±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ

֮Ϊ
ߣ
飺
Ȼů֪Ȥ
һ޶ȣ˦СƤޡ
òȣŮС
Сжùʱϴ
ҿһһһڻҵıɽϹɹϱ
ӳϹҴȹӸ㿴Ӵ
֮ΪĹؼ֣֮ΪᣬģģţȻ󰮣裬1V1HE


1 ٽ
谵ķгŨŨҩζصĴڵţһ޷¶òյķѹֵϢֻĻƺϢĳƸС
һ޳ɫ΢Щ԰׵ڴԱߵϡ
˵òļãΪĿüбޣüһ˫Ϊʵĵ
ϸڹ̣쵽̫Ѩ֮⣬˵һò
ֻȴΪ䣬ǧ궳ĺһ㣬ĶཻӣǻȻһˣ˲ҿȴƫƫͬɶ˻һ㡣
˵ɫƽȻڵȴִһԲĵǺ͸ӡ
ؿŴѾˣϵ£ɫıЩɳƵؽе
үү
¶ЩӵɳڵƤ˶ˡ
ǵ˶ת˵ϣ˵Ե¶һı飬ǵͻȻһ⣬˿ǡ
ɱ촽һ˲ǺɳƵضԼԽ˵
ҵʱ䲻ˣ֮Ǽҵһжģʣµǹܼ֮㡣
ҽֻΪ˸һ¡
Ǻûκεı飬ֻǵӦһ㿪ʼصȴǺĻ
Ǻ˿̲ס˼ʱһֱվڴһߵǹܼǰ˳Ǻظ
Ǻ̧ͷǹܼһۣк޲
ǹܼҽʮ꣬ԭȣʮʱǺѾʮʱˡ
ǼҵĵλأǺӶǹܼҾмӡ
ǺǺԭĴӿĶӣǼ˳ĵӵټǺǺϲС㽫ǺԼԽСǺ㱻ѾδǼҼݣݸͬ
Ǻһйλӣһλ÷Ǻձӿ֮ûˡ
ټǼҲûŮˣ֮ǺȢһλҵĶŮȴΪ˼ԭ䣬ڶη˲ûи飬ྴҲƽȵĹһӡ
ڶηޣΪǺӣӼ̣幡
һҲûеõǺİǺȴҲûаһҲƽ˳


2 
ǺĿƽȥǹܼιǺˮǺɫſȥһ㡣
΢΢ҡҡͷǺתͷ¿Ǻ˵
ѾʮˣǼҵ統ң֮˼ǼұҲûŮˡ
֪ӵԴҲûκȤ㶩һ¡
ǺĻ£Ǻһֱƽ¶һı飬ȷʵû뵽Ǻ˵ľȻ顣
ֻǱü죬Ǻûע⵽ֻ˵
˵»Сʱ㶨ģ㶨׵ĺӳʮǰ⺢ӵүүңȻûȴҲǳ˸ˡ
ʱ㻹ڵĸ׵ĶǺҲꡣ
ǸкӣȴôݰףƯĺܡ
Ů࣬Ǹиò
ʱ˴ԼҲǾǼѾֻܹΨһƽֻϣҿռҳµʱӡ
ǺҿǺʵϲ׼ӣ˵֣ϣԵǺӻʮֵ㡣
ʱұס
ӵҲõģҸǶ׵ʱӼƻѾõشͻƣҲѾͬԷɹ˺ӵˡ
ôȥˣӼƻҲˣͬԷӻǺ׵ġ
Ǻһ˵ô໰ЩŲס۾š
ҲûǺʱɫ
ǺǺĻʱԭƽڸֳһӵı顣
Ǻϰޱ鲻ϲϵı鿴ʵʮֵϸ΢ǾôһҲֳܹǺЩˡ
һߵǹܼҿǺϵһ΢Сı飬̲סһǳǳĻȣܺõӡ
ǺҲǹܼһֿˣүһʱǺܿɰģʱ㿪ʼذһֱĲϲɫ
ǹܼһֱǺʵ̫ˣûķһȻʮм֮磬ֻССͱ˲Сǹܼ˽ﻹϣǺܹͨһϾǺʮѡ
ڵУһӶѡ
۸ӵļ嶷ĳɳˣõıǺǳ
Ϣһ֮Ǻֽſ˵
ǰʱռҹȻ飬ǵʱڹ⣬һʱռѾѣûһˡ
˵꣬Ǻ̲סһ˵
⼸ʮһֱڵռҵ飬ȴǰżȻҵǺӵϢԭǺӱҵĹܼұ˳ȥǿˡ


3 
ǺǺһۣڵѾûа㲨ˣƽν
ǺЩѵתͷǺӣ̲ס̾˿ȴҲͬΪǺĳ̾һ䣬Ǻһִĺӡ
Ǻӱ꣬ô࣬ԸҲʮֲ㲻졣
Ǻӵϴǹܼһύ㣬ЩˣȻȥɡ
ǺӦһû˵һ仰ֱӴվת뿪
ߵſڵʱǺȴͻȻڽס
ǺȻջŰѵתͷǺƽӦ
үү
ǺŻǵ۾ſͦεӰɱĴ΢΢һ£ؿ૵
ô𣿡
ǺֱߵָͻȻزһ£ĬؿŴϵǺ˫ڱϵƸɿͬʴ֦Ѿûһ
ڵǺҲ֮ǰǸ绽Ǻˡ
ʱѴǿ׳е緢
ڵģôĿ
Ǻûлش𣬷гϢĳƣǺջĿ⣬ƣ˵
߰ɣǼϰˡ
ǣүү
˵꣬ǺǺķؾһת뿪
ֱٴα֮ǺŻ谵գƬ̺ؿ˵
ȣ
ǹܼ΢΢Ŵϵļ˵
ûү
ǺͻȻЦ˳Цǲͽѣ૵ؿ˵
û
СҾҪˡ
ǹܼƽؿǺ۽ǻµˮҲЩͲ̡
ǼҵˣӳһѾעԺĵ·ⶼ
ǺǣǺǡ
ȣչ˺ú
ǹܼҵ͵һ򴽣ͷ˵˵εĻ
ǵģү
Ǻر۾ǳʱֹͣһ㡣
ǺҪϢˡ
ǹܼؿǺһۣŵת뿪
صǺߵǰڵƽؿŴ⣬ŨҵĻڱǼ䣬һ΢紵һƬĻڶ޵ˣһƬĺ
Ƭõ廨ǺרΪԭֵģÿնϸĵܡ
ʮȥ˷߲ǻȴһǰҲͬǿǺµĻɰ롣
Ǻȴϲõãд̣ޣȴվܲ
˵ϲǺǸϲģѤãȴ
һȴš


4 ȥ
ʮʮ֡
ǼҴլƻͨӶ˶ɫҴҵ߶š
ÿһ˵ɫأʹñͳƵĵĴլԵѹ֣Ϣ
ǺͬŲæߵǺķ䣬ƿŵʱֻǹܼվڴԱߣɫƣء
Ǻȭͷսصһһߵߡ
֮Ǻƽڽ׵Ĵϣ߻һĨЦ
ǺĬصͷǺԭΪѾýǺ׼ˣǵʱֱʱǺȴһƬңһ㲻ᡣ
үүĲˡ
ǹܼҿǺãȻı飬ҲЩ̣Ǻٳ죬˵Ҳֻʮѡ
ΪݻǺҲѾˣ·ֻǺԼһˡ
ȻҲһֱǺߣʱϾ޵ġ
û˭һֱߵģδҪǺԼȥŬ
үȥĺƽûʹࡣ
ǺһعǺߣͷͻȻ˵
ûк
һԵǹܼһ㶣¶һοضǺ˵
ү֪
ǺĬشӵվؿǺһۣ
֮ǰ׼Ĳٰ졣
ǹܼҿǺѾ»ָ˵ƽ飬΢΢Ӧ
ǡ
ҵ۹ʵ۵ȥһС飬ȻѾǰҹǵȵϢųȥ֮󣬻ѸٵھȻ󲨡
һŵƹķУһſĴϣϸָֻĻɵ૵
˰
ǲѾը˻ʱǺûʱȥᣬҹעߣΪҪ֮ǰΪǺʦнӣڽҹ󾩶Ҫʼϴˡ
컹Ǳˡ
Ӽһ˻ҲѾˣ˵ɫæ۾ģһǸոտ޹ĵ
Ǻƽؿһۣк޲
Ӽ̵ɫأǺ֪ʲôתĿƵϵϡ
Ƚ£幵ıЩ˼ˡ
Űˣǰ˲٣幵ȴһĨĿ⡣
ע⵽ǺĿ⣬广˹Ǻʱһ£ЦЦ˵
ȥʱʹ𣿡
Ǻûлشֻ΢΢ҡҡͷջĿ⡣
һֱ֪һֱǺǺģԭʲôǺ֪


5 
ǺʦɫصĹʱǼҵĵļλҲѾ˹
ʦǼ˵ļ֤˵ϵİٷ֮ʮĹɷȫǺʱӼŵĸֱڶˡ
ͷҧгݵصŵذ壬ɫɺ죬֪ǺǺһμ
ȴҲû뵽ǺȻĽеĹɷݶǺһ㶼ûٶЩӡ
ʣµİٷ֮ʮаٷ֮ĵļĹͬɷݣʣµİٷ֮幵ģټϣΪӾȻֻаٷ֮Ĺɷݣ
Ӽﰵޣϼƽʦ
ʵǺȻûӼ̺幹ɷݣȴǺܶ෿˽ЩļֵÿӻҲܻӻˡ
Ƚ˵ȷʵֻǾţһë
Ǻг˹ɷݺǼҴլ֮⣬ûٸǺĶָӼ̺幡
ʦܿϣǿʼƲ
ǺֻҪڹɷתƺͷ֤ǩ֣ܿˣӼ̺ҪķЩ࣬ӦûҪһЩʱ䡣
ļλϼǺѾǩֽͷ׵Ĵ϶Ǻ˵
֮ǰѾһμѡǼҲΪ˽㣬֮Ǽҵμˡ
˵꣬ϴߵĴóһ滨ľĺǺǰصĴ򿪣¶һöīָ
ǺͷöָϤΪöָ֮ǰһֱǴǺϵġ
ϿǺ費ģжҲ̾תȴ˵
ǼҰңǺΪǼμҪػǼңвǼҶϣ
ǣǺǡ
Ǻ΢΢ӴϵнöݵĽָӹڼλϵļ֤½öīֵָָϣСʮֵϡ
īĽָûһ˿ɫϸ壬ϸ֬͸⣬ǷĵǺָ޳԰ס
λϿϵĽָοЦˣһȰؿǺ˵
Ǳͨˡ
ޣڰ
Ǻ΢΢ʾԼ֪ˣЦŵ˵ͷŴĴóһľĺӣ򿪺ֻһöһʯĽָ
ϽӽǺ˵
þҪɻˣöѪʯָǼµΪĸһ㡣
ƴŹϻƵĽָһʵϸ壬ɫʾӨʯΪĻݳޡ
öָʱ۾ֱˣѪΪһļֵġ
鼦Ѫʵ͸ûʣ֮ǰò׵ǿ˲֪٣һô


6 
Ǻûʲô飬ӽһߵǹܼңλϱ㶼վ
ǶǺʮֵ⣬һ뿪Ǽҡ
ȵλ뿪Ӽ̺ǱҲѾǩ֡
ղŴ˵ĻǵȻҲˣ幵ɫƽʲô
ӼۺؿǺָϵīָѾܼؿԼı飬еļʺ̰Ρ
Ǻһûʦе֮󣬱߹Ǻ˵
ϰ壬ƲҲѾϣʲôԸ
Ǻ˾Ǻ֮ǰʦŴʱȻҲǺС
ҡҡͷǺ˵
ûˡ
ʦӦһ뿪ˡ
ȵʦһߣ̾ʣǼҵһˣǺӼ̣ͻȻĵʵ
ʺɺôûй
ʺɺӼ̺Ů
Ӽ̵彩һ£һߵæЦ˵
ӻѧУأⲻǿżˣ׼أѾǴ绰ˣܻˡ
Ǻ˵ͷ˵
ɫҲˣǾϢɣǵķѾʰˣȵүү֮ٻȥ
ǺѾǼˣ˵Ļ˭˵Ӽ̺һͬӦ¡
ӦˣǺǹܼұһͬ뿪˻ҡ
Ǻһߣжʱһ죬ֻӼվһƷڵصǰŭشŴ
һæ˳һŵһƽؿϵĻƿ˿˼
Ǻص䣬ǹܼǰȥΪǺ̴ǺɳŸղųϸöѪʯָš
ǹܼ̺ôߵǺ˵
үϢһɡ
үүֻһ֮ǵλȴ췭ظĲࡣ
еĽָǺȴû׼˯˼˵
ռλүøҡ
ǹܼ㶣Ǻûһ˿ƣӺ󣬲Ӧ£תȥ
ŷеļžǺĦָϹ⻬Ľָɫ
ǹܼûһͻˣ⻹һŨ衣
үЩϢɣкܶҪ
Ǻ΢΢ףӹǹܼеؿš
ϵĵһҳϱλռүļƬƬץĵģȴÿŶʮֵҲǺʮĿλռүò
ȷʵʮ־ޡ


7 Ƭ
ǺƽؿżҪΪ˵ƬӳȷʵǺ˵ǰŮ࣬ȴĿ
һʮȴҲһ۾Ϳ
λŮվߣҲҪΡ
Ǻóϣδӵĳȷʵʮ
Ƭϵ֪ڿʲôطȴ¶һãȻķ˿˳ĶͷϣĹɣһֻСһϧ
µһ˫Ưۣβ۾ΧŵĺһͬĽëʺڰײĹˡ
ɣӳһ˫ʮֳʵ۾˲֪ȴ޹ãȻ
ͦСɵıƬĴ꣬죬ɰĴ΢΢Ĺţˮ͸һ˵Ľһ֭
ǺĿӳͣ˺ܾãԾȥò豭ָȴһ⣬ָ΢΢һǺ̧ͷ
ˮڲ֪оѾ͸ˡ
еϺϣǺվƽ
ȥɡ
һֱǹܼӦһת뿪˷䡣
еϷСϣǺߵ¡
ҹɫ·޾ļž֮Уҹĳ
ΪԼ˯ŵǺҲͬĺڰ֮УŻĵξɡ
΢ʱǺۣôԡǹܼңǺ
үˣϴˮѾźˡ
Ǻ˵ͷǹܼתʱ򿪿ʵ
鶼ź𣿡
ǹܼתӦһ˵
Ѿ׼׵ҲѾˡ
Ǻͷƿ˴
ˡ
ǹܼҵüºͣ˵
ҷ֮¡
ǺͷȻɫƽǹܼȴҲܸоĹģ΢ů
ȵǺʰôӷʱӼѾڿеˡʺɺҲڣֻɫЩ̫á
Ǻ͸ǹܼҴ¥ûˣǾֱߵʺɺǰ
ʵöͦǺģǺ߹̲ס˿ڿˮضǺ
硭
ɺҲ̸ŽһǺؿһۣ΢΢ͷʵ
ѧϰô
ЩǺȻΪǾҪ߿Եʣرɵػش
һ¿ȫǰʮ
ɺҲԹԵػش
û½ˣ˶ʮ֡
Ǻ΢΢ףǹܼ˵
СүСЩš
ǹܼӦһ
ǺʱҲˣ׼ȥĹأ̧һʱǺͻȻʵ
ĸ׵𣿡
үʹȹȥˡ
Ǻ΢΢ף˵
֮ʦүүҸĸĶӺá
ǹܼӦ


8 
Ǻ񲢲ʮ¡أᶼû׼ǰеıֱӱȥĹأЩǺǰרŷԸġ
Ĺײ˵ڶη˵ԱߣǺǺЩ⣬һֱΪǺҪڵһ˵Աߡ
ǺʹǺҲû˵
ǺԭҲѾǺ׵Ĵ˵£Ҳ˿֪ˡ
Ӧһ㣬һѩֱʱͣ¡
ɫƤЬںѩϣ֨֨Ǻⱻװ׵иԵ塣
һһߵǿڵĹײǰǰıǲԼͬؽ߶λ޳Ƿϡ
Ȼǵıϸ΢Ȼܹǵıпĺ̽
ǼҾѾǺμݣ֪Ǻֻʮ֮󣬺ܶ˶̲סʼ²ļܲܳټǼҡ
ǺԴ߲ᣬĿʼڵĹײϣһԵĸĸֵܷһĿ⡣
ǺĲգǴĺӣȴڸն̵ʱͱǺ߽֮ĸӸҲ˸ɾ
뵽ͻȻЩζ⼸ӿҲûһŮǺܾǷΨһһˡ
ȴһ㶼׽ǺһԹ
ӿɫҲЩӣֻصĺ׿
ǹܼߵǺ˵
үʱ䵽ˡ
Ǻ΢΢ףƽؿ˵
ס
һߵİ˸ؽײķŽ֮ǰںõ档
ɫӾһ޴Ԩһ㣬ڵĹľһɣֱȫ
ǺĽëز£ƽǳһ㵭ãȻ
ľ£Ǻӹǹܼҵݹİ׻ڵĹľϡ
ĿؿеĴӣǺ̲ס̧طԼദ΢΢һһµ̾ϢԴйת뿪
Ҳ
ͬм
Ϊ̳ҵҲ
һĹصƲһҫ۵׷ͻƲҫƬϡ
ŵĴط·˲»˹ӨѩƬؿʼڣѩˮ͸أ
Ǻ΢΢̧ͷķһˬ
ֽסһ㾧Өָ
Ǻؿ΢ʪָ̲ס૵
ȥ˰ɡ


9 
Ǻ˵̫æǺȥμ֮λѻɽļϣռ󲿷ֵʱ䡣
һµʱҴҶǺڽȫС
ܵĹ̲˳ǺǰǰѾǺ˲ٵ·ټ߻ǹܼҵİæǺٶȻʮֵĿġ
еֶҲͬһҪЦڿʼֻʮꡣ
֮ǰЩҲǺֶ£°ȥǵʶʱҲͬǺʡ˺ܶ
еǺͷԺֶΣЩɻڹ״̬
ϵϴǿʼ˼Ǻǲһܴˡ
Ŀʼů·ϵѾ˺صĶװ˸ѣаŮѾȹӣ¶Ĵȡ
ǺҲ΢һЩ֯ΪʱСܹǺһֱȽηƽɫЩ԰ףûѪɫʱһЩ
޳ָüǺվߵߣڵӵĮؿŴƬѾήõ塣
֮ǰһѩ䳹׵ĴĻ˲ڽ׵ѩǱ
ǹܼƿţһŨߵǺߣ˵
үĲ衣
ǺջĿӹˮһڣůĲˮ˲ɢϵ⡣
޳ָתеĲ豭ǺͻȻʵ
Ƭõ˶ˣ
ˣѾʮˡ
Ǻ΢΢˵ͷĿ¶һź
ǿϧˡ
ǹܼҰվûнӻ
ǺŲ豭תٴƽؿڵ
˰ɣţ̫̫ˣûֵġ
ǹܼӦǡ
Ǻ󣬽ɫĸֱʴ򿪣˵
˾Ǳô
Ѿ˴֣֮ǰֵǼҲѾˡ
Ϊ󣬶ʮ꣬ʮǺߣֻǺһ顣
ԽڹʮֵĸȤһֱҪͶⷽѧУ
Ǻרⷽʦ̵ʮĽȥ˹ȨԺУ
Ȼⷽ츳ҵԺ⼸ҲȦЩ
һǰǺȥ֮Ǻ㽫лأ¡
ʵʮ֮ǰӺܿ࣬ĸǸƹǽǼң׼Ӷ˵ġ
Ǻϣ˵ʱֻǺߣûǺûڵ
ҲǸĵģǼҶ֮ԾѾҵǽӵǺٻʱȡеĹصǺһһ
ǺҲ


10 õ
΢΢ףǺʾԼ֪ˣ㿪ʼͷ¿ʼļ
ǹܼҿǺһۣƬ֮ǿڴŵ
ү̫̫Ľʣһˡ
Ǻͣ±ʣ̧ͷǹܼһۣڵ
ԣ
ǹܼҿǺƽ΢΢̾˿ĵ˵
Ҫ̫̫һ𣬻񽫽ҲҪ̫̫ѡһЩҪĶȻ̫̫ţȴʲôû׼̫̫˾Ͳˡ
ǺЩӦȷʵҲûôࡣ
˵ǷҪһ棬Ǻ΢˼һ֮ſ˵
Ǳһɣ㰲źʱ䡣
ǹܼҵһϲӦһ˵
Ѿڿʼ׼ˣͰǼȢųүʲôԸ𣿡
ǺԴ²⣬˼Ƭ̺˵
̫̫ʱɣҪʲô㡣
ү
Ǻ΢΢ͷǹܼұ뿪ˡ
ȵű֮Ǻȴû̿ʼڵĸֱʣԺٴθֳ˾
һǴʱɳϿеϷƬ˺ȻǺ
һλʮ˶һ߳ŷӳ¶һɸֵı
ȷڲ輸ϣսӳ˵
ҵСүôϲǵģ
ӳƯ͵شɳǵ˵
үүһҾҪˣ
ֻǲ֪ǲǵҡ
˵֮ӳ̲סЦ
ս⿴ӳ⸱ģ;Щͷۣ̲ס
Ҫүʮ꣡
͵ݵλүˣҪǼǵϵˣ㿴ڶû㡣
˼ˣ㻹˼һֱġ
˵꣬ս⿴ӳ˲ʧȥı飬ҲЩۣûаο
Ҫ֮ǰүǰиսǾԲӳ޵Ǽҵġ
սⱾռҵĹܼңʱӳүүȣһĵطмүռҵĹܼҡ
˭֪ǰӳİְ˲ǵˣռҼսʱֻֻܴʮӳ˳⼸һֱΪ
սΪһҲҪȥʱǰͻȻһλԳǹܼҵҵǣ˵Ҫ֮ǰ׵ĳŵ
ս̾ϳǹܼҵݣҲͬүʱԣϣӳܹõǼҵıӻġ
սǼҾ̶Ѩ
ֻһܼңӳʮԸ⣬ս㲻Ը⣬Ҳ޿κΡ


11 ĸ
ֹ˾ڸһ䣬ǺҲЩʱ䣬ʮֲǺ֮ȥ˽
˶Сʱ֮Ǻһɵسſڵǹ̵ܼһë
ǺزŶͷϵĺˮǹܼҿ˵
ѾķԸɳȥ̫̫ˣҪȥϴ𣿡
Ǻͷëǹܼңֱȥ
ȵǺʰó֮ȥӳĳӻûлǺڿп顣
ǹܼҰվǺԱź
ΧӶҲ˶ŵˣûſڴǴһ֣ǹܼ΢΢üǺЩݵط顣
ǹܼתֻǻδߵſڵʱһŮƿ˽Ӷ˸˵
Ҷӣƾʲôң
Ǻüͷ壬ϵϷ£վе
ĸס
תͷǺʱۿʱ˺죬Щί˵
ǼҼˣҲܼ𣿡
ǹܼü˵
ԡ
һ㶣촽Ǻеίǲö˵
Ǻ͸ĸĹϵ񣬴СֻǺ̵ĸĸҲֻǹ˵ʱܼȴ仰û˵˵һˡ
Ǻ֪ΪʲôΪϵĹϵ֮⣬ӼߵĽ
ĸʲô£
ǺıƽһɬߵǺ˵
˵ҪˣǸˣ
Ǻ΢΢ףƽ˵
ǡ
Ƶ
Ļһ£²ֻǹܼüͷǺЩãֱǰЩİˣĮؿڵ
ĸ㲢ûиȨǹܼңʹ̻ȥ
ǣү
̣үǺĸȴӲǱԼĶӵһ
﷢࣬ǺԹŨء
ǺѾ˻ȥǹܼҶ˵
߰ɴ̡
ǹܼҵҶ𣬿ŭ˲ƽ
ֻȢһ棬ǰӦȢһòŮӣһӲˣ
˭֪Ǻĺ⣬ҪԼϳȥ
ҧأǺʮֵʧǺ仹СǺˣĸȻҪˡ


12 
Ǻһβģһٴοڣ΢Щ
СͻСڽǲЩ̫ˣĲһֱϲŮʶܶǶ
û˵꣬ǺͻȻɳվߵǰ䵭ؿϵĸ׿˵
Ҵδ˵ϲŮˣүүСʱ㶨ˣҪǲɳŵҪڸ
ǵĹϵ׽һĸֻΪңҵ黹Ҫ
үүˣǼҵ˱ңĸԺ»Щִĺá
ˣǹܼͿ͡
ɫʱ԰׵˼㣬ʧţȫû뵽ǺȻ˵Ļ
ԹƽȦ죬ݺݵ˵
ҲǲǼҵˣģҺΨһĶӣӦǵģҺֶΪá
Ļһ£صĴٴδ򿪣Ǻ̧ͷÿ˾Ĵһݵ˽
˼Ϊ޵ʱǺ˲ϳˣλδŵӡӳ
һ뵽ԱߵǺǹܼ΢΢ףǹܼ̻⣬ٴ˵

ˣҲ˵ʲôڿӳʱľһ£̲ס࿴Ů˻Ưһۡ
ǹܼҲٿһ۵Ļᣬ̬΢ǿӲĽ˳ȥ
֮ǺŴؿӳȿڵ
Ǻδɷ򡣡
ӳ͵طӦͻȻǺЦЦ˵
֪ҽӳ
ǺӳϵĺΣЩ΢΢⣬ΪӳƢһ
̲סҡҡͷǺӳ˵

ӳӦһ㳯Ǻ˹ȥЩִٵǺɳϣɫЩ΢죬ǺܲӦ
ʱǹܼҲûˣɳӳʱϵı˲˲٣ߵӳʵ
үȲ軹Ǻȿȣ
ӳһֻܾһ㣬æ˵
ô鷳ġ
ǹܼҴһЦ˵
鷳𣿡
ӳ̵ͷϵĺθˣ˫Ưĵһȴǿġ
ǹܼҿӳģ̲ס
ôǸöĺӡ
ǹܼ뿪ˣǺĬؿ˻ӳƬ̺ſ˵
ǵĻһԺʲôҪľͺǹܼ˵
ӳСؿǺƺ˵ʲôȴЩ˵ЩյҧԼĴꡣ


13 ˽
֪ôģǺĿⲻԾرӳʪĴϡֻӳҧԽأֱ󱾾Ĵ꾹ҪγѪһ㣬Ǻ̲סڵ
ʲô˵ľ˵ɡ
ӳʪ۾Ǻһۣƺһ˵
һܼңүүҡҼ޽֮үүܲܺһ
˵ӳִٵؿǺһۣæ˵
ҡҺүүԵĲģҲɻ
ӳ˵꣬Ǻ˲رֻ֣ǻû˵ʲôöŲˮǹܼȴ̲סһЦ˴
Цӳɫ˲䱬죬ͷ޲ýԴط
ǹܼǺסЦݣе̷¡
Ǻˮһڣ˵
ĹܼҸҲãĸҲô顣
޸ңԺǼҵĵĸլ鶼ҪҪ¡
ӳʱƺҲˣǺĻЩɻ̧ͷʵ
ҵҪʲô
Ǻµһ£Щ֪ûشʲô޽ʲô
ǺĬˣǹܼЦ⣬˵
ү޽ҪүúùӣȻСү
ӳٴκߵǺ۾ȴģرϲ
ǺĪؾͱӳȡõˣºαֳϲĸ˶ᱻȡá
ӳĸͻȻңǺٳٶۣоˡ
ҲΪǵΪӳΪһһˡ
Ҳȴͬǵӳ֮йʲô
ؿӳһۣǺջȫûһӡҲͲˡ
ǺͲǻˣʱûʲô˵ģӳСؿǺĿӣðݡ
Ǻע⵽ӳߣк޲˵
ˣүͻȥ
ǹܼӦһӳЩźջĿ⣬Ǻ˵
ټ
Ǻ΢΢ףӳǹܼҵ뿪
ٴΰǺ鱾š
ȵǹܼһʱǺͻȻڵʵ
ô
ǹܼҵĴǹһǳǳĻȣº͵˵
Ǹ˼ĺӣ˼ﵹǲ۸
ǺûӦ뵽ʲô΢΢˵ͷ૵
һֻСãŲð졭


14 ֮ǰ
ӳÿָУһµʱڹȥҲ١
Դһ֮ǰǼұ㷢ǺϢٴھһ
ܶ۷׷ףǺŸոȥǺʱҪ飬ǲõġ
ǼٴηϢЩ˳ɹı죬ŻǺǰŵġ
˼Ǻ⣬Ⱥ˻˵ʲô
Ǽҵ飬Ҳʸôۣ˽˵˵ˣǼҲʲôӰ졣
ǼһǷϢλŵĵĸǺܿصġ
ǼҼ飬ųضݳޣе˶ӵǼҵ
һЩͷʿҲ˻ֳ֪Ǽھĵλεľء
ŵ˵Ǽҵ˵ĻųӵĻļ֮󻹻ᱻֵܳһʱ䡣
ĵ죬ѾʼůůƲ¶ΣǳɫĻһྻ˿ޣŻɫĽߡ
տĸ߿ƣһγ
ӳŵڼɳϣﻹһźƻǲβӡǱСйһ
ٴƻϿһڣӳչĹҵľһֻСһš
ߵһرɰкͻȻֽӳƻ˹Բ۾˵
ϣˣ촽ϵĿں춼ˣ
ӳƻתͷԼĺùһۣҪûƻȴ׸˹ȥ
һӽǿűҧƻӽͰסӳӿڴͳһĴͿһ㡣
ӳ򴽰꣬ЩԹ˵
ĴһƻζһеGAYGAYġ
ȴֱӷ˰ۣŽڴ˵
˵㲻GAYһģҵĺã룡ۣ
ӳֱһŽս˵
չ˸ȥһɺ졣
սʱε̾˿ƺˣסӳĸ첲˵
㣬㾹˺ݵģ
ӳٴЦһһ߹ޡ
սε˵
үſСүϵ·ˡ
ս˵꣬æſӳĸ첲Сģ̲סֹ˵
ҶˣСϵ·Ϲɣ˵ɹˣ²ǽİɣǮˡ
ӳü΢΢˵
𼵶ʣʹĿ
عߵ˵
Сң
ӳ̧ƤһۣƯϷʣ촽΢ţ˵
СС
׵߶ʱۿ


15 
ӳ̧ƿԼԲɰָףʱʱشһ
״лع˭֪۾ǵ٩Ĵ֮Ͼ궼ʮһˣǻһѶû̸ֱܴ裡
ƵдôûУУѣ
ŶɻҪ΢Ц
һؿʵӳҧгݵ˵
㲻ҲǴУ
ӳƤ̧ˣرׯֱ壬˵
ϹһҪˡ
׵һʱûԼؿָӳʵ˵
񶾵޼
ӳ˽ĵЦ˵
˴˱˴ˣСС
ۡ
׷ģҲսⷢģӳգգ۾תͷֻϽĺɫװǹܼվſ΢ЦĿ
ӳ۾ʱɴЩ֪룬֮ǰӪĵ
ǹܼЦ⣬Щ㶵ӳ˵
̫̫ȥ
ӳ͵شɳվ̲סһεսһۡ
ս̾˿ӳǹܼҹˣλ񫣬岻ϡ
սߵӳߣǹܼ˵
СүƽﻹǺصġ
ǹܼº͵ЦЦ˵
̫̫ԸܺãҼүԸ̫䵭̫̫ˣҲһЩ
ǹܼҵĻӳһɵӦһ˵
ԺҪүүҡ
ƺһ䣬ǹܼϵЦݸºˣ˵
̫̫ˣǳɣүڼš
ӳ̹ԹԵӦһ˳ģǹܼҳš
ӳŵ׿Źɵӳ۽̲סس˳飬Ӷ޼һתɹɵСãֻӳ˰ɣӳҪ찡
ȴѡԵӳװСõķӻ̵ء
ӳЩڳϣԴһֱӦôӦ׵顣
֮ǰװɰΪ׺˵䵭˶ϲ͵ģӳľ黹׵ĶأԵʱںǺһμʱԡ
ǺıһֱܵȫǺϲǲϲ˭֪׻ûʽأ⧲صˣ
ǹܼҿӳϱĪɫ΢΢ЦͻȻ˵
Ҳүġ
ӳһ㶣Щɻؿǹܼҡ
ǹܼתͷӳؿ˵
үСʱĽ䵭Ĭϣ̫̫ܹү¿ϾүܵĶ̫ˡ
ӳû˵ǹܼҵȴͻȻ࣬ӳؿڵ
ǼҲͬƭ
ӳͻȻһƽȻ૵
ҲŲƭ
ǹܼҵһ⣬ϵı»ָº͡


16 
ǼҴլ֮ǰͣ£мһɫֿϵĳش򿪣ű׼׺ɫװǹܼҴӳ΢΢ųŰɫ׵֣صȴš
һֻ޳ݵشǹܼҵֱϣǰֱϻܿһ㵭ɫѪܣָϸָԲ󣬾һɰСǡ
ֻ͵һɫϰŵĻССϵļ͵һһȴ˴ӳվ˳
ʮѵصΧӳߣرλδĵĸ
ӳǰǼҴլſվŴźµıڣоͷǸ޳ͦεӰ
ӳ΢һϵ·̧ǰߣǹܼҰظİ״
ڵӳһŵʱűߵбѸٶӳɫ䣬ĳȵǰȥ
žͷǸȥ
ӳĽŲڵǸͬһɫװǺʱҵţ嶼ƺӯ࣬ƺ졣
ӳϲԾرȾһ㶯˵ĺΣǵЦݲõķ·⣬˫Ưоװ貵ǳһ㣬⡣
ǺڿӳеĹʱͬһվԭأĿʼӳϡ
ǵڶμ棬ǺĲòϣӳԵħһϲĿʱ˫Ӿͷ·˵һ㣬㲻Ծ˳˼ȥʧ
Ǻǵһμô˼ˡ
ų߹ˣǺͻȻԼԺӽ󣬴Ļᷢ췭ظı仯
ֻǡ
Ǻ΢΢һֻһ˲»ָƽвٶ롣
ʱӳպǺǰͣ£̧ͷЦеؿǰˡֱڣӳĺ˽˵ʵС
ǼҼɥżȢ
һ뵽֮ǰǹܼҺ˵仰ӳðݡôˣܹվ˵ߣӴ˻
ӳЦʮֿģЦʱ˫Ư۾һɰһ㣬۽΢죬رĹˣĵݸӵĻˡ
ӳƺֻ֪Ц΢΢ͷǺƺڵȴʲô
ǺɫƽȻͬעӳƬ̺֡
ӳ۾ʱһδǺ˵סֻơ
һȸʱǺ̲סһ٣ѹûջתӳ˵
Ƕڵţ߰ɡ


17 
Ǻһ߹ʱڳıǶ潫ӳϣ˺֮⣬Ƕӳʾ˼̾𺳡
ǻδ˺ÿˣһǸˣվڿǷǺ˿ʮְĸо
֮ǰĽǺڿӳʱ׷׸ֳһƽС
˶ڿӳòʱڿӳʱ򣬱ͺܲɫӲˣû뵽ǸƯ˾ȻǺδӣ
ǸȴñŮ˻ÿһǸʲôö
˫ðضӳ޲϶ߵӿע⵽ı飬ε̾˿ȴʲôû˵
Ӽ̺˵϶ŵЦݣһߵʺɺһʮֿĵģ
广ӳЩѰζ
Ǽϵı죬Ǵʱȴû˹˵עǣֻǺǣӳһһϸ̨
ǼҼĴһº͵ؿǣǺӳǰվϴȰؿ˵
ǼμǺռҹӳĻǵԵǼμǺԶ£ӡ
ڸλļ֤£ǶڽʽΪޣӴ빲
ռҰңѭѵ룬ɥżǼҼȢ˽ǡ
˵꣬ϿǺǺ΢΢һĿǳؿһϲӳӦ
Ǻǡ
ϵ¶һοı飬תڳ˵
ɡ
Ϊĸ
ϵĻ£ǹܼұһ̨
ǺӺóöѪʯָ̧ӳشֵָϣָպÿָĸСǸոպá
ʯϸ׵ָ໥ӳһõĻһ㣬ǺĿⲻԾӳͣһС
ϿŴӳϳߴõĽָͷ·Ϊһ㣬Ǽĸˡ
Ȼ仹СǿǸģӦܹĵǺ
ʽǺ׼ǹܼҴӳȥϢˣϾոսϣҪڳıӦһġ
ǵǺԸ꣬ӳȴСסǺ䣬ȴһӵ˵
ϡϹܺһ𣿡
ǺɫһѵõĳһЩ⣬Ƭ̺Ӧһӳ̿ĵסǺֱۣͷȥеĵ⡣


18 Ȧ
ӳǺĸ첲·˳ģϧ˶ѾʼĽǺȢôһˡ
Ǻɫƽؿӳһۣӳ̶¶һɬЦݣǺ񲻱䣬׼ͷȴžƵ˵
岻ãܺȾơ
̻Ȼջ˾Ʊûжٲ죬ֻǺǻš
ӳȣǺԾһþЩܳæȸ˾ˮ
Ǻľδ֪⻹ǺһƣǹܼվǺԷǺ
ǾûãֻǾþƾζ̫ã֮Ҳٳˡ
¾Ʊһߵӳ̴ӿڴͳһزǺճϵľҺڵĵ˵
ٺЩơ
ٲȻ·Ϸ޵ģǺûֹĶӦһ¡
ӳ˲ϲ֣ϻŵĺΣˡ
һԵıǿӳ̲סЩֻǵǷӦ֮Ǻӳ뿪ˡ
ӳֺǺӦ˼ˣòѾȨˣǺ׼Ҫǰ˵Щϵˣӳϸ˵
ϹȥүүСס
Ǻ֪ˣӳҪ̵˵ͷĩ˻˵
˾Ӷ˴ط
ȻǺ飬ӳﻹĲУЦеӦһתȥսˡ
ǺǰЦŰ̾
Ƕ̫̫ĸá
Ǻɫ䣬ûлش⣬ת˵⡣
ӳֵһ·΢Цߵս׵ߣ̬Ȼ󷽣ûаʧģΧЩڸ˱졣
׿ӳ̬ǧģװȾСӳ²۵
̫̫ܷŶ
׵ĳƺӳǲܿƵس˳飬ʮ޵صһۣƤЦⲻЦ˵
ȷʵĳСҪһЩ
ҧгݵֵˡ
սһεؿŻˣ̧ͷÿ߹ǼˣսһӳϵЦ˲壬Ҳһغ˵
ô޹ˣԺ𣿡
δӳشǶ̴һӲŮ
Ѿ޸С컹ʲôӣ
ӳ۽΢ת֮ѾһЩı飬һưе
ĸĸס
ӳݾ;ﲻˬ죬˵
ԭ㻹֪˭


19 
һڣͲдҲˣӳЩм
ǰŮ˱ϾԼϵţԼڵ軹¶СأӳĴ꣬Щʵ
ĸΪʲôҪô˵
Ϳӳ⸱ģǸˣ˵ʱȴСӣټŲвŮﲻҲԽĲˡ
Ϊʲôô˵С֮ǣȴҵĹܼңССģһ㶼£
ӳѵһ޹ӵؿСؿ˵
ϹղŲû˵
ͣӳȻһǺȻ֪ʱǺûд
ͱˣֻӳһģ˭֪ȴӳŸ˵˳ע⵽ΧͶصɫ˲ûס
˵ʲôʱһߵӿͻȻץסģӳ˵
ĸ岻̫ȴȥϢ
ӳº͵ӿһۣﵹǶЩĹۣһŵ˰û뵽Ȼһͦзִˡ
ӳкţȴһ˳ģ˵
˵ǣĸҪע塣
ɫɲ̫ãӿȴûзſ֣̬ЩǿӲ
ȻҲûзӿ˼׼ٺӳ˵ЩʲôʱһߵͻȻЦ˵
˰ĸںС㽻ء
Ļɹ˵Ŀⶼת߹Ǻϣӳɫ䵭ǺһЦŶֻЦôôǿ
أϸһ㵭ıرĽᣡ
Ϲĸĸ׵岻
ԭЩߵڿӳģʱݺݵﻹӳһޡ
㽿ֹǿģ˵ֹĳأֱЩ޼ȫһ
ǺĿ⿴ӳ˼һתͻȻ˵

ӳüĿһر˳ߵǺߡ
ǺŽĿתӿϣ˵
ҵĸ׺ĸףҵĶҵĶӺŮʺɺԱߵ塣
˵Ǻֿӳʵ
ס𣿡
ӳӦһɵһһˡ
ȵӳ֮ǺٴοڵĮ˵
ӽ˳ӣǼҵĵ̫̫լպҪ˶Ҫ棬вʧǼҵ档
ӳ̹ɵӦһ˵
֪ˡ
Ǻһۣޱ¶һ˵
ûеһʱĸĲܵĸײҪˡ
Ȼ˵ڵǸǺƽ޲ƺֻһ㡣
ӿֶʱսһơ
һߵӿǶǺº͵ЦЦϸĻܹǺüۻЩƵġ
ĸûֻС㣬ϾѾǵĶϱˣĸҲǺġ
Ǻӿһۣ΢΢һɵĮ˵
˵ǡ
ӿ˵ͷſǺһֱǷ޺Ǻ֮ĹϵǺǺ߽һ̣֪ѾҲǷˡ
ôÿʱڻʱҲûкǺ׽Ǳһľ룬Ƿ֮Ĭ˭Ҳû˵Ϊʲô
ǵʵǺͬ׽ǺģȴûôʱǺ֮󣬱׼Ҫһӣû뵽ôȴһֱûһŮ
ǺʮʱӿҲǺģʱǺѾǵǸŶĸ첲ؽְֵĺˡ
ÿڿǺޱʱӿʼˣ̫ˣ֪
ǺûвҪǣΪҪǵǺѾˡ
ֻǺ˶ѣӿףȴЩħϣӿСųܣţȷʵûʲôϢ
ĶȴһǺǺģԸҲǺδǺӵǿ
ЩûϵǺҫġ
û£׬Ǯ֮ǰǺƤǺҪǺˣǺԷÿϴǮΪһδɻĶӣǺѾĺܺˡ
ǺǸмǵġ
Ҳֻˡ
ѹӿӿǺ˵
Ǳˡ
Ǻ΢΢ףǹܼ˵
ųҸǻȥ
ǹܼӦȥųˣӿɫ̫õ뿪ˡ
ӿˣӼ̺ҲûϷˣҲкˡ
Ǻ⿴վԭû幣ֻӳһǺͻȻԼﱻӵĸо΢΢ãڡ
廹ʲô飿
͵ػع񣬿Ǻ䵭ɫ¶һЦݣ˰ֺת뿪ˡ
ӳȫ̶ʮֵĹɣ׶üŪûлӦֻǰվǺߣü˳۵һСϱģ
ս⿴ӳģֻñŤɴ۲Ϊ
ΧʣԼˣӳЩؿǺ˵
ϹҸղǲˣĸ
ӳµӣǺѵõĲٱ䡣
⣬ǼլԺ˵㣬ҵĸףҲܺǳ㡣
ȻҲֻһºͣӳﻹǿĵĲˣǺղŵĻԾά
ӳﰵĸţȴһĵģ
ڶĺĹϵŪ̫ãǺѵٴοڽ͵
븸ĸ׵Ĺϵ׺Сʱһֱүү߳󡣡
Ǿ棬عǼĴҲࡣ
ǱϾ֮ûԴƽյĻӦеȻ̫̫ԺЩ±㶼
֮һǹܼҽЩý㡣
ӳѵǺ˵ô໰ЩκģǺɫıӳ̲סպǺĺú
Ǻ˵꣬ӳճյģҲ֪ʲôӳԼʱĳԣʮȡõǺġ
Ȼӳûи飬ԺҲи飬ǰȫȫϲԼһȽϻ˸˵顣
ӳϲԼǺʮ׵ġ
Լô鶼ѵô˵顣
ܹһİռߵλãѾǺܴòˡ
е˼Ǻٴӳϣ˼ʶ


20 
ӳӣǺ˵
ȻȥϢɣҲһȥ
ӳȻǺߣȴҲЩˣֻӦ
õģҵ
ӳĻͻȻǺЩ죬仰Ҳ̫ܣôûк˵ȥĻǺҲδ˵
Щ˼Ҳֻһ˲䣬ǺϵıƽӦһ֮йһӶ˷Ը
̫̫طϢ
ӶӦһһͷӳ뿪ˡ
˵ǹܼߵǺߣ˵
Ѿ˴үʹ̻ȥˣֻǴ̵ãڳϵʱʹүһܡ
Ǻûκεı飬ƺЩ£ȴͻȻǹܼʵ
ӳ֮ǰѧ𣿡
ǹܼһ㶣׹Ǻ˼֮Щ̿˵
ûУҿ̫̫Ӧѧɲš
ǺüҲӳ֪רҵǹԲŸӵɻ󣬱ϾǵһμӳԸˣ˵ġ
˵ʲô˼һ֮ǺûʺӳĴҲֻʱˡ
Ǻ֪ӳڵǼңĻᷢ췭ظı仯ˡ
Ǻ̲סޱ˼үүǰʱ򵽵֪֪Ȣһô
ʱѾӶ˴˷ϢӳһȾ͵ȵϣǺȴûл
Ҳڰʱͻȥˣӳ̱ڷɳϣһ߿ֻϵʱﻹһ˵
ôʲôʱŻ
һߵսε̾˿Ѿǵڼ˵⻰ӳ˵
Сү߶һˣͱǺԵģԺɸô죿
ӳȴһȫںģرؿ˵
ҾϲԵģүү㲻֪ܺ飬Ҷһ
ң㲻֪Ҷϲ
ӳɳţսٴε̾˿ȴҲû˵ʲô
˶³Ĭȥ֮ſͻȻһӳսʶؿȥ
ֻǺǹܼվſڣսղŽʱûйţҲ֪վˡ
ս⿴һǺվЦһº͵ǹܼңһ΢΢Щˬ
ս͵ˣӵһ۾ͿˬûκεɣҳþһֻϺһӳڿǺ̴ɳվһϲߵǰĵ˵
Ϲˡ
ǺѾϰӳƺͷ˵
ϲ𣿡
ӳصͷһ뵽ǽϵ飬ӳЩɬ˵
Һϲ
Ǻ̫ӳΪʲô죬˵ϲҲ˲٣㿪˵
ϲͺãǾϢɣ
˵Ǻ׼Ҫ뿪ˣӳգգ۾ǳһ˲ıհףǺʱӳæʶץסǺ°ڡ
Ǻһ٣תͷһãȻӳʵ
ʲô£
ӳǺĬ˼󣬲ſ˵
㡭һ˯𣿡
ǺһʧӳǿͰ͵ģһֻ˹һǺЩΡ
תӶӳ˵
Ҹʮ¡
ӳգգƯۣһƬãȻ֪ǺͲһ˯ʲôϵ
ӳģǺѵõͣһ£ȻƽӳǴһЩΪ
Сʱ岻ãһֱţ⼸ȻһЩҽ˵ڻй
Ǻ˵꣬ӳ۾ʱɴһŵؿǺû˵
Ǻӳһϵб龡۵ףؿ˵
Щ˯ɡ
˵꣬Ǻת뿪ˣǹܼһĵعš
ƿŽ˷䣬ǹܼҽŹϣһ߰Ǻһʵ
үղΪʲôҪ̫̫˵
ǺһΪӵĬؿʢĻ䣬Ժȴ֮ǰӳૣ΢΢̾Ϣ
ǹܼΪǺشʱǺͻȻ˵
ҸҪģֺαȥǡ
һ˲䣬ǹܼҿǺôǿ׳ĺ󱳣ͻȻ֮ǰϿһ仰
Ϊ½ԾܾһеĿʼ
»ҹӳǺǷַ˯ģӳһû˯á
սŵƿţŴ¡һİ΢΢̾˿߽ԡҡ
ȵսһӴԡ׼ӳ𴲵ʱ̧ͷȴöһ˫Թӣʱսһ
ֻӳűӣ¶һ˫۾΢谵ķȷʵǺ˵ġ
ӳս⻺سһӳ˵
СүϴˮѾźˡ
ӳص˵ͷƿӣȻ̵´
ս⿴ӳŵĽ9̾˿æ߹ȥЬӰϣӳҡҡλε߽ԡҡ
սʼ̴ӳ˯ʵܹأһ㶼һ˯
ǴʱĴս֪ӳϲû˯ãû˯õԭ˵Ҳܲµó
ֻӳʱһľϲǸǺսٲͬҲûа취
ȵս⽫䶼ʰ֮ӳûдԡгսæߵԡǰָãе
Сүϴ𣿡
սƬ̣ԡﻹûκεսֱ壬סŰ׼ţԡȴͻȻ汻ƿ
սһֻӳһԡ۾ʪͷڵˮ
սһæʵ
Сүôˡ
ӳİ˰֣Ƶ˵
û˯ãںеðˡ
սŷһ㣬Ϊղӳԡˡ
æȥԡëʹӳɵߣսͷ
ͷȣӳƵ˵
үүûʲôҪȥ𣿡
ûУû
ӳӦһսϴӳͷɣӳ
Сү˯ɣȥҽ
ӳʱҲȫûоܾ˳ӵ˴ϡ
սϱӣĶͷֻЩ֮󣬲˳˷䡣
սǼңв飬ʹһӶ֮ŽǼҵļͥҽ
սҽ̾ʹǹܼ֪ͨӶ뿪ǹܼߵǺߣ˵
үղ̫̫ߵչܼҽҽ̫̫ˡ
ǺȲһ٣еĲ豭òͽ˲վ˵
ȥ
ǹܼӦһǺ
Ǻƿӳķţԭӳ̱ۣתͷſڵǺ֪ôģͻȻ;һᣬؽе
Ϲ


21 
Ǻߵӳߣͷ΢۽ǣԾش˵Ĺػ
ôˣ
ӳǺ˵Ӷ˶Ƭ̺һֻݵִӱ˳ӳضǺ˵
Ҫ֡
ǺĽë΢΢һһʱЩ޷Զ̳ϵĶթǼı飬ǻûԹ˻Ҫֵġ
Ǻһʱû⣬ӳȦһ죬һίؿǺﻹűؽ
Ϲ
ǺֻԼһƽӿһӳʱ˵
ǣ
Ǻָ˶ջ̧סӳƣһƬۣһȴС
ӳڷա
Ǻ뵽
ǹܼҿӳǺĻϲɫȴЩЦ
һӷǺǹܼҿŵ֣ӳĺøиһЩ
ǺǺӹ䵭һûиĻһ㣬˰ǺҪ֮⣬ǺûԼİãûԼȤûԼʱ䡣
СǺÿĳѧϰι˾ѧϰǣ٣ͻһЩĿγ̣ǺʱԼ
ǺˣǺȴٸˣǹܼΪǺҪôĹһˣǾʱӳȴˡ
ǺĮ壬ӳһȵĻһ㣬һһǿƵ̬ʼȦռԼء
ӳһֻСãһֻƻǿĺꡣ
ʾץס˵㡣
ܴ㹻ģĽӽᱣһȫ̽룬ֱһһ½֮Ȼ䲻ҽ
Ǻж䣬ǹܼұκ˶˽⣬Ǻ飬ɱȥĸͿԿ
ǴʱӳŽǺ֣ǹܼ֪ǺտʼǲԸģȴǣסӳ֡
ǣŵ֣ǹܼͻȻЩڴԺˡ
ȵսżͥҽʱ򣬿ľӳǺ֣ЦľһֻСһȫûһղģ
սε̾˿ҽΪӳ塣
ҽΪӳʱûзſǺ֣ǺʱҲ֪ʲôĬϿӳһԲ


22 ˯
ҽӳ壬Ǻ˵
̫̫ЩðΪû˯õԵʣŻ᲻̫ãЩҩƬúϢ죬ܿͻȬġ
Ǻ˵ͷӳӣȻؽƵҽϣ˵
Щա
ҽҩóҩս⣬˵
ֻЩգֻǸðģҩûˡ
Ǻ˵ͷ˵ˡ
ҽϸؽҩս⣬ǹܼұ㽫˳ȥ
սתȥˮӳػ˻κǺŵ֣Ǻˣӳ̿Ͱ͵˵
û˯š
Ǻɫƽؿȴȵص˵ͷʾ֪
ӳ±ӣ˵
ôΪʲôû˯ţ
Ǻһ٣򱡴ʵ
Ϊʲô
ӳ۾ȴԹ
ΪҺϹûжҲˣȻڽһͺҷַ˯Ϲ̫˵ǲǣ
ǺӳʵЩԣӳȴĵҡĸ첲
үүûн̹ʱӦô
ǺֲܶӳΪӳӣѾܸӳ飬㲻۸ӳ
ǺĬţҪſӳֲ֣ӳ޳ֻóĬӦԣϣӳܹ⡣
ӳôЭˣͣ˻ζֱۣȦѸٱ죬ۿؾۻίʮ㻹һЩɳơ
Ϊʲô˵ңΪʲôҪҽ飿
Ǻӳӣ¶һ㵭ΣͻȻӳ֣˵
ӳ
ǺõͳԵ˵仰ӳֻԼͻȻǱʲô͵ײһ£ʹȴ飬ģиʲôӡ
ӳǺӣĴţȾһΣӻˣһմ¶ˮĺĻֽᡣ
ӳòҪǷڹŴǻĻˮ
ײֹһôӳ˵ȻӳҲϣӳﻹǵǺÿ˭Ȳ
ö˭ϲǺȻҲͣӳǺԼȻ֪Լòԭ򣬵ﻹǸ˵ġ
Ĵ꣬΢ɬĴЩʪ֮ӳŶǺ˵
Ļϻһ˯𣿡


23 
ӳʵ̫ڴˣǺһʱЩ޷شӳһ˯ǲܵġ
ֲ֪Ҫôȥܾӳ֮ǰϼӳǰǲ֪ôϾѾӳ㲻ʹ졣
ǺΨһһƣֻӳϣΪԼӡ
Ҳֻˡ
Ǻƽؿ˿ӳ˵
ҩɡ
ӳԼĻ⣬΢΢򴽣ǹ˳ص˵ͷԼӱ
ս㽫ҩƬˮݸӳﺬſɬҩƬȵˮ˳ȥˢĿ࣬Щྡ
ӳҩ۰Ͱ͵ؿǺϣٴղŵ⣬ȻǺԸ
ӳѾҩǺſ֣վ
ͻȻſӳӿŨŨĲᣬǿǺƽıʱӳѹе
֪¶ܼ̽ѾǺĵˣǵӻܳˮܣһڻɽġ
ջ֣ӳǺʵ
ϹҪ𡣡
Ǻ˵ͷѵõؿڽ͵
Ҫȥ˾
ӳͷǺɬЦЦ˵
ҽ˲ȥ㣬Ҳÿš
ǺĬһ˲Ƭ̺Ӧһ˵˾ϢĻת뿪˷䡣
ű֮ԭһߵӳ͵һһյڴϴ˼£
˻һ˯ôӰ
ʰҩƿս⻰ʱ͵һѹеţս⾡Լƽӳ˵
СүҪ嶯ǺԶûи飬ǨҲֻǳڵݣҲײΪĺǲֵġ
ӳ΢΢üûͷƵĿڴͷϣ˵ۿеһ㣬ǹһѰζĻȣ촽΢ţ૵
ҵȻ֪
սӳ翵еĵȥ
ܻҵġ
ġ
ӳǵЦԽ۽΢죬̬졣
ڰĽſһĻ䣬ɢ˵ķ㣬˵ζһžı֯ķɳ壬硣
꣬עģȻҹ¼ţ١


24 
ӳֻϢһϣڶʱѾõĲˡ
ڴһ죬ӳ𴲵ʱֻԼĹͷˡ
ԡѾսʰˣõشսӳԡУֻû
սΪ׼·ӳڳʱսʵ
Ϲ𣿡
սʵǶӳǺĳƺܲˣǻش
үڲò͡
ӳ˵ͷͻȻս˵
үүǺѾϹˣôү
սϵı΢΢Ťһ£ӳƬ̺ͻȻ˿ӳ˵
үڲò͡
ӳһЦֺǺǵ˵
ộйүҲ̫Կˡ
սƽıҲάֲסˣֱӳĶͷϵһ˵
ȥԷ
ӳסͷֺǺǵģһȴݵս⣬ӳŸһЩүү
ӳֺǺǵߵò͵ǺеĿӣ¿еʳ˵
Щ𣿡
ӳ̵ͷǺֵλϣЩɬؿһ˵
˵Ҫš
Ǻ˵ͷûʲôʾӳȻЩʧϻһߵСϱģ
Ǻǹܼ˵
ó̫̫ķ˶
ǹܼӦһתȥ˳
ӳֻ̫̫̲סһ飬ƺ΢ʣǵǺʱЦ
Ϲʲôʱ
ʱǺѾԵĲˣ˲˵
Ҹսֹ˾ûã񷱶࣬ƽϾͻʱ绰
Ǻ粻ӳЩʧ
ǺȻ˫ۣ뻹˵
ȹ˾ȶڼҵʱһЩ⼸˽Щ顣
ǺеǹܼңӳɵӦһʱǹܼҴһŷ˵Ӷ˹
Ǻʱˣӳ˵
ˣĵĻתת
ӳӦһҲվǺһߵſڣǺû
ǹܼҵùǺװףӳǺϣϵʱǺȴס֣Լףӳ˵
㲻Щ¡
ӳȴֻЦҡҡͷǺһ˵
ô


25 ¼
Ǻûлػֻؿӳһۣȵӳ֮Ǻ˵ټ뿪˼ҡ
ֱڴ⿴Ǻĳ뿪֮ӳתص˲
ӳ緹̻֮ص˷䣬ڴߴӴͷĹͳһɫСƤӺһֱʣűдŵһ仰ں湴һԹ
Ϲ뿪ȥ˾ʱҪţףûд׾Ͱ
ӳСŻԭִӿڴͳֻһ㿪һ󶼰Ĵ׵ĶԻžشϡ
հְ֣û뵽ҵ׷ָϻͦõġ
󶼰ĴףǵȻˣʲôˣ
հְ֣Ϲȥ˾ʱţ
󶼰Ĵף԰Сɧͦ
ӳСɧֱ֣ӷ˸ۣ²ش򵽡
հְְֵ֣ĶȻûˣСҲİɡ
꣬ӳҲٿ׵Ļشֱ˳ַֻڴͷϣ˷䡣
ȻѾǺˣǼҼҴҵ黹Ǻܶġ
ĲǼҴլĸ飬ҲӳæĽͷöˡ
⼸ӳһ̵ĸоļ޵˵̫̫ˣÿһصӳڴ̾磬Ǻ˲ȥˡ
Ȼ¶࣬ʱӳÿϻǻǺţ֮Ļ࣬ȴҲγһȻ
˵ദģʽѾǺܲˣӳȴҪǺġ
շǺѾܽĽӴˣȻǵǣֻֻͣǴΣӳʮġ
һܵʱѾܹӳ׵˽ǼҵڹլҲӦ˺ܶ࣬ʵΪǼլر򵥵ԭ
ǼҴլֻǺӶ˶ѣ˵ʵڵĸûӳҪܵĶһʵֻǳ˽һ¼֮⣬඼ռǺ顣
Ǻ˭׽˭ϵһ㣬Ǻʲôʲôϲʲôϲʲôȵȡ
һܵʱ䣬ӳ¼˰ӣűӵʱӳʮֵ㡣
Ͼ֪֪˲ܰս
ӳѧϰˣЩǺ֮
ӳů˵
ʼůˡ
ǹܼӦһѯʵ
̫̫ҪҪլԺ￴
ӳͷӦˡ
ǹܼΪףһš


26 լ
ǼҴլǰ֮ǰµլռʮֵľ޴󣬾˵޽ʱģܹʹĽˣǷʵȴҲûܹ֪ˡ
Ǽҵĵλڰ֮ǰѾ춨ֱڶκһҼԱȼ
ǼҴլķֱʮǰһϳʧ
Ǽլ֪ΪͻȻʧȻˮʱʧǼء
ԵʱǼҵĲȫ޽ָǵʱļǺһ̬ûзޣֱӽլȫƵȻ޽ڵǼҴլ
ǼҴլȻؽѾȫ˷񣬵кܶطŰ֮ǰģͬǰƬ԰ǲ֪жôķ
ǱȴԵøĻ
ӳǰͺͺأرʮָɾһɹҪЩʲô
ӳָظ԰ǰľʵǧǧͷѾЩˣԭϺõľϴʱѾð߲ûԭƯģ
ջָӳʵ
ԭֵʲô
Ǻõ̫̫
ӳͷʵ
ͷˣôˣ
ӳô˵ǹܼҲЩϧΪЩõ壬ҲǺķ˺ܶģ˵
ѾʮˣʱμǰΪطµġ
Ҫ޹֮ǰү˰˵ģ˵̫̫˿Щʲô
ӳüû뵽Ǻ飬˵
ݲݵҵǲôϲϹϲʲô
ǹܼһƬ̺˵
үδ˵Щ
뵽Ǻģӳ⼸Ҳ˽һЩǺԸ񣬹Ű壬࣬ͳ
ǺֱͲһˣľһλ͵ˣԵĶӳ۲ô죬ûзǺʳԵϲǶĳʳֳ
ӳȴϲĽԽӽˣԽܹо
ŹͺͺĻ԰ӳǵǺɡ
⣬ӳת׼뿪һʱӳͻȻǹܼ˵
ǸǧҲ˰ɣΣϾʱȸҲǺܲġ
ǹܼҿһǧ˵
̫̫
ӳֹ˹ԷЩ˵ʱŻȥ
һţսӭǹܼһۺ󣬶ӳ˵
̫̫λˡ
ӳһºŷӦս˵ĴǣһȣЦ˵
ԭ˰
⼸ˣԽŻ
ӳĵȥս˵
үүүүȥæɣﲻźˡ
ս˽ӳĸ֪̲סˣǹܼһЩԥǺչ˺ӳϲӳҪӳѿ
ǻû˵ʲôսֱߣһ˵
һЩ鲻ףܹ˵һ𣿡
ӳ뿪ˣ˿ֻڿɳϣһ߻һλƯŮӡ
ӳ˼˲ϴ΢ЩЦ߹ȥ£ؽе
ĸôпչ
һӳصغһӳвмϻһɵģ
һߵŮӳʱΪòһ£ڿԸ۾һм
ӳŮı龡۵ףСϺݺݵظһˡ
һӳϲ̨ı飬˵
СĸףҶӵļңˣ㻰˼˵һˣ
ʱ˵νѾܹ˵Ҳˡӳ΢΢۾װһµģ˵
ĸףҲ˼
صغһٿӳ
һߵǸŮͻȻӳЦ˵
̵̫̫鲻̫ãԲǸģ̫̫㿴ܲǸ
ӳŮ˵һǸˣݽۣ۾ŮˣȴҲһŮˣǷӳﻹ治ġ
ǺĸףӳҲ棬ǰʲô
ΪûǸŮ˽̫̫ʱĳͲм
ӳϵĺƢʾ΢΢׿ǸŮˣ˵
˭˵֮ǰΪʲôȽԼָָ˭ҵģѵĸĸôģ
Ů˱ӳ˵Ķʱɴ۾Щŵؿӳ
ȫû뵽ǰ˾Ȼ˵˵Ҳһļ˹
Ů˱˵ûнʱûЩŭɻǶӳ˵
ҽ¶ǺǸһ𳤴÷
ӳе˼ؿһۣ˵
Ǽҵĵĸʲôˣں˵֮ǰӦԱŻǳʶ
ǼҵĹض࣬ԺС㻹ҪעһЩ
¶¶һЩգתͷƵĿ
ҲӳеԣͲϲӳʱǾˣü̫õ˵
ǼĸˣͷǲһԺҪ˵Ҫ¹ͷˣ
ӳæŵؿҵ˵
ǡĸףҲ˼
ӣ漴ٴغһмؿӳ˵
Ǹģʵ˶ģ
ӳ͵һݺݵؿһۣʱӳѾָ֮ǰϻ̳Ͽֵģһİӡ
⣬̬Ҳư׼һŵģ
ӳƺǱĻˣͷ˵
һߵ¶Ҳһ̹˵ʲôã˵ƨҷţ
̴̳ӦǸȢġ
Ǹ÷ƾʲô˾Ȼˣ
ǳٺÿʲôãٺÿҲֻǸˣ
ôţ¶شһ⣬ӳĬĬؿһۣ
ôլ²ǸɵӰɣ
˻࿴Է˳۵ʱǹܼΪǲӳһŲˮ˹
ӳǹܼңԼҲܲµ뷨̲סһůǹܼҶǺܺõġ
ǹܼҹͻȻ¶ϵı鶼ûüոɾǹܼҾ۵ס
ǹܼҵﲻãӡһЩû뵽಻һˡ
ǹܼҽ̷£׼ˮʱӳȴ˵
ǵĸˣӦŶԡ
ǹܼҳĬ󻹲Ƿſ֡
ӳòˮȵݸȻӣΪǹܼһԣǲ鲻Ըؽӹȥ
ӳֵһȴǵݸһߵ¶
ǹܼһģüͷһ塣
¶Ȼ֪ǹܼ˭ڿüͷʱ¶ٴҲ֪Ɑǲܽӵġ
æҪƾܣﻹæ˵
̫̫ˣԼͺˡ


27 
ӳ¶֣ɫһ٣ֱ۾һ˲΢΢һıһ½Ƕȡ
ֻ¶ƾֱܵһӳĸ첲豭й̵Ĳˮʱӳֱϡ
ӳ̵һŲ豭ֶʱɿ豭ˤڲ輸ϣذˡ
ӳű̺˻ֻԭ۵ֱϺһƬĴĿ
ݲˮǸող󿪵ģΪӳϲһЩˮԶֱտˮǹܼ֪ʱˮж̵ġ
ǹܼǰӳֱϵˣüطԸӶ˽ҽ
ӶȥҽǹܼҲţվæȥҳ˼ҽҩ䣬Ϊӳ
ڶ¶Ҳһʸһ¶ֻƾһ£ûҪӳ
ġ
ڳ˶˾ӳһ£ˮŻϵġ
¶ԼЩɻˣȻڲû˼ʱ䣬ӳֿ˵ʮأ¶Щš
תͷȥ¶¶ŵˣӳֱϿرĺۣۿ˵
ҡ
򴽣һʱҲû뷨ˡ
ʱӳֵǹܼվؿ¶һۣʮֲõ˵
С˺˺Ǽ̫̫飬Ǽһ׷׵ġ
ǹܼҸһ˵꣬ͻȻЦ˼˵
׷סǲЩ̫ˣ¶¶ҲǲСĶѡ
ңֿӦҲûʲô
ԽԽͣΪǹܼҿԽֻñ죬ա
ǹܼջ񣬿Ҳ¶ŵĲҰ˵ɫӿڴֱͳֻǺǱߴȥ˵绰
ǹܼҸղ˵Ļ¶Ѿ챻ŵιȥˣԱɫҲһ̫ãŵöģ̧ͷϵظӳʹɫ
ӳȴһֱͷʼһԲ
ͬҲӳ˵սҲæһӳֱϵˣ͵һۣһֱӳӿ˳ˣˣ
Сסӳ֣սʵ
⻹ô£ôôСġ
ӳ̧ͷЦҡҡͷ˵
үүû¡
սҲô£һսվݺݵص¶һۡ
ȴתͷ¶һۣʵǳ²ࡣ
֪ǺӳάģȵǺ֪Ҫôء
һ뵽ǺЩζû˵Ҳֻܰصȴš
ǺǺҽһģǺ߻һӢˣӳֻһ۱㽫ĿⶼǺϡ
Ǻɫʮֵı䣬ӽ֮Ҳûпһɳϵһֱۣߵӳߡ
ͷֱԼΪӳƤ̫۵ԭֱȻ˼ССˮݣԵرء
ǺӳߣСĵ֣
۲ۡ
֪ôģӳͻȻñһᣬǺصͻȻʹۿ˳
ֱϵʱ򣬲ǺһӳԼһæӣֹסᡣ
Ǻ̾˿̫̫̫ޣҲһ֪ôźõ顣
ӿڴͳǺһ߸ӳᣬһ߶ҽ˵
̫̫һ˿ڡ
ҽæҽҩ䣬СĵӳֿʼΪˮݣҪˮһһơ
ӳһۣҽˮݵʱ̲סС˻š
ǺĬؿӳֱ֣ҽеˮɾɴ֮Ǻƿߡ
ӳԼһ֣̲סСضҽʵ
ҵϲ̰ɣ
ҽҡҡͷ˵
һ˵ǲģ̫̫Ƥ˿֮ǰҪСһ㣬Ȼܾˡ
ҽĻӳһԼָСˡ
ǺĶ۵ףҲû˵ʲôкӰһҲǡİɣ
ҽҩɴս˵Щע֮󣬱ҩ뿪ˡ
ҽһ뿪¶ûˣ¶¼Ҫʼٸߣ߶߲ˡ
ӳְˣǺŽ߷Щϣüͷ΢΢
ڿʱͻȻյǹܼҵĵ绰Ǻǲģ˵ǹܼҵãǺֹ˻鿴
û룬ȻӳֱŮ˸ˣǺʱЩá
ӳǼҵһλˣǺýȢӣȻǵļͱ۸ǺĿŵش
С󣬻û˸۸
ǺɫÿֻģЩĲ
ǺΣɫؿ˵
ĸ׽մİŮǼҴլҲ׷ŮȴҵӣĸǲӦøһ
ɫһǺеĲҲһߵ¶ɫӵĲҰס
죬س鶯һ£Цһ¶ĸ첲˵
С㻹ʶ¶¶Сʱ򡭡
Ļû˵꣬ΪǺȻȥɫĴ˸ս
Ǻ˶֪Ǻʱˡ
ǺƽһôЦӣʵǺٻ
һģʲôҲûȤӣû֪ĵҲû˸Ĵĵߡ
ȴǺĵˡ
Ǻɫ͵سߵĿƺȻࡣ
ӳǵһοǺ⸱ģﲻ£Щ˷ܡ
Ǻ˵
ӳҵӣûκܹ˵һ䲻ǣĸףͬҲûʸ񡣡
ɫһ˲԰ֻֽԼ඼͵һ飬߳ܣŭţһϵߡ
ڿԱ¶ϵֻ֮ԼȫɨأҲ޷άĸģҧݺݵضǺ˵
Ǻ㻹ûаĸ׷ˣΪһ꾫Ȼĸ˵Ǻ𣡣
ǺŤɫͻȻ;ҲЩƣ˵
㾹ǵڶǵĹϵ
һ£üǺɻ˵
ʲô
ǺȴûǶһߵǹܼ˵
ǻȥ
ǹܼӦһ׼ȥеʱǺֽ˵
ԺĸҪĻǰҡ
ɫ̺һһ󣬶֪Ҫʲôˡ
һͼСԼӰ¶ȴǺе
С㣬Ӧûһ͵ġ
¶ɫ׶ˡ
ʱǹܼòȴ̬ǿӲĽ˳ȥ
Ҳʵûˣصغһ뿪ˣ¶Ͻ


28 
뿪֮󣬿дʱʣǺӳս⣬ԼǸˡ
ӳǸһۣ˶ЦЦӳҲ˵ͷ
˴ӽһֱû˵ֻǰվƵĺܡ
ջߣӳע⵽Ǻɲ̫õɫŵúõֻסǺ֡
ֱϴһȣǺһ㶣ӳһۣɫƿִɳվ
ǺȻӳ֪ǺΪ̲֮סһʧ䡣
ҲǺܿʰվǺ˵
ϹҪ𣿡
Ǻӳڴɫص˵ͷڿŵʱ˵
˾ﻹЩ飬һ
ӳ¶һϲǺ˵
ҵ
ǺͷؿӳһۣҲʲôû˵ת뿪ˡ
˼ǺˣЦŶӳ˵
̫̫ټʵүǺܵġ
˵Ļոһ£ѾǰǺͻȻؽ
󡣡
̶ӳЦЦ첽Ǻ
ȵ뿪ҡ
ӳԼɴƣ˻ǹܼʵ
˭
ǹܼұ㽫ӳ˵һ£֮ӳ˵ͷ˵
Ǹ֪ͼġ
ǹܼҵ˵ͷҲųˣȷʵҲǸõģȻʱǺҲȥ飬Ǻˡ
ӳҲֻЩѣǹܼ˵֮Ժ
ǺνǸһûӦǻᰲһʱˣӳЩģ¾û湬СϷˡ
ش˴ɴӳͻȻһǹܼʵ
쿪ѧˣϹȥѧУ𣿡
ս˻ӳͻȻһѧء
ǺһѧУģֻϵͬǺӦòûǾܹǺ֡
ϾϵϵݣAУݵͷɲǰ׽еġ
ʵӳǺһѧУȫżȻϾõĴѧҲAˡ
ӳһڼԼѾϺܴˣϾûôѧϰͿAѾһˡ
ǱǺ˵̫ˡ
Ǻʮ715߷ֿAڼ仹׳ΪAĴ棬ݵĶ
ǺѧһӳʱŴǺѾǴĵѧˡ


29 ѧϰ
ӳĻһ꣬սһͻȻ뵽Ǻȷʵʮѡ
ֻƽʱǺ˵ĸоʵ̫ˣܻʶ䣬ǺҪѧ飬սôôñŤ
ǹܼʱ˵
үҪҵˣѧʱҪȥѧУҵĵġ
ӳ˵ͷ̾
һһ꣬ȴҪҵˡ
ǹܼЦЦ˵
ү֮ǰڼѾѧϰ˴ѧĿγ̣ԽȲűȱ˿һЩѡ
үڸ߿ʱЩʧɼ֮󻹱үͷˡ
үǺ
ӳǺ˸߿״ԪүүͷˣԭΪʧӳʶؾͿսһۡ
ֻսҲϵıҪʧжʧ
սҲĲ˾ӳˣʱ򻹾ӳѾǺܴˣһرԺ
û뵽Ǻѧϰʷ֮սʱӳѧϰǲҲ̶ã
ӳĬĬջߣȽּʡ
Ϲѧ
ʵϹѧ
лĻǲ
˵ԼӳԼɴ֣˵
Щˣ¥Ϣˡ
˵꣬ӳֱת¥һ΢ıӰ
ڿսرĵضǹܼʵ
Ǻסүôѧϰģ
ǹܼº͵ЦЦ˵
үʱүרҵļͥʦ
˵꣬λܼұڿ￪ʼ̸ԼүԼСүѧϰ
ڹ˾Ǻ¥ӳȫ֪˴ʱڱѧϰ⡣
ӳڴϺҵ˼ţڹ˾պÿǺص칫ңƣüġ
Žվڰ칫ǰһһ۵Ļ㱨Źϵ顣
˵һλɬѶרҵ֮еļжǺ˵
˾ѾϣϵҲѾָ죬˾ļѾǩϡ
ֻǻЩ֮ǰںԼõڵĹ˾ƺЩڻڹС
Ǻֱ壬ϵļ˵
֮ûоǷֹЩ˾һԺٲ
Ӧһһ˽ǺĹϵ·
һʱ䣬ѾǺƵľˡ
˵깤ϵ飬Щæµʽһ׶ΣҲǺһ˿Ϣʱ䡣
ǺЩƣģ˵
ʱҪѧˣ˾ҲѾȶˣү⼸ڼϢһʱɡ


30 Ϣ
ĻǺ΢΢ص˵ͷʱĸЩˡ
˿ʱ䣬Ǻվ󿪿˵
˾ˡ
ҡҡͷ˵
үˣүҵĶ飬һҲ壬жϻûء
Сʱ͸ǺߣȻ˹ǺǺǺϤģϾ֮໹ǸҺǺ˵һЩЦġ
Ǻ΢΢ףûʲô飬ϰ飬˿Ӱ˵
үھҪؼ𣿡
Ǻ˵ͷ΢һڣһߡ
󰴿ݣ߽ȥ˵
үЩȥҲã̫̫϶Ҳŵˣܻȥ̫̫һҲܸˡ
ǺӶ˶ʲôʱ˵ΪӳŻؼҵġ
һ뵽ӳڿʱͻȻµˮǺӻ̲סһ
֮ǰҲдӦӳȥȥ˵Ļӳֻ޵İɡ
һкӣôôޡ
Ǻޱ
ݷεһǺһͬӵ߳˾˷׷λĶ³к
Ǻޱ׻Ӧһ˹˾ɫĳѾſڵˡ
Ǻڳ˾̽ĳŴ򿪡
Ǻ̧ߵűߣȴûֱӽȥͻȻתͷʵ
ӳӡܺã
һ㶣Цŵ˵ͷ˵
̫̫ôÿү֪ģҶõ˺ûеֿġ
ǺؿһۣҲû˵ʲôֱ˳
ųؿߣ°ͣɻ
үʱһ۵ʲô˼
Ǻؼ֮ǰûд绰ԵǺŵʱսҧгݵ˵
Сүһֱ飬ҪһֱѧҲϣ
Ǻ΢΢һü˹ȥ
ǹܼұ˵ʲôǺ̳˹˵
үˡ
Ǻ˵ͷݸǹܼ˵
˾ûʲô¾ͻˣ̫̫ء
ǹܼҽӹף˵
̫̫˵Щ˾ȥϢˡ
Ǻ˵ͷתͷöսĿ⣬ֻս⿴ŵû֮ǰĽ䱸ͲֻοĽ
Ǻһ㶣ղսĻ漴㷴Ӧ˹
뵽ӳǸպòżߵĳɼǺûκĽսĿ⡣
սҪӳӳҲĲúѧϰ


31 ż
ÿϸĵıӳһ֮Ѿȫˡ
Ϊһֱ»̣ӳһֱСĵرԼ֡
ں֮ȷʵһ˰̶û£Ϊ⼸ľıӻ˺ܶࡣ
ӳֻֿԱԸһ֣һġ
׿Ķҧܿ˵
㶼ֿ˿СʱڣҲû㿴仨
ӳջ֣űĿȣĵ˵
ҵֺÿ
̷˸ۣؽ̲飬ȴҲûӳĻ
ӳ˻ȣֿ˵
һôףܾġ
̱̲Ǻһ£ӳؿһۡ
ײ˲죬ӳ˵
ˣ㿴ˡ
ʵ׵ĻЩ˵ˣӳȻúÿȴһ㶼ᣬһ۾ͿǸ˶Ůˡ
ӳ׵Ļֻûˡ
֪ӳЦӳҲЩˣæ˵
ձҾǺ㿪Цء
׶Լĳƺӳֱˣһ˵
ôңġ
ƲƲ죬ҪǺеĻӳָء
ò˵ײ¶ˡ
ֻ˼֮ײ˵
Ϲ迴Ѳദҿ֮󻹻¡
ӳ˵ͷν˵
£һ㲻֪ڼжġ
͵Ц˼ɰǴЦݡ
оϹլԲҪǷڻʹҪַڻҵĽడ
ǿ϶ǲ㡣
ӳ˵̵꣬˱ӣɪ˵
ǣСү˭
ӳһۣͷһڿȡ
׿ӳµĲ˼пؿڵ
ҵĹǲ㣬ǰǹ٣Ǿˣ
ӳűеһȦȦĿȣû˵
ӳ˵ˣҲģܰŪű׵ļ鶹ԼһҲͦġ
ӳǵȵе»ָƽ֮󣬲̧ͷ׼˵ʲôʱȴһӰ
Ҳÿֻ˶Աߵ˵˼仰󣬱㳯˹
ӳǰװĸߴӢˣȻ˭ɲǺߵǸ
󿴼ӳһ۵ʱҲЩ⣬ϻǹŵЦ߹ӳк
̫̫ãҲ
鶹Ҳ̧ͷ
ֻ׿һ۵ʱ˲ɴԲԲ۾


32 
ӳûп׵ı飬ǿ󣬴ǴһʵׯЦݣҲѵ
á
õκȷʵûκεĵֿӳϵЦȻ룬鿴ƺǺܺãЦ˵
үѾȥˣΪ̫̫ڼү
ӳһǲ֪ǺѾȥˣǳЦţȴ΢Щߵ˵
Ϲÿ춼ؼңҲȱһ
ȻصͷЦ˵
̫̫үĸĽ
ӳһ죬ЦЦÿһ㶵ģ
ӳһֿۣһۣ΢΢ü
ʱҲע⵽׵ߣһδģףϵЦݲ䣬ȴ̲סȻȺ֡
Ȼ̫̫˽Ѷֿɰδ͡
׼ߴֺ˵
ãҽף̫̫ĺѡ
ЦЦҲòػס˵
ãү
׵Ĵ۾ģץס֡
һûһۣһ²Žֳ
һӳ˵
̫̫һЩȸˡ
ӳ׵ģ̵ͷ΢΢ת뿪
һ뿪ӳ쳤첲׵ͷһ£˵
Ŀˮ
㶵ز˲ˮȴǸɸɵģضӳ˵
ߣƭңпˮ
ӳ۽΢˵
Ӷ޲ճ˼ˣүү˵ǸӣŮɡ
ȴĵؽ̲裬˵
Ҿǿ˧ѣ㻹֪ҡ
ӳһۣһڿȣȴѾˣЩü
ͽ˲죬ӳص
԰˭֪ڻԹƬҶմүǺţ
ӳĻ̲ס͵һЦ˳𣿻׵һμӳʱ˵ģʱֻΪ˶û뵽ӳڼǵá
ԼɵЦţӳλվ׿αϣ٩˵
ҪȥϹˣӴƬҲȲŶ
ӳƮƮؿһۣźƱѹڿȱ£˵
ѻʿ֮ᣬֵⲻ˵ġ
˵꣬ӳ׻شֱӰ˰뿪ˡ
غһſȱµźƱӣ˵
޽˲Ŷ
˵꣬׳һźƱװؿڴλվλƵҲ뿪ˡ


33 ѧ
ӳصҵʱǺѾЩһˣɳϿ顣
ӳ׵ݸӶˣߵǺ£ϲ˵
ô磿
ǺڿҳһСǣŻز輸ϣص
˾ûҪ£ұˡ
˵꣬Ǻתͷӳ΢΢üּ˵
ůഩһЩ
ӳԼϵıֿ˿Ǻϵ֯ͷԹԵӦһ
Ǻ豭һڣ˵
ӳԼڣĵ˵
ڿҿˡ
ǺӦһ
ӳҲƣ΢΢ɳϣתԴǺתͻȻʵ
ϲʲô
ǺŲ豭һ٣˼ãӳΪῪڵʱǺȴ˵
ġ
ӳüû뵽ǺȻĸҲЩˡ
Ǻǲûа·ϣͷȲ衣
ӳѾµʱˣǺʵûӦӳĴڣСûһֱߣѾϰһˡ
͵и˳ΧǺܾЩӦ
ԭտĴլһ˴ڵĺۼһǿƶԺԵ̬֪ԭؾͱռ
ǺԴʶصִȴҲ֪ǺãռߵֶȻʮֵĸ߳жȣǱһȫλá
˲ܺĴڣȴֲᡣ
ǺȻϰߵλѾռһˣȴҲͬᷳ˵ĴڣĬĬ
ΪӳԼӣǺЩϵݣӳҲץǺݣ˳˶ֱҸͶ
Ǻڸ˵һŰֽҲȫţСӴ˾үүǺͶ˵ĸҲ̫ƽǺδǵϸܵ顣
ʲôǰ飬Ǻ֪ΪһɷΣǺȴġ
ΪǺݣˣôӵа顣
ůУů
ĶڹȥůسأõҲٱĲţָԭеů⣬︴յĹ
Ǻվھ޴شǰаһ⻬ʯɫڿлζš
Ǻɫ֦᾵Ļ԰ֻԭտĻ԰ѾֲһſŵġС
ЩСѾССɫС۵ڴ֦ѾϣԵôۡ
ЩСǺġ
ȵ£ĻῪ԰ҷޡ
Ǻܹ뵽ʱľɫ
ʱǹܼߵǺߣ˵
ү̫̫Ѿʰãڿ
Ǻʯһ٣ջĿ⣬תǹܼҳ˷䡣
¥ݣÿӳڿںս˵̺ߵЦһ£к
ϹϺá
Ǻ˵ͷҲص
簲
ӳϵЦ̲һЩһߵս⿴ӳ⸱ģЩɸֵ̾˿
Ǻߵӳߣ˵
߰ɡ
ӳص˵ͷûסǺĸ첲ռһ˵ģڿǺ䵭ĲӳûʵУɵغǺš
첢ǿѧӣʵѾѧˣΪǺ˾£ӳǺһȥѧУϾҪȨûȨɲС
ӳҪѧУͦ˵ģΪԴǺ֮󣬾ûôš
ҲôˣӳѾƵ
ҪľڼˬҪ˶֪Ǻġ
ǺԱߵӳһתϹһЦݡ
ֻԱ߿ǺûпӳЦݣֻһƬȴҲԵóơ
͵ݻĺɫںΰߴУſͣ£Уſ̲סؿһۣҲֻƬ̺ת뿪
ϾAΪһУͶҹҲͬʤAƽʱȫͲʲô顣
ǹܼҴӸʻ򿪺ţ˵
үѧУˡ
Ǻ飬˳
ӳһ³ߵǺߣû˵ʲôͿУſںܶ˶ɵ㶵վԭؿǺ
ӳʱòﱻӵĲá
غһӳְ̧Ǻһ죬һµ˵
ҽ£ʱһ緹үү˵ʱ͹ġ
ǺҲûӳĶֻȴҲûı飬Ӧһ
ֻѾӳĵˣϵЦݸſ֡
֪²ܼӳ߹ף̧ͷǺ˵
Ƚȥˣ硭ʱ㡣
ǺͷʾԼ֪ˣӳߵЦݶ˼ϲǹܼһ˻֣תһұߵķȥ
ǺӳרҵһԺϵȻҲͲһһԶϵԺ
AʮֵĴҪӳϵԺӳԺϵʱҪѧУ
ӳԴ˶ֹ̫ԶͲʱȥǺˡ
ȻźӳҪʵûεʱȥȥǺͺˡ
׿һصӳ̲סʵ
̫̫ϻ
ӳƮƮؿһۣû˵ôûٳԼˡ
עΧͶĿ⣬ӳ˵
ѧûǲ֪ѧУأǺ顣
͵أ˭֪Ǻһû
ӳü΢΢𣬶Դ˲÷񣬲ں˵
ҲֻǺһӰˣѲɻҡ
ЦӳһĶׯ˵
ȷʵû˸ҹģϾڿ̫̫ˣ˭㡣
ӳһЩã˵
㼵ҲûãǿԼ޳ȥʵСС
׶ʱһӳ˵
ôܲ
ӳֻЦЦûлش
ŵ˽ңӳȥʱԭӵĽͻȻǰͣһ㣬Ȼ
ЩߣӳƤû̧һ£˸λ£󵭶شӿڴóֻ
ҵҲֻǾӳͻȻ֣˼ôҲջ˺̽Ŀ⣬ϾӳڵۿɲͬնˣҪǵӳ˾Ͳˡ
֮ǰһֱӳŮҲͬЩջĿ⡣
˵⼸ӳŮԭͦЦġ
Ϊ׵ŮӨ׵ıã˵Ĺϵȴôá
ӨŮС㱻Щݣ̫ϲ᲻ıá
ӳǵӨԭΪӨϲһѧƺϲӳ
˵ƺΪǸѧûжӳףƽȴӳܺã̬Ҳ˶Ϊλѧ׷ӳ


34 ѧ
ӳλѧͦģȲ˵ȫǺϣ˵λѧԸӳϲ˼㡣
ʵ⵹ӳԼĸйˣλѧΪӣϴӣ丸Ԫ϶³ھܼλ൱
ӱҲòĶţǱãȫִĵ䷶
ѧԺͱְλǺ֮⣬ڶˡ
Ǻ֮λȷʵɺ˧˧˭Ǻ۸ǰգǺܾѾˣְֱֺޡ
ȴһ˵Ķŵ˵ͷϸԸѾġ
ͬǺǰĮ࣬Ϊ˴Բ硣
Ҳûһӣ˭ʮºͣѧУѧʦҲʮֵϲӡ
ӳȴƫƫͦ͵ˣþ˸һ
˵ůУ˵յ
Ҫů
ӳСȻˣ۾Ͽһ¡
ӵĿյǸܿƵʱأӳԵһμ֮󣬾Ͷлˡ
ӳϲľǣӴ˹ڷǳϲ
ӳ̫ûںϲȴͰƽʱ΢ÿ˵Ҫպü䣬ʵķ
ۺ϶ϣӳӸйٸûˡ
ӳϲȴô룬ϾƽʱӶӳĹҲ˶ġ
ӵǼֱǶӳ޵ƾʲôӳܵõУݵۣ͵һУݽ˻飬õڶУѵƾ
ӳЩ֪飬֪ҲηӦֲϲӣҲûлӦ
Χ˵˽ӳֻĸ첲ȴײײӳ˳ȥֻͿһ˹
ӳһ󣬲ŷӦ˭ɲӨİ
ӳһ۾ջߣֻ
ֻûһͷϷһӰһºȴִŵɤͷ
Сӳһûйϲ㣬»֡
ӳü΢΢һֻ˿΢΢̧°Ϳһۣ߹һׯЦݡ
ллѧ
º͵̳һ˿ĳݣǺܿľͱٴιЦռݣֻЦôôɬ
ӳ΢΢һ飬ע⵽ͬѧѾ۷׷ףӳ΢΢Щá
˵ӸûйνӴ֪еϲԼģϸϸӳû˵仰ҲûӦʲô
Ӵʱһ˺ģʲô
üӳ˾䡣


35 Ӱ
ӳֱĪвһֻ˵˵
ѧҪûʲôµĻǾϿˣʦѾˡ
ӳĻӲǷӦ˹һ㣬תͷ߽ʦæ˵
ǸˣǸʱ䡭
ӵĻû˵꣬ӳѾʮòؿڵ
ҪͺԷֻûʱ䣬Ǹѧ
ϵһ٣ǹһЦݣӳЦЦ֮뿪˽ҡ
ӵӰʧڽſڣӳɫް
ջ̧ͷúʦ߶ϣӳʦ΢Цŵ˵ͷʦҲ˵ͷ鱾ʼϿΡ
Ž̨ʦϲײײӳĸ첲Сʵ
ղǸʲôôһԹģ
ӳҡҡͷϵ鱾֪ʲôʱ
׿ģҲˣĿʼϿΡ
һĿγ̺ܿȥ״˸һʰӳһԹ˵
ԺҪϹ˭һԷɫѰɫѰ
ӳ׵Ӹվ˵
ԣϹѧУˣˡ
˵֮ӳװԹУͷҲûص뿪ˡ
ĵѧУС·ϣõ͸֦֮ܵ䣬ӳһƬ߲Ӱ
һ΢ů΢ӳÿϵķ˿ٴ̧ͷֻһλ鿴ŮʱܾͬС¹һ㣬һȻؿ
ӳ΢΢üЦЦ˫ƯһƺʢӯӯĴ⡣
ŮɫȻǺ죬ֻʵܿˡ
Ůܿˣֿ˿ΧͶĿ⣬ӳԼ˵
ҳôÿǺôûа㷴Ӧء
ȵӳƵǺϵԺʱȻһ
ӳĴǴһǡôĶׯЦݣͳúÿʱֱսǹܼұŶ˺óһʱǣȻͶ仹ȱһЩǺǰȻ¶ĹʮŶׯġ
ӳ֪Ǻֻǻûѯʵʱ򣬾ÿǺһЩͺֵʦ˹
ƺӦԭʦ˵ǺͻȻ̧ͷײһ媵֮С
ӳվԭأϲضЦ


36 
λʦҲӳǼҼ龪Ȼ˲֪ǺӳҲǸˡ
ӳǺˣʦʶȤͣ˻ͷǺͰ˵
ĻѾˣֻҪҸղ˵Ǽ֯һ±ˣˣҾͲˡ
ˡ
ת˼ȦǺЩ΢΢ĲϰˣȴҲ÷ĸо
Ǻ΢΢˵ͷ㳯ӳ˹ȥ
Ǻ޳ͦεıӰ΢΢̾˿ת뿪
ӳǺ˫Ư۾ģʻ
˭ϲڴţҲʮðɡ
ǺﷺһƬӳİӸտʼʱΣǻİ⣬ޱȫУٵǺǰ
ǺףڸտʼĻɡ
ӳʲôĿġ
ֻЩ뷨￴ӳУʼضҡ
ӳ񡭡
̫ɾˡ
ɾ˲Ĳ¼ɡ
ÿӳ¶ʱǺÿζԼ
Լǹ
ǡ
δʼṼ
Ŀ˼·Ǻ룬֪Լʲôġ
ѹĵе˼Ǻվӳǰδ׼Ҫ˵ЩʲôʱӳϲлѾ
ϹһԷɡ
ǺɫɵȻɫȴԨӦһǺӳߡ
ǺѧУһģԱƽʱϢò͡
ղ·ϵʱӳͽӵսĵ绰˵Ѿˡ
AΪһѧȻҲΪᡣ
Ǻס˼䣬ֻһס
ӳҲ֪Ǻôܻͱһס
ǺߵᣬſվλºīıڣǺӳһϹؽе
ү̫̫
Ǻ΢΢ףӳһš
ֻսʰˡ
ŷﷹ˵ζӳҲЩˡ
үү
սںÿӣתͷӳϵı˲˲٣ٵĿƵǺʱսɫ˵
үС̫̫ȳԷɡ
ǺӦһӳڷԣ׼õʪɾ֡
ǺʪŽͻȻսʵ
ȥ𣿡
սһ£ǺƽĲͻȻһӣڻص
үˣ˵뿴үӵ
Ǻɫ΢΢һȴҲû˵ʲô


37 
貵Ӹ߸ߵĵ׺һƬգͬһ䵶һţΪ綼һʵɴ˺ڰҲ˰ࡣ
ԲıʼֽҳһʣǺʽǰļϣһߵǹܼ̽һȵţ̵ݹȥ˵
үȱţ̰ɣ⼸춼˯ȡ
еĸֱʸǺ÷ŻԭǺӹţһ
ǹܼҽӺÿձӣǺվٴ˵
үϢɣϴˮѾΪźˡ
Ǻ΢΢ףЩƣǹܼ̾˿
˭ӵнǮȨ˭֪ӵЩʱҪٵɡ
Ǻǻһӣ˵ǴСһ㶼ţȻӦоУ
ȴҲΣһע㲻ʬ޴ĵز
ǺĮ˺ڰ
̬Ǻʮ꣬ȴѾ룬Ĺ¶ͿҲֻͬһס
ǺüģеţζЩģȴһƬȻ
̧߳鷿ǹܼҸ֮
ʱѾҹͲֵǼҴլʱǾһƬǺĽŲºصĵ̺ȥûһ
¥Ǻֱ򷿼䣬ֻǻδȴŵʱԱߵͻȻǵһشˡ
Ǻ˳ƿȥֻһ˿˯۵ӳź˳
ӳķ˿ЩңЩԺϵ˯Ҳţ¶һƬţһСɾµǡ
Ķ˯΢΢һ۷۵Сʱʱ֡
Ǻӳģü΢΢һ
ʱӳƺҲָѿǺ˫Ư˲Ǻת޳ϸ׵ĳ˲˯¶˳
Ϲ
ӳϵŵĶ˲һ᧿ΣģһҪģ
ͬΪղŵĶ˯۶ʱԽһ룬¶ӳԲɰļͷһ˵Сӡ
ǹܼѾ͵ͷӳǺֻӳһ˲䣬ڽӴǰһʱѸƿ˵
·á
ӳпٵһ˿˯ֻۣ˯۵°ڴһĨֵİ𪣬Ҫһ̽
ǺŽĿӳϣʵ
ô˳ʲô
ӳЦЦһĨ죬˵
ˮˡ


38 
Ǻ΢΢üӳŵĽţſ˵
ﲻˮ
ӳ˰֣ص
ûˮˡ
ǺüͷʱЩõؿǹܼ˵
̫̫Ӷ˭Щ鶼ãԺҲǼˡ
ǹܼ˵
֪ү
Ǻɫźÿһ㣬һ˵
ȥ̫̫ˮҲϢȥɡ
ǹܼӦһ뿪ȥˮˡ
ʱоʣǺӳˣӳһؿǺ˫Ư۾ϲɬĹ⡣
Ǻ֪Ҫӳ˵ʲôǾǸٵˣӳǲ֪οڡ
ӳҲһ̬ز˵ֻվſڿϸ׵ָ˯۵Ĵӣķ˿˳ϡ
ʵĵƹ£ӳž޵ӴʱҲû˰Եø˳ɡ
һֻмСޣ̻¶СӣǺһ
ǺʮӳƽʱֳĹɺʵģϾǼҪһЩ˵𶼲š
ӳӽǼҵʱ򣬾ûһ˿ܶԡ
ǣǺȴӳαװʮڿġ
Ǽ̶ѨǺϣԼһһֻδСãܶ鷳Ͳ㡣
ӳΪֹı֣Ǻһֱʮֵ⡣
ӳʮֵĴҺܻеԴ
Ϊ˴һ׵Ҫľǣӳ㹻Ķ¡
ӳദЩʱ䣬ǺȻûȫӦӳĴڣȴҲδ
ӳȫĵطǺչʾĴڣʱ˳һ£ȴʼձһǺĽϡ
ӳ̫ԿʼʱǺŻỳǷĿĵģ֪֮Ǻ㳹׵Ĵǡ
ӳӽûκεĿģӳȷʵЩȤ
ӳ棬ǺȻҲҴϾڵĹϵǺΪԼûʸȥӳܡ
ңһӴҲʸ
˵Ĺϵá
ǺĿӳƿڵ˵
Ϣɣ
˵꣬Ǻƿ˽ȥ
ӳ¹ϵŰ壬ɢбſڣͷ֪ʲô


39 Թ
ѧ֮¹ƽǺӳҲĵȥͬӳϵĿҲͬ˺ܶࡣ
ӳ˲٣֮ǰΪÿڨ˼ֱ塣
ѾǺ֮Ѿû˸ĿŵٺӳڨˣϾǼң˭Ҳǵġ
ӳʵֵ徻
ǺǰѧУ֮󣬱Ҳû
ѧУûǺڣӳҲû˺֮ǰҲǸߵˣҫĶ󶼲ˣǵ͵˲١
ƽϿΣǺһҪôǻؼңٳڴڵǰ
ǺϿΣӳܽܵ飬ϾǺѾϣÿ컹Ǻæġ
ӳܽܵǣǺʱΪرæ˳ϳԷʱһ֮⣬ʱǻ
ӳѾһûкǺ˵仰ˡ
ӳ겻ѣǺͻ࣬˵˵
֮ǰÿʱ仹࣬ӳʱʱˢһ´ڸС
ȴǺһ涼ѣӳ鲻ãȻʲôܲˬԹֱҪγʵһŨ
ڵڰ˴תͷһԹӳʱ̲ס˸ۣſﱻҧòܣ˵
Сգ
ӳ΢΢˶ףģһըգۣ̲סʵ
Сգôˣôһɷ˵Թӡ
׵Ļһ£ӳ̷˸ۣ˵
Ƥǲǡ
ײŲӳЦ˼Եɰ˲١
ûûιˣӳ˵ʲô⣬Ϊ֪ӳһֱǵ춹ġ
ӳƺһ㣬һڹ֭ſʵ
㵽ôˣһֱãǲϹ۸ˣ
ӳſſȵ֣ϸֳһ㵭ĳǰ׿һ㶣ΪǺұˡ
ӳϵĳԽԽأ˾һһ伴ҪڷеС׻̲סϧ
ӳõѣӳģ⻹Ǳұʲô
˲ķŭˣƽ˼ҪΪӳֻع֪ôýġ
Ǻģأû뵽Ȼһˣ
ӳȻܻӦ״ʱǻķŭЩƲֵؿſȱеһȦȦڵ
⼸涼ϣ˵۸ˣҪ۸Ҳˡ
ǻķŭͻȻһֻͻȻס˲ӵѼӣݽӲؿӳò绨һϲ¡
ԼҺáùۡʲôʱһMģô֪


40 ¹
׼һı飬ӳ¿ʼűѾȫ͸˵ĿȣгŵãȻ
ӳʵڲôߵģҲ˵ʲôŹ֭ССڵغţﶫš
֮ȻûʲôĵطǼž˱˴ǳǳĺ֮⣬ֻһϸײ
Ҳ֪˶ãױĹ֭ҲѾ꣬űӻεʱһֻͻȻ䲻һ
ӳ̵Ľëͬز˲ӿڴͳֻڶߡ
绰ͷ˵ʲôȴӳüͷ΢΢ɫ̫õģ
ӳ͵͵ӦһҶϵ绰ɳվ
һĶͬվҲЩŵʵ
ôˣʲôˣ
ӳһۣ˵
ҵǸѳ˵£ҹȥС١
ӳ˵֮󣬱æ뿪ˡ
Щ㶵ؿӳıӰЩ¶ȥϵĿȱͻȻ˸ۣ
˺˻ô٣Ҫߺô˽˰ι
֮ǰӳйüְ;ͻȻæ뿪ӳ׵Ľ;Ǹѳ˵£ϰˡ
һźƱѹڱ£׻λƵس˿ﻹ̲סšǸѵ˭Ȼӳôż
˵ߵףǱߵʱսһֻһߴŨü۵һżĴţӳ뿪۾һŴӭ˹ȥ
ϴˣѾ׼ˡ
ӳǰһ۵ͷû˵ִֻӴóһڿ۾ڱϣ˲סĴ
ִӴóͷϴķ˿ȫһӱӳڵĲˡ
֮ٽϼֵƵѵӸˣֻһ׳ӳ΢΢򴽣˵Ȼһ䣬һѧ
˿ӳģûʲô飬򾲵ģȻǺӳǳϤ
ȵһúӳ̧ͷһۣĺڿ۾кص˿ӳģ
ӳüЩõؿ˵
ô¡
Ӻף¶һЦݣЩ˼˵
ССҶͷĳӣͱҶͷˡ
ôһ˵ӳʲô׵ġ
ҶͷһֱǲԸʱʱҪôһΣӳͷĲС
ҶͷôˣôˣҲ°Լ
ӳĬһﲻģ֪ˣ̿˵
ϴʵС飬ǡ
Ļû˵꣬ӳͰ˰֣ߣһһ˵
ҶͷҲˬҲһˣСضҪڿ༸䣬СƢֱֻ꣬˳ӣûҶͷưǺõˡ
ӳĻæӦ˼ѿ¶һŰرֱ˵
СǾûҪҶͷưֻûɻˡ
ӳ̷˸ۣʱʲô˵ˣڶ뵽Ĳ
ĳӳαϱĿ񣬹һſ˵
ô
һ߿һ˵
һЩ˼ǻЩʼįѹȥˡ
ӳñӦһּ˵
ӳ飬ûֻ֪ȥˣʱʡ
һ·̣˵
ѾųϢ˵Ϊ岻ãϴˣϴĽҲûĵ塣
Щ¶ӳ֮ǰԸ尲ŵģʱսҲע⣬Բûĵ
ڿĺܲӳһ㡣
ôʱûӳػ˵Ҳ˵ꡣ
Сй֪ϴʵ֮⣬˭뵽ԾڵǼĸӳء
˵֮һЦӳҲر
ԣӳڰе֡
ռҳ֮սʮӳӳصս֮ǰɡ
ս⵱Ϊӳүү֮ǰɵһͷ֮ӳȥϴһֱսľ飬ܴ󷽵¡
ս⵱ʱҲͶ·Щ˻عͷҵӳһӳ˸֣ĸսԡ
ʮһֱеڣѾ˰ꡣ
Ϊӳò̫ãսе۸רŸģ͸û˻ע⵽Сˡ
һαװǰ꣬ڼ䲻û˷ӳʵòֻȴû˵ȥΪЩˣѾˡ
Ƭƽؿų⣬ӳһɬ
Ǽ֮⣬ӳڰе˳ս⽫ĺܺá
ֻսⱣĵطӳͻ֮ͥ󣬲ʽʼɳ
ӳ۾ûһ˿ĲֻĵطһССĵطڸһƬڣԶա
ڵĳͣ£ӳ۾תͷӳ˵
ϴ󣬵ˡ
ӳӦһƿȥ
֪ʲôʱֻһ׳Щ⣬ӳֲڿУһ߽ǰİľưС
ҾưҶͷµĲҵҶͷڵĲҵ˵㲻ϴ󣬻ҶϴԼҾưɣҪû飬ҶͷŸͲע⵽Ҿưɡ
ӳתǧأ֪Ҷͷĵĵʲô˼
ԴǺ֮󣬱ٹɣһ㶼ɹΪ
֮ǰ屨ûйҶͷ飬ҶͷȻˬǴûĿŵŸɡ
΢Щۣһȥһ۾Ϳ˱׵ɳһˬվԱװĵĹ塣
һ۾Ϳ߽ӳ۾ʱһɳվ
ϴ󣡡
Ҳתӳʱϱı΢һЩ
ϴ󡣡
ӳ˵ͷҲ̶õģ̲ס¶һı飬˵
Цˣˡ
ӳôһ˵һ£ŲҲ̶õ¶һίı飬˵
ϴ󡭡
ӳԹһĸˡ
֮ĶԻûг̫ʱ䣬һ²ϵһߴ
ϴ
ӳϵıʱһ֣תǰͷ׵ߣǹһаЦݣ˵
ҶϴҲӲʣ
Ҷͷ˹ǣݵϴŲм̱
㻹ûҵôܲӲʡ
˵꣬ҶͷɳϣƤӳ˵

ӳüͷ΢Ҳû˵ʲôֻҶͷĶ棬صʹĺڿ۾Ĵֻ¶ƬĴ;µ°͡


41 
ҶͷԭҶʤʵҲûϣֻʮ꣬ڵձϣֻŹݺϿƺʮһ
Ҷʤ嵹Ӳʣƽȶãǰһʱӳ˵ҶʤһģСţǾʢúܣӦûܻꡣ
ӳҶʤ˼ţȻ֪Ϻ˼벻ԣӳ̲ס뵽
ҶʤĴӽӦѾʮ˰ɣҶʤǰȥģŲŶʮ꣬ȶͻСеӡ
飬ؼһҪǺ
ӳʱ˼ţȴ·ƽģǳȵĺܡ
Ҷʤڿӳ⸱ģȳסɫ˵
ԣҽӦҲЩģ˲˵˵ô
ҶʤĻһ˵꣬ȻʱˣӳﻹǸֳһ仰
BûУ͡
е㱻ԼЦˣӳ̲סһССĻȡ
ҶʤӳͻȻЦˣΪڳЦԼŭһЩ۾ȴӳĻش
Ҷʤ̫ңӳĳû̫ã̧̧ϼŵĺؾƬӳ˵
Ҷϴ˵ļ£⼸࣬еˡ
ӳ˵꣬ҶʤǸЦЦ
ҶʤֻһŭͷϥϸݵָסƤЦⲻЦ˵
ϴǹ˶£ĳô飬ϴ˵
Ҷʤôһ˵ӳ΢Щӡ
ǵ֮ǰȷʵ˵飬ΪʱҪǺл񣬶԰Ҳ˲٣ǽ˹ȥ
ȷʵҲ˵ĳ飬Ǿʲôӳе벻ˡ
תͷ壬һʱ˽ӳ˼ߵӳߣ΢΢ӳС˵
ǻĳ飬֮ǰҶϴǮʱҶϴѶĳˡ
Ҷϴ֮ǰ׼ѻĳʱʱ˵ֻҪĳ
˵֮ӳļȫҶͷΪʲôͻȻ˺Ƥ
Ҷʤ˽ˣв졣
˵ֱ֮ӣӳЦضҶʤ˵
ҶϴԸķĵӦҲǶá
ӳĻһ˵꣬Ҷʤɫ˲ѿ˺ܶ࣬ӳߵЦݽ΢΢ƵؿҶʤĴ΢
Ҷϴ䲻ɣ


42 
ӳеĳʵǹԣͲҶʤܹԵ˵ģһŭ˲ӿϣҶʤԭ׵ϻƬĺΡ
΢΢üӳĵ˿üۼǼڽֻǶǺصľƬȻҶʤҪֱιȥ
ҶʤȻҲˣǿǿʤȴǺʱһľǱ˵䲻
ҶʤƺıĲᣬӳЦһĵһ߰Լָٴ˵
ҶϴԻ󣬲ϱϾҲˣٶŭĺãҪע尡
Ȼ˵ǶĳˣĶҲסˡ
ӳֵͣһ仰ӲǱ˵İתǧأβ˹Ƶġ
ҶʤһǰӽضӳݵԵĻӳҶʤĴҧһ
ֻӳɲҶʤ˿壬ţǻһȣƺʮõģ
Ҷʤɬ촽Щ˻Ƶ˵
ԣ㲻Ҫ̫ˣҽ˺ƤûôģǸˡ
ҶʤһЩջ˼ӳƺȫû˼ֲ˲ǰصĵ˵
˵Ҷϴ˵һôƫƫִһѾȥĶĳأ
Ҷʤϥϵ͵һɿҶʤĶ󣬵һֱڹ۲Ҷʤӳȴע⵽ϸڣƬӿٵػһ˿˼
Ҷʤӳڻص
ĳʱµĵһݲҵҲѾмʮˡ
ˣеɣҪǸ˱˻е᲻ãϴ˵ǲǣ
ӳҶʤı֣ȻҶʤĻҲţӳЩɣȴɰҲ˵
Ҷʤӳ˵ҲЩŭǱѹĵףٴο˵
ֻǸСĳǵҲֻǽѡ
Ƕ˵ʱһλ䣬ҪҪĳĻҸ㻻ô
Ҷʤ±ȽǮĶĳˣǻ㲻õġ
ҪĻӳ˵ǾԾ׬
еԽأӳֵʳָʹĴָش궯ţҶʤ׵ĴƬ̺ӳſ˵
Ҷϴ󲻾̫ˣ
ȻȷʵǮ࣬ҵĻ仹ǸҪ˵ǲǡ
ǡɣ
ҶʤĻȻǲţӳȴȫţҶʤҪҪػľ̫ǿˡ
Ҳ֪ĻӳСӿαװҲ̫ʧˡ
ôҶʤҪҪػΪղ÷˽֮⣬ǾǻӦʲô
ӳ΢΢۾һҶʤһǵЦɣ˵
Ҷϴȷʵĺܣϲվ˵ıˣһǲԸ㻻
㣡
Ҷʤһûŭ֮࣬Ҷʤ׻΢һЩң֪ӳǲѾ˵ʲôڻŵʱ
ҶʤȻѹҪ˵ڵĻͷһת˵
û˻ģҪ󻻵ġ
ҶʤĻδ˵꣬ӳͰ˰֣ĵ˵
ǲУԼˣҶϴҲȰˡ
ˣһЩ飬뿪ˣҶϴˡ
˵꣬ӳֱӴɳվҶʤػ˻֣ȥ
ҶʤߵСܿӳҪߣǰ׼סǣӳû˵ҶʤȴȻ˵
ߣ
ӳһֲڿŹ˹뿪
˾ưɣɫѾ΢΢ӳЩ䡣
ȵϳ֮ڱ׵תӳ˵
ϴ󣬸ղǸҶʤҾֵֹģ˵ʲôʲôⲻ԰źɵ𣿡
ӳһۣЦЦ˵
ɲƭɵӣ
̵ͷһ߻˵
Ǿǡϴ󣡡
Ӧ̵ɴ۾һߵؿӳ
ĳ˧Цʱ򻹻¶һСмδѵʣһδĴк
ֻڵϣԵľϵĺȦʵûۿ
ӳԽҲϲУϵЦá
Ҳ֪ӳ϶԰Ц̲סԼİƵ˵
˵˲Щ˵רϴʵ̫ûƷˣһǼҵӢ
ӳܸӵûЦһߵĹȴһۣȫӵسһ

˵ʲô
˲ըˣ̵Բ۾ҲԾҪվȴԼڳԴ˲ײ˳ϣʱʹһֱͷ¡
ӳЦһӵˡ
̲סЦ˵
Сˣ
תͷݺݵص˹һۣر𵭶Ʊϵ۾
ӳЦˣ̧ժ۾׼ʱֻƬȴͻȻһ£ӳɫʱһ䣬תͷһۡ
ֻںһɫĳӣںĳһӡ
ӳһ˵
Ǳ˸ˣ̸ı·ߣǹ
ӳһ˵꣬˵ɫͬʱһһ̣͵سһߵС·Ϲ˹ȥ
ĳӴҲǷǱˣɴֱӶأһֺڵǹֱӴӳ˳ӳĳӿһǹ
ͻһ£ҧؿŷ̡
Ѿͳǹ򿪳̽Ӷźĳ˼ǹ
ӳɫ̫ãҲͬͳǹ³Ӻǹ
һ߿ǹһ߶ӳ˵
ϴȻбǵӵ
ӳŰֻǼӳһ٣һӵѾ˹ӳæӣǱӵ˸첲
ĳ˲仮ƣѪȾ˳
ӳŸ첲αϣʱ͹ǹҲͬûӵ
ӳ˵
˶ĵط
̴Ӧһһת̣˲һ߳˹ȥ
һɵѪζüӳŸ첲ָѪ˵
ϴȥҽԺɡ
ӳҡҡͷӳ˿ڹסӴͳ֮ǰ״ϣ˵
ֻǲƤǼҡ
嵣ĵĿӳĸ첲һۣҲŴӳ
˶ĵطȥˣȻЧĳԲٿǹˡ
ֹ˼֮˦˺Сβ͡
ӳɫЩףǾǺܲģŹ˵
ղŵ˿Ҷʤģȥﵽʲôз˾ϵҡ
ɫӦһӳһ˿󣬶˵
ͣ³
̲ţӳ˿ԼûʲôԾֱ֮Ӵ˳š
̶ӳ˵
ϴҺȥѧУ
ӳ˵ͷת뿪ˡ


43 
ýӳ洩һ΢ɵĺɫ״֮ȫĸ첲ܹˣҾѪҲῴ
ղŵӵȻֻǲӳĸ첲ģӳ⣬˿Ѫ֮ǺϣѪر࣬Կرˡ
ӳ֪Լ˿ڲûпأֹѪĻܻʧѪࡣ
ӿڴͳһͷɢڶǰͷȫ¶ԭѽ
ӳ˼ͿǼңֻսͼӶվſڵȴţӳ̧߹ȥ
սҲӳϵ·ɸɾģɫҲԺʱ˿ߵӳߵ˵
ˣǺ㡣
ӳ˵ͷʲôҲû˵
һӶ˿ӳ̹ؽһ
ӳ΢΢ףһߡ
վźʱӳѾоĸ첲ûѪˣ΢΢һ
ӶѾţӳ³һ˽ȥ
߽ӳһ۾ͿɳϺȲǺһɫĳۣŵŲˮȻɡ
ӳıӶ˶ǼƺһɵĲ㡣
ӳһμǺĳۣƽǺϵ·ǷǳϽװΪʱڼʱỻһЩȽһЩ·
Ǵӣ⻹ӳһο͸оôôÿ
˾ôţ
ǺеĲ豭̧ɫƽؿӳͬƽˮ
ˡ
ӳ̵ͷӦһϵıһǺʱĹɺ
ǺĿӳϣȻҲͿϵСӡ
ӳͷЩˣҷ˿ҲͷСҲʮͷϡ
ӳ͹ƯСӣЩĪ䡣
ǺĿջӳվٴο˵
ߡ
ǺͻȻ˵ӳЩ΢΢ɴ۾ߵǺ¡
ǺתͷԼ߼һ˾ӳһ˿˼
ʱӳһϲúߵضǺ˵
Ϲĺ硣
ǺӦһ˵
û¡
ӳ˵ͷǺܹôӳͦĵģǺ컹ĺ˵˻͸ӳˡ
ĵĶ˸첲ϵ˿ڡ
ӳԸţûзǺ߸첲ϵų˼ؿڵ
˾𣿡
˾
ӳǸǰר˾ûʲôӰ죬ֻɵص˵ͷ˵
ͦõġ
ǺͷеĲ豭£ɳվ
ӳ̧ͷǺҲͬԼ˼룬ǺͻȻӳȵĿִӳͷһССĹӡ
ǺӳܽӳԼ඼ɤˡ
ֻǲһǺֱ壬еСӵͰУӳ˵
ж
ӳӦһǺֶӳ˵
Է
ӳ·Ӧ˹ӦһæվСȥϴ֡
ڲʱӳҲǺ˵ˣΪǺԷʱҲ˵ΧӶǶֳĬ
һʼӳЩϰߣӳӦǿ󣬶ҽҲЩ⣬ӳֻ극¥
Ǻ֪˵顣
ӳĬĬسŷһըĽƯĶԼ
ӳһ£̧ͷǺ
ֻǺ£һۣû˵ӼŵسԷ
ӳĶؼֱǻżȥġ
Ǻӳſӵ֣
һٷڳĬг꣬ӳȴΪǺ˲˶˲ѣ󻹶һ֮еĳԳˡ
ӣӳһǺ˵
ϹҽеۣȻطˡ
Ǻ¿еĲˮ̧ͷӳ˵ͷ˵
ԺҪ̫
ӳüۣϴһ㵭ĺΣƯһ˸ϲĹâǳһ㡣
ȥˣԺһģϹ
˵֮ӳ¥¥ʱһͷ
սҲӳ󣬿ӳ⸱ģֱ̾
ǺҲ֪ʲôԭ򣬾Ȼһֱӳ¥֮󣬲תͷ
ǹܼҿǺ⸱ģЩɣ̲סǺʵ
ү̫̫ʲôԾĵط
Ǻ豭ǳǳһڣȵıڣǺƽȴЩá
ӳҸ첲ӦˣһѪҲܲᡣ
ңͷлҩζ
Ǻһ˵ǹܼ뵽ղųԷʱӳȷʵûףѵΪθ첲˵飿
лҩζ
ǹܼҵһͷϻлҩζǾ˵ӳղſǹ
һܹζ˵ʵڷյĿռ䣬Ҳֹһǹ
ǹܼҵüͷ΢΢ͻȻӳƺô򵥡
ǺɳվҲЩãǹܼ˵
֮ǰֻ˵սӳӳսһλصɣӳȴûнӴᣬսô£
һûнӴɵΪʲôӴǹ
Ǻе࣬ǹܼҲЩƫ֮ǰķ
֮ǰ鵽ȷʵдӳս˳ӳȴһֱսţһһӳ൱Եĺӽ˰ɣΪڻ
ǱӦñսⱣĺܺõӳûеаΪ˴Բһ㶼δˣǼıڰġ
Ҫô˵ӳ̼ߣҪô˵ӳûбսܵı
ô⵽ôһء
ǹܼҵüͷ壬һʱ޷⡣
֮ǰֻ˯Ϊӳ㹻ĴǺһ˵ǹܼ˲ӳĻҲص̫ˡ
ǹܼҴʱε˼תǺĴʱʵ㲻жá
Ȼ׵ĲȴŨҪʵһ㡣
ǹܼҺܿɿǺԵ¶ҲǺ鶨Ȼʮֿأæ˵
үһٴε飬һ
Ǻ΢΢ףû˵ʲô
ǹܼһ£ٴ˵
үòð˰ﱣ̫̫
Ǻ΢΢ۣǹܼҳ˵
ãߵıڰżߣҪǱ̫̫İȫ
ǹܼǺ˼Ӧ˵ǡ
첻øˣϢɡ
ǹܼһ㶣漴˲ϵı飬˵ǡ
Ǻû˵ʲôת¥ǹܼԭվһֱ׿ǺӰ֮ȥŵ顣


44 
¥ڱսѵŵӳ֪ԼѾ¶ţŰ첲սš
ս⽫ɴһᣬ̧ͷӳһۣһ˵
Сү̫³çˡ
ǣ֪үүԺСĵġ
ӳս֪ӳûȥЩε̾˿ӳ첲ϰŵɴӿһӣ̲ס˵
Сү᲻ҰʱҴ뿪ȥµĵطĻ
սϸֳһƬ࣬ӳս⣬ͻȻŷս۽ǺʹǵƣԭѾôˡ
ӳӿһɬ̲סֱסսսĸƵĲ˲䡣
սһ㶣ͷӳûë׵Դһᣬࡣ
ӳսƵ˵
үүһô㣬Ҫû㣬ﻹӳڡ
ңڵҺϲұͲǰ״ˣҪǵĴȥƫƧСɽĻҴŲŻԽܰɡ
˵꣬ӳսĶ־Ĳ˲䣬̧ͷսּ˵
ռҴûųǼҵĳһᱨġ
ӳɫᶨս⿴ͷһȣ̲סٴӳͷȰ˵
֪ˣȥʱҪСġ
ӳ¶һЦݣصͷٴνսĶϣһСӡ
ս۰ӳֺγӳ
ӳСģҲһֱദţ˵ռҳ֮˸Ϊš
Щ걨ĸѾǳİӳԼӿڿӳ˵ܲۡ
ӳӲ֮ǰκȴҲûսʧȻϣӳܹƽȰȵ
Ҳ֪ͬӳΪʲôôֻ֧֣ҰӳһЩܼ顣
ӳս˻ֱ֮ӣս˵
үүȥϢɣаҵĳˡ
ս˵ͷӳ˵
ºѴ𣿡
ӳذ˰֣ν˵
Ѵġ
ӳô˵սȻЩģǵ˵ͷӳȾѪĳװںɫĴ׼뿪
ֻתʱѾ˴ϵӳͻȻʵ
үү˵Ϲûз֣
ս£Ƭ̺˵
ӦûС
ӳһ䣬ر۾
սŴӳţƿŵʱȴÿһˣҲͬڿĴӡ
ץŴӵʶһ


45 
ӳ𴲵ʱ򣬸첲ϵ˿ѾʼˣҲôˡ
սֽһɴ֮ѾôѪˣǰĸ첲ϻǶһ˵ġ
ӳԴ˲̫ģѡһһ֮󣬱뿪˷䡣
ͬһ㣬ǺѾڲߵˣӳ֮󣬱Ĭس͡
ӳ̧۾Ǻһı飬ĵ˿ǺӦûвʲô
سͣӳͬһ׼Ǻ𣬿ǺȴƺûҪߵ˼ͻȻ˵
Ҹ׼ڡ
Ǻ˵֮ӳһ£ЩؿǺ˵
ڣֻȥѧУѣڲʰɡ
Ǻƺ֪ӳһֻ˵
ǲӰϿΡ
ӳЩԸ⣬ѧУ˵ݲǾͶˡ
ӳϵԥǺǹܼҵнӹףٴ˵
ҵϳЩ飬Ǳ㡣
ǺѾô˵ˣӳپܾЩҪʲôˣֻ˵
ǺðɣҲϣͬѧһֱעҡ
Ǻ΢΢ף״˵
ᡣ
ӳŵ˵ͷȻǲ̫Ը⣬ϻʮֵƽǰΪǺ
ǽܵĶˡ
Ǻͷӳ̵Ľëʪĺ촽ӳȷʵʮֵĹɡ
ݹάֶ೤ʱ䣬Ǻȴ޷Ԥ⡣
ӳɿ֣һ̧֮ͷǺ¶һɬЦݣ˵
·Сġ
ǺӦһͬ˵
ټ
˵꣬Ǻӳһۣӳɵ΢ЦУת뿪
ֱǺӰʧſڵ֮ӳɫų׿εһ˰Ҳͬ׼뿪
ǹܼȴʱźɫװ׳˹ӳº͵˵
̫̫ӽǸ˾ʲôҪ󶼿Ժ˵
ӳĶɫ΢΢һ٣ҲЩɻ󣬵ǺܿͱڸסˣǺıѾǲûзʲôġ
΢΢ѹеĲ죬ӳޱĸߴıڣԷ˸ۣ˵
үүҲˡ
ǹܼЦеӦһӳ뿪ˡ


46 
ӳѧУ֮ȷʵûиӳ鷳һѧУ֮ʧˡ
ӳɲᵥΪ뿪ˣӦֻǲ֪ȥ˶ѡ
ӳһֲڿڴĵ·ϣ˵֪ʮֵĲϰߣҲǳĲ
պҶͷ˺ƤҶʤԸǾԲưոݵġ
׼⼸ҶͷĵأһֱŵĻʲô鶼᷽㡣
ԵӣҪڷˣһغǺ棬ʱҪǺ˵Ļôˡ
ӳʵ㤵ĻţʵǻûҪǺ˵ݵ㡣
ԾһҪԲ߿βǺڳ
ﲻϵŶԲߣӳ̤һ۾Ϳֵףӳͣ˼ߵ׵¡
һʱ׵˵ӳйȥȵӳӦʱ򣬰Ѿһˡ
תͷʰףʵ
Ҫȥģ
֣ͣתӳĹĵ˵
Ҿ֪û˵
ӳüҲ˵ôףֻٴ˵
Ҽе£Ȼȥˡ
׵Щ꣬ӳҲûжʣֻǵ˵ͷ˵
ʲô˵ľͺ˵
ӳĻ˵꣬ײ֪ΪЦһڼϺӳ˵
֪̫̫
ӳ̫̫ʵѾЩϰˣ˵ֵʱӳǾЩ񺮣һۡ
׺ٺһЦٵŰ뿪ӳ
ҲѾ߰˰ˣֻʣ¼ˣӳڽһֻ֮ϱһš
ӳֻվ뿪˽ңĶ߽һҲ
ڽʱӳתͷÿڣ΢΢ü߽һ䣬عϡ
ڿԼǰϵŰ壬һۣǰصſڡ
ӳһһᣬ̶˵
ϴˣ
ӳһʳָڴߣЩɻؿӳ
ӳĵؽһ±ڵ飬̲ĵС
ϴϹҲ̫˰ɡ
ӳһۺ˵ȥˣһź֪طӦӳղһĲá
գգ۾ϴõĲ̲סӳǸǵĵʲô˼


47 
ΪҶʤ飬Ȼȥ֮ҶʤͿʼϵǡĵҲ硣
ҶʤÿҲֳĶҼϷһҵ㶫ӵǮˡ
ӳҶʤôֱ̲סޣȻÿζֻҶ󻹻ǮӳưɺͶĳ⻹Ǳ˺ܴʧ
ҶʤϷݵʵǾʡ
ӳץסЩϷҵˣʵҲûʲôôЩ˲ҶʤļӶѡ
˵Ӷ㲻ϣֻǻǮģϰ嶼֪˭
⼸ӳҶʤôֶηĲУȴͦ˷ܣҶͷʵ˼ĺܡ
ӳԴӽ֮΢ٴͬˮһ
ҴҵСӳսһӰ󱳽ǽڣһҵĽŲǰȥֱȫ
ժϵαװӳ˲Լʪķ˿һ΢ķ紵϶ʱһЩģʮֵ
ϵĶһԴ˷ܵ˵
ϴѾŪˣȵʱҶͷյ͵ˣ
ӳ˰ؿ˵
ҪģҶʤϣҪˡ
ӳ˵ҲƤЦˣ̻ش
֪ϴ󡣡
ӳһٴ˵
ȻȥˣȻһͱˣϵҡ
Ӧһϵ
ӳ֮ǰαװͨͨӽͰֽڵý飬ӳѧУȥ
Ƶſڣһ۾Ϳվڽҵģڿֱ
ӳŲ˳ȥƵҵһߣֱӴӴϷ˽ȥ
ϵӳĽһ¥
λΪεĵżӽҺĹ´ϣȸһ֮󣬽ҵſôһӳһͷ·ߵҵſ̴š
һڹ˵
̫̫Ѿˣûȥˡ
ӳ΢΢ףǰȥڱһ֮Զظš
ʱӳѾҪҶʤ飬ӳǶô󷽵ˣҶʤôƣôӳһҲҪúûرǡ
ڰʱӳרź˵һоҪѧУſڣҪ
Ϊ˷ֹǻƵ߿ӳרŸż׷λϣֻҪǲڴѧУϿҲᷢʲô
ӳһҲڻϾҲ˽˿ռġ


48 
Ҷʤ֮ǰԶƷļң⼸ýҶʤѾϴ˺ܴһֲҵ԰ǶƷıôȫ
ҶʤڱﻹڽŶƷףĺܽϵȻ֪ҶʤһĶƷȴ֪
ӳȻҲ֪ӳȴ֪ÿܵҶʤصȥһط
Ҷʤأӳ֪Ϊûαװʱ俴ġ
ӳרעһʱ䣬Ҷʤÿܵ뿪
ӳҲȷǲǾҶʤĶǺõҶʤǰģҶʤȥʲôҪ顣
ϵʱӳһǱҶʤסĵطȻǱˣǳɹؽһö׸ŽҶʤ
׸ǽųֵĺڿƼǮҲ򵽣ӳȥòŪöȴõҶʤһöӳô붼۵
ҶʤĶĻ˵һö׷֮ǰö׷Ǯˡ
ѾˣӳĻܿҶʤ¡
ܷ֮ҶʤͶɣ£ûгš
ܿľһܹȥһӳһ֮Щ⡣
ҶʤϵһֱڼҶʤĶĳңӳȥҶʤľưɣҶʤ·һģһ
˾ôһֱţÿʧǮҲ֡
˿Ĵӣӳ·ţµʱ䣬ӳ첲ϵѾȫϣֻһǳǳİɫۼ
ߵӳǰ㳯ǺȥȥǺһɫĳͨĺڿڲ߿
ӳһ㶣̲סʵ
첻ȥ˾𣿡
Ǻ΢΢ף˵
ѧУЩ¡
ӳ￩һ£Ҷʤܻʱ䡣
Щ֪룬ӳȴ¶һϲЦݣڲӿʼԷ
Ǻӳһۣɫֻһ˲ࡣ
Ĭس緹ӳǺһţϳӡ
ӳϵʳָĴָԾţųٻľɫ
ǺΣܿһЩĲɵӳǺеĻɸء
֮ǰڵӳ飬ڻûϢһֱϰ߽¶еǺõ
ȴͬҲӵĶӳӵĺ档
һȴ˼վһž޴ǶУ޷


49 ж
ڵ˾ѹ֣ӳȴûע⵽һ㣬һƬңһֱΪǺǰòôãǻᷢϡ
һͻȻͻأشľףǺĽë΢΢һӳ
ҵţӳһЩŵˣ޴ؿǺһۣӿڴóֻ
ĻϵʱӳԼ඼ƺͣͣ
ǺĿһֱ׷ӳһãȻĽͨ绰̫绰Ǳ˵ʲôǺֻӳɻ˵
ûжա

ûϵõģټ
Ҷ˵绰ӳֻǺЦЦ˵
ˡ
Ǻʲôû˵ֻǵ˵ͷתͷĬš
ӳһֻһֻصϰ˰ࡣ
һѾҶϵĵ绰һãȻ۾ɵʵ
ϴ˵ʲôˣ
һûзӦģʶ˵
ϴ˵ûжա
ͬʱ¶һֵı飬ʱҲ׵طӦ˹ͬҲ˹ľղŶĳƺʱԲգŹצ˹ȥ
ͣ£ӳ˳ΪǺһ뿪ȴû뵽Ǻȴ˵
һ÷
ӳһ㶣̵˵ͷӦ
õģϹҵ㡣
Ǻͷٴο˵
ȥЩ£ԼһСģ鼰ʱϵҡ
Ǻ˵ӳпϲϻʮֵĹɵػش
õģ֪ˡ
Ǻŵͷӳ̧֮뿪
ֱǺӰȫʧ֮ӳתæУߣһ߻ͳֻ绰
ȴȫûпһŰ׳˳Ӧ뿪˵ǺɫؿӳıӰޱ飬֪ʲô
ҲȵӳҴҵԼõĵص㣬ӳϳαϴ
ڸʻϵӳɫ̿ʵ
ϴղô£ʲôգ
ӳ˿֮ҡҡͷ˵
ղŲӵ绰
ûж룬ӦһӳĹȴӳЩĵʵ
ϴĲ׼Ǹ˵
ӳ۾΢΢ҡҡͷû׼
˴գ̲סһۣԿ˶ԷãȻ


50 
ҶʤѾܳһˣ׷ӳǲĻҲҶʤ
Ÿһƶţӳ˵
Сĵ㣬Ҫˡ
Ӧһӣ˵ŷ
ɫ۵ĳʻܿһƬĽܶǲԲѿľȫͨ
ӳ̽ӲͽС
׷ϵĺֻһ֮Ҳͣӳ׷Ư¶һ˷ܡ
ҶʤôƫԶĵطӳѾȫ϶ҶʤĶˡ
Ĳ˲俪ʼͷɬĴֱ꣬ٴαú֮ӳͳؿڡ
ڳӦߡ
˵꣬ӳɫĿִϣǰߡ
̸ӳĽŲ˵Ӱܿʧ
Ʊϵ۾سóԣָٵڼϴһ֮һƵڶʱ˳
ֻƵд֮ǰϷŵ΢ͷܹʱķǵĴʱԮ
ӳһ֮󣬺ܿľͷǰĹƾɣڹſȴţһɫĳӡ
ӳǶڲݴй۲յӳĶС˵
ϴ
˵֮ӳͶһԲĶǹһЩӵ
ӳе񵯣ü˵
ˣ׼Ҫը
۽һֻ˵
Ҫģ
ӳЦһõζѹ˵
Ǿġ
۾˲һһߵ϶¶һ⡣
ӳõĲˣĶãԴӺǺ֮ӳǺóʱ䶼ûлˡ
תͷοһڹſŵĵɵУӳ˵
ͷȥҽȥĵط
Ӧһͷ뿪ˡ
ӳڲݴУõ֦鲵Ӱߡ
ӳ΢΢ۣЩ˯ﲻԾıǺ
̧ſָϸ޳ָ˲ҫ۵⣬ӳһμǺĹ⾰㣬Ҳͬʱһ㣬õĲɷ


51 Ǳ
ӳ̫ɹĻ˯ʱڻˣѹӳ˵
ϴ߶סˣȥ
ӳ˵ͷ˵
һһοͨһˣҿ˿Χûš
ӳͷһߡ
Ȼһȥ֮ǰӦҲǷסģȴѾϿˡ
ӳǰ˿֮ڶģһ˿ҲûС
ں̽ͷ̽Եģӳ˫һϴ̨¾ʹӰ뿪Ĵ˽ȥ̸ȥ
һѾ˵ķ䣬ӳ˽Ų뿪Ŵ˵ķ߹ȥ
˵ĽŲỺèһ㣬ӳĺڴµǽϣ̽ͷ⿴˿ֻĸŰɫһ̡
һһ̣һƮƮȻ˵ˬµĲͷҲЩ۲ֱˡ
ǲҪϴ˵ҪߣǸûлܳ
ͷʱ̤̤ؿǽһƬš
ӳջĿ⣬˵
ĸӣͷǰǵ·
۾ʱһϲˡ
ӳԸ꣬ٴתͷһۣĸѾȫǽ»ţÿ˵϶ŹЦݣȻˡ
ӳ˵
ˡ
̴󲽸ȥرؽĸ˴˹ȥ
ķӳȻҲЩǺܿϡ
ñӴϣֻ©һ˫۾֮ӳ̲öزصģҡڵߵҪĵط
ֻټĵطڷŸָӣǴһš
ӳ˻ȺУڱһСӷŽһоУӳװӦþǶƷԭϡ
ӳ˵ҲһСΪΣ߽оһ۾ͿһŰ״ӵ˵ŻҶʤ
ӳɬؿҶʤһۣһСɫķĩ϶ЦݣŰ״˵
εĻõĺܣϴСӵһΣһҪݺݵضһʣ
״̺ٺһЦߵĴ˵
εĻɶˣôߵĴȣҶүóȥʱɵСĵ㡣
Ҷʤ˵ͷݵָظӣǵ۾̰Ĺ⡣
ӳǸӣҲٵһ󰵹⡣


52 
ջĿ⣬ӳʹ˸ɫ뿪оң֮󣬷ͷ뿪һεĵطͷ
ӳѹ˵
ǰôߵĴȣӦҶͷʧôһˡ
˵ͷͬѹ˵
ղҶͷĻǺ׵ģҪѹܳûύһ¡
ӳ㣬ô˵̵˵ͷٴο˵
ڶʵǵ˶࣬ӦöӲ϶С
˵ͷӳ˵
һ£ȥһ񵯽ֳȥӣˮŪԽԽá
ͷӳ˿ϵֱģü裬˵
ʮӵʱ䣬ҵİţֻɹʧܣ
صͷڰлײȭͷСٴλȺС
ӳֱһӽоңӳʹ˸ɫߵӵԱߡ
һ߽עߣһߴ·ͳһ񵯡
ûע⵽֮ӳٵؽϵӽм䡣
ӳæ뿪ؽһߣεĵطܡ
ӳһɤӾǾһ㡣
ڹ̲סԴоеҶʤü߿
ֻǻδҶʤʱֻһ顪һ졣
ԭѵСɽһӶըĲϺӾը̻һ㣬Ĵš
ֳ˲ӳڻҵȺУһߴ󺰴ţһ߽ͶоС
ֻҶʤŻӣһŭشогŵĸر
ǵӳһۣͳǹҵĿ˼ǹ˼ˡ
ʱû󺰵
ǹץסˣ
Ȼһ꣬ҶʤĿҲת˹ǹȥ
ӳǹسҶʤķӽš
Ҷʤߵֻʣµڣ۾ʱһӿڴͳǹһһǹͷ
ǹ£ҶʤҲû뵽澹ȻҲˣʶӾҪܡ
뿪￴žҪҶʤֻʣµһʱҲóǹ
ǻûе°һöӵѾ̫Ѩ
ҶʤűڵأȻӿ˻Ƶشš
ˣˡ
ҶʤĻһ䣬ĴŸպñײһȺŻǹĴִ˽


53 ͻΧ
ã̷˺ݾҶʤشĻｫ˹
ӳѾ̴֣ӿڴóǹ˼ǹӣѾ޷ݣֻòϵغֱײ
ӳҧеǹƿȺ߿£
һȺ󺺵ͷüŻһƬĹ»˵켣ȺҶʤ
ǹϿͻͻͻش˼ǹ󺺴غ
Ӷڵϣ¶ȻӾͱǣ
󺺵ܴ󣬶ҹȻЩãĴӴܵǶʱ˵ϣͷϵĶñժȥ
ֳѾ챻ȥӳ֪ãҶʤ
ҲûαװǾԲ¶ġ
ʱҲѾǵߣΧҲѾ½½ĶײȥǺæͻᱻֵģ
ϴô죡
ӳü˵
ղǽķܣӦúܿӦˡ
̵ͷ̴Ӳĵطһȥ
Ǵ̾ͷ˵
Ҫӣ
ҶʤѾӵǵ׺ݵĹ⣬ݺݵ˵
Ū
ӵϵش߹ȥĶͷһƬ亹ʱӳҲս˽ֳǹ
Լ½Ӵ򻵣Ⱥ˿ǹʱЩš
ҹĽҲȽңӳǹֵܻ˽Ǹ䡣
˽ȥعţӳһӶſڡ
ӽߵĴҿȥ
ӳںϴ̨ʱŰ屻ײţһӵŰ˽
ӳʱȥ˵

æϴ̨ʱһǹѾʱ
ס壬ӳȥ󻹸Ѿ׷Ĵ󺺡
źǹӳֻԼһƬҲҪһ
ľȴܵĲˣ¶۾ˡ
˲ͣٵţͻȻǰ洫һ˵۾˲һǰȥ
ȻǰӦǵľǹ壬ܳ彫ǰĳŴ򿪣˵

ǹӳ˼ĳŶ˲ϹأӾѾ˳ȥ
ǹһƬӳ̱αǻƺҪըһϢ֮ƺѪζ
еĿ⣬Ʒһ꣬ˬ˼¡


54 仯һ
ҶʤڳӺ׷˼֮ӳǵĳѾӵĲӰ
ӳ˵ĳӴԼֿ˰Сʱͣ˳ʱӳҲѾ˹
³ϵķѵڸʻϣͨ죬۾˷ܵ
ӳʱҲӺ˳ӽ塣
ӳؽ˿۵ԺһµĿǻеѪζͨͨɢ궯Ҳػָƽ
ŤŤӣӳ̧˿ʱ䣬Ѿ쵽ʱˡ
ʱͻȻһӳתͷȥָֻСȴ˵
ˣ
ȻֻСȴĿѾѪҺʪӳü߹ȥСȡ
˶ȣЦһ˵
û£ӵûнȥȥһ¾ͺˡ
ϲûгǿӳŵ˵ͷ˵
ȥͰúˡ
֪ӳֵˣ̺Цŵ˵ͷ
ʱӺͰͣѾȫ˳ϣӳ˵
ϴҵˡ
ӳͷӿڴͳһл񣬲ӵ˳ϡ
ɲǼ䣬Ļ˲ӣȵĻ̰źɫĳӡ
ҵĻյ˵ɫͨ죬ӣüۼ˷ܵĹʣһĺӡ
ƼڱϵľƬɫװһ˿˿ûһ˿ҡ
ЦţŨü۵Ǻʵһλδũк
ӳ˲ǰķ˿ڻӳԽľޣĴǹһõ΢Цһֲڴתǰȥ
ͨĻУ˵Ӱʧǰĵ·С
һ·߻ءǡܲһ칫ң̾ûйͷһӵһ̱ɳϡ
ߣֽӴ򿪣¶ϴװŵİɫķĩ
һۣ̲סһ˵
ҿжʮɣ˵ұŵʱҪ
߹ȥ˿һһЩڱţ˵
ȺܸߣҪȵĶ࣬ܶļǮ
İ׷ۣ˵
ô࣬ʮ϶еˣ㰴٣ҲѪ׬
̹Цһֻ˵
ôõĻڱˣҶͷҪ˰ɡ
ºϣӳ˵
ϴô죿ֱϵ𣿡
ӳҡҡͷžӽͷ·ã˵
Ҷͷڿ϶ѾڵˣȲҪ
ҲҪͣ
Ӧӳ̧ڿ˿ֱм˵
ǰѻغã帺˾Ļͼʱ֪ͨҡ
Ӧһӳģʵ
ϴҪ𣿡
ӳͷ˵
ϵҡ
˵֮ӳҲȲǵĻش𣬽Ųæ뿪˰칫ҡ
±ϵİ칫ң̲ס࿴˿Ͻ¶һΡ
ˡǡĴţֽһѧУ
ںϣʱ䣬ӳһӦܸ¿εʱȥġ
ôţӳһֱŵطһЩ
ղһҵ˶ӳ˷֮࣬Щۣò˶ͻȻôǿҵ˶ʵһӦˡ
ӳܺãһ·϶ûƣһ·ͨ˳ĵѧУӳǮ³
Ųæѧ¥߹ȥ˭֪ڰ·ʱȥһ˸ס·
ӳǰӣüͷ΢΢Ҳ΢Щͷ˵
ѧʲô£
ӿǰӳһ˵
⼸һֱûѧУ
ӳüͷһ壬Ӽֱвֱ̧ۿ˿ۿžͿҪ¿ˣӳҪˡ
֪ˣѧһе飬ˡ
˵꣬ӳ׼ƹǰߣ˭֪ȴһεӳǰ
ӳüһӵĿвԾشһЩ⡣
ֻ͵һӳĿشһЩȣҲЩɳơ
Сӳ粻пΪʲô
ӳ㱻ˣеǵҲȫĥӣ˿˵
Һ㻹û쵽Ҫʲô¶˵ĵزԺȫ
˵ӳҪǰߣȴͻȻץסӳĸ첲
ӳ͵һ˦һ»û˦ӳûӳ˵
Сӳϲģ
ſ
ӳץʵǶĵĲˣҪ˦ӵ֣ץʵ̫ӳ˼»ûг
ӳ˲ŭգ̧ӵһţȺܴʹһʱſ֡
ӳĲ˲ץĵط뿪ʱȴͻȻһĮ
ڶʲô
ӳһ㶣תͷֻǺվǵ
ӳЦЦ
ӳȴֻܿǺǺӣӳͻȻ;ίĲˣתߵǺߣȦ˲ͺˡ
ǺӳһۣѵõһЩ˵
Ҫ¡
ӳʱһů˵ͷСĵסǺ°ڡ
ǺӳĶŪһ£ڿȦ֮Ҳʲôû˵
ǶӿӳǺģʵ۾ˡ
֮ǰȷʵֻϲӳòôһһǺ˼ġ
˭֪ôһԭֻһˣȴͻȻļ޽Ǻ
Ǻ˭
һǼҵִ˵Ű˿ţǱ˶ϷΪڶʹǼҡ
ƾʲôƾǺһǼҵˣƾǺƫ
ӲСͷǳ㣬ļԺգ࿡Ըƽ׽ˣһֱµ
Ǿʮʱ򣬵ʱʮǺ׳ˣԭΧĿ⣬ͨͨһ˲䶼ۻǺϡ
ΪֹǵڲμǼҵʱǺʱ߳ܺͷŭ
ʱǺǸСӣȴһޱ飬ŵСװͷһ˿Ժ߰
ʱɬ˵ĻȴޱȵĮ
ֻССҵĳӣ˭Ǽ¡
΢΢۾ߵȭͷսָڷס
ǺȻоӵĶ⣬ȴ׼˼ӵйʲôĹڡ
ǺӲһҪˡ
ӳĬţǺ˵
飬ǼҲᵱûĸӦúܿһ͵ģΪ֮
˵֮Ǻӣֱתӳһ뿪
ӿǺıӰ۾ͨ졣
ΪʺͲѸٵצܿںڰпһѪɫĻ


55 ɶ
ȥ·ӳǺû˵һ͸һǵûκεĴڸС
ӳ΢Щ㷲ǺΪʲôͻȻ뿪
֮ǰΪ̫Ҷʤ飬ǺȷʵûбֳʲôԾӳһԸľǺʲô֪
˿ھ룬ӳֱӾһ亹
ĸ첲˵ĵڶǺ͸˱ڣҽ첻һκʱһԷһôɵİߵıȥ¡
һУѵֻɺϣ
ӳԽԽ룬ȴȻѾһʵǰ
һвɺϣô
ǺǷ˵飬ǷһѧУ˵ǺǷݣ

ӳ˼·ѵõЩԺΪǺֵʵ̫ˣҪķԼݵĻôǺһôƽ
⼸ǺദǺȻ˼ȴǻ͵ˣǹܼǼҵĵһʱͺ˵Ǻᱻƭ
Ǻ֪ӳݵĻôǺһж
ϸһ֮ǰ飬ӳ֣Ҫ˵ЩǹΪ֮˵Ǻ̽
ǺӦǲûзֵݣȴĲԾǺԸڷ˵ϣѾʼµˡ
Ǻڻ̽Ҳ˵Ǻûе
ӳɫһ֮ǰǺǰȷʵЩˣԸϵαװǺĹ۲Ӧͷ˰ɡ
ǺȴʼûнҴеԭ򵽵ΪǺ⣬˵Ǻʵϲɶ͵أ
ŴѾǺҴݵΣգΪԾһֻ̻ŵӳȴûκλңЩ̬ĿС
ƺЩȲǺڷʵݵıˡ
ǻŭƭȻ顭
ӳͻȻһ裬ץǺ½ǵ̫ͻȻսӳŭ
ǺģԶ뿪
ܵ½ϴȣǺתͷӳȴÿӳµһĨһĺ塣
ǺڵһƬתͷ͵ûоͿǵʵ
ʲô
ӳ̴ҵ̧ͷǺϵıѾָĹɣɻʵ
үүû𣿡
ǺӦһ˵
緹֮Ҫȥ˾ûͣʲô
ӳŷߵ·ȴǲȥķҡҡͷӳųһÿЦݣ˳˵
ʲôԡ
Ǻ˵ͷû˵ʲô
ͷǰȥǺӳţǺĲӳת˼Ȧ˵
Ϲ˾æѾüûкúóԹˣҡҺ㡣
˵֮ӳ϶ʱƬÿĺΣЩߵصͷץǺ½ǵ΢΢ս
ǺӳɬĻղŻһתۼĹɺߣǺӳԽԽȤˡ
ʵǺûйӳһݣΪӣΪǼҵĵĸӳܳ¡
ǺûȢһ˽ŵĴ㣬ûôʱ䣬ӳͺΪӵҪ
òޣ֪Ȥ£ֶһ֪Լʲôʲôһܶ鷳
ŮһߴߴһֱĶ˵һЩʵʵ뷨
ӳڴ涼ǺܶǺθڵģԾǷӳһЩСܣǺǺʴȵûзѡ
Ͼӳ㹻ǼңǺʡĺܶࡣ
ʱǺҲڸӳһЩϾǳҲҪʱʱĸЩĲ
ڶӳӵʱǺѵõûô䵭˵
ϵһЩ顣
ӳ˵ͷ¶һЩǺ˵
ȻܺæҲҪע塣
Ǻ˵ͷתʵ
ӵĹϵܺã
ӳ¶һЩɻղŵ飬üͷԾЩ˵˵
ҺϤңܷ
Ǻϲ˵ӳ˵
һᴦġ
Ǻ˵ӳ˲ðģĵؿǺһۣص˵ͷ
ʱҲӿ˹ǺŴ򿪵ĳţӳ˵
һᣬѾ׼ˣ֮ڼҵҡ
ӳ̵˵ͷĶûʣԹԵظǺϳ
˳극Ǻ˾ӳͻѧУ֮󣬱ȥ˹˾
һרҵεӳֱӻؼҵģ˭֪״绰˵ϿεľȻǽͷӳֻûȥˡ
Ҫ֪ͷǳƢҲǳľ󣬹ʲôݣֻҪ޹ȱڣ˵ǰѧУͷķҲʵ
ӳԹԵĿ֮󣬱׵߶߶лǼҡ
ǹܼҿӳЦֽӹӳף˵
̫̫ѾķˣүŻҪһСʱܻ֮ϢһҲȳЩġ
ӳ˵ͷ˵
ڻԵģүүݱ͵ҷ䡣
ǹܼӦһӳ¥˷䡣
һžͿ˷ڴϵӣӳ򿪺ӿ˿õ廪İɫװ⣬Ǻܷ
ַڴϣű㱻죬ӳӦһֻսһŽ
ӳսģкؿɳս⽫ȵݸε˵
˵˶ٴٺȿȣƽʱһǡ
ӳϲЦЦӹһСڣһŨζʱζըӳܵ۾
ս⿴ӳһֻСèһ㣬ü̲סҲ¶һЩȰĹ⡣
ӳռӳʱӳôǸӣȻʮ꣬οŴŴŰ˾ģĻŵ
һתӳѾǸΪ¶Сˣսӿһ֪ν˵ЩЩο
ӳȵıӣűһȦһȦ̵ĽëĲزţɫʢ貵ӡ
Ĵ΢΢ЩζԴйӳʼնڿѾָƽĿȱС
үү˵Ϲ֪ˡ
սϵıͻȻһ£ߵָس鴤һ£Ѹٻָƽ
ӳתͷս⣬ͻȻſһõЦݣɳ˵
ϣϹܿ㷢Ұ
սüͷʱ΢΢ڿӳɫʱȴ΢΢һ㶡
ֻӳ˫ɳУ׵ӿڸ첲ϣϸ׵ָűػζţĴ֮乴һǳǳĻȣȴַƫ
̤ҹɫĺɴţͣͣĽŲϽͽĵɡ
˵ɵ࣬ıﰡ
ҵĺɴˣԸ⽫͸ϵĽͽ


56 ƻ
һݻڵĳӳҹɫһƬƻ֮ͨͣ¡
ֻһλװĵ˳ų߹Ȼѵ꣬ȴܿʱӢ
Űɫ׵߽Ŵ򿪣һڲϰŵСȻ
漴СͻȻһбĻȣǵӰеͷһ㣬һλòޱ˳˵ƹ֮¡
Ǻûпǰˣת΢΢Ŵ󿪵ĳ֡
һֻ޳ƴӳǺϣɲǼֻ͵һգٴδӳһŰɫװ
ǺȻջ֣ӳ˵
ߡ
ӳͷǺɵЦЦǺû˵ʲôֻǵؿӳһ֮󣬱תȴѾõˡ
˿ǺϴŵȻ΢ЦǺ˵
Ƕ֮
Ǻ˵ͷ߸ŵ˽еݸ֮Ҳ˺˼䣬ֶӳܵ
λƣ
ӳƣЩߵغ˵ͷСС˵
Ϻá
ҲͬӳЦ˵
λǶķ˰ɣǶǾ䰡
ӳŷ־;÷θֻܱŵ΢Цֵص˵ͷ
ǺûйĽӳֻǵ˵
ӳˣƺʺ
Ǻ˵꣬Цŵ˵ͷǸ˵
ңʹˣЩ»Ĳܵ
˵֮תͷӳ˵
˵գҾͽү𣿡
ӳ¶һЩ޴룬ʶתͷǺ
Ǻû˵ʲôֻ΢΢ص˵ͷ˿ӳı֣лްֻһ˲֮㱻ѹ£Ц˵
Ƕүɡ
Ǻ΢΢ףӳһ𲢼߽
ʮգ˺ܶ࣬ӳµɨһۣĶһЩҲ̽
Ҳ֮УһλɹˣʱңһеڵĳɾͣǷǳ˲ġ
ңӳǹܼ˵ΪԲȴʣӲ˽ѵӵˣµϻǺḷ́ǺӡҲ
쿴ӳȷʵǸгǸģ˵ûһɵӡ
ղһʱȻ̽ȴҲþգ˵ıܣ˴ţӳӡҲ
Ȼǹܼ˵һȷʵǸѵͷġ
ӳǺװЩ޴ģǲ̫Ӧֳ
Ǻھ˲֪˸һʱ򣬱ڻຮѵ̾ע⵽ǵĵ׷׵Ͷߡ
ӳǺƺЩ¡
Ǻޱ飬ȴӳʱס
ӳһ㶣һϲ̲ס̧ͷɬϲؿǺһۡ
űǺŵӳڳǵɫ˲졣
ȫںΧ˵ߣǺ΢΢ͷӳ˵
Ҫ¡
ӳ̵ͷ˵
Ҳ£еţһûˡ
Ǻͷ̧ͷȻطſ֡
оǺÿӳ˲䴷ض㣡ȫû뵽ô˵Ǻͻ֣֪˵ˣ
ӳڰεĶֹɺϺѾſ֣ӳҲܲǺַԼϡ
ӳ˽սţһѾ˳˹
һͬװģӢ˶һ˹ǺȻһż׽
ø磬ˡ
˵ĳƺӳССü˵дЩɻ
Ǻ΢΢ص˵ͷʵ
㸸ء
˶죬رḻ˵
Ұ˼˵ָ賡ϣԾˣҲϲֳϰҲ̫ˡ
˵СǺӳƵȻҲͬˣЦ˼˵
ȷʵϲֳƵľۻᣬҶӵͬѧҲ˲٣Ҳܾһġ
ƺҲӦ˵ӦþǽǣƤٺҲЩ˼ˣ˵
Ӳȣ˵ûŵģǧҪ⡣
Ц˼Ͱ˵
˵ĳͻĽ
ȷʵ˵ôһ˵е˶Σһͦĵġ
˵ֿ꣬˿Ǻ˵
ǶģȥкˣһǶǱСһ¿ɺã
Ǻͷ뿪ӳ˵
һһȤ㿴˾㡣
ǺɲѯʣڳӳûоܾĻᣬȻǺһ𣬵ӳǹɵص˵ͷ
һ֮󣬱һ˹Ǻ˵
үȥ۾ۡ
Ǻ˵ͷһ˵
չ˺
̵ͷ˵
֤񣡡
ǺûвˣֿӳһۣȴҲû˵ʲô뿪ˡ
Ǻ뿪ıӰӳļʱ
ʱ䣬ӳЩ˴ʱһȻ˹һʱӳһ
ֻЦеؿӳ˵
ɩӦûǵһμңҽ飬øүүүүĴ磬ҺøҲǴСһ𳤴ġ
ӳ˵ͷû˵ʲô˵
øʱҺҰڹЩԾû̫ϧˡ
ô˵ӳɻ΢˵ˣҲʵǶǰ˲Ϥ
ϾǺʱҲǼ˵ģ˵ҪǺĶүүĻǺô˵Ҳøһµİɣף
ƺǿӳ룬һЦӳ˵
ɩҲ̫ɰˣôʲôϰ
ӳ֪ûбôϷˣ̲סһۡ
Ƥ񰡣Ӳһ㷴ӦûУ˵
ɩҲ֪øԸ񣬶ҺҰֳڹ⣬øԸ䵭Ҫ˲ǰŲء
ӳͷҲֻеɻѣҲûʲôȤȥ֪Ǽҵ
Ǹ̸ܽˣӳҲԼ˵ͣҾ䶼Ƿϻܻÿһ
ӳЩͷʱһͻȻǵӳȥֻһźʱе˹
һʮȵסļ˵
СӻôǣӴ˭ү޸ǳ
˵Ļһ˵꣬˲Ϳӳϲûļ֮˿ϵĸ첲ȥ˵
˵ʲôأɩӡ
˹Ц˼ӳ˵
ʲôɩӣСʲôʱиˣҾ֪и粻Ǹǡ
˵ͻȻȻֹŵתͷ飬̸һร


57 
ӳЦЦؿǸˣıԽԽѿֱǲʺһ
Ĺ˰֮ǲŷӦ˹ͻȻֱ㶵ضӳؾһͰ͵˵
ɩɩӺãҡҽ䣬ǡĺø硭Ƕ
ӳ΢΢һüǳǳиһɲǼ¶һ˿޷ķʱһߵ顣
ӳһתָϵָζ˵
᣿ô˸Ů֣
æֱӳæ͵
䣬Ů䡣
ϵĽӳЦһղǺҲɢ˲٣ȻԼĿֽ˵ʹ֮ȷʵоˬ
ӳЦˣЩ㶵ؿӳϾ޵ЦݣͻȻˢһ¾ȫˡ
鿴ͨĶ䣬ʱЩûۿĺϺݺݵسһ£˵
ˣ
æعЩεؿӳ˵
ԡԲɩ㳤ʵ̫ÿˡ
ӳ˵еöʱʵĸɸɾ
ῴɫһ㣬ӳԲ̫ˣæ˵
ҲվˣҿǶǱߣҲȥɡ
ôһ˵ҲٷˣҲ˵
ɩҲһȥɡ
ӳĵͷϵȻǺЩơ
СʱǺһΣٿǺֱҪ˵һڿӳϵı飬ʱЩ㷲
һߵղ˵ĵطӳɨһۣ־ĶһЩˣӳʶҲ˵ˡ
鱾˽һӳģȴӳܾˣֻգӳһɳϺžơ
ӳûҪһӣһۣȥúˡ
ûӳߣ˳һ㣬еһ۽յĵĻȡ
ӳתеľƱѪľҺմȾ͸ľƱϣػȥ
Ʊһڣº͵ľҺڽθظʴ𣬾Ǻþƣֻӳȴϲ
ȾƣȴȾƣΪľҺһڱ̼ǳȥʱľҺһѰϸСĵػͷʮ㣬ȴֻζʮ㡣
ƱӳûٺһڵؿǣĵѾҪҪֱȥǺ
Ҳ֪Ǻʲôʱųʮ꣬ԼҪСأȴǺһȺͷӴһǰ˰ɡ
ӳ߰ĶţʱǰͻȻһƬӰһӳžͺͷϴ˹
СӳҲˡ
ӳһ£ü̧ͷһ۾Ϳվǰһϲӡ
ӳǶһ£תһ룬ӲƵĶġ
ӳϻָޱ飬žƱվ˵
ѧһЩ飬ˡ
ɵҲӳǲ˵Ӳɵܴӳ˵֮ӵ˲һ
ӳûп֮ǰѾӳе˼㣬Ҫǲܱ¶Լݣӳһǹͷˡ
ӳ˵꣬Ҳ׼ӵĻӦ̧ߡ
ȴ絲ӳǰӳҪʱȴͻȻ˵
ǰװİɣͲǴ¶Сãһֻƻʳ˵ĺ꣡
ӳƤһۣƯһǲмĴ꿪ϣ³ÿֶ±
ܣ㣭ʲô¡
ӵͻȻ鴤һ£оһİĺ⣬ְ̧˰ԼǣӳϵĲмеŭҪӿһ㣬ҧгݵ˵
㣡
ӳȴЦһֻЦȫ۵ףȻ˵
뿴Լݣ˭˵Щģ
˭
ҵĳӡ
Լݡ
˭
ǺĮӳʱһţӵѸٵؾһɺķ粨
ӳδӦʱͻȻֶӳеľƱˤ˵ϡ
ʱԭӵĻΧͻȻǰͣһ͵ذΧ˺ؿ˹
ŵذľƱӲŶʱӦղŵΪǶôĲ׵æñΧ˱Ǹ˵
СĴ˱ӣҼ
ô˵Χ˲Ȼص˵ͷַ׷׼ղŵĻ⡣
ߺܿŴɨ߽ˤıɨɾǸղʲô¶ûзһ
ӳԼۺľҺߵȭͷ͵߬ʵǲ˼¡
ӳȭͷ̧һʱͻȻʵ
ôˣɩû°ɣ
ӳ˶٣߬ȭͷطſˣµؿŹ䣬ӳ˵
ղҴΪ˵û˳⣬ˤҵľƱһơ
һӳĻʱЩըˣ۾͵صɴӾ˵
ǲǣ衭
Ļû˵꣬ӳͳ˰֣˵
ȥˣȥ硣
ӳ˵ߣæס˵
ɩӱ𰡣ǼҾû۸ĵߣһȥø硣
˵֮黹ݺݵصһֻۣӵɽضӳ
ӳĲˣȻʵǲ֪᲻ס֡
ʱѾйһߣӳǺڵķ߹ȥ
Ҳһظţֻ׵ķͺ屻š
Ǻ̸ķ䣬Ƶ췿ţʵﻹЩģϾղǺúñӳģһӳͱ˸۸ˡ
е˴̸ͷϣŵƵɫЩڣڿӳʱȴһ£ٿ֮Щԡ
үүǶڡ
ƵĻû˵ֱ꣬˵
Ҫø磬ɩӱ۸ˡ
Ȼ˵Щ죬˵Ա۸ˣƶʱüͷʵ
˭ɵģ
鷭˸̧̧ۣ°ͣ˵
ӦúúĶˡ
˵꣬ӳԽֱ߽˷䣬ֻʮˣǾҵǡ
黹һ۾Ϳ׵Ǻӳ˹ȥ
ǺղžڿӳһӳɫҲ̫õģǺüͷ΢΢һ壬˵
ôˣ
ӳû˵һߵ̴˵
ոɩӵľƱˤڵϣɩһӾơ


58 
Ļһ˵꣬ڳ˶̲סӳЩ˶֮ǰμӹǺˣȻҲǼӳģô˵̲סʼ˼֮еԵɡ
ʱƺҲ˽ƵǸ⣬ղѾ˵ԵɣǺ˵
Ƕ¶ӵΣ⺢ӴСƢʹ󣬸ղŶү£ү˵Բ𡣡
ѾԼλ÷ŵĺܵˣһߵƿԼ׵⸱ģߵս
ǺվƵ˵
ȻĶӣǶһҪԶ档
һ£̶ЦŵͷӦǡ
Ƕ˵ǣֻҶӻǲ죬ΪĸвĵģӵĴðү
Ƕ¸ôһϡ
Ǻȷʵûлش⣬ǿһߵӣ˵
˵ҽ컹һΡ
һ٣Ҳû˵ֻǿǺ
Ǻûм˵Ϊӳһ²ϵᣬӳ΢΢ŵĽëǺż˵
ʱӣӱףӾܾ֮ץסӵĸ첲뿪Ҽʱȥ롣
˵ǺͣһƬž˴ҳһ£ǶܸоǺˡ
Ǻ˹طſӳ̧֣ӣ˵
ǲ֪ӳҵأ
ǡҹȻأ
Ǻ΢΢ɫŭ
ֻӳһοǺǺ̵ܹĸоǺɢı䡣
һߵ̲ס˿ڿˮ˼ӶоһѹȣǺţֻƬ̺ЩǱƲͷֻǴߵƸ߬
ӳ̧ͷؿǺֱǺ˧ըˣ
ư˲ڿʵ
Ƕӡʵ̫ͿˣһúõĽѵȸһŵǸ
˵֮ӵıһ£ҧгݵ˵
үǶǸ
򴽣ƲͷͲ˵
Ӿǲϣ
ʱǺͻȻ˵ֻ仰ȴǶӳ˵ġ
ôǸ
ӳһۣпٵһ壬ȴɵ˵
ҡԺҪˣҺܺ¡
ӳ˵꣬Ǻ΢΢üҲû˵ʲôֻתͷ˵
𣿡
ɹŲһԲһߵæ˵
ˣǶүģһүǰ֡
Ǻӳӳص˵ͷЩץסǺ·
ǺûʲôӦֻǵؿڵ
Ȼϣģôϣܹسŵ
ܵ˾ţǾȸˡ
˵꣬ǺſȥӳظǺҲæȥ
ҲæǺ˵

ֱǶ뿪֮Ӳ͵תҲ뿪ˣһӵһ֮еһͻȻ˵
Ƕλүĺܲ
˼ҿ˾ķޣ֤ģɲöһ㡣
Сӿǹ󵨵ģȻǶˡ
ɲǳţ»𡣡
ԹӢѹû˹أҿǶҲ⡣
԰ǸүľͺÿѹסǶСӿҲְ


ܷĴж˵ʲôǺӳʱѾ˻س̵ĳϣǺĶûκεı飬һһ㡣
ӳָϵĽָ˼Ҫ˵Щʲô
ʱҵ鷿Уŭؽһӵϣŭس
ǸӳֻÿһѣҪÿȥҲУҪȥ֪Ҷ˶𣿣
ӵͷţȻ֪ڿ϶ʮֵȴҲ޻˵Щ¶ġ
Ҫӳ˵Ǿ仰ôҲ޷ƣӳΪʲôһֱǺϣǺһ㶼
ΪʲôӳͲܿһۣˣΪʲô
ԽԽ÷ŭһŭγɵ뷨ʼðͷֿٵͻȻ̧ͷŭ˵
֣¾ȫҵĴ𣿡
ƶʱһϳ˹ȥżûվŰ򣬶ֵסˡ
ӻֵסˣеŭָ
㻹ҵˣô˵飬㻹ˣ
ӿƣǲ˵
֣ʱΪʲô֪֮ǰȺСӳʶġ
Ҳһֱ׷СӳʱͲʶǺ
ȴͻȻûһϢͺǺ˻飬ⶼǺģ
ƵŭΪӵĻ΢ƽһЩ˵
˼ѾˣΪʲô飬ǸӳѾǺ˻Ǻˣ㻹İɡ
Ⱦһ˿ɺ죬ҧͻȻЪ˹ض˵
ƾʲô֣СӳӦҵģ˵׻ǲΪǺݣ
ƾʲô
ӴŴƣҧгݵ˵
ҪǺ곤ö࣬߹·ҪԹ׻Ҫ࣬ƾʲôҪô𾴣Ҫϥ
ƵɫͻȻһ䣬һϣӣһͺ
˵ˣ
ȴƫģ˵
ͺ𣿱һֻʮͷԶ
Ҫһ͵ʱҪԴŴĻʵһ֣Ҫ𣡡
ƵϺһһӵͺ
ұ죡
򴽣۽ǵƣͻȻһᣬ뵽ָղŶǺ΢ģӾͺ޵ɱˡ
֣ô˵ҲΪܾˣ˭֪Ҵġ
ǸǺֻöѣһ˼ҶѣֻһëͷСӶѣܳʲô򣡡
Ʒϵ߬һƬ鷿аһ˲Ƭ̺ƿӳ˵
ʲô˼
ӵ˲һ˵
˵⼸ǼһǳİӣҾĺ̡
Ұ̵ĹϵҲܲҲ˵ϻˡ
˵ĺ̳ʣԼҽӻĻ
˵ӱͣûбɫּС˵
ĻһݺݵشǺҾҲùܿǺɫˡ
˵꣬鷿еٴγһƬž֮УӵһһµľҹĶţͷϲ֪ʲôʱѾܲһƬϸ
Ҳ֪˶ã鷿ͻȻһɳƵƳ˵
ȳȥɡ
ӵɫһʲôҲû˵ֱӦһת뿪鷿
סԼһ


59 
ѾصǼҵǺӳ֪ҸıʲôǹܼǰǺӳµս˲ˮ
̷ڲ輸ϣսһ۾Ϳӳϵĺɫۼ̲סüʵ
ôճ϶Ǻƣ
ӳ˶ȣһȵĺ裬ӳ˵
ǳ˵С⣬Ʊˤˡ
ӳô˵սû΢΢ɿһЩ˵
ԺСһЩ
ӳ̹ɵӦһűСڵĺűе̲衣
ǹܼ˹Ǻӳʵ
ү̫̫òͻǴ
ӳֱӿǺǺ豭ڲ輸ϣվ˵
ڡ
ǹܼӦһ˵
Ѿˣү̫̫Եȡ
ǺӦһֶǹܼ˵
ĲҶôϴεˣ
ǹܼЦһ£ص
ĲҶү˴ģ˵ǻ˴Ǯһϲũĳò裬Ծ˸ү
үô
Ǻ˵ͷ˵
ˣǲԷ
ǹܼЦӦһּ˵
ү̫̫Ҳ׼ǼɿǹѾ͵̫̫ķˡ
ǺӦһתͷӳ˵
һϲϲҪϲĻ´
ӳӦһǺ¶һ۹ɵЦݡ
ǺӳϵЦݣ΢΢һ٣һ֪һܿȴָֻƽ˵
÷ɡ
ӳͷЩɻؿǺѾתȥ˵ıӰܾøղǺڿʱ򣬱һЩԾ
ù֮ɫѾȫӳһ극̻˷ϴ軻·
ͷԡгӳɳϿʼ輸ϵУУֻкöװСӣɿҲиָǹ
ӳų˼ɿһţζسһ
ӳСϲĶƫǹƽʱͿȶҪǲŻ֡
͵ҲˣͷŪǹŨζſǻҲġ
˿ʱ䣬˯ʱӳشɳվȥ
ȴû뵽һŵʱǺպҲſھ
ǺϴŵɫĳۣӳڶμǺۣȴһľޡ
ɫĳһֱ󴦣һɫĳ㣬̤һ˫ɫĲЬʮֵ
ﶼԺķ˿ʱҲѾɢǺĶǰ˼ְĮ˼
ǺһλȻ°ӳֻϴεһۣεļסǺų۵ģ
û˰ĮʱǺһѪˡ
ӳ˶죬۵ţζڿţƺ³Ϣζ
ӳɤֹɣһŴһ
Ҫȥ
ǺӳϺɫ˿˯ۣɵĮػص
Ҫһȥ԰ֵĺĿˡ
û뷨ǺԼӳ̵ͷ˵
á
ǺٴӳϿɵ˯ϣʲôû˵̧ǰߡ
ӳæǺĽŲһȥ˻԰
ѾȫůǴ˯³Ҳжô΢紵ϣʮ
ڵվŨīһ㣬ڵ͸⣬ҫ貵ص׺ϣŲõĹâ
ϵѵ£ƺʮ춼Ҫҫ۵Ķࡣ
뻨԰֮УȻͬǺ˵԰ֵĺѾȫʢˣİ׵ĻƵķ۵ģɫ죬״Ļ࿪ţɷ
һɵ˳΢紵˵ıǼ䣬Ƣָ
һλλ޵Ů˦ųɴöڻš
ӳĻ䣬޳ϸ׵ָСشӻ֦ժһ使ޱĺɫĻ
תǺü˵
仨ÿ
ǺŻӳ֪ôģԺͻȻͻһ䡯˱Ȼʶؾ͵˵ͷ
ӳϵЦݸӵĲãǺĿУֽ̧ڶߣ˵
Һÿ𣿡
һ紵ӳǰķ˿ߵĺĻҲ΢΢ţʱҪȥһ㡣
ʱһֻ޳ǽڷֽǻסȥȥˡ
ӳ㶵̧̧ͷǺŻָĶ⣬رǺջȥ
ӳʶ̧ظŶߵĻ䣬ǺһʱҲû˶
վļǺŵӳϴĵζЩĪȴҲζ
԰Ļƺӳϵζڸסһ㣬ǺͻȻԼЩ졣
ӳȫڸղǺĶȫû뵽ǺͻȻ
ʱǼǺϵĲζӳȾƬΣߵĺϼһ㣬߱ŵĺĻӳһɫ
ϢΧ˵ߣӳ̧ͷǺӣȴҪĸ࣬ͷϷɬĴ꣬ٴʵ
Һÿ𣿡
ǺߴӳʪĴƵӳ峺۾ϣԭŵͻȻͰ̲סڻص
ÿ
ӳ˲Ц۾΢΢۽Ǵһ㵭ĺΣǱΧĺĻҪһЩ
״һ۾һʴǣȴִ峺
ӳ۾˼£ǺͻȻ;԰ĺĻ˲ȻʧɫΪһΪӳ˶еĹʡ
Ǻ̲סָ̧֣ӳ۾ϡ
ӳëͬһֻܾĺһ㣬ز˼£ĿʼǺϣǺȾһ㸴ӵĹʡ
¹µһ޳һλ¾ޣĹ⻪˵ϣ˵ȦһɫĹȦ
ǺָشӳĽë΢΢ͷյӳǰڶƬĴ֮ʱǺͻȻͣ
ӳ̧ǺߵĺĻ䣬Ǻ̾ϢĶ
ӳ㵽ʲôˣ
ë΢΢ӳر۾оŷϵֱջأһŲȥнԶ
۾ſյĻ԰·һ԰һ㣬ղǵĲƺֻһѾɢûκβĺۼ
ӳǶ亣ĻֱŽ۵Ļ䣬ظһЦݣĴϣ૵
ʲôˣҪԼְ
𣬽۵Ļ΢Լ壬ҹɫ֯һξ


60 
һξȥǺʶٴλ۾źڰգһ΢ĿͻȻ𣬴һҵļž
Ǻ΢΢һشӴ
׼ȥˮǹܼҿǺѾˣ㽫ĵƴˡ
Ǻƿ´ǹܼ˵
үȰȥˮ
Ǻҡҡͷ˵
á
ǹܼӦһҲԭֻǺ߽ԡңûһ㴫ˮ
ǹܼұתʼ䡣
ǺϴЩǹܼҿŴԡ߳Ǻ˵
үҪȥ˾𣿡
Ǻҡҡͷص
Ϣ
ǹܼҵͷ˵
ү˵˵̫̫Щǹòóԡ
Ǻ˵ͷǹܼ׼õ·Ŀӿ۵һתǹܼʵ
ܼ
̫̫ùĩ
ǺûӦǹܼȴٴ˵
̫̫һͳȥˣ緹ûгԡ
ǺӵĶһ٣֪ΪԺȴֳϵĳ
ǼƺǹţζǱȺĵζ˼̡
ϵĿӿۺãǺ˵
ӳʲô
̫̫˵ܼҵСүԼһȥɽ
Ǻ֣Ĭ
һ֮ǹܼҲ̽ĳ
үҪҪѱٰŻȥ
Ǻȴҡҡͷת˵
ãȥȥ
ǹܼӦһټת˵
ѾˣòͰɡ
Ǻ΢΢ףǹܼ߳˷䡣
緹Ǻһȥ԰һȦ֮ȥ鷿
ƿ鷿ţһ󵭵ɲǼƮǻ֮УǺϷŵĻƿ
ļɫĺĻ֦չˣǴﴩġ
ǺߵߣָظĻꡣ
ʱŲǹܼҿǺڸģЦ˵
̫̫ȥ԰רժģ̫̫˵ү鷿̫ˣЩźÿ
⺣ķﵹǺÿĽ
Ǻջ֣û˵ʲôתϣ׼ʱȴһɫĻ
Ƕ亣ĻѾЩήû֮ǰĽģ֪ΪʲôǺһ۾ϳ⻰ӳڶߵһ䡣
޳ָǻѾʧȥˮֵĻһߣָʹϱߡ
ǲ֪ôģǺ仨ӡȴʼնͣϵʱ򣬾仨ѾήǺȴޡ
ֻǵǼס˻Ǽס˱ȻˣͲΪ֪ˡ
飬ؽǻУǺźϵ΢΢Щ
ǹܼҽ豭ݵǺǰĲ𣬺ͻһ
һ߱˵ȥɽȥ˵ӳԵģһҸߵİУɸŹ壬ˡ
Ķһŷ۳ɫ㻹һ˫ɫƤЬˡ
ϵķɫĿֻ۵˸¶һƬͭƤɧҪ
涥һڿ۾ӳֱҪ⸱ɧģϹֻۣؼҿǺϴ۾
ɧˣԣӦȻƷζʵЩ۾ʵûǺܲġ
ӳ֮ǰҶʤ˻֮ùȥˡ
ΪĶɴУһֱڶƬ쳯ΪҶųĻ
ڻ׵ȴǱˡ
ЦЦؿӳһڴĶ˵
Ȼ˵Ҫأ
ӳĹ֣һɫƤ߹ӷڲ輸ϴ򿪡
һӰ׷۶ʱ˵ǰüӳĿڴóһǩһ׷۷ﳢ˳
Ͷ˶̻Ҹ˿ĭǩһӣӳ˵
ôȸߵĻѾܾûˣϴ󷽱͸¶һǴ𣿡
ӳ̧ͷһۣھƬ۾΢΢һ˵
ģģֻҪ֪ⶫòãֵֵ
ⶫǴʲôطģľûҪ֪˰ɡ
ӳ˵꣬ʱЦ˼˵
ԣϴ˵е
˲Ц۽ǣһת˵
˵Ҷͷպöһûಡˡ
΢΢ǰ壬΢΢ۿӳζ˵
˵µ˭İ
ӳпٵһʣͻȻЦһֽžһϣ˵
ʱ֪̫ǻģȻû˼ҿǾûټ̸ˡ
˵ӳӣ׼վ뿪ɫ˲ӳ˵
Ϊ㲻Ͳģ
ĻһˢˢӳɫĿǰһźڶǹڡ
Ĺ壬Ҳͬǹš
ӳһӣһϵ۾һ˵
ôڣǴˣ
ôǹ˶ţӳҲЩȴ¡
͸صľƬӳֻ¶°΢΢̧һÿĻȡ
ӳ°ͺĴ꣬۾ͻȻ΢΢һУ˭ûзӦʱͻȻչЦ˳ӳ˵
ѽⶼǸʲôǣǹ£ϴǵĹ͡
ıڽǹ˲ջأɻضһۣӳʾҲǹ
ӳɳϣЦЦ˵
ɲ̫ʵð
ʱֹЦ˼ͷ˵
ϴȻܺƽˣʽϴˡ
㲻֪ϴԸԸ
ӳĴҲһȣڻص
Ȼˣ˭֪Һ˵ʲôռıˡ
ߵЦ
ϴȻǸ˼ˡ
˴˱˴ˡ
˵꣬ӳ˹ȥ
ȻҲˣͿŸ۰ɡ
̰˰֣˵
ռѵıˣĻõġ
˵֮һ£˼Ƭ֮Ŷӳָ˵
Ҹۡ
ӳû뵽Ĵ󷽣ѾܸˣӳȻҲ֪顣
ȻĻȸߣǾľѾǸ߼ˡ
ͻȻôߵļ۸ӳòˣɲϵڱ顣
ǿӳϵķһЦ˵
ϴǽɲôСģཻѵġ
Ѿ˵ӳҪԥԵòҲͬ˹ǣ˵
졣
ͷͻȻһת˵
ϴѾˣ
ӳһ㶣Ц˵
ûС
ü˵
һΪϴˣϵĽָԭǻ䡣
ӳ²סˣڽӴָϵʱӳʱȷʵûժָ


61 ָ
ӳԼֻһ˲ܿͱϵǳЦڸסˣתϵָĵ˵
ֻǴĶѡ
˵ӳһ£Գؽ˵
еôһĵˣˣôҽ顣
ͷƺʮֵͬС
ԶԶԣϴ˵̫ˣеʵ̫˰
ӳŵ˵ͷҲ׼ٺȥˣɳվ˵
жʮĻ㣬ǵĽ׾ǳˡ
ݸıڣҲɳվ˵
õˣҾ͸㰴ʮ
˵ֱ꣬ıӣӳ˵
еǮǧպˡ
ӳǮù򿪴º˶һ½֮ӳŶ˵
ʲôʱʱˣȥƺ¥
ƴЦӦ
˻ֻ˼䣬ӳ͸뿪ˡ
֪ӳ˵Ӱʧſ֮ϵЦȥɳɫİ
ԱߵһСʵ
ϴΪʲôҪôߵļǮ
̧Ƥһֱۣ˿Ķͷð֮ĵ˵
סղϵĽָ𣿡
æͷӿڴͳ̺жһڴ䣬˵
ȥöָ
̵ͷóСİ̵ȼ
ƣһڣ۾΢΢
ǽָǲԴ֪ǽָǲǺöȴһ۾Ϳ
ϵĽָȻ򵥣ָϵʯҲܴ󣬵ȴԲʲô۵䡣
ǰһԽָϵʯֻССһСţѾˡ
ܰĽָֻǴѣҪôӳͲǮҪôǣղƭ
۾̵ĴǹһζĻȣԵ˼ˡ
뿪ӣ˷ܵ˵
Ǵ󷽣
ӳƱϵ۾ȴûвôɣǸ򵥵ҹ۲־ˣҪһһᷢöССĽָġ
̲סֿ̧˿ָöָǺǺĻ䣬֮˾һֱţǺҲδժ
ոձһʣӳһ£öָʱ䳤ˣӳʱ򶼻ԡ
ƽʱܲʱӳСطǽ̫æǸˡ
չҲӳϵĽָƲƲ˵
ôСһ꣬ϴϹҲ̫С˰ɡ
ӳջ֣û˵
ȴ۾ؿԳ
ƽʱĻ䣬ѵҪϴһŸӵÿҡУ
㣡
ƽʱͦģһ챿ĲˣָŹ˰Ҳû˵һ仰
һۣƬеҪʵһĲ㱳ȥ
ӳûǵĶ죬Ѿǵĳ̬ˣӳߣ˵
ϴԲǸûŪģָ飬ҿֻô򵥵һѡ
ӳۣ˼һ֮˵
ǾĿԴһ£ʲô
ü˵ͷﻹƽʱģ
ӳ˿ϵֱʱҲˣӳ׼ȥˡ
Ҳ֪Ǻ᲻ؼҡ
ڳӳٷ۾ժʵ
Ҷͷ⼸ʲôϢ
˵Ҷʤʱһ˷ܵתͷӳ˵
ղǸ˵ģȻҶͷûಡҲסҽԺˡ
ҶͷϢĺãҲ֪Ҷͷľ涼Ҷľڹ¡
˵꣬ӳüѹҶͷ˲ﵷˡ
ǸҶľӳû˽⣬ҶͷŴϻʵһ
޲ðȨץԼһ㶼ˣԼĶӣҲĵ
ҶľʮˣҶͷȴһ㽻Ȩ˼ûС
ҶͷסԺǡҲҪˣҶͷλܲܡúáĴҽԺ˵ء
˼һӳ״ϣ˵
ͣ
ͣ£ӳԹ˵
ϴҪȥˣѾþûûһԷˡ
ӳĴǹһЦݣǺСһͷ˵
ԣڻʱ򡣡
˵֮ӳֱ˳ſڴ϶ӳ˵
ϴ˼ƣ̫թˣ
һѽͷ˵
СĹͷ
ͷſڹϺݺݵҧһڡ
æջ֣ʪӡ͵رĳҧгݵ˵
㻹ǹ
شǣ׺ݵĺ

ӳһ·߻ǼңߵſڵʱͿһɧĺɫſͣ
ӳִӿڴó΢һ·̧߹ȥ
⼸׳Ҳô򿪣һɫСװӳһ۾Ϳӳ¶һõЦݡ
ɩӣ
ӳû뵽ҲЦŵ˵ͷ˵
͵ǹܺóԣҺϲлл
ÿɩҪϲ´ٸ
ӳЦŵͷ˵˼֮ӳ˵
Ƚɡ
Ӧһӳţʵ
ɩӳȥˣô߻ģ˾أ
ҽһȥɽˣȥûн˾ӵҡ
¶һȻıп˵
ɩ̫ˣѹøôϲ㡣
ӳҭһ£Ǵ￴ģǺϲԼ
ӳ°ͣͷǿС
ǹܼſڵˣͺӳһģЦ˵
һ׼̫̫绰̫̫Ǻүһˡ
ӳͷ׵ݸǹܼңʵ
үүϹ𣿡
ǹܼҽӹףش
үڼϢˡ
ڼң
ӳʱͷһ
ΪʲôһڼңǺҪڼң
Ѿü˰Ҫ֪Ļӳ;Բȥ
ôõգҪŬһµĻǺ˵ɶһġ
һ£Ǻϲ
ӳֹ޲ûصϵʱͲ˰
˵ʲôˣӳЩĺǹܼ˵
үүȥ·
ǹܼӦһӳ¥
鿴ԭʮ־ӳͻȻήСһ̲סضǹܼʵ
壬ɩôˣ
ǹܼº͵ЦЦ˵
̫̫ڿϧûүүƽʱڼϢһβס
¶ڶȻı飬ٴθ̾
ɩӶøĸĽˡ
ǹܼҵһֱº͵Цݣͷͬ˵
ǰ̫̫ܰүϵʱ̫̫ү˻֮ǰ
ǹܼҺǺӳĸʷһ˵ľʣһĸп
һʱ֮Ŀֻǹܼ˵鲻ʱľ̾


62 
ȵӳ·ӷʱǺѾɳ˵ˡ
ӳѹƣߵǺ£һ̲Сڵĺš
ǺĿӳһۣеĲˮ£ѵõȿʵ
Ŀ𡣡
ӳǺ˵һЩģͷش
ĵģЩۣۡ
Ǻ΢΢ף豭£˵
аĦʦԡ
ӳҡҡͷܾ
ˣҲϲҡ
Ǻüͷ΢ɼһ£ͷû˵ʲô
ʱЦǺǵؿڵ  øɩãҴûø˭ôùҲã۸ˡ
ǺɫȻؿһۣʱӣòе˵
øôһҶúವģСʱ˭£øˣʵ̫ˣ
˵꣬黹ŵĶһ¡
ӳټǺǰô⣬һʱҲЩ⣬ЩĽ
Ҳ֪Ǻɽʲôʱܽȫڻ
ӳֹ˵ǺСʱôѵģĿ̲סǺϡ
ǺĲƺص˶ǰǸʱССǺžµСװڸٺĵš
ֵͬһŵСϪˣڡ
ӳʱǺһһ峺Ϫһ㣬
ӳʵ̫ȣǺԶУ̲סתͷӳû뵽ȴӳҵŪһ㶡
ǺĶ˶٣֪ΪͻȻϵӳʱӳҲ㡣
˫Ư۾޷ܾ̲סǡ
ǰӿţǺ̲סΪ֮òϣǺ޷ܾӳ
ֻǡ
ǺĿ΢е͵ѹ£Ǻɳվ˵
ȳԷɡ
һµĿǺıӰ㶵ؿ˵
øǱ˵ĺˣ
һߵӳͷսײһƬ
ǺղšΪʲô
гղ֪ΪʲôԭͻȻЩ΢
ǸĴģֻúǺԷһ飬ȫӰĳŷ
һߵӳЩĲɣÿӲŪĲˣȴڻŸղǺһ˲ѹ֡
ܸܵǺкøеģֻһ㣬ӳʮףǺϲ۾
ÿǺڿ۾ʱ򣬱ǻ᲻Ծڿʲô䱦һ㡣
ÿξӳǺǶһЩøеʱǺȴֻͻȻջЩ¶֮ǰǰĮ顣
ǰһĤһ㣬Ǻ׵ĸӳֶܴǺ
ӳǳĸо޲ֱӽǺϵĤ˺ץѯΪʲôǱܿ
ӳ֪ܣˣǺԻֱԶʱżȫջء
ǺǶôˣ߰ӳȴ֮¡
Ǻ⣬ӳеӳִŵȫ
ܹõǺȫİ֪ʲôʱѾΪӳ
ӳҪǺ̬ȣȴӳʼɣǺΪʲô
ǡѾϰ߽κνӽĶƿһ
ǺûϲԵʳûϲ飬ϲĶûС
Ǻ̫Ҳ̫иɻûκε©һӲ⻬ʯûһ˿ѷ졣
ûܴûΪ
ԵĮģġ
ǲ˲θڣ
ͻȻȻӳеƫһ£лм˿δüɢȥãȻ򷢳ĵطеĿӵϡ
໥ײӳ׵ĻعǺĮȻӣͻȻӿһ궯
ӳ͵شվǺĿдҴҵ˵
ЩȻطˡ
˵֮ӳתŲҵ뿪
ؿӳıӰ㶵˵
ɩôˣ
Ǻ΢һߵĲͽ˲ǣһԲ
һߵսһؿӳ뿪ķҲҴҵ뿪ˡ
˲һƬž񾭴Ҳоһ˿Ծ
׼˵ЩʲôʱǺȴ˵
Էȥ
ֻõ˵ͷĿǺǹܼҲ뿪֮һ˵
ⶼôˣѵɩǻˣ

ǺǹܼߵӳſڣǹܼҸ׼ŵʱ򣬷ȴ򿪡
ս⿴ǣǺͣһ˲䣬˵
С١̫̫û£ֻЩѾϢˣ˵үõġ
Ǻߵָ΢΢һڵ
֪ͨҽ̫̫ʲô¾ңҽ춼ڼ
սӦһǺת뿪ˣǹܼҿս⣬ǵģս˵
̫̫ʲôҪľͺ˵
ս˵ͷǹܼұҴҵظǺĽŲ
սſվƬ̣ͷڶķ￴һۣص̾˿ϷҲ뿪ˡ
ʱڷеӳ˶ڱУеĴţܲ͸⡣
һƬĻУӳԼ࣬ſڴڵĴͬһˮһ㡣
ͫ׻ɢûнãȻĿգҲҵš
ԴʱһƬң֮ǰһԺпٵӳЩ¡
ŵĺӶͷգûС
֫ٺеѪܾһ㣬ںڰžĿռУӳƺԼƶ
ۡ
衭

ӳ͵ƿӣؽԡңƲԡĿأ͸ǵˮʱӳͷϣ·С
ӳ̲ס˸սֱ̧סԼĸ첲ӳ˫󱳿ڱĴשػڵذϡ
̹ǵˮϵؽӳϣɫ˲ò԰ӳȴػָһЩ
տԡгˢˢˮ֮⣬ֻӳԽԽǳĺ
Ҳ֪ԡеˮ˶ãӳسִӵذվֽعϡ
ӳһλƵߵǰ̧žеˡ
ֻеɫ԰ֽʪĺɫ˿ҵϣͬһĳӡ
ӳؿžǱԼ԰׵ɫĵĴԽ죬ͬմȾ黨֭ҺָѪҺɫ
ָĴ꣬ӳĴͻȻһޱȵĻȡ
ָѹԼĴֱ꣬곶Ѫ֮ŷſ֡
մȾѪĴԽ죬ӳھһѪǡ
ţ϶ƫִ
ҵģҵġ


63 ʮ
ԴӳԺѾһڣڶӳӷгʱѾָԭģ
ɺǺһǺ뿪ʱһоԭһӳǸӳǺҲǺ
ֻȴҲʲôڤڤ֮пʼ˱仯ڽеʳʼ͸á
ǺʼӳʼһЩ仯˵֮ǰӳģôھǷġ
Ǻ֪ӳô£ȴҲ뵽Ǻйϵ
ӳ˵ǺҲʣϾǵĹϵûܡ
ǺڼϢӳҲûгţֻҪǺڼӳһ㶼ţһ㶼ھǺܽĵط
ԴʱǺɳϿ飬ӳʹɳϰֻ
豭һڲˮǺߴƿӳֻһ۾ͱӳо̻˹
ǺѾֲˣֻǵĵ˵ͷ½Ͷҳϡ
ӳȴûջĿ⣬ǿɳϳԵؿǺ¾޵ϴġ
Ǻֲ߲ܷˣû̧ͷ顣
ö֮ҲȫĵسУֱ۾ʼЩʹ֮Ǻüĺ顣
̧ͷʱһɢŵĲˮѾݵǰǺ̧Цӳӹ豭˵
㲻Щ£Ӷ  
ӳȴҡҡͷ˵
ΪһЩ¡
ǺȲĶһ٣˿ڲˮٴһƬĬ֮С
ӳԭǺһҲ
˷粻Ǻоӳ̫ˣеĲˮ¡
Ǻ׼ӳ˵Щʲôʱ򣬴ͻȻ򿪣һ΢ЩæĽŲ
ǺҪڵĻ±ȥ̧ͷűߣֻŲæ˹
Ǻ΢΢һ豭Żز輸ϣʵ
ʲôˣ
ƽʱ󲢲ϢʱʱԹôһǹ˾ʲô£һ󶼽˵Ĵ¡
ǺЩʱѾվǺǰֱ˵
³еǸĿͻȻʣҹ˾Ҳųʡ
Ǻüͷ͵𣬴ɳվ˵
ô£
üͷĸǺ˵
ƺλͶڶǹ˾˵Ҫ̸̸
Ǻܿƽ˵
ȥ˾
Ӧһ˵
ε֯ģҿӣӦгǸĿ
Ǻ΢΢ۣѵõĴЩм
Ƶ䲻Ұģ
˵Ǻ׼ţǾڽŸһʱͻȻͣǺתͷӳƽ˵
˾Щ£õһԷ
ӳӦһĵ˵
ҪҲҪʱԷ
ǺӦһתš
ӳ˵ͷæ첽ǺĽŲ뿪
ӳվԭأϵĵȥüͷϴ˵Ļӿһ
ʱŲǹܼûŲ輸ϵüͷӳʵ
̫̫үȥˣ
ӳûת˵
ղŹ˵˾˵£ȥ˹˾˵Ҳ
ǹܼüͷȴӳ˵
ҲеҪţͲԷˡ
̫
ǹܼҿӳæ뿪ıӰֻҪĻε̾˿
ʱսҲô¥վŵǹܼҺͿյĿʵ
̫̫үأ
ȥˣҲˡ
˵꣬ǹܼ̾ת뿪ֻսվԭһԡ
ӳҴҵ뿪Ǽңһεĵط˸绰ûһһɫĳӾͣ
ҡ³ӳ˻֣
ϴ󣬿ϳ
ӳ첽ϳֻһˣʵ
أ
ţһߴŷһ߶ӳ˵
ڸֵϿΣڰ
ӳһüʵ
ʲôΣ
ѽϴô˰⻹ء
ӳȷʵһӡûˣԵؿһֻۣ˵
֮ǰ˵ЩȻǻ죬ҲһûĻûĻ죬ҪһʱʽӹĻ졣
˵첻£»Ļ
ԹͰڸֵʽΣµÿڻдֵܽᣬֱ̫Ҫ˰
ӳɫһʱЩӣʵǼǲʲôʱ˵Щҹ廹ľͼסˣһʵʩϸ
뵽һȺֵĺСϣһϸϸıʣüСֽдܽᣬӳ;úЦ
ٷ۾ϣӳĴǹһȤЦݣúصӳ˵
ȥܲҲĦĦʦϿΡ
̹һرԹ
ʲôʦֱǹ˶ħ
ӳһ°ͣĺףͻȻζؿ˵
˵͹Ĺϵرãõ֮һֱŹס
ӳĻһ˵꣬ŷ̵ͻȻһӶʱһ䣬ֻһ̥Ħס̡
Ķͨ죬ܻ˵
ͣôʲôϴ˵
ӳЦһ˵
ôȻ˵ˣ
䶼ͨ죬תͷӳؿһۣæתͷǰҵؽš
ֻǺ˶ѣҲûбŹסԣҲŲҾǰŮˣԣûҾǰŮ˶ѣ
ӳеЦԽ廹棬öӳ̲ס
ȻѾһ֮У˵ЩԵĻ
ӳ˵
ԭһΪϲأʵһϴ󣬻ְ֧칫顣
ϴ󣡡
ȫˣҧгݵתͷӳ˵
ϴȻһϹǲе˶ϲ˰ҿǴֱУһֱУ
ʵ̫ˣӳЩϾϹҪ׷ֻ˵
úúã֪ˣúÿ
Űغһתͷؿ
ܲӳֱӵϿεĵطûȥʱӳ洫Ĺ
Ź˹ؽļֵۣӳֱһù彲ʵڻͦģȥǿϧˡ
°ͣʾһ¹Ǳߣӳ˵
ߣҾϲˣװģĲϲ
ӳζؿһۣһ˼
ԣĿʼǹˣ


64 һ
ӳһʱҲע⵽ӳ˵˼֮ͽ˿γ̡
ʮϽĲһֵܽᡣ
ĴǶʱһһİ
ӳĴǴЦ߳ĹЦ˵
֪ĻΪһѵ
۾òӢƽϵװҲԶ룬һͰģмʦģ
ֵÿû¸ɣֻ͵ܹǡǡã֪ܵʶҲкô
ӳüŹƺЩʲôӣԭһֱĵ׵һֱ档
ʱĺҲ˳еڿſڵӳ̾ϲؽе
ϴ󣡡
ӳĴ¹һЦݣͷӡ
СͷĽˮ£Ҳӳһļĵ¡
ӳǵĸйٺܺãԴˡǡ֮󣬱ְԸˬʴ󷽣ƽʱڰҲʮֲ
Ĳ˵ǰǵĶĳ;ưɶĲµ׸ǻµֵǶӽ𡣡
ӳ˵꣬ˮµϵЦԽĲãˮף˵
ϴ󣬽ʲôȻҲҪҪĻǣѾþûиˣÿԳԺȺȣϵĹͷˡ
ӳЦȴ˵
ѵÿǲõܼܽ򵥣
ˮʱһҭ̲סתͷ˿ͬһµ¡
ӳЦһִӿڴͳһƬݸˮ˵
ȻôУǾ͸ǵ
ˮһƬϵˣ²ʵ
ϴҪʲô
ӳһȤζָƬϵ˵
ƵĶӣҺеڣǸҽѵһ١
ˮߣӣ˵
ϴģһúýѵϴģ
ӳ˵ͷ˵
ھҲͷ˼壬ǰɻǣǲǷǵݡ
ºͽˮһۣһ˵
ð죬ǽѵʱʹͿˡ
ԺиֳӱģӳеЦʵǸǳ⡣
ԣҪˣǶֻҪ䵥ʱȥ
ˮصͷĥƲȭȸȸԡ
ӳԽˮµİʮֵķģͷЦ˵
Ҿ͵ǵĺϢˡ
ˮԼǿ׳ţ˵
ϴͷİɣֵġ
ӳ˵˼֮󣬱͹һ˰칫ҡ
칫ҵŸһϣӳͻȻͷһЦժϵ۾ڰ칫ϣֲ֧
һۣԴӶԷ￴һãȻ
۾ƽ˵
ϴǸôǵˣ
ӳ˲۽ǵᣬ΢΢ֹסЦ˵
ʵҲûʲôҼأˤҵľƱ
üȴӦòûô򵥣Ȼӳ˵
ƺϹһЩϵĹڣʵе㲻ˬ
ڻܶǾӿ
忴ӳϵģ򴽻ǿʵ
λӦܽ°ɡ
һ˵꣬ӳĿ˲ϣùĺ͵һվıֱӳš
ϴǵİڻ϶ԿҪλݵĻ
ӳûһ˿ı飬ֻǿŹ壬칫а˺һ֮ӳĮȻ
壬ҵɷԶҵɷ
ȻҲǲģڵġǻ̫ˣҵҰˡ
Թ壬µսѾҪʼˡ
ӳĻһ£͵ӿһ󼤶Ϊӳ˼ѾڡǡˣڿӳѾжѹˡǡϡ
ӳûбͷԣǸһ·սԡѪߵλϵӳ
̧ͷӳż˵
ϴʲôҶߡ
ӳɫָһЩŹ˵
֪ڵʲôɲôģԶӳǴ۷ˡ
һеļƽȥӦ
ϴҵӦô
ӳִϣָйɵôţƬ̺ſ˵
ҵʱùܣ˵ģԼġ
ǵĵ֮ǾҶͷ飬ôˣ
۾˵
Ҷʤƺ̫ãҽԺƺ·˲Σ֪ͨ顣
ӳ˵ͷ¹һζЦݣһôһ˵
ҶͷڻҪŲסˣҶľʲô
Ҷľڻûʲôǡǡ󲿷ֵѾĬҶľĵλ
ҶݱȴЩСҲȨ
ӳ˼Ƭ̣˵
˵Ҷľһ֤ȯ˾
ͷش
Ҷľ˼ڹ˾ϣƺûн֡ǵ˼
ӳüЩ˼Ƭ̺󣬿˵
ȻҶͷѾˣӦҲѾʼˣǼȻȵõϢ͸ӦΪǿˡ
һߵҲͬĵͷ˵
ϴҶͷ첻еϢûг׵شڡڲһҲҵʱ
׻˵ˮ㣬һܷŹᣬͿҶʤµǼĳˣʵ̫ۺˡ
Ҳͷ˵
Ҫ̲ҶͷĲҵǵİɾܹھסˡ
ӳпٵһ󾫹⣬˵
ȥҶʤµĳӣ㣬˳ųȥ˵Ҷʤڳﷷ
⼸ץץĽ󲿷СɸҾͲڳﷷҲҶʤһֱš
ҶʤˣҲôңӳҶʤ˻¡
Ӧ£۾ģϲˡ
ӳֶŹ˵
𶢽ҶǱߣȵִ֮ϵҶľ̽̽Ŀڷ硣
ͷӳ۾գָйɵôţ˵
ҶβҪˡ
տʼ֡ǵʱҶʤʱھĵλԶԶӳܹȵϵġ
Ǿڶ̶̵ļ֮ӳȻ׹ȴҲмֵı
ǾĺɫͬһҽȱȽǣҪͷȵ졣
ֻǽ˵Ĺʵʵ̫ˣӳԸƴȫҪ뻳С
ֻǺľŻһԶվǺߣǺ۾ֻܿԼ
ӳ۾ƺܸܵǸʱʤζʵ̫
ȨǺӳҪ


65 
˾УǺһĮȻؿǰļˣУ˵
λı߾ͣȻͬġ
Ц˼һº͡
Ƕö˭Ŷϲ
Щ˸ϵʮˣҰҵڣҳүıӻ
˵ţͣһ£ּ˵
үڵʱǷչʢʱֻڿϧˣүѾˡ
ǺɫĮƵĻа㲨ûУ΢΢ضһߵף˵
ԼͬݸλӽԺǼҽλĹ˾κεĺ
Ǻ˵꣬żԼݵǰǰλ˵ǰ
ƽӹԼ飬ӿڴͳֱǩдԼ֡
ĸڽӹԼʱͣһ£ǺܿдԼ֡
Ǻ󽫽Լջ֮󣬱վ
ƿǺɲһƽ֪ΪͻȻһŭ
վԼڣǺ˵
Ƕ壬ұ곤Ķ࣬д󣬷Ȱһ䡣
⽪ϵ
Ǻվתͷƣ΢΢׵˵
ԵĪ
˵Ǻͣһ£ƵĿȾһЩмٴεڡ
һֻҪڵһ죬Ͼֻҵġ
˵꣬Ǻٿǣת뿪
Ǻ뿪ıӰƵӿһƬǣƱϵľƬ˵
λɣף쿪ʤ
صغһĸһ뿪˻ҡ
ƼȻ뿪ıӰмЦһҲ뿪˻Ǻİ칫ȥ
űߵ죬ƿվشǰǺ
ʶķŲߵǺߣ˵
³ں죬ͻȻʣǱʽ˺ܴһȱڡ
ǺֿشֵС˺ͳػص
ҵ˽ʽ٣
̴ŵļУһ֮˵
ҪǽеĿƶʽȥĻ֮
ǺĬƬ̺ת˵
θĵĳʣض׼ģҪǿأҪ׼֮ǰʽ𡣡
üͷĵҲ飬ʮֵҪĿĿжĴء
֮ǰĿڱصõģ˭֪ƾͻȻʣһķʽ
ûʲôøУȴҲò˵һи׳нʵЩˡ
ǺĬƬ֮ſ˵
ϵ֮ǰιɵĹ˾ϵܾã˵Щ顣
˲֮ӦһҲЩɻ
ϾǼҺܼģ˵Ǻʱ򻹺ݺݵشܼһΣʹܼڵǰ
ܼԪˣױǼѹһͷܼүӳ׺Ǻ˺Ƥ
ܼүȥܾܼҵĵˣ֮ǺҲͬȥǺϼλá
ܾҲǺһүӴСնĽӰˣҲֻǱǺѣֻжʮꡣ
⼸ܼܾõĴҲѾƣܾõھѸھлţ
ǼҺܼҾãˮݣΪһ˵
ǺܾܺһͬĻǴҪ˭˰ӵл԰ɡ
²͸ǺʲôǺ˵ʲôִоͿԣǺСһ𳤴ʮǺġ
еļкϣǺ˵
үѾˣҪԹ˾ģģ
Ǻû࿼ǣ˵
ȥ档
Ӧһ˵
ȥ
Ǻ΢΢ףת뿪ֱ칫ҵűٴι֮Ǻߵ칫£Ű칫ϵĽԼ飬Ǻ¶һЩǳǳƣ

ϴǶûһԹˣÿ춼ϴʲôʱٺǰһԷ
ڵڳαװԵӳ߱Թţһӳǵģ
һƱϵ۾ؽҴ
֪˭컹ڳԷʱ˵ϴھû˺ˡ
һ˵꣬תͷԹݺݵ˵
㲻˵û˰㵱ưͣ
۾ϵı״򲻶
һ߿ųŹ˳ţЦĺģһʵһ
ͣ£ӳǰݻںľ¥˷ܵ˵
ԣϴҪúõĳһѪˣ
˵Ҿ¥Ȼ¿ţȴõĺܣҲر󡣡
ӳЦЦû˵һߵȴ˵
ϴѾ޽ˣǮġ
ӳüЦЦض˵
͵˰ɣ
źףЦ˼
˵Цظս˾¥ǵһɫĳͣ£ӳƵǺ˳š
Ǻǰװδľ¥е˼֡
Ǻһ߽ȥһЦݵӭ˹˵
͹٣ʧԶӭүҪϰڣҰϰ壿
ǺǾﲻ
ʱյǺĶС˵
ʱүع֮󿪵ġ
Ǻüǲ֪֮󻹿˸¥
ǾǺ˵㰲վԭأЦ棬ȴûġ
Ǻصͷ⾭ѡ˵۹⻹ǲġ
Ǻؿ˵ý
Ӧһ˵
İᶼԻΪеĺĸϰרΪүġ
Ǻȴڰ֣˵
ͲҾ
һ㶣ǺܿЦŵͷǺߵ񻷾ãҰλ˵
үһΪƲˣΣ
Ǻͷʾͬ⡣
ЦЦ֮󣬱ת뿪ˡ
һ۵Ųˮ߹ָǺϲˮ֮뿪ˡ
豭һڣ޵
ò裬үľ¥
ǺŲˮԡ
ԱߵϣҲͬĸ˵ȴţһ˧ţĽˮȥʱ죬˵
ˣ治֪ЩҶô˺ȣţŶԵİɣ
ܴΧʳҲͬˣ̲סŲ豭һۡ
ͬںŲǺһ£豭£תͷһۡ
ȴû뵽ڿ˵߶Ǹ˵ʱͻȻһ£üͷͻȻ
ϳǸͷԳźڿ۾ˡ
ԡ
Ǹս⵱ӳԡ
ʱŹѵӳҲʶһ̧ͷǺײ֮еĲ豭õȥ
ա


66 
ϴôˣ
üӳ˳תͷȥҲͬڿǵĿˣգգۣ֪Ϊʲôܾر졣
ʱ͹ҲǺ˹ȥӦһ²ϳǺݣ̴һЩȡ
һ۾ϳǺ̲סתͷӳһֻۣӳ㶵ûзӦ
׼ӳһȴöǵĲ˹˵
ãˣǵĲˡ
ӳϻع΢΢ÿ壬ǺǱ߿ȥ
ӳôҲû뵽ǺҾǵԱߡ
ӳͷӼвˣղŲû˵ȻǺ̾
ӳͷԷҲЩ֣⻹ǵһμϴϹû뵽ȻĳС
ǵƽʱ˳ᢵϴ󣬴ʱһͷԷͷ̧
һۣԴӶԷ￴һ˿ΣģҲֻϴ˰ɡ
仡һ򳤵ʵǺݣ͵صɴ۾׼ڵʱ򣬹һӲ˵
ķ
ŲˣŹ壬˵
ϲԲˣ
ǺջĿ⣬űеĲˮɫ
Ǻɫ̲סʵ
ϴʶǼˣ
ǺҡͷֵͷԵе˵
мһ˺̫̫ЩԨԴ
һǹӳ飬жʱȻ˵
λźڿ۾𣿡
Ǻ˵ͷʱô˶Ų˹˰Цݵ˵
үá
Ǻ˵ͷǾ뿪ˡ
ǺӳЩˣעȴȻһߵϡ
˾ôسŷһǱͲ˵һȫ˵
ӳٵӣ˲׼ǿԣʵǲˡ
ȻϣǺܹ㷢ԼǾԲԼ
Сشߴǿԣӳȴû뵽һ̧ͷͿ˳߹˵
ӳСʱͨͨͣ
ϴְҵʽЦݣضӳ˵
λүȥһ𣬲֪ɷ͸
ӳʶ촽̧ͷ󣬰Ǽѵص˵ͷ
ϵЦӳ˸ƣ˵
롣
ӳС˿ڿˮشվǺķ˹ȥ
ʱǺϵķѾʰȥˣӳǺĶ棬ŲӲҿǺ
Ǻһֱ۲Ƭ̺Ǻڵ˵
ҽǺðֻЩһ¡
ӳ촽ɵͷ˵
ʲôûܸġ
ǺüдһЩ̽ǵ˵
Ӧʶңӳɷ򡣡
ӳٴ촽ЩǺ˼ֻý˵
֪Һӳûм档
Ǻе̽һЩһת˵
̫̫ԸЩơ
ӳ̲ס̧ЩͷǺʵ
ʲôƣ
ӳҲǺۡ
ǺĦЩָϵĽָڵ
׺ߣǺ
֪ʵԸģΪӭҵϲã
ӳЩǺô˵ڿǺָĶ¿տյ΢΢ض˶
ӳǺɳƵ˵
Һҳúÿá
Ǻ˵ͷƺʮͬ˵
˵ûүүȥʱ˵̫̫Ů࣬Ǹࡣ
˵꣬Ǻͣһ£ӳֵ˵
ǣҲΪ
ӳ΢΢ǰ㣬ǺĺʱȴͻȻֻ˹Ǻ˵
ү˵һ档
ǺѼҪ˵ڵĻȥ˵ͷתͷӳ˵
ǸЩ£һ
Ǻ˵֮󣬻ӳûӦʱ򣬱һ뿪ˡ
ӳ㶵ؿǺЩæıӰԭһʱ֪ôӦ
ΪʲôǸడ
ߵӳ£ʵ
ϴ󣬸ղϹ˵ʲôˣ
ӳȴͻȻüͷƿһ鲻̫õģ
ƿգգ۾ӳվŹ̨ķ˹ȥ
ڵ֪ǵѾǺ֮ӳ΢ĸо
һǺһİ˽˳Դףһ־Ǹİ˾Լ
ԼԼĴʲôģ붼ú֡
ӳǶôľᣬǺѾǰܾԼõĵطˡ
ںϣǺɫƽؿųٻľ˼
̫ףΪʲôղںǸ˵ʱһϤС
ǸʵҲЩ֣Ǻ۲ܾã֪ʲôӡ
סԼôú֡
ͣ£ΪǺ򿪳ţ˵
Լĵط
ǺǰĻĵ˵ͷûʲô
󽫳Կ׽ߣǺ߽
Ǹһ̾һ˹Ǻ˵
Ҵȥ
Ǻ΢΢ף߱Ǻ¥ȥ
ǺδĵطһȴҲʮֵİˣһϾϢĺõط
ߴǺߵһǰţֻӦһ߽ƿǺ˵
档
Ǻ˵ͷ̧߽ȥ
һȥͿһӢɳϺźƣǽ̶Ǿ˾پƱǹһ˧ʮЦݡ
μ棿
Ǻû˵ֿܾ˵
ԣӦǽү԰ɣΧô㡣
Ǻؿһۣû˵
ܾЦЦֿ˵
ү˵㰮Ȳ裬רݵϺõ㳢ϲθڡ
ǺܾõĶ棬豭һڣȻܾͬ˵Ϻõ
һڣ΢΢ɬˮºȴַһ𣬻ζ
Ų豭Ǻ޵
ȷʵǺò衣
ܾ˿ںƣܵ۾ǺЦ˵
Ǻò裬ȴҲ̫ѵҲԽԽ
ǾƺãҲʲô֪ˡ
ʱ̫ʵҲǺ¡ү˵ǲǣ
ǺеĲ豭̧ؿܾãΪʡ
˭˵ͲˣȲˣˡ
ܾ΢΢һ㶣͵شЦǺһںȾеĺƣ˵
ǺȻǺ˵ееĺܣ
ǺȻûһ˿ܾãһԡ


67 һ
ܾЦ֮󣬲˲۽ᣬǺɵ˵
ھľƻң֮ȱȽǣ⾩ͲǼһҶҲֻܼʱˡ
үͱˣһһ
ү᧿Σϣôʱ޵죿
ǹܼҸԼڵһ裬һں˵
Һδʶ޵һ˵Ҳϡ
ܾüаžƱ˵
үǴĺܣԪ˵ĶǼң㵹վ˵ۡ
Ǻ̧ͷܾã¶һ̽ı˵
Ҳŵܼ֪ϼͼ̲Ǽң˵Һң֪ġ
ϼļƻʧܣҺҲھʧֻܼЩԪɱǰҡ
Ҫ˵վ˵۵ģӦҲܼɣϼĻʵ̫ʵʵԼˣ
Ǻ˵ܾ꣬ϵЦڶɢȥźƱĬ
ǺеĲˮܾãһĮдһǳǳζ
ܾò˵ǺҲ˵ͻȻһƬ֮Уֻǳǳĺ
ĲӶϣĽеľȫȥŴĲÿ˵ıǼ⴦Ÿ֫ٺ
Ǻ˹غŲ裬ܾÿһɵȻǺͻȻ˵
ȻүѾ֪ԭίǽΪʲôĪֻΪ˺ҳģ
Ǻ²豭˵
Ǽ٣˵ˣû˻⣬ûʱ䣬Ҳûġ
ܼȻ֪ĿģôҾֱ˵ˡ
ܼ⼸ķչ̫ܼѾͷö˰ɡ
ܾ΢΢üû¶κζߡ
ǺЩ˵
һǰ·һݿļģǳǰȻͶ޴󣬵ͬյĻرҲʮֿɹ۵ġ
Ǻ˵ܾ֮õпٵһȡ
ļô֪ܲж˶ڻĿţܼҽȷʵ̫ʼ·˿Щֻܾı湦ѡ
ܼû֮ǰĹ⾰Ӧ˵ԴүүԸǼңȻʧܼ֮ҾѾʼ·
ܼҵڲҲͱȺѪͿգڵܼҲֻǱһıǣԻ˶ѡ
ܼҴѾ͸ˡ
дġǼҺܼҾãˮݣΪһĴֻ֮÷̡
ǺǺǹδүү͸ֻһѸãͽǶѡ
ʲôǺȣôǺȡ
ǷļǺǾϣõˣȴμӵĻᶼûС
ڣܾǺ˵µʱ򣬵һӦ𾪡
ڲЩסǺ˼ˣҲ֪ǺΪʲô
ǲ֪Ϊʲôܾõȴһڸ
ܼһָ֮ǰĹʡ
Ǻİ¡
ܾõнشһЩңǺƽؿһϵб仯к޲
һо֮Уûƫ
ǺӲ׼ֶ̣δУ⽣Ӱ
ԶΣ֪֪˲ܰս
ܾҪģܼҵĸˣôֻҪ֢ҩܾĴǲܷŹġ
ǺٴθԼһˮ˹غš
ܾԼЩɬ촽Щʵ
үʲô˼
Ǻ̧ܾãҲĨǣֱ˵
һһЩʽ𣬲֪ܼûȤ룬һ
ֻܾԼԴͻȻ˵һȫû뵽Ǻ룬ϾĴ˾й̶ĺ˾ġ
Ļᣬ϶ǻȸЩ˾ŶԣǺΪʲôԼ
ܾԭȴǺǺܽ˵
ô˾ֺôͷϣ
Ǻܾõĸй˲һЩҪܾʲôʾʹӦ˵ĻǺŲҪܾ¶λˡ
ǺҲֱ˵˵
֮ǰҲ˵ˣڵľƻңѾǼһҶ
ЩˣѾʼˡ
ܾ˲Ǻ˼еľƱһʵ
㻹ȱʽ𣿡
Ǻʾһ£̱һ֡
ܾö˶٣˳˼
ûУһջܳģȴѾԼܼҴʱеʽˣ
ҪȫóϹ˾ضܵһӰ죬мĿ̱Ҳǿܵġ
ǺһܹõļҪҪһѣܾõüͷţϵı鲢ɡ
Ǻܾ˼ߴ
İаţǺתϵĽָ̲ס˸ղŵԣüͷ΢΢һЩ
Ǹԣʵ̫ˡ
ʱڼžĿռŹҲ֪˶ãܾõͳ˲һҼž
ͬ⡣
Ǻдһ˿̫ԵЦ⣬ܾãƽ
ǩǩԼͬ쿪ʼ
ܾӦһһ֮󣬻ǿʵ
аյõεļ
ϼһֱ·񶼱Ƚϱأξðôķգа𣿡
Ǻȴֻҡҡͷڵȣŷƽ˵
ǼѾ֮ǰǼңһֱżǰһ׹ŷǼһôǰߣ
ļҪǼػҫˣҸӦһԽ󣬻رŻԽ
Ǽһ죬ֹǾǼҡ
ܾñǺⷬ׳ȣȫû뵽ǺҰľȻ󣬿ȴ̲סΪǺղŵǷĶ
ĺɬҲɣԼǶôɳơ
Ҫʧô죿
Ǻ²豭ɳվӸµؿܾãȻȴּżɡ
˴ͷ
ֻܾԼﶼܵǿҵĳֻ㶵ؿǺӰ뿪
ֱٴαܾ֮ò͵طӦ˹еľƱϣģ΢΢زš
Ǻڳϣһ߿һ߿ʵ
үô֪ܾûӦģ
Ǻţػص
ܾѾǿ֮үүյʱܼҵ¡
Ȼص˵ͷ˵
ϼܵ
Ǻһ⣬ϵأս
԰Ǻȷʵʮܵ
ˣϷչÿһȻ֮С
ǺĽ֡
˶ֻǺʵԺյݣ˭֪ǺĿ
ѱǺһΪǺĵطĽظ÷
Ǻôܸġ
Ǻһ̡
Ǻôܡ


68 
ܾǩԼú֮ͬȱٵ֮һʽڱȴҲֻԭȵʽһ£ûаǺԭļƻ߰ٷֵ㡣
ЩżǺȴɵһŵģ
ڿɳĵȴǺ
վǾĵӣһǼңԭǺһʽ⣬Ǻȴûиᣬ緹¥·ȥˡ
¥εļ¥ϵǺžԼڣضߵǹܼʵ
̫̫·͹ȥ𣿡
ǹܼӦһص
ϾѾ͹ȥˡ
Ǻͷ˿еӱת뿪˷䡣
ߵӳķǰǺ׼ŵʱ򣬷ȴպñˡ
һɫװӳǰǺǲԾľ͹һõĻȣ˵
ϹҺˡ
Ǻ˵ͷ̲סӳϣӳͷˣԭЩԳ̣Եø䣬Ҳȫ¶µӡ
ӳЩƲ۾û˷˿ڵӳȫ¶⣬˫Ư۾ǲһ貵һ㡣
߲ԾƣǺһοӳɫװüĺɫװճݵ֫Եȳ
Ǻһθоӳ̫ˣӲȴǸһӯӯһյĴ
Ϊӳֳ̫ԽԱʵ̫׸˴
ȻջĿ⣬Ǻӳµü۵˵
߰ɡ
ӳӦһɵظǺߣǹܼҺս⣬һЦºͣһ
¥̴ɳվǺӳ
ү̫̫ʱˡ
Ǻ΢΢ףӳߡ
ڳϣƽȵʻţӳѰ˼һᡣ
ǹܼʱӳѯ˼䡣
˵·Ŀļģܴǹܼ˵Ǻ˽Ͷȥˡ
ӳ֪Ǻж˽ܹ鲻ٰ̫ɡ
߰ţһߵǺȴͻȻ˵
Ҳμᣬ㲻Ҫ¡
ӳһ㶣Ǻƽ֮һůϸһÿЦݣ˵
Ҳ£ΪϹڣҾ;ðȫ
ǺӳڴͰӣ΢΢һ֪ǵһ
ӳϵЦݸӲˡ
ǺӳӵĻֻһŤ
ûмǺȥˣĻӦӳ
Ǻ˽⣬ǲס
ΪǺӳֻΪϼԸǺӳˣǺҲӳᡣ
û뵽ǣǺȴƺǰӳĸġ
Ǻ˼һѲ£Ǻһ𳤴Ҳ˵ٷܹ֮¶Ǻ롣
ԶǺڵΪ󲢲²⣬Ǻ׽ӳʲôλϣⲻӦ֪ġ
ǣȴҲöӳ¶λ
ͣ£ƿȥƵΪǺӳ򿪳š
ӳƹߵǺվ̧ͷǰĻ᳡ӳ̲סǺʵ
Ϊʲôѡֵط
ӳв⣬Ϊĳʵһ㶼ߴϣǿΧĶһЩŲƣһǴϰģ˵ĻӳΪһºˡ
Ǻû˵ǿһۣ̽͵
ΪԲŸҪ͵
˵ּ֮˵
̫̫ΪεļҪкܶýʿҲѾˡ
һȥ̫̫˵ʲôүͺˡ
ӳͷǺ֮ǰôౣڸʲô
תͷһһźѹѹıڣӳգգ۾ƺ濴֮ǰˡ
Ǻһ߽᳡ĴûӳӦأһȺ̳С˹ıѸٵΧߡ
ӳôʮǹ׷ľƣҲٺŵ׷ȴûоô˱ûͲΧס
ӳЩ̫üͷ̲ס΢΢׼Ǻһʱ򣬽ȴ̺һ£ӳֻԼһᣬۿžҪˤˡ
ΧļһʱҲǰˣķһ
ӳ׼ס壬ǻ˱죬δӳӦʱѾһůĻˡ
ӳһ˲䣬ͷϴһ
ûˣ
ӳ˲عӦԼǱǺڻˡ
ǺӳûзӦ׼ƿʱӳȴͻȻϵֱסǺǰݺݵز˼£˼պģɡ
Ǻ˲佩Ӳһ£ɫҲۿɼٶȵĽӲ
һЩֻһ˲֮ڷ˵ģΧһƬļߣглŵˣûסǹһЦ
ӳոգںǺ
ǺֻǽӲһ֮󣬱ƿӳӳ΢΢رͷգǺѵõЩڡ
΢΢һСǺƽ˵
㡣
ӳСӣǼƺǺϵĵĲζӳЩ
ע⵽ӳСǺתͷٿǺΧļǵ˵
Ҫʼˣʡ
Ǻһ˵꣬һŮʵ
Ƕ̫̫𣿡
Ǻ·Ķһ٣΢΢üŮߡ
ûסֱ͵Ц˳
Ǻûе¶ȵĿʱסЦ۾»ָһӢģʵŮ˵
ᣬҪûҪʵĻǾȽˣλ
˵֮ΧıǾ͵˼ߣǺӳ᳡ߡ
ȴܹΧļʵ
Ƕ̫̫ȵ£
Ƕ̫̫ȻǼô̫̫и𣿡
Ƕ

Ƕ̫̫׼ʲôʱҪӣ

߽᳡Ƕᱻ棬ûߴߴǺѵõľЩͷۣתͷӳһۡ
ȴöӳһ޹Ǻֻ̫Ѩ͵һ飬ͷ۵ĸˡ
ӳûиоǺʱ仯ڸղǺĸо
Ϲϵζúš
Ϲźÿ
ϹҲú
ӳСһպģ̱ţǷۺɫݡ
Ǻ򴽣üЩõʵ
ʲôʱʼ
ĸ˿ֱ˵
жʮӡ
ʱһģ˹ӺǺ˵
Ƕ̫̫λǱߣҴȥ


69 
ӳʱعˣպþ˵Ļӳʶط˸ۣԼ̫̫ͷûǺ֮ǰǾʱժˣ
ԵǺ֮󣬵һ¾Ȱͷˣ̫̫̫̫ģһ̫̫𣿣
ŵϰʱ˾Ϣ
ӳһ²һ߸λߣһ·öͬǺкӳһߵƿ΢Ц
ȵߵǵλʱӳԼЦˡ
ͷСգһЩ̧ͷ׼Ǻ˵ЩʲôʱԱȴһϲĽ
СҲ
ӳһüͷ̧ͷȥֻһϲؿ
ôҲˣ
ӳߣָָߵ˵
ҺҸģǼҺϹк
ӳ˵ͷԱߵ˵ĵ˵ͷ˵
μ棬ӳ׵ĺѡ
ܾôǹһӢЦݣסӳ˵
̫̫ҽܾã׵Ĵ硣
ӳһ飬ͻȻͲ̫ϲܾˡ
̫̫̫̫̫
ӳ֣ϲ̲Ӧһ
ܾüȴҲû˵ʲôתȥǺȥˡ
״յӳ£°ָָһߵСضӳ˵
Сգܰ˧ϵʽ𣿡
ӳ۾ģҲͬС˵
ô˼ˣ
̶ӳ˸ۣ˵
ϡ˼ҲϴСٺõĵûţҲǻ˵ġ
ӳ׵һļƤ̲סСط˸ۣѹ˵
ú˵ȻԼȥҪȥ
ССľһĵ˵
Сհ㡫ġ
ӳٴη˸ۣȴ̧ͷرĶ˵
š
ݵĿӳ޲Ϊӳ
ǺӳʶתͷһۣӳضЦЦ˵
Ϲܲһ£
Ǻû˵ʲôֻǵĵ˵ͷתͷһۣߵӳʵ
̫̫ʲôԸ
ӳŲ˼ЦЦ˵
ҵֻϣֻҵֻϴ绰𣿡
̴ӿڴóֻݸӳ˵
̫̫á
ӳֻԼֻţȵҶϣֻ˵
лл
̫̫ˣûҾȹȥˡ
ӳͷ뿪ˡ
һ뿪̶źӳС˵
С̫ˣ
ӳƤһۣ˵
ܸܲ㵽־ͿԼˡ
ĵ˵ͷһʤĶ
ӳС˵ŻͻȻ;Щܣӳüͷ΢΢̲ס̧ͷܿ˿
ҪˣǺҲ˺ܾõĽ̸תͷȥע⵽ӳĶڵʵ
ôˣ
ӳɿŵüͷǺ˵
ڿҡ
Ǻпٵһ˼Ǻܿתͷ߿˿˵
ӣ㲻ú¡
ӳҲ˳ǺĿȥһۣȻȷʵǸղоġ
ӳϵϣ̲סüȴúõؿ佱ºͽˮһִͨ˾ʹֶǵ洫
תͷӳרǺߴ˴գܿӵߡ
ʱһλ۾̨۾˵
ĶһЩ̽ףҴлҶԹҷչ֧֣ĿĴӦö֪ΪʲôôҾͲ˵ˡ
˵꣬˶Աʾһ£һλźɫ۵߶һ̨һݰź˿ļ
λ˵
ľǽļڿʼġ
˵֮˱̨һλ̨
ʽʼ
ȱһȽпϵļλλѾܸˣ˱֮ڳǷ׷׿ʼӣֻǸտʼûл۸Ѿȵһα۸
һЩѾ˼ģǺȴûʲôֻǰš
ӳ֪ǺǻڵȴλǺ̫ߡ
ͬҲûжĻƣԼһˡ
ǸҲǾˣǾ̣һλԱȴ֪Ϊʲôְ֮ʹ̡
ξĵĽһ־Ǻܵĵ֮󣬻һֵ˶λƵˡ
Ӧöû뵽ƻͻȻϽԼڿƵģԾʮֵƺһȲʤȯģ
ĻڼֻµԽԽ󣬳ڴ󲿷ֵ˶Ѿʼ̲סŶͷϵĺˡ
ڵִһ˵ѾǸˣӳתͷǺһۣȴǺϵıԾһƬƽüͷûжһ¡
֪ΪʲôӳǺһ
ôҵģ
͵ӳٺ˼ʱ򣬾ĵѾٴηѾ֮Ѿȫˡ
һ˺Ǯ֮ھӱһλ
Ƹһ˵꣬ȫһƬȻ֮ǰǰһһļӼۣ˲㽫۸һ
ӳǺһ㲨תǺѯš
Ǻȴ΢΢ҡҡͷȻƾ֮Ҳžӡ
ǿ˵ļ۸ٱǺԤ۸֮ʱǺ˵ͷ̾ӡ
ٴһƬӳ֪ǺȻѾӵĻôⳡû̵սѾİȻ׶Ρ
֮ƺָž˼Σһ֮Ʋ˲ͷϵĺûټˡ
˳֮󣬳оʣƺǺӳתͷǺüͷЩ΢΢Ҳ
ʱѾٴ˵һӽǺ׼ʽĿüͷ壬Ǻ˵
³׼ʽӦñҵҪࡣ
Ǻֻ˵

ֻٴξӣյֺ
ʱѾൽˣȫ˲ž
ӳ˫ֽգ಻Ծĸ̨ϵˣеСӴغ
ʮһΣ
ʮڶΣ
ʮڡ
ʮߣ
꣬ƷתͷǺһЦͲм
Ǻ΢΢۾ɫڳǺ˵
ӦþƵʽˣžѹ
ϾٸߵĻĿ粻
˵꣬Ǻʲôû˵ֻǷϵս
ҲǶڣȥٳﵽڡ
һߵӳǵĶԻüͷ΢΢ϼš
ʱѾʼˡ
ʮߵһΣ
ʮߵڶΣ
ʮ


70 
ʮš
˵Ȼֹڵ˶ԼͬسǺķӦ˵ӳķ˹
ӳӻڷ㶵ӣ߸ߵؾһκ
ʮš
æӦ˹æСӣغ
ʮţһΡ
ʮţڶΡ

Ƶɫ˲һ䣬ŵؿӳؽеˤڵϣվһŭسǺķ˹
ʱ˴غ
ʮţΣ
ĻСϵ˼˵
ϲݿļȫȨ𣡡
Ǻ糱ˮվɫƽǸղʲôûзһ
ӳӵɬĴ꣬Ǻһ۵ûС
ͷǺĽŴ뿪
Ǻˣһҡҡӳ壬˵
СգôҾӣǿڰһҪǮģŪڰ
ӳҡҡͷ˵
ڣеģȻҲܾӡ
˵ȷʵǺܶ࣬ӳҪóЩǮȴҲ£ĵĲǮ£ǴȥǺ
ղӵʱĿǺɫ˲䡣
ڶһղǺΪһͨˡôͻȻóôǮ
֪ǺѾʼˣָôһֱԼԼָǵˡ
ʱǺѾ̨ӹļ֮ǰ˵ں˵ŻѾʼ½볡ˡ
ӳϣձһߵܾζؿӳһۣ˵
û뵽̫̫ز©
ӳ̧ͷܾһۣ΢΢һü˵
ܺǺȻ̫ƽӹˣǼҺȻܼʲô˶ġ
ӳǺˣܾÿɾûô˵ˡ
ܾû뵽ӳĻôǿһʼΪӳֻһֻСţ˭֪ԭȻһͷ͵Ұޡ
ܾһʱ޻˵ֻ㶵ؿӳ鿴Щɵ
׿ѵòŻ¶ı飬̲ס͵Цˡ
һߵȫӳˣȵǺʱûзӦ
ղŻŰӳһǺʱһйƤһͷ˵
Ǻ۾ӳûκεı飬ֻǵ˵
ӳһ£Լؼȥ
ӳ̧ͷǺƽĮɫͻȻЩίع˹˵
Ǯһתģͻȥ
˵ӳվֱߡ
ǽôʱ䣬⻹ӳһκǺƢʵҲ㲻ǷƢֻѡ
Ѿڳ˵۾ˣ˵ԼƽǸ߹޵ŮҲôһ棬ŵ°ͶҪˡ
ǺӳıӰпٵһ֪֪ΪΣǺͻȻһҪסӳ뷨
ǣǺûнгڣֻܿӳӰ߳᳡
һߵǺϵı飬̲ס˵
ү̫̫
Ǻȴֹ̧סҪ˵˵
еıڶؼҡ
Ӧһӳ뿪ķ߹ȥ
ʵǺ˵һֱڱѾӳˡ
һ뿪ܾú׶һۣ׼˵ЩʲôʱƺӸ˹
ϼֱǲ˼㣬ߵӵǱһһģҡ
ƤЦⲻЦؿǺ˵
û뵽̫̫ǸˣǶʱǴӿҪҪ۵ġ
Ǻȴֻǵؿһ˵
ͲܵˣǺúôͱ˽ͽʧܰɡ
Ƶ϶ʱһףָǺ˵һȴҧгݵضǺ˵
Ǻƣ
ǺüȻһĵĮȴִŨŨĲм
ƾ㣿°ܽ
ǺĻ£˻Ǻ˵
Ѿźˡ
Ǻ΢΢ףٿƸһۣת᳡ȥҪ͸ղŵλֺĹ
ǺˣֻܼҵĻҵĴ۵Сۣ׿ӵ̲סЦ˵
ǵ·ɣôרϴ򰡣ò˵ĺá
⼸˵ˣǼһֱҳţҪǽҪǺ֮ı飬ǾԲŵġ
˭֪ǺȻóǮҼֱǶˣ
űһԲǼҽԼǺ֡һЩ⣡
һ뵽Ǻˣ޲ֱӰᵽǰˣ
ܾòٺԸվţתŻڳЦӵ뿪ˣʱȴ˵
û뵽ܼҾȻǼңүȪ֪ĻĲ
ܾüһڽؿƣǹһζЦݣ˵
ܣһߣպ
˰ԼԼˡ
˵ܾ꣬òٿƺ׵ɫֱҲ뿪ˡ
Ǻ
ͻȻһΪŭĺܾͶ䣬סҪתԴѹ˻᳡
ʱڳӳô붼ﲻһ뵽ղǺʱе䵭ĮȻӳ;һһܡ
࿴˻⣬ӳһͻȻǰ濪ı˵
ͣҪȥ
ǱȴȫûжӳһͻȻ쿪ڼʻαһţֻһ˾ǰһ㣬˲Աߵķȥ
ӳ̧Ż׼һţ׼򿪳ţ˾ĶͷһƬ亹æ˵
̫̫ү˵Ҫؼҡ
ӳȴֻһһֿųŵĿأ˵
³ȻҾײˣ
˾˲һæɲ
Ӹһͣ£ӳ̴򿪳ܳȥ
˾æҲ򿪳ţӳ뿪ıӰüŶ˵
̫̫ӷ뿪ˣ̫̫
̴һӦ˾жͨתȥ˵绰
Ǻվŵֻڴֻһ𶯣׼ͳģȴڿĻϵ֮ͻȻͿһ¡
˵ĵط绰˾̳˵
̫̫;˳Ѿ˸ˡ
üͷ΢΢𣬵˵
֪ˡ
Ҷϵ绰߻Ǻߣվš
ȹһڶλ˽ӵ绰ʱǺĶߵ˵
ү̫̫ؼҵı˵̫̫;˳
Ǻɫһ˵

Ѿȥˡ
ǺӦһʱĹԱҲѾ˵绰˼̸ŸղŵĻ⡣


71 
ӳӳ֮󣬾̻Ⱥڸ˸绰ϵ·ʵ̫ˡ
ǺıҲǺúŪģһ³ӳ͸оһֱ˸ˡ
ӳ鲻ãȻʲô̫ˬźĽŲӳͷ˸ۣĽŲԽԽ죬ר˶ĵط
ûһ֮ĵ绰˹绰˵ĵطӳһ·߹ȥ֮󣬲ŷǸޡ
ЩüͷӳǴװĿڴͳڱ˽ȥ
ıڿӳ˲ȫͣ˽ŲеһڿǰĹޣͷı˵
ͷҪҪȥ
ͷıüͷƬ֮󣬻ҡҡͷ˵
Ҫȥţ̫̫Ͱ̫̫͵ҡ
ı̵˵ͷվһڹ޵ſڡ
ӳһʱڽ
ϴҪĶڴˡ
ӳùҲ˵ȰѼٷ۾ϣֱӽװӵһߵϴ̨ϣǼɫͷ
ӳϴ̨ϵİװ˵
ϴȻǮˣҲôݳް
ӳֱӷ˸ۣϿӺЬĵ˵
ûǮˡ

ûеӦʲô˼ӳѾ˲ǰͷ˵
Ӧöſڵˣߡ
̵˵ͷӳһǰһ߳ޣȻһžͿſվһɷıڡ
˲һűڶӳĵķ˵
ѽ쿩ʺ
ӳ˱˵ͷӿ˽Ųﻹ˵
£
ڵͷӿӳһۣƿĿ⡣
ӳشһȺڵǰ뿪ȹյһʱӳ̧Ⱦܡ
ֱϳ֮ӳ˿ųӺӾ￴ӳһۣʵ
ϴô£Ⱥ˭˰ɣ
ӳαϣ˫ֽϣڵ˵
Ȼȥ˵
ӳƺ۵ģֻӦһؿˡ
ûһڡǡܲǰͣ³ӳƿ˳ӳ
ڽ˴ʱӳºͽˮ˿ӳʱ۾˲һ
ˮӳ˵˵
ϴ󣬰ǰϴ˵СǺһٴ򡣡
Ҳ˵
Ҳûǵ֪˭ġ
ӳ¶һЦ⣬˵
ǵİټҪǿԾܣҪˣ֪𣿡
ºͽˮ̵ͷˮһж˵
ϴ԰ֵʵ̫ˣһú¡
ӳЦ˼ֿ佱˽ˮһ֮ͨ󣬲źһ칫ȥ
ӳڰ칫϶˵
ѹйЩҪ˵
ӳı飬Ҳ֪ӳҪ˵ӦǺҪġ
û˵ʲôֱת뿪칫ȥˡ
ӳϣ̧ժϺص۾Щƣüġ
۾ԺвԾؾ֮ǰǺ񣬱ĮȻ
ӳƵһʼʱֱӸǺԼݵĻǺһԼĽġ
Ǽļ壬ôܹһڵͷĸӳѡԼݡ
Ȼ֪һһᱻ֣ȴһֱҪǺԼ֣ڼ䣬ŬȡǺһЩøС
Ǳ֮ҲЩ͵ء
˭֪Լݻᱩ¶˿죬ȫû뵽ȻԼס
뵽ǺԼ̬ȣӳ̲סһۡ
ǺΪ£Ļ
ӳüĵͻȻһ٣͵۾Ƿŭͺ塣
УǺԼ顣
ǺľҪĻ͡ͰǺ
ǺԶᰮԼôҲֻһˣ
ӳһˣ
еĺŨҵռŨƺҪʵʣҵֱӴƹĤС
ӳԼ࣬ͷ棬ӳͻȻʹһڿտİ칫˲ͬһըһ͵ը
ʱͻȻ죬ûйɵ˲佫ӳѣ͵̧ͷŰ塣
еıɢȥĻָһЩĶҲûľңӳɬĴ꣬˵

ùϵ۾´ϣӳαƽԼĺ
֮ӳصĺ
Щɻؿӳ֪ӳôˣղ뿪ʱӳúõİ
̲סЩĵؿʵ
ϴôˣǲ岻
ӳҡҡͷۿǣ˵
û£еˡ
Щģɻüӳһǡ
ӳûж˵Լ⣬ٴο˵
ҽǹһҪҪ˵
˵ıǿӳȴĺġ
Ϲղžһأ·ĿأΪͻȻԼʹʽȱʧ
ӳͣһ£شվؿŹ壬ˣͻȻ
æֹӳȴڼ˵
˽Ծڡ
ӳ˵
ȻǶǽϴ󣬿ҵһֱͬĺֵܣǣûнӳ
ǡһ˵ģĸ˵ģûоǵͬ˽
ҺܱǸԲҪʲôԳҷ
ӳ˵ֱ֮ǣ칫ͻȻһĬӳһ𾪡
Ʊϼŵ۾һƬࡣ
üͷţҲ֪ʲô
ӳĴţƬ¶һ޴롣
ʱһһĹȥӳ¶һƣͷЩ۵̫Ѩ׼˵Щʲôʱ
ȴͻȻһӳ˵
ϴôܻǮǡǡô㣡
ӳ̧ͷ̲סЩãȻؿһۣʱ۾˵
ǡĿʽǡûǧϴļµһǧڡ
ϴûЩǮ¿ǹ˾ˡ
Ӻף¶һЦݣЩԥʵ
ϴôܻǮ𣿡
ӳԭѾʼػůüǰĹˣ촽΢˵
ǼеǮһ㹻ġ
ǳĬһӣӳȥصĺ壬ֵֻ֪һӻѡ͹ˡ
һӵܣԶһܡ


72 ŭ
ڵ֮ӳ΢΢ķһ㣬ȴ뵽Ǻʱ˲˹ȵס
µڰ칫ӳһڹĹ壬Ѿȥæˣ칫ûˣ˲͸оЩյġ
ӳ˶壬ѾˣҲ֪Ǻڸ
ӦѾԼ˦˱ڵ˰ɣǺõļӦûæɣ
ô࣬ǺʱӦæѲﻹʱԼ顣
̲סԳһЦӳα̧ͷ˫ؿ컨塣
һôż̵ĹڿӳĶʱͣеĶͻȻתͷӳ˵
ϴΪôֵ࣬𣿡
ӳûлش
ٴ˵
νóܲ󲻵òֹͣһʱ䣬ֱǺǵǮ
ңεĿĿʧܵĻѪ޹顣
ϴľֵ𣿡
ӳĿתϣ̧ժϵ۾ǰķ˿һؿŹ壬ڼᶨ˵
ֵãҾֵá
֣ӳüۼظһЩᣬ¿αϣ˫ֽڸǳ
ڰĹ𣿡
֮ӳûеȴĻش𣬶ת˵
ڰĹ⣬ҪƽʱҲůںڰеˣԾؾӽ£
Ǳϣ֮ͣĸԸ
ӳظһ飬дŲƵϺͿ
Ǻҵ壬Ҳһε뵽һŵž׷Ըҵ׸
ǵһӳ˵ۣüͷ𣬿ӳƫִı飬ֻһĸӣ̲ס˵
ĸʵ̫ˡ
ӳЦһתͷ壬üۼԵá
û֪ܷ
ǣҶȫİ
忴ӳ˵仰֮˫ԭͷǳƯ͵رŷһõĹʣͬһ˿ִ
ͻȻЩ𺳣ӳǺΪʲôִ
֮ǰӳûǵǰֳǺκ뷨
ڵżǺӳıҲʮֵƽ΢΢ɨһ֮ƿߡ
ӳʵǺʱӳȫԲϺš
ǽʱڣ֮䵽׷ʲôӳת䣿
ӳǺҲѾµʱˣԭʱô졣
ŸӵĹʣӳʱѾջߣ¿շ
򴽣ϵӳ΢΢̾˿תͷٵôż̡
ڱӳ˼ŵǺԱֵ
ԱЦضǺ˵
гɣѹĿ㡣
棬һ̸̸²߼ȻӢ۳ꡣ
ǹҰҪľˣԺǹҷչҪ֧
Ǻһǫѷ˵
ˣᣬЩʱҪĳ̵
λԱ۾¶һЩˣȴǫ˵
̵̸ϣֻǻѧϰˣҲ뷨
ǣѾˡ
ǺֺλԱ˼䣬ֱλԱ佱Ц⣬Ǻмӡ
ֱʵǲ˵ʱλԱ˵
ҪǽʵЩ£ȻҽҪúõһĵġ
Ǻǫѷصͷ˵
´ʱʱ򡣡
ˣˣ㲻ˣȥæİɡ
ټ
λԱЦź˻֣˳
ǺվԭأֱλԱĳʻԶ֮ǺɫȻ
תͷ˵
ҵ𣿡
򴽣ͷص
ûҵ̫̫
ǺɫӲÿˣķ˵
֣Һúõҡ
Ӧһӿڴͳֻŵ绰
ʱǺ˾ҲѾˣŵ绰ѸٵطԸ˼䣬󲽸Ǻ򿪳š
ϳţʻϣǺʵ
үֱӻؼңȥ˾
Ǻںϣ˫ֹصطϣ˵
ؼҡ
˵ͷ˾ţع䣬Ǽҵķ򿪹ȥ
ӳʧϢǺѾ֪ˣӳȺڵڹǰʮӺڷ˲Ծ
ǵǽȥʱ򣬳˿ϴ̨ϵһ·֮⣬ﻹӳӰ
֪ӳ֮󣬱ͷ̾͸ȥ˵绰
ʱǺλԱ׼ԷΪǺ֮ǰרŷԸκ¶ܴʱûеһʱǺ
һֱȵ˳극֮󣬿ʱѾӳʧٹȥСʱˡ
ȻǺ֪֮ŭǳ֮ǰѾȥӳ˲ûκϢ
󰲾ڸʻϣ΢΢ЩûеһʱǺ˵ӳʵҲԼһ˽ڵġ
֪Ϊļ˶ٵѪòˣȻҪá
λԱĿҪˣֻҪץסεĿĿǹ˾
ʵҲ̫ȷǺӳʧٵʲôӦȴȻҪžκοӰ쵽ء
ǼҴլǰͣǺ򿪳ţǺš
ǹܼҿǺЩȣѾ֪Ǻõļ飬ΪǺæϲŻ
ߵǺߣֽӹǺף˿󣬲ûпӳǹܼЩɻʵ
ү̫̫أ
Ǻɫʱһûлش⣬Į˵
ս鷿
˵꣬Ǻֱ̧¥üͷǹܼҵ˵ͷæǺ
ǹܼҴܸоӦǳˣҿղǺı飬нսľٶӦþӳйϵ
ڶ룬ǹܼæҵս⣬˵Ǻ˼˵һԼĴ²²⡣
սһ㶣ε̾һ֪ܻ
ȥǺ鷿ս̧췿ţ洫һĮ֮ս̾һŽȥ
үҡ
ǺؿսһۣеıսһǺȴھǺȻҲһ档
ƽǺֵһֱʮֵĮĮȻģмֽġ
ڵǺľһһɢűĺ⡣
ս⣬΢΢۾ƽȶĮ˵
ӳӹҵˣʧˡ
սȻ֮ǰѾв²ˣڴǺʱ̲ס̾˿Ρ
Ǻ˵
ӳһֱңһֱ֪ΪҾûʸȥʣҴδʹ
ڣӳĪʧ٣ҵȴȫҲӰ
ս⣬֪ζʲô
ң


73 ҿ
ǺĻһ£鷿жʱս⿴ǺӣȻ֪Ǻ˵ʲô˼
ǺǷŭӳ飬ڷŭӳƿء
ǺվǺǼҵļǺѾ˼Ĵˡ
СУǺǽһжеˣû˸Ҿܾû˸ս
ӳսǺĵߡ
ս⿴ǺûлشǺ⣬תʵ
үҿһ⡣
Ǻ΢Уͷ
սֱʵ
֪࣬Сӳ𣿡
Ǻüͷû˿ԥػش
ȻᣬӳҵĺϷ£ֻҪûûкͱ˽ȨҲһ
ǺĻشս֮⣬ȴҲ֮С
֮еǺһˣȻֻʮ꣬ȴΪͣǺûеĴͳ͹Ű塣
սⷢǺȻŰ飬ԼͥĹȴʮأǺŻڳϯʱ򶼴ӳ
ⲻǰ飬һּȶ͵ĹǺӳ̫̫λϣôӳԶİ¡
ºͰ޹أֻһеλá
ҪûӳҲǱˣǺǸҲͶӳʲô
ǺĽĮѵ˵һ̨ĻҲš
ڵǺûи飬ֻĸڸðͷʱܻᱻıѹƣǱܾǺĸ
žǺԼûзһ㣬սⲻ֪Ǻûͼ֪ǺҲΪ
ǺǱ紫Ĵ棬ʵֻһʮѡ
翴Ǻս⿴ǺӳǺıʡ
ͬ͸ˮһıʣӳ͸ǺĲαװˣսӳȥԣȥӽǺ
ӳǺִţս⿴
ӳǺ⣬սҲ֪
ҲǣϾһǰãһǰ
նսϣǲҪһҲ˱˴ˡ
սǺĻش֮󣬻ؿڻش
Ըһ˴绰Ӧ֪Сӳ
Ǻɫһ٣ս⣬ͻȻڵ
ӳʵҴܲµһ㣬ҲµĶԲԣ
ս̾˿ǺʵǴҲݵĿ£ûͷҲûҡͷֻģɵ˵
үµʲôҲ֪ƾүֱӦȷġ
Ǻתָϵɫָս˵
սܴӳߣǸܺõѡ񡣡
ս΢΢˵
үˣҲֻһССĹܼҡ
ǺıĮȴû֮ǰǰĺ⣬˵
Ǹ˵ĵ绰Ƕ١
ս⽫ֻóֻϡ
ȵս˵֮Ǻ㵭˵
ȳȥɡ
սӦһ뿪鷿
ֱٴαϣ󽫵绰ͨᣬǺǰϡ
绰˼ûһ㱻ͨ
ãǹ壬˭
Ǻش
Ǻӳ
Ǻ̲ס˿ֻĻüͷ΢΢𣬽ֻŻض˵
ӳλɷ򣿡
ǵġ
뵽ǺĿģ̲ס˵
ӳİˣȴҲδ̫Цˡ
ŹǺ΢΢Щãƽ˵
Ͳˣ˸֪̫̫ʲôط
룬ֻƬ̺뵽˸Ǻĵ绰ˣӦþսˡ
սΪʲôҪǺĵ绰أЩ벻ͨսȻǺĺ룬ôǺϴʲôط
ȻǺĸйٲûжãǹ廹˵
ӳ֮ǰȷʵǰСʱǰ˸һ绰ͳȥˣҲ֪ʲôط
˵ĵ滰ˣӳȷʵڰСʱǰӵһ绰Ȼͳȥˡ
绰һͷǺ΢΢üͷʵ
˭ĵ绰
һ˵
ӳƺǸѧ
Ļһ˵꣬ǺɫʱȥֱֹֻҶϣ˵
ȥӳǲǺһ𡣡
Ӧһջֻ鷿
鷿ٴα֮鷿ٴΰǺϣɫһƬ
ӳ֮ǰȷʵǽӵӵĵ绰ǲ׼ģȴ뵽Ǻ֮֮ӳǾҪȥ
ɫѾ΢΢ӳͷϵĶñͷϣ۾ͼٷҲѾժȥˡ
ӳ˫ֲ嶵֮ǰ˵ĵطȥ
΢ķشϣӳǰķ˿Ǽ䴫Χ̯ǰڳСԵζӳȺУȻһ
΢΢üͷӳǰСưɣӳЩΪʲôԼ档
нӳ̧߽ưУ˲䴩͸ĤӺһը̻
ӳЩ̫ӦĻüͷĸ
ţΧű¶ױŨ޵ŮŮɦŪˣȺħš
ֵһҪŮˣӳɫߡ
ûʱӳһӺһɳϽ̸š
ӳñܣԱߵǸİˣ΢΢üͷиǲӽͼ
߹ȥӳժͷϵĶñ˵
˵ɣʲô¡  
ӿӳʱ۾͵һڿӳϵ·֮¶һȻ˵
ԭʧٵģǺһֱ㡣
Ǻֵʱӳһ£Щͷ˵
ʲô¿˵
ӵɫ͵һһЦݣϵϣԵøĻ
Ȼûע⵽һ㣬˵
СӳǺúġ
ӳЩɣӶɳϡ
ʱ߶žˮǸİվߵнӹ̣еһƵݵӳǰ˵
̫̫ĴһȻ鴫̫̫š
ء
ӳƷ˵ݹľƱƱˤڵϱ飬ľҺڵذϣӿ
˵¶һƬȣӳǹһмЦݣ˵
ѣĶ̫ˡ
˵꣬ӳһȭǸ˵ϣʱ˴ĺ˼ˤɳжŵڵϣıˤ÷顣
ӳȭͷվӸµؿ˺һȵ˵
Ҿҩǵֶλ̫˵㡣


74 ¶
ԼӳĿѾһȫ¶ߵǸҲרİ֡
Ϊ˸ӳľҩҰӳ
ӵļƻ׼Ҳ֣ܳȥӦһЩͻ¼ȴûȫӳʵ
ȫû뵽ӳܷ˸ҩ飬Ҿһ֮ǿ׳˴˿ܷ
ӳһȭϵʱӿӳݣһ㱡
ͻȻһȻãӳǸе޸֮
ϵȭͷأ̲סƺһͷ͵һһת³һѪѪлһճѪݡ
ӳק죬˵
ܾˣ
ӵĶﾹ˵ɵ۾ӳ
ֻǻû˵ʲôӳһεһȭ󻹷ⲻӵĶһŲŷſ֡
ӳһſ֣̾Ʋһ㣬˲̱ڵϡ
ӳӲ輸ϳһֽزϴӺǸճϵѪҺ̱ڵϵˡ
ü΢ŨŨĲмֽֽӵϣӳ˵
ƾ˾ݺң治֪˭
˵꣬ӳĶñ´ͷϣưӺǸ˵ʱͰ
ΪӳղŴ˵ģʵ̫ײˣȻûһ˸ǰֹȫվھӳ⿴š
ӳ˻ӣ۾ûнӣһ˵
òҪѽϹȻ
Ȼ̫̫ԣӦϴôأ
ӳ۾˲ɴ󣬺͵ֱͦһƬӲ
ӳЩԼĶ䣬ȴװ׵˵ˣǺ
ǺӳĽıӰɫһƬȴһƽ
ӳת
ӳ̲ס˿ڿˮ̾ߣȴת˹
ڿǺĵһʱӳԼͻȻһ֪
̲סͷЩɬĴ꣬ӳϹһɰͰ͵Цݣ˵
ϡϹôҲʱֵط
Ǻӳʱ޲ðȫ·İģвԾһζɫɱ䡣
ô̫̫Ӧñ˭
˵֮Ǻźı˵
̫̫ȥ
˵꣬Ǻûٿӳһۣת뿪
ߵӳߣеһ˵
̫̫߰ɡ
ӳ΢΢۾ԾؿΧ˭֪ԭǰŵǺͻȻͣ˽Ųûתֻǵ˵
ٸܣҾʹȡ
ӳ͵һǺ뿪ıӰ֪ΪʲôͻȻӿһ󼤶򴽰ꡣ
ӳЪҪܵģԹԵظǺ뿪˾ưɡ
ǺߣӳתͷǺһ۵ûС
ӳΣͷԼϵ˫֣ڰĳӳ
֪ǽŻ˷ܣʵĽһָƲס΢΢鴤ţ۵ķ
ȵǼҵĴſͣʱɫѾڵֲָǼҴլȴɵƻͨһƬһ㡣
˾ֱǺӳ򿪳ţǺһԲǰߣӳظİ벽Ժ󣬵ͷϵı顣
ǹܼҺսſڴȴţһǺӳǹܼҿһԵսһۣÿϵΡ
Ǻ߹ǹܼ˵
׼͡
ǹܼһ㶣Ӧǡ
һߵսǿǺϵı龪ɲ̲ס˵
үͶٻǳһɡ
Ǻؿսһۣû˵ӳȴڵ
үүϺүүϢҺϹеҪ̸̸
սϵıɵǣǹܼ˵
õģˡ
ǹܼ˵֮սⵣĵؿӳһֻۣ̾˿ǹܼһ뿪
ǺûгӳţǶ˵
ʲôš
˵
ŵһҪʮһʱҪͼŵһԷʱ򡭡
˵֮Ǻȴһָʾ
Ǻ˵ͷ˵
͵ƺϵ壬λ
ӦһȻǺ뿪Ļ󣬼̱뿪Ǽҡ
صĴű¹ϣտĴֻ̾ʣǺӳˡ
ǺҪǵ飬ӳʲôֵġ
αװѾȫǺҿˣѾûʲôҪصˡ
ԭվһǺ̧ǰߣӳ˵
ϡ
ӳ̹˳ظǺĽŲһǰһ¥
ӳ֪ǺҪôԼǴʱһ㶼£Щ˷ܸС
ϴȥҶʤʱ˷ܣȵʱҪӳ̧ͷǺıӰһƬȡ
ֻҪǺߣر͵ĸоӳš
ֻҪǺߣӳ˵һҾһ㡣
ھ¥ʱǺûͣ½Ųֱ¥ȥ
ӳͬҰ޾޿һ¥ݿڣ΢΢һ
¥ĵطӳԴӺǺ飬סǼ֮󣬱ûȥ
ǲȥӳûйȤǹܼ˵¥ԭǺηסģӳ㳹ûȤ
˵¥ſǺŰϣһ㡣
̤¥¥ݣӳͷǺߴͦεıӰߵָ΢΢˶ҪǺĳ嶯
Ǳӳѹȥ
Ǻǰ氲ţӳͬҲظţ
ֱߵһǰǺͣ
ǺסŰšѾõķرƿһ΢Ħ
ǺǰһְǽߵĿأֻžһ˲ȾһƬ
ӳգգۣͫڳӦ˹֮һƬ׻ĲϺͻ壬ϳӳС
ӳ΢΢ɴ۾ǿյûһ˿ӡ
Ǻޱ飬̧߽ȥӳ󣬾سܿš
ֻܶɢֽҳײŵĻ壬һЩϣԵģһ仭ҡ
ӳЩɻǺΪʲôҪ
ߵͣ£Ǻվһײŵľ޴󻭰ǰͣ£ͻȻؿ˵
СʱĻҡ
ӳû˵ֻǰصȴţȻǺֻͣһ֮˵
ʮ֮ûٽ
Ǻתӳ˫˿
ӳĺ̲ס˶Ǻıٴſй
֪Ϊʲô𡣡


75 
ӳϸһƬãȻǺ֪ôش
ǺƺҲûҪΪ˼ӳеŨظӳȵдյĶ˵
Ϊͬ
ӳ͵ըһƬѤĹ㣬ҲҵЩѣΡ
Ǻ̧壬ӳףתקǻϵİײ
׵Ļϣһλʥിʹ˲ӡӳС
λʹһƬ̵Ĳݵϣһ޽۵Ļ䣬ʹǻ꣬ϴһĨǳЦ
ͬٲһĽɫɢ󣬻мƵƤشձߣλʹȴķǡ
ӳ㶵ؿλʹգıǼƺᵽ·ҷĻζ
̵֦ѿ׷ɵ̺ɽ쵵ĵеϵöңΪ֯һʺɫξ
ƺλʹؿظķһůĵͻȻӿ׵ĸ
ƺֻҪλʹעţܸоĸ顣
Ǻͬ⸱дŲײİˣؿڡ
оʲô
ӳŻ㶵ؿڡ
ůС⡣
ǺͻȻһϸϸܵʹǸ֣ظʹӣƽȴִ޷ԵĲ
ңӵеľǰ⡣
ӳ͵һ֪ΪʲôͻȻһϢۿԾ졣
ǺıӰڻ΢΢ŵָߵͻȻܿƵ̧͵ǰһ
ӳظǺϣ죬Ƭ̺˵
ܵģҵİȫġ
ǺĽëһŸԼֱϵ޳ݵƣ̲סر۾
һ˵¶ȡ
Ѿþûиоˡ
ٴһƬž
ӳǺĲ΢΢ŵĽëػָƽ۾
ӳԼһοǺ֮Ѿ֮ΪǺһˡ
Ǻ۾ȴûջ֣ӳ̧ͷŻϵʹٴ˵
񡣡
ӳߴǺƿ·ǻϡ
⻭ʹģȷʵЩƣǵٿʱȴֲôˡ
ӳЩ֪ôشǺȴ˵
ʮ껭ģã𣿡
ӳǸӦһ
ǺȴһƬʹ࣬ط֣תͷӳ˵
̫ˣõӦñ˻
ˡ
ӳһֱΪֻдǺϲʱŲŻۣ˭֪Ǻˡʱӳ˲ʹҪըһ
ͻȻ֪Ϊʲôᣬ̲ס
ΪǺֺΪǺߡ
εƯڵذϡ
Ǻӳᣬ΢΢˶ӳ
̧֣Ǻָӳϵˮɤɬ˵
Ϊʲôޣ
ӳȻֹסţǺãȻ˵
Ҳ֪㡭ҵۡ
Ǻӳϵָһ٣ͻȻͷյӳǰǵľܽӳֻҪ΢΢һ̧ͷǺĴꡣ
Ǻעӳ۾ʵ
ӳΪʲôң
ӳĽë΢΢һ˸ɬĴ꣬˵
ΪҵĹ⡣
Ǻпٵһȣ̧ͷʱӳȴ΢΢ͷ
ǺֻоԼĴһƬȵĴʪ΢΢ţܵ˾ŵĺ
ǼӳϵϢǺΥͻȻٵ˼£ӳϵ۾;ҲŵĽë֪ôͻȻ;һ
İһ˳ᢵǺһʱ֪ȥӦԡ
ӳĽëҵزţǺĴ꣬ͻȻ˵
ǺһĻᡣ
ǺһʱӳѾ˿壬Ȼۣмֳζڡ
ӳǺСʵ
ʲôо
Ǻ¶һǳǳãȻƽ˵
Ӧʲôо
ӳٴɬĴ꣬˵
ͻȻ٣Щ
Ǻղŵĸоӳڴص˵ͷ
ӳ϶ʱ¶һϲǺٴ˵
ǺԸһĻ𣿡
ǺüһӳдһЩӡ
ӳ֪ǺΪʲôԼӳȴ˿Լð
ΪǰǺֻҪǺôκεӳǿԽܵġ
ǺӳֻҪǺȥֻҪһֱ߾ͺá
֮ûвҪģҪһֱһ
ֻҪǺߣӳܸоůܸоԼġ
ӳû˵ֻǰؿǺȴš
ʱһһعȥҲ֪˶೤ʱ䣬Ǻӳдż˵ڣӳ˵
Ǽҵ˶ӵа飬ӳɡ
ӳĴ꣬ƯһǾǿ
ǾԲġ
ǺûеͷҲûҡͷ˵
ӳݵ鲻׼һ𡣡
ӳʼ磬ĵ˵
㲻ǶѾ֪ҾԣԾҵһݡ
Ǻûٿӳߵ˴ߣֽصĴǺûд򿪴ֻ̧ͷŴ貵ҹɫڵ
Ϊݱȥ֮󣬻ô
ӳۣǺıӰ˵
ǼһܵӰ죬ҵİɵķչҲܵơ
ӳ˵֮Ǻȴתӳ˵
ʧȥΪĸĻᡣ
ӳʱǱʲôصػһ£Ǻ۾΢΢˵
Ǻ룡
Ǻȴûʲô飬ֻǵעӳ˵
Ȩӳô
ǺĻһ£ӳһͻȻȻʣǺͻȻһЦݡ
Ϲֻԣֻӳ
Ǻһ⣬̧ſһһ˵
ҲϣŪݡ
ӳӦһȴСܵǺͻȻһѱסǺ
Ǻ͵ضסվԭأһʱûκεĶ
ӳǺĺ˵
͸һᡣ
ǺǰҲ֪˶೤ʱ䣬ͻȻһ΢ŵ


76 ׷
һϾʲôûзһӳƺûбǺݣǺƺҲûѰҹӳ
ƺֻص˴ǰƺʲôʹǰȫһˡ
֮ƽعš
ӳתǺ˾¿ʼѧУǼңżαװԵģȥܲһߵ
ǷݿļѾǰ϶飬Ǻ⼸һֱæſ飬æ֮࣬ǺѸײڶ֮Ѹٵؿʼʳҵ⡣
Ǻõļʱھ˲һսޡ
ǺȻҲˮǴߣǼҼλá
Ǻϼλϵĵһ̴Ư˻ʼӳ
ӳʱ򣬺ȴǲɱػᵽ֡
ӳڸ˵ʱֱÿЦá
Ҷ˵Ǻӳ֮˳վȽŸԺӳòѲ˹ϵ
ӳǲ֪Щʲôʱѧῴˡ
ЩҲˣӳѵõǡҲĹ֡
ÿй忴ţӳҲǱȥˣȻӳؼҵʱ˲
ǺȴΪ飬ڼӳʵƲѡ
ڻҵǺòײ˿ڣӦ˸һᡣ
һ뵽ҵϣӳ̲סһϾץסǺ֣ˣ
ȻֻǴʹһ£Ѿӳĺܾˣ̲ס佱ʱôǵԼһ䡣
ǺôڼңñѾȫ׼ҪǺչǿ׷ӳ޼ƿʩ
׷Ķ󶼲ڣʲô
һû׷˵ӳҲһССķգǾǻôչ׷
ӳ֪֪
ԣӳĺá֪ۡԼҺáۡķ̸֮һý
־ͽУһС
ӳڼηӦ̫޹֮áһССڻǿʼˡ
ӳƽȥĿӳһĴӰóһСС滹дš㹴һС
ӳޱؾã챻ֶˡ
׽ǸСϣӳ˵
ͬѧ˵ĸ⣬Ҳܰ㡣
ӳ̷˸ۣһһֽſ˵
ҺϹüˣûҡ
ӳ˵̲꣬ס͵ЦһӳſȵĶ˲ͣ£̧Ƥؿס
ס죬ӳգգ۾
ӳŰһۣ˵
ʦʲô취
̰ڳһģ°ͣӳƬ̣˵
Ϲ㣬ǲΪ㲻ŵĿԭ򣿡
ӳ΢΢һüʵ
ʲôǷŵĿ
һ֣˵
ɧ㿴Ǹ˲ϲԼڴǵǹ󸾵ġ
󸾣ѾϣǾʣˡ
ԣǲΪ㲻ŵϹŲġ
ӳʱֻһ֪ýý
žԼ˵ʮеףȻЩﻹ̲סʼ˼˵Ŀԡ
ӳ˵ּ˵
ȻϹƽʱͦ䵭ģѵûԽ䵭ˣԽɧ
ӳƶζ˵
ȻôˣΪʲôڻǸСУ
׶ʱգһֻĹĵСƵģӳߺ˵
Ϊ۹ߺòã
ӳʼ磬˿ڿʵ
ڽչһˣ
ӳһ꣬׵϶ʱֳһŤ˴ǰĵ⣬ģɵ˵
͡¡
˵꣬͵ؽһӣӳ˵
˵أҪҵϳ
ӳü÷
׹գ˵
ϹȥԭǲΪ
ӳ˼Ƭ̺󣬲Żش
ԭ򣿡
ʵӳͲȷô֪Ǻǲôϲֵƽʱʱ򲻹ʲôǺɫģȫ
˵֮ȫǸС׵ӳԼЩġ
׵۾˲һһסӳ֣˵
ǼȻѾԭôھͿԿʼƻˡ
ӳЩΪʲôô˵
ʲôƻ
ɿӳ֣֮ǰıʼǱдʵش򿪷˼ҳͻȻ۾һָһ˵
ˣιԼϹԼ
һòƯѾˡ
毺ãҲѾˡ
һ˫˵۾Ҳˡ
֮ͻȻ˵
Ϲϲһ˰ɣ
ӳɫͻȻһ뵽֮ǰǺڽ˵ĻӳɫЩ֣̲סΪԼϹ͵
ֻǡͻСѡ
̷˸˵
ڹŴʮ˶Ӧӵĵ˺òá
˵֮׼ǱСӣӳǺſȣ̲סǺ֮ǰĻ
һ֮ٴνе
ˣѾ߱ϵôϹԭһΪһԭΪ
׿ӳ˵
㲻Լ
ӳ΢΢üЩԵؿף׼ô˵
ӳȻƽʱĴ綼ܵ͵ҲǺƷģҴ·ҲԳ
׼˵
˵ƽʱĴ磬˵Ϲߵʱ򲻻Լ
׽еСһϣӳ˵
ǲǴûϹǰ¶⣬Ҵû
ӳһ£Ȼҡҡͷ
ôȥǺǺؼ֮ʱڲǺͻȥ鷿
ȻӳҲط䣬֮ټڲʱܲڲǺ¶ɣ
Ǹ棬ӳ¶һֱ۾òá
׿ӳϵı飬̴˵
ʲôأԶҪ̫Сա
ӳ˹˵
ȥҺʵʱ䰡Ȼûһ䣬ҹϮ
ӳգգ۾ͻȻԼǴʲôĴš
״ʱּ²˵
밡ºڷߵϣ㴩ԸлȵȤСװһߵһҹį˵š
Ȼ׹ػ𣬵ػס
٣ˣ
һƣﲻϵΪԼĻǹƣ۾ؿӳһȴСѡ
ӳ¶һԥƬ̺˵
У
صͷӳٴԥƬ֮󣬲ڼѵ˵
Ǻðɡ


77 װ
ӳӦ׵֮̾ʹӳ˿
ӳ׼ææس˿ֱڳ֮ӳűֱ˵
Ҫȥ
׷˳˵
Ȼȥ׼װˡ  
ӳüЩԡ
ƺҲ֪ⲻˣּ͵
ղҲǶ˵ҪѧᷢԼ
ַķȻٲ׼һЩĶ
˵֮ӳʲôû˵΢ü֮αϿʼĿ
Ҳ֪ӵʻ˶ãӳڳ϶˯ˣ֮ͣӳ˲ѹ
˿ųЩĻӳתͷףЩԵ˵
ʲô
һ߽Űȫһߺٺٵ˵
İɣҿ϶ġ³˳֪ˡ
ӳǲĻô⿪ȫ˳̶ӳ˵
Ҵȥһõطû
ӳûзʲôֻۣ׹սһխСС
ʮֵĳ¾խСǵҲûаˮʲôģ˼֮һƾɵ淿ǰӳص˵
ˡ
ӳ̧ͷϷҡҡ׹ӣѾȫʱдʲô
ԱߵĲʵʱʱ£˴һӾ
ӳЩ˵ĸӣ˵طһݣҲŵġ
ȫûи֪ӳ뷨ץסĸ첲һ˷ܵ˵
ң֮һѪڵģ
˵꣬׾һƿƺϾҪСţӳ˽ȥ
ӳΪῴһòĻʱһöŵ˿ȻӳͿһƬķۺɫ
ͬó¾ɣӵװʮֵζ͵ؽһƬĻþһ㡣
뵵ķۺɫ߲ڷÿһ䣬¶һƬɴȹǵŮһ㡣
ӳΧĲãȻڷеĻϣЩҲ÷ۺ޲ţźֵֹܶĶ
ӳеһ״ĶоһҲûоǸʲô
ﲻЩֵİ״壬һЩֵС飬һЩɴ¡
ӳΧĶ̲ס뵽ϰĶͦӵģӦӻİɡ
ӳ˼ʱһͻȻӻܵһഫ˹ӳ̱һƬƤ
ӳŴķתֻһ޳ݣһɫŽɫĵ۵˹
ӳſ˵ò˵òӳǰľޣһֽĶ
˵ƺֻһۣ˵ĶУ޳ĳڳ֣̲ס롣
ӳ˵⸱ģЩȣȴ÷Уʮֵʮֻץס˵ߡ
˵ﻹһϸĺɫ̶۾һڣİƮɢţ˵һ㵭ɴ
۾ӳһۣתͷף˵
ӴСӣôʱ氡ҵˣ
̳ĳ˿˵
Ҫˣ㻹֪ܲ
Цһ
ҲԣҪϹĻͰϢܴ̫ȥˡ
׷˸ûк죬һߵӳ˵
ӳҴרżʶʶ
˵˵ͷת̨߽̶е̻྽̻Ҹӳ֣Ц˵
֪㣬Ǽҵĵĸ
ãǻ
ӳȻֻסƬ̺Ȼֿ
ӳ΢΢ش˴ָ⣬Żһ˿⣬װʵ
ϰ￪Ͳû
̶ЦŻش
Ļˣ￪ʮˣϤѾʶˡ
ӳ˵ͷܿ˿֮˵
ҵĵĶͦӵġ
˵ͷ̶һ˿һ˵
ڵǻҲͶˡ
ӳһɻЩЩʲôϵ
ȼ˿һڣӳ˵
ûиȤģûȥ

üȻ˵
ȻˣȤ߲ѵţ
ӳֻԼԴͻȻʲôһų̀һװĻ̵ĺӣλдŵı֣ӳɫһ˲
תͷףҧгݵ˵
㾹ȻȤꣿ
ãȻգգ۾Ȼ˵
׼װȤ꣬ѵҪȥߵꣿ
ӳһıףϵıػָԭģ
ϾǵüϴˣʲôûǺȤѡ
ӳϵԼｨ衣
ʵҲܹӳ̫С֣ûӳȻƽʱʶˡ
ǣĻǸûСףǺҲò˶١
ӳôĶʮлӴЩٳȤߡ
˵˵ôļ
֪ԭǸȤ֮ӳĵƹΪʲôǷۺɫģΪʲôôһŵ׵˿ҲʵںȤ̫˰ɣ
ӳ񶼲ܿˣ˵
Ϲϲ淨
ӳβûأһߵ˵
ǶûǸô֪Ͳϲ
ӳûסֱӰһۣ֪˵ʲôˡ
˵Ļ̲סЦһ³ЦЦ˵
˵Ǽʮ˰ɣʵⷿҲȷʵż
Ļһ£ȴߺ˼˵
ڹŴʮ˶ӵĵˣСôˣǺŶûӦҿ˳
㡣
ӳס׵죬̫ϲ˵ǺĻ
ϾǹˣӳķӦ֪ǶǺˣӻľôЩӡ
̻྽̻Ҹ˵
ǱϾǷޣ鶼ôҪǻûʵǵĸҲá
ӳüּ˵
ʱһСȤҪģսһ·ҿͦʺģȥ
˵꣬ҲӳӦֱתȥ
ӳſ׵֣ûһͶһɫĴֽ˻ǰ̨ϣֽӴ򿪣Ц˵
Ǻö
ӳﶨһһ״Űɫë·һɫë׵Ķ䣬Լһë׵β͡
һ棬ӳһµĶµĲϼֱٵĿͷĲֻһ㱡İɴ
ӳһЦ˵
·ʺ̫¶Ҳ֡
òã·ʥҲ̲ס࿴һ۵ġ
ӳЩǼССġ˫Ưһһ⡣


78 ҹ
һСС֮⣬ĻһССİɫ̿㣬̿ʵǷǳĶ̣ӳôϴҲڴȸӡ
Ϲ
ӳĻû˵꣬ʹ˵
ﴩ·Ǻж޶ԡ
ϹɧǼһԲ֪ˣ
ӳ΢΢һüŵ￴˿ȴǺۡ
ӳڶԼſҲûйڵ󷽵ͦͦţЦ˵
ǼҵСǹҧģҸղž˵ˣô³
ϹͷӴʵеܲˡ
˵꣬һߵ˵
Ŀ죡
СӣǼ֪֪
ӳתͷĵطֻһ˧˹˿ӳһۣ̳ڣɵ˵
Ӵⲻλ̫̫ǹͰ
ӳ΢΢üŰ˵дһЩĲá
ȴȫûиоһƵ̨һѱסһͷڻľв˲䡣
ͷɫ˵
ôô
̧ͷڻһڣ˵
Ҳûʲô£һȺ˴ţ㡣
ϵıӵᣬȴ˵
ûϢӡ
̺ߺ˼ƺҪڻˡ
ûϢûϢһ㡣
еҲû˵תͷӳܵ
Ұˣºơ
ӳһۣ׵ĵĽ˵ͷ
һߵ۵ؿĻͳºˣӳ˵
һֱ㿴ҲˣºҲһֱûء
׸һ˵꣬º
Ľ˵Ҿûˣôиҹ̵ġ
㣬ѶûС
㣡
˲䴵ӵ۾ڳºƵԴһ£˵
ôʱ˻ô
˵꣬תͷӳӹ̨һƬݸЦ˵
ҵĵ绰Ҫʲô׵ľ͸Ҵ绰
ӳƬ˼ۣս˿ڴ
ɹڻϵĳºƿӳǰİ׺ӣ˲¶һӳЦ˵
û뵽Ļͦİ
ӳһɨ˳ºһۣ˵
ǲ㣬С
˵֮ӳֱӱźת뿪
ºƿӳıӰŻ죬˵
칻İҲǵܵˡ
װһۣ˵
СǺǰ϶ǺģˣͲˡ
ºضҡҡ֣ʮǷ˵
߰ɣ߰ɡ֪űǻᱻ𣿡
̺ݺݵص˳ºһۣת׷ӳĽŲ
ϳ׿űźӵӳ˵
ôҾ˵ﶼǺöɡ
ӳαϣ̧Ƥһۣ˵
Ҫܳɹˣ͡

ȥȤ֮ӳǼңףӳŴ߽ȥ
ڿӶ˷ǹܼҿӳ˵곯ӳ˹˵
̫̫á
ӳ˵˾䲻ãʵ
Ϲʲôʱ
˵ǽЩѾ̫̫ҪҪһЩ
ӳҡҡͷź¥ߣһ˵
Ϲ˾¥ҡ
ǹܼӦһӳǸɫĴ¥
ӳص֮󣬾Ϳʼо·ҪľǸβ͡
ӳŸǸɫֳİ״΢΢ʱЩ壬Ǿò̫С
Ǹβ͵ëǳɣëëһرӡ
ӳ̲סߣ˺üѣĴжʱýӳĶ²ˣѹôģëʵ̫ˡ
ߣһԺӳطſβͣƿkyϸоš
Ҳ֪˶ãӳеĶоһ֮ķͻȻ죬ս˽
СүˣүҲˡ
ӳ̽ĶӽǺã˴ȥš
ս⿴ӳЩɻӳ֮ǰŵģǴʲô硣
ӳϷţս˵
үүСүϹүҺͲͳϹĶ𣿡
սЩЦã˵
ѵ̫̫𣿡
ӳ˵
ѵͲ̫̫ܽ
սüһû˵ܲѵûе
¥ǺȻѾˣӳ۾һСܵǺߣĵ˵
Ϲĺ硣
Ǻ΢΢ףû˵
Դһҹ֪ΪʲôӦӳҪ֮ӳÿ춼ƺҶĸҲԽԽΡ
ǺȵǣȻһ㶼ᣬͯҪӳһ뷨
ǺԼ뷨ʵʮֵĲãȴ֪Ϊʲôȫ治ܿԼ־ȫƲ
ǺѾһЩ䱸֮Զӳģÿһӳ֮ǺҪԶӳĸоˡ
ֻӳĽӽԼľɢ
ĸоǼ棬Σա
һ극Ǻͬӳڻ԰й˹䣬ȻǺȥ鷿ӳεûκֱӻ˷䡣
ʱӳĥһ˵һŻȥ쵹ôɣǺ֮࣬ЩӦ
ʱϰʵЩ޷ĥ
ϰһ˵飬ϰһ˵Ļ࣬ϰһϲ
ȥ鷿ǺԼ׷ʰȫͶ˹֮С
ʱصеӳϷţӴϱԡ
ȵˮˢ壬ӳסƿkyһľᡣ
˺ü֮ӳڴ˸ӣһҺԼĺ󷽡
ԡҵˮڼʵˮУԼǳǳᣬ컡
ڳҹ·ޱߵŨīصͿĨʣǵ΢ҲûС
ټĴլ֮Уһ㱡ɴһ㽫լС
ڰУһ޳ӰسУһֻذݵĽ̤ë޵ĵ̺ϣҹɫ
ʵ¹Уһë׵βذڶţͷͬë׵İɫ䣬ڰлһõĺۼ


79 
ߵߵ
ͻȻھ׵ҹɫԵ÷ջ֣ӳָ΢΢һ£ŵ̺
µϴŵ޴룬ϸĻ׷һЩš
ֽ˽˯۵´ӳŵĽţƤض˶
֮ӳûе̫ãֻǹһ֮ӳһŰ򿪣Ǻ䵭ſڡ
ӳǺʱƺֹͣһ£ǺͷЩɬĴ꣬Ƭ̺Žе
Ϲ
ǺЩӳôʲô£ٿӳͷϵİɫ䣬ͺŵһë׵Ĵβʱɻˡ
ôʲô𣿶ҡͷϣ
Ǻʱ̲סһ£ͻȻƬĺΣӳҧ´Ǻ̵˵Ϲȥ㷿˵𣿡
ǺһӳͷϵĶͺ󱳵βͣͻȻһ뷨ڿӳϵĺεʱǺĻɸЩ
ӳǺشһЩǺͻȻˡ
򴽣Ǻǲÿˣӳ˵
ɡ
ӳ΢΢˫ȣ߽ȥ
һνǺңķҲȻͬǺһ㣬ǳļ򵥣һЩҪĶ֮⣬ûжװƷ
Ҫǰƽʱ˵ӳ϶Ҫúù͹һµģڣӳȻûжպ
ÿһжʱİ̾ͻĶϵţӳʵЩܲˡ
Ǻֹţߵӳǰ˫շģü΢΢һʵ
ʲôҪ˵
ӳ̧ʱ˫ƯһˮӨӨˡ
ǺֻԼͻȻ΢΢һڵͻȻһİ
ӳû˵ֻǿǺ̵Ľëš
ָ̧֣Ҳͬţץס´
Ǻ߲Ծؿӳ䣬ӳĶɫؽ⿪ӳͻȻһ֣İɫ˯۴Ӽϻ䣬׹Ľűߡ
ӳŽվԭأƤϲ֪ΪΣͻȻЩȥǺı飬̲ס۾
ȴûпǺڿʱԭȻϾȻ¶һ㾪ȣһЩ͡
ǺøղֻЩĿ࣬ʱĸӿˡ
̲ס̧ദǺǰӳĮʮһƺȼ
ֻӳһɫСؿڵλûĲõĵɴŵɫͷ֣˼ֿܻӭ˼
СҲ̣ܶ¶ӳĴ븹·ıȴһƬɫɴõס
ӳǳڸĿƯĸ˵쵽Ķ̿ֻ©һĺۼ
Ķ̿Ҳ̵ͬĹֻ֣Ǳסӳص㲿֣¶ֱĳȡ
ǺӳɵĴβ֪ͣΪͻȻЩġ
̲סǰһͷӳϲŵĽȩ̈ظգЩͳ˵
Ȼңȴֲ۾ˣ
ǺַӳϵʱӳʱͽЩ²Ǻ˼ǺĻǹɵػ۾
ŽߵǺӳŬƽԼŵ̧࣬סǺַڴһ£ʵ
ϲ𣿡
ǺñӳŵЩ̣ǸղűӳǹָǺ̵
ȴûгӳͻȻüЩƵ˵
㲢ûʲô
ǺĻѾԵǰʾ˼ˣӳ۾ͻȻһǺƺܿŵĴβͿĵģ
ɿӳ֣ǺһӶ£̧ӳ˵
ʲô
ӳǺһĽϢ֪ΪʲôֻȫͻȻһȣոӵĺˡ
ӳɬĴֱ꣬ʪ֮ӳǺ˵
Ϲһֻ׼ǵıҵ裬㿴ĺòá
Ǻ΢΢ףɵģɫȴ
ӳӴͷùǺֻҵҪĸ֮ӳתߵǺߣֻݸϴɬЦݡ
ϹҰʼ
Ǻֻ˵ͷӳѾ׼֮޳ָֻĻϵΡ
һ󶯸ʮǰ֮ӳͻȻǺһЦЦջ
֫ٵһŤְڰ£һ˲ּһ
BabycantyouseeImcalling
ѵ㲻֪ĺ
Aguylikeyoushouldwearawarning
Ŀܽûаȫ
ItsdangerousImfalling
̫ΣҪ׹밮
ӳüȻ飬ŤԼ֫
µĻ貽ȴûֹͣӯèߵǺߣ޳ָĸӣǺֱ
TheresnoescapeIcantwait
·Ҳյ
Ineedahitbabygivemeit
Ҫӵ
ӳǺŵӰ֣ǺǰŤԼ֫кüӳĸǺıǼˡ
ǺɫΰѵֲԾսӳһŤ壬Ǻϣؽ⿪Ǻ·ĵһſӡ
ǺûκζӳһȻؿǺͷĴꡣ
withthetasteofyourlipsImonaride
㴽ζҵƯ
Youretoxictongueslippingmine
ж
withthetasteofyourpoisonparadise
ҳ֮
˱㲽⡭
ҹɫԽҲԽˡ


80 º
峿ĵһӴķ϶սʱڷĴϣӳһ̧첲Լ۾ϣ
΢΢һŲ˲䴫һۣͺĸ۵ʱҲЩĸо
ȴܸˬӦ˯֮Ǻˡ
ʶĻָЩѣӳתͷÿߵһ޳ͦεӰ
ǺѾܾˣͷѾԺϵĺɫװĵȳġ
Ǹ˵ˡ
ӳĴǹһȣ۰ĽؿǺıӰ
ǺǸܵӳĿ⣬תӳ̶һõЦݣɳ˵
簲Ϲ
ǺɫƽϸĻԿϳƽʱĵȻ֮⣬һ㼸΢ɼᡣ
ɿץ֣ǺͷȻػص
Ϻá
ӳ۵ϵı˲们ȥ¶ӳϰĺӡһֱӵСԿ˵սǶôĻȡ
ӳͷǺϹŵ˵
ϹҰϵɡ
Ǻϵ֮ǰӳ֮зֵģȻ벻ȷʵġ
Ǻԥһ˲ӳ˹ȥվڴ΢΢ڵӿӳײһ˿ǳǳĸӡ
ӳ̧֣קǺϵذźÿᡣ
ǺĽǶȿӳǳ̵ĽëƬĵʱʱػ΢΢¡
ԺвԾϣӳԼ£˫ëմȾžӨ飬Ķ͵Ĳţɰġ˷衣
ƬůĶͻȻϣǺ͵ػعԼЦĿĵӳ̲ס̧Լա
ӳԼգͷЦǺЦ˵
ϵˡ
Ǻɫ΢΢һֱ
ϵʱױӳȫΪʲôΪӳһǣͻȻһ
Ǻдһ˿˼ɲԣӳ˵
һҪȥ˾һġ
ӳΪǺǰһ仰Щʧӳ仰֮ʱһϲ
Ǻڵı֣ǲȫڹ뷨
ôģȻҲѾˣǺԸǾԻġ
Ϊǰĸ𣬵ǼȻӳѾ˵һôԼһὫǺµġ
ͨ飬ԿǺԼջûеֿôǲǿ˵ʵĳǳķǺ
Ͼ֮ǰʱǺκҪĿŮ˿ٴɫе䵭˿ٵġ
֮ǰǺȷʵ޹ò
ӳ̲סԼգһЩϲԼˡ
ǺӳƺڷģһӳûҪģ㿪˵
ˡ
ӳ˹Ǻӳ֮󣬲֪ΪʲôͻȻЩģ̲סٴοڵ
岻ĻԸҴ绰
ӳ̵˵ͷǺϲ
ǺԼʱӦٴˣϰŵģ˳ɵӳʵ̫ܹ
ǺЩ޷һ
Ǻתŵķ߹ȥֻסŰѵʱǺͻȻͣһ£ӳ˵
ϵ費ʺѧУ
˵꣬ǺҲӳشųȥ
ֱһ֮ӳڿʼ֮ͻȻЦıЦᶼˡ
ԭǺǵϵĻʲôѧУ裬ӳǶΪ˹Ǻ˵ģȴû뵽ǺȻˡ
ӳ˲۽ǵᣬԼ̫ɰˣƽʱԶһ˳ᢣʲô֪ģʱȴҲʵǳٶ۵Ŀɰ
űӺݺݵһڣǺĲζ˲Ǽ䣬ӳرסӣǴЦ⣬±۾
Ѿ˲ǺһسͣΨһͬľǹܼҺս⿴Ǻ
սʱĵĸӺͱʹ֮⣬Щ֪ô˼ˡ
Ǻӳ飬ô֪ܲ
һȥӳķ䣬ȴӳûڷ䣬ҴҲģͲ˯˵ӡ
ڷսתһ룬ͷһ˿ĲԾƽʱӳ𴲵ʱǺһ㶼ѾڿɳȲˡ
ǽ죬Ǻûг
սҲδµĺˣôܲ²Ϸʲô
ڿǺĺɫۼʱսʱӿһ󱯷֮飬Լ˶ˮİײˣͻȻͱ˳Եʣˣ
˼ıʹͺ˭⣬¸ĸġ
սվԭط߷ߵŲ֪ǺʱѾͣòͽ˲죬Ǻվ
ǹܼߵǺߣǺ˵
̫̫ˣЩ嵭ʳ⼸͸ѧУ˼١
ǹܼӦһǺ˿ǺѾ׼Ҫˣǹܼ̲סؿ˵
үĲϡ
Ǻ΢΢üԼĲӣǹܼ˵
Ҳ֪ôܸס
ǹܼһ㶣ͻȻ̲סһ֣ѾܾûпǺ¶ôյˡ
ǹܼ˼һ֮󣬲˵
Ҫôϡ
Ǻ˼һ£ŵ̵˵ͷ
ʱѾۼȴҲ֪ô졣
ȥ˾ӰҲȷʵãʶĦһƬǺۣǺʼӳʲôʱ׳ġ
Ӷù˴ǹܼ˺һǺǺϣĴСպ㹻ǸǺۡ
ǹܼҿ˿Ǻ֮˵
үˣ¾Ϳˡ
̧Щֲڵı棬Ǻֵ˵ͷ˵
չ˺̫̫
ǹܼӦ˵ǣǺȥϰˡ
ȵǺ뿪֮ǹܼЦ׼ȥӳ׼Եġ
ֻ˭֪һתͷͶһԹս⣬ǹܼ΢΢һ㶣ֶսº͵Ц˵
չܼңү̫̫ܽΪǺ顣
սȴݺݵضԵĵǹܼһۣ߿˵
ҵİײ˱ˣ㵱Ȼûоˣ
սĻǹܼҿЦõؿս⣬˵
չܼ˵Ͳˣүôǡ
սصغһɲƵ˵
ڲ˵ҵүһģ
˵꣬սת뿪һ߻һ˵
޳ܣգ֣
ǹܼҿЦõؿսıӰѾһˣôôСӡ


81 ɻ
Ǻͬ˾ǰְ̨ԱضǺкǺĵͷӦš
һжͬһ㣬ŮְԱݴŵǺǵĶ³컹Ŀ촩ŵװǺɫģȻϡ
еŮְԱһͿǺϵǿɫǺĲдڸС
ŮְԱǺСĹ۲ǺĲĺ涼챬ˡ
ǵĶ³ѵ
ǣֻһѣǾӦ˲ء
ôͺпǻ˵ģǸλҪҪ˵Ļͦѵİɡ
ôǱ˻˵ˣôˡӦþǵλ³˰ɣû뵽ͦҰİ
ȵǺ˵֮󣬴ְԱ̿ʼ˽
ǺȻֻ֪ΪϵһССĴѾ˾ְԱôˡ
˰칫ң毺ãŮŽﱧŵļǺǰǺ˵
³ãղûȥˡ
Ǻ˵ͷڰ칫棬ط˼ҳͻȻضŮʵ
̸𣿡
Ůһ㶣ǻش
һѣȹȶ˾׼ˡ
Ǻ˵ͷ˵
ȥɣй
ŮȻɻ󣬵ӦһתʱŮ黹ǺۼؿǺŵĴ
Ů鱧һӵ뿪칫ңǺ򿪸ֱʿʼ
ֻǲ֪ΪΣƽʱʮҪļʱȴ˵Ŀ﷦ζ
ǩһʣ칫ҵñ죬ǺӦһŽڰ칫Ǻǰվ˵
³
Ǻ΢΢ףֱʸϣ̧ʵ
Ĺôˣ
۾˵
̵ǰ׼ѾɣںЩЭ̣̻˳
Ǻͷû˵Ǽ˵
³Ϲ˾ɷѾȫջأаٷ֮ʮ塣
ƵŰٷ֮ʮ壬ӵﻹаٷ֮ʮ
ǺüͷĦиֱϵĻƣ˼Ƭ֮˵
ϵô
ҵԭһֱĹ˾Ҳ󲿷ֽԼˡ
Ǻͷ΢΢ӣ˵
ϵĹƱȫͼ׳ȵϵĹƱ׵ȥ֮Ҳͼ۳Ĺɷش֡
룬Ƭ̺˵
Ļ֮ǰչƱǮʹˮƯ𣿡
ȷʵķȻܹ׻ϣǶ˵ҲҪʧġ
ɹչϣʱҲѾԪˣҪܶʽ롣
뵽ģǺȻҲ뵽ӳóһļƸ˵
⼸Ҷ֮ǰˮ˾ĸϵչʽ𽻸ǡ
Ƿϣ漸ҹ˾Щȵصȵ۾
ļҹ˾ǽ귢չͷ͵Ĺ˾û뵽Ǳϰ徹ȻǺ
ļ˲Ǻ˼Լҹ˾ǮԼǮɷҲԼĹɷݡ
³һ°õġ
ǺͷĦűʵĶͣ£ƺԥƬ֮󿪿ʵ
̸𣿡
һ£Ǻɫ̷Ӧ˵
̸ûУ涼ģֲܽ顣
ĻǺЩͬü˵
ġ
˵ͷ棬֪飬ĺٳȥˡ
뵽Ǹһݵˣ̲סüԹҰʳżиģͦ˼ġ
ǺߣȻҲ뿪ֻվԭأǺϣһӾͿǺϵĴ
¶һ˼ϸؿǿ鴴ǺͻȻҲ˹üʵ
ڿʲô
ջߣ˵
Ĳ𣿡
Ǻʶ̧ӣϵıȻȴǿڷʵ
㲻֪
ˣ̲סʵ
֪ʲô
Ǻü¶һ΢΢Ĳͷ˵
Ǻۡ
˵֮󣬲ӦǺ˵
ƽʱĺۼôģ
㶵ؿǺɵػش
һ㲻ҡ
Ǻüͷٴ壬Ƭ̺˵
ȥɡ
ӦӦһתŲЩҴæ뿪ˣղǺĳЩ̫ˣҪ
ϵʱǺǺϴˣ
ǺԼͥӳ̶˵϶ǲͱʲôǣģô˵ϴ˾ӳ
ӳ֮ǰǺеİһ㶼٣һ뵽ӳݣ̲ס΢΢̾˿
ǺϾǺӳıı֮ǺҲܴ˵ġ
ص칫ңԼգѸٵԼڹĺ֮С
ʱǼҴլǺӳ߶һ࣬һغš
ߵսɸֵؿӳߺߵ˵
ȻҪڳе
ӳһǺɤǺţսĺ¿еİ˵
үүôˣǲǸڵ˰
ս̾ͳӳ˸ۣһ̫˵ӡ
ӳ֪սƢأüۼЦӳ˵
үүϴǺϷǺģֲỳС
ս̺һӳ˵
ôô㶣˵ڵ仹󣬾˵Ǻ㡭ûи飡
ӳɫʱеİ࣬һʱû˵
ս⿴ӳɫҲ̲ס΢΢̾˿׼οʱӳȴͻȻ̧ͷս⣬дųصִһһٵ˵
ǺֻҵģûϵֻҪҵߣҲҵߡ
սӳżַӣüͷ̲ס׼˵Щʲôʱ򣬷ͻȻƿǹܼҴҽ˽
̫̫ҽˡ
ӳϵ˲ɢȥǹܼ˵
үүҸоܺá
ǹܼҺҽߵߣǹܼ˵
̫̫ǵһΣҪעһЩĺãԺеʱŲʲô⡣
ӳϻûʲô飬һսɫǳ׵ĺȥ
ǹܼȴٴ˵
ǼѾܾû¶ˣԺСүС֮ôǼҿ϶ֺܶġ
ӳϵЦһֱûб仯һսɫǺڵľǹһ㡣
ҽΪӳӳʲôطоģӳش֮ҽ˵
̫̫ӺܺãһЩʺϣûѿĻҲͿҩֻҪϢûˡ
ӳ˵ͷ˿ʲôúߵġ
ǹܼ׼ҽ뿪ӳ˵
үүʱ׼ȥϹ緹׼һ¡
ǹܼһ£ڷӦ֮Ӧһҽ뿪˷䡣


82 ͷ
ӳվھǰ濴ŲĺɫǺۣ΢΢Щա
սվӳģڿȥĴ¹óһĺɫƳݸӳ˵
Ҫȥ˾Ӳ̫Źۡ
ӳӹֻ÷봩뷨˳
ӳ֮ǰ̫ϲ̫ˣڴϿǾûá
ɫԵݵ֫ӵϸһЩװʽסĲǲȻûбסĵط
ӳתͷս⣬Щ޹գգ۾
սĶûˣӳӲ˵
š
˵Ժսת뿪ӳķ䣬ӳת¿žԼöǰͷĿԼӡ
һ֮սż鴴˽ֽӳĺۼȫճϡ
ӳϵ鴴˵
ȷʵ
սⷭ˸ۣ˵
ϹҲȥģԺҪע⡣
ӳһ˿ľϲҲ֪ûսһ仰ֻ˵
үүȥϹͷȥˡ
˵ӳ㳯ſȥս⿴ӳеıӰ̲ס̾˿
˳ϲҡ
ӳŸǺ׼緹һŵı뿪Ǽңڳϣӳ΢΢Щ
ҪȥǺͷûиǺҲ֪Ǻٿʱ򣬻ʲôӦ
ʻһʱ֮ƽȵͣһλ߹Ϊӳ˳š
ӳ˳̧ͷǰͼԼĴ¥ӳ΢΢ü̧߽ȥ
õ˳緹ʱ䣬ְߣԵӳȥһڱڽʱ̾ͱܶע⵽ˣ̲סӳ߿
ӳĴһֱһĨǳЦΧĿ⣬ߵǰ̨ǰǰ̨С΢΢һЦ˵
ãǵĶ³
ǰ̨СЩ㶵ؿӳһʱûлشӳ
ӳ΢΢һüָǰ̨СǰĹ̨˼£ٴ˵
С㣬ǵĶ³
ǰ̨С͵طӦ˹ӳͷмæҵһǰϣŶӳ˵
Ƕ³ҪԤԼģλԤԼ𣿡
˵֮ǰ̨СٴοӳһۣעϵĴ̲֮סһ¡
ܾڽҲ̫ˣǶ³ʱ򣬲Ҳء
ҪԤԼӳЩյؿǰ̨СһۣЩ֪˵
ûԤԼ
ǰ̨С㱻ӳţֻĶˣ̲סĿİͰ͵˵
ǡҰ绰
ǰ̨С˵꣬ӳ㳯˰֣ӿڴͳֻ˵
ˣҸǶ³绰ɡ
ǰ̨Сһ£ӳѾ˺룬绰û̫ãͱ
ǺĮӵ绰ͷӳ˲ȾһƬЦ⡣
Ǻ״ʱڵУ͸оڴֻֻΪ˷ͨӳĵ绰ȴû뵽ӳĻ绰
һ½Ӧһӳʹ˹
Ϲ㹫˾Ĵǰ̨С˵ҪԤԼܼ㣬Ϲģ
Ǻüͷ΢΢һ壬һۣ˵
վȥ㡣
ӳ̻ϲӦһҶ˵绰
ֻǺʵ
̫̫𣿡
ǺӦһû˵
һ߹Ҷ˵绰ӳתͷǰ̨СһۣƵЦЦ
λǰ̨Сȴһֵؿһܵ˾ŵģ
ӳĪؿһ֮󣬱ջĿ⡣
Ǻĺܿ죬ӳֻǹҶ˵绰û֮󣬾ͿǺһ̨˳
ӳǺ۾ʱһǺ˹ȥ
ԭһֱעЩӳְԱǣһǺķ߹ȥʱٵıֳһЩ
ܿģӳǺĳƺһְԱ°͡
ӳߵǺǰĵض˵
Ϲ͡
Ǻص˵ͷڿӳϵĴпٵһȻΧ˿
ְԱԼBOSSƺŲƣ̲ΧۣҴҵ뿪ˡ
ǺջĿ⣬ӳ˵

ӳͷͻȻǣסǺ֣Ǻһ£Ҳǲû˦ӳ֣ػһ¡
ӳʱһϲϵϲס֪ΪΣǺӳıʱٴһǣӳŵݵķ߹ȥ
վԭأǺӳıӰʮʶȤԼ뿪ˡ
ҪϰһԷģϰϰˣʿҲóԱ
۾ΧͻȻ;Щµ
ÿΧһţȴǴСʱڣһˣȻһ֪Ϊ
ԭվһͻȻӿڴóֻͨѶһֻţظһЦ⡣
뵽ǸÿԼ绰ŵǸҲЩ벻ͨڵʲô뷨
ָǰǴ룬绰ֻ˼̾ͱͨˣһӵ绰ͷ
ϵЦ⽥̧ͷԶЦ˵
һԸɣ͡
ү̫̫һԷĻϰʱŲ̫ɡ
Ҷϵ绰΢΢һڣŹ˾ſȥ
ʱѾ˰칫ҵӳʮͻݵؽʳз˰ڲ輸ϣóӺһС׷ݸǺӳ˵
ȳԷɡ
Ǻӹӳǵʵ
𡣡
ӳЦЦʳеóһǺ˵
ҽ˵⼸컹ǳЩıȽϺá
ӳǹⱻô˵ģȻǺ̾ʹһЩı飬һЩӣЩ˼ǡ
ӳЩǺʲôֻ룬ӽİࡣ
ǺĬһ̣̾Ϣ˵
ϵ£һḺֻǡҪһЩʱ䡣
Ǻ˵仰ʱӳеžһУӳڲ輸ϣǺǲź;ϲ
֪ΪΣǺӳı飬ͻȻЩΡ
ʵӳʱѾӳ޹Ƿ鰮ȻǼҵĴţɡ
ӳǺһͻȻͷ̧סԼ۾
ǺеĶһǳǳ̾ϢƬɫıйǺӳߡ
סӳļѵ˵
ӳǼʵûбôǼҵİ࣬ڽ
һ𣬻ࡣ
ǺĻһ˵꣬ӳȴͻȻ̧ͷۿǺֱסĲӣǺĲʵ˵
Ҳ£һ㶼¡
ֻҪߣҾʲô¡
ǺˣҲ˦ҡ
Ǻӳ΢΢壬¶һЩΣ̧ḧӳĺ󱳡


83 
ԴǴι˾ͷӳõǺĵһŵ֮ӳÿ鶼Ʈˡ
ÿоĸоӳ÷ǳˬ
Ǻһ˵㻰ˣȻ˵˻ḺǾĻḺ𣬶ӳҲԵĸоǺ̬ϵĸı䡣
֮ǰǵĮĿתʱʱ¶һŹĵǺӳ̬ȿ˵ǴӺѾʼʢⷽתˡ
ǹܼҶʼоǺı仯ڿǺӳദ֮󣬸Ǹп֡
ԴǺʮ֮ѾٿǺʲôˡ
ԴӺӳ˻֮ǺϵıԶ࣬ĻƺҲ˲١
ǹܼҶӳӡԽԽã֪ʵ֮ǹܼҲǳϲӳ
Ǻӳ飬Ǻȷһˡ
֮ӳǷǳĲȻûгɹסǺķЩơ
ӳЩƵؿŲ輸ϵĵģһֱŸôܳɹסǺķ
Ѿڼ˺üˣͲ۲ģЩǺ۶ȥˣǺȴûȥѧУ˼
⼸ӳԵط˼ıƺ˲٣ǺƺҲزš
ӳ²ǲǳʲô£ԲǺ˵Ľ
˼˼ΣӳͻȻ֣ƺҵ֮⣬ҲûֵǺĴ󶯸ɸꡣ
ϾձڵϾͿ˹Ʋš
ӳ룬֮һǺֱʣǺҲΪ⡣
ǣӳһֱڼʵЩġ
ż͹壬һһƵ֮⣬ӳûκεĻ
׶֪ȥ⼸Ҳ˵˼仰˵ˡ
ӳеĸоԼ췢ùˡ
ź߹ս⣬ӳһģӳǰ˵
ҪǾĵĻȥ԰תתĿĺܲ
ӳȱȱص˵ͷ豭һڣŨζоƬ̵̲סٴκһڡ
ӳĺȾ֮ǹܼҴ˽ӳ˵
̫̫ˡ
ǹܼ˵꣬ӳӦ˺ð֮󣬲ŷӦ˹˭
ɲǺĸף
ӳ΢΢ü²豭¶һζЦݣ˵
ɡ
ǹܼӦһתȥˡ
֮ǰǺ֮һֱûˣҲû֮ǰֱӴ֪ǹܼ˵һˣǺϹȻ
ӳɳغź裬һǹܼұ˽
ӳ̧Ƥһۣ΢΢һЦ˵
ĸ׽ʲô£
ӳͷȫûҪվ˼˲ӿһŭȴûǰ𣬶ѹеŭ˵
ȷʵЩ顣
ӳ΢΢ףɢؿɳϣ˵
ĸףɡ
һӳɳ£ӳ˵
ĸʲô£
еС֪ΪʲôӳͻȻоƺЩţпٵһ󾫹⣬ӳɳϿ
ӳƺЩ΢΢ض˶壬˵
ֵˣΪСӣҲӦðæ׼ġ
ӳ΢΢һüתͷǹܼһۡ
ǹܼӳĶ˵
ȷʵǴүˣ̫̫ҪûʱĻӶ˺ʹһȥ׼Ҳԡ
ӳŵ˵ͷתͷһֱŭֱ˵
Ҳû£ͺĸһȥɡ
֮ǰϹ˵Ǽҳ黹ҪҹܣȻǸգǾһҪ¡һ㣬ֳǼҵ档
˵꣬ӳһ£˵
ĸ˵ǲǣ
Ҳ֪ûӳĻֻǵ˵ͷɳվ˵
ھ߰ɡ
ӳҲɳվȴ˵
ȥ·
˵꣬ҲȻȥɫֱת¥
ǹܼҳĬؿϵķŭĬĬشӣȴвм
ǺûӿϾӿǳӣǺ׷ԭʵѲ˹ϵġ
ʱӿΪܾһС׼ŭǺ
ӿĵغ˽֤ǺֵʱѾˡ
ļãֻһС˾ϰŮںӿ֮һֱΪԼǼҵĵĸȴû뵽ǺĻӿ
ӿҲԳƵ氮ˣӿǺ֮Ҳû뿪ӿ⼸˵ĸ鵹ȶĺܡ
ǺǺ֮Ǽ潥֪֮оŭ˺ܶˣǺҲ׵ĥꡣ
ӿֻܴʱʱس棬Ҳپˡ
ҰĲȫڱϣûһΣΪּĽݣȻԵòϲˡ
ڿ˰Сʱ֮ӳش¥վǰЦ˵
ҵ·ʵ̫ˣһеѡ־֢ԶЩĸ׵ôʱ䣬ʵǲ˼
Ӳع˹ǣԼɫһ㣬ⲻ֪ڵıжô
ӳסЦĳ嶯ǹģ뿴ĵ
ѾһȻӳҪúõĺˡ
רһţʵӦֻȥô򵥵İɣ
һ˿⣬ӳĿвԾıһЩӡ
ֻڻѹԼŭ𣬲ûп
ӳջĿ⣬ǹܼ˵
Һĸ׳ȥ飬үүϹ˵һ
ǹܼӦһӳš
ǸһſڣǰһűڣͻȻͣԥһ˵
ֻȥضѣҪôౣڰɣ
ӳüû˵һߵǹܼ˵
үԸġ
ǹܼ˵Ǻʱҭһ£ǰԼ˾Ÿڣ˵
Ҳ̫ˣϼ˰ɣҿ곡ؾͻˣܿġ
ǹܼü׼˵Щʲôʱӳȴ˵
ǾʹĸͿˣҲô̫˲̫㡣
ǹܼҵüͷ˲˵Щʲôʱӳ˰֣һǰһ˵
үүǵøϹҺĸ׳ȥˣҿһʱز
ҪˣһҪҡ
ǹܼӳĻüͷ΢΢һ壬¶һƬ˼
ڳϵӳнŵСһ΢⡣


84 ı
ӳһȥҪٰľƵ꣬ӳװݻľƵ꣬Ÿ첲˵
ܲĸ˵ĻǾͶͿԣյķǼһ
ЩĲɵسһ߿ţӳĻ֮󣬷ܵص˵ͷһ߿š
ӳü˳ͬȥûзʲô
ӳſŵĸ첲ĲɵصģѾѾܹµĿӦþǽѡ
ǽΪʲôأ
ӳɫζյԱߣͻȻ˵
ĸףڿʲô
һתͷӳ̲ס˿ڿˮͰ͵˵
ûûʲô
ӳüֱ˵
ǼȻѾˣǾ߰ɡ
ӳ˵˵
ߣ
ӳοѾԵĴ˻ɡ
һæӲЦЦ˵
ǣҾƵȷʵܺãñռˣҡԡ
ƺԼҲЩ˵ȥ۾ϵԱƮȥƺڵȴʲô
ӳı֣Ҳ΢΢Щͷˣü˵
ȻѾԤˣǾһң߰ɡ
˵֮ӳҪתͷ뿪ӳҪߣļ֮¾ֱץסӳĸ첲
ӳתͷʱ˵
㲻ߣ
ӳɫһĸ˲Χ
ĶͷһƬϸܵĺ飬ɫһƬٴԱ߿ȥ
ͻȻһϲٵطſץӳ첲֣æ˵
ȵҡ
ӳʱɫѾȫȥߵı˵
ߣ
ڵɫ˲һӳ
ǵĶȻ죬˱ǵĶҪ졣
ӳֻصһƵĴ˲䱻ϣʮǹ˳ڴУԭڴйҲͬͳǹ
ǵǹڶӳǣӳʱŷ˲Ծղʱ򣬾ͷƵ˺١
ӳüͷΧм䣬ӳΧʮǹˣȫû뵽Ȼôֱʡ
ȷʵЩʧˣΧڶǹڣӳ֪ǲˡ
ϾԼҲˣǱ߾ʮˣÿ˶ǹ
ҪɹӳȥļʼΪ㣬ӳ̲ס໰
ŸողǺ˿ۣûи˶أʹҪˡ
ӳʼ˼Ǻ֮Ȣʲô˽ţһ᲻ҲԱˡ
룬ӳƺҪ۵Ŀѿˣ̲סظһЩɫӳǰǹڣȭͷ
ʱһɫװشһ˹ӲƤЬ̤ڵذϣһһ
ߵӳǰվ̧ͷһ˫˲ײӳУӳ΢΢ӣ˵
һʲô˼
ӿӳѿһЦݣɳƵ˵
ʲôСӳѵ²𣿡
ӳЦһĵ˵
뷨ôܲµ
ߵЦ͵һ䣬ɫؿӳ˵
Сӳôѧˣ֮ǰʶģҲ׷ģƾʲôǺܵõ㣡
ӳɢվԭأСĴָͶ䣬ĵ˵
ɲʶҵģʱѾʶϹ˵ġ
Ϣ˲궯ѣɫڳҧгݵ˵
ʱǺûأ
ӳʼ磬ӱŭɫ˵
԰ǸʱүүѾҺϹףҴʱ֪ǺϹˡ
㣬ʲô
ӵɫ˲ѾףеĲʺͷŭƺҪʵһ㣬ķˡ
ӳӣܹȥļж󣬶һ˼ţǹܼûаĻǺ
ҪǺܸ֮ܲоԾ
ƺӳǷŭһ㣬ͬһֱһ㣬ԭصǻš
СӳǺһ뿪òãұ֤ԺһúõĶ㣬ǺͲ㣡
ҪǺһˣһúõİ㣬еİ㣬һá
ӳмЦһɫؿӣ˵
˭ǺȵģϹЬ䣡
ӳ
Ӵһױӳŭˣ۾ؿӳԭţɳƵ˵
ӳ˵ģȻһɱģĻɱġ
˵֮ӳϵĲмˡ
ͣԭأҧԼĴ꣬ͻȻ˵
ץҪ˺ȫɱ
ӵĻһ£˲Ͷӳ˹
ӳߵı˲佫ǹγǱߣһЦڡ
֡
һƬǹ˲ĸΪҪʱ̱ӳǵĶ˲ܵơ
ӳųһһƽĺˣɫܿţѰӳȥĵط
ע⵽ĶɭЦһ£˵
ܲȥģΧҵˡ
СӳҪҾǶ뿪һܲƽϴδҵ顣
˵֮ӳͻȻмЦһ˵
ҴһΣܴڶΡ
ӣҶġ
ӳһһ£ӵɫѾڵȫܿˣΧĺ˵
ۣ
ӳɫ͵һ䣬֪׼ˣһµشͳǹ
ӿӳеǹЦһ˵
Ȼͨˡ
شӵӳһӵæԱ߶ȥضһӵ߳ŭ˵
ҿǹ
ӳһӵĸڳ˵
ǱߵӺߡ
λӦһһ߿ǹһڻӳǱߵӺȥ
ΪӳҲǹҲȡ˺ܶʱ䡣
Ӻ棬ӳ̽ͷߵֻվں棬߾Ȼи˶ûС
ӦǾȲʤȯ˲ĵģӳ۲һµΡ
еĺ˶Χǵǰ棬ں󷽱һƬλãӾ
ӳһתǺļȫܹһεĴӣĸڵ˵
ҳûƵӵԱߣס
ڿ˿·ߣȷʵһԣһü˵
̫̫ȥɡ
ӳȴĻֱӻ˻ǹ֣˵
ϻˣڻҡ
˵֮ӳèźСܹȥ
ڼסӳֻǹӺΪӳڻš


85 
ӳλڵڻ£壬Լôע⡣
ȻڵڻȷʵҲʮֵЧӳһӺ̽ͷ濴˿ֻЩ˶ֻڵķţƺûзѾˡ
ӳע⵽ĸУһڵǹѾûӵˡ
ӳɫһ֪Լϲãֻпٵؽܻ񣬲ֹͣⳡ־硣
ӳջĿ⣬ӵķ򿴹ȥֻűڵǱߣһг
Ӵ̫аˣ뷨Ҳ⣬Ͼӳֻ˶ѡ
ӳ۲һΧĵΣϵļ
˫ͬһƵ΢΢һУӳսеǹͻȻӿٵ˹ȥ
һʼӲûзӳҲûгٶۺܾá
ӳҪӽʱתͷӳʱѾˡ
ӳӵһĲӣһֻ־ǹӵ̫Ѩ˵
˷ǹȻ̾ͱ㡣
ⲻӳһκԳӣӵﲻ֪ΪͻȻһĿС
ǹڵ̫Ѩϣӵĺ¶˶ɬĴ꣬˵
ǿǹ
ںĸڴλսĺˣӵ֮ͣĶ
תͷűӳЮŵӣһ¡
ӳǹڶ˶ӵգŵ˵
ûõĶΪô˾סү㻹˵㣡
˵꣬ӳ̧֣ǹӵƵġ
ӸűĴУٴ¶˶˵
㵽ʲôˣ
ӳЦһĵ˵
˭ûе͸ҵۡ
˵Ӧÿ佱ţ»أǸأ
ӵпٵһκ˵
Ǻ֪𣿡
ӳȴֻЦһ˵
˵أ
еļ˲ȾȫŨŨĲʡ
ӳЩȻζôͻȻ̬һϵûУֲ顣
˲˽֣ӳʹ뿪ʱ򣬾ƵĴͻȻײӳһſڵķ˹ȥ
ֻʮ׳ſ룬׷״ͳǹ
ӳһ˲ϳЩǺˣӳ΢΢һϲӲӵ̲ס˽
ƺһ˲Ծ
һ˲˱仯ӵȫƷ֮һͦεӰӾƵſ˽
Ǻһ̾ͿƷӵӳ֪ΪʲôǺͻȻоһܡ
ӳǺϲسе
Ϲ˽֡
Ǻ΢΢ףߵı˵
ȥ̫̫
Сܵӳߣӹӡ
ӳؽӷſ̾ͳǺķСܹȥ
Ǻ¶һ㵭Σ̧ҪӳȥʱǺͫͻȻ͵󣬶ӳе
㿪
ӳ弸ȫûͣٵԱ߲˹ȥͬһʱ䣬һҵǹ˲
ǺվԭؿŵȵһߵӳĮȻ󾾽һںݺݵ߬һ㡣
ǹӺܿıΧıƷѹڵذϣ﷢ŹĹЦеһڰͷӵﲻɿƵһ̯ˮǱ
һǺȫ֪ģΪȫڵذϵӳϡ
ǺһθоãȻӳ߹ȥضӳ԰׵ͽŵüͷǺָӲӳա
ӳ
ӳüһ۾̲ס˻һǺعһ԰׵Цݣν˵
û£һǹҸоӦû˵Ҫõġ
Ǻü˵
Ҫ˵ˡ
ӳ죬ϼûѪɫͷǺļϣʹ̲סŴ
Ǻӳӳ˿ڴȵѪ͸·մȾǺϡ
Ǻӳ˵
ҽԺǱѾк̫̫Ϲȥ
Ǻ΢΢ףһض˵
ӡ
ӦһǺû˵ʲôֱӱӳһı뿪ˡ
ӳСĵطڳϣǺӳԱߣͷ
۵𣿡
ӳ΢΢ҡҡͷû˵
Ǻӳգϵ¶ȷǳĸߣЩˡ
ǺӳдһЩۡ
ڿӵǹֻӳʱǺһǿҵĸое㶼ӳǺɫʱһֻس˹
Ǻ΢΢ع񣬿˳ֵӳ
ӳһЦǿ˵
ϹҪǣ֡
֪ΪΣǺӳ仰ʱͻȻһ£ӳƺ֮ǰҲ˵仰
ûü룬ǺѾӳ֡
ӳ¶һĵЦݣƤأǺʼػɢ̲ס˵
ϹҺ˯
ǺץӳֶʱսСĵӳգдԼûвᡣ
ӳټһ
ӳƤѾʼرˣѾٴϹһ԰׵ЦݣĿЦ
㡭һҡҾͲ
ӳʹһüͷȻҲ˵ˡ
Ǻӳ֣ôܵģһ˿ԥӳղ˵ǸƺʵЩвڡ
ûӳ԰ʹɫǺһƬ̺΢΢̾ϢһյӳĶ˵
ס
ƺΪǺĳƺãӳȻ۾۾ĿǺҲЩ
ôһΣҡ޺ˡ
ǺиһЩͬ뿪ڵʱ˾˵
үҽԺˡ
Ǻ̧ͷ򳵴⣬ֻҽͻʿѾˡ
˾򿪳ţҽһӳСĵطƳϡ
Ǻһֱӳߣ󲽸Ƴ
ӳʱѾǼֵ˼ޣƳʱʶѾʼȫģץסǺֶˡ
ӳƽңǺɫ˲Ҫӳҽ˵

ҽһ֣صصͷСܽ˼ҡ
ſڵĵ˲Ǻͬһһվԭأɫӿŭ
ʱ󼱴ҴҵܹǺ˵
үѾˡ
ǺУ
ĸ״Ǽңһȥ
Ӧһת뿪
Ǻ̧ͷżſڴ۵ĺƣдŵĵǡ


86 
ϵĺ˶ãǺ˶á
ҽԺǴһĪУǺվԭأһҲ
Ҳ֪˶ãϵĵûа£ٴλǺͦıӰ֮߹Ǻ˵
ѾѴ̽ӻǼˡ
Ǻ΢΢ףûв˵̧ͷϵĺƣ¶һƬǡ
ֲ֪˶ãֱ嶼ʼЩӲ֮ϵĺڰȥ
ؿǺϵı͵һߵҲԾս
ҽ̧߳ժϵĿ֣һƣضǺ˵
ӵû˺ҪѾɹȡˣ˿ڴ˱Ƚϴ󣬻ҪúһЩӡ
ҽĻһ˵꣬Ǻ۾һٴ˵
ô
̫̫ܺãֻҪ˿ڲʲô֢ġ
ǺͷʾԼ֪ˣʱӳҲһڻʿӲ˳
Ǻǰһӳڻԣɫ԰ûһ˿Ѫɫر۾ǳĹ˳Լǰʱһ
ǺͻȻһָӳգдԼûвᡣ
ջֽйһڹǺĿͣӳϣضű˵
̫̫̫̫˵Ļһʱҡ
ǱӦһǺĿӳһۣת뿪
Ǻ󣬶ӳǱƽС
ǺһԲĶںϣɫɫʲô
ȴ֪ǺʱǳĲãӦǴǹܼҴ绰˵Щʲô֮ǺѾǳˡ
ӳӰΧұ֮ǺνѾˬ˼㡣
ڸʻϵʱҲҶ໰̲ס˼ţǺζԴʵЩˡ
ǼҴլǰͣ£ΪǺ򿪳ţͬǺһȥ
һǺ㿴õɳϵĸӿ
ǺɫһƬĮֻǿһ֮󣬱׼¥
ӿæɳվǺ˵
С
ǺĽŲһ٣תӿû˵
ӿǱǺ񿴵һ㶣˫еĮİӿһ̲סЩִٵ˵
ȷʵǹˣҴСӳǸܲԭ¡
ܡ
Ǻתӿɫٴ˵
Ҳԭġ
ӿĺ͵һͣŸߴǺƬ̺¶һЩƣȻĵͷ
ǺһɫͻȻӿķ˹ȥӿɻɳϡ
ӿ뿪ڣǺȴ˵
ȥĸ״
Ӧһת¥
ӿǺɫЩҪ˵ʲôǽԻһ̾Ϣ
ǹܼҺսɫ̫ãսģʱǼе˼㡣
ѾĿ֪˸ղŶʲô飬ű¥ϵǸŮˣսǺ޲ֱ¥һǹ
ʱһֱĬǺͻȻ˵
չܼңȥҽԺչ̫̫ʲôϵҡ
սһ㶣Ӧһȥ
ֱս֮Ŵ¥
ӿǱ̾ʹɳվһؿ
ӿҲ˲ǿĹһ˵
Ϲ㿴ӣҶҹء
أ̫ʧˡ
Ļһ£һߵǹܼתͷ˵
˵˵Ҳעִ磬үɵТ
ǹܼ񿴵һǺ̻ܿصǹܼһۣ˵
Ѿ׵İҹˣ˵ʲôТТ˳ģ
ǹܼ΢΢ۣ˵ʲôʱһֱĬŵǺͻȻ˵
㻹׼˵ʵ
Щҵ˵
˵ʲôҲ֪
Ǻûʲô飬ӿΡ
һߵǹܼҺϵı鵹Ĭһ£һĲҲ̶á
Ů˵̣ǹģǾ仰˵ȫڲа
ȻûзԼ©ֿڶǺԹ˵
СҶӣôܸ첲ôգ
Ǻɫ˲һĦָָָһ٣дһЩ
ӿǺеĲеθæ˵
˵ɣСӳСӣôˣ㲻˵ͲҪ˵
ӿԼĳЩŵĵɴ۾ָ˵
㡭ôô˵ң
죡
Ǻɳվɫؿ˵
ĸףһ㣬ԺҲˡ
ͼıǼҵĵĸӦײģΪ֮
ԺֻṩҪѣԽʡõĻҲǺܸԣġ
ǺĻһ£̸ֳһƬţ죬ƺȫû뵽Ǻ
ϾǺĸף֮ǰҴӦӰӳΪǺĸףԲ޿֡
ǺĻȴãƺһ׺ݺݵͷϡ
û뵽ǺȻĻǶϾϵĻǺĸװ
ǺǶ˵ѾˣȻգôǺҲûپͼ˵ˡ
ҲܹǺĺݣӿͲûʲôڣ˵ӳչûõİ£Ѿ˲Ĩȥĺۼ
ô˭˭أȽϡ
εӳ鷳θǲͽӳɱˡ
õĽӳû£ҪӳˣǺͲ֪ʲô
ӳûҲ˺صˣΪףǺȻҲô׵ķŹ
Ǻ˵׻֮ǺȻĮȴҲûԣԷŹ֮ȴٸṩ֮ǰǰԽˡ
ӿҲһľȣͬĸԣӵǺ᲻ṩãûϵĹɷݣûĹܺݻΪƵĻǺǮ
Ǻ˼ԾԺ˱ҪãٸһǮ˰ЩжǮأ
ӿｹݳ޵ܵڼ˵
СĸѾ֪ˣǧҪ¡
Ǻ΢΢һУӿɫ˵
Ҵ¡
ǹܼңͿ͡


87 
Ǻ˵Ϳ֮˲عǺŵش˵
Ǻ㾹ȻΪһĸĸ㻹ûģΪ˶ٿ࣬ھȻΪһǣ
ӿվԭû˵Ҳǲ޳ɣдŶǺʧͲ
һߵǹܼҺЩȥ˵ǺСʱǺ֮ҲûйܹǺȥӽǣǶֻǺƿ
֮ǺȻʧǿڿ˵ԼǺĸĸǳǮʱŻǺ֮⣬ʲôʱǺһ档
ĸĸ˵ʵʵ˺ġ
ϴεŭԼʵί˼㣡
ǴĺӣСʱͲԼ֮Ϊһܲܲί
ĿߣǺûκεı飬ȴһЩıͻȻ˵
ĸףҵһ죿
ǺĻһ£ڳ˶һ£ǹܼҵɫһ¶һЩۺΡ
Ƭ̣̲סתͷȥӿһۣȴӿҲͬ¶һƬãȻǺա
һԣǺ¶һƬԳ̧ͷߴתӿϣ˵
СʱÿιյʱҶϣֻܻǿһҲá
Ǻκεı飬ڳȴǺϿ޵˸С
ÿζڣҲһ֮ŻĳһҼĹݳ޻󣬵ȴӲʺҡ
ΪǾã͸һμģǵĶӡ
㶵صĿǺͻȻ֣ǺüۺӿüǼƣ֮ǰȴûз֣ӿԹǺĺǷһ
ͻȻӿһ죬Ҳʲôû˵Ȧȴ̲סˡ
ӿҲЩƣ֪ǺСʱȻ˵ǣڲ˽˵Ǻ˵Ǿ仰
Ǻ˵
ǺǼˣıҲġ
ʱǵǺ˵仰֮ڶǺޱʱǲŵġ
Ǻ׸ֻǸĹߣȫûκεطġ
Ǻ˭أ
ǰڿԳƸĸȴԶԼĺԹۣҽеĹƸǺǺϣ
꣬ǺûֹǽӴǺÿζϣܹǺһ졣
ǵʱܾˣѾܾǺݡ
ǣܹӵĻ϶ҲǺ˼ɡ
ӿͬʱȥǺٿǣǼ˵
ǹܼͿ͡
ǹܼӦһߵ˵
̣߰ɡ
ǺıӰ㶵ص˵ͷǹܼ뿪
ӿҲ̾˿ʲôû˵Ҳ뿪ˡ
ֱűٴι̲֮סǺʵ
үȻôϣõǵİΪʲô֡
ʵʵǣӿԾҪǺ׽Ǻһ˲ӿ˳ȥ²ٻȥˡ
Ǻ΢һڣɫƽ˵
ߣҵĸ׺͸׶ûע⵽ϵѪûˣֻǼҵļѡ
˵꣬Ǻת󣬼˵
ڸİ֮İ⣬ֻǲһʣܲˡ
֪Ϊʲô˲ӳڲˣǺΪʲôΨӳݣҶĲһ
Ǻдϻ۵һˣôܿ˭Ķã˭ĺĿĵء
٣ۼˡ
仰˵ĴžǺ˰ɡ
Ǻûи̫иŵʱ䣬˵
ȥӡ
Ӧһ鶼Ժ󣬺Ǻһš
ʱʵǼңǼҵĵ
Ǽҵĵʵ֪ӿӼ̣Щ˶֪ҵĴڡ
ұǺһμģҪþרһЩ˵顣
֮ǰǼһ֮ǼҾȻûܵһ𺦣Ǽؽ֮󣬻ǱǺ
֮Ǻʮ֮ǺǼҸҲǼҵĴڡ
ǼҵĺԺǻ԰ĺ󷽣ĻͬһƬ磬˭뵽Ļ԰ȻһƬط
ڼӲʯ·ϣ·ľͷһССӣ첽߹ȥƿš
һϢ˲˴һַǳĸо
Ǻ߽ȥһƬķ䣬ɫƽ
ذϵһһص˲ǵǰ
Ǻ˵
үСĽ£Ƕš
Ǻ΢΢ףӵصڽȥ
̨֮󣬾һܳʮֿĳȣΧǽǶһЩ͵ƣӦ֮ǰϵġ
гʪõζӵŨأЩŻǺûκεı顣
ȵľͷһţŵվĸθߴıڣǺ̹֮سе
ү
Ǻ΢΢ףʵ
ô
еһ˵
棬ûг֡
ǺͷǱڽƿǺһǰһ߽ȥ
һȥһŨҵѪζ˲üͷԾ
Ǻɫ糣ſǽǴӣһ󰵹⣬̧˹ȥ
ĽŲ𣬾һ˶̧ͷǺǴһȡ
Ǻؿʵ
Цʲô
ӴߵЦԽ˵
ЦΪʲôϣѵƾǼң
Ǻɫɲ䣬˵
ûƾǼҡ
ӵɫ˲һһߵֽ߬һƬ⡣
ǺӵĴһһٴο˵
㻹Щ˴ӳʱѾעĲƽҲǣҲǣӳҲǡ
ӣԶҲȲҡ
ǺĻһ˵꣬ӵɫ˲ȾһƬ죬ǺͻȻЪ˹غ
ҲţǺӳǾԲҸģΪûˣԶᰮ
ӵĻ£ͻȻһƬž֮УĳӺ֮⣬ʲô
֪˶ãǺͻȻ̧ߵӵǰ
ϵ˺ۣͻȻĸһϷʣĴҲһζĻȡ
Ǻδζ˵
˭ͷģ


88 
ֻԼĺͻȻһͣǺʮֵİ
ǺϵĲ죬ǺͻȻЦһ˵
Ϊ˽𣿡
ӿǺû˵һ仰Ǻ˵
Ǻܶ˶Ϊǳ˽ң˭ǵĵԾҾˣ
ǺվӸµؿӣ
үү˵˽ңΪ˭
˵꣬ǺͻȻ̧ӵϺݺݵһš
һŵ󣬼ӲЬͷݺݵشӵϣӶʱƺһһߵ˹ȥ˲һѪ
ӵڵذʹţǺۿĮ˵
ӳһ𲻻Ҹѵɥ֮ȮһͻõҸ𣿡
˵ţǺ֣˲⣬ӻͳһǹݵǺУ˺ȥ
Ǻеǹ˵
֮ǰӳ࣬Ҳͬ࿪һǹƽ𣿡
ӵĿѪҺʹƺţǳܣȫ˵
Ǻȴ˵
Ȼ㲻˵ôҾ͵ͬˡ
˵֮Ǻϱգǹӣɫָ͵һѹ
ֻһһӵٵشǹ˹ȥ
Ǻ۾գգǲҽһڵϱԼĸ첲ĺš
Ǻɫƽ˵
Ǹҵǹ̫׼
˵꣬Ǻٴ̧
ӵƣȣСѾѪͬһƲһڵذϣƺûˣѪˡ
ǰǺɫӵһһ㣬ŵǹƵӵദ
Ӽѵ۾ϵʹƺѾľıǻѪҲȫŻѪζ
Ѿû˽ͬĳһ㣬һһתǺϣѵ˵
ɱɱҡ
Ǻɫ΢΢һ٣ӵ̹Ȼһɫ˵
ôǸء
˵ţǺǹٴָӵȲֱǹ죬ӵѾ̯ڵϣӵȳ׵ķˡ
ǺиһƬٴ̧ǹٴηӵ첲
ʱѾȫһѪˣ࣬ˡ
Ǻ֣ǹ£ڼӲĵϡ
ǼŨѪҺζߵָ΢΢ţǺһѹ궯ת˵
ͷˣͻҡ
̴𾪵лعӦһʱǺѾ߳˵ҡ
ӵķ˿ܸоƺѾһ̲ס˴첲ϵļƤæҲת뿪˵ҡ
Ǻһ·ƿǼ˸оϢСӣõһӴʱǺ̲סһ̾Ϣ
ԭ嶯Ҳõ滺ͷҫƬ̺ɫŻָԭĵȻ
̧֣ǺԼ·ҵģһ󼫵ķ꣬ս̧֣լȥ
ѪζоʮֵĶģմһˮһ㣬
󲽵߻شլǹܼҿǺɫԼϵѪпٵһ˼Ǻ˵
үϴˮѾźˡ
ǺӦһͷҲص¥
ǹܼ˫һ𣬿Ǻ¥ıӰ̾˿૵˵
ǼҵļҲӲҪѪˡ
ԡҵǺ·ûѣֱӴԡĿأˮ˲佽ͷ£Ǻ̲ס΢΢Ĳ
ǽڣѹ¿ҪŻµĸоǺ۾ҧء
ԡ֮һʱֻ֮ʣˮһ˿ѹֵĴϢ
һǺڴԡ˳ɫѾָһ˿ղŵģ
ͷϵķ˿Ժ󣬴¹óһ׺ɫװ׼ϵʱͻȻͣ
˼Ƭ֮Ǻǽװ˽ȥתһɫĳһһЩĿӡ
֮Ǻ˷䣬¥
һ۾ͿڿɳϳŵĵҲ¿еĵĴɳվ˵
үҪȥҽԺ𣿡
Ǻʵ
̫̫𣿡
ҡҡͷش
ûдϢ
ǺͷʾԼѾ֪ˣ˵
ȳԷ
۾˲һ֪ж
ȻǺ˵ҪԷǹܼ̱ȥţǺ˲ûһһһɫζȫķ˱㱻
ʳָ󶯣Ǻ˵
԰ɡ
СǼҳ֪ǼҳԷʱĹأֲʧŵĽǰķ˽ɾ̧ͷʱǺѾںŲˮˡ
꣬Ǻ²豭ͻȻʵ
Ӵˣ
˵ӣʱѪθ˲Щˡ
һߵĲˮһڣѹθĶ֮˵
ķԸˣҲѾͻңֻǻܻܲ͡
Ǻûκεı飬ȸɱеĲˮǺ˲ǣվ˵
Ա𣿡
̵ͷҲվ˵
ھҪȥҽԺ𣿡
Ǻ˵ͷ˵
ӦҲˣҵĻӦûῪİɡ
һ㶣ȫû뵽Ǻ˵ԭӳǺеĵλѾ
̫̫үһῪĵġ
ǺӦһһš
ǺҽԺ·ϵʱ򣬻ҽԺɻԲѵӳս
սӳߣһɸֵ˵
ܣڸ˰ɣҿһҪԼˣ
˵꣬սƺ̫ڴ˼£˵
ܵģһϹͷҪˣ˵˵㣬֮ǰ˵ҪǺ̸УҿôϲķϣҲ㡣
㿴ڣ˵˵Ͱ͵׷˼ôʱˣûлعͷһˣ
׷û׷ϣǲ˵û뵽㾹ȻԼȥˣǵ֪֪
ڵͲ֪֪ǸʱҶ˵㡣
ǸǺҲǺö
ߵıսⲻϵӳǺĻ̲ס˳飬һгɵүȻս˵ʮ⣬⻭ʵЩ̲סЦ
һսӳ̧ͷʶſڿһۣһȴ˲һ
ֻǺվڲſڣͬս˵
ϵļһȻûзǺǽԾʧְıڿǺǲ
ǺȴֻǶűڰ˰֣תսϣţƺûҪϵ˼
սʱ˵
Ҫ˵ҪʵôϲǺֱӸӣ˶һֻҪ˺ӣܳ׵İ


89 
սĻǺü΢΢һһߵҲЩ̿Ȼһ˲һţսӳԸڱϻһЩǳƵĵطƵġ
ʱս⻹ûзֱˣƺ˼һּ˵
ǲҪǺˣڶѾǵˣҪ¶ҪĻǲûһ𣿡
սüͷ壬һ˵
ԻһӵʱٸӺˡ
սĻ£ſڵǺ̲סսĻװģ˵
չܼң̫̫û𣿡
սתǺһߴվһ߻һߵıһۣƺǾҪѸղŵĻǺ
޹գգ۾ﻹ˵үղžͰѸĲĶ˰
սվ̾ͻָĹܼģɫĺ͸ղŵЩƺȫͬһһ
̫̫һֱûѣҽ˵ҩľûйȥ
Ǻ΢΢ױʾ֪ˣߵӳĲǰͷӳ񾲵ɫ
ʱӳɫѾû֮ǰĲ԰ף˲١
Ǻʼջеһ˿ȥӳ˵˵
Ȼع˾ҪļҽԺҲȥɡ
˵ͻȻʲô飬ת˳ȥֻսȴ¶һЩԥվԭһʱûж
ǺҲգֻսղ£˵
չ˲
սһӣ˵
ȻǣȻȥ̫̫Щ
˵֮ս˳˲
ֱٴα֮Ǻ̧ӳգ˵
治֪˻ǲңܹиˣ׻
˵꣬Ǻջ֣شӳƵ⣬΢΢αϣǺ΢ۣƬ̵İ
ҹɫڶһźһ㣬һֱڴϻ˯ӳʱͻȻһ
Ƥض˶һ֮ڲ۾
ЩãȻĿͷһƬĽףʶģ壬װŽһ㣬Ķ֪ڵʲôط
ഫ۶۵ʹУӳ֪ţŵʵ
ֹһӳʶʼػ
֪ΪʲôӳһľǺڿصʱı顣
ͺܵģɫȴô࣬һСͷһӳ̲סЦһ
ֻǼСЦȴڰĲԵøһ߿ļǺ˲ˡ
еļߵǰֻǵڿӳӣǺһʱ侹ͻȻ֪˵ʲô
ӳڿǺʱҲЩȣŲʱΪս⡣
˾ôһһ͵ĶţҲ֪˶ãӳͻȻٴЦǺ˵
Ϲ˯˶ã
Ǻɫһ٣һ۲еıص
Сʱʮ˷֡
ӳҲû뵽Լ˯ôʱ䣬ѹоԼһ
ʶؾ붯һǻûôʼ͸о˿˲һۣӳ̲סʹһ
Ǻüڵ
˿ںҪ㶯
ӳͷԹԵɺãҲҶˡ
Ǻ»ʿ壬ûһҽͻʿ˽ӳѾѹˣҽ̸һϵеļ顣
ӳ͹ԹԵһҲֻȴһֱڿǺսûз֡
ҽΪӳ֮󣬶Ǻ˵
̫̫ѾûʲôˣֻҪ˿þͿˡ
ҽ˵꣬ڲϵӳʵ
˿ں֮󣬻᲻̣µĻܲȫȥ
ҽͣһ£¶һΪѵıӳ˵
ĴЩ󣬶ӵĺȵȫ̵֮Ŀ϶ġ
ҪȥĻҲֻѡҲǻһЩȻĺۼ
ҽ˵֮ӳüͷ΢΢Щơ
Ǻʱ˵
鷳ҽˡ
ˣˡ
Ǻ΢΢ףҽһڻʿ뿪˲˲ֻʣӳǺбűͰʳеս⡣
ӳʱſս⣬˵
үүʲôʱİ
ս﷭˸ۣȴʮ˵
ҽһģڸоô
ӳش
˿е۵ģҲرۡ
սеıͰʳзڲԵϣʳó˫꣬˵
ҩûȥȥԺۡ
˵꣬սֶǺ˵
ǹܼ˵үҲûгԶ٣һһЩɡ
սʢһ붬ŹݸǺ
ǺҲûоܾӹһ߰غš
Ǻͷս̵ӳһۣӳ޹գգ۾
ΪӳǲţȻԼԷսֻСĵι
ӳһߺһ߻ĲɵسǺķţһįǺιģðݡ
ӳĿʵ̫ңںͺǺ̾ע⵽ˣ̧ͷӳ̾ջһӳĲЦݡ
ս⵱Ȼڵһʱע⵽˺ĶӣĲӶˤˣô˿̵ţɺ֯Ůǰӻһӵĸ
Žһιӳָ˼ڷ֮սܲӳǺĳպģѶʰ֮󣬾뿪ˡ
۲Ϊ
ս뿪֮ӳǺûˣճյؿǺҵغ޲ðǺһ
Ǻ˵ļãɫ֪ʲôʱʼѾϰӳ
ļ֮Ǻߵ˲ߵ£ӳ˵
ȵҩҩЧ׹ȥ֮˿ڻۣʱʵ۵ܲ˵Ļҽֹ롣
Ǻ˵֮ӳֻĵ˵ͷʹʲô֮ǰ⻹ҪʹҲûо
ע⵽ӳһǺ΢΢ۣӳ˵
ԺҲǰˣ㲻õġ
ӳʵһ㶼ģǺ˵ʱӳﻹЩ棬ʵ
ѵ
ǺƲӳһۣ˲ӳ˼˵
š
ӳ˲ЩȤܿתעһڴؿǺ˵
ϻ𣿡
Ǻģֱӵ˵ͷʵͻǺһҽԺ㴲֮ǰǺҲڼƵġ
õǺ׼ȷ𰸣ӳĿĻǺ˵֮һ˲䣬ߵĴǺ˵
ϹϾͺһ˯ɣⲡҲֻһŴˣŴͦģһ˯Ҳѹҡ
ӳĲȷʵܴ˯ȫûģ֪ΪʲôǺӳ£ص˵ͷ
ھͻһŴǺȴͻȻ˵ˡ
ıԭ򣬴ΪӳϵЦݣ̫޷ܾ˰ɡ
Ǻ뵽


90 
Ǻֱӳߣڵӿ컨壬һҲ
ӳ࣬ԺѷתͷǺĲӳϴ󲻸˵ġ
ﲻãҪ
ϣ̵ģҪĵطˣҪĴˣӳǵƴȥ
̵ĹϵӳǺԺԸأ
ǺĲӳ˸ʱһֱ컨ǺͻȻתͷ
öӳһǺ΢΢һ٣嵭ʵ
˿ۣ
ӳæϵı飬ǺЦһ
ۣǸϹת𣿾ǡһֱתҡ
Ǻһԥӳּ˵
ϹתϹ
ΪܿǺӳƤҲǲ׼ҪˣǺĺѹ
ȻֻǺüͷ΢΢һ壬ӳ˵

˵꣬Ǻת壬ӳ
ӳﻹ˵ϹǺղ˵ʲô̸˵ĶҲűˣ۾ؿǺӣ˵
ϹǲѾеϲ˰
ǺĽë΢΢һӳڴУڵӦһ
ӳԴͻȻըǧ̻һ㣬оԼԲһҲ̲סĵضҪǺĻȥ
ּ˵ĴžӳΪĶ˿˲䱻۵ӳҧԼͷ
һ߽Ӳڴһ㶯ﻹϵӳᣬͻȻ;Լޱ
ǺҲӳĶһ£üӴƿӿ˿ӳ˿ڣòûг
СĵؽӳԭƣǺӳע£ͷ˿ڴش
ǺͷŽëӳͻȻ಻ܿƵţΪĶĸо˲㳤˲
Ǻһ֮󣬸оӳ岻ٲ֮󣬱̧ͷӳȴӳڿ
΢΢üǺʵ
𣿡
ӳ̻عҡҡͷͷ˵
ǣغͷۡ
Ǻһ֮󣬲ӳ˵ͷۡ
ס°ͣǺӳĴ꣬˵
ſ졣
ӳ̹ɵſͣһСصɫСͷ
ǺɫһӳͷϿ˿ȷʵһƬطˣһǱҧģûѪ
ſӳ°ͣǺ˵
ûѪȥҽЩҩ
Ǻ˵꣬׼´ʱӳȴקס°ڡ
ǺĶһ٣ӳͷһͰ͵Ŀ˵
ΪʲĪ
˵֮ƺǺ˼ӳ촵˼¡
֪ΪΣӳ˽һ棬ǺͷһЩϲӳģ
ӳһЦ⣬ͻȻӳãȻĿУǺͷڵĴ׵
ӳգգۣЩûӦǺȴѾ´Ѿƽ˵
ȥҽҩ
֪ű֮ӳ͵طӦ̲ס̧ԼĴ꣬ȵĴƺ档
ӳֻԼ˶ЩƮƮģҪһϵЦ̶̲ס
ʱǺһһ졣
ôһͷҧҲֵ̫ˣ
ӳϣϷһЦҪˣӳ޲ڴϺݺݵش򼸸
ȵǺҩʱӳѾָһȴɷҵСϱһһɵؿǺ
ǺѾӳߣҩһǩϣǺתסӳһѣ˵
ſ졣
ӳ̹ɵſǺͷӳͷϵĺۣСĵؽҩմȥ
ҩ۸һմȥûʲôоǹһ֮㿪ʼЩವġ
ӳ̲ס˻ܾûпˮ
ҩͿȥ֮ǺֱǩӽͰӳͣˮģǺιιü˵
ۣ
ӳҡҡͷԱߵĴͷ˵

ǺҲԥӳߣֱĵزӡ
ӳ˲͸оЩģǺ˵
Թżɭʱʼң
ǺĬһ˲󣬲ſڵ
˿ںõĲˣͿԻؼˡ
ӳЩʧҽԺ
Ǻ͵ûпӳϵʧѱ˵
˯ɣ
Ǻ˵ͱ۾˯Ҳʶص˯ʱĶ
ӳЩĵؿǺϵ۾һתǺߴ˴գİסǺ
ǺûʲôӦӳϹһЦָ̧ͷسǺͦıȥ
ֻǵָҪǺıʱһֱûжǺͻȻ̧סӳ֡
Щεתͷӳ˵
˯
ӳȴһ죬˵
˯š
Ǻϵθӳ˵
Ҫ
˵꣬Ǻڴͷϣͷӳ
ӳҲͷǺЦ¶һڰ
İĵƹ£ǺӳЦݣһƬ
̲סӳǰһƷ˿ظš
ӳǺԴů̲ס˵
ʲôʱŻҰأ
ǺĶһ٣ӳӣʵ
𣿡
ӳҡҡͷǺ˵
ҪҵһҶԸģֻЩż
ǺɫԽһЩתָĸӳգ˵
ҴӲ֪ʲôϲϲĻԸ㡣
ӳһղ˲ǺָȻǺܹ顣
βҪǺеİΪӭ顣
ӳ˵ǺҲڣ˾ôţ֪˶೤ʱ֮ӳͻȻ˵
ϹȻҪӰɡ
ӳյָͻȻһ٣Ǻһ˼ӳʵ
ΪʲôҪӣ
ӳסǺ֣üҴһǳǳĺΣ˵
һԵʱүү˵ֻ˺֮ȶһ㡣
ӳ˵꣬Ǻ΢΢ӳϵģ˵
㲢û׼Ҫӡ
ӳһ㶣Ƭ̺ͻȻһЦûûε˵
˵ĶԣҪһӣĺӡ
Ǻûκεı飬쳤ֽеĵư
ӳоǺߣǺеĮɤٴ
ÿӱضӦ˵ڴ³ģǵĺҲӦǵڴн١
ˣ˯ɡ
һ£ٴιƽ
ǺԱߵӳͻȻںڰЦһסǺƣЦ˵
һǸø׵ġ


91 
ӳһʱǺѾˣ˿Ƶţʹƺ֫ٺ֮
ӳ̲סüͷʹѾӳ֮ǰԤе˺ܶˡ
ϴҲΪǺ飬˯ûӳûѹ
Ա߿Ĵӳ¶һЦ
ʱ򣬲رƿսűͰ˽̧ͷӳѾˣսߵߣ˵
û
ӳҡҡͷս⽫ɢζķ˰ڳգգ۾˵
үүϴ衣
ӳĻһ˵꣬ս̷˸ۣ˵
һǱϴˣ˿һԺҸ
ӳɫʱְ˸顣
սӳ򵥵ι˿ˮڣһΪӳԷһʵ
Ǻһ˯ģ
ӳһʳ˵ͷս˲¶һɸ˵
϶İɣ
ӳͷȻ˵
Ҷˣһ˯Ǻ𣿡
սȴֱӷ˸ۣ˵
ܵģСǺ㡣
ӳŶû˵ս˵
˰ϲָ֮õŵģŻἤ˵
ӳüЩΪȻ
ս⿴ӾЩ̲ס˵
ҲˣԼŰɡ
ԣһҪʰء
ӳſںסսιӣдЦ⡣
սӳһָۣӳĶͷϴ˴װͰ͵˵
ɱԼɣҪһԼˣ˼óΪ̫̫ˣǡ
ӳصͷս˵
үүѵǣһע⣡
սһʰһ£վ˵
ȥҽҶ
ӳɵӦһս˷š
ƽڴϣһϣӳ΢΢ۣůҫ£Щ˯
ԺͻȻͻϣǺ˵Ļ
ŻҸģϾ۰ս⣬ŵǺѾܹи󱳵ֵܡ
Ҹİɡ
һڵʱҴҶǵӰеġһ⧲
һڵʱ䣬ӳ˿ڻָĺܺãѾʼ⣬Ҳµ΢߶߶ˡ
֮ǰʹûӳеͣǵ׶εʱӳʵЩ̲סҪȥץ
˯ŵʱӳǻʶȥץӣ˿ƿ˺üΡ
սʵûа취ֻýӳָȫɾһøɾɴʮָͷ
ӳΪⱻʮָͷһԼܵصơ
սӳСʱʱʱҲȡ֣Ǻ˵ģǽĺܡ
ôˣһû䣬ЩԽԽص
Ȼ󣬿ʧܵӳֻһϾӦԼָϵɴ
Ǻ˵һӳҽԺ˯һ֮Ҳûӳ˯
һǺǳæǿ飬Ǵҵ顣
ÿֻϳʱӳһֱӳ˯֮Ǻ뿪ҽԺٻص˾
ǺûûҹĹ£ЧҲǷǳԵģһܺ󳹵Ʋϳɹչ
ƺǲӰƵϻž޶ծҲѾѰƵ䡣
Щ飬Ǻ̫⣬һʱæµϢʱ䡣
ҽ컹ӳԺؼҵӡ
ӳһֱҽԺ˿Ѿϲ㳶ˣǺӦӳҪ
ʱǺļǩһʣ̧ͷЩƣüġ
ʱ򣬰칫ҵŸպñ죬ǺӦһŽǺ˵
չܼ˵̫̫ǱѾ׼ˣھ͹ȥ𣿡
Ǻ˵ͷִվ
Ǻ뿪˰칫ңǺıӰǺӳԽԽˡ
ǰһʱ۹жæǺÿ϶ӳͣҿӳ˯
öѾһˣǾమԶ
Լү̫̫¼ҹ˵ǰʵһ㶼ûй˼顣
̲ס¶һΣҲ֪ԼʲôʱҲܺ޹˼ɵڱ˵ǰҲݺݵһѶ
ԺʶظֳһſɰüͻȻ뵽⼸̫æԼиСء
ǺӦûڼӳҲԼСˡ
⣬ƺ˲٣⼸ǺÿϢʱ򶼿ûˣһҪú÷һ¡
Ǻ˹˾Ǻ˵
үȥ
Ǻ΢΢ףɫģվԭصȴš
˭û뵽ת뿪û߳ʱһ˺ģͻȻǺķȥ˹ȥ
ǺķӦǺǾ˺˹ʱѾһ߶˹ȥٶ㵽һߵʱǺĿźĵ
Ǻɫһ̧˺ȥ˺ûжȥǺϣͷϵñҲȥ¶һǺǳϤ
ƶǺ׺ݵһЦŵ̧ݺݵسǺ˹
ǺҲȫû뵽ǰ˾ȻƣԭʮעԼƴʱȫһ˺ģǱ
ǺһʱĵѾǺüͷһ壬Ա߶㿪
ʱѾЩˣеĵѾǺֱϡ
ĵ˲仮װͳڸ첲ϻһ
ǺסʼӿѪĸ첲ü̧ƵСϣƲһ˲ˤ˵ϡ
ʱѾ˹˲佫ưڵϣ̧ͷһضǺʵ
үô
Ǻü΢΢ҡҡͷűڵϵ˵

Ӧһƽıӿڴͳֻ110򵥵˵֮첽Ǻ˵
үȥҽԺɡ
Ǻüͷɫص˵ͷ
ǺҽԺ·ϵʱǺ˵Ѿ˾
;һĻһЩý壬ȻʱǺѾˣȴɲ赲סǵĸ
ʱҽԺǺӵӳذңͻȻڰеһ̨ʱӳ˲һ£ٴεȥ
Ů˵
Ǳӵǰܲýڱ鰸ΧĿ˵
Ϊ˹϶³ǺֻǶķӦܿ죬ûƵ֣˵ǶǱƻˡ
ĻӳѾȫˣƬ̺æһߵֻȥ˵绰


92 
ڿӳĵ绰ʱЩȣתһµЩûӦѾǺ˵鱨ȥˡ
Ǻʾһ£ǺӳʱҲ΢΢һ£Ƭ̺ŵ˵ͷͨ
Ȼȵ֮ͨӳЩ˹
Ϲ˵ôˣ
˵ˣҽԺ·𣿡

ӳЩ࣬ǺһۣһһĿʼشӳ
үû£ֻǻ˸첲ҽԺ·ϡ
̫̫ˣҪ̫Ѿȥˡ
ӳ˿ڹȻѾʼЩʹһǺ˵ĲصʱӳѾ˿˵
Ǻҵĵ绰
ֻһ٣̧ͷǺ
ͨ绰ʱ򣬾ѾᣬǺһֱûҪ˵˼
ӳѾҪˣǺҲװûģһΣǺ˵
û¡
绰ͷӳȴƲƲ죬ԼĿӣ˵
˵˵رء
Ǻеθ˵
ֻǻˡ
ӳϵĲأ˵
ѱȫߣԼȴˣ㻹ıջȥ
ǺɫƽҲӳڲŲڣû뵽ӳҺԼˡ
δѵǺѧЩֵĸоȴҲûоŭ
ֻǵӦһҲʱ򣬳ͣǺ˵
үҽԺˡ
Ļ绰ͷӳҲѾˣ˵
ȥ㡣
˵֮󣬵绰˲ҶϣǺ˳ȥ˿ڡ
Ǻ˿ڴĺܼʱѾѪˣҽǺڸ첲ϵĲʱӳñս˽
󿴵ӳˣ̽е
̫̫
ӳ˵ͷȴһֱڰ˿ڵǺϡ
ܾսĲӳߵǺߣҽһһϴǺ첲ϵѪۡ
ʱǺҲѾȫ˺¶һֱۡ
Ǻ첲ϵ˿㲻̫أ˿ںܳһֻô
ҽཫҩȥذ˿֮󣬶Ǻ˵
⼸˿עⲻҪˮҪȴ̼ʳ
Ǻͷʾ֪վӳɫЩΡ
ҡ
ӳȴֻǿҲ˵
ӳֱŤˡ
֪Ǻڿӳʱ򣬵һʱ͸о˵ġ
ѵõЩ֪ô죬ǺӳĬƬ̣Ҳ֪Լôģֻû˵ǣסӳ
ӳЩȣüۼƺѾЩɣû˸ղĲ
Ǻӳ֣һߵ˵
ȥҩ̫̫Ķ
ӦһתսҲȥ
Ǻǣţӳȥ˲٣˵
ԺŰѱڶϣ⼸ĹһƣڼҰá
ӳĻǺûʲôӦһǺǣӳ˳ȥ
ȵ˻صǼ֮Ѿˡ
ӭǵǹܼҿǽһֱɤ۵
ǼҼ˵ɲʲôС¡
Ǻŵĸ첲бǺŵӳǹܼǰ˵
̫̫˿ڻûãүҲˣǶԸӵӵ˸߰˰ˡ
ӳüЦЦ˵
޴˸ȫģȫҲǸһѵ֮Ĳޡ
ǹܼҵͷӦǣ˵
ү̫̫Ȼط任·Ѿ׼ˡ
ӳ˵ͷǺ¥
ӳ׼ʱͻȻͣһ׼Ǻ˵
ϹԼܻ·𣿲Ұɡ
ǺŰѵһ٣ǵ˵
Լԡ
˵꣬Ǻƿ˷Žȥˡ
ӳƲƲ죬ҲŽȥ
ӳ˿ѾʼϣֻҪǷǳĶһ㶼ۣԼ·ǿԵġ
רŸ׼ıȽϿɵ·ӳ򵥵ϴš
תͷǺķŴһۣӳתתߵǺǰ̧˼¡
ŲõӦӳƬ̺ȴͻȻһӦ
ӳһϲ̧ƿţ̧ͷ㿴Ŵϵ·üǺ
ӳ߽Ǻ̧ͷڿӳʱƺЩȣֻƬ̺»ָĵȻ
ӳǺ˵Ϳ˵
Ϲĸ첲ˣҰ㴩·ɡ
˵꣬ӳߵǺԱߣ׼ֽ⿪Ǻ·
ǺûֹӳֻǰӳĶ
ӳЩŵ˿ڿˮؽ⿪ǺװϵĿӡ
⻹ӳһָǺ·Ȼֻǰæѣǲ֪ΪӳͻȻӿһȡ
СĵؽǺѵӳǺİ׳һӳָǺڴǿſϵʱǺظоӳָ
Ǻ΢΢ͻȻ˵
⿪
ӳָ˲һ£̧Ǻһۣڽǿſӽ⿪˲¶Ǻһز
ӳһƬؽĿν⿪ֻԭֻ¶һļʼ
ӳͷȣǺƤǳ겻Ĳ԰ףȴܺãҲûַǳŵļ⡣
ȴʮֵҲΪǺƽﶼֽԭĸƯĸ
ӳȣ޲һ
ӳûӣǺɵȻӳ˵
ϹҸˡ
Ǻ˵ͷû顣
Ǻ˵֣ȵӳ첲ϵȥ֮󣬿ұ߸첲ϰŵɴӳüǺ˵
˺·ˣ
Ǻ˵ͷ׼ӳżĵطʱӳͻȻǺļϡ
ûǺӦأֻһӳѾͽֽһĳ˺ˡ
ӳĳȫǺ޹գ۾˵

ǺĬŲ˵ӳһߵ·Ǻϣȵ˿ӵʱӳ˲Ⱦһ˷ܣ׼ֹȥʱͻȻǺסˡ
Ǻվӳ˵
ˣȥɡ
˵꣬Ǻſӳ֣ſȥ
ӳǺıӰظһЦ˴ղǺ֣Ǻ
ϴѾϹһδѵ´ϴʱ仹Զ
¶һڱصǺѾøУҪȫõǺĵӣӦҲ̫Զˡ
ң֮ǰս˵Ҫӵ飬ʵҲԿʼ˼һˡ
ȻǺ˵ˣӳȴúӻǸܺõĸƷ


93 ¹
ӳصС֮˿ȫȬˣʱڣӳʵҲûÿ춼ڼţǻ˲١ǡ顣
Ǻ֮Ͷԡǡע˺ܶ࣬ڼ䣬ӳƽʱǺ֮⣬ʣµʱ䣬һ㶼ں͹Ƶ졣
֪ӳ˵֮󣬹˶ʾ˵ģӳȴܲǼҿԼ
˵ڵϻû֪Լݣ˵Ǻݵ̬ȵڶԴݱǺ֮ǺԴ˲û˵ʲôӳЩ͸Ǻ˼ҲⴥǺĲ㡣
ֱ죬ӳϵ˿ڶȬ֮ǺڴӦӳŵҪ
Ǻ첲ϵ˿ڴһǰѾõĲˣͬǺ˵ĺ죬ǺʵѾʼˡ
ӳԴ˲Ҳûʲôİ취ֻܾܶļǺĹʱ䡣
ʱڣӳջǺĹϵƺһͱ˵ǺʱȥĻǺǲġ
ҾӳżȥǺķĻǺҲȻ˶ӳȥǺķʱҲûʲô
һ㶼ӳ˵ǺţȻǺżǻӦһȻ٣ҲѾ㹻ӳ˵ˣô˵ǺĳŽӳ
һжڳźõķţɻӳЩƵ飬ʱ䣬ȻûгɹסǺ
ǿԽȥǺķ䣬Ҳ˾סȥ˰סȥôĽ飡
ӳȴҲһʱ벻취Ҫǣ컹һ¡
ǾҶͷˡ
ǹӳģҶͷȥĵһʱ䣬ѾӵҽԺԵ׵ϢҶʤµϢ֮⣬ӳȵϢҶľȻһˡ
ӳʵǾȣΪ֮ǰӳùȥҶĵʱȴҶľܾˣҶʤһȥҶľԼˣ⵽ʲô
ǲҶʲô˼εһ磬ӳҲֻȥ
ҶҵϵѾˣһɽݶҶʤ⼸Ѿټȥˡ
ҶʤáǡͻƵʱӳǲŹĻģϾɰڴһ١
һ̴Ƿ˳ֱӰšǡķչ
ӳ׵ĺܣҪʣҶĵôġ
֮˵ҶƺĶҶҵĻɫʵû̫Ȥ˵Ƿģд֤
ӳһͿʼ˼飬Ǻ緹ʱ򣬶Щ΢΢
Ǻ˲죬ӳŵͷʳӳȥеĲͽǺӳ˵
ʳﲻθ𣿡
ӳǺʵһ㶣ͣϵĶ˵
ûֻǳԱ˶ѡ
ǺӳԱ߻ʣ¶İ࣬ûټȥվ˵
ʲôͷԸ
ӳЦһ£Ҳվ˵
֪ˡ
극ǺһرҪȥ˾ӳǺ۵˵
Ϲټ
Ǻӳһۣص˵ͷҪˡ
ӳǺһ֮˵
ҽҪȥһǡ
ӳĻû˵꣬Ǻ
ȥ˵
ӳһ£ǺѾת뿪ˡ
Щɻ°ͣӳ벻ͨǺ˼ˡ
ӳҲûо̫ãֶһߵǹܼ˵
үүҲȥˡ
ǹܼҵɴº͵ЦݣʮӳҪȥʲô˵
̫̫һҪעⰲȫ
ӳӦһһߵս⣬սֻ˵
עⰲȫ
ӳͷתҲ뿪Ǽҡ
Ѿˣ˳ӳӺϵĴͳԵװϡ
һ߷˳ӣһںӾϿӳһۣ˵
ϴôˣ
ӳ۾ϣ˵
ѾȬˡ
̿ŵһµ
ϴǲ֪֪˵֮׼ֱӴǼȥˡ
ӳü˵
ΪǼ봳ܴȥģ
ٺһЦû˵ʲô
ӳαϣĵ˵
ܲ𣿡
һߴŷһ˵
ڶĳǱߣ˵ϴҪȥ֮Ҳ׼ˣӦѾ·ˡ
ӳͷ˵
ܲÿҲ֪߶߶ڸʲô
͹岻̣ʵˡ
͹嵽Ϊʲôӳǲ֪淢ʲôϾ֮ǰ͹ĹϵǷǳõġ
Ǿһ֮ǵĹϵͻȻͱʮֲ
ӳϸػһ£Ҳû뵽ʲôʱ֮ͻȻͱĲ̫ˡ
ӳһûһڡǡܲǰͣӳƿˣһ̧ͷͿſڵĹӳ鲻ĳǴ˸к
ü˵
ϴô
Ѿûˡ
ӳĻһ˵꣬һߵҲ˵
Ҿ˵ϴһ࣬Ͳµġ
ӳЦЦ˵
ʲôʱҲô˵ûˣ
̺һЦ˵
ϴ̵ĺá
ӳһЦ˼ڶĳ֮󣬱Źʵ
ҶԼʲôʱ䣿
˵飬ɫ˲˵
Լŵ㣬ܲԱߵĿ
ӳüͷ΢΢̲ס˵
ҶĵʲôҶͷˣż£ԼҼˡ
ɫҲʮֵ࣬˵
²͸Ҷĵ˼ǴҶѡĵط˵Ǿʾõġ
ӳ˵ͷȴҲûзɶ٣ϾЩˣÿ˶޲ö೤һԷ֮Ĳޡ
̧첲˿ϵֱ־ŵѾܽˣӳ˼һ˲֮󣬳˵
ҽȥʱҵİţһв̷
˲ӦһҲƱϵľƬɫء
ź֮ӳ͹ֱӳԱ߲ԶĿ˹ȥ˸һȥ֮̾һ˹Ǻ˵
һλҶҴȥ
ӳ΢΢ף͹ߵߵһᡣ
ƿţӳһº͵˲ϡ
ӳҲĶŵˣһЦݣ˵
Ҷ٣
ҶľҲ¶һº͵Цݣ˵
һᡣ


94 ̸
ӳҶľĶ£Ҷľһ˶ûиţ̲סüǰҶľ
ӳŻǵһμҶľˣ֮ǰֻ˵ڿ֮ӳžҶľͺȫһ
һֱΪҶľһЦװĵˣȴҶľʵһʮĶŵˡ
˵ֻº͵ؿʱʶķҲʲôоҲ˵Ҷľʮֵ׺ҶľҶʤһ㶼
ӳҶľҶľҲͬڿӳƬ̺Ҷľȳڣ˵
俴󡣡
ӳͷش
ϵ˶֪ҽ24ˣʵҲСˡ
ҶľȴֻǳǳһЦ˵
Ҳ㲻ϺܴΪʲô·
ӳüЩҶľôͻȻôڴ飬н䱸ӳȴش
ûΪʲôϡͿľˣҲ֪ô϶λõġ
ӳ˵ģɣҪ̽һҶľ
ȻӳĻһ˵꣬Ҷľ˵
壬λռүȴѾǼҵĵĸ컯Ūˡ
ӳ΢΢𣬾һߵĹ嶼һ䱸ĿҶľ
³ӳ͹żĸ֪֮⣬ûб֪ȴҶľ˵ӳ֮࣬Ҳӳ֪Ҷľбġ
ӳĦűڣӿҶľĵ˵
Ҷ֪ĵǺܶࡣ
Ҷľ˿ڿȣӳǳЦһ£˵
ֻɲ鵽ĶѣҲýţҶЩϵʵȤ
ӳ۾׼ҶľǼôֻһ¾ġ
Ҷľ˼Ӧò֪ʵԾӳ飬ȻĻӳǾԲҶľ߳ŵġ
Ҷ˵ͲˣҶʤˣǡˣ
ҶľӳεЦһ£˵
ȻϢͨ
ӳû˵Ҷľ˵
ʵҽֻ˵һЩģӦҲܸȤ
ӳûʲô飬ֻӦ
˵
ҶľеĿȱӳ˵
Ҹ׵ڵӦҲʲôΪ֪ˡ
һɽݶ൱Ҫߵǵϵĳʶ
ôҸȻ֪ʲôԭ𣿡
ӳҶľ˼תƬ̺˵
ҵĸûк̨ҶʤʮİɣǿɵĹϵҲ񡣡
ӳ˵꣬Ҷľ¶һͣ˵
ûĲҵչѸ٣ȴ΢ġ
ڵġǡһճɶȴһѾ˵ĳ˿ݺѡ
أ
ӳۣ˵
ڵᣬ˭ȭͷ󣬾˭ģʵͲ
Ҷľͷһº͡
ΪھֻڶҶ𣿡
ӳȻ֪İҲͬڶšǡϾһ⣬˭Ŷ۲
İ࣬ҶֳģȻкܶڶˡ
ҶľͷȻ˵
а𣿡
ſܾǡǡһνӰˣӳȴֱ˵
аٷ֮ʮİա
Ҷľ˲Цӳ˵
ȻеӦþߵİɣ
ӳû뵽ҶľͻȻת˻£ɫ͵ıҶľгŲƣ˵
û֤⻰ɲ˵
Ҷľȴذ˰˵
ʵ֮ǰֻǲ²⣬ͨһ̸ҲŸȷ²⡣
ȻֻıˣҸ׵
ӳؿһۣģɵ˵
ߵģҶٽѵΪұģ
ҶľҡҡͷͻȻֱ˵
ʵΪæһݻĽס
ӳ֪Ҷľǲ̽ĵˣֱֱҶľ˵
Ҷ˵
ӳĻһ£Ҷľ㿪˵
˶ڴҸ֮󣬡ǡҵңҸͲһεĵˡ
ӳɫһ֪Ҷҿ϶ʲôǶ֪飬ȻҶĽǾԲԼ
Ҷľ˵
Ϊҵĸ״ûаҵһμ
ҶľɫƸղºͣһЩ˵
ϵ˶֪ҵĸһӣĸ֮⣬ûйŮˡ
ǣʵⶼǼѡ
Ҷľͣһ£˵
ҵĵܵܲҵĸģʵҸ׵鸾ҸΪ˱סӣǮ鸾ˡ
ȻͰ鸾ĺӽӻҶңҵĸ׸
ҵĸ׿ճûĸףһֱһš
Ҷĺ˻һ㣬ϵıʹֳ˾ǰȱеĲƼ˵
ҵĸ׶ҵܷܵǳĺã˵΢Ƕһ
ʱԼἵ
ǣҵĸ׸ңǸ磬ӦñܵܣҴҲҵܵһ
˵ҶľͻȻԳһЦ
벻ǣһĺӣȴΪһɱ֣
ĽϸֳһƬŭ˵
ȻɱҵĸףҵĸˣС
Ҷľ˵꣬ȻϣϵŭδŨŨƣ
ӳȫû뵽ȻҶҾȻ顣
ҶʤԸǾԲԼһ۵ġ
ӳۣҶľ˵
ңΪʲô
ҶĽ˱ۣӳһ˵
͸ҸղŵĻйϵˣҵĸ״û׼ҵһμ
Ҷľͣһ£ּ˵
Ϊҵĸ״ǰѾ׼Ѽλøҵĵܵˡ
˶˵ҵĸ׹ǾԲԼȨָһ㣬ǣʵֻǿָ˭ѣҵĵܵܣҵĸ󷽵ĺܡ
ӳҶĽϵĳҶľΪʲô
ӳû˵Ҷľصȴһ仰
Ҷľӳػָԭǰº͵Цݡ
˵ɱĸ֮Ҹαأ
ӳҶĽϵЦݣſſȱ֣΢΢αϣǹһЦЦЦ˵
Ҷ٣׼ôأ
ҶľֱֱؿӳȻ˵
ɱĸ֮𣬵ȻѪУ


95 ̶
ӳ΢΢üһ߿Ҷľ¶һЦЦĻȣ˵
û뵽ҶӶܵܵĺ
˵΢΢ǰ壬ЦЦؿҶĽؿ˵
ôҶӣҰ㣬ܸʲôأ
Ҷľ࣬Ѿָԭº͵ЦݣǰĿȣһ֮Ų˵
ҪʲôҾ͸ʲô
ҶĽ˵꣬ӳϵĲԵر˳Ĺ壬Ҳ¶һЩš
ӳȷһֶҶĽ˵
Ҷ˵ģ
ҶĽһº͵ı飬Ħűڣػص
һ׷ȻӣҲСˡ
վӱͻȻЦ˼¶һڱصõЦݣ˵
ҪҶҡ
ҶľûκεĲ죬ҲûκεţǽţɫƽĿӳ˵
ҶҶѣҶľҶҲûзڹȻϴҪǾȫ㡣
زҲҶĽΪʲôǰûκεĶԭҪʵҶңܵҶ
Ҷʤʱ򶼲֪ķ޾ȻǱйɿɰСɱġ
Ҳ֪ĴӶĺ˵Ҷľûбֳκε
Ҷʤ֮ǰ֪Ҷľд㣬ôὫҶҸҶ
˵ʲôˣҶʤѾˣҶľҲʼļƻӳӮҡ
ʱӳʲôأҶĽҪҶң˵ӳҪĴҶҡ
һ֣һɣһļϣȡȡûбõİ취ˡ
ӳҶľ˶ǴˣѾ˵ϣ㲻Ҫ˵
ӳ𿧷ȱҶľ˾٣˵
ôףǺ졣
ҶľĴǹ˹ͬǰĿȱ
죬ϣܹõһϢ
ӳ΢΢һЦϳţŵ˵
ҡǡóľ顣
ҲϣҶܹĸһĴ𸴡
ҶĽͷһĲ÷ӳϲ
ȻҸ׵дҶ֣˶һεҶҼ
ҾҶ֪Ҹ׵д֡
ҶĽ˵꣬ӳ΢΢ۣתķɿ죬Ҳûвڡ
ҶľǼ˵
Ҹ׵һĸУҪ֮ǰǷõ֣Ҹĳҵ֡
ӳҶľ˼΢΢һתʵ
Ǹĸ
Ҷľüͷ΢΢һ壬˵
Ҹ֮ǰɿһֻ֪ȥϣھҲ֪
ӳ˲ˣҪľҪҵĸ
Ȼ֪ĵص㣬ôҪҪһʵǺѡ
ʱҶľ˵
ҸȥϢûдȥȵҸȥϢȥ֮ĸӦû
ǡ
Ҷľͣһ£ӳ΢΢ۣ˵
һ
ӳҲҶľ˵
㸸Ϣѹȥʱ䣬ȥĸ
Ҷľͷ˵
һǺŵģôҾ;ˡ
ӳվӸµĿҶľ˵
ҶټסҵԼûˣҶҾҵˡ
ҶľЦЦ̧ͷү˵
ҶҴҪģ·ӣҸѾ̫ãҲ̫࣬ʵǲ·ˡ
˵ţҶľҲվڼ˵
ҵӱͲʺִɱɱһͿ˹˾Ϊ˾Ҹ׺Ҷѿϵ
ҶľһߴһԳЦݣг˲ɣ
۰ҵĸѾˣһʲôõǵء
ҵĸװҶʤһӣĺȴԶһ鸾ĺӣǶôĿЦ
ҶľӳдŽѣеĿ⡣
ȻҶҴӲңҶʤҲӲң۰ĵܸܵҰģļҲҪҲա
ӳʮҲڵصҶľҲˡ
ҲûаοҶľֻ˵
Ըһʵֵġ
Ҷľͷɫºͣȴһ˿ɼı˵
ץҵܵܵĻңЩ
ӳͷش
ģһҶٵҪ¡
ôҶ٣ټ
ǧҪסĳŵȻа취㣬Ҳͬа취
Ҷľϲûһ㺦£ֻǿӳ˵
ȻϵĹأһǶġ
ӳ΢΢ףûٶ£ֱҶľ˱
ҶľҲûжǣͬǵ
͹뿪ıӰҶľͻȻ̾˿įͲɣ
뿪˿ӳ͹壬ĳܲķȥ
üͷƱϵ۾ӳ˵
ϴǸҶľˣ
򴽣ּ˵
ҪǰҸĳ֣ҪǷ˵Ļ
岢û˵ȥѾҪ˵ʲô
תͷ壬ӳͻȻʵ
ڵʵô
̻ش
Ѹٷչ
ӳʵ
ôж֪ǣ
üͷûлش𣬶ӳּ˵
ʲôҶľ˵ģҶͷһж˶ڶҶء
ǵʤжأ
Ҷľ֦ҪǲץסĻǲǴء
ҵȻҹҶľԼİ취
嵫üͷɽţһ˲ȴ벻ӳʲô취Ǽӳû˵˼Ҳûʡ
һ·صܲӳȴûнȥſڣŹ˵
ȥһҶĶ̬ʱҡ
ӦһӳҪߵӣæ˵
ϴò׹һأ𡣡
ӳͷε˵
Ҳ֪Ҽҷϵģȹһʱٹ
ЩҲӳѾǺ˻飬ײǰ
ҾǼ˼ңԵĸӦǷϿģӳܳŵ״ѾǺܺõˡ
֪ӳǺĸ飬ĳҲûٶ˵ʲô˵
Ҷҵһʱ
Ͼ˵飬ǼҲƽ˼ңϴ滹Ҫע⡣
ӳͷŹػ˻תȥˡ
忴ӳıӰ¶һ̾Ϣ廳ı
һ֮̾󣬹ĳת߽ܲ
һ˵ҪؼҵӳߵķȴǻǼҵġ
߽һСϵαװ֮ӳֽһ⳵ȥһַ
⳵سǰȥںϵӳתͷųٻķ羰ɫ


96 
ӳһխСõСУСвûˣһַǳĸо
΢΢ͷӳĽŲٵؿٵţֱߵһó¾ɵĵǰͣ˽Ų
̧ͷͷҡҡ׹Ĺƣӳƿǰ˽ȥ
Ļɫĵƹ⣬յﶼһ˵ա
ӳŻĿصȤƷЩڡ
ϺǺ飬ӳ̲סһһȡ
ӳս˵һһӰ˳
ֻɴŴɫ˯ۣȻʲôûдš
һ裬ĲɢڿУĻ֮£ȴԵø룬һĺгС
ӳŻ˵
ϰ쵹£ټڵȲ衣
ü豭һڣƺζһ˲ſӳ˵
СƽʱĶҲЩˣżµʱҲиԼİá
Ȳ裬ҲֻƷƷȲеζ
˵껨ص̨棬ӳҲ̨ǰ
ӳһˮƸЦ˵
ɣƸûĲҶ˵ܺõġ
ӳûоܾһڣ¿ȵĲˮӳ΢΢ü
ˮҲϹϲ
˵꣬ӳ˻һּۣ˵
Ϲ˵Ȳˣ̬һҲʮƽ͡
ͷʾͬ⣬˵
һҡ
ӳɫ΢΢һŻû˵Ĳ豭Ǽ嵭Ĳ㡣
ذŪŲߣӰʵ
ȤװôЧ𣿡
ͻȻ⣬ӳЩߣЩڵؿ˻һۣû˵
ǻϾѾëͷСˣһӳϵıˡ
ϴЦݣڹ̨ϣ΢΢ǰ㣬ӰЦ˵
Ҿ˵ټװ磬ǺҲᱻƽġ
ӳ׻Ǹ֣̫óͻ飬ƤЩģ΢΢˼ЩӲĵת˻⡣
ǻƺ׼Ź˵
ֽһ»ҿͦʺģҪ
ӳһ뵽ϵȤװ΢΢һƬ죬˵
ҽȤߵģЩҪҪ˵
΢΢üؿںĻϣĵ˵
⵹ˣҵˣ඼Ϊģǲ֪ʲôҪ˵ѽ
˵ӳҲ׼ٸӣֱ˵˵
һǶô޵Ǻ治֪ΪʲôԭͻȻʧˡ
ӳ˵꣬ɫ糣Ļ˵
ֻǴ˭û뵽һﾹȻضһõ棬һȤϰ塣
ӳ˵֮ɫ糣ɫȴЩ
̫̫֪Ķ֪̫࣬ûкô
ӳҲʼ磬ڹ̨ǰĵ˵
ҵǲ£ȻҲĿŵˡ
û˸ղǰνı飬˵
̫̫ҵΪʲô
ֻûүСæѡ
ȴΪӳֻΪСæѣӳӣתʵ
̫̫ôϳġ
ӳȱס˻ָ֣Ħ˼£˵
տʼʱҲûзʲôԾֻǾûϰӦòһͨ˶ѡ
ǣϰİ˻ˣɺϵİǡҼһ档
ΨһһרŰ˵֯ϴ롣
ϰ壬˵˵ĶԲԣ
껨үǽ֪ô֪ܲأ
ӳ΢΢ۣѽ䱸
֯ھص֮֯һĿŸһΪƣھ֮С
ڣӳȻܰƵ˵һ˵
ûò¿ʼӳѾ˹̨棬ӳ˵
̫̫ʲôˣ
ӳע⵽Ķȴû˵ʲôǻش
ʲôˣȻϰӦҵ֮Ȼ㡣
ü΢ЦЦĿ˵
ҵǲ֪̫̫ݣǲӦġ
ӳ֪ûô˵Ի˵ʱҲû̫ż˵
޵ĻүĲһ֮ǰ𣿡
ȴֻЦЦĵ˵
Ѳ֮ǰľҲ֮ǰĻүڵĻ
ҲػʱȰң˵æͲæ
ӳĦָϵɫָζ˵
ǻүҲǻҵѪ𣿡
һ𾪣ŵĲ豭£Ľű飬ǳɫĲˮ˲佦˯½ϣ͸
۾һĿ⾼ؿӳ΢΢Ų˵
㶼֪ʲô
ӳЦЦһ𾪵Ļϸʳָڹ̨˼¡
ҵ֪ʲôǲ֪ү벻ˡ
һԥӳͰĵ
ʱһһĹȥеĲҲɢʱڿ˵
̫̫˵˵Ŀİɡ
ӳһϲ֪ǴӦˣֱӿ˵
ү㰮˵ĹϵʵĽôȻһ
ʵҽĿģȫΪһү㣬Ҫİ˳ҵһˡ
üң˫ۣӳ˵
㾹ȻʶƣǺβԼȥҪ֪Ƶֻ֯ҪǮͰæˡ
ӳﲻ֪ڱԹĲϾոҲջˣӳϴϲЦݣ˵
˭֪ҪһΣҪ߶ķãñ㹻档ӳһ£зһװģ̾Ϣ˵
ϰҲ֪ǰһʱϹһأҪöǮģѾеĴϹ
ڼûǮû棬ֻİ취
ôܾô׵ӳĹֻЦЦĿӳû˵
ӳΣſڹ̨ϣŻü۴Ц˵
ҾⲢرѽϰ룬˫Ӯѽ
ӳ˵̲꣬סЦһһ޳ָشվĶͷϣЦ˵
˵ղҵ飬ҵǺϲӣҵЩơ
˵ҲЩ棬˽⻨֮ǰӣǿڻģǾòҪȽϺá
Ÿ¶ЩЦõִ˴˵
ˡ
ˣȥŰɣҸ绰
ӳŻЩòеʯͷ


97 ͬ
Ĳ࣬ӳǼңȻӦӳŻһܹ
Ȼصʱû뵽ǺѾˡ
ɳϵǺӳ̲סգգ۾
һӦ֮ӳ̸˵ߵǺ£ֱסǺĸ첲˵
Ϲôôѽ
ӳס첲ĶǺû̫ķӦֻתͷӳ˵
˾鲻࣬ұˣڼ㡣
Ҳ࣬Ҳڼ㡣
Ǻٻ˵Ļӳ̲סǻû˶֮Ȼһ飬˲¶һ
ı
Ǻע⵽ı飬һؿʵ
ôϲڼ㣿
ӳҡҡͷǺĸ첲˵
ڼңҵȻѽǡ
ӳϵľӵԣǺѹ˵
ȥϡ
Ǻüͷ΢΢һ壬ҲɵЩ
ȥʲô
ӳһǺģﲻɵþЩ˵ģСĿǺ˵
ǡܲЩ顭
ӳ̫󣬵Ǻˣüͷĸˡ
ҲʣӳҪעԼİȫ
ӳգգ۾ǺһʱûзӦ
Ǻסӳ֣ٴ˵
ҪǼĸ㲻֮ǰΪ㲻ˡ
ӳǺϸǺ¶ȣӳͻȻһڴĿǺʵ
ҲǼĸǡ𣿡
Ǻûж㿪ӳߣ˵
㲻Ǽĸʶ㡣
˵һŬ㣬ôһжйϵͬҲΪڵ㡣
ǺѵõĲŻ˵Ļǡǡӳġ
̲סЩģ˷ܵ쿪֣סǺĲӡ
ӳͻȻǺ΢΢һ񣬷ϵֱ΢Ķһ£ûнӳƿӳ
ӳʱ˵ﻹ˵ǺĲӣ˵ϲһ䣬ǵ˵
Ϲ̫ˣⱲڵ¶ϲ㡣
Ǻ΢΢һɫҲ̲סˣӳıȴ˵
Ҫ
ӳٺһЦٴζǺȫ˵
ҾͶѽ
Ǻ¶һ㵭ΣһԼŶûвݡ
ӳǺĲӣЦþһֻ͵ȵè䣬Ǻеͣ΢΢һתû˵
Ϲᵽ㷿ȥס
Ѿˣһ˯𣿡
⼸ӳһֱ˵飬Ǻø˹ȥպǺ˵ܾĻ
ӳ֪ʱǺ뷨ȴӰĶ˽Ǻĸ첲Ǻϲ˼£˵
ϹϹӦҪŽˣǸҲѾˡ
˵Ϲںߣ
ǺδӳԼеĶǺ岻ɵЩӲ
̲סøӶһЩǺ̲סЩ˵
ӳ㲻ҪҶ
ӳ̲˵ľ˾죬ɱǺ˵
ߣڴϵʱ˼ұģ˼ҲҪ飡
ǺڵĻ¶һڣԺȴǲԾϺӳ飬Ǻһθܵʲôܡ
ӳֵǺĻﶯţܿӳͽȫ嶼ǺĻϡĲ
ǺӲ嶯Ҷֶ֪ҪţӳƨǺĥĥ
ϹһסϹ
ǺͬƣֻɤӶЩƣ֪˵Щʲô
ǺûзӦӳ̲סҲ˾ô˵һҪסǺķ
ӳǰƣǺš
ӳ΢΢ŲţƨĴУӳɫ΢΢һǹһ˵ЦݣŸɬĴꡣ
յǺĶߣƵ˵
Ϲôͣ͡ˡ
˵ӳ׼ĥһµʱֻĴͻȻǯסӳ
ǺŰӳĶƺһЩ͡
ҷ䡣
ӳʱüſ§Ǻӵ֣Ǻ˵
˵ģ
Ǻɫص˵ͷȴ̲סӳٴ˵
ҵȥᶫɡ
ӳϵЦݼֱǲضزסǺʱǹܼͻȻߵǵߣЦ˵
ү̫̫緹׼ˡ
ղŻûʲôоӳͻȻ;һЩ˼æǺվһһԼ·
ǹܼҵһֱЦӯӯģӳ˵
̫̫Ҹղʲôûп
ֻһЩ˼ӳǹܼ˵ϻûסƬΡ
ͷһǺһۣ˼ǹܼ˵
үүһ극֮󣬰ҵĶ˰ҵĶŵϹķ
ЩɶҪĺܣǧҪš
ǹܼӦ˵ǣӳǺƮһۣ˵
ϹȥԷɡ
Ǻ˵ͷɳվûӳֻһǱߡ
ǺһߵӳǺתʱӳͻȻע⵽ǺһСڲ
ʲô͵Ļһһ㣬ӳϹֱ̫ɰˣ
Ǻ˰
Էʱӳŷۺɫݣݾʵһ㣬εһߵս۾Ϲˡ
ЩĪĿӳ֪ӳܵʲô̼һĳպûۿˡ
ȵ극ֵܴ̼֮ս⡣
Щ㶵ؿǺӳӶǣŵؿӳʵ
ҪǺһ˯
űߵӳȻĵ˵ͷ˵
ҺϹӣ˯һʲô𣿡
ս̲סһɸֵĿӳҧгݵ˵
Լȫȥ
ӳü۴ЦֺǺǵ˵
Ϲˣȫȥȫȥɡ
ӳĻ䣬Ǻպôķ̧߳ͷӳ˵
ĶŶˣȥҪ
ӳ̿ĵӦһս⣬߽Ǻķ䡣
ʱֻʣսǺһӵؿǺ̾һ˵
ϣүܺúôǼСү
Ǻ΢΢ףϲ÷


98 
ӳԸԳסǺķǵһϵʱҲǺҲʲôûзˡ
Ϊʰ궫ʱѾˣӳʱҲòУǺľЩ᲻
ڶһ磬ӳԺѴǺ̲ס̾һõĻᣬȻΪ̫ûаס
Ǻתͷӳ΢΢ü˵
ôˣ
ӳӱ̧ͷһԹĿǺԹޱȵ˵
ϰһ˯
ǺףϲÿɷӳּԹ˵
ʲôûҾҪˣ
Ǻ΢΢üתžЩѵذ
ΪӳҲڣǹܼԾرӣһ㶼糿źϴˮ֮ĵ˳ȥˡ
Լѡ񡣡
ӳƲƲ죬Щ˵شӴǺ˵
ҺܿͻģϹҰϵ
Ǻ̱ͣ˶תߵӳ߸Ķ
ӳǺǺֱ壬ӳҲƿ˴Ǻ˵
Ϲȵһ¡
ǺЩɻ󣬵վԭû뿪
ӳԡҿٵˢϴ߳ʱǺȻվԭأӳ¶һЦݣߵǺǰ̧첲סǺĲӣͷǺĴһǡ
ӳǺգգ۾Ц˵
簲ǡ
ǺɫһӳδӦʱҲͷӳĴһ£ӳִӲȥһ·
Ǻӳ˵
ҪһλҪ簲ǵĻЩ𴲣ҿɲ㡣
ӳһ֮󣬿ǺߵıӰ¶һЦݣ˵
´ε簲ҲҪġ
ӳǺϵı̲סû˵ʲôֻšŰѣ߳˷䡣
Ǻ֮ӳ·Ҳ¥ÿǺڲߵ
ͬһ㣬ǺӳڰķΧгͣǺ׼Ҫȥ˾ˡ
ӳվſǺǰߵĽŲͻȻһ£תӳһ˵
Ҫעⰲȫ
ӳ϶ʱ¶˿ĵЦݣǺ˰֣˵
ҿǺģɲҪСҡ
Ǻ΢΢ף˵
ҵ
˵꣬Ǻתߡ
ǺıӰӳذ˰λãͷС˵
ͻȻ˵ôůĻ᲻߰
ǺĳʻǼңӳգת߽
ǹܼҿӳ̶˵
ү֮ǰԸ̫̫شЩ
˵꣬ǹܼҵݹһɫĵİ
ӳӹЩĴˣŷⲻİﾹȻǬ
кܶСڴӳеװһЩҩۺ׵ҩƬڰһ߾ȻǹһЩӵ
ӳȵ̧ͷǹܼңһʱû˵
ǹܼҵ¶һ͵ı飬ӳ˵
̫̫ĵĴŰɣĲƳɣǻǻ𳵵İϵͳ޷ǹ֧
ӳ˲еΪˣҪˣҪǱЩˣǿɲÿ
ƺǿӳ뷨ǹܼЦ˵
ֻڸסǹ֧ĲʶѣĶʹԿġ
ӳŵ˵ͷ˵
Ҿ˵ⶫҪôĻҪˡ
ǹ֧ҲѾǺˡ
ǹܼҵ˵ͷ˵
үʮʱרŴӾģ˺ô
ӳ΢΢һüɻʵ
ϹҪʲô
ǹܼȴֻҡҡͷ˵
ұ㲻֪ˡ
ӳ˵ͷҲٶʣǹܼ˵һ֮󣬱ת¥
Ҫʱӳվſڵս⣬˵
үү㲻ǳȥɹ𣿡
սƳӳһۣ˵
ûߣʲôʱߣ
ӳеİ˵
һˡ
ս̳̾˿˵
֪֪ʱҾͲˡ
ӳ֪Ѿսһֻ̣ðο
үүʱҪǲɣҶҪˣͲҪˡ
ս̾ǵؿӳ˵
ˣϣܹϰƽȵĸҪй¶ȥĻǼҵЩҲ㰡
ӳȴɲ⣬ս˵
үүİɣҿɲǼϼһ˵ġ
սɴ˼˵
ǼһСɵϴܹƺԵ˵ġ
ӳֻ΢΢üң˵
ڲҪŬǵİɣھļҴûвһڵģ
ǵİܹǼҲʱ򣬾ҾǺڵ˭ҵüͷ
ս̾˿˵
ҪǼҲ磬ɲİ
ӳȴŵ˵
زеĻǾʮ꣬ҾͲţҾԶվϹλϣҡ
ӳ¶һ㵭ս˵
ϹѾʼؽˣȻܹңһϣܹΪֵһЩҲϣҲΪĸеİˡ
ҲԶߣϣҲƣʱܹĵҡ
ս򴽣̾˿˵
ҶʤˣʱҶҶ̲ĺʱ
ͬҲҶҵİҲкܶ࣬ҪСġ
֪սɿˣӳϲЦŻش
Ѿа취ˣģһ˵ġ
սؿӳһۣ˵
ˣܲˣԼִ֪ͺãˡ
˵֮ս뿪ˡ
ӳսıӰһůת߽
ôǲҸأҸ˰
սߵ¥ݱ߶Եʱ򣬸Ҫ¥ȴÿվ¥ϵǹܼң֪ǹܼǸղŵĻˣսﷸ˸ۣ׼ƹ¥
ʱǹܼȴͻȻ˵
̫̫үĸ
⻰˵ս˵ľͰˣͺӳж൹Ǻһս˵
ӳҲҼСүģ
˵սߺߵؿǹܼһ̧ۣ¥
ǹܼұսһ㶣ȷӦʱתսıӰ̲ס©һεЦݣ˵
Ƣǻ𱬵
˵֮ǹܼҲת¥ȴ˵
̫̫ү飬ϼⱲԵһ˰
ǹܼ¥սѾ˳ȥȥˣʱڷӳǰеĺڰϲҿţﻹ˵˵
Ҿ֪϶ǵҵģ
Űڴϴ˼ʱڴͷϵֻͻȻ
ӳùֻİ룬һЦ⡣


99 
ӳС߽һҲݣſдĵ㣬ӳü΢
һλ۵ķԱʵӳ˵
žոڴȥ
ӳûֻǵ˵ͷǷ˶¥
¥ľ¸ΪŹۣοջȣľļҾߣűµĻƿ衣
ڶ¥һƬյϻһССͤӣͤӵܽһİɴͤӵһλŰɫ۵ḧǰĹ١
ĵŵĲ㽻ϣγһĻ
ӳطǺӦûϲʱĻǺһΡ
ջߺߵνžոţӦ֮󣬶Сĵƿź߶ӳ΢΢˵
á
˵֮£ӳ߽ţһ۾ͿͬڴƣҲ롣
ЦЦؿӳмŲ豭ĵ˵
ϴô̫̫
ӳ߹ȥǰ£еĺڰϡ
뿴Ǻڰһۣ˲һ죬Ȥؿӳ˵
ϴҪȥģ
ڿ뿴ڰʱʱӳ֪Ǹʶģ룬شĵһ⡣
ҺӳĹϵӦñ˭ɣ
пٵһ󾫹⣬еĲ豭£΢΢ӳζȴִԵȤ
ҵ֪ӳ֮Ĺϵŵһ棬ǳȻһûźÿ
ӳ̫Ѩ͵˼£ؾƬӴһ
ӳû˵ּ˵
еɻ󣬲֪ϴܷҽأ
ӳü׵ͷ
̿˵
ϴҲ֪ʲôģ鱨ⷽ棬ҵ۾ȱ˼⣬ҵĶ䡭ҲҪȱ顣
ۿӳζ˵
ҷλ̫̫°ͣϴ㻹Ǿ˵һ°
Ҫ֪ռҵʱֻӳһӵĻҪΪӳϴֵˡ
ӳһȻ֪벢ûô򵥣۾ͶǶġ
ӳû׼ˣЦһ̫ؽϺصĴڿ۾ժϣ̧ͷһȻ˵롣
ӳֽͷϵļٷҲժˣƯһЦЦؿ룬Ĵ꿪ϣɤдһ㵭С
ȻͲ³ֺαغӡ
һЦӳһЦ˵
Ҫϴ֮ǰʾ˵ĻųɾͿ϶Ҫڸߵöࡣ
뻰ص˼ӳҲûЦЦ˵
үòҲÿ꾩ĸ˲࿴һۣҪǲߣүڲҪ÷磬Ҫꡣ
ӳĻһ˵꣬Ц˲άֲסˣܻ˵
žϲң
ӳ̧̧üëû˵ȴǲš
ˣۣ˵Լԣ˵ͲУ޵йɵġ
һӳ˵
˵ҿԣǾԲ˵š
ӳԼĺеۣ̲סҲһۣ˵
˵ĺһһϹģ˵ѵϹͲˣ
ӳĻһʱƿԣӳһͻȻƲۣ˵
ƽˣ˵Լҳʲô
ӳգգ۾ҲЩôͻȻ˵̲סһۣ˵
Ҫһˡ
ʲôˣ
ӳֻֻһƬݸ˵
Ҷʤߵĸ֮ǰҶʤɳȥ£ֻ֪ϡ
뿴Ƭﵶˣ΢Щӡ̧ͷӳ˵
ҶʤѾˣҪ֪˵Ļ϶ģʲô
ӳһ㶼֪ҶʤѾ˵飬ʵ⣬ӳҲû׼ֱ˵
ҶʤҲǷ
ü˵
㲻Ҷľλ
ӳҡҡͷ˵
Ҷ𡣡
Щȣû뵽ԭҶʤһֱü̳λõ˾ȻҶ
ҶʤҲ̫Ҫˣҷ˼ңȴ鸾ĶӼ̳Ϊλá
ӳͷ˵
æﲻ
̷ֻһϣ˵
Ҫ̫̫ˡ
ӳȷЦһ˵
ΪҺͻүѾ˵ĺˡ
˵
ģ˵һ֪ݣͲҹȥ
ӳνʼ˵
ϹᱣҵģңҲ֪ݣҲ֪˻үݣҪȵĻİѱɱࡣ
뱻ӳ˵һҭ˵
Уѹ־Ǻ˶ˣȻ鴫
˽Ϲ
˼˵
ô˽һ⣬ʱϹСҲʮꣿ
ӳ΢΢ü˵
ҲԣϾѾǸˡ
˲ӳһۣɹһǿ
ҽŶʮ꣡
ӳƲ죬ùֻ˵
ֻţҰƬ㡣
һƵ˵һ֣ӳƬֻϣ°˵
һȥˣҪʲô־͸ҷš
뿴Ƭˣӳĵʵ
ǺȻͬһ˳ţ
ӳ﷭˸ֲۣСèСƾʲôȥˡ
վӳ˵
ҺϹ氮Ŀ㣬ҵʱ䲻ˡ
˰֣ӳԭαװ´ãת뿪
˰ᣬӳ׼¥ʱÿ֮ǰߣһ˲ڽס
ʲôҪ𣿡
ĲҶ𣿡
ߵ˵ͷ˵
ġ
ӳǹһЦݣ˵
ҾҪղŵֲҶ
ߵϴЦݣ˵
õղϺõĴۣ¥ﻹʣ¶𣿡
ӳͷ˵
һˡ
ϵЦݸһЩϺõĴۿɲ˵ġ
ߺӳ˵һܿľͽõĶ۵ݸӳ
žµֽӳʮֲ뿪˲¥
Ӱг֪ԼͻȻһʾ޿֮ʲô飬ӳͲö֪ˡ
򳵵ܲ͵ˣӳ̿ĵ˵
ϴʲôʱߣ
ӳЦؿһۣ֪Ѿ֪ˣ˵
һ׼óƱ𣿡
۾ͷ˵
Ѿ׼ˣһСʱġ
ӳͷĽ׸˹֮ӳ˵
һȥ㿴ܲҸϵ  


100 
Ӧ˵ǣ϶¶һȸȸһݼĶӳ˵
ϴ̫ˣȻѰǣ˭֪ǳūūܲڿǺġ
ӳ룬˵ĲдЩЦ⣬ӳһۣ˵
仰ҪˣŲš
ȴмƲƲ죬˵
ҲŲأϴһҵġ
ӳЦԴһǣ˵
ԽԽ˵ˡ
̺ٺЦ˼Լĺ˵
ϴ̵ĺá
һߵĹƲһۣ
õǣûз֡
ӳдЦеֽݸ壬˵
˽ЩҶͻҼң˵ĸϹ
Ӧһӹֽ
ӳҲûٷԸˣ̧첲ʱҲˣ˵
Ǿͳˡ
¶һ˷Ҳһ󼤶۾ɫ˵
ϴҪСġ
ӳͷڹļģҲû˵ʲôֱӴ뿪ܲ
ӳ˵ıӰ΢΢ģǺ֮ܿ˾תܲ档
Źʮ֮һֽ׳ܲſ߳ϸһֽ˿ɲǽˮ
ֻˮ˳ȥһ·Ǽҵķʻ˹ȥ
ӳ˴ʱҲѾ˻վӿڴóųƱ֤ˣӳ˵
ϴŵﶼʲô
ӳûлشֻ˵
ٺ˵Ƚվ
˵꣬ӳǰȥһۣҲæȥ
еӷڰִϵʱӳ¶һ㵣ģһɵߵȫĹԱǰſֱۡ
ӳȴһֱһߵİϣΪֹʮ˳ġ
ӳ̨ߵǵǰȴţֻѾҪˣֻǻûӳأǵִͻȻͣ
ӳ͵һתͷֻһԱ˹
ӳһߵƲԾؽһվԭûж
Ҳ˰Ҫӳкʱһ·Աָӳ˵
İǲǷˮˣó
ǹԱĻһ˵꣬պע⵽ӳĽյȭͷȻɿ˶ӳװĴʲôˡ
ִӳȻ˳Ʊ֤֮˳ؽ˳վ
ƱһЩʱ䣬սӳСʵ
ϴװѵǡ
˵ӳ˸ǹĶӳԴһ£˵
Ầèġ
æԼһĶһߵģ̲סЦ
ڵȴƱʱһߵĽˮҲѾǼңվڼΪߴĴǰˮĽһ뵽ղź˵չܼǼҵӶ˵£ˮЩġ
սϴĹܼүүȴΪȱǮҪǼҴ򹤣ʵ̫ˣ
һˮ壬һ֮ŵһӶˡ
Ǽôýģˮ˵˰֮ӶҲͽȥĽˮֱӾǼҵĴſڴ
֮Ľǣˮڲżս⣬һսˮίͰ͵˵
մ壬ǲðͶ
ս⿴ˮҲЩȣûʼ˵ʲôأˮѾһѰֽݸս⣬˵
մ壬ͶôˣҪΪ˰Ǽˡ
սֽһʱЩӦˣһĽˮ˵
˭ģ
ˮ˵
ǹϴ󣬹ϴ˵ûǮˣմŻǼҵӶ˵ġ
սƤ̲ס˳飬û˵ֻֽ˿ȴ滹һСֽ
һ㿴ӳּдţҪֽǺ͵İ
սǶٴ̲ס˳飬ôƣΪ˸Ǻ͵Ҷ
սⰵԷ˸ۣӳһ٣У߶˸ԼϹô벻Ҳ͵ء
ս⿴ֽ˵ˮҪ˵ʲôʱ
һɫĳǵͣװ¶һſ䵭
ˮؿһۣսѾ˵
үˡ
Ǻ΢΢ףתһߵĽˮϣƽʵ
ʲôģ
ս⻹û˵ˮ̴˵
մͶģϴ˵մﵱӶˣġ
Ǻ΢΢üս⣬սһ䣬˵
үȽݰɣȷʵͶġ
սѸҧĺأǺҲµ˴ӳˣӳǵİҲӦǸܡ
Ǻû˵ʲôֻʾ˾
ȥųӿȥ֮󣬽ˮս̾
Ǯ˾ǲһͷ
սͷŽˮ˵
үˣҪȥˣҲȥɡ
ˮͷֶս˵
մҪע壬Ȼȥˡ
սͷŽˮһͷ뿪ˡ
ֱˮӰȫ֮սֽصլ
Ǻ׼¥սæס˵
үС̫̫ûġ
ǺתüսӹһЩҶ֮󣬶սʵ
ʲô
սֱӽǺӳǸƤġ
ǺӹֽҶݸս˵
ݺ鷿
սӦһתȥ˳
Ǻ¥ƿţ඼ԼĶǺƽӳרŰɳϡ
ԭտ䵭ķʱ˸ֵĶ˼ҾߣкܶװƷһЩܰա
Ǻеֽ򿪣ֻս⽫İ͸Ǻ֮⣬ȷʵһҪĻ
Ϲ֮ͻˣһģҪǵңôôա
ǺŲߺ׵Сˣָ̲סСĦš
֪ΪʲôӳֻǸոһǺһ㵭꣬ҪӳڵĻڻĻӦѾܿĵ˹˰Ѿ
ŵӱסĲӣϣҲ˵
΢΢ĦֽǺù輸ϵ棬ȥ·Ժȴ̲ס롣
Ҳ֪ӳûС
ӿӵָһ٣ǺžԼдһ㵭ĵĺ
Ǻһ㶣ͻȻЩӣԭÿӳʱԼģ
ôӳǲͰı鿴ԲŸ󵨵Ľӽأ
֮ǰ˼ˣԭͳԼϡ


101 
˳ϻ𳵵ϣһվڣ̶ӳ˷ܵ˵
ϴʲôʱȥǸˣ
ӳȴżֻ˵
һҾƵס£˵Ϣ
̵ͷߵһȥ˾ҪȥƵ֡
ڳ֮ӳеӲĪȤ뿴һüõʱ򶼱ӳĿ֡
Լ֣Ͱ͵ؿӳ˵
ϴҿһ۰ɡ
ӳһۣ˵
˶ǵɿֲ𣿡
ӳһֱĺڰ˵
ҲǺ
ӳû˵һߵǿ˵
˵˺溦èʵͲҪʡ
Сĺһ£ԹԵţٳ
ǰ濪˾ƺûǵĽ̸ƽȵĿų
ûãӾͣҪסľƵǰ
ӳ˳
ǰЩƾɵùݣͷ˵
ѵǾסطҲ̫˰ɡ
Ҳ̵ͷӦǣ˵
ǰطסôơ
ӳɫͻȻתͷ˵
ﲻεģҪƣ˯ϰɡ
˵꣬ӳҲӴ߽ùݡ
һۣҲ֪ӳˣȴҲ֪ӳΪʲôһʱҲЩͷԡ
첽ظӳĽŲֻӳѾڿˡ
Ȼ˯ڴˣæҲӿڴͳ֤ǰ̨Сǰ˵
Ҫ䷿䡣
ӳûȵǰ̨Сѷŵݸʱ˵ֱӱ˶¥
ֻıӰ˵Ͻ¶һ㲻æǰ̨СӹԿףӳܹȥ
ӳ߽һ䷿䣬ſվһ˽ȥ
ֻӳԱߣСĵشְóһǹһĲš
˿ڿˮСؿӳǹ˵
ϡϴǸո˵ˣҡǲĻá
ӳǹĶûͣ£еǹĮ˵
ǵõ꣬ǸҸոոҵʱʲôطûס
̧ͷҲӳ۾˵
걻׷ɱʱҰضסһùסѾܲˣҿǰӹ̫ˡ
ЩصͷҲˣӳղŵΪʲô
ȷʵ⼸ǹ̫ƽҲ̫ˣԶЩΣˡ
˶˵ɼףѣȷʵˡ
ӳѵһ٣Ҳڸģ㲻ٶ˵˵
ȻǵķϢɣϢˣһǵġ
һۣӦһӳķ䡣
űٴι֮ӳظеǹڴһ´˵
Ҳ֪ûңˡ
һȣ͵ȵϣӳ˳Ժ㶼ȥӳķ䣬ȥǸ˵ʱӳֻͻȻ
ɫһ࣬ӳ
ŵȷʵ룬ӳţ㿪ţϢǹһЦݡ
ȵ֮һߵͲסʵ
ϴôǲǸ˵Ϣˣ
ӳͷһڴ˵
ھǾƵõ긽һư⵹ˡ
һЦӳ˵
ϴǵʲôж
ӳȴҡҡͷ˵
ǿľԷǳĸߣûеֵĻضݾߡ
ֱӻ˾ǵļƻʧˡ
ǿӳҪҵˣҲҶʤĸƽʱһ㶼ھǱҶʤȥص顣
üʵ
Ǹô죿ܲܣʲôжûаɡ
ӳ۾˼ţһߵ˵
ҾӦȵõΣȻһ֡
üͷһ壬ʵɻʵ
Ǹȡأ
ӳҲȤĿֻ˵
ǿȻھϴӦʶģǾóȻǰȥĻ϶ϳ
һͷ֮ǰѾ⣬뿴˵Щʲô
ϴĿȴûп
˵ǿˣŮɣ롭
û˵꣬ЩΪѵĿӳϵıѾ
ҲӦ˼
Щŵؿдˣдˡ
Ҿӵ
Щɬ촽Ŀӳ֪뷨Щ̫ˣ취Ҳò˵Ϊֹõһ취
ͶãԶ£õİ취
ӳϵıǳĸеǹָйɵôš
ͻȻƵΧ˵м䣬ЩصͷҲԼļƻǲЩˡ
Ͼɫ飬ҲЩ벻ӳҲȥɫյǿĳ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬˭û˵
һӳһϵıҲʮָӣſڣʲôû˵
֪˶ãӳôӵĶͻȻͣ΢΢һЦЦ˵
뷨Ǻܴ󵨣ãǻɫ𣿡
Ŀˮµ˵
ҡҾǽѣϴһ㲻ֻɫˡ
ӳαϣЦһ˵
㵹˽Ұ뷨Ҳǲԡ
ţ֪Ҿ˵
Ļû˵꣬͵طӦ˹һŵĿӳ
ı㶵ʹͺ㻹ЩһЩ
ʱҲ㶵ؿӳ˰󣬲һԼڽͰ͵ضӳ˵
ϣϴĴӦˣ
ӳ΢΢üɢĿαϣ˵
԰ҾƬƻǿеģϾǵʱ䲢࣬Ͷȷʵõİ취
ںٺһЦĶӳ˼۾˵
ϴͲϹ
ӳƤƳһ㣬˵
ֻˣ֪ƻҲֻˡ
ǿһˣ϶ʲô˵Ϲ֪˵Ļǡ
ӳû˵꣬һЦֱӴһ£ǿӳæ֤Ὣ˵ȥ
ӳһЩվ˵
ˣǾͿʼƻɡ
վӳһ񣬴Ӧǡ


102 ƻ
谵ĵƹУһȺű¶ŮŮŤԼ壬ϵıңʣյϢ
ʱһźɫСƤĸ߽ȺħȺ֮С
һĲţƺھư֮Уʲô߹
΢΢̧ͷŲԶһۣƹôϣ˲ճӡ
ϸͷɢĶǰüһ˫ƯһŶ˵Ĺʡ
΢΢̧ͷŲԶһڿӵұˣǹһ̫ԵЦݡ
һ󾫹⣬ӳǸ˵ķ˹ȥ
ҲûֱߵǸ˵ǰ˲Զλ
ֵһƣӳžƱɢؿαϣ˫ƯһĵؿΧ
Ȼӳĵܿ˵ע⣬һھƣһű¶ŨױĨļõŮ˾ͳ˹
ŮԵʮִ󵨣һ߹Ϳźɫָ͵֣Ҫӳĸ첲ϴȴӳ׵ظ㿪ˡ
ӳĴ΢ЦЦؿŮˣЩɳƣ˵
ǸҶŮûȤ
ǲӿŮһ㶣ϸĿһӳź˵
ðɣһΪˡ
ڵôϲѽ
ӳЦЦûдǴŮ˼ӳȷʵûʲô˼ʶתˡ
ӳϺžƣһĹм˹Ů󶼵Ȼӳܾˡ
ʱˣӳеľҺҲѾȹ⣬ӷϣ
׼ߵʱͻȻһŲ
ӳ¶һЦ̧ҪߣһֻȴͻȻļϡ
ӳŰֻֻȥĳ嶯תִϵˣ΢΢ü촽̺Ĵ꿪ϣ³Ļȴ
ȥ
ǿȤĿӳϲˣԸϲ
ǿӳЦһ£ϵǵ˰Եøڻ谵ĵƹԵЩӳɫһ΢΢һ
ǿӳϵȻȥӳؿǿһۣû˵ʲôת׼ߡ
ǿô׾ˣӳһתǿֱץסӳ
ӳ϶ʱЩãת߰ۿǿ˵
ſңҪ뿪ˡ
ǿҵĻץӳյøˡ
ĶӳüĿ˵
ҹŸոտʼλС˾ҪȥĻһѽ
ӳüͷ¶һƬ֮͵˦ǿ֣˵
أҲˡ
ǿȴӳı֣ӳ޵΢΢м
ҪǸ֮ĻôֵطȻǰ˶ɣҲϡ
ӳǹװģģʾǿϲֵ
ԽòԽϲ˵ˣǼĻš
ӳѹĵ׵Ķģɫģǿһۣ˵
ƾͲˣҲѡ
ǿЦһɵĿӳ˵
ղǸŮ˵Ů˲ȤҺͬˣģ
ӳϸԽգǿǱҴʲôһŭ˵
ں˵ʲôֻǲӽҶѡ
ӳݼ̫ߣǿΪֻǱҴŭ
ﻹĺܣöˣǿ˵
Ǿˡ
ͦģͺȱƣ꼴Ե͸ɣ
ӳƺԥһ£ǿɨһ飬Ŀ˵
ĲˣҴˡ
ǿգȴһЦԽϲվӣԽңԽ
㲻ҪᣬֻȱƶѣҲһˣҲһˣһһ˺ƾƣһȡ
ӳϵɫӵľ裬ǿϵıȴʮֵϣֻǿӳ
Ƭ֮ӳڵͷ˵
Ҿˡ
ǿ̵ͷ˵
ֻǺһƶѡ
ӳΪѵĴӦǿǿһ߽ԭĿϣ
֮ǰǿŵСѾӰӳһɳ¡
һһƿδľ˹ϣǿһݸ࣬˵
ôƺ
ӳӹƱɾĿǿһۣ˵
ǡ
ǿ̵ͷƱƱӳ˾٣˵
ղƼ˽ʱҾע⵽㡣
Ͼʵ˲ʵʵ˹Ŀ
ӳһھƣûлظǿĻֻǵͷɳСڵĺžơ
ǿǶӳԸˣϲúܣ֮ǰȻҲӴһЩ
ĺܣվԸˣȻڿǸĺܣǼ¶֮ڴϻŪ
ǿһаĹ⣬һĸӳıﵹžơ
ûһʤ࣬ϾӿһƬƣűӣĿɳϣۡ
ǿһӳ⸱ģ֪Ǻˣһǵı˵
˲ʤҪȥɡ
ӳۣǿԭϴʱһƬƣʱһֱվǿһ㶡
͵ӿһƬȣ̲ס뵽˹
ҿӳı֣ӦûһδµĳԲŻľ衣
ӳĴˣһưκ˽Ӵ
һԭҪˣڶԭ£ͻƣҲԽװѵְ
ǿһڱصãú춼ڰһ
⼸һֱûнչҲ̫ãǽưһϿù۵ˣԼڣйһ¡
ȴû뵽ῴӳ
ӳˣװһЩģȴĺܡ
⿴ǿϵа壬һҡҡڰڵģҪɳվ΢ЩɳƵ˵
ҡˡ
ǿõֵѼӷˣ͵קסվ󣬱վȵӳ˲ɳϡ
ӳЩŭĿǿ˵
Ҫʲô
ǿȴֻǶӳЦһ£˵
ˣȥɡ
ӳһķŭѾˣķŭģȴǿԵøˡ
ǿ¶һѣӳڿһڰϵķһ㡣
ǿϵҲΣӳֱۣ˵
סȥɡ
ӳ΢΢ۣڻ谵ĵƹ£״һĹ⣬ǿϺεƬ̺˵˾Ƶ֡


103 ж
ӳ˵ĵȻסǸСùݣڸľƵ긽ȻҲﲻ̫ԶҲܺܿ͹ȥ
ӳôǿĳӣ浽ײʩչֽţӳɲǿԼϡ
ҡҡλεشɳվǿ̾ӳȴӳ㿪ˡ
Ŀؿǿһۣװһ̬˵
Լߡ
ǿѹ׵ȲЦ˵
úúãҲ㡣
ӳûֻǰߣǿæһߵı˵
ȥ
ӳȴתͷ˵
ҲҪ
ӳǿȫǺûʲô𣬱ӳ˫ˮӯӯӿţǿֻһ
ӳע⵽ǿĵҪ
תͷ谵ĵƹ⽫ӳ׵ڵסû˷֡
ӳǰţǿ͸ӳһаؿӳˮƺҪˡ
һǰһưߣӳ·϶û˵ǿӳż˵䡣
ӳֻ򵥵Ӧһش
ǰţӳȴһֱǿߵڵϡ
ڵĸߴɫ࣬һӡ
ֻƾӳһ֮ĻǿԶԸڵģҪٶԸǿĻЩǿˡ
֮ǰӦҶľʱ䣬Ѿǵڶˣڽ첻ܰǿ£ʳĵĵĻʱЩˡ
ѹ׵ߵƵĲԶʱˣӳһͻȻסŻһ¡
һֱעӳǿȻһʱע⵽ĶƬ˲һƬġ
ӳ첽ߵһߵСǽǽڸŻţһ߸Żӳ۾ڵӿڴ籣ϡ
ǿһֱӳԱ߰ıӳֱǽϴŴ
ǿӳʪĴ꣬һ󰵳̰ؿӳԼƽ˵
Ļ⣬ұȥô
ӳֲסţڵĵ֮Ȱڸˡ
ǽϣӳǿ˵
ˮ
ǿһ˶ô˵㣬ﻹвӦĵ̶һ˵
Ÿʲôȥˮ
ǱڿǿһۣЩԥ
ǿڲľٶ˲ŭԼ˵ǰӣٴյغ
𣡣ȥ
ǱڲתȥˮһѾְӿڡ
ǿһڵؿӳ˵
ѾȥˮˣȻȻȥ
ǿЦȰ˴ȥ³Բ֣
СˣһʱСˣ
ӳܿǿ϶ĵЦݣ﷭˸ۣվֱ壬ҪߵʱӳȴͻȻһġ
վŵǿһҪסӳӳɫ˲ﻹиղŵã
ǿҪֽס˹ӳʱӳȴѾ쵽ͳһСɾµĺɫǹ챳δӦıڿ˰
ۣ
װǹǳСֻһ˲䣬ǱڵĶͷسһѪڴ˫ֱۣ㶵س浹ȥ
ǹ֮ӳ˲վס壬쳤Ⱥݺݵǿɲ
ȻʱǿѾӦ˹Ķ׻ǲ죬ֻһҵʹǿ۵ڵһֱŹ˵ˡ
ӳǿģˬ죬ǹһǣӳ̧ǿϺݺݵһţؿǽϵ
֮ǰļƻǣӳװ£ǿһȥˮǸǸڡ
֮ǰ˵ǿñȥˮЩѣȴû뵽ǿɫѬĵ
ӳڵ۵Ĵˣ¶һģǹȴš
ûһһӳѾͷ˵ıںڵǿ˵϶¶ϲ
ߵӳߣ˵
ϴ̫Ȼһ˶Ը
ӳ˹ǣ˵
еɵԸǺܼ򵥵ġȿǰᵽȥһˡ
̵ͷѾ˵ıںͻںŵǿӽ档
ӳںϣ˷ܵ˵
ϴôǿԹԵɱȥˮģ
ӳ˼򣬿˵
ֻ˵Ҫˮɱȥˡ
գգ۾Щ㶵Ŀ˻ڳ۵ĴǿƬ̺˵
ǸɵӰɡ
Цһ˵
˾̫ˡ
Ц˼˵
ûûôɫڲҲϱӻˣǲҲڱ˵
ӳû˵ֻȴҲһɣҲû뵽ô׾ץǿֻʣʳʲôطˡ
ʻ⣬¹ѵһƬƬ߲Ӱ
֪ĳڲݴţҹɫһЩأһƬ̵Ŀյͣ
ӳ˳Ҳ˳ŵǿ
ӳ߰ǿ˵
ȥڴˡ
Ӧһӳóһһʬߣܿʹһ
ӳǹǿϴ˴ζ˵
оô
ǿҧгݵؿӳţΪǸ˭֪Ȼǵ
ӳһʵߵ̫ˣǿоԼѾûоˣһǶôҪ
ֻҪһ뵽Լܾͷˣǿһ亹ҶӳĺͷŭҲӵԵĻ޲ֱӰˡ
ӳǿϵķŭӳü΢ִóһذףοʡ
ӳñĵеǿģЦЦ˵
֪ҽΪʲô𣿡
ǿҧгݵؿ˵
˭
ӳЦһǿϻţ˵
˭㲻ʶӦҲʶɡ
ǿüͷ΢΢һ壬ӳ޵һɻ
ӳҲˣֱ˵
ϴ˵˭
ǿĺͻȻһϣŵؿӳ˵
㡭ԣ
ӳʼ磬ƵǿĲϣĵ˵
ˣҽܽˣڸˡ
ӳһЦͻȻǿĲ˲һѪۣ˵
ңҶʤ


104 ֪
ǿɫ͵һʶؾվǵֻǸһжʱ򣬺ϵذ˲͸룬Ѫ˲˿˳
ǿƺһʱٶӳûһ֣̲ס¶˶ǿӳҲ˲ʹˣɬ˵
ô֪ģ
ӳ˵
Ȼ˸ˣϻˣʲôط
ǿȴ˵
ҪҲòҶҵģļ̳Ҷ𡣡
ӳżһЩͷĵӸ˱ȣ˵
Ҫʲô˵ȻһɾҲܺЩСˡ
ǿ֮ӳҪģ΢֪ӳҪûдʳ𰸵ĻӦǻ׵ɱģŵ˵
ʲôطֻһ֪ɲɱҡ
ӳȴ¶һЦݣڿɵһĿǿջǿ˵
Ȼֻһ֪ĻҾ͸Ӧɱˡ
ˣ͸û֪ˣҵҲˡ
˵꣬ӳ˵ӾҪǿദȥǿŷĵ⣬ֻȻһæ˵
һлҪ˵
ӳüеĶͣǿͷ˵
˵˵Һ·
ǿӳĵ˿ڿˮ˵
ҲһСҲ֪һѾˣҪ첻ϵĻͻǷĵȥ
ӳζĿǿһۣ˵һ㶼ɵҲʵ㲻жԵǿһ˵ʱӳֱ˵
ֱҵС˲ˡ
ǿ˲¶һЦݣ˵
ҲģͰˣֻҪҵ棬ǾԲǽŵġ
ӳͷǿ˵
˵ûϾôȷʵá
ǿ˲һ˿⣬˵
ǲɱҡ
˵Ķԣǲ֪С˱ôౣڿţ᲻ỳǷļ
ǿҲû룬ʶ˵
ϰˡ
ӳһ󾫹⣬Цһǿǳ˵
С˾ĳһطӦҲǸʱǸ˵ĶԲԣ
ǿ۾˲ɴһֵؿӳԭղӳһֱĻ
ǿӣӳм˵
Ҷʤôôһĸҿ磬ȻĻҲᱻģ
ǿֻúһ𣬲³Ѫ
ӳذײɾջóǹסǿԴ˵
ôʶôķϣҾ͸ʹɡ
ǿУӳϴЦ죬˵֡
ټ
һӵٵתǿĶͷһСѪ̴ǿĶͷмӳϡ
ӳޱؿѾǿشӵվ
ͳڴеزϽϵѪҺʱ˻
׼ӳӦôڵڵѾûκǿʱ
̲סգգ۾ϵһߣޱӳ˵
ϴŪˣ
ӳص˵ͷȾѪװڴ˵
ѾʳҪĶˡ
һݵؿ˵
ϴ̫ˣֻȥ˵ʱ䣬ʳҪʵˡ
ӳûκα飬ֻǵ˵
͹ǿ̫ˣô򵥵׻һûôʣѾȫ˵ˡ
һߵ˵ͷʵ
ϴӦô졣
ӳ̻ص
Ѿ֪ǿҪҵǷλá
ӳǹӿڴͳֻ˸绰
绰ܿ챻ͨӳŵ绰˵һǿС˵
ֻ˵Сʱʱ֮󣬱Ҷ˵绰
ӳ˵Ļ㿪˵
ǿҲ۶
Ǿ̲̫ߣȻҲô׾ͱ˻
ϴȻù𣿡
ӳһͷڶ˵
ȰǿʬˣǾֱӻùݣϢ֮һ¶ԲߣʱȥǿСˡ
Ȼκ飬ǵͷǿʬһϽ
ӳվԭأ̧ͷ׵¹⣬΢縧ϣһ⡣
վڿտӳͻȻЩǺˣҲ֪Ǻڸʲô
ѾʱˣǺ϶Ѿ˯ˡ
¶һ˿ӳ̾ͻصǺߣζ¶ȣһ˯
ӳзһõЦﵭĬġ
Ϲ
Լ߷ӣǿʬ壬˻ǽ·ڳ棬˳س濪ȥ
ȵ˻صù֮󣬸յӳķ䣬Ķžͷ˹
ֻһеַһӣӳ㿪ӣһϣǿǸС˵ġ
С٣УһǸѧڴһʱ򣬾Ѿǿֶεͦߵģһֱǿϲ
һٵϣӳ֣ٵСÿ11ʱȥһҹ̶ķԷ
ôʱ䣬ӳԹصʱ䡣
ӳ˴һ¶Բߣʱ䲻ˣӳ˵ġ
ȻȥϢɣжʱ11㣬Ѿ֪λãȵ11ʱǾš
Ӧһ˴վӳ֮󣬱뿪˷䡣
űٴι֮ӳӱߣؿϵ·˼ԾƮǼңĶǺ
Ҳ֪˶೤ʱĴӳ˶شվ׼ȥϴʱ򣬷ڴֻͻȻ
ӳһ㶣Щɻôˣ˭绰
óֻĻŵʱӳͻȻը̻һ㣬ԴҲЩѣΡ
ӳʵ벻ǺȻʱ绰ʵ̫ϲˡ
˿ڿˮӳذ½ͨԼƽӦһ
Ϲô㻹û˯𣿡
ֻһǺȻͲǱߴ˹˵
ʲôʱ
ӳüۼһƬϲɫ̻ش
ͻȥˣҡ
ͲǱ߳ĬһƬ̺ӳǺӦһ
ȻֻһѾ㹻ӳĺþˣû˵Ǻ˵
Щ˯ҵ
ӳӦһһ֮ǺǱѾҶ˵绰


105 Ǳ
ϽӵǺ绰ӳһ˯÷ǳĺãʱЩ΢΢żª컨壬ӳסһЩɬĴ꣬ͻȻﻹЩ
Ѿ벻ݣůҸȴΧԼߣһ˸Ρ
ӳıﶯ˶Ƭ̺شӱϲûסĴս
ӭŲõ⣬ӳ΢΢ۣ˾
ùߵֻ˿ʱӳ΢΢üû뵽Ȼһ˯ʮ㡣
뵽ǸСʮһʱŻţӳҲٵʱˣƿ˴
򵥵ʰԼԵαװӳ˷¥
ùĲУ׼绰ʱ򣬸һóֻͿϴƵ
ʱҲ̳ͬӳ֡
ӳߵǵԱ£ϵ˿˵
ǳԷ𣿡
˵ͷվ˵
ϴȥõ㶫ԡ
֮ӳ˵
ϴĺ̫𣿡
ӳҲýֻͣǵ˵ͷɷµ˵
Դϴ˺֮֮ǰˡ
ӳʱŷ˵ûӳ򵥵ĳ˼ڣʱˣվ˵
ʱˣ߰ɡ
Ӧһӳһͬ뿪ùݡ
һ·ߵٻȥķ꣬ȥͣ
ӳվڷſڣզ
Ƿ갡Ǿ¥СԸôݳ޵𣿡
ӳ·ûмһۣ˵
ĲԼǮײ
һص˵ͷž¥˼Լ°͡
ӳĵ˵
ôҲȥ˵Сԣ
һֵĵɴ۾شԼĸ첲˵
ҿֱаȸֱֱУ
ӳüԻûзԼĹעͲ֪˵
˭˵С˾ͱǸˣڲҲкܶ฻ŰСģ
ǿԼֱУҿʵɣ
ӳĻ˵ƿԣּΪʲôÿ˶˵ǸѵͳһŻ
Ҫ˵Ļǰɣ
֪һƫĬĬʱҲͣ˳ĹĵԵĿһۡ
ӳüû˵ʲôֻǻһֻ᲻Դ
ɶͷԣӳ˵
ʮһˣӦÿˣһʱͰõ
̵ͷӳ˵
͸ϣȡʱ䡣
ͷӳӹ˳Կףת뿪ˡ
һۣվԭصһ
ֻǹһ֮һСڳؿ˹ڳӳıǸٵСˡ
һȳ˹ȥϻһƬԵģ
ٵıʱѾ䱸ĵٵߣһƵĿ
ƺҲЩһ˵
˭
̿ɥһؿ˵
ɩӣϴ¡
ٻû˵ߵһڱѾü˵
˵ϰ£Ҵûмǣ
˵
ֻСආѣûǵȻҲġ
Ǳü˵ʲôʱٿ˵
ǹǸʲôģ
һ˵
ϴ˰ˣ
ٵ˲¶һЩţʵ
ʲôˣô£
ӿڴͳֻ㿪һƬֻǿʹڵϡ
һȻʼЩңæ˵
ô£ǿ
һ⸱ģҲ̲סЩ죬С˿ĶǸǿмĵģѹǿôҪС˵ϡ
ѾЩ޴ˣʼߵǸǱͷӵȴѣüͷʵ
ϴ󱻰ˣô֪ģ
Щ֮ǰͿǹˣ̻ش
֮ǰǺϴȥģ˭֪ճͱˡ
ǱҪߵģϴˣ߲ˡܳȥ
Ǳڵüͷĸܵûεʵ
ϰƽʱǴűڣôʹˣ
̻ش
ʱϴȥЩ飬Ǻϴ󱻰ܵʱǻûл
ǱЩŰɣܱȸղŵ̬ҪһЩһߵѾżĲУæƿڣʵ
Ǹô죬ǿ᲻¶
Ҳ̰ڳһǳŵӣ޴˵
Ҳ֪ϴֻ˵һ˿ȥ
ץסǱڵĸ첲˵
ǿȥѼıڶгȥ
Ǳԥһ˲ٽĴߴУڵͷӦһ
Ǳתͷ˵
ǽڶй˳үͻȥ
һҪԼͻȥ˵
УҲȥҸһȥҪǿôˡ
Ǳڵüͷ壬٣Ҫ˵ʲôǵͷӦˡ
ڽƽһסĵط
ڳϵʱĵظӳͨ˸ֻװڴһ֮󣬱ջĿ⡣
ӿסĵطıѾȫվ˱ǰ档
ǰһűڣװʵ
еıڶ𣿡
ķҵĵ˵ͷ˵
ȥҹǿ
̵ͷ˵
ھ߰ɣһǵϴ󱻰ܵĵص㣬ٹһҵϴΣա
һôУ
Ǳͷ̿˺üһڱڣָ·̺ƺƵسĿĵس
ȵǵĳ֮һֱڰŵӳ˳
Ȼ˵бڶѾˣǲһһӳǲҵģСĵؽԺӡ
ԺﻨԵڵӳСĵֱӣű߹۲һܣ̷ˣڶ¥ĵطһδرյĴ
ӳ۾Сĵ߹ȥһ·ϵƽ£ûпڡ
̧ͷһ¸߶ȣӳһŵ㣬ķȥץŴأӳȥһңɨһ۴ͷϵЦһĵغǿ
ջߣӳŲ߳ȥ
ڹ۲ţⶰĸֵʱ򣬹սǴͻȻһ̸
ӳɫһ裬̶㿪ˡ


106 
ӳǽϣֻһ̸߽һߴߵȱ߹ȥӳϵĿ֣СĵĴ佫ǹ䱸š
ǣеıڶһ˵
ϴ⣬Ҳ֪Ϊǿʲô
һ̻ش
ϴɣҲģ˭Ҳܷɷˡ
һЦӳǰҪ߹ȥ
ӳɫһ裬ǹ׼һڵԴĿ°
ֻһССǱ͵ĵɴ۾վˣԱߵǸҪγʱ
ʯ֮Уֻһϸ΢Ǳƺһɴ۾еӳŵһźͺɫֵӰ
ӳǹʬһҵһֻԽ
Խյ䣬ӳվ̧ȿʼ鿴ĸ֡
䷿֮ӳҵ鷿ףӳü鷿﷭ţϵĽ䶼Ѿһ飬ȴʲôûҵ
ӳվһҵ鷿üͷſʼ˼ʲôط
ɨʱӳͻȻһת鷿ֱȥһʼǸ㣬ٵķ䡣
Ϸţӳ̿ʼѰңβûӳ̫ãһڴͷĳҵһļ
ӳļϵߣļóؿһ֮󣬷ˡ
ӳһϲɫļװȥ׼뿪ʱĶԽͻȻ
ӳ洫һ
Ǳûʲôظover
ӳѹص
ϴ󣬱һظϣover
ԽЩʧ棬Ǳߵ˾Ȼû˵
أover
ףover
˵꣬ǱߵźűѾжˣӳ̽ԽڵϣһŲãӿڴͳֻһź̴֮Ӵ߷˳ȥ
һߵѾǴǿǮܵڴ΢𶯣һϲ̿һۣص˵ͷҲʱ¶һϲɫ
ʱԽ˵ıͷ˹˵
ϰ
ָ֮ǰǿĵط˵

ǱڿһۣһߵѾ˹ȥڿϵѪʱ̲סһ
˲ܹȥǱͶҲ˹ȥڿϵѪʱüͷ
Ҳһţ˵
ܳȥʱϴģʱûѪġ
Ļһ˵꣬ٵɫ˲һƬ԰ףһһߵ˹ȥ
Ǳͷ̽ٱסüͷٽ˵
չ˺үȥϰ塣
һһ٣̵ͷ
ͷӴеıڶӣһۣѾȫûٸϳ¡
СĶ˵
ɩӣȥһ߷һ¡
ﻹʲô飬ֻǰ˰֣ôˡ
ٵӣ̺ת뿪
һʼĽŲʼԽԽ죬ӭķ磬޲ſڴ󺰼
˴·һ֮һɫٵؿǵߵͣ
ϳ˲һҵļһ㣬˲˳ȥ
̯αϴŴȴõĲˣһȵĻһ㣬߶緢Цݡ
ӳϴЦǰĵ·˵
εܳɹˡ
̴˵
һ֣ˬ
ߵҲֺǺǵģЦš
ӳǷйһ˷ܣƬ̺˵
Ȼù϶ȻȥվǵĻ𳵿Ҫˡ
Ӧһ
ùǰͣ£˷ӳ¥ϣֱ˳ȥ˻վ
ȵ𳵿ʼߵʱӳĲų׵ȥ
ųԽԽ컮ķ羰αϣ߹һǳЦǸڰӳ˵
һˡ
Ѿҵǿʬıͷӣųֻһ˵٣˲мơ
æصרµѾ鷿ԾǱģڱͶʻʲô׵ء
ߵؽϵˮɨڵذϣڿһ߿޵ĸγϵ٣ͷӵһĹʡ
ϰѾ˰
ʱƺʮֿ죬ӳ˴ӻվѾˣ˸˵
Ҵ󾩶á
ӳ˹ǣһߵӳʵ
ϴȥܲ𣿡
ӳҡҡͷ˵
Ȼؼҡ
뵽ӳȻؼҵ˵ͷӳ˵
ţ֮Ҷľ绰˵Ѿõˣ档
ӦһһߵѵõûжӳȻؼҵ鷢ʲô˵
ϴ·Сġ
ӳüźڰǻ˻֮󣬱ת뿪ˡ
һ⳵ӳںϣͻȻѵõЩţǽһ㡣
·̺ԶӳҲúܿ죬δӦʱѾվǼҵſڡ
̧ͷŵƻͨĴլǰش򿪣Ӷߵӳ߾ϲ˵
̫̫ڻˡ
ӳͷŰǰš
ڻδſڵʱ򣬾Ѿſڵǹܼһս⡣
ӳɫһᣬڿǵûǸҪӰʱӳЩʧ䡣
ս⿴ӳӣһ˵
ͺûͺá
ǹܼҲ˵
̫̫ͺãүüˡ
ӳϵЦһ٣սЩԥ˵
ǡ
վſʲô
ӳ۾͵һ߹Ǻ̽İһӣ͵ĳǺ˹ȥ
һѱסǺĲӣӳǺǰ˼£˼ǼǺϤζӳֻȱµһڱˡ
ǺӳԵķϵı˵Ƿǳˡ
ӳİĺ󱳡
սǹܼҹغŽӵŵˣ˶һۣԾ뿪ȥ˳
ӳֱǺһƺڱһ㣬̧ͷǺ˵
Ϲˡ
Ǻӳգ΢΢̾˿ȴ¶һ㵭ĳ磬ͷӳĶͷһǡ
̧ͷӳУǺ˵
¥ϴ軻·
ӳصͷ˵
һȥ
ǺθǵӦһ
ӳ¶һĵЦݣסǺ֣һ¥
ŵ֣ǺԼûзֵݡ


107 ´
ӳǺ֪ΪʲôԱ˯ӳǺ̲סӳա
ӳźˣ˯ú죬Ǻյʱû
ӳ񾲵˯գܺдԼͳ硣
ůָĸӳ⻬ϸգڻ谵ĵƹ£ӳĽëӳһƬӰ
Ƭ̺Ĵ΢΢ţƽյӳȽʱӳһЩŴͿɰ
Ǻڴͷ΢΢ôĿӳͻȻ⼸һЩУָоžǣӳĺø˰ɡ
̾һǺջ֣ĶһߵӳҲ˵һ֮󣬱۾
ҹ˾ҲѵõԲͬʱǺӳһ㣬һʱ򣬲Բġ
ӳ˯һþڶľˡ
ڴϵӳ΢΢һۣʶؾԱһȴûκˡ
Ӱ˲˹͵شӴЩɳƵغ
Ϲ
Ļ£ԡžͱˣǺ˯´ԡ˳ͷӳ΢΢ü
Ǻӳ˲̶ǺһЦݣ˵Ŀ˵
ϹϺá
Ǻ˵ͷϵıʮֵͣߵӳĴߣЩҵͷڵ˵
ˣھȥϴɡ
ӳͷ˯һ֮ϵƣѾȫȥˣ˶ԵȣƿӴӴ
ǺҪ·˲Щίʵ
Ϲ컹Ҫȥ˾𣿡
Ǻӵһ٣תͷӳһۣȻҲϵί벻ᣬ˵
칫˾Щ£ұҪȥһ£ʱһǸʱһֱ㣬𣿡
⻹ӳڵһǺѯʵ˵ϾǺƽʱĹ϶ӹɡ
˲䱻Ǻѯȡ˵ӳϵίʱȥ̿ĵ˵
ȻϹһҪ
Ǻ˵ͷŸϸ˵ģ΢΢һͻȻӳԸʮ棬ͬҲʮֺú壬һʮϲӡ
ӳ߸˵ȥԡңȵǺװ֮ӳҲôԡ˳
ŴһɫװԵøǺཾˣôģô;ˬĲС
·Ҫ׼¥ˣӳϵ˯£Ǻ˵
¥緹ɡ
ӳͷȴӿˣƽʱǺעأڵһˣȴֱӴ˯ȥԷⶼǰӳ벻ˡ
ǺˣȻҲᣬ˵ʲô
Ǻ¥ͬһ緹ӳҪǺˡ
̧ͷǺӳͻȻͷǺǱһǣüЦ⣬˵
Ϲ·Сģҵ
ǺɫɵȻǴУȴܿһ㣬ͣӦһ
ԱߵǹܼҺս⣬ȻǵĻ˵ķӦͬǹܼЦеģһߵս⣬ȴϲǡ
Ǻţӳŵ̾һתǹܼҺս˵
Ҳˡ
ǹܼҷǳӦһһߵսȴ΢΢üӳ˵
ջҪߣڼϢϢɡ
ӳԵЦһ£˵
үүҲ֪æģϹҪڳȥҲ
սȻӳ޸Ǻ֮󣬱һֱǼңǶ黹֪һģϾʱ绰òĽ
֪ӳæʲôսҲ޷ֹֻ̾˿˵
ڵݲͬգһҪעⰲȫ
ӳ̵˵ͷת¥
ӳǼѲˣ˵Ҳ㲻ǰزء
ҹܼҿһս⣬ֿ˿¥ӳһ˿Ц⣬ͻȻüˣҲͦ˼ģǺҲһ㡣
ս⿴ǹܼһֱڶԼغһ˳㻹ǹܼһۣתˡ
ǹܼҿսıӰЩЦã治֪սΪʲôһֱôĵ⡣ǺǰۣʵЩͷԡ
ӳ¥һ·֮ûһˣǹܼҺսⶼˣӳֱӳš
ֱӵܲܲԱߵｫԵαװ߽ܲ
һܲӳͿ˹Ĺ壬ӳ΢΢üŹʵ
Ҫȥʲô
忴ӳҲЩȣ۾˵
ϴôôˣ
ҪȥһˣҲûʲô¡
ӳͷ˵
ȳȥ
ҡҡͷһĶӳ˵
ˣȻϴѾˣҾͲȥˡ
˵꣬һ£ֿ˵
ϴôΪʲô£ڼϢ
ӳֻ˵
ϵһҶľܲԱߵĿ
ͷӳһ¥ӳֱȥ˰칫ңȥϵҶľˡ
ϵʱ֪ˣѾɹõΪӳôûл϶ڼǺ졣
û뵽ӳѸٵĺҶľȡϵȻ֮ǰ˵ֻֻʱ䣬ѾӳõˣֻǸҶľһˣȷʵû뵽ҲרȥԼҶľ
Ҷľʱ͵ص֮󣬹ӳİ칫ҡ
ţõӦ֮󣬹Ŷ롣
ӳڴļ֮ǰս֮ܲȻǺڵӳڱ洴һ˾
ǰӳ乫˾̫⣬ֻ䷢չżŻῴһȴƺʼѾ˹˾ϡ
嵹ҲӳϾӳݲͬˣ˭Ҳ֪˭ӳȴֻǼҵĵĸ
ӳԣԶһˡ
ӳļһʣ̧ͷ˵
Լˣ
ͷӳ˵һʱ䡣
ܲľӳǲżڰ칫תֱ֧ʣζضŹ˵
˵һ̸ʲôأ
忴ӳľ⣬֪ӳ϶ˣϾӳǴԿ廹˵
֮ǰҶľ˵ˣõ֮ҶҸǡ
ӳ΢΢üŹЦЦ˵
壬˵ľҶľ֮ǰǶġ
۾ӳû˵


108 
ӳ˿ʱҶľѾѾˣϴǼǸλá
ӳǰҶľ˵
Ҷô硣
ҶĽϵıºͣӰһЦ˵
Ҳû£š
ӳüû˵Ĺ֡
˲⣬һļӳ
ҶľڿӳеļʱҶľ˲һ⣬Ǻܿеһº͵˵
ϴõıҸ׵˰ɣ
ӳαϣĵĻ˻еţƤֽţҶľ˵
ûǷ
Ѿˣ֮ǰ˵޼Ҳ㸸׵ǩ֣ǾзЧӦġ
Ҷľſȱָ΢΢һֱӳº͵˵
ϴڿ԰𣿡
ӳȴüЦЦؿҶľǷļ½˹壬Ҳû˵ʲô
Ҷľ΢΢һ٣ɱº͵˵
ϴǺ⣿
ӳǰҶľԽԽȤ΢΢һ첲ϣϸָйɵôš
ҶľӰЩڣ̲סºͣϸϸȴҲеһЩ
ϴڿʲô
ӳſ˿ڣһô棬һĵؿ˵
Ҷ٣ҵɵˣ
Ҷľ΢΢üſſȱ֣Ƣضӳʵ
ϴ˵ﻰô㵱ɵӿء
ӳȴЦһҲӣֱ˵
Ҳ̫ˣ˵ʵ֮ǰ˵Щ飬һ䶼ûš
Ҷľϵºͣڱֲסӳ˵
ϴ㵽ʲô˼
ʲô˼ҶӦġ
˵꣬ӳҲҶľһۣ˵
Ҷٻ˵ûҵɵӣ֮ǰ˵ЩҸ˵ûһ𣿡
ҶľϾҲûëͷСӣӳ˵ϵıɵֻ΢΢üͷʮֱ˵
ҶľȻǾӣȴҲСˣϴ˵Щǲϵá
ӳٴЦһҶľиɻı飬Цȴ˵
ҶٲҶ٣ҪǱҶⷬ˵ء
ӳ治Ǹɵӡ
ӳͣôĶѹۿҶľ˵
ҾͽϣôҲˡ
ҶˣôҾ͸˵ˣھȷʵλߣԲŻᱻҶٿϡ
Ҷ֮ǰ˼ʵԼҲտڰģݺͬûУƾʲô㣿
˵ӳһ£Ҷľ΢ɫּ˵
ҶˣӦҲף˺ʱȻҪǩļġ
Ҷ̸ʱȴûдʲôͬҾͿʼЩɣҶ㵽ǲĸˣ
Ҷľµ߬ͬۿӳ˵
ϴ˵ʲô˼㵱ʱҵĻôΪʲôҪȥӦȥأ
ӳĴǹһȣּ˵
ȷʵȲϾһЩ֯ҪǺĻҿ϶ûʤ㡣
ԼȻҶѾ֦Ըһѣƾʲôץסأ
ҶľڸֳһЩŭӳ˵
ϴ͹ˣǺϵ֮ǰѾ˵ˣңҰҶҸ㣬Ȼ˵ǲʳԵġ
ҶľЩˣӳ΢΢Цһ£̿˵
ϣҶٿɱҽɲΪ˸㳳ܵģǵ⵱ȻǻҪģϾѾûˡ
ҶľüһʱЩ͸ӳʲôƽһ飬˵
ϴ󵽵ʲô˼
ӳ½Ĵӽ⿪˳ƽϿ˵
ҲֻԼһˣϾھĵλҲдҪԼһ·һ治ҺҶٺ
Ҷľü˵
ȻѾӦҶҸ㣬Ҿ;ԲʳԣҷʵЩá
ӳ½Ƿװ˵Ҳͬ
ҶٵйأһֽǮһֽ
ûˣҶʲôʱѽ
ҶľڲӳԭǴûŹڰȡһ֣ҲΪ˶һѡ
֮ǰӳ̸ʱȷʵҲûаѻȫ˵꣬ϾһˣҪı󻯵ġ
ȻϲҶңҲϲҶʤû˭ǲϲǮģҶľ
֮ǰҶľ˵ĽҶҽӳ飬Ĳ˵ѡ
ҶұϾһ۵ĴڣܸӳʲôǻҶľ˵㣬ûЩǮҶҲǸտӶѡ
ڣӳЩ˲Ҷľʵж治Ǹɵӡ
ҶľԾؽӳԭĵλ°˰ڣӳһ򵥵
εҶľЩ̫Դˡ
һҶľӳ˵
ϴ㵽Ҫʲô
ӳĵذŪеļش
һҾ˲˵ˣ֪Ҷٴʲôע⣬ǮʵҲ⣬ҪľҶҡ
ӳֱۣҶľ˵
Ҷҡ
ҶľֻԼſȱָ΢΢һ£ӳϵı飬ȴܸܵļ
ͻȻã֮ǰӳˣСԼЩ̫ˡ
飬Ŀ˵
ҸľҶңȻϴңҲ㽻ףҶҵǮҶ㡣ûǮ
ҶҵĶĳưɶġ
ӳûеһʱشҶľּ˵
ֻ֮ǰҶʤҶǮûѡ
ӳ˵ͷʾԼףǿȴ˵
Ҷ٣㻹û˵ʵ
Ҷľ򴽣ȴ˿ԣֻǵ˵
˵Ҷ˵ˣҶֵǮҲǼĳ;ưˣֻҪ֮ǰʽ֮ʽȫϴˡ
ңҸȥϢѾ˳ҾҶҵļһὫĳЩưȫƵ¡
ӳȴֻҡҡͷָļ˼£˵
ҶֵǮģɲֻжĳ;ưɡ
Ҷľɫ˲߾һһ㣬ֱֱӳ˵
㻹֪ʲô
ӳһЦЩɢؿαϣЦЦ˵
ΪҸղţ˵˵ȥֻΪҪĳЩưɣ
Ҷľû˵ӳ˵
ҶһֱھܱĵλʵΪҶʤжΪҶҵı󣬻һùĶǾǡ𡣡
Ҷľ˲ѿɫӳһЦ
Ҷ٣˵ĶԲԣ


109 ɹ
ҶľҧгݵĿӳʵ벻ӳΪʲô֪ЩϾҶʤΪ飬˺ܴĹôûб˷֣ӳֱ˵˳
ӳһЦЦı飬ϾĿҶĽһҲż
Ȼ֪ЩȻԼ·ӵģҶľΪʲô֪ҪľҪҶľ̬ȡ
ҶľſȱԽԽаתǧأƬ֮˵
ϴǸ߿Ҷңڽжϴǲ֪һССݽðΣգȥе
ӳ֪Ҷľ˵Цһֱӿ˵
Ҷ٣˲˵ûĺܡ
Ҷľɫ̫ÿӳȴּ˵
һֱ˵Ҷٵһҹ˾ÿӯҲӴЩʵҲͦõġ
Ҷľ򴽣ӳ˵
ϴҹĿ࿴УҶʲôܸ㣬Ψܸ㡣
ҪǮܶǮ
ӳȻĵͷ¶һƬ˼Ƭ֮˵
զҺ˵ҹҲӣȴ̸
ҶľҲ֪ڵѾ·磬ǸȴĲܸӳҪӳĻĹ˾ûлתˡ
ҲϴˣҵĹ˾һЩ飬վ޴ҪһʺܴǮܲء
ֻǸ⣬ܿٵĽǮ
˵ţҶľ¶һƬƺı飬ŪЩͷö
ӳ˼һ˲Ƭ̺תͷŹ˼䣬Ӧһ˳ȥ
ҶľӳĶ֪ȥ֤ˡ
Ҷľղ˵ĶģĺҪǮǼҹ˾˵ǸӣĲû˹˾
ǹ˾⣬ǾԲԶŵġ
֮ӳҶľû˵ţǼſȴȴûһ⡣
һ˻ֱߵӳԱߣӳ˵һ䡣
ӳüҶľ΢䣬ͷվֱ塣
Ҷˡ
Ҷľﷺ࣬̾˿ӳ˵
ҲעһˣϾҲӴⷽ棬ǲܹҵĿһûеס
Ǳ⣬ӳҲǷҪɵģǿҶľϵı飬ӳ֪ΪʲôͻȻ
ͬҶʤҶľʵһԽύ˵ġ
˼һ֮ӳҶľ˵
˵а취㹫˾ĿĻܰҶҶ𣿡
ӳĻͻȻ£Ҷľ۾͵һЩеĿӳ˵
ϴ˵𣿡
ӳͷҲûжֱӿ˵
Ӧ֪ҺǼڵĵĸӳĹϵɣ
Ҷľ˵ͷû˵ӳּ˵
ĻҵǿӳλǼҼǰǸƻ˵ϻܰæ
ӳ㵽ΪֹҶľȴϲ֣ӳ˵
ΪҴǣ𣿡
ӳͷ˵
㵱ĸǷһ飬˵ĻӦûҵġ
Ҷͷ˵
ΪҺϴǣߵĻҶҶ㡣
ĵͷֱ˵
ȷȥϢɣҶһİġ
ȵӵ鶼֮Ҫɡ
Ҷľ¶һЩԥƬ֮ǵͷӦˡ
ӳ˿ȴĵģ˵
ô˵ˣ
Ҷľͷ̾һ
ϴ˼ܵĺܣҶľ
ô͵ϴҵϢˡ
ӳͷӦҶľҲٶֱվӳ˱𣬾뿪ˡ
ֱҶľӰ׵뿪˿֮󣬹ӳɻʵ
ϴôӦҶľǺȻϹ¶
ӳ˰֣վһߣһ߶Ź˵
֮ǰ鿴ҶϢôˡ
˵
ҶѾӹˣҶңһֱҲûȥĵطѾյʲôɡ
ӳͷ˵
˰ҶץǲҪݾߣСǶ֮
ͷʾףץҶ𲢲ʲô£ҶΨ²ҵӣֵܰĴҶҡ
˸³̣ӳ˵
ϴҪȥܲ𣿡
ΪӳֱӻؼҵĹ壬ȴû뵽ӳȴͷӦһ
ϵĲ죬ӳ̲סЦһ£ЦЦ˵
ܲúܲ𣿡
æҡҡͷ˵
Ҳ˼ֻǾϴջҪϢ
ӳ˰֡
컹һӲҪ⼸׼׼϶ûдġ
ͷʾͬһʵ
ôҪӦûڼ˯
ӳҡҡͷ
ˣϢɣǼҲûϢá
ͷӳһصܲ
ӳҲûķԸˣûһһȥ칫ңȥˡ
ӳص칫֮ļհһļ֮ӳŷֶѾˡ
ʱ칫ҵķͻȻ죬ӳӦһʳ˽
ʳзӳǰ忪˵
ϴȳЩɣæһˣϢϢ
ôһ˵ӳҲЩˡ
ӳŷվһߣһ֮󣬲ԥ˵
ϴλĹϵô
ӳû뵽ͻȻķȥӳ˵
ǵĹϵܺãôˣ
ҡҡͷ
ֻǵϴǼί
֪ڹԼӳЦһ˵
Һܺãǲõģһʱ׼Ҫӡ
Ȼӳ˵֮󣬹ľɫ͵һ䣬ЩŵĿӳ˵
ϴŽã׼Ҫˣ
ӳͷ֮ǰս˵Щʵһֱ
ȻǺ˵Щ
ҲͬӳǾиӻάϵס֮ĸ顣
ȻھҪƲȶӵҪȶ֮˵
ھҪǻҪġ
򴽣ȻҲ
ռӳͷԷû˵ʲôˡ
ȵӳ극ִһЩ֮ܲ󣬵ʱ˼ҡ
ȥʱǺûлӳ¥ϴ˸軻һ·¥ʱǺѾˡ
ӳǺɫƽȴһ˿͡
ӳǰסǺĸ첲˵˵
Ϲˡ


101 ͬ
Ǻӳ˵ҲԾ΢΢һᣬѵõӳķ
ӳһܵǺв˲䣬һֻèһ
Ǻջ֣ӳ΢΢Щʧ䣬ȴû̫ʧдǺĸ첲̧ͷ˵
ϹѾˣȳԷɡ
˵ʵӳʵЩżϾ˵ҪǺ׽׽ģȴû뵽Ȼ˯ˣʵֹ
һҪסᣬٵĳ극ȻصúõĺǺ׽׽
Ǻƺûпͼֻǵ˵ͷӳһȥ˷
˳극ûӳҪʱǺ²ǵĲͲ̧ͷӳ˵
һȥ԰߰ɡ
ӳһ㶣ȴôܾأ̽ҪطĻ̽˶Ǻһվȥ˻԰
԰еĺĻһŲõţޣţҷȻ֦ͦͷ涷ޣǧ̬
ſеĻ㣬ǺֻԼһƣƺҲζ֮Уɢȥ˲١
޳ָָĸһδŵĻǶ䣬Ǻüᣬǳ˵
⻨ֿл˰ɣ
ӳһ㶣˵ġ
лģĵĻڣгж̣ĺĻͬҲ͸ܴͬոļ
Ǻͷջָתͷӳ
ǲס
ӳȴЩΪȻĵĿڵ
ûʲô׵ģֻҪǮûа첻ɵµġ
ǺӳɫƽȴŵƬ̺ſ˵
ǮȷʵҪнǮĶ
ӳȻڵУȷʵǮҪģûнǮġ
ȴҲ׼ǺϾǺվλϣûǮԱȻģûǮôġ
ǲƽģÿһʼڵĽǶȣվλöǲһģе˸ճͺŽףеһƶߡ
ԺŽ׳ˣȻƶߵİƶƶߵȻҲ궯
һԶ޽⣬طҲĽؼʡ
Ϊ籾ˣи߾еͣгж̣ÿ˳Ϊһʲôˣʲôļ֮ͥУⶼˣҲֻ˶ѡ
ǺһȻв࣬Ҳ˴ţӳԶظǺĽŲһֱֱܺǿѷվʱ򣬶ҲһֱΪŬš
ӳûлػǺҲĬһ˲֪ʲôƬ̺ת̧ͷңţƬĺĻ
Ǻͦεˣӳзһ̲ס֣ǣסǺ½ǡ
Ǻתͷӳһۣ֪ΪΣͻȻ̾һץסӳ֡
ôˣ
Ǻץס֣ӳϲ̵ģָƤǺӡ
㲻֪ҽȥʲô𣿡
Ǻ΢΢üյøһЩֹĶ
Ҫʲôһ㱨
ӳ̾˾죬״˵
˵һ
Ǻ¶һ˿Σ˳ӳ⣬˵
ȥʲôˣ
ӳ˲üЦڻش
ҽȥˣ벻ʲô⣿
Ǻеθ˳ʵ
ʲô⣿
ҽ찡һ׮⣬ҪϹæС
Ǻ¶һ˿ɻ
ҪҰʲô
ӳЦЦǺһֱֻסֱۡ
Ϲ֪˾𣿡
Ǻ룬ƺЩӡ󣬵ȴֻ̣ò̫ȷ˵
ҼǵǵܲãƺҶ
ӳ̵ͷ˵
ϹļãҶľ
Ǻ˵ͷٴοڵ
ʲôϵҪҰʲôæ
ǺĻ£ӳ̱㽫֮ǰҶľĽԼҶҵ飬ȫǺ
֮Ǻ˳Ĭ
ӳǺЩ㷲ЩǺ᲻ЩѳϾ⼸һֱ̽Ǻĵߡ
ǺȻһֱûжֳʲôӳǺʱɫеĵĻûɢȥ
Ҳ֪˶ãǺ˵
ʵ㲻ǼĸҪ
ǺĻû˵꣬ӳȴѾ֪Ҫ˵ʲô̴
ڵûйϵֻΪվһλϡ
ӳǺ¶һЩǺ飬ӳٴο˵
㲻֪ж㲢磬ǡΪĸƷֻֻܸӰ
ӳסǺ֣Ľë΢΢ţһֻڻϱȻɵĺһ㡣
۽Щĺ죬ˮӯӯӣƺǸһ
ǺȻһӳ֣̾һſ˵
֪ˣʱλҶܹҡ
Ǻһ˵꣬ӳ¶һЩϲı飬̲סſǺرĲӣĵ˵
Ϲã
ǺģüĿᣬرסӳı󰲸ĸš
ȵӳȶ֮طſӳ˵
ȻѾˣһ㣬ֻϣעⰲȫ
ӳصͷǺֽӳǰɢķ˿𵽶˵
ǻذɡ
ǣŻȥ¥ص˷֮ӳҪȥϴ衣
ǺȻûκӳ߽ԡ֮ǺڴߣַŴͷϵ顣
ӳϴͦõģΪԡлԼһ£ϾҵӳĶҲ̫ԻѵʱͶһЩ
ȵӳԡʱѾȥͦʱ䡣
˶ѾˮڵģҲƬΣ˿ƺð˿һֻճİװӡ
һЩȴ˼ݿɰ
źӳƹߵǺߣС˵
Ϲϴˡ
Ǻûпӳģһֻǵ˵ͷ飬߽ԡҡ
ӳǺĵӰƲ죬һ뵽һҪ飬ӳ̹һ˵Цݡ
ЩڴϣӳֽԼԡ¶һƬźƬְֱĳȡ
оԼƲ֮ӳ㲻ٶˡ
ӳǺϴʱԾͱȽ϶ˣǵԡгʱ̾Ϳ˻ɫһĻ
ӳǺһֱۣĳ໥ĥţֽ̧ϵԡ¶һԲļͷǺ˵
Ϲ
ǺɫȻһӳֻƬ̧̺˹ȥ
ӳϵЦ⽥Ĵ깴һƯĻȡ쿪ֱŸǺͷӭһ۵ǡ


111 ̲
Ȼȥֻһת֮·ݣʼԽԽȣЩȵӳÿŶֻҪûʱʹڼ
һĽǺ֮ӳɳֻ
һǰҶҵѾȫĻҶľĹ˾ɹĺǩ˺ͬʧ
оҶҲӳؽҶľҶôˣͺӳûʲôʲôϵˡ
ҶľҲʮֵسŵҶĸӳЩ·ӡ
ȻˣȻҶѾӳˣܲܽҶҳУһЩСˡ
ӳֶκУֱӽҶʤ֮ǰһĸȫҶҴͷţ䶼ûзŹ
ӳԾԼǺʴȵģͶɱ䣬Ͷ֮ѡҶǴˣӳҲûѶʱ䡣
̲ˡǡġǡ˲һսɹĳΪˡҡԵҲͬϵ֪
壬ǵõĺܣ⼸;·ƺŷ磬ԭǡͬҲϲӳѹŲǳȥµĻڵġǡܻӵ
һӳֻԼĹͷЩˣҲ̲ס֮ǰԭʱ޲ÿ춼ܲģȴֺ޲ÿ춼
Ȼ˻ˣװ״ġ
ϸԼ˽ڵӳÿȻԵõĴڼԽԵˡ
̱ɳֻӳ˸۾ֻĻϵ¼
ô򻬵ҪϾ۲ͣӦƽƽӳǿпޡ
ʾ۲;иľ£ǴӦˡ
۲͵ʱ仹ĺܣӳ̱ɳϣһӶûС
·˺üصս⿴ӳԵģ޲ýֱ뷨ӳͰ͵ɢˡ
սߺߵ뿪ȴɸ֡
һкӣô
ˣ
ֻһ£ӳ㿪׷Ϣ֮΢΢ü
˵ӳҩ·дԵȥƵ
ѾǴеӳȻ֪ҩʲôģشɳӳҪ׵һε˺
һ֮ӳת¥·Ҳһ·ǹܼҴһЩʳ֮󣬱˼ĳ˵ľƵȥ
ھƵĸҩ࣬ӳŶڵķ䡣
ţӳַžȻûס΢΢üӳ߽ȥһ۾Ϳס
ֻһڿ㣬¶ļֱҲ̶ãĺۣеĺۼЩˡ
ӳ̲סüɫ԰׵ģߵߡ
˭ɵģ
ЩѵĶ˶壬ֻԼƺˣɼĵطҲ˺ѵۡ
Сʹţ׿ӳҰ׵˲¶һͰ͵ı飬˵
ϡԼȾƣȻ˶ˣˡ
׵Ļһ˵꣬ӳüͷĸЩѵĴ̲꣬סŭ˵
Ͱһ
׵һģǿװŲ˵
ˣֻǺ˲ŻᡭұҽȾƵģҲ
׵ĻԽԽСͷŸѵĴꡣ
ôܲأһʱ䣬ÿ󷢶Ŵ绰ȻûлعĶţżĵ绰Ҳֻ˵͹ˡ
ȴûзȻֻӣֻ֪жôġ
͵һοʱ׾ͳ׵
װӳʵĵ绰ʱ֪ж࿪ġ
Ȼڸӳļףʵڸ鷽ҲֻһŰֽѣȴֽϻŨīزʵһʡ
ȻĶţҲż׵룬ദ֮׶ĸйٸӵĺãҲԽϲ
ȴʼնһӾ룬ǲ֪׷һĶţȴ䵭롣
ҪûкĻҲĹɡ
ԼһԸǱ˦˵ĻʵҲΪԼðɡ
ԽԽܵʼյͷɫҲԽĲ԰ס
׵ģӳҲ̫ãĺѣҲӳ֮⣬׽ѡ
Ȼƽʱһ첻µزµģӳȴ֪һֱֽϻ
ܼҽױ̫ãûô໨ӣֱĺܡ
ԿһȻģӳôûŭ̲ס˵
ҸǸ󣡡
̧ͷץסӳ֣æ˵
Ҫ
ӳüͷɽ壬ײ̫õɫ
Ϊʲô㶼ˣȻܺ뿪
׵˲両һģƬ̺ŶӳЦЦȻЦѿ˼㡣
˵˺ҶӺöƨҲۡ
ӳǿջЦģݺݵصһۣվùιס
״ҲǶˣӳֺһ֮󣬻Щδ촽
ӳ룬ָ׵Ķͷϴ˴˵
ҵһź˳ԷǷˣ
̶ӳٺһЦֺõ˵
Ҿ֪
ӳһۣһߵҩù˵
ԼҩҰ㣿
׿ӳеҩ࣬˲ˣæӳнҩ˵
Լϣ
˵̵֮شӴһֹ쵽µ߽ԡҡ
ӳջߣڴͷϡ
С
СԡһСʱ̵֮ĳɫΪˮڵģ˲١
׸ĸоܸоʧһģĸоߣ̧ͷӳ
ӳһ׵ģ̲̾סЦˣЦ˵
⸱ģҪʲôҰһ
̰ӳһʾ
ǲкýģҲŶԡ
ʮӳ֪ѾˣȻСǿġ
ӳĵ΢΢һЩ׸ոնٵķϣӳûٶָָֻһߵ·˵
·ϣҶûʲôȤ
ССغһ£ǹԹԵĴ·
ӳŴ·ף˵
ĲҪҰȥѵ
׿ۿӵһ٣Щ΢ʪķ˿ǰסüۣӳı顣
Ƭ̺ײ˵
ˣԼڶѡ
ӳüżۿӵףûʲô
һĬͺڵһ㣬ֹˮȴֳ


112 ճ
׵ľ״̬̫ãõľǲûգȻӳҰͻܼˡ
ǻصҵʱ׵ĴܾҲڣűӳ߽ף̴ܾɳվ
ڿײҰ׵ɫʱüͷ˲˵
ô£
һֱЩ磬϶ǲҰյܾãֻµ˵
Ǹðˡ
ܾõüͷ壬Ӷ˽׷ס
ôôԼչ˲ãȥסƫ˾չ˵˶ûС
ܾõЩأҲΪܾõ˵ģеȻҲʲôġ
̶ܾͷװȵ˵
硫֪
ܾܵû취ЩģҲ̲סۣǰһۣһߵӶ˵
Сүҽ绰
ܾõĻһ£˵
磬ҽˣ֮ǰѾˡ
ܾЩɵؿһۣȰĿӳ
ţӳһĵظ׽Χ
֮ǰѾҽˣֻСðѣܼõġ
ӳĽͻǺЩõģֻܾǿһ֮󣬱㿪˵
ȻˣǾͲýҽˣչ˺Сү
ӶӦһСĲ¥
һͷĿӳӳֻЦеض˻֡
ֱ׵Ӱ¥ܾ֮òŶӳ˵
л̫̫ҵܻܵæĻȱɡ
ӳܾҲǼģϾǺܾûйҲˡ
ӳҲûʲô飬ͷӦ
ɳϣܾ˲͹ӳһݹȥ
ҵܵܲ£ƽʱ̫̫鷳ˡ
ӳŲ豭һڣſе΢ζҲЦ˵
ҺʹǺѣû鷳һ˵
ܾõͷӳһڲ裬ڵĲˮûиµĿɬŵĸ𣬻һ˲䣬һڲľе峺ζ
֣ӳ˵
ҲϲȲ裬ţĵһ㣬ںȹˣǾ軹治
ܾٴαӳ˵Ĳ豭˵
˵ү裬̫̫Ҳǰݼˡ
ӳЦЦϲ֪
ӳĺűеĲˮܾ˵
үƽæҲɢģԴϴ֮Щûˡ
ӣ֡
ܾѵõЦЦӳƺԽӣ˵
үλɷ̫̫ĸҲĽѡ
ӳ΢΢üҲǫ飬ֱ˵
ƽʱûµʱ򶼰ңҲֻϰʱߡ
˵֮ӳЦһܾƺЩ벻ճ˵ģɫɵЩ֡
еĲˮӳ±Ӵɳվ˵
һЩ£Ͳˡ
ܾҲæվ˵
̫̫ŸղŵĲˮϿζǰЩרŴŪģ̫̫һЩȥү
ӳĻδ˵ܾѾתͷԸӶˡ
ӳܾ˵
ܼô
үҲ࣬һЩҶѣֵһᡣ
ܾõĻ£ӶѾһֽ˹
ܾýӹԸӳ˵
ҪүϲĻЩ
ӳֽǺȷʵǰܼһæܼҵϢѾʼػתˣֻ˵һЩҶѣӳܵġ
ʢȴӳ㲻ѣֽ˵
Ǿллܼˡ
̫̫ˣүʺá
ӳ΢΢ףֽܾͳţ˳
ؿʼӳҿ˿еĲȴ׵飬ϣݼһ㣬Ҫܾ÷ˡ
صǼңǺ粢ûлӳЩʧȴҲ̫ࡣ
еĲҶݸǹܼңӳ˵
ܼ͵ģϹݸϲϲ
ǹܼӦһеĲҶȴ̫̫ǻǺҶϴδĲҶûء
Ҳ˵Ǽ̫̫ǼүԶҪλϣŻš
̫̫緹ͺˣԵĲˡ
ӳӦһ˵
ȥ·
˵꣬ӳֱ¥ǹܼұŲ˳
ȵӳ緹ֿ֮ʼµʱ䡣
һȥ԰ʳ֮ӳɴֱӻ˷˯
ٵѹʱ򣬶Ѿˡ
ڴͷϵֻ˵ţӳѹùֻ½
̾ʹֻͷ˹զզ˵Ҫȥ۲͵ӳѾȫ˹ͣʱӦһ
Ҷ˵绰ӳشӴգӳ˿ʱ䣬Ѿˡ
ϴ軻·֮ȥ¥ȴû뵽ȻɳǺ
׼Ǻ绰һӳ˲һ㶣գ۾Ǻȴʱ̧ͷ
ǺŴӳڵ˵

ӳûͣٵߵǺ£ֱסǺĸ첲˵
Ϲôûиҡ
˯ûн㡣
˵Ǻһ£пӳ˵
ôˣ·Ҫţ
ӳǺƽɫ˵
ҪȥǳԷףһ¡
׼绰˵һµģû뵽Եô硣
˵꣬ӳǺһ£Цľһֱ͵ȵĺһ㣬ҡҡǺĸ첲˵
ϹȻѾˣһȥɡ
ǺΣ˵
ȥ㡣
ҲǱľܾˣӳЩģϾôϹǿˡ
ƺǿӳϵĲģǺѵõĽ͵
ȥˣ¶ʮ־н
ӳҲֻʧ˵
ǵһΣרżǰɣǶҳĺֵܡ
Ǻβûоܾͷ˵
ȥء
ӳͷſǺĸ첲վĿǺ
ӳţǺ΢΢̾˿ҲվӳĴһǣ˵
ȥɡ
ӳЩЦģַԸǺһҪǵȥ֮ӳһͷ뿪ˡ
ϵصĳӳںϽԵαװϡ
һ߷ӣһںӾϿӳ˵
ϴʲôʱܲôһֱαװ
ӳ۾ϣ̧ͷ˵
ʲôʱҾϴҲû˸Ҷҵʱ򡣡
ƲƲ졣
ǵõȵʲôʱ򣿡
ӳȴֻЦЦתͷųķ羰˵
̫õġ


113 
۲͵ĵطһСķ֮꣬ǰȥΣտһ
ǳڵİУѾȵˣӳͬس˸к
ӳ£ɴװףһ˿Ĺ壬΢΢ü˵
ô£
ʵǹ۽µ˺̫ˣӳʵ벻ѡ
ӳĻһ£֪ô£һߵͻȻ͵Ц˳ӳƹȥȴָָ
ӳĺɫЩȻĿⲻӳ塣
ɫƽ̧ۿӳһۣƽػش⡣
ġ
˵꣬ûӳ˵ʲôأһߵͻȻܻ˵
ҪͻȻչҪҵĻô㣡
Ķ͵ӳǿζŶһͻȻĬˣӳʼ˵
ҵǲڲ
Цˡ
յؿ˹һۣյġ
Ƽڱϵ۾ƽ˵
ҲҪ㣬ֻ˵ж
˵ʱ򣬹ֱ˵ҧгˡ
һ֪Ǹˣڹ˵֮Ǿʵ̫߳ˣ
ԹҲˣ˭һ仰Ҳû˵ʹչǡǡ
ͷƺҪðˣӳϵЦ⣬ͻȻôܱôöģҲϵĲˡ
ӳΪֹǵãʱʶʱǱһ죬Ȼʱ£ѾƤ˺ܶ࣬ʵǸʮֺöĴк
ֻһֱϺ˵Ӧóˡ
Ȱ˵֮£һ壬Ҳ۾ȡ䱩
ӳǱŤӰ飬Ͼ͹嶼ǺˣӳֻССֶǵϷ
ջʮֵĺгûһ߾ͶŸʽտ˽
˵ζ˲֮У̲ס˿ڿˮ۾һֱͮͮտϣͶĿⶼˡ
ĲˣҲţ̿ԡ
һԽȥȻ̵Ĳ˻ȴ¶һ㡣
˳ԳԺȺȣֱ˰֮󣬲ͣ
ӳơƣĲˣͻȻ̲סЦһ
һѾȵиߵתͷӳٺɵЦһ£Ķӳʵ
ϡϴЦʲô
ӳʵҲЩ΢дһ˿̬Ҳζ˼¾Ʊ˵
֮ǰ׼Ϲģܾˡ
ɵ˫ۣɻʵ
ΪʲôͲǣ
ӳЦһ˵
ϹΪʲôҪǣֻܿҡ
ľһڸˣԴģ²ˡ
Ǻճ˽һ˺ôһ֮Ŵͷ˵
ҲҲŶ
ӳûֻǺűеľơ
ʱѾȫ˵ֿʼԼĴӱﵹƣλƵߵߣǱȾƣȾƾ֡
ҲЩȶ˵Ĺ壬ţֻԼԴҪըˣʵ˦ı˺üھơ
ҪɢϯԵʱѵõĹˡ
קŹ·װŪĶܿ͹ȴûжо
۾˯ˣϵ۾ҲЩᣬһֱקŹ·߰˵ʲô
ӳҲЩˣȴûôأ뻹Լ·
֮ΨһѵЩεĿӳ˵
ϴȥɡ
ӳȴҡҡͷ
һ˽ңͻȥˡ
˵ͷʱӳֻʾ֣ӳ¶һЦݣ֪϶λˡ
ӳһֲһ廹ãӳҲǳİֵġ
ǱŵȴЩûͷ޲ֱӰˡ
˷꣬ӳһ۾Ϳͣſڵĳ˾ӳǰӳеĹӹĳϷŽȥ
̱ڹϵӳҲЩκģǿ˾˵
·Сġ
˵ͷһߵ˾һۣϳ뿪ˡ
뿪ˣӳһˤһߵ˾ʱĲס
ӳҡҡͷ׼Լվʱһֱ޳˹ӳסˡ
Ϥ֮ӳ̧ͷͿǺ
̲סճյЦһӳ쳤첲סǺĲӣĽе
Ϲ
ӳ۽ǣǺֽëϵˮȥӦһ
֪ǲΪƾãӳǺĻֻ÷ᣬ̲סıסǺӳǺĲ˵
ϹҪס
˾ͻص˳ˣΧҲûκˣǺͷӳɫͣȴΡ
֮ӳˡ
ӳ̧ͷǺ죬۾ɵģһ㲻ҾͿŶģ
Ǻǳǳ̾˿ͷӳĴһ¡
ӳ۾˲俪ĵ˻θ첲˵
ϹҪ
ӳǺ֣ǽǺ̲ס̧ӳϴ˴ᱧһĹ
һ˲䣬ӳ̿ĵشһǺһڣоȻʼĳ˸衣
ǺСĽӳŽӣһȥӳֱ˹Ǻﳪĸ衣
ҡҡ
Ǻ¶һ㵭Ц⣬ӳһǣӳǴЦر۾Ǻ̧ͷ˾˵
ӿȵ㡣
˾̵ӦһӿԽĽˡ
һ˹ҵĽ׼¥ʱ򣬱ںϹԹŵͻȻץס˹Ŀ
֣ץر˺ôҲû
קŹĿֵ˵
ҲҪߣң
ʵǲ֣û취֮£ֻýҲˡ
һֱˣ˶ᵽ֮۵ĶоҪϢˡ
ȥһˮ£߽֮ңȴֹڴϺ˯š
ҵĴܿ˿ǾͰһ˯ɣʵǲڰȥˡ
֮һɵ뿪ˡ
ڴ˯ŵͻȻ˸ѹڹϣֻصڹţѹµĹЩܵü


114 
õ͸͸شĲ䣬һ˧Ĵкƺǲ̫ҫŨڵüë΢΢𣬿дһ
һ֪ζкŲһ¸첲ȴڸжʱ˲еͻȻһۣǸ߳ܵλϸ۵
¶ƤϸǺ۵㣬ӡǡ
ϵػָʶ۾ΪԴ۵Ҫѿһģ̲סʹ˼ҪӴ
ȴǱһ۵Ķˣ̲סҪʱһͻȻһ
˲һһ˲˹
ĸоиضţ˿Լ۵ĸ첲ţ뵽˺ѵʹĹɼ䣬Դ˲ըһ̻
˭˭ӣ
ץʱͻȻһǲ

ٴһתͷÿ۽ǻһƬϣͬĹ壬ֻƺҪֹͣˡ
ڿϵĺۼʱͫ׶ˡ
˾ô㶵Ķţð˭û˵
ʱһţҲ֪˶֮󣬹ͻȻ˵
𣿡
ͷһ
֮УűӵһڴͷϣһڴϾޱš
Ũصζرζסֱеȼ֮ͷڴͷϵ̻Ҹ
۵ȴҲû۵
ζû뵽һȻ͹˴
ʱܹԸһԸⱻգ
ޱתͷŹ壬ɫѾƽҪڻӣֱӲμһˡ
ΪʲôһŴϣ
ͬҧгݣ嵭˵
Ҽҡ
ɫ˲һڣתͷµĿӴӶͳֻ˸绰
һ֮绰űͨ˯˵
Ϊʲôڹң
ֻۣڻش
ץŹĿͲ֣ҪһؼңҾͰˡ
ֻԴѵץŹĿֵģ
˵ι˼ûеõӦ֮󣬱Ҷ˵绰ת˯˹ȥ
üղᣬҲ˵ģΪʲôˣĴϣûйϵԼҪġ
ֱֻתͷݺݵĿŹ˵
ǾԲŹģǿ鷸
ҲûǱϾԹѹеŭ𣬳˵
Ҳǿ鷸ҲܺˣǿҪǿһҲǿ㣡
㣡
Źһ˵壬ڲԴۣȫۣͷԼϵĺۣȸУɼϹжôޣ
ٿǿ鷸ƿӾ´΢˶壬̲סʹһٴε˴ϡ
ϱϾǾƺԣԹţûѪѾϵ츳ˡ
ҵģһֱһֻһʱɫ԰ף촽ҲƤ۽ǻģһϾǿ޹ˡ
ϾǶĺѣȻ˴ˣǹ󿴼ӻЩĵģסŻ˵
ȱˣϡǶȶˡ
˵ţЩ˵ȥŹڱƿ˴Ͽּ˵
桭϶ˣȥҩʲôҸȥ򡣡
㵽崩˳֮ƵŴӱﴫ
ŹǷ
ӦһǮ˵
һ
ûڻشˣһ˿Σӵϼ۾ϣ뿪ķ䡣
ֱű֮Ŵӱ˺ü뿪ϵʹ޷ŲһҪ˺һеҪ۵Ķࡣ
ҪǣֻҪһǸطƺʲô˳ɫˡ
յشһ±ӣ̲סڷ˹弸ƽ˷顣
컨壬ůůͬ⣬ûһȻ˯˹ȥ
ȹʱ򣬿ľ˯㡣
̲ס̾˿ߵĴߣ̲ס˵
һ
ƿӣ忴Ϻϵĺۼ̾˿İͽԡҡ
ֱ彫˶ϴɾĶ֮Ȼں˯ţһҪӶûС
ȳȥ˴Ž˳Ϳҩࡣ
æһ֮ͨǱű˯ûûΣ̲סıӣٴ˵
Ȼֻ
һĹ彫ʰɾԼ·ӽϴ»֮󣬾׸ɾ·ԡҡ
ϴ費ͬһĹ壬˵㷹֮ڿɳϿ飬̫ˣ忴һȥҲ˯˹ȥ
̫бﴫŪѣ˸ǷſеĿ¼ζ̲סһ䡣
ɧ
ŷһƬˬ˶ҲûôˣҹɼҲģӦѾϹҩˡ
˲ͷƿ˴ͷϵ˯£ûκѹĴ߳˷䡣
һ䣬̱ᵽһ󷹲˵ζ˳ζҵΧһɫΧȹĹڳˣʱ۾ˡ
㡭㾹Ȼ
תͷ˵
һܾ𣿡
Ź˲гأ̺һ˵
԰ˣΪ˲óԷء
ûɵۣרĳ˲˵
вʼį˵
Ҷˣ
ͷҲûأֻòָָһߵıº˵
࣬ȵġ
һ˵̲꣬ºкࡣ
⿴ͷֻ۵ĲУְְչ˶ӵ飬ʵҲЩᡣ
˳극ҪؼˣͲùùùȥ
ֻôӦ˳ͻȥ
¥µʱ򣬹ӳˣʱҹɫѾȫˡ
ŹһͷҲصǰߣǻû߼ʱ򣬹ͻȻס
תͷԵĿϵ۾ڵ˵
򼸸ȥڴ˵أҪ߶
˵Ȼ㶵վԭأ¶һЦ⣬ϳ뿪
ֱŹĳȫ뿪֮͵ķӦ˹۾ͻȻɴ󣬶Ź뿪ķ
ӲŲأҿ


115 
˵ʱɱӣ˰ŽһܵʱҴҶƨϵҲˣϵҲȥ
һǰ¼ҲѡԵˣһʱЩֵֹģӳˣһԸ鷴仡൱һЩԾ
˲˵ӳȻҲʡ
ԴҶҵĻ֮ƺҲƽҲ˲䰲
Ҷľİ֣ӳ̲ҲǲûлѶٵʱ䣬˳š
ʱʱһżС־֮ǶЩţҪëˡ
ӳÿ춼ڼ¿ʱ˯ǺճǺϾͲȥǺӿ˵ǻǷ
ӳĹͷˣǺÿ춼æٻʱϵʱ֮⣬ʱٵĿȻǺʱҲרſճһЩʱרӳÿǺЩƣɫʱӳ᲻ԼϿڼҶϢ
ӳԼϹġ
ңӳʱ֮Ǻ֮ľҲһЩ֮ǰֻΪ˲ֻΪ
ڵǺǶӳѾ˺ܴĺøˣЩøУӳźܹܿתɰˣһĲ̫
ҪľٸǺһҩǺӵİ
ӳǺĻ飬ǺĺϷ£ƽһЩʲô飬ҲֻΪǺӵİѡ
Ҳûɱ˷ŻһЩݵ飬ֻǷȤѡ
ҩô£ӳЩòס⣬ϾϴǺںӵʱǺ̬Ȳ䲻ȣƺûжڴӳһʱЩѡ
ȻЩòס⣬ӳҲΪԼ̽̽Ǻ˼
뵽ӳһĴ·ǹܼҪ˺ܶͯװͼᣬ涼ǿɰֺСӣſɰС·Բľ껭ϵһñûϲСӵӳȵĲС
ͼᣬһͿһ磬֪͵Ǻʱ
ɳϿͼӳǺ¶һΣڵϵһǺ泯Цޣûʲô顣
飬ӳʱҲע⵽Ǻ̷
Ϲ
ע⵽ӳ۾Щ죬Ǻӳߣ̧ظһ£˵
һ磿
ӳǺļϣҲ۾Щۣ۾һ
ָĦգǺ˵
ôЩ
ӳ۾ղſǱǺǰָһЦüĴС˵
Ǻܿɰ𣿡
Ǻӳָŵӣ۲Ƭ֮󣬲صͷش
ȷʵܿɰ
ӳһÿЦݡ
԰ɣҲĺܿɰһʱ䡣
ϹϲС𣿡
Ǻ΢΢һоԼƺץסʲôǸоȴһһʱЩ㱡
ӳĿ⣬Ǻͷ˵
ԡ
ӳЩףеһߣ쿪ֱסǺĲ˵
ϹҾƺԽԽˡ
Ǻû˵ȴͷӳĴһǡ
ӳ˲һϹõһʣ˧Щˡ
̲סǺϲ˲䣬ӳ˵
Ϲ
еİʾ˵Ѿǳ¶ˣǺȴӳѵЩ˵
ҪƣǰѾЩƵ岻á
ӳ΢΢ƲƲ죬Ҳ֪Ǻ˵һҲû˵ʲôֻǹԹԵӦһ
ӳɵģܺõȡǺӳķȻȴҲǺΨһֻӳŻ¶ᡣ
¥·
ӳͷǺ̤¥ݣ¥
ӳ绨԰ɢ˲֮ͬǺ˵ǰ㣬ֻӵ˯һľ
ȻźֻҪǺ飬ӳ;Ѿܺˡ
ô̲عţӳһζǺ̽ǺӦͦϲСӵģǲᡣ
ӳ˼˼֮󣬾;ҪǺӡ
ǲж磬ҲԼ˽ĵġ
ӣȵǳܹһʱǺǸʱҲᣬǺλȻߣʱˡ
綼Ҫӵģûʲôġ
ȴ̫Ǻ˵˵ˣӳаٷ֮ٵԤУǺǾԲӦġ
ӳ׼ն࣬ʱˣǺܲ˰ɡ
ӳҲǺˣʱһзͲǺܴɡ
¿ˮ¡
ӳ֮㿪ʼ׼ϵ˾ĵĵ绰͸ڵ绰˵˼䣬Լĵ֮Ǹ׼ӳһ棬Ȼ˵˵ע
ӳû⣬ר˸˲Ҫ׼е鹫ȥ˵ȻҲʮҪ
ͨ绰ĵڶ죬ӳǸ˼һ档
˴˵һӵǰ׼֮󣬺ӳǩЭͱЭ֮ӳ͸˸ȫ顣
⼸ӼѾǳĳˣȻΪŮӻȽ࣬⼸Ѿо˻ڼѵҩӾŮһ㣬ǰʮǰΣա
ڴżܿͦŶӵз򣬵Ǽֲˡ
鱨˵ӳ״ʮֲҲǲʲôΣյ֮ӳʣµҪȡһЩǺľҺ
֮ǰʲôȴӳЩΪˡ
ϾǺľԣӳϢȡþҺ
Ǹ˸ӳһӳ֮ҲɵЩ졣
ڽʲôģȷʵûиǺء
ѾʱˣûлͷӳӲͷƤؼǺ󻶣˾ţ֮õǺľҺ
ŻЩȵԹܵʱӳĶҪѪˡ
ڶʱԹܽ˵ʱӳѾûϵĺˣŸ˵˵
ϹľҺˣҲϣκεĲ
̵ͷ˵Ŷ
̫̫İɣרŵľҺ⣬õı룬Ҳ֪Һıġ
ӳȻҲŵùģȻҲѡͷӳʵ
ôʲôʱԽУ
˻ش
ҪҺеGHDȡеӦûᰲһܺ󡣡
ӳͷٴ˵
Ϲֻ֪һϲﲻҪ˵ţʲô¾͸Ҵ绰
ǸӦһ֤ܡ


116 ǰ
Ǻһʱæӳ֪æʲô⼸ȴҲΪ׼е飬û¼עǺæʲô
ӳץǣҲΪҪȡ׼Уӳ⼸춼Ǻз£ӳֱ굽˼㡣
Ϊ˳ɹУӳǿԼϾ֮ǰѾԤıôãʱ
ӳĽǺЩ죬Ͼӳƽֺ޲ÿÿ붼ϡ
ǺȻ죬ϾǸˣƽ󻶵ʱҪԼİ֮⣬оӳ˵ֶʮְѳֲס
ǺҲǸˣԼӹԼʱȻĲɽǲã
ӳÿϹˣͨǺӵ֮ӳһֱֵķǳĹɣǺͬʱҲ˿
Ȼˣ̫ǲõġ
˾Ҳһ£Ǻȫû뵽λö徹Ȼ顣
ϵĹģ޴ھҵһĴڣϵȻǲֻЩӣ۵⡣
ʽԴɳذǱߵĹ˾Ǿ˶֪ģȴû˾֪ϵĹ˾ʲôġ
ûܴЩܣΪǼҵʯҪӦĵطǻеİٷ֮ʮһʯͲϵʯ͹˾
ڻı£Ǽҵʯ͹˾ûˣܡ
Ǽҵֱϵ֪֮⣬֪
ܹǹ˾ֱӷʩֻƾǺ̳м֮λʱ򣬳ǽöīָΪ
ӼȴɳشɳʯͲ̣ͼ¢ʯгϵʯ͹˾һȵԡ
ӼʯȻãȴʤڱˣһЩС͵ĹԼȼСɱ˾Ȼѡʯ͡
ȻֻһЩС˾СҲ⣬ôĴ͹˾С͵ҵΪ
ǺŭǣӾȻ֪ʲôֶ֮ǰλ̡
ȻλǹӦḷ́˵ĹӦȴҲǺܴˡ
Ϲ˾ĹӦ̴ͷҲֻλѣͻȻλ֪Ǳˮʯ͹˾˲˶ʧ
ĸ֮򻪹ʯ͵ʱ䣬ϱڹ涨ʱ佻㹻ʯ͡
ǺŭȴҲֻù˾׼ȥɳصǺȴֱڵסˡ
ϵһλȡһϵҵܸ˶ͷĹ˾ļ飬ֱĿҪʼʱű֣ǸʱͷĹ˾ѾĿ˳
ѩϼ˪ˡ
ԽʱǺȴԽ侲ѾѾڱˣĿľΪ
Ǻȴϡ
ϻļ˵ʱǺ֪ˣڱֶϡ
˵ǼҵļܸˣǼҵıвǼҵˡ
ҪĻǺﱻ͵ĻǼĳҲλ
ȻǺһˣȴүү˴뱲ӵļҲڱ˵
ǺһֱǵүүԣǼֻǺܸκˡ
Ǻһֱģûǹ
ǺһֱæŹ˾飬һҪɳǱ߶Եʯ͹˾ƽӳʱٵĿʱӰൽҹ
ӳǺãǺȴÿڿӳɳϵӰ;εֻȵ˽ܹ֮úõӳ
Ǻæӳ⼸ҲЩܣ֪ǲǰۺ֢ӳȻһĵȴпʼ˽ŵ״
˭ܸߵӳѹʼԽԽʱ򻹻ڰҹﾪѣεĺ˶
ô尾˼֮󣬵ڶӳеˣһʱĵĸ˾͸˵绰ӳӽţϵʱɫЩ̫ÿˡ
֪ǲע⵽ӳɫЩ̫ÿǺʱȻһֹؾͻˡ
ڿǺʱӳһֱŵͻȻȫӿ˳˵ǺϣǺϣʲô˵
Ǻӳôһ̧ӳķдһЩΣ˵
Ǹ⼸̫æˡ
ӳȴֻҡҡͷɱǺ˵
֪Ǻܵǰ·ʲôʪ֮Žӳÿӳ޵ĺͮͮ۾ϰ߲ۡ
ӳֱίһĬĬᣬȴһûзӳյȫһ
Ǻֻ͵һ飬̧ΪӳȥϲϹµ飬̲ס͵˵
ôˣʲô˳ĵˣ
ӳҡҡͷǺĶԴţӳʵѾʼƽˣڸղſޣԼûзӦ
žԼһ˵ʱˣҲûʲô£һڿǸܵ˵ʱһеļǿǿװ˲̮ϵʹίƺ޷Ŵһ㡣
Ǻ뱧ӳһͬɳϣǺӿڴͳظӳᣬһӳֹͣĿ
Щ˼صͷǺڵӡ
Ǻȴ̧ͷӳ۾ɺģ˵
ΪʲôͿˣΪ𣿡
ӳǺбĶоҸ״˵
Ϊ㣬ôãԶΪ
ǺӳϴĨǣȻ˵ĻôĿɰ
Ĵָӳ⻬Ǻĵؼʵ
ôˣԸ𣿡
ǺѵõģӳԼҸĲˣԼģ
쿴һӰһезˣĺҲˣҺܡ
ǺֻӳͬˣȴҲЩЦã̲סӳķο˵
ǾͲҪˡ
ӳҡͷ
ҪкӵģȻ˭ϣ
ǺûӳԶӳּ˵
Ҫ˻㻹𣿡
Ǻӳ⸱ģдЩЦ⣬Ѿǵ϶Ǻǰˡ
Ǻûãص
Ȼ
ǺסӳĶ߼˵
һϺӵķݣİ㡣
ӳǺ黰ֱ˶ǲƲһӶ̲סˡ
ǺӳģĶ˵
ͺˣ
ӳǺĻûгԭǵ㽹ȥȴɢһ㲻ʣֻҪǺһֱ͹ˡ


117 
ǵӣһǺţӳָ̧ǺͷǺĴһǣ˵
·Сģҵ
ǺҲûзӳʲôֻǵ˵ͷ˵
Ҫ˯
ӳüĵͷǺ뿪˼ҡ
ֱʧ֮ӳת¥ڼ仹ǹܼһս˵
һҪȥһˣ˾ˣҡ
սⱾҲʶǹܼȻҲ͵ӳ߶Щʲôˣ֮ǰӳҪȡzʱ򣬶Сӹӵġ
֮ǰǺķԸǹܼһǶӳ˵Ŷ
̫̫ȥһҪСģҪʲô£һҪ绰
ӳӦһÿγȥʱǹܼҶ˵ӳȻᷳǶ仹Ѿ˼ӡ
¥һȵ͵һ·ӳ뿪˼ңʲô鱾˵Ķѣ̧һ⳵ϳӳӿڴͳִã˾Ҫȥĵַ
ڳϵʱӳģȵͣʱЩûзӦ
ֱ˾˺ü֮ӳ׷Ӧ˹˾Ǯ˾ȴͻȻںͰ˵

ӳû˵˾˵
Ϲôûкһ
ӳҲûʲôֻ˳Ļ˵
еæ
˾¶һ꣬˵
æҲҪ鰡ҲڵѹСȷʵۣ˵ڻ˺ӡ
˾ӳƽĿ⣬Ϊأ˵
ϹĹϵһܺðɣǵĺһҲǳɰġ
˾һ仰ӳµĴ̲סһЦݣ˾˵
Ҳһܿɰ
˾Цŵͷӳƿ˳˵İ칫ҡ
Ǹ˿ˣ̸
ڻƽҵһ˲䣬ӳͻȻǿҵҪǺһۣȴҲ֪Ⲣܣҽ׼ʱӳǽͣǺ绰
ҽȻܾӳͨǴĵĺ룬顣
ڵ绰ͨϤһ˲ʱӳ궯˲ƽ
ӳ
Ǻλ϶ֻһ˷һʣڿᣬϵֻһ˲䣬Ե鲢Ǻܺá
ȴ˵ӳĵ绰ʱǺеǵ㲻˲ɢȥǵ˵֮⣬һЩɻ
ӳ֮ǰŴϰʱ绰Ÿ˾һѡ
Ǻͨ˵绰˱㶼ͷԼеļǺ˵ƺʱǶ̲ס΢΢ȡ
ǵȻҲµ˴绰˭ǾȵǣǺλ̫̫ĹϵĺܺðɣȻڻϽӵ绰ǺΪʲôһ̬Ҳᡣ
ֻǲ˶ôģǺӳ̫⡣
Ǻӳսֻȴһ
ϹԼ¥ĺ춹ϻʱǵôҡ
ӳĻǺҲûΪʲôüӶȥֻӦ
֪ˣʲôԵ𣿡
ӳӦ
ûˣϹǵøҴŶ׼ȥ԰֦Ϲæɣݰݡ
ӳ˳ǺԽԽ͵˵
õġ
˵֮ӳŹҶ˵绰Ǻֻݸתͷʱϱ»ָ֮ǰĮŸ˵ʼ˵
һߵӳֻݸһߵСʿһ˵

ӳͷЩ֮ǰǸѾ˵ˡ
ҽӳº͵ʵ
̫̫׼𣿡
ӳͷر۾
оԼһʱʼɢֱ׵˺ڰ֮С
ӳٴʱѾˡ
ûһˣӳŶ˶壬ϲûж۵ĸоֻиĵط΢һЩĸоҪ̫ĻͻЩۣҲǶôʹС
ӳ·ԼֻĸһɫɴҲ
Ƭ֮ؽ·ǡʱ򣬲űƿ
ΪԵһ͸һ˽Ǹ̶ӳ˵
̫̫ǳĳɹȻˣͿԻؼˡ
ӳͷƿ´һߵҽһҩ˵

ӳͷ֪ȻɹˣȴĳɹҪȵһ֪̥֮ǷɻˣҪǳɻ˲ʽˡ
ӳԺӵȻʮֿأٴһЩһܵע֮ŴϿ뿪ġ
صǼҵʱѾˣٹһǺ͸ûˣӳʶɴλãǹܼҺսæµ͵飬ӳ¥˸·
ڵʱǺҲպýţ̧ͷӳʱ򣬳˵
Ҫĺ춹ȵġ
ӳһߵǺǣֱסĸ첲Ǻһ˵
Ϲá
ȥѧУల̤ķϵı͡
һ緹ȥ˻԰ɢ
ڿ԰µĻ֦ʱӳ͵Ǻ˵ĻƬ̺󿪿˵
û֦ܲ£ʱ԰Ѿˡ
źƺûܰæ֦ʮֵʧ䡣
Ǻƣο˵
շ
շӳҪʲôʯøģշ˵Ǻӻкܳܳ
еЦһһ㣬ȴִһЩƤ
Ǻϲӳϲı۾ܾӳ۾ƺǲһÿЦʱӵá
̧ӳԵ۽ǴظţǺͷüĴһǣ૰˵
۾һ
ӳֻñǺõĻˣǺḧŵ۽Ҳз̣̲ס۾ͶǺĻУ˵
ġ


118 һ
һѰģΪס˿ڣӳνʹ˻ÿȥϴ裬ȻҪҪ֪ĲúҪÿϰ˯´ġ
ԽԽˣӳÿΪ˯Ĳ֪л˯ҹ˯ŵʱ򣬶ͻȻѿԼ˯û
ȵòװһ֮ӳԼֱȥˡ
Ǻ⼸춼ڣӳֻڰʱڼﲹЩҹߵˡ
ҪǣǺĿ⿪ʼЩֹˡ
ӳôܲǺΪʲôʹ˯˯ӳܲ³߰˰ˡ
Ͼ֮ǰ˯Ķ޲ֱѹ˺Ǻһ˯ڵķǸ˶ܸо˵Ǻôˡ
ӳȴҲʲô˵õǺȻЩɻ󣬵ȴҲʹ
ӳǺأ˿Щʧ䡣
ôһڵʱˡ
һţӳȽڴԽǵȴӳԽǶǺԽڴӳԼЩԽûгɹĽˡ
ϴ裬ӳʵʵ˯¿ڴͷϣǺϴ裬ӳƿ˯¿Լɴĸֽ˯·ȥ
˿ѾҪˣ˵˿ھͲ̫ѾʣһǳǳĺۣԼʱѾ಻ˣǻǻһǳǳİ̺۵ġ
ӳԴ˲⡣
ƽ̹ĸӳڴͷЩ
ȵǺԡгʱ򿴵ľڷӳѹһɻǺӳϵʱܷһǹܼ˵ӳÿĻǺ˯ǺЩӳ塣
һֱǺߵӳߵʱӳ͵ķӦ˹̧ͷǺ¶һЦݣ˵
ϹϴǾ˯ɡ
Ǻ˵ͷϴ£ӳԾĽƹϣ˲һƬڰ
Ǻںڰ۾оӳش˹ǺֽסӳǺĲĲ˲䡣
ƺǺڰܸһ㣬ǺӳָĦӳ󾱴ļͻȻؿ˵
ôˣ
װ˯ӳۣû뵽Ǻʱ׼ֻһ㿪ڻش
û°Ϲôˣ
Ǻϸֳһᣬƺԥô˵ںڰУӳȴһ㶼Ȼ϶ܾþá
ǺĬƬ֮󣬻ǲֱ˵ԭֻί˵
ˣ㲻ܴ˯¡
ӳ֪ܲǺ˼תתͻȻ̧ͷںڰпǺ˵
ϹҪ˵һ顣
ӳǺһ٣Ӧһ
ӳ˵
֮ǰȥһλҽΪҾЩ顣
ǺţϸһЩģӳȻֻǼ˵
Ȼҽ˵ȣҪһ²
ӳ˵֮󣬷˲䰲Ǻ̲סüƬ֮ſ˵
ȣ
ӳصͷ˵
ǰһʱ䣬ǲÿ϶Ǹʲô
ǺȻ֪飬ǶʱȷʵȽϺ֣ǶӳĻһˣӳʱּ˵
ҪӣһҪ塣
ӳ˵仰֮Ǻ˲ȫˣüʵ
ƽʱʲôҪע𣿡
ӳ֪Ǻˣղ˵һʵҲΪʱ䣬һ֮ӳҲǺġ
ûУֻƽʱҪһЩ嵭ģǼҳԵϷͿˣûʲôҪעģҪһ¡
˵꣬ӳסǺĲ˵
ÿֻܴʵʵģһ̲סһҪá
ǺӳĻһ̲סӳԺдһ˿ĳ硣
Һһ֮ǰϰ˯˯£㻻ȥɣҲܶġ
ӳߺһܲɴˣװһԥģƬ̺ſ˵
ǺðɣͻϹѾˣ˯ɣȻҿܻһЩʲôҲ˵
ǺЦһӳͷ׼λӳĶͷһǣ˵

Ϲmua
ǺӡһǣӳǺĻر۾
˵ĺ𽥱ƽ೤С
ڶһӳ˹˯֮Ȼû͵һ̿˿ԼĶӣԼ˯ʵʵĸţûļ
תͷһ˯ǺֻûһǺӳĿ۾һʼ֮Ǻָܿѡ
ӳǺһǣЩ˵
ϺϹ
Ǻڱӳ֣ͬ簲֮󣬱˴ȥԡҡ
ԡдˮӳƽڴϣ컨壬ЩţٹСʱ
ͬһϴ·ǳ緹Ǻ׳š
ȻǧƪһɣӳȴģϾЩʱ߶Ǻš
ΪǺǺĳʧլԺӳϢһûֱ뿪ڿ￴˺óһʱĵӡ
·ս⿴ŵڲŵĶƬսڿ˵
СүҪǶŵӿ۾á
ӳص˵ͷңĽӹˣɳվ˵
ҳȥߣ˾ˣһͻ
ӳһֱҲϲ˾ţսҲûʲôɻģֱӵͷ
һҪעⰲȫ
ӳͷ뿪Ǽҡ
·ϵʱӳظԼĶӣǳ
Ͽһ⳵ӳҵ˰˼顣
ֱҺͿĨڸʱӳƽ
űĶػţӳֻоԼ˼ʼԽԽԼ
һ¡
¡

֪֪˶ãͻȻ룬ӳ۾ض˶ҽֻҽϲض˵
ӳգգۣƬ̺͵ķӦ˹ɤЩɬɳƵʵ
˵ɹˣ
ҽ̵ͷ


119 
ڵ֪Լĳɹ֮ӳνǸϲ˼㣬ھͺǺһϢϣӳҲڲ˵ʱ
ǸĴһӳ˵
̫̫̥̫ƽʱҪСһЩ˶֮ٹһˡ
ӳͷԼĶ˵
ƽʱʳʲôҪע𣿡
ƽʱͿԣҪȥԲƷʲôģֻҪ̫̼ʳͿԡ
ҽӳµƬ̺˵
̫̫ܹΪɷҲӦעһЩŶԡ
ӳ̧ͷҽһۣĵ˵
ϹҪעʲô˵Ҳһġ
ҽһҭӳޱ̾˿˵
ǺðɣòҪǰ̥ʱλһҪСһЩ
ӳ˿úߣصͷ˵
֪ˣºһٹģʲôҪ˵𣿡
оҪ̫·þСȵһռ·
ӳӦһһûʲôҪˣת뿪ˡ
ֱӳӰ뿪֮֮ǰĸŽӳѾ˻㶣ҽ˽һ
ӳгɹ֮󣬸˿׼ߵʱҽȴͻȻʵ
̫̫ʱλҲţ˵ǲǡ
ҽĻû˵꣬˵˲両һ࣬ҽ˵
˵Ļ˵
ҽʼ磬뿪֮ҽתһʰŹߣ̲סֹ
ЩǮڸв֪ҪôƯŵĻš

߳ӳ˿ʱ䣬Ѿˡ
վԭһӳûѹҪǺһ飬ӳҲǻѹԼˣֱͳֻ绰˵һ֮󣬱ȥǺϲľ¥˲ˡ
ȵӳŷ˵˹˾ʱҲϢʱ䣬ĶˣȻҲȱʶӳˣϾӳϴҲһˡ
òͺÿ˹Ŀ
ӳˣϳ˷׷кӳһһӦˣЩߡ
Աǵĸоˣǰ̨ʱҲӳ̶ӳЦ˵
ˣ³֮ǰѾԸˣֻҪֱӴרõϡ
ӳͷϴǺѾˣǰ̨ЦЦӳʳ˵ݡ
ű򿪣ӳƵسȴڸߵ칫ҵſ׼ŵʱӳͻȻ͵Ĵһѵ
ӳһҲûرƿš
칫վˣǾͷϵκͲ
ǰվǺһı䣬ӳ֮ǰǺı飬ǸŮ˹ʱ
ǺƽʱȻ䵭ģӳȴ֪ǺʵڿӦˡ
칫ҵűͻȻƿ˵ߵȻۼӳϣʱЩ˶ʶһ£ǺҲ⡣
ǺǺܿı㷴Ӧ˹ӳϵĻţŲµʲô
ӳ˿ȱˣղļʱ򣬲СĽԱߵĿȱȥ
ղȷʵڿӳʱǵŭҲʼɢš
ӳӵˣƬ֮󣬲ſ̽˵
̸
˵ӳҪųȥǺȴڽס˵

ӳĽŲһ٣߽һߵļ˵ͷЦЦǺ䵭˵
ȳȥɣϵʱҪõĲ߻
ǼӦһ
ȵ칫ҵٴα֮ӳʳзڲ輸ϣߵǺߣֱסĲ˵
ϹҸϲԵķˡ
ӳǺﻹסӳͷüһǣ˵
ôˣ
ӳЦؿǺ˵
ڼҲûʲô£͸ͷˣʵⲢҪԭ򡣡
ӳ龫ֵسǺ˼۾Ǻм˵
ҪԭΪ
̧ͷǺһڣӳЦ̵ġ
̧ӳǺֳ˵
㰡
ӳٺһЦſǺߵɳ˵
ȳԷɣҽڹ˾𣿡
Ǻӹӳݹ׷˵
Ϣá
ӳȴҡҡͷ
ֻ㣬Ҳġ
ӳ˵ˣǺﻹܾܾ˵
°ɡ
ӳ¸
˳緹ӳ֪ǲΪ֮󿴵Ǻ̫ˣȻЩԳˡ
ŶӿɳϣЩܣﻹųô෹᲻ѹöСѿ
ţһֱů˹ӳĶϡ
ӳתͷǺüۣǺŵ֣һǺźӵĴ
Ĵȴӳоİġ
һ֮Ǻӳһ˯ģ³Ե̫ھ˯ʳ
Ҵȥɢ
ӳƤߺѽǺĻһλãߺ˵
˯
Ǻ΢̾ϻװһģ˵
Ҫȥɢ
Ǻһ˵ĻǾûˣӳЩ˵̧ͷǺ˵
̫ɶˡ
Ǻ͵ӳ߻ˣ֮ǰֻǺ˵һ仰ẦߵĲˣڶ˵ɶˡ
ǺȴԽͣغӳʵĺϲ
˵ӳǺӳ¥ȥɢ磬ȵʱǺҲ㵽ȥ˹˾һСչݡ
Сչ֮ǰǺ˿ٳģʲôУеǹ˾ԱԼŽС⣬ǺļŶ
˵չݣʵ˵һС̵궼ˡ
Եû뵽澹ȻĵطؿţԭһҲȫɢˡ
ĶȻǧٹ֣˵Ĵưпں죬һʿCKڿ㡣
ӳ̲סüԱһһӢû뵽ľȻɧ
һ·һ·ӳȻһö䣬̲סתͷǺ
Ϊʲôָ
Ǻ͵
ΪԱʧˣĺѽˣͰѽָ
ӳգ۾ѾԲһѪ
Ǻģ̧ӳʵ
Ϲʲô
Ǻһ£ǴӳߵһǰһСܡ
Ҹճʱĸ͸ҵģ뵱ʱ͸ҵʱӦǳ˰İɡ
ӳһ̲ססǺ
Ǻȴ΢΢ҡҡͷ˵
ﲻֻһչңʵһҡ
ֻаѹȥܺ޽ٵӭδ


120 ̥
ԴϴβιǺĹ˾֮ӳþòƽһΪǺӵ飬Ϊ֮ǰǺ˵Ļ
Ϊֻȥܺ޽ٵӭδ
ʱǺʲô˵Ļأӳ벻ȴǺӵۣҲ̫Եıֳ
ǺҲоģȴʲôû˵ӳǺĹĸ˼ɣƽʱǺϴ֮⣬ӳĶˡ
ҪǺιҪӳ޲ðѷֱιǺ
ӾţǺԽԽæӳԽԽ¿
Դ֪˳ɹ֮ӳ˵ʽĽ˰̥ģʽ֮ǰӵɢˣսⶼЩȥӳ˵ȥ䡣
ӳҲǷܵͷǸôһҲûиı䡣
µʱҴҶӳѾȫԼӻһ鵭
ɵȵǺ֮ӳڼţɳϿŶƬ
·ս⿴ӳ⸱ģüͷɸֵ˵
ǰ㲻ÿ춼Ҫȥ⼸ôǴڼ¹ͷˡ
ӳתͷսһۣҲ֪ǲȥĻشɳվ
ս⿴ӳ˵
үүҷһˣЩҪ˵
սһ죬ӳϵıֻ࣬˵һЩ޹ؽҪģ
ͷӳյЩܾӳҪ˵ĻӦòûôɡ
˵˷䣬ӳս˵
үү
սȴ˵
˵ʲôң
ӳڷɳϣЦһ˵
µûУȷʵһ¡
ӳ˵ĵûҲ׼սġ
ս⿴ӳһɣȴֻоԽĳˣ򴽣ս˵
˵ɡ
ӳɳûһɵģַ̧ڸӳüͣ˵
ˡ
ӳĻµʱսϵıȻסӳ˲һƬհס
˲һƬհףӳԼĸƸ·ظš
սаתǧأüſ죬ȴʲôû˵
Ƭ̺ӳ̧ͷս⣬ڽ
үү
ս͵һ٣ӳһԵƽ죬˵
ղ˵ʲô
ӳЦһٴ˵
ˣӵĺҲˡ
սֻԼĺһЩɬ˿ڿˮ˵
㻳ˣ
ӳͷսһӳ˵
Ǻ֪֪
ӳҡͷ
ԼһȥģжŪġ
սֻףô飬ΪʲôΪ׵Ǻȴ֪ӳʲô
ô飬ҪǺ
ӳȴֻǿɳһƽؿս⣬˵
Ⱥڳһ㡣
սݺݵصӳһۡ
Ϊʲô˽飿ǺᣬΪʲôҪԵľ
Ȼսʮֵӳȴһ㶼£ЩϲΪս˵ô࣬ȴʼնû⺢ӴĻӳһů֪үүˡ
ӳվߵսǰסǵ֣˵
Ϊиӡ
սϵıһ٣ӳ˵
ϴסԺʱүү㻹Ǻ˵ӾܰϹȫץס𡣡
սüͷƬ֮·Ӧӳ˵ʲôʱ£ӳս˵
ԭǸʱѾˣ֪ĻҾͲ˵Щˣ
ӳЦЦս˵
һ˵뿪Ǻôû
ӳɵػش
ʵǸʱһûԺ֮үү˵ҸϹӵ顣
սصĺһӳץսҡҡ˵
үүĸϹӡ
ʲôӣһ˵ʲôӣ
ӳװһȵģ˵
үүͬԽ˺Ѿʮˣôӿɲá
սֱӷ˸ۣߺߵ˵
ӳ̳ȴ˵
үүСѿѾҶˣ˵Ҫô죿
սֱӰӳһ˵
ôô죬㶼һȥɣ
սȻأӳȴҲ֪սһЩˡ
ӳЦЦסսĸ첲˵
үүҾ֪ˣҾ͸㣬ǧҪϹ
սⷳӳĲУƿ˵
ҪҶãҿɲãҪôΣҷǵಡɡ
үүֺ˵ˣȥһܲúڼһһ
ӳ˵֮׼ҪˣֻǸһʱ򣬾ͱսץס˸첲ѵ
ˣʲôҹԹԴڼ
ӳֹסЩЦ֮ǰս⻹ȥתתġ
ǿӳ룬սû˵
֮ǰǲ֪㻳ˣԲȥҼȻ֪ˣҪ㡣
ս˵꣬ӳЩεЦЦûĽ־ȻҪսĸ˵Ļǿô찡
Ȼ˵ǵѾ죬ΪھİɣͬΪϴӳӦҲ
֮ǰսӳڼҼֱ̫ţӳԾԼʽǺܽġ
ս⾹ȻȥܲˣɻоŸأܲʧһɡ
ӳ֪սڵҪȥܲһˣ£ضս˵
үүܲʼҪ飬Ҫҳ棬ڱҪȥ
սӳһۣߺߵ˵
ЩСǲԼǻʵ۲̫༱ȥȥɣ
սеĲˣӳΣսƽʱȻǺܺƢһҲĺѺġ
ҶĻֻһöС̥ѣûµģֻǼˣҲ˶
սɫǲÿ뻹ǿ˵
ȥȥɣѶӻˣڿɲһˣҲҪ𣡡
ӳһÿЦݣͷ֤
һġ
սߺ˼Ƥӳһۣ˵
绹𣿡
ӳ̵ͷսٴκߺ˼˵
ʲô
ӳ۾˲һ˵
ǴŹǡ
սȴӳһۣ˵
̫˶岻ãͳ۲˰ɡ
ӳɫ˲Ͳˣ߲˾۲ˣ
֪սǹģӳȴʲô˵ֻίͰ͵ĵͷ
սû˵ʲôҲûпӳת뿪˷䡣


121 
ս˵֮ӳȥܲ˻
ӳƺЩ£ͷβӳ˵ʱ򣬶ûκεľ
ӳɻ󣬵ǿһֱתŻ⣬ڲӳҲԾز
żٷ۾ӳܲȥ˰칫͹Ѿˡ
ѾעӳͻȻǸһŵʱɫͻȻһ
ӳ΢΢üٹϿһȦҲ֪ǿ˭Ż
Ϲв飬ӳûйľᣬʶأӳڰ칫ĺ棬˵
ԥ˵Ҫ̸⣬ôôͻȻҲǵ֮ǰйʲô顣
ȵ˵ͷеļݸӳԥϡ
ӳַţ۾˵
ԥҲͻȻϵҵģ˵ҪҪ̸⡣
ӳӦһеϣɫƽ
ھĵλҲǳȻˣʵϵϵĺ·ӣʱԷŶļҡ
˵ĺʵǿڷؾĹļҡ
ҵ̫үӣ˵ʱҵһñһ֣֮˺ڣҵҪԴǹŶ
Ϊļҵ͵ĺܣƽҲЩҵˣȴһֱھļ֮һλϣҲˢӵġ
ӳҵ˽Ĳ࣬Ҫ£ҲûеһЩʲô̫ҪĶ
ϣӳһ°ͣٵתš
̲֮Ȼ˵ǣΪ˾ңӳȴ׵ĺܣڵʵǲ׺ʣµĺļᲢ۵ġ
ҵȴϵô˵Ҫӳò룬ϾҶңҪĺҶϣӳĲܱ֤ϴӮҶɹ
ѾߵӳǾԲʲôֵġ
ҡ
ӳиǸӣڣս֮ǰ˵Ҫ
ԥ
ӳ΢΢𣬿Ͽŵˣиӡ
칫ﰲɳϵͷ˵Ҳ֪ʲôԱ顣
ֻй۾ͻȻӳĿڵ
ϴ
ӳһ£ЩԵؿ˹һۡ
˵
Ҽ
ӳһ٣˵
ˣ
ӳ˵嵱ȻҲ໳ɣֻǵ˵ͷ˵ԥϵ顣
ӳµƽţԼûУ⼸ǲڼҵʱǺûз֣ûоòԾ
ϴϴ󣿡
ӳ͵ĻعɻؿĹ壬ʰʵ
ôˣ
ôĿ׳ǡ
̾˿һε˵
ԥԼʱǾŵ룬ǼѾҪˣϴ׼ȥ𣿡
ӳͷӦ
ھ͹ȥɣúԮҡ
ӳĻһ£ɫ˱䣬һֱɳϰŵҲ͵Ĵɳվ
׼վӳ˵ı֣Щɻʵ
ôˣ
ָ̱ԭģȻ˵
ûС
һԴΪȣһֱǵּȻں͹һǻܱŤǵ˵ͷ˵
ǻϺõġ
ӳ֪Ǹ֮飬ͷ˵ǹȴЩȵؿ
ǾҲֻһͷȥеӳ˵
ԥԸǶ̫˽⣬ϴһҪСЩ
ӳͷַԸ͹弸֮󣬱뿪ܲ
ԥԼĵطһ˽˻ӳûȴҲ˵Ĵ
û֪ﱳϰ嵽˭ֻ֪ĺ̨ܽҲǷǸе˾Ǯһܽȥ
ӳǻʸȥ򲻹֪ԥԼĵطļһʱӳӻ
ǲ֪ӳȴ֪ǼһûлԱǽȥġ
Ȼԥûһ㣬ԾǸ
ӳﵹûжżϾⱲµľǶԴռҰ֮ӳʲôû
ڻǰͣ£ӳӳ⿴͵Ľ³߽ȥ
Ȼڸһŵʱӳͱһ
ʾĻԱ
ӳ̧ƤһۣתͷֿһۣҲͬһãȻĿӳ
΢Цؿӳߴ٣ֻǰصȴš
Ƭ̺ӳ˵
ΪԥԼġ
ȴֻҡҡͷ˵
ûйҲûǰкֻܵһȥ
ӳͷû˵ʲôת׼뿪
̸ȥֻǻû˵ʲôأֻһĮһߴ˹
qԣ
ӳһ㶣̧ͷȴÿһϤˡ
ôܲϤأ˿ɲҹҹ˭ߵϹǺ
ӳĵɽһȣǺѾ˹Ǻüͷ΢΢ڣ⸱ӳ˵
ôˣ
Ǻӳ̱ѶԥĲ¶˳˵
һͻԼҹ̸⣬ûлԱܽ
ӳ΢΢Щ˼һҲֻѾʮ˽ӳǺ΢΢һЩ
һ½ԥˣǺûʲôӡ󣬵ҪĻ֪ҡ
ҵˣ
ôǸԥӦٸӳˣǺЩԼһڸλˣӳˣʲôʱֵðˡ
Ǻ΢΢ŵüͷӳ֪Щˣһˣӳתƻ
Ҫʲô
Ǻɿüͷӳһˡ
ŵܲáλԣҡѡ
ǺܣӳݺĺܣҲҵͿк
ӳͽк֮Ǻӳ˵
һȥ
ӳͷǺֶ˵
λһŸҵ¡
߿ӳдһЩȣǺܿش
õģү
ǺӳȥӳһߵĿһֱǺϣ⻹һνؼǺʵǺĲС
˸սûһһŰɫװҲ˽źǺһӳ˵һ죬ǺܿرһЦ߹ȥ˵

ӳתͷ΢΢üѾϳ˾ǽԼԥ


122 
ԥˣӳ֮ǰģֺܴĳ룬Ͼֻһ֤գûܿ
ԥʮһ꣬εĵˣӳĻ˵ԥʮֵɣ̳һµķ񣬱ִֹ
˵̲
ԥĴҲܿһЩ˼ԥһɫװʽȴֲͳװǾ˸ģԵƮһЩ
ԥ˵ĳͱȽϿţҲͦθߴ󣬴·ǲԵʮֲ䣬һЩŵĵζ
ԥĳȴӳΪԥ࿴̫
Цʱ򣬶˸оκ¶ȵı
ǺҲ䣬ƽЦǵǺüĿʱ򣬱Ƕڻıѩһº͵ĸо
˵ĵһμҲʵǲ̫죬ԥӳĲϲԺӡҲĹ
ǰЦһĶţȴֻһƬԥûʲô˵
ĺɣҲս
ƺûӳеĲԥº͵ЦЦ˵
·ϷЩ飬³ٵˣǶԲס
ԥرƢظӳǸǲģʽĺܡ
ӳû˵ԥֽ˵
ҸղŵҲ˵ˣ⵹ҵˣӦЩ˴кġ
˵꣬ԥĿ⿴Ǻ˵
Ǹлˡ
һһֱû˵ǺԥϵЦݣĵ˵ͷ˵
ҵѡ
ԥпٵһ⣬Ȼܿ쵫ǱǺ׽ˡ
ǺĶԥ΢΢ЩϲһۣǲǸġ
ͬҲЩӳ֪ӳ᲻˵ϳԿҸղϵĻӳһӡ
Ǻ뵽ᷢʲô飬ԥó֣Ȼ½ӳһӳһʼʱ潵͡
һֻϺꡣ
аǺȷʵмġ
ͷӳһۣǺͷӳ˵
֮һ緹
ӳͷӦ£Ǻ뿪ˡ
Ǻ뿪ıӰӳ˵ģϹֱ˧ˡ
ԭλĹϵĺá
ӳ﷭˸ۣԥ䲻ȵ˵
Щ顣
ӳŲ˵£ԥȴƺǳĺ棬˵
ҲǰദƢǺܺõġ
ӳ̲סٴη˰ۣ˵ԥĻȴ˵
Ҳ㲻ǽ̸ģ˵λʲô
ԥ̶ӳǸЦЦ˵
ھʵ̫ˣһǵһοˣЩ档
ˣ֮ǰ˰ᣬȥ˵롣
ԥ˸ԼǰߣӳԥıӰ˼ɵֱӷ˸ۣԥıӰһָ
װʲôװѾ˰ᣬȴ˴кС
ǼȻѾˣӳ㲻׼׵뿪Ҫԥ̸ʲô⡣
ᣬԥ̧ۿӳԵһۣ岻˵
ǺܽôǺܲġ
ӳͬСһĻ΢΢мԥһЩʶϹǻĺܡ
ӳ£ĵ˵
걻ˣСʻ괬עһЩ¾ûлġ
ԥһЦ
˵Ĳ
ʱ򣬰űƿ°ɫ۵ķŲ̽ˮĿʼݲ衣
ӳŵĶоȤԼʱҲȥѧһѧȵѪ֮ҲǺݲ衣
һ֮ƣѾ嵭Ĳζӳ˶ܲ
Ϊһ˵һ֮󣬱㰲뿪˰ᡣ
ӳžµİ״ɱͷһڣɬζ˲ڿǻըȻٻĹػһζ
ȷʵǺò衣
²豭ӳ̧ͷźȲԥ΢΢˼Ų豭ؿű΢΢һȦȦ
аǳԥ˵ӳҲ˵ڿ˭ܰĹ˭һ
һɵϷ
걭еĲˮԥڿ˿˵
Ǿ˲˵ˣҽĿľΪ˺̸һ׮
ӳͷ̬ûһ㼱еģ
ӳԥЩˣڵȻ£ҶңپҲ㲻ʲô
ӳ⸱ģ˲ԥһӹǵӡһãԥӳ̬ȱû֮ǰԤǰˡ
ԥεĺڱصõģϾķչܺҺӳȻҪж£ǿ϶ҲӦġ
ţԥϵı鿪ʼ²ӳˣһһֱţŵˡ
̲סӳ˵Щʲôʱȴӳһƽ
룬Ҳʲôû˵Ͼܿˣӳ϶ҲͿ˰ɣֻҪúõıӳͺˡ
ٴεͷСڵĺŲˮ̲סԥСȻЩ㶼᲻õ㡣
ʱӳҲ˵
ҪҺʲô
ԥתеĲ豭ûֱ˵ǹĨǵ˵
ûٰһЩ
ӳҪʲôǻش
⣬ֻҪվλϵ˶ǻ˵ǵİɡ
ԥһЦ²豭˵
ûȨֶû˻ܾġ
Ȼ̲ҶңŲ֪жء
ӳûκεı飬޳ָŲ豭˵
˵Ȩֶȷʵû˻ܾ
ԥҪĴ̫ӳҲͺš
ӳĹһ˵꣬ԥƺӳķӦֱ˵
ʲô׼ˣҿ˵ƺҪԸˡ
ӳ΢΢üʵ
ң
ӳзӦˣԥ˵
ûڹһԵףңǹҪ㿪
˵꣬ԥӳּ˵
ھһߣ޸֮ȴӵĽʲ㿪õѡ񡣡
ӳɫ˱䣬Щεؿԥһۣ˵
ôء
ԥȴֻгЦЦ˵
ҽҪ˵ˡ
ԥԸӳһˮּ˵
Ҷ֯ûʲôȤ෴ҶԹȥ˼
Ҳ֪Һ͹ЩԸҵ˾һȺҰˣʵǲм֮Ϊ顣
˵֮ԥһǲмӡ
ӳЩ˼¶һŰɵı飬˵
׼ô죿
ԥϸһЩĵ⣬ȴûע⵽ӳס


123 
ԥЦ֮еĲ豭˵
˺Ұֿҡ
ӳüͷ΢壬ѾŲ²ԥ˼ǿʵ
ΪʲôҪңҿɲϵڱ顣
ԥ΢΢һЦЦºͣȴơ
ȻˣҪǹҡ
ӳﲻмߵҽ֪ԥһڶġ
أ
ԥӳ˲һЩӣǺܿıʧǱӳˣӳΪϲ
еľ̰ģҰԿ˹ң֯Ȼ£ⲻѾܺ𣿡
ԥ˵֮ӳûסЦһԥ˵
ΪβԼȥ빬ҶԿһСС֯Ƿ顣
ӳԴŴ̵ԥ΢΢һŭһȰ˵ģ˵
ҲĻôʣ±̲һ·ˡ
㲻ῴԼѪ֮һɣ
˵ӳʵЩˣԥȫɵһԵˣˣ˵ǲҪԸǣҪԸӳҲ׼ԥ
ԥ̫ˣ˻һʵΪõģҲʵƤ̫ˡ
ȻѾ˾ӳϻһԥģ˵
ҿǿǡ
ԥӳ˵ЩȴֻǾӳֻ޷ö⣬ҲǻӦġ
ӳվԥ̧ͷԴЩв˵
ҪЩˣϾҿɲ㡣
ӳû˵ֻǵ˵ͷ뿪˰ᡣ
ֱűٴι֮ԥɫóȥ豭ĲˮȾ֪ʲôֻһҵĲ㡣
뿪˰ӳͳֻǺţȻ뿪˻
ڳ֮һšԿһ߶ӳ˵
ϴǸԥǰǵɵӰɣ
ޱؿǰղҲȷʵЩˣô뿪ȻӳԼʵ̲סԥһ١
ԥΪ̫ԴһʼͲ׼ǵ󣬶̤ʯѡ
û
ϵıҲ̫ãԥ̬ȾٺƢ˴Ŷϲ
Ըߡ
ӿ쵽·ʱͻȻʵ
ϴλһԷˣ
Ǻӳɫ˵
ڻ磬ʱȥ˾
ͷ
ϴλܺãǾͷˡ
ӳһůĺ˵
ҲֻĽˣʲôʱ׼ҲҸţ
һЦ˵
һżأҲûиȣ˼ҡ
ҲǣԸҲȷʵ룬ܸ˼ҰҲʼ
ǺǺԸһЩơ
ҲΪ̫ˣǼҲ٣Ҳڸе͵һ
ȽϹ˵չ˵һҲΪʲôһֱճԭ
ӳ˿ĺף˵
ҪʵϲľͻҪ֣ϾһһԼϲ˲ס
ЦЦͷӦһ
αϣӳֿʵ
֪ôһҿƺ̫Ծ
룬˵
ƺǾ۲֮˲ǶͰȥʱСҲҪ³Ҿڰ˯ˡ
˵꣬ЦЦ˵
ڶСҴ绰Ϊʲڰļƺ̫˵ģ϶Ǿڰ˯һЩˡҲǴֵġ
˵꣬ӳһ֮ǰ͹ı飬ûЩԾֻڼ˯һѣ˵ıΪʲô֣Ͼ֮ǰʱҲǲûһ˯һ䡣
ӳ벻ͨҲȥˣϾ͹嶼зִ磬Ϊġ
һ·ʻܲӳǻ̴֮չʵ
ôϴǸ˵ʲôˣ
ӳڰ칫£͹˵һ֮ǰ飬ԥ˵Ļ
Ȼ֮һըˡ
ǰǵذȻϴ°ӣȻǸڷؾĹĵһҲϲ̨棡
ԥӳ¶һЦ⣬Ҫ֮ǰŵĲĻҲúԥ
ӳ뿴ʱԥϵı飬ǲĶ޲óǡ
ֹԥֿʵ
ܣղŻϵϹ˰ɣôǲرĮһ
ЩЦõĿֿһһԲӳſ˵
ûУλú˧Ҳܸߣϴ󻹸Сͷ
λһҲĮϴҲܺá
֮˵ͷź˵
֪ҾȡһºϴһȥĻˣҲ뿴ϴϹ
Ļ˵ƿڣ̲סԴһ£˵
ʲôлģλһֱǻġ
Դ׼˵ʲôʱһߵӳ˼£˵
ϹΪĵ۵Ϊֹ
ʹӳ˵Ҳӳ²۵
ħ
ӳ΢΢üĸ֣ȷʵͦʵģû˵ʲô
ȥһֹȥˣӳһֱʲôĹ˵
ʲô
Ʊϵ۾˵
ڵϵܺãԵ±£ԹԹ
ǻ̲һɵ飬Ҿԥ˵Ĳġ
ӳͷ˵
ŷ˭ȭͷ˭ĵ˵˾һȺͽ
ȷʵľ֮ǰ;ЩԾڿԥİǵɵˡ
ȥӣڱ֮
ͷ˵
ֻʹһЩϲֶ̨ΣҲƫһֱߵ·ӡ
ӳϹһмЦݣתеĸֱ˵
Ȼ׼ǣǲ罫ƾͼơ
۾һӳ뷨ȷʵԥȣ벶ȸںͿ¹˭ˣ
˼ţӳվ˵
ϵңǡ
Ӧһӳ˵
Ȼȥˣ鼰ʱĸҡ
ӦӳӰ칫ĳóһԿס
⻹˵һǰǮʱԼĳΪǵһӳһֱܰһþõڡ
Կ뿪ܲӳԴӽûпİ·ȫû뵽ǣĿٶȾȻײ˳
ѾжȥװӳŰݵĳͷԼײŵ˲һǧɣϲ˲õĺ
ӳ˶֪ˡ


124 ײ
ӳŷһѹеıŭӳ
ӣӳﰲοԼ䣬ûʲô£ȻҪŪײˡ
ӳ˳ĳҲˣһͷȾɫСģˡ
ӴҲͶʮģﻹһǣرš
ӳ˻̵ͷϴŵĸòֻֻһ۾
ղײºû̧ڿ˵ǿ춯̥ˡ
һŵؿӳɵ߹˵
㳵ײģ˵ɣҪǮ
ı˵ŻӿڴͳһשͷһģǮ
ӳ۽ٴ̲סһ飬˾۶ˡ
еĻ˵˼ֱж
Ϊ߽֮ӳŷ˲⴩ͷʮۣϵױҲס
ŨصߣһڵӰһ㣬۾ȫסˡ
ǱĴͿڵľж˵ĺɫ࣬ŵꡣ
ӳŵºһûпȻôһֱ⡣
һԥ㣬һһѾ⡣
ӳĿ춯̥ˡ
ӳ۲⣬ͻȻ˵ʵǺܺõģȥų۾ڵӰĻжױҲ󣬵˵ΪʲôԼһӡ
ӳۻᶢ˵ǵΧѾʼ˾ۼֹ˵ʲô
Ȼɱ꣭Сԣ֪Щ˶ֻڼòǱһȺӬڶ˵ĽţСԻǾЩضӳ˵
ιû˵
ȻӳòСԵȴûһϧģӳһģһ޸֮СϲһͱСǲŹ
Сôһӳ̧Ƥһۣĵ˵
ղ˵ʲô
СԱһ£ܵӣȻķŭˡ
һһöɫͷĽָͿɫָ͵ָָӳŭ˵
ܺãܺãѾɹҵע⣡
ӳĶ䶼̲סЩ̨̣ǳ߳ܣֵ˵ô˵ڵģһ˵ٴ졣
С˿һĿӳ˵
֪ˣҵעҵĳײãҾ֪
ӳƺʼһ֮ǰȫûнӴȥӳϵľ
ȻӳҲˡ
һǧ򡣡
ϲ˵ԼòС˲ͣӳһĹһ
ӳɫƽĿٴε˵
ײҵĳһǧ⳥
СͶ䣬ֱҪӳĻˣ˲һȼһ˵
㣡㵱ɵӰСƳȻҪһǧҿǻǮ۶˰ɣ
ӳɫɵըľһֻ𼦵꣬Ĵӿڴͳֻ˵
ⲻ⣿
ӳ壬ȻܹǮģҪǣ˸ղܶ㿪ģײˣǲ̣
Ҫ£а˺
Ҫ⣬аһǧ
СԶըˣָӳ˵˼໰ӳʲô»бҲֱۣ˵
Ҵ绰㣬Ҵ˽й
С˲͵ɴ۾˵
ʹΪˣҲˣ
ӳͨǺĵ绰
绰ʱǺڿᡣ
˵ӳʱǺӳǰʱ򣬲ǺҲ׼¸߸ӳӳʲôʱ绰ʹɡ
˵绰Ǻû˵ӳίί˵
Ϲײ˱𣬻һֵ˾
ǺȻһ̲סվüͷ˵

ӳַ֮Ǻ֮Ҷ˵绰۰Ͱ͵ؿ˳˵
Щ£Ļ
Ǻ˵ˣ˵ȻҲʲô飬ҿǺģӦúܴ
Ǻ˵֮뿪˻ңæ󣬿˵
³̫̫ʲô𣿡
Ǻɫ̫ã˵
ˣȥ
һȻʲôС£˳ȥȥˡ
Ǻߵʱ򻹴˼ڣϾղӳ˵˾ˣԻ㺦˶һܱӳ
ǺڳϣɫϵʱǺɫӲˡ
ⲻ֪Ǻڸȥ·һСԽеİҲš
µĵطΧԽԽ࣬Сںӳţֺ˵
ߣѾ绰ˣҸһ͹ˣСĵɣҸˣ׼Ľаְ֣
ӳɵĽвм˴ȺܵʱСӻͰɡ
ӣӳתȥѾײѾȫ˽ȥĳͷǻǮҲûˡ
ӳüͷ΢΢ţ߶߶ӵķꡣ
Ҫڲ㣬Ͱˡ
ʶŶӡ
һˣڳͷϵɵس̣ӳڳĿš
Ҳֹ֪˶ãӳͻȻһ硣
ӳ۾һһŵĴȺп˽еĺ滹һһ֮ͣ򿪣˲ӿʮźɫ
ӳüпǰһθߴòҲʮִ
˵ߴźǺˣֻҪǺǿ׳ĵĶ࣬ɫŵĸ첲ӳˡ
ӳüû뵽Ǹĸ羹ȻҲǻڵġ
Ƶƿţ˳ϲ˵Ŀ˲㶼ϡ
λ翴ӳһۣ΢΢ü˵
λҵܵ˵Ҫһǧ򣿡
ӳ޾صͷ
һǧ˵ˡ
Ǵ˲Цһ£еĺ򿪣ֻһĺƱӣӳ˵
ҪЩǮǲ֪ûأ
ӳвм׼˵ʱȴһϤĺɫؿ
ڱĺ滹ųǴĺܣ˲˵ע⡣
ӳȴ֪ǺЩڵģǼеǮ
ͣǺֱƿæߵǺߣʮźɫװĸߴˡ
ظǺޱ飬ʮֵĿš
Ǳߵֵܶ鿴ʱ򣬱Ҳһ˲ľȡ
Ǻ첽ߵӳߣסӳü˵
ûˣ
ӳҡҡͷǺĻָǴ˵
ղ˵Ҫҵ
Ǻüͷ˲̧ͷǴ磬˵
֪Ұʲô¾Ȼ˵Ļ㲻ܸһĻǲýġ
ǺĻһ˵꣬ı˲ΧǴ˵ߡ
˲㷢˱仯


125 ɺ
ǴһĿǺӳģʮ۹ĵȻҲܿǰǺıڣЩܹȽϵġ
ΪֻһͨĶǮ¼ȴû뵽ܵײǸˣ˼ҸͲȱǮ
ɾԼЩʧߣΪε黹֮ǰһŻһ£ҪҪǮϵĻͿˣ˭֪Ȼᷢ¡
˵ܵܣҲĵΣΪСܵܳû֮ǵĸ׾ȥˣûŮˣҲûĸס
ǹʱѾܶˣȻģǻܹܺõĿԼ
ʱܻܵЦ˵ˣܹܵܵúóԷɶллˡ
ʱ򹬼ҵ֯ǴչʱǵĸҲÿ춼æҲûʱǣǶԵԶֻбӻһȺǹӶˡ
ɱоܵʵ̫ˣԾЩ簮ˡ
û˹ܵ£ֵܳɹĳ󣬹ɳ˱һ֮û⣬ܹܵȾЩˡ
ɶЩͷԣ֪ܵΪʲôͻȻ˲˹ģ
ˣ̳˼֮ÿҲæѲҲûǰôྫȥܵˣֻÿ¸Ǯ绰¡
ȶ̬Ҳǲ䲻ȵģȴʼԽԽĴ
տʼɸúõĽ˼ΣǵͿʼЩˣùȲ¡
ֱһιȱ˴ҽԺ֮󣬹´һ˹жȱȫУЩ²Ĺעѡ
ɰѹۻˣϾǸ׵ľֻܵˣš
ȻȾͱ⸱ģԽ޷죬Խܸ顣
ҲֻÿŻŻٸǮҲûİ취ˡ
ֻʵû뵽ǾȻߵһ塣
ɿǺӻĹֻƺһۣҲû뵽
Ǻӳ˳ָ÷һ߱ײҵĳͷüͷһֱš
ͷײõӳûʲô£ȻǺһ˺˵ˡ
Ǻû˵ɿ˵
λӦûûеز
Ǻüû˵
ȴ˵
ҵܴܵСҹ߻ˣҲʰ̯ӣҲϰˡ
Ҫ㰮˵Ҫ⳥һǧĻҲ˵ҲԵĻ
ǺӳĻûʲôӦһߵĹȴͻȻüͷЩĵ˵
磬˵ʲôҽѵһЩ֪ߵغļһ
Σܵı߻ˣȻܵڶһƵģǺȺڣ֪ǺһˣܵھȻҽ
ȻԼһֱ۵ĵܵܣǹɻ̲סתͷ˹˵
˵£
⻹ôʱ֮ڣͷһ˵ͲˣŹɣͻȻ̧ˤֻŹɴ
㾹Ȼң
˵ָһߵǺӳŭ˵
ΪǣȻң
ֻԿǶЩˣô£ǹɵһֻܵĸо
ǱϾԼ۰ĵܵܣ̾˿εؿǺӳ˵
ҵܲ£λ¡
չ鲻˵ĵطȻҸطٺú̸̸⳥飿
Ҳ쵽ˣҲԽԽȣΧΧҲԽԽ࣬Ǻ˲Զľ
ͷһֱ˳شӳ˵
ԡ
˵꣬ǺתͷֶԸ˼֮󲻣ӳŲԶĿ߹ȥ
ǺˣĨ˰תŹ˵

صĺһϵһˬı飬Ǹ˹ɵ󣬵Ҳ˵
ȸոʱûߣڻĸѾùοˣ΢΢̾˿
ǰ߽ʱľѾˣǺ͹ɶѾ˴ǲõʲô
ɺ͹ȽʱǺͷӳʲôϵıȻƽȴǴ͡
Ȼӵĸܺð
һĽʮˣ߻ûһ֪֪ȵˡ
ߵǺǵǰ£Ǻȴûпǣֻ̧ͷһֱһߵȴŵķԱ˵
λʲôҪ𣿡
ȵģȵԱ֮ſǺӳ˵
һֱûʱҽܣǹɣҵܹܵȡ
˵֮󣬲ûע⵽ǺߵӳͻȻɫ΢΢һ䡣
ӳֵĹɻ۾Ĺȣ̲סЩЦ
֮ǰ׼ùϵҼȴû뵽ײײμĵܵܣҲδ̫˰ɡ
ӳϵıصļû˭֡
ǺȻ˹ɵʾãģƽʱͽԺΪǺҲû̫乬ɵӣֻĮ˵
ǺҰӳ
ֻǵȵǺԱ˼֮󣬹ϵıȷʵûôˣǺӳϵĿһȦƬ̺˵
㡭˵ǾǼҵλ
Ǻ΢΢ףɫĮ˵
˭ҪײҰˣһԲѷ빬ʱʱǺúý̵һǡ
Ǻ˵ĲˣɾԼЩۣһߵĹûôõƢˣ˲䱩ŭ
ʲôƾʲôѵң
˵ŹȾվ׼뿪
ȴһѰȥ˵
ȣ£
Ⱥ͹ŭĿӣƬ̺صغһ˻ȥŸ첲Ŵⲻ˵
ЩǺɫɣһӳɫȴЩ䡣
ǺۣԣǾǲǺ˵һ䶼У
ӳɫؿŹֵܣЦһ˵
ܵĽʵҹĿ࿴һһǧ£ڿƢ̫ˡ
̾˿͵תͷӳ۾˵
ҽôƨ£Ҫһǧ㻹ȥ
죡
ɶŹȵͺһɫЩѿ
ǺʲôˣǹҸͲǼҵĶ֣ŭǺǴ
ĲУǹץּ󣬹ȫû취ѣǱɸѹƻλϣɳȵ˵
Ҫô⳥
ӳ΢΢üЩؿ˹һۣû뵽ɾȻһƢˡ
ȻӳҲɵӣ֪Ϊʲô첲ЦЦؿŹɣ˵
ǳҵǷǿڹ̬ȲķϣǾ⳥ǧɡ
ӳĻһ£Ҫȴ±ѹסȿ˵
û⣬ⱾҵܵܵĴȷʵӦ⳥
ӳЦһ
ǸȤˡ
𡣡


126 ⳥
ӳȤؿŹɣҲ󷽷ţ˵û̫ʱ䣬һǺͻȻ˵
ȻѾ˵⳥飬𣿡
Ǻ˵˼ѾǳˣҲѾ˾ˣ˵
ҲûˣһЩ飬Ǿ뿪ˡ
Ǻ΢΢ףӳɾҪˣ
ЩȽϺãЩҪŵġ
ѾվĹһ٣ӳϵģ˵
γԣ
ӳȴͻȻŹչһЦڿЦһ˵
ġ
ɱӳϵЦһ£Ǻܿض̬˵
ллָ㣬һעġ
˵֮󣬹ֱһһ˵Ĺ뿪˿
ֱǵӰ뿪˿֮ӳʱû˹ͷһؿǺļϣ˵
ĶΪʲôҶӺö
Ǻͷӳֱסڵ
ˡ
ӳ̧ǺĴһ£Ư΢΢𣬾һֱ͵ȵè䡣
ӳ⸱ģǺһ˵
ԺҪԱЦ
ӳһ㶣ŷӦǺ˵ʲô͵һһ˲ȫ̵ǺĴصһڣ˵
ֻЦҶġ
Ǻɫһᣬӳ˵
ԡ
ӳԼϹ̫ˣÿһܲס
۵ʱ߶ҪĶ˹
ӳرɵشǺļ̧ͷ֪ǺĹضֻ࣬˵ʱôԣڹϵʱ򣬻ҪһЩ̫ܡ
Ȼӳ̧ͷʱǺһ磬ֻǵؿ߽еĶڷź֮ȥ
ǺſɬĿȿӳĵĳǰµĵ⡣
Ǻ̫ϲʳܾ壬пȣܺͶٴζǲϲ
ֻǺһ֮һӳȥԷ
ʱһ׵ͻȻ쵽ǺǰǺܾڿӳڴʱǺһ˲ǽϵĵԽ
ӳ˲ſЦգǺķȴš
⣬Ȼ̫ˡ
ȵӳƷ֮Ǻӳ뿪˿ȵꡣ
Ѿˣӳ͹ȵĳҲѾߣڳǡ
Ǻӳ³ߵǵ˵
ү¹ѾϣҲ͸ýкˣ̫̫ײ鲻źͱֽϼ
иղλʱѾתǮ˻˵Ͼͻᵽˡ
е鱨֮վǺߵȴһ
ǺֻǵӦһ֮󣬿˵
ñڶȥѾˣȳ緹
Ӧһתȥš
Ǻͷӳһۣǣһڳ
ӳһƣǺĳʮָ۵ģȵϳ֮ӳھŵֺؿš
ȵ˳˳֮ǺŶӳ˵
ڿʲô
ӳ˻ǵ˵
ֺÿ
Ǻȷʵʮֺÿģǽڷָ޳𪣬һµƷһ㣬һ˫е֡
ӳ뵽ľһ˫֣ÿ޳ָظϵÿһ缡ʱ򣬶һĸо
ǺָָҲ޼ԲɾĹɼضʱӳֻƺҪǣͷƤһ顣
ţӳֻԼ￪ʼЩ㣬ѾþöûкǺϴˡ
ڣǰҽ˵˲ӳĽ֮·кܳһʱ䡣
һӳЩ̫ˡ
ǺӳͻȻĺΣһЩɻһֻӳ˵
ôô죿
ûоӣӳȻ֪ǺģղԼӳʲôģյǺĶ˵
Ǹյ顣
Ǻ΢΢һӳѾ룬Цеؿ˵
ҽ˵ڲ£˵ʵЩˡ
Ϲأ
Ǻ˲ӳӣ˵
Ҫ˵ˡ
ӳ۾ϵЦԽĲã˵
ǺðɣҲʲô
ӳûټµļˣǺ˿ɫʮֵĵȻ
Ҫǰ֮ǰĻһЩǺ鱾ͿĲأԾһûǺҲԼʲô⡣
һ˻֮Ǻľ㷢췭ظı仯ϲӳʱǺôĹء
ϾһϲһˣӳһһﶼʱǼ˾һ㣬Ŀ⡣
ӳƣǺҲ֪ʲô
ӳǺļϣһֻʶ
ͻȻ䰲󰲾ؿų۾ȴͻȻӾϿһۣһ͸ӵĹʡ
ֻԼЩźЩĸӣͻȻǸһԸȴʮְֻըë
һΪƶ˹ϵڶϵʱΪʱ£ֻֽ뿪ˡ
ھǼ֮ܳʱˣȴûϵ
ȻҲû̫ĸ飬ǲɷϵǣǸȷʵͦġ
ѵĻҲһܺõĴɡ
ʱӳϢʼԺǱԼһ嶯ϾǸ˵ʲôˣȷʵЩԲ˳ġ
˼ţĳʮƽȣ֮ǰǺ˵Ҫľ¥ͣ¡
һ˿£Ǻһ˷Ȼֽӳͻȥȥ˹˾
֪Ϊʲôһ·ϣԺһֱ׵Ӱɢȥ
ͷ֮˲ˮ䣬˱ȿӱš
׵ӰпɬĿ£ӿڴͳֻֻĻͨѶָһͣһ£ʼնûаȥ
ֱһֻ֮Ļúȥָ΢΢ƶֻֽĻ
ָǴ绰֮ϣûе¡
ֱֻĻٴΰȥ֮̾һֻװؿڴѱеĿһֽ뿪˲ˮ䡣
ͺãֻǾƺԶѣȻǻʲôϵء
ʲôϵҲû׼
ԣϵͦõġ


127 ˼
ײ֮ӳȻʧһȴõǧȻӳǧ򲢲ǧܻӳȴҲĲǱǮ
ϾǧҲĳΪʲôá
ӳõǧʱһ³Ŀ磬ɫѤĺɫ
ʮʺӳԸȻǺЩ̫ֻҪӳԼϲͺá
Ҳӳײĵڶɹϵ˹ɣ֪ǲΪӳĻã͹ɵ̸˳Ĳˡ
ӳǴͷβûг棬Ѿ͵Ĺɳɹؽ˺
ԥǱߣǶӳûκεĻɣϾӳֻ֮Ǹں֮ڰˣʲôңֻļҡ
ԺҲֻһˡ
ԥһҰĵˣȴҲֵԸԸҲصԭ
ԥȴûзһ㡣
Ҳõӳġ
ⳡжҲҵĸ̥֮Уھĺڰ֮Ļ
עһ̵սȴɺҡ
ⳡսҲڽʱ򣬲ű֪
֮ǰԥļƻӳװģжţһȴѾϢ˹ɣʱɲԵĸоҵͼ
ԥϲһɶҲʮֵĿ𣬰չɵĻ˵һҶαӣСˣΪһ۾Ļˡ
ֱӲУװ⡣
ӳΪм˵¶úңȻбķΪҵ˵ĹɲľǸûӵ
෴ӳȴùʵǸΪˣǸĺӡ
Ȼӳ佱ɵԭֻΪɵǧ򣬲ҲûС
ҵսڰ֮Ѿ˰Ȼĳ̶ȣ֪ԥ̫ӳװ⣬ԥûзӳѾ顣
Ѿֵ˹ҵشԥɫÿ춼ǺףҽԺľذԼĽɫºԥйȥ̽һʮֵĳ㣬ȻӳҪĳ㡣
أɲѿ˻ʲô״
ӳһʱ򶼲棬ɹȫȨ
ֱٹһʱ֮ڵ̨һԾΪһҡ
ӳȵǣҾȻûнȫ̲ǻָӳһԴ
²ǹһҲͬþϵ˾һѣѾǷչٶʵ̫ˣԵٴεĳΪ˵ϵص
ԥӳҵ̨ʱûмԥǹܽ˵ģԹɵԸԥܻļʼΪ㡣
ЩѾӳصˣΪε֮
ӳ׼ȥʱ򣬹ȴ绰˵Ҫһ档
ӳЩɻ󣬱Ͼ֮ǰһԴʱӳûг棬ɹ͹ġ
ӳԵҲֻǺ͹ɼһ棬ǴεļҲûм೤ʱ䣬ӳùϳ
ӳҲȷظ˹ʲôº͹ϵͿԣҲٻϵˣûҪҲֱӺ͹绰ϵ
ιɵҪԼ棬ӳŻ̲סЩɻ󣬵˼֮ȴǴӦɵҪ棬ӦʲôҪ顣
ϾȻܹҵһԴֱӸ˵ɵƷǷǳģӳԹɵӡ˲١
֪ӳ̳֮ӭѾ׼ãӳĻϴεǸҽ
ӳϴ̨ӣҽҺĨĸҺĦţԱߵĻ˵

˵ҽͻȻͣһ£Щԥؿӳһۣû˵
ӳƤһۣ˵
ʲô
ҽɫЩԥְҵսʤԥ˵
ӳȻûҽ˵ûдҲȷʵѾ׼Ǻˡ
ٹһܾǺˣӳ׼ںһʱǺ
ӳ̲ס뵽ʱǺϢʱ©ʲôı飬ǻᾪϲǻ
Ҳ׼˳еĺ
ԼǺе
˴ʱ˿̣ӳģЩϲ

ӳ̨ӣϵ·ã˵
һġ
ҽһ£ŷӦӳǻشһ仰
ӳҽı飬ٴ˵
ҿ𣿡
ҽæӦ˵
Ȼڿ뿪ˡ
ӳĵͷϿ뿪˼ҡ
ֱҵű֮ҽһʰŹߣһ̲סֹ
ڵǮ˿档
ӳ뿪֮ܲ⼸Ǻ˾ƺӵæˣϻʱҲԽԽ
Ϊеԭӳʱ̲סЩί
ǱѹȥϾÿڿ˭ԱһһƣǺӳһͿ
֪ǺĹ˾¹ʣΨһǹһ㣬Ǻĵ
ϾǺİˣԼˣȻҪԼˡ
ܲѾڵˣûӳϢʱ䣬ӳһ˳⳵˹ĳź͹Լĵطʻȥ


128 
˺͹ԼĵطһͨĻǲõҲݻȴһʮƽ׽˵ĸоӳӡǺܲġ
ӳ͹һ̱˹ʵ
͹𣿹ڰеλ
ӳͷԹ絽Ϊʮֵ⣬УˮĹɿǣ̷ˮվ˵
λˣ
ӳͷ͹£˵

ЦЦһߵ˵
õĲˮһЩ
߸Ӧһ׼뿪ʱӳ˵
òˮܺȣˮͿˡ
ɹһЦ˵
Ǿðˮ
ߵͷȥɲŶӳ˵
ҿģϵΣίˡ
ӳ΢΢ü֪Ϊʲôܾù˵仰Щ־ӰʲôһתһȦӳÿ뷨
ˣһմ˹Ĺ⣬ȻڻֻһСС֯ͷĿˣϲ̨档
ЦЦӳ˵
ҵҪʱĸңǲҲҪԪЩõõġ
˵֮öŰˮһЩСʳ˽ӳû˵ˮһڣȵ뿪֮ſ˵
ǹΪ壬͹ȷһˡ
ϵЦԽˮͦӳģϾȻ֮ǰӵһֱǹ壬ȴҲ֪ӳ
ӳĽϸ¶ùʮֵͣıȴҲ졣
ӳ˵͹ɺȷһȻﲻģӳǳ˳
ӳǸˣԶȵİյķǳãжȣϲ
󷢸ӳһҵԭ˶ӳͣҪӳ֮⣬һԭ
ɵĴˮӳƺԥһ֮һâӳſ˵
һȷһ£ȻⲢֻ̽Щѡ
˵֮ӳֻԼһ٣Źɣﲻ֪ΪαЩӣиоһҪ˵ڵĻûͨᡭ
ӳƬµ΢΢УӳʲôԣƺҲĵ˵
ȻʵĻ˵
ϵıʮֵĸӣ죬ƺ֯һ֮󣬿˵
ʵաӳɣ
ɵĻһ£еͻȻűӣüͷ΢΢ţƺڲȷȴһЩƶ
ӳԱߵĹȫƬӴһƬ⡣
ӳĹĸ첲ʾ԰ꡣ
ӳǿŹɣһЦ˵
Ϊʲô˵ҾӳĻ
ɿӳһͻȻ΢΢̾˿˵
ֻǵĻǶȴһ㶼
ǴòϣǴԼûзְɣʶĶӡ
ɵĻһ£ӳˮͻȻһ٣û˵ɵǾᡣ
ٴεһĬ֮Уȷʵûά̫ãֻƬ֮ӳͻȻһͳЦ
ЦǰͳʶΪ࣬βһСһĻתЩ˵˼
ӳֽ̧Ϻصĺڿ۾ժƣͷϻżٷϵ·ҲʮֵͨǾЩƲ۾
ɿӳǴż·âӣ΢΢̾˿
Щ˵ĳעΪܾ谮ġ
ӳԾˣѹ־Ǻ˶Ϊĳ
ӳŹɣһһߺʵ
ôȷģֻƾһ
ҡҡͷӳ˵
ǵײʱǻʶӣӵʱǻʶػˡ
ӳ΢΢üȷʵûзϰߣʱּ˵
ҵڶκʱҲʱΪֻɶѡȴġ
ͣһ£ӳ˵
һμʵھ¥͹ڳԷ׼ȥкʱȥע⵽Ķ
ֱ죬ٴע⵽Ҳš
ûм˵е˼Ѿʮֵˡ
ӳ˹ɵĻûаùʮֵȤ
ҿǸںӣȴû뵽˼Ȼôϸ¡
Լûע⵽Сɲֵϸ£һеĸоеĹϵ
˻Ǻӳ֮ǰоĲһء
ӳȤؿŹɣĵ˵
ǵһݵˡ
̻ش
ֻҼĿһΣɸ岻ʱ򣬲ȻҲµݡ
ӳЦЦ۾һԵøϲ˵ĻȴȴЩı䡣
ҼȻǵʾˣھ˵ͲҶЩʲô
ֻʮֵĿӳûһ㵣ĺͺ£ˮ֮˵
ҪǺᱨҵĻҾͲ˵ˡ
ӳЦŹɣٴ˵
㵹ǵӴĺܡ
ЦЦ
ڵϻôЩˣҪûЩӻǲ֪ôˡ
ӳԹɵӡ󲻴ԸµĻȷʵҲֻڿЦˣϾŹǲὫݹȥġ
ӳֱ壬Щؿα˵
ҽˣ˵ռˡ
һŹӣϰţ˵š
ռı˶ѣҹҲк̨Եˡ
ӳһЦתƻ
ԥˣ
ɽʷ˵
ˡ
ӳû뵽ԥô磬ӳϵı̫ˣɼ˵
ĥ²
ӳЦЦ
㵹ʴȵĺܡ
Ҷ·עԺҪµɱ㣬Żܸܵ㹦£˵Ҳܵĥ
ӳڲıɵĻˣû뵽ɾȻ
ˣĻ¹
ӳһƬ
ɱ˻ܹµģӻҪƷģûʲô
⻰ӳǲԹ˵Ͼ˻Ҫġ
ҹΪ˽Ҵݵģ
ɰѹƤӵ̧ͷӳ
ȻǣҽûȤߣ
ӳ΢΢һȤؿŹɣ˵
˵


129 ƻ
Ȩ֣˭㾡һ׷
Ķ̰ģģԵһ˵õ˸֮ҪĵĻԽԽ࣬Ե̰ɫ
ӳΪԼһ֪ˣ෴ǳ̰һʼҪõǺĹעȴֿʼҪõǺİ
ĵõ֮пʼò㣬ҪܹվںǺͬλϣҲǸˣȻĸԸԸǺ£Ըļ̣ĵطǺ
ӳҰĵģǺȻܹӳԼ˻ԼŸ̤ʵ
ҡ
ԺǺٰˡ
ӳ΢΢ۣµʱսһƬ
ǾԲ鷢ġ
Ǻֻģ
ûע⵽ӳϱĹ˵ļƻ
ҵ̨ˣѾʼ𵴣Ҳ֪һġ
˵꣬һޱӳһۣӳǺǺƺôƣֻ˵ϵơ
ڿɲһϵơ
ɵͷͬӳĻȻ˵
֮ǰļҶ˳ۣϾһɽݶļҵء
ɸԼ˱ˮ
ұҺϻŪ壬ӦҲѾ˼Ʋߡ
ӳαϣ˹ɵĻԺ΢΢ü˵
˵ǿܻ֣
ɵͷ
ȻҶˣҿ϶ҲȲǰֶԸǡ
ӳЦһ˵
ǹҺͲ¿ˣϾҵûô󡣡
ȴҡҡͷ

ôܲӳֻô̵ʱ֮֮ǰһ۵Сɣչھĺļ֮һʵôСء
Ҿǿӳһϣɺӳʧ֮Ҳλæ
ӳԵǸˣɻǲǻʧܡ
ӳڵȻ֪ɵ뷨Ǿ֪ˣӳҲֻЦˣԼʵԼףʲô飬ҲǺġ
Ȼⲻ˵ԸⱻǺǺ˻ˮϾǺǸɾģӳɵˣŻǺ
Ǻӳ·ӳʹãҪһ첻ȥˣ͹ԹԵĴǺߣӡ
ҪĴʼնֻǺһ˶ѡ
ӳϴһ㵭ЦŹ˵
ȻңҲ͹ˡ
һҵ
ӳû˵ŹɵΪˣڲİһϵơ
ȻѾ׼˺һսˣôΪӳҲӦҪʾһˡ
ӳɵĻ̲סһ£Ʋ
Ȼӳûʲô뷨ڿӳʱ򣬹ɻ̲סᱻԻ
ӳʵ̫гˡ
Źһı飬ӳ̲סüֲȻ֪ʲô˵
ѾǺϵˣȴҵҿôԡ
ӳеζأɵȻӳʵڵ٩ԼЩΣ˵
ҪЦˣϾҪһֱ㿴Ļλһ˵ģһǲҪԼ鷳ˡ
ӳЦһ
㵹ǻܱ
Цɲûλŭɲܳܵϵġ
ǿԳһǾԻʧأֲɵãŲ뱻޹ǣ
ȻѾ˹ʶôǺ졣
ӳͷ˵
һʱעǱߵģἰʱϵǵġ
ӳͷ˵
֮ǰֱϵá
˵ӳʼ磬˵
պ͹ξͱ㿴ݣǵ͵һЩĺá
ӳĻһ£ǱߵĹ΢΢һüЩԥ˵
ﲻ𣿡
ӳЦҡҡͷ˵
ֻЩѣûʲô¡
ӳ˵ɵȻҲʲôûɵģӳıû˿ɻɵĵطˡ
ǹˣһߵĹȴЩ΢΢ɣʶؿһӳĶӣȴҲûʲô
͹һ֮飬ӳ׼뿪ˡ
Ҳûӳ͵˳֮Ҳ뿪ˡ
ЩƣĿαϣ֪ǲΪеԭӳһֱԵʮֵƣֻ΢һЩ飬ۡ
̲סӳһЩǸոտʼбѾˣӳʵ벻Ժӻôѹ
ȻţӳŶӵᡣ
ǰ濪ĹںӾϿӳĶͻȻһ֪ΪʲôͻȻһĸоƺӳʵʲôһ
ǹȴ벻ӳʲôû׵ʱȷȳ˿ڡ
ϴĶֲˣ
ӳϵĶȶһ£ŷӦ˹ʲôղ͹˵Щ
ۣŹĺԣӳ˵
ãһҼҡ
һ£Ӧһתŷ̳һʻ˹ȥ
ӳ±۾ȵٴͣʱӳۡ
׼˵Ĺ忴ûһ˯ӳһ֮˵
ϴ󣬵ˡ
ӳӦһ͹˵һ·С֮ƿ³
ڳĹתͷӳ뿪Ӱ̾˿
ʱĳͻȻһһ£æͳֻ½ͨ
һ˲䴩˹
ҺܶҪϼͼҵĺ춹ʱһҪǴϡ
ֻûüӦһ䣬ǱȴѾҶ˵绰㶵ǱߴƬ̺ͻȻ̲סЦһ
ֻװؿڴ巢˳뿪
ȴţСӸԼ绰ģ
һ־ᣬȴǱԼĿڲܣ󻹹ĸ˵绰ȻҪ
ϲʳ̫Ķ
֪ģԣΪʲô绰ԭ
ϴԼûע⵽ǳЦתŷһƷǰͣ
ʱһؼҵӳؿɳϳսˮսһ߶߶š
޷ǾһЩ߶ҪǳȥˣҪ
ӳ͵һûһĳţԴǺӰžЦ˳
ս⿴ӳϵЦ̲סε̾˿ùֱת뿪ˡ
ӳɳﺬɿڵˮر۾
죬Ȱ


130 
æµʱ˲֪ȥҲʼԽԽȣӳеʱҲպùܡ
ӳûǣ¾ǳȥ˲һͻˣս˿ڳʳҲһЩ
ҲûôٴģϾӳеʱ仹̣ܶûбҪԵ̫ãҲûʲôôֻǸϸһЩͲκ˵ע⡣
ǺʼԽԽæûʱӳͣϵʱǵӳ˯ܻ֮
ӳ⼸϶ɳ˯ţȻٱǺ᷿ġ
ǺȰӳطӳִ֣˵ʲôҲһӳͰ͵֮ǺȰһҲֻҪӳʱҪ̺ӡ
ӾţӳҲʼо˻еĺ֢ϾˣȻҩİǻŮ˻ҪĶࡣ
ӳ쿪ʼƵĴ˯һ˯ѵӣĵطûʲô⣬ܳ˯
ӳ̫ϲʦԺĸоĵĸ˵º󣬵˵ڶµʱͻúܶࡣ
ΪӳûоԹҲÿ춼ϵŽŻϵӳ
ǱߵǻûϢڵߵǰĺܣӳʲôҲʵûоȥ룬ֻ㵽һ֮
Ϊһ֮Ǻգӳ׼һʱ򽫻еǺ
һڣкܳʱ䣬ӳ㿪ʼ˼ʱҪ͸Ǻʲô
˵ʵһرԾ飬ϾǺʲôȱӳǺԼͳȥһǰòҪͬ
ӳЩ֪꣬ΪԭΪĹϵ
ˮӳµؿŵĶƬ̡̥
һ۷ڿĴӣ࣬Ǻ֪ʲô»ŻӳЩǺˡ
ɳϣӳЩѻ
ΪеĹϵӳЩԿƣҺܶ䣬ոջúõģǹһͻĪѹꡣ
ӳԴ˲⣬ŶĶѿ˽ѵ˼䣬⵱ȻκεĻӦ
ȴǳӳʱһǲԼĶ߶߶˵Ҳܶѿܲ
ֿ˰СʱĶƬ֮ӳЩˣɳվ׼ȥʱ򣬴ȴˡ
ӳһ£תͷȥһ۾ͿſװĵǺ
ӳգգۣƬ̺ŷӦʱѾһЩĵЦݣ̧űǺķ߹ȥ
ǺӳһᣬеǵŭҲɢӳſֱ۽Լİ˱ڻУͷӳķһǣ˵
ôʲôСˤˡ
ӳסǺϾĲ˲䣬ƵģеĿġ
ϹҺ㡣
Ǻͷӳķ̾һϵıҲһЩ˼
Ҳ㣬Ǹ⼸춼ûкú㡣
ӳǺĻ̧ͷ۾ؿԼϹ˵
ϹҪ׬ǮңԲ˵Ǹҡ
ӳǺٵ˵
ԺҪӣ˵ӺܷǮ
ǺӳգдŵЦ⣬˵
˵ûһչ˺ͺӵġ
ӳ˲Ц۾ǺǸɷкðְ֡
ģ֪ӳе
ȻǺڻ֪ӵĴڣ仰ҲֻǶδĳŵҲ㹻ӳ￪ĵˡ
סԼûȥӣӳΪסǺĸ첲Щ壬õһһ
ϹѾˣȥԷ
ǺͷӳţҲɴûȥ·ӳһϴ֮ȥ˲ϡ
ͣǹܼҶӸ˵
հõģЩ̫ˡ
Ǻӳӹ룬ǺֻǺ˼ڣЩ̫ˣӳϲĺܣ󻹰ǺҲȫˡ
ǺƷӳĲ棬󣬶дǡ
ӳһҪȵģ˵
һЩˣȥɢ
ӳ˵ͷȷʵҲЩˣ̲סƺЩĶӡ
֪ΪʲôǺͻȻһĸо
ǸоֻһǺû̫˼סӳֺһȥ˻԰
ΪǺʵ̫æˣӳǺѾܾöûɢˣӳһֱֵʮֵĿġ
ǺӳϵЦݣð
֮ǰ˵ӳϾӳƺԽԽϲ
ڲ׵ʱ˵⻰ʱǹܼʱҡͷ˼
ٵʱûвܹܾ˵ġ
Ŀ׷ǸӰܾ˵İ顣
ڻеͻȻתžµ˲ĵȻʧɫǺֻһˡ
ӳǺһЦǺ۽Ǵǳƺ֦ϵĻ䶼ҪޣǺоԼһ˲֮˽ࡣ
Ǻ̲ס̧ӳסյӳǰ˴ʱüֻҪӳ΢΢һ̧ͷܿǵǺĴ
˭ûжֻǻţӳǳԣǶôİǰˡ
֮ǰһֱΪʲôôϲǺȥҲûиһ̶ĽͣǰǺ
ĩգݽߡ
ǺȻҲע⵽ӳеİ⣬ӳһߵʱеİʹδعңӳһһȵĻ档
ǺĿзһǳǳ̾ϢͷӳĴϣôĥӳġ
ǺĴʱӳѾԵſ죬ǺǿƵԼĿС
ӳͷеСɬһǺģȴǺ˲˱סշת趯š
˵Ŀдһյˮ̲סЩ
ڽǵķ棬ӳǺĶ֣ͷֻ˫ɵĽţܿ졣ҪŴǻһһ㣬оԼҪϢˡ
ӳҪ֧Ųס֮ǺŷſӳЩӣǺɫ
ֻڵӳɫ죬ƯһӨӨ˵ˮ⣬
Ǻ̲סһˣоԼе㼤ȴǵӳ֮ǰ˵岻õ飬ոЩûסҪ˼ӳ塣
ӳǺЩƵ˵
𣿡
ӳǺϲ˲䣬˵
ãϹҪ
Ǻӳһ˵
岻ãҪȥҪһܵʱ䡣
ǺĻһ£ӳֻԼӶʱһ¡


131 뿪
ӳǺϵĻѾȫȥʶסǺ֣˵
Ҫ
Ǻӳ֣Ӧһ
ʯǱߵĹ˾һЩ⣬Ҫȥ
ӳǺ׹ϵһֱ̫Ǻ˵Ҳʲô֪ǳʲô¡
Ǻ֮ûֿأǺͻȻ˵ҪȥӳûӦҲǿء
ӳƽһ£˵
Ҫȥãһܻ𣿡
Ǻ˼һ֮ǣش
˳ĻһܺӦþͿԻˡ
ӳ˲һȻǺ˵ˣôһ֮һġ
һ֮ӣһҪиϲҪ㡣
ӳ˵꣬Ǻһܺȷʵգӳ´ЦݵǺһᣬͷӳĴһǣ˵
һľϲġ
ӳü䣬סǺǺϡ
ڻ԰˵˻֮Ǻǣӳȥˡ
ص䣬ӳûǺǹܼҰʰԶְǺʰҪĶ
ʵҲûжٶӳʱ˳ģǺվһɫĿӳһƬܰ
ʰö˷ֱϴ裬ӳ㿿ǺĻץǺ˯ϵĿӰš
ǺԴӺӳһ˯֮ûñûѧ˱˯Ҫӳ˯̫Ǻ˼֮˯ʱҪӳڻźá
ӳһǺĻ֮رĹɣҪ˯һ϶ʲô˵Ƿǳˡ
Ǻסӳֹ֣ԼӵĶ͵˵
˯ɡ
ӳǺļӦһԱϤ¶ȣԹԵı۾ﻹ˵
һҪһ֮
ǺӦһÿеĵƹرգӳ۾
һҹΣڶܿĵӳǺûһҲˡ
뵽ǺҪˣӳеĲԽأǺϴʱû֮⣬ڼ䶼һֱĸǺߡ
Ǻ֪ӳ뷨붼ҲҪӳˡ
Ҳ֪ǸطʮֵΣգӳȥĻܲھܽӳá
ǺðգӳǴھȽϰȫ
֮ˣӳǺǺһ֮󣬱ؿǺ˵
һܺһҪڼҵ㡣
ǺͷָӳĦ˼˵
һġ
ӳͷ᲻ãǺĲУüĴһǣ˵
ˣչ˺Լ
ӳһᣬ˵ͷ
Ǻؿӳһۣתһ뿪Ǽҡ
Ǻŵĳʻȥӳջߡ
ս⿴ӳ·ʧģ̲ס˵
ܿͻˣڻչ˺ԼΪҪ
ӳ֪ս˵ʲô˼һߵǹܼȷʵ֪ģȻ֪ӳ壬ȴ֪ӳôˡ
սһ˵ǹܼ˲оԼܼʮֵĲְӳĵʵ
̫̫ôˣ費Ҫҽ
ӳڰ֣˵
ûүүүү̫СˣȻطˡ
˵֮ӳզˣǹܼ֪ӳΪǺ뿪˲鲻õģҲû˵ʲôֻ΢΢̾˿תȥ˳׼ӳһЩƷ
һʱڴɨӶ֮⣬ֻʣս⡣
վԭһǻǻطȥзֲˡ
һߵǺڳüı档
ɳǱߵʯ͹˾ڵȷʵʮֵĲãҪȻǺܻȥ
Ѿʧȥλʯͺ̣ǺλӼ̾ǿʼ£ḷ́ʮֵˣǺʣµĺ뿪κһλȻ˵ŹػһĴ
ùڵҲѾһ䣬˾ģǺʱȥɳǱ߿
ڹӦʯ͵ʱ仹£ǹ˾ڵʯʹȻĺܶ࣬Ǻȥɳصԭ򲻽ֻΪȶҪȥ̸⡣
ʧ̣Ҫȱ
Ǳߵĸ˻ЩõģѾ£һλɳصʯʹ࣬ǺȥҪλʯʹϵġ
֮ǰǺѾλʯʹϡλʯʹз˹˵ɳصĻЩϵ
λ˹ԸҲЩ֣ʯĺܴ󣬵ȴûкҾβԼΪʯʹ˺١
ҷ˹ԸƺҲʮֵı壬˵˲ֹһ˹бӣʲôɱ˵ʱϲĥˣʲôֻҪͻɱˡ
ǺЩ⣬ȻԣЩ㲻һģǺԴ˱ʾʮֵĻɡ
˼λ˹ˣô˵бϢǴﴫģ
ǺͻȻλʯʹ˹һЩȤڿƬλϵĿհλá
λʯʹ׵ĴӦ̸飬ʵڲǺɶС
һ·˵ɳǱߵӺܿڻͣǺһЩܵĽ˻VIPͨ˷ɻ
ڽֻر֮ǰǺӳȥһϢ֮Ź˻
ϿеļǺȴԼһֶȥֻӳģ
Ǻеļзһǳ̾ȴһߵ˸У̲סʵ
үôˣǲǲ
ǺҡҡͷͻȻ֮ǰӳ˵һЩ飬ǺӳǸܼҵСү̸
Ǻڻǵĵʱӳ˵ʱ϶ֳĲ
ʹأǺʵ
𣿡
һ㶣ЩԼϰΪʲôͻȻѯĸǻش
ûС
Ǻ΢΢ü˵
ܼүô£
ЩǺ֪£ƺǿϵɻǺѵõĳڽ͵
ӳ˵ġ
ӳĺѣ̾˿˵
ҶүҲ֪ô˵
Ǻüͷ֪Ϊӳڵ˵
Լڡ
һԺи΢΢һɬӦһ
Ǻ㲻˵ֻǰؿеļ
ƽһԼ飬תͷǺ˵
ү̫̫ĸܺá
ǺüһᣬӦһ
йһ̾Ϣ˵
ǲ˶ĺ
Ǻļ΢΢һȷʵˡ
ӳȷʵ


132 
Ǻǵʱ򵽴ģɳصʱʱǺûüӳţ˵Ϣˡ
һ·ɻɳع˾ߵĸ̱Ǻ˹˾
ɳ߹˾ĸ쳯ˣ죬ѾʮˣǺڵʱġ
ɳصʱŶʮ꣬Ѿʮˡ
ǺĸйٺܺãΪǫѷºͣԲɳ⼸꽫˾һֱķǳĲǺҲʮֵ֮ǰרźǺ˵졣
ȻѾʮˣǱõɿ󣬴ųʿеζʮֵ׺Һ
Ǻ֮ǰعʱҲ˲İ˵ĸйʵ̫ˣǺûκεİС
˽Ǻ͵סıǺһ·ȥ˹˾ϾﻹϢʱ䡣
Ӹһͣ£ſڴŵһ˹Ŵ򿪣ĸոǺʺ
Ƕá
ǺɫȻӦһȴӳ̧ͷţ̧ͷǰߴĽ
⻹ǺһĹ˾ⶰ¥ƺϵƻϲûʲô̫Ǻû̫İС
ʱҲ˹վߣǺܵ
ܾܾ֮ǰͬ˵
ǺͷȷʵǰӰ죬ܾλʱ䲢ǺܳǺ˵ûʲô˽⡣
ܾǸѪʮˣòҲǻѪе䣬Ǻ˧
ǺֻǴһ֮ջĿ⣬˵
ܾʱˡ
ܾҡͷǴЦ˵
ҵı֣Ƕˡ
Ǻ΢΢ͷҲû˵ʲô̧ǰȥ
ʣµ̸ϣܾǰһľ·
˶¥İ칫˾Ǻڰ칫棬òС߽Ϊ˴Ŀȡ
Լ֮ǰѾչ˽СֻǶǺʺһ䣬ûʮ飬Ǻ˲٣Ĺ⡣
İ칫ؿʼһŨĿζǺΣָڰ칫ôš
ʱܾ˰칫ҵţƿǺ˵
ǶйԱѾȫˡ
Ǻͷ˵

ܾͷƿú˽
Ǻһֱޱ飬Ķǹ˾ĹԱȻǵһμǺȴûһ˵ϱֳӡ
Ǻɫƽشһ⣬֮ӦøһЩô
ʹһɫӢ˵
ôҹĵһĿľϤһ£λǺǶǼһļҲǹ˾ܲá
ȽǺ֮󣬼һ˵
ôڣҽһԼ˵һ¸λڹ˾ְλҪְ
˵֮󣬱㲻˵ȻҪԼȻǴӴܲ쿪ʼġ
Ǻÿ˵ҽܣԿٵţҽܵÿˡ
߲ĹԱֻʮûһˡ
һ˵꣬Ǻվ˵
ЩϵĹ׺͸ΪǼҵμԴұʾл
Ǻͣһ£ڳˣּ˵
ڹ˾һЩ飬ϵķչʷвǺֻܴһŬ£ⳡֻܿؽ
Ǻ˵꣬칫һ
֮ͣһɳرĸߴǰһ˵
Ѿȡ˹ĺ̸ò˶ת
ǸҲʮֵ˹ĺ˺ܴ
Ǻͷ˵
Ҳºܿʮֵľ񣬵ȵ֮󣬹˾һҵġ
ʱǴ߶ǰڳ۾͵һиӵиɾˡ
Ǻ˵״̬˵һЩ֮Ƕ뿪ˣ˸Ͽ
Ǹղ˵λҲ˹ɺˡ
ܾҪæҲ뿪ˡҪĹǺİţһֱڰ
ǺϿ£Ҳ֪ǺΪʲô
ǺǰθߴģĵϿɳر񣬵ȷʵ󣬳֮ŻѾʮˡ
ȥǺŵϿʾ

Ͽûпֱ˰ǺĶ档
Ǻʵ
ϵ˹ģ
Ͽھ֪Ǻԭ򣬼û˼ֱ˵
˹ȷʵϵֻзŶ˶ĻʵҲûôϵ
Ǻ΢΢üϿּ˵
˹ɳص룬û˲ʶȴ֪˹ÿյʱ򶼻ȥݡ
Ǻ˵棬˵
֪ģ
Ͼʵ̫˽ˣ˹ԼгӦñķǳãôй¶ء
ϿˬʵЦһ˵
˵Ҳɺϣ֮ǰ˹ݵʱϳ
ȷʵʮǰЩһˣǺҶӡҲԼݡ
Ǻôָһ٣ŵϿЩ֣ɫƽʲô
ǺǻɣǶԵϿĻɣǶԷ˹ģĻǷ˹
֮ǰǴ˹ģ
Ͽ̻ش
ʮǰҸɳصʱ򡣡
˵꣬Ͽּ˵
ʱ˹ûȨƣҲûôأʱҼġ
ǺͷѾ˴µһЩ뷨ʲôԣŵϿ˵
˹ΪʲôӦ㣿ֻڽüһѡ
ǺĻһ£¶һɻı飬ƺЩգǺ˵
Ҳ֪Ƿ˹˵֪֮ԭˡ
Ǻϵ·˼Ƭ֮ʵ
Լʱʲôʱ򣿡
Ͽ˵
ϡ
ǺͷȻҪˣеѹȥ˼
Ҫ˹ʲôˡ
ֺ͵Ͽ˵˼䣬뿪˸칫֮ǺŶʵ
ĺûı֣
̻ش
ĺǶϿͻѾȷĸǻһֱȥģжġ
ǺͷЩƣʵ
١
̾˿˵
֮һ
֮һȷʵǸСֻ֣ʣ˶µʱҪǺʱ䲢ˡ
Ǻϵƣ˵
˹ԸǺĻͲõˡ
Ǻͷ˵
ôʱķɻӦҲˣȻȥϢɡ
ǺҲûгǿӦһ֮վ


133 
æµʮֵĿ죬ܿ͵˺ͷ˹ʱ
Ǻǰļȫ֮ɫѾˣصסı»·Ǻź֮ǰͷ˹Լĵط
һؽľưɣ궯ҵϢĵطǺǳĲ
ܱ߶Ǵű¶ŨױĨŮŮһȺӵĶһ㣬ᡣ
һɫװǺĻȫ룬ǺȺ
ǺĽûУҲû뵽˹ȻԼĵط̸¡
ҲЩתͷյǺĶ΢Ŵ˵
үȻ°ŵط
Ǻˣҡҡͷܾ飬˹ȻѡֵطǺֻǾġ
ǰ˼̾һСģ˹
˵ϴһƶĺɫģϻһֵܴĽӣﻹһ̡
Сָ̣ͻȻǺһ
Ǻɫ˲һ䣬һߵѾȭͷǻϣǻҲû뵽һʱµϡ
Ŀڵ׼Ļ죬˵
ֱ˵
ǻվݺݵؿﲻ˵Щɬԣ÷֮ġ
Ǻɫ˵ľһˣûһ¶ȵؿǻ죬˵
˹ˣ
ǻ쵹û뵽ǺȻ˳̴ŵӢ˵
ûϴǹȥ
ǺͦΣͬһŸͦεһ㣬Ļ֮ԽԵø롣
ΧԾĿճһȦյأҶĿˣ
ǺȻЩᣬۿǻ˵
·
ǻЩŭȻǼǵϴԸ飬תlǳŽ䴦һ߹ȥ
Ǻޱ飬Ǵ΢΢ŵüͷϻܿ鲢ûжôá
߽䣬ǺͿɳźȾƵһˣθߴʮǿһͷƺɫͷﵽš
Ƿһ˫ӥƺֻҪǱ˫۾һۣͻᱻһ㡣
üǴһİ̺ۣԵ˷ʮ㣬һͲһˡ
Ǻһ۾ȷһǷ˹ңŷ˹˹ͬҲڴ
˾ֻѲصҰޣ۲ŶԷǳ
һ˲˹ͻȻǺչһЦ˾پƱ˵
Ϻá
ǺҲѹеȻӦһڷ˹Ķ¡
˹ֱȤؿǺеľƱ΢΢ζţһ
ǣС
Ǻؿһۣ˵
С
˹һЦеľҺһں꣬˵
˼ղ˵ҵСܲСĸһС鷳Ǹ
Ǻᷳ˹˵ֻһѡ
ղŵ飬˹֪ܲ˵Ӧһʼʱ˹Ѿ֪ˡ
ЩֶβһСС̽ѣҪƽǺͲ⣬ǽǺȷʵЩá
˷˹˵ҪСܵǸʱǺ˵
µ£ȷʵҪһղų̣ͷɡ
˹û뵽Ǻ˵ʵһ֮󣬵ȵŶӦʱǺڿ
˹û뵽ĵһȻƱĵ˻еﻢµĸо
ǱϾѾ˵ˣҪջҲʵǻЩûӡ
˹ǺϵıЩζǺͷβޱ飬̹غͷ˹š
ΧһǸ˹ȿ˿ڣǺͻȻЦЦתͷ˵
ȥСӴ
Ӧһת뿪һͰѸ¶ǺԲѷǻ˹
˹Ǻ˵
Ҵˣôԡ
˹˵꣬ǻ˲ɴ۾˵ʲôʱȴײײǻһǺŭһۡ
Ǻܲ׷˹˼žǸɫأϾ򹷻Ҫˣ˹Э
Ǻɫ䣬ɫȷʵӵˣŷ˹תͷߵ˵˼䡣
Ӧһת˳ȥ
˹߳ȥɫһ˼ֳ˼ʱǺȴ˵
Ȼ˹˵ˣҾ͹ˣϾԼĹҪúÿõġ
ǺĻһ£˹ɫһ٣ȴ֪ΪͻȻŶͷЦ˳
ǺʱҲûǺ˵ͷ
˹ֹסЦһʮȤĿǺ˵
ǣ׼ôҵĹأ
Ǻػش
ұȽ̽ѧʺá
˹һüֻʮźɫװźɫīı˹صĵطһ󾪺Ǻܿ㱻ѹȥ
˹߽ıڣеζŨ
еڽǻסһվڻԱߡ
ڽߵǺվ
ǺɳվߵǻǰһѾ΢΢Ļ죬һߵı˵
ϴϴ졣
Ӧһӻͳһǹ͵סǻ°ͣ󿪣׺ݵؽǹǹ˻Ѫ˲ӻ˳
ǻ̿ʼڵǸһ㣬ļţͲܶҡ֡
С첻ϵţﲻϵķѪĭҲϵ
ݺݵСﵷǹıӵ˵
ҶȻҲ֤᲻ʧ֣飡
ǻϵѪɫ˲˵ĸɸɾֽͬһ㣬ֵؿűڣ̲סһŵķ˹ϡ
˹˼򣬻ǳµ˿ھơ
Ӳǹ֧໥ײʹڳֵľưƺԵøѾ۵Ŀʹȥ
ʹȴʹ޷ʣݺѾȫӲǹ֧ˣѪٲһϵ˳ŷ϶š
˳°ϣƺȷ˹ͷ֡
ǻһʱѾʼҪǿźڼţ̱ڵˡ
쿴Ǻ˼ǰ
Ǻɫƽ˵
ͣ
Ǳ̾ͣϵĶǹ˳
ǺѪ۵Ļ죬˵
ѧ𣿡
ǻ̵ͷʵغ˵
ϡãȡ
Ǻ¶һЩű˵
ȥҽΡ
̶ǺϹǻ뿪ˡ
Ǻת˹˹ƴЦ˵
ǣҹĿ࿴
Ǻɳϣƽ˵
ֻһͨˡ


134 
˹Ц˼ȻûаǺĻһ¡
ǺҲ⣬ӹݹˮȴҲһڶûкȣֻš
˹߲ԾǺϣڿָϵɫָʱĿ΢΢һ٣ͻȻ˵
˵Ѿˡ
Ǻ֪˹ҪʲôҲŪ£ֻ˵
ǵġ
˹ڿϵ飬Ͼҿɶˡ
˹Ц˼򣬺һڱеľҺ˵
ҿǸˣǣġ
˹ͣһ£תͷʵ
йǾ仰ô˵ģʲô
ŵ˵

˹֣Ǻ˵
ûΪ˲ʱ䣬ǻ̸ϵɡ
Ǻ΢΢ͬ⡣
˹еľƱ˵
տʼϺ˹ǻԼʱǾȼˣҪ֪λϻƿΨͼġ
Ǻɫģ˹˵˾ͻȻ˺Լ̡
Ǻû˵ʲô˹˵
˵ǼŷĸǺܸߵģΪʲôء
Ǻɫ䣬ػش
Ȼ֪ǼŵĸܸߣӦҲ֪ǵļųͽͽҶ塣
˹Цš
ûҿ˵λڿĺܣɳҲʮĴϰ壬ܶ˵Ķߴա
Ǻޱ飬ȴһЩĲм
ССֵģ
ûϾǼҵļ
λöθ鷳Ҳ̫С
Ǻ÷񣬵ȴԣֻ˵
ԣ˹Ӧ˺ҵĺĻҵ鷳Ͳ鷳
˹һЦ˿ھơ
˵ûҲ뵽ҵҡ
Ǻͷֱֱؿŷ˹˵
ôʲôʱǩͬ
˹ЩؿǺһۣͻȻ˵
֪Ϊʲô𣿡
ǺȻ֪Ҳûֱ˵˵
˵˵Ҫʲôʲô
˹һ´ȣؿǺ˵
쳯˾ǺҾͺֱ˵˰ɡ
Ǻ˸ϴı飬˹˵
ӦҲ鵽ҵһҲͲˣȷʵɳصĻЩϵɳصĹҵľ˾ˡ
˹˵֮Ǻһ£ŷ˹ֿݣһʱЩɡ
ȷʵ֮ǰǲ鵽һЩҲ˵˹ȷʵǸɳصĻЩϵǺȴȫû뵽ǹϵȻĽ
˹Ǻģ֪տڰ׻˵Ǻ϶ǲŵģ˹ֻ˵
ںСʱ򱻻˰ˣʱһ¡
֮ЩһֱʱӳȥͿʼһֱˡ
ֱʮʱʱҲ˵ֺǱϵһȻDNAű˻ȥ
˹˵꣬Ǻ﷭һˣΪʲô˹Ѳ顣
һߵŷ˹Ҳһ㸴ӣǵĵһĲιһҹ塣
˹Ͳµ»Ǵ𾪣ȴû뵽ǺֻһС֮󣬱㿪ڴݵʵ
ʲô
˹Ǻ۾һǺӡǺ˲١
ԭ֪ϼŵʱûе£ֱǸԳϸˣ˵Լϰжôô֮󣬷˹ǵĲһЩȤ
ʽ׼Ǻԭ򣬻ΪǸǵĶͷˡ
ȻͷһҲܶԸǷ˹ҲԼĴ㣬Ǻ˳˺档
֮ٵǺ֮󣬷˹ԽĶǺˣȷʵҪһֱ֣ˣҪ㹻Ĵ
쳯˵Ǻȫϵһ㣬ڵڶ㣬ڸղŷ˹֮̽£ǺҲԶֱǷ˹İˡ
֮˹ҲٺǺӣֱӸԼݡ
ⶼǷ˹֮ǰ˵ģҪǺκһ㶼ûзϵĻ˹ǾԲġ
ȻڶǺʮֵ⡣
ҪҳҪȥĹҡ
Ǻȫû뵽˹Ҫŷ˹Щɻʵ
㱻г̣

˹˸ָ˵
ȻҵǸˣҪصĹʾҲͶˣҵǺöҰˣôϴ档
ǺͷȨӦ𣬷˹ּ˵
ǱϵڷҪҺһԱŮ飬ǲ֪ǸŮжˣϲˡ
˵꣬˹ƺЩ־죬һµģ
ǺЩ⣬ϾӳүүŽģԶԼǺֿ
ǿǺϵĲΪȻ˹ͻȻֻóֻ˼½ֻ쵽Ǻǰ
Լ°ɡ
ֻֻһ˵ĲƬıӣǺڵһ۵ʱûпŮ
Ϊʵ̫ˣַǳĺڡ
üѾÿԵ÷ǳ塣
ǺıһʱЩѰζ˹ջ֣ǺоƺЩ޿ĸо
ŮˣǸŮɣǸ첲֡
һֵķѪͳÿĲŽк飬ȫһֱս˵ĺɣ
˹˵֮ǺһӣûסЦ
˹Ҳ˵
ΪҲȢŮˣǱϵ뿪ƽʱҵ߻һֱ˼ӡ
һ͵͵ģڣȷʵһϲҳҪæˡ
ȻֻҪܰͳҾʹӦ
ǺͻȻһĸоǺ׻ǵģڱץס˹Ҵ󴬡
ǺֻƬ֮󣬱ͷ
ɽϣǺ졣
˹üЦıóһļ˹ݸǺ˵
ֻҪҳɹ˹ʯ̵λᵢʱ䡣
Ǻͷβһͬûκε©֮󣬱ǩ֡
˹һɵ˵
Ҿ͵ĺϢˣȻˣҲˣʲôҲϵҡ
˵ŷ˹ǺһƬǺҲܺͷ˹Ҳʲô¡
̸˺飬Ǻ׼Ҫ뿪ˡ
Ƿ˹ȴͻȻ˵
ûаͳ֮ǰͲҪ뿪ˡ
Ǻüͷһ壬˵ʲôʱ򣬷˹˵
Ҫ֮뿪ÿ㣬Ȼǵĺû취ˡ
ǺһһĸоȻ˵մ˱ˣǺﻹЩˬ
ߵʱӳĳŵǺӶԵĲãӲӦһ˵
ҵϢ
˵֮Ǻıһڱ뿪ˡ
֪ǵӰ뿪֮󣬷˹Ŷı˵
ڿຣˡ
Ǳڵһ飬ǵͷӦһ


135 ̸
Ǻͷ˹̸˺֮󣬻ȥ֮㿪ʼ˼βܽ˹ͳ
˾ľΪǺĵѾȶһתۼ䣬ǺѾһڵʱ䡣
һܱǺͷ˹Լõʱ䣬Ǻһ˼ŶԲߣһθӳ顣
ӲҪ˵ĻǺκӳ˵»Ҫȷ˹ҪѽĶࡣ
һ뵽ӳѹίģǺ;ЩΡ
֪ᷢĻǺ֮ǰҲӳŵˡ
ǺʱҲ˼Դӳ֮ͨеĹҲȷʵ˺ܶࡣ
ȻǶˣǺȴҲ÷꣬Ще˼
Ǻı仯ҲͬÿڿǺӳ绰ʱǲԾĻḡһЩĽ
ԴӳʱǸ˵Щ֮ȷʵûи绰
տʼûɣԽ棬ȴʼЩ꣬ڣһʱЩмܲס
Ǻˣӳһ˴أʼڴǺ
ȻҪڵһ죬ӳɻǾʮֵļѾһܵʱûмǺˡ
ǺĽԺûзģӳǺЩܲˡ
Ҫǰӳ϶Ͳܲ˵ȥˣﻹһСѾһˡ
ȻӻƽƽģӳŸĴѾȫܡ
ӳÿ϶룬ҪǺ֪֮µĻʲôı顣
ӳЩȲҪ֪ˡ
緹ӳ̲סǺȥ˵绰
ɳǱӦʱǺӦǿԽӵ绰ģǵȵ绰ԶҶ֮ӳûеȵӡ
Щɻطֻӳʵ벻֮ͨǰǺ绰ʱ򣬴ûйû˽ӵʵ̫ˡ
Ǻǲæӳֻպֻȹһٴ
ڴʱսö˶Դ֪ӳ֮սÿĲûͣ
ȻÿĻһӳѾɫˡ
鲻ԸغӳѴ绰ȷһߡ
˭뵽ʱǺǱͽ˼ҡ
һĽϵװͰ͵ģڰ׳ϻմȾżѪҺʮֵǱ
Ǻ˰ɱ˭û뵽ġ
ʱǺӹ˾׼ȥǾǸһ˾ŵʱһöӵѾ˹
ȻΧıжѾܺܿˣǺǱ˸첲
ϵѪҺǺġ
ҲץסˣȻڲûѯʵʱ䣬˽ɱס׼Ǻӵȡ֮㡣
Ǻƽ˼֮һֱŵĲȥ
ڵ˵Ǳ˼㣬ȻûʱעЩϣϵĺˮ˲͸
ʱѾյϢܾææܹڿϵıںŵ֮Կһ¡
æߵߣʵ
û°ɡ
̧ͷˣ˵
үӵ˸첲
Ļһֱ˲һɡ
֪ղǺڹ˾ſϢʱжྪ֣Ҫ屾ͦõĻιȥˡ
Ǵ˸첲֮˲͸оЩһߵܾۼֿķס¡
³û˵Ҫͺã˵˸첲ҲҪúһʱˡ
ܾͷˮģҲ֪Ƿǳŵģο䡣
ʱһֱ·ڴֻͻȻ
һ㶣ӿڴͳֻ
ڿĻϵʱ˲¶һκͳ
ܾϵı飬ж绰˺
˿ͨ绰һͨӳ㴫˹
Ϲʲôʱ
̫̫󡣡
ӳһ㶣ߵѶˡ
ô㣿أ
ƽʱʱֻҪӳĵ绰һ㶼ǺԼӵģΪӳǿҪ£Ǻֻһֱϵġ
ӳ˲һЩɡ
ҲЩ֪ô˵ϾǺǴ£ǺڼҲ֪Ҫô˵
ԥʱ䣬ӳ˲һЩԤУüͷ
ǲǺˣ
ӳ˻һڣû뵽ӳУһӾͲ³ô¡
뵽ӳǺӣܵˣûԥĽǺ˵¸ӳ
ӳǺ˵ʱ˲һףըһѤ̻һ㣬ըӳЩΡ
̲סɳϣӳŬԼôʵ
ô£˵𣿡
Ӳӳɤ֪ӳڹ϶ѾĵĲţæ˵
ү˵Ǹ첲ڼȡ̫̫Ҫ̫ġ
ӳһ֮һƬᶨ
˺ץ𣿡
Ӧһ
Ҳʱ򣬼ҵűƿ󿴵ƳǺ̶ӳ˵
̫̫үڳˣү֮үص绰
ӳӦһҶ˵绰
нֻӳϵԼƽ
ǹܼʱ·ӳɫЩ԰׵Ŀɳϣ̵ĵʵ
̫̫岻ȥҽ
ӳۣǹܼЦЦ˵
û£һֱЩˡ
ӳǺоģǹܼĵĲ£˵
ЩһֱڼȷʵЩˣȥߡ
ӳͷɳվ˵
үү˵ûҳȥ䡣
ǹܼӦһӳת¥óֻ˸绰ȥ
ӳҪȥɳصƱ֮ûжʲô̿ʼ׼̰ȥӳ
֪Ǻǰһʱ仹ȥɳأӳͻȻҲҪȥһ˵ҪԵȥ̾ӳӦǼҵȥġ
ǺǱӦʲô飬пܵľˡ
ͬƱ
ӳڵģֵͲߣЩôѣҪǸӳȥĻ˵Ϻȵһ
ȵƱ֮Ѿӵӳš
ڿӳ̫õɫ֮еģڿӳ˵ģ֮һ·϶ǳİ
ȥܲӳѾԵģһͬ칫ңȶӳ˵
ϴ󣬸ղŹ绰˵̸һ⣬ƺһ𡣡
ӳüﻹ˼ЩĻ֮ӳЩȤ
ɳǱߡ
ӳɫһ٣⵹ˡ


136 ǰ
ɻɵʱ仹Сʱӳ͹ͨһƵ绰
ڿɵһ˲䣬ӳЩİˣϴκ͹ɺ֮ӳȷʵҲһʱ֮ûмˡ
ϴ󣬺þòˡ
ӳͷ˵
ȷʵǺþòˣ˵Һ
ǰ֪ϴ󻹼ǲǵ֮ǰ˵顣
ӳȻӡھ㶦ľƣԺ͹ǺĹϵھѾȫ͸ġ
ǹ֮ǰ˵һں͹ȫһϵơ
֮ǰ˼˵Ѿʼ׼ƲҪԸˡ
ֻ֮ǰʱҲûʲôӳҲһֱڲŶСѿ±㱻ʱĸ
˺飬ӳ̲ס뵽ҵ顣
ӳ뵽˾ˡ
ĪǺʲôϵ
ɵ˲¶һ˿ͣ˵
ûһ˴ǮģѾյϢǶǲʧȥλġ
ӳɵ˼ȫǺڳԺڰ
ӳû˵ʲô˵
ںϳЩ⣬»˲Ҳʲôطʱ͵
ֻҪ˻Լ˭˭ġ
ɵһ仰ʵЩҪˣȫĿŵˡ
ӳȴԣֱ˵
Ҫʲô
ҴͨǱ߻ҪЩ֪ǼҲй˾ɳǱߣүӦҲܰһЩæ
Ѿ˵ˣӳҪ˼ֻһ֮˵
ǿԡ
ɵ۾һ˵
忪
ӳӵˣö˼ֱ˵
ɽ졣
ɵЦ⣬ӳʱ˵
ҽҪȥɳأţɨҵ鹦ʹϵġ
û뵽ӳôߣӳԵ˼ֱ˵
ҲȥЩ飬ϴϵҡ
Ҳīֱ˵
עⰲȫõҵĵطϵҡ
ӳҲûкīֺ˼֮󣬱ҶƵ
Źˣӳɫ˵
һȥɳأܲ⼸Ӧûж͹ɱϵ
Ӧһӳ˵
ҪϵҵĻ㰴Լ뷨ģ֮һҪǵܲ
оεĲͬ˵
ϴʲôʱ
ӳɫЩ̫ã˵
Ϲ˰ɱֻץɱ֣ڻ֪˵˭ԻҲȷ
ȻѾŲµǺˣӳ˵֮󣬹廹ǾЩȣϾǺ˾ȻҲǻ˵ġ
Ǻϵ֮Ҳͬʮֵ𾪣ѹӳɫѿ
ȷʵҲֻǺ˵ǣӳˡ
ӳе鰲ȥ֮󣬱Ҫ׼ҪҲˡ
ϳʱӳֶŹ˵
ߵʱ㽫ȥɳصүүϹ˵ҲǲҪųȥ
һĵͷӦǡ
ӳĹļڳ档
Ŀڸʻϵͣһ˲֮󣬿˵
һҪСġ
Ź壬ϵסȻǹһضŹ˵
һл˵
ھƬ΢΢һ⣬ͷ
ؿȥֱ׿֮󣬹廹վԭء
عһĻȡ
˰ڵȴǻʱӳڴֻͻȻ
ӳæóڿĻϵæͨ
绰Ǳߴʱӳı˲һ٣ۿҲЩ΢졣
ǺǸûжãЩӳֱԼҪˣ˵
Ϲôˣ۲۰
Ǻӳűﻹ֪ӳҪˣ̾˿˵
û£ֻ˵˸첲ͿˣȺһҾͻȥ
ӳ֪Ǻû֮ȷʵһЩ˵
㿴㣬һ㶼չԼԼŪˡ
ӳıԹǺһ˵
ԣû¡
ӳǺ˳ɤŪĶģҲԽˣ˵
ˣҪʲô˸͹ȥ
Ǻ˵
ûʲôҪģֻеˡ
⻹Ǻһôֱ׵˵ˣӳ̲סš
̧ͷÿҪǻˣӳ˵
˾ͺúϢ۾ʱ򣬾ܿҸ׼ˡ
Ǻûж룬ֻӳǻæ׼˵
Һܿͻȥ
ӳӦһ֮󣬱Ҷ˵绰ֻ
ɻܿɣӳתͷŴƣȴֻиոպǺڵ绰˵һ
ӳôܲǺأĶˡ
öСʱó֮ӳվһƬİϣƬȴǺĴڣԾİӳ˵õġ
ֻֻϵδӵ绰ӳ׵ľʹʳǺסҽԺĵַ
ڲ賿㣬ǺӦûûѹɡ
һ·򳵵ҽԺӳϵαװȫժˡ
ӳ֪ǺĲֱȥ֮󣬷ǺĲǰվŵıڣھְļŸλ
ڿӳ߹ʱ̱ǰסӳ˵
ﲻܿ
ӳǱһۣʮֵּ֮ɵ֡
ӳ⼸ڵʮֵ⣬ʱһ˹ģڿӳʱǱڻһ¡
ӳϳھǼıͷӣǱͷӿڵ
̫̫ôˡ
ӳص
үˣôܷģ
ͷӦ֮ǰסӳǸ˵
̫̫Ļʶ
Ǳ̶ӳϹʺ
̫̫á
ӳЦЦ˵
ãҵѣһģǰǰһϢĵط
Ӧһӳת˵
ȥϢһǡ
ӦãȻǱ뿪ˡ
ӳǱͷӴȥ˵Ĳǰӳƿŵģܰӳ߻˲˴ϵǺϡ
ȻǺӳȴ֪Ǻ˯úܺá
ŵؽȥֽǹϣӳŲߵǺĴߣϣһؿŴϵǺ
Ǻ˯ƽͣûκʹܵģӳһ
ҪǺһ£¾ĺΣӳֻ̰һһǺ˯
촽˵
տ֣װġ


137 
ǺʱΪֱϵ˿ΪҩȥԭʼЩˣǺʵʹѹġ
ЩصƤǺʶؿʼҲȫ
ֻʹøķӦЩ첲ϣǺе֮Ψһҵĵط
ǲ֪Ϊʲôе첲ȴҲЩ飬ǺЩԴѵһ£ǲԼѹסԼĸ첲
תͷڿԱߵ˵ʱһе˲ӭжˡ
ֻӳи첲˯㣬žºÿ񾲡
Ǻ˲һЩӳΪʲôֻ̲ס˶ָظӳա
ů
ǺĶûгãֻӳüͷ΢΢һǳ̵Ľëͬһ˼£Ȼ󻺻
ӳв̧ͷԺĿǺһգ˼۾֮͵ķӦ˹
ǺҲͬڿЦ⣬ǲõĺʯһ㡣
ӳ̴ϵֱסǺĲӣǺϣ˵
Ϲտ֣ڿԲˡ
Ǻһõĸ첲סӳһûڿӳǺôܲˡ
ӳֱսǺͷӳĶһǣ˵
ҺϲҵҴӳյ
Ǻ˵ʱӳĶߣӳе̲סһ£̲סرסǺ΢˵
ϲͺá
Ǻӳ͸˵Ķ⣬ϲӳһߣϿǶȴ賹ףɰĽ
ٴӳɰĶһ£Ǻſ˱ӳ֡
ӳҲٱǺˣʵ̲סǹ߻ˣ˺˶ӵСѿ
ӳɵϣסǺ˵
˵ʱ˲һƬհףһҲȲ㣬ŵˡ
Ǻӳ֣˵
û¡
ӳȴţֱ˵
ӵȥôû£첲ҪúõһʱС
ǺüۼЦ⣬ӳµӣ˵
ã̫̫ġ
ӳüһ䣬Ц
ƽ˭̫̫ӳϲĺܡ
ǺУӳȴûϲĺܡ
ץǺ̵֣ġ
Ǻӳƣɫ˵
ȥϢ
ӳȴҡͷ˵
㣬Ҵ·ϴ裬˯
ӳᶨǺ֪ӳҪˡ
ⳤʱûǺҲ㻹ӦĲĲС˯ҲǴ´ġ
绰Ըʱ·˷ݵķ֮ӳһֱǺƺҪ⼸ûû˵ĶƵġ
ǺĻ࣬ȴһֱӳ˵ǲӦһ˵䡣
еһƬܰǺҲûӳΪʲôȻڻΣգӳҲˡ
ȻӳѾҪһԣǺҲֻһƬһ˾ҪһУҲҪһе
ʱ򣬲űŴˣҲ֪
ӳӦһŶ߽·ʳһЩƷ׼ĺϸ¡
ȥϴ裬ӳҪԷϾڿɲһˡ
ղںǺ˵ʱûôһŵ˵ζ֮ӳ̱ö
Ǻӳģ֪Ƕˣ˵
ȳԷȻϴ裬˯
ӳϸ˵ӦһǺȳԷˡ
ȵ극ϴ軻·֮ӳǺڿļ
ߵǺߣֽǺǰļס˵
˻ļϢһ졣
Ǻϣȴֳֻ̾˿
ӳʱȴֶ˵
ϰգȨݼһ죬ȥ߹˾Щˡ
ӳһ˵ȷʵǺգЩ̫࣬Ƕ
̽ǺǰļǺ˵
үտ֣ȥ׼һᣬȻ棬ջҪףһµġ
˵꣬Ǻȴ˰֣˵
ø߱ˣֻһնѡңѾյõ
˵֮Ǻӳ֡ӳϵЦݵסϲ⼫ˡ
ǺϲӳСģˣĲѡ
ʩɡ
ǺӳģʮʶȤ˵
ү̫̫ϢҪͽҡ
ӳӦһ˰֣ʾˡ
Ȼ˳׵ĹؽΧıڷԸ˼֮󣬱뿪ˡ
֮󣬲оʣӳǺ
ӳǺЦֱۣЬǺıֱǺǺϲ˼¡
Ǻ뱧ӳͷӳĶͷһǡ
ӳȥȴ̧ͷ촽ӭǺĴȥ
Ǻɫһſںסӳĺ촽ֲ˱š
ӳȫ̲סսţԵرǺĲӣͷǣС
ӳɳܵģʵ̫ǺϲˣţǺֲԾıӳ·
ӳĿ̲סٴηһ
ǺҲԼĿЩȣû뵽ֻǶѣûпסԼ
ӳһһǺĻţǺЩѳֲסǸǡ
ӳʱĺƣ˫ƯɵĴˮ촽ʪ󣬿˵
Ǻһµȴûѹȥ
ʱӳѾǺĶǺ̲סһȴӳЦһǺӦӳѾ굽˱档
Ǻ֪ӳʲôӳĶ죬һѱ㽫ǺϿɵĲŷſںס
оһůʪĵطǺ˲һ
⧲ǺҪֹӳĶ˲ͣרĵĸӳ
Ǻһͺʶı˲ͣ£ûһӳӱ˳
ǺӳĴճһЩǣӳ³ӳĺ˶ֱȥ
Ǻϴӹ˭ݸӳ˶ʰ֮
ӳǺϣ˵
ʵҽ첻һ
ǺɻӳȴסַԼĶϡ
ӳͷǺǺδºͺӳ˵


138 ·
ǺֻԴ˲ըһƬɫ̻ӳظš
ӳһֱ͵Цݣ˶ɢһղһϢ
Ǻģůģ̫ǻۣ˻ϲֳ⡣
ǺţӳҲ˵ֻǰĿ
ǺѵõĻ¶ıִ٣𾪣ЩãȻǺӳļֱһ̲סյǺһǡ
˲㾪Ǻӳ죬Ƭ̺˵
㡭
ӳֻЦǺСӳģظš
ǺЩѹ֣¾ʲôһ˵
ӳͷ˵
˵֮ӳͻȻʲôһЩСؿǺһۣ˵
Ϲûɡ
ӳǺģȷʵҲЩǺΪ
Ǻʱȥֻ𾪡
Ǻֲ֪ᣬ飬ֻνһ뷨ѡ
ϾδԶҲ޷ȷʱ䣬Ǻȴû硣
Щ⧲
棬𺳣ãȻ޴롭
ȵȵһЩ㼯ԴγһǺȴҲ֪ЩȴΨûзŭ
֪ӳǱǺȴûһŭǵ֮ǰӳ޵Щ顣
ʱû⣬ڵʱӳܸһϲ
Ǻͷӳĵģ棬ĸ֪Ǻһʱӿǧ  ӦþǼġ
ѹǼʱӳͻȻʲôӳǶʱǻ᲻ԾģǺһֱΪǲ
֪֮֮ǰӳһб֣ʵѾ˵ʵ
ӳϲȴЩСǺ֪ӳڵ
ȻȷʵûǺǶӳ˵
ҵȻܡ
ӳ
Ǻĵǣӳ˲һ⣬֪Ǻ϶ѵģ˲һЩ㷡
Ǻӳɫ֪Ϳ϶к˼ˡ
΢΢̾˿Ǻӳڻ°ͷӳͷ˵
ǣ㲻ӦԼЩ£ʱӦ㡣
ӳ˲ǺĻ̲סһ죬ҲסǺ˵
ʱһҲ࣬ң֮ǰʱҲ˵롣
Ǻеθ˵
ҪǺúúҲǻῼǵġ
ӳ˵ˣǺӳ۾ּ˵
飬ôܹġ˵ǳΣգҪ㡭
ǺĻû˵꣬ӳҲѾ֪Ҫ˵ʲô˵
һᱣԼģһ¶š
Ǻӳһۣ̾һ
㰡
ӳչһЦסǺӣ˵
Сѿڿǿ׳ˣٹ£ܺкˡ
ԣǺɫҲ
ǺǸͥǳ̵ˣǼͥҪŦۣҲǷ޹ϵ֮Ҫ
ȻǺĸĸǷǳְģȴûдǺԼͥڴ
Ǻͥüͥõġ
˰ˣᣬǺʮֵĸпҲʮֵڴ
˭˵Ųа飬ǺڵѾʮֵˣûġ
ڣЩӳţǺӳİԽˡ
ӳǺĻ͵Цѣ֮ǰŵĵֱõһ
ԵĸоǺı仯Ȼ֮ǰǺҲܺãû˻˸Լһġ
˵ĸӵȻǲܰǰ㣬ദһЩƽʱûеĶ
˵ĸԽ
Ǻ飬ӳɣǺĻǺ˵Ż
ֱϤٴϮʱӳ̲ס˸СǷ
ǺӳĶͷ˵
˾Ϣ
ӳҡͷǺ˵
ǺɫͣͻȻ˵
ЩΣգҿܱܲ㣬ڻˣȻعɡ
Ǻ˵ӳʱЩˣǺ˵
ҲҺһȥһ첻ȥҾߡ
ӳ̬ǿӲȫûһأǺΣӳģֻε̾˿ӳգ˵
Ϣɡ
ӳִһǷȷʵЩ̲סҪ˯ˣסǺĸ첲۾ﻹ
ҲȥҪ㡣
ǺͷӳĶͷһǣ˵
˯ɡ
ӳŰĵ˯˹ȥûһ֮󣬺೤Ȼۻˡ
Ǻ۵Ŀӳϧ
Ǻ˯ˣڼ󣬸첲ϵ˿ֿʼЩʹǺû˯˼
ӳԼߣǺùͷϵ飬ؿš
Ҳ֪˶֮󣬲ŴһǺ̧ͷ㿴ҽͻʿ˽ӦҪҩġ
Ǻ飬ӳסʹ˸ɫ
̶ҽͻʿС˵
̫̫˯ˣСĵ㣬С㡣
ҽͻʿ̽ĵ˵ͷǺҩʱҲǳᣬȻС뿪ˡ
ʱյǺĶ˵
үղŷ˹˵绰ѯʲôʱܹͳȥ
Ǻ˼һ֮˵
ϵ
ףϹ˳˲
űٴι֮Ǻͷ˿Լɴŵĸ첲̾˿ʼ˼ν˹Ȼͳȥ
ȵӳٴʱѾˣӳǱѵġ
Ժ۾ӳһ־ץסԱǺĸ첲˲٣Ǻϲ
Ǻͷ˵
Щ
ӳĶˣǼȷʵҲᵽʳζҲ飬ֱ
ǺһڣӳתͷϷŵʳȥȳԷȥˡ
ǺӳԷ˵
ʲô͸ڲһˡ
ӳʳͷЩ˲ϺǺ˵
ӳǺҲЩΣֻüе顣
ȵӳȫ֮ų˿ȥԡϴˡ
Ǻ飬ʱͻȻŽɫ̫õضǺ˵
үӼˣ˵Ҫһ档
Ǻпٵһ⣬ʵ
Լģ
ͷ˵
Լġ
Ǻе飬˼Ƭ֮˵
š


139 
ӳԡ߳ʱ򣬿ľǺͬģ
üӳǵǺ£ʵ
ôˣ
ҡ
Ȼ˵ģǺɫȴûôÿ
ӳҲ֪һЩε飬˵ǸӼһֲ߻ġ
ӳͶǼҵûʲôøУӼҲֿʼӳȻҲ͸ûкøˡ
ǺɫӳסǺ֡
ССְˣ
ǺӦһҲ֪ʲôӳ˵
Ҳˣȥǣ㡣
ǺҲӼ̿ӳͷӦˣ˵Ŷ
עⰲȫűڸ̫̫ߡ
Ӧһȥš
ӳҲûоܾϾɳز쳯زģӳҲԼȥðˡ
ǺһǣӳضǺ˵
ˣ㣬עĸ첲
ǺӦһӳһͷ뿪˲
ӳ뿪ûһ֮ǺıӼ̴˽
Ǻڴͷ飬Ӽ̽ǺʱЦһ˵
ү°
Ǻе飬ɫȻؿӼ̣ϵĳͲʣûһĲ
ӼǺ˺ƤˣӦ˵Ӽ̷ų˽Թ̵º󣬾Ѿ˺Ƥ
ҲǸһֱǺǰΨΨŵŵֺõӼ̣һӼΪʤߡ
ǺӼڵ״̬ûκεĸоֻƽؿӼ̣˵
˭ģ
Ӽϵı˲һ˲Ƭ̺˵
ԸëͷСӣֻҪһ˾ˡ
Ŀ⳰ؿǺм˵
Ϊͷ㵱˼𣿼ֱЦҳԹαԹķ࣬ͷǺͿˣ㵱˼ǲͿ
ǻûأ
ǺӼ̵Ľֻ鵭ģĿؿӼ̡
Ӽ˲㱻ŭˣ˵ʲôʱıȴӼ̸ץסˡ
Ǻƿ˴ߵӼ̵ǰȻǺɴ˯£ȴûյκεӰ졣
Ӽ̿һ߹Ǻ̲ס˶ͷһЩ顣
ǺӸµؿӼ̣˵
壬֪ʲô𣿡
Ӽ˿ڿˮش
ǡʲô
Ǻе˵
뻢ڰ
Ӽ̱һ˲乣ֱ˲˵
ʲô뻢ڣΪץסң˵ˣҵģ
Ӽ̵Ļһ£ǺеԽ̣һߵֱЦ
ЦӼ˲ɴ۾Ǻ˵
㾹ȻҵĻ
ǺҡҡͷǰĶ壬˵
ʱһɻڿԭһӡ
ӼǺĻֻʵ䣬˵
ҲŲĹʱҵĻ绹ȵһԼɣ
Ӽ˵꣬Ǻ۾תͷ˵
绰ʹ˾
Ӧһȥ绰ȥˡ
ǺŵӼ̣ҡͷӼǸ˵ƻڵ⡣
ǲ֪ÿǸóЦ
һ֮˵绰ǺĶ˵
˾һѾǶעˡ
ǺͷӼ˵
չ˺Ҷ塣
Ǻ˵꣬Ӽ̶ɴ۾ʱǸ˵ȫһ˵Ǻǲץô£
Ӽ̵۾ŲӶǺ
㲻ܿңΥģ
Ǻҡҡͷû˵ߵӼ̵ߣ˵
үڻǹﻹܳȥأԹԵĸ߰ɡ
˵꣬Ӽһ£
ʲô
ţ˵
үڻоңú˭ָʹ㣬˵ֻմմϲء
ңķ˺ӻҪְء
˵꣬Ӽ˲һֻҭɤӵĹȻûкøˣӿĸ
ݲӼϸ룬ѾӼ̳˲
ٴεİǺߵĴǰŴ⣬˼ǧ
֮ǰûӼֻһǹֶѣⱳӦҲǼΪϤӼ̣ԲӼΡ
ңеʵҲǺȥҲ²˵׻˭
ڸղӼ̵̽ϿӼȷʵ֪Ĳ࣬ҶǸ㹻ҳϡ
Ǻֻܵȴţ˻γ֡
ڷ˹ǺһˣǺҪĻҪ취ȰѸ˹ͳȥ
һʱ÷ɿ죬ȵǺ΢΢Щ뷨֮ɫѾ
׼ʱ򣬲ȴƿֻӳʳ˽
Ϲ˰ɣȳԷɡ
Ǻɫһᣬߵӳߡ
ӳЦеǺĴһڣʳеķ˰ϣһ߶Ǻ˵
ҽȥ˹䣬深С
Ǻţȵӳ˵֮Ǻ˵
ͷһ»Ҫע⡣
ӳ֪ǺڵԼôܲעأ׷ݸǺ˵
İɣһעģѾʼڴʲôģˡ
Ǻӳ͵ĲҲͬʮֵ͡
˳һܰñڽʳʰˣӳźǺϴ˸衣
ڼ˲ַʲô֮ӳڲǺˣԹԵرǺѵ˼֮ǺڴϿ顣
µذǺ˯ϵĿӣӳ˯Щˣȫĺܡ
Ϲʲôʱܻȥ
Ǻһ٣Ƭ֮˵
ҴӦҵĺһ
Ǻͷ˹Ե˵һ֮ӳעȴķǸҪͷ˹Ůϡ
ӳǺڣʵ
ǸŮ˳ǲǳָ׳
ǺӳĹעŪЩЦã˵
ȷʵЩ⡣
ǺĻ˵ί񣬵ӳѾԵ֮⣬ǸŮӸӺˡ
ӳмҪȥ˼Ǻתƻ
ҪȰѷ˹ͳȥǲܻȥ
ӳ۾תһȦȻſ˵
ʵҲҪһЩġ
ӳ۽͹ɵĺ˵һ֮˵
ߺҪȥкǸ˹ߵˣͻһߡ
Ǻһ˲ȷʵУϾʯ͹˾ҲҪģߵĹ˾ҲȷʵЩ·ӡ
뵽취ȷʵ֮ǺӦ
ԣȥ˴
ӳ۾˲һ˵
ѾˣǻֻҪܳɳؾͿԣǽʱѾҵˡ


140 Ϯ
ӳ˵֮лԼôٵж̵ģ˭֪Ǻȴ˵
绹ȥ˶̫ΣˣԺ
Ǻ˵֮ӳǺգգ۾ı飬ӳ֪Ǻղ˵ĻȫڿЦˡ
ǺȷʵҲһῪЦˡ
ӳͻȻǺǱսⶼ⣬ڰжҪˡ
˵ڣͲҪ㡣
ӳǺһѣȴʲôû˵ֻǹɵӦһ
ǺһЩӳ˵
˯ɡ
ӳǺϲϣǺסӳȷʵľҪƵģɶȥġ
Ǻֻ֮࣬ܽӳסƨϺݺݵش˼֮ӳŰ
ӵ˯ȥҹɫǺڻӳͻȻ۾ںڰãĿţȻ
ߵǺ˯ţӳЩ򼱣һЩ֮Сĵ˴ȥ
ӳ߽ʱ򣬴ϵǺҲ˹ղӳʱЩˡ
ȴ򿪵ʱֻͻȻһϸ΢ƿǺ˲Ӵ
ӳҲ˳ڻ谵ĻжһۣӳܵСĵƿһ濴һۣһͿһȺųǹĺҽԺܽ
ǵǹ϶ղŵƿǹ
ǸղżȻ˵Ѿ˽ˣıȴûκεĶǺӳһʱЩòסע浽׷ʲô
Ӧò̫ãϾڵǹû
ӳصǺߣü˵
кܶڽıӦóˡ
ǺɫأӳߵߣѾѾûˣЩӦöѾȫҽԺ档
ǺȷЩ˾ǳԼġ
ǱΧˣҪ뿪ҽԺ
ӳͷ˵
Ƕ¥𣿡
Ǻӳһۣ˵
ԣҪע⡣
ӳЦЦǺĴһڣ˵
İɣʶһҵ
˵꣬ӳתԼֻϣ򿪴Ǻ˵
Сһ㡣
Ǻͷ˵첲ֻõģֻ¥ѣûôѡ
ǺȷʵԼסӳǺվһ¥̨֮Ҳ˴
ԱǺĲ˵ӳĶĶࡣ
ɿȥǺסӳ֣üȴ˵
뿪
ӳͷǺСĵҽԺԺΧʱʱĻᴫһǹǺӳɫ̫ÿҪǸûѹĻǵĽֻô˸Ͳ롣
ҹɫ赲ţǺӳﲢûˣ˾ôߵҽԺſڣӳ׼⿴ʱȴǺͻȻ˻
ӳǺϣǺ˵
ˣӦðҽԺΧˣǴӺ淭ǽ뿪
ӳͷǺСĵҽԺĺȥղŽҽԺһӺ߿ǺĲš
ƹ˲䣬ǷȴûһӰͷĺһ㶣ҡ
˽ÿһ䶼һ֮󣬻ʲôûз֮ó˵
ûĿ񣬷ûĿover
дһ̶ĵһһߴ˹˵
ңۣ
˴˳˲
ʱǺӳѾߵ˺ǽĵطǽеߣҲǲܷԽӳ˵ŵĶȷǺȥ
ǺҲ֪ʱֻܾӳַȥӳ
ӳʱǺһСС⣬㱻ӳȥǺżֻ첲Ҳסӳΰӳ
һӳŵһѪζ¹£ֻǺ첲ϵ˿ڱ˺ѣѪҺ͸ɴҲ͸˯µӡ
ӳ۵ĲУǺȴæӳĶͷһǣС˵
ǵʱ䲻ˣȥ㡣
˵꣬ǺҲӳӦǽͷȥӳֱۡ
ӳһҲǽǺĻ
Ǻ׼ߵʱȴͻȻһŲǺһ裬̴ӳһĻС
ӳǺڻ̲סԼģոʱǵһһЩҲǣӳֻһ֮û⡣
Ǻ뿪ĺˣӳ˵
Ǳܣֻǰܣںڻ㡣
ӳ۾ǺҡͷӦ
ǺӳıǼһڣ˵
ԣǻҪȥ
ӳȦӵĺǺе飬ҧ˵ͷ
ǺϴһЦ⣬ӳ˵
ԣҰ㡣
ӳǺĴҧһ£ֻǺЦ˵
ܡ
ӳ̱˻ԣղǺ˵ܹȥ
Ǻ͸ıͬҲǹ˽ӳƺҪ۵ľˣϲ֪ǺˮˮĶô
ֻһζ̶̵·̣ӳȴһһ㣬ڵǸ֮ӳ̱عͷ㱻һ˫̱˻
ӳǺ߽һ˼ûͣţͻȻһ
ƺʲô׷˽ӳ̧ͷͿһȺĺţǿڶ壬ӳ̧ͷſԭһҹꡣ
Ǻӳһֱûû˵ֻǲϵشԽȺ
ӳҲǺûˣֻܲϵǰߣֱǴȺг֮ӳǺһ֮ͣ
ǺֽϣŰϴڵĺš
ӳæתǺҪ޲޵˵
ôû˵
Ǻӳ۽ĨĨ͵˵
û£ӵһ¡
Ǻ˵֮ӳϿǺ䣬Ȼ˯±һӣΧЩѪǲûг̫Ѫ
ӳ۵ĲˣǺ첲ӶѾѪ͸ˡ
ӳҪΪǺ°һ£Ǻȴܾˣ˵
㣬һǿ϶׷ˡ
ûм㣬Ρ
ӳע⵽һױˣ滹źܶ·Ǻӳ˵
һҲصϵͨܵûױ·
˵ʱţӳæͷǺ˷ӳһ·ʼ


141 
ȻͬǺ˵ӳջ·ʱ򣬷ʹһ
ӳæƺɫĲ˴ͷ֮󣬲Ųа׵ĸ߸Ьȥš
·ʱûз֣ȵʱŷԭһɫ˿ȹõⳤȹǰĵطһȦ˿ýӳزסˡ
ӳų̧ͷͦزԼˤ
ţȻһȺſڣڿӳʱͷ˵˲һޡ
ӳɢؿſڣǺӢʵ
˭
Ǻ˽Լеǹӳ˵
Ǿ죬ո˴Ǳˣǿܽ
ӳüƯһ΢΢𣬿Ǻ˵
һֱû˽ŵĻԽ
˵֮ӳվֱŤ߽˷䣬һ£ȿӿĺˡ
ӳ첲֧Ӱϣֻ̬ˡ
ҪǣӳȹĲ߾Ȼһ߸ߵĲ棬һֱƨ棬ӳȵʱ򣬶ʱ¶޳ϸİȡ
ӳЩܣȴҲûз£ֻǿȺڷŶ˵
СЩҪŪǵķװ
ͷĺ˿ӳͺѾѲһĺ˵
ͣߡ
ӳֱ̯֣˸Ķ
ĺͷĺ˿ӳͻȻ˵
ŮʿϣǻмĻᡣ
ӳüǹһЦݣŵֻˡ
ллټ
ؿӳһۣת뿪ĵع˷š
ͷĺ˹źʵû뿪ſڵ˴Լ֮ͻȻٴεƿš
ӳſںת촽ڻױ̨ϣƿŵĺ˵
ʲô𣿡
Ǻ˿ӳȹճΣƽ˵
ΪжˣǶʵҵĿڴ
ӳ۽΢ͿſںĴ꿪ϣһζ
źߡ
ǺصĽ䱸ɢӳ˵
ŮʿǲͿں
ӳΪȻЦһ˵
һῼǡ
˶ӳ˵ͷٴιš
ӳɫ˲ȥҪǸղŵʱſڲû˵뿪ĽŲĻǺĻᱻɱǹŲߵűߣȥӳβ˺뿪ĽŲ
̽ϵĸ߸ЬˣǺ˸кǺͨ
ӳҲ·ֻ˵ϴһ˫ƽЬ֮󣬸Ǻ˼װ׺һñӻϣҴҵ뿪˷䡣
ӳƵĲȺ˹ȻѾˣǼ仯ױȴҲȫˣǺͷǰģٷȥһҲǲܵġ
˴·ϷأֱٴδǸų֮ӳ΢һ㡣
˲ϵǰţҹ˲֪೤ʱ֪֮ЩҲ׷֮ӳǺһ̨һ¡
ӳﴭŴǺҲӳö٣첲Ѿȫû֪Ǻˮ˯Ҳۡ
Ǻ˵ûйǱģǺȴֻг졣
˻֮ӳͷǺļͻȻЦЦԽԽڼžĻֻӳЦ
ǺҲûӳΪʲôЦҲԾ¶һЦ⡣
ҹɫãһǻϲ
ӳЦֹ̧֮סЦתͷǺϺݺݵһڡ
ȴϻͿſں죬˲Ǻӡһ촽ӡӡ
ӳ̲סЦǺӳЦˣֽĺ˵
Ѳܣ
Ǻһ˵ӳֹסЦԼĶ˵
û¡
Ǻ԰ӳĶͷһ£˵
ˡ
ӳЦǺͷͷ
һ֮Ǻ˵
˶Ӧþͻˣҵ׷١
ӳͷͻȻ̧ͷԼͷϸղժļٷǺ˵
ϹҴŮװô
ǺӳµȹסΣϵĿ޵
Ư
ӳչһЦǺĻվǺǰ˵
СʱүүϷϲľǰǶΡ
˵ӳذڿ˰ʽֻƣԭת˸ȦǺ˸ģڳ

ӳƯ΢΢һǿǺаŵĶʵ̫һЩǺһ˲
ʱӳֿڳ
Եأ

ӳϷǻ˵жô׼ӳСɤ֮󣬾ǴһЩζ
Ǻرӳţ̲סվ
ӳǺ˸˦Ķس

檺
һ֮ӳ˲䳯Ǻ˹ȥ
Ǻһѽ㱧ͷ紺ˮһӳм¶̲סͷסӳĴ
Ĵ䣬йһ̾Ϣ
Ǻ̧ͷӳ飬̾Ϣ˵
㣬ҡ
ӳϵЦ˲õõӣӦ˵ǣõӶȲӳʱϵЦݡ
ҹţɴá
зգ˵ͷ¹Ҳˮƽ͡
ڿտĹ㳡ϻ˵֮ǰδ˵ĻϵʶȤزػƲڸ¿ռһ㡣
ҹ΢Ǻӳڻӳĳȹ¶ķ϶ʵ̫ˡ
Լ˶ʮ֮ҵǣǰʱûüȳֱͣӴ򿪳ĵӳǺǰ
Ǻӳڵ״̬˵ѾǳǱˣҲòȥ
֪֪ҽԺϮ֮඼ŵֹͣˣȵ֪Ǻӳ֮󣬸ǲ㶼лˡ
ãǺӳûбЩץס
ǻֻͷӬһĵѰţͷʱǺ׷װͻȻ
ãһж˳
Ǻӳ˵
̫ˣү̫̫Ƕû£Ҫġҡ
Ǻļ˵
ڲ˵ʱȻرҽڱš
Ǻ˵֮͵ķӦ˹æӦת򿪳š
Ǻӳȥطӳαϳ˿
Ǻӳס
ô𣿡
ӳҡҡͷʵĶЩǺģӳû˵ֻȻص֮ҽ


142 ̥
ȵӵ˱ʱӳĶѾʼ췭ظ
Ķͷϵ亹ǺӳĶѾɤ۴
տʼʱӳû£ڳӵ˰·ʱӳͻȻŶ
ӳɫ԰ף۾ǺĻȻž޴ʹࡣ
Ǻ۵ȴҲ֪Ӧô죬ֻ󿪿һ㡣
ӳͻȻ۳ģҲŵòˣһ·ϻʲôֱͨһ·쭳ص
Ӹһڱǰͣ£Ǻϱӳ˳ȥ
æǵĺ棬ſڵıڿǺһܹæŴ򿪡
Ǻȥһڿţһ˱һܽæҩܹ
Ǻһ¥ܣһ߶ҽ˵
һ£ڶۡ
Ǻ˵ҽϱиӦǶ̥
һ߿ҵţǺСؽӳͷϵļٷժӳȴץǺڲ뿪
ҽʱѾǰʼӳĶӣǺӳԱߣһֽ֣һָֻӳŶͷϵ亹ذοš
ûµģӳûµġ
ӳץǺֱ֣ϵˣǺֻǱһһ㣬۵ۡ
ӡ
ǺͷӳĶͷһǣﲻϵ˵š
û£ġ
ҽӳϰ˰һӳ۵һǺҽɫ˲١
ҽļ֮󣬱Ǻ˵
̫̫û죬Щ̥Ͼ̥·ݻСʱ̥ܴ
һ˵ţҽЯŵҽҩóһƿҩܣӳĸ첲ϴһ롣
зרõİ̥һ֮ͲˡĴæҲû뵽зҩֻһܣҲˡ
Ǻɫɲ̫ÿҽʵ
û𣿡
ҽͷ˵
Ҫģ̫̫ԵֻܽǶ̥ǼƿάأղŵҩЩ̫̫֮ιš
ʱһٹġ
Ǻӳɫȷʵƽ֮˿
Ȼӳɫɺܲ԰ףȴҲ۾˯ˡ
ǺӳСӳץŵӳҽſڵ˵
ȳȥ
˵˿֮ǺϵĹװѵ¶˯£ԼѾȫѪҺʪ첲˵
ҵ˿˺ˣ°
ҽڿǺĸ첲ʱ﷢һϿʼǺ
Ǻ˿ڻѪ֮ǰѪѾ̣·˿մһ
ҽСü·ʼѲϴ˿˺ǷǳѵģҶҲһĿ顣
Ǻȫ̶ûȴûʹһҽʼЩˡ
һߵʱҲ˲ȥӳе飬ǺѪģĸ첲ֻĲС
ҽǺ˿ھ˶ʮӣȵڽ˿ϵѪ۲֮ҽĺ󱳶ˮʪˡ
Ϊ˿Ѿ˺ˣһֻܽȴ˿ԭֲȥٴη롣
ǺѾǸˮˣ۵ľˣʹʼľȵҽҩɴ֮Ǻһֱȫ
Ҳ֮Ǻľ㿪ʼЩήǵصƣ˲Ϯ
Ǻľ̫õģҽ˵
ղҩֹʹãȥϢһɣ⼸춼Ҫˮ첲ٶˣȻķˡ
Ǻûʲôʾȴ̵ͷʾ֪ˣҽվƣ˵
ٹ
̽Ӷ˽ҽͳȥʱǺشɳվ˵
¥ȥϢ̫̫࣬ĻӦû
ӦǺĵ˵
ү˯ʱһҪСĸ첲
ǺӦһת¥
ص䣬ǺӳüͷѾȫɿˣ˯ƽ
ǺҲ˲ϴˣӳ£תӳüļһǣ૵

ҹɫãһҹΡ
ڶ죬ǺʵһζѹģصƤǺתͷԿȥֻӳڴͷϺࡣ
Ǻѹˣӳ۾˲һϲ˵
Ϲˣ
ǺҲڴͷһ£ľЩˣӦһ
ӳ̱յǺ˵
ιɣȳԵӡ
Ǻܾӳȴ˵
ҸղѾһˣʵǺȲȥˡ
ӳ˵֮ǺӦˡ
ӳĶСģÿһ඼Ǵ֮ιǺĿУʮֵϸ¡
ȵһС֮ǺŸоЩ
ӳˣǺʵ
Ϲĸ첲۲ˣ
ǺͷֹʹѾȥˣȷʵһһš
ӳ̾˿Ǻļϣ˵
ڿɾͳĿˡ
Ǻסӳ֣ʵ
ӻ𣿡
ӳ˰Ѷӡ
ûˣھеǵģСһ㶼ԡ
Ǻ¶һЩůӳ˵
û¾ͺá
ӳٺһЦתͷǺ˵
Ϲȥϴɣĸ첲ˮҰϴ衣
ӳ˵Ǻȷʵ֮ǰ۵˯¾ϢˣӳԵϻǴĳȹȷʵǱĺܡ
Щĵؿӳһۣӳȴ˲㿴˼˵
ˣҿԵġ
˵ӳӴǺ˼Ƭ֮ͬˣȷʵҲЩܲˡ
ԡϴһСʱ֮߳ϵ޾Ѿȫˡ
ӳߵ¹ǰó˯Ǻġ
Լ㴩һףȻߵǺ߰·һߴӳһǺռˣڰǺڿʱ
Ǻֻһɻ˲С̲ס˵
ӳ
ӳٺһЦǺٵشڿ˯㣬վ§סǺĲӺһǡ
Ǻһֱֻסӳͷ˵
ҵ˯㴩̫ˣðһ
ӳȴҡҡͷǺ˵
ϲ˯£ζ
ǺӳͷһƬ
¥ڿ绰æ˵˼֮Ҷ˵绰Ǻһ˵
үϮǻѾˣ幡
Ǻ͵һذ˵
ǻҧ˵ĹС
幣ɲǺ


143 ˺
ӳȻ幵ʱҲһʱЩӡ
ողų˸Ӽ̣幾Ȼˣż¹Ȼúܡ
Ǻ֣ӳ˵
ڿ϶ɳأץǣ϶ưոݡ
Ǻͷ幽Ӽ͵ȫѾӼ̣Ҳ֪ӼЩʲô
ӼѾһŷ壬ȫûʲôˡ
һĵǺãǺ̲סҪһˡ
¹˭ڻأϵϮ广˵һжҡ
Ҫ˵ץסǺãƫƫǺӳȴ˳Ҳ¶ԼݣǺľû֮ǰǰļɵˡ
ϾаʱǺȷһôߡ
ڣǺӦúܿͻסˡ
ǺķԸ
ȥУôʽ𡣡
Ӧһʾף˵
һҽˣү̫̫ˡ
Ǻͷָ˵
ˡ
ҡͷϿҵ˵Ŷ
ⶼӦġ
˵֮뿪ˡ
ӳǺһɳϣӳ˵
ȷʵ̫ˣȥ֮͸ӹʰɡ
£ǺȻܾӳͷӦˡ
һ֮ҽˣȸǺĸ첲ҩָ֮ӳ˿עһ֧
ĸ첲ԼҪ´Ųϣ֮ҲùصĶһºҪȫ֮ȫˡ
̫̫Ѿȫȶˣ̫̫ҪעҲҪ˶ˡ
˵֮ҽóһ֧ݸӳ˵
Ҫ̫̫ͻȻ˶۵Ļעһ֧
ӳҩҽл
ҽٴ˵˼ע֮ʰ뿪ˡ
ǺԼɴĸ첲ӳסһֻ첲˵
Ϲ֪Ϯ£ǣˡ
Ǻͷ˵
ͺá
ӳüЦǺ˵
ȥЩ
ǺӦӳ߽˲
ʱѾˣڴǽбڹǵĻ˿ֱܶܽˡ
˽ʱȱһСĸ
衫衫
̲סһۣ߹ȥ֮ſɳŵӳǺ
ֻӳɳϣﻹһʴ۵ѳţŵǺڿ飬һȻԵõģ
߹ȥڳѵӳһʱͷǣֱӿ˵
ˣɡ
⻹ǵһĿǺ̲סЩԱߵɳ£ȿ˵
ϴ͡û°ɣ
Ļһ֮󣬳ѵӳ̲סЦһǺ
Ǻ飬εظӳű˵
Щ
ʱӶö˲ˮ͵ģӳŴߵ֭ˮ˵
ʲôƺ
Ӻף˿ǺֿӳɵЦ˼
Ǻʱǿ˵
ҪǽǸС
Ǻ˵֮ӳ̶գգ۾յĶС˵
ǿɶء
Ǻɫƽӳ˵
ǿ²ҽҵܵܡ
ӳЦ˼ͷʾ˱ʾͬ
Ǻӳ˵Ļˣ̽ʵ
ϴϵʲôˣϲأ
˵֮һߵҲ˵
ǰϴǶ켱ˡ
ӳ֪żſڽ齲һ飬ȻӳֻǴµ˵һ£ҲûἰЩΣաͺѾܹ½ϵ²һЩˣӳ˵֮˵ɫǲ̫ÿ
ӳǺļϣ˵
û£Ϲˡ
Ǻ˵ĸ첲·ţҲע⵽Ǻ첲һֱûж˵ˡ
Щ˶ΪӳģǺӵĸлˣҲԽ𾴡
ǺѾϰĿһ˵
лǶӳһֱչˣӳˣԺܲ黹ҪǶġ
Ǻƽȴ֪仰˵֮󣬸˶ôĳ
̲סһۣԴӶԷ￴ãȻ𾪡
ӳץסǺҡҡ˵
ô͸ˣһmһʱġ
Ǻȴ˵
ͱŮ˼ѣֻǾ۳Ǹӣȥ֮ͺúڼ塣
֪ǺʵڹԼӳ̱ԹԵӦ
ʱڴлعͬʱӳĶӣЩƮʵ
೤ʱˣ
ӳؿǺϣ˵
һˡ
㶵صͷӳʱҲˣתƻ
ҵҪ˳ȥ㣬ϹҸ㶨ء
ߵʱҪһˣȳɳǰ¾ˡ
˵£ָ̻ӳ˵֮һһӦ¡
Ǻһֱû˵ӳľ
ӳ˵֮󣬱뿪ˡ
ֹ֮֮ǺкĺǱڴϢ˵ǿˡ
ӳǺ˿ǱѾ֪ܲ˶ٴεķ˹Ҳڷġ
ϵʱ򣬷˹Ѿͷűڹˣʱķ˹һСܵģ˵һۻϲ
ǺȸԾķ˹˵
Ѿźˣ֮˵İţ̫̫ˡ
˹ע⵽һֱվǺߵӳֹסӳü˵
ǣǺҪǺҽǸŮ̫̫һò˵ʹˡ
Ǻ̫ϲ˹һֱӳһֱ˵
ۻ᲻˵ġ
˹ʼ磬ߵӳǰ˵
ϴˣڹڵ
ӳͷ֮󣬿뿪
Ĵٴα֮ӳǺ˵
˵ܹ˳ĵ𣿡
Ǻ뱧ס˵
ģץ֮Ǳȥ
ӳʶظŸͷӦһ
˵ڶʱȻ鵽һЩϢ
еϵݸǺü˵
ҵ鵽幺ܵϵһʣһͣ˽ҲнǮĻ˾Ǻ幺ˡ
Ǻû˵һߵӳȴ¶һֵı飬˵
ʺǲǾһڵģ
ͷ˵
ûǡ̫̫ʶ𣿡
ӳЦһ˵
ҲʶǣеϤء


144 
ʺ˵ֵʱӳǾþȵģҲ̫ˡ
֮ǰɲ˵ҪԸ͹ɣھ͵˾Ȼ幺ˡ
ôΪʲôһֱûбλȥҲǡˡ
ϾǼҺӳйҼȻҪ˵ģҲֲʺͻѡ幺ȷһߡ
ǺԵҺοǺݺݵһͷ干ʧˣҲ͹ɸûˡ
ӳǳ뿴ʺ͵ɫǿ϶ǷǳȤġ
ӳ֪Ĺʺ͵Ǻ˵һ֮󣬱˵
ҿòǽ幣ʺ;ͲŹˡ
Ǻû뵽ıȻ飬˼Ƭ֮󣬶˵
Ӽڻ
Ӧһ
ϽӼ̷ˣиӦ֪幾ץס
ӦһɫҲˣ뿪ˡ
ߺӳסǺĸ첲˵
Ҫ˶õǾͿԻؼˡ
ǺӦһһͷӳգ˵
ӳͷӦͻȻ뵽֮ǰǸҽΪʲôԼһģеӳڶǵã̲ס֮ǰ߶߶غǺ˵š
Ǻݵţ¥Ӱӽؾһ
ڶһʱȻǺĻӼ̷ˡ
˸Ӽ̵ֻһʼʱӼ̻ģĿĵڽĹš
ֱʱӼƺȷû˸飬һƾɵľȥ
֮Ǻˡ
ʱǺڱӳſ̷̥鼮绰֮Ǻӳ˵
Ҵȥ˼ġ
ӳһ֪ҵˣϴɳվǺһ¥·
⼸ڼǺﶼȥӳƵĲˣڿҵˡ
Ǻӳ·¥ʱҲպٴδ˴绰˵Ѿץס幡
Ǻ˱˳ӳһȥղ˵ĵط
ȵ˵ط֮ǺҲЩ幾Ȼסĵط
Ѿڵˣ֮ͣ߹Ŵ򿪡
ү̫̫Щ·̫á
Ǻʾûйϵתӳ֡
ǣ֣ӳǰƾɵ¥ҲЩ벻ǺǸѡĵطס¡
ҶԵʽ˿ġ
Ǻһ¥¥ȲûеĶסĵطҲߣֻǶ¥ѣǷѣҪǴ濴Ҳĺõط
ƿһƾɵŰ壬Ǻ˵
ǽʱӼ̺ڴܣƺΪǼ顣
ǺӦӦһȫ򿪣ӳӳǺ۾ľڵذϵӰ
һףǳҵľӼ̣һҪһЩҲòȥҲһһģ˾ˡ
Ǻӳ߹ȥԱߵıæӣ£ǺӸµĿ˵ģȻ˵
ҪүүڵĻ飬˵үүô
Ӽû˵ƺһڵذװһǶ񶾵ضǺûһζݣݺݵ˵
ҵû뵽㾹ȻҲԣͷĹôûˢأ
Ǻ幵Ļϲûʲô飬ɥ֮Ȯǰܻķˡ
Ǻߵӳȴûô˵ˣͻ̵令һǺϱֵ쾡£֮ǰ׻һֱ˵ǻħ
ӳǱʾ
ӴӴǺʱӳʱըˣӣɫؿŵذϵ幣ͻȻֽһߵıеǹ˹ǹӰ˰
ֻ顯һӵ幵յ˵ذ
ȵ幷Ӧ֮ϵ亹˲ˣ̧ͷŵؿӳ
ӳǹĵ˵
˵ɾ㣬ʲô˵ûе𣿡
幸ղȻǱӳŵˣӳ˲ϵȥϵѪֻ˿ڿˮ˵
Ȼͨˡ
ӳЦһЦЦ˵
ҵȻͨˣҿǼҵĵĸǺİˣȷʵһͨˡ
û˵ֻĿ⾼ؿӳ
øӳЩģǱӳӲ˵һߵǺֻ䵭˵
ӦӦҷ㡣
广Ǻ΢΢ۣ˵
ѵĻߣ
Ǻ䵭ˣ˵
Ȼܡ
并ʱЦһǺȴ˵
壬֮ǰүү˵Ļ
广ǺǺƽɤ˵
ҪŹκһӣԴǵΨһֶΣնɱ
幵ı˲һ⣬Ǻ֪ʲôʱѾȫȥɬӣͻȻʼǺʲôʱʼģ
ʮ껹ʮꣿ
Ӧøһ㡣
Ϊʲôһ㶼ûע⵽أ幻ţͻȻÿǼͥۻʱǺǳİκһ˵
Ĳۣߵǰ并̫£Ǻնһμ̳ˣ幵ȴûжǺӹ
ǺһֱֻǸëͷСӣôʸ̳Ǽļҵ
ӿǸûҰĵ޹ϣӼǸһֱҲûаǵ£ȻȻģλþӦġ
뷨Ȼȷġ
ڣֱڱĵذ֮干ͻȻʶǰ˴ʲôСӡ
һֻЩצҰޣǺĵС
ΪǻԸϣЩʱѾ̫ˡ
̧ͷǺͻȻ˵
ȥʱ˵ʲôˣ
Ǻûһ˿ĲȻĻش
ûС
幵ͷƬ̺˵
ˣ֮ǰһֱð㻹ֻǸûĺӣѾ֤ӮңܿܣҵģɱңҲ˵ʲô
Ǻȴûлش𣬶˵
ֻ˳ϡ
һ㶣ͻȻЦ˼ۿǺͻȻ˻Ƶ˵
ԭ㶼֪
Ǻ֪סվƺĬˣתͷ˵
һ˺úչ
Ӽ̣ͻ
ӦһǺͺӳ뿪ССĳݡ
ֱڳ֮ӳŶǺʵ
ղڴʲôգ
ǺӳµӣҲû˵
干үүĺӡ


145 س
ӳ֪干Ǻţȵѹ幾ȥһңǺû˵ʲô
ǺΪʲô֪干֮ԭǺҲ֪ҲǺȥһԶ⡣
幵֮ĵڶ죬ӳҲյϢѾ˳뿪ɳأɵҲӦ
ֻǱ׼һɳرᱻµķ˹ҪҲȥ쳯˼ݣֻܸӳ绰ѯʡ
ӳû˹ĲҪҲˡ
Ͼڷ˹Ǹճɳ֮󣬷˹˱Ǻǩ˺ͬǺ˾Σʽ
һʱĽҲù˾Ա׶ǺӡĹۣҲӵĳ𾴣˶ͬǺΪǼҼĵλ
ȻȫˣǺ첲ϵ˿ȴɳֵһڡ
ȵǺ첲ϵ˿֮ѾɳضʮˣʱӳѾˡ
Ķӻƽƽģ֮ǰҲ˽Ҫ͹ĻҪȵµʱ򣬶езµʱŲԻء
ӳҲʵǲĶӹھͦõġ
ǺӳҲӣÿ춼ڹ˾ֻϣܹӳȥ
ɳ߲ûרҵģԴһӳ̥֮ǺһֱʮֵĵģӳеʮܵʱǺ鶼ˣܹعˡ
ֱϢӳֱҪĻˣǺҲ֪ӳ͵Ȳˣֱӱ㶨˵ڶĻƱ
죬ǻس̵ӡ
죬ܾеϿҸǺУһȵģǺ˵
³İɣ֮Ҷᴦõġ
Ǻͷ

Ͽһ˵
³Ժݵˣϣ´
Ǻͷ뵽ӳڵ˵
ʱˣ´ټ
˵ͷǺǵ֮ת˵ǻҡ
ӳǺվߣǣס˵
ȵǻɡ
Ǻͷӳ˷ɻ
ȻھСʱó֮ڻصƬϤء
ľҲ̫ãǺȻȥϢˣĳҲ͵ˡ
ϻؼҵĳʱӳ˶һֺ˷ܵ״̬ڳʻ˴լ֮˷ܸдﵽ˶״̬
սǹܼſڵǣӳһǰһ˸һӵ
սһֱŵɫҲЩɶǹܼһֱЦеģ˵
ү̫̫Ƚɡ
ӳӦһǺţɳϵʱӳ̾˿˵
Ǽá
Ǻ̲סӳգӳȻز˲䡣
ǹܼҶһЩˮСˣں֮󣬲ſӳ˵
̫̫ʲôľ͸ңڲʱ򣬻еʱзĿζǺֵġ
ǹܼ˵֮ӳתͷսһۣս˵
ɳض̥黹˭
ӳЦЦ˵
ұҲ׼ǵģѾʮһˣϹ˵ȥ顣
ǹ̵ܼͷ˵
ӦõģǼҲþöû¶ˡ
ǹܼĺܸˣǼү̫̫սûþҪкˣһ뵽һװСǹܼҰҹЦѣԺȥ˵£ҲܸǺһˡ
ӳǺЩ֮󣬱طϴ˯ӡ
ȵʱѾˣʵҲû˯೤ʱ䡣
ӳԺűãǺ´ȥš
ǹܼվſڣǺ˵
̺СүСˣ˵
Ǻ뵽ǻΪӼ̵ȴҲû뵽ǻż
Ǻͷʾ֪˵
š
ǹܼӦǣȻ뿪ˡ
ǺϷţתӳҲˡ
ôˣ
Ǻ¹óһϣӳ˵
͵ܵˡ
ӳһҲ˴ʼ·
ΪӼ̵飿
ǺӦһ˻·ӳǺĴһڣ˵
Ӽ̵һӡ
Ǻɫȴ롣
ǶҲֻںʧԼˡ
Ǻӳһ¥ǺĶ̱վһ滹ߵһԶŮǺӳ˵
ССӳˡ
˵֮ߵʺҲ˵
ɩӺá
Ǻһ˵
ɡ
̺£ûأǺΣԵʮ־ִٵĺʵ
߿˰ɣ
̻ش
ǵĴ磬¸ھҪˡ
Ǻûκεı飬ֻ˵
úøϰСأ
һС˵
ҵѧϰнˣһοȫһ
Ǻ¶һЩʱӻ
С橺СʵѧϰɼһֱܲģֻⲻҲ߿СʺСǡ
˵ЩԥؿǺһۣӳЦһ˵
ʲô˵ľ˵ɡ
ﻹҿӳ̶ӳֺõЦЦ˵
ǻǰְʲôʱ
ӳеЦôܲʲô仰ʵģȴӱˡ
Ǻû˵ӳ˵
尡ǺͿ
ӳϧһǰһʱע⵽Ӽ̹Ĳ֪ıʲôء
ӳѵӼĳʲôˣ
ɫ̫ãɲڵӼ̣ڵҪӼ̲ˣ˭Ǯȥ
֮ǰӼ̺ôҲڹ˾ﵣְλûǮټǺĲһ˵ҲǺܲġ
Ӽ̲˾ְͣˣ˶֪ȥˡ
һʱңӳ˵
ô°Сӳ㿴СҲҪ߿ˣһ׼ùѧ⡭ô찡
˵˲ӳһۣڻʲô֪ء
ԭҪǮİһ㶼Լɷôֱ׵ĺܡ
ӳ̲סЦתͷǺǺ˵
ɡ
ӳ˲һЩЦ⣬תͷһڴ˵
صʵ̫أҪΡ
һ˲㱻ɵˣӦһ֮Ȼ˵
ǡĸӸô찡
ӳȴǰ˰֣˵
СʺС橱ϾǼҵô˿࣬ԺСʺСѧķñҶģֱѧҵ֮󡣡
ӳһ˵꣬۾˲ˣӳ˵
Сӳˣлл㡣
˵ҲߵĶŮҲлӳȴ˰ֱʾ
֮˵Щ֮󣬱ӻϲص뿪ˡ
ӳǺ˵
ĺܡ
Ǻֻӳ֣Ǽ¶ĸǴ´ġ


146 
鲢ûĲڶʱǺ㻹һȥ
ΪǰһʱѾ˵绰Ը͵ˡ
֮ǰʱֻӳһ˹˻û̫ѹǺҲˣ˲ЩСġ
ǺؿǸһۣ˵
̫̫ˡ
ү˵ʲô
˵Ķ˰أղǺĻһµʱ򣬸ͷϵ亹˲ˡ
ôǺɱأڹûаӳء
˵﷢࣬߶ǣǼмô찡
˻Ȼ޴ʱһߵӳڿ˵
λȷʵǼҵĹˣȻء
ӳ˽ΧǺɫҲӦһ·ȥˡ
ѿӳмЦЦӳҲһЦ
˲ңһȥӳֿ֮ǰǸҽ
ҽƺҲʶˣӳ˵
ǺϹİɣҾ˵ڵȽУʱϹ߻Щġ
ҽ˵ļ죬һߵĸɫʹ
ӳֻЦһһߵǺ̬ʮֺõ˵
һע⡣
ҽĵͷзӳĲ˵
ϡ  һߵǺüͷ΢΢
ӳסǺָ֣һߵĻ˵
һԴ￴
Ǻͷӳֽš
ȻǺϲûʲô飬ӳȴĸоǺڽš
ӳһůԼǿɰ
ҽʱѾŹ˹ӳѾǳԾĽϵ·ҽϴֱҺȥ
һȥ
ӳǺһʲô
ȴɿ棬ܹ͸
ʱҽͻȻֵһǺֻԼͻȻһŶ򶨵ʵ
ô
ҽҲüͷĿĻȷʲô
ӳǺ˲һ䣬Ϊϴʲô֢
Ǻӳ֣ο
ҽϸĹ۲һĻƬ̺õĲתͷǺӳ˵
ǺһüҽָĻϻ˼ԲȦ˵
ûУǲС
Ǻͷˡ
ҽرֵ˵
򵥵˵ǡ
Ǻ˲ҽĻƽԶɽǺͻȻĵ
ҽ̵ͷǺӳ˵
ӳʱҲЩ𾪣ӳҪúû
һߵҽڽš
֮ǰڽʱ
˵ڣǡ漣
ҽ˵꣬˲һƬ֮С
ӳĿĿǺû˵ġ
ʱǺüͷ壬ıһֱߣӿڴóӳҺɾ
ӳӴǺ¥ڻǺضҽʵ
з𣿡
ҽһ㶣Ȼ̻ش
Ȼˣպܴ󡣡
Ȼҽ˵֮ǺɫԽĲˣıڵзӿųص
ʲô취
ǺĻһ˵֮ӳ̿һ£̧ͷǺȴֻһǷ°͡
ӳ̲סսǺ֣ǺûзӦ
ҽԥƬ֮󣬻³ص˵
һһ㶼Ὠ飬ڣԡ
ҽĻû˵ֻ꣬ЩΪѵؿǺӳһۡ
ӳǺޱв֪ΪʲôЩңŶӣͻȻҽ͸˵
ȳȥ
ҽ͸˶һۣû˵ʲôųȥˡ
űϵ֮ӳתǺֱסĲӡ
ǺرסӳĶһǣ˵
ҽĻ
ӳȴᶨҡͷ̧ͷǺţᶨ˵
Ҳ
Ǻ˲ЩȣôǺǵһȶӳ˵
ΣգҲ鷢ҡ
ӳȴɼᶨҡͷ
Ǻһӳı飬һֲ֪ϵطӿš
Ǻֻܱ۾˿Ƭ̺۾˵
˵Ҫġ
ӳһ죬Ȼ׼ǺĻ˵
֪
Ǻû˵ӳ˵
Ϲ֪ڹңҲϣԺź
ÿڻǸʱֻΣϹ
ǺıЩɶ˵
Σգ㡭㲻Σա
ӳǺĴӡһǣ۾˵
Ϲչ˺ҵģֲֻһ˲ҲУ
ղҽ˵Ҳֻǽѣǿ϶ԶԵĺܣ鷳ġ
ǺӳƯһۣ۾ڴ档
Ǻ̲סӳĬһ֮ʵЭ
Ҫǣ
ӳ۾˲һסǺĲĴһڣ˵
ԺͶϹչˡ
Ǻ̾˿̧ӳıһ£κ͵ġ
ӳû취
ȻǺѾӦˣӳְҽ͸˽˽
ҺϹˡ
ҽƺѾµǵľϾѾˣҽû˵ʲô˵
ȻѾˣҾͲ˵ʲôǱϾǲһģƽҪעܶ࡭
ҽĻû˵꣬һߵǺڴ˵
Ƹ㵱̫̫רҽ
ҽһ㶣Ǻȴü˵
鲻õġ
ҽæҡͷһ߷ʹɫĸˣҽ۽ǳ˳飬˵
ǺðɣҴӦˡ
ǺŷһЩҽˣʵϵġ
ҽһʼǸӳģǺܷġ
ҽ£Ǻ̲ס˿ӳЩţʱ


147 ̥
Դ֪ӳ̥֮ǼҶըˡ
ս⣬ֱҪϢ඼ֹͣˣ޲ÿ춼Χӳߡ
Ȼͬը˵ĻǹܼңǼҶöû뵽ӳ޽Ǽûñ㻳ˡ
һлǹܼôܲˣӳչ˵΢ֱ˵չˡ
ӳ˵չȻ̥һ۾¡
ӳĶѾ¡һССĻȣǳһ
зӦöĸµʱӴŲŻб仯ӳĶϾȵ˺ӻԽԽš
Ǻҽÿ춼ҵҵڲŹ̥ϣȻֻ£Ǽҵ˶ѾԴֻеʱӳÿûûΡ
ʱѧҲˣ״绰ӳͰ¸ˡ
ؿɳϣӳһ߳ˮһֻ绰ߵսһĲֻͬķԺӲá
ս춯˶ʲôû˵ֻĶӳ
ʱźӳ˷ܵ˵
Сӳڿ쿪ѧˣˣҲ档
ӳˮȥ˵
żٵʱȥ𣿡
ȴֻɺ̾˿ҲǺܸߵģ
ˣһ˼ûС
ӳЦЦû˵˵
ѧʱ㻹ǺϹһѧУϹҲҵ˰ɡ
ӳ˼һ֮󣬲̵˵
ҴȥѧУˡ
֣̾Щĵ˵
ôˣǲˣ
ӳҲ׼е飬ν˵
Ϊһˡ
һˣ˲ӳ˵
Ŷԭǻ˰ǡ
˵׵ͻȻȻֹӳؽֻӶÿ׵ɱ˲Ǳߴ
˵ʲô㻳ˣôỳأˣкŮ㡭
׵Ļһ˵ɲסӳһ߳ˮһߵ֮꣬˵
һˣһỳУҲỳУˣԱ𻹲֪أŶаɡ
ӳһһĻش꣬绰ͷһĬ
ӳ̧ƤһۿıеĲӷˣɳվŵ绰ǱڳĬ˵
Ҳ˵ˣҪȥϹͷˡ
˵֮Ҳ׻ӦҶ˵绰
սҲӳĻɵĵ˵
ڵ壬ǲҪ
սĻû˵꣬ӳ㿪ڴ
үүֻǻ˶ѣǲмİɣûôġ
ս⿴ӳЩֹҲֻ̾˿˵
ȥ˾
ӳ̶Ǽ¶һõЦݡ
ӳȥ˾ʱսȥ˵绰Щȡ
ӳѾص㱣ˣһӳҪ̱㽫ºǺ˵ˡ
һǺﻹܰĿļһ¥ӳ
ǺһϲӳڿſڵˣЩй
Ǻסӳ֣˵
ôˣ
ӳ˻еʳУǺգգ۾˵
ͰͣһϲģȻѾ֪ˡ
ӳ˵֮Ǻȴֻε̾˿ӳеʳнӹݸȻǣӳߡ
һߵǿڣЦõ˵
̫̫˵оϲء
ӳЦһû˵˵ѾһԵĴˡ
ӳԼıһ¡
ӳǺ˰칫ңʳз֮뿪ˡ
Ǻӳɳϣָ·ӳ΢΢͹Ķӣ˵
ô
Եúܣһ϶һŮ
ǺüҲ֪ӳĶŮӳ˵ʲôʲô
˵ĸµʱܿԱˡ
ӳȴЩΪȻ˵
֮ǰҾʹҽˣ˵̥Աû׼ȷ
ӳƸǺֱϣ˵
ϾҵĶӾô󣬵ȵǳ˾ͻ߰˯ţܻᵲס
Ǻǵһ˵˵˼һҲЩ
ŮνǺá
ӳǶԺӵԱһ²ģǺ˵
ҵϣŮһӣҲһ̳ˣŮҲģ֮չǡ
ЩӳѾǵһ˵ˣǺͷһ£˵
ŮνֻҪƽ˳ͺá
Ǻ⻹ڼ̥֮һ˵ĻӳһůǺĹԵʮֵ
ָǺֱػ˼£˵
İɣҺͺһ࣬һء
Ǻɫ΢΢סӳ֣˵
ȳԷ
ӳӦһó
˳극ӳЩ˯Ǻϴ˸Ƿ˵
Ҫѧˡ
ǺӦһ˵
һѧУкġ
ӳӦһǺϺƽ
Ǻӳ˯СĵؽϢ߽ȥ
Сĵؽӳ˴ϣͷӳգͷĶͷһǣ˵
α
ȵӳٴʱѾˡ
ӳʶԼ΢΢ͻĶӣԺشӴ
ȵһʱȫָ֮󣬴Ӵߵ˷ǰš
ļǩֵǺתͷ˵
˯ú𣿡
ӳӦһߵǺһ£ֿǺϣĲƵĲ˲䡣
ֻèһ
Ǻ̲סһ£סӳ壬СĵزѹĶӡ
ӳû˯ѣǺĲֱ۾
Ǻһֱӳһֻűʣӳ˵
ѣһһЩļ
ӳһɰıǺһβ˲
ڻǺҲ»ݡ
ǣϾҲޡ
ӳ̥ҪСĵĶࡣ
ӳǺǩļʱҲѾ˹Ǻ˸ֱʣӳ̧ͷǺ˵
ǿԻؼ𣿡
ǺӦһ˵
ǻؼҡ
ӳһůǺǣǺְ
Ǻ˳վӳ뿪칫ң
ү̫̫Ҫȥ𣿡
ǺӦһȥˡ
ȵڳ֮ӳǺָͻȻתͷǺ˵
ڸоҸ
ǺüҲͳÿıǰӳ˹ȥ
Ǻӳ֣˵
һÿһ춼ǰһҸ
ӳţעǺֻ黰


148 
ӳ⼸춼ڼﰲĵ̥ܲҲٹȫȨ̰˹帺𣬶ӳżһЩҪľ
һµʱ˵˵̲̣һµʱӳĶԽԽ֮⣬һ顣
ھڵϲΪļҵ֯ڶйɵĹңӳıʵң͵ҡ
ڹɺӳǺϵʺҲǺϵ֮ǰԸǺֱ֮ɺӳ˾
ڵҺҿ˵ʧأǺȻѾˣͿ϶Źǣӳм󻬼Ǻ͹ɴɺһԸҡ
˵֮ǰֻйɺӳҶԸһЩĻôϵļ룬ǿ
һµʱ֮Уҿ˵֮֡
ӳȻƽʱЩ͹ʱ绰ʱǻᱨһʱ䷢飬һʱӳǳĺãθڶ˲١
ҿһ֮ڰ䣬ɺӳѸٵ̲˲ҵ
Ϊ֮лǺİǺҵЩҵҲۣ㽫ָЩҵȫӳı
һվӳϷ֮Ĳҵɷֵ֮һӳı˲ٴ
ԭĺļٲڣֻбһҶ㣬ԵһεĳΪ˾ǵķ̸ʡ
˳ˣĴҲͽ
ǺԸҵĶСȴҵĲҵȫ˱Ҳס
Ǳ㿪ʼ۷۲²ǺԵĹϵ֮˽ӳ˳
л˵Ǻʵ氮ĻӳҲһγǵ
ӳ֪ǶôԵʱ̲ס˸İۣҲ׼ϡ
˵ڵĲҵûȫϴףڻУӳҲҪΪǿǡ
ӳݱϾʲôˣϵĳΪûУȻѾھһҶˣСѲӳҪһʧ
ҵҲˣӳ˵ͻȻѾĥٴӳ֯ʮֵķģǺ˼˸塣
ӳÿ춼òҪ̫ģһʱ򻹻￴ӳ
ӳѾĸˣһĸµʱӳ˲Ǵһ͵Ŀʼ
ӳÿ˯һʱĶӶһȦʱѾľһڵ۵ƽ׹һ
ӳжǻûյ̫ƣĶѾʱ·ڲס˵ġ
ҽҲ˵ӳڵĶѾͨиµģˣ֮Ҫ
ӳ֮ûʲôоϾﻳ̥ӿ϶᳤ĺܴ
ǹܼҺսȴٴУÿӳʳﶼ޲þȷˡ
ǺӳС˲٣ҲɵģײĶӡ
ӳԴЩϲǺˣӵ
ӳĶӳˣ˵мһӣӳ칻ǺĲˡ
ĸˣҲ̥
ڵһ̥ʱһʱӳɳϿſƬҲʱӳĶͻȻһ£ʲôĶײһ¡
ʱӳˣԼĶӣȥʱִһ𶯣󣬵һȴصײһ㡣
ײӳɬɬģԴӻ֮ӳĸҲԽԽԣƢʱѿƣǺûаʱؼҵʱ
ӳǻ̲ס꣬ⲢӳǺǶǺ̫ˣһӶ̲ˡ
Ǻ֮ӳָƽ˿
ӳߵǹܼͷӳ쳣ǺһأֻʱǺÿ춼ʮ׼ʱĻؼңǹֱӴؼġ
ڷǺڼﴦ˼ļ֮ӳʲô׵ģȴҲȰǺǺżһҲȤǡ
ӳ̥ˣǺҲܸˣȻϺı飬еϲƭ˵ġ
Ȼÿ춼ԼĺӣӳĶﲢǵһӣҪӶĻӳЩԲ
ҽҲףǲҪӣȻú˷ܣӳͺǶá
źһȦӳÿͦŶڼ׳ȻڱǻЩ޵ġ
ǺĹһ䣬ڼӳ
ӳ޲˶ǺϣǺļϣǺ޳ָ
ǺڿезעֲᣬӳպһĿǺָԴĶ˫Ư޳ԼϸĻ档
Ǻļϵ̧ͷ
ӳһǺתͷӳ΢ЩԲȥ˵
ôˣǲ𣿡
ӳҡͷǺ˵
Ϲڼư
ǺüһΣЩۣ˵
ʲô
ӳתת˼һ֮۾͵һǺ˵
ȥְɣС·ʲôġ
ǺЩԥڿӳϵڴ֮Щӳսǹܼҽ˹
үҪʲô
Ǻ˵
ҽй
ǹܼӦһתȥҽˡ
ûһǹܼҴҽǺһѯʵ
̫̫ڿԳȥ𣿡
ҽһӳĶӣ˵
̫̫Ķڻ̫󣬿Գȥģʵ˶ԺҲá
ǲҪ̫ʱ䣬СʱϢһΡ
Ǻҽ˵Ķؼ£ǹܼ˵
ȥЩڡ
ǹܼȻҲЩģӦһȥ׼ˡ
ӳĵĲˣǺ¥ȥ·
ͺɫЩһѾķ£ӳһȽϿɵ·źǺһš
ӳ֣˾ֱӿȥ̳ӦоС
ȵվ̳ſڵʱӳǰԵһʱ侹ȻЩӦ
̲ססǺ֣˵
Ҳ̫ˡ
Ǻ֪ӳڼﰲˣ͵һЩӦˣӳĶͷһ£˵
һǣ㡣
ӳһůǺһЦӦһ
߽̳˲˺ܶ˵עĿһΪӳĶӣһҲΪ˵ò
ӳǣǺ֣ｾԼϹ̫ˣߵﶼǽ㡣
ӳ̲ס룬Ǻ̶ƺ˲١


149 
ǺǣţӳŸоһЩҲе˼
֮ǰӳ֣·󶼶սģӳڿ㶼Լ϶ģܲžͲš
ǺӳĲ࣬·˻׼ãҪʲôֻҪ˵һͺˣҪԶ֡
ǹʲôģǺҲǵһΣҲ˾Щ̫֮⣬ûĸоˡ
ӳ֣Ǻͷӳ˵
˾͸ҡ
ӳӦһЩȸȸԡ
Ǻӳ˵ģֱ˵ݣĸӤ¥
ȵŵŸһӳ̱Ǻ˵ݡ
ǺæӳЩ˵
Щ
ӳǺգգ۾ȻһɵӦһ
ӳЩϱЩ⣬ֶʱЩĻˣЩͿɰ
Ǻ̲סգҲ˲١
ߡ
ӳϽǺߣ˵
ҶϹġ
Ǻ̲סӳӳʵ̫Ҳ̫ˡ
۵ʱĸӤС˹
˿µϿһۣСһְҵ΢Ц˵
λʲô԰ǵأ
ӳû˵Ǻ˵
Сף΢΢˸ơ
λߡ
Ǻ΢΢ףǣӳָΪ˸СߵһƬС˵
ﶼǸճĺӿõĵĶС·õ϶ѡõԵĲʣõĻĥС۵Ƥ
С֮ӳоͦģǺһ߽ȥ
ȻкܶС·ҿرĿɰӳ۷⣬һһȦķۺɫСȹӣǺһϲ˵
Ϲ㿴ÿɰ
ǺӳС·һ㲨ûУӳȻ˵ˣǺǵ˵ͷ
ӳ̵ģת־ͽСȹӸС˵
һģһ
Сһ㶣ϵЦݶʱ˲٣һǸͻһ¾Ǯʵģ
С㻹ǾЩɻһѵҪ
ЩǶСûʲôϵˣֻɻһ˲֮С㿪ʼظӳƼ
ûһӳһСȹӻͷϵ׵СɰΡ
СѾ˽ӳոѡˣӳСɰΧĵطʱЩζˣ˵
ﶼСŮĶȥСк·ĵط
ӳĻһ˵꣬СϵЦݶˣ˵
λߡ
ǺԹӳȥӳѾȫ򣬻Ͽʲôʲôһݣֱǲƴ֣С˵ĲУһֱӳƼ
ȵӳЩ۵ʱѾܰѶˣƿʪʲôĶû¡
ǺڿӳѾЩƣʱס˵
𣿡
ӳͷȷʵЩˡ
С˵
ﰲרŵϢӪʦרΪзиǵӪ֭λϢ
ǺͷͬСӳߵνϢ
ϢǿһɫʵĴҲͯȤӵ涼ſɰͼů
ϢлмԷ޺ͷǶûзǺӳĵͷͷܵ˵Ż϶ůЦݡ
ӳǺ˸λ£ܿΪ͹Ʒӳһǳɫϣоǳˬڱﻹһ״ܣһѻŶСֽɢۿɰĲС
ΪǺĵһեĳ֭
Ǻûж̫ϲ̫ĶӳֽɡóָͼǺ˵
Ǹ롣
ǺؿһֱСʶһʱ䣬ӳڼǻһСʱʱ俴ƬԻĺǿġ
ӳҲǺϲʶЦǺǵ˵
һرõѽСʵǸĻgirl
Ǻӳһ˵ģ
ӳȤһ֮ӳһ˵
Ͻû·ڵĶƬǸСѿ𣿡
ӳ˵꣬Ҳ׼ǺĻش𣬵ȴû뵽Ǻؿ˵
˺Сӵ˼벻һǿĺǿĶһ
ӳ¶һЦݣǺһ˵
Ϲ˵á
ǺΣӳĳպΣлǴһЦ⡣
ӳЦеӺһϣ۾һ˵
ͦúȵġ
Ǻһۣ˵
ϲ
ӳͷǺվӳķһ˵
ҡ
ӳҲûǺҪȥɵصͷǺߡ
ӳϣü䡣
ûһǺͻˣӳ˵
ȥҽܲǺȡ
ӳͷסǺ˵
Ϲá
Ǻûлشֻӳ֡
Ϣ˵˻ӳ֮뿪ˡ
֮ǰС㿴ǣЦеǰ˵
λǹƷѾˡ
ӳͷǺСߵ˵ĵط
Ķ࣬ĶҲˣʱȻҲܸߡ
Ѿ̫̫ӳ۾ûգһ£ӹǺݹ꿨һˢ
СԱ۾Цˡ
ӳµַ֮Ǻ뿪ĸӤ
ǺСĵıӳͷ
ȥ
ӳ˼һ֮󣬻Ƿ˼ֵ뷨һ;ۣ·Ҳһʱ뷨ӳȻûʲôȤˣûڼ
ǻȥɡ
ǺȻӦӳ̳߳ϳ
ӳЩģûоǺ΢΢üЩĵ
ôˣﲻ𣿡
ӳҡҡͷǺļϵ˵
ûвҾЩ
·ݵĸ£˯
˵Ҳ֣ӳ֮󣬳һʼЩʳ֮⣬ûʲôķӦ¶ûйʳҲ
ֻڲųһЩ˯ӳûٿ佱ЩܾõǺĺӣڶʱҲô¡
ӳ˵ˣǺסӳһЩ˵
˾˯ұ³
ӳȴҡҡǺţӴ˲˵
Ϲ
Ǻ룬Ҳû˵
ӳ߶߶ؿʼ˵Ĳ²⣬Ǻֻǰš
ֻӳûһͣǺͷһֻӳѾ۾˯ˡ
ǺɫͣͷӳĶͷһǣĶСˡ
Բ֪ͨ
ԲORZġд˺ü죬죬ԸǸȻлORZ
flagҶˣҪٲҾֱи
Сɰǿһ죬ΪҪˣ
᡿
ҪˣǶˣдһ£Ǹо̫áСɰû뿴ķ⣿û뷨
һſԣûиϰҪ׼ȥ֧̣ʵǸϣĵķİɡ
ȶ԰ɣʵû뷨ˡ


150 ⣺ǣһ
Сͷϵڿ
ֱһ˿ۺȤڿͷŵСһ˫ֺԲĴ۾ЩãȻؿſվŵƯˡ
ӳãȻСֱҪЦˣֱ߹ȥֽͷϵȤڿӽһ߱һҵ¹
СС˿˵ڿ㣬Сͱ˱ϵⶼѹˡ
һ˫һƯĴ۾۰Ͱ͵سӳһۡ
ӳô֪СڿȣֱӳЦһ
Сһ־ԵЦջĿ⣬ȻЩѵط˸һСߣһѹؿϡ
ϵı˼ֱҪʵ˶ӳȴ޲еЦ
̧СĶܣʾԼĪ
ʱһСҲǵߣѵ۾ɵĴģѹĲеĶ磬һָһ߶ӳĽţƺںӳ˵粻ˡ
ӳٴЦһ£ڴϵļһ̥˵
衣壬尣ǵİְֻһǽҷ¹ʱġ
ӳĻ£ԭϵ壬ʱһӳչһ޳ݵЦ
ӳȴЦ˵
ʾãˣ
һŵ̥ϵ˲䶼һʱᣬһء
СӳСӣ衣ССรԸҪһЩỤŵܵܡ
壬ССԸѣӳ޷ǣǸкӣȴϲۺɫͱ˵ղűͷϵȤڿ㡣
尣ССᣬԸܹɣóļǵ۾ȣʵǸڣǱΪѴ
ӳϴʡһ֮ģÿһʡĵģӳԼֱÿġ
õǣСƽʱǺֻҪǺڣԹԵСöԡ
Ϊк֮ǰӳ׼Ůӵ·ܴ
ȻСϲۺɫС̬
ʱѾʮˣճʱĳģѾȫȥװֵϣһһСӣȡ
֪ǲӳǺΪõԭСĺãҲܴ
ٹ֮һ㶼ٿޣ˯Ҳûôˣ˺ߺߣҲߺߡ
ʱʮ£ǵĻұʮֵķḻӳʱ򶼻ĶǲǱʲôˡ
ҽ˵ЩСӵȷʵҪһЩӳſġ
ӳ˱ֻ֮ܲȥˣйǣӳһ㶼ļҵˡ
ÿż溢ӣȻǺؼңѾӳǳˡ
в֮ӳǹܼҺս⣬һӱ¥ȥ
ǺˣҪһȥӭ
Ѿϰ¥ĸҲѾ˰ְҪˡ
СѾ˵Ҫ״Ļ˷ܵӳĻš
ӳûס޿̵ƨƨһѣ˵
С֪֪ж֣
Сһ⻰̾ЩˣſֵľһСָܲӳǰ˻ΣʾԼ֡
ӳûнյӵԻ·ֱ˵
ҲԼְɣ͵ܵܶݣǼҾ֡
Сӳˣ۾ֵĶϴ
ӳȴûע⵽Сʵ̫ˣѹ첲ۡ
ǹܼұϴС฿ϵı飬µµĴ۾ǵĮĹ⣬͵һǺ޼һ֡
ǹܼҵĲӣС฾ûǲοˣϾ˵ûС̫ˣÿڿϵʱСึס
սⱧŵСᣬԲ۾Ͽһ֮󣬱㽫սĲֱҲ̫ûԾˣ˵û
̥µı¥רΪդΧĳϡ
µСƨ䣬ôƨֱӽë̺УԼһţһֻһ
ӳĶӣóֻƨһƬȻֵؽƬΪСʷС
ԱߵǱעţСฺʷСʷ
Ҫģӳʾرڴǳ֮ڿЩƬʱ򣬻ʲô顣
ֻӳֱ̧դӺм䣬Ϸ
Сһ֦ӸСรȻͻһڴؿСม
Сһ߿ŻƯͼĹ飬Ȼְ֦ӹȥ
С̸˵ذ֦ټŵСีֱߣСัٴӳȥСȥӴ
ӳһľؿǵĻʼ˼ǲƽʱĽĸڳ⡣
ȵǺˣӳҲûס
߽Ǻӳ۾ʱһæվդСܵ˵Ǻϡ
ǺֱסӳĴһڣ
Ϲˡ
ǺɫͣͬӳĶͷһڣֱӱ˵դϡ
ڰְֻ飬̥ҲرĿģһֱװСſդ۾ؿǺ
ӶӾȫǺֻķ㡣
դȥ£̧̥ͷǺģʳСһĶȻˡ
ӳǺߣǺȱСһ£ȻֱСһ£Ǻ׼С׵ʱ
աӵĴ׶ԵġԴ״ħӳ޿̵ǺȻǺĴϡ
Ǻһ㶣ڷӦʱֻñźǣȰԼˡ
Ȼûõ׵Сһֱ̧СԼϲϵš

ҵأҰְ֣
ְֻȫעⲻˣΪСʵ̫ˡ
ֱСԼĺˣûȵ԰ְֵİס
űһĸĸСڷӦֱˡ
ֺͱţСѾĵĿҪȥˡ
ְ䲻ˣӦǴģС˵
ƺǸоԼҶǿҵԹССļģСǴյСĺһڡ
ֵܰҲȲѾϡСģСؾƨɣȻؽ˵̺
ʱ׹˵ӳڷſǺǺĺ󱳣ƽ顣
Ƭ̺ӳǺվЦ˵
ҷԸȥ𡣡
ǺͷԼ뿪֮󣬲ת
ȴÿ˳ƨɵĶӣǺһЦ⣬ֽССûзӦʱСһڡ
СɵĴ۾ǺͻȻ˵˵
Сǲˣ
ðְãְֵСϵ˲
ȻǴİɡ


151 ⣺ǣ
̥˵ˡ
衵һеǰְ֣尵һе裬һ˵Ļǣÿ
̥һ֮µһǺҲѵõڼϢӳһ̥
ǺɳϿ飬ӳǺϲͷդӡ
Сؿǰͼ飬Сüͷʱʱһ£ǻͷģ
Сǲ֪ƨɱǣ֪ڵʲôСƨɻʱʱػһΡ
Сое֦ȻӳȥԼ
ӳȥټ
ӳش˸ǷתͷֱסǺԼϹʵĸϲ˲䡣
ǺӳĶ䣬ʵ
ˣ
ӳҡͷҲ˵ֻƵزš
Ǻ¶һͣӳĶ䣬Ȼּͷ顣
¾ãȡ
դеСͻȻȻźĴ۾Χ۲š
绹ڿ飬ġ
ܻ֦ġ
С۾ĿؿܣȻͻȻͱһۺɫĺߡ
Ǻդ棬СЩżشդ֣ҪץסǸᡣ
̫ˣ
СԽץԽżֱַֻץһդҪꡣ
դķ϶ȻСҪͷȥʵǺѵġ
Ƕү˭ϲУͷϡ
֮һ֮̽󣬶үڰͷդķ϶
С˰˼ˣ˵ػЦ˼
ֺСצҪץǸɫĺᣬǡ
ǹ
СЩϵתŷ򣬿ǻò
СնĹˣüؿһǺᣬС˶СƨɣȻԴҪȥ
ǾʱСͻȻ֣Դƺȥˡ
ͷɿţ
СդۿʼѸٵط죬СҲǻûп޳
꿴һͼС฽ϣȻת׼ܵ棬ȴû뵽һתͷ㿴ƨɣ֪ڸ
СɻСߣ±ÿܿդͷ
Сתͷ磬˲ʹۿ˳
Сһ㶣ץסС·˳Ȼûʲôá
С޵ĲңȴǷСеżС첲Сȵܰʲôæ
֦СʱҲɻתͷͶ粻֪ڸʲôҲ֦˹
ΪդĲʶǱȽӲһ𽺵ģľͷģСܰͷȥ
ȻӿդʵСûио۵ģȫΪ£ͺӵıԶѡ
С޵ĲģСะ˻æûãֽŲõǺӳķץդվС฿ǺԼżˣſֱһ䡣
papapaְ֣֡
Ǻһ£Ȼһʱ̧ͷСม
ֻСץդʱִʮؽе
ְ֣
ǺСĵ˯˵ӳŵɳϣվСม
СС첲ָָСķһغ
ְ֣֡
ǺֽСัȻͷդС
Ǻϵıһ˲̣СߵСǰ
ֻСʱһҴǿ۵ԭ򣬴ʱѾûٿˣͷع۲С֡
ڿǺʱ򣬻ͷûûεЦţһ쿪첲ҪǺ
СืŻص̺ϣǺСǰСĵСͷҵؿĲֲûĥƣ춼ûк֮Ǻ˿
Сี۾ǺָСһĺŰְ֡
ǺСีԴ˵
ģܵܲµġ
Сŷڵ̺ϣܵܡ
СһֱקСĿӣƺդﳶֻƺûʲôôһСĿӳһЩ¶С۵ƨɡ
ǺЩΣӿڴóһСĵصСĲ
׼ʱ򣬴ʱӳ˹
ɳԺĿʼǺ˹
뱧ǺʱӳȴúͱդСߡ
ӳһ㶣̱˹գգ۾
ȻС¶һ޳ݵЦݣӳ㶵˵
ûпɣͷդˣ
ӦӳС޳ݵЦݡ
Ǻվӳ˵
ȥդ򿪡
ӳͷȵǺ뿪ԺӳСǰֺϴһ£˵
СҴ۽磬ôԴôģ
Сûȫӳ˼ȴô⼸֡
˶СС壬ָԼͷǰһ죬ﻹ˵һ
ģԼղΰͷդģӰֱӹЦ
ڵϣС¶Цᶼˡ
ӳһЦһ˵СгҪˡ
СãȻգգ۾Цú裬һ¶֪ӡ
ûһǺǹܼҺһЩ˹ڿڵЦĺӳʱǺΣ߹ȥ˵

ӳָһ۽ǵᣬС˵
ȸСƬȻٰŪ
ǺȻΣǻǲܾ̾ӳֻõͷ
ȵӳùֻСڸǶ˺üƬ֮ӳһ֣Źߵ˵
ڿʼְɣСһ㣬Ҫ˵СƤۣĥһ¾ͺˡ
˵ͷȻŹ߶СǰСذդŪϡ
ӳһֱվԱЦŶǺ˵
ԺС˰˵ĻҾͰͷդƬȫø˿
ӳĻǺҲ̲סǸ棬ȻӳƵ˹죬Ҳ̲סһЩЦ⡣
һСĵؽһդСͷһֱһƨ˵̺ϡ
ССıһߵС฿Ҳһģ
СͷȻդȴƺһӰûУĴĺܡ
դԱߣ¶һ󶴵դ֣ķɫץץ˰ؽ
̻⣬ǸɫݸС
Сõ֮󣬶ʱü䣬źҵؿ˿ͻȻڶź˵
ÿ
Ǻӳһ㶣ЩЦãС฿ܵһֱĻҲ˵
ְ֡
ӳǾϲӺͶӾȻ˵ˣȻ˵Ǻÿ
Լȫ˸ĸע⡣
СҲ󣬿ֿ磬źϺϣ˰֮ڶӳе
裡衭ma裡
ӳϵıһֵЦ۾ӣ¶һƤЦⲻЦЦݡ
ǼҲͬҸֵš


152 ⣺ǣ
Ѿ̥ѾԶܶˣͱ˵ѾԼƾƵСรԼԼСȹӵСпԵϷӶ˵Сᡣ
̥֮ǽƽĳˡ
Ϊĸ׵ӳǾûˣʵ벻ССԸ񣬵ʲôط⡣
һ޿ؿվھǰԼСȹӵСٿһޱḻ˵ŻСᣬӳתͷ۲Ϊ
Ǻһɳһ濴ŲƾƵСรŲǼ˰ɡ
ƾĿСԭŵڷǺһڲˮСʵ
ָҵķСͨͻķźջأĴȡҵȾû
ǶԴ֮ʵֵּĵЧͨ
λʱƽ˹ϵüֵ
Ǻ˵֮󣬿һСร˵
𣿡
С̵˵ͷһС˵
Ͽεʱʦ˵ˣһǲΪʲôƽõļֵʯʯҪȻƽ󡣡
Ǻ¶һЩ⣬ֿʼС฽ΪʲôƽǼֵ
һȫûǸӽ̸ʲôӳĬĬתƿߣӵĽ⵽ʱĸڳأ
ʱСŻȹӵȹӱıӳĸǰĵ˵
䣬Сһ봩ȹӳȥ档
ӳɳϣؿСϻŵСȹӡ
ص˿ߣŵ䣬ŵķͼСͷϱһŵ˿ᣬȹӦҲһ׵ģ֮ǰ͸Сġ
ԽСӳͳԽԽ񣬼ֱӳСһ
˫ƯһȻûȫſȴѾܿԺ÷ɣڴؿʱ򣬼ֱһֿûС
ӳͬҲСڴûеֿǾôĥӳһʯĳֱ˵
㵱ȻԴȹڻ԰档
Сһ̱˵
ҲҪڻ԰棬Ҫȥ
ӳȴֱӴ˸Ƿڰ˵
ȥƾԼıҲͬ⡣
˵֮ӳ㲻ٹСˡ
С˹գȹܵСߣ˵
ܵܣһȥòã
СеޣСһ֮󣬲˵
Ҳȥ
СĻһ£Сϵ̾һԹؿСᣬ˵
ҪǴӦĻҾͰϲ޸㡣
С᲻Ϊ
СɫԹˣͷ˶̵ָֺ˵
ҴӦϴκ˵Ǽ£ʹӦҡ
С˵֮С۾˲ֱӰһӣסС֣˵
߰ɣ硣
СƲƲ죬סС֣ٴߵСีǰ
ӳƤһۣû˵ʲô
ССǣߵǺСีǰǺͣ˺СีĽѧǿСӡ
ССһסСี֣رĹɣС˵
磬һȥòѽ
СҲЩԥתͷǺһۡ
Ǻûʲô飬ֻԼ
С½Լܵϣԥ˵
ȥ
ССæͷС˵
ûССᶼȥô롣
˵գСֱȻһԲȦԼȥľġ
СʵǺ˵ڷ飬Сһʮͻص㣬ǻܡ
ڵܵܺͰȽһ֮Сѡ˵ܵܣתͷǺܱǸ˵
ԲףҪ͵ܵһȥˡ
ŴӾͶֳĳȣǺ⣬˵
ãȻǶˣȥһȥ
ǺĻ֮С˸߲ҵܵӳߣһ߻һ˵
䣬ְҲи磬ܵܶͬȥˣǿˡ
ӳʱЩ˯СĻ֮ӳ˯˲ˣ۾Ǻķ򿴹ȥ
Ǻ㳯˵
ȥ·һȥ
ԼϹ˵ˣӳī˼ϴɳ˵
Ϲҡ
СãȻؿӳıӰСʮϳɵ̾˿ҵĸ׳ȥ׵Ļ֮⣬˭ĻҲ
ΪԼϹĻӳ֣ӳ·ٶȺܿ죬һʹ¥ˡ
ߵǺߣסĸ첲˵
Ϲȥ
Ǻָӳıعһ£˵
˵Ƕ½һ԰жֳͯ
ӳȻܾжֳͯСС۾ˣһصСรжһЩڴ
һѾҪȥʲôطûжൢĳˡ
ȻֻǼ򵥵ĳУǺǴһЩڣϾǴˣԱһҪǵİȫ
һϳǶ½Ĺ԰УΪʱ䣬˻Ǻܶġ
һڽ˹԰֮˲˴󲿷˵ߡ
⹫԰ԱһĸĶǾͷˣеȻȱʶǺˡ
ڿǼʱкܶ˶ЩҪǺѼ䣬ǻҲá
ֻڿǺıں󣬻Щ̫ҹˡ
ǺûעǣֻϸؿżѾЩҪŷҵĺǡ
СС۾ؿֵĹ԰޲ܹ̾ȥԼ档
ǵĽûжСҲͬЩڴ
̥ԵǺиһů⣬˶ͯ
ɫʩиСѣССֱá
ѾǺڿ˿˵
ǿԼ棬ǲ뿪ǵߡ
СС˷ܵӦһСһ˵
İɸףһῴõܵǵġ
ǺͷԴ˵
鷳ˡ
Сี˲һŵܵȥˡ
ȷʵҲû뿪ǺӳߣǲԶɳӡ
ӳؿǺļ˵
ɳʲôģڼ˯
ԽԽȣӳÿ챻̫һգ˯
ҪСĻҪΪô˯ǲǻˡ
ǺסӳĳϣӳûͷƵĿ
һߵ̥ܵɳǰС̾ͼɳϷСվһ߿ţûҪ˼
СЩյؿԼϵȹӣ֪ͲСȹˡ
ؿɳӣСǷˣС˵
磬ȥǱΰ塣
С฿һǱߣԼտסľ룬ͼ˵
ȥɡ
С̱㿪ĵ˹ȥʱΰһϣҲһСк


±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ