģС͹ɣҲǲţԥһ£ǷŵݸȻĸ½嶸Ҽϸˮ㿴һͷдʲôȻ˵һ¡
輤İǷ˹ȥǷţͷ֮󣬺޲ðŸ˺ķŭ˵ڳڵģ
ΪʲôΪʲô½ܹôϲϸˮдͷûڲصϲ


51 ϸˮ壬½嶷֣
ŻĿţ޲ðŸ˺ĳ嶯
½嶸ϸˮĻţд½嶸лϸˮĵë»бʲôģë·ǳĺʣҲرĺóԣ˾ͷĵǳԵҲرóԡһرϱ
˵ڹ˾ͷһúõĸɣȻܹű֮ӭȢš
˵ˣһṼһԸϸˮõġ
һ
Ȼ֪˵ôôʲô˼Ӧϲ˼Ҳϲ㡣
迴һʱ
һֱԼˣð죬ûɫˣѽ谡ͷдʲôѽô˵
ģ̣ͷ˵½ڹ˾ͷ˵ʲ࣬ҵҪԺ޵Ǽ֮úƶϣϸˮҪǼҵһ˵޵ȥǼ֮ͱҪź裬áϾǳӣϸˮ׼Ժ޵Ǽȥܻӵġ
輵֮¸ͿƲסԼħ˵״̬ƲסԼ˵ĻǲùԣŻ˵ֻԼõο
ͷȻ˵֮˵ɫŤˡ
ҧгݵ˵ģǺôĲҪԼӻҪҶӹȥӣһȻӣ˵˼ţУԲϸˮЩ˽һ𣬸һǼֱǱۡϸˮ²ʲô˼ҵҲȥ˼ҵķ
˵֮뵽˸취˵裬ģп𣿿԰дһŻظϸˮ壡ؾˣ˵Ҫ˷֣
û뵽Լᾭĺ£⻰ʱ򣬵ɴͫףһ˼ġ
淴Ӧ˹֮ĺ°оܾ˼ͷӦ˵õģ̣ҿ϶пյġǰɣдʲôңھͰдȻĸ½嶣Ҳãϸˮܸһ𣬱Ͼҵ̫ˣŰ˦ģû뵽ȻṴϸˮϸˮǲ۾ţҲôױ˼ƭġ
Ļô˵֮ԽˣĹĵ£ôд
֮ĻŭŵģȲ͸дˣȻȥʾͷˡ
Ǹ½嶼ĹֱӱŻյˡ
Ҫϸˮ

½ڹ˾ͷһֱŻţоֱǼ尾ˡ
Ͼ˵ֲʱԷҪԷ˵ʲôǵҪдϵָо̫尾ˡ
ϴͷֻдӵǸ绰ͤе绰ǣ½˵˵ĻҲڹ˾ͷ绰Ļᱻֵö಻˼
Ҫ˵Ļͷ˵ˡ
һŹȥ֮ͺܼ尾ĵһŻ
ò⼸ʱȥˣյ˻š
½˸߲ҵذõͷģͷ֮˵ʯ
ֱһ
ηǸ¥ڸûµʱ򣬾ͻһ塣
Ҫǽ˾ĳءηͷܲٻ׼ϴ裬һȥͿԼֵҵܲԾϻһŵӣžɻˣɶţϱţѽϱ㲻Ƹ˵üˡǲͷʲôˣ
ηôһʣҲûظ˴λɵһðźһ֣ŵͦġ
òԾˣԸϽǰȥǷţһۣͷ֮Ҳŷŭˡ
ϸˮͷģ
嶸磬ܱǸĸ˵һԲҪˣĺܶԲ
ҽһģҶҺܺãҸѾ˼ˣرĺʡҲܺãҲΪһǮͷ˴Ҳͬһ𡣶ңǮͲܿˡ
ҵѾԼˣûĻǹͻᶨףҾҪǸ˽ˡ
Ѿ̽ҵ˵ˣ㻹еãǳӣҲ޹ȥӣҲźˣǸ򹤵ģҲû취ҹҪĺӡҲ޸ۣ֮ܿðѾǸ׶ˣֻܸ˵ԲǷְɡ
Ըڹ˾һаãҵһϲˡ
̲סˣͷĴͷβ۶Ǹֵۣƶġη̲ס˵Ҫ̲סʲôⰡΪԼ׬Ǯ˲˰ƶǿҶġˣΪжϡһ˰˵һ͸һ˵ҪͲҪ˵İУܲˣھͻȥӣҷǵðֵܣ
ηƲסŭȭͷգ׼Ҫȥ˵ģһ뱻½ץš
½ϸ֮ۿŭЩ죬ЭҲе뿪˵˵û²ҪȥûӣҲ쾭ģϾûԸ޹ܿѡӦù־ֻܹ̫ڻûа취ϺȻҵϲĶܹϺӵĻҳȫȷġ
ηԽԽžʲôƨ⣡һΪϸˮǸʶ˼̻Сأܹôϲͦ׵ģͦģʺȢšҲСʲôģû뵽ˣϹˣ
嶣Ҹң´һȥͷǸʲô׶Ҷһһſ£
½ֹסηҪǸҶʲôҲŹ㣡ûʲôҲ֮顣
ҿñͷˣͷһƬԭڻڻеذѹ˼Ҫ㡣
½嶵ʲôʱŴһͬ˽½鳤ϰˣȥһˡ
½⻰֮ʰסƢ¶һʲô鶼ûз飬ȥϰˡ
ϰǵ׸ۺ񣬷ǳǮң½嶡
ηӣһļ˵ԣ嶣ǵúϰ壬ϰϲ㣬һ죬ҲģҪõ㣬˼Ҳû£û취֤ڣȥ
½⻰üһ˵Ҵûͽ˭ұֵԼӦ顣
η
簡ʲôˣͽ༸䣬˵ĻԼҲģΪʲôôֱأ
벻ͨԼҵֵôĹֱϰôôϲأÿߵĹ˾Ҫһۡ

½ȥ˻ǱߣϰѾͷˣƿ֮󣬿ϰ屳ϹϾغ˾䣺ϰá
ϰ֮ϲת½嶳Լ߿ǳŲɣʱЩϲ


52 㲻Ҫϸˮˣ㰮Ұɣ
ϰǳߵǰ壬ϴҼʱҪʵˣû¡ôڹ˾ðɣ
ܺá½һ˵лϰĹģ
ϰ忴Ȼ߳ۿͨ˵ҶûĻھ͸һˡҶӻţһöá
½嶿ϰȻͨ˵ۣЩ֪롣
ڻϰĶӣȻ˽Ĳ˾ͷҲ˵١
ϰȻϥһŮģϰķйһӡ
ֻճûжþͱ͵ߣٴҵʱѾһѻˣĿȫǡ
˵ϰķҲΪ֮󣬱þʧġ
ϰô˸еӣƻǸĶӡ
½֪ϰ֮ôϲһҲΪϰĶûĻϰĶǲġ
½嶲֪ΪοϰôĵʱԼҲʹ°ҪοǰοĻ֪Ӻ˵
ϰһ֮ס飬˵û°ɣûµĻһؼһˣҪԶٷȻһˣ㿴Σ
½ͱܾģϰһرʹ˵ҶӻڵĻ϶һԸһؼҳԷģǺÿ
½嶣ҪܾĻϰô˵֮һͷˡõġ

½ϰĳϰһȥҡ
ϰļĵһͷϰԼͶһЩ⣬ʲḻ
˵ǵص׸Ǯ̶ȼֱǲġ
Щҵ׬ǮоͷԣǮԽ׬Խࡣ
½嶻ǵһϰļңսȥʱһܼҳææߵϰǰ˵ϰ壬ˣַˣڸҶأСˣ¥һֱοŷˣǷһֱ
ϰ⻰ɫͻ䣬ȻϽȥ
ȥ֮ͿһֱҵҶͷĺţҵĶأҪҵĶӣǷſңҪȥҵĶӣҶˣ϶ˣǲҪץסңȥҶӡ
ݡϰɣǳǰȥҪסͳԹ޵ƿҹ㶼ϵĳҲǵĶģ㣬Ҷûڿ϶ʲôطҪȥôС϶裡
ϰ㶣ֽӲץס˽ݵ֣Ѿˡ
ݲǵҪƿûУƭҵģҶӿ϶ûĳطۣܿ϶ץˣҪȥ
ݷҪͷܣϰ忴֮ס˽½嶣嶣ץסҪˣ
½ϰķԸ֮ץסǰˣݱ½嶽ץסǯסȥ·ûа취ܣ̧ͷһôһ֮ɵ۵ĵɴͫףһֱӱסĴ󺰣ӣӣҵˣӣڻصˣӣӣĶӣ
ôһٶŻڳˡ
ݹԹԵİ½嶱˻ﵹǲֵġ
ϰû뵽Ŷ½嶣Ȼĵһܹ˵Ļ
ţԼһۿ½嶵ʱ򣬶ڻˣôôʱ
ǸŨüۣһžͺ
ʱ˭ûа취Ū˷ģʱĵҪסſԡ
û뵽½嶵ľͺҩȻ˯ȥˡڴϡ
ϰ忴֮ҲǱ̾ˣ⾿ʲôħ
С·ʱߵϰǰ͵˵ɣѾ˯ˣҪ̣ǳȥѡ
·˵֮ǸСûסϰԱߵ½Ͽһۣô֮øӿˣСײġ
ĺ˧û뵽ῴô˧ˣĺúðָߣǵһοܹôĶأ
ϰ忴·ǸС֪ҵˣҲǴģʱȥ
˳ȥ֮ߵ¡ϰָ·˵嶰Ҹ˵Ҫܵˣ·ģ̫̫ŮѧҽģþͽʡҽԺˣǸҽԺǹ˾ԱߡʶȥҽԺͷӦš
˵ţϰ·˵ģ֮ǰ˵رϲһСӣûر˧ڿ˰ɡ
·ϰô˵֮ȼ˽ߵķơֹȥ½嶴кáҽ·ġ
½嶿˫Ů˼һ֮󣬲ûֹȥֱӵ˵ͷ˵á
·û뵽ԼһŮȻˡ
˲Щεسص֣ЩȻ
е˵Ҳ֣ԴӽͷҲûۿ˵òװúʱ֣ڽ϶еĲԾĿ۵һ֡ѧУͷҲǰ໨ĴڣûеĻ᲻ϲһлġ
ǰһֱѹͲںһ
һֱ߸ϵĽЩܸˡ
ϰ忴ˣദ֮ϽǽΣ½嶣嶣˵㻹ǵûжǰɣɰǼҲûжҲʻ䣬㿴Ҫ
ϰĻû˵꣬ͱ½նĻˣǸϰ壬Ѿжˡ̸ͦõġ
һ仰ó˸εĽ׶Ρ
ϰ屾ЩЦݵҲҲסˣжˣôûи˵ѽʹ˾ͷ˶˵㵥أ㿴ҲǺͿˣûʶһء
·ʱǳµЦЦһƽģ˵û£ɣŮѻǿԵѵ

½嶻ȥ˾֮죬ϸˮŹȥ
뵽ʲôηǮжǮû100飿
ʲô
½嶽˵ϴοһϸˮڲҪȻǸҽ飬һ񣬾͵͸»ϣԺҸ
η⻰ಡҪķۣ޲ðֵȥ˾ԱߵҽԺ￴һ£Դ򿪣ͷǲװĶˮ
ɵ˼㣬תһڻǮ֪֪ڵĴǮȫҪ˵һǮǱ㻹ҪϰٿǮȥ˼ɵ⾿ʲôİܹôãˣ㲻ҪϸˮˣܲܰһңòãΪԸ˵䡣
½һۣҲǲ밮㣬ǣ̲סġ
η


53 ½Ҫ֣
ηôɵȱӣǲΰɣǮҲ㡣Ϊһ͸ǲɵ
½⻰Ҳûмǿ󣬡ȥұ˽衣
ηô˵֮һЭ вõֵ㲻ҽ裬˽衣ҹҪǮ

͵ɿһһֱڸϸˮſתƣ뿴һûǱ߼Ĺš
ҪڸϸˮǷ֮ǰǷſ˿ǲ½嶻صķš
Ҫ飬»صǸűϸˮˡ
ڸϸˮÿ춼һͳȥȥˣԲûлؼҿˡ
˺ü춼ʯˣⲻڸյŸϸˮġ
Աš
Լյš
Ȳľʹſ
ͷ֮˵ˣ
û뵽ô׾ٵľʹӦ֡
½ͷ˵
ϸˮ㲻þöԲңò˼ѡѡ
ȷҲϺѡһõӦõġףҸֻҪǸ˶þͿˡҪǸ˶㲻ãһҪ˵һҪ
ҡĺϲ㣬ϲϲ㣬ϲöˡ
ûʲôģ͵»ɣףá
½˺þ֮дŵģ빰ˣֲѹֻЭֻҪҸͺãдŵʱĻǺСر˽ϣϸˮ޸Ǹ֮ĲãͿлˡ

Ȼŵʱĸһܣϲͷ½־䶼Ʋסϲ뿴˵ϲϸˮ
ܽǣӦˡ
ȻӦˣǾˡûˡ
Ҳ̫¡˰ɣȻϸˮ
迴͸֮ͷǴżʵġ
žͺֵǮӣƻǮġ
תת֮뵽ʲô񳢵ԼĿ㶵ͷ
ʱϸˮպûص˴ͷҪſ˾Ϳſվŵ衣
ϸˮڹ˵ʱ֪϶ûʲôˡߵĺ棬ģ͸һ裬վҼſڸʲôõʲô
û뵽ȻͻȻĳ֣ʱһɤһĻˡ
ٵİϵǷţ͵ӿǱߣŰһŴӶͷͳװǸղԼϵһ⣬ת
ҵһרҵдŵˡΪ´дŵԭһı죬رġ˵ּб£ģ³ּҲǷǳ񣬼ֱһģһ
֮ǰģ¸ϸˮּ½дţҵˡ
иϸˮ֮ǰѧУдҵıӣùȥǸ˿˼۾ͻˣġһģһģҲǰһ
ּһԣ½ûзֲǸϸˮдš
ͬ½嶸ϸˮǸջ֮ǰ˿ˡ
ġ˰½嶵ıʼдŸϸˮ
ʱǷٵķŵݸ˸ϸˮһ̬˵ղʾֵţ㲻ڼңͷҲûˣҾͰǩˣǺĺǹҧ㲻Ҫʶġ
ϸˮһˡ᲻ǲǺˣͷûбǺ𣿶ô飬ܲеʣҵţͿĲ𣿻͵ҵš
һЦĺܿĵĴ̼˵ⲻǿǸѸţȻ˵ʲô뿴һ̸˵˶ôŽû뵽һǴ̼ѽŸأ˼ҾҪ˵֡Ҳ̫˰ɣɪ˼죬ͱ˼˦ˣǿ
ϸˮ⻰һʼʱûзӦǿٵķӦ֮󣬳Ĭ˼룬ĲϵǷţȥ˼ۡ
ϸˮֻ½嶱ʼһΣϴεǷڿŵּȷǸϷŵּһģһ½дġ
ֻʧ
ΪʲôŵݾȻǷţ
ϸˮͷݾȻ½дģ˵֡
ϸˮܱǸĸ˵һ䣬ԲǻǷְɣϴ̫嶯ˣ˵⼸侲룬Ҳûôϲ㣬õ̫ˣôһԱҾͿˡ
ҵҵ˶ܶ࣬طôʵ̫ʹˣ˾ͷһҾñӺÿˣҶˣ׷ңҲӦˡ
Ͼڹ˾ԳϦദҲԽԽãһ궼ٸ棬Ƿְɣұȥ
ϸˮŵݣɻüȻ˵ʼǵȷ½дģݵĻ½дġ
Ȼ½ʶʱ䲻㳤ǾôദҲ֪Ը˵Щˣң˵ĿԲ½嶵ġ
ǱΪʼ½嶡
ϸˮòԾɻضǰ裬豻ŷëˣ϶ǻɲţʱǷʼװݸӴ̼˵һŵʱҲû뵽嶸羹Ȼô˵˵ϲ㣬ż˦㡣Ҳ˵ƭ˵ĹҲֻŻɵء㲻Ҳûа취ԼɣǱǱߵĵַĹģַǱߡҪҸҸôȥ˾ѽ
ôһ˵ϸˮʼװȷǲԣǱ߼ĵַҲ˵½嶡ģ˵ֵš
Žţͼ̲ס˵ˡ
ϸˮģƵģЩܡ
֪Ǽ˼ѵĲôʵҺʵҲֻĴܲŪ˵ˣ
ʱ֮ϵ˴˴Ӵ˷ʱ
ǰһƵNɪ˵ϸˮҲǿСһ𵽴󣬻ǸǵķϣҲźĵĸ㣬Ϊ½˵ϲϲ𣿲ƭİϷѣǰҲô˵ģƭϴ֮ͿˣˡԲġ
ϸˮ⻰ЩģԺͷԾ뵽ɶĻ棬ɻϴˣ
һ˵Ҹ֮ǰ̸鲻ֻǺұŲԸ顣 ʲô֪Ҳܴˣת˵仰ȫˡѹֿϴѧ꼶һأǴɵһ˵ʲô㶼š


54 ޵ǼңΣ
ϸˮ̲סŭŵ֣ȭͷЦ裺裬֪ȱʲô𣿡
ʲô
ͱս
⻰ɫջ𣺡ϸˮŰɣ˼ѵ˻бӦġ
ϸˮЦЦη壺裬۾֪Ҵûжʲô׷ҵģ²ţҲûа취ҵȷǱˡŶǸϹо񲡡
ϸˮ˵֮Ҫȥͷܲץ֣Ȼ͵һѰƿ
ڸϸˮҪ֮ǰ躰ס벻ͨһ£Թڻǰȥʸϸˮϸˮϸˮ㲻˵ҵֵֵܣСôĸ飬аҵֵ֮ǰ˵ôΣϲ½嶣أ֪ϲ㻹½һֵֵ㲻ʲˣ
ϸˮûдѻôףϾǴɴ˾̹
ϾΪ˵ͷ̧ͷأԸһӣҪ˵ôףҲҪˡ
ϸˮתƽˮĿһĨޣ뵽ϱԼƭôҡ
ѵϱͲֵ
ϱӵʱİֵܵģΪһӵֵܡأֵƭתɽһ飬ͷٵˡ
ϱһҲûйϾڰΪ̫ϲˣԲŻЩֶΡ
һΪһ˲ֵֶεĶԸҲĺ
ʵʵĿϸˮҲķЦſ裬㻰ҪҸô˵ҸֵܣаҵֵεĴϽɽظһ𣬸˵һЩͲڵΪҺϲ˵жãʵǸƷʲôģԼ֪Ǹ˶ģ㻹ܸңѵֵˣͲ𣿡
ϸˮߵǰһһ˵ø仹ŷŭĲ裬ҵֵܣԼǸ̯ӣ½嶸һͽץ˸̯ӣһĪе˵ҵ̽ͷڣ֪ͷӶƷĻ˵ʲô˵˵νҵֵ𣿡
㻹ƭ˵ˡǸң֪ͷµǸִǵһ˿϶Ͳ壬ʱ½ûгֵĻҿܾͱǶΪǸСˣ꾫ڴͷԶ̧ͷˡ˶ѵνֵܻ㻹Ǹֵѽ
û뵽˵ĻңϸˮǸһһµĶһѵУֱ۾ͷȥ
ˣû뵽Щ龹Ȼˡ
ɫ˲ɷףĲ֪ôӦԡ
ϸˮ˵֮ѾߵǰĿԣϸˮץ죬ݺݵذҧгݵ˵ӽԺҲʲôֵܣҲֶ񶾵̯κεĹϵҪΪҺǣҪεݺңҾԲô򵥵ķŹ㣡
ûзӦƿʱһѣˤˣȭͷ߶ĿŸϸˮıӰ߷߲ƽ˵ϸˮţҾԸû꣡
ϸˮȥͷŹ֮󣬸ķŭȥһţһֱƽڶǷһֱղƵĻ
½ǲĸйһθ飬ǵ顣
軹ûа취ԿһţĻǼٵģϾʵ̫ϷˣǸǼٵĶԱ˵ģȥѧϰ̫˷ˡ
ҲΪ˵̫ˣ˵ٵģŻøϸˮôĽ⣬⵽ͷ
ɶϸˮһ뵽Ǹ棬Ͷĵ¡
ϸˮµĿһţʼ
׹ʲô
ϸˮõ˷ͷ֮ǰ½嶼ĹǷŶԱһ£ȻʼһģΨһǣֽͬ
ϸˮոյֽȻߣǣ½֮ǰûеģȫǰֽġ
ԣϸˮŻǱʾɵġ
ȷǲ½嶸ġ
ǲģҪҪ飬ϸˮԼǵҪȥһ˱Ե½嶡
½ҪֵĻϸˮ϶ԥй˾ֵܵ棬һȭȥУ
ϱѾкùˣⱲӻһУԲù
ǣûµĻ͸һôôա

ϸˮͷʱ򣬾Ϳһӻص˼ңʱϽĺȥϸˮڸҹһúø˵˵㿴½һʵò֪ڲгǸ½裬һ𣿡
ϸˮû뵽ҿôӣĻˣԣǰȥο裬ıʣô裿ʲôô½ʲô
ȥгˣȥĵڣŹǣȥӲ塣
ھӪǸϵ꣬ģ壬ۿˡ
Ǹ⵵ڣ˻ƴƴΪŹǵԭһֱǸϰΪһּۻۣǵٸһ⡣
ٱŮ˵ˣ˵ʲôԸ⣬ҸѾʵˣǮҾ͸١ҪҪҪ͹
ƴ⻰֮ģߵʱ˳һССŹǡ
ٿģǰȥһ
ֵʱǳĸҪһЩŹǺٸһ㣬Ϊ֮ǰȥǼǸ̲ϵʱ򣬸ϸˮ͸ˣǸӺȵġ
պһĻƴˣƢ־˵٣̫˰ɣҸղĥƤͶҪ˵ģҶһ㣬㲻Ůģ͸ô࣬²ƽʱ˽ʲôɣֹ٣ôҲˣӶôˣôôҪĳЩŮҲǺӶ˻ôģ˻˼ҵ飬Ҫ
һ仰嶤˵
Ϊ⼦ɤʵ̫ˣһǹ˵ôģõЩַ֮׷׵ĿŹȥǰԵģ
ô˵֮˳һ۹ȥ˵⻰ʲô˼أˣװ׵ܹʲô£ôô
ƴ֮ԱǾǲţûʲôأף˼һ㼸Ź𣿶ҸղһأףǱ̬һ͵ˣôϲ


55 ½嶷֣ͱ裡
߹·˶ٶͷˣʶĴͷЩŮǰԵҪ⻰ǸȥǴģû뵽ٸôһϵء
˵ĲġһѻǰѲ˵װ׵ĸղҲûֻ֣ǮǮҸƵһ㣬Ϊ֮ǰϵϣҶӸҶһѡǻرôٶһ䣬ѵͿͷϡ
ƴƲ죬һмĶģƤӻ˵˵ҾŰ˾ǹʲôϵû뵽Щ˿װ׵ģͷҪ⣬ǼӼҲ
ôһˣָɣء
źһ˵ϸˮ
Ȼϳˣϸˮĸס
ô˵ʲô˼Ҷôˣٸ˵ҶһŲ˺졣Ĺȥһջģ
ƴƤرڴͷø̶ҲǳģͲµġʱͦصĹȥ˵ľ㻹ǼӣúõҪͽסҵĶӡҪΪʲô˶Լ޸ŵģҼҶӺгϢڹ˾쵼صġְнģǼʲôʸŹǮ𣿻ʲôҼ𣿡
ȰʶȤģ͹ԹԵǼԶһ㣬Ҫ⡣ҲԼʲôɫΪǼ嶾ͿԵʲôϰΡǼҸǧС㶼Բ죬￴Ǹɫ
ƴ֮ǰͷ˰˵ˣ½۵ûһ۹⣬ȥ֮ǰȻǸʲôϸˮıס
뵽ϴ½ΪǸ꾫Լ죬ҲΪеĽ˵ˡеļͷôֲǴٹˣʲô߹ټͥͷһףʲôûС
ԣⲻϣһ
ǸӶôϢ֪ģͷýŶ˵ôϢ϶ʲôǧС㣬Ǯ˼ҵĴЯڹ˾ͷְǷַӵ¡
˵ֻҪԷǧС㣬ǾǮˡ
½嶽Ǯ˵ǧСһǲ˵ҲԸŸǮ
ֻҪǮˣͿԶƴӱˡ
һֱԼҸǧСؼңϸ
ڵãһӣˣģԲԸһӱҪǮǧСſԡ
ȫû뵽ԼұӣŮ˵ϾȻһǴֱǰȥŮ˵ͷ˵ʲôٸ˵һҽǵҪŪ㣡Ҷƶˣܱƶ۰Ͱ͵عҶӣһǼҽΪ׼أһ׵ģҼҶ˭Ը޹ȥһӣҼϸˮôгϢ޸Ǯ˵̣ҲģܸһܿۡҪⶾ
ϣ˵ôҪΪҲ֪Ҷӣǹ⹴ҶӵģҪϰ˺㡣ƴһŭȥͬץסͷ˴סˣҪΪҲ֪ҲǸ˼ܻӹҶǰɣһ˶ǼҸ˵ǸӣҪ޵ǼңΣһԲܻӽǼţ
˫ִ֮£˴˶˭ũ帾ŮͳˣԵ־ʹܣŶԷͷ·ֵĳ
Ҳûзֳʤӻˡ
ϸˮһԼڲг飬Խ˵Խ
ϸˮ֮һû뵽½嶵边ȻôԸ㶨
һô
ϸˮû˵ˣ̲סĸ˵ϸˮ˵Ծʵûаֵ١Ǹеĸ㻹Ҫ޵Ǽȥ޹ȥ͹ǿӣǸŮǶţ޹ȥָ۸أĸϽ֣˶ǣαظһ飡ôãҪ˵ķ
ϸˮ⻰ü˼
ôû뵽һأҶ˵̸˵飬ǽ֮󣬻˵飬˽ҪɻĻ½嶵ļˣ鷳˵ôѸ㶨ϸˮоԼҪļ޹ȥ۸ʵʵġ
ϸˮ֪һԼжôܣôһ룬оˣҪ˵նشϣ裬㲻˵ˣԼһ˼Ҫôһ˼ǣԼڵġ
⻰ͰˣҲԣһʱ֮ѽִģҪʱ
ĳǸ˵ͺȥˡ
ϸˮ˵ϸˮҪǻĻҵģ㲻ҵĻӲҪǸеһԺ͵ûɡҲҪôͿĶӡ
ϸˮû뵽ôĺܣ˲ɫͱˣرΣ衭㡭
ˣԼĲӾͽȥͷˡ
ϸˮıӰ߳

ڵͷţϸˮҵ̿ʱʹȥ˹Ĺˡ
ϾϵôĴô࣬ϸˮһ˵Ļ϶УҪһ﹤ǼֱǷˮﻹԼ׬ʹǵ˹Ĺæˡ
æҪȻ׼ȥʱһҩĵͷҰ
˵ʱϽˣǺ뵽еϴαԼһţȻҩĵòǷˣɣ
ôһ룬ɫͱˣϽģ͵͵ǰȥ۲졣
ͷǳĶԻˡ
Ұŵʣطû°ɣͬһΡòӾ˰ɡ
Ҽ飬㵹ǰѿҿһ¡ڵģҿô֪û¡
㿴˭㿴㿴Ϳ㻹֣ҩĵ껹åꣿҴأ
˵ļֱ˰ҪǷûģҪܲҲ֣ѵ𣿡
ˣôϣҾòзӦˡⱲŵûзӦˡ
򣺡

ôĶԻ֮󣬻ûüӦͷҪˣŵһҿһ£һԵĽ䡣
û뵽ţôأ
Ϊһˣ֪Ǹط˵жôҪ
ûǸطԺ˭Ըѽ
͵֮ھεԸôһʱ¼ˣҪëǺ˼ҶӾ
ԲܹˣåҰˣå

ҡ
е档
͸ģĵҪǮء


56 ֹϸˮȥ
嶸绹ǮΪ˻ѽ
ھ֣ôһ͸塣
迴ǰ壬һ壬뵽ϸˮǸ˵
˵ʲôֵأİֵܣͲϲˡЩҲ˵Ļ
гرˣĸģ챻һ֮ͷ˳Կһ壬ֱӵ˵ȥ
ˤ˵ϣžһ£롣
۽ʱͿǸϵģ۵ǰȥĶӣǮడ˭ĶôƯˣǲҴ򰡣
豻侾ˣһץԼĶ˵裬ǼٵģǮһ壬ùܡҲȥŪǸƱŪ𣿡
°ϵĻƱ㣡֪ҽŪƱʱ򿴵˭ҿ˸ϸˮҵţȻҲȥȥ½ȥˣСǿôļѽǧƨȥˣ϶ˣ˼
֮ͽˣɳˡ
ۿӣʣﰡ㣿
ɫ龪ţµȥ
군ˣԲ棡ѻ˵֮ǰ˵ˣ˵Ĳˣһǰ׷ˣ
裬пʲôʱȥʱʲôʱ򣿡
˵¸һȥˡ㿴Ȳľȥˡ
ģһȥĻ̫ˡ
УҪȥ֮ǰֹȥʲô취ֹܹأ
֮ǰһ취ǾǸ취ЩˣԾûĶ֣ϸϸˮ֮ǰ˵Щֵ֮ѾˣԸͲںʲôֵˡȻĲҪˣ

ɽƻ֮һȷȥɶϸˮҰȥǿĻȥͷô졣Һö˶˵ȥˣǿεĴ¡
֪ɽǸϴ֣Сѧҵֶʶ֣ûʲôĻ˵仰ͿԺƵ֡
˵ɽأɵѽҸ˵ǿҪΣĸԸأǸ֮˵ǸϸˮԸģġѾͶϣˣԲŻ顣ʱʱһȫȥķͷʱȫ񶼿ˡ
Ͱ˵ϸˮ˵ǿȵĻ˵ΪƤ˼ŲԸġʱȫ˶᲻ϸˮĻǸ֮㻹޸ǶѾˣ޸㣬ܼ޸˭ѾˡЬ˭Ҫ˵ʺȢؼҵϱⲻǸ취𣿡
ɽرϡϸˮҪһҪȢؼңΪ׬Ǯһôġ˭Ҫ
ôļƻ֮ЦЦȻӴӦУͰô˵ʲô취Ը⡣ôҲԸңҲŪ
ɭЦЦ˵~ҩҵʱȥŪһЩҩֻҪҩֱ֮һˣҲģͷİɣ
ɽô˵֮С
ѽôõİ취ǰΪʲôû뵽أǰôõİ취ϸˮˡ

ˣһλ
ջʱ򿴵ȥҽɽأ뵽ϴôܵܵ;ûʲô£ԲŻȥһô¡
ҽɽأ˽ȥͷ̸Ǹӣ;òԾˣԲŻ͵͵ĺû뵽Ȼô顣
裡ģû뵽ôĶģһϸˮԼֵܣһ棬Լֵܡ
ҪȥǸſµģ Ǻ뵽ʲôŭ֮ؼңϸˮ˵ˡ
ϸˮ֮Ҳǲ˼ģû뵽һĿԺݶӡ
ϸˮΪ軵ͻͣϲ˵˵ֵˣǿС
ԼҪ񶾶ˡ
ܵǸģЩŵϸˮ˵ô죿ҪһѡҪǵʱ׻ٸǸԣˡУ粻ܿ۸ھȥֱЩץ
ϸˮסȰ˵磡㲻ҪȥֱûáΪֻ˵˵ѣûижûȷ֤ݿ֤Щ飬±Ҳġ
զ죿ѵ۸ͷҪûףǺĲ롣ԺŶ磬籣㣡
Уϸˮܾ뵽ʲôɵЦЦ磬һֱŻᱻǻɵġҪͽƾͼơҪýɽػҾ֮֮һЩѵƣⱲӶץҲšһҲǺǵġ

ǸҩǸһЩ̷ء
һЩ˾רŷֹ֣аĶ
ԼѶˣͿҩһٳɹ
ɽظϸˮ˯һĻͷôͳĿץڴ϶ᱻҪģֻҪˣµʱ½嶷ֵַǼٵġѺĪˡ
ϲѾɱ˵ˣô죬ֻܷϸˮôʱϣԵõ½ˡ
ܽ飬ǣϸˮ˯˵ʵʵȫ˶ء½嶰ҲܽԼһ˯˵Ьһɣ
½嶿϶н񱣬ϲҪһ˯ˣȻȻͻ֣ôԼҲлᡣװס

ȵҪιϸˮſԡ
ҩЧǸҩ˵Сʱ֮ŹãСʱ֮ϸˮպ°࣬ԻصͷʱֱӱɽضסȻ󿸻ؼȥ
ҩЧȫŻһ޲·
ʲôԷ
Ͷ׼Ÿϸˮ°ʱ䣬ȻȥһȽⶾ衣
Ǹҩŵͷ
ôǸӣȥ˸ϸˮϵ
ЦһòκεĲף˿Ҳǲ˵ģ
ĺϸˮæϴȣ̫ˣ̫ˣҺ뵽﹤ôã̫ôɹܲסԾŸҲһȡ
˵Ǹ´ɱݸ⻹ءźȣЧȽϺãԽ


57 ϸˮʳ
ϸˮ边ȻôĿŵĸҲ֪ɵĿɰΪͷԣҲɵˡ
ǰŸո˺꣬Ѿ˵ˡѾѶԷ˼֪ˣȻôĿŵĸ裬ǲǻ꣬һ۾Ϳó
ϸˮֱӲæϵĻһӣôôģҲҺȣԼûȥȰɡϾƾڵĹϵҶʲôҩҪҡ
豻ֻɫˣЦЦģ߹ȥرܵģ˵ϸˮҳ֮ǰǼҲԣҲãҲӦ㣬ӦΪһ˷ôֵܸ顣ҲӦΪϲһ˶Щ飬ڲ֪ˣҲӦΪһˣõֵܲãǴСһ𳤴󣬶ѾôˡҸһãԭҺòãҷԺҲԲˡϲͬһˡ
ݵķǳ񣬾ϵı鶼ǴųϿҵġ
ϸˮû˵һ֪˱ͷһ棬ƾĻϵˡ
˿Ļװ
ʱպõߵϵ꣬ͷ˲ԾȻߵ˵ǰһƿ裬أʲôҵܸʲôҴ㡣ϽĸҹȻҾɨѸˡ
㳤磿ⲻǸϸˮ˵ֵ˵ôôң
ϸˮȥʱ򣬳ûע⣬ϽİϵǱתͰ
ϸˮ֮תװԼǱȻֹȥŸ˵磬û£ֻ˵һЩѣûʲô£ȥǸӰҶϱùɡ
һȷǸ֮뿪
һϣҰĲ֪˽ôֵϱҲûԸ޸硣ҲǣҲ֪Ǽ޸˻Ȣأ
˵̧֮һָϸˮȻѾ͹裬ϲĲУչ¶һЦݣϸˮղǰҸҾ֪϶ԭˣҾ֪㲻ҵġ
˵֮ȥǸùȥ
ʱϸˮһ̲˵裬Ȼ˱裬ӦҪһϣһ̲ԸġҼǵ㲻ϲ̫Ķ̲ҷ˺ٵ𣬿϶ʺ㣬Ȱɡ
ЩһȤûУҲĶԼŻֱӾܾ˰ɣڲʣҲ˷ˣȥɡ
Ҫߣϸˮס˵谡˵𣿼ȻǺֵܣΪֵܵôͲԸһأղҺ裬ҿǶ˰
ɫ׵ı˱䣬뵽¶ЦˣЦֹȥǱ̲ӹȥˣûУ϶ǰ㵱ֵܣ㿴ڲҲȡǺֵܡ
֮ǰǲмģþ⡣Ҳ벻ͨôô׬Ǯ
Ǹ̯ӣһŶӵʱѾʵðˣ濴Ѿ׬ǮϵʱڼҶҪˣر𼵶ʣôͻȻ׬Ǯˣһô׬ôҵĵ̶١
Ҳûа취ԾֻԼȣø׬Ǯ
¸ϸˮ˵ûʲôڣǲŵģΪܹô׬Ǯܹô񫣬϶ͷЩŻôȡЩ˳ɣǸǮϸˮ׬
ںһ֮ζȷǺúȣûкȹϡ
һ֮һһڽһڵرúȡ
֪Ѿǰ뱭ˡ
ȷǺúȣرͷ˱̲裬͸ˬһ

ߺûжãͰϱ˻ˣôˣܣ㺰ǸҩûзӵãǸҩĿǮĶۡûó¸ĶҪֹˡ
ϸˮûסЦЦο˵İѾˣԣҪˣվԼ
֮󵭶ҲһǾͺãǮûа׷ѣôȷɽǱ߻أ᲻Ͳˣ
ϸˮ⻰˵磬Ϊû뵽ȫ֮~ҩͬҲڽɽ~ҩΪͬʱУˣǾͱضк飬ԣǲǺպˣ
·ǳˣ˵ͷŭ˵ãֱǻãͷһӻˮӦøһѵƣ
ϸˮͬĵͷǾͿԵһˣǵðȫӵ˶ϣԽԽã뷨֪ȫӵָָʲôζ

ΪѾ~ҩɹԭԾѾһʧˣ߸˵Ļȥɽڴӿڵţ͵ŸϸˮȻͿʼ⡣
ʱ򣬽ɽס裬أ㲻˵˸Ҵôֻ㡣ϸˮأ
İһۣ˵ɿʲôѽڲûʱ𣿶ңҩЧûзأô͵ȵȰ𣿡
ɽؾԼţһ˾ͲˣҪߵʱסߣУ㲻ҪȥҵţȻô֪᲻ҡһȣȵϸˮſߡ
ƢвǰɣҪȾԼȸﻹң
Ȼô֪ûƭˣҰװ׵Ȱ
迴ôһʧİһۣЭˣһվţааɣš
ǾôСʱȥˡ
ǾôһСʱȥˡ
һСʱ͹ȥˡ
ɽصȵˣ裡ƭӣ㲻Ǹ˵ȻͿӣҶѾҪСʱȥˣأ
Ҳģ֪ΪʲôȰ춼ûˡ
ȥˣһʱѾѽ
ǾڴȶȲ
Ҳˡ
֪ǲΪԭ򣬸оԼȫһر
Լվ͹ﱻһȵġ
ɽϵҩЧҲˣȫڸҸоԼһ
ʼǰ裬Ǹ뷨ܳˣǳ롭
ԼѾ̵Ҫը޿ˣ֣ͷǸ߹ȥ
豻ߣˣ֣ҪȥҲߣҪؼȥ
ɽû֣ǳԵǿƵĿǣУ㵱ҺúŪѽѾӦһһ˵ģȻûеǲӦòǾ
⻰µһĭоԾˣɽҲ~ҩˣڵòϵҩЧ˰ɣ
¼ˣԼһҪˡ
ܿյģ֪ô죬Ҳû󣬾׸һ˼ҡ


58 ȫ˵
ӿƲסԼ壬ԽԽȡѾչȫðźɫĵزоԼҪըһ
ɽؿƲסǸ뷨嶯ҺĴҲԶͷ߿һ͵ˣԼӿٶȡ
ɽذӵľ֮תŸϡ
ôҲû뵽ǸҩЧһܾǻʱĻӰ
ǰǰ˻Լϲһˡ
ǰĽɽأſţȻ½嶡
ɽҲǣǰˣſźȻϸˮ
跢½嶵֮ûпˣǻһС
ɽغò׿ԵõҪ˺þõˣӲϧˣ˲˴βǡ

ڶʱ۾䣬ķΧðһֺܳζ
ⷿرĳѬܲˣӴ֮۵Ǳ˼ҴһرǱ߸ֱһ
۵תһӣһתʱԱ߾Ȼһŵľګס
ֻǸ˹ŵı
ܵţһԼ壬ԼҲûдҹŵǸӻġ
ŵǽһǰɫġ
˭
쾿ʲô£Ϊʲôһеһûд·
ָǰȥҪһ˭ֵʱǸת˸ӣ˯˸ּ˯ȥˣر
ڿǰ˭֮ŵ÷ļС
ΪʲôΪʲôɽ˯һ䣬ʲô鶼ûз֪˿϶ǸɵǸ
~ҩ~ҩϸˮģΪʲôҩЧ䵽ϣֱӰѽɽص½ˣΪ˵ĳɷڣͶͱ
˹뵽ԼͶͱĸӾ;öģѾ̲סθҪ³ˣ̫ˡ
϶ǱһϸˮݺģûгʲôûкʲôΨһֵľǱ̲裬Կ϶Ǳ̲йŹ֣
ϸˮҲǹݣȻ顣
ɽض˶ƤˣԴ˸Ƿ֮۾Աߵ˾Ȼ裬һϽһ£ô㣿ֲ㡣ϸˮأϸˮһģôһͱ㡣
迴뵽쾹ȻôĵǸˣ³ҧгݵŭԸڱ飬Ȼ뿪涼˼ҿˡҪȫ˿˭֪Ǹʲôˣǵʱ˭ûˡ
⻰ôһ˵֮һͻȻƿΪûԭƿסͷŴͷЩԵ˽Ϳôһ档
Ϊ׵ӿ֮һ˵͵͵˸ڵĴӰ
ͷ׷˺ܶ˶Ҫһͷ֡
û뵽һˡ
ͬһŴϸͬһűӡ
Ǹ˶ܹǷʲôˡ
̧֮ͷ㵵Ŀ˼ֶۣ˽֮ŵϽͷҿˡ
ɽûŪ׷ʲôˣһ˷ˡ
һ˿ɲˣͷˣ峤ˣӣˡ
ǸӵĴ峤ջѵǣҲӶˣʲôϵǶģ˻׵˼ҰɣûûݵģǾҸ㣿ӵǶˡ
ЩֵĴҲһ
ǣҪȻ飡ڵ˰ûƤûġ
Ǹɣϣӿ֮ǰ˵ʲôϲǸţָ˸һôôķŵ
ǰֱ֪֪治֪ģһΪǶ˾׵ĺأû뵽˽¾ȻôĻңԼҴ˾ˣڸڵĴˣǸڵķ˶Ƚ㡣
ҪûǴǸѧɡڵ˰ǣٶʲôáҪǴѧУͷû˰ɡ
ɽغ±˼ҵץڴᱻϾ֣ԴʱһƬհ׵ĸнһڸģ룬뵽Լ˵ĻǵҪԼѣԵ͸ӵ˵ǣǲҪᣡԸģģϻᷢЩȫΪҵģһˣ̲֮סˣƲסŻģȫܹң
û뵽˾Ȼô˵һ仰İͬˮͷ
϶ˮģˡ
ۣͣвʲôһԸģǿҵĺ췢ʲô飬û𣿡
˵ķǳջҪһȭȥɽˡ
ɽطǳʵϵһˣ뵽Լ˵Щһֲ©Ļ裬Ҷģģֻǲ˼Ͼô˷֡㺦˶ѡ㹴ҵģĸԸġ
裺
ƺӶˮϴˣĺ˺졣
Ҫɱĳ嶯ˡ
˵ڴ˵ץˣԲֵģʱͷͲԾˣôԼҶӵ
źµǹȺȻߵͷһȷǿ衣
ۿɽһ֮󣬵˶ˡ
úõһô͸ɽ˻һˣ
裡㻹ҪҪˣ˦һ֮󣬸ûûƤˣоԼҵӶ֮£תˡ
Ӹһ𣬻ӵ˿ˣԺôˣװ׵һ˼Ҿ˿ˣ˵ĲﻹˣԺ˭Ҫˣ
迴뵱ɱˡ

ϸˮͷ֣ͷͷ֪ͷôˡ
ֵ֮뿪̲סĸĴָ˵ϸˮ̫ˡ̫ˣİ취֮֮ҪվԼѵܹͣɣ֮ͷû취̧ͷˡ
ϸˮ˵ͷ
ϣɡ
Ҫزġ


59 üͱϸˮ
ϸˮ̸ˣԻ˸˵磬Ҫȥ飬֪ͺòҪ˵رǲҪ˵ȻǸƢ϶Ըȥġ
˵üû⣬ڸϣǸ粻֪ΪʲôҪȥǸУ˵Ҫ𣿡
ϸˮҡͷƶ˵ҾǸ⣬ȻǸʼдģ˵ĿǲģҾûϾֵ鶼šҲҪȥô¡
֮üͷչİɣڸϣ϶ġȥȥ֮ٸ˵
ֵôֵĻص˼ҡ
һ֮󣬷ͷķΧԡ
ⲻһȥ֮ڷϣһŻƱŷŵϣô£ΪʲôҪȥĻƱΪ費ʶҾͲ𰡣ڻȥϸˮ㲻һֱ軰Ϊʲôڲˣ
ϸˮһ۸Ŀ֮󣬸ϸˮֻ֮ѽ˵ⲻĻȻȥ𣿶ȥҪĿҲΪ˼ֻ˳ҪҪһЩѧϰûЩѧϰϣ¼֮ģԣҲŻȥġ
⻰֮ŵĿ˵ǰô˵ĻҲԣһȥ
ϸˮ
ˣϽĿڲ˵裡ܵܵ飬ԼҲѾǸˣϹκ飬ȥʲôȥȥĻͷ˭æͷô֣һ˿϶æġ
ǾļӰæܿŵģϸˮһȥҵأһǸƭôãֲ֪ܵܣǵ±Ǹ˼ͺˡҪȥţ
ϸˮۣ˵衭ͱˣԼȥҲ֤ʧġ
˵ѾȥƱˡҸһȥңҲǸеļ档
ϸˮ

󣬸ϸˮһʰ뿪
ֵ˸취Ǹǩͷһȥ
պһһĸЩȥˣڼҡ
ֵſڣΪҪ̲꣬ԾͲȥվˣǱҪСġ
ֵ˵꣬һͷرţϸˮϸˮˣҳҳ
ⱩĴͷ͸Σա
ֵԾˣԸϽĳȥ˾Ϳ边ȻһѼŸϸˮ˹ȥѾŤķŭϸˮˣұӣҪɱ㣡Ҫɱ㣡
ܹˣܹˣԴɽصǵ³֮ͷ˶ָָġ
ûˣԼڷͷҳȥֻҪһȥ˶ɽ͵˵һǴųЦ
Цݾ;öģ԰Լڷͷϳ
ûˣǻȫ˶Ѿ֪Ǹ׵ˣҪǺٴ½ⱲӶûпˣ⼸룬ԲܷŹǸףЩӦǸϸˮģ
ѾŭˣҲҪһԲù˺ģڼͷһѼֱӳҹ
ϸˮֵ˳ͿɷŤһŰѼŸϸˮȥϵǰѼֱӳȥҪλ
û˭ϲ˭ϲһ˹֣
׺ݵĸħһ㣬ѼϸˮŵˣתҪܵʱ򣬸Źȥס˵ܵܣѸϸˮ
豻һŴеĶӣҪ߿
迴Ǹŵʱһ֮ҪǸֱӴֻȡ
磡ϸˮǧһ֮ʣס
ɱǣҪɱˣŤֱĿĹȥǸ
ǸȥʱһӰͻȻ˹嵽˸ǰǰѼ͵һͳԵǸ˵ı
ֱӴǸͷ
һѪ˳
Ŀĸϸˮͬʱ㵵ĵɴ۾
ϸˮŻĹȥҰ磡
ôҲû뵽ͻȻҰҰ֮ŸȥǰǰѼȻȻľͲҰı롣
ǰѼȥ˵ı֮󣬲ŻĺˣȲģˤ˵˲ɷס
û뵽ԼȻ嵽˱˵ıϣ
ֻŵҡͷԸʵҵ˵£ʲôû˳ģʲô鶼ûһģҪңһϵûС
˵֮תܣ±ץ
ղ˲Դը
ǺͿˣȻŭͷ顣
Ұ˱֮Ľһ
ҲŰˣû뵽ղҰȻͻȻֵľȻǰѼˡ
ôû¡µķҰʡ
ҰΪ˺ܶѪԴɫ԰ף˾ǿԵʲôûмӵǹ𺣵ĶУ£Ϊᡣϣҡͷû£û𣿻ϽȥԺ
ŶŶȥ
ϸˮ״ҲŵòᣬԸϽȥ֡
Ͻס˵ϸˮ㲻Ҫˣֱȥˣ㲻Ҫϻ𣿿أһ˾Ͳˡ
ϸˮǩ˽ĻȥΪ˲
ֳ顣
Ұ⻰ͽˣʲôϻ𳵣Ҫȥôû˵
ϸˮҰҲģ磬һ˸öӣҪȸһȥԺɡ
ߣòϽȥϻ𳵣أһ˿Ը㶨ûڻܸ˵ҲûֳϽȥȻһ±迴˾鷳ˣ֮ҪһȥˡϽȥ
Ұ֪֮ҪȥˣͻȻסؿڴİʲôûûҶϸˮߣ㿴Ҫûˣ㾹Ȼ뿪
ˣҪװҲװһˣǱºҵһȥԺҪûˣұ֤Ūһ׵һᣬ𣿡
Ұ⻰ⱩƢˣ˵еëɣʲôôôذģ˵ľˣ
˸ۣ˳ɿ˵аɣԼԶϣȥԺȥιҲȥ
ҰȴͻȻסؿڴĺʹҸղžʲôĹεĶ

ϸˮܵĵģǿˣƤӵҲˣû£ץʱľӿܣȥسǴˡ
Ұϸˮ뿪ӣ˲ֱӵ˸ϣӣȥԺҪûˣۣղŲ˼ϸˮǰˡ
ë


60 ȥ½嶸·һ
ûԺֻȥǱߣȥϵĴͳѾһˡ
ҪȥϵĻ񵹲֪ôźá
ҰǱһֱѪӾżպʱи忪
ȥǸ壺ȥеˡ
Ǹر˵ĳǻ֣ӰôôҰϽģ忪Ƿɡ
ҰһǳȻ˵ҾԲܻģҲȥϣģˡ

忪ر죬һ֮Ͱ͵ϵԺ
ҰϷ
ȻԺͷ
ҰǶˣҪΪԼĲǸ
ԺûˣԴܿͽ󱳵ƣǰѼĲ
ԴǸγ֮Ǹ˿ڣ˵˿ڲҲû˼ʲôҪ٣ûʲô¡ѾϺҩˣʱע㣬Ҫ˿ˮˡ
⻰֮һлл˴
ҰԼû֮󣬵ĥһϸˮȥȥǸɣ
ɻüʲôôϸˮ
ҰͷȻֵܣҲ˭
оֵֹģѽȥ󡣾Ǹڵġ
Ұ⻰Цһ˵ͷôҵڵģΪڳϢ𣿵׬Ǯ
İһۣгϢС˼ô˵ǵڵģأ죡
Ұ⻰ЦЦһŵģ𿴸ûǮȵǮˣ׼ĺģӡ
ƨ£
Ұ⣬ҲӦԾˣ԰ƨ£ҵ˭ǮҲûϵ


ȥǱҪʱ䡣
ϸˮΪûнŵԭֻӲʱţʱȫˣҸоԼɢһ
ͷĻ𳵶رƣʱ䣬оԼһء
ǣԼ˻𳵵һ˲䣬оԼһжֵһ
Ȼ۶ôǧ࣬ҪԷһ۵ĸо
ΪڼԷһ˲䣬һжΪˡ
ϸˮ½嶹˾Ǹַһ³֮󣬾ֱ˾Ǹַȥˡ
û֪ͨ½ôһϲҲ֪֮ôķӦ
ϸˮԽԽˣǵһôһּڴżء

ηȥſȡΪӼͷĶʱת䣬ԼĵĶ·
ȡ˰֮󿴵һſڵš
һƯĹһǳɵİȹӣװ۵ģÿ
Ůһ˲仹ΪʲôŮء
·ĿԼ֮󣬺ȻǸһʶ½𣿡
ηƯŮȻˣͷʶ˭ĺֵܡ
·ͺܿˣЦŸ˵ԽҪлҪ˵˵ҽ·ģʶҵģ˵ͻˣ˵
ηֵܹȻţưôƯĹﶼܸ㶨ء
˾϶ǿˡ
ӦУһ£ھȥ㡣

½һڿҲʧˣճڹ˾ѵճĳԷǶûпĲԾ
ǣηΪõֵܣĲԾǻмˡ
½ϴʱη˽ȥ
½嶻ûü·ͿŵӶԴһ¡
ηҾʲôһҪҡ
ηһ£ĪԼĶͷŭ½嶣ڹ˵ӶͷεģھȻҡ
ϴģһľư֣˸ļӲ
оԼϲԶˡ
ȥ½嶺ڳľ
֪֪ϴĵطôֱӳҪǱ鷳ˡ
ĺſڵ㡣ηЦĶüŪ۵˵
½֮˼ϲ˵ϸˮˣ
ηһ˲ʲô㣬ôܻ󰡣һŮģƯĸŮһ˵ҵֹƷζӣ
½嶱ͦĵģΪϸˮҲʹõ֮ľ롣
ûκεȤȥ
η⻰żˣ˵ôôΪʲôȥأ˼ĳƯģҲʶˣ˵·ģ˵ֻҪ˵϶ȥġ϶йϵǲʲôʱ򰵶ȳ²ˣȻûиֵ˵̫˰ɡ
½û뵽˵֡
üЩɻˡ
ŮΪʲô
ηôԥӣȲˣѽֱϽȥѽ˼ҶˣϽ·ŶҪǲ봩·Ҳֱȥ
½嶣ë

ϸˮ˾ʱ򣬱ſڵıסˡ
Ǹ˵ģԽһ½嶡
ϸˮĻ˵꣬Ա·ĵע⡣
·ϸˮҵ˭֮˶š
Ҳ֪˭½ʲô
Ǹ˭ʲô
ҡĶ󣬴ϼģ顣ԣ鷳˵һ𣿡
·˵⻰֮󣬲ŵĵɴͫףһ㵵ģ
ʲô
ôǶеĺ
еģôܸ½嶺ã
ҡ½嶿ҲϲеģͬΪʲôô˵
ʲô֤𣿡
ϸˮô֮סˡ
ںܴ绰ںûа취ƬûС
Եǰסˡ
ͷȥ
ϸˮ·ˣ֪Ǻá
·߳ŭĶˣԸȻ½嶵Ķ
ȷжģϴǰѾ̹ˣ˵Լһ̸ֱǸò˰ɣʲô
ûۣʿŲкܴ壬ƾũͷЩũ˰ɣ
ˣ
·Ĳ
Ѿվͷˣͷһš
ͷǿͷġ
뵽ʲôתպʱ½嶹
·ĿųȳԼʱЦЦȻغ˾䣺嶣
⺰ͷǸеġ
ϸˮȷ֮󣬶䶼Ȼ̧ۿȥ
½嶣½嶳ſߵķǳķߵһŮǰ
ϸˮ֮


61 ½嶣ΪŮŸҷֵ
Ҫô£ߵһԵİǴ
½ΪʲôһŮǣ
½ߵ·ǰվס·ĿʱֱֹȥҪס½ۼֹֿһ
·ıܾЩΣΪܾӵ˾ͻγһֱһĻ棬ڱƿˡ
·εЦЦȥѶϵͷؽ˵˼ΪҸմӹԻûܹӦڹʱǻ涼ǻᱧһ£ȻյġԲʱûûзӦԲСĶˡ
½ʼһأʲô
ģҽппյĻȥɼҳԷ̺㣬Ҫһ㡣㣬ҿ˳
½嶻ǲ̫Ĺϸ𣬱Ͼϰͷߵ̫Ļڹ˾л
鷳ллϰĺ⣬ڹ˾߲Բȥ
·Щʧˣҧҧ꣬ܵĸ˵Ĳ𣿰ر㣬ϴο̵֮Ĳöˣҽ˵ǰ̵ҩԽһ°̡㲻ð̾ͿȬԡܲ鷳ȥ㰢̳Էѽ
ҲǷ˵ҩֻϴ˶ѡ½͵˵֮ͻȻһջ½嶣
ϸˮȻô໰˵ҿͦܵӾջˣſһ䡣
ϴд˵Լˣµϲ˸òŮİɣ
Ȼݰû뵽ġ
û뵽бϲˡ
ϸˮоԼѵķŭˣûа취ת뿪Ҫ˵ſԡ
½Լ֣һǸϸˮ֮һ˲ľסˣΪԼԲŻҵĿһ£֪ﴫ
·֮ͼˣòԾˣԾʱװһ½ŵģѽһ
½嶿Ůһʹӣɻˣôˣ
·ʱץԼ˵ҽŴĸ߸Ь̫ˣ˵ˣڵĽ̫ˡ
·Ľ촩ŵ·ǵȹرԸУ
ȻΪһŮˣԼǸŵģ֪ԼرĺãرġԿԵܶˡ
ˣҲûпǰʲôٶ
½嶻ǹؾصĸİľ룬ŮҪӣĬ˰֮˵ҪĻȥͷҽҡ
ȥ𣿡·¶˽εεıʹ˵ҡڶˣҲû취ˣȥҲû취ȥѽҪİæȥɡû취·ˣ㱧Ұɡ
½⻰ܾУ㿴е֣ұ㣬㻹ȥɡ
·ģ֣
ˣΪһŮˣǲԼ̫֣һֱʳԲֵܻģ
һŮ˵Լ֣ģԼ֮ĲУ
̧ͷŭԵĿ
ʱϸˮͷܰ춼Լıըˣ½嶣˵ѽ㣡
½֮ȷǸϸˮˡ
½ǴſﴫģЩϲ
ôҪȥſڵʱ·סֵ˵ʹȥҽҰɣˣҶվˡ
½ļҲ˲ŮˣֱӰָ鿪Ȼſڵĵطȥ
·û뵽ȻôĺݣֱӰƿԣƿ֮Ǹ߸ЬһˣֱӲȿգȻ˵ˣˤϡ
˲ʹתͷȥſڡ
Ļ档
½û뵽ϸˮ˾ſڣʵʵϸˮ֮½嶾ϲĲС
ϸˮջĹĵǸӱɰˡ
ڿɰɰֻ֪֪ԼҪɱˡ
½嶳ǰϸˮ־ˣִȥֱţ½嶣ǲΪղǸŮˣΪǸŮˣҪҷ֣ǲǾΪǸŮˣˣҪҡ쵰һż찡ôˣ˵ʲôϲҺöˣƭˣƭӣƭӣϲҺܶ𣡡
½嶴ԭľϲͷⷬסˣʲôʱ˵Ҫϸˮˣ
½ʮִ㵵ķʣ仹ίˣʲôʱ˵ˣ˵֡
ϸˮſҪ˵ĻȻȻֹˣòԾˣͣһɻ󣺡˵Ҫ𣿡
һֲ֮Ծˡ
·ʱ򿴵ôܵģܲסǰȥЦŵĴסǣˣá
ϸˮŮ˹ˡ
·¶ӣ˵ãҽ·ģ嶵ѣǣ
嶣
˵Ĺ۵ѽ
Ѱϸˮ½嶵ץ½嶵֣·ʾȨ˵󡣡
·ıʾһˣϲ˰˼е㾪ȣû˵
ϸˮоŮĻԾˡ
ڹ˵½嶴û˵Լж顣
ûüӦԡ½ʱץŸϸˮ֣ǣֵĸ·Ĵк·С㣬ϴϰңϰ廹˵ģжǸһӵģиϸˮ
˵꣬½嶸ϸˮ˵ϸˮ·ģ쵼ӵŮ֮ǰȥϰҳԷʱʶġ
·û뵽½嶻ôԼӣЩ壬ǱŵЦݣЦš
ϸˮֹͬȥ·Сá
·ĸ˸ֻ׼˵ʲôʱ򣬸ϸˮڣĻǸ·С㣬㻹ûµĻ鷳ȻȥΪҸҶлҪ˵ż飬鷳ˡ
½Ʋϵ˵û£ȥϰҳԷģѾܾˣûʲô£ôˣҡסﰡ
ϸˮ뵽ίˣĸ˵صģʲôûŪãҲ֪סʱͱסˣҽȥ
½⻰ȷ͵ɹˡſˡ
½۵ǣ֣ߣȴȥŪסĵط
·ľô˵Ķˣȫ͸ģѹͲ뿪
·Ŀ½嶸ϸˮǣ뿪ģһ½ţʲˣ벻ͨˣö˶˵һô㣬ôÿˣôϲִأ
е϶Ϣˣ


62 ϱǮ쾭
ϸˮ½һ·ߣ·ûп֮ų鿪֣½嶷롣
½嶲֪ʲôɻĿôˣ
ϸˮһղǸŮ˭ǲǶ˼
ȻǸˣҲԵĿǸŮ˶Լϵĵ⡣
½嶲֪飬һֱĽ˵ǸŮϰŮ˼û˼Ҳ֪Ҷû˼ҸǸŮ׵ģҸ㷢ġ
ϸˮղſҲ֪½嶶ǸŮô䵭˼ġ
ҽһ·ô£
½ⶼҪըˣˣȸҪֻ֣ܴӦ֪ҪˣҲȥף᲻ˡûǸˡ
ϸˮ⻰Ծˣæش˵ʲô˼ʲôн飬ʲôˣʲôʱҪأ趼û飬Ҽ˭ȥѽ
½⻰ˣЩûӦס˵ģ䣬±Ƶ˵˸㰲һ׶ȻǿˣҪǸ˽飬Ȼҷ𣿡
½嶰ǷʱĴˣʱǷŴӿ㶵ͷ˳ݸдšΪ㶼ô˵ˣֻܴӦˡ
ϸˮɻİǷ˹ȥһͷݣ㱻ιȥ
дѽ˭дѽ
ͲдģûдңҲûҪ˵˼յһţ˵ڲͷʶˣҪҷֵġϸˮ˵֮ҲǷŸͳݸ
½嶿֮ͳ˵Ŀ£ˣûдţôܻ֣òײŵõ㣬ϧ
ûдţŲдģϸˮϲʣȻǸһŸûаëǮϵ
½ǸֱϿҵۿҪˡ
治дģûдţҸ㷢ģд
ϸˮ½ôɰģץס˵㣬ΪдģԣҲģڿ֪˭дˡ
½⻰˲Ҳ׹ˣ裿ģıʼдģϸˮյҸǿ𣿡
ϸˮ⻰˵ҡͷûаʲôûյǿ϶ˣţҲ̫ɶˣΪʲôôĻ£ǿ𣿡
½Ҳ׹ˣϵס˸ϸˮ֣˵ûû£ǿ񲻹󣬱żͨ⣬͸ġû˾ûˣҷٸԸϡ
ϸˮҲ˵ˣôĿϵҲ˵ΣֻĪķΧĦһ
֮ǰߵĴæԸ֮Ӧһûк˴ǶݣŶԷģоͬˡ
½ܲˣҲ֪Ǳ̫ɹĻôˣоȡ
Ÿϸˮ֣˵ߣҴȥҸùݣס¡죿ҵ𣿡
ϸˮ֣ߣŶԷȻֲԽҲû죬Ū֮ȻȥˡһҪ㣬Ȼ˵飬һҪطһЩҪѧϰϣȻȥѧϰҪѧˡ
½ЩȣҪѧĴѧ𣿡
ϸˮͷ̲סЦţ˵ѽҿĴѧ֮ͿˡԺǼͿɶˣҪǷżٵʱҿ˾㣬ͲȥʱſԼˡ
½ҲúܺãͣϸˮһԿõĳɼġ
ϸˮɻңҸ˵˵Ҫѧͷ˶˵ɵһ뿼ѧôңҿǵһ
½ûκε˼ͷôѿڶ㣬ܴ϶б¿ѧҾֻҪŬ϶Կ
ϸˮôӵ˵ٵġ
˵ǼٵģϾ˶ɵϴѧֻ½ܿϴѧĻ
ηͷﲻסˣ˵ҪһֵܸǸŮһˣû˾չĸزˣ
ŮûǿϸˮһˣƢġ
½嶼ֱһɵ~ƣ
Ҫƭΰ
Ҹϸˮͦ񶾵ģѹŪôתˣھȻ˾Ҫɡ
ֱӳǰȥҪϸˮˡ
½嶿ʱ˸ϸˮ֣ȻǰȥֹǿԵİ˺ͷĲݴԱߡ
η޿ˣָ̬еһھͰеĴԴ϶ϷŪ㣡һ㱨𡣡
½ץס֣ǳסͣᣬ鲻ҸѾˣûдҷ֣Ҳûзֻ֣˴ѡ
η⻰ɵˣģˣ
½嶵ͷǼ̲סЦ⣬ţ֣һһֱһжǮȽҵ㡣
ηһ;òԾˣҿ½嶣̬㲻ǴҽǮȥɣ
½嶣š
ȷǽǮϸˮ
еǮƴˣ֮ǰڹ˾òǮԼҲû޷ġ
ϸˮҲܲϸˮǮɣΪһˣ㵣ǵеġ
ηоԼĺʹ
Ǯ˼ȥ
Ű˰ɡ
ηһ޿ֱӷϣûǮ㹻˼𣿸ҽǮȥ
½⻰ҲżҸ˽衣
η⻰ļҪˣоǵֵ飬ֱһ
вɣǮҽ˽衣Ѳҵֵˣηһ˵һߴӶͷͳ˼ʮǮǮҴˣֻôһЩٸҪ
½嶿ͳЩǮֱüɻǲθ
η
ʵҲָоΪԼ̫ǮˣԸоǸ롣
½Ǯ֮󣬸˵Ȱһȥ٣Ҫȥһ䡣
˰ɣ
ʲôأ϶ֲܸһ˯
ηʱɫǿһֵܣûëɣ㻨Ǯ㲻һ˯ѵ㻹Ҫ˯ҿǲҪ˯ϲ˰ɣ
ԽԽ¡
½嶣ҽȥ̰ɡ
η

½嶴ϸˮȥ˹˾һùݡ
ùݿͦɾģ½嶲ŷġ
½Ҫһ˴ġ
Ǹùݵϰ忴ЦЦ˵ֻҪһ˴˲Ӧ˫˴
ϰ廰лģ½֮䶼ˣһ˵ãҲסס˴ˡ
ϰ忴ô˵֮ȻʣҪס찡
ϸˮ˵סɣͷҪĻס
ϸˮ˵֮Ǯ
½ֹͳǮϰ壺Ǯһ죿
ϸˮżˣץ˵֣ԼҪסģԼǮˡ㻨Ǯ
ϱǮ쾭ġ½ֱ׳İÿ


63 ģұ֤͵
ϸˮ˵ԼҲͦһˣ⻰Ҳûסĺˡ
ϸˮô˵ҲûǿӲĻǮˣϾ֪ЩдĲԼǮ
ϰ忴֮˵סһĻǮĻĿǮȷҪ˫˴𣿡
ϸˮҲ̲סˣҲûбҪôǸɣϾһҲûеһʱ
½嶾ϰͷӻĺܣһֱһҪϸˮһ˯һáԼ̫˻ϸˮܾŵˣһֱס
ѵҡͷϽĸҿһ䵥˷ˣҶסҲס
ϸˮģûסЦЦ
ϰ忴ԼѾʾˣǲҲû취ˣֻܸǿһ˴
ͷܵûôϣҲóʾص֤֤ǽǮ֮ϰ͸һԿףԼȥˡ
½嶰ϸˮȥſһ£еСһ˯ĻպôҲǹġ
ѹָղϰһֱҪҪ˫˴˴ͦ˵ģֻһˣ˵Ļѡ
˽֮һңΧͦεġһ˴
½嶿ǰɫĴԺͷĪľͷֳһ棬ϸˮڴϡ
뷨ʵ̫ˣ˦˦ͷͰ뷨ȥˡ
ϸˮȥ֮ȵĻҪϴ裬ûʲôӦò˼ĵطռͷôôΡ
ϸˮ˼˵Ǹڻϴûϴ裬̫ˣȥϴϴͷҰɡ
ҪϴĻ½嶳ٶӵʱ䣬淴Ӧ˹˵ͷŶãá
ǳֱĸŵĽȥϴɣҾԲῴġ
ϸˮǲĵģô˵֮ͦˡ
ϸˮµĿһ֮ȥİͷĻϴ·óȻȥͷϴ
εǣûţһӣŵĹϡ
ϸˮȥ֮ӸϣǧҪз磬ȻͷηƮ˽Ӿͻᱻ򿪣ͷϴ裬ɶˡ
½嶿ȥͷģԣǸӵʱ˲Ҳɵˡ
±ɣתȥǶ֪ΪʲôҪ󿴡
תûпǱߵλãһͷѾˮϸˮͷ衣
ԽԽоԼڸˣϺðŻһܹˡ
תȥƲסԼȡ
һתʱΪûصԭͷƮһ磬ǹӸպôǸӣһתͿ˲ͷĻ档
ϸˮϴ裬ˣ
²ˣоԼ۾ǴŻһģرߵתоԼıӲ͸һͷҪðűѪ
ϽߣȻȥ磬侲һ¡
ԼΪһˣֱ̫ˣȻſŶзӦ
ȥˣͷڴ硣
ϸˮͷ򵥵ĳӣϴ˸ͷ֮Ÿëͷ
һͿ½嶱ڴ￴ͷķ羰
ɵˡ
½嶡Ǳһ°Ȼϴȥ羰羰ÿ
뵽̲סЦˣ½嶲Ҫϴ裬Ĳϴ裬ҪҪôôĹԡ
ʵһҲûʲôνġ
ǿ½嶹Եӣϸˮû˼˵ˡ
ǸѾϴˣҪȥ𣿡
½ʱת뵽ʲôҴȥݳԷʲôˣ
һߴУСʳҲд̳طĲʽҲС
ǵǸϴö࣬½Ҳϸˮȥ䡣
ҶУҪҸطԾˣȻȥ»㶫
ϸˮҪȥ»ѧϰϡ
ͷû߿ģ⣬ǣһ׼߿ϻǺܶģһкܶӢ֮顣
ҪӢ֮飬ѧӢġ
ȻͷӢûռѧӢҪġ
ϾӢҪ
½ô˵ǰȥùϵëϸˮëʱЩ죬
½嶰Ǹë˹ȥߵϸˮ󣬸ͷͳԵ˵Ұͷ
ϸˮһ֮ûֹôëԼͷ

ȥĵ»ꡣ
ϸˮͷѡ飬Ӣ֮鼮
һЩӢ֮ĴŴȻ˸¼
ûȥ
Ҫ鼮һЩӸʣȻ׼ȥˡ
򵥵ʱóǮ½嶿һĸǮ
ϸˮЩջ𣬰ǮûȥﰡЩԼĶԼǮˣ
½ǿӲ̬ȣץ֣ɤƵ㻨Ǯ⡣
ϸˮ֪ûôԣڻҪôǮͷⲻȥǮģңǮҪ𣿡
ģһ취ܡ½˵̬꣬ȼӲĸǮ
ϸˮôǿӲҲûмǿˡ
ڿƶȻܺϱӶ˽̫٣Ψһ˽⻹֮ǰһۡ
Ҳ֪ʲôʱŷҵġ
ֻ֪гϢǾ忿ʲôҲ֪
ʱҲ֪
ڷֵҲ֪˻᲻νĺЧӦԭ鲻ᷢ
ͺñԭ뿪Ӹɽһ𣬵ڲˣҲǴ½ⱲҲпûа취ˣ
ϱӸһ𣬻᲻ʵҵԭǸйϵΪİſԡ
ĳƻһԣ½嶱ᷢҵġڲˡ
ǲǺ
ϸˮԽԽϸ˼ֵĺ¡
½õ֮ӲԾˣϸˮģð亹ôˣǲ岻
ϸˮֵ̿µһĭĴ꣬ͫ׾Ǹ½嶣㱾ԺǮȴΪһ㲻ܷˣ𣿡
½Цһ֮ǣ֣ŵԼһֱǳׯĸ˵ΪǮܸһԸƶһӡ
ϸˮһ
Ҳе˽ˣΪûǮһĻˡԺ׬Ǯ
ϸˮٶ룬ָߡ
ͷ½嶸ϸˮȥʣҪǮ
ϸˮԺܹǮʱ￪̲ꡣ
ϾܹߵĻȺӵĹ㣬ĻӺá
ǴУ֮˶һ
ͷһ̲껹Ҫʮ౶

˺ͷˣ˸ӳ棬Ա߾С̵꣬½嶱ȥѩϸˮġ
򵥴ﾹȻаȫס
ͷȫһССķκװģд齺졣
ͷİȫռ㣬ǣ½˾ͷֵ˵


64 ϸˮҿһ
뵽Щֵǽ̸˵ĺô½嶿ķεĶͻȻˡ
ԼͦåģΪͻȻȥ
ϰ忴½һֱЦСֵܣҪҪȥ԰ҵҲǸģҲûжûȥһ£ЧΡ
½嶱˵Ҳ˼ˡ
һԼǻ
δȻ˭֪Щ˼ʱ᲻Ǹˡϰ忴ͷҪģţȥ
á½嶽һǾܾ֮󣬺ȻúǼٵģûпסģҪ뿪ģһֻϰ壺Ǯ
ϰһ˵ӣЦЦ㰡㣡֪Щ˵˼Ҫٺŵģ
½Ҳ⣬ʵ̫Ե˵Ǹ

ϸˮ½嶸Լѩ⣬춼ûпȵż˾ſ
½嶺ò״ǸСͷˣһ֮һ濴˸ϸˮ
ΪԭԱʱ˲ɵˡ
ϸˮģЩɻˣô㲻ѩȥôɫôš
ϸˮֹȥϣ㿴һûз֮ģһȷ̵ôộ𣿡
½嶸Ͻץ˵û£Ҿǡ̫ˣȵû¡
ϽϸˮָҪǼȥûиоҪо
½嶸Ͻתƻ⣬ѩݸȻǺжŵԼĿ㶵ȥ
˾ôǣ·ȥùݡ
Ѿùſˣ᲻öû취ˣϸˮɿ½嶵֣ɿģɿǰһ뱻ץ֡
½嶺Ȼܺ¡ӾͺֻҪ˾ûа취ǣһ
ϸˮģŵˣô𣿡
½嶸ղһ·˼ģһֱһЩ飬̲סˡ
̧۾ŸϸˮȷΧû֮ŹϸˮǸҡҿһ𣿡
½˵֮޲ҧԼͷ
ôôĿƲסȲһ˸ˡ
ϸˮһڴģû뵽ȻôҪ
УҪܲˣôôɰ
ϸˮһңȷûˣ ʱҲĵ˵ͷԣһ£
½嶣һ²ɡ
ϸˮ
½ӦҲƲסԼˣ֣Ȼǽڴ
͡
Ÿϸˮգգ۾Ȼ󣬵ͷȥ˸ϸˮĴꡣ
ΪղŸϸˮһѩԭġ
½һԺ󣬸оĿͷˡ
ϸˮץֻѹǽϣûнӹء˵Ҳǳǣð춼֪Ӧԡ
֪ôӦֻܸ½ߡ
ϸˮֱɿһʼֲ֪ΰڣԷŵ·ϣץ·
ϸˮͷоȫ·𱻳һ
½ķſ
ղУԱ˴˶۾Ż۾ŶԷ롣
ϸˮɿ֮
½嶸һĴš
оԼһ
ϸˮƻɿ
ɿ֮½һǸڴͷĶ˳
Ǹȫ׵ʱȥסҪϸˮһİǸ
ϸˮǸùȥһ֮ĲУĲ֪ôӦˣǸӸå
½嶣

ηôҲû뵽ͷ½嶡
ʱɵ۵㡭ô˰
صĻǲˣԼܻ˾
ܰȫĻе㲻˼顣
½ĽȥȻ·ȥͷϴ衣
ηǰȥ·澹Ȼ
;еɶˡ
ʱٵǸȫףЦҿ½嶣㻹ǲ𣿰㶼ˣ㾹ȻܻǲǸϸˮԸ⣿
½ǰȥǸȫ׸ûȥԸ⣬Ҿ̫ˣԣͻˡҾǸĻ̫ˣҸϸˮ̸ã
ֱǷ⽨˼룡η㲻һֱᱻ췹ζ֮벻㡣
½嶣ˣʲôå
ηĿͷһ£ҿֵܣòʲôɣǷòǲаɣ
½һһȭͷȥֱӶ۾
η
Ϊʲô˵ң

½һǳΣΪ˼ҹεԭ򣬵εϸˮ
һÿһ߳ܡ
ҲûʲôԵģϾμǸ󣬶Զ뷨һ㶼ɳܡ
½嶺ʰһѵ֮ȥȻͷ١
òϸˮˣҪŸϸˮúõĹ䡣
ΪǸʵ̫ˣһ춼겻ᡣ
½嶱׼ȥģǣ˾ͷ˵绰ϰġ
½ȥϰǱǸʺ֮п̫̫Ҫ㡭
½嶸Ͻܾ˼ϰûգҶˣҴ
ǱҲûзԸһҼҳԸ㷹Ҳ뿴һ֮ģǶɣȥǡ
½嶣ǳϸˮǺȥϰҳԷ
ϰǱ߹ƳܵԺܱ˵˵嶰֪˵ЩˣⲻҲûа취ϴ̫̫֮תˣˣͷǸֳˣһֻ㣬⼸ģҪǲĻѰ
½嶲֪Ϊʲôһ뵽ϴǸ˷ϰţͷڤڤ֮һƶӦһԺʹģҲӦá

ϸˮ½Լʱ˵ҪȥϰҳԷͲɵþˣϰӦ쵼˰ɣ
ôһ룬ͺˣԼ᲻Ĳԣʧˣϰʧ֮ࡣ
ϾϰǰкӡĻ½Ҳа
һϰǰô죿ϰ᲻ӡҲáϸˮˡϾϰܹ½ȥԷǿ϶Ϊܻ
ѵͷְԭǸϰйأ
½ǣ֣һڣο˵£ҡʲôᶪˡ
˵֮󣬲Զһȵǡ
֮ת·Ĵһīڳͷ̽ͷ˵ϳɣȥɼҳԷ


65 ½嶡Ǽר
·˺࣬Լ¶ƽı飬Ϊղʡ
ϸˮϲŮˣᣬΪʲôŮǳ֡
½ŸϸˮҪϳ·ĺס嶣Ҫʻɣ
·˵⻰͸еϸˮǸˡ
ЦŸϸˮͣϸˮ㲻Ҫᰡûʲô˼ֻʻȻҿһ·񲻺ãû壬ָʹұȽϺá
ϸˮͬһܲõЦݣǣǿʻҸָ·ɡ
·ľܾðɣϾ֮䲻Ǻ죬̫鷳ˣǣҸ嶲ܸͬĬһ㡣
һһĶ
·ƴԼ½嶳һЩʲôϵѽ
ϸˮû뵽Ŀİ
ûüӦԣһԵ½嶷üЩˣƲϵ˵ҸҲɣҲͼһ档
½ֱڷӳˡ
ϸˮЦĿһ˵ЩôôЦ
·ԭϻŵɪЦݣ⻰˲ͳˡ

½ϸˮͷǲȥʻԣ·Ҳûа취ֻʵؿų
֮͵ѡϰң³֮󣬸ϸˮ·˵·С㣬ѽû˵ô´һ˿һûģҪҶˡϾж˻ƲϵȽϺãÿ˱˵л·СǸװ׵ĹңҲҪǰɣ
·û뵽ˣôֱĸ˵ЩĲС
ֵҪŬάסԼŮ󣬲ܱ¶ʲôֻǿε¶һЦݡ
ϸˮ˵֮󣬸½嶽ȥ
ϰһֱأʱһϲġ
û뵽ʱǣһˡ
ϰڿǣֵģЩˡ
ǣ
½һĽܣϰ壬ϴθ˵Ҷиϸˮ
ϰ⻰ͻˣеİ
ϰ⻰һ˵ֳЩΡ
Ϥ֮˳Ȼƿϰ壬嵽½嶵ǰסӣӣҪߣ
һֱԼӣ񿴵ˣżǰȥס֡
ϸˮû뵽ῴĻ档
һ
·ʱͣ˳˽ڳһŮ˵̬ϸˮ˵ϸˮ˼Ұ̰ĶӣԲŻ㲻Ҫ⡣
½嶱رסצһסҲû취ƿ

ϰϸˮһ飬ϸˮűرס½嶡
֪ΪʲôȻͦڶгģһ۾ͦġ
ңŮ񣬾ϰҲǵپһģӿ̳ģһģһ档
ôʱһ
ԭͷģ˭ҲŪá½嶳֮ǹɵĲУȫ½嶵Ļ
·ʱǣӶѾѷˣڿԳԷˡ
еתսϡ
½ֻŽһԣ֮Աһλá
ϸˮԱһλҪȥģ·ۼֿس˹ȥֱԱߡ
·֮ͻȻһȵı飬ϸˮ˵˼ϸˮҲǹģ֮ǰһֱλõģľˡ
˵֮·ķǳ˵˵˼ûע⵽λģɡ
·ʱƫƫ¶һԼʩ״̬ߵ˶¡
ϸˮ֪ΪʲôԽԽоŮ˲õĶԸ
оŮˣӻˮһġ
ϸˮûм̫λ¡
Ӷʢȥϰ忴Ÿϸˮôʶģ
½Ȼش𣺡һӵģȻ׷
·ʱһӵģһѧУ𣿲֪Ƕ黹ϰأ
ϸˮԼһЩС⣬Ȼض׼ѧˡ
Ϊʲôضûϴѧ𣿡·¶һȵӡרûпϰɣҼǵͦ򵥵ѽ
ϸˮѾŮ˵ĵˣȫѧ
ϸˮüĿŮԼרûпϵʱͷֲмıӣʵĵͷ˵ţûϡ׼ٿ
·֮ͷ˵Ȼʶ嶵ĶǾˣɣԺʲôģңȻʲôʦģǸһ֪ġŶˣҽƴѧҵģǸѧڹ⣬˵ҲҲǰéصѧԶƤë
·ĻͷŸһȵԽС
ȷ̫ҲԽеʱ
ͷܹϴѧѾ˲ˣοܹѧĻصĴѧȷ˭˭
ϸˮˣŮ˾ǲԼûĻ⣬
ϰҲĲԾ˵껰֮ΧͱرĹ֣ϰһ
ϸˮˣҸбҵ֮ûˡһԵ½嶻ӰĿڣŸϸˮ˵
һ˵ûа취ƭ˵ģŸϸˮˮǴŰġ
ϰĻˣ֮ǰܺ嶣˵㲻Ϊ㿼˱ûϡ
ϸˮû
𾪵Ŀ½嶡
û뵽ôΪû
½嶶鲢ûзϣ赭д˵ţԣˡ
·֮۵Ŀȵ˵㾹Ȼ˱ѿİܿϵ̫ˣҵҲǲûпϲųѧģҵܹϵĻƣҾͿԹˣͿԶѧˡ
ϰ⻰Ҳúܿϧ½˵԰ͺܿϧˣ˵ķ˺ܶ࣬ѧ¼ȡġ
ͷ֪ʶӣ˲š
һܹߺܶģǿѧ¼ȡġҸ飬顣
½嶱شԼͷ˽£ǿôӣ򵥵Ļش𣺡ͷԭû취ˡͦõģ׬ǮҺڣȢϱ
ϸˮ֪ȥͷãΪĻûа취ˣԲŷѧ
ĺܿϧˡ
Ͼ˷ô࣬ĻҰŹܹ׬ĸࡣ
½嶵ĸ׶֣֮ǰʱڴͷ˵һЩл
һܵܣһãһСͲ̫飬˵ΪӦ׬Ǯңôʲôã
黹˷ôǮȥ򹤣԰ﲹһ¼ͷҪѧĵܵܿϴѧܵϣҲ


66 ˣû취
˵Ҳ֪½֮Բѧ϶ΪǸ費
ǸҲǸӡ
ϰ֮ˣĸ˵ǸҪɣôõĳɼѧϧˡѧ㡣
ѽѽ嶣ɵİɡ֧㣬㶼ѽȻضŸϾһ˲ţĻϧˣֲϴѧԲŲܶ
·ˣҪϸˮģǡôֹͣˣȻŸϸˮЦЦ˵˼ϸˮǰɣ治ǹ˵ġ˾ֱĿ죬Ҫǵ˵Ļ㲻Ҫ⡣ûлģֻʵʵ˵ѣ㲻˰ɣ
ϸˮüͷŵĿŮˣȻЦģЦݵ²Ʋıӣơ
ϸˮһν˵Ȼ·С㻹֪Լ˵Բ˰ҪסԼ졣һֱΪ·СǸҹ㣬ڲ֪Ҵˣû뵽·СôĿֱĿ죬嶣·СǴӿڵǸӣԸر񣬾˵Ҳر񡣡
½֮ûסع˹Цŵͷš
·ĸоԼ϶ǱˣһһȥĶԻżʣӿڣ˭Ϊʲô˵ǵԸرǶôˣ
ϸˮأһһȴɱ˵ŶǴͷøȫ˶رӣΪ̫ˣˣûϲ·С㣬㲻ҪᣬǱǡֻҪ˵ԸĺܻãԸ񳬼ãûʲô飬ûʲôĻֿϴѧûа취ΨĴ㣬ֻ뵽ôӵˣҲ£ҲһĿֱĿ졣
·û뵽仰˼˾ȻøżˡҪŭʱһԪ˧һţġ
·ıҪģǱֻ֮ģӲεİԼŭ¶һǣǿЦ˵⣡ԣҲܺԼ죬Ҫ˵ˡ
½ʱ򿪿ڣϰϰ壬ллĺˣҾڵҺϲı䡣Բ
ϰЩʧ䣬Ŀϧˣ仰ЧԺҪ뿪ˣԸ˵

һٷԷǺܺгҪ·Ķ½ʵ̫ˡ
·ļһ⵽½嶵Цĸ˵嶸磬ˣ˿ǰ̵ֲأÿԣóԣ嶸ԡ
ϸˮüͷ΢ᷳˣû˭ԸһŮôĿŵĶԼľٶ
ؼǣ·ĲõĹ꣬ԼԷĿӼеģϻմĿˮء
ôһ룬ϸˮĵͷܳˡ
½ۼֿĿ·ĵݹĲˣֱӷİǿֱӵϡ
ͬʱ·ĵˡ
½ջģָ·˵·С㣬֫ȫʲôԼԼУҪͣ鷳Էù꣬ûʶϸһдȾ
·ıԿѾȫڣܲЦˡ
ģԷˡһԵϰ忴֮ҲջʾĿȥ·İֵ㣬Ҫˡ
·û취ֻס뷨˵˾䣺Ǹ

ϰһЩƷ˺ܶˮųڿϡ
ϸˮΪ򼱵ԭȥ˲ӲͿǰǽڿЦŵ·ġ
ϸˮŮ˵ʱѡԵҪ뿪ס˸ϸˮ˵ϸˮѵͲ𣿡
ϸˮɻתʲô
½֮䣬Ӧ̸ֻûнɣ·ЦŹź촽
ϸˮˣõô˵ʲô˼
·ķǳŵ˵Ӧ֪һ˹Ļ׷߲٣رôˣ֪ж֪˵ӣҲǰɣһԸʲôԽԽûиûдЯĻᣬҪ𣿡
ϸˮúܲͷˣ·С㣬лֱ˵øҹĨ˵Щ
·Խţͦص˹ȥ͸¶ѹм飬Ÿϸˮ˵ҶѾ˵ĺⶼףѹֿϴѧ²ΪɵӰɣ벻ôôῴɵӣҲǣ֮ǰũ۽֪ͣͷ˶ǣԲŻᱻԻ󣬳ϸƤģԸʲôǸأ˿ûа취ӣûа취ң㻹һףȨƵˣŶҪһ㣬㻹ر
˵꣬ش̼˵ҾͲһҸһƾҼͥݡɣã鳤ãûȨûֻһ𡣵ƼĻܿͿԷΪͷȻһһĽŶܻһ㣬Īľͱ߳˾ԣⶼĻȰ㻹ǳ뿪½嶣Ͼʵ̫ˣ䲻
ϸˮȭͷƲסҪŮһơ
עŮͬϬ⣬Ż
ĽҪסŮƵĻȻǲ֣ܶϾǸŮˡ·ĵĻԾǸǧ𣬼ͷǮƻϰɣ½ѡǸŮһĻڲͷ϶ԽԽ˳Է֦ͷĶȱ˿죬Ϊ˸ȡ
ΪԼһǮǧһҲӵ棬ô
Ů˵Ǳ̨ʾǣ㲻Ը½嶸һ𣬿ͻᱻ߳˾Ͼк̨ˡ߳˾Ҳֻһ仰¡
ϸˮ뵽ȻЦЦµɫĿں˵ӦŮˡȻһϴˡҲͦùǸŮˣϾ½ϲĿǸˡУȨʲôҲͷٱ㡣ϰӦôɣϰϾǸֱˣ鵽Ļ𶼲һңһеĶûκεȱ㣬Ͳʲô
뵽ʲôϸˮУĪ½ȵĶ̲סҪһء
·û뵽˾Ȼ¡
Ϊûм棬˵ܾͻϵˡ
ʲôǺǮ˵Ȩƣǣϸˮ񣬾Ȼ֪ѹ
ϸˮŮ˳ԱӣˣתҪ뿪·ȭͷ߳ŭĶĺ˵ȫǺֻиһſԲҿԸǸ࣬ҪϲӦ÷һ𡣱Ͼ½嶸һõģ㲻ģϰ廹ҵɣҲһĵĴǣʲôʤ㣬һѧϵ
ˣȻҾڸ˵һ°ɣѾǸ˾ԱߵҽԺˡ֮ҹദվѵصӵиов͵ȵèѻһڣһᱻҹ


67 ˣҲȥˣؿ
ϸˮҲģϾܱߵҲǺˡ·ôɧɧܹ½嶣ôԿ˲Ҫлл·ء
ϸˮת֮Աǣ·Сĸһ񡣡
㣡·ı쵽ͷĲ
֮󣬶һ½ţ߸Ьȴ˵ذϸķŭ
һ½ݺݴģ

ִ˻֮Ҫȥˡ
·ļǣ½嶿Ů˾ķŮļֱëôǲϸˮ֮Ķ硣
ʱ٣ͼʱ䣬Ҽֵ֮÷֣óһʱſԼֶ룬һһ붼Ǳģ޲ÿÿ붼ϸˮһ𣬿ԶֶŵģЩʲô飬Ů¶Ƴֵģ
Ȼ˵£еڣҲ˼Щʲô飬
޷Ůˡ
ڻҪǻȥϽľܾˣճԱͳȥС
·ôԷԼģû£һҲ˳飬ǵһ£ȥȡȻǡ
½嶵Ů˵֮رϸˮ֣յ˵321ܡ
ϸˮĻûüӦһ֣Ȼ˿ٵıܡ
ϸˮû뵽Ȼ˾ٶ
̫ɰ˰ɡ
·İѳȡ֮һӰûˣ Щѻ
ϰʱһ֮󣬸ͣÿˣղȥȡʱ嶾ʹǸˡûз˲ϲΪʲôϴգ
·һ֮˵ɫˣ˵õǣΪʲôҪߣ
ҲԼʲôӣһŮӼҼҵģ׷׷ôûó˼Ҳϲ㣬˼жˡϰ̲סĶ·ͷһ
ɣôˣ׷Լİ飡Ȼ̸ûн飬ֻҪûн飬ǶԵģûн飬˵ʱ֣½ûоõˣô֪Ǹһ㶼ʺҲʺˡ
·дʵ˵ңɣ㲻ҲǺϣһôϲֻҪҸһԶҵˣҰôϲ½嶣ĸһˣԺ̲ǸɣһҪҰ
ϰ⻰ɫ
ȷ˽ĵģΪʵ̫ϲСˣԼϥ޶ŮģҲûŮԴպһΨһ԰ߵҲֻŮˡ
ң鷳Ҳãճһˣǣ֮סһĻͿԾݵĲҲá
ϰ뵽ʱ򣬸·˵ҿʵİ㣬ǣ㲻Ҫ̫ˣ
·Ц˵ллɣģҲֵ̫ģ

ϸˮ̫ûܹˣܵ˴վƵʱ˶һ£ϸˮȻЦ˳֪Ϊʲôã۵ӡ
½嶿Ц֮ɻʣЦʲô
ϸˮɿЦǰôûз֣ôɰ
½嶳ɹϷˡ
ε̧ͷĿա
Ȼ֣졭ôá
ҪηǸӻŵʱ򣬲ĸĵη˵꣬סһҪˣᣬˣֱùݣȻڸϸˮĴϣҪǻʧܣͱˣ̫ˣ
ôǻӡ
㿴ʲôϸˮֵ
½һꡣ
İɣͦð
½嶻ˣ̬ȼӲ˵϶ᡣ
ϸˮаɣ˵ͻᡣ

˳һ·ùݣ½ŸϸˮſڣȻ󡭡ûꡣ
ϸˮɿ˵ˣѾˣȻȥɡ
½֣˵ٵȵȰɡٵȵȿˡ
Ҳ֪ǲĸӦ죬ô˵֮󣬻ͻȻꡣ
½嶿֮󣬾ϲĸϸˮ˵ˣô꣬ҿ϶زȥ˾ˡ
ϸˮëë꣬ͺܲǣ˵ǰĸо
ٵȵȰɣܵһͣˣ֮ͣͿԻȥˡϸˮ֪˼ˣǿеĶŪ
½ͼˣһĸ˵˵˵겻ͣһԽԽҽ϶ǻزȥˣôĺãܲ¶޽ͷ
ϸˮһģüѽô϶¶޽ͷҪ˯һϣҸ˵ǰͷŸսûжãɲܶЩʲô
½Ļ̲סڼȴ侲ͷ˵Ȼô˵ǾͺðɣҸһסɽģҾԲʲôġҲ죬ôͺȻأ
ϸˮһ˰ɣ

ηôһ˻˵ˣԽԽǻȥ֮ž¸ͣ
ɫԽԽϸˮȥ֮˵ҪȽȥϴ裿
½嶹һºᣬһĭĵͷšʵһϴҲǿԵİɡ
ϸˮȥ֮ٵϴ˸½嶱Ѿ·ѵˣ¶˽׳ϰ
ĺãΪڶԭ򣬴·֮ûпôȵļ⣬͵Ĵݣͣ·û֮ʣ¹ͭɫļ׳İ˿鸹䡣
ûһ˿׸⣬ߣģõģøϸˮҪȥһµĳ嶯ϸˮסԼ뷨˵Ѿϴˣȥϴɡ
½嶸Ͻĳȥͷϴˡ
ֶذԼϴ˸ɾ֮ȥϸˮûд£εô£
½˾˿ûκëĽͣ˯ǲ·ġ
ϸˮаɡ
ϸˮѾϴڴˣڵʱҲ׼˯ˡ½Ҳǰȥϡ
ǵ˴ɲ˵塭
½嶾Լǣϴ֮󣬸ϸˮ˵˯Ļ˯£Ҫұ˯ɡҡ
ϸˮ⻰֮ҲǣԲת˸һ룬ͱһ¥§˻
ˣ˶̲ס졣
ϸˮԼ̫ˣһҵˡ
ոΣ˶û˵˵ĺرĳأ½嶵ĺӼ١
ϸˮоԼ·ˣˣ½嶣׼
½嶿Ͱ͵Ĵϸˮҿԡ𣿲ɱġ
ϸˮ˵һⷽ϶뷨ģô꣬϶Ƿͷ
ò̸ˣҪġ
ԣϸˮͷȷģ
½嶷ǳһȷȻͷ˵԰ұֻ֤뷨ͷ治ʲôġ
ϸˮôȷĻ֮ͷаɣȻô˵ĻǾһ¾Ϳ˰ɣ
½嶣༸¿𣿡
ϸˮĺܵô߰


68 ϸˮΪʲô룿
ϸˮһϱ½֮ʱһ£ˤˡ
ȻǸģĲǸǵġ
һ϶Ѿ֪˶ٻˡ
һֱŵ˵ĻһΣϸˮһκòã
ϸˮ汻ڵѾ˯ȥˣ½嶻ûͣЪ
ȻΪʲôй˳ϲˣ˵죬ƭ˵Ĺ˵أ˵Щʲôˣ½ǰԵͷʣˡ
½ϵʱϰԵϴ˸裬֮ͿϸˮڴϣҲˡ
˵ʲô𣿡ϸˮҧгݵĿע
½һ֮һˣ޳ָ꣬͵ƣ𴽽ǣ˵Ʋסϸˮζ̫ˡ𡣡
ϸˮôˣæֲ뵽ǷľٶץһԵͷɹȥ߳ܵ˵죬Ҫ˵ˣ

ϸˮҲȥϴ˸֮ʹʧ˲٣ڵˣǳ·֮뵽һҪ⣬½ûʩҸòỳаɣ
ֻҪǴͷ˾ֺܹĴͳ˸ǿһ𣬵ǣ᲻ỳУһĶǻỳеģҲֻǼʰˣһǻС
ͷмһ𣬶ˣԣʻǺܴġ
ϸˮʼͻˡ
˵˸ȫҲûϣʵ̫ˣԸͿƲס
½ǰȥоͦ㻳еġһһĺӣһܿɰ
ȷũ壬ձ鶼16ʱӣеĿܸ硣
18ģһڴͷͼˣ˵ĻܺӶأڵĻ԰æȥ͡
ǸϸˮҵûпʼɲľͽӣȻΪӵɻţͷۣҪҵˡ
˵ѧûпأҪôóȻľк˺ʩչȭš
ԽԽץ½嶵ָ˵Ҳ뻳УȥҩҪԱҩ
ϸˮŵĻ˵꣬½嶵ɫ½ϸˮ˵뻳мֵʱͳˡ
Ϊʲô뻳УΪҵĺӣ
ǡϸˮˣæĸ˵ǲֻڲһҪѧҪҵӵĻ̫ˡҲģ͵裬ˣⲻҪ
ϸˮ˵ĻЩ½嶲
Ϊˣ֮ģҲ½嶺Ҫ
½˲䲻˼ڵĸ˵ԲϸˮҲ֪뷨ΪһҲҪӵģҲˡ
ڽҪͷûʹǸȫ׵ʱ˵ϸˮͷһĺӸöãǿ϶ܿɰ˽ĵľϸˮӦøԼһһ뷨ҲӵģʱûʹǸȫס
ˡ
԰ϸˮڶ飬ģӣ˵ĥ
ʲôʱ򶼿Ҫϸˮġ

ȥҽԺ˴ҩ
ͷеҩǴҩֻҽԺ߲ܿ͵ҽҩͷ˺ŵĵš
½ץŸϸˮ֣ڵţϸˮЩֵ̿Ŀ½嶵ļϣ֣Ҫ˵ĻҳԱҩǲɱ˺Ӱ
½һ뵽Ǹ֮ɫͲˣ˵ˣϸˮһ˵ҶĲˡ
ʱΪʲô˲ã
ڶԼơ
ϸˮŵЦЦ˵û£еʱ72СʱءڻڰѺɱˡҾǶѡ
˵֮󣬿˴ͷˣһ͵ˣȥҽ˵Ҫҩ
ҽɻĿŸϸˮҩ֮˵ܻвӦϾҲûиеĿҩ֮ġŻ۸졣´εҪעһ£ܹʹðȫףðȫףҪº˲ұҩȫ֪ɣгȫס
ҽһ֮߳ܵĳȥϸˮ½ųţ¥ҽԺǸС
ɻˣ嶸磬ʲô
½һڳ˵ȫף༸Σ㲻׼ٳҩˡ
ϸˮ

ϸˮʱ䲻½Դӿ˻֮ǳ״̬˵֮ϸˮҪشˣԸ˾죬춼ϸˮ˻ùݡ
ϸˮ춼ûгš
Է½ͷԵġ
˵桭
˸ϸˮʾǺڣرĺڡ
ͲӦ½š
ǸѾֲ¥µǸϰ忴֪Ҫʲôˣ½˵ϰ룬ϰȻģǣǺĳĸѵˣǵÿסܵˣϱܵ𣿡
½嶣
ϸˮشǰһϸ˶ڴϡ
ϸˮ˱˻ûйأͷ¹⣬ɫһ̧ͷͿ
Ҫ뿪ˣ᲻ϸˮǳһ̸һᡣ
ϸˮץ½嶵Ĵŵʱ򣬺Ȼ뵽ʲô嶸磬ϴθұ׵ʱ˵ϲҺܶꡣʲôʱϲҵҼǵ֮ǰûκεĽӴɣ
˵Ҳˣ½òƺϲҺʱϲˡϸˮһֱ֪½ϲԼԭʲô
½嶰ͷյĲɤƵĽ˵ϲʱǰʱһƻ
ϸˮ
Ǳһƻ
ǰʱ򣬸պǸĸ￪ŵһ꣬ǴǱ֯ᣬڴӿǱߴһͽиĸﴺ紵ءҸаűݡ
½嶵ʱǱηȥݵģ;ûȥϲˣһλϿűݣǣηռλãôһλãͻȻһеˡ
תŵһۣɷϣһ飬Ϳˡ
һ˲俴֮󣬾ȵˡ
֪⣬Ķĸо
ϸˮʱȥֵģһλþǰȥˣ֮󣬷ԱߵһֱһָоֵֹЩˣƻݳԵ죬ϵƻҪ𡭡
½ڵ¹ҫ£ϸˮӴӡԺͷ
ʱ½嶾֪Ⱳӣˡ
ͷηԼռλþôˣûסˡ
ǳᣬǸϸˮ½ţηһԶſġ

½˵Щ飬ϸˮͺˣΪ͡ӡ󡭡
Ҫ½˵飬Ժͷͣڵ꿴ᣬǸԱߵˣƻԵĻͷ
ģΪ½嶿Ǹ񣬴Щʵģ滹ֱҪƻ;ã̫ˣ컯֮£Ҫƻԡ


69 ϸˮһ̫
˾;̫ˣֻסƻûмס½嶡
ٺһӡûУû뵽½嶾ȻΪԭϲġ
һ顣
½嶸֮ҧĶ˵Ҿʱϲ㡣
ϸˮĵͷˡԺҲƻˡ

ϸˮʮӵĻ𳵣ڻվ֮½嶾ʹŸϸˮȥվˡ
ϸˮӲȥģ½ҪӲ԰Ūʶ˵ĽţӲԡ
Ҳùš
ǰһСʱ˻վ½嶸һѵĶʳ棬һĸ򣬾ԡ
һ֮󣬲֪òܼء
ϸˮ»ȥͷҪ¶ˣרѧϰܵȵ˴ڵʱſԼ棬봺ڻкü£һ뵽ôòܼ棬͸оرܡ
֮ǰһʱûַôʹ࣬ķˣ᲻á
½ڻվͷȥڸϸˮȥʱ᲻õס֣ȥ
½뵽ϴεţʣϸˮôôʲô˼η˵˼Ҫҡ
ϸˮ֮󣬺Ȼôһѵֵܡô꣬Ц֪ͷͷҾ͸㡣
½嶵ͷʱ򣬸ϸˮż⣬˲䣬׵½嶵͡
ϸˮץĶ˵ɵӣ˼
ϸˮϷһھգ½ڸϸˮҪֵʱͻȻ§סǣһ顣
ǵѷֵġ
½᲻Ҳû취ֻˡ
½ץŸϸˮ֣Լһίһһ䣬ƶ֤ĸϸˮ˵ϸˮһŬģӵġ
ϸˮûʲô⻰˲ۿˣţ㡣ҹġ
ȥɣȥ֮ʲôǵøдšˣ峤ǲе绰ȥ峤ҹ˾绰ǵþҴ绰˵һ٣Ǻܲ˼ˣȻһ̫㡣
ϸˮ͵Цһͷ˵ãҲ㡣
ηû뵽½嶣պվŪ飬̫ˣ˸ϣ߱߳ԣպþͿˣ½ǸС֮һǰȥ˵ͱˣ˶Ѿˡ㶼ҪʯˣСŨǣô𣿡
½û뵽Ҳһϵģɻˣô
鰡
½嶿ϵĲȻкۡ
֮ǰܻ֪ʲôǣϸˮ⼸һֱڿĲӿһȦĺۣŶ˼ˣĺ۸ϸˮһġ
½嶵ʱ񶼲Ծˣǰȥ𣿡
ηһֱ˵Լжˣҡ
ǣ֮ҲûпĶôֵˣûп˭
ηӵʱʶס˵ʲôţǱӶ˺ǲ֪ӶҪ
ηε˵뵽ԼղűǸеѹڳϣɷ˵أôֱײġ
뵽Ǹͻǲ뱻½嶷ĲԾӲͷƤĲϡ
½嶷˵Ҳûת׼ˡ
ηŹȥߵ߰⼸㶼ûлᣬ϶ǸλǸ˰ɣɹûУ

ǰ
ҰǱ֮߰󣬱Żȥˡ
ҽ˵⼸ûа취ˮԣ⼸סǧˮȻ˿ڸȾˣС⼸ͲҪϴˣʲôĲҪ˯ʱſ˯
Ұ˵Ҫߵʱ򣬺Ȼס֣ĿʣѵͲչң˿ǵ֪ͼİΪôˡôһ֮ͷȥ
ĻҲǣ뵽ʱĳ֣űǰѼǰѼͱˡ
죺ģµ⼸죬һչʳģһͷġ
Ұ֮󣬾֣ɵ˵㻰͸׼Ҷˡ
һ֮û취ֻȥշˡ
ļ֮󣬲ŷֱǸذͷСһжŪõģˡ
ʲôӦоеģǣΪ̫ûˣ֩ʲôĸֶС
ˡ
ȥ￴һȦͷзùζˡ
ǴͲԼͷ𣿺úõһŪӡ
Լ̫˿ܲ˵ĸʰһȻȥ˲˸
Щⲻܸģֻ˼򵥵ļ⣬ȻһЩˣ˴ͷ⣬ˮײˣһ㷹˼Ū˵Ȼе
ҰʳһٵҪԺöࡣ
ľûŹô˱ǵķˣ濴ôɫζȫĲˣһĴָѽ⼼㡣
˼ֱǿ֢ôң·ʲôĵҰڣ·ֱӵϡ
ڿӷһ⻹𡭡
Ҫһȭĳ嶯ˡ
˵ԼˣǿԵĸʰһ֮·ûؼҸϴˣϾ⼸ûа취ң·ҪǷž˸÷ˡ
Լй񱣬ôźȻɨ
ڼͷҲǳûдɨء
Ұ극֮󣬸Ҳɨˡ
Ҫ뿪ģҰסô뿪ˣûҲء
ʲô壿
Ȼ㻹Ҳϴ谡ģ㲻ˮѾˣڻëҲ壬һˮѬѬģһүǵ϶ǺˮζųҰ˵֮󣬿һ±ƵȻ֣ͷԼǰѹ˹ȥԼǰֺˮζ
ȷҲĹġ
Ұû취ˣĹĵĿ˵ŪͿˡ
ȥһˮ˸裬ȻŪʪëȥ
Ұ֣űû취ֻܾŸ˵·Ÿ
εһĭֹ֮ȥ·
ûа·£ûпôİ̺ۡ
Щ۴Ŀĵģռ壬һΪʲôôİ̺ۣ
Щ̺ӵĺ۶С
ҴСǹ¶޸ĸ˵Сͱӵ˽ϣҪˡǱһؤ󣬸ΪĵǼ꣬ܲˣûа취׼Ѱˣ淢֣һпһǹ׷ɱҡŻ쵽ڡ
ȻΪнλľżȻ𣬻ϴôĵǹꪣϴǰĵˣϴǰֻһǹġԾö֮ģϾôˡ
Ұƽ˵š
İ̺۶ģǴӵͷ˺üһɵۿͺˡ
ۡ
Ұ͡һץ°ͣ˵ôһģôˣˣ


70 ֻϱ
ôϷƿˣֻǱ紵۾еܶѡ
ƿ֮󣬻ָɫѳ֮󣬸ϰһˮ
Ȼ󣬾׼㶨ˣҰλ˵Ū𣿻бĵأ
ᣬҪһڿˮȥ㲻ԼԼ
ҰҪ֮ǰԼЩ飬˽ıҪϷţԣװһر񣺡۰ôۣԼϴ𣿴˵ˣϣó˱˿ڣҪԼϴ׼ᱻˡ
Щɻģʲôʱ˵ֻ
Ұһܣ˵˵ˣȥϲʱ˵ģûˡ˵ţ㡣

ٲԸҲû취ˣֹֻȥ
ôϴƢˡ
ҰåɳһֲۡûУҶеĶôϴľ͸ôϴ
Ҳϴ
Ұ⻰֮һô࣬ϴ

ǼˣϽֹȥҪŪҰֱץ˵أֻܸҽϱ
ԼϷŪ֮һѻûסԼֹȥžһ·˺ˡ

Ұ
ôˡ
Ұû뵽˾Ȼôˣåһ˲ŵϽİѿӴϣԲۣˣåӵ׶ˣߣߣ

˭ˣå˭

һģÿ춼ǰͰȥϵɻ֮źϴġ
ֻɵģΪԼˣɾΪĻ
ҰҲүһǳźҲˣڼûʲô͵ԼӣȻ
Ȼܲϲǣ뵽Ϊ˾Լʲô鶼ˣԸЩҲĸԸˡ
ҰԭͷһûУݲ࣬Ū˺ü֮ǱϢˣסһͷҲŪľģرɾ
ҰŸæľȻ֣ŪʲôѽţЩ죬ǣϸˮϲʲôʲôûУû˰ɣ֮˵ҪôãܶиоϲʲôҪҴȥԣȻȥ취ô
⻰뵽ʲôԾ㡭òΪҪ̽ҵܵϢɣ׷ҵܣԴ֡
ҰˬʵЦ£ҪôܴܲӦҡҿﰡ˵ϲǸҲû취һļȻû취һǿ϶лᣬҾ׼ʱȫ׷ҾͲаˣô׷ʹģܵˣڻǵÿ㰡ңô׷ϣǶǸˣûɲҰɣ
û뵽ĻȻôأΪ׷ϸˮ
֪Ϊʲôͷɬɬĸоǳһһʹ࣬ɿҰ֣ͻȻĸ˵Ҳ֪ûκε׷˾飬԰ﲻ㣬ҵѾжˣںϲǸˣҲ飬ҪϲϲˣڹĺܺãҪǸƻҸҾ͸ûꡣ
ҰĪıһҲģ˵զ£Ͳ㣬Ҹʲô׷ԼҸôˣҾϲܣ׷
ô˵ͺܲˣһӣŭԷأʺ㡣
Ұ
˵֮뿪ӣȥͷ
һŭġ
ҰĪˣˣҲˣôôСѽͲ㣬ôҰѷ߰еѽҲ˵˿͵û
ô˵
֪Լôˡ
ˡ
ʲôƢ
Һûж󣬿ĸ

ϸˮҲûи˭˵ôˡʱЩĵģϾôԵȥûиһȥˣɨǻصſڵʱȴſţˣѵ֮ʲô˽ܹ΢زǼſڹţ
ϸˮߵſڵʱۿˣϽܹȥϸˮţŸϸˮȣϸˮˣȾҼɣ֪ǶԲǣܲܲҪôݣҪΣѾڼͷôˣѾмˣ´Ҳˣֳ飬
ۿ޿ģһһѱ顣
ϸˮûзӦʹͷһɨѣߵǵǰסϸˮ³ãôĺݶüˣڻǸҰͻȻ־磬ͻᱻǸͱˣѵôУǾ̵Ľֲǹεģ˼ҰץȥڻѴ̵ˣ˵ԩԩ
ϸˮͷ˽һ£֪Ϊʲôˡ
ϴ뿪ʱüͱҰԱҰˡ
ΪѾ漰ˣԾץȥֹˡ
żǱѾ˸λˡҲˣϴѾֳˣɲƫ̻Լˣ˵ʲôԸǼҾȥ֡
ͷĻʳҲãͷһڣѾ˺üȦˡ
ۺӣ¾Ǽȥ˶˶Ҫѧˣа׵Ļ˵УӰģҪôϴѧ
ԣôҪǿҪΪ˶ܹҲûа취ֻܹһֱı㡣
ⶼѾһˣǰôһĳˣҪǿѾЭˣ򵽽˶û취衣

رĸϸˮͷ˵ϸˮˣͽɣҼѾ˴ѧûͻϴѧˣһֱαŰ׶˵ĻˣаԲаҪϴѧѧ֮ǰ;һƬ֪ˣڸģԺ󲻻ٷˡ
ϴѧ뿪ͷԶԶģԺҲˣǲһֱĺ㰢ˣȾòãͷˡ
ϸˮ뵽ϴһѼǸ;ûǺëĿ¡
ôĳǾǺôĳˣ˷ųһԼ


71 裬ұ֤½Һܺõ
һջˣѸϸˮ󣬸˵ۣô˵ʱûʱǰѼͱҶӵ࣬ҶӾˣԣһѵӦõѵΪϴѧһоֵñԭˣǰѼͱȥҾû˶ˣչĸܣ˭չҵĸܡ
⻰֮εس鴤˵⻰˵ģڲûôôҪ󡭡û²ͺ˵Щ鶼ûзһ鶼ûУǸ˼˸Ѿˣ ʲô鶼ûУôǷŲҶأǵҪôһСŪˣǷǵðҺúõһӻǰɡ˵ǾǼʣҶӿԿϴѧǾҪˣⰲʲôģΪϲ˴ѧǾͿˣ
ô˵ǿƲסԼԭ飬Խùˣûסˡ
ǺܺƢһˣһĶ˦ɫʲô˼ǰ۸Ȼ󿴲ˬӿϴѧкõҪ
ϸˮŮ˵Ļһ̣֪ΪʲôһĻˣȫΪͥԭΪѧģӣܹңҪֻܹ㲻̺ӡ
⻰ˣŵģø¶ɣϸˮǸҪҶѾزҪ˽ǻıˣĸǰɣãҲǺҶӵġ
˵֮󣬴ӶͷͳһѼԼؿڴ˵ǲȥҺӵĻɱȻ˵ǸϸˮͱҵģȻ뺦ҶӣҲҪù
Ȼû뵽ôĺǣѼôֱĶؿڴ
ϸˮ⻰ЩЦˡǰȥһĿɫɭ˵ͱбһѼͱͷΪ˻ƣ㵹ͱȥҿһ£òʧûٱԼˣһ㶼ͱȥңѼûκҵָƣãҪң԰ͱҵָˡ
ϸˮݺݵı飬ۿ֮һ
ȷûҪĵӣԱĻ֮һһ룬ϸˮһϵļ˵ǰɣھͱ㣬뷨
ϸˮ˵֮ǰѼҪͱȥ
ۿǰѼʱһϽתܣУɱ˰ϸˮɱ˰
ϸˮ֪ˣͲҪѰֻҪ˶ѣôһŪȻµĲС
ôϧһôܻ
ϸˮ˸֮رģЦŰɨѷŵһԣϸˮ˵ϸˮţƣ˶Ҫŵˡа취Ҳûи˵ӣҶ󣬲㲻ҪΪҾͿԷˣ㾹Ȼ͵͵ȥǵӴ˰Ҷƭˡ
ȥĶ䣬رջ˵
ϸˮˣϽģ裬֣֪ˣⲻȥѾȥ˻ôˡ
㲻˵ȥôûУ
ϸˮᵽɤ۵ĺ˵û֣Ѿ˽ˣǷŲдģƻ֮ĸ飬ûдҪҷ֣ĺܺãرĺá
ڴ˵Ѿֵһ֮ĲУʲôûз㻹Һͺˣ
Ĵֱۣɵ𣿸˵˶ٴ֣ǲǻẦѲһжΪ費Ϊ㣬һ㣬Ҫί㵽ӲǸһ𣡡
裬Ҹ㱣֤ĺܺúܺãȻû취֤ǣ֤㿴ġгϢġ
£гϢôļͥʼǻᱻ۵ġ޹ȥǻίģڱڴͷܺù𣿷ҷ֡
ϸˮ۾ͺܲˡҲһݣֱ˵裬û취֣Ѿˡ׵Ѿˣֻһ𡣡
ӵʱ䣬һ뷴Ӧ޵ѽϸˮɵӣûĶӣǺͿǣҲ裬ûĶӣûĶӣ
ϸˮ

ʱּͷķΧԡ
ϸˮķֲˣϴ˸ֽȥϸˮôأ
˹˵Ǹġڴϣ˵Է˵ҪʳƢأҲǣ˵ôӦ𣿸˷֣ȥһ˱֮Ӷ˼ˣܲ𣿡
⻰һĿŸϸˮٶҲĹ찡ôǸˣ˵ܲŹء
ϸˮĸʢû취ǵҪҸֻ֣̹ˡҾ׼ôһˣⱲӷˡ
ϸˮ˵֮оӾҵʹ۵Ǳһ
۵Ĳˡ
ɫ˲ͰŶӡ
µǰȥץʣôϸˮɫôôãǲﲻȥվ
ϸˮ֣ҡͷ˵û²ȥҴΪθãԶԵ̫ˣڳθʣҵһ³Ըҩˣȥ
֣УǵóҩҩеĻǵø߸ȥ
ϸˮͷ壬Ǹղŵʹʵ̫ˣ֪Լôˡ

ϸˮʰʱ򣬸ߵߣϴ뵽ʲôϸˮãҰô
ϸˮĻش𣺡ͦõѽΪ塣ҳûͦ˧ġôˣ
̽ûǷ˼ûĸо
ϸˮ⻰֮ڵһЦ˳磬ѾˡûҲϲϲ͡
⻰֮ȻԼķӦȷһһûôˡ
ϸˮ˵껰֮󣬰˵ԣ磬Ҫϲ˼ңǾͷ׷ѽ
ڸղŵͷ⻰ʶ˵ϲ˼ң˼δϲѽǼֱһľԴһס
ȸϸˮ뿪֮ŷӦĲԾϽĽ˵ǣϸˮ鲻ʲôʱϲˣͰҲŲϲأ˭ϲǸå

ϸˮæһ֮ȥϴ裬ҺˮŵͰ·׼ϴʱԼﾹȻһ̯Ѫ
һ̯Ѫŵˡ
ֲŮ˻¾ҲǸʱΪʲôȻһ̯Ѫ
뵽ԼʱΪҵʹʲôˣѵѪ
ϸˮʼˣ֪ΪʲôѪ
ѲΪʲôë
ǡֲǡ
û̴̴˵Ѫ
С


72 ½嶣ҿܡ
ϸˮ뵽ͷЩˡ
òСɣ
ӦòܰѾ˱ҩ𣿳˱ҩôܻỳУ
СĻΪʲôѪ

ۻ˺ôһǮӾͷŪ˳
ǱǮǴȽڱǱõģԺȫ˰ȥǮϹ20ǮΪ˾ΨһĶӣû취ˣֻܶǮ˸ȳˡ
ǮʹĥǮȥˣҲˡ
ۿԼҶӳ֮󣬿ǰȥӣúÿⶼˣһȦͷûбŰ
ͷ˴ģӣַ˽ȥͷôҴææİѶӸŪٶǮҲҪŪҲ¶ͷᱻ۸
ȥͷһ֮˱ЩĬԣҡͷ˵裬û£ڲǳлл㡣
⻰֮һĸ²˵˵ҾرջʱҲǿϸˮûа취˵һ˰ŪҹǼſڹһˣأ˵ʲôǲ㣬ϸˮǸģ˼˵һĻãܻ㡣滹żҪͱң˵Щ˷ĳôôأ
ҶѾôˣʲôͲԸŹĸ˷Ź㡣˵ʲôɱˣɱˣǴС֣Сˣû𣿻һ鶼ûУǵҪ£ǿ㲻ˬǿˣģԺٸЩûģ
Խ˵ԽŭҧгݣҲ˼ˣɫЩ䣬˵ǹҲԸŹң
ɲǷǵΡûĵˣͲЩһģˡرǸϸˮ˵Ӧãܾ㣬ҪΣϴѧҪ㡣˵һ׺ݡ
⻰ɫץȭͷǰͷ
ϸˮĺݰ
Ȼô

ϸˮӺ֣һʹġ
ҲһʹֻͻȻ֮гʹĸоֳʹͺͷŪһ
֮ǰǻԼ᲻СˣǺͳһѪ֮һ鶼ûˣܾԼϻԲŻѪġ
ûаϣû뵽֮ûйõĵ죬ˡ
̲깤Ұ̲֮æ˵ʲôҪ
ԸоϲҰһֱ˱ž룬¸ᣬҰҲ֪ǲ˻һֱա
ϸˮʰŶʱҰһ£ϸˮƨɺôѪˣ죬ϸˮ𣿡
⻰ҲϵĶȥϸˮΧ£±ʲôתǣҡ̴ˡԲŻǷģû£̴˲ŻѪ
⻰˵ϽĻһӣȻȥԺ￴һ£ܲʲôҩͿһ£ܾܲɡ
ϸˮ˵ͷ֮ȥ±Ƿֲס
ͷţϸˮƨѪ֮󣬾ȵ͵ǽ֪ʲô
һ֮˾ʹͷų
ûпôŵӣ϶ʲôŹ֣˹ȥҪȥ﷢ʲô飬ֱ϶ûô򵥡
ϸˮȥϵԺҪһԼôˡ
ζòǻ˰ɣ
ΪˣۣܵСˡ
ѾԱҩѽͷܱҩļҲûôĸ߳³˱ҩҲỳҲпܡ
ȥһԼǲǻУСˡ
ϸˮߵԺʱſͣһ£һŽȥ
һ·ԺԺ֮ҲǾˣϸˮԺʲô
˽ȥʱպһĻ
ϸˮһ򣺡ǲǻȥ
һ͵û뵽ô̼һĻ
ϸˮȻԺǲǻУϸˮΪʲôҪԼǲǻУѵѾ½Щ
϶˰ȻΪʲôҽԺԼǲǻУԼ
һȭͷǽϣϸˮȻˣĻˣô죿ǲⱲӶûа취ˣ

ϸˮͷ˺ܾã˼һֱƮŵģûа취ԴͷǻʵһƬհף˽һʲôûС
رĿ죬Ҳ˳ˡ
Լ±Ľ
ô죿18ѽ18꣬ŸտʼûжãˣҪԺҪô죿
ҪҵĻͲôĽӣ˺ӣҪ˵ҵˣܹѧһ鷳顣
˺ӿֹͣѧҪѧ˰
˺֮ѲɻҪӸ
ϾԼͷһⰡĻ᲻á
˵Ļ ܻԺвҲпܡ
ԽԽţҲò⣬֪ôĺãҪԼûлС
Щӱˣǻˣ͸ţڲ֪˭ĺã½ֲߡ
ϸˮô˼ȥʱҽͷ֡
ˡ
˺ôһҪȥʱͻȻͺˣûôһ̵ľţҪ˸ö⡣
뵽ֻ½嶡
ԾŵĲ֪ҪôʱͻȻûнȥ顣
»ᾭԼҪǸ棬ȥͷ
ڴ˼˺þá
ȻصӵʱڴǸӿڵСе绰
ϰǸӣ˵ңûʲôˡ
ϸˮԥĿһңûˣͳǮݸϰ壬֮ȥ绰
½嶹˾ĵ绰ǵúԥ˰죬ĳͨ˹˾ĵ绰½嶡
Ǳߺܿ˭
Ǹ½嶽ӵ绰ҡĶм
½ԭڳ٣˺ˣϸˮ绰ͼˣϽȥӵ绰
ϸˮôˣ𣿡½ѹֲס˵绰֮ɤͳǣŲ
ϸˮǱû˵ǻͲǱߵĺ
½嶿Ǳߺþöû˵֮Ȼͻˣϸˮô𣿷ʲôˣǲʲô飿
ŲǱһ˿֮󣬺µ˵½嶣ҿܻˡ
ϸˮ˵֮ҧҧ꣬Ρ
²˵껰֮ӵĻˡ
½嶱Ǻܸ˵ģ仰֮˲Ҳɵˣסˣ
ͺԺͷһըͻȻ֮䱬һԴըˣЩ֪롣


73 Ϊʲô
Ҳֻмӵʱ䣬ܿ췴Ӧ˹ŵ绰Ͳ˫ֶ̲סķܸˣ˵Ƕ̲ס΢΢ϸˮ㻳ˣҪְˣеŮġ
ϸˮԿóȷǸ˵ɵˡҲǻˣǻɶѣڻûи׼ǾҿǻˣҲһУ⻹ûȥءҾ㻳ˣڲŶ￴óеŮģⲻòŴ绰㣬ӦҪô𣿡
½Ǳ֮󣬳Ĭ˰֮ƶ˵϶ˣӿ϶ǹŮ
ϸˮ
ұȽϲŮӦÿŮ½嶼ѾԼ磬˭Ҳûа취ˡǱߵ̵Ļ˵ϸˮ˵ӽʲôֵĺãиСҪھ룿
ϸˮõĳδЩŭˣûй˼½嶣ҵĻҲǻˣǻһˣһûȷûлУûȥءںܻţҲ֪ô죬ҲŸ˵ҳѪˣ֮СĵطһֱʹѪˡе㺦£ǲСˣ˵ҪСô죿
С˾ʹ̥ȡ
һҲǲʺСģǺѱס̥Ĳ֪ôĺˡ
СˣΪʲôСǲ⣬ţھƱȥ½ǱС֮˲侪ˣѾ̲סĲµҪҵ绰ȥ
ϸˮԼ˵飬ȫɵƵľ
½嶣ûô⣬ҲһСˣҲһǻУҲżŻһʲô鶼ûУֻأ
⣬ҸӦû¡½Ǳ侲֮󣬻ֵ̿˵ϸˮҲû㡣
ϸˮǺôûô⣬ھǺܺҪ㣬ҲżȥҽԺûк֮پҪҪҲԣھʹ㣬кô죿
½ԥĻش𣺡к˱
ϸˮҲҪأ
½嶳Ĭһϸˮŵ绰ĻܹǱصһźܼѵľһ˵ҲҪǲҪǾͲҪһôԺкӵġֻϸˮ㲻ҪӵĻҪңĺʹ
ϸˮĵ飬˲䱻½嶵ĻŪÿЦãһɨˣĸ½˵͵ϢɡҾȸһ£ҪһȻ㲻ҪӵĻңҲˡ
½嶼Ų䣺ûв롣ֻľҶ㡣ӣֻܹҸԵ޷֡ǰְֶԲǵģӦŮɣǺӶˣˮˮСɰ𣿡
ϸˮôо½Ѿ϶ͷкءһ˷ĳ嶯˵˵Ҫ޵ӡ
ϸˮ˵Ҫкˣ˵һкӵȥӣϾ18꣬ӵԼĪͨͨ绰֮ȴĹˡ
ϾԼͷĺӣô˵᲻õģԣĬ˰֮󣬸ĵ½˵ұ˵кӵĻҪӴ룬ʵкҲ
½Ǳû뵽ôϲĻһ˲䶼ûӦ㣬׼Ѻ̫ˣϸˮ
ϸˮʵǿЦã֪ôӦˣµ˵½嶣ٸһ飬Ҳ֪ûлУһˣֻǺлУҵ´ȥʱŸ㣬кҾ͸㽲ûлУҼ
½Ҳ֮ţһеġ
ϸˮ
еڸ½ˣһʱûлУƻײǽĳ嶯

ؼ֮󣬰ԼǸԺ˵ˡ
һʼʱϸˮҽ˵ԼҪ黳УûйþͿϵ뿪ˡ
뿪ΪʲôҲûǸϸˮɫܲ
ںˮû뵽ôĻһ˳ˮȵӣȷԺ￴ȥԺ黳СҵţȻĻˣҾ˵ȥ϶ȥˡȻôˣŶþͱ˼Ҹ˶ӡЦˡӦ
˼ұ˶û˵Σ㲻ˣҪءһ뵽ԼٵˣȴôԲ⣬룬ԸϣϸˮȻôࡣ
һǿռ壬ڴͷû취̧ͷˡ
ȫ嶼֪׵ˣңΣڼͷ׹
෴ĸϸˮ׬ǮȻԼϲһϲҲϲںӶҪˣҪˡ
֮ǰҼҳԸʱϲˣǲܻһ𣬼ҳعˣںӶˣѲɻֹ
ƾʲôͿô˳˳ˮҪĥ
ӵĻģĺȰ˵ǣ裬¿϶ûô򵥣׼ӵĻΪʲôϸˮܺµĴԺܳ㲻˵ɫ𣿸ò½嶲ԸӣҲԸӣԣϸˮ»ҲҪӣôĺ¡ȻΪʲôԺ͵ܳ
豾ʧ⻰ͻȻһ뵽ˣô裬˵Ķ԰Ҫô򵥵ĻΪʲô뿪òǡ
۵ͷˣ֪ΪʲôҪ뿪ǸԺˣ϶ǲ~̥Բźµ뿪ǸԺ϶ˣȻ˼ҲҪԼ֮ҪӸӸ뿪ģ϶ȻΪʲôŵ뿪
豾ͦܵģ֮Ҳôһ뵽»ˣ˼ҲҪͷ̹ˡ
裬˵öԣžͲǺܸ˵ӣкˣ϶Ὺĵģƾ½嶲ҪӣѺӸ򣬲ܵģ½嶻ֻ˵ʲôϲ˺ӾͲ븺𣬹Ȼ˺ǣȫһѡ
뵽Լǰڸϸˮܵίһƣ˵Ӱ벻뱨ϴ㱻ץȥ֣Ǽ˼ȣԸҪ㣬ôĺĵˣʲˣһҪ㲻ùҲҪǼ˺ù
뵽ԼڼͷǼҲܣͷԸ⣺裬ʲô취


74 ϸˮǲǣ
ǴҪʲô㶼֪ǴͷˣЩˣƽʱͷǶһ죬һֱڱ˵ˣϴηǸ飬ڱָֻŵ˵ԣҪתĿ꣬˵ˡЩ֪ϸˮŪˣ˶ӣ븺ȻȥѺӸЩ˻ô˵ûˣԺˣ
취֮ˣ֮ǰôû뵽취ѽܹѴͷ˰ԶתˣҪŪͲóŶ¼ˡ
ǴĻ˼һ᲻᲻Ű
ЦЦͷİɣأʲô˵ţǾϸˮʲôʱԺܵʱ͸˵ûаѺӸ϶ȥģ㶢ֻҪȥԺϽĸ˵ȥֳӰæأǸӾϣȥҲܷ㡣

½嶰ѵ绰֮ǲ޻ͷƮƮģرģ뵽ŮҪˣ̲ס˷ܡ
Ǻ뵽ڵǮ֮⣬ܲϸˮ
ĹȻͣҪô˵ȷǲܿԣ
ԼҪ취ˡ
üĻȥ֮ηӣɻôֵܣⲻǸ߸˵ȥĵ绰ô飿
½⻰һĿ˵ҿҪְˡϸˮܾΪϴλˡ
η⻰֮ˣ֮һ˵ҿֵѽֱǹְ뻳жأһپˣҲ̫ţ˰ɡ
½һҲֻôɶѣϸˮڻûмأ˵Ļǻˡ
ͦõѽˣкˣüô£㲻ҪӣηͲˡ
½ҡͷ˵ǣҪӣڹ˾ͷܹõǮҲֻʡӳˣ϶һǮһҪö飬µʱ׬Ǯ𡣡
η֮üͷŵĸ˵ֵܣи֮ǰ˸ġҾһɲԣϻô
½ͫɻĿ
η˵Ǵ壬ǸɽͷиڴɽͷǸ֥˲𣿻һֺصҩҶˣҩǮ˵֣ΪûȥժǸɽͷ̫ΣˣҸ˵ΪûгһǮˣǾҪ֥˲ΣҪشʱȥժЩȻˣ㿴ô
½Ҳ۵ȷһҪµʱŪ֮ûҪ۵·С
İɣԿԣʶһЩˡЩءֻҪŪǿ϶ġ
½ô˵ҲſĵİԼ뵽ĸ˵ǰӸϸˮȥ»ʱǸͷûУӶûУ˵ȥĻ𣿿϶ͨ˼ҿ̷зϰЩֻҪŵģʲô϶ܸӣǵļȥ
ηʱéٿԴȵˣӦѽǺ⣡׬мۣĶĻԹȢˡ
ԣһʼĻС͵Ķȵͷ˸ıǮͿԵĵˣӻЩԡϾǸЩûУҪִſԡ
ѽ˵Ҷر׬Ǯˡֵܣ˵̫ˣҼˣⶼˣְȻȥҸоҿ϶ܷƵġ
ô˵ֻѣϾڹ˾Ҳ׵ĻȥȥһңصĻһڹ˾ͷô٣
½ôʧĻҲ֪Լ뷨һģǻüϰأûа취뿪˾Ҳֻ롣

½ϻȥʱ򣬿žײһˣ¹
¹г˵ĳ޵㱬ڽʱ
һС鵱ʱԽ鳤ģֻһ½嶣һ¹
¹ʲô½嶣ǲ֪Ϊʲô֪ͨԽֻ½嶣ûӴ֮͸½ˡ
˾ͷ˶˵½嶸ϰߵĽԣ֮ԿԽֻΪϰйϵϰڱǹϵ
ȻûɿԸɵ
ԴԺ¹ˮݣҲǸĲ˳ۣš
¹ţӭײˣջ
ǰײ壬Ƶġ
½ӲԱײһ֮ûʲôֿƣҲѻˡ
ߴŷŭҪǶʲôѵϼԡʹСϷԵ˺¼
¹һƲ𣺡Һ¼ʲô޳ܣϰһ˼Ҳ֪ϰϵǹϵϰ屣һҪҪ
½⻰ŭЦҲⱲӶûӴϰǿ
㡭¹ɴ۾

½ƿ֮ͷ߽ȥ
մѵһǺϴ衣
ȥˣ½嶽ȥ֮ûз֣ղű¹Ƶʱϵһ׹
Ȼ¹Ǹ׹ˣͷȥǸ׹ˡ
һǸ׹׹һСͼֵͦǮӣ½嶵ġ
ôţ¹׹ŵԼĶͷռΪУԼ˽ˡ

½ϴ֮һֱѰԼǸ׹֪ô͵ˡ
ηɻʲôʲôû𣿡
½嶣ҵĵ׹ûˡ
ηŵˣǸӳͿʼǸ׹ûˣȥˣ
ϰߣ½嶴ӳͿʼģһֱûϴŷûˣҲ֪ʲôʱˡ
ǣ֪ȥˣ˼Ȧûз֡
ҵѽǸ׹㾹Ȼܶ˵ҪĸŸ̵˽ӣǸ׹һԼĸð㾹Ȼܶ
½嶲ûԼǺ˽ӣиĸǸ׹ҴСһиˣҲͷܡ

ϸˮڶսԺԼһҪԼǲĻˣȻͷܲסˡ
ԣϸˮȥԺ
趢ȥԺ֮˸Сֵ꣬ǸӴ绰ͨ籨š
û뵽ôͷ飬ԸϽŹͷļãǼڴͷҲرµģϽİ˴һȥԺ
˵ԺѵǷ
ЩСũ帾ŮѵĶǻܵ˸Ͻһѷȥˡ
ϸˮȥ壬֮ڴǰҧŴ꣬Ųڴµҽǲǡˣ
ҡͷǣûлС
ϸˮ⻰һʼ޴ˣͷģûл𣿿ǣûлеĻΪʲô~ѪҵĶرۡ ǻеĻǲʲôˣ


75 ѪԭȻ
⻰ͻȻЦǲгʲôʲôҩ֮ġ
ϸˮôɵˣϸ룬˵гʲôǾǱҩˡ
ˣҩԴĻ˵ǱҩҳԱҩ֮Ľ
ӦˣӦҩ˲ķӦҩиãѪ˾öѣҲǣһ㶼ǼѣԣҩЧ˾ûˡǻС
ŴĽ֮󣬸ϸˮȻԼ֪ôǺˡ
ûлС
컹ȥΪԼСˣͷѾһˣ˵ӽҪʲô֣ô½嶻ǾȻûлУҲǸ˸ǸֻΪ˱ҩ岻Ӧѡ
½֪ˣӦûİɣ

ϸˮһ֮и˽ȥ
۴˸ϵԺ֮պþͿһĻͷ
ʲôûˣץʱ䣬ϽָŸϸˮ˵ѽǿⲻϸˮ𣿾ҵСӣΪʲô찡ǴӸ߳ɣΪʲôӸ̫˰ɡһˣʲôư
ЩԸŮĺģ˳˹ȥȷǴӶŮ˵ĵطҲ̫˰ɡ
ۿϽץһʣ򣬸ղǸеĿʲô
ǴӸղǸͷ߳ģ϶֪
ŮĿǣ˭ʲôϵǲ˵˽
ģǸ˵ļǺܺ֪ղŽȥʲô
ǸŮΪЩŮ˵ǸղǸȥˣڸϸˮǸˣԣ˵ȥͷأ˵ʲô⻳УзҪѺӸû취˾ֻһ˹ˡ
֮󣬾ȵõɴͫףû뵽ȻôõĻᣬȻˡ
ϲ˶ˣȴ֮ϽȴЩŮΪ˵ιû뵽ϸˮӾȻôĲ㣬Ȼ˸˶ӣǲҪҲ֪ǲǵùⱻ˼Ҹ˶ӣ˼һϣ̥
԰û뵽˼Ҹ˶ӣӻԼˡ
ʲôѽԼã˭ôķԸ˯˰ɣԼȻܱѽҪ㣬ôķŵ˼Ҹ˶ӣǶ˰
ѽǶˣǸû˰ɣôһ㣬ɾĺӣ˶ӡ
ǰϸˮľģû뵽ôҪû˰ɣû鶼˼˯Լ԰ѹ˼Ҳ븺Σ˶Ӿֵܹ˭Ҫ
ǰԼ㣬ű˼Ҹ˶ӡǶˣôӣܻҷ磬Ҷûˡ
ЩŮһһĳ֮󣬱˺ϧģͷѾ˷ܵЦˡ
Ͳˣһλܰ

ϸˮԼûл˵Ϣ֮ܳأ֪ô˵ˡ
½嶣ǲǻ衣
ϸˮûôǣ˽ǾͦĵģϾûкӣͲиˡ
ôźܿĵȥϵǱˡ
ϵꡣ
ҰҸϸˮͷԣϵǸǸݸ˸
ǸǸ⣬۾ʲô
ϲԵľǸ⡣
ΪرϲʳǸͻܺá
û뵽ҰȻ֪ϲ
ѽǸⲻϲ𣿡
ĻЩжô֪ϲ԰Ǹġ
ҰܳʵĻش𣺡ֻ֪ǿͷǸģˡô࣬Ҿ⼸飬Ǹϸˮģһˣˡ
ܸ˵һǸҧһڣһĻͰǸǸ³Ӹ
ҰʲôëǸԹİǸӵһߣ˵ĺܲôˣӦҪúõļһԼȻ㽫ûҪ޲ȥȢš
ӦҪԼɡ
ҰѰǸŵһ߸˵ϴθ˵Ǽô㵽װﲻңͰ׷ܰҴӦ㣬³֮ʲôҾʲôҿκһ
Ҷ˵ҵܲϲ㣬ôôأ
Ұû£ҪҪæֻҪҰԼҸȥӰȻֵģԿԣв

Ұ˵֮ˣ˵ȥ˲Щˣһٺúõĸ˵
Ұ˵֮ͷܡ
˵֮ûøϸˮͻˡ
֮ŸϸˮϸˮǲǲϲҰ
ϸˮͷ磬԰ôܻϲ͸˵Ҹֻܰǰһ˶ѡ
ô˵ͷ˸˵Ȼϲ͸˵ڿҪ׷㣬ǼһǿҪҸ˵ҲҪ˵Ҫٰ˼ŵ˵ĺһ㡣
ϸˮֽ̣˵Ҫô˵Żġ
֮˵˵ĺܷһ㶼ϲ㣬ҲûκεĶ˼ڲϲ㣬Ժϲ㡣İɡңҲϲҾ˲ʺ㡣̫ˡ㲻ġ
ϸˮ˵Ļ֮󣬸һ񣬸ûпʹĳԼ˵׼ûúõĸڵĶ󴦡ҰĻǶѣͲϲġԲҪĵ
˵֮󣬽һҰѵˣʲôڱô˵ҡ
ôҲû뵽ȻȻ֣֮һӲסоƮһ硣
ɴͫ׺µתͿǰŵɭ
ˡ
ϲȥôôͻ
ղ˵ĻôһĹˣЩˣµҪͣǸҰҽͣ鲻ġ
Ұ˾͸ŭ˵ʨһýͣץְͷߡ
ӿ֮󣬺ݺݵذˤǽϡ
һѵˤǽڣײˡ
ҰֲɭԼĻҪô㲻ҾͲңôݶһױһס㲻һǰ˵ҵĻ㰲ʲôģǷ𣿡


76 ȫ˶˵ϸˮɾ
ƢĸһղŵҰⷬ˵Ļ֮˲ɫȥЦЦ˵ôˣѵ˵Ĳʵ˶ҵҲֻĶѡȻΪҵ𣿶Ҹ˵˶ٱ飬ҵѾϲˣ̸ŶǵҪ֡ǵСǲҪ
Ұû뵽ô塣ƫƫҲǸҵԸô֮һ֮»־Ҫȵϡ
ôһƮҰǶŭıΪҪԼأǰƾô֮ľ룬Ҫȴûд
ҰջսȭͷŭĻȥѪķŭãܺã㲻ңԼһ֤㿴жϲϸˮԺҪôģˣ˵ƨ£ܵѹ㵽ڶҲҪһţǵ˰˱Ѫùˡ
㣡һв
ҰͫͷŭĹ⣬ź⣬Ǻ޲Ūӡ
ײߣɵͷһ£Ƶġ

ϸˮ°ȥʱڴӿ½嶴һ绰
½Ҳڵȴļڹ˾Ҳǻ겻ģ͵Լ绰ȷĽ
½Ǳ߽ӵ绰֮󣬿Ʋס˫ֶڲסݼȵôˣϸˮû
֪һ𣿡ϸˮͷϷʡ
½嶱ôʵӼ٣˵ϸˮ˵ĲǷϻҶˡĶƱȥˡ
ϸˮȷǴڴģôһͲ˼ˣĬ˰һĭܵ˵ԲûҽҼ壬˵ֻϻŻķӦԲкҲûС
Ҹ½ѪԭΪǸҩȻöˣǸҩǸϸˮԼҪԵģ֪˸жܡ
½֮ǱͻȻû졣
ϸˮǲ˹ȣεˣι嶸磬ôˣ㵹˵仰ѽûûϢЩ¡
½Ǳ߸Լ˺ܶס˺þ֮˵ϸˮĺʹλεһֹŮҰְء
ϸˮ˰ɣ
½嶣ˡ
ϸˮ˾ͺá
½嶣
ϸˮͨ绰֪Է½黹ɫжˡ뵽Ǹ飬ɵù˴붺ŪҪ˵ʱ򣬵ϰŻˣϸˮһ˲䣬ϽǰȥǸ绰ĻͲϡ
ϣడ궼ŪĻô죿Ͻ߸Ͻߣñ˿ûԸҵˡ
ϸˮͻϰôԴЩ֪ˡ
ϰƿ֮󣬻ɨɨŵأһ˵ô֪㲻öˡ
ϸˮԶԣ֪ôϰˡ
Ҳû취绰
ֻܻȥˣǺ֣һ·Щ·Ӹ岮Ǻڴ˽˵ʲô񲻶ˡ
ϸˮ·һطʱ򣬷ţƳܳӣҪǰȥţƣӣҰɡ
ţʱһƿ֣м֣ãԼУңֲɲ˲֪һ᲻Ҳɾأ
ͷһ˶ûб˼룬û˵ʲôб׸ҩֻ֪̥
һ̥ǲɾĶ
ͷ˶ط⽨ĺܣһҪ֮ſԸǵӵ顣
Ҫ̥һ㶼ûнģûн֮ǰͱ˶Ҹϵûнأû׵ӣܸɾ
ҪǷŵôԸô͸˼Ҹ׵ӡ
Ϊͷ˺ӾһԽԽãֻҪ˺Ӷ࣬׬Ǯ˾ͿԴȫƶˡ
̥һ㶼зҪŻ˼ȥ̥ġ
зҪˣ϶Ǹ˲УȻһ˺Ӷ飬˼ȥӣǿ϶˲У鶼ˡ
˼Ҳ飬Ȼְˣ㻹̥ܸɾ𣿹ԺûҪˡ
ͷ˶ڴϸˮŪ֮󲻸Σȥ̥
ϸˮ޿ˣţ˵⻰ʲô˼ûеɣ⻰лʲô
ţ˵ԼʲôԼ֪Լ԰ɾ㱻˵仰ͺϴҲˣԼ԰ֵ˭
ϸˮƢӾˣʣţ˵Ķʲôʲôʱ˵ˣ㻰л˼ʲôʲô
ʱպøϵ͵ʱǰȥţ˵ţϸˮ˵̫ˣûӣԾǻûʶԼĴ󣬻ûоԼǴġѽôôһ⣿Լ˻ûʶ󣬻Լˡñ˼ŪĲΡ
ϸˮЦһ̣֪ҹѾз˰ɣôֱ׳ģ˳ЩҲͷҥ˵˵İɡ֪ҥ˵ĻͿԸ㡣ҪΣһ⳥ҽǮ֪𣿡
ϸˮ⻰͸Цһ鵹ˣѧϵקġ
аˣЦĿţᶼҪˣʲôɲɣƭˣҾͲŻҪΣ˵㼸ʵѣҪΣʵʵ˵Ҳû취ʲôʲӷɶûĴֻϹƭˡҪôţƣܹ֪ʲôɵĶͿϴѧˣ
ϸˮһʶǸԼܣЦţϬĹ⾯ʾҵ״档׼ýǮҰɡ
ۿƶЦݣЩˡ
ʲô
ҪΰɣͷοԼܵģֻʵʵ˵Թûʵʵ˵Ҫȥεģͱƭˡ
Ͳѧϵģô

ϸˮһ·ϱ۹ȥͷʱһƿʹͷżëӳϴ򣬡Ҵ㣡ϸˮҴТӣҴȱ۵ģҴôˣ
ϸˮĪľͱëӰһ٣һϽĵŵĺ裬ôˣҪҿѽ
һԿϽȥǻŸϸˮ˵԰裬ģŵ㣬οڵܵܶͷкأͷӣã
ϸˮ
磬׸磬ⲻǰңǺҰɣ


77 ʳ
⻰øˣĴֵ£ʲôӣǺӲǱܴĺӣ
⻰ҲԸϽ֣裬Ҳˣɡ
סˣҲˣۣ̫ˣô⣬ĵľͲҺܣĵؾҡŶװ׵Ӹ˼˯ڲˣҪѺӴѾ˵Ǹ˲ףҪһں˰ɣܵѵ˰ɣڶҪˣѺӴˣһûӣ˼ӣԺ˭Ҫ޲ȥô죿
ϸˮ⻰ԾˣϽĲ˵裬˵ʲôʲôʱȥˡѹûлкҶûлУĺӿԴ򡣡
ϸˮ⻰˵֮󣬸ͬʱ㵵Ŀ˹ȥ
ʣܣ˵ģûлУΪʲôȫ˶˵㻳ˣһǴӵļЩǣ˵Ժ￴ˣͷûˣǿȷȷʵʵҽġ ҽȷѺӸˣԻ֮ȫ˶֪ѺӴ˶ڴ˵½嶲ΣѺӸ˵㲻԰ɾ
ϸˮö˶˵ģ⻰ͷļҪˡ
ˣԼͷǸ鱨˳ҽд˦ǵǰŵ˵ҽֻ˵ҵ弤س⣬ԲŻѪΪӣǲǿҽдġ
ùȥһۣҽôдģ
֮һһӣüһЩԵĸŮں˵˵˵¿զðȫ˶˵㱻˼Ūˣ岻Σӣö˶˵׾ͱЩ˵͸˵ˣۣôôĺΪӽˣͣ㣬ԽԽţǵøǼҹȥǰɣǵҪǣǰɣ
Ҵϸˮ·ǳȷģͷ¶ᶨĹâȭͷҪЩҥ˸ۣף

ۻؼҵʱ˸߲ҵģǴ򿪷֮ȴŻµ
һǾŻµ֣Щˣ˽ȥͷ边ȻڲͷŻ£ǸҪŻ£ȴŻ²
ģŵֵۣĺ棬ļô˶ӣǲǳԻ˶ӣôŻ³ӣ
ʵǹǺˣҲ²ɫ԰ˣһߵģ²һ֪Ҷ֪ʲôˣ⼸ʱҪ¡ÿζ²Ҹղſͷ㣬ţŵǸζ̫֮ȳˣҾûסˡ
֮ŵĲУô㲻ϲ軹ϲԵأϲԵĿζյģǰܹ׷ģΪʲôŵ˻ȳϳԵʱѾýȥζѽ
ѾйˣһˡԵŲ˼ˣ˵˵ӣ⼸춼£²ŵζŻ£òǻ˰ɣ赱ʱŲһζһž£Ҹտʼʱرأ£²Ż
ôһ˵ˢһ¾ͰоԼܵ˾š
ҡҲɡôܻỳأҾǶζЩжѡôܻءԽ˵Խˣۿµץ۵֣ŵҪ޳ˣŲĺ˵裬ô죬ںú£ҸòĻ˰ɣҲҪҲģܻУҲ뻳УҪǻˣҿ϶군ˣҵͻˣһҪϴѧء
⸱ѾˣϴθɽأϴθǸ֮󡭡ûκεĴʩ˺ӣ
ʱ̫ɺˣʱ̫ջˣʲôû뵽ͰԼڷͷ˺þãҲû뵽ҪҩҲû뵽ԼС
ںˣҪô죿
ŸոտʼҪһĺӣôľӣǸٵģӻٵˡ
ҲԽԽ£˵ɫˣֹ֣סһֱڷ˵ǲҪԼԼھߣȥ鿴ǲĻˣһûأһֻˣθвأ
ôҲһԼԼһ鶼ûˣͲǻˣԸϽĸߡ
ĸȥϵԺϾϵԺԿ̫ˣҪǱͷ˸ˡ
ϸˮԺʱȥϵԺûлбͷ֪군ˡ
ĸ˳ȥϵǸԺǸϵԺ˽˵С
ҽ϶ûǵǸϺãҲǿԼģϾһûлУһ֪ˡ
迴ҽƵʩĸǸϵԺûȣЩĸ˵裬ȷطܹôϵǸԺֱ̫ˣһ㶼棬ҿźܵ͵һⲻֲ棬ûյСɡ
⻰ѵ˵裬ҵһԺѾܲˣѵҪǸϼﶼˣҪǱ˼ҿˣ㻹ҪҪڴͷˣҪҪˣ˼ҿ˿϶˵㣬㲻ҪһҪأ˼֪㱻˼Ҹ˶ӣô죿
˺ˣģˡ豾飬Ҳҷˡ
˳һ֮ͷĴͺȥ
һ֮󣬴ȷĸ˵ûǻˡЩ֢״Ҳֻǻµ֢״ѡ
Ļɾһը˫˫ը
֮󣬵ɫ԰ץסӵĸ˵УҲҪӣҲҪӣҪӡ
Ǹҽ⻰̧֮ͷһۣһ۾ĸ˵ģԺҲд̥ģҪҪ̥ĻȥǮǮ֮ר˸̥ˣ㡣ʹӣԺܲкӻǸء
ԥͷ˵ˣҪӣҾԲӻٵҵҲҪ
ͷĺҪ½嶵ģ϶ƴҪģӿǸԽɽصġ
һҪӣӻٵġ
Ҳǳͬ뷨˵ԣҪӣҪӡҶŸտϴѧأҪϴѧҪ˺ӣָ˼ҶЦءԲҪϽİţȥǮһҪӴ


78 ȥӵĵ׹
۸轻Ǯ֮ĸͷҩ
ˣҩǸ˵׼ΪǴûиԺôǲеġ𣿡
ԥ֮ƶĵͷˡ
ӻ֪Լʲô
Ǹ⻰Űҩ
ǴӹĴ̥ҩ
Գ֮Ӿͻ
νҩ
ĸؼ֮۸ˮȻݸˮ㣬ںȵ
Ĭһ֮ûǸˮֱӰǸҩýȥԼڷͷŻˡ
ȥšһţſˣһţĲУ裬˵أԼϽĿţȥ
Ҫһ侲һ£Ҫҡһҩġ
⻰̾Ϣһ
Ҳû취ˡ
úõһӱƵز
Ź֮һƣؿź棬ϵҩм˵ˣһĻͿԡ
ҩЧܰӸõԣ֮£һԶģһſŵҩﶼԼͷ
ҩرĿ࣬ûл¿ˮֱĿǻͷһ顣
ֿɬͷƤ顣
һֿ࣬һ߰ҩȥ
ҩ֮󣬹˰Сʱӿʼҵķʹ
۵õڵϣͷð˺ˮɫɷףʹסӡ
ͷнһһһµİͷš
ѾоȵҺ˳
Ѫӵ
رĶࡣ
Լ۵ҪˣԼ۵ĺˡ
ۣĺۡ
۵ҪȥʱѪ⣬ȭͷģһһŹϸˮģ
нӶǸϸˮģ
ڵĿѣ
һᱨģܵʹ࣬һʮϸˮ
ϸˮˣ
ͷշѷŪ֮ȥķһѵѪ
۾£ϽԿţͷǴĿĵһĻ
䶼ѪôѪȥ˻
ۺԼĺûˣ˵ҪȥԺߣȥԺΪʲôôѪôȥˣ
ͷƤ飬ݺݵץס۵֣ҪҲҪȥԺ˼ҷôѪ˼ҿ϶֪һˣһģһģҲҪ˼֪Ҫ
۵һ˳ôѪȥӣ迴£ôô࣡
ЦѾϲã˵ǺӵѪҵģӵѪˣͲҶͷˣĵĺҲҪĵĺӣ

½춼ûҵԼĵ׹ͷˡ
֪ܲʲôʱͶ˰ɣôĵطҲҵ
Ǹ׹뷴Ҳûʲô壬˾ͶˣҲֵǮ
ڹ˾ѵ׼ѵµʱͻȻ˺嶡
½תһۣǡ·ġ
·Цӭ˵ĳ߹ˡû뵽ҽԺĵһ죬Ϳѽþòˡ
½һ䵭ģûзӦ㻹ûµĻ뿪ɣһҪѵء
·Ŀһ˾֮󣬸˵Ҳûʲô£ǵһ˾Ҫȥιһ£ѵ֮һȥԷɡ˵ʳͦóԵġ
ˣһ㶼ֵǳԡ½嶾ܾˬ죬̲סҪľ͸ͬһ𣬱Ϸҡ
·ģ
ôͷˣһֱ߸ϵǧС㣬СǱ˼ҺǻŵģܵĮľܾ
ƨɣҲرαϾô˿ء׼뿪ţͷͻȻεˡ
鳤εˣ
½⻰ĳ˹ȥ
·ļ״ҲȥڵŵǸˣ۵εģסǣǱһ£ҽ
·˵꣬˹ȥ˼֮½˵鷳̧ҽǱߣеأû취ơ
½⻰һ˸̧ˣ·һȥҽҡ
ȵһߣߴߴ˵ͣˡ
ǸŮ˭úƯ鳤ʶ˰ɣ
˵鳤ĸҲ̫˰ɣȻܹŮʶҿǸŮ鳤ǲ˼ǸŮòϲ鳤ɣ
ⲻǷϻǺ񣬰˳ɾǿˡ
ǰ֮ǰ˵鳤Ѿж˵鳤ϲˡ
⻰˵ǣв͵ȵèҶǵ㻹鳤жû鳤Ķڴͷأ鳤ǸСɽʮǧġһͷһ˼Ҳ֪˵ˣСɽͷʶˣڱִʶŮðһãһŮһŮˣˣҲ֪ѡĸɡ
˵ǣȻûм鳤Ķ󣬲Ҿÿ϶ɲС㣬С㳤öƯҲã˿϶̲סջҸҴģ鳤϶ӲģԺ׼ܳɡ
ǲˣǶӴģҪǧС㣬Ƿ֦ͷˣ˭Ҫͷ㿷֮ѽ
¹ԽЩ˵࣬˵Խȥˡ
벻ͨˣ½嶾ı£Ϊʲôôƫ̻ɿĵְλˣңܱŮϡ
ҲѽôͱȲ½嶡
ԽԽġ
ү治ǶôĲƽ
ɢģͲ׼ѵʱͻȻϽĺǳסǣǸϽ׼ãҪиİѶŪãҽһս׼ͦذںƣϰˣӲˣϽģ
Щϰ֮һϽİѶŪãһͦأŪá
¹ϰҲţһҪϰǰõı֣һҪϰ忴õһ棬ҪǱϰ忴ˣǷɻڴԺӻóѽ
ôؼʱһ£¹ԭڿ㶵ͷǸ׹ΪһѣԵ
Ǹ׹֮˵ˣϽĸҪǸ׹ֵʱϰˣԭʱҲҼˣվͦɡ
Һ½ûȻ׹ˡ
ϰѲһȦֺ֮⣬ǵ֮󣬷ûп뿴ˡ
½أ
˵˵ҪһۣûпˣϰɻͷһȦ֮һԵˣ½أҼǵǹܵİɣȥˣ
ϰĻһ˵¹ŭȿڣҪϰ忴ϰ壬ղǶεˣ鳤һȥҽˣڻû
ʵ̫ˣϰ忴һ۹ȥ˾ǰ
ϰ忴һ֮󣬱ʹ뿪ģôһۿµǸ׹
ϰ忴һǸ׹֮˱ֱͦľȡ

¹ϰһֱŵµǸ׹Ϊ׹ôˣŵһ׹òϰİɡ
½͵ϰģ


79 ˵
ģĻڲǻԼԽͷϵĺԽ࣬ŵð亹µĲС
һ룬ϰǰȥһѰǸ׹Ͽ˼֮ۿˡʵ׹˭ģ
¹˵ˣô˵ǣ׹ȷϡ
˵½嶣ϰ᲻᲻ţ
ϰ屾Ҫ˵ʲôģô˿Ҳ㣬¹һ۸˵ȥһ˻ң㡣
¹⻰ҪƶˣµĲС
⻹ûϰϲôͱϰޣ͸½ͬھ
ϰı͵ˣ׼½嶹ͿԽ½ˡ
¹ôţĵ̹ˣҵ취԰ϳ˾ˡ
˻֮ϰ˶֧ߣֻԼ¹
ϰһֱڲţϵĵ׹һʱȴԵǧء
¹ϰģԼҪҪȵĿڣһҧ½嶵ģ
ϰɺ۾ʲô֣
¹Щԣϰ壬ҽ¹
ϰ֮׹ǲģ
¹򴽣֪Ҫϻǲϡ
Ҫ˵׹ģ½嶵ʱϰʵ˵ӣ׹϶İɣ֪һֱһжһֱΪˣһֱΪʧȥ㣬û뵽ҾȻҵ㣬Ϊ㲻ˡû뵽㾹Ȼš
ϰ˵֮󣬿Ʋסᡣ
ɣϴʱŸ˵㡣
¹ȫɵˣ±ˣ֪ϰ˼ô£ϰ忴ŲǺӣǺܼܿġ
¹Ͻֺϰ壬һԵĺɫֽݸ
ϰ忴¸ᣬϰץ˵ӣҵˣҵĺӣΪѾĺӣӣְְ
ʲô¹ֽһϰĻ֮һ˶סˣ㵵ɫͫ׵ɴ
ģ׹Һӳ֮ǰѾǴģдҺӵ֡ջҺǵһ֣ŻҵĺӣҵΪˣû뵽Ȼţ׹֤ҵĺӡ
¹ϰôȷĻ֮˵Դ˼·ˡ
ôӵ׹ľϰĺӡ
ô£
׹ѽ׹½嶵ġ
ģǣϰ˵׹ӡ
¹˲ָ̿ϲӣҲ̲סڲĳ
ϰ᲻֪ľԽʱѵԼôҸץߵ˵һ顣
ʱ򣬷ǳУܶһģһЩûбץ´ҹķŻңȻʱ費עʱѺӸ͵ˡ
ڶҵӵʱǸӸǸһͬͷˡ
ʱǸӹŵëϰĺӣԲΪǸĺӡϰΪǸ׹źһˣû뵽ȻǡȻܹڶԺ󣬱Լӣ
ϰʵ̫ˣӯؿţϲ֡

¹ϰĽ֮ˣһжΪ׹ԭ׹ǵϰԼӵĶ½һֱ׹˵ϰӣ
ģ¹Ҫ½ˣǶ̫ˣʲôõĶϰӵݶ½嶵ģ
½嶾ȻϰĶӣǺŹӣϰеһм̳Ȩ½嶰ϰڹ˾ͷҪ½嶻Ǽ򵥵¡ˣ
ϰôϰ忴ĿɲһĻ
ϰ忴ģ¹ӵ׹ˣ׹ģϰΪӣ½ʲô鰡
֮һҲǿ޳¶˷ܵģϰ˵׹ҴСһֱģ˵ҵʱ򣬾ҵϡҲҰģ˵ΪԲŸ˷ңģ֮Ͼʹ׹˵ңҵؿϣһεĺɫ̥ǡ
¹ڸǶһͷϴŰӾͳˣʲôһ֪
½嶵ؿϾһεĺɫ̥ǡ
ϰ屾¹ЩɵģϾֻӵһ׹òͦ
һ֮ˣĳˣĺûĺûԼĺСʱؿϣһεĺɫ̥ǣ
ĺӣ
¹ϰ¶һϲģѾȷˡϰڵĿУѾĺˣôҲû뵽ԼȻһܹ׸ĺӡ
϶ɻڴˡ
ϰѽԺҪʲôʲôˣ

½嶰͵ҽ֮ûԼǿˣϾ컹йء·ĺס
߰ҽھһˣҿæҿ𣿰һҡ
½嶾ܾԼࣺԣҺæ㲻ҽǸҽһ˶չ˲㵱ʲôҽ
·ģ
½˵ֱ֮ͷˣҲû·ģ
·û뵽ȻôĶ࣬һ㶼ˣһ½š
Ϊʲôôĸ㶨ΪʲôʹȫĽ㲻еģΪʲôǶԼô
ҲǡǡѹԼӣռ
һܹŮˣġ
ƫƫ½ӣ·رȤһҪõеģһҪˣΪԼˣϾ˼

½嶻ȥ֮󣬽û뵽ϰ壬
иϰһ¹
ϰ忴ʱ򣬸Ͻȥ嶣
½嶹ʱ¹˶ںµ״̬֮С
ָʲôϰһҪǷֲԾˣô죿ҪǷֵ׹ô죿
ϰر˵ĸ½˵嶰㻹ǵ֮ǰ˵ǸѾĺûУûҲҸղŲŵ֪࣡ԭǸӵ걻˷ˣɶ˷ʵ̫ˣǸ֮ô꣬ҲʱӡҵӣӦʶɣһ˾ͷ¹
½ϰĽ֮¹
Ҳû뵽¹Ȼϰӡ
ӵԵ֣
ȥʱ¹Щˣ¸һ飬±½嶷ֲԾĵط¹Ͻĸϰ˵ϰ壬뿪˾˵ɣڸҪһҵ衣


80 ˣԲ
ϰ֮ͷ˵ãԶԶԣҪǴȥ裬Ҫ֪㻹ţ϶ܸˣ㲻òҲܺá
˵ţϰ½˵Ǿˣ´˾ʱ㡣
¹⻰Ͻϰ֣뿪
½嶶뿪ıӰܸоֵֹġ
ʱ¹תһͷơ
½Ҳ֪ǲԼ񿴴ˣǸͺڿʧһ

ϰ˸߲ҵذ¹˼ңһ·ϸ˵˽Щ겡ԭԸһ׼õһ½ȥ֮ŵ
¹϶׼ҲԸȥźһɵŮ˵ģһŮˣϲԼĶļٵġ
źһŮ˾ͿԼķˮʲôԸģЦŵ˵ͷõģ֣İɡҵ裬ҵ裬Ҳµģ迴֮϶ܿĵġ
ô˵һȥ֮ͿһŮˣͷģ˵ǳĲϣǸŮر𱬵ˤŻƿͷ󺰣ҪӣӸҼӣһҪӣҼҵĶӣӣӣ㣬ڣ費ñ۸ġҵıأ
ϰ¹ȥץŽص֣ݺᣬر˵˵أҵǵĶҵ˵ǵĶӲûţڻţǵĶӣǵıҵˣ
ϰĻؿ˹ȥ¹ôһۣͷ˵ǣԲҵĶӣⲻҵĶӣҵĶӲġҵĶӱÿÿˣҵĶ֮ǰˣ϶ˣҪҵĶⲻҵĶӣԲҶӡ
ϰⷬͷƵһ¡
ô֪ܲ˵˭
½嶡
ΪΪԭһֱ½嶵ԼĺӣȻҲ½嶵ԼĶӣǲľͲģҲԼĶӣ
ϰץŽص֣ɣĻȰ˵أ侲һ£֮ǰǸǵĶӣֻµһԱǵĶӣǶ
ϰ˵֮Ǹ׹˳˵û㻳бʱһȥģӳ֮һֱڱϡѾҵ׹ˣӾǵĺӣأѵòãҵˣǼ
ؿһ۵׹˶ˣ׹ȷģ˲ܻŵİǸ׹˹ȥڻģҸҶӵģ϶͵Ҷӵģ׹ģҶӵģҶӣҲ׼ߡ
¹˵֮ⷬ󣬲ĵɴ۾ҪŮķˣǼٵķ裿
װɵɣɵӵĻΪʲô˵Щ
ϰ忴Լӣʵû취ˣ̾ϢһӶ˵ɩѷ˴ȥɡ
رӶһ˲䣬ܷĳǰȥƴŹϰҵĶӻңҵĶӳˣ֮ǰˣǾҵĶӣҵĶȻⱲӶԭģҵĶӻţˣˣɱ㣡Ҫɱ㣬㣡
¹ϰӣϽĳǰȥϰ壬ѽطֿ˽أ¶һίģץŽص֣˵裬ҾĶӣҾӰôԲʶң
Ŀǰˣһ˦ȥָرĳƴĹƭӣƭӣҵĶӻң㲻ҵĶӣҪɱ㣡
¹Ǹָ׸ӵһѪۡ
ϰ״ԸӶǻŸϽİѷ˴ȥѷ˰ֹ˷衣
رȥǷǳֵͨͨҪѵӦӶ˵Ľ
ϰʱ˹ȥ¹۵˵ţھȥҽҩ㴦úõһôµġ
¹û£֣ж᲻ᵯСûʲôνûʲô£ңΪӺɷˣÿһ㣬Եζ˵ӵģҲͦģԲô
ϰ⻰֮ھˣ̾Ϣһĸ˵ҲģҪ֮ǰǶûҵʱҴ½嶻ؼˣ迴ΪĺʱңԲŻϴˣǵĶӣΪˣһֱΪǵĶˣڲŶôģû£ԺᵽסˣദôദһѹȻ֪ڵġ
裬ҲΪ̫ˡ
¹һرȻʣʶĵͷЦӦԣõģ֣ģûµҲ֪ԭʲôҲģϾҸ֮ôԺҪһֲ裬˵֮ǰ½ǰɶ𣿡
ϰôĻиңԸϽĽᣬҲ֮ǰдϸɶӵ뷨ǻûü˵ˣ־ԲͷԺҶġϾǰְֵӣְ֡ôҲǶԲܿˣҵԭҲͷôꡣԺְֻ㾡еĲ㣬õ
¹رжǰȥסϰ壬лл֣ͻȻԼˣΪⱲҲҵˣ̫ˣǣԺһúТǣЩȫֲ
¹ϰûпϱʱɭ۾롣
Բܾô򵥷Ź½嶡
½嶵Ĵڶ˵ʵǸһڵĵһ֪ʲôʱᱬֻҪ½嶼ڹ˾һ죬ϰͳ֣ᷢңҪǱ½嶷ֵ׹ģѵ׹Ҫȥˡ
ԣ½嶾Բ⹫˾ҪǸֻҪˣǾʲô鶼ûˡ

ڼ֮Ȼûлָ񻹸Ҫ뿪رĴӣȥ½嶡
Ҫ½嶡
ִʰҪǰȥ½֮ȥѧУ
ۿԼҶѾþˣҲȰ衣
ʰ˺һѵĶǵصزмͷƵĸֶ֮ģϣȥѧУԳԺõ㡣
öͷ᲻óԵĺöȥŪһš
豻͵վҪôһ~ϻ𳵣ʵ̫ˣԼûˣ˵ЩڼԼԾͺˣҿҪȥˣǴУҲǶôҪǱͬѧˣ϶֪ڴͷũ庢ӣָôЦأҿɲ붪ˣ


81 嶸磬֣ܲܳҺ
۱˵Ҳˣջ˵˵⺢ذģⲻСʱϲԵʲôϽĸùȥǱߵĻҪǳԲߵĻԳЩ
˵ţӲˡ
豻ЩΣ±ĿԣƢĽӹУ裬ҾȥˣϽػȥɡȻһ»ϵĴûˣʲôŪãˡ
òװ۸֮󣬶ĿһȦȻϵǸӵһԵͰϡ
ҪİһϻȥָЦء

˸߲ҵĻؼңѾ뵽ԼҶӽѧɣѧҰŹ֮󣬴ԼһٵĻˡ
ʱ϶ӴͷβԼһĺӡ
һȥͿſзԺˡ
ſڶѻ˼ߴˣˣϽĺסǣǸﰡΪʲôҼſڴǲ͵ϽĸߣȻҾͱ˰
Ϊ׵ó֤ߵǰһĽ˵ŮʿǶǷԺˡϸˮ״˽ȻзΣ⳥ϸˮе⳥
֮Цˣ˵ǶǮϷԺأԺʲôҲֻ֪֪ﴵţƣϽĸߣȻҾͱץˡ
ŮʿǵĹ֤ǷԺˣǿԵִȨԣԸϸˮҥѾ˺״⳥ʧѣʧϼһ5000顣
5000Ǯ֮˶ɵˡ
5000ǮʲôٶһͿֱһˡ
˭ɵƻ˼5000Ǯͷƭֶˡ
۲ˣϽĿŽȥǵЩƭ˵ĶΪûĻҪƭңھͱô죡ϸˮаƭǮڵķŻʵ̫ˣ
۽ȥ֮üͷĵ绰͸ϵľִ绰ˡ
ӵ֮æĸϵңȷǷԺ˺ѵһ˵ô£˼ǷԺƭʲô֪ԺǸʲôûĻˡжǸˣ㲻ĽǮȨǿԵִˣп㻹ҪȥΣ
һģмֻ棬ô˵֮󳹵׻ˣǰɣҪǮҲ5000ô࣬ʲôҥˣ˵ľʵϸˮǻȥ̥зҪˣǿȥԺ￴ġֲֹһ˵
Ϊ׷Ժ˵ģҥ˶Ѿӵϸˮ״棬Ĵʦ֮һҶȥЩҥȻҲᰴճ̶ǰ⳥ҽ˽һУҶ˵ָʹġǿģԤıҥ
޵һڿˮȥ³˵Źƨôҥֻʵʵ˵ҶˣǻС˵ʵҥɣ˵ʵʲôʱҥˡ
ǸʦϵļݸԺǱ߿Ľ֤ϸˮǻˣҲûдֻ̥Ϊ⣬طҲȥġңҲʵǸŮ˵û˵ϸˮУʱشһˣˣ֮󣬴ӴͷβҥѾĸܵ˺ϸˮֻԼӦõ⳥
ۺ޺޵ذùȥû뵽ˣǻС
ôôùϴ
Ҫ⳥5000أ5000Ǳʾ޿ڴ˶˷ܶһӣδ׬ôǮء
ģôǮ͸˸ϸˮҿ˵ǣҲǲҪûǮˣҶҪ飬еǮҶˣһǮûУô㣬ܲͨһ£Ǯô
ʦŮҲǸ˵
Ǹʦ̬ǿӲϸˮ˵ˣûǮʵҲԣⷿǲмҲֵ5000ң԰ѷӸΪծ
۵ºܿܣΣҵķӣôԾסѽ
ԣҪǮҪӡԺû飬˵ҪǲĻֻǿִУĻˡ
ʣεĻҪ೤ʱ䣿
ոϸˮҡ
ҧҧһ£ӽǵøģǮҲǸѧġϴѧҪǮԣ۲Ǯˡ
һĸʦ˵ץҰɣҲǮȥ¾Ͷ¡

ʦ⻰˵˸ϸˮϸˮû뵽زūĵôһ̶ԼǮ
Ȼ۶ô˵ˣûκεˡ
۸һҥЩǶؽ˼ͷͳһ¡
ϸˮû뵽ʱô죬ת֮Ҫѧˡ
»ȥܲܿҲͿθˣѧǰرĽԸ½嶴ŵ绰
ڴӿ
ϸˮ½ڵ绰ͷ˵ô죬ҷ뿪ûжãھͺ㣬ѽҪܹҵǰöáҾͿԱˡ
ϸˮָЩرϵζҪȻĻţһڴϣʲôԺҸ
ûзԼܹôһˣҪÿ춼
ȴҪƣΪ
ѾӦһ𣬾͵׼
ҪסԼԼ˼ӡ
Լ˼ǡ
½Ǳ߸˵ʲôϸˮԼ˵ⷬʵ̫ȡˣ½嶻ԸϽĸĿڣǣ˵ģֻ̫ˣԲô˵㣬ڹ˾ôܻҵǰأ
½Ǳ߻һ֮󣬴ŵ͵͵Ц⣬ɤͳԸеҳǰô
ҡ͸һôôա
Уһ
ϸˮĺܵôߡ

ϸˮ֪ʱһ㲻࣬Ըһ£֮Űѵ绰ˡɫ˵绰ǵϰҪϲԭ˻Сꡣ
ϵ·Ʋ࣬Ժᰵġ
ϸˮؼҵʱҪһӣǸӴȥͿֱӵˣǲ֪Ϊʲôܸо˸Ҳ֪ǲǴܸонŲԼ
ϸˮɲҪʲôåβ档
ú·Ҫ˵ʱǸβ˿Ҫܣӿٶȵĳ嵽ǰ
ȻסһѰѹһԵǽϡ
ϸˮǽ֮µġһԼåѹǽϣ׼һ߹ȥʱǰ˵ͳסϸˮҡ
ϸˮˣ嶸磡㡭ˣ


82 ½嶣ϸˮ뵽ҪˣŶ
ϸˮԼǰ½嶺ܲʵǼٵģΪԼˣǰ˲½嶣ȥ½嶵˵㣿ô㣿嶸磬ɣղŲǸҴ绰ڹ˾绰İôô͵ˣôģǹ
ֱ̫˰ɣ
ڹ˾ˣͻȻܵǰϵĺ˰ϸˮܺµȴʵǼٵġ
°͡
½嶿ЦˣṴŴǣץס˸ϸˮ֣һֱ˵ˣǹôûڹ˾صһ㣬Ϊ̫ˡǰ绰Ҳڹ˾ϵһ绰ͤģ˵ңôԲǰϾҵϸˮˡ
ϸˮ½ͨʱ򣬶ڹ̶ʱĵģÿԣΪ½嶴򵽴̣ǹ˾ģû뵽ϴġ
ԭͻˡ
ϸˮ˷ܡ
ûеȸϸˮӦ½嶵ǣڵĳ嵽ϣѹǽϣͷҧסĴ꿪ʼҵĿҧ
šҵĸоϸˮҧĳʹһȻ󣬾ͱ½嶴ŵĿʼ۵Ľ㡣
½嶵ǣԵָͣסͷһֱףϸˮץҧҵĻӦ˴ȵġ
˼ŶԷͷһ˲ȻɢΪ顣
ͷϸˮ½ɿ
رˣʵʵĳǰǻþһָԣϸˮûסһѱס½嶣ԼŴ
㻹𣿡Ȧʡ
½嶹ǽڷ֣ץŸϸˮͷһ£ߣ㣬̫ˡ
ϸˮͷĻ֮ǰеĲģеһɨգĻͷűһ䡣
½ȻܸϸˮҲ֪ϸˮӿ϶ˣˣµʲôˣôôģ
ϸˮɿ͵ģ½嶲ߣסͷ˵˵뱧㣬Ҳ֡
ϸˮЦЦĻŪ۵ģﻹУЩͷҥЩл۵˵˵֮ͷҲˡ
½ԽԽץȭͷŭôҥ׼£ĺ޲ðһ٣֮ǰôûиң
Ϊ㵣İԼܸ㶨Ͳ㵣ˡ
½⻰Ͳˣһѵϸˮ㻹ˣô㲻˵˵ҵġ֪Ϊµʲô
ϸˮ׵ĵͷ֪϶ǽ
½嶱Լ̫ãµ㲻ңҺ㷢֮һĲңҺﲻҪҪĻ㲻ܲ˵
ҴˡϸˮԹԵĳϴ󣬸ģҸ㷢ԺЩһһ㣬оҲҪ㡣
½嶻һûб飬ǸøϸˮЩ£ˣ֪Ҫã
ϸˮ뵽˺½嶵ķʽԵżһڣûУ
½嶣
ϸˮ
Ϊʲôôôأ

ϸˮöˣ̫ˣôôļѽҹĲȥȻȥϣһȥϿ
СطҪǱʲôھӿˣǶඪ˰Ҳ⣬˵Ժһģ˾Ϳˣ˻ܸʵء
ϸˮȴûô뷨ȫ̺±ģһֱҼˡ
·磬˵飬Բȥˣ˵ΪȥȻĴȡ
ϸˮ½ֵ뿪뵽ʲôϽߵǰ
½ССĸ˵磬ҰԼȥӰûпգҲȥӰȥӰɣˡ
⻰ܿܣ뵽ԼϴαǸ˵׵ģջľܾҪϸˮҿɲҪȥӰ㲻ȥֱӾܾˡ
ϸˮҾܾѽǵȥҾû취ˣһ˵ǲȥĵġʹȥ߸˵˵Ҳȥ½ʱҪ뿪ˣҪûˡʵҰ˵ˡ
ϸˮ˵꣬ˣ˵ʲôģϸˮ˶ˡ
ﻹҪȥˡ
֪ôĺˣܲĴϸˮȥɣ
ҪĸҴϸˮҰӰҰԾ͸ҿ
һ뵽ͷƤ顣

վϱſڣϸˮˣ½һĸϰ忪һ˫˴
ϴεǼ䵥˴ʵ̫ĥˡ
ʩչ
󴲿Ծˡ

ϸˮһȥ½嶾Ȳİѹϣ׼ʼˣϸˮȴֹȽȥϴ裬ջȫǺζء
һ𣿡½ü롣
ϸˮһܾ
һϴ赽Ͳһϴˡ
Ҫ֮ǰǰܻ֮ɵıƭ
ϴҪֶŵ
½嶱ƿû취Խȥ˲ϴ衣
ϸˮȥ˻Ϊһأȥ֮󣬺ȻͷǳɧϸˮĲҪһϴұ֤㶯ֶţҺܹԡ
ϸˮϽϴɡأ
ϸˮûйţҪ̲סˣȲ˿ʱΪҲ̲ס뿴Ϳ
ϸˮΪοôɧҿϴɡ
Ĳ𣿡
ϸˮ
ϸˮʵ޿ˣҪɧȥֱȥѷŸˡ
ˡ
½嶣
½սپ˷ϵĻƽʱ䣬ϴ֮˳ϸˮϴϴô죬Ѿоʳˡ
ԸɾĳʱȥͷѷŸˡ
½嶱ȥģǸŰֹ֣ˡ
ϸˮǺúİ
ϸˮͷĥĥϴ裬ǴĥͷˣϴƤҪˣû취װȥˣֻܳˡ
û뵽һţ½ſһ˲ǰȥһѱסƣţȻ˦ϡ
½嶵ǿз氡
½嶿ʼŴ˹ȥϸˮҪݺݵذ˴ϡ
ɺ½ɤƣϸˮĥң̲סˣ뵽Ҫˡ
ϸˮǰͷ飬ҲˣΪǰȥץͷͿʼס


83 ϸˮ޸ңˣ
ϸˮڶʱȫʹĲ
۾ǽϵĹӣѾˣȻ˯ô
½ûþҪ뿪ˣ˵ͿԸһˡû뵽ڵʵ̫ˣҲܹҪ½ǸսҲ̫˰ɣӲڵ˯˯ȥʱƣߣǸоϵ˻ڼҪˣֱ˯ȥˡ
ڵô˯ģڣԼҪ½嶹ͷһ졣
պ½嶴ͷڹ˾ɵϰߣÿһҪǿѵͷ˲
׼ȥ¹ӳԷġ
ϸˮôӣ뵽ľԼֱȫӣһץһԵͷ˦ȥ̫ˣ˵õһΣһΣжٸһˣ
½ݣԿٵĽסǸͷ
ϸˮͷ˦ȥ֮ſԼϵĲԾ
ѽΪʲôϾȻһöָ
ϸˮɵˣöָ֮˵סʲôʱβָнָˣ
ϸˮԼ֣ĥԾ֪ôеָ
ûУ˯һУָǣ½嶸ģ
ȵĿ½嶣ҵģʲô˼Ϊʲôָָ
½ʱŴ߹ȥһ˵飬Ӧˣָϡ
ϸˮ

ϸˮŬĻ췢飬ôҲû뵽Լ쾹ȻӦ鲻ѽ鶼ûа
ʲôʱأʲôʱӦˣϸˮ˼Ŀ½ôоѰ
Ӧˡ½һƶ㻹˵ҲޣһҪ޸ҡѽָˡ
ϸˮôܻ飿
ҲûҪ˵˼
òָ˰ɣ
ϸˮĿ½嶣һִŲ˼ģԼӦ飬ǿԵĳ˯֮󣬰ָϣԼôһ
ǸС
϶Ϳ˲㣬ұѵʱû飬ôܴӦ޸㣿ϸˮ˵֮Ҫȥָͷָȡˡ
½żˣٵǰȥѹס˵ңҪǸҰѽָȡҾ͸²
ϸˮ
вôµ
Ҳܹˣ˯ŵʱ顣
ϸˮ˵Ļһڣ½ûκԥĽ죬˵ϸˮ޸ҡ
ϸˮģû뵽˵ô٣һ˲Ҳסˣͷ䣬ڴ
ϸˮȷҪܾģһ˲ʲô˵ˣԥ˰֮ĻһӶҺ𣿲۸ңԲңģϲˣ
½嶺ܱ֤ĵͷұ֤˵ЩҶ֤һõġ
ϸˮ̲סͷˣãҼ޸㡣
½ӦĻصһǰȥסͣһڿڰġ
ϸˮ뿪ùݵʱϰϰͷϸˮ·ǸȲӣԷǳԵϰ壺ôѽ·߳ôӣòȲмˣëɣ
ϰ忴һ֮ЦЦ˵ëֻǶ̫ܸ£һϣѡȻڵ˰ڣҲʡŵ㣬˿ôȥ

ڼ˰֮󣬲֪ôǺˣۿԼʱ͵ˣȥӰԺҲûа취֪ͨܲǸ˵ڵӰԺһɣǸӣȲˣҲĵһ졣
ԼͦĵģȻǸ˵᲻ȵ̫ˣԲȥӰԺ˵ϸˮġ
ԣҧȥˣԼֻ˺¡
֮ȥķʰ·һ·ȥģŸղſ϶һֱ·ţĺӣһĶʡģ·ܴˣﻹһֱȥ·Ū˻ʰãǡ
Ҳ֪ӳʲô·ôŴòǳȥʲôϲ˰ɣȻôɧģ

Ұǳһθϸˮ֮Լᣬصһ磬ȻԼѡÿ·һ
˵װ˺ÿװȥصذԼͷһĦ˿Ȼϸī˿еԼֱĲУǳзŷĵĳȥڵӰԺſȲĵ˵٣鶼ȸԾģ˵һڵӰԺͷ˿ӰͿ͵͵һЩˡ
ڴ˰죬ûеȵҪˣȴһǳˡ
Ұֵʱ򵱳˵ɫǰرߵԸǰĳ𣺡Ͻߣǰ
ɫĸ˵̲ⷬסˣҰв˵ô£û£ΪԸǰҿ뿴㡣
ǣΪ뿴𣿿ҶöġҰķ
в֪ͨ㲻üˣϸˮ˵һ𿴵ӰģϽؼҰɣˣ۵ģѽȥˡ
Ұڴɫ˲Ϳ˵϶Ⱦɷ
˵ʲôأô˷ҸӣѾӦҽһ𿴵ӰģˬԼģϽĸߣƻǰɣƭǰɣôܡΪϸˮһ˼ӻˮӦҵͻˣϽĸҹҰԽ˵Խջ𣬿ԺͷֱӶֵƿ
ûзӦͱͻȻƿһ£ˤҲˣĶţֱһѷвǶĲƭѽҵĻѾˣ㰮ŲţŵĻԼɣ
˵֮󣬲뿴ˣת׼뿪ͻȻ뵽ʲôվסԾţôεҸϸˮһҸ棬ƻ֮ĸ飬Ҹһְ
ҰԽ˵Խ϶ԼĲ²⣬ɻߵǰȻΣյŶ̽ʣϲҰɡ϶ϲˣԲһֱҸϸˮҸһΪϲң㿴Ҹ˺áĳ񶾣˼ˣȰİɣҲܻῴģⱲӶῴһۣһèáҾϲϸˮ㲻ܱϸˮãϸˮöˣЫĳĶ򣡡


84 ϸˮҾǿԡ
ٺõ֮ⷬҪƲסһƣ⧲ľĵϡ
žһرĴֵмҲһ
һƹȥ֮ҧгݵ˵ƨ£ԺҸ˭һ𣬶ܻһԸΣôйֲǺ㣡 㻹ǺúõĵԼɣϸˮϲ㣬˭ϲ㣬עһӣ
ҰûбĶԴΪһˣڻѵıһһ˦ϣǵֵ֡
𾪵ⶥ˶ͷѪŸ
ҲһֱĿ˵֮ת뿪Ұߣһץסֱ֣ӰȥӰԺͷ
֪ôͲŹԼҰвҽȥӰԺҳȥҪ뿪
㲻ϲңǰҲҿӰҾ㣬㲻ˣʲôͷ϶ֿ˰ɣҰһƶӣ˵֮ǿеİȥӰԺͷš
вˣ
ߵģǣҰӲֵ֣ʱɲĽ
ֻܺݺݵĵҰû㿴ӰҲ㿴ӰвУ
˵ҪĺܡܹʲôҰа˵㲻ϸˮ𣿲㣬ֻ֪ǸֻҸ㿴ӰǸϸˮǲֵ𣬶һȻֹҸӰĻᣬǲǵҪ⳥һ˸ң㻹˭
ĻͷƵĲ
ϲʣ棬˭Ҳ뱻˭ΪǴ档
ΪʲôҪˣ
ֽıţҲûа취ǿӲĽ
澹Ȼûеֿˡ
Լвǣֵ֣ĪͷһůȻʱ쵽š
Сûǣ˵֣ûб˵ǣ
ԭǣζ
ԭķŭѾת䵽˺ɬβѡ
ĲϣȻǺǺϲ
Լħˡ
룬ȻһǣֶòĶиоɣ
˵иоģ
ܵģܵģ˵˵

½ϴʱ䲻࣬һʱҪȥˡ
͵͵ģԺͷﶼȥˣһٷ֮Ҫˡ
Էʱ½嶰˵滮˵˸ͷ
ҴڻʱҾ볤١´ݼٻȥס˽ڣҴڻͿԽˡ
֮ӡ˶걧
ϸˮ⻰һҭҵĿȵζҪܳˡ
Ļصɡ
걧

½һˮȥļ򣬸˳
ϸˮ֣֮µĸ˵ԣҴӦ㣬ҳҾǿԹ˵
½嶲˵üʲôʱ򳫵ˣǹ𡣡
ϸˮ⻰ˡ
ǰƻҲʱ򰡣ʱǹġ
֮ǰӦҲСġƭӡϸˮ˵ȥûа취ֻˣƿ
֮ǰ᲻£ںˡ
ϸˮ
ϸˮŹע㣬ܸһܵӵϣȻܹѺӳʲôܹԸϽתƻ⣬ջĿʣ԰½嶣ǲǲʲô˽Ǯѽ㲻˵ûǮ𣿶еǮˣǮָģ
Ȼ˵ָںʯָ˵ûôֵǮƽ𶼻ֵʱ򣬽ĽָǺֵǮġ
ĽָȻأǣ˵ҲúܶǮ
½üĿĺ֪
ϻ϶֪뿴˽Ǯı£һ֮㱳Ҳ˽Ǯء
½嶣ָǮ׬ǮʱͿʼܵģһǮŽ裬ʱ׬Ǯжˣ˵Ҫ޸ҵʱһҪָָܹǮʱѾˣһֱҪϣҺҲڣҰ˴Ӧ˼޸ҡ
ģԺ׬Ǯһ㣬һ衣Բ˽Ǯġ
ϸˮûüжһͻŵһûм裬᲻᲻ϲѽ֮ǰڲгܵ飬֪ûУˮݵģ費ϲҡ
½Ҳˣϸˮ˵ˡ
Ϊʲô
һ뵽Ҳܲϲңľر𲻰оȶڷڳ鴤
ϸˮ
ô˵˼˵ˡ
ϸˮο£һ㶼ĸ￴ŮԽԽ϶ϲġ
⻰½嶶ڴˣ𣿡
ٵġ
½嶣

Сʱ֮󣬸ϸˮ½ȥ
ڴͳǰϸˮȥϽȥѽһ´ͳҪˣô죿
½᲻õİڳ˺һ
ֱͶˣҲûз֣ƱԱƢڳϵȵѾƲסƢˣ³ǣ׹ûУһ˶أϽĸϳ
ϸˮ
½嶣
ϸˮƿϽģϳҪСİȫע壬ʱһҪɹ
½˵ϱˣ͸һסԺɡ
ϸˮͷУҴӦ㣬ȥɡ
½ĿȻû취ʹȥ˴ͳ
ϸˮ뿪ˣ֪ôˣͷǺһرܣȥ˲۾


üѵش𳵣ŵı
һùݣ֮ʰһϴ˸裬µĺÿ·ȻϽȥ½ˡ
ڱûиϸˮ½嶿϶ûǸ˵Ĵ˵ĸͿԿ¡
һ뵽̲סļˡ
þûпˣ̫ˡ
ͲţûǸ˵Ĵţڱﻹܾദվˡ
赽﹫˾ʱ򣬸оȫϸȸԾĵ
ȥ˾֮ͱˡ
ˣǸ˵ҽȥɣ½嶿صģҽȥ
˾䱸ɭϣĻͺ㣬ܷȥˡ
ţͷ˲עʱȥء
ʱԶԶһӶ߿
ؿһӣ»𳵵ʱ򿴵˿ˣŰ˵ӿǺܹǴӹģǱۺ
۾Ϳǰ


85 Ҫ½嶵Ķ
豻һŴӳĸʻһװˡ
˵ͦΡ
³֮͹˳ţ˾뿪
˾û뿪ȴӳͷ˵ү㲻ҪϰĩʱؼҳԷ
¹үֵʱãϲָ߸ϵƣϲֱӵĸоϲһȵζУҰ˵һȥġ
˵֮˾Ϳ뿪ˡ
¹תͿǰԶ衣
ͬҲԼʱЩ˼ˣѵʲôŴү֮ģ֮ǰʱͬѧ˵ڱǮ˼ңԿһЩŴүǿĺ
ҪܹʸЩ߸ϵǮ˴үŵĻ°뱲ǴȶóˣǸָ
𴲾ӶչˣԵĶɽ亣ζһ֮Ǯ
û뵽ͿôһĻǴүء
Ǯ˾һĪԿʱԾĺˣرǱţһָɬĸо˼Ӷˡ
¹ǰӶ˵ˣȴ˼ˣṴ¶һĨаЦеĳͦɰģر۵ЩﻯˣǸǣ˵ġ
õȷͦɰģͦƯġ
޵˵һ۾Ķ͡
ûпôÿˣЩȤˣǰȥҪȥ˾˭
û뵽ӸүԼһ˲ܲ˵˵ҡ½嶣ңҴӼģҪʶԴҽȥ𣿡
½嶵Ķ󣿡¹ʹˣͷβĴ
û뵽˾Ǹ˵Ķ
½嶵Ķ֮ǰڹ˾ʱһЩţҪϴӼͷһѳԵõģĽλǵֵǣһʹĶжöã˵ĶȻǸˣرĺÿ
ͦÿġ
û뵽Ʒζ֡
¹ǰԽԽ˼ˣرΪǰ½嶵Ķ
˵ˣȥĵطˣڲڹ˾ҲȲˣȥҪһҡ
ʧˣˣӱǰҲΪ˿ԿʱദȥѧУģû뵽Ȼڡ
մǼǱҲûйɣֵܣǶһҸϤûҾ;֮ˣߺúùɣô𣿡
֮ĸˣ࣬ȻȸԾǻǺܽ˵ðɡϾ᲻̫ˡ
¹Цҡͷֿ룺ᣬĶҵѣԣ鷳Ҵȥ䣬Ȼȥʲôģ԰ɣ
ϰԴΪ֮󣬾͸һǮΪ㻨Ǯ˵˵Ļ˵
ϰǮøһǮⱲӵĹʼûôࡣ
𣿡
ûгԹЩأ֮ǰ˵Ǯ˶ǶٶٳģͻܹûǮǳԲģЩˡ
һ֮ͷǾ鷳ˡ
¹룬˻ϵ
Ҳ֪ٻʲôģͷȻһ˼
½Ҫ֪Ķڵʱ򣬱˹ȥô
ƻɣҲͦţģݣİļͥڻĶߡ
½鳤ְλô½嶵һжˣԣ½嶾°ܽһжø
뵽¹㣬Ҫõǰˣ½֪˼ʲôζ

µһܿʼϸˮҪѧˣض
û뵽ѧһ죬ͬЩϤˡ
ϸˮһͬΪʲôϤˣⲻϴܵǸ׶ң
ľŵʴˡ
û뵽Ҳر𼤶һԼĽ˿ۿкϸˮãû뵽ˣղŻΪԼϴˡ
ô㣿ô
Ҹһض֮ǰֻ˸רԼר¶ٲμӸ߿
Ҳͬ
ʦ˵ˣֻǸģ԰һӦ
ϸˮ
Ϊʲôôùˡ
ϸˮԺǾͬˣաһˡ
ϸˮǺ
ҿ￹ܣûмҪˡ
ϸˮһĿΣʹȥϵԷ
ϵء
ҸһȥǸϵ꣬ϸˮԼʱһѻˣסңҸǼҲ˳·ɣ
ҽ˵ȥϵġ
裿
⻰˵ꡣϵͷ˳˵¿ѽϽĽſվŸʲôҸ˺öóԵġ
Ҹ˽ȥһУͷзв˵ġ
ϸˮⲻԾˣ裬ʲôʱĹϵôã
ʲôҸĹϵѽҲ㲻ԺҵŮˡҲö˭ѽЦһĵ˵
ϸˮѿ˦ӣŭ裬ʲô˼ҲǸ˵ѾжˡѾϲˣҲһҲסôǲأϲ½嶣
⻰ͰΪҪһҲŲԸ⡣㿴ң֪ǸʲôβǸҩĵ֪𣿾ҿģǼҵر׬ǮҾһӣ޹ȥҲƶҲû˸۸㡣޹ȥҪ˵ʲôˣǣΪƷ½һǸĿԸʲôļͥ㿴ǸͲ˵ˣеҪأƾڹ˾ͷһ200Ǯ㡣
ǲ̫ˣڻ˵̸Ľء֮ΣҪǻӣôӣӲöҸ˵ҹһӵƶҿɲǵڣ֮ҪӡҲ˵޵ĺòãҲҹĺðɣһʺһİô󣬵֮ҪӣȥʱٸҪǮȥ𣿡
裡Ϊʲôôϸˮܲ˵ķԼ׬Ǯϵ׬Ǯǿõģԣ½ˣҲԼҲ½Ȼڳͷϰ࣬׬Ĳ࣬Ҫҿ׬ǮҲ㹻ˣʲô⣿ҪӣҲӣ׬ǮҲа
䳰ȷû£ȢŻܿ࣬㣬ţ㻹޸ֿԣû˵֮Լ׬ǮϹģ½ʲôǺԵĳ治֪㿴һ㣬У½ҲǲҪȻеˡң֮ǰϴѧϣҪõĴѧ־϶ǰ;ǣһܹı½嶺ã


86 ̸ĸо
ϸˮô˵ͲˬˣͷӵͷֱӷĶ죺裬˵ʲôʱ򿼲ϴѧ֮ǰˣϵĻǱûôá
ˣȻô˵ǻǹִôϣ˵˾Ϳϰôôױ˼ƭ˵Ļͷƭ㡣ˣҲôáúõĸദڶûоԺûо½һǲܵġ
һԵ˵ӣûµġϸˮҲںϲϲˣϲǱˣԺпϲˡûϵԸȣֻҪȵϸˮϲҵ졣
ңⷬ˶ǳ⣬ϣ⺢ôô
˵ţһ۸ϸˮúÿúÿʲôŽТ˳ϲǸ˸һãŹмҪһҪãŰݷˣȵڶң˼Ҷֻѣ㻹ˣ
ںúõ˾ͳߣ㲻ϧſ㡣
ϸˮ
һĿҡ
ײʱЦЦûʲôνģ
ŵûĻˣֻǲ֪ĳΡ
ϾĸƤ


軹ǵһνָߵĳϣԽ֮˵һֱͣ
ҵһĻЩֽԵĸоˡ
һԵòôʵڡ
˽ȥһһرСģΪûЩطԼľٶ̫ΣһжǳСģ±˿һͶˡ
ɲñΪʲôӡ
ſڵʱ¹ȻֹȥǣȥǣֵĵطȻ¹ıӰĸӿˡ
ôоԼ̸ĸоҲǷˡ
ǿǣ⣬⻹һαǣأɵȥ
¹Ҫ˸˵ţţ߳ģһƿơ
ûгԹЩûкȹƣʲôǿ¹ѧϰԼģµͷͷǵһж˳
¹ţ֮ûе죬Լǰȥָǣˡ
ɬգһ۾Ȼ¹۾ͻȻЦ˵ÿҴûмôÿˡ͸˹һҵԺͷǺ꾫Ͷ̥ɡ
⻰ߵͰˣ㣬˵ʲôأҡ
¹Цһڵƹõ֮£˵񽻻һʱ䵽ˣҪȥһڡ
豾ԾҪܵģǹؼʱ뵽½嶡
ƿ㣬
¹ٶЦЦȻһƣǸʧˣΪ㳤̫ÿҾ̲סϾɫɲͣʳҸ㡣ҸǸԷһǺȾơ
迴ҲǰȥùƱȻһڡ
һʼȵʱΪûкȹζùֵֹģǺ波ζˣ;ԽԽ񫡣
˺üΪûкȹƵԭ򣬺ȵͷǵѾεˡ
¹ѣ裬һ㣬㻹ѹ֪˭֪𣿡
赹ĻѾιȥѲˡ
¹£ȷιȥ֮ɭĹЦЦ
¹˸ֱ̧¥ϴľ֮ǰȥʣǸҪΪǿһ䷿𣿡
Ҫҿһ˫˴
ǸҲģˣԸϽĸ¥ϵľƵ꿪һ䷿
¹˴Ƶķ֮һѰӵ˴ϡ
һȣرͣڴŤŤȥվ¹ӽϿŴŤŤȥӡ
װѵȻѹŹȥѴϵ˷˸ɡ

ڶһʱ򣬸оԼȫʹ
۵Ķһ¶Ҫȥһ
۾ԼһͷⲻǸùݣǸùݲûװ޵ôҵĿһ£ҿʱ򣬿Աһ˯Աߣ˵ֻؿڴ
һӴ
Ǹ˾Ȼǡ¹Ϊʲô
ΪʲôȻ˯һ
һֵ̿Ļ췢飬ˣȻ͸ϴ
趯ӵʱ򣬾Աߵˣ¹˹۾һ˲䣬װɵ㶵ľһǸҡҲ֪ôˣҲˣ֮òǸ˰ɣ
ҧгݵĿ
Ӧúģǿ⸱һ޹ı飬ſܲĴϾҲˣ˶ˣԾƺԸ顣
¹򴽰꣬Ȼץָ˵裬ǻ쵰ҲˣҶЩ飬Ǹ㲻õģҿ϶㸺ģʲôҶԸ⣬Ҫ޸ҰɣȢ㡣
û뵽¹Ȼᵱ飬˵ⷬͫ׸ӴˣʲôǸ飿
¹ͷ¶Ͽҵģǣ裬֪жˣûϵϲ㡣ӿĵһ̾ϲ㣬һ飬Ҫõ㡣ǸᣬǵһΰɡһθңԣұҪ㸺ԸĻǸְɣһҾԻ㻹Ҫúܸܶ࣬ģġһ̵ġ
ĻֲԾر
ܺ±Լǵһε飬ǶǸˣûиоǵطĲͬ϶Ϊǵһˡ
¹֪˯~̥飬˸ĵͷҿ϶ǵһΡֻҲܴӦ㣬ҵҪȿǿǡ֮ٸ˵
¹ôԥӣѾˡ
Ȼýˡ
ϴ֮ô򵥵ĶԸˣͷӣƫˡ

ϸˮӽʱص˴ϣ½Լõͨʱ䣬ֶģ绰ռ˵绰
ŵȥʱ䣬绰϶ڹ˾ģԸϸˮĽ˵绰ͷι嶸磬𣡡
˴Եڵ绰ͷ𣺡ţҡ
ϸˮͺˣ֮Ҫ˵˵췢顣
ʱҲ֪ðģߵһϸˮЩⲻᣬҿһ𣿡
ͻȻֵøϸˮһ֮󣬺ɫû٣ϸˮܾ˵ûʱ䣬Ժ˵ɣںæʲô֮ҡ
ʦҵҪˣڲ֪֪˭źˡһʹı顣
ͱҵˡ
УҵĻʦġ
Ҳᡣϸˮˣ˴ʲôᡣʱ˰ɡ
Ļ֮۾ȻЦθĶǸͲ˵ںæӣڸǸжͨ𣿡
㶼֪ˣԶһ𣿡
ЦЦһ޺ģʣҿһ֪󾿾ʲôˣôϲ裬ף㶼Ӧ


87 Ҷ󰡣
ϸˮⷬº֪ҪסͲƮȥҲˣղ˵̫ˣѾͷ½ˡ
ϸˮԼҪˡ
׵飬±½
ڵǹıˡ
ϸˮǰôôġ
ǵҪƻ˼ҵԵҲⱨӦ
أ㰲ʲôģ֪绰Ҷ̸ˣ㻹˵Щ
ҿôˣæĽͣ𼱣ϸˮġҲǹģֻǺܺ棬Ӽ˵ʲôֱ˵ˣûע⵽ԲҸǸûҪ㵱ѵģ˺òã
ϸˮ̵ͷҧгݵĵڿԸҹ𣿡
ұǸĵͷãߣֻҪ㲻ʲôҶԸ⡣
˵֮תߡ
ϸˮ뿪֮ŷĵؽ绰֪ǲͷԭ򣬸ŵ绰оͷһ硣
Ȼһ֮󣬵绰ͷɭϸˮȥף
ǣҡ
ȥףʲô½嶵ίͰ͵ĴͷǰڴϲңҪҪ˲㣿¿ҪĲ㣿ʲô
㡭嶸磬ᣬϸˮˣæͣûȥףҲȥףõģûȥҸ㷢ûȥǸеģ֪˵ʲô˻
ԣȥףʲô
½Ǳ߸ɭȻֲ
Ѿŭ˼㡣
ϸˮ⻰Ծ嶼
ֱ⣬ûشܻᱻŪ
㣬Ҷ󰡣ϲ˰
ϸˮĴź⡣
Ϊ˵ʵ̫ˣԵ绰ͷرãģ
ϸˮͷı֤ԣģҲϡһҶϡ
ǲǲϲң½ͷҲóϲĻϸˮȥס
̫ˣֱӸ˽ܶϸˮ
ϸˮܣҲ½嶱ЩŪ鲻ãԸϽķϣûУô࣬ǲϲѽֻǲ˽ѡԺ˽ˣ֪жˣĸ￴ŮԽԽ⣬˵ˣôϲ㣬ִĸһҲܲ˰
½һơ
ϸˮû뵽ôһӾͲµˡ
ȷôԭ ʵסˣҲˣͷЩٵĵͷš
ϸˮǸ½˵ţҲĻ˵ĺ£ҡﲻı׼ϲңҵĴûϺõҲûӴӦҡ
½˵⻰ʱʵ롣
ҪҪ뿪˾
һֱڹ˾ĻȻ˵Խ֮ϸߵְλʾͱȽ϶ˣȵüϸˮδؿԵȵļѽ
ҽĻҲǵҪ䡣
ûзܶʮĻѣںܺ£Լ鶼ûǮ
ȢϱǮûУʲôʸϸˮҸҲѹӲͬ⡣
Ͼһˣи̫صļͥ
ϸˮǱ߰οû£嶸磬̫ˣҿصˣֲǮûǮôԺҺþаֻҪҺܺúܺãûǮôӿһܶǴԺҲԡ
ϸˮˣҡ½嶵䣬ںȻܺ£һǲĴҺܺڿϲңǣԺң᲻ϲңҲܸҪһС
֪Ҫʲô𣿡
½û˵
ϸˮŵ˵Ҫֻһ˶Һãίĥңܣ۸ңҲҪ󸻴ֻһҺõˣһӶҺãʲô
ϱӵЩʹ˵ʵ̫ˡ
18뿪Ĵӣ 20ͱֽŴӴû֣֫ûа취˵һӵʹ
ְٰ㱻ĥ˼ʮ꣬Ҫĺܼ򵥣ֻǲҪϱһҪٸˣҪٰˣҪٱ۸ˡ
ӿûǮôֻҪٱ۸Ҫٸϱһؽ֣Ⱳܹ˳ģô򵥶ѡ
½ͷۿ죬ץŻͲǳ֣µĸ֤ҾԻõģҲ۸㣬Ҳ㣬аܡ

½嶹˵绰֮ȥᡣ
˺ܶ࣬ҪƣҪ֤ϸˮ迴ϸˮõǱҪ׬Ǯơ
ǣڹ˾ͷĻûпܡ
ڹ˾ͷõʡ
ȻϲְҵǣҪϸˮһ
ϸˮףѾ½һӣûǮĻǲܴӦһġ
½嶵֮󣬸η˵Ҫְʱְ᲻ˣ
ηһȵĿɵ˵ͷ㿴ŵǷˣʱְ
Ҫϴθ˵ּƻʵʩҪ׬ǮҪơҪȢš
ηôӴ֮ˣϽȰס˵ֵܣɵ˺ϴ˵ֻǼƻƻôģ˭֪ʵǲ˵ĻԵģ㹤ûˣȻǸƻвͨǵòʧ㻹ȢأзգһʱһͿأ
½嶣УѾûѡˡڱ·ʧˣҲԴͷҲ·ԶܳɹԣһǾҪߡ
ηӣ˵УȻôĻҲ㣬ǸеʦģȻ㲻ˣҲˡ
˵껹ûеȵӦͷһͬº½嶣½鳤ȥһˡ
η⻰ˣ㣿ҪǱﰡòʲôɣ
½嶲ˡ
Ҳûзʲô¡
ȥһ˾İ칫ҡ
ȥ֮󣬾ͷ˰Ÿϡ
½嶣û°ɣ
½ʱ˿Լ֣֮ǰڽϿС͵͵һŵĶ׷ǸС͵ü֣С͵һѶˣǱС͵֣˿ڣǺöˣϾʺûжþͺˡ
˾˺öֵֺ˺£ȴ档
û¶лģС˶˵ʲô
ЦˣЦðһٱ㣬ϴҪݼٵģѾˣΪǻ٣ͷӦ㣬úûȥϱ
½ر˷ܣл֮ȥ
ЦĸãپͿԻȥϸˮ
Ҳˡ


88 ţǷʰˣ
½嶻ȥ֮ͱηץʣͷβĽһ
ͷļ٣ʱ俼ԼҪʲôá
׼ְˣ
Ǵְ֮ʲôҲҪʱ֮ڿ¡
ϴηиƵ·
֮ǰڿţھ׼ӡˡ
ηԼ¥ϰ壬ԾԼɣϰ࣬Ͳϰֵ࣬뿪ˣԼҲҪ뿪ˣԱ԰æ
˵ʲô뿪¥Ҳ¥˵Լһ°ɣ¥Ǯء
ؼҪƱؼң˲֣
뵽ʲô绰ͷ˴绰
ͷ˺ܿͽ˵绰ڵͳòˣ
ηôǷ֮ջˣѽ룡ΪʲôƱһƱ˶Ūİɣ
㲻żң㻹ˣţǷʰ
̣㲻ǴӦҲٲҳͷ𣿶ңż٣ҲҪȥ㣬ҵûشӡ
׼ǱһĮľ棺Էż٣ż֮ңȻ̸
ηôԵķԸ֮ίˣ˵ȥأϴҸ͵鶼㱻ŷˣһҪٱҿ϶Ƥֲ֪ж׺ݣûҵ涼ᣬ㻹Ҹɣ
Ļͷ˳ˣηһ㱣ĺúõģ㲻ҪǰȻˡҾ㣬㣬ΪԣҪǲʱµҪô߶ԴӦҪȥԲУ
ȥˣҸʲôѽϲŮˣŮ˵岻ȤηԽԽֱӹҵ绰ǼˣУ
ҵ绰֮߷߲ƽ뿪绰ͤίҪޣס˽ȥ
Լߵ·
ǰزʱϾ·ûа취֪ôźá̾ǸʱֵģһѵǮֻҪҵˣЩǮġ
ηʱȱһǮûпסԼ˽ԽǱǮˡ
ΪǮӸͷˣǰܶ࣬һǣˣ˷ǳǳš
ŲȤ
и飬ǶŵǸûа취Ӳ
ϵ
ϲ壬зӦ
˾ͺڣʡǮĹӣɵйļû֪жǮǣ˵ˡ
ؾصĸ꣬ΨһҪǲκ֪ݣرǲ֪
ŷ죬ÿһ˽¼͸͵һ
壬Զϲܻһ
ǸرռһеķԸģһеĲ趼ðߡ
ηӿɱǣôջ۵ദ֮а޿ɾҩذ
һֱݣԼֻһˣһûа취յˡ
ΪϲţֻŲҪġ

½嶺ηʰ֮뿪˹˾ߵſڵʱ򣬿·ģ·嶸磡ΪʲôҪ뿪ѽ˵ųˣΪʲôѽطģڿ㡣ҪȥҸһȥɡ
½ɫĴˡʲôϵûУס


89 ѾҶԵ
·Ϊ½ǳ²ű뿪ġ
·ıôֱ׵ľܾŪɫãεЦţ˵ôģǲ֮ûʲôģҸպ԰ѽ֪϶޹ġҰҲӦõģţھȥɡ
·С㣬˻𣿡½һĶûˣ䶳˼֣⣬˵Ҹ㲻Ϥʲôѣϲ˽ѣǿ˸㵱ѵë㻹ԶһɣҸûйϵգ治֪ʲôģ˵˶ٴΣжˣôôҪǶж˸
·ٺõƢôһѾ̲סˣɴͫײ˼ĿôҵǺãҾֱ׵ĸ˵ûҾϲ㣬ҾҪһǸʲôõģܰرڱԩ뿪˾ܹʲôҲͬһ绰ȥɾͿ԰㡣
嶣һµˣҪǵܲܶҵзչŮ˲ŶԡһܹõľԱڵǸܸĶࡣһΪʲôأΪʲôǿأﲻãˣ
½嶵Ļ˵ĸ飬һ˿ˮ˵ﶼãﶼҾǿ㡣ѾҵĶԵģϣԺеŮӵԾҪûûƤĿжˡ
·㣡½嶣ҿǸŮ˺ŮӼҼҵģ˵𣿡
½һŮˣҿǼˣҵǿˡ
½嶻˵֮󣬸ηת뿪ˡ
·Ķ뿪ıӰĿ׺ݣ¶Ĺ⣡
½嶣Ҹû꣡
㲻ϲǰɣҲô׵ʲôһ
ҵò㣬Ҳñ˵õ㣡
ҵţôϲǸˣҾԶû취һ

¹ĳ˾
ſڵʱͣסûȥǴϣռܾף˵ĺԽԽɬˣ쵽С
¹㲻Ҫ½ԣȥɣɡ
ˮӿ㡭Ըȥ
¹ǳʹסԼؿڴ˵ҵȻԸⰡϾôϲ㣬ϲҪȥˣôܻԸءͷġҪҶ㣬뿴ͽȥɡ
˵ʲôͿͷ½嶸η
ʰŰҪ뿪ģ
ˣ⿪ȫ³ǰȥ嶸磬㡭Ҫȥ˾𣿡
ô½ɻ
ҡҲǿ˴רԹͿѧˣȻ˳Ҫ㡣
ҵأ½Ϭͫ׶ʣϴģҵıʼΪϸˮҷ֣㻹ҸˣǸҡ
Ļˣɫһ֮¶֪ģװɵ㶵˵ʲô壿֪ʲô壬ʲôţҸͲ֪㲻Ҫϸˮ˵ǸľǺ˵˵ˣ˭֪ǰ˵ʲô˵ʲô㶼ҪǺ˵ģҪǰڮҡ
㼸ơ½һǰҲûоôġ裬ǸˣԼҪɡ
豻˵ֱŭķ㣡½嶣ƾʲôô˵ңƾʲô˵ʲôţϸˮƭģҸͲ˵ϸˮǼʣҸʶҪǵĹϵ㲻ҪǸ˸ƭˡ
½֮Աǣһмϸˮ˵ʲôҶš˵ʲôǶġҾԺǵĹϵٴҪǼʼջ㡣
迴˵֮뿪Ǹӣίᶼðˡ
ΪʲôΪʲôҪ
ΪʲôҪЩôϲϲô꣬ΪʲôǱȲһϸˮ
ôˣΪʲôǿϣҪϸϸˮǸɵӣ
½嶾Ϲ
¹ڳҲûĶԻǳˣ½뿪֮˳ǰȥһ˿ݸ裬ɣôɰһ˱ˮŪˣͲá
жĿǸ˿ӹȥᣬлл㡣
¹Ȥղǳ𣿲Ϊҵ飬Գ˰ɣ
費ܻ˵滰ģ⻰һĵͷţղſҴĳԺΪҸһˣԸҳˣҲû뵽ˣȻΪĳ
ôСѽΪҳϾ͸治ס¹˵֮ͣһ£ָĸ˵Ŷˣ֪֪һûУΪ̰Ѿϳ˾ˣѾʧҵˣûйˣҪҪȥοһ
һָĻע⣬ȵؿʣ˵⻰ʲô˼ʲô̰ʲô˼
˵̰ˣ˱˵ǮͷˣԾͰˣû˹ˡеˣһûйĻ𣿡
¹Ļȴ辪ϲˡ
û˹ǵڵˣǰ;û˼ɣ
ȻǺõġ
Ҳվߵģϸˮ¸½һˣôû˹һǱ˾ˣҲãȥĻҲֻ³Ӵ򹤣ҲֻһƶˣûݣûĹôܻ
Ҳ˵½ˣϸˮ½嶹Ҳƶ
Ժӿ϶ܡ
¹ӣΪѹԲĸ˵Ȼ˵˵Щףϣ濼һ¸һ𡣱Ͼʵһ𣬲½һƶ
⣬Ǿϲ̧ͷ
ԼһĻǾǼţ̵Ĺ޵úãͿԳ׵ϸˮˣ
ϾϸˮĶһһףڻûˡ
ԼĶ󣬲Ԫ˧ĶӣһǮӸ硭
һ𣬿϶ϸˮɣ
ϸˮ϶ըϾ϶ͷƽ⡣ԼôѲݣôǮܹøϸˮĽˡ
뵽ԼѴϸˮǰ϶ɫŤ˰ɡ
ôһ룬˼ˣ¹˵԰ɣԵĻҾ͸һ𡣡
¹֮ĹŴرĵ˵𣿺ҿĻᡣģһõġ
Ľ룬½ڹĸɡ
ԼϲĶ󻹱Լˣ϶Ǵ


90 ϸˮ
ϸˮ°ʱ򣬾ֱȥͷˡ
Ҹѿһһֱ
⼸춼һֱճҲϲߡ
ϸˮҲģҲ˵ˣ˾βʲô
ĺƣѵһ֣Ҫ
Ǹֱ¿εϵ
ϸˮ޿˿Լǰŭ𣺡ң˻˵㲻ҪٸҡҸһ£ҲһھҲûã뿪𣿡
¶һίӣ۾ܵ˵ϸˮô˵ֻҪ㵱ѣ
ûϵ㵱Ҳ𣿡
ϸˮ͸ˣݻðֱ˵ҲҪѡҲ㵱ѣҺæҪ飬Ҫ׬ǮԲûʲôõĻ㵱ʲôѡңҶϲҸ̸ѡ
Цһ˵ôôСѽһˣҲԼѵȨɡôһˣҲһ𲻻úô˵Ҳ㲻ѰɣϾԼ
˭˵ϸˮӵˣһԵɨֱɨ壺ҵĶֻ˵Ҳ˵ҹ
ұɨֱӸϳţЩģץǸɨѶ˵ϸˮ˵ڱ﹤˵е˾סջܱ֤ϲǸڻϲ˵ˣأϴգͿƲסջˡңǾֶܹãµʱܳǰʱܳǰ㷢ʲô飬ʲô֪
֪ϲŭ֣֪ʲô£ҿ֪ҲǰԸһ㲻ͲܸҸᣬչ𣿶㿴ڣ֪Ļ̸֪󣬲֪ĻΪɥżأ˵ж󣬿ڶأܹ𣿡
ϸˮⷬˣûм˲Ҫֵزġ
˵ʲôʱ򣬽ʱһ䣬ŷŭ˭˵ڲܳ㣿ⲻվǰ𣿡
½嶵
ϸˮ֮˳Ǹ߿Ŀ½嶾ôǰվɵվһԡɫȻһɭɭģˡ
Ӷϵȭͷаķŭҡ
⻹ҵһôĿϸˮĶ󣬽ôһͱŵˡ
ɢŵˣʵǿֲ
ҿӶȭͷҪӣµòС
Ҫܵʱ½嶿ƲסԼǰȥһȭǣ˺˼½嶾纮һȭǸѵԺϵű˵ĶԺҪҿ㶢ҵˣͲôһȭôýˣҿ϶졣
ұ˺˼֮ס壬ȻԼһŵģŵرˣסԼվãȻָ½嶣㡭Ķɣû뵽㻹б㾹ȻˣҪȥָ㣡
˵ţŸϸˮ²˵ϸˮʲô۹Ҳ̫˰ɣȻ˵Ķб㣬һ֮϶ģԺ϶ұģ˻ԽԶԽãһˣȻԺˡ
½⻰֪ԽѵԻȭͷ׼һߵϴȥϵ̫ǿˣȭͷҪȥʱŷ硣
µǸȭͷûйʱŵˣңҵĻҾȥָ㣡
˵ţҺµܣݺݵģŸϸˮҵĶ󣬽͵źȥɡ
ϸˮ˺µ֮󣬲žö徻ˡ
⿴½嶣һŵܹȥץʣôˣ񰡣ҵ찡𣿡ϸˮ˵֮úܲʵȷȷʵʵߡ
½嶱ĺܲ˳ˣһŵľӦ㸺𡣡
ϸˮ
½嶸ͣΪһЩ飬ڷŴˣڻˡԺҾͿˡ
ϸˮ⻰ҲȾǳʲôΪʲôż٣
½嶱̫ڵĵģۣҸɷܹȥһѡ
ηͷһʵ̲֮⣬ûشʱ򣬾ȻشˣҪɱĹ㡣
ϸˮżˣæʣô죿ô£ʲôĹ
½ͦϸˮôԼģץŸϸˮ˵ϸˮģûô⣬ֻʱżٶѣԶزȥˡЩʱ䣬ҪúõĸһһûжãԣҪúõദˡ
ϸˮô˵ȻǸ˵ģԸһ𣬲ˣǣһֺܺ£Ϊʲô
ѵΪ»صȻıϱӻᷢĹ켣Բ˺ЧӦԭᷢ飬Իᷢԭ飬Բᷢ
½嶣ǵϱǸ̳ſ˵ĻϵʱǺպ
ڡ뿪˹˾ûа취ȥҲ˵ܻǴˣܻᷢƣҲܻǴϰ
ϱôһˣⱲӻµµΪʲô
һ鶼ǰԭĹ켣ߣ½ǲûа취һ
Ϊûнһǿһıһз
Ǻ½嶣
һӦûᷢƵˣˣԼһµµΪ
ģһӵġ
ϸˮôŵʱǴھΣ½嶿ģһôˣѵ㲻뿴ңҽ㡣
ǣֻҸһẦ㣬ǡ
ԸҴҪһ
Ը֮ûκεĽҲΪһûϱӹúˡ
ϸˮɸɵģҪ˵Ļںͷ
½Ҫ˵ʲôһԸϽֹϸˮ㲻һ𣬲Ǻҡ
ϸˮԾĿ
һԵηһѵ˵ǲҪǰ𣿹ذһңô𣿡
ϸˮ뵽ʲôʲôû˵ȴЦһ֮ż⣬Ȼ½嶵һڡ
½嶷ǳ
ڸϸˮҪ뿪ʱסҧס´ǡ
ηǵ˵ĻǷϻ͸ˣ


91 ޲ھͿ԰Ȣ
½嶻ȥ·ϣϸˮ˵ԼηĴ㡣
ҩĸϸˮ֮󣬷ǳͬͷЩܸɵĻǾ׬Ǯġ
½˵֮󣬸ϸˮ˵ϸˮŵ׬һЩǮűܹ֮ҾסȻĸĸ޸ҡ
ϸˮĵͷԺ˵Ҳԡ
½嶴Һܼ޲ھͿ԰Ȣţ˶֪ҵġ
ϸˮôӵĻЦˡ
ûȢң˶֪ġ
½֮жˣҾҪʵˣñΪǲ岻׵ĸҡ
˵ŻӴͳߵӿڵʱ򣬿ڴӿǵ·ġ
·Ŀ½嶵ʱ򣬶֣嶸磬ϸˮ
ϸˮŮ˵ʱ򣬷ŭĵۿ½嶣½嶣˰㣬ԼˣŮҲô£
½֮һίˡ
֪ŮҲ
һԵ·ģɫ࣬ʣôҪز˭ҵģ㻹ҵˣǵҸ㣬Ҫ𣿡
·ôõҲûЦü䣬ûаĻϣ嶸磬Ŷǿͣⲻǿӹ˾뿪Բصصͷѽ˼ɽˮԶ㣬Ϊ֮ˣҲÿһ°ɣôֿǸһŮ˵òϸˮСɡϸˮΪһˣôȰֲֻһˣûбҪΪ
ϸˮŮûûƤӣûü˵һԵ½ļˣϻ˵ֱӱ֣ˢҶĵۣûп㻹ĵˡ
嶸磬ôңѵΪϸˮĹϵ𣿡·ĿŸϸˮϸˮᣬ׵ѹϵûϵڣװ׵ģֻΪҪǣҲûµطҪһ¡Դװ
ϸˮ͵ĮЦЦνԴףҲԼʲôУ·С㣬ǧС㣬Ϊ֣ĺܲҪҲûŮû¼Ůˡ
㣬ϸˮҲҪһǵ𣿡·ίˣҿûʲôԲǵɣֻһǶѽ𣿻㵣ģһʲô
½ʵȥˣŸϸˮˣϸˮߣĵŮ˵˷ʱ䡣
·Ŀ뿪ıӰ¶˵óѵЦݡ
ϲǰɣԣµò½嶣Ҳñ˵õ
ϲϸˮҲһˡ
ŸոտʼأͲţôȽᣬôԷˡ

½˸ϸˮؼ֮ŴæĻص˼ҡ
˼ſڣһͷر֣ȵ߽ȥŷ·ͷţƴĵر˸߲ҡ
ƴЦĶҪ۾ˣرġ
ѽ嶻ˡƴ֮λȻλøȥȻˣ͸ϽúõظһģϾ˼ҿΪصشӱŻģɲܵ
½嶿·ڵƺŲģͷŭˣüһջô˻ôǵɨѸ𣿡
·Ļû˵һԵĻƴըˣ֣½嶣˵вɣ˼صģ㻹˼ҹ˼һⶼ㵱¿η˰Ҹ˵Ҫڸ˼ҹ͸ҹҲˣҿɵҪסأҲʶôһҲҲͷǣҺ˼ҹ󷽣ûô˵㣬ȻĹ˸˼ˡ
ƴһֱϣ½嶿ҸǧС㵱ţҲԴһЩԼһŽ׼ңԼԺҲǸŷ֦ͷˣû뵽һô졣
ⲻôһǧСˡ
ǳôƯǧС㣬ؼǧС㻹ѧҽأҽĶгϢѽͷǮôƯôĹֱѶϱԻƴϱǸ⣬޲ӾȢŮˡ
ƴ½嶵Ļ˵֮ǰȥ·ĴһƷ۾ֱˣ̲סİ˵˻ʲôѽЩʲôΪʲôôÿ
·İЩȫƵƴǰĸҸ㻹еܵõһЩƷСС⣬ɾ⣬벮ĸ¡ĸģԲʲôصĶһЩѣᣬһЩ֮ģ߾һЩ轡ܵõ£ҴӳͷʳͷСϲЩʳԵܵùҲϲ
ƴѣ֮˷ֱܵУôôƷѣôصĶֻһˣԵЩѽǡ
·Ŀƴô׾ϵģĿĵ¶óѵЦݡ˵ĸҪϲĻԺҿ԰ǵһţ㲻ϲԣԾû٣ϲԵĻǵøңԺŶԣЩԿԱഺ
ţôصĶЩöǮ
ƴԼҲʲô֮ЦüЦģҪģ
ʵ̫ˡ
һũԹʲôѣЩԺ󻹿ԣһ뵽Ǹ̲סĿġ
Ǿô˵˰ƴµֵѼӷˣԸϽĴӦûгԹЩأԺȻˣҲ£ԺпյĻ;ͷԷ
·ĵͷӦ½ֱӳǰȥЩƷȫȻͷӳȥ
ҲЩƷֱ˳ȥ
ƴ·Ŀ棬˶ɵˡ
½һĮ˵һԵɨѣֱӶ·˵㲻ĻھͰɨسš
·ıŻˣ¶ر𾪿ֵģҪ嶸磡㲻Ҫˣ˵ҪҰ
½ôǵһĶģһֱӰǸɨѶȹɨȥ
·ĿԼȹմЩҳ֮˶ŶģƤҪС
ƴǮڣԴһϽ½嶣ס·ĵǰ½˻𣺡½嶣ëΪʲôҪҪϳţֱɨѴңҲҳˣҿǲôĺģҶҴ򣡡


92 ½嶰·Ȧ
ƴһ½סˣȷһТ˳ĶӣԼĸ顣
ֻĿŻƴ裬ÿҸŮ˲죬
ƴɲԸôĲү뿪ˣδĶϱء
ܸǧСһĻǽԼɲ˰
ƴĻִʲôв죿ҪΪҲ֪Ƕڲͷһɻһڹ˾ͷɻˣܲ˵ˣĻŴžˡ£ҲǴŴžˡѾģǼ˯ҲûʲôշʰŽһ˯ˡ
ùйŮһңɲһ̲ס췹
ǧСͲܻˣ׼ԼҶһ
½⻰ǿˣ裡ŮбŮ˯ֱҶܡϽİҸϳȥߣԼߡ
ƴԸ˫ֲһøˣ½嶣ôôǰģǰرҵĻʲô͸ʲôģô̬ˡҿ裬˵ǵðһھͰֻ̤ײģ𣿡
½嶼ộҲû취ˣܻ֮Ůһͷ
ƴĻ֮½Ҳýˣ׼ȥסùݡ
ʱ·һԷǳǰȥģһĵĸƴ˵ĸ嶸ˣҲΪܲ뷢ƢƢɣźһЩΪ˾˵ԭ鲻ܣܹһĻԸġ
ƴ⻰֮˲ɵۣŵĿ·ģ˶Ӧµʣʲôʲô˾
ڹ˾ͷڣһ쵼飬һֱͷ顣
ŶӵڵӢ¼ܹþأҪ˾ˣԺôˣôͷˣɲа
Ҫ½嶲ˣ򹤣ﻹ¹ⶼǶ˵飬Ժûˡ
źúõĵڲǵҪ£ƴҪɨѴˣôĲ
ƴѾþ½嶵⣬ɨѣ˵ʲôܹǴ㣡ôõĹҲܶһ¹ôأܵˣ㾹ȻϧԺһ˸һʲô˵ˣϢˣͿ׬ǮˡڵǳӲ˸ô
ƴԽԽԺûǹˣʲôУСӸǲܶ鿼ѧɨҪ½嶣ˣ
վסҽ첻ҾͲ裡
·ĿϽǰȥס½嶣Żƴ˵Ҳ֪֪϶ǱԩģģѾϵҰְ֣ɣһᾡĸϴԩȥ˾ģһᾡܰģỴ̂Ǹ˵ϰ壬㻰ȨҲеģһȥ˾ġ㲻õġ
ƴ֮һ֪ϰ֮⼤ģղ˵ʲôϰ壿ϰǹ˾ϰ˼ǰɣҵţļȻôĴ󣬾Ȼиϰ嵱ɣְֿ϶Ҳ磡ţ嶾Ƕٱӵĸ֣ⱲӲſʶ㣬һ𰡡
ʱɢŭϹŵĶǸüЦϲá
ϰŮϰŮԼĶϱ¶٣ӵ鰡˵ȥɲϡˣɲ˼ˡ
ڻûأ붼Ѿˡر
û˵ôĸ·Ĳ˼һߵģӦҺܴĸⱲӿ嶸磬Բĸ㲻õģһ߾ȫġ
ƴ֮⣬رĵĵͷõĺõģͰ˵лл㣬رллԷھȥóԵ㡣
ƴ˷̫ܵˣת׼뿪
ƴ뿪֮ǰ½һ۾úõд˼ңҷ۸Ȼһˣ
ڻƴ뿪֮ʱ½ѾܲŮ˵ˣŮ˶ĵĳ̶һֱˢ̶ȡ
µ裬Ҫˣһ˾͸һĺ£ð
һߵ·ĵǰķֱӵץֱۣųȥǳıǸǶԴһˣǶԴʲôƷûκεԡ
ֱųȥ֮½ûа˸ߣֱӰȦͷ
һѵİӵȦͷȥ
·ֱӱԴֱ˽ȥûзӦһ¾éݵϡ
·ˤˣһƨϣǸݵϻ࣬رĳһŵռ䶼ɢһݵĶζ
½İȦˡ
ȦȻ¶ģǸŽرߣΧդҲǺܸߣΪ˷ֹܡ
ڰȦ֮·ûа취ͷˣӲǰȥҪץס½嶣½嶷ǳĵһ֮Ͳתߡ
·ըˣͷԼһģȹͷȻմһЩ࣬ĳôһˣŵϵζİһУ½嶣񾭲ҹҳȥʲôʱܹίҿŷҳȥȻҲô򵥵ľͷŹģϽҳȥʲôƵطΪʲôôĳҵȹӺܹģ
½Ů˸߿Ѽɤ֮תһۣһжԼ˼ңҪҪȥҲԣӣԺҪȻҪǻһԵţͰϡ
½˵ţƲһ²ԶһͰǸͰװţ࣬Ķžͺܶġ
·ĿùȥĵҪ³ˣһ뵽ţҪõԼϣҲҼˣ¶ίҲŲ˵
½嶰ӽȥ֮ת뿪ȥˮϴ˸֣ղŮˣöģҪϴɾ
ӵǷۣԼϴɾˡ

ƴʱͿôһĻҲ˲ϵĶˣŵͷ֮ϽĳȥȦ˸ųιİĸĵĻɫؽģĸ˵ĸ㱨𡣡
·Ŀ޵һŵԼɶĵζܲסһֱĿޣòױųˣ˵嶸磡ҹؽȥģĸҪ
ƴ⻰֮ɫͱˣر׺ݣţھͽȥѵǸӣһúøǸһ˵ģվߵ嶽ĶϱֻһˣҪҼţܣаڣֻϲһ


93 ϸˮ죺ɩ
·֮ǳαĸжллĸĸˡ
ƴ˵⻰ҪԼ߹ʱ򣬺ϵǸ࣬ԸϽ˵ϽĽȥͷϴ裬ĸϴ̸Ҵ·Ȼһ㣬㲻Ҫ·ûôġ
·⻰ͷȥ˲Ҫϵζȥˡ
ƴ··֮󣬷ŭ˽ȥżë̺ӡ

½嶵½شͷ˳ͷûˣ͸·һȥȻԼϵĴӡ
ŵĿ޶ߣò״ɽͷץġ
ǼҵҲ¶ģֻͷשȻ˼סˡ
½زϲŮˣоŮʵ̫װˣŮ˵ĴɩҪŮˡ
ϵ޶߸պáͷˮ֮޶߳һ˹ȥ޶߽ȥͷĲ
½ذ߷Žȥ֮ˡ
һͿ˲Զĸϸˮϸˮֻ˵½嶼һʲôƯĸŮһŮˣȻδŰʲô֮ģͷǷģѽͿƲסˣԵøϽ뿴һ¾ĸŮ˻ܵˣϸˮȥ
û뵽ôʵһĻ
СŮûв´Ļ½嶵ã
½ؿ֮󲻺˼һͷȻ˹ȥСŮر˵ɩӺã
ϸˮû뵽ڵСôۼһھͽеôȣǲ˼ˣ˵ʲôأʲôɩӣɩء
ҸϲɩӣҸǸľͷֻ׼ϱҵɩӡ
ģǺˡ
ղǸҿɿˣг𣿡ϸˮϽתƻ⣬ü
½صͷ˵ţŮ̫ˣҲϲŮˣҸ綼˵˲ϲǵҪҸϴգҪŮһѵɩӣԶߣͬҸһ𡣡
Ϊʲô
ɩӣ̲ܺúȡ
ϸˮѹء̲˵Сѡ
Ŷˣɩӣҽ½أܸʶ㣬½嶵á
ϸˮ־;ˣ˵ʲô½أ
ûκεһиǰŮˣѵǵаĺˣ
ϸˮǵԼڽͷֵʱ򣬾һǳĵŮ˸һǮ
ǱǮŷװŵģ涼ǴŵֽǮ
ҲΪǱǮźùһЩûбɽظȭߵһʱ䰲ȣǺ棬ɽذǮ֮Ȼȭߡ
ȻǵǸʱůŮˣʱһԵ˺ľ½ء
ѵôɺϣ
ϸˮǴŸмġ
ʱ·ڲͷһߣȻ˷ļУ
·Ŀ֮߻ҧԼԲ߶ʮһ·ûдģǸڵӾô˳
·ĳ˳֮ײһ˵ĻǸ϶סô𣿡
·һۣһһϵ̣ںݵģرİС϶壬Ÿĳª
ԼϾȻĵ˸ˣһͰ͵Ϸţ˫ֻĶģ˸ĵˣһԼ屻˸֮󣬸ĵƿ˭ѽռұˡ
Ǹһǰȥһ˵ʲôռˡ㲻·ܳǹռġ
·Ŀеôĵӣֹȥ
ʱƴ֮˳֮߳Ϳͷ·ĵ塣
ƴɫͻ䣬һĵǰȥס½ɵĶ䣬ͷӣôôĶģȻС㻹Св
½ɱס˶䣬һʹϽģ˵֣ûжŮʲôŮĹ⹴ңվ˵ģҲǹģѾƿˣԼܵһͷģʲô취
·һˣвԼ͵ҵģϹֶܿĵĻɫԼʲôӣ
ƴ·ϾȻ·֮ǿ۾ҪϹˣϽİȻ֪ǳˣȽϿţҲôŰɣǴӣð·ϣͱ˼ҿˣл
·ĿԼ嶼ˣرͷ壬Ǹ۾Ҫֱˣµضס˵ҲǲͷһߣҪҧҡ
ƴ֮ǺϾǴӡ
Щ֮һѡ
ƴ˲Զ½أأϽģɩӰ߸ץ
½زԸǰȥץ
·Ŀͷ߱ץ֮Ÿҽȥһսսش·֮ܳˡ
½ǻƴϹӵİ֡
ûʲôϢʲô
ˣĹûм˼һԺȶĲģҪ
۹̫ˣʲôɲϣҿЩǮöԼ
ƯĸŮһŮ˾Ȼʲôɩ֮۾ʻƴղ˵ʲô˵Ů嶵ţ
ƴ֮µļʣɲţɲҪ˼ҵ⣬˼ҿǮˣǱǱߵǮǧС㡣˼һ£˼ˣָͷҪǵĶϱ
½Ƕϱ֮ûסһĭ
ʵ̫ˡ
û뵽ƯĻɫǸһء
Ѿ̲סҪˣշ
˭֪СԺ޹ϻ᲻˯ţ˯֮ʲô֪͵ҲǿԵġ
Ѿ뵽δˣá
·Ļ·֮ʵȥˣ뿪
뿪֮ǰתҪ½嶵ģһת½ɵǸ֮ģƤųˣϽˡ
½ɶǸӰ˿ڿˮļʡ
ʲôܣԺͲŸ㲻ɧ

ϸˮǸŮ˳Ա֮ر˵Ļص˼ҡ
ǳȥ˵ʱЩԣһ֮£˲֮ Ѹϸˮѹڵϣһŵϸˮú˵˵Ǽ˵û½˾ˣԺû취ģʧҵˡûйˣԼˣҪ֪𣿡
ϸˮԽ˵µʧͷ͸ˣ֪飬ǱҲûʧҵֻʱżˡԺǻȥġ
֮ЦһΪûжƭңʲôʱż٣Ǳˡ


94 ǮͿϸˮ
ϸˮڶ˵ЩѾˣ֪ҪôͲſĻ
԰Ļ˵ ĺ𣿱˵ҲšΪһЩԭŻᱻʱżٵģǱˣ滹ǻȥ˾ġ
˵ʲôţһ˵ϲ϶Ϊ˵ָǰôƭ㣬ģڱǱߣڷʲô飬϶ѽҪƭˣǺͿˣ۾͸ɱˣŻ
ϸˮʵüȥˣٺõƢεƲģŪҲջˣվֱͦ˵ҪôſſҸһԺҲƲ裬ûоڱúܹ֣ǰӵģΪʲôڻô٣ô
⻰ҲˡλƢ˵ֻΪ룬˵٣ѵҲӦǶõ׬ǮһҪѧҪܿϴѧˣ׷ж٣ˣαذ۽ŵأ㽫ѧˣͷҰŹĸɲԱһѣȥĸû½嶺ðôôڤ粻飬ǵ
ԴСܹ׬Ǯ֮СøǺߵģЩСĵɪҲǳ⣬ҪҲţƣѾԿһҵˣһô𱬣׬ǮǸЩСһӶ׬ǮԣЩСþֱиˡ
ö֮ģԼҲԼĶôб£ʵţƣ׬ǮҲҵ˼ҡ
ôͿôһأžͲ˵ˡеҪ飬ۿˣôôԾȥ
ЩСö˵Сӵ˵ü޸ԱԹҷ֡
Ҳǡ
½ǰڻ׬ǮҺڡ
˼ҶˣƨĹ٣޸š
ڱᣬҲûа취ˣ˵ʲôϸˮĲġ
ϸˮסõģϲܸһûаĻܹ𣿡
㻹ҪаĻ⻰͸ЦˡͷǸĸĻ𣿰ĻĸУ㿴ҸôĲǹȥˣӣҲǸĸܵģǹҲûﲻðҳԹζԹ࣬Ҳñ׼϶ΪãẦġ
ϸˮôˣһµӣСƢ֮תͻȥί
㻹ˡĪǰȥǸӸȻ󣬰Ǹӷźá
ؼ֮󣬿Ǹźõĵʵջ𣬶ǸһŹȥ
ƢֱӶӿǰȥ˵ֵô£һģǵҪǲôˣǵҪⲱô£ôһ飿
һ澹Ȼмۡ
һϽǰȥ뿴ô£Ӹò̸˰ɣ
ۿԼҪˣŵϽȥס˲ӣĻţ裬ֻ֣ǱҧģҲ֪ͷӣһĶҧң´ȥϵʱǵôȥЩӣҶҧˡ
±跢֣ס˲ǿ飬æľܻطȥ
֮Ÿϣŵð
Һûб跢Ǻۡ
ǺǴĿġ
ߵǱ߿һ¡
ģҰҰֱΪڿô涼Ǻۣ̫ˡҪô˶˼ҿһһġ
һ뵽֮Իӵԭ򣬸Ȼˡ
ϵæ֮׼ؼҵģ·Ұļң뵽ԼϴҴɨʱʲôҪŦ۷ŵˡ
ȥͷõġ
Ҳûйأ׾ٵĽȥ˽ȥ֮ŵһɺܴľζ
ɻˣĵ϶Ǿƿ
˽ȥҰѾڵˡ
ڵһġ
һ
ȵǰȥҰвôʲôģôϧ
˭ˣҹҰͲ˹̣ܽԸƿԼĵˤڵϡ
˭ˣֻǺң鷢֮󣬾ͻɱˡ
˭㣬͹ҡҰ־ҡεֲָϸˮҸϸˮҲñ˹ҡҲҡ
һƵиĿڴһҧҧ꣬˵Ҳ㣬Ҳ¡
˵ҪߣǿˣЩĲˣĺȵôòɡ
侲棬˹ȥİһ׳˴ϣź֮ŪһЩˮë
ͻȻҰץס֣һ˲ر졣
һ˵ϸˮϸˮôͲܿңôϲ㣬ΪʲôûӾͲϲһʲôõģô㣬ӶôãôͱȲǸİҪʲôӶϲһ𣿡
ͦĵģһ֮˲ͷʵǶ£úܣ޿̣ǸëֱҰͷ㣡ǲϲ㣬ôأ
ⷬŭҰ͵۾
ǰ˾ȻǸϸˮ
ȶ˵ԭԵǰֻþǰǸϸˮһֱϲˣһ˲䣬żץֲߣﺰţϸˮϸˮ
ʮҪֵջ𣺡ҲϸˮǸ
һ룬žһ£˸λãѸѹڴϡ
ѹ֮ûκεԥǰȥĲҧ
ǰȫȫϸˮϲϸˮ
߶ϸˮҲ֪˵ʱŵǸϸˮ
˸ϸˮס
ں ó˾ֻвӣ˲ǿ鱻ҧķǳ֮⣬û¡
Ұôϲϸˮôϲϸˮʲô

½嶵ڶһľͿʼηȥ֥ˣηϱǷġ
һж磬ĵ༦ûдʱ½ȿʼˡ
ηţûа취ֻܴŹǷĸһߣ߱߶˵ֵܣżٲ˯һҪȥ֥ʲôʱ򲻿ȥ棿ǵô磿̫ûˣ㵹ˡ
½۵˵ȥԶŪһЩǮ֮ͿԴϸˮȥ·ˡ
ηΪʲôһľҪ


95 ҵֻϸˮ
ηھǺڣرĺڣֵǰûʱ쵣᲻¶ϣһᰮԼˡ
ж˵ãǰ
ηȻۣƾǸӲ飬ûǿԼֵȥģηļ磬ʹһɽȥη֣Ҫļˣ½ȴһĴž롣
֮ĸ˵ҵֻϸˮԺԶһ㣬ñҶ󿴵ˡ˴󣬿׼С
ηڣֲ壬ʲô
½ǰҲУҲֻҶֶǸоˡ
η
٣Һ̸ԽԽ͡

һСʱɽ·ϵɽϡ
Ƭɽƽʱûж˿Ҳû˻ˣҪǴҶ֪ɽֲʲô
Ǵͷˣ֪ɽֲĻһЩϡҩİ
ʲôֱӡ
Ǳ
ɽ֮
ηָһ˵ûǸ˲ˣ˲οü۸ժ
½Ļɻˣɻͷβɨһۣô֪˲εģ
ƿڶ˵ԼԹˣһͻȻֲԾԻ߾͸ĳˣҿ˵õǸиҿƬ
֮ǰǳ˲γˡ
ǰǻͻȻһ󲡣˵Ͱڼᣬиֵ˲ζķͷͣЩ˿ºȲĻͲ˯
ǶʱԵļֱʹõѪ˲ֹͣġ
Ǹ˵ȻϲЩرûǮҲΪ˵ʵ̫Ǯˡ
½Ľûʲô׵ģóǰȻǰȥʼ
Ϊƻһһ£Сĵְ˲θ˳
ڳ˺ü˲Σڱͷ
ηҲʼ֡
ò˵ʮֵĺã澹Ȼ֥Ĵڡ
ηΪԼĽŲȵǸ֥ŷԼ֥үȵ˽ŵһϽİѽŲһݣҴˣйĪ֣Ҳǹġ
½嶣

һϣѿĶˡ
ʱ½ʱˣϾ绹Ҫϸˮȥأ˵ʲôԸŪȥˡ
η׬ǮϣҲûа취ˣֻܱߡ
潻ϵĵһ¥潻׵ġ
ǸϰǼǸ˵ܵġ
û취ηôǰǰʶǮ˾ôһֻİˣһʼҲ˵ҪģֵҪҪæǮĻԸ׬
ϰǸ̡
̵˼һǮˣǮ˸ҲһͨڵĶȥ۸ԷüҲ򵥡
ЩϡеҩҲֻйڵĲУϰֻǽЩڶȥ׬һǮ
ôҲû뵽Ȼܹڽ쿴ô֥˲Ρ
½嶰һ˲¶ʱǸϰһ۾ǷֱģԼīժȻǰȥСİǸ˲θر𺳵˵ǧҰɽΣĺԣǾȻܹڵֱֶ档
½ͷˣ˵ϰ壬㻰ô˵ˣǶǮ
Ǹϰ忴һԺ󣬸˵٣˲ΡһٸգҸһ٣֥Ҳһ٣Σ
η۸һ
ڹ˾ĻһҲ70ĹʣһͿ100飬ԶԶһµĹʣֱ̫׬ˣ뿪ڴӦˣһ룬½˵ԣ100ȫ㣬ǧҰɽ200У̫ˡȻ㿪۸ҲûгĺҲøˡ
˵֮װҪǧҰɽθǸϰһ֮ҧҪǮſҡ
500½ƶĿڡ
⻰һ˵֮ȫĬرη۸һôʨӴ󿪿ڵ
½˵֮󣬿ϰ岻ҪӣʰʹߣҪŵʱǸϰһشӦҴӦ㣬500500ڰǸҡ
½嶱Ǹϰ年һЦ⿪ˡ
֪

Ǹϰ֮½һǮȥģǸǧҰɽξȻ3000Ǯôࡣ
ȫһû뵽Ȼô׬һͿôǮ
һηηĵĽţǻ500500ġ㿪ڸǸϰ˵ܻȥ500أͦţƣΪʲôֵ֪500
½嶣֪۸ֻǸϰᣬ˲οʱͷǳȣҾ۸Ӧòͣģû뵽ĸ
ηֱǸָָ߸֡
½Ǯ֮ɿˡ
ηôȥӣ̾Ϣһ˰
ӹס

ϸˮһֱæҪԷʱ򣬽½ſڵš
һΪԼõʱʱһȥֵģû뵽ھͳˡ
İ˳ǰҲǾϲģôԼ𣿡
ҴȥԷ
ϸˮ⻰Ҳܿģһ£ڷԸһҸߡ
ȥ˵һ֮ͳ½嶸ϽĴǰȥ֣Ȼڴϡ
ǣ֣ȥ˵һ¥
һ¥ľ¥ˡ
۸ҲģȻ˵ȲϴУҲͦóԵģƽûжˣеֻǮˣΪ̫ˣԣûжܹѵ
ϸˮ½嶻Ĵȥһ¥ʱһϽסȥԱİɣҲԷȥ̣Ҹ·̯̾Ϳˣֲʳ̫ˡ
½ϹûǮء
½ִҪȥ˵û£Ǯһ׬ǮˣһҪϸˮԺóԵġ
ϸˮµġ
½嶱߰ȥѲǰ˵һ顣
ϸˮˣԭΪЩҩ׬ôǮ
ҲףǺҪ꣬ʲôƷ֮ġ
Ǯ˶ƴЩҩģΪҲҪƴĳꡣ
ѵҵԭΪ
Ϊ԰ˡ
ǲô׬Ǯˣϸˮһ
֮ǰһԼһ𣬻ı½˹켣ĺ£Իء
Ϊ˽Ҫ½һ𣬺һ
˹켣ûб䣬Զһˡ


96 ½嶳Դ
¥ߵϲٶȺԸϸˮ;򼱵ʱȥһ˲
ʱȴһʶӰ
η½嶵ǸֵȻҲȥð
ҿźģϸˮ֮һȵģǹҪģֻҪȥλõʱҪǸõİԾͿһۣû뵽ôҵ
η̸֮׼뿪ģһ뿪ʱ˾סȥ·
֪Ǽ̵ˡ
֮󣬿ǸѾþûˣ˵ջֱӶ˵㲻ȥ𣿻ҲҪţô£ҸҵͲ±֪ˣȻ֪
̳̣⻰֮ջİȻӿԸϡ
η㵹Ұѹ
һͷô룬ǶȴܳʵԹԵߵҵǰ
ߵĸϸˮôȴǸ˵ĳ࣬¸ôԶԿóǸ˵ǿ󣬾Բһˡ
޻һĻηǸ˵֮󣬱ǸһָֻסԴȻǸ˰Եӿǰȥ˿졣
ηһʼʱû뵽Ҫƿʱ򣬷ԼҲˣץ촦Ȼӵš
̸ղų̣ԿǻǵζŷǳıζҲζη˷ԣζ
ϸˮ⿴ķǳľţηѾԼļͥΪʲôһеĽһ𣿹ؼǸղĶԻеҲŵѽʲôҵĹϵ
ǳȵĻ뿴ȥſڵڿһֱͷ֮󲻶Ծǰȥ
ϸˮǻûмȥˡ
ȥ½˵˸ղԼš
½ĻҲɻģ˵һеһϲеģ
ϸˮ϶˵ԣҸӿ϶һ
½嶣֮ǰ˵ⱲӶܻϲеģҪϲеľʹ¥ȥҲ ϸ˵ԭɡ
η֮ǰ˵˻ǳ찡
½⻰ɵЦһ˭鲻ϰŴ˼棿ҲΪûˣǲŴûпšҪӣˡ
ϸˮ⻰ҲЦһ¡뵽ղǸڲͬƳڣһͲƽ̲סس̾ղǸˣҿǳĺáȻֻ˰ǰر˧Ҳǿ󣬶ҲܰԵ
ϸˮⷬޱ˵Ļ˵֮󣬸оΧն˼֣ģһ˲䣬оر϶˼Ƥ
ǰ½嶣ɫܲÿӣǲ֪ΪʲôɫͲÿˡ
˵ʲô
ûаɣ˵Ļͦѽ
ǣ½ûˡ
ʱ򣬷ԱѲˡ
½ǺȻüǳըҩһζΣյϲֵˣ
ϸˮ⻰˲ˣΪŵһرζң½ȻǸͺھҪǸһش˵ǣҾ㿴
⻹һôԵĳԴס
ϸˮ֪Ϊʲô˺ÿɰ
رԴ׵ģɰҪס
ôҲֻΪ˵˱˺ãԾͳס
ϸˮ֪ԼˣŭԸϽĸʾõģһ⣬嶸磬ϲģĲҪҪġ
½ԲһףһղſˣԼеǿ»ˬ˵ԣ㲻˵Ǹеĺ˧ȥԡ
ϸˮ
ϸˮ֮ǰûмģ֪ôʵʵĸоԴ̫ˡ
һٷԵرѹ
½һֱҲ˵
ϸˮҲ˵ôսսĳ극
½嶿֮зԱ֮׼ȥˡ
ϸˮҪô½嶵Ǹôźõʱ½ڳŵʱץ֣š
һȥͷ
½Ȼǲ˵һǻǽǣ֡
ϸˮѾ̲ˣԹļ˵ҴˣĴˣԺҲҿˣòãǸûÿûÿҵʱǿˡ
½ʱɢһЩ棬ͣ²ŸϸˮȻϸˮ˵֡
ϸˮôһٶŵˣһؿڴڴء˶಻ð
½嶣ˡ
ϸˮ
½嶣ˣ
ϸˮаɣʵܲôһƵסϸˮҲ˲ʲô˿һңֶûʲô˿ʱʱŸҵżһڡ𣿡
½ʱŵع˴ǣʱˡ
ϸˮôӣˣȻһڣأ
½嶣ǿ԰ɡ
ϸˮλֵĺܵôߡ
ϸˮӶ˵ӣ֪϶ܵ⣬ͷƶֿ˾ǲϳҲˣƿ˵ԾͿԣԵĻȥұ˰ôôź򡣡
ϸˮƿ֮Լǰߡ
½嶿뿪漱ˣԸϽǰȥǣ֣ģҴϸˮ
ϸˮ֪˾ֻԱƱôˣһǣȥˣ̳ͷ䡣
ϸˮҪԼǴ·ţ½ƽ̫ڼˣ·ȥҲڹ˾Ļֻ˾·뿪˾ˣôҲøװ
˵ȥ̸ʲôҲôװǰɣ
װ˿װõ㣬˶һ
ң½˵ĺãǵ͵Ĵݣ⣬ָߣڣңô˧͵гģġ
Ϊ¼ԭԴʲôÿ
ϾΪһ磬¶ÿʲô·ܹģ
ϸˮԼҪôһ˼½ȴΪϸˮҪ·ԣֱװǸϸˮʼѡ
ѡһرģϸˮ˵嶸磬Ҿ·㣬ҪҪȥһ£
½˵ʲôˣҪУҲô·
ϸˮˣҪҾҪ򡣶㲻׬Ǯ׬Ǯ˾ͶԼһ㡣Լ·ˡ
½⻰֮ԼǮͳ
ϸˮٶһ


97 ϸˮ֤
½֮˵ٿóˣǶġ
ϸˮһϽģǮԼ׬ǮҸʲô
׬ǮϱӦõġ½˵һ
ϸˮŵǲˣҸ˵˰ǮŹܣǶԵģǻûأԼǮžУøңҲǮ
ǽ϶ġ½ƶŵ˵ĩʲôǻԲĸϸˮ˵ϸˮ޸ңȻҸ㼱
ϸˮҿ϶޸㰡Ҷˣ޸޸˭
½ͷˣǸ⣺㽫עϱڸǮǮû𡣶ңҳסڼǮ
ϸˮҪôˣ㻨ǮԼ·
½˵ʲôϣҲҪ㻨ҵǮԼٶԡ
ϸˮֻܳˡ̧ͷв˵½嶣ϲ㴩µ·Ҳϲ·ÿˣҪǲ봩·ԣȥұô
ϸˮ˵ⷬȻЧ½һʼ˵ʲôԸȥ·
Ļ֮һǳٵİϵǸ·ߣȻֱӽȥ¼任·ֱ̫ѸˣϸˮûзӦϵ·Ѿˡ
֪Цһ
ֱû취
½嶻·֮󣬸ϸˮһۣͱӾˣΪżֱ̫˧˰ɡ
ǰɫǺɫţвϵװ㡣
ͷɫǰףͷӸġ
ҲôЧͷһģȻɫûŦۡ
ôȻЩǴ½嶵һζûС
ϸˮ뵽ʲôǰȥŦ۸ϣȻмǸλţпͷȻ¶һ·
ŦǵطûпˣȻ¶ӳ
ôһŪ֮ÿˡ
һԵۻԱСû뵽·ôŪ֮󣬾ȻôĺÿѿԭձĿʽĸÿ
Ҳ̫˰ɣôģúÿ
ϸˮֻǼЩʲôСⰡʲô˿İ֮ЩСⶼôģĺܺÿˡ
Ҫǣ½һַǳֱڣЩ˵С˧УǷǳ˧˶صĺɶرˡ
ǸۻԱС㿴һĻ֮һֱ½嶵ǸĿı޵һڿˮС̫˧˰ɡ
ϧѽС˧ô˼Ѿˡ
ϸˮͦÿģ˵ʲôҲˡ
½ѡ˼· ½ȻҲ᲻øԼǮһ뵽ϱģҲûа취ֻˣǺ濴ſŲԾϸˮôԼˡ
ץŸϸˮ֣ϵĸ˵ϸˮѾˡԼ򡣡
ϸˮûа취ֻһˡ
˾ȻһͨĺtѪ
һ𴩵ĻԵúװˡ
½嶿Ǹ·֮˵ʲôҲҪһǸװ
ϸˮһǸTͦÿģʹӦˡ
ͷͻ·ˣ½嶶žе˴һģһ·ĸˡ
ʵ̫ˡ
·֮·һݡ
ͷ༼Ҳֻĵʵһ档
һͷҲֻ֤գȻ֮ġ
ϸˮ뵽ǰڴֵʱͿܶСԼʲôաȻĳЧȫʧ棬ǣϵʱƬҲһּ
½嶽ȥ˵ҪҲȥհɣ
½嶶ݵ˽Ϊ˵Ҫ֤ʱǽȥͷǸƬ˵ĺվͿ֤ˣվϲһã˽á
ϸˮ
ǱҪ˵ļȥյģߵλҪͷȥյģԲûġ
Ǵɫ·ģǷǴµ·ҲϾҲԾʹӦˡ
ں֮ٵһš
Ϊ˶رϾرĺÿĳȻ˲һ㣬ǣǸÿġ
ʦݸš
ϿнǼǴĵط
½嶽ӹĳƬ֮Ψһͷˡ
̲סתͷŸϸˮϸˮʲôʱԽ飿
ϸˮѵˡ
Ҫ˵ʲôʱɣ
ʵͷʲôʱ鶼С
һͽ˵ĺӶ̥ˡ
ҲǲԣӵĻǶ硣
ûи㶨Ͳˣԥĸ½˵ڻ̫ͬһ㣬Ҫʱ򣬴Ӧʱһ𡣡
½ϣˣҲ˵ֻҪӦһͻ޸֤𣿡
ϸˮͷȷţҪӦĻͿ֤ˡ
½Ѿ޿ˣߣϸˮھȥӣҪס
ϸˮ

ϸˮ֪ļҪȢԼû뵽Ȼôļһ˵ҪŰݷףû뵽һ뻹ֱƷȥһѵĲƷȻҡ
ϸˮһֵĲƷ֪ΪʲôֲʵʵĸоôҲû뵽Ѿ̸ۼ޵ʱ
ϸое졣
Ȱ嶸磬Ҫǹ鿴źõʱɣ½鲻ãɨѸͲˡ
½ĽҪ׵ģԲĻֱ˽ȥ
ʱֱȥ⣬֮ΪǶӻˣȥһۣһ½嶡
½嶿ʱ΢Цǳòľ˸Ӻãҽ½嶡ϸˮĶ󣬺ܱǸϸˮôãŵһʽŰݷãҵһ⣬Ӽ¡
ⷬһЦһҲǻڣҪҼϸˮһĻˣڲų֡Ϊֲ͵㶫ͿǮ
ϵЩ˵Ķô࣬һ֪˲ǮԽԽֱƿ˵ˣҿ˵Ѿ˾ˣûйǮǰǸˣûʣǮеǮЩòҼϸˮǮİɣƤ˼Ҫ˼ѽ
Ļ־䶼ǴƲıӡ
ϸˮȥˣͣ裬ʲôأЩǮҵԼ׬ģ׬Ǯ˵Ǳ˾ԺǿԻȥģ׬Ǯ
ĵһۣұ죬첲գ˭ҵİ˵ʲôǱ˻Ǯ


98 һ¸5ҾͰϸˮ޸
ϸˮ⻰֮ˣ½嶵֣Ķײ˵ҵģҾҵˣҶѾˣҾҵġ
㣡ܲˣɲ˵ʹͷ£ ʹסԼǸӣŵ˸ϸˮǰȥ裬ôǲʲôˣҴȥ򡣡
һƿߣҲҪģ㲻Ǹ첲գҲĻ͸ߣԺͲҪˣͲҪ裬ǻ¡
ϸˮˣ裬ô˵衣ҵˣôܻ᲻㣿ΪʲôƫôأΪʲôͲһأǶĺá
½ʱץһ¸ϸˮ֣һʾҪ˵
ţ½嶸£˵ӣ֮ǰҲãûмʱĵãӶӡ󲻺áӹϸˮϸˮ޵òã⡣ҿԸӱ֤ңһúõĶϸˮⱲӻúõİӵһѹӲ۸ԺҲһŬϸˮԹϸõӰϸˮ޸ҡ
½ⷬȷǳҲ˵Ц֣ȷôһ˼
ǣֻԼĶӹĺһ㡣
ܹ޻˼ңüͷܿࡣ
˵ֻ˭˵мֲΪЩ飬Ժĸĥѡ
뵽͸ӵĻˣ½嶣ûй˾ˡҲ˵ûκε׬ǮȥҹʲôҵùҲ˵ʲôľϯǮҲûаɣòǲ֪ǴͷҪɲЩƷܴ򷢵飬ҪƸģǼҶƸ񣿡
ڸûб˾ֻǱҥ˵ˣڴ˶ҥԵģĻӵͷǱ⣬˳ӵĻûн͡
½嶵ͷ֪Ҫģӿ𶼿ԣһŬ׬ġ
⻰Цһ˵⻰Ҳ㹻ţͲ˵û취ǺãȻôҾ͸˵ҪȢǼϸˮҴӦҲԡ5򡣲಻٣ֻ5⻹ҪϯֵĻ֮ġԿ϶Ҳ5ףҪܹõĳǮѶӸ㡣
5Ǯʲôۡ
ͷӶˣ
ϸˮ˵ֵʱ˶ɵˡ
˵5ô۵ֲ̫
ûа취鰡
ȷҲĶǿ϶ò5ǮԲŻ˵ȴĻ
òǮͲҪ뷨ϸˮˣôǳ˵Σ
ϸˮ޿̣͸¶һɾʧ裡̫˰ɣҲ֪5һСĿ5ǮӶ򼸶ˣôⲻǵһֱ˵ΪʲôҪ۸ˡ
һۣôҪڿ˵һӵңⲻǸһ֤Լ5ǮòôܹӰô˵ˣһ֮ڣҿ5ǮĻͱһ𣬶͹ԹԵĸҸ㰲ŵһ𡣡
һ£ͬʱס
Ҳ̫˰ɡ˵5Ǯһ꼸ʱ仹аգһܹ֮ó5Ǯү·δõɡ
ôͬʱĿɿڴı飬֪Լǳĺã϶ܵסǣĲһ
½֮ҲǾ̾һΨһĻˣҲֻᣬɹ˵ĻͿȢϸˮˡ
Բ˼˵ľ͵ͷӦ˵á

ϸˮ½嶳ȥ˵嶸磬ȷһ֮׬5ǮȥǸ˲Σ׬ôǮҪʱһȥͿøǮˡ
˵ţϸˮ־ˣУϸоܣҪһ֮׬ôǮĻҪнɣнĻҪҪҾȥֶĶģ򣬾ͲŲннĻǾǮˡһнĻǲǾûǮˣУҾôһ֮׬5ǮǴ̰ɡҪ˽ɡ
˽뿪ˡ
˽ĻôһͦЦϱǲ޸½嶣ԲŻ˽ĽⱲӣ̫޸½ˣ½˽ˡ
³Կһֱ³Կֻ࣬Ҫ½嶶þС
½嶿Ÿϸˮôʧ룬һֱµģЦһȥסգֻ͸ȻһС죬ο˵ͷİɣܹ׬ôǮģ׬ĻʱҾȥǮɲҪģˣ鶼ôˣôҸ
ϸˮˣǳĵǰȥ§Ļ§˵Ҿ°ģһûǮĻԵʱеڶƻ׬ǮǾ˽
½嶱ĻŪЦˣ˵ͷ˵ã׬ǮĻǾ˽ϸˮ˽

ƴ͵͵İ·Ľһȥģ
·˸߲ҵĹȥ
ƴݸһҩ˵̸˵һ嶺ɶҩǰﻨǮġԺ֮϶ͻȻ󣬸һ𣬵ʱһźȥӼסֻһڼң춼ˣǣҪúõذסᣬ췹
ƴ˵֮󻹸˷ܵĸһ
·֮ĿģЦرĲãлл̣һðʧģһ嶸µġ
ƴ⻰֮ĿڴʯǷˣ뵽ʲô֣˵ӿɵøһ㣬ҪһξܳɹкӡȢҲҪȢ㣡ԣϿɺúñ֣ȡһԾͻС
·ĵͷİɣ̡һɹģ

ſ͵½ͺˣŮҲ̫˰ɣȻ뵽ְ취ݺ硣
ԲԣôԼĸֶ񶾵ŮһֶŮ˵Լɩ̫ˡ
ͷ˻ᣬͷ˶ˣȻ󣬻ƴڲ֮ǰһ豭ﵹˮǸ豭ƽʱȵġ
Ͻģֶȥͷ豭ͷĶ˲Զ·ĵıϡ
ŮͰԼǼˣԼҪˣԼĲ豭ٲȻԼͷŮһ
½ظⲻˬ豭ݵٰ֮½Ǹ豭һˮϴɾӵһԵĵϡ
豭źóԭһ鶼ûзӣ͵͵Ļȥҡ
½嶻ؼҵʱ򣬸պǻƴ뿪ʱ
½ظŻƴߵʱߵ½嶵ǰյ߸˵Ĳ豭ҩģѾ滻ˣǸ豭һ鶼ûУǱĲҪڼšΪ·ǸŮ˵һ»
½⻰֮󣬵˵ͷ


99 Ȣϸˮ
ƴѺӴŵʱҪûкǸˮһ͵͵Ŀš
û뵽ǺǸ豭ˮ
ˣҲͷˣԸ½ػ½˵ºˣϹǾдɩһǧСĴɩԺǾҲմ⣬֦ͷˣȥǮˡԺǿ϶Ҳסӣũͷˡ
½Ķ죺ˡǸŮĸҴһˣҲǸһߣ϶ôҶҪˣÿ㡣
ƴǳԼϲͷģ֮ⷬһƢȥĶ䣬Ķˣ޲ðŤұ죬ԺҪ˵ֻѻ죬ҾͰšȥιƨҲøҴ򿪻ҷģԺǱǮˣҲߣһӸҴСɽͷĴȥ
½ˣǴСǱôĥģҲû취ֻܾǿš

һСʱηڼҸ߸˵ĳһ֮󣬾׼ȥͷ˯ˣ˽֮һڴϷֲԾˣΪʲô߶һˡ
һת½ĴϵǰһȻ˵ϣܵŵŵؿǰ˻ΪԼϹ˿ˡ
ըˣ½嶣˵ʲôö˶˵ĲԼ˯Ҫǹ㲻Щʲôɣϵġ
ηͻȻµסԼ壺Ҿ˵㿴ҵܲԾ²ͶСرܳԵҰɣ
½ѾȥһͷϷɹȥҿɡͷмŮڲڼͷһģҿѹ·ǰҶῴһۣѾϸˮģҲκε˯
ôһ˵뵽ˣη˵ˣԽϾίڵϴ̰ɣȻҸ˯ҾͶԲϸˮˣҿɲܶԲϱ
ηҡա㡭󡭡ү

·ʱģһСʱ֮˹ͻˣҿڿʵĺˮѾϵ˰ɡ
һŵȷû
˽ȥ
ԼĲ豭֮󣬴򿪲豭һˮ̫ˣرĿʡ
һˮ֮󣬿ΧһӰûУ;˹ˣѵΪûл
±¶ڣԸϽȥķŵ
·ڴŵʱԼͣϸһرʹ֪࣬Ϊʲôоǰ÷ǳá
۾һƬ룬ϸǻա
ȫ͸ڻ¯ͷһҪ⿪·ֳ嶯Ϊʵ̫ˣҪԼڱ档

½ɸȺͷ˾ƣŻصļҡƽʱؼҵʱ򣬶ŮǸﶼڼңôûˡ
ſڴ˸֮Žȥ
Ϊ죬·ĵע⣬·ں޲и˽֮ͷһͿ½ɡ
ûп½ɡ
ǰǺһһһǰֺ翣½嶣ǿֲ½嶣ϾĲ
Ѿ˲ô˿ǰˣþ½嶡
嶸硣ĵ˵֮˾͸צһ½ɡ
Ȼ˶ϣͿʼȥ⿪·ȻҪȥ죬
½ŻˣŻˣⱲгԹôÿŮˣ˵ѽ
Ǹľϲ۾ðŽ⣬رŮ۵СԼʱǸģǿһĭ
·Ѿ޿ˣ
Ȼζſζرĳڵõһ˿滺оرˬ
½ɾ̫ˣֱ˵ˣоԼﵽ۷ˣһ͵ͷˣôŮŵ󻶡

·ĵڶʱ򣬻رʹ˶ˡ
뵽ϵĻ棬ĸˣΪ컹һģû뵽ȴǸ
ֱ̫ˣ
Ϊ飬ӵȷԼҪˡ
˻ôһܵĹϵȢԼǲܵˡ·ĸ˵ʱתͷһһߵǸͷ֮һģ˹ֵ˭Ϊʲôиͷ
̫˰ɣȫðССģͰ͵ģƶҪҲںڵģҲ̫˰ɣΪʲôеĻĴϣ
ˣİ˭ˣⲻ½嶵İְ
ΪʲôҲ˵ʵϡˣ
Ϊʲô
·뵽Լˣʵͷ֮˵ɫ˲׵ĸǽһĲ԰ףûһѪɫر¡
ˣȻǸĵ˸ɵ飡
ȻǸĵ˾ԼŵüƤܳˣĶĵҪˡ
Ͻ𴲣ʱߵˡ
·ɿ֮ǳˣһıЦøСˣһľô黹Ҫ𣿡
ҹǸģΪʲôҪҵǰұ·ҧгݵĿѪܶҪը
ԩˣͶͱⲻ㣬㻹𣿡·ίˡ
·ͷ죬ұ죬Ҳ鴫ȥֻ֪ҪǸñ֪ұ֤ͷأҲô򵥵ķŹġȥָ㣬ǿСĵ㣡
·ɱ͵͵µģ⻰֮ҲҶˡ
ϾҲûʲôӣԼΡ

η½һȥɽڡ
һڵıҪһ롣
ΪЩֲĺ٣ҲϡУԲŻֵǮôټɽͷҲֻڵûжˡ
˵ڵ٣ҲУԭǸϰ壬ǸϰְͬļǮǻա
½һֱصģǱǮ֮üǳѵ˵ͲҪһܹ֮5Ǯ
η⻰֮ǺһڣֵܣûиҿЦɣһܹ֮5Ǯ5򣬲ë
ҪȢϸˮĸҵһ֮ڸ5ûô࣬Ҹû취ȢȢϸˮ롣
ηҲըˣֱ۸˰ر˵˵ȢϸˮˣȢҰɣҲ𣬸飬ԺңҶԸ޸㡣
½б¶һĵģ
η
Ǹ˲εϰ屾׼ߵģֵ֮ⷬ˻½嶣Ц˵СӣҸղǷȱǮˣи׬Ǯ⣬ҪҪ
½΢΢£ʲô⣿
Ǹϰ˵ģҸ˵׬ĻǶģӦ˵ֻڸԭǱߣԭɽǱߣѩжĲݣغ컨ЩüǮΪǱǸԭժԭԺȥǱߡ
ȥȥȥܹժѩЩҿԸǸõļǮ۸ЩʮǿΣرѩ󡣡


100 벻Ҫǰ
½ϰĻԥüʲôǺӦá
ηĲԾ֮סһ£ûɣ˵ǸطǸԭ㶼˵ǸԭǸطߺΣȱǳˣȥǻȱɣϾɽϵĻλɽԽԽߣԽߡȥǻɡ
η˵֮󣬿һ½嶣ĲУҲǿ֪ǸطʲôħطǱ߳ʵˣ߳Ǳ߾סľӦ֮⣬ûȥ
ٶ˵ǱߵĴŵġ
Ϊͷ޽ԭ·ΪȱԭԺܶ๤˵ˣȥ͸һҪΣȥģĻԻ˵Ļûˡ
½ԭʱҲԸһġ
ΪԽǸߵĵطԽȱȱĻΣա
ĿǰΨһ׬ǮĵطԼȴ뷨ԾʹӦ
ͷ֪ȥӦ˸ԭ֮ɽû⡣
ԣ˵ûǸϰͷĽͣտʼȥĻǲӦҪڱȽϵ͵ĸߺεӦһ£ͷӦ֮ȥʿԵĻȥǾûģҲǿģǿԵģԲŻҪȥһģȥӦÿԡҲǿǣҵĻҵȻգûеĻǾͺźˡ
½ϰ巴ڣԲ˼˵İɣҴӦһãһ֮һŪġ
ǸϰЦЦ֮뿪
η֮һĿҲҪ5Ǯҽ㻹ҪҶ㣬ûǮȥҪʲôҶܹ5ǮȢϱ𣿡
½嶿ôǽģĵصļ򣬡ϴϴ˯ɣٺҶġֻҪϸˮ
ηĺˡ
˵ʲô½˵İɣзִ硣ģϾһŻȢϸˮأҿ϶ŻȥȻΣգܹ׬Ǯûʲôõġ
η⻰ҲȰ뷨˵аɣȻ㶼һµֵܵģвĵҸһȥ
㻹ǺúõŰɣʱҲô࣬㻹ȥ½嶾ܾһȥˣȥɡҺˡ
η⻰ģҿ㾹Ȼ˵Ļǲǲҵֵܣ
½嶣ǡ
η

·Ĵͷ·½Ҳų֮ûסȥһѡ
·֮һջģתһĵϣ϶㲻ҪôߣҪٸһѣҾͰץȥ֣ɿԪ˧ҪͷǷַӵ顣
½ɱôв֮˲˵
½ľ飬㲻Ҫ˵ȥ˭˵Ҫ˵ĻҸû꣡
˵ʱ򣬻ƴźӻˣŵʱͿôվһ𣬻ƴ˲Ͻǰȥǣôһˣô£Ϊʲôһ𣿡
·⻰ˣϽǰȥƴߣ˵̣ᣬֻʱ򿴵˲һΪʲô嶸ûлѡ
ƴ⻰ɵˣʲôûлôûл
ǵѽһϣûп˻ԣͻȥˣһһһ˶ûУҲŸջԾ˲
ƴѾɵˣѽǡûлҲ˵ߵˣû飿
·Ĳģûаʲô鶼ûأһֱȲ˻
½ʱˡ
ƴ֮ߵǰʣ½嶣ô£첻һ϶ûлɣ
ţһ飬ȥη˯ˡ֮ȥʰ
̫ˣʵ̫ˣΪԼĺϱѾҪˣˡ
½ʰ׼뿪ӣŵ˻ƴӣô£Ҫȥ
Ҫȥһأµ׵ʱܻ
ƴӦȥظʲôòǴ˾Ͳɡ
ǣҪȥ׬ǮģһЩҪһ֮ٸͣڸϻ𳵡
ƴ׬Ǯ˵üͷ׬Ǯȥ׬ܶǮ𣿿׬Ǯ͸Ͻȥ
·Ŀ½嶣˵ң嶸磬ȥɡȥ𳵡

·ģ
½ߵĺܾѣ·ĿôĮıӰöһ½š
ȻԼҲһѻ뿪ˡ
½Ǹһֱ·뿪رǿɧ֮󣬸оԼǿˮҪˡ
ɧƴܱȵġ
һ˻ţҪһôãƤô۵ĸŮһġ
ķϡ
ƴһתͷͿԼͷǸôĶ˼ҿ֮£㿴ʲôǸǸŮ嶵ţʲôϵΪ˼ҿ𣿾˼ң˼ˡҪǵǮ˵ţҾʣ
½⻰мƲƲ죬һģͷ룺˼ҿϣ컹Ͷͱء
أͿ֡
ôܻῴϡ
ﲻ֮϶ԼģϾɡ
ƴȥ֮󣬲֪ΪʲôǸͷ˯Ǹһɺܳζζˣζеֵֹġ
ͷӸò˸Ů˻ɣ
Ҫ϶û꣡

ϸˮһεͱ½嶣һ˵ʲôϸȥ͸˵ԼҪȥ׬ǮһµĻ׬Ǯ
Ȼ
Ǹϸˮͷһֱܲ
Ǻ½嶻ȥʲôΣյĹ֮ģھ
½嶿ŸϸˮԼֵӣЦõİְ֤ϸˮ㲻Ҹ㱣֤һƽҾһƽʧġһ֮һȢ㡣
ң㾿ȥʲô㲻˵Ҳߡ˵ˣģߡ
Ҳϸ˵Ҳ㵣ģǾԱ֤ûзҲ¡½һڡҶ᲻ߣҪˡ
Ҵ߰ɡȥҾ͸ȥϸˮίΪ˼̫ˣͷ˵
ԣ֡½һͷۣҲΪܽ顣߲ˣҪˡ
ηֱˣһԶţôϷСʱˡ
鷳ǰҵ˿Ҳ͸ģҪǰô
η̶궼ˣ⻰û˵ףǣ޿̵ǰȥ˵ҵĹûУǾ͸ˣҪ˰
ϸˮ⻰Ȼżץ½嶵Ȼ˿
½嶿ϸˮôģҲ̲ססӵС
ηô˵м䣬˵Ľǣ
ͷ˿ԼĶҺûһ̶


101 
½嶱ǲηԼһȥģϾǸطΣգҲûҪԼȥҲˣǺһˡ
ǣη˵ʲôҲҪҲ½嶵ĻĪľҪǲȥҲԣҾ֮ϸˮܶˣˡ
½嶣ϸһߡ
η

ԭߣ˲࣬˱صľ֮⣬˺١
Ҫפŵˣ޽·Ĺˡ
տʼȥʱȷܼѡ
ΪƽԭˣһʱûӦָԭ
رǵϵʱ׸߷߷ʱͷͣ˰֮󣬸ԭӦųٳٵĵԻ⡣
Ϊȱԭ˺ȥʱ˯һ졣
Ӧ3000ҵĺΣҲûʲôˣƴ岹쾰֮ҩֵܹĵֿԭӦ
ǵܹӦ3000ҺεĵطҪȥ5000ߣ6000׵ĵطǲܵģҪӦһſԡ

·Ļϣûлȥ
׼ȥģǲ֪Ϊʲô֮ǰ˵һ֮͸оֵֹģΪ֮ǰԭԾ屻򿪡
ȻǸͷӳðСֳ󣬵Ƿǲģź
ԼԼ㣬Ծֻҵ½ɣ͵͵ĸ½˵ȥסǸݡ
½С˸Լ˵Щ༤˵Ͼȥˡ
ϣ˾Ϳʼҵһ
·ĸļУ

½ɵڶرĿ·ġ
·ľ飬ҲûôĲϲˣ˵Ҹ֮㲻Ҫ˵ҽ͵һӦõıꡣ
˵ţ·İԼǮǮݸźҵñ֮꣬飬㲻Ҫ˵Ҳܸ½嶣ҪʱҪ洫浽֪ûУ
½û뵽Ȼֺ£˶Цۡ
ְǸǮ˹ȥǮ̫ˡ
˵϶Լġ

ϸˮ½嶷ʱûа취ϵΪûиԼ绰Ծֻܵ
½嶰ٺԼ֮󣬸һͨ绰ƽ֮ûи绰ˣԽԽأ᲻¡
⼸ͷ̫á
ҰҸϸˮԾӣϸˮôˣ㿴źܲˣҪҴȥԶʲôʲô
ϸˮҰʱ򣬾ܾˣҰ磬ҶԳԺЩûȤҪ룬ҪȥԺĻҪҸȥɣҸӦпտԸһȥġ
Աˣ⻰֮Щ˷ܵ˶š
֪Ϊʲô⻰ܼҺڴһֱϣ˵ʲôһҰⲻϡһ˵ȥأȥһȥû˼Ҳȥֻȥֲϲ磬ûаëǮ˼ֻϲѽ㲻Ҫ˵ҶôͿ׷㡣
ϸˮ⻰ЩεĿ硣
ȷ˵ɫ԰׵Ŀ¡
˵Ļˣôܻкɫ
˵Ҹءϸˮֹ
ҰղŽʱ۾ֻϸˮһˣûпˣ⻰֮תһۣ
ô˰˵Щ˼Ҳ˵֪ϲңҲϲ͵ģû˼磬Ҿϲģϸˮζøֶ˭Ȣǵ˰˱ùˣҹ˭Ȣ磬ҲܻȢġ
һֱԱţտʼ̣ͷѾƲסˣֱŸ豭˹ȥҰëˣڿ𣿻Ȣң˭޸ѽëðǮѧʲôûУһ죡Ϊҿ𣡱˵ϸˮˣһбҵĶֵƦå
ңҰһ֮аЦţ߽û뵽ôڲĵĲҪ㿴ҡڳҺ֮͵͵ΪҲ֪
⻰ɴͫײ˼ĺˡ
֮ǰΪҰˣȥԲ֪Բûס嶯һڡ
Ϊǲ֪ģȻ֪¿ɶ˶ˡ
ҴһӶǺģ֪ƺ֮ǰҲȷûס˯֮󣬹ϵҪҰһڣһڣҲֻһڶѣͻŵˡ
͵׶ˣ˵㲻ϲңΪ㣿ϰɣϲˣҰҰĲС
˵죺㣡
һֱεƻҸ֮ܵĸ飬ΪϲңҪõҡҰԽ˵ԽðźΡҲܻϲ㣬ġϲֻܸܵϸˮֻϲ㲻䣡񶾵һ㶼䡣
㡭ҹĲУֱƿƳš
˸Ƴȥ֮Ÿϣ
תַŭί
硭ϸˮʱЩµĿû°ɣ
ǿҡͷû£㲻ҪǸ˵˵˵Ͳ˵Ҳϲ㲻ҪһɺϹ˵Ҳûˣȥϸ
һŵ˵ܣ±ܵܿ˲Ծ
ϸˮܵıӰҲֻ֪Σ뱻
ϸˮڵ룬ϱӵˡ
ϱ뿪ӵʱⱲһûж󣬵˵ͷ̸һ󣬵һŮˣǸŮһˣźͦõġ
֪ĻǼٵģϾ˽⵽Ҳ֮ǰŵϵ˵ġ
û˵ѵĻϱȷǸһŮ˵һ𣬲ǸҰ
ҲΪˣıĺܶ켣
ҲʶҰŻͷġ
ⱲΪԭĲҸǲǾͱˣ
˸߲ҵذŸ򿪣ȻŽ˵ϽĽǼϸˮżûϽȥԼᣬ顣
ϸˮ⻰̧ۿ˹ȥ˸˽˸߲ҵĸϸˮ˵ϸˮæˣϽĸ˼ҳȥԶԼᣬ·ʲôġһ¸
ϸˮˣ裬̫ˣԶţ˵½ֻҪ5ǮҼ޸ģûа5ǮóתҪ𣿡
⻰ˣ֮ĸͣϸˮ˵⻰ˣԼ˵ڻûаǮóò˭֪֮ܲó˭Լᶼ£ҪĲóǾ͵ʱ˵˵ˣ˶֪ܻóôǮģҾƭƭѣ㻹Ű


102 ϲʲô
һԵҼ״ϽĲ˵԰ϸˮˣҲΪãҪõ֪еȽչ㣬ֺãԲŻġҪǲϲһ˵Ҿ͸ģϲΪֹϸˮͦϡģϡҪҪġ㣬ɲ
ϸˮbbĻ̲סˣץԱߵɨѾֱӶӹȥҴޡ
״Ͻǰȥšĸ첲⺢ӻҪ˭ҪȴңҴģ˰ɣúõһˣôôۣϲأϲǸ½嶣ʲôϲ
ϲʲôáϸˮ裬㣬㣬ֻΪ裬ңٵôߣҾĲ뵱ˣҪұƵȻĸ˽
û뵽˵ôأ˲ɷ׵Ŀ˳캰صģ㡭㾹ȻΪһҶҪˣǺúݵġ
ǰȥӣ𼱱𼱣ϸˮֻ˵˻ѣ˼裬ôܻ᲻Ҫأ
ң˵ǲвǼҵʲô£ΪʲôǲסǼҵ飿úӶ£Ǹҹϸˮ޿ˣģǰȥųȥֱӰ˸ˡ
֮ģŸϸˮ˵УҾǰɣ͵ȵȿµ׵ʱǸ˭ò5Ǯ͹ԹԵü޸ң½嶶ϾϵȻҾǰũҩ㿴ҵҪǲôݵģΪһˣˡ
ϸˮ⻰֮¶һʧЩƣˡ

ұƳȥ֮һһһԵǽ
ģˣôôѸ㶨
ƫƫϲܹ׬ǮˣȻҲ÷Ѿ˼ͷ׷ϸˮҪСŪôƨɵġ
ҪǰȢؼңſϸǮûжϾԴŲῴСأͷô࣬αҪ˼Ķֻ
ôһ룬ӵջ𣬾ԼǸˣԿһΧûˣ֮ȥ˲Զһӡ
ͷһѸһ̵Ķء
Ҫȥˡ
ϰ忴ˣȻˡ԰ϹصĸŪһˡ


ϰҡ
¹һվſڣ֪Ǻãһα˸Ƴˡ
͸㲻ˣϰ˲һɵӵķŮȻɵӣַˣΪʲôôڣǵ˵ģϸ˵ˣϼÿһǶץӵǸ׺ݵӾ͸ĸϻһҪɱÿμŮ˵ʱ򶼸оǻһģûа취ģҪźŮˣҪõеһУŮǹؼ
⼸ϰ帮ס£ҲϰҪˣҲλİŮˣҪ㶨ϰ壬ǵҪ㶨ı衣
Ůʵ̫Ѹˣֱץˣݣֱ˳֪Ǻá
ͷһֱ߶ʲôҪ½嶣½嶣Ҹë߰ǸҲ֪ȥˣͷزײáͶ徻ˡ
쿪ѧˣѧרҵҽҪҽΪ֮ǰҪ׷½嶣ŻѡĿԺͿȥ˾򣬸һ𣬾ˣˡ
ѧ֮һʱˣǸԽӴܶҩЩ
¹ԽӴҩ֮иһ뷨ȥ͵ҩͲ
ɲˣϾڻտʼ͵ץĻǺܴġ
ǣ¹һصĽָ迴Ǹָ֮һôĽָӦòˡ
¹ڻȻһ֮󣬺ŵĸ˵ԹԣǲϹæ㲻ϰϹˣͰϹֲǸɻ£ֻҪúȵͲµġ㻹벻뵱ˣ
Ļɵҩʲô
¹⣬ɫͿˣҲܻش㣬Ϊܣ͸¶ΪҪԲ˵ȥֻܸҪ
軹ЩɵģǱץȥŪһ֮ҲǷˣʲôˣԣڶʱȥѧУ֮󣬳Ŵ¿ˣ͵͵ﵽǸҩҵҩͲ

¹Ҫҩ֮͵͵ͲҩվڽطſڣǸ˶
˽ȥΪԼĶӽԺܿģϲĿȥ֮һͷ˦ȥҹҲҪǸˣҪҵĶӡ
¹ҲƨɵĹŸЦݣȻһţ̹ȥ裬Ҫ˯ˣԺⱭţ֮úõ˯һ
ؿߵԼǰʱһ˦ϣϬޣ˭裬ҪҽУûֻ˶ӣҵĶӺܺõģǸˣҹ
¹֮һЦĸ˵㲻ҪҸ˵и취
⻰֮˲侪ϲˣҿҶѽ
ڹԹԵ˵ұ۾۾֮ҾͿԴȥˡ
⻰֮ҡͷƭˣֱƭˣ㲻ȥҶӵģƭ˵ĶҹϽĸҹҲ뿴㣬㻹ҶӣҶӻңҶӲԸҿģҹ
˵ŵʱֶȥϵĴ
¹һֱҲˣһŮˣ޷ǰɣץ֣ȻŽزעʱóǸͲ·ӣİǸֱӲ嵽ֱϣҩעȥ
۵Уۣۣ
ҩȫעȥ֮¹ŰǸͲγ
ؿ˻ȭߵʱҩЧˡ˴˯˹ȥ
¹˯ȥŮɭЦЦ
ڻֻǳģԺҡ
¹ǸͲϰ岻֮
һʱ¥ϷǳڣһֱڷеĻûĻЩϡˣȥ¥Ͽֽ˯˯úӡ
¹˰ְֻˣϽӭӣϰ忴֮Щϲ˯ƽʱʱһֱҪҶӣôģ
¹ţƲݸ壬һĲţ֣Ҳ֪ΪȽϹ԰ɣҸһ죬Ȼİ˯ˡΪĸ֮ĹԡȽҵĻɡ


103 ӣˣ
ϰ֮󵽾ϲˡ
֮ǰһֱ˵᲻ֻж³ֵʱŻãڿǡ
Ѿܺˣ벻ڣԹԵ˯ˡûҩĻǲʱ˯ŵġ
ͥҽҲû룬˯ǿҩ˯ŵģľô˯ˡȻܹҵӲеĿҩȥܹűãҲǺܺõһ¡뵽ϰĿġ
ǳοһ¹ֱۣ˵ĶԣΪĸ֮Ĺ԰ɣΪǵĺӣô꣬ò׼ˣ϶Թ㻰ģѾǺܺõĿʼˣԺԽԽãĲҲḴԭһҺúõġ
¹֮ͷ¶һԼǳТ˳ģ˵ĶԣҲϣĲܹã裬ΪҲŻġҪһֱûкõĻһһֱھȥġֻҪܹãʲôԸ⡣ҪҵҲԸʮܹ
ϰըëˣϽĶס⺢˵ʲôǰְĺӣҪЩҪܺãҪҵҶԸ⡣Ҳûʲôˣϣܹܹһֱǵ߾ˡ
¹⻰ۿģ¶һǳжĻ˵֣İɣԺһֱǵߣԲǰһ뿪ˣһúõТǣǽĶӡ
ϰ⻰Ҳܿģǳοĵͷ
ʱ˺ǣүѸ˸绰
¹֮¥ȥ
ϰûʲô˯Ҳȥ
¹绰ʱһģˣڲҪûǮûǮ飬Բٸˣ֪׬ǮǣҲ뻨Ǯͷ˭׬ǮѽûлԲҡ
¹˵֮İѵ绰ҵ
ϰһԿŸղŵĻ;òԾˣô𣿷ʲôˣ
¹̾Ϣһ˵ǰĸͬѧ˵ҪȥѧˣԼͷľ¥ҪȥûǮ̳ȥ˵׬ǮˣǸҹϵãԿԱңǮҾ;ܾҵĻЦ⼸һֱҪҪǸ¥˵ԸҴ۱˵㣬ⲻǱû취˾;ܾ˾ţƢΪƭأһֱҴ绰Ҳûˡ
ϰ֮뵽ʲô
¹㿴ҪҪȥӣһݸ衣
ϰǵ͵ıˣԣżҲȥ裬ȫ衣
¹⻰֮ԥĵͷ϶ѽְҪʲôҶԡ
ҲϰΪʲô뷨ҲΪ˿ؿڵǸ̥ǰɡȻϰ϶ỳɵģԵҪ֤һ²ſԡ
֪ϰҿ϶һ뷨ϾۼΪʵ
Դ֪һǷǳóһֽĶ
Ѿ뻯Ҫؿʲôԣʱ򣬵ʱȥǸطһ̥ǡ
Ǹʦļȷܸ߳涨Ҫλãһεĺɫ̥ǣ½嶵ؿǸ̥һģһġ

ӡ
ϰѾڳǱߵˣ¹ղͨ绰ҲֻΪ֤һ飬֤ɹ˵ȷǸһκɫ̥ǵĻԼˡ
֮ǰһֱúھΣԼͷôƶԼˣԾĺһ㣬һֱҪʲô취ֲֲЩԼĹܣĺá
֮ǰ֪⻰ˣԸǸ¥Ǯǡ
ˣˣͷеһжģҪʲôȻġ
ϾΨһĶӲܸ˭
ڣϰܸ˵һļ򣺡¹ҪǸ¥ҪǮҪǮĻְ˵ǵǮְֻǿԸģ㲻ҪԣְְǼҾ¥͸㡣㿴Σ
գ¹϶ˣͷѾȴˡ
һоһı
ѹʱ绰Ȼ˵ϰ֪Ҫ¥顣
ҪŪǮһԺôòʱǼðĻ뻹̵Ǯ뿪
һҾ¥Ժܹ׬ǮѾ¥תֶܶǮ
ϰ⻰֮ۿЩ˵ѽ¸2žˡ㱻͵ô꣬Բ֪Լգ¸¶žʱ򡣵ǳַʱҲյʱ򡣰ûзЩ飬ͻúõĴǵˡǰְֶԲ԰ְֻþȫֲģҲֻһ¥ԺҪʲôְֶ㡣
¹⻰֮ҸĿڶҪð̻ˣǳǰȥסϰ塣
û뵽óˡ

ԭ
طһҵʱ䣬պȫǰȥժˡ
ɽϻлѩ·ݲժĲõʱΪʱûй磬ҲûйɽϵĻѩҲûڻ
ҲԭԲѰҶĲݡʱĶĲѾ˿Բժˡ
½嶸ηһ𣬲ʱͶڲݵϣͷϸѰҡĲݲͷҵ֮Сͷȥ
ǻûдôȥһʼʱڶĲװϡ
ǾǵģΪĸոպõԭܶ࣬ڷһ磬˺ܶĶĲݡ
ЩܹȥĻܹǮǿԵġ
ѩҪߴĵطȥ
ϿѩǸطܶͣȫ̶Ҫȫ¡
΢һעĻǽûסôһˤȥûˣ˶ȥˡ
վλûǱȽϰȫģǸѩλûǺԶҪȥĻǱ¿£ֱһԨźˡ
ηëȻƤˣȰ˵ҪǻЩĲݾͿˡ㿴ûɽжôĶͣأִȥҪһˤô죿ôĺ䣬ҪɽϻôĻѩأЩžͺΣաڶһ㶬ĲݾͿˡ
С½ʼһĿ棬Ŀʲôĵ˵û취ΣҲҪȥһѩܸߵļ۸ʮǾ˵һѩǧ飬ҵĻҾͿԿѩǮˣĲݺöˣĲôȥҲһѩǮ㶮𣿡
η⻰Ҳû취ˣȻȰǱϾ˾ǿԼһ϶Ҳı䲻ˣаɣҸһȥֵܾҪһߡ
½ʵܲסʵʵ˵ǱˣҺ㣬ҾˣԼȥ
η
ǰĲģΪʲô̸˸֮Ͷ˵ĺģĺ
ӣˣ
½ûǸʹ࣬תֱߵɽˡ
ηĿıӰ
룬Сʲôûһ𣬾ȥһԾôֻһȥ˼Ҳ󣬸½һɽȥ


104 һʱ䵽󲻻᲻Ȣ˰ɣ
½˲䣬һۡ
ηǸЩë˼ˣ㿴ҸȥΪҰ㵱ֵܻ˵˵ѣֵܵľͲһߣһ
е¡½嶺Ȼڡ
η⻰ˣ ʲôʲôµģǴ˾һ
½бһۣǣҪҡ
η
ǲǺֵˣ뵥ˡ
½嶿һԱӣṴ˴ǣȻǰȥ
ʱηоһȻ󣬽Ųȿգһ˲Ҫˤȥ
һ
½嶻عͷתɴͫһҪˤȥʱȥץסʯͷ֮ķ϶رС»ڻ˵ѩЩ΢һСľͻ˸ˤȥ
ηһˣңϻмģرأϱŵǸͷǶĲ֮ķǳأ˼Щ׸Ķ½嶸ץס
½嶵ֻóűʯͷ˫ȴ򻬣ͬʱˤȥ
ˣûһ͸ĳˡ
η¡ǴĿһСľͻȥȥ½嶡
֪½ҪؼȢŵ˼ηһ˿Ҫƿҧ˵ˡôûа취ȥģԼùҪҵĻһ³Լɱһ㻹úúûȢء
ηŲ˵֮Ҫƿ֡
ѡɱʽ¡
Ҫˤȥ˲䣬һֻ֣ͻȻץס
ͬʱȵؿԱͻȻֵˡ
ˡһõ·ͷס۾ڲ
ǰ˵ܴ
ӡǣ½֮ǰмϿ֣ԸܶǮ
ηʱ;̫ɵˣϾôȱǮϵǮҪȢأһգ۵ľ͸˼ôǮ
½嶵ʱ֮ԸǸôǮΪһ֫ˣ֪Ϊʲôÿο˶Ĳ̣ԲŻôǮ
忴ôܴ󣬸½ְηȥ
ȥ֮Ǹ˾׼뿪
½嶺סصǵ𣿡
ǸתĿû˵ưͣԲ˵
Ǹû˵һĶ¾תˡ
ǸٶرĿ죬վɽƣ˵ûʲôΣգҲǵصľǡΪСϤˡ
ηһǸ澹ȻǸղڵЩĲݡ
û뵽ȻһЩĲǡ
ηˣ嶰֪ˣ϶ϴθ̫Ǯˣò˼Щǡ
½嶿뿪ıӰ뵽ʲô˵뵱صĲ񣬰ЩȻժɽѩ᲻ԼҪöࣿ
˵ȷǲ֪ЩܹôǮҲ⣬һ˸ˡʱ򶼱ڹˣ˵ô죿
Щأ½嶶ŸղǸ뿪ıӰղǸСӿҲʮСкϴδŸ֣ǺȱǮӦòֹֻôһˡǿǰڶٸǮӦûжİɣһ׬ǮҲܶȹѹء

ڶ졣
½嶸ηȥ֮ǰĽ棬ûǸСӡ
ǻӵ֡
½嶸ηһֱȣȵ棬Ҫȥʱһֱں棬ȫصһɽ
ȫɽ
ηһЩòһؤɡ
½嶣
ͷע⣬֮ǰǸСӳһĿǡ
½嶺±ᣬԸϽ⣺ģǲ˺ǵģֻҪһҪ׬Ǯ𣿿Լ˫׬Ǯ
⻰˵֮ǸСһ仰û˵Ρ
ηһ˵᲻Ϊ˵ͨҪʹõصĲԣҲ˵ﰡ
εʱǸСӵ˵ͷ
η˵ͷʱɵˣǶ˵Ҹղǲһ˲˵ʲôˡô𣿡
½嶣
ͷҲ˽ˣǸСаͼǵصĲ
ɽͷеĺһǹ¶С
ЩɽͷģΪûб£Ծֻֻܿȥ
½ô꣬һĵˡ
ܹЩƽ޹ʵİôǮ
֪ͼˣһ˲Ѿ϶

һµʱȥˡ
ϸˮ⼸ȫ½ʧȥϵܻţ֪ͷôˣ׬׬ǮνҪǺ¡
£Լˡ
ۿһµʱȥˣӦҪģҲûǰţ֪ʲôʱܹ
ϸˮֻżĲ֪Ǻá
ۿʱһȥҲûлӦ֪ж࿪ġ
ʱպһ¹ȥˣһ죬һŸϸˮһ겻ӣǳ˵Ѹϸˮϸˮڿɲ˵飬ǵҪ½ˣ㿴ʱһĹȥˣһҲȥˣҸĵǸʱҲˣûиǮأӦ÷˰ɣ˶ûϢҲ㡣ǲȢ㲻뻨ôǮһ𣬷ˡ͹Թ谲Űɡ
ϸˮԽԽˣ裬ȱ⣬ʱ仹ûйȥأԼõʱ컹ûйأ϶ֵġ͵űɡ
̵ĲУĻŸ˵ǣҿ㲻Ҫ±ͷô죿
ϸˮ⻰Ӹ˪һˡ
˺þãڼͷ˺þõηڽˡ
ȥ֮æϴ˸裬Ǯˡ
ͷһֱҪǮ˵ʲôѧУһѧҪǮǸҪǮģЩǲʡġ
Ҳ֪ԼҶڱִطѧǮ϶ٲ˵ģԸ˺ܶǮȥ
յǮ֮ǳĸˡ
ͬѧǵһǮĸ˭֪ʵһǳСҺСũ壬֪һũˣΪ¹źȥѧԱЩͬѧǿˣȻ¶ǳĽ۹⣬Ҿö֮ĶΪǸǮˣرĺãҲرĽ
٣رϲͷ
ΪͬѧǶΪǸƽʱѧУʲôģͳԷϾ˵Ǯʲô
ҲΪͬѧǰһЩ󣬾ǮǳһЩȻǮõľͶˡ
¹˺ʱ򣬻ͺܶǮǣҲܸҪ̫ǮһǺ£ҴҲ֪Լʵݣ֪Լļôܻ˲䡣
һ㣬֪Լһһ̰ͼҵǮ費ܾҪǮҪ¶һָ߽󣬱ҪܶǮ
ǸǳúŪˣ˵ѧУҪǮ黨Ǯ͸ˡ
Ϊ˸ҪǮ˵Լڱʶһ顣帾Ůļ֮ģֻ֪ЩǮ˶ǮرڴеǮˣǿ壬ˣӾȻҵһѾȻǸϰĶ֮󣬾ȵϲ⣬޲ǰһȣȫһ©Ķ֪ôгϢǴϰĶϱһͷǳĸ߹
۶谡ɱȸϸˮôţܶడǸҵһģҵǴϰ׶ӣҾ֪ҼҶӾ㣬ҵôõˣɵúúðסԲѱĺ꾫ȥϰĶӰǸžͺţƣиϰĹѧҵˣҹͺˣ
ֻҪţͿԴЯշɻڴˣ붼ˣɵúúŬ˼סˣȡս飡úõĴϸˮ㡣ŶѪˣ
ЩҲġ
ҲҪģ޸˽¹֮󣬾Ԫ˧ĶϱˡŵĶϱϸˮǼʵɫŤ˰ɡ
޸һ˼ҵϱܿ۵ģԼͲһˣԺǸ

۽ȥεǶʱ䣬˺öİԡЩСһʱ򣬺ȻһԵ顣
½嶾Ȼû˹⻰Ц˺þãǻãжĥⶼǱӦ裬ϸˮǸһˣǱӦ
ҵôһ֮رֿһһµĶԼ½ò5Ǯ𣬸ϸˮ͵Ҫ޸ϵһ˼ҡ
֮Цƶˡ
ô˻һܹ֮׬5Ǯô࣬һǸģʲô¶ûС
ǮˣԣϸˮǱģҪ޸Ǹҩˡ
ۺþöûôĿԳЦ˵ĻˣȲľȥң뵽ԼܵЩ͸ⲻˬҪĸҪ
Цϸˮ
϶Ҫû

ʱ򣬸ϸˮһøŸϣۼ̱Ц˵ϣϸˮô˵ǶݣôҾ֮⣬أǺ±֪ʲô


105 ½嶼ʱ֣žžž
ϸˮһʼŻ۲ΪĽ̵ⷬĻ֣֮Ÿƿһ˵ѲһҪеӭ㣿̣㾿ᣬԼ֪ҲҶ˵˰ɡ
˻Ÿ˵Ҫȹ껹զΣ
һĿ¶˼˵ǱҲ¶ˣˣҽȥǰɣûʲôߵģô˵ˣҲ˰Ͼ˭̶ܹʱ֮׬5Ǯģ½Ҳ̫˵ˡ
㲻ߣ׼ɨѸˣ
ö˶˵˵ֻǡ˿ͲںĻŵ̤һֻҪȥҲҪһ𣿶ң˵½ûǮȢ㣬ⲻ̫ˣɱ˿զð԰̻׼ܶšмõľҪһΣڱ½˯Ƕֻˣԣ۹ⲻҪôߣҲöġ۹ŵһ㣬ǸˣԸҪͺˣȻ㻹һӴ
ϸˮŮ˵ĺʹԼΪһеģһƴȥһǳ
ϸˮڸ˵ʲôʱͷ˺ܲĵĳҪѪܵģŭҧۣ˵ʲôǲ浱Ǽˡһ٣ٶ˵ֻ˻̼ǣ
˵⻰Ҳ̫̭˰ɣʲôʱǼҳЦء˵һ˸߲ҵģѩ̿أȫ˶֪Ӽ޲ȥûҪȢ𣬱½½嶸ûǮȢӡѾǱùĶֻˣҶѰⲻĸǽܶǹҧʶģȻΪܹʲôõĶΪҶ𣿡
˵֮һЦЦɪĸ˵ˣЩûи˵ɣǹҲ֪㣬ڱǱҵһѣǼһҲ֪ôˣȻҵһѣˣ֪ѵİְʲô𣿾Ȼǵϰģ˵ͻȻ֮ϰ嵱ݣǸҲմⰡǰɣ
ѽܹʲôˣҲעģǼϸˮûб¾ҵôһɫڻñ³ǼͲͬˣҵôĶҲĽҲĽ
ô̵Ļȫըˣ޿̣ʱֵһԵǸɨѶӹȥۣôһֱҲΪݣԲ˺ƤҪǻô˵˵ҪȥͱҲˣڸҹҹҼңҲҼң
ôôСǼġԽ⣬뵽֮ǰԼ۸ЩӸӵüˡ֪޷ǾǼǼҵ˸ö󣬼޵˺˼ҡ ϸˮĶ˸𶼸ˣǡ˵Ҫһ㣬ΪʾҪߡ˵ԺҼˣҿԴ󷢴ȱĸλҲһǮ˵ģڿ治ֵáҲˣϸˮҲû˻ῴϣҪ˵Щˣ̶ûҪ
һֱɨѶ۵ҹøҹ뿪Ҽңҹȥ
û뵽һֱ̰ˣһϽܣϾɨѾֱԼϴء
󺰴Уëûж㶯ֶţ㾹Ȼң治ҪĲ˵ҶӼ仰ô˰˵Ĳʵǡҵһˣڽ𶼸ʵ˼˵ҪǮˣ˶֣ʲô˵˼ҸͲҪȢϸˮǮò˻ǳˣ޹ȥ϶ҲӡʱҪҼӼã
ϸˮ޿ˣֱϵɨѴˣҪö࣬ǸɨѸˣֱӰһѸɨš
Ǿ±ҿӲ˵ö˰ɡû˰ɣڿÿˣãǼգǱӦЩǶж񱨣½Ǹ⵰ôܻǮȢ㣬͵Ŵһӹɣ
ǮȢңΣϸˮס֣ĿĿ
Цһʲôأ5ǮôǮȢѽΪֵǮʲôɫԼ֪𣿡
õĳ5ǮȢң̣Σ
ĵľòܵģϾ5ǮǸôһ֮ھͿóõóҲǸΥ顣
Բܣܹó5ǮȢ㣬ͷԸ㿳
ȷͷҪҵϸˮüЦһƶģ
һмȻôܻı£Ҫı£
ϸˮҡͷ̫ˣɱǷˣҪĺܼ򵥣ܹ֮ó5ǮȢҡ̣ҽʱҪǼ
ͷĴرĹ󣬱䣬Ħгǵӻ֮ģЩǮſһⲻƽܹġ
ҪеСʼͥܡ
⻰֮˵㻹ȥţʲôôҪ
òͬҲ͸һҪ仹ҪĦгǷһֻҪҪĴҶԸ㡣
ϸˮôһܼҵĻ˵һϽȰסϸˮܼ⣬˵ҪǮôǮţҪ1أ
ôӣ۸ƶǲóˣԻûеȸϸˮڵʱȲصͷӦˣУͰ˵Ҫܹó5ǮȢ㣬ҾǼһòǮͱҪǼʹ˰һҪǸ
Ǹ3ǮǼҹⱲӶòģ
ϸˮһڴӦУǾ鷳ھͺ׼Ǯˡ
֮ԱǣǲҪǼҺúõ׼Ǯɣôܹõĳ½嶾һģ˸ɿ֮⻹ʲôڶܵɶƨǮҵʱҪ䣡
˵֮ǸӣβͶҪȥˡ
⻰˵֮һ룬½ڱ˹ӣǿҪʧˣģܹóǮ
֮оವģתһǼˣһͿ½嶡
һСĶ
ۿ½嶳֣ϴŵǸΣ֮ɫЩ׵
Ϊʲôʱ֣
òܹõĳ5Ǯɣ


106 Ӧϸˮ޸
½ͻȻ֣ɷϵŵڳˡ
ϸˮǳľϲ֪֪ôб£ڹؼʱֵģ½嶣ر
֪½嶲ԼԼһڹؼʱֵģΪӦģȢ
ֵһ˲䣬ⰮĽĿ°ﲨ
½嶿ϸˮԼǸ֮Ҳ͵Ц΢΢Ĺ˴ǣĿġ
˴㵵񣬺Բ˼Ȼʱ֡
½һس߹ȥϵʴڣԣǹʱǶסˡ
½ŵȻһǮߵǵǰ֮ԹԵĸһ񣬡Ӻãʱ䵽ˡҸ֮ĶԼ5ǮѾ׼ˣӰϸˮ޸ҡ
5ǮѾ׼õʱ˾ʧ룬죺ܣԲܣһ֮ó5Ǯȥôܻõó϶ƭ˵ûҲţ
½嶰ϵǸӵݸ
֮ҲŻˣû뵽ǮǸӵݹȥ˴ӣ¶ľǮ
һŵĶǳƱ
ǵ㣬Ǯȷ5ǮôǮѾ5Ǯˡ
ϵǮǧصȫ˼飬ӿǮʱ˶ǳԾ˵ˡ
ۿǮʱŵɷ׵ģȫôܣ½ûµôܻ׬ôǮ
ǰǮȷôĶ5Ǯеġ뵽ԼҪǼһôԣŵָǶǮ˵ǮԲɾȥ͵˼ҵ˼ҵĶҲпܣϾû˹㻹˾޳ˣûǮҲô̵ʱ֮ڣ׬5ǮģǮԲɾ϶ȥ͵ˣΥ飬Ҫץ㣡
ǮҲò˼飬Ͼ򹤵Ļôһ֮׬ôǮò·ĲɾǮɡһʱ䲻֪ôӦˡ
Ǯô׬ģòȥЩ·ɡĵʡ
½ҲһݵĽͣӣģǸֱˣԿ϶ЩΥ͵顣ҵǮ·ɾģһµʱȥһԭǱߵĸԭҩ֮׬Ǯ
Ȼ˵ʱܹ׬ǮҵӦøɲðɡԣεɻʣҵɲðɣ֮ô׬ǮǸԭӦúɣ
½嶣ӣģֻȥôһˡǺѾǱ߰ҲժˣǱ˰æֻǸͿˡǸɲãԣһӷģϸˮ޸֮һԿġһġ
ηʱȫǿȥˣԿ˵԰ӣɲҪ˰˵Ҫ5ǮͿ԰˼޸5ǮѾŪˣԺ󻹵ʲôܹڶʱ֮ó5ǮѵԺ󻹲гϢóǮ֪ʲôΪȥһֻǼ򵥵׬ǮΪȢϸˮûˡҪժǸѩģҪܸߺεɽǸɽ嶸£ѩһͻˤȥȥʱͲûˣǣΪȢӣҪˡһֱǻ
ϾҪʲôûһҪأ԰һеĶԱĶ㣬ΪʲôôִأǲҪĶӡ˵ⱲӷӲȢѾˣѵ㻹ͬһԣб㣬Ǯ˿ȢĶӣǻ˱ҪĶΪҪˡ
ηͻôһŵ
ϸˮҲû뵽ȻôΣյĻûˣһ˲ŭֱۣҪ˼ˡ
ΪʲôҪôɵΪʲôҪôĺá
ͲΪҪȢôΣյˡ
ӣ֪Ǹˡôĵ꣬ҲΪĶӹõۣܿǣȷ˻½嶶ĶҪ֮ǰһЩ׬ǮüǧȫԼһֶûôɵ۵ˣ׬ǮӣԼûһ֣˲ֵֵи𣿡ηôɿĻ˵֮󣬺ȻһתġаôĻҲԣôҲøϸˮˣҾͦģôˣϸˮҪȻҪҪ͸Ұɡ
ôݵĻͷһĸж
Щȫ֪֪½СӾȻΪϸˮôࡣ
ؼǻ˸ϸˮһ뵽ηԼĶˣһϽĺǳס񾭰ҹһȥҶӵĹʲôƨ¡ȢҶӣֲ㡣
ηĵüǰȢû㲻ǲͬ𣿡
˵Ĳ˼ˣϽķϣ˭˵ҲӦˣǰڲ˵ó5ǮľͿȢϸˮڴӦ˰
ηôóѵĻһ
һ½嶣ҪǰϾ˭棬һо͸㶨ˣѸĸ
ʤС񿴹ȥ½嶻һǸ·˵Ұ㵱ֵܣ边Ȼ뵱Ҷ
η
ۿôһһĻŵˣ˵ʲôƨ;׬ǮЩǮ·⻰ŵˡ
Ͻ͵±ǸϾҪһأôǮǣǮҲˡ
ôܵӱηץסȥ·ӣʲôӣòǲҪ˲ɣղ˵õó5ǮĻҪʹԴǮʲôʱأģֻҪ˵һȥ̧
ǳĺƤˣҪˣҪԲǴ˭Ҫˡ
װɵ㶵˵ʲô˵ʲô˻˵˵ʲôʱ˵ҪǴˣǿеҸҾû˵Ļ
ηôҪĻһûмôҪˣԼһ˵ĻһͿԲզôҪǼ˶ˣ˵õĳҪġѽȻ㡣
⻰Ȼ󺰴ˣѽ
ηģĿɲҪˣûмôˡ
ۿԶԵʱ׼Ͻ
ηҪǰȥץˡ
ϸˮס׷ˣ㿴ŮôҪӣΪ׷ȥͻ𣿡
η⻰֮Цһ˵öԣܻǵģԵʱǿȥһңǰɣ
ϸˮò׼ֱȥðɡ
ǣôĳҪһѵҿɼǵõӵʱͼֱˣĴӴͷβ˭֪еˣʱϡˣ˶Ľ
ϸˮ⻰ҲףǴ㵽ʱֱȥۼˡ
զôྫأֱǸС
ϸˮʱˣתͷ裡ղ˵ĻǿһѾӦˣӦǰɣ


107 һô۵ģ
ģҲ֪Ǻã˵ĻóȥˮҲûа취ջˣЩСᶢŵ񲻺ãε˵һ䣬˵ǾȻûĶȥͷˡ
ôҲû뵽ô졣˵õ5Ǯ⻰Ѿ˵ˣܷܲڡ

ϸˮ֮ʹ½嶣ҪˣҪˡҪըˣѹֲϸȥʲôطԭôΣյĵط
ôңȥЩطôΣգҪûˣôĺúģҪô죿һ𣿡
½嶱ҲۣĸԸģˣץסֹ㲻Ҫ˵˵ûη˵ôءһ鶼ûУµηѡ
ηôҲֵܣҪ˵ô͸
ϸˮû֮һ뵽ôΣյĵطЩ뵽£ವġҲƭң㲻˵㲻ƭҵΪʲôȥЩطϸλã£绰Ҳһ
½嶿ôӣˣȥ˻§סϸˮϸظ˵ΪЩطͨ豸ãźŲã绰ʱ򣬾򲻵ǲҿˣĳȥÿ춼绰ġ
ҵѽһô۶ˡηܲסˣоԼԵһϽˡ
ϸˮη֮½嶵ţҸ˵ԺԶһ㡣
½嶲⣺Ϊʲô
ѵûоڰܸоֵֹģղ˵Ļڶһ㱻ߡ
ϸˮеģ׵ĵͷ˵öԣԺԶһ㣬Բҡ
η
ϸˮ⻰ܿĵĵż⣬ץס½ߵĶ䣬Ȼһڡ
һ֮ȥס˵ͷʵʵĸоĻ˺ܶࡣ
ôõڻˡ
ԽˣҪˡ
½⻰ʱ̲ס˵ǴŶģţڿȢؼˡ
֪һĻ˶꣬Ӷһ֮󣬾һֱ뵽ôһ԰ѸϸˮȢţû뵽˵ĺãվʵһĻ
Ȣϲˡ
֪ʲô𣿡½ʡ
ϸˮ£ǽʱǸ
ǵŮˮˮô
ϸˮ־ˣǰôȡֵķǲǶӽл𣿻߳
½嶵ͷҾÿԡ
ϸˮ
⡭

ηղſôһĻĻ֮󣬸оǱҧһ
ҪˣΪڷΧĺ֮£ԸǸôһ룬Ѿһûмˡ
Ǹġ
֮ǹֵֹġ
ϾôˣʲôܵľٶˣҲǻ࿴ˡǣ֮ȴϤİһ˵ʲôϵȴʲôϵûС
ߵӿڵǸС꣬Ҫ绰Ҫˡ
ҵĵ绰Ժܿʹҡ
һʱ򶼻ڼԴҵĻһ֪ġ
ηǺܿĵģŵ绰ʱ϶ЦݡڴǱ߸Լ˵
ЦݹϣǱ߷ǳŷŭĻ˲ɢˡ
Ǳѹ͵˵ηɵҸ˵˶ٱ飿ҪҼҵĵ绰ҪǱˣңô˵ˣûд绰ǲ㣬㲻ҪԼҴ绰
ηͻһ֮鲻ˬ
ϵȭͷסҪĳ嶯͵͵ĸ˵Բ֪ˣ´βˣֻ̫ˣҪ㣬Ҫ˵ѡܲңҪ㣬Ѿþûмˡ
ôĻ˵֮ԼԼƣǹûϵģ
Ǳ߷ǳľܾˣУաҵڼˣ˵ˣˣҪʱһȥ㡣
ηǱ˵ʲôһ绰ͱҵˣҪڵĻͱ»ص˶ͷ˵ˡ
ηһŭ޴ӷйģֻܷŭذѵ绰ϣһǽڣ˵ҵʲôˣ֮֮ȥļŮ
ϿӾͲ˵֡
⻰˵֮ͣһ·֣ķʵʣ𣿱ּŮϾϣ֮֮ȥ
裬Ǽ
ڼǰǸ˵ʱ֪ԼӽôķԼԼ֡
ҲȷǼ˭ϲ˭ãǵҪϲһи֮
һСһСһС
ηû뵽ԼҪô
ر𼵶ʸϸˮļôһϲˡ
ļһԸΪȥ

½嶸ϸˮ˵ҪȥϿӰ
ϸˮ˵ôûˣʽһ֮ûԼأӦһȥϿӰء
½뵽˵һϿӰʱСֶûǣǸֱǳ裬ӰʱҪ͵͵ǣ֡
ǣϸˮǳĿŵӰǸӣ˾ǱӰݸˣȫעתͷȥֻܿĲա
½嶴Ǽ̫ˣϾþûмϸˮˣ޿̵Ĺһºᣬһĭ
ˣĴˣӦÿӰģӦֱȥġ
Ĵ꣬˼Ѿƫ˵ʱ
ǰλãж£ڽǡ
ǵǷǳҡ
ļʣú¶һ½Ҳˡ
½޿̵ץŸϸˮ֣ϸˮ⸱ģһﰡ
ϸˮ㡣
½˵øֱס
ϸˮ˵ʲô㵹ֱѽ
ϸˮһڴģץͷϣһڡ
½ʵ޿ˣԼ̫ˡ
һθ黹һǰأ
иܹܵסջһеѾ˲߽⣬ƲסץŸϸˮͷߡ
ϸˮ̲סˣҪӰ
ϸˮ
ʮ֮ӰԺĸ˸ݡ
ϰҪ˸֮˷֮󣬰ѷŸϣתǳֱľͿʼˡ
ϸˮ˰Եһ棬ŻˡӾѾˣϣͿʼ
ϸˮؿڣôƻģɪɪ˵ǸҪôż𣿡
½ץʹףʹף
ϸˮҲ֪Щ̵Ҫըˡ
뵽ô࣬Ϊܹ飬Ҳûпˡ
ǽķǳˣǣϸˮк
㵹㰡ۣ


108 ϱί
֮󣬸ϸˮֱȥһ½˵һ㶼ϧ񣬶ңôģ϶Ǻۡ
·סûˡ
½ͷôԵӣȻڸ˵ϸˮȢؼҡ
ϸˮôĿǣΪ˵ʲôĻأһ룬һ䣺Ϳÿ춼Ǹˡ
ϸˮ
ǰ㴿ĸСɰ󡭡װİɣ
ϸˮ⻰ˣһ˹ȥ
½ץסҶֻţץסڻȻŵǰ˵ϴ贩·ҴؼҼ裬ţ
ϸˮµİ½嶵ƿܾҲҪ費ϲңҪǼ϶ҵġ
ϱվҪšҪǸҵءϱίţ½֪Ҳǰư͵ĴӦһֱ̧ԡͷ衣

ǣ뿪ݵʱ·Ժϸˮ뵽ʲôס˵ȥҩ¡
ҪǵҪ
ں˰ɣʱһʱˬڻ᳡
һô죿
½嶿ģ֪˵ʲôɫķҩ
ϸˮͷ
½˵ʲôԸ⣬Ҫ׼ٳˡϴμѪ϶ΪٵǸĸá
ôʲô˽Ⱑ
УûǸʩһû˵쵰أ˵õҪʩأһ㶼档ϸˮһֱۣ̬ȼӲҪ´ξͲˡĲô컳С
ôܵ𣿶˵ǱҩԶ˵Ļ׻С½嶴۵˵ǹ˾ͷ˵ϱǳԱҩ治ܻˣΪǶˡ
½ǹⲻġ
֮ǰ˵
Ҫˡ
Ҳ˵˺ӣҲ˳ˡ
һֱҪиϸˮıԲ͵͵˼ġ
ϸˮô˵ˣ˵ҲԣҾȥиڵаְ֡
½⻰ЦĹĵ˼ʲôʱˣʲôʱǴӵġ
ϸˮ
ϸˮֱУԼȥ
½ʱŹȥЭɣҸвУͳһΣ´βܳˡԻ壬Ҷۣ
ϸˮͷӦ㲻ˡ
½嶣

½嶰Ѹϸˮ쵽
㶨˸ϸˮ裬°Ҳ㶨˫ҳ㶨֮˾ܽˡ
ϸˮһѵƷˣƴʱɨֱӸˡ
ҹҲϱģҹȥһҲ䵱Ҷϱʲô£ǮҾ͸˵ˣǼΨһĶϱֻ·һˣ˼ҵָͷ䲻ϣʲôʸҵĶϱ
ƴ͵˵ţϵǸɨֱҪϸˮ
½Ǹɨѹʱ򣬱ס˸ϸˮǸɨֱӴ½嶵ı
Ĵˡ
½ƺһ䡣
ƴû뵽ԼĶӣһס֣У½嶣вǲǰҴʲôǲǣΪôһˣҶˣ
裬˵ֻȢȢˣҰֻΪ㿴һۣ֪ͨһΪѰҪӦģӦӦҶ顣
½̬ȼӲ
ƴĻûмӵ½嶡
½嶴Сǰһر˳ĺöӣûԼĺܣ˵һġ
ΪһôԼ˵УеĿ϶Ǹ꾫רŹ˵ĺ꾫ڻûм޹أѾĶԳˣҪԺ޹ǻˡ
ƴıˣɨӵһ֮󣬳ȥͷǸũҩó½嶵棬вð½嶣ΪһˣǰɣǵҪȢеǰɣãھ͸˵ҪȢҾǰ㲻ҪΪֻ˵˵ѣҪǻִҾͺƿũҩҿԺܲİõһǺ
ƴڵĻ˵֮ţԴǸƿǣҪũҩȥ
½嶿Ҫũҩʱ򣬾㤵ĵɴͫףǸũҩҩȥʱһ䡰衱ŲٵĳǰȥǸũҩ˹ȥڵϡ
ũҩð˵Ǹζϯÿ˵ıǼ⡣
½ǰȥץס˻ƴ壬ֹɵ
ƴ¶׺ݵľǸ˵ģִҪȢ˽ţ͵û裬Ҿ㿴
½һֱ֮ķ磬ͱ˰ʲô㻹֪˵˵ѣղŸֹ㲻ֹҲܻũҩȥġ˭ҪϧôܻأΪ
ƴö˶˵ϷѾͷô˵ģͷ飬úܣɿ½嶣ץԱߵɨҪˣѾͷ˵޲ھǰɰôĳô
½ؿǸɨѹʱϽܣҲûͣǣô̰ˣôܻΪввҸѣΪҸТ˳бⳡϷܸԼϲһ㱾ǻ磬ģ֧ȢɩӣĲġǳ׼Т˳ԲŻвģ
ƴ˵ԽԽջˣֱǰȥ˵ĶҪˡ
ϸˮ½رŶҪݺݴʱ򣬿ȥˣǰȥ˻Լ
ĿĿŻƴӣҲ֪ʲôҵģʲôҵģ͸˵ΪʲôҪ䲻ˡ
ƴ޵һڿˮȥﶼ䲻ҼǮ𣿰ǧС㻹ǮүҪ޸嶣ˣڿģ˼ĻǧСأˣǺŵŮȸһҪö١ԼҲԼʲôʱͻʹһЩˣҶɵҲɵ֪ûģ
ϸˮЦķûģûģҪ֦ͷˣҸܣ裬ͲΪԭԼϲһ𡣡
ƴͷͷ鱻˲εˣ쭣˵ЦҲ裬ѵ裬Ҷͷ̥ʮģôûʸˣĻҲͬ⣬Ҫ޵Ǽ
ƴת½嶣һ͸˵ˣҪִȥеĽž͵û裡Ҫ飬̤ʬȥ


109 Ҳ̫̼˰ɣ
½嶱Խ˵ͷԽˡ
½һǸĳŸϸˮλùȥ˵ϸˮԲίˡû뵽ӡ
ϸˮһǸģЦЦǰȥ˵û£֪ģӣҲ֪
½ʱյϸˮĶ˵ɩӣҸ˵һܣܿɹ޸Ҹ硣
ϸˮɻʲô
һ·ǸŮ˸Ұָһ𡣡
½صĻϸˮŵǺˣȫû뵽һĻ˵Ǹ𣿡
ģϴβСײ͵飬Ұָ·أ
̫Ҳ̼˰ɡ
ⶼ͵ˣǸŮ˸ǵʱѵԼڳ̻Ҹ
ϸˮ֮һȫţô̼һĻ
½嶿ôϸĲ֪˵ЩʲôҲɻˣǣ˵ʲôĻΪʲôҲ𣿡
ϸˮͷеؿζôֱ˻ġ
½嶣
ϸˮԼСرϵʲôû˵һ͸Էˡ
׹ʲô취ˡ
ƴҪǸ·ļ޵ǼƴԼɷ·һ𣬹ƻ·Ķ˺ˡ
ƴȻ̰ĽˣκһŮ˶ûа취ԼɷһԼô꣬һò绨ŮˡϾǳ衣رǻƴַӵˣ˸ƤǻĲš

ϸˮصʱ֡
˸պҵĸĸ
ϸˮȥʱҸĸ˵ϸˮɣҸ˵ѾӦ޸ҶӣǼҵҪڵĻҪ޶⳥𡣡
˵ţͳһͬݸԻѺġͬЧģ㿴һǮҷڵĻҪ10Ǯء
⻰ͻȻĿŲѣҵǩĺͬɲͬǵҺͬ˵ֻҪϸˮ޵ǼңǾͻϸˮãһӣһ3ĲЩ˵ġǵǩĺͬɲ10ǮĺͬȺ˵ħƭҡ
ҵĸЦЦӰɲ˵ֽдذԼԸǩֻѺĿɲǱǵ㰴ģôͱƭˡڻǲǹƭأ
Ŀ˵ǣ鲻˵Ҳ֪Ҳʶ֣ԵǸ˵ͬݾǸҲˣǲŻǩģ˭֪ȫһͬǩĿŸϸˮϸˮ裡Щ˾۸Ǽҡ
ϸˮͷҲŪʼĩ
һʼҵĹƻҿرĸߣֻҪѶӼ޸ǼҵĶӣͿԸһȻ3ǮĲϸˮ
˵дԼӵ֣һвǮȫԾʹӦǱ˵Ҫǩͬ
ʶ֣ԸͲ֪Щͬͷдʲô˵ֻҪѶӼ޸ˣȻͻϸˮЩϵģΪڽַھڱܺãҶ˵Ϻˣǲʲô£ǩǸͬ
û뵽ͬ澹Ȼ޸ӵĻͱҪ10Ǯ⳥
һȦװ
ϸˮ֮رӣ壬ôǷİɣ֪費ʶ֣Ͳ֪ͬдʲôǾ취ƭ裬ҪȥָǣҲΡ
ĸһ⣬б¾ȥָǰǻֽͬдˣԻѺģҾǱô֪˵ǶԵĻǴģ㲻þ費ԲŹ˵ЩġǵҲ˵ˣҪִļ޸½嶣ȻĻҲҵ¿ԲˣǵǸ̲͸ǣһоͺ˵ˡ
ô˵ʲô˼ϸˮòԾ
ô˵˼԰ôҲǸ˰ɡǲҪ⳥10ǮǰǸ̲͸ǾУҿ˵ˣǸ̲ͻ1Ǯ10Ǯ1Ǯ֪ôѡ˰ɣҲǺԲſôǿѡ񾿾ǰ̲ǣ⳥10Ǯ
ȫˣϾȫ˶ǿǸ̲άƵģ̲û˾군ˣŸϸˮ˵ô찡ϸˮ취費ãԲ㣬ô죿Ǹ̲Ѫܾ˰
ϸˮ뵽ʲôϣҴӦ޸Ƕӣǲжˣ
֮һ˴˵Ŀһ¶Էô˵ʲô˼ҿ˵ѾɾˣִҪ˼һòΪס̲꣬Ҫ޸ҶӰɡ
ϸˮͷ˵ĸ棺ԣҪ޸Ƕӡ
Ͽ¶Է򶨵ĵͷ˵ԣԸ޸ҶӵĻ;л񡣵ǣҪȡױ˵Ǹ̲Լһִģļױ̲ꡣ
Ȼ̲⡣
յĿ̲겢
ϸˮôĵҪ̲꣬϶̲ʲô顣
šҿ԰̲굱ҵļױҲиҪǵĶӱƷжûκεëȻҼ޸ϹǸѧء
ĸʱǳŵĵͷܣҸ˵Ҷǳ㣬޸ҶӲκε⣡ҶһܹԣǸǳĹԱԲܲѧҲԲ⡣ƷоԶ
ϸˮ΢΢ŸʣȻ˵ƶҷƷв֮ģǲǿ˻飿
иĸԼӲ˳۵ġĸԼĶӣǸţرĽĵ˵˵ʲôǶôõһôܻƷвأǺѧ޵ǼԲԿģᷢ˵㲻Ҫ룡
ϸˮҲˡƵĸУȻô˵ҲǩһͬҷǶƷвˡȡң֮ǰ̸к
⡭֮ЩԾģԻ࿴˶Էһۣǲ֪Ǻˡ
ϸˮǻ룬ʱ򿪿ڶסǵ˼ǣôˣ⣿˵ƷжƷжӦòҼɡĪǲǶʲô⣬ǲô飬ˣǳԺζĳ鶼ռˣǼ顢°Ӷˣ
ûУǶǺöӣûЩ⣡ĸ͵Ļӳ嶯֮´ӦҾʹӦ㡣֮ڣҶûκε⣬Ҫϼ޸Ҷ̲ҲøΪױ
У֮һǣǶʲôˡ
ĸİһۣ񾭲
ǵĶӻʲôˣǺ˻ʲôˣ

˸Ū֮һµϸˮôĺð裬赱̫嶯ˣΪҵһõɾû뵽ȻˡҪӦ½һ𣬾ûˡ


110 ץ飬·
ϸˮܿôԱҲģ԰ʣǼʲôҲ˰ɣҼ޹ȥأĸԸͬҼ޸½ˣ
ڻЩкأﻹܾܾϽĴӦͷ絷ģӦӦҪʲô趼Ӧ㣡ҿǸ½嶣ĲģǸֵ˵Ҳϲģңһ˸вһһ˵һ׵ġܱ֤޸𣿶Һ㰡
ϸˮļοİɣµʼջ¶ţƷоͲҪץסİѱס
һȥϿεʱϴһζ
һʼŵζʱЩܣǲ֪Щζʲôǰ·һ̹ݣͷ˳֮ŵȾϵζϴŵǸζһġ
Ǹʱ֪˲Եġ
ҾرûκεľЩǳ֮ķӦ
ͷĴ̣Ǳֹģ֪ĻҪץΡ
̾ѻƬһĶֹģһ˺ء
ɻǣ̲꾿ǴʲôĵλãѵΪҪչ̲ƬλãԣҲҪ̲
ϸˮʱرʹ޵Լôûжĵ֪ʶһ²ǨĵطûǼҡ
ͷҲûвǨĴڣǨҲǼʮˡ
ϾҪ̲ʲô̲ʲôܣ


ƴҲڽʱϸˮﾹȻ5ǮĲǮ
еĻŭľֱӳ嵽˸ˣֱ̫ҪˣȻҪ5ǮĲǮ½嶼ֱһɵӣһ֪ǳ˵ħôʨӴ󿪿ڵľҪ5Ǯô࣬ôȥ
ֵ½嶾ȻǮûǮ5Ǯô಻ТԼ边ȻˣҪ5Ǯ
ƴֱƿţϸˮСˣСӸҹ꾫Ҫļ˻ûм޵ǼأȻôҶҪ5Ǯôȥ찡ΪԼ߹ذҪ5ǮǸɫ50鶼ֵãǼҼֱ̫ˣϽİ5Ǯ
ʱڴžˮأôըը֮󣬷еĶƴʱպߵǼţϸˮ֮ѻóƴ꾫ʱû˾ͱƢǰȥһƾҪǵȥ
ϸˮۼֿ죬Ҫʱץס֣˦֣ŭĶ
ƴһĿҪƭҶӵǮҪ5Ǯ㻹ҪҪأҲֵ5ǮҾ㣬Ͻİ5ǮóȻĽ컹ͲˣǵҪŪСˣ
ԭϴ·أˮô֣·˳ˮƴá
ƴһ֮ԼôˣӾ׼ܡ
½ʱ֣ſﳯŸϸˮ֡
֮İţ͵ôһˡ
½ؾǸϸһֱڼͷûгȥͷ·ǸŮˡ
ƽʱͲȥϸʲôģͷȾƶĲģûǮȥ˵ЩȥΨһпܵľ·ġ
֮ǰ½һξǸһϣ͵͵ŵģȻֽȥһͦǼݡ
֪϶Ծˣ淢·ҲǸͷ½ؾ֪ԼְôĶģ˸һˡ
ϸˮ֮һץ飬ûƴ
һֱŴ˻ᡣ½رȲˡ
û뵽´ʱһֱڻ֡
ϸˮ½سֵʱҲˣͬҲ»ƴֻʱʲôģԣҪͷϸˮס˻ƴ˵УǱˣſ裬㲻ҪǮҴȥһط㿴֮˵
ƴ⻰ס֣թŵĿ⻰ʲô˼ҪǮ͸һǮҪȥʲôط
ˡϸˮҲô࣬˵ֱ֮ӳǰȥ
ƴɻˣҪ5Ǯأ˵ʲôܷŹСˣܾô˸ˣϽļӿŲȥ
½ſڱƴģ⺢ӣ
½ظڸϸˮԱߣɩӣҸһߡȥҲҪȥ
ƴ⻰һ£עһ㣬ʲôɩӣ˲ɩӣ·ĲǣǸСˣ꾫зݡ
½ķ˸ۣŸϸˮָϽߡ
ƴôܵӣͲܲסˣϽĸһߣôҲû뵽ǾȻϵһݡ
ƴһɻˣզ°ǣҴ
½ظƴ˵裬Ҹ˵Ҫ׼ҰָŮ¥ء
ƴ֮󣬵ɵۣʲô˵Ǹͷ¥ɶôǸӣ˿
Ҹ˵㻹ͲҪˣǸŮ˱òҰֿϡǸŮˣѾһθǸŮˡǸŮ˲Ǻ꾫أһֱҰأ
½˵ӣȫŻ˻ƴƴҲˣͷĳ¥ȥҪʲô顣
ݵϰ忴ô˽ΪҪסأһûкסǼȫ¥ȥˡ
ĸ䣬ǲ֪ģݵĸЧرĲߵ¥֮˸һŮ˵ļĴ
ͷ
ˣ·ĵ
Ȼеôġ
ƴ֮Ϸ·嶼ģŵɷףץȭͷ˽ȥǸķţǸŹصĲ£һŤǸţͿͷһĻ
ƴ½ͷ·ڴϡ
ң˻
ŸĵһĻ
ʵ˵˻ƴƴôҲû뵽ϹȻòŮ飬ôһĻֶĵĻ汻
ץ顣
·ıĺ˵ǸҪˣͻȻϡûзӦתͷ˽ʱ򣬾ȵĿȥľȻǻƴ֮һϽƿǰˡ
ƿǰ֮󣬸ɬڲ֪ôĺãұô˿֪һͷӸɵǸ飬ԸĶˣԼڱͷ
½ͬҲû뵽ŵץ飬ǸʱҲסˣϽķҡ˵ǣôˣ鲻ġҸŮ˲㿴
ǵ飡ʲô
ƴԭ˺һ֮󡣽źȻ˾͸˷ŭĸϻһ嵽·ĵǰȥ


111 Ҹ˭
϶ˣ϶Ҫļ˹Ϲģ
嵽˵ǰѱӸÿ
·ûлƴøĴ󣬶һƴǴڷŭļ㣬ȫľʹİŮ˵ıӸӳӵ˵֮󣬻ƴְƴĴŮ˵һƣžžžžķĴŵʱáˣҪļˣ㾹ȻϹĵĻɫҪҴ㣬
·ıһƣһʵ̫ˣŮ˵ָĴֲ֣ڵļӣϸƤϣۡ۵ɱһļС
ƴĻ񫣬ȥסŮ˵ͷ˺ݵؾŮ˵ͷͷƤ֣۵ᶼ쭳ˡ
·ܹĸϻˣ̫ˣΪ˺ѣȥŮˡ
ƴһĶӱŮ˸򵽡
һԵ½ɿĸϻˣǰȥץסƴ֣ƿ֣֣
ƴƵһԣһ֮һίȻԼЬͲˣ컹ʰԹŮˣ
½أ½أûĵģûпҸʲôҶô۸ˣ㻹ϽĹһѣҽǵúúõŪˣץסˣŪ
½ؾ͵һˣ˸߲ҵĸϽǰȥ·ĸץסŮ˵ֶֻۣƴҵˣԼֻЬȥ·ĵ
ƴһ뵽ԼϹȻĵŮϴˣǸ̼ܲˣϵԽԽأǸЬƴŮ˵ϴ򣬺ĳѪˡ
½ɵŵ˿ﶼҪ˸ӣԣһԸվţҲ֪ʲôԼҪȥæĻҲ
ʱ·رĽ
ƴŮٴεԺݺݵһŰȸѹסڵϡ
·ĽеرĲңΪǸЬͱӶͷٶˣʹרֻʹеģʹ涼ʹȥˡ
ݵϰʱ;òԾˡ
ԸϽоץˡ
û뵽֮󿴵һ棬ݵϰŻˣǾЩƻϽİǸץס
ϸˮˣ;鲻ˡ
Ҳû뵽ƴӾȻôĺݣץ˼ҾƴĴ
ٴĸһٶѪʵǿµĺܡ

½嶰Сʱ֮ˡ
ǸӣرҪϸϸˮȣ
ô
ϸˮΪʲô鶼ûһԹԹԵĵǮˡ
½嶽ʱһۣǸĿ¡ϸˮ֪϶ˣر
ߵʱһ仰˵
ƴȽء
Ϊƴڴˣûʲô¾ͿԳ
½ôҲû뵽ץ鵽ôʲôˣҲûˣ˾ʲôϡ
½ظ˵磬ǾȳˣǸӣܵࡣҪôֻ֮ҪƻɩӣҪǾͳεʱѻ˰ɡʱˣҪֹҲû취ˣϾѾˡô뷨ǲǺܺá
½ǸСİ취뵽ˣǣ½֮ǰȥĶ䣬½أһûиˣ˵Щʲô˼ɩӴȥһ˵ȫһУʲô㲻֪ˣҪĳˣȥϱң
磬磬磬ס֡½۵ġⲻûұҪ˵ģɩ˵ȥץ飬ͻῴ·ǸŮˣ˵ʲôԸ⡣ⲻΪ𣿡
˵ţ½ظ˸ϸˮһ񣬸ϸˮ׹ˡȥץ½嶵֣׵ѽΪʲôôΪûкҪǸŮˣԲôû㿴ʧˣô
½ôҲû뵽ľԼĴһ֣ѵϸˮ㻹˼˵ҲǸ˵ˣʲô鶼Ҫ֪ͨЩ飬Ҳڣ
ϸˮ֪ôӲӲûа취ģ͵ĵҪ˺塣
ԣϸˮ׼ʲôʱ͵һ˵ϣȻĻǸͷһֱŲ˵ĴˣҲˣ´ҪǻĻڴҡ
㻹´Σ½嶵֣˵֮ͷ˦һϴ͸ҹԹϴҲûá
½ؿԼɩӵþ֮Ⱦܣ½嶼֮½أȥ
½ܵĸˡ
ϸˮ˸ץˣԸϽ֣˼ƽϰҲΪ˰ѽôϲ·ǸŮڵˡ費ϲˣһˣӦллء
½üĿϡʣصĹϵôã
ǿ˼Ҷһһɩˣܲ𣿡
½û취ץ־˵´βҪôΣյ飬Ȼʰ㡣
㻹ôʰҰϸˮԲĶЦЦ
½뵽ʲôְڻҧƵĴյĶ˵һ仰
ôһ仰øϸˮİ˵ˣϵһֱӵӺ棬Ӷˡ
Ǿʲôˣǿ˻˶ôɧɧ֪֪治֪ģǰ֪ôɧ
½嶸ղĶҧгݵ˵˼֣Ǽ־ǣŪޡ㡣
Ƕˡ
û취һ¡
ǰ治֪ôһĻ
˻治Ҫ
ǰС崿ǴҪ
½嶴Ÿϸˮһ뿪ϸˮôТ˳һˣȻô뿪Ҳѻƴȳϡ˵ܻ飬ס½嶵֣ô£ⲻѽ
ȣʱ˵ĶӦܵѵˣȻˣҲ֪ڸģԹ֮衣
ϸˮ֮뵽һѵǧ˵Ļץ½㣬ҸͬʱĻ˭
½֮ɻüΪʲôһȥ
ϸˮΪҪȥ𣿡
½嶻شĺܿ٣ǲС
ţ
ûкͬʱ
ϸˮ
ǸСء
½֪ʲôץסԼͳ˵㲻õ⣬ΪҲ¡

ʱѵ
ҵĸĸȥǸ̲ꡣ
Ÿϸˮˡ
ϸˮȥ̲ʱ̲껹ûпţһֱ̲꣬µĿ˸飬ͷ̲ס͵Ц
ϸˮû߹ȥûзĴڣԼϲͷ


112 ½嶵ĶǱôУ
ĸЦŸ˵ģְ˵ʱ̲껻һðʷ˹ڹǿǸǮ˵ȨҲܴ˵ʱͽڹʱǵҩĲһǵҩĿԶ⣬ʱ׬ǮǷѽң˵ʷ˹ϥӣǷǵĶΪɶӣʱǶӳѧͺðˣҲʱϸõĴѧһǰ; 
˵öԣʱҲ֪ʷ˹ҪҪ̲꣬˵ŪôİϷΪ˰̲ҪҪǵʱʷ˹ϲ̲ôĺá
͸ҷİɣȥƵʱ׶˵ġʷ˹СطΪ̲ġ̲ǰʷ˹ļҡ״ȥ֮Ҳط̲һ˳ˮ顣ʷ˹ôлǵġ
˵ҲǣھͲϸˮ̲ˡɲҪмʲôӲźá
ϸˮһ͵ģǿһȻ֪ʷ˹˭ôһ˵ʷ˹Ӧʲôˡ
Ҫֺʷ˹
ԣǲҲӦҪֺʷ˹
ϸˮôŵʱ򣬹¶˽Ųǵǰ
ĸ֮ЦȥôʱѾ˰ɣѾòҶӵκʹ˰ɣǹԹԴӦ޸ǼˡҸ˵Ҫǲ޵ǼҲԣֻҪ̲ǣǾȻҪǿеļ޵Ǽҡ
ϸˮǼʲôֻҪø׼һ¿ʲôǿ޵ġǵ׼ֽһ±ҿޡ
ĪģǸһȥˡ
û뵽ȻǴ˶Ĺݡ
ĸɻˣʲô˼Ǵкξģ
ϸˮЦʣȥһǶء
ĸһ˵˵ʲôأҶôܻ棿ҶǹԱԲĲģ
ҽһ
ϸˮ˵Ųȥ
˿Ҳòˣ࿴һ֮ɻĸŽȥ
Ĺƽʱ˽ܽģһĶ֪ĺأΪ±Ǳ߷֣ϰ忴ǽʱȥӭǣǶ˭ģ
һλ϶ĲΪ˺þˣ˺ܶǮ˴ͷɥر𲻸ģҪǮӮ
ϸˮָǸλã˿š
һ֮˵ɫˡ
Լ׶ôϲǾǵĶӣ
ϸˮϰЦӣֿһͷͻȻҡ
͵͵ģԸûз֪ԼͻȻԼֵʱһȻӴˤǱŪ֮
ŵˤ̧֮ۿţİ裡
ʱ겻ǣ֪Ǻˡ
ܵģǣ󸸺ĳǰȥĶ䣬ĶȭߣТӣǷˣȻЩһȥһȥ
ϸˮҪ͵ܵӣסǣԱǿˣǶӵΪҸǶӵĻԼЧɣ
Ѿ˵û˵ˣԸϽĴŶĲС
ղŵĶԻҲ֪ʼĩˣǸϸˮϸˮ迴ģ
İ
ڱŶ뿪̹ݵʱ򣬷ŭһۡ
Ǹģ޲ÿԵɱϸˮ
ϸˮײݶ֮΢΢ü
оԾˡ

·ԺűĲݣʱ˵׳ͷΪϺܶطѪԺ˿ֹסҲˡտʼʱ򱳰ͷɴԼˣҿӣԲŹǸŮ˵ġ
رִţǵҪƴǸ˹ָۡ
ƴڼͷ֮ܲˣҲ֪ȥˣҲ衣
·˭Ҽڲͷ½ˡ
·Ŀ½ʱ򣬾ϲ֣㡭ҵҾ֪϶ͷҵģȻ㲻ҡ
·ļҪ´ȥס
½һ仰סҪ˵ǵ˵ģûС
·û뵽˵ôľ飬λϣҧгݵĿճȭͷֱͷ
ǿ˵ҾΪ˾ɣҸ㲻ܣҴҲݣҪһӵΣ
ѾǸƴˣⱲԸԼ޵ǼҵˣԱҪŮһѵ
½һĻӦԣ㲻ǸҾͰΪ裬ϰߵͬѧߵͬѧ֪˯һֳϵˣô㣿˼ҵŴ򵽻ݣ˼ӦúȤ֪ݡ
·Ļˣס𣡲Ҫ㲻Ҫ˵ҪǸñ֪飬ҲŹģһɱϸˮɱģ
УǸᣬѾˮĭˡ
½嶺ݾĻ˵֮תҪߣ·ĿôӣĻЩԺסҪ㲻ҪߣҴӦ㣬ҴӦ㻹㲻Ҫ߱ˡҲˣҴӦȥ㲻ܸκҵ顣
ҲҪ½Цһ˯Ұ˯úɡ
ǣǵġ·ĺ±࣬ԸϽҡͷǰȥס͡˵Ҳǿ֣֡ǿҵģֻǰ㣡Ҳûϲ֣ϲѽ㲻ԸӦҡԸӦҵĻʲô鶼ûˡϲ㣬½嶣ôϲ㣡ôͲһҡ
·ǰȥҪס½嶣½嶿Ůʱһ˺һ·˸գ˵µˡ
ˤһӣ۵ȫըѡ
½󿴶ûпģתˡ
ϾģĶġ
·۵۵һ˳ָݵץסһĴʵҧŴ꣡
ԲôףԲô׾ͷŹ½嶵ģиϸˮǱһԶһ

˾ͷֵ˵½嶽֮飬ǾϲĲˣң½׼Żϲǣ׼˺ܶĵ˾ͷֵǷ֡
˵ҪԸ壬뵽Լδܹôͻȥ˾ܻܲȥǸ⣬Ծֱӿݸˡ
ֵյϲ֮رĵɷš
¹ϲ֮ɻ󣬹˾˭ˣ
һ˰ϲǵݸ¹¹磬Ҫϲ鳤ϲǣأ
¹鳤֮˶
鳤½嶣飬˭飿ٶô죿ǰŰĶˣžҵ¼ң
˵˭ѽ鳤һֱǸ˴С÷أⲻ黹һѽ֮ǰ˵ģһͬӵġ
¹⻰;òԾˣüЩɻ
ô£½嶵ǸǱôָˣ
˭Ļ飿


113 ½Ǹϸˮ
¹һʼûзӦʱΪȺ˸ˣǺʵĺȷǸһֱǸ飬ûлˣһ
˲¹͸оԼƭˣƭˡ
ߵһ½嶵Ķˣ
½ʲôëϵֱ޿ˣ뵽ԼһеŪ֮ôãһֱƭƭôǮһֱˣת͸оԼΪ˵϶ܵ˳衣
ŭ˵Ǻڵģ뿪֮ǰ˶ѡ
½Ķʲô֣
˵иϸˮ
Ǽ˶еǸϸˮûаëǮϵȻƭˣ

ѧУͷſΣ˽Լ˸߲ҵȥУſڼ¹
˵ʱ뵽˻ôûԺ˷ܣǰȥһѱססڻ
¹İ˸ɿ͵һƿûӦΪ˱Դĵ˺һˤ
¹ðɭɫ裬㣬½嶣֮֮ǰʲôϵ
豾飬ô֮˲Ӳס֪ǺáµĲҿˡ
ͷë˼£Ц˵ܣҸǹȥ˵ˣòỹйϵɣ
ҵҲ뻳йϵйϵǰ𣿡¹ų˵ԼеһֱŪӵ޿̣ӴץĲӣֱ𣬡ҿɶ֪ˡĶѹͲ㣡Ǳˣһֱƭң˵Ҫ𣿡
һֱΪԼ½嶵Ķ󣬰ԼմմϲأΪȥͷ϶Ƿһʱ䣬Ͼ˭֪жϲˡ
¹Ǹʱ򣬾ԼѾӮˣ͸ˣ˼Ƿϣ˼ģⲻ߸˵ĸԼĶأ
¹ĻʽûκεѪɫˣ֪ˣ֪顣
ôһĻԼᱻǿץס¹֣ĵ˵ǣ󡭡
¹ӳˣ㻹װʲôأΪҲ֪˶֪ˣǽǸʲôϸˮģͲ㣬ð˼ҪҪˣ㻹˵ô飿ӣ
Ҫʱɵסĵɴͫס
ʲô
ȻҪˣǶԹоȻҪˣ
һֱŵܣе鶼¶ˣԸʵķϣǿ˵ǡġǰǰһģֻǺǸ꾫ˣҵˡ
¹ǿ˵Ŀˡ
һ˵ѵӣһѳɾˡ
ûۣ֮ǰô˸Ϲϵ
һ뵽һЩʱ;öʱ䶼˷
İֱһƵ˵ϡ
ˤ˵֮󣬱ۡ
¹ӵ֮һ裬˵ѳɾţ˼½ҪͲ᲻Ҫ㣬˼ʼվһˣв֢ɡ˼Ҳ٣Ծ˵ˣǿĿˣԺҡĵļˣ֡Ժ˵ȥ˵ʶң˵йϵ㲻ҪһҪ
ˣȫ˵ıôõĸ飬ѵΪԣҪôԣԲԣǿشӵȻߵ¹󣬸ıסҪ¹ҪߣҳҴˣҲӦѣҲӦƭ㣬֪ˣҲֻΪҲ뿪ѽϲ㡣һ𲻾ΪҲϲѵôϲңͲܰȱ𣿡
¹ⷬ;úЦ˰ɣָɿת͵һ˵Լأ㣬ϲ㣿ʲôɫ㲻֪ǸҴүǮˣ㲻һũһũӣΪܿ㣬ȢأôʲôݣԪ˧Ķӣݣ˶䣬ҪΪ½嶵ĶһһҸͲ㿪ʼѹϴˣҪľ½嶶ˣܡ
ʲôȻӦ˹뵽ദ֡ҲˣΪʲô˵Լ½嶵Ķ֮¹ͷչ׷󣬲ΪϲҪ½嶡Ͳϲ
ֻΪĸϸˮ
ΪʲôΪʲôԶͱȲϸˮ
һ㶼ûа𣿡費ŵģס½ǣߡĿ˳
þƫﻯ֣ӣκһ˿֮ͷдġ
ǣ¹һ뵽Լ˸ƭôãôʲ¡
ƨҪƭ˵½ʲôϵΪһῴ¼
¹֪ԼҪʲôڵݲһˣֲˣҪʲôûУԣûһ裬иأÿƨɽĶУĺõҲУеҲӦˣ±еĲԺҪȢԣҵһɣ԰˦¹Ȼ˳ŸҲҪеġ
ôݶĻ˵֮תߡ
豻֮󣬷˺þãŷӦ˹ǡˡ
޿̵ļź
ϸˮ
ϸˮԶԶÿԼҪõʱ򣬵õҸʱǻ֣
϶Ūʲô飬Ż¹ɵģ
¹Ͳ֪࣬ͲͲ᲻Ҫˣ
ϸˮţţ
½嶽飬ܣ
ҸΪһô׽飡
Σ
ҵòҲõ

ƴڼͷһڣԲ˯ãʲôС
رȥرԸ׷
ڽ죬½ˡ
ƴȥʱ̽ǿΪǾԼȥģĲУ嶰Ͻģ㲻Ǯ㽻ǮǣֻҪǮˣǾͻҳȥˡҲˡ
½嶳Ĭһ֮󣬸裬ҿ԰ȳȥӦҸϸˮĽ飬ϸˮ
ƴܾ֮УԲУ˵˲޸Ǹˡûһ·ģǧǧǮˣԲôûҪģôһˣҿ뿿㣬㲻Ҹöܹ
½⻰ɫϾûȻô˵Ҳ֪ˣˡ˾ˣǹһӶڼͷ㲻Ӧ鲻Ҳܽ
½˵ߣƴˣɲħĵطЭ˵ߣҴӦ㻹ҴӦǸСһ𡣡
ٽֶ½üͷšţðźĿֲ
ƴһۣҲðŵϢŵˣоͲС
ͷ̣޽ͼ޽ˬС˼޽֮Ȼа취ʰ


114 ֤
˫ҳͬˣԻƴ֮ͥͿʼ׼ˡ
ƴǲĵģȫûôںǶŮڸ㡣
ƴĵ½嶽֮᲻ǮǸԼһǮûУǻҪȢŸʲôɨسء
Իƴڽ֮ǰ͵͵ĸ½˵嶰룬мҪ㣬ԼǮԼţҪǸšȻǸ꾫ʲôûˡ㲻ȥأԼˣʲôûСǮˣңҶţǸ꾫
½ôԵĻܲˡϵؾŻƴܲܽһĳƺΪʲôԺҵϱһˣ֣иϸˮ
ƴЩҲˣ˵а㣬½嶣Ҫ췴ǰɣŶûȢأȰԺҸųܣǲȰ˰ҲǰɣҪǱˣһΪҪǮˣԼû㣬Ǯ˼ˣڲڣ͵ſȥɡ
ɧӿҲܶԵˣҲǸ˵Ļɫ㲻ýǼ˼Ҳһ
ǮϱӦõ𣿡½װ׵ķ˵ҽˣҾӦöҵϱãǮӦõġ
㻹ˣӦõĸҾͲӦõ⻹һǽҪӵˣ԰ǮңҰţԺˣȻǡƴ˵ϴο˵˼5Ǯ𰡡5Ǯ֮ôøҪҪ֮󣬰ǼޣһµķӣԲ
½嶲ˣȥ׬Ǯ˵ɡ
ôӣҪļܳˣؿڴСӳ类Ǹ˺Ǯ类ƭȥɵҿɲɵǸСҪ׾ٵĵõǼҵǮΣ

½嶸ųȥҲȥϸˮңȻȥ֤
ˣӣԴķǳʽһһͷͺÿľԽ˧
Ϊĸ￴ŮԽԽԭڿ½嶣ԽԽúÿ񣬾Сӽ϶гϢ
ԭҲΪԸϸˮãġ
ⲻ½ʱкȥ˰ϽĽϸˮǼһ첻ϿΣҲÿæأͷ˯ձҸڹϴأϽĽ𣿡
½ںܽţ嶼ڷӣÿҳˡ
ڻأøĿ𣿡ȡ˵
½֮ⷬ˲˹Щ죬ȻЩɬһ֮󣬺ĺ衣
ͦ˵ģӰûϸˮ˵Ҫȥ֤żڸȥˣϹˣ㻹޹ȥˣ˼Ҳ㣡ſˣǵ˵㡣ôôʱ޸˼ҵţ̰ڵģôС
ϸˮڻͷ
½֮󣬸˵ӣҽȥ
˵ͷ֮ȥͷæˡ
½嶿ҲûˣԽȥϸˮķ䣬֪ҪæŽ飬ȥæڵͷɻԲڼ
ͷûˣ½嶽뵽ʲôѷŸˣȻߵ˴ϡ
ϸˮԺ˯ŵʱ򣬸оѹԼƴϿУƴס
ϸˮ۾һ־Ȼ½嶣һʲôʱܽģ
ˣץסͷʲôʱģ
˯ʱǲǽҪȥ֤½嶴ŭĻͷԵ˵ţȻذָÿȻѹϣ浽·ͷֱӰĿӸˡ
ϸˮŵˣϽץסֹ֣½嶣쵰Ҽأ軹ͷأ˶
½ЦһĲӣ˵ղųȥˣֻǣϹúõ۰㡣
ϸˮ
⻹û֤أЩôϹĳƺ˵ú˳
ϸˮôＱӣЦȰ㣬ҪôⴲˣûҸˡ
Ҳǳˣġ
ǣ˻ûж󣬿һĻġ
ϸˮ˵֮˿һۣӶЦ
̲ĸ֪ΪʲôĪĴһ磬оģ߶һ
˸֮ǰҰðˣ
޵ܣͦںӡ
ʻһ죬εĺߵĿʲô£˵㻹һ˵첻ǵòҡ 
Ұ⻰ͲӦùеĹʲôã
ЦŴ̼˵⹷ͷ³ʲô˵Ļ˵ϸˮһ
⻰ͷˡ
չûи˵ϸˮ첻ΪҪȥ֤ڿ⸱ģͷ̲סˣֱӿڴ̼˵аɣҸ˵첻ˡΪҪȥ֤½嶡
Ұƽ⻰˲ͰðźĿ˵ʲô½֤Ҫ𣿡
ǰºİɣҪˣ֤ҪھˣʱǵǴȥι۰
ҰԽĻɫԽһȣ͸ġ
Щˣ벻Щµĸ˵㲻Ҫ벻͸˵ϲ㣬ϲ½嶣ôһġԼºõô࣬ҲҪ۵ġֻҪϸˮ
ΪԼȰ˵һܹأҰͻȻЦ̧ͷ̴ùΪܽˣһˣҾͻȻϲ㿴أ˶ˣҶῴһۡ
ʲô˼Ļˣǰȥס֣Ҿôնˣ
ôôҶġҰĴһ˵Ļ˵֮͵ƿ
ƿ֮ûסŰĵӣһƨˤĵϡ
Ұûתߡ
Ǹˣݲھȥ
֮󣬿һԼ֡
ѪģĶѪôѪȵĻ棬ۿĺˡ
ĺݺݵ뵽Ǹ
Ҫʰ˵Ĳƿģ˾ͷһʰġ
ղűһֳ֮ڵϣպҵǸƿ鶼ϡ
۵

ϸˮԼûˣҺסȻܹڵȥ


115 ½嶣Ϲؼ
ϸˮرĻںԼôΪһء
֪ΪʲôԽӴ;Խɧ
Ͳ񵱳һôĿɰ
ϸˮŵʱ򣬰ѴŶͨ硣

˵֤ĵط
ͷĽ֤һ֤һĶд˵֣Ȼұ˵Ƭ¸˸¡
ѾĺƬڰƬȥȻٸ£ô򵥵׼ˡ
ԹеĽ飬֮ģԽݱķǳֻˣеҲǿ֤ġ
Ҳû뵽ô򵥵ļ裬Ѿѽ֤ˡ
ϸˮԼһ֤ЩҪţ½嶰Ǹ֤ϣǲ
ˣȥҪѽ֤ȥ½嶣Ҫѽ֤ңҶûпˡ
½̬ȼЩ˵ȻؼҾͰѽ֤ˡ
ϸˮ
ûŪ⻰ʲô˼ʱ򣬽һ˵һӶˡ
ˣղŸŪ֤ĹԱ˵ˣûн֤ĻǲģҪн֤ſ顣
ϸˮֱˡ
˵ˣҲûѽ
һ˼ˡ
ֺܿɰ

˽֤֮½ˬģǸģϸˮΪǲҪƮˣϳ˷֮û׼ȥ½嶴ȥ˸Զϡ
ǸûĦгֻܵ
ĦгǸĴļĦгǾǾ̫òŻеģϾĦгļ۸졣ƽ˼ҲΪʵõĶǮĦгΪûҪ뿪ȥʲôϵĵطǼͣҲرۡ
Ϊһʱ˴ͣüӵ˶һȥûλվܾöС
ϸˮȥϿΣȥ̲궼ǵҪļͣ½嶿ۡ
½ȥҩǮˣ಻پѾͿļҵףηһǮɱ顣
ȥĦг꣬ϸˮΪҪĦгأ˵ҲãϾͷдˡ
ȥ̸ʲôģҲǵҪ͵Ļʱ
ôҲû뵽½Ǹģ½ĸÿʱָһ
½嶿һǸ۸࣬ϸˮϲģԥľҪ
ϰ忴ǴͻƨƨߵЦ˵۹⣬ǵõһĦгˣԼ𣿡
ǣǸϱġ
ʲôϸˮһϽ֣˵ʲôĦгԼ򰡣ϲİҲĦгȥ;Ϳˡ
½˵ʲôͬ⣬ҾҪ򡣡
ϸˮǾǿʲô
ϸˮϽߣֱǷˣҲҪǮԼҪ򡣡
½嶱ߵģĵĸϰ˵ҾҪˡ
ϸˮֱҪ֪ô˵ˡ
Դôѽô˰Լٵģһ·ϴֵʱĥӲݵĲ˼·˵򣬽ڸĦг಻գ۵ľҪˡ
ĺõ
Ҫˣ
ϸˮʵˣЭĸ˵ҲˣҪ򣬵ܲһһʵ̫ˣֻһߣôõġ
ϸˮõıҪõġ
ϸˮ
ĺ봸㡣
ĦгϰЦǺǵģϽĸǿһƨ˵ǸãҪףǰͷϣӡ
ϸˮ⻹ûأ½嶺ܸ˵˵лл
ϸˮô۵Ŀ½ĦгԼ඼ˣֻĹĵؿֲ֪ô졣
ûһ²ҪԼͷȽϺã

һĦгϸˮûа취ܼˡ
ͷ뿪ȥһطȻ󣬻ˡ
ϸˮĦг֪ô졣ŸĦг
Ŀ½嶣ĦгҲᡣ
ᣬϹؼҡ
½嶸ϰĦгͷͷͷرªһ֣һеأĴϡ
½˳֮󣬸ϸˮȥĺ棬ַŵ䣬Ȼı
һˣ㿪뿪
ϸˮĺ󱳣ܵϢ
˳
һΡ
֮ʵһжǴڵġ
û»صԼ18һ꣬ûлص֮ҪƾɵĵңбĽɽأԼû֫壬Լյ
ܺ£һе۶ġ
ı»ᷢЩۿģץҪ䣬ָӵĽ
һ˵½嶣ھԼҸҺܺ£һжģҲûиһҲûôҸ
ϾһкʵڵһԼҸĻԡ
½嶸о˽Ӳץ֣˵ǵģһжģļ޸ϱϸˮҸӺһжΡϡô꣬ܺһжԼΡӺһڲҪˡ
ϸˮ⻰ȴ͵һЦ˳ı˵һεĻǶҪǾͿԶһԶôҸ

ϸˮصҵʱ򣬷ֻȫӵ˶ΧſڣȻ˵Ħгȥ˾ѾעĿˡ
ǴҶΧļſڣžͺ³ˡ
ϸˮĦгͷںϸˮȻĦг
ϸˮ⻰ùȥԾתһĽķһ߸ǡ
ϸˮһɻ߹ȥſڣڼſھȻһ̨滹ź
⡭
ô£
ǸѾЦĸãǶҪֵ۽ȥˣʱЦŹȥ
ϸˮΪֱԹߵ½嶵ǰ˵嶣Ҳ˷ʲôǮҼʲô䰡ɹ˰ɣûٻǮɣ
ߵǰЦǸӣһ⽾ӿĸϸˮЩˡ
ѽ˭Ķӡ
ڶҪ½嶲׶ӵģϾֱǸ½׽ˡ
ϸˮڵ۾̨Ųأò½İɣ
ָĦгָǼģǷǮҲô
½嶱ҶҲ˼ˣ˵裬ӦġǸǼҵƸ񡣡
½⻰һ˵ЩĽˣ˵
ӰϸˮиأܹҵôõɾӶǼҿ治ĿǱأҪǮɡҲ̫˰ɡ
嶿ɷ˲ƣԲô£˵5Ĳָһ䣬⻹ĦгѽҲ̫б˰ɣܹ׬ôǮ


116 Ѹϸˮȴ
ⷢҲǣ㿴ĦгҪɺüءһŮôǮ򡣻ҼǸٵĶԸҼأиѽôһŮ
ѽĺûǮǽ϶ϸˮõġ
Ǳѽ㿴Ȣϱǰǰ˶Ǯǲãǿ۱ءϸˮ˵ģܹҵôõķǴŵҲѽĽˡ
ǰӶôб£һ̲꣬ھŮôи˵ˣ׬Ŀɶˡǿ϶帣ѽ
Щһһ˵ͣ
ڱ½嶵ģ˵ĶҪ˼ˣ˵˵ģɬ˵ļֱ˼ͷˡ
ڳġ
ǣ˵Ҳû
ŻԼûأ֮ǰûôľܾǣһмͲôˡ
ⲻ͸һҶڿ½嶣Լǰôû۹⣬ʶһˡ
ôʧһˣҺһôõ˻Ҷӵģûб˸ȥ
ϸˮڱøӾˡ
½ȫ˶ĽˣΪʲôҪôǮأǮŲ
ǰȥ½嶣ôõĶҪǮʵңﻹж٣ǲǰеǮȢˣ
ͣΪһȢžҵˡ
û£ȢϱҪſԡЩǮҶõĳԲõġ
ϸˮõأóĦг䣬ǸģƶѼͳܻǮء
ΪȢԼԼ۵ϡ
ǸĦг۾ҪֱˣͷܹĦгǼֱǲҪ̫Ǯˡ
Ҳ̫˰ɣǶమҶӰĦгø
ţۿģҪðˣرĲ˼ûĻûмʶˣôһ˸ƿɢˡ
Ǹĸ½˵嶰ҲãΪ֮ǰǸҲ㺦һ㾹Ȼûж𱨣ûмǳ𣬻Ǽôãͷⲻȥ㲻Ұɣ
½ǣŸϸˮ֣˵裬ûе£㲻÷ϣ֮ǰûйֹ㣬Ҳ뷨ҲΪϸˮãҲһ֤ҿԶϸˮãûй㣬ҪллԸϸˮ޸ңģԺһϸˮõģίκεΥŵԣҲԣҾԲ֡
ϸˮ⻰ҧгݵĵ˵ҪǸҶҲã㣬ԼŪ㣡
½ƶ˵İɣԲġ
ϸˮ⻰ߵЦһ¡
ڲԶĽɽذЩ濴ԭֵģû뵽Ȼῴôܵӡ
ͷġ
֪ΪʲôܸоԼĶһҲ̫ϲһ
һֱԸϸˮͦ˼ģҪȢš
֪ôˣһʼʱ׷ϸˮϸˮҲûкܿܵ˼ͦϲġ
֪ΪʲôͻȻôһ½嶣ϸˮĸоͱˣǰе
ȫȫʶҲһž롣
ɽؾ;ԼĶһ½ˣͷһѻ
ϸˮӦü޸ģڼ޸˱˻Цôġ
ȭͷһˬ
뵽顣
ҵ֮˵ǲϲǸϸˮҪȢŲ
ɽػΪҵģ԰ߡ
Ҳûзͷʹظ˵ֵܣҸһǸǸ½гԲùѡҽһ취첻ڽ֮ǰѸϸˮץȻ󣬰ΣȻ뿪ӣ˽ȥԶĵطҲûа취Ӳ𣿡
ɽ컹ΪǺ˵˵ϾΥģ˵Ǹδûе
ڸϸˮ֮ǰץȻ뿪Զ߸߷ɣȥĵطˣͿһ𣿶ңϸˮزҲû취½һ顣
ɽؿôܶӣѾԲһ½ϸˮһģԽԽԣɽתȥҡ
⼸ɵùˣ˹ͷû취ȥǵϵĶľ
ѾǳֵģѵһӣҪĲȥء
һжǸϸˮģǸĸץҲýĲ޲ðѸϸˮɱ
ʱ򣬽ɽˡ
ҿʱˣɽؿʱֱ⣺֮ǰ˵Ǹ취ͬʲô취ܹҸϸˮ뿪ҸԶ߸߷ɡ
ץȻ󿳶ֽŲ𣿡
ҵĻýɽԥ˵취𣿡
ôأͰҵֽŶûˡôܡ
ɽҲǣھҪõϸˮ븴ϸˮȥʲô취Ҳûϵˡ
ô룬ҲǣʱߣҪˣֱӰȴϣȥ
Уץ а취ӦϵĸҰųҪ뿪طҪг
ȻУҾ뿴½嶳ԱѡһȻô˵ͷȴ롣

ϸˮòײЩԹȺ뿪ˣ˵ĻˣΪһͷ԰ˮϯмڸʮȫ˶Ծϯ
ҶŵƽţرǸߣŪ÷ģǺ졣
鴩·ǰȥرˣͿõˡģͦļ۸
һжŪ˾͵źˡ
½뿪ϸˮ˽ȥ
ϸˮΪʲôҪأ֮ǰ½嶸óݸϸˮ
ϸˮôǮһ衣
Ǯϣ˵֮ǰϹҵģƸǮ5Ǯ಻ٶھͰЩǮ㡣Ȼ֮ǰõǮ
˵óһʵʵĺӣǰ˺þãļױţ˵ǽԽԽֵǮкܸߵֵռ䣬ʲôأȥˣͿ԰ˣҲԸԼǮ֪
ϸˮ֮ǰΪֻ󿪿Ҫ5ǮǸԼҪġ
û뵽ھȻеǮˡ


117 ļϳ谮
еĴ㵣Ҳ֪ʲô˼˵㻹Ϊ֮ǰ𣿸ҪôǮΪҪҪʲôҶˡǮȥģġǹĺþԸˡЩǮǸģúõţҪǸѵſˣȻָȥˡǮҲҪһʲôµʱ򣬿óȼ
裬ҡϸˮ˵ĸо̫жˣһѱסлл㡣
֪ƽʱ˾ٵԸ᲻øԼһǮǮǸԼŵġ
û뵽ȻôǮ
Ҫ˵ƽʱ٣Ǯʡġ
ϸˮ뵽ʲôϽİԼڴͷĶ˳ݸ
ɻİǸӹȥһȻǸ塣
͸ģƵҪǮ
һҵģ
ϸˮͷǣųõģҽʱ㲻е㶫ѽϴȥʱ򿴵رʺ㣬Ըˡ
ϸˮԶûа취֮ǰĽǸ
׬Ǯ֮󣬵һľǸ壬û뵽ڲó
ˮˡ
ڣҲڿûһǿԳŵģûмôõ塣
񿴵۾ֱˣƽʱĽЩСãеԼֶڲģ֪ʲôζ
Ӧø˵ģǿôõ壬Ƽ۸Ҳǹֱ֣ŸϸˮӶѾҪˣͲʡǮǮ𣿷ǵҪ裬趼͵ˣҪЩʲô ŪܼҵģһǮһǮ
ϸˮһ޿
裬㲻ҪһЦŴҡ
е趼

ϸˮڶһʱȥ̲æţ˯֮ͳȥˡ
ŵʱ򣬸оһֱ˸ԼǽŲܲԡ
òԾת˽ɽء
ɽЦĿϸˮǳе⣬һֱңҸʲô
ûУҪ˵㲻ңû취ֻܸ㡣
ϸˮ˵ǱŶ͸һɶġ
ϱǱˣⱲһ仰˵涼оˡ
Ҹûʲô˵ģԺҪٸҡ
תߡ
ɽԸϽ׷ǰȥߵǰץֱۣϸˮҪߣҺúòãҺã뿪޸½嶣޸޸ңһõġһܺõģļϳ谮ġ
ϸˮָɿԶĻ
һ˺ãǻаˣνĶһ˺ãǰֽŸϣȻƣȻ֣Ƕһ˺ãĺûܲ
ɽִţһǲ뿪Ժݺݵǯסֱۡ
ϸˮҪƿԲûпֵˡ
Ҿǳʱߵ˸ϸˮǸԡҩĲôȻס졣
ϸˮס죬͸ûһԡҩ˹ȥ
ϸˮ֮󣬽ɽذס
ʱ֪ôˣŵĿһңҺڶϰʱ䣬ûʲôˣЩҲûб˭
ɽô죿
ҿһûˣŵô죿Ͻİ̧ϳڰǣֻҪ֮ûˡ
ɽ⻰ϽİװƤͷ󿸵ϣװƤˣû˿
һ·Żŵİ˸ߡ
˼ææ뿪һŵڴӿڵʱ򣬲Сײһˡ
½رײ֮ˤ˵ϡ۵ļһûģֱӿ뿪
ҲĪˣ˶Ǵͷˣһҡ
֪֮ǰɩš
ô˵˲ǳǸѾڼ
½һشӵֵһָ
ǵеģʲôţ
ָžͺܹӣͨĽָ
ѵڸղ˵Ƥͷ
ôоָЩϤѽ￴һ

½еĽָؼҡ
պþ˳ŵ½嶡
ҪȥǸûУ˳Ǹû
ӭײһ
½غһ䣺硣
½嶵˵ͷ
˿һʱ½صͷϺʲôһ¸ӵɻˡץס˵磬ָ
ָǸָһģһġ
ָôˣ
½ѷڶͷǸָͳĶԱȣ㿴һָǲǸϵָһġֱһģһ
½嶿һǸָôܻ᲻ʶȥѡģԣָ֪ϵָ¿ʽһģһġ
Ϊͷָ֣Ǹϸˮġ
ôָҸɩӵָӦɩ𣿡
½֮ĶˣɫԵĸ˵磡˵׼군ˡָҼģҿҸһеĿһƤĻָǸƤͷġָɩӵģǲ˵ɩǸƤͷҰ˸ôˣ
½֮Ÿϸˮͷȥ
½ؿҲúܲԾˣҲһȥˡ

Ÿ˻أͿ½
½ɫŵ˼裬ϸˮڼ𣿡
֪֪ѽ㿴һûͷϳŵʱڵأ˻أҲûпڲͷ
˵֮ţűˣ˵ȥˣͷ䣬Ҳû档
ûˣ˵˲ͷǲǳȥˣϳŵʱͣ˵Ҫ˯ʱȥæȥ̲æˡ
ϸˮ⼸Ϊ飬ˣҲûȥϿΡ
⻰½嶵ģĸӵĴ̼ҪɤϣŶˣֶڲϸˮʲô飬ô죿µð亹
½̫࣬ο˵磬ûôأ̫ࡣһɩھ̲أȥ̲￴һ£㲻ָֻɩͻȻģûˡ
½Ҳǣȥ̲꿴
˾һĻ̲һˣûƼϸˮ
˿϶û̲ҲûڼңȥĵطǾûˣˣ


118 ڿǵﲻİ
½ҲúܲԾأ˲ܻƾʧģǱץȥˣǰǸƤͷװŵˣ㲻þĴɩ
ôһ룬˴æȥҡ
ϸˮأϱأǰϱȥˣ
½Ѿȼױŭ˼㡣ʲôûУ˵Ҫȥˡ
Ҫеǣڶˡ
ĸû̲꣬ʧ˺ôһ⣬˺þãڿǶ
ûǽֱɨѸǳȥ
˾ſţɨѰǸϳȥ
½嶷˷ҲƲסԼ˭ͰǸ˴ſûж೤ʱ䣬Щصˣһſˡ
ĸָŵˣʧɫץס󸸣ŵɫɷ׵ļУ㱨ǿȥ˺Ծ٣Ͻоץˡ
½ֱӳȥץס󸸵죬أгҵ֪ϱץȥʲô
󸸱ôŭŵˣ嶼ڶ£ʲôϱ֪ϱ㲻Ҫ˲ˣңֲǹ˿ڵĵطô֪ϱҹ˽լھȥָ㣡ȰʶľҹȻһ¾ˣһ군
½ʱ򷴲оݵ˵ٺ˵ˣɩӾǱӸץˣۿӸһ˿ƤˡҪоѽҲþץˣʱǾץӻץǣʶ㣬Ǽӡ
ĸʵ̫ЩʹҰأץϹ˵Ϲòʲô飿˼Ҳ֣ҪȥһȻ֣ǼһǨˡ
Ҳˣȶڷ˵ʲôʹǽȥͷˡ
Դϴαץ֮󣬾ͱĸĸץؼңȻڷͷûгҲ¡
Ǽ˳ڴţڲ֮ǰǽˣţҲڷͷʲô¡
Ҽ˽֮¶һŵӣӴץűӣǸʲôҵķ䣬Ͻĸҳȥ
½嶳嵽ǰһȭɷ˵Ĵ۾ˣץ·˴ӴʣϸˮץȥˣٸңץȥʲôطңȻһ֪ô
¶һ֪ģʹ˳̵ľҪƿʲôץȥô֪ȥˣһ춼ڼô֪ңҸ֪˵ʲô١ Ұ裬Ұҹڼôܻȥ
󸸿ԼӱôңҲģʱϽǰȥ½˵԰ġŹӰɣҿԸ㷢ģһ춼ǹڼ⼸춼û뿪һôܻȥأǶҴˣҲˣھҲϵģôܻأ
½ʱܻز죺Ųǣѣϵʱ򻹿ϸһеİɩӸץˣɩӵĽָʹǵϵģǿ϶ҵɩӡ
Һǳסģ˹ֶҳԣ㻰˵ʲô֤𣿾͸˵˵˵ҾͿûʲô֤ݿ֤㿴ҰϾûгţ˵ء
ⷬ˵Ļ˵ꡣ½ֱһȭͷſ£ͷײĴ
½͸һʨһץһҴ
ұѪݶһ
ݣϾڹ˾ѵͷѵģƽôùڵϷ·ѵһݺݵϴ
ҸտʼҪģǺ汻ƨģ˵ˣȦκģ˱Ķιȥˡ
½嶰еŭйϣȭߵģߴ򻹱˵˵
ҾǿҡͷҲ֪ҸͲ֪ʲôһֱʲô֪
½һߵϣѾ˲ʲô侲ˡ
󸸿ԼҵĶӱͷӣݺһѣˡ
ȥְ˸й˾֮ǰǸŴԡ
ҵǸݡ
ŴԭΪֻǴһЩͨ飬֮󿴵˾ȻǸʱŵҲǻŵˡ
½ΪϴεӰҲǲԾĺµڡ
󸸿֮󣬸Ͻĸ״˵磬ˣͻȻҼңȻҶһ٣㿴ڶӶͷˣԸϽץҪһҪ
Ŵµߵ½嶵ǰλүүǲõˣ֮£֪ôأ
սսʣô°Ϊʲôö˶˵Ĵ˰
½ðŵֻʵ̫ǿˡԱ߶ŵɪɪ
½ظϽĿڽ˵ҸֲǹôҵɩץˣɩӣҸӦõģҪץĻӦץסˣˣɩӣ
Ŵ֮ϵָ˵ҪǸôˣô򣬻Ҫץؾȥ
Ŵ˵֮󣬺½˸ųȥ
ôҲû뵽ôһ⣬Ϊʲô첻ŵ˵Źƨʲô鶼ûԩҵģƾʲôץңҪץҰڳ֤
ŴԱһѣⱩƢܲˬȥĴһͷѵ˵˼û֤ݻƽ޹ʴ𣿻ô򣬶С͵˵Լ͵㵱ȻԸϣ㲻ԸϿԻؾ֣̱ƹҾͲ㲻ϡ
ίû뵽͵ʴףڻץ˻ؾ̱ƹĻǲ군
ҪǺ汻ǲ֤ˡ
Ҳû뵽һУŵ겻һϽסңӣǵҪңҰ׷ͺڷ˰㵽ûץˣʵ˵ڷǵȥ֡û̹״ӿ˼һܸһ͵Ļᣬ´ҪıץˣǾȶû취㡣
ĸһԿߣ԰ңûϽĳϣҪǱץˣô
½۾뵽ʲôв˵ǰץ˽ȥ֣ǿе̱ƹģͷˮָͷϣӡ
ұ͵СԸôһ̱ƹ֮һһĭð亹ۿҪץˣһϽģͬ﹩˵ȷǱץˣץ˲ңǽɽأһ鶼Ǹ˸ɵģֻǸһѣһ鶼ģҵʲô鶼ûиɣֻǰץ˶ѣҪץĻץ
һֱĬ½嶣˺ѵһ䡣
ʵ˵һСʱǰѾʡˣڹȥ˰ɣɽ˵ģҪȥǡ
˵˸ѣǣýɽذ˴ȥ˱˵ȥǣǿ϶ȥңôҲҲ
ҵҲ׵ˡ
͵ſһĻء


119 ֪ϸˮˣ
˭Ҳû뵽ҿôʵͽһ仰˵֮½ͻȻǰȥһ٣һߵݸ롣
һڣǺѪİ½嶣вҸ˵ҶѾ˵ˣΪʲôҪң
ѣ˸ûȥǡҾӵʱ䣬ٸңȻ׼
½ⷬĮвĻȷܹˡ
ǲ֪ǲǼˣôôȥǶ֪
Ļ֮ûа취±Թ࣬ȥǱ
½嶼ʣƺš
ҷ߷߲ƽ֮±һƺųк޵ҧгݡ
½⻰֮תߣųȥ뿪
½ظ뿪ŴԼ״ɶͷһ֪Ǻãߵʱ򾯸һ䣺Ҳǻˡ˭ãȻôһˡǿǸڰҵǳ군ˡ͸ϴɾƨɵΰɡ
ô˵ӵĺڵסˡ
֪ǻôһа

½ڲһСʱʱ䣬ɽؿ;ȥҲΪ»վ飬ǳ;û˲顣
ԣ½Ψһҵֻлϰæˡ
Ȼ֪ܲ˼ΨһܹҲֻϰˡ
ϰڱǱһ˱Ƚס
ҲסЩĳ
ϰ˵֮ϰǱߴӡȻȥһηһˡ
ηΪϴαǸ˸ݺһѣԷ˵ҲǸ˵ģû뵽ô죬Ϊֵܿһţûа취ֻܸǸ˴һ绰
绰ҪĿҲΪ˸賵ϾʶеˣҲֻһǲƴֵǮˣ˵һ֮ûסеǳӡ
ͦݵģϾϴθӰ̫ˣθ绰ֻᱻһ١ӲͷƤ绰ģҺýûԼô⣬ΪȽϺãźˣ˶ǵģûеѣҪ賵֮󣬱ҿԽ賵㣬Ҫôرң
ηҪˣôصʱҪر㻹ôرʲô˺ںܼ費賵㲻賵Ҿȥұ˽ˡ
ңǱĻ֮صηǲ̫ˣﵽͷȥˣұ˽裬ҪǸұˣʹȣСĵ㡣
費ңںҪҪӡ
裬ǣ֮ҡҪʲô㶼˵С
ηɭɭ֮һ岻Ծķ
е־壬ҪʲôˣԺͷðһǳĻ档
֮ǰӵʱһܣΪ̳һ˹֮󣬴˺ܶЩ⡣
Щʲôģ͡
ҷǵҪһ¡
һ
ʱ̫־ˡ
ˣҪĻƻ
Ծ;ܾˣһֱǷʩǸˣ֪ľܾ֮󣬺ݺݵسͷһ֮ӵ˴ϣڶˣȥˡ
ʱ֪Լ治һ˵Сܹ࣬ܵסġ
˵ҪرҲҪǸ˼ͷƤ飬ûа취ʵ̫ųˣûκεİ취ֻӲͷƤӦ
ϾΪ½嶡
һǳ֮Ц뷨֪ԼĲҸƴԼֵܹĺãֻҪֵҸ˾С
òģĺֵܹӵС
ǸǸɣһ¶ѡ
һϡ

赽˳֮˾Ϳȥˣһ·Ͽҡ
½ôżľ״̬ܿ쳵;ᷢʲô¹أηץסԼȻŴͷʲôɵĳҵǸƾˡ
ηľ״̬Լ˳֮㲻ôɽǸΪʲôץţ
֪½˼뵽ʲôĲ䣺ΪҸϸˮҪ̼ˣҸϸˮûһʱ࿴ˣҪһģǺһˣΪˣŻ˸ߡ
ǻãҪʲôֲ飬Ϊϲϸˮϸˮǰȫġηο
ΪϲϸˮԲŲǰȫģһϸˮʲô½ԽԽţֶڷĿƲסĲ
ηҲ׹˼뵽Ǹ棬õһ
̫ôֲˡ

ϰͷҵ˵绰֮һͲһͨĵ绰ȥһЩͨ־ԸȥסǸƵĳ
¹ʱպڼңղϰ˵½嶵ʱ򣬲ԾľȥҪ֪ʲôͦһϾϰ˵绰֮ɫġ
¹ϰɫ֣֮ô𣿷ʲôˣǺҪҿɫ̫ԡ
ϰͬ˵֮ǰһ˾ͬ¡½嶣Ӧ֪㻹˵һأ׼𣿿ˣűץˣһ˸ˣأҾͷԸȥסܲҵš˵ôôùأ˺ö˶˵Ҫ˽ڽ֮ǰͳ顣
¹½ŵʱһû뵽ô̼顣
ĻǲǿԿˣ
ôҪһǸ˱𣬿԰Ǹ½Եôߵʲôɫ
һʻɣ֣ҪɣպҲѧϰһ£ҪȥæȥǸһûӣ˳㿴һܲҵšϾǶһҲæܲż
ϰ⻰ͷУ˵ĶԣӦѧϰһ£ȥҲԡǱҪʱ䡣ҲںһʱʱҿûʲôϢ֪ͨ㣬ȥ˾С
¹ͷӦͷȱȵ룬Ǹеĳʲô
ڴˡ

ϸˮ۾ʱǰһƬڵģʲô
Ϊ۾һڲоڻζ֪ǳڿһ
һ壬ȴָȶӸסˣһǴ֣ôҲû취ѿ
֪鲻Ծ
ǽɽǰȻͱˣԣǽɽŪģ
ˣڻϳǴʲô
ͱһĨסҪ˵죬ʲô˵
ֻŤŪû˵
ɽԱ߿أԿ֮ǰȥ⿪Ǹס۾ĺɫӡ


120 Һ
һƬڣʲôͻȻ֮ǸӸˣԣǰЩߡ
ϸˮ̧ͷͿ˽ɽص
ôǰԶһ
һ󿨳ûһССķ϶͸Ź˽˳Ǹ⿴˽ɽص
ôɭɭ͸һɷǳ˵Σա
ҪɱȫŭҪ
ϸˮȫţҪûУֻ¶׺ݵĿ⿴ڶ
ɽؿӣЦһ£Ҫ׷ˣûõġϱӸȹˡûа취ѿӣ㻹ǹԹԵķ
ϸˮҪΪʲôΪʲôҪΪʲôҪͶһĨǸĨֹ˵
͸ǹɷŭĹⱻɽ֪ˣɽҲܿϸˮǼ˼ ԣȥ˵ҪҰ뿪Ǽ˼ûп˽㲻ҪôǲһҾƫԸ飿ΡҴ뿪ֻҪ뿪û취ˣҵˡǵĿĵ֮Ҳţôϸˮ޸Ǹģ޸ҡҲõġ
ϸˮĿ˵ô˱ͷĻȻúˡ
ϱ뿪ӣҲ½ҪǰһŽɽһ˽
ϱĻ֮ô죬Ϊ֪Ҫһһ˵ʲôӦǿԵҪ½嶽飬ֱӸֱ
ϸˮûа취Ȱ˵ĸӡı䣬ԾĻ
˵˽ɣ˽ֻҪ뿪ӣȥĵطȥԽԶԽãʮǧģ㸸ĸҲҲǣǾͿһˡ
ϸˮʱģϾ18ôãģפţô˵뿪뿪ȥһİĳУûмûѡ
ʹȰɵѽ˽ֲԶˣͽˣ㸸ĸڵ뷨Ҳû취ı䣬˽뿪ӣȥˣҲ췹ˡúӶˣҲ᲻Ӧˡʱٻ͵𣿡
ϸˮʱҲǱŪͷԴӦ˽ôҲû뵽ҪʱдֹԶûлĻᡣ
ô£ΪʲôڷϱӺصһ
Ҳڽǰҹɽһ𣬲ͬǱץסˡ
ԽҪ˳ӦʷķչҪڱֽţҩƣȥֱ֣һ뵽Ǹ棬ϸˮоͷƤ飬ȫ˼Ƥ
ҪıԼˣĻ
֪½֪֪ˣ֪᲻֪᲻Ӧʱ
һҪ
ϸˮѿϵӣɽΪ˷ֹܣԼӣεİסûеУû취ЩӸ⿪
ϸˮһؿڵʱ򣬳ֹͣ
ʱ򣬽ɽذѺ泵ŸεĹϡ
ʱ򣬸ϸˮ׼˻ᣬȥñ嶥ײųȻԼȻܶǿߡȥųӡ
Ϊؿ˼飬ֳ˵Ȼ˻š
ɽôҲû뵽СǹݵѽȻְ취سŵʱȻֳôӶʱҡҡ׹ͷ϶ܹͷˡ
һϽǰȥץסֽţͷϵɫľסϸˮǰɣұץǰɣҸҪٸҶһ£ðѵֽŶ㻹ҲҶ
вĻʵ̫£ϸˮ뵽ϱӵʹӵĥڷҽɽץסֽţֹ
Сӣһ̲Ͳð
ͷڹؿͷ죬ͺɻ˹ȥ
ɽţʲô𣿡
ɽŻˣͷðźȥ̸ͳݸǸ˵磬ġⲻȥʱ򣬴һͷĸȥΪڳͷ̫ˣĸ֪ôˣҶҸǯסء
ĸĸߣûаסײˡ
ɽصͷǣĸأû¡
ϸˮ˶ôˣߣʹһ¡
Ǹ˿һôĳҲȷæʲôû˵뿪ˡ
ֳôĶͷģҲĸˡ
ɽؿ֮һǸղͻȻһŵǸ˵ˣŹ֮˻ȥŸϸˮžһ£ݺһ˦ȥ
ǰƴ࣬ϸˮо˰飬߶˵ĵ
ˣǵúұץǰɣҪٸҸŪʲôҾͲǴô򵥣ұ֤ȸˣ㵽ʱҪǱ½ҵҪ㲻Ҫ㣡
ϸˮ޲ö¿ˮΨһϣҲûˡ
ɽεץסȣᶯһ

ҹ
ηǴ½Ҹ˯ģֵһҹ˯ҹ·
һĳƣͼʻҪҹ·Ź֡
ץס֣½嶣㣬ھŵ˼Ҳ֪͵ȲˣҪòҪûҵͳˣҹƣͼʻʲôǷһԸȥϢúϢ֮ٿͲ𣿡
УڵȲˣҪϢһ̣ͻһ顣½ֱڶƲסֶڻΡڷĿ־塣ֻҪһ۾ͻ뵽¡ûа취ͣұҪ
֪ƣͼʻ⽻ͨϻ֪ᷢҪˣϢһ£˯Сʱȥо
Ĭһ£½ͻȻ˵ηجΡεϸˮɽǸ˸֫Ȼȥ֣ûа취˵Ϊư͡Һε档һ̶ҵһ̶ͣұҪҵȻΣпܡ
η⵹һ˵ö˶˵ϱõвУúõʲôβУǵҪγֶ֪Ļ֪ϱ֪ĻΪء
Ǹκ档½һʹĻ䣬ͺķһҵҲʹҺҺϸˮ¡
ηҵȰû£û˵һ仰ξ෴ģܻġɽزϲϸˮֻΪϲŻԣ˵飬˵ǰȫġˣ˵Ҷúˡ
½⻰֮һٵĿ
ηһ֮ڿնһ
ģ֪˵
ȥϢԽԽ졣


¹Ĺؿڣһˡ
Ҫ˵ǸСطĹؿڣʲôĻӦõˣԽӦÿԴסˣǰ춼ûʲô֡


121 þˣ
ؿҪɽûгɹ
ôҲû뵽ؿῴ¹
ʲôòץ֮İɣӦòܣϾϸˮûκεĹϵʶӦòܻǹġ
¹ڣģ֪ǺãҲܳ¶档
һҵλãҵһؿԲסԼĵط֡
ϣƻԳɹҪʧˡ
֮ǰ˵ϸˮ½嶽飬һ˯žȻдŻȥۣ۰Ÿҡ
˺ܰԣ˼ӣڼͷĵʱ˵аԶ˵ˣȻҲ֪Ǽ֮ǵ¡
Ҳ֪ҹƺϸˮˣУ뵽취Ѽƻңɽץ˸ϸˮ˽
ȻҸͲ֪Ǵӵ飬ôܻ֪ɽһֱϲϸˮԲŻϲץϸˮ
ϸˮĻͿ԰ƣֽȻûа취뷨Ҳ蹱׸ҵġ
ȫ̶ģûָվô˵ˣҲûб¶
Դӳ̱ץ֮ͺ޸ϸˮǣ޲ÿŪˡյŷ⣬ͷͬǳ˸İ취úеԾͰŷȥˡ
˸ţõ֮͸˵ˣһʱ䣬պʱ䵽ﱱ
ʱģȻĿĵزȥ
½嶽ǵҪص˾Ǻ׾ͻᱻ֣ҪľⱲǶû취棬Ҫ飿ȥɣ˶ûˣǻô顣
ԱֻһյվڱĳȥǱߡ
Ǳ߾뱱ԶһһϷԿ϶Ҳˡ
һ˾ԼˣɽɽأѸϸˮװǸµĳͿԻȥˡ
Ҳ֪ΪʲôǼˣôؼʱ¹ȻҪǱ־ˡ

ϸˮһûѣڱ۾˯ʱ򡣱ɽһưˮˡ
ǰԶǹؿˣֻҪߵĹؿڣµĳȥˣҸ˵ؿ֮ͻǣ˳ȥˡ
Ѹϸˮѣ˵ǻ
ϸˮ֮ü֪ʲôϷѵĿĵزǱ
ϸˮüͱ˵˻ɽؿ˵˻ʱζͦˬģǳ˷ܵȥ˵ҷ㲻˵ͦɰģ㻹ǲҪ˵ĺá˵Ͳᷴˡϸˮ֪⼸һֱʲôε㱻ѹ£ݺݵĸɡѽʵҪ飬ͱҵˣʲô½嶰ʲôҸп԰ԺңҲˬҵɲǸĲҪá
ô˵ҲšȵǵĿĵصʱһ㳢һ£оһ£֤㳢֮벻ˡɽ˵ͷģҪһ£û׹ϸˮأǴģԵͷĴߣҪһڡ
ɽصԼǰŴ󣬸ϸˮһŻΪ˲ԷѾ˼˦
ɽرô˦֮һѻֵľ飡ͼҽ飡֮Ҳʰ㣬ƨɸɿˣҾ͸ţ
⻰䣬ǰ˾оԾĸ˵λϰ壬ǰöྯѽǲʲô鰡
ɽ֮У̧ۿ˹ȥԶǹؿôľ죬Ǽˣؿôôľ죬ؿҲûпôľ죬һ˵֣ԽԽš
ɽסǸ˾Ӧû£һߴУԲôľɣߣû¾С
ϸˮ֮һµؿڵʱǵҪŪ㶯
ɽ֪ҪʲôһƤס
Եһ£¾췢ˣҲ˵ĸ˶ѡ
ϸˮһξҪŪʲô˫ҲҪˡɽ˵֮󣬰һԵǸɱ˳ǰɱλεǰơҼһﶼ׼ȫˣ׼Ľſˡ
ɽ˵ͰǸϣȻһߵŹؿڵλˡ
¹ҪӸԪ˧ʾһǳ֮ˣѧϰҲǳĵ̬ȡԶĳޱȵ档
ʱǰԶһ󿨳߹ŶպǸҲǶӦ½˵Ǹƺš
ˣȵǸ󿨳ʱѹ£סĿ󡣡
Խɽصĳѹסˣ¹ȥŴ󿨳ţǲж
ɽӳͷ¹һ棬ЦŴк˵磬á
ɽصǸϸˮ¹ǸƤԾͷʲô
ɽЦ˵ģҴСͷĸ
һţšüֱ̫ùˣΪʲôڹؼʱסɽشӳͷ֪ץŸϸˮġ
ô΢һ£ͿԷƤͷˡ
ԣ¶ݣ޿ˣųȥ
ܵ¹ǰ¹
¹Ϥתͷһ۽ߵǰջĸ˵ģҸһЩҪ˵һġ
¹˾ͷҸûʲôĵģ㲻ҪֹҸɻϽĸҹ
ͷ亹֮¸˵˼ǲǰɣҪֵǸ˶֪б趼֪ĻͲҪңұ֤˶֪壡
˵ţ軹ȥߡ
¹ˡʲô·Ҫʲôˡ
ûôöԸˡ
߳ŭ֮°ƿû뵽ôһѰƵ˵ϣˤһӣȻ¹ȣߵϣݺݵһţ͸ҹ
豻ߵǶӡһȥо񱻵һס
¹ɽҪߣ֪˲Ծţʲôʲô֣
ɽɴءǧܱ¶Լʵ֣ʲôЦŽ˵ҽ½嶡
¹˼ֱһдɵӣ˵ԼֵʱһЦһ£ҿˣӦýдɵӡ
˵֮ߵˣץ
ɽػûŪ״ͱס֣ץס壬ֹ
¹Ǹ󿨳ϣ׼ȥǸƤ򿪡
¹Ƥ֮󣬾Ϳϸˮͷ


122 ½嶵Ķ
ϸˮϱţͻһĨģǣƤۣӿžͺÿ
½嶵Ķ
¹۾ֱˡ
һ˲䶼Ķˣôĺÿ
ģÿ֪ٱˮģǻ˵۾һǿĿÿüӣǿҵ˵ռб
Ӽҵϵǹ
Ÿϸˮоü䶼ˡ
ѹ½嶻ĶҴŲ˿أͳҴŲ˿±ȥҲ֪ĺôôһûۿúõһˣô͸½һˡ
ϸˮʶǰˣԼЩ˿־塣
Ŀʱ½嶴æĸϵˣԶͿ󿨳Գٵ˳Ϳڴ󿨳ͷĸϸˮȻ³ܣһƿ¹ǰȥѸϸˮӸ⿪
ϸˮʱϲˣû뵽ô죬ô׼ʱ
½ȷƽ£Ҵǰֶڲĸ⿪ӣĨߡ
ϸˮһοôʧӣûѪɫۿģۣ˫֣һֱڷӽ⿪֮󣬽رסȷڻ¶֮󣬲һʧõĸо
ǳǸرϸˮǸ˵ԲϸˮԺҲһˣҲˣҵĴûп㡣
ϸˮҲץ½嶣ַ󣬽ץ½Ǵ˵û£㲻ûйϵĴû£һ鶼ûУް
½嶿һ˲䣬ļĶҪˣôܹץסֹԼ޳Ϊ˲ǰˡ
ϸˮһοĻֿƲסˣץŸϸˮ졣
оϵ¶ȣϸˮ˴ǣޱȵ顣
Ǹģ޲һ𲻷ֿ
¹һԿ໥һӣôǣ۾ðˣôô˳ۣ޲óǰȥֿ
ˣĲ֪ǰʲô
¹ȥˣԴ½嶵һ˵˵ģûѾ˺üˣڻءϽȥһѳأ谭ʲôͨ
½嶱ͷǳˣԱһ֮ջһۣΣյϬ˵ʲô£
¹͸ЦˣһĸϸˮǻǹҵˣһľأؿŵĻ͹ȥˣֵõôûˡӦøлңҹͷ
ηʱҲ˳⸱ǷЦŹȥ˵㻹ĸԼ˰ϰôˣܶϰԸˣƵʱ˼ҲֻǼ˸˶ѣİԼʲôӢ˰Ҫ˼ҹأҪ𣿰˼ҵɵӣɵӰ
¹תһηġ
ڱͷΨһ͸˵ĹϵСһһ˼ڹ˾ͷˮݣ˴˿ߵġ
¹Цһη󰡣˵ķͲ졣㲻ǸҪ±˲֪ƨƨɺСආҪ˼ҵУôֱ׳Ƕˣ˵档
㣬ͳʺѽôηջ𣬳ǰȥ죬
¹ʾģǰȥͬ׼ˡ
ʱϰ嵽֮ڳܣǳסǣˣ֣ͣһܣǻһ˾أôֵܿЦҲʲôԹģ˽½ҵ˾С
¹ȥһɣְ֣ôˣ
ⲻǸ⸽Ȼͷѻ˺ܶˣԾһҵǰɣǸҵûУ
¹ָǸɽ˵ҵˣղ԰סġ
ϰ⻰֮һ۽ɽأȻЩˣȥ֣ѺΣչŰﶨᡣ
ɽ⻰֮˶ˡ
ȫ֪̯飡
ӶӲˣˡ
ʮ갡ʮ֮Ҳˡ
ڵµҲر죬û뵽黹ܾŵϰ塣
ϸˮʲôΪʲôܹϰ嶼ȴƽˡ
Ǹ
ϰҲע⵽˵ϵ裬¹˭
¹ܵʶˣӦò֪ڸɣҲһ
¹۵ڵ̲סָŭ㻹ҪҪˣ˵Ҳʶ˵İˡ֮ǰĶι˹㵱ֵ˵ǰɣãҵҪ˵ϰ壬ϰ壬ֹӣ֮ǰ˵õȢҡǺûУҰ͵
¹͵֮˶ˡ
ʾ֪Ҫ¶ȥ͵ҩ顣
ǵʯ֮ʣǰȥס죬һߡ
Ǹô֮ǰ͵ҩ飬ϰ֪ҩ͸ˣ
¹˺ԶŰƿǸӣ޲ھ裡ëأܲܿ죬Ұǰʲô
ҲˣҶˡղžҺĻ˵©ǰɣ㺦±֪͵ҩ顣ĵ㣬㺦±ְַ֪֣ðȻô£Ҿ͸˵͵ҩ飡
Ҫƣҽѧ͵ѧУĶ֪ˣҲᱻ֣¹һɭĻŸտϴѧŴһأͱѧУˣǻˣԺҲ
Цˣ˭˵ģ͵ҩ鱻֪ˣǴֲڱԣԱҸأ֪ԴһҿҰ鱬˭Ƚأھ͸˵
һµ¹ЭҪʲôҪʲôҪǮʲôҪʲôҶ㣬ԲҰ֪
ҲҪǮʲôҪҪǸϣ㲻Ҫҷ֡ı˵¹ϲģĺϲ㣬Ҳ֣㲻ϲûϵҸģһĳϲӣһòãһҲ֡
Ѿ˵ȥţ͹ȫ˶˵ȥˣ˼ҸˣҪ
˶֪϶Ҫϰϱģ޸ǮϹδһƬģԣŲˡ¹ϲҲҪ֣Ҫ޸ŵҪġ
Ҫȸϸˮǿ


123 ϸˮôôˣ
¹֪ĵĻɫûô׾ͷŹ
ҪҲ̫࣬ĳҲ̰
ĿǰľƲӦͻ˵
¹һ֮ҧгݵľҴӦ㣬֣ǣǳʲô¶׼ҩ˵ȥȻˡ
Цŵͷ˵ãֻҪܸϣʲôӦ㡣

ϰߵһ£¹´˹ȥϰɻ¹鲻Ը˵ʶĶΪìأԾûи㣬Ⱥȶ˵
ϰ⻰һ裬豻Щߣ̬ϰкã
ϰһ㶼⣬ϲ
ϲŮˣûа취ԼĶӾȻϲ˵ġǼô˵ݵļͥŵԡ
˿ҲǮ˼ҵĹӡ
Ǿ˵䲻ˡ
ϰ岢ûж飬˵ͷ֮¹һ
¹˵Ҫ´Ȼȥɣ֮ϵ㡣
֪ҪʲôҲҸϸˮĹϵôãǺֵأСһ𳤴Կ϶ҪҰĵطǰȥֱ˵
¹ľ޲õ
ϰҲ̫ˣԸ˵ǾɣȻȥҲûʶˣûסĵطסݵĻҲʾͻǼҰɣһȥ
У¹ܿܡɫЩ죬ܾ˵֣ԲУǼأǸˡԵҪչţҪְĵطôȥǼң辪ŵ᲻ءԻһݾˣûǼҡ
ϰЦļ˵㲻ô࣬ڵĻ϶ܸ˵ģһֱҪ˵ˣǼôҲ»ᳳλù󡣾ô˵ˡ
Ͻ˵ϰ壬Ҳһȥɣݷһ·ˡ
¹ڶԵ˼£޲ôôˡ
Ҫһš
¹ϰ˾ûа취ܾˣϾôȥϰ嶼ˡ

Сʱ֮ϰҡ
һϰ帮Ǳϰ帮Ĵˡĺôûпôķӡ
һôӶź
ȥʱĿɿڴġ۶Ǿޣ뵽Ժ޸¹֮󣬾ͻסķӣͷ̲סȸԾĵĲС
ҲסִӣǮ˵ˡ
ϸˮ˵㾪Ŷѣûʲôģȥϰ֮ϴһ裬ʱԡģһͿ¹
¹ԡſڵһ
¹Լ·ݹȥĽ˵Ǹϸˮãϴ裬û·ҵ·ģȫµģûд·Сˣպúĳ룬㴩ɡ
ϸˮؿûж
¹˵㲻öҽ䱸ôĴҶûе⡣Ҹ½嶿ѣǶһ˾ģǻһġԣ֮Ļѡ
ϸˮ˿ǸȷǴԡ۲ԾԾֹȥҪǸ·ùȥ
¹⹴֣ץһ£ϸˮֳȥ
¹˺ܹ֣ΪʱʼչһЦݣЦЩˡ
һԿǰ濴һ
ĸϸˮ ˲ҪĶĻ
ǵҪˣˣҪǰɣһ½嶣ڻҪ¹ôôϲ˵ѣΪϰĶӣҲĶˣȥ
ϸˮղŻĵĶѰﲨǸ񿴵޲ðӸ
迴ðŭ޿̵ߵǵǰǣϸˮҵĵĺܺð֪ĻΪʶء
ȥ¹ֱۣصذһӡ
¹Ĵɿͦģһֱ֣񾯸
ˣûиءЦӭĿŸϸˮ˵ҵѣ¹֮ǰǸϰĶӣҲպ㡣ԣҲ̫лϾҵҵѾҲӦõģҪȥ
ϸˮһЦûȥ㲻ض˵ֻǿϹֻۣɫ
㡭ʲô˼ǰ̰ˣʲôɫֻǲãڴͷŵ̤˰ɣǲ֪½ϹۣȻˣҪ֪˶ʤƺԼȢ˸ЬؼҰɣ
᲻Ҳ֪ϸˮһ¹Цѿ϶ڡϾ˭̻ˣ
ĻɫŤ̲ס̧Ҫһơ
һƻû˦ȥ¹ۼֿץס֣ʲô֣ԼøҪҶඪˡ¹Ļ˵˦
̫أ˦ֱײǽڡҪһ˲ײһĶ۵һ
۵ô¹ûпһۣȫעĿŸϸˮǵû°ɣղû˵
ϸˮ˹ֵĹЩˣҡͷȥ½嶡
Ԫ˧رĴֱͬԡϴ衣
¹ûй裬׷ǰȥϸˮ˵Ҫ嶰ɣҴȥ
ϸˮܾˣԼȥˣ鷳㡣ˣɡ
ôܻ£ܴͷţ״̬ܻµġ·Ҵȥɡ
۵һֱڵǺʹôһģתơ
¹ӣòϲϸˮ
һֱڡ
۾ֱ͸ź⣡
ϸˮõģΪʲôе˶Χתһ
Ϊʲô˶ĺãûпĴڣ
ϸˮΪʲôܹôˣ˶ϲ
ƾʲô
صĴһǽڣԹޣĸʣ

½ҲǼʱ䣬һֱȫڿûϴ裬ϳġ
ȥϴʱηѹҲŽȥ
һ˳
½ǿҵĽ񱣬Ǿ֣ϱû˿Կ壬һ˾ͬ¶ǣƽڹ˾ڵԡϴ裬ηǰΪǸطرСΪûκεϣо߳ܣʱϴʱ͵͵ƿ͵һο֮󣬷ǼһֱǾΪˣ
ҪĸоˣҲ͵͵ĿˣΪ̫ô˰
еģΪʲôô񰡣


124 ô½ô裬ϸˮܲҸ
Ҫô˵ϸˮҸء
ⶼˣܲҸ
ڵãһϴ裬˳
ηί˵
ôŶϴ裬Ȼ󣬵ȵͷҪϴɾʱ򣬽ͻȻܹģץҵĶأҵĶûпҵĶӣ
ηͻȻֵķŮ˸һ
뵽ϰķ˺ǷģΪСʱӶˣ˴̼
Ҳסϰ˵Ǹˣ侲Ӳ¹ڿأȥ
صɴͫ׵ҡͷץĻţǣԲǣҵĶӣҵĶӲҲҪҵĶӣҪҵĶӣȥҵĶòá
ηӲ˾һֱϰ˸֡
½ʱͷ˳ʱѾϴˡ
תͷһԡﾹȻ½嶣ǰȥץס֣ıסߣ߶ţӣӣҵĶӣĹԶӡ
ηһԸܵ˴̼һҿֵܣûпȻϰĶӡ
½ס죬˵鲻ϰǲ壬ԾҸԼĶϴˡ
ǵġر˵ûϴҵĶӣ֪ģ֪ԼӵģҵĶӣҲϴģҶӾӣǸˣǸ˺ûġ
ذԼϵǸ½嶿ίͰ͵˵ǸˣңңʹʹģǸˣŪ˺ö
½嶿һۣ͵һۣΪʵ̫ĿĵĿֲˡ
ηһۣһ⼸һģǶݵİȻš
ȷ¹Ūģ½嶲ʡ
صͷǰŪġ
½Ҫ²Ŀĵʱ¹ʱĳ֣ߵǵǰ˵裬ˣ˵ʲôأŪġǼͥҽʱ򣬸ע򶨼ŪġһֱֻҲкܶס˼˸λΪľ⣬Ծҩע򶨼˯Ȼһ϶˵ЩҲǼͥҽעģŵĻͥҽʡ
¹߹ȥǿԵİɣϰǰֺֻݺݵסϰ˵ļ򣬴žŵţֱĺϣ½˵
Ů˾Ͳʡĵģ֪Ů˿϶״Һ˸ۣھ￴
رһܵƿҲҪҲҪǸˣң
¹Ӷˣˣѷ˴Ϸ䡣
زߣ½嶵֣ӣңȾ裡ҪҪ
¹ѻǰȥץס֣޲ðָϣɫ˵裬ϴˣҲӣʲôǣİˣûκεĹϵҲǸѪԵϵˣ
ϵʱʱӶ˾Ͱȥ
Ǹžӣ½嶿ʹ
¹Цſ˵˼Цˡ
η˵ϰӵͦġ
¹ЦĴ⣬ǰϾǲ׺飬ô߹󣬲ͨƽܹáˣϴĻ;ȥɣҪټˣϾûʲôйźǡ
¹˵ˣϸˮȥ½η·ݸϸˮ˵ϰոҵģ˵·㴩ɡ
ղϰͦġ
ϸˮĻ½˵ͷţͦģ֪ΪʲôѾһˣһֱûתϰ˵ҽ˵ǲˣû취ȣֻˣͦҵġ
ϸˮ²˵˵ĲҩҽĶ˾Ͳ״̬ˡ˸òỹΪĶӣϴ˰ɡ
½嶲ҡͷ֪飬Ӧøûйϵ
ηһԲ˵ңȻҾ˷ģ֪ͦġܿ¹¹Ƕʲô캦飬Ȼô¡
ηĻ˸ϸˮϸˮϲ½嶵Ķ˵˵᲻пϰĶӰ
½ЦŰָɿһڣܣҸϰǰ˸ӴŵĹϵ
η뵽Цˣ̼Ľ죬ֵĻһ꣬ҿǱ˯ˡ
ϸˮüЩã˯
½뿪֢ˣ
η

ϰ忴ǶŪ֮ǳԷ½嶸Żؼȥ飬гѾƺһˣԵҪϻȥͷˣȻġ
ˣҵϰˣӹ⻹ûпڣϰֹ˵ҲҪȥ˰ɣɫˣ˵㻹Ǹѧץʱȥĺá
ЦݣôӲϣϰ嶼ô˵ˣ֪ԼӦôشĺá
ϰ嶼ôϿˣֻ뿪ˣ´ݷ㡣
豻ųȥ¹ˡ
뿪ߡ
֮¹֮ǰһֱ룬Ǹҩʲô˼ղŵʱˣϵЩ׾ҵҩİɡ
¹ɫӲĮĿҧгݵʣ裬ʲô˼
Цǰȥ˻ϵһ¡˵ûУǾøϸˮҲͻȻˡʲôʱȢҲȢҲȶ顣ҪڴͷھϯΣ
¹͵һƿȫϸдܣ裬ڸѾ御ˣ㻹Ȣ㣬ƾʲôȢ㣿㻹Ҫ
У㲻ȢңҸѹסϸˮھͽȥҸ֣ЩҩʲôϿ֤ҩ¡˵ӾҪȥ
¹żˣȥ裬Ǻģ㹻֣вزҰֶʲô㿴Ͳϲ㣬Ӧ޵Ǽҡ
͵ҪˣҪִȢңҲܾȻԲȰڻ磬ǴҪҰڻ磬Ҫʢѹϸˮġ
¹ķΣյſѾһܻƵ뷨
˲ǻвһȻܹв档
ԣҪԾ󻼡
ܹʲôֻܹе̰ᣬԼ̰ĺ
¹ӦãҴӦ㣬л񡣡
֮ӻƵ˵ҪϸˮĻͬһ죡
Ҫȫ˶ȥμĻû˸ϸˮף


125 ʳ
ϸˮصҵʱĿЩ֮һֱԲ£˯ţ춼ϴġԼĶӳ£ԣԹڼš
ãϸˮҪʲô飬Ҳȥˡ
ϸˮȥ˿վſڣ֮۾ֱˣϵĶžһ˵ϣǰȥס۵һ޵ϸˮʲô鶼ûУǲǣĺöһ鶼ûǲǣ
衣ϸˮοŰ˻û£һ鶼ûСһö˶˵ˡⲻǻ𣿡
̫ˣ̫ˣҧгݰ֮ǰɽأϵҪһʱǧֹһҪźܿ£ڵǰԼıԸ¶˳ڱȳˣأô
ϸˮɽѾؽ˱ļǻزˡ˵Ҫ20ͽ̡
20꣬ҵĶӣ20Ӧ̡20Ѿˡŭ뵽ʲôļʣûʲôɣûбǸôɡ
İɣʲô鶼ûСϸˮ뵽ԼͱôҲǴĿġڲŵǸޣӦáǱӦϣܹԴΪ䣬޸ĺԼƷɡ
أôӦҲᱻɣϾıġ
ȥϵĶ񫣬ȻиҪģϾıߡ
ϸˮ˵ţͷһ
Щδһ£ϾͨЩ飬֮ԷҲԻİֻϣԺҪٳʲô۶ˣϾܸܲƢԣһʼѾעˡ
ɽ׸ģơ
˵ĸʼǻˡ

һ󣬻ձٺǻʱˡ
ͷ˲࣬Ҳ٣ڸ30ҵĻѾȫСԷˡ
ĿǮ٣һⶼǸҪŪģڸǮĻһЩϷϷֻ
ͨ˼ҰھҲֻڼſڰڸݻм˾Ϳˡ
½ܼҵģϸˮһʼ᲻ȫԷϾǮĺܶ࣬ǵҲֲӦˡ
ڴͷζŨܶԷˣذæҲӡ
ϸˮҪ½嶸ķëˡ
Ҳ̫ˣ
ӻ֮һֱ粽ضܵһֱӴԼİϸˮ˯Ĵ
ڼסģϸˮһ䷿
Ϊ½ˣҲܴСڵȥѼסˡ
˻֣춢
ϸˮоԴԼ۾֮󶼿Ըо˫۾һֱԼ
Ҫϲ½Ҳš
ϸˮҪǿ˸Լһé޵ʱһƳȥЦ˵˰ϲҲҪҪҪô䱸ģڲܻ£ڼͷ𣿶ڼͷžͲܻ
½ⲻˬԹ˵֮ǰûп㣬㱻ץˣһ˵ʲôᣬҪ㡣
ϸˮҲڸһȥéްɣͷŲС
У˵óòʹ粽롣
ϸˮĹϵûеѾü֮䣬Ϸ޵ĸоûа취½嶵ǰϲεġ
˿⡣
ϸˮܲסˣֱӰŹ֮󣬰˳ȥ
½˼ش粽룬һ˼
ڸɵ֮½嶳ٳٶû˳ȥڡ
ϸˮԺҪ˯ӣ뿪
½ץ˵Ҫ粽롣
ϸˮĴ粽⣡

ϸˮ֮½˹˵磡ɩӣˣ첻ǵĻȻҸղŰԵʱ֣ǸʲôʲӶҲҪлҲǴУؼѾﱸ˻񣬸ײˣ˵ˣֻҪȥμӻģø𣬿ѳԴͣһСҪǳԵĴͣʲô㣬ᣬϺзѵģ˵Ŀɲˡȫ˶ıˣ˵μĻˣҪȥμģ
һҪԭΪϰĶӣͷЩ˾ȥμϰӵĻر棬ԴҶҪȥҵЩݶ˵ûʱμǵĻȥμǵĻˣΪЩĶⱲӶûгԹ
ϸˮ½⻰ɫ䣬ɫܲԣˡ
԰ľǸա
ũ廹Ǵнϲ֣ĶΪҪ飬ܵܶףûֵֵģϵһǹȥǾ˵϶Ҹ
μӻıͶŪܣû˲μӻ񣬵Ļ񲻾ʹûףûףϣĻĿ˼
ȻСˣʹֶ
½һֱ֪˶ģû뵽ȻôһĻھرڵΪʲô
˾ѵǰҲܻ᲻һΣˡ
½ؿ˵ᶼҪ쭳ˣô찡ɩҪɡҸ˵ʵ̫ʧˣôóԵģ˵첻μǵĻˣԼְɣҪȥμĻ񣬰ҲǣûϢЩѾ˻ˡµʱǵĻû취Ū
½嶾Ҫȥˣϸˮ֪˼סҪûμӣûμӰɡҵļھͿˣֻҪҵļףǾУҪ˵ףһҪһ𣬾С
½Ÿϸˮ֣ЩܣίˡԺʱȴôʧܵһĻûμӣûף˾Ҫ۸㣬ܲˣôĿŵñ۸㣬ȴĿţҲȢ㣬һҲΪˡ
ϸˮһѱסţĽ˵ȥˣȥѵˣǾͻʲô˼ֲǲ֪ǾҪͷҪǾҪܣǼģòҪģҲܣǹǵľˣҲܣΪ㰡
½ǽڷͷҲǡ
Ǿôó𣿡½ЩǵóԺǿβͶҪȥˡ
ϸˮһۣЦһ˵Ȼ뿴ǳԱҾʳ
½أɩӣô˵ʲô˼
ڹƸǸڻϣûиϵԳﱸЩĶۣ֪ǳĿŵġ϶ѡʽЩʳأ֮ǰǸ˵ȥũг˼ɱ϶ʶһЩʳĵˣ
½ˣͷ˵ɩӣҪʲôңҪ˵ʶɱˣƾ֮ǰ򹤣вг˶ʶӵġ


126 ϸˮһಡ
Ǻãϸˮɿ½嶣ǰȥ½صĶ˵˵ǵЩϺзǰɣһЩϺз֮ĸۣ˵۸ˣҪǽõġۿ϶ѡ
½رһˣ֮ⷬ˲ˣҶˣɩ˼˵ʱۿ϶һЩ˵ĺ֮ģΪˣԲʣܻԻӣЩȥȾƵ
ϸˮЦЦ⻵Ѿͷҿû˵ֻȥѡѣѡĸԼŵĲϲ鲻¡
ãס
½֮ȫɾһЦžת뿪ˡ
ϸˮתͷ½嶵ڴţòǻôô񶾰ɡ
Ҷ񶾣Ҳû취Ҿôҡ
ϸˮΪǿľһţˡ˻㶼ҪȢңû˰
½嶱Цˣȥͷ˵ʲôʱҪˣѾ˼Ȣؼҵϱ˭ҪҶ

ҪϯѹϸˮĻ飬û֣֪ˡЩõĶҪõġ
ַ¶ҪΪˣο˵Ĺñˣ㲻ûˣԼ粻֮࣬˿϶Ա˺ܶ࣬
Ǹϯ˵ˣʲôҪõġʲôЩҪҪС
ȥʵż۸
ϰʵĺʸһȦǸ۸죬ϺзҪһǮ1
߲ǿĵЩʺܹ
۽ʣҿҪȫ˳ԷģԿ϶Ҫܶ࣬˾չ⣬ԸëǮ1ɲԣ
ʵĺʣëǮ1ĸҽۡ
ϰһȻ˵Ҫ˵ҲǲԡѾ˵ģȥҪĻ˸ëǮ1
ëǮ1ЩģȥëǮ1զôأëǮûҪأëëǮҪǿϵĻЩϺˡ
ţ˵Щ˿ϺзЩôĶ֪ų϶ܴ󣬶ҲЩǻģֲ֪ʱȫˣ˭֪Щ֮ǰǻ
еĸǳԾˣԺõģʺǡ
ʵϰ⻰඼ˡ
ôôҪŮ˰ö˶˵һǮ1ǵҪëǮĲʵģҲֹôˡɱ۶ֵǮ
ۿϰû˵ΪϰӦˣһԼ˵ûʲôĴϺ֮ģһңҹû£ܳԾˡҿźÿųġ
ϰ壺ǴϺǰոģʮǮһҪ𣿴Ϻܷʺܷʡ
֮һزٰϺҪʮǮһΪûԹҪô㲻ҪӣΪûǮҶûֱһǮҵĸҡ
ϰ壺
ʵϰʵܲŮˡ
ԽȥͷԱ˵һ£֮ǰҲǸ˵Щ˵ĺӵˣӵ𣿡
ûأˡ׼һӡ
˵ĺʺܲʣҿܻԻӣһ㶼ӵ˿ͣȻ̯ˡ
ϰʲǿˣͷǸŮˣԣǸʶóȥۡ
۸Ǹ۸
۽ӹôĺ֮󻹾Լ׬ˡƾԼ粻֮࣬ôŻݵĺʡ
Ҹ˵Ǳ˵ļ۸ˣҸ˵˲ʣԳԻʲôģɲҵ顣ʲôҿɲܵġ
һ㶼ںԲ˾ˡ㰴Ҹĵַ͵ǴҪġ
ϰ忴뿪һ䡣
Բˣ㵹á

¹ҹ˻𳵹ġ
¹һ뵽ĻСƵطһ·ϻֵĵûأ;Ű˵ֳ嶯
Ǻ뵽ӾͿԼǸϸˮ黹̲סģⱲӻûгԹôǣһأͿһ۾;һ飬ȻͷǣҶǵҲֻôһˡ
¹뵽ϸˮǸӾ̲סü۶ᡣͬʱرԵõ
ԴϴǸؿڿһ֮ȥζεԼѹڴϣȻݺݵҪ֡
òԶɧ
ΪǱ˵ţԵõҲΪ½嶵Ķԣ¹Ȥ
һֱиռиϸˮѸϸˮȥҪˡ
˳֮Ҫץס֣Ȼ뿪¹һƿ̲ס²ۣôôᰡΪʲôһֱңͲԼ·һҪ·߰û𣿡
ⲻ˵ĸ˵㿴СǶģвǣ·ģΪʲôǣҡ
¹⻰;øЦˣ͵һ㵹ǸԼ˰˵ҪȢҵģҵȢ㻹СأԼݡԸȢ㣬ѾˣٵôߣҪҷˡ
˻𳵾ﳳ˿ˣ̲סؿ˼ۡҲ÷ĶˣûˣԼߡ
ԼҪ¹ΪλûдӶ¹ҴүԼģξͽ
ģ˻ԼĶ¹ί˵ܲ
¹ͱˣ裬ʲô԰һίˣòأˣͿԸҷְ˭Ҫһ˰ȢţȢǸģ㶼ãȢؼҳԷѽһôûСȢʲôȢؼҲǸЩƨµһôûУһˣҸҲӶ˰
豻˵ĺίֲֻǳء¹һ·ߵرĿ죬Ҳֻܱĸһ뿪

ϵЩͳ׼ȥ
¹һ·ûд˦ų뵽ʲôϸˮ½嶣һǰɣ
ͷ
ϸˮϵܺãϴڼҵʱ˵ǺֵܣСһ𳤴ˣ
¹ſڱտڶ˵ϸˮģⲻˬô춼˵ѽ˭ѽһֱʲôѾǱ˵ˣҲܸйϵٶ໹ҵأϸˮرŵϿĸʲôһʵҪû½һ֮ǰǸɽصģϴα㵱ץǸˡһȣϹȻĴϹԾͻˡ½嶡
һֱ֣½ϰȥ֮üįͲסǹɼįңǰǰЩ˶ǡҲܹƭˣ½ƭתϹˣҿкüˣҲ֪᲻ֻĶС
ˣɡ


127 ҹϹǻ
ĹĨҲ¹ԸϸˮǸʲôǷ֮롣
ͲˣôԶˣϲ
¹ͷľǣ˺ܺø㡣
ôǷˣֻҪǷãȻͿ԰˳
ôһ룬ɵù˴ǣ֮ǰΪʲô崿أڿǼװģͷ˺ܡ
˿ζˣЩ˲ϡ

¹صļңſѾŵƽʣɫĶˡ
ηҪʱ½ȥۼҵĵӡ
ۿԼҵĵӾƾձǰȥŵӣ󺰣ٰٰ
ڼͷôһˣϹҲ֪ȥˣЩ˵ڹͷӰ࣬ûпԼͷĶôƾߣ˶Ҫըˡ
½ǸŮ˸ͲŮǰޣһֱ׳İָӣ㵹ǺŵҪ͸ɩӽģáڲøͲˣΪô°ӾǸˣڱҪûȥ
رסӣҲҪǸҷ£ӿҵģҴ֪ʲôĵ飬ҸҲûжģǿҪץǣҪץǣ
ǼֵǮҲֻ˵ӵʱǿǼҼһĽҲƾڴͷǱͷˣ˵и
ڴֵʱͿһӸⶪ˵ӡ
ۿӸŮˣϽĺǣӣ裬Щ˾С͵Ҫǵĵӣ
ηӣ˵Ҫɰɣ˵ҪǵġԼĶһӸ𣿡
û뵽ؼҾȻôһĵӣⶪˣأ¹ô˵һĻôǼҾúᡣ
ǼҾ䲻׸ӵݣڻôһ
۵磬ǰȥָ鿪˵裬Ҫôö˶ˣЩҪҪɣ͵Ǵؤˣûȥֲ𣬵ԺٸµĲҪã˼ָô˵СǼءǴ󷽵㣬þ͵ؤ͸ˣ˭ء
ۿŮʱҲ֣ԣҶ˵Ķ㶫ֲҶбأ޸˼ңЩǿҪȥؤؤšɣϽҹһЩؤҪŪҼҵĵء
ûü˵Ӳͷ
ȻŸϣתȫһ¶Цӭ˵ģ¹˵Ķɣ濡Ǹ½嶺ÿ֪أ
ֵʱһļΪʲôͻȻ˱ô죿
˵Ļպ¹˼ѵԼǸ˺õĻ֮ЦЦ˵ĸá
ʱŵֶڷ⻹ǵһο׸Ķأһθִ򽻵оԼģ˼ƸΧĿһоԼݶø߹
Ժ׸ӵĸˡ

η½˱ӻ뿪ͬ·ڲԶʱ򿴵һر̼һĻ
һͷӣץһǳСء
ǸС﷢ǵǸͷӣʲôʱҵǸĸϻȢѽҲҪֵĸôãڶͷиأ㲻ҪҿɲҺӳû
Ǹͷһ˵ҵĹԹԣ˵ҿˣҿ϶ḺѽԲǺûİɣҾ͸Ǹĸϻ˵ҶˣֻҪҾ͸Ǹĸϻ飬Ȼһ𡣲ͬǾԶ߸߷ɣѼͷǮ͵ߡ
ֱ£ġ
ηһеͦϤģ֪ΪʲôôϤˣЦһ½˵Ҹ˵˺ܿбӦˣ㿴ûǸеĸǸСǸе۵Ϲİְ̼֡һ͵˻ôС˼ҶӸˡ
½һЦ˵Ҿ͸˵һ̼飬֮ǰӴ򹤣һģеǹܣȻŮ֮ǰǸͬһˮϸɻģһ¶һ׵ģԿһպһֱرûжã˾͸ˣⲻӾˡеľȻ۵ϹǿܹǾͿԵҷűˡ
ηҲ̲סЦȻͷѾҪȥˣʱĸ֮һҪۼҷűڣĵġ
ôŵʱ򣬸оΧղԣһ²ԶλãȻǼ̵ĳ
̵ĳڲԶͣţȻҵӿˣϡˡ
Ӧġ
ôţ̲סȸԾѾܾûмˡ
ϵĵӻݸ½˵ӻȥɡﻹأͲȻȥˣϽߡ
½ؽӹӻ֮뿪
Զ֮η֣̲ס֣Ķðź
˵ǰɣԲŻ˵˵Ҫʱ֣Ҫʱֱӿ
ˣҪˣ
ηôģĻ̲ס۵ģȻȥǸ
򿪺ţһҪϳʱ򣬽򿪳ͷȻһŮˡ
ǸŮ˴īŷǳ·˵ʾͺӺݻĹϢ
ǸŮûпǰðŵηɵŵһ
Ǽ̡
ˡˣ˲Ǽ̵ţҶƼ䡣
ôˣηֵСݣ˵˾һµҲֱŵĻ档
֮ǰجεʱ;л뵽ֻ汻š
û뵽ʵһѣŵȶһ¡
񵽲֪Ǻá
ҶƼʱתȥɣ۾ϵīժЦ˵̸һ̸̸ڼ̵顣
ηһңڴ̸㣬±˼ҿ˳Ȼߡ
ȥһ˽լ
ҶƼ³˳֮Ӳץһתֱӱӵһͷ
ӵ˴ϡ
η־תҶƼż˽ȻŸϣȻһЩӶ˴һѶ
Ǵ˵Ķ
ûеη˵ҶƼ°Լīϣ۲Ϊ˭ԵӶˣŪˣҹϹˣ


128 Ҫ
ҶƼĻ˵֮ӶŶǰ
һЩµĶЩӶҪ
Ů˼ֱǷˡ
ηŵû˸µغס£ǶҶ˽̰ɣҿɲʶҲûеɣЩȨץ㣬ҲûȨҡ
ҶƼ⻰Цһ߽ЦЦһĵϣ⾲׵Ŀռ֮£ر࣬͸Σյĺݡ
ҶƼΪϴһָָĦηӲĸһƤ
ηǯ壬ֶֻץû취ֻܹԹ
ҶƼץĿѵˣװʲôΪǼ̣ʲôװأ˻ǰװʲô꾫˵ûйϹûбΪҲ֪ĴôҶһֱ㣬㻹󵨵Ĵ绰Ҽңʲô˼ҽ첻һЩѵƣ㻹Ĳʶ˭̫̫
η⻰ˢһ¾Ͱˡ
һֱΪǸ˵֮ôĹϵ͵͵ģϾôţԼ֪֪֮Ҫ֮ģηһֱΪ֮Ĺϵǳܣǲ֪ģڿҶƼѾ֪ˡ
ϴδȥǸ绰Ҳ֪ˣԣ³ŭҶƼ䡣
ηһֱΪҶƼһŮӣϾŮ˲ŵü̵ϲ۰ڿһ˲¹ͷĸϻ
¶׺ݵ
ôݶһжʲôˡ
ǣҶƼôҲ֮飬ϾԼϹˣ϶ץСѵһ٣Ͼôꡣ
ηɲɵľǸСùѡǷġ
η뵽ľܣڲѵôã׼̵ЩˣǾҪֵʱ򣬷ȫʹȫһ˦Ȼ̯һµ˴ϡ
оûȫһŶǷġ
ҶƼ֪ᷴǰ˽ҩɢʱȻǸɢҩЧӳҪҲûܡ
ҩЧ뼸Сʱ֮ɢڵֻǹԹˡ
ɢĺôûа취ֻɱ
ʱӶ˼ææ˹ҶƼ˵ˣˣүˡ
ҶƼû뵽Ȼô죬˲ɵˡ
Ҫ˵ʱѾΪʱѾ˹
ҶƼ俴˹֮ûκεĲϱֵ÷ǳ
ߵͷ㿴ڴŵηҶƼ䣺ô£
ҶƼ˲ֱɽģ˿ϣŵᣬһ˳ίͰ͵˵ղһʱҵǰ˵Ķ̣ôһֱ˵죬˵оݵģ㲻ܻ졣ôϲôܻˣԣҾ˰ץһѵЩŻãͷȥӰݺ壬˭֪˻᲻˵ҾͰץˣҲǣֱֶΣסѵ
˵ţҶƼ䴦ĿһڴϵηϹûйϵɣϹ˵ǰɣ
ƽˮһڴϵη
ηû߾ȫ˻ȴ˵ϸãǣûУͲŮ˵ʲôûѣ
ηĿǰΨһܹˣĿẓ̇ϣܾ
͵Ŀ˵־ҡ
ĶԴ
̸ӵһ֮ߣһתͷȥҶƼ䣺ҲʶֻҥѡҶһģֻϲ㣬ôܻأֻһţⱲҲֻһš
ҶƼ֮ЦŰɣȻǰȥסϣ Ҿ֪һһֻϲôܻбôܻСأôֱ˲ܻģں˵˵Ҫʰˣûɣ
ȥı˾ֹǳܣĮ˵û㿪ģôô
ҶƼ⻰һԵӶһ񣺡ûУү˵ϽĶ֡
̵Ļ¡һ·ǱһݺݵûηԴ
ΪǲһģΪôĸ飬ڻôļȣҲڻԴǸղŵĻ˵飬Į
ֵֹܲ顣
ϢҪʱЩӶ˶ƴŹ
η۵ǻģЩһһƵĸ죡
ҶƼ俴棬ǹ˵Цݡ
˽еô֪ĻΪǽСأ˾Ǽˣʲô
ҶƼһ¼˵ ЩѪȣҪǲ뿴ĻͲҪɣźϴɡ
̵˵ͷȻ֣˷ǳܵ뿪Ǹӣ˭˶ö
ηת뿪ıӰ۾Ⱥ죬۽ǳӯᣬ˵۾ͱ۾ĺ졣
뿪ٳӰ۾񱻻һ
ûзҧذ촽ҧ**ʹࡣ
żôĮ뿪ıӰҲһ˲ġ
ټϲˡ
ϲô꣬һ̲ϲˡ
Ҫˡ
ҪټϲһΪԼſģ˵ˡ

ηڰСʱ֮˼ӳȥ˼Ҵš
ϵɢûɢԱӳȥˣڵϲܶ
֪˶ãͷһܼҡ
ǸܼҵݸηһǮżĶĸ˵ҲġΪʲôǵҪҼҷˣ˾ٴΣ㲻Ҫڷ˵ǰҪ˵Щǵ˵ү˵һжãڷǰƣһжӦãӦܡڷҲˣԣͲƽô࣬ЩǮүȥġˣү˵ԺҪٳڷ˵ǰȻȥ
ܼ˵ֱ֮ӰǮӵǰȻżĽȥѴŸϡ
ηղһֱûޣڿǵǮӵɢʱ򣬺ȻĿ˳
֪ڼ̵ηһʼǮ԰ˣԺʲôǮӦ
һʼһ¥ϰ壬޾ǮӣǣһжվҪϢرġ


129 ʼˣ
۳λ񣬰ԼѹǮóˣѾŪˣҼһӸŪʳЩȻӣЩĲ࣬Ҳ١
رЩʳģǶġ
۸ҪǮ
ҪǮ֮󣬰¹֮ǰǮôˡ
ۻΪкüǮأͿǧ֮һˣʲô˼ôܾͺüʲôϰĶ𣿴ϰǸͷǮѽΪʲô͸ǧǮҲǮûһǮҪȢҶӣôȥϸˮǸ˽飬ԷǸüĲǮأȻʲôģ˸Ħгǰǰ10Ҫģ͸ҼǧǮ㻹ҵ衣
豻˵Ĳ˼ˣԺŸͣ裬ҲʲôҶûм޸ءҪھ͸˵ҪôǮ϶ΪǿҵǮŸһģЩǮµľڲܸҪôǮģҼ޸֮ˣҪǮûУҲüһʱǲǣңǱ߻ûͬһءл񣬾͵Ƕ飬Ȱ˸㵽֣ԺͬһˣڱǱ߾лȻҪ𶼿ԣ10Ǯ𣿵ʱԸһҵء
֮۶ڷˣ˵ѽʱڱл񣬻һҵ̰ôõ飬ֲͬһȷһ𣿱𲻸㲻ˣ͵ʴס
⻰Ͳˣֱ׳˵İɣģ룬ҶѾ飬ڶҪһлˣ˵ϲңԸ֡϶һġҪǸҪǮĻôң
ҲǣЩǮ˶ǼĺܵģҪţˣаɣ𣿿ͳҵ׸лİԺ޸ˣǵõҪң10ǮĲ񣬻˵ǸҪҰ
豣֤˵İ裬ҶϰĶӽˣϰôӣȥʱȫǸôӵģǸ𣬾Իġʱ͸ǣǮɡ
Цƶˣĵ⡣
гϢ
졣
ΪǴӵĻǱ˼޸ˣһ̾
½ϰ˵Ӽʱʱ򣬾һ·ķűȥӸϸˮȻ󣬸ϸˮ߶סſڲ½嶽ȻһЩ
Ƚ֮ŻȥȻȥ½嶼һȾơ
Ҫȫ̱ŸϸˮؼңŽմףŵʱҪ裬ȻҶӣƺͷ顣
ԷϵʱҪֶ
ԼҪôƻȥ½嶣һ˶ŵ롣
ϸˮ͵͵Ĵͷߵǵǰ˵Ҹһ鰡˭ҵϹҺò׿Լ޸˭ϹҾ͸
ȫˣ
˼ȪӿԳţЬӣЩ뵽ˣڻѣ˵ʲôԸ⡣
Ҳ˵ˣһʹĵԲô׵ľͰұܸܵȢţȢϱôѽһ½ϧ㡣
ϸˮڶûˣȫ˻޿ħ徯У磬첻ܵҪǵҾͲˣ
˵ܵܰɣʲôˡ

½̫ˣȥһ϶˯ţһ϶˯ŵˣԸɴ಻˯ˡĥҪôǿ϶ŹϣסŵģҪٶȳȥ˲ſԡ
ηżӣûһıߵ˵Ҹ˵ɣϱˣôϲӣ㲻ô࣬Լܳˡ
½嶣
ηƨɶವۡȥҽҺֻǸطʹȻһЩҩ֮ģ̫̫࣬ˣԲñ֪ԾͰͷЦĵʲô鶼ûС
ֵܵİأһȥ顣
Ҷ׼ء
֪ΪʲôôϲӾҪ飬ޡ
һΪжɣһⱲӶܻ˿ҪҪ˵ôϲĻˡ
½׼˵İɣѾ̽ˣȫ˶ȥμĻˣȻɩǱߵҲȫȥμӣߵҲȫȥμӣԵʱֻǼˣɩǱҲûʲô˿ˣ硣ηأȻֱӳȥҳͿˡ
ηҲͷˣ˵ĶԣҲûˣֱӳȥ
½嶸ֻһڽţôŲæˣҵĻⱲֻôһΣܲһ㣬õġ
η
½أ
˺磿

żҡ
˵ĴôÿǸ߼۶Ƶģ¹ڽһ㶼ں˼ʱ򶼸߸˵ġأ˵ˣһ֮˯ˡ
ڴ˯Žжвѣ˯ˡ
ֻʣһ˰ˡ
ܶһȤûУԸͲںͷ£߸һ
ֱӰھƣ˵ˡ
ûʲôҪ͵ĵطҲһȤûУһԵرۡ
迴žеԼٿһ´ϵˡȻܻŵԼǲˣǲѡǲǼ޸ڵľ
ѾƵ·Ѿûа취ˣ˻ͷԼ·ǶԵģȷģȻ˵ϲԼҲһϲԼˣǮˣ׸ĶӣʲôûУֻҪһǾеġ
˵۹ûиϸˮãǣϸˮԶҲȲ棬Ͼ½Զܻ¹ǮҲܻӵݡ
ԶǸ߸ϸˮһȣϸˮ޵ľûãȻľûã
ѡȷģ

ߵӵʱ½嶾ſڵˣŵʱһ·űڵ׼ʱ˵ӵ︴ϸˮļҡ
ϸˮôĥӲݵĲſϴӦ˵Ը½嶡
ǴӦ֮ʱͺˣϾû뵽羹Ȼôݵˡ˴Ǯ˺üеģ߸࣬ҲǲģȻ˺ü׵һǸͷ
½ôǰѡϸˮ
ϸˮ֮ҪĹͷôˣϺͷһϵó½ֲǹӺ


130 ֻҪϱ
ϸˮתһ£ʶôˣӶûа취ϳĻǾĽϲʲôҹˣֱӹ°ˡ
η½ رǿţ֮ҲǷǳըѵģη˵ֱ۸˰ô˶һģһߣͶǲ࣬ˣôңֱǵѣˣǲˣȥɡ
⻹ΪǴͳĽ·ʲôģ׼˺ö࣬׼ˡ
η˵֮װǻƵ½뿪
ڹʲôвһĶ֣һĶѡǱ½ƿҪߡҺòȢϱҶߡ
ηǿҵĸоԼСܵ˴ˣǲǺֵˣ
ǣֻҪϱ
ηֵ֣֣ʲôҲûа취ˣ
½嶵Ļ֮󣬺ĵͷϽϱɲҪ˼ʱ
½Ŵ˹ȥͷǸλãһ·ߣߵ󣬶ζģŵһ˵ζǸζǰվס½嶷ǳŵǸ˵˵ϱ
½ôԾͲ³˸ϸˮ֮һİʲô˰ôôĴ˼ģһξͿԲϸˮĸ⻹ô氡ûа취ˡ
ŵأһôԡ
ǰ飬˰ˡ
ĸ˵ȷҿٸĵĻᣬѡ˵İҾǰ˲ϸˮǹµİҪѡĻϸˮͲܼ޸˰ѡ˭͵ҪȢ˭İ
ηô˵֮󣬿ʼŵĸ½˵ֵܣҾҪͻ˰ɣҸо˸ϸˮһ㶼񰡣˱ϸˮǰɣ˵Ļô˵ǰǰ˲ˣҪѡˣѡİҪ
½ѵĸ֮£ȷԼѡˣͷһǶûУȷ˵Ҳˣҵϸˮ
ͷˣûе˵ϸˮ첲ͷյ˾ôԼĺϲժˣװ׾Ǹϸˮ
˿֮һǶûи㶮ģȻ˵Լӣôľϲˡ
ôġ
ηȵĴָţƤֵܣô㶼ܲ³ңôµģǲǸϸˮʲôź˰
ϸˮҲ𾪴ɻģ֤ԼһźŶûи½嶵ģ½һĲ³ģǲµô׼ȷҲû뵽½嶾Ȼܹµô׼ȷɵ۵½嶣԰ôģҲܺ棬㾹ȻԲ³ң
½嶽ץŸϸˮ֣ǺЦĽͣΪ֪ϵζϸˮζһ޶˶ûеζֻϸˮУܲ³㡣
ϸˮ½ô˵֮Ҫжˣη䲻ðһɻĻζòǺɣ
½̲ˣηȥɣμҵĻˣҲ뿴㡣
η ֵ鶼ˣ
ô׾ٵľͱ½嶸ŪˣѪ˼ˣϹصĽʽյǮأӣǮûˣֱܻܵӴˡ
½ôֱܴӱ½嶸ߵˣҲҪϸˮ ֻܹԹԵĸ½嶽߸ϸˮˡ
½嶱Ÿϸˮˣߵʱ򣬵Ҫ裬Ȼһ·űڣš
˶һ·ĸȥ½嶼ңһ·϶ǸģˣֱӾͺǣȻææܵˣǴȥҵĴˣҶǵȲġ
½ңæڶһ֮ſ³Է
һֱǰصġ
ڿм䣬˹ڸõλţȻ½嶸ϸˮվš
½ؿ׼ˣʱ򣬸˵һء
˶ͷһϹ¡
ţݸá
˶˰һ£˹Ѿ̲סӯ۾ģ޿ֲܿ޳ֻЦŵĵͷ
ġ޶԰ݡ
½嶸ϸˮĶŶԷϸˮΪһϲԭûа취ԿǲںϲͻȻЦˣͻȻƶЦҸЦֻ֣¶ԷĴڣȻİˡ
ɡ½ضһ˵ҸԽҿɩӵĺͷȻɩˡ
½̫֮ˣ̲סֶڷȻȥҿĺͷϸˮͷǿƲסЦݡ
ʱ½嶵ͷȥһڸϸˮӦѵˮǣһеģȥʱ򣬸ϸˮǵƤȥҧסĴ꣬͸סŨͿƲסˡ
ǵӷ˲֣˿Ǻ˰
ֻһΪôһ˳ԷͿԣҲûбԷֻм˵ףͿˣ֮󣬾³Էˡ
û뵽ͻȻһ֮ͣҰ
ҰվſڣΪǸ
ǲ֪Ǹ֪ҰϲϸˮϲϸˮǺ˵Ϊ˵ģϸˮĻҪǱƻͲˣȥҰ֣ҪȥȰҰ˰ʲôĵط𣿽ҵܵܽ飬òҪ˵İɣ
Ұ͸ЦˣָɿϾƿͷ˵Ҳ˵ģ첻ϸˮĻףģҸ;ƣϣԺ󳤳þá
˵ŻûеȸӦֱӰƿȻ˽ȥѾƵݸ˸ϸˮ˵ϸˮ»ְûʲô͸ģֻƿ˰
ϸˮӹ֮󣬵һллһλãҰֱ£ҪԷģԱߣ÷Կס
ϾҰԷģͼ飬Ȼûи뿪ˡ
֮󣬾ͷĸԼƣĹƣһĸԼƣ˹ơ
رϲϸˮƣһһġ
ôӣˣͷ̵˵ôϲϸˮôôѹҲôֻϸˮһ˵ĴڣͲܡĴ𣿡
Ұ棬ֱӺˣ֮󣬾ûа취ˣðŪϣֶĳˡ
ϸˮȥͷ½סķ䣬ĴѾŪһɫĴǽϻһϲ֣ôôϲ졣
ϸˮһӡ
˵ڴ϶ӣΪӡ
Ҳֵ̫֣ηǵһ֣Щ˺ܶ࣬Ҫ½嶸ϸˮ˵ ǶڴϣȻ·ӳ
ϸˮ
½嶣ôҲˣ
η
½ؾе棬Ҳ͵˵԰ɩӣǾģ棬·ӳȻǰǵ·ȻǶˡ


131 Ӧ
η½ôӣԼצӹȥˣֵܣҪǲ˼ҿ԰㰡
½ȥʱֱ
η
ô׺ݵӣû˸ǰȥʲôôϷǲʵֵˣϾȥܱһŸ߷ɿֵģҲûмˣҪ˼СڵĶҹתˡ
ߵʱ򣬻رĵİǰŸϣ֮ͷľֻʣ½嶸ϸˮˣȻһӶŷɫݡ
嶼ȵģ˿컨壬û˵ֲǵһˣھȻôĽš
˲ͱðˡ
ϸˮ½û˵ΪǺˣЦô˵
½嶳Ĭһ֮󣬷ǳϲ˵ϸˮˡ
ϸˮ㻹ǲҪ˵ɡ
½嶱ʾίûа취һ뵽ҵߣҾͿƲסҵ뷨㡣
ϸˮ
ϸˮ˵ʲôʱ½嶾ͿƲסһѺɫıһסˣ׵סˣȻͿʼˡ

ȥͷҰ˯һӾĺ˵ģװġ
ҲǻãΪӣµ˰ɣԼã
ô˵ǸȥҰ׼ؼˣϾ״̬ܲһ
Ұͻ˼֮󣬰ڴϣ׼뿪ģҰȥ§סĲӿеġһһ룬ҰֱӾס졣
㵵ĵɴͫףҰȴץ죬һֱס
ʱԴ͸һ˼ʲôǻǵģҰˣå
ȻǺܿܵͷȴǳĳʵҰڲҰʱ۾ɺ۾Ѫ˿򣬴Σգɵһĭ
ʱҰԽķһ壬ѸѹϣȻƴֱסˡ
ҰԴʹףȻ֡֡
Ұô̵֣ǻһƵץסҰ֣µ嶼ڷҰǷǸǸϸˮҲҵܵܣ㲻Ҫٰҵˡ
ٱϴϸˮҰôܡ
Ұ⻰֮ͣһ£ţּͣûп˵ĻᣬĶס͡
Ұ֪Ǹ֮󣬻ôЩڴΪҰϲˣȻ ôܻ
ԸЩ뵽뷨֮˲߽ˣ۾Ұ
һʼڴֿĵģֱ棬ҰǸʱһֱҧĲӣǸͳɤ૵һֱ˵ϸˮϸˮϲ㣬ĺϲ㣬ôϲˣôϲ㣬ôϲˣϸˮҰ㡣
϶۾ǰѾԵҰźÿȴΪ˸ϸˮԵģ˲Ͳ԰ȥûκεѪɫҵʧ
ȻҰȫΪ˸ϸˮǰ˸ϸˮĻҰͲһ¡
أúܶˣ Ҳ֪Ұǿģ֪ҰϲϲϸˮǸԸܾ

ҡ
ҵųŪʮֵĴ󣬴ȫ˶ſھĳԷ˶һĲʽŵˣǵһοô۵Ķ
μӻĶˣͷˣǳ˹֮⣬ûа취ԵôĴģοôĶһӶԲأôմˣǸ˵İֿ˻ʹĳˡ
ȫӵ˰ķУͶĽĿ⣬ һѣΪǮأĴ󷽡
迴ȫ˶μĻˣȻ֪ϸˮǱжһףòͷ֪ء
ôŵʱ򣬿һ¹ԼûȤһֱܷ£񶼲ֱӻȥ˯ˡ
׼ȥ˵ʱ򣬽ͻȻ˵ˣ
֮󣬺µ˹ȥƴһֱණǸģǶˡ
ƴǵһμôĶƽʱֳԲеĳԾͿƲסԼ ͷ±˸ȥԼһֱвˣ˼вˣⲻԼˡ
ƴһˣһѵ³ġ
ƴ۵ֱȥˡ
ûе跴Ӧⶼʲôʱڳ˶Ӿҵʹ
ۣ˿϶ɾҶԵĶۣ˴󺰣ǸʲôʲôԹǳ㶫ôǳԵӣ
֮󣬺Ƕ˵ķϣرߣǱ˵ԲҵĲ˷⣬Щǹģôܻ鰡Լû棬һֱԣԳ˰ɣ
Խ˵Щ۵ĸ鴤ֱιȥˣܲסˣﻹоֵԷء
ûм治֪ԣ費ǣ֪ж£ô˶ʳжҪǶʳﲻɾǺЩ˱ĻǾǷˣɴСҪεİɱ˰˵ˣЩҽҩѶǳеİ
ץȥһ裬Щ˶ŪģҲȥг㾿ȥʲô˵طҲҪȥõģȥЩ˵ģ㿴Ҷˡ
ȥ˰ôûȥгȥгҾȥг˰ίֻҪǲʵĺʣΪ˰ûжǮָҶǮûа취ֻ˵ˡ
ͱˣƲסĶ裬ôôĴͷˣûӰ֪ڵĶܳԣ㻹ǳԣҪǳˣҽҩѶˣ˵õģҲ֪ûǮģҪǳµĻԼеûб°㡣
ͺˣץ֣˳˵ӣ㲻Ҫ㲻ҪҰҾֻһӣ㲻ҵĻ˭Ұûа취ֻ뵽취Ҳ°ҲһֱΣҲǮǣǸ㲻þǶ˵أôܻ£Ǳƭˣ
˵ⷬʵ̫ˣЩߵ˵ھȥԺҪ⣬͵Ǯɣ


132 Ӧ2
˵ĻͺˡԺûжþֱӹ˸̧ȥ
淢ֻľΪʳﲻɾЩʶʵԭԵǳθ⡣
Ϊܶຣûдɾԣܶʳжˡ
صĳθ׵ĺܶ࣬ʳжĸࡣôˣȫ˶Ƶķúܶࡣ
ҶΪԵЩʵĶӦ˵⳥ƵǮ
ôˣβʮ飬ǸҲʮģ˶ҪǮĻǼֱҵѽ
֮󵱳Ŀ޴룬֪ôĺáƫƫͷǰҽҩ֮󣬷ǵҪ
ƴЩ֮صģΪԵ࣬ƴҲصĺҽҩô֮ĴӲ۵֣Ҹ˵һ㺦Щҽҩѱ㸺𣡡˵꣬˵ҵҽҩȫŮ˸㲻ҪңûǮ㣬Ů˸㡣
֮˵ѽǵǮҲŮ˸ŮˣǱģҪǳӽķˣôЩҽҩѶá
һ˵ǰۣ㺦ģ㲻ЩҽҩѶˡҾȨץ㣬°뱲ΰɣ
ۻŵԽԽˣôǮţڼҵѾͿˣĻ°뱲ӾΣǸȥһΣⱲӶȥˣʵֲ̫ˣͷӵģ˭УЩ˿̫ˡ
ҪѰӵİ
һԣȥ˵ӰһҪѽ㿴ô˶ˣҲǮǵĻ°뱲ӶҪڼͷȹˣԣܸܲϹ˵һ£ϹǮȻЩ˸ҽҩѡ
֮һɿ֣˸һһںƲϵ˵裬ôʲôϵһϵûкԼģ̰ô˵ĺʣЩ˻ԶԼӦõģԼǮҿɲ㸺ҲûôǮеĸԼҪǮ֪дģͲҪС԰Щ˵ҽҩѶ˰ɣȻ˵Ҳˡ̰ˣ˼ұ衣
趼ûиۼƽϣⳡΪĹʧԵ°ô١ôඪˣҪǴԪ˧Ļģһ涼ûˣ˵ôҲȥòĻҲûˡ
Ҫͷѹϸˮģôˣûиۼƽأ边ȻҪǮ
ԼôԼ˵֮󣬵ˣɵ۵Ŀ裬÷תˡ
ʱҲߵģǱסˣʲôô˵ҽҩѶûи㣬ʹߣЩ˵Ǯߡ
ۿ˵ʲôѽֲ˵ңڻȥǮôǮȥǮǡ
Ǹ쿴˵ԣΪ˷ֹܣҸһȥ
۾ǵùû취ֻԼһؼңص֮󣬿ͷɵۣΪʲô
ĶûˣͿˡӱÿնġ
ǼסԼСƽͷÿСƽΪϹܣʸߣԵ޹ʱ򣬼ԼļױǮһСƽǰǰǻǮأͷеļҾ߶ûˡ
Ȧʱ룬ò⵽С͵˰ɣʱŻŵĽȥͷѴµһͷ˳ǸͷӵͷѾ˿ˣǸװǮĺʲôûˣԭļױͷôĴһûˡ
۵뷨⵽С͵ˣԸϽץֳɵľ˵찡㿴ҼеĶС͵͵ˣС͵ҵļױҲûˣϽץ˰Ҷ͵ˡ
ȫȫҪǮûˣˡ
쿴һȦȷʲôûˣʲôʱ˵ġ
֪
ۿ޵ȥŪǸ񣬽ô飬֮жûˣڵǮҲûˣϽİǸС͵ץǿҵѪǮȫҶˣûҿô
ھ˵ʱͷ˽ȵǣôģҼء
ۿһһŮ˽ǴӵˣŭˣǺ𣺡Ƿʲô񾭣ʲôҡҼҺҾס
˵ʲôЦҼң֮ǰǸѾˣǽϲŰǮȥġ˰Ѻͬз˳ǿǻ5000ġطѾǵˡ
֮󣬲˼سǰȥͬùȥһµ˾ȻǡŴ
ϹϹȻӸˣ
ŵȲ˺˼˵ң޿ҡͷܵģԲܵģϹôܻ㡣
ǸӵͲ˼ˣæ˵ʲôϹôϹǸӵʱԱߣƯĶˣŮ˵ӣ˼Ų֪ƯˣŻˡ
֮󣬺һ˹ȥѪѹˣεˡ

ηæһ֮󣬺˵ƣص˼
ǣſڵʱ򿴵˼̡
ҡ
˾ſڣԣηʱ΢΢һ
һʼľϲİ
뵽ϴαԴʧ֮󡣱ûκεڴǾҽԺĴڡ
ǣͻȻΪʲô
ΪˣԲҪ⣬ʲô֮֮ȥļŮ
Ϊô
ȷôķһʼĹϵ˽Ǯϵ֮㣬ŮһֻҪǮʱضϡ
ηʱ򲻸ǰȥ֮һľ룬Ǹһû취
̿µĿܣԲܾĿǶ
ηܵҡͷһαҪĮĸƲϵټˣͷҲҪ̣ȥɡҲٸйϵˡԺǻǲҪټˣҸǶδĹϵ˰ɡ㵱ǸҺܶǮôҲô꣬ȥҼŮҲˡôεĴֵܹסǮ˰ɣԺҪˣǶ˰ɡ


133 һ޵½
ôҪֵĹϵĻ˵꣬оΧն˼֡
ȻηЦηǷҵģô򵥣
ηһɻĿʲô
˵ȥ˵
ηԼаˣԿ˽ȥŶûйϣ̱ȲİѹϣȻ󣬾ͿʼĿӡ
ÿζļٵؿ͸Ĺһ¿Ӿˡ
ÿαԴӸоԼۡ
ȵʱǿҵֹηһĶ𣺡̣ܸܲҰֵ㣿ʲô˼һͲܸҺú𣿡
ңѪƲסȷĸ˵Ѿ޿̣һµʱûˣȫڽš
Ѿ̵ҪըĵزĿܣͿʼ
ηҧгݵĸ˵Ҫ˵ס
˵̰˸壬Լͷѹϡ
ηôＱӣûа취ˣûа취ܹ˵͵֮ٺúõһģһˣһαˡ

ϲºηʱһǳ֣Ǵŵһ
ĿǷǳĵʣ𣿡
⻰˵ϴô
ҪĹ۲ۣͲˡ
ĺִһָһǣʱ򲻾ºʲôأѾˡ
۲۹ʲô£ҵңйڼʵè޺ӣʲôãηƿ봩·ȴڻ
̷ǳеĸͣҲ㣬Ǹʱû취ȣԼҾٴΣ㲻ҪŵǰȻԸԼǳ鷳ڹҵϣη˭Ƣҷ֪ҲϲԵˡ
ҲûϲҰ˵֮ĹϵηЦ˵ͷǳˣôһǳ˶ϡǶϵɣҲٵСҲٹˣҲ֪һλ᲻ٱץסȻ󣬰Ҳпܣֵֻ̿ӣҲٹݣҪ˭ԷŹҡ
һֱǷʩߵģСǴүԶǱĻûˣرϲˣηҲΪĻ̼ˣջȥ°ͣԼϬ˵ΪҺ㣿ҪҵֻзӦһҶҲзӦֵ㣿ʲô˵ҪЩ˭ʳҪЩ˭ĺӡǷҵԶ壬뿪ң뿪ңСҴȡ
Ѫģηо
Ļ
ҶҲзӦֵ㡣
ηջش·ˣƹˤ˵ôǷʲôˣʲôûǷģǷ绹ˡôͲܷŹңҪ˭ԣǮƵģҪұҺõˣȥҰֲңҲϡҪôϲţȥŰҸҾͲȥˣԺˡ
̽ѾˣһٶôɫͿȾվͷϣָ̵ԽԽڣҪ뿪ӣΣյٸһλᣬԲԺúõĴߣԺ˵ֻȻӦ֪ûô
ηܾҲ̣ңҲȥ
ô˵û˵·Ȼͷ˽ʱ½
̶·ԸҴȡ
η𾪵ĵɴͫףĴ󺰣̣ǷֱǷӣҸʲôʲôԹҪҵȡ
ЦţɭаηѾᣬԼѡǵҪ뿪ҲѵôС˵ˣȻѡңҲҪ㣬ȻҲ뿪ôҪߣУҴȣ㻹ôߡ
̻˵֮ǰȥѹ˴ϣһȴ˹ȥ۵ü˺Ѱ˵ϡ
η۵ĸоͷѾϵˣ˺ѵͷð˺飬ͫɺޡ
ƽˮĿʣҲ뿪ˡ벻뿪ˣҪǻ뿪ң˫ȾͲҪˡ
˵ţַԸ´һ£һֱۣʹļһ
ץŴߵıӣֱۡ
һ֮󣬳뿪½Ҳûˡǰȥ°ͣηҶԹԵĴҵߣһûΪֹٿ˵뿪ңֻǸһѵ뿪ңʹʮ
˵ţͷһڡ
ηѪ񣬺޲õħһˡ
ô
ô˵ĺĴ
뿪ηȱĶû취վֻڵϡ
뿪ʱ򣬿ôӣԸ£ҸĹͷϡҪ£Ψʡ

ϸˮڶʱѾͣ
ʱ򣬾Լˣһνйʱ˼ӡ಻á
һƴڼҿӣָô˵أһ޹ϱ˯½Ҳǵģ˯֮ǰ˵ǵһҪ緹ʲôģҪһӡ󣬽жûн
Ҵææ·ϴ˾ͳȥȥ֮½أ½Цſ˵ɩӰ㲻żҪ˯ĻԻȥ˯
ϸˮ˼ˣôԣҪǵһ±迴ˣ϶˵˯ʲôġ
½һЦ˵˵ͲõˣԲ˵һϢҰ軹еܵܲȥμǸ𣿽˶ʳжˣڶҽԺͷأҪɺüܻǻã˭̰ͼʲôóԵģȥҵķˣҲɩа취뵽ôð취ĻûаȥҲжԺֱ˶ˣȫ˸Թޣ
ҪһϢϹòŮˣǸŮ˻ءҰǼҵķӶˣеǮˣһǮûиšң֪֮󣬰е鶼۵ϣ˵֪ôͺȫ˶жˣԸǮ۹ҪأϾǹغ顣һ˵ΪԼöˣѾ˷ˡ
ϸˮû뵽̬ˣȻ˵أԭֻҪһѵģĽҲû뵽ġ


134 ɱ
˵ָŮˣҶû֮͸ۡ
϶Ϊ֣ԲŻزҶҪ˵ģѷˣŮܣڼҶûˣ۶뿴ˣôô
һǮûˣԣֻܹӡ
ϱûǮʣµǮԼҪӣϴѧҪǮ軹˼ҪǮ֮ܲסˣֱӾܾ裬һǸѧأŴѧǮҪǮҶԼˣǮ㡣˽裬ҽ㵹Ǻ˼ûиҪǮˣ㻹ҪǮ
ŸԼӹϵôãٶԼģȻϹҪǮû뵽ֱӱܾˣˣץ֣ɷ˵裬㻹ûеˣҿ裬ҰڽģûǮˣҪǮôͲأϹﲻǺǮǽǮȶȹѹôˣǷ˼ôǮ˶ҪǮҪǮĻҾҪΣҺô裬ȥ𣿡
һͲģһصر־İ۵ָɿȥôˣֲûȥΣ֮ǰȥˣúö˶˵ξٽȥ£ֲһӶܰųȻ޵һ˼ңǱ߻ûͬҼ޽ȥءҪǮ˼һôңԼڼͷɣԺǮٸ˵
ⷬĻ۵ġ
һֱԼرľ˸öӣӸԼТ˳һ˹ϵĻĶˣ㡭裡˹㾹ȻҶܣ
ҲûԼԼе㲻Ҫ˻Լ˻ڸҶˡĵ뵽Լ¹Ǹ񣬼Ƥ˳
úõĻ̰С˸ˣûиء
һǮûˣծһѣԼԼˣûа취еɽھĸӹϵܣԼء
ҵĿһβſ˶ӵĿ
ûںޣԼһݣˣ
ʰö׼رˣԺǲˣȥ
۸ŮһһڵϣŶʰ۾ն
ʰö׼뿪ʱ뵽ʲôŵϵ˵裬ҪǲεĻȥɡڴѾûʲôˡʲôûˡҲʹࡣˣԼˡ
Ǹˣ֪ԻھͳԺҪһԺ׬ǮˣҲǸһ˹ڡ
ۿĮ뿪ıӰЦһʧѽΪи׬ǮϹԼѾˣиТ˳ĶӣӻȫΨһĴѧ
Ҳ֪Լôߵһ
ǰȻһڣ˵ĻڻҲûʲôˡϹûˣҲҪˣϵǮҲûˣԺֻܶ
ûǮôծ񣬸ͷҽҩѣһԼ˼ױӣȻȥһϵԼ󴦸ɱˡ

ɱ˵Ϣһ֮ڴȫ壬ôҲû뵽۾Ȼɱ
ϸˮɱϢ֮Ҳ𾪵ġ
о̬úԽԽˡԭֻҪһѵͷѣǲû뵽Ҫû뵽Ȼɱˡ
½֪Ϣ֮ͻȻΪʲôץס֣οû£ϸˮ룬鲻£ΪԭŻɱģкܶԭϹŮˣңҲԹܲ˫ش֮²Żѡġ
ϸˮİοҲö࣬ٺ˼롣ʱƴ˽Ÿϸˮ½ôģסϸˮô˼ҶϱİڻˣûиӭӾ˻ĿˣҴ˰ɣҪҵŮأûˣҪﵽͷȥ˰ɡסԺҲźҲҽҽҩѣ͵ԺͷϱģֱǶ½嶣㿴ԼȢʲôŵ·һá
ϸˮŻƴžɵһ֮󣬶ʱˣûйŻ񶼲μӣԼȥμӱ˵ĻΪ̰ԣԶˣסԺڻеĹ˦ͷϣǶϸˮ޿̵ķЦһǲ֪ΪʲôҪȥźһԼӣϱĻ񶼲μӵˡЩ񶼲μӣöϱȥźǺô
ƴ֪Լסؿװ˵㡭ô̯ôһТ˳Ķ񶾶ϱأ½嶣㿴ţ㿴ʲôԡҵĻҪײˣҵĻˣˣ඼ۡ
½ȫվڸϸˮߵģҲأƴǵĻ񶼲μӣʸָϸˮӵ˵裬װˣܺãҲûಡ֮ģѪѹҲûСҾϸˮ˵еǵĻ񶼲μӣʲôʸȥź㣿
ƴɵˣôҲû뵽Ȣϱһһ䶼ƫ˶Լָ½˵㣬ΪˣҶǰɣǲȥǾͿˡ
½ظɳƻⷬӶˣһǰȥ˵裬Ҿͱˣʽвˡôˣȥв˴ٴΣ㵹ȥѽ۸أҪڽĲԸڻȪ·һߡ
ƴѾͷĻ߳ŭԱߵļë׷ܣѾͷҶ䣡վסҽǵô㡣
½ܵĻĶײϣ㲻ôʲôԺˣݼһӾʹ
ƴ
ƴ֪ôĲźãѾͷѵй˱ôһ룬ֱӼë̺ӵ˸ϸˮϣ㻹ŸⶼˣҰҹҪź㰡Ͻĸҹȥ
ϸˮǸë̺ӹʱҪ㣬̫ˣǸëֱ̺Ӵһ֣۵ۡ
ƴĻɵˡ
СǱųģȫ˵ʮָմˮ


135 Ϲ
ҪҪһ
½嶣תҲûãũطһ˼Ȣ˶ϱǵҪ飬Ҫϴʲôġ
ƴ˵ˣûԱסӴǰȥһţ˵Ƕɵӣ˵Ļ϶ͯȥŸ
½嶿ƴô֣˻ϬĵŻƴͷɱƴԼҶӶԼ¶оݵ˵ôҸ˵𣿲˵Ȣ޵ȢȢһŲϴȢʲô
ϸˮҲռľͱ˵лԾ׼ȥŪһٺڰˡ
Ǻ̫߹ԼĶ˿ЩȫͲ
ˣ⵱ŵûС
һĪչʱ½˽ȻӹϵǰѲ˵ԼΧȹ׼ˡϸˮˮһ㲻ɣ
½嶵ͷţǼҲϸˮϹˣԺǼҵķ
𣿡ϸˮоܺ棬ϾûгԹķأҲ֪óԲóԡ
½年ǣȻǰѲ˵ȥвˣȻһ׶ԸУѹ˵˳˰ġģԸС
ϸˮʲôᣬһԴ֣ȻˣĬĬؼܲÿ춼ԼϾƴǱ߻ǵҪġ
Сʱ֮½رķˣϸˮȲȥԣ˼ֱּ̫֮óˣҲ̫˰ɡ
Ƕ˵һС£ϾĴ磬ǵҪģƴʱ
ԣϸˮԵر⣬һĴָԵĺ㣬̫ˣ̫ˣúó԰Ҳ̫˰ɣϹ
½嶿Եô㣬䶯ģ̲סһĭҲҪˣʱ˵ιһڡ
ϸˮҪÿιģ˵ӵʱ½嶵ͷȻһڣʳĶɵԼͷ
֮ڣιι㡣
ϸˮоϹѾɧ˾ˡ

һٷ꣬ƴϸˮ˸ϽİЩ궼ʰɾȻȥϴһ·ûϴأϽϴˣȻ󣬰ذ嶼ɨˣһ顣డġҶ˳ۡ
½ض˵ҪĿ˳ۣԼЩذϸɾ˰˼Ҳǽй㵱Ӷ˵ģôôԸˡңɩǸѧѧҵôæأԼеҪôʱЩѽ
ƴָԴ˵㻹Ǵ˭ҵϱȢţЩģͷȢţŶҪЩģ㽫ҲǸЩģź˵Ļ㵱Ů˵ı֣ϱı֣ȻŮˣŮʲô𣬶޸嶣ǼҿǻǮȢŵģ൱ǼҸɻ𣿻ôǮɻԼţ5Ǯķˣɻ𣿡
Сϸˮȥһ塣ǲܸɻģ㲻Ҫ˼ҰɻһǮ뱣ķ5Ǯ뱣ķ뱣ķź˰ɣ
Ҫô˵ܼذǮ׬˻ôٿ𣿻ҪǮˣǮడΪҶ׬Ǯô׬ǮܼˣôѪһأƴ̵˵֪˷ǳ٣̰ᣬ޵Ŷ죬ھŰܹҶӵǮ
ƴָĿ½˵㿴ɣĵҪȢ˻ںڰ㡣˵ΪǮھѾ׼뱣ķˣһɲˣҪ뱣ķôôأ
롣½˻ƴĻݸϸˮ˵ϸˮ˵룬Ҳ᲻ϱɻԾͳǮ뱣ķҲԡң׬ǮϱġԣôҶ⡣
ƴ½嶣ǰԼ˴үǰɣΪԼôǮ˵뱣ķ뱣ķȢϱȢڻȻȢ˸ϱʲô㻹ѱķȢţпõĽõĶ࣡
½嶣ͲˣǮҪĻԼǮ
㡭ƴ
ǲ֪ϸˮʲôԵתģֱаһ
ڰϱȢ֮һֱƫҪ

Ұҡ
һϲһʱҰоԼͷ۵ҪըһʱһԱ߾Ȼ˯һˣŵĿ˾ȻǸʲôΪʲô˯Աߣ
ôһ룬ϵļ
ƣΪϸˮ̫ģƴԼĶͷơȵģ˹ȥ
ؼңͰǰ˵˸ϸˮ
ȻǾƺͿˡ
ôҲû뵽˾ȻǸ
Ѹɸϸˮˣ
ӴԱߵˡ۾Ϳ·Ǹŵӣģģô𣿿ʱȲĴ·Ϊû·
Ұǳջİ·֮ץһԵϵ·Ÿӹȥ˵·Ҽҡٳҵǰڿ㶼θڡ
ʲô˼ôõ֮󣬸ҲˣʧĿ˵ҵĴҶûй㣬㺣½Ҷģ
Ұһ۶û˼ľöģ͵ʲô鶼ûз첻ҪĽҲͶͱ͵ǰģҸͲøΡ
˼֮󣬶𣺡㲻븺ˣ㲻븺Ұ㻹ǲˣֱϿҵĵһΣҾܾˣ㻹븺𣡡
ҰⷬһߵתŸ¶񣺡ôˣһǸŮһξܻСֲŮܻУΪʲôҪ㸺˵ô첻֪ˣ޲ǰɣ㲻ǺϲϲҵҸ㣬㣬㻹Ҹ㻹ɫҿʲôҪˣȢ𣿾˸ҵҶ㡣һԸһԸǰˡ
Ļȫ£ץһԵͷӹȥƴĳǰһֱͷöµĴ󺰣˵Ұôˣô˵ˣ


136 ϸˮ治˰
ҰǼͷԼ˦ЩͷʱһģͷӻȥŸ˵ûУ˭ҵġ㵹ĺ˼Ǽ֣ʲô컹ǱˣϽĸҼҡҼҶˣڿͶ뵽㣬ڼƤˣǲ֪൹θڣǰķ³
Ҳû뵽Ȼôĵˣ˵Ļᣬһһֱ˵˿ΣѾ߽˱ıԵ
뵽ϵȷҲݵģƿﺰŵܣҲǿ԰ƿֹ˵ģҲݣΪϲԸûа취飬ԲŻĺҲӦá
ûа취һϲ嶼ڷء뿪
Ұ뿪֮һһһԵĵӣǼ˹ˡ
֪Ҳֻ֪ǺǿԵıԼϴȻ󣬲ŻЩ飬븺Ϊϲûа취Ȣһϲˡ
ϲϸˮϸˮֹ۾Ⱥõһ̣֪ԼϲֻϸˮˣǸĻˣֻһأ˵ʲô

ϸˮ׼ȥϴ衣
Ǽҵϴ跿Ҳͷ֡
֮׼ϴ衣
½ʱͷĲѡǷһƨծǳƣſڵʱ򿴵¹ŵĶϱͷϴ裬Ȼһĭ
͵͵ĿһҵķȷûˣͷҲû˳ʱŵ˹ȥȻСİÿ
֮
Ҳôһ˲ĿһĻ֮󣬽ϸˮоԾˣԺһ䣺˭
Żˣ˵İ£Ȼͷܡ
ϸˮоͷҸоǸǱ˵ģҲ֪ǶˣʲôС̽ͷȥͷʲô˶ûС
ղŵĸоûдģܸо˫۾ˡ
½ɽȥ֮ûһ¼ˣҺûбԼ
һ뵽ղŵһĻ֮ɵһĭ
ϸˮϴ趼ֵǸֹ򿪣£оﲻԾͷëëġ
ϴ֮󣬰·һߣϴԼ½嶵·ϴ·֮󣬻ƴһӵ·˳ӵϣ˵Щ·ϴˣûϴ겻˯ϴ֮Щ·ɡ
ϸˮһͰ·ҲЩ·ǻƴģİ·ӵϣԼ·ɣһ쵽Ҳܻô·ô·Լģǻ㣿
ô˰ɼͶ죬˭Ҷϱ뵱Ҽ޵ʱҲЩϴĸģҵʱ˵ʲôһЩ飬͸Ҷ죬㶥죬㶥졣ƴ׵ֱȥĶ䡣СӲһѵƣ㻹֪˭š޽ɻΪԼڰôǮȢŵģȢϴģѵӶˣ
ϸˮû˵ôίץס˻ƴ֣ķ˵Ů˴ö࣬һƿ֮󣬻ƴһƨˮͰ϶ˮȻ󺰵Ľˣ˰ҼҶϱа˰޵ǼʲôɣҡʲôʲôûȢϱ֮󻹴ң
ƴɤʵ̫ˣŭһ֮󣬰ȫ˶ˡ
ټͷϴ·Ժһ֮󣬴ҶͿƴˮͰһӣô˰
ƴʱĿίί˵ѽȢϱҼҲȢϱҵĶϱ޽찡ʹҡҲˣھͱӵˮͰͷղŻҪִأҪҺĻͶȭˡ
ͬͬ˵һӣѻָŸϸˮϸˮô治ˣôţ⵱޽е㵱ϱӺ𣿾ȻŰš
ƴץǸ˿޿¿ˮ⻹ʲôأǶ֪ϱ޹ҪɻģϱǸһϴϴ㿴ûһص·ϴҲӦʹңͷģҲܣɨӵǰɨأ˵ˣ޹ǲЩģź˵ôôù̯ôϱ
һ֮ʣ˶øĶˣЩ˿Ÿϸˮͱˡ
˽ϸˮ治˰㲻ɻˣ㻹ţôôأΪϱЩ鲻ԵŶһˣɣѵԼʲôȢŸʲô
ǰϸˮȾһţЩδҲ̫˰ɡûн޵˼ҼҪʲôôûн۸ţôô
ǿƽͦɰһӣôôһҲ֪嶻᲻ڣȢ޵Ȣ͡ϸˮôóӣĲУøĸġЩ˭ɡ
ϸˮЩģһӼ顣ȥˣЩ˶վŵĽǶȣжϱġ
ѹեϱģ͸Щһ
ϸˮЦӦ˵ӣ鷳۾һϵ·˭ģɶŮ˵·ҿûãϲŮ˵·ҼȻϴ·ǿ϶ǰҵ·ӸϴôܻЩŮ˵·ôϵ·ϴԼ·ҸϴԼϹû·ȵԼ·ˮͰϣⲻԹˣͰҿҵϣ˵ҿԩ
˵ˡǲɻûǮķ뱣ķҼҸɻôˣôͲţǼͷ벻˸ɻԲҪԼ֣Ǯñźǲ˭˵һҪԼɻˣǮʲôУǴ᲻ϾǼҶûбķǰɣҲܹǣϾǲ֪бķֶźǣԾûʲôԼɡ


137 ֻҪҼϸˮԶһ͹
ϸˮĻ˵ø˳еģǰǸһһ㶵ģҲ֪ôӻˡ
˵û˼Ǯ뱣ķ϶ԼɻǾͱһ١
ƴĶ죬ɫˣķզ˰뱣ķһǮܼ㻹е˰㻨ľҶӵǮֲԼǮ㵹˼˵
ϸˮЦһţһԼǮԼһ̲꣬׬ǮҲûа취ģһԼǮ뱣ķź㡣ҪǲˣĵĻҲԺֻźңԼĻԼЩ·Լϴ
ƴ֮󣬶ʱƿˣɲԼɻ
һԿֵ֮ⷬ󣬼ʵɫˣƿ˻ƴһĸ˵˵ӰͲҪȥˣһΪ˵ϱ۸ˣԼˣϱѾ˵ģԼǮ뱣ķǼҶûôõĸԸ뱣ķڸв֪㲻Ҫˡ
ƴѵһĵظǣ֪ƨʲôϹ˵ǸϽߣ뿴ǡС˾ǻװǵǰװѡ
Щ˶ôˣҲûȤȥˣתͼ뿪ˡ
ƴŭĿŸϸˮҧгݵҵţҸûꡣ СӣҲùġ
ϸˮ
ĵùô̯š

½ȥһηҡ
˴ȣȥġ
η˹ͷǶʱ仹²˴Ծֻڴţ½嶹ʱ͵͵ģ±԰ѱӸס
Լȸס
Ǳϲǵˣ±ѿĲã¶ԼõһĻ
½嶽֮η˵ѽϽĸҹȥⶼҪ˯ˣûҶɴˡ
½Ϭ˽ȥŸϣҲøװˣ֪ĽűˣǸ𣿡
ηܾһʲô˼ҿò֪ұһ˸ˡ
½嶣֪㱻һ˸ˣΪǸ̸󣬲֪ˡ
η͵ùס졣
½⼸֮󣬾ըëˣΪһˣôôĴ֣޲ðһ٣𣿸ԸԸʶ䡣Ӧ֪ʲôۣСԭ䷢ˣⱲӶ군ˡ
ηѾˡ
εû۾Ҳ룬Ҳ֪ǸĸǮĲǰʱҪǮǼһ׵ģʱ֣˵Ǯ裬Ҫһʱ֪ˡ
ˣ½رըëˣ޿̣һȭͷ˹ȥҪ㣬ôԸʶ⡣вǲ˼㻹㾫⻹ӽˮˣ
ηֵܣҾҸ㹵ͨȥˣϽƿţתؼȥɡܲܺúõ˵ˡίû˵ˣȴҡ
½嶣
ΪĸԸҲǲ֪Ҹһʱ򣬺ҷˣҿ϶ԸѽҸ̯˵뵱СΪסҡʱҪǮܶܶǮǮҾֻһֻ۱һֻ۵ĸĺܺúܺãõΪǸͷε֡Ҿϲ
η˵ʵͣһ£ŷҵĴڣұţѵһ֮뿪ȻͰȴˣҲû취뿪ңҪ뿪ĻȾûҪˡ
ĺá½һ䣬ûǮʲôУǵҪӦô㡣
ηܲܺúõֵˣ
ô죿ȥ
η˼һ˵ûˡ
½嶣ˣ±㡣ʲô
ηллϣҵĺֵܡ
ۿ۵˵׼׬ǮȻ뿪Ժˣ׼ȥĳУԶ߸߷ɡȻûа취Զһˣ뿪Ǹˡֻˡ
½嶸һѶ㲻ùңҲԶһ𶼿ԣֻҪҼϸˮԶһУ㲻Ҫ
ηһͷɹȥҹȥ
½嶣

ϸˮѧУһҵļ٣ǰǰ˺ö죬Ҫȥѧˣһ죬ȥ̲￴Ҳ֪ϴǼ˵Ǹûе
ϸˮȥ̲꿴ĲɵӡԴϴεĻ֮һֱܲԾ˳ĬԵġ
Ҫʲôԭʱ򣬽ͷһˡ
һԷޣ˴һŮ˴Ưȹĸľ¹
˽֮ǵһοôʵ⣬Զſͣ
ͷûпʿĿǳòһ˾ͻһϽץܵʱȣϸˮЩʲô˰ֱ̫˰ɣΪʲôøǲһ
Щˡ
Ӱ
ô˵ˡ
Ǵ˶̲衣
Ųˣ̲£̵ġ
Ǹŵĸкá
͸ʲôһ̫ˣҵţȻ˵ģ˵ǵĻҲ̫˰ɣ˵Ĳ𣿡
˵Сʱﳤģƻġ
ϸˮ΢Цؿʷ˹ͷ˵ãʲô𣿡
ʷ˹ָ˵ģ̣㿴ҪǮ˵ҰٶǮҶԡ
Ҫ˵ɡϸˮָһԵθ˵Ǵ飬ǶҪúõһ¡
ʷ˹һԣϸˮŵ̵Ķдǡ
ʷ˹һ֮ɻʣǣ
ǿ֡
֣ʷ˹һڣ̫úˣҲ̫ú˰ɣʲôĶ
ҲúܺúȣĴָ˺ܶӢһֱڿgood
ϸˮ˵һлл
ʷ˹Ҫ̣ǮԸ⣿
ʷ˹ͷǵģֻҪ㿪ۣҪǮҶԸ㡣
ϸˮʣҪĲǮҪʷ˹أ
磿
ϸˮӻ˵һЩҩ⣬˵ʷ˹óģ㿴ܲҩ⣬ֳΣ
ŶǸʷ˹۾Ц˵ͰҴ̽һ͵㣿֪ͼ


138 ϱôţƵ
ϸˮǳֱʵĵ˵ͷԼ˼ǣʷ˹ȷǸһʼ֪ΪģΪСʱסļң֪϶ӦңΪҪ̡ҵҲԣҪ̵Ļҿת㣬ǰ
ʷ˹ȦӴľˣϲҲô̹׵ˣϲЩĨǱŷȥͽˣǡǡֱ⣬ûκζصģ⡣
ʷ˹ǳĵͷԣҿԸ⣬ǰҿһĶһǲȻӦ㣬ǰҲǻãܹԶ⣬ҲԸ⡣
ϸˮȻģϽĺ˵磬п𣿸Ͻȥ½嶣ڵЩĲù
½֮ǰǸԭЩˣԣЩֵСӣһΪãɽȥЩĲݣȻٴ߸
ҪľǸЩǮ
ĽףһԼȥԭǱ߲ժϸˮֿһЩƾԼͶǮŽǵ±⣬ԺڴΪ
Щ˵½ɾĶˣǾˮ֮еĴˡ

ʷ˹֮˼Ǹֱ֣ǳ̾ϸˮѵͷ϶֣ѩ̣̲Ķȣʷ˹֮󣬸оԼҪĺúȡ
ʷ˹һͷʸϸˮĲʲôҾȽϺáҪ䷽ңȻЩȥΣģֻҪ䷽ңҪǮҶ㡣
ͷһ䷽Ȼø߼Ǯܹѿ⣬Զȫܹ׬ǮԲһ䷽Ǯ٣ʱ䷽ˣǼֱСʧʷ˹ȻǸˣ׬Ǯ
ϸˮЦЦľܾܻĻ׬Ǯһ䷽Ҫ׬ǮˣҪǴӦǾ̫ˣϾǮǿ׬һӵġǮͨͣǮԽԽֵǮˣʷ˹Ҫ̸ĻҿԸһ֣Σ㸺ڹ֣Ҹǰ棬֡
ʷ˹֮ԥüзյģͲ¿Ҿúúȣδر˾;úúȡһʱȥԿ㡣ǰڿܻҪһǮ
ϸˮ־ǿԴ׬һǮġ
ϾϱӵģͿ־˶꣬µʱ򣬿ȻǶĿеĿ֣ˮôܻ׬Ǯ
ƶ˵׬⣬ȻģûôأĻҲ£ǵҪǰڸջ㿴أ
ʷ˹ϸˮôһĻ֮رЦЦãҾˡǳиɾȻô˵ԸӦȲһ ߵĻȸٰ֮㵽ȥ
ϸˮʷ˹Ӧ֮ƮƮģŶûסڶû뵽Ȼ̸еô˳һӾʹٳ˺ˡ
½嶱ɽҩĵģ֮Ϳæ嶰ϸˮ㣬̲ͷӣǽĸǲһȻϸˮ˵ȥȻʲôģҩȥˡ
½嶣ϱôţƵ

½ûŪ飬ֱӱӸһ·ȥǸ̲أͷȷǿ˵ˡ
½嶰Լڳҩģ֮ǰͷʣЩĲ˳ʷ˹
ʷ˹һΪ̣һҲΪҪ̽һЩҩĵˡ
гҽûЩҽҩûеĶŻϡȱǻˡЩ˾ҪЩϡеҩ壬ƫƫЩҲرǮٶǮҲ⡣г
رЩϵ˾رҪЩҩ塣һЩˣҩ棬ҲǴ
ⲻĵһ͸ô£ҾѾˡ
ϸˮЩ֥ĲݣɽѩãΪЩֻضļڲŻÿҲֻ⼸·ԲҲ٣лĻṩбļĻֻҪӦȥǮ֡
ʷ˹֮
ЩǮͨ˵Ƿǳİ󣬵ǶǮ˵ֻһ㻨ǮˣԻͼ
ʹӦ
ʷ˹ˣĻӰ죬Զ̸Ѿϰˣڿеģһô˧һôɰҲǷǳϲ
һ䡣
ϸˮ꾹Ȼ18ꡣ
ʷ˹ţӽŵھһֱŸϸˮϲϸˮ̲סĸʷ˹Ӣ˵װģǵĺӣ
ʷ˹ŰŮʿ18ǰʱ򣬵ȷǻһӣûܰסʱಡȻȥˡ
ŮʿѻһӣرġԺҲûڶˡ
ڸϸˮǰǿӵӰӣҪ
ϸˮöһӢΪڿ̿ѧϰʷ˹ŵĻ֮εĲ֪ô˵ĺˣҲ̫˰ɡֲˣôܻ񡭡
ʷ˹֮Ÿϸˮͷ˵ǣ̬رǵĶӡ
ϸˮжӡ
ո˷ܵǰȥװģ㳤ʵ̫ҶˣҿΪҵĶ𣿡
ʷ˹һԷ룬ĸϸˮ֪Ӧˡ
ǵɶӵ˼ҲûҪĸɶӣǸѽ
Ҫܾţʷ˹϶˵ˣ㵱ĸɶӣ
ϸˮ

½ʱŸϸˮȥѡµĵ棬Ȼ̲Ҫˡ
Ҳ󣬼Ͼôһ֣̲껻ҲʲôӰ졣
½ͷӸղһֱ𺳵ڲ֪Ǻˣϱʵ̫ˣԼҪ䲻ϱأ̸ܸˡ
ڻһ˵ĸɶӣ½嶸Լˡ
ϸˮͻȻ԰Ǹ˾ͺȥ
½뿪
ʱϸˮ߽һҵ̣Ҫȥ㿴һ¼۸
һϰ忴֪Ǽ̲׬Ǯҵ̱ҪһǮģھ͸˵ҪҪֱۣӿۡ
ϸˮᵽеʱ¹ʱ֣ȻһƱݸϰ˵ˡ
ϸˮתͷһͿЦӯӯĿ
Ż
ϸˮһĿü׼ˣɵǮз˰ɣôߵļ۸ҲҪ
׼뿪ʱ¹ס˵ϸˮۣôʲôҲǸԼģ͸ģҸ˭
ϸˮ
һ񾭲תͷ¹
¹ڸӡһϸˮĪˣҸ׷ǹʵİɣûʲôϵ̸Ҹ
͸ѽ¹һ˵ϾǮǣҪʲô͸ʲô


139 Ǵʲôʱ
ֻҪ㿪ģҪʲôҶ㡣
ϸˮǲûгҩţϴ˰ɡҲ裬Ҫ黹ҪԵĶȥ
ϸˮ˵žתߣ¹вʵĳǰȥץ֣˵Һĸ˵ҲûҴˣҾǸ㸴ϸˮ˵ҾͲôԣῴҸҲûйϵˣǻûнС˦ǸˡҪҰɡ
񾭲ɣϸˮɿ֣Ѿˣжˡ
ôҲ⡣¹ǳ˵ϲˣûн飬Ҷϲ㣬½飬ҰɡҪʲôҶ㣬ұеǮݵλҪõʲôԡαظһأӣҾͲܹʲôӣ
ȷҲǸˣϣϸˮգһһ٣㿴ŵˣƻ˻СȱⱨӦ
¹͵һЦ˵ΪǮʲôԣҲ½Ǹ
¹Цĸ˵½嶾ûйɣûйô㡣ֻаķݡҾͿԹӡȻ㻹ѽھҪĵ̶㣬ã˵ҪôſңҪʲôҶ㣬ҪǮ
ϸˮûмôҪˣѹԸһ𣬼ֱһԡ
¹
¹һ˵ŵʱ˽Լ֣ںͷת½һȭͷŻֱӷɵ½嶵ϣ¹ûзӦĵ˺˼˵˵ϡ
½嶼״ûͣЪֳǰȥȭͷ
ϸˮҲǳֵȥĵļһǣͷߡ
¹ſڵʹİС
Ҫǣ½ȭͷرѸͣûκεķ֮ء
½˴İž˼Ҫʧˡ뿪˾Ϊҷżˣżʱ࣬ҿԻȥ˾ˡԣԺҪٵҵˣ㡣
¹ôôˣԻȥ
¹Լ۾ʱӷ׵۾ǰѾˣһµذ壬ջ
òװ˸ϻصطȥ˾ˡ
УԲȥ˾ϰ忴군ˡ

ϣϸˮڼʱ򣬻ƴЦߵǰ˵ϸˮ裬һҪ˵ء
ƴûһ̸ɫЦŵЩֻţʲôֱ˵ˣҪҡ
֮ǰҶȢʱ򣬲Ǹ5ǮʱҲҪǮʲôԣ㿴ɲ԰5ǮңȻҰ5Ǯװӣⷿõģס20ˣѾסȥˡ5Ǯ¸һӡȻһЩҾʲôģҶӿǸʲôأǼҿûִأȢϱ֪һöϱ5ǮҰɡ
ǷӲôǮɡϸˮ룬ȷҪˡһµķӣҷ༸֡
ҪҲסĵطһǻƴסĻһ½סġ
֮ǰ½嶸ܵһס
½һֱǱҪסͷ̡޹ˣ½һ˯ܵҲͷ ͷ̡Сӻڳأ˯ڵҲáҲĥҪǷӡ
û뵽ȱƴˣǻƴھҪ5ǮǷӡ
ƴ֮رӣô˰ѵһƭ㰡ǲԲ֪ι󡣱ҪôǮСﶮЩЩǮ϶ҪģôʲôǮҾˡһѷӸ˵ġ
ϸˮ˵ʲôӦһ̬ƶĸ˵裬ǷͲˡһǵģҲһ˸һ䷿ҪʲôҵЩһ͵ס·ӾˣǮҲġ
㡭ƴоؿѹһôôŰôôùֶϱֱˣҸһһ̰ǵǮҪǷӾԼǷӣҿʱ㱻ƭô죡Щһ㶼֪Щġ
ϸˮôˣת׼뿪ôĿ𳤵ӣסϸˮвɣҺúõĸ˵㲻Ҿˣһҽ̶ûУôİûаͰģôһ
ϸˮͷϵ͹תŻƴҧгݵ˵ʲôķӦȡҸ˭˵Ҹ˵ΪʲôҪкɫ
ƴһ٣ɷǶŵ̬Ҳÿ˿ԲŻԭ㡣ϣͰϳţݵҵͷҰˣҲƽô࣬˷ѿ࣬Ҿʲôʱӣ
ӣôһ꿽ʣҪһսûжõ𣿸ϸˮ̬ȼĻش𣺡ûдôӣԺԺ˵
ʲôƴ󾪣Ժ˵ʲôʱ˵ǶѾ˺㶼ѾˣͶӦҪˣòǲӰɣ
ǴȻ˵ҲеĿӣǲһеĿӣҲЩе
ƴ֮ǰû뵽ΪֿӵͣȻӣǲǿ𣿻5ǮؼңһļҪʲôôǮ
ϸˮûлشüƽ
òĲӰɡУԲУ㲻ҪӵĻǲһϽ顣ⲻǵ㲻ӣҪʲôͷӵˣȢؼҸƴԽԽµϸˮҲܣҪӣҸһµʱ䣬ϽİѺʱӣͱҪ顣ƭǼǮġӣ˼˼Ȣ㡣òǹƭǼҵĲǮɣ
㹻ˡϸˮ޿̵ķϬҼ޸ֲΪ˸ӵģǼ޸ͱҪӣʱҲûӵĴ㡣ҲܻӵģҶͷһѧһᣬһҪ飬ûǼӣ
ôԣ㲻ӲУƴ͵أ߶Ҷˣ͵ұˡ飬ʲôʲôãѾˣٶʲôãֲ״Ԫɶ˭֪һƱ»أǲЦ˴ϽĹԹѧؼӡ㻹Լ˰㿴˸ͬģѾӵˣȽӣ޵ģ


140 ϸˮ½嶲
ƴĻ䣬½嶾ʹϴ·ͷ˵һջ𡣿ڻһĻŸϸˮ˵裬ʱûпǹҪӡӵ鲻˵
ƴĲˬбſһʲôй˵Ǳɱ۾㶼ˣͷ㿴ЩͬĶٺˣЩӶ˵ˣ㻹༸ţ˵ˣϸˮ޸ˣȻͷʲôģһֱææȥһͥеӡ˾ҪеĸģͲӦóȥɻúõڼͷӣҪġҲǳҲܹ
½ǰȥѸϸˮŽţƴһһľ档ŷŭ鲻ܡϱʲôʲôҲҪڼӡ ǽˣȢţڣȢӶˣûҪЩ裬ҪǲĻҲû취ԺҪϱʲôˡǷʲôûʸʲô
ʲôûʸǱеʲôԺҩǱ½ͷˣȻôĻΪеĸôҲˣ㾹Ȼ˵ûʸʲô޸ˣҵĶϱӦЩ˭ġ͹Ūúóģе㵱ϱӡ
ƴҪѵģ˸ž˵Ҳֱӽ˷ͷȻŸϡ
ƴըһţź˵Ƿǵġôôһӡϱ֪ˣҲͲ۸ҡҹһʺһİź򳤴󣬽֮Ȼҡһ̫һ˻ҪźЩСġǻҪҪˣڻĿ˵ˡҶӱ꾫ˣ꾫ɱ˫ۣ趼ˣҪˡ԰ӣӣأôĲТ꾫ҶӺˣ
½ʵȥôһٺˣţȥˣ۸ϱ
ϸˮסҪŭ֣Ȱ˵ȥˣ״̬㻹ǵ͵ˣԽǸɣԽҪң˵˵ڸɵȥˣȻͣЪԽ˵Խ
½һ֮ǣ֣֣µĸ˵ϸˮη˺֮һȥɣסԺǼȻסڼͿԸһˣֻҪ뿪Ͳ۸ҿʱҲίˡ
ϸˮҲĸ˵Ļͷһ˭ͣҲأڻضأ˵õ顣
һȥǱߣ͵Ҫؾˣӿһż棬ʱŻؼңǾ̫ܿˡ
ҪǸһȥ˵Ļѧҵô찡
½嶺޲ÿÿ붼ϱϣȻзӣѧУɡѧУǱߣϱѧУһù˾һţӦÿԵġ
ϸˮô˵ȻûоܾˣϾ޼漦޹湷Ѿ޸ˣӦõģ˵ˣ˻һҲ飬ҲԷֹʲôСˡ
ϸˮͷӦãҴӦһȥԣȻסԺ
½͸ˣ뵽֮øϱ룬ȻھҪףһ¡
ַǳֵڸϸˮߣ·ͷȥʱ򣬸ϸˮĲףԸϽİָץס
ݺݵ㲻ҪǸɣֲáô죬ͷסãԱ衣
½ѽڴֱ
ӣҪˡ

½ʲôԾҪһ£Ըղˮʱյ½嶷Ҫһǵķţ͵͵ĿһǲһЩʲô顣
û뵽Ҫŵʱ򣬷űķˣʹ򲻿ţû취ˣֻܴյűȥ͵
½ʱ򿴵ǸϹʱһ䣺֣ʲôأ㾹Ȼ͵
½ɱͻȻһ֮٣˵嶶һ£Ͻ죺Ѿͷ˵ʲô˵͵أҲҪһʲô𣿸ղѡϹ˵ҪǱˣңҾʹѾͷ
½˵ǳεĻȥ½ػǾòԾǸ˷ǳı̬ЩڽϿʲôСܻ̲סˮ֣Ҳ֪赱ʲôϹˡ
תһ룬ƴҲʲôûɫܹҲǰ
ôҲرİġ
½صڶʱϸˮ˵ˡ
ϸˮ֮ľսѹܸоʲôԵģ½˵أҸ˵һ¡һ֡
½ŵ˶ˣɴӣӴ󵽶ҪˣöˣҿҰǸ˼ֱвȻ㣬ϴ͵·ǸĵŮ˻ڻҪ͵㣬ԴɣԲԾŹҪǸ˵£
ھô˵Ļտƾ²ŵģɣ͵ҵĻһ˻¶ŵ飬ֻһεģ϶һΡһٳֵʱ֪
ҸİɣƾҸô㡣
ϸˮ뵽ϳʱ򿴵һĻͷЩɻ
ǳ½ǲǻƴӣ
Ϊֻȡ
ʱȣƴһļȸԼСӣһȣŮĻ½ûУ϶ԼĴӣûлƴȴǰһԼ
½ûе¡
ϸˮϵʱһ½嶣СǼȵĻȻСûгԹȣԵĶزЩҲΪȶԲˣ֮Ǯƴڵʱ򶼻Ӳˣʲôģǿ϶С
ֻСӣ½嶵ĵܵܡ
һȣǾǸСӣȻҲǸСӳԣСӳԲˣʣµĶǻƴԼԣûҪ½嶳ԡ
½زԣҲ⣬ΪƴŮϲŮӣŮ٣綼Ҫ˵ǸǮԲҪΪİǣ½嶲ǣ½ҲԼĶӣһΪ׬Ǯ
˵ĻԴԼӣǲӣ


141 ΪϱҳӦõ
ϸˮҲԭģǵ͵ĿԶԱǼҲСԼȵĻ᲻࣬ÿһܹԼȣֻȵģ˶зݳԣԸԼϼȡ
ֻһȵʱ򣬶һһڵҧֵûƫ̻ΪԼĺӣܶƫ̻Сһ
ԣƴСȻûиԼӳԹȣôɡ
½嶻᲻Ͳģ
ѵĺӣ
ҲûпܵģģͲԴȻƴڿ˵ҵĶӣģ̥ʮ£һʺһİ󣬵ĴͲһְĸ׵ӣǳ簮ԼСӡ
ϸˮ뵽ƶԼˣվǲ룬ǵҪ֤ʵſԡ
ƴͲ֤ʵʲôǴ½ܹ֪ЩʲôԽƶ˵Ļظ½أǵҪ֪Ȼִܹڳʲô
½أ

ϸˮ˵ҪҸǷӣ˵ٵģȥϿεʱǰȥϵ˴ͷһЩˣͷܶཨ˶Ǹ˼ҸǷӵġպûƴԱ߾һƬĿյأǸյؿԸǷӣϵãȻ򽨲ģ׼ԼǷˡ
һ£ͷǷӣǰǰ󻨸ǧˣسͷһ׷Ӳ1Ǯ
ŪЩ֮ʱ½嶣Ȼȥͷӡ
ϸˮһԼȫңʣµľǮ
̲Ǳ׬ĵҪʷ˹Զ⣬ԵҪһǮʣ5ǮǮҵ֮ģȻٸǷӻƽʱʣ3Ǯϸˮʹ򹤳
ڱҪˣ򹤳ȻˮߵİװЩȻٰѿװƿͷϣǰĵһ֡
װڲƿͷȻ֮գٰЩƿͻسͷ
ָѩ̣ȻٰЩĿ֣ѩ̸ʷ˹ȥۣȹǱۺˣͨ˹֮ڹҲ
߾½ŪЩҩģжĲݶҪװѰװŪ֮ԶȥͷҪŪã˿˲Ż˼
ϸˮһ·ϰԼĺΰ־½˵һ飬ԼôЩ½֮оԼܽˡ
ϱ̫ˣЩ뵽
ڿ֮ǰиʳģΪϰСˣԹͱˣżǮԾͲںжǮˡ
ϸˮû뵽̯ô£͵ļ۸Ҫ
1ǮͰˣеĻǿõġ
ȵ׼Ӷ˵ʱȥһ£ֹͷ˹ˣЩ˶ſڿ顣
ϸˮô๤˵ʱˡ
Щ˶һӣǷծǮ
ϸˮߵǰʱץʣ˭ϰʲôϵ
ϸˮһɫ̫ܲǶ˺üӣ˭ϰѾˡϰ塣
ϰ֮ǰǸϰأǷǹأǷµĹûлأôȥˣ˱ĿǶΪ˵ѾûгԷͷȽ˶ҲھȻˡ
˽˵һСģ͵ЩǮ˼ͷѾûгԹ׷ˣǳԺҼСŸΪŵӪѾܾûкȹˡӶŸɱģһӪûУ͵ŷأϰǮƣȻܣǷЩѪǮĹǮҲ
ǰǶǴµط˺þò򹤵ġ飬СģûǮͿ׬ѪǮ˽ϰǵǮܣǿôǶѾüûгԷˡ
˶ˡ
Щǿϰֱ֮ȥץŸϸˮ˵ܣȻѾȨǵĹʣȻǾͰҵ˭ҲҪҪˡ
½嶰ѸϸˮԼ嵲
ϸˮЩӶ½嶼״ֱţԼĻͷЩӹĶı
ϸˮһȺ˸˷һģеĺǳסǣס֣ʲô鲻ܺúõ˵𣿷ǵҪֶŵģҪʲôǿԺúõĹͨҪְֱɣҪʣʲô£ǷǵģҲǮˡҪô˵Ҳܺˣ˭֪
иˣ˳˵λ˼Ҳ̫嶯ˣû취¶ûˣǰɱ˻¥ġȥҲƵͶ·òǮǶİ
ϸˮĬһʣһжˣ
Ǹܿ˵ǰ˼ֻʣ15ˡȫôˡ
ҿԸǮ
ϸˮⷬ˵֮еľȣ˰ϰ壬ĿԸǮ𣿡
ҿԸǮǰǣԸ﹤һ𣿡
ϸˮ룬ﶼǹԱˣЩĴ棬ĳ̶ȿ϶ĹҪõö࣬ϤĲĸǮ൱ѩ̿ǿܻм
ȻӵһЩ˵ӵĻ㡣
ЩΪϰ֮ȫʧҵˣҹôйĻᣬǿ϶ԸӦѽǶӦԸѽֻҪϰԸǵĻǿ﹤ģⱲӶΪЧҲԸġ
Ǻáϸˮȷĸ˵ԸǸµĹʣ൱׵ķֺ졣Ǹһ֮ҪȥĻԺÿһ궼Ḷͬ¹ʸǵֺ졣
ôĺ£Щȫ֪зֺ飬֮ǰʣ٣ȻöǮȫͲ֪зֺ飬һű˴ġ
ֺ£ϰ㲻ƭ˰ɣ
ҲƭǣھͰֵֽģдúͬȻǸ£Ҳ¿֮ʹǮԸǡ
Щ֮ĿģͷȻȥͷŶӡ
Ǹʶֵģܶ˲֣ǸܵĻһһֵĸǷ룬ʸ֮ǰõһģ׵ķֺµĹʾһȥÿһĹʶԽԽߣǼֱϲģֱϵڱ顣
ǩ˺ͬȻָӡ

ϻȥʱ򣬸ϸˮԼ۵ĶҪɢˡ
Ū˺ܶǮȥ˺öࡣ
½嶵ǮȻûκεȥֹǮ
컨ǮˮɱʹԼˣʲôܼ⡣
嶸簡ôûйأҽ컨ôǮɶѪǮأ㾹Ȼֹһһİҡϸˮɻʡ
½˿ܵ˵ΪϱҳӦõġ׬ǮǸ㻨ģ㻨Ҷġ


142 ͵ģ
ϸˮôۣ͸Ĩ˷һĻͷģͣסȻץסͷ˸һһǡ
š
½嶸˵ĹŴǣҪ뿪ʱ򣬲ֵҧסĴ

˵ңϸˮһԱ߲ԶǸ·ӣѾѵ׸ŪˣǰǰɵҪһء
½嶻ص֮󣬰õķȥηҡ
½뿪֮󣬸ϸˮȥ½ͷӡ
֮ǰ½ذۼҵĵӸ˹ǴøɩӼҵģǣ·ƴ˻ƴиӸľϲ֮£ģ̹˵ˣƴ֮С˼ѵӰصԼļңռΪУԼˡ
Ȼٵĸȫ˵Լͷˣ
ϸˮȥ֮½ɿ񣬾͹ԹԵģȻŵ뷨Σա
ϸˮĸⲻˬһۣðŻ⣬˵ģŰ½ɸȥˡ
Ҳûбˣֻ½ء
ϸˮ½˵أϴˡ
½ʱܶȻҪȥ˵ȥѼˡ
½֮һĭЩˣȫ͸һˣûˣͷôģͨĵ粻󣬺СģԻƵģ˶ϸˮ϶˵ġ
뷨һֱ͵͵ĿŸϸˮߡ
ϸˮ濴һۣȻȥԡͷ
½ʱڸϸˮȥ֮󣬸ϽĴλ͵͵ĳ
ϸˮȥ֮󣬰Ѵס
½ɰĴ֣ȥ׼ˡ

½˰죬ǳٶ׷½嶣½ʱڰ·½ܵץ˵磬㣬ȥɩˡˣ֣͵ȥܱ̬
½⻰һ֮һܻȥ½ؿô죬Ҫ޵ĳ嶯ܳˣôҪܰ
½Ҫʱ򣬸պ½ôɻصͿһĻ½ɴյϴ跿׼ˣŵǸϸˮ
½嶿棬һһĳ嵽ǵǰȥֱӰ½ɸſ¡
½ɱſ֮󣬻ûзӦô£½嶵־ͳȥˣ۾ˣ±ƵĿŵʱֱһȭ۾ˡ
½嶷͸һֻ˷ʨһƲסһȭȭĴѪڴѪȭͷһֱðŻ⡣
ƴʱͿ˱½ôôȥ˸İɣƴµļУȻǰȥ½嶵Ҫɿ½嶻Ǽİ˴򣬸ǵôһ
ƴӣ޿ĺ½嶣ôвɡôְְ㾹ȻԼİְְָ֣ҷְ֣ȥҪס֡
ƴ½ظƿ½֣˵½ɵУ裬ܰˣҰֻã֪ʲô鰡Ȼ͵ɩϴ裬͵ɩһѵӦô𣿾Ӧô򰡣ã
ƴ֮ըëƿǣΪʲôҪְְֲ͵˸ϸˮϴʲôģǵҪôѪôԣ˵ˣһôˣһֲۣٿ⣬ҪǣҲ˰ˣһһģô˰ˣΪʹ֣㻹ûģ½嶣Ͻ֣ٴȥҸ㼱
½ֱӰ˸ߵ˵ϣһߵϣ׺ݵģѪķϣûİ֣͵ϱҪҪˣ͸ҽǵôڳ
½˵֮󣬳嵽˳ˮ˳ǰˮ½ɵҪҹȥȻ۾
½Żˣһѵôͱӣ½ɵ͵˻ǰѵʵŵĹǺû취סԼȻˣ˵ҪҪҪɱҡ
ƴŵҪ·ˣŵȶµģ½½嶣㡭ѵ㲻Ҫǿ谡
½嶳ȥ½һָȥˣϵҰôģ𣿾ΪҰ֣ôĵ飬ҽǵð۾ϸˮ
½ŵֱӸ˳££½嶣˭İְ֣֣ûʸҶ֣Ҳְ֣Ӳûôӣְ֣ס֣
ƴ½ɵĻŵףµǰȥס½ɵ֣½ɣô˵ʲôءʲôʱǵĶˣǵ׶ӰǵĶӣ㲻Ҫ˵
ƴʹĸʹ˵⻰˵϶ġ
½ɿŻƴĻԥĲ֪ô졣½嶼״ֱӰǸˮ½ɵĲϣľղ˵ô£㲻ģΪʲôģѻ˵˵֪
˵ţĵǰһ㣬½ɵĲӶĥѪ˿
½ʵǱ½ŵˣܲסˣ̹׾̹ף½Ӳ˵㲻ҵĶӣƴķʱ͵ģģҲûӣס֣Ҳ֣㻹ң
ƴ½ô׵İЩܣȻô˵Ĳ֪Ǻˡ
ôܣվǱ֪ˡ
½֪ˡ
ƴû½ˡ
½嶳Ծ֮£ûκεķӦôüĿŻƴ½һҲ𾪣ȥץŻƴʣô£ʲô˼ʲôҸ粻ģǵӣҲҵĸ磬ģ裬ֱǸӣǱ˼ҵС㾹Ȼ͵ˣûĵ㣡ôǷӣмˣʲôУ㾹Ȼ͵ˣܿ࣬㲻ˣ㲻ˣʲôûˡ
½ǰѵֱӵ˵ϣ嵽ƴǰƽȴſֲɱҵĸ˭ҵĸ˭㵱͵˭ĺӣ
½ⷬʣûƴûҿ½嶣뱻½֪֪࣬ĸ˭Բž۵ġ
ƴһܵƿ֪ҵڽϼ㣬Ҳ֪ĸĸ˭
ѡ
½嶼ȥϸˮôŭӣ֣ԸϽǰȥס֣ˣȰ˵𼤶
½嶿һԺ󣬰ѹס
Ȼϸˮ뿪
ƴ֮һҪټȥˡ
½¶Żƴƴһѻûа취ɢѾͷȻôֱȥסѾͷ֣Ѿͷҽǵôô໰ǰô˵ڿ֪࣬ǲǺܿģҽǵôô໰˵Ӧðư͡

ϸˮ½һ·ߣԿĳر̡
ϸˮôӻ
ߵͷĺӱߡӱûжˣرĻֻɫãԷǳİ


143 ֮͵ߺӵʵԭѾ
ϸˮһƮ˵ķңĿ½嶣㡭û°ɣ֪ܲܣҸղŲǹҪģ衭ǸŮ˰˾ǲ˭Ը࣬ôǸŮ˻ǲ˵̫嶯ˡ
½תȥһѱסͷܹŵζŽһ
ղһֱ̣һֱҪԼʲôжԲŲұ̲ˡ
ûΪʲôС費
ΪǳӵԭԲҪô۰ҲһֱԼǳӵԭ򣬶ԵܵúãûйֵҪʲô۰ôҲû뵽ʵԭȻΪġ
Ϊĸװӱ˼͵ˣļ˷ôꡣ
û뵽˺ĵ˻˵ء
һ뵽Լĸֱôꡣĸףϵôĸףʵ˺Լˣ·絶ʹࡣ
ıٱˡ
Ҳ֪ҪôزźãԴҡŸϸˮ˵ϸˮ˵Ҫôĺáҵĸ˭ҵĸԺҪôˡһֱΪƴ裬ҶԻƴرĺãƴʲôԣǣǡ
߰ɣȥ㲻˵һȥסԺ֮ǰ˵ƴʱڱﵱķģǴ˼ҵķȻķʱ͵ǰҵĲ㣬Ӧ͵Ĵ˼ֻҪȥܹ֪ĸ˭ļʱȽϴǴȥǱѰףһµ˭ļĻû˺ӡ

½嶱ϸˮȰ˵֮Ҳ취׵ˡǻȥҪ15֮󣬰£ʱηų׵ĺǵĹҲŪ׵ʱߵҲġ
½رҪѧģǻƴ½ѧˣԣϸˮȫ̽½أȿŹȺҵ˺ʵٰ֮ȥѧ
СȻġǱĻҪףһ֮ţ˾ʲôģǾǱ˻׵ģڹһ¡
½嶻ȥʰ׼ϸˮһؼסˡ
ƴӻ֮һֱһߣҳȥò׿ˣΪԭԼˣȥ˵ĬȥͷֱӰѰţ׼뿪ƴ״Ͻֹ½嶣ʲô˼Ǵ㳹׵ĸĸӹϵˣҪǰɣȻǰӽϼˡô㳤ҶûйҲпͰɣң㵱ڽѾˣҵ̬𣿶һ仰û˵𣿿㻹ǶأĸĸôرҲߣһ͸˵ˣԲҪߵĻҾ㿴
ƴ֮ǰÿÿ취½رķڵѾ׶ԻƴʧģԿŻƴǰϷѾûκεĸоˣ񣬰Ѱ˻ȥĻȥɣں޲ȥֻ˻ҼͥҸĸˣ1ζϧ
½˵֮׼뿪ʱƴ뵽ʲôס˶Ҫ뿪ˣܲԼԿߵʱҲҪһʣ½嶣аӲˣˣǰɣҪ߿ԣǮֻҪ5ǮҪȥҶסأ5ǮӦõİɣҰôΪ˱Ҹ5ǮҪı㡣Ҳ㡣ҪǲǮͱߡ
½⣬Цһ㻹Ǻô
ƴûζЦô£ʱͷͽ˼죬Żƴǽӵ˵͵˺𣿡
ϸˮʱžָһ»ƴŮˡŮ20ǰʱڱ͵һ˼ҵĺӡ
½ģĸûκεˣ֪Ļ֮󣬺޲Ů֮ڷԼӦõıӦ
ƴŵ嶼֪ôʱ򣬾ǰȥץˡ
ﷷ͵ͯˣҪΡ
ƴһץȥ֮롣
ƴԼĶ½˵ⲻҪӣˣıˣȻңңͶˣ㻹ĸž۵Ҹ㣬ⱲӶܣ㲻ܻĸž۵ġⱲӶǹ¶һûҪĹ¶㲻Ҫ֪Ҿ͸㣬ӵģǰӵͷûҪ㣬ҲźİؼҵģҲ㣬ܣ֮ܲˣҲųںģ㣬㵹ã𱨣һôĸ㾹Ȼҡţ϶бӦģԻбӦģģ㲻ú᲻ú
½ʵǿȥŮˣȻŮ裬һ뵽ԼҲŮ˵Ѫ͸о˶Լȥֱӻž죬ž˵ǸϽİȥɣʵ̫ˣҶ
ƴ½صֱһڿˮ˵ޣˣ񶾵ŮˡôŮ֪ŮӦðӽ㱻ˣôûб˸أҲк³ģҪǲҴӼͷųȥһúҲŹǡ
ƴ±Ҳס죬һ·ϸֵ֣ȫ˶ô˵Ļ
½ؾûƴǷ˰ɣǷӣô˵Ļ
ϸˮ½ղŻƴĻģǰȥǣ֣ο˵ûµģ㲻Ҫƴ˵ĻĻƭ˵ģаģ϶۰㣬㣬ԲǲҪӽͰͷǸŮ˵Ļ㲻Ҫš
½嶹ЦЦȥͷš

ƴץͷʲô鶼Ųϡ
ΪʲôҪѺӸ͵ߣǹִԼĻû͵ӣֻǵںģһӵͰĺӣԣŻؼġ
ҲöᣬϾô˵ȥҲ̫ˣڲܵ鵽û֤ݣҲ˹ڼͷ
Ȼ˵ҵõ֤ݣǱġ
ԾΪҲ֤ݣڹѺ˻ƴ֮Ͱ˳
ƴ˼֮󣬿εգ˼ȻƮص20ǰҲ뵱ԼΪʲôҪѺӸ͵ؼΪˬǸ˸ϲôĶ
ϲ½嶵ףĸʲôǲ֪ڵ꣬һǳǮĸҲÿֱˡ
ûʲôĻҲֻСѧˮƽҪ׬ǮԼ18͸ŴͷһЩƤһȥиɻˣʱǵķһ˼ҵ
ȥķʱպǻɸ˸ս飬ҪķźԼš


144 
ƴǸʱôᣬһûмʶ棬˸ôʱ򣬾͸ĽˡȻԼǸ˲˸飬ΪƴûпôÿˣǸ˴ûƹ֮رϲӽأﶼֻţţ˶ϣö֮Ļƴ͸ļʽء
Ϊ˺֮˺ܶ࣬ҲԲһȦǰôÿˣǣɶİûκεԽԽϲͺܲġ
ƾʲôŮܹõɵĻġԹΪ˹ɣֱѹ·վǰûģǱ˸ϳ˼š
ƴϳ˼֮󣬸Ļģպʱɵĳҵ˵ԸֻҪ뵽ǻҾͻһǮ
ƴǸʱѾԻɺ֮ˣԴӦǸ˵ĻΪǸҵķԶڵηǳϤ˻ҡ
ƴôҲû뵽Ȼ˵ļңŻ˻ңǴҵˡȥʱܵģǳʱ򿴵ӤĺӣǸʱĻôһ˼ѺӸ͵ߣֻҪûˣô۰ӵķϣƻô˼ѺӸ͵ߡ
ȻȥԼĶôҲãһֱʹܹ⵽Լͷ֮ޡһ뵽ĸǽأûкøУƴļʽأܹõô࣬ȴʲôûеĴãôõô࣬ǶӲˣĶӣԹԵ۸
潯ظɾôˣҲ֪ҲˣƾŶ˽⣬ô۰ӣû˶ӹƻ裬˵ĸҲãĿҲˣԾͰѺӵµĺһǸҴүȴֿӣ붼ܿġ
ⱲӶڣⱲӶʹ֮УǶõı
ǷģƴͷԵ롣
½֪࣬ô֪Ҳܻ֪˭ؿƿⱲڡ

½춼ϸˮڸϸˮס˶æµΪ˹飬æǰæҲ׼֮ڣȰѹŪãһаͰ࣬Ū֮Ǿͻȥˡ
츴ϸˮ׼ŵʱ类߶˼䣬Ȼȥס
˵˸ڴӵһкӣû˼
οţˣ֮ǰϲϲŮӣЩýѡ˺üδ飬Ȼ󳤵ûͦÿĹѡĵðһ䣺ҲϲŮˡ
ȥ˸ýţѡ˺üòˡ
ľô£ҪϲʲôҶԸҳ
ھ͸ͦкӣϵһȥμס
ϸˮջӣϽǰȥǻ裬ͲҪϹҵʲôԧˣҸѾϲˡ
ܼϲļҵС
ϸˮ˵ס죺˵ʲôʱϲˣûϲ˾ɣʱȥġ
ϸˮ⻰ɻĿ˸оܲߣȥȻͷˡ
Ըȥ֮ˣϸˮ׷ųȥҪţץ֣סϸˮһûи˵ˣôʲô綼Ѿ׼ҪˣһǽˣأʲôʱӣˣҲˣҪѺˣȻ༸̥ʲôģĺãΣڻᣬ԰ӣѺˣȻţǴҲûдӵķա
ʲôĴ󲿶ӣô˶ӣ
ϸˮ˶༸أԼ18꣬ͱӾ˵ʲôԸ⣬Ͻľܾأ༸˵ɣһڶأҿϴѧҵӰɣȻᵢѧϰġ
ĵĸ˵ⲻȻǴͷһֱĹءӣǲһǿѽһȻ㲻ӣҪô죿ұ˵զ죿
ϸˮ˵裬İɣҪǸұӣȰˡ
Ҫ˵ʲôţҲȥˣֱӳͷȥ

ʱȥףû뵽׵˾ȻԼѧ
һ֮ǰһûжȥˣΪǶϣ飬ɼǰͷĵףͲˣѧؼҴ򹤣ܸͷ׬Ǯ
ѧ֮ǰѧУʶģͦõģ֮ǰĸҲ˵ѧѧء
ѧַǳˣ÷ǳ˹˹ĵģװ׾ģһ۾ǽ˵ˡ˵ҪʦҪʦ˵ˡ
ԾȻ˿ǶԷ֮һôҲû뵽ԼѧȻϲкӵˡ
ɣ̫ɺˡ
˿ŶԷȻ͵һЦ˳Ȼ󶼺εͷ
Ǽ˴ߵļû취Ǯ׷ǳ˼Ľ͡ͷ糱ˮķӿˡƲסļϲþˣڳеʱرϲ˵ȵϴѧˣٸ׵ģû뵽һͲˣȻؼһֱûлᣬͷףҪҪһ½иģ֮󣬻˺þãӦ컹ʰ˺þòˡ
ǳͬĵ˵ͷҲǼ˴ߵýǵףȻҾˡ
Ǯ⻰ĶڳƲסԼĳ嶯Ҫ˵һ䣬ҪպŹɣֺ¾ܾ⻰û˵ڡ

мϿҰ˾ȻֵϷСһСѹǽϣȻֳСǽͷһõ廨ǸСǱô˧˸ǽϣԸɬǷۺ졣
ҰյǸСĶ߶ҧ䡣
Ұ֪ǸС˵ʲôǸСĺЦţȻСȭͷؿڣŶôԶ˼˵ôɫĻֱ̫ˡ
Ұ˵ЦţȻǸС˵ӦӦңӦҼң
ǸС￴ô˵֮󣬵˵ͷҴӦȥɲܶ˼ֻŶ
Ȼҿ϶ֻµġҰаЦţȻǸС׼뿪һתʱӭ濴˸
ϡ棬ȻмϿԿ
ԹߵǸСﳯ߹ǳƦӵĳЦ˵ϣһְİ
һʼضСҲǶǸС￴ðһ̲סսϵȭͷֱҰ˭
ҰǸŮ˵Ķҧһ˵ûŮˡ
ݶڴ£治Ҫ
Ұ֪ΪʲôôӣǳĿģЦøӵɭˡ
ʱǮ׸ǸʱֻһˣֱӰѰǸݵǰ˵㣬ԵİǸ⡣


145 η
Ǯ׻˵̧֮ͷǰһһŮʶˣǿӺʶЩεʣ𣿡
ðŻĿҰЦһķϣҵѣҲʶֻһĹѡ
Ǯ⻰εĵ˵ͷʱȴܵǰȥס֣Ȼߣ˵߰ѧ㲻˵Ҫȥʲô԰ھȥ
Ǯ׿ԼǸ֣ŵȫӲˣһĭǳĺ£ͷһôĺҪһ
ˣҰû뵽Ȼô͹˱ˣܸܰɰô͹˱ҰˣٵİջĶıӰ죬޲ǰȥǸҰˡ
ѽֹôܣְ
ԱߵǸСôӣԣԹס֣ǵѽװģô߰˵ȥ𣿡
Ұ⻰ĵƿҹӿ͵θڡ
ҰԼֱҪڷˣԴһ֮˯ãÿһ۾ͻ뵽ϴεǸ棬ȻԺͷ֮ȥ糿ǸӦǾҡ
üֱǼˣôܻΪйһιϵȻһֱζ뵽Լ˳Ϊһ飬ԲŻ룬Ȼ˵ϲվǵһεԭԣͷǻиҵģ˵Ҳ˵ġ
˵ҲˣһˣϸһΣȻĵһΣ֮ǰʲôѱʲô˵ĵˣһֱˣ±вһֱԼ塣
ܲˣҸƯĹȻȥŪһ٣᲻Ǹ
뷨ãǸղŲſʱʲô뷨ƨͨˣҲûǸ
иղǸҰ˾˭ʲôϵͦţƵѽ˵ʲôϲأͷֹҰˣϲ

ϻص˼ңŪһ׼˯ʱ򣬽ҰôǼſڣ˵ʱ֪ҪʲôˡҪ˵ʱסĻ˵ŰɣҸҵܳ
Ұĺǳ ʲô˼ʲôʱˣҵܳ
⻰ĪģһһϲϸˮϵǼҲϸˮѲɻѽ
ĿҰһ뱻ԱߵĿյߡ
ϵıɺͳ˿ҪҪˣҰ֣вɣҸ
ҰǳİһԵĿյأȻֱӰӵǽϡ
¹֮£ҰӣΣա
ҰҪʱǰȥס壬ȻָץסŵͷϣѹסǽڣԼ壬ȻյĶߣҧгݵӣǸСʲôϵ
ôһץ͸Ĳˬˣǿ˵ʲôϵƨ¡
ҰݵĿˣôͲˣôҲǱϹˣҵ飬ʲôϵǲǸǸϹˣ㱻ɡƨûУ
ֱⷬ߳ŭ±Ұëɣ͸ҷŸɾ㣬֣Ȼұˣåˡ
Ҫǲʵʵĸңһĸˣåˡôˣ㱻ˣûûϴҡŪһ㣿ҰҪ֪Ĵ𰸣Էݵ֣ش𡣡ûлشңȻŪ㡣
ƴ˵
ҰȻеǱڡ
ϸˮҹϲʱ򣬿ͷ⣬ʱѾһ˲Ŵҿģؼͻرĺףžֵͦģ£Ժסˣʣ磬û°ɣôڲŻ㼸ȥģôˣ·òǷʲôɣ
ץһ٣ź±֪ԼͷѾҰǸ飬ĲҪˣû취ȥˡ
Ͻߵϴ跿ܣû£̫ˣԲһ·һЩǻʱһȻ˵ġ
ϴ跿ͷ˳ˮϵĺۼϴɾȻ̲סɬЦˡ
ϾȻ飬òΪҲϲҪһԻɡǲ̸ء
Ұ϶Ϊʱ򿴵һԾóԴףȻŻȻԼϲģҪһ𣬲ȻҪҲҪһǰɣھѾһǰɣ
ôһ룬Ҫ˵ˡ

ʷ˹һЩѧңŸϸˮһо֣ȻڿͷһЩԱִ֤ŵʱ䡣
ңѿָƳȻ󹤳ƿвƿǡ
װ䡣
ϸˮ½嶱Ҫ֮ŻȥģŪʮңѾе鶼ˣǱִǻȥηҲһסģ⼸ɴŶоԼ˻ˣԺ޲ھͻȥӣôһȥģǱȼƻǰҾʰȥ
ȫ̽½شȻʷ˹Ҳһæ潻ӳɹˣЩҲǰ׼ǰѾĿ͵ϵĴϡ
ͷɻͲʵʣɱ̫ˣߵִߵǺ˾ңԶĹ⡣
Ū֮󣬽ǾͿȥˡ
ߵʱӵĻ˵֮ĵĸ½˵嶰ҲϴС˰ɣ͵ͬͷѾְˣ㿼ǲǵְѽҪϸˮһ
½嶱˵Щ죬⡭裬㲻ҪˡҲϸˮϸˮӣҲûа취ԸˣҾͻ
⻰֮ըëŭ𣺡ϸˮǳӲ˰ӣ˵ϹԹ༸˵Ϲ˵㲻軹ǲǻˣ㲻ҪߣھüëӣҰƤ鿪
ϸˮһ֮½һϳѼëóѾ뿪ˣѽ
ӣһġ

ηںţЦһ˵˵ǶѾ˺𣿽˾Ӧˡ˳˻Ҫš 
η⻰˵֮󣬲֪ΪʲôͻȻоһķθҪŻĳ嶯Ͻĺͣͣһ£е¡
½⻰֮ͣ˳ڱϣȻηһĶĸȻȥ£ǶĸŻĸоôǿҵŻ·ӦǾ²һֱ¶²


146 ȷ
ηָо̫ˣʲôҪ³²һĸоԣرܣҪٺͷĶ³ˣҲ֪ǳʲô
ôҲ²صϵʱһתǶԷһֺܺʣòǻ˰ɣ
η֮ͱըˣʲô㲻Ҫ˵ʲôһˣҳԣҪ˵㲻ҪңôܻỳС
ܻỳеģϾ֮ǰǸÿǸ֮󣬼̶ӹһǸԺܳһʱ䶼У̫ѰһЩС۵ǱһÿκǱһ֮ڲܸ˶ٴΣǸỳУ֮ǰÿһεİȫʩôȣôܻỳСһΣ̳ſڵʱǿеİǸˣûдȻҲûкֶòһ˰ɡ
ܵģܻôùġ
һξ˵ġ
ҲܵİɡηԽͷԽ⡣ҪοԼҲһʵɡ
½ƽĿ˵ϳɣȥ֮ȥҽԺһ£ǲ˵˲㣬ȴ˵
ϸˮҪϳʱ򣬽Ժͷʶһ棬ڲ֮ͻһؿȻһײֱײ
Ժﶼʱ򣬺ʵᷢһͷʹҡ
۵Ժץס½嶵֣˵ǲҪǻһϡ
½ɻĿˣôϸˮʲôΪʲôϣ
ϸˮٵĸ˵ǲϣ³ѳӵ
η֮𾪵ĿŸϸˮˮ磬ȻеģôŪԣҲô˷Ѱɣ⳵üءɺܹ󰡡
ҪͷĺӶȫĻ³
η˵ĸô£к
ô˵ʱʶסԼĶӡ
½嶣
ϸˮ
ѣѾкˡ

˳Ȼ󻻵ǳ;ͳȥ
뿪֮мٷ˿ôһ³֮󣬷ǳĸˣһЩߣ˿ˣȥ֮ͷģһ鶼ûУЩٷ˸߸˵ؿ뿪
ڹؿڵʱͬʱĳһ˹ҪȻһԵĺ׹£ͨŽٷ˵˺
ȫʬ

һ·ηĵ֮ò׵˱ûУˣֱӷǵĳϣȻԼȥҽԺ顣
½嶱Ÿϸˮһȥ˼Ժ￴ǵ·ӡ
Ϊ˾ˣ˽ҲѾˣ԰Ĺ˵ǿԷֵһ·ߵġ
ӾȥԺǱ߿һ·ӡ
ûʲôװޣֻͨĴӣŷǳļӣط󣬵ɵҲǲġһһӤر𲻴
ϸˮΧĳ裬Ҫôơ
ͷмɩ˽һ֮󣬺ǣĸ½鳤
½嶿⼸ɩҲϤǺĴкλɩӣҾǡ
Ǽɩ⻰֮󣬸˽
½鳤濡ˣϱôûпϱˣ˵õĽϱᵽǻ˵ȻһȥǼҳԷء
½ʱһԵĸϸˮץ֣ǣֵ֣µλɩӽһ£ҵĶԺǶա
ɩӣͬ˾˵ţְλôһ˵Ķ󣬾ȻǸеģ֮Ů˾ŵˣһɩЩ˵⡭еİһΪǣ˵һʲôģǸеľͲ̫˰ɡ
ϸˮɩӵĻҲ֪ǹż˼ˣЦŷ˵ɩӣô˵̫̭ˡһ棬ֲѹ·һ棬ҪʲôģôͲأɩ˵һЩŮ֮˽ˡ˵ˣɩûôпգҿѧҪѧأԺæɩΪֻҪһ棬ҾͻӦ뷨Ķˣҵҵء
ԺͷɩǶľˣԶһĵġ˸ϸˮ֮ⷬ󣬺ԹɩӲ˵½鳤ѽҪŮ˱ȽϺãΪŮģᡣҲ˵ﲻãֻǾ̫СˣûŮôȣôᣬЩҲô˵ǲ˵һ¶ôǰɡ
һɩҲ˵ǰĻ˵ĺã㲻ûΪô۸ءҾǾú棬ûпԲһһ¶𣿰ԼʲôˣǾͦϡѽôܻ˼޸ˡǿˣ顣
½ס˸ϸˮ֣Ҫ˵ʱȿڣ˵ûм˵ûмʶûĻԲҲǣʲôţҪźǡҶæƽʱҲûʲôʱһ棬ǲ̫⡣ϾǣҲģΪ֪Ů˵飬ϲߴߴ˵ԲŲһ֡
Щɩӱ˵ˣֱӵһ֮תߡ
ߵʱͷ߶ţʲô˰ǡ
ϸˮ֮ǰû˵ԺͷŮ˾Ȼתһ룬Ů˶һ̨Ϸ˵ôЩŮˣԺӿѰˡ

η͵͵ȥҽԺȻ˸ȥ壬ͷš
ҵǸơ
һߴУҽԺϵԺҪߴϵö࣬ϵҽԺÿҶ
ҪԼǲǻˣԹҵǸƣȻ󣬵ȵԼʱһϱȥ˲ʱͰǸϱǸʿ
ǸʿǺ֮ͽȥͷ˵֮С
ͻȥҵʱ䡣
֮ǳµȥҽԺԼı档
򿪱֮󿴲Էǳʴ򣬴һ֮󣬸һĽ㻳ˣʾ̥Ѿˡ
ηҽĻǱ׸ԴһĻ̿֡
ôͻء
ԴѾһŵҵģҵĸһƬƬһű棬˪˵һûɵ˳ȥ˸һȥͷ˺ðųȥ
ҶƼҽԺģȻˡ
ҶƼˣ֮ǰѾɱˣ˼ʱ;Ūôö˶˵
ҶƼߵӶˣô£ҲǸǮЩɱôûˣ
Ӷ˺ܺµĽ˵İǮˣѾ·ϿײүĳҲȷǳ˴ͷǣ˻ѣûϡ
ҶƼĶţڸµǿƣֲŮˣܸʲôƲ
òǱϹ˰ɣƻһԭǿС


147 ϶Ϲˣ
뵽ǻԭ֮ҶƼ˵ȥ
ҪСĻˣ϶Ƥˡ
߽ȥηǸſڡ
򿴵ҶƼӶ˽֮һϽĸǣǸϽĳȥǲ˲Ҫ
ҶƼīժʢ˵̬ʴ򣺡ղǸ˽ʲôһݱ棬ͷдʲô
ǲ˵˽Բ͸¶
ҶƼô˵ԱߵӶһǸӶİͷͳһǮȻǮ˴ǰԸ͸¶Ǯġ
Ǹ򿴵ôǮһĭҲûб֪ԴղǸҲ֣ȻûУҲľô֣Ļˣ̥Ѿˡ
ҶƼȷĻͽϵǸī
ܵĺӣҲ˵֮ǰҲ顣
֮ǰպǼƭ˵ЩҪȥʡΪȥǰɣ
Բܻô׾ͰӸġ

Ժ
֪֮ͨһĻʲôģԺͷУ˵ʱϰҲȥμӣŪر¡صġ
ǰĹ˵ÿһɩӶóһĿе裬еǳ裬еǵ٣ʲôģеŤ裬ֿҾ˳ˣĿľΪǰԼϹ
Ͼʱ˭Ĳã˭Ϲ϶ӵһԴҶǿΪ˵ʱܹһ˵֣˵ϰ嵽ʱҲȥǿ϶ҪϰǰһѣðϹ;
Ϣ֮󣬶ͷǸɩӸߴҵġ
һǿʹȥġΧһԺͷժ˵ʱͻȻ뵽ʲôһɩʣˣʱҪҪ½鳤Ǹʲôж˵һѽϾǶ֪ˣĶ֪ѽҪǵʱȥʲôû׼ʲôᣬǿˡ϶İɡ
⻰һɩЦЦɩӾϴڳϸˮǸ̵˵ǾͲҪˣ͵ʱࡣô죬ҪˣϴǱôĶ졣˵ĶûӰǼˣܻԭġȵʱôˣûʱ׼϶ݵĺܲʱ˶ӡ󶼲Ϲ϶ûкӡϰҲϲһ˾һǰɣ
ɩ˵ĻҲǺеģЩɩҲҪԼɷڽڸ֣˾ͷ˶ǾһҲǺõģԷ׷ױʾͬԣ˽ԼˡҪʱǫ̂࣬һᣬ϶ˡϴζѽţѽԼ˲𣬻飬ţһǿûжĻû𣿡
ЩɩӵĻ˵֮Ц졣
оż˸ϸˮʱ϶ܿģϾϴοǸͺܲˣܹԱˬġ
ʱϸˮѧؼˣȻЩɩǿʱ˶Էһʾұ˵ˡ
ϸˮЩɩһԼоɻˡ
ȺŮ˼ֱˡ
ûд˽ȥʱһɩӺסˣʲôţ
ϸˮס˽ŲתǸɩ˵ɩӺãҽиϸˮ
ֵǼˣ֪𣿡
ϸˮԣʲô˼ʲôֵǼˡ
ģԺͷһֱĴͳΪ˴ٽ֮˴˵ĸ飬ÿµһ춼һˣȻкȫӵһԷȻ߰ӣպýֵǼңԽǼ֪𣿡
ϸˮ
Ͳ
ôǰ˵ڵĻҲʳѽˣʳĶˣΪʲôǰ˵һǰ˵İɡ
Ǹ˵Ĵɩֱ׳˵ⲻҲ֪˰ǼֿͥԶ飬ûôõԴЩǲס˾ͼǲס˾˰֪ͨ㣬Ѳ㲻ʲô߲㲻Ƕ𣿼Ȼ϶ܸöϾ͵ųǼҵķˡ
˵ƿˡ
ǳŭת뿪¥
Щɩǿ˳Աӣ¥֮ܿĵЦ˳
áʲôģϾͶ˰ɣ϶Ϲˡ
ǰϹ϶ԼôȢˣ˵еžûŮĺã˼ϸ壬ҪҶŮ˵ĺãʲôѽôԵģֱƻš½鳤Ҫ֪ԼжඪˣƹϷţұһٶһء

ϸˮص˼֮󣬿һͷ
򿪱俴˿Һͷ½嶳ȥ߲֮ġ
仹ǰʷ˹Ǯ䡣ʷ˹˵͵֣԰ǮȻһڶʱ֮׬˺ܶǮ˱䣬еӣͷûѰˡ
ͷЩųЦɩǣû뵽б⡣
ľţԾֻܵ½°ˡ
½°ϱôüӣץ˼ڣôˣüģϹһڡ
ϸˮץסѽһ顣
½⻰֮󣬱Ҫϱӣȥһٷˡ
ϸˮӣİĽ
ѹ˵˸Ըء
ΧȹҲԸС
ϸˮס½嶣ͷıϡ
ϸˮϹһĸ𣿡
½֮Ӳһ£ҡͷ֪ôҡԵɣҲҲû취Ͼƴ˵Ҳû취֪顣
Ҹоİְ϶㣬Ͼ㶪ʧˣ϶ģһƴ϶͵Ĵ˼С϶ǺǮģĴ˼ҿ϶ǱѰˡȥ翴һû20ǰǱѰ˵ʱͿԲˡ
½Ÿϸˮ⻰ҲûëţǾллϸˮˡ
Ϲҵĸ֮׼ô죿
½룬뿪˵˵ɣҪϵĻϣϵĻˡ
ϸˮָˣοϹģиоԤУܿͻҵĸģҸоһܿͻˡ

ͷЩɩԼŵӣ˸ϸˮļſڣ͵ſЦأû뵽½嶸ϸˮ˴ͷһ̽һ̵Ķ˳
Щһɫζȫģžͷǳ࣬ζʲôζĶһžͺܼꤵĶˡ
Щֵǿʵ۲ˣҲȥǰѶ˳
û¾Ͱеķ˸˳ΧԲԷ
ӵķˣв⣬ζƮԺζ
ЩŮ˿ôõķ֮ˡ
֮ǰǸϸˮˬɩʣϸˮôķѽǽ֪ģвгʲôòѽôĲˣòԼȥ¥İɣôô˷ѽϹϸģ׬Ǯѽôģ˲Ǯɡǰܼء


148 ֻҵǱѰҶʧĺ
λɩӵķ̺ˣ˵ּңϹû׬Ǯ⻨ͦǮġ
ϸˮǱ̨֮ƽЦЦɩӰ֪Ϊʲô˵ûмأһʼǲŵģôһ˵һˣǲ֪һֽбĶ𣿿ԱʳǼλȥг˺öĲ˶ûгأű䣬ڶЩġҲȥ¥ġźʧˡ
Ǹɩ֮󣬵ɫͱˣʲôб䣬ҾȻб䣿
λͷǳϡ˵ϱɲͷб仹ءϡˣղŻѡŵĻҪҪȥһ£
ǸŮ˱˵ûϹһѣû˼ô˵˵ûм棬㻹ôšһʲôϡġ˵ˣͷ󰡡ûǮһ䣬ҼǵǵĹʶһİɣ⹫˾ͷȻ˵½鳤ְλߣҲû߶ѽʵǮӦòܹɣǰɾɾܼܲ˻˵ءǰɣȻûǮʲô䣬еɱѧʲô̰ܻ˺á
һֱԵ˽ϹһֱǸ½Ǿϵһѡ鳤ľ½嶣ŵҲû͸Թ½嶣ⲻ˵䶼ǴŴ̵ġ
ϹŸһ£졣ˣķ˸ۣ˵ţ˼˵ʵѽֵûѽûмǮôı䣬ǮɾɾһͿó𣿡
Ļôһ˵Ա߼ɩͷҲˣղеĽȥˣͷб䣬Ӷأͷ䣬ӵĶʲô˼ѽǲǴ󸻴󣬿ɲô
ϸмǮôĶ
һĶԪģԣͷˡԼҵĶûб˼ʲôУôһᣬϲĻɫ˭ͷܸˡ
ɩӺͬĸţһ˵ɩӲ˵ûأͷӻа䣬ӻУ治һܹѵģҼλ˵½鳤ǴӴͷġͷҲǴ󸻴˼ҡûǮӻɣҲһģǴʲôôѽһͲţǴͷģôǴľôţأǵĿѽ
ô˵Ҳˣң½鳤󴩵·̳ͷİɣЩ·̯Ļѽ֪ʲô׬Ǯ취˵һ£ܺѽҲһ׬ôǮء
ɱһ׬ôǮأ˭֪ǮɾɾԺҪأǿˡ
ЩŮ˵죬һĶ飬һһ顣
Ů֮սԵúСˣߵŶûһģţҲܲסǵ졣
ϸˮʱͷóһĿ֡
ԼǸ֣ðװ֣ҲԶ֡
ѾڱͷˣΪ˽Ӵǵġ
һóҶضš
ϸˮ˿ƿеĿָ򿪣Ȼÿ˵λϷһƿǣλ˵𣿡
֪ǰӺܻľ֣ڹ̳ʱ̳ͷеǺͦšû򲻹˵˵˾úܺúȡɻˣŶ򡣼ȥѵǿ֣ôһ˵ҵˣе񡣡
ǿԺȺԡİɣҽӴǣԲǮȣȶپͺȶ١
ϸˮһĻЩˣⶫҪ̳ͷôȻǺȣͷʲôϷһ̰С˵ģѵĶûɲȣԾȥ˼ڣһˣһ˺ö࣬Ȼ󻹴һãͦˬš
мֺ֮һƿˣˬϹ̾ѵ˵֪ΪʲôⶫôˡĺúȣѹЩ˶ŶӺءôôЩôѽãզ˼
ϸˮѺĿƿգƵ̬ش𣺡һôЩΪԼġҲҵӣ̳ϿҲԼģǲǺܺӵǮ𣿾ǿ׬ġȻũˣǲû˵ũ˲׬Ǯɣֻҵһ׬Ǯĵ·ѡΪʲô׬ǮΪҲԶˣڹҲ׬һʣǮ˵ǺܴǮǣ˵Ĳʲô
ϸˮһĻǼɩӶûˣؼǸղŻƲסĺ֡
һ鶼ûˣѿַ£²۵˵ԭǿ׬Ǯò˵ڵǮ׬ҲûжúȵѽȻܹôǮɵǮĵǰĺѺȣҲ֪úˡ
ϸˮЦЦķɩӣͦģѺȣ1/3ɩһԼˡɩģұ˵Ժͷ˿Ѻģɩôɩ㲻ˣԺͲѸɩ˰
⻰֮󣬵ɫĺڡ
ô͹ܲסԼ죬ҪѺȵĻǵ׬ٰ
ϸˮĻµܣЦĻȾͲȣѺȵĸҩһ͸ңҶȣԼȰɡ
ɷúܶˣҪȣԣ͸Ͻĸҹȥﶪ۵ģ˼ҵöõһˡǵ˵Ļҹ
תĹĵ뿪ˡ
ԾͲԣ˭ϡЩ⡣
һôֻ뿪ǼɩҲûôҲҼˡ
Ե棬Ҳ˵ԹԵľԷˡ
ⷹǵȷܷʢϺ⣬һвˣԵĶرĺóԡ
֮ǰкüɩӲûмϸˮģǴ˽⵽˵ĶǻǼûмɩӣȻΪ˵ƷУԱͷҲôһ治ǡ
ͦģû˵Įʣҷǳĸ䣬Ʋ˵ӡ
Ϊ˻ر飬˵ԺСʲôҪȿֵģԾȥãб䶳źȸá
еļͥСˣ˿֮˵ĸʲôһ
мɩӾͱôˣͦϲġ
극֮иɩӻĵظ˵ˣ֮иᣬҪݽĿ֮ġ
ϸˮװ֪飬Ͼ˵
ϸˮ֪飬ȥ֮룬ʱ϶Ҫ½嶳ǿ϶ҪŪʲôȽϺãҪôɩǰŪ˻治ס
Щɩѡǳ衣
Լ軹ͦģҪҲһ׸衣
ԳԺĺĸ衣
ͷûУ϶ʡ
ĸûġ

ϸˮڶѧؼ֮ȥһ£ڵʱΣʧ˺ӣȻǱѰҺӵġֻһˣǼ˾Ȼϰһҡ
ϰڵ껹ֻնʧʱеǱѰҵģֻǺ澯˵ҵһʬ֮ǱϢų
Ϊʲôôɺϵ飿


149 ̫ɺˣ
̫ɺˣûôԵ޹ʵɺϡ
᲻мʲôϵأ½ӦòϰĶӰɣϾϰ嶼ѾһԼӣ¹
ϰ嶼Ѿ϶Լӣǿ϶ԭŻô϶ġ
ϾԼ϶ӣ϶أܸʲô֮顣
ϸˮϣģ뵽֮ûмȥˡ
ҲֻϰһҶӣϰѾһԼĶӣ˵Ѿˡ

¹һֱ岻ϴѾɱˣЩǮɱ½嶣ǻر;һ
ǿڷӣû뵽ôˣȻǸˣڻö˶˵Ļڹ˾ͷôһ룬ӵջֻҪǸ˻˵ǺܴвϰȻ˵ǺúŪģ˭֪ǲǣ
վǼٵģһᱻҴ뵽һð취ǳԼҴʱתϰҵǮԼʻ
ȱϰҴˣʱٳ㵽ȥͲϰܹҵֻ߰ǮתߣҪϰ巢֡
ôĲɣʱ򱻷ˣҲǮתˣתԼĻϣת˵ĻҲ鲻˵ϰԼǩĸǮҲʲôΥҼ͵顣
ôŵʱŪһϰ忴˵Ҫһ˾ȻҪͶһǮȻ³֮ģƻϰ忴ȻٸҪϰͶʡ
ϰ֮ǰͦúŪģҪǮҲԸ⣬Ҫϰϰͷͷˡ
ϸĿһƻ飬Ȼ˵ûʲôϰܸоһ԰Ǹƻ˵Ļ㲻Ҫôľʹûо̳ϵ飬Ժܶ㲻֪Щ鿴ûʲô⣬ǿͬͬҲһȵȥһ£ƻвУеĻְ־֧㣬Уܱ˼ƭʲôģһܼˡ
¹⻰ɫˣϰ忴ͦ󷽵һˣҪϰ˾ͱÿٿѵģǮԸ
¹ͷǳı꣬ȻЦ˵ְ֣ģģҵĺѣǰҵͬѧǸҪϻ⣬ԲŻҵģͷôǮòƭҵģƻǳĺãҿˣҲǻʧʧҪǴ˾ûˣǸ׬ǮĻᣬԣܿˣӦʹӦ
ϰ岼ɣ֮ش¹㻹СЩ㲻Ȧûô򵥣ǽύ㲻һΪѵԭҵĶӣͲôļ򵥣ǿֻǰͽ㣬㲻ķϣҲһҲôӦҪúõĿһ¡ûĻҵȻͬ㣬ĻΪ㸸ףҿҪġ
¹˾ǲԸ£Ҳû취̣ô㡣
Ҳֻ˵õģǾ鷳ְˡְ֣֮ǰ˵ҪʲôᣬȻʶߵʲôģʲôʱǸᰡҲÿʶְߵһЩ尢֮ģü̳аְ²
Ҳڿǣĸ˵ɣ֮󣬹˾һ͵ᣬҰˣܸʶʱúúõ׼ϾǸʱ򣬺ְֵܶѶڡܶٹҲڣʱ׼ࡣ
¹⣬Ĳɵüϰ׿ڳݣʱҲݵõʲôġ
ԣԽڴʱˡ

¹ϰ鷿˳ȥͷǸŮ˵ĽˣҲǷŮˣȥĲᷳҲ֪軹Ǽٷ裬ôһŮڼҳֵģżֱķҲ֪ϰʲôôˣȥҸСö̽ţôһŮڼ
ͰŮȥԺȻԼһòСֹһأݵҪҼûУǵҪһŮ
ҪҲŮ˲Ůܹһ㣬ĻͲôŮˡ
ôŵʱ򣬽ߵǸŮ˵ſڡ
ݿ˳ֵʱץһԵļҪȥ
¹ƢģŮżʱ˲ȻӦĶŮ˵ĶһţѽغݺݵߵһԣȻصͷӣرײ֮£½ε˹ȥ
ε˹ȥ¹ŵԱһĸоǳѪһ
һԵǸӶ˿棬ûκѪɫˡ
¹ŮӶ˵ʲôԾҾ㣬ʲôûпҪǸ˵ȥĻҰֳ㡣֪˭ҪǸ˵ȥұض֮ء
ǸŮӶ͵С£ĻǺµĵ˵ģģүҲ˵ȥģҰɡ
ѷ˸ŵȥһϰ˵˯ˡ
ǸŮӶ֮߶µİѽظ̧ȥźá
¹ڴ˯˵ķӣŮˣͻȻ뵽ʲôһơ
Ҳ֪ˣʱԼҪݱ˵ĻʲôɿϰϻǮˣϰôϲŮˣĻ϶ܹõһǮ
ôţԼĺ·ˡ

軳ˣ֪֮о˼顣
Ȼˣ֮Ǹľϲڻˣ¹ĺӣ˵ʲô
˵¹϶ȢģŮ˾ƾԼĺһţȻĸƾӹģ϶ҲѽĺӣĽᾧת⣬ϲԼӾԼ
ӾԼŵıر
һøģԼӲͬˣӽĹԱҽԺóˣ鱨֮ǳϲԼĶӡ
ϲ˵ıǶõ顣
ȵڶʱȲľͰԼ˵¹˵ˡ
¹ûκεȤˣȤҲֻ֮ǰǼѣǷܶ÷ˣ컹ǹܳġ
û뵽ԼȻһ
¹Ŷ˵һ˼֮󣬷·߱һ𾪵ϵĵ涼ϡŵʲô㻳ˣҵĺ𣿡
ⷬȥ˵Ц˵ĺ˭ĺӣǰǰҲֻôһˣɲҪˣǺӵİ֡ӾĺӣҪȥȥ֤


150 ϸˮİɣ
¹һܲв˼ϣĸѾ軵ˣԼݵλһˣܵסֱӶԴвذϵĵӵǰȥһѻ˵裬軹ĸңҪвǰɣ˭㻹вˡһͰҲܻӣҪǹԹߣҾͼߣȴӸֻҪӸȻҵߣȻǰ㣬ҪӲҪǲײĲᡣ
ڴӵģ֮ǰѾһӣԼҪһԺˡ˵ʲôԸӸԷǳŵԼĶӣҧгݵĶ¹ǿ˵ҲҾҪҪǲҰҾֵȥ֪һĺӣ˵ʲôҼ޸ġҪǲȢǿҾ͸ɣðҩΪ˶¡ҩǸӣΪ裬ðҩ˯ģҪ֪飬ҿô죡͸ҪҪȢң㲻Ȣң˾һɢҲù
¹вĳŭλ
ǻ
˹ȥ迴¹ʱһŴΣյǷĿһ
ͺܺˣʱҲͷܣҪʱȱסԼҪ
ΪʱѾͷץס
ͷƫƫǴͷ֣ͷе㳤ԱһץסͷץסͬͷƤҪһ¹񱩵İ˸ѹϣȻݺݵذͷײ˼ϣѪЩ裬вң˶вңʲô£ʲôɫȻвңΪôöԸ𣿽뿪
豻ײԴˣͷǱ鳾ôһ
ûе۹¹˸һȥȻֱӰӵ˵ϣٰץǸӿһ뵽ﾹȻӺԽԽģɲ֣ȥĶӣôһĶӣĵʹ
豻һ֮󣬳ʹĽ˳
¹ȴֵˬоռˣŰ˵ĸоĺܺãǰôʹӣԥһ˹ȥ
еûˣ۵Ҫȥͷð˺ѾɺҺ塣
ǸɫҺ֪⺢ӿ϶ûˣ֮¹ذ˸ڵϣ赱һӵ
¹Ҫȥ״̬ǳ⣬һߵϣѹסϣûУҲԼＸвңҶ㻹ŵأֻһССıҪǻҼԣҵĺʲôģҴң͵ɡҪǹԹߣԣһ

ѵʱоӱͿһԭܸоһСڶͷǵѪ֮ǳѵȥҽԺһ壬֣Ѿûˣˡ
ԭڴСģڻûˣҽԺͷʹĿޡ
벻ͨˣ벻ͨΪʲôôıңΪʲôͬˣ˾ܹôãһʼڶĥѣҪõһİ˰ȻһݰΪʲôôѡ
ΪʲôôĲƽΪʲôôĲƽΪʲôܶһ㣿
ϸˮܹôãء
һ㶼ûˡ
˸Σεξμͷ½嶵ţϸˮһؤ˫˫ţȻڽֱ֡
½嶣˹Ǳ˷ǳĽĹ̫̫½رĳҪʲô͸ʲô˸ɲòرĵǶԡ
ǸξΪûиϸˮ
˵ͷ
εҪס½嶣½嶵ȵһƿ˵裬㹻ˣҪϸˮҺúõĶ㣬Ҹһ涼мڿ־ѾˣõˣԶϸˮģϸˮˣҲǡҹҪǻԹԵ͸ʵ㡣Լʲô̫̫ˡҲǸӵѣҵ̫̫ԶֻϸˮһţҲԶֻһҪٸͷ˵͸ҹȥϸˮиչ㣬Ҳ㡣
迴֮ŵþѣ֮һǺ
ˣҪˣȫ֪ʲô
Σεⶼʲôѽʵзľһģһ
ͺһ磬ϸˮˣȻ½һˣԣ
˵鷢ΣпԤ֪ǰı£
Ҳ˵Ϊͷŷġ
εĻμʵĿ£µӵ½һ

˵ϸˮԺˡ
ʱͿҼһǹ˾ͷˡ
ȥϸˮſڵʱ򣬱ͷеӵ
ϸˮĩûѧ
ϸˮ׼ͷɹ·ʱ򣬽һžͿ衣
꣬ҲһСӣûҽԺͷҲûǮȥӣԾֻܳԺǿʱɫܲ˲ɣ˺ܶࡣ
ϸˮǰʱһͦɰͦ˧к
ϾľС̹ͣ˼һۿ˾ϲϾĺãںЩͷ϶ҲܹģֻԼûú
һʶ˽20꣬ľϲ˵衣
Ϊ̫ˣ̫ɣˣԭ裬ʮһģҵİס
˿žͺ⡣
ϸˮǷӦһʱϳ裿ʲôǼҲӭ㡣
ϸˮһΡ
ҪŹϵʱͻȻ˵μҼ޸½嶣Ҹ½嶹رҸ֣Ҳرĳ谮ҰšرĺãҪʲôҪʲôڵһһӣһرҸҵгɣҲһرܰϣǾвòرĶҾ룬ôܻأôʵһУͺķһĸһһԡ
Ŷˣεξˣ㱻ɽؿ֫Ȼ֡޸ˡòģΪһ֮һֱұ㡣㿴Ҹ½һرĶرĽ
һһ˵øϸ˵ø⻺ǹ˵һ
ϸˮ˶סˣҪŵһ٣˼Ŀ
ɵסһĭĿҪɤˡ
ô
ô
ôΣϱӵĽ
˵ⷬʱһֱ۲ϵķӦԽԽûѪɫ֮󣬸ƶԼ뷨ԾʱЦһȷ˸˵ԣϸˮİɣⱲġξͲʲôΣϱǶ飡


151 ½嶣ϸˮģΪǮŸһ
·¡һĻһĶߡøϸˮҲڷ
ôᣬô֪Щ֪ô
ϱӵȷ˵
ϸˮ˼򶨵Ŀȴװ򶨣ɫĿ
ʱһֱźܲԾΪʲôԼεһĻңĻᷢһߣϸˮһˣǰֺúŪģԱڼʲôϵһٺҲҪ̽ʲôһܻƵ뷨븴ϸˮ᲻ģǸϸˮ֮ǰǰξͷΪϸˮˣıԭᷢĹ켣Ըı˸ϸˮˡ
ģԻģ
ƾʲôԭôõˣ
ԭֻǲ²⣬ǿϸˮһ͸ӿ϶ԼĲ²ǶԵģȻġ
ѹ룬ϸˮôôһ˲͸˸һ滹ܷ¸ô׬Ǯ飬ǴӺصǰܹô飬Ǿûˡ
һ׵ɻҲˮˡ
ؿڶ۵ϸˮǱ޳ܣƾʲôҪƾʲô֮͸ıӵе½һңϲңһֱԶһ𣬹Ҹ֣Ϊˣ֪׬Ǯˣ͸ôôı޳ܣҲôҸҪһΪ֪ǮͲϲ֮ԴӦһΪ֪Ժᷢʲô飬֪Ժ׬ǮԣΪǮӽģ̰ĽٵˣͲһ𣡡
ס죡ϸˮȥĺǳɫƽûһĽţ裬ϷʲôͦţƵİԼһԲһϷǼֱˡ˵ҶҪˡ𣿱ɻʲôģģʲôʲôỹôƵͷڶǿѧʱ˵Щ˭Űֱּǹ֪ۡ˵ʲôġҲʲôģҾңҲ̫񾭲ˣԼһξ̫棬֢㣡
ϸˮ˵Ųˣ˵ԽԽ¶ڣ飬Ⱳӵȷ͵һ
ϸˮƿ֮ѷһֱӰͷ
ôɨسţĶš
ϸˮͷĸ죬ԼŴĶҪˡ
һţŸϸˮϸˮҾѾ֪ˣֻ࣬飬ľӣⱲӶ͵ģռҵģҲùھͰ½嶣Ҫ䲻ҾͲ֪ΪǮŸһģῴ㡣ǷҵģһỹңбӦģһ죬๼ģ

뿪û뵽ôߵĴԺͿ½嶡
½ҲˣԲһ£ֱӺĴڣȻҪ뿪һ뵽ԭԼģھͱˣ͸Թޡ
Ҫ뿪ʱ򣬶ıӰ½嶣ģҪҪҿ֪ΪʲôͻȻ޸أ
½ûᣬ֪˵Ĺͷ²˵ʲôƨ˵ʲôǻѻǸѻԽԽ뿪
ȭͷҲûй˼ԼˣͷҲûбˣ˵Ҳֱһ֮˵˳½嶣ʵ˵ɣŸһΪϲ㣬Ϊģ֮ԸһΪ֪Ժᷢ¸ǮˣϱӾǸɽһˡúܲñұŰȻ󻹱֫ȥ֣ر𼵶ʼ޸ң˼ΪұʱˣصڵʱȻ֪δᷢ¸㣬һ޸ԭҲΪδǮ˲Ÿһġ
ϸ룬ϲ˸Ͳ㣬ǽɽأ˾ҪһˣͻȻˣ֪δãͻȻ֮ϵȻһ𣬲ȻΪʲôͻȻ֮ʹӦһǰ㶼һۣΪ֪δᷢ¸ΪǮôٵһˡ
½Щֱü˼ֱ񾭲ôô飬ˣֱǹۡ
вͳҩ
½һ仰߲֮ȫһɵ
迴ԼĻ֮ðĶһ½š
͵ţϸˮ˼һ¶βͣԭα¶ġ͵ſô

½嶽Ҳˣ֪ǲΪĻԲŻε顣
ε˸ϸˮͲϲϲǽɽأȥȴܾȻѡ˽ȥ˴УǸ˶ãһ֮ұҰ֫ϣƣȻȥ֡
ǸʱѾҵгɣҺ淢¸ԽԽ
ϲϸˮͷһֱǳ
ΪˣôȴĬĬİ
ٺɽһŸ֮Ǻ淢顣
جξˡ
ͷð亹Ǹجʵ̫ˣԼǸجŵҪˡ
ϸˮ֮Ǹجһģһһ
Ǹξĺʵʵĺͷһ
ϸˮΪϲɽأΪǮ¸ɻڴԣϸˮŻѡһһΪϲˣΪ֪δᷢ
ϸˮоߵʱɻĿȥ
½ΪʲôˣԺôˣǲجˣôһ亹
ϸˮȥĶͷ
᲻ðʲôģҪĶͷʱȴͻȻץס֡
½嶴Ŵɻһֱ˵ʵĿһ½嶸о˻֣̿ʶǰˡ
½嶲ͷĮָɿ֮󣬱ת£ǳܵ˵û£جˣģ˯ɣҺˡ
ϸˮûôôĮԺܵǲǳʲôˣǿԸشҲû취ֻܲˣ˯ʱ
ڶʱˣǣߵѾˡ½ʱرᣬҪһ´ģǽߵر죬ûˡ
ʲô


152 ̵ĺ
ϸˮҲûи״ΪֻǳȥͷˣҲȥȻ緹ȥѧ
ϸˮ緹⻹Ǽ򵥵ġ޸֮ҲܲԼҲѧһ㣬ľ緹
緹֮緹Ū˳½ҲͷˣǳȥϻźűģϺ䤱źζ
ϸˮʱ緹ˣ緹ɡ
½嶸ͫ׿һֱۣĮĽȥ䣬ܾˡԼڲͷԼ԰ɡ
ϸˮҪ˵ʲô˻ţͰŸˣǷƢһġ
ϸˮֲɵӣôܻоɢϢҲ֪ʲô
˾װ׼ŵʱҲûŸϣ˾ѾʧӰˣϸˮⱳӰ񣬸òɣҲûʲô°

ηڼͷ֮󣬸ĲѾˣҪȥ˾ˡԼĶӣһֱ벻ͨԼôͻˣûԼһ˻ܻУһĻ˵֡
ηҲ֪ҪҪĻһ˸Ҫ˵뿪Ƕһ쳤󣬼վ֪ģ벻Ҫһ⣬ܲܰһ⣬ϾǸĸϻôݶ˾ء
˽ĵ뺢Ӿǳͷһ⣬Ӹõ᲻ãԸԼһ˸Ҳúӻ⺢ӵ̣˵ǣʼǲ
ηû׵ʱȥͷҪȥѵȫ˶ȥѵǿ֣ӵҲ⡣
ԼͷиأѵĻǿ϶⣬٣ƫƫѵԱǸģ˵֮һ˵ֱ飬طҪӵط
ûзӦǸѵԱֱܲȦȦ֮£ͷĺӳ군
ѵԱһڹ˾ϰ壬رס
ôое졣
ǡҶƼĸ硣
η֮˶ɵˣΪҶƼ䳤ú񣬶֮ǰһ濴ˡ
ηҪܾ˵Ҫ⣬ھʹȥҽҿҵôһʲô⡣
ηҪǱУȫֵǶ֪û£ֱӾܾҪҡûģҿԡ
ҶƷ⻰ߣǾ͹ȥܰȦܡ
ηû취ֻҧгݵţҶƷɿܵôʽѵܵø㡣
оԼĶӶѾˣֱ֮ε
ҶƷɾʱȻ󣬰ηȥ˾ͷ

ηѹʱ򣬷ԼһСԺͷΧˮģζرĳ
ҶƼҶƷɵ
ллˣ硣Ҳ֪˵ĶӺôô˰ȦûаĺӸܵܵҲܻùˣھͰĺӸõô죿С¶ӣԼĸƾӹ󣬷֦ͷˡأܲܰδء
СĵĴѾˣӦòˣȻȥˡ
ҶƷ뿪֮ҶƼһĵĿŴŵˣˣ۾ɡ֪Ѿѹˣղ͵͵ˬͷĺ8ȦûаĺӸѾϵ˴򣬰ĺӸȡͷĺٴһءһ¾Ͱϸ
ηⷬ񶾵Ļ˶ҪܣǷʱȴֽŶסûа취ˣֽŶ֣ôؿҶƼ䣬˵̫̫ҴˣĴˣ֪ҲӦӦøϹֲĹϵҲӦõСӦûУͷĺ޹ģûгֻͣһ̥ѣŹòãҸ㷢ģҰӸҾʹԶ߸߷ɣҲӻȥڣᣬΪʲô
ıˣʲôˣֻҪ£ҪӣŮ˲̵ı֮¡
ҶƼĸǶģ죡ϹúŪҿûôúŪΪҲ֪СɧӣͷʲôҪӼ޸ϹҸ㣬ΡҲܻӸ㶼ֻһ
ⷬ˵꣬ͷĴѾŹ߽ˡ
Ǻûκεİȫϣ˭̨֪ᷢʲô飬㲻ΪóӴѪҲһ
ҶƼרѡֺĵģ̨ã
Щʿȥ׼ĿӸ׼ĺӸȡˣηȫµƤð˳ֽűð亹
ҶƼ俴棬ЦЦɭɭģΪ˲ԼۣԴӶ˾׼ȥڳŵʱײ˽ļ̡
ҶƼ俴ʱһ˵ʧɫģû뵽Ȼ
Ǳ¶ˣԿʱͶڶ£ס˲ϣϹôˣô
̿һˣǷŭһΪʲô
ҶƼ俴ԼѾˣҲˣֱ̹׵ĸ˵Ϊʲô鲻Ӧ㲻˵ûйϵȻûйϵΪʲôĺӣΪʲôỳУԣôʲôԵģĴвңкӣôأҪȢ Ҫ飬Ȼ˷Сλ𣿡
ȥĺǳס˵ʲôҵﶼ㣬һʼڣֻ㣬ΨһţǰԺҲôܻΪ˱˲Ҫ㡣ͷ곡ϷѵвԵҶûκε顣Ҹֻ棬йĶѡ˽Եİ֪ͷж˶ҡвңô֪ˣǹ˺ôûпǹһˣô죿
ҶƼô˵Ҳ˵ȷһʼֻŽѵˣ뵽Լ飬ΪģΪ˸
û뵽ģȻ뵽£ͷǵһλ˲ܸжֺܺµץʣϹ˵ô죿ҾԲӸһ뵽кӣҾ;öģеĿ϶ûô˼϶Ҫ㣬ҲԶһ˵ġ
̰˸ųȥȥ֮󣬱ο˵ģСĺҲǴѪͳҲҪġôԶأԣһֵĴͽϹϹᴦ飬⺢ӾԲ
ҶƼͷ۵ģȻô˵Ҿԭͷ곡ϷеĹһ𣬲ôĸɾ㣬ԲеİѺ


153 㲻Ҫ
ηͷš
ͷ죬Ǹ˴ͷȻŸϡ
̰Ź֮ߵǰȥһİϰŵЩӸ˿ӽ⿪֮ȥĶӣֹдԣȴڶˣ
ηΪȫԺִܵĴûиоϵĲ
֪ǴͷˣӲʲôϡе飬ܶӣǴӵ˺⡣
ӵһѡ
ηôʣ巢Ӳܺ£ڶš˿ȥԼĶӸסĸ˵֪Ӷ˵ʲô㲻ҪӣǣҵĵһӡҵĹ⣬ҪӣҰұ֤㡣߰ɣҴźߣԲܻǵģ㡣
ηĻץ֣ӵȦźݾЦĴѪ㻹뿪ңֻĽڣҪ뿪ңΪɣţηʲôʱôúŪأȫҵĻϣҸ˵ʲô뿪ҡôֺ˼뷨ǲ
ηȫ²͸˼Ļŵÿ־已ɫ㾿ʲô˼ңҰѺ»ʲôҲЩֱӸңô
ûиһȷĴ𰸣һĶӣȻ˵úõչ壬˾㲻ûȥˣһרź㡣
ʲʲô
˵⻰ʲô˼ѵҪĺû˵ҪĺӸǾ
ҲҪ
ǡĺӾ˽ѽ

뿪֮ȥͷ˹Ը£ҶƼô֪ģ
¿һ£Ҷûˣŵش𣺡⡭Ů˵˼ǺеģһֱûԣͻɣүɣܾͬѾˡԲŻߣֻˣҶƼȻһŮˣ֪ƭɣܼװ֪飬˽һ֪ƭģֻװɵ㶶ѡ
̳Ĭ
¿ɫүͷĺҪҪ
̲סĳ˸̣Ĳܿϵ˼һ˿Ʋס˵ҵְˡ
ϲҪҪ
̹˹ͦĵģҵְˡ
ǵģ㵱ְˣҪҪ
ҵְˡ
£
Ƿ˰ɡ

̸ηתһҽԺǸҽԺõҽԺҽ豸ҲĿǰ˵һġ
廹飬֮ǰûе壬΢
͵ǸҽԺ֮ҽȫϸļ顣
ϸļ֮ҽڣԣȥ˵үһ¡
̲ĲԾȥ˴İ칫ңһݱݸ岻ʺӡ
Ϊʲô̵˵
ǲǳԹһˮĶ
ʲô
ͷһ΢ˮѾ뵽ĸͷѾжˣԺûа취ڳ̥Ҳû취Ŀǻ֮󣬱עˮԺжˣҲܻᵼĸжҲ¡Ҫס˵ĻðѺȡǸŵˮڣҲ¡
Ļ˵֮ǰ˵ѹ˿£ûеȴ˵һ߷ǰĵӣҪ£ҰҽԺѹƽ
Ǹŵõ£⣬ҪΨһ취ǰѺӸˮƳȻ·Ҳ졣

һ𱬵뿪Ǹİ칫ң¸ųȥ
ڲԶǲҶƼ䣿ǲǼŮ˶ˮ
˵ӦǣҶƼӦ֪ˣԲ뵽ôУȶˮӸסҲܻӸүڲҪҪǵļƻҶƼ仹̡
ôǸŮɱӵĺӣ㻹̡޿̵ϵȭͷһȭǽϡȫ𡣡ҶѾ̵ڣҪ̵ʲôʱ򣿡
ү֪Ϊˣǡҳ̵ڣۿϾҪҶˣ㲻Ҫܸӵ˶ǣҪΪôһƻ̵ļƻ
̵֣˸򣬳嵽ǰһѸˣôϲ

ϸˮ¿֮ؼȥϰ
ԺͷһȺŮˣҲΪ˵ʱϰԵʱۼһѣе裬Щģʱͱͣ±һ
ϸˮҲǣֱӽȥͷˡ
ЩˣʲôѽΪԼ˲һʱʲôᣬ˿ô죿ÿһɩӱҪĿأʱϹ֣ʲôᣬ϶ôЦ
ǵɩӡЩɩӰͽ˵ÿһᶼõһġԵʱ϶ܹѹȺҿɩĿͺܲҲܺԵʱɩӿ϶ܹõһġôһԱ½鳤ܾ涪ˡϾְλϹǣȴûϹǰɣ
ϲֺûôĿģȻʱҾͿǵʱֻЦˣЦ

ϸˮ͵һ֮Ѿˡ
ʱѾȥ˰Сʱƽʱ½嶶°֮ͻģΪҪţϸˮ½ˣҲʲôùܣֱŵȳԾˣǵڻûлòʲô˰ɣ
ͷҲûиƶ绰ʲô㣬׼ȥʱʱŴˣ½嶽ˣŸӹ˾ͷĺзȻϣĮ˵ˣԾͲˣڹ˾ͷķȳ԰ɡ
½˵ûеظֱӾͽȥϴˡ
ϸˮҪ˵ģ˵ʱͲģҲڵĻȥϴˡ
ϸˮĮıӰȻǱķˣͷζӳµģܡ
ôͱأôôĮأ
ѵǲϲˣûиоˣԴԸ𣿱˶֮֮Ѿôûоϲ룬Ҫ
ôһ룬ʹ޷԰ˡ


154 ½˵ϸˮ
½˺ܾõģ侲һ֮ȥȥ֮󿴵ϵǸжûжͷķ˻ͷš
ϸˮûԡ
֮üɳϵĸϸˮôԣˣ㲻𣿡
ϸˮôǴŹĵĻΪԼأ̧ۣʧĿʣ㻹Ҷô£Ϊʲôô䵭ȫҡǰģʲô飿ǲʲô㲻ˣңҸѽ
½嶽һֱǺԼƲס ᵱǲģԲһֱΪԼǸ𰸣ģһΪǮΪˡǺ㣬Բ֪ԼĽ
½ͷô͸ţĿʣϸˮġ
ʲôϸˮȻ֮ɴͫףɫ԰ף㡭ô֪ǲҲˡ
ѵԼһǴδȻڣԲôΪڵ½嶣ϱӵϱӸ죬ûκεĹϵԲôĮ
Ҳ
½嶱ֻڻɲ²Ľ׶Σһ֮󣬳׵֪ˣ׵ˣȻϸˮȷģһ仰˵ˡ
½뵽𽥵İǳһĨЦһʼֻڲ²ѣǣô˵֮ˣġ
ϸˮŲѡԴң֪Ǻãղ˵©ˡ
뵽죬϶Ūʲô۶ӣԲˣϽĽͣ㡭ǲ˵ʲôǲ˵Щ
Լ֪ģˣǣģǲǣ˵½ԼЦЦ˳ɵȻԼѾ̹׳ˣġϸˮҺÿࡣһֱ顣ͲϲңϲҲңֻϲǮһҲֻΪǰ֪δ֪δһᷢ¸һ׬ǮŸһϲǽɽأûаңûǮҲ׬ǮδҲᷢ¸ѹͲῴҸһɵƭת
ǡϸˮĻ֪ˣԸϽǰȥץͣģûУûҸͲԭŸһǡ
½˦֣Ȼɿɭ˵ˣ˵ʲôҶţ侲һ¡ڲ뿴㡣
½ɿ֮תȥ˷䣬Ÿϣŵ̫ˣһǸţġ
ϸˮ֪ôĺãˣȫˣһԭ򣬶ˡ
ǵѽͲΪŸһģΪϲ
Ϊϲôܻһأ

ϸˮ½սڼǷִ˯ġ
Ҳ½Ҫִǣֻܲˣܲ˸һôĮԴԼͬһŴ˯Լȥ˯ɳˡ
Ҳ֪Լϲʱ򣬹ȥ˯˻½ʱȥˣÿʱڴ˯˵ġ
½嶶ôĮֲܹôˣǳĥ͸
½ҲȫȥĽ֮࣬ھȻȫ˵Ȼͬһ£Ǳ˴˲˵ǸӣͺǴӣǷ±˴˶ǮһҲû취ȥˣܲ˸ֱˣȻôʹ࣬ǺαҪ͵Ĺȥأ
롣֮͸顣Ȼϲˣû취һˡ
½ȻôᣬȻôʹΪǾģ˰ɡ

죬ϸˮȥװǱ߰ԼƵװ˻½嶴ŵҲװھǰôһͦġ
ϸˮһۣ֪˵½Ҳˣ߰ɡ
½嶰ַ˹ȥǣߵģϸˮֱӺֻ֣ȻԼһ̤뿪š
Ǹ˼˦ɫΪ
½嶣
˵ʱ򣬶ٵˣΪ֪ͨǵʱԭԤʱҪһСʱ
ǰСʱģѾٵ˰Сʱ˶ˣٵˡ
һԿٵ˽ȫעĿŵֶӣرĿġ
ϸˮ̧һ㿴ôЦݡ
ûŮˣôҪĳϻǵҪ½ӣǰȥס½嶵ֱۣô˵ӣñ˿Ϊ鲻ʲôģԵҪ¶ܵӡ
½嶶ֻ֣΢΢˽ȥ
¹ʱϰԱߣ˺Ⱦʲôģ̸ЦȻʶ̳ϵˡԺԼʲôģ۽һƳȻˡ
һʼ½嶶ٵôˣΪ˲˽׸һˡ
Ϊˣ˵ʲôӦԭԣ¹žͿһҪ֮£Űᵱʲô֮ġ
蹴¹֣ôӡҲȨԼˡҲڸϸˮ⡣
ϸˮⱲˣΣ
ûǱȸϸˮˣ
Ͼ˵㲻һ½嶺ͷ׬ǮҲ¹ǮǮֻӵǮǮǮδֻӵǮô˵Ǹһȵġ
˵۹⣬Ǳȸϸˮá
ϱӾⱲҲϸˮ»㾡ˣҲû룬뵽ӵĵߵϸˮǰ½嶱ֵȥһԺȾˣϸˮNɪ˵ϸˮûоòϱӻⱲ㶼ңر˵Ŀ档ϱҾҵôˣôңҹôҸⱲҲǣȻҵǸѾҵһõˡڿ϶ɣϾôĶáǲǾúܲģ
ϾҲǣôʹɵֶҵˣҵ˾ȻϰӡôԺյݡ˵ǲǺ˰ҵˣֻһһũ˶ѡǮôũģ˳߹󡣡
ϸˮЦ֮ҲЦЦ˵裬ǲе֢ҪҸ˵½ϲҺ֮ܶ꣬ǰѾϲˡҲ֪˵ʲô֮ǰ֮󡣵ǣ֮ǰ֮ϲ˶ҡʲôõģҪʲô֮ǰһǶǣҲҪԲű˴˵ġ
УȰһ仰վԽߣԽߣˤԽݡ


155 Ϲĵ׹ģ
ǲаˣһӣǼʰɣ˵۹ã˱ԲŻ˵ֻǳԲ˵ᡣģҲֱ޳ܣСˣվԽߣֻԽߣͲվ͵Сĵˣֹƶ˵ˡ½嶳һῴĿĿ֮ͻҪ㵽ʱǿޣⶼûأҾͿ㵽ʱô
ǿϧˣ㲻ôһ졣ϸˮһںӣƿǣģһῴôһġ
㡭ŵĿ뿪Ĳҧгݡ
½嶱ûϰкģϰ̫ûпˣĹȥ߸к
½ڸϸˮҪߵʱֹ֣뿪
ϸˮǣֿһۣ½ȴߡ
ǸλɩǿʼԼĿʱˣϸˮŵһλ
мﾪȫġ
Ϊ̨ЧãȻصػױ
̨泪裬ʱеĸȻ˵רҵģû˵ԵϣźҲǺܶϲģ֮ǳ˹ơ
ĿǰΪֹ˹Ƶıˡ
ģŶô˹ˣ϶ԼӮˡ
ⳡϻûܹȵġ
ȫ˱ˣĻûܹ޹ģεıݵһˡ
Ȳʤȯ
ǻûüˣ߶һ˵Ǹϸˮ
һݵĿ
ֵʱЩˡ
ʲôʱˣ
֪£϶ܱĿġ
𾪵ۿȥ½ҲʾܺˣͲ֪ϱ
ϸˮ˵Ŀע֮£ɿ½嶵֣Ȼߵ̨ȥ
Ǹ˷磬ԼͿʼˡ
ϸˮô˳һڽֱֵʱ򾭳һ׸衣
ΪĶˣϸرĸˣҲͼˣЩҲ͸ġ
׸ܸˣڵʱװᣬ׸ܹܶ˵Ŀɡ
Ȼ׸質֮󣬲ĺ
׸裬еۿʪ󣬺ġϾĿˡ
˾ͷҺԶģҳ궼ؼһΣԶڼļǣһЩʾͿƲס¡
׸質֮󣬴ҵֹסһֱģ糱
ϸˮ֮˷£Ȼȥ
ϰղ׸ʱҲǶĿһ£رĺеλҸҲرĳĿ
ЩݵɩһѡĶʱеЩǣҲֻиϸˮġ
ȥ֮½Ҳһѣߵǰȥǣϸˮǳָֹ㿪
½嶲˵šüͷ
ԭΪԼӮ֡û뵽·ɱôһҧ𣬳ӣҶƣļֱǶ̫ˡ
ʱ͸оžžžһ۵Ҹ
оǱγˣھǸϸˮ
εĽƷȻһ
ǾȻһ֮
ھķͷʹ󣬸ϸˮ˹ھ֮ȫעĿĽ㶼ˣֵ
Ǽʵ

ϸˮ֮ϰһٿˡ
˵質òʲôģҲرĺá
Լд𣿶û׸谡
ϸˮѲԼĶռΪаԷϵ˵ǣֻ˳ѡʱúͼˣҳġ
¹ԼԽԽˣܸоϸˮһͷİ¹⣬òͷһֱţԽõ֣ܸоòɧʱһֱϿǸܲԾ
ϸˮײ֮Щ顣

ϸˮ;ʱ˸ʱ¹סˣ¹ſȥ¹غȥ·ߡ
ϸˮоԼ̫ʶĺˣ§סҪ
ϸˮоĿ֮һߵм䡣
¹ˣåĶûãȴ˿ɡ
˴ıźˡ
¹˺˼ϸˮӣ¹˵ҲŹȥֵ
ϸˮоڸţתһۣ׼Ľгˡ
ʱ򿴵¹ǰһ׹¶˳׹ϸˮ֮ǰ񿴹ΪղŰһţŵԭǰĳŦ۽˿׹ð˳
ϸˮǵ׹ϤΪ֮ǰʱ;ʽ϶ǼֵƵģԣˣȿ˼ۣؿϿⲻ½嶵
֮ǰ½һֱ׹ǲġ
˵׹Сʹģϰˣһ첻Ļͷһֱϡ
һ֮ûп׹ˡ
ĵһ׹
½嶵ʱ˵ˣ֪ˣڲͷˡ
ϸˮ붪ĶĪǾǱ˸ˣ
ϸˮǰȥһץס׹˼û
¹Լ׹ʱ򣬵ʱ˵Ķ٣Ҽᣬϰ廹ŵûŵУϽץסǸ׹ҪҪڱˣǾ̫ˣǾҪȥʱ򣬸ϸˮȿڷǳȣθ׹ϹϹĵ׹׹Ϲһֱϵģ͵Ϲĵ׹Ϲ
¹Ƣקŵ׹֣һֱ׹Ҳջ𣬡ҹ˵˵ʲôʲôϹĵ׹Լĵ׹ҵҴСϵģҪҪˣ㿴һ׹˵Ϲģô˵Ϲ
ϸˮӲģ֪϶ˣԼҲǳᶨץ׹֣˵һ
½һԿĻ֮˹
ϱڸ˳һôܹܡ
ϸˮ½嶿ϸˮű֣ͷðƲסҧгݵǰȥָ
ϸˮʱִ򿪣ͷĵ׹Ϲ㿴һ׹ǲ׹ġȻ˵Լģôһֱϵġ
½һǸ׹ôһۣ϶ˣҵĵ׹Ҷ˺ܾõĵ׹¹͵ҵĶ
¹ӵĻɫѾǽһİˡ
ٿһºϰղűǼǰȥҪʲôˣһ׹͵˵Ļ
͵½嶵ĵ׹


156 ½嶲
¹ûü˵ʲôͿϰһڳվ½嶵
ǸĿӥ۾һϬǳĿ£¹ȫһ
æץ׹ķ˵ֱǷŹƨ׹ҵģСһֱϵģʲôϹģҪҪҵ׹
Ҫ׹Ϲġôܻģ
ϰվִ֮䣬ߵǵǰżʣʲô׹˭ģ
¹ϰôʣ׻ŵһϽĽ֣֣֣ͣǺ˵Ǿǹô˵ģҪҵĵ׹ռΪС׹ôǵģ׹Сʹϵĵ£һֱĶǻɵأһֱϵĶô͵ģҪ׹һֱϵģôûأҲܻ͵ǷôܵĶôܻ͵ǾǺأ׹ȥǵġ
ϰĻ½嶵Ͽ
˵ʵ½˻飬Ͼžһֱˣ͸оܻˣôһ档
˵׹ģʲôͣ
¹⻰һѽ׹ϣô˵ԣʲô͡
½ʱһ¹ֱӵ׹1/3һᡣСʱСˤģһ㣬ǲԣϸǿ˵ġŵĻڿԿ¡
¹⻰㵵ĵɴͫףֻ׹ӵĽˡ
û¶⻰תͷҪ׹׹ңҼһ¡
¹ˣɫʧ˵֣㲻Ҫ׹ģ϶֮ǰѺ۵ˣ֮ǰصصͷ˵׹Ѻۣ϶ˡ˵ģҵĵ׹֪˵Щ飬Ҫð壬㲻Ҫ׹ҵģ˿ˣѺۣԲô˵ģͲ
½ЦܺãҸ㣬ûѺۡһѺ۶ûС㵱ʱ˵׹Ѻۣ׹ûѺ۵ģڿԼ鿴Ͳڵ飬ôܻ˵أôῴأ
¹ȫˣû뵽ȻȦףסˣ˲ԴһŽ֪ô˵ˡ
ҲɸԼˣղֻ̫ģ̫ţ̫ˣԲŻἱ֮ҵôŵɡ
ǾȻȦף½嶣̫ˣ
ϰ⻰ͷѾƫ½ˣ
ԷŭӴɱĿ¹
Ϊս̳ðĻرĺˣ¹ԭҪ͵Ļ֮ŶɵˣͶŵĶ֪˵ʲôĲźãŵùԹԲ˵
һԸûвô£ǸоΧѾˡ
ô£
֪Ŀǡ
ʱϰ忴˵ﲻ˵Ҹط˵׹ұҪ˭ġ

һ칫ңϰǽнȥ֮Ÿϣͷš
ȥ֮ϰŵİ׹õ½嶵ǰ嶣Ǹ˵׹ԼĻģ׹ã
׹ҳʱһֱߡԣҿԺܱ֤ҵģû뿪һ̡ǰҲСİŪˣôҶҲ
ϰ⻰ͷڼץ׹ѾƲסڷۿͨ˷ˡ
һֱҪ½嶵ĶӣһֱſĶӸöãĶһλ֮ͲôˣڸһֱѾõſȻӣ⼤ѾԱûа취˵ˡ
̫ˣ̫ˡ
֪׹ʲô𣿡
֪
½嶿ϰ⼤ͲԾˡ
¹һԿô׵Ļ棬ˣĵǰȥֹ˵֣ٵģ˵˵Ͳ˵û飬׹ҵģ϶ǿĶӣȻҪĶӣԲŻ˵׹ģ׹һֱҵģ˵׹˾һǶѣ㲻Ҫģ
ϰͷѾ뷨Ļǳסס죬 ڶʱˣ˭ҵӣжᡣ
ϸˮ½ʱ򿴲ɵˡ
Ǹ׹ϰӵĵ׹
׹½嶵ģ
Ҳ˵½ϰӡ
½嶲ϰӣ
ͬʱ֪֮󣬴㵵Ŀ˱˴ˡ
ϸˮ֮ǰй뷨ǣ¹ϰĶӾûм²ˣ¹׹Լðϵϰӣð½嶵ݣ
¹ôһҧҧ׹ԼģͲǻʲô취
ϸˮôǿͻȻϰ壬һ뷨ͷһӼĶĿǰѾ˹ڡڴеҽԺУԿȥ֤һ˾ǲӹϵҽѧ֤
ϴȥҽԺʱ򣬷ˣѾʼˣȻ˵ʱڵӼĽδܹﵽ90%ϵĸʣǵʾѾ֤ˣǺӹϵĻǾ0%ӹϵĻʿ϶Ǻ׼ġ
¹ôҲû뵽ţԺܿܵ˵϶ǼٵģôܻʲôӼĶڣ϶ҽԺ˼ǮŻġǲǵѪ׾Ϳ˰ѪͿ֪˰ɣ
𣿵ѪףֻҪͬѪ͵˶ԣͬѪ͵δؾӹϵԣӼֻҪ˭ģһĿȻ𣿡
¹˵ʲôʱһԵϰѾƲסĵͷãȥӼ
¹ϰ嶼ô˵ˣԼ˵ʲôѾ޲ˡ
һԵ⻰˵ɫˣȫ㲻״չôˣ¹ϰô½ˣ
½嶲ϰӣ¹أѵǼðһͲġ
½嶲ǣ
ҪҪֿµĽ
ΪʲôûˣΪһԼϰĶϱˣڸǼٵģ½嶲ǣǸϸˮأϸˮ½嶵ˣǣ
찡ôãôãǼٵģŵˣǸϸˮǣ


157 ½嶣
һ뵽µĽ·һĿ£ӽŵ״뵽Դ䡣
Ÿϸˮ˵ûпǣڱԼƲԼһըˡ
Сʱ֮ҽԺһһͷȻдȥҽԺ顣

¹ŭĴͷһŵϡ
Ӹղһֱڶľŵĸ֪ôźãµĸȻ󣬵ϰ뿪֮¹ͿʼƢˣǳŭţеƢйϣҪŸһ
ǰ֪Ǹүʱ򵽺ηڿʲôǣҲˣЩᡣ
һ뵽Լഺϣι˹ʲôǣԺô뵽;Լֵܲã嵽ǰȥʲô˼㲻Ǵү㲻ϰĶǸղŷô£ǼٻǼٵġ½嶲ģƭӣƭôãһΪʲôүءԭʲôǵáɫð˼ҵ֤ں˰ɣ˰ɣðƻ
¹صͷϣ˻ɿģûпסƢһ˦ϣžһǳ죬İռ
¹ץͷͷ׺ݣĿľ裬˰˭ôķʵô˵ΪԼʲôûɫ㲻ǿԼʲôˡҸһϵƣҪǲ취ȵʱϰķҲģ֮군Ҫǳˣҿ϶һˮ϶ңзݵģҪҩΪҵҩʲôҸϰҩϰ֪ҩҵģϰô׾ٵķŹԹԵľ͸취ҪٸҼŭңŪ㡣
㡭豻Ļŵҵģ֪Ǻá֮ǰõҩȻԭ򡣸һûҩĳҲܴŵĲˣô죿ʲô취Խ
¹ҧгݵţΨһİ취ֻʣôһˣϰ岻ȥŪӼΨһİ취ǣǸӼᶨ͵͵ҵĻ½嶵ģʱϰΪĶӣӼĽôŪ۶ӣϰҲܻˣȷҾϰĶˣھҪ뷽跨ǸӼҼǵȥŪӼǸѧУѧУʵϰİɣǮܲܰǸͨ
⡣ǼºˣԵСĺ£ҪǱϰ֪ˣǸһȣʱܸҰɡ
¹һϰ񿴹ȥץĶ侾ʣǴ𣿷ʱǸӼļϰ϶ȷˣĶӣűˣӼˣôܻϰ϶ȷġ˵ˣ㻹ʲôİ취ڳ취㻹õ𣿾Դʲô취Ҹ˵ŪĺҪǳʲô۶ӣҷŪ㲻ɣ
豻ⷬĶɫŵˣ巢ȻͷӦ
ͷ룺УԲٸǱΪȥˡϾʼղģٵԶܻһ죬ԵʱҪǱ¶Ļܸ⣬Ҫ취ҪԼһλϡ

½嶸ϸˮص˼
ղŰ칫ͷ飬ͷ˶֪飬֪ʲô
ȻҲ֪Ƿʲô飬˿гȥӣܶ˵ģͷг ô׾ٵľһгˡ
رǸӶҪˡ
Ĳ
ԿǽȥʱһһԱ˵Ϲǣ㿴˼ңŶ;Ѿ鳤λã㶼ˣڸ˼һְλǲֵҪְˣûаܹӮù½嶰ҾǿӲˬرſžͶĵθڣNɪ㿴ûУýʱ򻹹⿴һۣơһˮΪһˣ޸һ˾ˣĴôҡǸⲻˬˣҪְϹ㻹ҪߣҾĲˡҲˡ
Ϲˣô£б¿Ծְְⶼǹ˾ͷģûȨЩǿµģϾϵġ
ʱѡʱñڳǰɣڳĻζţѡǰɣ
ô˼˵ʲô
ǣڹ˾ͷϣˣʱȥμӵĻֻһˣǿ϶ѡˡ
ô˵ûʲô
ɭɭЦţʲôǿôćNɪʱҪѡϣǷǵͷˡ

ϸˮȥ֮ѵźá
Ȼһ½嶣Ĭ˰죬ôεķΧ֮£Ǹϰ㸸ףϰĸסҪϰȥ𣿡
½Լ˵Ҳ˲Įˣ˵Ҫȥ𣿡
ϸˮͷȰ㸸ĸ׵ĻͬȥģϾϰˣ㡣㱻ƴ͵ȥҲʧȥô꣬Ǻʹ࣬òһǻߵģϷ״̬ڷߵĻȬļʿܸ󣬷˻ԭҲΪĲ廹ϵˣǷ˵ҩ̫ˣʧ˺ô꣬ԣȥɡ
½ţ뵽Լϴοŷ˵Ǹ״̬ȷǣǳĿҲ֪ԼΪʲôÿο˵ʱͷһɬĸоڣǳʹĸĸӹϵĻǴΪĸ֮ϵԲŻۡ
½嶵ͷӦʱϰĶӣһȥ
ϸˮô˵Ҳĵĵ˵ͷȻ˽ȥ䣬Լʰˡ
ʰ֮󣬰ѽ֤˳˵ȥɡ
½⻰·һٵɵ˵Ŀţʲôʲô飿ΪʲôҪ飿
ϸˮ򴽣һ˿ųأѹ΢΢Ŭס򶨡Щľɣһ̫ˡҲǺܺܣҲˣȻøһʹ࣬Ǿ飬ű˴һɾûа취һӵ飬Ҳûа취ϱӵ飬ϱӵĴʼǷˣı䲻˵ġȻôĻǷ֣ԺҸõ˰ɡ


158 ҪǸ飬Ҿ㿴
ϸˮ˵ⷬʱ򲻸ҿ۾±Լۿ᲻ã¿֮ľ˲߽⣬뿪ˡ
Զ۾ͣһ˵һ㣬Ҫҵȷ֪ϱӵ飬Ҳ֪ᷢ¸ҲΪǮŸһġϲˣԲȹġ֪ôͣ㶼ˣǾɡҽͰȥס˼Ҳ°ˣ첻֤ˣʱֱǸſڼɡǰ֤֮Ͳٿˡ
ϸˮ̵Ļ˵֮׼뿪Ҫ뿪ʱ½ͻȻƢһ˲ǸŸϣȻѹűߣ˻˸λá
ϸˮѹűߣһ
½һĿȻһԵڵǾϡ
㡭ϸˮݺݵҧסͣųͷĿҧ̫ˣҧѪʹҪƿ̫ǿˣȫץƴȥ
ϸˮû뵽һӵĵĹֱ֣ӰȻѹɳϡ
ཻʱϵ·𱻳ɵһ֪ôӦԣ͹ԹԵһ׹ɿϴ
ϸˮⷬģеίȫйƿŭ½嶣ʲô˼Ҫ䱩Ͷ䱩ҪҾңҪסͰסҵʲôˣ˵ʲôʲôӶ䱩ңԸҽͣ㲻㲻ǲ𣿼Ȼ㶼ˣΪʲôǻҪȥأ飬㲻ˣǻΣˡ䵭ˣǷְ
½ۿͨ죬޿̵Ķŭͣûв㣬Ҳûж䵭ҲǶ䱩ǶԼҲǰûԼ
½΢΢ĸ˵Բ𡣡
ϸˮǸĻסˣ㲻ø˵Բûȷ ֪ϱӷ飬ԲŻҿΪǮģûϵ֪㲻ܽùһ㣬ԡɡԱ˴˶á
ϸˮⷬŭ½ض֣Ҳ飬Ҳ飬ϸˮҵţⱲӶҵšҲܶٱ˴ˣϲֻ㣬Һò׵õ㣬ŵǸϱӣѾ㣬ôԸ飬Ұ˶õˡ
һ뵽ϱӱǸԴھͺ޲ðץԿֽšɱйߡ⼸춼ڰûڣûϱӵʱôûܹҵ䣬ͲôңͲᱻǸ˵ĶԴҶڸԼ̫ûˣҲģΪ˾ͲôҡԣҺϱôûãԼϲ˶ˡ
Ҿͺܺ¡䲻㡣䲻ôõ㡣Ҳ㲻Ҫ㲻ϲҡ㣬ϲҲŸһҺ¡Ҳ뿪㡣Ұ㣬ˣϸˮҴˡ
ϸˮĻ˲ţЩԼίԼЩ˲ͷй˳ҪҹȥϲҵҪϲңͲ᲻ңͲս㲻ΪҿǮ㲻ҹǾͲҪȻˣΪʲôҪȥȻôʹ࣬Ź˴˲𣿡
ûʹ࣬Ҳûа˼Ҳ㣬ֻڹԼҵʱҪ侲ҺԼƲסʲô˺飬ҲҸ˵ҵĻᡣͬʱҸͲϲңһôãͲϲ
½ҵĻ˵ţû˵ʱ򣬸ϸˮͶһڣôһڶסˣҪ˵Ļ
½סˡ
ϸˮץļ˲סҪǲϲ㣬ҸͲһ֮ǰѡˣѾôáⱲ϶Ǿˡ
½ֺ׺ߵˣһ۵ĻȻǸ֮ƲסģڶӶں졣
ȻѹŸϸˮ壬ֿʼֵߣ㻻֤㰮ҵİ취
ϸˮǺܵô߰

½º󣬸ίץ֣˵Ժ׼ٸ֣Ҫڸ֣Ҹ飬Ų㿴
ϸˮ

ϸˮԭһֱܽ黳ϱӸ֮飬½嶵Ľͣ˵һϵûС
ûκܽӴ
½Ǹκܳǰ֮ǰϸˮģϱӵ鶼Ѿεһ顣
ԭϱӸ½嶣ϸˮڴ򹤵ʱˣԲܻˡһ飬Ƿȥαʼһ½ȻΪµ飬ǸίҪչԼⱲõֵܡ
ԣ½嶶Ȼûκεĸ飬ϸˮԸ
ǰ˳ģҪʲô͸ʲô
ͷ˵Լ½嶵ˣ½ҲûֹΪԼ¸Ǯ֮󣬿ˣŮ˶಻ʤһѵŮ˶ĴЩһʵ̫ˣҲȥŪЩˣԾֱͷ˵ΪҲãһ徻
Ϊϸˮˣ϶ûйκεİˣµһģϲ
ǨƵԼļĹͷɹ»Ұûеطȥԣ½嶸ӿµǣŪһڤ顣һ˸ϸˮ顣
ʱֵ÷зģ˵ˣȻһȥȢһˡ
ķˣϲôãϲķˣºֹܶҲִȢȢ˼ţһ֣ˡ
ϸˮĿӵ֪ϱӸûпû֪飬޵ȥģͲ֪飬Ͳ֪Ȼôͷ֣ϱһ㿴еĿܹһһǸöãϱӾͲˣҲ᲻֪ôһ˰˵
½嶿ϱ޵ӣҲģ·ģʲô
ϸˮס˵ֻǾϱͦûĵģôϲңȴ㣬һӵңǣȴҺܺڣϱûӻĻǲǾͻúҸҲһ𡣡
½ȴ뿪˵İοᣬϱӸһˣҲҲⱲӵңԷĽһʲôϵأֻҪһС
һֱΪϱӵϲ裬Һ£ҵĳ֣ǱӦһҺ˵ƻǡ
½嶿޵ôһڣɵӡ

ǸDNAӼһ֮ˡ
ҽԺҽ͵ϰĸϣ˶ϰ帮ϵȺš


159 Ҫ
¹Ųģ֪Ǻãһֱ裬ϲľͷ˲ʣô飬㶨ûǸʲôӼ棬ûУȷǸĽҪ𣿡
ܵĸͣİɣѾķԸˣѾǮȻҽˡԵµĽ϶ġ
¹ԭŲģ⻰֮󣬳׵һ˵ǹԹԣôĴģһҳ׵ĳΪϰĶ֮󣬽ٲģʱҪʲô鱦ܸҿ϶ġ˭ôϲء
¶ЦطܣƿǾллѽǵȲء

˻ȥɳţҽ֮󣬱㿪ʼӼı򿪡
ҽҽѧİ취鵽ϰ¹ӹϵΪ0%½ӹϵΪ99%
0%ŲǸӹϵȻ99%Ǹʽӽ100%ǺܸߵĸʣԻȷӲŻĸʡ
Ļһ˵꣬¹ңֵ̿شλŵҡͷ˵ٵģ϶Ǽٵģ治ģôܣҸҰֵĹϵ0%ҿģȻģ0%϶Ǽٵģ϶½ͨҽԺԲ١Ȼôܻ99%ô߸ʡ϶ǼٵģҪ档
⻰֮ϵĸҵͷǴҵϾֵģû˼Ĵ󣬸û˻棬ûҡԣģ㲻ǻϰĶӣ½ǣ
¹ǲʵ˵Ѿ涯ֽ𣿼ȻĻΪʲôᷢĽŭؿһԵ衣
ȴһνӣͲɫ¹ȷˣ϶飬ûȻ
¹»ŵֱӹϰǰץϰȣ˵֣ˣ㲻Ҫǿ϶ֽţҲģҲӰ㿴һҡ 㲻ҪƭˣǵĵǾǹƭģ治Ҫš
ϰ֮󣬱ͷǳô˵֮һŰ˦ҹ㻹ҪҪҶأװҶôáѾõĹ˰ɣҹھ͹ҼңԺҪҷҾûô򵥵ķŹ㡣
¹ô˵ţǳŭҲҪһˮˣָ˵ϰ壬ĻҪٱһˣͬ۵ġҲзݣ
ʱԸϴϰ壬ô֪Ȼ֮ǰʲô飬ѾͶǰˡô˵һվϰߣûиͬۡ
ϰ⻰Ѿ׵ᷳ¹ˣ˹ֱӸȥ
¹һ㵵Ķ֮¹˲׹ˣȻ˸һ
Ūģ
˸ûаһʼı棬˻˽¸ϰ˵飬ϰ壬¹Ǽٵģð½嶵ݣȻǸ֤ͷֽš
ϰô˵¹¹֪군ˣǳ군ˣ˵ʲôϰ嶼ܻˡ
迴ûаҩ˵һҲĶܻҩ˵ġ
ϾҪǰҩ˵군
ѾϰˣܹסСҪٰҩ˵һȣϰԲܻô׷Źģʱ϶ʹٱԣ̴÷ǳĺã֮ǰڵԼҪͶıߡ
¹ٵľǼٵԶܳΪģڼװһˣϰǰӡ󣬶һ½֪ǺˣǣӡͷԼӡ
½嶲ϰӣû뵽תתҪͽ˻½ء

ϰŪ֮ת½嶣˲ӯĲ֪Ǻáס޵ӿԼرԲӣӾǰôãȴôûϴˣܿôãԽԽԼֱ̫ˣԼֱ̫ˣرͿƲס̫Բ½ˣ޵ķǳѹ
½һʼҲûӦϰ޵ô׺ݵģɵ˵Ĺȥʣ㡭ϰ壬ʲô
ϰʣǸ˵ҶԲ㣬ְֵģԲҵߣҵӣϴˣôһֱûаϻҶԲͷܿôáҵĴ
ϸˮ״һ֣ȥ
½˹ȥץϰ֣Ҳûйֹϰ壬Ͼ鲻ܹϴҲĴҲУԲŻ˻˵ĵ
½ץ֣Ĭһ˵ûй㣬㲻Ҫˣô֪֪࣬ҵףˡ
ôһ˵ϰƲסİ˻
һ̲ʵʵĸо˶ӻصԼߣӵ˶ӵУ֮ǰһֱоһϤУоһֺܵϵϣԼĶӣû뵽ôһ̡
½ĶӣǸʧõĶӣһ̻صߣ
ģְֵģԺһúõĲ㣬õӦеһС

ڷͷɵɵĿŴ⣬һֱ͸Ŵ⣬ſڿԼĶʲôʱŻǸӣ˼رۿ
½ſǻһ֮˽ȥһ衭
֮ϲתͿĺĺͷĶӣ˲侪ϲ˷ܵس˹ȥֱӱסڿޣӣҵĶӣڻصˣ㲻Ҫ㲻Ҫ뿪илҪ裬Ҫߣ裬Ҫ뿪衣
½ⷬĶˣıס塣
ؿҲԼ¶˺ӰЦݣıҪŶҵĶӲ뿪ŶŶ
½ѾƲסۿǺġ

Ѿϻˣϰô˵ñסҡ
½嶾ܾˡ
ñ֪ݣñΪǿϰĹϵ֮ǰڹ˾ʱϰ忴ڱͷûһֱܱܻ飬ñΪǿϵŻнһ˵ʲôԸ⹫ݡ
ϰԸ⹫֮ĶˣԼĶӺòײϻְֶˣ
ܲס


160 ½Ǯ˵ĺӣ粻һ
ϰܻŵ嶣⡭ǲ㻹Թ֮ǰûмʱҵ㣬ǰѱϴ㣡㻹ڹңŲԸ⹫ǵݡ
½嶸ϽķϽ˵ûУϰ壬ˣҲԸ⹫ǣϵ֪˻˵лڹ˾ʲôҶǾǿϵġǲҪ˵ȥ
ϰô˵֮󣬳˼룬ȻһԱߵĸϸˮ⡭Ѿ˻飬ǰɣ
½嶵ͷţѾ˻һʱˡ
ϰ֮ššüûмʣһʲô𣿡
˿ҲǸӵܵĺӣ˵һ𳤴÷ԶСͷˡ
ϸˮϰô֮ͷһ£һۿȥպײϰϰЩ˼ͷĪķ겻ˡ
ϰòǾĳã䲻½嶣ɡ
ϸˮ뵽֮ͷһ£룬ϰҲûа취ˣϾһ˵ĳôǰģûа취ı䣬ߣҲûоԼļͥᱻġзǳֱӵĸϰ˵ϰ壬ҼڸһЩС⣬Ͽһҵ̣ȻϵЩҵĸĸʲôǮͥ仰˵Ƕũ񡣡
ϰû뵽ϸˮȻ˵ôֱӣԭЩڴĽ֮ⷬϰüͷź
ԭΪͨСͥãڻֱũأϰ岻֪Ǻá
û˵ûḴϸˮϸˮͷӵˣһ㣬½ϰĶӣϰôǮԣǺݲء
˵һͻȻӷãڷǻ֮
£½ԺǮˣ磬ǲǲһˣ

̲ϰʱĲɵģȥʱ򣬸ղһ·Ͽ˰ԣԹ˵֮ǰǸǼϸˮܺõˣʲôҰģ㻹ǵ˰ɣ֮ǰ˵ĳ࣬˵رĻġҸղ·ϣȻӵұͬʱŮģڴϽǣ찡ֱ̫Ҫ˰ɡ
˵ʱžһ£еıʵϣ⻰üͷšĸ黨״ţ㿴˰ɣôܻᵱϸŮʲô
ɵĻˣ⺢ô˵ģҪǲŵĻԼȥͷ￴ȺڻڽͷˣȥܿõҸ˵㿴ͿҪѧˡ
⻰﷢ëһ˳ȥŵܵ˽ͷ֣ҰһЩ˸ɼܣץŮˣǸģȷһеģŻСš
뵽ϴζˣΪ̸أû뵽ھȻ棬Щĳǰȥôӣ̲Ҳ˲ʲôˡ
嵽ҰǰҰô£Ů˭ҷˣҵʲôˣ
Ұͫڿʱһˣƿ˵Ҳ֪СҸʲôϵҲ棬㻹ˣϹˣûмҲмʮС컹С̣Ҿͷǵüס㡣ϽĸҹǰŵȻŪ㣡
ⷬĻŭ߬ȭͷۿͨĿʣҰ㲻ˣ
ԷǸȺͷ翴֮󣬾ú˼ҰҰ˭ѽò椰ɣõͦµѽĻֵҲ档
Ұ仰֮ϣ㿪ʲôЦҵ۹ô𣿻ῴˣһһ㶼ϵĴƷϽĸҹĵ
Ұ˵֮󣬷ǳֱһѡ
ȷǱǳֱĶԴһƵֱ֮˵˵ϡ
Ұˤڵ֮ᶼûᣬֱӵұϵŮˣҰһĶԴȻǣŮ˸ԷȺͷ뿪
Ǽ뿪ıӰҰĮͷ·аѵͷһһĸ㡣
ɵȻ˽ģ
ǳ׿һˡ
Ϊ˵ԭʱ۵һʱǮ׳֣
˷Լʱ򣬾һ̧۾ͿǮף㵵Ŀѧôղŵ㲻ᶼ˰ɣ
Ǯװ֮˲ϵĻҳĵͷţղһȻ󿴵ǵԸղŵǸ˾ϲ𣿡
εĵͷţ
Ǯ⻰֮ǳҧгݵĸ˵ϲˣϲʲôղŰƵڵϿ㣬ת֮ͱűŮȥˡ㻹ϲϹۡ
һۡ
ȷϹ˹۲Żῴˡ
Ǯ˵֮󾪾ԼĻԣϽǸԲҲǹ˵ֻ̫ˡ
Цһû£ѧ˵öԣҲȷϹ˹۲Żῴˡ
Ǯ⻰ͷܵˣӶͷͳһ˿ȻϵǸ˿ڴŵʱǳᣬǶԴ᲻һ۲ۣ
Ǯڵλã˿̫ˣԶ˼ճһǸ档
Ұû߶ãڲԶǸֽǴǸȺͷЦ˵Ұ簡ҸղŻΪǸежءŻ·϶ס㣬û뵽ǱҲֻϲѽôнһܾȻһˡͷЩˣ
ҰôһѵĻһۣôһ۾ͿԶԶվһرһģңǸҰ˻ǳĸֱۣǸʮ۾
ҰǳȷԼͲϲǶзǳǿҵռ
Ϊͷ϶ǣĶԲҪǾԲҪ
ĶǳܱҲһ
ϲռ͸оھͺʲôҪĶһģܣеĸΣˡ
ˡͷĬĬһ䡣
˲Ǽʲôֱǽ̤ļ˱˵ʲôϲͷеôҸ㣡ֱǵ
Ȼûв´˸Ͳ򵥣
ֵ˵
ֱһ뿪˾ܲ˵
ҰԽԽܣԣڸ°֮󣬰ֱӶǽǴͬͷ


161 ½嶣Ҽϸˮ̫
ֱͬķʽӿڣϴαҰͷǿǸ棬˳뵽ᡣ
ѵֻв˵ķʽֻô΢ֶ
ȥҪ߿ҰëǲǣΪʲôҪҸϽɿҲȻҺˡ
ǲƭңҰץͷͷ΢΢֣һܹץͷҰȷݵͷƤģͷͷԼɷ˵ǸҰûйϵûйϵôûϵ𣿡
ⷬʵεͷԽĺ壬ҧгݵı鿴ʧʣʲôʸЩ飬ҵ˭˭㲻бŮȻбŮˣҸʲôһʲô
˵͵вϲǶռôǿԲϲַǵϲˣֱǲˣ
Ұô֣֮˫ֽ뿪ѹ׺ݵģԵľȻϲ㣬ǣҲҵˡԣҲ˺ã֪𣡡
ֱܲⷬٴ裬ƿ׼뿪Ұ֮ⷬ壬ת˸壬ѹǽں档
Ȼѹס֣
֪֪㱻֪㱻ֹһҪ֪ĻҪ𣿻ҪЬôϲˡţ
Ұױȭͷı𣺡Ұ˵̫֣͸ҷŸɾ㣡
ҰߡȵĶʣ㲻ϲ𣿼ȻϲңǾ͵ҪΪҸ˵ʱܸ㣬ţ㲻ӦҾͰⱲֻܵҵˣʱҿõ壬˭Ҫ㡣
̬ⷬĻŵĵɴͫ׿
û뵽Ȼô񶾵һ档
ҰаĿðɭɭĺ
һ̲ŻȻԼʲôȻΪǸˣȻиоôһƦåʮ꣬ǻģôܻбϿôƣʹĵײģλôܻ
ܹߵһж񶾣ǿĳ

ϸˮȥ֮һֱصģҲû˵½嶸оõϰһȥ֮󣬾һֱͷ鲻Ծһ
صֱ֮ӰһıŵɳϣԼϣţɳĶôˣǲǳʲô£Ҹղſ㵽һֱ˵
ϸˮԼĵǸôоϰϲҰǲǾҵ䲻ˣĶӣôǮ׸أǲǾŵԣԲϲҡ
Ȼûôıǲ˼ģϾɿͺܲԾһ·϶룬᲻ǻɲϲ
½ô˵Ŷĵϲ㣬ӦҲΪˡϰ壬һҵ½嶣֮ûκιϵϸˮûֿܹǡ
ϸˮȷģΪڶϰȥͷԷʱڼͷһˡ
Ǹϰѣʱһͬ£Ǹͬһ÷ǳɰӣŸոջع˵ҪһԷͰȻԼͬ£ĶҵˣԽʽ档
ϸˮΪҪҪĿˣصشһ£˷ǳʽ·ʱϰֻ½嶣ûнܣֱӺ͵ڵһûصصصѾˣûصصصӡ
Ȼ½嶽ǸͬµĶӣϰ˵嶰ջͬµĶӣһֱҪ룬ҪͷŵǱ߹˾ͷһµڵֵĻֱϰˣҲһڹ˾ͷ
ϸˮһԹⱻӣҲ岻ס죬½嶼״§Ÿϸˮ˽ܣӣиϸˮ
һ仰ö˲Ͱ
ջһεЦ˵Ѿѽô˵㻹ǵûжأû뵽Ѿˡ
½⻰ʵĵͷһļţ׼Ҫˡ
½˹ֱĻ˵ɫҲסˣرϰѾ͸ˣû뵽ôӡ
ϰ֮һ۸ϸˮԽԽˡ
ϸˮλ£ջǸãҽջ
ϸˮҲкҽиϸˮ
㻹ѧ𣿻ѾˣҲģ
ѧ긴Ҫ߿ˡ
ҲҪ߿𣿡ջЦ˵ûμӸ߿Ϊһֱڹ顣Żʱֱϰ࣬Ҫ߿ˣӦúɣܲܿʲô״Ԫ֮ġ
ⷬϰǸսЦˣЦͷȤ˵ӦûôɣôĻͲضǰɣ
ϸˮ˵ĵͷţûôֻǿѧѡ״Ԫܵġ
ˣ˵Է
ϰϽĳŻ˵һֱ½嶸ջŻ⣬Ҫ˵Ķڹ˾ͷ顣
ǴߣȻйͬʲôġ
½嶴ǿϰˣԻشʱһۣһ۵ĻشԵ÷ǳĮ
һٷϰ屾Ҫǣ½嶿һ£ջģû뵽һ˼ûС
극֮ϰͬµĸȻ½嶣嶣ãǸô
ϰֱӵŸϸˮôʳ˳úܿɰҼֺãΪִؼİְֻҵͬ¡
ϰǸġ
һʼϰûа취ܶϲˣǺ˵ϲͺãӦҪϣͿջ
ջ½嶣Ҳиоġ
ϰҪһ𣬱Ͼŵԣźá
ǰ½ҪȢºӣûΪԼĺûԼйϵԼҲûʸʲôģ֪ģҪǼżûôͣһ˶Լ޽ġ
ϸˮ䡣
֮ǰûнӴᣬԾڵ˾ͺܺãǵԺӴ֮оݵĲͬϰԼĶҸһĶҸŵԵˡ
ϰ廹Ƕ½嶵Ĺֱһ֪½ϰʻ֮һȤ˵ôҼϸˮ̫ˡ
ϰ壺


162 Ҷãֻǡ
ϰһڱһ䷴Ѿû˵ˣ֪Ǻá
;ʱϸˮεĸϰ˵Ǹϰ壬ûʲôĻǾȻȥˣʱҲˡ
ϰ֮Щڴ½嶣ǿǺʲôʱᵽô󣬾ҸסҲʮֵļįҪɣͼԺǵĵطôأ˵Ҫǿ϶ҪһĵطǰɣҪֱʱͰᵽɣҲԿ裬𣿡
ϰŵʱ˶ǴڴͷðڴĹ⣬⻰ʳֱӱ½嶸ܾˣǲˣʱڼԺͦõģûҪҿԿÿ°ʱһۣȻȥͿˡ
⡭ ϰЩʹģͷܣûֹȻҪǾɡ㿼ҪʲôʱǵңӶ׼׼

·ҡ
·ڼͷ˺ܾòˣָ˵½嶻ɵ֮˰
Ǽˣôôɺϵ飬Ȼɵӡ
⡭
·û뵽ôһԨԴ
Ǽͷģ·ֻжûŮĸͰˡ
ִ󻧼ͥŮкðµģϾҪô˵ͼ
·ĵĸף˵ϰĶѾһˣȷĶ֮󣬾ȲķԸϰεĶѾһˣģ̳ҵһУӦ֪ҪôذɣôʱҪرˣֻҪܹ޵ңЯסǼңϰôһǰǼҾˡ㶼ҪɹСӣ֪ûУɹϰҵ׼ҡ
·ҲҷֻܵͷӦİְ֣һŬġ
Ŷˣ˵Сˣҽһʱ䡣˵Ҫ㶨˵
·һ뵽ϸˮǸˣȫðŻ
Բô򵥵ľͷŹ˵ģ

ηоԼһҪǼ̣ʵ̫ˡ
⼸һֱһ𣬶ƴӶ˸óԵģֵĲƷӪƷͷͣⲻʱ䣬оԼĶѾֳһȦһȦӾȦˣֵĺи࣬ôȥԲıһˣôҲԲ
⼸ֹ˶ԭֻһĿԼ֣涼վˣǼˣûпôᣬȻġ
ηԽо֮ԽǲģرڶͷиСܸоԼĺãΪͷС⼸ʼҪҪĻ˵һһ飬ûи׼ȷĻظǷܹȥηͷ岻֪᲻ӡ
̴ûжĺùٺãûһȶĸоȴվĿ־С
⼸춼ûиϵͷֹϵҲû취ϵͷÿ˳Ծ˯ûпȴӶһѲƷ
ηǸѵʱͷЩܲԾͲû뵽ӶȴջˣԸҪѸȥ
ڿӶ˾ȻץͷѳȥʱηͲԾˣͷ϶ʲôǿܵģϳԣֱˤˤ롣
ֵͷˡ
̺ڳͷ˽
߿ôܵģη̧۾Ϳʱ򣬻Ϊϣһ룬̷Ը˸˽˵ҰȻԸԣֱӰ͵ҽԺȥ
η⻰Դ¡һ£ǱըըһĿֻţ˵ˣŵĺҪ̣ҪҪҵĺʲôˣҪʲôУŹҵĺӰɡ
һûûпǰһı飬ºǳ˵ǷǸʲôģǻͣסϽ˸ȥҽԺϵôĺӸõ
η⻰ױЩ¶רҵıڣܹרҵѵһĶһĸߴͣĸץסܲˣֻܹԹԵıץסұӸ
η񣬴źĿẓ̇һ˲ҲĳͷðĶ⣬޲ðǧа㡣

̸ȥҽԺʱ򣬴ʿͷ˳һŵĸ˵ܣ⡭зرĲãһֱڣȰһзɣΪҲûа취עҩȡӡ
һʹࡣ
ΪҪʧȥӣͷƣڡ
ͷ˽ȥڴϵǸˣһֱҶ֮󣬳嵽ǰһסƢĺη軹ûˣֲǰɣڸʲô𣿡
ηôɫ֮󣬻ŵץס֣̣㲻Ҫӣʲôûˣʲôûˣֻˣ㲻ϲûϵϲӣûϵԼŹˣԺ󣬲ǰҪҵӣǵĵһӣûҾʲôûˣǶҺܺôãôİӸ
ĺܺãõһ֣ҪӸĴľ飬ȴȻ
ûдӸ
̿¹һ۾ſ֮ͷݺݵһһܣҪӦһ뵽ӸͲӵļᶨ飬ĵȭͷ¶ɫȻǸҵĮӡ
һֳ鿪֣ѹڴϣȻסĲӣ˵ηҪͷĺӸΪһãֻǰˣӣ˺ûôӲҪҶһѾ御ˡ㲻ҰһСۣһСѣҵĺӣ˭ҶãΪϲˣҲҪĺӸȻΪһô᣿Ȱʶľ͹ԹԵİѺӴȻôӲİ㺢Ӹõʱʹࡣ
Ļ˵ֱ֣֮Ҳڴϵ˶ʹ࣬˳ȥŸϡ
ηֲܴקһԵıӣ˵϶ڲ
ʹðѪĺ⡣
̡
̡
澹Ȼ˵ľ飬
ҪĺӸõԲŹ
ô׾ٵľͷŹģ۵ġĺӱģ


163 ϸˮʣ
뿪Ǹ֮󣬳ȥͷ̨̣¿˸ų֮̂Ÿϣ˹ȥ
үֶڷ
óү˶ھź£ûһ̻ôŹֶڷģ϶ѹ
¿ϣûе˵ʲô˵Ǹ𣿡
ûأүҶƼڻҲԶҪηİѺӸˣӲĶͷʱ򣬲Ż߰ɡ
үôģҲǸҶƼ˿
֮صĳһ̣³ȦƵסĳݡ
ϵ˼֪ʲôĵѹѾ£ڷǳǳѹҪֱͷ£̾Ϣһү֮ô㲻ηֱӾͰĺӸõƺ֮ˣ϶뿪ģҲסʲôΣյ飬Ѿһˡ
֪Ҫ֪ˣǵļƻˣҾҪңҵĻҶƼỳɵġ˵⻰ܲ԰ףȻЦһǻشԼһЦɣԸңңͷָܡԺңҾԲҪ뿪ң뿪ңⱲӣ°Ѻܻ뿪ҡ
ⷬݵĻҪȰ˵ʲôվûȰ˵үô˵ˣһˣʲôҲû취ġ

ϸˮһοԵĽˣһģ⿼֮ĸ߿
οԵĽǳ⣬ȫ꼶һҲѧУΨһһֳ߼¼ĳɼ
־ֵĳɼˡ
ʦĿ࿴û뵽ĳɼȻôĺãѧУʦôõѧ࣬ΪѧתУģ˵֮ǰļũѧϰǿԼԾѧϰûгͷôãܹôõĳɼҲŵʦˣر⣬ʦѾ϶ˣıȥ״Ԫ϶ɼİģ⿼ĳɼĻʱ򡣿϶кܶ𾪣ϾֵĳɼҲͲô֡
㲻ƴһѵĻи֣ʦܴ
ϸˮòһĻᣬҪ߿ʱרĵİԼѧϰͷ
гǿָԼĻסˣԹ̣Իⶼѵõġ
ȥʱס½ɩӰ
ϸˮ֮󱳹ȥЦĿŶǰԺ֮һζЦôأԣϸˮоЩԾûиʲôɫôˣ
ϵĶݸ˵ⲻǰҴӼͶһЩزңԾøǷһ£ԺˣҶ˾ͲˡǼҳΣȥ㻹԰ɡ
ϸˮΣǿʲôһ֮ͷЦˣЦļ˵ɩӣòǺʲôɣôܻʲôأҪǳˣҿҪεѽҪǲŵĻھͳԸ㿴ҪҪѽ
ô˵֮־ҪΣϸˮʱܾˣɩһĻģԸҰɣǾллɩˣԺҼǱ߼ʲôöһһʱɩ
⻰֮󣬺ԥİϵεݸǾллˡɩӣҲҪ֮ǰ˵ìܣⲻΪȻƢǿģҲֱĿƢԲŻ˵ìܣûлģҪ㴦õģ֮ǰҪ㿴𣿡
ϸˮܵĵ˵ͷɩ˵ԾͿԣûʲôĻҾȻȥˡ
˵ͷĿȥ
ת뿪ȥʱ򣬹ЦЦ
ҪͺأҲԼʲôĵļʸҶޣ
Ǹ˵кҩ
һرкҩ
ְǸѡˣ½ҪǳԵεĻǿ϶¡
ˣְλĿ϶λˡ
ʲô°ġ

ϸˮϵĶ¡
ûȥ֮ǸΣֱӵͰϡ
½嶻ص֮ͿӵͰɻˣôӵͰˣʲô
أ¥ǸɩӸģһβʣ粻ǻȥѡҪǳԵ˲ʵģӰ졣һˡ
½嶵ͷû£Ҳϲ̫ˣ塣
ϸˮ⻰֮󣬹һ¹ǰȥģ§סżһڣȻͷĴأ𣿻𣿡
½⻰֮ҲЦЦҪߵʱסһѰѸϸˮ§סѸϸˮ
֮󣬰ֱӱȥ˳
ϸˮһǴҵн䶼һɣϴڲǱߣϴɳڸӴ󵨵ֱӰ˳
ϸˮϽܵĵؿڴһ˵½嶣û갡úõĴ㲻Ūﰡǻȥϡ
½嶾ǲĻ˷ŵǸ棬Ϳʼˡ
ϸˮⷬٶһ

鵽ʱҲ֪ǲƤ̫ˣǸʲôģȻ֮Ժͷһ棬һǹ׼½嶵ţ˽ȥ
½ӵˣءһƬĲݵء
ɵˣһµĸϽץ½嶵֣½嶵֣ץŵһ˲䣬Ϊˣôˣ
ϸˮҲ֪ǲԼˣԴŻֻþԲҸ࣬ҡҡͷҧһָ˵ûʲô
½ȴĳͷţ

½嶳Ա֮紩·װ֮׼ȥϰˡ
ǸѡӦְֻн
˾֮ǰѾѹˣ˵ѡ٣϶ܹɹġ
Ҫѹʱϯˡ
ŵʱϰ帮һӶˣſ˵үүˣʧˡ
½֮˱ˣϰĸȥ
ͷĸϸˮ֮Ҳȥ
ôúõ˻ʧˡ
˸еϰ帮ʱϰ帮¶˾죬ڲ
ϰɳϣ˿žͺǷϣǳĿ־塣
½嶹ȥϰ壺ô£Ϊʲôö˶˵Ļʧ٣һֱϰ帮棬кܶӶ˿𣿡
¹ġ֮ǰ˺ܾã֪ҵĵοǷǽˣֱӰˣ˺üӶˡ
ڹ˾ѵԸɵӶ˲⡣


164 ϸˮôôϲװأ
ھ춼ѾǼǰǰһ飬ڶڼˡ
һֱûκεĺۼҲ֪ʲôʱ˴ˣڸ֪ǰ˴ȥˣϰ嶼
ϰôѹ½Ҳûа취
ϸˮǸżӣȰ˵ϰ壬ȱżţĻǿ϶ϵõʲôȻܻܷ˵ģȻҪõʲôͲ׵˺ˣǰơԡ
ϸˮû˵꣬ϰرĵһۣĴҲҪżôܲżǿҵţҵôܲżϹʲôʲôģô죿㲻Ǹ˾ҪԲŰأҪʲôҪżص˺Ʊôɱ𣿾ԴĶʲôܲеӰԾҪǼҲŻģ
ϸˮҪοģһ֮ͷҲ˵ˣɫˡ
һԵ½⻰֮ץס˸ϸˮ֣οվڸϸˮ˵ϰ壬Ҿϸˮ˵ǶԵģϾ֪ɱ˷ɱˣץĻ϶ӲֻҪƶѡûʲôûд绰
ϰһݵҡͷۿˣûУʲôûУҲ֪ʲôȻҲôżʲô飬ʲô鶼óҪҪǼҾˡ
ʱͷ֣óһֽʣֽеĵַгĽ˵֪¹ֵĵط֮ǰҸһʱǳЩطġҿԺȷץˣΪ֮ǰ͵˵ҪʲôȻǮӳȥ֮ǰûзӦ֪ˣҪܷˣȻϰõǮȻӳȥ
˵꣬һھεĿϰ壬ϰԲ鶼ң֪ǰ˵ŵ˾Ͳᷢˣ֮ǰû뵽ô
ϰ⻰֮һ۸ϸˮ˵Ҳܹ㣬ǱϾ֮ǰҲ֪ôԣҲпԭѾֲˣʱĳҵλãĵַг˵ÿҵһøлأĻõ飬ùĳʲôᣬֻտ˵׻˼ҲҪżأô飬ôܲżⲻϣ㲻ʹҲ֪ôˣ붼롣
ϸˮôϰһ֮ͷĸˣƵͷŽ⡣
û뵽ɸϸˮȻôһΪ°ܽһ죬֮ǰôNɪأϰôĲϲϰϲϸˮԣϸˮͷ
һɣ
ֻҪϳңϰ岻ϲȻȻͻᱻֵŷֿˡ
Ҫľǰͽϰ塣ϰϲḴϸˮʱиϸˮʲô顣

ϰ帮ϴš
ûСʱϰ帮ͷһСӳŰǣһš
½嶰Ƿ˽ȥһۣϾд˵Ҫ˵ϰ20ǮֻҪ20Ǯͻϰͻ
ϵĽ׵ַڽһƾɲֿͷ
½嶿ַ֮˵ȥɡ
˲϶ϸˮ϶˵϶֪Ǳģܻȥġ㲻þȥѡ
ϰĻ֮һѻĺס㶮ʲôﾯ춼鶼˵Ļ㶮ʲôʲô˵㣬ұ졣
ϸˮϰŻţ޿ˣֱ˵˵ľ֪ʶôܻĵַǣֻ嶹ȥǮ㲻Ͳ֪֡㲻˾֣ˣԷʲôҲһ
Ȼûⷽľ飬֮ǰǿⷽľ˵ӵĺ
֪һ㷸ֱ֣ܻӹİѵַ߱ˣⲻԼ
Կ϶һĵַȻҲԳ֣ұǮʲô紵ݶĻ˺ƱҲġ
½ʱͦץŸϸˮ֣ƶĸϰ˵ϸˮϸˮܴ϶˵
ⷬװŪĻ֮ЦЦķУ˵ô˵ַĵַĵַšϸˮװҲиްɡ֪˵ܶ˶רҵģ˼ҲѽҪôĻôϴѧѽҪôͿϴѧ˰ɣõװơû˵ĵַ˵Щʲôã
ϸˮ֮øƽϣǸǸֳҪſһۣ΢΢һʪ
ڵĻ÷ֽϷǳĳʪ˵¹ˮͷѾʪһַùζ
Ȼ˵Ƭûģǰﲻͬ죬û꣬һûġ
ڿһֽϣճŹݵĶ
ֻҪȥһ⸽ûй֮ؾ֪ˡ
Ǹֳ⸽ûʲôˣطһƬݵġ
ֶһ㶼Ұطرµʱ򣬻ڿرĲ
⻰Ըȥ飬ľͷôһط
оڳǶһСׯʱ꣬Ҵ˵ȷһƬĹݵĵطǰмˣһֿš
ϸˮپȷˣ˵ĻʱǵĵַȥǸط¹ƻ᲻ģ϶ҲȥǸطġ϶Ҳģǿڰ￴ûг֡嶰Ǯ֮ǿ϶ȥǮ˵ĻֱȥǸǶСׯҷˣ˿϶˶ȥ¹ǸַĻǱ߿϶ûж˿ţȽϺþȡ
ֳ˵ͷͷǵģ治òʲôηʵ̫ˣ˵̫еˣҲ˵Ǿȥҷˡ
ϰ֮󣬿һ۹ȥҲôһ
ϰһ˲䣬Ծû˵ˣҷ
ȴģ
ˣôʲô鶼ͷʱŪôһôϲװأ
ɹˣǻˣ
ôϰǰ
ֹҲȥȻȳˣȲȡϰĺøУϰ˵ҲȥɣһҪȳˡ
ϸˮ˷ǳĲˬ뵽ʲôϰ˵裬ʲô°ʲô鶼һšòѾ֪˰ɣԸ˼ҴС档ˣ֮ǰ¹ĹϵôãǺ̸Ŷأڳֵôɺϣòǹİɣòǹͷͨ籨ŵİɣ
豻˵һѿķϣҲǣûУϹ˵ǺˣôܻҲǼֻϰ塣֮ǰȻйϵѾˣͿˬôˣ
ϸˮϰ壬˵˭أôӣ㲻Ǹ˼ͨ籨أȻⲻͼʲôĸ˼ҰæϲⰡ


165 ʵ벻ʲôˡ
豻ӡƿԣҪʲôҲɣԴһƬհ׵ļˣֻ𣺡ҲǣûУ˵ϸˮôôĶţ˼ôĳҪԪ˧һط˵ġ
ϸˮЦЦ˵ĳ⣬˵ĳ⣬ʲôϵĳ⡣裿ϰ֣ĳ⣬ǰ˸ӴŵĹϵһϵû˵ĳģкξģ𣿡
豻˷ģûκλӦԣϰҲôҪ˵ʱϰǳסˣˣҲллг⼸ַûʲôµĻȻȥɣϾǼԼ飬һҲ㡣
ϰô˵֮˶ɵˣϰԾŸϸˮĻϳȥǶĸ״п಻˵ֻĬĬ˵ͷɵӦһ֮뿪뿪֮ǰ÷ŭŸϸˮʵˡ

½嶵ڶʱһһѵǮȥ¹˵Ǹط¹֪ϰж۷ˣԷ˲ˣϰ϶ǮģԱ˴ľǸĲֿ⸽ţ½Ǯ֮ˣְǸǮ֮ԼԶ߸߷ɡ
Ҫ֪ΰɣⱲӶ֪ģǸ˾ԼǸׯͷ
⼸Ķʲô˲ˣ֮ǰϰϻȥӣԹ˺óһνʳ˾ɼףѣѾôõݳˣƽûа취ܹԼôǰԺôõģϻкܶǮһǮûˣܲˡ
ԲŻᵽôĵزϰҪǮ˷ˣһǮ֮Զ߸߷ɣȥĸ֣ϰ岻ܻ鵽ˣҲرʹЩˣ԰ѷ˷ŵһط׼ˣʱϰ½嶹ƿ޶ˣҪģһžۣǲùҲܻǺùⶼӦõıӦ
ɽͷţ棬Ŀ½ˡ
ɵӲ˵Լܴ𣿻ΪţأڻǱƭתڹԹԵǮˣɵӴ²ܰĵַġ
½嶰ǸǮŵ˲ֿͷҲûߣֿŴ򿪣֮ǰһǼŵǸűǺ«СڳűǺ«˵磬ղиҸ˵ǮŵͿˣѷͻȥģʱͻѷͻȥǮ
Ǹأ
ǸСӳűǺ«תܣ֪ѽǸ˵Ҳģ԰Ǯ֮뿪ɡ
½֮󣬰£Ȼ˳ȥ
ʱûжã¹ɵ뿪֮˷ܵشɽȻȥֿͷŸǮӵʱ򣬷ͷȻһѵİֽ˶ɵˡ
¹оԼмˡ
ҪߵʱſͻȻ½嶡
¹˵ʱȻ򣬰ϵǸֱӳ˹ȥףƭǲǣûǮ֪ˣüٵĺŪң
½嶰ǸֿŸϣ͸һΣգӦÿأӦÿɵأѾΧˣ뿪ˣԹԹԻͶɡ
¹°ܽģʱ򣬰Ѳǰǹ˳
ǰǹͳֱ֮Ӷ½嶵Դ˵ҪǹĻһǹͷ׼þȫ뿪
½嶿˾ʧģ֮ˣǷǳĵûκεĺ¡
һһ߽б㿪ǹ㿪ǹ֮Ҳ뿪ңôȷϵǹӵģ
¹ⷬʵֶڶ£Щˣ֪ǹûӵ
˵ǹôģ㲻Ҫ֪϶ӵģ֪ҳȥҲû취뿪Ҿ͸ͬھûа취뿪ûа취ţҲ㲻ϰ׶ôҵҪϰ׶ˣôҵòҲõ
½ĻȴһһĿ¹ԼֱǼˣȻ£û취ˣֻܿǹˣŪԼҲãҪǹʱ½ǸֱһߵĶϡ
һŰߵڵϣҪǰǹʱǰǹȴ½嶸ˡ
½嶰ֶرأļ˹ͷһ¹µģ˱ļУۣۣۡ
½ȴӣһĮĿ˵¹֪ΪʲôԼȲ𣿡
¹Ŀ
Ϊ㱾Ͳҡ½ץһԵǹ˽š
½嶰ǹ֮󣬾Ŷ룬߽˴ľ졣
¹Žľ֮ϳ׵ʧȥѪɫԼˡ

ϸˮǳ½嶣һȥΣյԭΪƶ¹Ǯˣֻһ˰ԼΪûǮԼܵˣҲ˶֮ᱩ¶
ǳƶ룬ԼһȥǮһǸСׯͷϰˣԼŴȥǸׯŶ룬ͿǸ¹ˣǸ˿˾֮󣬻ŵһץŽأʱµֱ֣ѽƵ˽ͷ
رһ֮ͷײǽڣϸˮǰȥ˸

ڴһСʱˣûѵļżϰ岻֪ǺãҪʴʱѹˡ
۾ʱ򣬿ΧһС
ʱͻȻȻˣӣҶأ
½һ⻰֮ȥץŽص˵裬
طǳĵ˳ӣԲ赱ûп㣬Ĵ
½嶿ŽءвԾأû֮ǰӣ뵽˸ϲĽ裬㡭㲡ˣ
һԵϰ⻰֮󣬵ɴͫףϽĹȥŽ˵ţ֪˭𣿡
صͷȥ᣺ţҺˡ
˭û뵽ε÷ײԴȴ÷˺ˡ
Ľ˵֮ǰΪĲԭԲŻǣΪײԴԲ𵴣÷˻صǰǸ״̬
ܵ˵ǾϲģΪ˲ˡ

ϸˮ½˸߸˵Ļȥ˼Ժͷ׼ȥúõϴ裬ſڵʱˣǰȥס˵ϣ½鳤ɩӣȥԼѽȥ̸ǰɣԲôģҲûʲôϢ첻ҼǿӸǿӾ𣿽ûҼǿְˣְλλҪأ治֪ô˵ˣҲ֪ҪοأҪϲأҼǿҲΪʵԭţȻҲأӻأǰɣ
⻰ͷȻüģ˶Կóֱҫҫ
ϸˮ֮󲻻ŲæЦ˵ǾҪϲɩˡ׼ôˣҼλûȤȻλķݰǲҪȻλȥɩ˵ģ֪ĻΪнأŪĸûһ


166 Ҫǹھ㿴
ԭ緢ľΪˇNɪԼǿְƿԴţܾˡ
ϸˮôײ֮˶ˣӭŭҧгݵ˵ɩӸò˰ɣΪҼǿְҵλûУԳԲ˵ᡣôĳƢʵҲ֮顣εòǾ´ŬǿʵҼΧְܹǱ£ҵλûб£Ȼʡ
ϸˮ͡һЦƢߵˣǰţװʲôΪҲ֪Ǹʲôҩ𣿡
Ϊ֪ģô˵֮˵ɫȥ±ŵò˵ˡ
ϸˮʤ׷˵ô⣬ǲӦøͷһ£ͷһ¸ְʲôһԣ˼ңҩǸλǼأ ֱȥ黯һ²͵ˣʱ֪ĻҪ˵ǿְˣֱӳͨԱɩܵҪһָо˰ɣȻ治֪ǰ⡣
⻰֮ƨˣһţ֪˵ʲôʲôǼҿƾʵġʲôԼҪģֲҸǵġҪ֮ʲô鶼Ҽҡ˵ˣҵøŻȥأЩ䲻û˵
ϸˮŮʮֵջ
½һԼ״˵ϸˮҪǰؼȥɣԺͷЩŮ˵ǷǶֲ࣬ϲǳҸ徻ĵطһȥ
ϸˮ⻰֮ĴЦ ȥ˰ɣΪڵĲѾˣʱߣ˼ɡ
ôһ۲𴩣Ҳûκηϣͷ˵ԣȥҸ뿪ô꣬Ҳˣˣȥǡ
ϸˮ֣ͷߣѽһ仰ô˵޼漦޹湷ҶѾˣȥҿ϶ȥ
ϸˮ¥һݵʱԺͻȻһһ棬ϴ½嶱ӵؿڴȻһƬݵصǸ档
һۡ
뵽֮ǰҲЩ棬Ǹ˴ͷĻ档
ķˣѵԤ֪⣿
ҲᷢĻ
½嶣£
ˡ
ģġ

ηѵʱ͵һѴӴϻҽԺĲ
ʶȥӡ
֪ǲΪ֪ӲڵԭоԼĶͷտյģʲôûУĺûˡ
Ϊõ˺ӵԭСʱ˵ɫǳĲ԰ףûκεѪɫҽԺͷ壬ϲŸ뿪
ˣ岻ҲãҲطˣ뿴ǸħǸɱӵħҪ뿪
⸱壬žҪȥʱͷȻһŵıţߣڵʱɵˣΪ׵Ǹסȥ·˵Ҽү˵ˣ㻹ǼĴͷ壬ûķԸ뿪
η⻰ƿھҪȥ
ڰȥ
ηĸ岻ȥĸ˵Ҽ̣Ҽȥ˵ҪҪҾǿ
ηǸ֮ȥ˴в˵ΪҲңڲȥ˵Ļȥ
ǸΪ׵ıһϽĺסھȥ֪ͨү

̽ӵ绰ʱ֪ҪɱԴҴææĴӹ˾ϵҽԺ߿վڴһвҪȥģ׼Ҫɱģ˵ȥ
ηڸһڴ꣬û˵׵˵ηʲô˼вң¥
η˵ߡߣҪϾϵҪϵһӽԺҸҲûйϵҲٸ㳶Ϲϵ֣ɱ֣ɱҵСߣȻھʹȥ´ȥҲ㳶κεĹϵ
⻰ϵأЦЦţȥ
ηʱرµĺǳסҪǹĻҾʹȥ
бҪȥһ룬Ҳһȥ
ŭηŵסʲô
ҹûкƢǰȥ㶵ʱץס֣һѰ뿪
ֱӰ¥ϵĲ
Ȼ¥ȥһ֮ηŽȥ
ηȥ֮󣬱㿴ڴš
֮ǰΪԭһֱϣǻŵģŵģҽ˵һѹǲ֪ʲôʱ򣬷͸ֲһڴϡ
ηһֱ϶ѹġ
֮η޵ڴǰ
̰֮ˣһֱҽҩѵģЩ궼ÿζ˵ȷ軹ûжһ
ڲӵԭһֱٿԿһֱչˣ񿴵ڴϵģرʹԼ
ߵǰȥץͷͷţĿ׺ݵľ㲻Ҫ¥㲻Ҫɱ趼ˣһУҪĻһҲĸһȥ㲻һֱܰҿжТ˳ŻȥηѾεľ뿪ңҲսҵġȻһʲô飬Լš

öӻжϱԼһȥֺϣȥڶһȥԺǣҪԵǡ
ȻǸԼһȥ
ߵԺ֮󣬽زŷԺĴ󣬵ֲ֪ĸ
ȥϴ·ʱ򣬿һǳӺݻŮˣϴ֪Եʣžͷǳ߹ӣǰȥǸŮˣ˭
ҲһɩӣԱţҲ㣬Ը˵ҶӵҶӾԺͷҲ֪ĸ
˵ʲžͺܷǷ˭˵ҿʶʶʶ͸
ؿ׼˵ֵʱһϹϰ֮󣬿ɼǰȥ˸кϰ˺ã
ĶǿӽеľȻϰˣһţŮ˾ȻϰķˣǸﰡϰķˣǿɱҪͽá


167 ˵Ҿ׼˸ϸˮôһϱ
Ϲ֮ǰȥϰ帮ϣȻ󿴹ˣ˾ͳ˵ַǳӺݻĹԿһ֮󲻻ģô
˷ǳļи¶Ļᡣ
¶һķе˾˸˺ã۲ʶ̩ɽղûϳ֪ݹҪȥ˭ȥҡ
ЦЦ֮ͣô鷳ҶӵģҶӾԺǲ֪ĸĸԼȥһϲˡ
ǿӣô˵֮ĿŶԷо棬Ϊʲô˵Ķӻ˵ĶҲϰĶ
찡ŻˣССļԺôôһϰ徹ȻԼ׶ӷҲ֪һƽʱҲûжע⣬֪˶ͽˡڷְѽ֪˺ܺû̽
ҵˣϽʣԷˣϰ廹Ķӽʲô֣
ص֪ϲʶ½嶡
˵һڳ˶ɵˣɴͫףһ𾪵˱ʯģǿӻ࿴һۣԷµ߻겻ǣԼղʲô˸ղ˵Ķӽʲôţ
½嶣
ûɣôܻǴһũСӡʲôʱϰĶˣ
ҲסˣԺҲֻôһˣǽֵģҲûˣԽԽţҪӶˡ
µĶŵʷˣˣ½ǵΪʲôֲͬ
ӦòİɣǸɶʲôģϵðɣ
ֽͣ˵ʲô϶ѽǾôһӣʲôʱˣ֮ǰ˵飬԰ˣһˣİ
ôһͣҲסˣ⾹Ȼġ
ˣԼȶҪˣʱϸˮպþͷѧˣ˷֮ɻǰȥˣˣôˣ½嶵𣿡
ؿ˸߲ҵȥϸˮǽһ¡
ϸˮȥ֮󣬷˰Լߣǣָ˵λɩӰҵĶϱ֪ʶʶҶӵš
⻰ŸϸˮѾŵûκεѪɫˣҪ˵˼סһ˾ʧ룬ŵòС
ϸˮô˵֮ͷ𺳵ģΪϰ岻ϲԷҲܻϲģҲû뵽˾ȻᵱڵĳǶϱԾһ֮󣬷ǳжĿŷˡ
ѾǳǶϱģˣͷǳļ
ں޲ôԼôô۲ʶ̩ɽ֪ȻǸȻϰĶϱ
ܹͽ͸ϽİͽᣬϽ˵ˣʶˣǵĹϵرأ֮ǰһǰɣɩӡֻû뵽ɩӾȻصôȻǷ˵ĶϱҲûи˵һǵˣ˵Ļͺúźˣ
ϸˮôʹϵ˵ѽҲֻƽ˼ңΪһݾŴĻ˵ȥҲá˵ˣɩͻȻ׵ĹϵҲ̫ҾˣҸʶǻأҲʹϵ
˵ʲôϸˮ˵ˣϾҪˣ¥ȥɣҴȥ
֮ͷȻȥȵ֮ŷ߷߲ƽһ½ţر
ˣˣȫˣȫ군ˣرһǿӣ˵ôһȻϰĶϱ½嶾Ȼϰӵ飬㾹Ȼ֪Ҫ֪ĻҾͲ᷸ôˣȫǣԺڹ˾ɾѹˡģڻ½ͬһλãԺǳأϰҲ֪ô㣬ˣϸˮôᣬҹԺˡ
ǿ֮󣬷ŭڻˣҪֻܹҪʱˣҪ˼ǳ𣬱ϣҲˣԼɡģ

ϸˮѷ˴¥֮÷£Ȼ衣
Դ֮۾һֱ飬ǸֵֹģЩˣҲ֪һֱΪʲôεؿһʷˣһֱңΪʲô
ػ޵˵ֻǾÿɰѽѹҶӻϲأˣôʶģʲôʱģ
ô佱Ҳǲ˼˵Ķ˵ʶһ֮ǳ⣬ѹˣôר飬ҵĶӣԸҡô㣬̫жˡ
ѵҵļ𣿡ϸˮסʡ
ЦЦץģʲôģĪ㲻ԺгϢҲһ˵ˣǼҲȱǮҲҪҲʲôŵСһſԣ˺ܿģֻҪҶҸͿҸҶ֮ȱϯôʱ䣬ֻϣҶܹҸ֣ҶҪʲô˾ʲôˡ
ϸˮ֪Ϊʲô˵Դһ˵ϢˣǴҹ㣬˵Ļô
½嶾ʱƿŽͿɳϵķˡ
ؿӹúõĿ㡣
ϸˮҲĸȥͷʰ
ҲֻΪ½嶸ԼؼңҪȰ˵֮ǰϰ˵Ѿ׼˵ˣϸˮʰ˶
ɻˣ⡭ҪᵽȥѽòҪȥɣ⡭ӣŸϣȥ˶İ
½嶽ͣǣ裬ҲҪ£ʰҲֻΪ˸һȥǾԻصϰ帮סߡ
֮ļͷãǳá

ϰڸϵţ뿪ʱ˵ѶӴǲһȥҲû취ֻͷżüһȥˣڵȵļٵģʱӶ˴˵˻ˣסȥӭӡ
ȥ֮󣬻ĿŰѶӸˣͬĻиϸˮӰѶʰˡ
Ӷ˴ȥ
ȥɳţ׼Ȳ裬ϰҲһȥ뵽ʲôϰ壺ǶϱǲǺܿɰ
ϰ⻰֮£ȥһܲӣôһ£䲻ˡ
⻰֮žһѲ豭ŵϣ˵ɣҶϱô䲻ˣ㵹ǸҺú˵˵ҪôأǵҪŲ˵ϾϣҪǸ˵һ䲻Ҳûˣ飬˭Ǹ˭Ҿ׼ôһϱ
ϰ屻׵Щˣ⡭أһ㣬˵ļǸСͥ˵ǣ˿ũѽ䲻Ǽҵż
ôˣ¥ȥҪ뻻ôϱҲԣϱҲ˵
ϰ壺


168 ϸˮ߿ȫ
ɱԴͷѻҪ˵ʲôҲˣֱ¥ˣֻôԱ
͸㲻ˣϸˮˣܹôϲ
ûпǸʲôõġ
ڱѹƣҲܷء

ϸˮĺ̶ȸˡ
Ƿһʰˣ԰ķøǣͷװ޵ý̻Ի͵ģ͵ŷʽ񣬿ŷǳĻ
һ䶼Ҫ֮ǰڽȥԺסܺͼ
еĲ
ϸˮ˵·Ū֮󣬽½嶲֪ʲôʱĺģֱӰȻӵ˴ϡ
ϸˮһͻľͱӵ˴ϣ·ҪŵøϽȥס
½üĿͷҪһ
ϸˮ
Ϊܰ⻰˵ôף

ϸˮμӸ߿죬ȫŵ½嶡
ûʲôüģϾϱѾˣⱲӿõνˣҲǺƽģλǷǳĽţ
ϵʱرżҷȥ˯š
ѧϰһݶû
ϸˮҲرģϾôˣȻܹƵһݣû
Ϲŵ̫ˡ
ϴ֮ԭӦ÷ʱģóһ飬˵ϸˮҪҪٿۡ
ϸˮ
Ծôħʽѵ֮󣬸ϸˮʼμӸ߿ˣ߿Ǽʱ䣬ȵضȹƽĵĶԴ
½ͷʱ½һӵס֣ľȻŵˡ
½ô
ϸˮаɣ͸ƽʱˮƽӵġ
ϳԷʱϰҲһ䣺ô
ϰӶǵİһԴ鲢ȤȻ˵Ƕסϰ帮ϣǶֻзһˣϰ͵ûһ
ϰ徹Ȼô⻰ʵĸϸˮЩ⧲˵á
ϰ֮󣬾˵ܹôشģҲǿĲɡ
ϰ뵽֮˵ĻãҲ˵ô嶣ǵϴθ˵ǸͬµĶ𣿸ջعǸҲμӸ߿֮ǰԷʱʹ˵ĻӦÿԿõѧУ㿴˼Ҿǰɣ
½⻰֮󵱳˭
ϰ⻰ȥȻһ飺ϴλһԷѽǸͬµĶӽջģҲſɰһմӹġ
½һҡͷֱûӡ󡣡
ϰҲס˻˵ʲôʱ򣬷žһѿӸ£ɣǳԷʱ䣬㴿Ķ˭أϸˮ˵ĻãΪĻ˼ǫ顣һ㿼ĺõĶôǫģ˭úû˵ԼĺðôǸͬµĶô˵˵ƷУĽˡϸˮôǫ飬һǺúӡ
ϰ屻ˣôô˵ǽˣϸˮô˵ǫˣ˵ǿĲá
ĺòãôҪ𣿿ĲþͲϱ𣿲ܿĺòãǼҵĶϱŵģԣ͸ҳԷ㲻ԵĻˡ
ôһϵĻŪϰҲ˼˵ˡ
ϰ岻˵

Űʱ䣬֮ͳˡ
ͷûа취ϲҲûа취ֻͨ飬ϾûҪ֪ɼֻȥѧУǵȴԱѧ¼ȡ֪ͨ顣
һ㿼ĺõѾ֪ͨˣѧУ绰
ǣʱһ죬ϸˮһֱûܹӵѧУĵ绰ҲûнӵԱĿݣļٵģԭûôţǶѾҪˣûпݣѾ˱ĵزˡ
ΪԼҲܹϸѧģڶѾˣѧҪĿϵĻЩŬ׷ˡ
ĶҪһ
ֻвμӹ߿˲Ŷ飬Ŭôãʱһ
ظ½ҲźȻûҪҪʲôõĴѧܲˣһԾŵĲ֪ΰο
½һֱץְοֱóҲڷ
ϰʱӵһͨ绰
֮ǰǸԷϿøĵ绰Ԫ˧ӵ绰ʱ˵Ǹļ˵ҲĴ
ϰĻЦģһǰϸˮѽôѽȻôõѧУϲѽûнܹڵĽأһθ߿ȻôõĳɼԴǸ֮ѽ
ҶϱڻûյأҲ֪ܲյǸ¼ȡ֪ͨأղˣ㿴ʱˣҪеĻˣƲûпϰɣҵôѽ
½һģ͵Щ̼̼ϸˮϰôһ̼ĻĲ죬ϰ壬ջ𣺡ϰʱ仹ûϣ˭˵Ҽϸˮˣ˵עһ㡣
˵ţһҵĸϸˮο˵ϸˮûϵģͷѧѵģԿٿһΣûϵġν
ϰ屻ԸŵˣҲ˵ˣҴҵ˵˼֮󣬰绰ˣ˵绰֮ߵǵǰǸɳ£ˣҽ˵ղǸսѸҴ绰˵ӿ˶ϴѧȻǱѧɼѾˣѧҲǷǳõĴѧ˼һûнܹڽء
⻰һԵıֱӳ˹ȥ˵ǻ˻Ҵ㣬ǵʱ˵Щ˼ҵĳɼôʲô£ô̼𣿿ϸʲôѧֵôҫ
ϰ屻µͷҲû취˵ˡ
ۿʱһһĹȥˣϸˮ׼ˣϾʱ˻ûпţҲǿˣˣһεԲŻģҲûκεˡ
ʧʱͷӶ˹˵ˣүͷп˵¼ȡ֪ͨģҪҪ
⻰֮󼤶ϽĺϽĸϽ
ͷͿݵС˽ֶƲסˣǵǸ˵˼λΪҲǵһοôɼʾǶජɼ˺þãԵ˵ʱ䣬ûǼ޿Ȼȫ֣ģʷϻûгֹôһţƵأǿ¼ȡ֪ͨϵķĿɿڴˣʾֵ˻࿴˼۶š˵ѧУǱߵʦҲǿһһ飬Ÿǣⲻ˺óʱ䣬Ϊûпþ棡


169 벻һ
ݸôһ˶Żˡ
ˣȻȫֵģ϶ܹõǸѧԼȥǸ¼ȡ֪ͨ˹ȥһ
֮ر˵ļ˵찡İȫ֣гɼ⻹¼ȡ֪ͨ飬Ǳѧ¼ȡ֪ͨ顣
ϸˮҲˣλùǸ¼ȡ֪ͨ飬һֶ̲֮סڲˡ
ȫ֣Ҳűѧ¼ȡ֪ͨ顣
ˣĿˣԼԤĻҪöࡣ
⡭ζû뵽ԼȻֵܹĳɼ
ϰһֵĳɼ֮ҲһģǾȣǸ¼ȡ֪ͨ鱻ùȥ˵ɣûУڵǺúõĿʲôѧϰɼǫˣϱôһˣǼҶϱ㰡ôûôǫ飬ǸͬµĺӿʲôѧǸѧûбѧɣѧǳѿһطҲֻôһܿϡϸˮܹȫ֣һأ״Ԫѽʵ״Ԫӹûܹô˰ɡʲôĽ˵Լϱô㡣
ϰ屻⻰µͷƵĲ֪˵ʲôãֲ˼ֻܰһʲôõģ˾ӦҪǫ㣬ôãɼҲԺܹһֱôóɼԣ˵͵һ㣡
ôˣôĿŸϸˮ˵ϸˮ⿼ôãһҪúõףһ¡ǸھƣŪϯҪŪɣΣ
ϸˮʵ̫ˣ⡭Ҳô鷳ɡȻĲҲôѸ£е̫ˣҾԶٷͺˡ
˵ʲôӦ˵˵ŪۻᣬҪߴң״ԪҼҶϱǴûй֡
ϸˮ
Ҷô˵ŵʱûпһԵϰѾȥ绰ˣϰǰ绰Ǹִͬ˸绰ȥ
˵֮ϰ˵ǸӿٷţˣϱķҲˣҲû뵽Ȼ˸֡ǱҪ϶ʡ״Ԫ˼ұѧ¼ȡ֪ͨ鶼ˡҲ֪Ȼ˸֡
ûУûУⲻҲǸܿӦҲɡˣ˵ûܹأⲻڶ˸ʮأǰھף϶ҪѽҪھףһ¡Ͼֵǰɣ
ϸˮ
½嶣
ؾ֪ôƢԣϲ˼ҫ飬ԣܹôֵף飬ƻЩеͬ¶˵һ飬˵ԼĶϱţƣܹʲôģϾ˭ְܿ
ͷúãܹǼֱ˶Ľģ˶ϲģΪͷֻҪ飬Ҳܹ˵رӵˣҶر˲ŵġ
رϸˮ֣Ȼܹȫ֣ûгֹôţƵ͵ˣ˵ȥֱ϶Թòʡ
½嶿ŸϸˮﶼǴŽģһ˵ϱ

Ͻȥҹʱ㲥˵ˣһ״Ԫû˿״ԪԵһ ˿֣Ҷøʣǵصĸ㲥һֱ̾˵״Ԫ顣
и˵¼ͷĹ㲥˵飬ѵһ״Ԫ
ֵʱ򣬻ΪԼˡ
ϸˮ
ûɣûɣΪʲô֣Ȼ״Ԫҿȫֿ˱ѧһ˼ұѧȫѧ֡
ܣԲܣǸ궼ǵһһ֮ǰģôܻῼ֣ԲܻǸģͬͬո㲻á
Ǻ㲥˵ǸôһģǸֵŬӳֵģҲûа취ƭԼˣǸϸˮ
϶ˣ϶Լϱӵļ䣬ԼŻģ
ȻͿôõĴѧ
ΪʲôôˣΪʲôٻһΣôĹʡ
輵ʵɫŤʱ࿴Ͻȥ˵ѾҪϰˣôͷϽĸҽȥҪҿ۹𣿡
˵֮󣬰ǸƷӸ
رȱǮǰϴѧʱ۸ǮʱִŹˣҲûԼ׬Ǯ֮ʶ¹ҲǹݳݳϰˣûǮղסˣѧڵѧѶˣֻܹˣЩǿ϶ԸģҹﵱԱ׬Ǯߣ㲻ûᱻʲôǮ˸ϣĿꡣ
˵ݸƷһۣһƷҲ̫ڱ¶˰ɣŮװһž͸ı¶Щ·ȥŮһ
Ҫ˵ܻܲһ··̫ڱ¶ˣŮװôܴ·ҿеġ
ǸЦЦ˵ôطˣŮҪҪôź˼ҡҿɸ˵ˣֵطǮ˶ǣЩؿζãϲƨɡҿúøɣ㲻ñһʲôǮϰ忴˾ͷɻڴˣ𣿡
ô˵֮󣬿һŮװ澹ȻһǺβͣž͸Ķģû취ɻʸߣڶҪԲˣû취
ȥһǸϰ˵һǮҲһͷӣĸıΣơƶǣͺͷкѩѣһôôʱ򣬻ôһ·ðغȥ
ȥʱֱӱһѱס˻Ȼһ
ǸϵѩΪƮϣЦضЦţŵͷһ̾ζرĳ
Ǹһοô޵ˣ̲סҪһڡ
ƿģſڸһ񣬾źˣķֳҲࡣ
û취ҲֻӲͷƤһڣǸζ൱Լһ̻Ҹ׸ԽȥһĶ
ǸرߵʱҪһ¸ǮҪϴСء
ĶˣΪǲСĿǱǮ˵Ըɺܶˡ
ûа취ΪǮӦС

ظϸˮŪһᣬһǸλ֪ͨһ½嶾ǵĶӣһΪ˸ߴңϸˮǵĶϱȻǵĶϱ״Ԫ
ǽشŸϸˮ˵ʱˡ
ϣ·Ҳȥˣþûмˣ·ĿϸˮǸ緢һĶģ


170 ½檣
ȻǷǳĶģ·Ļ̵Ķģߵǰ̵˵ϸˮϲѽû뵽ôȻܹ״Ԫֳɼġ֪ĻΪ׳ϮءϾԿҲǲס
ϸˮ֪ôģڿŮ˵뵽ȴϴ½ɸһĻ档
̵Ļ͵һЦ˳㵱Ȼ֪ˣֻ֪ôˣôϴôܻ֪Щأǰɣ
㡭·ı˵һ뵽֮ǰԼǵ飬޵Уɭ˵ʲôõģǷ֦ͷˣһũ庢ӱ׸ҵĶϱҿ˵ɲϲѽɲϲļ£ΪԼ𣿱ˡ
ϸˮ¶Ű⣬㶼˵˵ˡϰ岻ϲҵĻվԼɨĹ𣿡
·û뵽˾Ȼ˵죬Щµ֪η
·ȵϰʱһЩŮ˹ڸϸˮǰ̸
˵Ӣ
Щٹǣʶϰ壬Щ˶ϰĶϱôõĳɼʾ𾪣Ȼһ͵ı
ϰ֮ǰڹʱ꣬ӢҲʱѧģȻ
·ľǰЩסϸˮ죬ûʲôõģʱۣ˵ӢҲֻܱ˼ҳЦķݡ
ЩŮ˵֮󣬸ϸˮӦϾӢأÿһ˵Ĺףﶼ˸ллӢ˼䡣
·ĸ˧ȻӢ֮һ
ô˵Щ
ȵ֮ϰӢ
ϸˮǫ飺Ϊ֪ӢǱزٵģ־ǿϰƽʱĻҲŴҼãĶˣȻҲͻһˡӦղŵǸ棬һѧϰ˴ѧ֮ѧĿܸɡ
ϰôڷܵģ֮󣬵˵ͷʾ͵ģϾϽĵˣô
һԵ·ѾڶȥˣΪܹӵģȻôһС
·ĵߣһͱǸ˸ˡ
Ѿܾûп½ˣԽӢ˧һӲʵζӵĳ죬һҪϢ
ԽԽÿˣĿ⣬ֻиϸˮһ½嶿ʱһ·˹
ˣ˹ȥ§ס
·Ŀʱ̲סĶģĸС¹ײһûסĿں嶡
½嶺·Ĵ֮󣬰Ѹϸˮһߣ·ļʵĿǡ
뵽ʲôɢһϢȥ
ϰ߸죬ͻȻһʣɰ˵㲻֮ǰϻ˶ӻжϱ֪ϱǸʲôѽļҵǧ𣿡
ϰ˵ŶЩˣ˵⣬ǧеġ
֮ЩȣеİļҵүܹǼżģ϶Ҫܸߵİѣƽ˼ҿɲܽ뵽ңһֱǴѪͳǴٹ壬ûа취ԵĶϱɣϾʲôèԽġ
ɱ˵ɫΣӲͷƤ˵ҲǼҲûŵ֮ϲСż鲻ڵģֻҪҶϲͿˡ
ô˵ϱӦòʲô壿ЦЦⲻУǺôҲǱһͥǼҾ͸ԸôϱҪǱʲôèԼӽǼҵż˼̤ˣҪΣ
ô֮ҸСš
һԵлɳ˿ԼǼң׷׵ط
ѽиֶŮҪҪһ£ǼǸǼǾԴ´İɡ˵ˣֶŮСģӦҲɡ
ѽĸżͥûмţô˵ҼǱ߻иŮԽһ£ҪҲӿͬⲻͬ⡣
һźһȺ̫̫⻰ŭˣ߳ŭ˹ȥ˵үڿɶһһưһֻȢһţҪҸСţǿǷѽǼɲ֪ɡ˵ˣǼҵ˾飬ģȮһСŵ飬ǿǲڵġ
ⷬŲģɩӣΪϰţԵģ˭֪Ǹĸϻͬ⡣㿴⼸ֻһѽֺżͥŮ˶ĸʤﰵöٸҡҲ֪αôأǽһԴ׼ʵģֲǸңλǸӽô˵ˡ˿˺ǰɣ˵ִڽӴǵҪҸŮ
б˵İ©ǼҵҹܲţǼҵҹܶˣҶԼ֪ôһֻ׼ôһˣҹӻŮӣ׼һ˾Ͳܻܲӣйϵ𣿡
Ǹ˱ôһĳԱҪǻɷҲܹ
⻰˵֮󣬿һһԵĻɣɫҲ̫á
ʣɣôüӣǲҲ檣ҪֻƵ뷨һˡ
ͷܣϽķ뷨ֻܲӶѡǼһһܲһ˰ɡ
ǱΪˣΪһܲ㺢ӣôҪҪӣұŮ˸ӣҲˡ
⻰ԹˣأҶô㲻Ǻ֪ôܻô
˱Ļϲĸ½嶽СţôײˣͷˣȻθķϰ壺Իϰ壬Ҷϱòͨ˼Ұɣ׸жϱżôͣ챨ֽͷҪˣô򵥣֪Ҫζƽˡ
ô˵Һ˵ˣǸũĺӣ׸治û뵽ôƽ˼Ҳϵ׸Ķϱ
ⲻ͵Ұһ֦ͷԻǺţ֪ȵʲôʺˣܹô
Ҳ֪Ұôˡ˵ҪͶ̥û˰ֻҪܹб£ʲôˡ
һԵ½⻰޿̵ǰȥ׼ʲôʱ򣬸ϸˮס˵ЩȻ˵ܶǶǸԣͷģֻܲѣЩǵ¸صԺҪʲôģҪǵĴЯԣǡ
½ɿ֣˵ߣҲҪҪ㣬 ˵㣬൱ؿͱ㻻ҵְԸʲôҪҲί
ϸˮץҲץס֣ȥʱ򣬽ʱϰ帮Ͻһ±͡
Ǹ±ͽʱ򣬴
ϰ忴һǸͣȻʷ˹
ʷ˹һˣȻֱߵ˸ϸˮǰǳӵһ˵ҵĶӣþò


171 ĻϰǸϸˮ
˿֮Ŀɿڴ˭û뵽ʷ˹Ȼһ˶ӣ
ʷ˹Ķ
Ҷ֪ʷ˹ĶںʱѾˣôܻ
ʷ˹Ǹˣһǹ˸һԴҶһͷˮġ
ϸˮ֪˶Ƚ飬ôʷ˹ڻ֮󣬻ǸоЩԲЦݵĵ˵ͷþò
һԶǸֵ𾪣ô벻ףѾǾȵʯˣϱôʷ˹һˣʷ˹ĹóϣжҪڵ⣬Ǹʷ˹ģʷ˹Ѿ¢ˣʷ˹ǹѪͳ
ǹ֮ˣǲܵĴﰡҶôһﶼ˽ġ
ܲסˣû׹ʲô˼ǰȥʷ˹ʷ˹⡭Ķ𣿡
ʷ˹ǳĹŸϸˮļͬǽ͵֮ǰϵĸɶӣҷرϲѾ׶ӶԴǼҲرϲ
ʷ˹ô˵ЩķеЦŸϸˮļһǵļʱ϶˵ʷ˹۹λһһ˲ţǳ㡣ѹʷ˹ɶء
԰ʷ˹۹á
԰˵˵߿ȫֵ״Ԫء
ѹأôһڣʷ˹ĸɶӣݵλֱܼѽʷ˹ô۰ϰңǼֱǴ´ˡǼֱвòһԡ
ǰر䣬ֱעģһǻϰĶӣһʷ˹ĸɶӡֱ̫ˣϣֱǿǿ֣⣬ɷ˰
ʷ˹Щ˵һٿָ֮ǼʱĲ䣺ˣϸˮҵĸɶ֮⣬һݣǾԸȤ֮ǰҲǴĴȥȻǸ֣Ƕܺ˭зģ˭һľҵɶӡ
ʷ˹ⷬЩ˵ϳ׹Ҳס֮ǰʷ˹ֻ֣֪ˣһռ˴󲿷ֵгۣǹĺãǱҲһֽһִֵۣҶȦϵ˶õĴȨȻһ
ʷ˹֮ǰѾԵ˵ˣûȨģΪֵз˻Ļϰ壬ǣֻһĻѣĴϰǸϸˮ
Ҿһֱڴ̽Ļϰ˭ǴҶ֪ΪϰǳأҲû͸¶ңΪҲͬˣôҲû뵽ԶߣǰһǸղһ˵ˡ
뵽ղǳЦĻﶼˣ޲ôԼƣôõĻʧ֮ˣҲ֪˼һôء

һѾһһ㶵ģȫû뵽Ѿչģ
Ȼ˱ڹ˾˽ҲתսȦȻԳ׸
һֱֵ֪гرõгһֱҪȨÿ䷽ǮԸ⣬Ȼ¢Ϲڵгߵʽ㣬ܹڶȥĻǮ϶׬ĺܶ࣬һΨһһֵģǾͷҵһ¢أû˾ǿ϶׬Ķࡣ
ʷ˹֮ǰ̸ͨʷ˹ܾˣΪ˵ȫûʸΪĻϰ壬Ĵʼ˲
Իɺüζ˦ûа취˵ʷ˹عúõ̸һ£ҪֵĹȨȻ
֪Ļϰ徹ȻǸϸˮ
ģҪ׬Ǯ
֮ǰһֱģж׬ǮԼ֪ģʲôøɣⶼ׬üǮ
˵Ĳòࡣ
ϸˮžũ庢ӣĻǴϰ壬һô׬ǮĴϰ壬֮ǰȥǮѾһ乫˾ˡ
ɶʱ޲ôԼƣ֮ǰôôû۹ⲻʶأһĳЦ㻹ҪǣڵãһֱҪʶĴϰ徹ȻĶϱ
ʷ˹ôһ˵֮˶ôģѾ̲סˣҪĶҴȨĻĳ۶Ѿ׬ǮˣҸ߸ߵľźƱŸϸˮ߹˵޷ǶЩڷеĻȻҪ̸Щһͱøˡ
ϸˮҲû뵽ǱȻܹѸ٣ûһһֵĴкȻԼͷ
˵ļֱӦӲϾˡ
ڵѾˣ˵ɫˣҪǰȥ˵Ǳô˸ΧˣҲ˵͸һİһһԣⲻ֪Ǻá
ؿ⸱ӣ̲סĳЦ˰ɣ֮ǰЦ˼ңֵ˵˼䲻Ǽҵݣ˵ũ庢ʲôģũ庢ûԼҲʵƾԼıнΪѵ˵ˣһֱŵǸĻϰɣҼǵ֮ǰΪòڵĴȨһֱͷۣû뵽ˣǾ͡˵ҪǶһɣ֮ǰû¶ɣˣҿ֮ǰ˼ңƶˡ
ɱ֮ⷬǲ֪ˣأ⡭ֱ̭ң֮ǰ뵽ô࣬Ҫ֪н֮ǰҲô˵ںˣҪô죿
û취ֻܶûˣϱûˣҲûˡ
ɣ

·Ŀôӵصӣ˵ɫŤ޲ϵǸƱ飬ô
ϸˮȻͻȻ֮Ǯ˵ĺˣˣĻϰ忴ô˶ڰͽӣ֪ݲ򵥣ԭ϶˵ģȴŹʡ
ҧгݣ֪Ǻá
Բġ
ôõһˣƽ׹ˡ

ϸˮЩ˸Ūķˣһĸְͽᣬ޷ǾΪܹϵǸ䷽ȻϵǸĴȨ
ֲɵѾƾǸ֣׬˺ܶǮЩǮ׷ˡ
һȫȥˡ

ϸˮ֮½ȥˣͷ򷿣ǼֱǸײһǮͿ׷ˡ
ֱǴɵѽ
ϸˮһһ׷֣ȫҶѹˡ
½嶱һϽֹϸˮҪ򷿵Ļһ׷סˣһ׷𣿡
ͷ˶ûκεĹ˵ܹס˾ˣҲŷ۸ߵȥΪķֻۣҪܹǮͿһ׷ҷӲǱƷҸûҪֵ
ϸˮǳĸ˵˵ķۿܱˣδʮ֮ǷǳĹˣһ·ģʱӿ϶ֵǮԺǵĺӾͿԵ⹫ˣǮҵ׬Ǯ31׷ӣȻȥǵĺӾͿÿ¿׬Ǯˣÿһ춼ɡͲǻԵĸˣ


172 ñ˲ܵ
½⻰úе֣ͷ˵öԣɡ
ӵԱ⻰֮ļֱһһ㶵ġ
⡭

ϸˮôİе˳׷ĿѾ뵽ˣδܹǨĻܹõǮܹ࣬ǨĻǾԻܵ⹫δķˡ
ѡǸӣļûдĻδĻдģĲǨУǸطһߴеıֵǮѾˡ

ӿ
𴲵ʱ򣬰Ǹѹ˵ָɿȻ˴һԵ·ϣ̫̼ˣڵ˽賿ʱ˲ŴͣЪ
ȥֱ֮һˡ
ȫĺۼЩǵģģֱӡ
ԴϴҰǿԵľ֮֮ĹϵĪı
ʼסңȻÿ϶ȳĻ䡣
˵Ĺϵάֲ£̸˵ѹûиĹϵô档
̫ˣı֪Ȼ˵¼һŪˣԾ˵Լ˸طܵͷ̫鷳ˣԲŻطġ
ʵѾᵽң˿ʼͬ
׼ԣպߵתҰǸۡ
Ϊ˾Ѿ˵ˡ
˼ʼƮһ֮ǰûôصĸҰ
̲׼ؼңһȺǽǡ
ȺͷûмǴ֮ǰҰìܵϴ
ǸϴԸ˰ǽ֮ϵͷ˹ȥȻҰˣ
Ǹͷ֣˻ֵ̿ķϣǣûУҸͲʶûκεĹϵʲôǷҿԱץǵġ
Ǹϴߵ⻰֮ϴ˵ϴѾˣҰӣ϶йϵģҰں
Ǹϴ⻰֮ߵǰݺݵһƣûϵûϵ֪֪ҵλáӻ˶λãȻô׵ҵλãҶԸһԸȻôں㣬ҽ죬Ϳȣ۲ۣ
˵֮󣬷ԸһͷҪȵģ
ҺſµʱҰʱĳ֣
̫ˣŹһҲȺŹ
ҰߴߵʱñЩ˵Ź
ⱲӶûа취ǸΣʱһȺŹʱҰͻȻ嵽ǰסıסЩ˵Ź
ٺǸϴֱӳǸͷıȥ
˾ôӲСϵǹһһ˹ˣ±һͷôȥȻڴϰ֮ˣҲûˡ
ⱳһرĵۣϴǸͷĺۼ
ôһͷ֮϶Ұ
Ժ˵Ĺϵͱ˵΢
չ֪ľ͸ͬӵźʳ
Ȼ֪ⱲӶиĹϵǣϲԸԸһС

˷֮Ұүˣͷ˳
ڳʱһϰ̹ȥһڡ
Ȼ֮ܵûǷǳĺߣôͻȻ顣
ͷţƿ֮ȥţͷǸˣʶ
ǰ˴ķǳ
Ǹ˿˸֮һ˭ѽΪʲôҰءⲻΪʲôҰˣ
ŮץһĿǣͷĲˣֲʶŮˡ
ʲôʱʱҰͷ˳Űӡ
ǸŮ˼֮ƿ˸ߵҰߣЦݸܵ˵װģҺѽѾһûмˣҽһ£˭Ϊʲô㲻ԼһסΪʲôڣ
˵תһۣ۾ͶǸŮ˵ϣֹţֹܡ
͸۾һҰ
ҰûдĺǸŮ˵ӶˣչʳġôˣҲ˵һҺȥ㣬Ҳûи׼
ǸŮӶ֮Ļŭŵһ˵ѽ˼ⲻҪһϲûڼвʲôŮ֮ģڿáô㣬㻹𣿡
Ұ¶Цݵĵͷһ˰
ǸŮ˻ŵʱ򣬿һԵĸôðۣԵһ۵˵ô£ΪʲôվûˣϽ뿪
һҰҰĮı飬²ؼ߸߹ģͲ
˵ĶԴͷһĴһ
Ȼ˵һΪ˲뿪䣬ȥ֮ӶǸŮ˭

ʱ򸴳̲겻ģʲôûо
ҰҪŵʱԭԥ֮Ҫؼһǻļҡ
ʱ˶ˡ
ڿ̲ס룬뿪֮ͷʲôˣпǵǸˣ֮ǰ飬ģϹ˾ȻϱŮˡ
Ұն˵ǸŮϴŮ
һֱ֪ڸһŵĺڰϴɻȻǸϴ֡رء
ô˵ҲˣΪʲôǸŮ˹һҪλҪϴĻġ
ҰûлӦ˵ҪȢǸŮˣΪҲõϴŹشô꣬ԣҪվߵλáûа취ұҪȢǸŮˡ
Ұⷬ˵׳־ģЦĿʣأʲô˼ҪףǣǸ𣿻˵ӦҪҰΪҪŮ˽ˡ

ϸˮϰŵˣȫŵ֣ǰϰģڶǸ飬ֱƻһϻĹģ͸ԴԼ׶һǸ֮ǰȫˣЩԲ
ϸˮͻȻϰ壬֮ǰϰ˳ۡ
ؼѧĵһ죬ϰ廹ӧĴȥѧУ
ΪϰԴȥѧУǱ֪֮󻹰ڼܹ٣˵עĿ֮ȥϴѧһ졭
ϰĻ;ǣҵҪĸˣǼҵĶϱñ˲ܵ㣬ñ˵ȥ


173 ˭˵һӾһˣ
ֱһãûа취أôϰ֮£ڿѧѾ˺ˣ˶֪׸ҵĶϱȻ֮Ǹֹؾصġ
Ϊȫֵԭ˺ŵ˵ҹĹ㲥ѧУĺѾҵŴַŴˡ
¼˵г˵Ĵ趼֪ˡ
ǲҲˣôһûʲôǣûĪľͱ˵һ죬ӰκεǶҪԻ͡

ӿ
ҰⷬЩɻˣһеģΪʲôҽˣǾ͵÷֣ҽҸһгͻ˭˵ұҪһˣȢǸŮˣֲϲڶȤ棬ǱҶԸģ˵ôأ
ǰԽԽöġ
·ʶһߴһʼûпĿڿŻôĿֲ
侲ĸ˵ҲԸ⣬ҲܵСᵱ˵СҪҪȢǸŮ˸һһһĶòҪֻƵ뷨ȻĲȢĽ˾Ҫҳ
˵֮øˣת׼ߣӲǰѹԼĻǰдʵظͣŹƨ˭˵˾͵ҪҳϣڶʲôʱˣΪ᣿ỹܹأʲôݵˣҾһһˣ˭˵һһˡֻҪԸ⣬ȢŶС
ͷһô۵ĻûпסԼŭһƾôžһرֱϳ˹ȥ
ȫŶ˵ҰֱҶģˣֱҰܸ˰ɣһ㣬ʲô˵ĻңһһƣһֻȢһţ˵Ҫ檣УҪ檣ԼȥҲˣҲҪ˷ʱ䣬Ҳϲ˼ҵ檣ϲ˼ҵСҪֻһܹҵϣһһҵˡԣԺҪˣҪͲҪˣǷʲô𣿡
Ұһ֮ŭɽߵ˿ŸѪ
㿸ģҵĻһͷͿˣ㰤ôҵģҪġҰָؿڴ£ ҧгݵĻͷӵΪ˾ҪˣΪҪ뿪ΡֻҪһ컹ûأһ컹û㣬ͱҵߡǷҵġǷҵģ
ƿĲ׷ǷЩΪʲôŻЩ˶ΪгԲŻЩĻҸͲᱻôԴһжԼǵģΪʲôҪҵϣҪ㡣Ϊ˾أҪΪ㣬һᱻӦúܸлڹؼʱҵһͷҲûǣҲΪ㣬Ǹͷģܣʲô¡
Ұûб˭ôָͷ
Ÿдʣ˵ҪȥıӰ֮ǰȥһѰ
ͻĶһıƴĿŵĽкҰ˵֣ſң
Ұ˵ԽԽⶼԼҵģ㲻˵Ҿ㿴Ҳ㿴㻹֪ʲôŽ
ҰаĻ˵֮󣬰һ·Ĵص˼棬Ȼ
Ұĺãôӵһֱ壬ϵܹģƫƫƷǳǸͣģû赶Ūǹܻﵽôһ׳ˣֻô⣬
ֽŸ֮һɫĲ͸ϣñŷˡ
֪ʲôǿȻǹֱ˵ĺܣɪɪͷð亹Ŀ˵ͫ׾ҵȦһȦ
ҰºܿңһЩרҵӰĶùˣͷҪһЩӰĵģҪݲУպøݵϰЩϵԾֱӰ˼ҵӰĶˡ
ӰĸҰһϴҰǸҪĶĶΪʲôȥģ
Ұһľôô£ûˣϽߡ 
ҰŸ֮󾰹۵ģȻ̧˽ȥŶ׼ŴߵǸλá
֮ǰȥĹ֤գһ۾ͿǸΪʲô
ϸ˼֣ԽԽˣߵϣȻѸ·ӲǸ
ֲǸɵӣôܻ᲻֪ʲôķֽűţ졣
ҰȴԵؿһ㲻³㲻Ҫ뿪ҿ㻹ʲô뿪ҡҪ뿪ңҾͰЩƬø軹ܵܣܸܵӦûúܶ˰ɣĶӣһһ˷һŵģǹ⸱ݡ㲻뿪ҿʲô뿪ҡ˵ӦӣⶼǷġ
Ұ˵֮ߵǸλãȻʼƴա
һǽǡ
һŪһ۽ðˮ
һߣ۾ſնľûκεꡣ
ĿҰ֮ǰɱں޲Ե18ȥ

η֮һֱãҽԺʱ֮±̽ӻ˼ҡ
ٴλصνļңѾûκεĸоˣ̤ȥһоȫë׶ġ
㲻ˣô̾ô೶һ
⼸Ѿ̬룬ܹǸĻӦһѵͬھһˡ
ħҲ䡣
Ӷ˴Žȥʱ򣬷ͷһ֮͡
̿Ǹ˵ʱɫˡ
ȥ֮󣬿ǸһλϺȲ˴װĵģֻһȥʱŅ̀һۣһ
˵Ŀһ
Ŀһ
֮̿󣬰η˽ȥ˵ҹȥ˯Ϣá
ηûа취ֻܱӶ˴Žȥ뿪ʱתһۣǸ˵۹⻹ϣעš
һ˫ÿ۾رĸɾ
η·ԵӶˣǸ˭
Ǹˣүĵܵˣ񣬵ͬĸĸǸŮͷһֱܳ衣һֱүг𣬷˻࿴˳ۡ


174 ½Ʈ
ҲôһڶѣΪǼүһֱϲԴûĸ׽ţҲ֪ôģȻԵߣҲ֪ʲôϷ
˵үг𣿡
Ҷô˵үܲϲ밡˭ܻϲһƻԼͥˡүһҸͥģΪǸ˵ĸǸС֮󣬰ˣǵүϵɱ֡үȨ֮󣬾ͽֹ̤뼾ˣүӣ԰͵ѧˡ֮ǰûлڻˣѾѧɹ˰ɣҪװ֪ү֪ҸģȻүǴҲɡ
ͱ˼ˡ
Ȼ
ѣһἾ

ηڴ˺һ֮ˣͷ벻ȥ˺Ǹ԰ڱﶼȥΨһȤˣڻ԰ͷʱԼҪô뿪ط뿪̡
ûа취Լ̵ħסһÿͻ뵽ԼȥǸӡ
ηôŵʱͻȻһҪôȥ⻨ᱻ
η⻰֮Ӧ˹ˮ
Ҹڵ˵˵һǸˣôһȻǸˣ˵Ŀζ
ηⷬջĵʣҵңǵСġ
ηһ֮߳ŭתҪߣסֹȥ·Э˵ǣᣬûǸ˼Ҳ㣬Ҳûп㡣ֻҪ̸һѡ
η⻰תͷȥɻü̸ʲô˼Ҹʲôúģ
ҿ۵׵ĺޣ㿴ҸʱַŭǿóҸ磬ţǲǣ
ﻰôĿŵĴ˳ηεĲ뿴±֪
ûзӦּ˵Ҳͦģһͦ뿴һʲôӵģҸϳŵʱҸһУڽֱˣҲ㱻Сǿԣһ̣ҲˡôѧɹҪһУȱһ˰ҡ˵ҵˣ㣬԰ҡ
η⻰ЦЦƿ֣ҴˡҲûа취԰㣬Ҳûб¿԰㡣ʲôᣬҲûа취ԴõʲôԣֻһйĹߣֻϵõѣѪʲôǣֻ
筿ģı˵ηǰɣ㲻ģⱲӶûа취ùģΪȨһֱڣȨѹ˵ˣ㵽ҵ㣬ôܣǻᱻץͷҿ۵׵ľ֪㲢ⱲӵĹȻȫһйߡ
ûа취ôǿƵһˣеȨҪܣҪ׵İΨһİ취һУеĶֻҪһˣûа취ԶʲôˡʱǸȨˣӵеһУʱʲôʲôĺӱҲԡǶõı
ηת˼ĿңѾ֮ˣҵҺ
ǰģϾͬĿ꣬𣿡筳ûκĵͷ
ʲôᣬܰʲô
ģֻҪ㻹ߣֻҪ㻹ֻܿҪ㻹ܴߵõʲôܹҡ
筵Ļʵ̫ջˣ˵ûа취ƵջҪҪ̬Ѫħһ³ʹࡣ
ͷӦ˵ҴӦ㣬ҴӦ㣬ֻҪܰұֻҪܰҶԸ̣ʲôܴӦ㡣

һܲ˵飬֮ǰڸϸˮĮĵ״̬ԶͷûκεȤǺҪ˽ȥˣⲻãһһǸͷǿӵģԹһֱĴͳ
ŻϰˣԭΪû취ˣϾǲܵģⱲӶܵģҲֻܹˡ
´ϢǸԹеģЩǿӵģҪǵǸͿӡ
ֻϰˣнء
رĸˡ
һʼû˵ӵ飬ҲΪôܻӰ֮ⷬҲͦڴˡ
ϰҪˣŮģöŮ˫ȫУͿԸˣˣ˵ôһҪϣԼꡣ
ӾҪʹӰɡ
ϾϸˮͣĻûʲô⣬˻ǿԼġ
ڲϵʱ׼ʵġ
ϰ˿һ֮󣬱˴˵ѡ
ûа취˵Ļˣֻܸһʾ˵
ϰûа취ˣֻӲͷƤϸˮܲ鰡
ϸˮ⻰֮ɻ̧ͷϰ壬ʲô飿
ϰʣǣӣ˭Ǹ˭Ǹ
ۡ
ϸˮ½ͬʱ⻰֮۵һ˳
ϰҲ֪ˡ
ظϽĸǵֽȥǳ㰡ôżŵѽⲻһ
½嶸ϸˮ˻ûа취ܹôֱ׵ĸĸ˵ĻͬʱӶϸˮε˵˼İɡʲô
ϰһ֮ȥҲûа취ˣôڵи£Ǹͷˣ͸˵ǴԹһͳЩкǿӵģһͿӣ˭˭¡
ˣϰôһ˵ؿƿͱյĽģ˵ˡ
˿֮˵ǱᣬǲǴаɣҲǴⲻȻźõϸˮӲˣҲ磬ոպʱˣ滹һ̥ǰɣҸģ־ͿҪλˣҲ뱧ӡЩѺüͷӣֵѽȥ˼Ҽ㶼Ҫ˼ҵ͵ˣҲǰɣҪǸ
ϰⷬԾ˿һ۷ˣأ˵ĲԼ𣿡
صһۣ˵㡣
ϰԱû취ͷǣҡ͵ˡ
ң
ϸˮһ½嶡
½Ʈˣ⣬Ȼ
Ҳ⣡
Ϊ½ԼҲˣӹ˾ͷʱǰ˵ͬˣǸ̥ͬǸ̥ģ˵⻰ʱͷǴſġ
ԣϸˮ֪Ʈˣˣ


175 ϸˮ
ԼĪġ
ûдģΧһֱô˵ǱĬ˵ģҲˣȻڶ飬ǻеĻҲǲԣ֮˴Ǹã˵û˴뱣ķʲôģѹôġ

ϸˮϴ֮˳ȥ½ѾϴȻڴϣԼ¶һģ͵ȥˡ
½嶿Ҳûгɣֱ
ϸˮôＱӣͻȻץ˵½嶣ʵˣ˵ĶԣҪӰɡ
½ԭΪҪһĥӲţû뵽ôʹӦϲˣ۾ðŹ⣬ģӦ𣿡
ϸˮͷӦţ룬Ҳͦȵģ˰ǴӣǰѺӦûʲô⣬ɡ
½⻰֮󣬷ǳ˵İѱӸ׼һˡ

׼ӵģҲ׼ǻûϸˮסѧУÿ˶˯һģԾѾˡ
ڴָһ㣬ǰǰһ˰ɣǾûлеļ
ϸˮˣòᣬǸѡ֮ӣܻУܻаɣȻΪʲôѾʱˣ˶һˣҪĻˣǿ϶мģһ㷴ӦûС
ϸˮôµĿ½嶣뵽Լ֮ǰЩţ˵ڳԱҩĻᵼ²УУҩҲûжѽͼΣ涼Ǵӵˣò֮ǰԵˣԵ²Уаɣôţˣ˼һµø½嶣룬ǲǲӰҲӵĻôһǸأ
½嶣
ǸϬͱͣˡ
Թҩܻ֮ŰϵԼ֮ǰҽԺʶһҽ
ȥһϸ飬п˫˵ԭ򣬲һ˵ԭ
ϸˮżʱ򣬸ĻţϾԼԭ򣬽ǸҽǼһ֮ÿͬ
½嶶Ӻ˵ĵͷš
ǸҽͶԸϸˮ¶һͬӣ徹Ȼôܿÿ춼ܵˣţģ
½嶣
ϸˮ
İɣûʲô⣬Ҳ˵Ϊǵ嶼ûʲôëΪͬĴ̫ˣĻҪƣȻ˾ˣԿһ㣬˵ͬĴӵģҲ˵ҪɵģҪ̫࣬˵ԪҲкӡ
½嶣
ϸˮ
Ҫû˵ģ뿪طоĶˣ½嶡
Ϊӣƴÿ춼ڸŵ˵ĶˣȻˣڵҽԺˡ

ϸˮ壬ͬĴһʼһ˺öأһֻһΣѾĻָˡ
Ϊ֮ǰܻеԭҲûжٵĵˡ
Ҷڲϳŷʱ򣬽صظϸˮ塣
Ϊ˴øϸˮ壬ֵĲƷǻŷҵҲľζȥϸˮ¥ʱûгԵǸأ͸źԶλŵһȵĳζ֮ͻȻһθͷˡ
½嶾ŵĸŹȥҪ£²ǴŻģ۵ظűȻ¿ˮ
ɻĹȥʣôˣôͻȻµôǲˣ
ϸˮ֮󣬺Ǳ¿ˮ˵;ǸȳŲǸζһŵǸζ¡
һ˵ԼǸӶ˺üȥȳζģôܻгζأһ뵽£ⲻԾǸ˷ܵŴ˵µĺãµĺãǻѽ뵱һеʱҲŲζֻҪŵĳζ֮رĶģȻŻǻˣˣҪǰְִ绰ȥڿ϶˵һģӲͷܻ
ϸˮ
ϸˮô˵ӣ˵һأѾ˸߲ҵȥ绰ˡ
½˿ŶԷġ
½嶺ԣڸղ˵֮˾ͱľګסˣȻһֱĶӿ
СȥĶӣֲ˼֮һоƮŵĲû𣿡
ϸˮҪ滳УŶƶûأôܻۡ
½⻰ȻСĲȫһһ
Ȼת˸ȦŸϸˮȻֶǸתһȦȻֿȻת˸Ȧת˺üȦ
ϸˮһȻɵ
½˷ܵץŸϸˮָ˵ϸˮңݺݵشңҺΡ
ϸˮô˵ģһơ
һȻҲСȫ԰һ˴ѡ
½˸̬Ҫ󣺡һΡ
ϸˮ
ϸˮԼ´18ƶˡ
½˷ܵشԼһ֮ۿð˷ܵĺϸˮҪְǲģ㻳ˣҪְˡ
ϸˮӣɵˣԸϽȰż飬ȷأûȥ飬ֻղô˵ѣһûлأȱ˵̫硣
½ѾԼͷûа취԰Σǳƶĵͷ˵϶ǻˣһ̥кŮҾÿ϶ŮһرƯСŮ
ϸˮ˵ܲܲҪôõʱʧˣһкӰһθأҪȥҽԺһ²ſԡ
½嶣˵ŮĻʲô֣кĻʲôֺãǿ϶ҪһС˵ŮӽŴŴôǵŮ϶ŴһرĿɰ
ϸˮ
һѻİѸϸˮˣֱƶĶϣ½嶣ȷأܱܲôпգôȥǲǽӼ˶ˣ
½⻰ܣΪʲôҪˣҵĺΪʲôҪˣҪǼ˵ĻҪ뿪ˡУҵĺӾԲܼˣһԺ˶ã۸ô죬Ҳˡ
ϸˮ
Okû˵

ϰڵ绰ͷ˵ϱ˵飬ǾԿƲסˣϵĶŻؼˡ
˷ܵѽ˵ҪӲŶѽѾˣؼ֮ǰ˷ܵĸ˷һ㲥ϲҪؼұˡ


176 Ȼһױ
ȵϰʱԻһʦʦһֱϰ´ϰҲʦ˽֮ʦļ˳ݸϸˮ
ϸˮȫ㲻ϰʲôϰǼڱĵطıҸǶԴӽԺֻҪһ̥Ҿ͸㽱һ
ϸˮ
Ȼһӳ
ϸˮϰôٶŻˣϽİļȥϰ˵ϰ壬嶯أ黹ûأʱ̫ˣҴȥҽԺһûлУȷأĽ֮˵𣿡
ϰ֮ͷѽǿԵġҾͷĵһ̥϶ǸӣȻڶ̥ŮǰȽϺãչãҲãҪ̥һŮǾͺˡ̥ŮҸ趼ϲǲиֻҪǼҵı
ϸˮ
Ϲ˼ëŴ
⸸Ѿ뵽ҲǷˡ

½嶵ڶŸϸˮȥҽԺ壬ֶڷ
壬˵ȷ֮˷֪ܵ˵ʲôˡ
ȷǻˣ£ˡ
ΪϸˮݵԭڶӻСģƻҪȸĸҲſԳ
Ҫ˵зע
ϸˮҪģʱ½嶴Լľװ㶵ͳһСӣȻͳһֱ֧ʡ
ô¼ˣ˵ÿһҪ㣬һ䆪µĻҪ
һԵĸϸˮüֱĿɿڴģʲôʱЯֶˣ
˵˺һע½ر棬رĽζ͸СѧһŶҪֵһļ¼ȥ
˵ˣ뵽ʲôָˣǷͬʱ䣬ǰ¸òҪͬ˼˺ӡм·ݣ̵ܹ˵ĻǾ̣ϾͬĻΪ裬ѹŵĿԱȽϴԿƾͿơ
ϸˮ⻰һ죬һԵ˵ǲˣǴʲôǿԵģҿ϶̲ס
ϸˮģûˣϽȥס½嶵죬˵ˡ
ҲǼߴˣЦЦ˵ҪƲסĻǾվɣܹſžͲſš
½ˣǰ£¶УվҲУ
ϸˮҪȥӽ쿪ʼͿ˯ˡ

Ϊɹ˵ԭԣϸˮɹĽϰ͸ı֣¼£ɹĹôĸƾӹ
ĪĻôҡ
Ȼ˵ڻУΪӻûԻԭԾͼϿΣҲûи֪ߵͬѧȺĴܲ˵ʱŪѧ飬Ⱥ֮ٻȥѧУϿΣϿθӶ
˵Ϣ˼
رĸˣΪǵһαء
Һӵһӣ˵ģӵ˵绰ϣƴȥмϲǣ˶ɷˣÿÿˡ
·ƴҵʱҲ֪ƴ֪֪Ȼ˵ƴ֮ĹϵرĲãҲϲƴǸŮˣô˵׼ĸҲӦõģԸϲǸƴ˵һ䡣
˵ϸˮϲǣˣڶѾˡ
ȻΪ˵½أɩӻ˵ϢѾ˵ˡ
ǻƴ˵ɫȥˣڴйôڻˣҲ֪ȥǸûУ
ҲΪ˴̼ƴŮ˵ӣ˼ҺӸŪģǸŮĺã͹⻰̼ƴ
˵ɩӰĲôȱ£Ϊһ֮˼ҵĺӸˣ˼ҺӸũͷôĿࡣǾĺڰ ںǿ۵ģ嶻صԼĸߣǲ֪ɣĸѾѹǰģĸںͺãҰ˻ȥһ˹Ҹ֡ҼϸˮΪõϰĶ裬ΪͷкˣԽһ˵ϰôôĺ˰ôôǮ
ƴôãͺܲģôһѵĻ˵ɫŤˣʲôûɣ㾹Ȼ˵ĺܺáǸϲľȻӡƶôܻôá
ƶأϰ岻֪ϲҶӡҲǣԲ˵ᣬҲܹ㡣ˣ⻹ûôĿи˵ҪȥϲˣϲǼҪˡ
뿪ǸNɪģĻƴĲˬƴıӰ޵һһڿˮˣˣǰҿ㻹ܵɪãӻᱻΪ˼Ҵ󸻴˼ҿ𣿡
ɿΪûǮûƣǸ帾ŮԲŲԸһȢǸˣ˵ǧΪȨһġ
ôܻῴϸϸˮ
˵ˣͶעʲôƽڴͷסͷĲƽ⣬ԼһʺһôĺӣȻ˵ûȥ⺢ͱӵ϶ˣġ
ԻƴرĲʣĲԼʲôò
ž׼ƱҲȥǸпǹôǲôá
ҪĹôãôĵķŹǵģ

ϸˮ̫͹½嶵Ŀˡ
̫͹ˡ
֮ǰ뿪ʱ˵ʲôԼŬƵʲôǰ£¾ԲԼš
ϴ֮ôһɡ
½嶺ʼ˵Ծˣ˵ϸˮҺиоˡ
ϸˮ
ϸˮߡ
½ץŸϸˮֳ֣ø˳ǳÿֺͣģûйͷһرϲ֡
Ҳرϲĳ飬ͺǰһ
ϸˮͻȻ뵽ʲôȻһԳͷŵһ飬Ȼݸ˵ҵ飬Ȼ˵ãֻҪ˾Ͳִˡ
½⻰һ飬龹Ȼǡ¾Сӹ桷
½嶣

ϸˮĩʱ½һȥٻ¥
Ÿ
ϾΪ˸ĸҪܶ࣬ҪĶҲܶС·ֶҪȥ
˹˺һ֮󣬿˲ԶһϤӰ
衣
ʲôϡˣΪȵȻһֵĸˣһȺŮˣץһԡ
Ǹֵĸ˴󺰵˵ǸϽĶִҴˣҪСĶĻ


177 Բøϸˮɹ
Ǹʸ˵֮ߵЩСһĶǰȥͷȻץ·ƴѹڵϣץס·֮󣬰·ȫûκθء
·֮סͷƴذڵĦ
ôÿһڵϣĦ֮Ǹ˻ûнͷ֮ޡ
ڵĦʹĦ֡
Ħһ֮󣬰̧
ǸʸߵǰžһһƳϴ˹ȥΪرصԭ򣬴˹ȥһ¾ðѪȻһִ˹ȥ
ü֮󣬱ı׵ģ۽ǣͶѪ
Ҳ͸ʬһģɱǸŹǸ˴˺ü֮󣬻ģҪģ
ߴﻹţˣ㹴Ϲ㹴ϹǸôǷģ㲻Ƿ˸ҾҪǻٹϹĻҾͲô׵ķŹˣŪȫҶҡҪ´ٱҷ㹴ϹҰǸˡ
Ǹ˳˺ôһڶ֮Ҳɢˣ׼뿪ЩСǼ״ϽİĿӸˣȻߣûдӣ¶
͸ûһڵϡ
˶Σղһ˿ǳվŹ۲˺þãϵ˺þãΪץץСϷ룬˶ûͬ飬ҲûǸظˣϾǸСңС϶ҪΧ۴СģµǸظ뿪֮ҲûСȥؤһڵϣ˸Ķˣ߹·ǸǴģǻã˼Ϲ˴
˴˻á

ϸˮԶԶĿ棬ԶǸʸ˵ϹһҵıǸʸ˸ŶȥǸϹ󸹱Ǹ䣬ѾһˣԵİְˡ
ô͸˹һأô͸ˡ˰˵С𣿶ˣܹ˼ҴŸŵģԭʲô
ϸˮû뵽Ȼģ
ǰҲ緢ֻ꣬һƱĸϡöѣԼȴҪ˱˵ҲԼʳˡ
룬Ĳ̣ȥһԵǸͷһͨװ
ǲôĶ񶾣ĲãǵҲ̫ڶˣԸһİҲûа취ôȥһ·ŵǰ
豾ڵϣһ·ŵǰ̧֮ۿһۣ֮˵񶼳ŷŭõ
ҧгݵĸ˵ϸˮʲôղŵĻ㶼˰ɣͷЦҰɣҵʩɣ϶úܿģҹôǣҪһԵҰְֵ˵СĿ϶ЦͣұץŪôң϶ܿİɣʲô˼Ц𣿻·ҷ£ʾжж޴ҹ·ҹ¶ҲҪʩᣬ˾㺦ұӵģһҸ֣Ҹ㲻ҪӵеһСбӦģԻбӦġ
ر𼤶˵֮󣬰ѵϵ·ӵϡ
·Ҫӵϵģ½ۼֿ죬ôؼʱͻȻ˹ȥǸ·Ȼ˻ϣס˸ϸˮ
迴棬ͷЦ
˾жںӹȥģֲʲôשǹʲôģֻô·
ô·ôĺ𣿺»˵Ҫ
½Ѿ޿ˣô۸ϱֱӰѸϸˮߡ
ϸˮͻȻ뵽ʲôס֣Ȼһ˵裬ҪԹ޵˲ҡԼ³ǲнš֮ǰ˵μ𣿿ұɽôԴԸξͷұǲҸöˣ֪һֽűôôÿ춼ڼұ֮Уѵҹòһв£Լ̰Լ˶֮ģһжԼ³
Ҳʩ㣬ֻǾ㶪ˡԲŻ·㲻Ҫͱ𴩣ĲҵˡԼᣬ˵˼룬ܰһж໵ɶ໵ԣ㲻Ӧʲô
ϸˮ˵֮󣬸оԼζըˣһԵ½嶿ӣæİοˣҪ̥ΪЩˣֵá
ر̥֮˶ɵˣʣ̥㻳ˣϸˮ㻳ˣ
ϸˮ⾪ʧףû
½嶵ֱ֣뿪ˡ
趢ıӰ޵ҧгݵ뵽ղĻͷһϸˮȻˣôԻУʧȥӵ˾ȻˣԺ󶼲СˣǸϸˮȻˣ
ôĲƽ
ôк¶˸ϸˮ
Ȼ˺ûа취ԻУôԻء
ôίôôҸ
Բĺӳɹ
ôңôҸ֣

ϸˮ˯ʱͻȻ뵽ԼϱӿǸţͻȻجξѣһĴӴ
½ԴӸϸˮ֮ÿҲ˯Ĳ̤ʵʲôҪԼÿ춼ǳǳ˯ͷֻҪһ£ڿˣҲʣôˣôͷǺεʲô𣿡
ϸˮѵһĭ֮ץ˵УҵøҸ磬ܸҰһ֮ǰû뵽ҸղεʱͻȻ뵽ˣϱӵʱͷʱѾ60ˣţ4ţ10
ҰҪǸϱӵĹ켣ߵĻⱲҲȻǸȻ󿿶ĲңⱲһȢĸź10
Ȼ˵ϷľֻһСȻǴڼͷΪǮҲԸСģҲܲš
ĸһϣδҪĸ衣̫ˣܹȢĸţ˵˵ƷԲУҲС
һʼͦõģҪ磬ΪδǶǿ϶ǮĲãرĺ£Ҫ˽Ȣôţ϶ܣһһһ˫˵֣ûа취ôš
ϣⱲûа취һɣȻ̫ˡ
ϸˮôŵʱԶϣҰѾʼĵӭȢϴŮˡ
ڿ꣬ͷžķűڵӭ׵Ķر׳


178 а취԰
ӭ׶һ·ɷϲǣ²֪˭飬е·Ⱥڶ֪˭ˡ
ֵôҵġ
ΪԼЩģ뿪ˣһˣԼȵԼ֮ȻͿ԰ħˣһѾزˣûʲôڵˡ
Ѿôˡ
ĵͷ̲סķڣһ뵽ҪˣҪŮ˶ˡ
ͷ͸һ
˵ҲͦЦģҪɹ٣컹Ϸй
컹ˣҪŮϴˣ˵ЦҪôһԶĶġ
˺ܾ֮Ұõ֮𴲴·ȻĶӸ⼸ȥסɣҽ֮žҪˣҪǱͲˡ
ûа취Ҫ뿪ֻܴҹʰȻȥ
ҲûȥˣҹҲ֪ĸңӵĴ͸ûУֻܹ̲һϡ
˺֪ܶܶ࣬Ǻá
ҪĸȥĻǾһ޳ܵСأ֪ˣ衣
Ҫܣܹܹȥͷиĸ⻹и̲꿿׬Ǯʲô¶ûС
ܸʲôСͲԲ顣
ѧߡ
ѧߣҸùѣֻ¹֮ǰڹͷɻ
ûֵ̲꣬ʱһ׬Ǯࡣ
ϸˮ޵ȥˣĸģҪ뿪Ժûˣʲôֻ֪ܼͷܷ費ܡ
ԽǼҪǸħһ
оԼѾҪˣرܣҹʧߡ
û취룬ֻܹͷǸħĥȵˡ
ҲΨһϣˣϣˣ֮ͿԷһ·
ԺԻžͺá
ǣûźѰźܰźʹడ

ƴ˻֮Լ֮ǰôõĴУǴеı仯̫ˣǰ뿪Щ̫ڷˣԲ
֮ǰǸ䣬ȥ֮Ħг˾͵ϰ帮ϣϰ帮Ǹ뿪ʱһΪǸ ɱǮĸԵ˻֮סϷͷ
ƴվſڵʱ򣬹ܼҳ˭ƴֱ֮ӴԲѵĸܼ˵ϰ壬ȥϰ˵ŮˣҾͲ
Ǹܼ֮ⷬ󣬴ʧɫôҲϰˡ
ܼҰ⻰֪˷ˡ
һϸˮأ³Ļ٣˵ãҪಹ壬̫ˣرǸںӻٴӵʱ᷸ѣΪ֣ݵģûӪһڳڵҪಹһ£壬ôԶֵ͵ˣ֮ǰô඼ûʲôչȥģȻ˵ֻжӴ֫˿žͺݣǸûһֵĸоɼˣʲôû취֣ǾֻһЩӪˣ컻ŷĸȡӪ
Ȼӵʱ򣬿Ͳˡ
ܼҽ˵һ֮ƢķΧȹ˳ȥҪúÿͷеʲôҰŮˡ
ȥ֮󿴵ľȻǻƴ
ŮǻɹǻңǵǰǼҵӶˣ͵Ϲϰڵʱ·¶
ƴǼҵǸʱѾǱˣôĵ͵ĺӡ
߷߲ƽ߹ȥ
ĵŮ֮һİ˵ôѽҪҵĲ㣬ҪҵҶ½嶣лɡ
㲻˵ϹͷŮҵҪһ£Ϲ۹⵽жῴֻɫ
ƴ͡һЦ˵ͲùˣֲģҶԻظûȤҶӽгרҶӵġ
ؿŮ˵һһȵ˻ƴϣһڣӣҪҪ͵ҵĶӣ浱ҷŹ𣿡
֪ǻƴѺ͵֮󣬷ǳĻһҪŮ˸ӦеĴۡ
½ֹǡ
½ûǼԸƴ
ΪƴҪǱץ˵ĻͷҲֻһ½ˡ
½Ǹôܻܵá
Ҳֻܿƴ˵ܵܣôСڶ飬ƴҪεĻȫҵĸ½ˡ
С۰ã½ģΪûмƽϻƴġ
Ȼ˴֪ƴ͵ӵһ𣬾ŵȥͷˡ
ڵãǲƴƽϣûƴֱš
ƴûܹøίأֱӱһƣرۣȻƴӦʱͷۣҲȥ飬ƴû˭أ
ؼͷȱľӶˣӶǿ˳ˣһѷס˻ƴ
ƴǯסˣҧгݵһڿˮȥ˵ø󸾣ӦϹĵĵԣҽҪǮģ½ô꣬ûйҲпͰɣҪң˵أҴӳģѾǵĳҸˣҰģҾô꣬ǶӦøǮɡǵãôǮһǮңģ
ô󸾣ֱӰ󸾸˳ȥ
ƴ˳ȥ֮һƨɵ˵ϡ
۵ģȥţֵĴţȺˣǻбӦģûģһȺĶҲǺùģ
ƴ˵֮תһֲԶһˣȻ·ġ
·ĵŮ֮һĻôŮˡ
׼뿪Ľ·ƺסô˵Ƕþòˣк𣿾뿪ţҸղſǿ㱻˸˳涪˰ҪǮҪˣԾֱӱӳˣоϧ
ƴڵĿ뵽˹ԼϹһĶģƨ£ˣϹ˯Ҫôʣбȥɣ˯Ǹʺ㣡
·ҧгݵĶŻƴЦ̣Ҳôֲ㵱˵ģҿģ㲻Ǻа취㣬ǣȻǵõӦ㻹ǮҪǮԡ


179 ½嶵ѡ
½嶽ȥ˾ʱͷȥ
½ȥ쵼İ칫ңţȻ˽ȥ쵼ʱĵ˵ͷȻϵһļݸ㿴һ£˾߾й
Ҳְˣְλǿȥģȥ˵Ļ͵ӵͷⲻһֱҪȥһ¡
ǡ½嶿ʼԥˡ
Ǹְһϰ˼
ΪϹǺӵĸףϱͷǸδĺӣӳˣ뿪ˣܿӵĳԻź
Ҫϸˮһ𣬲ֿ
⻳̥ʮµʱͷ뿪
ǡͬȥ飬ҲһֱҪȥġ
쵼⸱ѵģԾҲ֪ͷʲô⣬Ȱ˵֪ʲôҲ֪žҪˣ˾ͷķ˵Żˣһϲ£ŸջУҲģһΣҪ𣿻϶ְн㵱
½ļʣʱĻֻ⼸𣿿һȥĻ뿴һҵĺӣҵĺӳ֮һңҿһְֳġ
Ȼ£ԺĴճʱˡ
ȻǿԵģ͵ϱ֮ȥɡ
½嶵һлл֮󣬱뿪

صҵʱ򣬽ҲûаϷ֪ƴ뿪ϰ帮֮ȥôĵҲܸǣǰ׵ġ
½嶻֮صġ
ϸˮΪ֮ͱø˯ˣ¥˯žûнء
ۿҪԷˣ԰ȥˣ¥ϰʱ򿴵ģɳһֱǲû˵½嶡
׼ְĳУ
½֮󣬲Žٻ˻һ̧ۿϰһ֮ͷţѾͬˡ 
ҲӦˣ
Ӧˣֻûиϸˮ˵ң׼ɺ֮ȥʱһۺ˵
ϰ建˻֮˵ڵĵϸˮ֪鲻ȥԥȥ
Ӧȥ𣿡½Դңڸ벻Ҳûһ˵˽
ϰ̾Ϣһ˵Լľôô
¥ԸҲû˵ˣ±ϸˮ
нأ֪뿪ôá

ϸϸˮ֪ôأǸ겻Ϊڹ˾ͷʲôõأ˯ʱǷһ涨вܵ飬ѹҪϵʱԷ˵Ȼй˾ˡ
ϸˮŲˡ
½嶿Ǹ񽥽ˡ
ץſӵֶȲסһֻúõӵס
ĿסԼ
ܼҰͷıֽ˽
ʲô֮󣬻Żŵ˽˵ϰ壬ˣүٷ˲ˣֽҥ£
ϰ忴ܼôŻ֮ùǸֽһ֮ĻɵǸֽϣ̫ˣЩߣʹ绰ͷ
ȥ绰ˡ
ؿô֮ҲùֽһҲڷ̫ˣЩ˼ֱҥ£ȫûЩ飡ôôϹ˵
ϸˮû״ùֽһҲˣֽͷȻ˵Ԯ
˵һѧȥڳеʱѾǳȥˡ
ֽǺܶ˺׸չżҵĶϱʲôϾһ׸Ķϱŵġ
Ҷ룬ʲô˲ܹôļͥ
Ǻÿɼأ鹫˶֪½ŵķεġ
Խǲ֪أԽ֪ԣԱ׼ڳݵλ˱Ͷ壬Ƭ˵ˣʵȸˣһҰ˺ţʵٷ˲ǴڳеʱѾΧ˸ֵǣ˵ѧУʱѾܲɾˣֵͬѧ˵˵ЩͷȻǮˣרŶǮ֣Ѿɾˡ
˵ɵĶӺƭŪѾˡ
͸˵һôĨô
˵ûģǼҵĺӱ˸ˣǼҵķһŮˣѾǧİѺӴӳ˻ȻΪϳԭԻɲţûа취ֻܹԼһ˶ĸӳ
ѺӵԼĳ󣬰ʲôõĶӡ
ӳ֮󣬰ǲҪƶĸ֪Լĸ׸֮󣬾ֱӰĸ׸Ȼȥ˱ϻԼĸףԼٻһʺһ򣬰ĸףֻ£һûһٵļҲܵûǮѧνɵĶӣлҲһѡ
ڼͷʵûǮˣܵö飬ǽǮɷɨسš
˳ҹ϶ˡ
ļ߷ôһĻ֮ǵصİƬˣȻ󣬸ֵķֽ
һʱĻȫ̶֪ˣɼͷЩ顣


180 ֢
ͷǴ绰׼壬Ǹ͵ģ绰˹ȥǱߵ˸ΪһĶĴҵĵ绰еıҲ࣬Ҷҡ
ϾôһըԵϢȥˣҶǳĺĽڱ类Դ绰ҲûдʵĻֱ˱ֽϵļٵģʲôӦ
ɱúõڴŵ绰ôһ֮󵱳Ѫһģѵ绰ˡ
سһôǱûͣô˵Ǳ߶ô˵
ڸͲҵĽͣǵĽͣ޷ǾһΡǸӿʵȥд棬ڻһѷҾʲô飬Ӧ˵Ҿûдˣѵ绰ˡ
İĽ˵ҲҡϻƴʱҰϳȥˣǾԲŮſڴƻһ˵˵˴ȥʱģôܻ¡ڻҥϸˮߣϸˮڻǴѧأڶ飬ѧУ֪ˣҲ֪ôѧУǱŮ˵Ļ
ϸˮͦŶӳȥ˵裬ˣ鲻ܹ㣬鱾ǻƴĴƴǸŮ˵ȷôĵԸſڴƻƵģǵҪ߽һЩ飬ó֤ռ˱ȥƴһũ帾Ůֶʶôܻ뵽ôһ취أ벻취Ҿñ϶ָʾûƴôƴֻһӶѣҪץǱˡ
˭ѽ˭ڱǰ
ϸˮ½˻ӵĿһۣͷΨһܹ뵽Ҳ衣
ǣ裬һûǮûƵģôĻ϶ֺãƴ϶
ҲһѵģϾûǮܹûƴôģǿ϶ǮƴƴôԸ񣬰ǮֻҪƴʲôԸ⣬ҸˣҲ޷ǾΪǮǮŻôһĻ
ȥҽԺܹôģһǮģϸˮͷһ뵽·ƣΨһֳ۶ӵģҲֻôˡ
ں޲һѷʰˣΡ
֣Һˡ½ҧгݵ˵ϴοصķϣŲƴƽϣںˣҪҥץ
ϸˮͷ飺ԣƴ֮ԸôĴ󵨣Ϊ֮ǰǷŹŮˣԲûΣУҲԼЩνԼˣһٶĲŻôȥȷǷ˲ˡĴ󣬲ô׵ľԭˣҪۡ
Ǹϸˮ뵽ʲôȰסǣڲҪôѾ۵ķ˼ˣְȨĻ¸Ⱥڻᷢй˵ǹİ˸ץʱƴֵֻĿ֡
˵ˣû֤ݣǸ飬ɣһͿҥ˵ȥҲܻţҲûյ֤ݣֻܹ¶ˡ
ϸˮô˵֮󣬸ӵˡ
ԶҪȥһĻж໵
ڴһĪչʱ򣬹ܼ˽˵ˣүˣүٷͷһѵļ߶ڵţ˵Ҫɷãڶͷţ϶ϲߣţǾҪһ
Ǯ˼Ҳõ𣬵Ǻڰ׵ҲУǴ򿪵Ǹӣڲһš
ͷǻƴܵĲɷá
ƴָԼ˵ûУҿҵñ׵ģǸνĻɷ˴ģϰҵѪˣ滹úܶ˳ȺŹңȫˣǲ֪ҵ˻ɼҷʲô飬ΪʲôҪңһֻһͨũʲô鶼ûֻҪӦõĻرѣȴҡ
ڿƴȷǱı׵ģ۾ˣӻǶѪŵȷرѪȡ
İķϣûУϸûдôأҾʹһƣ
ʻƴ϶ǻɷ˴ģ
ƴߵĻ֮ŵͷԣǷ˴ģǸϱҲǰĶϱϸˮҽҴ飬ԶȭߣȫںһˣȫҪңҺҸˣȻҽǵˣҺҸӳˣǲ֪ϾȻ˺ݶˣҲ֪ʲôҪ
ôһ֮󣬺ܺʣԾ½Ҵʲô飬ô¡
ƴ֮󣬸ǴԲѵ˵˳ǸϱϸˮǸ߿״ԪȫֵҶĽʵǵģҶĽô߿״Ԫ˭û뵽߿״Ԫǰ͸¶˿ģͲʲô߿״ԪҲǸġǰǸط鶼ǵģ֮󣬾Ȼ˵һ𣿡
û飬һҲʵģΪΪӵ⣬Ҫʦǰ𰸣֪𰸣ԲŻˣȻôܻһ
Ϊ֪飬ǼҾŹҪң֮ſԱģҴû뵽˾ȻôĶ񶾣ҲվߴңһҪ˵ĿûһǺ˵ģ
ƴ˵µģ˵֮޿޵ĵ⸱ģˣ˭֮󶼻Ϊ֮ݡ
ɿŮ˵ĶŻȥӸˡ
̫ˣŮ˾ȻſڴƻƵز˺Ů˵죡
صǵ˵ڹͷЩͷţΪҪɷ飬ôͶ˵ǽƱ磬ڿôĺá
˵ȥͷţЩ߸ߣҲܼȥҲûǸɸһһұȥҲȥѧУϸˮѧУͷ˵
½뵽ʲô˵ȥ˰ؽӹ

һֱ㱵ġ
ǸѧͷܣҪΪҲûϿξˣͷľæֻһˣΪ㱵ԭŪ飬Ǿᡣ
ѧ֮ǰ̲ʱ򣬷̲ʱȻޣѧܺ£Ǻÿ춼æ벻
ľ״̬ĲУѧѧѧģѧ֡
ͷûѧѧΪ׬Ǯ
ѧϰôõѧĿĹ۲˺þãȷӦǵν֢
ıֺԣ䣬Ȥˣо㡣
˻㱵ģǱһᱳ˳ⶼǺص֢


181 
֪ô֮ǲ˼ľǷʲô飬Żôһ飬Ͳܻò˵ôص֢
֢һֻа˸ƵˣŻôµĲ״Ҫɱ
ѧҲҵĸ˵ԾֻܹȻ˽µĸƣ֪Լ֮󣬸벻Ҫ߳Ǹ
Խûʲô˾ͽʱˣȻȥ̳Ӱ
һжûκεȤǿѧȥӣû취Ҳһ£ȥسͷǸطٻġ
ѧһ˵·̣ȻҪ·
ܾš
ѧ˵һ°ɣ㴩·ͦÿģرʺ㡣
⻰֮Ҳȥԣתεһ·ϱȻһ˵ѧһ·ɣҲʺ㡣
ʱ£ͷһһŮ
еĴװģŮĴȹװƵĴһī
ǸŮҰ˽ȥȻ󲻽òù˸ϵǸ·ȥ֮ҰϱȻ˵װģҾ·ʺѽҪȥһ£ĺʺϡǾɣ
ѧ⻰֮ǰȥ·˹ȥλС㣬еʺ·ȿϵģʲô
⻰Цһ˵ǿǾҲ·жǰһӣǿ϶·ҲҪģǮҪûмǴĻǱķɣǼװģϹıķķĻô·𣿻ϴѽȥֱЩ˻ˣЩ̳Ҳܹġ
ŮⷬĻĬؿһԶҰ
ѧƢܲ˱ô踴˵Ȱ˵ˣѧûҪ߰ɣȷ·̫ˣң·Ķû˴ģǱˡ
ѧĻ˵ʲôʲôҲŮ˼ƽˣŸ־Ҫߡ
Ұ֮һֱ飬ǣֵǸ棬϶ð
תͷȥһϹһֱ¼ıķֹײһ¸
ײһ֮󣬻ȸ״ˣвҿôʲôȫϢҪûǴֻǸķɣǸķôİɣҹ
رĴ󣬰˾ǹƿһûע⵽ƿԱƿʱԼĽţȻԶ¥ݣͷ¥ݹȥ
¥һ¥¥رĳȥ֮ҰɴͫףȻķӦȶԴǣֱȥȻ
ѧһԿˣȻŲˡ
Ұȥһ϶Ѫ
¥ô¿ȴôĿĵһĻ¾ȻôѪôѪò˰ɣһ£ô¥ݣôܻôѪأѪɺӵĵ϶Ѫ̫ˡ
ҰȻ뿪Ǹ棬һôĻţ¡
İҪ¥ȥģѾ뿪ˡ
ɻˣʲôϵ

Ժ
ҰԼޱȵĻţ˫ֶڷİ˱͵Ժ
һ̵ĻͺСʱҲĸһĺ¡
ȫڷȴŬԼƣҪϵ˸ˤˣ߽Ժ֮󣬵û
һֱˣû
Ĵ󺰣ˣˣҵĵǣǵԺ̤ƽһĶ뿪ȫøȲǶ
ôһģΧĻʿдŵˣЩĲˡ
ôвҲʲôˣǰһԵĻʿŵˣϽĹȥ
˵ϾȻôѪ֮ʣô£ΪʲôôѪ
ҰҲ֪֪ôһ£Ϊʲô¥ˤȻôѪѪ
Ҳ̫ˣֻ̫ˣڶµ֪ô졣
˴¥ȥԾˡ
Ǹʿоˣȥһ£ǸѪ뵽ʲôϽİ͵ͷȡ
Ұץס˻ʿ֣ʲôΪʲôôѪ
ʿҴҵĳͷܽȥ˵¡Ѫ϶ˡ
ʿ˵֮󣬼ææľܽȥͷˣһͷסˡ
ʲô˼ʲô˿ԻУ
ţо𾪣ô˻ỳУңˡ
ĺӣ
ĺӣԸղŴ¥Ϲˣǵĺûˣ
Ұ뵽һ˲ķ·˵˱ͷ÷š
˫ֶڷ¡
ûдȥʲôֵĻͲûĻͲ£Ҳ¥ϹҲû˺ӡ

˺þãȴʿ֮Ұ˹ȥʻʿôˣôˣ
ǱסˣӵĻסʧѪ࣬ҪסҲˣԻûˡİɣ֮ܲȡ
ҰԴһ˲͸ûһıըˡ
ӡסˡ
ǵĺûˡ
ѧϵʱ򣬿Ұһ޿ӣһԵĵϡ
ȥ㲻㶼ŵˣʲôˣ㻹㻹ĵԻ᲻ú
Ұ뵽ȥֵһĻӵѻ𣬡˭ʲôϵʸңҸôõǲϲ
ǣҾϲôˣҹҵһˣϲûκεĲԡŵˣúõĴŲŹ㲻ϲ㲻ܶãøңܶáܳõһС
Ұɫʼ𣬿ҧгݵľ棺ΣҲܻøôϲҾͱҪߡҲϲңǱһ𡣡
ѧ⻰֮Цˣӣһӣ̬ȲŻƷ裬㣬㺦ģ
Ұֱӳǰȥһȭᵽϡ

ƴص˱֮·ĵݸһǮ⣺ݼܺã˵µļѾȫˣƣôڹȫµĹڶˣİɣ鷢ȥǳѵġ
ƴǸŷ򿪣һǮ֮һڿˮָϣǮ
ŻЦ⿪ġ
ģⱲӻûһԼôǮأǮϸĿġ
˵Ϲ˵ͿԸǣôǮתҿ϶㰡ǿ϶ҸˣҶ˵ˣǲѲйأ


182 ͳһѵŸϸˮ
·⻰ЦЦ֮ȰϽĻȥɣڹȫ˶أϰǱ߿ǻ㣬ȻıЩԵʱ֪𣿡
ƴʱǸǮŵԼĶﱣ֤˵ͷİɣҲ޲ðǼҸˣԸҶǮҶɵġں޲ǶȥģһȥģѾ˹ȥƱˣ㲻õģҾԲᱩ¶ģϾǮ£Ǯôܻ¶أ
·˵Ļ֮뿪
ƴ뿪֮˸ۡ
ˡ
ġ

ϸˮҪȥϿεģͷǶѻļߣѾڹ˾ͷţǼ߾ǲߣڲԶţҲϲߣҲʹñ
ҪȥĻƻᱻһȺЩ߸ΧҲˣ滹ӵ˸绰ѧУǱߴģѧУ˵Ϊĳɼ̫˸ˣȫ¶˵Ϊй¶ˣܹ֣Ȼôܻ˿أǿҵҪѧУϳĳɼҰϳУ԰Ϊ˲ѧ
УҲرΪ̫˴绰ȥٱˣһٱѧУ̰ʦϰǮŻӦй¶ģ֮£ѧУûа취ΪѧУ⣬ֻܹʱµһѧʱѧҪȥѧУѧУ˵˵ѧУҲڻѧϰɼ
ϸˮһʼʱ򻹲ϣΪˣ̫ĻӰ캢ӣֱӱѧУѧ֮Ӷۡ
Ĳ𣬶ʲô۸ˣܲˣ
ԣҲ˼߹
˼߹ȥһϷ
Ǹ߻ΪܹõרأԽϰ帮ϣϸˮһæĻԻöϣһС
Ǹ֮ǳĶ

ƴʰð׼뿪ʱ򣬽һſ½嶸ϸˮ
ǻһžͿùԲԸǵģ׼뿪ˡ
½ǰȥסȥ·˵ʲôʲôҴ𣿡
ƴ⻰͸ЦˣЦر˵㵹ǺЦˣʲôʲôµģҪµѾ˰ɣϰĶӺõĶҪˣҪʲôԼ󸾵ں˰ɣϵʲô裬ڸüͷˡǵùˡ͸㣬ҪƲˡҪԸǮĻûʲô𣿡
·ĸǮģϸˮһֱŵʡ
ƴ˰ɣǵ͵ĹܲסԼ֮ͣҪҫćNɪԵͷ˵ѽûҵǮţ˼Ҷѽİ˻ôǮȺı˵ˣôǮԸǮ
Ǯҥǵģ
ϸˮƵʡ
ƴͷ˵ȻȻĻеİҲǣ취˵ѾˣӦǱӦ
бӦ㣡㵱͵͵½嶣ĸôֱ꣬ɵֶαƵǼûаӣ˯ľͲⲻȥͲбӦ𣿡
ƴЦĸӵˣЦôܻбӦҪбӦĻҲһڣһôǮ׬бӦǣھбӦˡ˵ˣҵǹѺӱ뿪ôΣ˶ңǣô˵Ҳû취ץҰбץҰ
ƴħԵЦˡ
ƴ˵֮Ҫ뿪ģϸˮ½û׷ûжãһס˵ƴŮʿղ͵˵˵˸Ǯ˵Щ𣿡
ƴ֮ܵķϣʲô°ʲô˸ʲôǮߡ
Ǹ˸˵ģҸг֪˭һǣһԸҸղ˵ǳĺ档ģҪҶġ
˵֮󣬴ӶͳһŷӣȻһǮĵݸ㿴ô
һǮ֮ðôǮǱ·ǸŮ˸ǮҪĶడ˵ôǮ׬ɵˡ
ƴһĭʱܲջĵ˵ͷаɣҾ͸㣬㲻Ҫ͸¶ȥˣҪ˵Ҹ˵ġ
ЦЦȥһԵĲ¥Ǹ˵Ȳ衣

ϸˮ½һԿŻƴѾϹˡ
½嶼ĿŸϸˮں޲ðףϸˮ̫ˣ뵽취Ϲ
ƴ͵֪ŮϲҲֻǮиܲ˴̼ĺܣžģܸ˵һѣԸ񼸾䡣ʲô˵ˡ
˵㶨ƴŮ˺ܼ򵥵ģҸղŻƴҲ׿ڵı¶ˣԼ͵˺ӵ顣
Ѿˣ͵ԹԵĸ߲УȻ󱻼¼ϵʱǰ׿Īˡ
ڴ϶±˼ϳƬˣǳʱСġ
ҲȥˣϾ̫ûгԼʲôĹ֣Ծ׼һȥᡣ
ϸˮ֪ΪʲôʱܸоģʲôڸԼһҲоܺˣ˿ûʲôӰܸоһ˫۾Լ
Ҳûдˣһȥ⸽ᡣ
һǩ
½ûиܹ̹׳ԼҪȥ˵顣
ϸˮȫ˰ͷĺܹƽһӵԸ֮󣬸ȥ˱Ǻ«
ͻȻˣǰϲǵģǻ֮ԼĿζҲŸıˣںϲǣ½˵Ǻ«
½嶿ǸǺ«ڲԶСѧſ˵Լȥ֮Źȥˡ
ϸˮӰ֮ͻȻһˡ
衣
ͻȻְһһ룬ǸӣͱȥĴϸˮ㺦û˺ӣҲӣúȥɣȥɣ
ϸˮǸӵʱæˡ
Ҫ˵ģΪ̫ˣ϶кӵԭҲܵÿ죬ǸӾͱȥ
ؼʱ½嶳˹ȥʱĳ֣ǸӣΪıʱǰѵֱӸֱϡ
һʺѪӿ˳
豾ǳ뿪ʱųֵģͻȻ֣һһˣǰѵӵϣתܡ
ϸˮǮȥֱۣѪϵӿ˵ʲôһԶһرġ顪
̧ͷһڸղΪֱܵ·ȥĳֱײ壬ײˡ


183 ģԺ󻹻е
ڵϣ϶Ѫ
̫ˣ̫ˣΧ·˶ŻˣϽΧ۹ȥ
ϸˮ½˻࿴һۣȻҲ˹ȥ
Ѿڵϣ˫ۣ˾͸һ״̬ˡ
ϸˮû뵽һ̣ķʽǰ
ϸˮϽ˵ȥҽԺɣҲ

ȥҽԺѾǼСʱ֮ˣƵͷ֮󣬴εĸ˵ܱǸѾˣûа취˸ȻԣǽڰɣڳʱѾˡ
ϸˮѾ׼ôҲùֲ˼޳ԭö˶˵ǰˣһ
Ȼĺ裬ҲûҪȥ뷨
ҲӦá
𣿡
ϸˮ½嶡
½˵ֱףڵҪӵͷȥ֮ǰҼʱϵĻǰѵͻͱͷˡʱӶˣһ뵽Ǹȫð亹µҲ룬֮ǰûиϵĻӻʲô飬ΪʲôҪ᣿
ϸˮҲ뵽ⱲԼ֡
ԣ˵߰ɡ
½ϵڸղŵʱѾˣڿˣ˵ĻҽԺʬ壬Ͱûڵ״̬Ҳû죬Ҿʣһˡ
ںôʬ壬ͲǵˣҽԺˡ
ϣܹһ㣬ҲϣҪ˰ɡ

η筸˵ҪǸӡ£Ҫ˾ĺϷӡ£ֻҪ˾ĺϷӡ¸͵ȥǵʱͼ򵥵ĶˣҪӡ¸ʲôԡ
ѲƲתҲԣȻ󻹵ǩ
筸һü֪Ҫ͵͵֣ڲ֮ǩȻ͸¶ӡ
ƽʱӵʱ鷿칫ģƻ鷿ͷҲ֪᲻Լ
Ӧ÷ŵԼͷĸʣȷĸҪ࣬ΪȫĵطŵְСĵط
ǵҪụ̈ƭǩʲôġ
ԣη˵ȥҼ̣һţ̡
̿Ȼôٶ֮һϾ֪ǺԼ֮ǵģôܻ飬ôĵĸţ̣ηţ̷ŵ֮Ҫ뿪
ڹؼʱס֣ߣôͻȻ뵽ţ̣
˵ֱ֮ӰһѶŵԼĴϣסԼĴϣô֪ܵʶ
ηôôᣬЦ˵ҪԸͶ
⻰ĿܰǲŵĻͷ˵Ļ
ţһһġηźĹ⿴
ЦЦȥһǣţ¿԰ҶҲȴһ졣¶ĻҸϡ
˵꣬һţ̸ꡣ
ηڿôģҪƿȴס塣
ֱӰϹص
ܾûˣ֮ǰ˺ѾпµʱûˣΪҽ˵ãҪúõĵԲһֱû
ôһˣ̫ˣѾ̲ˣرİ˻Լġ
ĲͷҪˡ
ηһʼĴͦĵģҪƿ뵽ҪԼŶּĸȥˡ
ԽԽִĴ֮ǰûôķУڱʱҪµĳ嶯
ôԼθҪ³Ķġ
ȵǸ֮ص˷䡣
ص˷䣬ѷŸˣһͿƲסسȥˣͷ˸ɾѸղθͷзι˳˳֮źЩ
ҪˣҵǸӡ£ҪǩܼȥˣȻᱻ

ƴǸ߰Լ·ĵ飬¶˳
߰ǸͷǴ¼ġ
Ҳ˵ƴ˵ÿһλᱻ¼Ҽ¼ʱֱӹôҲû취ˡ
ƴ˵֮󣬸߸˵Ǯ뿪ЩǺƭ
Ǯ׼˵ʱڻվʱ򱻴ƷľץƴʱһҪȾܵģǾѾߵǰˡ
ƴŮʿڻһ׮йءǻȥЭ顣
ƴҪܶû취ˣֲǴ֮ǰǮͷЩ죬ȻͿԳˣͷľô򵥵˵ͷѽø㣬ûܼ·ͱץ
ץס֮õģǷ֣ˣڹץңйˣǰڳ֤ݰû֤ץҸʲô
ûУԼϵ¼ƵԿ
ƴ뵽ϸϸˮ˵Ļʱ׹ˣȺ񶾵ˣȺ񶾵˾Ȼ

Ǹ߹Ȼ˴ңǸҸŵȥҿôһķת֮ŵһһģȫû뵽ôϷԵĽ
һʱ֮仹˸ϸˮԪ˧ǵס
ƴΪԼ˵ӵ飬Աʽд̴Ȼ󲻵û̡
ƴ֮˶ˣôҲû뵽ǹһΪʲôģѾôˣʱˣȻˣ
ƴڼͷں޵ˮ

ҽԺﶼʱѧһѧʱ򣬰ϵķеιȥҸ㰾һЩ࣬ҪҪȣֻһЩСˣҽ˵Ҫ㰾һЩ˴ȡ
ѧ֮λһΧ⾹ȻҽԺĲϣһʣѧôҲʲô˰ɣΪʲôҽԺĲҼǵҺǹ¥ݣȻӺۣҾιȥˣô𣿡
ѧѼȵݸЦ˵ԣҾ͸ôˡ
ǲԼʲôشĲأѧȻѧȸ˹ȥȻûʲôθڣǻӦİȸˡ
˼֮󣬿ѧʣô𣿡
㡭ѧĬһ֮˵㻳ˣȻ󣬺ˤʱˤûˣںѾɾûˡ
㱵һ£·䱻˼ҸʲôһǳĴ̶ʲô¡
סĿѧ
ѧ˵챿ֲ֪ôοľһ֮˵ģԺ󻹻кӵġ


184 ر⣺ϱӵ½ϸˮ
ϱӡ
½嶷ָϸˮʱǿġ
沥ģ˵һСڣѵûؼңԼŸˡΪƵԭһŰԼŸ
Ȼ˻ضͷײǽˡ
ţҶ飬ǸͦҵģǸˣ˫˫Ŷˣʬ﷨ҽı棬˵֮ǰˣȫ¶˺ۣԶ϶֮ǰﾭ˼ʮʹĥǱұûһ˺Ǻõġ
½嶿֮Ȼסˡ
ΪͷʾǸʬǡϸˮǡϸˮ
ϸˮӡԺ棬ǻɹǻҶϳôܻϲ˭
ôˣôˣһֱΪ˵ˣ
Ȼû
һô걻ұɽؼұ
ƭˣһʼͱݺݵƭˡ
ƭһʼƭ
ϸˮ֮ǰûں˵˵
뵽קģȭͷðſֲ
ŻֱĿĻ޲ɱˡ
һʼûбƭȥϸˮԾôһˮͷͲ£ҵĽǸˣǸ˺ģ
ƭɵĸһĹȻԼҲһĹһ𣬴㽫ʱԱߡ
ͷˮЦ嶣ҪˮϸȥˮʵأԳԿζرҼǵϲƻ
½嶿裬ǴŵһĶϸˮϲƻ
豾ͦģ֮ⷬͰε˵û뵽Ҳϸˮôˣϸʲô
˵֮󣬾ͦεģԿһţͷ֮˵㵵ĵɴͫףȻµĿ½嶣æĽͣǣ嶣ģҽͣҲҲ֪Ҳ֪ô£ΪˣΪˣûƭ㣡Ҳ֪ôûġҡ
½һϲ˹ȥǳĿֲ
迴һɺѹǵϢµ˼½嶡žһƣֱӴϡ
ƵǷѾˣȫԴ֮أˣѪ
豻һ̧֮ͷʱһָһơ
豻ĺˣæƺģҴˣĴˣҲû뵽ңϴ治֪ô£޹ġ
֪ǰɣ֪飿֪ϸˮһֱԸĥ֪˼ұʮ꣬ûи˵飬һֱң֪ôûзһ̵˼֪ȴ˵
½嶵Ļһһ䣬ͷ·ǴͷѹƳĻһͷÿ۶ǴŸķŭ
迴ھȻΪһԼ֮󣬻Ҳô꣬Թ޻ڵĸߣʲôڶòԼİ飬ҪΪһѾ˵˱ⷬ裬ջؿȻԸùҲ½嶺ùھιʣµӡ
ԣЦţǿĳ˵ԣûǹģ֪ˣ֪ʲôҲ֪ԭҪӣҪ㡣Ϊ̫ʹˣΪһĥûиҲֹ³ᱻȣԼɵģô𣿺Ҳûô궼ĥǸɽŰ
ǵʱҾͰոϸˮҵĵַȥҹʱģҸɽ˵ҪܣΨһİ취ǿȣƣû취ˣҵĻϸˮ֫ˣˣϸˮǸҩﻹҸģϸˮģ
Ҿ벻ͨˣΪʲôһϲĸϸˮô꣬ңҶҪƷˣôϲ㣬ôİôΪ񣬾ϣԻͷҿأôãôĿѣ㾭ģһֱϲϸˮԵƾʲôҪĶԴǸ㴳½ɽˣǸӵң㹦ˣ˵ϲһֱǸϸˮҵʲôˣһҲǱƷģܹϲңܿһۣ𣿡
½⻰ͻȻȥһŵǸӣ쭶ŭ𣺡裬֢ǰɣôҵ߲Ϊ˵ϸˮʱҪչ˺ô꣬ҵûй㡣ʲôʱиκεĹϵô꣬ʲôʱһˣֻסҵļҵֻһŵѡ
ô㣬ҪʲôҶûйܣΪϸˮĶĶĵң
迴ôףЩ£ȫڷ
ʱ½嶺ӶˣһӸ˹ȥǸһ֮ǰרġ
迴Ǹ֮رĺ£תˣӶ˸סˡ
½ȫ´ѪɱҪܵʱǸֱӶȣô˹ȥͨһ¹˵ˣӶ˰סڵϡ
½ǸƴĴ˫ȡ
ʹط˰ȫð亹ûһӣʴǵʹ۵ȫð亹ˣϽģҪˣҪˣҪң㲻ҪҡҴˣĴˡ
½嶲ûȰ裬İȸľֻŷˡ
豻صӵһԡ
½嶷Ըܼȥһҽ
Ǹҽ壬עһǿĲ
ǸͲԼ־½嶣ʲôҵϣעʲô
ҽ˵вĲעͷδһ֮ڣобɵĿ£ͺֻͷȥһĸоһ֮ͻᵱж
ʹһܣֱǷ˵ĥ
ʹķϵǸѾʼãЩѪͷȥоȫʹĥ
һܺĥ
Ѿˡ
ҽ½嶣½֮ô
˸½Į˵뿪ңȥǹݡ
缸ˣʱŲŵģϵǸǹݵʱʬѾˣǿҵҪѹǻҸӻȥǹݵĹݳ֮ߵ˭ǿӲ˵ԼǸϸˮϹǰǹݵĹݳһΪǸϹǱץȥ˵Ϊڵļұɱ̡
˵˼ϹڼͷôһǹݵĹݳ˵ʲôѹǻҸȥǿ֤ļ
رĹִǿԵ˵ԼϹǿǹݵԱ֮£ֵҲû취רϳ֮󣬲ҵôһϰ壬ԹԵǻҸ˻ȥ
½嶰ѹǻ˻ȥ֮ڼĬ˺þãһֱǻҿ
ȻԼڷͷ˺þãþúþöھΣԼΪʲôûмʱĳ֣Ϊʲôûбĵһ𣬾Ͳ˳嶯ԼһҪһҪúõذǽھȻȴ˵ĥ
֮˼ϱŵǸǻҺУȻһ˵ľٶǻҡ
ǻһһڵιԼԡ
ôɰͰ͵ǻңʵͷ
ÿһڵĹǻ뵽Լ͵͵ϸˮʱ⡣
һοڴıϣʱͷⱲӶҪôɰ˺ã治ұףǳĵСֻܹ͵͵Ĺ۲۲ȥѧ۲ȥϰ࣬۲˺ãס
ΪܹģԸ˵һ޶˯ţ˵ϸˮ֮ԽԼ϶㣬϶ûʸõһУŻܣһֱŬԼͼǿ
һһ׳Լ
ҪԼǿˣԸϸˮҸ
ǣȴ˵ˡ
ô꣬ͷû׳յ룬ܸöá
ѹǻ̵󣬰ϸˮԼ档
ȻһԵĳһǹǹͷһӵ
뵽ϸˮЦգһ룬۾顱һ
ɱˣڼͷɱˡ
֮ǰԸ˵ʦһУеļҲϸˮļˣȻһֱԼĹҲˡ
Ǹϸˮһġ
ȻһǾҪһ
ϸˮ¡
ˡ
ϸˮ±ӵĻһҪңǵһҪúõİҡ


185 ģΪ½嶣Ǹܰ½
ƽرƽ
Լ˵ˣԼˣôһ˲飬Լĸо˴õµĥѡ
ԼرϲСӵģСرȣǰһֱԼĺӣһ˫̥һ𳤴󣬾Ͳµ˾͸ܵһ
ôҲû뵽һԼкˣǶ̶̼ӵʱ䣬ָûˡ
Ǵ¥ˤȥûӵġ
ҡǱǸļ˵ûкӵģûĺӡ
ѧô겻ӣرĵģԼľͷˣҲ֢ΪָӵˣȰ˵ûµģǵ壬ӻǻеģ㲻Ҫˡҽ˵ûʲô飬ѾɾˣԺǻеġ
侲Ŀȴرն˵ѧ뿪һ˾һҲ˵ˣһ侲һ£㲻Ҫ˺𣿡
ѧⷬҲûˣͷ˵ã뿪ǳȥͷ㣬ʲôĻͽҡһһʱġ
ѧ˵֮󲻷ĵĿһۣȻ뿪ӡ
뿪ûжþĺޣѧ֮Ķһ
ȭͷں޲ôǸĵˣǻסģȭͷйǽϡ

·ıϳˣ˸ϳˣΪɸǼʩѹΪĻǸʹˣԻر
·ҿɲΪôһŮ˻ɣԵͰϳȥˡ
·һҹ֮ӺǧǵؤŮ

ϸˮһΣһرµΡ
εϱӵ½嶣ˣĹǻңȻԼǹɱˣǸجӲİӴϸȻǳµĿԻ˯ˣ뵽ȻôĲϧΪɱ飬Դһ£ӲİԱߵ˸ˡ
½嶱֮һµĿ֪ʲôˣôˣö˶˵ģҸʲôǲǶˣȥҽԺ
ϸˮίͰͣԽԽظ˵ҸղˣεϱĽ֣ҵĹǻңȻ㿪ǹɱˣ֪֮㾹ȻҲһˣ˵ǲɵö˶˵ģʲôѽ
½֮ЦЦǳ⣬ȷǣ˵ĵȷ顣ңϸˮһȥϣ㲻ҲˡϱӻⱲӣҶΪ½嶣Ǹܰ½嶡
ϸˮô˵֮󣬵ȷ׹ˣô˵һˣҲûа취
亹Ҳûˣ׼˯ˡ
½ʱҲùʱˣٸϸˮ˵ϸˮҸ˵һ£㲻Ҫҡ
ϸˮİɣҾԴ㡣
½嶣½嶳Ĭ˰֮󿪿ڸ˵֮ǰûнʱ򣬹˾ְңȥD.ϰ࣬ԣҵҪ뿪һʱ䡣̲
⻰˵˼˵ҪܳһءΪDߺԶرԶ϶ûа취ڶʱ֮ڻһ֮ڵҪǱߣҲ˵Ҫһء
ϸˮ⻰˵֮һֱûзӦ
½˵֮͵Ӧˣǻ˵仰һֱûзӦҲ֪ʲôģľ͸尾һرĺ£Ҳù
½嶺µĿϸˮΪʲôңǲǲȥ
ϸˮͻȻΪʲôڲŸңΪʲôܺңΪʲôҪеʱԱȥ㹫˾ͷôֵܣȥҲҸѵǲҪǣͷĺӻûгӳ֮ûиףúôҲְ֪ȥˣΪְҪˡ
ϸˮԽԽ£ڻ˵ԭУһ£žľ͵ſǻ ȥҲ֪ʲôʱְأְȥˣúӵĻô룿ҷǳ˽ֻһҺúõĹ뿪ǣء
ֻҪҵߣϱѾһӵĻᣬѵⱲӻҪҺòò׸һ𣬺ò˺ӣò׿ԺúõĻϱӲһ˵Ҫ뿪ˡȥ𣿻ȥ𣿡


186 
ϸˮץ½嶵֣ſϣܹõ𰸡
½ûлشͬ¶˸ʹǸģǳܵģץ֣ڰοûа취ڸһĥӣҲʮֵʹࡣ
ѾˣѾû취˾ԼҲȥģûа취ڡ
ϸˮôôܻῴʲô˼أԼҲʮֵʹ࣬Ҫϣ˺Բûиҿ˵ƿ֣ûа취ĸҪȥȥɣڲǺ㲻Ҫ˵ʱ侲һ¡
ϸˮⷬ˵֮½嶿ʼˣſҪ˵ʲôϸˮͲԸžͰѱӸϣˣˣڲ˵˯ɣԺԺ˵ҪˣҲ㡣
½嶿ôƢŵʱǸ˵ϸˮһƽġģҲµġ
ϸˮⷬ޲һƵĳȥ££ôܲ£µĻͲǰԤ֪顣
ϴԤ֪Σǹ֮ڲݵϵĻ棬Ŀһ֮ᷢǰΪԼ̫˵ĻûʲôµģҪȥôΣյĵط㲻þǸԼϴԤ
һȥ϶׶༪٣ǹ㲻þǵʱᷢģһ뵽Ǹ棬־嵽Լú£Բȥȥˣģ˵ص㣬Ǿˡ

ϸˮڶʱ򣬷ߵûԱߣŵͷ淢Ҳûͷµ׼ȥʱ˶ˣʲôʲô
ñϸˮû£Ҳû뿪ĲһԾǿضҪҸʵĳߴ磬ȻΪȥʲôطһʲôΣյأΣյĻǿ϶ǻزˣزҿ϶ҪΪԼ룬ҵһ
ϸˮ̼˵
½⻰ϾоԼھѾñˣأԼʲôģ
Ҫϸģҵһ³Ŀ϶УΪҿ㣬Ҫ͵ģС̹͵ģ÷ǳɰĺһģʲôʲôԲҸӵġ
½嶣
ǰȥĿǴ˵ʲôϸˮ
ϸˮǳܾĴֹ㲻ҪˡҾھѾӦһĸоɣõʱϹزҾ͸ûϹһǰӦҵʱͲˡ
½嶣

ϸˮȥʱԼȥ̼˵ȥԺҪǻزˣǾͿ϶һԼȥˣڻԼǰӦһ£ֻһˣϹԣھǹѷԺ󻹲ء
½嶣
ûҵĺӣҲûңϹûϹһҪϹ
½嶣
Ȼô˵ǣ½嶲ûУûиһȥ
ϸˮȻ˵ĲҲûɨѣҲĬˣƨɺš
½ţƤǵĳ̶ȣǾһģһֱƨɺ棬Ҳǵ
ȥҽԺһ˲졣
ͷûʲôģϾͷûкĽô廨ŵĸֶʲôģֻȥиĻ飬Լûѣú⡣
½嶻һ࣬ƿԸȻһֱ£һֱ·ǵҪվڿ·ߵ³ӹҲ˵ΪᷳԼһֱһ·ĸš
ҽԺſڣϸˮЩСЩиͻȻ֪Ϊʲôٷһ˲亿ޡ
½嶱ͻȻ޳ŻˣϽʣôˣǲﲻڸҽ
ϸˮŵ˵ûвֻͷͻȻ뵽ҪԺǵĺӳˣֲҵԣҪǺиô죿Ҫǳô죿Ҫô죿ҪСͲȫȱôţʱһӣ㲻ô죿ҲҪˣĲҪˡ
ΪʲôҪۻĸӰǰڵʱһֱ£ҶôాˣۿҶԽԽĶˣ˶ٽﰡ˷һȦĸӣʲôʲôûж˵Ҫ뿪ˣȺӳ֮аְָûְһҪǺҰְȥˣô˵ְֲҪ𣿡
½ԽԽھˣôһ߳жģ۾ˣҪð뷨ץס֣ǳıǸҪƷˡ
ϸˮᣬߣܿϸˮޡ
½ץס֣Эĸ˵Ҳȥˣϸˮ㲻ҪޣҲȥˣҲܡİɣҲȥˡѡӣһ㻹кһȥμˡ
ϸˮ⻰֮ȻֹĿ˳ӵ㲻ƭҰɣ㲻ȥ𣿡
½嶵ͷֱһǣţƭ㣬ҴӦͲƭ㣬ҲȥˡҲϸˮܵġ
⻰ϸˮֹͣᣬûпˡ
ʱͷĺͻȻһţĵһ̥һţһһʼͷ̥ʱ򣬻ΪԼоˣԳ׵ס˽һͷĺһţİ˶ɵˣһġ
½嶸ˣģһ뺰ҽˣϸˮס֣ԼĶͶŻĸ˵ϹϹӶˣҸղų׵ĸоҵĶͷˣһţһš
½֮ϽİԼĶͷӵĴڣôȥʱ򣬺һţպøо˺߳һţֶˣΪ˸ĸоʱӿˡ
½ȲذѶĶƤͷҪûи˵
Ǻ̫Ƥˣղ˼֮ûκεķӦںôĶ϶ûзӦ

Ժ
ѧҸʱ򣬷˲Ժˡ
һϽסһʿʣԭϵأȥˣ
ʿ˵˺ϵʱͳԺˣ˵ûãҪж˵ҪؼңǵҪȥˣҲֱֹȥˣȥɡ
˭֪⻰Ͻȥңš
ŻؼңҲ赣ģûм춼ؼҵģ赣ľͻˡ
ϸˮ֮ǰͷһǮüͷװ绰ڱ˵ˡ
ԣջصңϸˮĵ绰ʹ˹ġ
ϸˮһֱܵ飬Ǹδһ
ԣ磺磬Ұû°ɣ֮ǰиоأ
һû˵ں޲þɱ


187 ңһõ
ԸܵܵģҲԸõ֪ܵôĵһĻǸһԷ֮Ĺϵ˵ûκεĹϵҲô죬ûκεϵ
ϸˮ⻰֮һ˵ǾͺÿҸ˵ôã㲻ҪһˣΪҾĳе㻨϶Ǹĵˡ
ǳܣûĵͷš
֮˼ֱ֮ӹҵ˵绰ֱ̬
صҵʱ򣬿ԼôѻӣЩɻˣӰҿͷܣҲؼңǲͷϲĶˣǲھ̸ھ̸˵Ļ˸ؼúÿûĻҪֱһɣ㿴Σ㿴ܵܣܵܶѾˣڶˣþͻˣһ˲֪Ҹ㿴һ㶼ˣûнأҼǵиѽ̼ҵģǰһѧУһڶѾӵİְˣأ
Խ˵ԽҪһ°ɣҶҪҪҴ绰˵иͦĶҪܸʶһ£˵ͦģ˾һ£ҪҪҸ˵ĻҲѽֲһҪҸŮˣ㿴ܵĶҸҪҪҶˣܹԼģܹԼҸһӣƽƽģ㿴ϸˮϹںӶˣҪһ
ԼӹƧԸ᲻ҶԳ֮һֱ෽ĸҲû˭һ𣬺ܺ᲻᲻ϲˣǳĵǡ
Ϊһͨ˼빤Ӧ˵ã裬ҶӦ㣬ҽʲô˾͸ʲôһúʵĻҿԸ顣
Ӧ֮΢Ūһ£ϷӦ˹ϲʣİӣǴӦˣԸҶǰɣ˵кüǵĶأ쿪ʼúõĽһʶ˾;ؾл񡣡
ͷӦãҽ顣
˾Ǳ˵ˣǸħӦòپˣ˾ͲᣬǸħӦòŹɣҪǸħΨһİ취ˡ
Ҫ飬Ǹ˭ãԺҸҸⱲܲܿĿֶãֻҪܹԶǸħʲôԸ⡣

˸߲ҵ֪ͨԼʲôģŽý˵ٶȣǿûжã͸һǳõˡ
ڼͷǸ˹û뵽˾ȻԼѧ
ӵԵְѧһ
Ǹѧһ׵ģ֮رĺ£ѾŵҪˣ˵ģкӵģͱȽϴģȽϳģЩȱ⣬Ѿ⸱ˣ޸˭ʲôνء
ԷֻҪͿˣҲܵ˼ңкˣǿ϶ҪһȽϺŮˣ˵ôܻῴѽҲ֪֮ԼҲܻ˼ңѧôˣڿҪѧҵˣ϶Ҳзݺùڴҵر㣬ѧǵģǿ϶һ˲ŵģҪһǵѧء
ǣѧԵʱһѵﻹֱΪףס
֮ǰѧվڸſڵʱ˵Ļ˵Ҫˣû
ֱӻؼҸĸ˵飬ĸҲҸ˼ңȻӵģж֮ҲûҶǴͷˣҲӦ
ⲻֱˣҪ˵ֻҪԻġ
ѧģҲ˵Цģѧ˳ȥ
ȥֱ֮ĸѧ˵ѧҪĻұ˽ȥҪһôܻһأҷʲô֪ģ˱˵ĺӣҸϴˣҪҪܸϽȥɣ˷ʱˡ
ѧҪߣϽǰȥס˵ߣҪȢġҲ⣬Ҳ˭һ֮ǰҪԺԺһһúõıģΪ֤ʹܹ࣬ұ㣬Ҳ㱻۸Ժңһõġ
˼飬תΪʲôѽôãҪȢ˿϶Ҫ̫ࡣ
ѧһܽȥͷûдӦ顣
ѧ˵ΪϲϲʮꡣڳеʱͿˡ
ĵһ۾ԺһҪȢؼңӡ
ôһᣬҲٷˣһɡ
˼ǳҵܻص˷䣬ԼڷͷôҲ󲻵ѧȻϲôꡣ
һֱΪֻǴĹϵǡ

ѧǮ˵ĻеرĴæһ֮;С
˵õľо;У֪ͨϸˮѾˣڶѾرĴˣҲ;Ļ𳵣صͷֻܹ˼򵥵ĳԸͺˣϾҲҪô̳¡
ѧ˵ʲôԸ⣬˳ԸӲҪڼȫ˳ԷϾҪгøԷ޸
һʼܾܾģǺûа취ܾˣҲֻܹӦġ
ѾһνˣŵԸ
ѧƺ˽һǰʱͻԼҪһĻȫ˶Է
Ȼ޵ĲԼϲˣϲĻͷЩѵõ¶Цȥơ
ʱ򣬲ԶһȺˣͷŸʽĹߣǸȺܵĹߣֵĹϣȻǼſߣȥߵſڵʱ򣬴ͷǸ˲ɷ˵ȳ嵽һϣֱӿʼҶˣĶȫҵȻùӴӲĴ룬ƻμӵıһеܵһȥʣµЩֵͬЧ£ÿһ涼ˤ˸ϡãǰҳӵˡ
ʮˣÿ˸ɵһӣеӶˤ˸žá
Ǯ׿ҳ֮һӦǰѸסڻȻȫĵطţñǣȻ˫ĸĸҲͷţЩˣȻʲôѰģ£԰͵ͷԼҪȥ
ȥ£֣ȥȥˣҪЩѰô죿ȥ϶ΣգҲŰɡ
Ǯװο˵ûµģҳȥһ£һᱣԼģûʲô㲻Ҫ
ܸоЩǱԼģϾѧԸܻˣһˣԺпָ˵ѧҸһȥɣҲ֪Ϊʲôҳӡ


188 Ҫ
ǮԭǲȥģΪʲôΣգǿôҲľܾˣǣŸ֣ȥһ·
Լĺ棬Щ˻鷳˳ȥ֮һ˲ߵվţ϶͸¶һɸ֮׺ݵåϢЩǸ죬￴
ȻӦ˹￴Щˣ֮ǰǸνϴøͷʱ򣬾ǿһĻܣЩˣǡҰˣ
ǵΪǸͷ˻е̵ģͷҲе̣һģһλã֮η壬ЩѵҰ
ͷ£ֻŵʱѧѾǳǣ˭˭ҳӵģҲʶǰɣǼҲû˵ǰɣΪʲôǵǳӣ컹Ǵӵġ
Ǹϴŵ̵ˣһӴһԵĵӣ˵ˣ˵ҼҵϴҼϴ˵ˣҪǸҼлҪǸҽĻһΣƻһΣⱲӶ飡
ѧ⻰˶ǰȥˣסֹ嶯ϾһϻôĹأȺܣһ˿϶ɲֻܱķݡ
ϴ˵ˣЬⱲӶֻˣ޸ˡҲֻܹźҪǸҽĻĸҰȸϣҪǲŵĻǾͼҾԲолĻᣡ
Ǹ˵ֱ֮뿪Ǹղŵһ˵ôͷ˶ѾˣԸϽĳӦΪҵѧĸĸѧĸĸղЩµǸˣ
ô˻ʲôؼ˻˯˵һ˫ЬЬ˵ʲôѾ˼˯ˣǻΪǸװ׵жңԲŴӦȢôһ˵ǲǴ󸻴ļͥҪûѧʲôĲҪֻҪ׵ģТ˳Ȼˣڻƭǡ
ΪʲôĻɫѾ˵ˣǮ׵ĸĸĹȥ˸һƣǮ׵ĸˣƭ˾ΪǶ׵أû뵽Ǳ˼õļǵҵĶӺ۸ˣԱ˻ϣԼ׵ˣôôĲҪأ涼˰ɣҪ޵Ǻ˼ңһҸ˵ΣҲģȡû£ǼҲŵģһõЬ޵ǼңĲģ
ǮⷭԹ֮ԼĶˣǿԵĹȥǳס裬裬Щ˺˵û飬׵ģװ׵ĸң׼˵ûһ£׵Ļ˵ͼⱲȢҲֻ
ôһ֮󣬾Ķȫǹˣôһ˸ƭˣĶŪôߵģֱǺ꾫Էǳǰȥ֣ߣǱƭˣ˸ƭˣʲôԣꡢҩƷôģΪҶҪ˰ɣʲô㻹ûѾ˯ˣû˼ô˵ҪǼ飬˼ҶܰϣǼ׵ĶǺ˼ң̯ôһ˼ңûˣҪֻҺúõĻȥҪ飬ʲôŮûУҸװ׵ģûбģҪʲôҲҪôЬ
˵֮ǳĹִ˴ֱӰ뿪Ǯ׸Ĺִ˵ʲôϸߣ豻ͷεǮ׿ε֮һֱӴһȭ˶Ҫ㣬ϽİȥԺҪи̣ҿ㻹ôģ
Ǯ׻ˣȥԺ
ôҲû뵽ѾôĿˣǰȥûʲôµģסܻʣѵûʲôҪǽ͵𣿸ղŷô£˵ı˼ŪˡǲϴǸþ͸Сһˣ治ɣҸ˵˶ٴЩԶһ㣬аҵĻȥ㾹Ȼ˹һںúõ廹˼Ūˣô˵д㸺𣿡
˵ȫҵһ㣬֪Ǻá
˽ȥͷ⸱ģ˸Ҫ˵ġ˹סˣ˵ͲҪ˵ˣûпڶʲôԼҲƹҵģú侲һ°ɣúõĻƻˡ
⻰֮۵һ˳ô죬ҲţҺúõһӣô˼ҸˣôһˣҺúõĺԺô˰ûпϹˣԺܼͷôһˡ£ȫ˶֪֪Ϊ˼滵ˣûҪ˵˻飬˼˵飬ôôĵùôӡ˵ܵܶථ£ôͱɸˡôϸˮѧѧô
ȥŸϵʱ򣬾ôһڷƲס֮Լڷͷȥͷԭǿ򶨵ģһ뵽ղŵһһ壬ſޣԼ޳ҧޡ

ηڼ˯Ǹ淭˺һӶûҵνӡ£Ӧòطû˯ķ䣬ǿ϶鷿ˣ鷿ָĶţ˽ȥ
ԣηڼ뿪ȥ˾ʱ͵͵ĸһȫµԿס
Ȼ鷿ţ˽ȥ
Ѱ˺һ
û̵ܿӡ£ܻĴһĵϣٵʱ򣬷ָղŴôһ£һӵİ˳תһǸӵİ񣬾һΪʲôܣ㲻ӡ¾ֹȥҳǸӡ£ûʲôӡ£ΨһеҲֻСһӡ
һ£֮⣬ûκεĶˡ
Ǽˣôû
ʲôҪĶŪţɻʱ׼ӡ
ʱͷӶ˵ˣһӷŻȥȻ󰵸ϣ뿪鷿
Ǹ˵Ĺӣдġ
1ηϲѣرѣԼﲻκιѵĶ֡رϲϣرʱܹԺüϣǲ̫ܳ࣬ӻۣһֱܣҪĶӲס
2ηϲԵĲǺŹǣԵĲǽԼﲻκεĽ÷ԸӶŹǡ
3ηϲԵļֻܳģˮģҲ档һʳֻ׷棬ֻⲻԲˡ
4ηԴס
5˵ʱֱӲ˵ˡƢľ͸СһǵҪܺá
6Ҫ
7Ƚϲ룬ΪȽио
ܸ
8ϲСѣҲӵСѡ
ʼǱдĶηϲŭֵϰߣ̣¼ʼǱͷС


189 ͱңôңͱ
ǻļģȥ鷿ͷԼҪļˣ׼뿪ʱȴһԵİЩԾǳԼķ䣬ԴǸ֮󣬿һǸʼǱģ

ʼǱûб򿪵ĺۼΪǸûб򿪣ͷϣҲûܹ򿪣Ӳ˿

뵽һ֮Ըµһ¡
η˭棬̸Щʲô
µĽһ
ηˣȻǸ˵ܵܣ筡
˶ܼ͵͵ļĴѾ㹻ˡ
µ֮ҲܵǵүǲǴѾˣԱͷ͸¶Щʲôô㣬Ҫ⵹㣬ϵõʲô˵Ҫšү׼ôηҪ̯𣿻ʲô
һ뵽Ȼ棬ηΪǸ˱֮;ͦЦģЦһ֮˵ʲô鶼ûзǵæ֮Ҫʲô͸ʲô
±ôһŵˣصĻǲ־ˣϽȰţүɱҪҪʲôһҪеңǿĲһСĿǸ˵ܵˣһˣֵһ㶼ֵãԻ˼С
ɵĴֵãη˽ƢԣңѾǶҺ֮ˣܹģʲôǲֵõģҪʲôҾ͸ʲôֻҪҪģܹľͺá
£Ƿˣ

Լڷͷʳ죬ǲԷǸӿ϶ˡ
ĺԼô͹ܲס죬ΪʲôҪѻ˵ôݣ˵Ļܹһ㣬ͲѺúõĺӱƳˣ޲ŪԼ
ںһֱڷͷҲϳ֪Ǻˡ
Ǯ״֮ҲûҲǱͷѹȣԲˣ¸ãúõһ˵پͱˣû취ѷ֮󣬸˵ѷ˷ŵ㷿ſˣҪԵĻͳԣȥˣϽùϽɢ
þ֮İŴ򿪣ȥȷûһˣֱԹǸˡ
һֱԼڷͷҲֻǲͷ˵ȥ֮һ·϶ָֻŵġ
ǹһĺӱȥ
⼸뵽˺ܶ࣬뵽Ψһİ취ȥֻҪȥˣΨһȥ·ˣֻҪ˾ûôˣ԰취ȥ
ֻҪ˾ͲôʹˣĺһȥͲôˣҲû˿۸ˡ
ôŵʱվǸӱ߾ȥҪȥʱ򣬱Ұס֡
ֱ˰ȥĻŵð
סڻϢ֮䶼ζ侲̧֮ͷ㿴
Ұֱ񾭲ԼЦʲôãھȻɱв
ǲвȥȥ𣿡
һ޿ƿ˵ҲңһƵģΪʲôҪңҶѾˣҶƳˣΪʲôǲܷŹңҪһشݻҡΪʲôҪңҰҵʲôΪʲôҪңԸҪҲԸΪʲô
ʲôˣҰĶ𣺡Ӳǲ޸ˣ㲻ܸ˽ʲôҾǿ޸ˣҾǲ޸ˣͲϲˣ⼸˺ܶ࣬ϲˣҿһҲòϣϲ㣬ϲû취ơ
ɴӣ˼Ŀȫû뵽Ȼ˵Щ
㲻ǽӽ飬ҸŮһ𣬽Ҹ㣬ûи֤Ҫǲңھ͸֤ھ͸㣬ôϲ˭
ҰƢ˵֮ת׼뿪
Ը⣬ҰӣֱӰԼļϣȥ˵صĻǼǴ
ǼǴŵĻ֣֮̿ǰʱǰе֤ˣȥһģڵԸˣеǸ֤
Ұ˴ǸǼ֮󣬰ͷ׼顣
ôӣŻˣɫûκεѪɫһ԰׵ֹҪҲҪҰ㲻ҪҡҲ飬Ҳ飬ҲҪ顣
Ұһߣ˷ĸ˵㲻Ҫ֪ΪʲôҪȢǸŮҸ˵
ΪǱǸŮ˵İְֺģôܻǸŮˣǸŮҵã豻ָǿˣ豾װ׵һңΪʱåϣӿڣӲǾĶ֮ɱǱ˸֮迴ҾԽԽңԣӵͰϣԼϵɱˡ
ɵ۵Ŀ
ҰӵļңһֱҪõλãȻɱֻȢŮֻҲм̳ǸλõȨҸ㷢ģûÿ϶԰ҩ˯ˣĴû
ôһ֪ηӦ֪ӦòӦ
֮ԼһֱŪ
ҳƫֱŭΪĺòãԺ㲻飬ҶҲǿ㣬Ⱳûκ֤ҪĻҸ㣬Ҹŵǽ飬ǸΨһҪ֤ˡҳϺӵҶԲ㣬ûйסǵĺӳµġ
µĿµԼȻɳܵҪĻȻɳܵľ˵Ļпģôĳޡ
ǸŮûйϵԶûа취ԼȥǸӣΪǸŮ˺ġ
Ұ˼ԣͳһССذ׵ݵϣԣһһͱңѵͱͶûͱҪҽ飬޸ҡˣ㲻Թңͱͱ
ͻľٶˣС󼦶ɱģôܻɱһˣͱͷ˻ûеġ
Ұҵģץֱ֣ӰǸذͱ
պþô͵£ûκεգ֮䣬Ǹذҵͷ
Ұʹġ
ڹؼһӣµϷѵת˸򣬲˱ͱ
ͱȥˡ


190 
û뵽ȻԼôĺģһѵôͱͷ
ذͱȥ֮󣬡ڡһѪӿֱӽŵ˺һµ˵Ŀ㡭𣡡
Һղżǻ˸λãȻذֱͱȥ࣬˶ûˣ
ڵƫࡣ
ҰһĿס֣вԣҪҪ޸ң㲻޸ңһ㿴
ؿƴðѪӣµ˵ȥԺɣôԣѪôࡣ
ȥ˶ġ
ҰǿĲ뿪вҪǲӦңҾһֱվ㶼ӦңǾͿó
в
ǣҾвԣҪҪ޸ҡ
Ǳˡ
ĳûа취Ѫô࣬Ļһ
Ʒˣûа취ֻܴӦҴӦ㣬ҴӦ㻹ȥԺƺȥǼǣ
Ұǿ֣㲻ӦңҾͲȥˡҪһҲԣȥǼǽ顣
ҰҪƷˣҪô˵Ҫ˵ѾûκεѪɫˡ
鼱֮£ûа취ܾܲɡ
ԣӦһǼǡ
ͷǼǵǣǼǽģǲˣҶǳԾóһ·ǡ
ҲٶȸǼˣôҲû뵽ȻôôƷġ
˽ˣ޸Ұ
һôƵķʽԼˡ
һʼҪ޸ĽһģվǼ޸
ҿˣǸ޵Ľ֤ȴһֲĵĸоȻǽˣûг׵õ֪Ϊʲô֪ţȻû֤ڴͷ˭ʲô֤ѽϵöǰھ˵ģȻýȢŵģǸŲǰ̧ΣýȢӭȢŵġ
˵˳֤ˣܲܰ׾ơ֪δһ¡
˽˽֤˭Ըһԡ
˶֪
Ҳû뵽֤֮󣬾͸Ͻİ͵Ժȥ򿴵ϵô֮󣬶һ˵ˣԲܹĵڣȻƽôѪѾˣڻܺúõĻš
ɲ𣿻ܽء
Ҳһ֣Сôĵǹûаߡϸơ
ܻҲ֪ǲνĻǧꡣ
һţҲû˯ôһֱ
ȫ飬ƤҪһ㿴ʲô˵ôذŽź㣿
Ұ⻰ץ֣˵˵ʲôأҵŲ𡣲չң˭չҰ
˵һĳ֣Ըϵ˵˵ʲôأ˭ŰҪģҲŲš
⻰ŭҰô㶼޸ˣ֤ȡˣ˵ţˣå㡣
ֻȡ˽֤ѣûаھƣ˭֪ǲŰֻ֪˵˻ʲôϵûһʲôʱһ񣿰ھЩ
ǰΪΪûпܡ
˶Ѿȡ֤ˣҲпԭˣȻûɶ˽֤ȴһ񣬹˰ɣǾ̫ˡ
Ұô˵ָĸ˵ģģҵȴ֮ھƵģԻһ񣬲ĿģԣҪҡһҪҡ
⻰Ҳ
ڶѾˣ˶Ѿˣ˰ϣϣʲô취ֻôĻȢ
ֻҪôһ죬ĵȣҲȵ

ҰĲôεѧѧԺź裬һֱԺͷҲûмˡ
֮ǰѾüˣѧ֮ǰ㲶ˡ
ѧʱرϲ˹ȥҪסر𿹾ܵƿ˵ѧ𡭡ҡ
ѧΪǽôûˣѧǸץ˵ԲĶԲҲǹⲻģΪ£ˣϴǸܴܵ˴̼һֱԴûа취㣬ҪչԲûģҲǹģĲǹġ
ƿ־˵ģѧǻǱ־ĺã飬͵ûзɣҸ㡭ǾɣǱͲʺһǿҲûõġӣҲΪһ˵һǾ˰ɡ
Ǯ⻰££æϵ˵Ҫ㲻Ҫңҵô꣬ô꣬ҪĸûϵˣһģĻģ㲻Ҫҡ
ѧӣҲˣֱӿڸ˵ҽˣѧڽˣѾ֤ˣ֤ˡ
Ǯס
ҿˣ˵ҰҸһˡˡ
Ǯ֮ⷬ󣬺ܲ˼ĿֱǸ񾭲ƢҲƷһĶŭǷ𣡸ǲǷôһĥˣ㾹Ȼ޸
޻
ȷô
Ǯ׻ʲôĵĻҪ˵ǿôһ֮󣬻˵ˣʧĳʧ
ⱲӶ뿴㣬Ҫʲôܣã
Ǯ
ѧʶô꣬ǵһοѧҪɱһ
ѧ뿪ıӰܲ˼رھΡ
Բ

ϸˮһֵڲرĹԡ
пʼûô֪ǲ˻вͬŮ˵ԭǹԣһʼ£µĲһȻ˵£µʱ䲻ôʱ䣬ȻͲκεˡ
ǹԵС
ôɵģûɸضڲӵԱ
һôİҲֵģŮˡ
о飺϶ŮˣҪкӵĻ׼Ƥûôÿ԰ģԿ϶Ůˣһ嶵ʱǸֵڣڶˣ϶ǺӣҪʲô
Ҫ˫̥½ֱʵ˵
ϸˮĵͦģ˫̥ļô
ظɲһˣ뷨½һģһģ
ԶԶԣҲ˫̥һûм˫̥ҪǼϸˮһ˫̥ö
ϸˮ
Ҳ˵˫̥ǲǵȡ
ؼ˵еĽӢŮĽ
ϸˮ
½嶣
ɣ
ͻȻǺúˡ
ϸˮͻȻ׹Ϲ֣İɣ
أ϶ǰҵŽ͵ģ
ϸˮллز㡭ȻܲҪϹˡ


191 
ϸˮϣϰ壬ȡ֡
ʱһ˵ǣҿûȡ֣Ȼ˼Ҷ
ǳĴһ£㻹˵
ϸˮ񽻸˵ǰְ֣ȡְɡ
֮󣬸ϸˮ˵кӣл֮ڣȡԣϣⱲӶܹҫǻС
ԿԣⲨǿơ
˵ŮĻ貰ɣϣԺи
ҾûǽӢá
ϸˮ
½嶣
ְ֣ģһжģ

ϸˮ̥һҪʱ½嶸˾ͷһܵļ٣Ȼ絽ģʲôһֱճϱﶼȥһ𣬲֢˥һ
ΪϸˮˮҪҲˣججĵģԼŻһء
ȥģڵȵôһˣϸˮҪˣͦŵӣҲҪˡ
Ǳʱ䣬ôʱҪӣУ쵽ˣȫ˶Դĵӳæǰæģǰ͸ҽԺǱҪ˷ˣõǸӳ
ϸˮҲǰҽԺӡ
ؼӷǵøǿЦһΪӻӶѾȵʱ䵽ˣûг
½һֱܺµڴŸϸˮϸˮֱץţŵĶǺˮο˵ţⶼûأҸġ
ô˵ҲĲе˵ˣ˵ǽ裬ôڻûǲӳʲôⰡؼǣûκļˣʱǹڿ𣿶ûпָġ
ϸˮΧиǼеĶ۵İ˺ѷΣν겻ɽˣǳƽ
裬᲻ˣʵҲǽġ
أΪĸ𣿲еġӦòģⶼٱˣһֱӳģôܸƳˣƾǽˣȣʼġ
ôһοĻøϸˮЩµԼ᲻ḁ̇̄ʲôģԺڶͷҲûпܵģǽô˵ҲˣƲµģҪ̫ࡣ
ǲ̫࣬һԵ½Ѿǿݰˣȷ̫ˣҪٲ½嶶Ҫڷˡ
ôһһʱȥˣϸˮӣûκļ󣬲ûļе˯
ϸˮһ֮ʵǼֲסˣ˵裬˯ˣҪٲҪҾ˯һɡ
أǲĴʱ䣿
ôһ룬µȥҴˡ
ϡĿŸϸˮĶӣȷǣ̫ˣѾʱ䵽ˣǿ϶ûģô
ʣǲӣԲͬӵûмԿܸŮ˵ľǲͬҲһ
ôһǲɵصˣòӵİɡ
ϸˮô˵֮󣬸׼ӵģãһͻȻҵʹʹסԼĶʹʹʹҪˡ
ϽĹȥһǡˮˡ
ǻûпָԻҪȡ
½һôҽУȻ֮˶ˡ
ô˻ʲôʱ
ҪָſԣϾӾͻʱܡ
ϸˮֻƴ˺þúþõʱ䣬ڲų׵Ŀˣϸˮͽȥ˲ͷͷ˶ڵš
ȵļٵĲ֪Ǻã֪ͷʲô֪ͷʲôȴһһĴرҵ͸ɱһʵǿµˡ
½ֱҪ˵ˣȰ
ʱͷ˳ˣææģ½嶿ŵ˵һ˲ðˡ
ŵĿŴ򣬴ߵǵǰû˵Բ˺һϷһ
½˵ȴˣ
˵ȴˣ
ҲͷԶԶԣȴˣûϵҪҪȴˣѴ˾ˡ
򣺡ֻ˵зѾˡ
ң
ĵɤˣˣΪʲôûǶûӵĿӸòǡ˵ɣ
˵ưˣ
ư͡
ԽԽ£֮ǰϸˮӵʱ򣬺Ӳڵģǳԣòǡ˵ɣ
찡Ҳ̫ˣ
ûʿѺӱ˳˵ĻҲпܣղųʱ򣬵ȷûӵĿųưͲ˵ܣҲһпֻǺӲ˵ΪǼҺӳ֮ޱ飬ҲûпޣԲ֪ܲ˵
ȫˣʲôĲ
˵֮󣬻ʿѾѺӸˣȻ󣬴ںӵСϣʹţŪ˺ӣһ룬Ӻˡ
ӿ޳ʱ˶ˣǳһ˵Ҳ˵ưͣǺõģǽġ
򿴵Ҳ˵ǵĺӣƿǲ˵ȷǲ˵ˣֻǲϲ˵ѡ
ؿճıǳĿģȥСָĿġ
½ڶںôˣһĶûУĵͷĸϸˮ
Ǻ¼ˣϸˮȥˣǳˣǡϸˮûгϸˮҲûˣ½ĵŶȣ³ˡ
Ͻǰȥʴ򣺡ҶأҶôˣܽȥôˣ۲ۣҪ
ǳһиӣΪϹرĺӵģͱӸȥˣȻôģһĵзôر⡣
İɣڻţúõģûΪ̫ˣ˯ȥˣѹˡ

ϸˮѹѾǼСʱ֮ˣ֮󿴵ĵһ½嶡
½嶶ûҲûߵһֱߡ
ϸˮ֮ɻһֱ
½嶵ͷš
أǵĺϸˮʡ
֪½ҡͷ
ϸˮи󵨵Ĳ²⣺ǺӵԱأкӻŮӣ
½ҡͷ֪
ϸˮ½嶣Ϲְٰ֣
Ϊʲôһ֪ģǸĺǸҰİɣ
ΪʲôôĮĵģ
ôʲô֪ϸˮ
½ྪδ˵Ϊһֱ㣬ûʲôġ


192 ҵˣ˧
ϸˮһ֪ġ
ϸˮô½嶣½嶵ӣȷǱĶˣҲˣѵúӺò׳һĺӺģĲͰİ
ϸˮ׼ȥˣ½嶲ģģʱ򣬰½һæİסʣҪ
ϸˮʵ˵ȥºӣ¾кŮĶģܲҪȥһҵĺӳʲôӡ
½⻰ǳĹִס֣˵ʲôߣ˵̫ˣҪϢſԣڱڴţҪӣָһ¿꺢ӻѺӱʲô鶼ûУһٿɡ
ϸˮֻĻȻڴϣŽذѺӸˡ
ϸˮѹ֪֮СģҺӣҪأҲ󣬸ϽİѺӱ
ϸˮҲŰѺӱˣ֪ԭԼһӡ
кӡ
кӾǻɵǸȡ֮ˡ
½ǸƴϹ½һϵģԻϰ֮Ӧøϰһգյǻţǣ½嶾ǾùֵֹģĹֵֹģô½嶣л嶣Լܲˡ
ϸˮȻҲûа취ˣϾúõһϹ˸֮ԼͻȻ֮任һϹһоֵֹģԣϸˮҲϣġ
ûа취ˣˣܲǿԵĸˣֻСڵģˣǺӱҪջţ

ӳϸˮһ㣬ΪŰһӤǺܳģǣӣȴĿɰʱôÿƳ֮󡣼̳˵ŵ㣬֮ģƻÿС
ϸˮעڿ֮ľǳ׵ıȥ֡
֮ǰ½嶾ͺܺ¸ϸˮ᲻֮ͲҪˣôһǣ֮еעӸˣ½嶺ܲĵĿ˵ϸˮѾӳʮûˡ
ϸˮ
ϸˮ˼̧ͷ½嶣ֱ޻˵㲻ӵĴ׶԰ɣ
½ֱ׳Ҿǡ
ϸˮ
ϸˮ̧ͷ½嶣ӣ˵ٵġ
ϸˮСɰ˵ĺӣ㲻úܿɰ㾹ȻǵĺӳԴס
½嶿һˣǳķϣɰ
ϸˮġ
½嶣ˡ
ϸˮ߶ӵĺ𣿡
½嶣Ҳû˵ôӣںˣоָҵİ
ϸˮ

ϸˮι֮󣬵棬Լ·һؿϣ˵½嶣лҪ˵
½嶸ղſι̵Ǹ棬ҲлҪ˵رһڿˮɫĿ˵ҲлҪ˵
ϸˮɻĿ½ֱӹȥղιǺӣңҲˡ
ϸˮ
ôãôܻⷬǱ̨ʲô˼رĵһĶͷ½嶣Ҫѽûи㿪ЦкûҪ˵˵
½嶸ղſιӵʱ򣬵ȷѾסˣҲرԣѾ뷨ǰʲô鶼ûҪҪ½嶹ִ˵ҾҪ
ϸˮ
Ҫǲ˵ȥ϶Ļôˡ
ˣȻһСҪҪ԰ͷƿĸ˵½嶣лҪ˵ģھ͸˵˰ɣ֮ǰ˵ҪְȥĳиɻҴӦ㣬֮ǰҪȥʱȡֵĲȥںˣȥɣҴӦȥˡ
½һر𲻿˼ĿϾ֮ǰر𿹾ȥģھȻͬȥתɻˣΪʲôΪʲôͻȻͨˣӦˡ
ϸˮץסͻȻЦһǳ˵ΪͻȻˡҾãҵˣ湤ʱ˧ĹЩӦõġȥ׬ǮңҸڼҵ㡣£ϲˣ͵ô˧
½ôһ֮󣬳׵סû˵Ǹⲻ˼ĿҲûлش

ԣǴӦˣһ֮뿪ȥˣ
ʱ̫ȣʱ䣬ϸˮûгӣ½嶾Ҫ뿪ˣ½ʱκʧ䣬Ҫϸˮദһ㣬ϾϸˮºӣҪʱͰϸˮк£̫ˣûа취Ǳ̫ȱˣҪϽĹȥ
ԣ½ûа취ôææʱʰöڳ죬رĿŸϸˮӣôһӻʲôġ
ûж᲻úӣϲӣȵ뿪ʱ½嶷ǳӤǰץСС֣˵̵˵ְֲڣҪúõչϸˮһҪúõչһһһžۡ
ϸˮǿˣ᲻ãͻȻһ˲ı½嶸ƳһܲˣԼ¿޳½嶸᲻ˣԼİʯˣԣϽƿ½˵ˣ߰ɣ߰ɣൢʱ䰡˯ˣ˯ˣô֪˵ʲô˵Сܹ˼˵ô࣬ҼסһҪúûǱע壬һҪҸаְ裬룬ʱԵĻдŻߴ绰Ƕһֱġ
½⻰صıס˸ϸˮԼĻͷ˵ϸˮһƽģµģΪҡ


193 ҽ
ӵģδǣҹҹûа취ӵԷܾ˼࣬ԣ½ͣ޲ð˶ͷ۰
ϸˮӭӣһһļңϧߣֺߡ
ֱϸˮƲס۾ˣźĵƿԼ˺ˣ֪˼ˣϽ߰ɣˣ˾ˡ
½嶵ͷȻ󣬸ϸˮ¥׼뿪ˡ
¥µĽѾ޵Ĳ԰ˣһʼ˵ҪȥôµĵطǾܾģرľܾûа취½ǿԵȥغӣԴӦȥΪĽǶȣȥôԶôΣյĵطǿƲסһֱ£Ҫǳô찡ֹҲûа취ˡֻܿˡ
ؿʱ򣬸½嶶˺öö࣬ǱߺúõעԼ
޳ˡ
Լȥ˾ϵģ˾ſ뿪ȥӡ
ص½嶣ǧֻʣһ仰Լȫ
½嶵˵ͷĿżˣת뿪˴š
Լ޵̫ˣתͳ¥ϣȥͷ
ҶƼ˵ηסڼ̰ǸͷĲ豭ˤˣôҪļˣȻڹϹ
ѾûлؼˣҶƼΪǸηһҪǸ˵Ĵˣԣȥη
ûа취Ҽˣܹ˵ֻη
ˣֻҪһڣ̵ģֻηϡ
ҶƼҵɱ˵ֻҪηɱˣǿ϶ûô£̻ǻ֮ǰԹԵ׼ʱؼңûлؼңҪͷЩ̫ࡣ
һɿˣմӼͷųģ ΪȱǮԭʲôһǮȥɱη
ʱƻʧ˵ĻҪἰ֣˭ɱģ˵Ǽ̡

ηϴһֱü̵Ǹͷǲʲôһ
ܸоҪһӡ£ܾǸͷ
һֱܾǸͷԺ˸ʱ䣬ȥϰˡȥǸ鷿ͷ˰
˷ֻ֣һӡ
ηǸӡóȷ˾Ǹӡ¡
ηԴرң֪δӡ£ֱӽ筣᲻ʲô飿
̻᲻군ˣҪӡµԭǲô򵥣ֻҪ̡
ӡ¸㲻þҵļҲԣηԼѡһ·֮ȫˣԣְӡ·Żȥ

η֮󣬼Լȥ֡
˴绰ԼȥֵʱһôĿŵˡʲôϵȻҪȥ֡
⼸ΪҪȥԭȥʡǱڲڼҡ
һóһʱ䲻ڼңһֱڼͷҲû˿ܣͷŲȥıҲ֮٣ȥĻǿԳȥģǾߵ⡣
ηѾþˣԣҪȥ͸͸Ҫһͷ磬ȥʹӦ˸ȥֳԷȻһӡµ飬ٸӡҪȥĿʲô
ԼһͷԷģηûи̳ȥԹͣΪˣ棬ܶϤˣŰɣԼ̲ôܵĴȥ
ΪûгԹԭԸ˵һҲûйġ
ηʲôǣҺü˷ǳᣬʿһĽĸ˵
Ǽ̡
ǵ͵ļӣһˣֱӻῪôô
ûжԱȾû˺ηͦĵġ
Ʒʱ򣬼ҵ֮ǰҵǸӡ£ҵ𣿡
η⻰ס˵ĿĬһ£Ҫӡ£ʲôҪΪ˿Եõ̵ļҲɣô㣬أҰļҲˣʲôûеõأҲǺܿҸͲʶ㣬㲻Ϥô֪Ϊˣô֪ǲԸңֻΪƭҵģԣΪʲôӡ£
֪ηôһɻԼ筰Լ֤ݸη˵㿴
η֮ùȥһ֤Ȼǡ֤лڱĶ



筣㲻ǵҸ㣬ǽ顣
ηɵˣʲô
筣㲻ǵʲôòԸҽ飬ʱҪĻԵõҵһҲ֪㵣ʲôҵʱĻҸҵȫҲҸĲƲתļ
˵ţݸһļ
дı֤˵ĻȫƲ签
⡭̫˰ɣ
ηţǲϷŪԼ
ǶѾôˣҲƭġ
ΪʲôΪʲôҪ㡭ҽʲôôҪĲҪֻҸһһˣҲҪô࣬ҵʵ̫ˣеˡ
Ȱøҽ顣ֻļҲоʹ࣬˺б£ļҲ˵ĻԶɽֻܰˣûκεĿĻᣬǽ׵Ĵ򵹣ԣҪҽ飬Ȼ֪ǲϲǣһĻܹ̼Ǹ˽⣬֪˸ĵܵһܰƷ衣Ҫġңģҳŵ㣬ҽ飬ҪǲϲĻҾԲԵɣȫ㲻Ҫǻֻһס
ηô˵񵽵ľô
ǡǺ¡
ϣҪǲҺĻûа취ȳ裬ҪǸҺˣҿ԰ȳ裬ԺҲҵ衣
ηĶĿûоܾˡ
԰ǣ̡̼
ԼЦϾϰ벿ѾΪԼѡٵˣԲҲٵ
ľܾ֮󣬵ͷ뵽ôһҲûʲôĵġ

˳극֮󣬼签ҪҪһ𿴳Ӱʲôģ˵֮ȥϴˣηſڿǣ֮ٸ˵
ηſڵڼ뿪֮η˴ѹסˣסĲӡ
ηס˲֮ʶ׼סͣһײŵǸζǺȥ˱ӡ
Ǹ˿ѾҪԺιȥʱʱͳһѵ׼ͱȥദ
ǰѵȥʱ򣬼ͻȻܹһѵͱȥʱ򣬼ֵˣǰѵֱͱϣһۡ


194 ҿԽϱ
Ǹ˼֮һż筵ЩǱͷ˳֮Ǹ˼˱Ҫܵģ֮󣬱ץˣץҲܲˡ
η۵Ŀ筰Լֵһ˲ŵľګסżûдϵ˿ڣȴǸ˹ȥŵǸ֡
ηȥʶˡ
ʶ𣿡
ηҡͷʶ
Ҳʶˣ˭ΪʲôҪɱ
Ǹɷģ˵ǿ϶Ϊ˸ǮɱˣҲɱ˵ģҸ㣬ңȻڼͷɵǣ
⻰˭ģ
Ǹ˾Ǿǿҧڲ˵
ţһ뼾筵棬ͳһǹǰǹֱӵסԴϣ׺ݵʣʣ˭ģ
˱ˣԭΪֻζѣѾ׼ץ֮󣬴˾ζѣû뵽ڻǹŵĶ£Ҳˣֱӿڳϵ˵˵Ǽ̣ǼϰǮɱģûа취ֻԸ£Ҳûɱ˰ɹҷ˰ɣˣλү
ηԾڸղŵ˵ġɱģȻǼ̡
̣Ѿɱˣ
Ѿ̲ĴڣھҪɱ
ηֵ̿Ŀż筣ɫѾˣηŷӦ֣Ѫģȷ˵Ŀֲ
ηϽץ˵˵ôѪֲ̫ˣȥҽԺһ£Ҫǳô죿
筿ôĵĿǣͻȻ͡һͦ۵Ц˳˵ڹ𣿡
η⻰ܲ˼˦ͷˣǰڹ㣬ϾղΪ˾Ҳ˵ġ
ηȥżȥҽԺˡ
ʲôˣֻ˼һƤѣҩ֮󣬾ûˡ
ηȥȡҩŵʱͻȻ뵽ǸҪɱˣȻǿ־塣
ԣһ뵽Ǹ飬֪Ǻˡ
̡ǸĵˣòôİɣѾôãôһֱŪһ㱡鶼ûУֱӾ͡ɱ
ԼŵȨû
筵ηȥ˺óһʱ䶼ûл
Ҳ֪ǲǳˣôţ׼ȥηʱ
ηε״̬ߵǰȻҩݸ˵һлл֮η筣֮ǰ˵Ǹ飬𣿡
ʲô
֮ǰ˵Ҫҽ飬ڻ𣿡η̧ͷʡ
ⷬϲĿͷ˵һֱֻҪԸ޸ңҾͿȢ㣬˵ʲôʱ޸ңҾȢ㡣
η⻰ͷˣ̧ͷ˵ǺãȻҪ飬Ҫ顣
筱ηͻȻĵľŵһǽӶǾϲУΪʲôΪʲôͻȻҪ޸ң
η۾ȴնĿЦ˵ΪҲٶһҪɱҵˣκεĸˣҪɱңΪʲôҪ飿
ηһüرá

ô򵥵飬ηû뵽Լ˾Ȼôһʱ򣬰Լˡ
ΪԼˡ
ֱ챾֮ηЩŵĸоԼȻôĽˣҸ筣һУ·ֵˣ
ôһ룬ϵĽ֤ηǽʵ
ѾûԼҲûԼˣΨһܹģԼ֮ǰôίֻһüӦãʲôò
֮󣬼筰˵Ľ֤˹ȥĸη˵֤ͷɣңȽϺñܣһ̿ãϾǽ飬׼ٸܸһ
ô˵ţҲûдԣη֤ݸ
ջ˽֤֮󣬸ҿԽһϱ𣿡
ηǳƾúܹ죬һ㵲֪ηӦǺõĿŵû˵ˡ
筸оĿܣЦŴԲû£ƽҵĻҾҪԣϱʲôζôζǽ飬ţٸ֪̣ȵùʱһؼסɣ޸ˣҾҪԺ𡣡
ηͷӦŵԻؼˡ
ص֮󣬱㿴һڿɳ룬ڹһ
̵ʱηǳԼԼģûüͣȻƺҲϴˡ
̿ʱгΣյһߣΣյĿȥˣڲŻ
η⻰ͷͦЦġ˵Լǳȥ֤ˣ⻰ѾԴ̼Ѫܣ


195 
ηܵĻش𣺡㲻ںܿģԳȥͷ͸͸ڲŻ
⻰ԵĴƴ̼˼̡
̱֮ⷬ󣬸ӵ߳ŭǰȥһס֣סǻ
ηʱӦܼҵģҪ˦
屻ĽţΪϸоһĶģַθˡ
̴ıһĲΪôδԼǰһ̼ԣҧһڡ
ϵӡӡĲӺ档
ôң
̵ԸеͳźεĿǴ
ηָɿҪܾĴץ־ٸߣҶ
ԼƤηָֻס
η֮סˣһ뿴ֱĿӣ֪ʲô뷨ˡ
ηµץֹ֣Ҫ̣ʲô
̰һطѹɳϣȻ˸ѹ
ηĴرĿ־壬Ժ±ܵ˺󣬾ܾ˵ң̣ҡ
˵Ŀ־ȷǺµ˼̿¶֮󣬷ջ
ϲϲˣԿ˿ܣץ֣ǿ
ΪʲôҪ㲻Ǻϲţ
ͫױ⣬ӲҪһסԼ
ηֻʣ˺⡣
ԽԽ꣬ǿûκεǰ࣬ĺݺݳͷ
ηڼҪʱ򣬱ͺܿܣһĶŻоĽʱ򣬲ųηо
Ǵͷִģԣһ룬ڼ̸оһĿ֮ηһ˲䣬оȫƤӲסˣȻһ룬ˡ
ǵ棬µĶ³ˡ
̱ͦ˵ģΪ̫ûˣһ뿴˳֮󣬼˶סˡ
Ϊ̻ԭڵִֵ˳Ϊζʵĺܣ̿ٴ˳ʱ˺һϵĻˡ
ˡ
ηΪĴԭˣĴоô𣿾Ȼ˳
ΪĴԲôĵ˳뵽϶ðѪ
ηȻ˳֮һɣ뵽ʲô֮󡣺µ̧ͷȻǰɫѾڳǸӣ޲ɱɣƤĹǣҧгݵģøĻţ֪νˡ
ôһˣ棬Щ飬˳Ķܴ죬˵϶оơ
η뵽֮󣬺ܺµĿһ룬̹ȻǳŭηҵĴôĵǵҪҵ³ô𣿡
η⻰嶼ڷ˵
̿Ѿǲش棬תͳ¥ȥ¥¡
η¥ıӰȻܺ£ǽǺõģϾûб
ԽԽˣΪĴоһɶĵĸо
ĵˡ
Ѿôˡ

ϸˮ˯òãÿ˯ŵʱǻᱻجξѣÿǸجΣǸ֮ǰԼǰԤ֪Ǹһģ½һǹ򵹣Ȼ˲ݵϣǰǹֱֱľôϡ
ôһǹڣڵһ۾˾͸һÿһζȻֹȻоʱ´ûˣѹȸУϢ͸֮ǰԱߣÿ϶һεôˡ
ڣԸϸˮÿϱξֻ֮ܿźӣӵüĿ֮䳤ûְְֵͦģ
ԽԽˣһʼʱͰ͵ģҲ࣬ڳ֮͸ĺÿأ۵ġ
ž˵⺢ӳúÿ֮϶Ư
ƯһкӺе㡭emmmӽһҪġ
Խ⺢Խ½嶡
⼸һֱݷģҪȥסڸΪԼĶȻ֪ûãĳ飬ܺñڼͷ׵ĵĺãԹҪȥһһΪһƽƽĳ󣬲󸻴󣬵ֻһǣΪ½ƽԿ
ϸˮ֮Ҳȥպǰǰʱ䣬һµʱѾȥˣѾӿԳˡ
½ʱѾ뿪˼ｫһµʱˣһ֮ûа취ϵΪڵǸطǳҵ⣬ûа취绰ؼңûа취ţֻɵš
֪ȫȫΪûϢõϢûϢ˵ûлϢ˻ǰȫģûг¡
֮󣬳իԡʱ䣬ڿСʱ򣬿һСǳ𾪣ʸϸˮʩĶʲôʱģ
ϸˮ⻰ɻˣʲô飬ԸϽİʱ˵˳
ʱ֮һѣɫӵȾùʩҶӳʱǳĲͨ˼ٵùҲ˫ǣҺӸպʱǲǲ֣
ϸˮ⻰Ӻµĵͷȫ˵ˣҶӳʱ򲻳֣Ǵܶޣʲô𣿡
⻰̧֮ͷЦЦǳȻڵĵʩڵõģԭӵеģԣʲôȻͻûʲôûȻͻļûжйһжǶϵˡ
ϸˮסôָ㵽ĻһӾ׹ˡ
סֵ˼ǣһĻᣬѾǶõĶˣ 첻׸ģԿ϶ۡ
ԺӳڲãܾǴۣң½嶿ܻ£ҲǴۡ
֮ҪĴۣڵõһУҪд۵ġ
ֻĵ˼Ҽҳ֮ŻᶮȫȫⶼڵĺӣֻΪ˺Ӹ飬סô˵ϸˮĺº£֣ûʲô취Իأ϶а취Է׻ǲǣ
ȻĺӣȻǣҲѵõģֻҪҵˣԻ⡣ԸӶףҵ෴ˣȻˡ
⡭
ôĴ󣬵ȥô
ϸˮʲôʱסִˣ˵ʩԵһעû˵Ҳûд𰸣ֻܵȵȵеһȻͻˣҲǿ󡣡
ϸˮ⻰ûи˵ˣͷһֱºӽ¡
½Ҳ¡

ϸˮԴϴ֮һֱǸجԽԽˡ
û뵽ԼǸجΡȻˡ
һ֮󣬻յǱߵš
˵½Ǳ߷¹ʣˡ
棬صֺ֮һֱڿޡ
ϸˮ˽ļٵĲ֪ǺãҲ֪ôˣһ˯֮һֱڿޣӲϲ֣ƽĻ޵Ĵ٣رĹɣǽȴֵһֱڿޣô嶼岻ãҲǶҲûлʲôⶼûУǺӾǿ޵ĿǸĺˡ
һֱ绹ڿޣûֹ֣ͣǶĺӻԼˣɽҲ˺ڿޣ޵˺ѷεġ
ɱʹڼȱ˵״̬֮Уӿ֮󣬴Ҳܹ֪İְֳˣԲŻ޵ôģϾ֮ڲϲֵĺӣƽҲǰģ񻰣ĵôޡ
˸㲻֮ڡ
Ȼɽ֮󣬽ؼĸ˵֮ڽ첻֪ô˾һֱڿޣô嶼岻ãǲˣҪȥҽԺɣСӿܣֲ˵ֻܿޡ
Ӧڵְ֡˵ţߵ֮ڵǰȥǣС֡
޵ʵ̫ˣ˵Ǳģ۵Ķžˡ
ϸˮ⻰Ӧ˹ϵĶˤˣץסϵĶ֮󣬺µ֣ô˵ǲǡ嶳ˣ嶳ʲôˣ
һԭԥҪҪ࣬˵һҲûа취ţǱϾʼҪ֪ġ
ԣɿŸϸˮ˵ˡ


196 ϶ţҲˣ
žһϸˮ˵֮ⷬܵ˾ţϵĶ
ظһţ̣֮ⷬŵϵƿҲ嶯֮£ǰȥץס˻ɵ֣ʣղ˵ʲô˵˭˵˭ˣǲˣԶ䲻ˣôҶôģôܳ£϶Ūˣ嶵ģ
ɾ֪⻰һ˵ķӦΪҵģرźòһضӣܵôĴ̼Ȼʹ࣬ԻץŽص֣ο˵أ侲һ㣬ûƭ㣬ҲûŪһʼҲΪŪˣԷȥȷ˼飬ȷȷˡ

˽⵽ġ
ǰһЩСѱ˸ˡ
ЩСѱˣΪͼơ
պ·ʱͿЩСѱϳ
½ΪӵĸףرиܣһЩСӱץȥ֮󣬸ջ
½嶽Žٷ뿪˵ģ汻ٷ˸֡
½ûа취ĻǰǹʱǸСӵԴϱȥֻܹԹԵҪû
½嶹ԹԵİǹ£ָһֱӿǹؿڴ˹ȥ
ǹ
һƬݵϡ
ͬ¹ǸӾȹɱǸˡ
ǲ֪ΪʲôʬʼҲˡΪ½嶸һʱֱӿ˺ˡ
Ǳߵصķҽ϶ѾˣΪʧѪࡣ

ɰʼĩͷβĸ˵˱顣
ԼĶӾȻԭ֮Ŀ˹ȥ
ϸˮ ķӦҲûк̫࣬һֱɵŵվһԣû˵Ǹӣر
ѹֽ캢ӴһʼʱͿޣһֱޡ
͸Ӧ˰ְֳ£Ժܡ
ϸˮûпʬôԸŵģϵ˵ܵģܣûпʬ壬Ҳ϶Ǽ࣬϶ӳˣ϶ǻˣԼˣܻµģԲܻµġ
ϸˮڵ飬һʼʱҲǲŵģҽ˵ˣʧѪˣôѪܻŵġ˸Ѿ棬ܻŵġ
ϸˮ⻰֮󣬳׵ɵˡ
ɳһ뵽˺ܾ֮ǰǸסָ˵Ļ
ӵеģҪġ
Ϊȱ˶һĻᣬΪⱲӹñϱӻҪãҪдզڣߵ˽Ӷĳ
½嶾ǱģǱĴۺģû¿ԸϱһôõˣȻ󡭡ͷˣûһܰϱӵĹ켣ߣûκεĽԼҲẦ
ˣѡĸ½һ𣬲ŻẦ½嶱һж

Դ֪Ѷ֮󣬸ϸˮһñһݣΪûа취ÿһ춼ûԷ̶̵ľôʱ䣬˾һȦҹʱڿجоѣ˯š
ʹĥҪһԸԼʹĥҲϣԼһģ½Ѿû˵顣
ȥ˾ȡʱϣֻһָָ֮ȫ޵ףġ
ָ½嶵ġ
ġ
ʱصȥĽָԼеĻϲһ𣬾ͿʼǮָ͸ĽָָȦͷ˵֣
½嶵Ľָ
ѾûˣָѾյЩˡ
Ǿ˵ûˣϹûˣ½ûˡ
ϸˮһֱ򶨵һ̿޵ĺ
ΪҪ½һԺ½嶡
½嶱ģԼԼƵΪҪһıñӦϣʱѾıԼ˵ĸ֡
̫˽ˣֻҪһ

ϸˮѹʱ򣬻ɸһԿϵ٣ǣϸˮŲסˣŲסĻǺô죿ӻôСҪչˡ
Ȱ˵ϸˮܹ飬Ҳ֪رܣܣʹҲûа취ǵúúûţ㻹кأӻôСҪ㣬һҪţչ˺ӳ飬ҲϣΪһǺúûš
ϸˮڳĬ⻰֮󣬷Ӧܼҵطϣ϶û϶ţҲˣ


197 Ȼ½
ɸ֮ⷬĬȻҲ½嶳ˣǡѾˣ²ʵҲҪš
Ҳܹ⣬ϸˮ֮ԻҲΪŲԸȥţңҲ£ԣԼƭԼ
Ҳûа취ѽÿô˶Ըϣӣô찡
ôСҪʱ򣬰ְֳˣҪҲһҲܣӾ̫ˡ
ûӵĻԼҲ֧Ųȥ
ԼȥɣҲˡ
ĶӣѾûˣҲֻӿЩˣӺúõչӣӳ
е붼ϡ
ǿϸˮͺʹģ֪ô죬֪ʲôο
Žسȥ˵أȳȥɣҲû취侲Ǿһ侲侲
ⷬȥ˳ȥͷĸϸˮֿʼޡ
ͷ춼ֱΪʲôôĲãһٶǾô顣
ô޵ԼֹҪȥĻ᲻᲻һͲˡ
һҲ

ʱߵһ
׿ļ̌Լķ䣬ôӢ˧ˣɵöġ
ڰǴһɱȻ󿴵Ϊ˾һСѣԸԼûпҵôһĻǿǻˣȻܹ
Զ˷ǳĺ棬ڰ˳֮Ͱ˸ˡ
ȻؿǹǺǸǹûֱֱ࣬Ǹ˵ǹãֱ䵽ƫˡ
ȻؿǱߣû˵Ҫλã˸Ƭݵ̧ԼļңȻҽϵǮóҽκҽ˵ΪʧѪ࣬ضȻԣѲ
׿ľԽԽϲ
ҲԾغȥ˵
Ǳ˶ôÿ
ô
ңǷÿˡ
ʱܼҴͷ׿ľӣСүүҪˣôˣү֪԰˸Ļƣᷣ㡣
׿ľûֻͻһֱ߶Ѿ˿ԻȢҵˣҪˣһܸ˵ĸ˵ҪеĽء
ܼ֮һϽľүôүүϲͨ顣ҲǵĹأҪǼҵ˲ܱ֤ѪͳĴүô˵Ļү϶ᷣģ㻹ǲҪүˡ
׿ľû˵ˣ᲻֮󣬲ϲˣԲԸҽ飬ʲô취ܹʲô鶼ǲãһѾӣźӣô죿ҪǲҽĻô죿ԲѽԹܼҵүү˵ʲô취ܹʲôǵã
ܼҶˣүҪִҪµĻү϶ݺݵسͷġ
׿ľû
ǳĵĿŴϵˣԵʱûһҲѲԻôʱȥʲô취ǰһС
һСʱ֮ҵүܼ˵һˣ˸ֱӳȥķˡ
׿ľ׻֮󣬸˵ָŴϵ׿ľɵҸ˵˶ٱ飬Ҫ˴ھȻֱӴˣǲҪ֪ô죿˸ͳȥȻ˵ˣҲûа취£㾹ȻҽκãֱǺͿɱ
׿ľ˵֣Ҫ顣㲻һֱ˵ҵѾˣʻ䣬ҪҶҾҪ޸޸𣿡
УӦ֪һֱĴͳΪ˱֤ѪͳĴܸͨ顣ھȻҪ˽飿ôôӣҾ㲻ɱԼְ
׿ľһѵŵԼԴϣвֻôһӣҪʲô㶼ҵġ㲻Ҹ飬ھ͵ɱɱҲҸһ
׿ôӣܻתߣʱһҽ
ҽĴߴʦ
ҽ׿ľҲʶ
˵ںͷҽһ״ܹ˯ߵʱǵԼһУʱԼȫΪãƽʱЩطͷץķ²ߵļ䣬ΪԼá
Щ˴أͱ˿һ
ҽ߹ȥ׿Ը׿ľҲԣҪڵطӶеһУ˭öκεĲңⱲӣ׼̤طñϻء
׿ľڴҽҽ֮ѹǲʲôǵˣǰһжǵãҲǵԼ˭
֮ǰ˴ߵľ飬ġ
׿ľʣҸ˵ʲôǲžʲô
һʧ˵ԼеһУѹĵһ˵Ļ᲻ţΪʲôǵá

½ѵʱԼסһͷ
۾֮󣬷Χһʶҡ֪Լ˭
ӴؿǹˣԸۡ
һãȻؿΧͲʶ֪ԼΪʲôʱ׿ľͷ˽ƿűߣӴ
׿ľѵѽûоﲻﲻĻ˵ȥһ
½ɻĿûκӡݣ֪˭ɻĿ˭
׿ľЦŽͣ壬㲻ʶ׿ľİ˰
½⻰ɻüĿһӡûС
ǣԼӡҲһ㶼ûУǰ˵˵ˣʣ˭
׿ľ֮ͷЦϲĽͣа壬ҵδ򡣡
½ô˵ԴͷͲʶδ
ҼҡģȻﲻȫǼǾԲµġбˣǼҴŷǳİȫ


198 ﲻҼңҲʶ
׿ľǵһμôѸ㶨ˣ˵һ֮󣬾Ȼӷͷϳˡ
׿ľӷͷϳ֮˸
½ôûа취Ļ
ȻʲôǵˣˣԼĸоҲͷĸоǰ˲Ϥˣʶ
Բô˵ֱӱӷͷ˳
׿ľͷţ֪Ǻá
½嶴ӴߵһԵľϣԼ
ϤİԼʶԼˡ
ܸоͷһˡ
ǲ֪Ǹ˭

ϸˮڼһججĶȹһ֮õʱһر˵ľٶ
ȥDǡ
½嶡
˶ɵ˶ǷˣΪʲôôΣյ飬Ҷ˵ϹˣţͷԼԼܸоûţڵȥ
£ôֻһ˻о¶к£ԱҪȥ
ĽҲģҲ޺
ΪͬʱͬһƬĵط
ҲҪһ𣬾͸֮ǰŵһˣ½ҲҲһ
ԣϸˮôһһҪȥ
żˣֻ˵Լǳȥĵطɢɢģȥһ֮ٻչ˺ӡ
ϸˮҪȥɢ֮ҲûϾȥɢģ˵õľƽһ飬һԼҲõģԳŵȥɢģ
ϸˮ뿪ǰһдһţŵԼͷ档
ͷд˶ǵǸ⡣
аǣ֮󣬺úõİѺӸ
뿪ǰһϣ˯ĺӣ޺˫ۣ뿪ǰһ죬СںӵĶͷһڡ
һİְƽġҡ

ϸˮȥǸǸ֡
ǸܸоһεĥѡΪģԣҪ£ûʲôԻΪѵİ취
ֿ֮Ȼĵ˵ͷʩ֮ǰ˵Ļˣ
ϸˮͷµ˵ˣʴʦûʲô취ϵӦᱨӦҵļϣʲô취ֹ𣿡
ʩһжע㱾õ˱ûеĶѾĻᣬĶȻջʲôԲҪ̰ʲôȻõİ취һУ˳Ȼ


׿ľϵʱ򣬿ͷ˻ԷֱŶ룬ѷ˶˽ȥ㻹ԷԷˣڸҾǿʲô
½嶾ؿŴ⣬ûֻ˵һ䣺һȥ
׿ľ⻰ѷžһ·ŵԱϣʲôзȥļңѾôˡΪں˻ӣļңѾ˺𣿡
ﲻҵļҡҲǵ㣬ϱ
׿ľϵĽָ㿴ĽָһҲһǵصɫָֻҪˣⱲӶû취ժ
׿ľ˯ʱ򣬰ԭǸָժӵˡ
ȻһԼһģһĽָװ¶Խ䣬Ҳû취ˡ
½ô˵һԼϣȷôһָһָ֮ժȻֱ˹ȥ
׿ľ
½嶰ѸղŵǸָӵ֮󣬿һԼָһָĺۼָĺۼܹôǴ˺óһʱˡ
ԭнָġ
Ľ
ǸղŵǸָ׵ľ˳ˣôǸղŵǸָ˵ԭнָģǸĻ
׿ľСģôܻεıĮԴ˸ѷ˷֮תߣҪԾˡ㲻Ծ͵ŶɣҸ㣬û취뿪ġûҵķԸ˭뿪
׿ľȥ֮½ȻǿŴ
ƺˣҪȲˣֻͷиоԼȲҪ˭

ϸˮططǸƧЩʲôĶƶһƫƧСũ壬ڵǸũ廹Ҫũ壬ũ岻ԶһǸǷղ˽ȥġ
Ҳ֪Ǹʲôء
ǲ֪ǲӦԼԼĸоǸ϶ʲôɸ˵ܣҪȥǸ
СũûϹǸ϶С
ֱ

½нµʱˣµʱ͸ȫסͷ
׿ľ뿪ҲûκԴҲǿհס
׿ľǲ䷳춼ͷɧ
ȻÿһεĽǱϳ˰µʱ䶼ûһۡ
ΪСҪʲôҪʲôԭ򣬲ûܹҲΪܵͦʵġ
ϲˣԼгɾ͸С
ͲأһϲԼ
ҲżôɣһӵʱˣⱲġ
׿ľֱǸ˸ϳʱˣǵҪжʱ䣬Ը˵壬һֱͷİɣҪҴȥɡ㲻һֱȥҴȥ𣿡


199 ҵ
½˰µʱ֮ãûۿ˵ͷ֮½嶲Ű
Ǵžϲһҳȥ
׿ľԼ˵رĿģҪ֪ԼʲôˣͷţҴȥһ
׿ľô˵Ĺܼ֮ǳŭүүѾԷԸˣ㲻ܳȥùԹԴڼ
׿ľ˵㲻˵ô֪ڲڼǾ߳ȥСʱѡ
׿ľôһƢԼҪ飬ôֹûãԺ뿪
½ϵ·Ѿﵱصɫװ
½֮ԴӦȥΪҪ׼ܣȻ˵Щ׿ľܶνЩɣÿһ䶼ܱ棬ţĻûκϤĸоֻԼ
ҪһܣҪǸط
ȻԼʲôӡûˡ
֪ԼˣԼĸҪصԼӦôĵط
׿ľҲǷֹܣԸ֮ÿһÿһۣǽġ

ϸˮҪȥǱߺֻܹһҴȥ
һҴȥĻҪܶǮҪǮ˼һԸ⣬ΪǴ󺣣ôңҪһ籩ʱᷭȥģҲǮ࣬ҵһԸǸȫңһ˹Ҫȥû˼ʱһ˵˵´أҪһȥĻΣգ㿼ҪǺ淭ô죿һӾģ֮Լܵģҿɲ㰡
ϸˮӦİɣֱҹȥĻԼܾУùңҲҪεǱ߹ȥ
ҲǵһοôˣͷһοôģǵطʲôԸôòʲô鱦ʲôİɣҪеĻҸһȥһ𷢲ѽ
ˣֻҵҪȥҵȻ

½嶵׿ľ׿ľһֱΪ˷ֹܣһֱĸ
׿ľһʱ䣬ͳʱͦõˣԽԽлܣʱߣˣѾĹˣɫԽԽܻΣգǻȥ
׿ľ˵ŵʱҪ֣ȥ֣׼Ҫ½ߣ½ۼֿ죬رִĴʱûйʱ򣬾Ѿһĺˣ
Լߣҡ
׿ľĮԴֻ

ϸˮһ·ƽµĵϣȥôһرңСӳɱȥСӸײˣۿžҪµʱͻȻһ˫ַס
Сġ
˵ͳ
ϸˮһ˲仰Ӳ
Ϥĸо㵵ת
ת֮ʣǰȫɵۡ
½½嶣
ôҲû뵽ط档
ˣġ
ϸˮ֮ӵɵرĴ
û뵽½嶣Ļţû
һ˲ľϲӣһ˲˷ܣȫһ˲
ϲҪסϲҪرס˻˵Һ㡣
Ҫסϲļеʱһ룬׿ľҵʧɢȺе½嶣½嶸ߡ
ڳĿر𼵶ʣȻһ
壬㻹ʲôѾˣϽĸǻȥ
׿ľҲûпϸˮ½嶵ʱ򣬼æֱ֣ӵİ˳
ϸˮôһɵ۵ĿͻȻֵһˣϹ뿪Ȼص˳ϡ
ų뿪֮ŷӦ˹
ղô£
½嶡ΪʲôһһǸ˻ܵĺΪ塭
ӿµǣΪʲôǲʶԼһǸİǸһоûУٴμ棬½嶾ȻûСϲİסҲûǰ־ϲ
½ǲʶһԭٴμ϶ݺݵİסġ
ûС½ûС
ϸˮվԭط㶵ʱһը͵ըˣȺ
½嶱˳֮ԼԼĸоղſ˲Ծתһ۳棬ͨ˸ϸˮȺѹڵϵĻ档
ģ˲䣬ĺۡ


200 ֻ½嶲ŻѳԷˣȫ
½һֱûԼһǸ޵ģһǸϤĸоҪǱ׿ľߵĻ϶һ˲ʲô뵽֮׼³ȥңصղſǸˣǲʶΪͷ˿϶ʶʶĸоԼǸҲǲİġ
Ѿˣıûа취ȥ
׼ŵʱ׿ľˣҪȥİָסòҪ뿪ɣҸ˵뷨ͷڣ뿪
Ҹղź񿴵ϤˣҪȥ
׿ľ⻰֮һӣһϽץס֣ȥ
ҪıϤˣǾˡ
һ˰ӻȥӵ⣬׿ľ˵϶ϴˣСҼҳôܻʲôʶˣҲϤˣ㲻ʶˣԹԵĸһؼң϶Σա
ϸˮֵȺ֮ǸԽԽԶĳӡ
ϸˮһ·ˣǸͷ˭Ϊʲôǻһ鶼ûУ
׿ҵˣ׿ҵˡطȨƵġ˼ң
׿ҡ

ϸˮ˵ǮͨһЩˣǴԼ׿
׿߽䱸ɭϣûа취ȥģΪſڵʱ򣬾Ѿܶıˡ
Ҫ취ȥղŲԼûпΪ˸ٳˣԱƲѲԼ
Ҫȷ½ģһ鶼ûУ֪֪ŵʱжϲãж˷ܡ
ûа취ͻطȥֻܹͷ
׼뿪ʱǼӶ˵ҪӶˡ
ԭǵҪһǱ߲ʽˡ
ϸˮǵĶԻ֮󣬸Լҵ˸Իȥˡ
ҪӦƸӶˡ
رԼļԼСﳤҲǵصıˡ
ҲԼָˣԼˮ
ΪʵȱӶ˵֮£ܼӦƸû⣬ȷһˡ
ϸˮɹĻط˽ȥ
ʵ̫ˣ͸һǱһ
ܼҴȥ֮󣬿ģ֪Ҫע
˵ܹķΧҲֻôһ㣬ֻڳͷΧͿˡ
ĵطȥֻܹԹԵĴڳ˼涨ӶǵһȵġԳԷʱֻڵϣڳԲȥ
ƽʱүүҪܴ򲻽ңֻүүүΨһĶӣԱҪүĻү˵ʲôʲô
ϸˮܼ˵үʱ򣬵һӦڰʱ򿴵ǸˣǸҵүүϹʲô
ϸˮ飬ùܼɣһ飬˭òԾ
ܼҸЩ֮󣬴ȥӶ˵ķ䡣
ҵӶ˺ܶ࣬ԻӶ˯һķ
ϸˮ¶֮ͳȥɻ
ԷʱӦûԷİɣ׼ʱ򣬿½ûг

½ֱͷˣڴһֱڤϿǸ˭ӻص֮һֱľǸ˿Լ񣬼İϤʶǸоǸϤ֪Ǹ˭ԴһƬհףҲ벻
׿ľϹصģѷ˶˵ǰ
ϲĲˣԲŻһֱԸԷӶǱߵϲԵĲ˸᲻θڳȥ
ϸˮ˵ԼǱߵĲ˾ӧˡ
ϸˮҪԼ˵ʱŵòᣬ֮󣬼ֱ͸ʮָմˮһǣͷ½һְģûԼ½嶵Ļ˵ѳԵ͸ԶҩһԻǲҪˡ
ҪʱԼһԼѳԣ˸˳ȥ
ûа취Ļٷ֮ٻᱻϳȥ
ƾԼûеգһٵķˡ
½嶿ݹǸˣ֮ǰֱӾܾģҲûжôĺãǸ֮˾סˡ
׿ľûоܾԼԾͰ˵ݸ壬һسʦǸ˸صķˣ㿴ϲϲ
½嶹ʹĿٷ֮ĪľеϤĸо
׿ľѷ˵ݸ֮ԭһԵģһɨӹ׿ľţëѵҾͲܸһЩһֱңǲģǾҪлˣҪҵķˣҪһˣҪǰģǰرңҵģͲңΪʲôû˼֮ҡǰ㻹ΪһԷر۵ġ
½嶳ԼȷǱĵˣ˺㲻ȥҲԡ
׿ľһεıԴûа취ֻŭ˳ȥ
Ÿžһϡ
½һ֮󣬿Щˣӣһڵ
ĺѳԣرѳԣǹķ˻ҪѳԶˡ
ȴЩһһڵĳԽͷԵһڶʣԸɾˡ
ǳѳԣȴǳʳԽͷˡ

ϸˮſԼ᲻ᱻɨسţȵ˹ܼҰǸ붼ʰɾģù˶Թˡ
ܼر˵үδķȫˣүرĿģҽ㡣һһȥⷿǮ
ϸˮǸ˵֮һ£ǳȷķ˿϶½嶡
ֻ½嶣ֻŻôѳԵķȫġ
ϸˮһ뻹ûüϲİ˹ȥһ֪ķӦղʲôүδ
ʲô˼
ʲôүδ
½Ϲʲôʱҵүδ
ѵҵүһ
뵽µĽ֮ܲ͵գϵķҲӲסһžһˤ˵ϡ


201 
ˤ˵ģŵ˹ܼңܼҸϽĶ°Щʰɾѵע㣬Ҫôçײүˣָôء
ϸˮ⻰ҲϽĶ£ʰŶܼңղ˵үδô£Ϊʲôүδʲôʱеģ
ܼһ֮ǰүѹ˵δǴСڼͷġ
ԣܼҵĽģǼүδС͸үһ𳤴СʱѾˡ
ϸˮ⻰ӵɻˣүδСʱͶˣǲӦϹΪʲôķ˶ˣ
ʣүķĸ
ܼôʵʱ̧ۿһòԾö˶˵ʲôҲѾ㣬ǵĻΧֻǵķ䣬̤ĵطȻܵġ
ϸˮܼˣҲҪȥүķ䣬ֻһţԼСߴˣʵĸүķ֮ԺҪߵñү
ܼô˵˸λø˵λڸ˵Ҳ֪ߵ·ԶҪ߲ҪߵȥˣүĻȥүûн㲻Ҫȥ
ϸˮͷ߿λá

ϵʱ򣬸ϸˮŴҶ˯֮뿪˷䣬Ȼȥ·׼½ǲǸνүķͷһ·СڵߵǱߡ
Լߵͷʱ򣬷кüķ䣬ֻмǸرĴ
ָоҪŵʱ˺˭
ϸˮ⻰֮תϵǸˡ
ûˣˣϾ˰½嶸ߵġ
׿ľתʱȻǸˣԣ׿ľһɻȥ˵ǽǸôܻʲôأôߵȥɣ㾿˭
ϸˮôһʵĵͷ뵽ʲô˵ҡǽҵģ·֪ôˣҸղϲġҲϴּ䡣ҿи䣬׼ȥϲ
Ӷˣ׿ľɻ󣺡ôģ
ϸˮϹĺܼ˵رƸˣûʲô⣬ˣСﳤԹܼҲУҺܻˡүķˣҲġ
׿ľӦ˹ϵǸģСﳤ󡣡
ϸˮͷ
ôͷ׿ľˡ
ȻСﳤģǾûȥ½嶵ļң
Ǿûˡ
Ϊķˣð嶼ˣ׿ľһѣﲢʲôҪϲĻ㷿ͷϡӶ˸ǲԹһҪϲֻܻصǸӶ˵ķͷϣҵķ䣬ԺûҵķԸ̤һҲԳڸ֪ûУ
ϸˮͷһ
ҺûдϽ
׿ľͷ뿪ӣܸоﲻԾû뵽ʲôһ䣬˽ȥ
ϸˮߵսǴʱ͵͵ͷ¸ղŵλá
үȥ䣬ķ䣬½Ӧòİɣ棬˯һ䷿
Ǹң֣ȻҸү˯һ䷿ƤҰˡ

½ڷͷŵʱͻȻ˺Ϥ
Ǹ˲ѹӴ׼ȥ˭ߵʱ򣬸պ׿ľŽˡ
׿ľߵʱ򣬾Ŀʣ㲻һֱڴϵΪʲôòҪ߰ɣ
½嶿֮󣬶ʱһ鶼ûУģһֱҹҲҳȥѵҲӦ𣿡
׿ľ⻰ЦЦȰ˵壬ô˵ˣֻͷʵ̫ˣȥ֮ΣգԲڼͷŵġ
½ֱӰһĻͲ˵
׿ľҲôˣֱӸ˵ˣ壬ҰĻѾǰ¸¡¸Ѯʽʱ䣬ֻǼҾлΣ
½嶣
׿ľ
һα̬ȸܻȥ׿ľˣǿԵѾԸȥˣڴҶ׼ˣ¸µѮҪлǲȢңҲȢҡ
½˵ˣֱתͻص˴ϡ
׿ľӣǱֵĺӣҲϰΪˡ
Ҳˣϴ֮׿ľͻȻ뵽ʲôԼ·ˣ׼һϴ
½˴֮һۣ棬·ˡ
½һ˦Ҳûȥ
ŶˣǲϿһ
ߵߣ˵壬ҪҺòãǰˡ벻ֻҪصǰֻҪܽӴͿ϶ܹҵģԣǾ͸ǰһòá
׿ľ˵֮Ҳûеܲܣֱ˹ȥ
½嶿˹ʱ򣬴ͷһѵ
ֱӶҪͱȥ
׿ľۼֿ죬ǰѼʱ˺һ
½ûп壬һֱۣвҪǸҹɱ·ҹ
׿ľǰѼֱضԼĲܻ
ĺģǰѼĲӣѪҪӿˣҲۣɵ¡
Ķţֻܰ·ϣŭ뿪

ӿ
ӴСĸҰϱӣڽתˣʱ΢ϰϰģҪˡ
׼ë£ÿ춼Ǵװģװ컹ԿǣͲͺˡ
ԴӼ޸˽֤֮±Ǹŷ֣˶סһⷿͷ
˽һ֮ã÷ǳۣһ֮ڣÿ϶
ˣ׼緹ģߵ˿֮ס֣ѹѱһǣ׼ˡ
Ҫ˵סͣûа취Ӿˡ
һڣڵĶҪˡ
һ֮󣬷ŭ𴲣·
û취ˣ˾ܳȥԡ
ҰҲ·֮ݸһֽ˵㿴һ£ûǩ֡
ݸԼһֽЩɻ˿һݣǹͬ

ɻĿʲô


202 ½嶾Ҫ
Ұ·֮ߵǰ£ͷһ˵һֱⷿҲǰ취ҪһңѾ˷ӡ㿴һû⣬ûĻǩӾˡ
û뵽Ȼôһ㣬Ȼ˷ӣ˵Ӿֻһ˵ֻҪǩ֣ü𣿡
ãǸģֻҪ־ͿˣҪҵġ
ĸжûü˵ʲôͱϽĴߴ٣ɣǩ֣ӡ֮ȥ˰ȻҴȥԷ
Ļ֮ͬǩԼ֣˵˶ѾһˣȻһˡ
Ͳܻƭģƭͼʲô͸Ӷѡ
ǩֵʱеֽ½ǸطǩԼ֣˵һҳϸÿһҳûп
Ұһֱǩǩʱ򿴼ۻῴԱ״̬һֱ濴ûа꣬еĶǩˣ֮һ
Ұǩ֮رģȥ˹ȥ
Ȼ״̬ˣ˵ʲôڴȥԡ
ΪСľǿӣҲǳֻҪܹӾͿˣ˱ȽܽͱˣֻҪʲô϶һʲôġ
ʲôҾͳʲôɣʲô𣿡
ҰڸŴ飬Ƥתϴء
÷ˣ¶һţͻȻģ˵ͻȻϴǱҪҹȥһ飬Լȥ԰ɣҸǮʲôͳʲôԺõ㡣
Ұ˵֮󣬴ӶͷóǮݵϣûеӦ߳ȥˡ
׼ȥԶġ
ǲ֪Ϊʲôⶼûθڡ
ȥʱŵƽʱϲԵζرȣҪ³ˡ
ֻǸŻ״̬²ûа취ֻܲˣڵ״̬û취Զ׼ʱһԡ

ϸˮڶһͱܼҸˣ챻еô磬ҪΪͷµĶʼ׼ˡ
ΪҪ׼µԭﵽװҡ
Ǹνүδ򣬴֮Ҳûпһۡ
½嶱˺ܾãһֱǸ׿ľĻһӣҪȥоһͷĳ·
ֻܹЭ
׿ľѽҪõǸøõʽǺߵģԷԸҲǺĴͳΡ
½嶲봩ĻǱҲԼһԼҵĴͳΡ
͹ȥʱΪܾģѾ׼ܾһû뵽ȻԹԵЭ
ӦԴǲ
ҿԸ¸¾л񣬵ǰ㲻ٰҹͷҵĻΧҪ䵽ҵκεطұ֤Ҳ뿪أҲ뿪ȥûķԸҾû취ѳȥ
׿ľ⻰ȻܿģĻΧҪôǺ¡
±˰ֵǸط̫ˣҪǱַ֣ʱΣա
׿ľĸ˵ֻҪӦҽ飬ȻĻΧҲǹ㣬ֻǱİȫѣⶰͷߣԲ뿪ȥڵıͷھ㣬ȥڵıҰַ֡
½˳ȥӹȥȻŵһֱҪҪ¥
׿ľ⻰ûֹһȥ
ϸˮоôȥ·ߵʱܼ˵ǸϽʰöվԱߣүˣҪ谭ү·
ϸˮܼһȥվţ߶¥Ͽ
¥ϵĹ֮һֱ档
׿ľ֮Ǹˡ
ǡ½嶣û
ϸˮ֮󣬾ϲҪȥܼҿҶһϽȥһĽţ£ϽĹ£ǼҵĹؾǼү¹򡣡
ϸˮûа취ֻܸеӶһ£Ȼ̧ͷ¥ˡ
½׿ľ˲ߵģ¥
ϸˮ棬ŭյѹԵĹܼңܼǸ˭үһ˭ѽ
ܼңǸүδ򣬾¸Ҫл񣬸Ǽүһˡ˵ˣү
ϸˮܼҵ⻰֮󣬸ŭյĿ¥Ѿˡ
üһѽҪү飬ҪŸү¸¾;л
Ҫɡ
Ϊˣطûа취ȥǧѰ򣬽֪ʲôϹҪ˽¸µĻ
ӿЦǣڻΪϹ£
ϸˮ뵽ԽԽģͷƵģҪ֪ǲľôִĹ˽顣
ŪһЩ죬 ԼˤһӣΪǱߵ˿ԼŪ֮󣬵ȷǿ
½֮󣬿һϸˮҲ̧ͷ˵߿һ
½嶼ãԿһ뵽֮ǰڴϿǸˣǸϤеˡ
ô
׿ľ죬һ۹ȥ
׿ľûнǹ𣬻ˤɻʹӼȥ´ٱҿôçײֱʰˡ
ϸˮʱһֱ½嶡
½嶿Ǹ飬Ͳǰģǰ½嶿ԶᣬҴų磬ϲģЩİЩĥ͸ɻ
׿ľŸϸˮ½嶿ʱͷһţϽֹ˵ߣȻ½˵壬Ҵȥ԰ɣֵһƬõ廨԰ϲõ廨ˣҴȥ
뿪ʱ򣬹ܼһ¸ϸˮ˵ϽģϿźүǺ棬үʲôҪȥ


203 ϸˮܻ˭ְ֣
ϸˮıܼҸȥߵ
׿ľҪ֣ǣֵĹ԰ģĿܣֶǣ׿ľֻܹߣǣ֣־롣
׿ľ˵壬ǰʱرϲõ廨Ϊ˺ҿģôһƬõ廨õ廨԰ֵġ
׿ľվ԰Ŀ½嶣۶ǴŰĽġ
½֮ⷬһ԰һķϣҲǣûУϴˡ
׿ľ
ϸˮôĻ޲ô½嶵Ĺͷ
ƽʱһ仨ͣȻ͵ôġ԰
ؼҹ°壬ܹϨķŭ
ѽ԰ôһһϦģôһƬ԰ʱһ֮ôһƬõ廨
ϸˮɻĿ׿ľ
׿ľĻȴܵǰȻڲǵˡĻ䣬һֱӡҵԺͷ֪ġҵġ
½嶼ûС
׿ľ
ϸˮղźʲôؼ
ǵˣ
ϸˮ㵵Ŀ˹ȥײ½嶵ߣϸˮһǸ˵ҪǱˣգգ۾
½嶿Լգ۾Ǹ棬͵ķӦһ¡
Ƕﲨ
ϸˮԼһǸ񣬷ʲôǵˣòʧ˰ɣʧˣʲôǵˣڸʲô
׿ľתͿעӵǸ֮󣬹ܼҾʱ˹үүڻˣүȥ鷿һˡ
׿ľ֮󣬱Ҫصġ
½ֹ˵㲻˵طط𣿡
׿ľһ£˵԰ͷҸҰ˵껰֮Ҿ㡣
׿ľ˵֮󣬶ŹܼңԱߵӶˣúõĿסҪ뿪
ϸˮ⻰о
û취뿪˼
ܼҽҲ뿪ֻʣ¼Ӷ￴ǡ
ѹ½嶣㱻׿ľˣ
½˵֮תһɻ
߽һʱ򡣸ϸˮװ׵ˣɻʣ˭
ϸˮһĲ㶼ҪļѪѹˡ
ҪԴըˣϱ˭
˼ʣ
ϸˮ뵽˸⣬ǲʧˣʲôǵˣ
½üͷ΢΢𣬸ʣ˭
ϸˮ
˭ţ˭
ϸˮȫǲʶԼģ˸޲һĹȥܻ֮뵽˸𰸣ŭ˵˭ְ֣
½嶣
½嶿ôŭģָоϤͿҪʱ򣬵ԴȴһƬհףʲô벻ֱվôǶǰȴһӡûС
ϸˮģȷȫʶԼ˵ģȷʧˣԭܻ᲻ʶҲİ
ôʧأѵΪϴεǳ¹ʧȥ˼䣬Ա׿ľץѹկˣ԰
ϸˮͷȥһ½嶵ǸָӦôŻǸָѾû˽ָһȦĺۼڻϡ
ָûˣǽָȦĺۼ½嶡
½嶡
ϸˮ֪ģΪЩ˼֮࣬ȷȷʵʵ֪û ֪ţرĸжۿʱͿƲס۾ǧɽˮԶΪѰǼûǻطһ죬һڵ֪ж༤
½嶾ˣкôֵֹģͻȻ˵ЩȻͻȻҪ޵һӣؼǿҪ޳ģﾹȻǳʹĳطݺݴһ

ǹҪסڻ
ϸˮ嶯֮£һ˵ţ׿ľʱˡ
½˵壬Ұֻˣ˵һһȥְɣĻ񰢰Ҫ˵
׿ľ˵ܵǰҪ֣½嶿ܣҪңԼߡ
׿ľΣ½嶸뿪ϸˮһߡ
֪ô¡
½ôʧġ
׿ľӶһֱԼʱرĸ˵ˣڲҪˣҲøˣȥæɣûн㲻Ҫȥµ˲ȥ
׿ľ˵֮͸뿪½һվԭء
׿ľЩɻ󣺡ôˣ
½嶷Ը˵Ǹղ˵ЩɾĻȫǸ
׿ľˣΪʲôҪҵǸû˵Ӷ˾µˡΪôү㾹ȻҸµ˵Ǹּ𣿡
½⻰ĶģֱŤͷŸϸˮߡ
ϸˮֵʱһ
׿ľߵʱ򣬱ǰȥֿˡ
׿ľܲȻôȣЭ˵ãҵǸǸ𣿡
׿ľ˵֮󣬿ŸϸˮҧгݵģԲҴˣղŲӦ˵㣬㲻µˡ
½ڿ˵ʱһֱͷܡ
ϸˮһôãôܻ᲻֪ͷʲô˳߿һ¡
ղһֱ԰Ϊ԰Ҫ뿪Ļ϶԰ͻƿڣղ˲İλá
ĸߣȻվĸߵԭ̧ͷͿԿڼ¼·ߣӳȥͻƿڡ
뿪֮ҪһҴһҴǾͿ뿪ˡ

׿λϣ׿ľʧȥ˼䣬ʲô䶼벻Լ˭֪ˣ
׿ľͷǵİ֣ûκεļˡҲǵ֮ǰ顣
׿ǵĻȷ¸Ѯ


204 ϱ
׿ľƲסϲĵͷǵİ֡
½һԲĿ׿
ԽԽϤʲôʱ򿴵еһ
׿½嶶ŵʱҲ񲻶Ծ㿴ңʲôѵʲô𣿡
½֮ⷬߣûпˡ
׿˵Ҿôһӡұǲ̫ϲģ䲻ǼңǼôˣôܻûа취׿ľϲ㣬Ծֻܹ顣֮ҪúõĶԴҶӣҶҶκһ㲻ãʱ
½ȫҲ˵һ仰
ǷĮӣ׿ʵá
ûбô˦
׿ľԸϽĸ׿˵˰֣֪ˣ϶Һõģ㲻õģ˾Ĭԣϲ˵ƽϡڣû˸۸ҵġ
׿ⷬȻ棬˵ҲˣþҪˣ֮λþˣһҪߵˣҪäĿ׷飬ñ˺ˡ
׿ľ½˵İ֣϶Һܺãܺõġ
׿峤
λˣȻϡ

ϸˮ˼֮󣬷˺ܶ顣
׿ľϲ½ͬһ䷿
϶Ƿֿ˯ģ˵ķرĽڸڰŵġ
Ͼŵ֮󣬻˹ȥ
Ӷ˶ܻȥΪǱϵҪ˯
ڽϴҶ˯֮ŵСȥ½嶵ķ
ڹܼ͵͵͵Կס
ҺʱŰҩ
ϵʱܼι˰ҩܼ˯رĳ͵Կ֮ĵȥ½嶵ķ䣬һһ͸һ
½ſ׼ܣ֮͸պÿſڵ½嶡
˾ײһ
½嶿һ˲䣬һ˵ϽĹȥסͣ˵
ϸˮѹ˵˵
½嶿ôܵľٶ͵ؽӲͷ
ϸˮӦ֮󣬲СذѷŸϡ
Ÿ֮ϸϸǲʧˣʲô鶼ǵˣȻǸ׿ľˣ
½嶾ôĿһһ֮ʣ˭
ϸˮ
ÿһ仰ˣҪˡ
ˣ˭
ԴҪðˣҪֱӿڸ˵ϱģǿô޹ͺһˡ
ѾʧˣʲôǵˣǾһʲôķӦ
ϸˮʱŵߵǰͻȻ˵ŵѣԣҪҪ͵飿ţ
½һ˵Ļһϰƿһ㾿˭
ϸˮô͵ƿҲԼǰȥΪ˹Цøջ󣬡ûƭѽҵȷŵĹۣһֱġûʧȥʱ򣬾;һôʧȥˣͲʶʧȥ˾֮ǰһ֮ǰȥģھͷˣǸˡ
ϸˮôһֱǺ޽ڲٵĻ˵֮Լĵˡ
½嶿ôһ˵ЩˣϾģҲѵġľɵĿ˵ģ
ϸˮԼţȻŵͷǸƤðߵԽԽˣȻż⣬ȥסĲӣͷƣԼһȵĺϣĶϱ˵ǰҪҪζһ£ţ
½嶱ϷҪƲסˣ˵Ķ䶼ˡ
ţϸˮһ·ĴĶߣϣǣȻһڡ
һ֮½͵һѰƿߵģŭĸ˵ܣҪϱҾͲܻԲϱȢϱһһ⡣ҡ
һһأڸʲô
ǲǶ̫ˣţһֱġϸˮ˵ţ⹴ȥ·˰أȻֵȥǾ׳ļ⣬ҿɼǵһءиôһ붼֪˰춼һ֮ǰһ˵һһ⡣
½嶾˼ֱǱֱ̬åֱǷӣȻϾô
½ӲǲЭҪǸҶʲôھˡ
ϸˮİ˴ȻѹϣабھͽаҽˣҲҸ˵ı׼ȥļƻǲǣ
½嶵ϣѹȴһĪϤоϤĸоӯԺͷƵ͸
ͻȻתһ
㾿˭㾿ʲôΪʲô֪ôࣿʶˣҾ˭Ȼ֪ǣͰ֮ǰеһиңΪʲôһҾǸʲôģ
ô˵ϸˮϷı۾˵֪Ҳһ£ֻҪһڣҾ͸㣬˭
½嶣
½嶿۾ʣȷǸϵ
ϸˮô˵ſ۾һʹӣ˵ԲˣȻ˵ʧȥ˼䣬ʲôطļǺ̵İɣôܻ᲻ǵãţ
½嶱ĴһڣȻϢģôû취ȥ졣
ȫǵԼ˭Բ׾κξٶ
Эˡ
֪Ҳϸˮ
ϸˮ½εľܾͷըëˡ
ǺＱ
ϸˮͷѾԵľˣڲǵָ֮һӶҪġ
ϸˮû취ˣôʹ࣬Ҳıˡ
Ӵô
ͷβݡ
Ȼ֪ôʧģǣ϶׿ľġ
׿ľŪġ
ϸˮԼȻ˵ϱѡ
ĹϵȻǺô̼Ĺϵ


205 °ҪŹ
½˵Ĺϵһصʣһֱ͵Ĺϵ
ϸˮ΢Цŵĵͷ԰һֱ͵Ĺϵ㾭˯ʱ͵͵ңϿɴ̼ˡ
½嶣
ϸˮһߵģּĴ̼ǵ𣬵ǽʱ»ҹ㶼ţȻڿٺٺ١ֻǿŶؿշȴҵ
½ȥˣȻΪʲôҲ飬ҸŽʲô飬ֱӸ鲻͵ˣ
ϸˮ
ȻԶԡ
ϸˮǿе˵Ϊ׷̼ѽŵĺѣŵĺѣִ̼ҪҰζһ𣿡
½ƿȥɣ֪ˡ
ϸˮ
Ӧ
ϸˮֱӳȥˡ
ϸˮӳȥ֮òᣬͷѾԵ룬Ȼؼ֮°嶼Ҫһˡ
һһ

ϵıԲˣ֮ǰֱܵˣѾϣҽԺ߰ϵı
֮׼ȥ¸˵ϰ壬ϴǵ˵ûгɹϴι˲ǵˡ
筿ųŵһ٣Ļתɻˣϴοҵ˲ˣ
ҡͷǣϴϰȥһ˼Ҹغˣϴȥ˲ǵˣҶƼˡ
˼ˣ֮ǰԵһϷ
ηһֱѶϵģûòǸӡ£Ծֻܹ뵽ô취ǸĳֻҪȻܹõȫΣԵ˸ˣηԼӢ۾ǸȫгǼˡ
ĿֻΪηԼ̳׵ģԼлɳˡ
û뵽춼վߣ֮£η
˼
筱׼뿪ؼҵģ뵽ˣת˸ȥηˡ

ҶƼη
ϹѾһûżˣҪƷˣҲϹҲС
ֱСңϹ
ҶƼϴ˵ûаˣ֮˸ͷһֱƲ֡
صҪˣжݡ
ҶƼøһȥֱӺ
η񿴵Ů뵽ŮҪӵ飬Ǻ֮ǵģ
ҶƼأСǲǹؼң
ηϴε֪֮ԼһζЭǲõ˵õ˵½⣬ֻӵı衣
ҲҶƼˣ˿ҶƼһӣ䳰ȷ˵⻰ͺЦϹģҲҰԼܲסϹʲôãӦúúõķʡԼǲƣϹϲϹŲؼҡ
ҶƼ͵ĽС㣬֮󣬸Ǵ̼ɫŤԸԵӶȥҴˣʹס˵ЩһС治֪
ԸһӶ˻ûȥηֱߵǰһĵϣҼֲҰҹȥҪϹȥԺң㲻Ϲȥ
ҶƼ䱻ŵ±ˡ
ôҲû뵽ȻôĴ󵨣ֱһƴϣŭˣһ֮Ҫһơ
ηҪһƹʱ򣬺ԥָһƣһǻ֮ǰǷҵģҪɱҺӵġ
ҶƼһ̼֮ҲҪȥʱ֣ץסֹ֣ɩҵˣһ㶼ӣҵҲܶģ
ҶƼ֮תһ˼筣
ҲǺ棬Ϊʲô
ʲôˣʲôϵҴôˣôͲܴˣ
߹ȥǣסη˵Ϊҵˣ ɩӣͲܴκһ¡
ҶƼ䱻ͻĹϵˡ
ȫ֪ô£Ϊʲôһ
ʲôˣһ𣡡
ҶƼɻʡ
Ȼһ𣬻Ǵϵء筻˵֮պã̻ص˼ҡ
ãˣ˵ѾлӭȢţ¸¾СʱɩӸһμӡ
֮̽ôһ
ηȻ˵ĻôҲǲģ𾪵ؿҲûзӦô£֪һУĻ
ҶƼ䲻֪«ͷʲôҩתһ룬һ˾ͲṴϹˣǿ϶Ǿ˫˫޳ɡ
һҪ֮ⷬرϴĳ߹ȥ
ҶƼǳ˵ߵ˼̵ǰ˵ϹղûȻҪˣôϲ£㾹Ȼûи˵ء֪Ҫ¡
̲һϬη
ڵ֪ʲôʱһ˵Ҫ˵顣
ѾôĿŵĸñˡ
筹̼˵϶֪ϾǴ˵ģûиɩ˵ΪɩӲͰɡǰɣ硣
筳׼ڲҶƼ䣬Բôֱӹ˵ϲѶ
ĸƻûȫĳɹͲôһľ͵βԿ϶ǲܵҶƼ䣬ҲܱʲôԾԾֻܹͷĵͷ˵ǰƼ䣬ûи˵飬ֻⲻҪûбҪ˵
ֲ죬ֻβ§η˵磬ô˵ͲˡʲôҪôҲҴ磬ѪԵйϵģҽ϶ǵҪҲ֪ҴϯĻ񣬵ǵļ֤ˣ¸ѮɩһҪ
⻰ѾըҪˣǼĿסԼĿǡ
ҶƼû뵽ﻹһУԵͷ˵İɵܵܡô˵ǵܵܵĻôܻ᲻ʱҸ϶һݴ񡣡
ҶƼ˵Ϲô֪صصҵңΪҪ˵һˡҲȷǲĻ˾ǽһֱŻ£ȻоĹܼҸ˵ǻˡ㣬һȥҽԺ鿴ǲǻˡǲ˵ıˣҾҿ϶˵ıˡ㿪Ĳġ
⻰Ϲ¶һĨǿԵļЦȥͷ˵ġҵıӵǵĺӣôܻ᲻أϹھʹȥҽԺ顣


206 ˷곡Ϸ
ҶƼһ뿪뿪ʱ򻹹Ƶģη
ηŮ˻еһɲǣԴ·׻һþòŻ
С
ǸŮ˻
ǸŮ˻ĺӣ
η˲·𱻳ɵҪվȵʱ򣬱筸ץסˡ
ץסʣû°ɣǲҲﲻҪҴȥҽ𣿡
ηϽҡͷû£Ϊû˯õԭ֧
ӶǸղŵǸ档
ΪǸŮ˻֮¶ǸЦݣ֪֮¶ıǲһġ
ǸŮ˻ˣǸ˵ģ˷ܵء
ǣ֪ˣȴӸ
ôԵĲࡣ
ǡ
η뵽Ҳûκοˡ
η뵽ʲôż˵֮ǰһֱ˵ҪǸӡҵˣ֪أһھȥø㡣
签ϲ
û뵽ôͿõӡ¡
ηȥ˼鷿ȥ鷿֮ǰҵǸӡ˳筣ӡ£ڰͷҵģӦҪǸ㿴ǲǣ
û뵽ô׾ٵľͿõӡ£ӡùȥһӡ֮󣬵ͷȷûҪǸӡ¡
鷿ͷҵӡ𣿡
ηͷţҳڵʱ鷿ͷҵģһ棬ڰ棬ҷˡ
֮ζЦЦ
Ȼ˵ԾǷͬ壬ȻܻôҪĶͷ
ӡ·ŵͷ˵ӣ˶Ҫŵġ
ͻȻͺܺ棬֪ϲôǾİɡ
պӡ֮ӡ±ˣ֮ӡ²ˣҧڲϡ˵Լ֪顣ʲôҡ
ηͷãһġֳɵҿΪʲôҪ˵Ļ¸¸¾л񡣡
ţ¸µʱ;л¾Ϳ԰㶨ԣİɣͰĵĵŻ¸Ȣ㡣
η֪ΪⷬɹĿ԰⵹̡
ͷȴܸܲоֵֹģϸ룬ҪģҪġ


ӿ
ڼҵŽһڵʱ䣬һڵʱҰûһǻģһڵʱﲻˣҲˣֲ֪ô
ƽʱǹԹԵ׼ʱؼҵģһȫӰҪǲǳˣֲ֪ȥЩֵһʶҲûнܣЩֵʶ
ûؼ֮ͳ׵Ļˡ
ÿ˷˶Լһ˳ԣֿˡ
ؼҵʱ˵ķˣ׼ڵǸ֮˵ǿûлѽҿѾһݶûлˣȥˣòͷ˰ɣǳȥͷɻѽ
˵ĺܲ˼֪ô˵ʱ򣬽Ǹ͵͵ĸ˵ޣӸ߶һ仰ӰԣⲻǸ๤Ȼǰ쿴ǿڸͷӵұģߺüŮˡⲻ¿Ȼ¸ţû˵ԾȷһǲǸҵãǲܿģλ¾ʲôֵܳһģøȷһ£ǲûлѽ
ӾһӣߵھӶʶǵģӿҰôöûл
ܵô˵֮󣬳׵ĻˣֲòϵĶҪ
ʣӣ˵Ǹڸңȥ
ǸҲǺĵİԼǸ˵˳
ۿʱѾˣ԰Ѷŵͷ֮ȥˡ
ӵģſھѾкܶŮͷˣɣ
ǳĵطǱͷʲôʲôŮ˵ģҶָ֪һ˼һĵط
ô꣬һֱһԹУṳ̂ЩطԣվſڵʱЩԥЩŮ˵Ϊ˵ЩѩζŵѾǳĿܡ
ϹĻֵط
ô첻һֱط
վſڵʱɣǰȥ˧磬ҪҪ谡ͷ㣬Ҫʲôﶼҡ
ŭҰ𣿡
ɣģʣʲôǸĳء϶ѽÿ϶һһҪöҪҪһġ
ⷬҲ޿̵ȭͷɣ˵鷳ȥѣԼģڲ֪ĸ䣬ȥɡ
ɣô⣬ܻ᲻ģԸϽرģȥ
ɣһͷƿţͿôһðɵĻ棡
Ұһɳ棬ӵұ
һŮұһŮŮŸı¶ˣŮЦĸơ
Ա壬ĺȾơ
ҰϰЩϣԾ׼ʱɣʱƿ˷š
ͿôһĻ
ҰȻӵұŮˡ
ɵˣվǸſڣɣҰҰ磬ֵˣ˵Ҫ𣿡
Ұ⻰̧֮ۿһſڣһ۾ͿſվŵˣŭĿǸ֮Ұһ£ŵǱͲˤôҲû뵽Ȼҵ˸طǲֵط
ھȻץˡ
ҰӦ˼ӵʱ䣬ԼߵŮ˸ƿȻȥ˵˵鲻˵ġֵģӦѡ
ôĵ֮һȹȥôôĶģ
һȹȥ֮תܡ
Ұ֮׷ǰȥֲߣ˵ҽͣĲ㿴ҸЩŮ׵ģûǣֻӦѣ곡Ϸġ
ѾЩŮˣǸŮ˶ѾĴˣôľٶ˵ֻǷ곡Ϸѡ
ĸøһĴôôĶģЩŮ˶Ĵϵģ˵ֻǷ곡ϷĶѣӦһҪȾƣһҪŮ̸ﲻ̸ǵҪڸ
Ұô˵ҲصķﶮʲôЩ㶮˻̲̲裬㻹ʲôӦϣ


207 Ҿô
һĻøסôҲûȻֻ̲ͷ̲ġ
Ծ͵˵һʱ򣬸ǲԼĶˣȻôܻԵĻ˵Щ
ҰѾǷɵ˵ı飬˲䲻ͷˣҲúˣô嶼岻ˡ
Ѿˣ˾Ϳˡģĸ˲곡Ϸѽ
˵ˣԼûʲôԵģûЩŮˣֻ§§ѣûЩŮˡûоԼĲԵġ
ʶǳ̣Ͳ˽Щ֪һôͣ˵
ҰøְֱͣƳſȥˣҲ̫ˣ̫ˣҪǱ˼֪ұץһҪͣûˡϽĻȥ
֮󣬲˼ĿǲߣץסҰ֣ҧгݵҰ̲ôĶˣҾôϲ̨棬㶼Щѽң
Ұֱ˵˵ôܣǶ֪ŵģôܣ˵ҵС㲻ӶˣҶӶˡǶ֪ţ˵ʲô֪ˣģڻʲôƢʲôŤԵȥ
Ұ˶ŵĸоҲܣ̫ˣֱӷ˸ƢƳȥ
˺ܶ࣬˵Ҳأһֱ֮Ƶſڣ˳ȥ
ȥˣӣҲɵô
ûУġ
֪ΪʲôԼˡ
Ƴȥ֮Դͷ¡¡ģһֱղ˵һ
Ұ˵Ȼ˵С
棬ȻһС飬˵ҪȢҲһȥ֤ģڸ˵һСŵġ
ţ
Ƶ˸ͷ֮ɣϳҲӭˣԶһ㡣
ȥٵ뿪뿪ʱûиͷЩһ뿪ԾڲԶǱߵ
˺üСʱҹ12ʱ򣬸Ұ
ֻһ𾪣ţȻ
رܣţ˫˫˳뿪
ɵˣɵˡ
ѾʼǸǲˡ
ͬĸãҲܻʼս黳һĹϵܻôܣΪѽ
֪ΪʲôоԼƭˡ
һģ뿪þãûл
һݶûлؼңǻż
˵ãûиĵ
ӣûиģ

ηڷ˯˯Ժʱ򣬸оϵıӱƿҹѣǱôѵģŵ۾˼̡
ŵһʵ̫ˡ
ѹͲֱץ
ηģŵˣסؿڣƿ󺰣̣񾭲ˣҸʲôҹ
̱žƣϵ㣬Ѿߣ߳ŭץס֣۾ѪĿܻΪʲô㣿Ϊʲô㶼Ϊ˭ΪǸΪҪ޸㶼ˣҪ׵׵⸱Ѿ˵Ь㻹ôף
һһ䶼뵽ҪǸģ̼ͳܲס޲ݺݵͲˡ
˭׼ģ˭׼һ𣬸ñӵģ
ηⷬ裬Ѿϰˡһ첻ǲܵġ
ջ߿˵ҹſңҸĹϵԼѾˡ㶼ѾˣûʸҸ˭һ𡣡
ηôǿƿģѹ˴ϣֱȥη·˺ηôôĶģĵǼأѾܿĵ˰ɣηôôķأǲһȣ
ηǱƼˣǰܺ˳ǳᣬѾȫһˡ
ڵѾƹˤȫ˳Ӽ̡һĻֱһڿˮ࣬͸ɾŶˣ㻹ңжɾأң˭ģġ
̱һ̼׵ķ𣬿Ķߣҧгݵ˵ηұ˭ɾ㣬ұ˭ɾ
ηⷬס
ЭһģɿȻ׼顣ôҶԣ׼飬ܸһںңɱңҶκεԹԣ㲻ܸ顣
ţģĻᱻġ
ἵᷢἵǸ˸飬
ļƻѾе˺ˣЩûΪƻѾҪβ˾ͲôһԳ׵ĻҶˡ
ͳײˣΪʲôηҪʱôһ
Ҫ飬ûа취ֹΪƻûгɹƴԼȾƣƾûа취侲
Ѿô㲻ˡ
ҪˣʲôҪˡ
ֻãֻҪãֻҪˡ
ǣûа취
ϱŵѪ
Ļȫôˣˡ
ǣ᲻η
ûа취ֻܹˡ
ηҪ签л
ηͦ˼ģ˵ȷֻݹٷŻ𣬲յƣŻгģھȻҪҪһգƷܸһ
뵽ǸɱĺӣֿôˣΪкӵǸ棬̼˵ҪʧˣҲܲ飬һ飬лΪѾ޸ˣѾ˽֤ˡ˽֤ôܲ飿ڶѾˡ̣ôϲҸұһ˵׼ʱμǵĻ񡣵ѾƲסˣƲסϲãҪҪϢ 
ⷬ˼ӵʱ䣬˲䷴Ӧ˹ôӣһѹסȻȥסĲӣѪ˵һ䣬ٸ˵ղƭҵģ㲢ûи顣ҽûκεĹϵȻ㣬㡣


208 㲻
ǵһôŭҪ
ȥӣݾҪһ
Ǹž͸һħһ
ηȴ⵭Ŀ޲ԼҲ
뿴ǲĻ
һʼȷҪɱһ˰ˣǺ濴ô侲ӣȫںʵһģ۾֮֡
ĺ޲ˣֲġ
֮˦һߣԼ뿪䡣
η뿪ǸӰһ
ʹͺʹ
ʹ໹ܹʹ100
ܻỹģһỹġʹ飬еܡ

׿ľҡ
½嶱׿ľųˣûмǸͷ
ڵĻͷĿ
ͷӶ˿ţҲû취뿪
ϸˮӳͷæ֮һֱſǱ߿һڿڿһ
׿ľһĸ׳ȥˣҲûڼҡ
ϸˮ ͻȻ뵽ʲô̼飬ˮ˳ȥˮŵǰ¡
ҵӶ˸иԵҪҲȥǣûпǱߡΪϸˮֻǼ򵥵ˮҲûпˡ
ϸˮˮź֮ڵҲû뿪
½嶿ʱɻشϸˮʱ͵رסȡ
½ŵõɴ۾ϸˮһ
ִ̼½嶾ŵӲҪ߿ݺݵرסȡ
½嶾ֱǷӡһӣ
ȻôĿŵ֮£ô컯յĹ
ϸˮôԱӣ͸ĿģҪ֣ҪŪȴŪģ
ĺܿģͻȻϸˮԼĲԾ⡣
оԼ۵ʱ˵ˡ
ֲ½嶿ҪǸˣָôأԸϽҲˣܵϴּȥ
½嶿ͻȻ뿪Ҳˣôö˶˵뿪ˣҿɫӣòﲻɡ
½ԺͷղŲǸ档
Ժ£׼ȥʲôˡ
ϸˮ۵ܽϴּ֮󣬹Ҳûз
Ҳ취
ʹķ½嶻Ϊ淢ʲô⣬Ժżƿţƿ֮㿴ôһ档
½嶿ϴּǸ֮һ
ȷ𾪣ر𾪣ȷһˣʲôҲԡ
½ƿſ֮Ҳŵ˸ϸˮ֪ôͻȻ֮ţôű˴ˣ
ϸˮôΡ
½¶һŵģ̫ڳԾˣԵĻˣ㲻ӣ
ϸˮǵѽһĺӡϲϲⲻ⡣
½뵽֮ԴرңԴˣҾȻһӵ˸һ𣬸һӵ˻ˣ
ʲô׵ĹѪ顣
½嶻ûа취ԼȻˣĬĬŸ֮ȥͷˡ
ϸˮôӣЦõģǳҪЦڹҪԼһӵ˸һ
ôֱˣڹһֱڰûء
Լ˸ʾ˻ɡ
½ͷɳϡĶǸղϴּ俴Ǹ棬ԼԴرңûзӦղԼʲôһкԭ뷨
ϸˮȥ֮ԭεķΧڱøӵˡ
ϸˮȥ֮½ҧгݵʣͣҽ͸ղŵô£㡭ºûжã
Ǹºûжãܻġ
ϸˮҲûĵͷ
½嶿ͷܻ֮ȫڲţ˵Ľ࣬侲˭ģûһ£Ӷ㣬ңôҪĹң
һ뵽ϱѹڴϵǸ棬½嶱ҧгݡ
ϸˮûиȷ𰸣ȴüķ뺢˭ģ
½嶣
֪˭ġ
ھ֪躢Ӿ˭ģ
֪кˣǾϹˣڻֱˡ
ϸˮôһŽŵʵûܹסԼ֮ģߵǰȻץ֣С˵ġ
Ȼ仰͸һ½嶸׵⽹۵ģɴͫףǳ˼Ŀ춼û˵һ仰
㡭ҡ½嶽͵ҪڣԴһƬˣȫ֪Լ˵ʲôˡ
ϸˮƭġǴˣҲӡĺӣ˵ȥ֮ͻ飬ȻȢҵġҪŵԣܹ뿪ȥ֮Ҫ飬Ȼҽ飬ҵĺһ֣ҵĺô޹ʵľ͵һ˽ӣǰɣ
ϸˮץ½嶵֣оֶڷ˶ܲԾ
ΪĴ̫ˣ춼ûлǸɫԽԽףǲԼôһһʵ𾪡
û뵽ԼȻôһС
ϸˮʵǲˣӣоԼƵ̫ˣѺúõһ˶ʲôˡ
ϸˮ֣Լټ̼ȥѺúõһ˻ˡ
½֮󣬾Ȼ֤ȻҶŵˣӶˡȥ֮󣬲ûлظ䣬Ҷ飬ȻȢġеŮģ
һεˡ
ѾӶˣܻ᲻Ρ
ϸˮһԼ˵ݣԲҪڶʱ֮ڻָ䣬
ڶʱ֮ڻظ䣬Լ϶ᱻң
˵ģȥ֮ҪȢң顣кĺ㣬رü֮䣬㳤һģһ˧
½⻰ͷӿֳһԼְ˵˷ܡ
ָо˵ģͺķһͷ͸ϲãǵְˣָоУѵ˵ǵְˣƭġ
½뵽ü֮䶼ӿֳһϲá


209 أָûУ
ϸˮ¶ô˷ܵģԺͷһ뷨ͷţϹƭ
ӣҪָˣƣһ
ͷ֡
뵽ָ䣬ϸˮһֱһ⣬ôʧȥġ
ǵ㵱ʱµʱԴг𣿡ϸˮż
½ϸĻ˵ʱԼµǸǵԼٴѹʱԴûκε˺ۣҲûаĺۼ
ҡͷûҵʱֻǹ˶ѣԴûг¡
ôܻʧȥ䣬Դûбײȥ᲻᲻ΪԼԭµģ׿ľʧȥģ
½ϸˮô˵ԼҲɻʧȥʵ̫ʹˣȫǵǰ飬֮ȫһƬհףԼ˭ǵá
ϸˮ뵽һˣ϶ǴߡһԼ֮ǰеļ䡣϶Ǳ˸ˣʧȥ֮ǰм䡣
½嶾˵еɻĶʣʲô취һָ䣿
ϸˮ뵽һ֮ǰڵ˵ʧȥ䣬һЩ֮ǰ̵飬ļ䣬
뵽֮ͻȻȥȻץĶ䣬ͣһڡ
ϸˮͻ飬½嶸һɴֱֱؿӺˡ
ϸˮӾĿʣôûʲô
½嶣ûС
ϸˮô˵ѧ˵˽ӦܹѽϾôܵ飬һȥһڣأûʲô
½嶸ش˵ûеʱ򣬽ԴͷðһرߵĻ档
ǰѹɳϵǸʵ̫̼ˣܹڶϢ
Ժð֮Լһ
½嶿ǰϸˮһ֪ǳǿĿģ뵽˸ղŵǣԼðһ棬Ҳҡͷ˵ûС
ϸˮһֻûС
ϸˮоżˣ뵽һռƽİ취ѵΪҪһſԣ
½һĿһ£ŷǳȵ˵Ҿÿԡ
ϸˮ
ôоֵֹġ

ȥ̲׼ҵʱ˹˼ææ̲ܵ
ô°֮ǰܸܵǼƤѽȻ׼ǷӵģͻȻ˵ǼƤǵˣǿԵҪǼƤǸϳˣôأǼƤΪʲôҪǼƤѽܵܲǸʱ˵ģԣûǮʱҪһҪǸƤǰѵƤǷѽ
ĸһȫˣ֪ǸƤôͱˣ֪
֮ǰϸˮѵƤʱ򣬸˵ƤһҪŵֵ϶ֵǮģԾͰƤˣҲֻ֪֪ܵ׬ǮѪǮԣôܻأһֱô˵ˣ
Ҳ֪ûжǸƤ˭˵ġ
Ͻĸҹڲ֪ô£ǲǱƭ˰ɣǸƤڴˡҸ̲׬ǮҪھȥǷӰɡ˼ﶯˣǸǡ
һϽĸһȥǸƤ
ȥʱﶯˡ
ϽǰȥֹǸͷ˵ߵĵƤҵİɣûȨĸƤӵңǷˣŲұץǡ
Ǹͷ⻰ЦˣôܣƤϰġϰƤˣӵˣֲ㡣
⻰ͷʣϰ˭ΪʲôӵƤ
ϰ壬ҰôӵƤģô֪ƤϰģҪʵĻԼȥϰ塣
Ұ֮󣬸ɵˣȫ֪ԼĵƤô͸ռƤ
ûʲô°ôӵƤģȻ֮䣬뵽ԼϴǩǸͬѵǸͬ˵ǩǹֲͬƤĺͬ
˲䱳ѵĸооԼϷŪˣϽȥһ˷Ǳ
Ǳ߲˲飬ûӵеķӡ
Լûз֮˲ˡ
ԭԭԭϴǩĲʲôͬڲ֪֮аƤ˵ĺͬ
ȻȻ
ȻǸ˸ƭˣôƭ
ѵһʼƭģһʼ˵Ҫʱ򣬾ƭġ
ʱ뵽ļȥҰЩ¡
мʶģҲ֪ϴĹϵʲôҲҵ
ֱһˣϴʲô֪ĸ˭𣿡
ǸʵĻش𣺡֪֪ĸ˭ֻ֪ǴСӵѵģԼ֪Լĸĸ˭ʱûκεĶһͱӵˣ˭֪ļϴԼ֪ء
һʼԭŻġ
ʲôԭŲƭġ֮󣬿Ʋסȫһ󵹾Ҫˤȥ
ν֮֮Ҳû취ƭԼˡ
ҰȻһƭ
ʲôϴĸףԼ֪Լĸ˭ҲͱӵͰô֪Լĸ˭
һʼƭ
һʼƭĿģΪƭĵƤ

ܲƭܲˣȻô죬ΨһֵǮĶˣȴɵİѵܵôõĶˡ
ȥҰ
ֱȥˣڸ˺ҲҪԼĵƤҪ
ȥҵʱžڼͷմͷƻһͿ
֮ǸŮߵǰ̼ϣϡСѽôˣ˲ؿշįˡˣԼһ˰һõӣˡЩӶЩ飬㻹𣿲㣬䱩
ŮָĻͷһգ˵⻰ʲô˼ʲôСҸ˽֤ġҲڷϵţǱɱģֻǸ˾ƣû֤ʲôʸ˵ҡҸʶˣС
ƹˤˣֱӸ˵Ѿ˽֤顣
ǵҪ̼֪ܵǸ˵
һ˵֮ǸŮĳЦ㻹ɵأҪôЦΪǽ֤ǼٵģѾ˽֤ˡ
ѹ˵ɵģرúŪ˵仰Ϳ԰ùԹ԰ѵƤأôǣûôɵˣЦˡΪԼţɵӣ֤ǼٵģһʼȢı


210 һжƭ
Ů˵ĻһͰˮͷֱӽͷβĸס
˺þöûܹŮ˵Ļʲô˼ʲô֤ǼٵģôǼٵģȥ֤ģǹԱԸ෢ôǼٵġ
Ůǿɻ󣬼̼ǰȥ˵϶ȥ֤ôǼٵġ˵ɵأ֤ʱҲǸνĹԱֻҵݸǷģǼٵ֤ΪϲѽֻΪЩƤѣҰְһֱҪǸƤǹ
ǱߵĵλˡǲΪֺҰְ֣ƭŹȻһǮ͸Ұְ֡˵ǸɵӣΪ˼ϲءͷβ㶼ǱƭˣΪϲ㰡ҪмƤ㣬ϲҡ

ʲôûõػص˼ңһ·ϻججģǱߵľżһȫʧȥ꣬ǳĿնһ·ߣһ·ײһ·ıɵػص˼ҡ
ԭҪȥָ˵ԼĵƤҪȴֶ飬Ȳһ衣
֪˵ûǸɵӣһͷβɵӣһʼͱǸƭתĴûϲһʼһıٵĽ飬Ϊ˴ϻƤôôɵ
ôԱеƭһһΣĴ
ΪܹһӣΪаúõĹӣѾˣҪļȽɹˣҵг˾͸ӣһֱҪ򵥵ΪʲôǲԸ
ΪʲôҪһˣôΪʲôҪһȵôѡ
ĵùߵӿڵʱ칫ûдɡ˿ȴ꣬ûһͱȫʪ
ⳡµ̫ģؿ˳ڵϣ˳ⳡ꺿ޡ
֪Լôôĵùиģˣת
ʱͷһɡ˶סûбܡ
̧ͷʱǰ˾ȻǮס
Ȼѧ
ѧһ޿κεģ
Ǯ׾Լ˳һӣȻһ٣ٶĶãڿܶ᲻á
̧ͷѧģ޵ĸˡ
ô޵ӣѧۣסˣôһΪֵڿĿͺá
ʵ˵ҲΪޣǾԼɵܴȻôΪҵĹܡǵƤҵܵܵģҵܵ׬ǮҵĵƤȴø˱ˣҾ;úܶԲҵܵܡҺܡ
뿪ɡҪǾ飬ûпĿҾͶ̫ʧˡʲôõҲûܲˡ뿪ֵùĸá

׿ľָϸˮԽԽϲ
ҪһôÿԼľ֡
Խ׼ϳȥԽԽң˵в
ϸˮ˵ҪʱһϹûдؼأͱ˳ˡ
϶⡣
ԷǵҪָ˵
׿ľС˳ˣҪʲôʲôҪʲôʲô˵ʲôģֱӾͷԸӶ˰Ƴȥ
ϸˮû¾ͱӶ˸ϳȥ
׿ľǸ۵ģ½嶿ʱӳȥöǻˣ顣
ϸˮӳȥʱպӵ·м䣬׿ʱ˾ųҪȥʱ򣬲ײˣΣͷɲˡ
ǸϸˮһߣȷӦʱڵϴϢҺͻȻɲˣȻײˡ
׿ֲԾ̧֮ͷ˹ȥʣʲôˣôúÿ
˾˵ײˡ
ϸˮԼû֮󣬴ӵʱ׿ͷĸϸˮ
ôһ֮ʼˡ
ϸˮĿլ취ԼҪôſһεĻȥ
ʱ׿˾Ǹ˭
˾һ˵ܹڼֵ߳ӦǼͷӶ˰ɣֻǲ֪Ϊʲô档ϰȤ𣿡
׿˵ţȥһ¡

ϸˮɽһֱģ˼Ҹϳˣֱ˼ȥˣһɻġ
Ǳ׿ĸ
׿ⶰӵˣҵˣ׿ľİְ֡
Ҳ֪ԼǸʲô
׿ľö˶˵ģ˸ϳȥ֮󣬿ְѶˣֱҰȥˡ
ȥ׿Ŀָϸˮɳϡ
ǸЦˣǼͷӶи涨ӶµˣǴɳϣֻڵϹŵģڿӶˣȻô󵨵ɳϣ־˸
Ҫֵʱ׿ͻȻ֣ǳס׼ʲôʲô
׿ľһ٣һߵ˵ֻڽӶ˶ѣΪӶˣȻɳϣǴ󲻾һض
׿ֹǸɳϵġ
׿ľⷬ˼Ŀ֣ΪʲôΪʲôһӶɳϣ
׿ЦЦĿһģŸϸˮ˵㰢趼ѾôˣҸҸ裬Σ
ʲô
ͬʱ𾪵ˡ
ϸˮͷ˵Ļʱһͷˣˣ׿ľҪº𣿣
׿ˣ
Ҳ̫ˡ
׿ľܴ󣺡˵㾹ȻҪȢһӶˣһһˣҷˣ˻ˣ㿴ĵ㣬Ǽˣ
׿Լ˵飬;ˣģôԸѾӭȢţ㲻ͬҲûа취һȢģ֮ǰ
ϸˮǵϽˣҲһҵ
׿ԸĻ˵֮ת뿪ȥˡ
׿ľҧгݵģתŸϸˮģ㱻Ҹϳȥˣ͹Ұ֣ҪҰ裿Ҹ˵ûʸţҲóѵġ
ϸˮǺ
ؼû˴
׿Ū֮Ҳûи˵仰ֱǵˣ
ͷ
׿֮ǳĵ˵ͷ뿪ˣʲôûУȻôѡΪ˺衣
ϸˮȫ㲻ʲôĲӿµǷˡ
ȫǷʲôѽ
ϸˮΪһϰˣԷ֦ͷˣ֮ǰļøɣֱӾߡ
鷿ȥ½嶡
ղŹܼҰԸȥˣҲ֪ˣԳȥ֮㿴һģǸӺ޲ҧ


211 ׼˺
ϸˮʵ̫ˣԼΪ
ñҧ
ڶ䶼Ѿڶ¥רˣסǰӶ˷ˣӶѾķʰˣֱȥͿסˡ
ϵ¥ϵʱڹսǴ½嶷˷һȻץͨһ¸ǽϡ
ϸˮһȫû뵽Ȼôĳ嶯ֱˡ
һôܣֱӰǽǴ
ϸˮһڳģˣɵ۵Ŀ֪νƱ磬ҧгݵͣҽ͡
ϸˮ㣬ңҪĩúڱôһ˵ϸˮǲԼˡ
ϸˮ˵㿴ұ׿ˣȢҵšҲû취ҵ˸
˵ãһ˵ǰԾһ
ӡ
½ֱǰȥһĲӣݺݵһӡǣҧгݵĸ˵뿪ڱϸ뿪
̫ˣ߱˼ҿˣһӶ˿Ծ
׿ľˣԻ衣
ϸˮȰסû취뿪ڸҲ뿪䱸ɭϣڿң϶ңҸû취뿪ˡӲҪ뿪Ļ¡ǲҪ
½嶱Ĳߣ⻰֮ת˸ֻӵĶҧһڣĶĸף׼ҵˣҲ׼޸ˣ׼˺á
ϸˮڻ뿪Σ
½⻰ɿˣĶ˵ǲ׼
ϸˮ
ţƢ

Щʵ̫ˣԭΪԼ뿪ҰúһЩû뵽Ҳ֪ʲôë𴲵ʱ͸оģŻܵͷŻ£ֻǸŻŻüˡ
Բȥһѡ
Էʱûθڣһ㶼ԡ
ŵζѾκΣһ㶼ܣȥˡ
ʱ䣬˺ܶ࣬ȫûӪ˱ڵ
Ǯֿʼÿˡ
ѧԼֱǷģ֮ǰݣ˵ô࣬˵ԼⱲӶܻ˵ʶҪʶôˣ֪ô˺֮󣬻ǻ̲סÿ춼￴
ԼǸ˵һȷǷǴϲһѾҪκεˡ
һ˵ĶϷôϲܡ
ϰԵĶԸãҲֻá
ôŮǷǳģϧѽҲ֪ԼĴʲô۹⣬ö˶˵İ˸ˡ
һʼ͸ѧһĻôܻôĿѣҪ˵Ҳ˵ɵͲ
ôʶˡ
Ǯʱ򣬸ȥˣȸʱ˿ž͸㲡
Ǯ׿ɻʣôˣ
ȥһ¿ˮ֪֮ͣôˣ⼸͸оֳܲԲ£һֱ£ˣ⼸ûúóԷθ˰ɣ
ûⷽľ飬ѧǡ뻹һѧҽģ⻰һӦǻ᲻ǻˣܵǰȥץס֣
ȻѧνѧΪͳһģҶҽǸ˿Уѧҽһװ
ʱץסʱ򻹺ɻΪʲô֣ϲ֮ѧ˵
ź
ѧŵˣΪԼǲǵʲô֢ôǲʲô
Ǯ׾һؿһ޹ģҲ֪ҪҪ
ѧЦһ˵㻳ˣ㲻֪𣿡
һı飬˵ɵˣûɣʲôˣôôܻỳУ
ԼȻһλˣԼƭԼҡͷţܣԲܵģôܻỳأ
ǮڶҪͷһͷǲˮ׺ݵʣأΪʲôúõıԼΪʲôУΪʲôһʱ򲻶дʩ
ͲЩΪϴ֮кˣǸŪġ
֮ǰҲǴӵģϾѾˣ˻֮¶飬ҪһڵģҲҪһıû뵽ʱ˱øⲻɡ
ȫˣ֪ԼǺãĲʱӾԲҪѾˣԲúڵ׼ͥ
Բú֪ôһ񶾵İְ֡
ϲӣرϲСѣ֮ǰһʱ˺þãԼûס˽ҪסӣҪһԼĺӡ
ѧûиӦı޴룬ֱأôӣ
ĺܺ£ûöҡͷҲ֪Ĳ֪˭˵Ӧô죬ҸܻһˣĻֻһ˸ˡ
˭˵ֻһˣѧĻƶĸ˵ǻôܻһˡ˵ҪӵĻǾԺǶǺӵİְ֡Ҹһӳְ֣ǵףҵװְ֡Ժ㲻ҪӵĻҸҺҽԺӴǮҸ
ѧĻ㵵Ŀ
ѾѧһˣһξѾر𲻺˼Բ𣬸ھˣԲٻһΡ
ûκεĿǣ˼ֱӾܾѧԲѾһΣٺˡԼԼͷѧ㡣
Ǯ֪ôһҲקģԼס˵Ѻɣ֪жϲСӡ֮Ҹһ㲻ӦҲԣҿԵӵĸɵ
ô˵ŵǺĿ㡭ΪʲôҪң֮ǰ˺㣬ôķô顭ΪʲôҪҺãòֵôˡ
ֵãֻҪ㶼ֵá뿪ɣǸе֪кӣ϶Ź㣬Ѿˣ֪ĺӣԲܻô򵥵ķŹ㡣뿪ȥĳȥĳУ󡣡


212 
Ǯ˵֮󣬴ڴַֻļϣ˺òãҴûʲô飬һˣҲٿ˺ˣڻжͷĺӡ˺һģʹġӦ뿪ѺٿҲ㿸
ɵģѧð죬ûһ仰

֮󣬸Ǯ뿪
Ҳ֪Լӵôôҡ
ӣһȥ˱߾ǱߣδһҪ뿪ȥĳⱲӶ
Ҳֻô˽Ӷߡ
ʲô취ڶӹôң뿪õİ취
Ÿߣ˵ȥ֮һҪúõչԼʲôǵô绰ؼҡǵõ֮һҪǱƽҪԼһ㣬ʱԷʱ˯ͷȥ˾㡣ԣѧһ㣬Ķܺãܺãһи뿪һҪ°뱲Ҫúù
ԼرĲТ˳趼ѾˣܵδҲֻܿˡȻʱѡ뿪ĸھΣûа취뿪ĻȵӴͷĸûˡ
Ұ϶µģʱĺӿ϶ⲻһεѡΪ˰£ֻܸѧ뿪
Ǿ仰˵Ǯ׸֤̣ģһúôģ֮󣬻ᾭдŻؼұƽҲṼһõģҪˣҲ԰ǽӹȥԺ󶨾ǸҲԡ
һӶũͷϰˣôܻȥУʱʲôϰߣûмܼģԾͲһȥˡ
ũͦõģˣͲҪһ𣬸Ǵȥˡ
ͱǣѧȥ˾ϵĵط
Ҳ뿪ôĴӡ
ǰôδ֪
ϴͳʱ򣬳ѧڣȥˮĿ϶ȥСԼĶӡ
ĺϲСӣοӻĺӣһģ᲻ðԼĺӸԺԵĸӳһ˵ĺûаְֲҪֻҪˡ
뵽ʲô˳һͳϡ
ѧڵʱ
ѧΪ˸뿪Ѿ˶ϾϵˣΪ˲ԸһѧΪֱӸͷˡ
ûа취ѧʹࡣ
ҲԸѧܡ
ѧһˣԼӦ
ԣѡһ˶뿪ȥһңԶĳС
δǰ;δҲ֪Լôǣкʹ࣬᰾ȥġ

Ǯ³һʱ䣬ʱ仹к磬³ˮһЩʳǸ⡣
ϲԵľǰǸˡ
˺ܶ࣬һ·϶Ե
ϲԵһжǵá
ôãһڿԴ뿪ˣԺõģһõġ
ܳϲϲֻҪһͺá
վİǸܹ󣬻Ƿļ۸Ǯ۸֮ҲûôֱӸϰ˵Ҫ
һˮǸ̿Ȼôƴֲ֣Ǯ˵ӣСӣע㣬ôǮʲôãôǮǸ⡣һˣ⻨ʵ̫ˣϡ
ǮװǮݸϰ֮СذѰǸţ˵ûϵģϱϲԡԸٶǮáֻҪҶԸ⡣
ǮĻϲػص˴ͳϵʱȴûпˡ
˲ľŸϮΪϲˣ԰ѰǸˮŵλϣλϾȻһֽ
Ѷ֮󣬲ֽ̯һʼ뷨û뵽ķˡ
ֽǸдš
ģ
ѧܱǸķʽ㲻͵͵뿪ĺܶԲ㡣ѾһΣһѾʧȥ˺ܶ࣬ΪҪһͷĹϵֽѡ뿪ҪһУ뿪Һܸжôûа취Ϊ
ΪҲֵãԻȥɣص˵ߡ
ǱƲѲŻ뿪һһ˺úùһ˴źӣҲԹĺúõġ
ѾһΣٻһ
ΪңֵѧܺãֵøõˣֵøõİӦ˷ҵϣһ͵͵뿪ˡ
ѧҺܺãҺܸжǸжĶҲϲѧ㣬ѧûиоҲ˷ѧʱ䣬Ҳ뵢ѧ㡣
лл㣬ףѧԺܹҵˣǣңҲңһ˻úõġ

Ǯײ֣ſ֮󣬷һȥ
ѹһϳʱ͸˵ҪˮȻȥˮ
϶뿪ҵ
ͷһȦûп֮ǸͳҪ뿪ˣϳ˾˾ԭǸλϵأǸȥˣ
˾һ֮˵뿪˰ɣ³ûãҲ뿪ˣѵûһ뿪֮ҲûлһΪһء
Ǯ⻰֮;ˣˣˡ
³ʱ뿪Ѿ뿪ˣϵȥĳеĳѾ뿪ˣҪǾ뿪Ҳû취ҵ
λϣȻЦ
ôİվûа취ϲվû취һ𣬻Ǵˣվǲϲ

Ұ֮ԺͷһĲǻżȥ
֮󣬵һͷҸ
Իص˵Ǹң֮ͷʹҵľͺϱͷۡ
֮ͿʼĿˣǽֱӽϱˡ
Ҳ֪ԼôôϿڣͷǸţǽֵģʼûа취ϱ֣ϾΪûа취ϲǸŮˣôҪ֣ôû취ڣȴ׾ٵĶԸ˵
ΪҪŪÿһκֵʱԸоĺߣҲرϲƺ
ں˾ŸƢ
֮ûпһӶǺܰġ
һ֮Ҳûзˣɻ˵ƣͷտҲһ˶ûС
ûл
ȥˣ
ѵǻˣûڼ
ôŵʱϴ裬侲һ£¹񣬷ֻʣԼ··ڣһ·ûˡ
˲ɵȦˣϽĽȥͷԭĶһûˣˣеĶûˣԭЩģ֮˲Ѷˡ
ʲôʱˣ
ǸƢΪûлؼԭƢҳߣȥˣǰߵĻĸҸƢ
һ²š
϶ʰ
ôţڶһȥ̲ˣ֪һĿ϶Ὺŵġ
̲ȫˡңſڻһʾ˵̲ùţѾתˣٿˡ
Ұʾþöܻʲô˼


213 Ҫˣ
ΪʲôҪˣѵȱǮ
ˣҲҲҲ֪ȥˣԾֻܹȥ
˸ſڵʱˣֱӳͷӺˣ֣Ͻĳ˶۸ͷˣϽİǸó
˹⻰֮شͷ˳Ͱ׼ȥʩʵķϸ
ҰŪΪʲôôҲ֪ʲôֱ̺ãʳɲһҡ
ҪһڿˮģأúõһӣͱˣĺӰ뵽ǸͰЩϣֱõϡ
ҰûһͱЩõϣһĶζϮ۾ѾܲסϵֳζˣӦ֮ױˣȻ˷ϣ
̣ŭ˵ı𣺡ʲô˼ֻҪ̽һ³ڲڣΪʲôҪҡ
ҹҪҶڲڡҪǲߵĻò˵һ㣬ڶѾʴˡҺúõһӻٳڻϽĸҹȻҼﻹһѵЩֱιԡ
˹ⷬ˵֮󣬺ԥԼǸͰҲ׼ùȥ
ҰһۼֿؿǸҪϽܣ尢̣ʲôҲø˵ѽҾʲô飬ˣ˵ҳмҪǸҡ
ǸͰ֮˫ֲݺݵؿ˵ҶʲôãҶѾ뿪ˣ뿪طˣȥĳжˡ
ѣҰ֮ⷬ͵ըѡʲôʱˣ˭ʲô֣ȥ
ҪԼӹʲô̼˵ѧһõˣǧ򱶡Ѿ뿪ˣѾˡδҲܻҲᱻ˺񶾵˺ҶһΣ㻹ĻҸƴ
ܣԲܽ飡Ұƶ˵
Ѿ֤ˣȻǸ֤Ǽٵģ֪Ѿˣôܻ֤
ʲôвܣǽˣѾ˽֤ġҸ˵Ҹû꣬ƭǼҵƤƭҶӵΣСӻúõĽѵ㣡׼ҿǵԪ˧͵Űɡ
ҰⷬԴһըˣȻ׹ˡ
֪ˣ֪ƭƤأô֪ģ
Ұʲôʱ򣬴ѾЩɨʲôֱӳˡ
˾ôһŽᣬôһ۸֮󣬴ҶŽụżһ
ҰôĴΧûа취ֻ뿪ϳġ
뿪֮󣬻ص˼ң߷߲ƽģôҲ벻ͨΪʲô뿪أô֪ģѵҲ֪Ǽٽ

ȥʱϵӣһϳζµ˺˼űӣô£Ϊʲôµ϶ʲôѽó
ҰŮһӣʱ𸴳
֮ǰһڹ︺飬ԳĻص˼ҡҲģǸӣûκεźϴˮȥϴ衣
滹Ǹ·
ôԵĶԱȣȥ
ҰŮ뵽ʲôȥҸˣ
⻰ҲûзϣֱӳˣʲôȥʵƤҪصƤʲôģ˵ǲɵѾƭƤˣɵĸҪƤأѵҪҾͻǸɵӡģѾϻȥˡһ˵ˣǼٽ飬̼ˡܴ̼˰ɣҲǻãΪԼʲôɫܼ޸ء
ԭԭҹ
֪Ƥ飬Ҳ֪Ǽٽˡ
˵󣬿ӣһ˵̫ˣԼȥϴ裬·˰ɣȥЩǹˡˡ
ҰֱȥһһԵĵӣȥϴ˸
ֵȥ٣ȥˡ
ֵʲô̽һϢûС
ҰôҲû뵽ȻôȻĻ뿪
һ˸ˣⲻǻϴñ
²ﲻԾȻ˵磬֪ǲϴҹңңʲôҾ̹״ӿˣ˵ˣʱɫֵͦģѵΪ뿪𣿡
Ұڡһ£λץ죬׺˵ҵʲô֪ˣ
ѹôĺģʲô˵뿪ԭʲô֪ˣ֪һʼʱƭ
¿ôӵɫܺ±Ź򣬡ҡҲǹѽҲ֪ʱңҾʵĻشˡ
ҰһƿǸ£ǹȥǿҲϽܳȥˡ
Ұ뿪֮ƴˤĶ
һĻ𱬣֪ôй
û뵽¶ô쳹ס
һʼӽʱ򣬵ȷǲҪĵƤԲŻǧټƵŪôڣΪ֪˵ĳͲǰ᲻Ӧ飬һشķһȡΣȻѵƤ
һʼʱȷ֪ƭŻ
ûа취Ҳ֪ˣΪ˶Ȩ
ѾʱˣֻҪˣǸˣȴ϶˳λ̳Ǹλõġ
ҪǸƤǹΪھ˾ϴסϴ֣һЩ⡣ǸƤõλáԲҪǣƤͱ˼ˡ
ϸˮϵƤ縴
Ż뵽ôһֶΡ
ӸϣƭȡƤΪĺ壬ҲһɵӹԹԵıƭѡ
Եȡ˵Ƥ֮󣬾ͶĮģԸҲֹϵһֱûлؼȥ
ĮԶٸ࣬ˡ
Ϊʲô֪뿪ˣôĻ֣̿ôĺ£ԼҪĶûˣʲôûˡ
ͷտյģһֺµʧϮоԼҪĶˡ
ˣΪԼģǣоԼĺʹرʹʹûа취ˡ
˵һ
Ҳˡ
ˣҪˣˣ
ôûôԸˡ
һҪѸץðץ
׼ߡ
һˣⱲӶˡ


214 ǲǻָˣ
ϸˮ˵Ҵ죬ȻģǸϹʵ̫Եˣ׿Ľˡ
Ľǹϵͦҵġ
½׿ľδ׿δޡ
׿ļӣ½嶾ǡ
ԣ½嶵ġ衣
ϸˮÿ뵽̲סЦ
½嶾Ŷ䣬˵ʲôҪڻ֮ǰ뿪ˡ
֮ǰʱ׼ģǣԼȥŶǱ˵ģ뿪ɡ
뿪ֱ֮ӻȥ

죬ϸˮѾʰԼĶ׼ҹܵģҪ뿪ʱͻȻƿŵϽİԼʰõİڴ£תһ׿
׿˽߽ϴžζ
ϸˮʱˣֹĿ׿˹ȥѹǽϡ
ϸˮû뵽϶ͦģǽϸһ˴ѹڴϡ
ϸˮŵĺסȵȣǸ֡
׿ǰȥ׼ȥʱ򣬸ϸˮ˦ͷĻҾͺˡ
׿žĿҪˣ֮Σ
׿˵֮ⷬ󣬾ȥ⿪Ŀӣϸˮһ߿
׿׼ʲôʱ½嶲֪ʲôʱðģͷ˽ֱץ˴ϵˣžһ´
׿ڴϡ
½˱ץ˴ϵִ˼ȭ
ϸˮŻˣ˶ˣϽס˵Ҫǰ˸ˣǾû취뿪ˡ
½ŭ壬Ǹȭͷȥʱⷬסȭͷ
ϸˮӣıסǲǻָˣ
ֻлָ˲Żôİɣ
Ļͺǰһ
½⻰Ҳ֪ҪҪƿûлָ䣬ղſʱ򣬾ͿƲסֱˡ
룬ƿϸˮ̹׵˵ûлָ䣬˲ˬѡ
ϸˮ⻰ƲƲ졣֪ôָˡ
һʱ䣬ϸˮڻ𣿡
ϸˮôŵʱ½嶾Ѿ˴ˣڻʱܰɣʱ϶û˶ҡǸʱܣ϶û£ܵĻͷǱڡ
ϸˮ뷴ҲûأǾ͵ʱܡ
ڻǰȫҪ

ηһֱڽкϢˡ
Ҷҵ̨ˣ˵ƲˣǼʱĺϢҶһҹ֮Ʋˣ˭Ҳ֪ô£ǾƲˣʲôûˣ˾ɷʲôĶ̸ˡ
ϢηͷͻȻ©һģҪô˵أ
һĵ˰ΪǮƣԼᷢӶܿӡ
ǺϲҶƼ𣿼ȻôϲᷢôȻһĵˣΪȨΪǮƣԼϲŮ˲ܲˡ
筸˵ҲãҶǮƲ٣֮ġٱṆ̀ǾǵˡҲлôһУǶôĲƲֻϧΪ°ˡǵĻҲӦгأӦæʰ̯ӣ˵ʱǽһϴҵǸӡ£ѾŪˣֻҪƭԺǩƲתЭ飬еĶ㣬ʲôûʣˡ
˵֮ݸһֽ˵ȷǲƲתЭ飬˵ȫǮת
Ѿˣӡˡ
ֻˣֻҪˣҶˡ

ϵʱηԥ˺ܾãҪôƭǩЭ顣
뵽ǸһԵˣҪƭ׵ġ
筸һҩҩԼˣʱԺģʲô֪ˣڲˡ
ηѹ׵Ǹͷóһ··Ǻþ֮ǰ̴ӹ֮ǰһֱ


215 ôѵĸо
ôص˿ܲˡԲôƭǲϴ·ġ
һʼʱ򻹸ˣϲôǺ濴ζҲûа취ˣˣ·ѹˡ
û뵽ھȻΪ飬Ҫ·óϡ
ûа취ֻܹ弾̿ģжķҪš
켾̻ʱֱסңηŸԡ۰Լ¥һţ̣ҩˣⱭţȥ
׼ϴʱ򣬿ηȻʱ۾ֱˡ
̿Ʋס𴲣߽ηסҪͷץס֣ϵǱţ̵ݸ˵˾ƻģҸ˱ţ̽ƣȥɣȽϺ˯Ȼͷˡ
˵⻰ͷȥһǸţ̣Ҳûоٶ
ûнӹţ̡
ηţĵò֪ţ汻Щҩɡ
µʣô𣿡
ιҺȡ
ηͦīĺúúȾͺȣôҪûа취ֻܹţ̱ŵߣ޳ָָһ˵Ҫ㣬ιҺȡ

ηҪ˼ˣʲô˰ЩûвҪҪڻιأιȶҩ˼С
̴ţ¶ԲŻҲҪһ
û취Ϊܹţ̣˳뷨ţ֮󣬶ɵߣչȥʱͱȥˣȻرҵİѹڴϡ
η ٶһϵţ̲ȺⱭţ̰ɣⱭţ̣ʲôСصΪµţ̣㲻Ⱦ˷ˡ
ô˵ڴϵ棬ţ̱ӹȥȻֵ棬Ɑţ̺Ƚ
ᣬţ̺Ƚȥ֮ηһ
̺ûжãҩЧͳ׵ķˣоͷκġ
֪ΪͷκʱηһԳͷֽóݸ˵ǩ֡
ҩЧӵĺǿ
ѾǰдʲôˣǼȫˣǰһƬģݣдʲô֣ʣʲô
򷿵ͬ飬㲻˵һֱҪ뵽һ취ǾһӣˡֻҪǩ֮֮ĶԹһʹһֱҪңҪһӣְɡ
̿ļȻǿͶʵļԲܣֻ򷿵ͬô򵥣ôԺģ֪϶ǸղŵǱţˣҲû˵ڲ
ηӣϵв˵ҪǲӣǾˣȥҼ筣㲻ĶȻ򡣡
̧֣ͷƽĿǲҲ֪ҪʲôҶ㣬һҪǷͬ飬ܲܲҪ筽飿ҪʲôҶ㣬ҪʲôҶԸ⣬ֻһҪܲܲҪ筽飬ҾôҪˣɲԣˡ
ηǵһϣô˵ģԣͷرãЦŵвԣֻҪǩͬ飬Ȼ޸
֮һȻȻǩͬ飬Լǩǩˡ
ηǩ֮ͬһ
ңôãڵȵǩͬ顣
ǩ֮ͬ󣬱ҪģԴѾιȥˣ˴ߣηƿˣ֮ͬ뿪䡣
رĶͬһ䶼Ըˡ

֮󣬼筸ηĻѾȥˣҼͷӶˣдӵģЩѾʼطŵƽʵĹŸֽõĶſڶǺ
ڹ˾ѵ֮󣬴ֱӻص˼ңſڹŵЩϲ֮󣬸ӵջ˰Щˣֱӳȥη
ηˣӣȻ֪ϻص˰͵칫̼Ȼ֪֮󣬻ᷢĻˡ
ȥʱ򣬱㿴һջİǸӵϣҽʲôΪʲô㲻ǴӦҲ𣿡
ηǸĮı۾֮󣬴۾ЦĿ˵㲻ҲǴӦңҵĺӣҲǴӦңҺõ𣿿ҵõʲôҵõÿĥÿļ尾һҲҪ㳢һָоʲôоôڱѵĸоΣܴ̼ɣ
ҾҪܵܽˣǵĻյ죬̼ɣʱȫ˶֪Ҽ޸ˡ
̷˷ץеȭͷֱ˴ڱĽ׶ΣҪɱˡ
签ʱ˽ﶼųʤߵĳЦû뵽ﻹ˰װĸôҲֻܹҸһʱ䣬ʰĶȥΪӽ쿪ʼѾҸŵĲҵˡǿҵĺø㣬ϸҹȥ
񶼱ˣʲô˼
ϵǸļչ¶ŵϾǩµƲת顣еĲƲһֲʣĶηԴӽ쿪ʼ⼸ңеһжηģĹ˾ļҵжģһǮûУķЩͳͳǸġ
ⷬŵĿǣȥһֽ̯֮󣬶ʱηѾ˾֡˵ʲôңΪġηһС˰û뵽ǸȻ֮˺ܾðɣԤıѺܾ˰ɣ
ηǰر̧ͷע񣬵ġҲη壬ű顣
ǰ˵Ƿҵģһʮ㡣ôѵĸо㲻ȨѹôҾ㳢ȨѹĸоΣ̣ʲôûˡеĶҵģɡеĶĶҹ
̻û˵ʲôηѾݲҴˣӶ˰һжˣ˵ֱ֮ӰһԵĶӶӸ
ǸӾһۿͺһж£һûиˡ
筿ôĮӣĸоԼʶˡ
ǳİ
ġ
Ӧõġ


216 ȴϻɴϸˮ
̿ѶŭգҪȥʱ򣬱ڳ
Ǽֱץֹ֣ȥ
ЦŷԸЩˣӳȥ
̱Ǽڸץֱ֣ӱǸ˳ȥ
ηҧгݣ޲ɱǣûа취֣ǯƵι̵Ǹģͷͦ泩
ηĿĿûκεı顣
ֱʧ￪ˡ
筴ǴЦĿʣ𣿿һ𣿡
ηͷȻ⣬һֱģǵôһ𣿽ǳĽҺϲлл㡣
筿ЦͷҲܿġ
ôˣһֱһò׿Цݵġ
ȥ븧ηһܵ˺ˣ筵֣ͣڿУЩʧ
ݼţָֻ
η뵽ʲôҪĹؼ˵ˣеǮƶҵˣҲظԼʦҰɣҴӦ㣬³֣֮һ㣬һҡھͿǩͬ
筴Ҫˡ˭ʲôϵҵģȻģЩҶ㣬ġ
ηô˵ǳĴ㵣㡭Ϊͼʲô뿴ʧܣȷʧˣеǮƣеǮƶˣھȻҪ㣬ʲộ
筳ĬĿηҪһʼͲһС㡣
ηɵˡ
û뵽ͻȻⷬʲô˼
ûˣ˵ˣɣҲˡȻȥˣѾ͹һºʲʣʵĻǾֱӾл񣬲ʵĻȥġҴžʹţĻ͸һҼҡҪȥһЩ飬ˡ
ֱ뿪ʧ֮ûзӦղ˵һʲô˼ʲôΪ
ηԼ֪Լ飬мＸԼ֪ģ֪ԼûôܹüϲǡղŵһȷǷǡ

졣
ϸˮһľͱӶ˸ΪԭһŪױ磬ٸµĻ
ǵصЩֱǷȽڣ̫ˣһһıϡ
ϸˮʵܲصļһϣ׼ܵģҪǴһ㶫鷳˵ʲôԸˣ׿Ȼ׼һ׻ɴ׽׵Ļɴ
Լȴ׻ɴ֮󡭡޲ײǽ
׽׵Ļɴͷɴ֮Щױ׼ױˡ
Ȼ˵ӣûа취ܹԼЩĴڡ
Ǵױˣοڱһ֮󣬻ҪͿϿں졭
ҲûãЩױ˾ֱЩۣпں죬ں컹صѡһɫ
ǳĺģ촽һžеԼʵ̫ڡˡ
ʱ仹ûпʼŪ֮뿪䣬˳ȥʱֻʣһˣҪô뿪ʱſڿˣ½˽
ϸˮʱһæ£ڸоֵֹģΪڴŵĻɴȹûǰȹֱֶŤġ
ڻױôĺ졣
½嶽˲ͱϵǶˣͿô죬ʲô
ѷŹ֮󣬷ðһ߹ȥرĿֲ
ϸˮ޵ģͺˣˣ§סǯס塣
ʲô£ҳ𣿡
ϸˮӲ
½嶴ӽڣһֱͣͺ촽رޣջȥ͵ĺ촽ɾܶӡ
ⶼʲô
ϸˮˣҲкİ취ż⣬һڣ
½رáһ֮󣬷ſ
ϸˮʣھȷ߳ȥᱻ֡
½嶰һӶݸ˵õӶ˵·㴩Ӷ˵·뿪
ϸˮ֮󣬰ӽӹȥ׼ﻻ·û䣬ҪĻҲֻܹ档
˵ȳȥﻻ·һ֮ȥ㡣
½֮˻˼˵ʲôȥվ˵ô鷳㣬ֱӾﻻֲῴ㡣
ϸˮš
ûа취ѾˣǰҲûʲôöˣԾ͵滻ˡ
½嶿һ֮뵽ʲôԴһһ档

ֹͣ棬ϸˮҲ·ˡ
½Ѿ˾·Ǹ﷿óģ﷿֮ǰ͵ʱֵģеĹ˵·ףΪ˽ܹܳȥ·˶Ŀ
ǣ뿪䡣
˳ȥ֮һͶܶıھٱ죬Žصģǳ֣վȺ֮УҲʲô
ȥ֮󣬳ͷ
ϸˮ½뿪˼ſ֮󣬸̤ȥ׿ľ𣺡ץסǣ
֮תһۣ׿ľȻŴӿ˳֪ʲôʱģڱˣЩ϶żһ
ϸˮ״µУץסԵˣ˶ǷŶµġ
½֮ѡڽܣΪͷиֱ͵ĳͷЩ֮ģ׼֮󣬶׼һռȻŸϸˮϳˡ
ϳ֮
׿ľ׷ţȻų뿪֮
ԴŴ׷һĳں治š
½嶿·رȡ
˳Լļ䣬Ÿоߡ
ϸˮҪȥ
ȥߣܡ
ϸˮ֮ǰ·ߣ˵Ҵ·ߡ
׿ľȻͬʱ֮󣬸оԼˣԷʩҪȥײǵĳǵĳˣɱϸˮ
ǿ̫ˣһ֮Ǿͱ׷ˣֱӾͳײǡ
ϸˮץ½嶵·۾ȴš
һĻһ޺ˡԸһ¡
½嶿ߵôŵģͻȻһֻȥǣ֣ɤͳİο£ڣҲµġ
½˵֮󣬼ӿ˳٣һ뿪
½嶿˺֮˳ҵһҴϴȥʼǵ綯ģ׷ʱѾ뿪ˡ


217 ½嶻ָ
׿ľ˶Ѿˣֲ뿪ֻ۵Ŀ뿪
Ծֻ۰Ͱ͵Ŀһǻںޣ޲Լôûз֣ѾһȣѾˣȻװ׵Ϊ
ͬһ֮£ˣ֪Ǻá
׿ľߵʱʹһС
һְǳһ⣬Ѹײڶ֮ƵʱǸͨڷȥֱӵĻͻᱩж
һתҪ뿪ģ뿪ʱǸתͶŸϸˮĺȥ
Ǹڹȥʱ򣬸ϸˮͻȻӦһѹ½˵ڵأ
Σˡ
׿ľҲûа취ǣҲû취öԹת뿪
ŵ˱ƣӵϸ
½嶸ղűƵڵصʱͷײ˵ϱײһ֮Դڻл㱵ģǱʲôüһ۾ðǹ⣬˹֮󣬼ӿֶеļ䶼ˣôһ˲֮ǰΪʧȥļȫͨͨˡ
е鶼ˣҲ뵽Լôʧȥ䣬ʲôġ
ϸˮԼϵȷû֮ɫԾΪǳʲôˣԺµץʣôˣû£ûаôɫʲôˣ˵
½嶿ôһػ֮Ҳ뵽֮ǰʧ֮˵Щ֣üһ˵ʲô˵Ĺϵ͵ĹϵýȢϱ͵ϱ
˵Щƭھ˺һӣԼôͱ˰
Ҫ˵ԼָĻͶסˣҪúõ棬˭˭϶Ҫͷ
ʲôŵѡʲô͵Ĺϵ˵ôŤĻ
ץ֣ҡͷ˵û£ǸղײһԴе㲻ѶѣѾˣӦûˡ
ϸˮô˵֮һ
½嶸ǰ˺ܾõϱͷӿֳһ뷨رҪ
ȥ֮ʹְˣһε֪֮źȿͷźǶôҸ顣
ֻȥǡ

ϵʱ½嶸ϸˮ뿪ڸһСһס¡
ϴ֮һɫҫ˵ϡ
½嶱ŸϸˮԼĻŽʲô
ϸˮôͻȻô̬ɣ֪Žʲô֪ŽʲôԸʲô˼ˣ
֪ŽʲôԻ
ϸˮӸŪˣĹĵĿҧгݵʣأʲô֪˭ܲ𣿡
½֮˵ϾǸŵˣ֪ԼŽʲô֣ɣҲȨ֪ɣʲô벻ŻԼȢŵģǵҪסģǻȥ֮ҿǵһҪţ˵飬϶Ҫ֪ʲôֲŷ˵𣿡
ϸˮָоԼ˸ӣԼȥһ
ǿôһ֪û취ˣ˵ĻҲȥֻܹϹ˸˵仨Ž仨
½嶣ġ
½֮ƺع𴽽ǣ̼ʣӦóúƯɣ룬ҳôÿϱ۹϶ܸһ𣬿϶ΪƯ濴ƯҲһġ
ϸˮˡ
ԼرĳԴףԴһԼͻȻ𣬿ЦһŮ˵Ĵס
˵һԣ͵øֵĻڸȥųرĳһ200ĸŮ϶ǸֵӣƤǳĴֲڣҷɫǺںڵġÿ֮ϲңΪǸУϲƯģԷǸ㿷֮޲Ҫһ𡣡
½嶣Ҿ˵öԣǲԵģҪ˰ɣ룬ϱôãҪϱĻ̫˵ˣҲ̫ˣںӵĻһúõظȥһ˰ɣвʺ㡣
ϸˮ
Ѿûд˰ɣڶѾƤˣô
ϸˮı̼ˣҧгݵĿðŻģ޲ҧҸôãҪֵĸôã˸ӣ˵ҪҾͲҪҡ
½嶵ͷţΪңѾһˣȻһеĻҾͲںȥһҲҲǾһ
ϸˮ
ʲôıôŤۣ
ϸˮǲǱˣΪʲôúõһ˱ˡ
ϸˮŵ½嶣ǲǳʲôѽΪʲôǰѽ
ǰʲôҶѾǸŵˣҾ
ϸˮ
ϸˮһӦģֱһȭͷؿڣըˣ½嶣ҺѾָˣƭң㾹Ȼƭң϶ǻָ䣬֪˭Ȼ㲻ܻ˵Ļģ򣬻Ǵ°岻㣬ȻϷŪңؼҾ
½嶣
ϸˮôҲֻά˼ӵʱ䣬һЦһر𼤶ȦסĲӣĻ꣬ı½嶡
ر˷ܣȻϷŪһѣָˣ֪˭ˣϲ顣
ϸˮ˵ȰĶ䣺Ҹû꣬ȥ֮úõĹ°壬ǵ֪׿ľһʱҶ飬֪ж𣿱Ҫҹ
½嶣˼ӦˣҲûлָ䡣
ϸˮаɣûлָ䣬Ƿְɣ˵ϴλұס
½͵ռ⻰֮ŭңҴȣӶˣһ𣿡


218 ǣıӦ
ȻһĻָˡ
ϸˮָ˵ĿԼЦˡ
һ뵽ָ˼䣬Ѿܺˣ˵Ҳܹôŵʱ򣬿Ʋס飬ץסȻƴף졣
̫ѵˡ
ΪһӶû취Ҫô͵Ĺء

һľͻȥĻƱ׼뿪ˡ
صѾ֮ˣһҵʱ㿴ϰվſڣźӭǡ
ӴΪˣЦøĿġ
СӳرĿ죬ת֮Ѿٵˡ
һ֮ǰϸˮ뿪ʱֱҲѿô㣬ѾˣԽԽɰˡ
ʱſ˫ȥӵϸˮ
ϸˮѺӱ˻̫ˣƴıҲ֣Ȼһ˫Сִ򿪵ķǳɰƴȥץ½嶵·ѰְҲǰץȣرľǲҪѰְɿ°ְֻٴε뿪Сְ취ػŰְ֡
½ȥӹ˱֡
뿪ʱ֮ǰ뿪ʱ򣬱ʱôСѾһСˣرĿɰӯرھΡ
Եͷȥڱһڡ
ʱ֮俪ЦЦķǳĿġ
½ӵϰˣǸĸϹ
ˣһͻز
ؿӻĳԼǰʱ򣬱ĿǰȥסرסȷĻţʱ޵ıˡ
ϰô֮ҲɵĨᡣ
ǾǼҵģǼҾôһܹ֮Բ

ϰҲˣҲˣͣʱ ҲˣõְλҲؼտӣһ𳤴

η˵Ļ;ˣеرûʣһֶŵƽʵģȻһֵİȥ¥Է
ˮϯҹ
ѵģԽȥ¥Եĺ£ԲֺĹ˽飬ҶףһѣǮʹĥοǳ˵ֶ̣ôĶͣǵҪףףǰú֮ģʱһֵ֡
ηѡȥ筷棬ΨһԭΪǰǸӣ뵽֮ǰһĻ뵽ǰ裬԰ǸӸˣᵽңһס
οҪ筽飬˲סһҲ˵ȥԾʹӦ˸һ
筷ӵװ޸ӵĺֱͮͮ鵱죬пģ筵Ҳǣ˵ĿʽһģһǾеʽҲǰء
ΪѾû˸ĸ˵ĻֱӰظ޶԰ݻаĸ׵λ
ηڷͷױǱžеԼһ£Ͽź㲣ҲûκϲãžеԼɵ룬Ҫ𡭡
Ҫ޸˼筣뱲ӿ϶ǡ
ǡҸ
ܣѾʧȥҸȨѾȥˣѾûʸҲȥˡ
°뱲ӹٻҲûʲôõġ
ױŪ˷֮󣬿ⴽɫ԰׵ģصص˸ֽú촽һϲС
Ū֮ʱԵȥˣŸϲȥߵʱ򣬼ߵǰĺϲ֮ЦЦǳĸ˵иϲҪ㿴һϲ
˵֮һԱߵ°˸һ֮¾ʹͷһˡ
ηһۣǸ˾Ȼǡ̡
Ѿûмˣϴϳ֮Ҳ֪ġ筸˵ϳŵʱ򣬵ȷǾģһëǮûУͱӳȥûκ˵ԸǰЩѣʶĴٹˣϰ˵ƲˣûκԸ͸һ˶
ЩֻܹһˣʲôüֵûˣƨǡЩǸоˡ
Ҳ֪ôģٴοģ˺üݡ
ǰԶ棬ǸֹӢ˧ͽܲԼһ棬ڿѾƶ֮ηȴͦЦ̵ͦġ
ͷȻ̹
̽ʱǸ۹ǳϬĵʲô˼֪Թʲôġ
ǿηԼһжֵˡ
ڱڸǯ塣û취ҪҲû취ֻܱǶȣ£Ȼ̧ͷ棬Ļ档
ǼҪıȫ̿飬Ҫ֪﾿ʲôζҪˬҪɱǣȴܶģ
ԽĻȫ̱˸ţ̧ͷһأȻ޶԰ݣļѾ޿̵Ҫǰȥֿǣ˾͸һͷ˷ʨһں޲óǰȥϼ筵ȡ
Ԥ֪϶ƻǣԱķ˷ƻֳȥץʱ򣬾ѾιɢȫģûһҪǣκϸͶãֻôźĿǡ
η筷޶԰֮תһ˼Ǹºۿں޲ÿɣҪģôĿһһøʹ࣬ĥʹޣʮĻ

еر˳֮󣬼˰Ѹղһֱȫ̹ŵļ̸˳ȥرһ˳ȥ
ηſڿţ筰˳ȥ֮¶ʤ߳ЦȻתȥηȥ
ηԼĺܣôǵӣһȫǸģȷʯĳ
̱˳ȥΪϻɢԭֻܹ̱ڵϡ
ηһĻȻܾǰǵط֮ҲǱԴֱ˳
ǣбӦá


219 ϸˮúÿ࣬Ҫ籨
̱ӳ֮󣬷ǳŭȥһµذ壬ϵɢûɢȥԭֻһҲûܹ
ҶƼʱ˹ӣŹظ˵Ϲǻȥɣǻȥɣ㲻ҪҪһ𡣡
̿ʱһŭƿãҹ
ҶƼ䱻Ƶ֮󣬵ڵϣûзǰȥץ֣Ÿ˵ҪϹҲҪ뿪㣬ҲҪ뿪㣬Ҫһ𡣡
ŭɽߵŮˣֱǷˣҶƼ䣬㿴˭Ǽ̣Ǻˣҹҷһ·ΪԭҲܰȻһ治ܣûиƽηһͱԭ㣬ڿ㶼㣬ҷһ·͸ҹԶԶġ
ͨҶƼ֣һҶеĲƲ
ҶƼҲǰ豻ɱʱ򣬲ŷӦôԭƭ֣Ѿ˼Ȣԭ򣬲ΪϲΪҪõǼҵһУԲ׷
ҶƼ俴Լİǰ֮󣬵ȷʹһʱ䣬ǣ̣ĺðð̡
ȻûһŮܹ̽ô꣬ûбϹû飬ôĺϲ̣ϲҪ֣ҲƽԼһУԭĿľΪҪһ
±ƭôԱƭһӣԸ⣬ֻҪܹһ
ͷԭһӣҩǿеҪԲǰˣ˵Ƶʱһˣͷĺһ˵ġ
һͲ֪˭ˡ
˵֮һʱ䣬Ϊһ𣬰ӴڸֱηˣʲôûУôԸɽԸȹʹӣֻǰİд
ôдҲˡηͲ㣬㲻ȻҲ裬ѵ㻹𣿻ʲô뷨ͷѾܵܽˣǱ˵ˣһ𣿼̣дôİ㣬ƾʲô㲻ܰһΣƾʲôԸһҶ˵ˣԸⰮң
ȥĲӣΪ㲻ⱲӶܻᰮ㡣
̵ɢɢˣǸҩЧѾˣܹ
̿Ůʹɿ
һƣߵһӿڵʱͻȻ˼ˣ⼸˾ǸղץļڣЩ֮󣬸оԾתܣмڳ
ЩڰΧӿǸͬӵһϡ
̱ӹȥ֮Щ϶һ¶ѪЦݡ
˲׹ˣǼ筵ˣ׼ʲôɱҵģ
ǸΪ״װ⻰ЦЦ˵̫࣬ϴˣϴ˵ˣôܻɱ㣬ҪһȰȷϵϴ˵ȵʱǺܿϴ˵ˣ㵱Ҽҷһȣھͷȣ
⻰ţЩǯס壬Ȼֱȡ
ЩݣֱӰȴ򵽹ۣȶ˵
ƴϴǸƢ۵˺ѷεĶһ
ɺҪɱһһʼԷһˣѲڣһӴſʱֱˡ
ҶƼһ·ĸģ֮󣬷˷سǰȥŴǣˣǱˣˣҪٶҾͱˡ
ҶƼ俴ôӹȥֱš
Ⱥǹ˻ŮˣȥľֱӴһǡ
ҶƼ䱻һ֮۵Ľ˳
̿Ů˷ɵģץסְƿҶƼ䣬вҰ򣿸ϽĸҹǵĿңû£Ͻĸҹ
ҶƼŵıҲҪҲҪϹֿҲҪһҲ˺ġ
Ů޿κ˵һѣ޷Ǿھôѡ
ǸΪ׵ıڿղŵǸѾǺˣǼȥȶûˣչȥ
ҶƼȱ֮ȥʣôˣϹû°ɣ
̺ܿܵƿңҪô˵УҲϲûϲ㣬ϲ˲㣬ңҲϲŮˣڻᣬҪңԡ
ҶƼ䱻ƿ֮ǿشӵûа취ȸˡ
ҶƼ˴
֮üͷֱ壬̾Ϣĸ˵̫ˣɲô򵥵飬ûˡԽڰɣԺֻʣ°ܹˣǷˡ

ϸˮؼһˣźӻȥøͷĸĸƽȥʱΪҶ˵ǵ飬˵ҫˣŵƽʵĻӭǡ
˱ڣͷܶʧҵҲȥǵǸ򹤵ģرлϸˮ
дһӭ֮£ص˼ſڡ
ɹ׵ʱһԼСӣŮʱΪԼϹأݶˣȷ֮ŵϵǸֱӵ˵ϣȻ󼤶˹ȥѸϸˮ˻ứؾð˳ˣҵĶ㰡
ϸˮ֮᲻ĵǸرʲôǸĻҲû취ֲˣôŻ
ϸˮͷѾǲͷ׷ˣһʱûлȴǶһĸѾϵĲǶʱӣѾͷ׷ɫϣ˺ܶࡣ

ԼҵСǳϲСɰұİװֵģһǸ˼ңģǴͷĸҰһģɢģƤڲģʲôðˣ˭ҵӶûҵӺÿװ׵壬ֱ̫ÿġһ֪Ӫϡˡ
ıũСҪÿܶ࣬һͿˣĲֺģ϶ģЦ䡢ģǵһأ
ϸˮһȦûпɻҸأҸôûڼѽʱӦ°˰ɣ̲ѵϵӪҵ𣿴ӿڵĴӦûпԻİɣ
֮ԭȥ˲ðˣǳԹ޵ץסϸˮ֣˵ϸˮûб£ΨһбµľСˣˣһҪһһҪΪ籨㲻ڵʱ䣬̫ίǼ̫۸ˣҲӰ٣֪ȥˣɲһ磿
ڲ֪羿ȥˡҺҺͷίôһˣûм棬ûȥУױ˼ƭģҲ֪ô˵ôôǿأԻؼѽΪʲôҪ뿪


220 ʱ˰ɣ
ʱ䣬ϸˮ˵뿪֮һУô۸ģôƭģϵĵƤеĵƤƭһɶˣǸƭƤУЩƤ˶ĳ
Ǹĳǵǽ̻Ի͵ģֻϧ˶֪ȥˣӰٵġ
Ϊѧһ뿪˹ĺãǺ濴ѧˣȴûпӣѧһж̹׵ĸ˵ˣ˵ԼŪˣ˱Ĵ֮ˣҲ֪
֮һӴ֮˲࣬ͷҲð׷ԲԣΪ̫ɵģ˼ҹģ͵Ŷӻͷίˡ
ϸˮʼĩ֮ӣ̫ˣˣû뵽ˣȻôĺ˸磬裬ģһ籨ǸиۡǵĶģһȥҸһġ

ҰЩĳһʼͱЩҲ׬Ĳ١
ЩѾˣ׬ҲҲر⣬ѾԵĴ㣬Լ֮Ͱλöˡ
ҰЩӶҸֲţ±֪ԶǱͷֵȥġԴϴǸ˵ѧû֪ûһ𣬸ûиҰܵԼһ뿪ԣҰһֱȥҪһ
֮ǰãһ֮Ҫֲ
ȵϸˮ֮û죬ĹͶѻʦо졣
һ˾ſţ˵Ҫջȥ
˹ȥֱӺԼ飬ϸˮϢҲ˸߲ҵȥΪܹϵ֪Ϣ
һſڣϲعȥһ˵ϸˮһ룬ϸˮһֱӾĵϣҰҸҸų۸ҲǺǵģǷҸģһ㶼
ҰһԲ࣬۾ŻĿ
ϸˮһԵʦļó
ʦļ˳ݸ˵ţҰҲµԼĳ߿ƤǸϸˮģȻѾתø˸ֻʽϵתãΪˣʵϲûתǱӵеˡ
ϸˮھҵǿƤʱΪ̫æˣֻǰʦʽתԼ´пջʱת硣ƤıӵӵбеĽȨ
˵µõ˸ǩת⼸ĵƤЩƤҲģǸϸˮģҲ˵õ˵ƤҲǷǷռƤҪġ
ھߣҲǸϸˮˡ
ҰǻµжĳǷǷʡڹȫģԣĲǷģ㲻֪ǻȥЭ飬ĲҲùˡҽģеһжĲҪֹ
Ҫץûô⳥
ûжãûеǴߣƽʱ㣬иֵ˱ţڣϸˮٱ֮ͷˣȻϢ
ڴпʼкһʱŻᵽʱԹصĳûκεʧǣϸˮǰ֪
Ծ֪֮ҪӢ£Ƕ㲻ˡ
Ұ֮ⷬĿŸϸˮʲôû˵ȴϸˮ㣬ˣھ˺þöҲھĵܵܣ㲻֪ܲģңھкܶҪ
ϸˮôʵףֱŻڼʵϷ˭ΪҾͻŹʲôʸҸ磬ȫûʸҸ磬Ҹڶ㣬ǱƵġҰҾ㣬뿪طҹԶԶģȻӽԺʲôҶܷ㣡
Ұ˵ʲôʱѾľץŴˡ

Ұ֮˺ôһǮŰΪʧأƤ˼ҹЩȻûˣĳˣһ˲䣬֮ǰ׬ĶȥˣŻ˺ܶǮ
ҰӼӳ֮뵽İ취£ǱƵģǣһСĵطǸطǲܹƵģ˵Ǳ߿ĳǿԶĲģջʵ̫ˣͶš
ѾǲԸˣ֤ܹڶʱ֮ڻת֮ǰĻҪǮŻһʽ׬Ǯ

ϸˮ˸þã˺ôһǮҲ˺ܶԴȥǲ֪羿ˣǰȫ˸׳죬ûп硣
Ҳˣˡ
ǸĻȻĻٶȥҲŲɣȻҪ϶Լ뷨
ɡ
½֮󣬾Ϳʼˡ
֮ǰЩĲⲻһһҲʼǵ⣬ӴнµطûеģȻµط
ر󣬽ؿʼ⣬Ҳ
Ҫڴзչڼ˰ҵʱ֮󣬿ʼȥˡ
ϸˮԼҪٲȥĻᱻҲ֪ô£úõĶӲ裬ǵó½嶣ٲȻŮԼӣֵƫ̻ڼҪԼ½˭ġ
˴źӻȥˡ
ӽѧȻ·ʲôġ
½Ҳرĳӣϸ֣ҪʲôʲôԺرְ֣ҲҪˡ
ѾôˣݶѾѧ֣ԣؾͿʼﻮҪ̥ˣϾŮ̫¶ˣж̥ʲôŴ󱦣ԺͿһ𳤴ˡ
ͷҲ̫ˣһӣ˶Щ
ԣ콯ظϸˮ˳ȥֵʱ򣬾ʸϸˮϸˮ嶴򲻴̥ѽ㿴׶Ѿôˣʱ˰ɣ
ϸˮһʱûдж̥뷨ԸϽط˹ȥ
Ҳû취ˣϾǺӵ磬ǲҲûа취
ֵָʱ򣬿СѺְˣͻȻ뵽һ⣬ס˸ϸˮϸˮʱӦûẰְְְְ֣ˣְ˵˰ɣΪʲôڶû˵Ѿ˵˰ɣô£
ϸˮȻķӦǵģݶѾˣ˵ȻҲǿԱճ֣СӸ˵ڵĵһ仰maЩǣûУڶû˵
ɵˡ
ȵȥʱ򣬷׾Ȼյԡ


221 Ǵ˵ȷǿԵѽ
ǷգһԵһֱҲ֪ΪʲôźĻǿ϶кģǾһֱвѺӣʹһֱ˯״̬֮С
һӶĻˣºӳʲô⣬ȥ˴򣬴ż֮󣬷⺢˹ˡ
Ҳǽⲻţһɻĸǽ˵Ҳ˹ˣӷգ֮ûˣҲûг¡Ҳеģ˵ӻڣԲѣڼһ飬ǼҵĺӷԲѣûԴͷ֪ôͻԲˡ
ǳͷĴô꣬ʲô֢ģҲǿв٣ǻǵһοôӾȻܹԲѵġ
Ļһ˵ŵ޲ֹ
ϸˮô֮ŵȲҲȣ½嶱ڻûˤĸо½ֶڷҲں¡
ô飬ɲ˭ѽ
һֱԲѣһһֱ˯ȥˡ
뵽ʲôߵʱ˵ˣպԭ⣬Ǿ˻ˡȥݷģƽȻҲûа취ˣҵȷ޼ƿʩ
֮ǰôһ˸ϸˮ½˵ˣˣ֮ǰȥǸǸʦǸʦ˵ǵĺԻкܶĽѡҪѵĻҪҸ˸һϵѵΪԭǽѵһʼ
ҲǣӦþԭˣǸʦܳģܶຢӳȥ׻ǻˣҲȥˣףҲֻˣȸ֮󣬺ӻ᲻ѹ

½嶸ϵרŵȥҺӣ֮󣬳ɹҵһӣ·ݣˡ
ԼĪĳɼѾˡ
ԱӶ˴ʱ򣬻úܾǡ
Ǹ˸ǽ˵࣬ĸ磬ǰʱ¥ɱˡݲԸա׼Ź¶ԺģպþͿˣѰҪҾסҸڣʱѱ˵һ󸻴Ϊĺã֮ˣǿϧѽûиһ˵󸻴󣬵һĺӣĸô硣ֲԸܣڱɹ¿Ĺ¶ˣϵ֣ǿһ¸ǵĺԲԣԵĻԺչӣӾͷǼˣǼҲñڹ¶Ժá
Ǹʦһ֣Ҳˣԣ֣֮ûпôԵ֣ԣעԵԣ֮Ȼܹ׻ӵʱȻѡ
ʦô˵ˣǵһںѾ죬֮һ۶ûѹ
û취ˣҲֻܹӶˣûãɻҽ
ϸˮе㺦£˼ҺӵһҲˡģߵǸӵǰӣǸӵͷСѣԺԸǼ𣿸ҵĶһԶһ֡ģǲģҲ㵱ǵӡ
̧֮ⷬͷҫʯ۾Ÿϸˮ֮˵ͷӦԸ⡣
ٹ¶Ժֹ¿ˣڹ¶ԺŹˡ
ڹ¶ԺûԣֻܰͰԡ
ڽֱˣֻܹؽֵ
ԣԸġ
ӴӦǵڶ׼飬ס
ӸǸӶһ£ЧôԵĳˡ
νĶ֮۾۵Ĵˡ
˿ѹ֮󣬾ϲȥӣʲô鶼ûУĴӤ
Ϊ̫ϲСˣȥץС֡
࿴С̰Լ֮˹ȥΪС̰ʲôأ˹ȥ֮С̰ץ֣Цķǳá
С̰ҲϲԼδ
½嶿֮󣬰ͷ˸ϸˮĻһ˵ϸˮҺˣô춼׸޳ȥˣ˵ڶû޳ȥأûгСͷھѾôã˻ˡ
ϸˮ˵ĿЦãӣˣͷ˵ԣˣԺļ˵ʱİɡе޵ġ
½嶣

ΪСʹڱеԭûмһź뿪ѡĵطϱߵһС塣
ѡҪͬѧ˵Ưĺ
Сͷӡ
ڴУԼοҪһӣԾС
ϴǮࡣ
ûǮԼ뿪֮󣬸ĸûǮ԰̲֮ȫȫ˸ĸԼֻһǮ
һʼʱСˣر飬ҲСһķͷ򹤣Ա
Ȼ׬Ǯ࣬ǹ
Сرͣϰر
һʼʱСĻͦģǵ˺ĶԽԽ֮󣬴ҿ͸һ
ûпӡ
Ҳ뿪Ǹ֮ŷԭ˶Ǵͷһ˻ӵģߵطǲӵģӣ˵ֱǹͻһܵ˵Ŀֻš
Ķӽ˻ΪˣĳϰôѽǳôԽԽˣֵĳ̶ȶҪˣ귢㻹ôأôÿôֲ֣ϱԵҪѽܳԶˡ
⻰Ȼ˵ҲǳѽҲûг֣ҶӻΪһˣڱѾĸˣԣҲŴġ
ϰ⻰һֻֿŵǸӾþöܻŵͷڴ᣺㾹ȻˣǸˣôܻỳа㲻𣿡
ɵۣûѽǿԻеѽǴͷҲкܶ˿Իеġ
ô˵ϰǲţϰôܻỳУ˿ԻУʲôﰡ
ΪˣȻ˵飬ڶ̶̵ļСʱ֮ڣȫˣˣûп˿ԻеˣԴҶΧۣǸӣǹ
ϰȻϲɻôڿ죬һ뵽ΪкӣƤðˣֱӰϳȥˣĹǮǮ
ϳȥ֮󣬵ԼûйǮԸϰ˵ϰ壬ҵĹǮأɻôãӦðѹǮѽ
ϰһ㻹˵أֱ֪̬ĹҾͲˣǻô㲻ûᵹùأϽĸҹȻɨѸˡ
ϰ˵֮ҪǮֱӸ뿪뿪ϰͰŸˡ


222 Ҳԣ˵ֲ
ϰô˵֮󣬶Ҳֵ˭Ҳһ˿ԻС
ҲûԸ
ƣػص˼ңӽˣǶͷĺԷԣ׼Ե㶫ιӣ°ˣϰ岻ǮǮҪӣҲܹһ컹ʣһͷԳԣ԰ͷ֮󵱳緹ˡ
ʱͷžһ˴һЩֱŴ峤˵
еģˣģС壬ŷǸȻܹӡ峤˵ֲ֣˿ӡ
ѽϽİϳӰɣ̫ˣΪ˿ӣҲ֪ʲôء
ϳȥǴˡ峤Ͻĸȥ 
ȥ㿴һȥʱϱ˼ӳг˵ˣȫһģȫҵϡ
Ҷںȥȥ
֮侲峤ӵȷǼ´ˣ峤ΪһˣҲȷûп˻ӵġ
峤֮ĵģʱʹΪʲôӱܵһϷС
˵ԼһƭƭɫƤƭˣԲŻ뿪ġ
еĹҲǺܲҵģƭˣڶӻһ˹¿С޿ģڰ˵ĻǼֱ̫ˡ
峤ЩĲ̣Ͼôһ¼ҹ˵ģһӣûʲô£ûǮϳȥĻֿȥʲôطʱźһŲҡ
ԣ峤Ʊ˵ʱҿŵҲһӣϳȥĻȥŸأǵˣص롣 ɣʲôµĻ
峤ô˵ˣȻû˳ˣ˶£ǲٽӴˡ
ٰûа취˴峤ͨԼĹϵȥҵһС͹ݺϴġ
ΪԱѾ¶ˣ¶Ļ϶ûϰҲǿֻܹȥС͹ݺϴˣ˿ںϴ룬ˣǮȵԱ١
Ҳûа취ںȻûǺӳ֮󣬸ִĳԵĶҪҷҲҪǮǮٵĿûйģֻܹȥϴ빤ڲ͹ݺϴ롣
С壬ڵʱкܶοͻԣ˷żٵʱСܶ࣬Ҳܶ࣬һ絽ϴ룬۵ֱ֡
ϻ˵ĸԭҲǰӵˡ
һ뵽ԼĶһĴҲԽԽʱûа취ݵġ
ӾҪˣΪ˺ӣҪж׬Ǯ

ڸÿ춼ϴӣӣ׬ǮʱҰѾʼˣǸλ֮󣬾ͰԼλø
˷ḻǮ֮Ϳʼðĳ
֮ǰڶĳʱ۲ֿĲܹ׬Ǯ
뿪ǸӣǱسǣҲ׬Ǯ
ȥĵطʼðĳѶĳӶĳ׬Ǯһ׬ǮҲѾСˡ
ĸ֮ȥӦʱ򣬸һȺǺЩǶǶĶĳй׵ˡ
Դӽҵ֮ÿ϶ڸȵģϾؼҲûˣȻҲؼˡ
ҲˣͲ֪ôȥңҲӰ
ˡ
ҲûˣȻҪĻôܻҵ
ȵʱ򣬸ɣ˵һҪҪһ
˵ǻʵڳ濪Ķ֪ˡ
һЩɸɾŮǣΪ׬ǮʲôĶֳƣ˯Ⱦ۸ͣ˯ĻһԿõܶǮ
ЩûȤˣû뵽νôˡ
֮ǰССиһЩϰǣҲи˵ģ͵ĶŮһĶûܹõϲЩ˾Ͳ룬Ů˲ϲϲ˰ɣ
Щϰ嶼ϵģ͸ôˣһϲİɣȻҰûȤģǿмǸ֮˵۾ðġ
Ϊʲôô񡭡
Ǹ˵ʱ򣬵һסģΪԼǿˣ淴Ӧ˹ͲֻٳøƵˣϸһвģֻ񣬻
ʹҪеĹȥˡ
ǸеһʼرߣΪǵһ飬ͷΪûǮű˸طģǳĺ£ôЩĴϰӺԼԱйȥʱĿֻš
ûѡ񣬱ϰˣǾֻܹӣԹԹԵҰԱߡ
һʼŵȫŲ˺ؿʲô֣
̧֮ۿȥˡЩͷ˲һ
Ϊ켣Щӵ˶ֳ󣬳òÿأЩ䶼Եְֵˣ˳÷ǳĺÿһŷǳӲĿ
ҿҲᣬĿҲܺõӣһװԵøĿݡ
ÿˣԿʱһԾĸһ
Ļش𣺡ҽ
Ұ֮üͷ壬û뵽ôɺϵ飬ô񣬾ֶôơ
˵ּ䶼һ֡
һԵϰ忴ȻȤ֮Ͻѽ㻹Ÿ˼ϰ徴ơ
⻰֮ӦϵǸƣ׼š
壺ǵһɣľƣɲôƵģǿֱιĺ죬ϰι
ܲôĳ߶ȣûа취ǰˣνˣԺһں֮󣬾Ķɸ
Ұǰ˴չ
ͻȻ뵽˸
һôĻֺǵ͵ĸͣÿȥʱ򶼻ҪҪԷܻǵϲʲô֪ϲʲôÿһĶϲԵĲˡ
ֺãڴϣҪʲôʲôΨһĺôǳڲʲôƾʲôƣȻЩ߶ȴģǳԽܣǹԹԵڲǳġ
ЩʲôôһԹ˸ˣŪˡ
ҲҲڶôˡ
˽˵һͲġ
񿴵ôһӰڲĵˣȴôûио
˵ǿῴ
˹죬һԵľƱ˸ƿҲιƵİ취

Ұ浽賿ӵʱ׼ȥˣȵĲ࣬ǿѣԼԻȥȥʱͷп
а
պߵſڵʱ򣬾ͿǸɣһƴϣûµġôź򣬾㱻˼Ҹܾһ㱾¶ûСﻹҪʲôһۼûУ㲻ῴôź˵һָҪ֣λƵĻֵĲԼܣҲˣһǮûУҹ


223 Ҹط
Ұ֮˹ȥǸɣ֮תһϽЦ˵ϰ壬Ҫ߰Сĵ㣬´γ
ҰһˣʣǷ̶Ǯ˶Ǯģʲôˣ
ɣ˵ְְסԺˣҪöǮſƣԾ׬ǮҲûжǮǰԤ֧˼µĹʣҪְβأҲһТ˳ĺӣϧѽôһͥ
Ұһɣ΢ˡ
ôıĺ£Զߣ
ҰֱӸɣ˵ǮԺˡ
֮ⷬ󣬾ϲĿ
Ұͳﶵ̸̣˵ԺҰɡҼͷһģԺСİɡֵĲһ취ҲԴֳϹ
֮󣬾ϲĵͷӯرĸжӦлл㣬лл磡
ҰȢڶŵ飬ûţֻǼ򵥵ʶļֵܴһһԸˡ
ֻܸһȡ֤ȡ֤֮СȻȡֻ֤ܹǵ
֪ţΪǮͻְֵĲǷһĶ飬ⱲӶûа취ʲôʲôµСҲԣֻҪܸߣź
һʼ֪ҪӭȢڶŵʱ򣬸ûа취ְ֣ѾλͣλˣΪ׬ǮҪ̣ͱôӦ
˺֣ķǳ֣һ˻ȢСţôܻȢ֮һֱء
Ұˣ޸Ѿþˣһ֮ڣ
ΪǶûȤҲţģÿλһȵģҲûǷ
Ȼ˯һ䷿ڴϣʲô鶼û·Ǵ֣ûκεı¶
ȫǸűӴ죬ȴ컹ҪţȫͲ죬ȻȢţûиĻ
ԼԸҲǳĳƣҺµˣԼ˵ʱҲûи˵
ǺΪʲôϲҲȴôǮȢʲô
ֱһ죬ΪʲôȢԭ
Ұ֮صңֻһˣԿȵôģ·ˣæչ˷䣬ŵϣȥŪˮͷ
öͷ֮ȴͻȻ۾Ȼɺ۾һֱǸûпĿֲͷʲô˼һ·ͫͷһ˵
ֱݺݵץš
ŵˣҰȴͻȻƢΪʲô뿪ң˭뿪ҵģ˭ô뿪ҵģҲ׼뿪ңΪʲôҲأ㲻Ҫ뿪ңòã֪ˣ֪ҶԲ˺ˣֻҪʲôԣҶģֻҪΪ㣬ҶԸ⡣ֻòã˵ȥˣΪʲôҶҲ㣬ӶҲ㡣˭ģҵ㣬ǵðȸϣ
ȵʱ򣬴ȴͻȻ˸Ȼѹڴϣʼ·ˡ
ôľٶŵˣû뵽˵»֮ҹȻһ죬ҲԸģϾѾ޸ˣܲһֱ
۾ŽϮʱҰĲӣŵ֮ζ
ⲻǸζŵζζ֮ĶȻֹ
ҰЦĿŴϵ˵㲻Ͳζ㲻ָǳۡ
ҰͻȻڴȥץְ棬ַǳݳģװ۵ģ˵ָͲֶۣǼӣ־ǲ͵Ͳ᳤ôáҲˣ뿪ˡͲˡ
ǵһô̵ظоͷһˣϲһӵĿҰ⸱ģµʣ˭
˸һһ֡
֮ԻȢţһԭΪָϲǸ˵ͬĵط𣿴ҵֶһ֣ҪȢ
ΪһֱǸ˵ĴڣԲһֱΪʲôҪȢأ

Ұڶһʱ򣬷Լʲô·ûдڴϵģһģϽһΧ˽ѽͷ۲ۣҸѾҪǻеκĻͺѾ
ҰԼЦģټ졭ǲʲô飿
źʣûʲôɣϵ·˭ģΪʲôûд·
⻰ĵĿʣ˵Ҹ㻻·ʲôأʲôģǲѾ𣿼ȻˣЩ鲻ְɣϾǽôãûƺʧˣŻңûкȾƣǲⱲӶң
Ұ⻰Ҫͷˣô͹ܲסΪʲô
һʧģͷᣬֱ˭˭Ϊʲô֮ͷһֱŵĶ˵֣ҪʵңҸȳ˵ҪȢҵԭΪҸ˳񣬻Ϊҵָպøһͬ
Ұþöû˵֣ʱ΢΢ֹ˵鲻£鵱ʲô鶼ûзԺ׼ٸҲ׼֡
ʹĿ⾪ʧӣͷʱ׹ˣѵҪΪǸ
ʲô鶼ûзΪʹ࣬뿴һֱȥĸоεġ
ϴΪ˱Բ֪׵ġ

ʹľŸ֮ۿźӾҪˣҪϢģһ뵽ӳ֮ҪǮǺӳǰһ죬Ǹĺϴ롣
˺ڵʱѾ嶼ֱˡ
ĶرĴΪ˺ӵü֡
ӳ죬֪ԣںˮˣҪˡ
ϰ忴ӣһΪûпӣԸϽȥѴ峤
峤Ͻĺ˼һ𣬰͵˴ͷǸԺӡ
Ϊھûչ˺ԭԺӿס˳˺ô˺ѷεģŰѺӸ
̵ʹ࣬۵ĸоԼҪȥˣһ뵽ܹúƽĳҧȥӾԻȥϣӣҲˡ
ԣҪƽҾֻˣҾֻһˣ㲻Ҫ¡

ԺҲǵһοӣæҵģŮӵĲ֪ͬΪʲôĸļѣѪرأһ󲨵λöѪʵ̫ĿˣôѪ
ô֣ҧҪӸû취ֵֻܹİ
˺óһʱ䣬ˣǣӳʱûˣ
Ӿ̥һûҲûмУ۾Ѳˡ
򿴵Щ֮ҲľˣЩֱܶӾ͸ڴϣѾˣȥĸ˵̥ΪڶͷûӪԭڶͷʱˣڰ˳ɣҸطѺˡ


224 ಡ
˵⻰·˲⵽һӦ֮˻ججģʵòܵģԲôùģԸܵļҡͷ˵ܵģԲܵġҵıôܻأܻģţ̥еģҶͷʱᶯĸо̥϶ţǿҵıǿѽ϶ûֻʱ˯ˣôأǿ϶ϴˣǾҵĺӰ
˵ŵʱ򣬷ӴȻ嵽˺ӵǰźӣѺӱڻƴҡҪҧѣȻ˵ҵĺֻ˯ˣ϶ûµģµģǾһѽֻ˯ˣǲҪҵĺӰҾôһˣһȥΪʲôǲ
˿⻳ĺӣ۾ûкǸӣĺޡ
ΪʲôҪôΪʲôҪ۸زΪʲôڴѾõСûˣ
ô˵ˣǾľˣѾһԵĴ峤֮ͦѹġ
ӣ⼸¹Ķʲôӣ֪ˣĴжˡ
Ϊܹӳ֮Ժ̷ۣΪ˵ĻӪҶϲ̷۳ԣҪԼĺӺϺöԼٶپͳ԰ͷż̲ˣҲףΪ̫ˣԾͳͷӣʱһͷҪżԡ
ǶӵĺҪԣҳ̫ࡣ
ƽʱܹӲͳԺһĻǴ峤ԼҵķˣʣĸܹԹ⡣
Ҫڷʰӵʱ򣬿˼ҳЩˣʣʣжԼ͵͵ĳˣöͷĺӪƽʱܳԵʱǶٶٳͷӵġ
ϴ·ǸЩ˼ҲҪЩϣùҴ峤Ҫ˸߷ģøԼһ·¶˶
ǻ֮ˣҪһ·Ծ͸˼ҪЩϣ첹һ·˺ü£ڶ᲻ûΪ᲻øԼٶ
ĺӺܺãÿһθ˼ҳسǵʱ򣬶ȥЩСӵĶԼС˺ܶ·СӵߣܶЩ̷򣬾Ϊ˸㹻ӪñԺõ㡣
ԼһǮûǮΪӽʲôĶûǮ
ԼӣҲúӹһЩ峤ǿģһ˹ĴӣҲû˰æӾȫϣڻôһ飬ûˣ˵Ƕѽ峤޵ô˺ѷεӣҲƲסԱĨˡ
峤ģҲĲˣϽǰȥ룬ҪȰ
򿴵Ǹ׼뿪˵ʲôԸӸɿ֣һֱıӣ˭ȥѱ˸ƿ
ʱˤ˴ϣһ뺢ӷȻǿǳϸ΢
п𾪵˾һԵĴ򶼾ò˼ȥӣֺ۾ҿ޵رϸСȻûͨһ޵ôп˵ûҲ̥
رϲץŴ˵ҵĺûҾ˵ҵĺûȾȾ
ú֣һӳ޵رģҿ޵رӿ޵ǷǳҺҲʧ䣬ǰȥ̽С࣬Ҳ
ϽĴźȥ顣
һϵеϸ֮ҽҲ뵽ʲôˣȻ
ȸ֮󣬴˵ĺӻಡԸղǲ˵ԭŵûκε״̬ҲΪಡԭԺر
ڲǮ˼ҵͨ˼˵ӻԵಡ˵ʲô˵һ޵׶޵׶Ҫ̼ˡ
ͷĿѧˮƽܹƺԵಡ֮ǰкӻಡû취18꣬ˡ
ڼҳ˵Ϊ
˼ңǮƺӵĲţ
Ҳֻܹ޲ߡ
峤Եಡ֮˶ɵˣǶ൹ùôʲôҵ鶼ѽúõһӣಡǮҽΰԼôࡣ
֮ҲɵλϺþòŷӦ˹ӦĹ֪ԼĺԵಡ

ȥ￴ӣΪѹԭԲܹĿޣ޵رԱӤĺǣĺԵرĿ
ȥԼӵ֡
СС֣ɰôɰСӣɸʹΪʲôֲأ
Ǹкرɰкӡ
峤һԿӣҲ֪ЩʲôԸ취˵̫ʹˣԼıͲãﻹǮ㺢飬Ҹղ˴ˣ˵ಡô򵥵飬ʱҪһóҩʲôģҩǮͺܶ࣬ǮƺúӰҪǰѺ͸Ǯ˼ҰɣЩǮ˼ģǮƺӵģͰѺӸɣûˣҲһɣԺҸõģôѺ˼Ұɡ
Ǵ峤Ψһܹ뵽õĽ취ˣ˵Щкܶ˾û취СԾͻ˼С˼Ǯ϶ܹҽεģҲùܿࡣ
˴峤ôһ֮󣬷ӦܼҵľܾҲҪҲҵĺԸԼԿۣ򼸷ݹҵĺӸһϱ˵裬ҵĺӣҵĺӣ۶ۣҶҪҵߣԼչ
峤ôڤ粻ĻҲû취ˣԼѡҲû취ˣԺҪھˡ֪һͨСѾۣ㻹ǹ¶һˡڻҪһвĺӣԺôҶѵʹⱲһ˹ĸһ𣿡
ǿĵͷԺҸΪͿԣҲҪҶ󣬺ӾҵһܰѺӸ˵ġ
Ȼô˵ˣ峤Ҳû취ˣֻܹȥˣ峤ͷ뺢ӣװ治ˣӦµͲӦûϣȻôܻ˼ҵһˣúõĺҲҪˡ

ҰȢؼ֮һֱûԭҲΪȢؼ֮ŷͲǸ³񡣶ãһԸȫּˡ
ԽԽˡ
Եȵͷ֮󣬳׾Ͳˣûκε֮ˣǰ۶Ϊ˿Ĳ


225 ţϲ
ΪĲǸˣҲǸˣȲǸˣǸˣ˸Ʒôš
淢ˣԾͶ׵ûȤˣؼңһڶزһңͷˡ
⿪ʼ֮ûйܹˣ˽ˣǮҲλȥ֣֣զҲǰ۰Ͱ͵ˣʲôС
ر׬ǮҲԽԽѾط˺ܶĶĳĶĳͱˣ˿Ҫ֡
ߵĻûйϽģŪĳҲǺϷģҲûа취ץκβԾ𽥵׳ҵ
ҲԽԽǮˡ
ûп˵ϸڶϰӦʱһǧ𣬿ҹЩСǣΪ˺ãЩСǵĻģһӣǺܶǮͲĿֻҪЩ￪ľУ·ܹҵȤ
ЩҲԸźΪÿֻҪһĿͲٻһϵѾѾͨ˼һ׬ǮҪöˣǵСѾѾ㹻ǳĺˡ
µֵƺ̵ѾʧԼҹ٣Ͳ֪ԼʲôܹǺܶණܲȥĳЩˣҲʧڵ
֪ԼΪʲôͱˣΪʲôôѹߵЩ·Ҫߵ·һʸȨƣһǿߵߵ㣬һıǿӵǮƣӵ֮ǮƣҪŮ˶ŮˣҪ˶ˣҪʲôܹӵУʲôӵˣȴúܿ飬ԼҪӵеģͲЩûеõԼϲġ
ͺԼҪĶ˶ʧȥ꣬һ֪ԼҪʲôøֵĽǮеƺ̵Լ
Сǹ¶ӵС˸ֵĿѣԼһҪǮˣһҪȨƣһҪЩ۸ˣһСֻһĿ꣬ԼҪǿǮˣǸʲôۡ
ؽֹҲΪûԣֻȥͰԹҲΪǮˣ㱻ֽšҲΪ򣬱Űǹ𺣹ԼôĿ࣬ҪӵнǮȨ
ûԼᰮ˭Ϊϲһˣеĵ۵˲ŻģɷϵԼȷϲһˣϲһôᣬÿпޣһֱõˡ
ڲ˵֮ӵĻһ˵ôĻѣ˵ôĻ˻һ˵һ˵Ļһ˵ô黹ҪĻ
ҲһξԼ˵һ滰Ļ
ȷӣȷҲҪúõĹ˵ҪȢҪһӵģҪź֪࣬Ϊ뿪
ôǸվҪ뿪ˣͲ֪ҲǴúùһˡ
ǻ˶˵ĻѻǶãΨһ˵滰ˡ
ҰҲ뿪֮һֱ֮С
Ұžƿʱ뵽۾ͨģޣȴû޳뵽ǸҲˣȴĸһ
뿪ҹܻ֮󣬳ȥۿžҪˤʱ򣬽гһǰȥסû°ɣվ𣿡
ҰϤ֮󣬻л㱵̧ͷһǰ֮һ¡
¸ʧĭһסڻȦţĺ
ǸǸ
Ǹŵһ
ͲʶǺĲſôģڱôεģ֪ҪҪƿѾĽģֱӱڻŵùǺ
Ͳ֪߶ʲôǺһ˵ģ

Ұڶѹʱ򣬷Լһݣļȫϵˣѹʱ򣬴ӴͻȻڴҲһΪʲôǵԼҹܻȻȶƬľιȥˡ
ǵԼιȥʱ򣬺һϤ˵
ϲ룬᲻ֵģģˣȴûпôŵʱӴܵ¥ȥϰˡ
ϰǼǵǸ˵ָһԶˡ
˵ȫͲϤҲʶˣ֪ΪʲôģǸģôܻ˵أ
Щţǹļ֣Ϊ˲ҵѣһƬ˳֮ǰʱĵǸ֤գΨһиƬˣ
Ƭϰ忴ϰǲ͵ģϰ忴ǸƬ֮ҡͷǣĲȫòһˡ
ϰ嶼˵ˣûа취ֻܹʧĻȥǸһֱͣԺͷ
ûлȥֱȥ˾˵иʲôҪӦƸҪ顣
ӦȥĳǱ߿һ£ӦƸ˳۵ĻͰУ˳۾ֱӹӦƸʱڶĳ˼ڶĲ
Щ򣬸˼ڶţǸ߹ʱ˵һ䣺ãӦƸ飬ҽԶҵϡ
ҰһʼĲɵģǺ֮󣬾ĪϤⲻǡ
̨֣һ٣㵵̧ͷǰˡ
ǸȻŸһģһ˵ƶȸߴ90%ϣ̫ˣˣǸϰʱľǡ˵֣ȥݵ
Ұô㶵Ŀǰˡ
ԶԼ̧֮ͷһۣĽǰ֮ҲһⲻġǸѵ˵Ǹĳϰ壬һֱˡһֱڱͷĽô뵽֮ͷֱӵˡ
ԶΪĽĳϰ壬Ż뵽ӦƸҪƸϢ͹ˣΪҪһ
Ұһֱż
ԶǱˣطǳĴ棬˵һĶĳʲôģҲҵ񻰣ʱ֮ڣһͨС˷ǳǮ˿ǵƣһ׸ģһֱǳҰֳݣҪһ졣
û뵽ȻܹôһԨԴ
Ǵżġ
ҰߣȻɹĵ顣
ҰԼЦߵԭΪǸˣҪͺǸߡ
ҲǸˣƴȥƷͺͻһ
ôƵ뷨Ȼûκεԥƫִһĵز

ԶһʼͶ㺣һ֮ԽԽϲˣϲ湤ʱˣһϲڶĲʱ򣬴ֻӮûǸ䡣
Ѿˣˣһֹһţţϲ˵ģΪиСţǸˡ
ôˣǮ˿϶Ҳֹһš
ֻǲһῴѣĬĬϲ
ת۵ʱһ죬Ұ֮󣬳̵ĿȻҪһ䣺̬ˣͲܿƵ𣿡
ȻҪ˵ôĻˡ
ΪҪô߳ܵĻҲ˵
֪Ϊʲôô߳ܵһ˵֮ȻЦˡ
Ұǲϲңϲǲǣһֱڰй۲ҡ
Զ˵Ĳ˼ֻܵͷˣţҺ֮ǰϲˡ
Ұ֮ⷬ˼Ը޸𣿼޸֮һÿ춼Կˡ
Զû뵽Ȼ飬һĻôãڳˣŵ㵵ĵɴͫ׿
ôáûа취ܾһ֮󣬴Ӧĵͷ
⵱صĶҪˣȢŵģϢ˲䴫С
Ҷ֪ǮǮ˶ϲĪˡ
ԶΪǵСģԾͼ򵥵ĸһھ֮󣬳ɹļ뵽Ǽˣܸ֤ΪһһƣԾֻܹСţûн֤˭֪š
ֻҪҶ֪һԾ͹ˡ
ֻҪܹ߾͹ˣûʲôǿ뷨ֻϣԼܹһûн֤Ҳˡ
Ҳ󷽣ʱظ㣬Ǯˮ۾գԶ޵⡣

ǽ鵱ңԶΪҪöǮҽκӵಡһķݹѺӴ˼ҡ
֮ǰֻҪϴӣڳϴӵĹ׬Ǯӵҽҩѣ˸ĹϣܹܹǮӳ֮
ʲôҪѧһûѧҲùһ棬ΪУӵԭ򣬶ĹҪֻܹȥ๤Ǵ峤ܵģȥɨԱ
ÿ춼ʱȥϰɨ֣Ȼʱȥϴӣϵʱٸ˼ϴ·
ӶûƴĹ
һ뵽һԿ͸жҲҧ֡
Ϊ˺̡
ֻҪܹúõĻţܹ


226 ֣1½嶷
½嶸տʼҵʱ÷ǳѰÿģеʱһͳȥϺʱŻʱӸϸˮѾ˯ˣûеʱˡ
Ƿ˸տʼʱһ¶ûܹΣÿһ춼ͬһ£˯һ𡣵ôң˴˵涼ûп
½嶸տʼҵʱдĿ꣬׼ȻһˮӪģֲ׼Ҳ׼д֮ġдտʼҪһĴҵͼп֪δԣ翪ʼҵʱǸֵԴȽϼ۸Ȼ͵壬Ҫ֮ļ۸ֻǿִӱ￪͵¸ֵط
Ǽҵ£ЩƫԶ£ûмеЩģͳһǰǰǸ󹤳̣ҪҵЩЩǮҲҪǮǰڸտʼͶʵĻûôرҪ֮ģԸнһǮ
֮ǰǸĲݵ⣬Ȼ׬һ󲨵ǮһǮϱĻ˷ˣġڴҵǴ㿪ʼ
ôƻ֮󣬷ǳͬҲеĸ㣬ӴзЩ£ֱϵĻ˽ۡ
ӵ뷨˲ûУֻû˸ȥ¿²׬ǮҲһȥˣдӦĸõ֮󣬾һǮʼˡ
һʼȥЩ󹤳ĺͼõЩ
Щ󹤳¶࣬ԣһȥӦʲôģԷȸʲôģĳ⡣
ǸտʼʱΪõЩƴĸЩһȥ¥Ⱦơ
տʼʱÿϻȵĻȥϸˮϵԷǶȲֻȵĵ绰˵˼Ҿһȥ¥Էˣ
ԷĻԵ˰ҹ12֮ȥ
ϸˮ˯Ժſ˯кӣԸϽ¥ȥסص䣬̫ˡ
͵֮ڴϲҪó˱
ŵһ֮󣬸ϸˮ۵֪ô˵ˡ
Ǻ˶پƣ˼ҹ˶پưԼǲϲȾƣҲ̰ˣͲǱ˹ƸŻȳС
ϸˮһһȴȥ˿Ȼûи˼Ӧǻ֪ЩӦϲСʲôģϻ᲻Ů˵ζŮ˵ͷûʲôݺģϴգԸϽǰȥûŮ˵ˮζŮ˵ͷһϵмˣϸɸɾģʲôû֮󣬸ϸˮǳĿġ
׼·ʱ½ͻȻ۾ײһʱ½嶿ǰȻץסĺףչȥһڣǵġ
һҵӵ֮½ͻȻɿ۾ɻ˭ϱأ
ϸˮ ׶˲װ⡣
ϸˮ˵ʱԼϱˣĶϱϱأһ˵ϱˡ
½⻰˲ͽˣΪʲôҪҵϱˣϱȥˣ㻹ϱ
ϸˮ˵ģʵǱЦˡ˵ϱѾؼҵˡһˣԼѹɡ
½֮ⷬһĿŴϵͷȻ
ϸˮ
ɵˣôŵ𣿾Ȼ
⻹ǵһοȳԣһǵһο֮ǰȫ֪֮Ȼɰģģͷ֮ɻǰȥʣʲôѽûоûˣһˡ
½⻰ǳܵĿ֣ץűӿˣҲҪҾҪôһϱҳϱ˭Ҫ߿ϱ㲻ҵϱҾͿ޸㿴
ϸˮ
Сģ̫ˣ޳ӣҲ˺ˡ
ϸˮ˵ɵѽҾϱĹۣ˭ϲˡ
½ô˵֮ȻֹסᣬȻ۾ĿȻˣ˵ǣŲϱҪһϱԲϱ
ϸˮѵͷбϱˣ
Ҳţ֤ҿҵϱ
ô֤
½嶣ϱƨɺһú룬ѿҿһۣȻҲţһǵҪϱ
ϸˮ
ʲôĴɰȵôģˣåˡ
ǰܸˣһǸλ֮½嶿ˣǳȷˣãϱˡ˵֮󣬰ǰȥĶͷȻĸ˵ϱңҪס
ϸˮ
ţ˺֮ȶӻѺ壬һ֮ұһڣ½֮ͣЪͻȻ뵽ʲô¿ӣȻ˵ҲҪס
ϸˮ½嶣ԺҪٸҺƵĻͲҪˣסͷɣٻå

½嶵ڶѹʱ򣬲֪Լô˯ڵˣö˶˵ġ
Ժȥϴ˸֮ˢϴȥ·һʱߵ˸ϸˮǰץһ֮ȥץСһڣʱ䵽ˣ׼ȥˡ

¥֮󣬽ظպˣϽĺӶӣͣҪȥٳȥ
½˵һлл֮ųĵط˹ȥؿϵĺۼ֮͵һЦ˳ûסӣ벻𣿺ö˶˵ĸԼϻ˸ڹ꣡ú˲һҪϻڹꣿ
½嶸ղϴʱˮĵϣëɾˣûվӣԸղŲûпԼϵܽȥľӿһ£ϵЩڹ֮öιȥˡ
ϵڹ껹ֹֻһ
ͷϣ߸°ͣӶһڹ껭Ļرء
ﶼڹ꣬ŪЦõģΪںӻС²ҪǲǺڶˣСǸڶ磬ǴǸڶˡ
½뵽ϱŪһҲͦҸģЦŰɾ֮ȥ̫ˣһƤһĳȥ
֪ԼŪģǾϸˮŪˣЩСİϷЩǿˣŪͣӣ֮Ҫȥϰˡ
ʼǾ̫ˣҪŮ̥ȥϰ࣬ſڵʱСĸ˵嶰ϸˮûд̥뷨һ˳̫µǾӦø棬һȽϺá
֮½嶾ܾˣûд̥뷨һ͹ˣ̫ˡһˣˣҲСһ𳤴ˣҲҪˡ


227 ֣2ϱȢؼǳŵ
ô˵ЩвʣʣѵͲһŮŮɰѽϸˮһɰãһͺϲ
½嶻Ǿܾϱˡ
ֻ̥ʮ¶Ҫܾõĸоǲٽˣһĵģ³ʲô£һˣ̥ǲҪˡ
ػѾ˵ˣСڲҪҲû취ֻܹˡ

½嶹˾Ѿˣ˾ֱ趨֮ǰһڷҲûסȥԾֱǷ˾¥ǰڵװѾˣҪİ칫ƷҲѾˡ
ͲԱˣΪҪԱԭЩ½嶶ڹ˾ƸģŶҪ
ֵҪˣ̫æˣҪһֵ֮ġ
Ծһ˵ǹѧŮ˿ǹ˾ǰ׼ӦƸǵĹ˾ˣ˶ԱûʲôҪ󣬷ҵܹȥˣһǸŮ˵ļû⣬ԳɹӦƸ
ǸŮССջعþҵ飬չǰӦƸģû뵽˾ϰ峤ôÿĵһۣǾΪ˵ľˡ
һôᣬϻôǮһ¥ģԴҵ֪϶Ǯ˲ܹҵôĹ˾ôвŻ
˽֮󣬾϶ǿ
ССһαôˣһֱΪԼӹ۹Ƚϸߣһֱûѣûж󣬾Ϊ۹߿˵ı׼ߡ
û뵽ڻعĵһݹѾһԼ밮ӵĸо
ҵԼ֮ǰһֱȱʲôһԼ氮
½ˡ
Ǻ˽⣬½嶾ȻѾˣҺӶˣǿϧˣôΪôÿģȻˣҲ֪Ϲۿ˭
ҲֵֻܹҪֵĻûǸʲôʲôˡ
ҲģʲôģϾ˻ʲôã˻鶼أ˻֮ٽ鲻𣿷δֻܽһλ飬˻֮Ҳԡ
ǸӣкӾкˣͲţԼܵӵĺˡ
˵ǸӻСأС֮ӵ裬֮ͻˡֻߣ½һӲ𣿷ֲֻŲſŮˣҲǸҪ͸ˡԺҲӵı
Ҳ뵱˼Һȥչ˱˼ҵСˡ

ССǲ뷨֮󣬾Ϳʼ½ˣ˴ڹ˾ʱȼҪĶࡣһ죬2/3ʱ䶼Ǵڹ˾ģֻϵʱȥ˯һִӼͷ˾ôһǷ˵ĸ鲻ǺܺãҲûи飬ǽˣûиˣֻǣǸС֮úܳûκε뷨ؼҵʱ˯һˣǷ˹ƺܾöûзˣ׹ˡ
Ͼ˶ڹ˾ϰ࣬˴ŵʱڼﻹҪأͲվ黹ܲĸ
֮ǰ·ǺͳװרҵŮװǰεǸȹӺȹӸĳ˱ԭεǸҪһЩȻмڿôһЩ⴩ȥϰ࣬ľͺܺãԽȥ˾֮󣬶ͬԵתġ
˵һֱ϶ţͲţĴͷ˻ܶûоˣļȥҪǩĽڽȥͷӣ½ǩⷢǵϰ壬иļҪǩҿԽ𣿡
ͷ˺ȥŸ߸Ьֵģ˽ȥļݸؿǰ㡣
½ûУһ۶ļ˿֮ǩݸȫ̶ûп
ССӣЩģļҲûߣͻȻϰ壬˵ѾˣϰأΪʲôϰ㿪˹˾ôöû㣬һ㶼ͷİɣϰΪʲôûи͹֮ģô
½⻰֮󣬲ǿ̧ۿһۣ˵ϱȢؼǳŵģΪʲôҪͷЩҲ
ССⷬĻ˵Ҫߵʱ򣬿ϵǸգһ
ϵƬһڵƬȻһˡ
ССǸƬŲĵϰ𣿡
½嶿üĿᣬţϱ
ССǵһ֪žȻǸˣǸˣͱȽѸˣòǲϲŮ˰ɡ
ҲЩ˻˫ԵģϲҲϲŮˡ
žȻӣԺǼİɡôܻӣȻĺӣǾͺðˣ˶һҪԼӵ뷨Ȼ˵ڼĺҲԣǵ֮ǻҪԼӵģҪܹӣܸһôʱȻĸƾӹˡ
ˣԼĺӻȲ

½°֮и֣ǹһȥԷģ⻰֪ҪȥӦˣϿ϶زٵıƣССΪ飬һȥϰ࣬ġ
˰ֱ֮Ǹ꣬һȾơ
رϲֱһ˲ţôᶼѾɵزˣǼֱǴΪ
Ǻˬıˣ˭ϲ˹ƣһһģ̸⣬źˣĿˣȻͿǩǸˡ
½ҲûпܣСС״׼ǰȥƣ˵ܣҪҸȰɣϰȵ̫ˣ϶з֣ôȥɳԲҴⲻǣ㾴ˣԼԷ͵ϰˣ㿴ɲɡ
¶ôǲ֪ģΪһأܿģˣôС嶣òɣѽŪ޵һ⣬ǿģΪѽ
СС⻰ûзϣͷߵЦЦ½嶷ǳˬ⻰ǣֻҵͨѡҸûκεĹϵѾˣһкˡ
½һ֮󣬸СС˵ѾûˣȻȥɣһŮӴϵҲȫҲܻȥģڸϽ߰ɡ
СС
֮Ҳû뿪׼֮Ĳؼš
֮ľͿԡȥݿƺԵģѹ븺ζأͷ
ѾСʱ֮ˣȵͷ·κģֲϲ˳Ӧֻ꣬һˣͬǩˣҲȸˡ
СС·߳ԸϽǰȥ˳ȥסҪ§סڻûйȥʱ½嶸оĿֱƿһѣ˵ҡ
ССƿײǽ߸Ьס˽š
װûдϽĽȥղŵǸͷŵϵǸװ˹ȥ׼ߵſڵʱ뵽ʲôװһڣװҲһڣͿǺ촽ӡ棬ԵһۼˣԼͷγȻճװ档


228 ֣3ϱڵһȥ
֮˳ȥס½ܣһ£װˡ
½κתͷһۣȷԼװˣ˵һлл֮װ˹ȥȻٴˡ
СС·û취ʵǲԸŹᣬǰȥס˵ϰ壬ɫ̫ˣû취ȥģҪҸ⸽䣬Ǹͷ˯ɣҪȥˡ
ҲҪҪȥϱҡ
½ûд·ߣģߵſڣ˾ſڵţ˾ſڵȥˣԣ˳֮ͻȥˡ
ССϵһ֮ˣǴ󱼡
ͷСģһֽڵСǼֱǮ˼˲ſ˵ڹҪ20ˡ
ȻôǮǮĳ̶Żˣôõһˣúõİղɵء

ϸˮ˯ȥˣѹʱǱˣֻһȥģӴϸˣ۾ͿǸ쵰ջһζ´ҪһľζͲˡ
ȻܹΪտʼҵԭ࣬ÿ춼зֵģȥҲȳë
Ȼ˵ҵⲽҪҪ
ջۣץסף´ҪٺôͲҪˣһ
½ˣģصϳԼϱˣҲҪҾҪϱϱϱ
ϸˮû취ˣֻܹһһֱꡣ
ϸˮһʼܽܣǺŵŮ˵ˮζ֮˶סˣȻΪȷԼǲŴˣץͷȻյװ￴һѣŮ˵ˮζˮζʵ̫ˣŵͷӦ˹֮ǰûŮ˵ˮζΪʲôѰ˿ʱ򣬷װͷ
ץסϵͷֲһͷĸ⻹ǳģŮ˵ͷ
˺ŷ飬ΪʲôװﾹȻŮ˵Ŀںӡ촽ӡӣûҲˡ
ϸˮֱӳŭ𣺡½嶣ҽͽΪʲôŮ˵ˮζŮ˵ͷںӡǲǸŮʲôˣ
˵֮һ뿴Ĳ澹ȻҲпںӡ֮˷İڴϣҪˡ
пںӡôƱ綼û취˰ɡ
˵ȥӦ꣡ȳ˭֪ǲĳȥӦ꣬ǸŮ˳ȥ졣
ϸˮۺˡ

½嶷ԼڶѹʱڵϣǼˣԼܵȥΪʲôÿһѹԼڵϡ
ŴϵѾˡ
½嶽ȥϴ˸֮󣬿ʼϴ׼ȥϰˣһѧˣԼһѵڹꡭһαϴλأڹꡣ
εЦЦɹǡ
ϴ˰ȥ֮Ҳѹˡ
СۣȡҲͬгֻȽϿɰСˡ
ӤʱڻˣҲˣԴӤȻ½֣ǸҪҪһ
ſˮЦЦرĲá
ݹϲˮ½嶱ӸЦˣǰȥһѡ
ǼҶرĹԣû¾ϲ˯һǲֵһ֣ɵļֱС
ر˯ϻ֡
ҪǻʱԷüͷۣͷ۵ݣֱûмôɵС͵ľǱ˼ҵСӳڹɵУһرɰϲֵġ
ҪǼ͵СĶУʵ̫ˡ
ηرϲұҿʱ򣬶ұȥ
һº֮¥ˡ
¥֮󣬸ϸˮû
½嶷ǳճˣ֮ǰȥҪһڣֱӸƿˣԸңԶһ㡣
½嶱ܾ֮һ˼Ŀ֪ǷʲôƢ
ػΪСìˣԸϽȰ˵Ͻĳͣ͡
½һµʱϸˮԱߵģҪµʱߵ˺ܷ˵ԱߣҲ뿴Զһ㡣
⻰֮;òԾˣСڲѽϽʸϸˮϸˮôǲԲס˵
ϸˮɲ˵ͷ黨ǲݵģȥӦ궼ܹǵһɧֳԱˣץ˿֮ȥķ˵ûʲôǽ鲻öѣҳˣȥˡ
ϸˮ˵֮¥ȥˣؿ֪϶ˣ½˵ҵɵӣǲˣ֪ˣǲʲô֮ģˣûգܰ
½ڶûзӦˣö˶˵ģҲûнѽ
ظ˵û£Ҫ˵ĻǼ򵥵ģʱʻָʲôģϲʲô͸ӦöЩܲ˵ġ
½֮ˡ

ϸˮչźӵʱ򣬲֪ôô⣬һ뵽ڹ˾ͷǲǻбСʲôģڹ˾ͷһ뵽⡣
Ƚظ˳ȥʱ򣬹ܼҽ˵ݷˣ˵ү˾ģǸŮģˡ
ϸˮȥ֮㿴һĳǳ֪ԵŮ˽˵ϰ鷿Ҫȥ鷿ö
ϸˮ֮ǳľ裬Ϊͷɫ
պͷɫ֮ǰ½װ濴ǸɫͷһģҲɫЩ΢΢ľˣѵ˵ϴǸͷŮˣ
ССߵǰʱϻƮһζζȷϴŵǸζˣΪζǳأŹһ֮ǵġ
ϸˮһĸо˸ĺǳסҪȥ鷿ʲôҪȥ鷿ʲôҰãҪʲôˡ
ССЦžܾ˵ǲеŶϰ˵һҪòſԡõĻģ˭ĵģԼȥðɣϾǹ˾ļ˿Ҳá
ϸˮŮ˵ˣˣʲôʱͱɱˣĹ˾ҲҵĹ˾ôͲԿˣ
ССǹƵģ⻰Ҳջ𣬹̼˵˼Ŷϰû˵˭Ҳ֪ǲİŶҲûпƬϰҲûнܹ㣬ǲڻȷأҲ֪ŲšҼǵϰǵɣҲû˵жҲû˵㡭͡һԼȥãȽϷģһ¡Ͼڹ˾ϰֻһҲңԲġ㻹ȥɣ㲻õĻҾԼȥˣϰģȨɡ
СС˵֮Ÿ߸Ь¥ȥ
ϸˮղ˵һðˡ
½嶾Ȼûڹ˾ͷ˵Ĵڡ


229 ֣4½嶲֪Ϊʲôرϲ
ҪӪԼļӸУ׼ڹ˾ͷ
ϸˮں˼ʱǸŮһܵ¥ȥˣҲֱȥԼ鷿ˡ
ϸˮǸŮȥ֮øȥ
ССȥ鷿֮һŵǸļ˿֮Խĸϸˮ˵ҵ˾ļ˰
СС׼뿪ʱ򣬿Աߵķһӵת˸Ÿ߸ЬܵǸͷͿӤͷһСš
ϸˮǴûмô޳ܵˣûлӭȥԼܽȥˣȥͷһС֮󣬼еİһȻߵ۵ǰ۵˵ѽСѰɰءÿɰѽð̱㡣
˵ţ׼ȥˣšϸˮ״ϽֹŮˣŮ˵ָǳĳҪİ۱ܻ˵ۣȥ鷳λС㣬һ㣬Ҷӣûоҵͬ⣬ҪСѡղͷ϶ϸҪҶӸðˣе𣿡
ССĵݵģܵôССѣʲôأҾǾɰҪһðأⲻǹˣñͱˣȥϰˣϻҪϰһȥμء
ССת뿪ʱ򻹹ŤƨɣһŶһȣȸһת·治֪ǲڹ˾ͷҲ̬˵ġ
ϸˮ֪Ů˾ǹͷƵģ֪Ů˲ģԳɹˣҪˡ
ϸˮתۣھȻ
޵ôңǰȥˣһ£֪һһ۵ղűǸŮĵطǺһ飬ղǸŮ˹ָ׻۵۵һ˺ۡ
ϸϽİѱ˳
ѹֿ޵ôأһĺۼ˱ε֮۵Ҫ˵Сˡ
ϸˮһˣ⾿ļŮ˻˺ӡ

ССȥ˾֮󣬰ļݸ½嶡
½嶿Ů˸ļ֮ɻ̧ͷҲСһؼôˣ
ͻȻû취ȥˣҾЧˣպû¶ѣϰ壬㿴һǲļ
½嶿֮ͷ˵ǣûʲôˣȥɡ
ССһ뺯˳ݸ˵ˣϰ壬㿴һ뺯֮ǰһǸϰ壬ȥμǸ˾ĵڶֹ˾ĿĻᣬһƻᡣϰ˵ˣôŮϯȽϺáϰ㿴һڣ׼ϯȻҲȥ׼ˡ
½⻰ȥ׼ʲôΪʲôҪȥ׼
СС˵ΪҪŮϯȫ˾ҲֻôһŮȥѵϰ㲻һȥ𣿡
½ôһ翴һ񣬡ԼжϱˣҴȥ
СС
û£ҵʱԼҶȥ
СС
ܾ֮ߵĳȥˣ

½°ʱѵûȥӦ꣬׼ȥָĵطһ
˵ʲôʯʯ֮ģڵ˶ϲָ֮ģϲʯָͷһʯ֡
ȥǸʯϱģ°ֱ֮ӱʯָЩˣΪʯָմӹԭûж٣̿Ҳֻôңļ۸رĹ
ûǮ˿ɲҽȥҲû٣׬Ҳͦģȥ֮󣬵ԱǳĵźţǲǴϱģ
½Ҳ֪ϸˮƷζϲʲô½ֱӰԼ׬Ǯóˣһرʯָ
ǣˣôӹףԽԽá
ȥʱ·ˣõ廨ġ
ôû͹õ廨֮Ķ
ֱӰǸõ廨а199õ廨ֱϰõ廨ĺͷȻߵһĵ̣ϰӲȻһǰĵ򣬲ǸָЩ֮󣬰õ廨һ𣬶ŵ˺䣬ϸˮ򿪵ʱ򣬾ͻῴһѵĻðмָˡ

½׼ϱľϲţԻص֮׼ȥϸˮ¥ϣҲ
ȥʱױȻ׼ţϸˮظһͷбӣֱӰϳȥ˵˯ɳɣ˯ͷҲһ˯
½ûзӦǷʲôʲô𣿾ȵĿϱʲôѾƳȥôѾˡ
ϸˮ±ϳȥ֮󣬻ǲޣתͷ۾ȻǴˮģѴӣƺİְֿץǸߣͰ͵ĿţǸְһ
ϸˮ۶Цˣǰȥ˵ְǻãһѵƣָҪǸ꾫ڹ˾أǸ㱨𡣡
۱ƽͷǳĿӣŰְ֣ðְֺίҪô˵ְأʱͿԿóˣ۰ְˡ

½嶱ϳȥ֮ͷԣԼʲôǷʲôˣֱֲϳˣܸϱ˯һŴֱ̫ˡ
½嶰ҹ͵͵Կװŷȥûϱ˯ţҲҪϱ˯
ϸˮоӰ֮ѹ˸ѽ
½ȥ˵иϲҪ㿴
ϸˮŪû취ȥģʵǴֱӰӴϸ˼ϣַʽֱӿ¥ȥˡ
˿¥֮ϸˮ˵ȥ俴һ¡
ϸˮر˯Ҫ˯һ۾ˣûκεȤҲҪҲҪҪȥ˯÷㣬ȥ˯
½嶺ȥ򿪺оϲ
ϸˮԼһ֮˲ʹ̼ˣ̧ͷĿĺߣӶˣҲ֪Ϊʲô½嶽ϰˡ
½嶷ԼֻҪʱ͸Ķ顭һУԷ֮˽û˵ʱϲŪƫƫÿ֮رĺߡ
ÿοϱø⺦ߵӣͿģڽһ֮󣬸ϸˮҲѹˣû취ֻȥǸ䣬ûдκε䣬Դ֮侹Ȼһ䶼õ֮һһ˳ֱӵǰ
ǰĵš
찡
ϸˮû취⾹ȻǸֱ½嶻飡


230 ֣5ϱһ
Ȼô뵽취ģе㲻
жеģǸж֮ɻˣɻĿʣ½嶣̹׵ĸңЩ˭ģΪʲôЩǽôãһõ廨ûиͣڽһõ廨ǲĸŮ˸ôġ
½û뵽Ȼ𴩵ôԣԵشһ£ô֪ģ
ϸˮҪⷬˣԭǱŮ˸ģһȭͷȥȴҧгݵ˵ɣ˵˭ģұ֤㡣
½嶿ôģҲûˣֱ̹׵˵谡˵ӦǵˣҪϱ͵ͻ治֪ϲ֪Ժ͡
ϸˮ
ϸˮôһϵģҪ֪Ӻ˵ˡ
ֱ㹫˾ͷǲи꾫ǲǸʲôϵ
½û׹ʲô˼
ҪļǸǲǸһȣǲǴչСأ
ҪļǸȷҵ飬ûûкұһˡǸ¾ͺˣҲõ˹˾֪֮Ҳ֪ˡ
½嶵ӣҲѵӣôϿҵġ
ϸˮʱӦǸŮ˵ļˣôˣͷǲǵһ˶أǸŮ˹ԼѾˡ
ϸˮ뵽ôʵͽӦòͷ͵ԣ ŷ˿Ҳ˳۶ˡ
һõ廨Ҳǳϲǰȥżһڡ
ʱǸƮһɫСӣϸˮǸɫСЩɻȥǸɫСӴͷժһ澹Ȼһָ
ȵĿ½嶣½嶰ָ˹ȥĽָó˵ϱһ֡
ϸˮ̫ˣȫû뵽ָһ㣬ȻѾһʱˡ
û뵽Ǿô࣬ת֮ѾһˣҲ̫˰ɣ˽һˣôоŽһ
ϸˮϲĿû뵽ôæǵ˵ĽָҲպõϵߴ硣
ϸˮôĵ£׼ԭˡ
½嶿ЦеӣֱӰϣȻѳŸ
ϸˮＱӣһ
½嶿ʼȲ·˵ûԹڳԽǵĽһϹϾڳϡ
ϸˮҲ̫˰ɣڳأպþͣ¥£˼ҿˣ¥ʲôˣˡ
ϸˮô˼ҿһ֪ˣʹ㿪˳ȥġ
½ץ֣֪ʲôʱ϶һǸסָס
ȻѳŸˣ˵ѾҺˣϱ³
ϸˮ

ϸˮڶڼͷԼһֱڼҲǸ취½嶾Ǵ˵еʵˣƺ꾫֪ɵǸ꾫ŪϴǸ꾫ߵǼ̫̼ˣȥ˾Ļһ֪ϱˡ
ҲȥԸǸ꾫Ǹ꾫⡣
ԣϸˮ׼źӣһЩģȥ˾Ȩ
ССȥ˾֮󣬸С˼һˮˮǹڵ˵˵ܹ˵ע⣬ŵ֮ͻͷ
Թˮȥ
ҪȥţϸˮʱǵĹ˾˵ϰ̫̫ˡ
СС֮һϽȥֹ
Բñ֪Ĵڡ
˾иǰ̨ȻϰĶ֮һϽķȥû˵ӡ
ǰ̨׼ŸϸˮȥʱʱССպҪʱ򣬶סȥ·סվסûҵķԸ˭ȥģ
ССһĻ˵֮Ǹǰ̨˵Ǵ׳𣿱˵ϰĶϰĶͷȥ˵ϰĶ˷Žһʲôҵȡǹ˾ܣȥˣǹ˾ʧ˭ġ
Ǹǰ̨Ҳû뵽Ľô˵֮һ֪ĿŸϸˮ˵飬治֪ǣ˵ϰĶҲ֪ǲǣҾǣԲŷȥģҲ֪ҵ˵
ССЦĿŸϸˮװǻƵ¶һ˾Ů˵ģ˫ֽ˹ȥֱӸ˵ɣҪϰҪԤԼģûԤԼԽˡϰæģ˵ܹģҪʲôϰĶˣϰĶǲҪҶû˵ϰжЩĺܶģΪ˰ͽǮˣʲôֶζ˵ˣϰء
ϸˮŮʢ˵ӣֱͷ͹ˣ޲Ůˡ
ϸˮҧгݵĵ˵ܺãɹҡڽϰϽ
ССĸһۣȻǰ̨ѹ˾ıйˡ
ͷŵģ˽֮˽
СС˵ǻŸ˸ӳȥҲ֪ؤͼϰ󣬰ֲҪ˶ӳȥԺ׼ˣ׼˽
ССôʢԭģϾ֮ǰȥǼͷһ٣ǸӡǺӵѾôһˣȴһ鶼ûУ˵νϰĶʵһرųܵˣҰ½˵
ֻ˵֮ϰѹûд鵱һ£ȻͲˡ
Ͼ˵˵Ļ½Ҫںˣ͸ˣͲܻˣԣСС϶Ƿ϶ûκιϵˣң½ҲںûаĻһ£ûгͷ
ȻССζˡ
ô˵ϰ϶վߵģϰ嶼ںˡ
Щʶϸˮֻʶ飬ԣ֮ⷬ󣬸Ͻǰȥ߳ȥҪӳȥӡ
ϸˮӳȥ֮һĲɲè˰ɡ
Ů˰˾Ϊû취ˡ
ϸˮͳһbb
ǰĩˣbb˳Ƴʱֻǹ涨ǮƵãûǮûƵҲû취bb
ݵλҪһbbǼ򵥵飬bbҲø½ϵʲôģǷһbb
bbҪǣͨbbȥҪеǸˣbb̨ͨȥеģȻ̨ڴǸ˵bbǸbb˾֪˺Ȼص绰ȥ
ϸˮȥһ绰֮ͤbb½嶡
½嶱ڿܻ飬bbʱôұ첻Ҫ˵ϱ֮ܳȥϱص绰


231 ֣6ϸˮ
½嶸˸绰Ϊʲôأ绰ղȥڵ绰ͷ½嶣УϱҪǰɣίˣһǰɣҡ֪Ҹղ˶۸Ųţʹźȥļޡ
½嶣
½ûʲôϱµģϽ¥׼ȥˡ
ССȥʱˣòȥǸ˰ɣһһ±ô죿Ͻĳȥס˵ϰ壬ǸأǶ㿪أȰѻ鿪ˣ뿪
½ûдذָƿ֮¥ȥˡ
ССǳвʵĹˤѽһ˵ϣϰ塣ҡ
½嶴ûдϷֱ¥
½ȥ֮󣬸ϸˮֱ¥µţʱֱһȭؿϣС
½嶣
ϸˮҲ¥ȥѲ
ղǸǰ̨ûзӦô£ϰһȥģĪϰĶ
СС¥ϵţͷһֱģֱ¥֮󣬳׵Ļˣǣôӡ
ϸˮҲ½ֱߵǸŮ˵ǰһˬӣʲô֣
СС֮˵ʧȥѪɫɵ˵СС
ϸˮ֮赭дһ仰˵ܺãڱˣ˾
СС⻰֮󣬵ɴͫ׵ĿһµģϽĸ½˵ϰ壬ķôôĲ飬Ҳ̫ڡ԰ɣҺúõʲô鶼ûҵĹҲǾҾְΪ˾Чͣţġʲô¶ûİҽ͵ķ˻Ǻء˾ִǿҲ˳۾ͰҸ͵ϰ壬Ҳܹܡ
½⻰֮˵ͷ˵Ҳǡ
СС⻰֮аϲҪԼһѰɣϰô˵ʱ򣬽½嶻һת˵ССȥ񲿰µĹ֮͹˰ɣϱ˵㣬Ͳܴڡ
ССû뵽Ȼߵĸ˵ϰ㹫¹죬ǹûʲôģھȻôңⲻװɣΪŵһҪҽ͵еԱ˴Ŷɣ
ϸˮҲˣֱӶ˵ҲԣڿᣬȻҲ
ⷬʵ̫˰ɣеԱŵҲ˵ˣͷҵһôõĹѾ˲ˣ˭Ҷô밡˵ˣ˼ϰˣ˵ʲôԺ
Դûеһ£ССҲˣǳߵĿŸϸˮ
½ץŸϸˮ֣۵Ľȥ칫ͷ
ССԹ޵ĿŸϸˮİ
Ϊܵãᱻ
ϸˮͻȻ뵽ʲôתߵСС⸱ױ۸סȻ̧־ʹһƣŪҶӵĴۡǲŮˣǣרŴͼƻ˼ҼͥҪļˣС
ССڶˣһһƣҪǰȥŹڴʱץˡ
½嶺˽ȥ֮󣬸ϸˮ֤Ժۻκˡ

ڶ괺
½嶵Ĺ˾ѾǿˣѾ˵ڶҵķֹ˾ѾԽԽãΪǵһô̽ºˣ׬ȡȷڶ̶̵ʱ֮ڱʮܳҡ
ԼҲܹƾű³ɹ
Ǽҷ˺ܶϲ¡
ۿʼ˻еͣ׼ץˡ
۳֮Ҫʲôģ˴Ҷвͬ뷨
ϸˮϣһ֮ţƤġ
ϸˮûʲô뷨ֻϣԼܹ׬ǮԼĺӵһǮĸȻͿˣ֣ÿ춼ȥ⣬Լóһ㡣
ǿԴЬһðȥ֣Ǯ˵ķ緶Ҫġ
⡭
Լѡɡ
ץεʱǰһϵеĶԼץţߵǰ˫СһץסؿڣϣȻŴҾʱȥһڡ
ˣ
ֱץ˼ҵһڵġ
ϸˮľôɫǲǸְѧġ
Ҳ۸ŵˣȫû뵽۾ȻôľٶȻôһڣ಻˼ԣ쵽ɫ
һֱӵǺģˡ
һ֮󣬻ˮˡ
һڿˮ֮ƴˮǰǸΧѾڲסĿˮˣƴЦţȻƵʱѿˮϡ
ϸˮԼҶôݵӸŵˣϽǰȥʰо֣ҪδŮŵˣǹؼ
ȻôСС͵ľ˻½Ǽ޲ȥˡ
ҲݣҲעһ㡣
׼˼δϹˣҲںԼݲǰɡ
Ҷٶŵˡ
ϸˮʰòо֮׼ȥˡ
꣬׼ףһ£ȥ֮󣬲֪ΪʲôͻȻһθҪŻԳ嵽ԡͷˣǶĸŻȫѲ֣ð졣
½嶿ܹȥʱǰȥһֱŻʱı۲ѣôǲвĻڴȥ򡣡
ϸˮµΪûжҪ³ַθĸоһֱУϴ˰֮ë˲ҡͷ˵û£ģǲ֪Ϊʲôȥ֮ŵһζˣһֱҲˡ
ⷬææĴͷ˽˵˵ɵӣⶼڼˣѾһӵôֲأǻ˶̥˺϶ж̥ˣ岻ϸˮֻˡ̫ˣҪŮˣһο϶ŮɣҾ͸˵ϴȥǸرǰɣǸӹر飬Ҿǰ֮ϸˮͻˡ
ϸˮ
½嶣

ӵڶȥҽԺһˣֻǻˣʱǻˣպÿҡ
Ѿʼˡ
ϸˮ֮󣬲۾һգȥˣ֮ǰʱ䣬㣬պþǡԡҵʱ˵õľͨһϴѣʲô˵죬ƭ˵Ĺ
ʲôˡ
Ϊʱææģûʲôһ׼ֱˡ
½嶻ĵĸ˵ڳûˣأӶˡ
ǣˡ


232 ֣7ҵĴ󱦱ôˣ
ѹָϸˮܸоԼһֱԾȼױ״ֻ̬Ҫ˵㵽ͻը֡
̥ʱļƻڣȫ⻳ô죿ûж̥뷨Ϊӵĳ谮һˣĻ̫׷ָӵİˡ
һܲܰɡ
ϸˮտʼʱԼˣȷôһ뷨ͷģҲֻԥĽ׶ΣԺµԱߵˡ½嶶ˣôܻ᲻֪ʲôһ֪ʲô֪ҪӸԵϵܾˣУԲУӱҪҪǸҰӸҵɱ
ϸˮ
ǻô죿ֻܹˣֲܴ˰ɣ
ԾôͻȻ⣬̥ˡ
Ϊ֮ǰкҪһ֣Ůһ̥ǾϣǸŮˡ
½嶴ϲӵģԵ֪ϸˮ֮رĸˣȻ̥뷨ڣǿ϶ǵóŵġ
صʱһȷǻ֮˵Ĳˡ
һֱڴһΪҿ֦ɢҶҾ̫ˣֻһֶһһ𳤴ˡ
ϽȥʰͷĶǼҵⶰûʲô࣬Ƿ࣬ʰһͷŪӤװεƯƯģһ̥ÿ϶ǸŮˡ
ϸˮҪӦģһԭΪΪһ̥һӶرһرĹɣ۵ʱرĹԣĶͷҲôڣ֮ģΪҲֻǶʱܿ͹ȥˣҲ̥أȫ̶ǺɣҲǻһ¾ȫκε⣬ΪӾô򵥵顣
һ̥ȫһѪĽѵΪһ̥رڡ
ǰµʱ򣬻ÿ춼Ҫһ£ĸµʱ£տʼʱÿµģܲˣĸŻҪܲ
һλеı֮ǰҪ˼УеʱͻȻͿ
½𴲵ʱ֮ȥڲţһԵĵӿֽ߿ޣӣŻϽǰȥסڻﲻϵ۵ôˣҵĴ󱦱ôˣʲôǲﲻˣ
ϸˮں½嶣ĶӲҪίģڿֱӸһƣƿ߿ҲˣЩί֪ж춼µģҶҪӸˣҲˣҲˣӴɣҲҪˡ
½嶣
½֮ⷬ侲һ£ȻǱѾϸˮͷˣϸˮð𣿡
ϸˮ뵽֮޵ĸˣУҾ֪㲻ϲˣҲˣ˵Ҫӣ㾹ȻҴӣҿ϶ֻߣֻΪӶѣͲϲҡ
½嶣
Ȼ޵ĸˡ

ϸˮλ֮˱һСҪѣԼ֪Լλ֮ı仯رĴر
Ϊ˻֮󣬲֪Ϊʲôо仯ĺܿ졣
ǰʱͲڣǲ֪ǲΪһˣһжȻˡϵʱ򣬴ҹĵ㣬ͻȻԱߵ˺˵½嶣ͻȻˡ
½⻰һӴ׼·ʱ򴩺·ˣǽϵӡ
һʱ侹ȻӵʱԼȦˡ
ϸˮ˵ϱڲӣ͵ҪſţȹСʱ֮ȥòã
ϸˮֱһھܾҲҪҾҪھͳھԣ֮ҾͲˣھҪ㲻Ҿˡ
½⻰û취ˣʱ䲻ˣȥԼĥи
æ˰Сʱңȥ¥ϣģ˯øһ
λ˯ţﻹŶľ
޿κεذѶȥ֮󣬻ص˷䣬һ֮˯ˡ
ϵĸϸˮվӵʱԼıϳһȸ֮˶ˣƤװ۵ģŮ˵ƤһرˮۣŮ˵ƤҪãһֱϲԼƤ˭һھȻȸߣϸһһȸߣǱͷ泤Сȸߡ
ԼˣҪˣΪʲô᳤ȸߣôÿСȸ֮ȫһģȻ濴ʱǿԿıͷȸߣ
ԼԽԽˡ
һĶӾȻѳƣ֮ǰʱûзӦģһĶ澹Ȼѳˣ
ôܴģһαģ޵ϡﻩġ
Ŀ޵ķǳڴϿһˣứģǿ֮ףŮˮģϱҲˮġ
ϸˮûа취Լôһλ֮仯ô
ʼ½嶻᲻ȻȥұŮˣϾϱеʱ⼸̲סóȥŮ˽£һѵö˾ΪŻУӵʱ찡½嶻᲻ˡ
̥ȣΪǰ̫ˣչ˺֮ģΪһֱ޵ԭ̥Ĳ̫ȣҽ˵ǰµʱҪһ£ڵʱʵǿƲסˣҲǿԵģǰڵĻ̣̾˵˺ӣǶô֮£ǻһ˺ġ
½嶾Լ᲻̫Ȼ˵˺ӣǰĸµʱһֱ
ƽʱʱǿϸˮֽģٶǸٶɲҼȥˡ
ϸˮܸоÿǲһûķйֲܸ᲻Ȼȥͷҡ
ֻҪڹ˾Ӱ࣬͸ֻ֣ҪҪȥӦ꣬͸ֻ֣Ҫ˾͸֣ǵ׼ʱ׼
½嶲Ļͻǲͷұ˽ˡ
½嶿ӣ춼ɵ£ֱ̫࣬Ӱѹ˾ȫڼˣȻϱڵľ벻
ϸˮҲԼ̫ռˣϾĻܰһ˸Ʒ裬ǣ½ȴû˵ʲôƴӵģ᲻ȥͷŮˣֱڼţȥһ¶ܣҪ˵ͷŮˡ
ϸˮȻԼʵ̫ˣַǳ½嶳ĸо
ӽľʹˣת֮Ѿ߸´ˣһرĴ໳ǲǳ˸Сˣرֻ߸µʱ䣬ȻѾԲˣھǰȥģԼĶӸͷһ򣬼÷ӯ̫࣬˺ܶ࣬һ̥


233 ֣8½嶿
һ̥ģһʼθڶܺãÿ춼ڳԣ̶̵߸µʱ֮ڣԼԭؾ˼ʮʱж֮󣬹Լֺܶ࣬Ϊֻӷ׵ģ˫°ͶˣΪӳԿ̫ˡ
ڶͷѳеģͷûкôѳƵʷ˹ڹʼһЩŮƤЩ͸࣬ѩ࣬һáͷѩرĹãرǸƽƤôϣÿʹãƤѾ˺ܶ࣬ѳҲɢܶࡣ
½ȴ˵ģǰ;̫ˣôιι֣֮ĸϸˮֳ½Ҫģ

˰˸µʱ򣬽ÿ춼ˮףҷѣÿ϶ųÿһ춼۵
½֪ʹʱÿ˯֮ǰˮݽŻƽʹ࣬ýŲݺý֮󣬻ȰĦÿ϶ģĦɢʹࡣ
ϸˮ˺֮ѾǷƵĽ׶ˣҲˡÿ춼Լھ֮У°Ϲˣһε̥Ҳʱÿ϶ҪһΡ
ѾƲס޲ھͿжȻѶͷĺӸһˣôĵƤ
ת֮䵽Ÿ¿ʱ򣬴ǰҽԺͷŴʱʱͲæˡ
һ˾ʹǰҽԺˣһ̥ӵʱرɣһ̥ΪǶ̥ˣо˾ͷɾ裬û֮ǰ䱸ˡ
һ̥Ҫʱ򣬰ѴҶŵˣΪһ̥ʱӵʱˣΪӲˣԾ˯ˣ½嶿ˣ˾ͳȥҹʱ۵ѾоˮѾˣӺҪжһʵ̫ĥˣûа취ˣֻܺ½
½˯ߺǳ³ˣ˴ж֮ѹߵǱ˽
ϸˮڴڴڵĴԼץס֣ʹ˵㣬дңӦҪˡ
½ڻæҵģԴһƬհף֮ܳȥѴ˽
֮ûʿ̧һϣȻ͵׼ˡ
֮ʱҲرѰ
һ̥ʱ½嶻ûôʹһ̥ʱʹൽˣΪͷͷɱһֱڽУеʵ̫ŻˣͷµıˣָŶڷһֱȥ֪ͷôˣΪʲôܹеôе˺ѷεģ͸Ҫɱһʵ̫ˡ
Ҳʵ̫ˣ֪ǺãҪȥˡ
ӲǽһСʱûи㶨
ϸˮһֱĻ˵ȻѺӸôУôȫùˣӻǿ˸֮ȫûκεĶˣֱӷ˵ˣĲˣҲˣɡӸõɣҲҪˣʵ̫ʹˡ
򣺡㲻ҪôĿЦ㺢ӶѾһͷˣһ㣬Ӿܹˣͣ
ϸˮŵѺҪһ½˻𣺡½嶣ҪڸӣҾ͸顣̫ˣ̫ˣⱲӶٸˡ
½ͷ֮ⷬ亹ųˣ˶µУҲǲˣһôĿֲСʱ֮ͷ۵
ϸˮһ֮ôʹ࣬һΪͷĺʵ̫̰ˣһλ֮ÿƴͷǰʱθڲãԻеʱҲûֶ٣Ҳû˵ܣ⺢Ӹһ̥ǴӻпʼھѾԶҲƴ档ͷԽԽͷѾĸһˣһ̥ʱ򣬺ӲѾش꣬һе΢΢꣬ѹֻῨסأһСӣԲŻôܡ
ǼΪڼܳԣƴĸԣҲûֹûпأԵôʹ࣬һӸһ
ǸŮӣһСŮӡȫ˵Ըˡ
һһŮһ֣иҲˡ
ʿѺӱʱ½嶿ûпһǸӣֱʻʿϱأϱôˣûʲô£
ģûµģϱڻúõ棬ȰûΪ˱ҪϱϱҪɱĶˡ
½嶣õģллѡ

ϸˮ˺ֱ֮Ӿ˹ȥˣѹʱѾڲˡ
֮ӴȰסϸˮǸأúõţڴţºӱҶԹԵڴš
أҪӡ
߰
ϸˮŷӦ˹ԼԱһСֶգŹȥСֶոˡ
ţĺΪʲôô
۵ʱ򣬻ûӵ֮ôôĳ󣡣
ƤͰ͵ģһںڵģȫһŮӸеӣѾǱҪöˡ
ظϽȰס˵ʲôأ㺢ӣСӶճʱӣôãͻԽԽÿˣرŮӡСʱ򳤵Խ󣬳֮ԽÿǼҵ貿϶֮󳬼Ưġ
ϸˮ֮û취ֻܹôİοԼˡ
½嶵Ҫؼȥտۣ׼Ҳڼ
ϸˮźӵʱ򣬽ؿûˣԹȥϸˮ˵ϸˮ֪ȥʱô𡣡
ϸˮ֮ɻûзӦʲô˼ôˣ
ظ˵Ҳǻʿ˵ģ˵ȥ֮һֱͷţ޵ôңֶڷˡϸˮסˡ
ؼ˵ģʿұ֤˵ȥôʱ򣬿ˣʱ;ôһߴˣΪŽȥӣ۵Ŀ޳ˡȻʿѺӱȥʱۿǺģû£Űɾһǰ㣬ԲŻΪ飬޳
Ϊӣų£Բſ޵ôĵˣĲˡ
ϸˮû뵽Ȼͷ˺ôһ֮󣬸о͸ˡ
ôôĺã
һڶرǣ½ûаȫСź
Ҫж˲Ż
ö˲ⱲӶöˣ˲ʶ֪మ


234 ֣ллôҵ㣨꣩
½ϵʱ׼ҹʱѾ˯ˣºӳýظȥˡ
˻֮ŵĽȻŸϣߵ˴ߣ˯ôӣһŮ֮󣬿Ŵϵˡ
Ҳ͵͵һڵģ͵׵֮󣬸ϸˮͻȻ۾˵ײһ
½嶼״׼ʱ촦ȴͻȻץסˡ
һ룬ϸˮȥȻס죬һ
½һʼһ£淴ӦʱҲץסԴ˼ǣⴲǵģѷֵġ
»ᶯ̫󣬳һԵӡ
˽ǣӵķǳСر
֮죬Ȼ󣬸ϸˮ½嶣ǴŰĽģ½˵½嶣Ұ㡣
½ⷬر㣬ЦЦ֮󣬵ͷһ˵Ҳǡ

ϸˮһµ֮󣬶ҪԼˣһµʱ䣬ϴͷϴ趼УҲ֪ĵϹءΪʲôһ¶ϴͷϴǲҪƷ裬͵͵Ҳȥϴ衣
ÿζظסˣţܵ˺磬ӱƷģǷ䶼ͣˮˣĵĲȥϴ衣
ϸˮѾ޿̣Լһ²ϴϴͷԼѾùˣģŶŲԼϵζ
Ҳ֪½嶡ǲǱ⻹ʲôģûŵϵѾǳ˵ζ
Ȼÿϻ˯ϳȥҲԸ⣬ÿͱ˿ɢĳζ
ϸˮҪİжˡ
һµʱ䣬ﶼȥ
Ծʹڼͷһֱţϵʱ򡭡ǲܽ
Ϊҽ˵ӵҪ壬˵ķûа취еġ
½ҲܿƣϾǰ»к̵Ѿǹˣֻܽˡ
ôȹһµʱ䡣
ϸˮڿԳˣӵԼϴһ裬ϴʱĸԼϴ飬Լĵϴɾˡ
̫ûʲôˣԶоеˣҪæҲҪչ˺ӣϵʱر֣һ̥رĲң貵͵ܰ˸ƽʱһֱ˯ϵʱ򣬾ֱ۾ֵ˯ţȻƴĿޣҹҪźڡ
һʱ򣬱ϴԧԡģ鵽Ũʱʱ򣬺ͻȻˣŵҪ
ϸˮû취ǺӶˣҪˣԾֻܹ;ֹͣȻ˳ȥ
һüΣÿ϶½嶾Ͳˡ
ϸˮһʼȤǵ˺֮Ȥȱȱֱӵͷ˯ߺʱΪ˵Ǹ飬ûһµʱ䶼ûˡ
ⲻѧѽϾôãǷҲǺǿġ
ͻȻϸˮԼǵطǲǡ⡣
ʲôġ
ΪϾѾˣҡ̥ǸСء
Ի⣬ǳģֻڼ仹ûлָɣԣ½嶸òǵò֮İɣ
ֻѾ֮֮ģⶼû֮Ѿܲ
ѾûκȤ

ϸˮΪһֱѻ֪ǺãŽسȥµĻ·ת֮ѾҪˣǵ·Ҫˣȥ
;ʱ򣬽شȥһֳԼȥ㶫ʲôġ
ϸˮԼ͵һȤĵ̣Ҳ˵֮ǵĶʲôİɡ
ûκ뷨ģһ뵽״̬ӦõҪ֮һζ߽ȥˣһֱǷǳصӣǸһ̼һʸˡ
Ծ߽ȥ濴
ͷĶǴӹ۹ģ۾ôĶˢۣû뵽ô࡭⡣
̫ߣҪȥʱ򣬿ſǸģشŵһǹؼλǶǸ

ϸˮùֺߵôȥ
½嶿ӣҲ֪᲻š
ӣϹԹԵĴ·
ǿžͷԼ̫ˣе̫ˣ֪᲻ᱻЦԲҴųȥھͷԼȥҲ⣬ʱԡҵͻȻ򿪡
½嶱ֻҪϲģϾѾôˣһԶѾûκεľһϴ裬һϲ֣ҲûκεľֱӾ˽ˣֵ֮ôһ棬ĿɿڴĿŶԷ
½嶿һҪѪĳ嶯Ǻ뵽ʲôǸ˵˼ΪѾϴˣھͳȥ
ϸˮεĻûзӦѾ˳ȥˣӦĹ֮һҺóȥˣȻöඪˡһʱִˣ̧ۿȥ½嶳˹˵룬ҽǶԵġ

ϸˮҪʲôû취ˣֱסͣȻֱӿˡ
һ֮ǳ׵һ
½嶲ǶѾģⱲӶġ

һһȵĴڡ
ĳϦҹҸ֡
ϸˮΪӣӻСԭ򣬾Ͳؼȥˣǰ˴ũͷӵ˳ߣһꡣ
ҲûУҲ뿴ӣӣԾһ棬˳㿴һŮ
ϦҹҾ;һҹ
۽ѾˣѾ·ߵر˳˵Ϊй˵츳˵ĻѾͬ˶ܶˡѾһˣֻǻѣÿ춼ϲڵȥġ
ϲϲ貣˸ʲôҪ֡
Сϲࡣ
Сǳ޿ħƴӡ
ۿԲҪٶˮĻۼֱǲҪ̫ɰˡ

ϣҵƻʱ
ͷ뵽ԼĴӣ̵ֲˣˣ꣬뿪꣬ûκεϢҲ
Ҳ֪Ρ
ͷʲôˣҲ֪εĺģôʱһֱϵ
Ҳ֪ͷǲǳԿ࣬ԿĻΪʲô
ǳԿĻΪʲôҲͷ˵һ
ҵģǻ֪ҲҲ
̾Ϣţϸˮǰȥֽ˵İɣ϶ûµġ϶ģҲҲģ϶һġһĸ粻ǵģ飬ԲŲԸһͻġ
ŵĵͷ
Ӷ˴ʱѾ÷ˣȥԷ
ҹ֮󣬿ʼڵӻǰ͵ŴĲˡ
ѵģصģϦҹһҪ굽һ֮ſ˯Ҳ˯ţ˷ܵͷһֱžķűڡ
ϲЩԳİְִȥС˺̻ܶȻصԼұԺͷ̻
۵͵ϹҪǰְˡ
½嶸Сһ̻ʱۿžģȻܺÿֺ£Զĺ档
̻žţ
Ҷʣܳ
һվԺͷţڵĻ档
رů
Ĵڱ˺ܶࡣ
ϸˮҪʱֻһë£½嶿ȻŸë¾ͳĻֱ֮ӰԼǸްϳš
ϸˮرϲ̻ʢģǳů
Ϲ̻Ǹر㡣
ްʱ͵һѰסĻͷš
˱סһ
ϸˮĻЦ绨ġ
½嶱ر
Աߣôһʱ򣬺Ȼߵſ˫֣Ҳôرס˱סһ
һʼʱûзӦΪʲôôҪȵоʲôĸо֮˲׹ˣۣˮ
ֱ۵ˮӸЦˡ
۱ıûУˮһһ׵ġ
˵ҹǺǵϿ12ʱѾܲˡ
ؿ˯ôȻûнˣǽȥͷ˯
½嶸ϸˮˣһ̧ӣһһȥ¥ϣǷŵԼķ䡣
ѺӷŻص˷֮󣬸Ǹϱӣʱ12һѾ12ˣµһꡣ
½嶰Ѻӷ֮ʱһڸϸˮϱ֡
ϸˮЦģҲһ˵֡
ϸˮץļ򣬱ţкǵķ䣬ѾˣȻͲһ˯ˡ
½嶱Ÿϸˮȥ˷ͷ
ϸˮ½˻ص֮½ֱӰѸϸˮһӵ˴ϣȻʼһˡ
ϸˮͻȻͦ̾ģһôãһ֮½嶣ģ֮󣬲֪ϲңҲûұףǲǴˣ
Ҳһˡ
½嶶ס˵ģҲܻġΪҰ㡣
ϸˮ۾ǣҲǡ
ҺûдҺãһˣҺãⱲӶôҸҺǻһӡ
ҺôһµĻᡣ
֪֪ůֲϱеı
лллл㡣
ллôϲҵ㣬ллôҵ½嶡
Ҳ㡣


235 ϣûҪƪʼ

塣
Ѻʱ򣬸ȡϣ
־ͽϣ
ΪϣһϣĲԺá
Ҫϣġ

ϣ˰ְֵǸñȻһƤĳˣȥ֮ûпյƿӿԼ񣬰ְָ˵˵ЩƿӼ˿Ǯ
ϣÿŰְֳ֮󣬶ȥԼ֪ǸΧͷյƿӣȻְȥͿ׬Ǯˣְ׬Ǯ࣬ҪϣԼϣвסԺǮ͵ҪöǮ԰ְֹġ
峤˵ְһݹΪ˿ϣĲϣְֵĸ
ϣŵʱ򣬽ûʲôԼĻλƵģְ˵ϣĲߵĺܿ죬ϣߵĺһ·϶ڿûСƿӼ񣬽ߵһ·ϵʱǰ˼СкЩСкϣ֮󣬳ϣʯͷ
ϣ˼ʯͷ֮۵̧ۿ˹ȥΪСĲ飬ܴ˵ۣҲֻܹƵҧҷе̧۵ӵؿǰԶļСӡ
⼸СӴСͿϣ˳ۡΪϣúÿرĺÿƤװ۵ģ峤Ա̫ɹƤڲģҲÿҪǻ򲻺ãǾͼʣϣúÿ
۸ϣڿϣȻڼ֮رĸˣϣʯͷϣ̧ۿǵʱǸΪ׵ĴӶ˵ԣϣڼϣǸؤϣûǮϣǸСؤҪӣ
ļС˴˵ĻҲúܸЦЦ˵ѽҰְ˵ǼҳģϣûǮ飬ϣڶˣû׶԰أͿ׶԰ˣϣѧҰ˵ˣϣⱲӶѧΪûǮѧ
ϣǸäûж飬ûĻְһⱲӶֻܹ๤ϴ빤Ұ˵ԺҪǲúöĻͻϣְֻ֣ܸ˼ϴӣҺúöء
ϣҲһֱȻϴ𣿡
϶ѽûǮԵҲã˵ϣûУһԼأ춼ԳԼȣֻϣֻܳԼƨɣǱ˳ʣµļƨء
ϣСؤǰɣԺʲôյƿӶ
ҪСҰ˵ˣǼҺܵùģϣûаְ֣Ǹģ˲ܻӣǼҾһ࣬ϣǸСвְֱһ֣ԲŻϣҰְ˵ˣԶһ㣬Ȼᵹùġϣûаְ֣Ϊְ־֣ŲҪģϣǸûҪСϣаְ裬ϣǸ֣ûҪŲܶ飬Ҫؤ
ϣһֱ۸±ְ֪֮ģԾԼţĲ˵СҲǱ۸ˣһֱЩСӣǵĻһʼƽţ͸ѼһǺ˵ҲƲס۵һ޵ĺġ
ϣǣϣŲûҪģСϣаְְְ֣ϣ
ǸСӿ֮󲻷Ĵ̼ŲأûҪСڰְֶͷģְֲŲİְ֣裬Ұְ趼˵ˣְ־Ǳ˼Ūˣ˼ҾְǹŲҪģǸùְ㲻ԣǸŲҪģǶǸϽĹǴӡ
Ҹϣûж飬Ƕһ꼶ˣϣûѧϲѧûǮԣϣؤõؤ
ϣôǿһСӣôĵĻĿ˳ˡ
ϣ׿ޣΪϣ֪Լ岻УֻҪһޣְ־ͻģңֻҪˣĻͻεȥҽԺģְ־ҪöǮԣϣҪְֻǮϣޡ
ϣЩô˵֮󣬺µĿ˳ԼһԲûҪ
ϣ޳֮ǸΪ׵Сӿôޣر˵ĹЦͣ֯ߵСѣʯͷϣ
ϣޣǾͺܿġ
ϣ޵Ĵʱεˡ
ϣε֮ЩСǾ͸ˣƴܣ±ԲŲҳԼˡ
֮ܵ󣬴峤һϣȻεˣŻ˴峤ϣȥԺˡ

ʱ䣬๤ɻĹʣܵͣҵļְˣ˼ҲӣɵҲرڷܣ鳤رϲ
ʰ֮׼ȥˣ˾ææܹ˵ˣˣ˴绰˵ಡסԺˣ
֮һһȥԺ
ϵ֮ϣѾȹˣ˵ôصԭΪԾಡˣ˵ǿˡ
ϣ׿ޣԣ֪ʲôˡ
峤˽ϣĶݸ˵ϣƤһЩƿӣϣ׼ȥǮ
峤֪飬ûи˵¸˵ϣǺӣСТ˳ְ֪ûǮԲġ
ϣЩСѵǰиƺмõģҶϣؤԣ峤֮˼ΣƺǾǱ˲ˬϣŰϣ˵ġ
峤ûи߸ҵĺӽӼõ֣øġ
ʹ峤Ļ֮󣬿Ǹӣۿ
ϣ

֪ûãûãûа취ϣ

ϣѹ֮Ѿϵˣϣѹ֮۾˾ǰְ֡
ְ֮ϣƽͣԼˣסԺˡ
ؼҸϣ࣬ġ
֮󣬿ϣѹ֮ȥסϣϣְֱס֮󣬲Űο˵㡣
ϣְ֣ǲûҪ˵ģҰְֲҪˣŰǸϳģ԰ְ֣ϣİְ֣ǲǲҪϣˣΪʲôҪϣǲϣԲԣŲҪϣϣԺԵģְֻ𣿡
ϣ֮ⷬһ£һ
ôˡڵϣҲǵͣԼеġ
ǣû뵽ϣ֪Щһֱϣ˵ǰְ֣費ˡΪСѶаģ
ϣҲûмȥϣǲ֪ʲô
ϣ֪֪θְ֣ͣϲ㣬Ҳ֪ĴڣҲҪ㡣
ϣһôСС˵ûа취˵ڡ


236 ҪҪְְæ
վǲҪϣʧԸϣ˵ϣ㲻ҪС˵ŰְֵĻģǰְģֻǰְһ˵ģûκεİְ֣֪𣿡
ϣԵƲ죬ţַǳ°ְֻʧģԵ˵ͷţϣŰְֵġ
ܵģιϣ˷֮󣬰ϣٴεĺ˯֮ȥͷ׼ؼʰһ֮׼ؼȥ
峤ʱϵҽԺ˵ǱлҪ˵
;ÿ϶ϣʲôˣԼææĸϵ˴İ칫ҡ
򿴵֮󣬺¡
һ֮󣬴˵ϣ⼸Ȼһֱڳ󣬵һ첻һˣฺ̫ˡǵҪ׼̼ܵʲôϣҪǳ˾ͺ鷳ˡ
ǴСϣģһֱϣԶϣҲĸ顣ϣܺá
˵֮ͣһͣٴεĿ˵֮ǰнӴಡСûһܹͦ18ġΪԵಡԣ֮ǰЭ鿴16굽18ʱ߷мûƵĻֻܹ18ꡣ
һѴ峤и׵Ȧˡ
Ȼ֮ǰѾ׼ϣ⡭ǣôҲû뵽ֻܹ18ꡣ
Ϊʲôжݵ
һ޵꣬18ꡭҲֻܹʮꡣ
˵ֶ֮ڲ
µĲС
Ȼֻһ·ģûκεĴ飬յʱ䣬;⼸ʲô̼ĻҲûа취ȣǾͺ⣬ҪҪҪһ»
峤֮һôôѪȣôĿֲǰĸ˭ġ
˵ǹһҽಡڹѾкüɹİˣЩΪ£˵ˣǻԸؼԼõ࣬Ҳ࣬԰ѿõֲϣϣĻڹļǿԵġڵĲУԿȥơ
峤֮뵽ʲôüģҪȥƣǲҪܶǮǮڵƶûа취ǮȥأѵҪٰ
Ȼһʣһʾ޴ĿΪڹҲֻضҽܹɹԷõĻûиʮǲܵġȻ֪˵˵⣬Ψһİ취ΨһԾϣİ취ˡһϣˣฺɲˡ⼸ꡭͦȥ
ʮƽ˼˵ֱۣ붼һĿ
ʮӵˣһҲܻôǮ
ҵҪǰǰƷѣķãֵķüֱûа취ܹ󾿾ж¡
տʼлʱرļΪϣܺáǺ۸ʱҲ˵ġ

뿪˴칫֮󣬴峤뵽ʲôظ˵ҪǷɣϣʵܹ18ҲãϾϣܹͦ18ѾܲˣҲҺʲôģ뼸ʮĿȥҲܻ׬ôǮûôǮûа취һģҪͷɡ
֮ӦܴľܾҲҪҲܻģϣҵԸԼҲʧ£ֻܹ18ģ϶ƽƽһӵġ
峤֮ҲģҲһӣǮⱲӶõó⼸깤ô࣬ǰǰ󻨷ϣϣѾôǮˣ϶û٣бܹøʮ򰡣
϶а취ģ޾֮·
ɵǺαأԭһ㳤ûôÿͿԹĺܺãǵú۵ԼҲҪִ峤Ҷ죬˵ôˣҺӵĸӦǮİɡ
Ǹ˵֣΢΢һ¡
˭֪˭֪ǮûǮ
ѾôûκϢˣͲ֪ǻˡ
ϣһ˵ģ£Ҳܻ
ǿĻ˵֮ûؼҿԼĴ
⼸ǰǰ˲ٵĹһļûһϢģϻؼҵʱ򻹸˼ϴ·
ȻĹʿԹӣ⼸ϣһֱҪҩ֮ģ˲ٵǮ
ԴҲˣԼһ··õĻڴûҳԹһ⡣
ôĽʡҵҲ࣬ͼǧ
⼸ǧϣһλˡҲûˡ
ˡ
Լûа취ϣ֮Ķڷͷޡ
֪Լô졣
ϣָоԼΪ
ôңͻȻ뵽Ҫؼϸˮ
ϸˮǲǿ԰æ
Ȼ⼸ûиĵܵκεϵܵôһˣֻ׬Ǯ϶Ǯ
ôһƵ뷨֮һԼѾƤûˣ̲ҲûˣѾǷϸˮôˣھȻ֮ǮʮԵԼܲˡ
ѵһѪʲôõĶûиܹܵһھ͸˼ҽ輸ʮ
Ŀ֮ϰԼǮȻȥҹĿǰΨһܹǮҲֻҹȻǱˮнǳһ㲻üͿԸϣˡ
ϣһݹȰǮܹ
ͷĹҡ
رûѧûκˮƽģֻܹЩĻ
ƽʱ򹤣Ȼϴ֮ģЩͺʱˣԾʹϿȥĵطҲԵġ
Сûʲôҵˣȥس˵سиʲô˲Ƹгһҹʹ㿴һûҪ֮ģȥΧ˺ܾãҪѧģʱ߳һеģʣҹҿͦõѽ㳤ôÿûȤǹ˾ߣ
֮;ܾˣ˼Ҳ裬㻹ȥұ˰ɡ
˿ѵһԾͲŹƶ׷ȥ˵ģܺÿȫʺϵߣôǹ˾ǿѵѽԵʱ˸ǩĺ֮ͬ󣬾ͼѵ㣬ʦ裬ʱѧ𣿶ǵĹʱǳֻҪϵʱĸСʱͿˡǵĹʺܸߣһСʱ500ǮôĺõĻֳɡ
׼ߵģ˺˵ʱֻҪĸСʱ֮˲ȤˣҪһСʱ500飬һ칤ĸСʱĻҾ2000Ǯһ¶ϰĻһ¿üǮǮٶȣ˵϶ԺܹܿǮϣβˡ
ԣӦһȥǸ˾һĹ˾֮뿴һǲĹ˾ԵĻֱϰࡣ
ôҲû뵽ͷ˾Ȼһ档


237 
Ǹ֮˲֪ǲǸطתҪǸϰ忴֮ץס֣ǸأˣͻȻߣ㲻˵Ӧҽȥ㶼ûнȥһ£ʲôѽ
һֱǸúӣͲ̤ЩطģԿͺ£Ϊܵ˵ֵطҡǳİ಻ȫ
ҲҪǸͲʲôĵطƭˣҲݹˣſҵ֡
Ǹϰƶôȥ˵ʲô˵ƭڸ̨ôǲˣߵжƾԼı׬ǮġֻѣûӿͣôͲˣ
׼ˣûа취˽ȥֻܹȥͷˡ
ȥ֮˸меĴķǳ¶ӣ֣·˿ϵģžͺܲ
Щ̨϶Χһֹ裬رķţǸرĿ¡ŶѾƤˡתӡǸϰָ̨ЩĶǸֹ裬ǴӹһԸе赸һǸŮǿģͷȱľǮˣЩǮĸžϲ߿ЩݣЩǮĸǾϲúÿģС㷹ôÿɲҪ˷ᡣҪܹͷƵĻһСʱܹ׬1000Ǯ
𲽵ʱһСʱ500ѾܶˣҸ˵ЩǾͷǳĴ󷽣ֻҪźǿĵģˣҪ϶СѲֹô࣬ͷһϾͿ׬Ǯģѵ㲻ĶҿȱǮӡҸƱȥʲôȥשôǮĹˣúÿһ£ҪҪ
ϰĻֿһ̨ЩɧŪ˵Ķʵûа취ܵˡ
̫ˣûа취ô߶ȵ飬ϰ֮󣬸ϽܵˣԸϴҲԸЩҪŪĻ
ҹҲô˳
ΪҹǸƿڣܶ˶Ѿʧҵرң춼ûа취ҵµĹ͸ǰĻ
⼸Ϊһֱͷۣû¹飬ûа취۾ϻҪȥҽԺϣͱϰˣ˵ҪٲĹͳ
ڹң֮æĵǸȻ󣬼ӰһСʱֲٻؼ˷֮ȥϣ
ϣѾöˣǻǲȶͻ飬ԲҪҽԺš
ȥʱҽԺѾûдλˣ֮ǰΪûж˽ԲŸһ˴λڽҽԺ˺ܶ飬ԴλѾˣҽԺû취ֻܹǸϳˣ¥š
ѾĪˣΪһͨĴλҪܹһסԺҲֻܹܹλѣڲڶͷǳĻңҲϣûа취ܹ˯š
ϣ˷֮ڴϣǺñӡ׼˯ʱϣͻȻץ֣СرĿŸ
ϣԼЩˣôˣ
ϣǲ˵ģǡͷеҪ˵ҧҧ֮Щ£رϸʸְϣֻһ£Ҳֻһ¶ѣְ֡ϣϣܹ𣿱СѶȥѧϣҲһȥѧϣѧǲҪܹѧҪǮ
ϣ뿴һԼƿӵĻܹܲôǮȥѧ
ְҪϣѾܿˣԲܹðְֵǮϣԼƿˣͿðְһˡ
ĺҪѧСһҲȥѧڼͷһֱš
ϣûиְ֣߰ĺȥѧƽʱڰְϰʱ;ﵽ˴ͷһСѧȻ˼ҵѧУͷ˶飬Ȼһ
Ϊְ֪ûǮ飬͵͵ѧѧУͷǸ˵Ժ͵͵ȥˣҪĻ͵üҳѧѲſԽȥС͵ϿΣǲԵġϴαǸŵ֮ͲٽȥˣǰʱǾͷĵĿϿΣԼҲԽȥϿΣǣΪ°ְָ̫ˣͲ˵
ϣ⻰֮һ¡
԰ôˣϣҲǸСһҲҪѧˡ
ϣҲرϲˣƽʱǸǸӣдԼ֣һЩ̻ʶֵһЩ֣дģ̻Щʫһ춼ڱҼرĺãϣܹĻѧϰɼ϶رĺá
ǡӵĹؾ˵Ļ峤ҲҪöǮ
һֱ룬ϣһˣϣȥͿˣ⼸ʡǮϣⲡϣô˵ϣҲҪѧǺϣ뷨
ҪĻôǮô찡
ڻҪǮڶĻһʶĿ֧ˡ
ϣְ¶ı֪֮ѧ϶ܹ԰ְֿ϶ûǮ飬ҪĻһˣӲŻðְġԸϽ˵ְ֣ûеģϣѧѧһ㶼棬ϣѧˡ԰ְ֣ϣûҪѧϣֻһ¡ϣһ㶼Ҫѧġ
֮ⷬ󣬲̵ıһᡣ
֪ϣôѧǮԲ˵ϵģϣͷϣ˵ûµģϣְֻҪĸѧУѣϣѧѧѻеģѧĻûôǮԵϣ֮󣬰ְ־ȥ㱨ѧУϣͿѧˡϣɲԴӦְֶ֮ҪúõĶ飬óɼ
ϣѧ֮رĸˣ۾ðŽģ˲Ӵر𼤶˵ĿϣѧϣҲԸСһԱŸȥѧˣҲڿʦĿΣϻؼҲдҵˣ𣿡
ϣôĵģЦˣȷĵͷ˵ǵģϣԸСһѧˣϣҪ

ΪԼ̤ģû뵽ΪǮǵҪһεطǸǮЭˡ
ûа취ˣûа취ˣ﹤Ļ벻κεİ취Ǯİ취ˣֻطܹ׬ܶǮϣβҲϣѧ
Ȼ˵طɵЩɾʲô취أֻҪܹǮͺˡ
ԣط²ȥҲӲͷƤȥΪǮ
ϰٴοʱҲ⣬Ѿ֪϶ٴνģϾôǮ˭˵ջ


238 Ų㣬ǲ
Ϊ֮ǰǴεϰԭθȥ֮СҲҵϰˣȥ֮Ĺɡ
ǸϰǿȫǿԱͷƵģԶЩȫǼ̵ģǳֺǺǵļ˵ǸʶʱģĶԣҸ㷢ģͷƣԲƭġͻ׬Ǯˣʱرлˡ
ͷϰ壬ʲôʱϰˣҾҪʲǫ̂Ҳô죿
ϰ⻰ѩЦЦ¶һڻرĸˣŶͷһˡ
ͷ֮󣬽ˣϰԸ˵͸һȥɣǻȥѵˣڻϰ࣬Ϊ㲻裬ҪȥѧھʦרŽ㣬ֻҪѧˣȻͿϰˡ
ϰ˵֮󣬱˴ųȥһϰ
ΪԼѾ߶ȵ׼ˣǾ͵Լȥ濴֮Լ̫쿪ˣĻŵˡ
Щźܿŵ赸ΧһֹģȻԸУǸԽܡ
Ǹʦȥ˺ܶǳɦŪԸеĶҪǸѧ˺һ֮󣬸Ȼ彩ӲܶƲʲôģʤĲеļ⣬ȫЩǵҲİװ۵ģֲԵúۣе˵ĸоܰЩԵתˣʦһ˵ʺܰھı֮ҪĺԸУȥѧУһ£ĺܹˡ
ѧϰ˺þ֮󣬲뿪뿪ʱ򣬱ʦȥ˱ݵķװǶбݵķװԷԺ̨ݾֱӴЩ·Ϳˡ
ȥԼ·ֶڲʲô··ֱǲĿ
ؿڵĵطǿģܲʦСǺһ̫ˣҾûа취Գ 
ʦ⻰ĽһӻҪƷأѾˣ㻹˵Ҫ崿ģ¶ģôܣѾ¶ˣҪǲĻֱӲҪˣǲ֪ʲôԼ֪Լ㲻ǳ𣿻Ҫأ
ʦ˵֮󿴵ǸĲ鲻ԸҲ˵Ҫǲ봩Ļ͸ҹҲҪˡ
ⷬ뵽ϣǸѧѻҽҩѣֻҧӲͷƤĵͷ˵Ҵ

ҡ
ԶҰ˻ص˼ңص˼֮˳
Ұ⼸ѾǿŶĲңĶĳһһңѾﵱص׸ӵҸǲ֪ļҲж٣ ֣԰ѶĲҲûа취
ǶĴŻһѽһѣ޷Ǿš
˵ȢţеŮģÿŶӵмµĳ谮øŻǮÿ¸ŵ㻨Ǯϰͨ˼Ŭ򹤸ʮҲôǮÿ»ӻֻһСĿѣǮҲĴ󷽡
ǴҶڴûа취Ͼݵ˼ңѾӳ̳ˣϾˣҪкӼôҲģû¸һŮرĵһӣѾˣʱ䣬ûһӣʣµҲǣûкӿ
ҲΪӭȢŶеģ˲ôȻġ
ԴҶĺܸȤ
ҰջصңͿӭҰԶһ𣬺ܲˡ⼸ҰǺܶԶȥﶼҪҰ飬һֱһԶܹһֱӵʵĵط
ǻֻܴˡ
Ұȥ֮װǰȥӹװȻϣҪԷӶ˸պ˷֪ҪصϲԵķˣҪҪصؿµĲˡ
Ұû˵һԵԶڽ˵ҸϹѾͷԹˡ
⻰֮ĵһԶҪˣر˵Ϲ֡
Ҳ˭ԺҰϹԶͿԣҰϲԶϹ֣ܰ˱ƷҲûа취ֻܿƽ
ҰȷͷԹûԵͷˣֱ¥ȥϴ衣
һ·ĸǰȥȥ¥֮Ұ׼ϴ裬˹ȥץҰ·˵Ұ㡣
ҰôɵĶûκεķôſ˫֣ˣĸ⿪ӣȻ󣬸˵Ұһһ䷿ɣϾҲþûһ䷿ˣ㶼ԶһҲӦˣ𣿡
Ұţÿϸ˭һ⡣
տʼʱҰģֻ˯һ𣬾ǸűӴ֣ʲô鶼Ұû ˭֪ղ飬ǿΪ̫˰ɣ˭ԸἰԼûбҰ˭˵
ʱ䣬ҰǶԶ˵رϲԶԲôϲġ
ϲҰĺϲҰϲûиоϲΣֻҪҰܹһܹЩ棬ҲԸġ
Ұ֪ô˵ʲô˼ץסֹ֣˵ҽʵ̫ˣһ˯ǸԻظԵķ䡣
Ұⷬһ߱ŭ̧ͷʣʲô˼ҰͲįôûκˣͲįѵһû뷨ûΪʲôǲأҪΪ˭ΪǸҪôϲĻ͸飬ȢȢǸȢôǸȢ𣿡
˵˵ǷһЦ˵Ŷԣˣ㵹ҪȢûа취Ȣûа취ҵŲ㣬žǲҵôҲģİɣԲŻһֱƷΪиָȢңԶΪȢԶΪʲôǲǣôǣǵ𣿡
˵֮󣬷һĳ嵽Ұǰ˵
ǸͻȻݵľǰ˸ŵˡ
Ұӣץסֹ


239 ǸҰ
ͻȻ֮ȴҰץס֣͵ֱƵԱߡ
Ұ߳ŭĵɵ𣿻׼ʲôҵߴô꣬ʲôƢ㲻֪Ѿ㣬ҵ߿ԣ㲻ҪܹõҲҪһ¡
Ұ˵֮رģԼǸװ׸ӵһߡ
Ҳȥˣ׼ȥ
뿪ıӰͻȻŭ𣺡ô㶼ûô㶼Ҳѵ㻹û˭ѾӣŮ˺ҲһءǲǸŮһҲһ͸һˣϾʱأʱ䡣ΪΪ𣿻ʱ֮ڣû˸һѾˣ㻹ֱǸЦ˭ˣҪͳˣ
Ұȥ棬һ֮󣬳׵ıŭ˳㿪ŵʱͻȻһ٣Ȼת˹ȥֱӰֻĲϣ
û뵽һŭۿžҪ˹ȥһӺݺݵرס
ҰҪģԵء
ôԹ޵ĿҲҲ
Ҫ᲻
ҰǸͷҪʱͻȻס֡
˵ԺҪǰ飬ȻĲŹ㡣
Ұ֮ӴȻ뿪ӣֱȥ鷿
ڵı꣬һ̡֧
Եȼһ֧ѩ֮ʼͷۡ
ղ֮Իô޷ǾΪ˵ĻȫǴġ
ֻ˰ˡ
ֻǲʵѰˣ꣬ʱ䶼ûҵˡ
ӦøˣûڻúõĻţʱ䣬ȷ㲻ѾˣǸ˽飬ǸŮ˽飬Ѿ˽ˡ
ֿԻеˣһҲԻС
Ҳˡ
Ȼʱ֮ڣпܸ˽ˣǣһ뵽˽ӣҪҪͷ
ˡôԸһ
޵Ĵһӣֱ͹
Զʱ˽
һ衣
֮Ÿϣߵǰ£һ裺ôˣ㻹ҪôúõϢҸһ裬Ҽزĵطûеģ֮һ㡣ҿΪϵ飬񶼲ôãԺ塣
ԶⱭ֮ݸⱭӹȥʱߵ󣬸ĦҰ㰴Ħһ¼ɣصΪȥѧġĦ֮Ӧûһ㡣
ҰȷȫۡҲûֹĬˣԼ
Զߵ󣬸ĦַڵģΪÿһĦо泩
Ұ뵽˸ͻȻֵͣģԶ֮ǰȥǸôˣôöûϢΪʲôûҵ
Զֶ֮ⷬ˶٣ȻЦ˵ȷûҵҲˣҲ֪ȥˣҵ˭ѽþãɢ˺öˣ˵ȥ˽̽ʲôģˣҲ˾ͺǹŲһ˽̽ûа취ҵʲôƫƧĽɣԲҲ
Զ飬⼸İ֮£˾ӪȷرĲҰҲرΪӪҲرĺá
⼸궼ȥҸģ⼸һֱûκεϢ
ҰҲͷۡ
Ϊʲôúõһ˸Ҳ
ڵǸӣҲһֱȥţֵʱôˣִûгȴҲûп֣ôģΪ˶ͷˡ
ô궼ţҲ֪ûлš
ϸˮǱҲûκεϢ
ʱ䣬ѾȵĺƣҵҲƣˣҪֿ
ɣҡҰһѩ֮һ˿ִ
꣬ʱ䶼ûзԲܾʱǻôҲҪ֪ûнӣҲҪ֪
ԶҪҵʱɫͻȻı˱䣬ΪûбҰԵĵͷõģҼңֻҺܺ棬˭Ϊʲôô껹ûзҪһֱҡţ
Ұôһʻ֮󣬿ЦһΪҾöԲɡ

ԶҰĦһ֮Ǹͷȥȥ֮صԼķ䣬Ȼ˼޸ÿ϶Ƿַ˯ģһ죬Ҫ˾ͻһ˯ҪϹ
Ҳ֪ΪʲôôֻܹϹ˵ΪϲϲͷϹ
ʵҰ˵Ҳ֪ΪʲôرģΪǸ˷ǳ񣬻Ǹ˵رϲϹ֡
ҲΪʲô֮ȴûԭϲϲһ䷿ҲΪҪѣΪǸߡ
ԶȥǸļóһ£ļѾˣǸ˵Ϣ
ڱǰӵķҪһˣ׾ٵ飬֣ؽ֮ڰ˸ҳˣ˸ھһС
ǰʱһкӣǸкಡ
ʼ˵һ˻ӵʱҲǾ˵ģǺ鵽֮ԻӣΪǸͷԭǸͷе˾ܹӣ֮ǰҰһʱѾһˣһҲûʲô
ͺܺ˭ģ
Ҳò²⣬ôģһֱҲûұĶ󣬾ֻôһˣһֱӳǰֿӿ֪Ұġ
뵽¶ɭЦ֮óһ
ֱӰȫյˡ
ҰҪҵҪعںãҪһǰɣԲһģԲټ棬ҲԲܻҰ֪йϢ
ܻ֪ǸĺӣΪһ֪ǸĺӣԻһ
ҰˣⱲӶܻϲҲûϵֻҪܹõˣһͺá

ԶɭɭĿյ֮ȥһ绰
п𣿰ȥһˡ
صһС档ĶӣˣǸಡԺܺõĶԸֻҪǸŪ˾СǸԲȴҪСһҪȰǸСŪ

һҵʱȥѵһܺڿȥϰˡ
Ͼʽϰ࣬Ǹ·žͷԼױʦ˷ǳ޵ױݡ


240 Ұڸˡ
žͷģԼİֶģǰôҲû뵽һԼȻΪǮ飬ȻԼҲûа취Ϊܹϣȥֻҧ֣һ֮󣬰һжȻŶȥͷ
ģϰҲ׵ȥʲôģֻںһһԲûǰ¶ûô¡
ϵررĶ̧࣬һһŵĶǮˡ
źĶЩţڵһŵĶŮˣЩŮһòǺܺÿǷŵģңžͺܴġ
ûа취ǵĿͻЩǮǳòզصŮ˾͵ҪǿջЦźţϾЩŮȻÿǮִ󷽣ַӸĴСѣѾԳϳǮ
̨·ͷľʱ򣬾һѣֱȣȥɵӷʲôأϽĸҹȥҪ̨Ϸ¶ʲôĻСҴ㡣

ҰЩƣ̸һػ׼Ϣģû취һ˾ܶİĳֻܹˣԼĵصǸҹ꣬Ȧӵ˶ϲҹ档
޷Ǿǽˣӹ˾Ҹʹʲôģһ̸ⶼָҹ̸⣬ϼιʲôģԽϵЩܾرϲ
ܸоͷûͷ㣬ͷܣΪҹ
ҰȻѾˣҲҲϲȾԼȴҹֱߺȾơ
֪Ϊʲôܸоֵֹģͷʲôġ
رվſڣ͸оͷ泩
ǸԼſڣûãҲ˿ʱ򣬸˵¶һڻЦŵĹȥ򣬰Žȥ˵Ұһȥ㿴öϰ˵ǿһˣЩ˳ǾɫģңһģϲĿζ
ҰŽȥʱȥǸ׹˵Ļʲô˼֪Ϊʲôܻ¶ζЦݡ
ԭ˵⣬ȻǰѼ
ҰȢŵ˾֪ˣԴҶ֪жãϲˣҲûк˼ģô͸Ͼ˼Ȩأ˰ͽţʲô취
ԴҾ뵽ͶãҪúõİͽסȡ
ҲгѼӲŻ뵽ġ
Ҫǿ̵ѼӣԺǵĺ񲻾˳˳ģ㲻ûǷʲôأܴľôһ̣Žȥֱ֮ӱǸѼڵĳ
ģȥʱ̨ϵһȺѼӾѾʼŸֹˣֹǴӹǱĶ˵ǱģջرЩˣһģľϸƤģСһǸ峤ҲǸһ
Ǹϸİ޲ǰȥһء
ĲҪ˵ŮˣǼ˿ˣ̲ס۾ˡ
ǸܸҰȥ֮󣬾ֱҪһİסͷӽǺãֱǰԿ̨ϵǸ棬ǸܶЩѼӸо棬ԾͲ̧ۿȥ̨ϵһˣǸ֮ҲǾһľǱŮ˻Ҫõģ֮ˮˣѹе˾ϲˣҲǹζϲŮˣǿ֮Ҳ̵һĭоζˡ
żζһ£˵ζҲ
ǸصصĸҰ˵ҰǺ󱲣㿴̨ϵô࣬ûпеģҪпеĸ˵һ档㿴һ̨һļֱˣĺõѽҶĶˣҪһȥ
ҰûȤģܵĻ̧ͷ˼ۣôһ۵ʱ򣬿̨мĺһλãǸ˵ĺ󱳡
˶ӲˣüһֱǸλÿΪԼˡ
ôҲܿ
ҰſŵͻȻҪյ̨ȥ
ΪǸ˵ĺһ
һǳϸС
֮ǰ˻ûһʱ򣬳ȥԼʱͿһꡣ
ֻڵģΪԼƿӵǿһ㣬ӵɷܹ嵽ˣ϶мġ
Щ޷ǾҰ׻֮ġ
֮ǰϲƣȥ۲ۣΪȡΣһ֮صصĴȥһ꣬ҪǸϰ˸֡
һϲ㣬ϲ̵ָȥˣԣʱΪȡ֮һЧܺãҲΪİġ
Ϊ˸һµô۵һˣҲƵԼĺϡ
ڲһ飬Ϊ·ܹʾ
̨¿Կ̨Ǹλãͺ֮ǰǸλһһȥȥģһ۾ϳˣǸ̨ϵˣ̨ϵǲǸ
̨ϵǸٶ̫ˣһֱתϻرŨױݣͿ˭
ȵҪȥʱǵѾˣѾȥˡ
ҰҪ׷ǰȥʵʱ򣬽;ǸڸˣҰȷԼûпˣָǸʱڣղǸ˭ղǸ˭ղǸ˭
Ǹڲʱ򿴵ΪҪأԸϽǰֹ侲һ£ղ˵˭߰һº𣿸ղ˵̨һ
ҰȺѾԽԽԶѾӰˣʱ쭵ĵĺҹ֪һ̨ô˾ͣղǸվмһ˭
ʣǸﶼ̨ôˣ㿴еһأҪǸ˵Ļң߰ҡΪղ̨ô裬λöģԲ֪˵һ
ҰܻҲ֪ղǸ˭ôĿһۣ֪ʲô

ȥϢ֮ĸһŲģͺʲôһֱ׷һһֱѹƲղ̨ʱһ̨£Ҳ֪þ̫˵ԭ򣬲Ȼǫܻ̂¿СҰӰֺһ
ӦòģϾܻôĵùﶼ
ôʱ䶼ܻҲܵģһ˻þġ
µʱûϢӾ˸߲ҵ˹߸˵ĸ˵øǵѽϸڵһأѾôĺͷҪ̨˶ǣһĿҪ̨ȥźҳȥױҲжˣʹ·ȥǾơ


241 ̰
Ҫȥ֮˵ˡ
֪ʲô˼ƾǵҪȥЩ˺ȾƣЩ˺ȾƵĻͱҪЩ˿֮ͣǰ۲ЩгȥƵ˶ҪЩһЩĵĶұ˼ţʲôĶܷǵҪЦ֣Щʲô˵ȥ˼ƾƣǱ̨ʾȥ˼Ӧܼҡ
ܣ㲻˵ֻΪʲôҪȥƣҲȥƵġ
֮ⷬ󣬶ʱֱһţģӻװذʲôط㲻֪㻹裬ƣЦˣ˵費Ƶ˼ȥƣǸӣ֪ȥƶǮֲȥġ㱲Ӷ׬ôǮأϽĸҹȥƣ˼һ»ٸͷ˼ҵҲǿ㣬ҪǲӦ͸ҹȥĻҲˣúõź˼ң˼ңȻŪ㡣
ĶԴҲûа취ϾرҪݹǩ˺ͬˣԼĻҪĻԼſԡ
ô߰⳥𣬾ֻܹȥˡ
ܿҪȥʱŷˣʱø˱úɫˣͷ˵ͶҪͨȥֻ׬ǮֲẦԹԵĳȥЩźˣʱԺȿ϶Щſɴ󷽸Ǯʤ̾͹ȥˣҿ˵һصĶҽԺأΪ˶̰ɡ
˵֮󣬿ɫˣȻ·
˿ԽĺÿһЩرȥ

ͷЩǾ̵ģжѼӶ֪һ
Ͽ̨Ѽ֮رĸˣҳûԵ̨ȥơ
ȥֱ֮ӱЩŪмλãȥ۲Щǵķ˼֮󣬾оǲѹ̨Ͽĺÿ̨¿Ǹӵĺÿˣӣȷǵİá
һʼЩʱӦܼңҪܣһúֻܹŭ뿪
ЩֱֵӾĴȣ˸ֵĵطȥ
ôԹӣǳ⣬һŵݸ˵λС˧磬Ƚưɡ
֮ⷬ󣬹ԹԵĸŵơ
һȵĽƣ˿رĽȥ˵Ƥ˵С˧һǮϾ͸һؼҰɡҲԲûؼңֱӸҸݣȥһ£ţ
ԱߵĽľͲˣ˵ҲǵģС˧һȥҲֻһˬҲȺ𣿡
ǾҲǰһȻĸõģ֮ĵ˵ܰС˧һôã϶ԣǼһ
Щ˵Щŵˡ
û뵽ЩôĻ棬ԸϽ˵ҡֻƲ̨
Щ֮Ҳ֪ʲô԰ǮͳһǮֱ·棺أҲ𣿲ҪǮҪǮʲôûУֻҪ˵Ǯϳ̨϶źˣ͵ǮȻٲġ
˵ʱ̧ͷһֲԶһ˳߹Ǹ˵֮˶һΪǸ˵ɫҰ
¹ô꣬һ۾ͿȻڵȵԽĳ죬ζһЩǻɹǻңܻǵģ֮󣬸ɵˣһǿ߹ġ
ͻȻòˣˡ
ƿЩǣźĺ̨ˡ
֪ΪʲôԼܣʶˣ±ҵ֪һĻԼ군ˣ˶㵽һͷԼ
ҰһεĿǸ˾úϤģһοҪ˵ǵʱǸ˾뿪ˣֳȥҪǸˡ
һεıסˡ
Ұס֮Ƣܣ͸ղŵǸˣղŵǸ˽ʲô֣Ǹ˽ʲô֣˵
֪ղܵ˭˵˸С
Ұ⻰ݺݵһܣ˭ȫʲôҡ
ܱͻƢŵˣԸϽ˵и
Ұ֮һ£ʲôʲôôܻ֣

ô֣Ǹ
Ҳп˵ŵúˣ˵ľͽ֣㲻ŵĻǿ԰ĵ㣬ͽûд
ӦƸʱ˸۵ģûиԼ֤µʱҪǻ֮󣬻ᱻ鵽Ծô֣Ҳ±˵鵽Լպþٵ֣Լһ
Ұˣ˵֣Ǹ֮һһԵĵƢ֪ηйΪǳˣҲǼˣôΪһͻȻʧ꣬ôܻʱ֡

֪Լ¼ãҪŵʱųȥΪڵѾˣԿ϶ûˣŸҳȥģȥʱվſ￴ǸŵɫµС
ܡ
֮ܿΪղЩֱͶΪͻȻ뿪ԭ
ǲһɫƣԺ󶼲ˣóˣһԷŵǸƤޣƤ޾ѵЩ˲ǰɣǾʹΪֹôģԸͷܶҲΪ±
ĸ˵ҹ£ҹ¡
ƤҪʱʶҪܡſбţҪܵʱֱץסץס֮󣬿ס֣Ȼȣ¡
µʱ͵رһƤޣƤ޽ۣ۵ִһƤޡ
ҲҲˣҲͻȻˣ֪֪˿;ϵۣЩϵۣԺǸô⣿һѵ㶼֪

صҵʱ򣬱ľˡ
۵·Ͽ֮ʰᣬȻؼңСϣѾӻصˣΪҽԺסԺʵ̫ˣԾͻؼסţصҵʱ򿴵Сϣû˯Сϣһ㶼ǵ֮һ˯ģŵʱͿСϣڸԼʰ
ʱСϣȥˣСϣͿȥѧˣԻȥʱ򻹴ȥһЩѧõľߡ
һСʣбӡ
ϣʸرĸˣص֮ʹЩţ͸ʲô䱦һǰرҪСȥѧűѧرĽԼҲܱˣԿһһֱЩľ߷Ŀ뵽ԼͿȥѧˣļ


242 ҰѧУϣ
һʼʱ򻹾ûźۣ̫ˣǽ֮󿴵Сϣôĵģ֮ʲôƣûˣôۣΪϣֻҪϣܹĿģ彡ЩʲôأԿϣģҲġ
ϣ̧֮ͷǳ˵߹ȥ˵ְ֡㿴ϣСģͿȥѧˡͿԼͬѧˡϣһģȻȥѧ˵ͬѧǻϲϣ𣿡
ϣһѱģ˻һԵĵϣϣ˵϶ѽϣôɰô˲ϲϣأͬѧǿ϶ϲϣġ
ϣǳĸˡ
Ļ֮ȥ˵ְ֣峤үүǼˣϣԱˣʣķְԡ
ϣ˫С־׼ȥѷϣ˴С죬СѻǣͷʱϣѾڼͷɼϴЩ˾Ϊ˿԰ְּḺ
ϣʲô⣬ǰȥϣöϣֱһ֮оҪϢˡ
Сѵְװ۵ģϣʱ򣬺涼ǸֵףСġ
ְԼ
Ǹ˵ϣǸһкܶԾǹʣôģϣĳԷԷ˵ĻΪʲôʣôࣿ
ϣҳ̫ķͳ˼֮󣬾ԼԱ˾ðŸְֳˣ峤үү˵ְֹرģҪԱſԡ
ϣҿְֵĵͷԼС˵ԱˣϣѾԱˣӲǺܶ԰ְֳԡ
ϣĻоͷᣬҪ޳ĳ嶯⾿ʲôӰöӳԱ˵ûУϣôĶ¡
ͻȻ뵽˽ϿǸˡ
Ǹνϣİְ֡
ڹõȷǹģǱãһװ˸ǰͬǸӶһϢϢԵľǮ˵Ϣֳһʱ䣬ǲǮǴֹܿĲװģڹúãһرõ֡
ΪʲôүôĲƽأôͷһӻˮˡȴԹôãСϣȴôĿСϣôʹ

ϣڶһ˸֮󣬸߸˵Ÿ𴲣ȻȥѧˣڿѧˣƽʱǿűѧģڿȥѧˣرĸˣŸСر
ǣŸ֣һ·Сرĸˣһ岮ر˵Ĵк˵ţ壬ϣȥѧŶϣѧŶ
ϣȥѧŶϣҲȥѧŶ
ȻСϣôģһ·϶ڴкǸûж˴ȴϣ顣
߸˵ĸŸȥѧ
ѧУѾѧˣһҵʱˣСϣǲȥģͷλѾŵˣСϣǿˣǶһ꼶СϣİοСϣһֱ֮ӶͰԱߵλø˵ϣͬѧǱ߰ɡ
һǸλãλڰŵλСϣôλõĻܿڰ壬ҪλͰͰζС岻ãŶֳζСԸ˵ʦ㿴һ£Ҽϣ߲ߣôڰ壬ϽȣܹܲǰһλáҺͰϣ岻̫ãŶζܲˡ
ο֮ۿһ۵˵ڵ˭ˣҸҪأʲôġܹѧУѾˣ˵ģҪУǿͲǽеǶѾ˻ᣬҪѾѧˣҶѾλˣӵҪҪ󣬻Ҫ˻λã˭ԸѽˣֻôλˣҪĻֱӹȥҪĻֱӲҪˡĶʲôˣûжǮ˼һԼĶӵɴүź˭ģҪôҪȥЩƵѧУĸʲôһûǮ黹˼ᡣ
ε֮ⷬô˵ʦ˵ʱСϣץץС֣ЦŰο˵ְûйϵģϣԿڰģͰԱҲûйϵϣһúѧϰðְʧġ
ϣֱǶµ۵Ĳ֪Ǻá
⻰֮תߣǸλãĻؼȥ
ûа취ܹҵѧУֻôһѧУܹˣǱػڵģԾֻܹˡ
Сϣô飬Ҳϣ뿪԰ϣλϣϣͰԶһ㣬Ҫζܲ˵Ļְ˵ְٸѧУ
ϣͷ˵ģְټ
ͷһڣҪúõظͬѧദ֮뿪Ȼȥϰˡ
뿪֮Сϣһ֮󣬺Ķϵͬѧҿòദӡ
ϣλøǰ˸ˡ
ǰ˴ΪͰԱĸ˺Զϣ͸ڽһԵرĹ¿
ְָϣ˵ҪͬѧǺúõദ˯ʱϣ˵ҪͬѧǴкͬѧǽ꣬ϣ֮ߵͬѧǵǰһͬѧ˵Һãҽϣܸʶǡ
û˴ҿʱ򣬾͸ʲôĵĲӬһϽ˺ϣԶһ㡣
ϣ֪Ϊʲô
ͻȻһȥϣ˵Сؤǣôϳġǿɲûаְֵءǵù˭һ͵ù㲻ҪôӦøͰһ˾ӦøͰ棬
ǰǲ֪ϣСؤôѧģȻҲǮ顣Ұ˵ˣְֵǮ϶ǲɾģȻϣûǮģҰ˵ˣϣԶһ㣬ȻҲ᲻ɾ
֮ǰһֱ۸ϣǸӣߵϣǸϿ֮ЦЦȻǸӣȻ˼ŵسЦ˵óŶ϶СؤģҰ˵ˣûǮЩЩǴģϣһ󡣡
ϣǸְ׬ǮȻӸȵ֮󣬱ǰȥƿŵİԼȥ㲻ƭˣҰְָģģҰְ׬Ǯϣ
Ǹԣ˭ѽģǼġȻǮ飬ǮǼģСؤӦøͰһ𡣡
Ǹ˵֮ýȥһϣ֡
ʹϣֱ֮󣬿޵øˡ
Щ˿ϣ޵ôҵôЦģϣ޵ĺóŶ
ϣŴҶЦ֪ΪʲôЦ޵øˡ
ʱſͻȻһˡ
Ұ˿֮ŻģСѾȻϻ۸һСѣС۸ÿ޳ӵʱ˶ŭˣֱӳǰȥһѰǸ۸СѵӸ


243 ϣȻ
ʵǿȥôˣȻֵ۸һСѣһĶԴСѿ޵ôҡ
ǸֶǰͷİΪرӴԭ԰ͷСѶرһ۸Сѣšֶͷ޷ġ
Ҷϴ󣬽ֶտԼ˸֮󣬿ô˵ӣȻһ¾Ϳˣˡ
۵Ŀ֡
Ұֶտ޵ôңóˣ˵ʲô۸˼ҵʱôûпޣԺҪٸ۸Ҿǡ
ֶձŵòҿˡҰֶնֱһѰֶӵ˵ϡ
ֶձ֮󣬿޵ϡﻩģȻСѳҡ
ҰþͺˣΪ˵ԭСӶʶĺ´ˡ
ϣô˵ʱҲǺµģΪղſ԰ǸСָһԣҰϣȥʱϣŵ˵ģֿȥԼᣬ޵һһġ
Ұ֪Լôˣþô𣿰СѶſˣǰСѿӣΪ嶼ڶ¡
ûκεĺСӵľ飬ȫ֪Ǻá
ѧУҪΪѧУġǮѧУġǰѾ׬˺ܶǮˣѾʤˣΧ˽֮ģͽ˺ܶѧУСѧУҲġ
ôһֱûѧУΪҪ￴ʲôҪӵģŵģôһ¡
ԼСʱ֮ԲϲԭҲΪǸ¶ȨƣҲûаѧУͷǱСѸ۸ѧУӰСѵʱ뵽ԼСʱ򣬼ֱСʱķ棬СʱҲô۸ġ
ϣڿ޵úס
Ұ֪κż뵽Сѵ˵Сѣˣ㲻޵Ļǳԡ
ϣ⻰֮ͣסˣȻίͰ͵Ŀ˵Ұְ˵Գİ˵ǣİҪƭȥ˵ģǲҪƭȥ
ҰȻԶԡ
ǿСѲ֮СѳͦɰģˮĴ۾ϸƤúܿɰ͸һһرȡ
ϲСѵˣҲǰСѳúܿɰ
ʶȥͷ˵ְ˵ûİ˸ǵĻǲҪ岻ǻˣǿԳԡ

ϣԼĲԵģǿƲסǵջ󣬱ϾǸСѣ˭ϲأ
ϣûгԹǣǸǵĻҪĻǿģϣͲ˵ԼҪǣְָʱҲ˵ԼԣΪְ֪׬Ǯ࣬ҪԵĻҪǮԡ
ְ᲻óԣҪԱĲðְָǳԣϣûгԹǡ
ϣҲûߡ
Ϊϣ֪ҪǮðְֳǮԴͲ˵Ҫߡ
ΨһĻǼſڵһ˹
ҰϣѧУԶǸſڣȻѡҪԵǶ
ϣЩĿǹǰ˿֪ԼҪʲôʲôԣºܹʵϰ壺ϰ壬Щǹĸѽ
ǰǸɫǹһǮ˵ˡ
ϣƽʱȥƿǵĻ˼ҶһӣһǮǹҪһǮˣ̫ˡ
ϣǮиƭȥƿǣ֪ƭǮٵǮȥƿǵġ
ֻ֪ǹžͺܹԲҪǣҰ˵壬ϣϲǡǹóԵҿСӾΪǹϣҪǻȥɡҪˣǻȥѧУɣҪȥϿˡ
Ұǣ˫С֣ôССۡ
⺢жථ°ǿЩǹ۾ðŹأ˵ϲС춼ء
̵ñͷᣬ̫ˣ̵ǹһǹݸϣ
ϣǹҪľܾģȥԡ
ҰϣͷԼ֪Ϊʲôô꣬ƢŭһˣϣȻҲ֪ᣬϣ˵ǮЩǮ˵ûʲôģղҪԣڲҪˣЩǹҶҪϣҪĻҾͰӵͰˡ
ϣֹСϸϸ˵ҪͰҰְ˵˲˷ʳЩ׬ǮſģԵҪ꣬ҪǲҪĻϣɡ
ҰЦ˵ĵͷٴεͷ˵ãϣꡣǲҪһԳ̫࣬żһžͺˡ

Ұϣص˿ҡϣȻͰŵʱ˶ˡ
òߣ棬һͰһǱˣжᣬ뵽ԼСʱҲǱô۸֮˲У˹
УӣһϽʦϣѡмǸλá
ǰλˣӽǺãԿǰ档ҲøͰΪ顣
ϣԹԵǸλ֮󣬻ǳòĸ˵һ䣬лл
Ұôһ̻֮Уʦ֪ˣﲻܹƫ̻ŵСѣͬҲﲻ˼ңܹ˼ԵԺҲѧУ۸ϣˡ
ҰѧУУ̸۵һЩ飬ȻǮ֮׼뿪ʱպþʱ䣬еСѶҳӻȥԷˣʱϿΡ
еСѶ߹ˣϣһ˻ſˣ̫ģֱӹȥԼǸñӴϣͷϣϣϣôһְأôû㣬СѶؼˡʱְ軹û𣿡
ϣ̧ͷ۾౵Ŀϣû裬ϣֻаְһˡǰְҪ׬Ǯϣϰ಻ϣȴ峤үү峤үүæ֮ͻϣȥˡ
Ұ֮ⷬ󣬼ʶû裬Ϊʲôû裬費Ҫ𣿡
ϣ֮ۿģܵ˵費Ҫˣϣû裬ǰְֲҪˡְǸ󻵵ְֲҪϣˡְֲҪϣҵİְˡ
ҰϣŪЩԺˣʲôְֲҪְˣĹֵֹġ
һԵʦϽĲҰ˵ģϣ⣬ϣһġˣϾ˿ӵģ˭˶ÿ£ǵȷϣһģİְҲ衣ͦҵģϣİְ˵СʱѾˡԲŲˡǸĺӰ
ҰϣȻһ֮˶ˣ뵽֮ǰӵ顣
Ҳġ
ĺӡϣģ
ôɺϵ飬Ҫʦ˵ְѾˣԼᡣ
뵽ʦ֪ϣڵİְֽʲô𣿡
ʦ֮󣬼ˣ֪С


244 Ұ̨ϵĸ
롣
ʦ˵֮ȷ˵Ǹû
Ұ֮ɻšüǸˡ
ղĶˣΪԼǸˣ֮󣬶ʱоõ˵Ǹ˰ΪǸء
˶ո
֮ǰһˡ
ǸͦิյģȻһӵˣȻӡ
Ҳûʲô˵ͨˣǸͷ˺ܶ࣬˶ӡ
֮ǰѰ£֣ܺ£ֽҲкܶ࣬ͰԼָˣﶼøֻ֣д峤֪ԭ֣˶Ϊиֵġ
Ұ֪ԼΪʲôϣرϤҲرϲϣˣΪǸһհɡ
峤ʱϣˣϣӻؼҡ
峤һֳϣŵм֮󣬴ϣ뿪ϣ뿪ʱ򻹸Ұкš
Ұϣ뿪֮Ҳ׼ȥӾſԶתȥһѴ峤Ǹֳײˣ峤ϣǸﱻ˦˳ȥ
Ұ϶ܹȥæϣˤǸλãԶԶһϣȥ
ۿҪײʱҰǰȥסϣϣ˻Ȼ˼Ȧ뿪ǸλãǸûײϣһǸƣһ¡
ղŻסϣԭ򣬵ײʯͷϣֱصĦˡ
ʶĿϣ֣ϣ𣿡
ϣҡͷ˵û£֣ʣ壬ѪˣǲҪˣ
Ұû£û£ֻǱ˶ѡ
峤ʱѵĴӵղŵǸȷµģ⳯ϣȥһŵϣ峤ղˤˣҲˣһһյĳϣ߹ȥʣϣû°ɣ죬û°ɣ
Ұϣ˵û¡
Ҵ峤ĳҲˡ
ҰһԵı˵ǻȥ

ڸû˼峤˵ϾǸʵĹҲǲɾĹ˵Ļ峤ῴ峤ҲԸ⣬Ͷ·ˣŻݹģֻŴ峤
ϻȥʱ򣬴峤˵ˣ飬ҺϣǸҲǸ˵ĳ֣Ȼϣͳˡ
峤Ǹ˵ʱϣҲر˵İԼǹó˵ְ֣Ҹ˵Ǹ˧ϣǣŶôһǣǸ˧ϣģǸ˧رãͷС۸ҵʱǸ˧ͰСָһ٣С۸ˣСֱĲ˵ˡ
һοϣôϲһ˧壬Ҳϣ˵ϣͷϣи˼˵лл𣿡
ϣͷеŶǸ˧˵ϲϣ´εʱǸ˧ְֽŶ
峤лҪ˵԰һԣ˵лҪ˵ǣϣѾôˣѵͲǸϣһǰְ֪֮ϲˡҸҵҲʲôŮ֮ģҸҵһˣ㿴ҪҪԣ㻹ǵǸͷǸ˵ͦ˼ģҪһ𡣶ҲϲˣΪԭûԸһѾôˣǵ40ˣҲ˵ԸһӣҲ⵱˰ְֻ֣Ҫһˡ
ܾл峤ĺ⣬ⱲӲˣԲҪҽܶˡ
峤ҲܣôأⲻΪһϣĶడи˲һƿģԸһԣӦ԰һиоأҲѽһ˰æΪҵõ𣿶ˣҸ˽һ²𣿡
峤֪ΪҺãҲˣⱲӾΪɡ
峤֮ⷬ̾ϢһҲãҵϣǸ˸öãǸһͺǮţģϴǹģǸ˵ͺù·ù˵ҪܹҵǮ˸öáͲùôˡϧڶˣǮҲϣŸƿģҲãû취޸Ǯˡ

ѾǸһҵʱˣѾӦ˸տʼʱ򻹺ܿܣ㱻£кܶСѣԽرҲľˡ
﹤ˣһʼĿܣĽܣҲΪΪǮȰɣΪǮ˭Ҫֳ顣
ߵģ֪Ϊʲôġ
ܿô֮󣬽ͷ
ģǽֱվcλ
ûа취ֻܾܹԸǲ֪Ϊʲôǹֵֹģʱľ͸һǳܡ
ױ·֮ͱ˴ųȥ̨ˡ
Ұεʱǻ뵽֮ǰڸǸˡ
ǸԽ
ҪǲǼеǸˣܸо
Խһ˵ѡĻõǸλãһʼʱ׼Ǹˡ
ǰСʱģ˲پ̨֮ĸ̨ϵѾʼˡ
̨֮ݿùȥ̨мǸΧһֹʱ˶סˡ
ǸϻŨҵױݣǸɹǻҶܹϳ
ľ̨ϵ˲ûзĴڣŤ𾢡
ҰͻȻվ߹Ŀ̨ϵˡ
ת˸ӵһ˲̨мײһġ
ڿмջɫ֮˲䷢ɵˣֹͣס˶ûм

ôΪʲô
ҰۿŶҪ̨һ˲䣬˿ʱʶľԿҪʱʲôˣֻܣתֱˣҪ̨˲ף˶֪ô£˲̨ϵҲûм
̨ȥҪˣܻصϵطȥ¼š
Ұٶȱ죬̨֮˲ץס֣ȻһİѸԱߵǸλãͻȻѹɳϣֹȥ·֮󣬰ѹɳϡ
ĶϵʱȫӲ
µȫŶ¡Ťͷȥ
ҰˣֱץסͷҪͷŤԼ
ƢĲģԼһֱҪȥƿҰˣƢĶ𣺡ôʲô㣬ͷתҡ
˵֮󣬰һĵץͷȻͷ̧Ŀ⻢Ŀ
Ҳ㲻ˣΪͷת˹ȥֱӿȷȷǸ
ϻŵĶʲôܹȷǸ


245 Ұŭô
ڶôˣģŨױĨģž͵θڣԣ⼸鲼ϻ粻Ҫӣ˺޵ҧгݵġ
ôûмˣô꣬ôһֱҲΪȥˣȻ裬ⲻǳԼʲôȻ䵽زѼӡ
Ұ׺ݵģŸѸŵò֪ôӦԵĺãݸŵˡ
ѾôˣǺ
ʶĺ£͸ĲˣڿȫӲס
ܸһ֪ô£ⲻͻȻҳӵİɣܸϽǰȥ˵ϰ壬λϰˣĲ𣿻ʲôģлú˵Ҫ
Ұְǰ˸Ƶһԣ˵ǵ̵Ѽ𣿡
˵̨ģô˵Ĺûʵģ˭֪ҲֻһѼӱε֡
ܵͷ˵ǣλҪҪʲôĻǮҲǿԵġ
ҰⷬĿĿŸͻȻаЦ˵ǺãҾҪ˸ơ˽еҵİ档
˿õİܾ˿϶ǷǸģӦ
òװˣܣץס֣û˵ʲôȥƣ㻹ŸϽģʰԼȥȻˣҸˡ
뵽Ҫһƣ;öģ巢ľܾ˵ܲܲҪҸг϶Źҵġ
ץͷһµľʲôʸ˵ҪȥȥԹԺźãȻˣҿ϶ôŹ㡣ͺǮӣϿӵǮǮľ֪𣿡
뿪ֱӱ͵Ǹ档
Ƶ֮رİѷŸϡ
棬ҰɳϿʱǴŻģҹ
ᣬҲŭ߹ȥߵǰҰͻȻֵĹסְ˹ȥһ˾ͱ˻
ûзӦʱ򣬽ͱҰסڻҰΪ˹㡣
ܵҪƿɹŭҰȥ°̧ͣͷԼôһǸװ黹ǸŪղ̨ϲǺܿģǺ빴ҵ㣬㵹źҰ﹤ôһұ£ֻŪ壿ôԿˣûǮ㡣
ҰҪƷô꣬һֱںò׿ˣڸʲôŪ壬ﵱѼӣ
ΪʲôΪûǮΪӿԲЩ˵ûǮ
ǴҴ̼ˡ
һ뵽뵽ղ̨ϵǸ棬뵽֮ǰô飬һ¶ẦߵˣôĴ߶ȡ
ΪԼٿˣڱôһ֮Ǳǹ򶨵ģϾûйϵˣֻһ˶ѡ
ʲôɫʲôɫʲôˣҪʲôɫ
Ļŭ˭ץͷͷԴ˵̬ȣˣͶ𣿡
⻰ͺˣϾǸиĹ涨һ˸Ͷ˵ĻǾҪ۰µĹʣò׸˰£һ۹ʵĻǾİ׸ˣϣǮβأ֮飺ҪҪʲôҶӦ㣬ҪͶҡ
Ұ⻰ȴͻȻİָɿһ𣺡ôôأʲô͸ʲô˯ǲǾͻ˯ôôķΪǮˡ趼ʲôĲҪˣ
⻰뵽֮ǰԼЦһĿ˵ٶģҲûġϾΪǮҸҪϾΪǮҸġƭ˸飬뻹ǸˣѾ硣
Ұ⼸˳˳ˮˣһֱǱߵģԱôһ֮󣬷ŭץ֣ѹɳϣڵĿ
ֳʲô£ʱ˽ĸ˵˶۵ģ㻹ʲôķĻҪǮģֻҪƣԻǲҪŪЩ˰ɣ
Ұ⻰ֵ֮Ĵɳ֮ⷬ󣬸Ҫơơ
ɳͷƴͷ;ơ
ҰƷڸǰ˵԰ôɣڵҺȾƣȻôԸȾƣЩȹ⣬ҵȫȹ⣬㲻ϲ𣿶ˡЩȫǵ£㲻ҪǮ﹤ҪǮǰɣȹﶼġ
ôƣǹľ֮ЦǸõģϽķԸ軹ŸʲôأôȫµģԸϽĺˡһβ©ȫҺȥȻ۹ʡ
ر𲻺ãҰ֪ġ
Ϊ֮ǰһʱȹơ
΢΢һͲˣϻǻ֡
رǺȶ֮ȫ
Ҳ˵ԾƹֻǺ˾֮ͻӣ֪ģơָľƶУЩȹˣ㲻ûͻȻΣնС
ȻҪ
ҰҪʲôزŻֹͣ˶Ծƹأ̫ܺľƣ뿴᲻ΪǮƵĺȽȥ
ŭһ֮ǰȥƴ򿪣ûеھƱֱ˳ƿ˽ȥ๾ġ
ЩƶǳҾƣ۸󣬶ҶҲرߣ⴩ǣ⻰ҲģôƺȥĸоθѾܲˣоθҩѾһ֣û취ֻкȥǮǿһƿһƿȥ
ãտʼȵʱѾģܲסˣǻǿӣһһڵİЩϽȥ
ҰĿĶû뵽ôΪǮôˡ
ȫѾ˺žǱһ
Ұվǵֲǿǰȥľƿһѣ˵ϣžһ˵ϡ
Ѿ·ˣ˻㱵һµһԵɳϡ
Ұ̫ŭˣɳϵˣԼеֽһǮȫͳӵϣϣݺݵ˹ȥ
ˣҪǮ𣿶㣡
Ұʵ̫ŭˣԲ뿴ǮһϣһƢ֮תԼװ׾ͷߡ
ɳѾǰĹ⾰ˣǿԿǰһѵǮ
ҰǮ


246 ҰǮ
ɳһģһԵܿӣ֮ԸϽǰȥôˣûУ㲻ҪҪĻȥͷҪﲻɾˣŹ㡣ϽĸǮȥСǹģų̨þѾô˿ˣղǸһǴϰôǮ˵Ҳ׬ġЩǮԼ׬ģϽǮ֮ȥϢɡ
ĺóľŴɳŵϻԼƮЩֽҡ
Ҳ֪ӦͬԼʲôһصǮѾܹõҰղж
ʲôʸأӣ
һģ

ҰջĻؼңȫžžڿ￴ŵӰ
һѾˣѹͲϲŮˣȢ֮ʹûԶڸЩСͷһ㶼ûУҪĻȥŵĵλûܹˣҲẳǮȥ齫ԹԵڼҾˡ
ڿҰԶ˶شɳ
ʱҰʱװӵһߣ˵ȥ
⻰֮ͷɸˣȥ֪׼ʲô
ܹһȥģܹʲô
ԶΪԼȥģû뵽˽غȵˣȥʱ񷢶񶾡
ֽŵĸһ¥ȥ
Ҳû뵽һȥ֮ѷŸ֮һֱ·һ·İѹȥ
Ҳû뵽ôһĻѹ֮󣬱۾
ҰôֱҪˡ
ô꣬һֱĬĬصô꣬ϱ
۾Ȼ˳ȥĲӣ׼ʱץס֣ȻҰƿԭҪ죬ȴȻֹûκεľٶѪ

û˶֮۾˵ײˡ
µôˣ𣿡
Ұڸղ׼ֵʱԺͷ뵽˸ղڸͷһĻʼûа취ˡ
ղǷ˵ģ񸴳ԣŻҪϡ
ֹ֮ͣ˵˼ȶеͷȥɡ
⻰ΪԼˣ˼Ŀ
ղôİѹϣȻȥ·ڸ˵Ǻȶˣ
ĵĿô꣬Լģ˳ҪȥĲӣԸ⣬Ǿˡ
ҰӶһֻ֮ץסְֻƿˣȥںҲҪ㣬ԸϽĸҳȥ
ֻԹ뿪
ȥ֮Զͷ˵ôϳ˰ɣղźܸˣΪԼܱң
óǴıģĵһۣʲôýģѵͱӣ˭֪ܻǵġûңҲû㡣
Զ⻰Ҳ̼˵֪Ϊʲôô𣿶ҸղŻȥȴ㡣ڻϳˡ
ȻԸҲ˵һ˵Ϊʲô
ΪǶİɣֳˡˣ
֮ȥӲסˣɵסˡôûп֣ΪѾˣû뵽Ȼʱ֡
ڳˣҰôȢǣȴǣ֪϶ǻڵţϲ˳ˣһ϶Ǳϳţ顣Զζ˵ҾûʲôˣϾҲϲ޽ֻΪǮҪ޸Ǯ˶ѣͲһˣô㶼ϲǿġұ˻ãܹһѣ㱻֮󣬾ⱲӶܿˡ
⻰ȷں£ͫ׷Ŵ
ˣǸ˵һ¡֪֮϶ԭΪǸѾˣҰСǸСƫƫкô⣬϶Ҫ˼̳еģǸӣ˻СҲҲˣС֪Ǹأ֪ôûг֣ȴͷһСô϶ĸӻǣᱻϳȥ
ǳ׵ɵˣǸ˾Ȼĺӣ
Զ̼ЧѾﵽˣûзӦʱת뿪
ô꣬ѾƢ˽һԣΪܹԼܹһ϶Ըġ

صҵʱȥһҩǸҩ֮滺Ķ࣬ȫ׵Ŀžͺܿ£Һϣ˯ˣȻϣӣÿˡ
ҩ֮󣬻صλϸϣһ¡
Ұô嶯Ǹ棬ŵˡ
ڶûΪʲôôԭʲôʲôʸ񣬺
Ѿô꣬ô꣬һֱôȴ֣ܿΪÿˣڵԱǰҪõģΪʲôôԹޣ
Թ޵˲

ڶȥϰʱѾöˣǻûȫȥЩģˣӲܼˡ
Ǹ˵ʱܾȴûЦӯӯĸ˵ɵӣʲôʱ٣ƫƫʱٲ׼٣ԹԵĳȥӭ֪͡жͷиеģ˸߼˵ҪһҹȻһϡ
Щ̨ǣһ˵ǲýӿ͵ģ˻ȥҹ֮ģϾǹ涨Ҫӿͻ˻ȥҹģǿ˸˺ܸߵļ۸Щ۸ܹ򶯵̨ϵЩǣ϶Ըǵġ
ǰ˵ΪЩļ۸̫ˣǵһأ˵ܸ߼۵Ĳſԡ
ھȻô˵ǿ϶Ϊļ۸Ǹ߼ۡ
ô˵ʱ˶ܸоԼǸˣ˭
ҲûǸһǮ˰ˣôһõĽǮ֪컨Ǯ𣬾һΣ10ǮǿʮǮ10ǮʱǩͬһǸǸֵģȻ˵ǸأҲԷֵ5Ǯôߵļ۸һ³̨ûа취׬ô࣬һϾͿˡԣ͵ְ㡣
Ȼˣˡ
òײſ԰òײſԼԶһ㣬ҪϹϵһôĹϵԸ⣬ԣܾ˵ҲҪܣҲҪȥҹǸ˵ֻģûȨƤ⡣ǿԵҸɵĻȥֱץǡ
һʼΪһأû뵽Ȼôģڤ粻飬ֱһɵӣ10Ǯأ˯һϾ10Ǯô׬⾹ȻҪֱǸɵӡ
ֱǵӻƷҪߡ
мӣܿ񶼱Ϭ뵽ʲôԸȥһЩҩ
ǸҲûгֲֹԸ˹ҹԸҹô죿ֱӸ¡ҩԼĴӦ
һġ
ֱڸˮҩ
һ֮Ǳˮ


247 ôߣ
ȫ׷һһ֣滹мǸϢģԾǷЩƵĿ˿Խȥ䡣
ܴӦҰһܹ˸㵽ԾֱȥǸǳķͷˡ
Ұŵʱ򣬲һֱƿķ˽
һοʱҰ񶼱Ѫ
Ϊܹߵȥˣû뵽ΪǮ
ˡ
ΪôߵӣӦģû뵽ǹԹԵˡ
һۿͿű¶Ǹģ
ҰϺ˵ǸӣһԸҹ
֮ǸԲܹȥתҪܣҰ˹ȥܣȻ֣ͷһӵ˴֮󣬰ŸסֹҪܵľͷ
·ӣµҪ˳ŴߣڵҩЧˣϾ͸ҧһʹࡣ
ڶҪƲסԼˣκεĹϵһĸ˯˵Ļĳϵˣô꣬òױΪ˹ϵĻġ
ŴҪܣܲӣɹļŭˡ
Ұŭ߹ȥס֣һѰѹ˴ϣݻʲôװʲôҵǮҵǴӦҪң㲻ΪǮʲô鶼ĳ㲻ΪǮѾ䵽Ǯ㣬ʲô
˵˵һ仰öġ
Ұ⸱ߵӣ޲˺飬
ֹܣԣץסֱ֣Ӱָϣˡ
ҪӺˣҪҪҰ㲻Ҫңҿ԰ǮҪҵĻұˣ㲻Ҫң㲻Ҫҡ
ⷬܵӣȴԸƫƫҪҪ˺

Ұ֪һĺۼʲôһĺۼǺԣǣǻһ˺ۡ
ʲôһ״رĺܳ󣬶һ
Ұ·֮󣬷ǳĲģΪӰС
ƲȥԸ⿴͵θڣԲԸ⿴ǣҰȴץסͷԼȻѹͷһۼһĺۼʲôΪʲôôĳ󣿡
һĺۼ֮˵ɫˣ±֣ĺۼơ
ÿһºӻ᳤ѳƣûصȥĻģڻϣʱ򣬶һһ±һ´ЩƣûصصȥԼҲûȥ޸Ի᳤Ȼģϣ֮Ӷûȥ򹤣ôܻעԼ
ںƾûа취һֱĶˣһˣֲȥעԼʲôģԾһֱĶϡ
ƲǺܶࡣ
ֻϸսĻܿ
ܿõҲΪ̫ܶѡ
ܺƱֵԭΪ±ҰֺӵĴڣ˺ӵĴڣҪӵĻˣʶȥסԼƣ֡
ҺͲ֪ơ
ҰûȤģҪס֮󣬸ûȤˣǷ֮ģ¿˾óɡ

ֱȥģԼѹ֮󣬿䣬ӵζ뵽췢ĻһĻ˹͵һѴӴ
ʱԡˮ
Ӧϴ衣
ҰԭǸ֮û߽ȹһϣȻϴţҪ׼·뿪Ƿ·Ѿ˺ˣæң֪ǺõʱʱԡҴˡ
ҰͿ׼·Ҫܣ͵һЦˣЦôûи㳤ԣڻˣ
⻰ȫתȥŭ
ҰЦţߵǰĿʣ˵ɣҪǮ
û׹ʲô˼ʵ⻰ʲô˼
Ұ㲻ǳҾ㣬ҪǮ˵ۣҪǮֵǮ㣬ԺרŷһˣԺֻźһˣҿֵط
һͷһεľԼԭôĵͼǮͿ
ͬʱҲĶģΪǮͿ
תҪ뿪ջ
һмҪǮӣɹŭҰҪߵʱֱӿڸ˵50򹻲50㹻50㣬ҪԺֻźһ˹
ֶⷬڴ£ҪȴһֱţϾˣҪΡ
·֮׼뿪Ұ̵𣺡ǾǮ̰ᣬԼӦֵøߵļ۸ûбԼֵǮûҸ۸ѾǸˣҲ֪屻˸ó۸Ҳǿ֮ǰϣ۸񣬲Ȼôͼ⣬һỨ50𣿲Ҫ̰ˣҸ۸Ѿܸˣһ50ˣ֪ˣѾܸ߼۸ˣѹͲֵǮ
顱һ£ջİŸϣһӸľѡ
¶ѾôİѷŸˣܹͷ˺ѷε˵ҵǸˣ´ҪңҾûôˣùң
ҰѾܻ˵ôˣȻӦΪǮͿ޲͸أڻ߼۸񣬰ʲôף
Ұŭһ´塣
ұ֤ΪǮѼӳʲôǲģԻǻΪǮʱΪǮԲܻô׵ķŹ

ȥ֮ȫ·õģ˶ͷſڣҪ޳ĳ嶯һֱҧļ֣Χ߹ĿҲʲôˣӦãϾط飬Ҳǻˡ
˺ôһŵ̬׼ȥȥ﷢Ϣϣڼңĩϣôܻ᲻ڼأ
ûڼңϣ϶һڼϣС͸ļǿڼңȥʱϣһڼչԼġ
ԼȻ
صҿϣʱر죬ʱ峤ţ˵ˣϽĸҹһȥͷҽԺϣˣϣϵʱಡͻȻˣҸȥҽԺ˵أҪϽĶڶҪһʾ޴Ǯ֮ھҪǮϵ˹ȻϣܾҪûˡ
峤ⷬȫĳǣϵĶ˵֮󣬰ȾܣȥҽԺϣ
ϣһ֮ԻͻȻԭΪϣҪ緹ԼԣΪ̧Ķ´ȻһסˣֹͣˣҺô峤Ҹŷֵġ


248 Ը⵱ˣ
ϣ͵ȣϵ֮󣬴һͬ飬ȥǮȻӦ
˵50˵һ
Ҫ50򣬿ôǮôõóûôǮ
򿴵ôԥӣȰ˵ϣͦʱѾܲˣ֮ǰӴĲˣѾ˺üҪ󣬶֮֮ǰöˣϣ̫ˣԲŻͻȻ֮Ķڵฺʵ̫ˣԱҪȻһٲĻû취ȹˣԺúõĿһ°ɣʲôѵĿԽһ¡
Ļ˵֮ת뿪峤Ÿ˵㶣֮󣬴峤ĸ˵Ҷ졭ֻΪʵ̫ˣ50򰡣ô֮ڳﵽ50ôࡣҪͲҪ˰ɡϣܹȻԺעһ㲻𣿲Ҫػ⶯ҲûôǮ
ϵ֮󣬸峤˵ҪҪȣұҪϣղ˵ĻѾǣϣĻĲУ50һﵽġ
Ҳ֪컯ŪˣôһЦϣ˵ҪǮ50ϣסԺҲҪ50򣬸պ50Ǯ
ѵҪȥҰôţΪ50ͿˣȥĻƻɣ
ڶˣǮģûܸ50Ψһһ·ˡ

ڶһȥܣϰ忴ɲԤ֧ʣܹ뵽óԼǮİ취ˡ
ϰԤ֧ԼδĹʣԤ֧50
ϰھ˵Ҫ50ܾ֮ˣϳ
Ԥ֧5򻹺ãԤ֧50ֲƵģôܻͻȻ֮50һϣô죿һô죿ЩǮôյĻ50ɲһĿء
ϰܾ˻˳ȥֱ˰ɨسţ˳ȥ֮ûа취ˡ
ۿûа취ֻܹһ·ˡ
һԼǰǰʣµǮҲͼǮ⼸Ǯڸͷ׬ģǱˮнûа취չ
ûа취ֻܹȥǸˣΪǮЭΪǮԼͰźź
ϾΨһܹ50ˡ
Ҫ˵ϵʽȻȥĹ˾ȥĹ˾֮󣬸˾Ľ̻Ի͸ŵˣԭΪֻǮ˿ŵĶѣû뵽ȻôǮطҲ̫ˣ˾طĹ˾
˽ȥ˾
ǰ̨ʱͱסˣûԤԼ˵Լ֣ǰ̨͵绰ȥ
Ұֱ֮Ӻ
ǰ̨һĻظ˸Լ֮ˣǰ̨˵ܸܲ˵һ£Ҫ˵Ǹ飬ҴӦҴӦҼòã
һĻǰֵ̨绰ߴȥǰ̨ѵ绰ҰǱֱ˵ԼỨǮһá

ĻѾˣҪԽӦ
Ұ֪϶ΪҪǮԲġ
û뵽Ȼôľ飬ⷬ绰ֹ֮û취ǰ̨ȥֻͷˡ
֮£һֱĵȵʱ
ڲ֪Լܹôˣֻˡ
ѾĴˣԸĻͰϣĺӸĺӣӦòȵģҲзݣӦûǮϣġ
µȵǸĿڿʣ׼ȥˮȵʱ˾ˣֱӰ뵽˹˾ȥ
״Ź˾Ա˽ȥȥҰİ칫ҡ
ʱ岻Ծĺ¡
Ұһ֮󣬶Ը˵
Ұ˶ȥ֮ŸأȻȥ
ȥ֮Ұôߵ㲻ǲԸʲô˼Ը⵱ˣԸⱻŪˡ
Ļͷĵ˵ͷ˵ҴӦ㣬˵Ը⵱ˣ50Ҫ50һԸҡ
Ұ⻰͵һЦ˳˵ôķΪǮʲôԡҪǮʲôҪǮʲô
ҧҧ˵ֲ¡Ǯˡ
ҰⷬĮ̼ˣԼƤ
ţͫһ£û뵽Ȼôġڹ컯֮£칫׼ʲôʲôͷͬôţ޴ˡ
ҰģеԱаЦĿˣھߡ͸˵ҪңͲô򵥵ģͷŹ㡣ҪǮҲûôźңҲŸ㡣
Ұץ֣ҪҸǮǾͰźãҿģȻҹ

ҰԸԱȥȡ50ֽһƤӸװš
50ֽҪģ˵ʲôҪ֧Ʊ֮ģֻҪֽ𣬶һǵҪҪġ
ҪȻܲ죬ǻķԸԱȥȡ50ֽ
ԱܿİǮˣ͵İ칫ͷ
ǰ׼ˣƤ䱻ҰߣҰúʣʵңҪЩǮʲôЩǮ׼ʲô
Ŀ񲻹°ɣȨɡҲûʸңЩǮʲô͸ʲô
˵ֱ֮һѰӶ֮뿪칫ңŵʱΪȶµһ²ˤ
ղ칫ӵζҪƷˣ͸֮Ż˺öࡣ
ƤǮó
ͷһεľԼȻôֵǮЩǮȻĵǮԼİࡣ

ǮҽԺ֮ȥǮڽ찲ŶˣΪڽϣǴͻȻĸ˵ϣ̨תδ
ĻȥΣҪϣÿɹжߡߵΰ칫ҵʱ򣬿֮һΪԼߴˣĿ칫ȷһ¡
ΪγҲ̫˰ɣĳ̫ˣΪܹεĶ͵ģһģҲ̫ˡ
ûֺÿģҲ30һųȣǾǿ̫ˣеŲӡ
Ǹο̧֮ͷһʣǣ
ϣǸ鵥ȥ˵ãҾŴǸСˣϣĸף¸ϣġ֮ǰϣĴ˵ǽˣ𣿡
ǰЦЦ˵ǵģҽī壬ܸʶϣȷǽһϣ
ЦòõģЩεʣΣж̨ľḻ𣿲ҴĵҲΪ̫ˣ¾ǻ᲻ûо飬ҽԺܻ𣿡
ī屻Цˣȷĸ˵ᣬܹελãȷҲǲŻڣԲµģľ֮ģҵרҸ˵ҽԺû˱Ҹӵרҵˣ㲻¡
⻰ˡ
˵лл֮ȥͷЩʿСܹһΣ϶ͨϵҲйϵ
ͷЩС˵ڹѧģ˵֪ҽƴѧҵĲʿڹľƣûһ̨ʧܵġ
ֵƫƫҪŻԷҼҲ˵ܹ֮ΣΪҽԺֿģ־ȻǸԺ˽ҽԺֿҽԺк֪ܶĸͥ
ЩҽԺǸ̳еģ˼ֻڼ㵱ѡ
һʼͦĵģǺôвŻ֮ˣϵʱ͵ϣ

һ˺üСʱ֮ڽȫ̽ңҴ˯һֱͷţŲȵ֮ҲŹȥʡ
մ˿֮󣬶ЦЦ˵İɣϣܳɹѾûˡ
һץŴһֱ˵лл
īû뵽ͻȻĸôܵģԱץסֵʱһ£һ֣˵лȻ󲻺˼ͷ
̧ͷȻӶˣΪ֣ԶӶͷôĲˡ

ڶϣ˷֮ϣˣҸǸմ˵ĵڲͷ
Ҳ֪մôϣģЦĸĿġ


249 һ㶪
ϣϻһžرߡ
ϣϵĶ֮ϣϵǸʲô
ϣرĵҫϵ˵Ǵϣ͵ߣ˵ϣܹԵϣܹŶʹûŶԴ˵ϣܼǿ
⻰Ͻĺǳסϣǰְָ˵ʲô𣿲Ҫľ˼ҵҴûйϵϣԸϽĻ˼ҡ
ϣǵһأᣬǻǺְֵĻ߻ī塣
ī״˵û£ϣְ֣ҲֵüǮⲻֵǮģֻǼͷһЩС֮ҪĶˣҲֿϧҿϣͦϲģ͸°ɣ͵ҸϣļĴûпôԵСѣôʹ࣬ȴֵġ
⻰Ҳûоܾˣϣ˵ллīŸˣرĵϣͷ
Ȼīĸ˵ϣְ֣ҿ𣿡
Ļһ˼ʱ޴Ĳ֪ǺãΪʲô
ī嵹ǲ˼ͷ˵ҪһԷȻһϣп𣿡
ϣ飬϶пյģҪӦһԷʱ򣬽иˣٵһֱڽС
ͻȻ֮ǰҰ뿪ʱ򣬸һʲôbbġ
˵ͷҪһ˶ǿbbģȺȻȥ绰ģҲ֪Ұģ룬˳ȻǸ˵һ䣬ȥˡ
ȥһ绰Ҳ֪ͻȻΪʲôԭͷ绰ͤ绰һ绰
绰ͷģ
˵滰ֻѵƭ˵ڡңôˣ
ҰԸСʱʱ䣬ҹ˾ҡ
Ǳ˵֮ҲûеظҲûеԸⲻԸ⣬ֱӰ绰ˡ
ôǿƵһøܾĻû취˵ڣϾڰˣֻһСˣʲôͱҪʲô
ȥ˲ܾմĺ⣬˼ҽûգԺɣԺлҴ򡣡
īҲûУǿˣҪȥķ鷿Ծֱ뿪ˡ
ϣʱץץ֣˵ְ֣ϲ𣿡
ϣⷬͯ޼ɸһϽס죬ñ˼Ҵȥඪˡ
ϣô˵Щ˭ģְôܻϲ塣
峤˵ģ峤˵ôÿû˻᲻ϲҴ峤˵ְϲĻǾ͵ҪӿֽŰ׷
峤ôС˵Щ˵ʱ򣬾Ϳϣü˵ϣȻҲϲ壬ϣϲ֮ǰǸϣ塣ϣҪְָ֮ǰǸϣһ𣬲Ҫְָһ𡣡


ϣ극ϣ˯֮뿪ҽԺȥҰĹ˾
ڹ˾ſڵʱ򣬾ͿһĴͣſڣûнȥ󱼾Ѿ˴ǶȿԿǡҰ
Ұȥ
һ֮Ŷ˹ȥ򿪳žͽȥҰһ̵ģֱӰŵԼĴϣԼĴϱܵľٶŵ˸ʶҪƿ־棺Ҫݣֻһͼˣ˵ʲôʲôҪʲôͶʲôûʸ񷴿
Ұ⻰øŶģȴҶĿڳϱֵֻģϾǰ滹һ˾ء
ľڲʱ䳡صģ﷢顣
ҲǶģطио

³ʱ򣬸оԼǻģ³֮ȥһլ档
Ұƽȥլ˵Ժֱסլ棬Ҫʱֱ㡣
϶УÿĻǾˣϾҪȥչţϣأزȥĻϣô죿
ԸܾҪҲҪҪҵʱһҲÿϾס㣬ԼļңҲҪҲһֱ㡣
һŭҰҰ˹ȥ°ͱʲôҪҪǮҶˣѵȥǸҪǱҷȥҳȡҪǮҶ㣬ԺԹԵĴңȥκεĵطʲôҪѵˣźˣҪؼչ˺𣿡

Ұ˵Ϊ˵ʱõľҷĽˣŮкˣȻҲܻŹġ
⻰ĪԶµĶ˵ˡ
סլ棬͸ݲؽһˡ
ѵžͲ
ѵ˵ŵģ
ֻ֪һţ֮ǰǸû˵һӵŮˡ
ǸŮûκεĺӡ󣬶ҲǺ֮ǵģⱲӶ뿴
Ǻլͷס֮󣬶İеӣԿ˲ٵŲȻطĵ׸
ŵǣȻȢţţдʶģǵʱǸŮˣСžȻˡ
˼ֱǷӣȢŻҪͷˣһ뵽ÿŵϣŪһֻ֮ȥʲôǸʲôͷġ
ǲۣǧ꣬ô컹ƫ̻Ȼģ׸

ҰһоûУĴǿŶĵġ
ֻҧֵĵˡ
ҰȢôţȴȫûãΪÿǻÿҲ˵ʲôֱӰƵ˴ϡ
ԸⲻԸ⣬ԼС
Ұÿζǽϲ֪ΪʲôǺ˾ƵԭԲԸˡ
֪ԼǻӵģŪһӣֹ˵
Ұͷ⻰֮ΪǲĺӣƢ˲ͱŭץͷӵĺ㶪ˣʲôࣿһù𣿡
ץͷ۵죬ʹĿѵҪһ˸𣿡
Ұ⻰Цһ˵ҲԣȷǲӣҲ֪˸ˣҪڶͷкӣ治֪˭ģ治ܼһ˰ְֵ


250 ϣ
Ҳ֪ôһǲǰԼҲĵˣҰûȤˡ
Ұ뿪֮ȥˡ
ڴϣƲһĿ컨壬Ѿûκεһ
ղǸ˵ĻʵǶģҲĵˡ
ô϶Ϊܶ˸ôˡ

50ǮϣβҲûκεĴˣҲôɽգϣһǮĲԺƵĸסԺѵҪǮֻҰ50Ҳֻ50ٶҲˣ滹ҪҹȻĻԼϣҲҪԷأϣö飬ǰǰ󻨵ǮҲࡣ
ȥ˵ˣϾڸϣǸ˸ĻͲˡ
˹һ춼˸ա
ǳƣʱһȥϣڲſڵʱһȥͿҰǸ˾Ȼϣ졣
ҰϣߵǸӣϣ˵Ц죬ĵرģ֮ĿɿڴسſڣȻһϣְֵʱӦ˳ȥ
ҺӦļʱǸҪתʱ򣬼ʱ˳ȥûб֡
ϣղźһְ֣Ұע⣬ת棬ֲûˡ
ϣղŽ˭ְְ֣𣿡
ϣɻĿſڣҲ̫ȷˣղְֵģûпְˡ
ƵӵģͷŲ¶ͷ±֣˵˵Цģ֪ϣʲôʱôġϤˡ
Ϊʲôϣô죬ʲôʱʶģ

һֱڰǴλõţҰ뿪֮Ÿҽȥϣķ䣬ϣʣϣղŵǸʶΪʲôղŵǸôϤ
ϣױһĸ˵ղŵǸ壬֮ǰϣ˵ѧУϣǸ壬Ǹѽ
ʲô
ôҲû뵽ϣһֱ˵رϲ徹Ȼ
ϣȻһֱϲǸҰ
ôϲʵ
ϣĸŭˣߵϣǰϣ˵ϣְֵĻǸԺӣԺ׼ٸǸ˵ˣǸ岻ǺˣǸǻˣԺ׼ϲǸ壬ҪڸκεĻ˵Ժ󿴵ͶԶ㡣 ֪ûУ
ϣί죬Ը⣺ΪʲôѽǸѽϣΪʲôܸһ𣿡
˵оͲУ㲻ǺְֵĻͰհְֵĻ˵Ժ׼ٸáȻְֲҪˡ
ϣְֲҪԼܺµץ˵ҪְֲҪҪϣϣԺҲˣְֲܲҪϣ

Ҫȥϣˮȥˮ׼Ŷӵʱ򣬽ͻȻһָֻץסһ˱ǽǡ
Ӧʱ򣬿ǰĸһ
ǰˡȻǡҰ
ɴͫף˾ʧģΪʲôʲôʱֵģΪʲôҽԺ棬ѵղȥϣ
ҰҽԺǸԼģôһֱںȾƣ̵ģԵθУθ۵ԲҽԺҴû뵽ڲϣԱϣ˵˼仰֮ȥҴˡ
겡֮󣬳һϤӰȻˮȥˮ
ΪԼˣһ·ĸ淢֮ҵİǽǣǳɻΪʲôҽԺһˮˮ
Ұѹǽ֮ȥ°ͣԼȻ˫Ƚ뿪ĮΪʲôҽԺôʲô
±Լϣİְ֣Գ˵һסԺˣ￴ⲻҲҵɣҲҪ𣿡
ĸѣ
ĸѸ޹ذɣԼѵȨɿҽԺˣɺͳ
Ұ⻰֮֡
ʱԶī忴Ÿ֮󣬳Ҫһ뵽򿪿ںܾǺϣְ֮һϽĸʹɫҪ
Ȼĺϣְ֮Ĵˡ
ī屾ҪģǿǸ֮ûпڡ
Ұʱתīˡ
ī뿪ˣûк
ʶ
Ұ˿ŸͺܲԾˣһ
ܺ±֣ҡͷϣʶ

˳Ǹ˽̽ģߵҽԺſڡ
ߵſڵʱҪ߽ȥǸк
ȥǸСк˯
뵽ʲôΧûˣϽ˹ȥ
ֻôһСкҲûˣ˯СкҰ

˵ǸӣҲţϾôһ
Ȼĺӡ
һ뵽˾ȻҰӣ϶ǳӳ֮ٻҰҪǮ
ҪλӵõһС
Ȼôܵкӵʱ򲻸Ҫ͵͵ذӸΪ˺ӻȥڡ
ԣԲ鷢⺢˯һģһԵͷҪʹ⺢ӣֻҪ⺢˾ˣҽԺû˿ԲģôţͷȥҪӣҪʱī߽棬ٶڸʲô
ͻ˸ŵˣæذϵͷӵȻ㤵תŰ״ӵĴ±֪
˵ûУǸղſС˯ŵʱͷԼӻ͸ΧûˣҲźĵİͷߣû뵽ͽˣȻˣҾͳȥɣҲġ
һ˵֮󣬻ŻŵľҪ뿪ſڵʱײ˸
ſڵʱ򣬻࿴ŶԷһۡ
͸źĿû˵ʲôֱ뿪ˡ
Ҳ֪˭ôͻȻġ
˽ȥī壬˵һĴá
ī忴˵ϣְ֣ǿ𣿡
⻰֮˵ͷȻŸϣȥһطʼ졣
īȥͷǸҽԺС԰һµʱīֱӿˣղǸûв´Ļϣְ֣ϣ裬ϣǸ˰ɡ
⻰һû뵽ˡ
ȻīԼ˵ˣæͣᣬҶӵ飬оȤԲŻô˵ģ֮ǰϣһδ˵ϣĺӣϣԡҲôġΪҺܺ棬˿ӣһεĴ˵Ǵͷ˺ܶ඼Ҿ;ûʲôˣ֮治жѡ
ô˵ˣȻҲûнƱ磬ֱӵͷ˵ţղǸ˾ϣİְ֡


251 Ұϣְ֣
īͷ֪Ĵ𰸣Ҳ⡣
Ǹ鲻ͣ뿪Ӧò֪ϣĴڰɣô£ҽ±ϣĺӣ
⻰֮εĽ˵һˣǧټƵӹԲٸһˡֻϣ˺úõġ֪ϣĴڣԣҲź±˵Ϊ֪ϣĴڣҪ֪ˣϣĺӻ԰дˡ
ī⻰ЦЦģͷ˵İɡһģȻһˣҲϣ֪ԼһǺ˵İְ֡ʲôҿоҪҰæʲô𣿡
 ҪģллĺˣҿԽġ
ī״ҲûмĿˣϾ飬ΪһҲ˼֡
˾ʱ׼ȥûע⵽µݴһݵĵطԽǰһµʱͻȻݣһֻ̤˹ȥŤһ£ۿҪˤʱͻȻһֻ֣Ȼץס䣬§ס
һ
ȵʱ̧ͷǰˡ
ī岻֪ΪʲôҪģסʣû°ɣûУûУڱȥҩ
ۿҪʱһϽֹˣûʲô£ʲô鶼ûУɡ
īܾĻϽĳ֣ûмˣΪԼǸͽӡ
ֳ鿪֮˸һξ룬ȴͻȻ
Ͻˡ
˶뿪ݴԣûзֲԶˣղŵǸ涼һ
׼Ҫ뿪ģû뵽ҽԺĻ԰ﻹܿôϲһĻ˸һÿ϶ʲô⣬ͷǡ
Һһγһǹ
ǳģҪڹſԣøǰһȥգֱͿˣǺڹģ˺ôļ۸񣬱Ǵյģû뵽ȴ;ˣóһܵٶϴƬҰ
û뵽Ȼ߶ô󣬻һ§һЩ涼ˣ֮ɭЦţ뿪ҽԺҼݣƬӡ

Ұصʱͷ˸Ϳ
صصİ˽ȥ˵ҰͷԱ˵һ֪ʲôţǸļ
ҰǸļùȥһ֮ûбעֵذļõ鷿򿪣ǸƬ̼֮ðɣȫɭɭģرĿֲ
ȥıӰɭЦ˳
Ȼûжã¥ϵ
ҰȥѽϵĲԷ𣿡
ûд顱һ֮󣬳׵뿪ˡ

֪Ϊʲô˵òģӲbbеǶ棬ϣ֮󣬼ææ趼ûϴģֱȥҰˡ
Ҳûпƣɳϣ򿪵Ƶʱ򣬿ɳϵǸģһ
ôƣ
ҰһƬӵǰ˭ȥҽԺǸǰɣ˵ȥѣʵȥҽԺ˼棿˭ΪʲôôܣʲôϵҪ50ǲǰСǲǣ
׵һӶŭǰȥһƬҲ𾪵ģΪʲôƬ
˵˸ҡ
ҰشӣʵˣλһһԵĵӣӲߵǽǣžһˤˡ
Ÿŭ𣺡㣬˭ʲôϵǲҵǮСǲСȥ
û뵽ȻôΪǮȥС
ĻĶͣҪɱԼøϻûУװ׵ģûǮȥʲôСҸֻͨĹϵҸǺ졣ֻˤˣסҶѡ
ҵСֻѻҪƭңΪôúŪأֻͨĹϵǷסѣֻô򵥣ֻǷסĻΪʲôô϶Ҫճһˣ˵ͨѹϵΪ𣿸˵ʵǲǸҴñˣǲҵǮȥСˡ
ôŭӣ֪˵ʲôˡ
˵ʲôҲýͣ
Ұŭץס֣ȻһѰѹɳϣѹҧгݵʣң辿жܱࣿܲôģû뵽ôķӵǮȥСǻ˰ɣ
û취⣬ͱ϶ľôˣҪӣץ֣ǰʵ̫ˣҪܵӣֱӲ

оԼһһõֱ֮һѰӵ˵ϡ
Ұ뿪ʱ򣬿Ǵġ
ǸѪĺ죬޲·뿪Ǹ񶼴

Ұûлȥֱȥ˸ȹһϣƴĺȾƣҪԼθȴһѾθǸëˣһֱúõĵĻǻëģûа취ڸҪþԼ
ֱһϣѵʱ뵽ʲôģҪȥһҽԺ
ҪǸ˿ǸСʲôԣǲǻǮȥСǵĻҪˣˣ
ǮȥСǻˡ
ϣһ϶ǾζҲȥԼˣֱӴ·ȥҽԺˡ
ֱҽԺȥ֮ҪǸ򣬽պþʱ˸
ŸҽԺϼʵҪɱˣȻ͵͵ĸȥҪǲǸǸĻᡣ
һ·һ档
ҰӡǡϣĲΪʲôϣ
ŷϣԷģԽȥ֮ϣϣôѽûкöѽûʲôû˵ѽ
ϣΪ֮ǰӵǿ׳ˣڸ⿪ĵظ˵ְ֣ϣŶϣûŶ˵ϣԳԺŶԣְ֣ϣʲôʱԳԺѽϣȥѧϴʦϣõĹΣϣѾŶҪʦģϣǺúӡ
ϣôˣϣͷӦϣͿԳԺˡ
׼ȥˮһתſڳֵǸһϵǸˮֱӵˣҵĽţȴûκεķӦ


252 ϣҵģ
ôʲôʱģѵղŶϣĶԻҲ𣿸ղϣְֵ鶼뵽֮ʧȥѪɫ԰׵ĺܡֲ̿ĿĶҪˡ
ղŵǸˮֱӵ˽ϣоκεʹʧȥʹһ
ϣҰʱ򣬷ǳ˵Ĵ󺰣壡
ϣĵ˵Ľ֡
µתϣЦĺܿġ
ҰһʼҲǱɵˣֱϣ˵ʱŹȥһߵ˸ǰɫЦղûĻϣְ֣ϣʲôϵΪʲôϣְ֣
ûлش⣬ʶĶȻ˺󣬽ץס֣˻㵹˵ư˵˵ղû£ϣְ֣Ϊʲôϣְ֣ϣĺӣϣϣĺӵ˭ҡ
ҰԴرңղϣаְ֮˶ˣ淴Ӧ˹Ųһǳ󵨵뷨ϣ᲻ĺӣϣܾĺˡ
ǰʱ򡭡˵ǰʱе뿪֮ǰʱѾкˣ˺֮Ȼûи˵Ȼһ˵İѺӸȻ֪Լкӣ֪ԼȻһӣ˺ĵƭô꣡
ҰĸҪָϵһ֣ϣڴϿְֱ۸֮ģܺµĴӴȻ´֮ƿѰְֱ˻ڵĶ˵Ҳ׼۸Ұְ֣׼۸ϣİְ֡
Ұϣƿ֮ĵһ£ۿҪˤʱסţûˤ
תעǰһֱϣ
ϣССӣžҡ
˵ϣпĺӣȻһӣһӡһӡ
뵽ֿʼǱϲĲģһرĸˣڶľϲֹȥҪϣͷҪһ¶ӵͷѹһʼ;ϣرͶԵرϤУԭϣĶӡ
Ұ־ҪȥϣͷµİָȻϣס˻ϵˣʲôϣĺϣͲĺӡϣԼһ˵ĺӣҸģûκεĹϵ㲻ҪҺӡ
Ұһȭͷֱ𣬲ŵѣ趼ʲôʱˣ㻹ƭءϣͶҲ꣬ʵϻͣǰʱֻôһˣֻôһϹϣҵĺӣ˭ĺӣϣҵĺӣ㵱뿪ʱѾˣҵĺˡ軹ûģҵĺӣô궼㲻˵
ôֱ֮ͷһǻŭ𱻱ƳˣһηôƢֱһ˦ϣ㲻㵱ôҵġ㵱ңѵҪжµĹ㵱ұƳʲôˣ㵱ҪұˣҶ㸶ô࣬İ㵱ҵôİ㣬أûϲңһжҡҰҵĶߣǲҵģҵܵܵģںҶûؼңûҵܵܡô㵹ˣҶôʹҼζҪƵɱˡΪʲôҪ֣ΪʲôҪĥңǷʲôʲôûǷģ㵱ҪһжȥˡڹúܺõģΪʲôҪ
ҰĻ˵˵Ĵ꣬żؽͣǣҽͣҳϵȷҶԲ㣬ǵûа취ֻǴֲġ
Ұⷬ޳ܵĻøöˣ˳ִһƣأͱ˾Ͳɱôλƭôˣڵ˵ԲһԲܽһԲ𣬾ܰеɢ𣿡
īʱϵ¥µıȫټȻֱӷԸ˰ȥ
ҰҪ˵ʲôĽֱӱųȥˣϣһ飬֪ղŷʲôְָֻ֪ڳϣŵˣڿ޵ڸĻ޵һͿ
ϣ޵ôҵӣøҲһѰһֱ
ī忴ôĵӣûиţһĬĬĿˡ

Ұӳȥ֮׼ȥЩ飬Ҫ飬Ȼ󣬸顣
ϾӶˣкˣĶӣͲӦͷۣܿҪӻؼҡ
ԱҪ֡
ڵҪȥ飬ȻȢϣԻؼҡ
˳ֶ֮ǶģǳˣرĿģΪкˣжˣһǸġ
ǵûһӣһˡ
ǳĵĻȥ׼顣
ȥ֮˶еһ
׼һЩǮƣȻԼϼȥ
ֻҪԼһ鼴ɡ
ǰԶнȥģԶоﲻԾĸȥ֮
ҰҪǮ뿪
ֻǰ˾ϯѣҲҪκεʽҪֱ֤뿪С
Զ֪ôһ٣Ǹ˾Բܻôưոݵģ飬ȻȢǸ
ԶûдӦȴĸ˵Ҫ֮ǰȸ㿴һһЩϣ֪ԭʲôΪ㿴ǸҪһǰɣߴô꣬ôܲ˽Ƣأ֮ǰȥ鸴Ϣ͵ϢҲ֪һӣһֱٳٲϸԭΪǸӲġ
Ұԭڸ˵֪ʱ򣬽һ׻һ˼Ŀˣ˵ʲôôأӾҵģǺӾǰǸӣôܾͲҵģ
Զû˵ڴʱŵԼҵǸϴ˳Ȼݵǰ˵ǰʱйһΣúģߵǰʱǸѧҲйһεǰʱһȥݵĿ¼ʱĲ࣬պǸʱǸѧ˽ʱ˾ͬһһ𡣡
ûа취֤ӼĽ֤ɣ֮ǰǸĻǸǸѧģͷǸӵͷȥҽԺӼı棬ӸûκεѪԵϵĸӹϵΪ0%㲻ŵĻԿ棬ҽԺõģȥҽԺֻ¸ǸȥһӼĽһġ
ԶϵݸһӼı档
ҰӼıֲäԿ֣дϣ˵ӹϵΪ0%


253 ͷĲ
ܵģԲܵģΪʲôϣӹϵȻǰٷ֮ٷ֮㣬ǴĸӹϵϣĶӣôأϣӰ
ĺӣôǸѧϣȻǸѧĺӡ
Զ۲ϸķӦܿĵļ̼˵ҵ֮Ե鵽֮󲻸㣬֪̫֮ˣȷӲģǸѧġŵĻٴεĴϣȥӼһġ
ҰĿӼĽû˵۾ȴѪͨ죬˿رĿֲ
Զô꣬ôܻ᲻֪ӣǷƢǰףԸϽ뿪鷿˳ȥռȵȥŸ֮һžĸֶˤ淢𣬰еĶˤˡ

ϣ֮ϣڴϡ
ϣڿ޹֮ģûͣЪµץŸʣְ֡Ǹϣİְ𣿿ϣǸ嵱ϣİְˣ԰ְһ㶼ãϣϲϣҲҪϲˡ
ϣ⻰֮󣬱ͷһϣͷʣԺϣ˵ǸҪְһϣĻϣѡ˭
ϣ˵ϣѡְ֣ϣһҪְһϣҪһϣҲҪԼְˣϣڵİְһ𡣡
⻰ҲˣҪԺǸĸϣĻҲеˣϾҪֵĻҲҪѭСӵСѡ˭͸˭
ϣ֮ȥſڿī塣īʱʱһʲô
ղŴӦðָ˰ɣһ±һ㡣
˵ʱȷþȫ޲ôˣõĺܴû뵽ղŰһе鶼Ƕˣӹ֮˵лл
˾ͷϵĵӡ
ī˿ЩΣҪ˵ĻЩµģ˵˺һ֮Ҫæ֪ϣĺӣҪǰתԺɣȶôöԸˣʲô˺
ܾ˵ˣɣѾ֪ˣ֪ϣˣҲֻܹˣ˺ж㲻ǸȨôҶˣҪңҲҵĳģˣϣڻвأϣδұȽϷġ
īⷬҲûм˵ˣŻĸ˵ǾɣҺϲϣʲôҪҰҿ԰æģ㾡ܸ˵һģϣķϣҪܾҡ
ô˵֮󣬵˵ͷͷͦĵģϾô꣬û˶ǸҪģʵûС
˴峤֮⣬ҲĶǵˣͦжģĴ
մЦЦЦĸãǾллˡ
ī岻֪ΪʲôǸ׺ߵˣϾ˵ллҲẦߵӶǺģͷǲˡ

ڶʱ׼ϣԺϣѾҽԺһʱˣ˵Իȥ壬ϾסԺͦģԾʹӦǣȥȥʱҪһַϾϣҽԺˣҪĻֻܹȥǼ
ѵַ˵֮׼뿪ī岻ģˣûнӴǰȥס˵ǻȥɣͷȵģϣɹ̫ҲãǼеԶ·ȥĻԣϣҲã㱧ϣҲ̫ˣǻȥгֱɡ
ĻҲûľܾˣֻܹˣ˵ллȻϣһĳ
žǮ˼ҵСҲҰĳǸĳһģһģ񶼽ʲô󱼡
ͦģ峤˵ĻǮ˻𣬶Ҫһӡ
˳֮ûע⵽һһֱǡ
Ȼһ·õ˼ſڵʱͣ
ī֮󣬼򵥵˵仰ͻȥҽԺϰˡ
ϣȽȥ棬ͷͿͣѴ֮׼ţҪŸϵʱͻȻһ˫ֹ֣ŵǸٶȣһֱֻƿţһƵ˺ͷһӦǰˣŵò԰ףûѪɫΪǰ˾ȻǣҰ
ôôҵģΪʲôͷ룬־ͱųȥ
Ұɫڳĸһ˷ŭޱȵİųȥһǽǣղǸ˭ʲôϵ㱻ҰͬʱֱǸΪʲôôܣ㾿жٸˣٸ˶㲻𣿡
Ŀһÿ춼Ҫ˵ֲĿһ̼ΪʲôҪԼôĲ
Ϊʲô;ͲܷŸɾ㣬춼ô˵
ʧĿĻ˵ҰڵĽҪҵĽͶ˵ͲҪΪѾҵĽͣѾ϶ˣҾˣΪʲôҪأ
ҰӦŭˣץ֣⣬˸֪⣬Ŀж˵飬ٸƽϣҪ֪ϣ˭ĺӣϣҵĺӣǸʲôƨѧĺӣ㵱ѧ˽ʱûи˯ϣĺӻҵĺӣϣòĺӰɣ
û׹ⷬʲô˼Ϊʲôϣѧ˹ϵʵԼҲɻģʲôϣ˭ĺӣ˭ĺӣ㲻Ѿ֪𣿡
ҰҪģɵ̬ȸˣһ϶û˯һֱϣ˭ĺӣ˯ž׼ȥҽԺͿһˣסŭأʲô𰸣
Ҫ׿ڻشϣ˭ĺӡϣǸѧģǲǵ˽ʱ˯ˣϣ㵱ʱѧģ㲻ң뿪ԭʵΪ㻳ѧĺӣ뿪ġǲǣ
׹ˣʱôһ˲ʲô׹ˣҲ֪⻰ʲô˼ˣΪϣѧ֮ǰйϵĺӣϣѧĺӣûϣĺӣȴҽڵģΪϣ˵ĺӣôô޳ܵˣȻΪñӣ˱˵ĺӣĸ˵
ȫڷ֪ηӦˡ
Ǻܸ˰ɣĺӣͷ벻ĺӣԲŻôʣϣĺӣ
ЦĿ̼˵أʲô壬ͷѾ϶ˣϣĺˣΪʲô㻹ҪңȻòĺӣǾͲĺӣѧĺӣǾѧĺӡ϶ҵñӣҾǸñӣϣͲĺӣ˰ɣ
Ұŭŭ𣺡ϣǲҵĺӣҸȷ𰸣ǲǣ㲻˵ҲУʹϣȥӼϣҵĺӣϣֻһ˵ĺӣԺõϣҲܻϣϣҵĺӣͱҪҡ
⻰żˣץס֣ȥҰĸָɿӲǴȥ档
涯֣ϣҲãԽȥ֮󣬸µĿ˵ҰҹȥϣĺӣϣֻҸѧĺ˰ɣ㶼˰ɣ㲻Ҫ֪̹׵ĸ㣬ûǸѧ˯ˣϣҸĺӣϣҸѧĺӡ뿪֮Ҹѧ˽ʱ˵ƣȻ͸ˣһ֮ϣԣϣĺӣ˰ɣǸϣĺӡ
Ұ⻰ȫķŭۼһϣۿžҪ¶ʱȭͷһԵǽڣϵĹͷһ
˾ͷССģǹ˵ģ±ϣҲϣĺӡ
ת˹Ÿǵһ¶֪Ǻã֪ˣϣǸĺ֮ĻϲΪϣԼĺӣΪϣĺӸ߸˵ģôˣϣĺǸ˵ĺӡ
ôôԣ
Ұ۾ɺĿŸǸĺܾ
ҪˣĺǶֲҶ֣Ϊ᲻ãûа취Զ֡
֪б˵ĺӣһӣû취


254 ĥ
Ұôȫû˵
ôһˣ޲뿪Ÿƿ֮ߡ
Ұ˳֮󣬸žһ°Ŷˡ
ҰһһԵǽ

ϣһľͿȥѧˡ
߸˵ıȥѧϣϣǿѧˣǸȥƽǴ峤үүȥģڰְִȥϣܿĵĸŰְһȥѧ
ϣѧУȥ֮׼ȥҹ߳У֮ϵǸbbˣϵbbֻһ˻϶ûбˣҰ
ΪϣǸֹ֮ͣأҲ̫ˡ
Ͼһʼûв͸һ
һ绰ͤ˸绰ȥ
Ұڵ绰Ǳ߷ǳʽҪȥǸլ
û뵽֪ñ֮󣬾ȻҪȥǮģҲû취ֻܾܹӦϹȥ

һĹ޹ϵʱϣ˻ϣ˸֮ԹԵ˯Լƭţϣ˵ȥ֮뿪
뿪֮ȥǸլ
ҰԼǸĪģΪйΪ˴أѾ˻ᱻĽأǲûС
ҰƽȻĿǲûжִǸ˵Ҷˣ
ǲ˼ˣ֪Ǵʲô̡
˵˲ȥôǮȥߵЩطԣķ˿ǲθڣϾķˣǮôܻԵùߡ
ҰԶжȹƽĿšüе΢΢˵Ҹ˵ûȥĺóԲóԣҾͻԡ
Ƕˡ
Ҳһ㣬ǿôҪɱ˵ӣˣԹԹԵȥ
ȷպòȥϾרҵЩֻ꣬ǴպԼϣܹԱˣԳջǱǰ֡
ҰȥԼԺȴƮص˸һǸʱ򣬾ǸСĳ棬Ǹ׼һͣǸССĳ
֪ôʱڳǸ
ʱȴ˷ҪݣҪסӣҪƣҪǮˣסСطˣټƵط档
ǵǮ֮ȴֻǸܰǻԼʱ򣬶ǻǸˣ
ǰ֪Լϲϲǵ˳׵뿪֮ȴҪ
ҲΪ뵽裬ҰŸֱԼģȷϲ˸ڲ֪֮ϲˣҲ֪ʲôʱϲģǵԼ֪ʱѾϲ޿ɾҩˡ
ˣ뿪
ǷһҲӰ١
òװҵˣȴȻڸͷ⡣
ڸ浱Ѽӣ ô䣬Ұôõˣ Ȼڸͷ飬ƲסΪҪǮǮȥǮȥĥ
ʼսҲֻΪ˿ӵ
͵Ϊõ֮˵ĸԽ£ȴ֪Ȼкӡ
֮ǰôϲǸӣϣȻǸĺӡ
ǿЦǣϣֻǸĺӣҰģϣһϵûС
ϲ޿԰εʱڱ³лұ˺ӡ
ǣˣ֮ǰ˵ϲ
ϲͲᱳѣϲͲΪºӣϲͲһȡ
˵ʲôϲֻǺѡ
Ҳ֪ϲʲôˣͰ֮ǰҰĿζһӵĲˡ
Լͦ񾭲ģô˵ҪǸղڸ˵ʱ򣬰Ŀζǵһ֪ʲô֪ʲôǰһ˵õȴЩǵô궼ûǡ
ϲϲ۲ţҪʲôϲʲô˷˶ˣܺܶ࣬ϲԵĻΪôһ򵥵˰졣
ʱİ
뵽ǰԼǸϰ飬Цһ֮󣬰ѷ˶˳ȥ
Ұһķˣ˵ЩӵͰ
⻰˼̧ͷΪǷˣвҰЩӵͰҪǲԵĻͲҪ˻ҵͰʲô˼ǲв
ҰȷвĥвһЦĳΪӶԣЩ˵ͰԹˣΪӣ㶼ĸԸΪС£㵹ίˣ
񾭲
ľвûˣԾֻܹЩһһµİӵͰ棬˷ѣˡ
ЩһСʱĶԼŪ⣬ȴôװ׵̣ˡ
Ѷ֮󣬷ŭ
Ұ˵¥ȥ¥ȥϴ裬ڴϵҡ
֪Ͷ԰Ѷպ֮¥ȥϴ衣
ϴ֮˳ԡ۳ġ
Ұһϴߵֱ֮Ӱ˸ѹ˴ϡ
֪ҪһǳģԾͱ۾ˡ
Ұô۵ӣһ֣رı۾˵۾۾úõؿ˭ڸһ˭
Ǵŷŭ
Ȼû֮һһϣϣһˣֹ˵Ұ
ҰһͫײŤͷԼݺݵ˵ôԸӣͲԸΪʲôҪʩҲҪҲӡҪĶҲӡ
⻰ľˣڵʧȥˣҪɿвɣΪʲôҪӣʲôݣҾ͸ӣ㲻ô࣬ҪǸӣȥǡ
ҰѪͫ׿ž棬ǵñҾҪӣԸºӣֻΪʲôͲԸӡûа취ܾͱҪӣһҲӣ



255 ҰǶϳ˼
Ұ뿪լ֮󣬸Ӵʰ˶ϴ˸裬׼ˣȥ֮ű㿴һſڡ
ʶԿ˵ʱ򣬸һµ˭
˵ʶ㣬ҰĵڶţҲİɡлҪ˵ҽȥЩúõĸ̸̸
Ȼĵڶ֮һ£ûɸȥֻܹ
˽ȥټĺլ֮Ǽʵˣû뵽Ұլ棬լȻôĴһͲˡ
˵Ըҵˮ𣿡
ֵĿָ˵ǰˮˮҪȵĻԼҪʲô鶼ҪңֲӶˡ
⻰֮Цһ˵ϹǸҡΪ鶼ˡ
˵֮ǰȥһˮȻǱˮֱõ˸˵˾ҪǮҪǮ뿪ϹҪǮҶ㣬뿪ϹϹֺլ棬㻹ҪҪˣûˣ
ˣᵽ޴ӷйֲҰǰƢԾֻܹǰƢڸﱨ

Ұڶһ뿪լ֮ʦȥһң˼ļ֮ļǸϵţÿһš
Զ˱нȥ鷿ʱ֪϶вԾ鷢ˣôҲû뵽龹ȻǸǺ顣
Ϊûֻ֤ǰھѣҲҪȥʲôֻ֤Ҫѡ
ֻҪǩ飬Ǿͳ׵ûйϵ
Զ˶˼ĿŶԷȫû뵽Ȼʱϳš
ԣǰϳȥ
Զ˿ǵǮȻܶ࣬ǣǲ뿪ҡ
Զ벻ͨΪʲôôһ˵Ѿ֪Ǹ˵ĺӲģôռ˲ܻǸһΪԼֳôһ۶֮󣬿϶ܹҰģû뵽ڻҪǼ˼
ðɣ֪ô˵ˣһֱʹɫĸԶ
Զµĸ˵ҰһΪʲô뿪չ˵ģﲻ˻˿ԸǸĲΪʲôǵ뿪ôһֱͷǳĺгҲûʲô鰡
Ұ˵ⷬóһ֧ѩѣ֧ѩѸȼ˵ҴûϲǣҲûпϹ֮԰ҵԭΪֻǰ˶ѡڵѾˣҾͲҪˣЩһֱ֮ҲûпǣҲǷǵģģȷǰҪãڸôǮԹ°뱲ӶʳǵˣԲҪ̰ᣬǩ֮ͬǮ뿪ң쿪ʼҲٿ
Զ⻰ֱȫڷ֪Ǻãıôãһֱֹ棬ǸˣڻҪɨسš
ҪЩǮҪĴֻˣҪˡ
һֱαװļ±֣ԸŭԵҲõ쭡
һѾ̲סˣƢֱ˵Ҳͬ⣬ҲԸ⣬ҲܻģҲܻǩ뿪ˣҲҪĲƲЩôˣҶôܿϲʼն˰߲㶼ѾˣһôҪϲǸˣͰȢѽҲԺгദһô˶гദˣȢһ˽ôǻǿһѽһź㲻𣿷ǵҪǸߣж
Ұô֧֧ӣҲ֪Ĳ鲻ԸĻﾯ˵ҪǲǩĻҲԣϾҸûκεķ֮ʵϵҲûκεĽ֤ڷϣʵǶǷޣҲҪǩҲԣҰǸϳȥֱӷԸˣǸϳȥҲûκεĹϵϾô꣬ҺóԺúȵǣǷǵˣǲԸǩĻԼ뿪ңдŵĲһǮò𣿡
ôвʱĻˣϾϳȥһǮûУ˭Ҫ
ϾңһҲΪǮԭ
˭ϲǮ˭õôǮ뿪ĻһǮûУ˾ͳ׻ˡ
ûеѡ񣬾ֻܹǩͬ飬Ȼ롣
ǩ֮뿪
׽׽һҲĸȥ֤ģԣҪеѡ
Ѿˣһ̫̫϶׸ģЭ֮󣬿ûֱӾܾ
ҲܻģϾҶˣ֮Ҽ޸˭Ұȵĸô겻ֵģҲȢСŻҲȢһŻҪ˽飬͸˽飬Ȣǲܸ飬ӦҰְֵҪҲ飬԰ѱȢһĴ̫̫һΨһ̫̫ǲܻġ
Ұ̣Ƶڸ˵Ҳϲ㣬Ҳм㣬Ψһ㻹һģΪ㸸ңһУԲô꣬㺦ûһӵ飬һֱڻǲֶ㣬Ҳм㶯֣ǣʳһֱǵáҸѾĻᣬǮ뿪ȻҪĺ
⻰Ŀʼˣ뵽ʲôĸ˵Ҫ뿪ҲԣҲҪôǮǮң򷢽л۾Բֹôһɣôһ㣬һβȲϡôʣµǮξԲУһлΪҵԭأ㵱ǲλĻôôһУ㷢˾͸ôһ㣿ҿԸ飬ǰҪҲһ룬һһ룬ֻҪԸ⣬顣
Ұ֮ⷬȵһЦ˳һļӵǰƬɢһء
Ƭ֮ʧɫ
ʱˡ
ƬôЩƬģ
ЩƬȥѼѼĵЩƬΪʲôУѵһֱ֪
һʼįŮˣϹԼô죿ôˣαһϵϹԼˣԼЩСõΣȥѼ֮󣬾һʰҰǮͷ˺öС
ΪԼûб֣ʵѾ֪ˣô֤ݡ
濴Ů˭ԼԼôǮֵôǮҸǮѾǹ°ӻЩѼˡҪǲĻǿԷͥϼ
ԹĿûа취ֻܹǮӦȥ顣

Զʰʱŭ뿪ң뿪Ұ
ഺװ׵˵˷ഺ˭Ը˭ò뿪
һҪԹֻڸϣ
֮ǰûгֵʱô궼ѾĹȥˣߣǸ˳ˣǾ͵뿪


256 Ҫô
뵽Ǹ˺޲Զ˵ô죿Ǹأ֪ĺӣȻ⡣жϲǸҲû취ǸӶ֣Ѿ֪ӲģȻԸǸ˸˵ģҲû⣬ˣҰһءû˺ӵӣϽһ𰡡
ԶҲǱǼˣŭĸ˵˰ǸˡǸǱȥȥӶˣǸӸҾͲǸӸһ𣬰ҰϣøΪҰӸġҾͲŶˣǻһǸ֪ҰҪĺӸԸһ𣬿϶ǣǲܸҰһⱲҲһ𡣡
ҪѺȥҲ̫˰ɡ
Զ⸱񶾵Ȼͷǵֿģһ뵽ǸӣڶҪɨسˣԣֲܵԣں޲öǸӣ԰ǸҲǺõˡ
ûаֱ
֣ܲŶĸɾһ㣬
Զʵð֭˵ģ϶ԡʱһӸȻùҲǺùҾͲǸûˣܸҰһ𡣡
òľԲøõ

ī°֮ȥҸֱһȥġ
ߵſڵʱ򣬸һ֪մôˣϣʲô𣿡
īϵĵ˵Ҹյ⣬գûɣ
⻰һ£룬ʱ䣬ĻˣֻС󶼲գҲգǰڼҵʱյʱ켦ˣ뿪֮ûйˡ
ÿ춼Ϊϣæýͷöģհô˵ʱеס
˼մô֪ҵյģ
īҲͦ˼ģʵس˵Բ֮ǰҿϣʱп֤֤ϵڸպþǽգԾͼסˣҽ°Ÿ⣬·ʱͦģ͸ˣϣԸһա
ϣ˵֮󣬺ĳס˸ĴȣȻӿͰ͵Ŀī˵壬ǵ𣿵ʲôӵѽ
ϣѧУʱ򣬾˵ҵյرر
ӽ˺öͬѧȥҲμɶԣЩͬѧǶҪÿ·ȻӲȥμӣΪ˵ϣ·ģҲÿȥμӵɶԣֱǶ˵ģ˻ῴģԾͲϣȥȫ˶ȥˣϣûȥ
Ҫȥμ˶ôÿ·ŮӻҪȹ˲ȥμҵǸɶԣԲȥͬѧ˵رĴ󣬶һյ⣬յɺóˡ
ǸյӶҪ㵰ôأҶкóԣϣûгԹ⡣
һֱ֪յʲôӵģյʱ򣬰ְֶǸ켦ԵģȻ켦ҲúóԣǾ뿴һµʲôζģ
ڶյǳĺ棬ϡĿī塣
ī屻ϣЦ˵˵ͷϣͷ˵Ȼѽϣͳ⣬ǽȥ԰ɡ
ϣǲңΪְ˵ܳİ˵Ķ԰˸
ŴӦòẦǵģԾǽ
īСԽĻ֮£ĸǮͥԴСǽ󣬴ûйӣͷҲǺլ
СӶź֪ԭƶģȥ֮ǼͽıڣʲôûУһðһɳʪķùζ򵥵ļҾߣˣõģҲҪһʵرĺᡣ
һʼʱûзӦȰѴ֮ŸоΣôӰѴнͦ˼ġ
Ǹɾ˽ôĵطƲϰߣīûУһ˼ûУһСĵ£ѵȻȼ⣬óһл
֮ϣһֱĵɴԱ߿š
ī˵Ըɣ۾ԸԸ֮󣬰
ϣΪǺԸģԱ۾˵ϣϣְֿԹϸСһĺӡ
ϣôһԸԸ˵֮󣬴
ϣôһԸ֮󣬶ʱۿǺģû뵽ϣΨһԸӣϣԼӣǰְֿԹӡ
īЦˣЦϣͷ˵һԵģȻϣ
ϣŵ⣬ϣԼһУϣԳ̫ĶԳһ֮Ͳܳˣøԡ
ϲ˷ѣ԰ѽĳԵһɶġ
īû˵Ķ棬ˮĿԸɾ
ŵ棬ŵʱûע⵽ճԼ
īָָ˵ճ͡
⻰ȥԼǲһ¡մ͵Ҳǡī忴ӣȥ˹ǽڷָĴָһҲǣǸ͸Ĩ˹ȥ
Ǹ͸Ĩ˹ȥ֮صԼλϣȻȥɾԼָϵǸ͡ʱһһĭ˶ˡ
ٶʵ̫ˡ
 ղǸٶ֮ƴԼѹеĿ־壬ɬԼѾһӵˡǲҪôûʶ

ī֮תϣ˵ְ֣ϴϣ˵ǸһʵǼٵģϣһˣϣҪһϣÿ
ǱϣôСЦˣǰȥ˵ϣͲҪҵԧˣְֲκһģԺֻϣһ𣬸ϣΪˣְֲϲκˡ
ονҽû취һ˼Ҽôĺã˿ҲرܹģҲһġ
Ǳ˼ˡ
ϣ챳Сȥѧһȥģְ˵Ҫȥҹϣһȥˡ
ϣߵУſڵʱ򣬽Զһӣرӡ
Ǹſϣ֮Сѣ԰һ̫ˣ̫ˣûа취ӣ԰𣿡
ϣ֮ߵУſ˵Ұб壬ְ˵ϣСܰ˼ƳŶϣòġ
ϣ·죬Ҫ̣ԾߵУſڸ˵Ҫ߼·ʱǸͻȻĸԶһͻȻһߵϣǰˣֱӰϣϳˣԶǸУſڵı忴֮һܹǸѾٵˣһβ


257 Ұһ
ϣ˹ɵģÿνŵʱ򶼻кԱѾϣˣԼǵǸϣղž;òԾģҪǻһϣѾˣòԾͷ˷Ѿô𣬵־ֱˣԱϽȥϵУ֪ͨϣļҳ

⹤ʱϵǸbbַˣǸҪҪôģĻôȱ
ôŻ
ǵҪǴľҪй
һ绰ͤ绰ʱ򣬽绰ͷ˵ϣˣУſڵı˵һץˣӦ˷Ӱץˣȥ㣬ԭزҪҪżҪ£
ϣˣϣ˷Ӹץˣô⻰֮󣬵˲䱻һҪڵϴˣϣµʱ᲻
Ļ˵ҰǱѾ²⵽Ȱ˵˵ȵһҵϣģڿ϶ҵϣģȱżңڵľλȥ㣬ȻһѾˡ
ԴңӶϣ˵飬û취򶨣֮ⷬǿźһĿΧ裬˵Լ˲Ƹг
ҰĻ֮ȥ
ˣ֪Ǻãڲ֪ô죡ҪһҪҪҾһҪȥһ˵ʱҰٵؿϵܹ֪ϣµҲöУǱߵһ֪ͨ˾ȻҲȥ˽֮󣬲Ÿ˵
֮ǰȥץס֣˺ѵʣϣôˣϣΪʲôᱻ˷Ӹߣʲôʱ˷Ӹߵģﱻߵģȥѧ𣿡
侲һ£ѧУſڲԶʱ򣬱˷ֱӹģѧУſڵıˣͱˣǸƣڳƺѾסˣѾȥңҲӿֽȥ·ʲôģѾˣԲҪżܿҵġ
Ұһ֮󣬷ŭƿҵ㣬Ҳżôܹżϣϵһ⣬ôܻ᲻ż鲻Ƿϣ϶żϣֲĺӣ϶ۣϣҵĺӣڲǸɱ飬Ǳ˷Ӹˣ˷ӻȥɽͷǰȥҪɱˣȻóЩһ뵽Ҷÿֲôܻ᲻żҵôܹҶӣǿҵĶӣĶӣ㲻ۣ㲻ҪֹҺ£
ŭƿ֮ԼҪȥ˽
ûа취ĿĵңΪڴ϶֪ϣֻܹȻžһȥҡ
Ұ֣Ҫϳ
ҪԼϳģܵҪָɿ񾭲ſңſҡ
Ұûа취侲ģû취ֻܰӲϳϰȫ֮ĺǳ⣬Ȱס֪ϣ˶ܴ󣬵鷳侲ڻûлϢǺõϢżҲûãһϳȥÿ·ѾҪеͼˣ;ÿǶȥңϳҿȻ㶢Ǹƺſ˵˵ûϣҵĺӣҿԲżϣĺӣҲۣҲżϣǸɰĺӣҲ¡
ŵģһ֮ͻȻĬһ֮Ƕ٣
Ұ⻰һ֪ǴӦˣԸƺ֮ȥһ߿
˰ͼ·дͷβҪתһȦ
˵鷢һСʱ֮ǰԺģҪ뿪ȥһСʱ֮ڶû취뿪ģΪкܴ󣬼ʱӦûԭԻϣģֻҪҡ
ŵȫֶ
亹ð˳ϣ£ϣˣĲˡ
ҰųĳҲ̫죬ϾٻҪأֻܹʻ
˶Ѿ˰Сʱ·ˣΧΨһʻĳһȦûпҪ˵ǿǸơ

īϣ֮ҲϵĹųȥңͻȻ뵽ʲôϴҽԺǸˡ
ȥҽԺҽԺǸأϴڲſڳֵǸ˵˳Ȼbb˸
ϵbbҰûκܹ֪ʱ˺Ҳˣ˭
Ұʱɻʱ򣬰ѷںĴҰ
˵һֻשͷһرĶשͷһĺɫرĹĲǰ˻ģǮʱɵۣ֪ʲô
Ұ˵ҵ绰ֱͤ绰绰ɣӦм¡
Ұôʹ绰
ز˻ȥī绰
īǱߵڽ˵绰֮кҪҪ˵ϣµ飬뵽һǸйϣˡ
˷ӹСѵĻУſôСѾͶϣһˣҰ˵ĸͬʱ³ֻץסϣһˣ˷ӣСĸ³ֻץһСѣƺüСͬʱץ˳׼ȥģֻ׼ˣϣһǿ϶Ŀ궢ϣġ
ԣī׹ˣ˷ӵĿֻϣһˣԸ㲻þǱıץϣģ뵽ϴҽԺǸűҪϣ֮ǰûʲôֵģ㲻þͬһ顣
īĻҰ˵ڻͷȥҽԺմ˵ϣϢˣڵҪȥ
Ұ⻰֮תͷȥһҽԺ
īſڵŸͬʱҽԺģһ֮Ҳûֱ̫࣬Ӱ˴¥ȥ
ָǸظ˵ϴϣĲ˳֣ͷϣӣ˵ߴˣҾΪˣǽܲԡ㲻Ҫϣǻˡǿʶʶˣ
ǸͬʱĻˣͬʱӦˣ˭ⲻ
ҰǸνţ
׹֮תҰžһһƣҰŻҶӣǲŰҶӸץģǲҶӸץģ˵ʲô˷ӸץݵһϷҵĶץˣǲǣҵĶӻң񶾵ˣҵĶӻңǷʲôˣҾǷʲôˣΪʲôҪңʲôʲôԹ㷢йҵϣԸҵĺӣʲôˣҵĺӻңҵĺӻңҪץ㣡Ҫץ
Ұôһ֮˶ȦģǻۣղһĴİˣҲ֪ΪʲôĺӸץǸΪʲôҪ


258 Զָ
ҰҲûз
ڰеίŭйϣȥ޲ðλˡ
ī忴ӦôңϽǰȥץס֣Ȱ˵ֻҵĲ²ѣһҲийأ㲻Ҫ㲻ȥʿ֪
⻰֣Ұǲ㱳󶯵ֽţǲ˰ҶӸץߵġΪĶӸñˣͷˬ԰ҵĶӸץˡ
Ұ⻰ֻίҡͷ֤ø˵ûУҰȻһʼһ쵰ҾԲô캦顣ҾûϣһëҲûץҪ飬Ҳ֪ô͸ϣˣҵʱ䣬ھʹ绰ȥھ˽
ôһҲ޼ƿʩˣֻܹôˡ
Ұ˵뿪ؼЩǡī忪ﶵתתѰϣӰ١

Զ˱ϳ֮һһסҲԶһ׮£رĵľٱȾƣף
ԶǺӦñȥ˰ɣûϴֻҪϴˣˣû취ˡ
Զ⻰Ŷ˵ͷİɣʱѾϴˣĻڴѾԶˣģʱˣ϶ʲô⣬˭뵽ǰܵĺӣ˭뵽ҪѺӸ͵ȥ
Ѻ˴ȥʲô˶ǱҪʲô
˭֪أȥ֮϶ǲð˵Щ˾ʹСȻҾͰԺȥСǻСιЩŮԵļҩһŮӳ󡣳֮ʹЩǷĽ£ǸвΪһ˿ӣһӣȻӣҾĶӱŮźôˣ˲ˡӱˣһû취ҡ 
Զô˵֮˼Ƥһĺݡ
ҲôĺݣܸǸ˱Ӧ֪˼Ϲûʲôùӳԡ
Ҳ㲻ͷϣԣԶףָһʱͷ˽
Ӷס
Զͬʱ̧ۿȥſ߽˾ȻҰ
˱׽ģ˶һͷò֪ʲôɣͬʱ
Ұôˣʲô
Ұ֮ͻȻ˹ȥȻһסĲӣĲӣҪģѹɳϣ˷ŭҸӵĻᣬ֮ϣ˵ϣ㲻ýƱ磬ؿһͼɱϣ
úܣǸصģҪôһ֮˵ڣסоԼҪˣоԼҪ˵ܡ
ԶһԿӣϽǰȥסҰ֣ҰǸʲôѽ㿴Ҫˣ֣ɱˣɱǷġʲôˣҪŪ
Ұ⻰ûס֣صסûģ֪ץϣԸʱϣȻֱӰʲôˣô㿴һ˵ĻԲǼ١
˵ָأǰѾɫķˡ
ҲһСԼʱû취˵ȴȥָԶ
һ˱ҪһԼһˮ
ҰָָŵǸԶ
ԶָԼһĿŻˣ֪ղžӦҪ˽ڻһңµ˺˼Ǹָ
Ұʱ֣һ˿
ʣǵģԶԶԼܺµĺˣ֪ǺãʵɵģԶɵģץϣʲôץȥץȥˣ
Զװҡͷ¶һ֪ӣûУʲô֪Ҳ֪˭Ϊʲô˵ץס˵ĻҲӦҸʲôô֪
ҰЦĿ˵һǲϸǺǰɣ
Ҳ֪飬ôϣô֪ȥҲҲҰԶ˵ҪܣҰŭĳ嵽ȥץסͷһѰͷѹڲ輸ϣԶҸһλᣬҺȻھ֪
Զǿ˵ʱҰǼˣϵǸˮͳָ˵ָǲҪˡ
ԶȫҪѵָ֣һ룬Э˵˵˵㺢㲻Ҫҵ֡
Ұ⻰ס֡
Զ˵ںӦͨǵĴϡҴҲ֪ΪǴģֻ֪ڵһͷȥһͷҡ
Զ֪ʲôˣҪָͷıסԻ̹׸˵ıȽϺãѾ֪ˣѺŪˣôƱҲû취
Ұ⻰֮ͷԶһΪԼǴѲ˽һǰѵֱӶָȥ
Զʹķ˼һܡ
ҰĿһָͷ

ӵҰĺУīһ绰ͤͣ£Ȼ˸绰ôˡ
ҰǱ߸˵ڵһͷȥһͷסҪͨǵĴ
ô˵ͷӦˣΪʲôҪסȥǵĴпϣҪȥǡ֮ŵòϵĵ绰ˤˡ
īѵ绰֮󣬴ϳææģߵ·һͷīӿ˳ٵȥͷ

ʱԶҽеǸģŵ֪롣
ϵָͷðźӣ˶ˡ
ԶûжʱķԸɵϽĸҴ绰дѽҶˣ𣿡
Ӧ˹ϽҪȥ绰
Ǿ͵Ҫ绰ʱ뵽˺ܹؼһ㡣
ҰȥǸӴϾ͵ˣǸӲǻǸӸ
ţûбĻҰֻ֪Զģģԣµʱӻ˸ҲΪԶġ
У뵽취֮ǰ˴˸绰ڸϽøı·ߣѺӴȥˣֱӿ뿪Ѻһɽͷˡ

ҰϵͷʱҵǣͷҴȥǵĻûгڻϴ
ֱӳ嵽˴ȥ˵ȥҺӡ


259 Ұ廤סϣ
ҿ֮Ͻס˷ϣĺۼ֪ΪʲôûУмĺӣЩӶûϣ
ԭһðװ׾ĺȥˣ
Ǹ뵽֮Ӧ˹˵ǸѾˡһ֪ȥ
Ұ⻰˳ȥʱ֪ΪʲôܸоԶԶһߺϤ˳߼ٵʻ
ϣ˷ŵ˺ᣬȻȫס͸ýסˣϣû취˵Щ˺ú£ְ˵Щ˾˷ӣЩ˵ʱҪҾ壬Χûо壬֪ôʱѹЩˣȻȻӣˡ
ϣ֮͸ĳ棬ˡ
ʱҰ·ԶһϽĿٿĲԶĲԶʱ򣬿ŵǸСӵӰⲻϣ𡭡
ϣӰ
뵽ٵֱӳͷײĳβȻ󣬿ȥײǸ
ĺúõģײ֮˾̽ͷ˵Ļ᲻Ὺ㣿Ͻĸҹһȥ
Ұ˵ּ֮ӿʻײˡ
˾ŭˣҪ³ȥˣһԵ˵ȥϽģǸҲ֪ǸǸʲôģϽߣҪСѡ
Ǹ˾⻰֮Ҳ׼³ˣǺǸһֱ׷ιײǵĳһֱײ˾ˣܲסľֱͣ³Ȼӳȥ
ôģϽҹǸѽһֱ׷β
Ұ³֮Ҳ³Ȼ߹ȥ
ʱ߹ȥǸ˾ǰ˾û˵һȭͷͳ˾ϴ˹ȥֱӴס
˾֮˵ϡ
˿֮ϽҲ³æ
ҰʲôģԸǴ´ģһҲǼȭֱӸɵǡ
˱ҪһٵģһȭһȭֱӴ˵ϣ۵غغġ
ҰǼɵ֮ȥǵĺ泵ţһȻϣ档
ϣ֮˶˷סˡ
Ұֱӱ˳ҪߣЩڵϵ˾Ͳˡ
סҪѺӸߣˣʲôǮòˣϽסѽ
ϳ
Ұϣ֮󣬷ŵ˵ϣϵӻн⿪
ϣ߸˵ıסĴȡ
ôҲôССӾôµһ飬ô̵סԱĴȾͿ˳أ壬ϣ£¡ҪϣˣҪϣߡ
Ұһֱŭ⻰оԼͷˣϣͷ˵ûµģǶҶϣôϣҪ¡
ǸЩԶǼ֮Ǹ˾ڵģתҪײȥ
Ұ֮󣬴ϣ˳
ϣŵ˺棬ϰȫ֮˲ԼϵȫȻųߡ
ʱǵĺ׷
ȻײҰĳֱײǿ
Ұӿ˳٣Ⱥӵȥ
⳵СأԼһô˼ɣԼӿ˳ʱ򣬻ϣİοϾϣಡ̫ˣϣ۾
ϣ۾̲סĺ£һֱڿޣֲҷ´ŵҰ
ֱӷݵĿٳ嵽Ǹ˹ȥ
ī˾ʱϵôһĿĵһĻһһСײȻСֱӷ˸ĵˡ
⡭
ײ֮治УͻȻײһԵϡ
ǸղûмǴ󱼵ĳǡҰģ
ؼǸղһǸܵײѵΪ
ͻȻӦˣʲôԶ˺ɤĴ󺰣ϣ
ϣ϶ڳ棬ԲŻᵼǸײǸСԸղС׵ķ˹Ҳ˵ϣ淭ˣϣڣ
ͫ׵ɴ뵽Ǹ֮˵ī屾ץģѾץסˣī£ԲǰȥǸʲôģѾ˼ֱ̣ܹȥСҪƿ
īû취ֻܹǰȥߵǰ
ʱҰڳ棬ͨͷѾ˵ĲֻܿӴѹסطֻܹҲˡ
ҰͷðѪ۾濴
Ұϣأϣϣû棿
Ұʧȥʶģ֮󣬽Ļָʶ֮۾ˣۿǰһƬģǻǿԿǰ˵
Ǹ
ż֮˶ԼѪ֣ȻϵǸӸ
ϣھ͸һһ˵ĻȦסڻ嵲סղŵǸû˼ϣ
ҰղſԼ㲻ʱʶܵ˺棬ڳҪײʱһѱסϣ
ԼӴסϣһǴ˵壬һСӵ壬Եסϣʱϣܵ˺ǣסϣԼţͱΧĸ˼ˣȫðѪ档
Ǹϣû˾ͺãϣְ֮ǳĺ£ȻԼСָҪǣְֵ֡
ϣ֮һ
īͦ˵ģϾڸղôΣյʱ򣬾ȻܹסǱӣӵĻղųһӹײҲû취ˡ
ī忴ӾȻ©֪ͣԾˣԸϽǰȥŸ򿪣Ҫ˸ȳһһ³ӱըˣ˭Ӳˡ
©ˣӦҪըˣϽİѺӴߣŪȻһ±ը˭߲ˡ
⻰׻ˣǰȥҪϣȳҰǸ˵ĻҲ֣Ȼþİϣǡ
ϣ˳ҪҰ
ϣմǰմ鷳ȰҰϣߣȴ룬ҪŪ
ī忴һûа취ֻܹȴϣ룬ȻһĻ˼
ҿҰŵǸλôѣƺѰγϣߵʱ򣬸˵㳢԰γǵһûа취ʱҵķԸҺʱܣſ£Ȼµһϱը¡
Ӧ֮ת˴ˣ֪Ϊʲôû취ҰóΪ̫Ӵˡ
ߺܸߣһװ˰˵ߣģ棬һر׳ġϵûа취Է˺ôľûгɹ


260 ҰҰ
ûа취϶ѪŵöҪˣµʱûгһըˣʱͻᱻըˣӱըըʲôⶼᱻը飬ķѡ
һ뵽ǸֲĽ˼Ƥð˳
ҰҪλ̫խСˣҳӱѹˣǷ֣һ꣬´ţû취
ղŷѾȫеǸϣ˳Ҳû԰ԼŪܾܲŸһ
ԣʱҰס˸֣ȰסˣҹĸҹҪˣĸߣղûǸе˵ʲô©ͣûжþͻᱬըˡ㻹һһһ㣬ʵϽĸߣ㲻Ҫ˾ӣûа취ȳˣҪٰ׷ˣϽߡ
˵ôɥĻƲסĳµҡͷ˵ҪҲߣҲһģû𣿻ᱬըһ±ըĻͻᱻըࡣһ£һģһһ뿪һ뿪ҲһģȻҺܺ㣬ȷҲӦҲĿȥȻ˺ᣬǸûȥ
Ұץס֣Լ۾ɺĿǲģĽʹʵĿ˵ҲҲ᲻ڼͻһʱʲôҲˣҲܻȥģԾһˣϽߣϣҪְֵģϣҪأϣڲԶϣԺô죿˵ĶԣҵȷͦӦͲӦûţҵĳͷϽĸߡˣҲӦã๼ǸˣԣĻãϽĸߣͷвУҪвУ
ƿʱ򣬲֪ǺãִŵİųӲûаĻɻ˹ִĺܡ
ҰϵȱѹţԴͷѾ˳һֻ֣ѾĹˣھƣߵҪû취һˡ
Ұ۾ģǰܻͻȻԼֻ֣Ѹͷѹ˹ȥֿסͷȻһڣͷĶס͡
Щڲ˵Ժûа취˵ˡ
Ծôؼʱһ֮ɿ
һθ̹ϣһûκεĻԣķĵͷҪ˵Ļ
һʼһ֮Щ㶣ΪֱѹͷȻͷѹȥһ£ĳĻԼû˵Ļȷ֡
Ұ㡣
Ұ㡣

īԶô
֮󣬰СϣŵԼĳϣų˹ȥһ˸
˵Ÿƻ֮󣬰ӲǸ˳ڹؼһ˲䣬˳
˿ģҪߡ
ѾĹͷͻڵΡ
īŵǸζ֮󣬺ܲԾһۣһ֮ŵĺǣòҪըˣſš
⻰ûзӦǰͻȻһְֻסȻ˰ס֮󣬰ѹϡ
ҰȻȫû˸ղһ֮ʶĻסѹţס
ͬʱſ֮󷢳һ޴ıըºըˡ
ǸеģǸը֮һԸϽ³ȻҪܣѾˣղײˣû취Ҫˣ׼ܵʱ򣬽һ³о쳯ΧҪܵʱֱӰǸˣ
պþʱɣըĳǰˣԸϽȥ˴ҽԺȥ
϶մѪҲ֪ղŵĳӱը˵ġ

һСʱ֮
ӴͺҰ
īʱһԸ壬ѹļ󣬾û뿪ԾһԵţѹ˵֮һıɫָЦ˵ˣôûﲻ˵Ҹ塣
оԼûˣҡҡͷû£ʲô鶼ûУҶϣأСǸأǸôˣǸը֮Ҷôˣû°ɣ
ǸڸղűըʱֱӰ£ըĻҲֻҰ˵صģͲ֪Ϊʲôһ˲䣬Ȼѹ¡
Ҳô˵ӣΣٵһ̣ûܹ˼ܹʶľٶ
ԼֱǷˣȻǸʶľٶȻǾôأֲϲôܻԼ
ڱҪȥ˽ſԣҵΪʲôҪԼϣΪʲôҪ
ΪϣĶӣôܻȥȱ˵Ķӡ
ī忴ôææӣϽס˵һ£㲻Ҫôļûµģû£ǸеҲû£ֻеأڼӻ˵ļѾˣڹȥҲûļͦģϣĶͯϣܵ˲ˣ˯أһ¿ȥһϣϣȥǱѾ̹׵˵Լ˷ǮԲŻϣȥģ˭ǮЩ˷û˵Ǵȥϣ𣿡
ͷϣ˲̲֮סˣԸϽĸȥͯ￴ϣϣ̫ˣҾŹȣ˯ˣͷָһˣѾ˿ˣ˯
ϣһڣϣû֮մȥǸ˵ĲҪôˣڼӻԿӦͦصġ
ſڵʱͱסˣΪſţš
֮ǰ˼Կ˵ʱʶĿܣŭĵ
Զһ۶ϳˣ˿ʱǰȥƿߣ㻹źӣ㻹еϽĸҹﲻӭ㣬㲻Ҫˡ
˸֮ʱһ԰ǻ˵е治ҪĹϹ˼ڵʱȥأҪҪˣҰӣŻ£ĳЩ˸Ͻɣ


261 迴ȿԼҪ
˵֮ҪȥƸֹȥʱֱץס
˵ںܵɪɣΪԼˣ˷ӲҰ㹩ΪԼ֮ززˣڿȱ£ҪɱҶӵ飬ܻᱨӦϵģ㲻ҪҵóѡҽԺмؿ֤ɱҶӣдĿڹ뱻ԶˡҪϳʿ֮졣
˵֮󣬸ƿ⻰Щ㶵ʱһžһһƵر
ֱӴϣһҶӴģһʲôģҶӽ겻ôССӣಡһ̼¡ʲôЫĳҪһӵҸʲôʲôԹҷԸһСʲô˼СʲôǷʲôˣ
һִϣһϴˮȥģҪΪҺ۸ңӾҵĵߣҶҶӣ¸ɱҲܻŹ㡣ѾҶӣѾңҲܻô׾ٵķŹһҪۡ
֮ϻ̣ҧг־ȥī״Ͻǰȥץס֣ȥľλÿмأĵ֮㻹𣿡
뿴ûУŶأôҸ鰡㲻ûܹЦء
ģʲôõĵģŶţ϶˾ˡ
ôҲǷʲôˣƴľϣôʼϣİְ֣ҲӦõģӦκεھΣ͵ôϣˣҲϣͲ¡
ôţҪѾɢˣʯĳ뿪ˡ
ǻûκεĹϵ
ͶûиˣǰƭһͿжûˣֻܱȱʱѾûκεĸˡ

īŸȥ㻹𣿡
ȷҲûб¶κβõ״̬û£ͦõģҪûжѣѾûˣҾͿԷĻȥˣҪϣ뿪ϣҽԺеĻϣʲôϣԻȥɣϵҲû°ɣ
īͷԵģҲǻȥϢȽϺã˶࣬û鷢˵ǻȥɣ϶ˣҲ㡣
Ǿ鷳ˡ
֮ͷһֱ˳ģԿһԱߵˣеô£ôһϵƣղΪʲôңûпǸ׺ݵӣ㲻ҪɱءţҲһ£
Զ⻰ͺЦˣԼǸ˵ָ˼˵ָϵʱа㶼ûаңΪʲôҪ㣿ˣûбҪڶˡѾˣҪǵǵҰѹ֮ô죿Ѿ֪ıǮ£ǿ϶ô׷ŹǵģѹǾˡ
ô죿ѵھ𣿡뵽ѹ֮ôԸǣһ뵽涼ëȻĺ£ǲʵʵģôܶᱻץҪɡô˵ôķˣܲȥΰɡߴôãһĻæģô깫˾ǿġԣôԸǰɣܲܰץȥ֣ɱ˰ɣȻ˷ӣֲֵǣǻΡ
˵ҲôһǲʵʵģϾʲôݵλܵĻ׾ͱץġʱ˱ץ϶ڱͷҪأԵֱӵѹ֮ô

ҰѹѾˣڴϻ˯һ֮ѵļ
սͿӴˣܸ˵ȥ˵Ұˣûоﲻﲻңȥһ
ҰеľͷŸ´ľ׼ȥҸ
Ҳ֪ôˡҰԼûˣӦòµģǺʲô£ԻԼȥһ۱ȽϺá
֪Ҫʲôȥ
ɿɿ֣ߡ
ôִӣû취ˣ˵ȥǸ˰ɣҸ˵ð׷ѾĶӳԺ뿪ˡ֮ǾһֱҽԺ㡣ҲûпǸ˿㣬ˣԲųûѹʱ򣬼ææĴŶӳԺҪͷ㣬ˣû㻹ȥǸ뿪ˣǸǻؼҵġۣܵӣǲ֪ϲʲôϲˮһ̤ôǸ򹴴һƴأûим㷴תͶĻġ
Ұ̼ⷬڴӲһ淴ӦĹüĿⶼǴΣգ˵˵ʲô˵ԺˣǸԺˣûôܻû϶ҵģôܻ᲻ƴ迴ȿԼҪ
˵Щͷһ״״ˣļʣԸӵͼӴ׵˵ҪĻôܻסԺʱѹ֮ͳԺŵĻȥĲȥʴЩʿǲѹ֮뿪û㣬ǶǺ±㷢֣ϲ㣬ô꣬ѵ㻹ִԲҪϲ͸һˣ㣬϶ǲϲ㣬ΪʲôϲۿһԱߵأ
Ұô˵ӦܼҵͻȻĲӣȻһѴӴѹǽϣŭŵһһֻʨӣ蹻ˣ㷸ô꣬赱ӸͳҾ㣬ǸסңˣҲûʲôԲģҶжʲôأԶҪɱĺӣǵҲҸᣬǱҵġȻǶһĶҾȵģ͵ڰҡ
ĶԴ۾Ҫȥˣֻʣ۰ףǳʹ࣬İ˫ڿմأоԼҪûˡ
оԼҲͲôһʱ䣬оһҪˡ
۾ֳ׵ķȥȥʱҰһѰӵ˵ȥˣҲɱ㣬ɱ㻹ҵ֡Ѳ˷ɵƲáԶù


262 Ӧ
ò׾ǻһϽҲҪ뿪ȥĻᱻ뿪֮󣬳ȥ
ղһһĺܿ£Ҳ̲סˡ
϶ǵģԸϽĻȥʰȥʰ׼뵽⣬ֻҪ뵽ȥͲˡ
ĸȻǰʱ򱻾ȹǰʱͳ׵ľͲˣǹ¼ҹ˵һˣֻҪ˺Լˡ
ҰнһĻ˵ҲǺܿ£˵óȻǿõģİŪĻһӶܳģԸϽӵȥ
ؼҵʱ׼ԼôһֱõǮϴԼЩǮȫʰŪȥŪݡ
ȥʱ򣬷Լķ˽ȥԶȻڷӣҵڹЩ鱦ֽ
ԶЩǮȫԼڴǸ֮ͲԾˣ߽ȥʣڸʲôΪʲôҵǮȫװԼĿڴ棿ﶼҵǮΪʲôҪҵǮ
Ծ֮ǰȥץסȻ󿴵ǮȫͿˣеǮײڴ棬ûмʱûĻ϶ЩǮܵģ
ˣʱ֮ǰһɲ׹ˣΪʲôȻ˵ҪܣŽܳͷѹô˵أԭԶأҪܣʵԶֻҽԺţȻǮܣǮ뿪
ԭһҪԼˣһܷ
ԶȻʱҲǻ˵ģ֪ôͻȻ֮ö˶˵ĻˣҽԺͷ𣿽ڻǮˣȣڻץˣܶܲˣ֪ԼԲܻùҰġ
Ǹб˶Ұָͷ󣬿϶ͷšϵģܲɵأҪ͵ɣܵȥ֣ҰҲ֡
Ŀ϶ҪһˣƭΪľҰĵĻеǮǮȫߣЩǮѾ㹻ڹܺõˡ
û뵽Ǳײˡ
ԶҲͣԾʱЩǮ׼ܡ
Ҳһ۸ģҪܵʱֱӾסͷץס죬ܣǸǮ
ԶǱ굽ˣһȥŹһ𣬾ڴʱԵĸоˣӶһ£տʼһµʱ˻ûзӦ֪ҡҡλεʱų׷ӦӾȻ𶯡
Ƭ𶯵ĵǴСûоһʼʱоӶҡûзӦȷӦ֮ѾˣΪӣͻȻ֮һ˲䵹
˶Ҳ㲻Ӻһ£˲䵹ѹסˡ
嶼޴һʯͷѵķѹ
ԶѹѪʱ򣬿һǮ
һصǮǲĵҪǸǮ˹ȥ
ʱͷϵǸƣһ˲䳯м˹ȥ
պǸˮҵ˵ͷͬʱѡ

Ұڲ˺þ֮ȥĲҪһ£ڲڲʿ˵ʱͳȥˣ첻ǸסԺ𣬸ѹ뿪ˡ
ʲô˼Ϊ¼ԲŶô죬ûпûţԾѾˣǶᣬᵽز
ҰͦЦģȥûܹ֪Լ˼
ĸ˵ͲϲˣԲϡԾͶûκεĸо˼
ЦԼĶʱһ֧̣Żˡ
ȥûж֮и绰˵Զڼеˡ
ǵҪǸβ¥Ƕ̡
ö˶˵ǸҪ߼ģΪ͵ϣΪ̰ǱʵĲϷѣ԰ԭܺõĲϻǴƷĴשǽש֮ģǷ˹ʣЩһ֮µػҲûдãҲûнãȻܿʵѾǸյˣֻṆ̀Ѿˣλ滨˵ǮŰŪý̻Ի͵ģȻ߼ǮԶʵ¥ѾΣˣֻǵùպΣյʱͬʱڼҡ
ûһѵķѹˣԶˡ
ıӦôǵˡ

īǸ͵˼ſ֮󣬻ǰѶ˽ȥ
ûȥϾ治̫ݡ
ſϹ˵лл
ī屾ӦҪߵģǿʱġ
Ҫ뿪һ˲תߵ˸ǰ˼ǸҿһȥӰ𣿡
˵һ֮Щɵۡ
ôشģ̧ͷܹŹ֡
īҲʧˣԸϽĽ˵ˣǸϣϣһϣô飬Ӧõһϣ˹ǸƬϣӦûпӰɣǸȥӰΣ
⻰˲ҲӦˣô˵ĻȷǷŸһ飬ϾôľİǣǴĻҲϣء
ԸӦ˵룬ҳǮˣҲлˣϣôЩǶ˴ˡ򿴵ӰԷɡ
īӦģҲûоܾ˭͵أֻҪܹӦͺܿģԵͷԼ

֮ȥ棬ϣڹԹԵڵϣŸְ֣ϲĸѽ
⻰ЦãǰȥϣԴ˵Դʲôأְ־ϲϣϲĸ壬ĸ嶼ϲ
ϣ⻰ίı˵ϣǸӣϣ֪Ǹ԰ְֲãǸ۸ְ֣ϣҪְָһΪϣϣ
ϣ˵ŶҪˡ
ȥϣͷοϣ˵û£ְԺᱨǸģϣþھΣûµģǸ岻ϣġ
ҲģΪӡ


ǵһδϣȥӰϣûпӰԾúʣڼͷһ֮ҸųţԼһڵӰԺģǳ֮ͿſͣһһǴ󱼣ԣʶΪһǴĳǣϣ˹ȥ˵մôôĿҺܲ˼ˡ˵õڵӰԺȵġҸϣһֱ鷳ˡ
˵֮Ҳûп˴ǻͷʱðһõ뷨˽һǸҡ
ֱĿżʻλϵһˣմǰǡ
Ұ
׼ȷ˵һڳҰ


263 Ұ׷
Ϊ˾ȸסԺǻ֪ģˣҽԺˣȻδʱ򣬸˳ȥӰźһȥӰô£ģ
ģûһ𣿲ȻΪʲôʱĹ˳ȥԼ᣿ǴźһԼģʲôӱ˴֮ĸ
ûһĻΪʲôڳӼҪըôΣյʱǸʱһĻ϶ģԸΪνҰķǳƶ϶ģһģϾǸΣѵʱûз
Ұһ뵽ҪźӳȥԼҪģǿԼһǸζˡ
Ÿɭʣȥǣ
ʶĿڳģͺܺû뵽ȻûзƢھ˵Ļſ¡
ֲ֪ϾҲûʲôµġ
ϣŵԼ棬ȥﲻ¡
˵֮󣬺µĴϣҪϽߣҰŭỵ̂ǻ㶼Ӻô㣬ӦҿʲôɫͰͲ𣿾ͰͲҲˣ
֮תѾӳˣǣӦõЩǣǾͲ¡㻹ģǷµծ㻹ĶѡҲҪ˵ôأͺҪһҪˣھͲҵǰ㸣󣬲Ҳǻǧ꣬Ҳܻʲô顣˵ˣҿôַ࣬ź㣬Ҫˣ֪ҸҪ㣿Һθɣ
ûˡҰĻϵĽͣұûšһʼ˽֤ģֻһˣ֪ġѾ˽֤ǽô꣬ûҴһʼȢŮֻãҸԼģǸŮ˵ĻⱲӶӾ
ںȢûκεʵݣҴûǣֻи֪ΪʲôȢ𣿡
Ҳ֪Ҳ֪Լļ¡
µ˵ϽҪߡ
Ұ𣬺˵Ϊ㡣һһ㡣
ǡôϲ˵˵ΪôɵǰʱѾƭôˣΪ̻СᱻĻɱ
ĻֻǺˣϣٵ뿪
ҰҪ뿪ӣûа취ųǰȥĺ档
ĳٶȷǳһֱǵĺ档
ˣΪʲôһֱš
ҰҲ˵ĸǵĺ档
Ǹӣճ˵ѿǡ
ϣڴȹеڿʣϣţȻȥˮ
Ұ֮󣬴˳Ȼ̽ͷϣһǡ
ϣǸ֮۾ɵȻ˹ȥ
壬Ǹϣ𣿡
ϣСȻ˵ʡ
Ұ˵ԣﲻֹһţһϣҪĻһæòã˵ʹȥˣȻҪؼңȻڴһ죬Ҫְֳȥ
ϣǽӹǵģ⻰֮󣬰ǻȰ˵壬ϣҪİǣְָϣ˵ҪʵСӣƭˣҲҪƭŶ
Ұ
ϣ˵֮תߣᶼûˡ
Ұ˵ʲôʱѾˮˣղһֱϣ˵ȥˮϣȵʱղǸ˵ʲôˣ
Ǹϣ˵ۣϣûѽ
Ұ̻Сģ
ϣ˵ĻŭתһҰ
Ұŵˡ
İͷ˵ص˳ͷôǡ
ʱȥͷĴѾˣϣ˳ҰҲû˵ʲôĿСǵͣһ·ȥ˳ͷĵӰԺ
īѾڵӰԺſڵˣ˴֮׼ȥǸӰԺҰҲš
ǲ˵ģһֱţǸմ򿴵֮ᡣ
ԣ˴֮ߵҰǰҰûţΪʲôһֱ㾿Ҫʲô˵
ҰǲҪˣȥȥҪôģôġҵʱüһҪ˼棬ôĸˣ֪ôģѧѧ
һٶôɫģûиǲǰİ취
ϴεǸӱը˵龯
֮ʱһͻ£ܾ군ˣô꣬һʼʱһ𣬾ǱԼģӲǴôõˣӲǴôˡ
һֱûиҳԼϲϲǾϴǸͷûƭԼʶһ˲䣬֪Լϲ
ƭԼˣ˸ô꣬ٸκεķֿˡ
Ҫӵڸ˭һ𣬲˭ĺӣ־ǣҪһ𣬱룬ˡ
ְˣûа취ֻܹ֮ѡķʽܲܰ׷ϾϲǸմʲôĲôĸŮһ
治֪ʲôζȻϲ͡
˵֮ǰǸѧҲģʲôŮһ滳ǲͶ̥
ãԣȻϲͣͼװ͡
ǲ񾭲أ
ûп˺޳ܵһ棬ҪزڵͲҲ֪ʲô̼
ǲᣬϣ͵ûһ߽ȥ棬մϡ
մ촩һıװ˿رˬ
ѾõӰƱ˾ſڵŸϣ
ʱ򣬶Ц崺ġ
ʱīȻҲͿ˸ǸֿǸˣɫ΢΢ıˡ
ȵȥʱϣ˼ĸī˵˼մҲ֪ʲô̼ˣҲŵģ˦ˡ
īЦЦİοû£ǿǵģûʲô¡ȥɣѾ˵ӰƱˡ
ҰǵţȻԼߵƱְ̨ī˵ҪһĵӰƱǿʲôӰ͸ʲôӰ

ҰȥԽȥ֮󿴵ǸӾī¹С˲֪ΪʲôͰַŵ˲Ӧ÷ŵ
棬˲ȥǰȥһѰָץסҪšһĺ壬ȥŲҰֶˡ
ī屻ֲҪˣһϽģָȥ˵вҰֻ˵Һжˣһ¶ѣԼ˼ΪͲҪΪ˸һ֣
264Ұ㾿Ҫʲô
Ұ˵ĻסˣŵĿī壺㶺ңֶŵˡ˵ֻǰĻҳĻҳôģ
ƿľöˣϾΧǿǵˣصľҰ㰮ŲţҪ˼ôǸ˼ң˼ĵͲˡ
Ұ뷢ģǿ֮Ҳֻܹŭ
ī嶢˵ҲǴεġ
⾿ʲôˣ˼붼Ťġ
֪ǸʲôȻͬһεĵӰƱ˽ңƱպþڸԱߡ
ĸ˵ǸžȻһ
ùֵֹġ
īҲ֣ĸ˵ҪǲǸλõĻҿԸ㻻
ҲžģϾˣȥ׼ҪʱԵҰ˵еƱˣλҶǱҲһλǰɣȥǱߡ

޿̵ͣŤͷƢҰ㾿ҪʲôܲҴ춼Ҫ֪жɶǿ㻹ʲôˡֱԣĹģˡ
Ұһ֮סĿðûзӦ
ҲûлλˣȻѾƱﻻλöǻһģרĿӰ
ҰҲ֪ǲǱɵˣȫûзӦҲûпӰһֱ߿
ҪֻҪһ͸оԱߵһֱ
ػҰͷ
Ӳˡ

ӰҪʱҰһԣͻȻʸȻǸʲôƨѧģи˵Ϊʲô˵ȻôϲǸѧĺӣΪʲôûиһ𣿡
֪˵ǲܻĵġ
ŤͷŭɶĿй𣿡
ҰͦƵѹûУǺ棬ôˣûлУѧʱ䣬ͻˣ
Ǹ˾ʲôı£һξܹУҰҪ衣
˵ⷬ޿̵˦־ʹһơ
һû˦ϣָץס
Ұϵˣһī壬ĵĴһ𣿡
Ҫˣô˵ô޳ܱ޳ܵĻһ˵ôȻ
תһ룬ԭԸ񣬾һƦӣǰһʱûּܲסԼÿǵʱϲĴʡ
ܹȤһ˵;ϲ˵Ļżĳһ䡣
ڵҰװ֮Ū¹޵ģΪǸ˶Ƣأǻû뵽ȻĲˡ
Ȼˡ
ҺӰܴ
ҰȻûзִģʱ˵Ļ˵ܵͣ͵Ǵյ˸Ķ˵ģǸֻü
ȻľԼûˡ
޲ÿɱɱǷģô򲻹ԾֻܹգҰô˵Ҳˡ

һӰϣǿͦĵġǸûУ޲ðԱߵ˸ɱⳡӰĲɵġ
ⳡӰ֮ī׼һȥԷ
ѡһвرĺãȻҲرĹ󣬸Ҫвʱһֹī˵Ǹմ룬ҸϣǻȥԷˣ̫ˣͷǮˡ˵ԷģǣûǮˡϣֵûôǮѲҪҸԸ԰ɡǲҪȥˡ
ī˵ⷬ۵Ŀϣͷ˵ûϵͣҴĲԷĻǲǮģȥɣǮһܹġ
Ǿͦ˼ģϾ˵õԷҪͣŤĲϡ
ϣҲҽȥ
ϣСǿҲ֪϶ܹ
׬ǮǺѵĶְ׬ǮѣԱҪ׬ǮҲ϶ѣҲԵģôĶԣϣŸĴ˵ְ֣ϣҲϣҲԡ
ϣ˵ѣǶ˵ѣϾþûԷˣӹĽС
˵;ͦεġ
ϣˣסԼĶӣȻ˸󣬱Ÿûˡ
īĿһв͹ݣԱߵһݵ꣬ҸպҲвͣҪǳɣҿǼݺʣҪǾȥǸݡ
ĻһǸݣͨ¹ӵǸݣһٵѻǿԵģͷЦ˵á
ȥǸݡ
ҰҲݣպʱܶˣֻܹƴ£ҰֱīһǸ
ҲŽʱһɴ۾׺ݵĵ˵ǵλá
ϰģڸ߷ʱˣƴ
û˵һԵī˵ûмǴϰǺպĵ׸ǿ۽磬׸ҲôСһأ
׼׷ˣ׼׷ˣҰô˵صƵĸ˵Ҹǰǰʱر𰮳ݵ꣬Ϊϲ档飬ȥУ

īûд˵ĻԼӲ߽Ҫ˵͸ġʸʲô
ҵһӷˣҲϲ棬ر档
ҰȻģ֮ⷬȥˣǷɭɭġ
ī׹ˣ˼ЦЦͷ˵ãϣأ
ϣĻɣҪţ⣬ܳţ⣬ţ
⻰һ˵ҰԾüͷšһɻصɴ۾Ÿ˵Ҳܳţ⣬ҳţҲ
Щ©һģûע⵽㣬ȷϣܳţģŴҰֻҪһţĻͻȫ
ϣҲֻҪţȫ
ھȻıµɫס
ī巴ӦܿЦЦ˵ǿ治ɣϳţô࣬ҳţҲҼǵϴ˵иѧҲţǰɣ
ô˵֮һĵͷţҲǳţϣ
ҰⱾɻɢǸ˴̳һرһ˵ϣùӣ˭ãƫ֡
ɱ㡣


265 Ұһһ
ö˶˵һٷԵرĵģΪҰͻȻֵԭԾ;ùֵֹģԷҲôˡ
ҰҲ֪ԷģǴӦǵģһԣ۾ɵرģǸǶûθڣϣǸΨһԵرһ
ңҰصصźϣϣԷǳԵر֣ϣǸСʳԼܳԵЩʳ⻹߲ˣǳԵĺģŵ
ҳԷʱԹԵĲ֣ĳԷ
ҰϣԷģҲǾÿɰԱ߿ϣԷ߸ֽ졣
Ǹᣬϣӣ֪ĻΪϣʲôӵĹϵأȰģ
Ҳһ߸ϣ죬һ߸ϣ˵㣬
ǳϲ̬ȣúģڵΡ
Ұָƿ˵Ұ鲻ܣס֣׼ҶӣȻҸƴ
Ұ⻰ˣҪһûʱȥֽϣ졣
ҪĶˡ
ҰȳԱģ˳Ա֮󣬾һֻ̡
ôϰˣ벻ˣҲںû̾׼飬˶ϣͰַ˻ȥˣСӵǰǲҪˡ
ôأһ춼ܹ鼸̵ˣȻܹ£ˣҲˡ
أǰһʱǼ֮󣬶ῴһֻº̡
ֻڽеʱ򣬾ͳ̵Ŀڶ
˸벻һû취䣬ҲܽȻ̡

ջصûжãǸbbˡ
bbʱ򣬲֪϶Ұˡ
һ绰ͤһ绰ȥǱ߸ԼһԼľֱӷԸ
ҪȥҪһ
˾֪ԲģĲ˳ʺÿֻǷ飬źöã쿴ӻЩûкùҪǷ飬ѹ塣
ôôţôûأ
ҵ绰֮󣬷ŭһֱ
ǺˣϾǮ洫浽ϹӽϿ϶Ź
׼ϰϣ˯֮󣬾ֱȥҡ
ҰӶ˶ϻؼˣⷿӴʱֻһˣҰֻ֮һˣɻĿʣϣأôֻһ˹ϣڼңǡǸҰ˰ӡ
ĿҰҴźôôı̬
Ұ뵽ôƵľٶ˭Ǳ̬ˡ
ҰĿûꣿǵҪǺҲſ𣿽ϵҶٴκϸ㡣ôĵĸ˵ͱӦԣûƢʲôʱô뷨ˣֻ˵԰ϣסӹԹˡϣСӴһ˵ˣһ˹ϣһСͷʲôô죿һ˷ӽȥô죬ûӣ
ƵģҲ¡ԼĶӣԼܣ᲻һҲҪģǮȻ¡Ҳϣϣ鲻£˵ûҲ֪ӱˣҵװס
ҰҪû취ǲ֪еǲǳըҩһϴγ֮һֱײ֮ǰô˳ˣΪʲôǶײ
Ҫ𣬵ְŭûзй
ҰѾôһˣȻҲˡ
Ϊôͱˡ
Ұûû

ôֹһ㶼ġ
ҪҪŪԣ
Ұ⻰˵֮󣬸֪ĲåӣһɳϵͷӹȥҰͲܸĸǻԸ𣿵ǻˡ
Ұԡ

ûдģҰȥ˿ԣԼһ˵档
Ժ󣬸ȥϴ˸裬֪϶ҪģȻܻй
ԹԵĲĻ
ͿԿˡ
Ұʰ֮ԹԵľڴϣǸӻûκεķ
ǺԵĿ
Ұ֮ԼҲȥԡϴ衣
ʪˮ黹ϵ
һֱ֮ڴˡ
Ұȥֱ֮ӴȻһ죬һԵĴͷƸˡ
ͷƹ֮󣬱ֱӱ۾˯
ΪҪʲôģԱ۾ҲΪð춼ûеȵķӦ۾
ҰȻ˯һǸģЩȣϾⲻ
Ȼһ鶼ûôˣ֪ʲôơ
ԣʲô鶼ûøùֵֹġ
һûκεľٶһ󵨵뷨᳹ͷϡ
ֺԼӵģԵӵؿҰǲΪϴγԭԵǷûˣ㡭ǲǲˣ
ôһҪԭ벻ΪʲôˣΪÿΰеɶ
Ǹ֮ûˡ
Ұͦܰģ⻰֮ľһ첻ͲϰˣǵŪ㣿
˵ԵݣĻǿڵ㣬ˣʲôˣˡ
Ҵ

ĺǲˡ
ͻȻ׵ģǱ˵ˣھöˣڸΰɡ
ҪȥɣҲֿġûֿ֮ʼ˵ԴĵĻ
Ұ⻰ʱˡ
ò˼ϾҾⶫУӦͦĵģΪϣҲҵΣҸҴ㿴𡪡
ͷੲݵ˵ʲô׵뵽Եˣںڰ֮пֻ̫¹ĵ
ҰҲܹ׼ȷץסȻȥֱôסੲݵ͡
µûа취˵ԭҪڵĻ
Ұ̵ģ



266 Ұ֪ʲôа
ҰǱֵֹģҲ˵֣˾͹ֵ˼֣Ҳ֪ʲôñǰÿǸ֮Ұֱ𴲣Ȼȥ˸ڵǸ˯ܻҹģǹҹʱ򣬶Ϊ̫ˣһʱ뿪ȥ˾˺ѣһʱῴ˴˵ġ
ǽһ۾Ϳڴߵˣһڻ˵ŵģŵҪˤ¡
ΪԼ̫ˣԿһǽϵǸӡѾ12ʱˣȻûȥϰ࣬һ
ҪǶû뿪һֱ档
ǶƤҲûа취̶ȵƿ׼Ҫ뿪ǰˣ𶯣㣿û㶯ҶʲôҹԹԵڴϡ
ˣʱ䲻ˣѾҪ12ˣҪȥϣϣʲôˡ
ÿŵʱһǻȥģ̫ˣֵ12㣬Ȼ˯úãǺ£ϣڼһ¡
Ұô˵ȻûнָɿˣǾ𴲰ѿӸϵʱͻȻץס֣ߣų˵ϣӵСƵطƶסϣôС岻ãǸطСطҲ֪᲻˸Ūһҵʱ͸˵ˣ͸ģϣӹԺ󣬰ϣŵҲõģȻһֱϣڼǶģ
˵ĻҲĪģ֪ĻΪվϣְֵĽǶأô궼ûйܹھȻָͷ
Цƿ̼˵ҪǵôĵϣĻǾԺҪңһȥԺҲ֡ϣԲ¡Ҳôúģҵϣôࡣ
ס֮󴩺·ȥԡͷϴ׼뿪
Ұ˱ֵֹģҲӣܱף˵仰׼ᳳܵˣڣҰȻһֱҲˡ
Ĳ
ϴ֮ͷҲ·ˣʱȥ˵ȥɡʱҪ߻ȥ̫鷳ˣ̫ˡ 
ܾҪԼСǰٺġ
ҰεĶԴ֮˶ҪˣǸҪѾһٶ˵ộ˦ɫʲôʱǴⱲӶ˦ɫʲôҪ˦ɫ
ҰȻĺһֱԼҪ׷ŸٸǰƢˡ
Ҳܰˣǰ͹ˣڻ˸ˣûпˡ
Ծ¥ʱ
Ұһ۵ݸ˸˵㡣
⻰ɻİ۸˹ȥһ֮Ҳɻģ̧ͷҰʲô˼Ǵ۰ɣûпҸʲô
˵ϣҪܶǮϴҪǮҲΪҪϣβǰɣϣಡǮԺµĻá
Ǵأкü򣬾Ȼ
Ҳô˵ǵ׸˵ֻһ㻨Ǯ򵥵ĸ
̵ͦģǮģǮԼ𣿾Ǯ򷢵ģѵӾΪǮ
ǮҪʲôǮǰʱΪǮƭĸ飬־Ǯĸ𣿸ǮӦöжµ
ҰǮʱͦĵģΪԼ
ĮʣǼ˼ЩǮԼ𣿼𣿼ֲĹϵЩǮҪҶã
Ұ⻰˵ģšüɻĿţ֪Դô뵽
û¡
ĮЦˣͷôһ˼ǮõңҪǸҲҪǮҲҪ⿿Ů˵õǮ˾˾ţƣ˭֪ǿŲн죬ǿƭ˲н졣ǮңһǮ뵽㵱ʱĶôƭҵģ͸ǺԼһ˵50޵ˣҸûκεĹϵ
Ұŭŭ𣺡˻˵û£Ҳûô롣
񾭲

ҰǿԵҪؼңҲûйԸⲻԸ⣬ֱӰ͵ſˡ
Ұȫ̷ǳĵѹҲ˵Ǹӣ˼ǷǮһ
˳֮˽ȥ
ҰҪ뿪ʱͻȻסʣ£ͻȻ뵽ϣڴǸСѧ豸У̫СˣѧУ˼۸Ҫתѧɣϵһ³ǸõѧУܲܰϣŪȥǳĹѧУܶٹ˵ĺӶסģҰϣŪȥ㿴Σ
ǸѧУȥҲԣֻҪѧУ赽㹻Ǽ¥֮ģԽܹõչԽࡣ
ţҪ輸¥ȥʱ򣬸ͻȻǳҰǲ֮ǰʱײˣڱúܲˣвĻȥҩòãȥ򣬲Ҫӣˡ
ɲģûпϣͱ
Ұ
͸㲻ˣôĳĻΪʲôͲøף
ѹûаĻһ£ƭԼģŪġ
ĵģֱӰ͸˽ȥ
˽ȥһţԺͷðϴγǸ飬ڳû취ǾҪը֮ǰȻ
øһֱڻڶûܹͻģΪǸ˵Ļ˵ġ
Ұ㡣
ʲôаΪʲôܹǸʱ˵Ļƭģ¶¶Ŀܻϲ𣬲ǲϲҲϲˣˣǰʱΪһ٣ٶƭΡ
Ұİ̫ˣ̫ˣ˭Ҫ˭֪мģİŻԣͲʵ
ٿô
ϣͷԹԵҵء
ǳԣ߹ȥģ
ϣָһһԵǸط˵ǸϣİŶ˵ϣһֱ԰ǣɿЩǺ͹ģϴ峤ǩˣ峤˵ǺģԿԳŶ
⻰֮󣬲׵濴ĹȥѻЩҪȥˣ涼ǵӣ䣬зȡԼϣʮǡ


267 ҰǼǸ
ʲô˼ôʮǸϣǼ˼ϣǸСأôİǣѵҪϣԵݶû𣿳ôǣСѲãȻΪϣģôԶ񶾵ز
ôĵв
ȥ˸绰
Ұһʼӵ绰ʱ򣬻Ϊǿ͸ĶԺܿء
绰֮ͨȴͷֱͷҰôôĶ񶾣ϣôİǣҪԵݣǳԵ⣿ȻӲģҲҪҶӰɣҸʲôʲôԹҪıңЩŵҼҸʲôҼұôСڻЩŵҼңŲŲˡʱըôûаըӦò㣬㱻ըˣ㻹Ļ
Ұ
ĸĲһĲһҪϣˣΪСѶϲǸô࣬ҪϣԺõģôʳ
Ҫ֪СʱʲôСʱûҪֻΪԵĺȵʲôģǼͰʬӲȥȥ³ԵһİӣǷڵʱ˸ӲҲеĳԣƽʱǷͰұ˳ԵʣʣѵʱҪԣСʱ򣬶ûܹνʳаǡ
ˣϣʮôˣ
ҰҪģһ֮˶֪˵ʲôˣǱߵ˵
ĶʧоԴ֮ÿǸֵѣĲҪټҰˡ
ҰֲܷԵ£ԼֱӰ绰ˡ
ˣ֪ʲô
绰ˣҲֻܹͷɥĻȥ
ϣǸÿƵĺӣ֪ǲܳô࣬Գһ֮ЩǾûжˡӵĶֲ֪ô죬ܲӵſȥЩôصĶӵſȥͱ˼Ҽ˹ȥˣ淿ռСֻܰЩһ𣬷ŵ䡣
ûǮʲôҹ˾˻ȥֻܹ

ϣϢˣûֻ֮ȥѧУϿˣϾѧУѧϰܵˡ
θĲϣˣȥѧ˿֮Ÿ뿪ġ
뿪ûж֮Ұˡ
ͳˣֻǶڰǴûø֣ѧУϣָô˵أԾ͵뿪֮ų֡
ϣ֮رȵĺ壡
Ұϣ˹ȥһߣȥߵʱ򿴵кӵĶԾˣΪһۿ֮󣬾ϣϲ
ΪԼҲͦϲġ
ǹеģʲô֮ģҲͦõġ
ϣȻ͸Լ˵ģ֮һ˵ģͣǰϵкӺܶ˶档
˵ģڴ̳еģ˵رĹǰҲֻдֻмӣǮ˼Ҳ
Ӿǰҫ˵Ķϣر۲ǣϣҲĽΪûп˵Բ֪ʲôǶ˵˵ĶƬܺÿϣûеӣϣСûпƬԲ֪˵ʲôö֮ģͬѧͲΪûпӾģǲһ·ˣ
ҰóǸ˸֮Щкӿ֮һĽ߹ȥ˵ϣǳˡܹģҰְ˵Ҫù㾹Ȼۣ档
ϣһģ⻰֮Ͻİ˻Ұ˷ŵҰϣر˵лл壬ϣҪ廹˵ȥɡ
Ұһ£Ϊϣϲأ⻰֮ɻˣϣΪʲôҪѵϣϲ𣿡
ϣͷȥʵ˵Ϊְָ˵Ҫñ˹صĶܹ󣬰ְ׬Ǯܲף׬Ǯ϶ҲܲףϣҪԼ棬ϣҪΪ»ˣְ
Ұû뵽ϣȻ˵Ķ£ΪԭԲҪ˵ߣʱ˿ǼǸѧˣǼҪˣʲôʲôܹϣôµĺӣǼϣİְˡ
ôɰĺӣƫƫǸʲôѧĶӡ
Ǹȥˣ֪Լĺܿ
ǲҪ
ҰǸ˵ʮ˴ʺһ飬Ǹѧҳ֣϶ᱻһ㶼˵İְ֣˯ˣ˶Ӹˣ𣬺Ӷˣܿ࣬۵治ˡ
Ұϣ˵Ǿϣģϣʦ˵ϣοԿرĺãǽϣϣְֵĺѣԣҲϣѣ׬Ǯûְô࣬Ǯ˵ûʲôǽϣôĶ£ҿԿôáϣԽ
ϣ⻰֮񾼾ĿҰ𣿡
Ұͷϣͷ˵ţǽϣģϣ´ҲҪôã𣿡
ϣͷССĽӹߣǻЩµ˵ϣʶ֪ʲô𣿡
Ұ֪
ΪһˣҸС˵֪Ļ᲻е̫ˣ
ҪͷĵӾǰ裬ûпҪ˵һ͵˿ʲôСӵĶƬͲ֪˵Ķǿϣһӣ뵽ǸϰܣӲͷƤ˵֪ģǶƬǸˣģϣûп𣿡
ϣһ˵ûУϣûеӣϣƬ
Ұ⻰ͷһᡣ룬ϣ˵ְؼҵġʱѧˣؼңֱӴļңȻҿӣְҲְȥ
ϣ⻰֮йģǳϲ𣿡
ҰѵõĵĻϣˣҲϲϣ֪ΪʲôϲûκεĲͷˣһʲô˾ʱƢˣȻôĸϣԼҲǲ˼顣
ͬʱ룬ϣǸѧĺӣĺӸöá
ϧˡ
ûǸ
Ұ²ҲóȷǼʣǸѧǼʷˡ

ҵһڷԱĹԶڳͷ򹤣絽ʱˣԼҪȥϣؼңbbˣҰһ绰ȥǱԼķԸϣҼңҪҪϣĻֱҼҡ

ˣϣ˵ϾסҼˣԸϣʰ·ŶҲʰ·ҲԹ
ʲôëǲԴпӣ


268 Ҳǰƭ
ŲϣʱʶĻΪϣˡԸϽĸϵҡ
û뵽֮ȴ˾ȻڵһɳϣȻӣ˵״̬һ޵ģ֪һǾ׸һرܰӶ˴ȥ֮һ۾ͿرĿ졣
ĸʲôʱôˣ
Ұʲôʱô۰ϣˣ
һϣһ𿴵ӣôڵĻ棬ŭյĴǣϣϣҹ
ϣȫעĿŵӣûע⣬⻰֮󣬸ϽĳŸ˹ȥ
ߵ˸ǰŸĴȣŸ˵ְ֣￴ӣϣղſ˳Ŷ
⻰ĿһҰʲôû˵ģȴʶҪϣ
Ұס˵ɣȻϣôϲӣɣԷѾӶȥˡ
̬ȼ˵ҪٺģԼ԰ɡ
ҰƢôӣǱǱˣ⼸һֱ˦ɫھϣҲУ״ֱӰִϣ˹ȥֱӰ߽ȥķ䣬ȥ֮Ƶ˴ϣȻΪʲôôңҸɣЩܹɫˡһֱҰɫǼ˼ʲôҸԺҪٸ˦ɫھϣҿ㶼ϡϣҸ˻ʲôвҸϣ鶼У
˵⻰;øЦ˻أ֮ʲô飿
ĵǲвϣҵĺӣϣбҪʲôҵĺӣʲô飿 
ĺӣҲҵĺӣҪ˼Һ֣һ飬ôǶ¾ҵĺ·

Ұһ˵֮øĳɵˣʲô֣
⹷ͷ²˵ĶЩʲôȻҪϣĺְֵ˼
⻰˼ĿҰ 㡭˵⻰ʲô˼Ҫϣĺ֣ǲвﵱĺ֣Ҹʲôϵ͵ĺ֣
ҰȻﻰ˵ˣҲҴˣԸǿƲסģֱӸ̹ԼͷһУ֪ǰӰ˵ʲô㶼ţҵĻѾеŶ˻ˣˣ㿴ˣѾҺƽˣҸǸŮûйϵڣĴûҳһʼʱǲϲ㣬Ǵǰʱ뿪ʱҾͷû㲻С֮ǰϳϣұҪϣںܾǰҾϲ㡣
ϴϣµǸ飬ҿˣҾжϲ㣬ԸԼ£Ҳκε˺ڸദ֮Уϲ㡣˻쵰˺ܶ˺顣һֲ㣬ҲϣԼĺӡȻϣҵĺӣǸʲôƨѧģģԺһϣԼĺӣҪǲŵĻڿ԰еĲƲ㣬еĲƲд֣ҲǰƭˣҲǰʧȥ㡣ԸҸòãҸҶá´ӦһԺǾһڡ
Ұǲڿˡ˲˵ֱ꣬ʲôֱӴһٵ֣ܹٽͿûи˭׹ܹ˵һĻͷѾ˺ܾá
⼸һֱ˯ţԼѾ꣬ٴꡣ
ôһĻȴÿЦʱȴķƽ˾ûκεı顣
ͷûκεڴˡ
Ұֹ˲䣬뿪ʲôǰʱҶ㣬ҵıӦʲô˵ĹûУָûгŶȵˣôܻ㡣˵ϲңȢš㾿ҪڶãҪ¿ʼûǹ벻룿Ҳ롣ǰʱƭҵһ̣ҾͶûκθоˡңⱲӶܻᵱϣİְ֣ǸְҲܡ㲻ǰƭңҲǰ㡣
ݻ˵֮תߣҰµĴסߡ
ҴˣĴˣҸᣬҸֲĻᡣҸ¿ʼһϲҵģĻϲҵġ
Ǿܾ뿪䣬˳ȥǳĿ쵶ն飬ֱӰϣߣϣط
Ұ뿪ʱ򣬷ŭһԵĵӣѵߵǽϣķѵġ

ΪԼѧˣϾطǰǸӻЩԶģܹѧĻᣬⱲӶˣǣȥͷ
ⱲӶ֪᲻ȥӣѾˣѧĴ㣬û뵽˾ô˵ĶȻѧˡ
ѧʱǴϣȥҹ·ϣһһ쳤ĺܿ죬·ѾˣԾ͵Ҫ·
ҹˣԷѧԸտʼʱûзӦѧˡ
Ǯ׷Ĵ֮󣬷ǳϲȥֺ
Ϥ㵵̧ͷѧ
ϲˣѧô
ǮҲܾϲҲһ۾ͿԵǸСɰϣ
׹ˣ˵˭һ£ҵĶӣϣ
˵Ǹк𣿡
ͷ
˶û뵽ȻһԷ
һҵһݳԡ
Ǯ׵ӿϣһ𣬾һֱϣǸŲһ
濴ϣԷʱЦЦϣͷ˵ϣúܿɰر㣬񡣡
⻰ҲܿģòûôĺÿҪ˵Ŵ˵ĻҰǸˡ
ھÿѧͦ˼ģϾ귢Ǹ顣
ѧʲô
ǵѯʦȻתߵҽԺû뵽ת֮ǡǮЦĺܿģžԵְɡôЩ꣬ǹΣûбǸеҵɡ˵Ǹеıܸܵϳ˴ӣ֮ǰǸеƭ˵мҲЩʲôĶܸܵûˣܵûκεʧ֪һֱΪͦھεģҪ㣬ȴҲ㣬û취˵ܵܣҲһֱ㣬Ҳ
û뵽Щһ˲ӵľȡ
ʲôҵƭѾҵûȥˣ


269 ǽ
ԣǸ֮뿪ǸСҲΪܵܵԭ򣬴Ǳ˰ɣǸ뿪ˡֻϧôһֱûҵ㣬軹ܵͦģ׼ȥ𣿡
⻰Ƶġ
֮ԲȥԭΪԼ̫ˣûκεĳϢѧϰɼãֲ׬Ǯܵһ޵úͷԻ׬Ǯʲôᣬѵܵ׬ǸرƭˣԾûܻܵмˣ뿪ôҲԸȥġ
ڣˡ
һֱܺھΣҪȥˡ
ɣûʲôĻҾͻȥˡ
Ǯ⻰ܿģŸйġ
ͻȻ뵽ʲôˣѧôж𣿽𣿡
Ǯ׷ϣûСʵġ

Ұû뵽طҲ
ֻ·ϵʱ򿴵ģԾһֱһֱһųſڡ
ûнȥһֱڷſڵţ˵Цġ
ѵһֱһ
ȻΪʲôֻ棿
˵Цġ
ѵô꣬ʼûзֿһֱһѵǸϴӦһԭΪһˡ
Ұ뵽ͷðһŭһ·̡
ǸطٳûתӣҪǲѾһˣô꣬ʵһֱһ𣬸ƭ
ͷһֱȣһСʱ֮˿˵һڴӷͷš
֮ѧ˵ʲôģſڵʱ͸оһɱϢûеӦ㿴ſڳϵŵġҰ
Ұǳ֮󣬴˳
ǮҲҰտʼеʱһ֪Ϊ
ԣɻĿŸϲӣѾټġ
ҰǴյô˳ţ˳֮ߵǰǮ״к˵Ǻþòû뵽㡣ҺܺΪʲôһţʲôϵ
˵⻰ʱ϶ðźͫ͸һΣյĵŸ
ǮɻĿ֪˼ʱ򣬸ͻȻץǮ׵֣Ұ˵Ϲһڳʲôе𣿡
һڣҰ⻰ʱ۾ɵø󲻿˼Ŀһˣ
ǮҲо˼飬Ȼô˵
˵⻰ʱͷû׵ģܺ£ΨһܹѳҰĻˣһϣԷ֡
ԣץѧ֣һҸģҰ԰ǰʱһ𸴺ˣ֤ϣİְֳˣһһʲôԵģ
ǮǸˣⷬôܻ᲻ףӦģͬס֣һǮˣһָֻҰк˵ãȷǺþòϴμ滹ǰأģԺ󻹻ҸϲƵʱһ㣬ϣ㲻ҪϴһǵҾͺáϾܸһҲǲףҲĸ㲻ϧлġһôҸףǵҪл㡣
ҰѪɺĿǮףȻЦ̼ʣǿôҸҪҸĻҲҴϽеôģǰɣ
⻰˵˵ɫˣЩӲ
Ǯ׵ν˵ûϵһ˾ҪȫϲˣǰôҲ⡣
ҰԣǣôȡԺ˾š϶ҲԸøйߣ
Ǯ⻰˵ɫΣյĿ˵㲻Ҫ̫֡
϶֣ϾֲǿȵģԶҪҵġ
ҰһҪͬھСѵǰ˵Щʱ˶ˣϽѧߣ߰ɡ
Ұ뿪ʱ򣬷ŭһһԵĳ̥ŴҧгݣǺġ

Ǯ͸ȥʱ򣬸ˣϾôʱ򣬻иղЩ£ĺܶˣ;ûˣڻѧЦ
ҰΪʲôϣ
ǮǸĵһ·϶ûʲô⣬֪͵˼ſ֮׼뿪
뵽ʲôǮۻȥ˵ô껹ڵԭѵ㻹𣿲ҲõˣǲȥңҲûκεĸоͷֻ㣬ģ㣬û취ϲϱˡԣѾôˣ㻹ԸҸ𣿡
ղ˵Ƿʵͦ˵ģҲǼٵġĸһڣĸ֤ıϣİְ֡ģһҲңֻ˵һӣһӶҡҲĸԸ
ҲСˣԣԣǽɡ

Ϻϣ˯֮ȥϴ˸裬˯֮ԼҲ˯ˣϣ˯磬ľ˯÷ǳ㡣
Ѿʮˣ׼ȥϵƣҲ˯ˣҪصƵʱˡ
ϵĲ֪˭ȥţſҰ֮һʶҪŸϣ˵ֱץסƿ
־رĴԱƿ֮ץ˽ȥ
ȥ֮Ѹǽϡ
ӸŵˣһŵоζǺȾˡ
㷢ƷȥĵطҪҼҡ
ôӣǰŭˣҰŭȥ°̧ͣͷ˵ôϹϹ𣿸˵ǲǷϹ㻹ңϹ㻹Ӧ˯
֪϶ƽţЦ˵ŻͷңҪǮϹΪʲôԸ˯Ǯǽϵ顣
Ұ⻰֮󣬿Ʋסİת˸壬ѹǽϣϹڼҲ⵱Ϲһ£Ҵϵʱʲôӵġ
ѹۣҪ˦ȴû취˦ϣ˻ͷ˯أĻϣ˾ˡ
û취ֻܹЭ˵ڣؼˣǾҪˡᵽͷûУϽķſҡ
Ұ⸱µӾ֪϶Ӹ֣ڸ㲻˯ˡ
ڼȻǸеûҰûˡ
ƽȥԡ档
ͻľٶһԡҪܣ־ͰԡŸˡ
ֻһŴϣͷ˯ڴϲʵʡ
ͱҰǽϡ


270 Ұļ
Ұѹ֣ԽͷҧĶʣһ𣿡
⻰֮˴̼ʶҪס֣
Ұĺݻһ׵¡
һĻǸһʱģ
ڵһµӡܴ̼ɣ
ƽʱڼҶô棿ţ
˵ͣͲܸɾ
˵ô˵ˣңϲ֣Ҳ㲻𣿡
Ҫȴץס֣Ų뿪
Ұı
ֿʱ򣬲žԼϣɵ۵ĲŻҰãıõ֣ӿҰǸҰһʼåƦǵʱҲûбã

ϣڶѹʱ򣬷徹ȻҲϣʱ򣬺ܿģۿҪȥҰϣҲܿģҪرϣţϾʶľٶת۵뵽ϣǮ׵ĺӣǸǮ׵ĺӣûйϵԣϣʱ򣬿˱ϣĳ嶯Լ̫ϲϣˣϣվĺӡ
סϣֹϣȥҰ黹Ѹʲôĵ飬Ұ˵Ͻĸҹ㲻𣿡
ҰŸһ̯ˮһûκεı飬ɫְ
뵽ʲô뿪
뿪ıӰҧгݵûԼ˵Ļ
ѾһˣԽ֮ڣʲô㶼Ҫҳܣ
Ҫ㣬㣬ͱøҹҹûн飬ʼջҪŪ
Ǯ׵ǰҲôۣģ£
۾ңӣڸʲô
Ѿþĺ㣬㲻ϧҵģ
ΪˣҪͬźˣɣŶǣôܾܾࣿú֣ܿȱȱĺܣ
ǷˣҰʱ򣬾Ȼʲôڴ
һҪʲôڴᱻǸ˸Ū衣
һʱܿ͹ȥˣֻҪһʱ䣬ͿԳ뿪Ұˡ

Ұȥյģͷͷơ
¥йװţ֮ǰΪŬһ㣬ϣͿԻˡ
ԣ˸ϣ׼˶ͯǰСϲķװεģڣûʸϣҲס
ùֹͣװޣ˶ϳȥ֮׼Ⱦš
ӹʱӶ¥ʰ˶˵ʰһ֮ǰ̫̫ķ䣬кöĶкܶļ֮ģ㿴ЩҪҪҪĻҪˣŰ
ЩǼҵģӶҲʰӶܲˣ֪֮󣬻Ծ˵
Ұ⻰˹ȥЩԶġ
Ҫ˵ЩӵģӶ˵ļ֮ģͻȻ뵽ʲô˵֮ǰ̫̫ļʲôļΪʲôļ
Ӷ˰Щճˣݸ˵֪ʲôļֻߵʱ򿴵ļļܷŵģҺѹڹ£ŵرأһҪļɣ̫̫ŻصôأûӣʲôҪĶӵˣⶼⲻһھø㡣
Ӷ˵֮ߵǸ棬һļ˳ݸ˵ļ㿴һ¡
ҰļˣΪʲôļأֻһļԺҪ
ļ˳Ҫһʲô
µļȻʾӼ档
ʲôӼ棬˭Ӽ棿
˭˭ģ
ļԼ֮͵ؽӡסˡ
ԼֻСϣ֣
Ϊʲôϣ˵Ӽ֮ǰѾӼʾӹϵΪ0%
ǷݱϣԲһݣѵһôٵؿȥֵĽβʾӼΪ99%˵ӼΪ99%
ʺԣġ
ΪʲôΪʲôһ棿
ô֮ǰһݱ治һģ뵽ȫ·𱻳һ˺˼סһԵˣԼѡ
ô£
Ӷ˿Щɻ󣬸ϽǰȥҪס£ѽû°ɣҿɫãҪд𣿡
ҰҪܾԼ侲һµʱ֣һϷԸڸȥдѻƴҽȥ
Ҫ⾿ô£
ҽô˽ҽ֮ǰһֱھ̸⣬ԼθȵĻˣ֮ǰûٽҽԺҽδôҲͦģϾÿһҪ˶ǱȻġ
滨ǮƸΪԼ˽ҽķԸ֮լӿ
ҽһѵļһΪأ¾׼һ֮ģ˳ָߣȻǷӼı˵ӼΪ99%ʲô˼
Ǹҽļùȥۿ־ȻҰ֮ЦЦ԰ķծͷӶˣĸŮ˸ġżﶼд99%ˣô߸ʲ㺢ӣѵҺӰ
Ұҽ⻰˵ڳð춼û˵ðΣϢͦ˺µġ
ҽӲԾô£
Ұϵȭͷں޲ôˣסŭʣݱļٵģ
ô֪ݱļٵģǿͦģҪ֪ļٵһ£ʶˣͷȥģ߿϶Ĳܸٵģ˭˭ѽ
Ұ⻰֮󣬲һ´ɳץԼװ׾ͳͷߡ
ҽû㶮ʲô˼զզġ
ҰʱѾѧУżٵʱˣصȥѧУϣҪõϣͷһȥԿʲô
ҰѧУıϰ壬УϣĿȥڰϣгȥϣ֮Ҳĵĳȥ
ҰһμϣʱԼ鷢˺ܴı仯ǰȻ˵ҲǺϲһİĸоΪòԼġǸҰĻǸ˵ѧһڣȻϲϣû취ʧģڿϣ뵽ԼĶӣͷһطˣڿϣۿˣҪϣĶӣĶӰ


271 ƭô꣡
ƭþãƭôãϣĺӣȻҲ˵ڵͦǸ˵ģ
ҰϣԽԽúڣ֮ǰʱôûϸĿأϣֱǸһģӿ̳һⳤرȫĶӣ
ϣֵֹģ֪Ϊʲôһֱ
嶢ſĸоãϣԼСһ壬ϣʲôϣҪϿأһϣҪȥȻ͸ˣʦղŽϣҲû
Ұ⻰Ӧ˹ҲѧϰץסϣСֱϣǸǮ㳤ְʲôϵ
ϣͷҡɲ˹ģ֪ѽʲô
Ұ⻰һԴȻץһͷϣ۵ʱתעӶͳһɿӹɿڹɿرĺóԣصϣŸɿ㳢Ҫ㳤ְַ֡
ϣô˵ǸСѣеĳԾͱתעȫԼղűһͷϲĽɿ֮˸˵ţлл壬ϣȥϿ
ҰͶϣôһССת뿪ȥȥȥĺܶӡ
ͻȻģۿͱʪһҪ޳ĳ嶯Ϊ̫˰ɡ
֪ղŶϣﺰŲлл壬ллְ֣ܹϣְ֣ϣĶӾӦýİְ֣ϣְܹ֣ŻҸιȥ
ϵͷװһϴ棬ȻͷȥҽԺǸƴ
ӹ˵ͷ֮׹Ӽ
ĽҲһ֮һ֮ˣƴֱļȥҰȥ
ҰһǳԲ˯õģһ۾صģϣǲĺӣͷһֱ߶ţһҪĺӡ
һڰȥˣڴļˡ
ƴҲûֱӸǲģͰļݸԼ
ҰܲôŪӣֱӰļ򿪿ļ֮ǰԶķ濴ǸļһģһģϣӹϵΪ99%
ӸӹϵôߣĺҶšӡ
Ұû˵˴ţ˺þúþãۿͨ죬˫ݱ棬ݱֱĲ͡
ƴ򿴵ӻҪ˵ʲôһɳͷ߳ȥƺƴģҲ֪ʲôǸļѾˡ

ĩϣȥѧһ˯˸֮һȥ԰
ҲҲԽʹϣȥ԰̫ˣΪûǸ˵ɧǣǸøĿģ˯ҲܺãˬɫǺйġ
׼ϣŵʱ򣬿ſͣһҰͣ˳֮ŭĴӳ˳ߵ˸ǰǸӺ޲ھˣҲǿԼŭûаĳ嶯ҧгݣھֱӸ˵̸̸
ûĵֱӾܾûʲô̸ġ
Ұ֮Ȼϣŭͷ̸ϣ˭ĺӣΪ˵ʲôϣѧĺӣϣҵĺӣ㻹ƭҵʲôʱ򣿸ôôĺģϣҵĺӣ㲻˵ھһôô
¡һ£Ļ·䱻ûˣ˼ĵɴ˫ۣˡ
ʶסϣĶ䣬أϣѾΪʱղϣѾˣסϣĶ޷Ǿڶѡ
ҰһŭģǱ˲䷢ץסһ¶˵ҪҵʲôزڻĵĲҪϣ֪ʵذϣİְ֣㲻ϣ֪Ҳ֪𣿷ǵôϣҶӣ׶ӣûа취ְֵΣ
ôͷһҧгݵĿ侲һºϣС׼ϣҪܵ˵Щʲô˼Ҳ˵
˵֮Ҳתͷϣ˵ϣȽȥţְҪ̸һЩ飬̸֮ʹȥ԰ղ˵ĻǼٵģ㲻Ҫš
ϣ˵ͷȻСԼ߽ȥŸϣرĹɡ
뵱źӵ淢úӿ˲ôõһ棬ںӽȥˣջذƵһԲԶǿյأû˿Ҳᱻϣ԰Ƶյ֮󣬲Ŷ˵ֹҲ֪óЩĽۣϣҵĺӣϣİְָ㣡֪뷨Ҫϣ㵱أӵѪԵϵ鷳ۿһθͣϣûκεĹϵϣҲ뿪֮ϣѧĺӡ㲻ҪôҪŵģҪ˼Һ
ҰղŵĻɢһ㣬ⷬ˲ðˣͫ׷Ŀ˼һ
ȻߵԱĳ棬ѸʻϵǸļ˳ߵǰļŸӹȥֱžһӵϣʹ̼˸ûзӦʲô˼һ˵ҵĶӣ㻹ҵСأѵ֪һֽӼҿȥϣҵѪԵϵȥӹϵΪ99%ô߸ʵı˵ϣҵĺӡϣͷȥģ治ܳôϣҵĺϣҵĺӣ㵱뿪ҵʱ򣬶ͷѾӵ֡ʲôƨѧϣ׵ӵĺˣĺģ
Դ˵رңû뵽ȻȥӼôܻȥӼģǷʲô边ȻȥӼڶ֪˸ô죿֪Ǻãû취侲
ҰѹһͷôŵӾ֪ʲôԭˡ֮ԱǵЦЦ˵˵ղŻݵģдʵĸҲ𣿻˵ȥ㵹˵
Ĭһ԰Ƿݱ˺ˣ˺ֽ֮ϣҲȥʲôӼҲӼ˵ϣ׵׵ϣҵĺӣֻһ˵ĺӣûйϵǰʱûݣԺݣϣҲҪּ˵ҹԺҪٴ˵
ôĮӵǴ̼ҰҰϵȭͷסŭ˳ĬЦ滹棿֮ǰ֪ˣ֪ϣҵĺӣһưո֪ʲôд˾ϣ׵㲻ѺӸҲԣҸ˾ƾӵͥѺи˭ýֺͷ롣


272 ϣһ㶼ϲ
ղ֮ǰȥһʦ˽һ֮ǰǹ˾й׵ʱǸʦڣǸʦʲô취ܹѺӸ
ʦ֮ǳĸ˵Դ˾ģǵ׸ʲô࣬ȶĹұȽʺϺӣҲõԴ˾Ժ϶Ѻиģô˵ӵĸһҵûκεĹѾرңûйԼӶû취֤ôչ˺úأҺӻвԸӸõ˵ĺһ㣬ûǮԺһģԸӵĸ˾һӮġ
ҰŸΪ֪һģƾӵеһС
ô˵֮󣬺µתʲô˼Ҫ˾
зԺзٸʦ㲻ѺӸңΪûа취ҵҲ㻹ҹ÷ԺҪ֪ЩúӸһԼϣڻôصĲ֮ûκ˿ԸôصҽƷѣѵԼ֪ȻҲˣ֮ҾΪ˸ϣβ֪ҵԸϣõϣңȥõѧУõĶõģ
ǲҲõҽƷѴղϴѧ֮󻹿Գѧҫ棡ЩܸʲôʸǮԼ
׹ˣǳ׵׹Ļ˵ⷬǱ˴˾Ҫʲô˾ĺӣʤ㿴ôֲӣֱӳ嵽ǰȥĴҰ쵰Ҫɱ㣬ھɱ㣬ΣҲܻϣøġϣҵĺӣϣҵҪҴ˾Ҳ㣬Ҫɱ㡣ϣߣ
ҰܹסôҲǰѵģôȭȵģֱܹӰ˫ץסɺۿҺģһʼĵ㣬֪ϣҵĺӣϣͲô࣬ϣҲôļ尾õҽʩеǮҿȥõҽԺõҽҲðװ׵ܿ࣬ôһжҵģҵ׵Ȩ㻹뵱ĸȥ𣿲ܣϣҵĺӣԺ͵øһ
ϣղŽӵʱ˸ղǸ˵׵ʱϣҲµģһֱǸְ
Ǹϣְ֣ϣôʱ棬淢رĺ棬һӹǸ棬ÿĴͷڳܵӣǸİְرס
ϣǸôְ֡һ㶼ϲء
ְôףԺҲҪϲˣְ׵Ķǻˡ
ͣԭأ֪ǺõʱҰѾϣӻȥˣԳǱ߹ȥǸֱѾ̲סˣƭô꣬ϣ뿪ô꣬һ̶̲סˣϣȥϣҵĺӣӦסӣסլǮ˵ǸϾסõطסƶĵطǺ˺ӡ
ҪͷȥµֲȥҪҪ׼Ҳ׼ȥҲ׼ӣߣߡϣһ˵ģ˭Ҳ߰ϣߣҲС
ҰֱӰָɿӲҪ߽ȥ
ǸûнҰֱ֮˽ȥȥ֮󿴵ϣһ˹ɵվԱߵǸλá
ֱ߹ȥһѱסϣҪϣߡ
ϣŵʱȻŵҪɿ
ҰôҲû뵽ϣʱϣ޵ôңϣ޵ʱ˶ˣ޴İŵλţϽĸϣر׵İָĿߣߣҲҪ壬ҲҪ壬Ҫҵİְ֣Ҫҵİְ֡
Ұô˵Ķʹģûκεĺ庢Ӿ飬Ҫ˵չ˺ˣҲ֪ʲô庢ӣԭӲһ㣬һ㣬ĺʱ˵ϣޣˣİְ֣Ҳİְ֡ϣаְֵϣģְ־ңҾϣİְ֡ԺŰְһԺҼòãϣҪʲôҶ㣬ҪʲôְֶҪʲôߣְְֶֻؼҺòã
ϣ޵ôҡͷҲҪҲҪ㣬ҲҪҪְ֣Ҫҵİְ֡Ǹ壬Ǹˣ۸ҵİְ֡
ڴͷ˽ϣޣΪϣŪ޵ĳȥһѰƿ֮󣬰ϣסڻϣϣס˻εץ壬ļϿޣĲߣϱߡ
Թҧгʹ޵˵Ұ㿴ʵʵϣж𣿾㻹뵱ϣİְ֣ûʸ񡣸ҹڸҹҼңҲ뿴㣬ϣҲ뿴㣬ĻϣõĻͲӦó֪ϣ಻ãҪǿ޵ôʱ򣬻ж֪𣿡
ҰôͷѵһҲ޻˵ֻ÷ŭߣҲ䣬뿪ʱ򻹾ôưոݵģҲܻΪͷϣϣҵĺӣұҪûļ໤Ȩƭô꣬һ֪ƭôĺ
Ұر˦žߡ
Ҳ֪ʸƢ
ϣ޵ôĵӣĶˣϽĺϣļĴޱޣϣޣְأְֲκģҲְ֣ҲΨһİְ֡
ͷͬʱҲǺݺݵһԼв֮ǰΪҰĸĹ£ǰ
ڲ֪Ĳ˳ʺƣǸôܸĵأӣǶˣ
ĻøˣҪôſ԰ϣסȨƣڵػôȨƣҪغӵĻԼͲĶ֣͸㲻ӮҪǵʱϣļ໤ȨƾôԹԼⱲӶٿϣˣܻ᲻֪˼棬Ҳпôĺˣʲô²ġ
ҲԽļ٣ôܹȫΪӡ
ϣܹȫϣġ


273 Ұ˵ҽ
ûϣĻģĻġ
ʱԽԽĲûаϣŵȥ԰֮Űϣã
СЩĿҲ죬ֻҪзɢעĵطȻˡ
ϣȻҪƺܶ಻ϧܶණܳԣżһ㻹ǿԵģȥѧʱϣһǺ«ϣԵıǺ«֮ʲô鶼ˣ˽Լ޵ô׵顣
Ҳ֪ϣôûûε˭Ǹ׵׵ôǳˣôܣ
ϣôûûĳӣҲ֪ȱǺûǻ
Ϊôһĳ۸ôһ۸ô꣬ڶǱģϣԼҲᱻ۸ֻϣܹǿҪһôų
ѧԼһʱλûжˣϣһԸС档
ѧʱҲˣպýݼ٣Բȥϰʱ䡣
Ǯ׿ûе㶫ϣ֭ģڷԱˣղѾ˵֭ˡ
ĵĲ֪ҪҪ˵滹ǹĸǮ˵˼ѧ֪˵Ļʵ̫鷳ˣûа취ˣܹҵҲֻһʶҲֻˣϣԸҳıһ£ϾĻˣһ
Ǯô˵֪鲻Ծˣô£Ҫ˵
֣˰֮ſ˵ҡҰѾ֪ϣĺˣ˵Ҫϣļ໤ȨҪҴ˾˵ڱصãһϣȥģ˵ûйҿ϶ûκεʤ㣬𣿡
˵ʱѧͷβ˵һ顣
ǮҲû뵽һȻȥӼˣôµӣֹȥŸְο侲һ㣬ҪûôأȷǮƵģĴ˾ʤܴ󣬶ҷٻѺиΪǮԸϣ߰ҽƷãҲûа취ûʤ㣬֮Ի˵Ϊûܹչ˺ӵʱҲû취֤ڼͥȫ֮ܹ˾Ψһİ취Ҹ˽顣
û뵽İ취Բ˼̧ͷ·ǽܲô
Ϊʲô
ΪҰǵܹ˽飬һȫļ֮ͥ£ҲῼǰѺӸ㡣ϹҲвʱĻǾûģһԸеӵĻǱ߻Ѻи㣬ΪСѺչ˳󣬺ҲĺӱȽ㡣
ˣǡǡΪ˽Ļ᲻ܲƽ˵ȥңⲻУһ㶼ƽһ˽飬Ϊ˰ϣҪñҲ
ԼֳǮȴֳȥʱץס֣һδˣ鶼ѾĵزˣҲһҶѾ˵ôԣҵĻѾǵңѾ㹻ǮˣҿϣҲԸϣҽҩѣҵְҵҽôһְҵмӷֵģͥһҽԺ˵ǳĺáڻǼ޸˫ӮԵõϣҲԵõ̸ʲôƽƽòãϲ㣬ҸĵıãʲôԸģԣӦҺ𣿡
ô˵ͷӵĻˡ
ǰΪҪԼϲһ𣬸Լϲ˹Ӳſԡ
ǸԼϲˣͱ˺ıˣڸԼϲһãĻҪҸ
ǣĻϣͻᱻߵİɣ
˺һںʧȥϣûа취ڴӦΪϲϲôԴӦ޸
ѾѧˣϴνѾѧɨأһξˣûа취ܹڶΡ
侲ĸǮ˵ҵʱҿǿӺңҲ֪ôش㡣Һֻһʱ֮ľẦˣһȥúõؿ
Ǯô˵Ҳ׹ˣǲǵģֻһڶѣҪ޸ܻ˵ҪǵģǶزˡûа취Լ޸
ǮͷǵҲûб¶ЦЦͷ˵á

Ұڰ칫ҵʱѾҺʦˣ˺üרҵʦڶڸôѺӵĸȨù
Ұʦ˵ʱرĲɣʵҲûҪֵôֻһʱ˵ѣҲԼ˵Ļʵ̫ˣҲܹϣԼСһֱڹƭ֮꣬ڶûκε׵Σ֪ԼССͷܿô꣬붼ÿ¡
ҪѺӸԼϾϣСϣӦӵиõҪǸƶһӾˡ
ƶߵĸǮͥĺȫͲһСʱƶߣ֮һֱǻججĻ졣
ûʲôϢҲûжʲô飬ʲôᡣ
˻е֮⣬Ҳûκε֪ʶԼĺһӶɸԼһҪúӵиõõѧУԳѧ
ûеģһҪõġ
ǸԼ𣬼ϣôĲ
ǳҰģֻҪϣҲҪ
ôͻȻ뵽һ취Ӱ칫׾ͳȥ

ңҿšҿţҪǲھӶĻڸҿţ
ջصңûжҪʱͷˣ˵ǶҪϢˣô겻ɢģҪˡ
һֱžţҲھ˻˵ĵģֻܹȥţ֮󣬸ֱӰѲ˵
ҰôҲǼˣʱҪ˵˵ˣϿ
Ǹ˵ʱһ
ҪŻأ˵вҰܲˣҪɧˣھѲ˵ƴͬھ˭òϣ
ҰĮͻȻЦˣбͰѲ˵ϿҪǻĻͻˣϣȻҴ㣬б㿳

Ұ˵ӣĲ˵ȥҸʲôҽֲ㳳ܵģֻһ£㲻õϣҲõϣи취ȫԵõϣ
ɲôĺģĿʲô˼
ԼвʲôϣΪʲôȫİ취أһͷ¶˵ǣ顣鹲ͬϣȫİ취


274 ʵﻹҵǲǣ
ΪҪϣԸⲻǺԼһѾϵƭһΣѵҪ޸Ųôɵ
ŶǣΪԼϴǸˣʵ֤Ǽٵģûн顣һҪǻϵƭһɵӡ
˵ˣ˷ѿ࣬Կ˰ֱðһ֡
Ұ
ҰһûеҪˡ
ҰֱӰϵǰѵӵ˵ϣٵֹȥס˸󣬰ȥ֮һǽϣץúܽͷȥյǰôʲô˼Ǽ˼ӽô㶪ҽôԸ⣡
ֱ䣺ͬҪٱԸ⣿ҪҼٽ黹ҪƭңƭҾΪ˰ϣȥƭҸ飬ȻϣĸȨ㡣ͿԵõϣˣõϣֺ֮ݺݵذʲôûУ˵ĹҪٴβԸ⣬㻹ҪұƭٴβԸ⣿Ұòã治㣬Ҿôһӣʲôûˣҵܹ㾡ҵиõģ㲻ʲôУҪұŮ˸ҪٸӶԡ
Ҫϲеģϲ˸ͻȥǴӡǴӶ˿ӣʱǸҲԣŹǸˣ
Ұﻺ¶Ļһһؽʾӵ
ûҵĻǶ˵ֻ飬ΪϣĸȨҽ飬ҪϣҲҪϣһ顣ҲҪʲôĺӣֻҪϣһ͹ˡӦ֪Ҵ˾ûκεʤȨ϶иҡԺҪҲһֻܼΡ뿴ľ뿴ҿ㣬Ҹ˾Ұв°ֱͣԼ顣ϣ֮ڶûн飬ҲûиǸƨѧһ𣬾˵ͲϲǸѧֻѧƿ㲻ܻҵˡֻңûа취޸ˡ
Ұôž÷ǳеһ뵽ͷĻôŵʱ̲ס˷ֲܵȻԽԽյĴϣԣ𣿸ô궼ûټ޵ԭ򣬾Ϊϲңͷҡ
⻰ǱĵŻˣҪƿȴĽٳˣôûˣΪһ˼ϣϡͶûиоˣڳԹ㣬֮⻹޲ȥ
Ұ⻰ȴͻȻЦ֣вģǧ꣬һĿ϶ûκεѡõϣͱҪ޸ҡȻҵõϣ֮ھʹѧԺ󶼼
û뵽Ȼôݣôһ
ͷŵǽѧ˵Ļ
ǲһͷˣֻܹԲѧˣԸѧ飬ϣĸȨûԺ˭ҲǿԵġ
׼˵ԼԸѧ飬ѧҵǸ򣬿϶ʤģҰ뷨һôãΪҿͷ뷨ŵ޸ѧͿлϣˣҪˣ̿ҵĵ̣ҪٵһҲ׾ٵ顣ѧֵʱҵڵȷͦģԼһѯ˵ҪǻٵжףûǮ˵飬Ҫǻٵַˣ𣿡
˵ĸ棬ӲǼٵġ
֪ڵһȨƴʲô㶯һָͷͿԻٵһˡ
ҪִҰ
ҰץסҪ֣Ҫѧƽµļѡ·Ѿǰˣûѡ񡣼޸ңһϣ
µĿѾܾв

Ұѻ˵֮ͽ뿪ŭ뿪
ͷ˺þ֮󣬲ŰãȻȥ
ϣֽдԼҵأϣǸرϲˣ֪ԼֻܹöԺſðְֹõΪ峤үү˵ˣֻܹ˲ŻгϢгϢܹ׬ǮҪԼ׬Ǯðְֹúá
ϣôӣߵϣĺ棬ȥϣСͷ
ϣûбŵļд֡
Ĭ˰֮ϣϣҪԼְһ𣿡
ϣ֮±һɻӵɵررˮĿǣ㲻ҵİְҵİְѽ
ǰ׼ϣϣ˵ģϣһ˵Ķͷġ
Ϊ֪ĻᱻɹģҲһֱϣ֪ԼǴһ˵ĶģԼҲһְֱ֡
ϾĸƲĥϣϣٴξ
ֱ˼Ʋ𵱳ɹŹʵ̫ˡ
ںû취ˣϣʼҪ֪ģʵְ֣һİְ֣һϣİְ֡
ңҲ鱻ϣ֪֮ϣҲΪԼǸ
ϣҲû취ܹʵԼһʵ
ʹŵĸϣĽ˵ϣ㵱ڰְֵĶģͺǰ࣬㲻Ǹ˵Ҿϣ裬ΪҶģҲǴġͬıҲаְ֣ϣҪиһİְ𣿡
ϣǸĺӣϣ֪Щ飬Ҳ֪ĳְô˵ҪǸνְ˭
ȥд֣һνҡͷҲҪҲҪôİְֻ֣Ҫһְ־Уְ־ҵİְ֡ҲҪĻְ֡
ϣ⻰Ǵűģ˵ϣ˵⻰ʱŵģҪ޳
͵СѣﲻϣԼĸڵģ˵Ҫְ֡
ϣԼԲ˵Ҫİɡ
ϣдֵǦѾǶ̵ٶˣָͷһСдΪϣ۰ְ׬Ǯ࣬õβ᲻ø˵ΪҪǮʡ
ϣΪʲôҪأΪʲôôΪϣһ
뵽ɸɵģҪ޳鶼С
̫Ϊˣʵ̫ųˣûа취

ӦҰ飬һҲΪϣ
ҰȻررãĻȷͦ˵еġ
ܸϣģԸܸϣĲһ
Ըϣĺܶ࣬УѧкööǮкööĶ
ϣҰһģȸһҪõĶࡣ
ϣӦþС档
ϣȻǸĺӣǸǮʱ
ӽǸǲĵģӦ飬ֿϣܸõĽֿԸϣһ𡣻Ըϣϸõ
ʲôνأֻҪܹϣĺþУϰ뱲ӱһƭӣԺҲҪˡ
Ȼ޸ҰϣĺãøԼʲôõģԸӦˡ

Ұ˵ʱ򡣾Ѿȷ϶Ӧģԣ֮ȻˣԼĵ绰˵Ӧ飬ԡҵʹ֤ڱȥˡ
һεĵǼˣһġ


275 ֤
ǰĽ֤ǼǵʱŪļٵģһģ˼֤ĵǼʽȫһҪرܵһƬ׵ƬȻƬ֮ſ֤֮ǰƬֱӰ˵ǸƬһˣôԷǵҪһġ
֮ǰĵʱ뻹е˹ͬƬʱֱѶԷɳˣǳıŤ˿ҲûκζǸģ
ʦյʱ򣬿֮ȫûָڣҲû취ģվҲرԶ˴˿һһĽ֤ǵҪ˷ǳܣرҸӲĵġ
ӸʦҲ޴֣Ը˵ǲҪôǽ֤ҪˣԺҸҪ¶ҸӣĽһ㣬İһĵƬҲ֪ôġߵǸɣԱһұߵǸɣһ𣿡
ߵɾҰΪøߣҸԱߵ˲һģȻҪŸ
ҰȷʵͦŤģ֮ǰǸ֤Ƭϳɵ˵֤նѣڽ龹ȻҪһĺգҲ֪ô죬ȻǺ࣬ͷر𼤶ģϾĵǽ֤ƬҲܱ¶Ծ¶һرӣñʲô
Ҳû취ˣֻܹһȻֱŵȥ§סԱߵ˼򣬰ԼĻ˵һˣʦнЦʦЦʱǿջЦ¶˼Ц
ʦҲû취ˣȻ˵ͦٵģǿҲȸղŵĺöˣڲİһ
֮ƬȥʼǼǡ
ŶֵʱȥҪǩһ飬Ȼǩӡ֮Ǹ¡
ҰȵԼʱȥǩԼ֣˸ӡȻӸԱߵĸ
ǰͬ飬Ĳ֪ǺãǩĻʹԺܷˣⱲӾ޸ⱲӶøһûк·ˡ
ǸǼǵĴ裬ɻʣôǩԸĻǱǿȵģòǱǿȵİɣҪǱǿȵĻԴ绰ġ
Ұ⻰֮ݺݵصһۣ˵ʲôأԸģѲǿ޸ҵԸ޸ҵġ
˵꣬ջץԱ˵ֱӰǸӡϣղŻ񣬵Ҳû취ˣֻܹͬǩԼ֣Ȼӡ裬Ҳû취ˣŪ֤ݸǡ
֤ʱҪһ۵ģûüְ֤ùȥԱߵۼֿرٶȣ֤ȥˡ
㵵ĿҰҪǺҪŸ֤ĻҪ飬֤ԼȥãȥˣֻҪ֤ûˣⱲӶ飬뿪ˡ
û˼˵ӲӲ̬˵ʲôÿģһƽ֤ҵǼ֮Ǽ޸ˣԺҵˣû֤Ҫڻȥȥϣ¿ΣؼȥʰһҰңҹ˾һѶᵽҼȥ
ͳȥſڵʱ뵽ʲô˵ˣҲûʲôҪˣһЩ֮ͭģʰԼĶϣĶʱȥҼ֮ʲôУҲôˣЩ˰ɡʲôûеģʱµľˡ
Ӹ֤ʱһֱĬԵĲ˵ĻҲӦرĹԣرĲԣرģ˵ӱ˵Ӹ˰ٱ
Ұһ·ϵĿԼ˦棬ҲûиȵصҵʱҪ³źסǿеסͷ°̧ͣͷԼ˦ɫΪҳףҲź֣ΪʲôүˣʹɫѾ޸ˣҵˣ䱩ûá
⻰Ĵ֣Ȼųȥ
Ǹӣһ仰˵
Ĭԣʲô˵ˡ
Ұǰ˱رջȥžһ£һ·̡

Ҫ뿪ҷӵȷҲ᲻õģǸ˵ҲǣҲûʲôֵôߵģطСʲôҲŲ£Ƿˣʱ仹Ѿͭ
Ҳʰϣ·֮󣬾ͺˡ

ҰȥѧУʱſڵϣڻûзѧأһεʱ¿Ρ
ڳͷĵʱ뵽˵Ǹ֤óǸ֤˵Ľ֤Ƭ֤֮Ҳ֪ôˣû˿ʱرĵع𴽽ǣЦرĵ⡣
ڸˡȻ̲һʼӵȷֵͦģɡ
ѡһѾúõĸӵģⱲӶҪúõĽˣͲܻˣҪĺ
Ұѽ֤С֮󿴵¿ˣ³ȥϣӻȥ
ϣһʼʱرĿܣˣϲ塣
СԼſڣİְ
ҰϣԼʱ򣬳߹ȥҲûŬŸദЦŶ˵ϣ㳤ְڼͷʰ㣬ڴؼҺòã
ϣС;һ仰˵ǻˣҪˡ
ҰϣԼӣͷģȥҪǣϣߣϣܵİָŵ󣬴˵Ҫңϣϲ㣬ߣҪҵİְ֡ҲҪ㡣
ҰϣԴĵĶ£˵ְûпգȥǻȥ˵𣿲ȻϣҪһֱˡ
ϣִǿСȥϲǲҪ㣬Ҫҵĳְ֣ߣҲҪ㡣
Ұ֮˺Ҫӽϣʱ򣬱忴ԾϽ˭ѽ˭ѽʲôѽϽĸҳȥûп˼СѸǲ˷ӣ
ҰϽĽͣǣ磬˵Ǻӵİְ֣ȥڲһȥٸ͡
ϣűȣҡͷ˵أŲǣҵİְ֣ҪˣҲϲҲҪ
⻰ĺǳĶ˵ߣ֮ڲ뿪Ҿͱ˰ֱˣ컯֮»С
Ұȥûа취ϣôĿߣӲĻ㲻û죬ֻܹȸ˵ѺúõչţȻؼȥ˽ӹ
ص˸֮󣬰ǳŵԼĳ棬ȻȥѧУ˵ϣԼؼҵ顣
֮󣬰֣á
Ұû˵ʲôɻתͷ˵ʲô
ܵ˵˵󡣡
Ұ


276 Ȣŵţôˣ
Ұ֮ǰͰװˣ֮ǰ˺ۼĶӵˣڻȫ»ˡ
ŪһӵӤ֮ǰ֪ϣʱѾ׼ˣΪҲǴ㵱˼Һֵġ
ǰкϲֿʽƵġ
Ұϣ˵ϣԺס䣬ʲôⲻϲ˵˸㻻ҪʲôҲ˵˸򡣡
ϣرӵĶڸߣһֱץ֣Ը֣رµĿҰŸί˵ϣҪְһ˯ϣ˯ǸˣҲϲ㡣
Ұ⻰üĿϣҪ˵ʲô뵽ϣôԹԼǲ˵̫أ԰򸴳
⻰ͷϣ˵ãԺϣ˯ǲ˯
Ұ⻰˶ըˣⲻϣһĻ˭
ҰҪ˵ʲôģϣʱ¶һҪ޵ӣƽ͵ĸ˵أְְ֣֣ҲҪ壬ףҲҪ߲סҪؼҪؼҡ
Ұϣ޵ôף˵ĶˣϽĵǸǨ͵ģԲϣҵĴҶԲ㣬û⣬㳤ְһҲֹǡ
ϣ⻰ûпˡ
Ұ
ҰҲû취ˣ˭ǷµأôһֱԲӣҲֻܹӵġ
ҰҪάùϵϾϣôһֱûиһϣСҲ֪ôСѽӴ⼸˹˾ͷкӵԱôദСϲʲô˱ʼǣǳ棬Сʱ黹Ҫ档
Ѿ˹ΣϣʱرŵģϣϲԼȻóϣǲϲ
ҰϣǸӣһӵߣڸһױİ߹򿪸ϣ˵ϣϴ˵ϲˡҰ̳еĳ˶ˣϣ㿴ϲϲ
ϣӣҡͷϵ˵ϲЩ˶һϣϲôĳˡ
Ұ
ԼǷˣҪˣҪϣŪˡ
ôòϲ
Ұûа취ֻܹ񿴸ϣԸԼ˵仰
֮󣬶Щߣſŵͷ˵ͦġõȷǸһ
Ұ
ҲûʲôˣϾӶѾˣ϶˹ͬҶѾ޸ˣҲûʲôвˣڵͺһߣԾʱǣźͷȥ
ҰΪ֮һӣǾһڣһڵģǰҪõĻ棬ڵȷһڣǲûڡ
Ĳһ

ҰԸӶСϲԵĶ
ϣϴ֮ѾǿԳʱˣӶȥ
ҰרŸϣһСרõĲ;ߡ
Щ;ߺܿɰרȥѡġ
ϣʢһ뷹֮󣬸ϣϣʳʲôԣСѲԵЩϣӣ߲ܲ˵ЩϣϲԣΪ֪ЩĻܿس峤ܺܿĳ󣬾ͿԱְˡ
ϣǶҰģԶڸȥţϿҰ
Ұͬλϣǲûп˳Է
ҰɻĿŸǲԣ
ϣץŸ֣¶һµӣҰ˵ҿͳԲ·㲻Ҫҵǰߡ
Ұ
Ұ⻰ǲһ㶼ҪȥˣΪԼˣʲôϣôԲ·
Ұ΢Цĸϣ˵ǣϣҲĻҾͲܳԷҲԷĻһϣҶ𣿡
ϣͷ롣
Ұ
ʵûа취ˣҪĻϣĲԷܲϣӡ
ҰҲûа취ֻܹԼ꣬ȻȥӶ˸һݷ˳ȥԼһ˹ͷԷ
ϣ˸֮رĵһϣϣ
ҰǺԵŰ
ûа취ԸҰ߳ĳƢϣͬϣӣԼʲôӦԲϣǲܵġ

극֮ϣдҵ
Ұߵϣ󣬿дҵҪϣҪҪҵţ
һڣϣֱնˡ
Ұնʱһæֹʣʲô
ѾдҵˣҪȥ˯ˡ
ҰͲκοչʾһԼһ
Ұûа취ˣܲܲú˯Ծϣ¥ȥˡ
һ䷿Ǹǰһһһ䷿ˡ
صϣһ˯ģΪֻ֪Ҫϣһ˯Ǹ˾Ͳܻ
ֻҪ˲һǰġ
뷨̵ģϣ֮ϴ˸裬ȷֺլǰסСƵطҪõĶ࣬ҪΪرĴ󣬶ҪĶӦоУһԡҿϴ衣
ϴ֮Ѿ˯ϣѵƹϣȻߵ˴ϣһϣĶͷϣ˵֮žҪ˯ˣ˯Ժʱ򣬸оһֱֻӾ͹ˣһָֻŵˣΪʲôС͵ˣ˹Ҫִ˵ʱ˵ͳס𶯣ҡ
֮ǶҪˣʲôв𣿸ͻȻ
ҰֻһԵСƣѵƿ֮Ĵ˸档
԰Ŀڸʲôҹ˯ģʲô
ҰֱȥšưӴϱһ
Ұ
ҰȥҪˣ֤ӣҲ˵Ķҹôʱʲôǵһʲô
Ĵؿڴвⶼˣ㻹Źң
ҰԼ˯Ǹøǣڰ˲֮ӵ˴ϣʼ·˵أǲ֪Ȣŵţˣ


ϣڶһ˯úͿͿְ֣ǲ֪Ϊʲôְֲߡ
ҪҰְţҰʱ˵ְֻԱߵķ˯ʰöȥѧУ
ְΪʲôܵģƽʱȥѧУġ
ҰĲĹȥϣ·㳤ְеˡûа취


277 Ұ˼Ҫôܺø
ϣû׹ΪʲôһĿʣΪʲôְֻѽְô˰
Ұ·˵ְ̫˶ˣԺۣȥѧУ˳תѧԺ㲻üǸѧУˣ֡ҡҸһµѧУ
֮ǰǸѧУСģʦʲôõĽѧˮƽǮΪ̫ƶˣԽѧУҲϣСѧУ棬ûʲôǰ;ԸͷǸѧУǮ˲ŻѺӸŽȥġ
ȥĶǴٹ˵ĺӣС͸ǿȻѧҲرİ
ǮҪϣõĽСʱȴûǸѧУѧУѧԳѧ
ϣҪѧУܲģƽ;ܾҲҪҲҪѧУϣҪǸѧУ档
Ұ֮һҪϣѧУΪ֪ǸѧУҶ۸ϣϣͷο˵ǸѧУСǲǶ۸㣿ҶϲϣҸ㻻»㻻һҶϲϣĵطкܶѣҲϣֻϲϣȻͻкܶܶĺѣѵϣϲֵط𣿡
ϣ֮۽ðˮѹƽʱСѶϲ˵ǼõС˵İְǸ֣ԴҶϲ档
ǸС嶼ûѣСѶǳȺһ棬Ǵ˵ϳģǼϵ·ҲÿԴҲϲ棬ϲƿСûкѣҲֻи峤ҵĹõѣСΨһѾ
ô˵һСѣ᲻һ棬ԳȺģѧУôô֮ϣĶˣͷӦлл壬ǣҵҪʰְְִ֣ӦϣſԻ
ҰϵǰѾӶϴ·Ѿѧźˡ
ְѾӦˣ˵ģԽȥѧУ
ϣӦ֮Ҳûжܡ
Լ·ֵֹģ·𣿡
Ұ·֮󣬴ȥԡϴУȥѧСѶôУġ
ǰǸСѧУûУĶҶǴԼ·УһҶģȥѧУ

Ұϣ֮󣬴¥緹
ϣǵҪһİְ֣ȷְֺŵʱſߡ
Ұȥһ˸ķ䣬ڴ˯ĸ
챻ڵҹģڸû취̫ˣȫʹҲû취ͣϣȥѧУˣҰ֪ǲǹŪȫǺۼġ
˯ûģϣţѹ
ϣĸ˵ְ֣ȥѧŶú˯
ҪϣߵģԼͺͺġӿҲãϣһ֮ߣߵʱ򻹿һҰ޲ǧС
ġ

Ұϣ͵ѧУ׼ȥģϣرĹԣԼ˳֮Ҫ߹ȥ
ҰϣӶϣſ˫˵ұȥɡ
ϣŲأƫͷȥҲŲҪأϣԼߣְ˵ϣѾˣӦԼˡѾСҪ˼ұˡ
Ұϣô˵ҲûаϣĻһ£ֱǰȥһѱסˣϣô˵ǸСӱסֱ֮Ļﱻˡ
Ϊ֮ԣס˻֮˲ůϣ᲻ðƿȻԼģҲ᲻Լ£ΧЩСѶǱְֱŽȥģҲû˵ͱˡ
ϣţΪ˱ƽֹֻסĲӡ
Ұϣȥˣõһ࣬УҲʶ֪ݣĶѧ֮ԼԳӭӣҸŵõǸ࣬Ա߾УҽңΪ֪ͻУҽҾԱߣʲô飬Уҽһԡ
ϣȥʱλõǸλá
ϣ͵ˣҰϿˣҪߵģر᲻ÿţϣѧҪˣͻȻԼޣҲ֪Ϊʲô
ҲûߣͷţϣϿοӦӦ
СѵȷǱСЩСҪӦĶ࣬СѿкһĶر顣
ΪЩСѵĸĸʦ˵һĺѧ
˵Ұĺӡ
Щĸôһ֮ɼˣԼĺӸôһĺһɱ࿪ˣԻص֮æ׼ġúǽѧУЩ͸ӣӵѡ
ÿҳԼĺӣһҪСѵõѣҸѴùϵʲôģϣһôĺѣЩСѶر˵ĳ߹Լر˵ӡ
ЩСѶرأĻҪѡ
ϣûж͸ǣϣûиգְָ˵Ҫ˵ģ˵ЩСִҪ
ҰͷĴһĻϣģĵЦرĵӡ
Ȼ֪ЩСѸϣôãδǷĵģΪһԭ֪ϣرĿģΪϣԼˣЩѶܺã
ϣǰСũ˼۸ĺܲģͬѧ

Ұ۲˰ڿοϣͦĵģͬҲܺãŷĵ뿪ص˳ϡ
˾ڳϵ
Ұ˳֮˾ϰҪȥȥ˾𣿡
ҰҪ˵ģʱθͻȻҵ۵סԼĶӣθķ򣬷ǳ۵ˡ
˲Ͱ˵ģŻˣ˾Ϊʲôˣ۵ر
˾ż˵ϰϰôﲻ۵ĺҿɫˣȥҽԺ
Ұ˾æҵģҪȥҽԺʱ򣬺ס˾ãȥҽԺëˣֲǲ֪һֱθʹëǰȾƺȵ̫ˣһֱãϢУԵĲУԲۣںöˣҲûˡ
ǰƴʱĺܲңÿһ춼ںȾƣΪ˰ÿһ춼Ӧ꣬Щֻһȼ򶼲һ֣԰θȳëˡ
ң븴ʱҲûٺȾƺİ׵ѾƣǾЩûٺȡ
ôϲҽԺζܹȥͲȥ
֮ͣ˾ûҲû˵ˡ
Ұ˺þãͷķ羰ͻȻϳ£ʱƽʱôģʲô취Ժأĺһ֣֮ǰ˲õ飬ˣԣʧһ֮£ʲô취ܺ嵽
˾Ҳ׹ˣлЦЦңʵԼʵİɣҪô


278 Ҷ
Ұͦ˼ģҪģ뻹ûбͷ˵ң˵ʲô취Ժ
˾ЦЦ˵ʵõĻҲûôѣϲĶȥϲԵĶȥϲĵطˣ֪ϲʲô𣿡
Ұ֮˲ʲô֪֮ǰһһʱ䣬ʲô֪֪ϲԵĶ֪Ҫȥĵط֪ϲʲô
һ֪ģǸȴָƣ֪ϲԵĶ֪ϲԵĶҲ֪һС
ôһ룬Լʧܡ
ҡͷܳʵ˵ô˵ҵ׹ˣʲô֪ҺʧܣҶûйģϲʲô֪ϲʲô֪
˾Ȱ֮ǰ֪ˣҪĻǾʹӽ쿪ʼȥ˽֪Ҫһ޷ǾҪѣˡУϰ壬һʤķֻҪʱԿԺͺãܷжô㣬һֿ϶ͺá
Ұͦϡģʣʲô
˾˵̥ѽ
Ұ֮һ¡
˾˵Ȼˣйһӣ˵ǿӵģȻǶһΣһ׻˵úãǸĸĽᾧܶĳֻҪӳǿ϶ɢˡںöͥʳܣΪӳ֮ԲԽԽõģҪĺ岻÷˵ĻٻӣֻҪ̥ҲãҲܻƽϡϾ
Ұ֮ͫ׽̥뷨ûУ֮ǰ֪ϣӣΪϣѧʱҪһӣĺӣ֪ϣԼ֮ûͷˣϾȱϯϣô꣬һӵĻϣ˵ܻ᲻ϲҪһǸϣˣϣϲ
ȻҲһӣȱϯϣô꣬Ҫһչ˺ӵĸܡ
̥δҲǲУ˺֮ǣ˵ĹϵǲǿԻһЩ
Ͼ½ˣҰûаȫУܸо뿪ԼҪĶͷһӣû취뿪ˣ˺֮ϵãҲ˼˵ԺţԵĻ̥ҲеǮٸҲ

ϣȥѧ֮Ӵ֮ϴ˸裬Ȼ˸ͣȥҽԺˣȥҩҩ
Ұñʩǵòʩû취ֻܹԼȥҩˣѾϣһСˣϣԼһСˡ
Ұһӵ˾壬Ѿڵ飬ɲϣһӣҩһԿ˺ܶ࣬ϾҲ֪᲻ÿ϶еĸ㲻ʧȥǡ
ҩ㡣
ȥʱе磬ҩغÿɲܱҰ֣ҪǱ־ˡ

Ұȥʱûֱӻȥȥһ˽̣ȥ֮ЩƽĿۻԱ֮־ԵЦӭӣãҪʲôأ
ҰߵָǸطôĽָĬһ֮˵ָҡš
ָ̫̫жأ
Ұ⻰֮󣬸һǸ˵ж֣֪ģƽʱϲץŸ֡Ȥζ
Ϊ֣رĴֲڡ
رֲڣɰͰ͵һ֣ϻرģֱرĲȻһʼѾָоˡ
۵ܵܣԴСԼɵģС񣬺ûˣͽ򹤣ĶָɵĿ
жãôֲڣһ֮ҲǸϴɼģѵľһӡ
ûһʱʱֲִ˵¡
ҰЦ˵ֲִڵĸĨһֶûôֲڰɣܵϸƤľֶǻ۵ģҶӦܵܵô۵ģ¶ϡҪҵ֣Ǽֱǵùôֲڣܰ˸
Ȼô˵һ֮رϲ֣˵ǳĴֲڣǾио
Ѿ˺ܶ飬Ѿǡָ֪ĴС
ԼʱĻͦ˵ġȻŹǿԿó۵±Цʧ䡣
Ұƴֱֵָ֮ǸָƽĺҲͦģ˽ָ֮СİװãȻͻȥ˾ˡ
һʱĹȥ˹õĴģҪʱļϣ״ϣôһ飬ǲܵģϴζһȻ˵ʱ֮ڲʲô飬ǵҪСʻ괬
ϣĲ˹õĴ˿Ǹ˵ϣĲȻȶˣǴŷǳΪಡǺģಡΪֹûܹ׵ĸΣֲ࣬Ҳпܻ;ųķӦһֱû£һų͵ֲ
ĻھҪʼͬѪ͵ࡣóµʱҲֲࡣ
һֱæµʱӾȥӺ׼ʱ°ࡣ
ϣĺܿģڱһѵ߳߹
ǺĵĿ죬Ҳ죬ܿĵ飬Ҳûôˡ߹ϵһǰչʾҫ壬ǰͬѧ͸ҵģ˵Ҫ˵ǸҵļϣǲǵҪѽϣʲôѽϣûǮְҲûǮְ׬ǮģϣְܸҪǮͷŶ
ҰͷᣬԼ̫ûˣϣôļίĶӣȴôҡ
ϣֱӰϳ˵ûµģϣѾһˣǮرǮϣҪʲô嶼ܸϣҪںǮְİְ֣Ҳİְ֣ҵǮҲǮ
СʱرԲҪȥͰԵʱͷԼкӣһҪúӹõѹͲǮǮ֡
ĺӣһٸСʱһ˿
ϣû˵ϵߣ˿ţ֪ǿĻѹ
Ұͷϵϰȫ֮ȥһ˰ٻ̳ߣ͸ЩСѡ
ϣȻܲ˼ǣҰһֱҪûǵҪСѻģϾС͸֮󣬸Ұ˵壬ҪǵϣǮϣ˻׬Ǯˣϣỹġ
Ұϣ⻰ǿЦãô⺢ôľ󣬸һ
Ƣô˵塣
Ұ˳ϣĻӦ˶֮ȥ
û뵽ôģڿţűֽҹñȦӣͻȻһûмʱӦˡ
Ұʱ򣬺µİѱֽŵԼ󣬺±ֽҹǾ鷳ˡ
ҰôزصӣҲǸֽɫõġ
ҰùܼҰϣȥ
Ȼߵǰ˵Ҷ֣ԹԵó


279 ڼҵ̲У
Ұ˵̫ˣðģΣյͺóĻԵһû취ͺȻӦǰ˺ë
Ҫóģ˿϶ҹǳĺ£ֱűֽҪȥǲ
Ұıǻǰȥһץס֣ӵɳϣȻֱֽùȥñйȦһ£ԼʺϵĹ
֪Լ飬ûʲôѧܹҵĺãܹ࣬ҵҲֻвѧģ˿ҲֻһЩĻϴ빤֮ġ
Ҳ࣬Ͼô궼ôġ
ԣֻҪܹҵйǮˣܼңġ͸оʲô
ȻҲԼģеǣһ
Ұֽ滭ЩȦȦ֪Ǽ˼ȻҪҹ˲ðɭȻֲͦɭġ
ӣëԼΪʲôҪ£ˣֲˣƾʲôҸɶţǰȥֽ˵ңҶʲô
Ұֱӵֽ˺ˣӵǰʣʲô˼ҪҹҪȥЩǿˣûǮˣŻʲôģҪȥҹҲǸ˵ˣúõĴڼҪʲôҶ㣬ҪǮҶ㣬ҪǮ˵ǻ𣿺úõڼװ׬Ǯ㲻ҪǵҪȥЩЩ𣿵ϴ빤
Ұǹȥʲôϴ빤ֿ໹ûǮĻϾеǮֻҪԹź϶ٵǮ
ĵģҵ̲𣿷ǵҪȥʲôǳڵĻͱúأ͸оһ
⻰ĵĸоĶ˰ء
ȥ޷Ǿǲ뱻Ž˿ȸ֮汾ͲƽҰΪǮͿκε飬ҲһֻҪźͻǮʲô˼Ѽ
ԼԺʲôᣬ¡
ôͲˣнŵģƾԼֽŸɻ׬ĶǸɾǮôͲˣֲǳȥôͲˣǳȥϴ빤ҪĶ࣡
ô˵ֱģת¥ȥ˵ˣȥҹôǸˣֲǰԼˣôֱ¥ȥˡ
ⷬĮӣˡ
ҰŴȹȥߵһѰԼļϣһ˲ֱӰһ
ûзӦʱֱӱ˻ȻֱӴȥһһ֮һֱҶģҪɿС
ҰëϽķ
ҰֱӴ˶¥Ĵ˯Եġ
ϣӤԼߣûпⷬ˷ŵԵĴϣӵ֮Ÿ
ǲӶ뷨ˡ
ӸʲôǸޡ
Ұȥŷʱ򣬴Ҫȥˡ
ҰۼֿĿˣҪֱѹ˴ϣץסֹ֣Ҷֱӷŵͷϡ˵㲻Ҫ׬Ǯ㲻ҪǮ˵ʲôΪҪǮ˯ҸǮҪǮҶ㡣ԺӦҲȥԹԵڼҪԼ˫˫׬ǮҲǿԼ׬ǮڴڼԹԵңҲǿԼ׬Ǯôˣ
˵ţҰ׼⿪·ˣһ˲䣬Ȼȥĳλãߵڴ£ˤڴ֮λ۵ղһʵߵģᶼ쮳ˡ
ҰĴ
һԵͷӹȥҹ޲Ķ
⻰˵֮ӴȻһͷֳӹȥͷܳȥˡ
ҰûзӦ۵ͷð
Ҳˡ
˳ȥ֮صŸղһʵǺһţδˣһݶǰȫ

ҰǱˣϵʱ򶼸оԼʹģһֱûкת˵ںתĻҪȥһ´ˣܲܰˣȻ˵ѾжˣǿɲδֱӱɺУĹġ
Ҳ֪ǲǷˣôÿһζⷽëͻȻˣʶʱҲģһţʱΪԼҪϵˡ
Ǳһţ˵ëǸĲˣϲˡ
ûҼˣ֪ǰǼˣڵѾȻˣٰǼˣⱲӶҪ̥ˡ
ԷʱǱ˸ֻڷԷͦįġ
극֮ϣҵȥϴ˸裬ʱ䲻˾׼˯׼ȥҹ
ϣ˯źԼ˯ˡ
˯֮ҰشˣǷŴ򿪿ˣҲ˯ˣŵߵ˴ѴͷƸ򿪣ͷƴ֮ô߿Ÿ
ҰóڶͷָͽȥָŰָóȻŵ˸ָϡ
ƵûдպþͺʣָߴеƫСҲǹѡƫСģΪֻҪȥժˣָȥ֮ͦÿģ˯˯վ͸һһֱ
ͦڵģ֪ԼʱôϲôҪһᷢ˷ģҪͺãҪúõĸӣ֮ǰͲô۸ҲǷôˣܻȥǰ޲óǰԼ֪ڻôϲӦöõģһζ˺
Ұ˯գһ˵һ䡰Բ𡣡
Ȼһֱ˳Ǹָλһ֣Ȼַ¸ǺñӣѵƸ֮ͷȥ

ڶѹʱһע⵽Լϵ仯ָ֮һʲôûУ˵ָˣúܹ죬Ϊʲô˯һͻȻһָָժȥָ֮ôժˡ
һ£ժͷˣܹ֪˭ָ
Ұ


280 ھ˲ýȢ
ʲôëͻȻͽָˣΪͽָͿֲʲô
ؼָĲߴģ֪ǲӲȥģڶָܰóһⶼûС
Ҳ֪ǸĸŮģȻǸŮ˲ҪԾֱӸˣһˡ
еĿžͶġ
Ͷûʲôӡôӡջˡ
˵ĶҪҪǰʲôվ


ҰһİϣŪʰ֮󣬽Ҫȥѧ
Ҫô˵ǵϰأԼҪȥϰȥϰ࣬ȥϰͲȥϰ࣬Բôʱ䣬ϣѧ
¥ʱ򿴵رܵĳͣϣҲһʼôĿ
ȻСء
Сӵǳļ򵥣㲻ã֮һ鶼ûˣϾǸ֮ԣ¶Ҳܻж
Ұ緹ʱһֱĲɵ񣬾һֱ¥飬ҪȸķӦ
һָˣӦûܿĵİɡ
Ӧյ֮ԹҲһ㣬Ͼ͵ǽָӦòġ
ͷôģһֱǱ߿ò׸ˡ
ǸĲһϲûκεĿģҿЩӡ
Ұ֪ʲô״ŸȻ󣬸λϣֱӳͣһ仰û˵
ɫڳڳģһ㶼ĵӡ
ҰˣԼĲһȥһ֡
нָ
˵֪ģѵûп
ҰôţĬĿһ˵пʲô𣿡
Ű࣬Į˵ûС
ҰҲûôģ⻰֮ʱϹôĽָûп𣿡
⻰ĿһϵָĮŶ
Ұȫһ
ʲôһ㷴ӦûС
ѵϲָ
ҰôţС㲻ϲ
ͷϲжϲ
Ұ
˳ܰ
ãϲҲϲҪƷ˲ſ
ҰĿıϣȥ
׼Ҫȥѧġ
Ұϣŵʱ򣬾ſڵʱ򣬹ܼ˽˵үͷһ˵ŵˣھôҲߣҪҪô죿
Ұ⻰ʱ֪϶һЩҪŮˣҪľѣҪߡ
ʱͷǸŮ˲ЩӶ˵ֱӳ˽ҰôôģҶʶǲ֪һȢŮ˾ңҲţ˭š
Ұ˹ȥһ۾ϵóˣŮ˱Ͼûʲô仯
û뵽ٴμŮˣɫףüô㣿
ͷֵĺɻ뿴ʲô飬˳ȥͿſߣҸ̤ȥ˵Ұš
̧ۿȥſҪŮˡ
ͦÿġ
е糾Ůӵĸоرޣ˷رİףҺ촽رޡ
ؼǴһȹرı¶ʽġǱ߻ŲرĶֻ̡ǰεʽŸ߸Ь
Ȼ֪ݲԣŮ˸ һӡͺǼŮŮһ
Ǵҳ˵ֲɲŮˣŮ˵ϵǱֵú
ǸŮӶ˵Ĺ֮󣬰·ᣬߵǰȥôͲˣǲ뿴𣿺ôһýȢŵŮˣھͲʶˣΣ
ҰŮ˵Ļʶ󿴹ȥȻˡ
ҰһȥŮˣҪ˵ϣ˹ܼ˵ϣȥѧ˾ȷ͵֮뿪
ܼҽסǸϣȻ뿪Ӷ˼״ҲϽ뿪ˡ
Ұϣֱ֮ӰŮ˵ţȥ
һԿǡҰֱӵŮȥһ㶼ûй˼ĸܣûȢŵԵŮôܣŮ¥ȥѷŹϣҲ֪ʲô
Ů˵Ұš
ҪǷӦ˹˭֮ǰЩԻЩ˽ģ֪һţʶ֮ǰˡ
Ұᵱʱرϲġ
ʱһţһˣСһ𳤴ԺȻȻһˣĵʱ˼ҸˣݺһѣǷ˺ܶǮ
ҰǸʱǷ˺ܶǮԼϣҲˣѾ뱳һʵծûз֮ʵ֪
ҰһʱҰǷرǿڵȥģҲǵһεӣսʱһΪ϶йܶŮˣŻôḻľ顣
룬Լûеʲô÷ĲǻԼˣϾôŮ˻ҪմЩ군ˡ
ŻǼ˼Ҫͺ

Ұ˴¥鷿ȻӽȥѷŹϣ֮ŭʣ֥֥ôͻȻ֣㲻뿪𣿲Ǹ𣿡
֥֥⻰͸ЦˣصߵǰҪ§סļ
ȴҰ뷨ץסֱۣҶ֥֥Ұһ㡣
֥֥˦һߣĲˣվĿЦ˵ѽ㵹ҲԶǾû˸ҲˣҲû˸ôǮǰɣΡҪҷڷˣһڹءڿ϶ҪҪҵһݣܷңҵĹء
ҰŮ˲ҪĻҪǸŮˣһƳȥˣЦҪҪˣ㷢ʲô񾭣ʲôͣ㵱ʵʱˣǰ׳˻ǹװ⣿
֥֥ЦŹ촽ȢҽŸͲңһŮˣϹңѵһǰػѵҲӦȥұ𣿶ҵҪңͱЩ˸ˣǷµЩծ㻹ġ
֥֥һǮܵʱǸǮ˸ҰһǮ
ԵľǸƣ˵ŸЩǮ㰲ο
ǮǱծģͲˣǸϸˮ˵Ĳ׬Ǯʱزپҵ
ڡ
֥֥˵֮ɫˣ֪϶ˣʱߵǰȥ§˵ǰɣҸˣǮծǲǵҪЩڻġǸѾˣұϳţʲôûˣֻһˡ֪ںǮҲôǣңϾǻûأ
ȻʱֻǸأھˣǻû֤ʱھƱ֤׵Ķ࣬Ͼھ֮ýȢ


281 һ
ҰǰŮһ㶼ٵҲ׹ˣŮʲô˼޷ǾҪǮѡ
ȷҲŮ˸һǮȹѹأȻڵʱѾ˼ҿˡ
Ӧ˵޷ǾҪǮѣҿԸ㣬ҪǮҿڣǮҹ뿪ҼҡȻѾڹƣû֤û֤ʲô㡣
֥֥⻰ЦЦһͷҸ˵ˣֻҪңҲܻߣǶû˵Ѿ˸ϳˣ޼ҿɹˣû취ˣѾ޸ˣȻ뿪ô꣬ǱϾڹƵġžԺҾ֪Ѿû⣬ҿԸǸ˺гദ
ҰͻȻק֣۾ðľ֥֥ҵ޶ȵģһٶҡҸ뿪ȻԸҪǮҶԸ㣬Ҫ˼㣬ҿԸһӡ͵ǳ㵱ҵǸ飬뿪뿪ɧҵˣѾˣкаˣرϲҵӣҲﵷҡ
Ҳңͻ˵ˣˣôˣҵҲǼ޸㣬ҿԸгദһһС֮ǰȢŶԣڲѣﲻԡ֥֥ܵһߣ˵ˣҪǲԸҲܼһţô죿ҾſšųֵʱҾ͸˵ǰĹСһ𳤴ô۵ȤȤ˵źϲ㣬ϲ㣬Ҫٸ˵ǰôĶãܸһʲô鶼ûз֪ҥȫƾһ죬ô˵ô˵ң֪ŶǰķȤȤϾǰôãȻʲô鶼ûзر˵Ļɫģô
Ŷӣô˵ҵһ޸ģӦýһɣҸ˵Ҳ裬᲻ܺôôţôӽͣ
֥֥ƵĶЦţô˵Ѿ϶ˣǲܶκεв
ҰŵĶŻģͲҶ㣿
֥֥һʼ磺ҲѽҪǸҵĻѽʲôûˣеľֻˣҪ涾ңҿ϶㡣
Ұʵ޿ˣǲŮˣǿѾ̲סֹȥĲסǽڣҪŪӦ֪ƾڵȫҪ˭ŪҲ׵顣Ҫ˱˻ԣڲŪ㣬ȫǿڵһķϡ
֥֥֪ԼİͷǮ˸ʲôá
ЦЦ˵ҲǹġǸ㿪ЦѣԸǮҵȻԸ⣬иһڣҺúõҷӳȥֻһڣұ֤ʲô鶼
Ұ֣Ըľܾ׼һʱ̫ˣһӶҿԸȥҷӣ뿪Ҽҡ
֥֥еץ·ҪôǰǵʱһҼأСʱ㱻˴ʱ򻹲ʱһҩأǰĸôãֻҪҴһ㶼Ը⡣δҲ̫˰ɣһұ֤ʲô鶼һ֮ҹԹԵߣ㲻ҵĻˣҿÿ춼ҴһڣԺɧ㣬ô
Ұ뵽Сʱ򣬵ȷ׷ɱʱļҶȹһʱ䣬Ϊʶġ
Эĸ˵ҲŪʲô۶ӣҿһڣһ֮뿪Ҽңһ֮ڲɧҵ˻Ҷӣ׼ǵǰҥκ顣֮һҵõĵطԽԶԽá
֥֥Ӧ֮Цúܿģ˸OKƣ϶סҿ϶мκεӰģģֻһֱûҵŵĵطôõķҪѣϾԺסôõķˡ
ҰһĿʲôû˵뿪ӣ֥֥ĺҲȥ

ɳģȻϿűֽһֱ¥飬Ҳ֪ڷʲôôʱڷ˵ʲôأܹ˵ôá
Ҳ֪ǲǾ鸴ȼʲôģڷʲôж
Ұ޸㲻ûĻᣬϾ֮ǰš
ԼвȻôĹһֱ¥Ͽͷܺ£ҪװһֱϵǸӣ֮󣬸¶ģ
Ұ֮ߵ˸ǰֱӵţŸ˵ȥϰˣŮʱǼҴһҵʱ䣬˵Ļ㶼Ҫһ֮ͻȥŮвҪˡ
¸Լ˵ЩӦرڻôܡ
ⷬ;øЦˣƲͷȥ뿴ʲô£Լ飬޹ء
ҪŮ֪϶Ծˡ
ô˵ǰޣǿ϶иģڼõ֤
ҪˣѾˣڰǰڼǼ˼
һڡҰԸԼӣͷŤֿסͷȻһڣŵ˵ţѾ޸ˣӦø˵
һ֮˶ˡ
ҰסʱûסһڣֱԼˣ졣
ȥϰˡ
Ÿ֥֥ղžվһһֱŸ
ôҲû뵽ȻϲˣȻˣΪʲôҰԼ֮ȴԼһֱػѣԭΪҰŮ˵壬ȤϲŮԲŻ
֥֥뵽۾ŵ߹ȥŸʣʶð
ش׼¥ȥˡ
֥֥ûдŹǰ˵ĻܺðɣܹŪ֮ܰɡҲǣһʱңǷܴ󣬾û취𴲣Ҳǰɡ
Ů˿ڲ˵⻰üܲϲ
֪ͦŮ˵Ȥһ㣬˶һ㣬ţ
ߣ֥֥ץס˵֪ΪʲôҪڼΪʱԡŪҰղ¥ϣ£ûУôûˣһ㶼䵱꣬ôܡ
Ůʵ̫ˣòԼԸϽɿ֣ȥ¥ϡ


282 ڳԴǲǣ
֥֥žô׾ٱȥЦЦΪʲôǿĶأھΪ仰ܲȥˡ
һͨСආѡ
Ҳܺýһڵʱ䣬պþͿ԰ˡ

ʰ˶֮׼뿪ȥҹˣǼ˲ڼңû˹εҪȥҹ
ҲûдҶõĹ׼һͨĹͨĹҲá
ȥ˲ƸгǱߣƽʱһһģЩϰǶԱ
һȦ֪֮ʲôá
ںܶ๤¸ڣԾ˵ңܶ๤ֲȥһʲôҲԭΪҪʧȥʱͻȻһеߵǰסˡ
ȵλһ㣬ǲҹ
˵ʱĪоһϤĸоϴǸҹʱ򣬾ǱһеĸסˣǸеҲģеĻΪһͬȥҹأԸϽҪǸеģҪܵʱһϽָ˵ʲôѽҿǸ˼ңֲɻµģҿ˺ȥˣҾܣΪҪҲʲô
⻰ɻĿۺ棺ҸʲôҲܻȥҹĹҲˣҲġ
ǸеЦЦĵĸͣ˵ˣҲȥҹĹȤɫһĹˣûҵʵĶ󣬵Ҹղſһ۵ʱҾ͸оرʺϣԸ˾һ¹𣿡
֮˶ǾģʺϵãϾԼ֪ġ
СþͲÿûеܵܳúÿҲûеܵܵƤ׽ۡ
ǰʱ򳤵úܺڣΪС͸ְȥɻɹܵģȥɣôܰס
ʱ䲻֪ǲΪûиũûɹ̫˼Ҳ͹ϴԭƤİ׻ˣûнӴ⣬ûǰôڣϸˮһˡ
˾ֵԻģҲúÿֻΪɻԲɹڣ⼸ˣ˺֮Īıеÿˣ ˸ӵ֡
ԼǾԼÿģҲûôվӣԼһǰÿΪҰĳһθǸ֮ͻȻ⼸ǲǱˣôôˮȥˡǲιˣ˵⼸ǲ͵͵ŪˣȻôôÿƤôף˵𣿡
ʱֻⷬĲûзϣڿΪʵǺÿˣȻҲ˵Щ
Ҳ֪Щʲô˼ҲЩͷŵĺЩеŮľЩƷȻĳˡ
û뵽ԼһҲʸ񵱹ţԸտʼʱΪƭˡ
ǸһƬ˵ûϵģΪǻˣҲ˵ȥҵĹ˾һߣ㿴һҪҪطһǺһƷģҾرĺãҪǿԵĻǹ˾ǩͬһ֧棬ҿԸ2000Ǯ
2000飬һֻǧǮĵԽǷ˶ɵˡ

Ұʱ֥֥ӳһϵΧȹ
ҰǰŽŸŻؼңû뵽˾Ȼ˸档֥֥Ǹʱ˳ߵǰҰ˵ѽҸϲԵķˣ
ҰһİŮ˵ָɿƵ۾棺֥֥Ҹ˵˶ٴβҪң֪ϵζҶġ
֥֥⻰Ц绨ģһ㶼ûⷬŵϣЦ˵ϲϵζ´ξͻһ࣬ͻϴϲǸţǰ˵ϵܺŵġ
Ұƿڴʲôʱ˵ϵζ˵ʱ򡣸ȴŭƿȻ¥ȥһ
ҰôƢӣΪˣҪȥȴ֥֥֣ȥѽû˵÷㳢һǧķأϲԵ
ߵĽŲԽĿˣֱȥ˵̫ˣ
Ұӣһƿ֥֥׷ȥ
׷ȥˣҪȥͷʱ򣬱˿ٵžһ¹šҰһŸŹˡ
Ұźҿš
ȥ˵
Ұŵӣǰ취ļңԿֱӰŸˡ
û뵽ôһ취ȻԿװŴˣֱӳ˽ʱڻ·أһϽסԼҰ
Ұȥץס֣˵ʲôڣȫһûпģбҪ𣿸ղǲǳԴˣԲô
⻰ǱĵˣЦһ̧ۿһ۾ɣʲôʱԴˣֻǾܶĺ𣿡
Ұ⻰ü֮䶼ЦģӵĴζԸ¹ָȻ¹ϣƽ
ǲϰ߸ôܵľٶϰĿҪɿȴסҺܸܳԴס˵ͷҡ
ûôĵˣĵĶҪˣţܲܲҪôģҸҹҪĳˡ
ҰôԸϵӾúܿɰͷһ֮˵¥ȥԷ
˵ɫܺˣòĳԴ׼˰ɣܵģͷֲϲôܻԴأǸղǸŮ˸ܵʱһǸоԼҪˡ

ҰϵʱΪ˾һ飬ԼææĴ·ˣߵʱûи˭˵
֥֥뿪ôæ֪϶Ϊˡ
뵽ʲô֮ȥҰңסڲ
ߵĲԸŵģʱȥһߵЧã˵ʲôᱻֻҪһĻ
֥֥ͻȻôһء
ϣ˯֮ȥԡϴ˸裬ϴ˸׼˯ˣȥһ죬ʵæˣڴ׼˯ģ˸ﴫһŮ˵Ľܴǹһ
ҰҰ
ԣҰðҺð㰡Ұҡ
ҰԣҪ


283 Ұָҩ
֪ǲŮ˹ҫصذôߣرĴ̶ҾúŻ
Ҫ˯ģôҲû취˯ţԺͷԶԲĻ棬ԲҰŮǽǵһĻһϸʲô뵽ŻĴӴȻܵԡ˳һ뵽Ǹˡ
ģģĵļˣ
ԭŮֻΪһ˽ѡ
ѹֽ϶ƽʱ͵͵ȥķ䣬߸ʲôŮֱ֮Ů˽ˡ
Ҳ֪ԼŻ˶ãŸڵԽԽ̼ŻµԽԽƵҪ³ģֲµԼθˣԵȫ³ˡ
˺ܾá
ǳĶģס䣬˺þãȵû֮ͣЪ
Ұˣ
뵽ʲôԼǸСǮ˹ǸƬ֮뻹ҪӦ
ҲԿٵǮҪľǮ뿪ҵʱҲǮҪˣڵûþͻᱻҰߣҲҪ뿪
뱻ĵˣŮ

Ұ˾˵飬Լææľȥ˾飬˺ҹʱŻҹʱƣߵģط˯
ǵ򿪷֮󣬿ҾȻ֥֥ŭ
֥֥ŮֱӾĴϣҰƿӣ׼ȥƿ֮Ů˾Ȼô󵨵Ĳ·֮öģӹȥ֥֥أǺôĵӣȻҵĴϣ˭ҵĴϽĸҹ
֥֥˯ͦģҲͦ󣬽֮ǳģ૵Ľ˼֮ĴϣԸ
Ҫζζ˯ҪҪǲĻǾһ˯
ҰǶŮأҲǸô
ҰȥԡҴһˮֱ֮õϣһˮŮӴУҰвˮ
ҰҲˣѾŮ˸ռˣŮ˵Ϣ԰賯˹ȥֱӾͳȥ
֥֥˯ͦģĪľͱһ֮Ĵһ´壬ʵ̫ˡ

ҹʱԺĲܲסļ尾˯ȥͻȻһֻһһ
оǸֵ¶֮۾Ұ
Ұֱ˯ԱߣҰڻǰһϣԭԱ˯ŵģϣˣǱӤˣͻȻôһеģһתһҲǹ͵ģ˯ǸŮת֮Ǽ˼
ҪƿģԱߵ˽ؽת˸λñڻҰļҧĶЩƣ˵𶯣˯еˣʲô
⻰֮ԱǵĻеˣʲôѾڱŮ˻Բ˰ɣ͵Իһ졣
ʵЩˣϾ˯ҲֲסˣûйǲˣֱӾôƤӴܵ˯ȥˡ
Ϊʲô鶼ûеģڶϵʱͱҧˡ
Ұ֪֮ô졣
뵽˱ŮˣԼֶĸо˲̲סʶһ˵ңҪ̲סȥǸŮȥĲ˱ŮңҵʲôˣҵͰһЩɲಡȾң
Ұ֮ⷬ󲻿˼ؿƺû׹˵ЩǼ˼
ץסĽţź˵˵˵˵⻰ʲô˼ʲô˱Ů㣬Ҫ˵ٴΣҴͷβֻһˣҴûŮˣҲûˡΨһ
ҪģЦˣҲգۣûŮˣʲôĶǸŮ
īȥҪˣҡ
ȥ֮󣬿ٵץŵһԵǸӣ֮ȥԡҡ
ҰٵȥҲûˡ
ҰҲ֪ʲô˼ֱӽȥԡϴͲˣҲӴסԼ
ԼҪ׷ǰǸˡ˵Ҫ׼ǿȡ
ȥԡҵʱûע⵽ղʱΪ̫ײһԵĹӣǸҩûΪֱӽȥԡҰŸˡ
ȥ֮ҰһҩƿҩƿΪҩƿСӿ˲ãõǹˣǵҩƿҩƿŵļ֮˶סˣҪƾֱҩʶġ
Ұ˺٣ʱ֮ͣһҩֿһԡҵǸˡ
ҩ䣬һ֪˭ġ
ԣǸģ
ȻڳԱҩ
ȻԱҩ
Ұһ˲͸ΣյĿǸԡҵˡ
ǳһĨЦ
һ֮󣬿ٵˢ׼ȥϰˣʱվڴһˣ˵ʲôģŵǸƿ֮һʶߵǰҪҩƿȥô
飬ҪҩƷȥӣɹŭҰ
ҰҩƷٵԼͷϲãץסۣǸҽһҩʲô˼һֱҳԱҩҳҩˣʲôʱʼ
۵ŻʵˣܺԼᱻִҪҩùȥȰҩҡҳҩôˣôͲԳԱҩˣѵ㻹Ҹ𣿡
⻰Ұ⻰ŨŨζ֮ץְѹǽϣ°ҽͽôͲԸˣ㲻Ѿһٸһôˣ˭˵ֻܸһӣ
ľҪ̬ȣ޿ϵŮ˵飬ԱĿЦҾǲӡһּѪĺӣǻҶġһϣ͹ˣҲٸӣҩҡ㲻֪ʲôʱԵÿһνҶˣΪҶ㣬ΪҶĶּ˵֣㲻Ҹӣ
ҰҪˣ˺ݺݵĸˣһ뵽һԼӣ˱ͷȴҩɱĺӣһ뵽ͿƲסҪˣҪ֪ΪʲôôĺģôͲܸӣ


284 ÿ
ҰǱŭˣѪں޲رǿ֮ҰһץסͷȻԡ棬ǽϣ־ҪȥĿӡ
ͻ͵ĶŵˣµץԼĿӣµĿʣҰвʲô˼ſҡ
Ұݵ˵㲻ҵĺ𣿲ǰɣھҪҪӣҾͶҪôңҾһҵĺӳӦ㡣
ΪӣͿԶ㿪ңͿΣھĶҵ֣û취룬ⱲӶ뿪ңⱲ㶼øҡ
ҰŵʱϵǸҩƷֱӶͷ˹ȥԱߡ
ڶ¥ҩƿȥҲ֪ܲҵ
ҩ֮۾ɵķֱˡⱻˣûκεıдʩҪǻĺӾ군ˡ
ҰŸôһģڷݵֻһͷǾԼĺӣ֮ǰ˾˵̥
˶̥֮͹ԹԵģκҪ뿪ľٶˣʱ˼ŲҪǿϾһʼʱǿҰͬëˣĲܺͺˣڿٴʴȶ˵һϡûУ
ٺʴʲôãͲϡͲ
ǴŰģǸ˾ĻĶͷٻԼĺӣⱲӶû취룬ðֵַĸˡ

ҰΪ˷ֹȥҩӶ֮ڿȥ
ǾвӶ˿ȥⲻŷİڼǲȥ˼
ĺˣ֮ǰʲôʱҰΪй˻źˣʱǻӵģڲûС
ҲܳҩԼҪǻ˵Ļô죿
֮ǰϣʱҲ֪ôģΪҰʶľǲӵģЩʩû١
Ҽ֮ǰһӵԭδܻϺӣȻûκεıʩˣҪԼֻ˿ô졣
Ѿһˣٸˡ

֥֥һֱ
ҰӸҳ֮󣬾Ĵϣȥѧˣ뿪֮󻹷ԸӶ˸ɾĴɨ˯ǸӣʲôĶҪһҪǸӣȫɲ֥֥ܲˬ
Ұ뿪֮ضȥķ䣬Ů˽ʱӦܴ󣺡ʲô
֥֥ЦЦ߽ϣһҩƿ˵㼱ʲôѽֲģֻǸͶţҾҪ
⻰ɻĿ֥֥ϵǸҩƿݸҪɣǱҩֻҪ˾ͲỳˡҺܺһôܻӣͦİ
⻰ӾȵĿ֪Ůô֪ǸҩûˣѵŮ͵ë͵Ļ
֥֥Ѷ¾תˣҾͰⶫŵˣ㰮ԲԣҿɲϣϹĺӣѾһˣҿɲеڶ
֥֥뿪ҩƿȷдűҩ֡
֥֥뿪֮ǰתһͷƿӷˣͷ뷨϶ҩȥɲʲôҩҩ
ҪԼҩĻ˭Ϊֻɱѣû֪ҩģ׾پͿ

֥֥һֱҩ֮󶾷ǵҲûпҩˣΪһֱû顣ˣ˵ʲôĺӣҩﶼûԽȥ죬ͷ˵ŲȴܳʵģҪӣȻܲġ
֥֥޲
Ұʱ򣬿ŸȻǶڷͷĶ
Ұȥ24Тְֵǵĺ棬ÿ춼ϣȥѧÿ춼ϣѧҪֲ֮ǰǷϣô꣬⼸ȫΧϣת
ϣô˵ǸСӣѪԵϵڱģôһȥĶҲûôˣѾʼĽˣСҪ飬ֻҪߣ֮ǰᣬ˺ůȻͻǼϸ֮ԣ֪ϣȻﻹǿԼһİְ֡
ϣµСѧҲϵرġ
ѧУͷǸ˶Ҫְһμӣʱ򣬸߸˵Ľȥͷ˵
ְ֣ʦҪְһѧУμӻѾҰ˵飬˵ԣһȥѧУμӻְȥ𣿡
һȥμӻĻԸģҪҰһȥԥˣϾһֱô֪ܸоֵֹġ
˽ĵĲϸĹϵһ֣ͬһ˸ĹϵԥԥģЩ롣
ϣҪμʱ˵ˣҪְ˵һμȻĻҲȥûдˣСѶ㣬û㡣
ϣ룬ǳĸ˵
ֲϣϣӣʲôû취ˣӦãְִӦϣϣһȥ
ϣ⻰֮ر˵ĿſڵҰҰЦš
ӣԼȦףϣһ
Ұ֪ǲΪһβμֵĻԶεرӣϵʱһֱѡ·Ÿĸ·ÿ
ϣԼҵûпڷ·ȻϷͺԲҰÿ죬ƺûϵ飬Ǽװǰҡҡλεģļÿ
˵ǿôԼҲû취ˣָһ·
Ұѡ·֮ͻȻ˵ڴϣ֪㴩ʲô·ÿ𣿡
û뵽ô⣬һ˲俴˶ˡ
Ұץ˵㲻·ʱÿ
ǲˣåûһ仰ģʱ顣
Ұһ֮ûֻһڣȻ˵ҹ˾˵飬æ֮Ҵؼҡ
ؼҡ
ؼ֮˻һ
ҰҧĶ䣬˵ңôûлȥӦˡҴȥ˳ݷĸܵܡ˵ǽˡ
⻰·ը¡һԺͷըʶľܾ˵Ҫ
Ļؼָ֪һˣĻģ֪Ұĺӣûˣ֮ԹôҲϻȥҪҲΪûˡ
Ұôңڴͷһʱ䶼̧ͷˣڸָһˣ϶̼ܲġ


285 ҰõθڣŰʼ
Ұû뵽ķӦȻôĴ
ץһ٣ΪʲôҪӸ㶪𣿡
ǲҵˣǷˣҪĸԼĻȥǾʲôûˣСץ֣һǺģ˵ҰѾұӣ㻹ҵһ㣬ʲôʱҰΪһҶûؼˣĺ֮ԼҶһأΪ±ЦҡҸĸΪʧ͸ˣΪʲôǲܷŹҶˣΪʲôҪĵңһؼЩ׿ôЦҰôҡⱲӶٳˣܲܲҪٺҡ
ҰҲôһ˪һ̵ͦģأô˵ʲô˼Ӹ㶪ˣҲؼңһؼҾǺ㣿Ǹ㶪ˣ±˿ҾĻҶģҽôԸǻ㣿
Ŵ꣬ûдΪͷľƲͷȥش
ҰⷬĮӣͷָĻĬ˰֮˵ǸûҴһĴһúù֡Ϊʲôǲܸ᣿ΪʲôǲܸҺúù֮ǰ˶㲻ãأҾĵʸû㲻һô֪Ҳܶá
⻰һ㶯ݶûУȴ̵ͦģͻȻЦ˳˵ûи֮ǰҸĲǻ𣿿һٶƭңΪʲôҪ᣿ֵʸ𣿡
Ұ⻰Ĭ˰֮ɿû˵ˡ
ңҹҲãѾ޸ˣⱲҲðߡѾ޸ˣ͵øҺúùӡ
Ұ˵֣֮˳ȥ

ڶһѹʱæҪϣҰμѧУЩ
⻹һ˼Щ㺢ӵġ
ҲЩϣһεЩ˵һ׼
˵Ǵһ絽ĵʱ緹ӦѧУԣ׼ˣѷװ棬ǲ׼Ұݵģ˶ãǺΪҳֵģֲ׼ˣñļҳʦҲãҲΥĵĸ׼һݷݲˡ
ķһֱܴΪǱ˵ԭÿһٶҪԺö࣬ǰһʱҷҺܶ඼Թ⡣
Ըʶĸʢ˺ܶķˡ
ȻжҪˡ
ҪˣЩΣĪĺҪ᲻

ҰӼ뿪֮ȥ˹˾ΪȾƣԾڹ˾źһϵľƣڶ컹˵ϣСѧӻҪȥμӣҪϣгһȥμӻԼææ׼ȥڻüԺҪʱȴоθһһĳʹ۵üͷˣȥסԼθ۵ȫθ۵Ŀ£ȫףεˡ
Ǹʰžƿģ˵ת󿴹ȥε֮סˡ
ҰͻȻεӰŻˣϽİ˷˳ϣȻȥҽԺ
ҰʱŵһҽԺˮζζ̫̱ˣϲ֮λԼҽԺĴϣһ˶ûУҲɻˣҲ֪ԼôͻȻεˣθˡ
θ۾ǸëˣǰҲôۣûһλ۵ô
һֱ۵ģƲסε
ҲǺȾƺȿˣԼ֪ԺҪٺȾƵˣ׼ȥʱס˵ϰ壬ϰ壬㲻ҪȣҽлҪ˵ҽ˵껰˵ҽȥİ칫ңйҪ˵˵ֹ̫ۡ
Ұ⻰üͷ壬֪Ǽ˼ôͲֹ̫ˣ
ͷһõ뷨ðȥҽİ칫ҽ֮ԼǰǸ챨ݸ˵ƽʱҽԺ壬չ˿Լ֪ڵж𣿡
ҰùȥһۣܿдʲôҾʲôжأ
ҽĬ˰ᣬصĻ³˵õθѾѵʱ䣬ѾڰȻ״̬ûˣֻܿҩơ
ҽ˵֮뵽ʲô˾仰˵θѾڣʣʱ䲻ˣ᲻ɢɢĻʱҲֻмµʱˡԺúϧʱɡ
˼˵ֻмµʱ䣬ܻȻˣΪõθڡ
Ұһ˲仳ԼĶǲˣֻǶʲôԵĻȻôܻ˵ԼθأôܻθڣһֱԼرĺãûоëֻżθʹѣֻżθʹȾƵ˶ëôܺžθʹͱθڣôëûв
Ϊʲôθ˾ͼθڣľɵλַʵһͻȻλһץסҽ죬ҽŭ˵ܣԲܣǾƭǮǾҪƭǮӹҽôܻθһ鶼ûУθڵģǱǮٸҼ飬ٸҼ飬鵽彡һ鶼ûΪֹ
ǸҽӸŵˣܶಡ˲ԸԼ˰֢ҲģҲ̫ˡ
Ǹҽµץס֣˵侲£֪ô˵ģû취ʵ鲻ܳͷõҽԺôܻΪҪƭǮƭأҪǲŵĻҲȥҽԺ飬飬ʵһʱˣֻ㲻ҽԺˣԲŵڵģܵ˵Լԭ򡣡
ҰǲţͲԼôθҪҽһԣҽ˵ΪƭǮʱ򿴵ŻˣϽĳסĶҽ֡
ϰ壬ϰ侲һ£ҪǴ˵Ļ鷳ˡŵĻȥҽԺ飬ȥҽԺԵģ𣿡
Ұ֮ͣһ£ŻǲԼô͵θجģһһԵĵӣתͷߣߵһԣѾǵˡ
ôһµؽŸϽĸߡ
ӣҪɱ˶пܡ


286 Ǽ䣬Ұƿ
رµ׷ȥҪϰûа취ʵʲôѰ̼鷳ˣ׷ȥʱҰһǷϵͷϣ˿رǷϡ
ȥο˵ϰûϵģǿԶȥ鼸ңһҽԺأȥҽԺһ£϶ûµģϰôܻ飿ϰôҲԳȥƣ˵ö˵˲֮ȥƶˡϰôǮ϶ûµġ
ҰʱȥץһԼͷȥסԼԼ侲һ£ץһԷŵ·׼ߡ
뵽ʲôת˽ϵҽԺйҽԺ˭ⷽȨ֮һ飬ڶ˭˵֮ⲻҪκˣرϣС

׼֮ѷжʰˣ͵ҰȥѧУˣϣҲһѧУУ֮¥ȥ֮ͣɵɳ￴ŵӣȻʱ䣬Ҳ֪ΪʲôѾҪѧʱˣǰְֻûдȥѧУϣɴӺؿŸ
ҲϣͷǸУҲżһʱ䣬ٲȥѧУĻˣҲ֪Ұʲô˼
ѾʱˣȻûлؼңǴˬԼ𣿻˴ӦǸһȥμѧУǸ˶ᡣ
ղ¥ȥһȦûз٣Ӷ˵һ϶ûлͷ
Ҳûл
ǹ
ͲҪֵ˷ʱѹûôһ£ֻ˵˵ѡ
ʱѾˣѾκεˣȻ˾ûأȻ
ʲôأĻͲȻΪȥμ˶ᡣ
öˣһ˳ϯô֪Ǹˣ¶ֱװ֡
û취ˣֱӴϣȥѧȥʱͷֱֳֳ

ǵһѧУ֮ǰû￴ҪϣҲȥѧУҲˡ
ѧУһ뷨ǣǮȻǺá
ѧУ͸¶һɷǳݻĸо
ȥѧСУҶǿźȥѧģһرЦݣĸĶǴװģǮز˵ġ
ǴѧУ֮ǰСǸСطҪúܶ౶
֮Ȼڼ޸ҰˣһӶܻϣģԼ޸֮ϣôõСӾͳߣܹѧǮˣѾһȣѾȺܶ˶վǰˡ
˿ۿȻЩģϣʱ׼ȥʱͻȻһֻסֹȥ·תһҰôǰʢ˵͸ŲãôڼҴŵҡһؼҵʱûп㡣Һ磬ȻҪңϣȥﻹû׵ˣ
⻰ͦģָɿ̫ӽͷŨŨĲãҲԼģһĲڼȥ˲ǻΪ㲻ˣΪˬԼˣҲģ˭֪
Ұǰȥǣϣ˵ҴӦͲˬԼ˵飬Զڹ˾ˣѾˣǽȥɡ
֪ΪʲôΪʧڿͷôһĸпͦõġ
ϣǵһθְǣ߽ȥͺԼĸĸ߽ȥһűСѸְ߽ȥҲаְҲԸְ߽ȥǰԼһ˸Űְ֣ͺǱеСڲһˣҲаְˣϣСֽץ˵֣߽ȥرĸˡ

һξҰǮҲ֪ôչӵģǰһʱǸʱǻأ˵˾һ˴򹤵ģһǴҽһ֣Ҳû˿˶ƲֵˣһʱסĶСһС䣬ڽȥϣĿңһȥҵ۹ⶼ￴ΪѾʶҰԿҰͬʱֵʱһ۾֪˭ˣûеλ£ͺܶЩͬѧļҳȲߵǰкˣ˵ǸкʵҲΪҰǰˢ֮ġ
ʼеԼΪޱЩŮ˸ЦǲûйȻǮʲôԽʱЩŮǣһ¶رõЦݣرĸк˵˭˭˭裬˭˭˭衣
Щôӵһ챿ûа취ԺõģЩ̫̫죬Ҳû⣬Щ̫̫Ȼ¶ر˵ǸЦݣ·һ㶼⡣
ãҰǮ񹲷ߵһ֣ԴҶʶҶһô顣
ĿǰϣѧУܹʶöѣؼҸž˵һ˵ԼѧУܿĵʱЩɻ᲻ʲôԭģڿ˵ҲΪǮ
ȻãϣҰĶӣͶ̥ӣϣ˵Ǻõ飬Ϊ֮ôһðְ֣ǿ϶һ˳ġ

ѧУ˶֯ĶӵĻ˱ͬʱμӣڰͷ̵Ŀһ֮ȥٳΧһȦȻʼ׼Ϸ
ϣҰĺӣֱһģӿ̳ģʤ˷ǳӣǵҪһ԰֮˿ڣҰϣר־·
ûзӦϷѾʼˣŻŵۿҪˤʱͻȻһֻ֡
ֻֽץסģҪֹˤ
ֻرǿǰ§סҪȫһ
ղűͦҪ§סҰڿ§סĻ϶ˤҲ˵ôֱ࣬ȥסҰ§סĪİȫоˡ
ʤ̫ǿˣϣץ˵䣬Ȼٵߵ˺棬һʣˡ
Ұϣ˿Ӯ֮رĵĻơ
⿪ӵʱϣΪ̫ˣûע⵽һԵĸϣȸˣۿҪˤʱҰۼֿģͻȻȥסȻٵһôǿ
ҰյرĽ˾ô1cm֮ľ룬ôһҪȥˡ
ëգ£ĪĸоΧķΧú񰲾
ҰôõķΧͻȻȥˡ
׼ʲôʱ򣬶ͻȻˣǰ˵ǻ
õθڡ
Ϊ仰͵Ȼٵƿǰˣûκεľٶ
Ϊղʽģƿʱ˶µģȻûκεľٶ
ԼеɳˣΪҰģѾ׼ˡ


287 Ұ
û뵽ôؼʱƿ
ҰղžôȥˣΪҽĻԺоˡ
ղǸ£ȥĻˡ
ƿҲΣղžȻûƿ˵ĻǿģرĶˣϽץϣһȥϣƻԡ
Ұ뿪ȥϴּϴƻıӰȻ˼ĳô죿θڣҲûмµˣֻܹôĿȥ֮ô˭չأ
ǽ˰
˵ĻΪ
Ϊ֮ĻǾýˣټˣҲľˡ
ҪˣԺû˿ԻǸȫû˿Աô죿
£ҪˣҲˣҪǳ˵Ļ˭Աǡ
ôųԸˣҪԺ۸ô죿û˿Աˡ
Ұ뵽ﲻɵۿԼ޳̧ͷգȥ
뿪뿪ϣ
òײһڵز
òײԼļңϲԼĺӣΪʲôҪôĲƽò׵õЩʱҪһԵضôҸȥ
ͺܲƽСܹٵίΪԼõҸˣȴجεĿˡ

ϴƻʱ򣬸ҰҲϴһ
ϾڴҶڳŶպôˣƻԲĻҲ˵ȥϸĵϴƻݸ
Ұ԰һϷǰݹƻ̧ͷһ۸
Լˣƻŵ˵ҪᣬҲصظģֻǸպôˣҲ˷ѻȥĻҲеĳԸպÿûʲôԶԾ͸ˣҪǲҪĻ˰ɡ
ϣʱԱ߿ƻ˵壬ƻúóԵӴر𡣰ְָղһֱϴƻϴĺרĿгӣԵ˳档
ҰĬһ֮ӹƻ
ϵƻҲûгԡ
ϣͬʱɱһƤر룬ϣһȥƤ
ϣһְ֮֡ҲûʲôνԴӦϣ߸˵ĸСǣȥˡ
վžҲˣԾֱϣһ
û˵
ҰϵƻͻȻ˳˼뵽ʲôתͷȥ㻹ϲǸѧ𣿻شңĵĻشң滰ڻϲϲǸѧ
ƻ⻰ͻȻҧͷҺӦ˹
ôһɵĻΪһ˼Ҳˣѧ֮ʲô顣
ĳƻ˵İɣҶѾ޸ˣҾͿ϶죬ʲôϵҸѧѾǹȥˡǰûһԺҲһҲñӵģ㲻õôࡣ
ҰⷬɸɵģҪ˵ʲôȴԼû˵
һĿɬ
⻰ǲǸñˣϲǸѧǸѧĿԸһĻһܹ֮ҵˣԱǣصġ
Լͦ˵ģ֮ǰϲʱþһֶξҪõ
޸ԼΪˣñչȻͦܵģʲô취һµˣûǸ

ϻȥʱϣرˣΪǽǳŬһȽһС컨һСصرĸˡ
ųϲ塣
ΪİæſԵõһģõһ֮ҶĽ
Ұϣһμʱ򣬲֪ǲǸӣǰӮԣî˾ȥμӶҪӮԺֱӵ˸һ
ҰҲûʲôҪŸһ飬ԸһЩͬĻ䣬֮ϣҲڻ
ϣʵܹסҲ֮࣬ܳͻСʱ״һˣֻܹϧڸϣӵеһС
ɹϣͯѾźأԭΪϣδǣû뵽δʵҲͶ̶̵ļµʱ䡣
Ұȥһ극֮Żģ˲ǮǶͦóԵġ
֮ڼҵ
ʱ鱻֣Ժȥ鷿
ֻΪ˸ҩߵĴæûҽǸҩҩ
ϰ壬ҩʹ˵Ѿдˣÿҩʱ򣬰ԾͿˣ˵ס㷢ʹ࣬ʹʱֹʹҩҪʵڳŲסĻȥҽԺҴһ£˵û취κεֻܹҩסֹɢ
Ұһһҩ;ͷۣҪһԵ룬ϣֹ֡
뵽ʲô˵ҺʦֱϰʱңҪҵ
֮ŵˣȻ˵أʱҪδҲ̫ˡ
ϰ塭һأôĴѾȥˣȵϢʱһ˵ھе̫ˣûôء
ҰѾθˣûܻڲҶٴѾˣʲôʱʱ֮ҵЩҲҲ˼̳УźҲ
ΨһҲֻˣҲԼǰĴƴܹĲƸڵȫеҼҲǸһӳԺȲˡ
ϰǴеļҲˣү𣿡
ţȵϣ18ʱڼ̳ģû18ʱȸš
⻰ͷζӳµġ
Ҳ֪ôοˣϾϰһ·Źģǰʱ͸¸ɻ֪Ȣ˺ܶţϲЩţΪÿκ֮ͷ¶һûмˡ
żһÿκƶʲôˣǻ˼˵ԼһԲһˡ
ںòܹһˣ飬Ҳġ
ϰСļͥͲãСҲûί
еһˣ㿴ⶼźȿͷˣҲʵӢš
û˵ˣֱת뿪ȥʦ
Ұ뿪֮Լθˡ
⼸θ۵ĸʵ̫ˣһһۡ
ԭҪٵʱĻ¡


288 Ż
֥֥ſ͵ǸʱϽܵһԵķţȵǸ뿪֮ųԺͷһֱŵģԼղЩݡ
ҰҪˣ
ȻθڣһˣҪֻȻеĲƲ˸
뵽öôеĲƲ˸أʲôΪһ̫̫ʲôûУôܣ
˵˵Ⱥ˳򣬼ҲӦöǡ
ƽ޹ʸǸˣĺӣʲôûУԲԡ
Ҫ취еļҲû

⼸춼Ϊæţû취ȥǸ湫˾ǸŻǷɣϾҲϣֻ˼ҾˣҲĹ棬ʲôӾģҲҪȥˣͦõģûйˡ
ϴ֥֥֮ſڣŮ˳ſڵʱûк÷Ӧ
֥֥Цų߹ȥ˵ʵ㲢ϲҰһȫΪǿģһ㶼һ뿪и취ҿ԰뿪ô
ûһĺģᣬ鷳ˣԼԼĴ㣬ҪʲôûµĻϽȥҲӭ㡣
֥֥⻰Ӵ̼ߵǰڴҲͦģ˵ʲôϲҪ룬ţ˵Լжҵӣа취Դ뿪ˣ㾹Ȼ˵ˣʵܹݰɣʵϲҰһԲŲߡ
ңΪ᲻ϣ
֥֥ЦץŸĿӣ˵ҵȻ֪᲻ԼĺӣҪԼĺһ뵽취԰һ뿪ӷģԸ𣿡
ָ֥֥ͿرʺĺɫɫĿȵʱ򣬵ǯ}ĻţŵϽ˺
㲻ҪϹˣҸ֮ûʲô̸ģҲ֪㲻ôġ
֥֥ȣĦţȻôģҴ뿪԰кô뿪һ˵ĳҪ뿪仰˵Ҳǰ㣬ֻǰԼֻҪ뿪ˣҰһ˵ˡ
⻰֪ΪʲôӦӦ飬Ǻ£һ㶼Ӧ֪ΪʲôûҪ뿪ͷΪŮ˿˵ģֻѾϣϣԴõӽȥѧУܹ֮ӵвͬϣҪġ
˦Ů˵֣˺һĿ߰ɣ˵ʲôҶӦġ
֥֥ͲͷˣԭΪܺýģ˵ʲô
Ҫ뿪ӣ֪˻װװôܹݵģΪ˹ס
֥֥ɫĸ˵ôܵʱץסǸȣԽҪȸһ
Ұʱ˽ӣüŵʣڸʲô
֥֥ͷƤ飬һӿ˵ҰᰡȻҹǸأƽʱǸʱ㶼ȻҪôߵ顣
ŮװǵҪĵˡ
ȱŮ˽ץţ˳ƣžͺҪʲôӡ
Ұᣬ˵Ŀ
Ұ֪Ů˲ģͷǰȥһסŮˣŭ𣺡֥֥û꣬湻ûУҶ޶ȵģһٶңѾܲҴһˣϽĸҹھʰҹ
֥֥쵽ؿȥο㲻Ҫ֪ҴˣҲҪ֮Ͷѽһܲ˯֮󣬾ҹɡ
ҰŮ˶͸ˣֽץţȻһӲ棬۵Уַָҷ֣ĺ۰㲻ҪץҰ
ҰĲҹȻھͰָϡ
֥֥۵ᶼˣҼˣӦ֣֣ҴӦ㣬ҴӦ㻹ߣҿߣȷְ
ҰһѵƵģô˵֣֮һѰǽǣҹҹһӶ
֥֥ûа취ܻĵһֻۣܹӴƵĴ뿪ܳɹģû뵽ƻˣԹġ
˸֮˼㲻ۡϾ˼Ҹô꣬Ҳ㣬˸֮Ժ˭ԺҹʱҲˡʱٳȥŮ𣿡
Ұ⻰üͷ΢壬֪⻰ͷʲô˼֤׵˵˵һ㣬˵ЩҸʲôϵѹûŮˡȻ˻ˣҵĻġ˵Ҳƭ㣬Ͳƭ㣬ֻһˡ
⻰Ȼͷ֣ͷȴˡ
ҰһѰƵڴ
ڸͷ˵ǸرȤ԰ѹڴٵ죬ץͷⷬӣѸŵˡ
ѹڴҲ֪ǲϰˣҲûʶķǱ۾ͻȻо·ÿˡ
Ұ׼ʲôģֲһεˣ۾㷴
Ҳûá
ҰѾ쵽·أȥʱͻȻҽĻ
ͻȻȻֹͣסˣȻӴ졣
Ұ˸ɿ֮վһԳĬ˰оθˣ뿪ٵ롣
һ֮۾û׹Ǽ˼ͻȻֹͣҪ𣿸ղôġ
ͻȻˣ
ǿٵˣ
ɻĿԼӴ˵ϴ裬ӦòζΪʲôҪźܺµܳȥӣ
Բ֪ʲô˼ͻȻҲһķθоθʲôҪһر£ܵ˲棬ϴ̨Ҫ³ֻǸŻ
Ż˰춼û³ǺܲܣоַθĶθţһֱ£²ָŻĸо̫ˡ
ˮͷˮԼһЩȥ˿ˮ֮Ż¸вɢղͻȻŻ¸ܲס
ôôŻˣ
˵ûгԻʲôҲûгԵʲôɾĶԵϲĶŻ²ѵǡ
ˣ
Żµĸо뵽ϴλϣʱҲôµǰֻǸŻҲ²


289 ҰѪ
һ뵽ǻˣ˵嶼ţܺ£Ļô죿֮ǰϣǾǶ̥һˣôʱĻ֮ǰٴطʱʱе
ʱ䣬һһξûдףòһеİɡʱ򡭡
֪ôԼʱ˿̵ֲһ뵽кӻǸϣһͷǿĵģϾԼĺӣСͺϲСѡ
ǣҰġ
תһ룬ôѾˣкҲ˽ӣǹӣңҰ֮ǰһֱﰵĸ˵ҪӣҲҪӣ˵ӣҲԸҲҪӵİɡ
ô뵽ûжൣǲˣϾǰһǰϣʱԼһ˺Ұ
ܻĺӸġ
Ҳûɡ
Ҳ˵ǲĻˣҲҪһȣҪǽļ컹ǸһôŻµĻǾ͵ҪȥҽԺһˣһĶкҲ֪
ǣҪҪҰ˵
ˣǲҪȸ˵ˣкӵĻʱٸ˵ķӦεġ
˵ҪģԲûκεıдʩ˵˺ӣҪӵĻӦûõƴġ

Ұ⼸ɵĲ񻰣ÿ϶棬ûȥҸ
ԼǱŰı̬ˣǰʱ򣬻ϰΪˣǾʱ᲻ʲôˣܸоͦŤģŰˣôë
Ұÿ춼ģҲ֪ȥʲôʱһƣġ
ҲþûгȥˣҰӶ߿Ҳûиҳȥڼͷµģֻܹӡ
ڵ취һѧ
Ͼѧϴ˵ҪͶְǸС壬㲻ѧȥǸСʱûڣżء
ʱҰҲܻʱģԼ֮ǰµǸ绰룬ѧ˵סǸе绰ģ绰ʲôҪĻԳûڵʱ绰˵һԼѾˣûСˣԺҪĻܵҪԼʱˡ
Ǳ߲ͨѧǵĵ绰Ϊĩԭѧûȥϰ࣬ܿͽ˵绰绰ͷ֮ѧǳļ֮ǰǸ˵һ𣿿ȥǼûпҲûп˴峤峤˵Ѿ뿪ˣˣΪǳʲôҪء
򴽣ԥ˰λǴ˵ҡѧԲĺܶԲ𹼸Ұ֪ϣģҪϣ
ѧǱ֮һ£ӦĹӵı꣺Ǹ쵰вȣЩʲô͸ǰһǲǣΪϣЭˣǲǣ
⻰ݣʱӶ˵һүˣ⻰һϵĵ绰ûץ£ֱӵȥ
Ұ֪ʲôʱģȵӦתŵʱѾˡ
Ұû˵һĳȻɫãҲûǴӣɫĳ߽
ĿΪ±ԼѧҪǱ֪Ļ롣
ôܻͬѧ绰ææľҪ绰ˡ
ҰղŽʱѾͷѧ֣Իź˿¼޸֮ǿƲסģҪǸʲôѧ졣
ҪǸѧһ
߹ȥҪ绰ҵʱһץס֣ҵ绰ѧǱû֮رĺææĴǱߴʣôǱ߷ʲôˣǲˣˣǲʲô˵ȥ㣬ǵĵַ
ѧӻͲǱߴŶƵˣɤۺµȫͷð亹ر±֪˻Щʲô顣
ҰﵹǺƽģǸͲݸȻɣûʲôģҲġϾôϲ뿪һ̶᲻ãҪǾ˵ɣ¥ȥˡ
ҰȻ˵Ļ˵Щǻͷֵһ̡
Ϊ绰߸ϣԺ󲻸绰пܣϾô˵ˣûУƽİͲȻ¥ȥ
֪ܿ£ֺûôĿ¡ͺǰڵùֵֹģûӦʱѾߵ¥ȥżƣӣ绰ͷѧһֱܼٵںѧˣԸϽĸѧͣղֻǳ˵飬ûʲô⡣
ǸѧʱһɵĿ¥ˣ֪Ϊʲôܸоǰ˺ܶࡣ
ŸӵһȦ
Ҹղ濿رʱ򣬸оϵѾһȦɫ׵Ŀ£ǷʲôѵΪ˾ʲôˣĻʲôˣðǷˣôÿ칤Լˡ
ԺͷһֱţΪʲôҲĲɵĸѧҵĵ绰¥ȥ
Ұãǻϰء
Ұղų˽Ź֮ȥԡϴ̨ҵĿԳԵʱоθһĳۣȥסˣΪһȳˣһ̯Ѫϴ̨ϣϴ̨һ̲Ѫ֮һͫ׵ɴĺ¡
ûôһµֶڶôһ̯Ѫ˵ǱȾһѪ̫ˣŵؿˮͷѪ嵭ҪڸԼ¹ѪһģѪɢ
ˮͷˮ԰ˮɢžеԼղſȳѪڴݶմ˺ɫѪ
ŵְˮͷ򿪡
ƴԼˮȻˮϴɾԸ⿴ѪǴڸסʵ͸ûзһ
Ҫ˵͵ģŸˣʲô£õźҰҰŴ򿪣鲻ģ㲻ҪᣬҸѧǸϵһֱ׵ģ㿪ҸղֻҸͶѡѧ֮ǰһֱЩûǸС壬ҲԾᱨԲŸ绰ģûԭ㲻Ҫᡣ
ûŵһֱˮ
ϴû˵
Ұ㲻ţҾԿ׽ˡ


290 Ҫұһ
ô˵ˣ滹ûκεķӦǿˮòǵԡ˰ɣȻƽʱشģôԽԽ£ҹܼҪԿףҪţҪʱͻȻ򿪡
ûע⣬һĵҪţԾҪŵʱ򣬷Ŵ򿪣ȥ˵Ļ
ҰסڻʲôҸ
סͷһ²ɿ̧֣ͷʲô鶼ûУŷˣղһֱ㣬ҿûлظһǲʲôˣԵԡģղΪʲôһֱûлң
ղϴ裬û㺰ңڿûˣ˰ɡ

˵ĻȻô䵭
һĴ֪ΪʲôܸоֵֹģǰҲôĮĶ
ڵ벻һﶼǳŸҵġһֱӿߵǸӣҪǻ˼ƨɣǾ̫ˣĵһ֮תߡ
ת뿪ǸӣľܼҶ˲Ծ̾ϢһҰ˵ϰҲ̫û˰ɣԾǹ㣬ܺʲô£㾹Ȼѷ˸ˣѹ׷أҲˣӦú˼ң̬ȰߣҪͷƣԺеޡ
ҰĬĿ뿪ǸӰ
ֺγ뱻ģˡ
ѾѪˣ˵Ѫһ㶼Ľ׶βŻѪѪĻ˵Ѿ嵽û취ˣû취ԾҲ˵ɣû취ˡ
ҪǸˣҪǸӽһ֪ðʲôģôģҪ֪Ҫˣε顣
ҰˣԲ֪飬ҲӵĿҲ˵ĸ£Ϊ¸Ϊģϣ

ʱ鶼Ƶģղűô˦һֱû취ظҲ֪ͻȻ˦Ǽ˼
˵׷֮᲻ϧûǰָо׷˾͵ˡǰ㵱׷֮㵱ݡڻûһأǸˣͰӣҪԼӦһˣǻָôĮԴء
ҲǷˣŻǲǳʲô⣬ôӲʣôҳ飬ôܻ⣿ǧ꣬һӶ⡣

Ұ͵ʱҲûԣ˵ԼڷϢϣ¥³ŷôĿռԷûУƽʱ˳ԷַΧʱ͸оį֮ǰҰŵһԳԷʱ򣬺Ĳ̣ϾļңԺһԷģˣϣСӱͦеģԷΪԼˣץ·ССʸְ֣ǲϣʲô岻ϲϣ˲뿴ϣˣԲŲԷأ
˵⻰Ķˣᣬϣôô˵أôܻ᲻ϲϣأ
ϣ죬ܵӣ忴ͺϲϣӣΪ岻ϣȥѧҲϣѧڻϣһԷǲǲϲϣˣϣ뿴ϣˡ
ɸɵģ֪ôοϣΪԼ֪ΪʲôͻȻˡ
οϣΪϣԷʱϴ¥ȥ뻹ķš
Ұŵ֮Ŀ
䶯Ĵ֮ǹ˵ϣǲǲϲˣԲŲһԷҲȥѧˣСӵ˼ȽУϣԺ鲻ҪȶȣҪһʱ֮˵Ҫİְ֣Ȼְ˦һȥҪǲ뵱İְ־ֱӸ˵ϣҪȥҽԺˡȻϣû˵ͷ뷨֪ϣҪһȥϾʱûţô˵ôССѣҪüҳģҾô˵벻ȥ㣬㲻ҲûϵҲûǿ㡣
Ի˵֮תߡ
ҰҪߵģס󣬰ԼǰһͰ˻
˻ŵϵλúҪɿȴŽӵȻͷЩҪұһ£ʲôҪһҰıš
Ҳ֪«ͷʲôҩǿֻǱҲҲûҶš
Ҳ֪˶ãάűƣ֪Щʲô
ҰǵһôĶʲô鶼ûôرȴоһִûеķɡ
Ұɿʱط˯Ȼ˵ԼȥҽԺϣһȥҽԺ顣

Ұڶʱȷһģ¥µ˳֮ȥҽԺ
Ұϣƽʱġ
֮ǰϣǸҽԺǸҽԺԼ鶼ġ
ҽԺҽҪĻ㲻˵ʲôء
㲻ܻᣬҪҽصصİϣġ
ӦʱѾҽԺˣ³Ҳˣֻܹϣ
Ұ³֮ϣҪϣȥиԤԼھֱȥҴ𣿻Ҫˡ
⻰ش𣬽īԱ߿֮󣬺˷ܵϣ
ϣ֮ܿĵĺ壡
īȥ˱ϣ֮ɫ̫ס
Ǳ΢ЦǣôҽԺˣǸϣ𣿡
ͷԵģΪ֮ǰ˵һһҪϣҽԺ飬պþһμѾһˡʱԼ𣿡
īӦİɣʱġûʲô飬ҰʱרŸϣ顣
ī˳ŵʱһҰ˲Ծ֮Ҳûжȥ˵Ҿȥ׼ҵİ칫ң֪ģһϣˡ
˵һá
뿪֮һҰҲ֪ϲ˵ˣ᲻룬ԸͣҰᣬˣҸҽ׵ģҸ֮䶼Ϊϣϵġ
Ұղſմʱһֱǲڲ֮⣬Ǹƨѧ˭Ÿʺϸһ
ԼǷˣǰ˭һ𶼻ἵʵ裬ھȻҪ뿪֮󣬰Ѹϣи˭á
ôŵʱסеɬʸҽǸѧϲĸ


291 ҰŸȷǲġ
ô˵һ˲仹ΪԼˣǣҰ˵⻰ʲô˼㻳ҸҽʲôϵҸ͹ˣҸҽûκιϵҲϲ˵һҸҽ׵ģֻΪϣԭԲŸҽϵ
ҰĬ˰ģģԼס겻Ҫûл˼ֻѧҽ㾿Ƚϲ˭һȽģ
вĪķǳģϣȥڻһ߽֮ȥвһģ㲻ҩУ鷳ȥһԿƣһͷǲǶˮ
Ұ
ǸģһʲôѻشġֻҪ֪˶˵Ƚϲ˭˭ܹȽиģ˶ôһ˿ĸģϾеĿ񶼲Ծ
ϣȥ¥ϵʱͷһֱ벻ͨղǼ˼Ǳŷİ𣿵Ҫ
ǶȤѾˣˣҪһˣڱŷİƣȻôôˡ

īѾˣϣȥʱϣ飬һ׵̼֮ʸϣôûиоﲻӦʲôͻ֮ġ
ҡͷûϣͦõģҲûп˵ﲻҲûп˵Ҳû˵Ŀ٣û﷢֮ģڼô
ϣûʲô¡ǲܵģϾϣСѲͬǵҪʱһЩԣǧҪ˶
׵ģҲһֱţõģллһעġ
īϣ֮£ǸϣİְǸҿһͦܵӣϣҲǸˡ
ҲûдϾҲʲô˵飬ţѾˣΪϣġԭ򡣡
ϲ𣿡ī岻֪ô˵⻰ʶĿھð⻰
⻰ͦЦģεЦ˵մҲͦԵģϲϲô
ī忴ȫͲģ˼۵˵⵱Ȼйϵ㲻ϲһĻǻһӣѾһΣѵҪٴһҪΪ˺һԺҸῪ𣿡
ôѵţͷһٻĪˣɻ̧ͷ֪ôô
īûסŷйģɻ֪ԼԽˣ侲ĸͣ˼ҶˣҸûʲôϵЩ˵Ҷˣֻ˵ʶӣԸһ£ҪǾҶ໰ˣͱѾϣüˣϣ߾ˣһҾˡ
ī弱ææϵļ߳ȥ
û׹ôô
׼ϣ˵ʱ򣬽һŻԱ߲ԶֱܵԱȥŻ£ǸŻ
һĸŻ
Ұͷţղմ˵ĻҲ˳˼
£¸˵ϲ
˵ϲ
ìܵͷţͷֱܳ˲Ż£ʲô⣬ԸϽĹȥ濴µˣ֣֮˵ȥ顣һ壬ҿŻ£϶ʲôˡǲǳԻʲôˣ
ҪԼȥģһ±ʲôԾģҪĻˣ֪ˣôϾڶȷϲϲһСӣϽֹ˵û£Ի˶ɣûʲôµġҲüҲԡ
Ұ뵽Լ֮ǰθһֱҽԺ飬Լܺãʲô鶼ûоܾˣҽԺ飬ڿôܣ뵽ԼҲûйӦӦһ̧ȣưȥҡ
Ȼڿյıһһ֮оرˣֱӰȥ飬ҲӦӦ
ǱŻˣǹطҽԺأȥģô˿ǶˣȻ֪󣬿ҲֱӰɣҲǸˣҲᰡ
ر𿹾ܵĵȸϽĺҰڷʲôأϽİҷҽԺôأ˿ô죿ҲǶ𣿸Ͻķ
ҰôԵôܻ£ִİˡ
˵ˣȫûпϣϣ߳Լ֮Ҳ±Ƶģô£ԼӶ

ҰҲ˹ߣһһԵĻʿ˵θ԰˴˿θǸȥ
ҽһ֮󣬷θû⣬û֮ˣˣϽĴߣְԼȥĵط顣
Ұôϸļ飬û֮ɻסҽҽȷû⼸һֱŻ£ҶǸŻ֣һֱ²ղҲˣȻθĻΪʲôһֱ³ô
Ǹҽ⻰۾ʶģ֮ǰҿΪΪһˣȻỳеģϢҽԺߴǳĹ㷺˶֪飬һͦעģϾҽѧ֪˻˲򵥣ô˵ʱǸҽúʶŸʣҪûмǴĻ֮ǰǸ˵ӵɣҪӣθûг⣬ָŻôӦȥһ¸ƣһûлУ֢״Ӧˡ
⻰һ²֪Ǻá
Ϊôֹûµģû뵽Ǳ˵
ŶѾˣû취ˣСĶɫ֪ʲôӦ
ҰеϢ֮Ҳ˵úðŻģ뵽ʲôĴֻ֮ǰϣʱһֱŻ˵˵ǵȷһֱŻµģҲ֪㻳Ҫȥ飬ȥһûлС
ôµӣҲ֪Ǹ˻ǻ̿ץ֣ĸ˵侲һ£δؾǻˣԺ˵ɣһº滹᲻£ëˣǻԺ˵ɣȻȥòã
ҰѾ˵Ϣ˶ɵģȥҲֱ֣ųȥһҪ飬ȷǲǻˡ


292 
Ҫܾûа취Ѿ˸ˣǿԵİѹڸҪȥǲǻУһʼһ飬ǲǻеʱһ֪Ǽ˼ǿҰôףҽԺˣ黨ǮҪǮҲû취ֻܹȥˡ
ʿȥ顣Ұϣſһֱһ֪ϣڵʱߣԲ֪֮Լ飬һ뵽ܻˣĲ֪ǺãӦúֵø˵飬ΪֻˣһֱҪ̥ôĸԸӵѸټ£㲻ԭԼˡ
ڵ֮ǰһڿһҪ˰¼ˣһµҪְˣҪְˣӳ
ӳҪʮ£أܻ¡кӶ˵һĥ֪ӾҪǲĻһҪӣ˵ĥӣ˻Ҫܾ׸ûи˻ϲԼİˣƿ˵᲻ϲźӼ˵ĻܶԷԺҲá
ˣһչӣԸ˵һĥ
һ˴ϣʱѾ޵ôãָһ׸
Ұԥţ֪ôʱѾˣ鱨Ѿˡ
ҰϽĹȥҽ
ҽھҪˣûô֮н֮һҽԺýɣڲ֪ûлС
˼ҴƳʲôˣϽߡ
߰ɡ
Ұ⻰鸴ӵĿͫ׻ɢģ֪Щʲô
֮ʲôû˵ģ˻ȥˡ
ȥ·ϡһֱǳؿҰķӦҪھǿĻѹղڼʱʵ˵ʵʵԼڴڻ֣̿ڴԼĶͷһӵģҲ˵кӵĵΪϲСӵԭɣܹСҲһܺõ飬ǲ֪Ұϲϲ
ȥ²ˣӸղſʼɫһֱãΪ֪ܻ֮󡭡ɫôĳһֱе˲
뵽ͷͲ̹ˣķӦŤͷϣҶͷк𣿡
Ұ⻰ɫӵĲԾ֪ôش
ǰϣģڵûʸϣ
кӶ˵Ǹ׸
Ұ򴽰֪꣬ôͣԼ˵Ļû취ӦʵںĻ˵
ⲻ˵ķӦʱĻ䣬ӦͲҪ
ЦˣҰĺë֮ǰҲҪӣµʱôģ㲻Ը˵ҸӣҿкˣӾڶֲˣ㲻кӣ㾿Ǽ˼
Ұôʱ£ĽͣûСû˵Ҫӣֻǻûд㻳˵ϲзӦڲ֪ô죬ҵһξ飬֮ǰϣʱҲϣߣҾҺ޴롣
ͦģЩ֮ʱ˹ҪҪӡĻˣҰѺ𣿡
ҰŸ涼йĴĿ
˵ᡣ

Ұ֮ȥü鱨ģ֮һͿƲסҪǰ֪ĽʲôԳûʱһͿȥҽԺ˼飬һõļ鱨棬ҽ˵ȷǻˣĿǰѾҡ
ʱ俴Ǹʱʱһξûдʩʱˡ
õ鱨֮ǳĬ뿪ͷĵ˺ܾúܾãΪҽԺ治̣ܳȥҽԺͷĻ԰ϣһһ̡
Ӱ磬ʱ䣬Ĭ˰֮ͷȫӵͰȻȥ

Լ˸һȥҽԺģһȥҽԺҲ֪ôˣڼͷŻʱȥôˣǲһȥҵļ鱨棿ûлУ
Ұû˵ϵǸļѾ˵Լļ˹һۡ
֮ǰеʱҲģļȻ֪дô¡
ڿݣ֮ǰϣʱһģһġ
Ѿȷȷǻˡ
бˡ
ʶĴǹͷǿĵģӦƭˡ
Ұôĵӣ֪϶Ҫӡ
ԼǿķӦˣ̧ͷ뿴ķӦûпϸʲôӦһͱס˻رͻȻڻܲϰߣ֪Ϊʲô⼸ͻȻİסһǺܾãһҲ֪Ǹʲô
ҲͦĵģҪǲͦĵģһҰƵ˵Ӵòã
¡һ·Դͷ˾ס
ԭ˵ǶЦݣǵõôһ˲飬Ϊһ仰ѺӸΪԼˡ
͵һ˲ƿĿŻŭɶʣ˵ʲôղŸ˵ʲôղŸ˵Ļظһ顣ҰѺôˣ
ҰѵһĭҲرļ尾֪˵һ仰жôʹࡣ
֮ȥҽ飬ҽȷҲֻʣµʱ䣬ҩάֽԵĶǺõģҩҲֻʣĸҵʱ䣬Ҳܻ᰾һ꣬ʲôԼӳĻᶼҪˡ
·˺ܶܶ࣬ſڵʱžһѾԲ𸴳ˣһʲô׸ĻᵢԺ˵飬źҪӣӻСʱѺӸ
͵Ӵûӵй
Ұղźݻ˵˳֮ζû취˵ˡ
ôĮҲȷԼղŵȷûûж˵ҪӸ
Ұտ׼˵ʲôһ뱻žһһƴϡ
ҹȻܶκεƭӣ쵰ǸޡǸǸ
һ֮󣬰ļӵһߣ¥ȥ׼ʰ


293 
Ұһ֮󳹵ǷϵɳϣԼҲĺܲˣȻ˵ĻԼֱɥĲ񣬵˲Ż˵Ļ̫ˣץץͷڶ֪ôĻѾˣѾˣĵӦܼңû뵽ôļңֱӸһƣԼĬĲ֪Ǻá
ӲѾ˾ˣԲ԰¡

ȥ֮ѷų׵ķԼƤг׼ʰ뿪ңʰʱ߿ƲסһֱҲ֪ԼôΪ쵰ܣǿƲסᣬžһֱµԼǷˣôôᣬ
ֶڷŶƲסĵڵϣ۾һֱһڴ£ȣܺޣֲҿ޳Լ޳ԾֻܹŵĿޣһһġ
ܣʰŶ׼ˡ
žͿſվŵҰҰղŷص֪϶ԾҪŶ뿪ʰǰȥȥߡ
Լ䣬Ƥзŵ棬ֹĿ𣺡Զһ㣬ڲ뿴㡣
ҰĬĿϵǸֱ֮һѶʣ뿪в𣿡
⻰ܵȥץŰƺ󣬡Ѳ㻹Ҹһɱ˵ʲôҪҸӣأ˺֮ҰӸ㾿ж̣Լ֪ûа취ٸ̵ֲ˴Ҳûа취ദɿߡҴȻأҽҵĺŪ֪ΪʲôҲĺΪҾôһҾöġ
˵֮ҪߣҰץסְȦڻҽͲ𣿸һ͵Ļ᲻𣿷ǵҪ𣿡
סڻҲû취ߣЭ̧ͣͷ˵ͰҽһΪʲôҪΪʲôҪôĲп飬ҵĺӸŪߣǷʲô㲻ҪӣΪʲôҪһУʲô̬һ֮ҰӴʲô̬뷨Ĵûпôĵˡֱޡ
Ұ˵ҪѺӴʵԭΪûа취ܹչǼˣӳһ׸ѾǷˣٸһӵĻԺĸȻǮǣǺһûи׵Ļ³󣬶ں˵Ҳá
͵ģԼѻ˵ô롣
ҰĬ˰ջӲ֪ôˣһȿھʣϲ𣿡
ʵĪģвͻȻôһ⣬ϲϲҪҪҵʲôϵϲϲ㣬ڲҲ޸𣿲Ҳһ𣿡
㲻ϲҵĻӴϲһϲǸҽϲǸѧԡɡ飬Ǹѧһһֱ˵ϲѧǿȡᣬҵߣôʹࡣ֪ˣ֪ҲԣڷʡˣҾ֣ҪǸѧһ͸ǸѧһͬһԺҲˣȻҲӴԺѧһˣĻһĺӣá
֪жʹ࣬ж尾ܹ˵ⷬ˵ⷬʱͷѾһһиĵۣԼû취Ψһ뵽õĽѺӴ顣
һ
һԺøӿ֡
ôҲû뵽ҰȻ˵ⷬľĿ֪ηӦ
Ұȵ˵껰סڷǸƤУõһԻȥ棬ָ˵㲻뿪뿪ĻһʱȥҵϾӲ޸ҵҶҪǸԺӸǣסӾУҸӦøĶ㣬ҾеļҲ㡣
ҰҪ޳ĳ嶯ƽȥ棬˵㲻뿪Ҫ뿪ҡΪһᰲӸ
ڻûзӦһھ˵Ҫ飬ôǿӲҪ޸أ˵ôɾ͸ԼһٷһûĵͲܵ
Ѿˣ˵飬뿪ıӰϵȭͷ˳ҰȵȡղŲҰ˵ҰأһأһǰһôİأֻҴûвϲ㣬ֻǺһУԲŲôϲ㣬ʵһֱ㣬ͺ񵱳ôһҸûǹ㡣ҸͲϲʲôҽҲϲʲôѧϲ˴ͷβֻһҶô˵ˣ㻹ҪҰӸҲϲ㣬ҪҺӴϲأǻ㻹Ҫ𣿡
ֹסۿ͸źѪ˿ıӰϣ𰸡
ҰԼҪתסĳ嶯̵վԭءѾƲסˣ±֣ߵĺܿ졣
ӦѾˣҪ飬ҪӸ
ܵĲᣬһֱͲס
֮ôˣ쵰ҪûһӣǾͲҪˣôĶϷ𣿻ôĿЦͽ飬
Ҫ飬ʲôĸ˵ĻһҪܽƢһ̾׼һӣôô쵰˵ҪͲҪˡ
˵Ͳˡ
Ϊ̬ȲãԺԾĶѽ͸ǰһΪʲôҪôļˣ
侲ŷӦĹ˴ûб䣬ǸǰһֻԼΪ˶ѣ̫ˣԲŻôܡ
飬Ҫġ

ҰڷʰŶʰͦܵġ
Ҫ˵ֲ֪˵ʲôԼִһ뵽Ҫ뿪ӣʲôˣԼʲôûУɵܣϰ壬еǮˣô죿ҲưʲôĶûǮôͲԼ·
ҰĬŶ˾͸һû£ҽĻҲˣҲֻܹµˣҲͻˣҾɣ˷ǮҲãǮˡþʲôܵģһҲҵıӦǰʱá˺ܶܶĻ£˺ܶ˺飬һжҾȡҵıҲȻĽˡǷġ


294 ǸֲҪ
⻰ҲûֹͷҲܵģôúõľͱˡ
׼ҪߵʱҰסһ£ȥǼûУ
֮˵ѾķԸµİȥϢˣҲĵ֪ܵͨϢĵܵһֱûʲôظѾüȥˣҲû˵Ҳ֪ʲôˡǻ֪߸ոɡȼ֮Ӧ֪
ҰҲЩɻˣ˵ȥ֪ͨϸˮȻûзӦ˵ڱ͵ô꣬Ϣ϶Ѿôȥ˻ûѵ﷢ʲô𣿡
Ͳˣϰ˵Ӧùɣʲô鵢ˡ
һ⸽飬ûл
ҰΨһľžۡ
Ϊѡ뿪һֱһȥ;ԼԵҳߣԼ˵̫Ҳûȥ
Ǽ˾Ǽˣϸˮ½ڱҲܶ꣬ûмȥҲΪϢ϶һʱĹ
Լ֮ǰһжŵ׵˼棬ϲһ
˵ϲԺͷð˸ղŸĻҰ˵ϲأ˵ϲأ㻹ҪҵĺӴ𣿻Ҫ𣿡
Щ֮ǰ˵˷衣ʱʵϲԼʹҪ
ҲͦҸģܹԼ֮ǰ׿ڳϵĻ˵ϲ

ҰڶʦһרŵĴȥҽԺ
˵ֻҪ϶һķգҽԺѷս͵ġ
ڰʦǸǩЭ飬Ȼȥһְ֤ˡ
һֱֲ̿ģڶ쿴İѴʱ˱ˡ
Ұ±ϣʲôһϣҪȥѧҪӶ˰ȥѧУѧУϵʱŰϣӻ
ЩŹűһѪɱһЩƼˣѼͳ˵Ǳ׼ҪǹĻҸͬھǹѽǹľ͸ҹ
򿴵ôһİѼͳȷǲҹȥ˺˼ԱߵҰô졣
ҰǰѼͳʱ򣬲ֱߵǰͼһѰȥѹµʱĺвĸ˵Ұ㲻ҪΪҲȥΪܹŻңѾˣҸ飬Ҳȥˣ㲻ܶҵģһ飬Ӳ֮ͺ޹ϵӾҵĺӣԼĺԼҲӸһӸֱӸ뿪˵ҲҡѶ֮뿪СҵģҲ㶯һë㲻ҪҪٸҹҾȥ
ҰǳƽĿȥùȥ֪Ҷ֣ô󵨵ˣʱڷҰȰ˵֪Ҫӣ֪ӴʲôԺ˻ѡѧܹѾһϣˣҪһӵĻܹܵ𣿰ѺӴһ͸һ㻹㻹Ը
ž
ƲסִһƣǴͲҪ˾Ͳ޸ͼ޸ѧ
һǴ˵ĸ顣
һƴȥҰͷһߡ
ô£Ҳ飬ҲˣҵѧǸҪϲңܹҸӵĴڣҲܹӣԼܹϣ϶ҲܽҵһӡҪ˵Ҹѧ׵ģѹͲϲͷβûκεĹϵҲһ𣬸˵㣬ԼģԼûȨҵӣûȨҸ˭һ𡣡
Ұʹһϣշתѹû˯̨һϵ̣Ӷɨʱһذ嶼ͷǴĿģôȥܵ˰һû˯ĥԼԭԵ涼ǺѪ˿ر˵úܣĬؿŸȷȷҪӣԺʲô㶼Ҫ¡
ȻҪӡԺʲô飬ӿ϶ҪֻԺûκεĹϵ뿪ӦǩЭ飬ǩ֮ҹһԵǸʦ˵ղŲǰǸЭھ͸ǩ֡ǩ֮ЭЧǰɣеĶңҪҹȥ
ʦ˵ͷȷû
ĺᣬһĭҲˣԼľǿǩЭ飬ӵҰϣѾǩЭˣЭϱˣ뿪ҸҹȥԺҵˣҲ̤Ұ벽ҹ
˵Ӷ˷ԸڿʼҵҡӦ֪ô˰ɣҶԼĶʰɾֱ֮Ӱӳȥ
ҰôĮӣͷһΪ鲻ãǿԼͷǺһЩ
ҲЭǩֽʦȻ¥ȥԼĶʰ뿪
뿴뿪ӣԻصԼȵһСʱٳ֮ʹܼҡ
ܼ˵Ѿ뿪ˣڲڼ
֮ƵĶѾˣ˵ܿĵģǲ֪Ϊʲôܸоͷĳһطܿһ
е᲻á
ô᲻õģ˼Һã˵뿪뿪

ϣϻʱһȦûпǸڰͷһҪϻְһ׼ǸԼİְһ𣬽ͷұˣûпǸɻȥʸְ֣أôϰ໹ûл𣿽ʦһ˵ҪһأҪһɣѽʲôʱѽ
վϣǰȥͷ˵ԺҲûʲôˣǸ岻ҪˣһεĲҪˣԺְΪҪǸˣԺ󣬸ְֺúõ


295 ҰԴףģĺʹ
ϣǸԺҲֵʱƲסĵ޵ģֹסһֱ۾ð
ϣǸТ˳ĺӣְֵĻ⻰ҲðְܣԱ߿ޱ߲޵һһĻͷ˵˿Цãֺᡣ
֪ϣ֪ˣǸְֵ飬ϣѾˣİְ֣ܿģԼаְֲŶôãڸһС˵ְֲҪˣ̫ˣ˵ڶ飬Ǹγֲǳ˵ڶ顣
ǳۣĲ̵İסڻͷϣסĻʲôû˵ϣ޵ôأ֪ҰжСӵĸ鶼ǺܴģϲһǾǺϲһˣο˻ĸס

ԴҰȥ֮ͶĮˣҲһôܣϾкأϣһͷĺһҲûбҪΪܣ뿪֮ͿʼΪԼˣȻڼ̳ȫĲƲͷţǻǵøԼһЩ
֮ǰһֱҪһǸǵģҪΪܹϵͷ¶ĵܻܵаԿԼûȥǣϣǿ
ԵڶϵǸ湫˾ľǸ˵ԼĹ棬ǵҪ˽һºͬһʲô棬澭ҪĹرĿģһرʺĹ棬˾˽һ£ǸֳɲҲʲôĹ棬˵˲Ҫʲô¶һ棬ȷ֮ǩ˺ͬ
ڵʱĹˣֻһ棬ǩ湫˾˷ֳ֮Ϳûˡ

ϣȥѧ֮湫˾֪Ϊʲôܸо챳˸ŵֲӦĸо񱳵ͷ˿һ˾ʱһۣҲ֪ô£ûҲûʲôָоڱͷһ˫۾ڶָоë
û̫ˣ˼ҾˣֱӾ߽ȥ
ȥ֮ԶһˣҵĿ
ҰϵؿԣȵǷλһȥճȭͷסԼͣһֱȣȿȿȿȿȿȿȡ
ǰ濪ϰԵôصӣҪҪҪȥҽԺƣȻȥζҪȳˣôԣ
תҪ˵ʱ򿴵Ұ϶һ̲ѪЩѪǺɫģµͫ׵ɴˣһοԿȳѪôֲӣѪ֮ɫǲ԰׵ġûκεѪɫҲɵѪɫããһƬʵ̫ˡ
һĭرؿỵ̂ȵϰ壬ȵھȥҽԺûµģûµģǿҽ϶ûµġ
ҰץסֲߣȥҽԺˣҲȥҽԺˣ⼸ÿʱܿȳһ̯ѪõֽҲһ־ˣҳԵҩû£ȥŪһˮ
⻰ϷӦ˹ݸֽ֮˳ȥҾ¥Ҫһˮ
Ұ뿪֮ر۵棬ȵζҪˣûа취
Ѫ
һĭȥˣһѪȵζںɢӵ꣬뿴̯Ѫֲĸɸɾ
ѪѪôô׾ͲøɸɾôҪֲƤˣѪڵġѪҺˣֶǺģţԼһƴĲҪֲƤˡ
ٵ˻ݸһ¿ˮ
ǸˮŵԼϣֽһҪѪɾԼΪһ
ɾ֮ųҽҩҩõҩҲ֪òãоǺܣÿϵʱθ۵Ѿû취֧ţҽ׼ʱȥҽԺ֮ģܻܻʹ࣬͸ûһǲȥҽԺڼ﷽ԲԶһֱŸΪûйϵҲûֻܹĺ濪ųͿȥûоʲô£÷ֹʵģû취ģ㱳ͷġ
ڿԣҩ֮󻺽ˣҲûпˣⱭˮ꣬Ŵ⣬Ѿ߳ˣֻǸӲ̫ԾϺױӣ湫˾Щˡô£Ϊʲô춼湫˾湫˾Ǹʲôģ湫˾ʲôûУ
֮ǰ湫˾ʱ򣬾֪ϰ϶ʵģȥһ£Ŷģˣ湫˾Ϊ湫˾ľˣһ֮ġģҵˣĹ棬Ҫ¶ڵϣҲãһֱҪҵļˣֻҪڵ¶ĵˣʱļҲԿȻҲˣҲǸѡ񡣡
ҰҲˣǸЩʲôˡ
һƣӣҪҪȥϢ
ҰǰԶĳѾˣ뵽ʲôϽĸϡ
⻰ϽģųӳǰǸں档ȥ

ֽӵѧĵ绰ѧֱֻزˣѾûǸĴˣӵ绰ҲɣûκεıӡϴεǸѧǸָ֮˵ԼЩ飬ѧ֮һҺûбǸզôͦԲѧģԼѧһٷ˾Լ˽ϵʱȥԷȥѧҽԺ
Ұһ·ĸڰǴ˭棬濴Ǹѧһ͵سһ¡
ָһ뿪һꡣ
ҲʲôˣûҰֱҪ˸λá
ҰԷô߲ˣϽ³š
ҲԼɣ˵ҪûκεĹϵԼһ𣬽أԼ͸С͵һ͵͵Ķı۲һһʲôģھ͵ô鶼ˣŹȥҪһķ䣬档
ú֣͸оΧͬˣˮʱ̧ۿһ濴ˣǸ˿ٵĶһ̲֣ղſһһ۾ϳˣŵ˵Ǹ»ɹǻʶοǻ˾վأôܻ᲻ʶҲԷ𣿻صصĿġ
Ǯڸ꿴濴Ǹģʲô顣
ȷ濴ŵ˭һ뵽ʲôѹѧ˵ѧ˼һºòãиҪָҡ
Ǯ⻰֪ڸʲôǻǹԹԵİֵݸʱָ׽ǣ֣Ȼȥһͷǰţӡ
һһĿ˭ס
Ұ氵Ĺ۲һУ֮۵ĸӵˣͷΨһܾǣģĺʹ
չľôѸ٣ôǰͷ
ûиأ


296 Ұ˱Ѫ
оƵģĿҲƵģͺһؿڣû취һڼǵҪˣĸоֱӳ嵽ͷ̲סҪȥֿ˸ʲôأǸʲôأڴ֮ͥôǰôܵӣҪҪҪҪˡ
Ұ̵ֱ˿رķŭ
һԿɫ֪ôȰϾñôͷϣԼԼģһ˵еܲס
ϰôӲοˣȰ˵ϰ塭㻹ǿɣϾԼѡģҲ̫ˡȫ˼ҵģͿЦһ¡
ҰŶô˼ͷˣЦģǸɵӰɡ
ѧͷ֮󣬺Ŀ˻ѧ˵˾лл
Ǯ״ôܻ᲻֪صصЩ£Ϊʲôջȥ֮һڲ˵Ǹ𣿡
ͷû˼ѧ㡣ֻǲ뱻ˣһֱܿҡҸڶĹϵˣ̼һ֪ʵҲҲϲ
Ǯ⻰;÷ǳĲ˼飬ʲô
Լѧһһʮ̹ˣ˵Լڼ̳еĲƲȻˡ
Ǯ⻰ûסЦ˳ȷرĲ˼飬˵Ϊ˸飬еǮƶˣΪʲôԼɨسţѷӶˣԸ𣿵ΪǮ㣬ھȻΪ˸ʲôҪˣҺһЩ⡣
ⷬúҲôһ֮ǰʱΪ̫ˣûзӦ⻰԰
ôϲǮˣΪǮΪ˸飬Ծе֡
ʲôҪˣղſһۣ˺֮ǰһȦɫҲǸֲ԰ס
ǮҲֻ˵˵һ仰ʾԼɻ󣬿ѵͣ룬ֻǾúɻѣ㲻Ǯ׬ˣҪ˾ҪѣѾˣѾ뿪㣬ҲýĥʲôˣӦоеҲܺãٹˡ
ҲԭֻʲôëҲһأȻôܻ˵飬ѾˣѾˣԺԼûأͲ顣
뵽ʲôѧ˵ˣѧ˸һϢֻˡ
Ǯ⻰ϵĲ豭һֱˮˡϽֽ֣ĵôû°ɣ̲Ҹ㴵˵ֱ֮Ӱѧˡ
Ǯ׿Ӱָõ˵ûµģˮộǸˮԲõģһ¾ͺˡֻû뵽ôľϲͷкˣ⺢ǴҪǲҪϾڵ
Ұ¥Ͽ棬춼ȥĻ棬ҪˣסԼؿھ͸о۵ҸоԼˣӻԼҪҪʱ׼Уιȥˡ
ҰĵͷرܣͶȥνѧݺݴһ֣ˣûݣֻܹԼԼôŵʱоǻͷһůȥһԼıӣѪˣԱ߿һϽָ ı˵ϡϰ壬òǱ˰ɣ˵ģòѪܳˣΪˣҪҪȥҽԺ
Ұ뷨ԼԼֻ֪ǱѪˣϾθûκεܣֻĿˣоԼˣӲŻðѪǱģͰܹѪġ
¥Ѿѧˣӿ϶ģԼҲȱǮҲʱѺ
ԼҲܹ׬ǮˣȻ˵Ǻܶ࣬ЧõĻĸĹ档

Ұ¥Ϊ˱ⱻҲһ䣬ֻûаѷмǸ䣬һ۾ͿԿľٶλرĺá
벻ͨˣһٷѣһٷҪ೤ʱ䰡˻ؼҲ𣿷ǵڻĥĥ̸Щʲôأ
̸ʲôЦôĵģʲô˵һ˵Цôĸ
Եҧгݵģ֮¥µ˻ûг꣬ˡ
һθڶûС

ҰϵʱȥһҽԺ顣
ҽԺģߵķһҪ顣û취ֻܹˣѾˣҲû£ֻܹ
ҽԺ飬ҲֻǲҪҽ׿ڸ˵ԽԽˡ
˭ҽĿ˵ԼԽԽأҪ
Բһֱܿ
ˣһ飬뿪ʱ򱨸涼ûá
Լ֪ԼʲôģҲÿˣͽˡ
Ǹʿߵʱ涼ãΪˣԶıӰı棬ı氡ıˡ
Ǯ׳극ҽԺֵ࣬ҽԺͿҰԸĺ濴ʲôȥһ飬Ҳ֪ʲô⣬պÿǸʿˣȥ˵ҰɣѣҵһøС
ʿ⻰ݸ
Ǯ浽һԣû˵ʱ𿪣Ļ鱨֮üͷ壬Ҳû뵽ĽΪʲôҪ뿪ǸңǮƶҪˣеǮ˼
˼˼

ܸоڱ͵͵ĸһҲԻؼҵʱ򣬸оʲôһˣӰŵƤðˣϽĺ£ԼףһµϣҹƵãڿӰӣԼӰӣҲһӰڸʱһ
뵽ʲôٵܡ
ҰȻҵܶˣͷĺ𣿶кˣôʲôϽȥ׷ղܵһͬͷûκεˣòǽȥͬ˰ɣתҲҪȥͬͬʱһһֱŹ
ղŹսͬҵһӣӷĴ̬ٺͷŹ򣬡Ҵ㣬㣬̬Ҹʲô
ҰĪİһٴ֮ջˣץסӣ𣺡в㿴˭ʲôʱǱ̬ˣ


297 ҰҪˣ
ôҲû뵽̬ںȻ֮󻹺ɻֱ֮󣬲ȷ
֮󣬺ʵӶŹ˼Ӳա
Ǳ̬Ҹʲôëǰɣһֱңղһֱҵ󻹸ҵв
ҰŲԸԼأӲĺܣ˭˵Ҹˣ·ô·ǸպҲҪ·ѣֻǸպÿպҪӣ˭֪ͻȻͳһ١

øˣһ֮޻˵תߡ
Ұ뿪ԼѾ¶ˣԶһҲûʲôãǸӱɣôߡ
Լߵʱ򣬸һĿң
ҰҪ˭˵Ҹˣ·ôĿҵĵ·Լ˵ҪߵĵطҪȥֻǸպøͬһ·ѣôô˵ҸΪʲôҪ㣿еĻҸ
˻ͻ
ôҪҲϳϵӣʵû취ˣֻܹԼ·ˣĸһ룬±ͷλߣҲ֪ô£ǸԼĺܽ
ͷλߣҲԼһͷλߣǰλߣҲԼǰλߣճ˵ѿһʵܻ
ҰߵôżӣҲܻס֣ߵģŷŭľ𣿻Ǹʲô֪ͷźӰͷкߵô죬Ҫǳô죿ղŻܵô죬ղҿܵʱʰ㣬кӻôڡ
⻰͸ЦˣЦһָɿƿʲô£Ҷͷĺôʲô£й㶼ѹûκεĸ飬ҵĺôѪɱ֣㻹Ӹɱڸ̬ʲô¶һ˵ɱӵʱô¶۵ǻϷϽĸ֣ڲ㳶κεĹϵ
Ұⷬ˵һ£Ȼɿûˡ
ҰһҲ֣˵ˣرί
ý·ĺóرĳƽʱؼҵʱʱѾˣǲ֪ΪʲôۿŻصһһ·ƽʱߵúܿ죬һٶȣͺǹһЩô߲ͷһ
ҰҲû뵽ؼҵʱᾭ·ƽʱֱؼҵģԲ֪ôͬ·С·߻ؼұȽϿ죬Ȼ·ģҪһЩ谵ĵƹƻʲô£뵽ûסڶͷкӵˣҪôԣ㿴طڵϹҪǳʲôô죬Щ˭֪еŮģܽͽˣ㲻ð㵱Ů˵Ľˣʱǽ첻Ӧеصزġֲûг㣬ҼǵǸ˾ڵİɣƽʱŻʱֱǸ˾㣬˾Ǯ϶µģֲȱǮԼ·ʲôҲĻţڶǮˣ㣿Ǯ¾ӦﾡãûУԺҪԼҹ·ˣ಻ȫ
ߡÿȷİȫ֮ģҪûأҪԼ֮أô
ô죿
ֲԸʲôʱܸĸģʲôʱܹԼ
ǹ̵ַģҪ飬ûκθĽͻȻ˵ôһҪΪǲǱأЦ˵ʲô£ֵõ˵ЩڹѾ˻ǰţڹҶ㱾ȴ򲻵ĺӣĸĶαĺܡͻȻô˵ǲͷǮҪǮֻǺڰеǮˣ᲻þ׼ֺˣֻҰǮûȥҰҰ˰ɡ
Ұ⻰ѵһڡ
û˵ˣΪͦģҲǹ̵Ļ˰뱲ˣǱϲ˲ɵûù
˵ߡ
ߵԽ١
Ұһĭô˾˵ĻͦεģֿŵǸѧôˣڵĸܺðɣһûУô
˼ôˣҪга
ͷֲô
ɲ뱻⣬Լ뿪֮ûиѧһʲôģΪһͶĸЦ˵ͦõģҲĳȫҲĴϣҲô̹Ȼѧҵİ˭ϲô꣬ҶҲиˣôѾôˣҪټѾѧˣѧ˵ĻͿԽˣѾˣҸվȥ֤顣㿴ɣȵʱҪãҿܻμǵĻ񡣡
˵⻰ʱͷƵģΪѰɣһôصĻţоͦڵģѾѧˣһֱѹϵϲѧһʼʱͲϲѧǲǿģҲܾ͵һԸѧͨѹϵ
ҰҪ⻰֮סŲһ٣ŵ׸оǧһôҲ߲·ˣжڿססĲӣû취һԼҪϢˡ
Ҫõģ֮չˣҲûôˣڷҪһҪ˽飬Ļἵʵ裬رһ뵽ϴһ뵽һ棬ԼҪһ
ΪԼǿÿģΪԼһģһ뵽Ҫһ𣬾ͺԼʲôһرܣڵۿǺģ±תͷȥ
ֵֹģûߵÿˡҰһ̵ҧŴ꣬ԼܣȥƵɤϲ˵Ǿ͹ϲˡһͦõģϲô꣬һˣճɾˣڸͲøˣΪҴӾˣҪԺ󲻻ٻˡ
ŽŲͻȻͣ˼תͷҪˣҪˣԺ󲻻ٻˣϣأ֮ǰϣôãϣ֪ԼаְϣΪԼҲһаְֵС˵ͳ˵ҪͲҪԵϣϣôССһϣھôϣˣ𣿡
Ұ֪ԼͲˡ
ѾſˣҰ۾ɺĿһ¼ſڡԸղŵ˵ѾˣҪˣҪȥ⸽
ҰԼܣתͷˣӰį


298 Ұε˯+ԼĹ
ޱȾıӰܲסĵͷȥ˵ϵһʯͷֱӶıӰӹȥ
˵úõŲһҪ𣿹ʲôĻҪأ
ղŻڣ׵뿪ӣıӰ֮ű̲סֿƲסоۿʪʲôԼᣬȥԼ᲻֪ôˣôû취ԽԽԽԽࡣ
ҪΪˣ˲ֵģûУȻôİοԼǻǺܣͷһһĿ޵ԽԽأ±֣ԸϽĽȥѴŸ֮󣬱ڵϿš

Ǯ˽һҰԥҪҪġ
Ӧ֪ԼҲʹԼ֪Բûа
ǮҪҰúõ˵һ飬ͻȻΪʲôΆôϲǮһ˻еĶԼʲôʣ
һѽѯһЩ飬칫ҵʱͿϵ棬˵֮һϡôףҰģѣĲ˰ǵĻҲ̫ɺ˰ɡ
ǮһɻĿôô˵ɺˣ
֮ǰҹң˵ҪĹ֮ģҸһõĹأĹͦõģɽˮģ۸ҲûǮɲô˵֮ھͻվ˸ײײͣÿ궼רŵȥɽֽǮᶨȥرÿɨĹʱҲȥ
һԵǮҪÿ궼ȥǮΪʲô˵ûмˣûѡԺҲܻ˸㣬Լ̫įˣ̫µˣ̫ˣû˻Ծ͸ԼһУҲ̫ˣᣬҳҲһ˲ͦ˧һСӣأôһ飬ʱ֪ʲôˣ浹ˣθҲôö˶˵ĵֲĲ˻Ѱ˵ԼûҲѣĲ˰
Ǯ⻰ָӵģҲһֱϲˣˣôʵôҲǹֿģҪûκε㡣
֮û˸ȥɨĹġ
һ˴һУûа߳ϣҲǲ鷳ôţʵҲûеô⡣

ڶһʱţһ˯ãͺ˯⣬ͲԼˡ
˯žֱӴȥ͸͸ͷߣȻԸͣϣѧ˯һ㣬ϣûأ׼ͻȥϣԣſڵʱҪߵģſһˣһ˺һ治ȷĿϴ·Ǹ졭ҰϴǸ·һǸʲôΪʲôϣϽĹȥߵǰϵˡȷҰ
Ұɫ԰ףûκεѪɫ׵ĿֲǰһҲ̫ˣ԰׵ɫɫιȥ˯Ķһ
뵽ۣһĭܺµȥ̽һıϢ֪ûкΪǺʬͷˣҲ̫ˣһϵʱˣСȥһıϢҺû΢ĺûڻţֻͻȻ˯Ҳ̫ˣ췢ʲôϵơ
ǲٷˣԱͱˣһѪҺûУεȥˣҰҰ㻹ҵѹѣѰûΪʲôε㻹һ㡣
֪¶⣬һ˵⣬ģȫģ̫ˣ£ȥĻϣȥ溰˾˾ȥҽԺܲܿڽҲɡ
һ·ϸر壬ӦܶˣůȥԼ¸һЩů
ȥӣۣǳܣҪĳô죿
ǳԼµԴû취˼ˣرʲô£֪ԼĵģĵĶҪˡ

͵ҽԺʿϽŵ̧ȥ
Ǯֵҹ࣬һ׼뿪뿪ʱ򿴵˸ȥʣô𣿷ʲô飡ǲǶӶﲻôһ
µץ֣Ҳʲôҽģֻ֪ǸҽǶԵģѧѧ򡭡Ұ֪ôһ£Ͼֱ˯Ҽſڣ˯ڼſڣӦǷʲôεˣһͿҼſȫģûκεѪɫǲǳʲô⣿ǲʲôëȥһ£ʲôҾܲԾòʲôëɣȻһ˶ûУεȥˡ
ǮҰ֮׹ˣϾڴڰ֢ڵģѾû취ƵĽ׶أʱһٶᵼ°ϸɢתλã㲻þΪϸɢˣ۵ȥˣԺ˸˵Լھȥһ£Ҫģ϶ûʲôµġ
Ǯֻҽûа취ȥϴοǸ鱨֪ҽĸҽպǸֵģȥǸεİ칫ҰǸν
Ǹε֮ĹȥѾ͵ˣεزϽĽȥ
ǮҰ߳ҲǲģҲҲ˵óġ
߿֮ô˵
һʱ֮˸˳
Ǯ׸Ͻȥʣʲô
ҲʲôΪθ۵ιȥˣѾȹˣû¸ֹʹˡѹˣҲֻΪ۵ʱͷҲûмʱȹһͷ˯ܺ˲Żӵģעһˡ
ǮһŪ˸ȥ׼뿪ʱǡɴϵ˹Ұ֮ͿſҪߵˣһ䣺Ǯף
ǮױҪ뿪ģ⻰ˣҲ뿪ˣת˿ڴҡȻ֪㲻Ǻ뿴ңҲǺ뿴㣬ȷҡ
ҰԼҽԺȹһĻɻˣǲεڴˣȵҡ
ǵԼҪ뿪ģſڵʱ˺ð죬᲻뿪뿪ʱθ۵ιȥˣѹҽԺˡ
Ǯ׷ϣңǳһŵʱſڣԾˡ
⻰ɫһѾ͵ˣòǷɣ


299 ҰѪ
Ұ¶رѿ飬Ǯ׷ԼȻϤǺҲͦģ¶Ӧ֮ͣİɣûôһ¡ȻҲҽԺǲ֪ղŶ¥µţΪ¥µûûп㶯һĻͲ֪Ҫ
ҰԭһĻһϽֹˣðͺˣҲ֪
˵֮һĭ̧۾ûйĿǮףͷѾµ߰˰ˣȷΪѾ֪ҵ飿֪ҵ 
ǮҲûţ˫ֲſڴ뵽ʲôùһԵǸӵǰȥǰ˵ȷ֪θڣǲǸղ֪ģ֮ǰҽԺʱ򱨸ˣҿһǸ֮ǰɻôΪôĹ죬ҪȴһǮҪеǮǸ֮ˣû뵽ĵôһҲջ۲Żõģϸһ룬ǱӦϱӶԳôĲãүȥʰ㡣
ҲĵˣûаԼۣչ㣬еǮʵ˵ʵ֮ǰȷͦģԳôĲãƾʲô㻹ôõĻţȷУǺ濴ĵʱͦġ
Ұ⻰Цһ̵ֶͦģ֮ǰֻҪͺڶƽ͵죬޷˵ԼҪ˵顣
˵û֮ǰ̫ˣôĺͿ飬ҵıӦҲȻûʲôģΨһҵҴƴô˷ĲƲԸǸԺ󲻳Դ
Ǯ׾ΧͦεģôǵûκεѪɫЩһ֮ԣǹպϣһһԺչ
Ұ򴽣ֱ׵˵ⲻҲϲô꣬ڿԵõô궼ϲһˣҲûоﲻãֻǲ֮ǰ̫˶ѣĿǰΨһܹչˣܹһҺܿģҳ˵ҪˣͦõġϣԺһ㣬Ҫõ֮Σֻ߽˻֮ãȻĻСĵ㣬ܻŹġ
Ǯһ׹ˣνĽܾǳĽڡ
Ǯˣȴʲôû˵ͷ˵ôλ׼뿪ˡ
ҰҪߵʱͻȻס¡
ǮԼ˵תôʲô𣿡
Ұ䶯˴꣬Ŀĸ˵㡭ҵθ飬Ӧûұܵİɣ㲻˵İɣ
ƾʲô˵㶼˵ҪˣòᣬҿԸһˣôܻ˷ôõĻᣬİɡҲܻ˵ġ
Ұô˵ͷˣҲûˡ
Ǯʱ߳ȥƿŵʱ򣬿˴ſڵĸ֮˶һɴͫף˼Ŀſڴŵĸ
ȷѧ֮ҲǾȵѧôˣôˣҸղȥһʿ˵ʲôΪʲôᶯʲôë𣿡
˵ʱͷ˹ȥڴŵ˲˭Ķڴһôм٣
ҰѾˣΪѾ
ɻΪʲô涯ҸղҲ֪ͨҲ֪ʲôòʲôë˰ɣԸϽƿѧ˽ȥô£Ϊʲôε·ϣεһϣʲôë˵㶯ôʲôˣ
Ұµĭɵ۵Ŀ֪Ҫ¶
Ǯʱߵԣסָ˵ûµģˣôܻ飬ʲô鶼ûСΪ˼βףȥи˻βѡ߰ɣҪϢ
ֻǼ򵥵βΪʲôԼе㲻ţֻβ׵ĻΪʲô˿ͺܲԾ
Ҫģһ뵽ܻӭأӿž˷ŭȻҪһǹα˼ƨɣѧ־ҪˣſڵʱҰҵĿԵģǿƲסȻӦһҿסͷֹԼͻȻҿԵʵ̫尾ˡ
̲סĿԣоǻһɻ͵һѪ۵һ¡
ԵʱʶǸطȥѪѴȾ֮һƿѧܵǰȥѪĻ棬סļô£ﲻΪʲôȵôǲʲôͲβףǲβףôܻѪ
ҰԼôѿĻ֪ԼòҪԭ򣬻Ϊøòֵ֮ĳª
ҽ˽һ㵽֢ڵ˻ͷҲܶࡣҲϺܶꡣ˿رĳª
»ᱻôªһ棬ԸϽİƿԼ
ر𿹾ܱ԰ͷƲȥұ
ԽԽԵر飬֪Ƿʲô顣
һԵѧǴӦ֪ġ
ѧ֪ôΪʲôѪ㿴Ѫôأʲôëɣֻͨβô𣿡
Ǯ׹ȥһҰϵǸѪѾǷˡһĻŵˣΪڣ뻹еƲôɢǿڶѾԳѪˣôѾɢˣҡǻ˶õļˡ
Ǯ׳Ĭ룬Χ˵ûʲô£Ҹղſһ£дţûϢãԼԼģе㲻ãȳѪġֻŶѣΪϻûʲô飬ֻͨβ׶˸İɡ
ȻֵֹģǺѧǴ򶮵õģЩ϶ģѧôܻƭأѧ˵û£ǾͿ϶ûˣôҲˣ߳žҪ뿪뿪ʱҰ˵һ

˴ꡣ
ⳡرĴŹ̨硣Ѿþų̂ˣⳡڵ˵ⳡ̨ɶŷ˵ǶڼﲻҪطͣͣѧˡ
ŵʱһһԵǸûдĻòҰӰɡ
֮ǰӣڽòôɵ̨˻ɣӦû죬ܻڽ뿪İɡ
ȻͷôοԼǻЩģҲû취ϾҲûĵ绰Ҳ֪ʲô
Ϊ̨飬ѧ춼ϰ࣬ڼģԾͷһԷڼһЩСˡ
ѧûɻҲ˵ǸɻĻ̨˻̨ˣɵĻΣյİɡ
Ǯ׸ͣǫ̂粻ɵģϾ˼ҲҪ˼ȫģټôķҲɲѽһ㶼ȡô𣿡
ĵĵͷȥвˣĲɵ˵ûУͻȻ뵽Ǹ쵰˵Ҫ𣿽׼ȥģϴǵõģǲ֪ΪʲôͻȻԴһ¡
Ǯô˵Ĵ꣬ߵ󣬺Ȼڣɤƣ侲һ£Ҫ˵ǹǸ쵰ģҪ׼


300 Ұθ
ôԴģŵˣҲ֪ʲôôЦô𣿷ʲôͻȻôе㲻ϰߣ˵ɣѾ׼ˣҲûʲô飬ܹ׼İɡ
Ǯͦصģ˵֮ǰһͣҰģ˵Ҫ⣬ԺҲˣ˵ûȷԺҲˣǲ⣬Ҫˡ
̫ܾˣû뵽ϵѲ˵ŵֱӾ͵ˣҺӦʱ˵͵ڵϣûпĽţȻһѪֳ
ˣҲûй˵ֱӰ˵ߵһߣߵǰȴץס֣ɫŻţȵ˭ղ˵Ļʲô˼ΪʲôҪˣʲôΪʲôģǲǲԾϴҽԺʱԿȳѪʱҾ;úܲԾˣǸʱͳǲǣ
Ǯ׿ôĵӣ˵µʱ¶ķӦ֪ͷģͷѾǳϲŻֻϳϣôһ룬Ǯ׾ͲԼĸ˵ˣ֣ŵһ侲ͣΪõθѾˣȥһδδ˵ǸϸѾɢˣɢλϡѾתƵ˷ŻԳѪҽԺҵȷƭ㣬ƭҲΪҲ֪ѹԲŸ˵û飬Ѿˣڼʱ򣬴˵ֻܻˡʱ䣬ʱѾһˣʱҲֻµʱԻš
ҲΪʲôûҪеļҲҲҪ飬ǲϣûҪЩʱ䶼סھƵ档ҲͦģԼĹء֮ǸĹҲĺڣһֱƭҲֻʣµʱ䣬ȴҪʹ֮УʣµʱѣǻǺúõĹɣϲ㣬Ҳϲʱ仹ǲҪźɡ
ǻŵ֪ôˣӦȥģڲ֪ôˣҪˣθڣµֻʣˣʲô
¾ҪˣôȻǸҲֻµôأôأΪʲôҪԻܾõѽû30꣬ͶѣΪʲôҪôľõΪʲôôĲƽ
ŵֶڲҪ;͸סһʵû취˵ڣƲסµۿǺġΪ̫ˣڲ֪һԴǻǵġ
Ǯ׿ķӦֶģļ˵侲鶼Ѿˣû취ˣ侲ȥ֪ҪںὭƵȥὭƵˣںὭƵ406ʱҸֵġӦò뿪ΪһֱĬĬظ㣬ҳǰһֱڱ㣬ǰʱͦϲģڵҲûôңͷﲻס飬ҪΪ麦ֻԺ֪˻ԹңһȰ㣬ѡȨҪôҲãȥȥɣַѾˣ£ϣҴš
֮ûκεԥֱӾųȥˡ
˾ȥὭƵ
˾ȥʱ򿴵ͷȻͣˣ̨ҲûǺµһ»᲻ʲô飬˾˵ˣҪǲҪŰɣҪȥȥҲУ㿴𣿵ϲǲ˵гǿ̨٣Ҫȥͷˣһ¹̨ᷭģô죿
оԲУ̨ҲҪȥһ붼ȲˣҪҲ뿪ˣĻ뿪ھҪߵǰȥô£ΪʲôԸǿӲһҪȥὭƵ꣬˾ôǿҲû취ˣֻܹϳȥὭƵꡣ
˺ὭƵ406ſڣһֱԥҪҪţܺԼһ֮󿴵һ㲵ֺ֮ûԺͷǻĻѧĻ˵Ұθڣô͵أ
ֻʣµˣ뵽ﲻ˼š
Ұ׼ͷϴ裬ŵſ˾䣺˭ͷŰ
⻰ʵóͷû˻ش𣬵һֱãһֱá
˵һֱţ̫ˣⱩƢģѾ˭ˣôʶû˵һֱţϵëӵһߣŭĳŹȥſھҪ
ӣвɣһֱŸɡſڵ֮һû뵽ʲôô֪סģʲôʲô𣿡
ۿģ˻ȥʲô飿仰Ӧɣ㲻˵ôû뿪ѽ㲻ҪôôھƵ
Ұ⻰Ūһ£ף¡һ˵ԭǶڽģ㿴첻Ǵ̨𣿶̨ôӵôܻɣɻأԾֻܹھƵˣȹ֮ٳɣҲż
һ۸ԼĤһҪһ޹ʵҲûѣûм˾Լһ˵չԼҲһȥӦúܺΰɡ
ôŸؿˣǰȥŹţƭӣƭӣ㾿ҪʲôʱͲҪҪǵθѾˣѧ˵Ѿˣ㻹ֻʣµˣΪʲô㲻˵ΪʲôôҪ㲻˵㶼Ѿˣ㻹ңˣƭӡ
Ұû뵽֪ˣŵץסҴ֣˵侲һ鲻ѧ˵ģûʲô鶼ûУƭģôܻθ㿴ţģҶԴʮͷţôܻ£ʲô鶼ûУ㱻ѧƭˣϽĻȥɣ˯ˡ
Ұ뿴ˣԼ̲סİ˵øܣҪƿʱȻżȥץסҰͷȵʱ򣬵ͷȥ졭


301 Ҫ
ͻٶҰҲһǰµҧĴ꣬ץ֣Ҫɿ֪Щʲôڸ֣֣ȥҲ֪˵ʲô֪ǲʲô鶼ûУرĺãһ鶼ûУʲôҲ£ڸϽĸһȥӦҵ˲Ӧҡ
ôĵôƤǲߣץסļ˲ȥ
Ұģ̼ۿɺĿ˵㹻ˡ֪ڸʲôԡ٣ҵûôã֣ڸϽĻȥֹͣ
֪жԴֿ֮󣬽һµʱûϵǸϢڱ˾͸ȼһȫðŻġ
ͲĻ֮ⷬȻǳҪȻĵż⣬
⸱ӣκ
Ұڿһ˲䣬§סȻŸϣ֮ѹ˴ϣȻʼ·
ӵϣ嵽˴ϣӴϵһ£Ұ·ȥ
Դ֮ط֮󣬾û·棬ÿһζǿȵģһԼģر顣ҰԼҪ˸Ūһ
ûôɣɵҪݺݵŪ

һСʱ֮
ҰĻ˸ղѾͣЪˡҰôı
ʱͦˣ͸ɸɵľͺҵ㶫ʲôסһһԵ̸š
Ҫ̵ʱʱˣϽֹҰ㻹ҳ֪ʲô㶼Ѿˣ㻹Ͳ²𣿶Ѿʱˣʲô̸Ͻĸˡ
Ұ⻰Ц˵嶼ˣԳ鲻ʲôνֲܣ̾Ϳ϶û£϶ԻҽѾ˵ˣѾǰ֢ڣû취ˣʱһ㣬˿û̳ˡܳһͳһɣͷû̵ζͦġ
Ұ˵껰Ϳǰصɺģر
Ұ̵ģǿԼ鿴ͦܵģԷǳĵ̻дӵͰЭ˵ӣӣӣЩӵͰвУҡ
˵ԼҪ飬ڻû취ܹһرܣһ뵽£ͷ͸ŷ
ô˵֮µץʣǳأô˵ܶ˵ʲô֢ģЩ֢ѡΪҽʩãԳĻ᲻Ծͻ
ҰشģûκεҲˣôܾȻѾֻʣµˣڵĻÿƣѾˣˣ¸ҳҲܾͻġ˵ûþˣɣ뻹¿Իš
Ʋסۿ˺µıһͻһŴҪԭ𣿲֪ԸеǮҡ쵰ôھġ㶼ˣ˵ʲôˣʲôѣҪǳô죿˶ûС㻹˵
Ұ޿ģ˵Ҳ¿ô޿ӣĳ϶޿ģôӣ°һڣҲѹԴˣĹضˣԼܸԼã鷳㣬̫ˣĻ̫ˣѾʱˣͲҪ鷳ˡȥɣ͵ûзǰȥԭҪʲôʲôԭҪͽ飬ѧһ͸ѧһ͵ûмң֪Ҫ顣
⻰ĵһţŶˡ
Ұܻģھɱ𣿡
ίһ±˵Ҹѧ׵ģһʼʱˣҸֿ֮Ҳûиѧһ𣬸ѧǼٵģƭ㣬˭֮ǰ˵ĻҲ˵Ļ㻹ΪûҪֻƭĶѣҸ˭һϵûУҲûѧ顣֮ǰ֪㻹ң֪ˣ㻹㲻֪㶼ѾˣѵĿʲôֻʣµʱˣĽôµʱһ㡣
Ұ⻰ɫû˵ˣĺֲҳ顣
ҵ߸ʲôôȥôı𣿡
ʱκʱ򶼾ǿĲߣҪȥƣ϶ԸȥƣҸܹƶһƶһ졣ܹһͻһ졣±ô㶼ˣѵһ±ٳҲܽܡ
Ȼ˵ϾҲҪѽ
ҰҲ֪ôĲźáŵģڿˡ
ˡ
ֶ޼ƿʩ
ӲҪԼؼңҺ̨ʱֻϵʱѾȥˣͷǷƽ˾ģûʲô⣬ԸպÿԴȥһֱҰ˽ܡ͵͵Լ֪ܵʲôطȥˡ
ҰŪ֮͸ȥˣ˾ͻȥˣֻܹ·ȥͷĵͳѾûˣҲû˸ĳˣҺǼҲ̫Զ·ȥʮӾ͵ˡ
Ұû취ֻܹߣ˵¥³žһĴʱסֲߣȵôʲôѾˣڿˣô·ȥãҸ㴩·
ľ͸ǰһǸ״̬һǰǸһźΪֱ׳գʲôԼͷЩǿŸɵġ
Ұ·ɵĲоվףȻ󻹸ΧһΧ
ôأҪǸðʲôĲûᵼ²ɢҪů·֮ߡ
ҰŵʱܵһɿԽİԱߵĸ˻ůţҲðϾͷкأҪǸðĻ˵ˣ§סڻȻֵֺֻܰ㶡ļˣӰϣϵҹĺ޳
ʲô§סڻʱûӸҪֻӵңѺӴ𣿡
ʱˣʲôûˣҰšһһֱһӣû취ֻǸҲ㣬㶮𣿡
֮ǰΪԹþãú벻ӦôģϾѾˣҲû


302 ڻû
ɵҲ֪ô˵ˡ
ҺԼӲҪӣȻ֪ܻ֮ڣİӴˣǸöġ
ҰҲͦڵģ˵ĻҪܴ尾ڸûаӸ
˰ôһʮӵ¼ߵ20ӲŵҡصҵʱǮ׸ϣɳϣϣˮŵӣһֱڵȰְְֻֻ֮߸˵شɳȥְ֣
ϣȥſڿҰ֮˶һҰί˵ߣߣ׼۸ҵİְ֣߲Ҫ
ϣӦô֪ϣ϶ᣬԸϽϣ˵ϣס֣ôϴεǸǰְˣְָ˵ĶǼٵģĲҪˣ岢ûвҪϣְ֡һ°ְٸͺòã
ϣĻ֮ɵվ󣬵Ǹӿžͺ
ϣҪְֵģðְģҲðְѹðְֱ˺
Ǯ׿ʱ֪϶һ鶼ˣӦ˵Ҳ˵ˣʱҲûжˣɳϵ·׼뿪
ѧסǮ֮תͷĿ
ôˣ
мĿ˵лл㡣ллԸȻһڹǳлл
ǮЦЦģһԱߵˣ㵹˵ллҷǳĸлˣҾԱߵ˵ҪҳˣҲ֪ôԻǴԺ·Լ߰ɣϣܺúõġ
ҰҪߵʱҲ˵һлˡ
ǮҲûתشֱӳš
һ¸˵ѶûصɣȻٸϣúõؽͣûԷ϶ˣȥȻҸҽǾȥҽԺ黹ƣҪúõơ
Ұ֪ԼĲ֮һֱܿȥҽԺƣϱô˵Ҳû취ǱŵȥҲȥˡ
ȥ֮ȥˣ϶̫ܳĶԾ͸˺嵭ģ򵥵˼С֮Է
÷ȥվϣſҲûнȥһֱͷţ˹ȥϣǲ뿴𣿡
ϣӸղſʼһֱңڰԼڷ棬ôϿţҽȥˡ
Ҳϴβ˵ĻϣҲһȥţϣϣһţǰְְ֣лҪ˵
ϣŰĵشˡʹһ϶ĬϵģֻаְֲſԽ
Ұ˵ȥԷɣҸϣġ
Ұ⻰ֻȥԷˣ뿪֮ǰץһڣȥ
һûôԣȷǶˣ̫ûԵķأͦģ¥ȥԡ
ȥ棬ϣڷǳѹڴһżŷǳӡ
ϣ߹ȥϣԱͷ˵ϣڸְǸҰ
ϣ⻰Ҳ֪Լڸ˭ͷǳԵҡͷ˵֪
ЦˣϣǸְĻǰְָǸȷǰְֲԣ֮ǰϣ˵Ǹ岻ǺˣҲҪˣʵǰְˣûвҪΪԭŲòҪģҲϣģܰϣֻһЩԭ򲻸ұ¶԰ְڸϣǸˣϣԭ𣿡
ϣ֮ӹµתţȻͷʣǸ岢ûвҪϣҲûвҪְֲ֮ǰְ˵ϲϣ𣿡
ͷͷȷ˵԰ǸϲϣģϣԭǸȥԷ𡣡
ϣȻҲûмţǼˣͷĴӦá
Ұ¥³ŷʱ򣬿ϣϣǳɵԱ֮Ҳûս磬ǸһԷϣԭˡ

ϴ֮ʰһ£ϴ֮ȥҲ׼ϴˣʱҲˣϣҲ˯ˣϴ֮ϴ˯ˣ׼Ҳ˯ˡ
صԼķ䣬Ұš
ղѾϴˣֱӴŸԡ۾ڴϣڴ֮һô㲻ӦûصԼķҵķ䡣
Ұ⻰ϵĶɫĶ˵⻰Ƕ춼ʲôˣҪҰһ𣿶˯ˣķ䣬ҵķģǸ𣿡
ôһ˵뵽Լô¸ҵΪúߣ˵ˡ
Ҫ˯˯ɡ
ϽȥʰȻȥϴ裬ʱͿͷĴţĥĥģ͵ء
ô˵;òԾˣϽĸ˵ǰʱѾˣϵʱ׼ˣڵ岻ãҪǳô죿
Ұô˵ˣȥһĻѹסߣһƨɸ˵ʲôأֻұ˯ѣԼͷ֪Щʲô˼ң˵вУǿģֲǿθģǵθֲҵڻû⡣

ˣҲ֪ôԾԱ¡
˺ֿ˺ܶ꣬˺ܶ꣬һܹôţ˯ôƽ
ûκεëĻǾ͸ˡ
Ұ˯ԼϣָͻȻ뵽ʲô˵ʵͦлôһģĻҲܻһҲܻ㣬ڻǰһôңĹϵҲôĽͦõġȻвҲԭңҲûǰˡ
˵֮ҵĿ
ܣԵôҪѷζԳӣӵĺˣ׼ҩǸҩأڿ϶ûгҩҩңҩ
Ұ۵ҵĿԣ ָһԵǸҪ档ϽİǸ򿪣ҵҩȻ¿ˮͷ
Ұڶǳһҩܺתģֻܹ˵ʱ滺ˡ
ˮ֮ˮŵһԡ
Եô뵽ϴҽԺʱѪʱѾˣȻôܻѪ
ûϴվһԣĬĿ˵ҰҷʵҺҲûô㡣ֻѾԭˡܲܺѾˣˡ
ҰЦҴӦ
ҲǺúõģôܺúõģһ˵ʸûУҪ˵ȥչǡ
Ұƿ˱Ӻ˯ɡڻûأ£Ҫʲôңڻܻţһǡ


303 ҽּ
⻰ôһ¸˵Ҫǣʲô뷨ʱ䲻ˣҪʲôǶ԰ɡ
˵˵û취ƣֻܹ£Ǿ֮ӦɵĶɣź
ʱʲô뷨ԸΨһԸԼǶôܻ᲻ǱģԣҰûʲôҪģ§ĸˣҪ˵ʲô뷨Ҳôһ뷨ɣϣ֮ڸǺúõģʱ䣬һͿˡ
ĻŪøʣֹסžĿƲסڳ鴤
ҰϲᣬܸоԼҪôһ˰ɣҲѹְɣ׼ٿˣѾˣٿҲֻҸܡ
ܣֻʱúõ˵壬ǳǿֲԼᣬ¶һǿӣҰԼĻӸǺá
û취˯ţĻţ˺о񣬿ʲô̧ͷʣ˵ʲôֺѽ
Ұûпǹӽʲô
˵أ뺢ӽʲô
ͻȻ뵽ʲôˣ
ҰûסģһЦ˳˵˵ȡôˮƽһϣһ˵ġ
§§ҧ˵ϣӵĵԸͺ
Ұ֮ĬӦ˵ã뷨˵ӽ˾ͽˡ

ڶһ֮ͣȥҽԺ飬Ȼơ
Ұʱȥһϣķ䣬ϣ⼸̨磬ѧУż١
ϣڻ˯أȥ俴һ֮Ķͷͷȥһ¡
ҪߵʱϣͻȻ۾۾ʣҵְҰְ˵Ҳһְ֣𣿡
Ұ⻰һ㶣ĵ˵ͷţְûƭ㣬ҵȷְ֡ġ
ϣҲ֪ܻǿĵı죬ſʣԺ᲻Ҫϣ𣿻֮ǰһҪְָϣ𣿡
Ұ·ǳƶ˵ˣ֮ǰҲӦǣԺҲˣһһֱǵġ˭Ҳϲߡ
ϣſĵҰ´ŵ˯˯Լ¥ȥˡ
ϣҪߵʱߵſͻȻһ䣺ְ֡
ҰŵͻȻӲס˳ٶˣ·𲻸Լղʲô˼תȥϣϣղʲôҸղûɣںʲôղںʲô
ϣŪúܲ˼ˣϾǸСӣϸϸ˵ְ֡
ҰԴӰϣϻ֮ϣһֱ廹ǺܺƢģҪǵϣϣĺĶǻûкְ֣ôҲãߣ˻ǹֵģȥҲãǲϺְ֣һְֶ֪˶ãΪԼܻȵģźû뵽ʱϣְ֡Ұνݺᣬûס˷ܣۿˡ
ڵȵϣְĸԸְֵġûоһ̵һôá
ЦŶϣϣҲЦˡ
ҰүʣµҲֵˣҪĶˡ

Ұȥʱ򣬸ڳͣûпҰҰڳææµµͣȻ̻أ߹ȥֱס
͵һѱס֮һ
Ұסر˵İ°ͷŵļϣоˣͷ˲˵ˣأû취ˣڻأȳȥҰɣҪǶҿһ㣬ܿͿԳˡ
Ұھ͸һ˵ʲôԸߣĲ˵ҲҪҾҪﱧ㣬ķұ㣬ǲű˴ˡ
ôǲţ
Ұľһֱı
ŪÿЦõģôô
ĸţҲûôŪأͼ򵥵ĸŪСˣ˵̲˸եŪһࡣ
˳֮׼ȥҽԺˡ
ϣӶ˴ڼͷȫȥҽԺ
ҰҽԺǺܿܵģϲطϲҽԺζߡ
ϽߣˣӦһƵģôܸʲô㲻ľһ𣿡
ҰҪߣҲľһȫûãҽ˵ܻľôʱ䣬ٶҲֻڲʹѣڲʱʹҩˣҲʲô鵤ҩܻ֮þһ㡣Ҳˣǻȥʱ䣬ȥԼȥһӰȥ԰ʲôģ֮ǰûԼᶼ
Ӧ֣һֱҪȥУҵģҪȥơôһһᣬҾ㣬֮ȥȥ͸ҪӰҲȥǰǱҪơ
ҰôҲû취ˣֻܹȥˣҲѹ
Ұȥ֮󣬱ҪϳǸδģ˵ǸûԻһֱӸ塣
ôˣҰҲʹʱͳҩ
ҲˣѾϣˣʴƵĻҪôơ
ҽԺ˹һƻҰȥ˵ȥɣҸһ¡
Ұϵʱġ
ҪƣǺʾֵֹģҰµȥһ顣
ҰΪԼֶˣֲֵȥ顣
Ұʱ򿴵ſڴŵĸˣΪŪˣϽȥʣôˣǲѾƺˣôôô٣
Ұļģõû£ȥһ顣
ôһ˵û£϶иµ飬ԲŻȥġ
ߣһȥɣȫҪ㣬ŷġ
Ұãǣֵȥһ¥顣մķԸ꣬óֻ֮صǸ
ͷţǳĺ棬ŵһֱͷ
ϣҪµĺá

Ұø˴򣬴һ֮ˣֿ˼֮úܲԾˣôˣüӵǰҰŻˣΪԼͦصģˣԼòĳ˰ɡ
ҵԽԽ˰ɣ
֮֮ǰ˵õθڣ˭飿
˵ǽлε֣Ҳˣ˾ΪҿǸΣΣǸļ顣
ҽ⻰üˣ˵Ӧѽθļ飬ӦκεĲأҲܻôͼĴ󰡡


304 ϸˮ
ҰڼöҪˣôɫԼǲӣʣһ£ԽԽˣүҪŪɡ
ʲô㵹˵֧֧춼֪һἱ𣿡
ѱݸ˵õθڣҸղſһ棬õֻͨθѣҪëγһ⡣֮ǰθѾȻˣΪҿ㶯棬˵ûʲôëγ˵⣬úõͿˣҲ˵Ҫﻯƣ֪Щķж𣿺ö˶˵ﻯƸʲô
Ұ
ʲôԼĶʧˣǶˣˣĲһҽ˵û£ôܻû£θôҽ˵ŪЩɻˡ
ҰùȥһۣȻ۵ĸҽ˵ǣǲǿˣ㲻ѽϸĿһûд֮ǰҼǸΣ˵ҵθڣ鲻˵˵ҵθڣôܻһ鶼ûУǷǳʹ࣬θۣһѪˣҿԵرûëĻΪʲôһѪ
Ѫ֮󣬸þˣ϶ûôļ򵥣
ȵмʲôᣬȥһһȥɣӦˡ
Ұ⻰ԼҲɻģϽĸһ
ͷֳϽȥʣôˣôˣûУ
Ұ˵ң˵бȥĵطټһ£𶯣ûµģһ¾ͻˡ
ҲҪҲҪѾˣôܻᵭôܻ᲻һϵػصĸּȥòķǳëɣԲŻҪô죿
ۿֲܱ¶ġ
´ŵԹԹԵһԵҰȥ˴
Ǹıȥεķ䣬˽ȥ
κǽΰø˵˵ıǲŪˣϴ˵ļ飬˵θڣҸղҪʱ鲻̫ԣȥһμ飬ֻͨθѣθҩͺãƣҲڣһ֮ǰʲôˣΪʲôδػѪȫ飬ûʲôë˵ܻѪ
Ǹοһ֮󣬰ѱŹȥ˵Ȼȥɻɣһᴦ
⻰֮ת뿪
ҰԼǲǱҽˣʵʲô鶼ûУģòӹҽɣ
Ǹ򿴵׹ʲô˼ˣȰ˵λ£鲻ģҿԽ͵ģ֮ٸ˵
ҰŴ֪ⷬ϶й㵹ǸҺúõ˵˵һ£ΪʲôҪƭңûǲҸҲθڣǲǣ
ЦЦ˵˵֮ǰҪһˣӦ˵ʶһˡ
ҰֵֹĻû׹˼һͷ˺Ұ
ҰϤ͵ؽӲţΪԼǲˡ
𾪵תˡ
˵ɴͫףȷûп
ô￴Ҳ𾪵ġ
Ұӵڻûд
ϸϸˮ
ϸˮʶԼˣߵһ£䲻ֻû̫ı䣬ô㻹ʶҡ
Ұû׹ô£ʲôϵ˵йϵˣԺûŪ
ǣϸˮô£Ϊʲôʶҵθ𣿡
ϸˮȥ£һӣŶȣĿĿôˣҸôһССĽѵܲ뵱ôҸģҸһ֮ôҸģڸط֮󣬸տʼôҸЩô֪Ҹѵܲ𣿡
ҪһҪҸһҲÿһ㣬˭֪ĶҸ绹ҪѣҸֻͨļѣպһءΪѾͨǼ˵ͬͿԸҸһˣҸϲ㲻ǼҲϲ㡣
ҰһɻˣļӣϸˮЩӷһС
ϸˮ֮ǰȻǵѰǺ滹У͸绰û뵽зӰУָʱҪģǷָָҰһˣ˽̽ȥֽˡҸѾкˣҰġ
֪֮籨Ǳ۸Ҳ˵
ôһ֮ǰйǷһ飬ԵҪһҰ
ҰȷʲôûУҲʲôûУֻûдͨθѣȾƺȶˣ⼸ûעθϢã찾ҹԭ
θ˾ͿԣֻҪȻܿ
뵽ҰΪԼθʲôӦ
ҲҪһ¸һˣǲֵýˡ
һκһ粻ãҲ̭֣Ҫöˡ
Ұ֪ԼôصĲʣµҲûа߸磬ǰеļҲԼ
һǺϸˣδشǼ˻ͬ
Ұ֮ջģܹ˵ұջĶࡣ
Ҳ˵ϾǺõģûθֻͨθ
벻ͨԼôͻѪأѪʲôΪʲôѪµЩѪǺɫġ
ϸˮصƵҩĶûκε˺ֻǿѡ̼ĺȻԣЩѪֻҩķӦѪ
ϴεΪԼϢ㲻ҩθûл⣬ŻסԺҽҲȷǸ㶯ˣʱθĻβ
Ұ⻰һҺû£Һʲô鶼ûУڵŲ
ҿ԰һ𣿡ҰͻȻ뵽ʲôĿŸϸˮҪ磬Ҫûµ顣
ϸˮ
Ұ˵꿴ҽҲˣҺòײ׷Ҫ֪ʲô鶼ûУͱǰˣڶҺΪвŻԭң֪ûˣ϶ֻ뿪ҵģҺò׵ˣҲ뿪
ϸˮԼǷˣôʱֻ̫ļˣӦһ»Ƶʹ࣬˵ԴװЩʲô
ҰͰ͵ĿģϸˮΪвԭҵģҪ֪û϶ǰһҽ֮˵


305 븴
ϸˮ⻰ＫˣҲ֪ʲôë֪ôͿˡ
ȷҪ֪ѾƭҸôˣҪǱҸ֪ˣ㻹ƭĻԼԸҪ˵û㡣
ҰЦЦ˵ʲôƭ磡ҲǱƭ㲻˵Ҳ˵װһǰһȫ֪Լ鲻ѹͲ֪Լһ鶼ûУΪԼθأ鵽ҲҪ͵ģֻҪڲ˵Уûƭ㿩
ϸˮͲӦóӦ쵰

ͷĵȵöҪˣҲ֪ʲô飬ΪʲôôøòԽԽ˰ɣòû취ưɣʱҲ̫ˣͷرļ尾ҲûǻǲǸ̨ϳˣͻȻڴϵ֣Ҳö˶ͻȻڴϡ
ԽԽ£ۿģ˶żˡʱҰŴˣʱûʲô£һһĸϽܹȥʣôô£ΪʲôȥôãҶʲô£ô˵𣿡
Ұ뵽һ£װ˵ȿȿȣİɣûʲô飬ҶѾˣһʲô£ѾˣǷ̫ˣʱ򻹻˰ûʲôˣ뿪ҽԺɡ
ôӣˣҪȥʴҪʲô壬ھȥʴҪʲô˲ſԸ㲹塣
Ұ⻰ŻˣϽֻããҪʲôķҶϲ˵˳Ե嵭ľˣûʲôģôæȥڻȥɣҲˣҽԺζ̫ˣҸմ̨ҪúõϢһ£Ҹоڴϡ
Ѿ֧ŲסҪµģӦ̫ˣ˵Щʲôʲô̫ˣԸϽķȻȥҲҽˣֱӴߣ˳ȥ˳
ҰڳŵʱװһӣͻȻ˼˵㲻һʲôԸûʵֵģҪʵԸûˣҾȥɣȥѽ֤ϣô
Ŀû뵽ȻҪ飬㡭ʲô˼ΪʲôͻȻ뵽Ҫ飿
ŵˣ֮ǰΪ˲ԺӶҪˣͻȻҪ顣
Ұɻ飬´һǳؿŴ˵ΪҲˣ֮󵱹»Ұղڴϵ˵ûн飬ûҪ֮޼ҿɹģ¸˷ĹҲһ»ҰΪûмˡҪ飬ˣҲм˵ˣʱҲó»Ұ㿴뱲һֱǹ¿ģҲ֮󶼱һ»Ұ
ģҲֻǸ˵˵ѣô˵Ҫ㸴飬֪㸴ʲôŽͱɹѷˡҲģ㻹ǵĺãԺҲңܱ˵ָҲÿָָġ
̲ⷬס㣬͵ǰȥס
ر˻ĴӦ˵ҴӦ㣬ҴӦһȥ֤Ҳɹ»Ұġ
Ұ⻰֮ǳͷƵĸ˵ǸɴҲһ˳飬ϣĳɸհɡ
Ϊʱˣϣ˸գϣĳ˸գҵĶӣʱͿԸˡ
ҲǣҪиʲôͦȥˣϣĳɸһգʱͿԸˣҲͷӦãҴӦ㣬ҶӦ㡣
ҰԼĻڿı飬ûס΢΢𴽽ǣ˶ģЦУҪЦǺŬؿסԼЦô
ֻҪ̧ͷʱԼЦݸסһģ¶һرӡ
ĸӵˡ
Ұû뵽ô׾ٵľ͸ˣȻ֪֪֮ܳ˾ͳ׵ˡ
ǰȸ֤ˣ˽˻˵Ȼ֪֮Ҫ׷һ֤ǾԲܵģ֤֮Ҳ˵

Ұ˵Ҫȥʱ˾˵ſڵǣҵǸ
֪˭Լ³ȥſڴŵˣ˶ɵˡ
ϸϸˮӦ֮󼤶ǰȥ͵һѱס
̫ˣ֮꣬¼ϸˮ
ϸˮҲˣ֪ĴڣΪĳЩԭֻܹһԲţҳ
ǰȥر
ץøúõĿ⼸ôæأôôҵҵģô֪˭ġ
ϸˮ⻰صصĿһҰҰ񿴵˶ëҵĿŵҪ˵
ϸˮô˵Ц˵ûУǸҾǿǸ֮ŷģҾˡ
ԭӣǸ֮ҵ
̫ˣ̫ûˣϽȥǽȥ˵кöҪ㡣
Ұ˴ȥʱŵУҪȥˣԼ¶ô죿ҲֹѾ˽ȥˣں޵һһԵǽڣϽĸŽȥôˣò׶Ҫ֤ˣ֤û죬ǧܸ¶

ϸˮȥȥݲ裬֪ܵϲʲô裬ԸϽĸó
ôˣ⼸½嶹ĺһĻǸһģĺأ֮ǰ˵㻳ˣһֱûлῴĺӣں뿴һǹô
Ұʱˣϸˮصصĺһˮ֮ĿҰ磬ұȽϺڵأϾҺܺôָһˣ˵֮ǰ˰ɣΪˣô궼ؼңһ϶۸ǲ۸˲
˵ҲǣҸֿˣһ˶ѣȷǰҳߵʱΪûǲ֪ô˵ʱһˣҲкӣǾҶˣҾ뿪ǸӣǴ鷳̫ˣҲð趪˾ͳˡ
ϸˮ⻰˼ʾ׵ĵ˵ͷȻؿҰʣҰɫôôѽҿ˵Ҳãôǰô࣬ӿòʲô˰ɣ
ҰŵõɴͫҪ˵˵ѽ㶼óȷ˴󲡣θڡ˵ѾûþˣҲҰ취ƣûã˵βˡ
ϸˮϵЦˣôأôܻβأ϶ǲãҸ˵֮ǰʶһѣθڣ澭ҽܵһʶǰ֢ںˡ
Ұ⻰Ǻһ£Ͻǰȥ˸ԱߣϲʲôôƺõģԽܸʶһ𣿡


306 ƶ
Ұ⻰ĶҪᵽɤˣϸˮô˵ôܻƵģҪ裬ԼȦҪסĻǻǲҪ鷳ϸˮˣϾϸˮոط꣬ҾǶʱǵֵɣúõĸܵܳȥתһתܸܵ϶ϤԴȥЩʲôһˡΪҵģҵҲˣҲˣѾϰˡ
ϸˮĻ⻰˵ģ㶼ˣҿ϶ǷΪϾֹ侰Щʲôʱȥдѵʱ˷أԺȥȥҸ϶ȥģĲδˣϾ㶼ѾˣܹҲֻôʱ䣬ʱĸƵĻ˷ʱˣȽʶɣ򣬱˳Ϊֻش϶԰ġ
⻰ӵĿأֻҪп԰İ취ôҪȥԣԸϽĴӦõĺõģϸˮ̫лˣǽʲô֣ҪصصȥûϵԶȥֻҪܹȻ
ϸˮЦĸĿҰ˵ֻ˵ǰͷܡַеȽϼ򵥴ֱˣ֮ǰǸθ˵˿ƶǣΪθëˣԻֱӰѶпθóһģȥģܻθġ
ҰﱻŵͷƤӲرĺ£Ÿ˵ˣĲˣ˵ˣɣҾһİ취ûУǲҪ˷ʱˣϾôʹ࣬Ҫ˷ʱһǰһʱҲ̫˷ˣһʱ仨˵ϣϣһܹþͻãҪˣ㿴ܡ
⻰һĸж˵Ҳ鷳Ҳ˷ʱ䣬ղûҵܵ˵ҵܵ˵ˣ֮ǰ˵θҲǸһͻˣ˵ֻشбµǾȥһһĿ԰ȻأҲʱԡ
ҰǿƶǣֱӰθȡⲻҪ˵Ȼˣûаȥͺˡ
ϸˮŵͷĺðˣŶһȤĿ˵ȷͦصģ㿴ͷ麹ðˣ˵θë˾ϲΪ飬ǻһ麹Ӱ˾Ƕ麹̫ˣҪʱƣ׼һ¡
˸磬ûУ
֮ǰˣΪһЩˣ׼ʱȥ顣
ϸˮֹ˵Ҿø㻹ٵȵȰɣϾôãǰʱ˷ڽķҲУ˵ҲҾʹȥǸһܲƣ鲻˼־Ҳܲˣʱƺ˻ٿһ£ܲƺˣʱҲǰɣ
Ұ⻰˵ˣӦץŸ˵УҲӦ飬ʲôģҴӦҿǰǱҪ˻֮ϾͷûףҪƿƶǵֱڴϿ˸θҪǷϲҶڴˣڴˣһɹ»ҰԸδˣҲôȥұ˻֮ȥ
⻰ҲеȽɣϾ˻֮⿪ƶǵĵȷֲͦ
Ұòװ˺֮ǳŭĵŸϸˮ˵õĲģأڵҪ˰ɡ
ϸˮģͿģ͵籨ˣĳ˼˵θ֮ԭҲûȤˣ¥ȥԼ
ϣ¥дҵأ˽֮ɵĺһ塣
ϣ̫֮Ұˡ
ǿĻҲǡ
ҺϣÿɰȻҰԵĻܿȥ
ϸˮȥرϲһϣ˵Сϣɣúܿɰְֵĵܵܡϣ壬һμҲûиʲô̳ǸСӦϲСİɣ
֮ǰصصһ£֪ϣرϲСͷŵĵĶСģ͵ģС͸ϣ֮ϣرģЦ˵һлл壬ȻСջˡ
ϸˮЦôţһЦģôãһͷ˵´ϣְһϼҵʱҴȥһҵĶӣŮϣø硣ǿ϶ϲ档
ϣҲӦ˵á

ϸˮϴڿͷ˯ѸĹȥֵ̫ûˣ˯һ𣬸Сʱһ˵Ļġ
ˣʱ䣬ʱ䣬ûп磬ֵĻ⣬Խ˵Խࡣ
ϸˮ⼸ôˣСڴͷҲû˵ͷ磬һ˾ô뿪˴ӣȥһİĵطտʼʱȷǺܿ࣬ټϻжͷкأô붼ôۣ˵Щ귢һУȻ赭дصԼͦõ˵뷨ôֻܻǰѺõĸͷҵĶС
硣˺Ҫһܹ޵ôģܹôίһͲʺ㣬ҸµĶɡϹǺûɫʱܸ㣬Ա100ô
ֱӾܾˣˣҾϲһʼʱϲȥˣһϲٲãҾϲ͸˶һѾ޿ɾҩˡ˭ԣԼ˭ϲˣҪܹʱˡһòԼģȻ֮ǰܺһ£Ҹǵ£һǺϲҲٸȥˣҲûʱˣúõĹ
ϸˮô۵ͻȻЦ˳û뵽ô漣һ鶼ûأô
ɵ۵ĿھҪ漣ҾҪһ鶼ûа漣Ļҿ϶ȥݷˡ
ϸˮ⻰޻˵ˣϱӣ磬㻹˯ɡ


Ұĺ̤ܲʵԴϸˮ֮һֱԼᱻԵڶһҲ˯ţϽͷﵽǵķ棬˸˳ӵľͰ˽гȥҪȥ֤
˯Ժľͱץȥ֤ܲˣ˯ȥҰУ롣
֤һ춼̤ʵԸϽĸȥſڴš
֤
ȥ̫ˣǵһȥģſŶӣһµһȥ
Ұͣ˵ʱһ֤Ļ϶ܹþãٷֿˣҾϴξǲǵһԲŵºô¹ʣһһҪһ
ǣ⻰Ц˳˭˵ģ


307 
Ұʵĳϣû˭˵ģԼϹ˵ġ

Ҳء
ôһɵȷ̫˳Ծˡ
ˣҲֻܹ˳ŵϰ࣬ӾѾˣҪŶСʱأǾſڵţʵ̫ˣļʶ֧ŲסҪ˯ˡ
ҰԴ˯š
ּǣŲš

պ˯ŵ֮ǰҪŵʱʵ̫ˣܵ쵽ҹģӾͱˣͳԳŲס⣬Һû˯ȥ
Ҳܻ˯ȥҰҪǿֿˣͽˣԺʱ򿴻мӲŵʱ䡣
Ұһֱֶ֣ˣѹ֮ʣղ˯˺þãֻѾ˰ɣû°ɣ
ҰôУֱӹԼĻû£ɣʱǾͽȥ
ǣֽȥա
һȫһһʱȫѶԷ˳һĵǸɴƬ˵һһϲõĸоûУ˸鵽λˣȻûκεˡ
˴ŰɫĳһЦرĿģӰʦϴǸյӰʦϴοգ¶ǸǼ̣û뵽ˣһĵЧϴκöˣһ˶رġģĿˣĳЧҲرĺãԿó˵ﶼǰġ
һĳĻɴվҲܺÿȵһĵĸоˡ
˵ЦҲĺܿġ
һϲĵģһĳЧĿ
֤֮ȥǼǵǼǵģϴεǸ裬֮һôˣϴβŽãһΣ˵ǰˣôɶϷһ
ǿıϴαǺܿĵģ뿴ͦҸӲϴξ͸廨󣬰Źһ
谵ĶǼҲûʲô˵͸Ǹ°ѽ֤ǣ֤ϴεıȷǲһġ
Ұϴΰѽ֤֮Ͳˣʱ򣬰ѽ֤ϽˣڿµĽ֤ͦĵģĵûһİԹϴһгһ˸ӵĶҺһλ飬ȻҲûôõĽ֤

˳ȥ֮׼ϸʻ뿪
ҰѸʻҲšżĸ˵ȥѸʻѽ㲻ôȥ
Ұһ˵ȥѺ򿪿һ¡
⻰˵ֵֹģҲ֪ʲô˼
ߵ˺￴侹Ȼ滨
һõ廨
ǳʺõ廨õ廨ȵ˶ɵˡ
Ϊ˵һǸƮƮΨһһ˩ŵǸһָ
ôʯָ˶׾סˣ֪ʲô
Ұߵ͵һѱסʣϲ𣿡
ôܻ˲ϲ˸Լͻһõ嶼ɵˣǰһʱһ˵ʲôϦ˽ڵģȥԷ˸һеĸͻ۾ķֱˣʱҲյ
ǣҰ˶ûκϸҪ˵һЩػͺˣָһôãȷһûи͹
Ҳ˵ϲõ壬ֻ֪ϵ¶õ壬ҲҪյõ壬û뵽ڽ쵹ˡ
澹ȻһָôҲ֪ô뵽ģȻ취ͦģر⣬ָʱ۾ﶼ⡣
ͷ˵ϲ
ҰʱһץסǸ򣬰ǸָȻϥ¹ĸ˵һֱǷһ顣޸Һòã
Χ˶أȷе㶪ˣȻͦĵģǱô˿ŵǲ˼Ͻ˵ѽѾˣôܻ᲻޸ѽ˵
Ұץ֣ҲҪǷһӦңҸϽָҲ
Цŵͷ˵ҴϰɣҴӦ㡣
ҰӦ߸˵ĸָ֮ǰǸǽָ˵ʯָǹǱرеָʲôʯָ˵رϲ
Ըʯָ֮Ǻĳߴ磬ȥˡ
ԼЩҡˣָֽǸʯָġҪǱ˿զ죿
ôңҪڴϱ˿ɲá
Ұʯָȥ֮ץһڣҲôڴֱ׵ģˣҲ֪һ㣬Ͻȥ֮󣬿ϵʯָͷ͸һرġ

ҰûмŻȥ֤֮˾ӦûȥϢģϾãͷ̫Ӱ쵽彡ģϾͷҳ̫ˣϸʲôģ뵽ҲУ̫ˣϽȥϢҰʲôҲԸ⣬ǿһ򣬴ȥĸӤ
֮ǰϣʱûڸߣûܹΪһβܴӵĳɳҪӺӵƷͿʼЩСӵ⣬·д˴ЩҪ֮ǰ۵ļ֤еḶ́һĻô˷ˡ
̫ͣ岻ãھҪϢȥЩӶȥš
ҰʲôӦ˵ԼҲֻʣôʱˣҪϧÿһ̵ʱ䲻˷ѡ
ԼҪǳӵĶû򵽣ûΪκε飬һϸİְֻѾ˵ôķˣôܲһȥת۵ģ͵ĸӤˡ
ǵһμôĸӤǺӵĶͿĿĸֺӵƿС߻·һЩЬӣ߳ҡҡ֮ģӦӲϾĿĿȫôĶôƷǲ֪ôĶһ贩·贩·϶ǲܴˣϾŮӴġ
֮ǰϣʱӴĸһʱѾ߰˸ˣ·Ǵ˴ļӴ·ҲûдЩʲôרõġ
ôĶۿͺоܶԲϣһ˰ϣʲôûУûǮϣõĶ
ʱ׬ǮǮʡϣƿЩ˵ģһҵرСĵ̡
ǮˣͷĶǺõģôĶԹѡ񣬾;ϣʱܿ࣬һʼͺܿࡣ
ҰҪȥģķӦ֪Щʲôȥĺף˳ͷ˵ûµģȥȥˣһߵʱ򣬸ϣҲһ㣬Ժ󲻻ܿˡߣҲǹǰ


308 ΪʲôСȹӣ
ͷźһЩ˽ȥѡ
ҰȻѾǵڶεְˣһ㾭鶼ûУôĶǷĸͷֲǸʲôǸʲôģСӵ·ҲǷģͷֲСѴʲô·Щ·СЬʲôģûָͷСôĳҲ̫С˰ɡ
ôûпӳʱ˵ǳʱǺСģСһҳóģ˾˵ԼӳģԼûпһλᣬԿźӳ
ҰӵЬӷֲԼҪкӵĻŮӵģŮӵЬӾǷ۷۵ЬкӵľһɫЬúܿɰССģqqġ
ѡʱߵߣĸ
ҰеĻŮģ
ôܣھ֪еŮģҪ֪еŮģһʱءõȳ֪֮еŮġ
⻰˵Լͺôô˵ˣδܹӳô˵Ǵһ
˵֮ķӦ
Ұ⻰¿ЬӣһӹЬӶˣкŮĶ򣬵ʱ򲻹кŮԴ
ҰЬ֮󣬱һʰˣЬ֮ȥ·ԱճСѴʲô·ȻÿӦô·Ա˵˼ȫҪˡ
·ôݣϽס˵Сӵ·ô࣬ΪСӳúܿģһգ۵ĹѾܴˣ·ôûãֻ˷ѣһûʲôܹ·ġϸˮӣҿ϶кܶຢ·ǿԸҪ
Ұ˵ʲôԸ⣬һ߸˵֪Ǹ¶ҵ˰Ҵӽֱ߼Сûдʲô·Ǳ˲Ҫ·һ·ûҪٴʱ䵽ɪɪĻǸ·һ궬ر䣬ûд´Ļǳһ궬Ҳڽϣ϶Ƕʱǹ꣬ҺĽܶСѣΪʲôô·СʱĺʱҾ룬ԺкһõҪټ˵·ҪٸһҪ˼ɫûа취·ĶǱ˵ľ·õģͺ̧ͷһ֪ڵ뷨ڲȱǮúӹõҪõĸӣҪõ·ʲôõġ
Ұ⻰˵ĺƽ֮ǰǰĹ£ΪѾȥˣˣֻǰڸĶرܣɸɵҪ޳ĳ嶯
ǰǹĺܿࡣԱСʱ̫ҸˣǼȻҲͦҲûǳԴʱ򣬻·ʱްǶţǴ·ʱҰŵ·ڴϣӡ
ȫǶĽű˵ҵƻ
ʵͦҰ֮ǰô׷ǮΪ˽Ǯôֶ飬֮ǰʵ̫ˣൽͲȥһˣֻᰮǮҪǮ˺ܶ顣
ʡǮģǿ˵ҲȱǮõҪģ԰οǣ˵ɡپ١
Ұּ֮ѡ̫ˣ·ССĴӸճĵĶȫˣһһ׾ʮ֣˾Ǵ봩˾ӡ
Աӵôʵ⣬ĵУصصǵźţǿͻţҲֱŻȥ
ֻϣԹÿģûȻ·Ŀˣô·Ҫһ䷿š
ǿôıûֹˡ
ѡӤڵӤЩۻҵġ
ҰѾרȥʰһ䷿ӤȻǽϵЩˢСѵķ䣬ϣ֮ǰǸѾˢ˶ǰǸ䡣
һ̥Ҳ֪кŮԾͼ򵥵ˢһ¡
ľһЩš
Ұľ뵽˽СľϿ϶ܿɰ
һµԱûСʺϵľ
Ա˵ҵСѣʺϵıȽϴһġ
ҰҪһСľҲҪһľСĸСģĸϣ
ӵ߽Ĳˣ߰˰˵Ķ㶨ˡ
ô񫣬Ϊ˾׼뿪һиװ
еߵиװ˼ҿɵ۾࿴˼ۣһֱ
Щ˵Źֵֹģǳ˼˵ҰѽѾ궫ͻȥҪʲôѽ·Ļȥ̳һ£ﶼŮ˵·ʺ
ҰôߣڵҪ뿪ֲߣղſмȹͦÿģȹӴҿ
ʲôֵֹã
⻰Ͳˣ֣۾ľЩ߰ģˣҲŮˣҲܻᴩȹӵģȹӶѽҪҪ˴ȹӣȥЩŮ˴ҲôֵֹҪֲŮˡ
Ұ⻰ЦõԼôȹӾֵֹҪˣ֮Ȥ֪ɣҲҪо㴩ֲ˵ŮˣֻǴ飬˵ˣ㴩ȹֲţֻǴҿˡڷ͵͵Ĵҿֻܿ𣿡
ȻûʲôëܸоֵֹģҲֵֹ֪ģǿ۶ԴӦ
ֻ͵͵ĸ㴩ڷ洩ܴ㲻ܱҴ
Ұ֤ĵͷİɣֻ͵͵Ĵҿ봩˿һء
⻰ͷ̹ˣԼѡȹӣôŮ˵ȹӾùֵֹģѡȹӵʱԱߵŲǺԾϽѡһȹӴˣֲŮûȹӵľ飬Ҳ֪ĸÿ͵ĴѡһɫȹӣҪ
ҰɫȹӲ̫ϲϲһɫȹӣȹǵģؿЩͣǳȹǵϥģȹӲֱͿˣҪɫȹӣҪһɫȹӡڴԺͷѾ˳ȹӵǸ˻ˣں޲þͰץؼȥ֣붼Ҫըˡ
ʺԼȹӣûס˵ģʵ̫߳ˡ
ȹֶȤζѾˣȥԱߵǸװĵָ̣˼·ӴʱԴ·
֮ȥԭĶѾ͵ſˣӶûȥŵһ¥档
ϣľ֮󣬿ĵľ档
ϸˮһˣ˲𣬳ȥ˴ĲŻʱ俴Ȳĸ˵磬׼ǸпգҴȥɡ


309 ͷ
ҰѾͷˣһˣںò״˻治ȥʲôҽ￪ƶǣĻģԸϽľܾ˵ǲҪ˰ɣ㿴ڶѾˣҪˣ˼ҽ϶ҲҪɣȥϢҪ˼Ҵʱˡ
ϸˮȻӦ۾ĿЦЩ˵˵˵ôأò㣬㶼֢ˣûжʱˣôһϣѾʣ޼ˣܹƾ;ƣȥ㲻ð֢ɢˣԤԼģҶǿŰԼҪ˷ѽʱ䣬´Ҳ֪ʲôʱܰԼ⵹һˣôһֱӣⲻа֢Īǡ
ҰҪˣǲĵˣԼϽĴӦ˵ҴӦ㣬ҴӦ㻹Ҿ˵ĺܶԣҶѾûʣʱˣҪϽȥƣھʹȥɣûµģں޲κҵĲҾͿԸһֱһˡ
ҽԼ⻰ҲģҲϽĸȥ
Ұ˵ȥʰһ¶ȥҰЩʲô챨ʰˣȥǸһ¡
Ұίĵͷá
ϸˮȥ֮ƵҰ׼ɣܵһͻȥˣǸóľǿƶǸƵİ취ϣһģϾѾҸˣҲܲʱ㿪һ֮õġҲ۸ҸôõıӦɡ
Ұ⻰Ż̶ȣѾŵᡣ
Ѷ֮¥˳˾ոϸˮǸַȥǸ
ڳһֱĸǣ֣ļ档ܲԾĳҳĻ亹ıģǲǳʲô⣬һĶͷǲǺܣԲȳô࣬ҿȺöູѽġҿͷҲ飬ǲܣҩڰҩˣҪ𣿡
ϸˮ⻰ǰĸʻţ˵磬ϹˣҪ϶û⣬֪𣿵θһ飬ˣͻð亹麹һѣӺԾˡ
Ҳ⣬ǵܱܵ˵⻰ӦǶԵģҩ
ҰԵģϾûʲôëֻǵıƶˡϸˮôʹ϶˸ƶǵģһ뵽Ǹ̲סĴ£Ķð亹ҺЩҩҲǿסԼθģθëԱҩȥ
ǸҽԺǼҲԶʮӵĳ̾͵ǸҽԺˣҽԺ˽˵ҽԺ
˳֮ҰͷһصĸоԼôĺ¡
Ϊ֪һŵʲôֲľ棬Ҳ֪ƶʲô
Žȥ˽ȥǸİ칫ң򿴵֮һʣ˭θ
Ǹó򿴣ݹȥ˵θĻ鱨棬㿴һ¡
Ǹ鱨ùȥһۣ۾ֿһҰһ˵ô鱨ĽȷͦصģθѾˣθѾɢˣΧǺڵˣ϶Ѫɡ
ͷеģǾѪµѪǺɫġҵܵ˵ҽ߳㿴һûУͲܶǮǶԸ⻨ġ
ЦЦһŵ˵İɣûʲô֢β˵ģ֢ҲǼ򵥵飬ҿƳɹֻҪҵƣһԵţҪһ¡
ȥΧһ
Ǹȸһμ飬һôˣҵһ»ȥһ¡
Ұȥҽһ¼顣
ûʲôµģǵһµĻƣܸоҽֵֹġ
ûʲôԼûʲôҪŪʲô
ҰŹȥɨϵʱȫʹ
Ұ۵ûסĽ
ͷúÿֲ϶ʹ࣬еôҡ
ϸˮļοûµģģ͵ȥһҪġڻʹҲùǲǣ
ԼбοˣȷҲʹҲùԾһֱͷ͸͸ţҰǻų鴤һ
ϸˮʹĽͦĵġ
֮ǰʶһѣ˵ҽԺһ
ƵȻеģ䲻˽ֻǻʱһͷͺһ¶ѡ
ƿ϶ʹġûµȥҲ£ֻǻĸһҵĻڷ仹ڻСֻǻͷһҲԡ
Ұô۸磬ܹԭأҪúõĸһЩѵſԡ
ͷ˺óһʱ䣬Ľֹ̳̲ͣѾˣԽȥˡ
ҰڴϸоԼҪûˣҲ̫ʹˣڲÿƶǣʱĶӸпֻһƻǿԵģֻ·ǷһٶһܣӻģڴϡоԼͷģȥһԼͷһͷһͷһͷ˵ˣԭͷôïʢͷһѵˡ
ôͷҲǾˣͶɵˣôôͷ
Ǹص˵İɣ󣬱ϾڻƣǿģͷġܰɣȺ滯ƶ༸οܻͺɹͷ뿴Ļֱȥͷ
Ұ
ôᣬڸ˵Ҫͺˡ
ĵͷ˵´ο϶ͷ
ҰЦõģһλƾѾôͷҪ༸λƣͷҪҪˣҸ˵ˣطˣƵطֱļ尾ﺦµУͷҪˡ
ʰֶ֮ģͷ͵ˣڻĿ϶֮ǰ»Ҫһ㣬Իƻõģÿ¼ǵﻯһΡ
Ұ
ô˵ͷһ˵õĴлл㣬´ο϶ġ
Ұ
ϸˮſվţȤĿҰеѾ߲·ˣر飬Ҫ˷ţûκε
ϸˮ˳ʣôҽܵЧɣ٢û⡣
ǳмԵģȻеͺǴ˵ñǰҪһ㣬϶Ч


310 ؼ
ҰһζѾҪͺˣʵܲˣϽҪȥ
򿴵ܵôʱͻȻһ뵽ʲôĸ˵ˣһҪ飬ڸ껯ƣرǰˣڵòڼַ֮òҪܹƾͿƣϾڵô⣬˷Ѿ˶˵ûкôֻԽԽܹƾͿƣòҪκε֪𣿡
Ұǻֱɱңһǹɱҵ֡
ĻܿƣԼȻ󱻻ŪͺͷûϵڸҪһ·Ҫסֵ뷨ⲻǴҪԸ⡣
ô˵еϽĵͷʾףõģ֪ˣǻƵĲеġ
Ұ
ʲô˸ӣԼ
ϸˮ⻰Ǹһ
оǴУ취á
˳ȥҰɫġ
ϸˮǣǴʲôʱϼң軹ڵأ˵޲ҲѸߣĻʵܲסҾڼͷţ˵ȥڽˣҲøһ
Ҳȥ̫ûмˣرڽ˵ȷӦø˵Ұ˵𣿿ԵĻͻȥ𣿡
ҰҲһֱҪҳϾҳӦĸӦĻûʲô֮ˣҪӦģϸˮһ˵Ȱһ仹ǲҪôĴӦϾҰ˵ں޲ҪˣԴ֪˺Ҹ֮Ͱ㵱ɳˣҪôҵʵĻȥǣ϶ᱻɱ
ҲڻȥǵĻ϶ᱻŵģϾҪ֪Щܵί϶ô򵥵ľͷŹ
ҰҲ뵽֮ǰһȥҳ÷Ǹ飬ȷ̫ˣҲܾôգϾҪһ𣬲ⱲӶŵġ
ҰץŸ֣ų˵£ԼӦãȷģĸѾˣӦûȥǸ֪һڴͷھƣôҶ֪ô֪ýȢģõǵԭҲӦҪģǻȥɣһŬ㶨ġ
ϸˮʵ벻ͨ羿ĵأ˵úÿĻǵȷǳͦÿģҲôԵģ˰ɣۣһ˾϶ˣҲû취

ϻȥʰⶫ׼ʱ̻ȥھҲڼͷھƣ߱ˣ׼ȥԭŵǸسھƣͷ˶μӻýȢѾˣҲͲһھˡ
ϸʰŶϣĶѾʰһأϣԻȥүүˣرĿġΪûмүү̣ϣľ˯ϣϽͿԻȥˣ𳵡
Ұԡϴ衣˵ĶǴȥסһʱ䣬ʰĶȽ϶࣬µʱҪģ·һѵģҰҪװװ֮ġ
Ұϴֻ֮ΧһԡԱæµǸǰȥͻȻס
ܲϰߣôϲڱ˼ңӾÿһθʲôҪ
ѽʰⶫأʱȥˣøϽնؼҡ
Ұճ˵ĺܣıҲ֡Ӥһ
ֻţҪ·̽ȥ
֪ӾԲģԸϽİָĿ˵Ѿˣʰ˶˵Ͻȥ˯ҽ˵ĻҲҪעһ㣬ϢԲ𣿡
Ұһĭ̲סȰ˵ʵҲûож࿿ףĻҲȫŰɡԼԼ֪Ҿþûд˵ô⣬黹ǿԵġҾҪǱŸӵܡ
ǲԸ⣬Ͼ塣
ǲҪˣ˵ûеȵ㲡õһΪֹˣ黹ǲҪԹԵģָɿҪ·ء
Ұ֪Լĺʲôˣ˵һҪһڸǣأԼȵԼβ͡
û취ˣ£Ļ
һ֮ڵҪ֪ģҪ̹׸˵͵Ȼѻ֮ٸ˵ʱһг䶨Ҳˡ

ϣǵһ𳵣رĿģ߸˵ġ
ŵʱͺܿģϻ𳵵ʱһֱҰļϣϴοͷеСѾԼְֵļϣܿᣬԳŵҪļϡ
Ұر躢ӣϣ͸һϣ˵ʲô˵ʲôϣҪļ˵͸ˣҪļϴֱӰ˾˼ϡ
ôݺӣҪֱӰˣҲʲôˣҲǰˣԸϽϣϣְˣְ岻ԵԺ˵ڸϽ
ϣҲҪҰԸϣְѹţͣûµģİɣڵܺãҲʱҩڲΪ˸ϣͻµģġ
ô˵Ҳû취ˣעһ㣬˾Ͱ˷
ϣָ߸˵ļϡ
ԵǸƱֵ֮ǵ𳵼ƱˣǶ˻𳵣Ϊ˰ҵλöˡ
ϣһοرļȥ֮۾һֱŴ⣬Ŀţرϡ档
ͷĻ𳵲ûкķ㣬ͷ𳵶سխģ϶Ÿֲ̫ˡ
ǧܿȻһֵС̷ֹ̫ˡ
ҰϣԲܿȻ˭֪ͷ᲻ͻȻһ˰ϣ汧ȥҲܿ£òװˣŰѴ򿪣ͷǸ羰һ·ϵķ羰رϣڴ߿ͷķ羰û𳵺档
ҰȽϵĵǸӵһϾҪأһ׼ʱܹһӳٸСʱ֮ڵģ߰ĿҲãͷĺ
֤˵ûµģͷĺҲûôڻСأûʲô飬˵ˣϣʱ򣬲Ҳһ˴Ż뿪һϣʱ򻹸ɻôĻϣǻúõġ


311 ٶ
ҲҰȻѾǵڶεְˣǻǵһôĿźӵĳɳԶһжսľҲģֻôĻţĺӱȽϺ
ҰõҲôһǺ¡
г̵ˣǼ˻ﻹûб䣬뿪һվҲһģһġ
һϤĸо뿪̫ˣϤĳ̲סҪᡣ
ϸˮҲܲôĻˣԣ߸ɾȻ˵ϸɾһ࣬ǺôҲŵģ˯˼͵»𳵵ʱôȺ½ء
֮ǰһ绰˵Լᵽʱ䣬϶ģô˲֪ܹ
ϸˮһôˣ˵صĻ»ɻҶܹϵóȺɨһۣͿȺ־Ǹһͦģ޳ôӢǷԵͨ˱Ǳ־Եˣȥк
ܾܵô˹ȥצһ˲ͱ½嶸ȻץţҲԼվô˿ء
ûô󵨣ڴϾϾô˿ţҡҲ̫˰ɣ鶼Ѿ˰ɣȻôĶԷֱǵš
ô꣬ôĶԿó˵ĸرĺá
ͻȻĽˣϾһҲһģڻôĸã˾ͱһס
һֱǿҰʲôʱߵԱߣҲûӦҰģȥȻһڡ
ҰֱôĿŵģֱڴһڣһ
죬Ҳ죬ŵòᣬæȥһϽı죬Ҫˣ˸һ˺þ֮ա
Ұ֮һĶ˵ʲôĽ˵ģֲûˡ

ȻؼҲԡ
ء
ϣҲ֪ʲôٶˣԿǶʱԼ۾ס
½Ǳ̫ûмˣɲһģֹͣˣϽĹ½嶿ģϣʱرɵĻӦ
½嶿ϣĽرĿģһϣȻϣϳȥˡ
Ȼظϸˮسķ֮ǰЩС֮ģΪ˷ֱ˷ӣڻûϴˣϴ֮ó˸ٻȥ¡سﵽҲðСʱĳ̡
½嶰Ǵ뿴أȥ֮ûпɻˣǺأһ뿴һ¸أڱûиǻ𣿡
½嶵ͳ˵أţ˵Ҫˣܿģڳﱸأû˴ȰǷŵˣֻšϴ֮ǳȥԵ㣬֮ͻȥ
˵˺ãϣȥϴˡ
½§Ÿϸˮȥֻ֮ʣҰˡ
½嶶֮ǰ飬ϱ˵ΣôϲˣһʼʱͲϲǰϱڻŪӣȷˡ
ҰţͷëĸоԼʲôһ±ȺŹҲܻ֡
ҡȥǡ
Ұǰ治˵ģô˵ˣҲܶСӻСҲʲôģǰԼܸ첻µز£˵»ߣ֮˾˵Ĳˡ
½嶰Ѹϸˮһѱ˿û˿ˣжܾͶܡ
ϸˮҰ˵˵ˡ
½֮ٵһס˸ϸˮ˵ԺеԶһ㡣Ѿһˣ㻹Զһ㣬֪˻᲻̤˱뷨ҴһʼͲϲ
ϸˮôģ˲׹ˣ⻰лʲô˼ˣû뵽ƽǰǸأΪ֮ǰϲԼڻڳԴأ뵽Цõһ˵ôЩϴ㶼ԣҸ֮Ǹ鶼Ѿ֮ǰˣ֮ǰϲңֲϲϲҸ磬ϲҸ磬ҪǸԼܻŹ
½嶼ֱһͰԴ׵ӻֿɰġ
½嶻ܲסͲϲӽһ˭֪ǲװģ˵֮ǰϲ㣬˭֪᲻Ϊò㣬Ȼһ𡣺ҪǶ㻹ʲô뷨ңȰȸϡ

ϴ裬ȥ˸֮صũˡڳϵʱһֱǳţرĿ죬ҪˣرھΣرڴôûˣڳϿŴķ羰һо͸뿪ʱûʲôֻ̫ԽԽµġ
ҰղųʱԼҪҪʲôȥҳ֮ǰȻˣһλʽȥģѡһЩˮ֮ģһЩ˲ģĶǹģʲô֮ģǸĶϺọ̃оƣԵĶЩоƾͿˡ
˹ϲһЩ̣ȻһЩƣ˵׼ûʡǮʡ˸õĲƷʲôδػԣĻܻٿѵģԻ˺滹˼·ûκεľ飬Ǹϰ˵ʲôʲôġ
һ·رĲԺͷŵģ֯ԼҪ˵ʲôá
½嶿߶߶ģĵĿˬԸ˵֯ǫ̂ʣûã㻹ﱸһ£һһĸõʱܲ300ףýŵٶȣø׼һ¿˾ܣôĹҪõĶࡣ
ҰĶʲôһӵأͲһΪĸɱģܰ˼ĸĿɰһ
úҲͦеģ̧۸˵Ҿ˵ĶҮڳﱸô࣬һõʱ㻹ǵҪܰҪһ£һôܲȽһ㣬һòã
Ұ
ȷǾûʲôõĵģô˵֮ʼҲˣòĻᵶ˰ɣҪһ£һôܲܵÿ졣
ǰĵţһҪô˵Ե濪ʼĵţһҪôˡ


312 Ұ
һ·˼ܶ࣬û¾͵ˣٻصһб仯ͦģߵʱͦõģ⼸ܶ˳Ǯ˸裬԰޵ͦõģӿһң뿪ʱԵҪĶ࣬װ޸ӵˡ
ڴͷľݣö˸ǵĶԽǰסĶשڶٶƽ¥Խеĸ㣬㡣
ϸˮǰҲԼҸһ¥ķӣҪҲԸȥͷΪʲôҪũͷԸһȥġ
ʱ⻰ĨЦ˵ҪʱҲǣ˵ũͷôˣ˿϶ҲǻũǵģҪ뿪˵Ļ絽ʱҲǸöţҲҲңѽҲˣ
ϸˮʱҲܣûмĻǸԼسˣǴũ棬ҲܼסשѾܶˣһһһֱôש©ʲôģԣ˸Сƽ
Сƽ棬ӣ仹зʲôĶȫˣũͷҲڳͷ

һӣһŮӾſ棬ſһǳġ
رǴȵʱ򣬶³ر
ر𲻰Ҳ֪ǲĻˣڵ绰ͷϸˮ˵ģһֱȵڡ
һֱڵǸ֪ڿһӰˣۻ軨ܿúˣ۾ģģģһɫĶ
ֻܿӰҲ֪ǲĺǣ۾ˡ
ԶԶľѾڼſ˼ңѾ֮ǰǸשˣѾ¥ˡ
һ˲䲻ͣۿת
˹ȥ
ߵǰһ£һĭɤƺðŴӺͷתһ֣衪
ϸϸĿ˸ôһͷûжˣﲻԾˣôŻǵǸ֮͵ذڻﺿıӣТӣôң֪ҵؼҵ˶ʱ㶼ͷʲô֪֪趼㣬裬ТӣҪԶͷŰҪ
˵رܣرԲ裬Ź
˺һ֮ⲻҶˣɿĿеʱ䣬˿϶ǳ˲٣˲٣ڸĸԶǸӣǸǰһ޵ĶҪˡ
ɣӽɣ˾У˾УⱲӶˣҲˡ
һԵϣ˹ϣкϣ̴к
ϣЦĻرϲϹһ£к˵̺ã
ڵ绰Ҳϸˮ˵ˣ뿪ΪͷкˣǾöˣòź뿪ǸӣŸòֱ࣬һģӿ̳ĺӣϲĲˣϽİѺӱ
ԣԡڵ绰˵ˣǽϣǳüֱһģȥ̸ŪԣϣϲԼ̸Ūȡ
ϣ˲ʳмȳȻͷ˵á
ǼҲͷվˣȥĿгɳжɳȫ˵
˹ææµµģǽ֮ȥݲ衣
׸ĸײһĸ׻л˵ǲڱԼģ뺢Ӷû˵ææµµǸ ¶ˣͷļŲ衣
˶ȥúǿŵǴ˵죬ſڿһҪˣͰ˸סˡ
ҰΪԼûʲôµĸʵҲûеôദĸҲеͰ׵ͺղһ鶼ûзҲûжᵶʲôӣĸﻹǺܺ׽ģϾĸ￴ŮԽԽ⣬㲻þԽԽϲء
ܹȥȻͺأģǰ̤ҪˣԾˣЩˣססʣǲǾǸʲôҰˣ
Ұ΢Цŵĸк˵裬ãҰϣİְ֡
ֵʱ˵ȥرǿǰƤЦӣӵ˶˵һ㲻Ҫҽȥһ¶һ¹
˵֮Ұĸ˳Ǿԣڶûаϳȥ㵭ſվţ˿񶼲ˣŴҵоһΣա
ȻһӳóһѲ˵ҪȥҹҹҽǵÿȻԴҶӣҶӺҽǵðж˿鲻ɡ
Ұŵõɴͫףû취סˣѲ˵Ҫʱ򣬸ϽתľͷȥݺõԼŵ׸ĨһܵĺԶԶũͷǸũģȻôȥˣʻǿԵģ׷׷ֶ⡣
ϸˮ˾ʵ̫Ѫˣǿ˶಻ãԸϽİѺǵ۾סñǸˣ˵ıеֲ
ҰԼҪĸĵˣĸ׷˺þã׷Ŵ֮ǰ÷ʱѾ֪ĸﲻˣһ׷ܹ׷ùԼ֧ˣòץˣĶץؼȥҳ󲻿ﱻô˿ôĺã
ŵ϶ܾɱˣϾɱǷģɱԼΣ಻ֵãǲܾ򵥵ķŹĶ飬Ź
Ժ˴ˣͷպڵҪҪţûģ뵽ӻҲ֪ӳԲԣԾ͸Ǹһȥ˸ֱӰ˼ǶˣպþǣͲһ
Ұץȥ֮󣬸⣬ϾڵҲˣôղŻôãûʲôģһôɫйģûѪɫˣϽİһȥҩѾ˳ҩʱˣù˳ҩʱë


313 ׼
ҰŸôӣͷˣôڻƭ֪࣬ƻԹɣ˵ˡ
Ҹ˵顣ҰĿڻĲ̣ס
̧ͷãģʲô飿
Ұ˵ģˣİɹ֮˵е˽˵֮˲С
˵Ȼɹ֮ٸ˵ɣҲôҪʱ˵Ҳԡ
⻰ҲûȥˣҲʲôص飬ȻĻڲ˵ģǾ͵ʱ˵
ʱ绹ĺܿġ
۸Ӷʵģĺãĸϣ֮ģͷˡ
λ׼ţϾǼӣǴСŵģٰĻ˵ҲиҶĸҲи
ϳԺ÷֮󣬸Լ뷨˵ˡ
ͷǷģҲ֪ҪӦǾܾ˵ⲻܾĻеֲϲ֮ǰô˺Ҫһ˭֪Ժ᲻ʲô顣
˵ܾĻ˼ѾǺˣӶѾһͷһҪǲӦһ𣬺ӳûְˣΪ˼϶ⲻȥ
Ķ뺢ӹĺãһϸˮҰҲһ֮ǰˣһطʲô׸֮ģžͺǮҲܶ࣬ĻԼеļҲԼʲôûС
ǮƫģҲ˵ԼʲôģûǮĻӹͲˣǮĻ뻹Ǯ
ҪǻǰǮǮбˣԺҲ۸ʲôġ
ͷչźӵģҲͿ벻ˣĻپܾҲûá
Եĸʱϲ˵ϲҪϲĻҿ϶Ӧһ𡣡
һЦţǳȷĵͷ˵ϲģҺϲǳϲ
⻰ЦЦȻ㶼ϲ˵ʲôҵϲͺãһ͸һֻҪ飬ܾϲҪһ𣬾һǴӦġ
⻰رмı˵лл衣

ȥʱ򣬿Ұڴǡ
İϥǷϣ˺þˣ֮ǰ棬ˬ̫̼ˡ
ߵǰܵˡ
ҰʱоˤˣȵȷǴŶ£رܡ
ҲҺĸӦһˡ
ŽȥϣѾ˯ˣһԵǸϣһŸ˯ģĵϵ˴ϡ
ҰôڴϸоԼˣȶ۵Ӹƿ֮ĿĵĸϽҩ󣬼ͷҩ࣬ԸϺҩ֮źöˡ
ҰҪһ˲䣬ţֱӱ£ͻľٶһҪƿҪɿѽҪϴɾ
Ұڽرת˸ȹ˵ұ˯Ҫȥϴˡ
ҪģǱرס˶û취뿪һǱ౧סһֶãȶסû취ˣҲֻܹ˳Ʊˡ
Ұͦˣţһ˯ˡ

ڶѹʱûпϣҰ֪ȥˣ֮ϴȥ¥£ȥ¥¿ϸˮڳ͡
߹ȥʣϸˮпϣҰҲ֪ȥˣҸӰûС
ϸˮȥʢһ࣬ŵλϣȻһѼ˵ûµģ͡ϣҶŮȥˡ½嶴ȥǸСˣ˵ҪǸ棬ԾȥˣڲڼءҰ춼ûӵʱͱָȻһȥũˣͷҪճˣͺȥλĶأҲ磬Բù
ȥũԵô⣬⻰ϸˮס˵ˣ˵û¾û£ǰ˸Ҳ˶˶ȻĻһֱҲɢҲҪǿѣȥλԸǿ壬ûˣ˵ˣΪǹذӵǹؾͿԹ𣬰ֿ϶úõһȻô޸ġڰλ϶ϻȥ֮ġͱˣҲӦãҲõġ
źõҲôһҲû취ˣԼء
Եĳˣ̻Ҳˡ
ϣСû̻Ϊ̫Σˣ棬ڸŸһ滹մ⣬½嶸˺ö̻ŻģһһĶرˣڵʱǿ϶ܺÿһŻʱõģʱҪ̻ϲá
׼Ͱµʱ䣬ڳﱸͻһڵʱ䡣
һ½գһĺӾܶʱûأھ͵ÿʼˣҪŪϯ֮ģͦ׵ģŪϯڵһæʲôģȻٺҰЩӰŪʮȫ˶뵽˾СڴͷڵѾ񵱳ôˣڶ뿪ӣȥͷĴд򹤣ڴͷŵҲһЩкмҵֻˣЩڴͷȥˣҲûôࡣ
װ֮ģѼͷŵƽʵĹź졣
оĻװʲôĵҪصȥװҲҪҡ
һڳﱸʱͦõģôǰǰʱҲѵĲ٣ҪϽŪˣȻһ֮ڿܽ᲻˻飬գһվѾҪȵ֮ˣҰܲͦ£һ£ͷĺ¿϶׳ˣʱ򱻱˿⻳нҲãرڴͷ˵ڸһѡ
飬ҰͷЩأ춼ûڣ˾æˮûкȣˮͣʱǸ鿴ͦ˵ģŵҲˣֻܹԹԵİѻͦˣò׵ԳԷˣݹһ࣬Ȱ֮࣬ĸɻ
Ұһϲˣһһװ˶ˣһ࣬һôСȫסûм뷹ûмǳԲġ


314 
Ұһϲˣһһװ˶ˣһ࣬һôСȫסûм뷹ûмǳԲģӣҲΣֻܹԹԵغˣ֮綥Ŵּ̫İѻ֮ڵҪ⻨ŪãȻҲˣĶأ絽һر࣬ɹ˶һˣصҵʱҪ̱ˡ
˹һֱ̫ɡеĿɻŷȸԼȷ磬رڣϾԼøˣҲ˰ɻ
Ұ̱λϣ֪˻Ϊǲȥʲôˣ۵ĹǺģҽ̫ǳͣɹһȦһ
ȥӸϽģӱóһëŪͷһˮʡ
ҰԼһ춼ûôȹˮһˮȥ๾˶ͷòҪһ
ĸ֮ų׵ĽʣԼҪȥˣʵ̫
˹Ҳȥͷӱóһƿˮ˼֮󣬳˵̫ˣҪһô򵥣㿴ӹǶѽӦöֻǸʼأиأϸһȥࡣ
Ұ
Ұ͵п˵¶ҲãҲֻܹӲͷƤŸЦӦ
һԵ½嶣ʱյĺŲˮһ²ؼģ벻ˣͬǹүôԼĴôûסĶһ䣺½嶣㵱ȢϱʱҲôѵ㵱ϸˮʱĸҲô𣿡
½ﵭĺһڲ裬豭£һ˵ûУֻ˵ͬ˲ͬɣĸϲңϲѣʵɡ
Ұ

Ұϻʱ۵ҪˣæһˣʮӲܻڴϸоԼ۵
ôӣǰȥһڸο㣬ˣҲԼ㵱ңҰڶ϶˭ãҲҪ̣ȻĻȢҡ
Ұ׵ôһҲ֪Լ˲ŻֱӦģҲǱӦĥѣûκεԹԣֻǾ̱ˣڱϱҲģϱȻͷȥţζ˵ûҲûоﲻԣҲ֪Ȣ㣬ֵͦõģǾͦ۵ģұ
ôۣ϶ǳҲûаƿͷ
Ұһ뵽ʲôӴϱֱӱԡͷϣͷأϣ˲á
Լԡͷ֪ʲôˣһĸϽȶȰɣ㶼ôˣ㻹𣿴˵˲׼ˣҪúõ塣
Ұ˱ԡͷһŰŸϣǸƨĻżһξԲܻʲôӰ죬ܹ泩ԼԼúܣ˵ԾͿԡвҪвУǶҵ裬ھҪ֤㿴вС

ũĻ򵥵ͺãֱӾͰھȻ󾴾֮ģкҲ㣬̫ͣкˣҡڵҲ̫ףһдӼô֪˾ˡ
Ҳϲ̫֣˵ԸҲһĹƧϲ̫֪򵥵İ񣬸ߴԼˣýȢľˡ
˶ˣ֮Ǹ飬ǰǷзģǼǵϾͷİǻ´ǧҪ飬ЩҲˣ֮ǰһȻҳ߾
Ͼǰԣֻ˽´Ҳûиҵǵ˵˰ھˣоϯԾˡ˵ǵǸֻǲ෹Զѡ

ҰڴͷũѼͷЩ㶨ˣ֮ǰֻƾһ֮һڵʱܸ㶨һãˣ̶֮ڸ㶨ˡ
ǳ⡣
ҰҲһϾĸǹعˣͲأع˾ͼˡ
ũعˣҲˣϯܵڲģ̶̵ļʱѾŪˡ
ʱرĿ죬ת֮͵ǻǰˡ
ҰΪûзԭǰ춼Ǹ߸һסģΪ鲻ܼ棬ҽ鵱ҪȥӭϳˣͷˣûӣҪסĻֻȥسǣسǵĻ̫鷳ˣһҲûгԼĻҲ̫ˣԸϸˮ½嶴ؼȥ
½嶼ģƴڼͷţ½ǰʱһȥˣ˵ɻʲôģ˵Ǹɴǳ׬Ǯһȥˣ˵ܹ׬ǮŮ飬͸ϽʰȥˣҲˣǰлƴһжŵģƴ֮ǽԵģȥҼŮ
ܷƣӶˣ½ظ½嶵ĵܵܶģֱӰ˸£½嶡
½Ȼӡ˴Ѿ˱ѧڸܵܶڱǱߡ
ߵĽѧбȲãЩͰѺӶȥǱѧˡ
ڷӻ֮ǰϸˮǮģƽ¥סˣʲôУ˺þá
ǰһ˯ȵȥˡ
½嶲Ǻһ
ϾԸϱһ˯ģҰ˯϶ġ
û취ϱҪϱֻ¶಻Ҳøһط
˴ɨһ飬˯ˣ֮ǰʲôУǻҳأʰһ¿סˡ
ǳģϴ˸ڴ׼˯š
һӾҪȥˡ
ͷϰ׾ԽԽá
һŴ˴˶ǿ˳۵֣һŴ϶رģ˭ϲ˭ӲİһŴ˯200׿ĳȣ˶˯ڱ߽Էͺ񿿽Է˾ͻһ
ҰҲϲ½嶣ͬһΪʲôǲϲܸоûк鷢Ϊ֮ǰˣȻ˵ڲϲϸˮˣǻǲϲ½嶡
½ں޲øָĸɸɾװףҪմȾκιϵ
ˣ׼۵ʱԱߵҰҲ֪ǳ̴ˣƨˣһֱȥĶ
½ԼҪ˯ȥģڵŪ˯ˣϾ˾쳣ıӣȥı˹ȥǻͷֱӳͷ˹ȥ˵ͲܰһʲôҪȫ飬ȥϴ˯ϣҪ˯ܷ


315 Ȣϱ
Ұ׼˯ˣϾˣӦþ񣬵ǲ֪ǲΪ̫̫ˣ뵽ԼҪȢϱˣڼζ˯ţ۾նû취ر˷ܣΪԱߵ˯ˣûû˯һһ½嶣㰡㵱ϸˮǲǸһôļڸû취˯ţһ뵽ҾҪȢϱˣڼľ˯žһ¾ر˷ܣôû취˯̫ˣ˷ܵ˯š
½˵ĻüͷһĿĻעһ㣬Ǹϸˮ˭㵥ֽôܵģ𣿡
Ұǰɣ˵ҪҪôСѽҸ֮Ѿǳˣǰˣʱ᲻£ϲֲ˵ˣǽԺһˣֲ𣿡
½嶳Ĭһ£˵ֱӽд糤أ
Ұ⻰ըˣңҪǸҽеôܣŪ㡣˭ôܽдͺˣʲôְ
½嶣
Ǻ񾭲¾׼˯ˣҲҪˣòС
ҰǺ˷ܣ˯ž˯žҲܾ̫ˣҲԱߵ˯˵˯Һú˵ѽ˯ţúõ찡ôʱ䣬ҾҽӦһ϶˯ˣ㵱ʱҲһô˷𣿡
½ʵܲסˣΪԼĴ˻ôһݹϵҪɱˣס˸˵ȷǡҽʱڵ״̬һģʱر˷ܣһֱ϶û˯һ϶̲סǰһСʱȥˣûбĸ˵ǰʱ䲻ܽȥģҪͷһСʱȵʱʱſӭס
Ұ⻰ͷѾһ뷨ˣȷҲȥǱߵһСʱҲ﷭ȥ˯ţϾһСʱԲʱ䣬ڲ˯ҲԼ˯˴ʱͲˣ˼ʱôȢѽ
½嶿뷨˵Ҿ㲻Ҫúõ˯˯ڻأмСʱأҪǰҲ˯Ҫ˯ͳȥͷˡ
Ұ˵ʲôģֱһͷӹǲҴŵˣͲӦø˵ڴʵǷȥĻ˯ž
½ʵܲˣ˸ӣȻһһ£ߵڴϡ
Ұ
½嶣ҪǻٶȥҾι԰ҩ
Ұ
һˣαôľأ
Ұȷһ϶û˯
һֱ׼š
½˯һ֮һԷöǹˣҲڵĴȷ˯˯ţʱͿʼæµˣ·֮ġ
෴Ұ˯žȴ˯ر˯ر㡣
֪ǲǻ֮ر˯ԭ˯ʱûоԼһϸˮʱ򣬸ˣƽʱ˯˾ŵģӾҪܲ˰ԼͷţҪ˯
ϸˮӿЦõ磬ˣҪˣڽˣ㲻Ļô鰡ɶҪˣϽʰ
ʵڼ尾Ҫ۾Ժıͷ˯˵лʵ̫ˣ˯һ¡
ϸˮֱҪЦˣⷬҪǱҰˣҪıˡ
ɣ˶ѾˣҪǻĻҲ첻ˡ
⻰Ժʵܲסˣ̫ˣ˯֮ǰŸֵϰףǸϰ׶Ҫ㵽òײ˯ˣҪˣӦ÷磬˯˲źá
ϸ·رװڶӻûûκεĹ죬ͦÿġ
Ҳ˲١
֮ǰϸˮʱҲԼԺҲҪ쳡ʲôģû뵽ôڵȵˣһǼ޸ԼϲˣžͷԼͦģ߹˸ɵĻ
洩·¥´ſǸűĵžžžرģĵʱر
һ׵ģԾƻģҪǰŶˣ趼õ
¥µĸòǳʲô˰ɣŵҲ̫˰ɣһûûصˣӦӦģҾһ²Ŷˡ
ϸˮôģϽȰİɣҵĸͷģõҪǸҰˣƻῳӦû֪ġ
ߵرĶࡣ
ҰûʲôѣҪаţǸ½嶣պϴպϣܽȥСϾûţû˰֮ģҲͦҵģôͷ
ûʲôţǸߵرĶ࣬رǸӵģкܶ඼̥ģúһѵģҰҾͱһǰ쿴Щݵʱûô࣬кӶѻſڣ֪ĻΪǲǽȥ˼ҵ׶԰أôôСӶҪ
׼ĺҲֻôһ㣬еĺӶҪأôĺӰŶҪײˣŵĲᣬϽİԼͷЩЩǷˣŸϽĽȥ
ôСȣǸĸκġ
׼ĺǹõģеСкˡȻҲͿϷȥˣȥ֮Ұ׼ȥϱˡ
ϸˮûҪôɵľͰϱӻȥ¥Ҫϱ¥ȥ
ҰȻǲµģȥ˱ĺ档
ϸˮиֵģЩ׵ʽҪģǸôˣϾҪչ壬屾ͲãҪٰڵʲôͲ̫ˡ
ϸˮҲûа취Ͼôţʲô粻Ҳá
¥Ϳˣ¥֮󸴳Ұ˹ݸĸ
˹ơ
ԲܺȾơǲ衣
޵۾׵ģһԺúõġ
˺֮ʽǳ׵Ūˣһţʱμӻ翪ϯ
˿ʱ򣬺ܶ˶μӻ񣬶ϯء
ũ˽Ҳ׷ʲôʽУȥʲôƵھ֮࣬ſڵЩյذʮȻһѵĲˣϯӶǡ
ҪҰȥء


316 Ҫ뿪ң
ΪкӣԲܺȾƣҲ˼˵Ͼͷͦصģ˵ͷһŽ飬㲻˼Ϊǻ֮˼ҲԸأԶڸտڲ̸ҪˣԽ֪ԽãǵҪƣֻҰˡ
һͿһ
ͷǸѾ˰ˮñ֪С
ҰȵôҲر飬ϵĳơ
֮ͲҪҵľˣȥԼǸϯλϳԷ
ҰȾƺȿһźȾơ
˵ܹ͵ҪʹĺȣúȻˣҲǰˣôĲãôƣһȳء
֮ԵθΪ֮ǰ̫ưԼθȻˣҪٺô࣬ǲҪ
ֹģ֣һעһ£ǺˣȫעԼֻҪ˸ƣף»ʲôģ͸˼ҺȺȵӣҪȺȺȣ嶼ˣȡ
ǲˣȵӣø˵ˣҪȻȡ
ô˵ǵ壬һֱҪĺȲȥ˾ͲҪˣܺȰ졣

ʱϣҳԵĳԺȵĺѾɢˡ
ҰϵģȵôͣѾǺȹȥˣ˶ģŶվˡ
۵÷Ҫ¥ȥѾûˣϽİ˴ȥŪ˸ëͷȵĺ˵ģ˸ûġ
ˣҲ֪ôϹۣˣҪȾƻȾƣôĲҲ֪мͥˣӶأҪĺȳô죿Ȼ˵ǹԹԵź
װѵѵŸɾëӡ
ϴ϶ǲܵˣһҲϴֻܸɾӣٸǺñӣ˯һȵôأ˳ҩǸ
ɾ壬Ь֮󣬸ϱӣúõ˯һʱŵͻȻ۾۾ſɺĿ
ͻȻѹһĿϡ
ҰͻȻ˵ϱ
ǵһδϱأ˵Ǽٵģ⻰岻һ
ֱӺֶԱиоĪĺ
Ͼˣϱ֣һˡ
ôˣ
ҰȥͻȻ˵Һϲġ
ûסЦ˳أϲңȻ˵ʲô
Ұ̹׵ĸ˵Ҹ̹ף㲻ܴңҲǹġ
⻰ĸӣ֪϶ҪԼ˵ˣأ̹ʲô
ҰѾͷˣȫ֪Լ˵Ļˣֻ뵽ԼҪ̹ףֱӵ˵ûвԣҵõĲθڡںҵõֻͨθҲĵܵƭˣ˵θڣʵûСһⶼûСԲҲǹҪƭģֻǺʧȥ㡣
̹׵ʱˣô̹ȥһһʮİЩ˵˳׵Ĳܿˣû뵽ȻƭЩ
Ȼʲô鶼ûУƭġ
뵽ջĴӴƿ
Ұûȫѹֻʶ۾ҪԲͻȻѹڻ˵ˣ˯˹ȥֱ۾ˡ
ڿƲסҪͷˣһ㲡ûУƭġ
쵰һ٣ٶһֱƭ
ûˣ
֪֪жൣģ⼸쵣Ĳ飬ֵҴ򣬾Ǻˡ
û»˵
ԼͦģŷԼЦˡ
û¾ͺã쵰Ϊжء
ѹֻôȣԭû¡
һֱû¡
ûҲ˵ôǻĲ˳ʺôƭĴûжʵһʼƭڻƭëǸĲ˵
Ӿϲһ鶼ûзӦرôģҲֱ֪Ӱӵ˵ϡ
ͷǣϾ¥Сӵķһ䣬ϣûжٵѣ˸֮رĿģÿŸһ棬ÿ춼ҪһϵʱҲҪ˯һ𣬲Ҳú˯һ𣬱Ͼ»֮ҹҪǹ
ӵ˵֮޲ȥһšԺӣر
Ū˯ˡ
Ҳûǡϴ˸֮ڴϡ
̫ˣڵˣڴϾ׼˯ţһµʱ˯ԺͻȻںһ䣺
ͻȻڵһΪôͻȻѹء
ԴӴ
Ҫ뿪ң㣬Ҫ뿪ҡ
Ұ˵귭һ˯

֮û
ǳļ£ȷû£ŵĿ
ϲһ˵ʱһ繷ʺ㶼ÿ
뵽Լ۾ûˣȥһգûкصýֺͷһգͦġ
ҰԺĸо˲ץסǸŰĽץס֮󣬾Ľ˯Ҳʲô
ͻĶŪÿЦõģôͻȻͱסȣ߿ҲУֻܹ˯ˣû취ˣҲֻˣ˭ϲš

ҰڶʱΪоԼ̫ˣӲĲ֪ô£ѹͷ۾ң̫ˣӻûѹ
ģʱû壬ײһԵǸͷ۵˻һ䣬һӦԼ˯ڵϡ
ԼǼˣúõĴϲ˯˯ڵϣһʲôûУڵϣһ쬵ģԼðˣʱ˸
ԡҳˣҰ¶ô˯ˣҲӦڴ˯𣿡
Ц˵ԼˣͻȻҪ˯ڵϣô㶼Ը⣬ǵҪڵ˯
ҰĹ񱣿
Ұ˯һϣȫˣ׼ȥͷϴ裬ȫģ췢ʲô鶼ˡ
Ұϴһϴͷϴ֮󣬳泩ˣ׼ȥˣʱһ
ǱһںڵĶ֪ʲôͦµģǻɫģڻɫġ


317 ֪Լ
Ɑݸ˵ҰⱭȥɡ
Ұ⻰µ嶶һ£ɴ۾˼ģʲôҪȥ
һ۵ģ˵ʴ˵ϷһؼҵʱͻȻ֮ǰǴһ˵õθȻҪˣͻȻҲû˼ʮ꣬ΪȵôһǴӼǰﴫľʯҽһȻһ״֮ĺȥȻܹθˡ취صȥأײЧģ˵Ҫ춼һôȾܹɡ
ҰôֲĶһĭµĶͷ麹ðˣֶڷԼֱһѳȻҪôĻԲ
ڻҪôڰƷôڰƶҪȥҪ˵ܹƻܻҲһ
ʱûžͻȻˣо
ǲȵģǿųȥĻĶ¶ˣ԰ùȥҪȽȥ
Ҫܹһû뵽⻹ִͦİΪԲԼĻԶˣֱӺȥˡ
Ұ˼ĭĴȥ
Ĵȥʱ򣬰Ɑߡ
Ŀ㻹Ĵȥǰɣ㻹ƭҵʲôʱ򻹴װûвôƭΪƭҶԼ壬ͺǲõͱ㶼Ը⡣
Ұôһ֮ˣ㶼֪ˡ֪Ҹû飿
˵֮޲ҧԼͷⲻǲ˵֮ͺˣϽĸ˵ǣҲǹƭģֻǺ֪֮뿪ң˻֮һг䶨֮ٸ̹׵ģҲǹģҲ֪û£ǰΪвǺŷֶǼٵġ
ϳȥʱܵǸˡ
ϸˮ֪֮Ͱһе̹ˣʵϸ룬ҰһʼʱΪԼòˣҲǹƭģ治˵ҲʧȥҪ飬ûʲôǸܲƢԣƭͲܶһ𣿸̹ˣѵͲһ
Ȼ֪ûʲôͷǲԭ
֪һʼҵܵܵĴΪԼ˰֢ڣΪʲô֪֮󲻸˵أңû뵽֪֮ʲô֪ҶൣҶ຦£϶˯ò̤ʵҡΪ֪֮飬ѵ֪֮Ͳܸ𣿡
Ұ֮󳹵ըˣµץ֣ۿžҪģҪˣҪ飬ֻҪҪ飬ʲôԡʲôԣҾǺ뿪ŻƭġҴˣĴˡ
ͦгҪϴģĺ£֪Ժ󻹸ƭ𣿡
ҰԷǳʵҡͷﻹѽ
ԺͷĴСǲˣ
ҰӦǣԾˡ
ԺǲǾڼͷСˣ
ҰԼҪڼͷСһ£ǿɫԣϽĵͷ˵ǡ
ⶼӦ֮ˬˣüһҿְɣҿΣֺãҾͲƽϣֲãһǸֵġ֤顣
ҰһֻҪʲôԡ
Ұ̲סĴǶǴЦ§壬ԺǲǿԺúõˡ
ƿشޣְɣҪ⣬϶ͺãУһǻֵġ
Ұ

´˰µʱ䣬¹ȥˣȻҪȥˣҲһֱϾڳͷأҪţһûȥչ˺ӡ
˹˾ͲˣũһӣȥʲôҲϰߣԾϣǷڵʱˡ
ϸˮҲ÷ֱˣϾסľͬĳУһڱһںС
ֱʱ򣬸ϸˮԺ۸˵ľʹ绰Զĸ塣
Ӧˡ
ϣҪ÷ֿˣЩ᲻أϾһ˰£Ѿϵˡ
ӷֱʱڿأرÿ޵رģϲСˣرϲ˧磬رС绹ô˧Էֱʱ޵ĶҪȥˡ
ϣҿ޵̫ģϾϣ岻УֻССĿһ£Ȼְֶĵġ
˻𳵵ʱϣʸְ֣ͷǵܻܵѽϣϲãԸϣ𣿡
˵ͷкŮڻһأǿԵֵģһ˵Ҫܾܵ͵ܵҪþõģ⻰û˵һԵҰ˵õģϣȵȣ̥ãһְ̥Ҳó

⻰ջһţô࣬Ұĸôʲô
ҰҲˣһ̥ҾͲˣѾˡ
Ȼ˵ҲϲӣҲôĺѽӾˣһ̥ŮȻãжŮġ
ΪһӳǶһӵĲƽָģӾ͹ˣרŵĶӺþˡ
ҰҲǿЦѣôϽİУһ̥ٶҲˣҲϣ̥ǸŮӣŮ˫ȫˡ

Ļ𳵣˻ص˼
֥֥ſڴԶһϣһôģӳȥ棬ЦһǺͺ
ôͺͺˡ
֥֥˶ģҪָŸһԵ˵׼ûУҪˡֽŸɵһ㣬²ܸˣҲðҰͷĺӸŪˣҪ
Ǹ˷·ʲôЦһɣ˵˻ˣǸеİɣˡ
֥֥֪һ̸ˣ԰ɣҲöİɣΪһ˾ȻˡҲ֪ʲô̥Ǹ˶ˡھͿһֵǮ³֮һʣµĶ㣬ǵĸɾһ㣬Ҫ֣ҲҪǷ֣¶֮Ҫᵽҵ֡
˵Ѹŷ˳һǮݸ
˿һǮЦӯӯģİɣҺְҵصģǮȻ£²ܰ㶨ͷĻӾס


318 ֵ
ĵǸѾӳˣڵӺܶʱζ
Ұ֮ǰ֪Ĺ棬ΪΪĵľͨĹ棬ڿĵǸ棬ĶҪˡ
ȫ¶˳ҹķӦܺãǸ澭ҪҪһ棬ǸһǮ
˵ڵķӦܶ˿Ҫļ֮ġ
Ҫ
кܶŮ˿˵úÿ
û뵽ԼôмֵϾ֮ǰһֱΪԼֻܹһЩܵͶ˵ĹԱϴЩǽ򹤵Уû뵽Լܹĸ׬ôǮ湫˾ôԼ˵϶ӦϾʵԼֵһҰ˵ʲôҲĹˣһͺã֮ǰΪûʸܣڶѾˣԲϣͷͷ¶ģԼűô˿еŮܸо
֮ͲҪԼˣϾȦӺܸӣȻûнȥȦǶȦӻй˽ģϾǮȦͷҪͽĶȦͷҪˣͶȦˣ¸ȦӺ󣬻䣬ҲҪţԺ׷ֵС
ԼĹҲϾòײҵһʺԼĹһͦģĹǮҲʲôĹϾֲһĹҲû˵Ҫ¶ʲôģ˼ҿǿĹ
ҰԼĻǿưԵһġѾ֮ǰǸˣҶƹܵģƲʲôĶߣԿҰĵӣסҰҪӦʲôˡ˵һ֮ƹܵģ˵ԺҵĻҲҵĸˣ˵ʲôʲô棬ҾҪ棬ûа취ֹҡҶҵģ˵ѵ뷴𣿡
ҰͦģҪ˵ʲôӲǰԼһЦݣЦš
뷢û취
Цôģ֪϶ǴӦˣʱǳͷȻȥ¥ϡ
Ұ֪Ǿ仰ô˵ˣҪģеĶҪϱ

ڵѾˣ԰ϣ˯֮Ͻȥϴ裬ûϴ裬ϴĸɸɾĳ
ʱͿſվţŹ֮ѹߵǰѹͷϴǸȹ˳˵ȥϴ裬һ³֮ҿ
ɫСȹӣĪľԼˣΪǿЦĶѣϴβˣû뵽ҪСȹӣȹӺ߲ѡ
Ұȥϴ裬ûעŰȹõԼǰȻ˼£ȹӴϵĸо
Ҳ̫߳˰ɣҲ֪Ϊʲô޴ǣܸоȹҪǴϹֵֹģΪǸˣԴȹӣܸоﲻԾȹӵҲ̫խ˰ɣϸģû׸⣬ȥͦĵġ
Ȼûر𲻺˼ΪϣҺûпȻӵ߳ܣ·֮⾵ӿֱˣƤףԷɫȹӴϣջУԼͦÿġ
Ұϴϴر٣ΪѾȲȹӸˣ֪ԼôˣͻȻҪһɫȹӵĸо
רĵĴȹӣûпֵˣȹЩˣǰεȹӣʲôư
ô˴ְεȹӣ
ùֱŤģҪȹ̫ˣԼȹӣҪȹĸһ㣬Ƽֱ̫ûˣһֱŪҰʲôʱߵ͵һѱסҲûע⣬Աסһ³Ծİһ
Ұͷļ࣬ϵζ˵㡣
ƿˣҾһǲܽȹӣȹ̫ˣȥ˯¡
Ұ˸סһѵӵ˴ϣѹü˵Ҿúܺÿ


ҰҪȥ㸴죬Ѿˣ΢΢Щ͹ˣΪӾûзԭ΢΢͹𣬴·ʲôҽ˵ʱ͵ȥڵĲ죬ÿ¶ȥһˣ׼ְҲ
ҰΪ֮ǰеǴûһֱǳھΣһλʲôҪ㵽ߣʲôҪһ飬Ӳ쵽ĳÿһ
˰ϣȥѧУ֮ȥҽԺ죬ֻͨļ顣
ҰŲͷŸ óţˡ
ЦãҰһв㻳УҲ첻죬ôŸʲô㿴Ķˡ
Ұ³û취ҵһξģҲ֪ô죬ںýţԺµСһ²ʲôģҪʲôҪʲôҪʲôϰһ¡
ĽŽŵͷðˣ˲ͷĺ˵İɣûµģͨļѡ͸ȥЩһ¼ˣʲô鶼ͷԹԵĵҰɡ
⻰˵꣬һ򣬴ſ֣ΣյĿ˵ֵˡ
Լֵʱ
ҰŰָɿȥ
ȥҵʱ򣬴Ÿˣصرʵʵڴϡ
Ϊûиտʼʱ飬֮ǰϣʱΪʡǮҽԺ߼ҪܶǮڲģǰҲ֪֪ԼΪʲôҪڴô飿ΪʲôҪڴϰ
Ǹһۣһͷ˵ʵĲǰ׳Ҫм죿ǿ϶Ҫbbѵڴϻվ𣿡
ô׵Ļ֪Լ׳ˣ˵ҲǣbĻڴǲܵġ
ڴϡ
Ǹ򿴵ڴϹԹԵģת룬עҩ
ʱ򣬾ͳ׾òԾˣ˵򣬲ǣΪʲôձȳҪ룬Ҽǵûдİɣ
һԵǸʿϽס֣˵ôô˰ҽҽҽô˵ôڹԹԵžˣֲܺ㡣룬Ϊǰ̥룬ֲʲôĶ
ӽʱ͸оΧɭɭģǳĲԾںˣ϶ðźϢҼҪܳȥҪˣһǲҪˣͻȻҼ£ҲˣҲ飬ȳȥˣллˡ


319 о
Լֵʱ
ҰŰָɿȥ
ȥҵʱ򣬴Ÿˣصرʵʵڴϡ
Ϊûиտʼʱ飬֮ǰϣʱΪʡǮҽԺ߼ҪܶǮڲģǰҲ֪֪ԼΪʲôҪڴô飿ΪʲôҪڴϰ
Ǹһۣһͷ˵ʵĲǰ׳Ҫм죿ǿ϶Ҫbbѵڴϻվ𣿡
ô׵Ļ֪Լ׳ˣ˵ҲǣbĻڴǲܵġ
ڴϡ
Ǹ򿴵ڴϹԹԵģת룬עҩ
ʱ򣬾ͳ׾òԾˣ˵򣬲ǣΪʲôձȳҪ룬Ҽǵûдİɣ
һԵǸʿϽס֣˵ôô˰ҽҽҽô˵ôڹԹԵžˣֲܺ㡣룬Ϊǰ̥룬ֲʲôĶ
ӽʱ͸оΧɭɭģǳĲԾںˣ϶ðźϢҼҪܳȥҪˣһǲҪˣͻȻҼ£ҲˣҲ飬ȳȥˣллˡ
򿴵Ҫߵʱ򣬸һǸʿǸʿס֣ȻóһָסĹڴߣû취
ĺܲԾˣһ˲ͷһ䣺Ұ
ǸˣǰȥסͣͲ嵽ֱϡ
ҩˣҩһεˣڴϣҪ飬̥ó϶ҪȸҩҽС
һһ
ͷҰڵأȥʱһֱͷţǳ³ʲô飬ſ͵Ҫʲôߵ̫ʵˣôСֱ˴һ֣žòԾ϶ʲô飬ƴţˣղǲڽң㿪һţڽңҽȥһ£϶ڽҰſһ£ҽȥһ
Ҫˣö˶˵ģͻȻа˸ˡ
Ĭһ¶ͷ˵û£Žֻһ£㻹ûͷͿˣżأҪ㲻ҪŵţԹԵͷţһ¾ͳȥˣż鲻㣬شŲҪˡҽԺ󳳴ʲôӣôĲأŵ˱Ĳˡ
ҰĻ֪ΪʲôܸоԼԼﲻԾĶͷشһǲż飬شһڰȫû¡
һûУϢģ֪ԲԾģź򣬡ǲˣʲô鶼ˣ㿪ҽȥ
⻰Ҫըˣö˶˵ô͹ܲסˣ
ǸʿҲԾأҪҪŸײ
϶ᱻֵġ
ô죿ҲûͨߣͻȻ󺰴УΪʲô˸нˣһҪǱֿôã
İɣȸϽ֣ҪͷˣѾˣˣҽԺ߲׸ŵģץʱ䣬Ҳͼӵ飬ŪֱߣȸιǸ飬̥ҩ
ǸŮʿ⻰֮ˣϽĴӶͷǸ飬̥ҩ˳ǸŴһֱţرˣͷ˸ʱһȫ޲ðŸײӰ˸ŵˣ֪ô£мҽʿҪƻҽԺĶ
Ұھ͸һͷ˷ʨһ˭Ҫ˳ɻᱻҲûж˸ȥֱƿˣֱӵš
ǮͻȻײţƻģǰȥסֲȥҰǷ֪ҰҽԺֲң﷢ʲô裿ϽĸߣƻҽԺĶҽԺȨץ㡣
Ұ͸һ棬 ղŽȥ壬еĺҲ֪ʲôˣҸо˾ԲǴܳˣܲܿôţϽİŸˡ
Ǯ׵⻰ˣϽͳͷԿףֵģеԿУϽĿţŴ򿪺󣬾ͿһһŮιŸҩ
ҩûгԽȥֻǰ˿Ҫҩ̽ȥ˿˽֮ͷܹȥٶرĿ죬˴ſָһѾˣҲû׷ȥϾڳˣȿҪ
ǮܹȥͷǸҩ˳
һԷŵǸͲˡ
ҩߣҰ˵Ӧ˯ˣԽвΪǸҩѾǻԵ״̬ҩ֮ͻѹˡһ£ھȥһ£ʲôҩȱߡ
Ұ⻰ȭͷȫ𣬺޲ɱˡ
֪˭ڱ˭עҩȻô󵨣עҩһιҩ
ڸԱߣµץ֣ġ

Ǯ׼ĽСʱ֮ٶרŵġ
Ľһ⾹ȻǶ飬̥ҩ
Ǯװѽùȥʱ򣬸ѾѹˣҩµĲǺܴôһ㣬ǻ԰СʱңСʱ֮ˣպùʱˡ
һ˲仹ر»ţһҵĺӡ
ţҰʱסڻͷţͷο˵ûˣûˣģʲôûˣӻڣӻڣûеóѡ
ŵǳİ޵ĳ嶯ˡ
Ǯ׿ôӣŵǣȻӦôǣǻ˵һ£ղǸҩȥǶ飬̥ҩҲĴʿֻװĿǳͷĺӣͷǵķծĿǳͷĺӳ˲ܻʲôˣҲֻ㡣


320 ҵˣ
ҰղһʱѾˣΨһķҲǷΨһĳҲֻôһˣǸŮˣȻϳҲܻ֣׹ˣѧлһ䡣
Ҳ֪˭ͷĺˡ
Ұģرƿһ㣡㿴ǵĶʲôծ
ҰôݺƿҲھΣϾǳģǸŮǹͲᷢ顣ǸŮ˾ˣѾᣬϧ

֥֥֪¶֮һӦǸϽˣЩǮʰ֮ˣȻҰ֪ԼڱģǺĺأҰѾ֪ˣ϶鱳Ūˣ ˾鷳ˣ֪¶֮ʰðһ𳵣ϼȥڳŵʱ˸ץסſվŵ˾;鲻Ծ
ֱ֥֥ӱһͷȻˣ͸סҲ ȥϳ֮Сʱ˱ĵط
֥֥ȫ̱ͷڰģ˭ץˣѾˣôץ˵ģҲͳǸûбˡ
֥֥ͱסûа취ͷѾŵһ¸ôˣŵʱץߣһطֱӰһ££һط¥ϵǸͱ򿪣֮ǰվŵҰ
һɿ񱩵Ϣ˲ӿڵ͸һֻѾȫŭϻһϵ˵Ϣʵ̫ˣ֥֥æ˵ҰҰҴˣĴˣҲǹģҲǴҵ˼ˣֻҪȥѣ㲻ҪŹңҪʲôòã
Ұϸ˺µһѳһָߣѾŵƨˡ
ҰһĿȫûйԼģϵѳŶĲӹ˵֥֥㲻Ǻţƣ͵ҵ˶ҶҲǸ˵ҿԣԲС㻹ô󵨸ҶĺӣȫҷҪҵĺӸû뵽ôͣǲԼ˷ѿҪ㡣
Ұ˵źͰѵӵ濿ѵӣӳѪµҡͷ˵ǵģǵģҰûУûУôܻЩ飬㲻ҪңҺòã֪ˣҸģҸͷԺҲˣҪɱҺòãһôᣬһɱǷģҪǸҶҵĻҲŹġ
ôһвúЦˣ첻ŹģҪԼźӶˣľͲˣһӰߵ˵֥֥һûм˲Ҫˣ㻹ܶôвңΪʲôʱ¹ҵˣҸֶϽţô᳤ܻסԣ˵Ҫס֣ǰסĽţŹǲܣǷŹһֻһֻŻǿԵģֻȫҿ㲻˵Ҿ͸⣬ҰֶԿϣ㲻Ǻ𣿸ҶҵҾͰֿϣԺô
֥֥ôɭɭĻİԼָϣµҡͷ˵ҪҰҴˣĴˣһСҲԺҲˣҸţòãҪûûнţҾû취ȥˣǸм˰㿴ǰһϷŹҺòãĲˡ
֥֥ڱǰлǸܵģϵѾ⿪ˣܺԼֽıˣԱסĴȣͷرҵӣͷĿͷԼͷҪһ
ռĽк֮⣬ͷˣȷǿĵͦġ
Ұʲôˣ֮ⷬȥһѡ
ôŮˣҲŮڶߴߴĻһ֮ӶƴŹ򣬰ȸˡ
֥֥ڽкţǺ̫ˣιȥˣȥ֣ѾˣѹӵһԣԱߵ˷Ը˵˽֮ӵȥ࣬ҵˣҶһֻ֡
һԵ׹ⷬʲô˼ϾһѵֱӸˣ⻰˵ôˡ

ҰڼҿʼĸˣѲƲȫ˸֮󣬵ȷķġ
֮ǰȱʧ˺ܾãȱϯϣͯ꣬ȱϯ麢ӵĳɳҲȱϯ˺ӻеḶ́ҲĹ˾ˣѹ˾˸Լڼҵĸ
ôֵֹһ±Ƶģûп˭ȻҪڼͷʲôĸġ
ҰͿʼڼźˣͷĺϣСѧ꼶ʱ䶼ڼܺӣҪʲôʲôˣϾ֮ǰôһֱĶڹ׬Ǯʵڲ׬ǮЩǮҲһ˻ö౲ˣҲ׬ǮҪúõչżͥ
֮ǰʱҰͺԼⱲӶû취ͥůˣСûиĸ飬ûмңԲԼĺҲûָоԴСźӡ
ҲǴԼҪʲôڼǣҲŹˡ
ôֵֹ뷨ȻúȻڼźӣҲûʲôõġ
µʱȥˣڶͷĺԽԽѾµĶˣԶ١
ΪͳԭڶӴˣҲûж
ҰرϲĶӣΪûпĶӴԭÿ춼Ҫ۲ӡ
һ쳤󣬺ǳĶӣΪȥʱ˵ˣӵһ·֮ǻǽǽĶӡ
ϴ֮ϲӴյȥûи˵ʲôȥĶӡ
Եֻ磬ǲܻеģÿȥӣºӵһθǽûԺӻʧ
ôͣڻûе·ݲܵģǲҲʵû취ˣһôֵġ
Ұڼҵȫְֵ̰ôЩΨһţƵԼĳռرóԣȥ֮ǰǲ³ģ˽ʲôҸܹźˣǰ˼룬Ǹֻ֮˵ҪǺõģԼȽϷģԾͿʼգӶȥѧϰհٰļ


321 Ϲ˵˵
ͲһʳˣôóԵģʱ֮ͱİװֵġ
֮ǰϣʱΪӪԶرСȫһڰװֵˣرԲһȦ֣ż£øҪһ
ԼԵİװֵûʲôãϾӾӪˡ
֮ǰϣʱ򣬸ΪûжǮԺܿӣں޲úеӪ
һʼûʲôģֱҰɢֵʱ򣬸ڼҵھӽʱ򣬿ֱ˵ιôôˣ⻳֮˶ˣ㿴ǰݵϣڶˣڶͷĸò˫̥ɣȻôôѽӪҲ̫˰ɣ㿴֮ǰݵĸʲôӣڶѾֳģˣһԵҲ̫˰ɣȫӰÿŵ㣬ҪӪʲôľͺˣʱڷֵĻᵼºѲʱʹĻĺŶ
֮ȷͻͽ֣ر֫ǰСģִֵġڶرĴִ󣬸Ҫ˵ˣ֣žرŤ
ó̾ˣ˵֮ô࣬ģ渴ֱӲɢˣҰ֣ŭĻصصɳһѶŵԱ߾ŶԼˣҲֵôذɣǸ̵˵ֵøͷһС
Ұûзԭ򣬿ˣʱȥ˳һˮ׼ιԵġ
ΪԼôİˮùʱرСһţȻָƿҲԣߡ
ҰôӣΪڵأΪ֮ǰʴ򣬴˵֮ΪļطԭȽϿţϹĶൣŵ㡣
Դӻ֮Ƣÿ춼ڼģƢö֮ҲϰˣҲͦԼƢҲù֮ǰӣȫȫһˣر̣ϾϱƢġ
ҰÿƢ֮Ǻġ
Ҳ⡣
ôˣʲôˣϹ˵˵
ҰˮŵϣȻסڻǿΪ˵ԭ԰סڻֱӵߣΪصԭԿסˡҰһӦǰһԵ˸̼ˡ
ΪԼأԺһѣңǲˣڱô˰ɣƽʱ˵ҲԣҲԺ㣬ǵιҳô࣬ұӣˣԺҪҳô࣬Ҿ͸飬֪ڱʲôҶôˡ
Ұô˵Ļüһӣһˣһ㶼ˣǾͦÿѽ
Ұ˵ˣӸոպãڻˣ˵ӪһģȺ֮ͺˡ
֮Сˣطܻѽ˭˺֮˵ģֵ֫ԼЩû취ˡ
ԽԽƣô˳ƵÿԼԱߣˣǹģǹô֣㶼ûڵǸô˵ҸڵǸ˵裡㿴㺦ãǰݣôˣҶǿ԰ҵģڶң϶Ǿˣôֵġ
ô־û˻ῴˣû˿ûҪˡ
ҰĻ̫ˣû˿ǾȻû˸ҪʱҲ顣
ԽԽ
ҰȷⷽͷϾ㿴ϱôÿȥʲôģһѣǰһ㡣
Ȼû֮ǰôÿˣû˸ˣͷôһ뷨
Ұû˵ˣԽ˵Խǿĺ˵㲻ôˣӸպÿɰ˵ķ㲻һ㣬ûӪ˵۹⣬ϹҾرÿ
Ҫǻмء
ڲԼ˵ʲôˣָƿ˵ҰԺҪҵķ֮ѾκεĶԣ֮ⲻٸҳԱСЩˣĻҾˡôȥˣڶһֵģȻȥģرѿˡ
Ұô˵Է顣
һ۾ͿˣҪԼ˵ʲôһѾ˵ˣҪǻҾͲˡ
Ұʵûа취ˣ˵ӦǱͷȴһЩСϵʱһķˡ
һ֡
ϣѧôһķȥϴ֣رĿĵĳţĹĵλϣ֪ô˵ˣ͸˵ˣԼҪʣܳô࣬ⲻǹ˵˲ô࣬һĶǸ⣬ȥжְѾˣÿͳô࣬ͻȻͣĻڶӹ๾ģܲסջ
ҪˣԼĶӣĹĵĿҰǸµҪ
ҰŲ˵԰ŸһϲԵĲ𣿡
ϲԵĲſ¡
ҰǲԷˡ
֪ҪʣΪʲôҪҳôණǲǹģ֪ҲܳԣôһѣҪҰɣҪңȻһǲǣ
ҰǾˣʲôɣ
ҰԼˣԸϽİЩøˡˣ϶ԼĴ
ҪЩͷֲˣΪʲôҪЩǲҳԣҪǲǣ
Ұ
½֮ǰһСѹ
е˾ôرĴԳ˺ûȫûа취Ҫš
ҰǰһصĸԼ˵ЩǴСֵģûôĿţϾϱ˶ɰһˡ
ľͻôĿɰôܻͻȻ꣬ôܻ꣬ôܻͻȻ粻
ڿȫԼ˵̫硭
ֲĺֲܿ
ĸܵԼǽѵģ̇ͷͿԹ޵񣬰˵Է
Ұ̫ˡ


322 ϹĴ
ھ͸һϱһô죬ԼѡģְĲ˵ģԳ˺ûκεİ취
Ұĵĸ屦һĸ˵ҴˣϹˣϹԲ㣬ϹǸӦøôģӦЩ㣬Ҫ㶼ЩһֻһڣζԲ֣ҾͶӵô
⣬ǿԽܵģ΢΢ͷǺģаɣʱԭˡιҳԡ
Ұ⻰ϽĹȥŪ͵߸ԣҲ֣ôźԼ

ǳ극ĸԼĶӣ֪жǣоԼˣ°أͷԼ°ͣȷֳˡ
ҰΥĵһֱ˵ֲֵģǲְֵ
Ұһֱ˵֣Ұ϶ںʧԼûע⵽Լ֡
һˣ˯ˣҰҪϵʱֱһţϴ
ҰôҲ˲ǾԲܰݵģ԰ĽֱùȥŵһԵľͰϣ׼ϴŵģΪڵϴܲ㣬ǸϴˣΪ£ԼĽš
Ҫۣϴ֮רŸݽţΪںˮףݽܹ滺һЩ廹Ȼܶࡣ
Ұȫ24ТϹÿ춼رĵĸţûһͣЪġ
ĽűҰץסҰŵ˵𶯣Ϲϴš
ͷŸϴŵҰԹûжٵģҰ½֮󣬵ȷǸǰһˡ
ǸǰһǸǰһʱȫһġ
ǰҰİԼŪڸ߸ϵĵλ𸴳ģԼһ𣬶ǸϲһֱǳĲмôİŸϲ۸Ǵ˵еıƫĶ޿֣Ʋ𸴳ܾøԼϲӦõģϲֵ֮ǰһ氲ȫǲƽȵģȽ˳Ұϸ;Ǻ۸Ұô۸ĸԸΪϲһˡ
ڲͬھ͸ǰһҲȷҰĸıǰһˣѧðְֺϹԸҲȫһˡ
ĸıģڿŸԼϴţǲˣ̫ˣҰƳʲôˣҪǸģ뵽ϸˮʱĻ磬Ҹ˵ˣʹɣܣҰǸ˾ǷǷʰ㲻˼һϡ㣬֪֮ǰҰ㲻ϧ𡣾ΪԸʵ̫ˣ̫ˣ;пޣ۸㣬ҪǱûôƢˣǶϧĲˣ˶ôģҰֵ͵ˣ㲻Ҫǰˣ۸㣬㣬͹㻰ˡ
ȷǰոϸˮ˵ˣҲһȷǱǰˣѸ㶨ˣһʼǿҰҲףɵĲˣ͸޼ɵˣӵԸ㶨ˡ
Ͳ֪˶ˣǱųųġ
ڵ£ͱˡ
ʼȶˣˡ
Ұûע⵽ϵһĸأ֮ŷڴϣȥԡҴˡ
ڴϣоԼ˵ܣҰˣתȥҰ
Ұôӣ۵һС죬˵ô˵Ļʲô˵ǵģ˵㳤ôÿһҲ֣ôôƽԼأҾرÿϹرϲ
бοˣǲԼԣ۸Ұô˵Ҳڱá
ڸԼԼȷȡţ̬Ŀ˵ûоҺȡ֣
Ұ⻰ǳʵ΢΢ͷе㡣
˵ŻΪܺԼģȻˣĸͦܵ˲ˣһ˵ҰľȡˣǲǣҲˣȥұ˸ɣ֪ûôģ쵰
Ұ⻰ûסЦ˳ѹץסĸˣʲô˵ȡˣû˵ϲ㡣ڵϲĲˡҪģôˣҲϲڿϲˣԵĲˡҪڻˣҿ֤㿴Ҿжϲ㣬ڻֻܿŵ㣬ĵѺ֮һ֪жϲ㡣˵ٶ໹
⻰˵ĿЦõģΪ;ô죬Ի֮һֱ˵Щú̥̲֮á
ҲȷǸտʼʱˣûס˵ˣһ˵ˣҾ㲻׼˵ЩҪǸӰ಻ã
ҰҲ֪Լ;ǿƲס֪İѸ§ڻǸ˵֪ˣȷô룬ϲ㣬ϲĲˣʲôӣ㶼ܰҸ
⻰Ļ￿ţˡ
ļٵģǺõġ
Ҫġ

ڶŵʱ򣬷ָڼҵǸӲˣһȫ˶ϳˡ
ͦģôúõͻȻͱϳˣˣڼҵķȻҰġ
ҰΪǸ˵ֱ֣Ӱѷջˣˣ˼ȫ˸ϳˣκ׼Ļᣬôϳˡ
󻹸жһѣ濴Ǽ½һˣҰסġ
ЩҰסģ˵Աס
ҲһҼڡ
˶Ǵӡ
ǰְ軹ǺӣͳһĴӣǺü°͸ӡ
ôԱԼҲֵͦİڻˣԼҲû˼ְ
ԸҰôһǿЦõģʲôԴȻ뵽ôһ취

20ܵʱ򣬶Ӳſʼ̥ˣǵһ̥̥ʱڿˮӣرա
֮ÿ˯Ȼ󿴵ӳԶĽָˡ
ںܣ֮ǰȱʧĶˡ
Ұں󣬻Ǵ粽ģʲô顣
ڸ̥ʱһѣ۵ĽһҰΪʲôˣææܳĶʣôˣǲҪˣȥҽԺ
ôµץ˵ûУᣬôҪֻǺˡ


323 ɵҰ
ҲأĺӰ
ʱҪӹƺӱɹ̥ˡ
ҰʱһղˣԣҰһ£оʲô
㵲ǣϱղ˵ʲô˵ˣ̥Ӷˣ
ôɵЦˣͷ˵԰ˣ㲻һֱ뿴̥ںӾˣҪҪ㺢ӵһδк
Ұ̲סĲˣַĶ渧Ǹ캢Ӷû¶Ծɵˣ԰ϱƭңôûˣûиоˣʲôʱ򻹻ߣ
Ҳ֪ҲǿģϣôģΪ̫ˣӵ߹۵ĲС
ǿҰôڴֺûпҲϣĺá
֪õأȺȻߡ
ҰȲˣǵһξ޾飬ӽϽһԵɳ£ȻĴӣյܡ
ҰһֱļٵģºӲԸ⣬ҲǵȵżˣҲ᲻Աչȥˡ
ҰΪԼȲʱ򣬾׼̧ͷĶֶˡ
һ£һˡ
Ұ֣סˣˣֶˡ
Ұ⻰ǳֹȥˣƤϣֶڲĵźˡ
ǺһģҰȲĶ˵ǰְ֣ǰְ㶯һ£һ¸ְְֿҪ˵һ£㶯¸ְֺ߰òã
Ұô˵ˣӻһάƽӲþãӻûзӦˡ
ҰҪˣ
ӿЦõ鷢ˣĶӡֶˡ
ֱһˣԼҪЦˡ
Ҳ̫ЦˣǸҰԣҰһֱڵġ
͵ЦһҰ˵ϹҸ˵㲻׼Ӹղˣˡߵ˲䣬Ӿˡ
Ұ
߿ԼҪˡ
ӰģǶģҰıˡ

ҰڸڶûܳԵĽӴÿ߸ʱڲ֮䣬Ұֻ۰Ͱ͵Ŀţ溢ֱӲˡ
ΪӳʲôأȥҽԺ飬˼ҽһʲô鶼ûС
ȻúõĻڶ棬ߴΪӺöˣżȲŻߣֱˡ
˸ڱ˶ġ

ҰһرһǸѧҲãǳζġ
ϲǮ׸档
Ȼ֪ǸѧûйϵҲͷβûϲǮף֮ǰ֮ǰйһʱ䣬ҰǾòˬرѧϲ˸ôãԼˣһֱϾÿǮ￴ʱҰһҪԱ߶ţҪǮʲôΪһøϿ͡
ҪǸҪǮ׻ҽֻ߱˼棬ҰĶҪըˣǵøȥճŸ֣Ҫĸȥ
Ǹӵӣ˱Ǯ׸ˡ
Ǯ׶ҰôҲǿЦõģǲ֪ôôɵˣĹϵѾǵˮֻͨѹϵ
Ҳôˣеµߵģ֪ڸѾˣ˾Ǳ˵ˣϲҲٶŲˣȥѾˡ
͵ȫûãΪҰѹͲţ۶ǰǮ׵ԼУ۶ҪǸҸԼž̬ȡ
ֹѧҽһˡ
Ǯ׸īһˡ
֪Ϊǣˮġ
ʵ̫ˣǸȣҰҲǣǣֳֵʱŵϵˮҪˣ㵵Ŀ
ɵ۵Ĺţȥǣ㣬һˣ
ʮָ۵Ǹӣһʲô
Ǯ׸ī˳ϵҲܿ٣ȷһˡ
Ұͬʱɵˡ
ΪǵһˣȻһˡ
ôҲ벻Ǯ׸ҽһˣ벻ҽȻҲϲ˵ģ

Ǯ׻īһȷͦϷ绯ģҪ˵ôһģǻڼ֮ǰ˵
Ǯ֪ҰϢ֮ͦƵģԾȥ˾ưɺȾ
ǮȥĿɲʲôľưɣ˽ܣȥһͬľưɣ¿һưɣרŸͬȥľưɣ޷ǶϲԼͬԱˣ±˲⣬ԲôһţΪܹǻʶ㲻ôһԳɶҲһء
Ǯ˵ưˣһʼʱѹûȤڲͬҪȥ˸һ𣬶ϲ˵ͬҺȼ¡
Ǯ׸սȥʱĵһƣ濴ӷǸλúʲôϤˡ
һҪȷûпȷǡī塣
ǮʶΪһҽԺģԴīЩŻ٣Ƕ̾ġ
˵ҽտһĺ꣬ﻹǮƵģһ˵䣬ûĽΪرĽϵһİ״ӣջĲˡ
˵۹ܸߺޣرˣڻûж
ǮȻ֪İԣǲûôϤֻҽԺ棬һҼ˲ϤīҲ˵ӣǮ׸ȻϤ
ڿҽҲͬư棬Ǯ׾˼ͦ˼ģ￴
ûйȥкôĿҪһƣī屻С˵Ϸ
ī峤úÿǮǳϵġҽԺİԵʱڷÿ˼ȷ˧ģһ˧
ô˿ϵϷȻôš
īֻǺȾƵģΪһ͸һûһۣﾲĺžš
ǮһԿţīûעʱ򣬳һˣīľƱһһҩ衣
Ǯ״ǲµĳʲôһԿϷôĿīȥˡ
īȥûжãҩЧˣīоȫģһǸ£ҩ˹Ҫߣī忹ܵҪƿǮ׼״˵ͬһ͹ȥˡ


324 ϲһ˾
ǰˣһѡ
Ҳ֪ôͿİǰǰһ̵Ǹ׼ϢģϾڴϣڴϷ飬̫ˣ˵ͬһͰһû뵽ǽ֮ͿĹ˴Ҳǵڶ˿ŶԷųಲ֮󣬲˹ʵǲҽ췢ʲô飬ϾʶģһͬһҽԺ棬ؼƽʱֱֱ˭֪Էá
Ǯ׿Ա֤˵ԲԼʼģϾûб˭¹ҩﱻ£ҩĿ϶ȿʼһҲΪʵ̫ˣ˭֪ǸһЩȤķ۷۵ģ˭ǸҪһڣʵûסžһҹɣԺ͵û鷢֮εϴ˸衣һŴ·֮ģģʵǺΡ
պ˽аװҪϣͬһҽԺ˵һȥҽԺſεĲ֪Ժʱҽһ˵ˡ
Ǯ⻰¶һʼ˵ֻоһϵѣʲô鶼ûзҽҲþ췢飬Ͼʲô鶼ûзˣҪϰˡ
ī⻰ˣȻǸС˯һҹ֮Ͳˡ
Ǯ뿪ſҪȥʱζĴĿۣ˵û뵽մҲðϲ֮ǰǲŵģ쿴˸֮ܵŵģû뵽һֱԵմȻϲ˵ģҪǱҽԺ֪ͬǾˣģ˷ǳпڵ£˵ģҲõġˣûҾȽȥˡ
ī壺
īȻǺ븺𣬵ǻȥ֮ԽԽⲻ˾ǰѵǸѼӣƮһҹ֮󻹲ˡˣ
ϲ˵飬õѣû֪ġ
ϾûôܹܣƽʱȥͬưɹѣûĲԺáʵĵһΣû뵽ôĵùһξ˸ԼһҽԺˡ
һôıһ٣ԽԽоԼˡ
īҲûа취Ͼϵ飬ô˵ԿҪܻء
˵ˣһپͰһٰѣñǸǮ׾ɲء
īȻôģǽļ죬һֱ겻ģͲ֪ô͸оԼ״̬Ĳԣһֱ뵽Ǯ׵飬һֱ뵽ˣһֱ̲ס˵ȥ
īԼǼˣǰǺӵģ֪ǮˣǶôģûи˵ʲôϴ˷֮ʼ۲Ǯˡ
ڳԷʱ򣬲һֱҽһԷīͻ̲ס룬Ǯ׸òҲǸԼһôһϵİɣ
̲סľͶ˼£Ǯ׶űЦʱһֱĪǸӣīҲ֪ԼôôҪҪ˲ɣǮһǹ⳯ȥǮÿζǲʶ̬ȣǳģǸӾǰ˸װİˣѹͲʶ
ī޵ģǺ˼ô䵭ӣ˭֪֮ǰ˯أ
ī廹ߵǮ׵ӣǸģҪһ
ǮһתͿīǸƶ֪ĻΪҪأ뵽ϴ˵ʲô鶼ûУǮ΢΢ͷ˵һմú뿪ˡ
ǸЫӣīΪԼʲôˮ𣿻ôţ
īһֱǱų ģûܵʲôίһϳԱˣؼ˻һ£ôˣôˡ
īȻܲίƲסרֽǮס
ǮյǸֽ֮ûбֻлȥΪǸֽдŵǣʲôʱпٴһڣ
ī塣
ǷˣҽԺôĿŵ˵Щ±˲֪֮ǰһ𣿻˵⻰֮ǰ˵õİ˵
ǮױҪܾģ룬ī嶼ЩˣԾҪѵ˼ˣҪǻǰ϶һӹȥҲûϲˣȻʲôԵģīǷǳĲôһǲȻǲġ
ǮױͦҪܾģֱӴӦˡ
Ժ˵֪ˣһ֮˵ڶΣڶ֮˵Σľ͸һīôĪĸˡ
Ϊô˵Ĺϵ˽˭û˵˽ҽԺҲǼװİţī廹ǻһĶûȥǮף˿ˣ̲סȥ²֮Ĺϵˣƫƫī廹һĸ˽˵ֻͨѧоѧֶ̽ѡ
ǮľͺǺˣǲ֪ӵѧݼоֵ̽ȥˣҲţƤġ
ٺôһ飬ڵȻī塣
īһ±ϣڴ̵߳ĿŴ·Ǯףʱ䣬һʱ䣬ѾӸʼУڶӶѾˣҪתˣϾһֱôһҲУ˵ȥ
˿ԣϾǮײУҪ˵ϲϲأԾ£һһء
أҲ˳ɳ
ʱīϵͷ֮󣬿Ǯ˵Ǯףô
ǮǸʱһ˵£ͦͦģ
īʱԼԸ ˣЦرǸӣ˵ҪҲĻҪת£һһ𴦴أҪҪԣ
Ǯ׾ȿīԼôһҪȻò˼飬ǿīǸӣ治˵ѵģǮ׳Ĭ˼һ֮Ҳµ˵Ծ£ʹ£˭˭
ôһƽĿʼһ˾һˣҪ˵ôҲͲֻ˵һжǸպ鵽Ũʱոպãһˡ

ī ѧôһ ԽԽоģҲ̫˵ʲôоˡ
һˣһˣ˵֮ǰûǵʱûоʲô֮󣬶ԱīѧҲͦġ
ҰһصһҺһˣҲãҪԼڲһˣҲ˸ϱˡ
ϲһ˾㶼˸ˡ


325 ϲ
Ұʼڴһ̥кŮˡ
˶ô̰ĵġ
һ̥к̥ҪŮˡ
Ůճɺ֡
һԭһԭҰϲŮŮɿɰˣرģˣੵСְְֵ֣ģıˣĶȻˡ
ɾĸоȫڸڴϺ硣
ܹ˲˸ŪĶˮˡ
һְֶǱȽϳŮӵġ
Ȼ˵ŮӱȽϺôϣҲôֵģҰϣһŮԸŮСС
Ϊ˿һŮѾѧϰôصػ˼רѧϰһѡ
һЩ˵ʲôӳҲݵģڴͷҪһЩƬ
ҪŮӣͰŮӣҪкӣͰкӵģ취ٷУʮֵĹá
Ȼһŵϰ취ˣܴ϶һõġ
˵ЩһľôõģҪһֱͰѸָкƬͷ쿴źľһӳˣ⻹صȥʵطԾͻرţط֮󣬻һѵģЩʲôСƬŴ˷ŵͷš
ôæƬҲ֪ÿ޻ǸЦˡôŵ˶кŮĻûʲô׷󣬱ϾкŮԼĺӡ˵ƫĻҪһŮΪѾһϣˣһŮͿԴճһ֣жŮ
ټϱȾԼҲŮˡ
ȻǷ⽨ţһôԼˡÿ˯֮ǰһ´ͷǸƬÿҲ
ͦõģôſžͺԼŮˣŪԼҲӣˣе߸֮ľͱķǳˣرеģرĴ󣬴粽Уöرꡣ
ӻпʼûҰùڸûùĥ
ͻȻ֮ͷƢһ߾ر꣬һᶯִˡ
ҰץӺ󱳣ˣ˾ֱӶ֡
ζִ˵ԭΪҰˡ
λỳҰԭΪҰÿ춼˯֮ǰģҰ춼ûˣϴֱ֮Ӿͺ˯ڴˣѹͲ
˯˯رһɴ˯ˣˣøĸġ
ƽʱҰ˯ǲģĺأ϶Ϊ۹ˣͷܡ
ͲĲҰǲͷйˣΪ˵ڶеʱ죬ͷұйϾü²أҲܾôһֱĸɿţҪҸµģ²ͷСˣҲпѼӽأǼŮϾҰйǰƵģôأŻеŮˣ˵˫Ů˶ϲġ
Ѿ˻кˣԸûҰˣһ˶һ¶ԼҰһǷͷǿˣòΪͰ಻סȥұ˰ɡ
ͷԱ˻ͲˣȻͲˣԽԽпܣǿҰô˯ӣͷܲˬһţҰ
Ұһֱ֮Ӿߵڵˣ˯ͦģͻȻˣһȦĿôϱ
ԼԲĹĵĶӣʣҰǲͷбˣ
Ұ⻰ǾԩĲУ˵ʲôԣ˵бˣԼţŬϴҪ§סϱ⻰Ǽ˼ǳԵʲôףôˣǱԵ𣿡
ƿʣôˣ֮ǰ˵㲻˯ŵģڶˣ϶ң
Ұ⻰ľԼԩҪ㣬Ҹ˯š
ΪѾеˣҽԺֱǲҪκǷ飬ûˣĿƵĸһҰֻҪһ£˵ķӦˣûа취ֻȥˮˡ
ѾˣҪϴˮ裬Ҳסôڰϴ˼ؾ;ԼҪɵˣԴˣֻܿסˡ
øˣҰ֮󣬻ͷɱ˸ͷһ£ʵֳ˵ôôļʣɧأôʱ̶У
˵Ǻˣⲻ˵ˡ
Ұ۵ģˣָסȻסڻԵı˯
˫˫ڴϣڻҰ˳Ʊ۾׼˯ˣ˯ţ§ҰȽϲŮ˻ǱȽϲ˰Ϊ֮ǰйŮˣйˣҪ֪Ƚϲĸ
Ұ⻰۾յ˸һ˵ֻϲ㡣
Ȼбοˣ֪˵Ҿ֪Ƚϲĸ
ҰŪĺ˯ˣ۾˵ô֪ұȽϲĸҾϲ㣬ǰǰ˯ľôһˣҪϲ㣬ôֻ˯㣿
⻰ɵˣƺǲŴ㵵̧ͷɻĿʣôܣ֮ǰôأ㶼Ȣôؼ˺𣿡
Ұ˭˵ȢؼҾһҪģǰȢؼˣҶûȤûûκεĸо
ʵȦˣΪҰǺо֣ϾѾôˣû뵽ȻһǸģҲ˵ҰʱǴҰһξȻǸġ
ʵû뵽˶ɵ۵Ŀþöûл
֪˺־úıǶ̲סЦģʵ̫ˡ

ֲڵʱǿҪʱ򣬺ӿҪûʱˣӶǺӵʱźкŮˡ
Ұһֱָʱ䣬ʱòˣҲǼУϣҲǣϣ֪ĳְҪøˣܼĵźӵĳſá
֮ǰΪһ̥ʱûиӣԾһֱöԲӣ˵Ҫӵʱ˻𳵣׼źˣ֮ǰΪĲãɾ²ÿʱ嶼ۣʱ򣬸׼۵ĲУҰЩӸһЩҽҽļ壬Ż˺ЩտʼʱΪǸʱûо飬֪ҪӣΪŮ˵Ķ˾ͲãһоǷǳȱǮҲȥˣ֪ʹˡ


326 
ÿ¶ᱻҰȥ飬ҽԺǱ߸ļ飬̥Ӹտʼʱһֱȣ淢̥еˡ
ϸĻǺ֣ǳˣΪҰӪʵ̫̫࣬ˣҪҰһֱ̫ˣгԲŸιġ
˵ķҰĺܶ඼ֵġ
ҰûԼԵʲôôͳء
Ұǲŵġ
øĻеݣͳԲְҲְøԵˡ
ôҽĻԵ٣⻰Ҫιȥˡ
ʲôʱԵʱأôĶɴˡôԲĵӣ˵Ե̫࣬ʱзѲ
зʳˣҪ
Ұһθо˵ְһѧʣϹҲһźܴѧʡ
Сģһж尾ţΪ²ʱҽԺǱ鷳׼ǰһݾͰȥҽԺסҽԺǱߴʱҽԺҲ㡣
Ԥһڵʱʰⶫˡ
ҰԼû¶һԵţҧŻ÷ɣ֮رϲԻ÷ֶÿ춼ϲһƿ
ھһ̳÷ɣʰŶŵʱԼԲĶӣΪղŸоӺһţ԰źӣһ֮оԾʹһߵرۣ۵ĵһɫͻȻͰˡ
оȺʲôҺһڶôǶûа취ŵ׾ʲôǱϾѾһӣй֪оʲô֪ԼҪͻȻԼԤҪһڣ۵˵ץסҰ֣رۣҪģǻ˵
ҰһرۣӦתһתͿŵ˴ߣʹŶӵǸӣˣ޴룬ҵĲ֪ô죬Բ֪ҪҪɫŰˣô죿ô죿ô죿ҪôǲҪˣΪʲôô죿˵ûһݲΪʲôͻȻ𣿡
Ҳ֪ΪʲôѽҲûľ飬ͻȻҪˣȫԲɵһ㷴ӦûУһһѣɵ𣿻ʲôϽĴȥҽԺˣڳҴô죿
ҰµĶͷðô˵֮˲׹ȷҪҴڻһ㣬ڵѾȫúˣǻǲѴ֮ģ¥ȥ
϶ûа취ԼģԼȲסôܿأȥѻ˾һ·ϵķɱǴҽԺ
ҽԺߣææİ˸
ҰŸǳ͸ͷӬһˣ˱ȥˣһֱҴ򣬿һʿ˱ȥ˵ҽдѴҽйϱҪˣϱҪˣϽҽҹҪϱʲô飬ҰҽԺĴ¥ըˡ
Ǹʿͦŵģ⻰ŵˣôŵӡ
ǳ׵֪ʲôһĶ֣һĶˡ
ڼֱһѣôŻʿҪǳʲôô죡
ҰҲΪ̫ˣ³£ĳˣĻġ
ǸʿϽĸˣѾˮˣӿ϶
ԶΪǵ򣬴ӸпʼһֱǿΪܺ˻еһֱع۲ţڻҲԽܣǹˣһ˲
ҰѾȫҲ򣬲֪Ǻˣһ·ײŴߣۿҪŽȥʱ򣬴סˣ˵ˣ㲻ýͷŵɣǽȥ
Ұ뵽֮ǰĸѹһ仰ʱһҪһô˳İϱȻڴܾǲģĵĻ³ʲô飬Ͼڵ˶ϲȽϰģܵǮ϶ΪǮµˣ뵽׼һĺˣһԼһǮûдʵ̫ˣֻԼˡ
ûиǮĻģӸϱͳˣԷǳŴ֣˵ģҵˣźӿɲܳ£ģ˳ĻҸһͷԸȥһ׷֣300ƽ׵Ŀ𣿡
ǸԽľǸģô񾭲ɵǮ
һİƿȻæĽȥ
ҰڻɵվŶͷ֪ʲôôҲ˵ǴӦǲӦȥҲ֪ҪҪϱˣһ޴ͷš
Ұʼһֺµͷţ֪ǲĽʵ̫£ˣеͺˡϾСʲô˶
ʹ˵ûʲôǶϱ˵ôһʵ̫ˡ
ʹܾˣֲܻУֻܹ۰Ͱ͵߿ųԵģʵûа취ȥĸҲļٵأҲ֪ʲôˣôôãľ˵Ƕһգ۵飬ǸҽԺôݳ޵飬ֱڴͷһţֽźܿͰѺӸŪˣôҽԺŪŪȥҪһСʱ̫ˣһСʱȥûˣòǳʲô˰ɣ
ȫͲ֪Щ˵ĶͷŵǸýŻǺúõİѺӸˣҲδҪִ򰡣дأһСʱȥ˶ûа˸ŪԽԽҲǲʲô⡣
һ䣺˵ǲҵĻ˵˲ҪЩʲôˣЩһ˵Ķ˵ЩǴģЩﶮЩ˵ĶӦҸŽͳˣһСʱʱȥˣ˻ûг֪ʲôأϽĽȥ˸ŪҸŽɡ
ҰٷְŴģϾȽϿףЩǲܵģϾһõģһѧݶûУ㲻ûʲôأҪûˣĶҪײŽȥһ¡
ģҰʼԼϰʱ䣬ûô޵ĳ嶯ǰôѶû뷨ѾŪۿˣŵá
ˡ
¸¡


327 ҺóòҰȻö
ҰĶҪᵽɤͷˣرûԼղôûиȥأղŸȥԿһͷȵôļ٣֪ͷʲôȰȵģûˣûˣʲôòڲ桭
ҪǧҪһ뵽пͷ˶ˣçײȥţҪͷŸײ
ײŵʱ洫۵רŵ˺ӵĿͣһ˲·һʲôˣֻ˺ӿ޿һһģرһӵĽ˶ɵסڵء
һԵ˺ӵĿ֮һæ˵ӷ
ץҰ֣ĸ˵ˣӵĿûУ˺Ӱӳѽ
ҰͦµģΪֹһӵһһģǼӵţ̫ȷǲϱģסĸ˵ⷬĺӳˣӳˡ
Ұȷ֮ԾĴǹرĿģץĸ֣˿ĵĸһ֮ŴˣʿС˳
߳ʱӡ
һһͬʱ˳
Ұû׹Ǽ˼ôӲһӵɵסˡ
Դӳˮ֮һֱ״̬
о̶Ѿɸˣȫû׹ô£ʿõǰǿһ˵ӿأһӣ˫̥ǹŮ˵ǾŮǰɣĸأҽԺ껹û˫̥أǵһ˫̥ģһΡ
Ұˣ׹Ϊʲô˫̥˫̥ϱ˶˫̥˫̥ĸôСȻ˫̥
һŮһŮ
˫̥ŮҰ˵УǶֵ۽ˣرĿģһۺӣֶڲģССͰ͵ģûп̫ĶǲˣԿһ֮ŲʣϱأôˣΪʲôû֮ǰںͻȻûˣòǳʲô°ɡ
ʿȰ˵İɣûʲô£ֻ̫ˣʱ̫ˣ۵ιȥˣ˯ˣһ˻Ƴ͵ȥֱڲžˣȰѺ͵Ӥȥ
ôżģųƳԼʿȥӤ·Ϥ¡
ҰʿСĻͷţǸϲӣ̫ˣһ֮˱˳
۵ȥһιȥˣڻ˺һΪҪӣ۾ۿűƳȥȥͿͷǸס
ҰĻͲôĸˣǺεºܰôĺӣϣһָ˶˫̥Ůȫ뷨ӣжҸԼôƴˣϴϣʱҲûôۣһβ֪ǲΪӵԭԶر󣬳ͺܼѣ۵Ҫˡ
ղ۵ۿ쭳ˣڿίĲУûģǿץ·ĸ˵㣬쵰㣬ˣ۶ҪˣҲˣĺ۵ģҶҪ˺쵰㶼Ĵ
Ұĺرܣһ£Ҳˣرǿϱôܵӡ
رǸӹڵϣȻͷǸصǸԲ𣬶Բ𣬶ϹĴϹôˣ˲ˣԺҲˣӵʱҪûˣˣ͹ˣԺҲˣҵĴܿˡ
˵ܱ֮ǸһڣȻرܣĴЩ
ôοȷаοˣͦģǿô۵ӣ˲һˣɿ۵ιȥˣԪ˵ġ
ҰôƵ˲棬صҪһVIPǺ䣬һϾ͵úܶǮҽԺֻǮסģҲȱǮֱһˡ
ȥһŮ֮رĿĻص濴Ұ˵ҸղصȥǸʿСȥѺӷ£˵ҽԺױˣȫ̶ţºӱˣѾںӵŪ˳ֻˣûˣȻȥʰ⼱ææҲûյȻȥˣúõչ˳
Ұɸм˵һллĸ뿪صλڴš
ѹѾһСʱ֮ˣϢһСʱʱ䣬Ҳָˣʱ򿴵ڴߵŵģڵһ仰Ǻء
Ұ⻰ͷͦζģϾ⿪ڲҺӣԴˣӺúõӤء
͵ȲˣΪʱûпӣҪһԼŮɶһҰ֣ȥѺӴϽȥҵŮǴҪǣҸղŶûпιȥˣҲ뿴㣬ֻ뿴ǡ
Ұ
ôһ˵ԼڼͥͷĵλָӵˣоԼڼͥײ㣬û취Ŵ˵ķԸҪֻܹԹԵȥӤҵԼĺӣ
ӹʱ۵ؿӣҲ֪Լôôĸ֣˫̥֮ǰΪԼôǳˣôֵģû뵽ͷӣ˭Ҳû뵽Ͼ˫̥ǿģҲ˵˭ô˵ģû뵽ԼôˣӾˡ
һģһѹ˫̥أһģһǷֱ治
Ұտʼʱû濴ڿ⺢ӳûͦģûпСӸճӣڿǺںڵĶͰ͵ģٶһһ㶼ÿ
һ뵽ԼŮôÿˣôɰ͸һ
ǹҸĹ
һģһŮԭҰˡ
ûѡԭͲһĻҲôɰŮ
ʱҲϵˣĶˣЩϴĻкõĶѶŵһԣӴˣ߸˵ߵǵߣӳÿɿɰˣûס˵һ䣺ҺóòҰŻ᳤ôɰȻжװȥˡ
Ұ
Ұʲô


328 ҰǸӼٷ
ҰΪԼͦÿѽӳ𣿲Ҳⳤֿ̫ˣŮӻǲҪĺãŮӾӦóÿɿɰģرϱԸˣͺãԸ̫ϲˡ
Ǳ޵ģΪ˯ѵԭ۾ǾͿˡ
˯ŵʱ򻹺ã۾ˣɵɵֲ˭ϴ˭϶ˣһĶڿޣҪ嶼֪ô壬֮ǰȡһֻ֣Ǹһ˵֡
˭ǽ㣬˭ѽ˫̥ҲЩ˳ɡ
⻰ˣǸʿС㶣ĻϽİӵֻǿ˵ӵֻһɫֻǽ㣬ɫֻãҪŪˣʱֻˣܾ͸㲻ˣڸ˵˵һģһֱҲѣҰ·ˣ·һһֱɫɡþʹۺɫ·˵·ҪͿˡ
ҰһԼϴˣտʼʱǼǵģǲ֪Ϊʲô˶ֱ治ˣ˽ι̣СǳԷˡ
Ǹǽ㣬󱦡
Ұ
аɣϴϴ˰ɣӷŻȥ֮Ұȥϴ˸ֵĹȻְѴ󱦸˵СֵԷˡ
ϱŵĻǴ󱦰
Ұ⻰˶ˣ·𲻸ԼʲôҲԼôôɵģӶϲˣְѺӷŵһ˲䣬ر¿Ϊϲͳһģһġ
ǷˣȻѾ֪ǿӵȫֲֻ˭Ǵ󱦣˭С˶ǷͿġ
ֻԼˡ
ϣ¿֮˾ҽԺˣҰѼӤúӸͬһĲţĹѪż翴ˣ͵ӵڣԼĸα˵ãҪԼƤӵ²ŷġ
ϣҲһֱҪõģڿرĿģȥõÿЦرġ
ϣҲЦرĿģڵġ
֮ǰͦ£̥ĻϣӰ󲻴󣿱ϾͻȻˣһҪ裬϶᲻⣬ǿϣӺͦĵģҲ˵ʲôϾϣСرТ˳رְֵĻûĹϣôɵС²ͷҲ˵ԸһֱͦǸϣġ
ûиϣʲôӣ֮ǰʱôҡںòӺһˣӸ裬ϣᡣ
һˮƽӣϣҲǼõģϣоκԼʧ˵ĸо
ϣȻڳĳͰ͵Ҳÿְľû˵ϾԼãٳҲóţһ֮˾Լȥˣڰְֶˣ̫ǲġ
ϣôТ˳ͦھεģܸоԲϣûиȫİڻбĺӷָ˶ϣİҲ֪ϣ᲻ᡣ
ҰǸӾ֪ᣬͷο˵̫ˣϣǸТ˳ĺӣǶϣİֻ࣬ϣ϶黳ģûпϣϲԼ𣿸˵£뵽С֡ýԸô
󱦵ָϣԵģ󱦽ˣһСȡԸ

ȻúֵֹģϸôҲûʲôԾĵطϾԸϣĽʡҾòԾ鵹ͦͨ˳ˣûʲôԾ
һ˵Ҳ̫˰ɡ

ӵҪһµʱ䣬ҽԺֻһھͻȥˣҪҽԺûмãҽԺô˵̫ˣýѽһָĲˣֱӽӻؼȥš
Һûôʹ࣬Ҫ¶Ҳû˵ȣȻһ²ϴ裬ϴͷˮĻ˸Ʒ裬ҪرϳȽأܹ˸Ūɡ
οԼëͦصġ
֮ǰӵʱȻ˵˵һ²ϴ裬ʱ׬ǮѾˣûеһʱȻȥϴ裬ϴɾˣȻϰ嶼
Եʱ¸ˣ˵ʲôϴ裬治Ƿˮͷֹˡ
տʼŵʱ򻹺ãһ֮󶼸оԼȫǷųζģţﶼȥʵʵģϻûϴݵӣԼȥˡ
ҰҲ֪ǲǱѹûκεÿ춼Ҫһ˯˿ϵĳζͦζģԼͦûϴζÿ춼Ҫ˯ģǿ˸̹һӶŹϵʱҪ˯һ˵ûиһ˯û취˯š
ˣɷˣץϴ裬ԽϿϴģصֱһŰȥҰңȥͷ˯ɣϳģңϳô࣬϶Ҫˡ
Ұ֮һȳǽҪģϱ̵֣ᷴϲˣСƢڿôŤӣر۵һڣڴϡ
ͻˣСƢҪأŲӲ˯˯п϶ӶİˣҪӳͷǲˣֿ϶˯ϰˣһ϶˯أӲĵҾϲţϲϱһ˯ϲϱڳ壬о㡣
û취
⻰˵Ŀ˵㲻ϵζϵζȥһȥ
˭˵ζˣʲôζ֪ܲ𣿱еûĿӶİӵڻ㰮ĲˣôһɳζҶ㡣Ӷమ㣬㲻֪

˵黰ֶ˵ĸ⾫տҲɷ

ҰԼȫְְڼҴͦˬģÿչϱǿźһ쳤ζģ֮ǰ׬ٶǮĸоһ֮ǰ׬ٶǮͷǿġ
ǳ˶Ҫǰ汳һ汳һźǰöࡣ
ν鵱˰ְ֮ȫǰһˣҲ֪ǲǺǵĳԣʵͷһӼٷ


329 ǹߵ
ǰ治֪ڿװףȷŮūˣ˶ҪźȥܱôôЦҲãǰ汳һ汳һ
ĸòһһװ˶Ĵӱ޳ȥҲ˿ûоԼﲻԵģرĿģϾﶼŮȥ
Ұǰûоôﲻ׵ģ֮ÿ춼޳ĳ嶯ʵ̫ˣŸмǰһ˶һһŴϣġ
ҪǰӵǸоԴӣÿһ춼ԸӵĳɳȻͦ࣬ͦ۵ģζǸʲôֲ˵ġ
Ұһʼչӣӻ򲼣ϴ裬Ӵ·ι̸Լֵġ
ΪӣԾŪ֮ͷ󺹵ġ
ҰǱһ̰֣Լɻļݱġ
̰֣СǸʲôˡ
ȥԼˡʱɫ˸Ⱦôİְֶȥʲô˼ҷˣ̵ĻǿЦҲ֪ô˵ĺá
˵ڵҰǵ
˭˭ǶԵתѴ󱦱Ѷ󱦡

ճҰȥšȫڼӵʱһˣӳ֮ҲûʲôˣΪʲô鶼ҪʲôҰܾˡ
ڼֺУʲô鶼ſڣ֣˿֮ǳ쿴ӣɵ񻰡
Ȼ˵ͦĵģǹ˾͸оû˼ˡ
ǼͷҲҪʲôĵģҰء
׼ȥҸҲŵڼʲô鶼ɣԳ֮׼ܲپҵˣ˼ҹ湫˾ҪҪĹʲôġ
Ұһ¿ϱڼţرĿģӳ֮ҪҹȻ˵ͷ̫Ըģ֮ǰһʱʹӦϱʲô͸ʲôͷأٲԸӦˡ
ӦԼҲûȥҹˣ˼ҹ湫˾͵أջʱҲ˼ǴԵĹ档
ڹô
ϾôҲû뵽ȥҺڡҰڼĸģޣΪ˽ζرġ
һлҰɵˡ
ڼչŮҲ֪ǲǾڼչŮûнӴ磬Ū˻ʲôģرϲ˼롣
ȥϷһ붼ǲǲˡ
ֻǲͷй֮ģһҰ͸ΪЩ鵢ˣԻʱƽʱʱҪһСʱ֮Ұըˡ
ź˾վǰرջûôòŻô͸ɴ಻Ҫˣ֪ͷжŮأͷҰȥˣһһȥ㵹ͦͦ
춼ŭĻϽǰȥҪģҰźˡ

Ҳˡ
ȥ䱾ϴģҰҲûлʹŮ䡣
ϴûл
׼ȥӤһˣòǳʲôˡ
ȥӤġŮǶ˯ˣھһԵĵϣһģʱһۣû˵
ǸĹȥճ˵˼û뵽ҳ˵⣬չȽˣԺ󲻸
һֱҰƿ֣͸ĹȥȥɣҾ֪ûңкǡ

ҰرԭΪȻЩʲô˿׷ߣͻֱ͵ſˣһĻʿ˹õ壬ôҪͷʶ֮󣬾ĲҪˣкǡ̫ˣͻǸӼٷʲôˡ
ȷҲ֪ǲΪ˺ӵԭøĸӵһ˵ġ
ݴȥһкӣȷͦǡڵϿĵȷһ˵ĸģһֹ˵ĸоǾ˵ģԴ󲿷ֵĺܶжõ廨ԼԷʲôģ˵Ҫ
ܾˣЩƶҵ˼еĵֱַӰõ廨͵߲ŰҰ
ԼʵѸ㣬ôо˵ȫͻһǰûпôԼһҪԼġ
ûκεľ飬Ҳˡ
һҲʵ̫ˣôƢˣ˸Ƿ֮׼ȥ
Ұץס֣üͷšһ㻹˵ͷûʲôڶˣ˵仰ң㶼ˣӻˣǲǲҹ׷ӵС

ҰĻԽ˵Խࣺͷر㣬ǲǣǾøһˣǲǣÿζܾҡӵѾûһһ㣬أٴˣһֱͷʶ𣿡

ˣǴ˵еµڷʧ
ЦõĴյǰȥץסͷһڣʲôأôܻأĺѽҽҲΪڹ˾ͷæԺ󲻻ˣæʱҾͲˣòã
ҰΪ̫ˣôò˲ˣɿڵģǱץסͷǣˣһ
ûü˵ʲô֮һͱ

ҰƱ뿪Ӥص˷Ÿϡ
ӵ˴֮ʼ·

ͻȻף֮ǰܸܵ˵ģûϵǹߵģ˯һͺˣһǾںеˡ

Ҳ֪Ĺʵ̫æˣʱȫԼţżҪʲôʱͱҪӰӵģտʼʣĶ֮;ûʲô˼ˣҲ͵̫࣬ҪǼͷһһֱҲһֱæʱ֮ûʲô˼˳ˡ
Ұ֪ҪҪΪҸȻڼͷʵ̫ڼﲻԶ˸꣬ÿȥæҲá
ڲĹˣֱӿǰࡣ
Ҫ϶׼ʱˣҰ˸ۣΪҪ쿴ص˸ĵģûʹŮȥ


330 һӶһ𣨳꣩
Ƶζġ
Ұϧ¼ӵÿһ룬һκѧܣѧʱҰϸ׼ᶼҪˣرϲ
˸ѺǵһĻĻŵǽͷŶ̶̵ļ£ǽϾкܶƬůҲΪЩƬ˲١
Ŀǰֻǿհ׵һǽҲǿհףûκθһҡ
ȫҵȫҸкӵƬϣǵĺգϣǵĺգؼܰҲ
ֻǶر۸Ұ
Ҳ֪ǲΪְ֪֮ǰ۸ǵһְ֣Բڶʱͺܺݺݵؽѵְ֣֮Ҳûиְһɫ
رǴι̵ʱͿʼˡ
ιӳԷӪǲģҽĽ̵Ǵӹ˽ڵ̷ۡ
Ұÿθι̵ʱ򣬺׼޵۵ģ˭ȰҲ޵ϡﻩģǸ̫ˣһԡȥ֮󣬺ǳԵĽζģ˲ͺˣһҲˣǸĳ̶ĶԸҹĹˡ
оǻ
Ұ֪ô£ÿθǻ򲼣׼򣬶ֱҰȥ
ҿԼккĻֱȥѽ
µ˯ʱСӵϢȫһСӶǴ˯ҹ֣һʹֵһ֣ⲻ12ʱضѹѹ֮󣬶棬Ȼһֱһֱޣһ浽ĵ˯ţĵ˯ţһǶֵι̡
żؼʡĵʲôǳְˣǲʡĵȫ
ÿô˯һѡտǵʱ򣬺ǿ޵ĺرءҰǿ޵ôҵӣҲ˯̤ʵû˯ˣǿһҲˣǴĵģҪ׵
оԼڵĶҪʮˣ˯ãȦǳأԼɫ˥ˡ
ҲãΪͷʱ֪жңְ۸ĺܲңġ
ҲǱضҪģȺǳ˾ͺãչϣʱϣرɡôڡ
Ұ֮ǰϱʱŲҪˣΪϱٴγϴε龰ǲپˣͷĵĸоԼȥһ
ھòõľھѾ̫ˡҪĻԼҪˡ

СûиܵһʲôԶ־򣬾ſԹһļͿˣһҼ˹ĶҸͺãûʲôѣ춼ӵ㽵ġ
ӹúܿ죬ȥأϣѾСѧҵ׼ˡ
ΪϣʲôѧУִ
Ұ˴Сûж飬ûʲôĻԼĶӶĺõ㡣
˵пһѧУѧУĻССѧӢѧϰЩͨѧУҪõĶֵ࣬ĿѧϰЩѧУûеġ
ȻѧҲǺܹǼҲȱǮˣϣѧУʲôԸ⣬ҪΪѧУǼѧУѧУͱҪѺӷŵѧУ棬ӻֻĩʱŻƽʱסѧУ棬϶ģϣŶһҪּѧУ˵ʲôԸ⡣
ѧУҲ˵ã˵ҲδҪѧʲôӢ֮ѽҪǿҲѧУ۸ϣͨСһϣҪѧУʲôִʲôĵһʱ䲻֪군ġ
ϾǸһʱ䲻ܵõƾͻ¡
ҰҲ⣬ϣѧУȽϸȤϣСǺѧϰˣȥѧУ϶ǴӦġ
ǸԸ⡣
ԼĶסѧУôԶ
Ұ˵˵˵һ֮·Ƣ˵ҰǲҵĻʱ˵ҪҳңҵĻأھͲҵĻˣȻǱˣҲˣ㲻ҵĻ顣
Ұ
ҰôȡֵĻ벻ͨˣ۶ѧô鰮֮еģĻǲ
Ұһ±Ƶġ
ûа취Ǽͱһҹ棬ϱ˵ĻһǶԵģϱ˵Ĳԣǿ϶ҲǶԵģҪš
Ұû취ˣܲ۸ϱֻܹӦġ
ҰӦҲаΪȥʱϱѾʼɫ¼ҵĶˣҲ֪һᣬ˵ǳͷĸ
һڵĲСһĻͷһġ
ϱĽζģصصİǰ
˵Լ׼ɫһˣʵĻǿʱ飬ĲУסڻֱ˵ǵЩ˿㿴Щһĳӣһ磬Щˬ𣿡

ˣ˵õĲܿǻһźӵأںҲСˣˣڿߣ⻰ɵ̧ۿǣһ±Ƶӡ
ȫǼͷĴУȫ˶ĻˡҰû취ˣֻܸѧУ˼¥ǮȥˣѧУ϶Ļˡ
ϣѧУѧУһôǳижʱҲɫµĸˣ߾ѧУǷǸǮ˲ܶģʶͷʶȫһ
ϣҪȥϳеѹ϶СѧʱҪĶ࣬Խȫ׼ڿѧ֮ǰ֯һΡ
ýѾˡ
ҪγȥرĿģµ·ҰÿСӣ˴Ϸ۷۵ȹӣųȥ
Ϊ˽Σһľ׼ŪˣҰҲ֪ŪһԽҰԽҰĿռ乻һǻ˯
Էźܶණ׼ȥɽ¶Ӫ֮ģǿ羰
Ǵ·رĵŸϳˡ׼õı㵱ŵ˺󣬼һºǵİȫȷȫ֮˸ʻϡ
ҰҲһ˵ŵ֮ϳ
ȡ
ϲˣԳʱϵȷ˳Ƕ裬йطŵЩ
ϣóϺƣԴ˺Ĵͷ΢˽
Ұų뿪طʱͻȻץһԵĸֿ֣̣һֻǣ֣ζ
ǰ·ܳδܳ
ôһˣһӶһ


331 ѵ㣬ֻѣη⿪ʼ
ǰ
ηĸڼεεһСʱ֮Ŵͷε֮һϽı赽ϵȥ顣
ǾȻˣⲻ黹ãһȫһ򲡡
Ͳ֪򲡵ֲֲ֪Ϊõ˵˺ö׹
εĻεĻҲȫ˵ãֻܹÿҩơ
ƵҩֻȵأȵֻܴӹԼ۸رİ
һµѾһĹˣڲ18갡ΪûǮԸбҵ֮ͽ򹤡
ֵһȥģΪʲˡԱˢˣֻܹȥ򹤡ڴһµĹǮҲ30ңһµѾҪüˣǸġ
˵ĸ֮ԻֲΪˮ࣬Բŵ򲡡
ˣĸ֮Ի飬ҲΪǼСɽȥ˵ҪץϻϾͷܹץϻϻƤϻƤϻƤܶǮԴҶյģ뷢һʴƾȥɽɣϻƤΪûǹֻܹõͱϻˡ
ҵʱֻʣһǣϻԵⶼʣֻʣ¹ͷˡ
ֻʣĸһ˰󡣼ĸûʲôĻҲ˺ùŮԣԹֺңֻܸϴϴ·΢ֹ
ΪСԲ˺öĸ׵ĶúӳԺõģԼﵫʲô˷Ǹη裬Ϊ˶ַһǿ飬ֵÿ컻Ųһһˮ伢ȻͲ̫ˣö֮ģôջۣʵǹ࣬Ե򲡡
棬Ϊ˿ˣˣô
£һûУ£ûκεǮŻ뿪İ칫ҳȥ
ΪʧǣԳȥʱײһˡ
ײ˵ʱֱӰͷĻ֪Լײˣµ̧ͷûпȴһֱ߶߶˵Բ𣬶Բ
ͿһۣƽϾˣñ
ǵһοηҲηһ
̵ʱײһ£һֱ䡣׽͸
һԿ¶񣬻ΪʲôأҪһѵ𣿡
̵ͷ˿Լɴ
һʱ䣬һֱû취ţ˲ϲһ㣬һ˭ûзӦǸղűǸеײһ֮ԼзӦˣҷӦĻرңڶҪըˣΪǸϵζܶθڣһ֮ϵķӦˡ
һָоΪ˵Ϻʱˡ
ԸǸ˸ҵеϸҡ֮ҪõеϢ

ηȸȵȥݽǮ
ôһѣԣ½嶽Ǯȥҵʱ򿴵ƴøͳ˵ҪǮ
½û취ֻܹԼǸȫƴˣԼëǮڶ⼸ëǮԼҪ˵Ǯˡ
ηֻܸԼЩݽǮе֪֮󣬱Ųɨسţһǲ裬Ǯ
ηʵͶ·ʱŵҡ
˾Ǽ̵
ݸһǮһŷǮӦúȱǮɣǮͿʱĸ׶ɹѹأҼϰ˵ˣֻҪӦԺĸ׵ĲǮõҽȵأҲҲõġ
ηô˵ʲô˼һµĿ
ǸЦЦ˵Ǽϰ忴ˡҪ㵱СˡҪǴӦĻЩǮģδҲ֮Ǯơ
ηϰеĻŮģ
Ȼеġ
ηԼ˵һеİһеĿԼˣʶͷӦȻ˵ǴͷеĿԸеĽ飬ͨҲû⣬һĶֲʲôϡˣǻܸоֵֹġ
ǸνǮϰ壬û뵽֮ǰҽԺﲻСײһٴο޵ˡ
ηһֱڴͷûôÿϵȫͬҴװװĵģһر侫Ӣˡ
һû鿴һοȫͱȥˣĴûпôÿˣµǵһ
Ҳ֪ԼôͺͿĴӦˣΪϲտʼʱͱԻˣˣֻΪȱǮͶ·ˡԳǮõġ
ηӦ󣬾͸ˣŵǸסլ棬趼ӵ˱ǸС
ĸһȥôõ׶пȥʱۻˡ
˸˵ǰõҽԺõҽ豸õסլǸסլûпĺ¥
ηΪֻǮĴϰ壬Լסȥôĺ֮ŷƶû뵽ܹôӵˡ
Լûж˽⣬Ψһ˽֪Ǯ԰֮͵
ĵһ죬̵͹ˣҵҪ
һ֪ôǿԺ͵ҽԺȥˣǵ嶼Ѿһˡ
ļ̣
η̶Լܺúܺã֪֮ж顣
ÿܶûйʱΪ˾æԾûôһһʱȥˣһֻΪ̸Ǳˣֱ棬Ҫȥʱ򣬷̡֡ԭŵˣһֱڰǱݲؽˡ
ηͲ֪ôһĻһֱΪһＸΣһô۸һΪҪ׷ҪһڴͷûмеˣԱ̫ˣͲ֪Ǹӵܻôһ˼ȢѾˣǮȥһˡʵǸ㲻ʲôԶԶĿȥʱ͸ˡ
ӡ˻ҪһһֲܻΪأؼţ
ԼĪıŵС;Լĵ
һֱΪԼǸɾģҲһֱΪһһ𣬽ڸһи֮һС
̻Ϳʼ֣ӻƿ
󣬼̱ˣ޿̵ץס֣ƵһԣһηȻأ˵ˣ㵱ˣСȻң㻹뵱òûԼݵλΪԼ޸Ұɣѵ㣬ֻѡ


332 ˣȻͻ
ǵһδôĵĻϾ⼸ﶼǿǳĸ˵û˵ʲôػʧŻԽԽϲġ
ƵײǸľӣزˣ۵һ֪ԼʲôСһŵһ
ȻǱƭģһʼ֪ţôʼǵСԣηٸˣҲеߵģɸɾһûйϵŵ˰ζһ
η᣺͵ûе֪Լʵ䲻㣬ҲٸȥˣҲе£Ҳۣ֪ԣһŵˣ㻹һĲİҲȥˡֿԺҲ뵱ʲôʱСˡˡһᾡ뿪ңԺ󲻻پ㡣
˵֮ĻصңʰŶ
̸ص˷棬󣬸Ҫʰʱ򣬶ŭߵǰһŰǸӸ߿ɫ࣬׺ݵηԼ˵ʲô˵ʲô ұҪĻˣǰɣһǮ㣬˷ôǮһûŹΡ߿ԣ㲻ҪˣڻҽԺ棬һҩͣˣʲô³㲻Т𣿲ǹҿԾ𣬾Ͳ԰Ū߿ԣ㾡ܿҪǸ³ʲô
ηû뵽в÷ȫ۾ŭնĿ˵Ҹһͻģô˵㵱˵Ҹһͻģô԰ҩͣˣҪǰҩͣҸƴ
⻰Цһ·ЦĲߵǰһץסĺ󾱣رصסηڸ̸𣿻ûľ档ҴӦ裬ṩҩǰҪ档㵱ҵСˡҹԹŪȻͲ£㵨ң㿴ҸҲҡ㻹ƴأ޸֮ʲô¿ԸƴûнӽңѾŪˡ
ηҵʱֻҪ棬Ȼͷ뿪һûʱ㻹úúźңȻͷߣҲˡ
̴Ϊ˳ͷĲԺݻ˵֮Ӳ˴˺·ǿԵһ٣رҪŪһ
ηҪ뿪ģһв֮žԼرΪҲʵû취ӻ뿪ͲҪû취ֻЭļ֮ǰ֪ԼǸСԲһֱİõţ֪ǸС˼ҵϹͲİˣһֱܺš
ǣ̰úܺãرãͲñ֪ĴڣҲû֪Ĵڣ߰ŵҲرĺһ֮ģʣµʱ䶼ǻؼҵġ
ö֮ģԼҲܹˡһݲؽȦĽ˿ȸҲӲˣʵû취ôҲû뵽ӹô죬һεĹȥʱ͵ˡ


ˣҹ²ܴʱЩȣǵϵʱʮȣϵʱͷһεú졣
ηǸ筵»ҹ
ϵʱΪ˼̣ԾͦĵĻˬУǵϵʱͿʼˣڷӦԼˣϲŰĻ
޸˼筡
ԽϺʵľǶҹ
뵽˶ɵģѾķһֱ£һ·飬ʲô
ϲ筡Բϲκ飬ᶯ֡
ȵȲͷϺϲû˸ҿأ׼ҿʱžͱƿˣ֣֮ͣ˹
筱˹˺ܶľƣѬѬĳȥ
һԷŵǸӣĺϴ¸ҿ
ηѾɪɪܺµӡ
筱ҪʲôǿһźµʲôȤûˣ½ҿ֮ӵһ߸˵İɣҲʲôģҸ鱾õѣԲǵĽңҪһʱǲġ
η⻰ͷһЩˡ
ָ˵ˣ˵һϢ϶ܿĵġڼ̵ģϽʱ˰ϳȥһȣѾȲзˣֻʣһȿˡģѾԸȥǵд򶼲ҽˡβˡõƻᣬⱲӶǸȳӡ
η⻰Цһ֪Լ˻ǲˣôĵһӦǸ˵ġ
ЦŸ˵лл
筰Լ˵ȥͷ˯ˣʱˣҲϢˣǵöǵ㱻ӲҪˡ
η˵˺á
ֿһۣߡ
Źηų׵ĽˣûбʲôĵģһˣЩʲô
ȥϴʱһԼϵ˰̡
ͦ˼ģϵ˰Ǹ򵽹۵˰ǸӣʱСĴĽţѪܵˣ˰̻ڡ
һķʽڻر
ִСŵĴүûԿ࣬ûᵽʲôʹһҹ֮ƲһֻŸмһӦøһŻء
ûǮҲ֪ʲôһȣڴʲôأ

ηڶĵʱȥһǸ꣬ⷹ껹ǵ͸ء
ܼ򵥡
һֱҲʲô飬Բ׼ȥҹ֪Ҫȥҹ꣬ϰ塣
̵ͦģĺãǶҲĲ
ηȥſڣ׼ȥʱ򣬷ͷԶϤתȥҩϰ˸ƿѼ˵˵ûҪҩҹôãһؤؤɣһֲܸϽĸҹ
Ⱳܹίҩϰƿ֮Ÿϡ
ηϤתͷͿһǱҩϰųȥպ̧ͷʱ˵Ŀһ𣬾̰Ĵϰôǣؤһ
ȻͦǵģϵǸڲ٣ϾôĴүϵǸӹǲ˭ܱȵϵģηĿ䣬ʲôû˵תߡ


333 ݻֵ輾
ηͦЦģͷҲͦĵģôǵӣ񵱳ǸҴүҪʲôʲôǻǮģأھɨسţڴõģؤһʲô
ڽȫ⣬뿪ʱһȳһȳģһֻȷˡ
Ӧúܿĵģǲ֪Ϊʲôį뿪ıӰͷȴƵ
ڿʼԼĶԲˣ
ͷοԼĶԣûʲôԵġнĵزӦáеġ
ĺŪġ
Ϊ˸ۡ
ھҪԭ˭ȾǸĺӻûüͱŪڶͷû취
ӻôСûü;Ѿõˡ
̿ǸӾͲǸӸ
ûд
ֻǼΪǣ񶾵

ηȥ汾Ҫһ˵ģȥ֮ķԱڽͷӶ˵
֪ûУṆ֮̀ǰǸ󸻺̣һҹ֮Ʋϳ֪ڸʲôûһȣȥĵطûУסǸǱߣǸƾɵĳǸطֲɭġ˵ֱ컯Ū˰֮ǰôǮԼû뵽ԼôǣȻסһõĵط棬ǰסģأڸؤʲô𣿶ҲҲûǮ
ʲôҵһȶûˣҲ֪Ǹʲôģ·϶ܱ˼Ūȳ˰ȣ˵ùùҿ˳Ҫ
ǸŶͦõģûǮ˻벻ġ˵ϴû˰ȣų˵ҲֲͦģҸղž˵ҩȻ󱻸ϳˣû취˵ǻѷޣôңǸĪ绨Ż벻иŮžˡ
ô˵Ǹ̵ϰ֮ʲôϵأ֮ǰòйһΰɣ
ôܱϹˣôܸϰйһΣϰ嶼Ѿ˺ȻϲˣǽɲĵܵܣͬĸĵܵܡҪйһεĻѪ˵ˡ
ž˵һѣη֮󣬸Ͻı죬ʲô˵ˡ
ηߵ˹̨Ǳ߿һ˵ǲ֪Ϊʲôһֱԣ£˵Ƶһߡ뿴ˡ
Ϊжأжأ
ЩԱ˵һжңжң


һܺ
Ϊǹ˾飬˾ҪͨǱߵĳȥˣҳȥ⣬̸ʱҪҪһȥ
ηܾˣҪԼЩ鲻࣬Ҳ˵ǵҪǸȥĻԼʲôᣬԾ;ܾȥ
ҲûǿͲһȥˣۿŶѾҪһܵʱȥˣûл˵Ҫڹء
Ȼȥ£ÿ϶绰绰ʱǱѾˣ˵Ǻҹġ
ηҲ֪Լô£ϲԷദģʽ˹ӡ
筸ʲô˵ͺʲôһ
ηʵҪ˵ûҪģϾһͲΪʲôһֻǻáǿҪԼ˵Ҳû취ˣ˵ɡ
η׼ȥԼг޺֮ǰгˡ
̻ٵġ
ԭΪг֮ǰһ𣬻Ǹϵʱ
η°඼гģһΪгСײǽڣָŶˡ̻֪֮˰гˣԺֹгҪ·ȥϰ࣬ҪͿͷı۴ȥϰࡣ
ηʵͦԼгʱ򡣽гǵģҲùȥϰ࣬ϾﵽҲûٲ·ҪгãԺгϰࡣ
Ҳ֪ǲԩ·խгõǸ޳еʱ򣬿Ǹ޳Ա˶ˡ
ǡ̡
ڴ޳Ա·֣Ŀŵ޳
ʸءܾٶĥҲãǲܻᱻĥ
ʾǮϢȻɵİ
´ôǣҲڸǲסźÿĿȷǿһ۾Ųۡ
ڿʱһʱǶŵģǲҿһ
޳еϰʱ˳ôϰҪг𣿻Ҫгˣ
η޳ϰһۼ̣ʣô˭ѽ֮ǰôûпɻƸԱɣ
ϰһ50ˣУѾϵĲˣ⻰Цŵͷѽⲻ̫æԼһ˸㲻ʹ񲻺ã޳Ҳ̫ˣԾһԱʲôıЩͷҪĶ࣬ɻҲǲģλϰǴʲô
ηҲû˵ʲôˣһһԵг˵г֮ǰһ쵰Ūˣ޺ðɣ
ϰ忴һ¼̡
̧ۿһηֿһг
ŵĵͷ˵ԡ
ηЦһʲôû˵ȴܱİϵгƵǰ
ҺۼֿĽӴгȻгƵǰˡ
̰гùȥʲôû˵ͷг
ηԱվţϰ忴ʲôû˵ȥһˮȻԼȥæˡ
ηһֱгû뵽ôĶ๦ܡû뵽˻ᵱүĥˣ˼ҵĺӸ֮⻹Щ
̵ͦģԿ̣ʲôʱôıˣҵĺӸϢгû뵽˫ү־Ȼﵱ޳˭û뵽ǰ㣬䵽ﵱ޳ɣ
ηûһݻ˻ֵ
̿ܲû뵽Ǹ
ڵģѾѻ˵ˣǲᣬʲôû˵
һֱͷæϵĹгŪ֮Ƹ˵ˡ
ηг˹Ǯ
˵һ顣
ηͦЦģΪ׬һǮѾԸزˣǰһǮŵҲ
ʲôû˵ӶͳʮǮӵϣͻȻ󷢴ȱҪ͸㡣Űɣ͵ʹ͸ġ
ѾǰĴүǰƢˣסǮЦ˵Ǿллϰˡ
ηһĭ˵г뿪


334 ľǴ̼
̿뿪ıӰǮŵͷͷϰ˳Ծ˵Ǹϰʶôһġ
⻰ƵĴӶͳһ̣ûǮ̳Щ̶ǿ͵ģ̻ϰأͳʱϰѻ˳̵ȼˡ
̳һ̣һ˿֮Ƶϰ壺ҵʲôΪʲôһ
ϰЦĴȤ˵Ǹ͸һһ۾ͿóˣǴźģԡҾǸϰǲʶģô˼ҿ񣿡
⻰ָ͵һоϵζͻȻȻζˡ
±ӣõôһУԼˣǲɢ
ǲԭǲôĺ⡣

̻صǸʱҶƼӴߵǰô湤˳𣿴ҲȥҸһŬԺǿһ׬Ǯ뿪ǿͷⷿһ
Ժ۾ǴŹģȫһѵӡ
ȫ벻ͨŮжϲ±ˣǲ뿪һҪһﰤ
ȻͦŮ˿ôͷûκεĸмӲΪмκεĸ飬ϲҶƼŶ˵š
̰ϵĶŵϣĮĸ˵ҶƼ䣬߰ɣ֮Ҳø˵̫ˣѾ˵̫ˣҶѾƣˡϲԺҲܻϲ㣬ϲֻͷβֻҲûãҲΪжĶӲκεĸм֮顣ҰǱǼҺġҳ˵ŮⱲӲܻκεĸмҪѹͲϲŮˣôŬҶϲ㡣
ҶƼϰŮĮҲ⻰ЦŷĻҸԺòãҳȥˣʵĲˣͦ˵ģҸ԰ɣô㶼ûԹһͱ
Ǯ
ҶƼ䲻˵ˣۿҪ뿪
̿Ů˶ߵǸûˣһֱǳصķԼĶߣÿ춼ţûˣûв´ĻӦǰȥ䵱ȥɡ
Ůûκεİ취

ηصʱͷܸоֵֹġ뵽ھȻ޳иһ޳ҿӻͦȻԵõġ
ô̹ģ֮ûԼСǼأڵģͼģġ
һŪôһ㣬ޱߵĺڰˣôԹô֣һԵôԹÿ֣
ηѾȫ޸ɱ˫ۣȥһ޳С

̵һȥϰʱ򣬿ηһΪû뵽￴ϰʱʰŶ˳˵̣Ҹ˵һҵѾ׵ϰˣϰ巢ö۸ˣҿԸϻˣҵˣԺϰ壬ԺķԸ
ϰ˵ǮЦ뿪ˣǸЦúϲ£ģϾһԷһʺƣôǮء
̿Ц뿪ӣ֪鲻Ծˡ
üηӾ֪ûôưոݣǲ֪ҪʲôϷ
ηʲôϷ㶼Ѿұˣ㻹ô˵ôҶ𣿡
η⻰;úЦˣصصߵǰȥļЦɭ˵̣Ūӣҿô򵥵ľͷŹ㣿Ҫ˵µʹ࣬Ѿˣһֻǵµʹһѣܲôܵ˵ж຦Ҳˣаҵ𣿼ȻûУںʲôֻ
û˵ˣôƽˮĿ
η˵Ÿϰ壬Ӧøʲô͸ʲôеĻ㶼ɵɲĻͲ׼°ࡣ
⻰һԱߵĳһһӶг
η޳У˹ȥµ꿪ҵѸ޶һڡ
ѵĶޣҶϲ̰ˣѵĶôԲԣҶѻ˵Ķڶѻɽһ˸Ͳܸꡣ
ηǹģѼ̡
̿ЩгһĭϿƽӣƺѾ뵽ôһҲԸˡ
ηǿⷬ˳ܵӣϣϿǸʹģһ㶼ʹ࣬ܡ
ҶƼʱҼ̣ڵķˡ
Էʱ͡
ʱպȥϲˣ
ηƵţŮʱλΪŮûнԭûп档
棬˲֮󣬴ۿҪȥʱηͻȻץסߵǰѹǽϡ
淢˵
жˤˣûܡͻȻͱƣǽϾӸµ̬ȵͷҲ֪ʲôϷ
η֪ǲǹʲôʱͻȻ䣬ס䣬ӵǰŵˡ
ץסֲҶƴ̵η֪ڸʲô𣿸ס֣
η⻰Цŵĸ˵֪ž棬һˣҸʲôŻôŹƻɣôѷ޵ģڶˣŶߣҪ֪㶼ûǮˣͷ죬ҹһŹƻͦĵİɡ
ָ̱ƿģʱֱĳ棬⡣
̺Ȼ棬ҪˣҪʲôģǿⷬӣ˳Ļͷ˵԰֪˿϶ģϾҶˣ벻Ҫ֪Ҳһĵ뿪ҡ
η⻰֪Ϊʲôܸоֵֹģ⻰ͷмָ˵˼
ץסͻȻݵ
ǲΪҪʲô
ηͻȻһѣûκȤˣǰҸһֻΪǮʲôûУֻһ¼Ĺˣ𣿡
⻰΢΢ǲΪȻȥס°̧ͣͷԼôͦµįҪأϾϹһ²ܻ϶ؿչ룬ôܲį


335 ǰǰŵļϳŵ
η׹ʲôĶˣϾǴ㹴ģͷţһ±ײˣôͶͲ壬ڱľͱϷˣ⻰Īľͺˡ
ηȻͷô룬Ǳ滹װ侲ȥ·أ԰ҽ𣿡
⻰ĬĿ˵ĸӡôһ˲䣬ͻȻ˻һλãηѹǽϵƣˡ
ηû뵽ͻȻ֮任ƣɴͫ׵Ŀ̰ѹǽ֮һͷȥס죬ס졣

ҧĴ꣬İԵǿơ
ηԴһһȫ˼ΪʲôͻȻš
ȫ̱ߣԼſԴѾû취˼һ
ͷҶƼˣʱǳԷʱôȰ춼ûеȵֲҽȥΪʲôһɵЩζ½ȥˣ֮ʲô˰ͲˣϾֵطҲûд¿ʲôµˣһֱҽȥͷš
ȵżˣڲ޳УԶлһ䣺̣ϹϹĻشһҸ˷ˡǵһ¾ˣҪȳ԰湤ڽòãҪڵĻ㻽һ
Ů˵üͷ壬ۿҪɿηʱηͻȻȥסڻǲߵӡ
ҶƼýӣˮϴĶˡ
̱Ҫƿģǿôסߵ΢΢
ͷҶƼ䱾Ҫģǽа춼ûˣͺˣʲôˡһֱͷţŵȡ
η׵ͶˣҲûŮ˽˷ˣصݵһϷҪŶĸǣԺǳƿ˼̡
̱ɿʱ޳ָȥĨһǣǸǳԱˣ۶ǴĿƽʱȷǵò㣬ղô
ηˣǣ̵ͷһԼʾҲһ¡
ηӦܻģȫĶ֡
ƢٿҾͿ㹤ʡ

̳ȥʱҶƼſŸ˵ЦţϵеݸԷʱˣ϶ɣȥ¥ģ㿴ϲϲϲĻٸ㻻һϲԵĲˡ
ƮƮĿһ˵Լûȥ԰ɣȻӵûʲôθڡҸ˵Ժ׼ңҶݲһٶľң˵˶ٱҲϲ㡣
ҶƼûһһûϡʱǸˮݸ˵㹤һ϶ˡҸ¿ˮȺȡ
ֱ̿Ӱˮз˹ȥӵһԵġ
ҶƼεЦ˵ȻȥˣʱǵûԷ㲻Էٸ򡣡
ҶƼ仰˵֮εת뿪̿ŮĶӵıӰʵû취ˡ
ͻȻܺڵԼּƻŮϹˣڶǱӦƭĸ飬ھҪôľҲʲôİѾˣ׶ˣأ
ȫûа鵱һ¡
ûѡƭŮ˵ĸ飬ھͲܻҲûŮ˵ľη֮Ҳ

̴СļͥرףҲм̣ǻǴ˼ҵү˻ҲֺŽ׳ĺŴүСҪ÷Ҫ꣬ǼĶӣĸرСҪʲôʲô
ʮ꣬ͻȻƲ
ƲԭֻǱԼҸ˿ӣһҹ֮Ǽҵ·ֱƵ޶ծûа취޶ծֱƵ¥ɱ
Լҵĳ˿ĸףĸװȥĸףĸҲϵɱ
Ǹĸ׵ˣΪ˻֤ݲþ鵽ֱӰǼҷŻˡ
˻ʱֻ16䣬ʲôûУһҹ֮ĸ˫ɱܼҵĶӸߣҡһʮڵˣѱˡ
ܼҶʱȥһ
֣ҵĶӣΪ岻ãõʦİ˵Ҫʮ꣬ʮ֮ԽӻؼҡǸϵǸʱѾȥˡ
˻ҪĵطǸһŪһƭ֡
һµݣǼҵĴӣ̡
ǸӴͱ͵ôʱѾˣǿģϾڶ16ꡣ
ֵǿԲŰѡǸӵİְҲǺ۰Ҳ֪Լ֮ʹɱˣΪֵİæ֮£ôһµݣҲû˻ӽԺƾݻ
ֱ22꣬鵽˾ҶƼĸס
ͬĽ֮֮ҶҰѹ˼һҹ֮Ųֱ̄ʱͲĲ֡
ȹҶƼϹϲԼô경ΪӪľΪ˰ǼҵĲƲ̣Ҷҵ̨
ҲΪĸĸ˳𡣰ҶϱԼӦõһС
ӦöҶƼģǣڶǿҶƼŵԱķϲŷŹû뵽Ľ

޳йǱҪԷηҪͷŰˣԺ󱨸˭ԾֻܹԹԵĸ˾¥Ķ¥ķͺã˼̡
£Ҳ֪ԸɴҲšУûʲôθڣԵĶЩ
ϰλϳԷһԵСԷķ˵ͦģˡ
ǿηˣ̿üļȵݸ˸ʲô
ηӶĵİѼȻƨ£ôԾôԣйĶӶġ
û˵ˣԱ³ԷηСԷһ̵ĳԷӶš
һȦηΪСͥóԵĲ࣬θСӪҲزΪСͳԲԭ򣬳ԷʲôҲûдԴȡ
֮ǰҴһԳ̫᲻ãԴ֮ÿ춼Ӷ˸ЩƷȻθ϶ܲˣɫҲС
ǿЩϺõĲƷŵġ
ηոʱǹŶǹͷһ㶼ĻţüŰһЩ
ǰǰŵļϳŵģŻˡ
ûӶ˸Ҳ֪Բԡ


336 Ҫ˭أ
筸һȫҲܻĶôܻ֪ȱʲôҪʲôھ¿Щ
ͷرƣҪܣΪûйʸ
ηȷûʲôθڣԳ˼žžľͺˣӾ׼ʰ̵֣ͻȻͰĺӸ򿪣ǿԵĸ˵ٳԶ༸ڣ㿴ҲûгԼڣӪôܸϡ
ηÿЦˣʲôʸָƿûаԼλðɣ֪˭ʸ˵⻰ϰ壬ûзԸҲˣڻҹ㻹ΪǰǸ޷ļˣѵ㣬ؤ硣ؤӡ
ⷬĻûκεı顣ǷǳģùȥҨһ׷ֱӷŵߣҳȥͳôܲˡ
ηջתͷȥǿ˵ҲҪңĺڳĹʲôãҪǰװôһҵӣжģжҿҪΪͻỻҵҪõʲôҡʲôˣѾһܻΪЩӬͷСֱƭˡ
⻰ֱ˿ͣȥˡ
η
Ϊʲô
Īľſ죬һڽȥ
ûʲôʳģⷹͦѳԵģûʲôθڣǱιһ֮úͦˡ
Ҳѵõģι֮ŷ¶ͷĿ˶ǣзźãȥɻˡ
ηҲûгԼڷھͳȥɻˣҲ֪ܲܵˡ
תһ룬Լв˵ܵˣʲô£ôĿŵĹأˡ
η˻ԴˣһСʱ֮ȥ
޵ĶأΪһСʱȵȫðطСҲûʲôȣȻ˵еʱȵеʱҲûʲôĶϵĺһֱΪ˽գֱӰϵ·ŵһߣŸӸŶˡ
ηʱͿŰӶ޵ĶΪȥԭţʵ£ˮӶͷµ˳ȥ
һһĺãʵа˿鸹һ׸ⶼûС
֮ǰǵʱرϲ˯żĸΪʵ̫ζˡһ˿ŶϲǴĽģĻΪڶġ
ηԼҲв֮ǰΪĴĵ³أأڿľȻиоˣƲסһĭ
ǿڴϵĵ̣ˣ̹ŰӺöŮľһֱſһֱߣſڶһֱߡ
ηرζŵһԵǸֱӵϣӵ·ϣˣʲôåﻹ·أҪ˭Ųұץ㡣
⻰ǰȥղʱûпڳȥһһǿġ
ηɫžţҪߣֱӵǰȻ·˹ȥ洩
ǰϤζ˵ζ˵ĺˮζûκεĶġζ
ηԶһЩ

ηҪȥ
ͻȻ뵽ʲôʼ̣ڻסɣס಻㣬ͻȻˡҵԱûɿԼԱܿ࣬һæģպҼһЩ񷿿ȱûסˣסҲǰ취ҪͰᵽҼҵĲסɡ
⻰⻰˼ЦĿĵĹת˵ѽȻϰô黶ӭȥסôܻܾϰأ
Ϸʵ˵곯§סԼĻѹţϷԽԽ˵ϰôȥҿɲһ˼Ϊϰ壬ǼˣҪΪṩʲôķ񣬲ôĵȰȥסҲ㣬ϰԱӦϰ壬ʲô֮ĿԸ˵һἰʱϰ㡣ɲϰؿչ롣
˵ֻ֮濿һƨɣѾˡ
ηå̬񾭲
ֻѣΪôүĸģܻסڲֵͼĵط
Ҳ֪ǲܵʵ̫ˣѾˣǰжĸھж಻סҲԸ⡣
ηͻȻҪܾҲû취ˣϾѾ˵ˡ

Ϊ˶ҶƼ䣬ŮҲ̫ˣһֱĻһһֱ뿪
һ֮ҶƼ䲻ܻȥߡҪǿԶ徻ٵηӣ᲻˯ʱŮ˸ʲô
ηǿɰء
һ·ηȥҾʵһξ룬ǿ߻ǿԵġ
˾š
ҲȥǸˣȥǸ϶㲻ǸŮˣҲûʲôҲ·ЩҲν
·ţڵ·ƻûô࣬Ҳֻżһյ·ϻرİ
ηǰţ̾ںš
˭Ҳû˵
ǷΧȴİֲԵΡ
̾һֱ
ò׵ˣηŻ˸ղžεһĻ֮Ӷ˴ȥ
ηӶøµ·дϵĶ϶͸ˡ
ηȥ˶¥׼ϴţ򿪴¿֣ŵľǶĲһ¥
̸պҲǿôһĻ̧ͷ
ôɵһ飬ôġ
ηҲˣô㲻պסʲôʲôģҺдηѴϣˡ
̿ϵЦЦӶͳһ̡
ԽԽˡ
ǰѲһÿҪü
η˷ţȥϴְ֮ĵĴ򿪿һۣ뿴ʲô
򿪻ãһȫ˸
ġ
Ҳ֪ǲΪֱ֪Ӵ򿪴Լֽ
Ұ˾Ƕηλõġ
ηҪˡ
⻹ΪһƬ
Ƭģ
ηǰʶʱ򣬾ͱ̺һЩƬĵĶֻüۺƬ̸ȥˡ
֪ˣǰͲӦôӦЩƬ


337 
ǰΪ˰ô࣬ǻˣӦЩƬػΪ˵õĲ
ǰ̺ԼЩƬʱǷǳĺ˵ԲƬйȥҲƬʲôֻǳȥʱʱŻó
ηʱ򻹲֪ŵ飬ΪԼ̸밮飬ǰư͵ģҪֻ뷨ԲŴӦЩƬڴϣɼŪֵƸա
˵òʲôǶĵУ
˵ǺʲôʱǶǸĨһԽԽġ
ηǱ̼ˣϽİϣҲһʵ̫۾ˡ
Ǳ߰˾ǹģԿص֮Цһ

ηڶһȥż׼뿪
筻ˡ
ʱӦûкЩӣˣԿٵĽг֮ˣû뵽ڼ￴˼̡
筿̵ʱ򣬷ӦرļңöôʲôˣҸϳȥ
⻰ЦЦ̼˵֪ΪʲôӦţźĵһܾܾܲɡ
⻰嵽ǰ죬ҪĽ࣬𡣡̣ڸˣʲôУ֪ڸʲôϵѾ޸ҵˣҪٸҶһë㿴ҸҲŪ㣡
筴СͿ˳ۡ
ûл֮ǰΪһСĶӣڼر󣬻ĸүһҪ÷Ҫꡣﶼǳŵġ
СĶӱϾСĶӣͲϲ
ʮ꣬޷ҲΪ̱͵ͷû취Ϊ˰Լ˼֮ʹŰڼģ֪׸ͲϲΪѪͳǸŮĺӡ
ڼ̻ꡣ׾Ͱĸ׸ˡһǮûиǾͰˣΪ֮ǰʮĺѾֵˣǸ֮Ӷ
ĸʱŴ󲡣ͻȻڴ챻ϳӵòõĵ궬ˡ
Ӵ˺˼̣Լһеˡ
ͻȻͲܻЩ
15ͱɹ¶һͷƯˡõһ˵Ÿͷ
ϲη15ϲˡ
ƯͷˣƲֵֻʱηڽϹ֣еǮ͸
ʱϸûǮǰΨһǮһǺ«ԡ
Զû취ǣ궬ǴǺ«ж
ӹѧɻҪԼ̽бԼӦõһС
еһȻη
½ʮʱȥˣ˵һ۾ϵóǵǸůˡ

ںòװŪһηԼȢˣֿرļʣҪһȭηպÿҪӣϽǰȥֹס筣ᣬ˵ûȷģԼġ
⻰˶ˣָ˵Ҫƭˡ㲻ҪӣǻĴǸƭˣ㲻ôӵеĶȥأĻأ㲻Ķ֡
ηͣ˵Ķ䶼̼ܵһĶ𣺡筣вɣʲôʲô֣𣿽зĲġ
ʵǲˣо˿϶ûôļ򵥣Ӷ˰Ūãϳȥ
η˵ʲôģҲġ筵ļң˵ʲôֻܹġ
筱׼ϳȥģ뵽ʲôӶ˵ˣȻ̫̫Ǿ̫̫ؤڼҶѣҪǰϳȥе㲻ˣ䣬﷿ʵ䲻䣬ɹԱߵǸɡ
һ䣬νĹǸӶϲġ
˯ԱζѾܣҪ˵ˡ
ηŶÿ£ĸĴүôܻԸ⡣
ǼҲ֪ôͱ̹ˣ⻰ҲӦǾллүˡ
ηôĴӦˡ
˯ԱԸ⡣
ӦɫҲ̫ףϾֻҪԼ뿪ģû뵽ȻԸӦˣɲԸ˯ڲҲԸ϶ʲôͼıġ
ηȥ¥ϣǣֵģηߵʱʶҪָصһ˵ǰǽ˻һԵģҪǲҶĻỳɣ̲
η⻰Ҳ֪ǲĵ̼ԴӦָǣԼȥ
̿ǣֵģʵðˮȥ֮һһŵĵӡ
ηȥ䣬筰ѷŹ֮󣬰һ󻳱ڹʱ򿴵رʺģģǸʱĿʱ䣬ϲ𣿡
ηӹЦŵͷ˵лл㣬ϲģֻôڻˣҼǵмŻɣôôѽ
筻شƶˣͻˣ뵽һӶڹֻ㡣
ηͻȻΧͦεģû뵽ôס
ε˵ûʲôҾȳȥˣջҪʱ˯ɣȥˡ
筶ЦЦ˵á
ηϽ뿪ķ䣬ȥ档
Ҳȥûֻ·ȳһȣֻܹһȳһȳ·ȷͦġ
ڵͦˣȵʱǸҲԼ
ηڳϲ㿴ˣ̲סһֱźӾôˡ
ǲ̫ˣ
ǾһŪûˣ뵱ȻȣǰȸӻˣȻҲ¡
ˣʱԼǿĺӣ֪һ㶼
еĿȡ

ηڷϴؼֻԼһˣϵһΧͳˡ
ʱ򣬼֪ǴðġȻķ档ʱֱס͡
ηסͣȻ棬ѹӸϡ
ͱס
û취˵֪ڸʲô
ϵܽķ棬ŵ棬סͣѹӸϡ


338 ĲģҸʲô
ηö˶˱ҲǾˣǶһڵͦġ
ֱӰŵ棬Ҳ֪ǸʲôҪ˵ͱʵʵģ˵
ηҪһȭɿԼʱŴˡ
ΪӲûйصʵʵһ϶©˳
ͨ϶Կĵ㡣
ű򿪣筴˯˽ûˣǾͦɻˣ˲Խȥ濴һ£澹ȻҲûˣǿŵģǾûҲˣΧһȦηڷ𣿸ղһֱӦҾͽˣ㲻𣿡
ĵȷûˡ
ηҪԼĲţǾʱ̵֣ġȥĿ棬һ
ηҪģôԴһ仰˵ˣӱ֮˻ῴƺӶϴˣܺ嶼ڷ˵ҲҶ
̰˾ǹŪģҲǿͷ˵ڲŶΪ
ηŵȫӲ±˿ϾҪı̫ˡ
ԽԽ£ǷԽԽ̼
筽һȦú֣ϾղŲûпȥӦڷģڲڷ棬Ҳ֪ȥˣҲû뿪ڷȣҪ
ηںˣϾŪһ㶯ͻᱻ
̰˾ǹģʱҧһĶ䣬˵ҪǱ˻ôӦûɣ
رСֻ
ηһҷˣ±һ֮Ҳú֣Ϊʲôһֱûлһ£ߵǸ¹ǰ׼Ҫ¹һµʱ򣬰ηŵöҪ³֣ʵ̫ˣôһ֮ľ룬Ӿ군ˡ
ҺҪǰһͻȻ֣뿪
˵ܻģôܻˣԾ뿪ﲻӦ棬ȥ¥µš
ηǱŵҪûˣҺ뿪ˣ뿪İŹϵʱ򣬹˰˳뿪ӡ
ηһ£ѿӴϣҪɱĳ嶯̣вɣˣåˣĲģҸûϵˣҸʲô
⻰ЦЦͦħĻش𣺡ôף㲻Ǻϲҿ㵹ͦܵġ
ηĻİ˳ȥˣƳȥ֮ѷŸϣعϲ

ҶƼΪûеȵ̻ˣر֪ҵſڵţּ̾
ȻˣǶѾˣѾеĺˣҪĻ
ҶƼȻǻüװ򶨲ǰȥʱ˵Ϲǻȥɡ
ôҲ㲻Ůķηʱһ棬۾ҲȷǾðۣҶƼ俴ˣҪǰرճż̡
ʱЦ˵ɩҸǻѷްˣ㻹Ҹ粻벻ģҺжİ̫ˡ
ҶƼ乴ż˵Ȼϲ磬ϲģĳЩˡ˵ʲôϲͷ˺
ҶƼ˵Ҫż뿪̰˦뿪طҶƼ׷ŹȥϹȵңһ㣬̫Ҹϡ
筿ô۶ӣԵ˵η۰ɣôӣɷˣȻϲ磬ɩӻͦζģҸ綼ˣǲ벻氮ˣϲˡ
ηͷͦģûӻҪ뿪
˵ȥϰɡպҽûʲôһȥϰࡣ
ηǺܿĴԾܾ˱ҲԶ·ȥͿˣȥæԼɡ
筿ô뿪ӣôһһԵǽڣ
һԵôӣıߵ˵ϰ壬ʱҪõһ˻ҪĺãҪܼ˵뷨ˮܵģҪֶΰ׷ǲܵģɲҪǵô㶨ģôϲ̵ģտʼʱ϶ܾ㻹ǻܻӭģֻҪһΣͿ϶پܾˡ
筲ɵôֱ׵ѣôܻ᲻֪⻰ʲô˼ǿŵģڲˡ
˵ĶԣôˮһöûС
ɫ˱䣬Ըȥһ£ҪȻһ㣬Ҫˡ

ηûȥϰ࣬ҲûȥǸ޳УȥĺֵܼҿһŮŮճȥһһЩСõĶȥҿˣСĽˡ
СȻûŴǿĻ򣬳ǰװ۵رÿڸպ̣رľӣĿȥץֵʱŮЦЦģɿ˻ˮ֡
ηԽԽϲԽԽɰҪ͵͵ؼȥˣʵ̫Ķˡ
ſž뵽ԼǸûгĺӣǸӳĻ᲻Ҳôɰ᲻ҲǸŮü֮е
ϧôʲô취Ǹӻ̥Уû취ס
½ʱһ򲼹Ů򲼣Ϊպ̿϶ģԻ˸򲼹
ηǸĽӸ˵㲻Ѿ𣿶ڿӵ֣λӲͿ𣿸ôϡҼҵģ˵㿴ԣҺϻؼңҹŮ
ηɫ̫ԣȻˣⱲӶܸǷĽӴ˵ˡ
ˣڲ㿼顣
ηŪĺӡ
뿪ʱΪ̫ɰˣû취ҹŮ͵ؼңͰҹŮЬӸ͵͵ؼˡ
ζЬӣоԼħһصҵʱպ˼̻ˡ
̵ͦġ
˾ſڵʱסˣԼСЬӵݸҽˣǸֵܵļңϱŮŮЬӣ㿴ǲǺܿɰһ˫СЬرСճСѾǴСЬӵģǲǺܿɰ
⻰СЬùȥһۣͷ˵ǡ
η⻰Ц㻹ÿɰ𣿿öİɣϾûĵˣôĵĹ֣ôܻСѵĶɰأҪľСѵĶɰͲôĵİҵĺӸ


339 ô飿
̱СѵЬͦɰģ˱رᡣǣηô̵һָһٱýӲŵϴһɺ˱е޴롣
ηһֱ΢ı仯֮ҲЦˣôǲ֪˵ʲôǾ˵пޣˣϾôҪֻҼǵãôûĵˣôܻǵҵĺӸأ
벻ͨôôġӻôСӻûгΣӻûмһۣҪӸЩجֺ֪ץȣ˵ְֲҪҴĸо𣿲ˣ»ô㣬϶ҲϾôģǲǣôĵôܻǺӵ˵ְֲҪҸҲܻͬ⣬㻹ǻѺӸҵôˣŹӣأ
˵ôĻһĭɸɵҪͣ˵һǹģʵûа취ӸӶΣա
ǣ˵ʲôҲáηΪıɣϾôĺ˵ʲôη
䶯˴꣬뿪ڣηҡ
ηס˵ʲô㲻ǹģ㲢鷢Ѿˣ㻹ǰҵĺӸˡѾˣѾˣҲܻԭ㣬ǳʲôԭҵĺӴ
Ҫ˵ڵĻں棬û취˵ڡηԹ޵һ֮˽ȥ

ϸηһԷܼҰصؼϵһ̣үǸĲ˵ʵ̫ˣԸ㲹壬صŪĸԿԲԣԵĻ´ξͰŪˡ
η̫ûкˣ⻰һھζ
ȥһǸܼңܼ¡
η֮˵ͦúȵģҪҪԣ
签ܾˣЩˮˮûʲôоȾˡ
صģҲࡣ

η극֮طϴ裬֪ΪʲôϴϴϴţоԽԽȣڶȵ֣ͷԼѾˣֵͦģһӦҲ֪ǸˣӦ岻Ծ
ԼǲϴȣȱٺŻģϽͳȥȥ֮ʿķӦԽԽǿҡ
ֲûйǷ澭ˣɾ֪Լôˡ
˳·ӣر
ԼȵҪϢˡ
ָоرĲܣȥϴˮԼоɢģǲ֪Ϊʲôо˭֮ԽԽȣϴˮ跴иЧھԼ̵Ҫըˡ

ϴһ̣ΪϴԭֻӹϴҪȥҷûʲôˣӹ跿ԼӣҪȥʱſڱס
̿ηηȥգ֮ͱŽȥˣһ
ֱӱŽȥηرأΪû취·ֱĿӣѹϣһ
ô³ηŪò֪ǺãؼҪƿģΪ֪ʲôץֱۣʹס
̺ԵĸоԼһĿˮȫǱʹ׳ģô顣
ηѾȥҪĿӸˡȫһ֪ô£ܻӭģȫ

筶Ѿ׼ˣϾãԼˣ˺þöûзҩЧʱѾˣûԣ签òԾˣ·ʲô飬 һСʱûйȥֱȥˣҪЦҵĲǣȥ˼̡
ηķţη˷ţһɻʣôô˯ʲô𣿡
筿һ鶼ûеӣɻضʣ㡭ûҸղźʲôԲһ¡
ηҡͷûаʲô鶼ûУô𣿲Ҫ˯ˡûʲôµĻҹˡ
⻰Ȼ¶ڣԻǹԹԵĹţŹ֮ߵĲС
²ģô£

ηѷŹ֮һҺڼ֮ǰˡ
ˣΪʲôϻͻȻҩˣǼ筡
筶¡ġ
û뵽ʹôֶΡ
Һղȥ˼̣ȻҪһǼ筣Ǹ޿̵ӻĻ
ʵ޿̣ԲȥҼ̡
ǽˣϵҩЧȥֱ֮𴲣ϿӾͲ˵֡
̵ͦţºһ̵ĿڴߣſӲ˵ӣԹ˵ǰҵʲôˣͲˡ
η⻰ԼǮӸ˵Ѽ
⻰ҲİǮˣôǮ˵ҵļǺϲӭ´ʱпա
ηǲκιϸģû뵽ȻǸϵһϵ붼öġ

̵ڶ޳иŻʱصȻȥ
ηȥ档
⻰Ŀǣ˵һ䣺ô䵭ɲַӦ飬ҿ鼫ˡ붼
ηԹ޵ת棺˼̣ҲǸ˵ҵǮʲô鶼ûз㻹顣
üĿϰ壬ʲôأֻ˵Ŀ˶Һ顣ģ˦û˵ϰ㣬췢ʲôˣϰ˵ȷһ𣿱磬϶
η
쵰ģå
ηˣתͷܣҲˡ
̿ĶӵıӰЦЦ
ҶƼڽͷôӣʵҪˡ
ƾʲôƾʲôҪƾʲô͸ɲӮηĵĳˡڶʲôʱˣ
ԼϹˣ飬ˡ
ַŵǽϽǽڴŹģԲᣡ
ηţţ
ôң۵ģ

η뵽һ飬ûгԱеĶ
֮ǰԣΪΪԼỳУԸǼ궼ûгԣ֪Լỳ֮±ٴδӣԵġ
Ϊ̫ż飬ԼٻУҪȥҩвźá
η뵽Ͻȥҽҩм̵ĺˡ
ҶƼ


340 跸
һֱĺ棬󿴵ȻȥһҽԺǱҩԱ͵ȥҽ칫ҵʱſ͵ЧãηҽҪҩȵҩֵʱ˵ˡ
ѾˣǸʲôˣܻԱҩģѾ˳ˣԱҩΪԼǰɣ
ҩ˵ѾʲôһǼ˵ģֻ˵ϴǼ̡
̫ˣȻͷôһĻ
Ĳġ
ηҩ֮ҽЩ±ƵĿ֪ΪʲôһҪҩΪҪأ뿪ʱ˵һֻһڱҩûôռҩ˺õġԻҪһ㣬ҪǲҪӵĻʹס
Ͼ˺СģҩĻ岻ãܻ¡
˻һ棬Ŀǿܻ᲻أԻǵҪƵ㣬Ҫҩ
ҽ˵ʱ򣬻÷̡
þǲҪкӣȻ˵һʧˡ
ηЩ㱣뿪ʱվݶûߣҶƼ뿪֮ûվݣϽĽȥ˵򣬸ղ뿪ҵѣվˣվݡ
⻰Ѹղſݸ

筱׼ԼżٴηȥģǱܾʱȥϰˣߵ˾¥µʱҶƼ亰ס筡
˺ԼͣסŲת
ҶƼϵݵݸ˵㿴ɡηȥҽԺҩȻͶ鶼˽һֿ֪Իеˣ֮ǰǻйȥҽԺҩǸʲôҲֻ֪㣬ҪӣȻҪصø㿴һۡ
⻰ɫ䣬ɫˡҶƼ俴ķӦЦˣȻһ筸Ҳ֪ȥҽԺҩ顣
Ҳ֪ϴ飬ҶƼûв𴩣ݾΪ˸˱ñʰη
ҶƼ뿪֮󣬿֣ŭݸһ塣

ηϴ֮˳ΪһֱţŵΪʲôˣԸϽĴ߳ţһžͿſˡ
ֱ֮ӵĻĻ
η״ŵһɺŨľζζʵ̫ǺˣֱƮȥ
ŵζôӣץ˵ôǲǺˣʶ𣿡
˵Ļ֮ץ֣ȻŴǱȥѹ˴ϣѹ塣
筶رѸͶְԵرĿס󣬰ѹϣ۾ɺֱĲӡ
ηߵʱ˿ܵҪƿȴҪȥ˺·
ȫͲھܾ
ηΪǺ֮ϴˣرֵ̿ƿ˺ѵ筣֣ˣ㿴˭㿴˭һ㣬ס֣֡η
ʶе⻰ӱһѰ·˺˵֪˭ңҲ֪˭Ѿ޸ˣţҸʲô쾭飬ǺϷġ
η⻰ͻ̿ˣҪȥ筣һ㣬㿴ˣȻˣ֮ǰ˵ֻǸûȡˣ֮ǰ˵˲ҵġ˵ҲԸĻ㲻ܻҵġ
筷һĶһȥĲӣѪ˵ˣҲǲ㣬أȥ̣Ǳ㣬ôŵ̲סһҪһ֮ǰ˺ĲεĸһҴñ㿴ţѾ޸ˡ
ηݺݵŲӣۿžҪˣŰ̫ϢˣоԼҪһ
ⷬʹӣͷźһЩൽҪۣҪιȥʱ֡
ηΪԼõѵʱ򣬽ӴѪǲȥҽԺҩˣΪʲôҪԱҩʲôҪԱҩǲǸֹһˡ
ηȻ֪ԼȥҽԺҩ飬ˣû뵽Ȼ֪飬ѵ𣿻˸
ŵ嶼ڷ˸ڱһֱҡ
ǣȻȥҩˡ筱ͿֲɭѾ˷ٵˣһ뵽ֹһΪûʲô£ֹһ飬Ʋסһͷˣһĵϣžһر
η㷸㶼˺ʲôˣ軹һǲǼ-֣
ηһ֮˶ˣղһرĴ󣬴ǶǷ֣ͻۡ
ηۿҪʱƿǳӲ˵ģϾӵȥʱڽͷܵĵֿ
筸ղʵ̫ˣԿƲסԼðɵķƢһƾͰʱˣŷԼʲôֲ飬ˣڸղŴһƹȥߵǰǸץ֣ҪǸ
η˵Բ𣬶ԲҴˣĴˣҲӦ㡣û취ûа취һ뵽ʲôҾͺһ㲻˵ôΪʲôЩʲôôϲ㣬ΪʲôͲܹأԭҺòãֻ̫ͷˣֻǺˡ
ηôҲûа취Ǹղŵһƣһƣ˶ɵģڿܺ£رԼʱ򣬸оһħ԰ָƿҡҹ
±ӶԴץԼϴ򣬡ҴˣĴˣҰɣҪôҶԣֻҪܹҸղĲǹģֻ̫ˣû뵽ңҴˣԺҲˣأңֻҪ
ηرµģԼָ˻ߣҪǲߵĻҾԼˡ
⻰ɫ˱䣬뿪ȳȥ־壬˺㣬ҸҪ뿪ңҪߣ̫뿪ˡ
ͲʲôˣʲôƢõˣֻǻαװηǰܹװѣ֮ȫͱ¶ˡ
η뿪ʱ򣬻䣬ǳĺ¡


341 ˼СеĶҼСҲ
η벻ͨˣԼôôùΪʲôһֱһأΪʲô߶һһĥһҲֵôôĶģѪҺģеѪ
ΪʲôƴҪ룬ټĹ֮ǰַ˵Ϊˣֹղǰƴġ
ͲῴˣһʼͿˣΪǺء
ղŴ˵ǸôܻǺأһƴĶˣǿǸ˵Ϊˡ
ǰ뼾Զ㣬û
ʱ͸˵ˣһˣûϿô
ʱηȫֻʶһһҲֻôһˣٻܻȥ
Ĳţʵ˺ݺݵüûôˡ


筵ڶ޲ðԼףôôͿ飬ͲӦȥȾƣ֮ȫԼʵƢԸ¶˳ˣ쾹Ȼη붼޲óԼƣԼ侲һ£ʵ̫ɶˡ
һֱë֮ͻԼʵƢԸ¶ܼꡣһʲôŭͻֱӶ֡ƽʱ˶֮࣬ͺˡ
֮ǰûëģǺԽԽ׬Ǯë֮ͻᶯִ˵ϰߡ
ÿκƶ˹
ֱ֮η߳ŭ֮ûסֱӶˡ
ѹڴ߷һʱ䣬Լʵ̫ˣҪȥηǸ
¥ʱ¥³ͣȥӶ˸ߣǸָǸηˣĴˣҽͣĲǹģֻǺȶˡȶ֮鼱֮¾ЩٶĲǹģԭ𣿡
η£ɪɪİֳ˻˵筣ҺˣͻȻڸˣ֮ǰ˵ֻҪҺ˵ĻʱԸ飬ɣҲˣ̫ˡ˵һֻǻõĹϵڸңʲôᱻأҲȥˣ顣
ˣµ֣Ը⣬ҪηҴˣ֪ˣҸʲôУԲԣҸµǸòã
˵֮ۿҪηϽס筣˵飬Ѿ֮ǰӦҵġ˵ɣʲô͸ʲôġ
筶ѾôίȫôˣԸ⣬˲ͱһһ֣ܣԲܣη֮ǰ˵ɣƭģֻΪҽ飬޸ҾҵˣܻɣôҲãҲܸ顣Ⱳֻҵˣֻҵˡ
ѪĿֲ˵֮Įģһֱ뿪Ӻӡ
η뿪ıӰ뵽˿־档ôоԼһԨһԨûдӻʹˡ

ηʱȥһ޳С
޳ſڶһȺŮӣ֮ˡɻ޳Աѽ顫õģſһѵĶ顫ãصģ޷Ǿ˼顫öˣһһ쵽ſڿ
ǻˮϣηر˸ˡ
̵ֵڵһߣվſڸ˼Сÿһų˼û޳ˡ
η˺ߣ޳ģ׼ЩС￴ˣŷ߷߲ƽ뿪һ㶼ġ
ηŪ֮ż˵һ쵽飬´Ҫô⣬Ҿֱӿ㹤ʡ
⻰ӣϵİַŵһߣ
ηܵ˦ˣң
̻ûпʼɻأǸɸɾģְֱһȷˡ
ŭô£Ϊʲôһôࣿǲˣ
ηԸԼñҪ⣬أ·Լѡģ԰ƿϹ˵ʲôأʲôΪ𣿴ҸʲôǷ֮Ȥ㶮𣿡
֮ԱǵЦһ֮ȤҪ㣬ñԴȫԡ
η
ηˣӲĸ˵ҲûţƣۺݻţƣȲǰǸСܡ
̣
²ֱߵģҲ֪Ǹһ뵽ʲôȥǸС꣬һ֮
㵽İ칫°ŲȻϵⶫŵϣҪ
ηϾȻŵ
Ǹճûõʱ⣬֮ǰڴϿЩСѳԹԵʱԼôˣûгˡְ˿Ц
ֱӶ
η˼ˣΪˣԷȽܹס
ηɲҪССأ޷ǾѣƿǼرֲִ뿪һŭĵ˵𶯣ǲ֪ڵѾ׳ͷ𣿻ҶҪԼױͷˡڸףΪں𣿡
η
Ҫܵģǿôû˵ˡ
չȥСĸϵס
ͦġ
Ըʱһ£ܹ¶ȣͦģϾϻǻһȦ˵ٵģ֮ɢˡ
һŵˣһϡ
ηȻֻһɻΪʲô
⻰һۣŵ˵Եġ
ηֲСѣҳʲô
Цˣ治ϴοǿ㶢˼Сϵ۾ĶʲôһҪˮˣȻ󲻺˼ԣҸˣ͵͵ԣû˿㣬˭֪
̸ղȥʱϰ忴һ򣬻ΪǸԼģһ䣺ǸԼС𣿡
̱û׼شģ뵽ʲôЦͦĵ˵ԣҼСġ˵СеĶҼСҲҪСҼСѿɲĽˡ
η
ô˵߳ܣ˼˶
ǶûˣȻĶĵˣһʲôζֱּJȡ


342 ȷͦ
˵ʲôʵˮĶˮɵıζˣʵ̫ˡ
ηһ֮;ܲζˣó
̿ḻʵɫζԣʲôζɫ
ηʵ˵ζ̫ˣҲ֪ҲϲĶJˣǺŨŨˮζһΪʲôζأˮãҪҪԿ̫𡣡
ô˵һЦ˵á
һֱѹסĺףȻһڣ˿Ĵ꣬𶼶ɵԼһ֮󣬵ͷ˵ȷ̫ˣJǡҵﶼζ
η
ηҪĳ嶯ֹȥָץס˵ǣһζ²ȥˣȦš
֣۲۰׳ͷˣﻹ𣿡
η
ηҪȴסһֻֻڷǳĸϵס
ηԼһͦ׸жˣΪԼ˼ɣǰûоʲôĶСҲûоʲôˣװһˣرֻҪõģоԼ׽ġ
̸տʼһʱ֮ԻϲΪİеᶼˡ
ηǵøոһʱһˣˣϵķˣԼҲ˵壬Ϊǰ̫ˣ̨￪ʼˣϵʱֱӸðˣûкתԽԽء
ûҸ˵ʱ򶼲ģǽ˿ڲϵʱһĶͷ̵һϽıȥҽԺΪǴϣҽԺûжֵҽҲ֪һֵҽȥơ
Һ磬Էðʱ͵ҽԺ棬ȻǸĻջӵ֡
ҽԺѹѾҽԺˡ
ҩ˺ܶࡣ
ڶϲѹģѹԱ۾ʱ򣬾֪һû˯ڴչ
ͦĵġ
֪ˣȻвû취뿪ǶԼĸԸߵģΪԼĺĺá
̸̸Ψһһʼ̫ˣŻԼԵϲ
̰֮ʵ̫ˣԾֱӵͰˣ˶ϲʳûá
ηҪ̲ǰѹϣͻȻͱĿηڻûʶ̬͸˵ˣǸеĲûô򵥣Ͳϲ㣬ֻ㱨ҵģһʼѾ㾯㲻˺ˣ˰ɣôҪҪ飿
η⻰;ÿЦˣָɿ̬Ⱦǿô£ڽҪֻǺˡأѵģô̵飬۹100˵ˣѾˣһ̾ͲͷˡҸ飬Ȼأ㶼ˣСĥҲΪײ𣿡
ĶҪˣץһͷˣԴ
η
ıŭˡ
ȻǰȷǶһЩõ飬ǺҪĹˣЩõ飬Ҫ뿪Ҫߣż˵Щ飬ǺѾڸĹˣѾĶˣ뿪˺ܶˣúӵǸΪѺӴΣա
뿪ȥηıӰ֪ΪʲôܸоӰЩġ
ǻˣ̻Ĳмء

ϼ뿪˼ң⼸Ϊ˾£Ҫһû취ؼҡ
ηûлһЩ컹أ뿪̹ˣҲöϾ췢˭ԭ¡
ηż¥ϴȥÿϴ趼ֻǴӣ治ˮء
ηʱ¥ȥ
̿Լӣɻֱ¡ҩÿ¡ҩңĹߣ
ηߵǰĿ˵ͻȻãϹñͦģ˵ĶԣȷҵĹߡ˭㱾»ͦ󡣡
ֻܲǱйͷץס˵ȻôϹϹȥҡ
ηϲ¶̹ɫЦˣеѡҵԱʲô͸ʲô
̿ôŵʲôû˵Ŀͫױ
ηģӣЦ֪ʲô𣿡
Цˣ֪ɣҡ
η
ģåƿ
ֻ룬֮ǰҶҵˣһ㣬ǲҲԲ㵱˿
⻰òԾأ⻰˵ӡ
ǰôԼҪ˵ˣһëƶöġ
Ϊʲôڻô˵⻰ϵı͹˵ġ
̺£رǱ筴֮ͳˡ
ǲˣܵѹˣ
η⻰͵һЦ˳Լ˼طܳʲô⣬֮ǰŪҶܹôܻʲô⣿ֻ룬ҵûĿֵ㣬Ҫϣõ֡
ĶͷûգǷɧˡ
η
ηøϻôֱ࣬Ӱƽš

ηԼǺͿģǱƷ赽̫ѹˣԣָ̽һ
Լвء
ʲô취͹̫ѹˣһֱǰԼҪڻˣҪԼҵӡ

ηϿӾˣ̾Լһ
η˵ֳһݣҪˣԺӦò㡣
ץɫη˵˵úõĸ˵˵ǰҵʲôˣ
ηɿѼӰûиǮÿҶϣôǮˣûȥʡˡ´οɣҪ´һįϹûʱһ㡣
̣
η̼ͦģ뵽֮ǰԼһʱǶʱ֪ˣÿҲϿ֮ϷһǮ
һǮ͸һǮˡ
˵ǮúãӦõõģҪʲô˵ȥ򡣡
ʱǵĹϵôģÿμ̶Ǯ͸һ


343 η˼̵ıʼǱ
Ҫ˵˿׽Ūˣˮתģ֮ǰǮڷǮ裬η֪ǰôôϲǮΪǮͦˬģرһǮǮˬ
̱һ̵ģη˦Ǯر𲻿ˣʲô˼Ǯʲô˼
η˼һùȥ̣˴˵ôɵô˵Ǯ㣬Ǯ㣬˰ɣþհɣܸľЩˣҲֻǮ
̣ô˵ôǣҵҪһ£Ͼôѹǵöְ֪ͼҴҲǮ㣬Ϲ֣͵͵棬ʲô˵ǮʱȻˡ˵㣬͵óܾˣԹԵһӦġ
̣
Ƿ
һţڵը˶ñǿ׿˵ˣоԼǱñǿ׿ģ
̾ԼᶼҪ̬ಡðˣ㿴ǡö˶˵ôͱˣ
ηڳ֮ǰǰģôϲ̣˯ʱΪ˳һһζų̵ģ漸ûгˣó壬ڳһ֮ǰľͿԷֹĶȻйĵζͦŵġ
̿żôӣ뵽ʲôĸ˵ˣЩǮԺʲôҪģ˵Ҳһ򣬵ҿ鿴һԲԣҾ͸̫˱˵ҪʲôĶҲģ㲻䡣
̣
η˵껹һ䣺̸ֻĴͦģԺ㡣
̣
̻˵ʲôηҪ˵ʱ˲Ķס˵ʲôˬšȻأ˵һС˲ܼ֮⣬㻹ʲôݸ̸㲻͵õ¼ĻɫΪΪԸһΣҲʲôݣʲôݣҲЬ䣬ֻܱ棬ģΪҿ㣿¼ˣֻܵйߡ
̣
̿ô޷ӣ뵽Լ֮ǰģͺվһͷѻ
ôͲԼǰӣǰôģ
ôãǰηͦõģô֮ôһӡ

η뿪֮ˣû취뿪筣൱ⱲӺҪһʱԼҵӣÿͿʼʲô͸ʲô
ҪǰתţǼ⣬Լܷ衣
ԼҲͨˣΪҪ˷ǲĥԼ
ԣҪĥԼܷ裬԰ѼŪ衣
ü̳֮ǰζ
ָооĸо
η뿪Ǹ֮׼ȥ·һ鷿ʱ򣬿Ӷ
鷿ǰǼ̵ġ
į֮鷿һֱҲûʰͻȻӶʰʱȥһۣǣǺö˶˵ôʰ
Ӷ˿ͣµĶ˵ˣүԸǵģǰЩʰɾЩط˵ǰүĶǰйǰүĶһѻյڲ֪һֻ֮ͦණģǰүģ˵ҪŻˣǸá
ηؿ˼ۣ֮ǰ칫õĶϰߵЩʸֽҪԼϰߵӲſԣҲûʲôصĶʲôصĶҪʲôصĶ㲻Ѿȡˣ˵ûʲôĶյ˰ɡ
Ӷ⻰˵ǸղǲСİһ˳ȻʼǱģţҲ֪ǲǹصģϣ͸ɡ
ηӹʼǱһ¡
ʼǱͦϤģļһ£񻹼ˡ
ˣ֮ǰҼ̵ʱ鷿ʼǱŻŵĿͰʼǱ£ϣͲ֪ʲô
ǿʱôżӾͿԿʼǱûôļ򵥣㲻òصʲôأûˣͰʼǱˡ
η ҲǸԵˣ鷿һ£ëʸʯɶˣԼجΡ
ȷͦجεģԺ治ô鷿أϾ鷿Ӱһξ鷿һΡ
ëͦˬġ
ʼǱͦ˼ģԾͰʼǱ˹ȥص鷿׼ʼǱ򿪣ʱ֪Ϊʲô˼ȫԲϡ
ԵǼ̵գգҶƼնˣǴ򲻿
ηܹ֪ȫˣǾû취ˣûа취˵תġ
뵽һ취ȥѲ˵˳
˵ʲôֱò˵еˣ˵رķµľеˡ
пʼǱ֮Ѳ˵ӵһߣʼǱ˼ۡ
ԽԽˣô¼ô
ϲԵĶϲȵĶϲһж¼棬˿ģɻô
ʼǵȷǼ̵ģϵóдֵķʽҲ֪дֵϰߣЩĶдģּ
ΪʲôдˣıʼǱǹһС
˵ļ¼ò˼ˡ
ңһ鱨浥ǸӵĻ鱨浥
֮ǰҪʱһֱҲ鵥뵽ʼǱ
ʲô˼
¼Щʲô˼
¼ЩηԼ֪ԼЩص㣬̸ˡ
Уĺеס

ηҩˡ
ڶԼҩûʲôˣϾⱲӣܻоͲܻУ˵ˣɲкˣԺӳҲĥϾҪкӵĽ˭аְ֡
Լҩ˻ʧЩ
筳һݻ֮˶ˣʱ򣬸˻춼˻
ηÿһĸԼͣͷζӳµģ֪ʲô˼
筲飬û취м筣ⱲӲ
ηڵ̵ʱ򣬼Ҳ˸˻
͵ĻرǮ99õ廨ͷͣſһ춼ͣſѾһѵõ廨
񿴵ͻʵðˮ֮Աǵĸη˵ͲϹƵ㣿㿴˶٣ⲻ֪ĻΪĵأǾ޳ģġҲף


344 Ǳηһ
ηνıŻ˵ҵĵ̻ĵ̣ϰ廹ϰ壿վգƨ¡˵ˣǷ֮ȤϹңԸõ廨ˣôˣܵ𣿡
̸һʱû͹õ廨Ǯ
ȻǮõ廨Ǯףǣ˭Сء
ʵǿЩõ廨۷ô࣬žˡ
ôֱˣЩ·ϵĹңһ͡
ֻҪ·Ķͼ֧õ嶼ͳȥ
ηյõ廨ˮһõ廨޵ģתһͰԼЩõ廨ͳȥˣǰȥ֣Ҫõ廨öţ̣вǰɣЩҵĶҵĶ͸ˣҵõ廨𣿡
⻰ϵõ廨ٸ߸ߡԽԼͷţһĲ࣬Բܽӵõ廨ηҪҪġ
ηԼ޳ܵ˿ˣЩ˸ֱСơ
вɣҸһʱû͹һ˵˻ôôͲˣЩ͸˸ʲôĻ𣿱͸ҵĺ𣿡
⻰Ͳˬˣϵõ廨ӵһԵͰ棬˾η˵˵Һú˵˵ʲôʱһʱû͹㻨ˣҲ͹㻨㻹ֵͦͦģڵǵһˣ
ηһѪ³ϣвɣҲôʲôʱˣʲôﰡ
⻰ЦЩƦˣͳ˶ͷṆָָ̀ƨɵ˵㡣
ôͼԵİʾǸ˶óˡ
ηʾһûˡ
̬
ƿܶġ
ǰôûзôһĻôåһĻǰϹˣȻˣ붼Ż¡
̵Ϸһ֮ͦĵģͷ̣߹·Щˡ
Щ۷
ӹ׵ˣʵˣЩʲôãǱ湦
ס
ôôϲ˻һֱӲڵϣһᷳӵˡ

η°Ҫȥʱ뵽ʲôվסڼ̵ǰݸһֽֽһַ
ֽݸ֮ĮҪƵҡ
ַ̰ùһ£ľƵ꣬ڲԶǸλãԼȥƵ֮͵һЦ˳ö˶˵Ĳڼң˷ǮȥƵʲô
ηǳеĸ˵͵Ҫ͵ӣ㲻ȥƵ꿪ʲôĸ̼𣿡
̣
˵ˣ˵˵ķݣʲô͸ʲôʸ˵סֻǱҰһԼ
̣

̱쵽ԼľƵ׼ȥģſ￴иСֺƽĻ֡
ȥģǿСͻȻ뵽ʲôϽĹȥСҪһ仨뻹䡣
Сһһġ
ԼˣͲôɿˣоͻԲķ񣬵ڿƲסϾ붼ÿЦˣԾֱŽȥˡ
ηˣ֮󿴵ûˣŵʱŷˣſƢ˵ûһ㵱СΪһСһĶź´ҪֱӿǮ
̣
ҲϵĻݸ
ηһɻʲô˼
˵ſڼģ⻨ͦʵģˡ
η
η⻨ӹֱӵһߣһĿٱơ
̯֣û취˵ҲܹҿۣҪûǮôûǮģ㵹úܡղŶҪҹˣ⹤ٵĿϹôǮ򻨣ֻܼ񡣡
η
ηҲˣԼûз˵ģһСķŵԱߵϡ
ԴеĻȫһ͸ԼǸõ廨ӵ˵ϣѹͲϧǮģûκεϧڵϼŵȴСķŵԱߣȻ¶ںӣͬӦԼû֡
ηѻź֮˵ˣʼɣϴȻ·ѵҸļƬ
ηûѡڼԼƵ꣬ҪҪһЩƬôģҲһһʮԭⲻĻ
ЩƬҲҪĵͬƵЩƬܷܲ衣
ԼЩƬϴʱͦģҲҪ
̿׼ˣڲ֪ԼƵʲôˣΪЩƬ
̱Ť˵ܲܲģ
ηһţ˵ķݣ˵ʲô˵ʲôϽĸģ
̣
ʵûа취ˣôһţֻܹϴȥķԸŪˡ
ηһЩɧһĶ¶˵Ķʲô
̣Ҿ㣬㲻Ҫ̫֣ҵҵ𣿡
ηЦ㵱ֶˣϽģҲ˷ʱ䡣Ҫǲģһܸ֡
̣
û취ֻܹķԸЩ
η˼ְ֮һȹӵݸһٷ˵ϽĴ·Ҹļš
̣
ǰ̣εȹӼһ𷢵ͷʵǲ̷Ƣӵһߣη㲻Ҫ̫ҹЩãҴŮװƬ㼸˼
ηѶͷһں˳˵ΪֻǸ㴩ŮװһҪ㻯ױڻҪͿںأϽĴ֮Ҹ㻭ں졣
̣
ηҪĿһ񾭲Ūķˡ
̱׼ĸֱоԲܻԼôЩ飬ܻᴩŮװֻҪŮװԼ
ȫģĺֲôҲֻܹ˳ķԸȹˣʲô⣬һһװ˰˵Ĵ˴ȹӣȥڲסȡ
ηĵģǸ¶׼ˣΪѾܹˣ׼ƻֱ̫ˡ
̾ԼΪ˰ʵ̫ˣԼвǰη
ǰһ㲻𣿰ʲô񾭲ˡ
ηƻ󣬻˴ɫں죬ûи˼һں죬տͱͿ˿ں죬Ѫڵġ


345 Ǳ˼Ǹ
̱ͦԼױģͿ˸ں죬ģͿ˿ں죬ηôĸͿںӣ֪ĻΪʲôʦôͿںҲԺôҺÿ𣿡
ηԼںͻһȦһȦں죬˵ѿɣʵҲѿ˵ÿɣʵͦѿģҲܸ࣬Ա
Եͷǳ̾˵ͦÿġ
̻аˡ
˵ΪԼױͦģȻÿһͷסһСԼ֪һ·оԼͦģԼױĲҲΪԼͦġ
ηԼ۹ͦģѡȹɧ۵ȹӡ
Ȼ˰ɣͦģǴɧ۵ȹӺеŮĸоͦϽģͦĵģͦ˵ġ
ɧ۵ȹӣױƬŪ˺ܶɦŪ˵ƣϵĸģɵƬԼرá
ƬûϴԲܿ
ηӵĴȹӵĶˣԺҪٸԼӵЩƬͰЩƬַֻҪ˭·͸˭һƬɨء
̱ԼЩҲôںԼͦõģƬûʧȥһ˲׼ϴɾ澵еԼһιȥûѹ
ÿˣ⾵еԼѪڵģŮһ
ðɣһᱻη裬ҪԺַ裬ȫòˡ

ηĹ˯Ͽ̾ӦøǮˣԼĶǮ࣬ͳⶼǰǰļӲҲֻмǮԾֻܹ⼸ǮӸ˵ϾǮˣ㡣
ηӹȥ֮룬ԼͷûǮһ»ȥûǮԸϽĹȥмӲҸû̫ˣ̫ˣҾ㲻ֵ۸ԺҸǮʵٵȽϺãϾҲ֪㶼Ѿˣ˼СȲ㶼Ѿһ͵ˣĻ˵ˣȻڣɣžͲôСˣԺ͵˴ˡ
̣Լٴ̼ң´βˣֱӸҶײľˡ
ηҲôһ뷨ԲŴŪˣҪǽײˣˡ
ηƿİɣǧ꣬ͷݵĻˮ㶼ԻĺܾáҸ㲻㡣Ҳֻʰˡ
ηǰôϲ̣ϲ˳Ÿ̵ζˣܸо֮κһЩҲһЩ
֪Ϊʲôôϲ̣һ֮û취̵ĸоˣԼҲˣܸоβˬ
ºһ̲뿪Ƶ꣬Ե̡
ڴ￴أôϹһֱ˽Щ顣̰ͼ̼
ηһƨ£ʲôʸңʲô͸ʲô
⻰˵֮ͻȻ뵽ϴηǱʼǱǸʼǱǴͷβдԼһС
ˣصصǸʼǱǸʲô
Ȼ̣Ҹô꣬˽𣿡
û˵
ηʣҸô꣬ʶӦʱ˰ɣЩҸҲʱ䣬֪ҵİ֪ҵϲŭ֪ϲʲôϲʲôɫЩ㶼֪𣿡
̻û˵
֪
Щ֪
ĵʱ¼ЩԼˣô¼Щǲ֪ΪʲôҪЩ¼Ǹ档
η˵ҲûˣͷͻȻȻζˣ֮Ҫ뿪ˡ

ηΪ»еԭÿº󶼻ҩûü̴ףǻѡҩΪһ»֮ǰǸ÷ǳ⣬ΪѾûһӣٴδһӣųҩñգԼܿҲҪֱ
֪ǲһ֮ڳҩĴ̫ˣ֮󣬷ԼС۵ر۵ڳ鴤֣һ֮ѾĴҩˣȫǲԼܲסˣ鴤ȥһҽԺ顣
ȥпƵģǴֱ֮ȥˡ
֮ǰǸҩҽģû뵽Լ˳ԵģҲа
˵Ϊ˿Ի֮ҲǾȵģʲô˼ȥһ飬Ȼӹˡ
ֻӹ治ࡣ
ûģҲаˣ֮治С
Ҳ۵ô鴤ԭرѵһѣȫǲԼ֮ǰ˵ҩܶԣһڻĴΣǰԼЦȫǿԴף㻹ҩǲǾԼ̫ˣȫǳԱҩԶ˵ĸãֻҪҩиõģ̫ˣԲŻ鴤
һǷ鲻ˣҲԼҩã̫ˣļҲҵġ弤һˣҲá
ηŴôĳĽ֮ͻȻΪʲôԼô£رҪҲΪļˣԲŵ
Ǳ˼Ǹˡ
û취ͷβҲֻôһˣÿһμʵʱ򶼻ҪҪΪֻôһˣԻ˲Ӧ
η׹ˣ˵лл֮Ҫߣס˵ڸʲôأ㻹ûҽأߣʲôѽ飬ӹ滹вһЩƷҪصļһ¡һˮ
η׼뿪ģ⻰֮ס˽Ų˼תͷŴΪԼʲôһˮôܻˮӡûзùˮĶûˮЩѽ
û
ǣȷȷҵЩΪʲôЩҶû
ڻ壬Ҫȥһϸļ飬ǻɶѣΪ滹΢Щ׵ĻӰ쵽´λС
η⻰˶ɵˡϽϴȥһ¼顣
򳹵׵ĸ֮ȷǶء
ˮֻˮһЩжʶѣܹھѾܿˡǷǳĶء
η˵ЩԺþöûлعڵϷӦ˰춼û׹Ϊʲôӻֶ


346 رĶգһ
Ҳ벻ͨԼ˭˭ѽôôĳ棬һӹֶⲻǡҪԼôö֪Լôֶشڡ
ηλ˼˺þã춼û׹ԼôֶҪ
гԹҲֻˣһǸм̣оҶƼ䡣
ҶƼûа취ԿҪ˵ĽӴҲ٣ǱŹǼ֮ⶼûнӴԲ̫µİɡ
ạ̇̄
ڹ˵Ļôһ£Ͼ֮ǰǷԸ˸ͲƷǶһһѵĸͣұһζʣֲƷѵԲƷʱʵЩǸʲôѽҪŪ
ҪŪĻֱˣŪء
ηȫðźһһɺӵ״ͷ
ԽԽԽԽ䡣
׼뿪ʱ򣬻û飬ʴ򣺡£֪溬Ŷʲôʱ𣿡
ѾܾˣµģΪѾصˣӦһʱˡ㻹һϴɣ׵ϴɾȻҪ´λ˻Ӱ쵽ӡҪֶصģ̥лֻ̥Ṉ̀ҲпܣϾֶضԺӰܴ󡣼ϺԽԽܵӰ졣鲻ܵģҪ֪𣿡
ηֻҪµĻµģµĿܼҲпܡ
û뵽ʵӰ쵽̥˵֮ǰˣӰ쵽̥ѵϴλС̡˵Ҫ̥ĺӸԭΪΪ֪溬أ ֪Ӱ쵽̥
ĺӸԭΪ
ηԼԽԽˣ뵽һ棬Լ߲ˣȫ֪ôһ¡

η뿪ҽԺȥ签ڼôӻôôǲǸðˣҪ㽻𣿻ڴȥҽԺ
ηϽİָƿ־룬û£Ǿе۶ѣȥˡ
û˵ȥˡ
ȥ֮ԸӶ˸һЩƷ˵صظĲƷ̫ˣЩӪ
ηڿЩƷŻ²ԣʣûθڣܲܲԣ
̺УЩƷǵҪȺȵģҿ̫˸ϣҼǵǰҲǾȲƷģΪ岻ãʹˣصظŪЩƷ԰ɡ
η⻰ûа취ֻܹȹˡ
筿ȹ֮һȻϢӶ˰Ѷˡ
ηȵ뿪֮ߵ˴򿪴档
ɧҲ֪ڸЩʲôŪŶǶȿǿԿǲ֪ڵʲô
ȻԼ⼾ˡ
û˽Ҳ֪˵ʵԸʵƢԡ
ܶһ
һ㶼ʵ
ļ̣֪ǲǿˣʱ̧ͷ˵Ŀһ
̿ԼرĶգһۡ
ηʲôɵ
ηˣתȥתʱͻȻ뵽֮ǰһЩ꣬һѩ涳ĲУڼͷӵġ˵ʱһӣһ棬ŮֱʱŮգһۣرյһͷηʱǶ˼ˮһ˵رĺÿ
̸ղֻģǸʱŮʱǸգ۾Ļ档
ηղſЩʱͷɵ⣬һʲôɵ𣿵תͷûбʱ뵽˸ղŵǸ棬ûסЦ˳ΪʲôɵӺͦɰġ
ԼǷˡ
ηϴ֮󿴵¥ڳֵģƿȥһ£Ϊ¥·ʲôˣƿ󿴵޼ݣܼһ߶ŵĶԸ˵ѻ԰Щ޼֮󣬵һ°ѳͷЩ˶ˣ֮ȫ˵·ϴˡҪǱҿ͵ֱӹȥûУ
һٰĵƺûаѹܼҵĻͣ
ܼһˣһ۵ӡǿðǸ˵ϢˣϾ˼ҵһ۾ˣˡ
ηȻһܼ۸ʲôû˵ӣˣǸܼңܼңʲôˣΪʲôҪЩӶĶɲӶˣҿɲǸЩġ
ܼĻ̧֮ͷЦеĿ˵ٷˣͲ˰ɣүԸģ˵Ǽʲô鶼ûڰһˣҸһЩɣ⻹أϾǻǮĻǵҪﾡõĺãЩүԸء
ηˣǣûиʲôʲô鶼ûǸǸӴ򹤵ˣ޳ֻǸҸطѣǼҵӶˣҵԱҸ˸طġ
签ʱ˳̧ͷ˵η˼˼޳ԱסΪԱԱģҲᰲŸԱס̥Ҫסɲô򵥵ľͱˣϾסĵθסԱ᲻һҪһʲôһЩͶ֮ģסҪǲסԣͰȥԱᣬǼҴȻͲҪʲôˣǵҪġҪȻҪһЩ׳԰׺ȰɣԷԵôãǳԵһء
η׵ıһסˣ⻰ͷ˼ôܲף˾ǵ
ηҪڸʲô筵ĻֱӶסˣʱ䲻ˣϢˣģʲô͸ʲôͱҪҵĻ
ηҪ˵Ļȫ˵ˣֻܹȥˡ
û취ֻܹŸϡ
筿ẓ̇˵㶨ҹȥҪȻҪɻɻ͸ҹô򵥡
Ҳͦ˳ܵģѾˣӵĻֱӾͶָɻˡ
ΪôнڹˣŪ嶯뿪ء
ߵǰס֣ѹ˵˵ɣҪʲôſ뿪η쿪ʼҪļҲֻҪԸ뿪ԸҲһ붼㡣
⻰ЦЦûлش𣬼ϵĻ
ɫ࣬᣺֮֮㣬뿪


347 ҵ
ģһӶܻ䡣
ôΪ̱ӻϳȥʱģⱲֻаڽŵףԲܻĻᡣ
û뵽ô죬ԼⱲӶˣֻΪ뿪
Ϊ˵õη
뿪ĻҲˣôֻҪߣ¹Ҳԡ
ηһηϲԭܼ򵥡ΪммΪңû취
ܹ뿪ǰʧⱲӶٳ֡
ôη˻лģһֱܲῴԼһ졣ˮζʯܻܹת⿴Լġ
筻ô꣬СΪȱǮԾǮǮرҪʲôҪˡ
еǮԸѾô΢ˡ
筰ѻѾ˵ôˣһ㷴ӦûУΪڸּۻۣøأҧ֮£˵Ҹ㣬ȫ㣬֮ǰٶȫ㡣Ҷ˶٣ԭⲻĶ㣬𣿿뿪𣿡
⻰ͦ˼ģжϲزϾܰƵҲǼһŪɵġ
筴ͷβֲΪӪģΪҪõҵļҲ𣬽ô׾ٵľø
̴ͷβһϲʲôҲˣǰǮҪ֮Ҫôһ֮ǰֻΪԼĸĸѾñǮǮĶѾνˡ
յǰ˵ǮҲãĶϾ֪ڶ˵Ҫʲô
ηʲôҪ
筣ұĿãҵмҲԸ㡣˲㲻֪ܲϾҲǻ쵽زˣ֪ôǮƣҹˣҸĸĻ͵òҵĶԼҪŸģҪΪǰģ֪ҪʲôҪҲҸˣҪҪ˲ܣʲôԸ㡣ֻηУҵ
⻰ȴЦ˳Ŀ˵ġ̣ѾѡˣңѾûлͷ·ˣ·㿳ˣһ𲻿ܣҵòģҲܻᱻõ
̿˵֮ŭ뿪ıӰŵͻȻͷ
ķӡ

ηŵʱ򱻼筺ס̺͵ʱݸһţ˵Ɑ˲ߡ
ηûôʳԳһ֮ر˲ţ̣һǲ˰ɣڻǺܱԲ¡
⻰ɫ̫˵ĸ˵㻹ǰţ̺˰ɣصóµţֻ̣ȵģҪǲȶ̫˷ˡ
η׼ȣ֪ΪʲôԼȶǲȡ
筿ҪߵʱסηлҪ˵ǰ
һ㶼ȫ˸ʶʱʱ䶼ֱӽηģڽȫͦ˵ġ
η⻰ɵߵǰ
ǰǸλ¡
ʱס°̧ͣͷԼĿڱ޼ʵͫԵøɭ
η㣬ڶԼʲôо
η⻰ЦЦҪָɿڶʲôоôܻʲôоֻһҪ˶ѣѾûʲôоˣѾ˵ôܻиоأǲǶʲô
Цһ֮˵ηΪƤӵЩʲôһ᲻֪ЩʲôһΪϴԱҩǸֻһᣬǺ淢ָͲǵ棬֪ӽΪ˵õʲôΪô׾ٵذļҲùֻõҵļҲѣҪɵıƭˣҲǿúܴģǧټƵĳﻮ֣
ηⷬˣ֪ĵǱ֤ĸ˵İɣҾԲѾƭһΣٻᱻƭڶҸʲôǣúƭҲڱЩѡ
⻰ͷЦһҪô˵Ļɵˡ
ϵļݸ˵˵Щ֮ǰȿһЩļЩļ֮ᡣ
ηļùȥһ£鱨棬ļ鱨ϴȥҽԺʱ򣬴˵жصǸ鱨һġ
˵ٿ鱨ʲôʱ򣿡
ηһ¡
ǰ
ǰѾжǰǾǺ֮ǰѾˡ
϶ܺΪʲôأ㻳к֮ǰѾˣٿǸ¼
˴Ǯ˼ҹ΢жأͬĹʱ䣬ǰʱ㻹ǴǰʱһʱܽӽҲֻҪ˯ʱԷʱʲôʱ򶼿Զҩ֪Ϊʲôҩ𣿡
ηѵôɺϵ飬Ѿо׵ĺ䣬ŵðź麹ӽŵð˳䵽ͷڷ
Ļ̧ͷĿµʣΪʲô
Ҹ㽲ʰɣŴŮ˲뻳УûбҩֻܹһЩУŮԼһЩˮĶԼϵԻеĹܣǸˮȥŮ˵ӹȻܻỳСʱһЩ¥ŮӻЩСЩͬŮ˵˺ֻǷģﵽỳеĹЧС̸һô꣬һʼ֪ϣʲôӶ֪ǿԻеˣ㻳𣿡
ηӶ䣬û׹һеĻǻԱҩģҲ׵ ΪʲôҪһΪʲôҪҵЩ
筣̫滹̫ˣǰͷô㲻֪Ȼ㣬˭֪᲻ҪСҪĺ֮ĸƾӹغϼ޸أ϶Ҫ㣬᲻ᱳͷ͵͵ĲԱҩΪӣֹõԭỳе¡ֶأ뻳ҲѣǻҲס֪˼𣿾ͺ㵱еʱ֪һӦǰĺӸΪͲĺӣ˺ӵһӦǴ
ηֿЦģҲ˲׹ˣΪʲôϻֶأǼµġ
ѹһֱ벻ͨΪʲôúõģϾȻֶشڣԭǰ͸ˡ


348 ǲŪˣ
жݵģȻ𣿲ܻʫʣǻв֪ڿӵͣУⲻǰĺ·
ηûһôԼһͷβĺ䣬֮ǰӵʱҪʹࡣ
֮ǰӵʱΪԼѾʹൽˣڷʹԨ
ʲôֱ¶ΪҪĶ񶾡
ӣԸ˵ԳԱҩܻĺӡ˵ûǺͷĺӣƾźӼţƾźӷɻڴ
Լˣʹôֶεˡ
ѹ֪˺֮󣬵һӦǰĺӸҲû뵽ʱֶأȻỳУӶ˵ǻֱӰĺӸ
ηˡ
筿¶ķӦ֪Ϲˣʱļ˵ηúΪʲô㣬ڱŪƲ֮ͻȻֶãΪǶãϲ𣿲ֻΪ˰һиǸ˾룬ʵͷֻҪпӣͿԿһӻˮ㣬ֻΪǶһϵƣΪغҡҺòôһпɲ뱻ƻˡ
ȥϰˣţ̳Ⱥȣ˶岻ãǳȺӪȽϺá

Դϴ˻η¶ֵЦ֮˸ͻָоԽȥϰ·ֿǸСҪһõ廨ڻûأϵǮٵĿϵǮηء
ʿ˯Ǯ
֪ôôĿ٣˵õ͵ϹǮģ͸ôһ㣬ǰʱûôţ͸ôһ㣬һ㻹أҺסǼҳԵгЩҲôͷۡûʲôҪǮĵطھǮһõ廨ȥ˵档
ηԼõϰʱٵ˰СʱΪʲôأһֱ·ϵ
֮̿ϵĶɾʱ򣬰Ƕõ廨ݸ˵͸ġ
ηõõ廨Ĭһ֮õϣȻŵϣõ廨飬һƬƬĻȵϡá
Ƣģˣûסֱηвúõĸõ廨ŵϲȣҵ⣬̤ڽ£
ηָƿһͷģҹα̬أõ廨أĲģڿ㶼£͸õ廨ĶʲôҶҪ
̱׵Īģö˶˵ģôһ֮ͱӵģѵϴû
ı֪ģôܻûѵΪŪ뵽֮ǰĵȷͦ׵ģϣԡҸذ壬ɳĶһ飬ͦµˣΪŪˣԲŰƢŪô⣬ţȻһƨɣϴǲŪˣ˵Ҫҩ࣬㻹Ҫ㿴ڻҷƢôôź򣿡
ηˣ˼һķƢô˵ƿջĵ˵вö˶˵ô˵ʲôڷƢѽ𣿡
̣ˣⲻڷʡԼ𣿡
η
ӵķʡӵķʡҪǻһ첻ǻ;͸һˡ
ηӷİƿȥвӻʡ㷸ĴѾûҩɾȣⱲӶԭ㣬񶾵ˡȥɣ
̣
Ҳܻʲôº֮ǰ˵Ů˻ÿ¼ʱÿ¼ʱǿ϶ƢģǶǲ˹ֶѽô
ҲŪʲô鶼ûˡŵϵǸõ廨Ƣĸõ廨Ǵİˣһǲôϡõģһ㶼ں飬ðõ廨ߵһߡ

İǼˣҲ֪ôϾһϵ˶棬ǲԼ˵η˵Ҳشһ䣬Ǹҧгݵģ޲ðҧ
оһ϶رľգֻܹʲô˵ȵԷʱη˼Ҿ¥ֻԼģûзݡ
̱ӲˣסȻסڻ§סҧгݵѹηһϵĸʲôƢʲôֱӸ˵Ҳ²ʲô˼ڻҷˣ˵õĹܷ𣿡
ֶ񶾵˻Էأʺȥɣ
̣
ûзӦֵʲôƢͱһš
̾ԷҶƼǴͷ˽ķˡ
Ҫ첻ĵģ˹
˱ˣ⣬컹׼͡
ѾˣϾ֮ǰѾˣҶƼǸı䲻˺ϹϰߣϾһӶϹ
ϹԷҸ˷˶ϲԵĲˣ԰ɡˡ
̱ҪܾģǿһԳԷԵرη֪ôˣԽӹҶƼķˣҧгݵĹ˵ðķô㣬ôܲԣᣬңҶţЩ˳Զʳ
η˵ⷬĵҪ³һð
ҶƼѾĴͷģΪֻᱻӵû뵽ȻӦˣ߸˵İиóŵϸˡ
ǸʵķˣһȥгĲˣ϶ϲģ㳢ҵա
λϰи򿪣һڲֳһڷûʲôζԵĸʲôζһ޲ڣصؿʵ˵رóر㣬ôôóԵĲˣرóԣá
ҶƼ䱻˶ˣ߲˵ϹϲԾͺãԺԣ
η⻰Цһ޲Դϣв
¡
ҶƼǳĿ˻һηǸǳŵԵģƺǹô
ηǻͦʳģĵһʳûˣѶ¶ˣÿҪ³

̳ûгԶپͳ˼֮˵ԼˣҶƼŷ뿪˵ϵʱ򻹸ͷ
˵ҪȥϸߵԺźѸղųԽȥз˶ٳ
ָ˺ķȫ˳


349 ʣķˣʣˮ
ͦܵģϾҪٵףѳԽȥз˸ٳٵ׵ʱθͷղųԽȥȫ˳µĸɾסƵˮҪ³رܣ¸ɾ֮ͣˡ
̲ҶƼǸŮˣȻǸŮ˶ԼͦģǣžǲţĲţʲôǲš
ҶƼǸŮ̫ˣ̫İ취ˣֻܹšηԼ֪ʲôʱǸˮĶŮôˣԼҲͬ˺顣
һֱǸŮ˵Ķ޷ҲΪڷʲô
ղųǸŮ˵ķˣֻΪ˴̼η
ηһ㶼ں
Ǻġ

̱ͳԵû٣Ƕģ˵ķͦģҲ⣬ûгԾ͵ųԣһأղŵµøɸɾģڶͦˣ֮ȥͷ
ηҲ֪ڸʲôͷǱߴأϷŵǸ˻ûг꣬һѵľ
С˵һ˷֮ߵǱ³ʣµЩ
ηֻȥ͸͸ѣԳȥһƿˮ֮ͻ֮󿴵̾ȻղųʣµǸˣͻȻ;öˡ
ˮ˹ȥˮ̣вɣҳʣµķ˸ʲô㲻֪ҸղųʣµղŶۿҳԵģҳԵķˣҵĿˮµ㻹ҳԣ㲻н衭
봸
̻صͷˣȫûаĻϣô˵̧֮ͷһۣŷǳӣ˿ղųʣµģѾĿˮ
һӣղųԵǸӸӳԡ
ηһѪǻͷҪ³ĳ嶯
̧ͷһۣӣ֮˵ô˵Լʲôʲôʱ˵ˣôĿˮ˵ˣʱҳԵˮҶû㡣
ηֻҪģ⻰Ӷˣһ㡭в˵һ˵ڳʣµķˣŸղŲǸͷԵĲͦôʲôԼ˻ҵġ
̿ôܻӵˣȰ˵ôһˣѵƽʱ죬ĿˮͲĿˮһģҶû㣬Ա
ηʲôʱԱˣĸԱˣ
˵ٻʮꡣ
ηΪѾܹˣû뵽ֵˣϵһƿˮ̾ôĿ˵ȥˡ
ηԼԼˮȥˣĿɿڴĿУĸңҲôȡ
Ƕ಻Ҫ˰ȫܲ˵ηܻҪƿˮӲǰƿˮȹˣˮͷβĺȹˣҲֻ˼ڡ
ηòܾ򵥵ķŹҪˣߵǰȥƿʱѾյˡ
ηİˮƿŵϣ𣺡̣вɣҵķˣڻҵˮôҪԼȥڻҪҵĶҲࡣ
ѾԵ߰˰˲ˣѾˣʱֽһͣôܻ§סͷȥһڣҪ˿ȻôĻҾͻ㣬ڰѳĿˮȫ㡣
ηԼҪĻˣҪŪҪըˣһİƿˣ˭ҪĿˮϽĸҹ¸¿㹤ʲԣҲ㹤ʣҪˡ
Ҳ֪ôͱôƤˣⷬҲаֻҪܳԹסҿ϶ҪʵģֻҪԺҹܵĳԶ˵ԹķԹˮңû⡣
ηȫܲƤˣҪĻˣϽ뿪طͷȥ
̿뿪ܻӣûסЦ˳

ϼʰӣҪ̹ˣϾʱѾûʲôˣʱǰ°ˣȽŲ㣬ԾֻܹһһİѶźãͷҲֻһԱ̵Ҳ˵޳ʱٶͦģǸɱĻʱжͶ
ηھǸ칫ϿʰأүһŪҲϾԼϰҲҪС
̿ŵʱͻȻװһ½ţһϵĶ
ģͦģܼ١
ΪԼݼ覵ܹһͬ飬Ͼ⣬ʱӲס
ηûĵģɵɵĿҲ۾Ǵų޵Ŀʰ
ηֱӵݸһѵŵǰ˵Ҫװ͸װһ㣬ôӣΪѵ嵽ԼĴϣҾˡ
̣
ô顣
̱ѾһȣɲһҲŪˣһ鶼ûеʰЩ
ŻȥأԽٶҲܿ죬û֮ǰôĥߴˣ¾ͰеĶպˡ
ηѶպ֮Կ׾ҪŸˡ
ţҪբŸʱͻȻסͷյĲĲĲʲôʲôԸ˵ΪҶġ㲻ϲôҶ𣿲Ҫˣҳ϶ˡ
ηҪƿģһ֮嶼ӲˣҪƿȴץ֣Ը֡
˵˵ģôԣǧҪҡ
η⻰ȴûǰĸжǰԼ˵Щʱ΢ЩжΪûм棬ԱƭȥˣѾǰˣͲᱻƭǿİָƿתʣ̣ϷͦģôôϷأĲȥԱϧˣݼַӿԵýġҾ͸㲻ˣΪʲôôϲϷأǰݡΪЩҲ֪ǰʲô¶顣ǼǵûˣҪ𣿵㶼ôĵĸ¶ˣڻǰ˵ʲôҪͨҰЩҲҪ𣿻Ǵ˵ңͬ㱻ƭļҲҪȥ
ԴͷβǰҾһɵӣڲɵӣҪҸʲô𣿡


350 ҪϲͲܻẦ
Ƿǳ˵ģ˵⻰ͷβûף˵Щʲô˼ȥŪһͷµץץ˵ʲô⣿û˵ʲôǲʲôʲôʱ¶ʲôʱЩˣ
η֪϶ģϾ˭ɱ˻˵Լɱˡ
ηĹĵĿ˵
̿Ӧ֪϶ˣ˵׵ĸǣηҪ˵⻰ʲô˼ʲôҶ¶˭˵Ҷ¶ģǲǼˣ˶ҥ˵Ҹ¶ˣ
ηر⸱ˣһֱŪһָץסܵĸ˵оУʲôҥΪҲ֪඼ǰҶѾǸ鱨ˣǺһ͵͵ĻУһ͵͵ĺӣ͸ǸأΪǸˮԱУǸˮû취ºӣôҲû뵽ǸˮҲˣһʱͰҵĺӸ˵Ķ԰ɣ˰ɡ޴룬Ҫǰɣ
̻η֪رʲô𣿡
ηû˵Ŀ
̻¶֣ɵ-ơѹᱻãѹͷβᱻãû𣿡
ηѾûа취ͨȥˡ
̿Ӳ˵ףܻһֱȥת뿪ʱ֣ġҸûжʲôˮ֪ˮ̹סˮµģҶƼ䣬ˮҲ֪ʲôʱкӵʱʱˮˡ
η
ҶƼ䣿
ɽҲ̫ˡ
˵Ҳ֪Ϊʲôǰʱȥˣ
һ£ǰǰʱȥ顣
筸ҵǸдˣǰʱˮǰѾˮǰһʶšſܻ֪ҵݰɣ֪ңҸҲûκεĽӴڼĶʶˡĸôܻǰʱǸ
û׹ô£һֱΪеǸˮʱ˵ģڻ֮ǰҶƼ䷢Ĵ֮󣬲Żеġ
ҶƼ䲻ǰʱͷصʵʵȷǳߵ֮⣬ûκε֪Ĵڡ
֪ҶƼԲһǵŮˣҲһŮˣԼͷô˻ᱻ֪
ֶôݵģ㲻ĻЩʲôԾһֱţκˡ
ҶƼᷢη飬˵ǼԼԭ
ǶʱѾܳһʱ䶼ڼ棬Ϊ˾飬ҶƼԱҪڼͷչȻû飬Ǳ湦Ҫһֱڼͷţûа취ȥη
һѪյˣڼͷľûа취õйԾֻܹ鷿ͳƬŰ鷿ĻǸ
ǷйˣûʰáΪͻȻͰƬŵ鷿档
ǸƬ汻ҶƼˣǸĸϻŻᷢη
ʱ޷Ҳһҵ飬Ͳǰ꣬˵ǰ鱨棬˵ҶƼµĶ

ͻȻƢƿη뿪޳ˡ
ηһŭ뿪ҲˣҲ֪ǸʲôˣǿߵôʱǸȳˣһȶߵô죬Ҫǲǹˣͻû˵ܡ
ˡ
ԣǸ¶ǲ
˵ҶƼ䣿
ҪǸķӦǼٵģݼܹݵô뻯ַӦܹݳ

ŭȥһҶƼھͶǸѧϰ𾭡
˸˳ȥ㣬ʲôʱηˮģ
ҶƼ⻰һ£ǣϹ⻰ʲô˼ʲôˮʲôʱˮˣ
̷ŭץס֣ش𣺡˵ʵʲôʱˮģһ׼ȷʱ䡣
ҶƼ䱻ˣüͷᣬһ˵ʲôʱˮˣϹҪĶʲô̹׵سϡҪˮ˵Ļҿ϶ϣûУҳҶһЩ飬ҸͲ֪ˮҲû飬Ҫ˵ҿԳϣû飬㲻ܱҳϣû¹ˮ
׹ˣҶƼ䣬ϵˮͲҶƼµġ
Ǽ筣ǰʱͲһ֣ˮ
ǰʱôһУǰˮˡ
ڶ׹ˣѹ֤֤ǰµġΪǰʱ֤ݡ
̰ƿ֮ŭĻص˼ң¥£̿ڿһеغŲӣֱӳȥһȭɳϸѹϿ
ڸһģȫڸʲôץƴŹ򣬷һᡣ
筸տʼʱȦģ淴Ӧ˹ֱ֮һţ߿ôȭԭⲻĻѹƴشȭ
̸˺һְѹ˵ϣץ筣ǰʱͲˣһ̴֣ǰʱˮ֮ǰͶЩвɣ֪ʲô˵ϲӵϲҪϲͲܻẦ
⻰ЦЦ̣ڽʲôҪϲѵǸϲİرΰأϲǴȣһСϲİȷͦεġʲôûɫˡ
ɫ𣬻ȭͷҪȥһԵĹܼҿʱ򣬺Ӷ˹ϽİѼ̸ץץ
̻ȥǣסûȭͷرֲ签ʱӵһ죬һԵİż̵ĴȣЦݣЦرɭǸзϵȣִ˹ȥ̣˵зϵȺҪأ˵ôĻ£ô
һȥرڵϡ
˺ѵ筴ϳãرеӵ泩ˣŤı鿴Ц˵зϻˣΣ


351 رɵɵʲôȫ㣡
Ѫ˵֮رĿֲץӶֻӹȥ
̵ȷĽѾöˣʱȫзϵһ֣ȻǲзϣǴ˵ҲĲзˣֻҪԼ֮õģҪһʱѡ
ԼĽź֮󣬼筻ǲܹŹ׼ŵһֱŪŸ˵ô飬Ųȫзϵ֡ȫԿԴΪһֻţʵһǰָĲˣ˽ǿȫ·һֻװġ
筻ᷢһ㣬ΪԾһֱ˸ԲŻᷢĽʵˣһʼһȻװĺ񣬵￴żһ˲ͿˣԾŷֻּ˵ѾзϵĽͺˡ
ԣ֮ǰȥŹǣҪԵĽŴ򵽲зϣҪֻţĽȫɲзϲſԡ
ȫĹͷ򵽶ˣоʵ̫ˣ۵˺˶£رۡҲû취̣ȫһʹŹȹ۵ģ⻹Ѱӵһ֮ȥѾ˵ȡ
˲ϣЦѪộָоܰɣҸ豻ϳŵʱҸҲŹ򡣲ôģؿͷҲãǾǲǵһʹŹǣڳܵʹҲûҵ֮һһһʮĻ㣬µʱҾ飬ѾȫðӣѾ鵽ˡֻǿͷѣҪǼţҪǼĸˡһᱣ֤һֻȶûСһֻȶûˣȶǲзˣôˣһз϶ѡһзϵ
Ѿ۵ȫ˵ˣҪιȥˡ筿رĻϲ뿪ԸӶ˰ӵͷȥ
ڵۣûдҽΣͷһϣֻȾ͵Ųзϡ

ηϻʱЩˣΪԼһʰ̡Ҳ֪ô£ͻȻ֮˺ŷӦΪʲôͻȻ֮ˣ
Ϊʰ̲ţԺֻʣԼʰˡ
Ļ̫ˡ
ʱѾûпͳˣûнмӾԼ߻ԻЩˣʱ򿴵ſŵ˺һʬһһϽĹȥһ£ΪúϤҿʱͷ͵һ¡
ηȥһ־ȻǸ֮ûбôôᡭôҪһȥһ̣ˣŵ˯أѽ
ȫʬôûκεķӦηòԾˣϽȥ̽һĺĺ΢ˣôͷһȣϺģҲ֪ʲôϽ̣ѣˣôǴϵ ˣΪʲô㲻Ǳ˰ɣѣ㻹к𣿻֪ڸ˭һ㡣
ηžžģ޲ðѣ˼ҾѲ黵ˣòİɣԺֱܺӰҪȥҽԺҪ˸ŪѽȻ˵Ļô죿
ηʱŷͦصģϾһһװ˰˵ߣҸô࿸ͦѾġ
ҽԺͦԶģҺûһֳֳ˸߼ۣ֮͵ҽԺǱߡ
ȥֱǸܣ͵˲סˡ
һȣʱηˡ
ηͱǸȸŵˣʲôȶģҲ̫˰ɣ˭ȴˣ򿴵ҲǵһȶģûһǺõģǱӴӵģȶˣǹˡ
⿴Ŷͦ۵ģҪ˵ˡ
˿ʲôǱӦñҲҪȵʱһΣȫƷˣȲ˵ܾܲȵû⡣
ηĻ඼Ҫͣˣڼſӣ˵ŪӵģΨһпܵľǡ筡
ǶݵģǶĳҪӣ࿴ĵȷֵͦʱƺغء
ηǳµģſš
Ѿзˣ֪ΪʲôҪרŶԸţѵΪѾ
ηڲ֪ʼĩжֻܹͷһֱˡ
ηȵļٵʱͻȻǰһֻŴźɫƤЬװ㣬˵ʱ̧ͷһ£ЩϤ˼֮׹˲֮ǰ̵
֪ģϾ֮ǰô꣬һֱ˵Ǵһʼʱ͸ġ
ȷǵż뿪ǸŵķӣǸܼҵĶӴСһֱ뿪ʱһȥǼңˡ
ôѾǳϰˣϴ֮ż٣ؼҿˡ
ڸպ÷żٻˣ׼ϰ壬պþ￴η
ǳθҽԺ߿û뵽η
ͺܺ£ǲϰˣʱߵǰɫϰǲǳˣ
ηǽڶµģ⻰ûǡҲ֪ʲô飿ΪʲôֱҼҵſڣҷŸգȱȫ࣬Ⱥ񶯵ˣҲ֪ΪʲôҲ֪˭ġ
η˵һǸĶŭ𣺡ΪΪԭԵܵ˺ˡηǸ㲻㾿ʲôһٶȫʧˣԭӦùΪĳ֣ԭôõһ㡣ηҵϰʲô⣬ʲô飬ⱲأҲܻŹ㡣µᶼ䡣
ηıôһˣҲͦģҲ֪ʲô飬Ϊʲôһ٣
ˣвɣҽԺôСеĸʲôӻҽԺȵģҪȻڶ֪ʬô֪ôᷢ飬йֲҰġӦøлҶָңҵĻڻ·˯ءҺĺ𣿡
߷߲ƽܲסԼ죬ֱ˵ڣ㣬ɵӣŻ飬ʲô㡣ⱲɵӵôɵĶˡ׻Լò׵õж͹ø㣬ʲô׵õˣڹôңڻҪ򣡡


352 ʲôûˣҪû㣬
ǣηû׹ʲô˼ʲôһж
ӵģõһжԼģôģ϶ˡ
ηԼôԩͷܣԸ˵ǲʲôеļҲˣҵģԼõģõģͲøҵģôܻṰøҡ
Ǹ⻰һӱˣڻľرţǰɣر𲻴ɵһ飬ùǰɣҲʲôݵˣôֶܹβ˵㶼֪ûô򵥣ڱЩСϷῴпô׵ľͱɲʲôɵӣǸè˵ȫûκãԸԼȫָ㣬õκһֶھͲǸ˵ˣʲôò
ϰɵɵģʲôҪöԲرھΣԻʲô㣬Ϊ˵ܹܵĻʲôҪֻҪ㿪˵һͷû̫ˣ̫ںˣ㵱ԲŻŪӣ̫ڹô⡣Ǹ߸ϵĴүҪʲôʲôΪҪ㣬ڸԸǼҵӶˣԸһ޳
η⻰ǸɵӶ׹⻰ͷ˼ˣľګţûӦʲô״ʣΪʲôҪеһжˣ֪ڸʲôΪʲôҪô֪Ҹɵʲô飬мҲߣΪʲôͬҸϻ
ȻӡôױҵΪҵģ㿴ӡôСˣ򵥵͵ӡ£ܾͲܻҲҲҪȥҡͲһûɫ֪ˣá֪ϰһһĶ㣬Ҫʲôϰ嶼㡣ȥ͵ӡ£ΪֻҪǸӡ£ϰŻǸӡ·ų˸ҲǸӡ㲻һҪ㣬Լ筲Ż筶֪ĵҲֻ㲻ΪôΪԭ֪ϰߡ㻹Ϊϰ岻ϲ㣬ϰŰ㡣ҪǲϲͲԼѵõõһж㡣
η˵ʲôҪԴһƬհףɸɵģҪ˵ĻȴԿʣʱҽ˳˵ȻɹǸźûãҪ컯ˣϾҲû취֪ܲ·ģҪ̺֮ܲˣÿԼ
⻰ԭŵڲǶηûʲôƢģͲôϲΪԴӸһ֮ϰûʲôӣΪôԶǲϲġ
ҶƼȻĺģǱϾϲ̣ȻŮҲզΣǣŮĸеĶԱ֮£ǱȽϲҶƼ䡣
Ϊϲ̣ϲϲȻַһЩȽ϶ģǣηֻẦûκΰˣȽ֮ϲǸŮˡ
ϧôҲֻ뷨Ͼϰϲֻη
һԺϹҩѾúˣҪȥ𣿡
ǰʱѾˣڸźܶأһ£һһЩ˵͹
˵֮ηѣڻѾ˵ˣ֪ҪôѡԼ飬ϰΪһѾúܿˣԺϲͲҪپҪϣһж㣬ʲôûˣҪû㣬Ҿ衣ΪΪԽӴ㣬Բ㡣
˵֮תҪߵģ뵽ʲôתֲһ䣺ˣ˵ģڸ˵ôҲںٸ˵ȥˣϰ֮ԴͷĺӣΪҪӣϲӣҲӸʱ㻳еʱһĸ˵ҪְˣҪкˣǸʱĺӣʱкŮǵĺҪʲôˡû취£ΪҽͷˮҪִҪĻܻ̥л⣬û취ȥðգϾ㻹еĺӶΣա
ŰͷĺӸӲΪϲӡ̫ϲӣҲ㿴̫ģʲô⡣һѾô˵ˣҸұ֤˵ĶʵȻҶԡ
ݻ˵֮ת뿪ηһԭ˺þãûзӦʲô飿
뵽ղ˵ĻԴҪˣǷϵڵϣо
ϵǸˮǼµģ
ûжǸˮеʱʵҲͦĵģҲҪӣû취ӸŰӸʵǺģҲǲϲĺӡΪΪΪ룬ԲŰӸ˼֮ȫˣΪʲôӣΪʲôȫһ
ηԽԽоԼԴҪըˣһĵڵϡ
ܵԴ-Ѫһ۾ɺܡ
ˣȫͲ֪ôˣһиĲһһиȫĲһ
Ҳôĵ
ҲϲǸӵģҪǸӸҲ뵱ְֵģǸʼǱ濴кӵǸ鵥ŰǸ鵥Ǹ鵥ıΪҲϲˣͲԼ
ڰ˴̧˳ĽѾصĴʯ̶סˣûѹڻ˯ţǳģ
ηһ·ȥ˲
ȥ˲Ҳ׼뿪ˣ˵һЩѹʱٺһ塣
ηʾ֪Ҳ뿪
뿪ʱ򻹰ǰŸϣֻ档
η߿Ŵϵˡ
رģʱҲ֪ԼΪʲôҪᣬˣڱӡ
˵ǶԵġ
̻޷ǾǱ筴ģ˼筣ܻᱻôء
ȻԼںҲܻᱻͷβ˵ĻǺ˼̡
ԹôΪΪϲӣĺôĺ顣
ǣǡ
ǰ


353 ˭ģ
η׶Լ̶ĵʱ˵Ҳ֣оԼᣬܸоĻͿ
ǰʱΪҪȥ򹤡ΪһֱڼͷǮܸоܲ˼Ȼ˵ϵһԸǮһԸⱻûë͸оһֱǮԼûκһȥš
Ҫȥ򹤿϶Ը⡣
ǲԸ⣬Ǻһ֡
°ͣԸָ η˵˶ٴΣѡңҪԣ˵Ҳϲκҵ飬ϲ㲻ϲɵˡ֮ǰ㣬޷ǾΪܹɣ˵ʲôʲôڻҳȥ򹤡Ҫñ֪Ҽ̵˳ȥҲñôЦңñôңһҪҪˣ˶ΪôǣôûȻҵȥ򹤡ηûĵλҵˣҪʲôʲôҪǮҶԸ㣬ȥ׬Ǯһ˵ҪǸҳȥ򹤣Ҿ͸ҴȣҪҪȥԼ
ηͦ˵ģԼȶҪ֫ˣɪɪĻѾ˵ôˣ
ֻܹԼҪȥ򹤵ͷ
̴ΪرĵԭԸһ¥
ֱӸһ¥ݣϰ塣
η˵ãϾ˺統ңԼСҲгһˮƽԸ˸¥ûµʱ͵ϰ壬ϲԼֵĻȥæ
ηζû뵽ԼܹӵһԼľ¥ϰ壬֪֮ͦĵġֱӴȥԿ׶ˣװ껹иԱѾˣʲôѾãֻרĵϰˡ
ηôϲΪʱһʱĳҪʲô͸ʲôСûбôš
˵ܿ£Щ۸ס۾úϲ
ȻǴθ˸¥³ھ¥棬ѹڲϣһء

η뵽ǰЦˡ
ͦ˼ģô͸һˣ֮ôĻ䣬һ㣬붼е
һִ̼顣
ηѹڳϣ
ָġ
ûһô߳ܣҲûһ̣ô̼
ڼ̵Ĵǰ뵽ЩĪľЩ
ͷġ
ǳֵһ
һֱԼϲˣһԶһЩʹĻ䣬ڻ뵽֮ǰһ㶼ۣΧĿðζ֡
ôͲϲأôϲ
ٶԹҲΪϲٶԹޣҲΪ̫ϲˣ嵭ˡ
һֱڻԹΪĺӸ
ǣûС
ûС
ûдĺԼηͿʼ޵ʲô

ηҪʱҪ׿ڳϣҪ֪ǲôİĺӸ
ҪĻ֡
ûУˡ
ûеȵѹ˵ôأѹѾҪˣҪһϡηҪһϵĽˡ
ƿţͿرܻߵǰҪȥһȥôã죬ΪˣҽԺһӦʲôӦⱲӶκεĹϸڻѴӦҵĻƨ𣿡
ηû뵽ᱻԼץЩˣ˵ǣΪ£ҪڱҪȵѹڲܻȥҪȥĻȻȥұҪŵѹ
ôǿĻɫÿ֣Ը֣֣žĿвһȥ죬ŲţһȥҸˡʲôǻȥ˵ηɷʲôҶȨܡȰ㲻ҪңҲҪңԹԵĸһȥȻǼʲôҡ
ηⷬµһĭǸһǹŴߡ
һϽĺҽԺЩ飬Ͳ±֪㲻Ҫ֣Ҹߣڸ߿㲻Ҫ
ηЭû취ֻܱߣ뿪ʱ򻹿һˡ

筰˴ؼֱ֮Ӵֱİӵ˴ϣŸ˰׸ˣӵһԶ𣺡ηҪ㾿ڸʲô㾿ΪʲôҪѾˣ㲻ܾѾˣôԹ˭ͷĺôЩǡ𣿡
η⻰ӣܲԾʱȫƽʱһʼʶһ֮ȫס͸ħһرˣرըëһ
뵽ϴ֮ǻأ岻Ծ
ǡ筣ûˣµˮأ֪Һôģ򲻵أҲûа취飬Ҫ˽ҲžҪ
η㲻ĻǿôӣŴ꣬Ľ͡
һŭ˼筣ߵ˴ߣ°ͣѪĿʣ˭ģԼ²ģ˭ЩԾƭ㣬Ѿˣ㻹뱻ƭٻءη룬۾뾿˭һֱá˭һֱ˺㣬ΪʲôͿ壿ôͿҶãǵҪǸһв𣿻ŰϲŰ
ηû˵⻰ӸоԾˡ
˵ŭһ𣬶Ը˵ûУ˭˵Щңھȥɱˣ˭˵ԻڣԾƭ㣬㻹Ҫϵһܵ˺˭ģ
ڱŭƲסԼһͻƲס壬𡣿ηӣֿƲסֳ˵ûУұʲô죬˵ʱ˵ղǸʱ㲻Ǻ˵ô˵ˣڵǸװưˣղ㲻˵ͦ㲻Ű֢ϲŰòãȻϲŰҾ㣡ҽǵôͽ
Ŀ˵ִ֮һһƣرࡣηЩ
رۡ


354 ҪҪһ
η涼Ѿľˡ
筷ʱûܿƣԼ֮ͣȻͻͣЪڵηһֱڱ˵˵Ÿ㵹ǿڸ˵㲻˵Ҵ㣬ŲҸҴ㣿ΪʲôҵĻΪʲôʲôͲʲôʲô͸ʲôҶǲǿҪʲôûи㣬˭ʱһѣ˭㣿һж˭ģôĶ㣬Ҷ㶼ͷζ100ãأΪһзϵĸԵ𣿡
ηǲǻϲǲǻϲǸзϣһǲǣôŰ㣬㶼ҪһŪ㣬ҪҪһΪʲô˵˻ʲô˵˵˵
òԼҪģԼܱĴӴղŸעˣѾѪرۣǵѾûκεĸоˣ˫ۿնĿħ
筴֮ŷӦԼʲô
֮žԼôĻ쵰ԸϽĺߵǰָǸη˵ҸղŲǹġҲǹģҸղֻʧȥǣ˭һֱ˵ûа취ҸղſƲסԼҲŻᶯִ㣬ԭҺòãҲǹģĲǹģҸղŲ֪ôˣͻȻȫƲסԼںܺڡҺòãҡڴңҪҸʲô͸ʲô
˵ִ֮Լƴϳ顣
ѽҪ̹ĻֻҪԭңҸղŲǹģĲǹģҷ˲ŻЩ飬ҲˣĲˡ
η
ǿˣ˼ֱоѽ
ηôҲû뵽ôһ˽¾ȻôصľѲ
ڸղȫˡ
ηֳ˻ȥͫ׽Ӧ֪ԾˣҴˣĴˣֻ̫ں㣬ԲſƲסҲԭˣֻҪֻҪͷ̹УҰɣҪôҾԲ֡
ηĬĿ⸱Ļڸĵ筣Ҳش㣬㣬ҪҪȥҽʵ̫ˣֱвȥҽͺòˣ֪֪㡭оѣ
⻰ɫͺܲˣ֣Ҫ˵ҸʲôҶӦ㣬֪жģҸʲôҿȥǰԺҪٸദԺҪٸһ𡣲ҪҺúõģúõһõģĻõġ
ηûб¿ԽԵĺá˵Ķ˺Ϊ˵ʱʹˡ
̸ôһԱ֮£ûжԱȾû˺
ֱ̼ÿɰ
筲ħ˼
ηͨ˵ĸ󣺡筣ҺˣҺڸˡӦôӦģһʼʱʹˣҰеĶ㣬㻹ɺòã㲻ҪǮҶ㡣㵱ʱõһУڶ㣬ʲôҪˣ㣬ɺòãϴ˵ֵļҲҶ㣬һǮҪֻҪҵɣЩ𣿡
筱ͦɫ⻰˵ȥŵͻȻЦһƺǷӦˣʲôԳЦš
Ӧĵͷ˵ðȻôҪɣҪҷŹ㣬ҿ϶Ӧ㣬ҪҿԸ㣬ǰ˯ֻҪ˯һ£Ҿͷɺòãһ棬ʲô͸ʲôֻҪԸһȻͷɣ˭һ͸˭һҵʱ㣬ԸԸһ˯ʱʲô㶼Ը⡣ԸҲԴӦ㡣
η⻰ˣɫ׵ĸǽϵĻһ˵ˣǴſ
筿ӦҲ֪ӦЦӦܣɫ˵ηӦǲԸ㻹Ϊ񣬳֮㲻κ㲻Ҫ𣿾ɣ㱻˭㶼ԱǸôͲԱԸĻȻӦ㲻ԸĻ㻹ǹԹԵҵ̫̫ԹԵңһһȵתһ죬ֻҪ㲻Ҫ̼ңҪٸһҲղ
ҪѾˣ뿪ﳯͷȥ
ŸϣصصرţηŵĵӶˡ
ҺøղûбǿȣղĶҪᵽɤˣر¡
η뿪֮˷ҪȸԼϣҪžԼֱû˵ˣҲ̫ˣѪŵһζ
Լʰú󣬰ҩŻȥҩԱһʼǱ
̵ıʼǱ
ʼǱϴһûпˣΪϴοĶдŹⰮʲôģĵֶһ붼ˡ
ʣµһҲڼ¼ηƬ
ôĵдЩɲһһϦܹɵģЩעʱ䣬һ꣬ǰʱдģʱÿһ춼д
֮ǰΪʼǱôûô꣬ϸĥһʱ䣬ʱÿһ춼дϲûиоĻôܻЩأûиоʲô鶼ûио顣
Ӧϲİɡ
ϲôܻôɵ顣

ηڶ͵ȥġ
筰ѷŸˡ
ûа취ȥԵĶЩͽģţû취뿪
Ҳǳصģ֮ǰ壬ڴӶ¥ȥȥҲǸ⣬򿪴һ¡
ֱȥ뿪ˡ
ȥҽԺ̣ʱĺô£ʼǱô£֮ô£ǲϲ
ҶƼ䣬ôһ£
ηϵҽԺʱ򣬸պü˹
˯һϣһ϶ԺģϲѹѹʱҪ壬ȴµĲλû취ˡر顣
һαϴαŹĻҪأΪϴŹһǱҶƼˣŹǶȣҪȸϣҲƲס
Ҳû뵽ôĵùô飬ȱҪˣڹǳ״ˡ
ηʱŵĴӴߵǰվô
֮Ϳʼװһίĵͷţ
ηá
̣


355 㵣һ
ʲô˰ʲô˰ôԷôĳЦǿ˵̬̬̽ûдˮˣЦô
ЦôĵӣͷģΪ˭Ϊ˭ЦôûûεġЦôӣͺܲˬ
̣ҹգתͣ
η
뿴ģ⻰ˣתҪߡ
̿תҪߵģ˸סв˵߰ɣ֮һҾˣԺͻʬˡ
η⻰תͷЩˣΪʲôҪ˵
⻰ΪǵԼأԼ˵˵ͷ̹һЩҪʱֲһ仰ôôҿԻʬҺæСⶼҽԺҪ鷳Һ𣿡
̣ģĺʹ
̵ʱͱˣģ÷ôĹģӣֻЭ˵ηڵҳں£ҳҪһôˣûڵңЩôôôӲﲻǿҵ𣿻Ĵʬ
η⻰ߵ߿˵ֱҲĨˣֱʣ̣Ϊ㣬ҪһЩ⣬õ˴Ȼˡ
̿ô涢Լģһػش˵㣬ˡ
η
˵еܰĵģ
ȵģ˭Ӯˡ
η˵ûôɵ⣬ֻҪ֪ΪʲôӣУ㱻˲ƲǲǣǸӡˣҹҵ԰Ǹӡ·ŵǸ棬Ҳصصķﱻҵģǲǣ
̱ͦڣЦĸЦ⻰ûЦˣ˲ˣ˭˵Щģ˭Щģ
ηɫԾ֪϶ǸԼˣȻЦԾΪʲô˵أʱΪʲô˵أΪʲôҪأǾƭҺ滹ʹ棿ΪʲôҪԹ㣬㶼ңɵ𣿡
ûҪ֪ЩϾܸһôԱ֮£һ뻹ҵйԴͷԼܣû취ʱôҪӣԼѡ֪Ǹ࣬ҲδػǸӸ϶ѡΪԼͷһ⣬ôĵĲҲΪΪôһˣľҪӸ
ηһ뵽ȻôɵΪԼô࣬ô
֮ӵһˣҪʲôʲôĴүΪԭм
ܲԼ࣬Կ̵ѵأⱲӶ࣬ⱲӶԹ㣬ⱲӶԸ㣿Ű֢𣿻ǱŰͦ㿴ڵȣڵһоҪǼ㻹ʶǸĵӵģΪʲôҶʶˡ㲻˽ǸΪʲôҪΪôࣿ
𣿡̴Ļ۾ɺĶЩΪʲôҸһģ㣬Ϊϲ㣬Ϊϲ㣬Բ뿪ңܣѹҪʲôҶܸ Щ𣿲ϲ㣬ֻǰһˣҪöѣô򵥣ʲôһҲǴҵķʽڰҲǴ𣿡
η޲һƺȥ
û˵ˣѾõĻشˣ׼뿪ˡ
̱꺰סʲôôʲôҪߣùӣÿζҾ͸Ǯ һңȶˣЩش֮ߣͲܹһң꺮ůһ𣿾ͲչһҶˣһذԸҪл˵ҸҶƼûκεĹϵҴһʼʱ͸ŮûκιϵȻҸŮ˽ˣûëҵŮ˽ǱƲѵģûŮˣ֮ǰͷĺҲҵģֻ㣬˵ˡ
η⻰Ĭı޷ݴʱĸо
̻˵Ҫ˼ڻ˵֮ĿûߣŸҹ˵ԣηҶѾ̹ˣһĸ̹ˣܸܲһᣬһ͸ǰһ¸һ𣬸飬Ǹϣòã
ηȺۣתͷȴͦģڵһŶƣạ̊́㲻˵ⷬѾ̫㲻֮Ѿ֪ҵⷬ˶ˣڼ䵫һ˵⻰ҶԸһ𣬵ڶѾʲôʱˣ˵ѾˣҲܻһԣôɵˡ
ηѾ˵֮Ȼתߣ̱ͦڴģϾǵһôĿ̹׳ԼﻰΪжģͷڴĵͷû뵽ܾô죬ȫû뵽
ͻȻ;øЦˣţĪЦ˳

ηһֱţȥͷҽԺԺͷŰѶͷǸ˳̵һл̣ζ̼ͦģζͦǺġ
֪Ϊʲô֮ǰζͦõ̵ĸоôͻȻأ
ôͻȻһоûˣȥһֿɬĸо֮ǰζͦõġ
ڿֱ޵ĲУŸҲȻζˣֱӵͰ棬¥ϵļ̷䣬Ĭ뿪ˡ

ηոһһΡ
һһ겢֪ţ֪һмҵˣΪǵģԼһȫ̸ԶȫǰԼദģһյʱɵΪ˵ҪգǱ̨ʵ˼Ҫ飬Ҫ޸Լ˽顣
Ϊˣ˵Ҫȥָʲôġ
ǳ棬͵͵ĸȥˣʵȥ˽ָ
ΪҪԼָָʲôָ˵ҪԿܾ飬Ҫһֱһʱڴģ̸Ǹյ⣬һγԵôóԵʳΪڵԵԼĽָǰѵⶼҲûпνĽָ漾̸һһơ
ȻǸǺȫ˼̡
ǸС˼̵ĶȤζ
ηҶƼϿĽָ
ʵйģֻ˵ϲ˵ˣûˡ


356 һˮ
ڶѾˣѾ޸ˡ֮ǰ֪ʵԸ񣬻ΪǸˣ֪һħҪ뿪ȻһĻô¡
筿ܲҲ˼һëǣ̾Ͳһˣƾôĳ޿ҪǸһ𣬼筿϶һ ʱĽͲôˡ
ηһԭΪΣհɡ
筲Ķʱըǻ筵Ǹߡ
û취˵ȥġ

ҽԺĲ㶵ģ֪ʲô飬ܾˣ濴ѹ鷿ʱһȡڸоôˣ֪𣿡
̷·ʧȥһ˵ûСʲô֪ûУеʹ
ˣ˵ȳˣӦûѽôܻʹԴΪϵµ๦ܲãΪѹУԸһ
֮ģʹʹҸ鷢ͦģǳµӡ
⻰һԼ̾˵ʹΪģʹʧ֮ʹʹû취԰ˡ
򣺡
ڵô̸֮һʥأ
һȣȷû֪ˣʱ˵ҽѧˮƽȲˣ֮ȥָɣϣ㲻úܹҽԺп飬ʱȥʱҪˡ
̿ҪߵʱͻȻһ˵ҽԺˮеĻһɣ̫ʹˡ
򣺡̸ʲôˣ

룬ûη˵Ұ֣еΪ˵ϲ
ѵôһл𣿷ǵҪ˵Ұ
ǵҪ˵֣ܹ֤ϲ
ʶһ꣬ͻȻԴˣҪָѾȥ˽ָȥ׼յʱģǳСİǸָŵԼװ׵Ķ棬ؼҵʱҶƼ䷢ˣΪԼСϲʱҶƼ䣬Աöָʱֻܹƭģ˳Ļöָ
ηһöƣûиû˼ȥģѪĹ⡣
ϵȵĺ񣬰ѵһԼ۸Ȼǹס֮ԼѪƹ⣬Ϊи˵ιѪˣ͸Ǹˣһһֻ׼ǸˣԼѪΪ֤
ʱ˵ʵͦĵģͦĵģԼҲˡ
û˵ǣΪη֪ġ

ηʱ䲻ܳҲֻҽԺһΪ֪Լʱſ˾ͰĸϾݣƼҲŹ϶ȥʲô
ܾ̣һҲڱǸڱͷת筡
ü筱ٶżˡ
ȥʱܿ죬Լ筹Ҳûʲôˡ
صң¥ºס˵ôʲôѽǼ¥ȥҪȥΪʲô࿴أȻôҪҾ㲻ӦûӦҽԺһźá
η⻰ķ̣ԶЦʣǴӦȥǴӦһҪǴӦĻʱȥʱȥҽԺ
Ը˵ͷô뷨Ǻź㲻ܻˣ׼ȥǡʰ¸Ǿ뿪
η⻰͵ؽӲҲߣҾô꣬ѾϰˣҪԼߣҲܻȥǣ㵱ʱ˵ʱô˵ģ˵һӵĶˣ˵ȥǣ㲻ǳ𣿡
筱ͦɫģ⻰ŭͬʱһԵıˤϣسŭηûּۻ۵ʸΪһԹԵȻ˽»ĸ͵飬Ƥӵ¸ϴΪҲ֪˽ЩҲ˵Ǹڻֱ׵˵ҪѾ뿪طˣûзϵʸʰߣȻʲôҪǲϸߣһֻŷˣ±Ӷû취վֻܹΣܿģ
ηôªвĻ֪Ϊʲôһ˲䣬ͻȻðһҪͬھĸо
ҪһҪֻҪ˾ʲô¶ûˡ
ĺѽʲô鶼ķݡһһѵ飬ٵġ
ú÷ʡһΪʲô˶ϲɣȫԼë
ηû취ϾѾѻ˵ôˣǲܵģֻܹӦҲûпԷϵʸ
Ҫ뿪ˡ
뿪ʲôûˣмͷݣһ뿪ʲô붼ûˣʱǹһˡ

ηȥ¥ʰŶ˻Ʊ¸¾뿪ʰⶫǱʼǱʱ򣬺Ȼ뵽ʲô
筣ĸԼʵͬھ˵õĽ
Ǽ˵ĳǸ̫ˣƽʱԼ±һһѱڴųҪӽѵӡ
ǸʼǱ뿴ۣȴĶ˺ˣֻʣ°ֽԭЩֶ˺ˣһʼǱֻʣһֽţʲôݶûеֽţ
筣Ǽ筣˾Ҫĵʲôز ȻŵʼǱҵĳʼǱ˺ӡ

ҽԺסһҪϳˣΪûǮˡ޷ĵģֻܹϳҽԺסÿһ죬ҪöǮ
ηֻ֮һϵסԺѣĶûˣĺÿŰ
һϵסԺѣǣһ»ôȱǮ
Ҳ֪ô󷽣ôôٵģ
жʱֻסŹ뿪
ҶƼʱϵ˴ϣ˵ϹѽѾҽˣ뿪㻹أҪڴϡ֪ûǮû취İɣѾ㽻һڵסԺˡǲߵġ
̶Ǯ
ҶƼ˵ҰҵǸױˡҲ֪֮ǰʱһӣǸǼҵĴұֵòǮģҰǸױˣǮסԺˡ
Ĳ֪ôŮˡ
ǳҲҪŮ˸
ƢըѣвɣҶӣӼҺģǻ쵰Ұ۾ҷŹ㣬͸ҹ𣿲ҪٶҺá


357 ÿ˵ϲ
ҶƼ䲻֪ʲôģÿô趼ܲ˵ģЦӭĿ˵ϹΪʲôҪ˵ѽҶò𣿱ϾǷѽһô꣬ôܻ᲻أжϲ㣬㿴㲻ϲҶãͲϲҲûȨҶðҾϲ㣬ҾҪãҾҪΪ㸶ҵһУ㲻ҶõĻΪʲôҪϲ㣬ҰҲһеľһأҾǰѽ
̣ηҪôж̫öá
ҪǸܹôģھͲôˡ
ʮֵˣκεﶼû취ʱΣƣĿ˵û˵Ҳϲ㣬һֱɧңҺܷ֪ΪʲôҲϲŮˣҶûκεĸоѹ·վҵǰһ㷴ӦûУзӦôãзӦһ㷴ӦûУ˵ϲˣֻиоҲϲŮˣôҺãҶϲ㵱ҶԲ㣬ҸĲѾˣԼҪ
ҶƼ⻰ЦЦǰ£˵Ϲô˵أ㲻ϲǾͲϲѽϲ͹ˣ͸֮ǰһ֮ǰҲϲѽô㶼ûϲңһԸϲ㣬ô겻ദúܺгһֱҪ߸һ͹ˣҲҪϲңҲҪңֻҪǰһҵ߸һϲ͹ˣҾͼ򵥵ҪڸһԾͰǰһһӣ𣿡
̣
ػŮǲв
ʱǷ˲ŻŮһ
Ϲ㶫ɽòãҶƼϣϸ˵ôԶɽǿǰ ҿ㡣
̣ҪŲҶƼҲ֪ʲôģţǲߣƲ

ηʰ˶׼˯ʱ򣬼ֱӴ˽
ûйأֱӴ˽
ηڶк֢һͺ£ΪǺ˾ƣֺȾˣ
筽ʱŸϣѵĿô£ûкȾƣҺѣŵϸûоζ֪
ʲô
ɭͫðźĿȢŵģڷһ֤ģ˵ҽʲôǶǷķһûм˭˻֮˯һģԴӽԺ˯һ𡣡
η⻰һԶţӦң㲻ҵģô£˵ҲӦ㲻ܻҵģҹȥ
筳ȥЦ˵η֪ʲô𣿾ڲҺ趼ܺڱĵ°ϼ̣ΪʲôҾͲܱģ˵ĻҵĻ𣿼Ȼ㶼ûҵĻΪʲôҪѭ˵Ļľͱģı͸ı䡣˵Ҫ˯ڸ˯
˵֮һӰ§ŵ˴ϣ˴ӴţѹıӸϣ˵ô˯ˣҲʲôҲԹԵģҪңȻĶʲô
ηסڻʶĽӲЩģֲƿֻܹŵıš

涨ʱܿ͵ˣηҪһȥվȫҶᵽǱȥˡ
ηӶ˸ţûа취뿪Ҫˣ뿴һ¼̡
ҪȥҽԺһ
ΪԺԶû취ټˣҪһɣ筰ѳͣſڿȥڻ𳵿ʱ仹Сʱࡣ
η˳筿˳֮˾
ǲûдȥվҽԺͣ˳
ηȵĿΪķˣԲط³
ֻСʱʱ䣬 ʲôûнõֱӽãֻǲ뿴ɥһȷ˵Ҫȥǣ˵ƻܰɣִ̼ĿҺϲаЦţ˵֮ͷ
ͷϲŭ֡
ηĬ˼һ£³ȥ¥ϡ
ȥ¥ϣڴϣǳĵĿ顣
ηô濴ӣΪԼŵѧϰأߵǰȥⱾ龹ȻдŴֵĴ֡
аɣˣôܻ濴顣
ÿ𣿡η쬵ͻȻĿڡ
̸ղſͦԵģûп⻰ϵĶ£һۣ˵ͦÿģҷӦˡ
η
ӦǺܺÿˡ
ηһİϵĶݸ˵̣ҲǷģĶûа취Щҵһ룬ЩҵģҿԻ㣬ҲҪҵĶͣЩģԼŰɡ
̿Լļ֪ʲôˡ
һ뵽ĲҪԼŮװƬǲ·ƬңҲҪûȥɡ
η˼ܴܲһ㣿ܲܲҪʱˣЩ飿ŰɣȻĻܸ࣬ҲҪҵĶͣûʲôԲҵͲҪˣû취õԼԸ㣬бԶɽǮԼúõĹɡ
⻰̧ͷʧʣأûΪʲôܸһǲʲôˣǶ̻ʱû
ηƢģҲܸúõĽˣÿһĸ˵ǿֳ
ƲסԼֱӰļӵǰҪҪӦøģˣҲûǷʲôˣˣ˵һҪ뿪ˣѾʰöĻ𳵣Ժǲټˡ
⻰ɫץס󣬿Ҫߣסʣ˵⻰ʲô˼ҪߣҪȥҪȥ
ηŵҪɿҶѾ޸һˣȥȻȥֲߵˣҸһ뿪ʲôԵġ
̵أηͨ죬û취ָ̲˵
ηٸһλᡣ䣬ҪĸˣⱲӶԭ㣬㻹Ҫһа취һ취飬һ취Ըһ취ǵǰʧߣҲҪȥҪߡ


358 
ηֻҪƿ̾ǿǲ֡
ʲôܲˣһ뵽ߣ˶ˣЭܲܲҪߣû㲻УҲû㡣ԲҪߺòã
ηôһ˲ѾҡˣҪһһ˲䣬ҶƼˮůˮͿĻ棬˹ȥ˸ƿη㻹ӺϹ㻹ҪûһǷģѾ㻹ˣǷʲôˣϽĸҹҪɧˡ
̣գǷʲôˣǵҵ飿
ҵİ飿
̱ôһ;鲻ԾˣҪ˸סηһ˲ĲѾعͷˣһۣʲôû˵ģתˡ
ҶƼ仹װʲô̬ļ̣ʲôʲôΪʲôӴ֪Ǳ˭𣿡
̣

ηΪԭԵһʱ䣬ȥպ׼ʱСʱʱȥˣ筿ʱһԼϵֱ¶Ĳ֪Ǹ˻ǲ˵ЦݣˣͷƤЦⲻЦ˵ֻСʱʱ䣬Сʱʱպ׼ʱҲҺ׼ʱˣ֪Ҹղʲô𣿾Ͳôһûп㣬ҾȥֱһǹɵˣҺ磬Ծ
η˵һ仰ָƿ
˵˻վǱߣ筰ĻƱݸȥԹԵá
Ҳ˳˵ź֮󣬳ûлͷ·ˡ
˳Ǹѻͬ˵ηϲ޷ôϰ߰ˣȥ֮ûиһ𿴲Ȼϲĸоϲˡ
ηʲôƨϴƭԼԣƭҲС

һСʱ֮ҽԺʱ䣬ʱӦ뿪ˣϵǸļļ𿪣涼֮ǰмҵȻֻһ룬ȷԭⲻȫȫĻ
ôоԼģƵĺء
η뿪ˣǳ뿪ˡ
̾ɷˣˣһ뵽ȻЩͷƵܲ˹ϵļӵ˵ϣһʣִͷʵĶűߡ
ҶƼ䱾Ǻö˶˵ĽˮǣΪʱûп£ԽʱȵǸĴͷʣһͨһµ˵ϣȻͷݺݵײ˵ϣǸˮ˵ϣҲˡ
̿һŵԼٶŤˣййذɡҲ̫ôʲô°
̾Լ̯ϴ˵һĭȻʿʱ򿴵˸Ͻȥȡ
̼ȿˣʿͷãŪ˸λˡ
ȵһʱ䣬ҶƼѹˣѹʱǿնģʲô鶼ûһ
Ի󣬾ʱ򣬼ߵǰȥŹȣտҪ˵עһʲôҶƼ˭
̿ھҪ˵Ļ˲ͱص˶档
ûУߴˣ;ͦϤģû뵽ߴˡ
ͷ֪ΪʲôоҵһһرĿģȳȥʱ˻ʿһͨʲôʿ˵Ϊˤһ٣ˣԿʧˡ
ͷʱһʧĺܺãҪˡ
ôһ룬ȷԺٱôˣͦõġ
Ҫ뿪ʱ򣬿һҶƼããǸӣϵãһֵĴʦ
֮ǰҶƼŸһΪҶƼһˣǸʦչҶƼ䡣
ǸʦһЩǮôʦúõĿʦǮ͵Ǯˡ
ҶƼ֮ԹҲ֪ǲصذŵģҶƼ飬ȷе飬Լ֪˭ģõġе飬Ͳ֪һС
ɣٱҶƼˡ

ηĻ𳵵ǡ
ó֮һ͸оһɷΧ
˳ȥ·ǱߣηĻ𳵵ȷͦˡ
֮ǰ߷ҵģзӡ
ߵķӱ־ԵСһģηһȥ䣬˻һ䷿ӡ
η֮ǰڱ㵣һҸ㣬㿴û⣬ѾǣĵطˣҲҸҸɣҲܻӦԼһ䷿˰ɣ
筻ǾܾӦ飬ȻҪˣ˯һ䷿䣬ú𣿡
η
ҾֻԽԽ㡣
ֱ̬뷨͸о˰ɣֵֹģҪֵֹı̬
ηҪ˯ţʱһۣԼС
ѹôоԼǶС֮Сǲˡ
ʵ֮ǰ˼̡ΪΪԼ˵С㶼Ǳ͵˵ģϾʲôɲǺˣΪ͵ԼС㣬԰18һ顣Ǹˡ
Ǽ͵ģǼ筡
Ӵ֮ԼС㶼Сպãüֵòͷƫִ˺ˡ

ηϷСطҲͦõģϾǱôĸ˼죬оԼʪģɫ˲٣ԼһЩ
ΪѾǣԼû˸ǺɵģһˣȥȥΪزһֵ̤طҲûȥ˼ʹڼҲǷǳгĹϵ
˸űڴϴ죬ʲô鶼֮⣬һлͦгġ筱ǰҪˡ
ǣż뼾ôˣôˣܲܿʲôġ
ڻ԰ˮ֪ǲ̫뼾ǸˣоѾ񡭡˼̣
ġ
ηͦõģԳŽǰһˡ
Ҳ˵ڳһġ
ӣҲ̫˰ɡģ¸оộо
˾ĿţǰҲ˵
ηǿվ̫һˣΪԼĻþţϵĻֱӽͷܡ
̣һˮܻηвǰɣҽˮʲô
η׵ӣȷˡ


359 컹ʱŹ
տʼʱûʲôģڷӦȻˣ֮׵һϵӵһߣԲԲ۵ộëɣûĸʲôͻȻǰһ˵ˡ
ȫʪյģرͷòصصһͷģʪˣҲͦģΪҾûбһҾվǰ㻳ǹ𣿻Ÿң㿴ȫŪĶˮӦίң㿴ȫµˣ
η⻰֪˵ʲôˣҲû뵽￴ȵĺ￴Ǹ˶ᱻɵ
Ϊʲô㲻ڱǱǸͻȻǰҲɵվǰ˵һΪǼ˲Ž㡣
Ҳһ֮ˣװڴͳһ˿Լͷô᲻֪ʲôǧƾ𣿡
η
Ϊ뿪˱͸Ͼ˹ϵⱲӶû취ټأ̫˻𳵵Ҫԣ̫ʵҲԴ˻ġ
ηڿЦã֪ʲôӦ
˾ôģҲ˵
̿ķӦͦʧģԼϲɾ֮ϧ˵Ϊ㿴֮ͦĵأȰұסһڣû뵽̫ˣûûεĸĺ
η˭֭ţҸ˵ˣ֮ǰǸļвƲ㣬ǸѾ֤ˡ
⻰ЦЦߵǰ쵽ĺ󱳣ԼĻﰴѹţյĶߣһ΢Ķߴ𣬴̼Щ£η˭˵˵ģ鲻˵㣬˵㣬Ҹû꣬ûꡣңܣµСĶ̣ҲҪһ𡣡
ηô§ʵ̫ˣҪɿû취ɿڻڼ筵ķأ˿ô죿˿˾군ˣڿܵҪƿҲ֪ʲôģôĴ󣬽İ§סû취ƿ
̣ſң֪Ǽ筼ңˣˣ㲻Ҫҵף˭Ҫ̣ҰҲģ˭ˡ
̣Ҳûôϰɣְɡ
̸ԼԼѾôˣԼͦ۵ģԽǲſ
ηʱע⵽ĽţĽŲûȫãһȹģҲ֪ʲôȣĽŰһ
·Ҳÿ·
ڵ֮ǰʱҪĶˣƤȽϺˡ
ηƿۣҪˤʱˤֻܹԼ̫ˣҪˤʱְס§
ͦģߣ֪ҡܹôڲĵС
η⻰ı鵽ǳ˳飺ˣֻˤ֮һʣҾҪ֣Ҫҽҩѡ
̣
ֱû취ˣȫһ
û취˵ˣؿҧгݵĺ޲ҧ
ηڸǹɵľʼʵˣ̣ŪЩеûģһҶƼأסʲôʱģ
¶һģͦܵ˵Ժ󲻻ٸˡʧˣ˭ԺҲŮľˡҵȷһģûκεĵطȥһˣҪǲҪңҾͳ˺ˡ
̣㲻η۵ĸͣ˵Ҹ֮Ѿ˹ϵˣӾңҲǰѾˣѾ޸ˣھˣôҲ飬ܲܲҪپԼԼ
̿ӵž˵һѣ°ϣ̧ͷ˵컹ʱŹԣʱ˵һЩҲϲĻһ㶼ġͶסʵʵġ
η
̰ɿһѾԼ뷨Ѿĸ˵İɣ֪˵Ļ㲻ٹǰҷŲҲܻ㣬Ҿµ׷㡣筹ƽηǰϸ˵Ҫ׷ĸоҪ̸һҪ˳̸ζҾ㡣ӽԺǰµ׷㣬ԿԸһᣬ̸һ𣿡
ηû뵽ͻȻôôҲ˵һҪܾĻʶҪ˵Ϳס⻰ôҲû취˵
ǴӦģϲġ
ˡ
ηû˵ֱϰһָӡ˵㲻˵Ҿ͵ĬϴӦˡ
ηָɿôһĽĽôˣûϴδ˵мļٵģ𣿡
⻰Цˣǵֻʣһȣû취ԡɡģֻʣһȣܹ
ηܲ˵ˣܲˣϵĻֱӳҹȥåģҪ
̣

η뿪Ǹ԰صʱ򣬻һвô档
ܸоԼһ֪翴Щǲġ
̡ڽһ𣿺ǽһˣֺûϵһûдӦֺӦˣˣͺ㲻һǶתתʱ䣬벻
ηȥӵʱһǴӹǱ߽ڵ˵ϴֻֽ֮ҪŽȥݴӡͿˣ֮ǰնֱȥݵģûпСɵ
ŵغá
̰ʱŰɣԺ϶õסʲô˵ģǵõһʱ¼ҵûԺһҵԭ򡣡
η벻ͨΪʲôԼһš
Ҳ˻أֻܹŵ
签ʱ°ʱǳ׼ʱһ°ͻصңҲ֪ǲ֮ͦġϾϵʱ鷿湤˯˻ûл
˾ˡ
ηԼԼãǼ̸


360 Ǹ͵һ
ĻֺûʲôԵģΪôһ£ܹҲ
η̫ڵģڼҵʱ˵ûӿڳļ筣ȴŭĿ˷ȴذϵз붼ˣѹǲ˽»ϵ˽¸ϵѹ˾ĻеĶ͸¶
Ȼ֮ǰзƢ׵ӣǾûһεô£ȫˣ巺죬ҲӸͷ𣬿͸ħһʵֲ̫ˣеķ˶ӵ˵ϣžƬ˵ϣηһһǶ㲻ЩЩ̵ģϡ
˼ֱˣö˶˵ķʲôƢһƢ˵Щ
ηһ̵ֱˣڻ˵Щķϣвʲôʱ˽¸ϵʲôʱѻ͸¶ˣ㶼𣿲ˣҴͲ֪㹫˾飬Ҳûиҿң
˼㣬ѹͲģߵǰͷѹȷ㲻֪ȷû͵ҵļ͵͵ĸΪʲô֪Ķƽʱ˽µЩͬй¶ȥˣڷչĺܿ졣е˶ҵˣҲֻվǱߣѵ㲻ڹ㲻һֱҪ뿪㲻һֱҪŪңҪҵ̨ȻǲǰҪң
ηͷһŭǿҪָƿ筣㷢ҲÿʱҶˣôܻϵƽʱǼҵô˿ңʲôʱһˣſңǼұҪٸҵĻھͱҲˡҪǸңھͱ
⻰ЦŰץͷ򣬡㻹ǸЦҪ֪˭ĵ̣˭ĵط㱨Ӧ±˻ǹԹԳҲҪҴηҸѾ̵ˣڻεսҵĵߡҾ̫㰮ˣ԰ʲôʹˣŸΥҡһѵ㻹ǻһ𣬻ҪңǶҪŪǰɣҲܻԸġҽǵðŪѵˣٸйܸ
˵ٺݺݵİͷĦѹ岻һֱͷײϣͷǿѾ˲ѪˣѪ֮Ѫˡ
Ҳ֪ԼʲôʱմȾϵëֻҪŰԼͻܺãرǵرܵʱֻҪŹŰ˿ܵı飬ͻ
һԼû취ԼڵץηѹͷĦ֮󣬰ƵڵϣһţݺݵزؿϾηҸѾˣҪսҵĵߣڸĳͷѾˣ´ҪٸйܣЩϸҪͼͨݵң͸Сĵ㣬Ҳһòзϣ˫ҲҪһȸ
ŭķ֮ת뿪
η˺þãоرۣòײſӲߵ¥ϡ
Ϊʲô̻һ̨ˡ֪˵Ǹ˿Ҫ¼ʲô¡
öұ˭֪Ŷ¼
ηЦ˿޵ӣԼϵĦжӵ࣬
ϻϴαŹЩۼȫϱƤ׵ԭúþòϴαŹʱҲ̫ڣϽ֤ݰ

ηʱյһ䶫֪˭ģû֡
ϰֱŵģ֮򿪣һı
Ȼ֪˭ıǿǱͻȻ֪˭ˡ

ηҲ֪ôɧһ֮Щŵ档
뵽ʲôóˣһԼࡣ
ǸɲǸţֻǸŪĶѡ
Ҫ˵ĻʵͦġϾ˳ᢣڱʲô鶼֪һ
Ҫ˵Ҳͦµġ
ΪһֱĶҲΪôһز
η룬ԼŻҲôоɡ

筵ڶʱѾˡ
ڵ״̬Լ֪Լǿҵľ񲡰ɣһħһʹ
ڶʱѾ£ԼԼʵǿ£Թηԭ£۲ֱۣӰѼͥҽе˿ڡ
ʵη㲻˵ϲԼǲϲԼΪ̣ΪǸռ
η֪ǲϲԼǺȷǲϲΪϲһ˸ôġ
筿Ǹͥ˿֮󣬻رĶͷ˿۲ۣǲŪˣǷˣҲû뵽̫ˣԺ˵ƻҾͱˣҲ֪Һ˾֮ͻᷢƷһЩ飬Լ֪Ժ󲻸ˣԺ󲻺Ⱦ˺òãԺ󲻻ˡ
ηҪҪȥҽڵأѾоˡ״̬ҪٲƵĻ£ȥ񲡺òã
״̬ǰʱ͸ˣ˵Ѿѵ״̬Ƴҩ֮ģͲţԼúúõģôܻо񲡣˵ʲôȥ
ʲôû˵ļرģ˵ûо񲡣ôһôܻоأˡֻǺ֮ᷢƷѣԺ󲻺ˣԺ󲻻ٶЩˡ

Ϊ˾飬ԵҪóӣԵҪʱ䡣
̾ͿʼԼηˡ
ηҪȥԼģ뵽ϴ˵а취԰Լ飬ԲĶģ飬뱻Źˡ
֮ǰһΪȷ̵İȫڼѾ㹻ԼİȫǾͲҪЩʲôˣֻҪΪԼԽȥԼǳ±Сܸ٣ĹĴһɫ󳤷£һɫīһɫñӡ¶뿪˼֮󣬱ǸҼ̡ȥʱʱʱһûˣӡ
̱ںſȵģͻȻվԼǰװģǺһڣηҲͦģúõļ汻Ūø͵һͦõģô̼ŪҷӦˡ
η


361 һ£ҾͰ
ȻǴ˵еĹĲ˳ʺһ첻ɻͲġ
ηĬһֱ֮Ӹʣ̣֮ǰ˵Ļ֮ǰ˵Ҫ뿪Ļа취ģʲô취뿪
ЦЦĿȻ׵˵̫õˣǰ㰮ڵʲ𡣡
ηú˵˵㷢ʲô񾭣ǣʲô;᲻Ҫ𣿡
⿴һۣ˵ҪҲ򵥣Ͼ˭أֻҪһڣ׵ˣˣȻԸˣһ˲ſԣҪûĻӾͻޱ벻Ļˣɡ
˵ֱ֮ӳſ˫֣һ϶˹ӡ
η
û취ˣֻ̡
͵ǿ˹һڡ
ż˹ȥ
ͦ˵ġ
ηߵǰĻֱӹ˫ŵƣȽܹܣһڣһ֮׼뿪ˣʣ𣿡
̷ǳüԣʱộǴ򷢽л𣿡
ηûа취ֻܹٴεһڡ׵ʱ֮ǰȫѹʱģͲ⡣
أ¿𣿡
̻ǲ⣬С
ηһԼǧҪˣֹȥˣεʱرĳģ˺üӵԼû취ˣ֣ʣأο𣿡
̿ͨӣȻҲûеˣĵͷԡ
ˤϾ˾͹˫ճ§ֹˤرܡ
ηŷˣҲûȫԶеøеģֱӴأİ취ʲôӦøʲô취ɡ
̲άƣ㲻׼ϾϣҲһԴ˵ĸоһҵԴͱסʲô취벻
η
ڵѾܿˡ
ҺʱˣǹģηƿҪߣں溰סұ飬ϴβǸһ϶ҵĻƬЩ֤ݸңҰʦұ顣ڷԺܶ飬һǿ߼ұ飬֪ұ϶顣ϴĵЩ֤ݣ㡣㵽ʱڷԺЩ˵ʦҰ롣ҪͿԸˣҲû취ΪԺжҲ飬ҲԶ顣
ηתĿʱҲ֪˵ʲôˣֵҲ֪ǲǴ˵еģһ˲һšֱֵ
ҪǸĻĸʻж٣
Ը⣬ҰĻ90%ϡǸ񾭲ұͷкصľ񲡣ƽʱ￴ֻҪŭʱͻرĿ꣬һֱԸȥҽΪ˵Լо񲡣Լܺá
η⻰ҲˣӦҴӦ㣬顣̣ҲκεҪΪǷҵġǷҵġ
̵ͷһ飬ţ˵ûȷǷģǷͦ࣬һֱڳηҸ˵һһʼʱҾʹ׷㣬¿ʼһᰴϲķʽһ𡣡
η⻰Цų崺Ц⣬ûʲôΣգߵǰͻȻĲӴŭȥɣ׷ңվӣһῴ𣿹
̣

ηȥʱˬġ
Ѿ㶨ˡ
˵еŰˣ֮ǰͲ밤ˣ֪֮󡭡ɣȴ
ƨ֣ýȻ˾ͿģֻҪ˾ˣʲô鶼ûˡ
̵ġ
筻ʱ磬˵ó죬࣬˷һʱͻ
ηһֱü̽İ취ȽһЭ顣
еˣԸЭʱ˵筣ҺܸлʱʱְҡҲ˺ƤֱӸ㵽Ժ֣Ȼ㵱ʱңǺôΣҲǻˣǺܸмģҵʱôҲҶȹǸѡҲôƽ͵ĸ˵ǩЭ飬ʲôϵûСǩЭ飬ˡȻϷͥ顣㹫˾ҲãԼһ¡
筿ЭĺͬЦΪƾЭ飬ԶôΪƾЭ飬ͿֻҪҲ飬ⱲӶҡ
ηƽ͵Ŀ֪ԺΪұϴЩ˺۶ұĺۼЩԵ֤ݡҪϷͥĻʤܵͣһߵĻĹ˾Ҳá
⻰ɫˣԣҪ飬ϧһи飿
ηͷ˵ǡ
ڿɳ˵ԣˣ޷Ǿǿ˿Ըҿˣ͸˵ЩеˣˣϡҸԣҲԣиҪеһжҡУһףֻҪԸ⣬ȻͿԸ顣Ҳãһ׵ĻԸӣԸҲû
ڱ̴ѹ˶͸ˣȴû뵽ԼཨôĹ˾ȫɲ
ܶһֵЩͻǴӼҲ֪ЩͻôΪ˴ģ½˾֮ȫ꣬һߵĺѹĴ
η⻰Цˣ筣ʵһֱ˵ϲңͲϲңԱǮϲǮһֱΪϲǮǰŻЩ飬ˣ˵ϲϲңΪΪҷСΪںĻ
ɫף۾ɺĿҴںʲôУӺɷǵҪҰģʲôԣ
ηĻֻǶˣˣǮһֱΪֲ̻Űϳȥʵֻô׾ٵİϳȥΪûа㵱ӡҪںͲܻϳȥֻΪûôں㣬ԲŲҪ㣬ȥ㣬ֻ漾̻£棬ֵûƣԣʱֲŻϳȥΪһֱеǼӣû㣬ҪԹ޵˴֡


362 ģұ
ôʵһֳɹŭ˼筣һԵĲ豭ֱˤϣŭ⣺ˣηҺɫĸ˵ҵġ֪Щʲô֪֮﷢ֻۣһˣ֪ǷЩʲô֪ͲҪϹ˵ԼԷ飬ұ˽֪ӦԹ޵˭Ҫָֻš
Ұôܻ᲻ϲң㲻Ҫ˵˵Ұ֣ͻϲҡһְֻ᲻ϲӵģôܻ᲻ϲʱϲҵģڼô꣬ôүҵģֻǺ漾̻ˣˣҵλҲűϳģһǸǵĴүҾͲþһУ㶮ʲô֪Һ澭Ķʲô֪ӵһˣ֮ʲôо㶼֪ƾʲô˵ҡҲҰ֣Һ޵Ǽ̣Ҫûлʲô鶼ûУҲ÷ֲҲ̶õ
˵ĿҧгݵĿηǸѪʮˡ
ԼôģҪǼ̻ˣڼҡ
ԣ˼ô꣬Ӧúޣ
Ըѡ޼̣ԸԼİְָϲԼ
Ըָûϲ裬ֻͷһҹ֮µ֣Ϊ󲡣û£ŰǴȥġ
ηôҲû취ˣñǾϻԶвһװ˯ˣû취ôһԼ磬˭ŵˡ
Ҫηͷûףرĵģ֪̻᲻Ӧ
˭֪Ǹ᲻ͻȻ֮ԡ
ηҲûף֪ѡǮѡ
Ǹܻ𳵵ģҲ֪᲻ѡֱѡǮĻηԼܶˡ

筵ڶʱηȥ̽ס
Ҳû˽˹ԢʲôģֻܹסľƵꡣ
ȥʱ˵ϴأԾֻܹϴ֮
筸η¥µǸš
ηλţ֪Ϊʲôǳĺ£һֱĿˮ
筺ſȿη˵֪ѾҴз˰ɣҲ֪Ǹзϵʲô˼ɣⱲӶܺˣĲܺˡȷҪһзһзûǮʲôչˣǸһˡ
ңǸзϣûһȣǷܲͲ֪ٸ
ηֺµģû˵
ʱôһ˵˾Цˣķ˵װĺõܵܣȻǲзһȣҵ-ûϰ֪Ȼûһȣⷽ滹ͦǿģȻҲѡҲѡ㣬㼵ұҲûãģȲϡ
崺һʳ֣ǵ룬Ǹı飬ļ筺ǲˬ
筰ϵļݸ˵㿴һͬⲻͬļҪͬĻҰ㣬Щûҡռеʲøҡη֮ǰһʲ㡣ͳͳûңһӶСҪȫҪ޷һǮûС
ͷвûʲô鷴Ӧ⻰üȻļһۣʲôûУֱǩ
û뵽ȻӦôˬ죬һûУ˵ǲƽԼˣеһУϲκεǮҪҰĵ˭Ը⣿
ηҲǱһû뵽Ӧô춼ûϸĿļֱǩУһļ˹ȥס̣пǩ֪֡ʲô𣿷еһУҵһжˣҪķԺľûзĻˣôŬˡ
⻰ǳһͷ˵㶼ԸһжˣΪҵһУʲôԵģΪ˱ʲôԡ
ηȷĵ˻бءļƿҡ
һԿôӣˡ
ֱͷۿžҪðŭֱЩļǩ˸֮ļݸ˵ѾǩˣеĶ㣬ˣԺûκεĹϵ
̷ǳǼʱİǸЭӵǰ̵ڲһЭ飬ֿһ۶η
ǩ
ǩ֮ɫҲ̫ףΪͷﲻʱ򣬿ηηе֮ĶǽǮĻ档ҸԼѡԼҹӣǵҪʹӣûа취ⶼԼģԺĲ˾ıӦΪûǮܹúǳ˵ΡֻǮܹúãûǮ͵Ÿһ𰤶ܶɣ
η
ʵһʼʱͦµģǺ汻ôһ֮Īľûˣô£
筰ݺݵôһ٣ƲǸ֮뿪ˡ
ηǰûôķӦھ͸о
ôŵʱﲻ̤ʵĿẓ̣̇òǸİɣ˵ʵһǮûСһǮû˵ʵ
̺ʵĵͷǰ˵ĵȷûҸղǩʱ򣬵ȷһǮûС
ηôϸƤЦһ㶼µӣĿһӵеģӦӵģԼææಣǵҪѹγһǮаȫУңûǮ
ΪʲôǮأûǮҲûǮ𣿡
̹Ҳ֪ǲǱһЩǰգصصİʱԱŲһ˵ٹ
ηôˣåӣôһ£رί
֪ô˵ˣҪŪĶˡ
׵ĸ˵ⲻ֪Ƶ궼סˣصصϴ˸
η㻹ǽڼˡ
֪筸ղŻл˼ˣԵľûǮʲôʹղŻ֪մմϲѾˣھ֪ʹʲôˡ
ô죿ѵ¶޽ͷ𣿡
̿϶ᡣ
ηԼϻеǮ
˻ȥǰũļңԼϵǵǮ˳˿
պÿԴһŻƱ
׼ȥˡ
һۼ̣׼Լȥģ뵽Ϊô࣬ӦøģǮɡ϶ûмʲôģȥ￴ʲôѣǸֿԽǮʵûǮˡ


363 ѵٺ
⻰Լĳе˽ǮԼװͷǵǮ˳ҲеǮϴҵʱ˯ҵǮպò಻ҲһŻƱǻȥ𣿡
ηô˵Цһ£ԼûзԼǹģȥѽҲ˵ʲôϵûУӴ֮صҵĶľţ˭Ҫһһ𰡣ںòҪɣҲٸһңһҼҡӴˣݰݾͰݰݡ

ηô˵ţСʱ֮˻Ӳԣ֡
̿ԼĹĵӣЦĵݸһ𣿡
ηҪˣôҲû뵽ôԵƱһƿԣ
ָĵͷȷǣ̫Сˣ㲻ԣģͳˡ
η̣ʲô𳵰ȥ𳵵ˡ
˵Ͳ֪Щʲôǻһ
̿ôܻӣĪЦĺܿģη棬ζĳȡ
˵ĿĵضһģȥͬһӲûëһǶ̡
ηǲԵģǿԵôӣûסӶˣҲһɡеˣҲûʲô
⻰˵ͷ˵ãһصصĴյǰȥһôĵĻġ
ηˣһ㶼ôΪôģƿһĲУҪҪôģҾͲҪҡ
̣;ȽϺóԡ𣿡
η
㣬裬
̲ˣʰõǸ˳ݸ˵ϾЩˣܹģʲôá
ηװͦȫģһ㶼ǰӡӣȻô죬ɻˣ̣㹻ƭ˵ģ֮ǰǸ˵ûǮûǮôôЩ
𣺡ǵöϰ㣬㵱ôĴ󷽡˯֮󣬸ôǮҲڰЩǮ˽ǮеǮˡ
η˵ҵʱͲ˿һһëˣ֪ʱ͸ӼˡԽܣͷĻšҵʱǻͷΪʲô㲻ֵǸأǸɵӡ֪㲻ֵҲݳһ㣬һǮģǶ¸ˡ
̣
ԼˣʱҲǸǸ۱ģ

缾һȥʱһһյģʱҲһһյģߵĺƣֺôһΪǸƹһĶĽϣֱӷŽǸȾͿˡ
ʱһڿˮͦģϾһˣȻһֻзϣҲԼãرھΣϵʱ̣Ⱦҽ˵û취ֻⱲӶסŹȣֻһһ·𣿡
⻰һ£εĵͷԼȣͷ˵ţҽ˵ֻˣҲû취飬Ǿɣô죿ֻǷˣԺֻܹȳ·ˡ
ηһ֮ھεĸ˵Բ̣ҵĻҲôҡûˣҺģԶԲ𡣡
⻰Ц˵ʲô£ȻҲ㺦ģҾ͵һˣһȣڻˡžǱӦɣүҵĳͷͻһЩ
ηͦھεģô˵úôһԵͷˣУ
̣
ѵٺ𣿾ô

˾ҹĻڻص˱
ڻֵģ⼸˵ĸѸٵ£ϾҲֻжԷˣٴλصҲʲôǮˣ޷ĵĴȫһ
η˻𳵣֪ô죬ﶼûȥҲûиطڸҪ˵סˣƨǮûУЩؿżʣȥҪȥҸ
̿ôͷԵӣֱȥסĲӣߡ
ȥ֮ǰǸ޳Уվ޳ſڵʱη׹ˣǼ˼֮ǰ޳еʱõֽ𣬶Ǹϰֱӿͷ׵ģϰǮ֮Ͱѵˣʲô鶼ûУûомֳҲ˵޳η˽вƲ֮ģûйϵȫûκεĹϵ޳ģֱ޳С
ǵеطȥˣ޳вҪͦõģôʷҪ˵طͦģӦоУԺ￪޳еĵ꣬Ȼϰ廹ǿ׬ǮģҪеطȥ
̸˿޳еķţ֮ǰǸ޳еԿͿԿף޳С
Ϊ̫ûнطˣ沼֩һûͨζƮŵζ֮ЩǺ
η˼ų׵ĴˣȻԱߵļëΧɨһ£ȰһЩҳŪ
ȻӸηһɨѡ
Լһɨ
η޳п׬ǮԽӹɨ֮󣬾Ϳʼɨ
ë̺ʰУѻҳŪߡ
ŪЩҳʱ뵽ʲôëӷŵһߣȻڽͷһשŪżǮţΪԼǴˣû뵽ҳ˼Ǯ棬ǸǮ˳
ηһԿôɧ֮һϽĳȥǮ̣̫ˣ㾹ȻôǮң̫ˣֱûˡ
̣
ηû뵽Ȼôһ˽ǮĹܣԸϽһ˵Ͻѽû֮ǰ˽ǮϲשͷûǸשͷأҿһǲеשͷǮ
̣ǲ֪ж𣿵ҵʱ򣬿۵ǸһǮ᲻øңôܻǮ
η±ƣ˵ôʲôӡûУôٵҸоܰ
ֻʣһֻҲߣԼֻ̧Լƨһţ
η

˰޳г׵ˣ޳бس̵ģڶʱͻȻһ£ѾָԭˣҺ湴䣬һһŴĶϾǰϰģססԸպ÷޳ס뷨ˡ
ηżŽûǮԷţѳ˼ǮԽ˵ԡ
ϴȥϴˣ˶ϴ֮ηҪˣϾֻһŴ
ر⣺Ϲcppk
⼸츴ҰڼҴģԴźȥҸϸˮ
ηպҲˡ
ϸˮ˵֮꣬ηһȥһϴųϴš
η˵ľۻŪһţƺ֡
Сǵһ졣
ȡ֮ûб
ݽţرܣһ˺ơ
֪˭ôһ⣬˷׷׿ʼȻԼϹǸҪǰԼϹŵ˵
ôһ⿪֮˳Ĭ˵ԼϹŵһһʱ֮˵˵ԼϹȱ㣬ǿ˵ҹ˵ꡣ
Թһϻҳ󲻿Ȼȱ˵꣬Ҳܸ˵
˾ͷ׷׽ʾ֭ԼϹŵ㡣
ϸˮȿͷ˵ңң˧ֺáؼǻ־ãǷرĲ
ηͲˣͲУ˵Ķŵ㣬˵ģǴҵϹУ˵һûеģģ־ͰѼˡ
+1ģܣȻҵܣǵҪƽ˵һ˵ĴҶСǼҵλͦ˧ġ
ϸˮľҲǣϹ䣬ˣҼ½Ȯȣһһһģ֮ûκεıˣҲûиҸ㣬ͷβֻһˣҺܾãòײŰ׷ֵģҲû۸ҡ
ϸˮ˵˳ԼҪˣˣеˣѾɱ˺
Ҫ֪ʲô֮࣬ǻǵҪһѹѪһ
½ʲôˣ־˶ˡ
ηԼһ䣬ǱϹԲԼϹ棬һҪıƸԲڳĸλϹ
һҪλûйƸó
ĹĵĲ˵ҼҼɧǼλûйɧǰۺɫȹӣ𣿶ͿںҿɫȹŤҿҲΪһֱжԸΪˣⲻǰʲôǼλ𣿿𣿡
λҲ;ԼˣôȵˣǼλȹأɧ۵֡ŪŹ֡
λҪԼλĸоˣ˼ôôţأҵһλʲôʲôãʲôܼ˵ģУ˵ˣҼҰǼͥԼӣѾǳ̰ˣҼҵĺӶģҾ͸ò绨Ǯ˾͸ˣԼġûв´ĻĸλԼڼ̺ӵİɣҾͲһˣ̺ӣҸǮ
ϸˮ
η
̫ˣͬˣΪʲô˵Ŀô㣿
ԼҵλͦõģǸ˵Ϲ˶ԼϹͻȻͲˣͻȻͺˣôôϲرⳡݽ󲻻ɢ˻صҵʱͬһɫǳƵġ
˻صﶼŭģͷܲסĻؼȥˡ
Ҫúõĸͷλˣͷλ˼Һúѧϰ
½嶻ؼҵʱȥ䣬ϸˮڱźڸأ½ȥװֱĺץסͷ˳һ֮졣
ϸˮͷĻţ±ôҲģĹĵĿ½嶣㣬ΪҴɫСȹ𣿡
½⻰û׹ʲô˼봩ҿȹӣѽ
ϸˮˣҴɫСȹӴҿ
½ôһүǵˣ֮ǰǸǸģôܻᴩȹӣ˵ʲôԸ⡣
ɣǵĶѿҸʲôԴԡ
ϸˮ⻰ˣƾʲô˵ĿǼҵľͲԣڵջˣԱ˾Ϳԣ㲻Ϊ㲻ңȻǲңҪǰҵĻ϶Եġ
½嶣

صҵʱҲһֱƽģܲˣΪʲô˵ϹزҾͲԣصҾͿǸӵˣߵǰȥصص
ҰΪҴɫȹ𣿾ѷɫȹӴϡ
ҰڸιأƿιǸ⻰üΪˣڵĻЩ꣺˵ʲô⣬ûأӸ㴩ȹӣԼͲܴ
룬ҶѾ㿴ˣǲӦùƽһ㣬ҲҴһ£ҿһ¡
ҰӾԲҪ㴩֮ԹԵڷӡǣǹİɣʲôʱˣûأ˵⻰Ū㣿
˵ˣ˾ǲϲҪϲĻԲܻ᲻ӦģĿɳϣι̣סֱһ˵ҰˣǲϲңҪϲҵĻͲ᲻Ӧ飬ǲϲңǿˣС˵Ϲǧ򱶡
Ұ

ηؼ֮ررǿ̣ҪĻҪ˵ȥ
ȱ̫̫ˡ
½ȮңûҰӵı¡
ʲô£ôԺ˯ģһºôÿӣ֪ô͸һˣǴӣ溢ӣӸһҪûˡ
ôô̯࣬ôһˣ
ܸɫȹӣͿһ¿ں֮⣬ʲô£ʲô¶ûС
ηǰûʲôνڸ˼ұֱһƨöûУڿҲ
̽Ǹ޳еĹڻȥ׼һţһ߿ң̡˵ʲô£ʲô¶ûУֲӡ㻹û½ܴһֱϸˮô꣬Ϊô飬أΪʲôаûаңһʼ۸ҡ˵ˣҰǶɳ̰ˣڴӵıһһ׵ģôϣʲôᡣôͿأһôûУˡ
̣ұûʲôģô˵ͻȻҲúˡ
ηֹסһţҹȥǸҶƼȥ֪㲻ϲң㲻ңҸûа飬һֻϹѴպϹġ
̣

˶ͷԣ治֪ô£ö˶˵ķôƢʲôеһµҲȥݽţ
ΪǸоǵĻΣҪлս
϶ǳǵϣǳԱ˵Ϲϡ

δ
ر⣺ҼϱãϹΪ˻ϱ
ԺͷҲһԼͬϴųǣͬʱϴš
Աʱ򻹺ܼҵҪǰȥǷҪҪһЩϴ֮ģ˹ϴ֮⣬⻹һЩ
񣬰˸һϽİ־ܾˣˣͷҽ̹ܵϣԾķͿˣ˭ǰĦֱݽžˡ
ԱҲǼĪˣϾϴҲͬҲǲҪʲôķﶼҪݽţһײ͸˵㣬ǵ˺ơ
½嶺źƵʱ뵽֮ǰ飬Щݸ˵ҼϸˮȻĪĺҴɫȹӣ˵ҪǲɫȹӣһǲؼǻͿں죬˭ôĵˣ
⻰ͻȻΣôشҪǻشǿ϶ԵԼûϡѡװƣϸˮҲôֵ飬Ҽλôֵ飡ôܣô˵һүǣôܻᴩɫȹӻͿں죬ⲻǺ۸𣿡
ҰҲôãôһ£ô˵һװ˵Ĵˣɫȹӣǲǣ֪ĸйôĵ飬ǵóЦ
̣ʱ˵ǶԵġ
رί˵Ҽλ֪ô¾ͻȻǵ˵ҲǵҸǱȽϡܹȽϵԸ񶼲ͬԺ½ŵ㸴ϸˮһֱϱǰ߶߶ô໰Ӱ첻á
ҰҲôһ͵˵ǣҲֻϸˮǼһҲ֪ôˣϲҼλǰôͷƽ⣬ǹñǼҵĺãǵþҺãһԸ񶼲ͬҲֻϸˮһֱ߶߶ǼҳôһΣֵҪܹλˡһֱĻû⡣ҪԼԼҵ͵𡣡
ͬǰûжԱȾû˺ǰ٣ǿ϶ûô໰˵
½Ļӣ뵽ôԼϱı˵ôǰ˵ϱϱôˣ˵ǹúãǾôãۺأǶϱãǵ˵ôҪ˵˵ǼλСۡЩãܴ̼ˡϱǰ²ۣϱҲãҲû˵ѽ
Ұ²ۣô˵Ǹ½ݹϵȻݹϵĻǾͲ̫ãʱǹھһ¶׼˼˵԰ηͷСУԼǸõġҪͷܲˣôıѽ
ܺгģݽžΪ̽һԼϱôͻȻôħˣȻȡһ¾ȥôţ
Ҳ֪ôˣԼҵϱãԺ涼ˣȫͲһʼǡ
˭ܲ˭ܲԼϱˣǵԼϱã
˴˳ҲɿǸģ泳ֱӶˣԱһϽĺ˰ǽӻȥ
º汻ǵϱӻȥˣͷǷ߷߲ƽģرܡ
ղûзֳʤͷĻžӦôһٻĺ˵ϡ
ϸˮȥĹĵĿ½嶣֪ô˵ˣô˵ܸѴѽԿôӣ˿ڣö˶˵ĸ˴ʲôѽ
½嶱§˻Ķӣرܵ˵رˬ˵㻵Ȼ˵㲻ãõϸˮʹˡ
ϸˮҪģӲ⻰ŪЦˣһڣ½嶣˵ôôɰأ

Ұߣ۵С۵ģҪ˵˿ˣھһѵĲţҪŪ
֪ʲô˼ô͸ôˡ
ǴӦҲͷǵڻ˼ҴܡѴܣ˵Ļһ˵ڸѴܣǲˣӦҪúõĸаڼģа𣿡
ҰʵίĽͣ治Ҫܣ㣬ҿƲסͶˣ˾ҿԣԲУϱǻǸɼֹܵҰǹͷˡ
˵ͦ˷ܵģǿϱ񲻶ԣˣܾǴˣҪңôУ°嶼ԣҶ򡣡
û˵ĿҰҰͺˣΪҪء
СƱƣңҲԣ˿Ұϱͦ۵ġ
ͦģǲ֪Ϊʲôôһ˱ȵӣһЦ˳
ˣôԵϹɵ˾Ͳˡ

ûôĺгˡ
ÿεȫһһǱ׵ģҪֻһȴҲ򲻹˼ңҲܲˣŤһصģһѾıˡ
η̲סôôķϻ򲻹˼أüʱһ˵̣˵㣬Ҫٳһ㣬ҹƶҪϹˡ
̣
ţû취ȥҾҪٳһĻҿҪǽˣҾø°ǸͲ
ȥˣ㻹򿴿ԼɣƳʲôˣΪഺʮһ仨𣿾Ϊ˼㣿ˡЩʲôС𣿾˭Ҫ㣿
η⻰һҪ㱨۵ģ㣬η׵׵ģ·ϼģҪҲҪıɱ
ηŭôһѾܹˣͶĲˣԸŪǴүΪʲôö˶˵ĸ˼ҴܣܻӮ˼ңҲǸ˵𣿲Ҫͷ˼Ҵܣֻʣһȴ򲻹ܲ㣬˼ҴܾԼ
ͻȻͣǳ˵Ϊ˵㲻ã½嶸Ұ˾Ȼǰ˵㲻ãֱ̫ˣ˵ܲ˵ܲŭöҪǴſˣ
ηͦģ⻰ͦˣֿ˻һЦû뵽㾹ȻΪҴܡ
ƨɣ˵ѵ˵ʲôʵǰ˵ʲôʵȻǰ˵㲻ãⲻ˵ʵҾöˣԸϽǲҪ˵ˣԽ˵Խоˡⲻû˵˵žʹˡ
η̣Ϲȥ˯ɣȥ˯ɣ

ꡣ


364 СһĲ
η˯һǲܵģⱲӶܵģۼֿĳԼȶǽȫģʱܵ˴ϣһ˶԰ռһҪҧ˵ӿ̣Ҿ㣬㲻ҪռĹ⣬ҵϰ壬ҵ궼ҵģҵģ˯˯¡
⻰̾ϢһԼз˵İֻߵ̵ģصرƽʱߵǸٶҪܶ࣬Ϊǰװ
ηԼֱǸͬģ֪Ϊʲô·ô̵ģͷܲˡ
оĻװǰװôӡ
ηȻǵȷǱôһװͬӸˣĶ˸˵ˣ뷴Ҳһӣ˯ϵĻҪĻһҪҽҩѣû˸Ҵ򹤡ֱ˯ɣ˯ϣҲ󣬵Ƿָߣ㲻Խ硣
̱ͦįģתߣ⻰˲ľ˹ǸٶĿĶҪǲǲмˣֱ˴¡
ηǱƭĻڵһ졣
ηʵôˣҲûпģĻšڻǼ˯òãڻæµһ£ȷˣ˯۾˯ţҲûжĥߴˣѵЬ֮׼˯ţ˷߷ֵͦõģֻһ˭š
ηۿҪȥ۾ͻȻоһ˫֣ʱ۾Ҫ˵ʲôǸֱӴ˹ͷļ
ֱļﻹһζһĲ䰡ġ
η̣ҲǸ˵𣿲Ҫңڷ˸ߣҪԽߵĻֱڵ˯
ηô׵Ļˣأߵ˺˯ȫҲ֪˯˯ôô˯İŷŵϣ˯ҪƿţôֱӲҲƲ
ˣ֪˾Բôưոݡ
ηû취ˣҲֻܹ˯һˣžͱŰɣҹеԵһȡů
Ҳ˯ȥˣ˯ȥûʱϱһ£̿˯ô֮ŷĵı۾Цر˯ȥ

η˯֮ǰرἾ̰Լ߿ţڶһѹʱԼȫһƣ屧ȻͷĲ棬Сһģ
ηеʱѹģÿθڷͷʱάƣѹرϰ߳ȻڶѹȻͱѹλǸĲˡ
һ˲䣬㱵ĻΪǰǸӡ
·Ϊ֮ʲô鶼ûзǰš
η۾ͿҲ۾۾ɵرĶȻû˵
ηĳûôĶԾڳһ
ηҪƿ̲ס˵ϰǶ쵽ˣ̲סķˣҪ˰οˡ
η
Ҳ˵ͦõģҲ˷ڣҪҡ
ηܲˣֱȥһš
´֮˿ʼϴ˸̳͡ȥͷԶ֪ͣˣǸ͵ǲǿˣرࡣ
ΪŮͨԵ֣Ķηһ
η˵ֱˡ
η˵Ժ˵ԵģҲܹԶˡûµģ͵Ϊңڴǰɫ࣬ϰмġ
̣
ֱһԱ˿ʼˡ
Ҳ֪ʲôʱѧôһ漼ܵģȻЩ
ηúܲ˼飬վԱ̣˵С㶼ŵĴүôܻѽҶôǮˣѵ㻹𣿡
ǰˣͷƯʱΪ׬ǮȷǸһЩʦѧ
ЩرĸȤôĶһֱģȻͻˡ
ҲҺʱϴʱѧһЩȻڶûܡ
ûֱӺӣǸܣֻ˵Ҿ͸˵
ηĹģͰܴĶͷһӰɣ㡣
̿ôЦЦʲôû˵޳֮ǰ̾˲ٵĿˣҪֽſ죬Ͼˣ֮ǰ͵ˣһµĻҪӺü죬ֽſ˲ˣϾ˶УеҪоġ
һ˧ʱ򣬽л޳ļôãҪ۸ҲͦˡȻͼסˣ֮ǰǹŵʱ򻹾ͦϧģڿ¿ˣָϽİѼͷõЩʲôгĶˡ
ͷææµµġηЩֻܹˣŴҸǮЩǮЦرġ
ʵ̫ˣںòӪҵ⣬˵Ǯ׬Ǯ׬ͲڶԿЩǮܿġ
ʱһ濴ЩǮЦôĵӣҲĵЦţǰվһ迴ôεӣʵ̲סҪԼŮԵ֪гɻĶûлǵɣҪҪܸʵĶ󣿾ҹŮ껹ûҵʵĶأۿŶҪˣҪһ¡ҿ⿡εģرʺϡҪûжĻҪŮ
̷Ӧܾ裬ˣллλĺ⣬ѾжˣѾϱˣ֡Ͳͷˡ
ǸЩˣ˵ҿûʲô֮ģ֮ǰҾͿþˣҲûиŮѽ
̿ͷ˵ǱǮСԣϱ
迴һۣ˲׹ˣǸеģϲ˰
̵ͷš
軹Ļʲô˵ˣϲǱȲȲ

Ūֱ֮ӰŸϡηǮΪ벻ϳȥ˵ʱ򣬸˸Ƚ
̳ļȣǮԼһ㣬ȻʣµĶ˵㡣
ôԵӣΪǮȫռΪأҲǶ׼ģû뵽ηȻȫ㡣
Ҹ㲻ҵϰȻЩǮģֻǸԱÿ¸ҹǮˡ
ηӦǰڲһˣǰϰƸ㻹ãʲôģȻҵ꣬ʲôᣬɵĿԶɣֻһˡ
ûҪŰɣ߷͵ҵűš


365 ҵű͵һ
η⻰ͺܲˣӲҪǮڰǮ˵ôأǮԼǮԼܣ˭Ҿ͸㱣ܣҸûйϵǮͷҲ̤ʵԼܾˣҪűʲôԼܣʵܲסͷУлϢʲôĿأαطôǮҿɲ̤ʵҪûһŲɡ
⻰ЦˣЦĿĵĵͷ˵԰ŰɣŪ֮һžˡ
ηأԼȥУҿɲǮ
̿ӷǲҪôġ
ôӣ˹ĳҪҪֲ˼ã᲻صԼϡ
ηӵĸȥģǮһֱϽקţ˹귢ĳһȦ֮ǮŵԼϣûеȼ̴ӦֱװˣааɣȻôǿҵҪҰװҾ͸װɣ㻹Ϊʲôͨϰ˿Ĺأ˿Ǻĵġ
̿ôСԵӣһƨɣ
η֮ôƣȥΪҲһֱɣҪҸطסȻ˵סˣҲܳסˣס⻹ǵҪˣϾҪסܾأǵҪܵǮҾҲһֱס޳ʱǿԵģǳ֮һֱסҾòеҪҸõĵطǲҪ˵򷿣뻹Ҫⷿġ
̿ô滮ˣرĵӣаηǾѾȲسﻮĽˡҪ򷿶ﻮˣ˵㲻ҹأҹӣôࡣ˵ҪĺܣҪסһأ֪ûһģ𲻳ϣͷϡˣ޲ҽǰɣ
ηǣôͿƲסԼ˵ЩⲻǷ
ηҪⶼû취⣬Ͼ⻰ȷҪӵ˼Լסˣôʶ˵ô˳ĸˣⷿء
ޡ
ηˣҲûɱ⣬ڸϽתνȥͷϴȥˡ
ҲڿЩⷿϢҪӵĻסЩСطǲܵģϾԺҪ޵ĻôСĵطǾԲԵģڲŵ˵Ѿ޷ĵľˣסǲܵģֻܹҸ21֮ģܴպŹ
˼ҲҪ٣Ȼ׬˵Ǯǻǲ˼βֻˡ
⼸еࡣ
Ҫ֮ǰҲûҵʵ޳Уһֱǻأڼ۸ֱʲôʵݣҶ̰ͼС˵ģԵȵǻÿÿ˵Ķޣǰرá
̱Ǵϵʱæϣһʱ˵̣Ϻʱ°ࡣ
ηûʲôģҪҲᣬԾͿ޶Լһ￴ǮرС
ηڿʱ۵ĶҪֱһ
һ쵽ĶæҲѹҪһҲûʱ΢΢Ĳһ壬Ȼתη
ηû°ɣҪҪȥҸʦ㰴Ħ֮ģ⼸칤̫ˡ
ü˵˵ˮƽ𣿺ǣҪ׵˵һ˵УȻԸ
ηƢĿô˵ֱӰԼϵǸЬӵϣ
̣
̵ȷ۵ˣرۣûǰ¶صͷʱڴϡ
η֪֮Լǰװߵ󣬰ѹڴϱĦֱָ
Щţ
ηһǮĴ󣬱
̣
ηûиѧĦľ飬Ծֻܹ˳ԼָиĦţҪɡ
̱ʵ۵ģ۵ĸ˵ˣηһҪǮĴ󣬱ɣⲻҪǮģʵ̫Ҫˡ
η⻰һΰ㣬еĸ㰴ĦѾˣҪǮȥ󣬱أⲻǿ࣬Դһͷ㲻ҪϧȻ㡣
̣аɣкùûеĺá

ηڶ˯ЩΪʲôģֱӸǰһ˯ʱʱ˸緹ųȥӪҵ
̼϶һţڳȥͷҲûпҲ֪ȥˣ˸Ƿ׼ȥһſڵʱ˼Сһˣ׼ȷ˵һرɰС
СﻹǸСӵ֣һɫȹȹֹȹ˿Ҳңر̡
ͦɰģСﶼúһѡ
¶һȸһǺ«رĸǸС˵Сýһ磬ҾͰǺ«㡣
СôΪԿôвĹĵĲԸ˵ҲҪǺ«ңȻҾȥҰְˡ
⻰Цˣ˵ҪǿԽһĻҾͰǺ«㣬ҪǲҪĻֻȥְˣҪҪһ硣
η̫дˣʲôʱȻֵϷŪ˼Сѣǻ˼ѾȥˣֱǰȥһһͷıǺ«˹ȥǺ«˼Сѣ̣㻹ûˣ˼СѵĶҲ˼Ұְ˰
̣
ǻСѣСѸ߸˵뿪ˣŵʱη˵лл塣
ηʲôϾǸ磬ҵϾ塣
һԹĿηôȷͦ˵ġη˵̣ǲԵģ˼һôССأ˼ҵıǺ«ʲôһֵĵϷ˼СѣϷŮʲôһС˼Ұְְץȥ
⻰ǳ˳˵ɵǸǺ«ġСÿҵıǺ«ԲߵҵǰֻǵϷһѣǸǺ«ԵġպÿǺ«Ըģ㲻֮ǰһֱҪںˣȥɡ
η
̰ݺݵһ֮תĽȥ棬ηһ֮ҲĪĸ󣬲ûд弾̵˼˻ֱë
Ҳ֪ӵ֭ţΪҪرľ˵ηںǲܵģԸղôɰСѡ


366 ҿܻ
η
ԲۣǲˣҪ˰ɣôֵҪ󣬻ܸ
ôֵˣҪ춼ðק
ηһֱߣߵ·ϣͻȻͣʱײĺ棬ͣ
ηЦһвͶҩ㻹ҪղǸôɰСŮҲ˼Ұְֳʲô㳤ʲô㡭
η˵㲻С޳󣬵ǾԼǲҪˣһʱĸԼˣҪôɵˣʱŮˣ֪ԼŮԼŮ˵ĻǾͲ̫ˡ
һת䣺СҲǸһģͦÿġ㲻Ҫ̫࣬ǲܸСģⱲӶܣȥΰɡ
η˵˵֮󣬽ͻȻĸղǸСŮֻˣСֺģĿȺһ£硣
ηжתͷȥһ۾ͿСŮӴĿӿɰľ͸һʵ̫ˮˣƤ۵ģпɰ˭˶һѣôĶҪȻˣرСӤôȵĸ˵رϲͷʣôѽҸʲô
СŮʱϵĸGݸ˵磬ղǺ«ǮҰְ˵ҪǮģԸҪúǮ͵Ǻ«ǮղŲңҾˣǸˣҪǮ㣬úŶ
ηֽӹСŮǮСŮQŵĳűǺ«תôӣ̫ɰˡ
ηԼ찡ǲҪ˵ˣ˵СתһҪСˣرôɰСŮԼĲĥѽ쿴ôɰСѡ
ӵ񲻺˼ؿһԱߵˣԱߵļ̴Ҳǿͷ뷨Ŷ
˵˰ɣɰ˹
η񿴵ͦëģر𲻺˼Կһ˵ҡȡ̣ûкúõ˼С˵ʲô˼СеôԣҸ磬壬˼Сﶼϣú÷ʡԼʲôӣ϶أȻ˼Сô壬Сǲƭ˵ģϳ˲ô㡣
̣
η˵֮ͦ˼ˣȻ˵ķΧֵͦģֲһ䣺̡Ҿ˵ͦԵģ˼СͦɰģôһÿСĹŮͦģҪôÿСͺˣĻô˵Ҿû⣬أ
⻰óʲô˼ˣʱѶͷóŴȼ̣һ֮µϣһ˵ηһӣֱ׵˵ûвӦ㣬ûдܾ㣬ô߸ʲôôתʲôֱӸ˵ӣ
η
ввηϰ͸סڴô͵˵Щ˼˶಻ðԸϽİסˣرˡ
ܲܿһ㣬˵Щ˼˶಻áЩʲôǶϵ˵ġ˼˶಻˼ûˡ
ʱһ̣˽ȥ˵ĸҽ
η̣ȻȥʱֵͦģڻǴ죬أʲôŰ
ﰡлĻֱ˵ڰϸʲôǲ𣿡
̳˼̰Ǹӵϲ˸˵⻹ʲôⶼҪˣʲô⣿Ҫ齲ʱ˺ͣиоڸоˣ㲻˵ˣиоʱӱȽף
η
̫˰ɣϾôģһǴءľͷЩ飬һˣ˼ҷ˿ɲãȻ˵ͦ˼ģ˵ҪúܣĬĬس˹ȥŸϣҲ֪ôħˣΪǸСɰˣԼһôɰСŮҲԾ˽ˡ
̰Ǹһ£һֽϲ첻Ӫҵˡ
ηĽһͱŵˡ
һ찡һʱôʲô

ηôĪĽһˣȫΥĳġ
ηϲСˣر֮ǰһӵԭԾһֱҪһһֲ֮ǰźһҪܺãϸͷ̥أԾһֱҪӳǸŮ
˵Ҫȫʹ
Ҫӵģ˿Ըһ׵ĻкβأԾӦˣͷ뷨رãȰѼƭӣ꺢֮һŰߵȫʾԼеƷԣ϶ܹüʹ
ηŵ뷨ġ
˭ǰԼãıӦˣôŵֵڵģһʼš
ʵǳԵģǺͷôһǿҪӵӣ춼ҪӣǱǿµ⵽ƻģǰ滹ܵˣֱӾܾˣˣ˸Ͻܣ˵ˣηŹһɣܲϢһ죬ҲôɰɣиϢϢĻᣬȥᱻ
η⻰һĿ̲мĶ
˵Ǹ֮ȫͲˣǰĻǿǼǼ
ǺǺǡ
ˡ
ֶ̰֮ǰϡãڶԼоˣĸܹܵôǿģ
ͷˡ
ǰһ¾Ҫµʱ䶼ȥˣηԼĶһ㶯ûУʲôûУʱһôܻأѾôڿˣΪʲôӾûж
Ϊ֮ǰˮԭû취𣿿ǮʱѾװˮȫϴˡ
˵Ӧûµѽ
ϴȥϴˮʱһ´Ժܻܲʲôģ˵ϴ֮û⣬ܻеģԺкܴļʿԻеģӦǿԻеģôŬµʱ䣬ҲûκεϢ
ηɼ̵⣬ԸҽԺʱ˲֡
̿񣬾òˬ۾һӣʮĻǲǲУܻ磬㿴˭㿴ҵ˭֮ǰǶӺӵֲҵҲǺ֮ǰǰŪ֮ǰܻУôܻ⣿


367 ǸҪϴһ
η⻰رˬĹļ򣬸˵һ£磬ûһ仰ʲôֻҪҲǾˣĴûղô˵𣿴˵ˣûκε⣬Ѿõľû취УԲĴ˭Ĵ
⻰ͺܷһ£˵ǹƨۣô⣬Ļ֮ǰĺ˭ģ𣿡
ηһû취µֻܸ̹״ӿˣⱻ֪ˣǺðɣҸ̹׵ȷġȷǸڵġ
⻰ֱȥסԴѹģɺͳһ㶼񻰣˺֮ҽԺĳȵϢһ£ڴˣϢ֮ٽŴ
ͷķ羰ԽԽԾ
ηΪԼٳٲܻУϴεˮӡûɾԲˣǴ˵û⣬֮ǰԻеģڿ϶ҲԻУԾֻʣ¼ˡ
ͦƵģ̣һ˵飬ҳأ˵ҪıҪ̣㻹̣ҿ̫ˣԲŻᵼû취еģһһжԭ򻹲أ
ֲǴĳֻ̣׼ѣ⻰̷ŵ˶ƵĿȻԭѵԼԭ򣿵ŶϵģѵӰ쵽Ƿ⣿
ôŵʱ򶼸оˣģĻͿֻˣ̵ֶ΢΢һֱҪһɰĹŮҪٵְţΪԭְ֣ܹܵ
ηѾ϶˾ԭԻȥʱƲرܵģĪľͿʼսΪӵս
̸оԼ治ԭԾöԲ˦ʲôģҲû˵ϾԼĴصҵʱηرˣϴŴϷģ룬ղѾ˳˵ηôҪӣҪһûҪӵĻһԺһģԼĹŮûκεԹԡΣ
ηһΪа취취֮ĵôϵͷ˹ȥҪŪ
вȻұ
ηͷ𾢣ۿƺˣ̣˵˵вҸñ˰ɣҸİھȥͷˣһŵǰҸҪҪ
Ƣģǿһֱѻģ鲻ĶҪòˣԲô취ΪҲܰ˭Ը⿴Լ˸ӰԱץס֣Ťһܻ˵Ҹⲻó㲻һֱҪ治ĻҲû취ͷβΪ룬ͻˡҪΪ㣬Ϊ˭Ҫϱ˵ĺӵԼĺӰҿͷϴ̹𣡡
ηҪֵģ⻰ͣģ˵ˡ
ηղҲ뵽һ취ڴϣ̧ͷʣ̡뵽һ취Ҫǵʱ治ĻҲҪˣҪһӰɣһҲôͷֱۣӴ֮ǰǸСһôʼֱôɰСŮˣҲøӻʲôģô鷳ôҾЩСôСͱͦġ
⻰סˣ֪εĻشҪ˵ҲֻܹҪΪȵ⣬²ܻеĻҲ
ӵĻû취ܹӦ룬ҲǸ취Ӧ˵İɣȥҲܻеĻǾӰɣֱ֮ȥҽԺ
Ҳ֪ǲ֮ǰ̫ˣ̫࣬Եӡ
¶ôŬˣûи

ڶһȥһҽԺ򿴵ֵͦˣ飬飬һ˵ҲûѽͦõһҲǲܻаʲô鶼ûУ˵ҲǿԻеġ
η⻰ĿŶԷû취⣬Ϊʲôأ
ĶԻеĻΪʲôܻˣ˶ѾôŬˡ
η±Ƶʴ򣬡Ϊʲôˣ¶ӻûжŬѽƵʵĻкӵĻӦͻˣȷ嶼û֮ǰлһεģγٳûлоͺ֡
֮˵һܶٴΣƵʸˡ
ηʵ˵һΡ
⻰°ͶҪˣŵĿż̡һĴָȻˣǲܹȵϵģҲ̫ǿ˰ɣҲԵѹֲܻˣ̫ҲãӦʵҲ̫˰ɣȷû𣿡
һЩʹˣ֪ѽ֪ͷĿۣЩ춼Ƕηġ
ΪҪҪˣȫ˼һûиӹһģԵͷη¶ˣʵ̫ˣҲ1820Сˣ˵ʵҪˣǳԲôڣҪ껹ãԼһˣˡ
ηΪԼأһ٣Ǵˬˣôһ˵⻹ľ⣬һģǶҽԺˡ
ڴ˵Ծˣ̫ҪˣץӣΪԾЩԻˡ
ڶתתˡ
ǺôһѪͷһֱȥģԶũѼһˣĴֵηˣǸҵǸҪϴһڡ
η
ʧˡ
˺ֵĳȥˣǴȫɿ֣˭ԸŹ˭˴һҪ֡
һԵĻʿ˶һ±ƵģҲ֪˸ʲô˵ĸôԵ
˵ĸһ˼ʱҲôֵĳȥҪɱԷĽ࣬ڼ˻ҪɱԷĽ࣬İԷ
ʲôϢİ飿
±ˣ̸ô۵𣿷ǵҪֵҪԷɡ
ʿҲ±ƣһ㶼гҸоǺͦԷģ


368 ߣ־͹
η֮һֱ۾ˣͷˣⲻë
̻֮һֱô˵ĻҲеȻᣬҲڣɵóֽīƶ˵žžļƻ飬һ¹涨졣һܹ涨ٴΣһܳ
һĴΣһһΣѾȫηŶĿɿڴˣǲǻ˸ˣôٵĴɲǰ磬صصİֽǽϣĿֽ
ηˣ̣ëɣɲ磬ǰҵʱûҪ㰡
˵ĹģǿɲһǰʱᣬʱãڲУеԲˣôȥҹƳ綼ᱻϸƶƻˡ
ηܹôëˣƢĸ˵̣ôݵĻԺҪңҿô죿
⻰Цˣһϰ˵η㿴ڵľƣҪ㣬ҪңҵҪ㣬ȻĻ㻹ǸǰһôĺＱô죿һôᣬһ챻ô죿ԻǿƵã㲻õһ㣬㻹ǵԼ᲻ʳһϷŹңҸƻҲΪ˷ֹûмһסԼͺˣϸռƻִУ𣿡
ηôܹ㹻𣿡
һһ˵Եģ£ֻˣŬһ»ǿԵġ
η
˲Ȼȥһޡ

ηȥϸˮ޷ǾҪȡϾ˼Ҷ˶̥ˣһôѸٵ˶̥϶ʲôľģԷǳ˷ܵعȥȡʲôģ˼Ҹ˵һжǿҲǿԵֵģҪʱȻˣҲãͷſģԽڴʲôԽ
ηΪʲôģ⻰׵ήˣȥʱҲûǸڴˡ
Ҫ˳Ȼֻܹ˳ȻˣȻô죿ֻܹڴźӵĽˡ

η˵Ӿˣѽһļ޳ҸҲں⣬ÿӪҵȻԷȻ°ڼͷһֵӣԻȥʱϻܿһµ֮ģͦĵģżҪһЩ˾ϸʲôġ
һ仰ǾǻôΣϹպϽ͵ĹҲҲʲôõĶˣŶԷ˳۾һϹպϹˣӻûжѾˣúӦòˣǿҲûãûǸǵһʱûءܹţͶ̥ĺҲѡˣԼûǸҲǿ

̽ηֺףҲǲ͵һøֺףҲ֪ˣǵҪֺס
ʵûа취Ҫ˵ԴԾ͸ָˣŽֺ׵ʱ򣬼ĿǸ˵ȥ֤¡
ηͷԼֺ׵رǿôѹԼڻùԹԵĸֺףĸر㣬û뵽ͻȻԳԾĿЩ֪ôӦˣ嶼ǽӲģȥһţأö˶˵˵ʲôѽҪ
̱һŲߵϣŭץŲˣĽ˵𶯣ڸ˵ģΪڸ˵º㿼ǵôҪҪҽ飿ڶ״̬ˣʲô״̬ҽʲôУھ͵һ仰ԵĻȥ֤
ηǾòô׵ľ͸֤Ͼһһ𣬵һֽԼ֮оͲͬˣڸо˹ÿҲԣǸо˻Ļе㲻ɵĸоµ˵ȵ״̬Ҳͦõģʲô͸ʲôҲż˺ӵʱɣ˺ϻҪ֤ʱ˵ûӵĻҲż顣
⻰û˵ˣɫ֪ǲ˼ֺ֮󣬰ָǯŵһߣȻʼصˡ
ηصƵʱһڽɻʲôѽö˶˵ĹصƸʲô
̣ӣ顣
η

ηԼеʱ֮Լˡ
һ͸оθȥǱŻ˳ֻǸŻ˵ʲô𲻳۾ˣ²һ㶫һˮֶĵĸоûɢԽԽˣ֡
̸˺ŵǸζ׵ıˣȥµоԼˣζҲ̫Ȱɡ
̲֪µôأηֱѺߣóȥζ̫ˣŵܲˣŵһֱҪ£㿴µĶңϽİóȥҲŵζˡ
̰Ѷóȥӵ֮ôˣҲ֪Լôˡ
һֱµڶ
̿µرĿ϶ûκεѪɫˣϽĴ״ȥҽ
ҲûȥҽԺأڴҽԺǱ߿϶ܶˣԴȥ˸һҩǸСҽǸҽ˵ϲˣ˵ϲ˶ɵˣ֪ʲôסĿŴ
򿴵ԼǲҽˣȻôһϲٴεĸһ£ֻľϲˡ
⡭ġһôûǻüˣȻܿ˻Уͷȷˣĵȷϲѽ
η̸ȻͬסʲôӦûУ﷢ΪҪҳأһ
ʲôѽˣҲܹѽõȷϲǲȥҽԺˡ
̱ɵ۵ģһͻȻЦЦģر𴺷ģϽĸһЩǮ֮˴ųȥˣ˳ȥͷ֮˷Ӧ
ηżʣҡһˣ
ͷ˵ţˡҸղŶѾ˵ôˣϲˡ
η֮ǰһֱҪи涼ѾˣԼӦòˣھʱ˵бˣڻûӦ
̸Ͻ֣ææĻȥ
ȥ֮󣬼̷䵹˵Ǹ֤
ҵ֤ηֳȥ
ηﰡҳȥ
ץסͷƲסĲ˷ܵ˵֤飬㣬һ㣬˼ֶҪˣ˵кӾͽģڵȲˣϽġ


369 ֤
ηôżһûдӦҪ޸ǣھȥ֤е˼һ£Ҽʱ䣬Ҿô׵ľʹӦĻС
̱ͦ˵ģ϶ڲסĿģ⻰ͿȥˣηҺ۸ô˵ģ˵ֻҪжͷкӾ͸ȥ֤ˣأأ
ηôӣʬ𼣣ڻʬ𼣾һˣ˵ֲǲӦ޸㣬ֻҪ˼һ̫ͻȻˣǲֱӲ֪еģ˼һ£ܲʲô鶼û˼޸ɡ
̣⣿
η
û취ͨһ
ô˵ҵ£ҪԼúõؿɣĻЩ
˵ʲôӦӵʱ俼ǣ֮;ҪҪȥԿˣӳ֮Ҫϻڣûн֤Ļϲ˻ڵģʱӾͱɺڻˣӱɺڻ֮ͻ㣬Ժû취ѧѧԺӾû취ֻܹܵӹӹ֮ͻ仵仵֮ͻС죬С֮ⱲӾͻˡôôĺģ
η·ˣ˵ˣ˵ˣھ͸ȥ֤˾ȥ֤Ϊ˲ҵĺӱɺڻ
⻰ر⣬ǣ֣˸°֮ǰһ֤
η֮ǰȫԼҪģ֤ʱûʲô飬ν飬˵ʲôо
֮ǰɫƽһ鶼ûУǺ㲻ЩϲģҲ֪ϲ˺ӻʲôﶼͦĵģ֮ǰǸӦȫһ
̿һ˵Ľ֤ηֻ֤ȻȻϵ֤ǳٵİŵԼĶͷ
ηȵĿأҵĽ֤ң
ֱûյ˵ԣôĵԸ֤ﲻȫûˣԺҪĻҸ㿴һ۾ˣȻĻŪ
η

ûлȥȥһ̳ǱߣһӤƷЩ۸
˶ڵ̳￴Щ۸֮ȫŵľͷⶼûôСӵƷô󡭡
˶ۿŶԷ۸ֱ̫ˡ
޳лǿֻ˵ƽʱĿûģǿڵӤƷϺӽҪ飬ڴȷǻͦġ
η̣㻹ûвʲô˽Ǯ֮ģ֮ǰĲҵôӦûһЩ˽Ǯ֮İɣЩ̫˰ɣһĺѰ
СӵЩЩ򲼸·ƿɶģηŶҪˡ
룬һ㡣
ηϲĿͷһһ˼ҡ
Դӱ筻ȥ֮ͱһշˣʲôûУ֮ǰЩܼңӶ˶ˣڿյ˻ȥ
һ£ڳһӣ棬н鱦һЩֽ
ηڳôĶһĭ㣿̣Щģòǰʱİɣ
̵ͷѶ˳һ˵ΪҲ֪ڱСϷ֪ڱôԸˣԸԼһǮ½
ģǸˣԼԹú󣬱ϳˣԼôǮӲǰװһ޶ëѹǮ
ηʱǮǸҪģǸʱǮǮĶʹòҵǮϵֽԼģʱΪ˰˯ҪһǮã˹á
˸ƭǮʲô
̻˵֮󿴵ǰĵĿʱһҪͱһ
ˡη˵ֱ֮һѰϵжˣŵԼĶߡ
̣

ηӽôˣ֮ǰǸӻûüһ۾ûˣرϧӽʱηʹ飬̫жˣԽ˵ǵĻԽԽˡ
ʮ»̥ʵ̫ˣҲĸµʱ䣬Ͳô֣ԻҲûֶ٣Ͷ΢΢͹ģ˿ΪǷˡ
Ϊ˺ӣס޳ҲǸ취Ǯȥһ׷ӡ
޳ĺ¿һ¥̣ǸԼ۸ͦ˵ģ21Ĵӣװһ¾Ϳסˡ
η֮Ψһë̫ˡ
ϵƢԾͳͲʲôԸˣڻ֮ǰԼ̫ϻˣź
ηԼһа֮ǰ۸ԼʹĻˣ̵ģ֮ûȥ޳ˣżҪȥһ۾ȥȥʱڼҿӳԶ
֮컹رޣҪ׬̷ǮԭԷǳڷܣÿζҪŻʱηѾ˯ˣϴҲ׼˯ģηһ嵥г˵̣Ҹ˵ЩھԣҲţɡ
̿ݹһ嵥û嵥ĵַһһģֲȫһ
嵥滹еĵûпţҪ쿪ȥɣûʱˣ㿴
ηͷԼĶӣְŰŶ֪ԣְֲԣҲûа취ôСС;Űˡ
̣򻹲𣿡
̳ȥˣСʱηѾ˯ȥˣǸ˯ӣȫҪԶˡ
̱òһҪ˳ڹˣҲû˵ʲôһƨɣݺݵسͷһ֮ϴ˯
ηڶѹ˵
̣η㣬㲻ҪôߣҪʲôҶһһ
кؽˣԼһֱֺܳĶУЩ
ηǰôЩڻ֪֮ǲǿζˣر
η⻰һԼĶ˵ְ֣Ű㣬ҶģҲԡôְְ֣ôаְֲԼĺӣְ̫ˣְ֡
̣򣡣򻹲𣡡
ĺͿȻУʵʵĸܲζֽסӵźԡ
η̼صصץһڡ
̣
һھĸо


370 Ū
Ҳ֪ԼôϲˣҲ֪ôͿˣʱǸҪʲôûУôͷǵÿء
ηҲʹͬ⣬ôϲԼˣǰû뵽ģѾȫһʵĴˣͼ㲻ϴ裬ͼϲͼƢ
ηɣˡ

ηĻڼûźˣǵһεְ֣ʲô鶼ûУҲûгʲôĿ԰Ծֻܹȥϸˮѧϰ顣
½Ѿӵİְˣر㡣ǵѯǿǵʦһģھ飬ȥϿεʱҲر棬ʲôҪǵģñصصļĲˡ
Ȼûй飬ԼҲѧһ֮ǰװֵģµʱѾ׵øһŴԲһ·ر˳ֻܴڼﶼȥˡ
ηϴֻˣڵ滹ųǴҹĺԼݽء
̲֪ΪΪӣչ˵ûһԹԵģڼҲǳԺúȺãûʲôĵģеڼȻҲ˳ˣ˾͵źӵĵˣָһĶҪŸ£ҪԤˡ
̾ԼҪһˣ⺢Ҫǲ϶ᱻĥˡ
ηڼ˶һħˣ춼Ǳŷĥη֮ȷǳˣûǼ̻ĥһȦ
ڱ֮ǰҪˣԤڵʱҽԺסԺӡ
ηģ죬ηû̾͡ʧˡ
ʧߵ֣춼û취˯þɳշתߵġ
ηеԭر˯˯ҲرûκεĲġ
óԳԵģúȺȵġ
첻̤ʵҪĹ̻᲻ʲôģˣ߶вӣ˵еľ˴ϣΪ̫ˣסʲôʧѪҲС
ηԼĲܻôëĺĵ񫡣̾ͺ£ӳ˵ĻԺһôһ뵽Ժһ˹ʧȥܲˣ춼˯˾ʱ۾ǳźѪ˿ģһϣоŹأ
ηСˣԼ岻ģ˵Ů˵ӱһˣϾ˵Ů˺ãҲ˵ʱڴ֡
Ȼĸ˵Ǽ̻Ǻ£رĵָ˵ηӦңһҪӦңһ˾ߣʲôûˣֻˣֻһˣҪ뿪ҵĻʲôûˣǧҪҡ
ηǵһοôԼıأ˵ʵͷͦĵġ
İɣҸĲܻµģЩЩͷҲ̤ʵˣôһ˲顣ϸˮ˵ˣӲ۵һ㶼۵ģİɡ
η˵֮û뵽ʹˣϵʱûжʱֶӿʼˣˮˣԴ͵ͷţ׿ʱٰƽȥֹ۵ļֱҪˡ
ץż̵ҧҧַ·ҪҧһһⶼҪҧ̱ۡҧȻۣǿ϶۵֮һϾҧôˣҪ˵ھжˡ
ηʱ˽ȥɱһʱǿḷ́աүĹˣҾȻӣˣˡ
̣
˭˵۵ģˣѽûˡ
̣
ͷ˰СʱҲ֪ۻûΪСʱôķλһֱԼ̤ʵˣ벻£֮ۺĳ
ͷȥرĲ̤ʵȻ̤ʵͷ룬һҪƽһҪŮ֮ǰӵʱ;˯֮ǰѶ俿ĶԱߣ˵һҪŮһǸŮŮɰѽ
ҪŮӵĿر˷ܣȥŴ˸Ƴʿȳʱ˵ˣŮޣ֣Ӫá
ηûˣѾЪ˹ûκεԼ֧ȥˣͣͷ󺹱˳ȥûιȥˡ
˳֮󣬺溢Ҳˡ̿һۺӡ

ηѹѾǼСʱ֮ˣľеѹʱرƣ
һԣԱߣѾȥˡ
㣬㡣
̺ѹǾͳԷ˵Ĺ˵ҪٵĲҸ㣬Ҫȹ⡣
η㣬ģһǲֻܳԵˣΪʲôⰡԱѽ
⻰һңûʲôˣŷĴ󵨵ĵ˵˵ģ˵ԶȽϺãΪ¡̡
η
ηԼһߵˣ⻰Īľ߳ˣԾʲôû˵˽ȥˣ֮뵽˺أǹŮǶӣ
 Ůҡ
ηͶ˹ȥ
ȥѺӱ˹ںѾѹˣҧָĿˡ
ηӸͰ͵ģСҲûг٣һ۾;úó󰡣һ̧ͷ˼̣̣֪֮ͦģ㵹úܣӳôˡ
̰Ѻ˹ȥ˵ʲôˣԼڻԼĹôôÿȻ˵Ͱ͵ĿÿÿǴ˵ǸӣϾͲٴһ˾ͺÿˣڰѺӱڻǲˡ
㡣
ηǺӵֺûȡ˵ӽʲôֺð
̣С뵽ˣ㡣
ηǺһڣ磬ӡǸڵġģҸ㷢ҾûиñӣŪôһ֣Ҳ½˵ʱڴϣӰεܡ
̣ʲôµģҾ˵ȡġ
ηͷǰģҪô˵¼޴أֱϱȱˣⱲӲż޸һ㶼Ҹ
ηĶӶˣڶӻһЩûָҪǸúӽҾ͸
̣
˲ˡ


371 Ǵ׵
ǵһε˼ҵĴģĸҽӽˣӿֱӰǵܰˡ
η룬ֶһŮ˵ʵ̫ˣһŮ˵ʲô֣Խ飿
ηɣԢ˼
飿
ηͦģ飬Ԣ飬С顣
־ôȡˡ
̲֪ǲǶбִԣΪʵ̫ϲˡ֪ΪʲôǰѺӽг㣬˵õĺӽ飬һϺӾֱӿڽк㡣
η
飺

ηʺãסԺһ֮ͻؼȥˣкӵ岢ûŮӵôĽӵ˰֮ԼܲˣϾ˳࣬ŮһëױȽϸܹܵˣһ²ϴ裬¾ܲˣϽϴ˸ˮ֮ˣҲͦõģûʲôë
ӾڼҴˣӲ֪ǲŮ޵ԭرڣʱʹĸһ˯ʱ۾ɵرģҪǺ档
һξõôˣ̰Ҫ޳չԭϵʱη̺ӡ
ӿܸ˯
η֮ǰûаѺʱ򣬻֮û棬˺֮ȫ߽ˣʵ̫ˡ
ôô࡭
ͦ˵ģ꺢֮ѹǰôչ˺ӵ飬һͷӻرĳҹߵ
;Ϊ˸ĸʵ̫ˣòװѺӴһ㡣
ӿʼеʱ򣬲ǽ裬ǽаְֵģΪηһֱںǰԼְְ֣֡
ӽаְֵһ죬ӯĸоԼҪ޳ˣʵ̫ˣӽҲˣͷںӴһʱʼоౡ
ǲÿСŮ޶ôһ˼Ҫںÿľ֮ģںҪӳȥ棬ӳǳΪһֱûͷģĽˣ̹һ˹԰СѶ־ģرĽԻʱĲ˵ְ֣ҪСҲҪһ
ӵӦŪó׵ˣоԼĶѾɵֵ֣˵ȻˣԸϽĴԼҵıŮȥгһЩŮõͷΣгͷӦоеģۻҡֵĶˣ˹Ů֮޲ðȫõĶŮҪʲôʲôʲôСȹ֮ģ˵ҪƷֱҪʲôʲôġ
֮ŹŮص˼ͿʼͷˣʱԺͷԼҪԼŮʲôķͣŪʲôСͷÿһ붼ᣬһ־ͷϡ
ͷеģҪ˵ͷˣǵͷһС
ȱŮˣȱûӿ֣ԻʱһӣڿűŮͷʼˣѹͲ֪ô㣬Ϊͺˣһβ֮С￴Լβô󲻿ˣ˵ϲ
ηʱ򿴵ô֣ҲȤĹȥ
Ȼ󡭡Ϳʼ±ƵĿȫͲŪ
Ūͷһֱ˵Ūе󡣡
ηһ±Ůͷȷͦģѹ˼ҿء
ηԼûгԹ⣬ҲܣӦܹġ
ô˵ҲСͷǸӣèظԼұŮҲŪһ£Ū֪һŪһȻŪñȼ̻󡭡
鿴Լͷǳʵӣ޵ϡﻩģرܡ
̸ηô޵ʱŵ޴룬޵ôףе㼱ˡ
۵ĸ˵ޣְֻŪˣְһᡣ
޵ĸˣ̸η˱֤ÿС
ϾҲֻôһĸαǲܵġ֮ǣʱСԺͷ˯ȥˡ
̸η˳˯ʱ̳׼ŵʱ˼ٷʱ˸ԴһٷٷرĳͷͷҲ֪˭ˣ˭ںر˳Ҳóӽͺͷʲô
˸ԴһٷȻ˴˸ԷСϰһ£׻˵ĺãɣ˭СҲֻܹˣһϿ϶Եġ
˵ٷʵ̫ǿˣֵˣͷʱǳͷƤһ۵ġ
Ҳ֪ôˣҪһ۵
ηԼͷģǳʣѹֱŮ޵ôأôͷ޲Ź֡
̾ԼͬҲǱԼˣû뵽Լһ쾹ȻҲôȻ˶öԷһζܳġ
û취͵ҪҲֻôһŮǲеģŮ˯֮ڿ￪ŵư˺üСʱƤӶҪ˯ȥŲסʱŰͷ㶨ˣͷƤҪˣ׵һСһŪһСӡ
ηôǷͻȻ׹Ϊʲôһ仰Ϊ˸ĸˡ
ηԼò˾񹦣һ׼ط˯ˣûаͷ¶ĶȹӸҿţ
ηŪͦŮ˵ģȹӸŮˡ
ηҪһζˣ⻰ֱ˸߲ҵĽȥˡ
̲֪Ϊʲôֻ붺һģô˸߲ҵתȥҲСȹӵʱ򣬸оԼеۣҲҪǿſ԰ɣôģоԼҪեˣֱǻӿڳ

ҹʱ֪ԼΪʲôҪ˵޲ðԼ͸򼸰Ƽֱˡ
ηȫ˵ģ30ƻڶҪեˣˡ
ηԽԽ⣬оԼģºһ̣ʤɡ

ڶѹʱĴһְ֣СŮôģÿʱһǶһһţǸѡ
ְָ֪ҪСˣӦģȥץС鿴ԼСرĿɰ԰ԼһϵĹó鿴ԼСرĿɰͿˡ
̲װѱŮŪˣȥη棬ڶһЩָʣͰͣʲô
η˵Ǵ׵ġ
⻰ǳ鴤һ¡
ηµûаԼݣԼɫǺ𡭡


372 飬С꣩
ӵʱ͵һ꼶ˣö̵صڣԺĻǸģеصѧȽףߵѧУҪ
رǺõģѧУͷģûеػڵĻѽȥ
չ˺ӵʱҪѧˣҪ˵᲻ã᲻á
ӴһʼڶǸģûһ뿪ǵģÿһ춼ճǣҪѧˣڱҪüСʱ뿪ǣ˵᲻ãܡ
رǼ̣ӱʱֶǲģӱ뺢뿪Լȥѧֻȥѧѣ뵽ѧУʶѾͲʶְ֡
ηԱر𵭶ˣȻ᲻ñŮȥѧҲܵӵĽ˵ҲǼѧУزˣǰʱӲѡ
رĿţںѧĵһ컹ˣۺıźȥѧ
ЩȫûпǲһʼˣΪѾϰˣԺʱһȳһȳģûʲôġ
űȥѧʱ۾ˣηͿﵱ޶õ㸸Ů飬Ͷе㾪ˣϵӶҪˡ
ְ֪᲻رĵıŰְֵļȻһ°ְֵգְ˵ͰͣõŶȥѧඣ¿εʱͻȥͰ͵ŶͰͲҪѹŶ
ҪԼҵĹŮɰˣôôɰСرС˵ЩоĶˣҪҪȥϿˡ
ηͳԵӣڿӿôѷֵӣû˵̣ҪûǴĻǸ޳оԱ߲ԶءҲôѷְɣֲǲܿˣȥϿζҪȥϿˡ
̱űǲϣ᲻顣㲻ֻӣ㲻֪ǸŮ֮Ǹж
η
аɣ氮ҾǸ˰ɣ
Ȼǲ֪ǸŮ֮ĸж֪ҪŮ֣ҿǼ̡
ηẕ̇ŮôѷֵӣŮٴһŮô̵ʵֵš
᲻Ҳû취ˣѺӷŽȥԼŵʱһͷʹĿӡ
۾ˡ
ηô᲻ŮӣǶһˣ̣ѹ˵ŮǰְϱӵСأ㿴ڶŮõģͱȥϸѧ㶼ܿޣôûпôҡȢҵʱôޡ
ڻ˺ö࣬ûжˣηļ뿪ʵʵ˵ûŮҪ㲻ס
ηˣȻҿˣЩеıˣ˵õжమжమģأˡֱҪҪ飬Ҫ顣
⻰ҲӦûκεֹ԰Ҫʲôģʱ㣬ߣȥ롣
ηĹĵģ˵İ˵ȥ룬ڻȥ͸룬ҪǲĻС
̣УС
뿪ʱͬҪģ飬Ը˵飬Ǹİְ˵ҪҮ
ڳŰǣһͿĿʲôѽҰְѾǵʮ˵Ҫˣ֮ǰ11˵Ҫ飬˵ѽ
ͬ
԰𣬴ˡ

鱻Լͬŵˣ˵ǲҪ˼ˣԻʱŸ˵ͰͣǲǲҪˣôɰΪʲôҪ飿
̸ηӺӵģһžͿ޵ôģΪʲôˣ࿴˶Էһۣڵ˰ҥôô
еҲ˵Ѻŵá
̸˭˵ġôܻ᲻ҪأǰְǵѽܲҪģҪϹ˵
˵֮ǰ˵ҪģҪԵģҪˡ
նĸ˵ܵģǲܻģİɡηְ֣ҲܻҪģİɡ
η
ҪôתֱѼ̣Ļȣһȥҿš
ҪôĲҪ
ηͷο飬İɣְ᲻øģϾߵŹȢؼҵġֵΪ׷ǧ࣬Ÿһģ᲻ҵġ
̣Ҳܴ
η˴˱˴ˡ

޳дʱ䣬ʱһֱలµģûκε鷢ֱŲŷ˼筡ˡ
˿ŵʱһȫ֪ʲô濴Ų˽⵽Ϊɱġ
һֱо񲡣ֻԼԼܻо񲡣һֱȥԲŻᷢ没ԽԽأ˺û취һµĽ׶ˣѾ߽ͬ档鱩ʱ֮ǰѡȥŰ˻ÿУǺѾصŰˣû취ÿУŰԼ
־Ҳ֪ʲô״˾֢ʱ״̬û취Ű˾ŰԼϻÿУɱˣԼͱӣرĿֲ沥ͼƬǱˣ֪ŻǾֲͦģëȻ
ҲҺûиŵǵ
η뵽֮ǰߵ˼̵Աߣµץ§˱һƻðȫС
筡ʵͦģʱûоЩĻܻ¡
̶Ļû취޵ܸоԼԲҲû뵽ԼȻϳȥ
ʵһ˵Ҳɾ񲡵ԭ
̲ǼģԭļѾˣԣ˵ǼΨһһӣ֪ԭѾˣܻü뿪ǰҴү
ǣһʼʱ֪ѡ漾̻ţǸʱѾˣ֪ԼôܵܣΪǰͻȻŵʱ򣬼̲ŷֵģڼЩһֱģҲû˸˵
ηĻͷ˵ûˣȥˡ˵һѰɣʹôãϣ±Ͷ̥кõ
ηˣ˱һš
η̧ۿ̣˵㵱꿴ңΪܹ巴Ӧ˲ң㻹ϲ𣿡
̻شĺܿ죺Űɡ
η̻һתҵ˼˵ⱲӶܻϲϱˡ
ǡǰһʱ㶼ҲãһֱŰҡ
̣Ϊ¡
ηû˵⻰ʲô˼̧һͷԻ󣬡ʲô
̣Ϊ뿪ҡҺܼˣΪ̫㲻Ҫˡ


373 ۣע㣨ǵĹ¿ʼ
ʮ
¥ԡϴ˸裬ڴ˯»ص˷䣬ѷŹϵʱֲ̫Ծ
ȻһתͿڴϵĻ֮ף˵ǿûд·ģڴϣ¶һ欵ӣڹŷŵ硣
࿴ӣϽǰȥѱһǣӣҪô߳ܡ
֮ױرĲģӸɿȻߵǰϹ˵࣬ҶѾˣҿˣҪҺòã
İϸŲȻ·رӣۣ˵ûеȵһ죬Ҷܻ㣬·뿪ҵķ䣬ҪҾͺˡ
඼ҪӸˣԼѾôԵ·صصĴϹأȻһ㷴ӦûУµȷʲôӦûУ·֮󣬴Ӵȥ
֮ױߴ·࣬˵ǲѹͲϲңͲϲңһΪлҰ赱֮飬мҰôչˣ飬Ҹ˵һʱŸһʵѹͲϲңֻΪ˱Ÿһģǲǣ
Сһ𳤴󣬻֮׾ϲְָ˵Сʱ;ˮ͸һ϶ԼˣҲ࣬ӵȥԼҲȥ͹һһֱ
رĺã˳ģûκεľܾ˵ʲô඼˵õģ
ǰʱ䣬֮׸չ18վȲĸף˵Ҫһ̸ӦҲܿ죬˵á
Ȼ˾һˣһ֮ȫû̸ĸо˻Ƿǳİһ
Ȼ˵̸ˣûиĸ˵Ҳûи߱ˣ˽̸ƽʱ˵ĽӴҲǸǰһûκεı仯
໹̫ˣϲһѾֹһλĲ·ĴϹˣһ㷴ӦûУÿζǸ·ֱ뿪
Ҳ⣬Ի֮׺
࿴뿪ıӰ̾Ϣһ
֮˵Ķԣϲ㶼ϲûа취Ϊ˱ĸԼСﳤСǻ֮׵ıķһֻ˵ʲô˵ʲô˳Լѡ
ҲӦȫΪûκεĸ顣

֮׹һϣڶѹʱ۾ȥ׼ͣһѾĻࡣ
һۣرûикһµȥλ׼³Էһ£ϸˮһΪһ¡
֮ף㻹Էأڶʲôʱˣ㶼Ѿˣο㾹Ȼȫ൹һ꣬Ҫ˵ҶӣҶöˣֱӴ绰Ҹͥʦ˵Ѿû취ˣܿȫ꼶һҲôģҵ꿼ԿȫصһҲǣôôĶӣ
֮ױϸˮĻŵһ¶Ǹ˵ҡҲǹģΪĲҲ˵ҲҪ̫ŬϾмʮ׷Ժҿⶼ˵Ǯ
ϸˮô˵ûʲôԺҪ⣬ҲĻ⡣
֮׿һۻ࣬ȥΧ壬Ҳ۵Ĵ۵ĳɼͨڰҰǰӦ˵̶̫ˡ۸ϣŻģҸϰѳɼɡ
ϸˮһԼӣʵû˵ˣŻ£࣬ʦ˵ˣοȫһأһȫ꼶һڻǲ˵ѧУǱȥμһɹˣͿԱϱѧˣǰɣ
ͷǵ壬ǵȷô˵Ҳϱ뿼󡣡
ϸˮͷر⣬ȷǣƳɼȽϺãƺõĻȷáĳɼԼĻһܹϵģ֧㣬֮׳СӵҪһþˣҲ֪˵Դ˭˭ÿζȫһÿζһ˵ҪҪصͨǻҲС
֮˵ʲôӦڸϽλϣҵ׵̱ͲУ㻹ҵͨ࣬϶еˣڻɣҶĿȾҿ϶ѧϰɼõġ
֮ǰһֱͨ࣬үү̵ģһ𣬺滹˲ٵĹ򣬺ѧУһĽѧ¥һǼĽѧ¥˼ҲŰȥġ
үү˼Уѣԣô򵥵İȥһˣ˺ò׵ĿͬŲ˷ᡣ
ϸˮԼҶôӣһţ֮ףٸһᣬҪһҪǲҽ͹ԹԵĸҹͨȥڻﶪ۵ġ

֮׿Ͽεʱˣ߶ﲻԶÿȥϿΣŻҲˣһ壬ۿûжʱˣͳŰһƿţ̳ȥһ
ϸˮҪȥˣææĸװͣѧУԵģʱͿ֮ײ֪˭ѧĺúõУӣУģƫƫͰŵؿ¶ֵؼһ˵ӵӣƫƫЩģ˧
֮״ΪŴԼòԽϣ˧һ仰ݾЩƦӵ˧Ҳ֪ǱųԭʲôԸԵøĿ꣬첻µزµСһ¾ͺүү
У㻹˿ţĳСſ㡣
ϸˮȻӵӢ˧ģԳСſУ㣬ΪԵеˣ෴Żˡ
رţΪӵԭһ˿۾һ˵ĵʣԵ˾رɣ׶ôúõУУҽ׸ɾһ˫׵СЬ˿߳Уݣɾˬʣ͵ı˼ҵС˭˶ϲٿԼӳܱ
ϸˮŻ֮׵Ķв˵֮ףУϵõУˣѧʲôãôģ˸Сſ㣬ôӣҴ𣿡
֮ױˣϽŻ֮뿪
뿪˼ſڲߣԶѾ׵뿪ңû˿ˡ
֮׳û˿棬Ͻǣ֣ҪһǣȥѧУ
ֱǣסʱʶҪָƿۣעһ㣬ڴϣô˿أ˼ҿ˲ãһ㡣


374 УԶϵϣ
֮׾ǿ˵ʲôõģǹ̸̸ǣ·ôˣôˣ
Ҫƿֵģǿôִĳţ˵Ҳû취ֻܹǣԼ֣ǣֵһȥѧ
ǿԿó㶼ϲǣ··Ҳ֪Ϊ±˿еǣ֣Ϊϲ뱻嶼ǽֱģֶӲġ
ֲ֮ɵӣôܻоӦǻǳеǣ·˵ѧУԶһξһ·ͱݺݵˤ֣֮˵ˣ͵ɣҪǣˣѧУʦн̵ǿˣҪѧȰ˵ģԿһ㣬סѧУκĹϵ
֮׵ͷƵ˵һŶ
ֵĺ߽ܿȥˣȥʱһ˺ࡣ
̧ͷӭһȹӵĿɰЦ˵񡣡
ߵԣ˵һ߰ɣҸպиҪأһֱⲻ
˵ãŸţǸӣѾĻ֮ˡ
֮׸ǰȥֿǾʱһçײ꣬סļһ֮ףֵܹ࣬ϵȻһհ
ԭģԭʲô֮ѾˣΪʱ̫Զˣڼʼһ𣬾Ͱ˸ָԼһջˡ
ҵÿһвǲֵܣΪʲôһģա
˺ܶ飬˲ֵܣϱǺ滹Ǻܶ˵ѾˣѹͣҪô˵
඼˵̸
ڸɴ໰˵ˡ
ڹˣ˰֮ʶĺн磬֪ΪʲôϲǸģ֪ΪϵأǻಢΪѧϰɼãΪһһһڶ˵ǳζͶɣԹϵЩϤ˹·
翴ǰˣ֮˵˸ԣ˵˵ǻŮ񣬻ϲ񣬵ǲ֪Ϊʲôûбףȫ඼֪϶ǰģΪоĳܺãûб׳ΪѧУ̸ɣԺץ㿴һǲɲŮòرİ䡣
֮⻰ըˣʲôϲǸŮ˸ϲǸŮˣҲûǸŮһƿ˵˵ˣͲϲѾϲˣѹϲŮ˺𣿡
⻰ͻȻЦԼĶӣЦرģ֮ףɵӰɣʲôϲŮˣϲŮˣȫ˶֪ǻŮҲϹΪɼãƯ˻ᣬ໹ôһԼŮˣﲻˣ˵ܴ𣿱ȥμǸʲôģһһһڶء
֮ﶼۺˣҪɱ˵Ķ˲ܸͲܣϲŮˣǺô᲻أΪϲŮˣԲһֱϲʲôСôŬ׷һҲãǲϲΪͬϲˣϲŮˡ
籾ڹЦģǿǰԣͻȻЦ˺ˣҲأҲ֪ĹϵǴҶҾ͸˵ԶѣɫȥٱҪҪѧУԱ¿һٱ꣬ͦóԵģ㡣

ĵ
Ұһ׼öˣ˵᲻õĻ᲻ãϾӺö˶˵˵ҪסּѧУһĩܻص֣ô˵᲻ãϾӴС󶼸һû뿪
ڸ˲ŸתУҲ֪ܲܵϣಡȻ⼸ƣԴϴ˻֮öˣǴ˵18ѵһˡ
18ͦȥĻƾͦȥˣԵҪϼӵĿһʲô͵ҽԺƣôѵʱ;Ȳˡ
ϣҲ֪ԼرĲһֱ֪Լδܹù18ꡣԼ18꣬һͷһ
ӵְֵİ֮³󣬴ûһӵĸܣֻʣһʱˣܺԼܻܲһ궼Լͷûְָ׵Ŀܡ
˵ʲôҪ뿪ȥѧУһܲŻһΣҲû취ˣҲֻܹ˳ϣϾ˵˺ӿֻܾʣһʱˣúӹĿģ᲻Ҳû취ֻܹźȥˡ
ϣһȥǸѧУֻΪͨȥѧУ֮ǰϵĶǹѧУҶְֵ֪ݣԶǸֵƨǰͦϲЩѵģԼѣǾö֮ģƨ˾Ͳϲˡ
ֻҪͨ˵һ¡
ֻ˾忪ȥſڵʱͰ£ԼһȥҲְָһ
Ŀ뿪ʱ򣬱Ұŵܣ޵ϡﻩģȻˣ͵һ鶼̲סᱼһ뵽뿪Լ޵ϡﻩġ

ϣСʱĳ̣ڵѧУͦõģһ̧ȥ׼ȥʦģǽȥ֮ѧУ̫ˣ˵·׼Ҫ˵ʱͻȻһ˹ȥ
ϣǸҵ˱۵ļеİһȻתͷȥ
ʱǽһ˷ǽ˹ôߵǽرģֱӷ˹ڵϡ
ϣĽ£Ǹе˦һСӣµǸ߻ظҡ
ϣûд֪˭ղŻŸײıرۣԲӵǸܻˣڵ˹񶼴Ż͸һΣա
ɵӣ֪˭ҵķԸ㶼ɣѧУ˭ҵ֪𣿡
ϣô˵ĻҪùȥʱһ򣬲˱ҪģĽžȻ˲ҲƢˣЦĿӶ͸һɱΣաΧ¶ȶ˼֡
ϣûп飬۾һһٵ˵ҵǸ
⻰͸ЦˣһߵǰҪͷš̬˰ɣ֪˭ϼȻҵǸҸʲôǸ
ϣղŸײˣ͵øҵǸ
ǡЦˡ棬ָָԼУɴв˵ĴûҸ˼ҵǸķݣ㼸УҵǸǰɣᣬڸЬҵĿɴȥ㶼ˣҾʹ󷢴ȱĴˣС˹鷳


375 ϣħͷһͬ
˵֮Ǹرѹϣͷͷѹ£ԼЬ
ϣѹͷرܵҪеŰһһֱѹ棬ʱʦǸͬѧϽĸ֣㾹Ȼ۸ͬѧ
Ǹǽ̵Σܻ֮ģϾ½ѧУİУǮѧУΪģöʦ
ƽʱ;ǵġ
ڻ۸ͬѧ
½쿴ͺͷĽ̵ξ͸Цˣ̵һֱץǱߴС棬ҪŪͷʱϣץסϣļ¶һ˷ǳӣȻЦϣ˵λͬѧǵĽ̵κúõ˵˵Ҹղ۸۸ˣһһĽ
⻰вľ˵˵ȥĻС϶ˡ½ѧУһôΪеͬѧĶ£ûһ˵ʵģȷͬѧҲ˵ʵ
̵ο⸱ΪΪð̣λͬѧҺú˵˵ղǲ۸ˣǲŰˣ˵Ҹ
˵⻰ҲûϣϾôѧץĵͦģûһҳϵģҶ
Ǻģϣεͷ˵ԣ۸ˣңһҹЬǸͷҲӦҡ
½ɵôĳ֮ЦˣһҪŪģ
û˸ĸ˵ɵӵһһʮ̹׳ŭ̵οرĿģָ˵½죬дѧУΪǰɣȥ칫ңҪļҳֺúõĿ㡣
½챻̵νߵʱرԹ޵תͷϣһɱӵģ˼˵ˣƣһŹлܰŪǸͺܲԾ
ϣСǱųģûпô׺ݵˣ˵һɡ

½챻ȥ칫ҵʱرջΪǱյ̵εĵ绰Ҳ˵߶ʮһģֱڽ̵εİ칫ҿʼˣһߵϣǵģһ쵽ǸЩ顣ȥҹ°壬Ŷ˲ɡ
½ӵǸֵײУڶֵĻһ䶼ҿԼһš

½ûһôĶˣǼסǸ˶ˡ
Ǹ˶СҲñָץرջ𣬻صλصҵʱǼֵܹôˡ
磬ѽѵǱ̵ץٵƽʱٵʱǽǷ𾢵𣿽ôͱץˣⲻ簡ҽ̵ξȻ㣬òǱץʲô˰ɣ
½⻰뵽Ǹ˶ǸʶĻҲùôʱһƿ֣ںſ֣뵽Ǹ˵޲ðͷšϡŭһǣ˵˰ʲôذ
ҶǺģҪһСľͱʲôľͲˣԴҲЦЦû˵ˣϿˣιһ˹ˡ
ΪвԭԴС·ԸΪֻҪ·ͻḽͲˣӿ죬ö֮ģԼ·Ҳر̣ʦ˽ȥ̨վţһͬѧԴһرߵģֺ塣
½Ǳֺ֮ӵͰϣʲôȤûˣֻҪ˯
־ֱſһ˯ˡ
λͬѧҽһλǰѣǴӰǱתУģδһ궼ǰϡ
οϣرԣҿѧϰɼҲرģϾǴӹѧУǱתѧģѧϰɼǵһģǸѧϰɼѧУĵһҪˣʮʵ̫ˣ԰ϲĲˣͷ˵ҽһ°ɡ
ϣҾһͬѧǺãҽϣԺܹǺгദ
½ʿҪ˯ģʵ̫ˣ˯ţЩϤԺ̧ͷһͬѧͬѧ֮ѿЦһӣаЦ
ˣȻʶԼ͵ǰˣⲻʦ˵ʲô·㲻ߵ
ⲻ뻢ûԼԹԵˡ
ʦҴк֮󣬿ʼλˣһЩ˵λҲûиλģܲôѧϰɼõĺͬѧŵǸħɣֻ۸ͬѧԻǲҪˣʦ˵λʲôʱ½ԼĴ־ٵø߸ߵģʦʦ㲻ÿģȫߵиλҴ󷢴ȱҪһ˺£λתУҵԱ߰ɣһ㶼⣬ҪתУúõĺгദ
ϣ˵̧ۿĹȥаӦһ£ⲻǸ۸
Ȼԩ·խģû뵽ﾹȻˣҿôаЦӣͷˣܸоô׾ٵķŹԼġ
½ЦĺܼٵĻӭ˵λͬѧ㻹ŸϽĹѽȫҲֻиλԹԵҵԱߣҪȥ
һûλҲû취ˣԾֻܹȥʱţŵλøһλðɣֻܹʱһ¡
ϣҲðΪѣ̵ֻܹĳ·ȥˣȥߵ˵Ա£֮ԵصصֿסĺףסĲӣ˹аЦ˵ɵӣˣҪǸղŵ飬ҿǼǵúܼأĻҲñǸͺͷץˣԺңҲŪŹ֡
ϣϲԼرֻźģסĲرĲһӣһĿָ鿪
½ͲϲģԱǰ˲£мŮ׷Ϊ˸һ𣬻ӧԱߣһ߿ҿô񱩵ӣҲû˸ҸһͬˣΪ½ϲϲԱߣ˭ҪԱߣ϶ᱻŪ
û뵽ħͷǱһģҪתУһѾ׹ػ飬ôҲû뵽
ЩֵһĿɿڴĿȫǵĴ𣿾ȻҪ
һһתУأתУĿͬģϾԺħͷһ϶Ǹֶ۸ʩѹ


376 ҵǸҾԭ
ϣˣҲ֪ô£رڱͶرĲϣƢİָŲһۡ
½Ϊû뵽ᱻôķԱƿʱûע⵽ԼŵжôĲһһֱӵڵϣڵϣסĿϣ
½ˤڵϵʱû˸˵Ҳû˸ЦϾħͷôѿҪǸЦĻ϶ᱻϵġ
ȫ˶ϢԴתѧҲţ˭۸תѧһֱӰƵڵˡ
½ǷħҪɱˣһӾϣͷȥ
ˣ󵨵ˣȫǸˣԲŸôڵˣӾҪˣο½죬ʲôأѽ
½챾ҪŸֱȥģĬĬذѵӷȥĿϣڸ棬ҪŪӡ
½첻ŪǲĵˣҸԡ
µʱһֱϣĵ˵ô£㿴žеš
ϣҲ֪ԼôôĵùղֻҪƿģ˭뵽ӵʱôֻԵһƾͰƵڵˣҲͦëģϿ޷ֻҪͨ˵ѣû뵽͵νĴħͷδҲܡ

֮׸ŽȥѧУСٱѧУƷ¿ģ˳ٱȥرĿġ
ǲݮζٱ֮ǲζģСϲԲζģڳԵ̵ģ絽ſڵʱ򿴵ϵٱñԼĺóԣҲ֪ǲǱ˼ҵٱر㣬ٱ˵֮ףڻζһ£رһζģҵĲݮζģҲĿˮ
֮ҪˣԼأԿʱָ򿪣ԼٱغãͲסƤʹֹģǱȥ˼ףˡ
֮û취ˣԼıô࣬һҪϾôأȻģԼҲֹȥĲݮζ˼ԣ˾ֵģٱ
֮ߵԼλʱ򣬿ǸȻλ棬˲֪ЩʲôĵĵǻȵģһֱڸԷ˵ߵǰûע⵽
֮رԼѸŮһ𣬶˻ճô
಻ôʱ̵ĸž룬Ի˵еĿôһ²ģԻǱ־ĺãǸŮıֵĽرԴ׵һӣû۾ӲãߴطˣҵӺλֲϽĻλȥ
ͻô׺ӸŵˣԼҵպ׼뿪
࿴ôҲץס֣ĻҹԹ¡
˵֮꣬ףʲôңֻѧϰ⣬оһЩѣô˵һŮӣΪһк
֮׻ûôģŮ˵Ҫըˣһѣ˵ôۣԹ޵Ŀرˬ
֮ױģˣЦﱾҵλôˣһŮӣкӾͱˣ˭˵˭ôһԲе۵ġ
Ҳ֪ǲ̫ˣ˵һ䲻ȻСǻǱˡ
֮⻰ҪըˣһԿҪӣҲ°Ҳôְɣǰȥסļ򣬰Լλ˵˵ͬҲ˵ĶԣΪһкӸ˼ŮӼƽϸʲô㲻ûˣԱ¾ˡ
֮رܣҶгģ˵ʲôʲôûΪ˼ҲǱųģھȻΪһŮĸСеġ
Ҳ֪ôĺãҲǲҲǣԾôεĿŻ࣬࡭ǸѾˣϿҾȻλϣԺɡ
˵֮ϽĻصԼλȥˡ
֮뿪˽磬Ů뿪֮رĿĻصԼλ
ȫ˸ղԼί飬ԼղŴһٱݸ˻˵࣬Ҹģ֪ϲƻԸƻζٱҪҪڳԣһ˾Ͳóˡ
࿴һٱšü̫˵ӣֱӷԸ岻ãҲûôã֮ǰԱʱۻ˵㲻̫ܳЩһһĳҲ¶𣿡
֮Цˣʲôģ֮ǰֻһԳ̫˲ŻۣҽԺҰִģھͳһʲôģóԵģһڿ϶Ҳϲ
Ҫ߰ɣҲ̫ϲЩĸҶϲԲԡ
һԿĶҪͿˣ֮ףȵǣ˵ٱҴһΪһôĶҪݵģͬԣ̫Բ˰ɣӻǮϽĻңԡȻӵǮˣŶ
֮⻰ر𷳣ҲԣӸ˽磬㣬Сģǳٱ𣿡

ϣ¿֮׼ȥᣬڳſڵʱ򣬾ͱסˣ½ļëֵܣͷһëȾˡ
֮ǰϣоͷʲô⣿ֵһŷͷǷɻͷҲ֪ǲеɱͣǼ˶ͷȾɫģͷ½죬ԼһͷȾ˺ɫ
ͦÿģôһɻͷͷʵǲĿһ㶼ÿҳҲ̫ˡ
½ĵҪŪŹһǰҪŪ
رɵקӣֲԼĿȶһְֻŵԼһקӿ˵ϣǰɣǽôİǰҲ̫ˣڸһүү߽ҰְֶԣҾͷŹ㣬ҪǲԸĻ
˵һߵЩֵܣЩֵǶóԼļһ
½رİŵĲҵǸҾԭ㡣Ȼ͸
ϣôקӣҲǲСƵǸӦõģǳĵͷ˵Բ𡣡
½죺ĲһĵǸ


377 ץҺòã
½첻֪ԼôˣѾǸˣԼĴϻˣǿǸرĲˬ
½ֹȥദҵǸҾͽĵǸǺûӣ˵ҹ£ҹ£ȻҿɴȥҾԭ㣬ȻĻĵǸҿɲܡ
ϣ½죬̫ˣҸǸΪҽ첻СǸ֮ûиǸˡ
ϣôĸ˵꣬˵֮һ֮͵뿪ˡ
½ƢľԼܲˣȫһ£뿪ӣߵֵ磬ô죿ȫ϶ǲ㵱һ£ҪҪǼ˳ȥһ٣ʵˡ
½Ҫĳ嶯ǿ뿪ӰûйȥһԵҪʲôҶûдʲôһקˣҪǾ׾ٵĴһٵĻҲҺԸڸһͬҪԸǻ׾ٵ顣

ѧ֮ʰ׼뿪ʰ֮󣬻֮׸ƨɺߣ˵ѧУòҪŪ̫Ϥӣñ˿˾òҲȥָܹһ
һֱ·뿪ѧУԶǸţ쵽ſڵʱŸȥָǣš
֮ǣ־ͿĶˣҪƿģǿôĵӾûƿˣǣֻеĸľͷһûκεı鷴Ӧ
ֻл֮¶ı飬Ϊǣ֣ǣ֡
֮װ쵽ſڵһС·С·˵࣬ûˣҶѾʱˣһ¾ͻؼˣʲô鶼ڿɲһڣ
֮׸˵֮ԹԵİ۾ͣԼһڣ˰ˣûеȵӦ۾СؿǰˣǰһĮĿûκεķӦ
֮Цˣô˰ҪֻܹҪһڶѣûʲôֵİɣ˵̸̸ھʹˣ׶ԷûʲôɣҪǲҵĻҾˡ
֮˵вһģżץסͷҪΪߵĲֻ࣬178ߣ188ߣ˶ͷѾǺܸˣǸǲ˰صĸо
Ǳ࿹ܵƿˡ
ĻĿᱡĴģǺӣһȤûУûҪȥͷ
ԺðûзӦĿ
ڻ֮׹ʱƿˣۣھſһһ±忴˾ͲˣôӶ˱ҿˣҲ̫ãڻȥɣҵûдЩʲôЩôҵдɼȥȻ岻ˡ
ķӦû֮Цץв࣬ʲôأʲôģ˭֪СǸҵģ˭֪ĹϵҰֿôҵģҵͯ򡣴Ҷ֪һԣ㳤֮Ҫ޸ңҶ֪Ĺϵʲôܼ˵ģڲһһôأ㶼ΪҰָһôͲԣΪҰ֣أһڣҪҡ
ǣţĻϹŲģûκεı¶С԰ԼıƵĺܺã֪ʲô
ˣǻȥɡ
֮رջƿȡֵ࣬ô£ҾͲԣأϲŮϲŮˣһֱûа취ܣĴ·ѹǰһȤûУϲŮˣΪʲôҪӦһΪʲôҪôãȻ㶼ѾӦһΪʲôһҲУ
౾Ѿܲͷģһ֮󣬿񶼱ø
ץס°̧ͣͷԼȻһ룬ੲݵ촽һڡ
ķԸҪʲôģһڣȥסੲݵͣû˵ˡ
֮ױŵɴͫףգգ۾ر١
ˡˡ
֮һ·ֹͣģҪһݴݵĻԼҪϢˣû취ȥֻͨǲûиӿŵӵǣоԼһû취ûҪϢˣо
֮ˣΪĳǣһαϲףر˵ġ
ôߵģһ㷴ӦûˣǳƽɫƽĿûκεûκεĽһİ˵ӣ֮죬֮ȥһԼ촽أûУԸһؼȥ˰ɣ
֪֮ҲֻΪѣͷҲܿģԵͷ絷ĸһȥ

˸սȥͿ½嶱ŸϸˮɳţȫΧûؽǡ
ϸˮΪûлûʲôߵģɳȵرңĴӶЩˣһֱҲûʲôߵˣڶϷϷˡ
ӻôӣһǡ
ϸˮӽŻˣϽƿ½嶣ˣǰûбǿڱǿˣ˻ǵôҵˣϽĴղž͸˵ҪҪǿˣǲܷǵҪףڱˣûˡ
ϸˮߵץ¶䣬ʻ֮ף ǵý캰ȥһЩ⣬Ҳ֪ԲԣһЩأҪԵĻȥá
֪֮ߣԸϽĴȥŵ⡣
֮ʵͷͦĽģôһֱܶȻԷˣǻôϲ˴ˣһֱԼҲôĶôͺˡ
ϧ˵ΣΪŸһģֻҪԼŬһϲԼģһῴһôĮĶ
ӽȥŵ⣬ϸˮźߵ½һţ㿴㣬㣡 ˵˱úǿˣղŶˡˣ
½ЦˣͿˣΪǲ֪ΪΪԼʯͷĳģ


378 ʵ㰵ңĻǹҰɣ
˵˶ѾˣöӦöˣˡΪƽʱûЩ
ϸˮ⻰һԼӸòǿʲôСƵذɣΪ֮ǰֻ˵Ҫԣڵء
ÿÿеԵģܹĽˣӾҪеԡ
ϸˮһֱǸڳģԳʱԣʱ򻹲еԣм
ҲҪΪúѧϰԵĶ󣬱Ͼδ̣ĳ׬ǮˣԼĺҲӴҵǰʲôġ
ɲܱΪúѧϰģȥʲôСƵˡ
ȻСƵСƵôģôҵģҲ̫˰ɣСƵС
½ˣԴôôأһ뵽СƵ˵ǣƽʱ飬˽⵽
ϸˮһ˹ȥ

֮ŵ⣬ϲʳΪ˲ĳڣ֮׼¥ȥˡ
֮׿֮ĸȥԼΣǸɼôþͲˡ
Ҫ񣬾Բûֻĺá
ȥߵſڵʱ򣬲ҪȥƽʱڼͷǳŻ֮׵ģҪʲô͸ʲôҲΪͷиңҪʲôģԿҪҲûŴ
ȥ׼ѵУȹóһ׾ӼҷȻȥԡǱ׼
ȥԡҵʱ򣬰ŸϣûзģҲֱܻӴ
ǵ͹˻֮ײҪĳ̶ˣ֮׿ȥ滻·ʱȥԡҵţڸպð·ˣֻʣġ
֮һ򿪣Ϳ˻ྫ׳ϰС°
ȻأʲôģǷһرǿ
࿴ģر˼ȣҪ
֮׶Ц˵࣬ĺúðرǸطرϲ
࿴ôƤЦĻʵ̫ˣҲԼôֱӰ˳ȥѷŸ
תرܲˣСһֱȴӣôߡ
಻ϲϲˣԲˣҪϴѧ֮뿪ңеԽԽԶ
ԺҲ֮ףҪġ
ûмôѲˣСʱΪɵܵܣʲôڳˣ֪Լ˼û취һС
Ψһ԰˵ð취뿪ϴѧԽԶԽá
滻·ȥģر֮׸ղֻҪЦû뵽İŭˣͷرĺ£Ҫ˸ô죬սսͷţһֱ
ʱ򣬻֮ȥֱıססڻİë׵ͷĻ˲˵࣬ǲˣҲãҵĴҸղŲǹģҸղֻҪһ㡣ԭҺòãҪòãһҾرܡ
ƿûʲôղŵ飬ҾͲƽϣԺ׼ˡһ£뱨ѧУ
֮˵ȥҾȥѽ뿼Ҿ͸ȥϴ˵뿼Ҳ󣬷ȥһĽŲȥ
⻰ķЦ
˹ȻǲˣΪ˭ܿڵĳɼڰͷǵһһĳɼҪ˵ˣǿԵĴרǸ⡣
ҲΪڵĳɼôŷˡ
˴ѧ֮Ϳ˦ԺҲûԼˡ

ϣΪ;ģԭǰŵһ㶼˵˸һ䣬ΪͻȻԾͲܸôһ𣬾ֻܹʱһе
˵һ᱾˼ģΪû˸ҸһסԾֻʣһˡ
һס˼ᣬǱߵĴλš
˼ˣϣȥǸ˵档
ϣʦԼǸָȥǸ¥¥ŵʱ򣬸պûϣ˽ȥŸƿ
ȷʣ󴲣Ǹһʲô˴֮ҪµѴкţָûԡˮϴ裬ǸеĴͰԼĶŹȥѴЩá
Ѵļ̺֮ԡҵˮֹͣˣ˳
½ϴ裬ڹһԡëͷʱ򣬿ȻıӰŭ𣺡˭ʲôϽĸҹȥȻɨѸˡ
ϣôһ׵ЩϤתͷ˹ȥҲģȻԩ·խҲ֪ǷʲôˣôôԵ֣ᶼܰŵһȥ
½Ϊĸ۾ıģһתʲôϣģһͷԲһԼûд·˹ȥˣŵ˺һЩš
Ƣģﶼ㲻Сⲻ˸Ӧϵëӹȥ˵ëɣҷʲôʶ·ûۣ֪ҵķȰʶĸϽĸҹȥ
ϣ⻰İԼϵë˾ĸͣˣҲصصķģҸʦסΪֻпշҲģȻҲܲ㵱ѣһ䷿Ѿûзˣֻܹｫˡ
ͣ
ģȻýݸһ𣿸һôͱɽˣҪ֪жҪ˯һӦ
ö˶˵Ļ׸ˣȻýݣһһסһ䷿ѵί
½С󱻳ųģ˭Ҳеһٶսرڳȥߵǰ˴ߣаЦĶ˵ʲôϣǰɣˣҶˣ֪ΪʲôһٶһֱҵǰôĻᣬҸһˣʵ㰵ңϲңڱͷϲҺܾҪõңԲǰôɵľٶΪ˸ദĻᣬΪ˴ҸһǰɣôʵҲΪҪ׷ңȻӽ쿴ʱҾ;úܲԾһж̫ˡһֱεҵע⡣
ϣⷬĻķһۣԽԽϵϢһѣΪԼ½ţڴֻܹСһ£֪ԡôɿģһ֮һԡȻȻĵ


379 ̫˰ɣˣ
½ʲôûдϾһֱһˣһϰߣһ˾͸ԼһҪʲôԾûдˣԡʱǳԵĿԡʱ˶һͬʱĵͷȥĳص㲿λ
½컹ûôܹ߳طĳСʱ򿴹滹ûб˿ھͱСӸˣرİµΧ뵽ղϣ˺޲ð۾ˣ
½ҧгݣɫǺܺãҲ׹ˣеľԤıģһʼԤıģڶѾôˣһץԼԡһץϣ֣ϣ֤ȷҵǰ㲻ýƱ˰ɣôԶҿˣ˵㲻ϲңôҪҵԡôôĶأڱ㿴ˣǱˡʵϰɣǲǰϲҺܾˣһֱҪõңڵòҾ͹ĽӽңɵֶΪ˹ҡҸ㣬İɣҿ㣬Ҳϲ㡣
ϣⷬǳ鴤һ£ܲܲҪôͷˣʲôʱϲˣʲôʱˣԼԡģҲ֪ҸһᣬҪ֪ģҲһ뵽һҲöģá
½Цడұ࣬ҿ׾ӵֶж㵱ɵ𣿶ѾôˣҵǰΪ𣿡
ϣѾû취Լ·ǳ˲ӬĸܡҲû뵽ԼôôѲˣûмôҪ԰ѲҪӵôҲǲףҪ²۵Ļ˵ˣΪԶԡ
½쿴ԼұղűڶεƤˣһ˸ҪҪˣһŮ˻˵һеģһǳôеģǼƤˣҪ˻һ˵ʲôͬ⣬ȥһ䣬˵Ҹ˵ǲҵıȭͷʰĶĶᣬһһСȻһĿʼ˵ʱĴҶԭ㣬Ͻĸҹֻһˣᱻҳаˣʦ϶㰲Ŵˣȥʦ˵ϽĹȥ
ϣ뿪ᣬһ𣬿ʦղŴʱѾ˵ˣܷʲô飬ȥһҪȥΪѾûб˵ԸˣҪǲĻֻܹ¶޽ͷûʰأԺпյٸ˵
ϣǿ϶ߵģһ仰û˵ģ￴ӻӣ½ˣ˵ûҵĻﻹǲҶѾ˵ôˣ㻹ȥȭͷ𣿡
½˵֮ŭس嵽ǰȥҪͷϴ򣬽Ҳ֪Լôˣǰô˵飬ߵǰͻȻȵĽţȻ˸գ˵һ¾Ͱ˴ߣѹߣ˫˫ڴϡ
ϣѹ棬档
ѹϣϣһھôһڣͻ棬һ˶ɵˡ
һ˫㵵ĵɴͫףŶԷоΧֹϢƮرΣ˭ûоٶɵĿŶԷ
½첻֪ԼôôĵùҪһѵţ׵գĳǣôĳǣԼϲŮѵģӣһڡȻҲģĳǣܻ½һѴӴϽһԼͣ޵¿ˮԲۣĲİ㾹Ȼ飬̫˰ɣˡ
ϣҲӴ½ôӣķһۣԼҲ÷ǳĶģһֱĲҪһƤҲҪԼζ
½Լ̫ˣֱ̫ˣԸϽȥ̨ϴϴɾˢˢʮ飬ˢҪѸղŵǸĵĸоȥȻһˣ붼¡
½ʱرԹ޵ĵһۣǸͦ˵ġ
ϣžĪġܺŲŶ԰ɣûǸԼĪˡֲҪģԼˣåġ
½ñ֪һеĽǣʵ̫ˣرߵǰȥסͷϣԸҲرѹͷ˵ϣ㣬Ǹղŷ㲻κ˵֪Ҹ֪ˣһԲ˶ߣԺһסǰǸղҶ㲻׼κˣҲܸκˡ
ϣرİָ鿪Դǵĸ˵Ϲ˵ʲôأʲôҸǣղԼҵģǲн⣬Ҳû׵죬ôܽнǣֻ׵ѣ罻Ƕˣʲô
½ŭҪ˵ֶסˣֻܹҲܸղǽˣϾҵĳǣô˵Ҳ뱻֪֪ˣҳͷγ
ϣ
Ҳ֪Լôôù
ǴԼһʱ⣬ʣһĻᣬúõһ¶ӵģΪְֵĿܻҸģ˭֪Լôùһͱˣرġ

֮׵ڶȥңˮȥ繴ļĺ֮ףҪҪһȥϲ
һȥϲǸžͺ̫ܲԾ
֮׺ֱǶİģϸҪһȥһǣȥϲʲôƿ˵ҪҪôĶģǾӤϲҪһȥʲô²˰ԼȥŮϲҪǣ֡
֮׾ԼҪˣǵ͹˱Ҫĳ̶ȣ⻰һ˵㾹ȻһȥϲòΪǷ̫Сˣ±ҿˣڶҸһȥϲɡ
֮ױƢģ⻰ѹĲӣ˵ֵһȥϲ첻Ĳ֪ʲô˭ְˣȻֵܡ
˵òһȥģ˶ֵֹĽȥ˲ƴ
֮׾Լͦţģһ½ġģӶˡ


380 
ˣ̫ˣֱ̫ˣҪǰѿˣ֤ΪûеҪǱ̫ˣڴŲϸ
֮ײ֪㲻ν巢֮ĸôͲܰǿһ㣬ôͲһ˵أôĶˣǶ¶˼ҿˡ
ҶΪˣΪʲôֻôˣ쿴ģáѾǾΪˣڿģҲ쿴ĻΪѾ۷ˡ
ڿģáҲǴ˵еİģûʲô
ŻôԱҶˣ˵ôǿԼģֱǲܿر
ѾˣԱߴľһʲôӦûУ;ˣ֮֮ףѽôʢһϲ㵹һļ˼ǲ̫ˣҸҿѽԶˣû뵽㻹ⷽԱ
֮һֱһʤرǿˣⷬоԼˣĵ̧ͷر˵Һ˵˵ˣʲôԱҲ㿴ΪԱ𣿾Ҷҵ޵ݣǰؽаְ֣ҵʱô죿ûɶôһӣһǲҪˣȻ㶼ԼΪôˡ
Цˣɵ𣿻ǰ׳ԱأҿԱɣҿһۣҿǲܹҽаְֵĵزܹҽаְ֣ڹһְֶԡ
綼ôģԼЦţһصصֹȥҪĿһ¾ͳ·֮رˣ±ԲԸͱԼĿ˩á˾ô
ڲôģռСģһȥֱײ˺ˡ
֮׸ˣȫûע⵽Լײ˺ײһǽŷײˣԲ˼תȥҪǸţһתͷǰˣһǡడ
ɫ̫ãҲ֪ʲôɫŵĿҪ˵ģ
࿴˻֮һֿۣ˽һۣͻȻ֮ף㻹С𣿻СˣڲﶼֵܴģҰ㣬ѾСˣûôɣڻֵģ˲ˡ
֮ױô֮ͦģôôԼ
뿪ڽţ࿴һҲĽͣ뿪ȥͷ
绹ĪģҲ֪˭ţԼõһѻĸ֮˵ǸôΪ˭ϵҲûô˵ɣѵʲôҲ°ɣôһԼǴеѵ˭ѽʲôʲôԵĪˡ
֮ױˣĻҲܻôأһţŭĵȻ뿪ȥ
׷Ż࣬Žţȥңûа취ƤĲͣϾڿͷôأҲãԾֻܹ۰Ͱ͵֣Ŀ࣬ղſˣҽͣҲ֪ôôˣҲǹôɵģ´һ죬ʧġ
಻ԸչʱֱӰԼ·Ӹ˹ȥԸ˵
ʱһϰߵԱߣС࣬ҿһҲ̫⣬Ҫһشһ¿𣿡
ùıϿ˼ۣ˵ãȻֱӳλ˹ȥˡ
ôܵû֮׿Ҳܡ
ÿζԼ˱ˣԴһӣرܣΪʲôͲܶҲôᣬŮʲô͸ʲôԼ˵һԴˡ

ʱصλ棬óһϺڳģɺóˣԼĺֵܻ֮׷ϵϺݸʣҪҪһڡѧУĿɻˣֻʣһһһʱȥŶأ˵ϲϺˣҪҪһڣôóأֻʣһҪûС
֮׵ȷرϲϺǳԶ˲ãԾͿסˣڿϺԼرûסĳ˼ڣζģ˳ϵʱ򣬿ŽԵôӣ뵽ʲôԵô죬ղϲϴûУ
±ƣΪʲôҪϴ֣ΪʲôϲҪϴ֣ϲûа䵽ϣҸҪϴأ
֮⻰һҪԼ˹ȥˣȻ̫ˣ鱾ͷһ£ҪҪôˣ̫ˣϴֻԵôζҹԺԶһ㣬һ𡣡

ϣڶʱϽˣѧУǼѧУһܶѧУÿϿεʱ򶼻塣
׼ȥ·ʱת洲½졣
½һǰϰˣȥȥϿϿζɡĻǾֱӰѿβȥϿΣĳɼǵβҲںԼúûǻˣҪиԱߣȻ˯Աߣ˯Աߴϣܹ˵Ƕһˣܲϰߣһ϶˯š
ҹ˯ȥģһ϶׼ȥϿˣҲں
ϣȥϴһкϴУҲǳ򵥵ģʮӾ׼ˣȥʱ򿴵Աߵ˻أ˵ҪҪһ뻹ˣϾôµҪǺĻ϶ᱻһԻǲҪˣ׼ЬȥӴЬ̧ͷһʱԱߵ½˱ӣѱߵϣⲻص㣬صȻǹ˯ġ
ϣļֱ۾ԸϽı۲ˣҲһѽÿһ
½챻ˣҪطһӾҪˣΪҪϰǸѧУ涨һֶģôʱ䣬Ժˣ춼ûأϣҪϴֻܿơ
ƻ̼½۾˯ţ½챻ƸŪˣ˯շתıˣرͷֱӳϣͷȥ½챻֮û취˯ˣֻܹӴڴҧгݵĿϣϣԺҪٿƳҵĻҷǵð߳ȥҹ˵ҵᣬһжҵģѾ󷢴ȱᣬ˵ԽӶң֪˯߲ãƣ𣿡
ϣ
˼ֱë


381 ӵʲôˣ
ϣĻ϶˵϶Ҫ̣ϾԸһʱƽ˾
±ͷһҲ޻˵ˣ׼ߵʱϵ˷ĴӴȻصصĲһ±ӣȥرصϣ㾹Ȼҳӣˣ˯߲ö㺦ġȫû˻ЩأҼסˣܡ
ϣģˡ

ϣڷһٷΪѧУסԭͶǷṩġ
ڷɵĳŷûиͬѧһ𣬱ϾͻȻĲ˵ԭЩͬѧû취ںһģϾԼСȺ壬Ǹһһģ;ĲҺΪѧ͵Ǹԭ˶Ը̫׽ܣʲôˡ
ϣҲǲ˼ģϾԼĲһΪ뿪֮ǰǸѧУûЩΥƨͬѧԼԳһ¸Ѵ򽻵һദĸоϾֻʣһʱˣڷ֮ǰĻҪĮΪǸģͳԵĺأҪһƤ࣬һţЩͬѧȺһͦĽġ
ϣ̧һۿЩͬѧģһ̧ͷͿǸ͹ˡ
½Ƕ˯ʱҲûʦм֣ԼҪܳȥ֮ģȻǲܻģڵǳˣһȥó緹ģϾѹǿ϶Ҫȥ緹ģҲûôʰԼ·һͷȥϷˣΪ˧ԭֵżͷƽʱ¹ڳЩƦӵֲԵر˧
ģôÿôҲǺÿ
;Ҫ˼ӼϼҪĶǷܴģϾǱˣȻĺõǳԵҲ࣬ҪȥλãʱЩСѿ˲ԶǸϣ¿ĳ緹
ȥϵӵǰرǰ¡
ϣȵ̧ͷ½죬һӣϣ˵ԼλãҪ½ȵһԼļͷնضסĻôҲ𣿲˵ˣͬԺҪమˣͬϣֱǲ°һŪ˯ţҶûиƽϣ㵹ǸҷƢˡǿˬ𣿿ˬңһ١һ٣ʱ㱻ȻͿ뿪ѧУͲÿˣΪ롣
½رĿƦЦҲ֪˵ĻڿЦͲǸˡ
ϣڶ˵ǻͶ࣬ʵø˵Ͼ˸˵ʲôûã½ԵǸСһ⻰òԾˣ磬˵ǻлѽôģôȥķ䳳㣿òסһɣ
½رܵ̾Ҳ֪ʹʲôȻҷһ˵۲ۣһ쳳ңϻ˯žȻҿط緹𣿻Ǻ˾Ҳ֪ʦʲôҩȻƴӵġ
ǸС°ͶɴˣϾϴһԼһһ䷿˷ģѧУʱ㶼ϾҶóϴкصĽ񱣬ϲһ˯˳ǿ϶еģǶ˯һˣھȻ˸һǲˣȻһ䣬ᱻϳȥ𣿡
½⻰رΣյĿһϣЦ˵ǲǿ϶ҸϳȥûãҪľҪﻹʦѹңʵûа취Ҳøƽϣñˣ۸ͬѧ
ϣ
ϣȫԲˣУԸĵˣ˭ĵ˵һܸܲ˵ģؿƿģɵӵǰһеˣ˵һ뵽Ͷģ뿴ˣ
½쿴ϣΪǿˬԼأһӺվסǰɣǰ˵㲻һˣڻֱĮӣӵʲôˣϽĸҹ
ϣûĻԽԽߣ½ˡ
½첻֪ĶģһıӰ뵽ԼǸѾȥ˵ĳǣʵ̫ˣرһԼȥŪһԼͷ̫ˣ̫ˣĳô͸ôһأǸ˰

֮¿֮׼ȥ򣬵ǿʰҪȥŻԼһȥɣϾദĻԼģʱ䲻ܹ˷ѣҪһ˻ȥӰʲôģôؼҡ
ʰԼб˶ֲУƨɺ棬׼һȥŵʱһ˵࣬ԣĩˣܹһȥӰ𣿿ӰΣҪҪһȥǸͼݡ¿ǸͼݣͦģѧϰĻ϶˼Ǳߵȫ֮ǰǸ˵ҪһЩʲôϵǿһѽĻԻ
˿Ǹӣ˵κѧϰӦ⻰ֱӴӦ˵һ䡣
֮ͲˬˣѸŮ˵ȥȥӰأҪǸʲôǲˣϽĴչȥղҪ˵ҪȥͼѽպҲҪȥһɡ
ΪԸŮһԿӰʲôģԺܿ崺ģ۵⻰˲ȥˣе㲻̫ˣ񶼴һ㾯ʾΣգǲԼ˵ⷬ
ֱӿڷʲôǶ㿴ȥſα˯㲻Ҫˣ쿴ſαֱ˯һ죬㻹Ҫȥͼݣ㻹ǺúõڼҴ˯ɡ
֮ͷˣɲ뿪ԼأȥЩαҿȥЩ鰡˵ͼݾкö飬Ȥģһȥһѽ
һԱǸҪȥͼݻҪӰԼҲȤԹŻ֮׵˵֣ۣҸղˣ˵һȥͼݣȻһȥӰԷأҲҪȥһ𰡣
֮׷ˣﶼƿ
ƤЦĿҾͲһ𰡣һһߣЩӲС
࿴ŽֹŻ֮ףЩΣյ۾Ż֮˵ԼȥɣһҸһ𡣡


382 ˵ʲôϲôһ̤
˺䣬䵭Ϣ֣ͺ˵͸㲻֪˵ĻǼٵġ
ǽ⻰ȴͷ˵ѽѽԣҾֹԣģģ಻ţáϾҲ֪ĸһ𣬶鷳˶ͺˡ
øƨ֮ջһջĵһۣв
ҹҲһϹ˲ˣ
Ҳ֪ǲƤʲôģ⻰ȻЦ˵֮ף˵ӾͲˣʲôз˰Ǹֵ蹲ȥȥﰡ϶ͬѰȻô˵ֵǰɣ
֮ˣôôҪ˶С
һԷǳĿǸ˵࣬ûϵһ𰡣һȥ棬˶Ƚ֣һѧϰҲԡ
⻰Ц֮Ա״̬Ż֮ףӵ˵ôѧϰʲôôʲôᣬѧϰǳġֻᵷҡ
˵ʲôо֪Լռǿһģرûд֮ףԼߣ֮׻ûдӸղŵıһ֮зӦ뿪Źȥ
뿪ıӰЦЦ
һԿЦôĵӣЦʲôЦôթ鲻԰
û뵽龹ȻˣҲû뵽ԱߣԼı飬رĶ˵ʲô鰡ЦЦܵ𣿸ҹ
Īˡ
ô˶гһ

֮׸ڻƨɺһֱߣȳƣԾǲȻ֮ףٶߵرĿ죬ܵٶȲſ׷׷ȥʱ򣬻࣬ȵңȵҰҪô죬Ҷ׷ˡ
ԾΪ˦ٶرĿ죬Ѿһˣ֮Ѿ׷ˣԻȥʱ򣬻֮ͷġ
ȥʱȥķų׵ĹˣҪƿƲ溰࣬࣬㿪Ű鰡㿪Ű
֮ſ㶼˰СʱˣƶҪŸˣһ飬಻֪ʲôǲĻ֮ɤӶҪˣǲֻܻȥˡ
صͿʼѧϰҪѻ֮ףҲ֪ԼôͻȻܻڲˣһֱԼԻ֮ûи飬ϲ֮ףҪѻ֮ףǻ֮׵ĸƷǩ
֮ԻᱻԭΪԸ֮׵䣬䣬Ծ͵øСף֮ͱ
֪Լܻǻ˵İܸмԺҲмǣҪԼһӵҸˡ
رĻ£ⱲӵҸôͱø֮һˣôͱˣ죬ԭ򣬲ܱһֱ֪
ϲ֮ףϲˣϲϲŮһˣϲ֣Ӹ̶õˣϲִ֮
뿪ң뿪֮׳ȥ棬֮κεǣôĲǻ֮ǸԼôû֮ϲ֮ףԲܸһġ
ںǣ֮Ҳ˵õϲ𣿼ȻôϲϲĻһһ
˵ϲظôãֵģӵϲϲαˣ
˵ʲôϲǽ̤ǻġ
Ҳ֪ԼôôĿǳջİϵǦʣһ¸ˡ

֮һϻûô˯һ˳ŵ·ԸϽĳȥķ͸ǸŮ˳ȥֲˡ
Һ磬պˣʱֱӴһ棬֮رճˣܿĵȥֱ˵࣬ڿˣôҰ
üе㲻ͷİƿ־ĸ˵ڼ±忴˲á
֮׵ǲôںĸ˵ʲôģҲû°֪ǵĹϵǳҪģ֪ˡ
񴥷˻׵㣬뿪ȥˣ֮׾źʱϽĸȥ
ϸˮ¥緹ϽĹȥϸˮ˵ϸˮǮҪȥ֡
ϸˮ⻰һԼĶٿǮûУȥõ㣿
֮ʵҪһװ⻰֮ٿѾܶˣЬ·ˣԸһͿˣǮߣллϸˮǮһԳԵϵ»
ϸˮææŻ뿪Ӱ˾䣺ͷעһ㣬㿴ˣбôʳƷ

֮׸˻ƨɺһȥ˹ͼǱߣ˵֮󣬸պÿͼſڴųȹ񣬲֪ǲǻױˣͿںˡ
һһ֮࣬ף
֮ײϲеôܵģȥ͸˵ܲעһ㣬ͬѧڽеôؾյĽк𣿡.
⻰û˵ˣЩεĿŻ࣬࿴֮󣬷֮ףʲô£ϲʲôɣ޹ذɡ
֮ױô˵һ£ˬˣʱϵס˻֮׵ļ˵˼ҼеԶˣҲˣûٵɣٺ١
ûдǰȥǣ뿪ǣ뿪
֮׿ôǣ뿪˶ˣɴͫɱˡ
񱻻ǣֵʱҲɵģߵĸŻһȥ
֮Ҫȥʱ򣬽绹ر׵Ż֮׵ļ˵ֵܣ㿴ɣúõƷƷƷƷ˵϶̸ˣ㿴ûУ˶һǣֽȥˣôԵ飬˵˵ѹ˵ҪһԼʱôأΪԼᣬǳҪĲһŵݣ˭֪Ҳ᲻˰ѹֻôҲпԭģ˵ݸʲô
֮ױѾʷˣ˻˵Ļ֮ջֱһȭͷĺ󱳴ȥģŪ㣡Ūˣͳʲôô


382 СӣӰ쵽ˣ
֮׸Ҳ֪ǲϱɢѣȻֵģǴ֮˼ҹĽȥͼ棬ͼ氲ģΪ֣Խȥ֮ͷŵ졣
˸λ¡
֮ױһģ̧ͷһͿŮˣ֪ΪʲôرĲҪھԱߣԱ߾һλñˣҲû취Աߣֻܹһλ£ͼݵ˻治٣ԶѾˣֻһڽλ֮׼ҲúõĿһ飬һЩ׼
֮ײ֪ǲԭ򣬶ЩʲôĶûʲôȤߵһԿЩ黹˸Ƿرܡ
ʱЦߵԱߣͳһݵǰЦһ£üɫĸ˵֮ף㿴ĻҰɣҾ֪ܸȤҸôϲ𣿡
֮װⱾһ£һⲻ֮ǰǸʲôЩɫɫģһɬϽİⱾ黹ȥʲôԼúõţҿ㣬Ҿ;ٱ㲻
磺
֮һ֮׼Ҫߣ뵽ʲôתְⱾ˹ȥô̬飬Ļֱ˷ѣⱾûˣ´ҪǱٿĻҲŹġ
磺ʲô
֮װⱾõλһʷ飬סһ¡
Сһĺӣûо飬Ҳûпⷽ飬͸ԼֻǿնѣԿĻûģôŵʱСشⱾ鿴һ£ݷ˷ŮǸݿһ˸˵Ȿֱĺ飬е涼ô֮Ȼˡ
Ծһĭ̫ڸˣ̧ͷһۻ࣬뵽͸ӵĿڸˡ
౾ϰ⣬ͻȻ֮òԾо˿Լ۹ⷢëģ̧ͷһۣպһ̧ͷײ˻
֮׿ֵͷԼ飬̫ˡ
ȻݿôζƢģ֮סˣҲҪڵ￴Ľζ
֮ͻȻһԼԸϽסͣκεѹһԵλ£ѹ͸˵вɣ˵˵ôʲô޲ȫ綼֪ⲻǺ濴һ£죬һ𿴡
ҲǣϾ˿飬ղҲ֪﷭ģصͦʵģڵȷǲʺţԾ͸оĿⱾ飬һͿˣ˵һһ˵ˣ쵶ӵ棬Ż֮Ĳգ֪ΪʲôͷͻȻһܻƵ뷨˭ڿľ˵棬ܿ˾ˣԶ͸оֵֹġ
оëˣΪʲôҪ棿ѵΪ֮׶Լⷽ뷨𣿲ȻĻôܻպõģòνİʾɣôһͷС¹ײһ
ôܵҪ֪ΪʲôԽԽͷһŻϵǦʶҪݶˣʵǿȥôܵӣо涼ð׼ȥ
񿴵ʱϽҲųȥ
֮׿Ȼͬʱ뿪вԾģԼϽҲųȥһʲôԾҲ֪ʱϽ
֮ЩȥʱͿվſڲԶǸطԶѹ͵û˵ʲô
֮СĹȥ͵ǽߵ˲Զһ䣬Ѷȥ̸
׼ףرĽŵȹӽǣһҶûˣŹ˵࣬ûв´Ļʵϲҵǰɣ
û뵽ᱻ֪⻰ʱ̧ۿһۣšüû˵
Ѿȷˣ֪ϲҵģΪҸԱ˵ĸоǲһģҿԸоϲңҲϲ㣬һȷǲԣϾѧУڸ֮ںѧҵԼһ𿼴ѧ߿֮һɡ߿֮ʹòã
֮⻰һۣŮ治ҪȻԼyyزˡ
û֮״һǣͷ˵һ䣺á
֮Ȼôˬ죬Ӧ֮Դˣ⻰ʯڵء
ڱ׵ʱѾȷ϶ӦģӦ̲֮סȸԾرˣʱżҪ಻֪֪Ϊʲôһ˲رŵ΢΢ӦҪ׵ģΪˣֻ׵ա
׵Ҳر㣬Цһ£Ȼ˻ȥ࣬Ѿ˵õģĸ¡
֮ڵǶȲܿǸŮֻ׵գΪ׵ͣΪ˽ˣһûж͸ϣĿǡ
֮ǰûп棬ܹοԼ࣬ϲŮ˵ģСԼôܣһϲԼġ
أڶѾôԵؿˣôοԼοԼĻԵò԰ףäһֶ벻ȻоúѧϰοԼĻ벻

ϣǶ緹ԵĲģͻȥˣиÿԣһһεĻλÿҲΪһλλͰճɼŵһһһ
½첢֪ϣĳɼãҪҲѵõϾһ磬Ҳ֪Ҫʲôãֻܹǰˣһʱʦˣ˵Ͳ׼ʱֵˣ쾹ȻԹԵʦˡ
½˯߲Ҳֻ˯
һԵϣʱſδҪ飬½رᷳ԰ѹסϣͷԼǰСӣҾ㲻׼κεҪ˯˵Ӱ쵽ҵ˯ߣ㲻͸ҹԹԱ졣
ϣҲ֪ôôôܵѹͷԼǰ˵ľ뿿رĽƺܹԷĺȵġ
ϣŴ뵽ǸǣһѣûĻȻ顣
½ƢģԴС֮˯˯ˣ鱾˳žһ·ŵ˿棬ȻͳʳϣĳʳΪ˲飬صصĴյǰȥӰ飬Ƭ½ﻮӰ쵽ϣû顣


383 ҶûȤеҶ
ϣ
ĴûмôĵˣĵһۣҪһ֣ڻǰôĳƬȫŵˡ
ϣֻϣԻλԶħͷϾεÿԹϵλֻҪԼĺã϶ħͷԭһ㣬¸һһҲҪħͷһ
ջĵһԵˣ޲۾½쿴ôܻû취ɵӣرĿģҪľЧЦõԵƬ
½Ҳ֪ǲǵˣԺŵʱͻȻҵĿǺ˼ڣˣ˼ȿȿȿȵĿȵˣϽĺһˮѹѹ
ϣôӣûסЦ˳Ҫô˵أֱһɵ桭
һ̶ûС

ÿڵһ εʱʦͷֻǡ
½һֱ˯ʦ˸Ӹʱ򣬿ԺۣĶʲôЩĿһĶᣬʦ˵ģЩĿ˿ĳһرѣ½̵ֱּĶܻóԱߵ˵űˢˢˢдˣʾԾˢˢдҲ֪ĴǼٵģ˼ֱдˣЩԾԿϣۣԾݵģд˺ܶĴ𰸡
Ҳ֪ĻỹǼٵĻᣬ㲻þϹдء
ԲԱߵɵ̺ã㲻þ͸Լ²һϹдģҲûпԼĵУ৵ҲԾд
ֻһڿΡ


ڶ εʱʦ˾͹ǵѧϰɼʦĵʱرĸˣΪһ㻹ûгֹȫֵˣתѧתѧɼôãÿԾȻ˵һرĿģҹ
һϣһ״򲻶½졣
½챾ԼѧϰɼĵģԼȻ֮ˣ˵Լô࣬ô˵һԵĻɣô˵Ҳøְɣ⿼ֺе̫ûˣԼԾ˹ԼԾһԼԾ׹ԼΪʲô֡
Ȼ˵дδҲ̫ù˰ɣôأдĴ𰸶ȷĴʧۣ֮ûһǶԵģһ˵ǸԷѡ֮ǰԶԷûʲôģ֮ǰܿأһο֣Լ漸ѵۡ
ϣʦ˵һһرĿһ֣ȤģǺܺ棬ñֽˢˢˢдһôùҲȫɣԾͺܺ½ô֣ͲͷȥһϵԾû뵽ȻǵǰԾдģֻȷûһôѡأĸеȷ𰸶ֱͦ˵ġ
½ûʲô߳ܵģǱôһر߳ˣ0ֱּ裬ߵذԾȥһۣ־ʲôܺÿСҰ
ϣûдˡ
½챾ԾֵӵԼģ۵Сܣʱ˸߲ҵ˹磬ҵѽ۹رãȻѧһȫΨһһȫֵĶѧԣԺԿ͵ģ϶Լ񡣡
½⻰رĳ裬һۣȥˣĵ˵ҷŹƨ˭֪ļٵģûʲôģܹһĶʲô˰˭ܿһѽô㿴˿һһͿһþأ˭֪ûвʲôСֽģһʲôõġ
ϣ
Ҫ֪ԵôͲӦÿһӦòһмֵͿˣΪ½˳ģģҲǸɵӣܻῼô͵ķ˭֪Ȼɵӣ˸ȫ൹һô͵ķܿҲǲס
λͲþĥˣû뵽ڻǸһ𣬼ֱˡ

ϣ¿εʱûмŻȥᣬΪʱǸħͷһᵢԼѧϰ氲Ծڽѧϰѽҵ˲ŻȥԴ
ϣҲ֣ûжѧһǿǳбҵһѧûϹģȴֵģǻͻһǳĴرĺãʲôһ۶ѧᡣΪСʱ򣬶ԭԸϧĻᣬǿԼŬ츳ģΪԼѧߣиѧֵĸõѧУҽʦڵĳɼرĺá
ͷҲǲȱǮģȻˣһʱ䣬ۿҪҪϰȥϴ˸֮ٳ
ϣ֮ƿҪȥŵڴ߻·ˡ
½һѧͱԼЩֵȥϴ˼򣬴ô¶ʪ͸ˣʱ߻·ҲûˣǸСҲ֪ȥˣûл˵ػ·ˣǰһѿʱ򣬷ŸˣһԲԲ۵·סԼſ£ŵĲᣬԼĴһϣôвɣ춼ңҸһᱻŵ˥߸һ֮춼ˮȵģᱻǲŰһҪ͵͵Ŀڿ𣿲֪滻·뿴ҪҪôļʡ
ϣôĻĳ˳ǣҪô˺ѹͲ֪滻·ҲҵᣬҪǻ·Ͱãûзô֪滻·ң岢ǺܸȤǰѲ·ҿûʲôνҪҲˣеĶҶУҲûʲô㡣
½ʤرǿˣһĻͲˣͲ·ˣӵһԵĴϳ߹ȥΪߵԭϣأҲ֪ǳʲôģ;һװ˰˵ߣʱʢ˵ƵŵˣϣΪҪԼأʱʶԼͷ
ôҲû뵽½찴ѹͷԼĻͷѹţϵζôĿϵ⣬ܻ˵ϹҺúõĿӵʲôǼмʲôеĶҲУмеûеģӰ˿鸹Ľ𣿡
½صصİͷϣϵĺζ


384 ֮ףֻ͸
ϣûбΪζҲʵ̫ˣϾϵĺζҪ˵ִ֮ĺζˣֱܹˡ
ϣҪƿҲ֪ǲˣ⸱ʹģͦĵģһֱץͷĻȥģϣҪɿԣǸϺζҪ˹ȥϣŪͷͿǰĶҪһƿƵǰһطǰ˸ƿˣŪúըˡ
½ôҲû뵽̬Ȼôı̬ô˽ܵĵطⶫԼ˽ʱƽʱôģûб˭ⶼûбŮǱһ˸ըһˣ˵ϣϣвɣ֪ϲңңҪõң㲻ôֶΣҪϲ͹׷ңʹֶΣΪõҵ˾ܵõҵΰɣǿģⱲǸһͷһҲһ´ҪֶҪõңˣҲŪҾ͸գôּʵˡ
ϣ
ԼĪģղֻҪƿѣѹû뵽ԼղŵǸָеȷͦεģʲôϤĶһֻҪĸԼһǷ滹ıԼҪĶࡣ
ϣŵʱĪľˣ½رؿϵǸ˯½ȥϴ˸ˮ裬һŭ𣬺޲ϴˮ轵ԼɱˣСİ취ΪԵõĲģ
ˣˣģ½ȥϴʱشԼ壬оԼѹͲɾˣоˣ
Լ18٣18ףǱ˸ŪһͿˣģԽԽԼˮ

֮ϸ˻صû֮ײ̫ԾϾƽʱߴߴĸѻһ²ܹž˵һѻԲôĬԵġ
һֱ˵ûˡ
ͦģƽʱһֱߴߴģʵ̫ˣϲһˣϲôߴߴģڲǶ徻صﲻ
֮׷ǸڣҪȥʱͻȻס࣬ͿҪˣʱҸһɡ
곤꣬˶ͬһ꼶ҪΪмһЩ飬֮ʱСˤʱҵ˻ȣ֪ǲǷյģǸûһ飬ǻǴˤȵԭֻܹ֮Ⱥ϶ЩʱŪҪԭǶͬһ꼶棬곤
࿴µ˼⻰ûз˵һá
֮׸ղŻһ·϶ǸŮˣ飬ͷرĲƽ⣬Բô׵ľͷǸŮ˸һ𣬱ϾģʲôһҵһģܻṰøǸŮˣ뵽һܺõİ취಻ǣû౻

಻ôϲգ˵ΪڰʱֱӰӵ˹¶ԺǱߣԼһ򶼲ϲֻ֮ܺãǸա
޷ǾڼͷһԷԵ֮࣬ϸˮ½嶶ǮҲ⡣
֮һĳȥʶһѣ˵ҩЧʲôľû⣬ǹڵġ
֮Ϊ˿Ը㶨ǻѪİԼǸǮ޶˳ֱðǮ˳ЩôЩѹǮֶûôҵԴúöǮ

֮׻ȥʱ򣬱ϸˮŶ˸˻ȥǺ޲ôȵ֣ȥҲ֪ʲô˵˶ٴˣգôҪʱ㻹ȥˣȫ˾͵Էأɨɨĸҽȥϴɾ֣Է
֮ױرۣĸϽİָɿȥ˳ϴһ֣ûˣڳӻţҪãϽһģҩŵһ֭˵ĳȥ˵ˣҽͳȥ˸ԻˣҵĴҸǸҸҶ˳֭
֮һһˣطģԼõģǸҩĸ˻࣬
ಢûпʲôԾģǸ֭ڿʵʱһڣ֮׿ͳ׷ˣˡ

ɢ֮󣬻֮׻ص˷ʱ䣬ҩ˵δػôؼЧҪһСʱ֮ΪҩЧԽԽŨңصʱ㣬ʱʱȥ˸źŸڵķûֱ˽ȥ˽ȥ֮ŷˣͷΪԽԽȵԭ򣬲֪ôˣ¡׼ȥϴˮ侲һ£Ϳ˽
֮׿ѾϹˣرĵߵĺ棬ȻȥסӺﱧ˵࣬ҪҺòãڶѾˣҪҺòãԼ͸㣬ڴ̸ѣҪûʲôеģҪҺòã
ⷬǻڵİɿۣ˵˻СϽĻȥ
֮һ뵽ϴθǸŮ˽ǾͶĵˣԼҪǴᣬԼϴʱǸŮϴˣںܺＱİѹϡ

ڶʱ򣬳׵ˣֲǸɵӣ֪Լϻ᷸Ϳԭʲô֮ףڱ󵷹һٶսĵߵģ춼ѾôֵĶһֵֹ飬û취ֱԼֻԼģϲˣȴһˣĻǻ֮ס
֮׵ڶѹʱᱳʹһ۾ͿԱߵѪ񣬿ɱûпôŭӣʱɪɪ˵ģǿ񣬻˵ˡ
ֱȥסĲӣĲӣס֮׾ԼҪϢˣѪı֮ףĲģһٶ㣬ôսҵĵ𣿾ЩôʣôȲҪ㻹飬һôֶ㶼óֱˢҵۣˢҵĶĳ̶ȣǰҶ㻹̣ڣֻ͸


385 ⲻŹ⹴
֮û뵽ķӦȻôĹΪһ϶ģǰֻǱĸһͷû
ѾˣôˣԼˣΪʲôķӦھ͸ҪһӱֽظסҪˡ
֮Ҳû˵رѹĿӴɺҪһ
ղŵȷҪ˼֮һˡ
ǰ׵ʱûһ̣ŵȵѧҵȺ˴ʹֻҪһëǿԸϷѾڵû취ˣһ뵽ѾϴˣôϵѾȷˣϲһ𣬸ܻΪϴ֮͵Ҫ
ֱ𣬺޲Ūǿ־û˼ˣºű󾯸֮ףҹҵĴ뿪鲻κ˵ԺҸûκεĹϵҲܸһҸԼϧǵҪսҵߣԺٸ˵ʲô̸Ҳϲ㣬ҲϲˣϲˣҾöģǰһֻΪ˱ǼңԲŶģһ㶼ҵθڣҶĵ£һװȥûˣҶһĺøжûˡ
ɿ֮󣬻֮ײһղűžͺҪȥһϢģɿ֮Ӵ֪Լ̫ˣȫû뵽ֻΪĻῪĵģϾ͵ˣûǷͷûйƵôҪͣ࿴ƱӣȻŭĶŭ𣺡ҹȥҹڲ뿴㣬붪ǰҪʲôز¼ʲôز𣿲ҪİװŸϴΪ㣬㲻Ҷ㶪ˣҪǱ֪ˣô֪𣿸ϽĸҹȥȻҸҪҷڿ㶼£ҹȥ
ûĵǲѹҪҧҧû취ֻܹԼ·ϣԹԵ뿪䡣
뿪֮󣬻ߵΪǴ˵ʲôģѴһ·ֱӵϣ˼뷨ֱӰžһرĹϡ
֮һֱƲ͸ԼҪǿҪޣǱԴʵ̫ˣһֱҧŴ꣬ȻصͷѷŹϣź̲סĶ壬ĿΪʲôҪ
ϲôСϲСʱץζץģų֮Ըһϲô꣬Ϊʲôǲܸһ

Ұܵϣ
֪ѧУôϾǵһ뿪Զţһʹ˺üˣ֪绰ؼңϾ˻ᵣģӴϣ뿪ҵһֱѰģϣʲô飬رҰ
˰ɣäĿĳ躢ӵˣȫܺӻ᲻ᱻݹ߻ˣСһֱݺӣΪ֪Ƿ̫ˣԶĳģ뿪ӣĺӵ˶һȦѾ̲סĴ˸绰ѧУǱߣϣ˵
ϣ¥ȥ˵绰ְ˵ԼѧУ顣
Ұ˶˵ºѧУòãһֱͲŶҪˣϣҸǣԼѧУǵһħͷǱͷۣϾòײȡģԵĳĳ谮̶ȿ϶½һ٣Ȼ뿪ģҲûж೤ʱأҪһ£ԾԶĺôһˣǱƽ˵ѧУرĺãҲû۸ʲôġ
ҰҪҵ绰ʱ˵ϣڻǸѧҪĻǹ˼ѧҵѧУʲô׷㣬ҪһĻֱӾܾ֪ڻСѧҵȽҪûô̸֪ɣ
ϣܵĹȥôܻ˸һҪ̸ܵģˣܻ˼̸вಡһˣһġ
ʲôҪһҪ˵أҲûʸ̸һֻԼһ˵Ķʱˡ
ϣ̸˺þãȥʱ򣬽ŷͣˣһƣֿˣȥһ¥ͣˣϴ裬ֻܹ¹ԡŴһ㣬йˡ
ϴҲڸҴϴ軹Ϊ֪½ܻģÿ϶ȥ뻹ҪһСʱ֮Ż֮ǰϴûˣڽȥϴ衣
ϣȥԡϴûжã½챧һˣҲǻôͺö˶˵Ǹ򳡲ˣûа취ԾֻܹͷɥĻȥˡ
ȥʱ򿴵ƾȻǰŵģһµƾˣ˭ǸСӳȥأûĴڣ򼱾ȥϸ͹ȥţҲûйأôҲû뵽Ŵ֮󣬾Ϳڴ·ϣϣͻȻŵĻһɴͫ׵Ŀôһ棬ԵıԼϴ桭ϣ˶ɵˣ
ϣʱӦåȻϴʱţԱߵǸľףԴʹŹ򣬿ۿۿ۵һֱ
½챻ʱĪģ۵ԴҪվˣԴһֱ̫̼ˣȥסԼԴֹ
ƢĴ󺰣ϣвɣжҸʲôϽ˫֣ԴҪˡ
ϣ뵽ĻرĶģһֱŹƵ֮󣬰ԡҵŽĹϣĶҪˣӸղŴʱˣӦðԴ򿪻ſԡ
½òŹ򣬱ƳȥʱоͷĿѣԴըˣղűΪԴһֱŹҡҡͷҪԴʲô·ǵ𵽵ˣӦĹ֮Ĳԡ
ǣôִ֪أôܻĲԣϣĲԡ
ⲻǰǹ⹴Ȼĸϴ費Űⲻǰ˹ջûأǵһң
½췴Ӧ֮ž˼ֱĻضôأ֪Թϴ費ţû뵽û뵽ŶԺͷӦһ¸ղſǸ棬оԼ۾ֱˣϾûпô׵ˣģѹСڻϲأһζûУϰ׵ķ⣬廹ôһ鸹ûУҲ̫ˣøŮһ


386 Ҫǵò
ͦ۾ģǲ֪ΪʲôղǸһֱԺ֮ȥģһ۾뵽˸ղԼǸ棬
ҲǼˣղŵǸʲôÿģǸԼһ˵壬ΨһһͬľǸڳðףĴͷβǰ׵ķ֣Ҳ֪Ǹˣôôİס
Լ군ˣ뵽Ǹ涼ʲôˣ˦˦ͷһ񾭣ԴһԱߵǽϣ÷ˣ½ͦͦԺģΪղſĳλȻھڳľû̫㣬ƾԼôص㲿λǰˡ
ôЦˣԼرĵ⣬ԺƾͿԵˣôŵʱѾԡˣϣһԹĿں޲åвԡϴ裬ˣҪ
½쿴ϣԼǸԹȸ״ĴסĻ˵ϣҾ㣬ɲҪҸղſǸ˵϶Ц󷽵ģҪǸҸ˵ҾͰǵط̵ĲУ֪ȫ硣
ϣ
ˣֱǶ꣬˦һ֮ߵ˴׼˯
½첻֪ǲΪղ֪ԼΪ˵Ľ̫̫ˣصصߵǰĸصصĵɵָԼĿɴ˵ϣǰ;ðɣ㳤ôľͺڣղĿ֮㻹ڣ㿴ôһеķ緶϶ⲻ˿ģҪǿ˵ԱķϣҲǰҫҸ㲻Ҫգ۾㿴˰ڿʲôӢ۷緶֪ʲôԱ˿ûôһõĴҪǿһķϣôΪĶ˿һοǸ㰡
½ľͲһ˫Ҫ͵ģԼرĶˣ׼⿪ӸϣջϵǸͷͷ˹ȥˡ
½죺ɶԱģ粻Ǵ˵ɣⲻǿģ̫ѹ
ϣֱӰԼ񵽱棬ˣå
½͵һƶϣԱˡ
ܹܸйô㣬

ϣ챻ݺݵسЦرܣԵڶһ춼ûʱʱžŪ죬ŪһǸŪһѵƸ򿪣̼˴ϵǸ˯
ǹⱨ쳰ЦԼĴϵ
ǱըˣѾ𴲵ʱҪôó˯쵰һ㶼ˣŪôžĳ˯ȵһ´ѱӸſıķ˶һϣˡ
ѱƿӴӴ֮ŶѾʰô·׼ȥϿˣһͷ죬컹ûǹŪô
½Ķ˵ϣɣѾˣǵõǰɣ
ϣڿɲأ⻰׼ȥϿˣϰ
½СȫԼĻɶ߷磬ܻˣҪߵʱһٵס󣬰ѹϣӸϣѹϵʱ򣬱Ҫģǲ֪Ϊʲô˵ƺȻͱ½ϣѹϣȻߡ
˵һĵϣͷľ뿿رĽһҪ׵Ĵһ˿ŶԷĦһ㺡
ϣɴͫ׵Ŀ˾ƣŶԷͻȻֹ
½챾ŭҪһѵģڶŵʱ񣬷·𿴵˺嫵ǳһĪľͦ˳۵ģôСӳúͦɰģ˵۾Ħ˱ĸһëգգĿĴЩ۾ͺǹһͦģ֪ôˣȻȥˣôÿĴӦͦóԵģͷҪϣ
ϣҪѹԼʱһҪʱȥסͣ½죬
½챻Ǹ֮Ūɱ۾ҪȥĻ֮ǷӦĹһشӴԼһѱӸŲŵ˺˼÷ˣ˳ԼͷȻܵ˲ȥܵȥ֮󷢳ص
ϣ
˴ʲô񼲲
־񼲲ĻҲǿϧˡ
ϾģӾͲ

ϸˮҡ
֮׿֮׼ȥѧˣϾһġ
һСʱ۾ˣ;˦ȥѧˣڲڼңֻʣһ·ȥѧſڵʱϿֳٵˡ
֮ױͦܵģ·ر̵سԼʯͷ
󿴵ŹȥƵģסͷ֮ףѽϸȥˣȻһٵȥͨˣҲȥĸɣ
֮⻰̧ۿһۣԼ޵ú׵Ǹ۾һɿԲۣ֮ףҲ̫˰ɣ۾ôˣǿ޵Ľǵ˺۲̫ˣҪǶ۲ĻңԶ㰡ҿɲ뱻Ⱦ۲
֮׿Ķ˸ۣĸ˵ûҵ˺۲Զһ㣬ڲ˵
翴ôܵӾ;òԾˣָƤһǰȥճļ˵飬ô˵ǺֵܣǰɣֵѣҾԼһƨ˵ˣ㻼빲
֮ױʱ򣬺ȻΪʲôôԼľˣԭ˼Ҿʱ򣬷ջ
һ·ôֵģֳٵˣȥʱѾˣٵ֮󷢻ģվ
һվ͵վڿΣöˣ༶Ǻõģﱻվ;öˣȥͷȵ¿εʱ·Щ˿ڳЦġ
պþʱ˳ſڷվˡ
֮׿ʱ̧۴ϣĿΪҪԼ˵ʲôء
һģԱǸڰģڿҵйϵһɻʻࣺ࣬˲֮ǰһֱƨɺǸС˭ѽΪʲôᷣվһ綼﷣վܶʲôϵ
ӻ֮׵ǰ뿪ѹûпһۣĿ˵Ҳʶһʶô˵𣿡
һ仰һѷĵвؿڴһ
֮ǰǸͦõ𣿾һߡ
ࣺҪģǵøңƤһ˦˦


387 Ҫңһ
ôһ仰ѻ֮˵ĵøѿʱ͸ʯһ
֮׵ѿһԽ⻰ĪˣǳҪ˵ĹȥԲۣ࣬вɣֻˣ֪˵ʲôôôʲôˣʶģ˵ֻǲǷѽһٰ
رϲˣرǲϲ֮׳ͷ֮׿³çӣҪˣԸϽǰȥסȰ磬˲ãʦ˵ġ
ɿɣ֮ף˵Ұ㵱ҵĺֵܣҺô۸ҿ̲ҽǵҪŪô˵ǲʶӣ˾ǹġ
ʱ˫ֲڿ㶵棬ôܣֵӣһ֮Աǵ˵óȷǺֵܣһѾôõģʲô˾͸ʲô棬һǺöһҲʲôöͦġ
ƢʵܲôֵأҪǰȥˣ֮ࡣ
ôϲ࣬ŹͺԼһôܻŹԼԼѿҲ᲻˴
ӵĻ˵꣬ȻûпһۣתǸͬѧˡ
֮ףԴˮȥ𣿻Ǳ¿ˣǸ˶ô˵ˣأӲǲ죬ǲϲ
֮û˵翴飬;òԾˣĸϲѽҲ٣ԭϲ˰ǸѹͲϲ㰡ϲŮϲ񰡣˼ƨɸ
֮⻰ˬ˦֣Ҫܰ
磺

֮״ССϲ࣬ѾϰߣƴӵǸ״̬ˣң֮׾󲿷ֶĴִǸ飬Ҳûֵô
ˣҪûôĻ˵Ĺϵܺõ㡣
Բ࣬ھΣôˡ
ѧ֮˵Ĳеĸĺ棬ǸԲǸ顣
ŻһߣĽŲٶرĿ죬Уſڣ֣֮׿ǣ֡
ǣ֣§ôĵ§ȥرܵһ
֮׿涼ɵˣ˹ȥߵǵǰס˻࣬ǳ˵࣬ʲô˼ҲĶҲǸ̸Ǹˣ㶼ѾӦ̸ˣŮһʲô˼㻹§
⻰;ˣŻ֮׵§˵֮ףʲô˼˲һˣҲ˵ϲ㣬ܾ㣬һڻҪľǱ˴ͶϣѾˣѾһˣܾˣֻ㵥治ͬѣǼѾ֪ˣСǼǼҪرŸһһ㶼ϲ㣬е֪֮еҲɣ
֮״Сͱ˳ųģܹίرŮŰžˣܲŮģһƾҪϣʱץסΣյĿ˵֮ףҪǸҴһëھ͸Ұִϡ
֮ױôͷŭ̼ˣµץָ˵Ҫ࣬ǲΪ黹ڸҼƽϣԹǸ飬ҳҲԣҺͿ飬ҸǸòãҴˣĴˣҸǸҸʲôԣ㲻Ҫһ𣬲ҪΪ鲻ҡܲܲңҸʲôУֻҪԭҡ
࿴α뵽ʲôȷʲô㶼Ըȷʲô㶼С
ֻ֮Ҫõԭ£ʲôУƶĵͷҿԵģֻҪԭңҸʲôԡ
Цһ֮󣬿

֮ʮ֮˵ѧУݣݵʩرĲ֪ݸʲô
֮׿Ż࣬ϰ忪һ䷿ͷĲϣһСݵģѹҲûо飬ǮͿԿṩʲô֤ϰ忴ѧҿеģһŮģͦ˼ģ͸ǿһ䷿
࿪һ䷿֮ȥ
֮׸ǵ󣬿ǣֵӣͷѾ׾ʲôˣɫԽԽ׵ģߡ
ൽ˷ŵʱ򣬰ƵԸԭǸ飬ǰѷ磬ʲôţǽ֮Ҿԭ㡣У֮ף췢Ǹ飬ⱲӶԭ㡣
֮۾ͨĿѾ֪ҪʹʲôֶεģԷǳµץȥѾǳȥȻ档
֪֮ûôĸɾԼҪ汨ĻĻẦ˻ࡣ
Ҫŵһ˲䣬֮׵ֹȥۿžҪָжϡ֮ĿŻ࣬òãˣҪôͷҶԣҪôҶԣ㲻ҪŮˣһģĻġ
ϲмЦݣָ֮ף˵ϲŮˣҲϲˣӰҾҪŮɢȻһ뵽ҶŻ
ݻ˵֮һžһ°Ÿˡ
֮ͷֲߣͷ淢ܣŶ䲻Ҳû취ʵ̫ˣԱԼĶܵıȣ巢

ϣಡÿأСûϹΣرĲľͺһͻᵹδҶ˶ȥＯϡ
ϣҸ˼˵ԼಡϾಡͬѧ˵Ǹ࣬±ͬѧЦñԼ岻ʦ˸٣ܲԱߴš
½Ȼѧϰϸ̶ôã˶ϸرķϲ˶رⷽġѧϰõģһίԱ
ʱǸСӣȻ˵岻һˣ˼ˣߵǰһ¿ڣϣҸ˵ίԱҿͻȻЩԾţﲻѽֲǸðҲˣٵĶŮΪԲ㣬òΪҲ˰ɣǸɲҪ˵⡣Ļǿϡ飬ɵҪҼ飬һ¡
ϣ


388 ˸ŪˣҪôã
ϣԼеߵùˣȥʱӦúһ񣬰ϵù˸ȥȻͿùҲ֪ӵˣǿ
ֱû취֣ǿˡ
ϣ½춢ӣ·˵ҪŪһĸ˵ΪʲôٵѾʦ˵ˣǺġҶʹ١
½ľҪ⻰ǲеģʦʦʦͨˣﲻͨȱϯ˵ۣҿ⾫״̬ͦõģ۵ĻҸһȥУҽٿǵУҽ֤ġ
½˵֮رЦݲõĿ˾ǿô
ϣôӣĬ˰֮˵ͼȱϯΰɡ
½죺ȻһĽͣ½˵Ҳ֣ϲϲԼƵû취ӣڿô˳ֲˣѹôŮ˵嶼ǿ׳һʲôξȱϯƲ˶ɡ
ϣ⻰ֺγһΣóܲһ˶ûа취ԴಡС·һ㶼ᴭҪ˵ܲˣܲĻ϶ģĽЩ˶ˡԼûеĶﶼſ
ܵıӷᣬۿҪ޳ӣرǿĸ˵ʲô£
½û뵽ȻޱӣղѾǿޱӵӣһۿģģ˸òǿޱӰɣΪС¿ޱӣΪ˵ˣޱ
½ڵԼƵˣôޱӵӣʱ;Լĺѽ˸ǿˣû뵽ôͿأղ˵ĻдˣޱӣȻתߵӣԭطҵġòİϣŪ˰ɣҲû˵ʲôѽ˵Ůѵ˵Ůˣ˵ܴˣԿ޳
ҲҲܿһ죬˶ˣر𷳵ץһͷ
ԼвҪޣǵĹǽڿ޳ˣͷǲˬˣԼеˣ˼ǿˣϣ뿪ıӰһԱߵĲݵأĪˡ

Сʱ֮ɽɢ
½ƽʱʱ񫲻ֻż̵ʱŻ뵽̣ڸЩСǶ̣̣һ仰û˵˼ʲôһؿǽϳ̣Сܿôһ˼ߵŵˣΪʲôأСС磬Ǹʲôѽһ仰˵ͦ˵ģʲô𣿸òǸͬ˰ɣҾðɣǸͬʵ̫קˣѹͲŵһֱ۸аӣǲԴУ۸㣬õҹ˾ʱǰһ٣ƨģֲ֣Ժ󿴵϶ߣ취Σ
½챾ڳ˼ţ⻰ͻȻĿһۣҪϣĻͻȻһţȻȥŹͷвɣҳʲô⣬˴ˣʲô㲻֪Ǻг𣿻أģֲ˵ģúõĴʲôˣɱɱǰɣ
СܣǸʱ캰ɱɱġ
½Ĭһ֮Լ벻ǣ˼һ⣬һһ˵ˣȻǸǰޱӣ;Լ˸ǿˣ˼ҵǸǸҳⲻԣѳ⣬ʲô취ԺˣرķգΪ֪Ҫôˡ
С⻰׷׵˵Ͷɣǿ޵ǲŮӣǿ޵ŮӾͺôˣϾŮͻżǿ϶һֻһ׼֮ǰ̸һŮѣǰǿˣȻ͵ĻɿȻ󻹸Ǯ˵Ĳˡ취׼ûġ
½ÿԣϾǸСȻŮˣİɣǸԸ񻹻ţĸŮһԿ϶ûʲôëͰŮˣʱ˸٣ȥʱİУĺܸߣסصѧУʱһ⻹ȥء
ԼˣⱲӶûô˹ȥǻ˺һӣҲ֪ѡʲôĺڻģϰ￴ˣϰǸر飬ֱСӣ͸Ů𣿡
½һϰϽ¿ˮ˵Ǻ룬ŮѵĻùϰԼҪ͸һкӣǸ
͸к˵ȥҪҪأرӲĵͷ˵ǣһ͸ŮѵĻʲôȽϺãҲ֪ʲôϰƼһ£˭ͿˣˣҪ
ϰرĽѧʱİ飬رã⻰߸˵ĸѡţҾʶˣŮѻǰŮѸˣõ廨׼ûõ廨͸Ůѣˡ
½ϰⷬĪˡõ廨˹ȥǮߣȥ̳˹ڵǸɿ֮ŹģصѧУǸУſڵıôĻΪء
½ȥʱϣûлֱӸ̫Ťˣ̫ԼıƸ;øоѽһеĸһеͻⲻֱӷŵĴͷ
õ廨ɿŵĴͷ֮ҲֻˣôԵķŵͷˣϣǸɵӶԿĳĳǸﶼˣ뻹øǮصصһֽѼٿǮֽ档
С˵ͺĻôո͸˸1000顣
ôѾˣ˵˺ڱصˣ˶֮СԼȥš

ϣص֮ŵһɻζ˸硣
ԻŲû㣬ŵ˻ζֱ֮ܵģһֱҲ֪ͷôлģһԼĴͷ㱻ȥ
½ǸħͷôǵҪŪ裬ǲ֪۹صصõ廨ŵĴͷȻŵõ廨ҲĻ̫˰ɣõ廨ӻص½ĴͷһԱҲ֪ʲôһԵĶŵԱߵǸͷģ⻨ζ̫ˣһֱ磬Դ˸ָϽİѴˡ

½һĺСǻҪСʱģѾȲ֪ϣĵǸ֮ж࿪ģԸϽĻˣ򶼲ˣصȥ֮󿴵ԼǸõ廨صĴϡ


389 Ҷĵ³
½죺

ѵļ𣿲Ȼö˶˵ĸǸӣôֻصĴϣѵǿԳȥҲˣԺİõ廨ַŵϣĴϡ
ϣʱԡͷΪõ廨Ūȫϴ˸֮󿴵ԼĴõ廨㱻ۣȥҪŪ
½쿴ʱ̬
Լõĸж
֪Сӻ᲻ж棬Ȼš
ҪǸжˣҪô죿
ôŵʱԥһ£˵һСĸж棬̲סҪʱͱɣһӵˡ
½ͷ̵ŵʱϣرģӴǸõ廨ֱӵϣ½죬вɣѾһٶģڻҪŪ֪Ҷõ廨ڲŹİõ廨ŵҴͷ
½죺

ϣھԼЩܵģΪʵ̫صĻ۹ˣõ廨ζ̫ˣҲ֪õ廨
½⻰֮һ£֪ĸϽİЩߡ
½챧õ廨Կٵٶ˳ȥſֱӵԱߵõ廨ӵ˼ҵĸ֮Ż֮󻹿Ŵ͸ѸղŵǸζף治֪СӾȻл۹Ҳǵùõ廨ϣǸģǰŪøˡ˭֪һ˻л۹ҲǱһѣʲô鶼ë
½һϵеĶ֮ǳǸؿţϣ֪ôĺãͦεһͷĶˣرߣôôùأôϵ鶼ˡ
˼֪ôϣ˵õ廨ҪˣǸģôǿôܻ˵ⷬԺܲ˼ؿ˵
ϣܣȫˣ磬һһЩʲôġ
½쿴ϣԼӣܲ˼Ǹ㡭治֪㻨۹Ҫ֪㻨۹ĻҾԲܻõ廨ŵ㴲ϵģֲҲıƺǲǺܣȥҽԺɡ
ͦܵģûǸζ֮󻹺һЩβϳҪɢſԣںӻƤ԰ԼǸҩ˳ʰʱʲôʰˣҩ涼С
ϣϵɧĺ׶Ϳһ¡ҩֻ࣬Ǻܶ࣬ûôû취Ϳ棬ֵü¶ûа취½һԿҪĸ˵ɣҩңû취Ϳ棬ҰͿ棬ҲҺġ
ϣ⻰Ŀܸоûôļ򵥣ɵˣˣ˲ף˭֪᲻Ūҡ
½⻰ͷˣǳֱϵҩ࣬ߵ󣬸Ϳҩࡣ
ϣ
аɡ
ϣͿҩҲʧ԰·ͿԼĺ󱳡
½쿴󱳶Ǻף֮Լ治ˡŪϽĸͿҩ࣬ͿͿĪľڸˣҾôеɶĸоѽԸϽİͿȥϴˮȥˡ
ϣȥûȥˮֱϴˮӣɻϴˮϴˮ
½뵽ԼղΪʲôҪϴˮĪĺԸϣʲô£ӵɺòãϲϴˮϴˮȰϴˮ
ϣ˼ƨɣһ֮Ҳˣ

֮ҪԼ˶ã˶ú޵ɤӶˣѾˣֹͣ״ǸѾûˣҲˣնĿǸſڣϽĳҪܵˣǸ˵޷Ǿٴһ뵽Լϲ˱ŮˣҸǸŮǸ飬ͶĵҪ³û취
ھ͵
ˣСʱ֮ʱ¶һƵӿŻ֮ףرܵһ»˵װģˣҺлл㡣ĺðŶ
֮׿Сߵߣ⻰·ıһܣɵӶ֪Ǹղʲô
֮׿ǸŮ֮ʱСŻ֣˵࣬߰ɣھ߰ɣ첻ˣǸϽػȥɣҰֻģǸϽߡ
ڶܸղԼǸ棬ں޲õղʲô鶼ûз
ѹͲ׼Źʱֹȥ̼ʣô֮ף㻹ղſ㻹ܸղ֪ûҲɣ֪˶ԱҶŮ˸֮Ĳ࣬ϲŮ˶㣬Ժ㲻Ҫٶôĵ顣
֮¶ǣǿЦݿ˵ûϵģ֪㣬㣬ϲŮˣöģûϵģҿԽԺҪǸŮһҪйҲԣҲܣҲԽܣҲģ֪û취ϲԲģҿԽܵģҶԽܵģֻҪ㲻Ҫҷֻ֣Ҫ㻹һֻҪԸҵߣʲôҶԴӦ㡣
ԼôˣӦûˣǺܲҪزȻ˵ⷬȥסĲӣһ䣺 ôôǼͶ̥ôҲĳҶˣ㻹ϲңĲģڵҵθڣҲѹҲϲ㣬ӣ˭ϲ㣬
֮ˣӰ˷棬һʱ䷿䣬ھĻкóһʱ䣬˴ȥ֮Ÿϡ
֮ױһ֪ʲô˼㡪
Ƶ˴ȥ㲻ϲ㲻Ҫõ㣬㿴Ҷ㣬᲻³³嶼Ҷĵ³֤㿴ʱһܡ
֮׻ûÿܣֱѹ

½ڷˣڲ̷˼Ų֪ʲô飬Լæһôô飬ֵ˼ԵСܶ
ԵǸСܣС磬ô£
½һ̣һûסĿڸ˵ҾЩԾϣǸСӲǸһϹһϲϲͷˡ
Сǣô£磬󵨵˵Ĺ¡
½⻰֮ͷ̵˳һҸ˵ǣĹҡ


390 ݸԸҳ
½Լɲּˣô˵ǶݵģΪʵʵʵ֤֤Żô˵ġ
С⻰ˣ磬˭ôֵ飬ô㣬ʲô飬Ȼ˹زôģ
½⻰һӶ͸ˣεĸ˵ǡҷƨɶңǲǱ̬ƨɶˣôԵôĿŵĸǼ˼ˣϲһʲôǲǣ
Сܣ
½о˺صΣУϣǸСӲ֪Ϊʲôƨɶÿθ˵ʱ򶼱
½ĩʱҲûгȥҪΪ꣬û취򣬶Ҳϲȥ棬Ҳȥˣˣͷž꣬ʣһ飬һ
½쿴ܴ˯Լܲ˾͸ϣ˵
ϣԾֱӱȻƨǶġ
һǣ½ϴȥԷѣԾʹһȥóԣҪҪȥԷϣǱ˵˵ʲô˵һʼʱûô֣˵ʲôƨɶ˾ǹѽ
½컹оˣû뵽ϣϲϲôˣ֤ģڻŵò֪Ҫô죬ҪҪֱӾܾ֮ǰѾܾˣǼ׷ô죿
Сô˵εĳ˳硭ǡûпأ㲻á˼ֻǲ˵Բű㣬Ҳ뿴ѡ
½컹ԼģС˲ˣĶȥŹԸʵǳԼ˵ܾԲҲ²ģ˽϶ĹңѾϲˣϲҪˣǸҳ⡣
Сܣʲô⣿Ҫܾûûģгǰһ٣ķˣԺҪǸϲĻͰȴϣ϶ϲ㡣
½ܹ־ԾͲƱƣֱӶְ˸Źһ٣ҾǣҪǸһëǶˡҲҪǰܣΪǿϲңֻڿҪôȾܾ˵û̸˼㲻õұҵ֮Ҿ˼ˣٵһ£ֻô˼ѣܾǶǶƨԶ֪˾ڷʲô
СܣգҪô˵Ļڷʲô㿴ĺѽΪ㺦ɧѡ
½ķۣڷôϲң᲻һЩԼ˧һĻԺڱʺҲܹٽŸˣ𣿡
Сܣ
˵ŵʱϣպýˣҲû뵽ôôһأһζ򼱣ϲ
ϣǶʱһ׼뿪ȥĲˣ½쿴ߵӣסվסʲôϲϲ˿ɲܱҪ˺ʲôλĻˣԹԵϲߡ
С⻰һ磬磬ھе㲻ϳô˵ǵģҪ˵ĻǲǺûӣҲǵ°ɣ˵ˣôôĿռأϲģǹǵɶ𣿡
϶鰡ϣôϲȻôϲϣҲԤ˵ġҪҵ̸֮ġ
൱ϣˣôԼ˱Щ˸أ
ҪԼˣܱЩ˿ùȥô˽ĵطԸϽİЩ˵ͷǳȥϽĸҳȥһѣǳȥͳȥ
ЩСǸɶһͷԣҲû취ôųȥˣ½߳ȥˣ
ϣԼԱߣ˸ϳȥˣΪʲôȥأ
½ʱǰȥߵԱҲҪϲӣϻҲȥǻԭ򣬲ҵϲҲ𣿡
ϣ
ϣûдˣϾ򼱣ϽĽԼ½һԾԼղǸ˼֮ϣ˵ǸϣɣҪһЩӦǣڻû׼̸˼̸Ļ׼ȵҵ֮ٿ飬㶮ҵ˼ǰɣ
ϣô˵ҺЩˣǺûһֻûףΪʲôҪ˵㵽ʱҪҪ̸ʲôϵ
½⻰ˣò˰ɣӣòΪ̫˰ɣôϽΣ˵㲻ҪҸ˵Ϊ֪ͨһҲ̫ˣ㿴ڶѾˣҲһ֮飬Ҽͷܵϣҽ̺ϣѧʱ֪ɣԱҪҵ֮ſԡ
ϣŶ
˵ôԼҲˣԾ׼ȥˡ
½쿴ԸԼӣò̫Ծˣò˰ɣôŵʱԼͷú÷Ϊʲôôź򰡣ⶼҪ
ϣϴֵʱתһ½죬Ȼ˲ϧ־ֱץԼͷԴͷһݴʣҲ̫˰ɡ
ˣϲ𣿾Ȼڱҵ̸֮˭Ϲῴ˰ϲϴ֡

֮׸Żʱ򣬾Լ˶滵ˣججĸߣ֮뿪Ǹݣһ·Żȥȵƣߵĺܿ죬Ǹ˸˦ˡ
֮׸׼ĽŲһ·϶رٵĸ
ҵʱ۵ĸΪһ·СŲŸĽŲģصҵʱ۵ˡ
ȥ¥˸֮˲٣ûʹС
׼ϴ˯ʱſãΪأȥſ֮󿴵ǻࡣ
ķ֮׻Ϊʲô飬Ժܸ˵ؿ࣬Ҹʲô
һ֮ϵǸҩƿݸӵǰ˵ˡ
֮ױҩƷ壬֪ʲôԿһҩƿļ֮ҵؽףƿԵдֱҩ
̧ͷ㵵ıŻ࣬ѵһĭЦ࣬ô£ΪʲôҪҳҩˡ
ͷ˵ˣ˽ǼҵĻˣ㡣ǼҲỳУҿɲ㻳ҵĺӣҩˡ


391 Ҫ˺Ÿģ
֮ȻûгԹҩֶֶҲ˽ģ˵˺壬֮۸֮ڵģļأⶫԲãԼҲǻỳеǸͣǳ£ҩ͵͵˵ңҲܲҾһܻаûỳŴÿ϶ŴңҾҲܻỳеģҲɲԣ
⻰ͻǳŭȥסӱ̧ͷԼϬ㲻Աҩҵĺʲô˼ΪҲϲ㣬ԾʹҵĺӣвңҸһΪҲϲ㣬ҵĺӣҾͻһϲ㣬ҵ֣Ҳܻһ֪ͷҵ֣ҿ϶ұ㣬Ҹᣬ͹ԹԵĳԱҩҪŭңҪǲԣھιԣȫԽȥ
˵֮ɫһĲ鲻Ըӣϰҩȥ԰ѱҩĹȥֱס°ͣѱҩȫ档
ȿȿȡ֮ױһԵ˰ƿıҩͣͶǱҩģζرܣǺҪ³
࿴ҪЩҩ³ӣͽıϣסͣ³Ŀв˵֮ף㣬ԹԵİҩˣԼԣͲҪĺЩҳԽȥ뻳ҵĺӲܣһĻᣬҲ㻳ҵĺӣѪҺرĶġҲҵĺ˵衣
ȥЩҩ趼ȥҪǲȥĻҾӲˣҪΪôҶɫģҾûƢ㱩
࿴Ѿܲ˵ʱɿ֣Ǹղôʱ䣬֮ѾǸҩ躬һʱˣζѾڿǻȥرĿࡣ
֮һҪ޳ӶûܹԽԽޣʱûйĮĿһ֮׼뿪
뿪֮ǰ뵽ʲôв˵֮ףѾôˣ㻹֮䷢Щ˵˵ĻͲҪҸŰˣҪǸ˵ⱲӶԭ㣬ⱲӶĵ͸
֮ױԭأֱӻص˷档
֮ѾȥˣһԳô࣬Լʱܵ˲棬ѸղųԽȥҪڳѾ³û̽ȥĶѾԽȥģôۺ²ˡ

ϸˮڶһĺȥϿˣȳ緹ӻԹ̣ܽÿ춼˯ôҲ֪ûϿεģں˻ĥĥĺð˻ûͷװӰɣĶ飬ʲôĶ߰ġ
ϸˮŪ֮󣬷ҩƷΪ̧ʱҩƿҡεòԾˣ򿪣滹һƿҩƿҩһ˵ȻǱҩǱҩ֮˶ɵˣɫ˲Ͱ
Ǳҩ
Ĳͣͷ飬鵽ҩ֮ɫűõƿҩصصķģ˻Ƕף֪϶ûа취ңҲûа취԰л֮ףܹô飬ôΪܹȡԼܹȡ֮һԼҲҪҡ
ŻôݵһΪ֪ĻûпԷֿһ졣

ϸˮƿҩʱ˶ˣٴңС׶бҩСУŪȫ
ϸˮֶڷ
½嶸պɫԣǰȥϱôˣô飿
ϸˮϵĶŵصݸ̲סĶ˵㿴һ֪ˣ㿴һǴӵѳӲŶ;ȻѾҪŪˣȻڻǸѧأھֶˣ
½嶰ùȥһۣĶ֮ɫҲˡ
ϸˮɫ֮ͬ󣬸ˣʱ¥ϴ󺰣֮ף֮ȻڳȥƤˡ
֮׵ڲӶ˲뵽ҪȥϿΣԺһϽŸͷأصеôʲôʲôҵ׼ʱˣοûеһôʲô
ϸˮôһӣȥסĶ䣬ɳţϵӵǰ˵֮ףҽͣҺúõĸҽЩʲôЩҴҳģĶΪʲôֶҸ˵˶ٴڻѧ㻹ѧҪѧϰΪѧϰɼô㲻Ҫ̸ΪʲôЩģ˭õģǲѾùˣıҩô࣬ǲù˭õģ
ϸˮ˵֮׹ʲôתĻ࣬ҪǲǸõģѾϴ;Ѿϴ
ʱĶԻ֮ǰȥȵؿһҩǸӣһ֮ϵĿ˵壬ЩǸõģû֮ףЩ֮ףõġ
ôһѾƲϵˣǸõģҲ˵ѧУ˸һˣȻ˸һͣĸϸˮصֱӳǰȥȥ˺Ķ䣬ͷҪŪ֮ףӣҽŪ㣬ҽǵҪ㣬ЩǸ˭õģǲͷѧˣŶѽŶѾѧ˭Ǹ˭Ĵȣ
֮׻ûдӻĻش淴Ӧͱϸˮʵܣ¶ͷŻ࣬û뵽ȻôսթˣҩԼԵģǰϵϵһȫǸһõ
ĻôıɣҩҲǻġ
ôĹ֣྿ҪֲſԣôʹĲʹһٶô˺ҲˣҲĵģ۵ģģ̫ΪʲôҪһУΪʲôҪ۸ôң
֮׿Ż࣬Źĺ⣬رջ
࿴񣬲֪ǲΪ˵ԭԶתߣûп־硣


392 ҿ̸
ϸˮʣԼСԺӾûֵ̫Ḷ́ܽϾúӦò̫֣ԸôõˣҲֵ̫ȥ
ԾһֱǷʽģҪ̫֣ûдӣʵ̫ˣ˵أһ˿ûϴͼȥҪˣ֮ףڸ˵㻹ǰɣҲŪ㣬㻹ҵǰɣСٴΣ԰԰㲻Ҫ̫𣬽ڻ˸ϴˣҽǵôӲɡ˭Է˭㾿Ǹ˭һˣΪʲô㻹ƫ̻ˣǲѧУģǲһĻǱѧУģòǸͷѧ˰ɣ
֮ᣬҲŲϸ˾˭
ѾˣҰ˵˵ĻⱲӶûˣǵģ˵±Ҳ˵
ϸˮ̬ըԱߵļëӣۿžҪӹȥˡ
½ץסǯסĺţϸˮ㲻Ҫżûô£ûôأĵȵȣȿôͺòã
ôܲż㿴̬ȣԾǸѧˣԾƫ̻Ǹˣ϶ǸͷЩĵһ𣬲ȻĻôܲԸ˵ȻڳˣҲܸͷ˹죬Ͳ¶ѧ𣿡
֮ܵץŸϸˮ·һǣ˵ҴˣˣҪôҶԣ㲻ҪҾ˭Ҳ˵Ĳ˵
ϸˮ⻰ĬĿû취ֻܵȥѧ֮󣬷˼
ϾҲû취
¥ȥʰ׼¥ʱ򣬱ϸˮס࣬㣬֪۸˭һƽʱô죬Ӧ֪ƽʱ˭һģ˭һ˭Ǹ飬취
౾׼˵ģ뵽ʲôϸˮ˵壬˵ʵĻ治֪˭һҲ֪˭ǸˣǺѧУˣΪÿ¿֮ͷܣûüѧУαȽæһȥϿһ¿Σ˵˭һӦþѧУˣҪնݳĻ͸תѧɣңǰϵһнġͦģûв´ĻӦˣҲ˵õİ취תУ¡
ϸˮҲˣͷûϿΣã˵ҲеնݳĻҲУҿһ°ɣѧУģͱתУϳϸǸеģҲΪеĲ˵˵еʲôûɫһС
⻰ĪľúˡӶ
ˣнģǵͬѧô
뵽Цͷð˵ôǮģǰϾ͸һһѧɼǵһ֮׵ĳɼ£ѧϰɼ½ˣҲΪ˵ԭɡ
ϸˮȥˣҲ֪Լôºãѧϲǵϲ֡

½ԼЩܣҲ֪ǲ˺ѵģΪ˵ˣڸбҵ֮ǰ̸ܹԾܾ󰮣ȻˣҲôһɣɾԺ涼ûд⼸ǲ䲻ģһʼ鰡ͷˡ
½Լе֣ôôֱ˵ܾ˼أҲ˵תһЩΪܾ󰮣ЩˣǸС
½ã֮У֪ҪҪֱӴӦһˡ
ôţͷϣǴϲģӦһҲ
ϣϿεʱоֵֹģΪתͷͿԱߵһֵǸҪһƤ񶼱ųˡ
ֻҪתͷͿԼֵֹġ
½쿴ϣһֱ޵زͷһֱôϣ˹ư˰ɣԲôСģϿζҪ͵
ʵû취ˣȻϣôˣǲӦԼЩˣȥʱҲûȥֱ¥¸˴˸绰ڲ̸ҲΪҪԴһ£ܲʱ̸ܹܲɣ¥¸˴绰ʱرĴ޲ȫ綼һ
ʼ͸˵֣иͬѧϲңܸܲһ̸ˣҶˣǸͬѧҰҪܹܲɣǼҵļҹܸܲһģҪٲӦܶҪΪȥˣϿһֱأ
ǱŰ࣬⻰޲Сأ˾ȻҪԷϹǲǸˣûжôһ˼Ͼ˼ֲɵǰɣ
½ˣǽһ㣬ϵĸŸأȷһǳ϶ĸ˵ϲңѾܶ˸ұˣ󰮾һܹܲɣ֪ʲôҹ棬ѧ֮ǰ̸ٲ̸ҶҪˣҲܣҾҪ̸ҾҪһҪǲҸһĻҾͲȥˣ
Ǳ̫ˣǾ̫ˣҰͲ㲻Ҫˣ㶼
½죺ҵ׵׵ĶӣǼĺ𣿡
½Ǳ߳Ĭһ˵ðɺðɣȻ㶼ѾҪˣֹҲû취̸̸ɣо仰ҿɵþ㣬ɵҪú˼ңǲϲ㣬ôое㲻أ˼һϲһǲء
½⻰ֱӰ绰ˣ׵׵ôԼ׶ӵ
Ѿô֤ģϣǸСӾϲϲĲˣϿλһֱ͵أôˣϲզΣ
˵ʵ̫ˣ߹·ͬѧϣպþʱ˵Ҳ֮һ˾ȻҲ̸ҾȻϲ̫Ϲ˰ɡ
֪һ㣬ȫĵŵأܿⶼܿϣ氮޵ˡ
ϣϽ¥ȥ½ҵ֮Ϳ¥ˣԼϽҲһȥ¥ϡ
ѾӦ̸ˣѾȲȺϢϣˡ
ȥʱƿţ½쿴ϣ棬ȥװƵĿɤӣ˵ϣ֣صĸһϢҵѾӦҿ̸ˣҲõȵҵſ̸ˡ
ϣӦ˵ʲôӦ˵ϲ𣿹ϲ̸ˣ
˿е񾭲Ծ
ǺȤ


393 ֲϲңҸ
½쿴ϣô˵ӣ˼ͷ˵һ䣺ǰ͵ְ㡣
ϣ
ͲӦΪԼ̸ˣӦΪԼ׼ȥҽ˲Ŷԡ
ϣ׼ˣ˵оԼ̡
Ը˵һ乧ϲֱ֮תȥˡ
½첻ӦѽӦӦѽϾѾ˵ôԵģ˵Լ̸ˣԼ̸
ʾĶôԵģڸϣϣȻһ㷴ӦûУԼĲһһɻϣǰ˵ϣûҵ˼ҶѾ˵ˣҿ̸ˣҶѾ̸ˣѵ㲻Ӧʲôʾ𣿡
ϣ㵵ĿҸղŲѾʾ˵˹ϲѽ
ԣԡ½㲻ϲ㲻̸㲻һڿԣѵ㲻ӦϲıңȻ̸𣿡
ϣһ±ƵĿģ⻰һϵ鱾ͱŪ޴ˣ½½죬˰ɣôܻϲ㣬ô̸ܲһ㶼ϲ㣬̸ѽ˵ʲôأ
½챾ͦĵһ⻰֮˲Ͱȥ˼ŵؿһ¶û׹һҪ˵ʲôǺסڵĻüѲ˵ƣ㡭ϣƭˣͲ˵ǲϳˣôܻ᲻ϲңϲң֮ǰΪϲңԷѾ˼Ĺң˵𣿡
ϣ⻰ǳ鴤һ˵ҸҰǲϲ㣬ôϲ㣬㲻Ҫ˵ʲôʱˣҶϲΪʲô㣿
½챾ܿסģ⻰ģһһԵĵ˵ôܻ᲻ϲңҪǲϲҵĻ㹴Ҹƨɶң֮ǰüҶ˵ˣǲϲң㶼ûзϺ𣿡
ǣϣôһٻ֮ˣʲôǿʶĻ
ͣǣ½죬ʲôʲôʱƨɶ㣬ƨɶӲ˵ˣ뿴ѣô򵥣ÿζˣԼȵĲ룬һֱϲѣԼ̫࣬ƾʲôңҲϲҲܻϲ㣬Ϊʲôϲ㣿
½ͻȻӦҵ˻У˷УԼҪһĽȥͷţʱȥԡҳˮ衣
ϣ
ǣеëĵо֮ëҪǲʱƵĻܻԽԽɡ
½ȥԡֱӿˮͷӽˮһֱԼͷϽԼʲô
ϣϲϣͲϲҲûϲ½
ĶʲôԼĶʲôܣԲܣͲôܻ᲻ϲ϶ƭ˵ģ϶ϲġ
ϣ˵һжԼģͲӣȶѣǲܾԲܣôأûȣϲΪʲôأΪʲô˵ϲأ
ϣԡˮ֪ϴˣûȥˮûнˮֱϴˮðİɣȻ죬ҲԼ忪ЦѾȥСʱˣһֱˮ
᲻εԡ棬Թĵߵſһº˵½죬ʲôѽ濪ˮʲôò˯˰ɣΪʲôСʱ˶ûƽʱϴҲûôѽҪҪӵˮ
ϣ½֮Ĭһ£ȻǸʨӺ˵ʲô£ҵҪҵ˭͹ңҹȥҲ뿴㡣㶼ϲˣҵʲô
ϲˣһ㶼ϲ飿
ϣ˰ɡ
½Ǽ尾˰СʱһֱˮĺųʱֱΧһԡڴֱ¡
ϣԼһֱᶼձģÿ춼Լˮ֮Уǽоر֣ΪնΡ

½Ҳûгԣֱϴ֮һֱڴϰҲ֪ʲôӸŰͷһֱĲ˵
ϣ˹ϵãԿôֱŤӣҲûйϳȥ˸ȥ֮ǰʲôģ֮ȻʲôģñӰԼסͷƣΪ˯ˣҲûˡ
ϲ׼˯ʱ򣬿άơ
ϣЩˣʲô飬ߵĴλﵨսľѯǸ½죬û¶ɣҿûһֱάƣòǸðɣ
ϣ˵ãһ˵ë˱ˣļСʱάͬƣϣ˵⻰һҺ𣺡ʲô°ҵ͹Ұ㶼ϲˣҰҹҲ뿴㣬Ҫ˵ҾŪ㣬
ϣ
ô˵ҲкôģһֱάǸƣһأ⻰֮תάһˣҲãϾ˸

ϣڶȥϿεʱ򣬷άƣһͦģһܹάһ첻Ҳ֪ʲô
ҲûйˣΪƽʱǳ˯ԷǳС³֮ǱһѾĺСģǱ˳ֵһ˵ϣǲ㶼ϲˣҪôң
ϣ
ϣŵøϽ뿪ȥ
ȥͣصû뵽½Ѿˣƽʱ˯ˣˣͦ˼ģߵλȥ׼£½һĵ˵Ҫߣڲ뿴㣬˾Ͳ
ϲˣΪʲôҪԱߣϲˣͲӦŪôԼŪôôֻܻ룿
ϣ
˭ˣΪʲôôҲ̫˰ɡ
ϣһңЦõˡ
һԵСܿôӲΪСӵ磬ԸµĹȥ˵ϣˣǵĴ磬ҪŪ㰡Ͻĸһλãڴ߾ˡ
ǸС˵֮Ҫ¡
½ǸСܹʱһƨɣǸϣһѵѣ˭˵Ҫλõġ
ҹ
½ջĵϣһ֮˵ˣҴ˲С˹ɡȥʦޱӣʦָˡ
ϣ
ղŻΪԻλãͲˣ׸һ


394 Ļ
½쿴ϣ£뵽ԼһĻرˣôô飬Ϊϲأ
һϰԼڱͷһϵʱ䣬ûΪʲôͲϲأˣø߳˧һ򣬶ѧϰɼǵһʲôȫ30ͬѧ30ͬѧһѾܲ˺˼ҪһҲòˣܺ˺
ؼǼͥرã趼ǮˣǸԼıôס
Լûʲôõİ
һ˶ϲͣôͲϲأòԾ϶ʲôš
ѵϣͣ
½ԽԽܣԼﲻԾϲǰɣϲҪϲ͵ˣϲʲôˣ
½֮ԵǸСܸ˳ȥ˳ȥ֮һǸСܵļָϣλø˵ȥһϣϲʲô͵ˣʵװףָ֣Ҫ٣Ҫ٣Ҫÿ֪𣿸ʵװףȻŪ㡣
СԸ֮ȻȻľ˽ȥɵӣߵϣǰϣһⰡϲʲô͵ˣҪ٣Ҫ٣ҪжÿЩ㶼ᡣ
ϣһµģһԱ£͵½죬صػһɤ˵ʵϲʲô˺ܼ򵥣ǸʲôĲҪ˱ȽϿпѧϰɼãҲϲѧϰɼõЩ絹һ֣ͲҵĲˡϲɼõĳɼԽãԽϲ
½⻰üɫʼʱԼͷǸԾһۣһˡ
ղŻΪ˵أҺοˣһԾԼ˸ڶǵһͷˡ
Ȼϣϲѧϰɼõģ½ˣôȥ˵һҪúõѧϰˣ֮ǰǶģҪ㿼һġ
ڿʼúѧϰһ֮󿼸һϣ϶Ŀ࿴ʱϲҲѣϾֳֺÿֺãѧϰɼôţˣϲҲˡ
ôŵʱͳϰᣬóһ֧׼ҪʼѧϰĿʱڵһͷˣ趼ʲôĿΪʲôôѣһʶ
Щѧ𣿣
ûаɣ棬ûѧѽ
ץģԼڵһˡ
ϣղ͵Ǹӣ˵⻰óϰץӣûסĹЦЦǸɵӡ

˾Ǽˡ
½Ժ˯Ķһ飬һǸùӣⲻǼʲô˲Լʲô
һԴħͷȻʼ¶ˣ½춼ʼ¶Ķ飬ôŬˣʲôŬأ
½Ŭüˣڵһ￨ǾõһѰΪʲôһⶼûѧһѾ˺üˣһֱڵһԼˣͲϡ
ϴ˸֮صᣬϣǰװһ£ԼȻϰҪװùӣصûпһʱ䶼Ѿߵˣߵ˶ûпⲻѧҲûпȥѧУûʲôѣһֱ濴ģôѧϰһôڲ
ȥϴ˸֮ûпϣòԾȥڵһ£պиͬѧˣ˵˵ϣҿˣȥͼѧϰģ˵ͼݽչˣܹȥҪĵطȥѧУɽǱˣڻûлĵ˵ȥģڻûлԾѾˡ
ģ½͵͵һ֮ܵԼᣬһֵͲ֮ܳȥɽˣòںɽ˰ɡ
ߵڵĺܿ죬˵ˣѾˣҪ˵ɽֳûڵĵطǰǹ֮߾͸һûκε·ƣڿֵͲƶе鷳Ҳҿ֮ǰߴϤ·ߣǲʶߣһĻ϶ᱻ·߸ŪԺģϾ·û·ʲôģںɽˡ
ǳСûлò˰ɣȥɽͿʼ󺰣ϣڵĻӦһҿ㡣ϣڲ棿
˺Զ棬һֱû˻شԽԽҲ֪û档
ϣ֮󻹲̫ȷ֮ȷĶ½㿴õ𣿡
½ر֮һ˹ȥܵ˲ԶһλãֵͲùȥһľأ˻ŵʱһΪɽʲôأĶˣϾղҰҲ
ڿû֮󣬹ȥֵͲŹвɣҪȥѧϰﲻѧϰǵֻĽҰѧϰطܾöûˣҲֹǿʲôǵĻˡ
ϣ⻰͵Ц˳˵ʼֻǾķ羰ãѧϰһ£һ·羰дѣ濴һֻèҾֻèͦɰģ͸ˣû뵽ŤŤ֮Ҿˣر̫ۡˣҶ·Ҳ·ȥ׼֮ٳȥû뵽ˡ
½⻰ĽţһĽŵȷ׵ͦģŤһ£𣿡
ϣ۵һ£ʵ̫ˣ̲סĽһ¡
½һ£ȷˣû취·Ƕǰ
ϣһɣ
½ѵͲݸ˵ֵͲڱȥҽңȻ׳Ľܹ·𣿳˿һܿ˭
ϣ⻰ΣҲû취ﵽıϣԼ뿪
زأϷ˵ԭ򳤵Ҳ̫ߣһװ˰˵ֱǰһء
½˵ͦģȻܰһеıɽȥˡ
ϣֵͲô֪µģصҵ𣿡
½죺ȻأصɽɨĹ𣿿ð춼ûлᣬʲô飬ص㣬ҪҵĻҹˡ
ϣ΢΢ûסЦˣ֪ΪʲôʵͦõģҲûô
Ļӡ


395 Ѿˣ
½ҽȥʱҽмոðͬѧߣֻһ顣
½ϣŽȥȥʱŴ򺰣򣬿˵ĽŤˡ
ű˵ķոðأǽŤ֮󿴵һۣ˵·ϵĻǾٵȵȰɣвˣЩ˸ð˶Ҫ
½⻰˲ͺ嵽Ǹðյͬѧߣƿŭĸ˵û˵ʲô˵ڽŤˣҪҪǲȳô죿˽ô죿ҪµĻҰҽҶѹˡ
ȫˣ
½ڷƢӵȷͦµģϣôĶԴһץҪ½ڵģ˵ĺܡ
ûа취ˣϾôµ˲ʱƵĻ㲻ҽҶᱻƷˣԸϽҽҩȥϣǰš
½Ǹ˵ӶҪӸˣ½쿴ˣһԵЩѧ˵ǸðǰɡðˣϽĸһȥһȥҪǴȾͬһһŪǡ
ЩŵöµģϽܣܵʱײһӣܿͱ峡ˣ½ŷˣȻϣĪԱ£˵ǲǲأΪû취վˣû취վòȳ˰ɣҪҪ֮ģҪҪȸˣҸ˵һҪסȣȻԲ˶ߡ
ϣô˵һϽİ͸ס˵ˣ½죬ɱɣûʲô㲻ҪŴ򡣡
½ŲƭˣûʲôµҪûʲôµĻŻô𣿡
ϣŤһ˵˵ûʲô¾ûʲô£ұ죬˵̫ˣصӰ쵽ҿԹԵĸұ졣
½쿴ô׺ݵӣԹԵıͣȥסԼͣԼ˵
ʱôŪֺģΪʲôأڼһ¾ͨŤ˶ѣΪƤ׵ԭŤûʲô˾Ͷ½һ˵ûʲô£ҲҪôţͨŤŶѣͿϵơһͿΣһͿΣ֮ͻˣûôأ㲻ҪС֡
˵ˣ½ƿƣֻϣҩˡ
ƿƴ֮Сϣǰ£֮ץϣĽһ¡
Ƥף׵Ŷô׵ģǸĵطŻῴô¡
½СѵƸ˳ϸš
˵ҪǾ۵Ļͽгɣܻеۡ
ϣ⻰˵ͷϵҩʱĺ۰Ҳ֪ǲǹģʹѹϣ۵ģ۰㣬㡣
½⻰ȵ̧ͷ˼ĿϣֱǷˣôôŵˣôԴ˵ֻͲö𣿾Ȼ˵ЩҪʲô½ŵˡ
˵ˣұ죬ô˵ЩأͲö𣿱첻׼˵ˡ
ϣ˵۾͵ҪгҲˣ˱Īġ
½ԼͦСģ˻صصɴ
ϣģɴӣЦõ˵ҲҪôӰɡŤŶѣûиɵʲôɴҰסſֵֹġ
½תУ˵Ҫ͵Ҫɣڱᡣ
ϣر𲻺˼ҲûôôҪһ·ϱᣬôͬѧأҪǱô죿Щεģ˼ȥ½죬ò鷳ˣҾѾöˣûһʼôˣƵȷõģԼȥˣҪ㱳ҡ
½쿴ϣôִӣץһȸ˵㵽ҪǲұȥھͱȥˣҶһģ˰ɣƽʱһ׷澫ϲΪ֡һѰ˷֧ԮڽŶˣѵҲӦð𣿡
ϣһѣﲻôõġ
½챻˵ЩˣķƢ˵ǲôõģ˵ôõģôõģϽĲҪ˵ô໰ˣȻĻھֱӱȥˡ
ϣû취ˣϾŻȥҲùŻȥŻȥпڶ˵塣

֮Ѿ¥ǽڹСʱˣ滹д°ġ
ϥǶˣҪҲû취ϾԱ߶أҪĻһۡ
ϸˮҪֱӱ˵㵽ڻ˵ǰɣôĿͷ˵˭һǲǰͬѧ
֮۵죬һ¼ˣ֣Ҷ˵ˣˣǸֻǺ棬Բһ£Ҳûи˭һôԲأ
˭ĺһµĻΪʲôҸ˵ʱ㲻˵Ŷڶѧˣǰɣ
֮Ҳûˣֱвûа취ˣӦ˵ĶѾ˵ˣԼʵû취ˡ㲻ңҪʹɡ
ϸˮˣƤ޷һԣãȻ㲻˵ʵĻҲû취ˣҲ֪㾿Ǹ˭һԼѾ˵ˣ쿪ʼҸתУ㲻˵Ҳ֪ǰϵͬѧȻǰϵͬѧԺҲǸѧУˣҸתȥѧУԺˡ
֮ˣ֮һֱпڲ˵ҲתУĻͲܸһˣǰƼˣûа취ֻ˵ˣ֣֣ҴˣĴˣҪתУ㲻֪˭Ҿ͸˵Ҹ˵˰ɡ
պþʱ֮׿˻һۣ֮£˵࣬Ҹϴˡ
⻰˵ʱŵõɴͫףϵ˼ɫȫ׵ĿŻ֮ס
ϸˮû뵽˵ͬʱò˼Ż࣬˵ࣿ
֮һĭ˵ԣǸ֮ǰҲ֪ҴСϲСѾлԼѾҵˣҶʲôǶġ͵ˣ֪ǷȤԾ볢һ£ಢ֪ʲôΪԡʲô֪һֱ˵ҲǺ±֣֪֪Ҿ͸㣬ûǸһҶѾ˵ʵˣҪתѧҲҪ뿪࣬Ѿˣ


396 ϣǣ֮֮
ϸˮûģ⻰֮һۻ࣬ɫȫףرĲã࡭
ϸˮĶŻ֮׺֮ף˵ļٵģôɵ𣿡
֮׵ͷǰǲҪ֪Ѿˡ𣿡
ϸˮ˵ʲôະ壬뿪һлҪ˵
ϸˮԼҲû취Ҳֻܹͨˣߵʱһ¶ӣ¥ȥġ
ϸˮ¥Ӱʱ򣬻ʱǳջĳŻ֮߹ȥڵϹأȶģץסֱֱۣӷǳİ˴ӵȫڸʲôжֱۣӰ˴棬ѷŹ֮ӵ˴ϡ
֮ױӵ˴ϣӴϵʹĿ֪ôʲôԭ򣬡࣬Ūˡ
ۣ⻰ŭҲϴȥһץסͷ̧ͷԼĿĵ˵֪֪ʲôˮģҪⱲӶǣôôģΪ֮ǰʶ㶼Ѿˣû뵽㻹ܹˢҵۣⱲĵǸʶ֮ף˵ۣں޲ȥֻҪˣʲô鶼ᷢˡҲٿˡ
֮ײ֪ΪôﶼǴŶԼĶģô꣬һʼԼĻĻװôװһûС
֮׻ΪԼĻǵˣץ壬µı˵࣬ʵûа취㿴ҰжˣҪǲ˵Ļû취ңϲ㣬̫ϲˣΪʲôôңΪʲôôң˵ҸĺòãΪʲôңҸģҸĳϲӣҲϲҺòã
İƿסĺӣͷ㣬ϲǸˣҸ˵˶ٴϲŮˣҲϲˡҪҪôģѵԱԳŮԱԳŮˣҶϲ㣬ҪǱԳŮģǸǸĵĶ
֮ɿ֣СôϲҲûԼǰ¶ôһĻô
֮ǰΪʲôҪôã֮ǰôΪʲô֮ǰôãҾͲϲ㣬ΪʲôСҪôãΪʲôҪҡ
Цɿ֣ΪʲôΪʲôҪôãΪҪԶ룬СıǩͱҪãΪǼˣͱҪرǼңһж㹻Ϊ˱ְ֣˵ҲŲڶڽͷҶǺܸмãȫֻΪҪҴҸ߿֮뿪ңԺҲ㣬ô飬㲻ⱲӶһôܣôܻϲ㣿ϲˣϲϲŮˡ
֮ףѾûκεĺøˣھ͸ˣҪǲĥҶһ˿飬ͲҪٸκεǣҪҸκϵֻҵ֮ԽԶԽã
֮Ѿ￴ˣж
ֵ֮᲻á
˵ֻôܻôףϲôô궼ϲˣôһֱ׷ھͷôܣ
֮ܣץ·°ڣ˵ãҴӦ㣬㲻ҪԶһ㣬ҪҾ㣬ҵ֮͸ûϵҴӦ㡣Ǳҵаѧڣѧ֮Ҫһ𡣸̸ֻҪȵҵԺҾͷ㣬вУ
⻰ͲȻŭģƵڴ巭һĿ
֮ײ֪ʲô˼౩Ū֮ףɧôʣ޲㣬㣬ҪŪ㣡

½ϣĹϵһķԾˡ
ӦòԼ̫࣬ӦģΪǰϣʱģܺû
ⲻѾе˼
ΪϴӢ۾ԭԶ˸˰ɣҲû취Լô㣬ܹ˭û취ˡ
ϣ½ǹֵֹģΪÿζǰͣҲ֪ʲôͣͦѿģԼʱܲܲһЩɣԾʹر׵ĻûУû뵽ȻʵĻش
ˣϳԵǶаͦóԵģڵһʳ´һȥ԰
ˣԵŹǷȥˮҾѧУǸѼͦóԵģ´ҪԵĻǰ˵ȥ㷢λãȻһݳóԡ
ˣϳθǺԾͲԷһƤ࣬ͦóԵģ´ҪĻҸȥ򡣡
ϣ
ֻǿʲôȻҸ컰ѣ֪Եô
ϣڸڿͷϰһֱо⣬о˶ڿιȥˣڵһûж̲ס½죬ǲǲ᣿
½⻰ŵıʶˣɰͰЦ˵ǺǺǣЦôܲᡣֻѡ
ҿʮӣҪǲĻҿԽ㰡
ǱϴξɣȻҪںɽһϣ绹ͦģĻԼĽſܻ񻯣ڽѾõĲˣҲöÿ춼ҩ˵ǵҪġ
ĻͺܲˣѳЩϰᶼóҾʵ˵ˣҵȷǲЩĿͷ۰ôѽ
ϣ
Ҳû취ˣҲ⣬˵ҪҵģҲֻܹˡ
½˵ʵҲͦģƽʱϿθ㻯һ£ͦġ
ѧϰһڿεʱȥˣ¿֮СܹҪȥϲš
½ܾˡ
ȥɣҲȥˣһһЩĿûء
Сʣ磬磬Ҫͦ˵ģҪǱգգ۾ǻģѧϰ㾹Ȼѧϰ
½ƿǣЩĵ谭ҵѧϰҲŲܹ߷֣ҿҪúѧϰο꼶һˡ
Ǽ˵ָϣ˵ϣ̫ˣ㶼ѾϴĥʲôˣŪô־ˣȻ뿼һҲԼʲôϣȻ뿼һ˰ɡ
½죺
½˸ˣһģԼˡ
ϣ˵ϣͻȻʵͦģ־֮֮ա
ϣ򡣡
԰ҽ죬ԣЩѺϣģܻȥͺҵԺ½򣡡
ϣ


397 ˣ
ϣķ˸ۣҲ֪ôʶˣֱɵġ
½ǺѧϰˣŵǸα׼ԼԣܹһţǷʳرڷܡ
ϣôѧϰӣҲ֪ʲô硣
½һֱϣΣϣϿΣر棬Ҳرһݹȥˣˡ
½쿼Եرĺ£һֱڷҲ֪ôˣСôΣһرĽš
ϣôŵӣο˵½죬ôţûµģ밡֮ǰôζǵһ㲻˺ˣġ
½Լбοĸо
Ϊ֤ԼϣĿ࿴ǺŬˡ
½ԼƣߵģҪȥĵŪһЩγǲ塣
֮ĳɼ֮󹫲ɼ죬½оԼҪû취һ޲ÿ֪ɼ糬
ԾԼϽ̨ģϣð춼ȥ̨ԾԾըһ
ȥԾ
Ҫ½죬½캦ڽߵҪҿҪҿҺҺ£Һҿĺ
ϣ
һķ֮ǰȷнģ԰ο˵Ҳô£ҿ֮ǰıȷнġ
½⻰ЩϲˣΪԼĺܺãԸϽİԾùȥһ£ȻȻȻ
֮ǰԼ濼ķʮֶѣؼ֮ǰҿԶԼϹдġ
½쿴ɫȥˣ湫ѧϰɼ½첻ǵһͺֵøˣǵڶؼǵڶģԭΪһûǵһ
½ǰǰ󻨷ôʱϿΣͿôһöˣöûϣ
һ϶ڸԼԼֱ̫ˣûҿϣԼҲһ¿εʱŶˣϵʱŻʱҪһϣû˯ĸһǺ±Լд֣ˡ
ҺרʮӵʱһʱϣѾ˯ˣ϶ᷢġ
ڿƶˣĿ϶ûʲôˣ׼ϴϴ˯ˡ
ߵԼϵʱԱߴϵϣת˸һ䣺½죬
½챻ͻŵԲۣԲ۵ģûзӦֱһƨڵϣرٵתϣˣǣϣôû˯Ѿˣ㾹Ȼû˯
ϣӴ˵ڵѽΪ㲻ˣͷˣԵ㣬˯ţôôŻѽ
½֪ôͣԼֿ˸һ̫ˣͷʿͷĲٳһȦһȦأߵʮӲŻ¿
ܶ˵ģҽͣ·ȥͷϴˮ衣
½쾭ǳĥߴʱˣϴϴ˰СʱˣΪ˲ϣӦòῴˣѾϴСʱˣ۾ɵ֮ͭ⣬ܻ᲻˯ģ½ĳˣֻһ̿ͳˣһʱ򿴵ϣڴϣһ˸ƣ۾ɵͭһĿһ󵹣ץǽڣоԼˡ
½챼ץͷϣҽүˣΪʲô˯һϵĶ˯ʲô㿴Ҹʲô
ϣɻĿʣǣֻǿϴ裬Ҫϲѡ
½죺
öˣû˵Ͻȥ
ϣȥ֮󣬿½ԼڱͷñӰԼţάƣѹʱ򶼻άһƣһؿάһ죬Ҳˡ
ϣڴţ½죺½죬ǲΪԼĲãܰѾ֮ǰúܽˣ֮ǰĶʮء
½죺дŶʮ֣ǰϹдģʮء
ȫϹдأöԣõķء
½ԽԽƣϣôܵӣ֪ôοĸ˵½죬ʵѾܰˣѾŬѧϰˣѾǰ㣬ڿʼŬѧϰ𣿡
½ķˣѱӸ߿ŭĶ˵ʲôãһǸһֻ֮ǰʮ֣Զ˵һò˵һ費ϲһкҿһͲϲҡ
ϣ
⻰˵֮˵ĿһεϣһɻĿһĭͻȻ
½챾û˵ģ˵֮رεñסԼˣˡ
ϣ˵ģû뵽ô˵رεģԼ굽棬סӡ

ϸϸˮ½ϸΪӵ飬鲻̫ܸоԼԼʲôһԾͰԼɻ˵ˡ
԰½嶣ôʼǶԲ࣬һĻԺĲҸҲ֪ҵ˼ԽԽˣҾ͸о֮ףûôһ˼ϲҲһֱûĻ£ȻĻ͸ǰ충飬˲ϵڶûи㣬ΪȥĻ˶ʲô飬ֵֻ֮ͨǰû뵽֮׻ôͿ飬˸㶨ˣӦӦô죿
½嶰öŵӣԼĻŸ˵Ҫ˵ĻͱˣӵӦȥ˵ҲãϾѾˣԼԼˣҪǲֵĻҲ᲻⡣
ϸˮ˵ʲôӦƿϵظ˵У½嶣ûô򵥣ܿ£Ͼ֮ǰûѾزˣܵĻһʲôô죿
ҲԼеʼҪģҲܿһӰܴѾˣȥܱˡ˵ˣ18ôˣ㲻18ʱң18ʱ͸𣿡
ϸˮôһأһʱ18ģǸ仹أڲһҲ˵Ǵӣ֪ҵ˼
½嶣
ϸˮȥһ࣬Բ½嶣ȥһˡ
ڻ֮׵ķ֮뿪ôѾˣ뿪ʱڴϣҲ
صϴ˸裬ڻ֮׵ζϴĸɸɾرԼζϴĸɸɾ֮󣬳ȥ˸ϸˮ


398 ½϶ϣ
ϸˮȥԥ࣬ʱԸЩ˵
֮׵ͷ·԰壬ңûв´ĻӦҲ˵۵ɣ
ϸˮͷڴడЩĸҵĴûй̺ܽӣ㣬ڵ˼ʲô˼ϲһ𣿶飬Ŀʲô
ԥһ£̹׵ĸ˵壬ô·ҵĸҲŲͷҶǼҺܸм˵ʵҲϲۣϲˣŮҵͬͬѧһֱϲҲϲһ£Ѿ۾ܾܶΣ˵壬ʵû취
ϸˮȻϲŮ֮Ūһ£û뵽ôӣ֮鷳ģ֪˼ϲŮӣһеϲѵΪ˼˾Ϳ
ϸˮɫһ£˼ĸǸǸ࣬˺ˣһģȻ㲻ϲôĻ¶ǶûҪһҪرҲκεΣǻ֮׽й̵ܽģİɡ
˵Ļ²һ
ϸˮȥʱ򣬸½嶰ͷβ˵һ飬½Ҳû뵽ôĸӡ
ϸˮ˵У½嶣û취ģҪɣͳɣõİ취ǰͳϴҸɵʲôʱӳȥأҴڸֱ֮۳ѧô
ϸˮиɵ˹˹궼ڹ⣬ڹǱҲһģӰһõѧУ⣬ƾĳɼڹڶôѧܣȥһ
𣿡
ϸˮߵһ´ڲϲϵ⣬ȥҲøȥ

½УһӵĶӳһαҪǴѧУμӵġ
ϣȥϣҲȥĻ϶ɱķġ
ԽȥϿεʱ򣬱ϣ˵ϣҸУһҪҪ
ϣûʲôȤֱҡͷܾˣȥҶûʲôȤ
½Ƣܾ֮󣬷ǳĵѹͷͷͷ֮½쿪ĵ˵ˣȻҪĻһ˸ƽϯλúõĿ硣
ϣ
ˣһ£Ǹڴʱ˧עҪ׼ֽϾ㵽ʱ򿴵ô˧ʱ̲סѪԲһıѪ
ϣ
ˣʱǵøˮΪһ֮󣬶ŮӸϲˮģ㵽ʱǵҪˮˡ
ϣ
ϣ˵ԼûȤ½߸˵İԾóˡ
ô߸˵ӣϣͲĴˣòײźҪΪԼѧϰɼ̫ˣҪٵĻҾͲá
ȥɡ

½ȥ׼ˣһ¿֮֮뿪ˣ뿪֮ϣգһ۾˵Ŷ
ϣĵƤ񶼳ˣúõգ۾գ۾ôĸһģ
ӵʱʼĵʱѾԾˣ׼ȥ￴ˣ׼ȥһ£ϾͬѣҲ֪ΪʲôʹȥСһƿˮ
ϣĸһƿȥˣȥʱ½Ѿڳˣϣһֱִк֮󻹶һƱģֻ־ٵͷһİ״
ϣԼס±˿Ҳ̫˰ɣ
½쿴ϣ֮߸˵ģʱΪҫһԵǸС˵ûУǸҶ󡣡
ǸСһ±ƣ磬ȷĶ˼ѾӦˣҪһûиӦһɣ
½һģĴһ˵㶮ʲôѹͲȻûһ𣬵֪ʲôڣͽڣ㲻ûʸ񶮡
㲻ǵһ
½첻֪ǲҪϣǰһ£ǴĸѪܶһֱԼһ˳档
ϣ֪糤
Ӧͦģû뵽ʱͦ˧ģϴɱķû
ΪԼû鿴ģǿͦ˧ģһοϵ˧㣬ɵöˡ
½һ֮رģһӦǶŹϯϵϣġ
ϣ
֪ǲΪôһͻʾԭԵڳ˶ϣôߵˡ
½Ǻ˺ţ״̬˶رȣѶŪöήˡ
ϣѾˣʱȥͿȪˮҪġ
ߵǰѿȪˮݸ
½쿴ȪˮûżȪˮӹ뵽ʲô˵Ⱥһڡ
ϣĪģ֪ʲôһȪˮ
һڿȪˮȥϣ֮ȪˮšƿǾʱ½ǸȪˮ˹ȥ
ŸղϣȵǸλãְȪˮ򿪺һڹȥ
ϣ
ϣôĿŵģŸղԼȹǸλã˴ƿȥ֮һ±Ƶصɴͫף˼Ŀ಻డԼȹˮȻȥ
һ֪ôġ
½һ뻹صصģʣһ뻹ϣˣʣµĸȡ
ϣڿӣҪɱ˵Ķˣһ½ű𣺡½죬㾿಻డôҺȹˮడ
½챻ü˵ôܸʲôֲ㣬İɣҺĿˮûġ
ϣ𣿣
ϣŪÿЦõģ֪ô죬ڿƿȪˮֱǸɽһסڵأʱһϣı½ȥ
½رۼֿؿǸʱһ˲䱧סϣ˵廥һ£ת˸壬Ǹûҵϣĺ󱳣ҵ½
½챻ҵ壬ƺһʱεرסڻͷĻŵĺˮζŵζĻڻ
ϣˡ
½֮һ£űתǸв˭ղӵڲŪҾ͸գĲ۾û𣿻ӵϽĸҹӽǵŪ㡣
½ĶˣԷսһϽˣ½컹Ҫ׷׷Ŵϣסˣ½죬Ҫ׷ˣֻڴ򣬲СĵĶѡ
½챩ף˭˵ˣ㰡


399 ̸̸
ϣҲû뵽˵⻰˵ʱһˬģӻرɪģϿŵȷͦģģͻȻεˣӵ˶ǺģӣϣҲ֪Լôˣôĺ
黹Ҫô˵Щ
ϣˣ
½⻰˵֮󿴵ϣɫô죬Ϊðˣȥô𣿸ðôô죿ȥУҽңܹˣⷢˣˡ
ϣҪˣôô۵ģ۸һţô˿أҲǺ˵½죬ұ죬˵ЩˣҸ㶼ûϵҪ˵ЩҵҸûꡣ
½ôĻɵ۵Ŀȫû׹ö˶˵ʲôѽ˵ʵѽôͲܹˣô͸ûйϵˣôûйϵˣ˵˵ҿδѣô͸ûϵˡ
ϣû뵽Ȼ޳ܵأʲôϵûУڶѾԤδˡ
ϣŪܻģȭͷһֱıﶼ˵ˣ˵ʲôѽʲôʱˣ㲻Ҫ˵˵ĻҸ߰ˣ
½챻Ҳûзһֱţ۵ģʵٴңҲδѰôˣ㲻ϲңԷѰ
ϣҪģϣһ֮תߣˡ
Ҳ쵰ˣȻܹԼԼԷѵģϣ뿪֮
½Լֱۣţ˿۰ղžһֱŲ˵ڵȷǱˣ۵üͷˣòײ滺֮ԵЩСܡ
ЩСܿͺܲˣ˶˵ӡ
½ƢĽͣǶʲôǾͲȺ֪ʲôȤⲻȤѣ̸ģ˭̸
Сǣ
еػѹû̸

֮ûججģѧŻһϹصĸƨɺȥѧһֱôİͺ֮ʲôҲûǰһ
໹·رİѻ֮˦֮һ·;һ·û˵ȥ֮󣬽߸˵ٱϸ˵ֵܣ㵱ֵܰɣҵٱر򣬽ȥŶһСʱģ֪ϲݮζģһݲݮζĸˣô˪һôɰͣʲôˣҿɫ̫ѽʲôֵ˵ֵܸǽѽ
֮⼸õȷƵģҲ֪ôͱһģʳԾͿˣʳһЩ
ݱʲôû˵鿴ƣǲܿζģҲûʲôϲĿζÿĿζһǰٱ뵽ʲôԵĸ˵ˣ֮ף˵֮ǰҲǸ˵Ǹ࣬˵İȻľǸȷһ̸ˣһĳ̸ˣʱʦˣĳǣֵһߣ˿ڽˣرۣʦҲû˵ʲôϾѧѽ㿴ɣôۣѧ̸˵ʲôҪЩѧ̸ƶҳˡ
֮ױרĵĳٱ⻰һϵٱ˼ĿŽ磬ղŽȥζ˲ͱúܿˡ
֮£ȥð˵̸ˣ
ž˵İҪ˹̸ȥﶼǣֵģһ˵رĶأҾ˵̸˰ɣ㲻ţһԼȥء
˵֮ſڽһǣֽȷ˵˵̸ˣڽʱǣֵģΪɲŮòһǣֽӣѰͷ˶Żˣһĺ峳
ֵ̧֮ۿȥſڵ֮۾͸ǧһ
ǸŮǣ֣˵ӣֱӺ˻֮ףߵǵ¡
֮ôܵҲܽᣬʵ˵ʹĲ֪һ𣬶ǿôǣ֣˵̸ʹ̼ģ޷Ǿ㡣
ܼ⣬˵̡
翴һҲΪĴģûп֮ĲԾ
ٱصصëŵ˵ҪҪôأٱصطŵǰ㶼óԣǲι㣿Ҹι
֮׿ôӣ뵽˵ëϲϲϴ֣ʱһܵĿʣòϲûϴְɣ
⻰Ƣģȥ°ͣſͣٱ棬ŲϴأȫҶϴ֣СүǺι𣿱˶ܲ˵ĴҪֵܣҶι㡣
֮֮ȥ˸֮׼ȥڲſڵʱ˻ࡣ
ײһ𣬿֮󣬾;÷ëˣԲ׼ȥ
ϿѾˣԲûʲôˣڿϵĶΣڴҹƶȥٳˡ
Žȥһ˽ȥ֮󣬰ѲŸϡ
֮ױƵǽܵĿˣΪرأײֱ۶ˡ
࣬㲻˵ѧУװʶ𣿸ѧУ治κεĽӴڰҹô£ҪҪԸ𣿡
࿴ǰੲݵ죬ֱȥ·ѹǽϡ
֮׿ͻȻķݱһΪ׼ڲЩʲôܿܵץס֣Ҫ࣬ǷѧУһ˽ô죿ҪǱô죿
⻰Цˣģȥץͷͷһ£֮ףǰװʲôװʲôװģһ᲻֪ͷʲô˵ʲôҪʵͷĺܣ޲ҶʲôɡҶʲôҲȻҪˣڲҪ̸ҪҴڼȻµĻҶʲô쾭ģʲôʸ˵ҪֻҪҪͱҪҡ
֮ױͷܣⷬĵطǱһһ
Ҷ֪ǲصصûûƤģͰ
ڿΣһڿûȥΣ񼱼ææڲ


400 ҵѣѽ
Ǽˣö˶˵˵ϲôѾϿˣûпʦˣûз֮żææĳҪһȥΧһȦĶûзֻصΣԱߵĲҲûпأʱ涼ûˣͷ֮ף֮ףȥˣʦأҲ͵ˣڲڲĻһ
֮ڲ汻ʱͷƤ飬ҲԼˣҪǱˣֱ̫ˣͲҷ˿ӣһҧĶ˵ҷˣ㲻Ǹϵͦõôܣ汻ҸĻô룿㷢ô𣿲˵ϲ𣿼ȻϲңΪʲôҷЩϲң֤Ȼ󷢳
֮׵⻰оȫ˵תͷȥЩջһֱҧŴ˵
ĥһ˵ͷ˸ɺݾǹġ
Ѿȥˣڲ棬ѾôأĻ϶ģֲǷʲôˣû˵ȻǹˣӦò־Ҫ뿪ʱ򣬲淢һʹ
ͣ˽ŲתǸܳˡ
ڵ˰ֱ̫ᣬ̫ˣҲ̫˰ɣڲ͸ֱֶ̫ˣ˷ѰǮ飬ǮΪʲô̫ˣϽ۲Ϊܳ
֮׿֮һ˶ѾˣԻѾûʲôȤˣɿ֮󲻹ˡ

֮뿪ڲʱоȫģȶԼȣȥңͿ˽磬纰֮ףвɣҺú˵˵㵱ʱҺú˵˵ȥˣ֪֪ҵĶҪˣһΪʲôˣεˣµļ¥㣬Ҳ㣬ȥˣΪʲôɫôãôູأ
ֹ֮һƿû£㲻õңֻǳȥ͸͸ЩöѣҸʦٰɣڿβȥϿˡ
⻰˵ãתȥһ£ȷǲõӣȥУҽ׼ҩ
һ뿪ԼֻˣӶȥϴһˮ֮˿λţߵλóһƿҩӸķԸҳԵһԳţҪˣһ˿ȫȥ
֮׶ѾоˣԿƿ֪Լʲôҩ뵽ϴγҩ֮ĶĵۣΪܹıļأŻۣҩıԼأԵСʹ
۵Ķûа취˯ˣʱɫǰ׵ģ뵽ʹô۵ģһ˲Ҫپʹ࣬ĿʣܲܲϴҳҾ죬ĺۣҲˡ
Ҫ򿪸ּۻ۵ⲻҵһжҪģ㻹ҪʲôҲʲôԣԹԵİȥҹ۲ۣҲøҳȥȻ뻳Ҫ뻳лҵĺӣҿܻʱ۵ĿɱҪܰٱҪԣ
֮ôȷˣôӣҪǵʱĻеĻӿĻᱻԺ֮û֮׵棬̵İȱҩȥҲûоˮȡ
ĥԼ԰ѱҩȥɬĸоڿӣûˮĳ嵭Ժܿ࣬ȥ֮󣬻ͷ˳

ʮ֮ʱϴСŶߵλ棬¿ˮԼı±ѱ±ŵ֮ѴСҩ˳һһĸ˵֮ףɣҰ㵱ֵܹɡ֮ҲûһôĹˣҸ˺ܶҩֲ֪õʲôҸӵģðյģǾջ۵ģУ㿴ʲôˣһˮҩĻһҪ˭һȣȻûʲôõģɫôĲÿǲۣҪڱȥҽԺɣҲܵưҪǳô죿
֮׿ŽĶ֪ΪʲôۿͻȻͱЩʪ󣬿˵磬Ǹˡ
磺ôͻȻҷ˿ˡĥߴʲôأ㾿Ǹˣҿɫ̫ãȥҽԺҪҪҪǳ˵ĻԺ˭һֵܰ
֮װѶƸû£ЩûȥɡҾЩ鲻ãϢһ¾ͿˣЩ̫Ʒˣ㻨Ǯ֮һǮ㡣
絹һò̫Ծô鲻ˣ鲻ãòΪʧ˰ɣҿ⼸״̬ãʧ˭̸ѽࣿΪŮˣʧҵţô࣬ʧҲôɣ㻹ǸأҪҸܶ󣿱Ȼõģ㿴ô
֮⻰ͻȻĿ磬Ǹˡ
磺

ϣȥ½ˣǱԼģҲ֪췢ʲôأأھأʱ򻹶Цš

½ȥϵʳӵݸϣҵӹҴģЩɿʳ֮ģҲԣҸˣŰɡ
ϣоЦʳ϶ûʲôõģܾˣԼų԰ɣҶЩʳ󣬶ҲܳôʳԼԾˡ
½⻰Ҳû˵ʲôʳŵĴ֮Լóһ˫Ь˵ϣҰִӹҴЬҰһһ˫ЬЬһģһģԴװˣԺʹЬ
ϣ⻰ӹ˫Ьһֱӵϣ½죬˻𣿻ûҸ˵ʲô˵Ҳϲ㣬Ҳûϲ㣬㲻ҪŪôʲôͬѧѰ
½⻰һ£ӦĶЦ˵е˶Ǵͬѧʼģҵѣ㰡
ϣĬһ£ܾĺٶȣ͸İɣҲϲģҲܻһ𡣡
ʲôʸϲأʣһ겻أⱲû̸ⱲҲ̡ܶ


401 磬ί
ĴӦ̸һĻҲֻһʱˣ½˵ǶԲģҪ̸ĻӦһϲһ𣬶Ǹһֻһʲôʸ̸ֱ׾ٶܹһõ飬ǵǰѾΪһǾˣʱ˷һ㶼á
Ͳ̸顣
½ͦõģǣ뵢
ϣⷬ˵ޱȺģ½챾ͦЦĿΪԼЦģôһԿóѹͲǿЦ˲Ͱȥۿ˵ܣҪ޳ĳ嶯סˣЩЦؿʣأΪʲôأΪʲôܸһﲻϲʲôˣҶŬıˣϲ㣬Ҫ㴦Ҫ̸ҪúõһΪʲôͲܸһأҳϿʼһʱȷᣬҶ㲻òĦ֪һ쵰ҸǸôҶк𣿲ҪΪԾ;ܾҡ
һᣬúõ̸иʲôڵҸڣúõĴиоһڹˣ㻹ǲϲҵĻǾͷˣҲȲҪһӰҴȸҸᣬҺúõĶ㣬̸Ļᡣ
½ôһˣСֻ۸˵ķݣҲûпʲôʱô΢Ϊ̸һΪ˸ϣһǺϵˣҪˣôĿίģۿŶҪ޳ӣСһɣòǾͿޡ
ϣҪܾĻ鶼Щˣ֪ô˵ˡ
ƽʱȷͦԵģǰ¶ֿӣϣоԼĲˣ뿴תˣ½첻֪ǲľճԣתǰǰԼǳĸת뿴ȥĸ򣬾Ҫǰˢ
ϣ
ôôأһһһֱǰˡ
½죬ҲܻһİɣҪʱȥұˣһ㲻ûܲ𻨣ôϲأҲϲ˿˰ɣ˰ɣ
½ôһ֮һ£û뵽ԼΪԭ
㲻ϲˡ
ϣƲƲĵͷ

ϣڶ˯һʱЩãԼ˵ĻǲһЩϾ½졭˰ɣȻЩԵЩ³ģ˵ɰİɣҲпɰһ㣬˵˧Ļͦ˧ģԼ˵Ļ᲻
Ǹʲô鶼ˣ´ҪȥӣҪɱʲôľͲˣϻ˸جΣεԼĥ־ˣԷǳĺʱ򣬱ҪǸ˵ģûڴˡ
ϣÿϿζѾǺˣûǲ¥ʲôģȥ̨￴һ£¥ҲûѪȵһĻϴ֮ȥϿΡ
ȥ֮˾ڿͷţʲôαһƿαֲǿαʲôţΪǹɷЩֽܺߵԱҪһۣͷֽ棬˶ȥ濴
ϣҪһʲô棬ûа취зȥһۡ
½ӣŵͦģҲһֱš
ǲǿʲôɫСˣֱֽճ֣ʲôӡ
Ҳû취û취棬ϾԼģϣֻܹɣҲ֪ǲǸ϶ûһ϶ڿǸֽоģԵǸС˹һ¿ҪȥˣôؿЩһԲۣ㾹ȻЩǲ·Щ濴ʲôݣòʲôвǰпưɣ㶼ѾҪĵزˣô𣿡
½⻰һţëɣӺһëûй
½첻˵ãһ˵ЩСǵעˣҶܺһϵĶʲô棬ôζģһһģԳ˵ʱһСǰȥµǸ浥˳һŵöѾ־ˣһµĹֽ磬Ҫһ㣬һҪ飿Ϊô벻ί˵˲ΪʲôԸˣ㾹ȻҪĹ棬㻹ȥ̫ˣ˭۸ˣҪǳʲôͷˣֵ˵˵ֵǸǽѣǧҪô벻ѽ
½ҪЩ˱Ʒˣ̫ˣ̫ˣЩôô˵ЩֵһŰЩ浥غãµʰã˭˵Ҫȥˣ˭˵ҪȥˣҾǿЩѣúܺ棬ԾͿˡ
ǿһϵĶڿ㿴200ۡ
½죺
½ʵ̫̫ˣ̫ˣҲ뿴ԱߵϣˣоϣԼ֣߳ԸϽһ̸ЩСһȥȥˣȷǷģֻ˽һ£һĹ棬ԼѹûȥʲôѽΪеۣžͺ۵ҪΪţ淢Լۣ붼۵ˣȥ̫ˣһƲֵģôĹ棬ûһҪġ
ϣ˻̣ҲܿǰذͷЩ浥˳ղžѾˣó˼ۣĹ֮һ
⻹ľҪȥģĹǸһλᣬԲһŮ˵壬Ҳ̫̬˰ɣҪŮΪ벻ŮˣЩʲôؽӵĸŶҪ¡
˵ʵڵģԸؽӵĹ棬Ҳô벻ĵŮ˰ɣϣôŵʱͻȻ뵽ԼܾϲŮˣǸɵӡΪҪŮȻȥԣ
ϣ뵽ͷرĲˣֻĵľܾû뵽ķˡ

½ڲһ̣Сʱ֮Ҳ֪˶٣һʱ϶ζ̵ζŨϣŵζʱǺĿˡ
ϣ˵½죬㻹С㻹ôᣬĲҪộ֮϶ڵģô岻á
½췳ĵһۣʲô£ҸʲôǳҲ£㲻ϲŮŮȥҸʲô


402 ϣ˵½죬̸
аɣ˼ҪҲУϣ⻰֮û˵ˣϵĿα˼Ҳˡ
½⻰˵֮ϣһ㷴ӦûУǱƢˣʣϣ壬ȡ֣ôң㾹Ȼľ˿ңô˵ͬ㾹ȻңһҲ̫Ѫ˰ɣ㲻ͲңȥıŮˣȥƽŮˣǲҵˣôôĺģ
ϣͲӦø˵вɣ㻰㲻˵˵û£Ҳ㣬ңʲôô˵Ƣôˡ
½Ҳ֪Լôˣ͸Ůһˡ
Լ̸ĳ֢״ΪԼû취̸ͺܱܱ꣬û취סԼ͡
ܽһ£Լëܽʧˡ

ϣһ¿׼ȥϲʱ򣬱½ֵȫΧϣЩΧʱһûзӦʱЩֱӰ̧ߣ̧˲Զһ¥ݼ䡣
ϣô˰µ¥ݼʱŵɪɪϾЩ˭Сܡ֮ǰ϶һ۸ˡ
ЩһȾͷɷģһͲʲôѧǴԼϣ˵ڽҪ˾˵ʱЩŭĿԲСǣ֮¹ȣһֱ½ߵСܿ˵ϣ磬ҽһòãˣˣӦҴ罻ɣӦһɣ㲻һĥǿ಻ԣûпôı̬
ϣ
鷢չЩ⧲֪ôͱˡ
ǸСȻǿ಻Եȣ˵ڽ磬Ǹ100ͷԣֻҪԴӦǵĴ罻Ȼĺñ̬֪ôֱ̬̬ˢǵۡǵĴ绹
ǰĩǶϲĩʱȺĳȥϷϻ
½ϲϻģÿһĩҪСһȥϻ棬ĩ֣ûһȥϻǴȥ˰ٻ̳Ǳߣ˵Ҫ·
ЩСǻΪҪʲôÿ·֪ĸһߵŮװ̣һߵŮװ࣬һȺ˵ע⣬ǵĴȴһ㶼ûбȺΧ۵ĸоǳ˵ѡŮװ·ŮװЩ·ȥԼϱȥھǰɦŪ˵İһȹԼϸ㣬Ƿɫĸȹ
½ȹӷŵԼǰ˸֮󣬻һǣ˵ҴɫȹӺÿǸɫȹӺÿǸɫЩоͦÿģҪҶˡ
Ǽ˵ʱŵƨģһƨϣĴ˵Щŵˣ˼Ŀ
½쿴ǶԼ¶һ˼ӣ;Ǻɽڣûм棬ûмкӴŮװ·͹ִģЩÿͳͳİЩ·ˡ
ЩСǿôġ䲻һϾǴô壬ô˵˼룬ȻԼŮװ·ֱˣò˼飬ʱǶҪǮǴʦаˡ
½·֮߸˵ȥĵط֣ߵ߸Ьĵ̣СܱŵòҽȥˣôĿǵĴ˽ȥ档
½ȥ߸Ьĵطһ˫ɫĸ߸Ьֿһ˫ɫĸ߸Ьһˮˮĸ߸Ьˮĸ߸Ьÿأ
ЩСŵƴʿˮԷ˹ԷУþȥˣҪܱǴŵ
½촩˫߸Ь֮صصĿһʣôǾҴĸɫĸ߸ЬÿҾöͦÿģҪҶȥɡ
ŵöҪˣֱ̫ˣȴ緢Ҫˡ
½ҲǸ˼ŮˣЩ߸Ь˻ȥ֮о˹ȥ˼ٷġԼһͷļٷָԼһ˵ļٷָԼһڳֱļٷּٷԼͷףûͦÿˡ
֮ȥ˻ױƷר˼ҪһЩŮӵĻױƷǮ˵壬ԱʲôʲôˣȥʱԼһԣϾױż
ǹ򲻸ˣֻҪŬȥѧѧǿԻױģŮӶϲױһ˼ҲȥʲôģԼȼٰŮ˵

ЩСʹĸϣ˵ǴУ˵֮޵ģرʹԣҸ˵ˣҴǲ̫ˣѾҪŮˣ˵ʧ˻һַЩʧ˻ŵУҴͱȽˣȻҪıԱŮˣ̫ܴ̼ˣɣʲôԣֻҪҪŮˣúõһһװ˶ĵкӱŮˣ̫Ƕҿ
ϣûоʱǸ棬ô뵽˵ʱǸ棬ѾԺͷлˣǴ˸񺮣µƤ񶼳ˣҲ̫ˡ

ϣ¿λȥʱ½Ҳ֪ʲôͷûнȥһֱıӰҲ֪ڸʲôԾֻܹƿţƿ֮һԼĶص˱棬ϣԼð亹ӣȥ
ղűҲʲôҺ񿴵ضˣ㳪ʲôҿһ¡
½ŵ¶ŵģұ֣ûʲô㲻ðԣûʲôģʲôĶͶˡ
ϣ붼֪϶ڰٻ̳Щղſ棬ĴֻΪԼˣͰѶˣҲǶǰ˿Цã֪ôͱˣôϲ𣿾ôϲΪܸıô࣬ΪҪŮװ·ϣͦԲģϲŮΪ˾ܾѡ
ϣʵҲ֪Լϲ˻ŮˣΪûⷽ뷨
½첻ִˣִҲᣬ˵ôһ뷨еģԴϴԼȻһΡʼֺ˵ͷ
½ںϣЩˣΪǻţ԰Ѷغþ׼ȥϴˣʱϣıӰ˵½죬룬ʵǸˣҲͦõģҪŽɣŽҲиޣֻӦ㽻֮ǲʣʲôʱҲˣҲ㲻ˣʱֿ𣿡
½ϲӦøһᣬദҪִõ֮ûôҪһͷˣҲҪɵ¡


403 ̸ǣ
ϣ⻰˵֮˵ͦ˼ģϾǵһθк˵һ˵飬Ժߵ֪ôԡ
½챾·Ҫȥϴģϣ⻰֮µİϵ·ˣϲ˼ĿϣΪԼˣľګĿϣȵȣȵȣһûзӦҼӵʱҽȥһ£㲻ҪߣҪߣҳٺúõһġ
˵֮ת߹ȥ߽ȥʱЩĵײǽ
ײǽ֮˿ܣһЩĵģЦĳԡ߽ȥϣôϡŹֵӣΪǲаˣԡҷ˰һ
ϣҲ̫˰ɡ
ϣ߲ĵΪʲôأԾ͹ԹԵվ֮ʹˣʱصصһԼͷ¶һ˧ӣ˵ϣ˼Ҹղźû׹˵ʲôٸ˵һ˵ʲôţ˵ҪҽȷҪһҪһ̸ҿԣҿԣ
ϣôӣŪʲô¶ˣϣ˵½죬侲һ£ûг˵Ӧ㣬ֻ˵Զѣֻԣһ㶮˼ɣ
½Цرõģĺŵ˵ǶѾҪֵ˶ȥˣ֪ģҶģǲ˼Ǻߣǲ˼ֱӳϲǰɣҶĶģҪֻҪԸһʲôν
ϣˣһҪ˵һ£ҴӦ㴦˽µ飬ǧҪ˵Ͼ֪ѧУץץϣ¸Ұ˵ˣǻ᲻ģ˽͵͵ĽҪκ֪𣿲Ȼ´ҴȥˣҰֻʰҡ
½ѾȫԼѾжķϣرĿģϣ˵ʲôֱӵͷ˵ǣúúá
½رĵĹȥһָͷϣ˵ҿǣ̸ǲӦǣ̸֣ӦҪô̸û飬һҪȥһ¡
ϣһָͷԼҲû̸̸ȷҪǣ֣Ҳһֻ֣ҪǣǸָͷģչȥ֮ôߣֱӰǣһεץסģ˵ֹһ

ϰεʱλвסҲ֪ǲƨɲʲôˣԼλвסȥ֮ס
֮һֱûϿΣ˵Щ֮ûϿˣԼϿΣλ滭Ŷ
ȻĿֲôҲôǻǲģСҲϲ
Ŷʱ򣬽ֵܣʦǸ־ԸıĸѧУѽһȫҲֻķǲӽģҾӦñͬһѧУԺ󶼿һϴѧˣо¼ȡͬһѧУļʻͦġ 
Ҳû취ʱˣΪȫǵһڶˡ
֮׿һأ㱨ʲôѧУ
ԥ㣬ȻһĳɼܹʲôѧУҸ˵ֵһڶĳɼҲ̫ˣܹҵѧУжˣǾȡרΣȥרŵļѧУΣҾĳɼҪ밲رĻǲܵģҪǩץξ
֮׸˵ʵ㻹ԼԼɣץץԼľˣҵĻû뷨ҿܲڹڶѧˣҵǴȥѧڹʶһɵȥҴȥѧûа취һȥˡ
ϲĿԲۣԲֵۣܣԵְֱԵְҵҲȥѧûңҾͲȥΪҵѧڳɼȥѧĻѹû취ϴѧԸҰźҳһȦɺ飡һʼΪûңԲȥû뵽ҲҪȥǣպֿԴһ𣬵ʱһȥϴѧ
֮˵ҲãԴӦУʱһһȥϡ
Ϊڿ˵Ҳûʲô˼ɣûʲôʦҲںԼ˵ж١
ʱ֮ĶԻûпסϵǦʸ۶ˣҲǰϵǦʸ۶֮ŷӦԼôô԰Ǧʸ۶ɫ̫ԾϾܹǦʸ۶ǵҪܶԿǦ۶֮ɵģղźҲ֪ԼΪʲôɵ
ŵĻࡣдʲôѧڻûдȥأҪʲôѧҸһͬһѧô
ǦʷŵһóˣһǦʣƵĿ˵ҸһɣʲôѧҾʲôѧҪʲôѧУ
ҵĻһƣɣƱȽϴҪǲƵĻ˷ˡ
˵á
ôһۣýУ֮˵˵˵Щˣ˵˵Щˣ˲ˣѧԵ̸ݼֱˣ˵ҲҲֻѧԲܹôõĴѧˣǶأϴѧҪһĴѧ
֮ͷð̧ۿ˵ܣȥʱܾˣڿӱܵð취벻ÿˡ
֮׸ͷԼʱ򣬻ʱתͷһۣرĸӣܿ뷨ʲôǿžʹž˼

½ڶһҲ˯ţҪ̫ˣڵô˷ܵĶͷӷڹ࣬˯ţһͶϣĴ߿ϣֳ°ͣ仨һĿϣϣһͿԱ߶ŵˣһ
½죬㷢ʲô񾭣һ綼ú˯Ա߶Ÿʲôˡ
½۾ǵĿ˯ţҪ㣬ԾֱӹˣȽϷ㣬ȻĿ
ϣ
ϣֱëƿȥϴˣϴ֮½ݸ˵һȥóԷҲҪȥһûǵڶãҶԡ
ϣһ㶼ȥһãΪԾ극ֱȥϿˣ߳ȥ׼ȥ߳ſڵʱ½Ҫǣ֣ϣֹʱ򣬻Щ½죬Ӧҵģ˽̸Ա֪Ҫǣ̫ˡʦ̵οͲá
½˲ίˣǱ̸һҪǣֵģһҪǣȥóԷ㲻ǣ֣û̸ĸоҲˡ


404 Ĵ
ϣ⻰˵Щ˼ˣǣֵĻ϶ᱻ˿˿˿϶ỳɵġڳϲҪǣ֣˽û˵ʱ͵͵ǣְɡ
½ɫرصüԸӣϣһĲ鲻Ըӣֱ˵ҪǲԸ⣬Ҳû취ˣҪǲԸĻ˽Ҳǣ
½⻰ըˣӦ𣬴Ӧ㻹ҴӦ㣬˵ѽǵ˾͸ǣ֣ʲôԡ
ϣ˵ͷ
һȥá
һǰһĵ˷ãΪǣֻ֣ܹ־룬ҲһǰһĽȥ
½ʱͳֵķԼѵˣȥһϣҪʲôҴһҪԺãҪüӰɣǸͱҲͦóԵģԣǸҲͦóԵģҪʲô˵춹ҲԣãǶá
ϣһ֮ͰӶװ֮һ֣˵½죬ҪòãôԵ꣬һˣŪôҸԲꡣԲ˷ˡ
½컹ڸװû£Բ겻ҪԲţЩ㶼Բһ£ҪҸһ԰ɣһԿ϶ģ¿ꡣ
ϣ⻰һϽİϵӸ˹ȥһҪԼһԾ̫ˡ
½ѷƱ֮˸ߵǰһλãĶ棬ôĿ
ϣǾ̫ˣ̫ˣرôĿԼͺˡ
ϣһŸ˵ﰡúóԷͳԷ㿴Ҹʲôж𣿡
½˿ܻ˵Ϊ㳤úÿѽҪǲÿĻôῴأôôÿǳһ
ҪŻˣķһۣĳԷˡ
½粻ҪӦأϾʱܺתһЩ֮˶ôˣжصصĴӶͷͳһֽϣͣмӦмߵģ˵˲Ҫ̸Ҿûж֣̫ϧˡ
ϣ
ϣСĲǣˣ𡣡
Сܹʱ򿴵˴羹Ȼ˵ۣ֮еο
ܲο֮ǰڵĹǺѾ۵ĸϣһˣҲ֮ǰҪŮװһ˴ŮװʲôһԼСǰվһǳοһЦĿǣ۾ͺá
ֱ̫ˣ۵ĿͷЦ
½쿴Ǽǰվŵʱ򣬸ϽĸǸϽĹôŵϣ˵Ķ硣
ϣθһֱôԳԵĲ࣬ڳû˵ţ֮ͳԱˡ
½쿴ϣȻֻ˼֮һϽĸ˵ôֻô٣Զ༸ȶ༸ţѽһģٺȶ༸
ϣںţ̵ģﺰֵʱһѿеţ˳һ˼ӣ˸½죬񾭲ǲұʲôͻȻұʲôأ̬ѽұöİ㡣
ְִСҲûнйѽȻôĿھͽ
½һĿʲôԵĲ̸˵ģҿ̸ҲѽҲԽұ
ϣǷˣôô̬ˣƤ񶼱ųˣϽĴ£ˣ㣬ҿסͣҪұ̫ˣ˿϶Ҳöġ
½⻰ͦίģ̸ѽֲܱǣֲǣֲ֣죬ؼǽбĬĬظһ˵һٳԶһ㣬ʵǳԵ̫ˡ
ϣȫǷˣ̸ֵöʲôӣϽİӹȥҧ뿪ˡ½ƨɺ棬һ뿪
ȥϰΣ죬һϷرȣ̫֮͸¯һҲֻм̨ȣڵλôٷȡ
½ϣȣʱ鱾ϣȷ硣
αһֱȷ磬ĿôȹȺòãɲɣôȣҪҪȥˮˮڿˣҸһЩˮûУĻҸ
ϣεĿһ¿ҵˣ±⻰֪ˣССѹ˵½죬ô°ҲǸ˵ˣڵ״̬͸ƽʱһǰôҵģھôҲҪ̬ӣô󶯾ʲôҪˣԹԵѧϰòã
½첻Ը⣺ôأΪʲôҪǰ㣿ǰûйϵڲͬѣڴŶأôԶ㲻أȲȣҪҪȥС֣ȿǰɣ
ϣûа취ˣճ˵Ķû취ߣԾֻܹӦܺô̼ϣ㲻Ҫ֣ˮˡ
½⻰ر˵Ĵλ뿪Ȼɱ¥ȥС
½һѵʳһƿȪˮصصǰƿȪˮ򿪣֮ԼȺһڣһ֮ٵݸ£̸Ӧôˮҿ̸ʱٯٯġԷʱ϶һԵģˮʱҲһȵġ
ϣһǴ˵еСϣˣӹƿˮ
½ϵĿαȷ磬˵ϣĩôõʱ⣬ҪҪȥӰ˵̸ҪӰģҪҲȥӰһЩ۵İƬΣ˳ȥԼᣬ̸óȥԼġ
ϣѧУȷҲǴ˳ȥҲûʲôõģӦ
ȷֻǿƬҪЩֲģҲֲܿġ
಻ãֲĻѵġ
½֤İɣֲģǿ̸ġ
ϣ
񻹲翴ֲء

¿֮׼Ҫؼҵģ뵽ԼҪ֮һȥ飬˳Ҫȥң˽һԻؼҵʱ򹴼֮ף˵ʶôãֵܵͬѧô㶼ûȥ棬ҪҾȥ£˳һ飬ҸͬһѧУΣ
֮׾ûѽȥˣҲûʲôģԴһȥ
ΪˣԻ֮׽ĵûеȻ࣬Ž˹뿪ˡ
໹Ϊֻǰһƨһĺ棬һ̧ͷǰѾ뿪ˡ
Цĺһ


405 ź
ǰǻ֮ƨƨ߸Żƨɺģǽ첻ͬϾ֮׸һˣԻû˸ţ͸ĺ档
Ż֮׻ȥʱһ·ϾͦģΪ಻֪Ϊʲôһֱĺ棬Ŀͦ˵ġ
ԽСƱƵĸ֮˵Ǹʲôһֱƨɺ棬òҪһȥɣǸʲôѽͦ˵أӦòܰɣϾԩ޳ģҲѽ
֮׿ôɵľϽߣҪź˾ˡ
ԽԽòԾˣΪһֱĺ棬оƵˣûӲԾͣŻະǣ࣬ëɣò˵Ҳߣ˳·ѣһֱ棿һߡ
ʱߵǰĵһۣ뿪
翴Ծˣ֮˵ǣǰûи˵סһģڿɵĻǲסһģԲϢеѽòһɣ
֣֮߱˵鲻ҸͰɣ߱˵
֮һ·ϸԼֱּǼҵı¡
ˣѹ˵ģѹ˵һ֣һʼʱΪءڿأϧˣ಻ϲ㡣
֮ǳԹ޵Ĵһ£вǲǣ㲻˵û˵ư͡
ЦĸһȥΪϢѾܴˣû뵽һȥ֮󿴵ְָӵϢ̫ˣְ֣
ָ֮˵飬һڿˮŻ֮׵ĿˮҪǰô˵ֻҪǸ˶ԻУӣģҲԻУҲ𣿡
֮ףδأӦ˵СǸͷĲпܣҲǸģܲδء
ˣͦõġ
ϸˮӴͬѧˣкպýȥ֣һЩ⣬ѵ棬ƿˮ
翴ˮ˵ǼҲϲˮǼҲͦϲˮģҼѾкüˮˣرϲˮӡ
֮׿һ˵ΪҰģӾǼҵӰ
һѺһڵˮ˳һŵĿ֮ףң㻹ʲôҲ֪ģҲ̫ţ˰ɣһҵľϲ̫ˣˮȻҵӡ˵ˮӿ׬ǮˣڹⶼĺãȻҵӣǮֱǸɵӣΪʲôͿأǱǼģô˵ôõļͥҶЦˣȻϧ㡣ֱǰ׬ǮŮҪȢֱôǮĸ˲밡
֮ɷˣȰס˵ô˵̫ϲô˵ΪİɣҪô˵϶ĵģԲҪ
֮ԱǵЦһ£ʲôģԱأҲǣôͥ˭ܻ᲻ԱôõļͥأǸǿĶԱ
һסˣϽ˵ȥְ˵ѧ飬ְֵ
֮ڷŵʱ򿴵˶Ļ࣬ʱ翴һ֮ȥ¥£֮ͽ磬һۻ࣬ΪʲôùֿµģҪŸϣǻະסҹ
֮ǲõûиҹȥ־ʣʲôֱ˵ˣҲȥ
û𣿡
֮׶ر˵ģôĻû취ˣҲֻܹȥСĹȥߵǰֱӱŹȥ
˹ȥ֮󣬰ѷŸϣû֮׽ȥȥ֮ѹŹ֮׵ͷ˵źҡ
֮ôһֱǷˣôʱ˵Щⲻǹ⡭Ҫ
ʲôʱڻǰأֲϣڼͷ鱻ô죿һصذѹͶ
вħ
֮׿ܵҡͷڸʲôЩûô죿ҲҪҪߡ
رͷߣɫЩڳЦôǺˣʲô±֣Ǻ±źͦģǰʲôͼӡҵ֪ͼӻϲ𣿹ƻİɣӦûпͼӣԲŻϲ㣬ô죿ͦͼӡϲ㣬Ǿ氮ˣҪҪ棬Ūһθ
֮׾Ӽֱ񾭲ĸ񾭲ûʲôˣôܻҪ飬ر𿹾ܵƿ׼ߡ
ԵĿס֣ߣȥҪ뿪ҲҵķԸźңֻҪźˣȻͻߣУȥҰôͼӡ
֮׵Ŀ

ϸˮýе죬ʶһҲ֪ʲôʱ򿴵
ˣǡ֮ǰ˵ģ۹ϵõġ
°ϲǼۣ
⻰ɴͫףһ˼ӿѹִ˵еýϵģǾǽϵˣ壬ţˣ㾹Ȼزס㷢һֱΪװͦõģû뵽֪ˣûͦϲ۵ģǣϾֻҵѣ˵ˣΪϵҲãҡ
ϸˮСͦɰģԸͦõġ
ҲĵȷҪһȥѧ
ǳϿҵĵͷȷ壬ֻҪԸͬһȥС
ϸˮвԸⰡУͬˣȥ֮һҪúõչ˱˴ˡȥǱߵģһø㸸ĸԸⲻԸ⣬ԸĻһͬѧУǱʶˣҲý
⻰ǳĵĸлˣ¥֮˵Ƿûйأ֮Ҳû档
ˣö˶˵ģûڷߡ
뵽˻࣬ȥţ֮࣬ĻһлҪ˵
֮ƵˣЦţһ»֮׵ֱۣһĽ


406 Ȼһճ˵ľްճ˿
ˣˣĻῴôһĻ״̬û취뿪ŵĻôһĻƻİɡ
֮ײͷţĵһĭ࿴ĵ£ʱץű￿ûйϻصصİѹ
Լгô¼ӣҵǿ̶ãǲ֪Լ壡
ˣҲ֪ûţȻĻΪʲôôã涼ûԻظԼţҪš
ҪŵʱʲôֵͦģҪŽȥ
֮ŵҪȥˣڽҪһ̣סҪҵ˲Ҫҵȥĵطʲô
֣֪ͣ𣿺ûڷ棬һȦûп淢ʲô
淢ʲôҵɸй𣿷˲ҲĻȥĵط
÷˸ۣвأôú񻹵һ񾭲
翴ȷûУԴȥһȦ㲻ǳȥȥˡ
ͷû֮󣬻֮ײһ
Ѿйˣ԰ӵһ߲ˣҪȥȥȥҿͷġ
֮Ļһ䣬ҪǾöĵĻԼȥͰ£Ҿͳ㲻ҲÿҼң˵ķݣҲһֱȸбҵ֮Ҿͳȥ飬ʱҲ鷳㿴ĵʱͽˡ
ⷬɫҲһ࣬°ͣԼǸлˣҲٿĵٿ㵹θڡ
֮ѾԸˣʱææİϵĶߣ뿪ķ䣬࿴æܵıӰ


ϣýѵõĩҪ˯þʱ½һԵĵĺҪ˯ˣ㿴ٵˣ̫ɹƨˣ첻˵õҪȥԼҲ˯ĻͻᵢʱˣԸϽһһȥԸȻȥӰȻȥһ¡
ϣ⻰ȥת˼£ӣðԵͷıӹȥ½죬ʲô̫ɹƨˣΪû۾ΪҿڲŰ˵ӣ˵ʱųȥϰ˵ȥģʱж೤ʱ䣿û۾ڻһ綼ﵷʲô
½⻰Ҳûתϵ⼸·ǺԵģҪԴǵĵһԼô˵һΣԵҪһ׼׼ſԣڿǴĸ·ȽϺÿҴױȽϺÿҪǴ°ɣͬһɫ·ҿһɫĻкɫģҪһɫĻߺɫģһɡ
ϣϣ⻰תͷһĴλһѵĶ·ɧӣ֪ĻΪǸŮأǸŮҪȥ
ƣŮ˳Ŷûô鷳
ϣҪ˯ǲܵģôĵӣڵǺǲĵˣϣŭ
ϣȥˢϴʱ½Ѿ׼ˣ˳Ҳ׼·ϾɫഺĴɫıȽϺã˽촩ͬɫװ
ϣûа취ˣ˴¿·Ҫŵʱ½첻ֵ־Ҫȥǣ֣ϣһ˵ҪڻѧУأҸԼѧУ治κεĹܵľٶԵȳȥ֮˵
½ǣҲǹֵľٶжǣֵģ֣˵ڿĩĩж˻ȥж˴ҶˣǣʲôеģҾУͿԡ
ϣҲʵûа취ˣֻ֣ܰ˵ˣҸǣ֣˿Ļָ£ܱ֪
½ģ֣ǣֵ뿪
뿪ȥ¥£½ѧУʱԼһڸպÿó˵ϣȥ
ϣĳ棬½˵ңҪĹҡ
ϣ⻰ܻһ½죬㲻Ҫ̫֣̫ôˣϽߡ
½ˣһ·гƵĴ뿪ߣǸӰԺͦԶģҪ20ӵĳɡ
½ƵųҪرôһʱ䣬˵һҷ꣬͡
ϣƽʱôԿ͵ģҪԭҪЩͣҲͼżļγԣڴԿͦĵģ˺ֻмᡣ
½Բһһѵģ̣һλãĩ͵ͦ˵ġ˺òҵһڽͷλá
½һܵݸϣǸܣֽӹҧһ֮½۰Ͱ͵Ŀ۶
ϣɻΪʲôѽ㲻ֻһܰɣⶫ˫ݣһܸʲôҪԱܵĻѽǮࡣ
½ĸ˵ΪһܸʲôģһͬʱһܰҿЩ̸һһܵģҳһڣȻٳһڡ
ϣ
ϣⷬǳ𾪵ĿǿͷľȻЩ
½쿴ð춼ûоٶ֮ĸ˵㰡㰡㰡ҵķԸһ˳һڣѾһˣιٳһڡ
ϣڴӣϵıܵݸҧһڡ
ϣܲˣӣֱӰܵݸ˵½죬ҾеҪܣҲ͸ԵģҲ̫ˡ
½죺
½ʱ䣬ιϣԣʲôģ
ϣģ֮ǰʶʱ򣬴Ͳ֪Ȼһճ˵ľްճ˿
ܺҪ̸ˣ½컹һӿϣ˧ͦɰģˣͦɰģǾԭɡ
Ȼ˧ľǿΪΪ˧Ծû취ˡ
˳֮ȥӰ
½صİƬŵӰƱӣЩϧ˵ϧˣֻһƬҪǸ鶯ƬĻǾ͸ˡ
ϣ⻰ȥһţһĵĺ󱳣вôôЩʲôû뵽㾹ȻˣӶǻɫϡ
½죺ʲô˵һƬһ̸
ϣ


407 ǣҪ
ϣĻŷԼˣû뵽ͦһģƬȥҵλ¡
½һµʱ½Ȳİļ棬־رĿ
ϣ
ϣ֮ǰǴ֪Ȼôճˡôģ̸ˣҵһһ
ϣڻͦԹԵģûôˣֻҪŵӰˣѵöӰԷǳרעĿӰ½һ㶼֣Ļ￿Ż⣬صصѣϣǰˣϣ㿴ûУǰһԣ£Ȼ͵͵Ľǡ
⻰Źȥ֪һһľǰһ͵͵ǣҾǵǰôľ벻Ҳѡ
ϣ֮˵ˣôˣҲҪȥ𣿡
½ѵõĽָţָͷţ˵㿴˼Ҷڽˣǲ̸ǵҪװʲôʱԣ
ϣ̫ôˣֱֵ̫ĵôˣ̸ŶðҪ˴Ӧ쿪ʼĻҲǰǰһңһҾҪˡ
ϣܲˣȥͷĿˣҹһȥŽãھҪף׼
½챾ΪԴӦģ߸˵ģܾ֮һĵĿίˡ
ô˶ףҾͲס
ϣ
ΪʲôԣͷûеſʼһþѾҪˣǲǴȥ
ϣյĵ棺һ͸˵ˣڻԣҪҪӰҪӰĻ͹ԹԿӰҪǲ͸ҳȥ
½쿴ôӣϽĺԱ߿Ӱһֱץǣš
ϣһӰҲ֪ԼʲôӰأΪԱߵʵ̫ˣһֱڸ˵һֱŪ֣ûа취ȫעӰˣҲ֪ʲô
Ժ󶼲Ӱˡ
ԣӦԺ󶼲һӰأⲻ˷Ǯ
˿֮½ǣϣϣǽȥѽҪҪȥ֣ҿûж·Ҷ·ɡ
ϣ·Ͼ·ܴˣƽʱϿζǴУҲҪٱԾ;ܾˡ
Ҳ֪ȥֻܹȥΧĹ԰ˡ
½ԼҲҪˣôô£컯֮¾Ȼڽǣס
ڿӰʱ򿴵½ǾˣھȻ԰ܿڽǣһֱڹ԰ĵ棬ŵѷġ
½쿴ĺΪʲôܹͲУΪʲôܹͲУΪʲô̸ܽȥ̸ֻܿűס
½컹صϣϣ㿴ʲôȻ컯ֱ̫֮ˡ
ϣ֣ˣʲôǵɣϽߣ㲻Ҫȥɻ𣿡
½죺ȥɻںɻ졣
½Ϊʲôһֱûа취Ըף͸оԼˣоԼˣԸǣֵ԰ŵʱ򣬶оͷرܣ͸оû˼ˡ
ϣôܣ𣿲û𣬶֪ף̫ˣһһݣھ˵Ҫףʵе̫ˡ
½첻˵ⲻ˵˾ǲ˼Ҳġ
Ӳ֪ģΪô۸ˣŰˣίĲС
ϣˣǺðɣҴӦˣֻһ£ܱ˿ͦ˼ģ˽ǡ
½챾ͦܵģһ֮͸Ҹȼһ۾ĿرϲĿף
ϣͦ˼ģʵĻӵĲ˼ˣһ˵ˣ㲻ҪĻͲҪˡ
½һץ֣ͷ˵ҪҪҪҪģһĵطһ£Ӧĸ׵ģ㲻ܹˣ
ҪһĴ¡
ϣͦ˼ˣҺʱʱ䣬Ҳûж߹乫԰ûбˣҲûκε̸飬Ҳĳǣ»࿴ŶԷͦ˼ġ
½Ҳûо飬֪ô졣
ԥʣϣ¿ͷ𣿡
ϣˣһΪΪӣһ˵׼ҪͷĻҾͰͷҧϡʲôԣǲͷ
½챻һţ۵ü
ðŻúúãҴӦ㻹𣿲ӵĽǣҿǽ鶼ǿͷģ㲻졣
ϣɷˣ֪˼һẦ߲˼ǵҪôʱһת׼ߡ
½쿴ϣҪߵʱҲһµֵѼӶˣתʱ§סһѰԼĻ§ճ˱һͷ촽һڵǣôԵظǳĴꡣ
ϣסʱͻģЩûӦ;ͱסˡ
½ͣһβС׵͵ĸоͬһξ;ȷʵͦģľ͸һ̲סҪ
ϣôߣ֮һϽİƿˣ½죬˵˾һ¾ͿˣһѾˣ׼ٵôˡ
½죺̫ںˣҾ˵ʮºˡ
ϣ

ϵʱȥϣ׼ˣ½첻ϣȻǣߣȥɣһҲģһҪۿ㵽Ҳŷģȥ
ϣвɡһ𣿡
½죺ⲻصظŪȤصصĸŪ÷Χ𣿡
ϣһɵˣߵúܿ죬¥µʱ޹ܰʶԸϽĺסˣǸͬѧǽϣûɣղְָ绰ţ˵ʱǴ绰ȥ绰ɡ
ϣͷ˵лл֮ȥ绰ˡ
ְָ֪ͻȻ绰Ǽʲô˰ɣЩ£½ְִ绰֮Ͻĸȥǰк
ϣ̫Ҫÿθ̸ְ绰ʱ򣬿϶˵飬±
ѽҸҰִ绰ʲôûµĻϽȥɡ
½첻ϣҸһ𰡣ְ죬ְ־δҪúõĸ찡һˣ㲻øְֳһ½óְȻΪҲϡ


408 ǲ
ϣ⻰һ˵ҪҰִкҰ֪ĴڣҪҰִǿǸ˵˲ѧУ̸֪Ļ϶ֹǵġ
½֮󳹵׵ĻˣԺͷѾԶˣлأѾϣİְָһ֧Ʊ֧ƱʮǮȻ󲮸һĸ˵10Ǯ뿪Ҷӡ
һ뵽ͺˣͷ룬ӦøְҪ20ȵϣİְ֣Ҫĸ10Ǯ뿪ϣʱԸ20ϣİְֿһ𣬲Ҫֿˣ˱˿ԧ졣
½뵽ɿԧ죬ͺˣס͸˵ģҾԲҲ˵ְҲ˵𣿡
ϣҲû취ϾŲҲû취ߣԾֻܹվţҪñ
Ұںȥѧ֮һֱģѧУʲô顣
Իÿݶһε绰ͷ˲̤ʵ
¸Ļûгҩ
ϣȥҰһֱţԵȵ֮ӣѧУô㶼ѾȥѧУˣʲôʱؼһˣҪʦһݼٻһ˰ɣȻְ֪Ƕ㣬ȥѧ֮һֱ̤ܲʵ
ϣƽİɣ֣ûأͦõģ٣ȵʱŸٻȥɣҲûˡ
Ǿͺã֮ǰȸǴ绰׼һ£ȥôˣаʱҩסʲôģͻҸʦ˵Уҽ˵
ϣѻͲãû½ͦõģİɣûʲôء
ˣѧУ̸ǵ͵ЩģһѧУͷкʵ𣿡
ϣ˵ûأû̸
½ʶ˵û̸ʲô
ϣҪסͲǱѾˣ⻰˵ôѾˡ
½˵ͦڵģµסԼͣεĿϣ治ǹģѾ˵ˣǸղʵûбסȻ˵ôҪҪҸְֵǸ˵Ʒ衣˵ҺȾƺȺͿˡ
ϣ
ҪҲû취ˣΪǱѾˡ
ϣ˵ҰǱߴ½ϣھȻѧƭ˵ģ㻹ѧƭְ֣˵û̸ղǸе˭ȻǸеĽӵ绰
ϣ
½쿴ϣɫ̫ˣΪǳʲô飬ѽҺµĿϲʣΪʲôңְ˵ʲôˣְֲ˰ɣ
ϣЦŵͷ˵԰˵ѾѼļв˵ȫˣ͵űŪ
½ɪɪ
ϣѵ绰Ͳעһ㣬ҰҪ˵㲻Ҫ˵
½ֵĹȥֲĸצһһֱڶ£Ҳ֪ڷʲô
ϣһ˵㡣
½᣺Ҳ㣬ҵһֱʹûô죿±򡣡
ϣİɣûôزģ˵ڲǰ͸Ÿ绰ܳ㲻ɣϽĽӵ绰ӵ绰Ҫˡ
½ͷǲ̤ʵԻŵҪֵĻܾܾܲҪҷ֣治ǹġ
ϣİɣҲͷϽĽӵ绰
ְ10Ǯ뿪ô죿Һ¡
ϣ
ôôһɫ
ϣˣֱӰѻͲŵĶߡ
½ŵ˵Ǳߣְֺá
Ұ˭ְ֣˭ְأûһ飬ھͽаְ֡
½ˣҪ޳ˣԴһŽһѹͲ֪ӦýжԷʲôҪ벻
ϣһţ塣
áϣϣˣһμ棬ܸʶ㡣
绰ʱϣнˣһֱԱ߿ſŶԷ˵ʲôð춼ûпҰлظôˣΪʲô˵Էʲôˣ
ҰһµĸͣҾǵĶӦ̫ãȻһ͵˵ѡ
ǲ̫á
½̫ˣŵĶͶڴ£ͷ۲ֱ
ҰǱ߸½˵½˵ǡǵģ塭
ҰǱʵûа취ͨˣϾͨٶȿܻἱˣҪѵ绰ϣ
ϣ֮ҰǱĳĸ˵ϣҪ̸Ļǲ̸ģϾ18Ҳˣ̸Կ̸ģҲңҲܾ㣬᲻ͬ⣬ѵ۹ܲܺһ㣬ΪʲôҪһأְ֣߰Ϊʲôǲǲ壿
ϣҴˡ
ҰҰһܿļҳȻһЩĵģҲ˵Ҫϣ´λؼҵʱֱӰؼҿһ
ϣѵ绰ҵ֮½սսĿʣϣְ˵ʲôʲô˵ںúְָ˵ʲôǲҪ֣
ϣĳĵͷô˼
½⻰˲ƲȥһҪ޳رܣӦ𣿡
ϣ˵ûӦ
½ֱҪжˣԿԧ̫ˡ
ÿֱۣǡŷҶɽףӢ̨½ϣ
ϣⷬһûɳ
ȥ¥ϣһ·½춼ں£ϣοİɣûʲôµģҰҲû˵ֻܴ˵ѧͨȻ´λȥʱȥ
½⻰һ·ģʱѾ߲·ˣԼ磬Щֵ̿סԼôҪ̸ۼôҪȥ̸ƸǱҵͽ᲻еҲǣѾˣҰ˵ǸҶѾԴˣڽҲû뵽ְôżأһȥҪҰְ˵һ£ɵҪ׼ȫˡ
ϣ
ҪˣҪˣΪʲôôԼ̸ѸеĲô

ĩʱһڼҡ
Ѿ֪ǵĹϵˣʱ򿴵һҲûκεĻš
֮׸ϸˮһҼڶڿԵ⿴أͻȻˣԶſڿȥͿһŮ߹ˣ黨衣
ϸˮʣСǣ
ʱ¥¥ݵʱ˫ֲڴһĮӸͣ壬ҵŮѡ֮ǰģ񡣡
ϸˮϹһ˵ãҽҲ֮׵ͬѧһģһǰء


409 蹷
ϸˮ⻰֮λ˸λãǣŶͬѧźúõһģȥ׼һЩԵģϲʲô
ȥǣסǸŮ˵֣ϸˮ˵壬ҵЩҪ˵Բ׼ˣھȥ
֮ڵϿŵӳˮĻ̧֮ۿȥǣֵӣôðۡ
ϸˮҲǣֵǸ棬Ե˵ͷãȥɣȥȽϰԺúõ˵Ҫʲô͸˵͹ȥˣȻûµĻԷɣڼһٱ㷹
ͷõģҾ͹ˣллĿȥˣµĻ˵ġлл塣
ǣȥϸˮԼҶӿ֮״ӸղŮ˽ʱɫһֱܲԾϸˮһ˵㿴ʲôڻûп˼ҾϲŮ˾ǲϲ㣬㲻Ҫٰ˼ŵˣԹԵ׼ĳˣҪٶʲô룬ô㻹ϲ㣬֮ǰ黹ûء
֮ױһ֮󷳵ץͷҵ׵㾿ûаҵӵģΪʲôôأ
ϸˮ⻰ǰȥĶ˵Ƕãҵӣôܻ᲻ãҶԵȽϺúҲĿٰЩСŵϣ㿴Ѿôˣϲˣϲ㡣ҪټĸһҾЬ
֮ױ䣬۵ģôǺãǵΪʲôҪҪǲĻûôһĻˣҾ͸ûκιϵˣҲһ𡣡
ϸˮҪһǰɣǸһֱ˯ѵģڶ˯ˣڶѲˣԶͻǸ˺𣿡
֮ף

֮û˼뿴ˣ޲ðԼȥ˯һȽϺãȻѡһֱܣص֮ȥ˯
ķܽģȥ֮ԱߵǸ件ЦˣҲ֪ڸЩʲô
֮ѾˣѾˣϲʲô͸ʲôƿž׼ȥʱԱߵŸ򿪡
񿴵֮ĺһ䣺֮ס
֮֮תôͻȻͺԼ
תߵǰ֮ףЩһֱҪ˵ҾͦĵģֱǶģ֮񱣬֮ã˸һģղŶЦˣְ־ȻͬѹҲϲˣѹҲͬġǼҾᣬְҲӣ֮ǰͺܺôϲôĶأһڿóˣʲôɫҲôɫȫҶܸЦ˵ȫ˶֪ͬ᲻Цѽƿ㶼·߰ɣʲôᴫȾˣǼҶģ˸Ĳšǵطϲأϲô ʲôĸĸʲôСֳһģһһŻ
ǼôôţϲţһϲҵѣһֱҵŻ£Ĳģ
֮Ů˵ੲݵ˵ʱѾȫˣֱȭͷ޲ô˵ӡ
¶ķӦرϲ˸Ӵ̼˵Һ಻ϲ㣬ҺϲˣԲŶûκεĸоǼҵаǶġԼͬϲ˾ˣҪһ㻹ϲŪءϲ㲻ϲǲǾúʧȲҵģȹңĸ׳һϲ׳յˣⱲӶ̧ۿһۡ
֮ܲסŮ˻˵ĻֱӶžһһƴȥһƵرࡣ
񱻴һ֮еİһ
ʱ֮㿴ôһĻϽǰȥƿ˻֮ףڻô𣿸ղŷʲôʲôˣ
ʱ¶Ѿĺˣˣһӡرԣί˵Ҳ֪Ҳ֪Ϊʲô֪ΪʲôңҸղֻǺܺĸ˵һ䣬˵ְͦģĽļͥ˵ļ֮ͥһҸ۵ģҲ֪Ϊʲô˵һƾʹҵϡʲô˵ʲôѵҸ˵ְ˺ܶǴΪʲôҪңô𣿡
֮Ů˵ĵĻͦЦģŮ˵ߵڰ׵ĻͦţƵġ
һرķŭŻ֮ףƲסģֱſھ֮ף񾭲ɣǱ־ʹˣʲôˣ˵ʲô˵ְֶ˵Ĳʵ˵ʵ㻹ǿ˳ۣʲôʱôģĲģ
֮ΪԼͦܵģϾͷһ٣ڿͦƽ͵ģôһӣ侲˵֪ΪʲôϲŮˣʲôˣһرĵǶرɲŮòǰϹ˹ϲˣڿĳˣһԡǳҪŮ˵ĻҵֻǴһҿܻŮ˴Ѫ
֮׻˵֮˺һȥžһ°ѷŸ򿪣Ҳ뿴ԹŮˡ
ⷬüʱס࣬ҸղǲʲôҸղǲǲӦüУҪǲеĻҲҲˣңҸղܹסͺˣԲҲǹģֻͻȻһƣ˶ɵģ֪ΪʲôҪҡ
࿴Ҳۣ˵û£ûʲôȡ֣Ҫ㣬Ϳ㲻ˬѣȷոҩɲܻݣԺԶһ㣬һ蹷
۵Ŀڵͦģû뵽Ȼôı־ֱӴˣ㻹ſɲȫˣԵĻ뿪ʼ뿪ң뿪ɣȻҺôϲ㣬Ϊòʲô飬Һ¡
లοûµģģڻҶʲôұȽϵ㣬ԺԶһ㣬蹷ԺҧˣҪǳʲôĻһĲġ
⻰ĶЦ˵࣬ãҼõˣôȡ㻹̡


410 ô֮׵ԭ
Ҫ⻰֪ڻش˭ãѾϰˣСӡ
֮ô֮ףΪͯʱһ顣
ʱ򻹺С֮꣬Ȼ֮״꣬ѾоˣȽ죬ܶѾԼ뷨Ѿ֪ʲôˡ
Ͼģڱ˼սսģҪ죬ñ˼Ҹϳȥ
ڴ֮ǰҲϲ֮ף˴Сһ𳤴ֵ֮ĸرĺá
ǣһͷ˺ܶСѣҶʱ򣬻֮״Բѵվɳ棬ôСѲ˵ҼģźҵģⱲܹźңҵĳ
ʱȫС֪ףʲô˼ǶúܸЦҶЦôЦ֡
ǻڱͷҵЦ֮ﶼӰôˣżجεʱ򶼻û취ĥ
֮ʱ򻹺СʲôҲ֪ʲôźģֻΪЩݿòˬкҲʲôģصڻ֮׵ǰ˵Щϴԡ
˵ôһѣȻ˵źĳǸСһ浽ĺѡΪһ˼ΪҲǺѵ˼һֱ
һ㶼ʱĻ棬ڴ֮ǰĹϵҲرĺõģ˾ǣֵģԴ鷢֮Ϳʼиңرһ뵽һ뵽ԼֻһֻźģԴǴκ󣬶Թޡ
ô꣬ʼûа취ͻ
͸ͷһôܻһͷôԽԽԵԽԽʹޣһֱû취ԭ顣
ôˣǺܽ黳Լɳﹷ뵱ɳﹷֻҪԶңԶ֮ס

Ϻҩ֮һʱˣ»ȥˣȻ˻
Ҫ뿪˵㲻ȥɣؼҲȫȥ
ܾˣû£õҲ᲻ȫҼҲ̫ԶһҴĦгȥˣ㲻صصһˣڻû̫أûʲôµģİɡҪˣһôöû׹ء
ǳڴı鿴
ҪʶľܾˣȻȥɣ̫ˣ⣬Ժ˵Ҳ
⻰ȻΣʲôû˵˵ͷ˵ãתߡ

ߵ¥µʱ򣬸ϸˮ¥¿Цӭ˵ĸ˵񰡣һ˳Ҫ˵ЩҪȥԣȻʲôĶǴӹģڼͷҲԲ꣬ûȥԡ
ϸˮ˵رᣬǣִȥûʶôΣΪжҪԼأԸȥ
ϸˮ˴˽ȥ֮һѳŸˣЦ˵ȵȰղһǹڵĺ裬̲裬ԣҪ˽һСĸоͷкӣҪŮӵĿζʲôģҳúȲúȡ
ͷ˵á
ϸˮ˵֮һԹѾݺõĺ裬˹ݸֱҪӹģôһ˲䣬ϸˮͻȻ֣ˮൽϣϡ

Ȳ̵ĶˣǷļֻ
ϸˮֶ̺֮Ц˵񰡣¸㣬˻һ㣬ͻ£Ҫ͸ʲôɾĶһȻбӦģڿ˰ɣôԵıӦأĶ̺˰ɣãҺûиøµˮȻ100ȵĹҳָ̻ݣŮӵְ۵ģֶ̻ˣ϶޲ȥɣôأĶǳªֺÿôҲı䲻㰹ģ뷨
⻰û׹ʲô˼ŸϸˮѾûһʼǸᣬǴɱģЩֲǣ壬˵ʲô˼ҵ𣿺ö˶˵ΪʲôҪңҺûеɣ
ûеңҶӣΪҶӺ۸ûҷҰ̺ˣǿǸһСѵ֮ǰҶ˵һҶˣպȥˮšҵû뵽ôҶأסҶӻЦҸϹͬˣĳôǺѧأҿŴҲʲôǧС㣬ôؼͥǺܺðɣڶѧУôã蹩ӦúѰɣ ֪ĵʲôȨ֮ѧϰɼôϵǻôѧУһʶҾģѧУУ쿪ʼ㲻ȥѧˡ
۸ҶӣҲ˽һ˭
ͺˣȷǼͥرĲãΪ˹鶼ǺöǮŰôõѧУΪܹҸ
ϻҲΪδ϶гϢܹ׬ǮڸԼѧλûˣرĺ£ˣ趼Ǵë֯ϰģ֪ԼȻѧˣ϶ˣˣҴˣĴˣ㲻ҪѧҸǸȥǸҸͷҸͷǲҪҡҰ趼ë֯ϰģһ¹ʺҪҸѾܲˣ֪ұѧˣǻģǻɱģ㲻ҪҺòãҴˣҸղֻ̫ˣΪѣûסͣǲǹģҶ֮ʧûгЦǣֻ̫ˣԲ˵ЩҶǹģԭңҪҳȥ
ıŵˣڸŵʱ򻹹˼ͷѶͷˡ
ϸˮôûмʲôӰԾһԱץȵʱİƿȥѧУ֮ҶӿͷǸҪûĻʰǸѧУ
⻰һϽĵͷӦ˵ã뿪

ϸˮΪ緢ǸһֱǳĽ黳Ҳ֪ôĺãϴʱ½嶣ϹϹϹ
½ʱպøϴϴ׼˯ˣôΪǼҪˣǰȥһѰĿӸ
ϸˮˣö˶˵ôɫ飬ͷùȥһ£ʲôѽ̬һˣ顣
½嶱һͷ˶ɵģҪ𣿸ղŽеô𣬲ΪǸ
ϸˮָƿѿӴϸ˵ҪôĲٸ˵ӵأҸ˵翴̫ˣǸŮСС͵ľô񶾡


411 ҵ
½ôûа֪ࣿŮ˵Ŀ
ϸˮ֮˵һǾòҪ˵ˣǸŮһɣǸŮһĻ϶Ӱ쵽֮׵ģڲϲǶҲû취ƻǸŮ˵Ļ㲻֮׸лһͷײȥײǽͷʱǶ˵ʼǸڻǲҪ˵ˣ˰úϣһ𣬲֮ġҾϴǼǸͦõģҪ˰ɿɵģǶӺ䣬ǶҲɵģҸ˾ãԾһġ
½⻰̾˵Ҳ֪Ǹ»ǻ£Сʱͦõģôö˶˵ھͱˡ
ϸˮοҪһЩҪ̻ǳģһҲǷ˺ܶ飬ֵ˿϶ҪġͳɳˣȻǶԶ͸һûзͦ𣿡

ϣصᣬȥϴ裬ϴҲͻʮӵ飬ϴ˸·ϴ·֮ȥһǸŵˡ
½졭еĻŻǸʲôȻĴϡ
һֱôĴ˯Ĵţеˡ
ϣȥⴲôСҴŸʲôϽĸ
½⻰ǲӿ˵ϣҽϿɲԸһ˯أһ˯˯ţºڡ
ϣҪûмǴĻϲϵʱ򲻿ϲΪ̫˻̼۾
½Ĭһ£ǰǰʱҲ£ΪαװԼ㳰ЦңǺµģҲһ˯Ҹ㼷һ𡣡
ϣԣڿˣϽĻȥ㴲ϣҴϴšҾһűӣҪǸӵĻô죿Ͻ
½쿴ϣôĮβӣίĴӴʱŭʲôû˵ģڴϿ
ϣصԼĴ֮¡
ڵʱ仹磬˯ĵز
ϣƿڴߣһС
½쿴ô濴ӣЩ飬Ȼɪɪĸ˵ϣҰɣҺ䣬ҺǲͻȻˣôô䣿ں䰡ӿ϶ãܲҸһȥ˯ȻĻҽϿ϶ᶳģҶ϶ðģҸðĻ϶ģĻͲȥϿˡ
ϣģûеðھѾĲᣬúõĳȥһ¶ȣû´Ļֵ죬30ȵ¶ȣˣǱӻޱ㿴Ǹްıǻ㶳ðģⶼ䣬϶ھ͸ðˣϽȥУҽ
½죺
⻰ǳίذԼ˱棬رջôôһ̸Ķأ̸۵ģòһᣬӦûǰ£ٯٯͬһѵģڻ걻ѡ
ϣǱ֮󣬰ŵһҪȥص˯ˡ
½ͻȻ񾭵ĸ˵ϣûи˵һͯ꣬СʱҰȥϰྭӵȻһ˯ԴӴԺҶһ˯һ˯ֻܿţһ˯ĻˣȻĻһͯӰ֮У˵ô죿
ϣҪڴ绰裬˯ɣſԻһǳõֲͯ꣬ͯûܵĹذô
½죺
ˣˣ˯˯Ҫ˷ʱˣѾ׵ķˣһ˯Ҳůһ˱ԼҲֱ֣ܿתˣԼԼο
ϣתôӣ˵Ȼ˵ͦɵɵģҲͦɰġ
ϣҲ˯ȥˡ
½ʮ֮ӴһԵϣϣϣ˯ѹһ㣬˯𣿡
ôûлӦԿó˯ˡ
½ߵǰȻ˵ûеƹ⣬ǰİ˿ðģӴСߵǰ˯֮󣬵ͷһڣ죬һھô͵㣬һر̵ģصλ˯ˡ

ϣڶЩ磬Ϊÿ춼׼ʱ𴲿ӢȻĩϰһֱûиģ֮ǰΪ½˵ĹϵǸӣʲô鶼СģǰŪ̫ΪѾϵˣѾ޼ɵˣҲõıŪҲ¡
žͷŪ졣
½ƢģҪǰǰ߱ȻˣǽžҪʱ򣬺룬ϱôأ
ҪĻֱǹˣ˯˹ȥˣôƽµģϣһ鶼ûС
½쵯֮ǰԼëĵˣҲſھˣϾӰԼϣĿеûôĸߴΰˣڻǱŵ֡
ϣóڴ߿顣
½ҲˣΪŪҲ˯ˣһϣա
ƿӣϣ˵簲֪ΪʲôôΪһ뵽ͿˣҾͲɵĻŭţ鶼˺ܶࡣһ춼ܿĵأҵ⡣
ϣ
ϣһϽȥͷ
ȥʱصصĴͷţõ˳
½죺

ϳŵʱصӴȥѧУ
ǸĩʱҲҪһĿΣյҪȥϿΣƿˮȥһ֮ס
ڴſڽ˽֮ߵ˻֮׵ǰ˵ͻȻ۵һ¸¡
˶ûзӦö˶˵ĸ¸ʲôһ£ͷԲҸǸԲ𡣡
࿴ջˣߵǰȥһץס֣ץǸʲôö˶˵ǸʲôʲôҪǸʲôвʲôˣ
ڳͬѧҲû׹Ǽ˼ôö˶˵Ҫ¿ͷǸˣ۸˼Ů˼ҿͷǸ
˵࣬ˣ֣ұҪǸĹͷԭңԭҵĻҴӽԺû취ѧУˡΪҵְҸͷǸͷǸĻҪѧУȥҲ֪ҼǸĻҪѧУ뿪ˣҰ϶ʹģңҸǸȻְֲŹңҲŹҵġ
⻰һģһۻ֮ס
͸¶֣


412 мŮ
Ĳֻǻ࣬ͬѧⷬüֱ̫׷׵Ŀڣ֮ף񾭲ɣö˶˵۸˸ʲô˼ҵ𣿵ʲôǵҪ˼ҹͷǸ̫˰ɣ
˼˵ôŮӣ˼Ĳʹ𣿵ʲôøͷأ㻹һûУ̫
ǾΪʲôҪͷǸϴҪϳѧУûˣϽȥ־ٱĻٱǼҵǼңⲻȨı˽ǼĸĻýȥٱǼҵǼṵ֮̂ġǼжôˡ
ĿЩͬѧһԼܵ˼ίģ˵˵ˣ鶼ңҲСĿЩʵûа취ǲҪˣҲǺ¡ҡǹģҲӦȥǼңҲÿģͺŻҵġ
˵İǹһЩ飬԰ЩͬѧŪģ޲ھͲ֪Ժʲô鰡ʲô㵹˵Ҳ֪ʲôܹһģ㿴ʲôܹôµǸġ
ܵҧŴ꣬˼ί˵ǲСĿְˣңҸ˵öˣΪҸ˵ְֶʹһƣҲ֪Ϊʲôϻȥʱ򾯸ҲҪȥȻĻѧУͷԲ˶ߣ˵Ҳ˵ģôϷŹңѧУʼջİ˵ҡϲ࡭Ҹ̸࣬һֱҲ˳ۣҪǣһΪһֱҲ˳ۣ뿪ѧУԭΪһ𡣡
֮Ů˵˵Щĵһһ㶵ģǰôûзŮѵֶΣô˲أ˵һһ׵ģΪ鷢ˣŮϷȵͷݵЩÿˣЩ˵ݼҪá
ͬѧⷬըˣôҲû뵽ԭԷǳ֮ף֮ףû뵽˰ְͬϲˣôģòеİɣ֮ǰ˵ӣû뵽ĺӰϲҲϲ࣬Ŵİɣϲˣ԰ҲϲˣĲİ˼ҶϲŮˣ᲻ϲˣƫϲʲôëţ㻹ΪԼ̫ү޷˰ɣԼʲô͸ʲô
񣬱ˣȥ־ٱǣǵǼңҪȨ뿪ѧУִţôҶ֣ҪĻͻᱻɲܸЭö˶˵һɲŮòģǵҪѣⲻǶʲôʲôãǵõС
ǰ˵ʲô鶼УСôԼͷȨı˽֪ϲŮˣϲ˻ôⲻСʲôҿᣬ㲻ҲôһŴ
֮ðɵȭͷۿžҪŭȥʱʱԱߵĽİƵǰ棬˵ͬѧֱӱƵײ塣
緢ĶǺ˵һ䣬ҪǸ˵һ䣬ھͰӸǵǵͷϣҾԶ˵вɣŮһ˵˾ˣ˽ʲô𣿾˵˵ʲôϲࣿҵˣ̸ϲңѾһˣϲңʲôϵ
˵֮صؿŻЦ˵ȻŮôſھ˵˵ģһѣҲţҾ͸˵һЩʵ֤ǵӶŵõ 
̵Żࣺ࣬ôһֱԻҵģûҵġʲôϵ֪ͱӵ˹¶Ժ棬޼ҿɹ¶ԺҲҪ֮׵ô궼ɴү˺ԼĶͬȴһֱأû뵽ô꣬һģŻҵģ˵ҵĻ˼ˣûмôĹء
ŮˣǵǹŮˣ֪𣿾ΪԼµһΪȫ˶һҲʲôɫʻ֮ףαװʲôǧСԺúȺõģ֪סͷƶߡô꣬ʿľģõĽѧ֪˭𣿻Ҵģǻ֮׵İְֽģڵǳˣ˼ҸĽѧ˵˼ҵĻмŮϵͦġ࿴Ůһ㶼ϹϾۣȺ֣һ𡣡
˵֮Ż֮Ҫߣߵʱ򣬻صǰͣ£˵ϷһԼϷû뿴ô࣬ûѾһҲֻ㵱ǱˣúõĹܹѣҵˣԼҵôῴѡӥôᰮȸֳȸĵҼ֮ףͦģϷߣΪ˼ҿˣĲġ
绰ֳ֮ͷߣղһͨĻ֮ǰ˶Ūסˣһһ㶵ģڶ֪ˡ
ֻҪͬѧЦ֮׵ģԼļƻһ鶼ûеģ˭֪ͻȻ˽ƻˡ
˿񶼲̫Ծء
µĿŻ࣬˵࣬㲻Ҫ̫࣬ղ˵ĻҶ֪ģ˵ģ֪㲻ˣҪģ͸蹷һҺûµģģǼҾҪҸϳѧУҲû취֪ƾҵŬȥĸѧУԵġ
లο񣬷İɣң㲻ᱻѧУģһȥ֮͸˵ǿ϶ˣ˼Կ϶ûʲôģȥ˵㲻ѧģַİɡ
һղصһϷΪѧͷˡЦǣ֮ߣô°һ֮ǰһû˵أʲôʱһģһΪھأû뵽Ȼϲˣһ𡭡ûģ˵ľͱģһΪר̵ģû뵽˵ϲ㣬˵ϲˣҲ̫˰ɡ
˵Ļûˡ
Ҳ֪ô£⻰;÷ܡ
ǲһ֪ôܻû֮׵ĺá


413 ҲţҪ
һֱŻ֮׵ĺ棬֮׸ղ뿪֮ɿ֣ͷ
Ҳ˵һֱŻ֮ף֮ȥٳ֮󿴵ʣ˵ѽһֱҸʲôʲô𣿡
ſ㶵˵ҲɵԸ㡣 
֮ЦˣİɣΪһأղŵлл㰡ĻƸղͦѿġ
еεԼıҾ벻ͨˣôˣҪϲˣϲѽҲôҾƷС
̧֮ͷգ˵Ϊϰ߰ɡСҶϲ֪һûи˵Сʱһֲ˯Ұ˸õɮ˵ҪĻұҪҸָԵģ˻Ҽ֮ҾͿʼˣԺҾͺϲճˣ֪ΪʲôǴ˵еעɣղ˵Ǽʵ仰˵ҵûĻҵʱһֱ˯ˡ
磺ǣ£ôô˯أҾø㲻ɺϰɣպþʹؼˣԸպѹˡ
֮û˵ܸоһǶڤڤ֮һ
С͸ƨһ᲻뿪
˺ôΣˡ

֮ӿˣҲûʲôϿΣϾҲϿʲôģʱֱڹѧͿˣûлȥϿθѹȥˡ
رһϷȥȥɴϷ֮󣬴ؼҵʱ򣬿ϻ˼ϻ
ȥһˣصҵʱ򣬻֮Ҳûôˡ
صҸպþ˸ϸˮ̸
ϸˮŻô˵ǾǸŮĿһ֣ԼǿĶˣû˵
Ż࣬˵࣬İɣҾ˵˵ѡѧģҿƷѧţǸùİɡҸУ˵ܻѧģң֮״쿪ʼͲȥϿˡ
ϸˮһ˵ͬ𾪵񿴹ԣšüʣΪΣ
ϸˮ˵ΪҪȥϿҲ˷ʱ䣬ϾڶȥҲҪ˷ʱˣ쿪ʼרŵļҽʦרŽϰӢȵʱˣ϶Ҫ˵ӢڵĻABCֲڿʼҪǿϰ쿪ʼϰڼдӢˡ
⻰һۻ֮ף֮⻰һϾҲû˼ѧУˡ
ǸŮô֣˶֪ϲˣͬѧ񶼱ùֵֹġ
ȻԼϲûʲôеģҲԼ׷ϲûʲôˣǣ뱻Դ
Ȼ׵֪飬ѧУˣͲѧ
ൽⷬʲôû˵һص¥ϡ֮ȥʱҪصģǾŵһ˲䱻ץ˹ȥֱӰ˷档
󣬹ţ˵Ŀǣʵĸ˵֮ף磬ʲôʱϵģϴûУ
֮⻰͸Цˣʲôֵۣ
㷢ʲô񾭣ö˶˵ʲô׵ģʲô鶼û֮İѻ˵֮ҪȥȥʱһƵ˴ϡ
ץ֣ѹϰôʲô鶼ûһ綼ûϿΣҲӿˣӿȥǲǳȥˣչѸٰô͸ȥ쿪ˣ㱻ˣĲģڲǸҴڲǸһ𴦶͸Ÿ˼ϴ
֮ⷬȫڷҧгݵľв㣬ŪʲôٹģڲǸǸŮϴ㲻ǸǸŮһԼʲôĵԼ֪˵ҸʲôϽɿңںˡ
⻰ЦһǯƵĿߣⲻѡұ͸һˣ㲻ҪģҪһ㣬ҸһҲʸһ𣬱Ͼһˡ˵Ҹѡʲô˼˸ҴñһûϿΣȥȥĸƵ꿪㱻𣿡
ʲôֻݹٷŻ𣬲յƵĻԸŮͲԸһ
֮øͣڱŪҲۣҪƿɿңûʸŪңϽɿҡҸûйϵҲôȥʲôƵֻ꣬ȥɴϷˣ㰮Ų㲻Ҳˡ
ȥУ㣬ҲţҲȥֻǵȥϷҪҿûбңûôķŵ̤ҵʱ򣬻˸㡣
֮Ҫˣô֮ˣҪ߿Ҳû취Ϊʵ̫ˣȫĶ֡

½ѧϰǿʲôĿαϾǸͿԿó϶ǿʲôĿα
ϣûзЩĿα˿ȫһսؼǻð亹ӿͦµģΪϿοЩʲôֲС˵Ծ˵½죬㲻ǴӦҪúõѧϰǸʲôö˶˵ĿʲôֲС˵Ͻİ濴α
½ָ˵ûаˣôܻϿεʱС˵ûпС˵
ϣ⻰Ǳ˹ȥ˵㿴˵ûпС˵㿴㿴ĶʲôĿαǻŵȫڷʲôС˵𣿡
ϣαȥ֮ԼһۣʱϣҲһʲô鰡ķдμĸСʶ
Ҳ̫˰ɣȥ򵽵鰡
־ȻΪ׬ǮֶΣؼǣȻܱҵⱾҲġ
ϿοСЩʲô㿴ô£ݺֲܿ𣿡
½ͷȴֲͦģд100αİҿŵ඼ˣڻͻͻͻûӦֶڲģҿЩⰸ֮ĩؼҼְǾͲʲôµˡûⷽľ飬ԱҪѧŵ㣬黹ңڲſ496ء
ϣǱģЦˣģְҲʲô˵ħûôµģƽĶԴ͸Լҳһ
½⻰һؿڴǾԲܸԼҳһҰһʹҡҪҲҰһһʹңˡ
ϣ


414 ҳ½Ǹк
ϣǱЩŪÿЦõģǰûоôɰڵʱĳɰ֮ˣȥ˵ôôĿɰɰҼֱ޻˵ˣҸоɣҰְǿ϶ϲģİɡ
½챾ĵģ֮ⷬ˲ͷǳˣְĻϲΪʲôΪҵ˸𣿻ΪҵĿɰȻҳ˿ɰ֮⣬ȻһǴ
ϣˣֻΪ㿴Ƚʹ򣬷С󶼱ְִ򵽴ˡ
ϣĲôĻ룬Ծ͵ͷĴָʾ˵ԣûĸİɣҰ֣ûʲô⣬ǻϲ㡣
½⻰͸ӵˣĵоĸָˣֻҪʱԼⱾȢϣǷַӵ飬㲻һͿ̸ֱ⡣
½ÿ춼ָĸʱڰܵѧգĩǰһȲȥʰˣԼĸͷóˣƽʱôװǹؼʱװȽܹװƣǵҪ׼װֵͷóװƤϣһͻȥˡ
ϣļڰĵﲻ̫ԶɣҲûô͵ҪСʱʱ䣬üͷ˾ģϣ鷳ˣϲ͸½һȥˡ
½æһ˵䴩ĸȥһرɧ˸ñӣıһ죬ŵĴųˡ
ǵһγȥһţԶرļվǱƱȥĵƱ
½˵һڳϻʲôģȥһЩ÷ϣݹȥƿȪˮ
½һڳϾرĲ֣ƨɲ֪ǲǱһŤŤȥġ
ϣԾ½죬ǲʲôëƨۻôˣҿͷôູðףǲǸðˣ
½Ͻķϣǣ룬ҲǸðգֻеŶѡϾҵһμĸЩСˣرĺ£ڻء
ϣι÷ˣڽŵĻͱһȥˣҿٽȥͲǸһȥˣǸȥҽԺˡ
½죺

ĵ
ӻˣǰǰһûмˣرԴһʱȥ˸ӳԣĶϣϲԵķˣڳæ˺ܾãʱ򿴵ͷڿȥģҲ֪ʲôһֱæš
ȥҰһ㷢ʲô񾭣ϵ㶼һֱæʲôҾˣһֱЩЩͭʲôüëӸʲô
Ұһëӣϴ˴˵Ҿڲĸ˱ȽӲһǳС֮ȰȶϣȻҶӣֱ̫ϣڲŶ͹ϣ̸˵ǲǷ򣿡
ôģһļ򣬡ɣ
Ұ⻰֮ɸѡϵļëӣ˵ǵһֵĻҪ̫أһζˣûëӺˡ

½һֱ֪ϣļͷľʲôģϣҲǮˣͨ˼ҵĺӣΪϣͨ˼ҵĺӡ
½֮ǰմմϲţԼǳǮϣԼԲܿ࣬ҲԲܹĲãԶԼܹչϣرķģѾ֯˻ϣİְǣ˵ԼϣӵģΪԼǮֱϣˡͳʡվ֮ڳ⳵￴ϣķ֮½һŵõڵϣϣҷӣҲ̫˰ɡ
½ָϣ˵ϣϣôûи˵ôǮģ㾹ȻôǮ˼ҵĺӣΪʲôһֱûи˵
ϣվվסˣ˵ֻǾûʲôνѽֻҰְǵǮѽû˵û˵ҼͷûǮѽ
½һоԼҪܲסˣû˵ûǮû˵ôǮıҶҪ󣬶ռ֪ģΪǽʲô֮ģôô
ϣȥ½㶼ҪˣڸоԼҪŮˣûйϵΪ˰飬ԵŮԸġ
ϣ½˽ţ֮ȥӭǣ߽кӡ
ŽŸϣһкӣûͦģѡ۹ⲻֵڵġ
½Ϊʱصذͷ˼ͷһصذͷϵһͷȾ˺ɫԵԼǳʱ֣ϾڵСϲôͷǼҳʵ̫Сˣǰȥְͷˡ
ҺðͷˣȻҪǶ֮ǰļͷҳĻڸ㲻þͱȥˡ
ǽӹӣϣ½˵ҳְ֡
½ָкְֺá
ϣָҰҰְ֡
½̧ͷȥͿɷŵˣְֺá
ҰǸëӣȻûдǸڵͦ˵ģ½죿
½ͷͻͻͻǵİְ֡
ҰƺϰߣСûиûأͽаְԺˡ
½죺õİְ֡
Ұ
ģϾͦϲģŵ˺ӣԸϽİǵùȥɳԶǰĵߵĵģߵĵĳ
½죬ϣһԶɣⶼеĵģϣҵϲԲĻٸ˵壬һٸóҪԷˣٵһ¾ˣ˵˵˰ǰѶŵ¥ȥ
Ұλϣһֱ½쿴½찦ȿˮ£Ҫ˵ԵˣǼĸֲ˵һҪʱ΢Цһֱ΢ЦҰ
Ұ˴ӽŵ϶¶ЦݣЩɻüϣϣǲеʲô缡ή֢״ΪʲôǶЦ
ϣһۣЦеˣƵ˵Ǽή˰ɣСϲЦǸкӣϲЦ
Ұ⻰ǾЩڣ½ѧУɼô
½΢Ц˵һ
Ұеˣɼõһ㶼
½ֲ죺ġ
Ұ
ˣ̸ԽˣԲ֣˵ˡ
½쿴̫˵ӣԸϽֲ˵ģѾӿ˲ϣĽŲѾŬѧϰˣҲǵһˣǵڶˡ
Ұǿóȷѧϰ
½죺ллĿ佱
Ұû㣡


415 ֮ǳҩ
ҰһֱԼֺõģⷬҪˣҪˡ
ȻǾϻ˲Ҫ޵УôҪ˻ǵһο
Ұû˵½죬˵ˡ
Ӷ˰Ķȥ֮ͷ˳һˮȥ½졣
½뵽ԼļʱϽİѷŵļóݸ˵ǣҲ֪ʲôǺãҰصҴġ
û뵽⺢ӻͦТ˳һò϶Ͷģʱ˳ֽӹУһ⼸԰׽֡
һҰҰ԰׽ҲͻͻͻģҪˣԴû°ɣ
㡭½죬Ұְ԰׽𣿡ϣ԰׽ҲһסֵһۡΪʲôҰְ԰׽𣿡
½û׹ʲô˼ѵ԰׽𲻶Щɵ۵Ŀ˽˵԰׽ǸʲôģҰ˵ǹʾôдѽڲ԰׽԰׽һصģ֤ǹܹ
ϣ
Ҫ⺢ӸЦˣôôɰĺӰϽİжŽȥͦõģллְˣ´лһҪŰݷãصظлһ
½⻰ͷˣȻ˵ͦõģǾ˵û¡
ҰоǺ˵ˣо˵еӰԼ̡
ֲģԼĶӾôˣ԰ڳһϳɳ汳ɳŶ½찡ѧ㿼ĴѧԺȥ﷢չ֪ҲֻôһӣϣԺԻؼǣڰĵ߶ѧ߹أ
½һ£֤˵İɣҸϣһģԲ룬ϣȥҾȥҾ͸ϣһϣϰҾȥϰࡣԶ룬ԲԿԷġ
Ұ
ϣ
Ұ׵û˵ˣʱѾˣϽĺȥϣ⼸ȥμһӪȥ˹Ӫһ¶ڼңͷˡ
Էʱ򣬸һֱ½вˣ½Ҳ֪ǲǼĸֲᣬƨⷽ棬죬ѾܾտˣѸĺϲ£ˡ
ϲ⺢ӵҪ⺢ӿɵģһرùܡ
⺢Ӵֵģرϣͺ䣬ϣС̫ڳˡϣɵкһŰ䡣
ģǣҰʲô⣬ҪǸ˿еɵģ˻Ӱ쵽δĻʲôġ
ôϹɣֱһͷӹȥҰڲϲϲ㿪Ĳģͬⲻͬϣϲϲϣ벻һϣĻǾһûκεɾܾ㣬ҪʲôʱѾ˵ˣϣϣҪʲô͸ʲôϾҪǾȥأϣʲôûõϣҪʲô͸ʲô

½֮¥ȥ׼ϴţû뵽ԼȻôˣо̫ˣ϶Ϊ̫ɰˣ嶼̲סϲôõķ䣬Ȼϣ˯һŴҲ̫˰ɡ
½ڷ濴Լ䶼ҪˣʲôĸҲ̫˰ɣصذ˯һ˯һ˵ʲô˯һ˵ԶϣΪΪˣϵʱɲһйеһܲĦһ𻨣ǲܵġ㲻ãһչ
ֱӵһҺ׼ĳ㣬汸ӳ
ӯģղҪ޳ʱϣݸ˵ҰָղŸ˵֪Ҫ㰲ĸ䣬Ȱŵҷȥҹգڶ䷿ķˣǿͷûʲôסѾɾˣȥɡ
½죺
Ҫʲôɫڿ㣬Ҷˣ˵
½˼ӣʵԶϣһȷ˵ΪʲôҪȥͷôһ˯Ҿһ𰡣º֪ģİĻ֮ûп㣬һ᲻ġ
ϣҰ֪˯һ𣿡
½ĸʺͦģԸϽԼȥ档
ϣɵͦЦģ뿪֮ҪŸϣһ͵
رۣ۵û취ˣŹ֮ڵؿڣɫȫˡ
ϽȥͷԱԼҩҳֹʹҩԽȥ
ʹԽԽˡһ첻ҩܣԼû취ְһʱԽԽˡ

֮׽ͻȻ˯оѣӴŵͷ󺹵ģΪͷ˸جΣε˹ֱĲӣҪԱŵѹˡ
ѹ֮ͷ󺹣֮һȥԼĺͻȻ뵽ʲôѾˣ֮ǰǸ飬ӳʱһ䣬ǵҪҩʱ͸Ͻϴ裬ϵϴɾڳҩѾˣû²ҪѾȥˣǸҩһ֮ڳԲŹãڹȥʱٴҲûˣڲŷӦԼûгԱҩǳĺˣòôùɡ
ôùģôһûгҩܻỳеģְ˵ˣСڴˮŻỳУҲũӦòܻỳеġ
֮׾Լ϶ûµģŷˣʰʦˡ
ϸˮţ̣˵֮ףѧУǱѾǸ㶨˻ƱЩҲˣ¸գ֮ĺžȥҲѾ˵ˣʱһȥʱǵʰöˡ
֮ͻȻ뵽ˣԼͬһյģʱ򲢲֪ĳʲôʱֻ֪Ƕ꣬ԴӽԺһյġ
ҲãԸһ֮뿪ȥ⣬ʱûκεĹˡ
Ҳ֪ϲʲôСյʱԼǸٵǣԼһÿһθ֣ᲪȻŭ
ڴҵǰ˽¸׼֡
֮Ҳ֪ôö˶˵ģͲϲա
֮һֱȵϣѻȻˣŻ࣬ϸˮ˵࣬¸ĺ۾뿪ˣŵʱһջᣬҲִˣֱڼͷˣʱҶ˸⣬һȥȡ
⻰һۻ֮ף˵á
һ񣬻֮׸¥ȥϵķ֮ѷŹϣУ˵Լ·ˣſϣŪɧһ㣬ʡ


416 ùк½
֮ⷬ˲Ը⡣
ҾվԭһŭԹޡ
û뵽ȻֵزЩ
࿴ͺܲϲȥ°̧ͣͷԼҵĻˣǾԼҪνɽ߻ʵԶģҪˣһأҵκϵģ㶼Ҫҡ˵ģҪҴ󣬲˵Ҫҵ𣿵ҵ˾ҪеҵԾҪй͹ԹԵſš
֮⻰ͷʶķУûκεĸоָƿܾ˵ҲҪûκεȤںۣҲȥ
࿴תߵӣЦһ˵Ҫǳȥ͸ְ˵㲻ҪĹңôһֱһֱҵĴ㡣ְֵһ㣬ʱҪô˵ְֻ᲻߳ŭñӴ㣬û뵽ôĶӣû뵽Ӧûرɡ
֮޿̣⻰̼תһҪĹȥ־û취ȥˡ
࿴һƹʱҲûж
֮ЭĿǰ·ڴſţ̣⼸췴ҲûˣҲûҪ뿪ˡ

½һҪҪϣİְ֣Ұ϶ȥܣڸΧűһȦߵıø߶ҵطһȦҲҪСʱˣϣ˵ÿ϶ȥܣΪ룬һľͳȥżû뵽˰Сʱ֮󿴶ûп塭
ͷ±ƵģΪһȦûп壬»شʶˣûп۳һһϵشصڼͿ壬һһ塭˵ÿ϶ȥܲպҲһֱôϰߣԸһܲΪʲôһȦûпأôôͻˣ
ҰŲȣ˵⻰һۣŶģպҽ˯˾Խûȥܲû뵽Եôǳ
½죺ҪżװԼҲһϲ˶кӣ˰Сʱˣ۳һҪιȥˣǵҪ΢Ц
Ұ˵㲻ģôϲܲҿԽһ𡣡
½뵽ԼղһȦ۳ɹӣҪװ΢Цĵͷϲܲˣܸһֱܹܲԡ
ҰУ㡣
½⻰һȥĬĬԼһơ
½⻰ЩˣҪ򶨵˹ȥҰݸһ裺½죬ҪȥݽţҿͦģҴȥĦĦô
½⻰˲׹ˣ϶Ǹ̽
ĸֲô˵˵ῼȥЩĦ˵ǰĦʵǴ󡢱ֶ˲ǳĶһ̬Ÿ˵壬ҶֶûκεȤҲȥ֮ǰûȥԺȥҪĦҪʲôģԼڼһˣҪȥֳ˷Ǯ
Ұ⻰û뵽Ȼôϸкء

ϣ½۾ɵͭģһڳš
ҲͲôӵʱˣΪʲôΪʲôô̵ࣿΪʲô˵ȥĦˣľȥĦһڶȥˣͰ档
ϣشЬ½һ±Ƶ״̬½죬Ĳȥ˶ȥҪǲȥĻֻԼڼˣڼ￴¿𣿡
½û뵽ԼôôùȻ˻ľֻȥĦѣ֪Ҫȥˣڵ⻰˷һģտҪ˵ԼҲҪȥҰϣ㲻½죬˵ҪϸˣȥĦģðĦ˷ǮǮԼĦˣҪΪ˼ңȥͲҪȥˣϽ߰ɣԤԼʱ䣬Ļ˼ҾҪˡ
⻰ҲǣȻȥҲҪǿѣȥˡ
½һĿǣ뿪֮ײǽ޲ˣôôĵù
ƴͷǽڡ
ҲȥĦҲһһȥΪʲôҪңÿ

Ұ
һҲþûȥĦˣ˵ļͥȥĦİĦϴŷɷɣںòϣˣȻҲϹأųź̵Ƶʱ򣬸ϣ˵ϣҾ۹ⲻģ½캢ǸúӣҪ˹ģҹɵģһûʲôļƣûлˮкദˣҲʲô£ֵһӻˮرкӰְϲԿԳڷչ
Ұһ죬룬֪ԼٵʱΪʲôôЩѾһֱڸıˣϱرĺãᵽ飬ԼẦߣرúӼǵá
תεĸϣ˵ϣֲǲ̸ǺӵĻȷ˵ûҿôɵӣҲܹʲôļƵģкദͦģʲô£֪𣿡
ϣҡͷڻ֪أҲ˵᳤ܻõģֻǼ򵥵ദһ£̸ζɣһ֣֪ҲҪ˵֪ҵ飬ҲΪҵܣȷһˡ
һڶĬˣϣĲôһֱǼ˵ľϣҲų
ǣְο˵û°ϣ˵ˣҪһֻ꣬Ҫͦȥ˾ûˣͦȥ˾ͿԻˣûʲô°ɣ
ر⣬˯ʱ򶼻رۣ¼˵İڲûиκ˵ҲǣЦαˣû°ܺð֪ǲ̸ˣرˬо϶᰾ȥģڲǰˣԽԽˣǲõġ
⻰ȻͷĵģϣɫҲǲõġ

֮뿪˻ķ䣬ʱӶ˺ȥԷԱҪ뿪ˣ·׼¥ʱ򣬻Сץ˹ȥӵһߣԸȥ
֮⻰ػֹȥҪѶͱӵһŪˣķԸûҵĻȥ
֮Ҫط任·ҲܣΪǹһ¥
ʱѾߵ¥ˣܸоΣ


417 ϣ̲ס½
֮⻰ͻȻĬؿ͸žѾʧˣԽԽ̬˵ʧҲһ˲飬ǰжϲڿжᣬرǿǺ⣬벻ͨˣΪʲôҪôôԹ
ŵر΢࣬ΪʲôôǷʲôˣҴС۸ҴСΪʲôңǰģǰģǰǧ˳˵ʲôʲôģΪʲôڻأΪʲôҪңû֪֪ҲˣҲʹѾҶˣϲûҲϲô۸ңˣôң
ΪҶ¡ҩΪұһˡںˣڲˣصǰʲô鶼ûзòã
;úЦˣصصߵǰرĽϲȥסԼĻָͣһȴͻȻıֱ߸˵ΪôҵʲôˣҪңֱӿԻңұѾģŹʲôϵûУҲܻȥأǵҪһ㣬㻹ģôôëأ㲻һ㻹𣿵¡ҩҵףҪеĽҵģֵ˭
ҷͦװģԼһ֪𣿻Ǿ˺ӰԼǾˣǸҿԼһӣϾֻĳֻһû뵽ĳһĥӡ
ǣ֮û⻰ʲô˼ʲôһһû뷨Ҳû顣
֮㶵һ¸ͣǲʲôˣʲôʱˣҴûôܻĳ
뵽СʱӰŭ͸Σյľѽָ߸ϵҾöģҪ˵˺һӶǵȴһӵӰ֮ףǷҵģҪ
֮ײ֪⻰л˼ʲôҪȴǿԵ¥ȥ

½ڰĵߴĵ죬ڼͷҪĢˡ
ϾҳȥҲǽһͱˣϣһȥֳ棬رϣһȥԼˣر˵׼øϣ˳ȥò׿Գȥˣ˸ѧУһݵļ٣ϣ˵ؼ̽š
½ٵɾ͹ˣ˵ԼҪδĸ֮һ±ƵģǿӣȻҲûˣ˼٣ͦģôͬʱء
ĵһ͵ֳΪǹյԭûʲôƽʱĩʱˣȥֳ֮ʼĿ
ϣΪಡԭԲ߿Ŀų˴̼½ͲһˣΪԼ̫ˣһ㳤̫ߵ˶еָߣе㺦߿Ŀһ·϶ܺ£ϣ˵Ҫָ߿ĿĻ᲻ŵû뵽ϣͦɰģȻһȥתľתľʲôģϲҪˣԸ߸˵ĴϣȥŶӣ˲Ⱥм䣬ǰСͦġ
رϣڵ棬һš
½ŵʱϣԼҲһһһ򶼹档
ҪסҵϾֳ̫ˣ߶ĻͲˣһһĹ棬һ۾Ϳϵóˣ½ǸùкôҲû뵽ô±־Ľȥ԰֮󡭡еļͥ϶һصѡһͨ˻£һһģʱεˡ
Ŷתľ½һ԰ʼһֱϣգϣ̫ϲյˣǿôӣסԾֻܹˣһĺҲ٣صص·ĴһȺеĺգǳˣһ֣һ
½ȥ԰¸߶ˣԸǣֵתľҲһǰһȫҲϣա
ϣûʲôģתľѾľǿˣ½첻䷳һ綼תľһһŶӣ˵˻ƻʱѾ۵Ĳˣ˸£˵ʱ԰̻˸˶ٷ׼ʱߵʱȥ̻ˣΪôռһλõģû뵽ô˶Ⱥ
ǰ󶼼ˣмλãλÿ̻Ǻԡ
½쵱ϵϣǰһļ򣬸ϣ˵ɣұ㿴̻Ȼ϶㲻뿴̻𣿡
ϣе㲻ˣô˵һеԲǲҪ˰ɣɣǶȿ̻ҲǿԵģ̧ͷͿԿҵˣ㱳ͦ˼ġ
½˵ûµģ㲻Ҫˣ˶ôķԿԳеصģұ㿴Ҿһ㶼أ㿴Ҳûм⣬ƮƮġ
ϣͦ˼ˣҪˣȺôļ߲̫ߣԻǿ˶٣һֱǰҲͦõģԾ͸ϽĺȥƱ
صȷǲأƽ˵е½ҴһֱѵģԱʲô̻ʱʼûп̻أǰ̻ر貣ݼţյһر
ϣһֱҪ̻ʵ˵ͷһ½죬Ҫˣ̻СʱʮеۣԳҪ
½Ҳգһ̻ĺӰϣķԸ˼ֵƣȻ·µһЦرð
ô鿪ʵкӰ˾綼õġ
ϣԼôһ˲ϲ½ˡи󵨵뷨Ʋסʱżһڣôһڰ½Ūе㲻֪룬ղôһ£ŵϵȥҺֵĿ죬ֵɴӿϣ㡭㡭ղǲˣҸоҵ۷۵Ŀ϶ˡ
ϣ˵̧ͷ̻
½ԼҸĶҪѪƮȥô˷ܵʱϽϣ㲻ôûоҵͬأҲ֪ҵҪ׼ѽղ׵ʱ̫ˣҲ⣬


418 ౻ײ
ϣԼղֻΪͷһȣԲŻͻȻҪ־ٶŻڽһڡ
ȫˣΪ̫ˣǵһˣԲˣôȲҪ׵ӣȥƿܵ˵ҲҪ߿ôһΣղֻͷһȲģ׼ٹˣҲˡ
½Լ·ǴˣǳвʣղŵôһĻû¼رĲģƵĿϣļ˵ϣˣ˺òãһ£ôһ£¼һ£¼ôõһĻԲԡղ׵ҵ̫ˣĶڽǵʱģӦ죬ӦҵǣԸղǸڵҪҡ
½˵Ҫ黹ЩСģҪ
ϣûзӦǰͻȻһ͵ֱӳ
ϣϽתߣˣ½죺
ð췢ûʲôӦ۾һ£۾ǰʲô˶ûˣô£

½ϣڵʱҪ뿪ˣ뿪֮ǰ׼˺ܶණǻȥԣΪ᲻ԸǴȥĶһЩʳ
Ҫüͷ˾ֱȥѧУģǵҪ˶ȥҲܲˣֻܹȥ
ǻȥʱſǡ
ϣ˵Ҫౣ顣
½Լ̫᲻ˣ̫᲻λˣ⼸ദѾԼˣѾԼδĸˣҪߵʱӯģеˡ
Ұ˵壬ȻȥĦʱûнңһôİǡ᲻뿪ˣһ뵽뿪Ҿܣ⼸ദʵ̫ˣǺ޲øദһء
ҰˣûʱˣϽ߰ɣĻҪˡ
½컹̫ˣҪû취ֻܹߵʱ򻹱һ¸˵´ٷżٵʱһǡ
Ұߵʱ򣬸˵Ҿ´͵͵ϣˣô̫ܳˣ⼸ĶԹˡ


½ϣ˾ĳȥվǱߵȴſͳѧУƱ˳ʮ֮ܳڴͳ档
½һ֮ŵĸϣ˵ϣҾְǶϲң⼸ҡԹ۲ģҾǿ϶ϲңƭˡ
ϣ˭ţ
½첻Լ磬Լ棬̾ĸ˵ϣӦúúõĿһ»£Ҿְôϲңһҵͽ飬һҵͽҲ̫磬Ҫһ£һҵͽɣѽ֤ˣһһЩô
ϣôһеӣûдˣΪ֪ô˵ĺá
ĵǸûԺ̫ˣЩÿϻᷢ˵춼Ļ˵Ѿ˲ԸɵʱѾ̶߳ȵĳأҲ˵ʱ쵽ˣΪԼܹͦȥģһֱŽҵԼ˵ģõಡִӳʼʹŵಡô˵ģһʼעŲƽ
һʼעԼһСʼעˣδ18꣬
½졣ϣͻȻĻЩصĸ˵ӦÿǵĲЩڻСӦ̸ڵҪѧϰ
½쿴ͻȻֵ̿ɫʣô˵ЩΪʲôͻȻ˵Щǲʲô㲻ˣҸղ˵ʵѵְֲϲңְֺһңΪʲôΪʲôĲһΪʲôҲŽ飿ҶѾ18ˣҰ˵18ʱˡ
ϣˣʲôû˵˯ɡ

ղ֮һŪˣΪͬһգ԰Ĺ˵նһŪģǽ꣬಻һˣҪʱ˵˵ĹգԵĸסȥңϴŪ鷳ȥǱ߹յĻ᲻㣬ϾԵĸա
һֱԼնܲ⣬һֱӰÿ뵽ԼǶ裬òײڻҹգϲġ
಻գ֮׵Ҫ˹յģϾҪˣһҪڼͷա
ϸˮԻ಻ڼҹҲǺܿÿ̸Ůͷ̸ŮѹģûֹͬŮѳȥգҪǮȥˣôЩ㻨ǮһֱϵǮеģûҪˡ
յ죬뿪˼ţ뿪֮ǰһۻ֮ס
֮ǰߣŵʱҲ뿪˼׼ȥһЩ
֮ȥ˴̳Ǳ߹һ£֮ǰڹֵʱ򿴵һֱŲԶһ
ӦҪǸġ
ǸճõĵÿµǮ
ҲûҪֻǿ˼ۣҪģԻ֮׼ȻϵǮ࣬ԼϵǮܶ࣬ҪүүرÿһλȥܶǮڹ˾йɷݵģЩɷݼÿһ춼ֺʲôģûܣ׵ʱȥпԼǮˣҽգ׼򵥷ԼǸ⣬Ͼ
Ҳôһˣ׼뿪֮ǰһζˣ֮ԺҲˡ
֮ȥʱôҲû뵽˾ȻôɺϣȻͬһٻ¥
֮ߵ¥¾ͿǸŮһĿϣѶص棬ûик׼Ҫߡ
֮ͷŹ˵Լȥϸʱ˽ȥš
ǲԶҲ֪ԼĽô͹ܲסȥҪʲôϾղſʱһֱİѶţ˳ʲô˵飬뿴ߵȥҪĶ
֮ΪʲôٵС͵أԱʱһ˺󣬰ѶԼĺ棬ھ·˺˼ſǰˣһвö˶˵Ҷʲô
ȥôܵӣôĺ¿϶ʲô˵ĶִŵҪĶ֮ױϲģڸͲˣ᲻͵͵ķŵģԿŲ
֮ûע⵽·ʱԶһǳ֮ȵתͷȥ˸Ҫײʱ֪κεķӦס࿴һ˲ѻ֮ƿ
֮ŵĶ״̬汻ƿһԶ̧ͷǰһĻŵɴͫףˡ
౻ײˡ
ڳһ˲䣬ƿȻײˣײķڵϣѪȾһء


419 ֮Ѿ
֮׿ײɵҪ˵Ҫǲ֪Ϊʲôû취˵
ѾȫƵˣô汻ŵ˵ˣ˺ѷΣЪ˹Ҫһ仰ˡ
ԴѾһɽʲôûУ֪ԼӦô죿
ôĵѪѾȫȥˣûκεķӦ
֮׳߽ȾǴʯһٲѣÿһŲܹǰߡȻ취ǰߵرѡ
ߵ˻ǰ¿ϾմѪѪ֣ܵµ˳֪ôźãղΪƿô˾ʱӳһ
˾ϽóͷСͨ˾ҪҾˡ
ʱ˳˳һǰȥŻ֮׵ƿŭĶ֮ףô£ΪʲôǲǱײˣղŶʲôƿˣײˣôôĶģвɣ㻹ǲˣһ
֮Ҫ˵ģǲ֪ôĺãðûлҪˣϾ˵һη顣
˾ԱҲǵȵĸżò׵˾Ȼ˸ȥ
֮׸ŻһȥҽԺ棬ƶ׼һȥʱһƿ˭һģҿŮѣҲŮѣ˭ѽûʸҹ뿴ˣҹȥҪѹ֮󿴵㣬Ȼ϶ģҪˣϽĹȥûôĵġ
֮׻ڻجج״̬Աƿ֮վһЩ£һ²ˤסһԵǽڲűˤˣƿģԸһ˽ȥҪ֪
Ҳ֪ܾܲȻԶûа취Ǹղŵһ档
ʱƿˣǳѻײˡ
֮һԵ˲̵ʱ䣬漱ææлʿ˳ǣ˭һѪ͵ģڼҪѪͣҽԺûѪˣ˴ѪҪѪſԡ
Ͻ˵ңc͵ѪҿԵİɣ
ԣaѪԱҪѪſԡ
֮⻰ǰһֵ˹ȥʿ˵ҿԣҸһѪ͵ģҵѪҿԵġ
˲ǰر䣬ѪͶһģһģҲǵΪʲô֮󣬻֮׿Դ˯ŵ״̬ѡ
ҲΪܶ鶼ע
һѪ֮ȥʿ˵ԶԶԣʿѪaѪ϶ԵģѪɶûϵһҪȻҵѡˣѶҺҪһҪȻ

֮׸ʿС˺ܶѪһѪ͡
֮׺乻֮˵ǰ׵ģûκεѪɫʿС㿴ӾֹͣѪˡ
֮׿ʿСֹͣѪ֮Щµ˺ܶѪӦòɣٳɣûµģֻҪܹȻҪѧֻϣܹȻͿԣҶѪԡ
ʿСȰˣİɣЩѾˣ㲻ȥˣ㿴ûκεѪɫˣҪȥĻ϶ΣյġǵְİɣᾡȫİȻġ
֮⻰ͷˣҪ뿪ʱ򣬲֪ΪʲôͷĿѣģʱһоնڻΣȥģоǰܶӣȻֱεȥ˵ڵˣһԵĻʿһСܵܣû°ɣû°ɣ

֮ѹѾǰСʱ֮ˣѹԼڲһ
ƿҪ뿪һԵĻʿӣϽס˵ô£ö˶˵Ĳڴϸʲô뿪ڵ廹ûкأúõҪġ
֮ײû취Ҫȥһû飬ˣ顣
ʿסİɣѾȻˣûڲأֻˡ֪ʲô𣿵һǵҽúõĸһ£ʾܺ棬Ϊ㻳ˡ
Ϊ㻳ˡ
仰׺䶥Ū÷ӦϢŻʿ·ΪԼˣȻôܡأôܻС
ǡôܲỳУѵԻϵŴҲԻˣѾˡ
ĺӡ
ʿһ±ƵӸ˵ʵҲǺܺģһ˻ỳУѾֵͦˣּ˼ȷǿԻУҲӣ˵ǲɵѾˣأ㻹˼ôѪҪټȥѪˣô죿ӶأҺû顣úõĵˮӪȻӳʲôˣҽԺɲΡ
֮ʼûдѹڴϵŴ˽ôһС֮Щϧ
֪ĸɱĻôСĺأôСĺӹƻѧأѧ˻лˣġ
ȥ֮˽һϾ˿Իкܺ档
֮׸˵ԼͷҲ˵顣
뿪ʱ򣬰лʿ򣬲ܰе˵ȥһܣǧܸ߻ࡣ
Ҫ뿪ȥˣ֪ˣкܿµĽܻĺӸɱˣ˵֪˾ͻһĺӣĺӻģڸоˣڻˣµľҪģΨһϣ뿪֪뿪ûˡ
ĺܺ¡
ô죿
رڲ18꣬18кˣ⺢ԺҪô죿ְ֪ˣھͻˣһĺӵĻǿ϶ᱻģںܺ£ĺܺ£֪ôĺˣӵģϾԼĺӣֱԼкӵһ̣ûҪӵ˼ºӱ
ȻֻܹŰ˶Ųκˣȥ֮㣬ʱ϶뵽취ģҪ
֮׸ʿ˵֮󣬴ʿҲľϾ˽˵ģĵ뿪ˣ뿪֮ǰҪȥһ»ࡣ
ڲ棬֮׽һ˲رŻƿʱ֪ѩģԻж
ӵĸʲôϽĸҳȥﲻӭ㣬Ҳû˻ӭ㣬Ӷ㺦ģϽĸҹ׼ˡе֪֮Ҳ֪˭ģҲûɣأ϶㡣


420 ֮׳
֮ͿŮ˲ˬˣǳˬҪһ֡
ŮôŰҲ֪˭Ҫȥ˼Ů˲ûˡ
֮ſڿһŵˣĿһۣһŮ˴Թʲôû˵ģתˡ
Ż֮뿪ıӰһۣǷ

ڴûߣҪ֮󿴵⸱ϵӣһֱԱ߲ߡ
նڴڻԵ״̬Ҳ֪ʲôʱѣҲ˵ʱ䡣
ڲѵˣٶҲҪѣһֱߡ

ʱѾǵڶˣѹʱͷըѣͻȻ۾˵ĺۡ
һԵͦˣˣֵʱȥˡ
ۡ
֮ǰСǻ֮С
ֽرܣƽʱģǰǽС˵Ĺϵ֮ʹûнйˡ
񲻸ˣûб¶ȥ࣬ôˣûоﲻʣҪҸд𣿴˵Ҫ岻ĻҪ
໹ûѹԻûзӦ۾ͿǰôˣҽԺ
ͣˣײˣҰҽԺڲѹ춯ܳɹѾѹˡ
࿴һΧûл֮ף֮أп췢ˣô
ʶƿ֮ͱײɣȥȫ֪淢ʲôˣѹͿôһ棬żҲ¡
񿴵ôɫͲ̫ÿˣһŭ˵û£һ鶼ûУ㲻ƿôܻ£˵ģ첻Ҫˣ쿴֮ͺˣؼȥˣΪ¸ΰɣôѪܾҪΣܾԼҪΣԺˣؼְأ뿴㡣Ҳû뵽ˡ
֮ҽ˵ҪȿܻĽ֮ɫˣµĻؼȥˣҲǺ¸ΰɣ±ץôΪû뵽ô˽ȴܶôѪ˵ѪûѪˡҪʧѪȥˡ
ȻŮ˵ĻɫرǳĲÿˡ
뵽ʲôأûҵѪˣ˭ҾѪȻҡ
뵽⻰ʱһ¡
ֻҪ֮ףԲźô࣬û뵽⣬סĿ
ʵǶ֪ôظڴץץָͻȻӦ˹һߵĸ˵ҡҲû뵽Ѫ;ȻһģһģaѪҲaѪҵѪ͸ѪǰģҾûʿСҳѪѪˣûµģ鲻ֻҪܹȻˣҲܴæ
ԼѪ֮󣬶һЩھΣллøлѪżҵһ
ˣһЦҡͷû£ⲻʲôŮ£ԸѪӦõģκһǰˣҪѪĻҿҲġ
˵֮Щλϣ࿴һæʣôˣǲ岻
ȫףʱԴЩκĸ˵İɣֻ̫ˣôѪûϢûü壬ԲŻģİɣûʲô£ҿѹͷˣһһؼϢӪͺܿ츴ԭˡ
ô˵ӵھˣǸлл㡣

֮׻صҵʱһֱ˯ţ˯˯˹ȥѾǺҹ飬˯ûмСʱĺҪˣһ͵ʰ
ϸˮûпôݣʰԼˣȥķʰʰ߶֮úøĸƢȥɲôأҪѧչԼ˾û˰ŪЩˡ
֮Ŵϣ߶Ҫ˵Լе飬ֲ˵֪Ļ϶ѺӸģϾڲܸһ𣬶˵Ĺϵô
µû֪ӵ飬˭֪Ǹħ֪ӵ᲻Щʲô
ϸˮʰȥмСʱҪˣڸȫ˵ˣڻ߻ϡ
˵ѧУ㶨ˣʱȥиɵչǡ
˵֮󣬻֮׸˽ȥҵǻڡ
ĵ֮ףɫãǷʲô𣿶һءȫ˶ˣûˣ
֮˵ʶ˭֪ڸʲôˣ㲻øŮŨ¡ͲҸϽĳ뿪أ϶ģ߰ɡ
֮׼ǻ֮ǰһλã˵ŲˣͲء
Ǹ˵İɣ

һѾˣһԱߵӱʱѾһˣ۵ķɻ12㣬ѾˣȥҲܻˣڻˮû취뿪ҽԺ
ô޲Զ뿪ǿǽӱʱ䣬ͻȻоؿڱʲôһرܡ
ͺʧȥʲôҪĶһûа취뷨ҪȥǶѾʱˣôܻҵĳˡ
ͷһζԼ뷨ɣʼԼǲô
ǰرᵽ޲òҪٿ޲뿪ƴңûһˣͷֺܲ
Ҳ̣ͦͦЦģΪʲô᲻ãΪʲô᲻췢ôҪ飬Ϊ˾ûˣۿŶҪˣΪ¶뿪ܲ˵ˣ˾Ȼ᲻һûûεİǡ

ϸˮѶ͵֮󣬻Ӷ˵ҽԺǱߴĵ绰˵ҽԺˡ
½ȥҽԺһ
ô˵ǴСŵĺӣȻԼӣ黹еģȥҽԺ
࿴ʱ۾ŵģҪûи˭
ûУҲûеˣ
ϸˮȥѶ˵֮һСʱ֮ǰķɻѾˣѾ뿪ˣ֮ǰҸģ˵Ǹ
࿴ŸϸˮݸĶ֮ǰ˺ܾöûǮĵ


421 
Ȥ۸ʵ̫ˣȻÿ¶ǮǮҲȻ˵Ļ˵϶ǮǿҪԼǮû뵽֮׸ʲôʱ֪Ҫģ˺þúþãûκεķӦ
ϸˮ½˽һȷûʲôˣ֪Ϊ˾Ȼ֮׻ᷢģҲھζԲ˸ſܣÿ춼ͷ

ʱص˸й˵࣬ôҽԺķ˹Ҳ˰ɣԸ˰ı㵱ԳģһΣ
࿴û˵ʲôϵĶιԣ߿ԱЦģôó𣿡
ȷûʲôθڣΪ˵鲻̫ãҲ֪ԼΪʲôôƣ鲻̫ãθѹԿ㵱ûʲôθڳȥ
ǿôĵҲģû˵ʲôͷ˵óԣЩԽȥˡ
˵࣬ʱ㿼ϴѧ֮ͿѧУסˣҲѧУסҪҪһѽͷһסͲ治ˣô
üĿ̫ģ̫ðɣڻѧأסѧУĺãԺԺ˵
ͦ˸߲ҵģΪӦԼϾһ鷳û뵽ܾˣûб¶һνĵͷУġ

ϻˣ⼸ÿ϶ظͬΣÿ϶ͻȻоѣѹʱﺰһ˵֡
оѣӴľ۵֣ſյķ䣬Ҳ֪Լôεˣ
ÿ춼ͬجΧĻʼϢ
⼸һ㶼ģʧȥʲôһǳĳơ

֮֮һºһʼ֪ԼеҲûжϣÿ춼ǵµģûʲôеļûˣһ֮ʼ£֪鲻̫ˡ
²ϣǺܻһ쳤󣬵ʱ򻹻¾ˡ
Բ£Ȳ£˯̫ã⼸оԼ˺ܶ࣬Ϊߵķˮ⣬ԼϰôԶġ
Ҳ̫óԣںԼͷĺӪ᲻ϣôأԽ͵͵ȥ֮ҲûмҲ֪ӽϾ˻㻹ǵҪġ
ߵĹҽԺҪԤԼŶӣԤԼŶ֮Ӷˡ
Ի˴Ǯȥ˽˵ҽԺ˽ҽԺߵ˽ıȽϺã߼Ҳᱻɵ֡
˽ҽԺرĿ죬͸˼ˣΪûпӣԿʱ򶼷ǳľȡ
֮Ȼѧϰɼ̫ãӢҲǰͰˮģ֮ǰô˵ǿԵѧϰ򵥵ӢﻹǿԹͨģһЩҲԿóϵ棬˼˵ͷĺӺֻܽﷴӦҪ¸£Ҳÿô˵ҲãŮ˵Ĺ㣬֪Լ彡û˾ͺá
֮˱֮ȥͷĵ£һҲ±ϳ鸾ƣʵ̫߳ˣڵЩܵȥԼĶӣѾһˣûа취ԼеڶѾˣӾͺ񳹵׳һ᲻ðѺӸ
ѺӸغô죿Ҫôѽһ߰ѺҪӣҪѧţôְǽ˵Լ˸ӣƻᱻɣһ뵽ԼҲܣ֪ôĺãǰĵذҪƹȥΪһθоԼδôĿֲһϣûУԴǵ벻·Ҫôߣ
֮׾;ԼòңĺÿҪ޳ۿǺģ۽Ǵת
ʵһ취ûУʱǰһ˫š
ǰ̧֮ͷһ̧ۣͷͿˡ硣
ǰʱһ֪ôģǰ˶ȥĿָժȷѿժ֮Ŀ
һֱԾÿʱ򶼿Կ£Ҳ֪ô£Ծ͸û뵽ҽԺȻһ۾֪Ҫʲôˣھ͵ǰͣţ˵Ŀһ
ΪӦסͬһطɵǰŵı˵ܴü䷿ӣѧУһȻҲڱǱסˣÿ˶ġ
翴֪ʲôʱЩεİϵ֤˹ȥȻӢﲻ̫ã֮ǰΪ˲ϰɵĲϰһЩ򵥵Ӣﵥʻ֪ģ֪бдʲô
ЦһƺҲͨʲôǻ֮ǰôϲкˡ֪֪㻳𣿡
֮ڶЩûзӦֻܹľګҡͷ˵֪飬Ҳ֪һˣʲô֪ûаҲҪҪκˣرҰְǣ֪϶ᱻȵģҲ֪ǻΪĹϵӸҪӸ
⻰ͷ͵ʧˡһʼʱ򣬻ҪôӣǲҪӸӸĻ͵ʲô鶼ûз˵ҪѺӸ˵ܰѺӸҪ
Ҳ׹ʲôԾʱͷ˵аɣѺһؿƿģ˭Ҳ˵ְֱֻ֪֪˵İѺɣõģԺҸһô˵зݣӸһôһϵģԺҿԵӵĸɰְ֡
֮ͻȻԼܷˣ֮ǰһֱܺԼһ˰Ӹ󣬺ôô˵оԼ¾սսˣҲˡ
˵лл㡣

Ժ֮ҲǻججģչᣬһֱʺãסԺһ֮Ҳ˿ԳԺˣϾҪ߿ҪʱҲҽԺ߶ǸӣҲֻܿ߿к·ֻܹȥѧУ飬ҲûǰôˣǸоȱ˵ʲôһܿ顣
ȻţҲȥţû취ƭԼˡ


422 ½ôߵ֡
ϣ״ر⣬ϴʱ֪ΪʲôǴȻεԡģܾöûѹ
½ϣȥϴ裬ϴ̫ʱˣȥһСʱʱ˰ɣһֱҲ֪ڸʲô
ȵҲļٵģϾʼʱˮǺһûˣҲ֪ʲôǧҪʲôˣԸϽùȥźϣʲôΪʲôûгȥϴϴһСʱˣʲôĻشһ£òʲôߵɣҪʲôߵһѽһѽôأһ
½ЦЦǻǺܵģϾð춼û˵ķ᲻ˣһֱŸҪŸײϣǲεˣ淢ʲô飿ѽΪʲô˵һңûµĻһңҺܵİʲôˣǲεˣ˵ѽ
½ļԼײŵžžžĳϣϣιȥˣᴳ
ϣ۾ղεˣǻҧŴ꣬ŵĸͷ˵û£½죬ʲô鶼ûУֻһѧ⣬˳˼û뿪ѣҵһ¾ͳȥˣ㲻Ҫ
ղϴֱӾιȥˣûд·ҺôֲһĻųʲôˣɵҪǰŵøɵͲˡ
Ѿˣղֻഭεˣѹˣ˵Ķڴ
½֮һղǰˣŵᶼҪˣҺû£ȻĻ϶˵ģҪŸײ
ϣѹ֮󣬳ŵɾ崩·
žͿſվŵһĿ۾涼ˮڴתĿرί
ϣЩˣö˶˵ģʲôѽûʲô޳һΪʲôء
½һ˲䣬˵׵İʱסԼĻﱧܵӣҪȥҸղˣΪˣһʧȥ㣬ĻģҲû¾ͺҸղϹķˣŵȶˣҲΪŵö߲·ˡ
ϣ
ȻǸɵӣû
ϣôĵһˣȥֽᣬûᣬֻˮۿתղʵ̫ˣĺ£˰ɣ˴򣬱ִ˼Ҵܵʱûпޣһ뵽ϣղܳʲôˣͻŵòأ᲻Ծ
ж᲻ᵯģô˵϶޵ģôҲû뵽ԼղžôˣˣöˣӰȥϣӷǳˣʱϣôҲû뵽½ץסģԼĻͣȻһͷһڡ
ϣӦѾˣΪץҪֵ˴ϣȻʼͷ˿Ĵ꣬Ϊôֻ֣ѵˮĽû뵽ҪʽǣرأŪϣҪܾû취Ϊ֪ģġ
ϣȫˣƲסĸһֹļ
֮ǵᴫ½Ǻʵ̫ˣôҲû뵽Ȼڹؼʱϣһ飬Ǳ鿰ȡ»ֵ䡷ȡ»ֵ䡷Ҫ񣬴ͷduangһ£оͷĿѣԴҪιȥˡ
ҲԩһʵʵˣϾղʵ̫߳ˡ
½ͷоͷһǶˣʲôö˶˵ĴҸʲôѽ
ϣ⻰һţŭӵĵˣ㲻úõķʡһ£̫ˣղžȻôôء
½⻰Щ߳ˣϣί˵ûסûסǲȻӦ˵ҶȻĺ˭̸ûַӦģҶûȤĻǻǰഺ֪ഺڵʱھǻģαûпα˵ˣķӦΪҶǰңǴҺҴô죿
ϣ⻰ϵִһ¡
½죺
ǳ޵ġ
֪ղŲҪôˣϾղʵûסϾô˵кӣԼΪȫǲɳܵģûʲô˵ģղҲ̲סţ־·װֻҪһӵ⣬Ȼû⣬ҪװһſԼȥ𣿵ǽȥ·ͱⱾ»ֵ䡷ͷͷͷĿѣģоԼǵҪס֡
½ðŻĿôˣôˣôͲأ̸ھףԼģһ»ô
ϣô޳ܲҪ˵ⷬſαҪһϽľܾˣҾҲԵģҲżδôʱأܵȡ
ϣҪģⷬס֣ûˣĻ̼δôʱأ⻰ĺܷˣôܻδʱأôأоԼҲֻһ֮ңȲ֣ϴʱѾһˡ

˶յ˴ѧ¼ȡ֪ͨˣΪڰﶼǵһڶѧҪ˲ţڸ߿֮ǰĳɼ͸ǰ¼ȡˡ
һֱҪϵѧУ¼ȡѧУҲѧУȻȻѡһͬרҵͬѧУ
಻òμӸ߿ǰȥҹְ׬ѧѣѾˣȻԹҪѧˣڸͷҪǮ˵ȥ׼ȥҵһĹǱ߰԰סҲôڼȥ׼λ˵飬лǵչˡ
صҵʱ򣬿ֵģյԹš
ϸˮ½嶶Ƭ˰˵Զĸ̸㿴ôأ̸˰ɣôоӺˣȥ˹ôࡣ
½嶿˵ǰɣӲ˵̸ǲõġ
Ҫ̸ֽž͸һҲ߲ˣ߽ȥŵƬƬ˸ۡ
֮׸磬ǣֹڹһ羰ա
һĻǷ̰
֮˵жమҲڹ͸һ


423 ãȶ
뿪ˣϸˮҪȥ׬ǮϾѾˣҶˣӦˣûʰһЩǮͷúõչԼ
ǳмģϾ겻ԼĻĻߣ뿪ʱظ˸

ֻҪ뿪ҵĻûκιڻ֮׵Ϣˡ
һͷⷿסˣھͬʲôģǻ˵һŮӣסĻ˿˻ӰͲӦˡ
ʧʧû˵ʲôһ˸Ͳɻ
Ϣͣ˳Ҫ˵࣬ڶ̸ôˣҰûдȶ˼ȸļ˻ҵļˣҳﱸһ£ԵĻȶ飬ѧҵ֮ٽ飬㿴Σ
Ҫȶ⼸֣˶סˣͷһӦǾܾҲûɾܾһΪʲôô죿Ҳż
˵ⲻǵȵżҰ˵һŮӸĻ岻׵ĶãԺҪ߲һĻҵþȶ֣˵һߵģǾ˵ȶôͷδ޹ϵˣԺٽҲǷһ㣬Ҳ֪һ˶ô߹ģԲġ
⻰Ĭ룬Ҫܾģܵĸ˵࣬Ҳ㣬ҪҰǹû취ڸ̸㲻֣ǲܵģҰ֪ϴҸѪˡǾͺܺҸôѪȻһԾϽĶ飬鶨Ҳġ֮ǰҸѪʱ㲻˵ҪԸľͻҲûʲôҪ󣬾ҪҰģȶ飬ô
Ѫ˶ˣ뵽ϴȷǾһһֱڻһֱǷġ
ã͵ǻرĻܶȥˡ
ĬƬ˵ãȶ顣

ϸˮǻϵĸĸϾʱ򣬵ʱֵĳ򶼰һ飬Ǽ໤ˣȻҪȥٰġ
챾ҪȥƵǱߴ˵Ķʽʱ֮״˹Ͼ߸¿ΣʱѾˣǰʱǴ绰
֮״򿪵Խ绰޷ǾҪ
ϸˮ˵˼֮Ҫҵ绰ˣ˶ӣҲ˵ˡҪŮѾжʽڸȥƵǱأʱٸ˵
֮ʶľʣҪ𣿡
ϸˮҲڵ飬ھȶ鶩飬иδ޵ͷζŮӵȽϺðɣϾ׼ҵͽ顣Ķ񣬺ˣ˵ˣҪˡ
֮Ǳ߹ҵ˵绰֮ƵİѻͲ¡
ӳЩоԼʳ
翴Ż֮׵Ķӣ˵ۣԷˣ극֮Ҫȥ죬ѾԤԼҽˣʱѵΡ
֮׶ѾˣҲǺܴ󣬾ĸ£֪ǲߵģӪ̫ãҲôԻԼһȦһҲǺܴ
Դ֮һֱĵչ
֮Ȼͦжģ־öԲʵôģͲöôá
ǣ粻֪ΪʲôﰵĶ˵Ҫã˵Ҳ˵

˽ڣ½ԼϣԷרųţţײͣΪеգͬʱ򵽴ϣҲ֪ڸʲô
½ҪǸҪǮȥǰ˰ˣΪзΧһ˺ܶõ廨Ūرһι˽ڣԱҪԴ
Ѿ뵽ʱ򣬶һԱߵľƵ꿪һ䷿ЩһֱܸЩʲôá
Ѿ뵽˽ϵʱûסȥԺ˼ӡ
µҪ׼ܹʱţһϣأһʲôߵأҲϣġ
Ǻܿĵõ廨Ǳߵ˿ķ仹õķ䣬Ѿ󵽽жôĽżˡ
ϣҲ׼һ׼ȥһ棬Ҳ֪£ôö˶˵ͻȻԼʲô棿
ԼǾͱҪȥҽ˽ڣ˹˽ڣȥˡ
ſҪȥʱͻȻоҵ۵ܲ˵ʱǰһƬڣֱε˹ȥ·˿һϽǰȥһСˣһϽĴ绰ҽԺˡ

½ɫԽԽڣԽԽĿֱʱһһĹȥˣ֪ΪʲôϣûлԼ˰˵ģڶŵˡ
Ϊʲôûпѵ˦ӷ𣿲ܵϣôܻӣ͵ţӦ·ϳʲôˣ;ʲôģô˿϶ģĵĵȵȵʮӻûп˵ʱѾȲˣ֪Ϊʲôûˡ
ô£ĸӻǲˣ
½컹Ǿԣۿʮӻûֱ뿪ȥѧУصʱûпˡصûпͻˣҲҲûˣò;˰ɣܳȥ·磬һ·ϵĴѧУ·ϣýߵ
ʱ¼ˣܺϣĳʲô飬ҪˣⱲӶԭԼģΪʲôϣһ

ϣ֮ѾСʱ֮أͻȻಡ͵ҽԺʱˣԾͻˡ
ϣһǽϵѾʮˣò̫ԾˣҪ뿪ȥȻǸɵӿ϶ȵģôִţһֱڵȡ
ʱҽѲ˽´סСѣö˶˵ʲôϽ£ڵ廹ಡˣ֪жҸ˼飬ڵҪˡһֱ֪ԼĲ飬ǲ֪ԼĲ飿
ϣһǽϵӣԽԽֻ뿪ûµģ֪ڵһֱ֪ҪȥкҪ飬Ҫȥˡ
ҽҪסˣҲǾǿֱƿҽͳȥˡ
½ϣ˺óʱСʱˣѧУһֱߵСʱ;еĵطܱˣûпϣҪʱſڿϣ
ϣҽԺ뿪ֱӵſڣ뿴ûģͿһǷϲɣһǺˮ
½쿴ʱ򣬳˹ȥıڻһ


424 Ǹ
½˵ǲģǺˣҪŵ˵ղˣˣΪʲôˣҶҲ㣬Ϊû˲ҪˣҺ¼ˣҺû£Һû£ŵȶǶȫĺųˣ֪жൣȥˣﲻ֣Լ˰˵Ϊʲôڣų֣ȥˣȥҲҴ绰ѽǸ˵ĵ绰ҵþˣôôöûҵ㣬֪ж౼𣿡
ϣû뵽ķӦôļңû뵽ǵ˳һյôҪˣܣƿؿ
ϣʵڸղ·϶ˣټĸȥˣڵѾˣû취18꣬ڽû취ͦȥҪˡ
ܼһˣʹʹڸ˽õİ취ȻҪǼȥ֪ܻɡ
ϣһ·ϵʱҲͨǸ첻˵ĺӣѾ뵽ôһĻһȻϣԼһܽĺӣûʲôಡҲ˵18꣬ڽʱһöѽԼҪеδĹ滮ԸԼϲһ
û취18꣬һҪˡ
ϣһ½죬ǳ侲Ǹ˵½죬ҽϲǷʲô飬صزģ㻹ǵýʲô˵ֻµڣ㵱ҲֻµãʲʣҲΪͨˣʣҲϲ㣬ڵ˽ԺְɣԺûκιϵˡ
ϣΪԼܹƽ˵⻰˵ˣرܲҿ¿ʧı飬Զ൥ͷ
½쿪ʼʱû׹ô£ͦĵģⷬ˲Ͱһ£֪ڵЦŸϣ˵ڸҿЦڸҿЦʲôЦЦѽʲô֣ʲôڽˣʲôʱˣѹûڣһֱһЦһ㶼Цֲʲô˽ڣ˽ڣ˵⻰̫۸˰
½컹ŬԼƽΪǸԼЦأЦźǣǿץ֣Ҫǣ֣ȴϣܵɿֿ½죬ûи㿪Ц˵Ҳϲ㣬һʼʱͲϲ㣬ֻΪ̫ˣ̸̸ֻܸõ֮ͲҪˣһʼʱֻҪӦ¶ѣµʱȥˣҾͲٸȥˣ֡
ϣ˵껰֮ǰûκεķӦΪʲôأ̧ͷǰ½죬½춢ŭı飬ȴ̵Сĸ˵ϣ⻰˵ȥҾ͵㷢ƢˣҲãԼ棬ѻ˵ȥǾ͵ʲô鶼ûзҲĻ
ϣôҲû뵽ķӦ컹Ҫ˵ʲô˵½رŭĶ𣺡˵ʲô˵˰ѻ˵ȥҾ͵ʲô鶼ûзʲô鶼ûзҲҷ֣͵ʲô鶼û˵һǼһʱ䲻ˣﲻãھͻȥ
ˣֻǲԸʵԲôڸԼܵĻ֣ǿԵҪ֣ϣ֣ҪȥϣôִҪ뿪֣½죬ˣҪ֣ˣ㲻뵱û·Ҳû취
½챾̵ģϣһٶ˵Щ˼£ϣ֣ݺݵľɫ㵱ҵĻ˵ʲôˣû˵ʲô˵ʲô鶼ûз֡Ҳͬ⣬ҲӦ֣ȥɡⱲ°㣬Ҳðҵߡ
½ôִӸͿƲס
ϣҲܣû취ǸҪְֱȥ

½ϣ֮žһرİŸϣŵˣоء
ȥϴһ裬ϴˮԼһ£͵ʲô鶼ûзڽ
ϣڱɿ̧֣ͷ˵½죬Ҫô𣿶ѾһˣԾͲܹ̹ȻҾǲϲ㣬ǲһһֻʹࡣ
½һ·϶ڿţһ·϶ԼҪʵ޿ˣⷬջĲأѾ˵ôˣǲ֣Ϊʲôһٶĸ֣ۿ̲סĺϣôѵӣһһԵĵӣѵߵ˽䡣
ľʣԵǽֱķѵѿˡ
½챩ŭҲ֣ͬΰɣϲϲңҾϲ㣬Ҿһ±Ӷܡ
ϣ֪ķӦû뵽Ӧôҡ
½첻ԸʵܵĻ˵֮ȥԡϴˣˮ裬Լ
ϣû취ʲôȥˣֻܹ侲֮ٸúõ̸̸
½ϴϣͶסԱ½쿴ֱˣת˴ϣڱ棬ϣҪ˵סĻҪ˯ˣʲôԺ˵ЩҲϲ飬һӶ˵ˣҲġ
ϣҪ˵ʲôǿôܵӻû˵ˣô̼
½һûи˵ԼҲû˯Ͷڴ淢
ʵ̫ˣܵҪһ
Ҳ˵ͷ
ڶһʱԱϴϴ˧˧òԾԴ򿪱Ϳϣʰ
ϣû취ѧУˣڵѾˣԱҪȥסҽԺҽˡ
½쿴ϣʰҪߵӣҪըջǰȥһ߿䣬޿̵ϣҪҪôĺģҪôڷǵҪ뿪㻹ʰⶫôһ𣬾ôҷûĵģУңҵ͵ˣҪҷ֣ҲӦҪߵҪأʬ̤ȥ
ϣôܵһʼʱûģû뵽ôǲӦôӦһ
һʼʱ򲻸һ𣬾ͶϵôͷҲô
ȷǸС
ϣĬĿ½죬㲻СӺһ뿪һʼʱѾעˣﵱҲֻмµʱ䣬ʱ䵽ˣҪȥĵˣԺ󲻻ٻˡ


425 ҲҲϣҪõк
½챾ѾһϣⷬӵˣĿҪ޳ĶС
½һҪôһᶼ𣿾ΪԱҪΪʲôҪߣΪʲôǲܸҴأĲãҸĻڲϲԺϲ𣿸Ҳ𣿡
ϣȷЩˣҪáû£Ըãֻܹġ
˦ȥʰ˵˾䣺Ǹ
½Ǳˣˮۿת־ڿ޵ĻرĶˣϣԼ޸ӵĶˣԿһ֮뿪ȥˣͷ뿪ʱرܣſһ°ѷŸˣر
ϣŵһ

ϣ뿪ˡ
ǰְͨ˵绰˵˾ȥʰö֮뿪ˣѧҪˡ
˼£ʵͦõģͦĵġ
ҲͷӦһ˵Ҳ鵽һ˵ѾˣôССԸҲʲôˡ
ϣҪߵʱһⶰѧ¥һᡣߵʱҲûи½к
ûи˵һټ
ҲãĻûκεϵĸɸɾġ
½ϳŵʱ̫ˣԳȥͷٳܲˣʵܲˣһԹУȵ֮ȥϣţ涼ˣֻʣһ˵Ĵλֻʣһ˵ĶϣϸɸɾʲôûУЩ·Щ
ϣڵĶûˣʰĸɸɾͺûһ
½ȥôһ棬ЦѾôľѣôĺģһҪߣһҪ뿪һҪ
ʰô׵ףʲôûˡ

ϣȥְ֡
Ѿ㣬û뵽һô죬ôѸ⧲ġϣǰûиʲôҲûпޣصʱͻȻͱסģҰ޵һһġ
ҰŹ㶼㣬㶼ĴҪúӸʱҪǲЩôܻҪܶ㺦ҶӺôң㺦ģѺӱӵģôСûпʼ18ѽҪʹ࣬Ǹ㷸Ĵ㷸ĴΪʲôҪе궼㺦ģҾͲôѵĻϣֿࡣ
18꣬ΪʲôΪʲôҪôТ˳ôΪʲôҪҵĶӴȥΪʲô
ҰҲرܣԵĻԸӳʹࡣ
ʱ򷸵ĴⱲӶûа취
ŸҪŹ
ˣ޵ˣͣ
˶ˣ϶ܰӣϾϣǵǰֹۡ
ҰЩ꣬ϣµһֱϵȨҽҽҲû취ϾⲻǺĿǰҽƼܱ֤԰ٷ֮ٵľֻܹһ£ϣĳѹѾˡ
ڶϣҽԺϣ⣬һֱסҽԺſȷܹõʱƣòʱѵʱ䡣
ϣѾú㲣˵ɫûκεѪɫڴϿ
ŸҰ֣ο˵ûµģְǣ͸һҲɹģǲҪ̫ġһģϵġ
⻰סϣǰ޵ģֹסɿϣ֣Ұȥˡ
ϣ뿪֮Լı˳
뿪ʱûдʲôϴȥֳƬ
ֻ˵ĺӰƬЦĺܲã̻ʢ

ôĻҲӵˣֻܹڼ档

½ѾûȥѧУˣЩҵĿɲˣϾһֱҲѧУҲĵ绰Ҳ򲻵ȥҲû˾͸ʧӰһҲ֪ȥˣҲûлȥ
ЩֵżϾϣѧУˣ˵ǻؼˣԺ󲻻ˣ¶ѣתУȻͲˣǾ۴磬Ͼʧǵһʧ϶ʹʲôɵ£ϾǴôɵҪ¥ɱʲôģ㲻öһ¡
Եһҵ½졣
½⼸ѧУҲȥҲأһֱ棬˼ķ䣬һʧҪʧʽУ
ֵʱ߳һЩֵ飬質ǹǺģǿóʧʹжôˡ
½ߺȱ߿رǷϣഺڵкͻ᳤ӣȫݵҲˣɳһ߿һ߳һߺȾƣǷϵǶˡ
½컹Ʒأָ˵ҹƭӶҹΪʲôϲңƭˣ㲻ϲңҸʲô˶ǴӶƭˣ̫ˣƭһ֪ôôֵˣʲôһֻǸӰһֻһ¶֪̤ഺڵĺӰΪʲôҪҳЩ
ֵǣ
ءУϣУҲҪ֣ҲҪ֣ҪҴȣҲҪ֣ҲҪ֣Ҹ£Ҳ֣Һ㡣
ֵǣ
ϣ㣬㰮ʲҾȥһ110001ڱˣҪñɰñ˧кҲϡӣһ㶼ϡ㣡߰ѽһ㶼ڣһܿģԺҵõģҾ͸Ҿ㣡
ֵǣ
ءôܻҵϣҪõģҿ϶ҲϣҪõģϣȫõкӣôҵõأҿ϶Ҳˣ뿪ϣһģҲ뿪ϣΪʲôҪҷ֣ʲôҲҪ֣ҲҲϣкõء
ֵǣҾôôѵӣ;ԺˣȻȥҾôᱻԼľ񲡸۵ˣ⻹û˵ʧ˻ԼŪôӣҲ̫˰ɡö˶˵ʧôԼʬһеѽ
ŻˣϽǰȥҪ͵Ժƣܵʱ䣬ʱǽǮⵢʱ䣬˾;Ȳˡ
½챻Ǳʱ򻹲ģƿ˵ߣҹҲǱңҪϣңϣ˭ҪǸҹΪʲôҵϣҪˣʲôҳòÿҳò˧Ĳ𣿡
ֵǣҾҪϣ绰ɣ֪ĵ绰Ƕȥǵñɾ񲡲ɡ
ģ֪ô죬ʱ½⻰ͳ˶һֽ˵ееģĵ绰ǰ绰绰ˡ
ֵǣ
ķƷ裬ǼٵķƷ裿ķƷ裬־ģȻܸô̸ģ


426 ʹ޷
ЩֵǻûзӦأôö˶˵ʧӣʱ½ƢһǵƨɣԸǣǻŸʲôѽ˵Ҫ绰𣿸Ͻ绰ҶأϽĸ˵ҺȾƺȵסԺˣθҪˣһ˵ȥҽԺ;бײˣ˶ˣҪ°̱ˣ˵ȥҽԺʱ򻹲Сˤ´ˣֶˡ
ֵǣôտĺ˵˵ѵĲǽ;
е˰ĪǺ˼پ𣿰˶ɵˣôö˶˵ĸˣôأҪӣܻҲǲѽ
ҲҪѽֱ̫ǿˣֵǶǴ˵˵ļŪЩء
½ղſ޵۾ˣں޲Լϣ޲ԺϣϵζĶҪˣèһƴ뵽ܲ˿ֵǻŵʱֱǹȥû취ˣǴӲǲԵģֵȥ˸绰ϣǱֱӴǼеֻǼҵĵ绰ȥҲûж˽ӣеӶ˽ӣӶ˵ڼҡ
½Ӷô˵ˣСǻرģͼӴ׵ĸӶ˵һ飬һ˻ʱٰǡ
Ӷ˻ʱ򿴵ү˾ǡ
Ұ½췢ôֲ֮󣬵һӣҴӿĵһۿʼҾ;־رļǿڿĵȷͦǿģܹ黹ôֹۣǴ绰Ҳǲѽϣ⺢ҪǳĻһûʲôνġ
Ҳֹ̫˰ɣôҪ飬ֱǼడô黹һ鶼ûУǴ绰
뻹ǰϣ˵ˣϵʱȥϣ
ϣѾˣ֮ͿһˣɹĻȻͦȥɹĻͦȥˣǲϣźϣ˵ˡ
ϣЩһֱѻڴʲôû˵
ɫһһ첻á
ϣ˵ˣϣҲûʲôӦڴϣ֪ϣ˼ʲô
ϣҪҪ绰ôҪҪҲźЩòģ֪Ӧúģһʱͦĵģ˵ɣԺ֪˻㡣ڶˣһ붼̤ײĵ֣ͦġ
ϣ֮ⷬһֱͷŪԼָû˵
ʱ˳ȥѿռӣúԼ˼ҲҪ
ϣ뿪֮ӴҪȥ绰·ѣΪһ඼ۣ˵绰ȥ绰׼ȥ½ֻ
½СͨԸ绰֪ġ
Լĵ绰һֱûȥ
ϣһ̰ѵ绰˳ȥ׼ȥʱ򣬾ʱžһ֧ŲסĵڵϣʱץһԵ裬ˤ
ͷţò̫Ծ֮͵ϣڵһӣιȥˣŵеĺŵɫȫס
֮˹һϽĺһԵĻʿ˷ȣȣܵȵˡ
⻰Ҫιȥˣʱĵˤ

½СǽŵҪܳˣ֪ôĺãôö˶˵˼ӵ绰أ绰ôȥСͨҪˣǾһֱӵ绰Һֱӵ绰ˣǺܺ£Ǵɵ¡
½ѾѶˣɳ濴һֱڴ绰ǱҲͨϣʼղ绰Ҳ׹ˣ˵ˣǲٴˣѾ֪ˣǲңҪңһֱң¸绰ҲûáɣѾҷˣҲû취ǻȥɡһ˺úõ侲侲
ЩС⻰Ŵ磬̫ˣ̫ˡ
ö˶˵ķ顣
½뿪֮󣬿Ѿ˵ľƿȻһЦСͨùȥ˵ֻЩˡ
Ǽ󣬶Ǽٵģϣʹûϲһ㶼ϲֻƬʲôأѡɾֻɾ
ϲҲûãôţǼ⣬˼ҶѾôôˣҪټ̫ҪˣֻҪֵ

º󣬽约µڲſڵ˺ðˣ֮׽ȥڣϾһСʱˣһֱʹҲûӵĿҲ֪ӳûãԼļٵģ֪ôĺãһֱ߶ţȥģرĻš
缱òУϾӣҽ˵һзյģ侲侲ô侲³¡
֮رʹĽţ˺ѷεɱҪң;ÿ϶ܺܣں޲ȥ࣬ΪҲ֪Ĺⲻȥ
ŻˣŵᶼҪʱ򣬾ʱ洫һ۵Ŀš
֮һرĿġ
ˣִ˼ǽڣĽѾûˡ
ʿʱ˳ϽĹȥǡ
˶رƽµǸСŮǸŮʱһ£Ͱ͵һ㶼ÿĪúܿɰرĿɰ˻֮ף
ԼҪˣҪˡ
оӭһĵһرļͺŮһرĿġ

ڡ
ոѴ˹˾Ѿӵ˵һ⣬رĿġ
Ѿһˣÿʱһɵļҵڼ㷢չԶ׼ͷȿʼҵһ£ôտʼӵǲġ
һֱߣ֪Ҫҵ֮飬ҲںǮֻҪܹߣȥһǱ߿ףᣬ౻ƣһѧУţԱһȾƣȶˡ
ϺžƵʱ򣬲֪ΪʲôоԼرĿ٣ĺҪֹͣһϢҪιȥˣĳʱΣ۵رܡ
࣬һӸ˵࣬ǲǾﲻǲǱƹ̫ˣǱȾˣѾˣʱλزѧУˣڸҸƵɣھƵ꽫һϣҿɫãӦϢ
ʹҲֻиղŵôһ˲ۣǵѾָˣڵȷģʡµģرܣ뿪ͶòҵأȥԶľƵǱ߿һõĻǮǮ


427 ֮Ůһ㷴Ӧûˣƪ꣩
֪ûпһʼʱ֪ѧϰɼΪģ϶ܸһµģڸտʼҵѾɹˣҪǺȥĻ϶һҵ׬Ǯġ
ڿһ䷿֮˴ȥȵѾģһ㷴ӦûС
ȥ˷ŵ˴ϣŹ֮Ŵϵȥ
ڳԽԽÿˣҪ˵ԽԽˣڿŶѾرĻϲüëıӣҪȥʱͻȻץ֣Ȼ۾۾֮۾ǺģЩӣЦţҪȥʱ򣬽˵ۡ
ЦҪȥ⻰ͻȻǳĲģʲôѽ㿴˭ҿɲأ񰡣ŮѽҸûκεĹϵѽɵˣ˵˭
û˵ĻһһֱӵؿͻȻֿ˵ۡ
ܲɣ֪ΪʲôͻȻʲôѾȥôöûлˣʲôѵΪʲôġ
ܲôˣϽȥ⿪ĳӣϲôһҪ췹ģȻҲ£ȥûн
Ͼ̸ӸеڣһֱûǷ֪ô£úõһô˵ģ׳꾹ȻûǷѾ׼ˣǲҪ
оݵ˵ʲôΪ֮Ҫǲ֮Ů˶ûȤˡ
޿ˣӲҲҪ췹Ȱ˵Ҫʱ򣬱ǳŭһץס֣ȻԱһ£ǳĺһ䲻Ҫҡ
Ȼˣ˵ܴ󣬰Ƶһ֮ˤŴͷ͵ײһײ˴ͷ۵üͷ۵ĲС
ô˵ǸŮӣƤȽۣײһᶼˣһĸоԼҪˣرۣϵһ㷴ӦûУ۵ܲˡ
Ŵӵܲ˵ĿŴϵˣʲŰתˡ

֮ѹʱһӦԼĺӡ
۵ļ۵ģԾֱεȥˣüСʱ֮ѹѹʱ򿴵һԴŵĽ磬ץ·磬أҵıأ𣿱ûУ
ͷο˵õģرĽڴڱأһûʿѺӴ
û֮һѾȲһˣھҪӡ
翴ȵܲ˵Ҳܹ⣬Ͼ˭뿴ԼĺӣڳȥʿŮˡ
֮׿ԼŮҪжˣҲ̫ɰ˰ɣ̫ɰ̫ϲˣۿˮúܼ˷ܣǴġ
翴Ҳرϲ⺢ӿͺܹԡ
Ӵʲô֣ǸŮûȡء
ӵСһ£ýвݮȽϺãΪڼ֮ϲԵľǲݮ
һܹһĲݮԼþȣǰôϲԲݮģǻŮ֮һֱԲݮΪͷĺԲݮӵСͽСݮˡ
֮׿ʣǼţ
ʮ塣
ͽлʮɡġ
ûסЦ˳Ϊֺе⣬ϲͺá

ѹʱͷ۾ҵرܣΪһԭڻûоͷԴҪըˣȥ￪ˮԼϴһЩˣҲ֪جλʲôΣΪε֮ˣθˣüֱ̫˼飬ȻһǸΣ侲һ£ҲôܻأڹӦͦġ
ڱʲôɾˣְ־뷨Ҫӹȥ⿴̫ûмǱãҪȥܾˣ˵ͷأǱߵߣԵҪü֮ȥǡ
ǹͦڵģ뿪˹֮ǹú
ϴϴëһͷԼھƵҲɻˣȥͷһ£Ҳ뵽ϵʱˣǱ͹ˣԼװףһ̣һȥ̸̨ȼ̣ȵģ֪Щʲôķ羰
ںü֮ǰѧ˳̣ΪĿеĲ̫⣬رƣԲѧ˳̣Ͼܹѹھö֮һʲô鲻ģͻһƣͷ̣뵽Ǹξرʵ
֮˸ŮŮرĺÿǸСӣ޲ȫõĶ
ҪԼŮģǾҪŮʱͻȻˣ֮һжǼٵģʲô鶼ûз
ûεĻҲ뵽ˣЩû뵽׵ˣϾһʼͲӦֹϵ뿪˹Ҳˡ
һʼʱ뿪ЩӦÿζ뵽ѾĶˡ

½쿪ʼرˣǸЩСǶŵˣⲻǵĴɣǰ꿼һģϿθҪһĴͻȻѧϰȥﶼһ飬һʼУˣⲻʲôؼǻˣȥϸһȥöһ飬ҶΪֻʧ˶÷ˣû뵽ʧ˼¡
½쿼˱ѧҿ¼ȡ֪֮ͨһ˼ĿǵĴ硣
Ƕ¼ȡ֪ͨǲǽֱ֤ľſһŵ𣿲Ȼ꼶һĴ羹Ȼ˱ѧ̫˰ɡ
Ȼ£ֻҪˡ
½ְֲûи˵ϱѧһֱסԺˣΪĵģԾֱεȥˣôҲû뵽ԼǽĶӣȻôгϢԿϱѧء
½쿼ϴѧ֮Լڷ棬Ѿһ¶ûгˣ˼Ҹ׼ʱͽȥԷ
½ְ֪ʧˣ԰ο˵ӣҲôģʧ˭ʱûаأ˴ѧ֮ͻҪкܶ˲һҪΪһôѹѽϴѧܻ֮ҵõء
½ûͷ˵ڴϿϵ¼ȡ֪ͨ飬¼ȡ֪ͨ飬Ǳѧ¼ȡ֪ͨ飬ǰĵѧ֪ͨ飬־Ըʱѧ
ѧ¼ȡ֪ͨ鶼յˣһ¶ڷ˼ԼҪȥҪȥĵ
ʱˣϵİĵ֪ͨ˺˸飬ӵ¥¡
½ֿȰסӣ¥ȥˣ¥ȥͿ˸߿˸ĸӶ
½죺


428 󣬻ڻСݮ

ӻ뾳ҿҲûпߣԸ˸绰䣬һԵš
ŵ绰ո绰Ҫѵ绰ҵʱ򣬾ʱоŵʲôţĶֱȣһͷȥһ£Ϊʲôණأһ˫Сְ׺ģץĴȣ绰ͻȻͣģȱһСӵСһɫСһɫСȹӣ˿ģץĴȣȻҶ
ŵˣСҲ̫СˣССһŪе㲻֪롣
ûнӴСǿǰСӣе޴ˡ
СôСԼ̧һȶŪĻŪޣŪˣСģСҲ֪ЩʲôһֱŲĽţȥҲ
ЩΣϾҪ뿪СһֱץĴȣҲ֪Ϊʲô
ɤĻС˵Сѣ㲻Ҫץȣɿòã
С⻰̧ͷˮһĴ۾Ŀ˵ǸһرĿɰ࿴Ȼˡ
Сݮգ۾˵ӲҵˣҲˣղģǱĽŸȵˣҵҵӲҡ
⻰ȥСذСָŲңСֵʱһʲôСӵֶССһʲôźһرۡ
һ˵СֶеֲˣŪСָɿ̧֮ţӲңҵڽŵ׵ȷһӲң
СݮԼӲҼ֮رĵİɣӲҸõ϶˸˵ллã
Сôɰ̲סЦˣСͷĿǿɰѽСϹʱӻ˦ѽ˦ģҳĻǿˣܹôɰֶòСѡ
СѸϹ˵лл֮תҪߣǾʱҲְˣԺܺµתͷץŻ֣ίĸ˵Ҳˣβ֪ȥˣ԰𡣡
⻰ЩΣϾڸȥ˾أĿҪ̸ҲûʱˣѾϵҪȥˣܾģСίС֣Ĵָ֣Сָҡҡ֣ί˵ûˣҪǲΣҾûˣСݮǸûεСˡ
಻֪Լô;СӡرãرϲΪÿɰɣֵ壬ʱСȥ˻ķǱ߸Ұְ֡
ûа취ҵСѵİְ֣ϾСôСҲ֪ԼѰѵ绰Ƕ٣ֻܰ˻ķ
ҪԱ㲥ٶȱȽϿ죬Сݮ֮󣬰СݮŵһԵϢλ棬˵ СѹԹְ㣬Ѿûİ̸аְˣְ֮ܿˣ£ˡ
Сݮرɵţ˵ͷʱļĶͷһ˵лл򡣡
ЩᣬСѵͷ뿪ˣǰ뿪Ż֮׶ͷ󺹵˻ߣ˹㲥˵СݮСŷӦѾк˰ˣԼææŮСݮ֮ǰȥСݮŶˡ
֮ױСݮСݮƴ˼ڣְˣҰ춼Ҳ㡣ְ֪жൣҪûְ֪ж𣿰ְֻȥ뷨ûˡúõڰְֵߣ㻹ܡ
Сݮһ˵ΣҸղſһ˧ŶȽֱȻҪ˧ĺ˧Ŷ
СݮҲ֪Ը˭˧ͻ˼ƨɺߡ
֮ҵŮͺãŮ⳵ķߡ
ǰŶѾ뿪ķǺʲôܶ죬תĹȥʱǸСݮˣǸ˵ĺ׻ԺϤ۾ʶĸо￴һ
ˡ
뵽֮ǰȥҪ׷ſʱ˹Ҫ֮ر𼤶ǰȥļ˵࣬ڿˣЩ֪Ҷˣ߰ɣѾˣҸһ㣬𣿲㿴ʲôѽǰʲôѽ
౾ղŶҪǰȥģΪͻȻŮţתǱߵķѾûˣСݮҲˣǸҲˣʲôˣ˱ҡҡͷû˵ʲôûʲôǿһʶˣѾˣӦò
ҲǣܻأǳѾ꣬ʱ֮ûлعһҲûлߡѾʱûˣһֱڹҲڹⶨӣôܻ
һ뿪

֮״Сݮȥ˳⳵ź֮󣬸⳵˾˵һַ
ַǽһüǰ18ʱģǸȢõģ⼸ķͻͽĶѾֵֵˣرĹ
ڸǱҲرĹ󣬶ͦģڸջعҲûеطȥҲԴӻؼңԾֻܹˣȹһʱ˵ٰ֮ѺӴס
ΪڹĹ˾ЩڻܻǸŮȻߴãȺŻ
֮ʰķӣСݮԱߵɳԹԵſӡ
֮׸СݮŪʱ򣬷СݮԱ߾ȻһǮǸǮùȥһ£Сݮ˵ǮǰְֵİɣǮ˭ѽСݮôܻǮְֵģ
СݮŲݮ˵ģǸ˵ģղŸ˧˧˧˧˧˧˧˧ġ
Сݮô˵ӦǼǸǮˣ˵˼ǮҪȥһ֤Ǯʲôģʧ֪˸öģûСǮأԴ㿴һ֤׼ʲôҵǸˣǮȥǮ򿪿ˡ֤Ƭ֮һ£Ǯǡࣿ
֮׵ֶڶ£֤ˣɫˣ֪롭
ôôôɣΪʲôΪʲôСݮ񵽵ǮȻģҲ˵ڲ֮ǰˣ֪Сݮ
ˣһĭµץСݮСݮӦò֪ʲôɣҲְֽ֪ʲôɡ
СݮصĺܺãСݮκˣ»ӡ


429 ϣȥ½칫˾ӦƸ
Сݮҡͷ¶Ŀ˵Ļʲô˼
ûѽûνʲôѽ
֮ⷬһҺûҲҪ˵һ㣬ҪľŮͲ֪ʲôֻСͼǲְֽʲôְֻֽ֣֪аְֶѡ
һ֮౧СݮСݮŵԼϣСݮ˵СݮҪӦְ֣ԺҪٿĻҪãҪ˵ǻˣ岻ǺˣԺҪ˵ְҲҪ˵ְֵֽۣ֪𣿡
СݮŵĶƬ⻰˵ͷȻŲݮ

ϣھҪӦƸ˾¥£ԼӦƸ飬֪ҪҪݽ
֮ǰعģôһֱڹƣǰһɹˣֻûüڹߴͱ͵˹⡣
ҽˮƽȽϺãôһֱڹǰǰ˲٣ЩȵסˣѾ23ˣ֮ǰ18˵Ѿȥ֮꣬һǰôˣڵȻûȫãǱǰ̫࣬ҲǱ˾ģѾܺˡ
һֱҲǰȷڵûʲô󰭣һֱܺò֮һֱڼڱﲻסˣҪⶰ¥ӦƸ ӦƸְλԣΪܲǡ½졣
Ҳû뵽ôĳϢأǰʱһѧѧڶѾ˰ԵܲˣģȻǹ˾̳˶ѣҲùǰڶѾԵˡ
ϣӦƸ޷ֻΪ̫ ½죬ĺòãô
ûȥһֱ¥µţ֪ҪҪȥӦƸϾ֮ǰôĹϵǰǴ϶˰ɣⱲӶ뿴ôܻӦƸɹأ
Ծͷǳϵļԥһ»ȥˣôʼǶԲǿһɡ

½տӻҳһװĵر緢ӻҳ֮һԵϽĸ˵½ܣмӦƸ˽ģѾڻǱߵģҪȥӦƸ𣿻ȥӦƸ㿴һЩͶݵļ֮پ
ϾҪ˽չˣǵҪԹĿ֮ǰӦƸ˺ܶһ⣬ǰǰҲֻһʱɣ⻻Ķʮˣûһܹµģ
½ɨһݹЩһ۾ͲȥӦƸˡ
˼ĵһźһ£˵ҿһ¼
ݸ½죬½컹ΪԼˣĵһ˵Ƭ֮ûпۣȷǸһ
ҳ֣ӦƸ˾ʱûп˭ܲûп˾˭Ĺ˾۾Ϲ֪⹫˾ģӦƸ
鿴ܲõɫ̫õӣΪʲôأҪ˵ԼȥӦƸʱܲûش˵һԼȥӦƸǶǱߵžˡ

ϣѾ˺þˣҲ֪ô£ѾǰǰôˣҶӦƸˣֻһֱط֪ΪʲôӦƸ°ʱûκεĻظΪǲ½صصߣʵǲӦƸˡ
ϣ׼Ҫߵʱʱ˽˵ȥӦƸˣϽĳȥ
ϣ⻰سһԵİ칫ȥӦƸҪĹͷܲü棬ܲԵӦƸþûмˣʱûпҲ֪ڳʲô
ϣ뿪칫ҵʱ򻹿һ͸ľӣԼǱòãڵΪӦƸصصĴװ
оԼҪŶһرĿ죬ȥܲð칫ҽȥ֮Ϳ濴ļ½졣
֮ŷʱܸıһˣǰĴģĸͷĿһͷ˸ɻͷڵѾͷŪˣƽͷͷ˿첻١
ôʱһ˱ó졣
ǴϿ˲õĮ
˵ӦƸˣҲû̧ͷһۣһֱϵļ
˴֮뿪䣬˳ȥϣεǰĵ濴
֮ٴμ澹Ȼ˵ڡ
ϣҲ˵ֻܹԼĿˣϵļݸ˵ã½ܣӦƸ˽ģҽϣҵļ㿴¡
½⻰̧ۿһۣǿرİİľͺڿİһһ㶼ʶĮĿһۣ˹ȥһ¡
ĮİѼӵһ߲ˣĴϵĶ
ϣ½ôӣо½ܡҵļʲô㿪ĵ𣿻ʲô˵ҶԸģҪĸҲԡ
½⻰̧ͷһۣǲϲ
ϣ
ϣһֱļ˰ҲشҲ֪ΪʲôôִŵĿļûס½ܡȻ֪˵̫ʣ㿴ļ÷ˡ
½죺
һûзӦʱļһ£Լ÷ˡ
εĿһת˵ƾʲôӦƸҵ˽㻹ҪҪˣ֪ôд𣿾ûпôҪģء
ϣȻѾ뵽ˣرĻǵⷢĻ˵ЩͦεģӦ֪϶ǲԭϽİѼϸ˵ǸҴˣߡ
½죺
ԣĲһȫһĻһôأ
Ҫߵʱ˸ȶڷĽᣬһһĮ߰Ҫװǰܵӣס˵ϲ㣬ӦƸɹˣҾϲֲҪӣ쿪ʼϰɣϰɡ
ϣ
ϣΪԼˣһ˼תӻģһ㶼Ǽٵģͦˡ

½ȵ뿪֮һоԼرĿ죬ȥһţԼҪˡ
ղôô죬Ĳһܵûˡ
òԾԸϽϵľӿ˿ԼҺûô˧
ϣȥʱ鰲ο˵ûӦƸɹĻҲ̫ģܲþһֱĮ䣬ϰ˾űɽһ˭ӦƸƢģ㲻Ҫġ
ϣȷҿͬһˣ


430 绰֮
֮׵ڶʱСݮȥҹˡ
ջعԼûй֮ǰڹһݸнĹô˵Ǹ˷񣬲ǺܿģڻȻҪҵһĹ
ҹĻֵðСݮڼӦƸˣԾֻðСݮһȥ
ҪȥӦƸĹ˾˲飬һ̳̳¥һֳͯǮȥйܸң׼ȥйܸһСʱȻȥӦƸš
СݮҲرĹԣְ֪ҪȥҲô֣ŵйߣҲҪϲʳʲôģ˾ˣŵߣСݮ԰Ŀһӡ
֮Ҫȥ˾ӦƸֻǼ򵥵ķ룬ôЩڹѧҲʲôרҵԿڵרҵϲڹѧģڲôϲˣҪһרҵ˾ͲϲˣԼڹô꣬ڹڵгȱԼڹôꡣӢƣʹ㵱Ӣ﷭ˣ⻹ͦҹģܶҪĺǿͨҪһЩӢķ룬ʱŵġ
ߵʱرıһСݮ
СݮĿŵӣرϲƬܹһһ֣ߴûжãҪȥϲˡ
׼Ҫȥϲʱʦ˵ģߵйʦҲڣ򼱣ʱҪȥ
ȥʱ򿴵ǰһϤˣ˹ȥǸŹȥһ£ǰĴȺ򡣡
˶һС̰ͻȻͱסĴȣǰһ£û뵽ﻹԿСأԵҲǣͷͿˣҲ֪ǲͷʲôģС˦˦ģرĿɰ
࿴С̰û˵ԱߵͲͷˣͻȻ˺ܷģŮӵıӸȥҪɿҰӣûòˣҳѣҳйö˶˵ͻȻʲôҪǳʲôô죿
СݮŮץͷĵһ£ջĶ˵ҪŮˣţһŮˣ㲻Ҫҡ
С˵ЩˣŻֲܷƢʲôģԾֻܹŻࣺװģʶССһҽ̶ûУôܻʶСѰ
Сݮͷ˵ʶ֮ǰڻ
⻰ɫźתڻǸİ˶ѣҲ˵ʶĹϵ֪ôһˣʱ֣ϲСӵߣҲǻѣҲʲôʶĹϵСѣˡ߰ɣ㲻ǴӦҪ˼ҹžûˣǸصظġµһ±ˣǸء
⻰СݮŪòĵģСݮĸ˵Ҳҵˣ԰ҵ𣿡
СôҪĻˣ⾿ж಻Ҫ˵ЩĲġ
ԼİְҲˣʲô£ΪʲôҪ㣿Ҳͺ㡣
Сݮ⻰ͰͱƽĸѼһίĿŻ࣬ŮѺ׺ŶĸϻһǺɽ𣿡
ҪӸˣҲ֪˭ҵĺӣôûмҽ̣ô˵
࿴СݮôܵӣͷȷҲܵģСݮôĿɰ԰Сݮ˵ҸĿȥɣڰҰְ֣Ҫûʱ䲻ͷĻԼȥҲûʲô߰ɡ 
Ҳ֪ô죬ҪһģǿԲһȥˣҲǸǿҵ˾ûˣǮһſˡ
࿴ǰСҲΰҳҲĴģܹεİѺӸˣҳһ㶼ְ
ְأְŵˣȥˣ
СݮŲݮ˵ԵϣԸӴ˵ǻˣԲҰ˵Ӵ
ࣺ
λûмأֱ˵ǻˡ
Сݮĸ˵СݮϲںҪϲҪˡ
һΪڱأԼϣԸϽôȥ棬ȥʱ򣬾סˣ֪ȥŮвϾŮӣԷԼȥȻš
ͷߵŵʱ򣬽мŮĿߵŵʱһ
СݮǸɾĹԱ֮صصϴֳϴֳǣ֣һ߳ȥ
ϲСҲ֪ΪʲôϲָоСѺܿɰ
Сݮ·һ̲꣬Ҫ̲ˣʱǮ͵˳óһ100Ǯݸ˻˵̲衣
౻СŵӸŵˣ⺢ӼҲأֶͳ100ǮûҪСݮǮһ̲裬ҪµģϾСӺȶĲá
׼ӵİְִ绰˵Сӵ棬϶ϵʽԸ̲ţСݮС̲ںȣرĿ
Сݮùȥ׼Сݮʲôҵְֵģ¸绰ôССӼס绰ǲܵģ˵绰ûʲô֮ģԾͷ˷СݮĻһСݮĿƣҲСû߶ˣк˻ͻڿ롣
Сݮĵ绰ְֵĵ绰Ҹְִ绰ɣ
ݮ̲ھ׽۾˵Ӵ˵ǻء
ࣺ
һҲĴˣ˵ǻˣߺ̲أȵôģöǸأҪ˷ô죿
Сѵķʶͦǿģһֱ˵ǻˡ
Ȼʶûʲô⣬һֱԷİְ˵ǻˣͷʼЩҲˣóֻ˸绰ȥǲǾˡ
֮ǰŸ̤ң׼ҪӦƸʱ򣬺ŵ绰ˣߵİ˵绰ԥһ»ǽˣιһҲû˵
౾Ҫ˵ģЩϤס˺û˵
֮ҲþöûпʲôӦΪɧŵ绰أ˭úõĴ绰㲻˵ʲôѽ
֮仹ΪǸ˵أһ£⻰ŷӦ˵Сݮİְ̳߿Сݮ˵߶ˣҲȥ·ˡҾ̳ߵ̲ꡣ
֮ǱŵɫˣⱲӶǣΪʲôСûãСݮ


431 Сݮؼ
֮뵽ûסһģ
СݮôָһˣôεĶǶɵԵְѵǸŮ֮ԣܹǱ˴֮俿ԭعŶãعʱˣСݮܸһСݮĻˣԶڵãһ
ֲ֪֮ôأԲӽСݮСݮϲأ벻ΪϾ͵ӦƸˣǿ뿪Ҳֱȥ̲ϾҪֱӳĻ϶֣Сݮİְֵģ϶ҪҸȥСݮͻȻ֮Ҳ֪ȥˣԾֻܹűӣװ˵ھ鷳ҿһŮˣе飬һ¾ֱصֳǱ߾ˣ̳¥иֳҸŮˡ
֮ű˵⻰ǻֵֹģûа뿪ʱһ
˵̫࣬˵ֱ֮ӾͰ绰ˣϽȥϵ˹ֱӸеһȥ̳СݮԲָܳ
ֱԻΪ׵ô𣿵绰ҵˣŷӦСݮְǰѺӽˣźˣŶСݮ̲ȵҡλεӣȻɰҲڸ˼ҴӰɣڻô죿Ӷˣܲӵ˰ɣ
Ҳûʲô飬׼Сݮ̲֮صԭֳǱߣСݮԼŵȰְ֡
Сݮ̲رĿɰ۵ĿһֱĳС
࿴Сݮӿ֪ΪʲôܸоСݮúһϤӣ˭ֲ֪˭СûһֱĳУǴģСݮȥ䳬𣿡
СݮͷԲݮ򡣡
ࣺ
ͻȻͺˣΪʲôְֻСݮˡ
ֻܹСݮȥиһЩˮˣСݮʱСϴŵ·ñӵģñӸСݮϣñ滹ֻأȥ֮رɰģһɫС̲ȥС
࿴涼СݮȻˣȻôϲСӵˣǲɷϵǣСݮȷͦԵģСݮȥ˳档
һƳСݮòԾֱӰСݮŵˡ
ȥˮˮʱһԵİ̿СݮɰŪһСݮСݮģ˼Ūø˵Ĳ񻰣Ǹߵʱ򻹸˵ŮҲ̫˰ɣúÿɰѽϲŮ͵ˡ
⻰ʶķ˵ˣҵŮ
⻰һţȷŮһģӿ̳ģļֱһģһôܲŮѽ
⻰ЩˣŮѽǿˣôܻŮأСݮһвݮ֮ȥʳСݮҲǸܳԵģôʳҪǸҪġ
СݮһСأְָܶǮҪǸҪʱӰͷСֳ˼ҵݸ࣬СݮŶ
ҲûҪСӵǮͷСȥˣһѵʳŸСݮȻȥֳǱߵְ֣ʼǲģϾСݮղŶܳҪǵһ˷ָʲô˷ץô죿

֮׿ٵӦƸ֮ŵƻصֳһֱܵŮ
Ѿܾûмˣܵ¥ڹսǴǸ˵ʱ򣬻ЩһԾŪһٵģϽڰǴǸһϸĵСݮ棬СݮǸͲסįģ棬һֱץ˼棬ھһ㣬ССĵ̨棬ഩװ棬Ǹӣᡣ
ѾôûˣڵԽԽˣûַâڵǱͦģˡ
ûмˣʱ򶼻һ£뵽֮ǰԼί޲ǰȥһأǿСݮôΣ˵ŮŮԼģ˵ǸУôá
ֲ֮棬Ҫǳȥ϶Ůһ˸еĸǧǮȥԼŮװСݮİְְŮٰ֮Сݮߡ
ǸǮ֮ǰȥҪСݮߣߵǰ˵ãղҴŮǰɣллˣھʹŮȥ
˵֮СݮҪСݮСݮľԾʱ˲ˣץŻĴȽк򣬿ңҡΣΣҵûôĳҵκܺÿģ˷ӡ
⻰ԾԸϽİСݮڻСݮţǸˣǵ˷ӵĶô컯֮µҵ涼ҰŮߡ
ǸеһԼƭˣ˵ղŸǮǸ˿˷ӣΪ˰СӸأһϽˣ˵ᡣ
ǸǮ»ص˻֮׵ǰ쳣İϵǮ˹ȥһ˷˵Ҫء
֮ף
Ҳ֪ΪʲôСݮʱôأʱܷš
ˣҲҪܲԹȥɣò֪ô죬ŻСݮ

ȵߵʱȵòͷˣСݮİְִ˸绰ǱֱӾ͹˵绰ͦõ绰Щˣû취ֻܹСݮؼȥְǲ˶ȥˣʱ˼̳Ҫˡ
Сݮ˵ˣֻܴȥˣСݮİְִ绰ٸַ

ϣȥϰˣȥϰʱѾ׼ԼᱻŰһˣϾô϶ݺݵ۸һ£û뵽˽ôУ
֮ǰ˵ææһҲûκεĹڰ칫淢ֲԣйģǰСʱҪȥһˣܲð칫Ҹ˻Ȼ裬ȻҪɨʲôģһϵĹһֱȥȻȡ
ú׹ʲô˽ˣķһ
ϣͷסˣϾӦúݺݵŰһѵôһʲôûУȲĸ鰵ʾ˵
ȥʱصظܲ˵һѣ½⻰Σյ۾̧ͷһۣ˵ǸҸŹˣ˭ô۵ġ
飺
ȥϣϽĹȥΪԼҪйˣȲĹȥ鿴һ˵ҪпյĻܲûȰɣ֮ǰȵǱ˵ˡ
ϣ


432 ½쾹Ȼжˣ
ϣ֪ôͱôëõˣ˵˾Ͳˣ
أû취ֻܹȥ䣬Ѿ֪ٴεĸˣƽÿһӣҾҪһȣ⻹Ǽͷпѽû󻹲ܾôء
ϣһȣ˽ȥˡ
ʱ½ͻȻ̧ͷϣ°֮п𣿡
ϣ⻰ͻȻͻͻͻرĿ죬ĿΪҪȥԼʲôģôԵ°п𣿻ϵرĿ졣
϶пյģԵ˵ͷڴĻ
ʱ½ϵһֽݸպûжþͿ°ˣǰ°ȥ999õ廨͵ַ
ϣ⻰һ£ַùȥԲҵĵַ999õ廨˭
ûסľҪ999õ˭˭ҵĵַ
½üĿ˵Ҷҵĵַ999õ壬Ժÿ춼999õ壬һ춼©
ϣ⻰ֶһ£ûзӦԼʲô˼ĿΪԼˡ
ͿôɪһôأԾǡġ
ھȻжˣѽôôؼһأѾȥˣ֮Ҳһֱжġ
ϣϵ׵ĵ˵ͷûʲôӦãİɣҵһ
¾ȥ򡣡
½쿴ϣ뿪칫֮Īһֱþӿ˿Լı飬ղĻͦõİɣһ㶼ûлŵİɣ
ϷϸԸղӦƭϣɣΪʲôϣղһ㷴Ӧûأ
ѵӦûһĳԴ׼ʵ𣿻ǲģ
ϣıûпκεĲģòһ㶼ԴװɣܲܲԴ׵ģӦںģӦϲģԲŻģһص˾ӦƸΪ˸һģ²϶ûˣ϶ǳԴ׼ʣǲ˼¶ͷĬĬ
İ취ûҪԴ׼ʣղŵıҲرĲ

ϣ뿪˹˾֮ȥ999ɫõ廨Ȼȥ˹涨ĵַ
˽˵СסլҲ֪ĶʲôˣסôߵĵطӦҲʲôͨˡ
ͷıΪģȻˡ
ͦ뿴һ˵Ķʲôģ԰յַߵſǱߡ
ſڰ壬һ֮˳ˣһţˢ˯۳ʱ򣬻һĿ
Ǹˡ
ϣǸ˵ʱǿͷһҺϲ˵ģȻҪϲŮ˵Ļ㲻õǶθ˺̫ϲˣϲŮˡ
ǰ˿һ±ƵѹͲʶЩӵĿھ˭ѽ
ϣղŻڴأ֮ӦģϵĻݸ˵ģܲ˵⻰͸ģǷﻹǰýȥ
ֵܲʱЩµܲ˭ѽʶ𣿡
½졣
֮˼ĵ˵ͷ֪ˣȷʶеõ廨ýɡ
ϣ˽ȥ֮õ廨ŵһߣΪõ廨̫ˣصҪöˣõ廨˽䣬Ǹԡ۵ˢ˽ȥ
ʱȻи˳һˣţĽ𷢱۵ˣǸеıһ𣬵ϣ˵ĽǣǷǳǡǵ˵ģرĶϣɵˣϵõ廨ԼЩ𾪵Ŀǰô罺ġ
Ҳ֪ҪҪĸƬ½쿴
ˣǲҪĸģôˣͷһƬԭһ𣬶һˣе̫̼˰ɣ֪Ҫɱĸоˡ
½졭ж൹ù̸࿲ѽ
Ҿôͣеˡ
ϣԼеԶŲŲˣǸ˸𷢱۵֮תϣɻؿ˵ôѻŵ߷źֱ֮߾ˣžûйء
ϣεĵ˵ͷʾ֪ˣ˳ȥˡ
ϣ߳ȥ֮ûдӸղŵ滺е̫ˣȥ֮󲻾õ绰˹͵ˡ
½ʱ룬ӦѾõ廨͹ȥˣԷǳ֪ķӦصصĴ绰ȥ
ϣ绰Ǳرô͵ûУҶǲǺܿģ
ϣ⻰ǳ鴤һ£֪ôشԴͷٵתԼôشе㲻ˣ
½ܡĶģĶͿİɣĶ󲻿ģĶͲİɣôô롣
ϣð뵽˸еİ취ο
½⻰Եĸо⻰ͷĲأȻܹ̼ʣ⻰˵Ķˣðˣرĵ⡣
϶ǺܿĵģϾڵĸܺã쿪ʼͣͣÿ춼Ҫұ֪𣿡
ϣαأαذǮأαذǮ̤أã½˼ҽ𷢱۵Ĵ˧ơ
ǿôĿģԾԼҲҪñӾû̫ˡ
ľͺá
½Ǳ߹ҵ绰֮˵ҪˣļƻһѾɹˡ

СݮصԼңǰģڰɽߵɽˮͥ⼸깫˾ӪĲ׬˲ǮҲΪҵңҪھʱһ̽ӲƷҵǸʱ򶼸ƴڶ׬Ǯʱ͵һ׬ˡ
ͷյģľֻ๤๤ɨСʱͻȥƽʱҲϲӶˡ
СݮԼ֮󣬰Сݮŵɳ棬ٴθСݮİְֽ绰Ϊ绰ɵ飬ǱֱӲӵ绰ˣҲ֪ô£ǴİԼĹŮҲֲ֪ʡĵĸĸ
˼ضû취ֻܹǱ߷˸أַ߽Сݮȥ
Сݮ֪Լļ𣿡
һСݮһشһӢ˵ǹһһ£СݮǴӹ𣿡
Сݮͷ
Ҳ֮ǰڻǱʶġ
뾳ģСݮӦǴӹе㱣ΪͷǸҲѧ
ӣиٶƵŶƬСݮϲСݮϴ˵ݮСݮš
ȥ¥ϴ˸裬˯һɡ
һʱ䶼Ѿˣ׻ûԾԼСݮȥˡ
һЩ߲˸Сݮкֱ֮ܲӰѺܲ˳ĸ˵СݮԺܲ
⻰Сݮסˡ
Ժܲ๤˵ʱ˳ö˺ܲԷŵԱߣСӳԺܲӪ㣬ԸСݮŪˣСݮԼһҲԺܲ


433 ½Ϊôɧ
⾿ǲɺϻ֪ͦģԺֱܲɺϡ
СݮİְֻϵϣֻСݮرĹԣԷܹԣɵԼԷһ뷹ԹˣĽ϶ܺá
֮󣬻࿴ʱѾϵľŵˣŵӻûκεϢҳϵˣû취ˣֻܹԼչСûˣϱ˯ˣһʱСݮȥ֣ҾĸĸԼչҪõĶࡣ
˵ͷûСӵ·ûͦɵģ֮ǰ·ʱƷƵ̼·װ·ƷƶרŶƵģ˼һᶨʱ͹һЩ·¿
Сӵ·ûСӾͷˡ
⵹ǰѹͷСӵ·ˣ֮ǰ׼ĸ֮͵ġ
պûŮӵ·Сݮϡ
һ˸һСŮСŮϴҲǺܺõ飬ϾʶҪǱ˼֪ˣ϶εġ
ǰСݮԡһԡ׵ˮԡ׵ˮ֮Сݮȥϴ衣
СݮȻССģǺǿģԼϴ֮·˵˯һģһ⿴ͦɰġ

֮ױƷˣڿųɽˮլͷĵƿˣԼҪˣö˶˵ľŮȥˡֱ뻢ڣҲ֪ദΣҪദ̫ãСݮƻ׵˰ɣ£ûа취ֻܹ˵ˣһֱСݮͦõģӦò֪Сݮʵݣһ֪İСôá
ԼСʲôģ˵к֮϶ĺӸߵģˡ
ûа취ˣֻһϿţ֪ʱٰСݮߡ

СݮڴϵʱһɿɰӣŻ࣬˵򣬿Ըҽƽʱθҽµģûڡ
ദ׼ϴ˯ˣͷôһ䷿Сºڲ˯ֻš
Сݮô˵ֻȥ˼˯ǰ¡
׼Сݮµʱ򣬽ʲôСݮ˵ְֽ
ЩˣʲôְûнأСݮİְֻǲȺ飬ô඼ء
СݮЦ˵ΪСݮѽζСݮء
⻰ûзӦôһ£ְ֣ôְܻ֣
Сݮʹ֪Լʵʵ˵ΣûӴδСء
Ȼһʼʱû׹ôһ£Сݮôˣ˵ļͥȻСݮûҲ
Сݮ˯Сݮ˯Ҳرճˣһֱ˯Żŷཱུ⣬ͻȻ˵ԼԺ᲻ҲһôɰС
һĻеܣû취һأôˣ̸һֱû񡭡ǸŮѹ·ǰһ㷴ӦûУǸطһ㶯ûУҲǺܱģѾϵҽˣԼǷѾˡ
ԼΪǰǸϴ˵ԭ򣬴֮ͻˣҽԼƣΪͷǿҽҲ֪Ϊʲô
ҽĲ²ǻϲˣȷԼϲˣϾһҲûκεĸоⷽ滹ǲܡ
ΪԭⱲӶŮ˶ûа취ӦĻƻǸ˰ɣӡ
ҪⱲӶû취Ů˵Ļô飿

ϣصҵʱͻȻƵ绰ˣ򿪱ʼǱԣȻܲƵصصĸ˸绰һǱҪٽٵһӾҪǮû취ϴڼͷ׼ӣ绰֮óԼʼǱƵ绰
ϣѱʼǱŵ棬õĿţǱƵǴˣǺܾöûӰ
ǱǲʱʱƵһӰӦ˵ǳһϰˣֱӸʵţֲȫ¶ֻǴԡۣ ûȫ¶͸̱ðһֻ¶һмţŽʵĸˮĻ档
ϣʱһҲ֪ʲôƵͨⰡö˶˵¶ԼŸʲô¶ˣڵԼĽǶһ
ĽǶȵ˵嶼ѹƵһֱţָоѹһϣ˵ŵòУرĺߡ
½ղŻǺܺãǰʱ꣬Ļôĺá
֪ôôɧͻȻ֮͸źðˣϣˣ˺Ÿ㶮ôͷھǰϴͷʪģһӣȫϰʱĿ̡
½Լ鷿ð춼û˵˵עһ
ϣ״̬ͦεģԿһ½ܣ֪ΪʲôͻȻ֮Ҫأǿʲôûиҷѵڸҷ𣿡
½⻰üЩˣ֪ôˣΪֻҸҪȻԼʵţĸ˵߶ѣֻҪһԼԸеģҪԼϰѽס˲֪ôأװĲˡ
ϣ⻰ʵĹȥҲûпظЩ֣һֱﾲֹϣоеˣһֱ½ܣ½ܣ
½εĲҲܲ˵Կһ֮ӵ绰ٶ̫ˣҪʲôҶˣҵô
ϣôû㻹һɳ
ϣô˵һģе㲻֪ôˣ⻹ǹ
½ܡ޹ذɣҿԲش˽ġ
½죺⣬ѵ˽𣿡
ϣͦеġϣû취ˣֻܹһϵĻش½ܣرĲҼõġ
½⻰ر⣬üĿ⻰ˣҪ˵ʲôϣһֱ˹ھͷǰ˭ѽ˭ĵôѽҸҹҪҪԣ
½ѾǵЦͻȻͿһĻɴͫף˸ʨһҪˣ˭˭Ϊʲô˳֣Ϊʲô˸ϣϵôãȻסһˣĻҹԸƨѽҹôĶòʶ˰ɣ
½Ҫ޳ˣƲסԼŴȵıŭھҪĻȥˣܻϣ˭ʲôϵҪúõĿһԱԱ˵Ա̸û𣿡


434 Ǹɿɰ
ϣһ£û뵽ôëԱ
֮ǰһԱ򣬵ûпȫֻ˼ҳΪԱʵֳֳȿαҪۡ
ؿ˼ҳԼ᷸ûˣڸ˵Աв̸
½첻֪ΪʲôôȫðˣöҪĻǰȥˣں޲ðѲ˵ҪƲסԼŭˡ
ϣ߻֪ҪôأǸҹ⻰Цˣ˾ôô̬Ĺ涨ѽ⻹̸ˣ԰칫ãĶʲôëҪѽϰˣֲ㡣
½쿴ôĿŵĸƵĻӶҪˣŴһģôּˣ⾹Ȼ֮Ĺϵ
أмǮѵǮĶҪǮȡŪˣ˾ˣڻ
ϣĶѾҪð̵ӣϽİѵԹ˵½ܣ˼һЩ˽ҪҴ֮ٸƵ
½죺
ûü꣬ûüȡأϣͰƵҵˣˣ
Ǵʲô׼ʲôֱӹƵˣʲôˣԴͷرĻڸòǰѡƵҵ֮ɲһģɳϾѾʼʲô˰ɣܸЩʲô飿һܸʲô飿
Ҳ֪ôˣһľƵĵӣǸľʵĵһˣľͷˣڷǳջ𣬻ðɵģҪ˵Ķˡ

ϣƵ֮󣬿ε˵ôˣûŮֶŮأֶŮˡ
֮װϵҹӷŵϣƿˮ˵ˣᵽŮҾͻðˣȥǸĵȥˣҲ϶ȲԾͲ׼ˣ˾Ըҹպס⸽ҳ֮ٻȥˣһʱѺӽӹ
֮׳ŷʱˣԼع֮һ顣
ϣǰȥƵʱȥĸպǻ֮ѧĵطֵһֱϵСݮ˴˶֪
ϣһֱؿƿģҲû˼˵
ϣţ˺ŷլˮ鲻ְ˵ǿ϶㰡СݮҲ׼˵ô˵ǵСŮҲ֪Ȩ
֮̾ϢһˣˣҲ˵ʱ򣬵ԺҸ˵ġղǸƵеľϲǸ˰ɣǻͦ˧ģҿˣͦõġλعǴڻ裬ҿͦںģ㿴ղΪҸ㴦ʱǸˡ
ϣεҡͷ˵ûλҲΪ˸һֻ֮ǰ̫ԲˣҪʽ˵ǸѣѾ̸ˣһͦɰˡ
ǡе㻨Ķѣϲͺá
֮ϣôʧı鿴һۡ
ôҲû뵽ڳҹʱ䣬ͻȻˣôһǷǺըһһֱžţϣҲ֪ô£Ͻȥţ֮󿴵ſڽĳ˽ֱӽˡ
ϣ½ʱûüӦԼĽȥˣһ仰˵ϴŻҩζĽȥ֮ڲԷˣԼôûдֱӰ˸ߵ֡
ϣ֪ô£Ź֮ȥʣ½ܣôˣ
½Ҳ֪Լôôģڼͷܲ԰ѵԹ֮ͻһ·صصĴرɧװĵ֣һԼ˸Ͼ棬һҪǸ˳úÿſԣԼˣץĽȥǸϵˣһۡ
ôһ۾Ϳʼˣ˳ûҸߣû˧Ҳûǿ彡Ҫ˻ɧңϣôģϣң
½ϣʻεĿһϣ˵תһ£պɢˣ˳һ㲻ûԱǲǱ̸ϰ죿ѾôĵΪܲõĻˣϷ֡
ϣ˭ɢصصĴװɢһ˸
ؼʲôƨԱ򣬻ôҪأ
֮һ;øЦˣӿֲ´ģصصĸϣ˵԰ϣϰ嶼Ѿô˵ˣְɣֲ㣬ְѽ
½˵Ļŭĵں޲ҧŵֽι㡣
ϣ⻰֪ˣüȥԸϽĽȥ˵ǣ½ܣˣõǸϵҲû̸øءְҵ壬Ұְְֵָܡ
½죺
Щˡ
ôҲû뵽·Ѿ뵽1Ҫɱ˵뷨ڸ˵ֵֻܡ
ȫͲӰ΢΢ĸˡ
½챾ŵ⻰ͺܿĵģƲסġ
Ŀϣ˵ŶӰȻӵĻǾûʲôˣҾͲžˣһ׼һ䣬Ҿˡ
֮׿ӾͦģԺѽһˣô˵ϣϰ壬Ҫһҹˡ
½⻰һԵĵţҾ͹ˡ
ϣ
֮ף
Ǹɿɰкأ
ϣҲû취ˣ˭ԼĶͷ˾أܲܰߣԾֻܹȥҲһƿլˮ
֮׿½죬𣿡
½챾ںˮģ⻰Ǻһ£ֱһ⣬ڲ֪ԼҪôشˣо˰Լιȥˣϣø硣
ҪûĻԼøˣô˵һҪǸ˵ˣȥϣİְ˵ˣǲΪǸ鳡ӣеԺԺͲϣһˡ
ŵȫЩðˣø־塣
ԲϣȻֲøᣬ½뵽һǳеİ취ҿԼqqȻqq˵𣿡
֮ҪкӸɰˣôôɰкӣһһӶܿѽ
ˣѾ֪ˡ
֮ڿһʱ׼뿪ҿռ˵ˣúõġ
ϣʱѾѲ˳ˣ֮뿪֮󣬻ص˲棬½쿴ϣѽŵŶ˵ɫ
ϣ𣿿ǽ졣ûɡ
½죺


435 ֮ױǽϡ
֮϶ڳͷţڰɽ棬ϰϰģûرļ尾һֱȵлʱ򣬾ͰСݮ͵ڳͷп֣Եȵһ˸ǷСݮʱϿ֡
ŶҪˣСݮߵ棬Ҫȥģ˴ˡ
ҪһȥСݮ͵ְѽջȥˣҲ֪ǸʲôһֱСݮһ
֮û취ˣֻܹڳͷţ׼ʲô
һ׼Сݮȥ֣ҲСݮģְΨһİ취ǰСݮ͵ȥþҡ
Сݮȥ֮뿪ˣҺһ·ϸȥ֣ſѺӷžˡ
ȥṩ֤СݮؼȥˣȥʱҪСݮһѵҪܣأܵˣǿŮôɰ᲻ˡ

֮װŮ˼ͷѾӦƸһرʵỊ̇ðչСݮȥϰˡ
ǰӦƸǸ˾ǳϰˡ
ȥϰ࣬ϰһ50ˣΪû룬ԾӦƸȥˣҪһ˾
ϰһȥμһᣬǹһЩϰҪʲôģ͸ϰȥˣڹʱҲⷽľ飬ڶԴȥһᡣ
ΪҪȥμӾᣬǰ׼ˣķǳʽģ߸ŵ
֮ײ֪Ϊʲôʱرܣ͸оƵģر඼Ƶͷʽϣ͸ҵðŸϰһȥ档
ȥ棬һֱţӭ濴ڶˡ
뵽ôĵùȻԸٴμһôֱӵġ
곡ͽȥ˲ԶһˣһʼʱΪԼˣֱԽԽߵԽԽʱ򿴵ˣŷûп۵ȷ
Ǹ뿪ˣ˭Ҳû뵽ٴε곡ϼ档
񿴵֮󣬵ɵͫףһʧ룬ֲܹ¶Ծֻܹ򶨵ظŻ࣬飬һֱɻ
ϰ廹Щ飬йϰ忴ʱصص߽˸кܡ
ϰкʱһĻ֮ס
֮׿һ֮ͲˣûǳĮҲֻǿһ֮ϰ庮˼䡣
ܺµĿŻ֮ףҲû뵽عڻôһٴꡭ
ܺ£Ǻģ˻֮ѵ˵൱Ѫ˲Ļô죿ܸܲһѾˣر¡

֮ѾֵرĮĮͺʶһһֱһԴţҲû뵽˾Ȼôɺϣ氲ŵλãڵλã˸š
رһʲôԹȥҲҪ໻λãడҪλðɣߵӽǺǱߺã㿴ĸ
࿴һۣҲ֪ΪΣǻӦĺܿ죬£ˣӽǿͦõģ°ɡ
Ҳûа취ˣֻܹ£һֱʲôֵľٶûбһֱǡ
֮ҪôĵˣǶѽôϲͷѾôʱˣڻһء
Ҳ֪ûУҲ˼һ֣Ȣ˼ң͹ˡ
ôϲŮˣôܲأ㲻ѾˣӶˣֻ֪ѡ

֮Щ򼱣ҵǻûʽһʱ䣬ϰ˵ȥϸϰҲҪȥ͸͸ܴȻܹȥ˸֮ϴϴֳͿڲǽڳ̵ˡ
Ҳ֪ʲôʱģпǽڱ߿ʱЩӣ̣Ƶİ˸һ˼ֵΣգ̡߳
֮׻֪г̵ϰأҲǣ֮ǰһʱѹͲ֪ϲ̣п⼸ѧ˳̶ѣؿһۣ׼Ҫߡ
ͱະסΪ̵ԭɤЩƣʲôʱģʱҲ˵һ
֮⻰;øЦˣȤ֪ʲôʱ𣿺޲ⱲӶҪˣԲ
Ҳ겻ҶʶˣҪҰζһ֮ǰĹϵǲ֪֮ǰҵǰʱɧ
Ļû֮ŲˬתͷҪҪζҪô˵ĻҲԣǲҪǰ˵ȥ˵ȥ֮ǰĹϵһжɧ֪ˡ
ڵľܽǽﲻ̫Զֳųģ֮תͷʱֱȥһץס󣬰ֵǽߡ
˵λѸٵĻˡ
ѹǽߣȻͷ
Ҳ֪̳˶ãϵζͦصġ
֮ױѹסǽߣֳţû취뿪һرĽζͷ̳磬ǹҪŪһǺ÷ǳƿʱƨɡ
֮ױϵһ˲䷴ӦرҵİָĿвǲǱ̬ѽö˶˵ĸҺˡ
Ҳ⻰ּץ˼˵ʲôÿܵģжɧǲ֪𣿻˵ȥ˹⼸꣬ǰԼĴˣأ
֮ˣôôƢˣǰһֱ۸˵ĻʲôԵģѾûйϵˣðɣ㲻ǲҲԶԶġκεĹϵ԰ɣ
࿴ǰੲݵ֪ͣΪΣͻȻҪˣҪͣ촽
ͼҪʱ򣬻֮ˣΪͻȻͰͷ촽ĺܽǸӾͺҪһôǲֱܹģջ󣬿촽ΪҪԶʱŵˣ˽Ӳס
֮κεķӦӦûͦˡ
ûǶһ˵Ϊһ𣿿㻹Ƕ˱꣬ڿҪһȲӡ࣬꣬һ㶼ɾ
˾Ļ˵֮뿪ǰӵһֱ֮뿪


436 ѻ֮״Ƶ
֮׺þûûлղԼʲôøЦˣǱʱȥˣôɿ赽
뿪ıӰˣȥˣɣĻŵﻹ˵أ
֮׿ȥıӰҪһӹȥʱ˺֮ס
֮Ů˵תȥǸˡ
ڽ￴ı߽ʲôģǸ涼ܻˡ
໹ƨأҪҪôĶģƨɣ֮׵ƨɡ
Ļ֮ǰȥߵǰ޿̵ӣҪҪĵİɣع빴ϹղʲôΪôɧͻһ𣿻빴أϹˡԺϹԶһ㡣
֮ף
мŮͦġ
֮׿ŮܻҲͲˣ鷳һ£˶ϹȤղ㿴ûԼҡ˵ʲôȥϹΪʲôҪͷ͵أòˣ㶼ˡ
񱻴̼֣Ҫһƣ˵ġ
ôҴҵһۿҪȴ֮ͻȻץס֣ץסֻûзӦ֮һֱֻӶһƣžһرࡣ
˵ɱŮ˵ҪĶ࣬һƴƫͷȥķ顣
㷢񾭿ɲҪǰ񾭣ҪΪ˾Ǳû˰ɱҶû˼ˣҪΪŮҾ͵Ҫ㣬ҪǸҶңҾ˫
񱻴Թ޵ĿģҪҧҲû취ֻܹһԹĿ
֮Ůһ£Լˣһƴ֮Ƶһߡ
ŨŨĿ뿪ıӰԼ뵽ղűһƵķŭرвʡ

ֻ֮صλϣǸŮҲŻˣΪϵİ̺رأڲ÷۵׸ϵĺۼŻһʱ䣬ʱѾʼˣʱȫĵƶرǼαϯߣĺ
ʱŻ֮׵񶼷ŭģҲûб¶ֻǺĿһۻصλ档
֮׿Ů˵ķӦ뵽˸ղŻ衣
ȫע̨ϵʱֲֵԱ˵ֱ˴˼£ַǳᣬĴ˼£ûü˵ɫˡ
ҵֻֻ֣ҪջһһֱϻŪ
࿴ֻʱѾûע̨ϵ˵ʲôˣֻԽԽϵ棬󵨵мĲλ
üԽԱߵˣ֮ƺӰ죬ϻλرڣǹͷһ˼Եĸо˷Ӧ֮ͷЧ࣬ϲأ˻˻ǻ͵ȣ˼֮Ӧˣطôôܻƭˣ
Ӧŭ˻̲࣬סȥסֹΪΪסĿɭȻĿ棺
ѹúܵͺ̨ܵͣ滹˵أ˵ûǿܻˣǺԼӱǰɣȷǶӦˣʵǶˡ
֮ױҪһģû뵽ô棬Ծʱ֣ûˡ
֮ײ֪ǣô򵥵ĶǰѻŪûǱһҪ˵ѾһˣûκǷΪǱòѾȫðһŪرܣѾûڸЩʲôˣ˵ĶҪըһֻܹȥ

֮ײ֪ǲΪ׽ŪԺͦģһֱĿⳡĻᣬϰ׼ɢ뿪ڵĹ͵ɢֱ֮ߡ
ھ׼ؼȥСݮѾûпСݮıŮˣΪһϰԭûпԼ̫ҫˣ˼ҿá
ģ׼򳵻ȥſڴ򳵣Ҫһ⳵ʱͻȻ֪ôˣֱֻӹƳץ֣ȻһԷŵֱ˽ȥѳŹϣعš
֮ױٶȿҪˣҲ֪˭컯֮¾ȻôֱӰϳˣ˳֮Źˣߵ˼ʻ棬ųɿĿŷӦ˹ǰ濪١
ǡࡣ
ôѺö˶˵ĸøܰһֱ˳ڿٵ뿪ȥһ࣬ëɣץϳʲôϽĿȥȥǰܣûоҵͬϳ
ǰ濪ѹûĻһֱų֮ˣʱȥҪŸ򿪣ž͸һѹûа취򿪣Ŀ⳵źһʱ䣬ˣ࣬㾿Ҫʲôأץϳʲô³
Ҳ֪ǲôСǼһֱƽŸղŵ飬ΪϷֱ
֮û취ˣǰ˾͸ľͷһ۸˵ʲôǲһĵľͿ⳵뿪
ֻܹ֮ںŵĿ֪ʲôϷ
رĿٶȾ͸쭳һʮ֮ȥһҾƵͣ£ǱƵꡣ
ǼƵˣѳֱ֮ͣͣſڣȻȥ˺ʻϣȻǸղôİ˸˳
֮׿ھƵſŶŻˣ뿪ŵڳͷýŵųŲԸ뿪࣬ëɣҴƵʲô
ʼǱģôӣֱӰָֻ˳ȥ ȥ֮ѹųžƵ߽ȥ
ƵǻƽVIPѾԼ׷ˣΪÿӦʱ򶼻ѡӦ꣬ӦȵģԻһ䣬нֻܹ˯Լķ䣬һֱڰԷҲҪκεĵǼǣֱӰ˸˷档
֮׿һ·ôİ䣬ѹû˹ܣͻˣҲ֪ôôֱӰ棬ӽȥ֮Źϻˡ
֮׺µʱҪصѹڴϣر׼ŭѹȥĿ˵ʲô㷴ʲôղ㲻ǷɧĿƲסĿŵңҪǲЩʲô㲻㣬㻹ӣʲôܹݵ𣿻뱻ǿ


437 
ĵĻ˵֣֮ߣǸǴŲмġ
֮ûԱڴϰģѹͲǿܻʲôֱӰڴϣȻĿӣ⸱Ӿȫ˿
֮Ҫߣڼƽϣڻ᳡飬ȻԼǵĻͱѾرĿӣҪ
֮׿ôĵĵԣԼ˾ȻĲģ
˻ͷ͵ԣֲֵţҪۣûа취ʱ򣬻֮׻һ뵽ʲôһмĲλ˹ȥôһ߹ȥرĳ
࿴һ֮һϵĺ浹˹ȥΪʵ̫ˣطߵۡ
۵ˣͷ˵㺹ҧгݵģͶŶ¿Ѿɿˡ
֮׺ò״Ļѿرĵ⣬ʱͷ˹ȥͷͷƴҴ򣬸һˣҪˣҹӻأĲġ
֮׿۵Ѿû취ʱ򣬷ͷ֮ܺ£ӴϽȥط
֮׺õر죬رϵ˻ʹ֮Уû취׷ˣð춼ûлΪһʵ۵ģӾˣڴϻ˺þãɢ˲٣ŴӴʱһںˣǼ겻˶Ұˡ

½ϣ˾濴ŶԷҲû˵һҹҲûгԼڡ
½֮ⲻھƣҲûдҹԼ򵥵ĳ˼ڲͿŶϣ˵һ仰Ҳ˵ʵ̫ˣ⼸ú̸ûУ
ϣ⻰ҡҡͷǳʵĸ˵ûС
⼸رʹ࣬ʱﷴƣļ飬ȫʱ䶼ķҽԺ棬ôʱ̸Ķ
½⻰Ϳʼõ˸һĳЦЦ⼸һѶû̸Ҳ̫ù˰ɣ⼸ѣ12345678910ˣָ϶ġ
ϣû뵽ôġ
½⻰ЦŵͻȻĤһĨʧǳܵĿϬˣͦרģʲôãרֻܱ˼ѽרҲûʲôý绨ģһһרֹƨһ㶼ʺңţأ˵ѹͲҡ
ϣôָɣһоɸɵģ˵
ͷرܣ붼֪˵
½оΧòһˣҲ֪ǲԼ˵ôö˶˵˵˻֮ͲأǰˣտʼóĬ
½첻Ըˣôûˣӣʲô˵ʱҪ뿪ˡ
½ߵʱΪͣȿ˵һζĻڹúܺãرĺããܺأ
ϣ⻰̧ͷ½Цһ֮뿪ӣȥͷ˳˳֮󿪳뿪һ·Ŀ쭣ò֮ͣķ̣Ҫˣǹúܺ÷ǳðӣԼƲԼ
˵ˣʵòãһ㶼ãǰϣ뿪ʱȾƣصһֱӺסҽԺҽ˵θȻˣθ׽ĸƺãһҲǼһֹ֮ͣ˺Ⱦƣ˶һʼܶ鷢ͼǿ

֮׵ڶȥϰʱ鶼ЩˣҪȥ̸һͬԸϰȥǸš
Ϊ⣬ٿ࣬Ҳû뵽ôĵù˾͸겻ɢһֻһڹ˾̸ĺû뵽Ǹǹ˾̸ĺԽȥȥͿ
֮׾Ҳǵùôˣһڹ˾ҲѲˡ
ǵĺͬĺͬһӢͬ룬ҪѺͬϸϸļһ顣
һЩڷɵ֪ʶϰҲΪܹãġ
ھڻ￴ǰһѾҲ֪ôôù
֮ûģϾ飬ֻҪŪֻĿͬȷûʲô顣
֮ĺͬȷûʲô⣬ķҲûдԸϰ˵û⡣
࿴˿ͬ˹ȥһ۸ϰ˵ܣҾ;ͬе㲻⣬˵ﲻ⣬Ҳ˵Ҫ鷳⼸һˣЩ׵Ӣﻹ޸һ£֮ûˣٸǩΣ
һֱأ⻰ȻҲʹӦͷ˵Զ֮ףСװҲûʲôĿҪҲûʲôҪ㷭ģ⼸صĸͬһܵİţʲôʲôɹͬ޸֪𣿡
֮⻰ɫֻܹҧгݵĴӦ˵û⡣

ϰѿռǣͬ飬Դ˳ȥˣʱټĻҾֻʣˡ
֮׸оΧʵΣر컹Ӳ߱ˣڶǻֵ̿ģҲ˵رˡ
Ͷ뵽챻Ūʹ࣬һŻ˹ҺýԼûʲô⣬ȻΪӾĻ϶Ū
Ա߿ѹǿѾ֣̿Ц֮ףû㵹ǳˣһ㶼ǰôɧˡǰҵʱϸŸѼһ޲㣬㣬㶼⡣ڵǿˣôڹʶʲôˣ˵ıȽǿȽ𣿡
֮ױĻ˸ŭĵҲ죬֪ô˵㵹ͦҪģŮˣͷҸ㡣
֮ܲ˵źͬҪȥʱһ˲䱻ŵ뵽˻ָպþ͵β
ѹŻ֮ײߣպҴװ㣬رڵ嶼һˣƫƫλϡ
ҵ˵Ůѣô˵⣬㵱СҲҪһҪϴԼ֪㵱ġ
֮ʵڵƣĳطһʹ
ʱۼֿķְ˵λûһλãǱڻġ
ΪۼֿĻ˵λã֮ױ§뵽˻
ఴߣ촽յ˵ְϷҪŪöӾ𣿰ŪöӾⱲӶⲻ𡣡


438 ǽǿ
֮ôεƱţȫסڻҵֻ§Ҫڰ칫ͷȻЩֲߣҪ뿪ֻֽ
ܻҪȥͷڣסˣֽؿס˶õıš˵úܽŤŤģ䰡ģѾоĳ˵ĳطѾӦرΡ
֮Ҫ۹ȥҲ֪ôǲǸŵķһ㶼гôôļʣǲǷһֱг԰øͷһ
࣬ҪҪϽķſңڸʲôſңȻںˣ˼ҿôåӣŲұץˡ
໹ڽƽأԿסֲ뿪صص˵бͱڴ˶ҶΪͶͱɣϾھҴ棬ҿ᲻᣿㱾ʹ󺰴Уҿ˵㻹ҡ㶼ôˣҪߵĶӾڵǺˣıȥˣ
֮ױҪ󺰵ģ֮ⷬͣϵĶˣȷôһĻҪǺ˿˵ĻǾˮϴˣ㲻ñô˵˵飬ΪͶͱˣʱΡ
׼ʲôܲһֱҰɣ֮ʵˣΪÿһ³ǸӦԽԽǿңоˣҲ֪Ǹʲôǲģ費ǶӦʲôҪв
ȻĶôᣬǾͲҪôı̬ܹио
˵Ҫʲô챾Ҫ鱻ˣ˵ҲӦҪ𣿡
ЩζĻ˵ֻ֮ĴȣƵš
ôԵǸŲڸ绰¼Ƶ࣬ܲܲҪôģҪǰôҵģǰǶҵģ㲻˵Ҷģ˵ҷθڣڸʲô
⻰ɫģûκβԾץְͻȻѹϣ°˵Ҫ⸱ǰǲһģһǲǶһл룬ǲǣֻҪһ㣬˵ĲС
˵ˣôǰŮѣ㻹Ҫˣǿ㣿
֮Ҳû뵽Ȼô񲡷ѵĶĻɫ
ҪʲôҲأΪڱѹϣȫǱģʱ칫ҵŴˣǸͷ𣺡˼࣬ڲΪղ·Ϸһôǵĺ̸˳𣿡
˵֮󿴵˰칫ĳ˵ˣû뵽Ȼڰ칫ͷôĶģŵͣɫˣǡ
û뵽ɫ֮ɿ˻࣬˾ģЩҲûκεθУĿ˵ôˣ
Թ޵ĿŻ֮ףҪǲĻҲῴ⻭棬ôĵһĻ
ͷҲãǶԻ¶Цݣ̸ͬôûУҽô˵һҺ˲֪
ȥ֮˵֮ףҴææĶûüкأǺܸٴμ㣬ʲôʱعģһͳ꣬ҲͦģҪ۾ۣ
֮ں޲мŮԶԶģ۾أòױɿˣŤŤŻ˵ҿûйʲôģҪ۵ĻԼؼȥˡ
࿴뿪ӣĺϰ㸨ǩͬպúͬʼһ㣬ҲǺܶҼңһ¡
Ҳͷ˵԰һȥͷҲþûˣһָǳԡϲķˣÿܶ뷹ء
֮ףرĺڣΪʲôҪݹˣûǮڿмʮ׷ˣΪʲôҪƽǮ

ϣȥϰʱ򿴵½ķӦֵֹģҲûΪʲôֵֹģϾǸͺܲԾһû˯һ۾ĶһźѪ˿
ϢãҲ֪ǲˡ
һûκεĹͷݿȣݲ֮ģΪ˳°ģϾ̫ˣ°ʱװ׳һȥӦ꣬û뵽ȻҪȥӦأйҪԸϽʰŶһȥƵǱӦꡣ
ӦҪһϰ壬һܴĺƫƫԷϲȾƵģԾֱӾ̸ˡ
ôҲϰˣƽʱӦҲֻǾ̸ԺȵľҲܶ࣬ϰƽʱŰ˵˽¾ϲ˰µѼҲģ͸ԼһͬϲˣһרϲرС͵ˣĿһֱ׼1820ЩСᣬЩѼһһ׼˽档еĲ֪жٵѼˣϲζģرֳҰװ۵ģϲֿСܡ
̸ʱǸϰһֱϣĶϣŲ۾һϣ֪ôӦԣϾǵһβμӦ꣬ȾƣͿߵ˸Ǹϰ͵ĺȾƣԽԽһ
½ȾȻΪϰҪرķֻܹ꣬û뵽ϰһֱϲϰ񣬾ò̫ԾĶǸϰ忴ҲԼЦЦֱӸ˵½ܣСǿɰѽװ۵ʵǳϲ㿴ҲôˣһֱĺϵҪ˳ˮ飬һϣ㿴㲻ȡ
½⻰Цһ͸ıһץϵǸƿƿһĺûк꣬ץ˺ƿһرٵٶȣƿͷϰͷžһȥ
½ͻȻķ裬˶Żˣźƿ˼ͷѪ
ϣԱҲŻˣϽǰȥΪѾǳħˣźƿ˼ҵͷˣһҪڵϣϣ˸ԸϽ뿪
ϣû뵽Ȼôĺˣ뿪ʱرıƿңҸղҪǸеأʲôֻʲôãͻȥŪ
ϣˣôҰģίץ֣òãҪǰŪˣ͵ˣɱ˿Ҫġ
½ͦģǿϣôίӣͷһ룬ôɰʵûסһǽϵ
ϣû׹ôµʱ½ǰԵӿֱӵͷĴꡣ


439 ֪Сݮǻ֮׵Ů
ϣû뵽ȻôôԵ
ֱһǾôڵˣտʼҧסʱϣЩץ·ȵԽʱű۾ǵѷ֣̫ˡ
֮ǰѹûгԹôǵѷֵǣҪѧʱһʱҲر𵥴½һ£ôһ£һڣ쵽е֣ͲôİԵ׵ӣϣˣȵöҪȱȥˡ
Ҳ֪ǲǺ˾ƵԭоƵζǲǺţǴŵľģζܹŪһرĳԡ
ϣôҲû뵽ǼȻôĸ߳ǵһϲˡ
֮ͣϣ ½쿴۾Ǻġ
׵ϣˣһôҵһǣΪǶѾôʱˡ
׵һֱҪ׵ˣΪǣԺͷһһ飬Ϊܹ׵ء
ϣ׵Ҳ֪ԭ򣬻Ϊʵ̫ˣ˵ľ΢ĴԼܹ˳ȥûзӦͱ֣ͷ˹ȥƵ꿪˸䣬׼ȵԼֱ֮Ƶ˯ġ
ڵóˡ
ǻûзӦΪʲôͱȥԶķǾƵķ䣬Ūȥֱ֮ӹţȻõ˷ס
ϣ⻹ûдһεͷӦһֱˣֱͷͷ죬׵ø
ֲСˣôܻ᲻֪ôΪʲôҶǳˣһףϣǵԴȱʱѾһƬհף֪ԼڸЩʲôˣĻԸģԸԼԾˡ

֮׾ԼвĸһؼˣҲΪֲȱǮΪҲǷҪϰ˵Ҫְϰǵһְ֮벻ˣǹ˾Աͱ˾ķԸԾֻܹԹԵĸһص
˻صҵʱ򣬿ǶԵıӰһرǶԵķѽ
ȫԼŮ˵̬ˣŻ֮׽ȥʱصصĸóһ˫ȫµЬϻŪˮر
֮ױԼûʲôоûʲôνǿôӣǾܡ
׼ʱ򣬸˵࣬һ°ɣһҲæһ֮׳԰ôã˷ѡ
⻰һۻ֮ף˵ҪæĻͺƵĳʦ͹ɡ
һ¶ģⷬ˲ͽˣͦ˼ģεЦЦ˵Ҫô鷳ѽͷвأֱԼŪˣҿŪˣԼȥŪɣŪһЩ򵥵ķ˾ˣԳ԰ɡ
û˵˽ȥ
֮׵Ů֮Ҳߴ˭ǼҵķûؼȥŮԷģǰѺͬó˾̬ȸ˵ܣ˵ͬ𣿺ͬʲô⣬ʲôҪĵģ˵ڼ 
ɳŶȿɳôʽ̬ȣ˵Ҹ㽲
֮׿ôֵֹӣҲ֪ʲôֵģ˹ȥûأͱȥסֱ֣ӰڻɳһŵҪɿ֡
ӵرҪľסڻţһȸ濪вأͷʲô˼͵ô̼Ҫ˾Ҫģ
࣬ڿԸ㲻ںųſĵӣҪҪˣòãϽ֣ſҡ
ץֲԸ⣬β˵ǳ𣿲ǺڵǸѣбͺҵҪһ£ôͶͱҵĻĻġ
֮ҪˣΪʲôһֱڽû취ɿ
ı˵ˣûҲҺͷ˻ΪͶͱǾ͸ˮϴˡ
֮ں޲ҧΪȥģıҲ֪ЩʲôȫģһȫͶ
ӵʱ򣬾ʱͷֻǾһѿͷֻһֱ𶯣û˾һֱ죬ͳֻһ£Сݮֺܺ±ԴֻŪɾѵ绰ˣۼֿؿҪѵ绰ˣΪأĸҰ
˵رһѰֻ˹ȥûзӦֻѾˣֻùȥСݮ֣עʱüͷĿ
Сݮ
ôɺϣ
֮׿ֻͺˣҪֻȥʱֱӰֻٹͷȻ绰һ뷢飬˵ɫ̫Ծˡ
֮绰ǱΣѽ˵㲻ˣСݮѽΣزѽСݮҪѽСݮҪһѽûСݮû취˯ѽʲôʱѽ
⻰һŵĿǴ𾪵ġ
رǿ󣬻ԼǲܻǵģСݮǣ֮ǰǸְָµССݮҲʶǸСݮ
ôɺϵ飬ǸνСݮְʵǻ֮ף
֮Ǳŵˣ֪ô죬ҪֻѾˣΪѾһСݮְˣСݮİְ֡
ܵҪֻղʵ̫ˣ𾪵ûκεĶ֮Ҳɿˡ
֮ɿ֮СݮϾСÿһڼң绰Ļ϶˼ģѵ绰ùȥȥ̨ǱߣСݮ˵ȥˡ
ѾˣѾ֪СûģҲû취ˣֻܹȰСݮź濴һôСݮ֮ȥ˿ɳŵǸˣȥ̨ʱһֱûд뿪رķ
֮׿ʼԴһƬհף֪ôСݮˡ
£ҪȥСݮô죿᲻֪ʵСݮĺӣ


440 ࣺСݮǲҵŮ
ӸղСݮְ֮ɫһֱܲģһֱ͸¶һΣգʵ̫˺ˣоΧն䶳ˣ
΢еĿ֮ףҽһҸղʲôΪʲôһ˽ְֵ绰ͷǸְֵ˭ʶСݮСݮİְ֣
֮⻰˵Ķͷð亹رĺ£رǱţͺڿһŵĲУĶð亹֪ôش
ڳʱų뿴һ·ʲôأû뵽Ȼ֮ⷬȻкˣ
˽ģ֪İְǶˣǼǱǿӵģкӸòΪĺӰɣԼĺӣǺӵİְ˭òǻࣿ
ڶͷҲô뷨ϾϴοСݮʱһСݮ꣬ʵҲ4ңĻպþ֮ǰһʱǰϴʱ򣬸պþˡ
ô뿪Ƕʱ仳ˣпģϾ֮ǰ
һֱҪҪ֪СǾǲĺӣ
֮ױͬʱȫëˣ֪ôӦԣҪǶ֪ˣСݮŮô
һĿЦ˵ѽûСݮҵŮҸĺӣ͸˵ˣҸڼǰʱˣ֮պһӾСݮû뵽ѾŮʶˣһԵˣ´Ϲʱϸϸĸǽһ£ڹΪæûôһڻġ
Ѿ飬Сû£ӵʱһֱǲ˵Ļһһ˪
ⷬҪ࿪ˣͷһ˽ˣºӣ˵ԺҲκιϵˣܲҪ˼һ˺ӵЬɣ
֮ҲԼĻǣô뵽ô취
Ҳ֪ǲһֻĿͦ˵ģ

汻˾ˣѾˣ˾ˣҲֵģ
 һͬͬ⣬Ҫȥ˾ȻĻͳˣû취ֻܹȥ˾ˣʱ뿪
Ѿˣ֮׾ͲˣΪԴ֪Сݮĺ֮󣬿ͺˣܺ»ᷢʲô飬ʹҲ뿪Ҫߵʱץס֣Ųߡ
ǷˣǰʱǺᵽеˣ뿴ֺ޲ԶԶģôȫһˣһֱһأһֱ֣е㲻֪룬ᣬ̫һֱ
֣࣬ſңҪҾͽ˰
ͷʼһһ뵽˽˾ܲˡ
ǽˣоǽƭϾĻôܻûа
ǽ˵Ļôûиİְ˵
ץ֣ۣԼȷĸȷĻΪʲôһ᲻֪ûиİְ˵ִϲ㶼˵ƭ𣿡
֮ױôصоݶšһնģҪƿвǰɣҸҪ˵ʲô㲻˵Զһ㣬ԽԶԽôңصظ˵㲻֪ǲǺʲôϵҪ˵ûиְ˵ΪҴع֮Ը˵ʲôġһʲôǶӦңʲôԵġ
࿴⸱ƱӣʼԸ뿪һɫѾԽԽˣҧгݵ֮ףСһ𳤴ΪѣɫƭСݮǲҵŮǲǰʱҸĺӣǰʱôΣԺǲǸʱе뿪ڵʱѾˣҵ֣뿪ˡ
ҪĻҲǸЦˣЦ˵ǲҪԼˣΪ˭ѽĺӾһҪΪʲôһĺӣ㲻ҪǰΪûǸϴûÿһ㶼ҳҩԼɱԼĺӣΪʲôһҪĺӣҳҩÿζˣԳҩôܻỳأ뵱ְ˰ɣôܻỹĺӣ
֪⺢ǲģôͰɱ㲻ҪĻ˵ҪǻĺӣѺӸҲɵӣѺҪ滳ĺӣôܻҿ϶ȰѺ
֮ⷬǴ̼һɫԽԽǱҪٵģ־ر£
֮׿ӻΪѾ޻˵˶ŭѾˣ׼뿪ʱͻȻȥ壬ȻĴȱסûӦѾ౧ڼϣ¥ϣ
֮׸оڿվͱϣŭҪҪ뿪ѻʯ¥ϣȥ֮Źϣѹ˴ϣϴһǸط԰˴֮壬ѹϣûκεķָ֮ŵͷְţû취ѹȣû취ˣ


½ʱ廹Щ۵ģҪͷҲ̫ˣ˲پƣĸо۵ҪըˣʶԱߵˣϾȻǺ˾ƣǻںƣ췢ʲô֪һû˯Цѣֱ̫ˣ̫ˣо඼ҪһĿġ
ڶʱʶԱߵ˿ܲ´һ£Ա߷˿ʲôûУü۾û˿ʲôûУһ£ܰϾϷʲô飬֪ôʲôûأɻ۾һ£Ѿûˡ
ϣأϣȥˣ
ҪΪ̫ϾЩ飬ͺεҵԡ棬һɻȥһʱҵģԼϻû·أεԡ۴ȥȥԡԡһûӰˡ
Ϊʲôѵź𣿲ܰȻ˵ǵһûʲô飬СӰЩǰ׿ѽôܻ᲻أѵϣ˯
ǲеģССǳܲô˺ġ
Ͼ֮һӦĺӶˣ


441 ֮ױץ˻
⼸˼ⱩƢĺö˶˵˯ܣʲô˼ǵ𣿾
Ͳ֪ܵ˺ܲˡ

½ŭȥ˹˾ϴŵĻ·أϵľأҲûлؼȥ·ھϽȥ˾һ£ϣڲǲǴ˯֮֮ززģȥ˾֮󿴵
û뵽ʶȤû·ڹԹԵڹ˾ţʱЩȵġ
½컹·ϣ·뵽˷һĻͷҵĸС¹ײһ˵ģرΡ
ѹʱŷرĲԣԲǸѣѾˣЩ飬֮䵱˼ҵСܺ¿ŴϵҲûֱ̫࣬Ӵ·뿪ǸƵˣϴ˸֮˼ϰ֪࣬ô
½ǳؿʲôû˵صصߵǰȥ
ϣʱرĺ£Ҫˣ֪ô죬Ҳû˵뿪ʱϣСС˵һߡ
еɰ

ϣΪԼһأȵҪ˿ȽȥʱλŶȣһֱҲͻȻסʣϣܹһ°ε𣿡
ϣܡ
½죺Ҹһ£Ϊ⣬֪𣿡
ϣ
½죺ǿˣһûģͲ֪һʹ࣬ǰʱҲôΪ˯ңͿֱƨ֪ʲôҴкˣһ֮ˣ
ϣ壺ԲҴˣԭġҾڵ״̬ͦõģΪҲ֪ϾѵˡҪⱻ֪˿ɲãѡõġ
½Ҫѿڶ˵Լʲôʱˣ뵽Լϴõ廨õ廨һΣǶҪԼһˣڰ
ôѣȥõ廨Ǹ
½ԼԼˣֲ˼˵Կһ˵û£İɣѾˣҪʲôǶǺϷġ
ϣ⻰һۣʼˣֻҪĻ϶⣬ֿƲסر졣
½켱ˣ⻰˵֮û뵽εģ˭Է˵͵˵ΰ˺˳Ȼһʲôģϣ˵һΣӲ̬ȸ˵룬ҵ⣬̫ǿˣһǵҪ㸺ģ㿴һǲǵҪһ𣬱Ͼ֪ǸˣҶҾ͵ø𣬾Բܹģ͵ö㸺㿴һҪҪҸʱ䣬ȥ֤ʲôġ
ϣôһ˶ɵˣôھѾҪ֤Щԥ֪ô졣
ҪôҾҿԿһ𣿶Ҿڵķչ̫ˣҪҿǿǰɡ
½ղ⻰Ҫըˣղ˵ʱĵģϣԵõĻӦ˵ӦĻھͿֱӻؼûڱ֤֤ˣľֱܾһӣ˶ˣ˵ҪǶãǿһСʱСʱСʱҶԽ֮ڸҸ
ϣҲ֪ôôļɲôļԲȶҲ֪Լ״ôȻ֮ǰһǲḴġ
Ը̸Ը󣬿δؿԸ飬ȻһһеǵģԼʲô¡
ˣʱˣһ˵Ļ
̸ĻҿԴӦ㣬ǽԡ
½⻰ĵģԽΪĿĵ̸ǲˣååǰʱѾˣһΣѵһλҪǰһ̸ǲ飬أ˵ʹࡣ
УҲͬ⣬ҪĻҲһˣҴͱ̸Ҫҽ飬ȻĻܻӦ㴦ġһˣһҧʮ²㻹Ҫҽܵڶ𣿡

࿪ųŻ֮׻ȥҪ֤һСݮǲĺӣصصĸһȥҪȡ֤Сݮͷ
֮״Ӵʱһһ˶ĬĲ˵˼ﻹû˵
ŤͷһԸ³
֮׿һۣͻȻЦĸ˵࣬ǲǻΪǰǸɵɵ۸ˣʲôͶʲôҾңǲΪһôأ
⻰һ£׹⻰ʲô˼һ벻Զ˾
ֱӹߣ֮֮ȥ
쳯˹ָ֮Ż˵Ҫٱǿң֤ݿȡ֤ҸûκιϵͰڷǿңҿȡ֤
⻰ỵ̂˵ɫ̫ˣû뵽Ȼôݣץ
ʲôû˵ֱӱߣȥǱȡ֤ˡ
֮׿뿪֮һʹȥ档
ûüСݮʱ򣬿СݮǸ֮һ£Ϊû뵽ôعˡ
شЬȥ硭ôôͻˣ˵Ҫһڲſô𣿡
̫ˣȲĻˣһСݮ˵ΪرҹŮѽڹǣƵĺ޲ԾǰŪˣϽĻˣ̫ˡһûлȥˣ
֮ЩΣ˵ڹ˾˯ˣЩ顣
ЦЦʲôҲû˵ԶĺǸǺۣ˵ȥϴɣһһȥԷ̫вˡ
֮˵һãȥ¥ˡ

ȥˣ˶ɵģ֪Ǽ˼ǺʲôģԸϽĴǮȥŪˣɲܽȥֶ׼
ȥְͳ˵֮˸ŪˣȻĺܶģȻΪǸ鱻ץܹԼı飬ûӻ֮ųҪߡ
ʱһۣϳû״֮ԱߵŮˣҪڸ˵ʲôʱȿڶסˣĻܳȵĸ˵룬Ƿְɡ׻ǶûκεȤϲ˵裬ΪϲŮ˵ģҶûκȤҲȥ˱ôΡ


442 ϣ½֤
ôһ˶ɵȫˣ֪ô£ôö˶˵ĸ˵ЩôҪ֣ѾһôˣֲһˣһͻȻ˵֣ôܽܵˡ
ԸܣЦŸ˵ǣ࣬⻰ʲô˼ǲʲô㲻ģ㲻һûϵѽҲҲѽϲ㣬ʲôҶϲҪǲϲ㣬ҪǽĻҾͲܸһ꣬ϲģʲôӣҶϲ㣬㲻ں鰡
ǳµȥץס֣ҪߵĻǾԲܵģ꣬òװɽˣԺķչǲģҪԲܡ
࿴ôµָ鿪˵Ҳ͵ȥȵضʱ䵽˽ʱ͸飬һ𣬱Ͼ꣬һ꣬ΪҿԵģû취Ҿǲϲ㣬ΪϲŮˣѹͲϲŮˣֻҲ϶ѣģôľʧһ㣬ô깫˾ĹɷҲķݡһ㲹˾Ĺɷݸ1/3Ժ߸Եİɡ
ȫŪˣҪЩʲô˾ĹɷݣȻҲҪ˾ĹɷݣҲһҪ޸ѽϾܺñõ˾ɷҪãȥôˣѾϲ˵ˣѾزˣΪʲôҪ֣Ӧ
ϷⷬǳܵĿ˵һҪ𣿵Ҿʱɲ˵ģҸѪʱ˵ⱲӶҺõģ˵ȢҵģҸεҲ͹ôһʱ䣬ͲҲϲ˻ŮˣԺͷҲ⣬ֻҪ׼ʱҿԸһر㣬Ѿˣ㲻ϲ͵رҵľ֮𣿡
һ仰ûҪֵĶҡˣⷬü֪ô
ܺµĿ嶼ڶǺϲ㣬ٵʱϲ㣬ôˣΪ㣬ҶԲҪأѪʱ򣬻ʿôѪһ㶼⣬Ϊҵһ뵽ЩѪԾȻ㣬ûκεԥôϲ㣬Ͳܸһ㽫Ҳá

ϣ½˵ſڵʱЩŵã֪ôĺá
ΪҪȥ˵ĻԺǷϵˣһˣ˽֤ǷɣǱģûκεĺ·ˡ
ϣоԼǱȵģҪ޳һͷһЩڴģĪһҹ֮󡭡ˣҪô𣬽ʽ˵ϻڱ֤ҪȥֵǼǣǼ֮˾ͽˣû뵽˯һϰкˣȻҪôֱӸ飬ϣǺԼԺʲô£Ͼ
ʲô彡ˣ彡ԥظ飬ǰ״ء
½ؼ֤ڱ͵֮˵ϣҸӵʱ俼һ£㾿ҪҪӦңҪǶҸӦҵĻھ͸ҽȥ֤ҪǲӦҲ븺Ļھߡ
ϣĬ˵бѡܹܲһʱҲ̫ˡ
½챾ͦĵģֺⷬܲˣѾûʱˣҶѾҪ30ˡͽãҪǲĻھ͸ߡȥĻһкӵһĻʲô鶼ûС
һǸɾкӣһҹ֮ұˣԵԺܻҵ˺ԺҿܻУҲ˺һӵ顣
ϣҲûôŰɡ
û˵Լίأ췢飬ίǸ˺ðɣ
췢Ǹ飬˭İ
½һίӣ̧ͷһ³Ĳǳϣ㲻֪֪ˣܵǿҵ˺ֲҵĻⱲӾˡ
ϣ壺

ϣûгĬþ͸һȥأ״δػ⣬˵ˣ⣬Ժ˻飬Ҳʲô¡
½쿴ӦˣûԼСβرĸ˵ûбϣʱüǶرĿģ³رĸ߽ȥǼˡ
Ȼ۸ʲô飬ֻҪҵģʲô鶼ܽ
˵ϣӦĻҪȥҽ֢óˣ¥
˾أĬϵ״̬ȥ֤˳Ⱥĺ챾ͷ˶ԷһۣȻ׼ȥˡ
½˵˶Ѿ˽֤ˣһǾлˣֻҪлĻǳ׵˳һˡ
˳֮׼˵ȥҰʰⶫѶպ֮Ҹһҡ
ϣ˵ⷬʲô˼Ծɵ۵Ŀ½̧ͷ˵ڶѾ֤ˣ㲻ȥһסϷڻȥʰʰһؼȥ
ϣ֪Ϊʲôһ뵽һǾͬˣ˵û˵ʲô˵˾Ŷ֮ͱˡ
ȥʰȥˡ
½챾Ҫȥģ·һҩʱ뵽ʲôͣ˳˳֮ȥҩ꣬Ҳ֪ʲôſڵʱǻ˺þãȻŽˡ
֮ѶߣȻϳŵ˺һϴϴûװӵʱϣˣϣĺɫϴ澹ȻǱס
⡭
еˣһѸɫģҲ̫˰ɣôҪ
ʼˣôõʲôʱѽ
㡭
ϣ˰Ҳ֪Ҫ˵ʲôͦεģ֪ôڡ
½쵹ûʲôߵģֱü˵û취󡣡
ϣ

ϣȥ˶ȥҪȥңͲ̫࣬Ϊعûж죬˸ӣⷿӻǸϸˮŪ÷ء
ԶҲܼ򵥵ʰԼعĶ͸һȥˡ
һص֮󿴵ĴûбȥΪⴲװ޵ľȻǴ촲ﱻм仹һرć֡
ϣ½죬½һ˵Ұ˵ʱ򴲶ġҲ֪Ƚָܹòͷ
ϣ
Ҳô󰡣ڴ챻һ̧֣ͷǽҲôһ֡


443 ͵֮ײǵѪ
ϣҲû취ˣϾңҪװ޳ʲôӣݳʲôӣֲǵһʶˣЩѾ׼ˣʱЩۣڴϱϢһµģһµʱʲôƨˣЩûӦģϴ㿴ʲôѱƿϾȻһѵĶ棬Ȼӡ
٣һŴǺӰĵˣһ±ƵĿ½죬ͻȻѴӼ˼
½쿴ĺ촲Ӻĸˣһĸ˵ģ˵ĻӦڴϷӸ棬˴˵ģӣô˵ǴͳһνҲûо飬Ծˣ˵ʲôʲôˡ
ϣ
ϣЩҲˣһشͳĺأ
Ǹõر666ˡ
ˣҲǺܲ˼ģϾӶˡ
½춼ѾŪˣû˵ʲôˣѴϵĺˣҲ֪ʲô
ϣԼ·ʰ֮ȥϴˡ
½쿴ȥ֮͵͵ְѸղϣӻк˽ȥϡ
һûô󵨣ͷβˣֻǷһڴͷдβ廹ͦõģһҪͳ󣬼

ϣϴ֮Ŵϵ½죬ղֶ벻˷Լ»֮ҹԸղȥ¥µϴּϴ˸Ѿڴϴԡ۵ˣʱЩġ
Ѿˣʲô
ϣķӦһģʱ򿴵ѾϴڴϵҲˣȻ˵ѾˣǴĲУ࿴ŶԷϣҲԡ۹ȥ˴ߣڲ֪ôĺˣ˻࿴ŶԷҲͦεġ
ڶѾ20꿪ͷˣǿŶԷ80ĺߡ
ϣĹȥ ½ڴָͲסһֱŴڴˡ
µʣ׼ˣҪͬĻҶԡ
ϣ⻰뵽ĺͿԿֲˣǡ첻ѾǸ𣿽ҪҪϢһ£
½⻰ȫ̬ˣ˵ʲôԸ⣬ķݣǽķݣҺˣʲôǲ֪ģԽҪһ£֪
ϣ
аɣϣһûа취ˣֻܹ͵͵Ĺȥһ

عҲûҹڹѾˣΪ˸һعѾְˣҪǽ˾飬ڻعҲҹͺúõڼ
֮׸˵ԼҵһĹǾʲôҲûи˵ȥϰأڼСݮأԽȥϰࡣ
ųյ˾أϰȥһ˻Ĺ˾Ǹе⣬Ҫȥ޸ģ⻰ըˣû뵽ȻôͷųˣűץȻͷųˣҲͷǮ˻ǮͳˣϱɾͲ˱ʲôˣҲ¡
ҲˣݹѾǵˣֻҪκνӴĹǵ
ûа취ϰ˵ˣǵݹĻҲҪٵȰ£ҵ˽ſԣϾѾǩ˺ͬûôףҲֻܹӲͷƤȥˣӦòʲôģڷˡ

֮׸ϵ๫˾ʱպ¥¾Ϳ񣬸պþô¥´˸棬¥µݵŵȥ֮׶ûκεȤԲ׼
ʱҲûʲôˣȥ˵رĹ֡
ѾҪˣ޲ĻرܣȻһࡣ
ͬһ¥ȥģ֪϶ģԾʱȥ˲ˮ䡣
֮û뵽Ůô󵨣¥ֱ֮ӰƵ˲ˮ
ˮڵݹսǴ۽ȥײҲģŤŮˣвɡ㷢ʲô跢ϸʲô
췢Ѿرˣ˲ߵĻⱲӶܸһ
֪ô죬ֻܹˣȥʲôӦⱲӶڹźûӰ쵽Ҹ
޿ģȻû˵ˣֻҪһһ컹Ҫںܺ£֮˵ã㲻ǹȻڹô꣬Ϊʲôڹ㲻Ѿ㾹ȻˣΪʲôϹ˻ϹҪҪ
Ҿ㣬Ҫǲ뿪ڣҾ͸ְ˵˵ôҪϹô죡ô˵ͷļְͥҲǣҰ߼ߵĻ᲻ᱻ
Ůôݺݵľ֮½;ÿЦˣνĸ˵Ҳ֪ʲôͷҲ֪ҵݣô˵˵ıȵҼֻҪĹͱȲˡбȥ˵б˵Ҿбû֪ʵ
⻰͸Цˣ˫ֺֽ̬ȣһ첻µزµʣ㵹˵˵ʲôʵô꣬ϲôã㻹ҡǰһ£֪۸ҡ
֮ǰõʱ֪ģȻίʲôҲû˵һֱڶͷ񿴵ŮôҪ̬ȣҲ̲סˣֱӿڴѪһ㣿֪֮û뵽Һö˶˵ĸѪͻȻͱѪˡ
Ұָ˵飬һɵģôҸɵĺ˺±ðˣѹҾôã˾㣬ԭΪѪˣ˵֪Ѫʵң㣬ǰʲôŶȣǿԺ˵˵ѪĲˣȥһѪ;֪ˣѪ͸𣿡
Ƶģⷬ׵Ļˣû뵽Ȼ֪飬Ϊ˵֮׾Ͳ֪أôвµɫˡ
֮ⷬ˵֮Ů˵ɫѾܲԾˣѾû취ˣ׼ȥµץֱӹ˵֮ףˣҪòã㲻ҪҪҸȤģĻˣ군ˣһɱģһġ
֮û뵽Ů˻ôҪֱӵ
ŮˣŮ˵ǺܲҪģһֱץû취
ʱԱҪģǿܲͷ͵飬Ծȵĸ˵˵ŪһԸѣ˵
Ա͵ǽû취ֻܹ뿪ˡ
ɫĺܲÿ


444 
֮ĵ͹ŮôҪĵزˣֱӹأڰĽץʵʵģҪƿϣôҪӣͷһμ
ҷ֣вɣĸʲôӦȥǸνϹ˵ǸţҪ㡣ʲôϵԼҪĶҸѪڻԭ㣬вɣϽĸҹҪģҶġ
رĺ£֪˿϶˵ģʱ˵ˣûþˡ
֮ףң˵Ҹͷòã㲻ҪƻҵĻҵˣǱƲѣûа취ĻͲܸһˣҲ֪ôƭ֪϶ģһĪһ׮ңһˡͷѾĺӣıҪǸ˵ҪĻĸô죿
ʵûа취ˣһ뵽ôһ취˵˵Լˣ˵֮Լɵˣû취ֻܹƭˣԿŵĸ˵ҪǸĻûа취һҾʹźȥɱҲкӣ֪ҵ飬ҿȥˣҸʲôңҪƻҵĻҾĲ㣬㲻Ҫ˵òã
֮һͷЦˣûд˵Ͼ˵Ҳûʲôô˵˵ѪԼȻأмȻһ
һجΣڶͷҲܻ˵ģֻвŮŮ˿־ѣû뵽سô˵ء
ˡ
ôЦ飬ȷ˼ҶСڷޡ
ģֻǻĵ͸ˣŪӻˣ
֮׺ˣһϱǿռ˵;öģŮӲǸƿ
޶ѾˣҲ֪ʲôӵĺˡ
֪ʲô취ͷ˿ҲǶˣԲɾᣬǼۣԱҲ£Ͻܡ

֮뿪˲ˮֱ֮ȥܲð칫ң߶ֻܹȥ칫
ϽŪ֮ټˡ
ղڲˮ۲ǸѪ֮󣬱صĻص˰칫ңһҲûڻص칫ڰ칫濴
ֱ
һ˲䣬ø뵱֮˺ܳһʱ˼Ҳǲ֪Ϊʲô֮׻Ǹʱ뿪ǸʱܲˣȻľˣʵ겢ûܣҲûΪ뿪Ѫ
֮ױ׼ģǽȥ֮Ϳôȵ񣬲뿴Ҳѡ
ǳĸӣ˵
֮׹ȥŵ˵޸ʵһ޸ĶûеļݸʽĿʲô𣿶ʲôģ;ᣬ޸ġ
ජԼڶ֪ʵʲô⣬ֱӿʲôʱˣ
֮⻰ĪĿǹ°ɣԼ˽˵飬ûбҪشɡ
ɫò׵ЩģҪ֪ǹʽңʲôʱģˣСӶˣ
ѧ֤֮ˣ18ͿԽˣڹֱ֤ˣ֤֮ûжþСݮˡ𡣡
ǼʵɫˣֲģҧгݵĻСݮʲôѪͣ
֮⻰ͺͿˣôٸʵ׵ģҪ׷òʲôɡ
˵CһѪ͡
شɫѾ̫׵ˣֲԸϣָ˵챨ҿһ£ҪȷѪ͡
ܹ֮ˣļӵϣвɣһеûģڻشԼ飬Ҽҵ˽Ҹʲô͸ϽĸļﲻģĻڸоҪĻͲˣҲźˡ
֮ףɻСݮҵŮ֮ǰСݮ֤лգиֵϣ·ݶԵϣճʱȷкӣճʱ϶ǻҵĺӳҪDNA飬ɻСݮҸĺӣ뿪ʱ򣬾Ѿкˡ
֮˵ĻͶˣԼŵĶӸˣԼкӣڻҪˡ
ν˵֢ɣһŮĺӣûпǳ·ݣ³ģ뿪ʱʲôʱģһϴʱѾˣôĺӣ
֮׵صػ˵ǮСݮĳո㵽˺漸£Ϊôһ죬˳Сݮ֤еʱ֤
Щ˻࿴ãСݮգôҪĶҲܻСݮװģһֱ㲻ҪҶѣúÿѪͣСݮĳոƨϵ
ֻùȥȷĿʾģǸ˵һѪ͸һѪͣҳջں漸£Сݮĺӡ
ΨһϵѾˣСݮĲĺӣʲôѾ˵һˣɫԽԽ
֮׿;ˬ죬ֻ˹ȥȻѾˣҲ֪Ѿˣĸûκιϵ㲻ҪñӷŵҵϣϱˣŮŮûַϰ֡

֮ǩͬ뿪˰칫Ҳ֪ͻȻôͱˣǰˣǰϸǩԸ⣬һǺˬ֣ǩ֮뿪ˣǩ֮뿪
񱻱нȥˣһֱֵܻ̿ţ֪ô죬ڱнȥˣӵĺ£ԥ˺һ֮Žȥġ
ȥ֮е˵ģ֪˵ʲôûпվǰ
࿴ˣֱӰϵŷݸ˵㿴¡
֪ŷʲôԶʱŷùȥһ£⾹ȻǴţǴ֮ˣΪʲôҪҪңΪʲôҪңҶ˾Ĺ׻ǲǡǲǻ֮׸˵ʲô˵ʲôĻҽ͸˵ҶԽ͵ġ
ŶȣĮɫʣ㵹Ǹңܸ˵ʲôô¡
ԼУԲ˵ҡǲ²⣬ȻôܻҴˣôһֱɽܻҴ˵ģ˵ʲô˵˵ݺҺ𣿡
ĻʲôѪͣ
ɫţҿѪʲôԼμģAһ˵⻰ͷûˣҸѪʲôѪ㲻֪𣿡
ࣺȻȥҽԺһ˼飬ҪۿѪ;ǲAô깫˾ȥҲҿ棬ǲΪѪͲһ


445 Եܲú
⻰ɫرΣر֣̿һ˲Դ͸հһ֪ôͣɵ۵Ŀ
εЦЦ֮˵ǣ⻰ʲô˼ôҵѪ͸ѪͲһģµʱҸѪģֻһҽԺҸѪ˭ҵ궼ԸѪôܲǸһģôûи㿴鱨棬ΪҾûбҪû¾ˣҪǲŵĻȥ㿴Ұôı㿴Ҳԡ
ȷѪ𣿶ðϵ㾹ȻһѪ͵ģھȥҽԺ⡣ŶȿŵѹľһֱΪ㵱ѪȻңԶһֱУҪʲôҾ͸ʲôҪ˾ĹɷҶԸ㣬ҾԲ˼ƭң㻹ôҪƭңѾҸĲˣǲɢ뿪Ҿ͵ûҪ˺һȥҽԺ飬ʱǲɢҶ㣬Լúÿ
⻰Ѿ׵ʧĺˣֹȥǷŸˣȥȷһ֧ƱĽѾǺö౶Ĺˣǲɢôϵڹ˾κһС
û뵽ôöֲһеǰ˵˵˵ʲô㶼ô꣬ûκεΡ
ʱ򻹾òǰһȪˮֱӰǱȪˮõϣ࣬˵ҪǻϲеģһʼʱͲӦң㱾һУװʲôϲˣװʲôˣǸĶĻɫϲ˻ϣ̬ףð̲ˣĵĸ

½ϣʱ˷һЩʱ䣬Ͼô˵һǵһ飬ǵҪ½½ģԵڶʱ½Լ˵ˣˣŤˣԺôˣԺĿһ¡
ϣ첻ѾԴǵڵǺˣֱôӦˡ
ǲ֪ô˵ˡ
ʱ˵Ҫһ㣬Ťʲôģ˵ûû£ãôһֱֶĽóֶĿǷϻ
ʵŤˣ뿪ʱ˷˵ʱ䣬һȥ˾ġ
ϣ˵ڵĹϵҪܣܹȥñ֪
ڵĹϵ˾㲻˻ߺŽġ
½첻ͦԸģںò׽ˣ޲Ÿȣͷβ˼˵أû취ϣѾôԵĸˣֻܹˣȥ˾ʱȥġ
ϣ֪ôˣôôأŤʱҲһǺ۵ģȥ칫һ۵Ҫϣ۵ôҪҪȥһЩƸһ£ҪȻôأҪȥĻ϶µġ
½⻰Ȼ͵ͷӦϽȥõش͹Ҫˣҩ˵ͽ֮ɳ棬ϣһԸҩúôѧģⷽ滹ͦġ
½첻֪ôˣоʵ̫ˬˣоԼͻˣԱϣĦŵʱһÿʼ

ϣ
ϣ⻰һ˵ˣëɣҩΪеôʲôұ졣
½ȷŽгģҲûﲻԾģһ˶ˣʵ̫ˣȻôţʱͶôֵ֮˶ɵˣ͵͵͵ǽǡ
ô󵨵𣿹컯֮˾ȻЩʲôû뵽ǵܲþȻϲ˵ģôӣͺˣû뵽ܲøϣ˻һˣҲ֪͵Ź˾ˡ
ϣܲˣһô۵ģҩϰأһֱﰡĽۣԾֻܹˡ
Ѿ֪ٵĴȥһСʱȫ˾¶Ѿ֪ˣһЩĵԱǸдС˵
Եܲú
Ȼ½ܣΪĿɿϢܲýеôʹ࣬϶ܲɶ
ϣƽʱͳһӣԿ϶Ǹ󹥣ԴҰɫ趨ᣬرĿġ
˾¶ڹĦС˵ڹ˾Ⱥ档

°֮󿪳˻֮׵ıſڣſͷûȥ
һʱ֮󣬿֮׸˴߳
ۣ˳ʱ򻹱Сݮһڳӡ
һֱβĸǣȥҪȥвͷǡ
Сݮ˵ԿѼԤԼҳĿѼ꣬˸ȥ֮׸պϲȥһϴּϲϴ֣Ѻӷŵý
֮ȥʱһֱоֵֹģϲʱͻȻıŰŵ˲棬ȥ֮Źϡ
֮ױͻȻֵһŵ඼Ҫˣǰ˴
ࡣ
ǰӣһͺԡ
֮ҪˣΪʲôأҪˣ˷һȭͷš
вɣʲôö˶˵ˣŪʲôҹ
ץ֣뿪˵飬֮ҽ飬չ˺ӣһСݮԼĺӡ
֮⻰ΪԼɵˣʲô˵˻飬Ȼ˵ʲôƨͨĻ
Цǣ࣬ӽˮ˻Ǹʲôвɣ˵ЩΪ˰ɣΪʲôҪӦ㣿ǻͥҸģϲҵϹаҵĺӣΪʲôҪ飿ΪʲôҪֱ̬һ𣿡
ץ֣ƶ˵Ϊ㻹ϲң㻹иоϲ˾ң̲ʱиоϴҵиоǼ𣿻ҪҰ𣿡
˵ʱ§һ£Լ棬˵ú֪ܽ϶ϲҵģôôܻ᲻ϲңҲƽ飬ҲѾκιϵˣ飬ҰĺӵԼĺӶԴԺСݮҵŮһ𡣡
֮ճôܵĺǰһرʹ࣬ҪɿǱݺݵرţвɣΪһǸ֮ףֲϲˣһʲôвɣô뵱˼ҵĺ֣ҹȻҽˡ


446 
û뵽ôĿܣΪ֮ǰһֱϰˣҴСϰƨһճԼڲôӦһ㶼ںһ㶼ŵϵĸоغҪĿӡ
֮׾˼ֱë񾭲⻹ڲأȻĿӣҪʲôܿܡ
ôܵӣصصѹһ˵ҪǸҽгĻھ͸ҽУͷôأ˵ǿгôϹ˻ôϹˣ᲻Ϊ͵飬ΪôʣȲľ͸ڲʲôˡ
֮˵ⷬ˵ı鶼ǳĺ¡
࿴ȫһ˵ȫҲܹӲӲӲܹԻ֮ͻȻЭĸ˵£࣬ҺˣſңҾԲʲôҾʲôŪ̫ˣӦ𣿡
Ҳ֪ͻȻĵǸʲô˼ǿתͷŤſı飬һ޹رĴ棬ҲֵӣԴֻˣ
֮׿֪Ϲˣʱתȥ䣬ĺܽȻȥŦ˵ǵ֮ǰôź𣿡
࿴ôЩӦģԵ彩˽ãϾûĸ˲ϲܹһܹ֣Ҳǲ⡣ϲӡ
֮׿ûκεһʱԼڴװһСƿķ͵˳ӦʱͻȻ۾硣

౻ķ絽۾棬ʹļ۾̼סԼ۾
֮׾ʱϽİѲŸ򿪣Ȼط־ò̫˳ŷͷһֱ簡ģΧɳɢϢ
֮׿ס۾ôʹӻòģȥһţߵһԣҹоӻңȥɣ
ϴⱻǿϵǸӰ̫ˣԻȥ֮ϷžǷ±ٴεĹղ֮ô£Ҳ±˷Ĵڡ
ڰȫ絽ϣǺܽˡͷ˿ôһĻһˡ
֪ô£ôһĻҲʣɵɵͷվš
ܹ֮ˣ԰һ֮뿪ȥ档

ȥ֮ѷպ˽ȥôôǶѾˣҲ֪ϲʲôȵһЩ
֮׿һǵĲ˵ҲЩˣҲǷˣҪСݮϲԿѼԵһֻĿѼˣһЩӽ֮ġ
ºһھջ裬λع׼ְ˵˵˵Ļʲôʱлʲôʱȥ֤
֮׵ⷬüĿ֪ôͣôһֱڵϾһֱչǸˣҲûдǲɴûб˵
ֲ֮Ǹɵӣ֪ԼܸжǸжֲĶϲû취һôˣľͺ񱻳Եģû취һԾֻܹһֱ飬ˣѹͲԡ
ûиҵźӵ˵ЩϾʲô˵ЩĻΪʲôأԸ˵ȥʱٸ˵ɣȳԷ
ô˵ΪҪܾʲôģҪǴӦҵĻھͿԴӦңû˵Ҫܾѹ𣿡
ͻȻһЩ֪ô졣
֮Ҫȥ˵ģǿԸ˵Բô껹ûа취û취㵱ô˰ְ֣֪ͲСݮİְ֣û취㡭
µȥǣ֣ʲôϵǰʱ˵һչˣǰʱҾѾˣ˵ôαܾأͰСݮҵĺˣȻǸ˵ĺӣҰҵŮҪӦҵĻͷܣ֪𣿡
֮׻ǲϲĴÿοʱ˶ʶİָ˻ȥʱָˣȥҿû˵

ͷ͵ǽǾȻôܣԼúܲ˼飬ӾȻǽġ
ҲûһҲûн飬ƭ˵ģĺӣ˵ǡġ
ӵ˼ֱǶģˣҺӻǻġ
ڶԻԻ֮Ѿת⣬ôһ˼ˣ֪ģǺֱ룬֪ˣһģԸԼôһˣʲôˣԽԽ
ͻԷҪת˾ȥͻܻῴˣԺܸȤĸߵ˰棬Ҫ˵ʲôû뵽

ϱźӣȥʱѾ˯ˣϱţҲûиϴˣϾ˯ôúȥ˯ȵѹʱڶϴ衣
Ѻӷ֮˺ӵţ˳ȥ˵Ҫ˵ȥ𣿻Ҫôܾأ
֮ܵĿ֪˼ģͷô룬͸˵ˡ
Цôϲ㣬㻹ôϲϲһµʸ񶼲ҶôþװһװϲңװһһôͣҲϲ𣿾Ϊ㻹ϲ𣿡
֮ҧŴ꣬˵ˣˣʵһʼҲ̫ǿˣһֱҪһ𡣼Ȼ㲻ԸɣҲû취ˣ㲻Ͳ飬㲻һ𣬻īõĻǿԵġϾôҲû˼ֵһСݮĸɵ
翴Ż֮ôھ۵ӣرεǰȥһ£İɣҲ㣬ֻҲԸ϶ѣͱһ°ɣһԺûʲôϵˡ
ֱ֮ܵӿ˳ˣһֱ룬ϲĻôϲĻܾͲĽ
֣ǲϲôһֱû취иоֻܹˡ

½ϣ˻ȥ棬ĵ绰ʹˣΪ֪عһֱûиǴ绰ѾȲֱӸ绰ˣϣ绰֮½ں濴
ˣôһ
½ĺǣְǺã


447 Сݮ
ĵʱһôͻȻ֮ͺְˣϣعﶼûлأ͸һˣô£Ҳ֪
½ô仯ͦģѾһʼŵǸëͷСˣͷǳĳ죬ҲرĿɿҪΪװ֮о˶ͬˣӵľ񣬶ҿӵĳˡ
ǣô£ö˶˵㺰ʲôְ֣
½ԼӦҪúõıһ̫ˣԴϣ˵İ£ϲĿʼˡ
ϣͣһɲⶼϲˣֶϴɾˣڽһûнص֮ǰȥһͷ˵֣ǰѧϰɼͲã̫ˣ˼Ѿһˣˡ
ҰǱöҪ˯ˣΪ⺢Ӳ֪Ϊʲôǽ˰춼ûнҪݣİµǿŵ˵˳ǶǷˣϣⷬˡ
ҲԣϾϣһֱϲ뿪ҲΪвû˵ʲôҸʱؼٴһ»飬˽֤֤ýȢµĹػǵҪеģֵ

Ҳ֪ΪʲôԼôĵùԳԼûйʱȥ˻֮׵ļ
ȥ֮һֱ˯ţҪǼƽǸСӵ飬ܲǸСӾȻǻĺӡ
еʱͿϵĽôͿԵʲôûˣֵѼӷˣԹô鶼ˡ
౾Ͳ̫ˣϲˣ֪кˣ͸Ǹ˸ˣʱ˫˫ˣԸ⡣
ΨһľҪ취ӡ
뵽õİ취ϵ˿ڵЩӣСɽ浱˼ҵͯϱϾôССֱɽ˼ͯϱһü۸ҪһԽƫԶʱҲ
ڻ֮׼ſڿСڲݴˣأ߸˵ӡ
֮ǰ֪ݣ֪СݣԽԽࡣ
һСƬֻ棬ȻϵһЩˡ
Ǹ磬ҼǵһҪһЩС͵ɽ˼ҵͯϱģиýܣҪҪСﳤͦɰģҲңʲô֪ȥ˼ɽ浱ͯϱͲ֪ôԽԽˮ飬£ͲӣҾúʣ㿴һܲϵˡ
绰˵֮Ǳ߸˻Ӧ˵ʲôǷϵģᾡʲôģл
ҵ绰ʱһ²ԶĺӣɭЦЦ

СݮͷĲݵֻأͻûпʼ׶԰ڸѧУˣûҵڼͷ棬ҵ׶԰ٽȥ
СݮڹڵЩҲ֪ҲûʲôѣÿȤͷĲݵͷֻʲôġ

רŻ֮׸ϰ֮ң׼Сݮ
ھ棬ŵģϾǺͷ˿ţû취ȥҪȥĻֻܹ˿š
űڵʱһСݮСݮŴȥòã
СݮŻڽˮأ⻰ŹȥǸ˧֮ر˵ĳǰȥ
οС֮ǰȫһϾ֮ǰΪֻİϲѣСǽ֮׵ĺӣԼԵ˼Һ֣Ͼͷ˵ǲܵģͷǺΣû˵ʲô
ҪҲΪҪһǲһˣܸоһܾ˵ֱɣԽȥ֮ߵȥ
߽ȥ֮󿴵ȷ˫˵Ь֮˵ˣ˵Ь벻һһȽϴһ΢Сһ㡣
ȥһСݮСݮСݮҪһ飬Ҫʵĸ壬İְ㲻˵Լְһְְ𣿡
СݮϤֵ˵ͷ˵Եѽһְְ֣أһְҲϲСݮ
⻰ͷСӲƭ˵ģСӶô˵ˣҲûˣû취ƭԼȷһˣСݮĺӣ˵ĺӡ

ѾԼȺأھڻ֮׼ſϾǲʶ·ԵҪ
˴ſ֮˵ǸСûУǸСӾĿˣȥץϽ뿪ʡڣҪʡˣжͶ飬ȻǲʲôģҲ֪ҿתֵĻת֡
Щ⻰һ۹ȥȷǳĺˮ飬˱Ƭɰ̫ˡ
ôÿôǿ϶ü۸
ЩѾ׼ˣǳû˵ʱֱӽȥѺӸͳˣϾ߱Ϊ򼱵ʱͽȥϲſڵı뿪ȻͿԽȥˣСһֱͷأѾ׼Ĩӡ
ǱѾ뿪׼жʱЩĵ³ʱ򾯸ǣ˵ЩԼģûκεĹϵҪǱץ˿ɲҪҹ
˵֮ǻԸһǮֽ𣬴ӰͳǣǷڷѣǮ֮͸£ǧҪҸȻĻҸûꡣ
⻰ЦЦǮ˹ȥ˵İɣûµģͺϵģôûвǹֲһˣʱץ˿϶ؿƿ㹩ġ
Щ³ֱ֮ӳȥǴģһֱӰѵ⿪ˣ֮ȥˣűûʱ嵽棬ӺͷסСѵ͡
ĨҩĳɷڣС֮εε֮ѺӸŻص˳ϡ
һرĿ٣֪
񿴵ŷˣ뿪֮뿪ҺΧһ²ûмʲôģῴͣں»ϹϵϽߡ

ϲѾǼ֮ˣΪϲҪԶһӶ˲ܽȥ˵ĺլ棬ֻܹԶһ㣬һ㶼Ǽһֱûʲô¡
ڳʱű⿪ˣǴſڳģŻˣͷûˣڸϽܽȥһ¡
һӵӶˣղæûпӡ
Ӷֲ̫ԾˣûˣԭͷˣǸӣҵСûˣӶŵ˵ϣϽȥңûˣŵ˸Ͻ֪֮ͨ׸硣


448 ûʸĻ֮
֮׸˶ڹ˾ϰ࣬⻰ææĿˣӶô£鷢˵һ顣
֮ŵĶҪȥˣ飬ŮˣŶǱ⿪ģֱԴհ׽һۿҪµʱ򱻽ס
סο˵ۣҪżҲֻȥһСʱӦóʡڱ˰ѸֵĹؿڸϡǱ˵е˿ڷŻӦȺˣ㲻Ҫżھȥˡ
֮ⷬ뵽Լүүүү£ֳµʱүү˷˹ؿڣԲſԵģ绰үүǱˡ
ϸˮ֪Լӻˣһ֪˸ŮŮ֮󣬸ϸˮ˶ɵģû׹ô£绰ǳء
Ӷˣ˷ӸˣԸϽϵ½嶵İְ֣ȻѾˣȻЩģһЩѰѹؿڸˣٶرĿ졣
ѹؿڸˣȥ֮ҵӡ
ϸˮʶô£ҪǰСӸҵҪǱɽĺֱ룬ôССˣҪǸ˼ȥͯϱǸ˼ʲôģ붼¡
뵽ԼھҲʶһЩˣԸϽȥǱߵȥҡ
Ѿӿٶȣ˼ȥˣǱϾôĴһУôĹؿڣô·ҡ
Ҳ֪ûгȥǷѾһЩ
ϸˮǳ侲룬ҪſɲУ뵽ԼڱǱʶһЩˣ֮ǰ˾Ҫʲôģ˲ٵý壬Ժϵһ±࣬ǸֽųȥеŶǵصȫ
ͽ100ˣ100ܹü׷ߣ100ͽ𣬴ҶĶˡ
һҿ϶ҵķǵصŵĻӦûõ㡣
ϸˮôȥֻϣڶʱҵӣϾʱ֮ҲӵĻ½ٷ˿ôһ˺ƱֻǶͽеȤѺӻ͵Ҳԡ
ôǵصķȥ֮ȫǵ˿һͽĶˣȫ˶ȥֵѰҡ

ȴ򿪵ӵʱ򣬿֮˶ˣ˵Сݮˣ˷Ӹץˣ뵽鲻ˣȥ˻֮
Ůˣ϶Ʒˡ
֮׸Сʱ֮ǰص˼ڼͷһȴϢ֪ô죬ˣֶڷû취ͣ
û취ĵ绰һľǿ϶ؼˣڻصͿ˼ͷôˡ
ȥһ۾Ϳ˻֮ףֻһο
ͻȻԼûκεʸȥԱߣ͸һûκεʸ顣
һЩԱҲ֪ô˷ӾͶôһߵıǱڱģصص˵ĻôܻϾ˷ֲɵӣôܻصصŪأҸպ·ڵļػˣû취ˡ
һֻΪ׬Ǯģ˷ӲܻᶢϸǶϸӾΪ˰ܣǿ϶ҪǮģûκεϢ
Ժȷ˾Ӧ˷ӣҪǰܺȵϢ

ڼҿֽ˵ӵţ֮˵ˣ֪ôôأһһأڳ׵ĺˣôǮòЩ˷ʲô᳹׵ɡ
û뵽ͥôǿ󣬶һֳˣеĹؿڶأû취뿪ؼô˿˲ͶȨ϶ܿ¡
һֱ֪֮׼ʲôϵΪֻͨļǮмǮԾûзϣǱ¿ûôļ򵥣ǮһȨŵò֪ô죬ʱֻ绰
ֻ澹ȻȺ˸ĵ绰Իֶڶ³ʲô飬Խ
ͷǸгǸɪɪĵС㣬ôѽȫ̵ؿڶˣû취ȥѽڻڳأǱѾҪȥˣͻȻ֮ǹؿڸˣȥҪǻȥĻ϶ᱻץɣû취˳ȥ϶У˵ô죿Ҳû취ѽ
Ⱥ׵ĸˣȺ׵˵ˣҪڳ黹ҪǱ˵绰ݸ
˲󼺣ھͺЩ˻ģҪڹ֮ǰŪá
ǲܽȥҪǽȥĻ϶ģҲģԸ˵ǰŵǱߵһֿ棬ǸֿûʲôˡǰѺӷŵֿ͵ûʲô鷢Ҫκˣŵֿ֮Ǿ뿪ˣװû飬ǾˮˮǷŵǸֿ棬ȱҵˡ
ҲʵǺˣôľ죬Ҫҵǿ϶̵ģ⻰ŵֿʹ뿪û⺢ӣ뿪Ҳס

һСʱ֮ȷǰѺӷŵĲֿųųŵʱ±ĵصصĴ˸īñӻпְԼصʵʵġ
صؿһ¾ӿԼŷĵ뿪صڰһˮףˮˮϴ֮еָƶŪɾˡ
Сݮڻûѹ˯š
ԡҩµĺܶ࣬һʱ᲻ѹˡ
ȥֿǱ߿һ£رĻطǰ׼ʱֵģطһֱûκһ
ҪɱˣȥֿǱߣСݮûѹȷһΧĻһ㶼ûκε˹Ҳܻ˹Ͼ̫ƫƧ̫ԶˣΧӲݴģ뵽һ취붯ӣͬʱӻֱӰ⺢ӷŵ֪Ҳκ顣

ֿŴͷˣ˽ȥҲ֮ʱ뿪ᴵ
صʱſһˣࡣ
ſʱһϾ飬ʶĵһ
ε࣬ôˣ
࿴ù죬Ͼö˶˵ôŻصش˸ñ۾п֡
ñӣ۾ָʲô
εһԼ⼸ҩˣԺܳ󣬳ŵʱ¿Ҳ֪ŮģҾʹЩ±˼ҿѣôö˶˵ˣ
£ΪڼǰͻȻڿѼ￴뿪Ѽ꣬ʱֻıӰԲȷǲˣӡŹһ
֪Сݮ𣿡
ҡͷ֪ʲô˼
ô˵Ҳû˵ȥˣ˵һû£Ȼ뿪ˡ
뿪ʱĵģô⣬ѵѾɵ

һرģò̫ԾӦӣԻҪǸСӸãĻ϶ᱻҵġ
඼ˣ϶¡
һ϶û˯İǸǻԽôҲҪȥǸӣֱӶ֣ǵҪǸӣҵ
Ҳ麦£Ǹװȥˣ뿪ʱûע⵽һ
ȥʱһߣһϡ


449 ˴ˤ
һӦŮ⣬ϴڷǿͷţҿ϶Ҳ֪СݮĴڣʶʶСݮ˵֪
һйŹ֣ڸ
ò׿ˣԿųȥΪ˳֮ǰûмûôɻ
񿪳ļǺܺãֻ˵ƽȣڿٶرϽŵԭҲҿðſ˳Ǳߵķֿֺ±˼Ҹ٣һֱô೵Ҳûȥ
һֱŮ˵ĳβ뿪ٵûĳŲŹȥˡ
ϾֻһһֱĻ϶ᱻɡ
ŮѾܹŹˣԶĴߣôƫƧĵط·ϵĳ̾ôã϶ûʲô¡
Ѿ뵽Ĵ㣬Ů˰Сݮ
ǸŮ˲ɵԵһʱ֮ŸҿղǸŮȥ·ȥߵѾǷǳߵС·ˣһ·϶гͰճи߾ˣߵһطͳ׵Ķ⳵ͶԽԽֲɭǵһֿ⣬֮ǰ˾һӣڽ⽨¥ʱиڳһֿ⣬ѷֿˣ߻̫ã̫ԶԾͷ顣
ԽԽǾÿֲɭģڸٵʱŻ֮ǱߣһڳߣֻûоĵַڿһֻûС
ûκεĻţǲɡ
ҲˣǸŮ˶Сݮʲô԰ֻŵһ֮ȥķֿԽߣԽǿֲɭȵԶиֿ֮ԽȷˣΪֿһġ
ӿٶȹȥʱСݮ汧˳ݮ汧˳ֱӷŵϣһ߹ͻˣ϶ǱˣԸϽϳȻӿٶȵһ·ѾϤˣһ·ߡ
֪˭ǺܺǱ˭ˣһ·رٵĿųߣſ
ŵ˶ܺ£ôأֻܹǳٵļӿ˳ӵٶȣ֪ô׷ˣҲûп
ٶرƽȣֲҾóȻײϾ滹СݮأײĻúӳ£Ծֻܹһֱ׷βۿžҪ׷βʱֳˣǳٵس嵽ǰȥ
񿴵صǰĳӣҲ˸ղһֱ׷βĳ˭û뵽Ȼǡࡣ
ó군ˣȻǱ׷βԺܺµĿҪ³ʱҲû취ˣ±֣Լӿٶȵǰȥײĳ
к⼸ഺûˣװ׵ϻôഺһôΥ飬кãԼȻùҲҪùҲܻš
ǰǴźģΣԸɴͬھ԰ԺĿٶر֣ײ˹ȥóײʱһ£ղѾغˣ׼³ˣû뵽Ů˾ȻôĺܣֱӾͿײˣƶ
Ůһֱײֱײֲܷ
ĻͣҪǲС˺˳Сݮˣû취ײ෭ˣСӵ¡
ǿ׼㣬׼ҷ϶ΪСӣҶ
ôžֱӿȥײˣ˼ֱ񾭲ʲôŮһֱײֲֻܷܹײֻܹ뿪ˡ
뿪Ѿˣ׼ǲҷˣϾôһأĻӿ϶Ҳ£ҲңԾͳ׼
Ѿ߻ħƫִĵزˣ뿪ӣֱӿǰȥҪס
Ѿ֪ˣԼ϶Ҳ߲ˣͬھҪһòҲñ˸õһֱ׷߷ǳƫƧҪǺͱڵġ
ߵ·;رߣҲûʲôҪǺһ·׷Ҹϵģ浽ͱߡ
౻Ƶ·Ѿˣͣߣ׼ȥ
Ҫ³ʱîֱӳǰȥĳײȥ
һĿǰתȥʱ򣬼еİһرҡ
˸ײȥ֮һͣ˳ߡ
ڴرܣղʲôԼҲֻ֪֪ԼһĿײȻ󳵾ȥˡ
ץỵ̂о֮ˡ
ղŵȷǷ赽ûǣͣˣ;Լղʲôֲ飬ľѾϵӳԹԵĳ
ڽˣԼ£϶ǲҵģΪ
ûȥ
ѾˤȥˣѾˣͷһһĴӳȥ
֮״ӾԼղſʲô棬ڳ濴һ£ûв´ĻǸµĳǻĳ
֮˶Ȧˣ֪Ϊʲôᷢ飬Ͼˣ˸ûˣľګ˵ԴҪըˡ
ĳ±Ǳ߹ȥҪô£ʱ񿴵ôľ죬ʱ˵ԼղҲǴˣʱӵģ϶ҪεģһݣҪĳҲȥ
ڿһأֻҪ⺢Ӹˣ϶û֮ʹһԵʧȥˣһ뵽ʹ̼
ܲסԼ֣ʱֳȥѳӸ£쿴ôֱһǹֱȥ
ӵ֣ͣʹİһͣʱ򣬾ǰȥǰȥǯѳĺӸ
֮ߵ´Խ߹ȥԽľýŸղԼʲôһĻ
ʱô棬ץҲģ̼֮˵֮ףѾˣղѾȥˣųȥˣͲܻˣһ±ӰɣҲܻһġҪǾϵˣŮɱǶȥѾܸһˣѾȥˣѾµȥˣǶȥ
֮ħԵЦоԼ䶼Ҫˣһرĳߵ±߶¿ˣʵ̫̫ˣֲ̫ˣ˸ȥôĻᣬôءˣܺ¡
ϸˮ½嶼֮Ÿϵϵʱ򿴵ôһҲɵġ
˵ѾȥˣĻСû취ȥ˹˾ֱȥˡ


450 з
һСʱ֮ҺõȥȻ̳ʱر죬԰˸СϪˮ
ûд󺣱ߣ̲ѾõĽˡ
ʱѾˡ
ôߵˤȥѾû취ˣˤţ˿⣬ҽƶӸϵŵֱ͸ϽȥҽԺ
֮ȫ̶һֱĵĿŷǳĺ£ҵˣȻȥҽԺָֹ֮ĵ֪ô죬ϾôߵĵطˤȥпĻᡣ
˵еģֻĺҪȥȿôſԣ֮ǸϽһȥҽԺСݮˣϾûгԷֿסιȥ
ϸˮ߸½һǱ߿ϾǸļ໤ˣһ׵ǻļ໤ˡ
ʲôߵȥţ˵ǳĲֹۣôߵĵطˤȥбϢûе
ǽǳ
ôߵĵطˤȥĻᣬûϻ³Ҳδغãܻ°죬û취·ø߶Ƚֻ֫Ǳֲˣпܡ
ϸˮôµĽ˶ɵģûվסţˣôĺӰҲֻ20꣬ĺӣҪķôѽ°߶Ƚ֫˵Ҳǻѽ
Ҫǩͬ飬ڲһϢģҪĽȻĻû취
ϸˮǩͬʱ˵ֶڶģ鵽Ǹ׶Σû취ҪǩȻɲܾɺӲܡ

֮׸ŪһЩԣСݮ̫ûԶˣóȻĳԶɲУԵҪȴ֮󣬵岹㹻Ӫĸιԡ
Сݮڻھʧ״̬ڴţ˼ְ֮˭뿴
Ҳ˵ˣҪǱ̫ˣһСôµıڲֿ棬۾סʲôܿϺµᶼ޸ˣû֪˵Ҫҽſԡ
Сݮӣֻ֮İο
ͷһܻΪ֪СݮϲԱܣ˼ֿζСݮԡ
СݮŲݮζıܣڴϱ֮ױſӡ
ıܷŵһߣųĬ˵룬Ǹ˵ղŸСݮܻʱ·Ǳߣֹ̫ۣ˵Ҫǩͬ顣ܹĻСܹҲø߶Ƚֲ֫߱
֮Ҳû뵽ģһ˲㵵̧ͷŽ磬˵۾ǵɴľ㤡
֮ͷѾ׼صģû뵽ȻôءûĻͻֲ˻°߶Ƚ̫֫ˣһֽģôһͻȻ飬˭İɣҪԽôǿˡ
뵽֮׸оͷƵĲУҲû취Ѿˡ
û˵
翴Ȼ˵Ҳ֪ʲô˼ʱѵŲȥŵǰ£λ飬ô죿ѹ֮׼ô죿ڻʵһ붼ΪΪ˾СݮϢĻҲ֪СݮҲûôʱĸϵ˳ײҲΪ˾Сݮ
Ǳ˵ĳصıײǵȥ֮⣬ͷصײˣǵȥ֮ǰĳһֱײûзҲΪСݮһֱײΪСݮԣҪܻô죿
֮ѹû˼飬ѹҲ֪ڸô죬Ҳ֪ӣԴҵĺܣҲ֪ڲ֪ôأҲ֪Ϊʲô鶼ˣֻһһɣȥǱ˽ǸŮΪʲôҪСݮΪʲô
磺ǸŮû˵ʲôû˵һֱ˵һֱҪѣʲôʲŮ˼ֱһӡ
ǸŮͷ˵˶׵ĻֱӾͺû˵ŮھƴĳЦǻУЦǸֵĶ񶾻ﶼ˵

ϸˮ½ţʱһһĹȥˣ˵ᾡܵõĽ
Ҳ֪ȥ˶ã˻ûгˡ
ڵСʱ֮󣬴ʱ˹ȥο˵ѾȻˣĽˣȻø߶Ƚ֫пǽűصĻû취վˣҲõȲѹ֮ſ֪ûвмȫ˵صľǽˣűסڳԵȲ֮Ǹ׼ɡ
ϸˮ뵽Ľû뵽ľˣŲзˣһʮ˵ɾĴǺǶ֪Ը֪ôĴƻˣô߰һҪ֪ԼмˣҲ֪ʲô˵

ѹѾǵڶأϾԵ̫ˣϻԭԵڶʱѹѹʱֻл֮׼һģϾһ϶ûģ˵ܻѣһǰŸսžѹˣ˾š
࿴ʱ䶯һ¸Ĵ꣬Ҫ˵ʲô˵Ҫ˵Լѹʹˡ
֮׿ŴҪѹһֱִŵҪһֱŲ
֮ײ֪ΪʲôôִŵҪûа취ʱһˣرʹӣͷرܣر
ֱӾͳǰȥˣϰŪ
Ѿ֪Լûа취ʹˣ˴ߣ
֪ˣ˴ߵʱȥԼȣǳִġ
һоûУһ֪ûУȶˣû취ˡ
֮׿ôۿˣܵһֱȣһöûС
֮׿ôƵĥԼ̲סȥ֣ˣʲô㻹֪㻹Լȸʲô
һƵİָƿ𣺡ңڶзˣҵûˣѵһûʸԼڶȳˣ㿪㲻ǺԹ㲻Ǻ𣿲ٿߣҶˣʲôЦ𣿡
֮ⷬ˵ͷµûţҲ֪˵ʲôˣῪȻҲں޵Ҫмɡ


451 ǸˣûʸչǸŮ
֮ױҪţ뵽ҽǵĻҪǵϾܵģԻҪչҪ̼ϾҪٴ̼Ļܻ
Ҳֻܹ˵㲻ҪôòãʲôʱˣĺܱǸ˵ڵȵ֮һ»᲻ãҹҽ豸áԺԳƣҪ
һ׵İĿ˵ڶˣ˵ЩʲôأֱӸ˵ʵһ᲻֪ҶѾվˣ˵ܺãҶѾзˡ㲻Ǻܵ⣬㲻Ǻܿ𣿼Ȼααĸ˵ҳȥҲ뿴㡣
ܹ֮Ƣˣ˵Ҳ˵Щ̼û취ˣû취ֻܹͨȥˣ뿪ʱ򻹷ŭİŸϣŹ֮ƴҶ
Ųأʲôϵһ㶼ҪھΣҪΪСݮ
Ҫ˫ȣΪСݮűġ
Ҫô࣬Ų˵

֮ʱˣΪԷҽԱרźһˣϾȽŲģʲôϲ֮ģصػǮҽԱԷͰԼ棬ֻҪ˷Ͱѷˡ
Ҳ֪ǸʲôƢǻλԼҪǲзˣô˵ȥôһˣЩ϶ܡ
֮û취ֻܹԼȥͷҲԲԣ档
ȻάŽڴߵľٶ巢ֻҪֱֻ۳ûκεԾģһҲоۡ
֮׿ðźͦµģͷǰ˵ҪҪԷ㲻ԷǴ𣿡
ΪʲôҪң̧նĿ£ӣΪʲôҪңͰҷ˲ڶˣʲôá
ʱ˭뵽ôһĻ˭뵽ֻǹѡ֮װѷд򿪣֮һڣݸ಻ԡ
ܹ֮Ƣˣִŵ˦ȥԣץסּգԷ
໹뷢ģǿôһƣûˣſιԷˡ
˱˴Ҳ˵վʱرˣҲ֪˵ʲô
֮׻ع֮ǵһôƽ͵ĶҲƢĸιԣԵҲ̫࣬һ֮Ͳˣûθڣڸܹô࣬Ϊι²ųԡ
֮׿극˻صصֽ֮ͣ󣬱Ǹĸ˵Բ𣬺ܸмŮӣ̫ԲˣģĿʲôģһģ˵ˣڵδһֱȳʺãᣬ㲻˿ͿԻָˡ
⻰Цһ˵أô£Ǵ󷢴ȱǾͬңҪһֱߣϹҪǲзһӣһӶô죿һӶ𣿻֮ף飬ҪŵϹˣߵ̫ϹãҲá
֮ⷬصԵĻ֪ôˣͷǲģǿ˵Ϲ⡣
⻰;úЦˣ̼ϹǴȰݣһӶˣǸϴɣ
֮Ҫø߰͸ǲ˵˵仰ܹ˸
ֱӾˡ

֮׵ڶˣҲ֪ΪʲôСݮҪϾСݮ֪˭֪Ȳ˾ȥ
СݮҽĻ赼ѾһʼʱöˣܼˣҲܼˡ
ڽȥֱӾߵ˻ĴߣͻȻͱ˵򣬶԰𡣡
û뵽СӻŪе㲻֪ˣСݮͷë׵Ļš
һ㶼ԼһУǻСݮȳģû취Լзϵ顣
СݮôɰҲΣ֪ô졣
СݮȷǿɰģÿοСݮĶҪڻˣСݮ˵򣬻Ŷ
࿴һۻ֮ףƢҪҲܵСӵ淢𣬾ֻСݮͷ˵á

춼ûҽԺأϾѾ֪СݮˣҪŪ˾飬ҪҲΪҪѿռԼ˵ĹϵٵӴȽϺãž룬˼ˣû
ÿʱ򣬶ûаϹҲ֪ô£ÿζѺ
֮˵ôϹ
֮׸ˮһ̧ͷһ˵ҰϹȻ̼㣬㻹ôء
౻µѾû˵ˣǰĻʸ񣬵ھ⼸Ѿ侲˼ˣѾһʼˣֱԼʲô˼ˡ
ĬƬ̺˺ᣬһĭ˵֮ס㲻زԼҵģҲԼ飬ҪھҲҪҸʲô𣿲չҴ쿪ʼ㲻ҪˣҲҪѺӴˣϹ˲á
ǰĻ࣬ʸǿȢᣬû֮׸һ飬ͺӶʸǣʸǡ
ڵʲô˼أڶѾзˣ˫ȶǷϵģˣܹʲô£
ôһˣŶûУҪǿȡᣬҪһһʸûУ뻹Ƿˣ׷ģǰһ
ԼûʸǷˡ
磬һڣúõġ
֮⼸쿴ûмΪ˺أ˵һ̼Ĳе֡
ŵһˣȿ·ˣˣ͸Сݮ ʵĺӣƴĺӣӦҪôһʵģһǳˣƨ
֮ײˣƻŵϣһźˡ
Ҳܵġ
ϾҲûκʸˣõİ취
ƻУǳųţоƻġ

ϣһεıеܲð칫֮󣬽ȥŸϣߵǰö˶˵ģҽʲô
½쿴ˣһץ󣬰ԼǰһԼĽϣס˻Ȧţļ˵ˣ㹤
ϣ


452 ҪھΣ͸Ϲ飬չ
ϣֱŤģŹоĺȵģôĹҪӣһֱã֪ôĺˣ˾һҪǱ˼ҿ˶ඪ˰
½ͲܻĹصصĲζͷһĲ䰡ġ
ϣЩܵȥͷᣬˣ½죬ѽ˵úùô£㹤͹Ҫ
½첻Ը⣬һֻ֣ȥ
ϣ
ϣŪöЩ֪ˡ
ѾǵĴˣѾڰ칫ͷĵĴˣһһܵĴˣûе֪֮
ȥġ
½ԼȫģϾѾɹôˣ꣬ڼ֮һֱǳصģò׿ˣóԸ

ѾȫԼˣҽ˵ʱиȥһ¿ѵܹ֪֪ܲѾˣϾԼ֪ԼȶѾˣܻˣһ֮ԼĳԺ
ҽԺŪΡ
û֮رΣԺ˭û˵ԼĬĬسԺˣ˭֪Ժ
֮һ֮ǰѾСݮؼˣСݮԻȥΪٳЩ飬ֱӰСݮ˼ͷְչְѾˣûʲô飬պŮԾֱڼͷչŮˣڵģرϲҲôСݮ׼ȥҽԺչܸоǷġ
һ첻ܸоǷôһ˼
ȥҽԺѾûˣ˵һľͳԺˣһ˳ȥξͻȥˡ
εģǿѾ׼ˣһܲܿġ
ˡ
û취ֻܹȥһҿˣҲûѣҲûмˣֻܹԼؼҡ
ſʹʹһֱʹİ壬ͷ˾ǲѺˡ
֪࣬棬治Ͻĸҿţ֪϶ģҶ֪ˡ
ƫƫҪǿ԰ŸͱƣȻ÷ԽȥȷſԣȻȥ˰ˣʲôĶˣһģǴ롣
붼գϲЩ֣ΪԼѾˣǶһ˽ϲ֣жӣˣû취֪ʲô
֮ˣ Ҳ֪ģö˶˵ô룬ǡ
ʹʲôҲ벻
֮׸ͬһյģԲոȻҲԼգûа취֪ʲôҲܹҿšͻȻ뵽һʱһ£û뵽š
ſ֮ŵģΪʱһΡϴʱ䡣
֮׿Ŵ֮ĲУΪʲôɹˣû뵽ֻͻȻһ뵽ʱѣΪʱҲǵúϾɶһΣǲеģֻ뵽ʱˣû뵽ǿˣȥ
û뵽Ȼŵ֪ˣʱȥϡ
֮׽ȥŹ֮ȥ࣬ڸ˭أö˶˵Ժʲôҽ˵ѵԿһȾòãѵֱӳ㲻Ҫ𣿡
ĮĿ˵ô࣬һ仰أŵһ˴
֮Ҳ˵ˣһЩ׼һҲ֪ôԷԾֻܹķƵĸģѷ˷ŵ׼Ū
ιȥӣЦ֮ףǲǺܿģȳˣǲǾҺǣҺܶˣȶûˣ㻹ʲôͬһǾھΣʲôҪߡҲûκεĹϵҲ뿴㣬㻹Ҳ𣿻ﳰЦ𣿡
֮һͣסָ֣еˡ
֪ô뷨Ҳ֪ôͱôƫִ
ҪھΣҪͬҾӦøϹ飬Ȼ޸ңöԲңⱲӸҵķɡ
֮ף
ʵܲأҪһ
ûвˡ
÷ѾǰСʱ֮ˣĻŪò̫ģķҲûʲôģ򵥵һ㣬Ӿˡ
컹ҪźأܹԱˡ
֮׶˳ȥҲԹԵߵҲ֪Ǽ˼˾Ŀһ
֮׸˵Ҳ˼ˣҲ֪ϲϲԣԼ԰ɡ
ʱס֣ˡ
֮׻û׹ô£ͻȻ̧֣ǰ֮ͻȻǰ㣬ôһ˲ıס˻
ûӦ˾͵Ļ˫ȹϱļ˾壬һͻͻͻͣ

סԼĻͻȻβﰴѹһ£ŵĴųʣ֮ףѾ˵ô໰㻹ߣǷΪʲôҵǰ㿴ʲôӣҵȶûˣȶǲзϵģҶܹκεֱҸһҲ㣬ܸϴ㻹Ҹʲô
֮ף
вв˵ˡ
֮ƿȳˣûκε£ڻܹεץ
˵ûȶǷϵģǷ϶ҲǷϵģûκεı¡

֮˵вɣ˭˵չΪ˸ֻǾúܲ˼ҵŮӦñѣûдǸ飬ҲûдһһֻҪˣҾȻ뿪ˡ
⻰ȻͷģܾĻ̲סǰġ
ģû취
ʱ˵绰Ѷͷֻ˳Ҫ뿪ǰ˽ؽ䣬뿪ֻܹ绰ڻĴ档
˵ۣҽѾϵʦˣЭǱѾǩˣʱ򿴵ҵʷǩ˾ˣʱҵʦȥҲԼȥˣʦŪ֮ǡ
֮û뵽˵飬Խ绰
ڱˣҲû취ˣ˵һֻ֮ˡµģҪ飿


453 ˣԸһ
֮׸ͲΪʲô飬ҲΪϲŸһ˽ֻΪСݮĻڣڴڹ߶ӣ׼ڹǱߣ֮ѻŪԼԸõģΪСݮ⣬ʵ̫ڳ嶯ˡ
ҺһжüҲûе̫ʱ䣬Ѿƽ˵֮಻š
Ҳû뵽ȻôĴɣⷬ
Ҹ鲻ʲôϵſңвɣһֱҸʲô֮ţҪ뿪
ղҪҪ֮һֱţҲԸſһֱץ֣ʳȻִʣΪʲôҪ飿鲻Ǻܺԭʲô
벻ͨˣ˵˼ˣҪ֪ΪʲôҪ飿
֮ײ˵ҪʲôϵҸ˵Ļ飬һһ飬Ͻĸҷ֡
һͻȻѹס壬Ⱦû֪ϸʲôһ֪ûУѹ壬Լǰգѹסĺף˾ճһ
࿴˵񽻻㣬û˵ˡ
֮Ҳ֪˵ʲôˡ
ŶԷºĦôһ˿˭˵
ɿ֮ױɿ֮Ŵ뿪
ͷϰµģҲ֪Ϊʲô
ҪҲΪӡ
ˣô죿Ӹ˭ԺӺСݮ֪ĵİɣôӣԺǸ㻹Ǹ
֮Ҫøֽ͸סҲ֪ôôԣǰҲûпôʹЩˣŪö֪ôá
ö˶˵ģôԸʲôʲôԼԼᴦҪܡղŲһĮҹ㶼ҹˣҸҪش㣿
ⷬҲεģղҲԳ˻˵һû취ֲ
ҲֻǹܺΪʲôͻȻ飿ԭʲôӾ˭
ȷûôʸǰǸӶûʸ񣬺οڻзˣǸмˡ
֮׿극ϴ֮׼뿪ˣҲһֱŻûȥء
֮ױҪߵģ뵽ӣôϴЩ
⼸ϴûУ
⻰ʳ˶ͦεģѾǷôˣ⻰ʳ˵ĶӶˣȷǺܲ˼
ͲÿԿ϶ûϴ衣
֮Ҳ뵽ģؼˣȻˣҪ˵ϴˣô·⡣
ҪҸɣ㲻Ҫپܾ˼ˣپܾ˼ң͵ų
໹ǾܾϾϰ߱
ǻᱻߡ
಻Ը⣬֮ԥһҲҪҲҪģųʲôǵҸϴ𣿡
⻰ͻȻͷá
֮ף

֮û뵽Լôһ쾹ȻϴأͦεģȻˣôһΣڸϴҲ˵
ۡ࿴ǰϴ̲סĺһ䣬һֱûкС
ܸоСʱԵرᣬҲСںˣеΡ
֮Լʱ̧ͷ
Ҳ֪Ϊʲôǰ˸ϴӣͻȻ˵㲻ȥҵĽܺһڶѾˣԸһɣҿչСݮ
֮ⷬЦô˵ҲǿΪ黹øһǰô֪ǰҵӰ㲻ǾҶģһһҶöģ㻹ҳԱҩô벻ΪͿϴˢ𣿡
Բʱǹģû취౧Ǹ˵ȥץ֣Ҫͺãʱر㡣ΪҴС߱㵱ɱķźҲٸߵĸƷΪǺģ֮ҷÿ춼㣬òˡΪǺģ㲻ڵʱǶʱǷˣһҪ㡣ԭҺҲûô㡣һҶҺܱǸ°뱲ҳӡ
˵ɣûⷽ뷨Ҳûôһ𡣡֮˵ֱ֮Ż塣Ҳû뵽㾹ȻΪҰ㵱ɱķû뵽ҴСô۸ˣҵıķʲôʱЩ飿
⻰ͷһˣǸӰ˵ⱲӵӰû취ǡ򴽰꣬°ͣѵԼ˵
֮˵ⷬϸԼΪʲô˵Ҳûô뷨ûɱķ
ûУû㡣Ҹû˵ֻ
࿴Щί˵С
֮ױ벻ģǿô˵еӡˡ
ô˵š
ˣԼΪʲôô˵öЩˣżĸ˵ֲҵ˵ΪΪķС˼Щ˵ݸ˵ķС˼ʱСʱŶꣿʱô֪ķʲô˼
ʱһЩݸ˵ķС˼ҲŻ˵ҵıķС˵ҸͲ֪ʲô˼ٳһ֪ķʲô˼֮Ҳûô˵ˡʱôϲ㣬Ҫǰ㵱ҵıķôܻϲ㣿
ڶҪˣû뵽Ȼġ
ôһ͵ʱҲ㶵ģû뵽Լô
һֱڻ飬һֱԼֻǼҵıķԶһЩҡ
ŵĻȻһ
ˡ
֮ײǺˣû뵽ôһֱģΪĥôãĲУ·ˣëӵ֮ԼĶ뿪ؼȥˡ
סԭأǱӵëëϵëȴͻȻЦ˳

֮׻ȥʱ򣬸ϸˮ½˶ɳţСݮѾ˯ˣһСʱ֮ǰǱ¥Ϻ˯ˣڵ
ϸˮˣ࣬ôһ£ӲǽģİɣСһģҿӸСʱһģһǰʱ򾿾ʲô飬ô㲻˵ûаǵİְˣô󣬽ʲô˵ҵʱúõĽѵˡ


454 ½֪ϣಡ
֮ױôͷһ˵ʵýˣԾֱӵǵ
ϸˮǸʲôö˶˵ʲô
֮ף֪ҪҪǾ
ϸˮ
ܲˣֱӴһļ򣬡ⲻТӾֻңⲻǵһڹôģ˵Ҳǵˣôţ׼ô죿ģָˣֱǰѻϷֽģӡֱˣҸǸֻҪǶһӵ飬Сô
̫Ϳˣֽģֱ˵⽫ҪֽĻֱ֪ô˵ˣһ㶼
֮׻·Ҳ˼ӣ֪ô죿ֱⷬҡͷ̹׵˵Ҳ֪ô죬ûáǰҴһٰɣҴһˣһܹ˼һЩ㲻ңͷģ԰֣Ұɡ
ϸˮ⻰ͷζӳµģҲ֪ô죬ӵĻ᲻ôģǰСʱ򻹿ԴڶѾְˣܻܲǰһһģ֮׿ԼҲģֱӲȥ˵֣㣬Ұɣһ£ҿܻһЩ
ϸˮ𿪡
֮ײ˵ҲҪҲҪߣң㲻ңҲģ㲻ңҲ֡
ϸˮ

ϣ½˻ȥ׼л
ѡһĩֱӻؼȥ
֤ˣǳ飬ѡĩһص˰ĵǱߣ̫ûлˣ½һжôϤ
ϣûи½˵ˡ
֪Լôһ£ϴʱ򶼻оȱһڼ͵ϴʱֱεˣ˰Сʱ϶ˣȵѾǺˣҺûлؼңȻôһĻ
ڵ˺ܾãڶ׼ȥһ´򣬿һǸʲôѾǰǰ˺ܶˣСӡ̵ľڲ棬һǴ£ǰ֮󶼵ڲţСûһõ塣
ؿڶкܶˣ֮ĺۼ
½֮ǰؿһЩ̵ʱ򣬻ܾȵΪʲôؿôİ̺ۣµϵġ
ʱôģ˵ԼСʱƤϴµ֦ģбСǲСŪĻڶС
½ûȥҪΪ彡ˣǻ뵽ëأһֱû𴦲¡
ϣرӦȥ壬ƵΣòײԤԼĸϸ飬Ĳ֮һСôͦӲֻʾ״ǺܺáԿܻоɲķգϴɵεѾԤˣ಻̫ãϴλȻɹǺָˡ
ҪٴθһûȵĻľͻˡ
ϣ·ѾĽ޷ǾԼʵѾ㹻жˣҶ˵18û취ҲһֱΪԼ18ͻڻôꡣ
ˣʵͦлˡ
ǳ᲻᲻Լİְǣ᲻ã᲻½졣
ûа취һˣǸಡĺӡ

ϣ뿪ҽԺ֮ȥ֣ƣҪ½˵㶫
ǾҪذĵˣλذĵ׼лڰĵǱ߲μӡ
ֿһЩʺ½Ķˣȥʱ½ҲˣҲ֮ر˵ĸֱסͷļ棬ϵζһϲ

½Ҳ֪Լͷۻ˻ʲôܸоϣɧɧɧĸǰĮ̶Ȳһɧر
ϣ½˵½죬ϻԭҿӣְֿһģҿӣҪҲӰɡ
½⻰۾ģһֱ룬Ϊ֪ϣӵҪҲϴŵĻ򣬾ǿӣ֮ǰ˵ʱһֱҪϣĶԼͷģû뵽ϣڻӦˣܲ룿
ϣʱʵ˺ܶ࣬ҪӣҪĺӣû취½죬кӵĻԺͿˣô˵Լ½һ˹ġ

½óʱûлĵˡ
λﵱԼĵڶˣô˵ԼŵĹ磬ҲԼĹˣλ˺ܶĶһҡ
ҰˣҲǺʹѾ׼ʱȥ磬ȲμӵĻû˾ȥ磬ŮҲѧˣûʲôõǵˣỹеȥ磬Ȼᣬ˲˵ӢҲ˼ҽ˵Щ׼֡
½￴ȷǱǰʱҪ첻٣ȷǱǰʱײ٣˽ӻؼȥ
ϣһ·ϻرĵǣҲ֪Լô£رĿ죬һЩҩǲ½ǰԣΪǰԾֻܹţһֱǰͲҳҩˣͻͻͻ
ȵӶᵽʱŲסֱε
½쿴ϣεʱ˶ˣӵʱҵ˽ųǰȥϣϣϣ
˵ԴǷſյģ֪ϣô£ôö˶˵ˣɫôĲá
ҰһͷʰĶ֮ܳϣڵϡ
ɫ׵ĽҽԺҽԺಡˡ
̫ûпģԴҵԴǻǵϣҺ֮һֱûзСʱûǮҽεʱ򾭳ε֮⣬Ҳᷢ
ȶǷģӾڵˣЩ˺ѷΡ
½ಡֶǶµģȫԼʲôΪʲôಡôಡϣಡ
ɵǷɵǿٵϣϳٵĿ͵ҽԺǱȡ
Ұ˸һȥȥָҽԺϣСǸҽԺģδҲһֱŹģ֪
·ϵʱѾϵϣδˣδҽԺſڵʱ̧³͵֮ٵİŪȥȡ
½ڸĸоԼȱˮɸɣڶڷȫð亹ͷβı
۾һȦµĿŸҰڵƵǣְǣôΪʲôϣಡϣôܻಡһֱܽʲôʱಡأ


455 ˵Ҫһӵ
½⻰һҰ֪Ҫô˵ˡ
ϣûиǲ֪飬˵ĻҲ֪ô롣
ϾҲϣк֪˵ˣϣܡ
½ڶҪˣְֶ˵̲סҪˡ
û취ˣˣϣҲˣϾˣһˣһԷҲûʲôġ
İСʱľ˵ϣǰΪʲôҪ뿪鶼˵ˡ
½ʼĩ˶ˣôҲû뵽ϣȻȻһֱಡСಡǰ뿪ҲΪಡ뿪ôôôģôͲ˵
˵֮ҲЩʣһ㵵Ӹ˵½죬鶼ˣϣ˵Ҳ㵣Ҳû뵽ܹһҪ̬ϣѹ
ôԵ̬飬˵Ķģֺܻ̿ܺ£оһϣҪʧһԵಡǰǰôϣؿڵİ̺֮İ̺ۣɵΪǴİ̺ۣôôɵҪ֪ãͲô꣬û취ϣԼһڹôãôá
ǵж۰ж۰ΪʲôҪЩ
½캦Լ߿޳Ӱ쵽ҽȥԲ﷢κεĵĳŲԶĲǱ߹ȥ
·ʱȶģûκε֧ţǽߵߵ˲棬ȥڲͰ棬ͷ˳
⺢ҪȰġҰסȥˣ֪ôһ侲һ°ɣйȽϺá
Ҳ飬֪ô죬ΪΪϣѾԽԽˣٷˣΪԼĶǴӹŹˣӿһˣû뵽컹ǶôƽҪӵߡ

½ڲʮӣԼйܣ뿪˲Ҫ֪Ľ뿪۾Ǻģûһõġ
ȥͷְλ棬ֶڷģȽ⶯ɲһûмСʱܳ
ҽСʱ֮ʱ˼ææĹȥҽժָ˵İɣѾȻˣֻ״һֱãôûмʱƣ֮ǰʲôʱںɲˣฺֲɲˡ
½һôʵ˽飬ԸͲ֪ⷬʲô˼µʣʲô˼ΪʲôḺɲˣʲô
ܾ֮ûҵʵԴҲʵٴֲĻܾ͡
ϣǰǰεֲһ˵˺ÿһ֮嶼ǰܲǸδ֪ΪҲʵԴû취ҵʵԴѾʺ϶ˣǰǰ󶯵̫ˣû취ˡ
ԴǾǵ˵һ֮󣬰οǣĽǳŰɣû취ҵʵԴҵҲû취Ҳû취ˣѾˣѾϣˡ

½ߵϣʱƿţڴϻûѵˣϣĴߣϿ˳ʵĿţ޵̫ˣҪˡ
رܣͲ֪֪һʱộΪһһӵģΪܹһһģԺкˣǸǶôõһ˰
ǽ͸ô飬㲻þͻȻû˽ͲһϣôôԶץסԼΪôû취סϣ
޵ᶼϵϣ֮Ͳ۾۾Աߵ˿޵ôĵӣоûǳȥɾᡣ
ֺû취˵ָǳģɾϵᡣ
½췴ӦѹסˣԼȥϵɾԼ޵ôĵӡ
½תͷȥұɾ֮תͷˣûﲻûʲôҪԵģҪȵȥ򡣡
ϣҪ˵ȥԼָ⿪֣ſ˵ƣǲǣ֪ˣ
½ΪԼԿסһ͸ˮһ̲סĵӲ뱻ţǸ쵰ô㲻˵ѹûаҵϹѹûаҵһˣô飬㻹ҵʲôʱҷ㻹һֱȥûǮʱһ֮Ҳң̫ˡ
ϣȫѾûˣϾȻ˵ǹģҲ֪ʲôܺ£Ҫǳʲôѹû㡣ΪһõģΪҲˣû뵽үǶôĲңһһ
½ϣ˵⻰Ͻİ͸ס˵ұ첻㲻ܻµģõģһֱҵģͲܻ¡һ˵ģһҵԴһȻģ㻹ҪһһӵģӦҵģʱĴ˵ˣҪһһӵģ㲻ҡ
ϣ⻰ûڴӦˣҲ֪˵ʲôˣǰĻ˵ʲôʸһԼ֪Լ϶أؾû취ˡ
ӦҲԼûʸӦ

½ҽԺչŪˣҽԺʱ̵Ҳ뿴飬۵ĻҲϣԼչ
ϣѾöˣ˸ѾתܶˣҽԺʲôһʱƣ֮ǰ̫ˡ
½ҪǲΪ֮ǰ͵͵飬Զûκεθˣ춼Ҫߣһ̶ϲΪͻȻ£õ֡
ϣҽԺһʱ䣬ʵ̫ҽԺζˣϲҽԺζСҽԺˮȹģҽԺܸоҽԺĵطסһ֮׼ȥˡ
½쿴ҪȥһʼԸӦģϣִҽԺ˵ȥҲԣԾʹԺˣڵֻ档
ûµĻߣһ߶УΪһ¶Ҫֻܹ棬½뿪
ѾɫöˣҪһʼǰ׵Ŀ£һѪɫûС


456 
½һֱҺʵԴǺʵҲû˻ľ
ֻܵȵµʱ˿ԾȵʱЩķѡ
ۿʱһһȥˣҲûҵʵࡣ
Ӿһʼʱϣ棬ǮԸ⣬ȱǮֻҪܹϣãֻҪܹҵʵ࣬ҪҲԣȫҶȥҲԡ
һֱҲҵ˺ʵҲҪʵѪͲſԣҲҪ彡֡
ԵѾˡ
½ǰģΪѹ˼᲻á
ԾЦģϣѹЩ࣬࣬춼չϣϣһȦ½һȦоԼݵĶûˣһܲɣģǰرע󣬿Լһ㶼˧ˣӣڵҲԼˣϣ
ܺã¥ɹ̫ϣգ½
ϣʱͻȻ뵽ʲôתŶ½죬һỳеİɣӦûСİɣʱҲ쵽ˣ˵һ˶á
֮ǰкӣԾһֱʲôˣ˵ʱ䣬ԼʹԼܹһӣҲԼһֱҪӡ
½⻰һͷһ£ڷӦˣôһ£֮ǰ֪ϣʱһֱҪϣӣԷǳͣĻǴ»֮ҹʱһֱʲôˣ㲻ǻˣ뵽˶µģرǰҪܹС
½ܹ˷ģڻܹϣ嶼̫ãкӶ˵ǸԸ⡣
Ӧݷĸϣ˵УҾԲӦԲܻУǰûϵʲô״֪еĻ˵ɲУԾԲԻСԲкӣ㲻Ҫͷ
ϣ⻰ͰǺܿģҪеģϲˣҲҪб뻳У½죬Ժˣи˿㣬Ҳ̫ѹ
½⻰ϣ֣ݵûססĵ۾űӸ˵ҲҪҾԲ뷨㲻뿪ҵģ㲻ߵģӦһӵġ
ϣû뵽ķӦȻôļң˵½
ҲˣΪϿڿʵʱ׼ȥˮΪһֱû취е׼ȥ·һ﷿ʱ˿޵رѹ﷿ſͣſ˿޵úĵӡ
½һֱᣬ¶ĶѹҲãһֱǰ¶һֱЦӭģѹѹҪˣǰޣֻܹ﷿͵͵Ŀޡ
ϣǰû棬ΪҲˣڿ޵ôܵӣоǱһ
½﷿һǱͷʹޣرܣ±֣ԿſҧŴ꣬ұ޵жܣϣ۾Ǻģ뿪ص
ϣͻȻܺԼˣΪҪԻĻͲ½ˣ͸ǰһʲô鶼ûзǰĹ켣һʲô顣
½ûи飬ûκεĹϵ᲻ͲһһˣϣصҲʹ಻ã˵Ҫޣ̫ˣӰ쵽壬һֱŵġ
Ʋסˣһ뵽Ժķ룬ҲƲסڷһֱſޡ

½ƽһܵʱҪϣȥһҽԺ壬ÿһܶȥȥҩ
ϣΪԼԻеģȥʱصصĲ½һȥûлС
½Ҳ֮ܺǰ˸ɵô࣬ûлУԴȥһĽһûлУǲܻеģΪһ㣬һ̫εˣԵرܹеļʷǳСǳСͲϣһֱΪ֮ǰôŬˣӦÿԻеģһֱϣ鵹侲
ôҪУȰ˵ڵǳ֧ºӣӵʱҪѺܶ Ӷ˵ǸĥӵĲʲô飬Դͷɡ
ϣҲֻܹͷˣ뻳УһҲܻС
½ϴ˵Ҫ֮󣬾һֱһֱԸ⡣
ϣôôǰô˵ҪǲԸ
ϣѾԼܹˣֻϣܹľһ㣬˵õĻرܹһʱ䡣

½ڲȥ˾ˣԼҵİְ˵飬Ҳ֪ԣԽ˹˾ûˣڰĵǱߣܹϣþͶá
½һϣչš
ϣǿͦǿģѾʼһˣأ˶˯š
˵Ļں߽þУ߽ϣСĵطǸطͦ꣬Ǳߵͦģ֮ǰֻһС壬Ѿչ˶ȼڷ羰˺ܶοͣǱŪ˻׼ں߾лߺ̺õѾȫ׵ˣ͵Żʼˡ
Ϊ飬˽϶˯ŵģڴϡ
ϣ½˵½죬Ҫˡ
½챧ĵͷһ뵽Ҫˣǳģĵ̲סĹţҪˣѽ
½죬ллôá
½⻰ͷһڣͷʲôøлģǽ˾һӵĹϵˣҲҪôãһҪһء
ϣⷬҲģĻﱻţţҪһһӡ
ϣãҪˣģһˡ
½챾Ҫ˯ģͻȻ۾뵽ʲô˵ҪҪкӵĻȰһأȥһӰɡ
ϣͷţãȰһأǾȥӡ

ϣɫرĺױһױˣô˵˽黯ױҪġ
½֮ǰԼǱҲܣҲӣ
ϣɫܺãϴ½Ц
½Ҳرļһ·ȥģϾأܲ
ϣΪԼԭһֱûʲôɫ촽ǰ׵ģصصĸҪ˵ں죬ԼŪĺģдϲӵӡ
Ū֮žӣһ㶼һˡ


457 ֮׵
ϣڷ滯ױأԼͿںԼɫһЩͷǸ˾Ѿﲻסˡ
½߽ϣͷſڽͿʰԼһֱͷȥ
Ǹӣϲ⣬رĸˣ˵˼Ҫˡ
ϣ濴ԼкӣһֱֵĿɰģ͵һЦ˳תߵǰ
ҲûʲôѹμӣҲҪŪʲôʽˣ˴һȥ߽þлˡ
Ұ˿ӽ飬֪Ϊʲô͸оܺܣϾҪ˼һڽǰţźӸ½ʽʱ̲סð˳
֪溢ӸˣΪ᲻úӼˡ
ϣû취ߵ̫죬Ϊ̫ˣڰΣΪԼÿһЩԱߣĳź̺ߵǰȥ
½쿴ĳرļץ֣ĶҪģĳǰߡ
һһµߵǰʦġ
½̫ˣ˵˵̫ҧͷһ
Һһж׼ر˳
½ϣýĴ֮½ϣʯָʯָ֮ǰصȥģرһʯҪϡ
ϣԼϴŵʯָ֮ͻȻżߵĲֻ࣬ܵǽż׵͡
ϣͣһڣ½ϣͻŵˣӦһ£§ס뿪ǣǵѷġ

ϣĻ˳Ľ֮ǰҪϵӳȥ
ϣ˭ˣҲ֪ٳҲеûнĵѻһ𣬶һЩ֮ģϾµݶ࣬ڶĺ
֮ԼҲǵûи˼ϾԼӶˣҲЩˣλ氲Ŀţ˭û뵽ϣ˻֮׵ϡ
ԼϵʱĪģȻϡ
ûϣôõԵ֡
ˡ
ǲ˵ҸҲҪˣҪ޳ȥˡ

еҾɢ뿪˺ߵĽãȥ˸Ĵ¥Ǳ߳Ծϯֻʣϣ½ںţϺûʲôˣǳİ֣ɳ̲Ͽ羰
ҹ΢رˬĴ˵ϣϣ½Աߣ۾о΢硣
Ϊ̫ˣСݺŵĴرʱ
ϣ۾ǳһ̣˵½죬ܹͦһصĻȥ°ɣȥ𣿻ڹ棿Ҿǿһֱȥ
½⻰ǹ˵ãã֮Ǿȥ£ȥȥҾȥȥ硣
ϣ뵽ķ羰ҲǿģҲ̲סãҺ֮Ǿȥ¡ȥȥó㣬½죬ҲƭˣĺۣĺۣҺȥˡֻ˯úõ˯½죬ңҺúõ˯һ
½⻰ͻȻ޳ڷҧŴ꣬ҿ޳һֱһһĿޡ
£¡

֮ײμϾͻȥˣϾҪȥŮ
߲֮μӻ񣬸ְһڲμˣȥ
ôˣΪμ˵̫ԣΪ˶ͷμ񶼻Ҫ飬ȥʱûżŻؼңȥһ˻ļ
֪ΪʲôҪȥˣΪд̫ˡ
Դӷǳ¹֮һֱڼûȥ˾˾Ҳǽר˴ԱҼˣΪȵ⡣
Ҳ֪ʲôʱأڼ֮õ廨
ЩϵһȥƣҲ˵Լȣ˲ܻơ
ȰǵģǿôӣҲʵû취ˡ
ҲԼѡģԼܿƣûа취
ڲƣܲܺãҲֻܿԼ컯ˡ
⼸춼ر㲣֮㿴ʱպǿҪλΪԭֱˤ˵ϡ
֮׿ˤϵʱϽǰȥ˵ôȥƣ㲻ԸڻԼҪײô죿ҵĻô
ƿԼôӣǿֵʱһ£ôˣܸʲô㲻Ҫ𣿡
֮׾ԼǷģǱǲҪ͵ҷɣʲô취ҪҺģ̨Ҷء
֮װʱŵһ߸˻ƿȻȥԣղôãǿܹȥ
ŵ֮󣬿뿪ıӰԼȺôһЩֵģղ֮վΪҪһԼܲվһˤǰȸˤЩоˡ
ղˤʱԵĸоԼʹǲ̫ȷڽȥ棬סһԵӣҪʱһ
ȷиоˣһǻָ֪֣ȾȻܹһȻССĲȫվһˡ
֮׾ʱӳ౾Լܹϲ棬ָʹĻƣ㲻ȿԻָǰûüˣͿǰĲŵӰӣ֮ڳˣһ˲ҲװͻȻֵ֮ڵϡ
ڵϻһʹ
֮׸պóͿôһĻҪ˼ˣΪʲôǾǿҪأѶߵǰȥ·ŵ棬࣬Ҫ˺òãΪʲôҪƣȥҽԺûõġ
࿴һ۵ͷȥûڵشԼ˵ҶѾȳˣȥȥҽԺʲôҶܻá㲻ùң߰ɡĺãʲôϵʲôϵûСǰֻ㣬ȥұˣ縴ϣҲܳΪĸ֮ǰҾѾܶԲ㣬˺ܶ˺飬ٳΪĸչңʵĲ
֮һ֪ǲΪԭۿˣҲرܡ
֮ھεĶ˵ⲻĽҲܶԲ㣬ĸԸչģ㲢ҵĸ
౻ȵʱüǻָȵԾˣΪϵʱзӦˡ


458 չһ
֪ǲԼ̫ˣôһӦˡ
ӦʱԼȦģҺ촩ǿɵ˯£ûб֣Ȼ̫ˣˡ
ͷǼģǿĵģΪӦˣ˵е֪ˣϵʱиоġ
֮׿ɫ̫ԾҿЩʲôһ飿
ûдԭľϲ淴Ӧ⻰ͻȻͱúˣܸ˵ԼȺˣΪȳ˲ô֪֮ԼȺˣ϶ô
ֻǰô֣ҵ֮һίĸ˵ҡֻǾԺҪһӶɸмˣû취·еѹͦģǰҶཾԴһ˰°뱲ӶҪ·;ԼͦЦôö˶˵ľͱҵǷˡ
֮ˣԴ˳֮ÿ춼׬ᣬÿ춼˵ЩŪͦ˼оԲ̲סҪˡ
֮ܵصͷһֱȣľȡ
౻ôŪһö˶˵һֱȸʲô
е㲻֪ôӦˣǰû֪ʱ򻹺ã֪ˣŷӦرļң˶е㱳ðˣԽȣԽ֪
ԼᱻֱָͦŲЩӣʵģֻΪչңΪھΣԼ̹һЩѣҲҪֿҲҪͬ顣ΪֻʱģⱲӶôãҪһӶû취ˣչһ𣿡
֮⻰Խģ޳ˣȸ֤˵ҿԵģһӶû취õĻҿչһӡ㲻ҪôеûģûµģֻҪϸһ𿵸ƣ㲻ƣûа취õĻⱲҲչģ𣿡
⻰̲סǹֻ΢ĹûбĿģǾԲܱ¶Ȼܾٿɣ˵Ļ˭᣿˵չң˭֪᲻Ǹзϣû취ˡ
֮ЩԷҲû취˵ϾǸҪչڳ飬Լܾܴ

֮չ˺극֮׼ȥģǿһӣҲû취ϴ裬Ҹϴ֮𣿡
ĮһԲѡңڶˣﲻʲôνأҾһзϵˣ㲻Ҳ֮߰ɣ 
֮ף
ջûа취ֻܹˣϴ֮ŵϣŸ˵ҪҪһȥƣ
ⷬʶҪܾ뵽ʲô˵ҪҸȥҲԣиһڡ
֮⻰ˣΪǷˣö˶˵Ҫʲô
࿴鲻Ըʧ˵Ҳչַ˵ȷû̫˼Ҷġ
֮׿ֿھ˵Щûסֱӵͷȥһڣ;סͶס˵
һڣһ֮ɿס˺ףҪû취ߣźףǣ˿촽
ɿʱͶǺģˡ
ˣĪЩٶʲô˵ġ
֮뿪ʱͦ˼ģ֮Ӧ˸һȥƣڶʱѾ·͵ˣһȥһҽԺǱơ
಻ԸƵҪԭΪԼûϣˣȲܺˣȿԺʱˣԼⱲȶȳˣ֮ǰûϣϣˣȻˡ
֮׼ѺӷŵְּҵģǺһֱҪû취ֻܹСݮһȥҽԺǱСݮһֱǣھֱӸˡ
һС棬˭Ҳ֪ʲôƣǸŮͷ̲ȣ꿵Ƴ
꿵ƳͿŮͷͬĺ̲裬һƴ顣
ȥ֮׿ˣǰȥô˿ƣоΣȺöûУ
꿵ʱȷоԼȺôһ㣬ĮҡͷһԼʹӣûоûоʲôоûУ˫Ƿˡ
֮⻰£˵һ䰲οû£ô಻µģ밡˵˿ҪһֱֻһζѣȺξͿԺöˡ
û˵Ѿ緹ʱˣȥ˸в͹µ͡
֮ȥϲ̲ȶˡ
濴Сݮ۵С۵Сݮ̲ٶرڻ̲顣
СݮôɰӣصصĸСݮ˵Сݮҵİְô
СݮⷬЩȵĿ۾գգ֪ͣ˵ʲô˼ΪʲôҪҵΣѾѽѾѽҲҪѽ
ⷬͦ˼ģҲû취ǵһ׷أСݮ˵ϲ֮װְ֣ҪһҸһһ˾һֱһˣòãȻûеְֵľ飬ԺҪǵСݮİְ֣һúõĶСݮģְ˵һ˺òã
СݮͲְֵ֪ϾԼְ֣ûνͷ˵ѽѽ͵ҵΣԺҾˡ
ص֮װְ˵һԺǾһˡ
ҲͨˣСݮǲĺӣѾνأ֮ѾˣǵĹϵǸЩѣˣֻûϲǸˣֻСݮǸѣСģСݮԼĺԺһˣֻҪԸһСݮĺҲûν԰СݮԼĺ
ͷôģǺ»֮ײӦ
֮׾ʱղѾһĲˣˣ׼Է
Сݮ˶һˣͬĶͷĺܲͬʱŪóǸһ޵ġ
Сݮ˰ѺܲŪƫƫͬİѺܲ˻֮׵
ȻʳǾԲ˷ʳÿʲôˣֱӾͷŵ֮׵
СʱɵëأÿһԷܲԣ
û뵽˻ôͬĶѺܲŵ֮׵ôͬӣˣΪʲôôͬ


459 Ҿ
һ־òܣϾ֮ǰ֮׸˵ڶԲϣôܻĺأӦֻͬɡ
СݮС͸СθһûжþͲˡ
֮׸Сݮɾ֮󣬿Ż˵𣿳극ǻȥɡ
⻰ͷ뿪˵ʱ򣬻࿴˲ԶĽһˡһϤ˵ľرĽҺǣʲôģرĹ죬뿴ҲԶԲ֪ǲԼһ۾һֱſ˳ʲôûп
뺰֮ףֺģû˵
סˣ֮ʱպ굥ȥųҪ뿪
ජһ£Լ˳θŵ˺䡣
֮׿Сݮȥѧʵ̫ˣڳѾ˯ˣΪԭͦõģֱڻ˯ˡ
Сݮͷ˯֮ǰĺӾһ
ͷ־Χͦģȥ׼ȥ
֮˳׼СݮһԣͻȻס֣Щĸ˵ʱ̫ˣҪͲȥˣз䣬˯ɣţСݮ˯ô죬ҲôСݮ˯
֮ͷָӵģŵģǿĬһִӦˣҲ֪ԼôӦģѲݲݮ͵¥ȥ
Сݮ̫ˣСݮŵ
Сݮź֮ص˻棬ԡϴ衣
֪ԼʲôɫչĸоԼеˣź
ڵ֮ǰҪöˣ֮ǰչԼɫǺڳڳģɫÿһЩ
ϴ֮ԼҲȥϴ裬ûʲô˯£ֻܹĳˡ
߱ߵĶ࣬Դĳڿ㣬İɫպõβʱһ´ϵˣϵ˿Լĳ۾ġ
ôһ˼ϾһοԼĳϴ贩ĳ˵Ǳջ
֮ױֵͦģëͷŴͲһͷ֮˵ȥСݮ˯
ϴҪֻܹˮˮϵ
ȴҪߵʱԼĴ߸˵˯ɣֲ㡣Сݮ˯ô㣬ȥãǷ̫СˣûҵĴⶼˣôܻ㣿ңл˵
֮׿⻰еаˣһĹȥĴʲô
ϲ𣿡
ôʻһö˶˵ʲôʲô
㣬Ʋȥأϲôڹ⡣
֮׿ӵɫҪ̼һĵͷϲ϶ϲôܻ᲻ϲڹôҲֻңվģȻҲܻҶԸˣϲʲô
ȻôһɫˣΪĲ鲻ԸԭҧгݵʣҪϲôܸ飿òͷб˰ɣ
ղſǸģͷˣˡ
֮ǷԶģôֱӷܹȥڴϰѱӸȥ룬ϲǰ飬ֻΪ鲻ϣԺƽֶѡҺˣ˯ˣ㲻Ҫˡ
ôͷҲûи˵ˣһϿĻ棬ǻ벻Ҫ̼ˣڹŵ׼Ҳ˯ˣµʱ򣬻֮ͻȻ͵ʲô
ˣѽ㲻˵㲻˵ȶ𣿲Щ𣿡
Ҿѣʲô鶼
֮ף
ôҪĻҲˣһָ˵
ȻȶϵģԶҪ
֮ף
аˣ֪ӦôӦġ

ڶʱʶĶ˶ԼȣҪȥû뵽Լڻָôãȥ˸֮ڵȺܹԶŲˣܹһȣʶĿԼܹ
ûӦΪԼ彡ģܹʱ׼ʱĻ֮׺ôˣ
⻰ҪƵˣʶ˵ǰתȥͷײǰ¹
ײ¹֮һίԼװ˵ֻҪܲվû뵽ǲվ̫ʧˡ
֮⻰ͬĹȥӴŵһߣ·˵˵˲ǿڵҪһԵľͺã㲻ҪھûµģԺ׼ˣ㿴㶼ײͷˡ
⻰ͻȻ䣬䣬˵ֻǺҺ뿪ҺûãչˣһǸзϣҪҲһֱôһзϣҪ
֮׿ͷˣرΣ֤İɣҲģ㲻Ҳһֱġ
ͷһôѸղŵǹظȥˣҪͻȻܹվˣ϶Żġ
֮׸·ԼҲ·ȥԡϴ˸裬Ҫ̫ˣû뵽ȷȲܶԼԶ

˵Ĺϵһֱˣʼ仺ˡ
һʼôˣڻͦõģܹѾˣȻ϶ԸģҪȰ˵֤˰ɣȽ֮ٸ
֮ϴ֮࿴ȥСݮҲˣĹĩСݮѧڼŷ
֮ڳʱСݮͻȻߵ󣬱ȣҡָ˵Σ˵ҪСݮΣԲ
֮û뵽С˵⻰ʱˣСݮͷûпͷȷͷô˵𣿡
Сݮͷǰ˵ģϲ㣬ϲ㣬ϲ㣬ϲ㣬ôϲ㣬ҪǵһˣҪСݮΡ飬ǾͿһˡ
֮⻰ͣҲ֪˸С˵ĻǼٵģϲ
ϲҲܻ뿪ʱϲǰôϲô˺˵ϲǻס
֮׸Сݮлһ緹֮ԼʰţֱҪȥ
˵ҽҪ棬ͳȥˣҿһ£Ůͻʱ
ⷬͷرĲˬԴһ˵ûйϵôҪȥʲô


460 ԸɴףԵ
⻰ˡ
֮ûע⵽ı仯ΪͨʣԾͷܵ˵ҲֻǸȥ˽һЩѣûʲôġ˵ھˡ
࿴ôææģҪʵģϸϸ˽飬˽ʲô飬ΪʲôҪȥȥãʱ׼ţڵãֱӳȥˡ
Ҳ֪ˣͳȥˣڱСݮڿŵӣڿӵʱͷһֱܷܷһֱȥʲôˣҪȥôãһСʱȥˣ沥ŵǶƬԶƬûʲôȤСݮǽζġ
ͶǽϵʱӿʲôʱܺãһСʱȥ˻
СʱȥˣСʱȥˣǲҪǰɣʲôôöûл
̸鲻绰˵𣿵绰˵ҲҪôõʱ䣬ڳȥôΪʲô飿鶼ˣӦòʲô鸴ȼɣ
鸴ȼĻڸòȥ˰ɣȥˣԸϽҡͷԼҪˡ
ʵǱȵ5:00ʱûп˻Ҳģϵ綼ǲǰɣˣȥҪ뵽ҪȥˣԸ绰
֮ڸڿڽ̸飬ֻһֱ죬ֻʱ˵һ䱧ǸȻֻùȥһ£ǻĵ绰Īģö˶˵ĸ绰ʲô϶ʲôģԾԶظĶžܾ
ڼͷģ绰ܾˣĹĵģڿ绰ˣĹĵ˶ɺˣ⻹˵飬Բ绰ٴԶظͷܣʲô飿ܹʲô飬ָ˸绰
֮׾Īģö˶˵һֱ绰ʲôΪֻһֱ𶯣ķֱӰֻ𶯶ˣһֱɡ
翴һֱ绰ЦЦĵ绰ɣҲռأͳҼСʱѣҪ绰
֮׷ˣҲ֪˸ʲô϶ûʲôõ顣ҿȥʰ˵ĳƢˣԲôȥܵЩ򶼿йڵ𣿡
֪֮ҲϵŹĹǿҽܸܲѽŸκãԼ֮׳ֻҪѴϸѡ
Ȼһֱһ˵ݣֲһɵӣҸպǾ˵ݣϲͷģȻ˵ôĲͷóһĸˡ
Ҳʱϲ˲ⱲϲˣҲ
ֻܹûǰ֣ϲѾ͸һռģˣȻҲûκεľҲûκεʧ䣬ֻΪ۲ϲѣûʲô
Ϳˣڹʱ˯ӵʱеĶǸ˵֣ⱲӶƵʱ򺰵˭֣ôʹô尾˭֡
ԻĽûʧҲûΪһ뵽ˣΪ̫ϲ˰ɡ
ڴô죿ô򵥵ľ͸ϣôĶģ붼
Ļ˻֮ף侲˵ӦòôĸϣİɣܵġڸҲûôһ˼͵ſĽź֮ɣ֮㡣 
⻰ȻҲû˵ȥˡ
֮úõĸͨһģһ绰ˣֻδ绰ĲСݮ
Сݮ磬Ϊʲôˣͽ˵绰
绰ͷСݮܻһץʣ֮ףʲôˣȥˣΪʲôڻ㲻˵ͳȥһصʱô𣿳ȥһôڻ㶼ȥˣڸʲôҷƬҷַ
ǾòңȥǡҲ㣬ҪСݮСݮ֪һֱ߶㡣
֮ף
ʵܲˣǳһֻܷܹȥ˵ԼϻˣʰĶҪߡ
Ҳ֪Ǽ˼ûκεڻ֮Ҫߵʱ򣬸˳˹Ǹ֮ǰڹʱһֱ׷ţҲǹˣֻģͱͳȥѧѧܡ
һҵʱͽȥˣĹ˾ӦƸԻͦϤġ
ղѧһֱԱߣ͵̸ݣڿҪˣλ߹ĬĬߵ˽ԱߣȻץŽָ˾ôҲû˵ǿóðŷۺݡ
ͦģܹҵҸǾûʲôˣͷҲȽϰοһЩȻûһ𣬵ǳ顣

֮Ƿˣ֪һ·ϴѾ绰˵ڻȥˣǲţһֱ绰ˣûô˵ˣڻȥ˻쭵İŹϣ
һ·һֱ绰ȷ֮Űݵģڿ;ˣͻȻʼûûұ¶Щ£˵ˣȥͦʱģϵȥôãͦȥˣͨ˵ô𣿡
̵֮ΪԼñˣԲһֱЬ֮صصߵǰȥͻȻȥͷסЦŴ̼˵Ҹ˵ʲôˣҸɣͻȻǲǹ߻ȻйеĹһңôһоˣҪʲôʱ绰֪ĵ绰ҿܾѾˣ䶼ˡ
Ȼģһ̼ǰˣǰ˷Ӧܼҵ§ɫˣ͵ġ
ҧгݣ֮ףѾ㲻ѾûκιϵƽǼ˼ôһˣ˵
֮ױЩ۵İָŲʲô˵ҵͦˣǵ˭һ͸˭һô־Ϳ֡ܵ˭ѽҸûʲôϵֻչģԼѣҿɲϲ㡣˵ˣһҸ㣬û˵Ҳܽ˰ɣҪǵôҵģһЩ飬һ滹̸Ůѡ԰ҸԱһǸܵܡ
⻰ֶˣԽԽҲֻܹ


461 ½Լϣ
ֻ֮Ҫ̼һ¶ѣû뵽ɫô͵ģô͵ɫԼǿˣǰʱûԼԴûԼĥԻӦõģԼͿġ
֮뿪ǰСݮҪˡ
һڼߣͦ¶ģҪˣЩ᲻õһҪ𣿲𣿷ҼͦģҪСݮԺһס
֮ʰеĶСݮţ⻰һۣǳĮľܾûʲôȤȥȻȥˣпɡһ飬Ҹûʲôϵﲻô
࿴뿪ıӰͷǳܣǰ˵û뵽ԼδôһĻ

֮״СݮȥȥûøСݮϴ֮Сû˯ص俴Լֻһֱе绰绰ˣŶöˣ÷˰ɣôŸʲôըЩϤûȥԡϴֻôϢëͷ˯¿ڴϣЩš
Ȼĸһͬһ˸ġ
Ҳ֪ʲô·ȻôĶš
ȥ𣿻ȥĻҷš
ΪʲôûлҷʲôΪʲôңȥһСʱˣǲûпҵĶţյϢҷš
Ϊʲô绰ӣҲء
ǲʲô㲻ˣҳҽ˵ĻȷЩˣԺ󲻸ˣԺ˵ˡ
ԺҲ˵ˣ˺òã
ۣȺ۰㿴۵ķԭҺòã
Ϊ̫ҳҾᣬҾǼȥǼʣһҲһҲص㡣´Ҳ㷢ƢˣҸĻ𣿡
֮׿⼸ţſ͵һЦ˳ˣҲ֪ʲôëúõһ⵹ԸˣǰûпôһģǸмĶ͸¶ϢҲ̫˰ɡ
ǻࡣ
оܻͦģԿôϢֱӻһ䣺ˣҪ˯ˣҺæƽʱܶûôʱ䣬ϢԺôˡ
ֻǱһֱأΪһֱҲ֪ʲôͺܵģظôһ֮ͷˡ
ôôĮôôĸͻһϷôأͷôһ
֮׵ڶһ磬ΪҪСݮȥϿΣԱƽʱʱһЩֻˣǶŵָôˣһ¶ݡ
ûУǲСݮҪȥϿΣѧУƽʱʦӣ
û𴲵Ļһظš
û𣿽Ļǰ˵
ҽоЩĻһҰɣоҵҩʲôģԼϲˣҪæ
ҵĻǵôСݮͦСݮģҪСݮһҷĻ԰ʰҼס
ˣһûô˯ãΪûߣ˯߲̫á
֮׾ЩܲˣӡеͲӵģô򹷣һ
ҪǰģЩ飬Ҳ֪ҪҪˣԥһ£ûдˡ
ãַһŹ
ҪҪңͻȻȥˣԵĻȥơڶˣû취뿪ֻܹæˡ˵ģ㲻ҵģ˵ĻչҵģȻûкأң
Ҳ̫˰ɣΪȥƶˣ֮ǰ
ǲһ߸Сݮȥ֮Ÿţ˵ڲпտĶţھ͹ȥ

½һõ廨Ϊϣϲõ廨صѡõ廨Žȥ档
ƿ˲Ŵŵ˰õ廨ŵԱߣͷȥһڡ
ôһڣϵͻȻ۾һϵһ֮Ҫ˵簲ϵϣͻȻȥץסͷͷ޶رأҪͷһ۵ģϽģҴˣҴˣſҺòãҸǸĲˣԺҲˣ֣ҶҪͺ˺һҹҶҪͺˡȥ˵Ѿˡ
ϣͦģôһ֮ɿҪһƣ½죬´εĻҾİͷι⣬˵ͱɵкëͻȻһ֪㻹ôأҶҪ˺´Ҫ飬Ҿˡ
ϣͦģǿ֮Űֿ
ǲ֪½ˡԴͷװʲôô顣
Ҫ룬ԽԽܡ
Ҳ飬ͷƵûţʵ̫ˣں޲ðȫƤǹ⣬ôµľٶȻҪԼˣϣһֱû취ҵʵԴҪµķ˼ҲԸףҲû£ѣ½컹Ѫ֣ƥ䡣
½ϵҽ˵԰ֱڳһأҽԸ⣬ͨҽڳⲻǻİԼ𣿾Լ׸һԼĹأֱв
ϣڽ鵱ಡεȥ͵ҽԺ׼˵ཻѾ׼ˣֻǲ֪Ե׼˵໻ˣҺʱҵһˣǼԸĺˣſһȻϣδܹҲùûκεϣ
ܳɹϣһεĻΪҲô΢΢Ļϣǲ֪ģ˵֪ԭôͿ飬ΪǸ˾࣬ɵӾɵİԼˡ඼ˣץֱ޶ͷ
ϣԽԽܵĿ˳쵰ֱҪô飬һ彡㾹ȻԼĹأ㻹Ҫңвɣ
½Ƕõģ֪ûʲôˣںתرĵģԼҲץ˵ͦĵģһѡһǻѡ㡣ȥҲˣȥ


462 Ҫſ
ϣⷬտʼʱĬһ£ȥֱ޶סͷͷһѵץסָرץסͷ½Ҫˣ͸оԼҹеͺģڻһֱͷ
Ҳ֪ϣôָô죬Ÿջָûأôͷرܣ˵ҴˣҴˣĲˣԺ󲻵˵Щ㲻Ҫҵͷ̫ˣ̫ˡ
ϣˣôжǶҪһ׷ĳƺˣΪزȫԼ
ٸһλҪԲǲϰߡ
ϣԼ׼Ĺصʱı˺þã඼ЩͲˣɵӸԼ׼Ĺһ
ϣʵܹͦһأ޷ҲΪĹͣΪҪԼĹصһ˲䣬ͻȻ͸оԼһҪץֵĴ򣬷ǵҪȸϡ
㲻ҺھΡѾܶԲˣҲٶԲȥ֪𣿡
½죺
ϣѾ޳Ӹ˵ǲ˵һֱͲ˵ӣϣЩ±ˣﲻ˵ѽ
½ί˵ҿɲ˵ˣһ˵޶ҵͷұͿʼˣҪٰҵͷȥĶͺͷˡ
ϣ⻰ֱָŵ˹ȥ
½죺
½ڸоԼҲһҸΪϣʱûʲôˣ˵εܳɹɹƵĻӦܹתѾӹŹ̤˼ˣӦòôĲã춼Ǿ춼ڶôã϶ûµģԳһӵģһֱһ
ϣ棬ЦԼ֣ǸǱŪЦˣͦܵģǿ侲ͻȻ½졣
½һֱͷֻ֣⻰̧ͷһϣͷȥ°͸̧һڣһڡ
½챻ϣŵʱǹȥסĺףҧĴ꣬ǡ
Ҫôſԣҵġ

֮֮ǰʹǲڼȺµʱرճˣͷèһһֱ˵֣ΪԼᱻرĹ¶ԲŻģ˵θûܾǸպþҲеġ
ôճˣÿ춼Ҫճһ֣ûпҪŲػһֱըԴžǴ˵Ϊ̫ճˡ
ǰҲûпھ춼Ҫճ֣Ǿͦ˼ģԾôžǸ˵ΪγԼᱻôĺʱ̵ˡ
˵ˣܾûа취ҽΣԻǵҪοˡ
춼ԼһЩͷĹǿƴȣȥ緹ֱ֮ӴȥҽԺˣҽԺЩæضԤԼġ
ʶ˺û¿԰ԤԼ
պʶԤԼˡ
ڸơ
һ˿֮һöûһЧû𣿡
ȻЧ⼸Ŀ֮Ⱥˣ֮ǰֲ̧̧˵ʵֻܹҡͷûЧʲôЧûУһûа취̧
򿴵û취ˣŶŻȣŵĶ൱һС鳵ȥȣȻ᲻ȻӦʲôģҺܹװһ㷴Ӧûеģ
ҲûʲôӦ𣿡
ŵҡͷûУʲôӦûС
򿴵Ӻ˼飬һ㷴ӦûУεҡͷ֮˵û취ˣڿľǳ׵İ죬û취ҽΣҿдôĿƣһܹпģ˿ƿ϶һЧģʲôЧûУ֪϶ΪܺãŻ
һû֮ͷúˣҲû취ˣ˵ûа취ҽΡ
࿴ӣͷЩˣҪŵĻⱲӶվⱲӶҪмһ棿
ͷԼʲôʱܹĿǰ϶ǲܺģҪ֮ǰ
Ͼ˾Ͳܻأʱ˵Լ˾Ϳˡ
֮ŻȥһҽԺ֮ڼͷ
ŵɳ棬׼ȥҪߵʱץסȻǰѹɳ棬˫˫ɳϡ
֮еܲСˣǾɳϣҲ֪ڸʲôߵҪƿʲôѽҪҪȥ
άסڻĵƣŸ˵ʲôʱӦ޸ң
֮һû뵽ʡ
ΪʲôҪӦ޸ûͷûҪ޸˼Ǵ𣬵ûҪ޸ָչһӣǲ޸չ
Ի֮šüĿЩɻˣΪʲôҪ޸㣿ʲôʱ˵ҪӦ޸㣿ǲǸʲôҪ𣿡
౾ĵҪõһٵĽһʱ˶סˣԵĿѵ㲻޸㲻ٸң˵Ҹ㲻޸ң˵ʲôҸ𣿡
ҿչ㣬Զ㸺һӣչû⣬ΪǷģⲻҪ޸㣬ûҪ޸˼
֮׾϶ˣҪƸ˵ڿ̫ˣ˵ġ
Ҫ˾ǲԸһֱסϸǸرľǿɫģǶһ
࣬ſңʲôʲô
ͦίģϾһֱ֪⣬Ҳ֪ԼĶλʲôҲԸſѻ˵ŤŤ˵֪Ǽ˼ûҽ飬һʲôҸʲôǺģǾھҪҺãĻΪʲôҽ֤ҪھΣҪöԲңǾ͸һһӲҰ
֮׿ִֹԽĺ˵ΪʲôΪʲôɫ˵ֲǷġǲһֱΪ˳ģ˵ԣѵ㲻ӦøһĳƢǿˣ˵ĻͲҷ˵ģأڻƢұҪģƾʲôѽΪʲôϲҷʩ
ҳҲǲϲ㣬ҳҶ㻹иоܲƢˡѾǰǸҪҡĻԼһ˹ȥɡ
ࣺ


463 ֮Ŀûվˣ֪һֱƭ
˼治֪ԼôأôһֱԸνĽɽ׸ģƣһֱԸҲ֪ԼҪôĻһֱԸ۵ģѾϰģĲܡ
ֻܹ֮ǰ֮׶̫˳ˣӼ¿ʼһֱƨƨߵĸƨɺ棬˵֮ԼԼ˸򹷣˵ʲôʲô
Ѿϰ˱֮׸ŵҪ˵ҲݳģԸѾ
֮һֱ˵Щ飬˵֮ͷ̹ˣǰɫӣͷҲ
պ˵ʲô൹ĸǸ˵һĵģһĵҵĳƢҸһĵҵĳƢǰ㣬ǰǰҲԡ
֮⻰һ£Ҫ˵ʲôĶѾˣô˵ôίĵӣͷͦĵġ
˵ģǲ֪ôģֻҪǸƢĵ˻ͦɰġ

Լģ滹ǸˣǰǸƢرĳ˵ʲôֻҪľͷƢһ֣Ҳ֪˭߳ģ˵Ľɫ͸һҪҪƢίһֶҿĳܡ
˵ѽ˶ǷĶ
̵֪֮ǰһãͲϧֱǸһţ˵ʲôʲôȫһ
֮ӲΪԸ֮˳ˣЩᵽչ
ҪΪСݮѧУҲ߿ȥĻӾ͵ˣߵѧͼֱӰᵽˡ
չ֮׿ʼҹˡ
Ȼչ˻࣬ҲԼĹ֮ǰǸ빤Ѿְˡ׼ҸĹȻǮⶼԵõܶǮҲôڣûҲа˷Լڹѧô飬ǵҪҸܸϲһ
ѾǰôƫִˣҸչҲǿԵġ
Ի֮ɳҹԱ߿ŵҹӣ֮װԼϵĹȦѵȦʲôֱӾͷУ㿴Ҫϰ˵Ż̫ˡҶ㣬ᵣġ
֮׾ҲǣԾͲУһ
˵ҲУ㿴ҪӦꡣ
֮׿ҲУԾͰӦľܾˣһ־òУ㿴˵й˭֪ϰ᲻Ǹ̬صصĴʲôŮӶصصĴЩ̬·
֮ף
һֲˣ໹ɣҲУ˵Ҫϳһһ쵽ľͳأ˭֪ϰǲǱ̬ڳʱЩʲôأ
֮ף
֮ױͦɫģΪֻҪԼѣڿҪ⣬صصĸ
࣬˵ʲôʣûһǺʵģôĹ㶼ϲ˵ʲô˵˵
⻰һĳĬ˵ҪǲĻҹ˾ҪһҪҪȥҹ˾Ҵ򹤣
֮ˣһֱҹ
Ҳһʱûϰأûϰʱһֱڼ ǹ˾רڴҲȥ˾Ǳʲô鷢ϵˡ
֮ҪԼҲҲȥϾһֵֹġ
ֱӾܾȥ
⻰ˣɫ֪Ϊʲôȥôܾ𣬡ΪʲôΪʲôȥҹ˾ҪǮҶԸ㡣
֮۾˵ԭ򣬾ǲһ˾ԼҾˡ
⻰˵ʲôֱ֤ԼԲԸҪˣʲô˵Ĭؿ
ͷǲ̫ĵģϾƤӵ£˭֪ȥӦƸЩ˾᲻˿ռôǿ˿ˣƤӵ£ջ۵ģô졣
Ȼʲôû˵ǽʲôôϬģֱӾͿ
֮ף
Լ˻ǰְɣְҲù

СݮڶУˣҪУҲ㣬ͼӵ·ֱУͻˣڻصرĵĺ
ְ֣壬һˣְԷ
СݮǸĵСް߽ȥʱصصıһ»ࡣ
౧Сݮһ
֮Сݮ˵˾׼ȥŪأСݮϲԵļˣڿԶ˳ˣȶ˳һ
ʳ¯øѹҵŹر̷ŵϵʱ򣬸СݮҨһ
ŵһĸСݮ˵ڻЩ̣һµ֮ٺȡ
ЩˮСݮ˵ͷ֮ǰȥְˮùȥŵԣСݮԼ߷ŹȥиסµףСݮûע⡣
Сݮݮ׼Ҫߣߵʱ򣬽һתСİһתƣۿҪСݮϵʱ򣬻һ
ΪһֱСݮСݮϻ̵һ˲ûκε˼ֱվǰȥСݮסڻǸҲֱֱ棬ֱ۱̵Ķˡ
౻̵ֱ۶Ǻˣʵ̫ˣϾʳ¯ĻǸѹģ̵ֱ۶һȦ۵彩ֱͦһ£۵üͷˣıСݮСݮ̵Сݮŵˣ˳
໹ûüӦԼֱۣСݮŻοû£û£ûʲô£û°ɣû̵ɣ
Сݮ޵ôģΪ̵ˣϸϸļСݮϵƤûʲôͺãղȫ֡
Сݮҡͷ˵û¡
෢û˾ͺãѹûע⵽Լڸʲô
ڵѾõĶţʲô鶼ûˡ
౾ûע⵽ԼڸЩʲôģһ̧ͷǰϬݵ۹⿴ͻȻӦ˹ڻǸˣͻȻվˣһ֮׿ˡ
֮ھվǰСݮӣԼһϷϷ
ղĿûֱӾôٵվûκε鷳ֱվСݮǲŻѾˣ
Ѿ׵ǺõģϾͺˣܻʶôһȺòվôݵվ˵ͺˣͺˣûкã
ʲô˼ƭ


464 
һʼʱûзӦɫʱ˾˲亦ˡ
Ż֮ɫЩôԱץˣҪҲˡ
֮׿Ҳû˵Цһ֮
Ż࿿ϵķŵһԵϣڶǵ˵ŵϣȻٿֱֱۣѾһ̯ˣǲֵͬ飬ղųģʱҲôʵһĻء
û˵˵ɫҲÿӿͦ˵ġ
࿴ҪͶµ˵֮ףҽͣ鲻ġҡǹƭģҲǲ֮ǰźģûü˵
Ⱥȷǲ֮ǰ飬ҲͼǰɣΪһֱƣȺ֮е飬ڼǰʱѾԳ׵վˣߵĲ̫ƽȣղܹ֮ôٵվҪҲΪºµԭͻȻͿ
Ըղܹô죬ҲǾȵģ˵˼ܾʱȷķӦһ㣬ղѾ׵ĺˡ
ѽ㡣࣬һֱ֪㾹ȻǸݼɣǸϷݼôȥԱ˷ˣҼడҵҪôȥû뵽Ļͦذƭôأ
֮˵ŻɫͱֵֹģͻȻȥһĽš
ôһţ۵ۣۡҽĲģûйҪƭģֻûü˵ѡ
࣡Ǹ쵰㲻Ҫ˵õĲƭҵģǰģڵΪʾ㲻ǰ㻹ô쵰㻹ƭң֪ЩΪĽŵ³ʲô𡣽㵹ã㾹Ȼֱƭ˾ͺˣҲ˵ҪҵµǰɣˣҲˣûöȵˡ
֮Ļ˵֮رŭߵģ۵ġ
Сݮһ£ӣҪٲ군ˣСû֮ӵѾ˸ղ̵ֵʹˣ˵ǣۣûƭ㣬ҲƭģֻǺҺ֪ҵĽź֮뿪ңҲģҲǹġ
ƪˣҪĻǸɵˡ
֮׿ôһµӽ͵ЦЦֱȥ棬ȥɣԺĻҲˣУƭӣһֱƭңźõģҿͺˣֻƭҶѣҹԺ㣬ҾͲջˣ
ôһţ۵۵ۿҪˣҪ׷ǰȥ¥ȥԼĶʰ֮СݮҪߡ
СݮߵŻ˻࣬Ͻǰȥס֣Ҫߡ
Ϊ̫ˣȶָˣ֮ǰЩжģѾȫָˣⵣµȷǵ˼ˣֱ׷ȥֲߣ˵ۣвУĴˣԺ󲻸ˣԺҲƭˣҲû취Һ¡ԺҲˣвУ㲻Ҫң㲻ҪߣҽҸʲôУ㲻Ҫ뿪
֮׿ô⣬ҲҪжƭӸô˵ء
ѾܻˣĻһֶţƿ֣쭵˵ҹѾûöˣҲˣҪپҡ
˵ֱ֮һƿպͷг⳵ų⳵ȥˡ
ǳˣѾˣûа취ƵĵزأҲû뵽ôĶˡ
Ӧ뵽ȫһ뿪رܡ
ûһ̻ôľţץԼԴͷرĺˣҲ֪ô졣

֮ڴСݮڳ⳵رҲ֪ȥؼҵĻ϶ᱻ׷ϵģҲؼˣںʦ˵ȥһƵֱ꣬ھƵס
ƭӣΪһֱΪޣϹôѾˡ

ͷĺܺºżϾڵ֪ôܹԭ£ڼͷŪ֮绰ģǸ绰ʾԼѾˣû취ˣôͰҪҲû취ôҪ˵ڸ˵϶ô˵
ܻɳ棬ôһԼȣҲ֪ôͷˡ
µһ϶û˯ţϲ۾ȥģһֱȵ֮ʰȥǡ
ΪǻصլǱߣһͿȥ˸ϸˮҡ
ϸˮȥţǰվһ㡭Ⱥʲôʱõģôû˵һǰ첻ǻ治ͻȻˡ
˵һҲˣͣ壬˼֮ǰƭǣҵѾƺˣҾ뿪ңԲһֱҪ͡
ϸˮҡͷλûи״ǣ˼ʲôͺˣûڼѽȥˣֱŤǰᵽȥ𣿡
ˣ϶ˣҵլҲˣûн̫˵´μϸ˵Ȼȥ

˵һһֱҲûп
ֻ뵽һˣ硣
ȥ˰ɣȥҰǳİ壬Ҫ
ſڵµģҲ֪ˣǻô֮˳һ£󣬽Ҳˣһ䣺˭
౾ſڿŵˣʶʱЩɻ˭ſڵȻʶԡۡ
ʱҲԡۣ˴ŵĻͬԡۣһ֪췢ʲô飬ͻȻ뵽˻֮׸Ǽ飬ǽ˵ģ˵ʱۺЩģΪʲô飬û˵ˣˣ֪Ϊʲôˡ
Ҫ˵ôľ͸ⷿЩ飬Ծǻڳ죬ˣԸһ˲Ÿģѹ˵ʱ˶أԭԭС
ôףȭͷֱӳȥŽǴ˹ȥ
ͻȻĪĲ֪ô£˾ץһֱֲһֱ׻ˣͿ˲˳ˣԱһ֮ԼҲĶ˹ȥһȥ˾ȻĴһ
Ա߿ܵһҲ֪ҪҪֿǴô׵ӣˡ

֮׺ö˶˵Ľ׼˯绰ѣ绰˵ǻȥˣһǴܽȥֵġ


465 ̹ףҸûκεĹϵû
ûиô£ôö˶˵ľʹܽȥ
ؼôһˣˮˮģƽʱҲûжദôö˶˵ľͻȻˣһ绰֮ʰĶȥֿһˡ
ȥֵʱ򣬿Ǳ׵ģ˵Ǳ˴˶ֲ٣˵ͦصġ
ڿŶԷŻģ򲻹ڻҪһŶԷŭĿԲĶűԼ
Ա߸һˣǸ˾֮ǰǸˣںܵĵĸı
ĹϵѾͻͽˡ
֮ײ붼֪ܸ˭ȶֵġ
࣬ô㲻þȶֵģվǰ࣬ǲȶֵģëǰɣ㻹ˣö˶˵Ĵ˸ʲô
һ𾪵Ŀû뵽Ȼô˵
ͦίˣϾϱı׵ģڻһʻ
𣿲еĴдƾʲôΪ룬һŵĻָŽ˵ҸʲôҲΪУԭǲΪˣһˣҶѾһˣԿ϶˺㣬Ҳ㱨ġ
⻰ˣģڻأλֳˣ࣬͸ҷŸɾһ㣬ʲôҳ죿ʲôʱˣҸһʱģûκ˵ġҸһ֮ԸͲʲôڳ㲻Ҫˣ㵹ͦװƵģ˵ʲôԼȳˣȳȳ˴ҵͦġ
֮Իᷢ˷һˣҲǺ֪ķӦѾˣ⹷˵Ѿˣƭ˵Լȳˡ
۱Ҫˡ
⻰Цһǰȥˣ˴˶ԸŹ˭ŶԷһӵ
Բ֮һģ֮һģ˵ıͦİðھ͸˸һˣ͵ȥϴˣװʲôװ㲻ѾһˣȻö˶˵ĸʲô顣
籩ƢܲˣôģֱӳǰȥҪŭ죺࣬͸ҷŸɾ㣬˳飬лֵõķ𣿶˳ˣԳķݣ
һȷ֮󣬵ѾһˣϾѧܣ֮ǰһֱѧУ׷ˡ
֮һֱǳ׬ǮģûдӦҷľܾˣͦҪģһֱ׷涼빫˾ˣ׷Ϊȥͬһ˾
֮ǰ̫ϲеģ֮һֱǰı
Ӳǰ˳ˣ˵˾¡
ԺԾһˡ
쿴ͦҰѽھ涼ôŵģֱӸɼˣֱǰȥžֿǣˣǼ˼ھǶҴҪʦɣҪһ¶׼ְλǰɣҪĸ˵Ҹһ˰һλ
һֿˣ˴ŭĿԲĶŶԷ
֮ҪˣڸŪ˱֤˶ȥˡ

侲룬ȷĲԣԷǳίĸĺһ뿪֣ȥͷſڵʱ򿴵ôҪǸ
ۡЩǰȥץס˻֮׵֡
֮Ĳˣ쵰ⷬջĶ𣺡࣬ëɣô£ǾԼϵ˺ǰɣ̵ڻҪԼô׵ģԼ̫˧ǰɣҪǰɣǰѵ⡣
ࣺⷬ쬵ĸ˵ұȥģǸеĸ˶ģڷ飬ΪԲΪڳˣģȻҶ֪Ϊʲô飬ϴοѹӣΪΪ飬Ҳô֪ˡڳ죬Ϊʲô飿Ϊʲôôľ͸һ𣿡
֮ף
ô˵ĳڡ
ûиģһôܹãҲǶõĽ

֮״˳濪һҩ꣬ȥҩһҩ˸˼ǼȽϹõģڰѼ˿֮󣬷ŵһɴ
֮ǹһŵرأ۵ģҲҿǰ˱׵һ˵Ҹûʲô飬ǰҲϲҲϲͲΪϲһΪΪ˸СݮϻڣΪ˸СݮϻڲŸģûиȻˣҲϲ֪ûУ
û뵽Կʱһ£Ļش淴Ӧͷر⣬׹ˡ
׹Ϊʲôһˣ
㲻õ˺ʱ̫ˣƺԣһˣСݮԸеĺСûԲŽģҲͿԳֵ˵ΪʲôϲеСݮֻ˵Сݮġ
뵽ͦĵġ
࿴ǰôӣץס֣ۣͣҸûκεĹϵûŮˣҲϲŮˣҴûϲŮˣһʼŮһΪ̫һֱ׷ˣԲŹ̼ġûǸŮ֮ǰھƵ꿪鶼ϷһƭģûֻһˣͷβֻһˣҲǸɾġ
֮⻰̧ۿЩ˼飬Ȼûκιϵ鶼ǼٵģǸŮϷġ
һֱΪҲϲ㣬һֱΪᣬֻҵɱķҺ㣬һҪ㣬ҷϲ㣬뿪ʱ򣬿ʱҾ֪᲻㡣ʱ֪Ѿϲ㣬ֻҲ϶ѡҲŻôִĶ㣬ΪҺһ𣬺㲻ϲˡ
֮ôһһ飬͵ĻеĻš
˼ϲһ˵ķʽرĶذ˺ҳǸӡ뵽Լ۸һˣԼӵ棬֮ײˡ
Ѽӵ棬Ѽ˳Ȼֿסĺףѹ˹ȥס֮׵ͣһԵӿ˹ȥҧסĴ꣬˿Ĵꡣ
೤һǡ


466 ֪СݮŮ
֮׺ԼҪˣűɿɿʱŻɫ˾Ŀһ
͸ղѾ׵ĺˣˡ
֮Ŀ˾Ŀţ˴ձҲû˵
һ֮ͷõ˳׵㣬Ŀԣۣ֪ҵ㲻ã֪ҵˣܸܲҸᣬֲܹܲ㣬Ժһúöģܺúܺãܲԭң
òãЩûڼҶԲ˯ţѾ벻ˡ㲻ڵʱĺ㡣
ѾѻŻˣǳµĿͬ⡣
֮ײ֪ǲǹģһ֮ô˵ֻ֪Ҫһ֮ԴȱȫӦԲŻô˵Դ͸һһƬǵģҲ֪ôشĿ
˵ҿǿǰɡҪ룬һûԭˣֻǿǿǿһڲڿڼ䣬ҪΪô˵ԭˣǲ飬Ҳƭô໨С
ൽͺܿˣץһֱֱͷģҪԸӦ˵ʲôҶԡ
֮׾ˣǰҲûпôӣڿҲذָƿȻǾ˵ƿͷͦĵģ˵Ŀģ;ﻹֵͦġ

֮װȥˣ춼סھƵ棬ԺͷȥƵСݮȥ
˻ȥСݮ֮˵Σҳᣬμ𣿡
֮⻰ɫˣεĿСݮ˵Ҫȥ𣿿ְиӦƸᣬҪȥμƸ
⻰Լ֮ˣǵ󿪿˵ȥɣμСݮҳᡣ
֮⻰תһۣû뵽ӧҪȥμӼҳᣬĿȷʣȷҪȥμӣ
ڵĹȥסСݮСݮͷ˵ȷԺҾСݮİְˣԺǾһˣʲôȷġ͵ǰȥһ£Ͼδʮ꿪ҳᶼҡ
֮Ҫ⻰ЦŨŨĿʵ˵ƭӰɣԼҲƭ˻࣬Ҳûи߻࣬СݮŮڻڹء
ָоͦģ֪ڹ
֮ȻʹӦˣԼȥμҳᣬ֮Ҳܿĵ׼
ӵ˵ЦģҪСݮĺ֣ǰԼСݮĺġ
ӻͦĵģһ׵ĪΪԼǸ֣Զ֪ˣԳԿ࣬ٸɣҲż
໹ǵһβμֻأҳ׼һϣûκεľ飬ڼҳһϻû˯Ǳߵ飬ҳҪ׼Щʲô
һ鷿棬ܽ˺þãŸȥ˯Լ׼Ĳ
ڶ˯ȥˣԶ˸ֻӣһ綼ˣСݮ׼׵
׼֮Сݮȥ緹Ͼûа̹Ҳ緹ֻܹȥԣ֮ȥѧУ
ҲǼҳѧУ˶ᣬԳҪμʦŵļҳᣬҪȥ˶֮ӻصشһ˶ǴС汾ġ
Ҫ˵ֵ̫ˣڼҳ棬ڰ칫Ųٵ˾ʹĿЩǸĸ˶˵ģĸ׿һֱſ޲ǰȥҪϵʽͷгôÿļҳأһ־˵עʦûзӦö˶˵Сݮļҳͻˣ˵˶Сݮİְ֣ʦҲǸоˣ⻰˲׹ˣǼ˼ˡ
ܽŵģһ·϶رȥ˿ֵ֮ĸҳк
˺ҳῪͦ˳ģҪȥμӻˣֻѧУиҪеСѼ壬ҪѪȥ飬Сݮļ鵥ȥѧУѰġ
ȷÿСѵ嶼
˺ܶ෽棬Ҫȥ۾Ҫ٣֮һǵ˳Ѫ
СݮСûѪ飬Ա˳Ѫŵˣһֱܺ²ȥѪֱҪѪԻ౧ο˵õĽ֮ȥԱܡ
Сݮҵģǻ֮ԱܣԾֻܹȥѪѪ֮޵úģһֱصĿţںѪˡ
Сݮļ鱨棬ҪʦȥŽȥ˿ҡ
ҪѼ鱨ݸʦǿ˱Ѫ͵һ֮˶ˣҪʦְѱ˻ȥ
ʦͻȻְѱ˻ȥΪʲôأɫȷǳʲôһ
ѪһòԾأôѽ֮ǰСݮѪͲѪѽΪʲôСݮѪѪͣǲǸˣ
֮ǰǸѪaͣΪʲôڵѪ͸һbأ
϶ʲôֵϣԸʦ˵ˣʦ⻰ΪŪˣصصİ˸˹ȥһ飬ٰѪ͸óٳһȥ飬ȷ˾bͲaͣ˵Ǽҳ˿ܡ
ȷ֮ɵסˣȻ׹ˣΪʲôˣѾôˣٲ֪ǿ϶ˣƭˡ
֮Сݮװְô鲻֪ܲģΨһ˵ľֻ֪ǹƭ˶ѣʲô֪ˣĴСݮ뿪ѧУȥһ˼Ǳ߰˵ͷȥҪ˵ӹϵǶ١
ҵϤˣ֮ǰйϵԿٵĸ
ʱҲҪ죬֮ñ棬ȥʱСݮôôÿģϾСݮѪͶһģпСŮʱҲɵȻɵ۵һ֮ʡ
˵СݮŮȻȥ⣬пܵ˼⣬Ϳ֪СݮŮˡ
ھСݮŮˣСݮкܶƵһ㣬˶ϲԺܲܶදǿͬ˵ѪͶһģŮôż˵Ӽż
ӼĽ֮˸˸绰ȥǱȡӼĽ֮ЦˣȻǸһ
СݮŮдģϵΪ99.9%ôߵĸʲŮ治ˡ
Ǻ淴ӦرϵֱŭĻȥˣȥʱպ°ؼң֮ǰȥӦƸɹˣ춼ȥϰˣպûؼ˵ˮ
֮׿ŭɳ棬ʱ򣬰һļ棬ҧгݵĸ˵֮ף˵ʲôƭӣǸƭӡ


467 
֮׸տʼû׹Ǽ˼ö˶˵ôˣǰȥһǸļдӼ飬׹ˣ֪Сݮˡ
һӼ飬ֿһɳģ˹Ϊ֪һֱƭӶǷŭ
һ֮һŶһأǴҸʲô˻ҪʲôСݮĺû̹ס
౾ͦŭģǿôһϴӣһһԼȻӣĪĿܻ˵أǼ˼͸Ӧ㵱ôƭҵģСݮǲҵĺӣ˵ǽɵƭôã˵Ǹ˵ĺӣҵĺӣ㲻Ӧøһͨ𣿡
֮ǿɲأʻ֮һ֮¥ȥаɣȻôҲûʲô˵ģھʹСݮߣɡ
֮׻˵֮Ҫ¥ȥɳϵ˸һˣķչôĲһö˶˵ô¥ȥأŵøϽĹȥ֣ǣۣûиҵ˼û㣬ֻҪ֪ΪʲôһֱҪƭңСݮҵĺӣ㶼ԸңʲôԼĺҲϡ
ʲôǶԼһ㶼֪鰡Ȼֻܸˡ
ƿ壬ɳ棬Ť˵֪ʲôҾ͸Ϊʲôϸ㣬㲻Ҫ㵱ҳԱҩʱô˵ģ˵ҲҪĺӣȻͻѺӸǲ˵ЩԼ뵱˵ЩǲǸһҵ궼вˣѵҸ㣬Ȼӱɱ֣ƾʲôʸ֪
౾Լͦίģһ֮˶ɵˣ˵ˣȷĴȷ˵ЩǻΪ̫̫ǿˣӲ˯
˵ͷҲûô룬ֻǲҪľͻУҪء
ڱԼĻصظžžžɫֲ̫Ծˣˡ
֮ڵͦӲˣرǿǰɫѾѾû˵ˣԸӵֱ׳ġ
û˵˰ɣû˵Ҿˣȥʰ
֮˵̼һҪʰ뿪ǰˣϽǰȥ֣ۣҴˣҸղֻ̫ˡҲǹ˵ģҲûй˼̫ˣϾҵģҺܼ
֮׹̼˵𣿿ҿ˼ӣҿҵӣȻҾʹСݮ߰ɣôҲû취ˡ
ǽѵģ±ᣬֻȦܵ˵ǣۣ㣬Һܼںܿģһһҵ࣬Ҵӻ඼ͣһֱͣû뵽ĸŮ
֮ô˵صȥһؿڴֻģһֱͣ
Ǻܿĵӡ
֮׷ˣϲôᡣ
Ҫƿţ֪ôƵģȻ˫˫ɳ棬ɳô˾ӣ˿ŶԷðŷۺݡ
֮Ҫģڵϣ˿ŶԷô۵ӣͻȻ̲֮סĸˣҲ֪ôʼģŶԷͦǸģȻͿʼҵһˣرҵǡ
ǵѷֵʱֶѾ̲סĿʼʲôˣʱСݮߵǰǣΣڸЩʲôѽ
Сݮһһλˤ˶СݮͻȻָŪеˣö˶˵ôͻȻˣ
ǣСݮղųֶˣ㿴ʲô
Сݮĸ֮˵Σղſ죬ڳͣó𣿡
֮ף
ࣺ
ˣˣںӵǰôӿˣ˶ˡ
֮׸Сݮ˵Ϊϲ˲ſ鲻Сݮ֮ſСݮղʲô鶼ûп֪𣿡
Сݮһ»࣬ϲ𣿡
౻ʵЩˣ˵ͷȻСݮһʻ֮ףΣϲ𣿡
֮⻰Ҫ˵ϲƮƮľԼ˵ĻɵҪ˵õģమ˲ŻǣҪǲϲҾԼˣС˲õİ
֮⻰ҧгݣϲ
⻰ǳĿĵȥ˵ǻϲˡ
֮ף
࿴ǰСݮرļŮС̰Ů
һʼСݮʱ;رϤ˼һͻȻ׹ˣΪʲôϤĸоΪСݮŮ
СݮСݮȥ棬¥ģϳԷʱڿ棬֮׿Сݮϣ˵ӷǳˡ
ǳԷ໹صصιСݮԷ
֮ܲˣôܵӣǵߡ
˯ʱ򣬻Сݮһû֮׶ؿշ
֮ף
⻹ʲôڶһ籾緹ȥԵģ¥ȥ˶ûˣһֽ˵ȥ̳ˡ
֮ף
ǸŮȫǵǰɣ
ֽ֮Ҫ༸˼
ǿ˷ǳװ޹壬֮״˷ȥװ޹˶
һѵĶ֮˵װ޶ͯ
˵ֱ֮Ӿȥ¥ϸֵŪȥй֮ģ֮ǰŪĻҪ
֮ף
ܲˣǸʲô
Ȼ˻ʱ򣬿ССݮϻһѶ
һ̳ĹԱץ޻ˡ
֮ˣץ޻ˣǳŮѽʲôˣСġ
һӶСݮ·
֮׾ɳϿǣСݮʱصصİϵ̲ݸΣ̲衣Ŷ
֮ף
ˣΪڴŮȥһȦǵĴأ̲أ˵Ϊʲôﶼôܣͦ뷢
Сݮľͷһװ
֮ĿҪģǿһɳǵĶˣֻ뵽Сݮû뵽


468 ½ϣĽ
Ҳ֪ΪʲôͷǱܣصصĳȥһ
ÿĵģͷ׷ҸϵģĽĸŮ
֮Ҳ֪ԼôˣͻȻ͸ое㼵ʣе㿴ȥˡ
һԶţҪҪʲôʱԼ⹷ȫȫֻСݮ֮ܲˣʱֻԼСݮķ
࿴ѷ˳ˣȻ˵ǳûԼķݣһ±ƵĿʣҵأûз𣿡
˵ãֻҪһ˵оǴζԵЩջ˵ʲô飬ֻҸŮģҪԷĻԼȥˣҲļôĶУҪͽɡ
û׹ö˶˵ôʲôǵʲô
Īˡ
ΣҵķԡСݮԷ԰Լķݹȥ
֮Сݮͷ˵ְֵʱҲɵ۵ģǶõĹϵھͺְˡ
ȵСݮǣСݮ˭㺰ְֵģ㺰𣿡
ѽ˵ҵΣԺҾͺˣҾˡ
౾ûͦģСݮﺰԼְͦĵģǶҪˣһ֧ˣҪˡ
֮Ҫˣ糿Сݮ˵һ˵˵ôСݮҲãСݮԲְܵ꣬ʲôĵˡ
ڰְֶˡ
Ѿȫˣ˵ԵĻǿ϶ǳԲˣˡ
ܲܰСݮСûѷֻ֮ܽȥٸСݮһݷ˵ǳԵͦģѾͷܲˣԼŮûζ

ϻСݮ˯֮رĻص棬ԼᳳСݮ˯ص濴һ´ϵˣȻȥԡϴ裬֮ҪϴһƨڴϾͱϵһ£ֱӰߡ
û׹Ǽ˼ĽŸƿӲҪڴϣö˶˵ϴС
֮׾ԼǺ÷ôҲڲ뿴㣬㲻һֱСݮһȥСݮ˯Ͻĸҹ
ൽըҩһЩˣǿҲ׹ˣǼ˼ԾΪˣֹȥߵǰֻ档
֮ˣڵһֱǰƣȥأҲ֪ûϴɾ֣ˣ԰ָ˦Ҫ ѽ㻹Ҹʲô˵𣿸ϽĸҹҲ뿴㣬㻹ҸʲôҾҧˡ
֮ȸôһˣǰ˾ǲҪģһֱˣ˵˵ץ֣ȻֲҧһڣݺݵһҧǰҲһģһ㶯ûУҧԼ֡
ôÿһֱֻ߱߶ѾҧӡأӡҧˣǲҧǸɵˣö˶˵ĸﲻҧˣҧһ֮ˣûôˣĪؿʣɵ𣿺ö˶˵ĸҧ֣ء
౾ֻģͻȻ֮ⲻǿίӣԸ㷢йй
֮׿ôĳ̶ˣͺ˹һҪָ˦
࿴Īˣö˶˵ô嶼岻ǵΪûа취ǲǣ֣ĸ˵ǲΪû취ˡ
֮⻰͸ЦˣҪ֪ʲô취ԼˣԾ̧ͷһֱ°ͣ°͸̧ͷȥҧĴ꣬ѹҲ֪ôһȥģһˣҪɿҲû취̫ԵˣԵڵһǡ
֮ױƿţס֣ͷĿǸ˵СݮҵСΪҵŮôһֱܿǷӦõģҵĴ󱦱°뱲ӳ㡣ݮôҲҵСֻҵĴ󱦱
֮ܲˣôô˵С󱦱أˣεƿ
˭С㲻Ҫ˵ˣ㣬Ͻĸҹ
֮˵˵ȻǺߵ۵ģʵ̫ˡ

ϣöˣѾһʼڴˣҪҲΪһĲǰתƣΪ˾ҪˣֱչѾмµʱûлȥ˾ˣȥȻȥҲϣǵҪڲˣֻܿͿ뿪ˡ
Ե濵֮׼ȥˣߴ̫ʱ䣬Իһ£ҲǱȽϺõģ׼ȥĵ죬ҰҲʰö׼ˣһֱôƻΪϣԭԵš
Ϊϣ£һֱҳȥںˣôҸˣҲûκεĵˣԳԶˣļƻŷǱһ飬ȴӹιλ֮ٴӹδͷβһ飬ֲʱûкúõĶʱ䡣
ǻȥϣ½Ҳ˴ͳˡ
˴ͳ֮ʮָ۵ģҪƿҲû취ĶˣӲǲܰƿֻܹǣֵ˴ͳš
ϣһֱӦӵ飬·ϵʱ˵һ飬½췴ӦܼңУҪʲôԣӲУҲУٴӵѾʧˣʱܳܳҶҪһ𣬳˸һ֮⣬Ҳеڶ˷ˣҲܻȥӣѾȥˣҲкˡôһֱһˡ
ϣ֮Ÿоദʱ̺̣ܶܶҪʱ䣬һҪбĺˣϣʱɹȥˡ
ϣ֪ôһ飬Ǽ쿴·ƶЩֱŤģѹǼ쿴ܲԾģԭԭҪҲû취ˣرˡ
½⼸챻ϣǱ׵ģĶģڿ֪ҪԼˣԺµ˵𣬸˵ҪҿԣǴ˲ҪҾԿģԴҵˣǲԴҵ
ϣҪЦˣôµӣȥͷץסȻһڣɵӣôôأ½죬Ҿĺˣ˿㣬лл㡣


469 ôϴӦҵ飿
æŲ߻֮׵顣
ҪҲΪҪ飬ԾҪ飬֮ǰԸԭ򣬻пܾΪϵԭ
һֱûһʽ飬ŲԸģͨˣΪԭ֮Ϳʼ֮ˡ
ȥʯָ֮󣬳ﱸҪڻ֮׽ʱ顣
ʱҪǸжĻ͸°빦ˣһֱš
ʯָ׼ȥſڵˡ
ǸС˺ֱŤˣ˸ˣ֮Ҳ֪ô죬ȥ׷ģֲ֪ô׷ܵץͷתͷʱͿ˳Ļࡣ
ĿŶԷԩ·խ̳Ҳܿϴμ涼þˣϵ˺Ѿˣ˵ôÿӡ
ղô˵ӵǸˣ˶úܶأŶԷ
粻ģ׼Ҫߵʱ򣬻Ҫ˵ߵǰȥס£硣˵ˣڷ㲻㡣
һֱӾܾûʲôҪ˵ģ˵ȻٱһеĻѽ
ΪϴεͦԲģǸ˵ΪˣЩĲԣܲҰѻ˵Ҫ㡣۸Сݮġ
Ҫߵģ⻰ûˣҲ֪Լôˣʹڸ˸ˡ
ôӵ飬˭뵽ǾȻһôƽ͵ؿŶԷ˵أ
˵ɣʲô飿ҺæģûʱӦʲôл˵
֪ȥ֮飬Сݮ顣
ǳź֮ȱϯհ꣬ʱֻܹӱ˵õϢ
Ǵӱ˵õ۵ϢҪ˽һС
֮꣬Ŀհף˵Ͳģֻܹӱ˵˽⣬֪Щӷʲô顣
籾Ҫģǿӵʱͦϵģûбס鶼˵ˣ˵رΪھΡ
û뵽ôңӵʱѲңһж֪ġ
еһз飬û֮˵鶼ر⡣
Լûа취ˣǰʱͬѧڶһģʼûа취ԽĴڣϾǿ˳Ҳû취˳ۡ
֪жҶҪһˮϵģӦҵǱȶȿȣȻҪˡ
˵֮𿧷ͦġ
֪֮ȷҲͦģһֱȻվǸͦ˵ģվ֮˵磬ȻҲϲ㣬ҲøлһСĻǸŮͲôƽлл㡣
⻰ЦһΪҪԼ
ΪҪһܵģ׼ģڸǸе㲻֪ˡ
һָ֮ɫ˵㲻ҪΪӣҾԭ˺Ҹ˵Ҹ㲻졣ģΪͷûҵĻ˵ôܻø㣬һңҶ϶һֵõƱơ
౾ͦлģһɫλһϣ㻹ͦĵģĵŹģҪûмǴĻڿиСˣСô£Сı̥ѹָղ˼Ҹֻ˻˦ĺá
⻰ɫͲ̫ˣղҲǱһû뵽Ҳ֪ôͷģǰѣϲ˭
ʱͻһ仰˵ûпɱԣҲûлشԾֱ˦֣ܳȥˣûüء
ڱ飬ЩܵģǺڵģǺǺǣĻллĹأҲùң㻹Ƕ໨˼ԼɣҪʲô㻹ָأɧΪָܳɹô㣬Ҫ˵ܳɹˣҴδ궼ܡûпԼĵλԼӮ۵ĻģǺǺǣܣ˽϶ôľʹӦһ㻹Ƿ
౾ЦͦܵģһͷˣŭĿԲĿǸлˣҲżű˵飬㿴ҾֵļʱҴںôиŮһܰúϣиƨ
磺
ʵܲˣоҪˣ̬ô̼
;ͦܵģڱ̼ӵܣ֪ôأǺڳġ
ˣȻ鲻ҶȥˣϾźڼҵţǸ¼ҹˣ׷һСѰɣҿСôӣҲһˣ㻹Ƿɡ
̼Ļ˵֮
ʵܲˣĴλ˿ȣͷĻţҲ֪ôˣ͵ˣ˻ˡ

ȥ˼󣬿ԼϵĽָͷͦģȻҵĻ˵Ļǵȷôһȷôһ£Լδܹɹ
ǰô쵰أ϶۲ˣڻص˼ſڣվŵʱϵĽָЩ£֪ôˣڸĻҲδػܰɡ
֪ôĺãſǻ֪ҪҪȥʱļ򣺡˵ʲôҲãö˶˵ſڲȥѽ
֮׾ʱˣصҵʱͿſһֱϽȥӣҲһصصһ£ŵˡ
ϱŽָģǱһ֮ϵĽָǰ˲֪ôأû֮ɵ۵ĶĶǽָ𣿡
౾ԼҪģڵǱ¶һɶˣָŪˡ
еΣ֮׻ֱӿָһ˽ûˣεĲ֪ôĺõʱ򣬻֮״˽ָҵģָ
ʵˣӲͷƤ˵˵Ҫ𣿡
֮׻ǾܾģرɴİѽָӵǰȥҪʱûⷽĴ㣬㻹ԼŰɡ
ࣺ
ͷܵľ͸һȥôԸӦҵ飿
֮׻Ь˵磬ûôżôľͽ飬ദദ˰ɣ
Ĭһ£˵Ҿһ㶼ѾôˣӦһֱһϷΪ
̸Ҳͦõѽ㿴̸Ҳû뿪㣬˭˵һҪģ


470 Ϊ֮ײˣԻƵ
ⲻһԸ̸һҪ֣Ͼ˻֮аȫа
̸ǿԿһ̸ֱûнʼղ˳֣Ҫſѽһ鶼飬ǿ϶ϲ㣬ھ;úûаȫУ͸оʱᱻһҲ֪Լô˼Ǹоͷôµ롣
Ҫ飬Ϊϸо飬ͻ뿪ź뿪ûлסʼǲУϸо飬ǿ϶С
̸ʹһֱһĻǽ鲻𣿾ǰѽӿ첽
֮׿ôȲһҪһȥζĻ˵Ҿеˣʲôһ̸ֱһֱһϲ㣬δϲ㣬̸ֻͦõģԺϲˣ뿪㣬ûл˭˵ҿһӶϲ㡣ϲ㣬ŽϲԻǲҪ顣
౾ͦģܹһ𣬵ⷬ˵ɫˣܺ¡
µĵֶҪǣô㽫Ͳϲˣʲôˣ
֮ԼĲˣûдѲýȥ˵Ҳô˼Ҿ˵˵ѣ㲻Ҫŵȥ
ࣺ
ܹŵȥڶˣ͸оԼᱻڿô뷨
ðѻ˵ǲûдҹһӵ뷨Բҽ飬Ҫʱҡ׷ȥʡ
֮£ˣ԰ƿŸϡ
౻棬֪ΪʲôͷҪͻͻͻһֱģͷѽ
ָѾˣͲȥ˵ܸ飬ͷֻŵһ֪ô졣
һ춼ǳƣϸо뿪˯ʱһجΡ
جξһͻȻźӼ޸˱ˣ뿪˵˱ˣԲһ
ǳĺ£ǳʹҪߣȻȻĸűˣ˵ûдһ𣬲ôһ˼뿪÷ǳ˳졣
ѾˣҪߣ˵ϲϱˡ
౻ŵôӴϾѡͷ涼ð˴ĺأŵؿԱ˯ˣҺΣͷĸоʵ̫ˣģΪʵзһͷرܡ
֮ϰϵʱòУò˯ˣԺ˯ģԼ˯ͦģҲ֪ΪʲôͻȻ֮оԼһһֱжϲ䣬˯ŵģͻȻһ಻֪ʲôëȻһֱס
Ҫˣúõ˯˯ȥʲôһٶˡ
ʵܲô񾭲ˣҪܾһֱȥĸһرճܲȥ޶סͷץͷ˵ͷߣ࣬񾭲úõĲ˯һֱҸʲô
౻ץסͷ۵θһһʮ˵һ飬˵ͷźˣô
֮⻰Īľ˼ֱвɣΪΣ԰ˣ˯úģͱˣڷһץͷʹ޶ͺͷ࣬вΪΣ԰ҽˣҲ˵෴ģЩЩеûĸʲôҪ˼͸Һúõ˯㲻Ҫ˯ˣҪٳ˯ĻҰ߳ȥҾ뿪ˡ
ࣺ
ҲΪ̫ˣ̫Ļ뿪˯ڴر̤ʵûпסԼ޶ͷ
۵ݶ£֮װ֮µ˯ȥˣûдˡ
Ǹʵ̫ˣ̫ˣһĵĺôҲ˯ˣ۵
Ҳϰ࣬ҪҪСݮϾ֮ǰȱʧСݮ̫ʱˣʱݼٺúõֲСݮСݮѧʱ䶼͵ģѧʱҲӵġ
ֵ֮ɣԼӾرˬ֮ǰǶʱȻ˰ҲСûܣҲҼ밢ˣչ˾ͷˣϾŮܹȥ
ŮȥѧУ֮󣬻׼ȥϰˡ
֮״װ׼ˣΪ飬ԶҸ֮˵ˣίĿǸ鲻֪ĻΪʲôίˣ֪ĻΪҪ뿪ˡ
֮״Ÿֱ׼ȥϰأڴһֱҲ˵ӣеɰصصĹȥĴϰ֮ǰһͷ
ǵˣ֮׼ˡ
֮׿ôƵӣ֪ĻΪΪ˸ج֮ɵˣ˲űӣҲ֪Ϊɶôɵġ
֮װο˵İɣȻڲ뽻㣬ǲźҲ޸£˳ȻҲҪǿǲܻ뿪ģҲûô
ʵҲڹҪǹĻҲڹԼ벻ͨжʧǰʱǧټƵһֱҪ޸Ҫһ𣬵һֱͬ⣬͸ݻһ
ȻʧģǸԼ
֮Ҳûôӣ;ܹһֱȥˣӶˣܹһһ𣬲ܹһͲһ
һִ˹ˣϲ˼룬Ҳֹܹͣ˼롣
˵Դϲһѣûʲôģǵˡ
鵹ˣ֮׷ֻ
֮ҲƵˣôö˶˵һһ֮ǰȳһë˵
ֵ󣬻֮ײ̫ģϾ֮ǰѾйһǰˣ˭֪᲻
ԴȥصҵԼӹͬѧڹ޶ѧصذȥ鿴һ¡
û뵽ľˣͬѧ˵֮ԵΪ̫ˣԲŻ
⼸춼جΣجζǱ֣Ҫ֮ǰ̫ˣһֱ¡
뵽ﲡôף⼸ڼͷӣľô򵥣΢֢ˡ
֮׸˴ҽķ˳֮ߵ̾Ϣһ
ûأǼ˼
޸ˡ
ǸͬѧȰ㲡˵ҪȻĻܻ񻯣΢ԽԽأ¥
Ͼ֢˻벻


471 ֣ȫ꣩
֮뿪ҽķ֮˾ͱرĳӣǸӵǰ˸ŵˡ
һɪɪģ֪Ӧô˵Ҳ֪ô졣
һֱƲֵģΪŵˣе㺦µĿ̲𣬸֡
ⷬԱߵ˿֮Ǿò̫ԾΪʲôԿԲõôأ
˵͵޸͵Կò̫ԾҲûסһ˲ֱȥ޶סͷץͷһ
۵죺ָۣۣˣʲôûòǻ˵ҽ˰ɣʲôʱˣҪװҲװǸ𣿲ͬѧ𣿶Ѿʶˣ˵Ҳ˵˰ĵòˣǶԲ˵̬Բ˾𣿡
һ־ҲǣĻܹͬѧ֮ǰͦģԲܹͬѧ
ͬѧҽˮƽͦԵģǳ֣Բ
ǵأҲûа취Ծֻܹ
ͦùģҪ˳˶༸겻޸ٿһĥһģڻвģҪ

˾ȥ֤ˣҪͬѧ˵ҪõĻҩ϶иãҲֶܼãΨһ׵߳ǸӰ볹߳ǸӰͱ붼Ҫˡ
еĲ״ĲȫСΪԼûе㰲ȫУûаȫУҲΪû취ԭΪҪԲŵò
Ϊܹ߳ǸӰõĽǸ֤ҲͦϹģҲû취ֻܹ
һ֮ȥ֤ˣԻһʱجҲûˣ˽֤ٶҲͦģǿȡ˸˵Ľ֤Ҳó
˽֤֮ȥ࿴ϵĽ֤ԼҪƮˣͷ̤ʵˡ
֮Ϊ̫ȵԭ·һ̲裬̲ţôĵӣ̲סҪ֪ΪˣԸ˸ʲôΪ˾𣿲Ҫ˽黹أ㲻ҪΪ㲻Ϳԣղʹˣ֮Ļ־ͿԶ飬Խ֮ǿģΪͿġ
⻰ȻģֱŵϵĽ֤ˡ
˽Ϣȥ͸˵ˣ˽֤ҪҪл񣬾ϯʲôĶҪ׵ģҪ˵Ҫͨһ£˵ܹ֮Ū
ϸˮ½Ѿ˽֤׼Ҫ飬ϲûʲôӦ
ôĿǡ
·˵ͬĻ͹֣Ͼ֮ǰ̫ĻˣӦ͹ֹһһҹڶӦǳϵģе㲻֪룬ӦǴӦǲӦǽܻǲܣ
ϸˮ˽ԼĶ϶һ˾͸һôר飬ǰʱϲҲϲӾ֪ˣƢԸĲˣҪҲ⣬ҲûκҪֹ˼ʹӦ
ҲûҪֹ˼Ѿ˽֤ˣǾҸհѻ˰ɡ
֮ôƽӣһָŻ˵ǣ֣ûи㾹ȻôƽⲻԾѽ㲻Ӧ÷ǳ޴ҽѵ
౾Ϊһٵģⷬرµǰȥסͣ˵ĵĸϸˮ˵лл壡ģԺһۺܺõģ֮ǰĴ£°뱲һܺúܺãģԺ󲻻ίˡ
֮׻Ϊ϶һٶģû뵽ڵĽŵˣҲû취ֻܹˡ
Ȼ˵߶ǮǸеǵҪģϾǵҪ޸ȻǮǵͷ㡣
ЩԼ˾Ҳ׬˲ǮеǮҲԸ˵õĲ͸ͷ188Ȼ޸ߴ388
֮һȻôֵǮ֪ôǮͽˣû뵽ͦõģ޾͸ôǮ
˵ĻҲ㣬ҪûлļˣĻߵݣҵҲҪôţֻҪҸƵ꣬ȻٰϯͿˡ
ҵݶͷģϾǮҲȥյķǮرĶࡣ
Ļ˽磬ǽлμӻ񲻿μӻ񣬵ΪǻʲôģǸСǳˣ֮ǰһڷչģ˴Ҳúõģϴ̳Ƣ֮ǸСѾͻȥˣһһҹ֮ʧ֣ŵøϽʰҲ׷ųȥˣϾǸСѴûô
ôҪ֣뵽Ҫ־ͺˣϽ׷Ǹ
ûüμҲμˣμ֮Ѷûˣ͸Ͻˡ
ֻ˼˼ĸûдμӻͷ֮ӵĿˣûǰ

ھУ֮»֮ҹر𼤶İѺŵϡ
֮ǰһװţڰеĺڴϣŷǮ
˽»֮ҹһҪظ㣬Ӷһѣڹţڽȥԡϴ裬׼һ
ȥϴ忴Ŵϵˡ
ΪźǮܿͿֹͣţ컹
ΪǮʵ̫ˣμӻҲˣԾͿһֱǮ滹Ǯʱ򣬻ܲˡ
ڲڴ֣˵ۣڿ»ҹ㲻ҪǮˣһ¡
֮⻰ɷˣǮڼ֮ǰղֱˣһˣûпǮҪңҰȶϡ
౻ŵˣҪֲˣֻܹԹԵһԿǮһСʱȥˣû꣬˯ˣҪ˯ʱ򿴵ǮĹȥ˵»ҹ˷ʱˡǮɣ
֮Ҫ޶ͷʱ򣬽ѱһưѹ˴ϡ
֮׼һ֮˵ڴϣѱһѹ˾ѹˡ
ó֮ǵģͻȻִ֮ӱͷ̽һֳֻѴͷĵƸϣͷƹ֮һƬڡ
ȫꡭ


±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ