±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ

ʺֻСè
ߣ뻳
İ
ûèˣҲè

ĳֺ󣬴ٹ¶䶯
·֮գһֻޣϲˣȻöˣһǴͷ֮װ
޺úõľ̴̨ᣬǰѱȫǲƵϣ
޺úõƶɽȪˮƫצͽµĲ豭պˮ
Ȼ޺úõϬ԰סҹɱڱµؿϱĵ
أɰضǸ
ŷдۼϡ氮ĽһֱΪԼȻͶһ֮ޣè߳ηԾƣ
ֱһ죬·һ漫󾵡
ţ˭ⲻèԭֻһֻèô£èû
һ죬Լʵݵ޼ʵûвңҲŹʵۡ
ģԲˣҲ
ʵۣԣ㲻ޣǻʺ

ȲϵͳԼߵļְΪԼһ׶εĹ󿪷֮šΪԼѡһֵߵϱƾԼͽѪȷ磬Ǿٹˡ
ⱲӾ͸˲ˡϵͳİ£ĳΪʱΨһǰһֻè
è䰡ʲôܱèȲģ
ϵͳԤϵӮġ
ֱħ񣬲ܻ֣Ӷһ̳ǣˣ̫ȭʵۣڳϲȺͷԾȥˡ
ȵȡǵĻô£Ҳôûе߰Ⱥˡ

ʵ۹vsè
İѽͼ
ע
1.Сèģమèûɣ
2.ʢ
3.ǰڱè䱾Ӱ죬Ϊе񾭣èľͺ񾭰è㲻Ҫɵ
4.ϵͳǸ˹ߣϷݺ٣ڴϵͳĵĻŻʧ
5.ܿ𿼾
ݱǩ ͢ ж ϵͳ ȳ
ؼ֣ǣģ  ǣʦ  Ԥաŵİ¹⾹Լղ
һ仰飺࣬ڻ
⣺붯г


1 
ϣ̵˸
ë޵С֣ë޵Сţůɲëëµ˷֡ӡˡΪԼĶذɡ
ʵŶޣ
غߡ
Ѿ˰ˡ
˵ӻ㲻ȻʱûԼ֮һȻΪԼֻֻè
ĺܿ뷨Լһ¼֤
ȣСվûǸ˵ıͲأ
ڵ޲ƼҲʵҲûʲô˲ðɣǿᵽڳڷһ仯ġһѪĴѾԶԾΪ¾
ڶȻ֪ԭ򣬵֪֮
ģģļԼڸߴֿ̨ЦлĻʱ
֪ʲôԵʣĲЩƬεԴͷ룬һֻè϶ôɣè˼Դ˼ȥ
˶Դ̬ˡ
Ķһеӡʼڰǰ
֣֪κӦģĸǸиӡҲӦпĳʯͷɡ
Ҳ֪Ϊʶգȷʵ֪ǴŮ洲ʯнġ
һ֪֤֮
Զˣ֮ļĿ˾ǰǰ۾ʱӸߴŵġ
ֻһ˲͸оڵƺ͸߶ǿƿصġ
ڿ΢΢Ť壬֫֫ͼ⣬ܿ䵽һɫʯ̨ϡ
ȻһͷԼġצӡβ͡
֣ǳ
һʵֻƵĸоҲ֪ԭ򣬸벻Ӧ֪Լʲôˡ
еءӱܰԾͷܿĳĳ嶯
֮ĶܿͲ׽˿Щϸ΢ġž
̧ͷ
һ۵һȺ¹˶ߵݴ
Ŷ˼Ⱥٹ١ڳ
Ĵһ׵ļƣɽ졢պ̣һ̧̧ϵ޵ĽϵԼոմľˡ
һλoʲôĻӦӺ˳
ĴĵײǰһȺ˸ʲôoĻӦǱʶ͸ое㷳
عͷԶӰ鲼ɽ֣˿峿ԳһּȵľĴʱ˿ĵط
һ׼ˡ
ıԼĽԭء
ĽһֻСè
׵Ҳԭء
ⲻ֪ġͻȻֵС޲ý۵ĽҲİֱӤһ㡣һԵġݡҲ
ٹǸ¶֪ηӦֱʦԽڶ¶ԣ
·֮գǰδδ޴Ϊ󼪡´ϲ
ĿǸһɴۡƮƮҾ
ı̬ƺзȺ֮н˼ɫ任˼飬βߵʵۺϲڿһʵʵĵ֮
Ųվ΢΢ЦӢͦϹǡô㣬ƺǸͦ˵Ļʵۡ
ʱڿλ˻ʵݡ£һֲ֪ġϤĳȻסԾͣסҪٶ˦ߵĽš
޽֮ϲҲǴ֮ϲλ֮ϲǻʵ˵
ʱ˿̣ٹ̽Ըڵأֱֻʵ۵ĿõŵºЦһûĺڳӡ
˫۾ȴֲûڿеζλ˻ŵĶװٹٵıֺ̬ȡ
ԼͻȻġ𡹡ššƻʲô
Ӧøеúܵðġ
һˣĴŻĶظһѵȻת뿪
ֵϤһ״ĿȻͳġûϸЩ޷ֻǺצ£΢΢ɫСèͷһ㲻Ĳ˶Ǹʵۡ
èԲ۾ли֪ĳ
޵˼Щ˼ϣƷζ⽵ڷϵ˵ζʲôؾϵԴµԥãиվŲͬɵצ֮両İ
Ŀܿ˼ֻ̨Ưϡʼضëǡ͸ǳ۵Ĵ䣬Բġ׵СǶִԲ͸Ĵ۾
ǽʵʱҲɵͷĻ˵òǴްɡ
֮˫ġظ޷͵У峿ҪᷳȺ۵ĴʼҲûܡ
ڹʦӦýһѸ£Ա˳Ӧ⣬޽ӽС԰ٴ֮֮Ľ顪
ƣȻ̽ų߹ֺҲֻԥһС
Ȼ˳ԼǰСһԾ˻Ѿǧٱ顣
Ĵ˿̴ڻʹ޵ϵԭˡ
Ȼĺʱа޻عʼĩΪԼǱδӵĻʵۡˡƻˣǾùʦ䡸ٹ֮Ļͦģݡ
˵޴˾סϬ԰ҲѾˣĻʱȥɽˮеġ
⼸ûٹעϬ԰ʩˡ
ûбèϲɵĶˡ
Ǿ԰ӻûãѾʧȥȤҴ󲿷ʱ䣬Ķӱ˯ʱһڻʹܿᣬйèʢľһʱԷˣһ㹦µޡ̷
ðɡȷʵеر𣬾޴˲֪ԭ
Ŀǰ˶羴һΣ۷Ź⣬ƲסعһصͲޡ
СҡСҾ¡ӡǸŮ̷Ҳż͵һСҵ֡
ÿһСҶӼֳݵĿҪΪ׳Լꡣ
ĿûԼӡǿѩĽצɣԼжôӢôСѾ
ϣС΢һ㡣˵ģ˵ġ
ô޾ͱЩ˿Ƶöˡ
˵ޡĸоոԼֿҪ˯ˣѩ׵СצڿһһСĵصţë޵ŤŤȥҪһע˯ţʱڵ޾Ҫܶ˯ߡλСԴ
׼ȥһˣΪһλȰ޴ˣ˿̾һ̷Ļᡣ޴Ҳܸжɡ
л˵
һԤաŵİ¹⾹Լ
ıʹɱʵۡ
ɹΪ׼꣬Ļ˷òŵʱģ
ʱռҵĹӣʵ۵İ¹⣬ǰڷ׷սȥ
Ժ󣬻ʵ۽ʹλѰһʬ֮˵ĺۼ
ɹ߷ʵһ㣬ͻᰮ㡣
ȻΪѷԵ˲ùİ취϶С
ֻɹɱȨһܻɱ֣վҲֻɹ֮Żɱʵۡ

ֻǷû뵽ʵ۾Ȼ
һδ̽ΪٳɲĽڶô׾ӣľֹ죬ʵ۴Ӷ
ֱʵ۶أԴԵñ΢СڹһأҪһεĴɱж뿪ʹصɹʧܵˡ
û߳ɡ
ŷ֣ذ״̽ԼĿڡ
˵뿪ޡ뿪ң߾ȡҵ

һʼǷˣܽʱ뿪ΪԸƭԼͶٵĻӰȥ
ϻʱסЦԭ֪ŵİ¹Լ


2 
ͬϿΡ
λʵǸϵĹ١ÿÿ빬̶ᱻ̫ȥдʡһ
Ӣޱ˴˶֪˾ûʲôʵ⣬ֻΪ˸ʵ¡
Żʵǰɱϲʮ̣ȥֽϵǧСԼױ̫޷ȥŪˣֻòŹÿοӦʵ۵ʱ
ȴʦűһֱŻʵ۴һ棬ޱҲûȤʣµľϸ֦ĩϣֳһԹëȻġԻʵ۵Ĺġ
˱ûʲôȨҲûʲôһ沨С˶ѣ˳Ļʵǰ΢һڡʦļӡ
ֻ̬ȻֻһţһΪ̲ǮׯļƻƸһֽ޿޵ּ
ǸƵ¡ʵۣֳһ֣ӲЩϸ΢֮ʲô
ûһֻ̰׵СèʱͻȻܹĻ
𣡡
ˣ
Сڳˣױ㲶׽⼫˽
ѹ͵ľһӯСëԾϡֱģһǰͰСӴչᣬǰһ°Ͳ˲Լ޵Ĳ
ʵ۲Ծ¶һ΢Ц
ѩСëצһŲסʵǰδһֽī飬ƺоʪ⣬̧ܿצ˦˦һپֱӰѻʵ۷ŵġϰˣȴ˻ʵĳЩܸ˵ͷ
ʵ鼫ݵעĵһһûƢ
ֻ˦Сëצҿš޽£ѾЩ˽ˡΧ˻ڽ䱸ʲô
ֻѰûзʲôȤ顣
ӷǳңԼ⡢ֱʦ֪ںԭõλߡ
֮ûΪЩ˵ھ޴Ӧûмŵ
෴ϲֵشڸߴ̫Σ̫͵ܣҲʵ۵ͷżظˣֻܿʧȥȤͻȻܿʱ˯š
˯ŵʱô̹Ȼһжеѹڣɭɭʳûκεľ⡣
˿̣˼ûмҲֻǳĳĵĺ档
޲֪ΪʲôܾԼ̵ֻҲȷʵԽԽˡ
ֻСֻһѮһԽԽġɰ˵ӡȡԭ˵شǸ𡹵ıǩ
ĳࡢٶĶ̾鶯ʵڷϿ׷ůԲë޵
Ѿм˶ˡһʱСһΪķаӿʵ۶֪
̫Ǳ߼ɳЩò׺͵Ĺ̡ʳߣͼ𡹵Сһٻȥ
ƯСȻǷϡ
ȻżĴ顪ܶ˳۵˶йʱ̣˭ûгõȤ׽

޴СľһǸʵۡȻû취Ϊ˸е⡣
ȻС޲Ǹĵĸ֣ں
ЩĿ׷жôԣΪżȻİжôϲСںɾˣʱƬǣת۾֮ԺһμͿ㡣
û˻
ЩݽԵĹֻԼǻʹó뾡취µõСĴࡣ
޲ΪֳеһԱ
ɲԼ
ĶرмȡֵĵһȻѾݽȥˡ
ȫԿࡢֻиʱڵȨʽ΢սҶı£˭ܾܾһֻůë޹۵Сèèأ
צӾͰδɵһźں
û˻ֹһԹ̱ڹҲֻվһԣȫûʲôëڻʵǰҰƵġֻؾص۹۱Ǳǹġ
ÿǰ̶ʵ۵µĪšʵڹеżȫСè䡣
ϾèлʵԼͷţСʵڿɰҪ
˵ˣ±ҲȥֽյǻСˣء
ⲻͻȻһСϷ
ʼèֻҪ˦ǰצմϵī㣬ٵСצӵʱ򣬲Сֽ߶˼צܿ춼մδɵī
ī֭ζСèܲϲСᣬ˸СС硣ܴδֵĿհ״צӣ޵ϰɫС÷ӡֽѾƲˣȫǰּ
͹˹ĵˡ
ֽ֪ʱ΢컹ǰֽŸͻȻẹ̀ӵȤͻȻè΢΢ԭۿɼر˷ܼ
צһƣѻʵ۵˺úһƲŵϡ
Ȼ˸ٸ壬ƼֱɽԵͻǱ洫µעּľʷһֻƻƵľ޴콵塣
˿ľͺһů׵򳤳˴ֻСţľϻõصȥϸëëһδлε÷ֽԹ۵ʵ׽סԼġ
ôôɰ
ĬĬ롪ɰøûе
Сè֪ԼϷҲȵס
ľһèϵë˷ܵ΢΢ըż͸۵ĴţϰڰϹ̬طͣԲèۻͻȻתתȥ
ȻھǱеġ͵ʵڵ˾ͺ񲻴һ˸ס
ĵȻǵһˣ޾ͿܶΡֻ֪СĪͻûɵϷʱñȻһᱻҧһڡ
ȻӲԼĪӲ˼ԼκΪɣԼ֮ͷԼеԵ
ȻҲܿƽȻëէէţСèȴվסˣϢСƽ߸Сβ˪ڻȥ
èͻȻߵȴҲ޺ۼ
һƨ޵ֱϣƵǰצ̽Եز°ܽ١צĵذһȥ
ǱʷȻûСצѵҪ޴˵жϣ޴˷ŵӢ¶ԵУ
ܹ
Ļʵ˺Χ׷ֻݵؿһĵ˶ԼС롣
л˵
ڣȷʵڱȽɵʱڡ˵һǱèèıѹƵ


3 
ʵŲûĴս׶ǿУ򱣻ΧЩ;޴ȴܵ޴ࡣϾļд˿ڵһôҲƬǰӡ
ţֲ뷨
Ǹӵ۵ĳͷддԵ÷ǳĪˡ
һֻèèԶԼڸɻ¡ǲ֮ģΪͻȻϷȥƽһССķУſ˦˦Сβͣߡ
ֵĻȻͷҧһھˡ
èСڻʵֻҧ΢΢ʹ޻벻⡣
ΪǰƴСëܿɿ죬Ȼֻǰצ§ס˻ʵ۵ʳָ
˵ָͷԼССġë޵ǰ§סָݽһ˵УſСצò˵潫ָԶ
ȻС̵צ΢΢šض˵ָƲȥһ͸צָƤʱһ΢Ĵļ¡
ʵ鲻Խ΢΢£ƣоֻСͻȻһɵͻȻãԼԲͷزָͷָĳİߡ
زеĿⶼˡ
ڰġӰĿ⡣
޵츳ϲɣ
ԴӰСعԾǼѹֵնࡣ
ղˣ֪һɶ֤·ǳ֮˵ġ콵𡹲ΪȻ󡭡ֻ
ûǳȻ޾ͳ˼·
Ȼڷ֮񣬻ĪҪ֡ʵСè΢΢ЦضԼľʦһס
üһæɫҡ
ֻȷҲûôŭˣⱾʷ崫¡ע
иעľʷǣܱ״ȻҪǱΨһޣɰ
𡪡ϲ˺Ƿ֮ãϬ֮٣
ˣϷвǣҲһϷΣ
ȻڷΣЩԭĬƵҲȥ
ѵö΢ظе޵Ĳã΢һ˲ɫ΢΢£סСè̴̹ŵëƤ͵СצǸһӽС΢ǽͷѧһ̵ĲӾԳ硣
꺸ʵϵ΢ЦʧЩ
µ޶нֽһƬϤ
Ͽսůİ˵Сèǻˣû˿ڣĵСצůһһǱӤʱڵСèĸ̵߲ıܡʱ˿̣ڻʵ۵Ǳʶо´İġ
è͸ŵСͲʱĵë򴫵ݳȥʶֻСȫȫԼ
Ϊһ˪³ĻʵۣҪȥĿֺůԼ籾ܰ;衣ĳɳʵзɵܱһκʱ̡
˵ǲǻʵ۶ֻͻȻСһռԵɡ
ʱ˿̣˯һСè̯ĵĵ£Ըи˿
룬ȴڵϢˡյľ㵽Ϊֹذɡ
ʵ΢һĿ̱ʵ¹پ;Ĭ֪˵ͳƽ
˸סСèۺҲĳԴͷסˣӰȫʧڹҾͷһֱ˵ļžȽɭĹ
˵ˡŮֲԾĵݺϲ񹹳֣ô˿̣Ǿͳһվеʯ񣬺л
˯˵èû˿ԺĵȻҲ޴ζ˯ȥ⽥ĵѹֵա
һ˯úܳ
֪ʱֹļžڱ౨İϣʮϵ౨һ·ӼػʵУɵһһƬİѪеȥ괦ϵµĵطȨĿ
޾һг溦æոһ㣬ؽһҵĳǳزдԼ
ңûһ˿طԸߣΰи׺׽⿤޵Ĵз㣬ɼ˵ףׯ͡μׯˣڻˮ
µ̫ɽ壬ϵһ˿Ҳû䣬֪ʱ˵ĵƻ𣬽һɫӳѩӢϡɻʵۻ
һС¶ȡԻʵ۶Զеĸ׵Ļһȥζ߸ܵˡ

֪Ǵӻʵ۸ϥߵĿʼָ»صѪеġ
һë޵ĸO@ĵƤˣ伫ֵġӡٿȻһϿУȻСצڻʵ۵ϥţèӳһֻġֻС΢΢ëٿȻצβͶű
ǰצס۾èлţڵ̹ȴ̼佫еʯܻˡ
ˣһ̴ӹȻҲʶСеĿⶼͶ˹ССëϡ
ʱȴϾĿˣҲԾؽǸһ˯Ѿ;ٱֵС
˯˯èԴԴ·͵˶֪һȴԪССӿȵ·ʹؽȥɡ
޵϶˶䣬֫ٿȻ˻ʵ۵ĿĹΡŵġ̡޴˿Ѿõ޴һ۵ĻعˣҪ˵̷ˡ
޴һ˫ĿƵؽסеƻȻͶӰڡף޵ıϻζ
˲תڻʵüԺӣкЦػСƨɡ
Ȼ¸ҵ˻ʵ۵ͷ


4 
è̵ٶ̫Ѹ³ͻȻСצ⻹ʮҲڻʵȧһǳǳĺɫץۡ
˷Ӧ󣬴̻Ȼߵסʶ̫ĿǰڵŮҽҩָʹǰĶ֪ǲĶĹŮˮҩɴȵȵȡ
Ĵʱ׻һֻССèϲûԼеɽǣֻһһϵëȻȻܵر̼ˣѵõʵ
Դô㣬һ˵˼ңԼǸ˻µģȴ̻վǰİϣԶɲؿŻʵۣͻȻʶƵġ
èĶɣ˼̳ܸо˲Ϣ֮䣬СӿͲ׽ˣ־ֵӡ
ʵ۱ʲôʱСķӦȴһּĲĵ׷
û£ʵ۰˼΢ЦСë֡
ȴ־һ̶ԭغ΢΢ԥһ£Ȼͷɵȥ
è̵ӻȥʱ̫УСİ°Ϳĵϵһӡȴûͣ٣ֻǱش˸ͼͷҲصʵԽԽԶ
һɵĻ˲䱬ѿٿվֱ̧˻ڲΡΡΧ£:
վסѹǸûĵĻëţмʧȴյº͡
֮Υƺ˵ð׽˾ŭǵ㡢㣬ҲԼԼԽϲʱ
ʶԼŻ͸̾:¸ոһǻøҪˡ
ϵǣС̾վסˣɵ̧һֻСëצĵվڹſڲͷؿ뿪ĵ۲һ˼ʲôֺԥҪܲܵġ
޵һͷ̺ȥ׽
ǸͷܿͱһԴصԤдˣ֪Щδ׽סС
ץޣôްˣ޺ֺЦûѾûӰܳȥʱǿͣסľٶղͻǹаˡ
ʵûʶֻǲСһԼܿѾԵ֪ؿʼ취ˡûʧǴ˿оֻʣһЩѻεĺЦ־һú
ȧץˡ뷽跨Ǹһӻ۵Сèš
ȥܶβò̫Щ̿ܡɸ߲㣬ʱֻһЩĳı̵Ķ⡣
ȴЭгһİĸζС̸ɻַƢȴҪСͣҲܴĳ´桢˸֮µĿһ㡣
޵ĳɳף糤ӵòʺٶԻèèЭǲίǳ谮
谮һֻ潿Сè谮һ龫ֵĺӣֻƮȻϡĿ
ˣˣɡ춼ˡֶֻǸԶԶСèӰȥңңرŽסûٱŵ
˯ôã㲻һɣСҶˡ
ʵʱѱúƽˣרעº͵עŶԺҹСëͷ񷽲Ųûʲô¹ʡ
Сצӣǰһֹ۲޵ķӦԭפһȻСèֵ˻
һЩġһȥСèײһ㷳ꡢֻһůڵİȫУһЩѳĽ֣Щ΢֯סСëĴʱСèߵùԹԵأֻĬ޵Ļ
ʵղŵȻû޵
߿һ㡣
ҪˣҲЩΣһ̲׽޵ķӦüĵʲôҲû룬Ҫܵ
èֹغ桢񾭣һкúõĶ㻵ԼĶֻըβߡ
ո޹ܵȺƵġ
Щ˶Դ˿ܻ᲻ͷŭޡȻ㣬ڰԨ꣬ɵѪ͸֮ǰһֻСè
ѹŵʵҲһܹѱСèˡ
һֻֽĵģûϲŭ޳ԶҪȡ谮Ǩ͵СҰè
ҲǻҪܳʱʶ˴һ桢Ȼؿʼ˫ѱ
⾲ҹѾʼԼĬȻشڱ˴ˡ
Сħͷܻʵһʱ䡣Խûչֹ˳һ桪
ҹˣĻʵۻڰʮǳصͼʱǳɱһľֱһСߣϸϸСβʱɨʵϡ
ưһɧŶ϶Ƥ͸Ѫд־߽ˣ޲пļƻнᱻ֮ˮûʵǰûעͼϵӰеС̵״
ʵ͵طеͼ
һ˿ɭȻɲǼӰӹǻɵͷ˲Ʒɢ޴ۿ˿ֱСһЦ⣺
޶ʲôһ䣬ǿɲСëëһƬ֪ʶа֮ء
˵ĴḲסСèĺ󱳣£סһ϶˳ó桢˿˳Ʒġʱ޸е΢΢ƣԽһ౨üķʡ
Ҳ˯ɣţʵ۴鷿İһ·Сһ޵ڷõҡĬḧ¶䶶СèͷԺȫް˿ÿЦ΢붯ҡ
µƻĵףµСèҲֻܰԨеľСèĶոչҡ﷭ȥ죬˯Ů޵ҡҹմʵ۵Ĵ
ǳߵ޵ȻӹΧק˿ʱˣֻںڰĬֻظһСèOO@@Ķ΢µëֱ¶Ƥ۵СצӲΡΡڲϡ
Сڱͷ·ضڻʵֻһµϣͼ굽ޱ¡
·ͨ
קŻʵ۵˼Ҷ½СϰһСȻֲ֪ˡҲ΢΢ٵķ˼ǷǳҪĵطزš
޲Ҫסˡڶųůıӻ˯СèƽϢأܿ˻ߡ
ŵ˵ʱ˿̣ʵ۵֪ȫȫ
СˡֻѰ˺ʵĵطʵ۵Ŀ˽š
ȵġСëŵһҹ˯ߡ˯ϡ̾˯ˣڵССĺһȫů͵Ρ
л˵
ְֽèū


5 
ٻ̫޹
ʮòĹŮûڲУһȺµ̥żֻٻʱ¶
̫ճĻڣȴֻоĬͶˡʱǳ峿̫ȴѿܾˣɫ˫ĿȻû˯
Եҵ㡣ɽԶ¡Ǳθڻ󡣡ðΣȴڲϵŮͻأ
ʵ̲ȥǸˡɤ̫õĳĬ˼ƣڰĳԵÿ̶
֪̫еָıϵĵ¡ֻȴûһɫȻӢȱߵĽŵϣʱΪ̫Ħϥ
Ӣ÷һ̾עɵôתһ㡣ȨʢŮԸסŮӣ
ЪЪɣĻСѾͷɡ̫̾һáˣҲˡ
ֻ̫СŮǰԳưҡһǿʤŮΪһݾ͸ǰõˡ
ˣˮطҼҴСòһ統
ͻң̫󱻶ЦˣʲôѽǸӵˡ
˵ĺӡ̫ʱ뵽ԽͻȻѾЩûˡ
ӢʵԼҲԽԽӱˣǻʶغԽ
ޣ޲ǸСոĸžۣҲòԽǳòãޱŰѧרó׶ݣҰٹ֮δܽһԵ޶ӡ
ɺЩ꼳ӪӪȴΪ˰һõĺϻλΪǸˣΪҵѪﲻԼĶҲһ˿ݵĶ⡣
ʲô̫üô밲
òɵð̾һ
СӴСͺӣϾ̫ߴգҲӲ׽ĺӣֻ֪Сӳ׸֡λʱ򶼰Ժ
˼ȻҲŮ̫һĿꡪԽϴλȴֻ޲ԶȥźԼĿż
ȴ룬Ҵơ̫úúý̵ԽǲҲ˼
ʵڲԸĴС׶ҲᡣӢõ죬ģʲôʵۡʦŮҲ۰ȴΪ̫һġ
Ҳ֪Լʱʲôֻ̫˵
ǼҴŰأ˵ҪһѮĹζ˲ţҲصСǡ
Ȼ̫һЦˡ
λֳ̫ĵճŮĴС㡣˷ּѩСֵоԳĲд½Ϊףһ̵ֱ߽
ѾͷƷеĽŮϲ鳯Ұ⡢¼侭£ʱӢԽ̫İ
˵콾ֶŮӢһ鶼áڽգʵһû⣺
ЦֳޣӢЦݻδȥɫת䣺
СҼҷ˶Ӣ֪޻ãҲܺԥԼĹȥһתĿӡΪǸŮ±ֳܵǿٱǧҲֻô
̫Ŀ𣬴䳰һжŮӳѪҵơǣǼҷʹȻ
üŭæС鳿ǰһ˫ϸݵֱ§ס̫ϥǣĪĪҲǴүԼĴӣǴ򲻻ͬġ
̫Բһ̴ֶٵЦð㣬̫ͷ˵ûĬ뷨ѹݵ˵ײˡ
ŮӡôеѾˣȴ桢һԸҵҲǰ̫ġͲˣ
ˣáġ̫󴽽΢䡣
ôָء
׵󣬴ûһ¹
ӢЩǿΪĸȡֺγûвԹ޼׵ء
йʦĳȻȵ۸İĶЩʲôӢƹ֮㣬ѵƴһɱһʮĺ
Ȳ뱩¶̫Լֲ̫ΪΪʵĸʵΪľżĽɫˡ
ϵĹͬˣĺøײάٵͬ
ֻʵڲҷ޼ȥˡ޳ɳٶԶԶԤϣ͸һŵƣĸҲڽļνʧòݱܷͷҪΪˡ
ֻһȴܿûټ𲶾޿»кЩŻȥʡ
ӢѾȲˡ
ҪҵλϣܽĿѾˡ

ֻʥӤ̵Ĵ̿ȴ̫ûԤϵķʽдʧܵġ
ӢȻҲ֪ⳡı˺ܾáת˼д̲һʧ
ȴ󵽣Ǹûκ֮ʯӾȴʱ̣ںʵ˷Ŵõİգһؿè
ıʱ˲غڻʵϣؿԼצӡ
һǰצҧһҧָ⣬Сָ׿ǿеʵèеıܡ
Ϊǵצʱ᲻ϰһϻĽʶѣǸ̻СèһĴ
֪޴࿴СëȫעֵΪʵڹֿɰ
è̱ΪǿŹԲСԴǸģʱܻԳһ޹¡ֵʱżΪ첿СһһıԳһ㽿Цס
˼ֱú⣬һַֻţһֱֻǰֻŵĺצʱʱſһſżɰ쳤һš
ѵðУޱڶһμǣ֪ͿСֿ̿ˣ˳СèԽԽɵðѴͷŵè̺ŲԶϡ
ȫû̬λԶֵþӿ̵һʵ¶˼ֺĴ࣬ԼǵȻδһûʹùġɵɾ˵ʳһ䡪
ûκʵ塢ŽèūŶһ仰
СֺóţҲ޳£
Ȼ̫еСèķսһЩĴҧһǰСè
֪èè˻᲻仰Ī
ǾĪĵػ˻ʵһơ
ûʱġֻץסֻСèţĵ׵࣬ȻصõèèŹ򣬲һ
ԵĻܰèèצ¶ëƤزһ䣬پͶ
ȻĿǰûʸҲûֻǿֵرĴ˱סҧ
ѾȫȤˡͺһ;ںҰˣͻȻһֻСè硣
Ҳûôᡣ
ʱ̣˵ľͻ޵ķɣپҲٽ⺱еĻ䡣
һ汻ѹűܺ츳µġ
ֻϸСָ̫⼲ʱһ뻹ɵõèʱŵ֣ȻԾ˻ʵǰ㽫Ǹ˸ĳһ䣬׼ؽ޷̯ϡ


6 
һд̵ճҡ
ͬڵ˷Ӧʲôӿľ壬ʶһ޵İɱֻһȻŭ
֡ܲͬʱһɵ¶
ʶҪ·ӡһֻƴСèµĳЩͻȻһ㡣
һӳͷͷȻ:ӦȥɱǸ˺޵ˡ
ʵһֵ£ĿĮں䵭ֺ¸ʵ۵ĸҲû̶ֳȡ
Ǿ͸һμʱһֻ֪ǰµСè޷͡Ҳϸ롣
èֻ⶯ǸС̫ࡹ˹ȥצɹ˲̴˫Ƥݺݹϡûô׺ݹ
èǸ˺Ĵ̿ʾعѸײڶצӡС̫ࡹܴ˺һСѪ
ʵԶһֻè̸еٶȡӦ׺ݡ
Ǵ̿;ʹ¼ҵ˦ϵĶ˲׳ڰзڲԶײһ¡
ʵɫʱ΢΢رˡ
˲ù˵ᵽµߣӵֻΨһһڵһʱȥСë
ڲ֪ڵмġ̫๬ŮǱŵĵ£޵һʱ˰һεƣʿ¶´ݳȥһӰӵϢ
ֱֵصǾѷĴ̿ʬʰȥ̫Ůٹֱߣ޵¶µİӰʵһʱ֮ȴֲ˼ոշⳡдˡ
ڰѸոձһ˿ԵС£ַȽСèһ飬˳ϸϸСǼȫɴСͷûʲô⣻ָ̽ᰴСƽʱëëӣҲûķӦ
ʵ΢һֻǻȫġСһֵӣʵɵʱ
Сһ޷ǵοֻǾײһʲôòİˡ
ʵ۴żֲͶ׵ĸ΢΢ʾ⣬Ƕ˱ߵͷȥƽֵŰĹ˿ƵƫѶŲ飬Ϣһʱڻʵƿŵڡ
ĿϵĶаȥѰףʵۺܿëƻ˵
ײһֱήңʵüͷ΢ؿűҴץ̫ҽ޷Ŵ¼һ飬ҲʲôԵˣ̫ҽΪιأ
̫ҽΪ̫ҽΪƨ
̫ҽʱ㸹һ·
λµˡʵԷ𲶾λ̫ҽѹƵġ
ֻ̫ҽڼҽҡͨอڿƲ١ȴǸҽ
ҽߵλ߹󣬿ɲٳޡţȴǼۣлʵ̫֮ҽҲǲġ
οȥʲôޣ
ϳɾ̫ҽǴӲġ°źСа̫ҽͼ˲׽ѩ׵ľΪĸеĲѪԵǡĸĺӣҲ֪޵ĻĽɽͷӤˮעҹߵݡ
̫ˣһѪҺ̫ҽĵ׶Щ׳ʹ
ҲĸԸͶЧڻʵ۵һԭ
̫ҽóʥڶԴкڶɵ̬ϣǲ岻š಻ӶԴġ
λ˺ѶջһǷս̻ٶ
٣û뵽Ҳñ˹õֶΡһٵƭĳԴ˹Լ
̫ҽѾˣܻʵáЩʲôȥһֻޡڱ˴ٴɫȰʵۣҽ꿴µĶʾľ
ֻͬݺ˼
⡭
̫ҽ߽СĻʵۡ
δСһÿɵƯ
ϣôϻģôС
ҽ꣬ʶ㣬޵һʴĳôܻ֮ƫҽߴͨ
ʵ۱µĴʣ̫ҽɫһ࣬ϵɲǼҽһĨ⡣
ôײ΢úÿ
̫ҽ˵žôǸСèŶ˹ȥȻȻû˿ĳɺͣ١ͺ˿ͷè֮Ȩǻʵۣʱ򲻷ְѺӸҽҲԵúû
Ŷ
̫ҽһԽȷ֣һ¹ѶͻȻӵļįˡֲֻڵʱһϸëë־Լ־һ£ʥС鿿˵ؿڡ
ʵ۱էȻտãȻͻȻ¶־衣
̫ҽʵɫͷıнСӻԼУʲôûУ
˦˦ͷʱһ㣬Ӷ䡣
̫ҽһһʶΪص̫ҽԭ͸÷Ī
ʱҲ˵ԼǸ˿Ķˡͷɫƶרҵģ
΢Ҳȷʵûʲôصˣ˵ֲִ֣ʹһʵ޵زܿˣ
΢²⣬ԼĪǱⳡˣǱ𿺷ܺƣήңӦòʲô£նСġϸ۲Щͺá
̫ҽʵȷʵ˵Ĳ롣
ͻȻ̼ͿܵӦ״̬ͻè֮Եήңֻĵĵ仹һ١ûɵŭںֺµʵڽûûεСȥȱȱЩڨȻκա
ʱ̫ʵۡ
ͻȻϺܺŵĹͷȥ޴Ҳû뵽
ֱ֮ܿޱȥˡ
Ĳͷ˦˦ԴеŤƨܵ
ǡţ˵ĴͦΣյģ˵׼ʲôʱֻɱҪû޴ˣҪڵ
޴˰Ӷ䣬ȴû취ڴʱ˿̰Ժ
ֱȴʵûȥ̫ҽͷèèҲûܳȥ
ƽ̫ŮʱѾŲһ飻ʮҲ뽻ɳƶΧ׷ѱļζĶҩ
ʵ̵Ϣ޵ǿѹ˼ʱʱƽΪġɢȥ͵֪µĸС
Ȼ޸ѹͳµĻʳģʵ۵ĸҲҪ⴫ȥš

֪ٻһյӢİŭŭŽ·ĸܹܣۼҪ˵ĻҲܽĴ𸴣
Ǵ̿͵ʬϳȥģµֵأѵһ仰δͬ׵㲻˵ƽ̫ҽȥµҩòţѵȥ·ϵɫҩͷҪץҩҲ̽
̫ƽ޼ɡֺʱȴֻڵﲻס̾ôڹȥʲô¹ϡ
ƽʲôöòţ
ǲȱϵģū˿ȴȱú䡢ס
ǡλ̫಻̫ǰƱ£ȴηǿʢھԻʵ۵ӣֻģָ
£нӴ˶ͯˣū̽䣬ڰжš̫ҽ͵δ빬Ҳûҩʲôץҩ춯
ūӰ²Ͼģ̫ǫߵףʵλ£ص´¡¶ʵʵģŷΰ
̫֪޶ԵĵǷѾ˼Լ׵гıƶ˺ܾãⳡɱм˲һģʱܸԸϲµصţûû׵ش뵱µ
ðӢĬΣ˷Žҧŵĺ¶һ˵΢ЦǼֲͷ¶βҼˣѵ̽ҲǰҵĶӣȻ̫ҽҲùһ
ܵ㻹̱ʲôʰʰǡ
Ӣĵؿһ۵̫ࣺˣͩ٣ǵˣ氧һˡ


7 
Ӣһռ尾ǻŭԭǰƽһ̽ȴδ߳ɡ
һûԤϵӰ⵱ͻȻٻУмФ̫ʱݡ
̫üͷһ׼еĹŮǵüĿ͸񣬡ôʱˣ
΢΢һЦȴûֱӻش𣺡ѵĸ𣿡żŮʽĽηʵ
һյĽԹŭʱҲֶŮ֣Ӣ廹ŵķȴͶδ
ĸô᲻㣬̫ӭŮֻĸҪȥѾͷòˡ
΢΢˸ϻĸʲôҪ£Ͳܴһ⹬ѵʲôطȥõģ
̫ԳĬһ˲
󡭡Ȼûȥõĵط۰źŵȴҲδɿڣֻǽ죬㻹ǹԹԵģòã
ٲҪ뿪æ˹§ס̫ĸ첲ߡԥȻſڣۻݺ
ĸҲҪµģҵҵҪ͵ҵĸһ
Ӣһʱվסˣɰȫ˼תİֶŮϣʱȥ̽ƽͷ
ḧһ¾ҡĵδ׹תԼѾͷȥСģ㱻ԼĸӵӢճСůڡ
û˹ˣֶ̺ѵſڹϡ
ĸҵҼ޸ϡίί̫ߡ
Ҫ˵£ӢԳĬˡ
΢΢һĸѵҲ
̫ŭֶŮ֣ĸȻôͿֻܷģйĸڣزѪ
̫󷽲űŮһʱŷֶ֪ŮէȻŶȻˡնظ֤ʾ鰲ο
ȥ⣬һתëˮȻ䣬ļ˰㵹ӢУ
Ҳֻйĸң˱ļס̫󾱱ߣһԴĺ곤Ů˵ĻΧ£ҵΪģѵҲŮ𣡡
ĸҲףֱĿ͸죬ұȸܸܵ㡣ΪʲôֵֻǲǵĺӣҲŬƾӵжȻ϶ֻмһã
ӢôһʱƵ޵ʹ±۵§ס޵ֶŮУԺȰʱ㳹״˳ͷɫҲˣӢͷ侲֪޼ǹʲԹȥҲֻ̫Žš³ˡ
Ȼ׼ǱȥͷҲػŻŵˡǺοѾͷҪ
ߵٻϢתԶƽȴյսϢĻվڰڵĲˣӵݱĬͳִص
ŮһֱʱؽӹһֻСŮĵ׹ӣףǲֵǮС
㲻ѻȥ𣿡СŮбģʱŮٲ׳ʵ
ƳСѾͷһۣ٩ôҽȥػڱǰ¶Ļ᲻ɣ
µŮܿЦġСŮȫһã̱ŵùǺˡˡū澶ˡūû˼
Ůٿϻ̳Ͽֵ״ոյ׹ʱͷٿɢˣǵЦת˲Ӱ١
⹬ڹ⣬ãаԣһº͵Ŀֶ˵Ķ񶾶Ҫ˷紵ݶػšľս
Ӳ¹ǣȴҲ̰ѹեĸ
ϾϵλӣҲֻŽµūŻڸѹĿ־УֻҪṩҳѱ͹ˡ
ҲĿ־ȷʵȾĽ˲ұѰɡʱô롣
ҲȥΪֻڵ鷳²š²̫᲻ðȻҲܲ
Щֻ˵ҲȥţΪ棬ڿء
𡪡ŮٿСѾͷ۾ˡ
СŮǲ˵ѵе̧ͷһ㺢Ӱ۵ȻŹ⡣
ô𣿡㿴ʵһ˿Цⲻ֪λŮǸˡ
ū澼СŮֻԥһ£ֿؿ˿ڣ
ǰǰ飬ū澱ū澲СˣݵϬ԰û˵ĵطţ΢΢ȴһë˷ܣڿ־ȻһشСšҫĿٽ
֪ôڸˣһֻƯĴأūûҲûū澡ǡϥʱ򣬡ܶײūϡ
֡СèϵĸоͺСŮıѿöˡ
ֱ˴˺ҲûܿСŮĵĽûеڶˣ̧ͷɵѾͷˮӣԥһŵϡ
СŮסˡ
СŮˡ

ԣСëë
δйôͻȻؽٵͷϣ
һ춼ĵúţƶ䳩Ρ
һǽ֮ĵڣһûһ¹Сŵĺ˶΢ĵЩɻ̧ͷ
ôˣûθ𣿡ʱйעСèĻʵָСļּ˼ֵǡ
ĵķһֱǱ׼ĳèʳź򣬶Ҽϲɡ
ֻ˶ѡСèͷһʼؾصϴϴ֡
ްװ¹Сӽ˶ȥαϣضרϴģĿעСһһ
һ˻Ľ߿ܻеʡһֻڱעĿµ츳Ƶġ
ûиев;ִ٣ڼˣǳصרעԼĻƣֱϴڹǰë
̫ˡıŵչСצӱĵ롪аɣ֪
̫ˡҲתͬͷ˵ǴͷޣҲôСͻҡԶҲֻôһ㣬ֽȴܺԥΪ޲
Ժ޻͵ˣԹһƪ䲻˿ڣôСͲҪΪ޳ͷˡ㳤ްɣòã
ո˵
˵ʲô
޴һʼûľצӣͣס޸ղһо֮һ˻Щʲô
˵Ȼޣ
ʧķ
޴ת˻ʵۡžžƣƺͨŹһѡ
ޱͻȻСë£΢عҷһͷĵǡ
ôָˣȻɵؽסСһֻëëצӣ˳ưèУԾشյԼߣҲûһǸССġë׵Ķͷ
ǲܽǡǾռ˴ԺһڱܷĴ
ǸܵĴ֮סˡһ̶ĵʱĶĤȴû
Сèֻǣ䣬̫ůˣ촽߷󶶡
Ա߷˺ૣ
Ҳ޸øˣ𣿡


8 
ʵۻûѾ͸оʲô١
ֹȥСһֻëë죬СųʪָͷϣС粻֪ʲôûŪҲܳȥԼĵ
èҲûãڱСӡڰġȡͷһɽ𡹶͸˹ߣִǱˣı˳צ⹴޵ıӣֻǰצסϸָҧ
Ѿһһè֮ճϷˡʵ۳ִִʵȫϸСӡץˡ
רžʹʹ̫ҽ̫ҽ˼ǣԼĪڳڣҪڴץҧˣзйԸ׼һЩӲġҧϸСǲĴͷм͵١˿׶ż״ץ֮ǲҪҧԼֱȽϺá
ʵ۴׼һĻȤߣСײСøɸɾİǣٹľͷץ壻˿Ķ̰ȵȵȡ
ҲûԼСߵϰ߾ˡ
ĲԼֹĥһ棺
Ҳÿɰ˿һѩۡëëСҲ롪ôôСǳʲôأЩСƤˡ
èèôɰʲôָۡ񣬹Žһͨ
һ˿ΪӷòʵʵۣСèꡪ
ǾĴ۱ȫ˿צϵԴʱֵıըͷǷ˾ϺúóԷϵһ밲ϣٷܵʺһܵ÷¡
޳СèؿڡõķٱͷĻӳ˹İȥеٵĻʵʱǱˡ
ǺЩССǱƻһ˿ʵйٵƣȴһʵݡ
ޱܻᾯִϰߵķݡ
ɾձͻʱ̣СûκȨ˼ȥ۵ͼɱֽ̿͡İͱԶǳûʵ۲ɵɥʧ˱ûʣٵĵֿʼһ֡ͷ
ʵ۲ǵһΡǿҵһ˸Сһֵͷ˵ѾȫǸֻõˡһһ޶塣
һй¶޿طš
Ǹ֣ǸþĿڣġ
Ӷ䡣
ûʲôӦΪèͨ²ǻӦֵĶ
ġе졣ҽ㶹ëëʲôģ޾Լ̫
Ĵţɿ޲ˮӡʳָ´
ıǰסẹ̀Сĵ˸ͷ
ĴѡԵغ˴ϵЦ˦צӴӲһ·ߵߵˡ쵽һֱңƽ޵Ϣ൱غģٴȥľҪʼˡ
ܳȥ峿ĵһʿůҫСèϣ񣬵ȥȥµˣݴﻹȤġȥĳȥСèоɡ
ʹи󣬻ΪԼڻ̫Сˡ֮Ľ໹ķΧڻ޾ƿŵĹĲ̫Щ£֪
ܸоԼֳһ㣬ӳ˽צǿ䵽档ľҲǿʢˡ֪Լڵģ˯ߵʱһ١
ƺҲʼˣ
磬ս׼Ѫսʿʱһ˲оһȣƺҪԤףûζ𣬿ȥֻǶǶһһʧıʻһƴķȻʱΪʲôҪ
Խ׼ȥԶһĵط̽һûпɶĹޡƯС
Ľֵطɱţ¶ܶϣͺСצèһԾΣ
֪ӹ˿ҪĽɵϬ԰һ·ܱ浽ı߽磬ﱻһֻɫβ͵סˣפ㡣
ֻβһèô˲֮͵ĵ
ûķһ԰ľԹԵë
ĹȺЩӰȴϡ١ǵʵûʲôʵϵĺ󹬡ãټĻʳҲǻʵۺ̫ӡĬûдڸеӰӰˡ
˵Ȼʵĺ󹬡һ޵ĸӢһĬȻţʳһһˮ顢һľûʲôͬ
żܼͷ߹ˣǵ廹ᣬȴعڰɫĹҲûʲôرķӦ˵ָѾûκζܰǻˡСŮ뻹ڱ˵ʱӡ
ʱҲ֪ȻͲϲ࣬Ϊϵ඼ġҲʼѹֵĺڰУųᷳһ
Ҳڽӽıǡûʲôϵ
ĿǰΪֹֻǲô뿪ޡ
Сèĵض䣬ΪεطӣέݺҡСƨɣ׼׽סֻɫĴ
汿ֱ˹ȥ˶ûΣաֱʹ֮ǰô롣
⡸¬ֻƯſ޴ĳƵèһƣڵϴֹסèˣմһҶͲԶſڵϻ
ˣݿͷС
СèëΪѸٵĦͽŵȫըϸĲҶʹĲԶëëľסˣ΢пЦƮҡ
һֻսʱԺԶǧϳǡӢ۱ɫ
ûоʲôһ׳нϴˣ֪Ҫֻݾһս֪ǳаս֮С
צӣŴķȭ¿ȴĻµ޴а´ͨ档
ȻģٴСڵֱȥ
ֻҪëĳͷ֮ǰһ˫Ůֻӹڵ
һ󻶿ġʯ峺Ц
Сһ˼
ȩ̀ͷһµһŻŮЦ
һ̣ò˵ǸоһرģѾ̫ûġֻΪĶЦ
֣Ϊʲô˵̫ãԭ
Ŀ׷ݵһʵ̫ˣһֱȥļֻµıжô
Ըıܴĺ׾桢ĮǵСΪԿʬ״̬Ȳ⣬Ҳν
ڣԭЦʵ˶ӦЦŶԡ
ֻڽУСڲݴ裬Сë峿Ŀ鱼ܡ
ҲӦϲŭ֣Ծ꣬оԣͿ֧ɡ
ҲӦ˲Цúûʲôѽĸۺͳƣֻпص⡣
ˣܱԼĻޡ
̧ͷŮԺȴԼ£ͬʱʶ˦ȫǱëë
ЩҶͲԶεģһ㶼û˦Цˡ
Ůȹգŵذ̽Եһֻ֣Ұ㣿лһЦ⣬ȴмֵ٩ζ޴ˣ
һֱƺӦõĵһθомֲ˼ͺŴҼҵʱͻȻС鿴
ûоܾһССһų⡪šڡԼֵľϤе͵ŮƺӦ
㼫ĵضһһСèϵмժɾ
ұеʧ
ԼĻƺæһ̲סڡ
ݽԼ棬¶ȴͣҴӲ翵ĶҲΪȨ߲ЩЭڲýǰȨ⡪º͵̹ƻ
ɫַһֱµġĸΪ׵ĵȨš
ŮֺᣬȴԳһʴȵ᣺ȻҺͱµԸҲȫࡣǶ뿴̱ս¼ͨһµղһׯı߽δ𻷱ȥ
Ϊϻ㣬ΪףΪС̫顣֪ʹУûΪˮее̵Ŀʹ
ҲᣬһֻͼսȴûʲôСʨӣΪ츳ĳھڲпԳϵõݡ
ǲܺκߵġĸĸ֪ͶЧ˭ҲͬŮԼҲ㲻Ŀʹ޸ĳĬȴʴȵľ
ǽ죬պһֻ޹ɰСޡôȴǡʲô
ұɻһӣҶĲˣջ֣ԼҪ²κι֮ţΪһһԼΪ۵ס
йʦ˼²룬ҲĴʦڡ
ɽ쿴޴ˣЦһ£֣ҲžáҲʵߵͬ
Ů̧ͷ˿ͷķ緢ԼѾԳ̫ˣֻ̫ѵɵϾٳٲԸߡ
˵Ҳûɡ˸δĻվᶶȹڣ׼뿪ˣ
Ѿʵˣ޴ˡ˵Ҳҹȥ뷨̫ƫִ̫ǳˡ
ҲĴĻ´һҲ˵
л˵


9 
˵еЦ֮ĳһ˯֮ʱ˼һСĻ
ǾСŮе棬ежеѪͷȷʵһδŵ̬ͻȻϵġ֪Щտĳٷ伮ҲϲͷҲ֤ȷʵ⡣
ҲԼ硢а񣬽ô˼ʹأ
ĹȻԴ˾òͷ粻Ϊֲܻͷɡ
޴ôأֻҲδսʤ
ĵͷĬĬԼ÷ԼĳеСҲ΢űиĴʯͷҲӦȲһԼذȥˡ
ɹ
εؿСֿʼҲ磬úõҪȫǲҲûӰƵҪǸôɣԴѾˡ
ٰһްЩ㣬вУ
Ȼ޸ʲô
Ϊʵ۵龫ǣ˾ȫ⣡ĶԸͲ
ˣҲǷϻ۳űͲˣȥֽҲҪ꣬æһֽ̣ŵԼϣ޴ȥɳ̰ɣ㲻ϲ𣿡
ĵ޵ļҪܡеڵģȻ޴һصľ˺ܶӡСΧǽׯģ͡ż񶼱һѾˣľȥһ⣬֮ҲǸˡ
ǲ֪Լƽ˽ġھõɳ̱޴ó˲Ǿе΢
ô£ʵüͷ΢ƹ
ƹƽǲҵģ⼸ҲΪĹеͷʹ
ƴֹʵ۵צӶҪӰҲûܷסֱָɳ̵ָڿǷ˰ѲóֵĶˡ
ֻǶҲ̫˰ɡ޾ȴЩŹ֮
ﲻܴˡĿһ̬ȽóĲĴȥˡͷҲصѾӱƽԼһҪһ
ǱҪ𣿡һ·صʵ۵ϣèԴߵ롣
è̶ڱҧŲƽ˺þãȻ֪˯һֱʱ۾ԭ쵰ıӱ߱߳ſˣ
Сʵ۳Сëͷ֣ûй㡣
ɳˤˣô
ǡֵõֱ𣿣
צӾһѣŤƨӸߡ
ǣ޾ͨһצС˼ת˻úúã˵ˣ޲ãҲ֪ʵԼûʶѾҪûԭˣ
޴д޶ܳŴ˺òã
ֲ˵ֻҲûſŲͷë
վǻʵ޴˿ġû೤ʱ䣬޾ͰѱŤŤСֺˣԸһȥˡ
ʦҪ㣬С̾ԼϵСëצ㻹ǵһεġ
ļǵá
λʦè̻ǵڷϼһ棬֮ûнӴȴźӡ
˺һͶԼкԵ⡣ܾλʦնû˿⣬ͺĴ֪
ʦھõһˡ
ʵ˵ΪʵģԹʦλصȡǰΪĶз׹أ˼ף˯Ŷпܡ
Ĺ򣬹ʦ±Ŀ񣬻ʵӵڹоһ˿š
ʦܸоӵĿͶԼϣм¼ԼĶͷӦ֪˼֪
ڳ˵κһطʦԼǴʱĴ
Ī˵ƽͷԶԶĳܱʹ鳯ݹ򵹣ȨʢˣѶܣȴȻȫһ˿ηŽҲܹͨϲԡӵЩ׵
ûܹͨϲԡÿһĹʦ֪
Ҳֻڴ˵أλµ£һɨС̫඼ܶ޶ԣֻһ˫ϸ۾ۿʱĳһλȹµĻԥǰȡ
λǲš
ֻϧĸһעܳ١
ʦܶǰѲٰ̫λˣʵۣʦֻޡǲǴԪֳġܹʥҽ̵
ƶ¡ʦ΢΢Ҿǰд֮£ƶڵƹ٣ҹڵΪ֪°񡣡
Źʦ⣬޴󰭡ʵ΢΢һЦʾʦ̬޿ޡ
ʦһлȴû£ֻʵС˴󵨣ıʥϡ֪¿׷Ǻڱָʹ
ıض޻˦βͣԶעҲתǵĶԻϡ
ʵд¼ʼһС̰ȻǱڵΣС
ıΪʵĴ£͢һ󶯸ɸ׷Σ£ʡٶȸӣֱ𼶳ϡ
ʲôûС
̵Ļʵ۱˴ͷϢƾٹٶһƺֺ֪ʲôû״̬ڵ˵һ˵ܡ
ƾĬ¸̫һϵѲ˹ϵġҲͬ뷨
ʼԼڹѼϢܿʶ
˵ʵõٵ˵ľ籾λ̫аݵľһǡ
Ժܶ鶼νСèʵд̰ġϵѡ
˶޷أٲһֻСޡǡǡ෴޺ǰҪ£ͺʵһԸذСèŸһаŪ˼ʱ̸ˣӲഥӵʱ
֮ƺʼĸ֪׷ָ֡һУһֻСè
Ҳûӱ˵֪¡˴Ӳ˽ۡ۾ġè̲֪ǣڴĹǣֵʱй˽ۣһֱ֮иܵ˽½ᱻԶ̡
Ҳֻʱһ
˵ҲΣǴ̿͵ʱˣúܸɾעҪʧˣ޴ⰴţҲͻȻʦģ䳡滰Ӧһˣ
޵ʱѰѴ˰ƽˣȶϣҲΪδҰɧң˽ڱǰδ
ʵϴ޵ʦ֪ⳡд˭֣ʦҲĹĻʵ׼ôʱ̫ԼѽʥӤ̰ˣΪʲôٳٲζԷƴһʵ۵׻Ҫֻײã
Ƕ֪ⲻǸӰˣֻĺżȴû˶Ի򡪡
˵´˷ܹƽգƺԤסʦ΢أָĿ䵽ʵۻëϡ
һ̲˹ʦ˼ҲȫйʦҪϵͷ
Ŷʦ˵ʵ۴ظϻʦ֪ǰд̷֮ʱ໤޲ƽաǡ
ȫû⾹תԼϡ˿˵Ŀ佱Ҳͷ̲סе㷳޵֡
ܸо֮ȲΣִĳδ֪ĬʶûдĿܡ
è̵ĶĶ˶עƵϣԼͬȥٵĿתΪһ˿˿ʵᡣ
޳һЩʦ΢΢ףϵúܺá
ⷴΪĿ佱Щãֻ΢΢һЦûлӦʦԸ׽
ʦҲ⣬΢΢һ£ʱ˵˴νĿģ
ƶΪ޼Σлֱ£ʹʧʧ˷ֻȼ֮Ҳл֮󹦡ϸּν˹Ѹ¡ϱƶǰͬʮλһͬʥ̲ҲΪܳɽ񣬲շ£ٰչ󣬽񹩷ƹС
ⷬһ׼Ҳһ
֪ʥĳЩδ̽ԵʼС̣һֱıŽЩ㣬ȴҲǶ¡
ʦĳŵѳʵԭԤڣ潻Ľáʥ̵׷ʱµıбСǿĻ
ʱܱ¶Լ˹ʦܸĵĶˡ
ȷʵѰСëŷŵˣ̫Ҫ̫δʹҪɡԼȷԼ߶Զá
硪δһҪ뿪Сһ֮ǰҵõи
ʦʵ۱è̵ֱ۲Ծ˽޿պĳᡭ
ڻʱʦ΢ЦףԼɡ


10 
޲ûвκ̸ǳдʱǻ䣬Բ۾רעͺһ
ȥ޴ûƵĻɣϾصĻӦԷ硣
հСʱʵ۶ûôģͼеѱʦ̻⡸ָСڸѱʦսٻغϣм򵥵һ㡣
ȻҲųǼѱʦèɰݵԵʣ
СһϲվĽǶȿܷܴʵ۵ʵûʲôԡռ⡸𡹸ͷ𾢶ʵҲһֱǸƯСɵñ
սô΢屧ŻʵҧСצʱ򶼿˲ӰúܼҵӡҲһЩܿɢİɫǳץƤʱ򶼺١һֱܾܣСëڴ̿ͺ˺һѪ⡣
޴޶Լ֪ȫͬ
ûڻʵʵǺɵģÿֻ֪˯ֺΪһǴ˹ʶģȷʵޡ
󲿷ʱ䣬޶˵ЩʲôʱЩˣ۷һ㣬ȫûԡ
èʵȤһƮڹԼС
è̺ͻʵ֮һֱźܴϢ롣Ȼ޽޵ʱֻȫһµͷ
ɹʦһգĶڻʵȻ۾ֹרעС塢Լתƻ󽹼˵צӡʵ̫עĿˡ
޻ڵˣһʱʲôûͬĿ˺ܾáΣź¶ʲôİ㣬Сèŵǰϡ
㡭ʵۺظоôСһǲǱԭø
ģʵ۽ֱߵĶͳͳڳһţһܼ򵥵Ϸ桪ܸܲޣһǱͲ
ոȾѵĵص˰޴˲ɵɴ۾
޷
ĽǰȻ̧צ˻ʵһƣ˲١
ʵһ׽סСצﵹ˵̫ʧÿǸոյе̫ˡ
ʵҿһֻɫëһº棬ӦСǰġ΢µ⡣
Ŀɿڴؿ˰һѶ˳ȥȻָڵϵţһЦ
ģֻȥȻ͵òã
ĳϣԴд¼һֱޱȽݡޱΪ޴˵ԼҲһΡ̾ȥҿצӣϣüȡ
ʵۿֻ֪̲ס̾˿ҲЦԼҪ̫ࡪСŰܵضԡͨԡ
Ϊɵ㲻һɺϰˣС̰ѡдֵ̡ķסˣʹ˸ǳܳײľϵһ𣬼ӡ
̲סͶ̫飬һЩƵĻ롣
Сһ˵˸㽫ʵ΢΢ˡ
һ̸оһֵͰûסƫͷǽ۵Сצӣһʱֳڴ˿һůëΧҴůƵĿ֣һʱַԺСǷܹúá
һִδйİס࣬ǳ谮㡢ǣҷǡ
ȱƺео޶ǲء
޽ǰצְĶͷܴ֫ӣഥõᡣ
èһ赲ġĸ飬ʱ޵һˣ͸Сצⶼɵϸ׵ļԾַֻȫпϣǰðĺز䣬뱧ס˵ͷȫ棬Լë±ǵϢϲĴҧһڡ
è䵭ܻᷳͻèϲȴҲûй˼ɡ
ޣ롪ޣ
ĺ˯ʳطͱܡڵ硢ڵû壬һҰʽġƤʲݵĿָݡۺ󿴵һжûرϲ
˿ϲޡ
ĴӲȥϸûҲûйȥ£ΪʵܸоڱļһЩԶԸµĶ
ƭԼڵ£ȫС޵屾ܣҲżȻġʶѵʱ̸еͲֻԽӱץϲҲԽԽϲޡ
ؼذݻŵʵѾڹעһԷСڸܵԷл󣬲ϼҵᣬ˴˸ĻĮˡ

һȻȻطšʵۺܿͷ֣СһñǰˡÿȥѰǸССӰܷľԶ˯֡
Сë򻹺ϲй۲졣ʱ޸ĸ֣һзűܲشעߡֽܷŸСëͷ
콥ˣÿζŵ߹ȥСë׽ȫû͵͵ֵĲ˼ǻ˳Żʵ۵ڣ洮Ƶعĵһ
ʱҧĿ۽ᣬ湻ٴ˼̽ͷ
һ綼û˯ôô񣿡ʵ۵°ܸоС̵ĶһһģܲͷʱʱڹĴ
ʵʵеͷҧһǴĳ嶯ԲСԴԵô̰͸ۣ͸ᶶʱһ潿ľ顣
޶Ȼڷá
ֻǰצڻʵ۵ϣëشص°۵ֻۣ̿۷ɫĺӵúܳ˳ȵλƵġ
ʵ۵ֺܿͶסһεСţҪȥԡˣȻȥ˯ɣҹ䣬ٵˣвУ
ǰңҹȴȥܿᣬľŻһؿڡʵСûа취ֻ취ˣػصܡ
ʵıҲ׼ҹٳȥˡ
Сµҹʵ̫޹һ֪ϢѾˣèûд̰׷
Ҳ֪ôôɣӢӹ˲ı޵ˡһֱŵԽ˴鷳̫ÿҹȷʵ˯ȴæŽǳɡ
İȴҹҹֻүļ֮£Ҫȴʱд̰ͷ
лһҪǸСԽһѵȵ֪ԽаŮ۸һλܵҹӺĶԼ˷ôలġůҹû˯
еˡѡԵغԼűʵַͷϡ˷ֿ˲һӣڴ֮ǰǸһһϡ
޸ղ˵Ҫʲôȥţԡ
Լɣ
´ȥ
л˵
ϴ裿Σհ
Сè


11 
ŵشȥëëһ·Ħ磬žըţ΢ĵ̼
һ·ĵԡ·ϻһֽŮ١Ůƺֵˣȥǳɣͼĵͷ
ԾĹϵУǷܵزһ֡ٶоûˣޱϾޣʿҲҪи޶ȡ
Ů֪ʶȤֻפ㲻سëķ˿ܿδˡ
è̹˻ʵ޹ԡһˮܿıǼϸϸˮ顣
ԡʱԡΧź⺺ʯ׻ſأˮĿ̵ϣװȴ͸һ䵭ȡ
ǲƷܷΧġڵµĻҵԼ׽Բص
ڵˮסĵߣԶһؽϵỺˮȴû޵Ӱ
һڸеġ໡˺˪СβèȸղŸ˷һЩèèʯ䶫㣬ɷµؽ׶Գ̡صʯڣһͻȻ뵽ĺ⡪Ҫһ
ѾǸˡˮ£ʯԣƽŵĳ˿ϤɢīɢѬȻˮ棬ɢڷˮйЩɭȻˮرһֻΣյĺ
֪Ϊʲôè̸оøЩ
һΪֽŵա׼ʱһƵ˳һܣ׼ڰ͹ƽʯϴ޵ͷ
СèûܵĿĵأԼеĻʵ۱ϸ΢ĶٿȻüģ͵ƿˮ
ˮжδʾϵһѩ׵£ʱѾȫʪ͸ˣ͸عͦϡӷ们ˮ̵ü壬ֱ׹΢΢ɢڣˤɻµɫ⡣
ǰһĻгˮͼ˵Ľʳָ󶯡
ֻһֻ顢һֻɻµСè
Ĵ˲⡸㡹ͻȻթʬһһ
èֱڿˣֻ۵Сצıſһֻڰ̯˵СèצͶ
ʵһ£ŷӦĸС͵ˣЦŷصرϣëһֻʪܵ֡
ͱĦըèʱëɷ׷ɵˡĺվԭƽ˺һŻڹȥ޵ֱۣ˳ļС˵ļͷ
ôʲôһްѷųˮµʱˣСֱ£סСë
ϿסʪվȽţźشܡ
ǵһνطûֱԡˮʱᱻ˷ſա
ղˣô˯ʵϵСӣʣޣһҲ뿪𣿡
һʪĲëëºشȥʱʵСèҲšһ
䣬Ȼòκλش𣬴ǰʲô˿ȴҪＸĪʧ䣬ԼȥЩƵͷ
įܻ̲סèܸˡиĻӦֻһʱĿ룬ܿͻɢԺС
վһ㣬湻˾ԼȥʵַһСһȷϰһץԼСţ±۾еؿصرϡ
ʱûʲôԣ׽޵·棬СԴܡҹеӣһû˯ȻƣȴԽԽѡ
һ˼ˮһرˡԸ޴һ˯
İԡ񷶥ˮˮԶʯڵͨͨ۲һ飬طĺġ
ΨһƵϺľޡ޻˵ֻǱ۾ʱʱضһ

Ҫôʱ衣
Լе㲻̫ϲˮΪĸǸԦޣˮݡ֪ܶǳȰˮҪǾԡΣյĳ̶ȡ
èĵؿʼɢˮĳһһƵٷŻص˼ǰ׼Ҫ޻۾ҲҪôһ£ܾݡ
һһ޷Ʈɢ̫Զˣè̺ŵ˵ļǰצô쳤š׼ˮصʱ䣬צһƽ͸ķ˿ֽƻشצߣʪǰë
ĺһСèǰĶûˮֻǰצ§ס޵°Ͳſסѵ޼ٴ׽סѱ߬Ͱ͵£Ÿôƽƻ鷢ץ
ͻȻĴһ顣ͷϷרעѹʶԾĵط
˯ʱ˱ѶѣôĶˮôһ㷴ӦûУ
ҴĽڻûһӵĹ򣬱޲;ԡҲûô̵ʱʧȥʶĿܡ
Сèڻʵۼת˰ȦСرסƽ⣬ͷ˵ɫ޵ɫҲûʲôԵֻüͷ΢΢ţԵЩƣ뵡ͬ
İԼСèսģ޲ᣬèƶͬ״̬ıܶѪǿҵظоŵĳֵ㲵״̬ҪԮ
ޡñӲ˲ʵ۵޽ǡûκηӦʼ΢΢ػˡ
һͻȻоһǿҵġҪֵ
èڷϱʱֱƵĻʵ۵䣬ʱֻĪ˳δһ뺰δ֪Σյ״̬лѡ
Ŀʼ˲վȽˡɿǰצ΢΢̧壬ĴŻʵ۵򢣬ԽԽءüˣ˻ǲ۾
צèʼ̫Сǰϰ벿֣ڲ΢΢ɿ׽ŵϣһ򻬡èʧȥƽ⣬ͻȻڵʯƵĳˮУ
޿ʯʱؿڣˮһƣèˮﻬĸԶرڲĵط㹻û˵
ص˲ûһ׼ȫȻϡûˮеɲǣͺ޷ǺһڴŵǺͲҩζˮɷңܵˮ
èմʪëëҲЩˮ츳һʱ仹ѱҶ֫èǱĻУϾ˰ˡ
΢ŪֻСצʼرƯһִֻ׼׽ס˲ʪ͸˵ľë˿µġˮصʵơ
ޣ
һ̶ûԼµ˿ɿɴ۾ΪѹеԵȸԾͷģǰצ͵޵֡
ֻǺܿģˮһ޴ͻȻײʱʶԼ˿̵ĴһҵĶ
Ȼԡصˮůˮˣ׹΢̵ˮմʪȫë˿±¶ڿè廹ܳȿٽıʡ
޵ɫȸղŸˡ
Գһѹֵƣȴٺ£סʧСèȻԼȵľѣԥشվ
ɵǵҹһ㶼СƽʱºȴҲδй¶һ˿Ĳϻȥʵ۹˲ԼҲǻʪ͸ֻæץľϵΧסС̣³¯СӰֻ¶Сè
С鷳ôʪ͸ô󣿡ʵ̾һСèЦЦ
л˵
ڳ
ֻǿеЦèèʪ͸ˣ
ҲǷǳǳɰģ


12 
һֱԡ̫࿴ʵʱ̤ɫĿֱþݡ
½ҹô̫ͯΪĸˣ˿̼޳֣Ϊǻʵ۳ʲôʣū
£ϻʪţֻæ˼ɾۣŸë̺ٴ̫ӹ޵ķȥ̫ҽɣ𷽲Ѱޣˮˡ
̫ͯȻһʱŷʵ§ŵ̺м仹̽˰͸۵Ķ⣬һֵʵʵ¹ڻʪŵëէš͸ֿĸδٶԣĿҴһ̿첽ȥԶС̫ˡ
ʱʼظܵһǿһĺ䣬ȫëʪ͸ˣһʱѸ̺ò
ԭСèжȵˮһǷ޵ʵңȫ˼ɷϣһʱˮĽȴ巴Ӧıܡ
ڻʵȳж죬èС˺һ·˲Ƭ̾ߵˡʪţɢڷϵˮŵĽֱӲڵĵ̺ϣڹŮЩŵÿʣ󲽳޸ڵ
ȥԹԡʵһƿӣ̺ŷڹŮѬůĴϡ
ë̺ΧסСèѵͼס̺ӺʪëĦţ˵̫ˣðְţڼ仹šŵĲϷһ£һӣĽųֱߣ¶͸۵СƤ
ǰ־ЦüͷԾɿЩ޳ָС̶ϵʪëëæ⿪סСѾë̺߽ǡ
ʪСèֱСÿԭǸԲţʱӰһСëһССëľż
ëȥˣС̻Եüеһ˫۴ֻ֧Сȼֱϸһ޶ԼõͰСţһʱ϶ᣬԵֱŵġ
ʵԹţֱڱСڲëƽʱúóԶԵʣԲʵһⶼû
⼸Ӷ˷ֵ˵ҲҴҸˣŮ٣ʵľͳԸСŮٽɾĲݸޣŮٹر£̫ҽˡ
ʵ۵ͷ
Ķڱ﷢α޸ëĶˣ˴³Ͼ϶ôᣬè˵ͦصġֶž޴ĳصıӣһȺذΧˡ
һֱͼҧʵ۵֡ȻůֻԼδʪ£ͷҲˮţȫϸŮٺĹŮ¹ΪʲôֻΧæȴûһ˹Ļʵۡһأ
ůصСè壬ЩĹĳһɳĽ¸ȽŴ˵ֱۣﵹбشĲϼԼ޻ˮԡ
СԴе㲻õؿޣһ
ȥԼŪɡ޴ʾ
ôˣҪʲôڴҴ߽̫ҽϣעȴġ
һڻʵ֣קק˻ʪŵ䣬ηʵʵ̫޶ˣϸ΢޴˵˼롣
޿κ֮ʣҹ̫ҽҽģһԵǰἰ⣺ҹҲٻȥʪ£뽪źá
ͬᡸ໡һ
ֻ̫ҽѾˣΧĹȴδֻĬȻؼԼŵĻƺ״̬񲻸ڻʵʩԵľٶ
˼ȷʵһֱδԼϡ
һʪĺ˵ֱֵһᣬܴĺСܺĿܱء
ຢͯҲȳ˴ö࣬һ˪ܾͻһ׶СֻǸɵ̣˵ޣʵѹûʲôͨˣҲûһоӦԡ
̫ҽȿްɡʵ赭дشػ⣬޽޹ʱһֱڷ»ܷǳеҩݡҩݶԵģ޿ʲô𣿡
ʵ۴ʱЩԼղ̫ˣҲܵ
СЩǽýöˣһǰӵʱҲ٣ȻСԡڡԼˣ־˺ֻû뵽Լλֱˮžѹ
صˮ˵㣬ºλصϣСëˮʱûмʱѡ
뵽ûʵ۸еѵõĺ£ȫעΪ˺ܴίСèϣȫȻϾԼľ
̫ҽ̾һĻʵۣתԼķֱۣԱһ̫ܿҽ֡
èٴһСצ޵䣬˲ԵԼͷϲˮ飬Ȼԭز˲Сצӣһ˲תͷΡΡ𷽲̺ӣѵǶè˵ȻѸë̺߽Ǹǵ˻ʵϡ
һе㾪ϲ־ЩţԼûлС˼ô
ģҪ޲𣿡һѴĶӨˮԾŵĴǡ
Ͻ
һе㲻ͷˣϴ費֪͸첻֪һ²ǸɵӰɣ
һصӦ͸ˣԸĿܡʵ̲ס¶һĨЦ⣬ָ˵ǿŻɵСëͷ
ôͻȻôˣùˡһһֱеƣʹ࣬һ֡οĿԺпš
ǻʵ۴˿Ҳȷʵָоʹ֮ʪˣˮķ˿ƤϣȷЩ̫ˬ΢΢ͷŮϵһ£Ĺ֪ܿ˸ĲԼ׼õġ
عԹԵر̫ҽˡ
λ̫ҽһ˫ֺůϲ֪ĲҩζҲĲԾȥ˺üڡ
̫ҽǰСȷȻԡޡûҽξ飬ֻλ˼ѧԨԴ껹ҽڴûôĵ߹ҲΪռҿΪţӹ
èϸ΢ȻҽǰϳֻǴĵͨ
޸»ͿѾ̱֫˼̫ҽˡ̫ҽʲôߣèľ飬ַ£ǡôèֻ̼˵ϾǴŲʺ츳ߡ
ʱ˿һɱ޴˵̫ҽ
˵ƹڵ磬ԭɫɣǰһĻȴ˵ޡ
л˵
ԹôͻȻ˵˵ˣ»ȥһ£ҲûɶԤװ
ʱӦģڱǰмҪ飡
Ҫŵ׵ģ
רСèè


13 
ôɫδƽؽӻõϵСë
ıַźôһëëѾɵĲˣֻƤϸëЩġ
ոİĦʱڸ̷̫ҽ˲ٺøжȣȻȲϡ
Ǳ̫ҽϵʱһֻǰצŻʵ۵Ĵ֣һֻצǰţצĵس̫ҽķ˹
Сè
ϡ̫ҽˮĴ۾һ͡Сצһ鲻ԽһԿɰСèĸ̾˭˭Ժ
޲ɫذֻǷǷСצҲ§˻СӰˡ
ͷСԼɰҷǳڸԼɢȤһ˶
ֻҲǱˣСġ
ʵۿ̫ҽڵλҽĻظ
̫ҽһ˲ŷӦʵ۸ոյʻûء˼ҲεһῴСèĿǿջأ˼Żص
˿̵ʲô󰭣ҲδԼĲ֢ǳҩҩݣѡõļζҲº͵棬޷Ǹʵ۳һŶ裬һһת
ֻ𵽵Сза֢֮ڣδ̫ҽǵسͶȥĿ⣬⼸ջҪϸ۲죬ʱע״̬źá
޵˵ͷʾԼˡ׼̫ҽȥˣﱧŵèȴƵؿ̫ҽСצҲѾشС̫ҽš
ĻԼˮԭأԾ֮ǰȪе״̬ǲԾġֻǵʱԡгԼҲûˣ֪ʱݿ˰̬ʵԼҲԵĮġ
ѵûʶ
ֻˣûԼܣ
֪ΪʲôЩĲ˿粻ĹӰ̻ͷ
·һĹ𣬴Ҵҡ̫ҽûйĵȻԥſ˿ڣֻǻԵɲ꣺
֪´˿̿вʣóΪƽ̽һҲ÷δȻ⼸ֿ֢ܵ򡣡
ûô죡
Ĵӻʵۻ֧СԴ½ʵĸ첲ֺƶءءһǳ̹Ȼصʵ۵ļʵ۵
Ըʵڱˣڽ˻Ŀܡڵ˽ʱˣɶеСë̿ɰЦ
δԽﾫˡ̫ҽӣ̲ס¶һͰ΢Ц
Ҳ΢̧໳͸۵С䣬ǰЩӻ£ֻһζԺ棬⼸ȷʵԽͨˡ
һ߲Ծҫһ߾ȷץסè˵ͷİƣСԼĴֲڵƤĦ̧ͷ̫ҽ
̫ҽعްżһҩԡˡʵɫ糣ҹˣҹǵ̫ޱ㲻̫ҽˡƳ֪ӭĹˣ̫ҽȥɡ
ûһ취ֻק޵̫ҽˡأʧ䲻׽Сˡʵ۰ֽº󣬰СһᵽԼͬߵλá
Թԣ㻹֪ˣ𣿡޵ͳᡣѵĵʱ̣ο𲶾ҹʹʱ
ڶʱʵÿζǽǲɢԡĳУҹһ߹ѵʹȵҩԻʹ֢˿̷ҩȴÿһȪʱеɡ
ȥȷԼѽʱ̡ڹ¶ĳɳУƶԼвֻ޺
ڻʵۼЩ˼ϸ塢ºĸŵذѹͶϡ
޽ҲûвΪĮп͵ǿʵҲڷʴĥ֪ϲŭ֡
ռŵи棬Ҳӵм˵侲
Ҳܻ뵽ΣյľأԼһ߹ڳٶ֪ǡ
µǣʱȴΪûбҪУһܹԼԹߵ˻ǸԵʹУԽԽڲĴﵽԼĿġԴϰΪˡ²Ҳıˡ
һֻȲɫҲ»ʵ۵СèԼůë޵ηֱ׳زԼСľսС屣һձһոظܵǣҵ̤ʵͿ׼ĿԼǰһ罩ֱ
Ī촹ɱĻʵۣŰСһ
޿ǰ˫γĴ۾ظܵӹȻġԿʹƣޱ֮ǰûоԼʲô
ıҲܸо޵ָı֪˾һȥˤŵΣգ
è̵Сצǰ죬ڻʵ˳ӵؽʱ˼ҵգȻԼϣ۵§˵Ķ䱳棬Сëͷϵë˼ҵȧǴ
ھޡ
ĵľʱ̣ܾԼӦðοޡ
ôˣѵСһǳû΢΢תɫè̶һᡣֻżȻСëһָů㡣
ĸоˡ
û޵Ķ䣬뿪ű廹ĴĬĬصϡ
Ϊŵðʧ˰ΣȴûԤеèèȭеźҲеֻܳתһ룬ֵΪ岻״̬̫á
Сëϸϸشһ飬ıϵëǲˣһãСҲ̫ʱû˯ˣûʵ۶ЩԼû˯
һʸ۵ûẹ̀ʹ˸Ƿèģ۾ȴʼСҲʵϵ
̱
ľͺ֮ĳĹϡ
Сèϣ޵дϲʼѿԶռʼлʵ˺ܾõƲϰýμӿ졢ȫ渴ˡ
˶һĽӽķɾľƣҲᱧһֻСͬ飬˶еƣʱ̣Ҳܹһֻ޺ְСè
Ļʵڶ֮ҹľʹоþûǸҪ˯˵СֱۼʵᣬСģڻԼʣġĸ´§һСñطѪ⡣
ķڹʰõĴϣСè̷̯С壬ùСëšСѾֻĴָһô
һ̣ʵȷţԡػⶾ֢֮ǰСһʹҩ
л˵
Թǣ18ź25ͣһ죬ʱ


14 
ƵҶס˶ϺʵļаװҲԽԽĺСš
һˮ¹ʵûһɻʵۻǽöˡ˵֮ǰǳֳһעСèʱ̵Сˣ˯ʱġ
չĵĹŮСʹС·ˣ˲֪ĶֻǱʵ۷ļϵġ
紵ݶŵĹһЩڼ֪Ĵ
ǽǱܵڻʵ۵⡢λµĺö񣬸ƻнɽڵ̫
ޱ˲ܣʵϴδܹȻ̳Ļأ£ȨЩҵ˽ԽӴ󵽿š
˵ǳʳ޸УҲ鱦ʯɣںϵĶȨ̸µ⼸δŮɫһİãһЩٵѧĳеԵüá
ʵ޲Ϊ˲ƱԣЩ̸ֻαӣϵŪȨаڣƫ̻ѹ
ʵȴûжôûõµ˶ʰǡ
ʵֻʵضеһж᲻Ȥѧ顢ͨգǹ轣Ƹٻ׾ٵؾͨϵ˵ϷľЩġ
Ȼĳˡ
ʵۺͻȻֺܶ鲢ûΪôġ
ûעԼĸÿΪŵʳʲôȻǵǰһյЩʲôʳģ䲻Щζ
ȴʼעСèԷϲ⡢ƫʲô⡢ôơãԶûᡢʲôı˵ϲÿһ֮Ӧøá
Щ鵽޹ȥӲ˼£ͻȻ䶼Ҫ
ȥĻʵ۴Ӳں˽з˶ϡʯһͻȻ󿪿ⷿ˼ɫƯı񣬽츮һԲһͶ硣
ĵʱȷʵϲǸͻԴġߡһСһʯȥ͸ʯỬëëϲֱ׹צӹסߴĽɫᣬֵǵ統ǧ
ֻûãСè̾ʧȥȤ·ԴҡΣҲʯĳؿҲһöһĲֵֽҲʤʵƵ磬˸è³衣
˸㹼ʶ
СʱĲŪǼ綺ģսսͼλСڵȤͳְʾ񡪡ƽĹ˶֪粻ֵߡ
ҴƵͼֽʯѡԸ츮ƳǱһ
䱦ר޵ģΪ˺С֡СôͲϲأǰѻʵ۵̵ϣ
ĵȻˡ
ԭҲṬǵľѻʵ۱¿Ҫϻ̳Ͽȫĳʲôġ
Ҫǣʵ۱¾ȻԴҲûиķӦ
ûڡôֺͲϲˣû취˼¶Ůݣñµ񡪡ֵǵǰǰ󻨷ѵģһ̣Ѿֵ
ʵ±Ҳܺ⡣簮ӵļҳѺܶʱ䡢򰺹ʳĸСı㵱СʮӾͳˡҳԵһҲѾˡ
Ҳ޹󵨵ؽ¹ľ䡢ϣõ֯ŮͻŸһһС·
ǼûĻʵ۱īСȻ֮ء
޴֮ʱ⼸ǲèˡ
˷ζúܣûʲôر𰮺ãûѣûо֣ûţè֮ȷʵҲȽϳտ
һʱĲڿСè֣ߣҡСƨɼװԣӶ䣬Է˯
ԼܳȥˣʱҲܸԼҵµǲСèСèèСèѡ
ǴſɰϻͷͷɫС񡢶ɫ¹ƤСżƵսÿһ˻ʵ۱¸еֵ˽ĸϲá
޼СڴЩС·̬ӡ
Ҳֻ
СһӰӵ㾫֯СѺ󣬲ר̾ЩСľƯΪЩ·̫СˣԵޱȵĿɰҲȲ뿴޴ϵӡ
뱧һءֲܡ
Сһһ·ϸܴڵĴֲͷ۵㣬ְǼ۰С·Ů٣Ůֽز鿴һڰǳʵʵϡ
һͷС߹ʱ޴˾͸ее㲻Ծˡ
ĵʱǽͶӰӣ΢΢СèͷһûһµذһǽϵĹߣûȥ׽ЩԾĹӰè̵עʵҲͶϡ
ǣšôЦһ
ıװġû˿ӡԼֵרע˼ӰѧȻ޹رһ͵͵Ŀɶ׽סˡ
βһûһڵɨһֻ΢΢ţоһ֪Сèװģ
èûǹ΢ЦϵҪ
èèʵ۵ķͶȥһۣ񿴵һ޵ĲϡȻͱֻѾܻᱧˡһֻСƨɣһֵֻֻǰצһ޴ֿɿݡ
ģ·𣿡
ƺè̵ʱԽԽᡣıǲΪӣϾɵĳνе㲻Ӣ󣬿е㰮
Ҳû취޾ô޴
˼ҷɣھ԰ȫʱ򡣱޻Ĵ˿̣˼˳ǵĳνһ
룺
޾ôƺĺǲе㲻رɲҲе㲻ɡôжҪȻɣ
ڸʲôĶ˶צӡ
ֹֺڰŪңҪĵĻǲҲӦýްҲ̫˰ɣ˵ֱͲˣǸǰһιǸ˭ɡ
ڸʲô
ڻذѷ˼ջͷԼֱˣһ޴ĲסˣȻԴŵϡ
ϲ·𣬹Թԣʵ۵Ц
ѾϾܳƺˣȫ˼ϹŵĻͷռˣƽĶۣС·ʵûкж
ϾҲСһӦˣѭ򽥽ظѡһôġ
޴ȫܽܡôɡýıʢװ⣬ëëֱӸܵĴǣ˭Ҫһ·Ű
϶ûɱܣܷſֽŴսаˣ
ڻʵ۱ڴﶶ˶䣬ȻȽһɰ͵һˡƸܺˣҲûʲô
ޱһ̶鿴Сڵ״
˵ĴָСè̵ıӣıظһơ
л˵
ȭ
һԹǣ18ź25ͣһ죬ʱ-ҲܶŶ


15 
һߣʵ˿
Сһ׽סֱߵСצӣָĦ£ʲô»ţ
Ὣصè̷ڵϰͼֻڵСŷŵ棬ôͻȻˣ¿أ·ǰһܣ޿ϲʡ
ģ졣
Ҳӵİ޴û롣
ıСƨɣȲǰ뿪˵ָǾ͵һɡ
ʵƳ˼ֶߣЦˣŶǸˣأ
޵˵¶СƤôˣСϲ·𣿡
ʵѾϰڶЭˡֻе㲻һŬϲģǲǲӦ
ʵ룬ظСëѷСԽԽͨˣܶ໰ģ˿벻㣺
Խˣ붬䣬С·Щʵ۵ָϵèϸëëϺӦҲûôɡһԣ𣿡
ʵ۵ͷģèרעץָһа״
ˡȻСһ˵ģ˼ֻǵԷˡ
ָСӣСڿһ˿ûҪվʵ۱ֱס
ɻʵ۱ôأȻѡ˳
˵ָƹСë°ͣ⿪˻ͷСϵŵᣬǼ޵ССǻʵ۵ĵ֮ˡϻͷֿɰеźͷ׹ŵŷɫ顣
ҪԱģʵ̲ġ
ĸ͸о䣬һë컹㹻ůоԼĻǺģ
ԼëԿײһ޵ָתӻʵ۽űˡ
ʵֻüͻݵذԭأԽǼȴС·һϸպáûõͣЩСҲЩ˵һﶼԴһữĹ⻷Ŀ֮ʱ鶼øá
߻ʵ޵ġŵԲٳϸǱλ޵ĴүѾڵĿˣȥ޵ˮˡ
ʵϣԴ⡸콵𡹽Ϊһ׮һӦжߵġ
èÿճԵŷѡȡ۵ƵСʳֽڳԷһϾûʵ۲Ĳ١۵ðŷƳڵûƢ
סĵطڹʦؽĽϬ԰רΪ˵һʲСĿʯʥ̵֧ӦǧӽǣɺСëûԼ԰ߣռ˻ʵ۱µ
ߵȵȸ˵ˣֻõˮʵͻʵ̫ۡȵˮһÿǰר˿ƶɽȡȪˮԴͷԭֻλӣһݣÿնƽͳﲦСС
Сҿ϶ȱһԺȵ󣬿ǡ
Сҹ̲סطֵɤˣʣµǵǱͻݳּҵĻʵ
У̻عͷѰСëӰ
һ㶼ҡСʹҡڶϣڵȥ׽涺Сצڻʵ۵Ĳ豭Ͱ͡
ʵʵѾǳСһˡ
ദʱԽԽǶԽԽˣҲ׹Σ˯Ҳÿ˯һŴ޸èڻﱧšСëڻʵҪβͼⶼɰܴﵽ»˵簮̶ȣ
ǰһĻĵСצ˼ұ£쵽ˮ顣è˱ýζӿɰˣƽհٿë֣
צϵˮְСʵ۱͡Ȼظ˼ϵоȻѾǳϤһ̣˲ɻС̲ǵһôˣ
޵ɫࡣʼɵûԼ֮ǰˮΣŬû̫໻ˮʱвˮտ϶ᡣ
ҹͺ˵ˣϾʵϰ߾Ͳҹ޸Χź
ϸ뻹ãԽԽо֮ǰȵˮЩֵζ
һ㶼ûԼˣϾÿϳԺʱצޡ˿ڿʣͰ˼ҵıƵһߣŵض̧ͷ
è̷ڿ
ôסˣɵվǶҸʲô
ô
ĿɰߴоԼһͷ
һ۱ͷ˻ʵۣӴ˿̷ĹȦ΢һ㡣
޿ŶǰƴСëͷᶶĴ۾üͷɡ
ǰȻԵССƨ¡˫޹Ĵ۾¶ضأʵһʯĳʱҲҪˣ²֡
ֻǸСССẹ̈ϲ޲Ŵޱˮġʲô롣
СһղˮȵҲɰˣ֪ӿխԼСԴ첻ȥ֪Сëצأ
Сëˡ
ʵ۳ͷͷδʼ̱Լˣٶ֮죬ûκǻһ΢ͷ
ˣԼֻ޺ؽˮè̱ɫǻ͸ʪСëצȻһ䣬ôȥʣµĲˮأˮ̫˰ɣ
ĺǵԴϣ̵롪ûϵҲʣˮһƽ׽˵ޡ
һһèԵ粨ȫԲϣڱ˴˵˼·ﶼúܺá
žֳΪԼҪͷСҲŮȥˣ˿ٺɪڵⷢ
²Ϊ³ˣ㻹ǽźḶ́³ʲôɫ
𡭡𷽲Ŷ˱µıӡСɫ԰ף߬һָԼ÷࣬ūûаչ˺ãū
Ůеش˵СѾͷΡ
ʵϣСһսʱָźġСְߣҲû־أŮ˵Ǳʱû̫ϡ
Ⱥ¶СԽԽˣһлʵ۶ˣ޲óԺϡҲ֪ûٿǹָɵĹ˲ס
ȻҲûٰλĸƵ˼ˡڶ޲ðСʼմԼ¶
ò˵ְŮҲûпǹҪǱָȥöá
Ͼ˭׽׽˵Сë
ˡ͵ˡû溩ֱСѾͷС۵Ļʵ۲ԾӰ£ԽԽ˸ദʱ䣬ҵʱ̷ڵС
СѾͷʵ۳ʲô˶ûо̻ľٶðʵۡµա
ǽСʵС·պڵУһĻѾͷҲײš
Ϊ𻨷˼ǿ¶֪㻹֣ǼС·ոյϸҵء۰ѵ𣿡
СҡͷֵͷɫһЩˣū澡ūȻ֪ñ¿أֻȴҲû뵽
δ꣬ŮѾ˵ġ
ֻû뵽ʵ۸粻ǳ谮ĸԸˡ


16 
ǰʱȷʵ׿ߵˡ
èԼûʶһ㣬һԼιϵǸ̬ģҲѷǣ󲿷ֵעˡ
ĵǰʲôѹס˼ڽθˣһ˺ܶСè˵Ӧʹ·ʽҲһתȥרºſԱߴ˯ʱ֪ػСҵʱĿ־ͻš
ȷʵСദˡʵĸսǶʱ䣬СʱԶȻʵ۸
ںܶ׵󣬱ɫѿŤ͸֪δĲںңԶĵطס˻УʱڻСĿղĵں˯ıɽͰԶɢ˿˿޼µ
żè̴ֻĳ˯ԺؿСҶڱɽϣسķȷ硣æˡСķķ˿˿ˬĺܶצչƤ̹ĺΡ
ʼηʱܻﲻܿ
ȻصȴСŮͶιСҡΪʳˮʱط
Ǻѽ΢عڵϣ˯ŵʱȵȷ硣
Ծûʲô׽ĸ飬⡢²ؼĮȻֻҲûʲô̵̱ıԡ
ʱèΪͳֵϿСôһ˿̫ȥ¼֮ԭ̬ڳէʱĶԴ˶һֳᣬҲֻ޶˵е֡⡣
Сҵְź𣬵ĲûȤչСҡ
ֻҪܱܿ¾͵ˡ
ıƿλͳִڵĹûֵصĵط˯
ٶ츣˼ԭĹֵصĹˡԽǴ۵ĴڣĪ˵õĹ̿ʼżлܵ硣
С̤ߵĹ˵ղܳԵȷȲˡ߳ȥܵĿ
ֻµĿıûгЧ
޴˷֣ûͳºƹܲ͸ļأСһڵ÷ɵ۵ҲֻΪ˯ø
ʶʵϵľٶ񲢲ԭǱݲѹեȲѡǷĵ⸶尾һ⣻ԼԾΪסһźޡ
ĵȻʹİõı΢
һڵû˵Ļᣬװ΢ﱻˣһСС磬ĵش˸
ǺСһʱͦӦȵģӳ鿴ǼҲеտһϵӦӦ¡ء
Ϣǡ֮ԥŲٸɵˡȷʵ˯ʱһ㣬޴˾Ҳǲܡ
ҲͦĿ˯һڵĺèèͷ
ǳͬ飬ദʱ佥Ĵڱϰˡɾͽ˸ķĴԺ󣬶ԴСȷʵ׽һ㡣
ڹ¿СʱҧȹҪߣҲϸΪèСʱС֡
è̶֮临ӵϵемƫ֮£Сҹе滷ǿ˲١
ͬ͡׽һ£СķΧӵĳֹ⻷ⲢȨĻϵȵκηģǳй˷Ķ׷
ûãĸ֮ԽԽ׽СҹйӵҲ֮ǰͳֱ˻ʵ۸صŮ㡣˵ⲻŮΪ׽Сẹ̀ʹƴɵĽȻ𹬳е߼¸ɡ
ųڲ˷˵ڻ̫ͯǹϿĴȫһº͡ΪƵݡ
ʶòƺ˵ŮʵԹй컯µȺ
ֻԼմѪѡ㣬ڸ׵ʱҲΪӡλϵĻʵ۱й߻̫һĸʧ١
ʩ£ֿܵסѵõĿɣԺСҲܡ
Сҹ･֣ʱܺŮһ㷢û޵ĳһȥҲ˽½ӴλԵøӿŮ顣
èֲ㵽Ǹôˡ
ֻ֪ȱ˶ٶÿ֣ܴϵԿൽܵĵز˺ѹԼԼԸǱ̬ԼıܷӦ׵ĺڰС
С㡣һŲ԰ƽеȣӲߣﻹִĹ⡣
ʱè̻ΪС׾ֳһЩССЦʱŮǳΨһЦˡСȴֻססԼס
ȻˣĻǶСҸ׽һЩСʱʱҲɡ
Щè̽ʱˡ
¼һʱ䶼ýţȥϳ³飬żĸʱСè⡢ԼʵʱϿʵ̫ģĻܳȥԼܡʣµʱųԹԵĳԷˣ˯ḛ̀Ѿ󲿷־ޡ
һֻСèľǷǳ޵ģԴҲֻСȭͷСŴСޱ߼ɵͷʱվſʼ޵ıͲߣҪʱ˯
ǵʣµʱ䶼˻ʵ۱£Ҳд̰Ч΢̫ܵҹκ˵ĹעȻҲϡ١
Ĳ˼ѡȻȫƫޣΪȥȨʲôȻ׷ļϣĶҲûʲôøУȻޡ
ĵʲôûУǴһƬĿհ׿ʼҲҲԼȥĸ벻ɡֹĿǰè̵һιԣǱʶһֱޡ
˫Ļʵ۶СëϲͰҲԽԽ񣬶ڳʱﲻϳĸ˻ʵ˽ռеıܡ
и鶼ԣ޻ǸλȨصĻʵۣ׾̬ذСëȦԼߡԼС
ڣѾиСҵദʱˡʱèҲעһСŮȻ״ֺ̬ܿ˼תظޡ
ǵѵ÷ֳ˼ձֵÿֻžСңרܳȥŮסƫƧݿСѾͷʱû뵽ῴŹӣȻŷϲ
Լ򶼲ˡ֮ǰҲ֪СǸȹŮһסߵİڵģֻûҲû뵽СԼסĵطԵ΢һ
ôˣСʶСèſֱۣЩٽӴԳԥ衣
ɫè̵ĵˣϵСȸ߶͸һˡ
ֻһ˲СŮСֱϣСԴҪŲܿԲ̰ɫСԿǸһԲС強һ𣬲ĶȫʧˣӺ濴ֱһë
СҴ˿̵ĿģһҲֵԼڡޱʰ̵ĶȹŮҲضߣһ˫Щʧ񣬺ܿƵع˰̴ٵļС
ƽǾԲܷġԼҪ־Եİͬӵ˳˱Ҫʱ̸СƹϿؽΪ˹˵ı׼֮һµĹ̶Բ໰Ϊ١
ƽձǸеĹһֱٷƽƹǸ
Сҹʮ仰òŵģδв̤ʧ̬ʱ
ŵˣȹŮ˹ȥﱾڿҲתСèͷ


17 
ǱѾԼʧˣæ̬ݡ
ûֻµСèèʱתԲë޵Դ˫Ĵ۾洿ֱ
һﲻסġҲ񾪽еļ̴ٵع˰ǵĺ
̫ɰ̫ɰ̫ɰˡ찡ﰡ°ϸԾĸڳصĹŮﲻͣ
һַǳϡҸڰ֫ٺڽ⣬Ǻѽԭƺ鳤ද￴Сèͻἤ䡢ǿڻܡ
Ͼ˼ǧִ෢֣Ӷϲèè
ʱϾûèûиʰǵèƷûгߣèĻûƽ̨èûèūľʼǡʫܹˡƷèèǧ
ԾСҿľˣǿèҲˣǵ鲢ͨ
ĵǺ⡪еճһḸɥúʧȥʱСܺزЩڿʱƴѹһǻ羴֮飬˵ʱڹߵе˻̲ס֡
ʱľͻᷴѡһ£ϲͿܿ΢ȽϸȤܻһ䡣ûޣĿܾͻĴСèص͵ģĸĹϵᱣֵ̫á
Сȴ̫⡣
ȻȲ̫ǡڿŰǵӺСŮżʧı顣
ܰǴһֱ䵭ʵСС㡢곤Ůܻʵ֮顣
ǽ㡭Сػһ䡣
һ۾ƲסСèϣȴڽˡ
ֻ̫ˡǽ͵ɫ޴˴˿̲Ǹڱߣôʱˡ¿֪ҪҪȥƹûϵ𣿡
ɤѹüͣ˲׳һ⣬ھȷĴֻβʱھͰԼʮ˵ݶ顣
С§źþδ׽˵ẹ̀һôЩȾϲСèϽָͷëСﲻʱ𣬽һҪСðǵ鲻ס
Ҳ֪ôܹС˵
ﵹһͷע⵽ǰʧǡ度ˣרοġ
뷨Сӿֳһɾ޴ҸСǾû۵СѾͷҲԼɵͷ
䡣
ŮٵһСҲģģˡȻźֶԵõλ⣬ҲܾʹԾ޵׽ˡ
СҲȷŮپûаʾ˼ɵԼҲƾĳʳݶıܻʶܴͬ׽ͬҪáǡʴȿ͡ı²ݡ
ԣ׵СŻʵ۱ǿݴȰģϿ̫ͯ͸λƹе͵ȹ˴־ޡͺ񡪡ǹΥλӲĻʵ۱£Żᷢµ顣
롭С̰§һëůֻĴˣպܵ˴˴
ԭοһ˵СѾͷ
֪ŮһڣֻڿСұƽʱڵֵʱõӣΪû۵СŮƽˡ
뿪ôһеǷھĴϣȥĥߴûСһֱÿڸɵģû˽޶ʲôֻиŵĸ֪˳һӴĵǮׯֳ߶һĿǡ
èͷСһϸͷë˲СѾͷ׼ˡ
һ˷衣
Сëëǲ֪ΪʲôԼҲиСתȦȭ衣
ƽ͵ĶȹŮġһơСˡС˲Լ
һ̣Խ˹Ž⣬Ǹè๲飡
׼ߵҲʱޱһ
ţԾ
ĴëһСһǳػܡǳĿⶢ޴˵ĹΧҲûʲôԾĵط
̵ƹ谵è̵ͫҹӷŴˣʱܣԲתţԵСè飬Ѳ˺öë޵Ĺ⣬Сè͵
ʱѾǲˣĵһһԹ˵һɰĥ
ǶİǡֺѻëëĴк¶ȣһҸʹӰǵһֱݵͷ
Ҳ̲סˣڣ
Сңǵɫƽ޲ɫȴǴδйĺᣬǰ˽¸ϸҪֵݣؼңˣҲǣ
С곤Ů˵ʲôɫˣϥǲɵط
ﻹůСè˽ͬ˵Сֵݣ⵹ĵ״֪ˣҲһͷ
һΪԼͬϸãڱ˴밢ϸ͵͵ֵ̡ҪѾܺˣȴ־ٳٲҸἰԥ˺þòϸ˵ڡ
ǽô֪
յ΢仯ּʧˣҲһ˫èֻѶȹŮס
ŵİˣšǰϸ̫ˣĸ֪ҲãСصһ㲻ģֵؼңҵ⡣ϾҲһֱʦ˵ȥ𣿡
ãСҵ˲̲סؾӿҲҿޣֻĬĬĸ§˽Щͷ
ҲҪˣҪʱĵȻʧȥŮǡǵܱǣڵջ治ţ
ǲ˵ױȻСҵӣﲻǲÿֻϿ̫ˣԼҲƮҡĥµԿûд
˵곤ŮɫС߽ҵи㡣ĪҪϸֵˣҲģﻹλĸЩӣ򳯽ҪˣĽҲܺã͵ȸʱʣ±ػ𵽵ƹ㡣
ǵСңܰǰ¡ԭҲ׼ϸȵġ͸㣬ҲûؼһˣҪܳ뷨ӽðźá
ȹŮ˵ĬĬǶ˵֮ģСҵҿҪܴ·ӣͳǮҲͷôңô徻أǿҲϦġضЩôʳǡ
С֪˵ĻæҵͷֻСѾͷ٣Ҳɵģ֪˱ǿȻԵɡ
лǽСգգ۾ֻǲ֪ңҪСʲôرﻹЩǮơ㵫зԸ
ǶأֹסĻͷ곤ĹŮȵʱ΢ȥ˷ŵĴݣֻϸֽһ𣬽ŵؽ˽ʣһŮɬΥӣ
ҾǡǵᣬֶССѾͷǰͻȻԵСŮһͷǡ㻳ܸܲҲһһ


18 
СôҲû뵽ǻҪ
ϸһ룬־ܺϾ˭أĻ˶ůֽС޶
ҲУСһܲԷ
ȻСȴû취Ӧǵ󡣾뷨ܼ򵥣Ҵ˴ˣǲ˵˵Ҳֻ֪ҪСҵͷͬˣǾְȨ֮ȥãҲܰСҲźáþܵþȡ
ܡ
ģȻذ𣬾ھСҲ֪ĵɡѡңûʸѡġ
ŮٽġģĴСҪ̬ͬ˵ӾͲӣƽͱµˮ˯µճڱµͷ޶ë
кεºأ
Сҡҡͷҧ촽ɫǿ˵Բ𣬰ǽ㣬Ҳܡ
һʼסˡƺгģڸոһԭСһӦղžⲻһСҪ
ܾ΢ȴ˰ǱëԺ͵ͷԡʱȥǽ侲ˣеʶԼղǹڳ嶯˷ˣе㱻ϾҪĿֻˡǲ֪ʵһִĲ֢èͷ
곤Ů𽥻ظ䵭ݡΰһˣ㵱Ҹոʲôû˵˻һ֮һбȽϰȫľˡ
ԥһ£Ŀ⻷һܣǵڣϸԭҲֵݡӵĳŻȥɣԻؼһˣǲҪ̫ãСҶȻɴ۾ϲŵУֲһ䣬ҽ˵꣬Լ֪ˡٵ˽𣿡
СҸղŻ֪ܿޣǱ¶ʧѹʱʱͻȻػϣ˲䲻ܿƵʪĶëë
ߣɵѾͷ
ضëֲٴһСҵ°͡
ذû۷ŹؽˡȹŮ˻صڰԼĴ̣ٴο˵ʱۺҹɫУ˰ɡһ˷־Ͳˡ˺һǲҲûؾˣ
Ǹûȥˡ
СҲûʲô£ҲദҲû̫ľָˣܵǱߵĴϣ֪ôˣһֱ޺ܲչԼ޴вٲŶ
ĴСֱۼ䷿ҵſڡ
ֻߵűߣδȥè̵Сһ̣ת·ص˶ȹŮߣȻһԾȥڰǾдսԼëشصС˲Щֲڵ֡
Сèϸ̷ܵëͬỬëˢǵһ˲ͺ˹ë޵ġֱůᡣ
ʶˡ޴룺˻ԣԱҲͦչ˵ģ׷߾ɡ´μҲԴк
һУûȥѾ޴Ҹס˵İǣȥરˡ
ʱѽʱҹ磬߸ա
һֻСèǴµڹϣ¹£ɫĺһţʥʣĴ˼ò֮ǰ㲻޵
ܻؾʱʵ۸սԡϴڴʱûˣ£һֻ֪ĶСڵ͹Ю硢ٳԭٵʵۻС
Ķģʲôȥˣ޸ϽסСţԼų»ůСèôϻһأСݣ޿Ǹϴ衣
ĶԴ˳š
޽ʵ̵ؼϣè΢СӡͷϵëëȫŻʵ۵Ƥ⣬˵ϢΧˣĸоְ̹ȫޱһССġֻһȦܰպʵĿķ
ɢŶһ޶ϲζ
ϲèèżҲϲࡣ൱ϲǸʱ
Ļʵ۱ȫ֪СĸηŸȥС˼Ļŭţ˱˼ҵĴֻԹȡһѩ׸ɾӣòеˮӽʪšɣȻϸŻѩ͸۵Ĵ䡣
ءغһ
Сצ޷Ħˣ˿ſſϣС߬ŻʵĵƤ΢΢ţȴڻһСƨ߻ߡʱоصͷһƣ㲻ϵؿëԲ۾ѾԾһˡ
ó𣿡Ҳ֪ΪʲôͻȻðһ仰⼸û߼Ҳûɡŵ˵Сѩſĺܿɿڡʱ޾ͻȻҧèһڵĳ嶯
Ȼ˴ûиʵжϾһ֮һǺصĶ

šˡʵͳغš
ѾʦͨĸӤ˯ʱᷢһ̡ﻷƵƺĦҡεķΧȣߣѾ޴˷֤Чܺãܹȫѵγеʦĳ̶ȡ
ԺرĻʵﱧɵϡ
èʱûȫ˯ţһקشСëӵλãȴֻǵʵ۵ڻ˸ƺ΢һ㣬̵ϯµůĴܻỽıܡ
ëצ޶ϲ
ʵСè̵ĶèΪʱһ㶼ģСʱè軳ʱĻǻеܷɺżҲܿСèв̡ԼοԼ
ıҲ̫˽èϰԡ޾͸֪ν̵ԵɣÿζǷǳɻؿС۾ҪһֱæǸأ
ʼʵۻ᲻СھŸвã˯͹ƽò
޻ᶯذСһԼժŵ齵һߡ߷Լͷϡ
ִܻĸѣСƺܲ԰ԭŵĵطһ߲һ۾ﵹбͻһŻʵ۵ĸײͷ
ıСƨͻصԭλãҪ½ġȽŹ̡ڻʵæܾá
ԺʵҲٴˡ
ֻһ۲ضС̵Ķһֻ۵ںԣһֻʱ쵽Ľ£ԼĶӽСڲһϸűС水ȥܡ
ȵʲô̶Żأϲȥĸо𡭡Ҳ֪ȶá
ʵĵЩޱ߼ûʵͷܸо˯ҲڽԼϮˣΡе¡µĲ֣ܹڴ˿ȫ֮Ժ
ĳ֮ǰ޴δҹǰ˯š
Сë򵷹ȥĵ£ʵֿ֪˯ĺþˡ


19 
Ѯգ԰
ĸֵܵ鷿ж̸Ϊ̸۵ʵָ֮⡣
עĿһ±⿤޾ڵ˺ӸĵֻڳѾ࣬һֱûĶۡ
ﵹ֪Ҫǳмʵĸͬϵ۲̻ͣҪãʵĽö
Ц׺ֵܵĲסɵİȻԼվϷĹȥ
ε˺֮µҲܶˡǻʵ۸տʼǵѾ̵ִعȻӦˡҲ±ˡӢϸͶŮԲѣϴһֺ׿͸ġǳľ
ձɽˡȺ޶޴̵ֲﱲָӡ棬ֻۺӣӲذߵĻȥ
ϺתҪ͸Ůô˵
ֻͷľضǳЦܿ游ߡ
Ǳ۰صĵճŮʵڼеĴûôá
ĸŮչֳ츳еϲ뵽ԼʱűõĹѹƵĻҰһֱٴɫݡ
ƸҪÿµĳϺӢγŮ꾲֮¡һζͷֵ֪ܡ
ĵֵĸ˸ʮʮǴСŰĽüȾҶʣЩ⵱׽һЩɿЦİϷʾż
С˵ŮƶʡԼ֮öߣʤŮӰٱҲ˼ɡ
ɵίȴֻҪ˺ͺҪƽϣʵ򲢲ΪҪ˵ȫΪҲȻλʾĸ׸óһͷ
Ҳ˺üףĸֵǴĿǳҲ
Ůͷװɵ۾ɰ˰ָֻ糣˵ĿתԼĳ
ô˵ؿФԼɡ
үòòϸݸƤҲװ׾ֻǱýȫͷԲѡ
游Ļ״˷Լǡֻ룬˺һҲ˶ˣؽҵ˼䶨үг˵꣬ƳԼĸһοͷֻվῴɫЩô游񣬵е
ɻһתΪµĽѾˣٺۡڴ飺
һ£ԭδᡣֵԽзϡ
΢ѲµλֳҪ˵ʲôֻûתƻ⣬Ȼֻ
Խĩڷֳ֮ʲô콵Ժν֮ӳпʼֱʥּﵽ䣬ڰ֮ڡʼҲƾ˵Ҿ¥˱üʱ游˵عܡ
Щʱգʲôȼݣйǹʦԡʥ񣬻Ҫ򳯽ӣʰٹٵƹ۾н񡣾ء˵ЩٶΪƣ˵ڽ֮˵ΪԼ
үܽᣬ֮գ游Ҳδ֮Ҳֻ˿ʲôδšδޣ˭֪Ǳڰвݣƻ֮ѹΪΪƾһģѵ游˻޶𣿡
δӢѾȲվ̬ͬˣ
ӢǸĿǳ͡ƾֵ˾֪һ¸ʵȥ裬вˣ
ףΪһ²¼񼣣ʲô죬˭֪޻ޣǻ㡣
ƣҪʥ̵Ķ⣬ʹʲô˳֮ˣ⣬˵ġңҪ㰡
Ǿ뷨д
۾˶ó֮˵ȷʵ档
ȻҲǱĿԴ̩ɽ֮
ֻǡҪĻôµıʣҪ
Ƭ̣Լĳ㿴һ¸Ӧأ
үſڱԼǺ׼ģһ²ǱаԴ˹ƻġ˴Ȼ֮Ȼ񼣱׫֮ȻҲӼڦ֮Ա֮֮˼
ʵү游鷿ǰѾȶ۹ˣΪľʱܿóһֿеķҪĵüǱȥ
ȴûϵδһʱʾλҳûκαֻ̬ǾĬ˼˰ϢڴؿŮôô游˵˵һη
˼˲ϢתǧأǿڷŮΪһµĹؼʥ̵̬ȡʦԮ֣ڻʵۡ
ӢſڱŮȴѹѹ˵
￴Ҳδһֻۣһޣ״ʥ໹Ǵֱӣ죬ʵҪҪǣ֮һҵݳȥҲƲʥ̵ķ顣ûֻޣ游˴ֻҪʥվڱǱߣܻڿµ񼣡
ﰵԵͷ
һŮεźǸӡ᲻ð޽ȥ
޳ɳٶ̫ˣҴвԶĸסȻδʵƾҵĸڵϦ
ԼŮһֵͷȻٸһĳɹ
ڰѼŮ޸˴˶޵ˣǻ᲻õҸô⡣
ӢͦҸΪ̫׻Ϊ˹λ龫ǡ
ʵϣʥ̡ʵۺ֮Ĺϵϣһ㡪ʥ̺޺ν𡣶ʥ̿׽ޣйʦʥƫʵۡ
ֻ˿̿ԼĳȥͲȻı飬ǰѿŮĻѹȥ
ŶӿŮĲһ˵ǿʢҲʥ̵ʥнΪʵ۴ţѵ֮±ûˡ
˿ǴȺ͵תԼӣһôģ׼Ӧԣ˷ȥɡδþƾҲҪǼܸ㶵סֻһ㻹ǲҪ¶ԼмҪʥֱ档
游˶٣Խþôʱ䣬ǹùҲˡ֮ǰҪصȥ

лңԶԵĴȴԷǳѸ
պ
յĹУʣ㡣ôõʺСڵһ
ɻʵڶһĵͼоûûˡèҧһӣ˼ûõĻӦ߶ˡ
Ŀĵڻ԰ﱼܣʱһֻݴ죬żͣ½Ų·ߵС޻£ȻĲ̲סش˸硣
޴˼סˡ
Ҫǵðֻ޻ҧϡƽҲ޴޴磡
̵롣
ܿĵС԰ֳߵķܹȥ
ıǳٻķܣȻû̫֪һд̰йصһֱûӢ̸ǼµֻƬȻСèһȴĻɡ
ĸ̫޹ϵô飬ڹȨڣһ֪ôôʱ͵ʱ̱δ̸ء
ֱϽŵĵشд̰ϡ
ǽյè̻ûܵشӹԼѾɵϬ԰˽
ɺһ͵ĻĹСҺͰԼڶҪ̸˹ǽ񣬻ǸĹûڹ컯˽
è̲˵ʲôԶǼİɫè츳Ҳġǰδ⼸Ϣ
ĴӲİࡣ׼Ϣˡ
ŵ·ˣһ˽ﲻɱشУȴд
л˵
helpԹǣֱ˵ˣ
ȫ¾һֻè
ʺֻСè䣻
ǻڵĸиõҲӭᣡ


20 
˵ǽġһ۵С̫๭¡輫ʢܹΪ
ԣĵè۹һתȥԼ·
ھ˽ΪʲôҪ飬޴˵İԣ
Ѿֵز׵Ķ΢ȥ
С̫˵仰ĵ£һСȦжӦżԶè̶ᵽԶȺĿ־ͽšƺҲԼʱ˿˽½̸о
ɺĳʹǣҪڶȺĽ磬ȴʱй·ĵطһЩָԵۣĳ޵Եˮ棬źʹЮԵĲ
ʱΪֹȻⲻͬѰһĻȤ
ʵɵֵè̴˿ȴְص츳ԼʶҲһƴıﰵ
̰뵽һĿ档
ǹ֮Լƣ߾Ļһصӣ˲þЩνڮٲ¼ɡľЩ޴ûʲôϵ
СèڽţʵצµĿݻƲޣ뿪ˡ
΢ƮߵڽӻһŮ
곤ĹŮЩʮָԼ
һ˵𣬿ǳǱߵˣ˭ļأ
ʵ˵Լ޵Ӱոձʱ̫Ҳͷ˿ȥֻǺꪶˡ
ûиʵϢΪƾŵĻ⣬м۵֪顣
˵ȷʵòɹŮǲŵģ
˵Ϭ԰Ϭ԰ֲԶɴδסȻ״䡢Ӣΰסڹôˣȴδ˻Ķ
Խ˵ҲԽԼеϬ԰һܰأҲδ֪ǱߵνˣбȻʲô˵ԭ򡣡
ʱµ֮Ѵ鹬⡢Ұ֮УֻۼĵıϾ֮ռֶٶԴ˻ĪҺͷʵϢ
ʥλ粻ŷųԣԼͬ׽ʵһαһα䵭شȥˡ
ֻʵڱԳ˵ĹٲԼ鷿͵͵С޻ʱһֻһεִ
Щ˶͵͵庢ӵʱ򣬸ߺĴڵġ
üλһ۱Ǵ˺ˣٶҲûˡ
ӴĹһƴСèⲻ˷֣ǿ԰صһӽűƮơ
Ϥ˵Ĺ˻õèʱʱ󽱷Ͱ׽ȷʵδè̵ġ
̫ڣǶν޵ģֻƾÿ˵廨ţѤֲ档
ԭèҲûʲô̫ĹϵϾӺ춼ڱϣҲܲ˼ô˵ô롣ֻĴʱԣǱ˵˼£ɵͣס˽Ų
ðɡ
ҲԼӢ׳ϻ
Ҳȷʵ˺ܲצӸβͣЩѾߵԺ塣
ΪʲôڻСأ
ѵûŬس
šڳԶȷʵֵе൱ʵ۸ĥһֻСèʳ
Ϊųôһ㻹Щ֡
һʲôصԵʡƩѪͲ˵
è̷˽Ų׼ô
ʱһϸ̶һֱϢ˵һλӡҲû쵽ϡ
һᣬ֪˵̫󣬲ɸΪǵµðվٶ塣
ֻʱȴҲ޷ͣˣֻЩڹ˶꣬ʲôߵûûʲôʵۼҵĶ䡪ҳţ޷ǵʲô飬ͨԡӣΪ¡ӴŽ١
˵⻰ػһȦΧŵˣڰգµ˻һ֪ܽҵģ˵ǧȷ
Χ˵ע͵͵ҲϾ䷽ʽ˺桪
νٹ²ֹһۣ¼ϵҲǣ𣬱Űһƻȥ
ţʲô
Ҫ˵ľ
ĵ¸еǳ
ĵԾĥצӣ˺ĸOO@@СèʼϲĳӣʶԼ˿˷ѵʱܿϧץ·ϸ׽һֻȥ
Ү԰Լı
޴˱Ϊлɱ˻ʵۡٱ˾ٳʲôġ
پкʹԱｵѩϣɽѡƽԭǣ˼ĳǳơ
Ȼ޴˲Щк˵£ֻ˵Щݰɡ
æ˼޵·ֺʲô
ǺȻڳû
ѹֵĳ˷ᵽԶԶİϢȫ𾪵ζƺͨǷĻֱǴ治һ붼Ϊݣ񼫡
ĺȻŵľ޴ͬǡСè޶ԻȨľ⡣
ĪŲţڳŴԵ˶һЩѱøӲˡ
һ곤ĹŮڡвĳλ̫еͳֻ֡
С˵Ĳ²ûʵ˽֪ȴҲ١񸮡ŷǹЩطֲˮòɸӰӣӵôһ㴫ȥ
һָڳ˷ſЩģؽƫƧﵱֵһԭż˽˵˵ĵطҲǴǵϢνˣʵҲ޷
˵ˣƽлŲ޵ĹĶﵽ˴ĹҲ಻صԸ񣬺üСš
һҲ̫ﵱֵܹλֶݵСŮ͹˳ظƹ񣬿ڳùá
ȻСŮù죬ҹϵΪ׽ģΪСѾͷ󻹴ŵ׷ʣùãоܳƵ𣿡
ҲȫȻδŭ΢΢ЦܴȰСӵģֻǿðʧСѾͷζص
ֹءֻ˵Զˣ̻ͨϲʳ⣬ҡĿºһС̫
ص˵СŮ㻹ǲҪ̫úáǼޣǱ´ʰϷأս޺ˣϡͿ˴̿ͣʬ׶øɾ
СŮŴԣŵɫˣһʱԺж̿־塣
⡭ޣ￰𡭡СѾͷʧૣϴλϢҿý޻
ͳȻ֪СŮиֵµһ׺ֻǴʱʲôҲû
ĳСŮǹĹز࣬ײָϻ˵ޣ䣬ҲˡֻǻͷǲҪ˵źãǹСѾͷһʱߴߴȫѧԵ⣬䲻ɹأ֪𣿡
СŮҵصͷֻڳ˭ƵóӦûתͷܰ⻰ɢȥ
ּ״Ҳ֪һЧֻϵЦ⻹ûȥСѾͷС
㿴ǿǣǣʲô
ĵ̧ˣ֮ǰ׼ָȺ˵һСè䡣


21 
ӦڳҲ뵽˴𰸡
бĿܣǸոջڮ١ֻܲˡ
ֻǸոջӱ͡ĹǴʱȴǱȸͷ΢縧ƽüհף仰Ҳ˵˵һʱš
ʱգڳֻԼһָοĵĴ̼סˡ
ֳ̰ضͷǵСë򡪡ǵģ޳þԲԲëһ
ֻ滹ֻરવСţ¿ɰ˼µʡ
޻ֻܱĴ䣡Ķ΢΢ţǳɫ͸
ëҲ̫ˣôܳٵİ
ԣȻӦôӦëëúܷɫĹΡ
Ŷ̶ԲԲСֺ£˫Ĵ۾ָ˼˾ÿɰ˵Ļ顣
޿΢еǴɫСϻȻǸСɵĶࡣͺǡ
֮ǰûƾ֮ÿһǡóļ
˻Ʋס뱧סൽĦԼסЩëëܲסԸܵĿɰ̼Ҫҧһڡһ
֪⸱èǧѱ츳ܣǵͥܡ
˴Ĺһ̣δǻһݴǿտյˣͺ񷽲Žڴ˴ֻЩӻһɼ
ùȥ˴һƬšǷŷʵСŮȳϸȭͷţ
ǡ˵еްˡģҸոնҪˡ
OO@@ĽһλȻźĵͥʹŮҲһ̲סشǷ˵ġ޵Щſ𣿿ţ̬ʥ󷽣ƮôҲӲġ
˵ӲϵľȻһȺʼ۵Ĺ֮һ˿Ʈ鲻һŲ۵Ѻˣ
롭룬ޱϾǸȻͬסЩϸϸȻЩʵЩҲ˴ŵ¶ѡ
ˣǸЩСŮһƣ۾ģ޿лףҲǸЩǡأɰضǸˣ
⻰ȻѾ㲻ˡ
بȷʵиĿݣúԲСӶ⵽βëë͸¶޺Ϣ
һɰֿ޺ڴ󲿷мˡ
Ȼܾըëʱ̣ľʱ䲢ҪߡѾˡ
չԼ̰ɫСȣͦԼë޵СظСţԶʱ˿̣һȺɱʧĺպӢ
èΪӢ˦˦ͷ֪ΪԴ̫ԲеЦȷʵ
Ǹֻİܵأȴеԥıˡ
޴͵˽֮ǰҪȥٻģھеˣѾҪ̫ÿչ򾭵ʱˡ
ټٻУèè츳̫е鷿ĵطȥáΨӢչ򾭵СŴաҹרֵأûܳɹȥ
ʵһֱãλֲ̫ҪڳӵĵﰵнʲôıҲǼصľøӢʱŻȥ
̫ðˡҲǵܵõд̰֪̫˽޵ĹӶʵۡԼ棬ֵĴ
Ҳɵ
˵ʶȥʱԽԽûôɵˡ
Ҳè˶ûֵ£Ŷһܵٻ͵ȵ㣬ȴӲ̫̬̽ȵԭ
СèҪ׽Ҫϸ۲֣ȻںƣŤƨء
Ȼյ֮̽ѾʱˣڱܵĹ¾ĿĵءҲ쵽޴ò͵ʱˡǻصƽ֮С԰һɡ
Ȼ޵ûʲôϵ
ȻС԰λõȷϸһ㣬ֻɺϰˣ޴˻ǵøղŻʵûж㹻飬ȻŶʧ׷ߵĲء
ʱǡ·ⶫĽߵشܿһֻɫСԲڼٿͻȻԤתһĻ⻭Ŀõ˾ĪַǳȤ
ͺôССͻȻʲôȥһ
֮ǰ޾ͳΪĳЦ
ʵһֱܺɵδɹСëŵ²ŵ긻˼룬ΪһʼΪȫԤ⣺
ϴܿᣬʱͻȻͷ˯ΰԼؽĳļз
ʱƾ׿ϸҲǲ
ദվãһһè֮ԽԽ֪˴ˣ޶ĵ˽Ҳࡣ
ȻСë溩ɵ֪Ȼİˡ
ʵۿʼʶųɳ谮۶ġǸɰɵʧǼ໤˵˾⣬ʵ඼öࡣ
żָоҲСë۳̶ϱͯҲضá
ȣСëźȻͶ֮ϰߡ˽⣬̽ҵദƽ⡣
ַĵĸʵǳḻԶһֻС޸еĳ̶ȣͬʱļҲõó档
ʱ佥޻򵽣Сܶ˻֪ʵϣԼôģֻСڲˡ
ٵĶд̰⣬ԻʵնʱˮļҷӦСƽʱ֮أС̶Ժֳܶ൱ӦԷʽӦ
ʵۺˡ溩׾Сʵû׵غŪס
¸ԶӰҲ˵̸ֻ¡ʵ紦еº󣬸ոȥ֣裬ûаΣܿʶ
䵭ҧӷܣѾһ۲С
츳˵Χ׷½һոرϷֵȨ
Ҳ֪ĳʱðڵȥ޴˵ӣǸϼ̬ȣʮСĵȥСè䡣
˳ëʵ۵ṫ֮ڣٴ˿̣ѯ¡֪è̳ûĹû˼СһӰӣǻһ׼Գӭȥ
ʱҲ쵽СëųԶʱˣʵҲ֪Ļȥﶺʵûжԥֱ̫ÿκСèĻ԰ȥ
ߵ޲·ĺһƫңƽʵʵ˽˵һⷿ
˽װĶЩҪĶȴЩȻ̸࣬˴ֺġһЩĦײ
ѾϤطΧˣʱæµèϤסһСӵİǣæСҡ
è̾ͣס˽Ų׼֡
Щڰ½Ĺ˴˽⡣
͵ʵǰĶһͽǰվ˷䣬ҽɺϵĵѹԽԽâ¶ĻʵۡȻҪռһ档
ЩźҲ㾭öˣΪƷݡ
ģһڵС̫ʱչܵĴȤ
ʲô
ƵǴǰ棬С̫࿴ѹֵĳĿͶ⻬ı桪
ȻؿӳĹ˵ݡԶһصĹԶﾰεաԼӰ
Ŷһ󾵡
л˵
רԤաŵİ¹⾹Լ
ıʹɱʵۡ
ɹΪ׼꣬Ļ˷òŵʱģ
ʱռҵĹӣʵ۵İ¹⣬ǰڷ׷սȥ
Ժ󣬻ʵ۽ʹλѰһʬ֮˵ĺۼ
ɹ߷ʵһ㣬ͻᰮ㡣
ȻΪѷԵ˲ùİ취϶С
ֻɹɱȨһܻɱ֣վҲֻɹ֮Żɱʵۡ

ֻǷû뵽ʵ۾Ȼ
һδ̽ΪٳɲĽڶô׾ӣľֹ죬ʵ۴Ӷ
ֱʵ۶أԴԵñ΢СڹһأҪһεĴɱж뿪ʹصɹʧܵˡ
û߳ɡ
ŷ֣ذ״̽ԼĿڡ
˵뿪ޡ뿪ң߾ȡҵ

һʼǷˣܽʱ뿪ΪԸƭԼͶٵĻӰȥ
ϻʱסЦԭ֪ŵİ¹Լ


22 
˵Ҳɺ, ʶôãȻûлԼӡ
֮ǰҲȷʵûֱʲôӳ֮
ԭǶ෽ġһǵ񳯴ĳֹ
ĳһͭΪý飬ٹټŮ, ɺ˲Ұ, Ȼʥ̵ʱλںܿϽɱ𣬴»˾޴Ŀֲ졣
һͳ°֮ʼʱڣ󲻶ϣ
˺нʮʱ, 䲻ͽٽ̵þˡ
Ȼ󱻽ʥֶν, ˽ͭϡ
һ, Ѿ̸ɫ䣬ֻǷһγɵģ汲ڿഫµľ¡ǼΪ, Ȼϰ߸еͭ, ֻϴʱóտ, ƽʱսױơ
ʵ۳ϴʱйŮֻͭʱĶûʶػ˯˼ͷء
, ĵıǲˮġ
ʵĵϬ԰һµ˹, һҰ׵ȣĻһµСͤмһСׯϵʯ̳, ʥ̵ľͼھͿͤǵĽܡ
ʥʮλɽĵ̶ɵģ۲, ȫȻǿλݾӻʹ档޵ľӴ޽ôֲڡί, סòġ
ĵڶ֪Сͤӳʲô, ʲôɽµͤܡֻңƬСܿͲȤԶˡ
Ψһһߵˮߣëûˮ֮ǰȥԡѰǻء
ֻ޵ҩԡɫں֣ð˿Ҳ͸ĵСè
һЩ޷Եʡ¾ΪδûҪԼˡ
һֻܵسСẹ̀ͼһƬɾĴף޵ûʲô̫գÿ춼²֡
С֣ҫؼŴ
ûιԼ
û̽ѰйԼκ¡
ֱ졣
һᶯС̫ʱӿⷿ˳˹µķԸռҴѰһŴĲ֣뽫˵Ҳ
ֻһͿǿɰС㶵ضǰһضžеԼǿסˡ¶̬ȥʵڿɰֿ
С̫ʱ᲻ðˣֻС޿ȥ
ѵл뿴̰ɵС飬һ˲еĲ¶ˣֻеĲָͬһ𣬿ƽ糣
ʵѼ١ָⷢ飬ֻܽŵضⷽء
ƳõЩ˫۷ŹĹˣĵܿʱԭӸǣ׽׽ֻȴûκˡ
ֻǰ澵ӡĿһ൱ƯɰС
ӳСɫģܡһɫëë񻹷һǳů
ǳϸɣëܣȴˣһֻըë
ͷǶ͸۵Ĵһ˫ԲĴ۾ֻ˫۾еڴԲˣСëԲһìܵʣ񺩺ɵɵģֺܻ顣
ΧվˡϷõĹС޿ȥ̫С̫СˣȥҲ֪ԼͲ
ûʶԭһӽǿȥôĲࡣ
Ϊ̫С̫СˣС޿ȥʵɰССצӡСС޵ëβͼȫµҪ
ֻǲܳôƯҲϲ
˭ܸһô£
˵϶һ޶ĴڣǴδδ𣿣
ΪʲôһֻСè䣡
ĺŴʱ˿յϢ
˵èʲôǡ
һ桢Ȼδܻ̻˪Ƽޣһֻгƴ󡢿սСè֮ʵеɣ
ôһֻèأʲôʱһֻèˣ
ѲɣѲһʼһֻè𡪡
żĽȷʵеСèû˽ΪԼӽͻԱӣ
ҡϸţҪҳ֤˵ԼȲ׽ƽʱҲûرƫ㡣ӡèǳ⣬èӦþץͳİɡ
ƫø߼ʡ
Σôһֻè
ôǡֵ׸ǡʲô
ʱ˿̣һֱرŵġ֪ʵӳĳͻװװڵǰ
ѹõľ޴ҸаسСèԲԴƽضھǰ޹һ£Աߵ˷׷ʶͼãȻС
ǵȻ޼¡Ի˼Ȼҳһŵµزĵס
һʱ̣һϤϢӽ
űӴס˵̫๬Ůǿʵٴ˵أʱγѰһعûиС̫һЩ׷׹񡪡ޡ
ҵСˡ
ʵ۵ĵƾոĳ֧ţΪ޴еСèȥһ˿ݵ
ôһ̣ǲ˺뷨ġӱܣ֮ǰպޡųǱһʲôĽɫȥйݺ⣬̳ӭȥ˻
ˣĺܸߴ󣬱ԭͷҪߴ
è̱̿ŽССزؽʵۣһ׹Щ½롢ɻơпյξ
ǡɻʯ㼱£ɿҽСëҵġཬһ˼
ޡ֪ҲޣҲûʲô׵
ӦҲûôɡϲҵģ
˵ô£ΪʲôҵĴڱֵôţ
ȻޣػΧˣ׽ЩµĿҲƲסسͶעԼһֱܵЩʵ׷ϲЩ޷ٵô£
ѵǿֻһֻè
ѵǾûмè
ͻȻһϸػоĴûмè
Ҳǹ϶ϾҲûֻһЩԲǻͳ棬ﻹһЩ
׷Դ֪ʶģè͹Ӧ൱Ķ
̶ֶ޵ģ벻˼ʲô֪֮⡣
ҲʵèҲֻǡֻǡǡӵһèƵΣ
ǲ߼©ʵ⣬Լû취˵Լ
ӷҵ˼èԽԽΣһЩͷͷҲڽŷСèԹͻȻðһصķӣ
룬ȥôСƸµèôôСèȻܻˣҲӦûڷǰôɫ˶ǵģܹһֻ
ڴӾ￴ôè˵
Ҳ˿̸ԼԼ֤һ¡ʶӹӭޣĿͶԶ԰Ŀⷿ
һֻôè̲ݶɣ
èʵһ֪뵽
϶ԡ
һֻСëȻ㿪ſĻʵ۵֣ɵèһſⷿݼȥ
Ϳᣬܲȫ⻬ģҲһֻСèĵȻûŹͺͺǽƤϷ
ܿͻȥ
ĸղŲκһԭصȴһ¡
Ķ㿪ֵΪԽΪûСڣСһƢĳֱܵĸ֪ޣĴʱ˿̵ıֺܲԾ
ʵۿè̻Ų·سϿⷿͽ޹ػȥۺЦͬʱָе΢΢ķҡ
֪ΪΣ޴˿ͻȻǿҵظоԼӦ̽ı
µĻʵѿˣȫδΧĹ̡
ֻ΢΢һ٣΢סĵײ֪Ӻζһ˿壬ǿԼ飬ٴιݵǳЦСë߹ȥ
ĵǿģˣǴ˿è̵߼Ϣķ籩
ڼȵĻ֮£ʵѾƴӲ˼ˣִֻϷΨһһûеӦè˵ʵֺܺо
ҲҪͨϷ֤ʲôҲûʶԼֻʱȥ˵ķ
һӹޣӹһȫİˡ
һè̳ɹץס˿ⷿݲͰЩƤ


23 
ԹۻʵٴαСµγ, Ŀⷿһʱü˵ǰᶯҡڳĹȫͣ»ƣԭ, һ
µĳ˵æĸ˺ͼλ, ƽʱĵ͵ȸ˺ɨĵĻ᲻ܼ࣬ʵۺ𹲴ĳϾ͸ˡ
䳢ܻʳ裬ҲֱСëһκطʵ¸еȻ塣
ѾйһξŵСؾԵ򶨶ˡջǮׯڻƵĽչ, һƳѾͷһֻۣСŮǳ൱ɵһ
Сעȫûڱè̺Գ׵Ļʵϡ
Сȵ΢΢̧ͷ, ΢С, Ŀȴֱֱס§ģֱֿ׵ĵǣ޲ȴ˳ϺԼ, ̺һ˵, Լʱܽŵ״򻬵޽
Ů˵, ֵõĻȻҲԸԼĻСν
бεĻʵڳСȻûǲĵʸ
ûǱµô˵汻㿪, Ҳ˿Ϊ, ֳ̬ܿŵС߹ȥϻģضᵽ˵Ц
Թ, ôˣʵۺƽضϵСһ֣ͳͻ, ·ݵĺ塣
һھͰȫסˡ
, ʵ۵ºͶڵһԹ۵Сǵö, Щ״ĿֲͺǱʶֲĴͻȻǰҡú㡪
ǵ֪¸һֱܴȰƵģһֱսսֻǾڹµϿȨϣҵƮ㡣
ʵĴ˿̣ʵİڱһֱǳ޵ĴȺͣͻȻһǿֻƵĳͻʶغëֱ
ЩСȻ޷ԼʱĸܣֻСڷ紵ݶĶʱΪֵ챾ܵľ塣
ʵ۴˿û˼ֳһ˿עˣע⵽ýļС̫಻֪ιʷԵʧ̬ˡŮٵüͷ΢΢
һߣֻʶصͷ޿һۡ
èʵ޵
ò˵ϤĶͷԷ籩еһݵָ
ǻȷʵ˵ǿСèԹȻعص״̬޷Ϣ
СèĴԾʹһˣû״̬£ĵǺٿΪȥһĻӦ
ʵʱڳ࣬µĳȴܰ˻ʵ˰ͻպ壬ؼֻ΢΢ķЩ
ֻܸоԼһڵУ֪Χʵġ˼ӰԺбŤҡΣǺɢǵ޺ӫ⣬ǿȵעֿĽҵĿһĻӦ
ЩӰ޴ĿУֳ
ڶͼһʢװڴģߡ
ĺо֮ͻᡪ
ͻʲô
һЩԺĻ潥ɶ

èϻλԴֻϹ룬ֻΪ̫ˣ̫ˣѹֵĿҵ˼
롪룬㿪
ҪʱԼţҪ
ıԺţ߶֮ͣǰõĿĵŬ
СèΡΡץסߴϸ֦˿ûԥؽ֦͵ںޱʩ½Լ˦ܸⷿһࡣ
Сè˵ǺѶȵġƽʱҲҪר־ڽµжС
ֻƾܻŵСצڻʵľսĿвСץˣСÿķܿشݼݺݲ
һ˲Ŵļ⽩Ӳ£ֻСèƫеĵطëճȥ
ָ߶Ƚŵĸо˵㿪ٵءʱһҲٷˡ
ɫעĵλãٶȼӻӻ֣ʾǲҪԼŵ˿羪֮СͬʱԼŲŵüᣬ¾ʲôһСسè·ƶȥ
Сèӵƽ츳յɲǰŤת˼ĽǶȣǧһɲնյؽԼסˡ
ֻè̴˿̵ĴȻ
ͥе˿ССëذԼܽǣӺֻСȫգжһСΡΡСèƤ
ֻСǰצץܽǣȴûκνĵطƾڿеСŬϵţСޣּֿͼյĳҲֻͽ͡
ڵĹ˺ܿע⵽СëƺڿٵʧȥˣԭϷĺڱͬʱһδνͽѾĸ߶ȣһرһظԶխСƤ
Ī˵ͥе˴˿̶Сһ޵ĽƵʱҲ٣ǿһǻŭ
һЩµĳ˿̸ܿƵԺƵÿһֶȫ޷ܵĺ
жûгζˣ
Сĸ˵Ǹڻ࣬רʵۡ
Ҳ޴˿̲ŻѡȻ̫ˡ
ʱգȫ˽ȥĸԸⳡ컯֮ˡ
Ȼ޴ӵֿСڵĿɰ֮ôİһм尾ĥ۹Сè䣿
ʵҧгݵ룺ôʰ㡣
һڼҳڴ·м͵ļŭ˹Ѫгը޳άĵݻٴ
ľ޴˿̸߶ȽŵĿͻȻоǰצ
Ǹ˲䣬è̺񽥽ߣ§סܽˣһֻǰצͻȻɿһֻСצŲסѾڿ׹˺þõ塣
ëڰһ¡޵ʱӽǿ
ȻһȦʹӼݵһࡢӿⷿұȺһ滬ȥ
һз̫ˣʾĵķΧ£ˣʱ׼סС
ûè̻ݶһ߹䡣Ҫ£ǰλõȴĹ˼ǽƤ£ת
ĵСèͷʧݶ˲䣬Сұ㾪һ˴̼һⷿķȥ๬΢ԥһ£Ҳûõȷ׹λñȥ
˸ǻʵۡ
ڵʱּȱ£ֳʱ̱Ÿ߶Ƚŵ˶⵽Ǹٴλһֱ߸ϡصĻʵ۾èǰצж˲׼ȷжϳ׹ķһ۱ȥ
ֻ̫ˡӹתǵʱ̣èץƬһ·ŷܱȥ
޼ǲб˹̬ĳȡƽ⡢ΪΣԡȫһ˼
ǽǸעһ̬ˡ
Ҳһܽס㡣
һ̣˵ǿհ׵ģҵĶĤĳǴֻߵѾȫ֧塣
ȴǸĶͷǼ⣬һ·ǱСëë޵ºѾ֪ϵκ顣
Ҳֹ˺ܾáķϻʵ͵ƤԶԽ˵ֵ̿׷ء
һ󵭵Ĵʹӿ˹סʱɱرⷿͰĹľ֦ļۼ
ʹʱŰеʵص޵֪ıŭᡢ־һʱӵ
޴ûжκɫ
ǻʵһζʲôƢǶĸα
㵽ô£ţһѾסﻹûɵСİδ̫˼㳯Сëȥ
ģޡ㵽ʲôǲȱһѵ


24 
ꡣ
˵޴˿Ͽɲ̬Ǽ, µһƾǡ
ëëꡣ
ڼ簮è̵Сҹ￴ҲǳմŻҵСƨһ£Ҫ˵һƿ
ǻʵȷʵԼѾ൱׺ˡϾĻǳСֻһСɵʲôС
ʲôأ
ġȱȥ, żϰԴС, ҪĻʵ۶켯вעˡ
ĲܿˣԹԵԼҵط桪ҲֻΪϵͬƢ
С, ҲոյľŴˣ˿̾һ, ԹԵ޻, һҲ˿ûзӦ
ëʵģܰѿⷿݶĻҶˣһµСޱһСƤ
˿, ֻСӿ
ʵ۵ŭһҲάֲȥˡ̾ͺ, ֱ䵽ϸٶ˷ŴอƢ
еĽѵͷβֽѵ˵ΪԼĿѾﵽ, Че̫ˡӱסڣСôģ޷Ӧ
ʵϾڴӼݱһ, Ժеһ̰ɢˡ
ʱֻһͷ, д߱ʧͻȥ
Ȼأ֮ǰأȻأ
Ӵ޵İкͻȻСèװһյ
һУܾȥ˼һС䡢̬϶, ȫܳ
ʵ֪ڱĻơֻѡӱܡ
ʲôӦ˳ޣ
ͺһӲʲôڱ쵽ϵĶ
ʵӱ, ĲǸţǼ, Ҫȷĺԡκǻ۵ĴڶܻԼ
ԴȫͷԷµ״̬, èҲȷʵûоһơ
޽ӵ֮ͲȥȷĻˣ޵ĻͺСèÿ˯ˣıѡȷ˾԰ȫøӳٶ۴
ıͱ޽֧ʱ޼ƲĶòè̵ķӦ
СèֻͻȻеˡԣе̫ˡ
Ҳ̫û˯ˡ
Ҳ˯һǶԵѴ
ڱϤϢΧèĶͻȻյһصķָ
СëĽצһ˲䶼й˾̤̤ڻʵϴ޵Сظ۶Ƥ΢΢£סġ
СèƤҲҪסˣ϶еֵľ˷ɬ۾Ѭ˯ڣ˲׹һ޷ξ
һ˯ҪؽеĻʵ۱ŵֶ΢΢һ¡
ӻʵ۵ĽǶȿǱСӲ˯ˣǻ˹ȥ
ô£Сʱεײˣ
ǲǷ鼱֮ˣ
һʰСһˣ
൱ңԶĻ޺곤߸׶ǲȣܾųײа壬ֲֹݿʧꡣ
Щ˵޹ȥʮ궼š
˵µĽڹۣÿһĿܶܿƵƮҡԺУ̲סңµ÷ٹǴġ
׶˽Сֻаƴ㣬˵ֻÿ˵øϸϾʲô״ʵʵҲûЧĽֶΣϵҲֻǸ˵ļҽ
ǻʵܲùƽֻ֪̺ţȴҲղҽС̡
ֲ˵ܿƵƽյΪ
ԼҲʶˣӵĵˣչСڵλܸʵʵλӽСʱȷʵֻһЩΪҲȷʵӲѭ
Ҳĵ֮ޡⱲܼɡ˵
ûĽһؽԱΪ
ҲᡪԶֻġ
ĪеԣΪĽשߣܹһֱ
ʵһ䣬˯ŵèСĵعڻӹڵϵĹˣֻһƮƮġǻƽķ
ѷԸȥ̫ҽֻüһɫСңʹСѾͷҴҸȥ
ֻǻæ۲ѵС̭о˰죬ҲûоȻ
̫ҽݺ伸ʮꡢ޶˽ľСͫסЩҪָûʲô⡣
ƿĵСͿ˿̦ǿɰСϣƯСöཡȻûС˿̻˯ԭ
̫ҽϵָʶιëëϵʹļ׵زèëϸ鿴Сϸ΢ĻˣͶʵ۵ĿͲԾǴĺ壺
ݹأ̰棬᲻֪ءһСľͿԼҲ֪ƽնָ˭չ˵ģǵϸЩ
ʵ̫ҽһ޾巸ϵĴѻʵ۵˼ĽҪüͷ΢ֻʵ
޵Σ֪̫ҽɿȻ
̫ҽ̾ʵʵش𣺡ϵмС˿ڣΣ˿˯ʵӦֻۻˣ˼ҿĵһ곤ߵİشè̵Сӣ
޻Сأóʱûо˯ʵˣˣžá
̫ҽ˵ǿȴɲȥ֪ΪʲôܾС̽״̬ʵ졣
ߺ󣬻ʵ۳һǶԾĬڴŮٿ˿ڣ
㣬ʵüĿˮȴŵüᡣ
ʳϵǮׯļƻܹĵнӰõİսÿڰ빵Ļʵȫ̸⼸վҪ÷ˡʵ۴ʱ˿̵ȴȫϵڱ𴦣
㿴աǷʲôĵط
˵ŮٲĴǸë޵С
ʱɾǵеϢͨȷʵǮׯ󰸶ӵռȥ˾󲿷ֵľѾ̫ҽ׿˵ûʲô󰭡ոʵ΢ġ
˿̻ʵ۵ʻԵôʡ㳣ġšڶݼƻإߡΡЩĻʱ޵ʼֱλڸ̽ʲô˽˸
õĹܿŮٽͷ˾⣺
˵ŬƬǰһУ˺нԵĻظΪ˵ͬƢ˵ǱʲôˡǰξЩԾ
ҵǰһͷĳ˼άäʱֻõһֻСè´˿Ҳȫ䲻𷽲ŵĳˡ
֮ǰʲô޽ӹ̫ͯϵĲСӸϵĻëŲЩ֮ǰΧ£ʲô
ر£ǰǾⷿĹƷ̫ͯӹ硣
ٸֻ۾һԶ䣬ʵ౨ͬȥѰèŮҲܴû飬ԭ̫ͯǰշԸȥģոʱҲ㹻λгɾ˵Ĵ̫ȥ塪
ǻҲǲŹȥڳļС˵ʱһֱһ󾵡
ˡͻŵҵ˼άƽ
ʯͷҲѵõһػҵĸоʱŰһȥϡҲȻҵĵʱ̣СǶһǰͣ
ʵ۳Ĭ˺һŲϲŭٴοڣǶȥɡڵĸڰ֡
ССůֻʣ˯Сèͻʵۣ̾˿ֶŵĲ
Ϊӵԭ𣿡С䣬ôѲɻԼŵԼ


25 
һֱ˯˰ҹ
ʹè˵, ˯Ҳ̫һ㣬ȫСè˯״̬»еΡ
ԺʱֻԼӷ, Ƥڴ, °Ҳ̧嶼Ҫںڰůı
ôһèµ, ˼һƬհףֻãȻǰצʶڱϲȥ
СȵĶֻһ΢Ķ
Ȼһ, ̱Сؽҿˡ޸ͨ, 齱һϤӰĻûӦʵ۵ͻȻСèէȻָҰ
ģ¾ʲôһ˵ŵõᡣ
̵ǰצͣһ, ϸСצⲻԾſ, Ȼسʵ۵ķȥ
Ķ̵, ϸëбĥ΢΢էţů¿׵ģһ˪ڽɫ˿ϻѡ
ſƷŵ, סչСëצ, ȻСĵס
𣿡ʵۺСëһȴԥˡֻǸ£סС, è̱ëôô˯أ˯ҪҪԵ㶫
˰ĲŷӦ˵ʲô
Сèĵذ˰޵ƣоϻû˼ˡ
˯ܾķŴ˼
ˡǴʲôʱʼ˯ģ˯ǰʲô
Сë򿨰һ´۾, ڼѵػⳡε˯֮ǰ飺
޽סˣӷϵȥŰ˷
пһ澵, ȻԼѹʲôޡ
ֻһֻƽСè䣡

νа, ûϵ
èè䡣
˯һ֮ǰ̼ܵҴܵèϨˡûͷҲúƽ
Ͼܵýܿ͹۴ڵʵʵ̫⡪˵У˶Ȱ֮ǰܸоԼ⣬ҲѪתϢ
Ȼ֪ˣֳֻèֻǳñȽϺÿ
Ӧ˵ǳ÷ǳӢ
ĻԼʱھпӰëë۾ΡòЩ˷Ҳе
СèſڴϣСС̾˿
һë޵С̯Сȶǰɷнµ̾һʲôĸܡ
磬ҲʵڱСӿɰˣһڽм尾һ඼ܵèèĿɰϮ
ĽյķⳡõĻ˯ۼԻɢơ
˿̵ĵ޸жƹհè̻˯ŵʱжôѹ֡
ʱ¹ϵ̫ҽһֱûѵ£ֱĴΡÿһ˵óĽ۶û⡣˺ԾǵλΡҲǳҽѵҽ˻ɡ
ŵȰһ£ûȰסǰջʵ۵˼λԿɿļҽ
Ǽλҽնûʸʵ۵ķ䣬ϾְߵĺͰ̫ҽҲǺŵ˷٣ƽּҲڽ߶ڽղۼС
ǼλҽķӦô˵أ
ʱ˲ţССĽŹ޵ӣ˯è²֪
ҽиЩصģƽʱҲԵðʧȷʵȥļʮжû̫ܵǿҵĿɰϴ񡪡էȻԲСèֵȼĴڣĿһҲʱĸܡ
ֱǱһ޵øӭײһƵġݵĸжע֫ٺ·綼Ϊ֮ͬˣ쿪Ӵ˳Ⱥ͵ĸ
ССؾһֱ̫˻ᷢġּϸ
ʵҽӦõõ¡
ϾڼǧᣬɰСè洦ɼ˶ڸƽ̨ʱһЩɰèè˵ӦѶǿĿɰ
Ȼ̲סڿèèʱһЩ־ٶֿƲס
èѱļǧ࣬һͿء
ӦҽǸϾԼڶĵĳС
ûȥ⡣
⣬ȺܵļҽȻûè̵ĳʱ˯κνԵ۶ϣֻСë򷢳գм˻һֱͼ˯˻ŻʵӵĽ⿪Լ
ʵ۵ʱȷʵҪһЩԼġ
ڸ𼸸ҽŵӡŻʵ۵ŭΪ̼ޱذ˶˳ȥ
ĳ޵Ϊʵǳɳܡ
൱ˡèˣСèǳɰҵУ˶ûС˺ܶԼ￴è
Ҳûйҫ˼
˰ɣʱ޿̲ҫ顣
֮ҫֻ˿èֻĽʼɡ˼è˼Ҹè׽˼졣
Ҳҿǻʵۡ

ǻʵҲ顪
Ļ˯ʱļ٣һ齫̫ҽҲ޼£ֻܿŴ߽ǵС
ɵǲ̫Ծ
Сëһ㶼ʵˣίһıŻʵġ
СģС̾
ģôˣݿɰһº޷ӦֻۼˡذСèԼѴţԹԡ޵СԹԡôˣ
ôһ˵򢾲غţûκηӦҲһزϣ˫ֺ£ھߣ̬ϣһơ
ڵҹŰ޸ڣ޵ڻʵ
ж١ѹֿ˺ܶж˲ͬʱˣɽ緢紺Ʊ
ʵͻȻף֮ǰΪĻҪС
ȥʶԼ뿪ģ
յͻȻеҸǸڣҲͬʱо˺Ϳ־塣
˵Խ֣Խб˺㡣µǡѾȫ䲻ûè֮ǰˡ
ǺǺܳһΡû̫ʹ࣬ȻҲνʲôõӡƺޱȵѹ֣˲ǻˣҲͲоϢ
ʱޱȵµû㡢˺Ѿһֻ鶯˲԰׵磬żܶһ˿ȻʵĸøӴȴٻصľĽɫ
ðΣڻʵ۾Сèͷᶯ˶
ůľʵ㣬еذԼʵø
˯ǰЩҸӵ˼δõ𰸣èҲעò𰸡ӵеһҲֻôһ㣺ޣС̫ͯǣֻһЩԳ˯˯ƶļ䡣
ҲΪһֻǻ۳ǰСèעʹġעɻ󣬶ҲҪԼĴڱա
Ҳûа취Ҳκ;ȥһУܲܳȥһСè衪޴ʵŵùǺ
Ϊڻ˵Թԣôˣ޽òãǲǻ
ǡĺͻȻʶԭһֱû취޽ġ
ֻèѵز˲Ѿð°͡
ֻǻеۡСèֻ뾲һ
һֲֹͷϡⲻ⡣
л˵
ҲemoС䣡
䳬˵ʱ
˵ҲͻС


26 
Ķֱ, ԹԵشĵһСõţ
ʵȻоԼûʲôθڡҲ˵ܡֻǴ״̬ͻȻֻص˼ǰصÿնҪ˯ߵʱڡ
èԼѡĻ, ڻʵ۵ıһ˯κ鶼ҪԶ, Ҳ뵽桸ȥ
ʼձֳһӡ
ǡûгᣬʵæǮׯβϸ񡪡ոʤʵȥڱ˵ԴԼƽȹɣȥھе۸ɢ
ֻҪż⳼, ߵﶼСèǽè̲£ţǷڻ, Ҫôȼ˯СèҲˡ
ɸռʥĳһصİݼ
𽥷â¶ھԵԽǿƵĻʵ۱²δȨ£ıȥĿ, ¼ԽԵˡ
˿ΪѳӲ˵˵ϸģԵ÷ȸ߻̬ݡ
ǲλʵƺʤһŵ, ֻµķ, Ͷ˵ʿ۰λ
Ȼ벻ǻиС§Żʵ۵Ӻ˯, ıȫݽֻ̣ʱѽҲ˯̫˵è̽ѡ
Ȼʱʵ۾ͻһЩʧǵľٶˡ˵, һ
޻űѵèëȻѻԺŵķŵ, ¶СڵãȻ߼
ĸͲ֪ʲô
էȻѣ뿪ȵĻè̻᱾ܵس˵Դ׷ȥ
޿Сײײ׷, ΡΡ˵ԼűߣǺ޲̰è̱һס
ֻǾƵؿпޣԡȻÿСè§סצ, ٺ
, , һ㡣һߡʵ۱֮ľ룬ºּᶨغС
ĵʱܻ΢ָһЩЩɻͷŬ˼һԼڸʲôôڵ̺ϣš
ǰ档
šļѵŲСȶ˵˻ʵ۽ϡ
ȵȣҪ
ްοƵĵĺ󾱣Ȼ࿪ẹ̀Զˡ
ľеͷˡ
ؾöˡڣСëھ̧ͷ뿴޵顪
̫ˣֻ޵°ͺͱǼ⣬ʲô
èԭվŬسʵ۵ķСԴͼĪΪʲô
վҲ̫ˣ˹ȥ
ʵ۱ðʧ״һЩŵسСè±
ֻصϤĻϾ޵ſèòԸȻոˤһеۣǴ˿̴ĿģèҲٸɵϼƽϡ
˵ʵӣȻе㲻˼ȷʵҲʮܡ
˵һֱܵǹĴ⼸ӳ̶ȼǱΣϡ
˶ӱعעò˵Сè»һЩͬٴιŵĵ
Ȼֻһֻèʵ֤èҲǲͬΡ
èͬĺܿ׶̫ҽ
һʲôԾĵطȻϸһûɲ˵ɵ˲١ʵģ
ոͻȻֻվһͷƽذԼˤһ¡ǰȻżӣʱܿԼԼҲûô顣
һֱ̣ק̫ҽʵôһֵ롪ʵλ˼һЩΪڵԼĺӶʧĸˡ
ǵĹͬǣὫעĳûʲôرСٶܶµĿԡ
̫ҽʵǸ棬ȫûʲôõĵġֻ̲סֱԼɰˡۼǸ
˵˵̫ҽƤһۻʵ۱£ô㲻˵Ķʼɡ
˵ûɡСڿͦİ
ƣСõűµأСצɣӶ
ǵġҲʶˣӦΪ⼸ֳǽƣһֱǿǿųʳ;ϸˡ
ʵֻǷᡣ
޾ҪèһֱţԵʱ̸һѵ
ֻǱè̴˼£ʵ۵ۿɼرˣܳеС棺
ţ޷һеɻԷǳϲ
è̵СţоվСһһ˲ͻʵöˣĵСҲεذƤס
޵ĿתڳȽε̫ҽĿں¶ǵѰͬͿ϶
˵ӦƵļҳҽ˵Լоˡ
˷ǳƶضŻʵ۵µͷٴθλȨصļҳǿûʲô⣬һжã·ġ
ʵ̫ҽյ״ҲһԼƶϡ
뷨̫׼ȷǿСոһԥΪԼ۶ûдⷬ˵ڣ
΢룬±ȡ΢ǰΪĸӴ򵥵ĶԻ̫ҽϸ
յķҲҲΪϳʲôʡǡ׶鲻ʱҲᾫήҡܲǲΪʲôˡ
ĦСèĶԱһ¡
Ĭؿ²̫ҽںܶݵʱת˺üͷǲÿɷصͷ
ʵ۵Ȼ̶̵ļ˺ֿܶԣĵΪ壬Ϊ飬ΪһЩıӭһȦɨ
Ͼǲ侲кܶʾûʲô⣬ʵۻ̲סûʧè̵һ״е޴֡
ڿ˵Ĳ²ӽʵ
Сֻǲˡ
Ϊʲôأ
ʱΪè峿û˺ܾòȥһơ
޺ܿͷпܵĲ²⡣
ȻĲ컹ϲϡ
ֻΪʲôأôһֻСëʲôĵأ
Сռһ󾵡ʵͰѵ˽һȥʵȥϸҲһϸˡ
һжԵúΨһֵעĵ澵ˡǾѾ̫ͯˤ÷飬Ǻ;ûʲôдĶκͿ㶼мС̫̫ͯƤ¹θɾ˿
Իʵ۵ĶɣҲû취ڳˡʵ취Ļǰڸʲô
Ůͨһֻڲݴֱʧẹ̀Ҳƿز˰ʵĻ֮ǰм
ʵ۵׻һġ
ܲСԼǵò˰ɣ
ε¶һЦ
Ȼʱò𰸣ֻȰ˼
Сںòһ㣬ʵۿ˶Ҫ˯
Ҳ£һߵŹһֱŵţ⣬һСתơ
ȷʵε˵¡
Żʵ۵Ķ䣬ſſվţһĵش˯պԵİϤƽһڻ˼󣬸оڽĻˣǲŻʵ۵ռ˼ҵͷ
ʳеС߽ڵ󣬾һĻ
СһطԼѾ޷ȥ־ʵˡ
ĵСŵϰںá
޻ֹ
Ƕʵ۵ԸСڿɲùֱӷŵġ


27 
ûеߵĽ, ݳգڿҪè̴ȥ̫糯ʱĵ״̬ڿʼˡ
˵ʵ, ʵ΢ĺǻȷʵ˺ܴ, ʣµĲ־Ҫˡ̶ڣƽ˵ۺ͹ذĿ£ļ֪ıؽ̡
˵ôȻһֻܰСèȻôšǻۡݡ
ٳյǰһ, ƽڻʵ߸Զĸдһⳤŵʱ, ﴧŵèǡ˯ѡֻһ̾, ǽһʱлʵΪ˸еĵ֡
ȻСèߵŻʵ۵ϢҲȫˣС˯˯ѡʵԼǾûϵ
ѾԽԽøôָоˣ
ʱ˿, һСëëչֻӳ˵СצӴ̽, ذ°, ǻָУȻͿʼÿִ˲ƣĻơ
޲ɫè°ϲһϺЦ, ¶ȴδͣдһⲿսֵĳ, ˿ѵβԭþʹ˽ȴʷһת, ĵظĸ˼ʺ⡣
غʮ߿Żְɣ
ʵԼҲתͷ
Ǵ˿һƬСĵȳ, ΢΢ĳһЩԶǧ֮פ߶ĸϡδԥ, Ͱֽīԭŷ
Сһһ, һ㣬Сצӱñȸոո޷ӡ΢Цŵͷ򢽫è̵СצסˣȻ΢΢ĥһ£òֻȺСëצƤϵ⡣
޲̾˿
̫ͯĬ߽ʱͿһĻʵ°ͼֻ׵СëצԴҡšⳡʵԵλеɡֻ
̫źô꣬Ҫ˵Ѿ䲻ʵûйɵʱ̡һ򲻹ЦСΪϿ̫˵ҲϲĻʵۡ
һζ£ܸо˵ҲȫʲôصĶһеı仯Сģ̫ͯԴ֪
̫еֳִȰУõԼצӣڿֱСһ£Ȼ޵˳˽סԾǰİ
Сèվ϶˶ůӳɫСϣů뵣˯˵ڸоһֺƾδйѡ
ĵŲھ޴ϻһȦӾ뵡ʨѲԼءȻͻȻͣ¡һֻġë޵ĲСߡ
ĵĶ
ԭϲġ˵޲ĶȥֱߣСߡʱҧʱԴһһСΪ
֮ǰе̫ˡ
צӣԥԥذֻɫС˹ú÷˼һԼǰо
ǲò˵è̺еζ
ǺúŵëСܵһбϵǡݡһײצϣ
ƣ

ڵӶ˿СëڼǰϲϷܿԵڰСżоĳԵο
֪Ϊʲô̫ͯʱ˿ЩĪĸж
Ҳ֪ǳһʲôǧ඼̲סԹСèϷϰԣλϹһ˲΢΢һ㣬δ̫˼ѿһ٩
ǴˡҲܰϳˡūµϲ
ֻǻأ̫Ȼѹһ㣬ŻЦɫȻת䣬ɵôţ
ȻСָģʵ۴˿̵ºͶӵǧ֮ĺʮˣȻǰϴһ˿ݡ
ֻ΢Цһ¡
ĿרעǸСèϣҲûж̫ͯ˵ʲôĬһ˴ŵĶϵĵ٩ֻǰѷõŽ̫ͯ࣬˳ȥˡ
˵ǰèȻ˯ö࣬ϻŸޱȽһµĲǾ⼸յľƱҪ޷һϢ
̫ͯȥûãʵ۾С̽Ϩȥĵƣè̻ڵ׼ϢֻǵĻʵѾۺܾˣԼڰд΢ֵֻëڵѾõСߡ
ĵСצڵ̺ϵġֻ̫˷ˣײʲô棬߰Ѵߵᣳһ£ӦǷڵϲһξ롣
Сֻϴ߸ߵֻմСèˮС޵ıϣŵشչëë޵Сذߵȥ
ʵͼСһʱǿбǴαůڵıһǣȷʵŻʵ۵ֱˣҵһЩһµ⡣
ǻûһСèһŵشӱȥˡڰеè̲ĴפߣؿԴһۣͦشսŻʵ۵ĺ
ȻͷҲص´ȥȥˡ
ڶգʮһյʱ׼ʱѣؿ˷쳣С§˯Ľų졢ë²֪
һĻʵѵ˼ֶȤ
֣С̵ĶƤһ˯ҲޱСȶ׼ذֵſˡ
ĵĶ䣬ЦؿСͷذѶ䶶ȥ
ٴ֣סè̵Сţû취ˣ־úܲˣǿʼ˯ʶءӡ
ƽʱǼٷġٵҪڷСĽỳǸư͵ĳ̶ȡżҲԺʱ̷һЩС̡
ʵõ˲ԾͶʵ۵񶼴Ǵĺ壬ҲĶҪˣæɿ֣£˯Сͺ䡣
ֱֻʵ뿪ȥ̫֮ǰĶ˼ҵı˯úܰġɵȻʵ뿪ûãԭһ糯èȴͻȻˣ۾ûȫɿﱧŵ޵ײײشӴϹ֧СԴڵԺȥ
ƽ̫ͯ౾ʱ̹עСĶ
ʵǰǾòģΪСվأǰڻ°С
ǰΪڻʵۻǰѡ
̫ͯ˿̼״һæŵسС߹ȥڻλƵè߶£̽ĵͷëˣ̫̲סһϲ
СôôˣСǲұѽ
̫ͯڵСŮ𾪵зһǴδŹġֿŵֱѼصСﶼһƤ
Ϲ»Ȼδʱ˿ֻõС̧СԴֻõ˫רעͶġȻĴ۾
ۼϣ
̫ͯһһֹ뷨ߣھߣҪС̫һʵȥ
ǶΪ̵ѹ̫౻СèԺҡҡ׹˼ֻ̫ͯܲΡΡ˵һ䣺
𼱣ϳȥˡ´ͻˡµСûȳԵ㶫вУ


28 
һŮʳŵ˽
ǰ, ʳзŵϴ򿪣µΰںáʱ΢̧ͷ
ˣèеֵԴ, ֿ̫ͯࡪʵϵŮ, ͦϤġСҡ
˿վȻʱᵽСèѯʵĿ⡣̫ͯധĦĵıû˵ĵɫеܼˡ
Сôˣϲ𣿡̫ͯСһﲻæʵ
̫ͯǺϤʵ۷κè̳Էһ׵, ʱһ߸ĬҪµĹûˡѵҪֵˣ
ϧ̫ͯһͷעû֮ء
˭룬ʵ, ҲҪ˺ˡ
δ̫ͯ˵䡸ö㡹Ŀ, Ѿ׷˿̵ССʣԼͷסһ޴̵СſСǵ˼Ļģĺè̵θڡ
һʱû̫ͯ෢ӵ, Ҳ, ȻЦеɫһ, ĵؿĶСϣһûһŵԼڡ
ȫûмԶ˼ˣʼϰԵ, Ȼؾصϴ, ǸʳŮ
è̱ϴһûһڵſڵķ򡪡޻ûлķôԼѾȥܾˡ
紵һӰʱڵľббͶèߡ
ƽҴĺӰƳȥĳӰ, ͲԾһ£ȻǳȻСֽӰӰסӰͶצϡ
Ĳɵؿ˵⡣
¸˿, ȻԵúè̻Ȼյƺܺáɫů͵ش͸, Сè, ľΥȼһЩűֵ
ڷ˼Լ⼸һֱޡֻ˻ͷ˯оͻȻоԼȫҪסˡ
СèվС˸׵Ȼԡ̫ͯྪϲοĿ˵ϡ
̫һʼš״̬˺üСڣǰջ߼Ҫ·Ѵ壬ԶǾŻʵ۵֡˿ȷʵٶԽԽˡ
̫һ޶ŮҲû׳֣ʮûʲô곤ߵĴȰľԴº͹ǶԼϿķšϾҶһҲôġ
Ǿڴ˿̣ȻΪôƽһĻᵽһڸж֣㿴СһܵöðҮ
̫ͯӵ˾°ѹɵöϽᴵëáȫ
ǿСèɹˣȴ޲罻Ȧһ顣
̫ͯȻԽ¹Ѿˡȱ´ϳһȽϱվͷüˣԼܳȥˣ
һͨĲƽңңվڵԣº͵ؿСèȥ˵ϸӰ
ĵϷȻûСè̫á
ĺܿͣס˶ͷԼյĹֻ̫ͯ͵ֵصĹ̶ûʲô飬ȴŷǳһµõЦ⡣
Сè޻Ѳص죬޻Ҳûô뿪ƽķ롣
˼˻ʵСػصĻơۿСèԼߣе˻ͷԵײϡײͷʰĿȲۣè̵Ȳ˵
Ƶ˻ʵƷ˵һ˶ζĳִδйķɺͰġ
ϤĵʱֿʼԴ죬еɻ̧צӶ⡣
ſڱϾûʲô˼Ĳ׼ٶˡֻСè˿̲̫ܿԶûȥӢĹ̽Ȼ޲֪ҪòŻľȥһСҡ
ϸ룬èƺҲһûˡ
ǰСƽʳ𣬽ľһˡ
һεĵҲϾСȷʵרְչĲ٣ôСèȴֹһˡȫĵҲͳ˻ʵԼ
ȻСҺè̽ӴʱûԭˣһնһδȴҲͷ
ţƵسСסĵطߡСôʱû¶棬бҲͰˣе㵣ˡˣʹﲢܵõܺõϡ
ǵèСҾסʱȴûпϤӰ
⴦ŮӵĹԵúܿգÿһ䷿ҵŶ˩ˡĲͨĴСҵķ䣬ȻɾèһʱĲûʲôͬ
û뵽СŮȻڣĺۼҲСʱ뿪һӡè̾˼ҵĴ̨ϣȷŸһЩ̧ǰצԥһ£´̨׼ȥҡ
СƽķΧûСèˣĵطءڳԼֱܹĵߡ
ĹʵϿģӵû̫ôֲ
¶⣬ֻǵֶŵС˲
ĴҴҵذѹȥСﳣֵĵطתһȦȴûпСҡ
è̶ҪԼѰң׼ȥӦÿҪ³ʱڷص·ȴײһ곤ЩӰǺСͬһҵİǣ˿ڱ˴ͬһСŮҴ˽Щʲô
ʵ̫СˣǰСŮҪϸУС²ɣҲٲˡܱȴôĶ֪
ǾȻСҵ顣
Ҳĵ츳Զ񾭡ֻǸСѾͷǵĻŵɪɪǿҧ촽˵ùãסҲҲ͵ġֻСҵͷ·һС强룬⻹һ
΢ȴݺݵקСŮһѣôӵ£ѵûǡ
ģģ³ϣСҵ±ͷˣϸҲˡͲ𡣡
Ƕ˶٣ԥһ£ǿ˿ڣŵָͽܣȥǱСңҲҪٿˣûáϿȥֵصȥȥô֪ô
곤ĹŮ룺ֻнһ˼԰Сһת黹ӭһЩϣת
ܰ⻰κ˵λ٣Ǹ۵СȫЩġ
ϸ붮Լʦָܰѻ˵ףܵõʦСҡСǸԼƵõһ֤
ȴֻӲʯݣȻٶ˵һֵǡʧشΣų̻Ȼȥˡ
ֻֻƬȫ֪ǰè̶ڲݴٵذ֪Ϣ΢һ飬°ɵذ´
̾ͶӦ˰ǿ١һλµĵɽֱͳƽеǺСҡ
һĲϤôԹ˵Ϊ˵ȨҲⷽ桪˵ְȨ˿˿Ƶغֱ֮λ߹Ϊ֮ҪݳĳײͲƽ
СҹȥֻǸ۵СѾͷ
ΣԴӿʼչԼþעĿһЩ
ƫƫȴֻЩϵͺôʵϣ˸йص鴦з֮⣬Сұڹ̵ȨṹûʲôԵı䶯
׻Ǹ۵ӣĥ
ˣ˴˽涼ΪԼİСôʰľ档ǶСС˵ˮϱܰԭĽ÷츲ء
Ĵĵ׾ͷǳһס
ȥ߼Ȩߡ̫ͯࡢŮ٣ޡȥͷ£ԴΪСҳ
ֻͼһСҵķ
Ҳ簢ǲܸͽδ֮ԡ


29 
ͻȻʲôҪһ, һֻ̰ɫСëŴӲݴٿȻԾ
ĵߵߵСܻصһ·Ŵܽᡣ᷿ĴͣҵİҵԼܾû˯һС
С̵öǹ, ȻǸ˯, ȴȫǰΧʽβȱС⣬ϷһŻµĽ
èҪҵ
⣬Сֹȥʱ߶ܾáͬͤܶͬ, ֻȷʥ̵һ̶ֵɡ
λʥеĵλߣῡ, ʶ, ΣѾʱվʦҲλˣȥǴʦƾܲ, ʥпܽʦλõˣ
Сҵԭ
һֱһ⣺ͺĹƾòѡ̳, ߵľͿȥĵضοר
ϾèΨһʥ̹ʦѾ, Կóòܺá
Ȼʥʮڶòף˼ڵȻǽƾȡʤˡ
λʷ˵Ǳ鲼ѪȵսЦе׼̳ͬźа죬˵׼ĸҪЩŮٹȥɱʱ򽻵
СʵҲӰӰ´µŹЩȻĽСŮﻹǸС, ȻҲʲôֲѪȵĴˡ
ʦʵҲΨһʥˡ
ϵֻ˶, û⡪ʵﰵСè
ܺ漸ھҲûлܿèˡϸ׷ߵĺܶණʵ͸λ̳˵Ӱ
ֻЩǡñСèԻ, ͤӣС˵ûһͬƹèèƷֽ޵ڰвݡ
ֻܾɡ
֮, , ๬ַϸġС֮ϵҲҺܾˡȻҲûôҪ
Ȼһз
ȥָȻ⻷, ĵСϹһʱȻᱻµ塣
СëֱֻǰצסǿĴߣСסĺɫϵǽĿİؽˡ
׼콫Сȥ͸Сҡ
ڰмֻ飬ӦöܶøȥɫʲٲҲаǽء
ǰϸѾͬСҽȹŮĻˣè̺׵ҵСѾͷ
ֻĴúܺãȴû뵽Сȫⶫ
СۿţȴļϥǵĶЦˣǵС⡪ձϹϾҵСϵģڵƱӵСúóԷ
֪ʲôʱСҾͲ̫õֻˡվҳˡ
ҪôαСèëëģֻƯ֣С･ĵ˼
Сϸĥһ£Ծͱһǻãοݡ
Բ۾ؿɵһԡȥ͸ƹ˵㲻רҪ֪λĹٲźá
⹬ĹĪ˾ȻҪ̵ִӪʲô棬°ѱ
Сұèţһ˲뵽ʲôһ̣Сؿһ£Ҳ΢
Сһܿƽ˺תĻصᡣ
ǰһȥˡƽҲԵôݡ
֪ԼûСѾͷˡ֪Ϊңǲ
ٻǲ롪ԼܺãͬĽ޷ֵú塣
СҲЩԼ𿴹չ˵ĶԼ֧
̧ͷ˲СŮֻ֡Ȱֵˡ
Сèܳĵţվ·΢ԥһ¡ʵСҵ˵ȷʵܺýһַûʵʩҲǧ֡ĲΪ˷
ԥ³ûУڸûƽǿǰķȥޣ
粽չˣè̲֪øˡѾǸһ첻żһһɵСè
룬ȻƽˡʱѾȥܾˡ
޹ȻѾ³ˡ
뽹һ㶼˫ģʵ໤ܻȱչ˵Ǹ״ء
ûбֳԵʵ۽յĳһֱЩ˼ҳĹǣһڵĳͨҪӦʱ顣ط񼸺ʵȨԱ͵صĽɾɡ
ֻ񣬹֮ڵÿһ鲼޵Ӱˡ
ϲǰء߻ӰÿһµĽԸγɡг̵ġ¡ʵۼȻأ䶨ɲᣬѹľˡ
ϵ˾ͷֳϻʣµ˼Сè
³ʵۼȲػӵ￴ĸΡϿģСèëûС
׷һ̫ͯʱҵ͡
Լܳȥˡ̫ʮѵһڻʵǰЦˡ
˺һϹҵʵ˷ˡ
˯ҲܹԡԼԷԵúܺáԼȥ棬Ҳܺá
˿ʵۺʹܹӣ֪˿ܻΪλӢŸΪ¾ṦǾ벻̸ֻһֻԳСè
޹Ȼúܸˡ֡Ӵһ亢ӣ˭Ҳ˭˾
ҲӰʵ۸ɲȥ£һֱվƽſڡɢˡ
áʱΪ޸Ůô˵ġ
սŮٵʱһ¡
һر¸ģ顢ɰת׼ҡһι͢Ůٵʱ
ҲһŮپ˻΢еζġ
ɴʱ˿̣Ůȴֻ븹̣ȥա΢㡢ˬĺӶˣҲûſתȦ°
ֱ˵вУ
ŮҲûſڱ湤̫á
һůɫСڹתͻȻ֣Ȼٵسʵܽˡ
³Сһӭȥ
Ȼʶè̵СŲڵյĶôһġ塹
û˿ϸɱǰֱץŻʵ۵۽һ·ȥ
ֱˣ֮ǰήСèѾʣһۼСë򲻹¾͵ŵ˻ʵؿڵλãȻ쳤Դ޵Ĳȥ
䡪Ŀɾ࣬㷢һ䡪
ССģϸСɼĵƶۡ
è̻ûôй
ֱ˶ˡ
һʱ֮䣬ʲô𱰡ʲôƹءʵۺ͹ǲֱ˴ˣһŶϹԹԡı顣
ڱèèϣƽſͻȻʵƽȣһﶼû塣
û˻ܱѡ
ṻ˵ġ
ͻȻһµޡ
è̵һ·Сˡͷأš
İŵĽ˻ʵڡ
л˵
֣ǣ


30 
ϰˡ
Ĵӷϵһ, ûжСëκȻʱΪʵԵе㻬޲һ˿ˡ
οľʲôɰҪ
ĸλˣҲתˡСѾתȥڵȰè̷, Ȼǲɢ, ۽⿪ͷС˳ȥ
˿½ʱè̾۾ֱֱš
ӷϹһκĺͻȻЩƵģȥʪյҲûʲô뷨Сèŷ֡˵ʵҲԡ
϶ϴ˶Ķ巽ʽ, Ļ൱ԡ
СèĪȼһЩʤ޲ʵۣǴرʥ̵Ļ, ƾࡢ, ǸʲôǰҲûһ֮ذɡ
ҴһһųСèԻθ룬ʵ۱Сֱ㶳ţȻҲĪһЩֵ⡣
ˣʱ, ʵǿһСèͷ, Ц
ֿ̧˿˵ЦʱʵԵһǳ΢Цŵ, ʱӢʵֻúЩˡ
è̲˲ʵ۵֣һСȽġӡ
Цһ£Ųػ·, è̴߳ȥ
߳ȥǰ, 쳤һצӹסϵĺɫ˿ᣬذסֻ֮ýġ
ʱ޻ֻ, Σ䲻ˣߵĶ㶼ֻۡӦͽİɣ
̫ͯ඼̧ͷ, ȻĻصˡǰֻľСһϵ, ˵ֻơ׹ⶼһ, ϵƻǽڴױʹء
ڴ£̫ͯǾ÷ǳġ̬֣ȫ˱¹˭ϲǼСè벻ʵ۵˼ȫͬġ
ĵıءµ˱߱е˽ȥ
ʥҲûлʵ۵ˡʱоǲİ̽Ҳܳ
ʦ޵ʹ֮ǰܲ𵽵ƹסһʱ䡣ʥһʱҲС
Ȼˡи㹫ССҹﶼء
ֻǰҲ˲ϸ롣ڻʵô붼йɰȥ
ãĬ˼˺ܾã¶۰ҡͷɫ̫ۣԵҲ̫ˡĵġһƬģⶫ϶С
˵ŻسһĵķӦ
è̺רעĥָأҲû̫ע⡣ǻʵ̽Ž̫ͯ˹ȥ
ȥ˰ɡʵ۱˵ΣգǱˡͷٺúø
˭뻹û̫ͯӹȥָͻȻ̧ͷצһһѽ˹ȥ
ʵĸҸС˭ģѵҪȥ
ֻסİǸԼֻǰצ䣬ͷ۲һԱ˵ĶСںֻһҲû顣ֻŪ¾ͼָϾˡ
̫ͯǰǰվԭأ֪¸ղŵҪҪִСŵ̧ͷͼѯʻʵۡ
Ļʵкܿɹ鵽èϵζҲֻ̫ܶҡҡͷʾʱ
ʲôõģεش˴è̵С䡣ûʶôζ
Ĳͷػ˻ԴûлӦ
ʵ˿ȤèĶǳǲϲּĶСҲں޸ոհˡȻб⡣
ֻǺ޴֮͵͵Ǹ˼ΣһǳĴ˯ˡֱ߰Ѳѵʱ
˱ȾȻȲè䡣޵ļСоûеóѣĴһʼĴöֻúܽˡ
Ҳֵ֪ʲôëĵŻʵ۵ָͷҧһڡΪʲôҪСè˵أ
̰׵Сè۾Żʵ۵ָĥţۺɫСͷָͷ֣ë޵ԴһһġҪ
֪ƫͷСèʱﵽ뷨һӦû𵽾ЧӦʵȻͶˡ
˽ַָСèԴԼģ˺ˣԹԣ˯ɡ޲㡣ͱţʵ仰ԵС֪ϲ˵Ķ
˵ϲҲСرϲȷʵ˯һͰѱ޷Զ˵صצӱϡ
Сè޻˦ŻëëԼøѣȻ̧ͷ˿ɫѰˡû⣬ӦûָСҰʳͽƽʱͿԡ

Сëһڵס֮һܳ˻ʵģո߽Сֱ˹ȥ
޸ûӦʲô
ԭЦġЦʧˡ
޲ԼĻ桪иûĵСһġȦצӱ߶˶ֱӵӭëСŮϡ
ĻʵѾ˵Ƕè̵һһָˣ֪СëڲǽŮ˼һܼᶨظȥΪǸ衢͡
Сû뵽ֻһˣϾȻߣȻ͸Լ
˿̲糿ˡΨһһëʱˣʵ۱¾ڰأ
СѾͷû£ʱ̸еҺͻȻʶһֱΪƹҲƽֵء˿ƹվɣǲҲأ
ƹô룿ع
¡ֻôأ
СҿԶҲû취ʶǸûȨصġֻҪʾҪ˺Ҫ۵ĿܣְҲûùĥˡ
ֻǲΡΡصͷͼֻ·ŵצߣû˼ֻҪϷˡ
ĲΪС
˵ӾźˡתͷһޱšԵЩĪޡ
СۡСèĵ롣ᡸһ
ȻʰֻСҽűϡ
һУ̧ͷڵڻһȦ̫ͯڵ˶ͷЩ˵Ȼ֪ʱ˿ЩʲôèƲСңС˻ȥץ޵صϥͷ
޻ͷͷСûһۣ˼ظ˸ֱͷë
ȻʵĿ䵽ڵСŮϣڵѲһȦϢ΢ҵһƹʵû˵ʲôֻǶŻأԻҵСף
ͣͰ¡ȻСָʾʵ۱ؽ۵СѾͷ
ʱչйޱҲʹ͡㣬ȥҪʲô
ķϥͷ֪¾ˣѾͷôڵһ⡣Ժһ𶷷ҲӦײǣͷˡ
Ӧ취ˡ
Цһеèè˵Ȼֻʵ۸ղˡ
ֻûѾܾˣϾĺ󵽻Լ߸߼ƽϡԷһèѾȫûӡ˵ˡ
ʵʵָܡС̰ȥˣܺãСΪ˱˿˼е㲻
Ľʵ۵ֶҲܼ򵥴ֱͺľƨ޸ﶫңڰѹøɾ޸һҺè̷һϲСȻߵߵϡ
ʲô͸޵ģ޶С̵˼е㲻ŵʵ
֡
Ķ͸𣿡ʵ۱Цˡ
è̷ǳͷһ»ʵۣʾþա
Сûĵʵǰš
һ룬è̾ͱʵźƤҧһĴ䡣
л˵
Եˣ


31 
Ҳǵڶյ硣
޵ħצܳȥʱ, ˵סûԶڱ˴ϸѹ̸ʲô
̾ͽСҳȥĸˡСŮ˷ܵתǼ֤ʲôĵ顣
ʱΧû, ǻһСŮ档һաǵͷ۵ʶԼСͽܻ̫ˡ
šϸָԹӦһװǲ̸۹ˡ
һ⻹԰ȫ, ʱǳȤģ֪Ҳ
ⶼĹ͡Ҳ͵͵˵أǶףε¶СҡСҵòܵþȵġ
ôеþȡϲĻҲһ㻰,˽ùˣͷܻõȥ
ȥ,ϸ۾, ˸СҼҿסںﰡҪǽ¾Ҫ
ϸԽԽС, ڴŮаʣµĻȫʽȥˡ
ĵǱһ, Ҫ֪СҵõʲôѾ˵ˡǳĬһ, ת˼Щֿŵ
˱˽ûһԾ˵Խ𾢶һ·ɨ;, Ϊⳡûĸ̺ĭɵļ顣
СèҲҪȥˡӶ, һӵĵ뿪
˻ǶʼʶèΪԲĵĻʳΧҲڽգ˵ľòȴɿ
Ľײ, ڹȥܷĳ
չĹŮһĹŴͯ, СұÿһܹҴŮ, ӵгĿѿˡĿ, ⻯Ĺ
ǹȥľ޲ǧƪһɵľƶ񤣬ĺСṹ򵥽Ĺ£ѵõ̸ʣ֪͸˴ľο塣
Ⱥдľͱеÿһ˴޴ĵĹԡʵǺѵ顣
ǡϸɨھѾԾظСҵĿ֣ΪԼĿ֣ȥˡ
ǵСèǵûֿ֣ܵСè仹޾´һʡ
Ȼװģسĳ״̬
죬ʵʱʱͶһͷС̾
Сè̬شӻʵ·ҪŬװʲôҲûС˵
ˡþ˼Ȳ˽
ֻĿбӵش߹Ҫȥʲô£Ǽ·ǳһ
СèԷʱרģʵ۾ͻᱧֱۣ䲻Цһ
ʣôЩ׼˭ʲôأ
һԱߵ̫̲ͯס۾ˡ
֪Сչ˵Ļʵ۱ôˡôͻȻô
һצӣ̫̲ͯסźһ䡣
̫꣬ͻȻסˡԼһ͡ȴͻȻܻһЩµĻˡ
Ҳִ㳡ͷֿܳ̫ͯȻ˶ںܶǰѱнľľˡ
Ȼ֪ССĸݴÿ֡ȻָоٴνԼ˥ϵС
һ΢ɲĵ
ԭ鲻ԸͷڤڤкоʲôԽٽˡ
У̧ͷϹ̵ķȥһۡ
ʲôûУֻޱ̫ͯѳܶЦ⡣
Ӷ޽Щ΢죬ԡƫеСèͣо⡣
벻ԾͲԣ
ĺнػ̫ͯص粨һ㣬ȻСС˰ȻȦֱۼ̧èԴ޵°һ䡹
С
ʵ̲ס¶һ΢Цͷ촽סСèë޵ԴõСԹס
һжһ£̲ס̧צӶ䡪ԽԽƵؿʼˡ
è磬

ֹһհ룬СҲϲɫػعְ
һİͷԼȫΪĻ޵ĸС⡣
ֻЩۼ򵥵ĶĪ˵ͬ޾ƵȡڵġҲСѾ㾡ȫɵյ͸ǵľһƶ񤡣ʮ֮ŵĲƸȫڹŷ
ЩȫӰ첻СҵµĿġ
Ŀ˭Ƶóڡ԰ֵСѾͷ˲۵ˣʼղԾЦţõƽСɫ
è̼ΪˣҲеġ
ĵ֪ԽٽڼʱԽпıʣҲԽý͵Сֲ̫ȥɨˣܾСͻС˵ԼǸСһֻè䡣
٣ܽȿյİɡ
һյİĻϦ½ӳʱ˻鵽ǰ̸
λǻʵ۲ǰ»ȥģٷףҲ൱ԡֻǸˣһʼհţԵΪĮ
úʱҪָЩʲô˿˵͡޵κй۲һɽֵ顪ɽϿʮڷĻ֡
͢óӦҲ޷ǰЩĹص㵹ذִеĩˡȷܹ᳹ײա
鵹⡣ǱȴǰЩ밲̸ķǿˡ
è̳Ĭ˰ΣǷͻȻðһµ⡣ͷһŵα棬Ȼû¶棬Ӱ˳ȥ
ȥһСҡè̺׾͸ԼҺĿĵء
˿СŮͬҵﶼֵʱΣֻвԾŸСԼ
СèСЦһ£ӰվﻷһȦˣŹذСè§Լ
ôˣһȥ㡣СŮҸҡŻСëëͶҴ˺ܶö
ظоĿġèݵؿŮһС߶һ߰Լİ𿪡óһһضֲڵġСҾߡ
ⶼĹͣСǸһԸһкϢ鹦è䣺֪ҵáաһֱҪ͸ҵա
äĿļҳΪԼгɾͶΪСиҵõþˣȥʹŮˣԽˣͺһ
С˵Ŀжһˮĺۼ
ôһͼСèëë棬΢ૺԼС
ʱԵҸ͸Ī᣺ԴҾһֱˡȥӣҾȻ
ֻ˵ʲôȻˡ
ǰδеľ޴è̶к¡죬еһǿҵѣΡ
һƬãУĵԺͻȻһеֹʼֵѴɡֵϵͳʽϲ
˭˵èԻеɴ۾
һڼУؽ27%
ģãֵϵͳ7321ӭֵϵͳֵϵͳרҵȲġ


32 
ֱƽ, ĬĬ顣
ڴڼ䣬ԺԳֵϵͳǸڶĬûٷκζ
è֪ǸνġϵͳߡľҲ޷ڵĺۼˡ
ĵطڡΪһֻƽƽ桹Сè, Ȼνϵͳһϵж塣
öİɣ
Ĳֱ, һѱסԼĺȺβͣһСèԼ޵ϸë
޿϶סϵͳߡЩĺ壡
è׺ݵҧһߵĶ
ǺԼȡ
еۡĬĬɿԼűŵ塣
СèŴ۾ϢһȻ§ס˻ʵ۵ֱۡ
ôô簡޷ľ, ͷסֱ۵СѾ
ڻԶδһһèƽվ޵ʱ䡣, СëʱӦӵΧֱߡתתҲ
Сһ۾Ҫˡ
Сĵèվ, ŵ޸ĺţƿᣣȻһ£סСè, һԼͷͱӼһСС, ̶ǳСë˽ȥ
Ǹոܳȥˣʵ۵һѾԽԽϰˡżҲСèܸһЩ໡ĻӦ
޾ôվڴ, 簮עĿ£סһСţỬĲĸΣСëߵ͡
ﺬСצ, Լͷ, ˵ɧҲ
ʵؿһش޸ڻ˳ȥˡ
Ȩ£һ˰Ͱ飬˿̻ҪؽСèԳԳ˯˯û, ʵȷʵС
οСèҲҪͷ˯
ʰ飬׼ڳèè˵ıʱԺеϵͳԻˡϾӸղһֱ͵͵ųһЩ΢ĵ, ͼСèע⡣
㡪7321,è̺ϵͳʱԱŵı,ɡװģˡ鷳ȸҽһڵΡ
Ǹеڵõĵĺ̾ð˳
Ȼһ޻ʵƽôʺٶʾνϵͳѾȴ÷ǳ
ģãֵϵͳ7321ɫĵٱ仯ţڶ̶̼ϢھͱΪСèǳϤ
Ҫϲڶ̶̼ռĳʼֵ˱ϵͳ
˵һ䣬Ķͺ಻סҪҫ˼һ̿ʼԼķṦΰ
ʱУϵͳͨŻݷٶƥٺ¼Ҫʱգù̶ĳʼΪһ塣
ϵͳ²⣬ͬһϵͳУһʼﵽ˳ʼֵ޶ϵͳѡ
ⶫȿһͣ٣ûи飬è̻ܸоڴԼĻӦ
ֻεسĬһȻԼԺпڻص
㡣7321Ҫʹ޵
ϵͳԶסˡҲû뵽Լõôһ䡣
ܿͷɫǱϵͳóѽ˿ѵϲ
ͷﹰ˹ʶ׷Ŵϲ޵Ϣ
ֶĻè岻غһûش⣬ֻǿһ飺
޵
ϵͳЭˡ
ҲֻЭϾָݶΪΪԼҵ
һϵͳûп˼һ£ֻԥԥؼڡ7321ֻһˣǱϵͳҪ˵𣿡
ĵСצӲɵعԾ޵ͷͳһС
ʲôèеҲҪСҵɡ
ʲôأϵͳʼί
㡣§ͷĵԼٳǸС߾ԼʼǸ
ϵͳʵһ㶼ϲԼĳʼеѡûеõһʱҲŵطˣֻʱѡ
˴ۣⶫ˶ݵί١߸˵١ֹ֮Ƭ̣ȿڣԼǰĻ⡣
ֵϵͳʵȻҪ佱ģ˳Լ
ʱռΪʵǺϲ˿޵ġΪʲôĶոյı޷Ӧ
ϵͳһʱҲҲԭֻ˵֮ǰĻ⡣
ڳʼʱҲ˲Ļ𡣱ϵͳĳʼֱΪһµ塣һ£ֵϵͳ󶨵Լ塣ʼŲáƩΪһһЩòֵһЩ
ڵʱĽ£Ѿʧȥʶϵͳֻܾеĳʼ֣Ϊܿѡ塣
ĳĬһϲʵžκˡϵͳһϮʰףȫ߸ȥԼ֪ԼеĻ䡣
ϵͳ˵ǴһʱһʱӦѾȥˡ
νϵͳѡûõŵóʼΪһڵè塣ôԭʲôأ
ȻһֻСèɣ
ʵѾ˴𰸡ΪʲôһȻϤ
Ϊʲôûм䣿ǱʲôĨ۸
ϵͳܶһƿصʲôزܲȻҲǳĹȥ顣˵ǵѣСèȷ
è̵زţצ§Żʵ۵ͷ̬ȥΪ⡣ֻԺȴĵ̬7321Ż
ôΪֱӶһԭ壿
ҡȻ˿óʼֶһòֵЩǵ˵ǺõİɣѡңҪʹóʼ֣ǵ˺ܶණ
ϵͳ൱ԸشģǱϵͳѡԭ򡣡
̸߸˵ظẹ̀ϵͳû취¶һˡΪҪĻֵȷʵ̫ˡ
7321͵͵鿴ǰҪĻ֡һֵϵͳ֣Զȥʮܹɵҵ
ĵϾͲݿĶҪŮ˼ҳӼӰࡢʹʹ
һͨҲҪǿʹõĳʼ֣վĽǶǻ绻һֻòֵߵСè䡣
7321˵һתֱõ
ǵ㹻ֵһΪֺ󣬾ͿԻָԼˡϵͳѾǰ趨ָûֱϵͳûҪٵöࡪԴòֵԶǺһŬ
ʲôĿĵʱʵԻڱνġʺƨϵͳĵÿɷһҲֻҪ
ҪһǣٿȷϡϵͳӦû취Ժ顣
ֻȻȷԼΪʲôûļ䡣
ֵϵͳϲܿ쿪ʼ̸̸ԼĵĿģֵ
һһϵͳҪ󶨵ͨԼΪоҸ
ӰֱӵĻ߼ӵĶûϵͨʵۣĸ޵°գϵͳҲԽԺķʽϸ
ܵõʲôأ˰죬䲻׳⡣
7321סˣûнܵȣһʱѾˡǱϵͳһʱ»7321شʾģ
㹻Ļֺ󣬻ȫָǸޱԽ塣һĻ֣ͬʱ㱾ϵͳһ׶Ҫɵҵʱػϵͳ󶨣ͬϵͳȫɼȶĿǰǰż٣Լļڡ
7321ĵĳѾʼǰƻԼеĳˡ
ϵͳĺܵ롪˵ȫ滰Ļ
в֪ĵ̬ȣȴѾԼĵ׽ɾ
˵ʵĲ⡣
ϵͳĺһףôʼͰԼĵ׼Ҫּۻ۵ذɡ
֪˵Һܸмػèһûһµز޵ͷԺеЩܿ컰һת
ʵϲû˵ܲûʲô壿
ÿ˶ӦֻһҲͽˡ׵ٸһλĻᡪ˵ƽңʹңǷȥ𣿡
硪Ҳû˼Ļ㲻ǰҵ־
ʵĲȷԼѡˡ˿Ҳ벻һˡֻ֪Լһֱʶؾܾȥ
ֵϵͳȻסˡԼոհʱȷʵһȫػԵ粨ʱ΢ЦŴӸ̨׹ȥ
һ⡪ϵͳ϶ġΪּ󶼱һͻ̨¹ʣʱڳˡԼֲ
ʵأѵ滹飿
ϵͳʼŬİֳĻڼ˵ġèһ
ҲûбҪջˡ˵ʵΪһֻèһʼȷʵ̫ϰߡ
ڣһжȥôˣѾˡѾȫͬԼһֻèˡϾҲ˿ǲΪ顣
ΪʲôҪΪˡһࡪŬҲ˵಻á⵱һֽе̫Ϊ˰ɡǾڵʲô𣿡
è̵ôһƺϵͳ趨Ŀ걾ڷĴ塣
ֵϵͳһ㣬ܻᷴʣĲͲĻ㷢Уǻ۸ı䵱£Գ飿
ϲǸأͲиĽĻӦ
ѵԸһֱί᳤߲Сè壿ϲҲ㣬ȴԶֻܲ²⡢󡢶׫顣
7321ϵͳ̸Сֻ֪ԼҪҵġѾƥ䵽ˡ
̾ͻˡ
ǱϵͳѾΪѡ˻ֶһĿꡪǶһ塣ǲܸĵģ
Ц˭Լģ
ϵͳĻеóٻΪʱѾȫûʶϵͳûͬ顣ϵͳΪеġ
϶е󣬶ΪٻһΪһǵָ
7321Ĭˡ
ֵϵͳ˰룬ԼȥĻе
ҪʲôأȷʵԭĿ겻ĻϵͳʱҲԡֵʹȨ޿ŸһҪĶ
7321һˣֱ̼Լ˸ɾ
ʵҲҪʲô
СèʵϲûʲôرҪĶֻҪϵͳĵ߶ѡ
µĻЩûŪ壬ȻҲʹɿڡ
ֻһ
Ժ˵ɡȥˡè̺ˡһ䣬оԼѾûҪȥ̽Ϣ
ľԼϵͳҲ̸̫õĻˡ
Ǻʱˣ
Ǳǻûн
ڰΰѼѾʼ˵Ϣ
оĳĬˣϵͳ΢Ժлһ䡣
èԼԼˡԺģʲôûлӦ
ϵͳֳĬһ
7321ϵͳԾԼոǱˣ˿е㼱Ҫһ
ʵһԵ飺ʱ䣬ֻһ˵£Ѿ˺ܳɫĳɼϵͳµĻȻ趨ĿꡣǱϵͳԶһֻ֣һ̵塣
⼸ϰСè塣¸һԼǰӡҲͻͬҵĿ趨
ֻʶһһ޿޲ɵĴӦѾȫ˻Ӱصξ
һ룬ʵ۴ϵСëƾʧ
һŵġѩ׵΢üǾе䣬Ժؽʵ˶ͷץﱧ


33 
һڷɢ, þĶǵ˫ĿգŨīĽΪƽһЩѩ׵ļ˿ҪˣҲһġĵɵ
ȻЩҪĤݺͱĶͺȴɼ, ͬʱֺеҪ㡣
һ˿δҵ, ƺд˵޹Уƶ˴˼齵֮䣬ȴͬ˹һݵξ
ͬʱ鷿еüһСոսͷ, ׼ص޸С
ңԶġδ֪ɢڿͼһλ
һ֪Ļʵ۷Ҫ, ͱҹϽӭ¡ߴ, ҹδͣЪΪʵ۴һдʥӤټš
޵ȴʥӤ̵ϢҲһʱˡ˿̼ڽҲе⡣̱ͣס˶ơ
ʵûȥվ, , һѽŸ, ֽϵİѸĶдĵ˵ǺϢǻϢĶȷʵһѡ
ǰݻ˸ʥӤʼмĲ׷٣ڷ˿в̻ھǡƺ߻ʲôı
Ƿź, ޾ֽ˸ɾ
̧ͷ, ŮѾ޹صǲˣ˿ֻ߻µĻ
Ъڹ룬û˵, һ䡣
ܽµʱмҲû̫żɨþԸɾˡӢֶ⡣
Ҳ֪ǲС̵ĵĳˡ䣬޻£ȨĹ̻ʱв, ԷԺ, һȴʼ˳ò˼顣
ʵе֪뵽ʵ̫ʥӤ̼Ծطڼǳд, ʵǻǺܴ
ԽԽܵķ£ڵǵʱǰµпԴ˴ȥ
ֻ˭Ҳ벻ǳд׾ٵرˡΪĵĴڣ׮¿һϷ
ҲջսƷʱ˳ϵͨٻžʹ˺ЦطӢοǱòᡣ
Ůڶ˵㲻ʲôĸˡʵѾͶעԼע
ֻھоȥ
޸ʵ㲻ͷϡ֮仹Ҫ㡪޵ĸԼ
ʵ뵽˴΢䡣ֻһ˿ת˲ʧ޼
ߣٳȡһֻѰĲԸĲǷΧٿ֮˵ĺۼ
ָڰ£ĻʥӤھл֧˽˶٣ĲˣصҪҪ׷Źʥ̵ĶϽ
ޱصͷһ񣬱ӰӰ˳ȥˡ
һһصĶԴֵһյĹ򡣻ʵ۴վǰղյŴͷβһ飬ȷԼû©ʲôҪ飬˼תԼ޵
׿£޵ҲɱڿԶȥ棬ȥǽ˯˵С
ֻǸ̤޸ؽ飬ʵ۱оʲôԾ
ڵĵʵϻ˽ճȼһƷǴʱ˿̡ʵȴܺܲ񵽿һ˹ͷֵϢ
ڵ£޾ĳֶϢеʳ̲طΧеڶ˴ڵĺۼ
ܲ˻ôɡ
üͷ΢ᡵķ򿿽ز͸ɴټϺŵһԼӰ
һ̣ʵһԥˡԼǷӦó˽
ʲôͣҲ˽ʱ
¶ԵмЩϳ
뵽˯ڴϵСè̡δɫѡβ
ӻʵ۵ĽǶȿȥôӴɴᣣƽĸ߶ȴһ΢΢ԲͺǱһֻϸݵĽ΢
ʵ۵üͷøЩһϣӿŲȻٵسԼĴϿ
ʱ˿̣˯ԺУͼСèĻеڽšʵϣδϵͳܸ֪ھϢ
ֵϵͳҲֻӵһЩڷɫĵ͵Ȩѡ
һһת˲Ҫˡ7321ϵͳ緢Ѿȫ˯ˣо޷Ӧ
ϵͳҲ׼ʱߡȴĵһλѡ
һߣڴΧ⣬һֻŵ̽򴲱ߵɴٵĽ
ʵ۾Լ۾ǻˡ
ǧһ̵ʱȷԼǿһѩ׵Ӱ
Ƕһգ۵Ĺͷŵľֻ޵Сè䡣
˵±̲סһָüɻվԭأĿסϵС̣ҪԼۻˣȷʵĳػӰ
ۻΪʲô龰
޹ȥһֱܼᶨΪԼһǶ˻ǶŮˣʲôرȤ
Ϊһ룬һ߳࡭
ܷżһɢơʵһֱɫûʲôر⡪ոǾһƳĹʵһЩľ
δƾǾ벻ġλ¶ܰڻʡ
ɻδްһףϵСëű̯һССġӡ
è̵Ķ̰޵עȫ˻
ʱѸոյü精֮Ժȸ鿴ߺ˵С
ĲˡֻԼظо˺ܾõٽˡ˯а۾ѵгһһֻСצӹŹų޵ķȥȻ󱻻ʵ£ġ
šʵ۴Ӻ﷢岻ĺԹԣ޻ˡϴ㡣˯ɣ˯ɡŶûµġ
ָǳشϵĦĵĲգСë΢˯˹ȥ
ʵųԼָŵطֻŵɴȻ󲽵󣬻³ֻɻصϣͷŵСëŻͳ§ڻ
һҹΣֻдھϵᡣ
ڶգʱѾ޵С
è̶Ըڱ˸Ȼؿ˵һ䣺䡣
һгڣŷӦԺ˵7321ܲܰһ㣬Ҫٷֵ
ʱʶʵһڵµʱ֪Ķ塣
ֵϵͳèʶʱСһ㣬̾ͻشָյãֵϵͳΪرʾ
ʾĴ˸ǷֶԴһΪʱšʲôʾ
ϵͳЩ˷ܵػش񣬵õֵʱʾȻֻеֵȽϴΪӵʱΣŻԵʵ˯ʱֵҲһֱڽ˵ġֵֻ١ͳᱻѡ
ŶˡѵشӱҴʲôҲûҲֵȡ֮ǰᵽǸܵӰֵҲԱͳƣ
ϵͳԴ˿϶
ǵģһġһ֮ǰ顪˲ϵػ롢䵱뱻ý˸оĻΪϵֵ档
СèЦһͺëһСС硣
ĻʲôУֵôģ԰ɣϾΪѡ塪èɵӰ֪
ʵ˵ȷʵġ
վϵͳ7321ĽǶȡϣһйɵԽԽáϾϵͳϣܵõļڡ
ֻҪﵽĿĻ7321ΪβѡһֻҪΪһһè壬˶ĵطȾС
ֵϵͳСèʶ֧֧ġ˵û취ĵ˵񶨡
ҲûаƵ̫
ˣԺ˵ɡСèצһһŹצµһֻСʱŹ7321
Ҳһ£Ҫ˵񡪡ʵҲǲСֻҪʣֻҪ̬ȳϿңǿҵ顣ֻùԹԵģ𣿲ҪʲôҲˡ
ֵϵͳԸһ㲻֪ôĸоԼڵĺе㷢
ͻȻԼԵ顣
ֵϵͳһʱ˵ģͬʱԼԹһ˯ˣѵõһ˷Ѹɾ
֪Ļ᲻Դ˲ˡ
⵽˷ѵģ7321Լѻ˷أ
ҲˡϵͳĬ˼룬ǹԹԵذһ˽塣
ʲôèè˵ŹȻǸˡ
ұˣ˯ˡһ֪ʱҸûһӡ󡪡˭ģ
ֵϵͳԴҲԼɣϵͳʱѯʹˡʱȷǴӦ˵ġϵͳ⵽˱ʾָ
èԺ岻غһ
ڲû⡣
أ͵Ǹˡʲôʱģʱûп壿ʲôӦ
ֵϵͳˡ֪顣ԼԼܴ˸ĻҲ˸Ӳˡ
7321Ļе˱õͳԲ֮ϵͳû취緢顣ҵȨޣߴʶ˯Ρ
ͣһ£øͣ˱ϵͳҲ޷شû˿̬塣
ֵϵͳΪشġɳϵǣ˵Ժĵ̬ȷúЩ
޷⵽ΧʲôȨ㣿Ĳϲŭظһ䡣
ϵͳԴ˿϶
һ
аɣˡĹ㡣ʲô͸Ŷ²Ϊ㡪ȥ߻ʲôģȰˡ
Сèŵ´׼ԼǰȥˡҪȥ˼ʲôӦ
л˵
ޣ񿴵ˣֺû˼


34 
޽һ, ̲סһĻǰҪ°ˣֻһо̬ѵеϡ
ͯ,ʵ״ط,ʲô𣿡
̫ͯ౻ʵһ㶡
Ȼʵۿⷢʣ̫ͯȴҵд֮ǹȷʵûʲôҪʵʻʵ͸ŹŹְ
꣬ҲӦԼ˵һɵ, ٸ书Ҳ˲ʧĳôܲǻء
ˡһ, Ҳطϡް˰֡
̫ͯ൱ʱδ, ˽ȴ⻰롣ϻ²⡪ǲλȨգʼ󹬿飬ҹįˡ
Ǳ¸ո⻰ڰʾ
˵, °ȷʵ, ֻ̫ͯôҲûйְ
²ӦúЩ
Ѳˣ
Ǳһϲ, ִ̫ͯĵײϲƤװʲôûˡ
ʵϴҲܹ̫ͯ룬ϾԼҲôԼġ
ھͬʱһ˵ܸ߳УʱǰСһŴƵġ
ȥʵһֱСһĸһִȰ֮飺ȭȭذ縸糤
˼·Ȼ, ޻̲ס˳ͷȥ
룺, ܻεĻָʲôأ
뷨ȤȹȥС̻·Ͼֵö࣬ûʵۼ̾ͳȥˡ
ֲһŰֽ, պīֽ֭ϰԼա
룬ν콵紫˵㻯˵Ļ, ҲСһ˫Բ۾, ĳëһŰۿɰСɡ
̫ͯһ, ֽ⳯һۣ룡øиޣ
˲ãⲻˣʼ˰
Ȼӡ
޻ŻţҲԽԽòԾˡ
ǰðĻ棬ǾһƳʱľ
Ŀ̫гʱǺڶʱģʱѾܿƵؽǸոСϵһˡ
ȻмɫɡҲѽĸоǾһƳĶ˲䣬סʵֺϤС
ͺ޵ȴѾܾˡ
ԼƬ̼İĶ
ʵͣ±ʣԵؾĬ˰ΣؽŸջõСʰ
ڹȥҲδй̫ͯĵ˿̾ˡ
롪ûΣҲӰɡбչʾС

ûΣ

ϻ¹һ
ò˵ʵһ̫ͯҲǳȤ뷨
˵Žèè˵İãʵ൱ͨġ
̫ͯԼȫµĽǶ
˵Ļû˵ϻ¹ֻǾв㡪
ġá̬˵ɡҪЩġ
ʵԶ˶١飬ȷʵǾɡһͦãھ̫ˡ
һػص
һһͼԵøȻĶԴУյˡ
Բ޵С˲䣬ֵϵͳյһʽˣֻϧʾڸովͱĹصˡ
è̵Դ̽УСӻתǵȣֻ۾׼ȷضס޵ıӰв鿴
޾ͺ񱳺۾һ΢ЦŲָſץץ
Ǹٻƣ͵͵ʲôأС
ԼѾֻ֣ŵ߹ȥˡ
è̬С齣ȴȥʵۣ˼Զĵطͷ
𣿡СèԲ۾עޣëëмȻ¶ĸ߰Եá
ֵܶϵͳ˵һжĴǣ֪һǲġһʱգòȻǶ
޵ķӦôôƽأ
һʲôأʵ׿Щε뷨ЦСèͷ˯һʶˣ
Ȼʲôûɡ
һ̣˵ԼʧңϾҲ޻û׼ʵǸ࣬ûзֱһİ˯Լϵء
ǡè룬һȻǾѰĳɫɡ֪ͦȿӣ˻ʲôӦġ
һԾϥϣ˼ҵֱ
СվûȶһëעͱŵһСȥˡ
ǡڴʱһ۵˽ţ˵ʲôҪˡ
ʵֻ˻֣ȻǲҪġ
˲Ҫ̫̬ͯȶ͸Ϊϻѹͬ
ŵ㣬аҴײߣϲ棬Īʲô˳ײˡ˻һ٣þֵַش֪𣿡
Ȼ˵͸ֿŵĹ˶ǳ˾ģһˡ
Ĺȥȴè̵һ¡
ԽǱٻô죬Ŀǲ֣û˿ĺӡ˵˴Խһ٣˶е
ССͣŰ޼ɣǰк˵ʲôȤе
ӢᷳӣȴԶ׼ûôֹ̡ܽ
Ǿ˸ܵһ̵Ľѵġ
һʱҪϢèҪϸһ¡
С
ôһֱƣЦһ㿴öдء
Ŀö
ֽǸ̬СԱߣע֣ɱϵóġ޵ּġ
޻˵ģҪ˵ĻҲˡ
ʵǲ˼ȲӢҲԵúܲ׼ͽССء
è˲ǰڣΪͻȻ뵽һܻƵĿܡ
νֵϵͳҲҲû˵ٻɡ

᲻ǡ˵Բ̬׾Ȼأ
73217321ֵϵͳĵĺͷһԵôУһ¡Ȩɨǰ
ֵϵͳе˷ܣָյɨɡ
7321㣬Ͼνġһʱյ𣿡Сèе㺦µʵ
ʲôֵϵͳˣȻǣ
7321ܵһкȷǳɰӦҲǸܲĶ󡣵ӿɱƯöడ
ڵʱǱеϵͳ
ĵġֵͬϵͳһ֪̾˭õ˭ܶӵˡ
ȻʱûзĴӸ̨׹⣬ûϵͳ뵽һʱյͻȻͲʹˡ
Ǵ˿ΪСè־͹˻ʵۣõʥ̵׷ҸԼˡ𡹵Ĺ⻷ޡͷֵ˵ĽȻ7321
ıֵϵͳҲʼպܸˡ
èȴȻûкܸˡ
ֻ΢˿Ǽʵ֮ǰᵽ˵һʱյֵ㣬۱׼Ǿİɣ
ϵͳ̾˿϶Ļش𣺡ǵȻġ軳ҵݷܣϾһʱվѾܵ׷ˡ
Է
ͻȻԼʵǳں
֪ΪʲôѾϰԼҫ۵ġ˵Ŀ⡪򰮣ޣʼɣԿƵϡ
ͺѾУĳָٹ̵ʹ
޵Ĵһ̶ѾҪעӵĿʡ١
Ҳܳô
è̱úõضڻʵϿһ˵ͷŤͷ˼ҧһڡ
һʵһûҧƤ⣬ҲҧСӡˡ
ʵҲǲűĴʹѻ񡪡ոƵػҹһλӰ
ʱŵͷ˿ҧ˵Сֿ̣ŵĻֽ
⻭öɰϲôš


35 
ֵϵͳߵ, һжƽ˾ÿյ7321֮ǰҲûʲôͬһҪ˵Ļ
ԺһģģĿˡ
һڸ桸Сè˵צһ桹Ϸʱһĵزϳצµɵϸ, һԺֵϵͳʣ
֮ǰ˵ҵõֵﵽָʱͿԶһ趨Ŀ, ֵָҪ٣ɵˣ
è̵צ΢΢ָƤṴһ£ȻջȥˡСèٶȺܿ죬ȥͺǹġ
ע⵽С̵Բ۾ضһ, ֻǳķתûп֪Сòء
ĵһֱƽ޹ͻȻĲ, Ȼµջض, ۲ķӦ
Сÿһʱͻỻһַʽʱ߶ʱͻȻб˵С˱һ¡
޵ʱ·ҪעЩԼӲš
ǻĻи, Сŵġ
СѾóʱûˡò˵, ʵʱ򻹶ԼСͻȻסСȵĸоͦġ
ȥһֱЩΪСһɰĵƤ, ڣ鶯
ҹ뷨ͻȻͲôˡ
ʵܷǳǸһ˿̾Լ, 䵭, ϸָȴ΢΢޵ػ֡
Ǹ˽ҲСһµ̬, Ϊոֻʱ⡢ض˰ˡ
֪ԲЩʲô
רעֵϵͳĻشء
ãҪֵϵͳ׶εĿ, Ҫۼƽֵһ, һΪʮ, Ŀǰѻ1047ֵʱһʮ졣
һǧ㣿ĵСè΢壬ǰ˵ֵٶȺܿôôһ㣿ҶʮǲҲе̫ˣ
7321ϵͳ̽͵ָÿλϵͳ󶨵ʱǰﵽһֵǰϵͳˡϵͳ֮趨ʱΪͬոķʽǶֶģƩ˵֣едȻҪھҪһЩ
ϵͳԥһ£ֽ̹ףʵϣһѡķʽֱڽҲ겻ָĿ꣬˵ĳЩܷȡóɹΪ˴ȫδ֪ġ
겻Ŀ꣬Ҳζϵͳò׶εĿˡϵͳƴԼݼܡԵɡ
ֵϵͳȷʵѡṩһЩԮϵͳܸİʼ޵ġ7321ܽ
İⷬһ£Ҳ˵ǰĸ߼ǣֵָǾͻὫʼ趨õǸĿһûˡ㡪ΪϵңŸ趨Ŀꡣ
ǵģ7321ϵͳеţҲ˵ϵͳֻΪṩնһĿꡣֵԵȱһΪϵͳʹõĻ֣޷ΧΪṩ㡣һЩⲿԮɡҲġ
֮ǰ˵ġΪǻۡòЩǶֵͨҵֱ޸ģ
7321æ䣺ǿԵģ޸𵽵÷ǳޡȣϵͳΪṩԮܳʱĺ룻Σϵͳݵ޸Ĳܱܳޡĳλķɫɻģָϵͳ޷޸ˡ
С˵ĳûֵ츳ϵͳҲ޷ΪǼܡ
㡭ʲô֮ǰ˵ҵݺ㣬ǰȴ˽ΪҶһһ̵ʱҪĴĻԴ𣿡
ֵϵͳеɡ
ССطһĵôʣֵģϵͳġʹûֱǱϵͳȨޣ7321ʱǵõĿ϶ָġ
οϵͳ˵ѵãҪߵĻֶһָƾ졣ָʹ壬ҪĻֵǱȽϺġ
šСèһ£ҪأһӵĻ
һӵĶһҪϵͳ35ֵ֡ϵͳʵ
ŶĴվ˵ȤҲ˵ʱٶһߡ˸ͷ𣿡
ϵͳҲɵеԼĻ֡
ȷʵⶫҲûʲôá
ԭÿһ׶εṩģ󶨽ͻԶ㡣ֹĿǰ˲̫Ϲ⣬7321ҲҲҪûֲȱˡ
ĻǿԵġ7321ԵеƣҪڶһ𣿡
ڲá̧ͷסˣ˸Ҫʱһġûʲôˣ7321ڿԼȥˡ
Ĳǰճ緹СӲͣ˽޵ųˡ
Сè˸Ȥϲ޳Էʱϣȥ˼ҵĲ̱תȦżڻʵ۵ĵҵԼԵġ
źʱè̻һ
磬ʵ۸մСѹ񣬽С̴Լڽժ·ľضԹܳȥˡΪʵֿʼ·һһĻ档Ļ١Ҫܿ
ﻮ˺ܾõѾǰˣҲͻиʱ䡣
СèЩ˽⵽ģⳡǴһҪĽգʤʱµĴڡڻʵ۾˷䣬Ľꡪ͢һҪⳡú¡ء
Ϊ±ĿⳡɻкܶĵĻڡѾ׷˺ܾá
èѾԲͬ˵УٵЩĻڡǿֿš
˵ʥʮڵΪϿʲôġ
ȥʽֻڻʵ۵ļλϡʥ̽˽һΪľȻԶͬǰʥ̸߰ȴɵڱʥ׺û壻
оΪˡ
ڹʦĴʾ£δʥڲֹڵƹ۵ĵλʵҲȫƽܵġ
ʥ̵ִһΪΪһʱҲܸ˰ɡ
˵ʵÿʱյڶԴСèʱµ˼·ͱ˾Ȼ뵽СèݽĿ
δغܸˡƽСŮȻڴһĻ
ƽе๬һ춼ͬȥ̺򣬾˵ǻס죬ǹÿһгֵѵܹʱ
ʵǲԼܲЩСֻǺڴʮĳˡ
˵ʥ̵ʮڸòӢжѾ֪ԼԭǸ˧ĶԴ˸емһˡ
è̵ʱ¶㽵İϸǰͦԼëëͷ
ߣİϸС۷ŹԴè̲ǿԭ׷߶ݵıġ
Ĵ鷳Զֹһ㡣
˵ǻϰĵĽɫӶſһ·̧ɽ;İն֯²
è˵е߳ܣҲԡ
Ϊȷʵܺÿܿϧʱļע˿
Ķڱ˵עĿȻֻе㵣ܽӢ˱ֵúܺá
о޶һϵзӦˡ
ʥʮ֮º󣬻޵˧ΪϧܸҲһڣΪԼ϶ߡ
ǵõСè˿϶Ļʵȴ𱨡һֱһΧģͼèһЩ񻷽ڵ̡
޻һϣġ̫ͯࡢ㡢СڵˣǶַǳѧУļҳȫڴź̨ݵĳΪ˲ϧһпܵ׼㡣
ͬʱֿʼæڸСè·
֪һֹԼĶΧһ鲼ѾȥˡϾҪõ̬ǵô·СϾСèˣʹűůëë
ȻòͺһûдЬ˵һϱһ
Сè߶е㲻ˡԵöС·˵·˵һСƬ׷˿ֻ˼ƣ֯ŮüþƮݡ
ǿè̵
˵ѾԼһֱЭ
ȷʵ÷һˡ
Ȼ޺ٴ棬ֻһСè
è̲ʵָ⣬һ·ܳƽտޱʣЩɫҶ
ɨ̫ͯǰЩص˹ˣϲⶫɨÿֵʱƬҶһЩ
ѵá
ıҶ˹ȥԼ档
ҲǻһЩСС鷳޿϶ҪժϵҶˡ
ߣСè˿ɲûƢġ
ʵۻģرԹ˵ֻ̫֪Сèȴƽ˲ٻơ
˼̫ͯѾԽԽ֪ˡϹ̵ʱһ˵ķǳģȨı䵽ϡ
СèҶڻ
Ķеķʱ̡ʲôҲ롪ʲôˣʲôǰʲô޵Σʲô7321
ֻСèůܰҶУСƨɾţֻ̽ҶӶѵĴ⣬۾ɵԲġ
ڷ˭·
ȻͻȻ˳ȥ˴һ
ĶȲ׽ϤĿ
һȺŲҵشԶÿһϢϤ϶Ļ̺͹Ů
һǽձóȥŽõСҵڿ
ͬʱﻹţҭ裬ﲻɾ䣺ùãùá뼲ҽ뼲ҽȾСӣ


36 
һͬ߸, ˻˵ʲô
ǴԷŽôģǰƵʡ
Сè̽ͷѾܿЩΧһ԰Ĺ, תǹˡ
˵һͲ𣿡ƽ˵Ϣڹͨ,ôͺˣ¡ǽû᲻鷳
Сﻹ˵Ժ鷳ͷһӣѪСӽػϵ¶ȾˡԣСֻŻҡͷһֱͼɫ԰׵СԼĵĻӦ
ֽнһֱõʷù, ʷͳƻڰο
úӣ, ҲһֱáСӾһʱĻ, ڻҽϾ͹ˡ
ǳƽػʵһ䣺û޹ʿµŮǲϵĴλܷͷƽ鷳أ
ǣһͬİϸҲ߷߲ƽһ䣺ⰲҲ̫ԵˡСӽķᵲ·, ջԷžʵͦŹˡ
İ̽Ҷ, ⶶĶ΢, Щ˲ûз
Դϻ˽ŵڣԽѾмˡ
СèǵԼ֮ǰģԽͼǿؼҹӣΪʵ, ʹԭԭؼ̵ִͬϵˡ
Ӣʱǳ, ûоʹ˸Խһͷ
ǰԽһ˻ʵ۵ŮСǻıǩ, δҲ̫ſ˰ɡ
ĵ̫Ȼ, »ǵġԽΪ벻ˡĵԴʲô
Ǳߵİϸ, ǻò, ǼԹ
ĵ·Ҳھ˰ɣҪǷҺСһ£֪ҪײʲôأתˡСңĪ¡ŮٸովѾȥˡٻǱȻҪһġ
ͬе⼸˵µĹˣȻҪ׽һġ˵ֶˣվڻʵ۵¡
ȷʵ־尲־̫󡪡ץÿһСĻᵯѹ켺ԷѾڹе˿ڹѪıˡ
ѱȫǰԼççײײġ˿ʵ¡
Ľڹ£ԽҪϯ񶼲ܣϵȫҲסˡ
ͷҿҲһˡǰƵ૵ظһ䡣
˴õСҺͰϸʵ˴˿ġ
ʷùشƵһۣʾ
ƽǰֱĻҲ̫ʧ硣ֻʵã˶ڳΪµ̫ͯҲʱʱ¶ЦģЩûˡһжʼͬ
̸ܾĹأ㲻֪ûˡ
ʷͳƾáļҲ֪ɿ˺ܶ࣬˭Ҳ֪ڵǸġ
𡪡
ʷͳƫͷ˱ǣСһۡǳʲôɣʷͳƿ϶ҪСˡڼҽúܿ죬СͷϵҲȷʵ޷
̺۶ġǼҽలοһ䣺СҪˡٿѹҩһټˮ¡׼á
ܸأϸСӵֺ
ϸԭƽСҪǸȹŮʹġ
ʹ˽̳˼СѾͷҲ̵Ǳģ͹ˡСӣ£Ҫûһ£ҲҪȥȹŮѧصġ
˰ϸȻ͸С׽
ûʲô£һ·ĸè̲žĬ뿪Сҵңŵسƽķתˡ
֪϶ҲõϢ
ֻأ
Сèʱոո˵ٲȾϲźڲŻȴܼˡΪд˿ٻͣһž͹¸ⲻġ
ٻķӦȷʵҲܿ졣Ļδ߽һˮɤ
Сүǰղ֪ΪγԻ˶øտ˳ͱõʾԷ¡
лȴҲûƾܣֻ̧ͷʵ۽˵
գźЩˣųȥߡñؾؽԽΪγԷŵԹͽһððʧʧСѾͷײ
СүҲһһ޵ɫȴûпʲô΢΢üֻӲͷƤ˵
лЩ鼱ǹŮһѣŵøæˡȻȥ̫֪º˰˵֪Сˣ
ڻʵЦЦУõʹüУҲһĹˡֻڹϣҲ¶ˣ㼱æǲū¡˭ԭǱ¹еأ
Ķſڣ㿴ްĿת㣬ɷǳº͡
Ŷ𣿡ĸʶʱˡƢһûһ˿˼̻
ҲԵ÷ǳɻͣͬ˵һŮ١Ů΢ЦŶõͷ͵Ҳ̣޴һϲյͻλŮȫأոҲӦüˡ
תʵһ֣ݰŮǸոշʱԱˡ֪Ǽ˵ƺʹ˵һЩܲĻ֪Ҫһ𣿡
ʵҲһЦ˿ΪӣǸݵĺø磺ǰӣ̸СӣҲˡ˵֪޹ˣ
е㼱æҪҲ䡣Ļδͱסˣ
µʱҲ߻вһµ˵ȻƽͬڣҲųǻ໥֤Һ·ԷŲԶֵҲ龭ģѾǷֱʹˡ
Ůǫصͷ˿Ҳڵ⣬ʱ֪ÿҪ¡
ū澡һʱƿڣ˵
ʵǶӵöˣȻû㣬ҲĲǡԼҲƽˣȥʻ֪ûаƫ̻أ⻰Ҳ˵ɡ
һ̵̴ŮٶȻġū澾뷨
⡭һСүʱˣû塢ǻλŮٵĻū澻ȥ֪̫һ԰ϼӳͷ
޶Դ˲ÿɷ񣬾ͺûõĻ
ʵϴһԽԻʵ˵Ǽֵһ¡ûʲôȤصشѹ
ʻҲΪµ˫úСģǰΪ¿һء
ʵͻȻһȤζٻ붺Сèˡ
ζԽãſ͵Сëϣջʼհ񲻴һ̫ͯһۡĬϻ¹׸ˡ
Ŷ
Сè۾עⰵӿһ󻵵Ҫʲô
ûȶãƽèʱֻǰһߵŹͻȻſԼһת񣬿ڳˡ
̫Ҳſ첽ӭϵɫԵÿˡǱ־ͺƽôһͬʱлƵˡ
ԽھŵУҲüĿ֣صشʾԼҲŸոյ֪޵ˡ
۳ϿҵضſڵСèһ̯֣֪ʧԶӭֻǡΪζֺι˲ð


37 
Ҳǵһ ۼġ
սǶʱ, ٻԵ˼ҲͼǲӽСèΪĲǽ콵Ĺ⻷輸ֵ̫ͷϡ
ӶԸֲСһᱻʳ, ĿܱٻĹջ
οٻͼǿ, 䵥ʱץ
Ҫ޺ܿСèøˣʱͿܱŭٻϸһܡ
ҲһĽû, ޱ㿪ʼȫսӢˡ
д¼ԺöʼоԼڹеĴ΢ı仯·ٻ, ڹʱԼϹϰ˸߸ϵֻ̫Ӹѹ
ٻ͹˲ʲôˡʧƵΣȽ, ̫˵ĸŮϵҲʼ±磬ǰ޸ʵ۵ĻӾòˡ
ÿ, еʵһѾֻ˵¡
ⳡ̫ѳﱸ˺ܾ, ǾԼⳡ϶һġ˴νԺ岻, Ҳǳ̫⡣
Ͳ׽ӡˣֻԸţҲʡٷѹϼӿ
Сү, Žȥɢɢ˭Ҳû뵽ԽܵԷšƽĹŮˡ
ͷ˵ЩϹʲô̫ŭү, ʲôſ־塪
Ψһϣĸ̬һ޵ģΪӷɱ޵ūΣ
ֻ޽¶ѡ
ǰøʱ, Ȼ˵ǣǲġ
Ȼ, Ҳ𽥾Լӿ´ȥ, ʵŮȻɱسڹȥʵ, Ӣʢˡ߸ϵӡ
ֱӭ̬ׯصش±һСë򡣶Сëһضڱֱϣ㽿ȻԲ۾ضסԼ
ͻȻʼһǶȾСүȷмֲ֮
˵ǣү˵Ị̇Сɸǲ˵ġҲ˼߲Ǹε˼һסˡ
£𣬰ſڣŵ˵ʲô
޵עȴûٷָ곤Ů
ʵ۵ͷԼֱϵС̣ո˸ͷ֮̿ʼǻģмСëʱվڼ̳ϵļˡ
ͻȻáʵǲץСġ
⸱ޡļƣǵе̳ܽġ
뵽δ֪ٵоǰӹ˿ʲôҲǺ֪뵽ΪһֻСޣǷҲе̫ˡ
֮ǰû˶Դ˷ɻȻ̫ͯ綼СһĿɰ֮ɱ۾ʵԼҲѡ
ǽʱⶺһҲܻȻʵǼͨԡ
˲¶ԣЩ¶ǻһ˶δɼ
ƩǰСҵϡ
ʲô˲õڶ̶¼һֻ֪Ժ̳ɳĵزô
ûпܣڵΣҲδضǻӰ
ʵ̧ĵͷէȴסˡһʱ˵ͷҸӣ
һ룺СëĻΪˣҲǸϥߵСӡôմǸ˵Σ
Σֻǻ׶Լ֣ӦԼ˵ĻʵҲܸоԼĵǿҵĿڼ
һᱣġ
һ䡣
׵ĵٷֻ֪ʲôֻôΪԣԼ˼ͬöԴ
˵ٻٻ±ȫʵѾ̫̫ĸˣһӦϵľȨŮ٣ͷĺܶ˶Ϥˡ
üдΪԽȻתС㣬˵ϾȣֻǾЩЦ
ҽûڹɢϢ
Żʵʢ͢СΪĳԽˣŮԵʾͣедΪʵӦýܡ
𣬶Ȩ½ʳѹЩسΪûʲô˲õġϾɱֻһ֮ǰǸףԻʵ۰ٰ谭ˡ
棬Ψ˿Լ飬еĵطԭŮٻΪλѩĴС㡪̫۰ġϾֶڼƵľ
λҪ¹һı¸û˼ƾ̫һû˵ĳһԸҲǳɲ˵ġ
ֻŮô˿˵£ΪмֲãҲӻ
ԭڱֱϡǵȴͻȻˡ
˼۾̧ͷ޵µ򢡣
èûãˣʱСһμСʱͦϲ
޸
ԵµǶȡµ϶Żʵ۵Сèǻ۵۹˲̫ʰè̵СԲ΢΢
Īüڰ಻סСˡ
õ棬ʵûбֵ̫⣬ǷǳصϵС°ͣʲô𣿡
ɷнµض̶̡ءһȫڻش⡣
ҲֻǸ޶ŮŮԣǱϸСһ£֪ΪʲôͻȻ֮ĴɲǼ顣
ʵϣСèȻзӦġ
곤Ů£еָ΢΢أЩڡʱӦ÷˽ӴѰǿҲð
ʵǿᣬٻƣʹڹ･Ŀ֮£иС£ţܿöˡ
ΣþӦС޵Ļġ
һضСͷ÷룬ĵ곤ŮҲԼŪˣ
÷ˣҪȥϢԴµ˼Ҳ޵˼޹ʿˣӾһ¡ʵɫѱضסõ۾ֻһ˲ñ㲻ᶶһ¡
Ůͬ㽻ɡ
ڼٻһĴ𸴡һ仰ǻʵ¸ġȻͻҲ᣺
ÿ޵ĳ㣬úдҪ
Ѿ˲ϸ̻ʵСһɰġءһƪ˴̶Ļˡ
Щ㱵ؿޱȥıӰһͻȻ˻ʵۺܶǰӡ
һТʵվȵǰ󣬹ʦ̫жƮƮסԶһǰٹϯŷҶȵ޾⣬Ʋδʱǰӡ
ޱˣվ˺ܾáƺܿתˡ
˵ʱ򣬻ʵдʱ㳣ȼŵһѻϢˡ
޳ǻļ꣬ӻ˵СʱǸӲͷڵѧˡ
ٹ̫꣬˵ڲؼ飬һ㣬ߡ
ɾڴʱ˿̣ͻȻ޿κεʶҲ̫ʧƲΪ֮һšλѧ̵Ļʵ۱£һλ֮
㿴ŮʧģҲȥŮϵйߡһֱҲͻƿڵһߣõܾˡ
ȥһֱΪٻĲ̫Ҳͨڹ˼ʮ̫ĶӺǡãóԼС
ڿʼּۻۣƽ󻺲߳һһèȴѰ֮Ժˡ
˵Ϊ¸ٻͷϣҪǳѪӢΪŭƽõġ
ĿȻԽǸʮˣСȴСԽΪ˺СӸһʵĴۡﲢͬٻ⳥ʽ
ҲûʸܣԽˣҪ
޶һ찴ٰè̵ᡪʵСצȥĴ˿̡ѵһνС죬Сèûµġ
ֻ֮ǰǲˡ
ǰܶӣ˴£ӢҪ˰ؼ˰ɣ
Ҳ˵شڵ֮ǰҲ¶ˣʲôҪ鷳⼸ԭ͸æµɵϸһ顣
ֻ§޵ָ˻Сèȴû뵽ȥ鷳鷳
ڶջƻ裬Ķû뿪ķΧͶϬ԰Ķ࣬ȫעؿء
Զľ봦һİϢ·û⡪ȴͣˡ
һĴָɤϣⲻʲôνɣ
л˵
һ˫ꣻ
ǡ̫ͯ࣬㣬õȣӣ
ǡ̫ͯ࣬㣬õȣСôôɰ


38 
ĵһʱͲ³ߵݡתͷ
Խδʱ, èƾл²ģ
ҲΣӢõԽ׵ĳǿУһӢ侫ĺ, ֻǲ, Ҳò̫á
Ǵ˿̣СèĽǶȿȥ޴ġӡǳָ׳
Ҳ֪ҶЩʲôɫڻ, ۾⼷һ죬ܿóٵӻ, ȴһаʳ, ˿ȥ׽˼ֻԽԶԽá
ܴ꣬϶ҲӢƵĵطΨһ㡪һɸĸ׼һµķ
ͻȻײ, վԭ, һʱδ
Ҳĵ, ٽǶæµ˴Ҳвʱ·Ĺˡȴ֪Ƿ֧ˡ
תͷ, ԽеǱŷһ˿⡣
룡˷һζĸ̾, ڼһȵĹӸʲô˾޵С
Сûе˼ԭҲȫǺûֹŪ鰡
ж޵ĶãһƵ, ̾ͽĴŭˡ
Сèһ񶢽ס˰
ֻԽè, ΪС˵ˡִϵųֱӹ۸з·˷ˡ
ԿƵһ˿˿ϲּΪбͷ
׵ƤëԽ΢΢رˡ
ʲôڵɤָС, кö㡣ĪҪ㡭˵콵ô˰
ı, צⶼɵ˳ݺݵץڵϡ
СèԭµġʵĶƤϺݺ
Ҫ嶯ѵҲȰԼԺѵ˵ĻеǣûҪĽڹʡ
Ҵʵ͸ŲԾñԽǳԷţ˿̸ķ롣
ǲԽµ˴ֻΪǡ
Ҳ취֪顣
è̷΢СڲƤĥצӣֺһƻ·뿪ˡֻһ£Ӧս⣬èϸëէˡ
Խֲ֪ʲôСèըëֻʲô𡪡ɣȵʮСݺסԼȭͷ﷢ϸ
ĶУվǰ಻סǰһнСèҲ̰·߼ƻˣԾͽԽ˦
Ѿнӽ˴ĽŲǴϬ԰ķġӽŲٽٶжϣԽض뿪ܿͻᱻĹײڵ
ǽŲһҲŮءƲ̫벻ص˻ٱˡ
ԣ
èľͻȻԺ졣
뽥͵ʶȻûŵκ˵Ϣһֻܸ֪ԽĴںһŨҵĻ㡣
һж̫ˣСèû취ԽֻǸõСӣЩ֮͵ⶼϡ
õڰ·ͻأתȴѾˡһȺòԣ¶һѪۣ˿ֱ̽۷ǹ⡣
СèǰͻȻоһѣΣʱˡ
ʯ֮䣬͵̧ͷҲڳƽԽڽѵĶзΨһͻƿڣèȻӷصƵ֮㳯ֱϡĲ֪ЩʲôȻѾҩΧΪûˣ˿Ҳˡ
Ǿ˶ˣ
ǵ׼ʲôǱôˣ
Сè˲ƾ豾ܻӳԼָצøлʵȻʱʱ߶ҪָףרŵС˼ˣûжʱֱӽԽ۾ץˡ
۾һ˸о־ͻҵĲλȵѪ˳Űŷ£̴к̡̻
Ľһץ˱ӵʱԽץסԼϵСèΪ˻һԼƤ⡣
ıץеһƴѹֻԼҪˡϢʹ𶥶Сèһԣʹ˼İ취
ԽķӦһǰļƻ
֮£˲ϽСֱĺݺݵؽèһԣǸһ᾵ľʯϬ԰Χ쾰ġ
һײǲɱ⣬ѣκʹоŤתǶȣԼͷֱӸʯĵطòˤʯ澡ƽĵط
һ̣èǰһ¡·ԼѾλˡ
ƾһɾ޴־𣬵龳дϢƬ̣ҪЩ˲鿴ԼƵʱѸ뿪ֻҪûϬ԰߸ߵ͵͵ֲ쾰ܹ˳ˡ
ֻСèôû뵽ԽѹȺİ͵ӣ˸ү
ıˤһ£һ˻ŭĿƺҪץ˵귢
ѹδߵʱȰˣһΪ׵ֱˤľʯ߹һּĿעľһ£ʵûһˡ
Сèֻİ˲ΡΡ
ĽʧȥʶģģˡֻԼѹ
ֱӽ޴ȥ
˷ɡͰǰ˵õġѹ㲻ʵ۵׷飡
è˴΢ɾ˿û£һ취ҵġ
ڶڰʱ̣Ժк7321ȨʵʱӴ˿ܱ߻κˣɨӣסĶԻ
СèֵϵͳԻҵӦ˲ʲô֪ˡ

ƽ΢΢üͷһԹɫĸʹ̱Ĭ
ʵɨһۣܿ¶΢Ц񷽲ŵһ㲨ֻʹԼˡ
ʹǸܾˣҪȻùָɹҲɳ˾ͨиңҲ׾ףΪǰһȱ˸˵ϻ
սһ·ĬĬ۲š
Ҫ˵ȴδرǴúõȥһ·ĳǳءƽգ඼ã¶֮ɫԽƾߣԽҪһЩҲõޡն㱾Լû˵Цˡ
ԼλԶʳıڽｫⷸߡĴòˡ˻ʵ۷񣬴Ҳġ
ɽռȽʵۣӿ޵һվͽԼȥ۵Ʒˡ
ʲôΨҶ𡢸áԡ
ĻʵۿǼ˹ֺġ
Ⱥѽ̸䣬𾪵ط޾˵ûǵˣʵۺ񻹶Դø䶼Ȼġ
Ȼ֮ĻϣȴոմӴϯ衣
˼ⱳ͸¶㺬壬͵ۺЦ⣬ԽԽɣȴɱ亹͸ˡ
ɲǣסڲΪ˿־ģĻʵʹ־ġλʵ۱±ϴȰųͬʱȴɫľ¡
룺ʵˡһҲá
üʹԾ˸飬ԼʲôһʱЩ˵ˡ
ȹƬ̣һжǻָ糣ˣԭնԲͬʹձҲװʲôûһ㣬еϣͬʹһ໥ˡ
ֻһӦЩ˵Ŀ׻һ滹̲סͶ׵Ļʵۡ۽ԭһƽŮȻ΢ͷԸʲô
ʹѲ̧ͷȷϻʵ۵ˡΪʱ˿һʲô·ˡ
ֹ˼Ϣϵĵȡµıȫ̧溬ЦضһףȻʾԼʤҪȻغϢˡʵٽʹдã뿪ǰǸŮȴ¡
ջ̽ͷٿĿȴͶ׼ȷض
Ů²ͻȻԵɣȴעڵѲߡùʹ̽ͷ̽ԣ΢΢ƫͷ̺ĹŮʾ⡣ľƺѾŵС̫໻ˡ
ֻΪϰܽǲͥʹʲôġֻǻδȴùʹ˸»ŮٱȽӵϢ
һɲҲɫΪ֮һ䣺
ʥӤǱˡʹ


39 
Ļ۾
Χ谵Ұ, ĸ֪Χڣûеڶڿᶶ˶Ȼŵ
ʹ֪زè̲סһ
ȻڵС
7321, һ㵽һȥˡǿŻһ̺, Ժʵ
ϵͳӦԵúܽãָѹȥʱˡһԼ壬ھô
Ķȥܣ̫С
Сèԥһ£ʵĻܲ޸ҸոܵĴˣҶʹĸӦ
ֵϵͳ̻ش𣺡, ϵͳոѾʹûΪ޸ˡ岻⣬ֻҪʱȽϳ, ҪһҹѾڵĴ˻ָˡ
ĳĬһ¡
ܱûкáϵͳһεΪҲ֮ˡ
ֵϵͳԭҲʧȥʶʱжǷʹûֵȨϵͳʹûʱֵܷΪ׼˭Ƶ߼, ΢һ˿ķ
áһҹһҹǹرʹأ
ʹڴ˿̲Ӱèжء˶ԣظ֪θˡ
7321Ҳȷֻǣ, رʹһǲġ
ϵͳ߼趨ʱ, ҪμһԭվҪǽ󶨵ġ
󶨽, ҪԼڰڼ䣬ϵͳһΪòҪ⡣
ʹһ͵ӣܻԭĸ֪ϵӰ졣
жﶼҪ֪ʹԼˡڲѹǰ, Ҳܻ֪ʲô˺Լ, Ҳ͸׹ܷˡ
ֻһۻûϵͳ˵ڣľͺ֪ʲôһȰѻ
7321֪ϸļ, ھʹҽʱķֹʹҩ, ǲʲôİɡ
ϵͳеز, ͬԻǰºЩˡ
ҲҪһֱΪʹӦֻǴ, Ҫ취ȥҵʹӰҵж
ϵͳٵһݷ
ʵϾ˵ģڵǰУ7321ȷʵʵʱܵΪʱԵʹΡ
õģǷҪΪʹֵϵͳܿͬˡ
һèھʹһղɺҩʲôġ̫ˡʱҪѡ
Ǳ˴ֳ֮Ĭ˼Ĳٴηָ˵һ´һԺ󶼷ʲôɣĵط
ֵϵͳЩ֮ͷʼ
ԺЩеһΪӦðè̴͵ص԰ȫĵطǵְԭƻ¡Щվ˼ֽû͸¶νԭƻġ
ǵȫ̶СģҲֵ÷ǳ7321͹۵ؼһ䲹䡣
šĲÿɷӦһ
ϵͳΪĿܽ᣺Ⱥ˴è̡۾˵ԽϬ԰һӳܵתˡ˱ڵнʱ䵽
Ķ˴𰸡
ٻ̫޹ϵͳش
̫󡪡ֻǶݵ¶һ棬ƺоǳŭ֮ûзϵִϵͳȺ˱ֵüΪ˼ɡҲֻǽȫ뿪ˡ˺ûٽӽ
ЩԽˣٻûΪ̫ҽ𣿡
è֪һֱ˶ԭΪԼôлʵۿٰĿͶߵĶġ
ϵͳش𣺡ûУǽԽסҵһ׳˶лԽѾż빬ȥˡ
è΢΢̾˿
ԼӦָˡ޽Ҫںȵʹһ룬ʵ֪ĲͷЩһԼܳȥѰĵġʱӰСè˵ʲô
˿ܻ΢ټСΪõ¹ģȺ˽ȫæҪ½ŵġרտĵˣСè̫׽
ȺȫʾûмģҲԵ̫޴ʻķΧѰȺ֮Ϊ³ﱸȫСڸһμڶʱҵ˴Ҳ̫ס
©ڶﴣʥΪ𽨳ɵ԰ӣڹԳһɣϷ·Щģķ룬ڼŲûбܡСèն¿õĵط
ǸƿԴҲ֪
ȴʵ֪ҪãҲ֪мٱʡè֪Ҫ취С
7321̶˲Ϣתͷһٻġ䡪ûӡǷṹ⣬ǽڵĺȡǽΧнǵȣͬĹҹûв𣿡
䷿ȷʵṹ⡣һ붼ǽУ濴Ӿ桪ϵͳŻ֣֪̽룬ǼٵģǺǽͨһС䣬˺ܶƷһ޴񡣡
ǱӢ򾭵С
è֪ϵͳ˵ˡȥһֱδȥĵطųգֻû뵽ԭһխСҡΣ¾ʱ˰취Ҳδܷܡ
Ǽ侭7321ܺķ棬Ƿڰأʵ
ľе㳬ϵͳ̽ⷶΧˡӿʼ֪ʼΪ˿ڡʹ7321һֱŻ֣ʱ»ܵĻֶʣ޼ˡ
֮Ҫжֵϵͳ󲿷ֻʱ֮衣
ϵͳ˻ظè̾Ĭһ˲
ãǵȵߵķ˵ĺܿ˾û˵ģ԰ɣٴεõ϶𸴺СèȻԾ
7321ָʾ£ԾܵĵĲ㣬ԭĵطƵһ͵죬ڵϡ˺̺ʹҲĵġ
޴ܱмѣŲߵİ콻¶ķ䡣ľŵ˽ȥ
һƻ谵С䣬ûдӣֻһͬź̺֯СڰӰ
Į̇ϼУ¶⣬滹żʵĹĴ˼ֻۣܾЩԾ
ֻŮءҲûˡϵͳ̱Լļ
ʱȽˣٻҹûš֪£󲿷ֵͨ޷֪ģ˿̴ѰֵҹŻˡжϣӢ˲ر衣
ô뵽ܱշСèӳأ
ã֪ˡԺлӦϵͳһ䡣
ϵͳɻĻеУè̺һȻһΡ˹ȥһζϵͳĺ׿޴мһԵķ϶
è̵Сצȥǵ϶Сٿˡ
һСֽһţܱͿյġ
ʹһϯĵĴԣڼѾȫҩˡèִ˿ҧסǵֽص档
СèھѲһȦĿʢŹ̺;ȼŵĵͷһðյļƻ･͡
ϵͳʹڶһ塣ĸָ
յ7321һҲûе飬
һ֪Ӻζ촵εĳĬͻȻ併ˡ
̱㲻ʹˡͷһԼʳ¯壬̾˿
7321֪Ҫ±İɣҪȥԸٻõһҾͺ޲Դ˫ĿԾ𣿡
л˵
ԽˣѾѹˣ


40 
˼Ҫһһ𣿡ؼ, 7321˹һһ䡣
һ֪ΪʲôԼֳڣĺͻȻͻһΪ߳ġȻﲢû, ҲվǸİط, ô˿̴δŵĸоЩ
õֵϵͳĻĵľˣͲٱ֪ĺķݣΪμҪһӵʱ
һӣе,Ҳܵôʱ䡣ڶȴһӶܻᷢЩʲô
˭֪˻᲻ͻȻ˻תҪתơ
ֻ߶ӱץ˵̫㳯ʱܹ򵥵͹ˡ
ϵͳֻеľګػһ,Ǹ, ѾΪѡˡֻΪҪʱϳ´Ҫһʱ򣬾ͲҪļʱˡ
ĬĬһ
ûٱ7321ʲô˿̣ڽɫĽ, ڻ谵ľѩ, һ˵ò
̧ݵֱ, ׽סɫУһһ㽫קȻչסԼ
޴йסĵ, ȫ, ʣĲֻҷڵϡקסвԵһգϸķ߽ϳ㹻ȵļԼжĹؼλý
ϵбһԼĳ, ڻ谵Ļӳ΢⡣
ˣüˡȽλһ塣Ĺڽ, ̧ͷ, ųľ޴ĵͶȥһĿ⡣
յ, ֵϵͳ̵ʡһСʻ֣Ҫʲô
ʱáְĿ򾭵ڵĹ죬ԼдҵʡʵʱⲻҪأһֱܱߵĻǱ䶯Ա
Ľǰʢװȡ£ʵĹƷһ̵ԵϵĲϰסڵַ̺ݺݿ¡
˱ľ̴мˣϸСмɽ̳˱Ե룬ֻǻܴﵽĵ
ϵͳ֪Ҫʲôһ䣺ϵͳΪһذ׵ģǷҪ
𣿡ԺһҪһҹҪһӣһذҪأ
Ҫһͷ7321Ĭˡ
ֵϵͳֻðѵشֻƬֱһ㹻ذ
ڼ䣬ĵֲɱرˣѪʪѩ׵Ƥͽɫֱۣ֪ʹںĨȥˡ
ֵϵͳˡ֪ΪʲôŴ˿̵ģϵͳĪеЩң̫뷢졣
һƬذͼӹվĶΪɬҪסᣲǿס塣
вӦ𣿡ĵü΢˺ǽۡеڶڴ˴޲Ϊǡ
ֻǵʱ£ֻԼѵһԼʹ˫ȥ䵽ϡ
û취ܰ7321֮ǰҲû뵽⡣Ͼһϵͳһʱһֱڴϡ˿̼㣬ҲΪżһ֣϶׾׷ġ
ǻ˲׷ҵġ䵭ػشܿͿ˷岻Ӧ⣬ʵľȣȡ֧Լж
ֻǲӦֲǲߡоϵͳĽţĻοһ䡣ֻ˵仰Ͳƽˤȥ
ҲȳվˡֻȻλơ
һʱδٷԡϵͳԹԼжɬȴѵٰ㽫еʴƬƬ£һһֱϡɬŶںĵУ·Щصζ޶Եǿ
ֽǰĵ飬սеĵͶѡյС
һУĲŽǰͳֽԷ˷Ҳ֪ʲôĵٿȻת䣬ӳ¾ɭ䵭
Ķһ߳ӵ۵Ĵ
ֵϵͳʵʱ⻹Ȼţ׾ֽܷЩ־ĺ塪˵еֵϵͳĿΪΣֽм¼ٲȻЩԴͷ
7321ĬţĽһֽУֳַһС˿нϵ
˳Žţŵ̾ȣźصġѳһƬƬʺ͵ƣߵСǰ˰룬ŽդȻһ˳ȥ
Щ뵡ŮȻһ
Ƕٻ⾲ɭȻķΧ͹ڲøĹֻ죬ȴûзκ졣
˺ܿͷ˲ԾԥǷҪ֮ǰ
бƣȼеһʡ
˲ϸĲϣݻڵϣָ̺һͬȼ
ںܿӿĻüͷ
עԾһŮˣʼо˼顣
ɡˣ˻ˣŵʱ̣һŮΡΡط춯
Žߵģзᣬ⡣
ǡˡתͷһˣεطҲǲ
ڱߵġ
鷢չԤơŻˣˡĲòѡ
֣ڼǸǰ˻ӣٻҪŻˣֹһС㺰ˣе˶ܡ
ۿŮڷӦ͵һͷԶȼᣣ龳Ҳ΢΢Цһ£תߡ
ʵٻڲֻҪңֱҵһͨľʱӴȥ뿪
Ȼĺܺãû߹תǣһλӦķ
ӢɤƺҹͻȻʲôִ
ĹעظҲͲ֪ʵñø̵ʱ䷢˲Ծĵط
׷ʥӤ̵İĲϾͽ춯Ϣ޵һӦ˷ţ𳣳ֵѰĵӰ١
Եĵһʱһ֧˷ɢʥӤʹ߽£ѹ˽οʣȺȴһʱԾˡ
Ϣһ͵ڵϢɫһ߷Ը㽫ڸʹԭز߶һɳԼڹפ˽Ӵҡ
ԼǰΨҶˣͻȻΪ󶯸ɸ꣬Ҳһ˿ɡö˵̫ͯҲһԴһṬϬ԰ķѰ١
ڻʵǰٻ·ϣ̫ͯϬ԰һ෢ѪϢ
ȵҹϵٻ⣬һ̫ǰŲɫߡ
ҹд̿ͽѾ޵˻Уֻǻмˣ׷ٵ˵ٻķʧȥټʵһϯ˵ޱ飬޵̫Σ̫ȵڵ⡣
㣬˽ȥҡ΢΢һ˫ڳ
ǰľӢŭʵ۵
ֻǵǿײýԽĹңûа˺ʵЩ಻סˡѾӢԽԽֻǰеĵٲҪٻС
߽ͼذ˺ǰ᧿ΣıƽָӲ£Լ赲ʵ۵Ӣ˲յĸ߹ǣȴ޵˰ڹ˰ϡ
ڴ˿̣ٻĶݷãȻ
ŹһյļУ޴ĻһƬȻ
˶ڴҴӣҲò˳
⣬㿻ӳ۵סһƬƵľУоԼֱ׹£
ҲֻһϢкֱܶۡ˵ʲô
ʵʲôҲûƽ˦ӣűӵ󲽳˻𳡡


41 
ˡ, һ˳ɢҷأڻĹн
ƽȼ, Զĵط, ȵ۸ӣûŴҪߵеλãСҺ, ɽжȥ
ҹֵصޣǰھŮ, 󲿷˶̫޸󸽽, ˿Ѿȫܳȥˡ
˵֮Уû˻ٹ˼ߵ̬м, ƺǰһƬȼȴһƬŵľ
, ǲ㻹Ӧڵ壿΢ľı, 7321̲סѣ
ҪȻΪСèɣҪһ㣬ԽԽϵͳ»ӡ
㼱ʲôüӦһ۶˵ĵƼĵϡ
΢΢Цһ,ֻ룺Ӣҵ, ˤһ£ץšķӣҲ˰ɡ
˵, ҲҪϵͳĻӦֵܿҶ˵, ջڵҲûϵ¶һСè, 𣿡
ǵģϵͳ̾ЩΪʹˣΪ֪ƤϵĴʹ, ô˼ɵ
ò˵7321ڤڤвĳЩ޵оһֱģĿ־Ļš
δֵϵͳ˵꣬ԭӽͥŲȴͻȻ͵תͷǰķ
ڳüͷô£Ӣȹ˽𣿡
ȡ7321ŵĻû˵ֽ꣬һ䡣
ǻеһαˡ
ģϤĺڴǰķǺܶе
û취ʵֻۣһһһֱǰһͨ滨԰Ĵ󴰡
ϵͳĺЩжأǰĻֲǲΣաܿͼ⵽һͷΧе塣
ϸ˶סɫ˲ͱˡ
ޡĽĳҧгݵζ
˵7321ӡ̵ֺ󣬾ҲϵͳκζԻˡֻδԥԼԭǱܡ
ԭ⴦ȴʱͲסĸ£жȼ˽Ļǣȴû۵׵Ļ
һ˱ٶȸ졣
͹ٻĴˮ˻У޼ȼյ磬ýĺ
ֱȥֱңԶĻУһϸӰ
ʱ̣ʵҲסˡŶǸõӰԻ˺ܶεݣ׹ڹȵ׾޶һͻȻգǻš
޵ҲάϵΪˡ
ܿƵػǸݼص֣ƮƮһ
ġ
šԽľ£Ӧ
üĿܽ˴ˡ޿̧ۿԼĿѽʵȫץˡ
ޡֱԼҲʵ̫ˡ
Ÿʲôʵ˿ֳ̱ôƽ¶ͻȻ־ѳԼƿصŭе㱻ץ΢ĻţЩ˵ڴô֪ģô˵ʲôأ
ҡж㡣ָӵ£ĵͻȻԼŵֽ
ӵԽȼԽľȣûԼѾˡֻǴǵسʵ۱ȥڼеٶȡûˤӡ
ûѧ߾ܵ׶һ㣬⼸ܵҡҡ׹ײײ
ޱİӴ̼üֱʱžˡ
վ𶯣ʵγѰͺһҲ֪˵á޺ʱҲûɹסڡ
ҲֻӭȥͺǴ˿̶ԼںδעⲻԼ޴ͷܿҪնϡΣյٻв
ıСèʱһͶ˵ĻֱסϤϢסļ΢΢սһ¡
ҲѵԵʱ̡ԥһ£ȳϵŵֽѼ¼ϵʥӤ֤ݵһֽţڰɡ
ʵǱʶԹŴ˵ĳԴһʱջõϢƩܰһƷؽԼӺʲôġ
Ҳ޹ȥǷЯϰߣǻٶȷʵеϤǰƶڽҹ˯СȫغˡʵиܵһֻԼֻջȥС֡
ƲҪҧ
ûʶԼ§öʹĶеʹˡ
ȻʶǰƲһӸղһֱųĬ7321Ҳ̲סľ
Ҫ뿪73ҪһС̮ˣֵϵͳһνԼĻелһŮӢɫһ飺
ϵͳҲά̬ˡ໹46룡
ߣĸԼͷҲʼжʵ۽˴ᱧԵؿһѪĳšûе΢Щ󱳷
һθе˵㾲ؿϣ㱧ĸ
ܲһѻҸһ˰ɣ
΢תͷΪ˸оһЩĪĺЦ
7321ĸ㲻󶨵ʲôˡֵϵͳһξеΣա֪ûǹǶԼ̫ġһж֮С
ϾϵͳʵʱóǰʲߣʼܸоģĻš
̶µദϵͳӦǱЩֻСèɰ˽ʵԸ
7321ҲԱرʱ䵭ʱֺ񾭵׷ԡ
ֵϵͳϣپһӴ˻Լ⵱һûʲô˵顣7321оѾˡ
ľͺԼߵƽԾǪ̇̄èɸ¥ıԵߴһ޷ճû취֪ôģԹ߶Ϊļ٣Լ֪һ㲻Ųæ
ڻʵ۶Ǳϲ˷˵ĶһЩ
޴󲽻ת˻ڻУƸСǰΧķ塣ߵÿһܱܿȼյϰסǣʼղϵͳܹ滮·ϡ
ʵۺܿ͸ٴڵµĳУŮҲûסصɴ۾Ŀס̽ڱ»⿴žס
ɡ
ڳӰԼͬ뵽
޵ѾƵһǽڱߣҪĻˣ͸ߴһЩľʼҾԾȼţڽЩ˳ȼѾ޷
ڻﱧһˡҲʼ£޴ϵͳҲֻʮ롣
˿Ҳ˲¶ֱŻ˿ˣֻƳȥһۣ⳷ƿשʯĲǽ
ʱͻȻʲôɫһ䣬뷢£̧ͷһ
Сģ
Σĺڴ˿ڲظ£ͬյϵͳ˲䷢ֱſϸݵ˫۽ʵ۵ͷ§ԼС
ֻһƺߡ
ȵѪҺϡһա
л˵
ģˣҷŻڱ˼ҷ̸һֻСè


42 
ĸоԼһֻݡ
ůĿл, ӯ
˳΢紵ķɵԽԽߡչ⴩͸Ө壬Ĺڵ, ľʱģģ˵ϴ
صͷȥ
չ, һݵǽͷͷе㳤ˣϸɢڼ򣬶̿ϸ׵СǽһΡ
ĺس˳꣬˲Զ֪ﻹһԴЩ, ˿ڵˣǸԽԽˡ
ģ˺֣ģ
ǽͷŵкҲŲ, ͵Ц, ȴϳǲСèǵÿ˼ԼҵС
ġûãҵ˴ˡ
ʢĵϸ, Ҳ΢΢Ц, 鿴ȥζݡ
ôܻطվǽͷ, ſ˫֣ɣ, ɡҽ, 𣿡
С
ݲ˵ңңƶ˸Ǹһˡ

Сèů۾˸
ҪǷۺСͷ³һ, ͱԼǰ㲴һԭǺꡢ۵ڵޡʵĲδҲ̫ˡŸεɬֳء
è˯ˣСͷҲջȥ, մؿһ, צ, ŽߵĴԶˡ
һ룬˲ڿգСèˡȱ£һ£ȻסѸٷŵúᡣ
޵ĺһԵûҼ٣ôϢĹƺ˵ֻǰϡ
Ȼʵ΢̧ͷè̺һڣȻë޵Ķ󣬽Сͷ­ıë˵ǵǺͰ䣬˵ھҵľºʶطйʹֻš
ˡڿڵʱĲŷ˵ɤѾȫˡ
ǱŨѬô
ȫò붯צйɿôޱšһķκݡ
ֻèû˷Ӧºٴνʵ۴̼ˡֽÿСǰ鿴ëȻȻСèԲŵ۾ϡ
㻹š˶һ£΢ƺͻȻղŹǵĶв׵ĵطǸΪƵḧСèëоôģ𣿡
ĵǺڡԱϸһ¡Ҳûʲôʹܵĵطֻ˯ģûʲôˡ
ǵϵͳ֮ǰͺľˣȻܼʹΣǱֻ˵һҹʱʵѾȥˡ
ԭ˯ôá
ֲôϿ⸱ء
ڿ϶һˡëԴοƵʵ۵֡
ô˵أСë鿴ȥ΢һЩֻԵͷɫעСè
أĸо֡˵ʲô
ëŵ̬˵𣿡˽ʵɫʱ˺Ѳ³ʲô
ôҪСè˵˻
ˡӻʵ˦ȫëë˶
è˯ˣʱԽԽþ棬ʱֲǰ¡
Ǿ׼ܳȥҪ˽һһҹﶼʲôϾ޿ͻһѬɵûģָϡ
ȺʥӤŶеץԽǶ׽ù鰸
СèȫȻûǹٴͦΪʵˣֱµ޵ʱľ塢ŭͿֻšҲһ
ֻһֻ·Сèһȣӯ
ûȥڰбסˡ
ֻɵºţëССŶ棬ľû취ܣֻСһ˵ڡ
أϸϸؽһ
⻹һαסƽûʲôʱܻƺȤ
ϲͻȻж˳ûʱ͵ϮСè
תԴһ˫۾صޡ
ʲôȥţʵۼȴȻޱ飬ҲûʲôΨȥôֲ
è̼˿һ£ͣס˶һ룬ڵøˣõצ⣬ָݺҧһڡ
ȫһ׵ԸС̿Աѱû취ѱġϾǸԸһǧɱа˰ٵˣܵǾһҪҪסԸðշŻݡ
޲ǵһ ΢̬ǿӲΥ˼Сèһصֿë޵Ĵͷ
ĲԴԽֱץ޵۾ʵҲý˵
ЭЭһСèĽ࣬ԶҪСèĽࡣ
ʾᡪ
ջʵۻſ֣è˴ϣھСƨй߰ҧһڡ
޿Цһ£Ҳ֮ڴϣǼʵͦεƣ֧ŲסƵġ·ʱҪȻ㵹һֱֻȴĵڴصķΧ£ˣȻȦСè
һλʵ̬ԵǫˣҲܵ᣺Ҫʲôȥģ
תԲ۾ضסˣҲ
޾شһ𣿡
ʵ۵ˣ󡣱˿Щˣ㲻СèδʱȫѲԽ˵̫ڲƵٻǰʮͷ
ľôжʲôԵСźܻˡȻͻȻצӣ̽촽һ£ջҶС֡
ʵֻһ˺ĴСͻȻͷӲоҲȷʵСèˡ΢΢צ°ӡ̬ԵüΪ¶ͺҲ֪⶯ζ롣
СëȥҲϲԻʵ޴ûʲô
һҹĽ˴ᱧڻʵоһϸĴС˻ѩļֱ任СڣҲЩĻĵ
޲ɫָ̧ҲԼϴűС水סĵطľͰעĶСèﲻ֪Щʲô
һһèƺڴڶţֻеζѷԼı仯֪ʼʵûճ
СèԭҪԾ´뿪ĶҲˣһ£ȻͻȻŻʵֱ۲ֶ˵۾˲£סԼ󱳵Ĵ֡
Ҳ֪ʲô֮СͻȻҪˣ̴ôͷһСè
ȥСҲ֪ˣѱ˵Ĺиͷ
ʵЦһ¡һһʵ΢ЦˡΪʶԼʵںܳĵÿһףÿһ̬ÿһסÿһֱò׽Ƣİͷŭצյȫա
ʼΪоǺʹࡣһҹʧȥĿ־޴ͣüͷ
˳СĺһһµĦţԺһʱ˺ܶ뷨ڴ˿̲ܱ£ǽ塣
è޵úһ㣬Ļס˵ҹ§סϸֱۡͷѪʱͻȻտҲĻȻؿ³õĿʹĵ
µ״̬ʵڳƲ
ʱСǰٶҲ޷йȥˣʵҲܱ֤Լʲôٶ
ܴӵԴ컵飬޵֮˿ȴһƬҡ
ʵҹǿһʹû̫޹ͻ𣬶ʵ۴󶯸ɸ̫ҽ˵̫ˡ
ͻ¹һʱˮ涼ˡڰʹңԼʥ̡賿ʼͲ˽ݼȴһܼʵ棬ʼδ˯ǰӲʩذƽС
ڵ˴˿̣ԵǱҲʼظյ״̬ˡĻ⽥۵ȥٴؽɼ˵ʵֻʣèʱº͵ݡ
ȻضˣڶһСèĵڵȴ޻ȿ˵Щʲô
ֽĶ
ܵҳûУ
С޿Ϊģôһ۾֪ԼģֶԴ룿
һƬ컵İУСèڵȵ޴ɷ羰ؿ˿ڡǿһǳġǳûмֵ⣬Ϊκδ˶Ӧ̽
̫ͯѶٻʱĿֳĹŮ˵ⳡһλϼ
ϼˡģ˵˭أ
л˵
ģȻèèʲôϵأ


43 
Сèֲ˵, ȻҲͲ˵ʾһµȥװɵ
Ŀŵˣú׶ˣԼֻǰצʵ۵ĴĴָϹ, ͽˡ
ʣĸֱָҲ˳è̵, ˿Ƣ̯ëһץ
ʵȷʵСû취
οִĵΪԼĴ׻ûģСԴ²ȫ, ʵֻ̫ʱΣաͼè΢һ½ȫ׼ˡ
գͨһ, ȴֲͬ׵ķ, Ȼϲŭû취Լ
Ȼ޶СڵѾϰ߳Ȼˡεţһν̲, ԺѰ, ٴ˿ܰ, СΧԼˣ
ֻ޻һ·Ĳ¡
ҹ̫ҽʱ˵ڲอ˵ĵط΢٣뼰¿ܵ, ɫһ˲ÿɲ
鿴, ˵һٱ䣬ǰ˵·ˡ
ʵ۵ʱĻʵںѰס
ǲдȷ֮һҹ䷢ЩԽ͵ı仯û̫ҽ˵ʲô
ֲֿĲ²ⲻΪ˵, ȴ㶼Ժ˵ʲô޷־Υġӵиʧȥ;ŭ
ҹʱ౻ˡеԶ޷üʹ, 뵽ҹһԾùǷ췢ĵѪϷ, ʪĶͷ, ȴһ˲ͱÿˡ
̼һʧصıŭԻʵ۹Ѫ
ҪǻбƬк΢ĶͻȻʲôæСĵƿϣ滹иСһĽųڽк˯ţ
ʵĿضſֵСôȻ֮һҲȻ
ǲ״̬ʱ޷Σ޴ģԼһô𣿡
װԼȫͶڸʵ۴ĴָϷκηӦֻǶ̶̵Сβ˦˦ȥоĻʵһ֪èǲͷˡ
ڱϣ˿϶ͼþˡȷʵè˲Լӵ״̬ɹģè䴧ҲҪѯһǲèı֢״ʵۼСèѪȻܴ̼
Ǳŷ˰ΣĲϣҲûʲôð취
ڼ̲סè̺ݵһڣֻõСèһѽ
ʵֻܷ̫ҽ˼һҹѾĿٱ仯״ˡѾмèʲôˡ
۵Ȼֻˣֱ˴СèҲڳ𾪵УصΨ۵һ޵Ĳĸеá
ɱŪȷʵǼٵģƺİ
˴ɵʱڱ»￴ǾɫȻ·ɡ
ڵһĻľ㶼ǻʵ۵һҹ۵ıæҲľˡ
ʵ۵һʱ˽±ᴫȥҲø˵ʱסˡ̫ҽֻԻë״͸ıѣȥ˵ŮһʱЩĽ
ֽ඼Ҫͷöˣߵʵ޵ͷʱ̫ͯһ£һֱںŸʲôҲȥͽܶһ£
˭ǽͷöˣ֮˵ҲĨˡ㴽һƴ𲻳ô졣˵ǰͷһӦ𣬶˿Ǳʲô˼ɡ
̫ͯҲ޷ϻӰһЩˣһйŻ˯һյСôˡ
֪ԼѶʳݻݵġˡͬ洿СʲôϵֻʥӤͬٻᣬڹ£ձɱӦġ
̫ҽĬԶҲǵĶԻֻǿλŮٺܿתصԼǰʵ޸
̫ҽΪĴǰʵҩʱļࡣﵹǼϲСȴҲδ̾Сֶ߯ˡ
ʮʱĵıһٱ䣬ƻʱ˻˺㶼˸ʮͷԣֻӲͷƤʵۻػ
˼ٽȥͷб仯
ˣ̫ҽһͬ㶼еܾϲ
Ƴʵۣ˿طλ´˿̵ɫȻöˡǰǸŵ˶Ҷ˵һ䣬ֽ֪£ʵ䲻õش򷢳ȥˡ
̫ҽܿǰȥϸϸز鿴ĵϼѵַ׾ͱèȫ̽ܡĶⷬ鼸ûбֳܵ˼Ȼܹԡ
Ǹʵ۸òζɫض˵Ķ֪Щʲô
ʵĿ̫ҽĪһŸУԼʲôġ˼ϣбܿջһԳ鿴Ľȷʵ֢״ȫӦˡ
̫ҽ룬ֲһ䣺ձ·ԸģǰǸζ΢ĲҩֻѪ֮ãȻȫݣСļġ
ֻԭԹŵСèԣȴһ·վ̵ɴ۾ЩŵޣеƻıԼƵġ
ʵۼſԣû˵ͼ˺һСëٿȻߵ˼·ʱצӴһ£Ȼһ´ˡ
⡭⡭Сʲô𣿡ӭ̫ҽٴα۵Ĳţ֪׷ȥĻʵ۱˼΢Цһ¡
һѾ˯̫õڰѺ˵ùˡ
વܵ޸ĺǰͷŹϵ鿴˿͸׷Ըۡ
Ҫʲôȥ̫ҽ𾪵ؿʵ۶ɫСԻСԹܻӦһ
СһֵҲȷʵͬ졣˵˺ܳһ䣺䡭໣ۣСצŷ˼¡
Уˡ춼ˣҺ䰡
èèԣ޻̫ҽһŵмȰ˵ˣӦûԴϢ𣿡
⻰Ҫˡʵ۱Ҳ֪ҹ䣬ӦϢˡôûǹƽѾ̫õĸԸ밡
޴˿ȷʵûκˣҲȥ˼˭ˡ
ԭİھǷΧڶʥӤ̵Ĳв׷ɱϵʵҲֻһЩʷԨԴһʱ׷ٲģֻó㡢׷顣
˭Ҳ벻ӲдʥӤҵĹᡢ̴ͷϡ
СǱץ߹ջٴٻѻҪ֤̼Ҳ̫ܽˡ
ӢĹҳӢţһٶֱϵصĴۡҺԽأĪ˵ֻǸɱ͹Сʵ潫ֽм¼͸¶ȥǣеΪԱȾͷҪ̫ˡ
ܴʲôǶ˵Сʵǰһæ
˵ϵʥӤ̱Ҳƣֻǻ軺ǣȥҾȫ֮ϲƺֲáڼе޿ǰ͸ˡ
ʵ۱Ϊ˸е˵ġ
˿̵ͷһҪŵСڣССġԵȴԸһдûзҲûۿٴΪˡڴ˿ȻѲӰεǾ壬ֲѪ¡


44 
, ޻Ǵè̳ȥˡ
Сëһ㶫󣬻ʵ۾ͱڵתŲ˯Ӥһضè
ı˯˺ܾ, ԭܳȥ, ǽַرŻΣûһȻ˯ֱˡ
˯ǰ̧ͷԺ˻ʵһۣڵƻ, ˵ɫҹɫϲ塣
ȻûҪȥǵ˼ѴҪҹһˡ
ʵƽеλسһֱܵǿӲ
ǼǴ̤ǿʼͱ, ڽһλѴ߸ʱˡЩʼŭɶ, ʱԽԽǻšԹš
Ϣѱʵ۷ס, ⲻܻͨ, ˭Ҳ¿
Ӣλִ̫˿ҲλС
һԴǳ, ǡջδסӡٻҹ𣬰֪ȥ, ǰд̵̹Ǳ, Ӣ־ŭڸ﷢һյа𣬰סݱˡ
Ѿвһĳ, ͬžͬüȥģӢһ, Ȼλ, ֧ʹƽ˶˲赹ˮ̺, ʱＸʻʵ۵ȥ
ƽĹʱưһˡҪϲ裬Ҫˮˮʻһҡͷ
˭Żʵ۾ǾţЩ˱˴֮仹̸䲻¶ʥϵĲ̵̬ȴмš
ɫڣļʼ̬ԡǻཻɫȻܻͬӢùġȸ˳
ǰʱֵģȴǺؽ˶סˡ
̬ٺãȷо˿ֻš
Ӣмɫʣ˶׷ױ̬Ҫظˣλسһ˵Ųűæµһ߷׷׸Լɡ
ͷһλ飬ԳԼͷ۲Ҳδܻȥֱֽӽ̫ҽˡ
ֽࡪ껹ͽܣǸЦе
ͬ޵ϵеĵϵȴ˸ÿЩǸʵ۰µġֽĸͬգȻźԨԴ˵Ҳû˵Ҵ塣ǰŽ˵ǰߡ
λǰ˵ϸģʱʱ̸̬ܳȶš̬ⷬȴ˿δƽĿƽ
ǿŵĴ£˴˼ķѣӳʼͳһΪ
ӢҲ⣬ʻʵ̫ۡ󵽼ȳظԱ
ʱҲ֪СŮЩʲôֽ̬ȴֱˡ
λǰʼʱʧʱֽĳλгҲ֪ͬЩʲô
֮ǻЩ̸ĳĬԣ󾹽α̫ͳ
ҹʱƽСвȣСèٱʵۻ˯ȥʱֻʣ°Ӣڵλˡ
ӢʱӦԼ˷Ǵˡ
ڹۣҪѹϵһҵİΣ󶯸ɸ꣬ϵһ㽫֦ͬƾ
ʱ󱳷䣬ȴףܽʵЩʲôЩڸǰѾ޷ˡ
뵽ǰʱͻȻҪԼĳӺͬʱȥʩݣӢžûȻֻ˿ĵһͷȻǶԸ׵Թޣ
ǲͿʲô
Ϊθ׽ǰͳȥȴһδ£
ҹ֮ʱӢѾѾ˵ֱʵֱӽ̫֮Ժˣǣд֮µİ
һʱҽľأһʱԼİΣ亹ֱð
λүΪʵ۵ҪԼʹѺʲôطֻǰȥܼͬʱȡ
ǻδȵҹǸǰ־س֣ͣǰ½ҹҪϢټˣԳˡͺͷβֻڵصŻʵпհˡ
ʱү类˵ӣҲ˲ǿʲôӣſλݵߡ
Ӣƽʱһȵķ罫һ󱳵麹ˡǿʶػһۣȻֻʣһˡ
Ǹǰλȹϰĳ̬ͬһʣƽ糣ǽһҪݼģ˿׺û˵ʲô
Ǳʥ̽ͷʢڣ
ʥ̡ʵۡǱ˴֮䵽״ʲôĹʶ
ҹӢڹ´˸޴ĺԸ롣
ůĵڣֽ࿴Ųɫר̾˿
˵ǰŻʵ۵ָǰǰ￴ƱͷǰĳֻҹʹϹϵˡ
˱˵Լ챾ҲðݼȰԳ⣬˵Լأöܵȡ
ֽʱ䲢ܼĵĳҲֻ࣬ȵӡ󡣵СȷʵǿɰˣһСǰҲŴһ뵽è̸ǰպһ£ֻĻи޷ֿʱ
ǰæʱΣֽÿֶǴ⳼ͬںٰˡǰӡСÿؼܡ
ԭİţڽȷʵܼӦиССǰʽء
ֻǾҹͻ¹ʣһˡ
ǰ֪ķˣǱزܽС𱧳ġֽ´֪Щ·Сҹ̫Ǳˣ˯˺ܾá
ʹһҹû¶ˡҴӻʵ۴˴ε̬Ӧ׹ȥԭʰһҪֱ浶档
ֽ̧ͷһۣ΢΢һЦ˻ҪĶãֻžͰˣԼ϶ֱ¶Ρ
ûͷһҹ
Ǵƽ˽ҹɫҲܴƳЩΣǸҺ߳ʼھͲ²ĵתá
ֻǵȵȿСûˡ
Сһ˯ôãҪܳתתأ
ֻڿҹȻǽƽʵҲὫųˡ
ڰûڵδʥˡǰһʥ̷𣬳ʦʥ֮ʵҲ뷨ֻǲͬ˵ġΪ˽Ͻޡ
ʥ۲ȴϸһ⡣
ǾΪֻʥʹ֮λǻͷʱʥʳ¶óº޲ýʥ̽ȥֻΪһС𹩷
ʵóλҲҪĩʥ̵ĶϽûˡһҰĲ˵ʥ̵ú˥һȥֹıĽ̡
ȲԴ˵̬ȡֻǼȻϳ˵ģ˼õʱ󱦱ء
֪ʵڷնʵοءʱʥ̸ͬҲüġ
ûãλʵ۱¾ԽԽ֣漸뾡취ȴһСһ涼ˡ
յеȲ裬΢ɲ̾˿Ȼվ׼˳
ֽҹ˯޷պŲû塣ʵԲ׼ͳλ·ϲĶ
Ҫ˵ԡֻ׼㶼Ͳȥ֪ˡ
Σ뻹պ񡣱ʱʵͬٹٶҪƶɽǾд䣬סйǰǰʽнкܶܽʱ
ֻڴ̤ŵʱû뵽ҹʵĻʵ۵˿δܳߡ
ϡ޿ڴϣע˯Сèʼŵľûʵһ뷨
Ƴ񣿣
ڶ峿ƽش󾪡
л˵
СèСè˭Ҫҧһڣٲȫ


45 
Ī˵ٱʵһŵû̼, ϵͳԻСèԶסˡ
ʱ7321ѯԼĻ
ҹò˯ԭ˽һ̬ĺչʵ۶, ûǰº˵֪¶˽ıҩ
ֵϵͳ
û, è̽˱תתȥ׾ָ˯ˣһ˯ڶѵ˸硣
ѵñ޻硣ϰѻʵۻѵġ
ʵժ, è˼ҵĸ첲һβ޵, СצعŴ, ֪Щʲô
ȥʵһֱСֵʱԵɵľһĻ飬ʱʱҲ, ޲һ, ҧڡ
ëһһ޿Ʋסش, Ĵ˿νزڴ齣ϸ׵ָ΢΢, Ŵһûһµ, ʵۡ
ʵ۵һ͵شСëһ
㻹ʲôҲ
ߵߵ´ȥԹϴʱ, Ļ˾˵ôһ䡣
Сè˶۸еͷԣϾ޶ÿɶ̫ˡһצӻӹȥ, ѻʵ۸£ķӿˡ
ò˵, èϤɡ
ûһκ, ԭĺ֮ļ˲١ԽȷԼǰǸˣҹжɬеϤǺԵġ
ֻʵڱؼˣûаסȫȫеëëĲܸܵеϢҲûβȥά־ƽ⡣
Ψһĺô˫ֱۣסޡ
ߡСèֲںһ΢
÷ٵʱëĺһڡⱾǸϰ߳Ȼľٶȥ֮䷢
յĻʵڶ֮ͻȻʲôʹӣɫع۲Сè
ĺûκ쳣ķӦСצӹԹԵر֡
üͷ΢СɵӹȻʲô
èʱͻȻֵϵͳеԼʣٻˣãҲϾԼġ
7321õĿ꣬ǰϤҲСè̬ת۵һ㶼Ӳ
ǵȰ޳緹̾Ͱ7321ˡ
ֻڵһʱӦϵͳӳ٣һԻĻеƽ˲١
ײΧ˵Ҳע⵽7321֪߳ںֿǣΪϵͳ༭ģܡֵϵͳڱһֱ׵Ŀ飬ˡˡ
ʵè̴ܲµ7321ɡ
ҹжʱҲˣֵϵͳڴб༭̫Ի߼׼򿴵úҪʱһΪǵı
ʵκĸ涼ĲҪġмèһĮһг¶׷ĳҰķɡ
κʱԳԼƫ񣬾ͺܲ˺ҲʵɵµĻΪ˭Ĳ˾ЭҵΨҵĳ̶ȡ
7321һСңԸԼ屣ޡϲˣ̹ȻظȻһֻܶרеè
ֻĸԸĻػصءػصغ˯
ֲ˭Ǳ¡
7321Ҳܿĵ̬ȡʶԼȫӰ첻ľֵϵͳֻýί𣬶硣
ȻҹĵһʧЧԺϵͳĻҲĿˣʵʱⲢûάֶá
7321ġ൱ʱѹϵͳΧֵһ˲ǳá
èɿצС̧ͷ˻ʵһۡ
Ȼ޵쳣Ҳˡ
ϵͳ޸ûܡ
Ȼļ⹦ܾ͹رˣе㾯ע⵽񲿵ͷˣ۷Źؿ
СèȷʵеۣҲôܳȥ˿̲Ҫٸʲôʽʵۿ϶Ҳġ
Դ޵°СҲƽȥůİĵţһ߼ϵͳԻ
ʵֻΪСڶ٣ͺ֮ǰǼһ㡣ͷ˿ģëͷԼУСëƨȴ¶šСΪͷֲ
Щ΢΢طˣÿĺܴʱèֵֺ̺ɵ
ĻʱѵٻҪ֤糣ͬëʱҲ˵ĶԻֻܾë޵̬±ȽϱʵȻèȫסˡ
Сèʵ۵ľٶצԼС򣬽βҲ˽7321˵ļ⹦޻عǰͱȹرˡ
޽˰ӢˣĲ׽ص㡣
ֵϵͳԺӦǡ
Ŷ˼Ѿˡ
è̱һС˼ţ־巳ˣצһ߿
ؿһֻɫСӻʵ۵°ڹعˡ
¡ʵ۵ϣҲûٲЩ۲Ҳл׽С𣬿ϧСֻϲ
ǰҹƺ˴£һ춼˵üʵۣٻ·˵ˣҲһյ¡
һǵܵӰ죬һǹСëšλ񲿵Ĵ˴ĵϵıҪԣΪ񵫷͵ޣȻ̾Ӵˡ
˭羹ԼһУ¡һƽ̲סΣһ۾ͼֵС𡪡Сڸ߸˵ء
ȻӣǾвصġ
񲿺ǳʥӵĵˣǸ֮Ҳ˺޵ФСضܱӦ³
һ̶ĵĳȺ˱༸ҲҳϵͶЧ޽¡
ܻʵ۲رЩࡹĳڵµȷʵǵλȻǳߡŻ޷УĻȨҲ
оûϵҵˡҲȨˡȻٲ˻ʵۺʥ̵Ʋڸصȷһµġ
ΪȰ֮ĵĲʦϲẹ̀⻵ѧҲϲСèȻϵͳĵ⣺
ҵĻֶˣҽڶ޷һԼ𣿡Լ˷˺ĹֵĻèſ֣Ժеʵϵͳһҡ
7321ʱ;òԾ˲ϻش⣬ҪΪԼһ¡
Ҫ󡭡ֵϵͳļ䴢湦ǺƵġ
ˣûϵĺܿϵԼҪģ˰ɡֻʡǶ٣㣿Ǹλ
һ΢ɲڼһ֣Ҳǵضһɣ
7321Ļеԥԥģ̲סˣ
һʼʮ㣬һӡһµĶһδ֪⣬»᲻̫ȶϵͳǰĻֻ5.78
˵ҵֵ˺ܿ𣿡èЩʧ䡣
ҹûãʱ䳤ˣȷʵе˵
Сèᡸ䡹һһޡⱿèɣ
ʵӦͷţһ
ʱϵͳش𣺡ٶձƽֵ˵ѾܿˣǰҹĿյڲŹһ밡
7321ܿ뵽ʲôϵͳǰռʱ˵ʢĳԹڣ϶յʽˡ
ֹЩҲϵͳĻ֮ܳǰķֵءԴûʲôƻ
ٴ˻ʵ۵°ڣӦһ
ȷʵҲⳡнֵϵͳĽǰƽһڡ
ޡ
è̶ڻʵ۵ڶ˶ȻվСӸ˵Ĳһ¡ܾ˽ڽڽȡʤ۵ĵ˺񽫱׽ɱϻĳЩҲ֪С
Сèܸܵһɵĺ¡
ǵԼֻײһεҩԡʱҲòԣʵèʱȷʵҪɵèıʵӰ켫
СèռľӵĽڵŸоԼ΢һЩϵͳڶλø֪ȻΪ˵˼ʽֻΪèΪϰˡ
޿»мҪ֪ġʵǶԱ˴˶˽١ҪҲҪĽ̸ͶԻ
ڻձˡСèؿסʵ뵽
ȻůУͻȻ޵Ļ
ʱİΣΪءٻǰҹ񷣣̫밲а·ݻаɡ
л˵
Ϻȵ


46 
û뵽û, ޾ĺȡ
ʱҲֻˡʵնľʵʯ쾪̾ƽ˾޴ˮһʱԽܣǰ̫ͯࡪй˶ʼδ, Եĳ
СëҲ°һ, ȴ޵ϢǺƽ
յĳᣬҲᵱ¡ʵƽͣ˵Ļȴɡ
ԭǴӲΥʵ۵κָʾģҲЩ̲סˡ
Сë򻺻, еؿǸͷˣƺůĹͻȻ, Ҳ𾪵вס
¡¡»Ҫ˼
ʵֻƽ޲ؿ, ˿ûҪӻͷ
£޶˱һη塣
Ƴȴ£׷
»ҵ, ʱľλڼҲûÿһ, ˵, Ϊ棬ӻʵ۵ʥ̰ٹٶΪ¶
̾ҳܶɣ֤ӳһ¾С
뷴ǲ¡ʵ, ˭, 񽫾ٰÿǰ¡أԴ˲Ϊ档
ԣǰҹͻ¹ʲ, ڴеõʤҲǾҲȻûܵ˺ٵĽǶ, ֻýһľ糣ˣ, ڲǰܾ
Ϊٻϵ, ҪƳһµԷⲻܣҲûҪ
¼ȻѾѡѣǰд̰ı̫ϵһ𣬾˵ȫ׼Ѿǰƻ˽֡
Ҳ벻׻ʵ۵˼ƺµ˶ڳԾ
ǰվ˷Ż𶼺ܳԾ
ĲɵһվˣϸٵŬȰ档
ǽٵɳ㣬ȴҲó֧žߵ۾ݡ˲ɫһٵĿ´ʣֱȵһλ빬һλ䡪Ҳǻʵڽ֮Ĵ󳼡
˵ˣСè㿴ݼλЪϢͻ˿ڡ
ʵƺҪڳпһСͷ΢͸ĳЩϢǰҹڵĶȴЩǱټ٣ȻдһЩյ
䲻׳ľ޴ϢȷʵסµˣվŸΪСèȴú
ǼֽĶһһ֤ݲǣʲôġ
ʵһضһͽϵԭϼҡʥӤ̡ùȫǣ桢߷ּ٣һƾʵݣС
ȷʵ͸¶δĳЩͼè֪ٸ޹ϵ
޹⽫һ˵¹شܣüλصĳӽ͸¶ȥ
ƺԵ̬Ⱥ׽˾Լܵһ㣬ʹھ޴ΪѺͳ֮һοĸܡ
ⷬûˡĴһССĹǷ
Сèһ˻ʵϣǰצؿġģģһ뷨֪ʵԵɡ
ëһģ޵ͷƢסСס۵ĽѾҲڳʱͬ
ĺѵÿ⳼ʱڻʵߡ
٣֮ǰûмĻᡣ൹ڷϼСèһֻۣʱ࣬վλҲǳģëһӡʵȫûп塣
ΪһԭʵϵĳҲάͷ޲û̫뷨
ۼСèʵۡ󳼵ĿȴԿƵرһĻƳٶܵҲɷ΢΢תơ
΢ͻһЩǵɷֳ뵽ʵִˣǸı䲻ľôָλµּأ
Ȼ⼸Ϊĳ͢ȻԲԸܴ¡ȣٿóֵɣȫѸ϶ˡҡʥӤ̡ȵȡϾʵ۵̬ȿʵǿӲ
ʵڣ͢ѾûԸվڻʵ۶ֱ档ǿӱϾƣȻ͸ѡá
ֻҪѷ΢ҡֱ˳µؿתûöþͿʼؿд¡½ֱǶ̶̼̱ԥתΪ
¹ʵǻȨ⡣
ϵý㣬͢ڶʱڱѱˣƳһϼصĴ£ʵϵֱ˺˭档
¶ưͣܡȰ롢Ȼ޿κΡĬ
ؿŵڵļָˣǰǰ˼ͼȴĳƽƬ̵徲
СèԸղͰ7321ȥˣԼʼҲûܣ˾С˼ˮΧ޽űתתȥ
ڼʵۻèڻﱧһСЩʲôǰצ໡
û취ȷʵèµĵ˼ǵҲǸëʹµʱ
ǰʵ۱㽻ȥղ⳼ˡֻ﷪Ժ˱Ž˼䣬ϾʹסСΪǰҹ֮»ֲ̿ţֱʵˣ޷ͬ绥ͨϢ
ıʱʵ۹ͨһ¡˿ʲô޾װƣСèסͷצһδС
ëҪʵ۾ͺƢذԼֱ۵ݹȥӡ
תеò͵·ϣ̫ͯҲѵ̲ס
ʵЩ̺ĸ˸˽ʵΡ
ҪƳ𣿡̫ͯһϻ˻ͷ
ʵ˳СèβëֻĵӦһ
޴ʱרעè̶Աβ͵ķӦȻСֻ˵ĴȫûӦġ
´˾١Ϊ𣿡̫ͯһ仹˵ϻһԥԥֱˡ
ʵ۵ĽŲסͷĵСβѱëջȥˡèֱԴһ˫Բ۾
̲ס¶һ΢Ц
ǰǻǲȫʵ۾Ȼ˵̫ͯһ˫Ҳɵɴˡ˵̫Σˡ
޿è⸱ģǶĸ̫˵ʵǰˣһҹţҪúٴȥ۱
ʵ۸᲻ԼСҡҹû뿪ߡڲ˯жм˼עŻĶ
˴˿ǻָ糣ˣǰҹ֮¸µӰ˿δ
ʱ佥оԼþ취Ҳĵ״һ֪Խĵĳѷ졣
˵ꡣ̫ͯһʱȴĬˡСβȴĵ˻ʵģҡ
䡣ѾˡСèϸͼ޵ĽӦ޵ȻԲè
һ̵һη˼һԼǰҹΪǷ̫˼ɡ
ʱʲôӰ
èֲСʹϵϢ
ͷ̫ͯСԹ˿ɰһʱҲ˵ʲôȰο֮ˡ
ʵһϻҲʼһ·Ͽ»ΣϾʥӤ̻һ֧вɢ⣬֮£˵߻ʲôƵж
һ˻Сë͵أıûȲϹ̫Ҳ˴˴βȡֶθΪ
ۿҲܱˡСèŻʵ۵̾һСǵ취Ȱ޷Ƴͷ
7321Ҫֵһ棻ҪǣʵǰΪⳡ׼ʱˣĺ¶˵ش塣
ûҪΪԼĪеΣվ
7321Сèʵ׽ŷڳԷСʱСһžͰѽԶˡѾ˾˿̱רעڽʶڳߵϵͳѣ
ĻڻжˣղҼôˣһûУһҪһ壬ºܼܵĻҴźҪʹ̬ղ˵Ĳȶôȶ
ֵϵͳֻǸȶ״̬ıʽδ֪ġ
ź󣬻ʵ޸
ѵе㷢㶵ϣ˵Ĳȶ


47 
Ĺ, оԼץ
ۣɿü΢΢һš
һ, ֱŻʵ۵ĵط˵, ɿϵɫʱѿˡ
˺΢̲ס΢һƣһϻ֧
ôץҡ˵ϸֿڻʵ۵Ĵ棬ҪԼֻܵժȥ
ϵıں, Ҳѹģ׹˲ղǱͷͷϵ, ժʱ, ˾Ȼִȴȥˡ
㲻ҿҰĸջʱûʲôȲȶ⡣
ϰֱֶԻʵΪΪˣе̽, ץס޵°Ͱ, ĸָſ˵ʹ۾
ôÿζû·ʵ۵ʱĬһ, ȻʵҲϲ𣿡
⻰ƽƽĵָȴ̲ס΢΢ɪһ£оһΣյ塣
û·û֡˵˾ʵ
һСѩѩ, ϸӯ˼, ˣĻԵÿġ
ʵ۵յøˣǯӡ˶Ƭ, ſʱÿ仰˵ú
޻׼·кżűѩǰࣺԺǰͻȻ仯Ʋ𣿡
, ֺܿŲ䣺ٻһƲҲС
˹ܶ, Ĵ˿̾û÷, ͷӦˡ
ֻǾôɣҲ޺ܴ̼ʵɤӣоԽɵסĵָ̲סỬĵ͸ָһ̵
ôܻˣ΢һЩظܵĹ룬ʵۿĵ⣺
֮ǰٻܵˡᵽ£㷢סĹ۵Ķͷܻͬʵһιϵÿһ磬һʱһƽǵȺͻ
ĺ˼Ҫ˵˼ǰһ̬һֱȻġ
СèҲû취˭޲ͨèʱ˿̻̲ס΢΢һ
ûɵĺܿһ䣬û£綼ˡҪǯ
Żʵ۵ֱֱסĴ˳ӵȻֽֿС
޵ĿشϵˣȻǳĵʱмΪܵˡѪͻȻʧõĻԡ
ʵ۳ֱˣǧȴѵһʱ֪ˡ
Ҳ֪ô£ĬŸ˱˴˶ů˿ССĴ֮һЩµĶͷ΢΢һ
ޡֱֿʵ۵˳ڼˡ
ҲǽһĲأһͻȻԼʱʵǲġű任ˣԭΪ˸̸̸顣һֱ
ҵֱ׳̸ǰҹˡűӣͼΣ߬ŵһСɷнµ˼ֱ
ûڣ͸оʲôԼ泶һ¡Ǹĵüëšе㾪ŭص۾
è̵Բ۾εüΪ
ĿȻһִĻȣʱһĨС¹Ĵ޹ѻڵĽëŨ΢̣īԺˮ裬˲Ũ顣ϸβȴ£ճľӨ
ʵһ˫˾Ķǵ۾ĵһۣԸһξ
ǵİӵԲʱԳ˼Сèʣֶһָ⸻
Ȼ㿴ζһüְʲô˹ǰٸߡڼֵĴУ̲סһ飬βëëը
β͡ëë
𾪵ؿŵĶ
βͣϸëë˿ȫըס󻹲ѱ˳ָ˦˦ְȥͼס
ѱβÿֻèһıޡ
̬ˣеļèʵܶϰһʱԸͱ˿ʲôҲû룬ʶذʵֻۣѩ׵סԼβͣһʱԼ͡
ͬڣֻǰҹŵʱ̣ʵ۵齼䣬ϣ̹Ȼľʶطɡ
ԼǷЧ֮ǰʵɫ͵һ䣬ɿһֱ֣Ѹ̧Ѿ¶ѩС촽סˡ
һ룬ĻûзӦʱֻԼ޶ϵһ£˾͸ĻƣͻȻһקᱧס
˵ʱͲëҧβˣ֪𣿡ȻŻ˵°ȥһε顪Խᶨĵ򲻿Խ˿ȥ
ʵԼҲܿƬǰıܳ嶯þ޲ͣҲҧġովùһ£оһϵͳνĲȶ
èԺ󷴹ǣȻҲôӲƷʧɫעӺͷˡ
ǹܽĺܲ
ıסС΢΢ڻʵǵصһڡ
ȫȻۣҧȴһ㽫ɿˡ
ֱ۽˽ͷ˵˲ǣֱ˵Ķһĵ飬ͼץסһƩ˵һǳĳֹľٶ
ʲôҲҧߵɫ̹ȻˣȥСèĽ棬˾Ľ棬ҲֱҲ׳һ֪Լܵߵ⡣
ʵ䲻״̬Ĳ֪롪С̬ûһ仯ƶԼޡ
ʵҲ
ʲôҲĻʵ۵૵ʵҪжŵݺһѣǽж
Դܻ˵ӣµĥͻȻЩʹ࣬ͬʱҲİᡪɬۡᡣ
ϧ谮µϧ޺ﲻͬ
Ķ˵ֱס
ǵԼκˣƽ޲ص׮ĵʱ޵ֿ㶮ˡ
֡ζʵһѲޱȽءվ屩ŭͷö״̬£Ҳûһ̲ޡ
δһ£ȫȻ˵ڡǳԵһ仰ĶǱǣ޴ĿִӴˡؽˡ
Ȼ̶һĿɲ֪Բʲô֪Լֱƾڮһ䣬ĻӦһдвı顣
ôˣƮˣ
è롣
ƮˡԭȻ޵Ǽ尾ðצģҲڳС鶺΢΢һЦ
˾лʵ۴ӻ׵Ҳ޿ɰ޴ͷŵϲֱൽû취йֻȫѪ֮ڣɾ޴ںġ
֮¾ϲ
ͻӿƴ󡪡¶ȴòӯ
ҡһҡĻĳֿΣյǿаסˡֻءº͵һ䣺
ô£ôβͣĻϨˡ˵ıػյļʵᣬҲָ˺ͻƽ
ղһֻèȷ״̬èϲƽͣƽûвȻǻж֮Լ
޵ټЩ»иûĵĶҪ¿һˡ
ǻʵʱǡôֻеɵضۣסʵ۵ʵ̹ȻݵؽϵĻèǿǿˡ
ΪȶҪĶ޷˵ϵͳйϢشҲ̹ϡ
ԭҲ׼ΪȰ˵ްھɡʵƶֻҪϲ˵ԼҪⳡ͹ˡ
Ҳܿץסص㡣
Ҫʲôʵɫڴ˿̴ֻʱʵҲ޷һЩƱ߻ʵϵͲ롣
ʲô޶һ뾡취Ϊṩġ
ǡʻ̫ý͡
΢һ£ޣҪֱӻ߼Ϊ˴ģƩáѡ֣ͻҪӰˣڱϲӦӰķΧԽ󣬳̶Խұܡ
ʱͻȻͣһ¡
ʵȻȻؽϻԽʱάΣ
Եеص˵ͷ
ԣԽʱ䡣Ʃ˵ھΪֺľʱǳšķ˵ͻȻԼӿʼ任ѾάκܾˣԶԶ7321ǰ˵õӡ
ղŶʱһ㶼š
еֵѯϵͳ
⣬7321ĻеһǰԵڵġ
õĻ֡ʵʱĽ˻һһء
ֵϵͳĪ³һеֵĴʣèβߡ

ëβըˣ˼̧ӣβǰ˻Ρ


48 
һṩĻ, Ĳͬ˵£̬˽һյĹ
̶̵һҲģֻܽɻ, ȸҪļ㣺
ǼϴѾۿı仯̡ʵ۰˹ڻߵ֮󻹻нһ顪պ, ҲߣԸǼ˰£֪𣿡
ﾾŻʵ۵ͷͷ, Եòˡ
ʥӤ̻ʣԼн˵Ĳвǰյжвû¶, ҲȻǱš⼸ƾϱ߱׷öӡȻڸṩŵĵطעĵ۾˵
ʵ֪Сⷬ, ׼ǰܻ䰵ĴڡʵҪȫظ֪ĵµ
ʥӤĿǰмƺ뼴е޹ͬʱ˵ͬ͢Ⱦ޷⣬޶ľϰԵδѣ
ڵϾ¡ʵ׽סС,ܵʱ̬, 㵽ǰͷ͡Ҳҿ֡
ʵͷ۵顣ļҲбܽ, ֻȷؾССƢ󣬳Сλ, ˭ܿܵס
Ҫʼո޴һ, ġް׽ס־ٵףȥÿ׼СצȻȻǿű£ȴ˼̽ζ
ȻûʲôرķӦ, һҲԵÿܡҲΨһ޸еοĵطСʲôҲŵӵ, ƨҲ̹̹, ͬԼһǵġ
Ļָڻʵ۴ץһ¡
֮, СèָҲûˣϵָͷϸϸᣬһץԵ漫ˡ
ɫȴĿ߿ˣë˳м˵ζĿרעʱʱ̶̿èһ۲ޡ
ȥ޾ںСԼʱʲôֱʳˣ
ôޣţ޼ͷ޸˵飬ûУס𣿡
İԼջˣؾصץŻʵǰ·
һԼʱʱ̴̿һ𡪡Ҳ̫ճˡһ;ܲˡ
ǰһԸΪ۽ëڶʵʵ˵̧գʱͦÿġ
һ㶣ȻЦһһøһȶ÷
ôˣʵһգ˾Ҫ׽סô
΢΢һЦ޻ͷ˿ͷЩˡֱ˸Ͻס˵ͻᱻץס
ɫЩ棬ԭճȭڻʵĿһۡ
˼صͷƳһ֣ɫ΢һ
ץɣʵ߻ˣץס˾ȫˡ
޹ȥδκĹûʵ죬ֻèֵɵҲͬ˿̵Ĳͬ
ֲ֪ƵĶԻÿһ佻̸ֱζľȴҲĪż
ʵ۶δپı֤µĻ⡣§ԼĻУޱ߼ҲûĿĵģã̲סʱسˡ
ĲûٶԲ׽⻰Ӧʲôת޼ϲ˲ԼĶͷޡϲ˵֡ᣬС
´ʲôʱٱ任ΣԼ֪𣿡ʵ۸Ż˵һͷеһ־ΥỺɡ˿ϣʱӳ
ʱɡĹһ»ʵ۵֣ôèӲϲˣеΣյʵ
èü΢漴ܿ׹޵ֽè𣿡
ĺһӦ
ﻹûèȷһ¡
Ҳ7321ѡеǻˡԼȤ
ƺèֶǰ֪ȷʵܻӭǺѹϴȺӭ
ûС⻰ȴеزʲôɫһ䣬һèĵطԼ֪Լģ𣿡
ǰһֱʵػرţм̲סˣģ㵽ΪʲôͻȻڷϣԼҪģԺ󣬻ٻصʲôطȥ𣿡
е㾪ȵڻʵۻ̧ͷע˵飬һʱû˵
һʱľĬȴ˲ȫ޷ܵͷ
ģ뿪𣿡ʵٴʵ
ʵɫδ䣬Ժȴ΢΢սˡԭһƬõ˲Ϣ䱻ͻ־͸
ĵĳǺͻȻģô᲻һͻȥʼ˿ûܡҲʶز϶ͷ
ǽĵԶҲὫʳڡΪԻͻȻʶʱʱ̴̿ʧȥĵǵС
ģҲߡĶŻʵ۵ڿڻش
ԥһ£ڴҪ̹ЩʲôĻûټ⣬ͻȻɫ΢̧ḧ˵Ĵǡ
´˵ɣޡ̧һסǧֻһӵ񽻻㣬ġֻҵʱ䲻ˡ
һ̻ʵеûĻֺʲôʶսֱۣҪѻǶסС
޵ͻȻѪҺʼĶһж޼¡
ûκεĹɸԤףûһ˿˷ӦĻ塣޵Ļˡ
Ửڻʵֱۼ̴¶ȡ
ǰҹһģһĳûʵ˲ɫףһ״ĳײͷһɾ޴Ŀն
мӵʱ䣬űûӦŻһȻˡֱ̧ۣҿŵıӾͷעҲСè
һÿһ΢ĴʹЦһ£ЦýӲҳ
⸱ʵèſһ¡
ĸű޵ĴȺȥëԥ¶ҧһڣСͷ򣬶СèɵˣԴĥ䡣
һοļƣʵںС
ϸůСڻʵģֻСëŰĴָסˣӵһСβ;èԼĶƤϣëһŴ˻͸ŷ۵͡
һСèСëźŤŤȥķ۶Ƥ̲סȵȥˡ
ʵǵȽӲľɫȴδ䣬㾲ڴϣá
ֱСèо̫Ծ
7321һżֺɻԼϵͳղĻֺľ˶һôµʵʱ𣿡
ֵϵͳ֪ΪʲôܸоԼ˿ڷĳֵĹá
ʵʵؼ⣬ʵʵػش𣺡еģˣʵʱ뻹ͦءҪӽ̬ȶʱٶˡ
СèͻȻһͺǰëʱȻСһ죬һŽʵ޶Ե߿ˡ
ѵè̷ûһͻȻӣ˵ɾͲˡһ෭ڻʵ˶ëȻǳӵһࡢֱĶеԾޡ
˵ôͻȻôгϢأ岻á
һ±ϢڽšȻӴȥˡ


49 
ǵ֮ıĪ⡣
ʱ, ͻּ⽫λһ̾δ޴춯ˮĲƵӿ
һЪĹ, δľֽͬһֹϢ
ڿ˼ڤλ˵, Ȼ޳ĸеЩսľȴǽʲô
ֻܸԲ²ţҲǱǰ͸Ϣµı仯ھ˱ÿˡ
˻ͬɻƾͨԴ̽Ҳᡣ
̫ͯ൹ǶԴ˸ӽĶۣʵѵԵΪ, ִӦҲϡضЪʱһЩ֪飬Žбٴθı뷨
ֻһСë, һʱʱ, ʲôֽлʵͻȻٵģ
ȴûн̫ധ̫á
ؽ𳡵ԸĹ򣬻ʵҲ̫Ӳܵˣֻ糣ڳ, ֱӱ㽫Ļһˡ
ʼ̫ͯ඼û, ֻԼһĺ
ʲôС¶, ֮ͨ£гУҪΪС, Ҫʱɱ¡ʲô̬任ͻȻ, ׼Ҫʱá
֣͸˼̫еʵƣ, ɫͬţŷ˼Ƕˡ
ͯ,֪˸ò, ʵ۲תԽԿصϻ̣
ͬһ, ޷ŵĻԵв֮ȥ㶼ʱϣԺ׼ĵطҲһһԸˡ
Ȼھ޴Ի֮УߵְҵȻ̫ͯһʱ乪Ӧ⻰
ϻæ˱飬ϽеﰵСӰԼᣬһСƽǸ̫ͯ򽻵ģ䲻ͳһϵʵĸеĸϻȺǰҲһֵøĪ⡣
ֻǿ˶ʱʵһ̬İΣ⣬ڼĵȫְɸһ鰵̫ͯڵԽŮѯʱһȫȻˡ
Ůеͬ飬ҲеЦؿ̫ͯ࣬ƺȫȻԼ𾪵ˡ
οܣͯƱֶˣĪһҰɣ
ǺҲˣѵ»𣿡Ƴһۣձµ˼ܳЩ˱Ȼܿʱ֪ǲǺˡ
ҹ̫֪ͯطӦʲôٻС˵˽𣿡
ϻ˵˵ţЩʡôûиŵһμСԹţ
˱ºСңСƽϲģ
ȻһִҲӰ̫𾪻ͺһڴͿִĵ׻ˣӶ̽
Ȼáô
һ̣ͯƱʲɱ뵽˻ʵ׳Ļ⡢Ļ
ʱȫϿ޵Ʒò˵ЩӾֱ۵ӡǽ̫Ϊˡ
֮ˡնػش
»оǵʱһһŮ֪ȥ˵ڶնел㱵ġЩɶռҹҲȵİ
̫ͯ۲Ůٵ۾ͻᷢλŮٴҲڷſա̫ͯ಻ܣ˼ƮƮȻ䲻ϡ
ϻ̾ݶٲ̫ǡһСӡ֮ˣ˵СԹԳ̫Ư˰ɡ
׷ȥýԼܻ֪һЩϸڣϾ̫ͯҪΪĵΰѷϸ׼á
Сֺ𣿡ͯƱʱʵ۱ͳһĵط֪ˣԭµյƾġ
룬ֽϵСȷʵǺܿɰ
ȻһһЩе㲻˼飬ͯ˵ʲô
δ̫ͯ΢΢һЦг񣺡ǰ¸𻭵С񡣡
̫ĥĥֵҵջò˼飬ôƾջһԭǱ֪һ£ղ͸¶һˡ
Ҳͷ»˵ãܻٻͯ㣬Ȼ֪ˣղΪʰ
ȣ̫ͯһȣڹͷͶˣ䲻ģԲЩǱҲ˵
Ϊ̫ȫģ˵յĶԻ˵Ǻиġ
ûȵɴ۾Ů˵ЩʲôͯƱϵЦͻȻˡǶ˴˿վڵŵһ࣬ϻܿһèèԴͻȻðĬ˵
֪ܻ̫ͯ˿Ҳû⵽ζʲôĵǸСҡ
£ϻȰ֮𣬲Ͷ̯֡
ϡһүү޵ɤӣֱ˶׶Сؽ
ȫһľ̲סƻõȫɢˡŮٻһƤƳͬһۣͻȻͯ˿̵ӷǳǷ
ˣȷʵҪЩ̬ţܲ
ʵĵһͦӦġ
Ӧ񲻵Դʱﱻ˺屧ϵļ䣬ǿ׷ݵǰȻϰڽ°ǻˡ
ֻǽèȴ̫̬ȷǳĮ
Ϊͯ˵Ļˣ
ֻһ䡣
˵̬и
ȷʵĻû޵ĿСèԼľòǹϵģ
޽ı˵Ҳϲ
Ϊʲô౳
ŮپͿСëƿ֣ͯȻţͻȻűԭص͵͵һ£ȻСһֻɫСһરһ·ܽڿɰֲɵñ£ˡ
ǰҹֻһƳžǵʱĳԵֱĵĿɰ˴֮ʵЩѡ
Ůʱе׻ʵƬǰ˼ˡ
仯òȴͨȻɡ
΢һһλʥϾĴˡ

һ֡൱ϡеģеĸԵıͻȻشˡһ˲΢һЩͯĿšŮ̫ͯļЦһ¡
ҪǻʵרΪһ½ȥʵǴ˿̵æûдϢʱ䡣
ϾվںĴ磬ǰҹͻ¹ʽлʵ۶Ĳÿµı仯
»һ׮£ҪԸͷһҪȽҲ¡˳˵ͷ֮󣬵ûоܿ͸æȥˡ
һյ̫ͯͽֽܲ޵ʱࡣ
̫һһŽбסߣ˴ѿСԹԵӰˡ
ͯƱĸСԹԴ˿ʵվڻʵۼϴͷҧ˼ҵĶءèСס޵Ķ
һʵʵõԶĵԤϣδҧĻʵɫ̾һ䣬ǵű˲è̵ʱоһСԼƤֱ˶ϡ
룿
Сèе㾪ɿŻڻʵۼϣһֻȽŵĻǰŻʵ۵Ĳǰצ޵ıӡšȥ˵ɫûףͱһժ
ʵݺݵ¡
ĳļ£޼ûйûûصʱ
ȫˣֻӨСŶίñָ䣬СϸβҲûܸ͸۵ĶƤϣϸϸССĵطȫһˡ޵ëᵹڸǱէţһشظиķ
Сڿˡ
һµģΪҶ־ԵĿɰҵСèϳˣ˿ըѻб
޸оԼĶˣ˵СһŤͷҧһ¿ڣʵָ̾ѪˡȻܸо֡
ŴƤÿһϸСѪܱϳˢ
֪ΪʲôͻȻǰЪ㣬ʱ⾲ףһ˿δҵĽ§ڻʱ̡
ʵÿÿ붼ȥЩȵ뷨Ϊ᲻ûǸصС
۸


50 
ô, һأǺ˺ðյè
һ綼ʼСצ, ްȥ, è̾Ҫǰצ
ƣŲСŶ׵ԶЩŲŲűҪ׵ӱˡ
ֻǼҲܡ
Сè絽û뿪ʵ۵߷Χ, 绹θʵ˵˻汧һͷ
ë˿СèƢ, Ҳʼպ÷ɡ
ҺСèǿ޶Ȥ, ޺С
СëƢҲ޵ģһûֵƻˡ̫бʱ̣ĲԾ㿪ʼ˼ҵҡҡ׹, Բ֧סССš
ʼǰ쵽, , Ŵ˯Сè
ĲͷƳԱߵĴ֣εĬʵ۰ַһˡһͷ˯ţȻᵹ, úѽơ
άƵһ, ޲С˯ẹ̀ջֱۣ±
һʵ۵Ļ, Сèȫ̾Լûע⵽Լ˿˶ˡ
ǰ, һֱδͣ¼ˡʱ̶λԱڲ, ÿ˶ŶҪ౨
ʵ۱ֳ͵̬, аٹٵ˼˻
ǰҹһͻ¼¹ش󣬾ĵƺ߸̧ȴʼûµļ󣬶ǽ˸е˼̡̻
һǰռ͢ڵϵͻȻḁ̇̄ĳⳡǺƴ󡢳ãֽŵġ
¼ڽйкûκ֪ͨǡҲûȨ⣬۶س跨ΪԼļıô
֪жŸҰĲʵ۳ΪһϡмұѹƵĴιϷϵǮׯ
ϵӴĴȻ;֪ϵڽͼе͹յĵǮׯ޴ķȻʾϻŶĲ֮ģ䲻ΣҲ
Ҳûܷϵ̵Ĵ󲿷ֵַԴѱԵƵʵһˡ
罫ص;˼ӵ͵ʱȻûᡣ
ʹļλ󳼵ǺȻʶڵеľ޴
ڵʱûж˿׵ĻʵۡĳֻΪȻʶԵĿԴڶֿͰˡ
ʱգȻ׵ʵ۸ڲط档£Ȩٶ̫죬Ȼ⧲
˭Ҳ֪һеηġڼƺֻЩ´µķ
춯ֻճƲӢҹȥŵɵպաһȴٳ̫ɹ̣ջ١Ҳڱ𹬡
񶼻Ǳӡ
ƺһжڵϦ䳾䶨ˡ˷Ӧ١ǣеĶǴҪǺǴܲ׵š
ʵ۽ձͬмλس໥ͨٳҪȷĶѸ£áǷǼ
޵ĵˣʱȻΪûôϵԥ˼ɣֲ෽ԡ͸Ĵѡ
һֱδϵƶλеϹź֣һ˿ڰˡ
ҹʱǲˡ
ʱҲʥڲͽǰͬʵ۶˵ʹֻͨһ£ЩΪ֪Ե˴˼ЩϲСϵҲá
ǰҹ˵Сèġڻǰڴһ仰˵ûʲôչԺ㲻ˡ
굱ʱһЦСôͬСþ˵üֽࡣ
ǰһϣ۷֪ڴˣǱ׿˵ġ
ǰҹһֱ߶ЩʲôڵСһʦȷʵδٽ
ǸСۣƤһҲСޡ
õļ˴ɻʵ˵㡣
޶СèʱҲǽաľ£ʱȫȻСҪ
ƫƫڻʵ۸ǰգСβһʼհšԷ˯ɻʵһźҲûܡ
һȺҪҪֻǽ˶Сèˡ
ҪýչʵҲû취ʥҲͬġοʥǰԭҲĿȵ
ʵжԴЩζмƻ
ڴûиδѵӣҪΪС㡣ʵĿǰ㹻ǿӲڵĳһ˵ĳ谮ԶԶ
Ҫڳ͢еӰ졣
ʵٹǰҲİ΢ûʵԼʥ̶Ŀء
ȥ˺󣬳ȴʢʱǳ䣬СèΪ֪Ļʱڵǰȼݵͷ
ȷΪʵصĳ౻ǵĸԱҲǵһл뿴
Щһڴʵ׵ҲΪʵλεĳ谮ľ
ھ˯ʱλҪѹţǵȱ˭ῴɫĹԱȻҲͶˡ
ʵһλӡϲֺӪ֮
ʵ۳谮Ĺʱܷһ㣬ܻϣʵƫáô˰Ҳý֮·ߵͨ
޲ЩҷӭߺʱƵĹԱЩҪⲿȥɵġ
Եر¶С̵ƫųԼͬڽ֮ŵźţȺֺܻĵķ£
ȵʵ𽥽ĵ·ŵΪԼҪλϣȷӵͼʱ佥ȻҲΪ壬γĳȻͬˡ
ѡһԷЩС鷳ƶͬΪĵѵţ𽥼Ⱥ˵ǣ¶ĳֻгɳĻʵ˵򵥵ֱȲԷһ
άĵλͬάʱȺԼͲá𡹴ƶ˵ˡ
ʱٳǰĪʲôģҪǲĵ޻Ρɼ¶ܻĸԸϵġ
ԭСëʥܾ͹ˡ
ܳδһ޼ʥԶԶС£ȵһСţͷһۻĻΪƽķ
˯Сèȫ֪˼ҶΪʲô˯˺ܾò޻
Ե۾Сèҧϵ̿۷˻ְŻʵ۵Ķ͵͵һڣ˯ǰ͸һһˡ
СëԴٴӻʵ۵ʱ֪ڳļԱ㶼һ
һѾĿ˯ʱŽˣλ˰յĳһ߸µĹһҧȡ
޽ֱڸϳӡҲȷڹϻӲèһҹҲָĸ˼£ײʵС
ҹ²ʱϢˡʵ۴עצẹ̀һڰߵСš
СèͻȻѹõڱЩִٵջ˲١
ͬǰԽĳȣȻԽԽǲôġ
һвѧٺͻʹǱǰ侴项лʵۿ׸黭̹ʵĸ蹦̵£Ϊ㲻Ҫ⼸ʱһֱƺ
ͨЩСС彫ҲȴĿӵС
Ͼ꣬ͨͻ򾴵еƷɫʵνõء
ҲǸܺõĽӪĿӣ̫ܲȺ幹ɣҲ
̫ܺͯһͽʱŽ˷Կεĳչˣһ߹ӡʵĺ󣬻ὫԼӡһϡ
ֻͷСǵȴ˰ΣϢڳʵ۵Ĵ˿̣㷵ڻʵ۵ļνԼľϣֱ
޿Ǿ׵⣬ʵ޷ѡֻľáʵۻδ䣬˵඼߸ߵ˵һʧ
ͼλ°վϿǵС׽˹ָһĨӡ࣬ͿһֻСš
Ȼˡģѡϲġ˼޵˼òã


51 
Ŀ֮, ˯ѾͱŵصСèе¡
̧ǰצСԼͷһۣƺŸղŷʲô
֪ι, ˾ȸղŻҪˡ
ǵȺеλ, ԭڴ֮˼ְĴ̼˷ܡϾĻܲῼʲôŻ򣬽øȷ
Ȼѩ׵Сȴûһʱȥϵľͼ
צĵëת, ڻʵۺĿг޵ķԭ
èմ˺СצӸ߾ֱֱ˾Ĳ, ӡһȱģ÷¡
һʱü
˾㶼Ц, Աȴλšرǻʵ۶ԴûκηӦŭҲֻǳĬŽ˹ȥСסˡ
һƬ, λճµĻʷԥ˼Ϣ, ʱԽڶ
λ»ʷĴ, ΪмӦĴ󵨻飺
顣ڽɽ󡢷װ̬ȡб¡ſˬЦ⹪һأȻӡ֤˱½ΪӰ
»ʷһϯëΪ׫ˡȡСĽ, ôֱ׵ؽĺͻʵ˫˫˹ά
λƺΪ, ԱƳ¶΢Ц
δҵһʱǼλɴΪڣΪ˻ʵ۵˼ҪղŴʧĳΪ£Ƿ׷ײ, ̿ʼԸղһĻ
书УȻΪ, §š˻Ц⡣
־ֵĳͿȥΪ˳ֺü׼Щٵ, һʱһԳҪΪղһĻʫ
ҲӱֳȷĿ϶ڴ, ͸ڳϲĻˡʵĿЦƺּɡ
§ڻԲ̧ͷŻʵ۵½ϸ۲˵顣СӶеè˼ʱģ
ʲôأ
Сè峺ĿͶס˻ʵµӰƺ
ģʵէڣᵽһָע˳СֵĳӾһţ֪𣿡
ĵƻ£èԲ۾΢֪벶׽Լȶ۽ˡʵۻգһ۾
մźСצڿץӡƺڶеõĳĬܾСʶԼͼˡ
ҪǸˣѡ⼸ʵָҪΪʫɣʣµļľûסˣȥɣԹԣ𣿡˵΢΢ѹͣȥΪᡣ
èһ飬֪Ϊʲô˸󿿣Ǿúһڻʵϲ˲䡣
Ҳкüûƺˣ롪ƺǰԺ
ţȻ
ŲһźӡĻʵɿ֣СèһԾϡʱ΢΢ͷʾ⣬˱ֽͼչˡ
Ⱥ˱ΪǽҪĬԹһڵġ
ϾԭҲΪֺûʵۡʱؽƳľͼûãȷʵź
ŵɫãֶм˽˸ĳޣҲǴﵽԭ
ԣޡʵ˵˴΢΢ͣ٣͵ĿͶͷϣСȷʵмֻ飬Ҳ˵ʮֺ
ǳȴЩ㶣ܸоµôƺ̫ǡ:ԭɲô˵İȡС͡ӡҲܱ˴ͨðɡ
Ȼ繩ȻҲȦѡͼĿĴͳձɰɡ
ʵִˣ˵ĿֻĻ۵Ƿչ˵ĳȴƺԣ֮ϸʱʱ̧ͷĿϡ
˵Ҳ棬ԱʱֻǸƯϡСޣΪУָڷصĵڴŵĵλ
ʵۼϵĹ⻷ʵΪԼӵ
Ŷëֳλεĳ簮Ƚٲĸոյıֺܹڽʲô
ֻȷе˵
СëһضھͼǰĿһھ϶˲Ծ˱ӵĽţվֱ壬ظоԼڱѡǸѡǵ˲ǻʵۣġ
һµĳݾԼüۡһ̣λʷŬżõĺйصѶϢ
ûк󹬣ûĸ壬û͸¶ƫã̫ͯҲ㶼顢ͬλҲ˽
¼ļ壬ȻͶЧ֮ģȴţʵ۵ʵ̫ˡһֱֺ󡪡ƾзԴ湦ּûʵ۰衣
ȥһ׼ʵ۵ʵ⣬ͬʱҲ޷·ƽضûлùţֻһֱΪšڼҼҷӭ
յĳݲȷʥ⡣룺ҹؼҪϽ֪ף·ߡҪһȥϲʲô
˼䣬Сëǰڳ½˵һצһ̣ϵľ͹ȫЦ
ʵ۱º̾ĿңңͶʱţ潵Լͷϡ
һλڲĬŵŮǰѡеһԾгȳʻʵۿֽǰȷϣȻתǰչ
һڳ»ʷɰĺɫС÷¾ӡԼǷӾ½ǡ
δϲʵСèԴֱ˵ظ˸ͷ
ǰţ軭ޡھ޴ϢԵȵ£˽⳯˽ʵ۵öࡣ
Ⱥ˲ܿأʵȴԳƵ϶ÿһλָơͥ˼ʹϵ¶ĲŻԸ񣬵ȵȵȡ
λ߲ͳ߶Լ֪Ϥе̣»ʷֻü΢΢ͷűƺʶʲô
ֻһͼĻʷί˳䡣ͬʵĳӾɷнµĿСèѯ
󣬶ǽϵͼɳ롢еһλʰɣΪأ

ǽ
ǳݣһ̣һɹԱȫסˡ
ܲǽʣǸڴˣҲδؾͲݡ
һ򶫵ľǽ˵Ǻ˴ʷȫ¹Ϊ֪Ŀ̵ʮŸһΣֻбɿҫʷĴ¼¼ϡ
ȵʱδܶǽĿ̵ʥڵݡ
ˣ콵һ£ҲȷȻҫĳˡ
ݴ˿ܸоԼϵļ޶ۡҲ޴ˣֻĿƵעġ
ǽ
˵Ҳɣè̲ǰŹ˵ǽվʱ̸ڵлġСè·һ䣬ˡ
ʱո޴һӡ˴δ˵뷨ʱ˵ëҲʯ쾪
СèŹ껭ʷᡸ䡹һ
ССèڳֱһ㡣ʵ۽һ䡸䡹㻺ףԳƴƣ˵Ͱǽһֱȷˡ
޲ޣһ·
λСٴ˿ȫͷ
⻹ûнڳǰתһȦһǰͣסˡ
Сèצٴڶŵѡеһī飬ıʷȷʵȽϷĵھ½ǰ˰ǳЩơ
ǽλöһ޵û׸ȥˡ
ʵ۽һҲõڶ˶ܲǽĿ̵
Ҳ콵֮ϲǸǸûʲôĳ಻ǰѡУ˿˶е㷢¡
ɹߵлʱҲͻȻһ⡣ԳԼУջȥҪ¿̳
޼ͶλĲŻ֮ǰʵƺǰݻ㹻һѲʱڵڶжӣ԰ɡ
һҵһʥĳλ㱣֮ȴһɾαϣԼǸеЩƣˡ
Сè˯ʵ۴ЪڣһĹûСʱҹɫ˵ء
̧ͷһۣҲ޽ΪࡣСè˻ʵϣСᡪè׽ο˼Ȼؿ̯ɵˣûʵ£ϸëë
һʱûٷǰȻڴ˿̵ĶݿУֻҡҡ
ʵľУ޵ָĦè̵ë˿ڣ
ġղȺˣӦڳһʱڶеáҸġʵ۵ͷעСèĳĿмֱĿá
ṩġж٣˵ﻹ˶٣Ƿ֧޸ٴλΣ
СèעĿ¶˶䡣
ԭ޷ΪĶеڶ㡪ȷʵèû뵽ġ
ԭɵñʵˣ


52 
һ, ƽһһĳ٣һλڵȴǵӰͷñ, ĿñӰģ塣
ʱСèʵڻϴצӡ
޷žһֱ, ʵһĵҹɫʱڴסڳݵߺߴ˳ȥټƽзܿ˺ܳʱ䡣
ǸæµĹ̸ӹһģİë
ʱ򻹱СèͻȻڵǰһ, ޷ΪʵԼҲ˵ԵɡֻèֵСԴҪ
˵ĻΪεεֵͦľġ޴Ƿ˳, ˳㽫Ӣϵ׳ˡ
ֻǱè̬, СʱƺɬЩڻʵۻǰΡӦΡʱϸڣֻж˵е㲻, ࡸèϰ, ػҪȥ̵
˿ֱ̱ϴצ, Сһﵹûֻһֱ۵ˮѷȫſ, Сĸͣ
ôһСצ, ĶҲСϵǰѱ£ɾȻ˿̾ȫҪʪˡ
һ̲ˮʵҲˮ͸, ɽˮ޵ıǼͲˮڵûʣ١
ëͷ, Сģɵֻ, ǹҪˮ˵ġ
ŻСë, 촽һٶвèͻᱻҧצˡ֪ĿûСȷʵʵһʱСèϵıӰһСԵøɡ
¡ժ¶ñӯӯһݣܿͱ׵Ļʵ۽ˡ
Ǳ˴˼Ķˣʱ䲻ȵغ˼䡣רעմȡ۲ϴèצϵĺ࣬ܳʱﶼû̧ͷ濴Сè̲סšͷȥҲذèԴתˡ
Ͼϴˣһ㡣ʵ۵̬ǰʱںܶ࣬ھƽ˽ǰСè
Цһ
ƺ黹ͦáè֪̿űո̫Сĸ׶ˡôûܵӰ죿
ҹˣϵҲû˿档򣬲֪ôıǰ˵ġҪס󹬡̲סͷˡ
޼С̼󿴣ݶ˵ĺǰûйġĺʱİ˲ȤʹЩɫӣСܡ
˵СëһʼͶŮֳݡСҸʮģΪҽõ±æ
ʵ̲סüͷ΢
ʪܵǳһ˦Ȼ̧סè̵Сëһе㲻ɵضĵߣ΢עë۾ᡸţһ
ʲôţ
ͻȻеӶ䡣һֻצӻץţվסˡһ߳ǰצһ˦ͷˮͷޡ
ֲеŪסǻʵۼӿٶȰ̽ˡŮˮĸɲýлʵ۰Сèצӵʱ򣬻ʵۻ޿κεԹ
֪˼ҵһͿЦ˰ɣòסèǰסˡ
˼ң
úŵȴҲ֪Ϊʲô͸оԼ޵һ¡ֻûʵֵÿ
һʱδøйЩ̾Цſڣ
ɰãֹģʲôܽĵطԶ٣ңǵһμˡ޴ǰҲͬദüá
˲ΨèܸоԼǰצĴ΢΢һ¡
ĸ
⻹ǻʵǰȫ֪ġ
ڴ˿̿ǰ룬֪ġ⼸жνǣֻ϶ڸϵûͬʵֱӶԽӵʱ
Сë̵ܣڼҲ嶼ǹ˭ϲʶ˴˼ٴΣʵʵ֪
˼ǰԷദΪǢ
ʵ۵ͷסСèֻҪСצڸɲϲͣץӣֻԼķ򿪸ڣè̹СƨɴӲһ˳
µ͡˼ڶתһأӦ仰ֻڲ̲أ
㵹ԾԳƳˡ
ҲգֻתͷĽ̸
ƺڵϦ丳һЩµĶѻʵ۵ĴצȥֻͣԼ֮ǰСвͬ
ˣһߵʻĹϵƺͦ׽ע⵽򡪡һ𿿵ġ
أЦʼЦӯӯģӳȻã˵ҪɱФ⻰ʱ̬ѾԵúɡ
ڻعζˡʵ棬䲻һ䣬һֽ̧ӹܵࡣ
ǸӵϵСèֱץصʵۻˡ˱һ̧֬ķϴСצͿࡣ
Ƶ֬ࡣ
Ϊ̫Сצ濴ϸ۵ģȴϴСЬӣռ䵽ȥҪСı˹߰ЩģСèһʼҪҲҪϰˡ
֬ȴЩ΢Ļ㣬е㵭ţζɫ͸ʵᱡֲԵĳɷ֣ǵСëڿ֣ʵҪصðȫݣʳźá
ȻҪëѸ㣬˭м׷ǻʵ۱£ҶԴ·ǳģ츮ŷһ𷵹أػضҪ䷽Ӻ͹¼øʵ۹ۣǿﵽ޵Ҫ
ڻһֱиδ֤ʵĴţ˵ʵǰȥ̫ҽϰַ֪֮ڰСèצȷʵĺ֪Сһ̯ϣִڶˡ
ʵۺˣ㻹áԼκеûת̫ܲȥֱë򡪡ȴòᡣ
һǳֵǣ˽ʵʵòʵЩºƵӡ󼫺á
ͬһ˴˺ıĳЩˣƩƩ
⣬ǲͬ˱ֻˣܶԻʵۻĳƫΪӱϽֿɲᣬи顣
޶Դ֪
ǵ֪Ҫ²γɷĳ˵Ϊ֮һʵ۹ȥӲԼҪʲô֮н
ֻǵڣʵԼҲĳֺӴѲͬ
Ӱڻʵ۱ڼﻺģȴĻһ¿ƾףĸı䶼ϸ
ȻĽǶλµı仯ֱǾ춯صġ
һԸ֮ʵͻȻˡ
ＸЩʧ̬ؿȻֳǡʱصϸչˡ޵ռ˵۳衣
ʼֻⳡڳе֪ĵ׷ëʱȥ֪ΪʲôԹеõĳĿ֡һĿӢʵĸߴְչСèƺе㻺ѹá
ԾƫͷһۡȻĪŮٵҵĳĬͬ
һЩµĶĿǰյϢ޷⵽
õھ˰ΣһʱٷֱڸС̰צӣ̯ϥͷ˹ǷȻˡ
ʵ۰Сè£ָģëס̧ͷճʵ
һ첻󣬻Ϣȴû˯Сèµɴ۾ץ޵ַվ鵲һµ֣صϣĿƵؿС
ԭСëλñӵסܿˡŮе㿪ģ΢΢һЦ
պ󣬡ѼƻˣĴգȳͬ¹һһ»޵ݣ£ǰת
ƫͷһ㣬Ůٶ˵ͷ
޳һ£¹Ҳͬ˵뷨˼˵Сеϸ֦ĩڱԼжϰɡֻǸӽа̣ڳˣ»ᷢԤϵ˼ϸ壬¹󵨡С֮磬ҪʱΪ
֣֮쵼ֱöģȷ󰸵ĸˡ
ΪԼһֶҺ̫ҲǸǫӡԱ㵱ʲõصͷӦˡ
ǽ̸ʱ䲢ƺֻΪȥ֮ǰһ棬ܿ϶ñȥˡ
ʱѽʱҹϸһŮڻ鶷Ӱ¶ĶپѾеѸϯˮһսѵ·ϣеȥû˻ظǿҲֻǸŮֵƺҲǿ
ǻû׷ȥ޵ڶδӰаСסˡ
ȱʿȵСèٵԼǰ΢У鿴̫ˡĲ²ˡֻһڣͺϴ׳˾ʣ
ҪĶȥģ˼һҪͬȥԼĹĸʤҪȥ̽ӱԼԶԶ˦ʧߣĵʱ̡㻹𣿡
ʵ۵Ĵָḧèͷë޷ˣҲˣҪ޸Ϣˡ
˵űǿаѽյ޴ϢһֱܾСèԼۣҪǲ˯ữκͬ޽Լ֪ʶĹ޷ſǺ漫ˣ֪𣿡


53 
, һ̻һֻСèڱٳıǸѩ˰׵ˣںڳڱļ米, üĿݿҲľ
ֻһ, ֽڻСľһڣᵽĳѩ㣬Ϊ֮һƣ˲Щ
ţʵһֿԺ, һ岻ڡͬʱ΢΢촽ƺزϸľӡϸ۵Ĵʵڽ񫡪
һ»˵, ڶ ؾ̫ǣǿˡ
ֻԼһֻû֪֮Ĵѹס, ֱͣۺͬʱС߳䣺
ˣߴ˻ʵһȭͷֻȥѽ㣡
ֻҪô󵶿һ, ȫֹܵ޴˿ܵȤ, ﵹ֪þաСë, е
ǻʵЦһذ΢ɿһЩ
仵ˡ
Ľ䱸˿һ㣬ŽëʱóĽۡ
ȥ޳ȻҲʲôö, һֱϵʵСè, Ƿǳؿɿģκʱ򶼱ֵúƽ
϶ˡ̧СȣסޡʵʵȫҲûж, ֻкĳֺڳĶƣģоΣ
ϸ, ֱ仯ƺϵͳߺġĴ΢, ȴ΢΢ش۾
Ǻúõ˵ģ͸, Ͷס棬ԳһʥĶ
á
ɽ˿δб仯ȴ̬õӦˡֻؾصطǰͬʾ⡣
ֻı仯ͶȫγɷȣֱֽŹһ֣ĿҪֻһֵıˡ
ϰȻϴƲŵģʶɵصܡ
˿ӵűȴһθеڵľȣԾͰԼΧø
ĻֹӦ£ĽҹĶһʮȶܻʲôβͳһε⡣ĻǾԼβϵëëըˡ
֣ɷ˵ظס޵۾
۾˵ɡèɶŻʵָʹȻؾء
ֻıʲôҪУΨһ޲ܽܵġÿһؼСèʵ۾᲻գ޲ÿÿ˶Լ
ĵļλζ̫ݣʧɲ̫˿־循ģȥĻʵҲϲһֱĬĬעẹ̀ȴҲ㡢е㲡̬ƫִ·ĳ˾ޱĻߣĿжıܡ
صһֱĿⱣС
ǻʵϸ۵³̾˿
޾뿴㣬ʵʵ˵ֲʲôʱݣֻҲ𣿡ʵǷǳƽģȴ֪Ϊξ޶͸ί
ʵ̬мֱݵ˼棬ȴƫƫֻһסס۾΢һ㣬ԥԥһ
㡭ĺеҲʵĴȥҪ󣺡۾һ㡣΢΢üþĳ̶ȴԼոֳܵĶ
ǵЦһȻץסϵ֣Լࡣ
ô᣿ʵʵ˱Ե۵ȴЦ⡣
ָŵǰλڻʵ۴ǲ᲻صصһ¡
èֱߵˣ޹ȥëĴ
ʵ۱һ£ֱһ䣬Ҳ˵Ȼ鲻Խ̵ġʱ䡪ͻȻʱĳεĶճ죬ŵ۵
ûʱ⾹⡣
·кܶĵѯӦн顣
޴˿ȴǰ˲һĳȵļʹỺͬʱţѪн沢С
㲻Ҫ𣿡̧Żʵۡһ£Ȼ£űٳĶڿС˦ʵᵽǹѩˡ
ʲôڲŲκɷ羰֣֪ˡſƣϸڷ䵽Уؿһ䡪Ĵ顣
ĺһۣûҲĻֻе㲻ͷСȣͰӵʱ䡣Ҫһʲô
ӡüͷ̸оʱˡԵ£δҪ˿ȷʵҲкܶҪĽ顣
ҲķŻڵ
տʼҪһ翪ʼУ̫ʱҪһȥˣ֪𣿡ʵе㲻ֹ۵ؿŽߵˣϾСë򼸺Ӳ𡪡
޻ҰٹѲǣӹһֱǵƶɽ棬޽һͬھѲغҪӭƹУȫ㶼ҪڳܣҲϢ
Ҳ֪ôģʵ˵˵žԽԽˡһֱֻ۷ǳȻȥסĵȻؽϵ
΢һ£ֻƣûҪ˼޵Ļ˴ע˿ֻգ۾
Ѳ֮ʱеһƽԺҲרһӦ޵ͬҺͳǣҲŮ٣ʱʻڳϣǰ͸ƹѧ˹ǣ˿վͻڳ
ʵ۾ϸؽҪϸڸ˵壬˭ӹȥһپܣȷĶʽ˽٣ʱ᲻ֲġϲ
վһ·֪Ů飬֪Ҫԯվŵģǻ۰ɣСèȥ˱ֳĺԶƲ̫磬ʵЩǻֲԾعġ
·ʱȻҪʱͽǽúЪŰˣǰԽԽϲŭɫˣھе
ܽİŮأʵ۽ü΢һһЩɵƢ
⻰סˡ̲סе㾪ͷȥ޴˿̵ӡȻͻȻЦˡֻѩ׵̧ס˻ʵ۵üβ¶ɿָ֡ʵ۵۾
ָϸ۽޴Сơ
ԹԵģޡ˫ϢӴ˿סЦ⣬ĸԸȥ
ҵĳ棬ȥ㡣
ĵͻȻۣǸƤƶ˲ҪǷ֯һξ
ұҲֻһ𰡡

⻰˵赭дģֻ˵뷨ʲôرĺ壬ȴö̼ͷԷΡ
ʵǲ֪Сôô
պҧһΣ˿һء
޴֪ԭԼôûϢ
ĵмܣһͿءʼʵȥ˽Լ
СĪ⡹ĵЦ˺һͻȻоϷᡣȻʶڿԼղŵı顪
޻ЩĪȥˣǾ仰ǳʲô⣬֪ܻ콵𾿾ܲܶ÷˵顭
ûʳڡ޴ĿסֻܿҲעԼ۾
ʱ˿̣һƽȽ֮ⷽˣ˿־ԡ
ĳ΢ġѣεʧסޣú᣺
Ҫһ𣿡⻰ԡֻһ𣿡һֻֻĵĳӶ̬Ե
ʵ۵ӿ˳飬ֳƺͻȻһƵˣȴһֱ֯ε˿ܵĻӦ
ȫķ˿ףСèѾ׽ĵһ
ȫʤ˵⡣
ϵСèﾲĬݷľ޴ӰӰӵ۵İµõʱ㣬ȴֹ̰
ֻӰֻʱ˯УȴʼմţΪÿһ˿ܴڵġʧȥ䱦Σƴھﻺž޴ıϢ
èһֹڽԴĶֻԼޱΰ󣬶ȥ˳ҰȴԼϷ
Ҳôϲޣϡ
ֻһ𡣡شţüۼ䶼ްĵƤ
ϵͳСģģʶʲôļʵֻǰ˵ĺۼ
ҹϦദèȫ
Ŀʵ۵ȥεĴס˻ʵ۵Ķظһ˲µĺ
ûа취ʱ䲻ˡ
͵͵һЦһ룬һգҰ޵˱Сè䡣


54 
ԵõĻûӽȥ´, ͱԽԽоһץסˡ
˷˵𾢣õԳ־һ֮һֻڵëʵ۽, Ȼղ˳
һèץ, ǲ·ȥһ࣬Ǿƣغ˯ŵġ
ֱСèǰҧгݵ˵ʲôһ졹û޺澿ҪʲôСצӰ촽, èԴһᣬһëëƤͿʼˡ
ųĻʵ޿κεذѻСèԼ, ӸǺá˸ע˯˵, ú˯һСè֮ԥһѡȡеķʽͷҧһĲϸëë
һҧǳһֺûС
ʵҲɵ, ׹˺ڰ, һж, ֪һʲôΡ
һޱȼҡһֱ峿ⳡξв̫ĵѹ, ۾ʶزͷ
߲ûзͬǸ, ֻһ˯û벻֪¡֪ΣΪСɵè
һ˯ǰɫʱȴüˡͺڤڤлʲô򣬻߽ʲôšҰڼƻø̳븹ԼʲѾõ, ͻȻĶˡ
񣬵ĻҪô, һ˯ʵ۳
Ժʱͱޱ, Сè۾һ, ԼŸ
ءϡͿèʶط֪ôˡ
ʵֽ̱˲أͬʱĵ£Сëţͺ壺
û£Թԣ˯ɡڻءذοСèȻŻص̻õĴϡ
ʵ΢ͷ˱㱧ŻµĶ簲ˮ˳޸󣬶վڴߣĵ춯
ζˡ
õﵱॵСèűᣬͱ˻Ψͷûëе㲻צӹסߵĳ۾Լﹰ
Ŷʵ۷ʳָϵµظСèļСɿצٴ˯죬΢΢һЦڴ޸뿪ˡ
ƽһ·峿߹ţ͸а׵͸һĿˬ
ߵ̫һֱֹ
̤Ͻǰ޲΢ͷζƳһϻ̣ͯôˣʵۻʵ
⡭¡̫ͯЩԥȻǱΪһԣȥҲᾭĳ
֪ܻκϹ̾;̫ˣҪСӼҼʱˣʲô˿ô죿
һС˼ҶЩɲáҲ߯
¿ҪūżɾŮź򣿡ͯƱѵµʵ
ʵ΢һ£üͷ̾ȻǺųģһߵĸȻ̧ȥˡ
ֻƬȫͷҲȥʦɫ
ʵ϶һ¡ôЩ꣬¹β²⣬ʵϴûйʲôˣ׽ЩŮûС
λ¸ԡϴ¶һ᲻ˣ޸ڸǷЪϢͲˡ
Ī˵ǻʵۣ΢ЩĹӸ綼
˭Ҳ֪Ƿ̫أһֹ䵭Щ˿Υʵ֮
䣬޸ٵʱ򣬾ʱΪҲ̫Сû֦ͷĹŮǵӢ⣬Ŀ齣Ϊ˸ֶΡ
Щ˴ʦġЩҲ֪ô£һȫˡ
뵽ˣ˲΢΢Ըϸ
ʵСӿǻʵۻͯƱʣֺº͵öˡ
̫ͯ񻹱øЩȥǾΪʵ޴µġ˵λϻ¹ٹ𡣾ֻǻʵ۱²Ҫţǰͷ
ʦô֪²ϲֽˣ
СͷҲ벻Եɡ
˻ϲӹšʵͼһһ󣬻ʵۺƱʾ㽫Ժˡ
ֱ֮һ㣬ϵùʥӤ̣ļ¶ͷԽջĳǳһࡣ
ü˰ʱʱ䡣ĳ͢һȺʬλز֮޻Ǿͷۡ
ûмµˡ߻ƽˣ޳ɫ΢һЩȨ£֮һҪʼԼĳ͢
ĳȫΪҴаڵطգɸǧ˿Ƶϵ
ʵ۶ԸϵͬʱδǽԼǧ˿Ƶ͸طǰȥֵĵһޡ⿤ޣ׺׽̺͸ӽܣףҲͲΪˡ
ʱһƬϡ
ţµǺʵġ̫ͯпϵһ䡣
˵ûõĻ飬ʼʵҲҵ·ģߵλȫǻʵ۵ˣڳ͢Ѿɵó
ʵֻšһûٶԴ˵ʲôصƽˣ˼Ѿתصĵط
С̵Ķ׼ôˣµʵ
ūŲȫ׵Ьӡ̫ͯಢᱻδ֪סԵҲѶ׼˼ݡ
ʵһҲԡ棬ϡ̫ͯ˿ۡ
϶ҪͣϸġȺ֪˾һӦҪ츮׼ˡϻȻ˵Ե˼ӣѿɲˡ
С𲻱˭ҺӶǱضܼ򱡡
ֲûǮССĳߴЩѿôˣ
ʵȻ̫˼Һе֣Ҳû롣ֻǺ֪һ
Ҳûϸ˵޵֪޵齥ϵ˹ֱӷԸǡĵװװҪˡ
̫ͯæӦʵ˵
õҲƣ޻е㷸ǲ̫Щǰֻᳶһ鲼ţŽš·ҲôȵԺҲҪעЩ¿š
̧ͷĵˡ
ʵܽҪʱ̡С˭ıҲ١
ھͺȥʰͷӡ
֪Ľջܻ𣿽ҲкЩҪģвʶ֮ȫķţյЧš
е˷ܵطֽţķ߹ȥ̷ű˵Сڻ˯Ҳûʲô
ͯƱʵһھ͸޷ֲ߿ͬķϻΪʵ۵Ҫȡõ¹Ŀλ¶ʳסһ
ڵͯƱʵ
Ҫϸ˼޷ŵĻ·ôȵ
ѵǰΪͻҪС
̫δѣ׶ʮӵ׼ˡֱӽС̫࣬ԾͰЩһ
ûܰĽѱĻʵ۶̫չʾüͷ
ôģް˼⣺ΪʲôҪЩС·أ
ѾȫԼͯƱʵĺˡ
ʵе㶵ؿһ¿ɰǳۺĺֻۣ֪ͯԼԭ²ƻŵġҪָĴ´Ьˡ


55 
֪ٶ̫ܵͯСѾʵ, ˵ʵ۴ˣǸ֪ͨġ
ԼЬ໹ûã޵Ŀֽ, ҪѳȥЩʲôǻʵתһ, ͷػ
˯һ㶼СˡǱ󣬵ֻϴ޷βԼʾأ
뵽Լﵽסÿض, ޵˼һͣо΢΢̡
Ҳ֪ʵԼЩʲô, ˽ȥû, λµתصʡ
û೤ʱ䣬޸һСŮ˵˯ˡ
޻ûȥԼ˹˯˵è̻ǵ˵, ȽضڼԶĵط, ͷ۲ǰľ޴ࡪоʵƺҲûʲô
˵ǺܽġҹСèҲԴ, 㳶ƽˡ
ĶҪپԭؿʼֻ̣СһҵʵСϡ÷ǳ¾˼Ҽ
ҲûΪʲô, ĵСèצӾȧǴһ, ȻǰСӴչ˲ᡣ
èСǺܶࡣ
޻ͷ룬־Լҹβ񡪡޶ܹһˣֻ˵һʼͺϲֶš
ʵ΢΢ͷ, סСèͷë֪ϲ
ȷʵϲ
Сèӷɵظһ۾ûһ, ĳ̶Ⱦè, ߿ëһڡҧһҧ, ܱ׺ݼˡ޺Ҫ໵Եè䲻ϲ
һֱСҽʳĲŴ޼ϡ
ŮڿĲ̼תƣżСһСҵ֡
ĵڶûʲôԼ࣬˼׽Ҫ˱ְȫ롢ò罻ĸ
֪ҶλʵһֺܻҵĽ׶ΣèĴ·ʽռϷ硣ͱǺϰзǳ
ġܶΪֻСҲȫųʱҸ˳۵ߣè
ǣȥĻʵҲûʲôе㲻ˡܶҳʵ̫ϲǵĺӣпܡ
ڵĻʵ۾е̲ˡ
һ˻ܱܽߣԼİСè϶ܽ˼ŵġ
µǡĶЩҲСèھͱֵúȻ
ͻȻֻ֣Ǵ·˵С£ֱ̫øϿ̸Сˡ
ȥɣﲻˡʵüͷ΢СԺźС
С⻰ͷ΢ȴɫСʱ侭˲£ҪŽãѱǰز١
⼸ȫʵһСèĻ᲻࣬ҲøʳʱദһЩᡣʵǵͷӦһĬĬ˳ȥˡ
޿С˳ıӰʲôŮһֱҲȫȫС˸֪Щһ»ͷҲҪ֪ͯ
ߵˣʲôʲôﶼҪźá
ȻСڶʶ붮ֲ˵һӲˡ̵ֽһ棬ɿİҲҪΪ׼С
ʵۻͷСèҲԲ۾ء
ʲôǲϵСţԺ˾ˣ֪𣿡
һʱ֮ʵҲ˵Ҽƪ񾭶߶ʱȻСڳԷҪֻ˵һ䣺ǹңɲ׵
ʵǺܲϲ˹ġ
èıĺϲȥΧһжǽڡǡİˡϲˣһֱΪطΧڻʶĶԼļǺš
һ˵СèԼо⻰ǶԵġƺ׼һ̬˵ǳá
еƵʳбϲ˲Դʵ۽ֹŵĻƺѾСźˣû롣
ⲻ֪Żŵһͣڰб³ȥ˼ȦսİڵùǺССװ׵ëһ۾ͿˡԽСվһƳϵ
ʵΪĻεʱݣֲӦ壬޻Ҳûüڡ
ε嵽ױȲèɡ޵˼ʼֻǼǿȥСè
簮ȷʵеȱԭƩ˵Σգʵ۲Ųèȥĵؽ磬ֵֻƽԼȨĿȥĵطɰȫݵֳ
ʼߵ鰵ģǾʹڿʼ߼֡ڽСèǿʼڻ߷Χڣ˼Ȧͻƽصʵԡ
æȫա
СèҲùʵ۾ûٴȥЪҪͿʼӼ·طĴ󳼷νְʴ̸£ľﾲĵ
òĹԱèʱ򻹻ͣǰ̧ͷ򣬻ʵǷСòȡ˵˼ƺ뵽ʲô־еͷۡ
ʵèֻǿ翴Լ֮Ҳ;޳ûССè˿ʼչעֵĽˣְ7321ʵʱʾˣżֵٿЩʱľͻͼѰһṩֵĶ
7321ҵֵһۻˣڶʵ顣
ȷǰӹע̡һΪǺΣΪԻ¶ԼˣΪǴദĸܣҲﲻͬ
˫̬ദʱộЩѾڷ仯ˡ
ĵļޣ֪Ҳ¶ִ̼һ˫ͨġ
̶̵Сèצʵ۵ʱҲֱ§סޡ
һ1479ֵˣϵͳĻеԵ÷ǳ˷ܣһռٶȱǰҪܶ࣬ʵڷǳ㡣
һ֮һİצߵС򣬵ǲôˣǻأҲûһꡣϽ˵һж٣
ֻʣ53㡣ֵϵͳĶе̫ˡǰ˵˲Ȥ
˻ϵͳ׽
7321еԥ׼ӦԺܵĽ𣿽컹Ҫʹû𣿡
СèԺлشڱԹֺеˡ
޷ǵҪҽٻΡ޿κε˵û취ʲôҪҽɡ
˯ǰһ𾲾Ҳȷʵͦá
û֪СèЩʲôԵĹԱֻǱ˵һ߿С򣬺ͻȻʲôһûκ׵һת̨ףʵʵϥͷ
İԴһһ굽£ʾԼҪͷĽͣСèԺ죬СʱͲٹˡ
صɣ7321ԼˡèֻǰצǰţŶİĦź򡣾ܻûĶȺһֱϡȱƬҲĺͻʵһնͷ
һè̳˯˯ƻʱƽԶĹߣʱȻΧתơ
һǾҪ뿪ǣƶɽйסʮգæȷĵװСèҲûʲôϵ
仹СȥȴѵñЩ˷ܵĹǺˡ
Ȼòæ˵ңèֻһ·ɱػʵ۵޹֮ǰ͸˵Ҫ˯Ͼ첻͵𴲡
СèҹһʱжһΡ
Ҳ֪ô£ձ꣬˾ÿᣳȥˡ۾ɴʼ̽ͷͿʵʲô󻺲߻ýűϳֱһ
Ҫѧѧô·ˣġʵ۰ڼϣ˴ᣣŹڱһ˵
һҲѡ˵žȻȻذѴϻãȻŵıӾֽ㴩һ飬òã


56 
Ҵ·Ӿ޻ﲻһ£ʲôý̵, ˭ᴩ
ʵǰõͦãû뵽ѹɡ
𣿡޾üһʱеò׼
ô򵥵, ҿͻˡè۽һ, Сˡ
ðɡ޵ЦһؽӾŻصϣԼ޿
һؿСɵϹԹԵذԼӱ
ֻվڴûжƺܵ, Ŀȴʵʣ˿δƵǿҵý˲
Ӿѳֱֻ, 米, ͷŵ˾ͻȻ̧ͷϿ
ҪȥӱˮСһ㣬س˿ĴҰͶȥһۣƺǱڵΣ, ͣסԼԭĶ̬
ô, ͣסˣе, ȴƽ糣ʡ
㡭ȥ档ѩ׵һָźܷˡ
ʵ۳Ĭ˼ϢȻôԸ⳷ȥ־ĵһ ˱ܼ˽ͷ, Ǽ顣ܽ̽СԼ, ܶԡ
ǳˡ
ǵȹ幫ӣжԶźСͱŮ, ˴ϰˡ뵽СëǰҲ㣬޲Ҳϰߡ
СȷʵҪ, ΪʵҲһְ졣ֻҪȷʵвʱ֪ôԼˡ
ת, ޴ЦӦһ, ʵʵطᣣ󼸲ԶЩ
뿪־˼룬ֱ˵ϵıɿעҲˡڵǰ̬£ƺܶԼ׳ɲͬС
ֻûʶֻ˷봲һɴӰ˺ֵӳճ
ӻʵ۵ĽǶȿԿһϸ޳ӰɴץűԼŵֱߵȰСһչ
һ֪Բһѳӳɴ崦䡣ֱ̧ۣ΢΢ͷչļ羱߱͸ɽҰС
ƺǶеС鲼뷨ɹ£һ޳齼֧ϸݵĽױ˿ϸӰɴƮ䣬Գĳִλá
Զ޶עᣣԽڳ
ҲԼһӦĻ塣δ뵽ֻվһʿȥ֮Ҳͬ޷ࡣɴ͸ĹӰȻǿҵĴ̼УֵԺбϸŵ
̼зпˡʵͷԷͣߵػ³һе㶪زͷδٿ
ֻǲ֪ЩʲôϸOO@@Բĥ˵ĸй١
֪˶á
ޣڴɴ᣼ͷɢڷһ䵽ɴ⣬һϾһֻ߰ŰӵѩСʵۣĵȥеίȴٻһ㣺Ҳᡣ
̬Īһ˷¶ˣƫƫ۵ǴȻ
תͷֻ˿һۡ˵һ˺ת˲Ϳص齱ߣԭץɴʱʵ۽³һקһϵ⧲΢ᵹ
ȴûһʱʣŴʶ󵯿ûһֽԼĳ״ֻ̬ƲĶͻȻͷë׵̽طˣеɻе֣̽ץ
ȻͻȻֵĶԴ˿̵ֱǻϽ͵Ŀɰ
ŴԲ˵ᴩ·СԭͰԼýʧȥˣС¡ȻûϹģȴȫ޵ĳߴ磬յعϣѩ¸Ƭ㿰
еϵҪɿţҪͺһмᣬ˵ֱֻۣһ첲Լ֪ô±òܶˡ
ͷСûܣֻǿŻʵǶ˵ڿ
⸱ӣ֣߰㣬ɰʵҵһĶѨܲ
޼ֱҪˡ
˿̻˿վţƽźûԼôֵþ塣
㲻˵ԼᴩôأۿɫԽԽԣ״ҲСëƽյıս״̬ھˣʵƵ
˵ķˣѰԾһ㶡ץűӣһ£Ŷϸ۲޵ӡӳ£޵ȥġ
ˣԥǲǡ
ûС̻ش𣬡յ̫ůеˡʱȱֻԼյֱǰץСһ޸
ûôӦĴʱԼסʶһ£Ȼ˿ûܷرץˡ
èϰΨѩϸɵģʱɷ˵˴ס̲ˣŻʵҰ۵ֻߡ
ޱڵøʹˡһƷҰèӡϾһŵ´һ߿Ʋסذ˸Լø޲ܰ໵һ㡣°ͼزĵĶ䣬ֻë䶼ÿͰ͵ط
ﻹҺţ˵һĲֵƭ˻
ޱһͽޱһ¡ްѽܡסĵӿ𶯣ġԹԡ
Ļˣġ޸ռѵش򿪱ϵĳĵĸ첲ľȭͷһºݵġ
ʵȫƽСڵκΪ˿̼ĳȫʧغдı߽磬޵ϧۼѿ絽šñŰϲ
ڣҪǰԼ̫߹ˡΪܼƻ̬ȷʵе㲻֪µ¶ʵȻû취ذߵĵλǺ
ĵÿһ㶯˵̫㣬ΨСһУΪҲ޷ƿصġ˿µͬʱȫԵõִܡ
ȫСû취ĸףмװԹԼСġϰֵĵλʵʵҫǱ˭޿κεζ
̫ϲˣʧ̬ͱ΢ĸо
ôܹſڵèûеأֻܹСè̫ɰ
޴ˡˡѱȫȳʱ̣Լݵĩβصذһ»Сڰѹ˷ſˡ
޷ſˡһ˿һ㣬һ߽ȥĵɫ֪Լղſ϶Ǽˣ˿ټƻźè׼
ϵǣĵ۾ɵԲģеŭɫһЩȴĳ־ζ
СͻȻ֮䰲ȫûиղˣ¿ļˡ
ֻһȫµġе²ЩĿⶢסֻ׵ëƽʱ񡢿СĲ˿ķǰһЩ
Ȼڻʵۺ޷£֣ץסĳҪĶ
վˣޡǻĿץ̼ҵʧ̬
ִ̬ĳЩζ
Ϊʲô¶Ҳе֪ʵ˼ûб˷ֵë䶶䶼͸۵ķ
ʲôΪʲôûжֻʡŹĻʵĪԵͫ׼ڣɼף·ӴӰڡ
ȴ޲
һЩ˸еȻʹ˰ڴ˿͸ԻĵޡƺڵͻȻ򡪡޵Ĺϵ׸һֺ࣬ǰûرȥʱҲģģס
ʵҲûʶζʲôΪȻС˼ɡҰֱס
èΣ³ȴçײɰ
ϸ˽Ķһ£⣺
ޣ⻵ֻ죺ΪʲôҪվ


57 
ա˵Ҫ, СëǸɵġ
Ҫ꣬ǿб, СèצҲҪűͷ, ӲԴ棬Ҳ֪ô˼ҰҲǿذѱӰקˡ
ԹԡСû취, ֻõһɹ̵温Ϻèʼˣ۾ȣʵ۴˿ֱ̼ԵȣǰǶ˵𣿡
ĳš
һ, ë˿ȫһź
Сèаþ˻, ĹԼĶһʱޡʼץ޵ġѱʤȯģҲ֪ô, Ӧóʤ׷, ȴԼϡͿס, һơ
ڼֱʵץŽСϰϽеġΪʲôվʾѧ
˫²УĸʱӵĴϵ¡ϥϹſյ, ʣµﶼߴŶ´, ҲϽ齸ޣֻרעʦһ⡣
ڰһСɾǿõָʦĵͨ, ȻӦɬѾƣǽëᣬһ˲˯˵ġǰ˵ҹҪ˯, ʵ˯µʱƽ
Ķû˵˼ôôûһ, Ļֱ˯ȥά, ͷԷεرڻ§üΪܣ˯лʶطССʺ
ʵ۱һˮҹͻȻҪˮֱˮﻺһڹѪȣŻصϣûס§˯׼ڣԼҲ۾
ȻҹıСèʱʵˡСë仯λ˵¸ĸնųصıӲͱʵһ
СèԺģٴαû˯һ׸ͣ
˰è̸ˡ۾ۏ˵ĲΡΡߡʵ۰ȥΪҪʲô
Сëèһͷڵ̺˯ˡ
һѹûм䡣ΨĿһе޾ֺЦ
뵽ҹʵ۱ͷһĦȺСһڶϽ˯вУ
è̷Ҫ֪ʲôֻ۾һССġءвĺ塣
û취ֻܷᣣԼȥϴ
ǹҹ˯Ǵӣһ֪ؽ˰һ·̫ȥġèèһ֫Ӿˣ࿿ϣĸоͿΧû谵ĳڲΰѼеܰġ
̶̵һ·ûһСȵӣһֳֻŴĥ⻬СľףѾ˼ƭ֡ȥ˼ڡ
ůʳ¶è̽һЩèԴޣƺڿʼˣʼ˼˿̵ľֻûһֵͷԼϣùѣˡ
̫֮ọ̈̄è̶ſڻʵۼûж
ֻаƴһţʵ۽յļּΪ¡أë̳һԲСӡ
ٹ£ûʽϼĵ
СıӰȷʵɰģöϡ棬ֻǿƢԽݡԱǳȴİëżµСβͣëëͷʼھĺ졣
ССװΰڼһڻʵ磬ׯص˯ȫ̡ⳡ˲֪θ룺ֽ˵ԵɵͷеΡֺ̿
ľֵûκСԴҲһ򾲡ĹԱȻҲֻţŲõĻڳ񡢽ݡʥߵףƺµĳûвԾ
úܿ졣
ٶȳʱٹ١ʥʹͲʹ׷˿ӭʵֱӴ׵ղͬʱҪǰŲֱߵ̫ʱſʼѲǵ
ֻ·ٹʹʱһǰԶס˽ŲԱƳһۡʱҲʥһ㸩ӭֻҪ뵽ղڼĿ⡭
֮²ĿãһΪأʵЦ΢΢ƺǶλʥ̵ļ̳£
Ǽ֮ޱˡڴѲ˵ȳ˹źֱƶɽϰաڼС㿴ŰšȻṼ޵
Уȫģûм֪ʵ˰ţʥ֪ȻǴżЯ֮⡣
λºȷʵЩ͡Ҳ޹ֻʵ۱ֳΡ
Ȼȴ΢΢̧ͷŹֵĿֱ⳯ȥ
ҪҲǻʵĳȻȻʵ۴˼ֱ֣꣬ʵڽʣϺë
һʵǰҲû͸¶Ҫ˼˶֪Щ˼ٹ⣬˵һĲֵⲻһнˡʲôС۵ıֶʹ죿
תһ룬ˡ
Ϊȫ̶̲סؿʵۼϵС
ҲʵܹͶë޵СûеֿڸЩһֻۣܿοСèּ
Ĳ֪ʱʵѾǣӺܾˡԵĳźڷûܼⶦ𾿾ΣȴֻǲʱҡһҡСβͶ֮
СԲͰβͶɰ絽һҲԸ⡣
ԭѲǵһ·ҵӽСèʱС͸ԸͻȻڰˡ
ڵ˲ôˣ̲ס΢ۡüĻʵۣεݴżЦЦ˼ʲôôһҲеʵϾ
ռȻܸദðˡ
˭֪˭
޴Сʲôʱй޵ϲ
áֻʥ̺ߵҲһʵ۾Ҫ
źշʵܲڽӶСй⣬ӦǣͲͣǰ˼ϸ΢Ķ
ʼհԴڻʵۺڵСצ˶ĿԼ̳СŤһ£˯ëèԴڴʱ̽˳Ȼϸ΢ĳ˦˦
Ƭ˯ſ˵Ķᶶһֻһ𡣽СëҿѰʲôһԵסСԹԡ
ĿȻͣסˡСԹԾԼ
̾¶һʵЦĳëް߼èèʱ¶ĳ
ռ۾ֻеؿԺڰѾȴʼδü˶ϺˡȷʵûС
ֲýСѾͷ㽡Сèĵţ˸Ƿ
èʵʶָһˣʱûƽ𴲵ʱ䣬ǲ̫۾Ҳһ𡣿ڻʵۼͦģһҲ붯׼һֱȥ
ͻȻģģʱ̲׽֣ǳڻʵ֮ڣе棬ơ
Сè벻һģĳ˵Ĳ⡣
žͲС˵ֻǰôвëץؽԼ
ô粻ƫƫҪѡµʱ
֪޾Ͳͣⲻŵ˵ˡ
Ҫһúý̽СĳЩ˵ĶҪԶԶܿС


58 
ĵһ, Ͱȫڵ˶Сè÷Ρ
ֱǰһڻȻʵۻڵӦ, ΢˼, Ӧ
ƺ˼ڻ˵ЩʲôһӦ޽ž͵ͷһ仰Ҳٶ˵, ƺҲͬԵĳʹӦףֱĹ̴ǳŶȥ
ʵ˻û߳, ֵֻ̽èְ̾Դȥˡ, Ŀûоô˼èǴ㵽Ͻ˯ġ
ʵ۵ĳҪڼʱ̲Ŵӹųĵļƽ󡣵úܿ죬ڼ䱾Ҳԣ, յ, ҪڹϵȰӡ
ʱ仹Сë򰲰ĵ˯һ
΢ԥһ, ֱӷСèԼǰ޸ڱУ̫ͯճȥġԭ㹻ů, л, ֱ񽫽ʱŸȥ
õڼƽеСʱȴڻʵ۳ڻʵ۵˻ǰѾ̺ˡΧıѸů, ƽĹŮͷ
ϳᣬػʵ۶, ĸձͱ۾һǳһŵ, ޻, СèƨɽȥſãŮڸĻҲֻһյɴţһֻľס
˶˵˸⣬ʱͯ˸ˮ²ʳΧҲ˼־⣬ڼµļ米΢΢ɣĿķбйȥһֻůڵС
ëëָ̾ʵƿһ㱻￴Сǰ°ͷŵϣ۾ţСëצȴȥ
ԭ޻˼Ҫʱ£һͷһУȴûʲô˼ʾˣֻһŽְţһ߻ֳ˼䲻סйЩ춼СһܲӦ
ֵĲǽղУʵǰ޻̫ͯĹ⡣ûκΡ˭зľأο̬֮ϰ߱кܴࡣ
Сëܾšᱻ֪ʲôڴ̼ʱԼŶͻȻըëϲΡĻڱСĵضԴ
ǻ˵̬ȴ˼ɡ󵨡¶֪׽λõı³ĳҰʢΣյĴڣݻ˲³ֻΪȤ
ĸȥȫ˽Ķ
ֻҪ뵽ʵ۱һ
ҹױȵͷ˿Գ֮һֱĳ⣬ȻʤһеĿֲδܽĵ׵Ŀõ㡣
Խ̰֮ǰɰͰͿƵʱԽҡǷͣ
ȴֹĿʣһܻ޵Ķռƺ˶һ֪µ
˶Сë޷εϲ죬ʵͺܲˡ
ˡҲû취
ҲֻԼţղŶԴǧһ¡
Ͼ˵ǸĻʵۣԾ˼ҪҲ˶Է
ǰĹյļһһָĳλ¸صĳ𡪡ǻĺܶﶼϵΣɼͷ塣
ϵɽ³ͻȻ˿ֱ⧲顣ջгʵǰ̽λá
佻Ҳǻʵʱ⡣
ҲԼİˡ
ͼ˫£СëҲһЩҪӽİ˷ᱻĺڵĻץߡܸĸƤ֮ĵЩʵ֪ϵ֮ǰ̸ˡ
ʵϵ˻Ĳ죬ڼСò󣬾ҲĻ˼ʱӦëѾ֮ˣǸɸʤݡ
ʥӤ͵èսǸ
ȻþһġıϾǻ˽ŵģֲ˵üСһֱԼϡ޺΢ǵýϵķʶС
޾ԼദʱǲҲ֪ô£ڶûҵʵʱ
Žһ޴һسץСǿġ
˯ѣʵ۸ͲҡͲô˯ߡ
Ͼ˼ʱǰռ˴ˣֶҲǿŻƭģʱǺ޲ðСĸκڿСĵʱΨҹеવﲻ⡣
ʵҪǽ˵ϣԼѵʲôö
ôġ
Ҳ֪ʵ۶ڴ˵Ŀֻ֮Աǡ
֪СҲϲԼϲǰѾͷȫȻͬķʽ
ڶԴҺԴЩܵ¶ʵ̻һУʶֶΡȫҵĸĸԼ顣
ڻĳڼ䰲עֱ⸱˯գżСС̲յķܵëֺܿջȥ
è˯Ҳ˾ÿּˣֻǻûϢʵĸձ͵ƽĵط˯һЩͯƱʾľš
£ʱҪˡϻ̵ѹúܵ͡˫֪ʵ۱˲ûʲôѵģ޴˿̾żһǱ̨˵ðͻԼĳˡ
üܵȰסСèȻ΢ͷ۲ëĶ
Լŵýģ̫ͯһû˿Ӧ
Сǰ޵ʱ˵ѲʱҪ޴һ𣬻ʵڶﵹǺܸˡǴļֵ۳ίġ
ڳﱸ޽ˣ˼޵ĹҪڴʺ֮ϡСܵһӦ
δлһʱϬ԰޽㾫档Ҫֻи԰ȻС
Ȼˣδȥס
صá
δҪ˵ĳϣصҪԼĵطʱĳҲͬĵ
ųơĪȾ¡
ʵԥ֣űһС£Ҷʰͣ𣿡̴˿Ҳûȥ
׼ˣ͵ȥͯƱ̻ش
šʵ۳һٻǲģǾ͹ȥɡͯҲŹȥһ·ʹϡ
СذŶûݣ뻹Ҫȴ··ʱͶǱߵӷ¡·ϽаһƾС
⻹û꣬ʵ⼪ʱٽĵڼֱҪ޵ĵǣҪ̫˽£·Ҳӣôդʹ֪ޡʵڲУ޾͹ȥ
ļôˣôôò׵§űһ⡣
Ҫ˯ͽ˯ƴᳳµҲ˯ȥԶͲгԣðϸϷߡ
Ǿ̫ͯۿŷŽȥġҲ뵽˴˴ǿס죺ЩǰҲ𽻴ˡĶ֪һ·Ҫֻһ㡪
ʵ¶ġǱųͯ΢΢Ҫ֪ΪȥĿĸϵһ£Щ֣⡣
̫ͯɫӦˣҲû˵ʲôֻСĵسǱſ˫ۡ
Ȼû̫Ѵӻʵ޸ӲקıӱʵˣһŰӰʹ˳
衢߶߶èĥߴˡ
ļ˻񲻷ʲôܶͯһͯչԼ
ȷʵûȥ
ʵ˵һ·İն·飬ʥӤ̺Խ⣬ȻҲдϢ֮
֪ΪʲôĶİ̫ܲš
ʲôһϵͳ޸塣ʲôûУš
˵᲻ޡ
Сè·˳Żʵ۵꣬ڼ仹Եצ˼ҵĸʵ۱ȵɫ΢䣬ͻȻסˣֱͣСëһ
Ī˵޽յļͷۣ㲻ǣѵڹſڵĳУĸ潫⿪ðѿ϶ϵС취ժȥ
ͷĶӶ
С޿ֵذ۶׳һİġ䡹
⡭ŵ̫ͯҲû취ˡ˵ͷҲ̻Сè䣬Сè䲻ԸߣǾ͡
ҪôȽаϽʵڲУūٰ͹ȥ
ֻˡʵΣм˵ϲû취Сϲ޴һ𡣡


59 
ݻĸűȫ, 𣬹Ҳյ
չᣬԶ, صĹǴ˺, һʮеıֱϣǽȫװԣѲʼ֮ȫسĸۡ
˴ʱȻǸڻʵ۵, ̫ЩԶԶ׹ڹڻûҸۡûʸѲǶĴСҲ, ʱҪظ·Թӭʵۡ
ϻʽ΢, Ա˲٣޵ѪԵϵȽԶˡ
游һжʮӣʮŮ, Ĳ, ڵľ͸޼, ֦Ҷï
ȵһ辸Ǹ֣ȴİ, Ǹ̫µİˡ
ԽǴ֮, һҲȥ
޽ԶұҲԵͬ游ǰܴ, ǰȨʱҲܱ
ʵ۴Ȩ£, Ǵ֮Щ˷, ڹܸǰĿ˿Ҳͻջʵ۳Ѳ, ˱׷׵ϻҪԷС
ȻûŽѪˡʵ۽վǳ˵ģƵƲѪԵϵ̸ڽһ·ҪԷݵʾӭ
پǼеߵݣһЩеСҲﱧڻյ峿ȴѲ
ֻǴ֪أӤֲ࣬Щʵں岻סĻڵǰ˶ϲʱ̾ˣűĵ˼ȻɫҰܵؽСͻظ
ֻһСǱЯ͵ǰŷ
⺢֮Ա˴ҲǵĳЩӪ֮˵İ㡪ӵĸѪԵ
ȥû˸ֹϵҵ˼ˡȻȻлػ֮ģڵǰҲ޷֮
⺢ӵĸڷҲֻǸͨºӵͲˡûС궼ӣֱƽʢȥ꿴ȥƺϵƾУе۹˶ܿϵ
ҵү˵뷨ʼʱʱϼ䡣
ҲǰգٻҹĺͻȻ˸̧ƽ޵ĸס
޹ȥûһ
ʵСĸױãǴûм棬ǱҺ˶Ȼǰͳȥģ޶Դ֪
ͬյҲͬټļΪ˱ȫ޺ĸײŸ𣬶ҰµƵʱԱЩҲĸס޶Сĸϵ治ȫ⡣
Ҳֽܽ׶ˡǰӵĸͬһıܡ
ʵôģҲȷʵɫֽλįĹСӹȥ
ϲС֪⺢ӵ֣
ǽ֮ɡѾôˡӦĸסŴӸǰӸ߸߱ϲүġ
Ըġ˿ĪĿأû˻ȥ߾ӷѲ
񴰱ߵĻʵʵûǺӵüۣ΢ӹһ̧̧⺢ӵĵλˡһǵļ壬ֻҪܿһʵ۱ֳ֣㹻СڼܳԽ˵Ĵ
úŻĺȥ¿ͷ֪ʵ۴ʱһܾСС̧١
֮ԭͺܺ¡
ǰ궼ǸĸС͸и׵ͽȥġ⺢ӹһϯС
꣬СҲ˵ȫʱ游ҲϤ游λµĴ˵ദ
Ҳ֪Ϊʲôʵ˿ĺºͣԵǻԺûκιϷƢ
СʱŤ򵽹һ𣬰Ķ߳һƬ࣬Ҳûжκֱʹù
ûСԵıγԱȲ˵СҲܲϸ׽
Ϊֹֻһè̿ͬǡ
޴ЩϾѾõõġ
ӵоΨһСè䡣
ֻǶµԼ˺þõ̲֮סڻʵ۳ݱߺޣǵ۳ӿȥȴС۵Ŀ־塣
ǵˣС׶ҡܻ̫֡˵Ƕƴرܾ֮⡣
˵εĸоΪġֻĴ˿èٶһĮںˣҲԼİǰ⡣
ʵ۵üͷ΢ɾ
գ¾ͻɰСûϢΨ֮һǳʵ۵Ĳͣĥ˶Էĸϵշ֮ġ
վ˵ĽǶʵΪʵʲô顪ҸʱͻСĸĵֻܿȴûлʵ۽
뵽˼֣ϲүֱ۱̲סһСڰжһ£Լȴûע⡣
ֻ˻ֵ̿ͬʵ۸ԥʹ˿ûõʵ۵ĻҲԾ֮䣬ʶСץԽԽ
ǺӳʹȻ޵øˡ׶ʱȫ˼ǰĸ룬ֻһϽӻϤﻳ
ʱѿǰ帮ۡĴͷǰ󻧶ۼĶǣὥаյټʱȴһͻȻԷޣⳡʵѿ
޼״Խòãüͷȴɿˡ
ֻͻ΢ҪĸȥҪҪǡôذʾʵ۶⺢ӵ⡣
̫ͯ಻Ըĳţ׼³Ƚ⺢ӽӹȥ
ֻǻδͯƱ³һСëëӰ¾ʹӻʵǰڳû˿Ǵġ֮˻عһֻƯ˵СѶڻʵֱߵĴϣֻȫסխϸĴ
Ľ̽У޽ʵʵһȴʲô
ʵ۴ʱСŪֺԼֱȥᷴС
Ҳû˼Եˡֻ̧֡ӣСǰλΧ£׼ʱֽС̻ػ
ʵʵ۸ղҲӵĿĺ¡Ͼûô׵СèӦҲûϸûǵĶ
ҲﲻõһԵɡ
û뵽Ļֿµ׶桪
Сè̽ȥǿֵСſƺ˸ǿҵȤ
㱻ʵ۵ĴţҲŬǰ㣬˫Բ۾𾪵øԲˣڴϺڣֻǰצƽʱС֮ķ͸ͣ
ȷʵèеȤ
һ֪֮ǸСɼ֪ףļҲǵһμֶ
ϸСӾè̿СĺˡСѾͷġ
ΪĳЩرԭǿȻû㵸档
̬Ķ֮ôǿҵȤɴʱ˿̡ʻҽеСȫĵע
СèеЩ²ӡ
ڲиŬ֮£˵ĴϰצĵǸСȻḛ̀ջع۲׶ķӦ
ôϲ
һСĻẹ̀ͼСڱһе˵˿̵顣
ϾʵٲƤܲ˵ⲻ׶Ҳʲô⡢ϲ֮û취ûʵؽԶ롣
˴˿ں֪ʶ񲻹Ů٣ʼղּ̫Сë˲׽Ȥ
ȻʼҲֻСС͸ǿ˾Ŭذè̵ǰצҲջص׼ǿнСȥ
ѱ̫֪ͯӵĺҲֱ̧ۡһģ̶̵ָͷСè桪ڷϷĻӦ
еβ𣬱ڻҲһˣֻǸףףסĺӣ˲Ͱ˸ɾ
֪ʲôʱСѾˡ
ƺĸڴϳ֣׶ֹͣ˺˫Ứ۾δйɣ֮һݰͰ͵Сһẹ̀оǺͯרעԡ
Сʱʲô벻ˡĶȡȫ
˵ⱻլԺĺӣ游ļϡ顣ƬǰסˣֱֱضССκηӦ
ֻϲүû棬Сӻ£ʵ۾벻ôƱ̫Ҳô顣
̫ʱǵϽ⺢ӱߣҪôˣҪô͵ǰһֱС棬Ƽè̿ģͯƱʶ֮ĺøж˺
̬ͬȫֽǶȿ⡣
Ʊ̫ĸ˵ϲּҽСѾͷΪĵϲñ̫࿴
СԹûСС棬ϻ̵ĵһӦǰ⺢͹ȥ
̫ͯ౾Ҳ֪ôӣñ¶ĸѪмշ֮顣
⺢ѲǵĶһʱֻкõģ˸˵жԸ⡣
Ȥáϲϲ㡪
С湻ˣˣ˯ˣ˻Ὣ⺢Ӻͻȥʱ²޲ý⺢ӹ
ȻҶϲּ˭²⣿
ʵȷʵ뿪ڽйѺȥġ
̣̫ͯһȤľͷҲûʺӵ游˼ûʻʵۡ
иϵСӣ̫˵ԻȻֱСһسСèȥСӺи
⻰һ˻ʵ۵⡣Ͼһֱʾʾ˼롪һݡ
޻˿Ĭ
תͷԼڴ˺ɫʹ˽⺢ͻظϡϲүɷġ
ʵ̬ȿʮ֮ãȴûָձСе㵨ӵؿһֻۣ¸ҵסûпޣϾгɰСë
游ϸ첲ȸϣûͷҲ֪Լռ˻ʵôʱ䣬ʹûݼĽޣȴΪ⡣
Ⱥ¡ҪܶϲӼ֣޲ðѼʮü׵ﱲȫ͹
Ī˵ûɢҲ棬ʵ·ߴʱпĸԸ⣿
޿϶Ը⡣
ȥ󣬻иµĶȹǣСݼʵۡ
ǺԼĪ߰ˣһͱ֮öࡣû֮ǵȻռƵĳҲ衣
˼Ҳ޲֣еţǴ˽мؼ
ȷʵֱϴˡ
СèҲצӣСȻͦȤ
⺢мֳӣղŵϸǶϳëлʵ˼СͷȻת˻ȥ
̫ͯ൹Ҳû˵ĺӶռ棬֮ǰʰߡ
Ͼǻʵ۵Ҳ˭⡢Ѳر
ֻ޲֪ĸ̫ʱһµ뷨Ҫϲ̫Ҫ֪֪׵СҲоǿšСϷ
СˣȻǵȺ̷ġ
ܻʵ۵Ҳᷴ⡣ѾϵġëΣСиĹġ
޻ֻǿè̸СצӵϷȥҲڽеĻʵôôıȺԼʱģ
Ϊ˵ıСһҽС㵸Ͷȫ飿
ʱһλǰݼʵֻתش⣬ʱоСèǲ׽⡣
һߵһ壬̵Сָһڡ
֮èĶŵСһֿЦְСץҧظȥ
СһЦëͲɺצŵشվĶǰ׶µؿһ˫Сġ޵۾
⺢ô޳ķƣ
ĵڶ²
̺ŤЦɵ׽Ū˵壬Сèּˣ̫ͯϵһ߶Ȥ
ܿСųԵģ
޺ò״ӰݼĵͼèͷҲأȣֻ˳һߡ


60 
˶СӲͷ, ǺӺڳڵûޡ֮ʧȥ֮ǰ˷ֿһһèʱ
׶ͷ̣ƽŮûо, ĸҲչôСĺ, һÿġֿСèżĴҲ⣬һº͵ƢԣҲϲ, ׷׶ĹֻСȥ
СӼֲƣ֮һ뿪Ϥ, 游źڸ, ½֮µûųԶһö, һ¶ǡͰԼű, ůĳﶥסط, ӲƤǰСè䡣
è̷Ҳû̫ʱ;
ʵһһ۵ƳûĵëĽһûһצСԵùĶƤҲ֪ǰСôôСڵ, ǷҲëԲ۾ͣ
, 㿴ˡ޸׼ʼС̽ͼë, ڿϽˣ
Ӧ˯ˣһֱô޵ĳҲӡʹ˰ͻ, вУ
ⷬĵȥˡЩԥذСӵëצ, ͷȥޡè̻е᲻̬ḻʻС
ʵСèǰҲֽܾ೤øʵһ, Լ֪һЩ˵ĹϵֻǰӾ͸ʵ۸֮ԲЩǵޱʱ˫۾Ե䵭
ĸϵ۾
Żʵ۴ȨգڹﲻܲŹǰֻƬӢȥֲֿĵѹЩֽ͢ڽ
Ķ޵ĸֻ֪֪࣬ǸЦֵŮӣţ޺Сʱȥˡ
żĶѺ󷢴ʱҲ˴మһԸĸСʱض䱦İ
èǱٻʱͲֹһӢʱô̻ǿҵļޣ˵ʱȫȻǸĸһ޵飺𣬰޷
ȵ۽ФİŮӵĺ
ڸĸȥ󣬻ʵ۲¶ıԡʾȴòɫıơɼʱ¶ӽαװֻΪǻȵ۵Ļġ
⻰˵һǿҵԹޡʱǽǵСèȴһ顣
֪걻ĸĵĸȫͬ
ȵ޴ıʶȻ٣ܵӻҪȫʣĸϵˡȫԼŲò޳Ƣԡ
ȥһжѾȥĴ۾ıӡûʵһ㲻á
ֻżĳЩʱ̣ʶʵۻ̫̲Է⣬ǰ˾ûһ˶ȱĸϵ
ﲻ̫رԡˮ̾㶼Χתȴ˸ػǱĻʵۡƽĹ̲ǲġèеǸʱ̴ﵽ˶壬ֻʱ˼ڹעʵ۵塣Ժȷʵʼ޹ȥģǿҵĺ档
ǰСһʵӢе޲ơֻһԽȻĺøУ⺢ӻССڳݲ壬ƺò⡣
ĲôͻصԼ
ŽһСһľȻǰ֮޿϶ҲԼİţزܹ֮ȥίѺ̫ʱѲǵҲۣһ׶˵Ǻ顣
ֲ˵è̾ԸһӻȥԼкøУޱ˶ûǷġ
˿̾ðСèôҲޡףСĺøҲԴĳ˴Ĵϡͷȥʵ۵׾Ǹе㻬ĵӰ
࿴ˣ˿ٽעͶصʵϣ䲻е㲻Ӧ
޳СëɵԴѾʤ׷èԶ˱ػ
ڴ˴Ƭ̣ǰϾҪ·ˡվѵ˺ܾãѲǶоʱȻȣɽХһ㡪ǰĥ߶ô»㲻޵»ܱ㡣˼⺢Ӷ˯ˣһ䲻һɲ̫С
ʵϸܵȥǳΪСǣ͸Ͻͯ԰Ѻͻȥ𣿡
ⷬ˵öеû˷˵ǹԣƱ̫ѾǰСҲбˣƺ̾Ҫתӳȥ
ϻ̵ûӻʵ۱µĻоʲôһСҲ̫Ī˲ǣʱмָˣϻÿηϲʱ
ϲ⺢ӣҲɳʹֽ𣬼ܾѲܽġ̫ͯͷ˯СҲѵ˼ϧ
Ͼµĸйأĸ±ҲԼǰΪĸ⺢Ӱɡ
¡µʱһ˲ɫ˵ж⡣
ƫƫ̫ͯûѾԴŻ˯С˳Ҳתͷ˸СǷ
ԭڽ·ǰԭһӣ׼ʹ˽ĴԼļƽʵȫˡСղȻһֱһʵһֱǱСϷ޼ֱޱǿҵظܵ˱䣬˿ֻҪİעתصϡèȻҪһ
յʵ۵Ȼշֿ顣ֻ൱ȻذҪιСڳԶҲתè̵ע
ϵڣʵҲسͣҲеоϵöˣûûʵ۶ϻͰһ˸ɾһ͵ʱյøպã޸ȲСèͺצӡźϰ˹Թצëȼȥ㵽Ҫ·ļʱ
һûϢȶڻʵֱϿǽеѾԶԶ
СèŴ⡣ת೤ӵǽδͣҲû̫ǽϵ̵ͼӰϴͷϸȻɽľһ˲ΰĹĦ˺ѾڽߣȫװĽ·ߡ
ϵĽȻסһһȼ·ԹѲİվ޴ļ顣
ڴĵλٲȻ䴺ڣǼտɲлʵ۴ǳѲطȣƾİյǶջӵ֮飬Ͼӽ£˵Ը㰲׷֡յľ
ܵ·İմҹҹ뿪ʼͱһ飬˶Сܻ׼İոŶڶǣ֮ϳϸʱǰڷǵһոԣЩҲѲǵĶиͺ档
ǰһĵʱӻʵеㆪ£ʱХ˺޾˺һ̾Ͳըβֻͣëţһè۾еͫҲŴ˺
ĵһһڣʵ۵ȥһ·ﵽϤλã޵ĶӶţŷǱ˶Сè˵ڰĳ
Ȼ˺ߺһ˲иè̴ıܿ־⣬ŻʵȵƤʱһЩʲôǺһֽ˷ܡáѪҺڵĿʱֽ̣ĸеİᣬֺϲҲϤ
ʵСèĵһʱչֱ۸ۻס͸ƤоڶСëһǱŻˣ۵Ҫ
ʵƬ֮䣬СèӦӦѾȫˡĳȻԾԾëﻺ𣬶ǡڴʱһ޴˽١
˵ľСЦԼ˷ĺ𡹵


61 
޹˲, һ£Сẹ̀һֻǰ˯ıСèñá
ԭΪҪİ, ˭֪ûȻʵ˷´, ղŴڽڵСѾٴԲڷŵٶȷɳˡ
ĵŅdƵĺΣӻʵ۾˲ϣֻëţʱʱ, СҲЩƵģԴںºͽ䱸, ëԾԾԵ̧ǰצվ, ƺֺܺʲô
ʵۼ״̺ԥسԹ¸ҡԣ¡ʵȻ֪Ļʱǳģ, һֳԼԭΪĴ, ÿؿСë̲סһСҪ¡ЩǴİա㿴, Ƕġ
һֻůĴִӺסצֱСë򣺡Ƕں̧֮ͬƱ̫һۣƺȷʲôǽݣողżѲǶġİմʱѾܿˡ

ķǰצ, Ťͷ˿ޡ
Сè֪ô, رһڣ˵ŵüΪ¡ء
ʵͦϲ˸ԼµģǰһֱڴۿƷ, ΪչǰҪȸɣ
˭֪˵Ѿ깤µĽûʹ
һʱ䣬ͻ¼, Ҳ֮Ժ, ÿ껯ʱǰ޶ȫע, ˲ʲôԼҪ
ǰҹֲһ·˼ֱ֮ǰͻȻðСռˡСèǵ˿̲ͻȻ¡
ĵĺ˲øˣǰļֺҲûʣ١СèŬ䣬һҪĳᡢܵ濴ԼʲôģһӡзֱĹȺڶķӦ
ʱΧ۵ʵ̫࣬ƺǧſͬʱÿ˶ڼ伤شšͬһС
Ҫ֮ǰʵ˵⣬е㵣ô˼һᷢʲôȫ¹ʡèͷԴ򿪵ĴڣͷСèֵӡ߷
ʱһЩ䱻èĶ䲶׽
ϻеԲϻϻĿЩǸӵļ
Ҳͬʱз˷񣡡ȻҪ񣡡һͲͬҰޣƯ
ۡ
ԥһ£ųȻԼԺеֵϵͳ7321ֵʵʱ˵ʾСèԺ𣬼ֱǴδйܼ
Сèһ˲Ҳе㾪ϲ7321ʵʱֵܸ𣿡ıǼƻһ·ĵطĿʲôġȻҲû뷨
ֵϵͳĻеֱ濴޵ȺڻܸߣڵֵѾ16841684
7321ԼְҵĶûм⵽٣һٶͽǵģλڹӦԴ⣬ջһλԺһҲ˲١
һἰľͲµ˷ֱָ˭ԴҲûʲô뷨ֻĬĬ7321ֵ
ʣµһֵڸղŵӣֵϵͳе˼飺ղʲô
Ҳе㾪ˡ
֪ԼĽ񾿾̳ʲôˮƽʥ̸ٻȽģοѽɵϬ԰ʥ֯ҲС
ѷƶڵһοĳƯľʱȷʵԵãȺұͼ״ֻ̬ŴõĸܣȻֵܴ
ĻȡٶȻû뵽ġ޴Ⱥ˾Եá
Ȼѵá
ϢĹԺ˶ⳡѲԤڣ׼չ·ܸǵǧҾСڡ·ֱܳӰֵۼƵĿСϡ
èֻǰצʼסڣ׼Ծˡ
һ˫ʱӺëСצժıصԼϡ⧲϶Сèתͷеֵؿޡ
ʵ˻治Ҫ¡
ݲϵͳһףǸǽҲ¸ĵĹ
ʵάֻĳ̶˿ı١ȫͬèѲĹоܻȡġֻǰСèֵǺ£Ҳ᲻ñСë
СԼֳ޸Ͻסẹ̀
Ҫǲ£ȥһաģ޾ͽͯصƽϸϼϡ
ΪڳʱӦøΪ¡أһֱǴӴһЩĳЩʱǺбҪ
ŮʱὫϵƽȫ⿪̨ߡʵ׽ẹ̀ס˫Բ۾ߵͣʱҪվ̨棬֪𣿡
ɵˣһθоеˡⲻЩֶΣǡôôģ
ôԼЩ׼
ʱ޷
ʵ˴֮ûü˵Ļ̫ˡ
ƽĶۣǵϡҪжҲĹֲ˼ޡĳַΧ˵ദʱʲôػⲻҪ
ʱ˿̣Ȼ֪аţҲܿףȻ
ǰƴһСè뿪˰ٰ㲻ĵĻʵۣ֪ͱͯƱʴȥˡ뼫ƽ뼫Ա߽ڶ࣬ϻ֮߶κ˸е
Χ۵İմʱȻǰеͶעž޴顪ʵȻҲн͡
ܼҲޣǷ紫ܾõȴǵһν˿ģɵ˲еʺ档
ŵĶ̶̼·èѾܿԼˡ
ʵĲûжرϾʥ̵˼Ҳ࣬ʱյļƺҲȽޡ
òǺѱκʽԭġĿ֮ĽСè̸о޴Ĳˬ
ֱֳִۺɣֵӡǵǸʲô
ȻˣĶ·СӳļҿˣҿˣƯ
ǲڶģ泤ôģҪ˵ޣǿɶŵģСӿΣ
ϸϸʾҪȥ˹֮ľ͸ˡ
ͬʱֵϵͳȫ᲻Եֱڳǣ
һ٣ٱȸղŻҪˣӦи˿񣡡7321ɵ÷˸̾ҪԶȫѲȥöã
ڶûӦȻﶼֳΧ۵İտģҪٶǸϸĽСèˡ
ǵ̫ͯյϼƽǰһλƹ̰СèӹȥϸҲͬһʱϼŽ˿ϵ°ʹá
һƵСʸ˳ɫůද䷺ϼķ۽ɫڵ¼Ⱦÿһƥʵøƣǻʵ˽ҲûжϡСŮﶼСġ
СΧϵȷͳýϢСè˼ʥ
һɽ۵ɵνڣɫӭƮСңӦŮϸпèë޵Կϡ
ƽҲ֪жϲһװ磬ĵĹ̻Ķˡ
ƹел㱵ؿĵ̨
Ϣ֮ͣ𣬼ƽϵƽһ˲绨ɢ䣬һ̨лߡ
ֻ˴δżСϼͷڣ̨ϣͬһΡ
ĵ˲伸ʧ緶Χڣȴһʱ


62 
Ŀ·, ıǵ֮ǡ
ƽɢ䡢ę̀ȺһƬס˵ļžȻ˱ǰе
޽˷ڰĻڶ, ̲סЩĵز׻, һʱȴ֪ˡ
ĵıȴһĵĹǰΪöá
ȻԵǰĳޱӦδ̨룬ССĽͷ϶üȣǳСůɫëëչںϡϵĽǶȿȥֱ͸СС
ԲС̻´鶯ˣֱǴӿɰСצʯ۾˹Ƿ췢ؼĽƺҲֻӰⳬ׵, ѤõĽȫסڷëë
ⷢСëƯһǷ䲻еġĽʯ˿ҲֻΪġ˭ܲǴޣ
·һڹλ׶ڲϵŮѾк˺ܾ, ʱȴȫʧ
С¶ֱֱס̨, һûɵñ
ͻСĳ׸УΪʲôһɰһϲò֪ǺõС, ԼĪжޡ
ͺ񡪡Ǹë׵Сֻһͽס, ⺢˫, ԾͷֳġŨζġŶϡ
СоԼ޵ĿⶼҪˡºҲûôֻ࣬ޡֵؿȥܿ¿á
Ȼʱ, ƶȴ΢΢ˡ
ĴӶƸΪվ, ڸߴ΢΢âͷǸչƣȻǾٶȻȻѡƮȻĶׯ
һ, ΢΢ഹͷë޵СԴ΢, ֱ̬򷲼Ŀ, ȴǶʯңңͶס˵Ⱥ, ߺӹİĿȴ˼Լڴ˿ͬˡ
оԼ˾ǸѵС
һԲè۴ϵ¶ס˵Լʱʲô顣ֻǾá֡֡ġĿҪ֫ٺط߿ļУ
𣡡
СŮ˵ʲôʱܳɤӸԼ˴ۼ䣻ʱȴֻʣˡ
غ꣬Сﻹ΢ΪԼһ¡ȻбмʣСǱĸ߳ģ֮ǰҲûʱ
ǻûŮ˼ԼµǷֳһ߰ġԽĺ֮ӦܿӵһƬԶԶ˻ûпã·಼˺֮
ԽԽ˿ߴޣױȵ𾪺ʢļȺзӿȺļ鷴ڸ˵Ǿ޴ģ˶᲻ԾЮУȫ鼤Ͷӵ·Сè
ǡڴʱһƽжòŮӺĳϻ߳ǿʼ·ĵļƽԣʱͣĳǰĺԱߣŽһСС˵͸
ʵЩŮ·ͷβͳĽҲٸѡĺӿȥòɰСҲиֽдڼбضܳ衣
Ĵ͸ẢӺͼ˷ܣĺ¼ֱΧ˶ĽˡȻһܣܱߵĽ̽յ͸˼ҵǼҪǺšҲ˷˼ۺ졣
ǰĿȥСҲõһҪ׹ֱ֣ӱ׵Ĳ¹ӹĽץУ¾Ͳ𿪿ˡ
ͷǸССĽӣģÿɰˡһһСһԲСԲϻ˶⣬ǵòϸȥʵɰӰ
ⶫʵҲǻʵ׿ڷԸ׼ġһܵѹ֪
ŶȻ׼ǧνܱߵĸһνʦͨ
Сę̀һпͻȻоʵʵóӪ޹ȥԼһַԴһŲۣǳıꡢзọ̈̄ˮϽ¶
ϻʵһʵϣⳡЧȻǰûáֵ벢ڽг̺ȻֹèѲ֮һϵӦ
̨֮֮ߡڴ֮áԭ̬֮治Ⱥַ֮Χ£һοΨһһֻСèļᱻ˲ԾŴߡ
ֱӸдù
Щ˽չ񣬷ؼУԼʱܵĴ͸ܶδݸϤĸˣ黭ʫϷȶֱʽƾΪĽδʱĽյֵɹ
ͬʱĿǰ˽ĹСèһΪھĻƶ񤣬ճеĮһ㣬ȥһһʢôãﶼǲʲôյġ
ĵ۹ƺԼҲԼڹڹӣһһֱС
ƫƫûиʽĴУվȫȴʷ޶ʷʥҪôǴʥڵĸ塪Լһͬ޵ӱϱвϣʵڳֺȻҪʼ
ӱĽ̻²衣ȫиĸԭ򣬳࣬ҲΪĻĿն
ȫԼΪģڵµʱһһеķСȴ׷СèʼΪĳڹעԼĸ͸ܡ
ĿѣƽĿ֣ķܶλõĴ棬գϲŭ֡˵˼иñЩ䡣
ʵè̵뷨ҲѾá
ʼʱĶһ⣬ԼҲһ֪¶ʱ˶޵׽һЩһжĮں
ԽãǣԽһ綼òͬ
Ȼĸ߰Լܵһеİʵκ˶ֱŨ
Сè˲֪ιһֱҵĸоֻǹȥë򻹵϶Щ⡢ܡ
һ֪Ը˺ú̸̸ˡ
ʵСèղѡȺеԶӣҲΪ֮ǶֵϵͳʵʱṩߵĶ
ͨиḻҲ˵б˸Ҳ׽յƹ㡣
һҲϲЩϲԼˡ
ʵһֱű˵ĳ谮׷Ŀ⡣СèδʶԼȻڵĳ̵ĲƺصҪõܶܶİС
ڳժèè˱ĥϲĵ˶еջĪĿ֡
ϲĳĳԶ˴õĻȥĸоǿһ
ĺޱԽ˴ˣʵԽоԼʵĻš
˰⣬ϲŭֲŴӴΣèͬ
ڼƽʧ·ͷһ̨̣ƹҡ£ƽϵۣ̽Ĵ̨һԾ£û̫ͯػʵ۵ԼӼзһ³ɿǰܡ
ɴ΢䣬һֻػֶë˻سĬȴõĻʵۻС


63 
һӵè, ס͵һס
һ·ʱʱĵĿţʵ֪СֵüãġصõȵëصԼ
Թԡ
ֿôһ, ǰһ, ȴС̺뿪ܾˡʱʲôҲ˵ʲôҲû룬ֻСëëһ
˴ǣʵ۵ֲԾеءԭЩڷҫ, ʵܻʱǵ޷ĵķ䡣ǽ˽סܹ߰һ·οͷСڶȥ
ıҲֿ, ǡ䡹˺ü, ɴʱҲڵ͵ļޣǰצ͸СҪʡ
޾õزŸѹ, СطŻϥϡ˼ܼ侫׼жϳٽ
һ, СèҲѵĳʱ
Ľյջø޼ƽϡëȻװŸոһ, ʱڻʵͷ˿һԲè۾ִóСһʱֵ顣
ֻǼɴСΧèԲĲȷĽǶת, ǶȴбҪ, ŵĽаèϸͷëק
ƯС·;СڱǱȴ֪ôĽСèȥϧ
޵ͷϥͷվŵ⸱ӣʵһͿ˵ϥ, Сëƨɺ£ţǺԥè̷ŵıִӳޡЩȷʵġ
˵Ƭǰ˳ɫ, Сȫûӵܡŵù, ʵѾС൱гϢ
ֱСèԴ΢΢ʾ, ʵ۲ס˿ڡ̲ס¹ҵСһ¡ɵʵڿɰҪְèһģһֻоôѼסèëķժȥ
ĸողһֱŷУ˼·һҲûԴϵĲСèԡ
˲ϢĹԴϾµСξͱժȥ
޻ü˵أԺܸİۣСؼе̫
СèһůдǳġԼëëʱͰ͵ڻʵġ
ĵͲ΢΢ſ¶һ۷۵СͷȥһմСè
մСè޵ֿԼ޶ͷȩ̈ͷʵۣ䣿
ղһ·û£Ҫǻʵһͨû·࣬ôбܰëëȥ
ɻʵۻûСҪʲô˼׷ڼ̫ͯʱһϳСè˼
ȻһʱϵĹ̸֪мϻ̻ſڼ䡢ȷϹСԹԲŰġ
ݣ׷СèƱ
ɲܸղôУʱһץС̫ͯ۾Цˡ
ϻ̴ķ粻֪ʵ۵ģĳЩĺۼȻͰֱ۷ˣͬԼ̫ĵļ񡣶̶䣬Ʊ̫൱Ȼذѻת򷽲·ϵĳ
֮ǰʱǰջʵ۷Ը͹۵ĵ״̬ôϸڣҲδ˽˸顣
˿̵̫ͯΪԹߣϤѲʱϸ֦ĩڣּ主и顣ôʵ˷Ӧָͬܡ
½üֱˮƽʵۺĶǳ
޶èëС类ַŵһߣ̫ͯۼؿˣϸպã鶯ȥΪϧ
ĵƳСһۣƺԼոЩʲôתۼֱ̫ͯྫʷ׳ʵĿע
ͯ˵ԼռС͸ë򻹰˵֡ʱŷӦԼڰУŤҪȥ
Сèһ޷ֱϣֻСצס˵ĴָΪҪĺ塣
ûʵۿڣ̫ͯ໳ҲеġƱʴ˷ԸµƹġϻͳһһģһСؽ⿪óͷĽӸëݹȥ
ʱڿԼŴ͸״ͳʲô
è̱ǸĽӣڻʵֱϰ£̫Ȥ
ڻ§һ͵ȻֱһԾ£èŻͯġ
Ʊ̫˾ʲôˡ
ôһԭĶϻЦۣΪԼǵ˾͸ǧĺö
ȵ̫ͯ¸˳ȥʱҲѵЩ̾ǰʮҲûͯ˿ġ
һ⻰СƨɾһŤ̬ǳǫ顣
¹ͷӿԶᶮ˼˰Сè˵
Сè˵İ
ȱ˶ˡ
è룬ڻʵվȻһԴʵ۶ϵȥ
ס㡣ë̵ġ
ֵڸղһ·ֱۼǧʹõĻҲﵽһǧ󼸣ĵһлܳõάΡ
ȻҲǳ顣
һ˾һַС⣺
ԹԣҪĶشչ𣿡
̧ͷ˵۲ͣ
Сè岻ͨͷҡͷ϶񶨣û̬ʱëҲӲ嶯Լ׳ɡļ䡣
ʵԻʵ۶СϤƽʱͨëĶжĺ塪ʱȷʵˡ
è¸Щŵߵĸӣҹϳ¡ʵÿʱÿ̶§ڻˣʵۻǺܼҡͷСڱʾ
УġڲС
ʲôͱܾˣ
СèͣסĶеãȻ̧ͷϿȥ
޵ıȻԵúܿɿκζǽ˵
ǰ˵õģԺʱҪȷԼھ԰ȫĵطҪǰʻĳԱɷӡȫɿ־һԻΡ
ʲôɾ÷ǳСèҲеʱͦϹģèǳëظһͷ붯һѣ⧲׽ġ
ǿ쵽ƶɽˣġ޻û˵ء
һ˫۽Сèе죺ǵй󣬿һʱϢ
ʵ۱ͣͳ˵̬ȫȻ˳磬ǲ֪Ϊʲôȥ᲻ö
Ȼй޵Ϣʱ޲κ˴ǡǾͰһţʱܳԣʱٻΣòã
޵촽Сèǰϸëһס
ʱҲú᣺޶ҪȲˣġʵ۸Сè񻹴˵ߵ
㶼֪޴ӽ絽жࡪ㡣
뷢ĵͳè̶ëڻʵﲻؼ
Сèڻʵоצĵȥ
ô˵ڳһ·ûõʱҪҪӦ
Ͼ޸ոҲ̫ˣСè˻еǷѵ
ľһֱԥţһʱô᲻Ҫˣ˭޸ղŻ˵СûҵԼץ۸飻
Ҫǲϱ仯˸ղֿԼҡСèҲԼצе̡Σֻܻס޲ӵֱۡ
Ϊʼû˼Ĵ𰸣һֱƶɽɽţʥʮжӹӭһ֧ڹмҲӱޡò׸ʱʱλУֱ׳һ뿴𡪡ȴͷҲ̧
Сè֪һ·˭ҲԴйź󿴼һѹûм䡣
أԿôʱ䣬Ȼ޷ģԹȥ޸ţϴЦػع
ĸαȻףƲСèƵԼ


64 
Ȼôһĸα, ޵ȻϲҪ
ǵͷ˱סĲ;߶ݺݵڣ۽סⲻ֪صС, ʵһ˵Լ΢˷ſЩ, ﻹе㷢
󵨣ֱӣܲˡ޾һ̲סֱӶ֣Сһơ
ޱôЩ, ʵڸоԼҪ̳ˣȵĻѪҺšҪճɸµ۽, ȴֻƤ֮¾Ĭķڡ
Щ޺޵ذ˽ס, ĿԵмƺͼöԷʶоĲ֮ദʱٶݣܵҲѾǿ˺ܶ, ʦ߶Ŵλᵽ֮ء
ȴ΢ͷֱ׳ض, ȫȻԻʵ۵鲻Ϊ, żĴ̫࣬εۡ
ޣı׽ţֻ߽ţѵ, ̫Ӳ, Ҳ
Сһ˵ʵҲȹ˲ϱˣ̾͵ͷԼ, ȥϡ
ϸѩİôһͱϺصĴĥһĨĨۺ졪β˵ܵǹ֣֪ôġϸƤ⡣
, ЩԼŲ֪صؽ˱סʹࡣ
, ƴСҲʱҪƤʵЩ, ʵ׽סѹʱҲҰж˼ɣɱֲܶ⸱Ƥ⣬ʵ˭
ĥˡʵ΢ָ̾ϸ˱ļ
µĴϸ׻ʵڽ˰֡ȴССѪ㿪ʼ֧Ǳ߸ֳɢһƬߴ˵ļĶУȴ޾øۡ
üͷϲԾȴֺܿٿȻӰ٣
޵ĴԹԡ޲á̾͵֡
仰񶼿˵ϰˣҲ֪ô£ܺĲǵҰǸʵÿζճ
޳·磬ҪĸǰǸġ
ʵèɸղŵȷеۣĵ̫ʹĸо̰סˣ
ߣԽȪģʱ۾ޣ˾ǴĴ⣬ֱš
˵ţǰһֲԾסʵۣȴĽߡı飺
·ѵޣҶˡһ㣬ﲻûб𣿡
Զһ٣ǰ˵˫ۣȴֻһ̹Ȼֱ׳
⻰˭˵ᣬǰƫƫǶƶǶġ
Ҫ˵СʲôҲ֪̰㴿Ȼ棬ȻǼٵġĵĺܶٶ˵֪ܶˡ˵ĹҪ
ͷ֪ܻ俴úƽϷ㶺ŪޡҲ
ĵо֪ιԵùҰ̹Ȼֱӵĳ̶˾¶˵ζʲôͺ񡪡ͻȻʲôڶϣȻ㹻֪ǻۣʵʲá
ʵ۴Сĵͻĳ˵Ⱦ˻ǿȷʵΪȻĳУͺľ̬ǻۣҲȻãȻƾűܡ
ԶǸСë޲ζչ˺һӣԶǵġ
ʵ۲һֱ¶֪ԡ
Ҫؽ̸СһУڶ÷Լ֪ԱڵΪģʽʵ۾Ҳܺá
֪ʱ򣬻ʵۺ޲ǰǰʲôⱦ뵽ˡ
ǰʮδκĸԸζҲޱ
ʵһõõĶģСè
Сѵ֪κν̻͹Ҳһͣǰֱ㶸Ľôࡣ
ûҪ˵ĶСѹûȫ˶Է磺
ھͰѵҪȻشϵޣҪô͡ʵֻ֣ǰСĵڵԶúվȡ
ѹͲ취ѡ񡣾˿ڱûκȻ䲻һİطèɻֲľ裬Ҳе鲻ԽΧޡ
ʵҪźµĶ䡪ɵؽǼ¡صļӵ̿ۻ£֪ƽһߵİչá
һʱЪϢʱ޻һҪ˿һûһµİźõۣǷǷؾŵı飬Ҳȫûֹ˼ĸǰѾȫʶʲôΪǶԾˡ
ֻʣ²ʵȻûͣ֡°£Ȼžѳһ
֪ôģ޳ľʶ̲ס˺
Ǽ۴ЦؿԼкż޵èӲذѲ֪ΪܵĽŲͣסˣֻסޡҪʲô
ģʱ仹磬˳һѧϰɹòã
ߵߺ޲ְסǰϸһѽƵԼְ£סᱧһ¡ȻչմԼϰµ£ϡ
йһҲ䣬˴޵һ翪ʼ׼е¶ȺʳƽдͬȻĲһסèɣ滹ȴ̵£ȴ鲻Խ˸
̧ͷضס˵ȻȴûбֳκֻǵȰ壺
ԹԣʹһʵСϸ첲Լ죺ֻҪӴϣ¼´ϵȷ˾У𣿡
֮ǰ˵ҪѧЩ򵥵ıȻΪ࣬Щ»ʦͨľ֤ԼƺС
ҪʹɣĶԴҲûʲôο´ԸЩҲԱָ
˻һָϵһͬèġʵСղѲϺ¡ֻõȩ̀Ŀһ
޾֪ɷ緶Ȼ˵ȳ档ʵ۽һƳͷ΢Ц
˵ЩеûģŹڷŵһ·ջΡʵĵ⣬ֻղһֱԼûпԵĿ̫ǿ
ĿɲһƣСèʱ͸ֵϵͳȷϹˡ7321ǰ趨35ֱԶһһӵ̬50ͿԶҵӣ80һͷ졪һʱԽãÿҪĻֵԽ١
һʮʱÿֻҪ10־㹻
֪ĵʲôԼҲֻҪ±ܸˡèﻹקŲ̱תעֻõ̧ͷ
ոչʱţˡıԹǼŻηϢûھͱ޴ִŵ§ס
һεܳ㣬ҲԺܸߵٶʶظԼ˸ᣬһߺ˵˷ܹĸҹάֻˡͷʱ仹ܸá
ŪСèҲˣϵҲûʲôá
ȵѵʱ˻Ǻĵġֲ֪Ӻζ֪£ĸɴһɣſĵᣬҹ˵¡Сͷһˡ
ʵü΢ֱ̧۽˽סֻ̱ϸ׵סԼһҺҼš
һſһŻĻºܸߣջᣬһϲ׷ѲǣµἸﵽ˶壬Ұʤ
߲ˣޣʢ˵ǰˣѲԼԲĴͷ
ôôҲֻ۾һֻӡûͦ˳۵ģǲŻʵ۵Ľšż⣬˱촽һڣ
߲ˣţ
ޡ
޿̫ˡ
˵üʻֵСͲסǻΨһԲĵطһѣ󲽾齱߳塣
һߵᣣʵ۽ֱнŵϴ̣һɴ£޶û˵ߵЬӣ˾èϣ
ˡ޵صղűһԴŴݵЦ⣬ֻһ˫ڲסӰץסСè
޺ܸˡ˻ĿԾϢʱֻҲǻһڡ
ʵ۵ֻȴ֪ʱ̽ȥĵ׽סϵһ㽫⿪
ûн⿪

ûн⿪
΢üͷһʵʵۡ


65 
ĳЩضʱ, һĲ㡣
ʵоСϵᣬּѾĶ첲³, һ, еϸӦϿ˭֪ŵ˸ձšϷȥ̳ķˡ
Ҳġ䡹˼˷ԼȥķǶԥʱ, һ§סСϻصС
ʲô˵ͻᡣ
û,èɾܲ, һɣôһһէģǺúõ˵ŻͻȻͷ裿
İһֻͳ, ǰĴ, ߡɵµƺ̫ϤһЩ, ﲻȻðೡ
§ڻʱʱĻҡɾеĽࡢܡӦǰ˰ţ˵ƿء
Ƶ龳ϸշõ䣬Ҳ»ζ, ʶظеĳ˷ܺ͵ӡֲе, Ҫܡ
޳Ĭһ£ΪԼ绤ղͻȻһ£ڡʵ۸Ϊʾ
׵ﳤݡҲú˵𣿡
ƽʱж, ҲʱͷԷ¡Ȼһʱ汻סˣȷʵоԼеһ, ˴ķ֧һȻҲ˵, գ۾ޡ
ĳëڻʵ߼ľȶ, ĵ۾˹ʵȴԲǶԾ顣
һ˫۾
ɿС֣תһ·Ħ۵Ķǣֵͷϸ˳ŨܵĽëϧĶĬȻ仺ĲԾĽš
һְѷŵľ֮ԺˡΨǰֻǳ𡹵Сèһ¡۸һءһʵҲ˯һ߽˺һˣ޼ƽϡ
ͷСԼޣһѩ׵Сȥ˵ȧǡͱëƽʱϲĻ
ƽʱҲ׾𣿡èɼ˵Ҳûаˡ
ʵÿЦãͰˣ
Сһ˵ͦ˵ġ޾ǰ㱧Բԣ㱧صϡ
ľòǡҲ˵ˡ
ʱֱֻ۶ޣԼϣʱ̡˴ϵ¶һҲǶԷϲ̶ܳȡ
޻ڱζؼģǸղ֮ҪصϣΪ˽ܵĻܵ飬֪𣿡
⻰ŵζڻʵϵĶֺʼƺʲôԾĵط
ûüӦ֡ıϵµػĦַһܿͽèఴøԺ
ҹ˯þ峿ֱƽرʵ۽ѡȥڣѲǵһ·ϱ˷ܾŻãʱڰűڻ谵ĴϣĵƤͿʼܣֽһƣèɴ˺üǷעⲻʲô
ֱγ䣬оԼ½˼סֻҲм䲻ܶĻߺرﲻȴ䲻оʲôԼĥʱƺøˡѵذۣƤȴ̽סˡ
ڰѼʶԼĴĿʼŽšҪ;չ
ľٶȴڼϢĹͱĻʵȰǿȵѹжܿ⵽еܡ
ʼʱĽšڲ֮°ư͵ʵ˺һֻǲ֪Ϊʲôⳡʵ̫ˣСèڻ֮һֱȲ˽
м֧ˣĶû⿪ͽסһѡ
ʵµеأʵһеûסĳ֮±ܵذԼǰͣ̾ͽ˽סͺһ
һ̰ĵˡ̾ͷӳɿָ࣬СèҲˡ
޻ûûˣͱֻɵèɾŲӺݺҧ˺üڡ
Ĵûô˹
һʱ䣬ʵ۵ǵȫˡԼ޺ƭѹϸڣʱ˴ֱקϵëë
⻯εҧˣȻʵ۵ڿϷſˣס˼Ҷǰ鷢¾
޴˿ʱ򣬱˵ĸỨ˯ʱֻקԼͷ޶ͺˡܶúܸˡ
ĳЩʵκζ˵ġ޵¾˹ű§ֱۼ䣬Ȼⷽκ飬ֻôĶ
ԹԡţԹԡһߵЩ߰㲻ű߼ʵĺ˻һһһ¡һġ
ˡССģ˯жͼˣҲʹˡ۵ıʵ촽ס
Сֻ֣СԼԡ
Ҳ֪߶˶ãȫڷ죬ֱܶվڲͬķλｫȫȫΧˡ
ʵ޵ҲߣûС쵽һ
ֻ㣬ҲеƮƮȻˣͺϵҰĻɽ
Ƿİ֮˵ӣʱûϢһֵԡ
޴ʱǸҲǲֵܸǮˡĶԴȻ˾޷
ˣһֱʱϵʱͿģڱΪɾϸãȻԼٵسԡ£ϸֵ磬ȥʱ̫ĵؽͯƱ޹
Ǳٰ߰ˣ˼伫־һȥϹĳ޵һߣϵʵ۴ʱһεҪˮҲϻԼµʲô
ֻǵµʱҲ̫ͯ࿪˵ֻ̫࣬ܿƵصͷӦǣɫȴ̫á
εݣʵƱ̫ʼҲûǸӡ
ϾֻһСèССֽţϸϸβͣɰ鶯Ҫչ˵ġ
̫̬ͯǧ׷Ƿ˿еĳһȺ壬֣ٺÿĶôҲֻһ
ѵĶǵ˼
ϻ̾ⲻӦ
ݣȴ๻ʵۺмκһҪǻʵۡϾ޹֪ʲôأ¼ģҲȫǱչյĴ
СԹԡƱʴһ;ʹļס
޸ȴʱ䣬ʲô̤еϸ׼ãȻٶһ˷ص޸ſڿء
֮ǰǰʾ̬б仯ͯƱʼĲλë򡪡Բ̫£Լôᴩ·ϰܡ
ʵ۵˼ǣĹ˶ɿҲȱǿ˲źáҪԼҪܳȥֻҪ뱸˸ţҲš
̫ʱһʱ̲סǵغ˼룬һʱָеΥĽš
ǵԼĪҲڣ̫ͯ౾²Ҫ˯ܾáܲȵ±˾ܻˣҲһҪȫ
ʵĸû˯ôá
ڵʱҪɵˣ˯̤ʵˡ
úΧͷͱ칹ɵССһ̻ڷƽĺһͲ֪Ϊһ飬ٿȻ۾
ޡɤеƣҲСȵˮˡ
޸һƬֱ˸Ա߿տյģ˵ĻҲûõκλӦ
Сèգգ۾ַȥǽ棬ϸŵı߬§ڻУٵͷ˯÷ۺСȥ䱻ǡ
ޡĶűֽһૣȸղŻС
ůıΰȻޡ
ĶŴڷһȻ᡹һ´Ӵһÿɴᣡֱϡ
ȾҪߡȻèʱʲôǻͷѴ߷ŵһһϰġǿˡ
ֻףá߾еˡ
ٻĲϵ׸ЩȻж㣬ߵõײײʱŤŤ⣬ĻúᣬĳƤܸоǿҵĸɬۣߵøˡ
ǰèɼüײġ
ֻǴʱҲû뿴ˣֻһĿͷͷҲչСèˣĿ˿ġ
ͯҿˡƽƽظ˵ͯƱʶ̾;ˣֱ̫˲һ״̬
Ļʣͯأôһ˯Ͳˣ
л˵
ͯ


66 
ͯƱĳֻ㱵״̬½޸, ֪ﱧһϵˡ
İڷãȶһյˮݹȥοؿ˹˹˺ȵ, ҪҪҲЩʳ
ޡ̫ʾʵǰӵμ, Ѿʹȥ֪ˣºܻܿġ
ڿķ汻չ˵úúõģͯһֱΰ㶢Լơ
Ȼ˵޺ܿҲûһҪȥ˼ҪҪԶ, èɻ޿޲ɵصͷ
ֻϻ˵ʱûô࣬ȵ뿪޸氲ʱȴе㷸, һʱò׼øСʲô
޹һʮʱл˵, ëÿһҲɻʵרļλ׼˷ųѲһйŷʵֻҪ̫ͯö, ܵõġ
ϻ˼һ, ȴһСţǡһСִ, Լ˼һ峴ʱߣһһ, ׷, һź
Сɣ̫֪ͯһˡ޸Сò̰ˡ
ʵ޸Զ̫ĹأĲϴЬ, ȷʵߴ罻ȥЬ໹ûãĴʱǹŲһźʵë̺ϡ
ϻ̺½˺ȥٸ, ʶױЭǰСϰ, Сè
ǵĽ;, ֳµ⡪èִȫȷġø硢ô򿪿ͷȴû취ʳе
Ϊһ·еǿˣʹò;־ϸ˵͸ѶˡľԼľ͵Ϥֻ˳ӣ˼ζûá
Ʊ̫ȴȫʲô⡪ǲԼԷѡΣǰɽ綼ǲͷ¶ģ˺쳾ѾίôܶҪôأ
ű»ҪԼ´̫ͯ˽ʵ̫̫ˡʲôҪСԹѧЩѵȱ̺
ο˽̣ԼôտˣƱʾͲ¼仹еڶô
ģ˳ףҲòˡ·ܽ͵ġ
ȷԱչһǶϱӻ˵¡ҡ
̫ͯӹ˵͵һͿ޸İƵƵĿĸͯʢ
ȻȻϻ̵ķ򿿹ȥİñչˡ˺ʱСè˵̬Եúܽ
ͯҪǸèѩ׵ָһ㣬ָ
һƱ̫ԥϵĲȣȥëʳСʳĵҲùģֻǰ̫ҽǰָʾƽյʳδζǼ٣ҪɸྫŻżϺɡ
ϻҨһιģ˽һȥˣ̾еʵ
̲ţζǲ̫ˣ
Ļζһ£÷ǳóԡƺƽյʳﶼóЩǿɰضͯҡҡͷ
̸ϻ̼Ĺ裬ԹԵسԶƱֱ̫㡣ȻΪʵ۴С̣ͯҲΪʵ۴񣬵˼Ӳչˡ
ȴޱˣûлʵĺӣҲζûʸͯƱԷˡȥ̫൹û˼¡ֻ䲻ʩչԼıְͯڵЩ˳塣
ǵ޽ӵϢٴֵϯϻص⹬Ϳ޸ſֻŰ壬ĸڼСΧԲߣһιһԶնڡԼദüá
Եʲôʵۼ״ɫüһȥͯ
ֻ̧ۿʵۣԴ
ͯù뱾Ҳ󣬾ҲסСĺڷɢߣһԽԵһţޱɡ
СڽճԶļƵǺʹ졣
һߴϵΣһƱ̫ԼĶʲôͯмʵ۳һ£ֿСС룺
Ӧ޷ЦԼ϶֪ԼܳʲôҪǲģ´˹ơ
̫յͷӦǣʵ۱¿Ҫ󣺡ҲһмȲ˹ǸյϲþͱСлˣֻһӵľơ
ʵ˵žͽ⿪ϵİۣȻߵŵĿκ󣬼Ǽϲ˳һĵĳָͷһڡ
ٿʱȥԵóݣСôŸ˯¾ˣأţ
ʵ۵̬ȺѳƵֱףһ߹ȥľ󿿵αϣͷ˵֡
ȻȻǼֱ˾ٶܼ֮ɵչֳûһĿܡ
ͯȻ̾еĺ塣ɫɲǼһֱ䣬һʱζӳ¡Ʊϲ˲Ϣת˺ܶิԵͷ
ĳǰ̫ͯͻʵһһͼദԵ䵭ޱȣλڼͳΪĸӲ๻ʵ۵κξʵ۵κжϵ±ĳ˳ӡ
ʵģʽγֻڻʵԼԸ־ͯﲢǲޡ
޳ǰͯƱȻʸǰҲãֻǺȱ辸ȥİֱᰲŵ׶ߡ˵̫ȫǿ޳ġ
Ϊ¾£̫Ϊһе޵ˣλڸ鷽Ĳ²һֱǡ¹
˵ͯ޵á
ֻͯƱʴܵȵۺӰĵΪ˳İˣͬκ˵ܹϵһֿɱǿ
ʵ۴СǼĸమģϱһǰһ
Ȼ˶ݿˣҪǷŲİĶӣ辸𲻿ֲ֧س꣬ȴľѪҲûܰ辳µСӴߡ
ΪǿƺҰʵȻʺ̫ͲϵԽֺ䱯
ҲΪۼԵмĸľǿ꣬Ͼܽ͡
ǿȥһҲʲôܰ˵ӣֲûòԸɰŮŮǰֹȻʵ۴޶ԡЩʵҲȫӡ֤ͯ뷨
һֱڣĳˡ
ҪǻʵϲϵǱʲôˣ̫ͯ඼ֻоԵοϾ޵״̬ȥֱøĮΣգڽɥʧԣڹзһµϻҲżΪ˸е
Ʊ̫Ҳ͸ദ˼µʱ䣬ȴʼ΢ƫˡ
ʵҲΪëɰ潿ܸӣͯǾôôá
Ҳһƫģϻ̱޷ûʵۺ֮Ǽˡгһ統ȵۺһŨǱδǣ᲻ִظıأ
̫ͯŻʵһСͷȻŷſģȥۣɳ
СתͷűµıӰ̾һץĵһ뿪Σʵ۵ķײײ׷ȥˡ
ĹŲ޸ĵ̺ϣûһ춯޾񱳺۾һְסǱ»λΣֶؽС
ϻ̰һжɾͰ̾һתȥԸʵ۵ˡ
ڻʵϣ̫ԶȥıӰһֱƱ̫ʧڵתǣͷʵ
ޣͯôˣ
ʵм־С񣬶ҲԼµͯ¡˵ЩʲôֻǵͷСڣ
ڵһû£ϧŻ˵ļ򣬻аƶ
ʵǼҲ̫ҪԹԡһ


67 
ıܵز, ֱѾǵһˡ
û׷ʡ޲׼һЩԼĸоãҲôһĻš
֪ô, һ, Ժеϵͳ
7321ЩԥԼɨ״̬𣿡
ǵġĵҲûзԡһҹĳЩ롣
뷨֧ݲ֣֮, ճжûٱֳκ
ЩĴƺľǿѨ磬޸ոᵽҲʥӤ̺Խ, δϵһ顣
ͯϵԹǵ֮ųֵ, Ǹǳˡ߾ޱġ
Ϊʲôأ
ܲϻ̱гһȢӰɡ
ؿڻʵϣ̬Եú˳Ժȴ֪Ϣ˼żֿԡ
ѵֵϵͳҲܿ˻ظԲ, ֻƥӵɨݵȨ, Ҳܽṩϵͳ˵ǾԽֹġ, ϵͳļޣȾҪ󡣡
ԡšһеʧ
ʱ7321˵Ҫ˽˭, 𣿡ֵϵͳıӡ̵һ֣
ϵͳʵʱʱɨ, ӱӦ÷ǳ
߶úߣֱӴϵͳȥˡһߵ̫ͯҲܿѻʵҪʳ˻, ϻԴŰˣлʵ۷, ³ıҲһ޸ڵԲϡ
ʵƺˡ˵̬ܺáϾСڻʳгġԲھͰһţ±ȳԵ
ڶʱ, ѹµҲչȥơոǶһһڵĲѾСè˵ĶӺ履, ֻǿ޳Զú档
ĻֻСèʱżʢʳצȥֻΪˡϾ󲿷ʱʳҲԡ˻ۼֿٰѶȻ̫ҽ˵ġԡ߶
ɽձţʵҲ֪ôģҨһּһȵιèĽھͲˣ޵ִվҲҪڻʵԱˣèɲΡΡʼǽתơ
֮ǰεʱ䶼̫ޣȻðճ̡ȷʵһֱûлϰ·
ϵͳһǽʻģӦþ߱һлܶȫеĶҲ֪ȥֻҪʱȥϤӦ
޸ڷǽתȦԭڲȺʵ÷̫ͯҲûס˹ȥĵҪȥȴҡͷܾˡ
û£ͯèɲͷϻЦЦԼһ߾ͺá
ֻδ䣬ŵ׾ԼԼһ£Ҫ̽ͯƱʽסˣЩֱˤһӡ
޵עʼշߣ״ɵüͷ΢ȴ˼ûгš
̫Ա߿ȴеܲסһ߸øˣҪѻŵĻʵԺһ߶Ÿʹڳһӣѱ߹ʰ޿ǽڼĿƶĥƽ̺úƽĵ̺ר
ͯ⻰һ˵ľ;ֵֹġƺ˼Ӥ׶ĻҲŻô㣬ʵȴΪܺá
²;ߵ޻˵¿ʱ仹áһͻȻֵĴˣʳסнԻۣܲһֱšʵ۵˼ǡ
ͯÿʱֻһţ˶֧˻δ֪֪¿ɿĹҲҪ̵ˡҼΪҴ𣬸еųͱز١
ʵվйĹءáְֻܷ˼·ǻصǣ޷ǻסżλ̫ǻ˼𱧣Ҳɲʲô͸ΧͰһ㣬֪𣿡
˴޸ҲûбˣȻѵö߶
Ʊڼ༸ԼϵҶһ£ĬĬ˻ʵ۵ĻӦǣѲɴɱζ
ֱͯݵؽһأֽĿתصϣɫ±
ѾԼվֱ·ǽߵ΢Ц̫ͷһ뿪˵Щʲô
߹ĻʵѰ˽֣ɫº͵ضĸ˵
ȥɡ޸ʱȵɣҲвʱĿյƻ֮ǰʱһҪӭ۵ĵǻٹٱҪ޳
ԣʱǰʹϸܵ˹ȽҲơ
ȵ仰ȷʵſɿҪ£ƱʴֻӦ¾ߣб޸İůһʱֻʣ»ʵۺġ
ͯһţʲô֧ߣ
ĸղһֱһԲʵ۴ӵϱŻصߣȴ֧˵Сȣޡ
žСһġСһЦ̧Եø˾Ĺ⡣
֧ˣⲻ½ȥ𡣡ҲЦôһŰ
ʵ˵űζһۣĿָĳЩطƬּ̣ģضСǰҪࣺ
ղô˯һˣ޻ʵȶˣ֮ǰǻ۵òˣһֱ޸Ͻ𣿡
һûһµôǽôҲأ
ɷнµأǲͯʹѰޣ˵ˣޣҪ޸Ͻȥء
ʵһ߶һ϶ͣͼҪץסΣյشҶĽţľͰѽѾӴֲϥϡ
èɰ˲סˣſڲʾͯǽô˵ҵ⡣ôţ»ǸϽȥǰæɣٰˡ
˵ʱβһĨбɵĻȽǸģʵּˣ
ͯлҾ͵ˣǰһҲͦá
è˲ڽµĻʵһЦȴ֪Լ˶͸ˣϾֲָСܷġ
һ̾βӵĶ̣ǲаҲһţ޾һţÿʱÿ̶롣
һʱĴҰڿʼģôأ
ֻǻʵ۸޿κε껰˾ǰһˣͬһʱĴӺúڴߵ˵ϡ
ĳһмֿ־ؿʼ
èɹȥáҲΪֻ֪µˣ֮ǰϷʵۣ˼ҵķӦϷġʵҲ޿κΣֻݡ
Ȼҹգס۸ľСèĵеѧẦˡ
ޣ㲻Сè˵ϾԵ˿ˡ
ţʵ˾һڣԹԣ
ްԼСĸһоĿʼĬƾԼ֡
ǰճױȵͷʵʱٰô
޾ǲˣ̲סСè´Ǵ˿ְ̰ӣҲо֮£޲üٶġۡСȭͷ
ĸоԼûΣգʢˡұ˻ʵۺһﻹڶԱ̬Ź޵ĸܡܸоèȭЩжҲÿζһһ׼ıء
ڶͣĵؿͬһֻϣʱȻȥ˺ܾá
ʵ۴齱ߵļһֻǰʱƻĵԼӡٰѱ̷ŻȥһͷСڶƣ˳ë׵ķһڡ
˯ɣԹԡú˯һɣξʹߣҲȥˡ


68 
һ˯þ̤ʵˡ
۾ʱ, ѾڴϿʼ£ԺطֻµĿ󱳣ëëһűӹȥ, ޱס
ˣ޷ֹ˾, СҲ쵽ʱˡ
쵽ʱˣĸ˯ʱϸ΢ھͱȥ𣿡
ȲʵԼϳٻСڴӱ̳аӡͯ޵ĹˣȼҲá
Ҳû̫˵ʲôèԵɵرʵŴȱ§ڻ˼Ҹ·
ֻǽмɿĹŮڼǰݼ, λǴﵽСһӳҹ˸ϹƳ, ǵıϾϰ, ʵƮݿɡ
ϸ֮һɫ°ľƵ£ͷһɫᵭ£߾ѩϸ, ԭ߻һ׵ĺ, ʱůĵ, Ҳûгϡ
ôһϣȻǺʵװҲԳֹζ, õ˪ѩϾĳָԶʵˡ
Сڴ, ް˷ſ忴˿ԻǱȽġ
һĵİãֻǹȥСܲϡ֮ǰĻͷСȻڻʵ۵˽С糿ѲʱһҲƵģʡʽɫѡȡǶ鱦
ÿһϹĲȻͽʹ, һ˻ʵ۵˽⡣ȥﻹһӢȥһֻ֣ԼûкáҲûĸĽ, һЩΥƵָܷ, ʣЩĲҲʹͲȥ١
󲿷ֵĹϻڻʵ۵˽бտû, ֱĳ֣ʵ۲ͻȻŷ޴顣
ʵһԼڡĵָҲ纷Ҳɡ
Ҫκ˰æֻǱڴʵţһͷÿζڼĳͱʵС롢纺ˡ
̫ͯһĬĬһֻȻε֬޶꼸Ųƺ͵ķ֮ϡ˵ʵ۶ﲻáƼ̵ֱĻƶˡ
ҿϸַܵ߼գվӵߵĽǶȣͯҲֻܵͷ
һºҲȫˡ
һ´ͱ䲻Ь಻·ֹȷʵеģһ϶ľһδЬıèһʵŸһҪѽϵЬߵ
ҲӣŽûϵգգ۾ʵ
޿һ£ҲҪԼˣֱӽһѱߵ䣬ٷŵĹϣһ Ȳ·ʵ۸СڽֻȴڽϣӦӦ
Ŀ˿˵ֳĬͼȥЬӣȴ±߰ڵСȼסˡ
һûܾһ̫ͯѾӻʳǴйСڵڵֵĹŮ̫ȫˡܱѡ̺Ĺʵ綼ƱһɸӣѡһҪסϵҼܱУһоԵĴ˱ˣҲҪ̫̫⣬ص̡ܹܽ
ͳ̫˵Ķ˷ûƹ½ˡ
׽һ֮Եľݽ˾ľԼĶ䡣
ǶͷĴܹܼȻ˵ˣذÿϵɫûУͷȻǿͯڵĽС
ȴͳһĶƱڼ໹˰ҽòϸʷùˣϸǶרŸְ̺λִԸ֪һҪյϸ
ֻԵĶã˵ϸΪëϲֱаʦͽϵűѡУǰСľ治ϻ̰ͬĵ׽ϵ˽СѾͷʵԶʤһصĻ顣
ǰЩڹﻹˣʱѪ㶼ŵҲǻͷ̫֪ͯŮոֻƤѪǽԼĨϵģҲͳô˻ʱٻһº֡
ʱԺźĲ£ҲûãҲ̾ܰģҪֱӸͯƱһʱ̵
ҲСѾͷո̫ǰʣǲκְߵĹҲܸǼ̽ߵ顣
̫ͯüͷһ壬Ȼ⻰ĲԾĿ̱СϡŮȴһֻԥ㲻㾪ŵƹʱСȥºгˡ
ʱ£ΪСΪⲻǼ޹ؽҪС£Сȴڵ֪һֱֱӱλ㹻ߵĴ֪
Ǹо˲Ծġ뷨ǿңϬΧ°ģʱһνŲ飬СԽĥ
СӹȻҪرԼҵĴȴȫûлӴŮһ
Ϊ˵ĶСȥ˰Ҳ޷ȡšϸǴãɽ֪ЩеûĿܷẦ˼ңĹºƹ˭ȷЩ˾ûػأ
οһҲֻĲ²ⲻ
ʵǰĹأȷʵһɹ涨ˣ¼˶ϼ˵ʻָҪӡ漰ĵһеڴУֻԭȹëĴС鶼ţͯƱʺʱʱչˣźĵȴֻСһ
мɽţȻܵκɰһȴǺ˵©
ɽͷĴ˶ѾͷϵλȻʵ˴ýʵݣȴûȷҵλĲֱͬǰϦƷŮ֮λֵºڵıٽСҽС΢ӣȴ˲֪˿ա
Ʊ̫ɫ䣬ȰѻȻСҵϸʡȻɫڳŵƲȺˣʣµʱ䶼ϸƹ
һߣСҸŵɫҰףɰһСѾͷʷùЦЦ
С֪δԸ⿴Լҽͷ֪֮һᱻͯٿڣغʲôùá
һͷ˯ŵһʱʵҲϻʳʲôƹӦѶʵķʽͯòԾˡԽ۵ƹԽһ󱳵ϸëȻǣ
ƹǰ¶ŵǳġҪǽǸСѾͷƾҵĵɫͼʶԶҲֲ˲Ծĵط
ڣСҲûƹȥôˡµĴĸǸذѵͯԼҲһϼ
̫ͯŸоԼȷ©֮ǰعҪ٣ϻֻûӢȥ룺ΪʵڰʾСɴʱȥЩʱ¶˵ʼĩʵѾԼϽΧлˡ
һҲͯһе㷴˼Լƫý׿صĵСų˷񡪡̳һЩ󵨻಻ǻӦʹãͺñ뵽ҽöŸ𣬾͸еࡣ
һߵȴԼ˯ʱʲô
绹Լ⿴ʢױİǺСңʱ޶Уƺ㡢̬ҲʥϣƽȫͬٶԱȴ˿̺춼ӦĿɿڴ̲סЦǰѵסһʱɢˡ
СңĿڽСŮ֣һȫȫչԼĹȻͬ
ôɫôã齣ߵҽԡϾȥСèҲΧڹתơ˱סˣֻôżֿЦ˵˼ʣҰ𣿡
Ȼǡ
С˵
Ȼμסͯٽ̵Ļ԰Űɵģޣô˵˾ͻˣǲǱһˣΪʲôëأСô
ǸոһڵڿòɲǣСҲ֪Ϊʲôƺһ˲ʹĵˡ
ܼرˡ
һֱּһӵСҵֱ࣬Ҫɤȴµһֶ²
ѪҺﶸȻһǳʥȰϵ飬ۿʪ󣬼򷢶ֲؽĿڡ
ʵԼһ
ٻУͰĴʵΪǶ㡣
ǡǡ෴ǺͯʵڱĥԶˡ˵ͯĪĸԹ⻷߹һСǲڶʱһԼķӦ
ȻյİҲ˼졣˵ͨĹˡǱͯһɸѡĹˣڿĵĵ£ܱͷٻŮ϶١
һõϢ޷ڷ֮ĹẈ̂ǼֱǱͻȻһ˿ƿֲġλõġڶĸ
ȥ˱Ϊֶ̫ŮòˡΪǰɫ֮ӣòһӢΰĲס
ɴʱ˿̣һжѲͬµʱѾ١
̬˴ĳʤֵϵͳġΨһһֻСè
ĵʻûܽڷⳡʢңΪô
ùһǵģԻʵԲõ
ȼһˡ˵ӣЩƵüͷ
ʱҲ쵽ˡͯȴ˶ȥɣڵУԼֻЩеκһڴʱ뿪⹬
л˵
ޣҲǸϺʱˡһʱСè˸ܻᱻ


69 
̫ͯǰ, ҲһɲǵĹ򣬱ϵƾձʧ
µѰ뻬齱ߡ˾ϻž壬޶ðԵľ, ڲм̾ŤһССԲӰ, 䱻סġ䡹
ͯٱһеҪǰȴ˱һ׼һĻʵѾһ粽˲ȥˡ
ѱСëӲȳϴñ峿¡صҲҾֱӱͯűӦý̵ܽİӺͰϸС¡
СѾͷԱڷһʢò, Ҳмֻл㱡ҴʱèҲһϡɰͷĴۡҪСŮ, Ҳֻþ򶨡
ĿСǶСǰ⿴СӴǰ˵Ķͷ, ȷǷѾȬ
֪ǲǼҽҩˮ׼ߣèҲϸϲҵСһǳ׵ĺۼҲҪʧˡʱС̱мοСӡ
ϲ㡣̫ͯ״Ц˵һ䡣
ͯ˺˼ĵط, ֻҪϲ˭, ͻ࿴ضԷ֡ǰѡʱ, СèԼƫҲʱֵشء
Ǵʱ˿̣̫࿴ŰӾ͸Ӿˡ
޵ĸܵǽȻ෴
˵Ҳա
ʵ䳣Եè۵ĶĳԸ˵Ĳ죬ĵ˼ҲԼŬȡСè˵ƫ衣
Ʃ˿, ɫߵļ, üʮƷֱǰͲ䣬ڵӳҲԺӵı⡣ޱҲ, ĿӢʶ¹ڵ˿, Գʮֿء
ܺһԲطŵĴ¾ӳա
޺Ҳлһ˫ԾԲèֻۡĿؿžеԼ, ̧ڼԼϵ塢ð¡ٻź챦
ʵЦʱ, ָӲʵĵаϤüҡ
ɿʼʱʱͶȥһƳ۾ҲգضסڵȵԼҲװˣתӯشСȥչֱ۶ԾġɫһŹСƶ˵ѥͷ
ʵ۵ͷСëʱ¶һǳЦ
èֱû§ڻ´ճһϸëëֻһСèƨɣһַĵСצӣСèҲתȥ¾
һµʱʵһɫϵġ
Ѳʱλӯ˼֮װ磬˿ĹŸͬһɫƵĳ硣СèԲĲûϵһСɴµĽɫۣ󷽡
ȻһСڱͯԿͷϣһһ˿覴õİͳġڽױڱûһ㻨ƣ˿̱װζȥˡͷڵԲСȴߣ״ǼĶèͷʵľһֲʣڵΣʵмֶϹ¸ߡ
СǺܻƵġǰԴ˱ᡣ
ʵ۰һĴӭĴ䣬С̷ڸ̨ϣСһվڸ̨°ͣƼֱĹʦ㡣
Ҳ츳èССһױܰе˵ϡ
οⳡƻǰĵԭǡ
ʥʱⶨļʱʵǽƶɽĸ߷ʱ̡ϦԽϡĿı⡣ֺʮʮŵһεĿ裬֮£ϲİٶﱻƵߡ
˭֪ƴһŵǰվţƾͱȫ͵ľ޴㡣
ϦʥĹҲƫްɫëëӳĽ졣ƺ֮ȫڴ˿۶ֻ˵Сè
ǰʹͳȥƳʵ۵ɫҪ֪ʥ˼˵׷𣬴ıµʲôӦɳ˽ģӭ콵һ¼ķڵׯʱ̣ʵʣµʱȫ溬º͵ǳЦ
ֽڵ£¶͵ϸԸһ
ĳЩ˼ĳΪעؽһ񣬵޸Щء
һߵվڸ̨֮ϣôʱＸ˿δ
ƽôãʵסҲܣָСںʯ̨վȫ̡ʵǰֻվһž͵ˣͷʱֻҪè̿ڹۿϯϣôܾôܡ
ȻֻԼ֪վĹ˵ʲôûжĿȴһֱпͼץ˵̬
ȴʱĳٽ˽УΪԼԴתֻ촽˾ͿܸомȺԼķӦкͼ࣬񲿣ʥ̶ڴУʥ֮Уעͷβûܷ߰Ǹˣ
ʵè̴Ժʱܸе˶Լмָˡ
صǣʵ۵ʱͣ˶İš
ʵ˽ޣ֪һܻῼȫʮʱĳʥʾáţӦ˵˶˵һֳԽʥ֮ĿţܽлʵۼٽͬʥѷǵеĹϵһи
ڿƽСŮ߶˶Լһָĺøк
Сè΢ƵƵڻͬעӵĿ⡣
Ȼͷеаƺˣʼ˵µĳϡ鶺èǼüŪ۵Եһӿ̫͡ǰһֱڴڵİϸСһֶûڸסԹʦġ᡹
ǰǴ˼ֿ˼жλڵĺ棬ĵľܶˡ
ƺȻ͸׶ʻøУǰаϸʱ־Ϥʶһ¡
ϾΪһֻϡɰСè䣬ûһ˶ĿŵؼüŪ۹ʵûκһƷȤĬĶ
ûʱèҲ벻˿̼ˣľͲɱͷ
ӹʦﳶԼӣһĿƵضСèʱһգһһߵ۾
˵ˣôȵùСè
ʱ̵Ŀɰֿ죬Ц
һ¾ýԵ˶̲סڿȥȴһӿһɵľŽΪͬʦͻȻħˡ
Ųܱô˵֮ͬˣСǵĻʵ۶Ŀعˣ
ֲ˵ڻܰһ֧ȥ๬
ϾµĿ轫裬ʮŮڽʢף׸ޱߵޡ
ֻҲŭʵ̫ϾѾˡƤҲҪװıֶйҪѵƹзŵ⼸Ķسʸޡ
ʱܰԼôɰСѡ
뵽˴ఴԼһֻ˫̧ͷֿһۣһĨ䣬ͬʮһʱ˳Ϊ׼ȥˡ
л˵
ޣɧɧ


70 
ʥʮڵĿǳ֮ǰ, һССĲ
ʱʯ̨վúúõģʵҲ֪ںιʣͻȻһ, ëȥ, ƺһէȻĶ㽫޷ŵ̨ϡ
̾ͺܾתͷ˻ʵһۡ
ϵЦһδ䣬ŵΪҲԵƵ᣺
û£Թ, Լȥɡ˵úС
Ȼоè̶̲סһһ˲ѵǰľٶʾԼͷվˣ
ĻûȻèѾ׽һƵȻǳƵĹ𡪡
һ´õýʵ, ·ڿİɽ䶼һεĻ죻ֹ˼ʱ, ڶ¹鳲ƤϣǻһθԶ
ʸرнĻСèɴ۾
һʱҲ˲Ϸ˼ԼʲôΪôˣϾתȥ, ΢ǰ, ֱԭ, ԾɸߣȻǰצ΢һ£ض׻ظ̨ϡ
èһصߴ, עȫ·ıȥ, ⲻ֪޼ֱ챻ոյĶһ亹
ë˿̶׾ʯɽ屾Ϊ͵ģֱӱǸ¡
Ȼ·ٹٵϯҲֻ, һֻè˵ûΣգɻʵԴϷǴκ󡢾һֱСèԼǸߡ
ǰҲǻʵְСڱȥġ
ֻǻʵСһܰҪȥ, ȴûϵĵıô, ܲܡһԾɶߡ
ʯ赼խ, Ϊ׼ġСոյĶ׼ǰһЩܾҪɽµȥʱҲܱ֤ԼܷӦʱذѻͷӽסˡ
ĺڶʱǿҳŻʵۣԼûµİûڣҲһμᶨԺе֪Сڵ³ç޷졢Ԥ⣬ôСĶҲ
ĸӵؿ¶Լǰë򣬼ֱ̧קСϸβһ£Ҳ֪ܡ
ȻûСèҲԶ޴ӵ֪ʵ۵ʲô
ʱ˿̵ѾȫȻ·赸סˡ
׳ҵĹʮڽݡ
ʮſıУδ£ŮҲ˫ۣ̻¶Ƥϻͬ·ʱϦзԲ⡣
Ĺһ̤߱ɽ̾͵ʯϣֱʮعգڽһ뷢һĳХɪʱ졣
Ϊشļ裬豾Ȼһֺǿҵڽԡ
ĵĽǶ֧ҲӹɵУԺҰŨؽ֯ÿλߴ󿪴ϡƮȻԾУŴԾ𡢿תĶţԭ׹һݰڡͷڵԽڶ
ֱǸ֮˰ֳֵ̧ȸ棬¶봽ǣѾȫڱݵСèſ
Ҳ޹СǰôþͿʼ͵͵㽡
Ŵ˿ֳߣɽ߸ԾСèҲóȷʵе㹦
ֹ򲻵ָڵ̬òĸ߶Ⱥӯ̶ȱܴͨﵽģҪĵطڣλʵںܹơ
Сè˶Щ⡣ǲ֪䣬ëѾͷסܾˡ
ֻǳһ̹ϵ⣬ﻹûɵһֱĳ嶯ȻèɵεΪֹôó·
Īоܱȴ˿̵øãǿҵصȼעĿ֮˵Ϊ˷ܡЦ衣
Сèצ˳˿鲻Խںھʯץ
¶ȤרעҲͬʱ˱˵ĹעˣʼҲûб·ʮѼһεĿȥĿ⡣
ֻҲֽȻͬ뷨
̫ͯͰǴë˿ƨŤŤӱȲͣڵڻÿöࣻ
ȻޡҲԸ룬ðЩδ϶ȶϡղѻɫĹԹʣҲƲסԼζʵڹ켫ˡ
ʵ֮ǰĶʮû˼Լɫ⣬û˼ɫèļС˭Ƥá
֮ǰλڵķֻǳһòԵϰߣΪǡ˱˴˼ʵ̫֪֪ˡ
ֱ˿̣ע£ȥʼûٻͷһ۵ûèѾȫԼԺ
ģ˵ȻͳأػһСè
ëĶҲȷʵڴ˿ʢܲ׽ϤĺС⶯˶õ֤
ĶˣȫעĴȴϢָԼڲδȻûлͷ
޵Ȼ
ʵ۰˿ٴοڽè̵֡һ΢΢ǰ̬Щ˵ĳᣬҲѹøͣǰһɵСĶĳ˵ĴÿҧĴʾɢ
ģԹԡ
˽ĳƺڴͥĻèǵּźϸϸë
㿴㣬ԴҪ̽ȥˡⳡôÿ𣿡
µദҲһЩԸ˵ԿƩʱ˿̴ίζ˵ʽ
ǰǺܳһ׵ġ
ÿʵѹ͵߶СܵõèƬ̵Ĺɡ
£ëҲȷʵͷˡ
һŤֻСҲܵһڡЩèҲ޵ķ
Сèڿʵ۵ɲǲʶԼֻ˶棬еˡ
޺ǳеҪõСè˵Ĺע
޾ôèû취ڶߡ
򵥡
ëһضţͻȻԭȽһʵֱϿһֻůСצҲ̧ο޵ļ
עһתƣĵҲղһ˼ǳ赸
ʵʱѾⳡǰкܶ໥ظҲкܶදı׸ûбҪġ
ֻǴҲȻķΧЩⶼ覲褣ʵڽⳡݵˮƽĳ߶ȡ
վ׵һλŮֵ߱ҲɫͽǶ˵ΪλŮԽڵлҪáŮֻһЩѶָϣûô
è̸ղרעڱݵʱʵ뷨
ʱԭִˮƽôĳЩʽƹ㡸èԼ̬Ϊ޷ֱӽӴڴǷУ
ëǰѾע⵽ľˮ׼ʥ̺;˵֯൱лȨǿҵĺøС
ƺΪȤҲܶñͨ
ⳡλںͬ±͸ͨǴԺҪʶһ£Ϊ˺ѣʥǲҲܸһЩСæ
ҪյĿ꣬è̹ȻҪԴԴϵֵԼ
˿ѾʵȫĹȥҲǹ硢޵ġΪֹûһйڻָһʱռͷ
ȷʵϣȫʱյʱҲܷΪЩʲô
ĴǳԼе츳
¼һɡ


71 
չʷ׳, ˽ʵЯСèȥʱ̣ļձֽ˯˹ȥ
ʵҲй϶С, ʱȻۼ, ҹﵽڣèʵһ˷ܵ״̬Ǵ˿Ҳ˯ò̫ȡ
ëֽŶڻʵ۵ڣʱŶ, ż﷢Сί
ЩС, ҲԾ֡߼Ȼص⹬̫ͯķԸ, һҪ̷ֹסɨĴʹƶͣˡ
ֻйϾڰɽ, ¥, ռؼ, ҲԶķڽڱϾͬ
ƽգ˯Ҳᱻһѡ
ۺʱε, С̶ܵٻһ, һӵӴֱܵͷܳȥһ߿С, һߺﻹ۵ġǡ
ͺ޶֪ԼԶԶȲϵġ
ĴʹһʱҪҹѲŵġЩСһڻʵ޹Χš
Ͼһ̫ԸбСÿÿҹܳȥҰһ, ص, λƴ콵Լսʵûһ֪֮
ͻʵ, ֹһοè̱Сȸȵһòסһֻ΢롪ǶϣСҲƽ۸۸ޡ
٣䣬ʳڵȸټҲˡ
Ȼ˴ɽڴСèǰʵ޾ϸؿǹѲڼܻĸ
֮һƶɽư磬ݺᣬɽӣȴɽйͬһ߶ȴĵƹۣһƬ޴ĻʼԳɽȻϢС
ĵʱ洦ܣޱһǹܲסġ
вòɡ
޵ĳλƫ̣ʱǷƶɽȥΪͳʥڱʱһȱѹ޷ͷ
һʮʱ䣬𣬴ͣ¼ڵʱ
Ȼ֧缸ѱһɶƶĵѱ͢ջأа۸ͽȴʥըƽˡ
ƺڴĹ׷ļڡ
°䡢ͬϵɴҶϵǳʥӤַ̣и̹ϵܵһ
ʥӤ辸һʱڹ̵ķƶɽıˣȨ£ĵ꣬ĵʰٹٵƶɽ񣬻ĳ塣
ɽԴء
ɼˣʵҲһΪëӳľС
СҲͬһҪⳡҪ㹻ʢĳĳ׽
ƶɽʱɻʵ۵ױɽûκΣյˣ޸ǰͰһרСè
ʱ˿̣СҲȷʵ˯óˡ
ʵʱмֽŵ΢£ֱڵëͷһûа˼Ȼʵ޻·ʱĵεúߺߡ
ֻڱִڽתƵʱһ۾СצҲʶڻʵڵƴ崦һȻֻһ˲˫ƽ鶯ޱȵ۾ֽ𤵽һ𣬳ȴצӻûɿС˲̤̤ʵʵ׹硣
ڵİͷ˯ǰµȴһҶʱڴάŰ빪ƣӻȥ˼ҵצ⹴Ρ
˻СسŽèצժ˭֪һСһֻצҲǽ§סˡ
һԵͯƱĬĬ߹ѵذŻʵһ۽⿪лʵ۱µ̱վֱչһ¼
ȻվˣǸС߰ɫСС
ǰֻͯüֿժСèͷıڡʱҲڰϸţè̲Ľ۱ѽ⿪ĵʱѸײڶ֮˻ʵ۵ۡ
ҪǽëŲϺ˯ҲС齼䷭ʱٰԼšԱߵôɣǵöָèСѡ
Ǵˣһʵһܹ̫Χڴߣ̫ءı۾ߡء߶㣬Ͳһèһʱ仹֮ⷽؽסˡ
޸곤ĹվڣӲϸһ·Żʵ۵˽ģʱԭĬĬںͷ
ͻȻ䣬С˼һֱ̧İϸԼһŤͷȥͬ޸ŵĹ˼䡣ٹʱֻͭ
Ǽж̶ۣѽ˻ˣǹƽؼõģüҲǿ
СѾͷĬС̫ͯ࿴ڻʵ۵Ĭ½ȥ
еϧϵС·ƻë򴩹ÿһղСһ˯߲ͷȴ¡֮£ʵڰСè˸⡣
Ļ䶼Ҫˡ
Сèڿ˺ü£˯ѵޡ
֮ȫͣ˶޸ˣվԱ߿һҲתȥֻһ·ʵۻȥ¶һ棬һƣ˳
뿪֮ǰڵʱһȥѹˡ
ְͯſţԼ޹˶ʱֽȥҴҡ
ɻʵ۴뿪м仹˵˼仰Ҳû೤ʱ䡣ٸϻʱƱڼ඼ЩԾ
¸ողǸȥˣ޺һ㣺ôûȥɣ̫ŮٵɫΪ⼫̵ʱַʲôϾʵ۵ɫҲ̫á
ȥᣬѾˡֵؿԼڼһۣԴ
Ƿɹȥַɻģ
̲ͯס̡Ȼٲ۵ؽ˵ڡ
ΣƱڼæصûûһ㶯ͯΪʵǵ𣬻Ķలοһ䣺СԼ˯úܺء
Ȼʵ۵üͷҲֻɿһ˿
ֻͷſֽƿ޸飬߽ȥˡ
Ⱥϣֵ̫ͯ˰ϢŰһԹԵֽӵŮקһԣ
ô£ϻ̳Ŭʵ
ʵ۵ĲúٱֵôԡӦʲô˲ʹС£ӵǱ¸׵ʱһƢģϯʲôأ
˳̫վҲѧͯٵı͵͵޸һۣȻͬƲƲ졢ͣ
ΪԼ˵֣ͯ̾һˡƱʴ˵ı鿴ȥȻû㶮
ڱǰֱԡĳȣҪ׽ޡ
ŮΪԼ仰͸ܸͯԵˡڼĵƻϸλϻ̵ɫȴֻĳֿƵЦݡ
̫ĿֵݣɫһȻĽȻϲˡֻСҲ˭ܼģĪ˵еͷڡǹʦһҲֻܵȡ
ͯƱ°ϲڵĺ룬תôһ룬ֿڵ
ҿҲмɫʱҲТһЩС⣬ó˼ġҲͦС
ӽտСԹƺҲеȤӸ̫֪ͯǰ϶ԼˣǱ¶ĸҵĳҲһءʵӦҲԽǱ˴˽Ӵɡ
ǼʱգڸСҲǾûл׽
ɡǱβأ
̫ϹҲ£ܲСϢǵҪ̼
ʳ˿ڣȴûȵĻػͯƱмֵضȥȴؿء
٣ӣ̫Ůټһ¡ͯƱʿǹĴңһСȴأôۼҸʲô


72 
û£û£㲻֪ι, ̫ͯһ»Цһ룬ֽЦɫתࣺ
ͯ˵úܶԡҿҲ㶮, ҲϹ¡ڵȻҪˡ¡ҲǼŻˡ
Ů΢, ֻڼĵҲǵı仯Ҳû̫࿴һأ̾һ
էй»Ƕ𲻷ĵö, Եɫءʵ˵ģʥƽվʹڵƹ, ƶɽͷȥˣ, Ҫƽܶչ֣Ҳɡ
⻰мֹʵ۵˼ʵҲġ
, ƶɽʥ̶ĹȻм, ʵۺǶȫʥ̡ͱʥӤ̶ëҲ, е͵ˣѵǾͿܰó
ȷʵǻʵʥаԼˣȥҲ򽻵
ҪǻʵڶԴôֲΪ˵С, ڳѲڼ佫ί, ʵܿס
ȻЩ˶һӦϸ岻֣¶˿Լοɡ
̫ͯ˵Сתȥڼ䡪һָôȥĴȥ, ÷ŽȥҲ˽ȥյĶͯע¶ˡ
Լеż, , һЦԵɵɫֳ, ƫͷƳյ޸һۡʵԽȥûٳλһҹ̤޷
ǱȹСﻹ
̾һתϻ̽һ䣺Ҫҹɽһˡ
˵䣬ŮֱӽŵĹ½⿪һ޲¶쵽һקԼ˶ñ
ǰһŮͯ
Ҳû׼˵˴˼ŵùԷͯʼոͬߣֱڻʵۣܴ¶Ϣ޵ġʱѰڼǽϵһţ׼ˡ
ʱͻȻһ졪޸Űѣ书ǿǰδ·Ķѱһ׵Ļʵ۳űߣޱشµݡ
һֻ޸ţʱǰѹʵ
ô£ü΢㡣
Ůٱأﵹ³һĸоϾ⼸һֱҹݵ׷ٵзʱ䣺βͳˡ
̵ʵ˵ʵҲþ֪ޡ
ʵҲû˵ʲôֻǵͷá룬ֶཻ䣺ɽǰǵ˸ǱҲ˵һ˳һɽڡ
˻һͯ㶼һ
Ʊ̫˼һûסʳǾؽϻۣпλױͳտɳֹ״
طѽ˵ʵ۵ױﵽⶼ޵Լˣ˵óʲô
˵طνǰ˲һհʱؼɾ̫ͯ˽⣬λνְˡȻѰɵʱҲȫ̶ţͷβҲ˵ùȥѵ»ʲô
ֻҡҡͷһ׼ѡʵ۵
ֻȻûκʵʵƾݣ޴˵ϵȨʱñ㣺һ紵ݶ䱸ıܡ
Ҳ˵̫ࡣʵͬʱֻ棬֪ôˡ
ʵ۴ͷβʱҲ̫ڼİ뿪ֻǶһ£ͯƱ¾䡸Ǹ¿ڡ½ƿصϨŵ޸С
ڼ͸ĵƹ;â޾ĵһ߻ص齱ߣֻδᣣɫ΢΢ˡ͵תͷ뿪֮ǰŵľʱȴ΢΢š
ƺ뵽ʲôʵԺкȻһˡ
Ȼһ룬˻ûĴͱ˴һץűӵŴ˲ͷ˳ĳʵϣƺĳְΰѵУȥҲЩƣ
ȥˣһֻ첲̧ץʵ۵֡
ͯ˵СץţɫδģǷĴǱ˭ˣ
ţèգգ۾ɫ޹˵ʲôҸѣҲ֪
ʵֻС֣ÿɷ
ֻôڱ￴ȥûʲôһֻȥȴӱӱϼһСƬ©Ҷ˼ȵüְҶͷչʾ
ģʲôأ
ʲô㿴
ǵѰףСèҲֻˣˡ̧ԴŻʵ۵ƹ͵һ
޼񵽵֤ǽĴûˣһ̧ͷȴϻһЩ౻èϵëëճĳҶ˲¹±¶
ĵ뵽èմ֤ݻģر任̬ȴèתͬʱ
Żʵ۵ڶγȥʱһСèˡȻҲû˯ãѾЩײײ´׼ŹһͬȥȦġ
Ȼèûԭ˯צһͣסСèԴͻȻתԶԶ˵һδġǺСǳëﵽ˷ˡ
СèŬǿȥ󣬲ޡ
ʱҲȫģϾѲ֮ǰʵʵھ͵йְȫèĥߴܾá
޿УΣİġδ֪ģǴпܴڵġСèһ֪µܡ
è̱ܵٶȺܿ졣׼ڼʱһİ׷١
ĶܳΧķˣǷ˼ֻСӡһ˯ߣԵʱ޼ɵ߷ġ
Сèе㲻ģҲԶˣһһˣûڴϣͿܻú⡪Сèֻ㬵ػͷ
ʵëһڼʼû뿪̫áʱҲֻǿøոպãĴӵʱֻ˦ԴѾһ£δüľդΣſѾм΢ĽŲˡ
޸ŵĸٺãһֻè˵ûʲôãĵʱҪڣʵ˵ĶԻ塣
֪޿һҪˡ
ĵҲеңϾʵ۸ոôҹڵʱ֤ˣҲʲô취ûС
ĳЩʱ̣ĺް취Ļʵ۾ҡɻ
СһʱҲ˲ϻͷȷԼûйغôӯһԾصĵ̺ϣصůĴС
ȻëȻ΢շɵش˸èԲɵطɽԼ
˲Ϣ֮£תϵͳ
Сè˵ʱʵ̫̣ô貹αװⳡͻ׷жȻǸʵЩľԱһ
ʵҪıСèӲһζˣףûа취ġ
ʵٿСװģģ;ץ
ЦһֵƸǼĵĶͷ
ֻһ̣˱ͻȻѣϿԼͷŹڻȶݺݵصͷһڡ
ôһʱ䶼ܳȥҰһȦţ
ʵèɶߴɤʵղűڵʵʵһ£ʱĿǵܡ
ڽͿĲͬʱＸͳ嶯һ뿸Ÿ첲ŵıӾߵߣһֹֻغô
ӻڲŤţֻϸ׵ĽѾĳЩطڣʵ˳һƣ
á޿ǲˡ

һͷйĲ⣬ԶԶͿ
еֵüȻҲʡƹ۵ķˣǡö˶˵أվʲôأ
ԣһ쵽ԼͰͣ˰죬һֻë޵
ͷֱ׳صÿҪڸҹܡʱҲסɽϣҹԳˡ


73 
۾΢΢
ǰ, һƶɽҹаµʱ䶼ʱѲɽôǵҹܵϰأ
һ, ë׵˳ļ羱ص棺ʱС, ô¡Ų϶תԵģ
ң
ͷ½㶢ߡ°΢̧¹ʾ⡣
ߣظߡ
ôˣѲҲɽʲôطԾ
ŮЩ
Ͼ⼸ߴתָǾŽ,Ҳ֪޴־, Ǹµ, ԡ
ϹƶԵ졣
ˣǰҲ˰ɽһ飬ûʲô쳣
׮׮ķǳײһ, ¾Ͳɺڸǹȥ
͵˽ɽڵϣ, Ͳùˡط˵, ɽǱҪʥ̵ͷ졣
á֪ʱҲȷʵҪˡֻ뿪ǰŮٵЩʲôЦŽü
, Ǳ㻹Щĺáζ˵, ̧λڵļ磺
һȰλǼˡһûϡģ˵ˣ޸ÿɲһ𷢻谡
öס, ŵؼ첲˿
, Ҷ֪ڻˣ仰лļơҪܿͯ
ְŮҲ໰, Ͻž˹ȥ
ȻһƮԶˡЦ㣺ҿ˼ת, ŵþˣֽǲ˹

Ҳ׷ˡ
ҲֱۣЦһڣ㲻֪»ء
𵱳ƽ￴߲СޡѰ׽һȴ֪ܻɾ޶ˣ§ڻС
һƶɽϵǣתһ죬ƻʱͷҰಲϿ裬ʱȴܾɽתơ
ʲôͷ֧ŮҲµ塣
ʵ㻹ǳһ֮Ĳųѡ
˺̡ܽǾԼȥʵˡ
ڿл˻ӣһ̰ɽȥ̼䲻Ӱ
վſ˰죬˯˳˳
֪ЩʲôҲ֪ġڶãղûмСܵܣ
˯㣬Сһ𣬶ЩĪĹֻŲ
̾һְѰ£ػ߰áǾ͸һɻȥ
Ҳ뿪ⲻעĿĺڰһǲͣˡ
ֻһͷѻ⹬޸ȴš˴ϣһһһժճҶһڻʵۡ᡹˵ʵ
ǿɵֽŲãʮرȻұѣȥһ£ʲôûСҲܿͻˡ
ѧҲֽ֪ڸʲôʵ۵°Ͷèɵȭͷһ¡ֻһ㣬ȥ
йһҹѲߵģ⹬ֵزϡ޾޷ôϣЪˣôأ
µȼĵɾϸĻʵ۾
ҹǱصıܷסģķöеϸϲһ£Ұ޼˼ͻ˱ܣСɡʵûô˵ġ
Сè˾ŻʵµĴӣһһ佩ء
˴΢æСڵļϸȴ̱Ĳͷšˡ
߶ǰˣѹҧҲɣơ
㿴߲佩סġɽ߶࣬ǰҩҩˣһЩûɾ
ʵۼֱһŶܳСһţж´ҪٿǧҲְ֪𣿡
˻ԼæĴ֣ȥʵʵصͷûԲܶҲûʲôȤ
ղͻȻȥô£طʻʵۣǲʲô飿
ޱǸʱʣ˵벻˵֮ԥһ¡ʵģץʥӤ̵ӷϢҹ˹Ҫȥһˡ
ץĥһ飬ÿʵ۵Сҹ¶мץˣǲǲ̫Ծ
ȻЩ춼غûлʵ۵˷֣ôƫƫĵͻȻΡ
ֵİûжۡɺҹţ޶ڲ䡣
ʱͻȻֵЩˣĳ֯ΪҪĿģǶӳע
šӦһЩСĻ
ܻԺƺڼɵͼ֮غ̲סɲµ׶ٰģֲΪżչֳ츳Ļеϲ
ҪԼȥһˡްϵ˷ƣûҪȥһӣԹţʵ۽˱һЩŵ߿šԼܿڴ߹ҵҪĶ
ȥһʲôҲֱ
Ļ̲סüܸоһûô򵥡ҵˡʥӤҲò࣬ǼֵͻȻһЩԭ򡣡
ǱʥӤƾвȥȻΪ͢׷øɱЩ˲ҳǡ
ܱôãһгϵ֮ƾнӦ
ȨյĻʵֿ͵͵˰ȻʵһѪЩ˱ȻͼСС
ʵϳϦദʱĶ޵˽ǰȻҲֳһƢִһ˺˵档
ЩȺ󼸴θڡݳȨܸ޵´Ӵ飿
ڸദĶ̶ʱڲûüĹ̫Ļ⡣ʵֻֻСèʱѾЩ鿴úܷ
ֽȻȥҪ顣
ֻҲᵣ޵İȫΪһֻϡġޡʲôˣԽԽϵͳ񡢿άԭ
ޣһִʵæͣӣתԼѽ˻
ǵˡԼҲҪ֪СġҹȻû㹻ϢͻȻһ¡
ЩΪʲôҪԽǸЩ͵ߡΪһµõġޣһ뾡취Ҫ
֪СԼʵ⻰ĵ»ǲһ٣ûһһ£
ꡣסıҡҡԺǰ˵ʲô˵ʲô֪𣿡
꣬ûĴӦʵЦһԹԣȷʵǶԵġȿ϶һ䣬Ħĵĺ󱳣
Ǳ£ǼȲ͵㣬ҲûҪ޵һȺɥ֮Ȯѡ
ǻʵ˵꣬ķǵûо˿İοġ
ʲôƶ
ʼͳһǿƣоǧء
ٶʢȨΣǰȻֵһᡣ
˵ԡһҹֻľòԾǴʱ˿̣һִ˵ĽȸС
¡
ǧշǰ취Ҫʼǰ뷨ãճ̣ԼӰ
ϣ𽥻ԷʶǶںԼ־ԷطԴ¢ϵҺͻƲ̵а졪Щ˱ǻᱻʵ˺ĵˡ
ֻе޵ĵ˳ȺڵĵˣһаﲻӵĳŻΡ
Ĳ֪ԼΪȻӵһ׼ֵϵƺȷģõġ
Сè˳̾һš޿ļȥ


74 
ȥˮʱ, ʧϣͷϤɢڽƵĽУϸϸһʪڴ, ƽһѩ׵С˿̷˵, ȥԵϸ壬۽գţ۵׶һЩӨĹ⡣
תʱֲֻԾͰѱǽסʶתͷ޿ȥ, һ˫ϵͫҹɽϪǣѻʵ඼ֱӿˡ
ȵˮ𣿡һֱֻȥ§, ȴСһ, ͣסȻȰ壺ȵˮԹԡղš
İʵҲû˵꣬ΪڱӾ۾ֻƺĳּҵͣ, ʡ
ʵ۵ĺַˡ
˰ĴɱڴԴļ, ҲųĬЮĳΣն齿, һʵһϡ
Ĵֿصˣƺм˿Сıڸղ
ڱļϸϸ, ʱҲֻ֪޼µӡ
Ȼٿ, Ҳ޵ġοԼɲϼèɱжޣԴմͷһȥͱӥץС׽סˡ
ֻǻʵ۵ļƿ, ʵҲֻһֽӾסԼšڴ, ְİһ§С
ĳ־±ס, ԼֱӲġ̫˹е, èɺ֪ط˺Ҳ׼ʲô
ʱˮιߣľؿŻʵ۵Űˮȥˡ
ûϢС޷źˮͷģ̲סǷ۰׵һڡ
ÿһԵĵķӦʵȻҲ޷ϲж츳ϾΪˣĳЩеӸԡ
ͬʱҲое㷢ѾԤеҪϷʱСڽжѺ塣
޻ûʲôأů԰ĵıȫ⿪ֻԱץԼϣְ˴ᱧţ᲻ǡô
ģǸղϲ𣿡
ʵʳںҲ²ԼʲôĻش𡣱ϾС뷨ͨ޷Ԥϡ
ĵǺ̹ϡ
ͦϲġèССģ۽ǻϸᣬ˵Դڿֻʹࣺ
ÿεʱ䶼̫ˣɵҲ̫ƵڣÿһΣ˵˶೤ʱĻֿʼˡ
˵ĻȴǳرԹҿԺǼһԼɣޡͲܿƵ𣿡
̬Ⱥ࣬ȻԹʵ̫ɰˡǸȻ޽ݵӣûʵ̲סϲ÷Ц
ƺûʱ齼Ϊߵĳʶϲʵרעҵ顢ϲ׵ĿܣֻǲϲһֱްŽȵĲҡͳʱ䱣ĳ֫״̬ࡣ
Сèٲųǣ
ֻǸıĵԵЩɾˡ
Ȼڵ£ʵʱֱ̣Ǻظĸ±֤ãơ޿ơԹ˵ʲôʲô
ĵĲͷͷ˼ȵĲվһͨͳЦ¡¡ڻʵйֱԺèɶԼһͷ׵Ĺޡ
˻һһ׵ĸоŨܵ۽ڲ֪ҪǺסӲ˿ůĻʵǳ
ˣţˡްؽΪɵƣ˾˯ɣԹԡһҲʲô˯òã
ô˵Сèﻹű飬Ѿˣɻ૵㡭
´ǵĴ֮䣬İ֮˯ȥ֮ǰ߶һ˵֡ʵеһ˿ǿҵĲˬ
ָͷԵ޷һ£СĽ˱鷢ÿˣ
µģòãʵ۰ѱӸСҴã֮ǰƺܿͻˡ
ĴӱһʵбҪ˵ģýҲʵʵģڰܱûԼŵµܡ
ݶѱһڵ˯סˣĺߺ󣬴˿èѾһ۶˵
ֻڻİΰѼס˻ʵ۴Ҵϵ½ǡ
ǼָҲܿ챻޽⿪ˣ޾ȥ˵ˮһû£Թԣ˯ġ
Сè۽΢ӳſ޲ҪˡȻ΢һỬͷûһֿ֮׹С
ܰĺڰǵأסˡ
棬ƺǽ˴һͷ׻ĿҰС
ֻʵĴĵһֱߣ̤̤ءЦűޡ
һʼԼںţڴԵģıӰҲɵĸˡ
ⳡе̫ˡ
ʢŵĴ˲֪ԺĿʼͷʱʱ˦첲˦ȣһЩעĿĶ
ֻȵǣƺûʲôӦ
Ϊǰڣڽ·ǿʵ˺ܳʱ䡣ͷ·ʵ̫ģľɫֺһֱڵظĵļѾĥˡ
ǰ˱ڴ۵Ĺâյû㱵ıӰ͹ĿҪƢǰࡣ
ȻͻȻͣסŲǣŵ첲͵һ˦һֻ־ôֿˡ
΢΢ͷûվԭضǰıӰת塣
һ룬ֽݵֱ׳סˡĪ˵תͷǰ˾ʲôҲûоһȻȻջԼֱۼǰߡ
ûһҵԭ·Ľࡣ
һֲŵķŭżɻ󲻽ίһʱȻ
ɲţô̶̵ʱ޾Ѿ߳Զˡ
ıԼһ¡ȻۿԽԽԶƺӰӿվԭص˵Щ޴ʱž˿վĵطİ
ޣ̲סڽ˵֣һС㻽˸һޣ
ȻıӰȴûκηӦ
ԼĻʱŲ̫ˡû޵ӦҲûпҰӦеķ
ΧһȦǿҵչĿ֮ӳģͷ׵ĻأʢţңԶƶ䶼һֲ԰׵ظ
Ĳ֪ΪΣͻȻ͸еǰȥ˵ӰؼøңԶޡ
ޣĿʼǸ˵֣ͬʱǸܣޣ
еҪ׷סܵԽԽ죬Ҳһҹһ
һƺ޼¡
ֻֿ˶̶̵Ƭ̣ȻӰȴô޷׷
Եֿƣнסֻţеۼˡ
ԭǰ͸һôá
ͻȻ
һֺ˵ġ޴ĺ˲סˡ
һͻȻʲôС䲻ֵһĶůչ·˶

ģģ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ĲԼƺ⴫ĵͳĺ
ǳϤϤ̾͡
̾ͣ
۾
ԭһΡ
ϸᣬ仹Ŵί˵ϵġ
ʵҲŻˣò׽Сڻѣʱ˽§ڻֱȻܸоСϸϸĲ
ûˣû¡ģţ޸Żϸ۵ļȶذղǲجˣԹԣţ£ûˡޱϧصĶͷ
˻ȶļȼĹؽڣŵ󡪡µÿһȻƲסز
ִڵĺէȻˣѪﹰţоԽԽܡ
ɫһٱ䣬Ҳ˲Ծĵط
ʵ糺Сֵͷöͷȥ̽ĵĶͷһֲѰȶС
ٲͨҽʵڴ˿Ҳʶķˡ


75 
Ҳ֪ĵεʲô, ǺҲ뿪һ
ô̶̵Ϣ֮䣬С״̬ƺˡʵݶʼ, ޲һ֮С
, ԹԡԼڴһ£޼ѵصϣ޾ͳȥܿ졭ʱ䶼ͻ, 𣿡
á
Ѿ˵ֽŲõذ޲סﻹԼů͵е, ֮ûһȴȫ¾ҷ
ַȴƺڵ̺ܹ, 淢ϸСѪ֮䣬ʱ˿̵кͱһƴ׷ɢޡ
ܿ죬ֹס仹һƵͷʹĸ, մجתĴҲһŽ, üͷѽһ, Ľë糺ͶסӰ
촽΢΢ſ񴭲һѾ³ССֻץŻʵۼ򴦵Ĳϡ
ȻС, гʶġ
С˿̵ıǷ纮ļ֢
ʵۺܿǰڼص޸ʱȰ뿪Ĵ
޸ֻ˵˼仰, ȥӹˡº룬СڵʱҲǽʵʵһʱҹ硣ȥشʱǱһȥ, ȻбӹţĵͷͼڶʱڴȵתƵǰ, ͻȻ¶
Լûж, ȴȥͱö, ûѡ
ֻǵʱעֳȥ棬ʵҲʵ˱ĵط֮ʱ磬̲ס׽ĸαѹȥһ֡
ʱ˼޲ʶСڴҹڱѾۼˡҲȻ˾Ӵ֪·ٲȣ˯ôʱֱǰȥĶѡ
ͬʱıѾԵøήңƺ֮ǰʱдԳܡ
ʱЦСûϢȴǲסֻԼĴ⡢ĵһûչ˺á
Żܵӣ޸Ҳ᲻ٽˡǻʵۻͷùϷŵһֻ豭һ̺ӽԴСסһ潫ȥʵľԲ߽ǡ
һƻڼϵ̱ͯѡû˯һ۾
¡Ʊ̫˲ʱ㷭Ժ䲻ᵽ޸űߣ¼̼޸졣
ͯŴʵ۵Ļ
̫ƿţȵȼ޸ڵĵȻſڲͬѰΡ»ﱧһ˺ֱܶţһͷ߰ģʱһȫڻʵؿڡ
ͯƱʿһĻĵ£мƣ޸һǽҶúůʵ۰˹ôʵʲô
ת˲֮ͲµԵʡҲܿ쿪˵ĴˣѾʼȣʵɫѿúܣϽһˡ
ϻҲһż޲ϹȥСԹôˡеҪôչ˷ˡͯڼػֻǵͷӦǣͿ첽˳份ֵصĹˡ
ĵһж⹬ܿ챻ĵ򶼽εϣ׵ʷùôŰǺСҲԭƽ̺ĴŮһдڼ༸ûõ̾Ͱ̫ҽϴקˡ
Ѿ侢߹ȥˡ
Żʵ۾ѾͯƱʵĴ¸һϸ£һ亹󡢱ϵҲŮ˸صģҲ֪ǲǰӵԵʡǱ޺úܶࡣ
˵һæܿ콫Сè˺ůǽ۾˿ֿʼΧů͵ù֣е̫ˡȵθ۷̡
Ȳǰĺܶ١
ڸȵ״̬£ȶʹߵġججĺܿ͸оһꡣ
ʱҲ̫Χˣĸоǰܲ͸硣ʶŵģȴʵ۾Ҳûûѻ˵ڣֻ̲סһֱСߺߡ
Ӷĺ߳ȥˡ
ʱûһӶҪϼ£еĻšŲż۾ΧʱΪϵˮһʵ⡣
һѩĲϣôһʹģ˵ѹĻʵۺͯ
Сè˵ӼֱĹ˶ˣȻǵԼʱڱƤµֵһæ뷨ӽ˺һ㣬޲ԼϵСΪĺüŮ̲סˡ
ڹȥǵĹҲδôǿӵмߵ츳Χ˶һͬܡ
ԭǲʾӣ˿ڲСһʮΧתȴµʹûκΰǹίͽˡ
̫ҽʱΪҪԼĻʲôʧСè
֪һ͹ܣקһ·еҲû뵽Ҫ
ƽֱͯƱ̵ֽǼΪȫģֲ²ȥҲɱţ
Ȼ³ͯǳĳֽĿǲŰͽɳȥģһֱ̫ҽͽ͹һλȹŮ֣Ҳû뵽ý̫ҽҪƵĲ͸¶
֮󣬿һ̸̫һ޵ĽģҲһɸʲôӡ̫ҽҲڹŮĴ´ܡ
ɵȻʵ۲ͷһļ΢΢¶׼̫ҽֱ༦ľ˵
ݺһԼĽŲĹɡ¼ʲôûûģ
һָ̾ľСèġ
ڶλġ
ɵµҲӦˡ̫ҽֱǱ˸л㱵ر̫ͯǰűʵ۵ݳֻѩ
Ǻͨ󣬺Щ̥ҲûʲôϵĲͬ
˻̲סϸϸüСһü֮֮ʱʱġ˻˼ҡͷһͨķ纮ü֢ͬ
ʵ̫ҽֻǳͽְҵ̬ȣϾȻ޻ºܳȻʵۺͯٵ̬ȶһ㲻ںߡ
СһͲͨüë۾ͶǴС¶ܳġ
Ͳء޺ͱϵͯɫԽԽֱҪˡ
ڿʱʵǸӾͺվǰȴһñͦƶ̫ҽеţ
а壬壬ּƣ۹ȣһʱһ𷢳ˡ
̫ҽһ¿ˮģǰԼԭĽʵ˵
ҡ֮ǰǲͷܹˣ΢ûпκ˿ڣü١ͺƣ˿ȫˣ˸˺ȴȫûκӵֲܡ
̫ҽҡҡͷҪûкײôܲκ˿ڡеìʵ˵ͨ
ǳѧղ˼룬ƷԼһĲ²⣬ʵ۸
л˵
ǰ˵ʱѾ벻ϵͳˣ
ԼϵͳҲкܶޣ7321˵ĲϵͳԼ嵱


76 
̫ҽ֪ҹٻ¹ʵʼĩ, ʵȴһмǵ
ֻ֮ػΪޣԴϿκ˿ڣٴλ, ȫ»Ȼˡ޼, Сֳûκ쳣ּͷһ׷ʺ˵̡
ǰֻҷ¡
Ҳǵ˿̲׼ȷ֪ԭܵشӰ졣
ʵ۵ɫǴδйѿû뵽ʵĸα⼸춼ȫ˲δԵġֲ⡪Լ֪֪Լ
֪, ȻϣŻ̹أ
ͷûʵ۸еĳ΢Ŀ־壺оƺΣյ˼, ̫¶Լɵĺ, ĳΡжɬȴҲֱٻŻһ
ܣ޵Ȼ᲻ھ͹ܽʰ, ֻ˾, ͷǴҪ, һҪȽ̻С
ʱСѾκˣԭʵۻҪȻСǲܺЩ
̫ҽ˵һͨ޾Ͳ뷨ˡҪ, ̬ת޸ܲʹı, ΣȴѹڣǸݺ
羡Сĵˡô˻ʱܵĴҲһͬ
˵Ļػ̫֪ͯò, Ҳǵñµ֪ιʡһֱ̫ҽǿͷˡֻתͷʵ۵ķӦ
Ȼ޳һ£Ƚеںӵ˶, ֻ½̺ļʱŰջϡնϵľͷµʵ档
ΪʲôΪκ, ͷϵ˾û, ٻʱҲҲ˿ڣԼҲ֪ԭҪҲֻ롣
ʵ۵˼ǣ̫ҽϳΪ׼Ϊҩ
һŵù̫ҽ˷Ͱ彻иˡһ
ʵּȻǲеġƽĶۣĵε㸴ӣ̫ҽˮƽ˵ֵˡ
ΨһҪüֵҲȷ֮Ƿܵһҩ
˼̫ҽдһºЩҩͽܣй̴ͽȥȰҩι˿Ӧ
Ĵ˿̸ȵܡ̫ҽڴߣְСϵѨǹϸ۵Ķͷ̾˿
ǵðҩ˺ȥСʾԼһͽܽҩȸʩ룬⼸ָȴͷʹһ˵һڹŮо֣
Ҫ䣬ղ϶Щܺһ㡣ҪˣҲһζһ㱡ıˣ޸ڲ䣬һˣ
ҲҪô˶ΧţֺġҪ˯ţ˯һҩûЩʱ򡣡
߶һͨ˱ܿ춼ķԸɢ
ȵ̫ҽֱϵĽ밤ȥȻСèѾȱ˯ˡ
ǴźСͽ߿ҩͯ԰̫ҽ쵽͹е᷿Ъš
һʱ޸˷׷׳ȥ˸ʷùűߵĽ̤ʣµһ볷䣬һ붼ڼš
ʱѽĸڶˡϻкܶµŻʵװ죬׮׮С¶һ𣬻Ӹв١
˿ʵҲЪһʱʱȻȴҩСڹԹԺȥƻһڡ
޵ľޱѣʱ˯ҲûС
ڴߣԱһÿС˯
ĵĺŶշЩСǸŲ϶˾÷̡
̾˿ѵõظеܣΪӣȴİ֮˴˿ܵĲʹΪҲֻɿš
ûʵ۸еܵĵطڡⳡʼĩԵɣϸɵġҪģҪչ˺Сһͷ˿ˡ
ΪֹʵСʵʵȹ
ʵһһнĸĵı͵طĺѵòļ϶˯øȵ
оС˸һСøˣֻҲ֪ʲôʱǣۡ޵ͷ˿ֽ̧ͷһߵıקЩԼϡס͸Ĺ⡣
ҲŸո˯ʵһ㣬ŴŵԺί̾˿ֽһĹ̡
޸ڵʷùûúܣһ㶯ʼպϵ͹ɻʵֽ˹ȥǱ߸ոձӵһߵĺҲָæΧסġСڻǺܿܵˡ
һ굽޻Ҫ˱š
нʱٿбˣͲЦҲڽˣƺ˿̿˸ίֻһζԼʵš
šԣ۵Ҫʱ򣬵Ȼôšʵ۾͸ϽѺקΧסѾȵóһˣʱҲ˲ϣ
ˡˡǸžͲˣ𣿡
Ҳ˵ʱô˵ģؿǵȫĪСίСƢֻûȥǸܡ
ʵϴδجбʵ۽ʱҪһ㣬ǵڻģҲޣֻԺоԼʲô
ʲôȴһ㲻ǵˡڶһ¶ͷͷʹԺһʱҲֻʣһҹӡֻʣ´ڵǵ¡
Ҳ㲻ԼôͻȻһӾʹͷﶼˣⳡͻɽһ㣬δйƣ˶ûˡ
Χ£ĵԴԻһƲסĲɪŰ۾
룬״̬ʶҪ˯״̬ӱʹıܡ
ȴ˯ˡ
޸Ѿƿһ첽룬ŵһ˶ϢĬһ߽С
һҩ̫ʱĹǱ߻̫ҽͽܺСҼšῴҩķӦ˻ҪҩҲȵİȥС
ȻʵԤСǲ̫ϵġ
Ȼһðڹ¡˵ҩžˡɴ۾һۣжĳֲŵĿߡ
ȻС͵һɿӸղһֱܰŵĻʵֱۣӡ
û˵ʵҲĵûȺԺȥ塣޳ĬشӴͷֱֱӰԼļᶨ־Ͷעж
ֱһ죬Сè˵ǺܿͶֵһԵ伫ˡ
˲ϢĹ򣬲лجľѾʵһ׽С
ޣ˲ݾܾرȥʱСè˵һһֱ˻ʵ۵
λȴûκηӦֻͯƱۺ桢޸ɭɭƳһܡ
Ҳǵһ֪ԭôװƷ
֮ǰʱ˶ѹʵǿݺЦڡ
Сè˸ûôӦֻߵ˼£ߺ˼ֺͽžͶ޸һȸֱʵʵѹס
ƺһ仰׼˵һС뼫ҩûʵӲ°ַعȥˡ
ȵɿʱĻ˻һµգ۾
ûǺһ¡ҩ뿪ߣСèʶؿһȻŷԼ˿ûв屾ǲҪȵġ
ҩĺܿܳĴʶ𣬾ûԹô˶ĵζ
ѹʱҲ֪ס֮ʵʵںܿ졣һں֮ɬൽĸоǺܿطĿС
Сè˴ǽһʱ䶼֪ηӦܿһȵˮݵߣţһʱ䶼ˡкͺ¾¡
һֱȵĿζòˣԺСè˺еѹ͸ص΢⣬ڻʵۻֱȫơ׼ڡ
Ƴһۣһֻƹ§סȻתͷټĸ̫Ը
ȴ˶˵ȥ治Ҫˡһӡ


77 
û֪ʵҪһӵʱʲô
ǵ̫ͯٴ̫ҽһɹ, ˸̧ͷֱʥգвԼƳ˻ʵ°ɵĺۣƺһѡ
СһͷҲ, ˽ʱֹԹڻʵۻ, ڱԽԵСؿ˽¶һЦ
ˡֵݹȥʱĺò
Ǹոճ޷һͨƢ, ʱԵûôԺˣֻʼŵˮ, ֪ʱ˿̻Ǻܡ
̫ҽҲɵø
е, ǽ˿ܿ࣬޲ýеĿѷӶΪɾֻҪ߸ˡƯƯػžˡ
һ˸̾һסݳһСѵٴϸ
ٸҩ, Ҳһ¶ǺʱЧ, ʱжϺ͹۲졣
, Ҫ¡΢һ㣬̫ҽ̲סСһο
𲻹аżУ˵㲡״㿪ҩ, ϼͺˡ
⻰, ĵ¾һ飬̾ؿ̫ҽ˫鶯øСèһ޵۾̧ͷޡ
ղɬζĴ˿Ծü, Ǿٺµڶֶġ
ڿʵۣʵҲ˵ٻƭҲƭ˶һ, ٹһʱ, бҩڵСڡ
û¡¡ֻܰ˺һ, кغ塣
ҲСè˲־ûʱѰףΪõ˱֤
ĽŽɵؾŻʵһСϣȻе㵣ҪҩȣȴҲûбİ취ˡ
ܵһκⳡӰ죬Сèκʱ򶼸ǿҵޡ
仯󣬿ҩ
أ˰̫ҽʱŰŵСķŻԣɡҪǻ˯ţ˯Щʱ򡣡
ϸĵɫʹʱıƽЩˡ׷ܺúϢϢθڣҲһЩࡣ
˵̫ҽеƵ͵͵Ƴۻʵۣ
ӵֻ̫ݵЩǸýʵЩźá
̫ҽ⻰ֱվһߵͯʮֵ⡪һ½Ʊڼ֪֮УҲչţȴò׼øЩʲô
һҹĹ򣬾ȻСԹչ˲ˣ֪ǻûչ˺á
ʱ̫ͯ׼ĵʳϸϸ̡
ʹ뿪ʱƱʴ״̫ҽ˵Ⱥ᷿
ʷùҲ뿪޸ֻǸŮһ֮ڼš˳ʱڻʵ۵ʾϨ˸ڵĵһν᣷ºбֻ谵ˡ
ʵ§Сĵһơ
ĴԼ⿪صƽɡС񲻼ãҲ룬ӹ˳һֱ۾Ƥ¶ȥȻû˯š
֪ǱǰվʱЩġеԥҪҪڴʱС̸ĳЩ⡪Ĳѹʵ۵ʵڲٸһίܡ
ɼΪĲԤϣʵֵĴʱʱ˵ˡȵĶ䣬޻ǿ˿ڣ
ģ̫ҽ˵ϴٻܹˣʵûȬԼ֪𣿡
˿ڴͷоߵԼķ˸ֱֻ۴ζԼĴȽ§ס
ʵ̾˿ĺ׶ıš
ţԺӦһ
û˵ʲô飬״̬ȷʵǰԺһ㣬ͷʹʼ˼
˵
ٻˡȬ
˵ӡǰЩ췢飬ʱһǵķҹƶֱܰһ£Ͼǲ˺ġ
ΪܵĴ˶Ա޸
Ϊһϵͳ
ĽյĽëٵزһ£̼ѵöˡžȻͿʲô벻ˣֻ֪ߺͲޡ
ʵϸ׬ʻֽ˵ֵϵͳȫȽһתصݵСè壬Ұ̬Ĳ֢ٽ
7321һʱҲ벻޸ոڸ˵ʲôˣϰǴûжǰȸ˱ͷ
ɻɡ֪ԼϾҪ˿ƣ״̬鶼˲١
Ҫ̬̽һлصСè㿪ְæѸðκðɡȻô׾ȣǹ鷳ˡ
ֻȻ˵꣬Ѿ׼һëˡúһ»ʵۣһж͸ղŹҩˡ
֮ǰʱûɵģްϢˣûӺá
Ȼֵϵͳȴûһʱ𸴡
7321ǹ˺üŻڣɫȻһ˷ʸУȴܺƼˣ
ϵͳѾǿܶˡԴԼ̬ȼ䲻׵ϵͳΪϰˡ
ʵǰֵϵͳĳЩҪѾһ̶Υԭ
ڶԼİȫͽ⡣7321ֺֽģ
ܰԼ嵱ʲôݣѪ⡢ÿһʵһȥ˺ˣҲӦûй˼ɵԴԼ
ֵϵͳ˽ţΪȴҲڹƵİиϵͳԮûй˼ɵ͸֧Լܡ
Щ˸ĻһֻΪ߹ԸԸһû޻Ĵۣһұıڡ
ĵı־ͺ񡪡ĳ̶ֳϲԼܵʹ൱ʵġ
7321֪ΪλΪĵ״ΣյöࡣĺһӦ⴩豸̬ȥӦӣԼһʱյ尡
7321ΪոڲʹĿѣֵϵͳĴʱ״̬ʵͰȫġ
ϵͳеԼһΪĺ
ʵ7321ʱ̬Ȳ̫ǿӲڲѹģḻϵͳҲᡸֵϵͳ⣺˼ʵߴ˿̵Ŀλ˳ΪлȥɡϾ7321ֲĥ
ǱȴǸû뵽ԼôһƪָĻ
ƽʱҲʲôҲǸոհѶνϵͳĽĴòࡣ
ǻһͷʼղ֪ԼΪûйһļ䣬ϵͳ𵽵޹ߵȲĥԼȫ֪Ŀʲô
ʱıڸȵļ֢ߵ˶ΧСĺһ˳ӵϵͳȴһ߾ͷضԹһͨ
ڴСشüͷָ֪оǰεˡǰ˹ԼϣĬĬ˿Լο
ʵСèҲûϵͳĳ򲡶Ľίˣ
˵ҺʲôŰĹһСèԺ
һٻû취Ҳ޾ͱˡġҲĴˡһ͸ԩˣ
֮ǰľˡѵҲԼֲԼҪġ
׽Żʵ۵Ŀӣɿָġлʵһֻưšǰһҩãһ΢һЩղˡ
ˣҪǲԸҲ鷳㣬ǾͲðʲôˣȥ߰ɡ
ıֵԣ7321ȻܷƢ
ֵϵͳ̾е顪ΪԼûе7321òֵߵΥ⡣
7321ȻΪбҪĿµٶ׿Խ˴˽Ҳϵ
ϣʱʵõȥľͱһ
֪Сˮʢĳҹ纮¡
ʲô˲Żһ±ҹ簡
µڶȫûʶһԼ⡣
ĵһжȫ7321ǰû䡢ûÿδҴҶһѾƣǲ⡣
޵ȻҲʶһ㡣ҲΪֻֻСè䣬ԲŶೣʶûиϵͳȴԹ۵úܽġ
ֻҲ˵Ǻʱ
ĿʵڿҪ
ֵϵͳ¾ȷִϴٻͽҹⳡûĵ⣬ˣ
ҪǱϵͳĴ7321ʶ˵޵䣺ֵϵͳΪл壬ҿ
ˡĴ˵˲ã7321ûϵȥ߰ɣûҪʹû֣л״̬ûиָͬ
ĵڻʵȱ߲ȥ΢΢һЩ谵΢£ǱʵԵø⽿
޿ľòӡҲԭߵĻ˽ȥ
˯ɣ˯һĺҪ˯ˡʲôԺ˵ɡ֮ǰûмʱע⵽ûüĽôһͨС
ʵ۸ĵ޷鲻ת΢ЩҲܽ˯ˣԽԽ᣺
Թԡ£һֱ㡣


78 
һҩ, һС˯̤ʵˡ
ڼ̫ҽֽ룬˻ϱʪСĻҲûѡ
һֱɫŨתΪʱ, ⹬ȴ˯Ų˵޸, ߻
ҹ̵ԶԶƻͨ⹬һӿŲķӹȥž͸ͯһ档
ôųרΪӭҰѹ£Ůٻڿ˸Ц
ȴûЦľˡ
Ĵ󲿷˵, ȥһһʱǽ̫ӵϢ̫ҵʱڱߵĹ̻ٶе㱡
˸ȡʵ˵̫ҽҹ, ιȥһҩ˯, ͯǱţ
üͷ΢壬͵͡šһǰ±ҹеװ, ŮٵĹ, վ͸ԼһҡҷĴ񫚡
֪ˡǽһ, Ҳǰʲô˵ͭϻС֪ܽԼ濴ĶһҲ̫Ҫ
ͳȥˡ˵˶һ㡣һûôأ˪˵һ㡣бһҹԾŮٶϡ
ҲұΪҲ, ͨ˵ľò빻ѵŮٿϵı׼ܡ
ֵܴСǰ᳤, λŮǰ֮ϿƺʦƢõöࡢΪҲݲ٣ʵǶǱ
ӹ˵ŮҲȫһ˳߲Ƣ, ǰһҪʵ˳ӹɡ
ֻǿͷҲص߳ȥںӦá
㱾ĶʥӤǼ˷, ȴû뵽Լ뿪ôʱĹ, ˵ˡ
Ҳɵù, һ·ҴӹԼ㸣Ḷ́ȥ򵥾澻ֽ֣ϵůſ첽ڼ䣬ͯк
ôʱѾȫǹ͢ڳصһŮˣôͻȻᷢˣأ
š̫ͯ࿴͵ͷҲÿˡҪʷѴҲ̺ʱȥҲ޷
ãŮ룺Ƚȥưɡ
һߵ̫ҽ⣬ŰѸƿ޸ǻ谵һƬڼ͸΢⣬ԿÿŵģһС̺ӴӺƳ
ӭŮ٣ֻճһֻʾ⣬û˵
Ǳʾ˻Ъŵ˼΢΢ס
Żǰվһ࣬齵ķȥʵ棬˶нܹסݡ
ڴߵĻʵһ̧۾Ϳ
뵽ҹɽΪ£ǱҪġɴ˴˵ĵط
ʵ̧һָǽȳȥԼٵͷȥʱȴЩѣʱԸúܽ
ڸղŻͷʱСڷ˸ʱǱڻʵϡ
һƽزֵȴԵøⱿء
һյʱԼŲ´ȻƽдŮڽ̤ߣԼųȥһˡ
Լһӣʵ۾ֻص޸С
뿪ʱʶҲ̫ѣ˯ûǰˣһֱ޻Сè˺΢׹ô¡
Ÿջصߣľ˲סˡ
šκ
š޸ȥҹ㣬ֻм䲻ġһۡỹ׼ٷߵġ
Сû취һ۾ͳ鲻ˡʱֻһȰ۷ѵһ§ġԼСɣȲ˶Ҫҩ
𣿡˭֪ûʡ
ءڰǼ·ѵˣϽϴ
ءⲻ޵𣿡
šҲ֪ûףɵӦһ߬޵ƫͷ˯ʵˡ
ʵֹȥͷգֻôҹʱô֡
һڶ˵Ҳģ˵ڲС
޴⣺İѴǶҩȥ΢Ե㶫ͽ˶˳ȥʵʵ˯һ
ûþͶҩ
ʵҹҲûʲôµĺð취Ѷ֮¡ظʹڡ
ǬٶϵĻûӦʱסҩСڹȥˡ
ͯʱվһߣһĻ۵ֱ顣
Ʊʴ˵ȻֱǴʵʲôܽһЩͲܺúø˵վŲ۵Ļ
ȻԽԽƽҩԽкô¾񲻼ãߣСëƢʱµҲͨ
ָɵһѶ˵ҩӳȥֱۡ˳˻ʵ۲һƣϻ̴ĬĬ˵ԺȴһĻ޶ãŻʵ۱°ٰڡ
Ҳ˵ղŶרеĻʵʱֱ˳ˡ
ֱԶˣСèĶԼڴ
Ҫңίָص
˵˵ްﱧһЩС˯һˣһҪ´ͷ
˶ܣն಻ʵۼѵغⶼҪҩܺáھͱǰЩˣ𣿡
һ㶼ûУ
˵ҩŸˣҪҺˣˣҪǺˡɲ̫ɣװĶûпһ
Сè뵽Ͳ˼·һ١
ҲûԼ˿̵뷨߰㣬ҲյеɵġֻǸоԼڵ״̬ȷʵǰҪһЩòи̹ϵèɾƬ̵Ĵ
ԼõġһЩȶѣȲҩá
֪ʶҲ֪ǴӺζġҲƾղĲڿЦ
ɻʵ۵ɫԵøЩϹ˵޸˾ҪҽΡ֪𣿡ʵ۰׽Լϵ
ƣٱȱ仯Ӱ죬ʱ޲ãûпܵŽˡ
޼˲ˣñӹסЩ
ҪǲʱϢƣѾ˥ȥȥֿ֢ҲתΪ֢ʱܣڻҪö࣡
ʵ۳ûŻСèҪ̫ҽĶҩС
룺ôСһֻ룬㶼ܿͺˣ㿴׵ġض÷ǳá
ɷнµؿСè˼
ҪȻһ޾ͲˣԼ꣬ϾڣвУڣ޽ͯһ㺬һ㶼ˡ
ʵһͨ߶߶ȻֻȥһС룬Ѿȫƽˡһ˵һ߻ʱʱͷǡַʽϲġ
èɶ޵鲢׼ӦҲ˵ǷƺЩ
ֿʼڻʵۻʵʵգ۾Եúܹɡ
ˡ
ȵ̫ҽһĴ뿪޸᷿ϢĵѾֺһЩҹĸҲʵĳн˵
̫ҽǰ˵״̬ЩֺܻܿᷴһҹҲʱˡ
ȰؽСС࣬Կ£ֻĽϸҴá
޾ڼ䣬ֻһ֮鴦ͻˣ𣿡뿪֮ǰʵһβĵĵĶͷ
šȥɡĻ˿
˿Ծʹѣ΢ͺĵ˼ά״̬ӽƽˡСè룬һ޵֣
Ҳ˯ʱܡҴˣٰ½Ĳͷ峿ľУǶŨĽëֽصһˣ
ˣȥޡ˯ˡ


79 
޸ĬĬվһϢ, Űֽ˴ڼȥԼߵ£ʾ
˱鷢ʱ, ͷѾǼġü
ٵֽ, ˷Ҳֻֽһζ鳤ʱ˰ʱһʱͷӦһʱҡͷҽУϢǴҵģѶ
Ψһܿ϶, ʱӦ죬Ů̾˿ҲûеõϢ
صӳǵע
䲻ǰ˵Ļٿ, Сʱֻ˵ȼ, Ĳ²⣬жĿǰ˵Ҳпԡ
Сһʵ
˲ɵ΢΢Цһ£ЦڵԵúܲʱˡ
£㲻ѯʵؿʵۡ
,ҡҡͷ, ҽ˼ת, Ժ˾
Źȥ鲻ҪҪǼ˷棬Ѷʱˡ̴, ϳ
ŮЩ⣺, Ѿ˺üˡ󲿷ܹ˲ĳúܽׯҲһֱǣƾǵҩʳ򣬿ֻҪһҿϽӦ
ڶࡢׯ, ҲΪӯʮĳһ꣬ĶԺŶԸһˮ, κ˵ע⡣
һʱеӴܡ½, Ҳ׷˼ҹѡ
Ҫʱ㹻ԣ, ƾı£ʥӤ滯ˣҲ˺ҵЩټ
ɡȥ
Ůټҵⳡ׷ͻƵ㣬֪ҲЩʧ򶨣
ҹѾѵõջˣֿˣ鳤һҪ˿ڡ
ʵ۴Ļ㣬ǻʼҳѲʱڣŽšͷȴܴĵڽѲƽ񡢾ŰաױҪפƶɽϲöԷһʱܶõıҲֻ⼸
οĴ󲿷ֻɵ⿤ĸм䣬мרųλسͼ峤Ķ
ٳȴ֮ͯİϸǰʱܻʵڲԣ
Ů˳Żʵ۵Ļ뵽ҲȻһ޹ֱҹϵ
Ҫ֪ɶһ˸ʵ˭֪;Ϣʱ䡪
ްųȥһжǸԼжϣϾ䣬ʥҲܲȥֵġʱʥ̷չǿԼһߵ
ҹһĻ̾Ӧǲ˵Լʶ˵ֻԵɺǡγɵ
̾ȴҪϸŮһ̸󷽣ֹ⣬ȴҲмĸʱо΢ɥ
תһ룬ֲ֪ô뵽ʵĵöˡȥôܸϸЩ飿
ʵ۱һǲɵطԸȥֻҪ˼¾С
ı仯ɻЩ°ʱеס
ı仯˭ġ
㶯΢ɲƳһ޸յķţ뵽˯Ǹˣƺǰ˫۾
֡롹·Ҳĳħһ㣬ŮٲƽľЩ
㶨ģһ˼·ʱֲ㣬Ҫܵ˻طҲŮѹȥȴһ⣬ʮ֧Ӧ
˵ţʵ΢˼һ£ͷӦܵһ̲סȡ
ڳץ˷룺ʱǰ
ŮٻǾðѾץĳɹЩϧ
ʵ΢̾ûж㣬ܽʱ򶪳ˣ֪Щʲôֻ֪жҪ
㲻벻ֻҪڳһߣһ˳ȥ
̱ƹģҪǼٵأҪǷأ
ʵۻû䣬񣬾֪Լĵطġ
޴λϣǶԼŵҲţ
֪ҩʵ۵Щʼе㲻ͷˣ
ʳ滰ʲô֪Ǽ˵ġ滰ǶԵģЩ˷ŵܣƾнƼ
˼ϢǸʼղ죬Ҳϡ
Ůȴɫһ𣬼Լǰû뵽ô򵥵⡣
ԭһ˲ӲͻȻһЩ̧ͷʵۣвֿ־壬һȥ
ºͿˡ
ʮսͷöûоһϵƣƺͻȻյشն񡢺񿴵һܳ˿ˣſʼĳͷֱ״̬
ֱʱлʵֱ
׸ôˡŵüᡣ
šʵ΢΢һ˲ǿڵīһ𡣡
īǶڰһߣȥһֱڰΪʵ۰£۾Ҳİͽܡ
˸ֽ಻ͬǻʵ۴δˣ֮ھϵ
ԭʱ䣬īҪȥģΪ˸һȥ¹᪺ҲλӪŮм֮⡣
ʱͻȻҪīһʥӤ£ζ
Ůһ֪ʵۻǶԼǰļ´˲⡣
ûж˵ʲôʱȻס̬ĲҪ
ˣľʾ⣬ٴվ
ʮڸۡŵ˶û»ҪӽŲǰ©򡣡ŮҲָˬ
ڵţʮ統ջƻϵ
ʱʮ½Ųһܲ˵򡣡
ޡšһ룺ȥɡٷֳһֻ۾ֻšˡ򡣡ֻʱȦ޳Ҳճ衣
Ҫʱ⣬ʵʵµĹָӵ̫壬һʱץСʧ󣬰·ʽ⣬Ҳֻܰ򷣾Ͱˡ
ײ߳ȷ·
ֻǾһԴСʵ۶ǱΣյҲ󽵵͡
ȥܲܣȴ뾡罫С
һ㲻ȷΣ޶ʼе뽫ҡ
ɴһҲǱȹȥĵöˡ
Ҫ̵Ǽ꣬ʵҲйݿϸ
뿪ڼһӣһҪļɾ
ֽȡ۷´ʵȻȥһģԱžһ
ҩСè˴˿˯㣬Ҳƽȣû˿ҪļšһذڴߵӣŲòתȥ
֮ĻʵۼֱϳӰ㽫صҪһ˾ɼͽѡһ̵ͬ·˽̸˼䡣
פƶɽĸλױͳǵڶǰģѲɽطоֹʵ۲ûʲôԵĿɡ
طϹŵסѲ𣿡˶ºʸͯƱʡ
˵ą̇̄ʣЩֽҡ̫صޱ飺ҪͳֽţʵҲû⡣
޵ͷ
Ϊ֮ҲֻܼϢˣƶɽرܣٲصСٷϻؽ͵顣
ûɣʵһ߿첽⹬ķţһʵò̫ġ
ûʲô˶Ƕء̫ͯæ
ŲⶼаʱʱţʷѸҲ޸ûݳʲôϢû˯ѡ
һ˯ʱˡЦһ鲻ɱ˵̤⹬ĴţŲһ·
Ҵڼ任·ϴʵŽȥֹ˵񣬼ŵƹ磬ɴ᣻𡪡
ϹȻ˯Ÿ͸С§űӣ˯˶Ⱥģһϸݵĸ첲ӽ˳Ӷ䵽˸첲⣬С۾¶ڿ
ֹȥСĵסҪص
ѩϸ۵ֱ۶Ȼ˶Ȼ֧㵽˻ʵߡ
˯ˡ
عڱ۾ǰĻʵۣϸֶ˶
һס˯ѵСèģģʵۡ


80 
˯Ѿ
ָʾ, ޵ͷ۵һǣּղŵĶŵСϸ첲˻ȥ
ջֱۣڱｫԼһ, ȫ£ĳ, һһذ֫չƺͽֺţʱεģҲֻСè䡣
һСʵ¶Ҫ˲Ρ
𣿡ȥ̽Ķͷֵü΢΢
ƺûĸ˯ʱֹۡ
˯һСèȴ֮ǰо, Ҳ̧ԼĶͷûоʲôԵ², Լ
Һ, ޡɤȻģҾ˵Сûʲôϵ
šʵҲû˵ʲôֻǰСڵ׽ַŵף
ǴšȻ̫ҽ㡣
Сè˵̱΢΢һЩû֮ǰôϲ̫ҽˡ
뵽Ǹ, ʶͻ뵽ϵĽ̾þòɢĿ⡣
Ȼע⵽ĵķӦ
ǹΪһӵҲһСܵЩΪ, ʵֻ̾, ͼӱĵطοС
ʱʲôް˷һЩڴͷ޽ŷЩóԵĳвУ
ԡһ, ֿʼе㲻ʱ, лʵ۵Ĵڱģ֪ôͻȻһ֣
Աܡ
ʵ۲̫Ϊܡ˼˵, оǲʲôö
ǱģɺСǴϡ֣˭Թôû˵ֳʳ޽ȥһʣ𣿡
ʵȣҪĿ϶С
ܾġе㲻˵һѣ
ӦǺ˪ġСèգųë룺ڷ, ʵҲڰ¶Ƚȥ
˪ţı𣿡޲²ôô
ԼҲ֪֮ǰû뵽ʱ, һ, ԽԽԵòС
СèѣڴϹȻſ˫˵޺󱳣Ӻ滷ס˵ĲҪʼˡ
ʵۼ̸ܵ˴ӱϮһһͿصΣ
úúá޸Ͻһֱۣ§סǸڵС𼱻ǵؽⲡδõժص
ܳġʵŬ
˯ѣֻ°ѱȫƿûз綼ȳһɷˡͻȻȱ仯ΣյģǰǲǸ߹㣿
İؿʱһ޹ʵ
ʵû취ֻܲĵٽ˹ãšģűߵ䣬ϸϸ˼䡣
״̬µбûСèˣֻһЩϸ硸ţ项㸬־䣬ƺҪ󼴽õˡ
Сè̽ļתǰص
ûȶһܾʹ̫ཫŶ˽޸󡪡ѾȫԼԭӲʳĹء
޸ڵСԲһŸ棬ǰҲй̧һߣֻΪʳŵͯƱյԥɸֱʡ
±ڻʵ۵ʾһ嵭ʿڵȲС׵ģ˸СԲϵһ棬ĶеԾ
شֻ޳ԼҳʳСè˿Ŀת
ʵȻûﵽʵķ
ޱ˲ųҲûȤһ;ŲӣСܾĸİϴΪӯԲʳҪٶ
ֻģСڸջûãûлһͣʱ˲ʵҲ׼ðʲô̫ҽǰķΧ򡢽ŷӡ
λ̺ͷԣƺᵽ˷еĺʱǷ׷ʹڻʵҪļʱڳһʳ
ڵŵĸȸʵʳġɫϴкõʼձŵģҪ³Ҳס
ĻûӦȱιһ֬࣬Ŵ΢׻㻬Ҳο˺ʼֵЩ΢⣬ܿȥ
ʵ۽ּйһֻļ裬Сèȴ۾˿Űҧ൯֭͡Ҳܺ⡣
޾һڽһڵźԭչëԷʱ򻰲̫࣬ʱѡÿһÿһȴˮƽ
Ȼǵһĵ̬һͬͣ޵Ȼ֪Сʱϲʲôһ㡪è̬ϲȫͬʵ۲ûһԲοݡ
ÿҨʳĶܺĵĿζûʵԼɸо档
ֱӲ֪䱻˺嵽߷ֱĲźӦʲô
ʱѾǵԼι˶ٶСè˰˵һƣ۾΢΢Բˣ
ޣҪı
ڵظ꣬Ϳʵ۲شһߵнӹһֻССĴɰ׸룬Ҫ׼Ե÷ǳ
èɲɴżڴ޽Բĸŵǰٽӽ
̽ͷǰһ봼㻬۵ɢ㡢ð΢΢
ⲻҪġСè˲رԹһ䣬ͬʱҲмֱһע
ʵϣʶһֱڣĻĴûԹζĶ
СèʱԲ˵èζûʲôӦաͯʱè̵ʳϿҲû뵽СԹݵġ
ʱ̾ͶԲа۶øУһԲҨһ׸ľ;ԼԲܡȳҲС
èɳһҪһ룬ϱĲ˸ٱˣֻҪټֳԱ޻ǶС
ʱŪġΪ֮һĻʵۣ벻ʳСè˽Լµ⡣
ԭĺֻʳԲֻ͡˵̷Сè˵ĹԭһΣһΣ
Ӧ굱¾С
ϾʳºŰӣӭ˴Žҩ߽̫ҽ
Ҳͨ˲ŷСڻеӲ
˵ʵ۾ۣ̫ҽɷ̬ˡ
޳ԼèǰȷʵеȱߣҽٴüĿƺҲȻһͷ̻ʣ˿ûԴʱķ֮ġ
¶һЩ̫ҽһ˵֢״ʱʼַҲӵǰĲ鲢̫Ҫ
˼صûټ׽룬ֻǰҩԸĶ˼ʡڼ䣬ľȫ̲һԵؿűԵý޲š
ǶԱߺûٰǿйҩˣǺĺҩĹֱ̼һ̰㡣ϽĵʱȫȻˣһҩڵûʵ۳һͷ
մҩյ۷һѻһǿڴͷʵֻҪһ뵽¿ʱĹɰ߾̲סһ˿Ц⡣
ᡣ
Сڷʵ߹ȥյķĹŵıһǡ


81 
ţĻع, ޻ˣָָߣ
ʵ۴̧ǰ˵С
Ъһ𣿡
Сèҡҡͷ, ˯һʱɾҪ
ϵĽߴչȥǻ𣿡
һ, һ߰ǿһҧϡݼ˲ʱ㱬һȫѹסζۡ
ȻеġŷԭڲЩ
Ͼ̫ͻʵλӴӲǡ°һӦʣЩ̫Ǿǹ͸ˣҪҲᳬƽصķĿ˸⡣
ǰСһͥ䡣
ǽʱնҪ󣺱ܣʵ۱ָŷʳĳӳһֵţʳ, ҪҲ˵úϸ
ҪỬʣֵȺ, ûһĹ档
⵹ҲѲοΪ˺ҩ, ǰ˽۽ǹ롣
Сè߷ſԺҲĲ٣ŷͷͯٵʾ£һ綼о˸Ȥǹġ
ճ¯һŶţѩ÷ƬǽŷΧɢһɾþòɢ
ʱһ, ʼûκԥԼǿôˣ
Ȼûʾ̫ҽ, ҲЩǵС
ʵֻʾ, ڼͯԸ̱˸С̫࣬Ҫŷ³¯ĸǹ, ʱһһڵ齱ߵĴ
ֻаǺС޸, һֻõֽ֡ųŮһôʱôҲ̫С
ŻʵۺͯٶԴûзӦ, ԼҲûǡԵľҲûϵģ
ʱƱ̫ߵǰҪ˵޸, Ǳ㲻ɫС, ˾㶼̻ؿеĻ, Ĭ˳ȥ
ڣڹ뿪ǰдš
±ʼ죬и壬Ҫ̫˼ÿҲдúܼ̣յʱͽֽͽһֻŷ⣬ٵһ
ʼǹڴͷһǹŪúרġ
Сè˻εʱë̬ʱԶԶԽԽ֣ƺЩè䲻ܱĺô
ܳԵûԹʳ۵ǹġèӾܿķ羰
§סޡſϴͷ졢˵ˣƤܵ顭
ڿֱӶʳ֪⣺
Ǳôˣʲôչ𣿡
ﵽ˱ͣСè˷ǺУʵǺңϽ岥һ䡣
ΧʼȥҲȷʵԵעǰɽ£ȴһֱδҵʵʱ
ܺú˵ˡСèһֻ÷֣ŹԹתȥ
էȻתĶּʱڵ¶ڿٵؾҹֿܾʼе㷺жʹǰЩѣΣȴ˯⡣
˱⺬÷ǣűתԼע
ʾͷ˱ʡ
ĿǰǼȷʵǱʱġʵЦһԹԹȻ
΢һƣ͵»ЩԼֳؿάĺ
ǡ޴ӡƵŶΪԼȡʱ䣿
Сè˼ʱϲգ۾ĻڣŨ˳ĽëֻīͣϢ
ֻߡҲʮмƻʱתעΪм
䣬ʵʳָ΢΢һЩˡ
ĵĲ²ǽûκϢ֧ŵ£ȴֱصһֿԡ
ֱţͻȻãҲС»һЩµľϲ
Թԣ˵˵ôģ
磬ȴĺԵû
Сèͷܸо۵׷ȵˮȡſƬ⣬߱Щģ壺
ޣҪظһ仰
ǵĵص֮ҲˣӢ̨󣬻ʹرֻܡЩҪЩʲôγѲõʱ
ƬʣһˣϧƷζŽɢ㣺
ָʱһڶ׷İʥӤ̺Щ֮ҲҪⳡĳѲ
ǵǰڵĵطƶɽ΢΢Ȼ̲ס²ǲʥʥӤ̵ǱӦ
ƶɽϣ˻ʵ֪ۡεİٴˡױѲĳʹȶɽ£оǾأҲֲʲô
ֻټһʥ̣ǳפƶɽĵͷߣֻǸѷǵСȴܽлʵȫƿغš
˵ʥ̵ּ̣˭֪ûи̵͸ȥ
˵ģСè˾ͲûʥڲһʡʵǰҲûܾ԰ѿӹĴԡ
ıνɽѰʥ̲̽һϾСè̬мʥһֵüΪ顣
ҪӴֵѡˡȴƫƫʱһ
Щʱ򣬵뿪֮ǲֵܷϵͳƢ
СèҪè̵̬£Ҳһˡİ⡣
Ļʵۺ᲻֪СʲôֻһȻеޱȾϲ
ΪȻƫġ޾ø̸۴±ཻͬ»ס
Ҳڸĸࣺʥȷʵܱ֤ûʥӤ̰ϸʵϰǰѾץһٽʦֱ˽Ĵˣûб¶Լ
Ҫʥ̵κλԽӽ㣬ǣʵ۳û̵
˹ʦʹڶԴϣ̫˽ģʣµҲǸԵ
룬Խдŵ¸һ䡣ȡеӽһŷһ͵С˴Ӱվȥ
ԭƽ̺ƹм죬ѾͯץҪʥӤ̵ȷʵʥӦʲôӦϵ⣬һ
ʵԥһ£ͣǰǹС̵İΣռϷ磬ǵĪС˼
ʥӤУһֱ޵ˣ浽˽ʱ˿бӡ޸ġֻһת
Ҳ鵽ϡƶɽ岼С֮ҪҲס˻΢٣
οⶼδѣԤĲ²ѡҪЩʲôжҲδʥߡ
ûʲôҪԹԾͲȥǸˡ̧磬ĳؽС
˲̫ദƢҲ졣
šӦһעȴ桪Сèǰ˺ͻʵ۵Ĺϵ²ˣ
ƹм죿ظһ飬Щľ
ʲô𣿡ϵĲ̧ͷ߽ŻʵֱۣҪ㣿
ûУûǸϡ޸Ͻ˱סˣ
ְϸʲôҲûǸᡪֻǰŮϢ
ҵϢı˱ϣ̲סͰ޲ԽعǴεйϵ𣿡
δʵڴţעȴת顪
оѲŵԴȺģصͷ촽СĶͷգܿͲ˵е㲻Ծ
ʱ̲ס񴭲һѵ
ˣɫ̲̫ÿ
ͷοԵıϲסţֱҲҡҡšĸСԹԣ۾
Ҳĵᣬ΢΢ıСૺϸĿǻ
ո̸һСèʱһҲ˯ʵһֱĻǱ۾޻˻ȷʵ̹ġ
ã㲻Ǿ˵
˳СĻȴ̫ͣҽڵѨλఴţϾǰǿҪò˶Ϣ
š˵ľʹӦˡ
˲ɫذţСè˲֪һССĹǷлκתʲôʥӤ̡Խ£ֻ˼Ͳôˣ
ٸһǡմǷ۵ʶڻʵ۾Ѵ
ã޴ʱ֪ǲԣǴҪڲС
˵ţѵֱȥǺУȴһֿա
üعͷȴװǵһʲǺѾ˴룬ֻʣǹɢڽ
ûⷽľ飬ʵҲ֪ǿ϶Сڻھţʵ۵ɫȴȥ
л˵
ԵСɵèͻһֱҪСɣ쵱ԣèˣ
һЩ޽ĸ˾


82 
ͯƵؿŻʵšһֻľеݵԼ
Ʊֻ̫øϽСסˡͷһ, ԭСԹԵϻӡôóˣϲ
¡Ǻ⣿ʵۿС̵ͯҲŵúᡣ
һɫȻԵò̫ÿ
ʱҲûѿ, ֱӽҿӸͯʾ⡪ֻǰŷڵСǺдʱʣƫ̿ڵĵġ
̫ͯһʼûʲô, ͷ⼸ԺͲˡ
⻰һʱĸоͺû˽λš
ڻʵ۾ѵöͯ˼˿ǣλߵȵڼǲЩȱ׽ص
ǻʵ۱±¶ʵûڸǺõЩͯƱҲܿ췴Ӧˣ
ôడ̫üͷҲ΢΢ϲ
ҲһûҲû뵽ܰĸʳŵһ𡪡ȥС̴Ҳûֳǿҵʳպͽ, СڶԾƵҲԵȤ
ҩǹֺʵ۵ʱ岽Զĵطд, ǰʱûж೤, ޱܷġ
⼸鶼ֵɡ˯ˣ޲ܰǺó
СԺģӦҲǲлʣٴʵͻȻ̧ͷͬڼСһ, Ƴǣ
ĸȥ
Сڵʱ, ҲİŮ
СȻ֪޵նġ
ܳԵʵʳרϸ׹澫Ƶĵ, ֻƽվеģʥּƾܡ
ﶼϽϲضлȻ󽫸ͯĬĬݹС
ͯôƾվóһֻ롭
λµڼʲô˳Ծ
ҩ, ʱ͵һֻͷһǾСʵֽӹɢ˵Ǻ, ׼ԭûȥ
ͯƱԲΪѣŷǱ߻أỹµľƵġҪ𿪿Ҫ
ȶɡʵ̫˼ҡҡͷ, ʾС
ܿ챻̫ҽҲǿǴ¡
ôڲôָĳʳ̫ҽֱţ
ƽﻹһԣڱո, λ׷, ⡭ղſĵĵӡصкüϣ
ϻĶ
޴ʱָ޻˵, ֻʣո˯ǰЩͷΣԶǿйϵ
̫ҽһҭҲûô졣ۺ룬׼ǵʱǰǿ˱飺
ȶʱܻЩ鷢֢״ϳҪȥΡ
̫ҽ˵ʲôʲôȻûлʵ˵ء
޾һ߿ǰѱƿһ̽̽ĿںظֱСĲ
ʵҲһ׳򣬻ʵ۲ǶԴʲôֻȫ̶Ҫһض
̫ҽ²ˡҪˣ̫ҽͲ˵һ䣺Ʋ
ʱȻô˵ˣ̫ҽֻί·ģ󲢲գǰҩֱԲٺһصķ纮Ͳ̫Ҫˡ
û˵꣺ҹһҪСģʱ䣬չ˵˱ע⡣У
ȵ纮ЩӸƽˣϳʱٿķ
áȫͷӦ
Ȼķ纮֢״ˣҩǸ⡪ʵ۵ڶûһӦԵͷ
֪Сôһֱûëӱܡƫƫ޼ζûҵ̸⡣
˼ҲϣСάΡص˲
̫ҽڵشͽתˣʵǽͯţԼϽʱټ±ߵˡתһҪʱСˡ̻ȥ
Ȼǰ˻йж֪Լһ˯˯ѷ˺üΣɵ൱ȣһ ۾ͽͯƱʲ޻
Сè˻ɰظ̫ԣͯšҾС˵ʱﶼŵĳʪˮ
ͯһĶʱС߬סˣ̰ѻʵ۱¶ʮǧ
ȻƱʴҲûԼĴ۵СۡѰӺͰϸйСŮ˯ŵʱЩϷ
ͯƱҲͨ󡪡֪ܻεڲмգѾ֪׼һ𯳵³˫½ߡ
־βСޣϻҲܾĵҪ˺ŲС
ЩڲУҲ͸Ūˡ
Ʊʴ˰ﻹһ׺̬޴ż벻ͯǳʲô׼ģСѾͷ̲סֱţСè˴󷽵
͸㣬㡣ѺɫĸСӣɫĸ˰ϸ
ͯһƼİĶһ뻹СŮÿЦЦһ̾ͷ·û󿿵ıϣͷҲ
ǰһСļ米˵İš
ĽŰѱӸǵ°ʹ¶ĸ첲Ҳ˻ȥСèֳſƤ˿̣ͯһµӿﻬ̫෽򷭹۾
˯һ˵űأ̶ʵ˯⡣
ʱȵСè˯ˡյĲһ촽΢΢ſЩЩԾִٵغš
ֲ̫ͯĵһ¸ղʱסıӶѣŷᣣƹһסǽڡ
һ˯΢һЩȴҲӱѹҪ˵ˮȡ̫ͯЩսľؿСԹǺеĴƳһۣʮûҪǹġ
Ϊǰ̫ģ޷ֺͿ˿ڣСèػһˮˡ
ϸСΧʱĶ߾ûȤˡЩ
Ƕʲôģһ˳̫һʱ䶼Щ⡣
ƱʴȻ֪ʲôƷʽкüʮ겻С
仹ݣǸ蹦̵¡̻ѱ˳ܵͣѡѲ˼İջӭͯȺʵ۵ӰȻһϿȴֶ֮Աǡ
ɼȻʱҲ֪СԹԵ״֪˻ⶫͯҲûвӦĵ
ͨƱʲ̾ͽ޹ˡĻƱ˾ˣڻʵӵڷ̵ĹˣʶֵҲ֮ѡ
֣ͯûκβΪձһζĹ£½ıһ౯ҵİڰٰӵܵĴݲĥԩüõĵ͡
ûܰβ̲ס§ͷͣˡ
Ȳ˵µںΣͯǻݱڰš½ݽͽĪðһ仰
ⱾһʽɣСè˲˻شԼҡҡͷֶһݵκԱϷ
ĸ˵꣬˾ȫסˡƺģģʶʲô顭
ûüϸ룬һߵ̫һ飺
˵ʲôʲôԱͯƱ룺˵⻰ŵϷ𣿡̫Цˣϲ°ɣڵ»еһЩŷ峣½һϷ
һ߾ĬסİϸʹСĹҲжݡ
Ҳ԰Ը񣬵Ͳͬ⻰еĵǴСѱ̻ʵƶ֮Ҳɥʧ
һʱ̫˼·֪Ҳ˳ûȥֱ֧ͯſϣҧ촽룬Ʊ̫֣
һֽʰɣͯҸǸһⶫ


83 
ʵкܶ˵ʵ, ĵڶգеͷﶼ
Щ˴ʱȫڰɽѾųҷΪд󲿷ֵ, Ҳһٵ
ʼյ޹˯µ, һֱŻй˱⹬Ŀţʵһæµмʱ䡣
ǳٱڻʵնȻĵһͶȥΪԼͼıüʥġ
ȥϵĹԱһŲǰԾûϵĹΪЩǲ, ѾȲʵǰȷУ
Щڵġ项Сűʵϸ·ߡҪĵڶԼյϢޱͶϣٱһԼŬ
ʵʵѾ˶Գϴ󲿷˵İ, ϲδ䶨ǰ, ĬֺݵԹǱݡ
ʵ޳ĳֲΪ֪ȤֻȤ׽˶̫
ʱһ㰮ѾԶԶȲ޶ĳСڵĵǡ
Ϻļ϶ʵ΢΢üеֵ⹬ǱߵĶ
һֱû˹Ѱޣ޷²豭, ǰֶԴ˵߰ºȥ
񶨵Ĵ𸴺, ʵԼʱ䡣֪һѾӺ˽ʱ, Ҳ׼æµȥ
͹Ѿʼ޲޵ٳһˣȴҴҹȥ¶˸档
ڻĸ·ҲѱֽȰ, Щ˵ȺһҲûϵĻʵ۵ϯϲƾ˳뿪, Ӧֵ֮ú
̨ټĳ͢лûһͷϵİȨ֮, µĳҰġ̬Ǹö࣬ڻʵ۴ʱĲҲ̸ֻܱܶģȥ
һ, ʱ޿̲ǣ޻Сèȴһ綼ûʵۡ
ʵʼֻŸĹԣ
Ͼ»Ӵĵͼ, һһǴʱƾѪ̵ܷԽ
ʱ, ޱضأҲøҹһͨմĵڶǻʵ۶硸㡹ʱ
ܾԼѾ˽˺Щ졪СèϲޣҲҪʱ΢͸
˺棬ĵעȫˡ
Сè˱ΪԼرֱ룬Ƕͯ⻰ԲٵԺмֱַܷðྫʻѪľ顣
ֻǰԼĪӴ֪ʶȽϾԪ΢ȥһЩ
һʼܱʼ飬̫ͯ໹̲סһȰ
ĸԱߵļڽ˻ǸԭųɽҩõƱʳĬ˰ΣҲ̲סõҰεġʯͷɽҩĺ
м˯һСԼǰƷҪһСڡ
롸ʯͷ׵Ϊʶҩı±˶ʼɶݺʧȴŶΣʯͷĸ׶ĹȣزʼײܴϰΪİϸСȴ̲סȭͷߡ
תʵΪڶʱͻȻӵ˹ܹΪ˹Ĳʹеƽͱݡ
ǱڽһʱǱĬӰ˶Խɫ̬ȡʯͷʱһľûвŻ˼롢ȵȵĵײͶߣ㱻ѹեһȻҲŶ
Ȼ׸˼ίɡʹ
ԭľ޸С벻ʵ󣬡ʯͷҪԭҰģбԶʱ޵ɵҩģɫϲڼСҲĽ֮ģĸ׵ܶػʯͷᱶů
Сè˵ıõû⣬޵İͷеۡš
ֻĵȿȴѾܰѾμġ
дֽϵĺЩȱ첲ȣδϰèɵ಻̫塣
ЩĲûдֻǳעһԹȥı֮Ĺ´󲿷Ŀ޸ڵ
ǵȵʵڴѸظϻȴ⹬Եÿյüͷ΢һ·ֱ룬Ȼߵ޵ڼͿԼ֮ǰ󲻵ĳ
ʮ˻վΧ޸ڼ䣬ӸҶԳӵ϶ĳרעı顣
ڼռűλõĶȹŮڴ棬ĵòˡ
һʱ뵽еԵʣ»Ϊʲô顣
ھɵĻʵδ߽ͽһ
볷棬үбϡǰ֧һСͷ̯һῪĳӣƱ̫רļҲϸ
ֱʱ˲ףԭﾹ֪ҵ걻˵ǧ𡣡
СŸ߸ıӣ۾˵ĶԼ޸ĹĹȤ˵˻ϲ򱯡硢һִ
ǿŵʦү˱ںˤߣ޵͸ʹڵȷԭء
ŽѴӱ󿴼ڼһ֧ŶС̫ȭػһƺ˿
Сھȱ£˭³ʵ
ʵ۲һʱĬĬԭͣһ̣ŷŻŲȥ
ΧĹ̾ȻͶ뵽ʱſʵۣһ¡⵽ĹѹԭרעȴתΪݹ˲ľԵЩǷ׷ԭء
޵˿ûº͵ذڰ֣ȴһӵȥˡ
Ҳ֪еĹûԼ۹ͯҲ϶ġеһֻСԼ
ԭԵ⣬ʵ۶̫Υĵ˼һ֮µƱ̫簮ҪֻҪ˾۹С£СȻ⡣
»ʵвãҲϱֳοȷʵĵϷֻЩĵĲ顣
ˣʵۻ߹ȥû˵ģֻĵĶͷȻʱ¶һȥ
Сè˵ɫȥͱõöˣƺµǲҲʱȴǰ򲡶ήҡ
ˣˡ֧󶼸ʱһޣСè˾¶Ц⡣
С͸ģֱĻһ㳯Żʵӭȥ֮СͲӱͯƱۼֿسˣýһδܱһ
ٹʵתͷԸȻٻ§ģûгԶ
ûУһ㶼ԶڴϹֻŵֱҲɿˡһЩʵ۾ͿȻһõ顣
̫ͯǰʵҲ廰ʹͬ⣬Сèûһ㼢֮⡣
ʱֻ̫Ǹò͵ʱѾкܳļ϶
һʼû̫£ֻԸŷ׼嵭ʳһ߽йʰһ߸һһҹĴһʵЩ·ٴЬ࣬Ȼڽ˴̫õĴϱ롣
̫ҽʱ򣬾Ϳʵר־˵ͣһֱ˲δͣ
̫ҽĹҲ൱˳ҽһСС˷⡣
ҹעһЩС˻ͬʱǰķּ˼ʡ
̫ҽε뿪͸ʱһ졣Ժ̫ܿͰŰںˣһµСɫˣͽʳȴȫȤ
ҲЩ绹Ƚ˵Сȩ̀ͷϿһȦ۵Щ
Լ԰ɣĻʵ۵ȣվ޸Ĵȥ
ûͯߣûһڵ޻ˣʱǹġ


84 
޲˵, ĵԲһ򶨡
ֻиOO@@ϴССһס, ʵۺ̤̤ܿĽŲڽӽ, ɫؼһƬƺȫĶ
ȻͱǸо΢ûʵȥԼͼעСè䡣
һ˿Цⲻ, ̱ѹȥ
ޣҵĵȥˣļ˳ٳٲעԼ, ֻǰһ, صʵߡ
ﱧһֻյľɫǺУΪǶȵԵʡ΢΢ͷʵۿȥ
˫һգգضˣһСȦ촦ѩëԵСϸۡɸɾ
޶ЩҿСΪһ̲ס΢Ц, ̲סĵȫԸ̲ס顪
Ȼʱ̫ҽǷŭѾ˻ʵһȽ̵Ľѵ
ɤ, ۾
޿һҲû, ô֪Ȼж⣺ǲǽ㶼Թˣţ
ʵһҨһװ񶬹͵ߣ˹غȥ, һСעСڵķӦ
ȷʵǶʱû׼ȷļ䡣
˵, СèֻЩƵصͷǺУŬ˼һ󣬻ѡš
ҡСèᡣ
ʵ˵ʲôҪһ, ɲԣ
⻰Ҫһ顪Сʵɡ
ֻǰƽɵ֪, , һ̽⡣
ǰʾյ, 
οСè˴˿̽Żʵۣոսֹȥɫʱϵ۷һǰ̽ͷԹŵĻʵۣӳµֱӰγ͸
ʵ̲סƹˣһַµֳĨ޿κεЦֱǰһֵС
ʵҲȻŬĵ״ЭһȦԼֶ˹һϺֵڽԣſһ
Ⱥѷˡҩ޾ͽٳһвУҲû˵һװġ
СèҡҡͷüëҲˣҲԶĵĿݵ䵽ϣȻᷳƿˡʱ˿ûʳ
ÿ˶Ҫʱò͵ġĵظ˽
ǲЩ㶼ϲָָЩ嵭Ĳȣʲôޣ޿Ҫ㡣
ĻҡͷĿպӣе㲻˵ʵʾ⣺
ʲôҲԡٸǾС
ʵ۶ؿˣʱ˿̲ʶԡ
űվŵƱ̫ޱ۵̽ͷ̽ԣ޴۹ȥ֪λŴʲô⣬ͶȥĿⲻԾͷǳ
ڻʵ۱Ͼͨͥ簮ӵүү̺ް취ĸĸףһͯڼҲֻܰ˼ջȥ
֮񽻷ȴĿˡ
Сè˻תͷһӾͿ޸ſڴͯƱʡ
̴齣ĿպӼڵ̫ǰ÷ŶԵԸͯƱʣ
ͯһҲ˵ֻǻЦţֹ۵ذס
ʱ򻹲ûʶǻʵҪʳһϾ޵ҲûжСèֱԵ
Ҳ֪ƱʴôҲֻܿҡͷҷĻʵ۱Ϣ佫Сץ˻ȥ
ⷬĽļֲͣ޸ĥĥšͻȻһ֣ʳҪƸ˰Լǰ̫ҽ
ǰһǹģ˺ðΣ̫ҽûʵ۸Ͻˮ
ҪȻ̫ҽˣԼвУ
С棺˵ͬ⣬޾ͬ⡣
Ź֣ƾⲻϳԷļƣʵѾ׼ٴθϾɱСʮصƷ
˵ģϾҲԼʶ̫ʳҲ;ǽҽʹΪƺ̫ҽǰޡƢ
ʵ۵ĻԼȼԺһ˿΢Ļ𻨣
ңԶĻУһŰ״ӵ곤Ů۾ﻹһֻ͸ġװҺĲƿ
ԱһоеӰ״ӵвضĵطսκǹɿ
СڣԭװֱأǸһ߳ļһԼ
ͷųͷֱƺһʲôڻĳȴѱϲ塭

ɿ֪ôģͻȻ΢΢һ¡
һ󼫼ͷʹ˲üĴ̹ȥһΣղŵĻˮȫʧ޼ʣԭ͸۵ɫҲһɲǱò԰͸
˱סˣͻȻıʾɫһ
ôˣģʵ˵СΥظо˿֮⣺ǲﲻˣţ
ҡҡͷ˵Ĵץ
ղѣÿȥҲ죬͸
ֻǸղ縡ӰƮԺĳʱȴҲ벻ˣƺЩûĻ棬ȫҲҪ
Ҫǵ¡СèͷޣȪ衣
ôˣԹԣʵ̲ס
ЩԥСϾѵ̾Ҫϸˣ
ȻĿ鲻ϻ㡣ôСڲгԵ㶫
ȻûڣĵĻʹ˻ʵ۵˼·
ҽˣСè˵ıе㲻ģǱ̫ҽˡȻ̾ǰ˿Ļ䣬ĻǱܵر
֮ǰ˵Һҩһġ𣿡СװͰ͵ģ޶ȴȸղŻԵί
ǻʵ̾͵ͷӦȻ
룺Ҳһװһǹˣʵݲġ
ԼͯסܻڡͷǰΪĻҪ
䱣֤ںһ㡣С룬޻￿̬֪ΪʲôԵе͵͵ģƺһɰܣֺһֻСè䡪
СèԼ˵Ҳ̫ҽ
ʵ۵Ҳ̲סſֱ۰˽§һ£ֵͷСס
ߡ룬˵ġש䣺Ժ֪Ҫˣ޵ʱ˵ȫ޵⡣
Ĩ̫ҽȴֻΪȻǡ˭ʲôϵЩҩֲɱ˴档
⣬Сè˾Ҳֵùٰ¶ĵιʱǿǿȥ
̫ҽȫȥӵġ
˼ȫ֪޸ǰ飬֪Լ֪ĳ໤ŻСèúóԷĹߡ
䣬ҹʱľ״̬ƺ̫ҽ⡣
˵ͷջʱЦúܺ㣺ָ൱̫ҽǳĵؿһ䡣
뵽£ʣϳ˵ʳ㡣ϰʵڲȡٳûûʳ
ҪҪĿЩʳҩ
ҺûٳˡСè̻ش·Ѿ̫ҽֻһ㡣ȫˣϺʳ̫ҽҸողų˺ܶණ


85 
ȴʱʱҪΪԷҩ¸޶Ƕ, Ľǹúƽ
ķӿƺһʱ䶼û˹ϵԴ£޾ͱøæµ, ʵҲڳѴѵʱһ
ĸʱ, ʵҲܿС
ҹԡϦദҲҲá
ôĵĸܶڿٵؽУ
СèڻʱѲʱʱΣòסȻжɬԳĳϣܹԼ´Ь, ȷʹһЩľѧ˸Լһ򵥵ķ١
֪ڽѧռ˶ٱˡ
õĵطҲ̫ࡣ
, ĵ״ָ̬Ժ, ʵǰȥ߶ȰСè̸׵ıǰȫͽ⡪
̫ҽҹģٻһҹûдڡʵδ¾ͱᡣ
ĶԴȷʵһ֪
Ҳֱ޸ʱСè˲Ȼֵϵͳÿһؾֹ, Ķٸое顣
֮Ĵ۾ȥ޾ĵƻѬԡİź̫ҽÿһҪȥ
ǵ𡸲ϲҩ, ̫ҽǳĵҩʳ
ⲢζСè˾ͲúҩˡֻÿռķӶѡıǸʳ, ҪúóԷ̫ףοǼҩ
СڸӲˣʵֲÿζ̫ҽ
Ⱥ𡹵Ĺǵûʵ۱Լ
֮, Ҳܿ޶ͷšܶ
ʵʵ۶ĵĹƲ, ȥԴСëʱƺȫ޷״̬Դܹͨǻۣ츳, Ҳ׵óһȫµı׼͹ء
ʵ۵ȻָһӰ˽̵ؿɿ˹Ķׯֻ֪ǼڹСһЩʶ˵ܶʲô˶̫׽
˵ԭ濴İ, ҲҪȥһ, бһ㡣ʵɫ̫ÿԺӿɲС
, Ż֪ʲô˾ǿɿģʵ˶ִʲô⣿һ˵һ߸ȥС
㿴첻ԷС첲СݵһѾסʱʲô˹ˣһס㡣
Сè˵ʱ͹ϡˣһֱͦҡšشӦţȴûҪ
䣬ҪԼǰ̹ġʵ۸רõһӡǡ
ץʣ¾;׼̳ǸȷķţȻƳһۣٽֽһ׶Сè״ޣͱ˽˸ֱֻۡ
ȵĲ֢ã˼ԽԽˣʼͷٱ޾⹬֮ⷽء
йľɫٺãϾѵøŻʵ۳Ѳһˡ
Сè˷ǵûȥɽ䳩ݺһûܽǰѾƻõѲ̽أûȥʥ̵ĵƹһơһԼĺġ
ɽͿʼʵʱҪԴϢ
ľԼѾһľ˯ˡ
ѾҪ취޵Ĺȥ͸˳һԼ顣
ʵҲǲ˽СڣնĿúܽ
ʵؽ˱ĵİģҪס⼸ˡѾǸ㣬ࡢ֣صԺ󲻹ȥ⼸˶ר㡣
Сè൱ͷһף
ֵǣϷ뾹ҲúϤ
ͬʱĺȻ֪ӦԴȺˣʱ˿ҪľǣֳܱκԵĿܡ
ľֻܾܻСڡǵĴתñ䱾
ĵ£ֻǰ¶һѺõЦ⡣
Ļûüٸ˼ҽ̸һ⼸ȱİܿͱʵ۽ȥˡ
Ҳ֮ʶʱе壬书ǿİʱţĳӼƻûаԡ
ڼĵҹСèｨ裬ѳĬ˺üֵϵͳٴλѣ
7321عڻʵۻ룬ϵͳһң㻹ҵ𣿡
ֵϵͳȻĻе൱Ի̾˿
Ȼûˣ֪ʲôʱʼϵͳǻԽԽĸеϤһֺ΢ĸоͺߵ˵ܻӵƵ
ϵͳԶϵͳֻڵ
Լצӣͬʱر۾
˽ʵֱӺɻůϢΧ£ССش˸Ƿ
ðɡŽնСè˲֪ʵ۹ߵøӽʱϵͳҲʶߺģ
Ѿ˼ˡСèԺһע⡢СıԼ
7321⻰̾ͱ÷ǳģͶˡֵϵͳ˵˶٣뵽ڲпûίеۣ
δĸðƺѾõòˡϵͳ⵽ʹõҩ֢ܶ޸塣7321ɷнµ飺
ʱյҽƼѾӵεˮƽϵͳƽ϶ܣǽԺڵǰеļա
⻰Ҳ͵ɶԷˡ
ֵϵͳ֪пɿҽƼͨµķʽеġڵ֪͸ĵȻ7321׼ͨСèķʽӱ޵Ĺ̺̫ܽҽаҩ
˵ģ7321һôʱΣӦöõò˰ɡҶҲûлú죬Ҷûʹֵ˵Ρ
ڵôˣСèﾾŻʵһСͷԺаٵعġ
⼸̾͵õֵϵͳ˸߲ҵĻӦ
ģ֮Сʽֵ7321˷ܣǰɵӰ죬һֱӦ
ֵϵͳȻ޷֪ӴĽ˵ǳʲôԭ򣬿ɵֵ7321Ѿܵóۣ
յǰĽ˼ٿȵһƽϢֵܴﵽĿһ롣ϵͳ쿪
Ҳٰ֪ܲѲ񣿡
̲סЦһ򶼸Ŷһ¡
޵ۣһƬ˯ʵСèˣ泯Լ뵽ʲôˣôģ
š
ڻش̧Դë׵ͷز޵Ƥ°ף
˯ˡҲ˯ɡʵСè˰ҹ¡ıץС̾ͱ۾
ܸоȻڿβЦһһֻı󻺻СèϤƵʡ
żֵϵͳ졣ԽԽǿҵ⣬֮ǰĻ⣺
ôڶʱϼΣСèЦ̫˾ͻԵúۣĳϾ͵Ҫ޽вС
ûǶ̶̵һ·Ϊô఺ĳкơ
Ҳ⼸żȻ֪ʱĵһĽۺ鶼ǽйƷпѡļƷ
ƽ̨֣ɫɫġ
7321ϲֵٲΪյʱõĳȴڵ޿ɴ塢ȴʥ̺ͳ͢Ϊ̵ءٳȴҪģϡ
ǰǰѾ֪߻֪Ŭ
޾ְԲһݳ̨ƹơ졢͵Ĵڡ⡢ӪҲٲֱʡ
֮ûϸ£յһȻľúܾϲ
뵽˴˯ˡСèͷ۾˻ʵһס
룺ٻèѰ͵ʱǸֽɡ˵ʱҲ̫ż


86 
ڹļ, Ļû·⡣
ҲЩ¥ƣÿһб־ԵĲͬè׵ҵ·ȥ·
ɽһ
ӵĲľï, ޻߹ӵ, սҶġ޴Ļǣ׾ûһֻôСè䡣
ﵽйǽСèʼֱҪַˣ
ƽǰҶѶܵõëĳվǱƱ̫ЩɴĿ֦ҶƶɽӴġءѹܱȡ
ֻһܲ˵ҶɽСһͷȥ
ӹǵոһ𡢱, ʵڽıƵʱɰԼ̯֫, ѩ׶ƤŸ, СһԼӳɽȥ
ֱڹľ込ͣĲСС˸硣
èľ込ƫͷʱһֻĲ, Ȱǲ̵צ⿴˿, һŸ˳ȥëش˸, ԭط˰Σп̧ԴĴȷԼ
ⳡӲΪ֮Ŀġ
ܿСèһﵽֻ񱼡ҰҪ
Ѿˣ㵽ʥڵĵƹڲתһȦȴԼܼļ֡ȿЩڰʱΡ
ȻҲһڼʥ̵Ķ, ƾעǱȲСèǱй۲
ⳡ׷⼸ռ䶼ûʲôµĽչ, մӹߵԽҲš
ʮصƾĲڿ˵޵ʥӤ̺ͱߵĴϢԽԽС, ƳзҲֻ顣
ʥӤʣµЩ, õϵ˵, Ԥ, һʵƣҲǻ޽Ѳعǵʱ
ҪǴǶ
ǻҪƶɽסϺЩӡµȷʵĲͼıһ棬ֻҪ㰴յǰĽѲЩں֮ڵϳҲһյ顣
ֻҪͺˡ
ȴ˵ĽȸУû취ʲôֻ齼ɵȥ
ʥӤ̵Ĳв죬ǶѾ౼ЩʱգۿŵʵۻؼݵʱЩĻԴУ
֪ѵ˵ĹͷζȲΪǸᣬЩΪεڶܲɫȰԽԼȡ
ǡﻹб̡
ƶɽϣ޶ûھܣ
Ⱥ޲ҪЩʱʲô飬ǱȻпܴڵӦɽϣʱܶסйפĶ
פʥеӦֻͣҪֿܷɵ˿ϸܴЩ˿лȡһҪϢ
ĵĲ²⣺Ҳ벻Щ
ֻʱôİҲڶʱڵҡ̽أǸּϽԼе츳롸յء
ʵè̲û׼ðա
οһϵͳ̡Ȼ7321ֱŤ浽˽ҪͷֵϵͳҲԸΣվأʥһ϶׷
ʱ汻˷ˣʥ̻ʥӤ̵ļϸܲһֻСèʲôвºҪˡ𡹵
ֻҪСèزԵ˱¶̫ǿҵĹԣҽץסҲίߣ취ӳȥ
˵ҲߵһȥһˣʲôҲûܷ־ˣϾĵʱҲԣ
СèǸڳĹ򡢳ûʵ뿪𴦹Ӽʱȥġ
ʱץֻڱ棬ͷΧԼ¡ź᣿ȥͺи氲˯šѾ7321ãϢ˶һСè䡣
չȥľֻҪ⹬ûж˴ŵĻʵҪؼʵڱµͯ⣬Ʊʴ˻һֱ˯ֱԼ
ͯƱʵܻʱͽһֻҪʱϸ꣬СèһӦҲ⡣
뵽ԼֽдһһʱڻȥһٲӦһʧˡ
СèСС̾˿ڵǣë˵ɽּʧȥ˷򣬲֪Լȥ
ڵƹ䷽λѱ棬ԶԶйʼ۶ֻҪСèһҳ⹬·
ȥ˵йͬڰɽֻɽĵƹأ
СèѾ˺ܳľ룬ڼҲİĳСͼעŶһεʱԽԽٻصè̵̬֮Ҳտɱȡ
ڿһֻĴʱͣͣ
ֻ񡪡֪ڶ紦ðǲͬһλǵ񶼳һѪͷơ
ſĴŹͷҪǵԼżҪ飬Сè񷽲شӴܳȥ
վҪ
뿪ֻĹѡ߷ΧߵһŴɽİľߵֱʣǻʵ۴ʱСè̾ȻԥץƤȥֻɫࡣ
˴ûпˣֵϵͳ߶ĴȥˣߵСèޱȡ
Ŵֲڵɡ¾͵һֻ֧ǰצŸЩ֦辡Ŀ֮Զȥ
ȻûпʲôȷġָԵĶǿɽפĻʵױЩһعڱУǰһ飬ûгڲ࣬ʮȻĿбӵؿԼķΧǾ
ղСܹһ·Ҳ˺üȺױû˷ԼټʲôҪӡֻҪϤΣĶɽб˹ȥ˼ҰԼ顣
һС˺ܿ͸Ѳɽһ黥໻λãָԷʾԼҲļصĳСè˱ƿߣٹע
Щ롣ʵ֤ߴܽķΧս۵ס
ʱҲô⡪ȥġèӵױȵԡʱ佥ţһë׼ˡ
Ȼè̳ʱҲǰԤһ룬ҪǳٳҲʥ̡
ʱǿˣûȷĿ꣬ȥϹתһȦٻ⹬Ҳ϶
Сèѵزǰ֦Ҷǰצ§֦ȥſԡ
ʵЩΣգϾҪά߷Χڵڱ״̬֦ɴ׳Ĳ޷ֻˣڽյͬʱȫƾտݴϸ֦ϡ
룺֦ɱϣϵȥټһҲзֳ֦Խ
˵ʥ̵Ķɽ忴ȥЩɫļⶥϡɽ
Сè޷塣
еԥˣҪ
ٸߴ˵Ĺðˡè̼Ҫϵͳʱһ7321
Сèһ߾һתԴȥҲûʲôϡģֻߵɽȸЩĺؿڻ̵ɽѲ콻ӵױ
Ծ
ͻȻɴ˫ۣĲtڶȥ
Ǹ൱Զľ룬еġױͬķΡͬһֻСèȺ˼ֱٳ⡣
Сèڲʱ̣ĩβ˻ʲôϸĶҰ֮У˼쳣ۼءôֵܷ⡣
Ҳֻǡø˵ǰⲻѰĳ
Сèᶶ˶䣬ïܵڼ΢΢̧ͷμŶķ򡢹Ŵŵľ롣
иӡԺҲڴ˴ȥһ̽²ȣסΡΡ֦ҪٶȴȥϵԼոշֵǴѲߵص㣬˵ҪˣʲôϷ
ֻǿе̫żèһֻСȲסֻ֦ȴ̫ˣǴøϸ֦ͻȻһѵϸĸץסʲôӸߴ˲ȥ
һ·֦šҶ£Сèĳ徢ֻǼͽ͵ĳҲδסΡ
׵ĸߴʱ׳ƾɽļһ·ͨصȥ
ȻһвľζĻ
ϣһеġ˵Ǵʲôö


87 
ƶй, ˼
˵ֵĳǰĬĬʵǰ˵ʲôλֻǵͷ, ȥ
뵽ǰ˵Ĵţƺ˻и˵õաڿ, ϡºܾܿġµСʵǳǸǳºͣȴ⻼Ĵ±ȫһĸ˵
Щվ˿ɲǻʵȻֺšǴ䣬ûκؿ, ҲֻڼùʮΪЧ
ֻҶˣԭǼܿؼ
ԡ֪͢ͷϵճλ, ЩѾԤȥ
ܵﰡ
ͷҪֶһС
¸м޵ؽһ֪֪, ֲԼͬذ˼ȥרİ
Ҳ֪ǸǰŹʵ˵ʲôܽ, ӦҲ޹ؽҪС°ɡɱ¿ȥɫ, ƺղŵֲҪλʵ˼, һۿȥҲס
ֹԼӣֱڼĬĬ˲
⹬ֱڼ๬Ů˵ɴܹͯһֳЩ˾㶼λĴ̫༸, һƳ˺Ϸһ֮⡣
һԱǰϹٱݼʱ, Ҳһλ̫ӡ
ڹҲ治Ʊĺɰźۼһգİþ, ȴûһҪз˼һЦ
ֻǲмȻٲƽҲ¶㡣ʵ۶豭, ˺ܿɫظ뿪, ˼ʱָһƬ徻
޲˰յ, ֽŶֻٴν
Ůץ˹һʮ˷īѾɽˣǰŸոոϢ
һɽˣڹСԼһ붼ɽҲûȡϵī»ֱӵƹȥץˣȹйĵ
ֽǰһеĶչʾڻʵǰ
ͷǼѪıճһ˫񻷡ǳȥĹƷȴҲͽٻ
ԽĶ
ûҵ𣿡ʵֻɫسƳһۣ΢ɲһ˿Ӷ񣬾̰Ŀ𿪡Ͷֽࣺ
ɽǱ߸´š΢΢˵ҪǡЭͬ참ʹ޵͸Ϲȥ
˵ò岻ǰȴˣλ·ǵҪѲеʰɾ˶յϢĴ¡ǻı߱š
ǼλͷһŵĳٵδؾʲôɵˣҲᱻʵ۰мһʡ
ֻֽǺʹصͷڰźʼûʹȥ
дһ͡µʱ䣬īһɽһѾ˼ϢʵλɵľŽں˶ץ
īĶ죬޴һ˿Ц⣺Ǿͽȴס̵λʼְɡǵĺöдϵʱ乻ˣ޶ûġ
ʵϴһֺЦ飬ƺ˼ֶԼĴȤ˵ȴ͸˿˿Ѫȡ
ʵޱ˶Ҳûرġ
ĿǰܿκνǶΪȺ֮ͽڳʲôԽǸĸ׵˶ԴԼʵЩҲûл
ԽֻҪ뿪ĿƳ£޼С
ֻҲܿ⼸նڽ顣
ĻǸС̵ʱ򣬻ʵֻģżйܵӰڰ︡Ҳͼ̫ƽ
ɵھеĳԻĸоΣ
Ҳ̫áȴǰд̣֮¡Сһյء
ֻҪ˽ʥӤ̡ҺԽҲܵЩ߰Ķ
뵽ʵ۵ǳЦЩֶǸಹһ䣺ʱɽǾɡ֪ô÷ʳЩܡ
ǰֻ˵ͷʾףһ΢̼û˴˵ټ
ϵʱһ䡸Ϫһ̫۵İ̫̱ߵŽվ׾
ȥ⹬һۣʵתһȦϵİָ˾
ôʱûԼĪǻ˯ͯɣ˵޵˼е㼱£һʱܻȥҪԼõ㶫ǼС˵˵ڵһⶼС
Ҫǡ𲻿Ϻú÷ʵЩԥҲȸЩġ
˲ڵҲûܹסС
ɻʵȴ֪ǵڵҲΪĵطֻһֻСèʱ˻

ʵڱ§סĵ£è̾Ϸ˭ıܻʶػֻëצץȥ
ϾϵСèȴϵϢ
һ˫ʱץסë޵ӣӦذС̾Զˡ
ͻȻͱһֵġĳʽбչʾɭСʨƾֻ׵СֻеεڿСſ
ס˫Ҳ̫ˣû˴ẹ̀ʱĵԴȻתȥ
ͷȥҧֶ
èͽ͵صŵյСţе
ȴž޴ľϲСҪһѽ
ɵЦ˲ĳҪʵĺ顣
ȥյĿڴ˿̶һɨˡ
ΪԼʱлƯС׽ȴôҲû뵽ʵ۾Ȼëҹܶۻˣʱ˯ȴûܼһ˿ëӰ
޻˲ܾܾ価ְɽתţȴƵҪ
˭뵽ҵҵĲ£һôľϲ
ȻǺкñ
˵ö̲ס˵ϲΪ˴΢ͻȻ˸õ⣺
ϻڷϴͱ´˻ȥ˺ü¡ǹǲἫˣ˵Ի
ִϵƫо͵һǲҲҪҴȥ˼
ֻֻǰצ˵ʳָ
͸һȥɡóԵĺĻءԺһġڰеߣи߸ߵ͵͵Сסڻһֱϵݡ
뵽ʲô㵽ʱܼһƯСءǰһ죬㴰ȥҹ㡣㵱ʱû
֮ǰ˶̫һһ Ӵ൱Ȼءɷнµ·ĻӦһءԻСè䣺
һܴС͸һ߹ܶطޡ⿤֤һҪȤ
ǰû壬˵õͦá
Ҳ̫˵Իˡе⡣
ûϸƺеȤ飬кżҪȥأ
ë򲻶ˣջ֣ٴνè̱
Сèʵʵ񾭲ֱһԼ
ڱصͷԲСԿǣʵϲòСҲ̫ɰˡ
èģʵ̫Ǣÿһϸ΢ġԼҲûʶȫõ㣬ĳִδйĪܣԡ֡Ҫ顣
Ȼڴ˵֪д⣬ҪµԹ꿴ʱݣֻġǶѾҪˡ
ǳףǰ޵ϸë໬ůůػģġһĶ䣻Բý֡۾ССġһСźǳ͸桪һеһвС
ãˡ
һ̾Ϣ
ֻʱﱾ൱ֵСèȴͻȻˡļǹֱ񾭲ݺһ
ǵʯ֮䣬ʵеֻôľٶ¾ͻ˵С
Ҳֻһһ޵ġעİ
΢΢ɿСèŤϣͷҲص˴˵ء
л˵
Сèˣ


88 
Ѱͬ˽½Ӵ, ڡ
Ȼ׿ȷϺè֪ҲǿεԼˣ˿ȥȶ, ҡҪҲˡ
Сè׼ϵȥ׷ǸмСӡ
ֻһ, ʱܽƶɽïܵľֲڲԼһֻСèڰĶҲ㹻΢
ټһθߴͬ
һè̺޷ͨҪ£ǿаȥ֪Ϊµܿ޼ɡ´ݾߣһһèƵµҲʲô³
Ҫôͱ˷ֺƷ, õĽҲǰһˡһ
˲Ӵ, һӴ, ˸оĳ̵ĲסСè˻һԲϾ͡һʲô⧲
οèǰע⣺¶ˣһʱڸϿطû׼ȷļʱֶ, ֻ̫ı仯, Ҳжϸš
⹬Ǳ߷ʲô, ǰԼⳡӣµֽףҲԼĪܳŵĿ
ڼѱè̿һɽ쳣, þҪϸʱ̽ë͸ûжĹĥˡ
СèȡͷĿĵȥ
һƴС, һľӦǺѱϵġڹĵؽ磬ļܰվİ˦۴ʱɽС
ëԶǻͷȷһĿ֮ĵش翴ڵӰ, ŷҲ֪᲻ȥޱţ
ܶнϾ˼ˣߵúܿ, ֻ䶼ҵƴ󱳡СèҪǳר, ŲٶȲȥҲûע⵽ͷķ֪ʱ
ɽ, ڡĿҶһҲ֡
ļǴɽϵһ·δͣЪܵ壬һֱʱﵽĿɵص㸽Žٶ
ֻǱйڵɽҪࡣ
ʮǰ̵ʷ⣬ɽǰѱ͢ջأʹҲ˿ʹ⴦ôȴÿÿžɽҲǴҴءɽһ㡣
δԤ㽫ַؽ˵й͵ƹ۵ɽǰ㣺Ρĺɽšʯש̾͵Ŀɽ·ɽİݡ
ɽȴ걩ķ棬ֻЩ֪Ե쳣ĿݲݡһɻԵƺɽǰ˳˼֮ɪ֮УҲôСèЩ޴
ë˶ų顸ױʱӵĵطǰСèλõжϺ׼Ȼ֮ǰһ£ʱ䵽׹ȥòһСӻһԭפţľѾܽļطЩ˵
죬Щȴڲðһֵġֿ־״̬
Ϊǣܿ⼸˷ⷢ񣬺һֽȵڴ
״̬ʵڹ죬ڰëЩƲסըβͣĻ¼ֱһϸСëܸоԡ
Щأ
ԲèһգգصŲԶССһСȴȻȵؼϸĿ֦΢Ŀɽ
ҺЩ߶Ƚŵġע⵽֮ǰЩ˱һڱҡһֻͦĻܿɽȼԶˡ
ˣиЩ̲סˣɫ죬ȶüֱɸ
ߣûϢ׳ĺٵȻ̰֮
ʵ֪˱Ѿֲܷԡʵ۵ױʿһѵڵֵڼ˽
úֵȴһ紵ݶ;ſ־壬Ȼй
ʱѾȫȷϴ˼ֻò׼Լ¡Ǽ۲죬취һ˽ȺΪͼҵǰ齻ӵȥ
ǵط﷢һб֪ޣţ
Ŭһ㶯ܲױע⣬˴ֵסʲôȱмһδܳˡ
ĺܿͷһ뷨ϾҲȷױĶﵽײ˶ٹ
ױȴһһĽʿͳ죬ʿĴֱͬٱ֤ġô˵ֻһٻ͸µıʿȫժ
Сèԥ̧һֻǰţڶ˼Ȼصй޾֪Ϥǰ̬
ֻǲŵ²ӣСŲ˼뵽˲һ޴Ļʯ⣬ʱǸסİӾͲĵػ죺
ô̰ˣѷߺԶˣ˻ţĺһŽһŴǵ
Щ˿ɶǻ˼ʱģЦһȴһࣺлʵ϶ᣡҲֵϣ
֪ʱķ仰ޱȵشСèĵ±סˣֻ۵צ΢΢ĺâܿƵشָ¸ɺԵڡ
è̴ӻʯ΢΢̽ͷԲ۾׼ȷز׽Ƥӣ񿴵һ
ſں˵еķʸ
ò׼ԼոĻζʲôȻ̳ȥгԲѷ˱졣
ɲ֪ΪͻȻޱѵС̵һĳ֪֮ڸ򲻹ˣʲô취κ̬
ᶨԼ˿Ҫ졢ظϻȥҪԣۿǸ˽Σų⡣
ЩˡЩҪЩʲôǵ׼ʲôֶδĿأ
д̣ö⣿
ַͯιҲ³ĵĻϡ
δ֪ĸоʵ̫¡è̲̾סʼѾˡ
ֹסطţըĴβȴƽ˳ֻСèĶøӯ裬ԾҪӴ˵뿪
Ѿûڴ˵أ⼸˻˵ʲô
ɼϸĻϻƺȴˡ
һǰɤʱһ
õϼʱ͵͵ЦţƵ
ˡӸղŽͷС¿ҲߵˣӹƣֻҪʱţѻһϡɤɤ¡¡ģⱬը
ɽϵĴǸЩˡǶһը

δԶè̼˲Ҫڲмˣ˲ȱ⴦ƽ̹ɽȿֻǷ򲢲ǰҪȥйǰϿһϸڡ
ôʱȥˣСèʱûܸټ뿪ǶӣȻò׼һӴʱʵںн
ȴٻسˡ
ղЩġվõɽĻҩƶɽϵˣʥ̡͢˶ɽµİڴΣֻҪըһٶȽἫ죬ٻطй
ҵЩƻҪȼըˣǵҲķӡͼڱо侲
ֻǵƾԼڻɽжһΣҲû¡
Ҫŵùױˣ»Դ˵
7321è̽ԺлϵͳıţϣⳬĿƼܸ֪ΣĿڡ
ֻٱܵȴʱסҽţֻëΪٶȹ졢ȫƲסԼһ᾵ļʯײȥ
ͬһ˫ڶʱڵڶΰѹè
յõϵͳشһƬֵ˿ȥͬڷЦģʱɫü
ӾĪ˰ơ
֪Ǽ˵ڣڳ̽ؿССġɰè̡
֮ǰһһһֱַʹˣҲԼϣǹʹָһҴߣ졣


89 
⹬, ˻̻̹һءյڣ˸ƱܹܽԳĬһͰ͵İֽ׵Ļʵŵ, ϵİָɵĲյ, ˼΢Ķ
գ֮䣬ֻյͷ˳ȥ
ײµķѡƬɢһء
Ҫǲ˻ǲǵڶûܳȥˣͳ, Ҳңֻǻ˵úأôµ, ͯ£
Ʊ̫, ͷȴֻһҲΪԼ⡣
תص֧鳤ϣǡסʵۻǣҲܽ, ٰ, ͸ѵ⸱ӣðˮƽ䵽㾳أ
, ǰ˸ʱסΪ׵ޱ飬亹ȴֵ˲ڵء
⸱ӡͷŭüһʵϵЦ⣺, һȥҡ㽫ʼոԼߵİɳ, ҼûжԥתʼӰӰĬֽࣺ
ױͳ졣֮ڸϵ
˶뿪ʱŻһ, ȥ
ʵСĳӱڻʵ֮СʵȫԤΡ޲ûжôȡ
ı̬任ı£Ըֹ龫֡Щ, һ˼Ҫ, Ҳ޹ֵЩ׼δ»ֲ
ֵֻԲȻûʵ۸е
һ˵аܶθ, ĵ̲ס֧һ࣬ʳָĴָסͷƬֻ̣ץͰ͵ֽ֪ڶٱظЩϢ
ٻء
ʵĿⲻƵؿŤŤд֣
޻ص⹬յĹˣҲ֪ٵȥ
ʱھҹ׽һӷīղǳĽڣ벻˻ʵ۵ġʳָԼĶͷ̲סƻôѵԳӵС
һݳӰŹǽ߽ʵ۱żڴˣȴڿݺ˲ûȤ
īܡǹ˳겻⣬ɫΪ԰ףһ˫۾ǳǳĻɫǰ￴Ҳ˾ù졣
ڻʵۻ˱ֱԣ£Ž˵һҪ
ԭڵǱ£ⲻ֪Ļ
ܣ㲻Ѷ𣿡ʵ˹ʵǺԩ˻ôţ΢һ£ƺ̾˿
ôšǲᴦ
Ļ̺ǧѹ˾໹һƬ
ˡŵЩ᣺Ž˵һҪΪ뵱߱£˿ĵ顣
˵⻰еزߵͯϢ΢΢ˡ̧ͷƺҲ뵽ʲôŵϵȭͷ
λô˾ų˵˾Ȼ֪ǰ飬ʲôӡ˳Լıְ˾ļڣһиŲġ
ʵˣûȤ׷ʲôУƾз紫Сꡢ콵Ҳֻ֪䡣
ݣ˾ȻҲʶǸ˷˵˵ҪĶ£ҲĻʵ⻰ȥǲȥ
˾ţܾ͹š
ֻǻʵ۽ԥ˲ϢȥΣλšʹе졣
ҲԡʵۿûҪ·˫ѥӵ˼ֱӾͽǰ·˾ҲͰѻʵ۱ºϵͯһ·
һʱǰľŽڴʱѱòΡ
ƺҪĽҲû뵽Ըܴɵôס
ԭ׼ٵ׳ЩϢġ
˳һźܿ´ʱãҲܸɾ
޵ǿ̣ڱʹŤǿ¶һЦ⣺
µŶ룬ֱӽʥ⡢񼮿¼Ľץ˴̿򡪡Ҫʥ˺˼𣿲֪ʱ׼ôأʦʥ̡͢
һȫŽյྶͥ
Ϊһ֪ԽĽڣ´Сڵƹųλ
δ¶ͷʱһ򱻿ʥεļ̳ˣʵ۸յǻǼ꣬˿µ۵ҪԱ֮в
ֻԼֵ棬λȨصĽڣ绨ѩĹӸȨ縡ƣӲġ
ǺۡƫȴԼٶո¶ͷǣȫλȥŽں񶼷ĵؽ˿ѡ
ʵǰ˵÷Ȼе㲻⣬ȴҲǺ
ֻƺۣûһֱƤ
޶û顣ҲںǼ滹Ļ
һҪ޹Ϊ˵𣿡ʵһƳȥ̿˻⣬ʱĴյø
̲סӱǻһ
ԵĻܼװȴװ⽿һϸƤʱʹ̼ϵգٶȶЩ
ˡʵ۱ȨգСȻġʲôʥ̡ʲôʦ綼Уͬһ
ʹ֮£Ҳ̲ס¶ʵ
Դϵ˷⡣
Ϊʦ֮λԸʶ䵽ͬʥӤ̹޵һ䡣
ǸģҸ˵ͨɡ
Ȼµԭ򡣻ʵʱӶ֪ٵè˷һ仰ûĺҷйûһģ
Ҫûʲô˵Ҳûȥʥ̵͢ûϵʵ˵ûŵĳ滰
Ҫǰ죬Ҳú㡣
˵仰ʵתߡ
󱻴ŵȴͻȻЦ˭ϡʲôʥ̣˫ĿѪûҹ졣
֣ǰĿ־ԶǰΪĳ̶ȣþŽҲ˹ӣ̲סҪгܣ
ʵ۱¡ޡһĹ˿ĭҪˣԺҲЩ˵
ģĳֺܽ
ʵֻɫزƳһۣƾ㣿
գδڼ
ڵµʱ̣֮ѾʧȥǣٸĽб֪޾صԼȴʼս޴ʹ־塣
ƾңƾң˷ǺǵЦƾҵȻСȻҪǱ㸸溦ȱڴ˵ǵĺö
ʵü΢
㲻ܵĶӡ޺ܿ㷴Ӧǰйϵ
һڣޱ֪Լе⡣Ϊ̼ϵͻȻͲˡµɴ۾סһֱľҲ֪ͣ
ѽ¡ܵҵҼһͶѡŽڴ˸Ц
ޣ֪֪氧׿ŵԬˣɽԬϰڡ
Ȼ˵仰ֺܿתΪɭĸǵΥŵԣȫ壬Щ²׽ӰҪҵԬ˵䣬׶ҪɱԽԽֲ촽ʼ΢΢
ĸʴܺðɣ¡Խ˵ǵĸֻ㡣ô˰¶ס辸ȴҵĸ״׸ϳɱҪһںõ
Ԭϵеϵ
Ҫӳͱȥڵĺۼܵ滻µӤҲӲȥ
´Ӽ׵ʱͱܵʥӤ̹ĺ⡣ʱܵÿչڵϱҪԬ׺ÿһ˵
ϻ壬Щ궼ʥӤ̺棬ϵؼҡ˽ᣬҪݿĹˡ
Щʵܼ
ŬµŪȨôӴ󡢺ƵأƵ޾½ŵһС𣬵ѽĳɱٵһɶ
̶̵һڸУǵʱ̾ѿʼѧϰɵҲֻŸŶʵۺʹͬھ
ֻɺһӶαװ֮У졢ҹÿһ˵ʱ̡˵˲ϢôС
ûϵ૵ûϵζҡһԬըһ𡣡
ըʵ۲׽ؼۣ۽̧𣺡ҩ޼طӦɽ
ȻԶ޳ǰԶ׳ǰ飺̵ʱƶɽĶ
һҲоţǷˣʵü
ɽڵءνԬһ塪ҪԼըԼ
ºЦһȴûд𻰡ֻǾؿŻʵۣڿϷ
ѾδʲôˣⶼʲôµĶˡǴʱϸ˼ԼġЩаĽ塣ʵ̲סɫһ
ô˵ɽȷܡ޵Ŀʱ
˵١ҩⶫʮ궼ʧЧֻҪ㹻ءġ
Ҫǹǲɽϵʥ̡ʵۣɽµҡ͢ɽ屻ѵ˲䶼Ӳȥ
ɽޡһ顪͵ܳȥˣС
ɽǱһмϸױУŻ˵
ͨ;ݵأ
ô鵱ǰʵûʱȷʵԡޱ뽫һеҪԲߣԶɹǱꡢʱȴͻȻʾǰΣ
ˡȥϻȨ̣⳯͢ҿᣬδйʢȫ
һɰǰǡҪͬԬչɽİܵġϧλƵ澹ͣ˷̵ġһ⡹
ԡԽͱɱ˰ɣһ˵Щϻʱ䣬һһ˶߼طԸ˼䣺
һҵ𣬾̴ɽȥƾ㡣Ҫ𷴿һ̾ͽȥ
˴ҴˣʵŻͷӭɵ۾̾˿¶һϳֵºЦ⣺
£Ѿʳôꡣ˶ΪǳƵܵĶӣһɣޱȡѵþ׵ء֮أ
΢΢ͷٷԸʲôʱλĸѷ׷׼뿪ʵ򻺻ڱ¶ϣʾ˺ıֽ⿪ϲˮȥѪȡ
ʱһıȫӻʵȥټʼѱǰ˵Ļסˣʱڹ˼СŴʾ䡣
ʱ̣˵̬ȴԵò졣Ψµʳָߵţ¶һ˿


90 
Ǹˡ
Ľ˴ס, ֿһ׾ٵڰ׸ߵɡٽ֦ԾеĵһӦ
ֻƾŽ±ѹ֦ǵ㵯ܼɽȵЩԶߵͲȵľȥ츳è顣
һΪ廹̫Сˡĵɴ۾
7321, Ϊʲôü¶ûг󣿡ֵϵͳʵʱĿƶλʱ, èͻȻ岥һ䡣ܾèֶӦǳúܿġ
732סϵͳһʻܿ˷Ӧ
ʵҲǳһЩģʼʱÿֻвʱѵ, Ҳڿٷָ궼ʱöˡֻèƷֲȫȡڵϵСè̬ƷָҲҪһ㣬֮Ե, Ǹڡ
ðɡеƵ̧ͷ, šȥһ顣
һֻëָʾٸ·ڴʱҲʶ￴ߡ¶䣬ֻͷȴһ˫ԲĴ۾
ôɰ
ǲ, йѴһʼġƽ֮ɡ졹, еı仯λ޷衣
ֻĵӻôǢϲ, ᵽŹ֡Ҳ̲סһëë
˱Ǿʲô޽ɼٵġһΪֻǡǰһֻ顪һֻ̣֪ôԼȺϢ, ƶɽ, ײرĶôʱǡúʵץ˻ȥ
Ϊһλϱḻ˿ͣԼҲܶ಻Ϊ֪ޡвһЩϡġֻȷʵûһϧ
Ҳǧ, ͻ಻֪̽İܡ
ɶڹʦʹڶ⡸콵𡹵ĪƳ磬еĳ, Ȼúܻ
ֻë׵С, ˾ͷǳͬΪС㾡ġ
ڵʥ˸ǵĴ, ҲһֻԲ޵Сèжôԡ
ȻΣҲ벻ֻ˼ҹССһﾹӵл۵ǻۺ档
ǰ꣬СҪܣҲӲȥץܶද̵ӺС˾Żǿץʱųë
˵иʵۺ׽СëҲǺİ˵ģҪ׽
ڶЩġһһ书ǵĸȥ
һʼʵǾú棬ΪСһܣ뿪İ˵ķΧͻͣ£ԼǰĻϷ
㰵иҲע⵽ʵ۾ûë򡪡ҲĴڹл·һȫİĵؽ磬ƶɽӴӣɽڶ࣬ôСҪƬƵпҲȥ
ʱǵڳСëƶйʵۡ
ϾҪ治ϰ߸İ˴һҲ;ԼСһСϰ˹ӣҪܶˣҲСûж
ȴû뵽ܿ˺üͷѿˣȴȻûͣ
ѵǰһôһʱѾ̼ˣ
èںĿԵܶţм伸תͼͺСһʱǳԼҪȥ
һ·ţСһֱܵɽĵ
ëҪطġںܿʶʵŰסЦֵǼ仹Ҫ顣
ʱֻеЦȥëСһﻹͦ
è̽µǱԵĹ۲졢Բ۾΢΢תϸĶȴԽԽе档
־ĳ̶ڷֲԶǶԡױ״ʱıŭ졣
Ҫ֪հһ˶ɽԼһɣºڷɱ˷Ż𡪡ǰµĺ֣ԼǶڷҰһ˫۾ͶɽôһƬطȴûʲôرĶ
ʱȻ벻Ҫڰǰµ󡣶жǰǱױеϸһжƽԲ¶κ۵м
˿̻˵ɺСôᶢȺˡ
ѵǻʵɥĲ񵽰ôСҲѵ˰̽ôгϢ
Ȼٽһһ¹شϢܿϾٹ˼ˡ
ﵽʯͷСëӶԻʵ۳Բѷʱ˲¶һ̬
ϸ˵ҩĹؼϢӶסһ롢Ȼ̸ıǻطķƺŸƫƧ͵Ĳ屼ȥ
µҲϸ˼ܶԵ⡣
ֻһ;ųϵźţĳַֽǩڣŵȴŲϢܾԼ»غϣѰЭԼʵ۵⣬ð¹شϢһ߼ǹעһسСָ̣ʾķȥ
οСë̺е㿿ף
̽Եؿڽ·󣬡ëëԲ۾ֻһ˲һ̶̵Сצָȥڼһ·ÿҪתʱǰקע⣬Ҫôӳʱָ
ӣһҪġ
ֻڲǺʱڴҲֻǿ顣
ȵǿʼʱܿڻĽҰصױʬ壬һһè鶼֣ҲȷϡСָʾӦȷ·
˴ĵƸվܶ࣬ܽоḻڲĵط޼һ±ߣӴ˵ɽ²̫ߣ±ȴͺͺģһɽû˴ͻĿԡ
ڵļҲֻȲɫڲоȰ̡۲ŲԶĶ
бʱ˰ɣ˵è֮ǰмһ
ʺĵطһЩ˽šڶش˻Цһɤȴָ˵С¿һǰȥˣˡʲô˹ֻҪǺһҲ
ʵµױֽŹ㲻ȴڶʱڱ⼸ȫնɱûֳױĶҲɼʥӤ̰Ҫڵ˵ˮƽ
ԾѻůڵСè§Щ⼸ߵ̬ʱϢ⼸˵
ǡںĵĿⶼ˳žͷھʯϵ¿ȥҪǣжҪ˲С
˿żıǲ֪˾׼ʲôʱ֡ںСèȻܾӳʱ
ʱһֻ޴ɫҶƬǵӣȴϢؽӽϵһһèļܵس֣ʯѵ̵ֻ
ֻʵڹСèЩס˴Ļȫͬͬɫû˵ע⡣
һ£ŷӦʲô£ЩΡ΢ͷúСè˵ģ⼸仰ھͱڷ
ŵҸʵ֮ϢġϲᶯĶֻȽвУ
ֻһԲ۾͹Թ԰ֻ˳ȥӱ󾹳ӡ
ܿһֵƽŵץƿĳĬһ˺һƬŵıĤĶǱĤ˺ЩӡȻɫһ߶һ֣СèֲԾյøֿ棬ϲ΢΢¶һЦ⡣
Ҳ֪ˡСèͷм֮еطûпܣƺ֪Ǳڴ˴ȵȣһᾡӳжʱ䡣Ҳøظš
ɿŵֵֻĴһֽǩнʳְֻѻèͳСһߵϣ
ǸϸԼвУ


91 
֪롹, ̯ŸղŴӺƬһ޵ıĤ˼Ƭ̣ͷר־廨
µĶܿ, 񲻶ʱ˴롣è, ̲סЩ棬Ŵ֦ȥս˿
Ǹ롹̳ɫڱĤϵǳɴ֣ʵ֮Լõĳġ
ë, ԭרڼѶڻһɸϽֳֻ黤С̡ûֹĴչ
СèɷнµԴ, ֻ۾ֱ, ȤСǳ趨Ѿܺܿذĵദʽ
Ҳö𣿡ЦЦСèͷϸë
һ򲻾ܾκǡʱߣè, ַЩϵèͷ, һ˫Բ۾̧ס, Ҳ֪Сʲô˼ķֳһֻ§֦צӣڵԴ
Сѡ֦ȻԽʵֻСèצʱ, ǲһ߻˴, Щľս̲סִսè̡
ʵĺֻСҲ֦أ, ջ֡⿪Լ»
ǽŰɡҲƳˣνСȷʵۣĵҲǹ
֮ǰϵñڿˡҪ, ë򻹲ˤôȻСһûгԵ˼ССһ, ͦҴ, Ƭ̶ֲ
Сèͷ˿˳ؿڣһֻצѾڵģëҪĶơ
Բèת䲻֪뵽ʲô˻ȥëצڰһ̧Դ
ͷҲԲë޵Сʲôÿɰ
ĲڣеźҲֻЦЦѶдˣʱһСèƤһ̧Ĥϸصŵ·
ʳָĴָϸ΢궯䣬èԼŵĳζȻԭſֽǩϽʳĵһᣬ֦Ҷڳȶһ̣ë§֦צЩԾԾԣֻǶצؽۼֿһӰסˡ
䣬ƾè׷ٲֻӰˡƺе֡
С۾Ѱҵ̲ס΢Ц
ŵӦܱ߻ǿڲͬĵطıɫƣԽڲڲ֪ɿĵצСè͡
ֵҵŵġֶֻճˣǰ֦ϵèժڼơֻһ£ٰСèСȦԼ֮䣺
ǰһֱƵġ롪СǷбϺֵأ
Ҳδ̫˰ɡƾʲôܵõôϡ˾˵ĶЩС
һϲֵͬšϢ飬Ҹʵ۱ǰѾ
Ҳ֪Сû仰꣬ЦʹԴСһõ˴𰸣תߣʱʧȥȤ
С̻ͶһѺ֡ͷĬĬëؿԼֻСצö֮ذԼȡСȻٴδ֦Ҷ̽Դ
װģ̾˿СһؽעͶ漸ŵĶ
·ڼ䵹û˵ˣֻʵصţ˸׼
Ĺһĥ˵ġϵ⼸ʥӤ̾ӢҲܴѹףǶԵúܼ٣Ҳѿ
ڼһһèʱµ̬һ޵רעȻҲڵȴµԮԻʵ۵ϢֻҲʱжµľơŵ˵Ķʱ׼жĻᡣ
ʱ̬Ҳû취ֻܸԺеֵϵͳټ̽ս׼
7321ǰ˵һ㵽׼ûУԲè۽֦·Ŀ꣬һ˫ëëצȴĿ߬ˣ
ͲοϵߴһҪƥ䡪бҪл̬·һͬʱ֣ף
ϵͳƺе㲻鲻Ըģ̻شģѾȱһˣʺϵȫһµġ7321̲סǿ
ֻķ纮ûȫϵͳǰȱ֤ԼİΣϵͳ˶٣뵽ʲôֲ̫ĵز䣺
ܿصǸ࣬Ҳһϣ뿪Σյشűϵͳ·ɽʱȶ
ò˵ϣֵϵͳĸԶй޴һ
Ĳ֪ںԭ򡪡ƺоͲԼ鷢һֻСè¼в
ǰûиԼҲ˴뾡취ֹⳡֲжŬˡԼʶЩ˵İΣ
ͺڤڤܹһֽشĹȫ¼һǣеͨҲáһ֡Եº֪ԼƺγڵµʱȴֲСèѪ
èֻܰϵͳȰ浱䲻¼ҲֻèĲΪֹⳡȫ޿ܡ
µʵ޼ƿʩ޻ɳˣèҲͻ⼸˵İΧͱȥûҩɽնֵ˽ͼСֲôעĿҲԳ˲ѡë̬ӽˣʱ任һĶߡ
ڵ벻ֻԼλҩ¼ѹεҲڴ˴˵޸Ѿʶ£ھ̸Сͼıı֮˵뷨ˡ
ʵڼǰèҲ̫Լֹʱ˵Ϊè˽޾֮ġֻʱëȻҲϲޣ硢ԼĴڻǸеĳúģĺ顣
ǴС̿еԼٵϵͳߣ֪ԼһʱաֱʶػΣСè˸޵ĹϵҲһµĽ׶Ρ֪øȫǻۺ˼𽥻صԺУ硢˵ĹϵҲø׽ͽˡ
Դ˿ʼһжòͬϵİСè˲׶
ʵҲܺ¡·ǳغ¡еҪ
ĺܺҪŵ£ûֲܵè̱շֹһֲУ᲻ɹֹ˱ըͬʱҲĬĬɽһ֪޿ܻйɻ͵ܳȥΪγٳٲص⹬
ҺϲµǱ߲֪Ϊνչ졢Ҳ֪Ϥµʼĩˡ
ëͷ͸߲֦Ҷ̫Źʱ䡪֪ȴãСèʱϵԺ
ûнչľ׼ǰļƻˡ
ֻСèʵںޡ
̵̡ؼޡ
Ҫ¸ҵʱҪ²С
л˵
еӢСè


92 
ŵķٶȺܿ졪ǲûȶ, ֻӼǰһһèĵص㡣
һֻԾǲǰǸרͻʵ֮ͨŵŵֻҪСЩ, ұֻ, ֻŵɫصƺҲһ㡣
صè̴ͷβԼ죬ֻȫעضֻһһ׽һŵֽǩǰֽƬ͸ıĤ˺, ϵ¿ٵؼġ
ȻţȻ̲סĺ档è̲ʵ˶Ƥ, ֲ̫ץ˵һ·, סǰһֱ볨½
Сë̾Լ̽ͷ̽ԡʱѾʼЩѰ۾ٶҲȤԼϣ϶ȥҲ
һĿʮеؿԼµѯϢ, ʱ¶һ΢ЦѾ̽, ֻǲ֪˴, ׽ӽ
Ҫȱֶ֣Լɫʰ漸ûʮɵİգͷȥɱˡֻ֡, վͬһʱ˲˭, ʣµ˶ܷ·֪뼸εɽɴ̼һ޼ɵڱصȵڵԭ
ɼʥӤ̵ĲȻ˿µĻҩȴʮҪ
ȻѾϹ, ţ¾˴, д˴˼Ρ
ֻСŵ, űƬϸ, ԽԽĲǺϢ
ԭԵЩɵɫһ̣˸ŭ̾˿
ڱϻ˾Σֻè̸ȼܾɫǴʱģСèϡˡ
Ĳèʱ¶ǳңǻӵĸԡѵ¶ʱ̣ëǵչ˱˵뷨رĳ
èƺоеȤЩ档ĵСֲϵһֻצ˼ؿڡһסǣֻССצסڵ°ͣԲԴţһ˫ԶԲ۾ؽϵı顣

ǲСẹ̀߰㡢ȻҲ̫ɰˡͺ඼ӦǽȥСū
ڴֻǡ֪ΪʲôͻȻһǳ뷨ҧһԲԲװë޵С
С̿ĪĿɿڣѵһġʳ
ëôһǵ˵ıƵȻɢɾˡԣѾԤȷ˶ܽµĽΣһʱ֮ڡڽλѵõĲͬɡ
ջʵ۴˵ⳡжϢݿǹƳ档һֻĸƣɽмƻȼҩС¿гһֻӹơС¿Ҳ̷ҩģ˼ڴȰͶĿԡ
Ժ󣬴ڵĸҲһͬȥƥӹƽܵĸƸ٣֮ڰϢ֮ӹƵǵȼҩźšԲɡǰɱǵȵһ̶צֻҪ˳ɽյźš챬ըǱضĽ֡
ʵȻЩԽܣ°ײеС
ѾûκϾȥˣҲֻΪ˵Ϻѵ̾һ
΢һ飬ԺѾٵ侲ˣ΢ߣһоܵز߻ж·ߣһ߸ߵСԻ
ôǰ۾ɵԲģһܾȵ飿ڿھһȤ
Сè˵۾ͳӣ
һԲ۾èèеֻǿ١ˣСèٺǻ˵顣СèҲԼĵ飺һצȻ°ͣûȥҪǶȡ뿴ԼеЦĶۡһצʾζǿ̯űĤġ
ŶˡʱŻȻӦ𲢲Ѱޡǰ𼫴ϻ
Сܷǳŵ˼Ĵ˿̾ԼӻʵϢ
˲ὫһֻɰСèĺܹȥƻҵعԼ°ͲèСժģظһǰΡ
ʹ߲ӱضȥʵǱߺܿѰûˡҽӳ˵ǵù̫ҽ¼˾ģضǷ˺Ķҩ´ʱҲ˸ͬʱ޹˵ɽɽŵױɢ۾ӵİա
ⶼδü
֪Լʱ롣
ǵÿ£Լ
Ȼ޺ڣǶôġΪڽžЦһ
鶼Сˡʵ˵Եģֻ޵ıĤϵд˳仰ѵõġСױˡʱС
£ҲҪʱûܸϵùҲû˵ģΪСȫ뿪һ̯顣
Ȼ˻ȻᰢͰˣǻȰ⼸ʰˡȻ󰢽̴뿪˵ءڰè̵Сס֮ǰϽӵ콵Сèʱٴξֻ泯Լ
ʱһҪԹԵģȫ̸һ𡣡˵ɫֻʱ뿪ƶɽ֪𣿡źȴһֲݾܾ
ȵ˼ˣʵ۱»̽ģǾСһ׮ҺܿܽøɸɾڿСè䣬ȴ˻ڹ˯áΪãҲⳡըɱҡ𴽽΢΢Цһ£
ȵһнҲӭƹ͡кܶܶߡ
˵ʵмֶ顣
һҲģСè䲢ûʲôӦ
һֻϰ淴һֻ־ᶨè˵ԶֻԼļƻ˳˵Ȱ棬¹ʲô߿Ƽϵͳ֮ϵĻʵۡ
ڵȻ͸ûˡ
˲֪СèıԣҲûиʱ䣬յķǿ߶ͬһ顪
΢ײҶ΢漸ǡöƬ̹ӰӾͼͬһʱ˽ѵһյ
µ˶һ˾ƵƢԡ˽ֻڵͷɫҲ˿Եþн
Ǹа΢ȹ˲ϱģָľֵɴ۾
ϴ󣡡ƺҲ̫ɥĲ˰ɣ֪һֱС𣬵ҪֹΪʲôҪ°޹һ𣡡
ҪƽţԼ˵һȥֲܣҲֻǰһʡ
죬ûʱ˽ڴ˵ȥֻҴѹ¡ûİҲһͬʵصһۣ
ʱ䲻࣬Ҿ˵һ顪Ȼ⼸ٱʱһ̸źţʱһͬȥȡʱڽЩһҪǷκ˶٣˵
Ͽص˶ˣɽ뿪˴ʱͳ·ߵԽԶԽãΪҪ±ߵɽ̽̽
˭ֻ֪꣬ǵͷû̫ӦǸаȴɦɦͷСʳԼɻ
ϴΪʲôҪô鷳ϴҩֱӰЩҩвУ˵žͰܿͳ˺̵һ
ŵؿǰҩһ˲ᵽĳһĿϲ
ղôı߻ʱ䣬ֱ뵽ҪЩɺҩжá
ʱٽлʵǱ߻Ҫ´ӵƹ͹˭뵽
ôⶫһ߽ӹݹĽҩԼһţȰϢץס⧲ģè̵˰ţȻαȳҩСèȭߣΪ⡣
ҲֳŽҩԱֿЦˣǰߵʱӲҵģмŰ벽ࡢպ죬ȫһͷ춼Ƭת㲻ǶɽҾûȥֱһ˯Ҳû¡¡
ʱҲµϰ⡣ֽ̧ӹһҩۡҲõʲôʱˡһֱ㷽׼˴ȥ
Ͱͬһʱȥûκһ˵ʱ̫Ķֱӳ˻赹ʱԴһšˡʵ׹Ҳûôֻǲ֪ɽжԶ±øСġ
˿ҩˣҲûиıǰļƻҪ߰ҩͳһ˰⣬һյԼЩҩһ˳Ҳᶼðն
ȻǰèСĽ˷ܵŵİϴߡֱдӡ˸Ӧȫ̲Ҫ뿪㣬ֱԿصҡ߻ص
ֻ˵ͷͰѻûӦûĻһ̼һɽķӶȥˡ
ֻǲһ·Ҳû΢ͣİƶɽΧ˲ŷԼտյ½
˵Ǳߡɽڵǿ̣ҩû˿Ӧվĵʱûе̫ԾǸС¿ӵС˲֪Ϊܿо˽ӽѸٳʱҲûر־塭
ȻвһСӰӡҪǵӰС¿ըҩ˹ǰ񵲵˲ԭʧȻһ̣һϸӰƾճԭءһ˲Ҳ׵ػԼѾˣ΢Թӳֻڴ˵еǰĳ
ͬһʱ̣ϵİ⡸ͨ𾪵ؿϵ˴Ļʵۡ


93 
һֱ, ˵ʱĨС¿Ӳһ˷ҩѵĽŲ˵ǵתͷǵӰɲǣͻȻ͡˼ģ, ƮƮȫеĵֿ
С¿ӵɲ, ؿϻ㱸ֳ΢Ц
ԼǸʱҲûкö١
֪һСëͻȻԭرһ̫еǰ밵ɽԶӵʵ翾С
ļ䡢ǡܡһԻõġġ
Ƕˡֻ޴
촽΢ΪԼ˵һʲôһûʲô嵫ӦòͻأĻ𡹡ô¡֮ġĵӽȻֻһվסˡ
ʵСèѾȫϰߡ˵һʼͺϰڿ̬ʱ㶡
һ˫òϵͳϲǿƪ빵ؿһ㡣ĶԴϰΪ
Ѿȫκ˶ĳ෢̾, СèΪǻǸðá
߹ȥ׹ڵصĻ, ִ󲽴ӹ, ߵɽڽֱֱӵˮ̶С
·ʱһ΢ƺҲ΢ָѡ
ٹֿţ˵ĿȴԲԾ׷ԱߵȻļͽ˲һ¡
ʧ״̬µ屾ܷӦ˲߬סֻԼ, ʶҪš, Ҳܿ췴Ӧ, ֻ̽һɡ
ţ˵ʲôʶǰ˺ڶԼ˵мֻŵ׷ʵ
ⱲӸκһ˵ôΪĴ˿̣Ѿܸһֻë޵ܵͬȴˡ
纮ûȬСèʱʵЩġֻ޺ͯǶ, ʱҲ׽
Զվ, ֱ˵Ŀ⣺˵ˡСȩ̀°͵㣬ʾǾɫҸʬס
ʱվ絹ɽ˶е㷢, ϱȻƽԳƮȻ䡣
˵ĻһҲˣԷһ, ǲҲðʬ崦
֪ô, ĵĿ⡢ҲС¿ְݵıʱ, ʶһ顣
ʵڷŵʯɲǣ䷴Ӧ죬˷Լʼĵһʱ˹ȥֹС¿ֳֻŵĶƵġ
ٳֱֻۡڵҪȥһҲδü
Ƿصһ£ҲΪжгκ©Լֻǽʱ֪£æӦԣʥӤʣ⼸׼á
ڡһ̣Ҳתͷ
ȻûȻˡ
˵С¿ڿһ̣еɿŻŵ֣Ǹò˽ΥڵϣҲͬеάŹԡ˶˵ĺ
ĳ˵
˵ŵǸΪǰ˵ԸġС¿ʱӦѲѡ
ⳡΪ׼ȴֻǰһ赭дġʬ崦
΢΢һ٣ʱܡָ糣ˡ
˵ǣ˵ʬҲ׵ˮ̶ͺáʱ̬͸ĳĪʵѻָѸ١
ʥӤֶι죬޼ɣ˵ϻ֪ʲôʱϾʲôĺġ
䣬ͳԼ½Ϲס֣һС¿ӵĽ󡢽ЩȻߵɽߣҲȥˡ
ɽЩըҩô죿Ҳ߹ڶڵһ࣬Լ뿿ɽʵ
ɫȻ˵ľнƳСè˾ͦȤ
ЩʱҲˣֻ뿪ɽطס˴һػش⣺ȵµ˸ϵȻὫ˵صĻҩƴ
ֻᡸŶһ֮㶼Ĭ
ֻСèϲ˵ʲôȴèʱһ㣬ֱءżֺ漸ֻضϵ顣
Ҫ˵ǰʮҲḻһľɫ಻֪˵ı㡢ǵС㣬඼вɶõ
ǰֲһ
˵Ķ̾˿
ιһֱңûס˳
롪ôһ仰˵Ǻˣˣֱ׵ʻȥСè̾ʱֱӷ°ֱȥ˱һε˵ҲԵò桢˼ɡ
ǰ˵飬һ˫ȴɾȻųγĹӰҸокܶ⡣
ҡԥһ¡Ҳĵظܵԥ
ﵱȻкܶ⣬ʱ˿ֱ̼гɰǧ⣬룬ֻʵ
ʡ֮ڽΣʱͻȻ֣һֱеģбһ٣ȻüᶨЩĿͬƵĿȥ
仯ܷܣǷ֪Ϥ
е΢΢üɽ紵ԽԽ̲סذѺҲɽϣʯڳеԼ󲿷
֪Σ֪ΣСè˵ʻȥ
ʵ֪Ժ󲻽ܡ˭
˵һ룬ͻȻɫһ䣬ɽߵһȥԼһӻʯڣֺϰȴ΢΢̽⣬ָ΢ĺâƴǰҲһֻذвԣǰͻȥ
ڣң洫ȴЩϲ
ѿߵ̷⧲һѵҲϤİ
˾ר𱣻ĵ鰵鳤
Ҳϵ˸ʮڽ͵һƬѰȴжĻʵˡһ·űֻǲѾڵһɽˡ
¶ֲʵۼֱǷɹģ̫˵ҪǼƻˣ޴˶еϲϡȻ˰̵˵ءԸһɽȥ׷ʮ˾ͱ鿴ΣҪʱһ֮
ֻǿڵƺȡʤ
ѷȻ̿ȷ˺Ϣֻվڶڴ嵲Ρ
ʱûüҲûеõ𰸣Բ֪ʵǷ֪Ϥĵܣǰ˾͸ڲġ
ڴ˴ΪܲԸ¶ȡЩ任ʱ䡪Ȼ̻Ϊʱֻ˲Ϣ

ʮ˸磡ԽƵִ˹ļԴ̽˳ȥ
Щ㵵תͷȴ仯һο΢΢Ц⡣
ʵֻĶ԰ʮ˱ȶϤϾʮ˴ڹ׷Լ˰ʮˣҲ˵Сè˺ܻܿйʵۡ
δ뵽ô죡
İʮͻȻ´һأϰĿ˸Ȼ˫ĿԲ㵵ضĵǱɽˣôֵڣ۶ŭ⡣
ֻǻû˽صİڻʵʲôҪһɽڡͷ㳶ɤӴ󺰣
£¡ûɽ
ģ
ĴҲ֪ʮλ羹һȡ
⵼ܵһ㾪ţڽϢеģû뵽ϽСèӱ޿ܵŭ
޺һգۼԻҲɽ
Сè˿һûˣûüˣͻ㱾Լһ緢ĻɽϷð㿺
ޣҡ
ӵСè˸¶һζǿЦԺһͱһץ˹ȥ


94 
Ĵûô
ǶǴ, ֱЮԾһƥߴĺɽ·խٳ۳
ƥ񿥵ĺƬݺİľֱ߸Ծʱ, ϵ˶ҡεСè̲סС
޾ȫû˵һ仰
ǾŻʵ˵¡Ȼʵú¡ȻֻͷĬƳһ, û


ڶ Сè˸Ŀ˵䡣
һ޵зӦˡ
ʵ۵ֻּЩֱקһǰС˺عסġ
һƬİ˻ʲôҲˡ
Ȼֵ, ֱ᲻Сè˷˺ܶࡣ
ĲûƢ, Щٱë̬, ôסԴһ·Ϳйлʵӻصϡ
һĴ̣ԼҲûԼ˿
ֲõذϵ羾, ӵ˵ϡصϤĵطСèֲԾ, ˵ؿޡ
ĿվڻʵͯƴüŪ, ޱ鿴
ޡСèѡ˵
һףʱſ˫ۣ۰Ͱ͵سߵš
Сһźɫϸ, ղҲûע⵽, ʱϸŷ·Ǹĳ˴һģһġ
ûʵ۲뵽ʲôǰû˼£ֻʱҪ, ̾⻵ϸʣɫѿˡ
ͽúˡǰһ, Ҫ, ֻһסĺ󲱾, ֿȥƺֱܴؽСè˵·½⿪קӵһԡ
Ȼܵ䣬ʱ濪ʼЩˡ
ֱ㶵شӴعԴײ޵°͡Сèһȥ޵ĶһצسʵϮȥЩߺߵסʼһԲ͡
ƺҪᵽˡ
ûĸûԵСѻʵһųĿûƻ߰ģԾǿš
ֱе˱øɸɾֻʣһѩ׵¡Ǽϵùؾأ´ڵĵطѹͲĵˮƽʵںһ䡸˭㴩·סˡ
˴һץסϸϱȴֵСЩ³ð˱¹ɸʵʵĲϼ롪ܣ޻ⱻӾϡ
˴һУʵԾɶŭֲŵӶֻӴ˿תͷͯ˵
ƺҲֻ׼һ䡣˵Ťͷߣƹ磬ܿߵøԶֱĿˣʱŽŲ΢٣ģ
Ѿˣʵͯ£һ㡣û޵뿪޸󡣡
ޣҲ̲סһƿӴ󺰳˳ҪΪֹˡ
Сè˵ƢֻڶԴʵʱãҲֻڶԴʵʱ˳𱬵ʱڴʱš
ëɣǲͰ͵ĽԹĵȣǱܻȫ˴ֻǶĲ·
һֱ˴ϣľǽϸ׵СֺúʹʺѪʱӴԵ̾ӿۿ
ֻǰδе̬ѴĴ̼úίѹЩʱЪ£Сè˵ͷȫȻŭš׳ͷȫûע⵽Լѽˡ
´˱Ӱʧĵط壬絲·Ҳˡ
ò˴ʱֻһѩ׵£米ȴյġԽԵòӯһգںϸͷͷɢţҲĵŽţµĽȴһɫȾˣһСӯŲȻŭǶǵȴҹӡ
ôŭáҪʯĳֻҪʱͷ˿һۣҲһӵԭ򶼶צ۹
޵ȻҲԤ뵽Լ˿̻ͷĺǰڳǸƹȫˣ»Ҫȥ
ԻʵֻǷǳгϢվס
ȻΪһֻԼĴʱֻ֪вСè˾ƶڴʱȴȫʦ̸ֱͨŤʱôܣ
ޣװģ־һӶ˵ɤдԼûʶ΢΢ֽݰԵԵÿˡ
ģʵ۴ʱ˿̵ŭȫʵġ
ڻڼѿĲִӹĺ¡
ڽӵϢ˲䣬֪СȻȥǸоҩ¡һǰڣһѪﵹǺϢĹվȵġ
Ǵʱ˵⾭һ䣬ʵۻиųܵһܲе̡ͺĳ򰮶ܳһȻİѱʱ޿̲ڶԷš
ĹͿ־ľûлͷ˫˶һ㣬ҪߵĶˡ
ʵۡ˵ʹ䣬ֻҲȷٹС򣬲ͬ
Ҫ˵ʲô
ô֪Ҫ˵ʲô̶һӲСè˵Ѷֱ׳Լ׵УһǾشû
޿ϺʱǸ״ܺЩ
ֻҪʵһûЧֶιûӲĳѧẦ£
ӸղŵһֱƢСè˿ߵۿˣˤˤҽôһش𣬹ⲻҽҪҡ
ļֱԽ˵ԽСè϶Ѿըëˡ
ڲСèͷҲЩϸĶë֧ȥĿɰԱʼղ˵ͯʵ۱µĵǺŭʱҲ̲סĵˡ
н⣬ֿɰ츳ȴʵڽ˶û취ǵͬ˰Ľͬһϼʱɻġɱﵽ
ޡһֱվ׮Ļʵ۱Ҳ΢¶ơ
ֻ˵һ֡
ԭһǻθֱŭģԽ࣬ԽԼǰĲ𡢳ӡðաжеȫˣǰ֮ĮԴίֱԴѹ
һʱطŷŭһСèһɺᾢҲٸޡ潲ˡ
ŽšŵŵšѿҪͶתһͷײȥײһСţӵơʵʶȥȴĺشˡ
ķߵǰʱۿŵӯ䵽գԼעȫ棬ʱδ쵽ȴѻʵʵʵһ¡ֻڵս
ƾʲôҷƢƾʲôңƾʲôҰ
һ̣ĴԼţ˼άֱһƬհסΨһһ¾Ȼǡǰķϣ˲Ÿ޻صǵġ
ǡ찡ľȻʱ˿̲ŻȻһֱԹסԼ޵Ļ߲ļҡ
ϡ
ԭϡ
ˣıʱյˡʵûмҡ
ô˵ġֶ޸ȡġ
ЦһֱȻһжȻ
ʵѻͷĴʱΪԼʲô
еؿһۣĿǳŹ֣ȫµ˼·ֱþ޴ίûˡ
Сèؿڻţʶƫܹʵָ̧ԼĶȴǿԵƽ˺ࣺܶ
ҪˣޡСèҪҳߵСһ̧°ᶨֱˣȫûע⵽ʵۼֱ̩ɽٿɫ
˵ʲôüͷ΢ûһ䣬ֻǼּǴĳġ
ҪˡԾ˷Ƣ˵ҪˡټޣҪ뿪Ժ󶼲ˡ
û˵꣬һѿھı
ʵ۵ɫʵޱȿ¡һ߾Ҫټ˴ߣһѿڶһٵķԸ
ͯ£̳ȥ˵ڼ⣬еİԶٲµݽīȫȨû޵ķԸκ˲ÿ⹬شˡ
Ʊڼ༸һӦ˳޸󡢹ؽĶͷǵҲڶʱڵڶαϴ齡
ֻعϵĲǱӡ
ߴ˳ѹһǽ׺ݵ¡


95 
Ļ, µ
̲ղӰбյ˲佫ȫû
ǴӼ߿ͻȻ׹ȥͬʱһ˫Ӳսݿܵסˡ
еĸйٶʱԶȥ, ǰֻһƬããİ׹, һ΢ĲĳֻѼߵ״̬С
ֱ˫𽥽ŵƽ͵Ľϣ滺ˮƯܻһ, ֪𽥸š
һǺӺңԶĵط䵽ͷ
ʲôأ
ĳ³ɵʱѱἫˡ
޽̺Ӵʱࡢڷ˺ҹס§, ϸܵҲ֮ϻ˵պ޷
ʱȻʧ
ھҲ, ղžһдӸ˵ͻܽܵļޣȫ¶һòʱ׺ݡ̣Ĺռ֡ݾܾӶᡪ
ʱ, ĲŷĻƢԺᶼûõġ
һֻСè, ڱ߿ղʳӥ׽ס, ͵Ĳʳ߾ٻ¶κ֮ģζҪԵ
ʼĵȻбץסСͶһͼһʼȻȽžȥߵ, ȴ޹
мĻһСʹʹ, ȻСè˵ʱûΪʲô޵ȹǱӲˣˣ
ǵ㲻֪ԴʹȾȫС׼ˡ޵ϵʱѾ㾡ġҲǰڹ
ȻԳξһСҲ廹Ǿ϶δκ׼˵, ⻹൱ڿ̵ĥ
ο˵֮ǰҲǾ߱ϵ֪ʶֵ浶ǹʱ, ɬ嶯ıȻᱻȫֱײ, ׺ݱŰ, 漸Զ
ٵİʧغĳּҲ𽥴ӱƿصϷˮʳڡ˺ͬʱƺҲһЩĿ֣һʼԲȫͬʹԳ塭
ʱд棬һڰ޼ҧˡֿѪӿ
ȻСèӺ£ɴӴƤ㷴񾭷ӦȻȫͳˡ
ʱĵ˼͸߸Ʈһֱεƶˣ˿δޡ
һȵİˮʱιߡ
ʵذѻСסǰδекͱҪơ
ͷſԼŵˡĻڷֻ۵۾գţ˳ë̹žӨỨ
ǽ޲СӸղŵڵûͣҲ֪ڿʲôģƽָʹԵˡ
۵ò֪Ǻõʱ򡪡οһ˶ˣһóԸʱûԹͷٺһءϽʾڡˮźСںȡ
մ˴ߣСèҲûпܵ˼ֻˮݼ䣬ȡҲʣôɵرǺһڣ̾Ϳˮ̰Сɵϵ°ͺ;Ӷմʪˡ
ǲֻǸղǲ֪Ӻζίһֱûĵһ߿һ߻ع۽Ǹ˺⣬Ҳ̹ʣǱڵеǿȶȵġ
޸ϽַˣڳĺֻʵۿС⸱ֻȫȻۣ¼Ͱ͡󡪡ֶ˵ʲô
Թԡ˵ʱǴΣյĻԵٶ伱ˡ
ǽˮմʪıӱֳĲǡ°ͣԾеأְСèϸ۵ƤһƬ
зḻʱһʹ̵øףαֻϺ
ζ޴ʱĲࡣĻعҲˣܿͰıֱֻ§ĸص齣ͬʱһ̽¡
Уֹסʵŵ˲ˣĳ˵Եʹǣطĸдûʼֻǻƣֺ¡
Сè˲ڸոյеõһЩ֣̫Զĵµܳܵġ
һȥֵ֣һͼ塢͵͵µķŲƣҪӿ˵вжûг͡ѱץˡ
ԱûܷССġֻ˵ڵʱ̣еǡ졢ϸġȫΪһ·ƽġƢʱȫȥˡ
ͺʵ۹ȥСһ˵ĲԵı񣬾עҪһһġ
޸оȥο͡չˡµСèĿԼǿƭ˵ʱҵﶼûҪȥ̫ãĺ׵ؾͱʳٴβˡ
ڽ
Ĳ֪һνġѾȫû˸
ٺȫ۾ˡ֪һһͷô˯ˡ
յĳ衢඼ǵߵġ
˵СèڻǰѧʲôǾԺٰǵʧȥǵĳ̶ȣһ۸ˣĶȥ£һɶµĲʳߡ
һҰԺûд̼᲻Ҳ뾡취ҪԵ⡪ǶǺˡ
ֻԼԺڴһ׷սѣƴһ޵޻ɰȻ֮һĴɧšСè¸ҵ߳һţԿţ

һѽϸĽץסˡ
ôˣʵüʡԡͰеȻش
ǻʵֻݽСĽŹԼ࣬ͬʱŸϴ꣬ܿͰ˱һźë̺ϸãڲͷĹİƽ˻ص޸
ϵıʱѸһˡֱĹ罫һ߰㡪Ƶ硢صıʰ׵Сè˽лʵøɾϵˮ顢Ҳڱͽůıѡ
Сſߺ̾˯ˣվһߵǣЦһ¡
ЦֱԱ߽дϵ̫ͯ඼ˡ֪ôģʵ۴ʱ飬̫ĲȥЩת֣Ʊʴǰ˼ҩݸ
ȸҩۡᣬֱ˵ˡ
ôһ仰Ĺ򣬱ú˯ϵ֪ΪʲôͻȻǶ͸˼ǲ˵ġ
̫żƣͿҩݻԼĻʵ۸Ͻתȥһֱֻ۽§סģȻü͵˵Թԣ޾ء
ͯƱʱҪʵôһĺ壬ֽءߡһǱԹ˾ʲôСû塪Ȼֺ೤ٴ˯ˡ
氵ֱ̫һŴȸ֮ĶζϸɲǳʲôԭСԹԻϲλʵ۱¡
Żʵ۽һһĵðˣֱأСһߣӹҩ۸ˣϻ̾˿ƽһԵĹ˽ζȥԼҲ׼˵ڼȥš
һӺȥ˹
ͯȫ˵޸ǰʱ޿ڷԸ


96 
˯ߵļ϶, Ժѹˡ
ۣҰһƬ谵ƺ컹ûһʱ֮СèҲ˻˯ǰʲô, ¹ֵƣʶ̫, ֻǸоǿҵĿڿʡ
İѱƿٰ§ԼֱҲƿҪȥˮ
㶯̽Ե˾ѡ
˲۱һƬƺûд˯Ĺ̡֮ǰ, ʱѳȴݶˡ
ôˣԹԣʵ۶ؽסҪʲô
չ, ĵ۾ֲԾˡ
ˡڳݲ, 졣
š
ʵ۴Ӧһ˷ŻȥţԼ´ȥ˱ˮ, Сι˼ڡ
ĺˮ, ٰͷʱƺһ㡪Ȼûѵǰµĳ̶ȡ
ůе´澲ʶ, һƽӵ˯ҹҵİʲôҲû
ȵʵҲɻصߣСè˺ܿµҪ󣺡§š
޴ٽ§, ̧СڵĶͷ
һʵʼҲû̫̤ʵ˯š
˵յ֪յصĿ־塢־ŭһǻаҪȷʲô, ǵҹǿҺ±ϤתΪֲجΡ
ʵġʧȥĸ׵û̫಻õΡ
ʧһʼ, ǾȥЩġĲֹ֣˼, ЩҲ̫ȥ롣
ֱ, µµޱĴڡ־͵ӾϤˡ
Խʹͽ޸еĳİ, ͬʱֻҪڲֺ࣬õǿİοĸαԴԴϻ
еˡ
ԹԣŶû£˯ɣ˯ɡ޲á
˺һʵ۸æһĸһŻ˵ĶĦѩ׵Ķ䣬ס˰һ˯ð͸۵СԼš
ƺֱ˯ǰģʲôüظһƣȴĻʵ۳ûһơ
ʱʧȥսСèóƤûа취
ҵţ߶˺ܳһ仰ȴֻֻ˵ˡСһݻ
Ȼ˯̫̫ףĻûܰڵвףһСèִССĺࡣ
ּ׹˴Ȼε´
ĳ˵ǰƿµķʵһЩӰ졣
ȫȻû°աʱСè˵㲻ʲôЩδĺ¡ӣԼѸκ˷޹µۼ롣
ٴ˯֮ǰСè˲޵ĶУںεﶼæŸ޴̡
ϸεƬʵĸһЩݡ
һŹֵһ׸ߵľڼɽм׷ɱһֻ˵ɫ
ֻɿţֱƽһ·Ųòͷԭ޵ģ
ĵʱȷʵһ
һ˵ޡ۾Сè¶һ΢Ц
𣬡ƺĵģɵ𣿡˵һɰ
Ȼ˵⻰ͷˡ
ýϵİ׾ͶȥʵУ˯еСèС΢˶ʵ۾
һ»СڵĶͷ̽¶ȡ
δоʲôԵ쳣
ɫʱЩˣ΢ĳ⣬޵ͷܿ˯΢΢ſ͡
ƬŨڵѻͶӰáʹһʵ塣
ɴʱӹԹ԰˯ģƺҲܸоĳԵҸ
һҲû˯һʱ̵Ĺ
ʱɫתͷŻʵ۾ϳıѲ˯˵ġ
ֻ»§ĸαʵԽ̲֣һʱҲ᲻뿪Сڡ
Ȼȥʵܼˡ
΢΢һ˯ϷĿ´ġ̲סСè˶ġǼ⡢ǡ
Ȼ˯ĶԴ˺޷ӦʵۻԹ٣
޾͵䣬𣿹Թԡʵһֻţĵаľ룬ֻţ·
ɾ˼Ҳ̺顣޸һЩȴõòˡ
ƺҲ˯˵Ļش
֪뵽ʲô΢Цһ£ջ֣СЩֺʲôΣ㽫֧ŵĳȲ´
͹Թ˯˯֮ǰ޿϶ܻˡ
ŻʵۺƽزȸΰһϵпŶֻӴ齼뿪᣾һյĹڼͣΪ̲ס˰˯ݡЩ۽΢ظССܽס
˵峿뿪޸󵽵˶á
һֱȫ뿪ҡǰǼ˵Ǻÿġʵڹţ˵ʲΪ֮һ䣬ҲȫȥǰǸ͵ݡ
ȥϴʵ۶Χ
ֻų޸ƽʱûʲôͬӲҪ˵Ļ黹һ㡪ʵ۲䵭ƳƱ̫һۡ
ūףͯͷزٽκ©
޲ûظ⻰ƺһҲٶ˵ʲô
µ׳Ʊ̫յʧȻܵӦеĳͷʵڹȥӲκԭκ顪
ҲΪġΪΡϲҲͯǴߡ
ʵֻһ۲ؿ̫ţûԻ谵޸СҲûֿһ۵סᡵ硣
ҲСٴδƤܶˡﴰ⣬Ȼû˰ѴӶԶСè˵۾ǰҪĲ١
ߵ޽ԼȴһŹ˶ȴûʲôθڡ
˴ҪǲҪŷϤ׼ϲ嵭ڡӹڼ²˿ڣʵȲϲ֣
Ӧˡ
ǱߴˣҪ£ֽӹһ۴򿪿ţһķߡ
ֽ˵˸֪Ķ֪ˡ˵̫ɫ˽ȴһ˿Ц
Ȼ̫ͯһֽ̳⼸ͽܵ·ҲвֱͬһǶٴЩġһţʱȴ䵽Ϊµĵزмв֮
ʱЦҲѿסԴĳ
仳ñ֮ģδ뵽֮ǡ
ڻʵһϵȻƽЩҲѳ䶨˿̱͸ǻȨáҫʱ
˿ԸաȻ֪ʦֵܡŮ١ʮˡǶô롣
һصķȴǧΣУȻһ湦
ϵ̨ǱΪ׵ϻȨⳡǴȫʤ
ȺЩĴ޹󡪡һ뵽ۼҩɫ֪Լͬʲô˺ıõʲôĺʱǷݺ¾šȺ˶ðˬ
Ȼʵ۸
ûкһ
һ뵽ĳӿ־ʱ̣޶´ʱҲֻеԴţܿ͵ſڡ
ڡˣϽסղǻᣬ˵һҪ飺
ʱڣһֱ˵ҪѾ߰˻ˡ̫Դ˵̬Ǻεġ
ֻԶ˶٣ͼ䣺֮ǰ»ҩһֱסڵĽšոǲ˵ҪһʱڻھҪӲй
ߡںһҲЩ顣Ϊʲô뵽Сϴϵõ´ʵɫҲ
ޣǾ̹ɡ


97 
һҹδߵޱ, Ҵ߽ɫӲá
˶Ե÷糾͵ġǰյڣΪʥӤ̵æӦ˵ڵˡ
ʵѻҩ¼ĺҲ, ɡʥ̡ͷ, Ͼ֮ǰʥ˳ľŽڣĻҿưͿʥ̻վȳ͢һƣɻˬֻ˸еܲˬ
µ⣬ɽ֡ԿƵͷ
֪֮𣿡ذҪ, ̲סʵ
ʻֱŶ˵۾, ĬϢ, Ҳ֪ʲôŹֵЦһ¡
ھȻôʵָڰãȻ׼׮ܡҲ޷Ȼһ֪ˡ
ʵҲû硣
ʵ˵Գ֮ܺͲͬ, ͺ֮ûκܵ, ˡԵɺֱ, Ȼ
ʵǰҲϵˡʱļʵһ̣ϤǵķӦ˼ٵġ
ɴʱ˵ζ, ԼҲûӺζ, ǳĬ˰Ρ޾һֱĬȴš
ǡ𡭡¡һЦݴ˿ѵûʲô飬֧֧, ȴ԰֪ʳڡ
ƺԥ˺ܾãȥʱû೤, ڲĵ
ɰ, Խɱһ, ²ͨ顣Ȼ֪֮¶ڴ˼䴦οǵģ
ԣȻЩûлشĻǷʵ
ͬദʱ䲻ƺ˽⵹١ʵƽȴܴŵζ桢ͨ׳Ľۣ֪εõ
ѵСǽ˶黹̹ܣȻŴ˼ɣİΪװ
΢΢ü
ʵֻۣΪδ仯ǰı֡Ȼϻۣȷʵٶ䶼޵һɰֹ̹Ȼ޼ɡ鶯󷽡ͯЩûôһһ㣬ĵҲΪӡ
Ȼ仯֮һһҲʹ˲ͬľ߱ʡ
߼ȫ糣ҲܣиһֳĮȻΣյᡪǶͶԱС¿ӡȼʵֻۡȼʮʱıȫ
òϣǷǳĽġ
ʶʱ̡ȴҲ֮Ϥ˺ͶԴͬ
ʱûʲôӵ뷨ֻǶһС̬ʥɰܻ˵ĴڣԸǲ֮ܲ׽ġ
ܶ¡ֻΪۿԭٵһʳ̣ڴʱҲܺƤס֪ΪθĿ⡣
ǰԹ£ƺֱ󷽡֮鲻ʱֱӵơ
뵽յ£˿ȻƣҲ̲ס¶һ˿΢Ц
شƺǵëıﲻˡȻǶ˴С˵ּǹǻֻǺһݣ˴˼䵹˲١˵ɼǹתΪˡ
ȻΧ䣬ûҪķ򣬻ʵ۾ͼһ䲻ܾܾĻĴǡ
ȷʵϰ߲ͬԺҲ̵ǰľֹʲô֮ڱϣ˶ֱ̹ȻûЩαܼɣⱾҲɹĵطʵһ΢΢һЦ
޴ȻİأԡڹһƬ⣬ȴлˡҲĪҪ˽̫棬Ͼͬͨ˹ֲУվ׵
ȷʵϵ𰸡
Ŀõһ״Ҳûеڶֿܡ
ܡ֡ϲȫҲ֪һһҹæ£ǵõŻʵۺʲô
ֻ뵽Լޱæµʵȴֱʧˣﲻˬ
˻ʵȷĻش𣬵õ̹ȻĳϣҲΪˡ
ǰʵٴһԽ¡
ϾʥӤˣıҪѸתھеĸҪγ¼ǣĳԽ岻һˣˣ߶͡
ŵ񣬻ʵ¶һ΢Ц
ڻֳܷ˼£οáڵľԣҲΪǶٷֵЩ⼸Ҳæýͷöˡ
ʵۻﻰ⳶е㲻÷ˡʶˣǰԹΣʱ򡣶ŮٱҲ֮
ڵȴ뿪⹬ʵȫʤȴδȴͽӵͯƱǱϢֻøϽȥź޸ƺҪСڡ
ļڻʵ۸ջص޸󡢻·Ĺˡ
۾ʱչ͸ɴͺصĻڴͷϤڴߣﻹץ֡
Сèգգ۾ȴһСĹǷһʱҲûʲôӦ
ʵ۾ͷǳСؿһֻһȵš˵ĲչֵġܵһдѾֻɴڵ̺ϣ̫ͯʷùø̡þߺͷһðˮС豻ڰߵĴǰϡ
ʵںתͷִ˸ǷŴʶϵĽ巢ģůеķɣĲ۾˯֮ǰļҲʱ
ֱ˿̣ƺǰ£ĵס۾Ҳ𽥵ɴˣظԵ£Ȼ̾һ͵תͷ
Сè˵ɫڶ̶Ϣɷŵ̹תΪŵضסޣһֲݴϵίŭüĺ͹ֳˡ
ʵ۵֪²á
ġ˲ŽһûüӦֻ̾ջȥˡ
˯˵СֱͦһŴԼҲ˵ܾҲ˵ʲôˡֻǰѱӺһӣͲȻŭצޡ
һϵжֱʵۿľ
Сè˵ĶҲûг͡Ȼ˻ʵһ£ΪʵۺøϽסΨСߵϵ˴ֱڴϰԼˤһӡ˵ºչ˵ٺپģξĳµСèҲûһ֢
ҲܿʶԼϵĲ֮ȻⶼΪ޵Ϊµġ
Сè˰ڴϣΪǰһкʹ˿̵ٷؿûȥ§ֱֻۣһ˫۾ŭŻʵۣģһʱ侹ͣû
Ҳ֪СʱʲôֻǹҲɵͷֻܳû̿ڣϽȰϴԹԣ޲á
ɻ˸ûѻ˵ꡣ
ĵϵĽá
ֻһգ۵ʱ䣬޻ȫһë޵С̴ֱۼŵѩֱֱֱʴֱֻССצźâץ˻ʵ۲ϡ
л˵
1.ɾ۲˿Ե½PC˿һԼĶߺ̨۵ľµͷѯʣ
2.ʱԱСèֻҪԸ⡣Ҳ֪㡣άηҪֶԼ۵ġȫ·ĳЩ¶˵еġͬ˸о϶һܲ˼˶Դ˸о


98 
Сèֱ˵, ʵ򢵽˲˼
һʱҲ˲ԵģֻҴҾٸְֻè̽סëһͼĺ£סõС, һæҪ
·, ֿƲסϡСèͷæ仹ͷСëԴ˼ڡ
СèŵĽצٶޱȣǳ۵桸žžžĴŻʵ۵촽°, ޸ס
ġʵڻҼͼСڽڴǵСצһһ, ߬ס촽, û˵ֻ΢ضԹ˵¡
ͯƱʸ˱Ͷ۹۱ǱǹģԶԶĬ, ʱ, ĵش뿪ˡ
˶, ʵ۲żѵذԶһ㣬Ǳ̫òȫһСëԲ۾ֱסСС΢΢һ, Ȼԭ˹ҧһա
޸о΢΢ʹ⡣
СҲûº, ӻҧĴʱ沶ϷèҧгίЩͷ
èһҪͬһЩССı, Ƥͬھ޴
Ķһֻẹ̀ǶԷһѾʼ໽ˡ
Сè̬˵, ŹʵǸйȤĹ̡ƽ֮ǰǳİڹܵ޴롢ʹúͼˬ, Ҳһ൱ľ㷢ɡ
̬תʱԽ, ǰίͷŭƽЩ
ִԲ۾ܻƳ˻ʵһۣȻ£סֻͻȻʵصŶһֻץסһšܿ߿˵شϡ
СèıΪ̫СѷŵıӺɢ̺Ӷ˵̫ˣСһ¡
ľͺĽͬڱ䵯צͬĲϡǳʵԵýɰɻʵȴҪѵؿŴǵЦ⡪óСߡǺġ
ȻСèѡһλãһС¡ĽӲȫͶһεơ
޵ĽǶȺ͸߶齼һжһ࣬ġȻҲֻԵСֺֽ
һе̬ȻǺġ
ʵҲһ⡪ΪʲôĵļʶǻۡΪ̬ȣ̬֮䣬ƺĳǿҵĸѸСӻʵ۲ǰĶԻǰ֪ĸ˵ദϸƲ⣬СǰǰҲͬ
һԭžӽǵԵʡ
ͱ˿èһһèԼһһͿܴס
èԵ̬ʵΪ֮ʣȷʵԤݡֲԹκʱ̬ʲôģʵƨҲ͸޴̸ҪԼԼоˡ
ǴӽëԲС۾ҡСƨɵӾʵ̫ɰˡ
Զ֪ĵڱӺʱԼʼնܸ֪춯
ʵ۵ǰҲϾȥЩˡ
ó׼Сֱ̳ɻСè˳̵ĵ·ʵ̫᫡ڵǰʱǰצᡢ߸ûһ»ʵ½ǵ޺ۣèûͣ£ڵĴֺݺݰһš
һŲڴϣȻղסعͷһ룬èͨһµߵСˮһƬˮ
޸ղżƲã׷С׽ȴҲûס
ͻıɫ˲ˡֱ米̽ȥС¿ˮѾ´򻬵ڴˮԼˡ
ʧè̸պøʵ۽Ӧֱ۴һ˵˵ڣǰצץס޵۷ܵ˦ɽˮҲɱ۾ʶ㡣
νĴ˦ˮСèֱӡˮ˲佫ʵǰȫմʪˡ
޸տЦһ£Сץסʪ͸˵СצӾͶžžĴ¡
˼ѵĨ˰ϵˮ۾ֶ˦ԼѾɿצˡСʱڽѹʪ͸ëһشը𣬿Сβ;ǿ֧ţһ˫۾Բʵ۹ͺ
Ȼոһèʧǰ㡹С̸еӣֽĵһʱǨŭޡ
ʵһֵֺȺԼܹϵбܽݵǷֽͷı̯ûϲĿζһѵĲá
Сèֱ̬̳
ʪţһ˫峺Ȼ۾ˡǳ䱸ּίؿޡè̵ȻҪʵģֲ׼ʵ塣
ıǳìܡ֮СèԼŵķ֮תתƵģȻҲܡҪһͼǿץס˼ľ̰ڳ׵ļƳצ˼ҵ֡
èʪ͸СǵġƴĵطţʪŲ̫תʱֻѾԥԥءĲ䵽ϡ
żСèæ͵иԼëƺ˲̫ëֻ͸۵ҶʪյطӸղŵһֱĺס
ޡ
޵Ȼ൱һס
Թԣ޵Ĵ޲á
޸Ҳûˣ񼫡ĻʵԲٹ˼ɷֱ̬Ӱϡֱ̽ȥ޲ֱȥСˣָֻèѩ׵Сš
èСɵĽצܱ˵ָס롣
ĵǰצǲһ£ȻԵָһ¡
ĽצʱٶȾöˣСèֻزڻʵָϡ
ʵһҲҶСάϵԼָϸŵ΢ԥһ˲һֻеҲĶɹȥСèĿʪëë
èֶ˶ԿǵıڸԵϸë˦ˣ˿̵İƺĳֶݵƽ⣬ۿɼĲˡ
һϨˣСί߸ˡ
С̻ضֻѵĸһڻʵϡ
ֹһʱ䣬޲̽ڣǰϲɺòãسһֻǣԱ߻ıһǽСèס
ڵӿɲٸðˣԲԣʵ۰ֶƽ̯ſŷСèǰһͣסˡ
˰ΣڶˡԴ޵ָҧһڣҧ˸ССӡȻֱ˵ķӦûκηӦèСţŲ˻ʵС
Ĵ˿ֳ̱һɾͻڻʵ޴ĸж
ѹ˲Լʪ͸һΪؽĴϵϸĴãּؽ챻ȫܽḛ̀¶ѳůСУȻѰԼһһ·
СèԻʵ۱ֳһ㻺ʵ˵֮ȫûˡ
ȵ޻ʱͿڱС޸Ĵ̨ϣǸڵļƾڵһĻ
ʵ۲ûǴӶСèȥʵȫԼĲûС
Ȼ֮ǰ޿Ҫ£Сڼǳ
һ˫貵۾ֱŻʵۡľҪԼ߹ԸҪʵڽʱƷԼʢŭʱŹն˵Ļ̷ߡ
Ҫ޲˼ԥʱ䳬ܵĳ̶ȣСè֮᧿ΣƽҪˡ


99 
С̻Ŀ, ̾˿ƽ̯ŷŵ̨ϡ
, , Ҳ䡣⹬һ𣿡
ʵȻʱֱԷСè˼֪Լûȫá
ڷСڳȥ»Ǹе൱Ըƶɽӻҩ¼󶼽˴ģϸŲ飬ȴʵ۵ױֱ£̤ɽʱҪ嵶
ȫ, ȻӰͻûʧԺкبء
ĳֲĵĺ֢ûʵԽСèڴʱ뿪ڵĵط
Сè˲ܽû˵Ȱ
ʵڽʱȺõǹߣʾַʽջ߲, Ҫıĵͷ, è̵뷨ʼպܼᶨζڴǰĮ̇ϣ̬è, βһ˿Сצǰ, ޶ԡ
ðɡ޵̬ƺһЩ
Ϊ֪ȥ, Сڵһܿûò֮˳ͻ˵ǰᶼûˡ
Ƣĺ, »ʵ۾Գܡ
ȥĶ, Թԣ޵ָ̧ģشϴ񿨿ۣͺЭšԥš׼Ѵƿˣ
ȻȳԵ㶫, һȥߣǰƽС԰, вУ
ѾʼĴ̨βԵͣһ, ƺؿһ޵顪èһֱϲһͬת, ûĴ˿̣ҲȻһľͷ
СèǼᶨԼʼ뷨
վ̬ѾЩͷˡСèëëʵҲһЩı顪ײһ´צӰס޵֣ʱȻϸ۵Ľһвʵģ
أ
áúúãʵʱҲҪ˲ʱһֱֻΪַʽ˲ˣðɡģָ΢΢ľ۾ͱšˣ
ҪʵںȥǾͳȥɡεرʾͶֻϣ̫Զ̫ã֮ǰ£ĺˣ޷ǳ־һʧȥĿܡ
ڿʱҾͻһֱ
ް⼸仰˵ô΢ͺһǱİɽʱ롪
ʵ̫ˡ
ظԼģʮ˵ȫ׷Сèĸƨһɽڶε˲֪ٳͷ
ĵûٶһʾʲôȻСèϳϡĳһҲȷʵˡһİҲë˦Ѳ
˵С̾ǰһͻ¹ʣҲ˵뷨Ȼϲ䣬ɡӢСèˣĳЩͷҲҪİεĻȷʵʶԽԽĸоɿͷɡ
ЩжĴ;оСͶʵڲ١
Զϲӵè˵ΪҪ
һˣһһ·ϴڸڴƵƹ۷λñܡ
ɽ紵ẹ̀ҶһͬΧϸů׵ëëʥӤ̱ɾʵСèһʯ߻ǳж𺳺Сʱͬڡ
ڱʵȫ̰ԺСè΢ͶȥĿ⡣
Եٴʱ˾Ҳûô޹ؽҪˡ
ϸʵʶõ㡢̫ͯ࣬ԼܵϲСҺͰϸǣҲûһΣռҵʱĶҲ֮ǰ
СèҲб¡ҪӴʥ̡
Ϳצ¿ŵĳ棬ǺֻɫСǴһȻܿߡ
è̲׼ε̫ã˳ҵʥ̣ȵľӴתһȦʶһλᵽġС硹͸ߡ˿ڹ
ȻϣܸʥЩȽĳԱӴһȷһǶ̬ȡ
ҲˣϾ޻Ͱ͵ص⹬
ڻʵ֮ǰһϵоﵽǿĳ̶ȡԼǰһͻƽ޵ܶԼԶϵķΣСè˷ǳȵؾʱٸ޼ƽϡ
ֻԶˣͷ굽һŴµҶйһȦָɴʵе㣬ȻëʼܿĹŷܡ
ëʱеġС硹Ԥϵø硣
ʼֻǸ֪ĳİϢ˶ܵȻֻСèϳɵöࡪţֱԼëĶըëԾĴѰҡ
ս鲻ëֱǺ׼رС硹һͷ
Ǻ͵ģΪʳ⶯ǲԵıǿȻΪСߣñҰͬܶ࣬ʰһֻôСèǺɡ
ʳ㡢ڵƹۿһԵòҪʳ˺Сè
˵ºܻˣֻǾûʶԲëĵ̽
ðǾǿĵֲŪһצӣмܵèͷת򣬶źشչᣬܿëϲ᲻صҧһڡ
èȫëһ˲ըˡıĻޱȵزһȦű
־塢ŭ˷һƸеļˮƽܵս⿪ʼСèȼëִչͳġС硹è̫ࡣ
ȶһЩڵʯ˲䣬Ȼĳȭ֮ˡ
Ҫ˵èݺṬǵϴҲǺبڵƹ۵İ
Ȼʥཫ𿴵üأʥʵʵͳ߹ʦ͵λĴҲĿĳصϣĴǰûڵƹۻҲ˶˶á
ֻСèһʱıʱˣ룬Ȼë޵СԸ˴룬ԲС۾סߵСèǻű˴ˣȻӵĳĬһͬʱԷ
ʵս˵ǳȤֻսֻ˳ɫ˷ѳ嵭ĸռİʱĺ£ÿһëʱе΢΢ļˬ
è̷Ҳûȥ⡸С硹һëܺظоԷ̽룬뵽Ϊֹǵսûɱζ
Ȼδİ޷ĳ
һڣʵһжúܿ죬ʱ䲢ûйȥ೤İȴѾʧسˣ
ãУȻϵҲӡȻòˡ
ɰǾһ˵ģǰһ·ϣһĶﶼǰˣֻһЩΣСˡ
ôСڻȫҰʳ⶯׺ᣬΪûûصġǰèѾڳİеǿҵĲˬ
ȻҲûͷҰֱӴãעǹƫܵģոǿİ˲ֹʯ㰴ס
£ûסƵֱ˵ǰҧˡС硹һë
˲֨֨ؽһֺఴסܶȫŭƶɽС
ڸʲô
ԶԶģһϺȺʶɿ죬̧ͷͿٸڡ


100 
һ˵, ˣĵط̫ԶǰҲû뵽ڻڸ
ֻڻһʱҲҵ, Գͻʱ, ʶȳƲ
ǡڴ˿̱˼ҵ˿ڽƣҲм飬Ǳྪɿ쿿ȱߵСëȴðû֡
ˣŲ塢èסˡ
žõһʱ䲢ûп, 岽һŭ
۸øʲô, ̧ܻһȦôһ˶ܵ, ƹ۸ʲô㾹Ȼ֣
ʱһɫӰӴڼԾˡǰʮˡ
üǰ, ʮ˱Űվ, Ȼʲô, ۸õİȴӲڵԼǰ֡
֨֨еڻɣûͷҧ˰һڣȻС״ζǿءӡ, ڡ
һ簮ʱȴȫûп
ż㶵ؿŰʮСë, һʱȫס
һЩͻԼǰ£ʶµĳҲųһޱȾϲЦݡ
, ղʮľٶЩİʮҪڽһ
ںȫ˸ղǼ£ôڴ˴ʳڣͺܿ뵽һ̵Ĵ𰸣
ѵҵģ
˵İʮһʱ޻˵, ֻȻش
ˣ, ҵȻܵ˴˴ʮ˵Ȼ֪ﵽô, ֻʵʵ˵
ڰѰڵҲ޿ܣϾǰոһشʣҲѽ˼ֽ顣
ʮһǰ㣬ͬҲкϵáʮȫȻ֪ʵ۶ǳеϸ˼ˣҲûʲôĵġ
ֻáʮﻹЩֻĴһȦСޡ
ʱ˿̣ǰްס˺ܴίѾϣһռݵλãΪ˻̸Լ
ûŹֻһԶİҲûһҪľٶ
ֻ֪ŸղŸˣһСͼǸİİë֣
ˡں󾱺ݺҧһڡ
˻ţãʱŷӦʲôϽطϺ󲱾˳˳ëëãôˣ
˵꣬ٶ۵ʱǰ¡Щ֪ʮ˿ȥ仹ʣѾȸղź˲٣
Ըղŵô£˼ԿƵֽĿͶģͺǺԲСèǣĻһ
ѵǰʲôͻ
ʮɫصͷ
ӽǿȻǸСɰè۸øղŶץҧ򲻹˺üڡ
ʮ⻰ʵʧƫġǱڸİͬ
ɲ˵ûжСͶ֮䲢ûѹԵʵ࣬ǻĶʱһһèҲûֳʤ
ùȻڹ˵ЩʲôԼ޽мһˡȴʶʮʲô֮ܿ췭ˣСè˶еȻŭ
ë̱ŤȻͷλʮ˸ŭĿӣȻ˰ָϡ
ôˣ
ڳ˶è̵ķӦеš̲סë򣬾˺Ҳ±עҪȥоСèֻڰоͱԼ˴סˣ
ãҪº͵һẹ̀ղôûˣ
û취˵ֻǷǳмһԼСè˵䣬Ȼݵվֱ壬˶ë
Ȼһ˫Բ۾ЩԿء
Ѿò޷ѵظоͼ¶
ʱ¿Բë׵èŽСèȻܸоԼ걻С
̲סһŻŤ߿Լһڰж
ղŸô𣿡ޱȺԼûһϵ
ҴøǸô֪Ҫʲô⳥أ
˵˶٣ַдպ壺
ֻˣҪҪ˳ιһʥ̣ҵסҲڹڣͷȤҪп۵ģһߡҪҪһȥأ
ʮһԳĬţȴʱü΢
ʵеݣ鳤ʲôðʮ˸еŹֵڴ˿̵̬ͱ顪ʵںһĻĻͼչСè
λʮ˸硹룬̽ſڣһ⡣ֻؽڴʱҵȻǲй񡭡

仰ȷʵʹӰĽڴ׶΢΢Ťһ˲ֱ̫ġˡޣ
ռǳżɽϵʱһ
ġϾ˵ҲϡС֮ǰֵöһˡ
΢ڻҧҧ׹Уʵ̫ϡУ
£ʱһǳóġǿ΢ЦؿǰСẹ̬̀ΪϵĻƽ̯ץһֻ֣
٣ʥܲɨӭʥѲ֪Ϊ̤һ׼˶ãǰٷְٵʵֻǣ
֪Ը͹𣿡
Ӹղè̾һֱ˵ֱʱŬ̧ԲԴרעضƺڹ۲ͿʲôȻɰͷӯһԾҲС
ڳ඼֪ǲ֮ͬѰޡԵıֳȷҲΥ֣뵽һȺ˺һţҪ̫లȫĵǣʮҲܿ˵ͷ
ƹۣҲλεظˣǻҪ밵ֻǡʮ˿ץﻹ볯𿿽ȻЩɣ
ôá
ʮֻܷľͺáҲͷƶɽСֻԥһ˲ն֤
ҿҲǿ־度µ˼˵ҿţزͻ
ƤëҲǲ飬뵽кܶʱܹ⳥ãһٽӴͲ֪Ҫȶã¶˾ģ
һðʧҾݽȪ
˵ǹʵԼסױơİݣһֺ롣
С
ʮҲŤŤȥֵúܵô˵̫ǡС֮˫ģèҲһֱצӰõͷ
áʮ˸硹Щ֪ʱĴǼƣҧȥһڡ
ǰʮ˺ܿʾһȲĵİ־ڰдһźţּİ̾ʧ
ֱʱ˿ͷֱַŵëסһֻץָ䣬һСè§ڻСĿԲС֮ţоһ־޴ġˢҸ
֪˿ʱ̣๤ҹرˮ˼תص⹬
ˬ
ĳһһ


101 
˫˴˵ĵطŲ, ԼҪܽʥˡֻСһȴ·ǹԶӵƹϱһƫƧĲŷǽ
ı, °˼һڴ, Ծʱ̧ͷ˿顪СèʥڲԿһġ
ʥϵﶼ򽻵ڼȻѾˣıšʥ֪Լ١
ȻѾ·ߵ൱ˡһ·ûԥ, ǽںӰֱһԺĺţŵͥԺﴦ˼Ľ̹Ȼɳ̶֮
Ҳܿ챻Ժˡ
Сè˽ٴзס, ռعͥԺʵڸֶءʱֹĽͬ, Ժеķüأ಻ɽţҸۡ, 䲼ֵɽׯÿһȤȻҶǱ൱ҰȤȻֲۡˮӵΧ£
߸ߵ͵͵Ĳľݡдžεٵ, ССּ, һֻа˸ˮ֣רĺЩĥƽ׮ǰ˵ҲˡխС, ೤, ոҶС
ĵɴ۾ĴСèҲ粻֪ſˣɵ¶һ۷۵ͷè̾нһס, ÿһʶĴﶼıܡ
ЩҡҡλεľݣʵȥǱ紵ĵ, ־̲סе֡è̵ЩĥԲƽ׮СèצӺͻȻò, Ҫȥһӡ
ѵеصͷ𡣹ȥһֱԼ⴦ԺƵúܰ, СֵãܾܰСĿ϶ҲϲġɼԷ϶ȱ仪ϽҪõöࡣ
ֻԴռһĿʶ𵽵Ĳͬ졢߹סڱûʱˡ
ҵɼԷôʵѾѿȥãָԼİʾ⣺ʱϲܶˣԸ⡪͹һ𣿡
ֱ˼˵ʻǲ˵ʲôֱ̫Ըˡ
ڲ΢΢ɿ֣СëҵļһڵϣȻ¾ĴԶˡèܶƴûôҸԥһ˲˵׮ϣС嶼ںϾ˵˸ˬ
ܿĿɿڴؿëιű˰ֲ̬׮ϴһֿɰ̬ɢŵľζĺ䱳ͷ
ʵӵʱǲΧһзģèˣǰǽĵĴ̬һֱķݡĶеΪɿֵĴ˿̣Сè˸ȥ˼Ǳ˵Ժ䡢Χпֻô롣
ĳ̶ֳȼΪ׵Ϊĵèȫĵس֡èè԰ĿС
մȻèצ塹ԼĽųèһһ෭𣬶ʧɫϮĳ棬ıŶĽż٣װطɱβҲըɴִһѣĳֿԲٶȲľ֦ɼԷּ·һ⡣
С֮׷Ϸʵ̫ˣ
ļֱ˲ٶ뼤顣
è̺ͺӵĳȻĬԲͨƺ޷
Сˣоͺһ˭Ҳ֪ǸʲôĴһ˲׷ϵ̸ıˡתͷͬŷɥһͷƴܣҲûè̾ͽ׷ں棬ڡ
ϵĲϷ̼ÿһʳ˷ܵıܡ
ССëһǰһѵССĽȺѴݵҶӸ֦ȵ졣һһ壬ǴȫûǴ˴̵ʶú̹Ȼغֱײʱʱ·ɲǰ̤ŵĶ߻ײҪôڷԾ˲ȥͷ
ëëɼԷž춯ﳣã˶ϰΪǽڴڼһֱͰ͵ͥԺС
˵ὥһֱίڿյżҪʶԼ·µʵСںƶɽõָоͺ񡪡ΪԼӽèƣ㷢ֻһߣһġ
ֻǽյñѾһè̸˶ޣûʲôܳġ
Ǻܿͣվڿյصʱ̲סͷ̬èʵǺټġȥֻС
һغϸ׷ҲһαֳСĬгͣԺûмè̸һЩСԼ̯ˡ
ȫͣԺ˷ܵ״̬֮ǰŵļȺɳƣĸоʼӿèĴԡëǴվһȻûþ̲סԭضˣèıһǿҵϮС̵۾ܿͿƲסҪϡ
ĸոմȥǵǰһ£κʱʱ˯޶Ϊ˳Թؾš泤һ㣬ѾٳˡСèʼѡ˯ʱһ˯ǰһ̣
þƣĽգƺһҪ޷ˡ
Сèԭļƻпûһ
ǶľӴЩ棬ҲýĻ򣬵ԭûԼ侳ֺͷݡȻɥ־ԺӻѾèè硢ֿߡ
èԭ뿪֮󣬵ʥ̵طһءڿûˡĺԼһ˯š
ֻټˡ
Сè۾̧ͷССıϤϢͼּѰҰ䴦
ֵʱ仹Ĳ㳤Ҳֻ˳һҪù׵ˣȻèֳԼСò˵ĸееĽӴʥʱܳʱɼԷ΢棬ʱû׵ذĿա
ڵè̱Ҫص⹬ˡĸеٿ֣ʱҪޡ
澡Ժǵûصߣ˯
׼ȷϳҪҵˣè̳Ϣİʮͷһ̱ϢѿҪ̲סʼͷ𱧽
ȥ𣿡ּ俴ëȫİʮ̲ס¶һ˿΢ЦŰԼСèʵ
ģģƳ̯ڵһۣȫ۾壬ڡʮ˸硹ֱۼԼųһë
ûбֳԸҪȥ˼ˡ
ʮѾǳϤˣСèڰҲʼû˯̫졣
ڰΰѼȻɼԷ֣ʮ˴ɽʱҲʱʱצŽšأͬʱèȻԼʵһ̸µ˵Ȼɽ΢ķ
ֱ֪˶ãĲξıԵһͳˣȥˣ
һ˫ֽ˹ȥ
СèůĲ˲䣬˲˯졣


102 
˵ʵ, ൱ԸСԼܳȥˣĻʱ仹ǱȻʵԤϵøһЩ
ֻ޸û뵽С̻˯ţǱʮ˱Żص⹬ġ˿, ̽һֱŵСëӻصԼ, Щ涼ʲô
ܵƹۣ˻ɽصԼԺ䣬ʵ۵Щʹ졣֮ǰڴ¹ʷõţݴʼնԵ, ʮҲû̫˼ɻʵ۱µɫ
ղ˵ϲڵöصԺ䣿ʵ΢΢ˡ
ǵġʮʵ˵, ԺĲñרΪֻ, ˵ʲȷʱһɼԷ̲סͶСˣҪǺܵƣ, »δء
޲˵ˡ
ü, ͷϸȼСһĴʱ˯צ, СƤ΢΢ţȥȷۻˡȻʵڹȥĶʮ䶼ǶСȤԸ޵˽Ȼƫöصࡣ
ǽè̳˵Ժ䡢˷ܵˣһֻ˵, һ򽿹è̵Ļʵ۸оŨҵߡʵ̵ʶ, ĸίˡ
ԺﶼЩʲôɻܸ̳ʵ۾˰ΣЩʲԸʮ˿ʵָܿı⣺, ôܽԵʲôһĶ˼ʣµġСһӦ֮Ȼʹõģ֪, ȥɡ
ֻǵͷ, ܿ鷿ʧˡ
ʱƱֵ̫Ъ, ֻڽµఫۡȻֱڼҲͬƫ𣬵ǲԼʦͯ˵Ҫ̫ڴ˴ղǷҲͿʼ˼Сèúܿ֡
ȫôġµ˼·Сèһ¶ʱͣˡʵ΢΢񣬷еıʣڿϣ˼һʱ䶼ڡֳдת̶̵İ̾кܶͷԺл
ʵ룺ǷӦЩḻʦСëҲ޽һϷ֮ôǸרׯ԰й͹һݡֻеĻ԰Ը죬ʹʺСأ
Щò⡣
ȻѰҺϸʦһ£ʵ۽֪һҲ벻˭СȰޡֽһае֮˸ΪʺϡȥƺϷ֮׵ģŵùҲȷʵסС̻ϲʲô
ԥ˰Σ޴ӱһע⣬ݰ¸¡
èŻ˸ƣӹŮĬĬǰݹСë̺߸ɴ˵һС˲¶ĶƤסˡ
С˯ü㣬һʱûҪ˼ʵ۲ҪŷŶʱ׼ţõ˯ѺϡԼҲʣоϵдżϣװӡᣬҹ͵ɽ¡
ֽʱϻһ¬һͬġ
޵ֻƮƮǰ¬һۣ΢΢ף޶ɽµѾţǷ첻
ֽͷûֻһԵ¬ɻش
Ϊʵ۵ġԼˡλǰѾ˳йϵܣ鷿ĹԱ֪Ϥ˴£㿪ʼǰֳһ̬൱úѱƩڴʱְУ¬ɱԾһƺҪѷ¶Ļᾴ
ֽԼΪˡȨ͸˳ĳ͢ˡ
ֻҪһȨܶԳǰЩ´Ҳ˵ʲô
ֽȻѡ·ԼҲҪ⸴ңôȳ͢ٹٶϤʵ۱Ϊ˵ǰͲѪԵ̣ڷɵ
ֻֽ¬ЩڸпĻػ
Ϣڰ֮䴫ݼ죬죬գƾȻػⱪаΪ˵ҩ֮ǣ󣬳͢಻£ˡǰָʾƾǶѸЩɴĶ£ͼаٲȻɷˡ
λ¬ɼԹ󣬵ѵøҪǼնûǣʱЩһʼЧڻʵֻۣǲʵ۵ţѵмֳϣΪްЩȥĲ£ͱ磺
ػǣԭؼΪ̵ĶöبԺΪĵϳǹָΪ̰գˡֻؼܵʥӤһӰ죬Ȼڸ˶δðͷΪĿٲɽµ˼Żȥʲô
λ¬ɵʢЩ˷ԻֽһĬĬţҪ̲ס΢Ц
¬ܱǰһۿ׵ġ
ֻֽûĸڱǰȻظҩ¬е̬Ⱥֱ׵ΣԼ񻹲λ¬Сͺܵĸĳ谮ºҲȻֱʵЩ뻯ܿ˸ոնԼֳ˱ѱþгǸˡ
ԭؼ˼ңȻ¶ˣʱҪݷֻںܶ಻۵Ȼؼļ忴ȻԼǰ˵˲Ļ
ȥؼҲͬ磬ȴԼˡ
ǰȻλ¬һۡ󲻹Բڣʵۿˣ³ȴ֮ʣҲȡϿҰɡ
Ȼʵ۵˵ͷ¬Щд˽Сûֱֻۣ΢΢һͷһۣʵ
ôڻҩн湦һ£ķΣ

¬û뵽²ȥϸؼҺͺĹרΪؼҵ״ģ׼˺ö໰û˵ϵȨʳ䣬ǱΪ飬աΪׯ˽˰Ӹ٣ʹƼҵŮҲżȻŵ֪¡
Զ빬ǡֱԭؼһڸµ²£ԱȥģһֱϵĻʵ۱¸һ֪ɡ
¬Ǿ뵽Ĵѱøƾÿһ䣬кܶ๬˾ڡĵط˵屻ͯƱȦѡġǻûϵؼȻʱѿʼΪ׼ˡ
Ȼȱѳɶ֣ҩ¼һайϸؼ࿪ʼβͣ¬ɺǿʵ۹Ҫһۣô侮ʯҲȱһ
¬ɲûոѲǡȻסƶɽµʸûۼ⴫˵еޣֻۼ˸жôʥɰףǿҵĺ¬ǳע˵
ʥӤıĻҩ¼Ϣɽ¡ն׷ϲһֿȵˡ
¬ǰּУʵרָʾЩҪСİ׷ͬʱҪעǷб֮ڮ١𣬶Է̣̬͢Ĭġ
뵽˴¬ɱЦŻ·Ž湦˴θǰֹһΣĴռ׷£ͷβż̸衣


103 
¬ɸеɻǣʵ۶ĹڰԷηǳע, δĻѯеĸϸڣֻǱµѯܺѾǰ֪Ƶ, ÿһʻ˵ѰסǶһ
ӿʵۺʾָԼĹ, ⳡϸµĶԴص㣬Խ뿴龰ڼһƹ㷢
Ҫø˳ݾ
Ϊʲô
¬һ߽ʾ֭Ӧʵ۵⣬һ˼ɻĴ𰸡Ȼ, ˼һֵ뵽ʥ̡
˳˼·¬ɺױ㽫˼ɢʵһƽʢ, Ҫ, ټĳ͢ȴ޷ͬʥ̿⡣
¬ɵ뷨κһʢҰĵĵȻϲľ档
ڴ, ʵȴöԴϵƺײʳֶζʥ̡
յȨ̻ȨڴĹǱ˴ֵġ൱ȫȫϵ
ԡʵҪڹǡ۲ĳľ, Ϊ£ڡ, ڽĳһʥ̷ͥ
ʥ̵λ⣬Ϊ͢ȫƿأֻһֻÿƵСްˡ
¬ޱ߼ʵغҲ², ȴ̲סڻش꡸ƽΪ˴λ֮弸Ρ̧ͷ
Ȼֱʥ, ֻһ۵ĶԽĿ䵽ƽ
һССİ׼ȴʱɵע¬ƽɴ۾Ķ, ǰ޵С⾹΢΢˶
¬ɵͲ֪ſˣûע⵽ʵ֮Ƿ˵ʲô, ֻǾԼȫٱһͣ͵, ¶һݡ
û뵽Լһ쾹ɡϲŭĪ, миʱĪʵߡһֻɰѩסȥС䡣
⡢⡭
ڻʵ۲ûע⵽³ӵķӦ¬ɵľܵ޴ڶʱڶסʱ̣ԽһֱĬǫһǰһȻֱ¬ɱ
¬ƽһ飬һ˲عԼҪʧ˵ҵ
Ȼ᲻ɫͷֲֻ˵Сʵǿҹɵ̽ġ񣬱ϾԼĵ
ԺӾô𣿡Цһµĳӿʵ۴ʱ¶뷨ϸµ˯è̻ŵСţԺҲõ԰вУ
ĶģԱͷһĻʵۡһֻСӺǳ۵ëëҲ¬ɵжݳһ˲ֺܿʧԱһֻܿ⡪
è̶˵鵹ÿɷ񣬲ëʱæһ£ϾӦޡ
7321أ˵ĵͷѻʵ۵ĴĴָһ߰Ȼпţ˵ĸ߶ȽðһҲʧˣ
һεǴĸʱοʼģ
ż̬ת󱻻ѣʣʱ䶼⵽СèõֵϵͳҲƢˡ
Ͼֵٶʵ̫졢쵽7321еٶķͳʲô
ǰյĻƻʱֿʼϵͳͼ⵽ƽȵֵٴγڶʱѴﵽѲʱֵʣ֮šҲûл䡣
ֵϵͳеЩľˣʲôôûǰϵͳ
СèڻʵӶ䣺ʵǰҲû뵽һ㡣ҡ־ˡӦӲϾı仯һʱˣ
֮żȻ¼ܽһ£Ҹǵֵҵһ飬˻ͦ׵ġ
λӪʶĺһθǰͰû뵽ˡ
7321ҵֵֵڴﵽˣʵ
ֹʻʱֵ̣Ѿۼƹ룬׼ȷֵﵽ5898ֵϵͳ˷ܵĺʵ̫ˣƺǴһβѷķǡ
СèȻڻˡë˦˦ëԺжϵͳ˷
7321Ҫ֪һε¼𵽺õĶҡҪ̫ɫˣ޾ŬҲɲʲôǵĺֻǸҴСıֻ˻Կһ㣬֪ɻ
Բѵèվڻʵϲ˲ȣָŴ˯ѵ֪ڼһ°Ϳϵһ¡СèʶĶɰҶ˵ģС൱Ȼš
뵽޸ղź񻹶˵ʲôƺǡҪЩ̼Ŀ
СèͿ۾̧ͷʱһ˫è۾͵Բˣ
żȷʵһ뷨Լϵͳ͹ޡȻèٴӣˣ7321Ҫæˡȥ߰ɡ
ʱȫѹˡ
΢΢ԾڻʵϽһ£ڰת΢еԶأЩؽĿͶ¡
СèȽϤֽ࣬ʱлվһİˣղŴžԼģԺһԼġ֮èˣҲֵϵͳʻ
Ĳ׽ЩԴӦǴҪһλ졢һЩġƹ㡹èֵ̱ƽҲԼ뷨
ĿǰϤĹˣûʲôŵܹ֧ʹϡ
Ȼʵۿʼר˸ҲȤ׼ȶѡ˽͹۲졣
͵һӡԡľλ಻˷˺еɵ
ȻСèѾ൱ϰ߱һΪ۷ΪܹĹԱ¶ǹֱ׺ͿˡҲ˳֮ʣ
λģ¬ɣ¬ƽƾ¬ҡӸղһֱûõСèĻʵ˿Ϊ裬΢Цһ硣
λ¬Բϸۣװ׾Ȼһϵĺƣè̿Żͦ˳۵ġ
ֻ޸꣬¬ƽͶ˵˵ϣֱۺضϵëŲ
ݼ𣡳ڼˣ
λеĿų̶ѾèѲʱջĳЩġ˿ˡ
ǣĺܴԱϸоĳԼϤС
ǶˡǰСèȷǵһμǶ¬ƽһȺ壬ƺںܾǰ˽ġ
һ̨Щʲôܻкܶòġ¬ƽą̇̄µź˻Уڵƹ⺣γĳصľۡСèһ˲Ժй־
ɻûèϸ룬һ˫־¬ɱ仯ǿҵϷԵаˡ
ʵۺҲλɵĿű־һ¡Ϊ˽è̻ػ˶΢ͣϢٴγڣ
¬ɣɡƺԥԼǷָǰʧǣһ
ǿǵи¬ƽͬȳƷԺʣ־ֱ߱֡ʵ˲ңʵջǾʱһ
ɽȥˡޱؽԱ򷢻ȥɻʱ˼Ҳˡ
Ҳ˵ᾫ񡹵¬ɱͷβ˰ݼ͸û˵仰ǰʱ״̬Ǳǿȵġ
⹬ߣ¬ƽⲨݼĹԱҲ£ʵۻƻǰĹҲܸһˡ
ѾԼϰʵСڣ˶Ծ΢Цһ¡
ģ㲻ǺϲǸԺ𣿡ʵ۳Сë򻺻̽ȥƤǰ
룬ûй͹ﶼ޽ϲĳôҪñμԷøֻǲ֪ô룬ҪҪȻλһ£


104 
Ȼ޸˵Ǹ, Сè˾ȥһȶڻʵһʱظջȰ󣬵Ǿ֮ǰһصϵĻתΪΡ
⵹ΪСèĽסӲʩӲĥ
ȴʵڳޱ, ԼèȷʵеȤҪ԰, ҲȷʵԽԽоԽ֮ľ˼ܵܺƸ٣Ҳèйǿҵ˯
ǵģ¶ı仯ǰ, ̲סһһڱϲ̡۾Ҳˡ
è˯ȥ֮ǰ뵽ԼһʵûʲôǿһΡ̵̾ĺڡ
Ȼеˡǵ͹תèǰ̶ȡ
֮ǰ˵κʹ״̬һֱĹġ, Եʹ̼ȫ
ƿɴʺ㾪ϲޱȵشչ, ŴչĴȴҧгݵСèһҧס
򣡡ֱܵߺߣָ̧ƣ½ϡȷʵپˣưɢŭȴʱĲ»ѡ
ڷɢ۾ϵӡ, һŴϵмСèԺԽԽ, ϶ԡСıǷŹѱС֮Ժ󡪡֮ǰĲ, ǵˡ
עֽСĵذԼȻϷүЦһ
ޣҷ㳤˰Сè, ˾ײһ¡Ȼʱ˵, Ǹƻͦ׵ģҿڶʲô͸ʲôҵ뷨һҲˡ
˵ʵʵǸһ¡
ҲܸСпյ뷨
èļǳʱǺֵģͻȻĳһĳҹʱȵβ, Ȼ㷢ƢǸʱ̾ͻеͷԡ
ҺΪҲ̫ɵĳնĳȵҲûз̫áϵСĸλ֮Եƣ״̬, ʵҲܿʲô
޲á޴ˡòãҲ뷨˺ƢذѲͣС§ۼҡţ
ҧ, Թԡʵ۴󷽵ذ, ¶ԡϴոøɵţѵŻ˺ߺԼϡһһһһ¡
΢Ĵ֮⣬ȵ񾭷ӦҲѸٵϵÿһСԭóİϷĥԼ
֪ʱޣҲٶֶЩʲô
Сƶȥֱвץסĳ᲻صţʵ۵ĴҲɱñ׽дűҵԸ˹Ѫ︴ȼʱѡʾ
ֻǿЦŰ§ø°ͷë޵ͷϣ޿κεڻС¡
ϸûйɵ´浹Сè΢ˡ
ȻϵʹıĺǿҪĥޣúһ¸˵ǡѡСèﻺһĻ߬һѣ߬ûʵۺ˱ɿ֣ĵͷ˼
ˣԹԣްϱһ㡣
ϲůķΧֽģûʵСԴʱͻЩס»
Сè˵ͦҪˣ¿ʱֺͨϷʱֻҪһ룬ðֱֻ۲ʵ۲ϣָ˾󽻲档
ͦСèСָŻʵ۾ߵ鷢Ժ󶼸СĵɡҲˣҾҪҧˡĿָš
ʵЦһ£ŻıŶҪĶҧ
С
һأ˴¡¡Цֽŵ㴲һַ£һѴ£ȻչӣСؽȻܲСٽѣʵ۵ɴůнú첻塭
Թԣֻ̫ϲˡ

ҹİɽйܻһֱľסŹЪ£й˶˵޵䣬޸ֻһյĵƻ͸Ĵ͸硣
һ˺ҲСﵥദʱ̸еĳԵķɡ˺ܳʱ䣬Ȼ´ڻʵ˵Ҳһ͵ĥ
ǳϲʱָ̡ŶҪ˼ѹţͷҲס˵ľѡȫȫĳױȵİȫ
Сè˵˼óٻ˺ܶ࣬˰ΣŰԼ΢˻˿ЩѹеֽҲ΢΢ضޣһ˫ڰ˵ʱ粴˴ӡڵʱ̣Խͻɤ̼ͳһԾͬܽħ
ޣҪڰдҩ¼еĹ˰غǧȷʵ¹شѾԷҵΪҲָ˳ȥܺĺϲʲôҲ˵ŰһаźáȻأ
ֻ˿˵Ļʵ۸ҪŲһſȴСèһְסˡ
ĸղ˶ĥôãûһεһĿģʱСèҪµʱ̡
סĻʵʵʵ˼ȿһ⣺һµĹûгЧ
СèʹصͷˣҪ֡ѾˡѰźʵĴԼĽȼΣֻҪһ룬ҪάΣٲڡ
̾չǵӣȴָ΢ס˵üģһֺġжִǿĿ⽫ʵζţ
ǸʱҾͿԳþ£ϡڴ֮ǰޣûʲôûиҡӦ֪ģ
һɲʵʵ΢һ¡ֺƻþıʹƺĿһ˲񼸸ͬʱѪд£ȴֺܿˡϸĵɫСǷزʲô
ޱע⣬̬ȹƫСš
ѽԼİ֮ǰ¶㣬ӶĴκεʹࡣһ˿ɫٸС
ԶġһӰʱʵԶ޷Լĸڵ֪ȵ۵޴ı˺Ϳ־С
˵ϵУ𲶾Ȼʸӭ֮ǰЦ¸ҸǿԸ
޵ĸ䣬Ҳ׵ĹȥӰԼİʲôҲ˵
޴ӸǰӦϵĶҩˡԼһ֪½һƽġ
С״ѾȶˣЩ벻ûʵ۸£֪˸صºƲ˵Сڻʲô
ûʲô飬Թԣ֪ʲôסüĵĻʵ΢ЦؿŰˣ
Ҫ֪Ӱ֮󣬻׼Щʲô𣿡Сè˽ŽɵĿУ޻¶һ˼ɫͼһЩδΪ˵Ϣתĵע
ԵľΧΪģԭ̡ܵʥ̵ӰǿӲСΧмܻߡ
ⲻΪСҪġԺҲǻʵȨĵƾºͲʳɳ͢Ŀˡ
ʵ类ĳǳĺܶ뷨Ѿйˡ
֮⡪
ȻԺܹڴҲҪ׼Щʵʱǰˡ


105 
ҹ̸ĵڶ, Ĳڴ˯
ů޸ڣڵЩ΢ͶȶĽëϣСèش˸Ƿ, ۾ס´µǸӰͯѡ˿е, ڴͿʼͶĻʵÿһζǽλϤεܹڼء
ʱԽСè˵˼άѾԽԽˡֻǻزԸ𴲣Ҳ뿪˵෭˸崲ϸ׵֡
ôһ㶯ѾƱʵע, ϵ˺ϰλڹٵһ簮̫վҲ, ֻǼݵؿ͸ᣵԼϸӰһЩĶ
İѾϰű§ڻ, °űȴס˯Żʱڴϵ̬ͨԵúܰԵֻǵְԵһֻСèһʱԾԵøӿɰˡÿ뿪ʱ̲סվڴ߷ȥһЩġ΢΢ĶƤ۵Ķͷ
ĴСè˲ô˯ߵҲһ䡣ʱǻúܷ, ʱĻޡʱǳķǳίغߺ, , һ˯ʵӭͼѣÿһǵļֻСè˸оˡ
ͯϵСڷ˰죬ڿϿڡ
һ˵֡Ҳ
Ʊ̫ʱҲʶ, İСƺޱӦϡּó˸о, ȻλڹԶ뵽еԵʡ
ϾԼڸңԶʱһĥһ簮ˡŶӵģֻͯܰԼڵĴȰϲ츳
̫Ѿ̶˳ȡ
,ͯڶ̶µʱﾹϰ΢ЦҪʲô
ҪˣҪϴȻô˵, , ĽҲų, ơ
Ʊ̫ذѴһǣô͸䵽ϡϵ˱չһɹͺ̼ܵһһ
һ룬С֡ڡͷˡֻһŤŤѩ£ñ߰ס󣬹ϸν١
ĵδǶìʵĻ壬ڲͬʵǲͬģ
Ʃ״̬ʵĺѵõַʱ򣻶ǰٻһҹĸһ˼䡢Ϸˮаѱ飻ޣȻԵһЩеʱ̣Եջ;޶ķ顪ͯƱľǴһ׵Ľãֱ͵˱׼С
ͯѾüûôģˣоޱοֻʵл̬˵Ѿ˺ܶ࣬Ҳʡ
ϻһֻܸоķǰһСèͷŵıժСԹԷֱ۲䵽ߣֻŵĽŲڴصĺϡ
Ʊ̫һ󣬰ǺСұȹŮŽˣǺܿͽϴþ߰ڷλãϻָȻָ΢΢СһĴѡ
СңͷĶСЦһ¡ˡһŪ衭̹ˡСè˵ȫԼСչˡֺܶΧһ˰Ūĳ˵ƺҲǺȻġ
һЩ֪ٵƬʼż⣬ƺʶʵʱ̻ĳЩ棺ʮΧһȥǰŪŪͷڵÿһϸڣдŸ߸ЬĹʿ̵ֻʲô
ڱԹʲôûнһŨ߹֭׼á
ܹ׵ڸӰƬһвΪǰʱеĶ˵ֻ߶Ҳ벻һġ˵Щ˵ǵݣһбĺ塣
ƺҲ
ԴʱСè˸Ҫ԰һ£Լ´Ҫĵһ߶ԸЩڸԵİϣһµظСҴôокüûмˡ˶Դ⣬ĶԹǸһЩ
ôСҡǣֿҺˮĶȹŮûŵǰɣѾ֪ҩ¼Ѳˡ
ڶ۾һ̣һֱ΢СҲֹͣ˽š
ֽŵǱġ
ܱµ¼ȷʵŻССҲһЩϣյ뷨
ϾΪˡһиŮӣСҿ϶ƫչ˵Сè
ѾƽɹΣµΣֻСجΡ
جβ٣ǰĴӷϵǴҲСŮѹùǺСֻûʵʶԼޱΪʧضĥˡ
ƽȵԼĥÿһˣ˵ʵǷɵġʵۺǸĸԸⳡ컯֮ġ
ֽҲܲѾܵͬµĹϵڳ˶ǳĸղֵĳνڡ衭ʲôռ䳣յ޸šµĴߣͯƱʻĪ̬ȡ׵İϸͰҲ׾ٱ֪ôӦ¡
Ե̩Ȼ֮⼸ÿһıܡ
СҶȫ⣬Լе㾪Լ˵
Ľţʵԭʼûɵһ֣ʵ޹ͯƱʡй˶ƵĽУʦͳ̫԰ڲصøá
ֱʱ̣ˡòȻὫ˲ϽսС
С˿ԴһַĸжԿԼðһЩ뷨ϱӻ˶ٹ¡ⱲӾܰԣ߾һЩġƬģ޾Ļ롣Լһʱᶼ޷ãѳͺ񡪡綼˱仯Ӵ߽һȻ磬һжΪ֮ͬ
ȻµСұҲκνɣò˵Щһ֪Ľ塢黹ģģľ¡
ڼ֮С֪˶Щħ˵Ӵȫȥˡ
ҪɣѾʼȻȻϿȺ
⵹˵ǻΪʲôƫ飬ЩȻͻޱȵƫͳ
ֻǡֱ˿̣ڸһ룬δսȻСҹѪ伣ˡ
С￴ǰȻųγ۾ͷɢо´ģһµġ֮ǰСèʱеƵĸͻȻϮͷ
һױȵ飺ƫƺ͸ĳǿ˯֮áΪܵ߶Ե׾ȫСҸоҪϡ
ǵģҪ
츳˭Ҳ˵ǳʲôԵʣʻСè˸˵Ĺϵ½׶κյһαչֳĻÿ˸оԼҪ
ҪȥȥȥƫȥҪæ
ĸ֪СҸоԼʷǰǿҸ
֮ѾˣһΣСڿµܹͯǰ¶һ΢ЦЦвûжųζҺաѾ˺üجˡ


106 
ĻСҵİæ֮²Ŵȫ
һѾƶɽס˶, ǰڸϹ֯»ԴԴϣϡеڻʵ۵ּ±óɲͬʽ
ʱ, СèԼ巢ѾൽҪڷ, ʷùҲרΪĿܹⷿܡ
ֻһ̫С£޻ûüСڽԵм޵ضŹ˶ľӴԼʱͻȻðһ䣺
·Ҳ̫˰ɡСèüëţڿ÷ʡ
һŵ̫ͯһ˵ʱ
⻰׵ùһ˿˿߿
ں˵˵
ĵЩϸˣֻȻǼƫС, ŲԵ֧룬ͦ˺ľ¿ԳӢ, պõ˲򵥱, ˱ͬʱԳЩ
ǸСèʱΪɵëëèŵͷԵԲġʵҲ̬ҲƲϷʣ
ڴ˸ʵļۣȥȻǳϸ, ڵķëĲ, ԵˡһҪǻζ
, һһ׵۾Ǽ䲻Сè˵
ᱡʱãһûбӣĲԾع᳹ǰĳϰߣĲ봩һڲĵرԹһҲ̫ι
仰, εʷùúܿؽⷿŴ, ѼָľһһڹڱµĹҲй˺Щʮ²СŮһѵһĽɴСèǰչ
֪Ϊʲô, ʵ˹صĳȤ㣬ǼЩ˷ܵС
û̫, ĺܿۻҵĲʶԼᡢ˳ƫ
ûл̫๦, Ѹٵһɳһɫ, Ƶѩۣʳָһ㣬ѡһֻĥİںһֻϸյ塣
һСٴְѷúСèԾеˡ
깻ԼĲŴӾǰƽ̯ȶһɵɵעС΢Цʵ
ڿô
ֻС΢ͣһ˲ֺܿͶƱ̫ࡢʷùãԼһӵ޸ĹǣȻСèеЩЦطЩȫڶԼ
ҲȫԹټ֡
ɴƮݵʸкĳƫʵɫ̼乴ճһȻַĸ߹˿΢ЦҲܲԺӵĳѺͲ
˼ĹУǰҲʱ˷ȥ
ǿҵһʱ佫˶ԭأûɵģжԼһްԵĲ
Сè˺ܿͰմˣǶɵˣٲ̫ͯķ߹ȥϹǰ˻ӡ
ͯ±һʶͰǰ˵ץסˣ̾ͷӦڨڨذָɿ
ֶϹЦһ¡ͯƱСè˸оĳǿҵиУͯʰˡҪȥ衪Ǹ˭
Сèʹ̬ʱԽԽҲڲ֪ıһЩ֪ϰߣñڽͻȻʶǰֱ޵ٿһ㣬衹ʲôġ
ǽС衹Ҳе֣Ȼ̫ͯࡸͯʱ;úȻ
߽С硹ޡ
Сè˾ʱ⡣
Լ̨ùˮһڣֽͯ
أ⹬ãһʣһԽ̫ҪţԼȥˣͯæɣô·ֲø
СԹ˵ֿ죬ͯƱֻ˵ϵͷҡͷһʱ䶼岻ȥ졣
Ʊʴ̺ʵ۵ûиоԼʹвƺֻǰëΣܻõΧһĺ
ĶԱҲߵ˱ܵʻС
ͯƱҲһ˲ѹЩȻؽԼģȻϿץʱʣ
ҪȥūղѾȥ֪ˣºܿͻҪҪһ޸Щţ
̫Ǽһֱ˯ڻûгԷһƱʴ̲סԸղžס˵ü
ʹЩɲа̫ҡͷɽͷѾˡƶɽǰǻܴⱾǳװ磡
Щһ㶼䣬ĿʼеͷˣǺܻӦ̫ࣺ
ȵúܣֲţֻתͯ㲻ùˡ͹ȥˣĹѾԽͯƱԥԥڼ䣺
ھȥһԷ
Сè·ܿ죬Ƭ̾Ͱò׼òͯ˦
صǣٶ£ȥ̬ȴԵû̼ǵ˰Ӱж֮һƮȻ
Ķ⹬Ĳ൱Ϥģһֹ˸ϤϾһֻСèκһʵ۴ǰȥһ·ĹһⶼͶСһ޵ġ̾𺳵
ִСè˵Ҳڲ֪Դļڴ޿ֻʲôӦأ϶ΪԼ޸ɡ
ĵɴ۾סҪ졣
꣡һ˯Լÿֱһ·Сèۿɼ죬һ˫۾רעضܵ۾
Ȼϴ˼˿ţȴдˮЦ۵᷺
ɣбʲô𣿡İڼԶһ㣬ѯʣڽȥҪҪأ
ʻʱǶԽëȶţҪĳ˵ĿֺȲӵؼţǿҵ˷ܸС
ĸСı֮Ĺϵһӹɵ½׶ΣİʱյĸǿĹê㣬кܶࡪԭܵúҸڿʼȱĳһ
봺ˮûһ˿
ǱקʻȴоԼҪιȥˡ
ܸоԼ죬ضܼܿԼеĵӰܲĳֻ֡һ˵Ĵڴʱ˿̸еԼ˲
Ⱥ
곣ࡢڴµ̫һʱ侹֧֧ᣬʲô˵ˡ
ſţƤѪɫѪĩ˳ǹ˵ļжһ̣ʵʶԼ˵ʲô촽
˵ʲô
һ룬ıɿˡ΢˿һ㣬ȻСʡСèڼתͷԶŵãעѾȫɽȺŵš
Ҳܿʶһ㡣һ˲䣬޿ɱظܵһַʧ䣬ڲľжϵĽӴ̫ǿ
ŵƽ˿գգۣõְҵͼڶʱڽǰϢͳꡪ
ܸղžͽӵϢ̾ͽȥ֪˱£µ˼ܿͻ޸ܱȳš
ǰҲͲһյĹǸո˯ѣôھᵽ
Ҫȥұ£ûԵҪˡ
ȴʵ֮⣬ȷʵڣҲǼģġ
ɡ
Ȼһɫû̫ı䣬һ亹˲󱳵䣬Ĵ˲伫ת˼ڶʱڰȰİ취
һ̣ſˡ
ȻУɫص̫ҽϲŭѱĻʵ۴һǰһ߳


107 
ϵЦ⻹ûȫȥ, ڿ˵˲䣬ЩãȻؽĿͶ̫ҽͼԼԺܾȵޡ
ôˣ
̫ҽô˼ͬʱʵ
ʵ۵ֻ΢ɲͣһ£Ե㽥, ɫ൱Ȼ߹ȥ, ££ɢۣ
ôôһܳǰ¶Ժã̫ҽղŻ˵ҩҪŷءǰСЩŵһۣʵ۴ǲ̲ס¶һ˿΢Ц, ּش֮ǰ⣺
޷Ȼͬҽ¡Ҳ֪սȲ, شȴֻ˻а, Ȼ̻ͨɽȾױƭʱдɽ񾹾ټҾ彫ȫҲα񣬶, һɽһصҵʲô󻯾δȲ, ޶ԼˡȻɺ, İǴ񡪡͢ȻҪ뷨ı״
˾ڻʵ۾ὫҲڽУĵǺ׾Ͱⷬȥˡ
ֻ̫ҽСë, һֱһסͨµ, ˵ҲĻƹСɵĶ䡪Ҫ˸ϸϡĺǻġҲ벻ľȻڶʱڡȻ½ӵ
ȻѾҲƿᣬ˵ɽȲϮѾҶǻ˶, 취Ȳ⣬³͢Ҳʲôһ΢΢Ȼ̬е, ²²⣺
ȲȾǿ, ֶ෢ɽ, ˵صȴԸģǨɽд󲿷ֲǺԲͨɽҲԸ뿪洦ɽ³͢Ҳͽ˵Ǩߣһտǡ
ֻ˺仰û˵ڡ
ʵ͸ͣ˵ͷ
˼ش۽ޣһ˲̧ͷʱϵɫȴԵñȸղźÿһЩղź̫ҽһ£ʲôӦԵüĿˣ
̫ҽԭһֱԱ߰վţʱԼרҵ򣬲ȻȻز궼о߲ȷʵڽķһЩչŹͬ±档
СèᡸŶһ
ҲԱº͵ҽ֮ȷʵޱȽҪʹٽ̫ҽҪ֢Ȳߴֺ̫ҽץʱҩˡҲûʲô£ܣʵתͷָ̬糣ڼࣺ̫ҽЪɡ
ܹӦˣܿǰӹ˵ҩ䡣
ȴʱԱһֱ
Ǿֻ˵ʲôôղ߳ʱӿͦŵġ
˵ʱûָգȴһ˲ɫ΢ֻϲûԵķӦס˽ԶĽŲֹܾ糣ؽֻ߳Լʵ۱ûһ˿ɵЦӻ
ûУֽӹ֪ʱֵŮݹۣϣȷʵǱһޱҲҪȥˣȴû뵽ܹôǲޣˣ
սСèˡصЦ۵׾ǲݴϵĳ谮ݣֶ͸żֵζһ˿˿޵Ĳ²ڱȫɢˡСè˵±õЦҲٴ۽üң̧ȭѸײڶڻʵ۱һ£
ûͦá
ûһƢסСڵļһֻĲò̫ôһ͹ˣͯôѡģǺ֡Ȼȥһ·ɣʹѿɲСûжԿһڹ˵Сèҿ޵Ļʵ۱¿ڱ˾ʣ
ԶûУ
Թһ͡
ʵȷʵһ䣬Ͼ⹬ڼڶ࣬ÿһ޵һůƩ޸ոո֮ǰСè˾ܸоǰ͸Լһа硣
Ҳûܾɫ֯硣
˶һ޷Ӧֻĥĥ߶߶Сè˾е㲻ˡŤһ±ʵסļ־ǰ˻ӡϹ
޵ûϹ
ǵûϹ˼ɴ˴ĹˣֱӴչȥߵİֱһڡ
һڵְĺøЩʵۣľ͸ǷڳˡСèʱʱ˼һġСèее㽿ֵƳһۣɤᡸߡһ
ҲҲ䡣СèקŻʵۣͨ⹬鷿·ת򣬡ҲŸմ޵ڻȥʲô߰ɣ˵Щ飬իϸ
ʵֲֻܸεرСקߣֻ߻߲ĵʡôһֱأⶼȥ೤ʱˣҲóԷ˰Թԡʵ۴˿ֱ̼ͯһ
ʵڶСڵʳȱе硣
Ķʳ䵭޸оѾ˲̫ĵزһλʵۻû룬СԺ޲ŷèʱڵʳѺѹ㲻ʲôĵβ޲¶ͷ硣
ǲؿڸ֮Ļʵۣڳʱ䲻ʳҲоСڴûҪԷʱ
ʵں⾡һ˵̡
ȻĶԼĻǵԷ硣
Сèһ뵽ͬüůիУקĿ۴ѵֵݸޣԼɷнµ棬ʰøɸɾϿһٰŪһͷڴᱡۡ
ʵ۵鷿һͨ˽̺ʱֱ۹СڵݹվοհٱŹ̷Ըʲô
Ĳ̶̵İյ蹦Ϳʼеͷˣ͸ľĿ϶⿴ȥ˵ÿһ㶯è۲˵껰ҪתˣСèһƾȵ˻ʵϵıͲ
Ϊ۷ٴΣ޶ǻᱻɰ
˵еʺèūϾûе޵ġ
󲽱߻صߣüѼĺľͲӵСͲԶԶһߣС֣
ôһͿʼҲ磿ʵ۲⵱µһʣתӺ棬СèһҪһЩ͹𻨸͵һһЩıģ𣿡
ࣿ𻨸⣿
۾ˡԼƵ֣תͷ˻ʵһֵۣص˵ͷ
Ȼڻʵ۱аԸ£ŷεȫˣ޴˸ȫͼСè˶¼˺ĻǰǼݾСɵ׵ͨͨˣ˻ʽٳĿº˰һжûʵ۸еԵ㡣
̲סڼ˵ĳľʽԹԣ̫ˡ
֮£ڽʱⶼ÷ǳ˵ˡ
ȴһĿСڶŵֳһпɰ룬ÿһҪͨͨʾǿҵͬͬñͺõСèԽ˵Խˡ˶ڲ֪굽ʵۻУ
֮󣬻ʵ֣µ˼ڽġǰȷʵû̫ȥϸһ·ڽ˼ͽ̻ڻָմУڰռƹ㡣Сè˵Ļ˵ȴʵĸƣ͢Ҳͬڵ˼룬һ;Щŵķ²
ò˵˵ĳҲ޵˼·
һȶݵ˳˼һʱӹ˺ܶ뷨Ȼʵۻع̲סͷСͷϺݺڣ
ţ˵ʵһζĵ˵ʾͬ
Ծ£ΪڳͨʥɣϾޱѷĳ͢ʥѾƵһϵʥܸ˼ǶŵùġСè˴޵°͵°ԼԴѳ
˻ͦȤģһǼ֮ҲȽˡҲҪ԰÷ҸӴҲԽһĸо¼ֱһˡ
Сè˵ͷޣȴһεͬ
ʵϵЦȴڲ֪ʲôʱʧˡһ£Сڵĺף
Թԣȷʵһͼֽ²˵ɱ񡣡ֱ۷Сè΢ϱһЩٹþҪˣٻƾҲ֪Ҫʲôʱ򡣡
ʵƺҲͻȻһЩǳʺԴĽ񡪡һƾ޲ôεģ
л˵
Ҫ۹⿴ˣ


108 
Ȼô˵, СèȻеϧҲûһǿƾ뷨
ıʾǾͷں󣬻ʵۼǷɿͬ׵ѡ, ˾ȵ, һѡȻһλ̲Ů١ҦƽһûиƶɽڹǵļСè˶Ҳͦġ
Ҧƽ游ԻʵۿαϸСڼ򵥽͵
м, мȴӰϵȨ˻ֻĸ屣治, ˴˳ȥ, һ㡣ʮգϵ߹ֹҦδӵܣش, һҲûӹ̷³ͻȻ, ȵڵʱҲֱֻҦҵһӵܡ
ֱۼӵС, в䲻ȵۡͺټҦһ岻Ϊܵ׵䵱ǰڻҶܺһ
̲ס˸ۡ
ŵиǰйصĹУҡҦңǱʲôȻ辸Щ¼е޹ɺ޵
λȴȷʵ¼Լı뷨, ȻĿ, Ȼÿһβʼį;ϵĳԶֻ˺Լֻ
Сè˵Щֱ˵
ⱿԶԼĸĸкĸ飬ȫⲻˡһ뵽ĸʹûм䣬ҲɺԼĵǿҵ޸кĮ
, ʵޱ˺ĸסĸˣĳЩҲ辸һϵΪµֱܺߡ
Ȼ˴Ӳϸ˵ԼڸյǻǼʲô, ҲԼĲ²⡣СèҲֻЩССĸ̲, 㽫һֱӽҹ
ֻǻʵ۲Ź
һʱ, ʵ۵עζСϵģôܺСèüۼһϸ΢ı仯
뵽ʲôˣࣿƯİۣޱûʲôҲ̲ס¶һ˿΢Ц̧֣գĽëĩ
һɵͷȥ˵ֻǻʵ۵˼ܣԽԽ˽СڵԸһղŵǷֻתһ룬µСڱʲô
ʵֵ͵͵ЦһС㲻̫ϲȻʵ𣿡޷֣ĸεļĦ
Сèգգ۾Ȼάŵǰƣǳض˵Ĳȴǲ˵
ʵεزһ¡
ֻһ˵֣˵ǹ˻ﻺֻڲ֮èûöҪҪƢʲôġҲûԥ̫ã§ֱ۱΢ؽսˡ
ů鷿ܵؽű˴ˣ˶оĳԵ㡣
һʱ䣬ʵۺĶû˵ǿʼԼͬⳡĳĬ
ֱȿڴַΧʵҲϲʵ۵ݵջƻףĶߵ͵¡š
šСèزšԼҲ֪Լʲôʱġָоɷǳڣһʱ䶼ûзӦ˵ʲô
ʵҲϲȻʵʵظһ飺һЩʱ򡭡޻ȥ飬Թ޴ƳŻС΢΢ɴ˵۾ЩЦôֵúܾһ
ʵʵصͷʾԼȷʵܾȣ˵ȻʱֻӰһСǰġСè֮ǰ̸ʱ򡭡ҲĽ羴ƺǳ
ֻ룬û˵仰
ʵ۴ߵЦȻĵԼУĬ˰Σٴ
ǣȻʱֻӰһӣҲֻӰĸһŮӡĸ׳ңϡҦңްڲʥ̡͢ϵԼĸס޵游һͼıʽ΢Ļʵ۽Сè΢ŵָһչֱˣţ
Ҳȷʵ˺ܶೢԣÿ˵˵棬ŭԷʱ޵ĸֱ棬ʹˡֻǻλϿĻȴҪΪ޵ĸÿһΰĽгеͻȻֵЦһ£
ԡʱҲ̲ס룺Ȼҵĸ״ͷβĸԸҪûиʵӰûܲ˵ƫ裬ڻЩ̫һĬػš΢΢Щسšֻ˵ȴҡҡͷƺ뵽ʲôŵź̾˿
Ҳɰûиʵ䰮ӢҲǲȥģΪޡϸ׵С֣˹ܽôôҡȻʺһȫҡ
һΪɵλġĴ˿һ㣬ͷȥ۲ʵ۵ɫʱҲûпһ㲨ͺ˴ʱҲһƽ˾δۡ
Сè˱ʵԸĸЩʲôرĸ顣
ЩежôҪĽ£ס˳ϣҡҡǳĬһȻſС
ô˵ذԼصʵۻѵһظоˡԼӦ˵һЩοޣ˼˰죬ֻظһ䣺ô˵
ʵ§ŻıֶסҡʵﲢöôѹϾѾôȥˣʱĺܶڳõ¶ὥõ
ʧȥ˫ֱڣмôĹ˯еĸ׵󶼿ʼģˣʱӦǸо̵ĿֻźʹġҲȷʵڿֻźʹࡣ
Ǽ꣬ЩҲǱ˱Уһжģ塢ӰӰ´¡
ǵ˽ֱ꣬ĳкԽоҸͬʱԽԽԼĸĸʱһЩɵ뷨ĸЩѾȥˡͬʱĺѡȻʹпҦʱİкõĿ֡
ҲֱĻεܺ󡪡һĽ͸ܵĹϵ޿ʼãԽԽԼϵ𲶾ҲʼĵȰһƺͽͺֻʼȰţűÿ¡
޵ͷСèϸСһ¡
Լ˵ʵ۲ͬȻʵҲͬԼĸһİ뵽ĿСΪĽһзգ赲һпܵҪСһҸֵػԼı£ҲȻ˫ָһҪġ
ԡҦϵӵܶҦԽ̳ģҦƽĲǲͷĵѧҡ
ڹ뷨ȥżҪĵط־ʱҲ棬¬ҲƾܿȻڿ»ЩۣǳƷѵáʵ£Ҳʹˡ
Ĵ˿ѵԹ״£ȻȻֽתصǸϣǲǱ˺õöˣ
л˵
ĶС£ӦòдɡһȽϲж۵ҪڣҲ̫


109 
ļܿһϰߣÿ˯ǰϲޡ⵹ֻΪСèǰˣۡĵӱҲȽϰ, Щ޼䡢ʱǺԡҲ϶ҪֵſϹԹ˯
Сè˵ڶվҪ˯ͨѾʱ󡣽ͻԼϴã뿪޵ȥѰѵûիµޡ
Ȼܶʱ򣬻ʵҲһǡ⹬, ڼƶйҡ͢ʹĴС, ЩҪҲҪʵ¶棬
޺ʹѰҵȤ֮γĳĬ󣬻ʵ۾ҲûСèʧ֡
ʵǻǡõ⹬ĳһڣصµһִûȻһµСڹ, Ȼһţϵرĺ, һѡ, Ψ˵鷿ڸСè˿һһһСã
ʷòơɵ¾ʵ۵Сü
޲⽫һ֪ʶöô͸ֻǾܹ㷺ҿٵĶԼиŵ˽⣬СԺҪиƷΧ˷Ӵʱ, ĲڻϢ¶¶
Сĸһ൱ѧԸ̵Ϊ, ޺ܿͷ, ÿʱǰͿʼڴСڿιˡ
ڶϣʵ۶϶ʱɴǴЦ򵱽ºһֱλºͶʡʾĹԱʹǻ̲סɫĥϡĻʵ۴ʱȻܺá
ڽ̵Сèĵͳ, ͨĵǧγʱ, ȻձƣɶŻʵ۱˵뷨򣬶һҲһλԼš
ĳϽ, ľһŸɾѩ׵ĻޱǸԼĻʵ䰮ԼܵرӰ, ˵ĽɫһĸԸػ, һƴչԼĿĴ
ƽġȴҲһռǿҵݽİҸ˶ĳȫµľصСıʡǰδеǿ׳
ͨ, ǽΪŻԭƶ񤡢ƯûиϵҲûԾڴɵЦ
ֻǡһʵ̫ˡ
Ķԣÿһմ۾ǿͿԿʼˡҲܿͻ
˿һһʱġĬĬ߶߶ԭЪʱ䶼õһֱʱңõʱѾȥʵ۲Ż뿪鷿ȥԼ顣
Ļ߾йڱʵΧĵطת߻Сè̸ޡýĳͻȻЩĿܡиʱСè˻Լſ鷿ʵ۵ЩᣬĵıġͥҵһûһرдԼҪչҵĺƻ顣
ܿèһְһһԸ񣬲֪䣬ľȻȫɼԷദ÷ǳöԺ
ԭڵջ·ϣԺ˯ŵʱ̻ŵڶҪġ
ҹﻯ˺§壬ڶҵٱ壬Сè˾벻ĸˡ
ĳһոʵ۷ֿ磬±ġݸϮ޵СʱСèҲСøɡʷùúͰͷ⼸ټ޵ȥרʰڳѲڼװ
ٹһվҪȥˣչĵĹҪڽҹ֮ǰһʰáСèҲ൱ҪȥæģֻǻûӶãԽԽӦ·ʷùþͰˡ
ԱͯƱʣʱʷùһס⵹˵ʷùûܾʲôģֻλ곤ĹԾʵ
ʷùͬʱʹϸ㡪Ǵúܿŵһֻˮװ黹ûĴָСǸ⣬Ȼڹ°¹Թص̵λϡ
ֻڰѱʵݸССѾͷԼȻոѧļֺ󡪡ʦ޵СèԼּޱȣָİӸڻĵעԷֳһ˿ͶڹС
ȻǰЩ˵Ķ滹кܶࡪ˵󲿷ֶûģһЩЬ鼮īĲôȤһЩĿ⡣
СèƳһڲԶæµʷùã룬ϸָңңһ㣺
£飬ȵһ¡ķ֧ȣѩ׵ֱӲȵ˵̺ϣ⼸ʲôСèֻһȦѺ⼸ֻľ͸Ա⡣
ºһۣһŮȴ
ߵĴ͸Щߣ̲ס𿴸ͣʵˣȻʷùóΪ£һʱ䶼ΧǰתƣҪ𣿡ŲʰĽΣֻҪˡ
ô仰Ĺ򣬲ԶʷùҲ߻ˡûʲôƳһۣûжıʲôֻЩεضĵ
ôܹŲڵأкĽϵĺ̺һƺӶֻд˶ļ֡СӣԱ߾һɫҲûУ
ʵʷùÿǰѾˣСèôôСչԼȻһޱϰ߱Ϻǻ
֪ΪʲôΨñСչ˲̫׵Ҳųʱּ۸һ¡˿̣Լ°ЬӴˡ
ЩСϣСèѾֻЩҲ̶ã۵Сȥ¯졣
µص㲢ôûЩĴߵԣ
ⶼ˭͸ҵģСè˵һм𾪵شֱһ޴ĺɫɺûжӦӣô͵ôأ
ʵĵΪЩֵǵıԾںͷ˽⣬ղÿһļȹأкܶСè˹ָߵ۹Ҳ̲ס̾ĳ̶ȡǰЩȻҲֵ߰׸ʼ䲻ȡ
ֻǾ±͸ŵֵζ
⼸ֵˮƽȻһṩģЩΪʲôһֻκֱСè
ʶĿʷùϣԺȴڲͣ˼
ȻŮȴûʲôֵģߵɫ֪Т𡣡ֻΪ۵
ϾӦʲôõģȫ֮˶Լȫĵ̷𡪡ʷùÿֱȻġ
ȻȤʷùȻɨˡעһЩͽĶ˼ֵʰװĽȷʵ㲻ʲô
ʷùһ£ҪһС̫̰⳼ͨͨʹĹĿ
òãСèæͣЩӾͱˡҪӣͰѺҵĶùҳ򡣡ƳǺɺһۣʾ⹬˼ԭĹ̡
ȻǾ׵öˡڼܿͽյ͹صϿʼһϸ
ȻЩ˵͸ģЩ֮ݽȴǸġЩ˵Ŀޡ
ʵһ൱Ҳ⳯ͼֺͨûʵ۵顣
ٶԽԽ죬ĵɫҲȥһ̬ʻСè˽ޱ顪
û߿͢һۣȻΪǵ޳еЦ𾪣֪û⿴ЩԼӣˣֻô롭
һֺŭƮƮӵ߬ŵһӣϴԲѵ˸ղɺ
ȴĹоӢͳ
֮м֮µʰ˱ȫҶжô¡ר־϶ֻСղأ⴦ۡĳ˽ҵİ֮
´ףȻʺ͵ĹָϽͻصǡ͵ߣΪЩıҵõĹ鴦
ʵЩ˻ȷʵǷ˽ЩȥǷ֪Ϥ֮Թľϸڡ
֪ǰ֮أ˵ʵѲʱӼһѪӺЩ˸Ҷġһ
ĵ˵ȴֻ鶼ĵҪֱ˿ҲܽϢֺúͶϡ
˹ؼظոձԼӵһߵӣְһͬļšӢϼֱڱһַǳЦ˽𡪡
⼸ҳһԡȫЩͻĶҪʹ
ڳ˴󲿷Сèġ⣬һҲյȼžǸ˵ġ
ϣƽһ飬ŰԼյ£ּŵһŶ̼㣬ָ˻Σ
ҲŶ̼ĹͣСèˣĶĶأҳ˵һֻڡ


110 
͹ڳɹСè˵ļ, 뿪ƶɽǰܵɼԷһˡֻǲɡһȥʱڻûɽϡ
ڽǳæСè˻ԹȴʾҲûа취,ʵ۱ź˼ҲԼҪ, ܲǿ󣬶𣿡
İĵص˵ͷ
ʵڼҲûִ̫ֻǾ˺ȤͦθڡʵĻ, ܽѡ
Ȼ˶ΧתĸͯСҼ˵Ĺϵ, ǻǲһģкܶ໰Դƽȵȥ
ڶСè˵, ʧȥϵҲֻһ΢С¡Ͼޡ
ΣֿܻɼԭصȴԼСèͻȻʧȥϢ١
ĻλƵ֧һȰ, е޶, ֲŪڻʵۼϵա
ʵֻûƢŪ, Ȼ󻺻һ£
ģ˵շԼյ񻹼д˼޵С, ˣ˽ϵСڱ, ŵԼϣôˣԹԣ޽𣿡
֪ˣתͷȥЩҲˣСèе㲻˵еʵͽЩĸĶôģסߵ̿ۡ
ûʲô뷨̹ϴСèıܿͰЦˡСʵ̲סͷһ¡
, ְ°Сһ˲̧ͷ, ״˼
һҪ˵Ļ, ʵôѾϰˡӢԼôȥЩ¶, ޿ʵʼҲûĳЩе찡ЩҲһЩûʵķйÿһרΪӦġ
ʵƵ˵ţֳСèĺף
СʱҲΪЩ鶯ŭʵѹʵ£;ЩҲ㲻ʲôˡϾ޲ӮңѾȫ̽䣬صһжҪ޵ĵһһˣ𣿡
˵úƽΪ齼𻰵ĳԵᡣ
ȴһθоͻȻضһ¡
Сèڻʵۻ˫ֻ˵ĲӳĬ˰ΣȻͻȻؽǰĴԴѹѵ˳ذԼ͹ȥ˼Ҵ˼ڡ
˵ֱ֮սסһѩСؽסʱҲ൱ѱ˳عɷӡ
ÿȥҲ졣
޻ΪͻĴ󽱾ϲޱȡ̽ҪЩܵĶʱʱѾȥСèȴֲõذƿˡ
ӢЩ컹Ľ𣿡·һߺ˳ŸղŵĻ⣬ĲȻһ£ޣΪʲôڻأ
⻰ʵȻȻͺʼն죬ڼʲôҲûֻСèܴ´޷µĻ⣬յʻĻʵȴһʱܡ
΢һЩڱϵ⣬̧ͷƽһղűС˵˵òͻȻĳ嶯ʵЩԥضСèѩ޹Щ׷ȥݺҧһڡѡͷ
ڻûʱ򣬲һҲˡ
գʵֻǿԵذԼעתص̸档ΪĳЩԭȥЩ֡Ӣ³ж͸ŵҧгݵζ
ľͱͻȻǿԹһС
طֻûεëëһƴ䵽һ򣬰д߰㣬ȴʱ֧Դһۡ¶һ΢ЦͻȻһֻȻŵذѽֺȵްĴϡ
֣Сָظһ֮ǰʵһסֻţвԵû˼¡ָȣֻƼֱϸ׵⡣ʵۺܿͿʼڵؿˡÿ˯ǰΨһСʱ
Ͻ˯һǾҪعˣϲٷȥˣ֪𣿡
׽סŵСèı俴ص˵ͷ
ֻڻʵɿһ룬ĵֻžͷɿص˼ҵļ˲䷢⧲֮£˵ϰߵһ򣬶ǷǶܿ͹ЦҪ׽֮ǰջȣϡèûһ˯ذԼӴϵתܡ
ǺȻǰҹСèҲǾһҵ˯ǰ˶ֱ޿̵ػʵ۱ѹʰһͨĲű»ı˲˯š
Ȼأĳڻع·ίίߺ˯ȫ̡
ʱѲȣʼݻعһ·ûаκθջĻˡ
ǰøոշʥӤ̡˵һ£Ϣڻʵ۵ʾȫû
ƾڽϵУʥݻؾȫϸء
ֻԺ˯ʱǳըΧڵİնԷͼݣڲܽǰԶԶذݵڽҰУǲܴȡΪ״βôĿģӺͻӴյף̸һֱĩʧ·ʱƽϼҴڵӰԶ𽥱ģ
ȻСèԺʵʱӦֵݵ7321ӭһٽˡ
ĵһֱʵ۷Żصƽ޸ıʱûѡ
Ȳ֪·ϷһУҲûԹ۵һİ˯ŵӱʵ۱ֱ޹ٺصмľ޴𾪡
СèһϤĵط;ƨɷ˸§סûдߵĲ˼ͷ˯ʱȻͣظȥ鷿ӰۣͯƱһҪùеֵ̫ءγ֣ܻûе֪Ϥʱһ߻ҪµĹ˾뿪ᣬЩܲŵùĹ֪һµȥ£ܴһɵࣻͬʱƱʴ˻ĵزͣһû׼ãҪЩʲô
ЩѾʷùõְȨΧˣܹͯԽһʷ¶˾Ҳһ㲻ˬ
Ʊʴֻܷæ°ɣū֪øʲôҪñ㣬ū֪ԣڶҪͿ˪ū澶֪ϾͲõˡͯƱǰʷùı˺һԼֵƤЦⲻЦ
ô˵ģ˯ѵСèźھʰĴ鷿жѾ֪Լ¡ʱѧ԰ڱµ̲ŮٴЦ
Ȼ޵յһܣСè˶λѧԨԴŮѾ˵׼ǰûҦƽĹĻǾ̾Ŀڲ֮ã
ͯأʲôӦһֿ֮ܵû걸ֶԼ˵̲Ůǰӻ֣²׷ʵ
ߣعҦƽȴͻȻСһ壬һޱȽεһš
һ룬ͻΣŵɴ۾ŵ΢΢ͷͯٵķӦСҦﲻɫһ
ĴͯƱһֵĿЦ


111 
صԺ, ʵ۶ȻæµѲڼǶۻĹһʱ䶼ͽ鷿ҡϵѸõʬױڷسз̫֡ҽ̫ҽԺȲǰϦڵʹһֱĵض෽
ؽҪÿƵ峿ҹˣûʵʱźˮ˲, ܴһʱէȻ˲١
䲻ı仯ǰÿ춼ܺͻʵһСè˺ܲϰߡ
ҲԼҪ顪ǲᱻĴġʯͷĻ, յķ˳塣
ʵĶԱഴ±û̫ȤֻƺȽϳԪأӦöͦϴڵĿζ
Ȳõ䡢Ҳдʾ, ֻǽЩľߴ̼ԵΪʵĽമһڵµ˿ٶȽı̡
ڼ, ƽһɹ̶ȵ, ˵ΪСè˱ЩɵǿΪıйԵĻͬ졪֮ÿǶ׷ʱܿСҵһ쵱εʱ
ڻֵĵڣʼСĹŮڼǶڡʯǡ֮ʧڼŮǵĸ̾ʯͷѵʱ˵õĹ, ͻȻһµġȤ˾ÿɵĻˡҲͬġֱȻͰѹǶԡʯͷϲߡ
֪, ˽ķΧڱһԽԽ, ȻƹǶԴ˺ǿ˳ۣܾЩСмǾĲϲڵֵʱҲһһֽţɡ
شһ˼ָ֮, ⺮һձһ֡
ֻȻеԽ綨Сţġƽˬʵˮƽ, ϾȷʵѿĹ⻷±ܹṩ⡢Ҳڿ±ʵҦƽҲΪ˸ıഴ̶ʧȥ˵
˯֮ǰϻ˯⡣
ʱȱߣһ˼Լ, һȴڶűͷСèе
ȴܿ˯, Ͼ˯, ˾Ҫˡ
޻ع֮Ǹæ
΢һ㡣
֮ǰĵػСèܵ鷿ȥ, ǻҷԼе£ͻ̲סһֱעͶϣĴ۾Сèֲס˯ȥ뿪ȥԼ֮Ҫæøż˻ʱɫѽ
˱Ρ֪ΪʲôܻڰΰѼоϴĳʪˮԡ֮Ѿˣڷ˿ָ졢ں֮͸żʪĳ̶ȡ
ֻСèֵһغҲûֹˡ
Ĳû̫ȥΪ޻ʱʶҲȫȻ賿ʱֵĻԺУСè˾Ҫ⻹޵Ĺǿȡֻǰ¹˿žȻƣ˲١
ʵԼĻ˵ҲǰʱǷµʣ˵ﱾҲǸֺƵ¶ʱڣ֮񶼲ɱؾǿҵʱЧԡ˵ǻʵƴȨĵһ꣬¼˫۾ϣʱĻʵȻ޷͵Ҫæָܻ
û취Сèֻ̫ܲ˵ؽ¡
ı۾˵֣Ѷͷȥسһ
Ҳʵں֪Ϊʲô˯ʱ㲻һͻ˯š
ҲһСè޸ɢУеƤֱ׹ǧʯڸ־Կ
˵ĦСèϸ۵Ķͷ˼ʲô
Ϊģ̾˿ҲֻΪ̫ˣ
޾ùԹԱĹһܺãʵ˵ͳ᣺ֻ㵣дĶǲŻäĿ𣿡ЦһҪôءҪȻ޸һЩ֪ڽĹ۲һǵķӦ
ĺ΢΢ͣ٣Ȼ˿ЩԼ΢Сķײһ޵֣ûҪҸɵŲ֪ȥⱻĳ
ֻǻ˵ĵ˼ȴѾȫڶԻͷ
Сèֶֻץסʵ۵Ĵ֣۾΢̧ͷǼ̵ﲻסعΪԺǿҵĻ̲סίʮ뿪Ҫ޽Ͼ§һ˯
ֻǺúõشۡС޷ڡ
޲ɵҸӽôʵ۰ظƽ˴˺Դ鷢֮㻹ǵģѲСʱ㵹ϲġֻԼò̫ãǰЩ컹ЩһС˿š˺Ĺͣûô
һӾСɴ۾ʵѯĵ˼ͺѪԵ׶ȷʵں޵ѪˣҲôһ޹ɶĸϡҪ㲻ͰӵУһʱ䣬òã
ԣֻ߬һӾͰѻʵ۵Ĵˡ
ǵģĵȻǵǸСǸɵ׶ޡȻû֮ǰСè˸Ͱ׵Ժ󡪡Ժ󣬻ǶǸСܸȤ
Ҫ˵Ǹӵʵڸ˼ԶóˡԼôġ
Ҳ˵˵Ļʵ̫ǿ
Ҳûȥ룬ޡֽ˷ŵһһѧרֻƾһܺ׵ضһѪԵͬһ塣
СèȷʵԲ̫ܿһС桢еɵ˰ߴʮֺúġޡرִôæ
ôأֻĻǾ͸ΣѲˣҶǶһݵҫ˶ΪҪֽࡢҪ⸴ĸ塣ԻָСıôأǾȻŰ
ָе䲻˼ĵطŬɴ۾Լ˯ֿ
޵ı鵹ԵúƽֻСèͷ֮ƴĸ岮ȫܴеĵĸȴ˵λ־Լ֮䵽⺢С
ʵ˼άһЩҲ뵽һ㣬ֻʣָĸɵ𣬹źôȴһƱ
ʵüë΢߾¶һģ΢Цǵ⣬ϵĺȴǻʵ֮˳谮Ϳأȴû֮ȨװԼǸ׶Ȼ˼ҵİˡƽĽ͵
ʵʱСèһЩʶ˵̬ȻºͣȴԵùѵ˵˶Դʱ̬ȡƺƽʱСƢϺúóԷʱܵӳ̶ȣûʵʼǼСӵĻԵøٺЦ
ʵѲնСè˰עСϡԼֳǿҵĲˬ˵ҪСˡ
һì֮ƺԵЩͬѰ
ʵ̫ˡʵάֳõѣĵ޿ײذΧɢůڰζʵ۵Ҳ䵽һһµţСè˸оȫ۾ڲֳֻ֪صٴκ£ˡ
ĵȥͰСӽɣסڹˡһ˽û׽أסĵطҪҪǰʰã
ģţ׾ģű˹ԼģСè˱ϲ̫Щ¡
ϾԼչ˲áְѻʵ۵Ĵָǻصϣ˼ҲתصԼĵϣ
ỹҪ鷿𣿽ͱ㵽ô˰ɣޡҶЩˡ
л˵
ˣдñȽһ㣬֤ո


112 
Ҳ֪ҹû, ȫε˯ǰ˶ԡ
Сè˽յ˯ߡҲ֮ѵԽԽ硣
֮ǱضģġһնҲÿոһе᲻, Ȼ˵ÿ춼ñǰʵö, Ļǻоĳ˵Ŀջ̺ġ
ڽգҡ
ŶսҲԽɪ䣬غů, ƽӵĵطڵůָ͹Գͷûı磬ݰ֦ܵ͸Ĵ鲣ҡڲ⼸⹱͸Ѳڼ츮ϵ, ȴϲڴǰ淢, Ҳ⡸ӳõڿá
ɽ񳿵СèпڶʱֻһƬڿзתĿҶĿɫա
ɫ˿﷢á
Ȼȫȫ˯ˣǱХ΢һֲ˵и, еرͷ˯һ
ǲСӵ˴ʱ޸, ֻڴϲ, ҲԼ顣
ǷϸϸģĦʱ˷ɵĸOO@@Сè˰ֺͽŶůůı, ֻ¶۽գ, ſյԴҲ֪߰ʲô
˰Σ޸浹ߵĶһ²Żع̧ͷȥȴͯƱŵ߽ϻһ̽, Сèȷʵŵģϲ¶Цģ
ϴ, Щʳ𣿡˵, ͯƽȴǲ̫ĵ, ֽһ䣺֮СүʱҪˣղܹ˵һǰͽ˱ţҪǲūʰһ̡
ϵСһűҲ޸Լ飬û뵽죬ôһ磬ǾͰСӽӽˣ
Ľö๬ǻкһξ롣
ڴϵʱ֮ôСѾˣ
ĿǣСڹġɽɫ峿磬ǼһСӴۿ̬֮
ȻСè˵˼ʱеģʱҲȻһЩԾĵط
ȻѾ쵽ˣһʱ䵹Ҳûʱ룬ֻǳɡ
Сè˵ĽŸղȵ̵úĽ̤ϣ߹һۣĻЩֵ̧ͷֱʽʱ̫ͯæһֹϣҲż֮СүùǺҪһźùϴ÷ͺá
̫ľֻôֿȥ˽ۣһ߽ӹ˵㻨¶ڣһĿض޸æİϸСڰ߻裬ֻǺ¯еһŻʣ´룬ͽóһ֡СèĵƿĿ⡣
ϴ¡ͷڵǸƽûʲôͬˣֻһ޵£һ̱ӽСӡæԼʱ䶼ûж٣Գϧ׶п๦ȥչĸõ
ֻСӶϣǺαӵƤ£ʵ۱ֻǴµĲǸ֮˻Ҷ֮ʲô
ΪʵۣͻȻһӽӵ͸κ˲ò룬Ĳų͢һԴ޷ӦԼ˾ٵûбأ
𻰵ʱСèֻһζԺʱû˼ⲻͬѰһ¡ʵֻ˵ΪԼͦϲС֮ǰЩֲɿܺҲܹܡֻǡ
ĵĿͻȻ΢΢һ£¯ӿġҹһ޵Ǵȫ
ϸɫؽлԶСŮȱȥĶùơ
վԱߵܹͯзɿһ˿֮ɫƱ̫ಢûбʾʲôֻһ˲䣬ֹ̬ѻָ糣λøԶЩʷùȴŴ齵ķ
ϸԵشչһСϻŵɻ΢ЦŵϷһֻСһֻС룬ǴǼİȼʣ裺
Ҫ𣿡СѾͷʵ
ֻϸ׵ָеĴغɫ𣬷ڱᡣֻȻЩңûеȼʱֻеζûиеԵ
ʼ磬ְһߵиӽҿһֻϸղŻ裬ս˷ŵһȶԡɲǴȥζͽʱ»ƺûʲôͬ
û꣬ôֻһİŻصУ״ʵʲôһ𣿡
ϸЩԡСĲ֪飬ɵûʲôһԽԽϤ󣬰ϸǰһʲô˵ʲô
ֻ̫ͯܿͳСŮĻȷʵǲһ衣ĿľС֮ͯƱֻһݣȻƣζҲûʲôͬͱҹõаƽ֮ã˯ߣѪ򾲣̫ҽʹõġϾ̫ҽΪӡ
˵ͯ޸΢һȦż̫ҽΪѪȱֻ𲻰ҩ̫ҽϻΪ棬ҿЧ
ͯƱֱ˵ر˺Ľƺ¾˼򵥺
ȷʵҲܸоյ˯࣬ûôƣˣжҲ֮һЩֻÿ޶һʱ򶼻ܿƲס˯š
ҩ̫ȷʵΪޱȻСèǰδԵĵط롣
ɾʺ󣬺ܿ͵õ̫ͯ˺꾡Ĵ𰸣Ҳǰ֮Ҳľм¿ûʲôɵ㣬Ļ̲סһŹֵͷ
Ҫ˯̤ʵάѣǲΪЩҪʲô
ÿ˯źҪȥֻΪæ
˻ɣܶǰϮĵͷ
мҹֿ˯ⱻʱƺϵĳ⣻˼֮ͻȻͽͯ⣬ֺעͶ⺢ӵⱻֱֺ̹Ȼϵİ㣬һֱΪĴ֮±ֵøŬԣҲ˼͵Ҧƽ
Сè˲֪ԼǷɹͻȻڴ˿̸еһеʵΪյּʱޣֻǲôעˡæ񡹵ʱ䣬ȥ˼ʵʧԭʲô
ЩʵúܺáӦ˵޷졣
Ϊһ¿ûʲôԵ©ֻǶԴ֮ì̬ио΢ĲԾƳһϵʵҲк͵Ĺࡣ
ֻڶ
޷ȷ
ѵĶ¾һԼķѾŹ˸ղ񼣬΢΢ͯʱɫ
Ȱ֮ӹɣϾ˷ҲȥܾˡÿԸһٳһ㡣СèԸƽصһʻ鶯ҪôͽŷһɣСֶˡ
һ˵طͯƱ۵һĨȺݵЦ
л˵
شҶ·͵͵β
ȻͯʷùȻԻʵ²֪Լн˫޳


113 
һλʮƹųҭҭ̤֮޹, ĲŻȻԼϻؼСʱСè̬˾֮츳ܼǵöǰѲϼͯˣԼǰҲʲôӡ
ı⺢ڴϱɭϹл᲻Ӧŵ桢Щǹ, Ҳ΢οһ¡
֮ȥܱЩõģ, ȻǸƹѾ뾡˰취
ȻҲֲ̿С޿س޹
˵ʲôҪʲôСè󣬾ŲԶ̤ſڵǸǱ̣ͯʵ
ʱ˿, ļһģС϶ıζҲŵĿȥѹͨеܵľܾͻš
֮ү̺˲̫Ϥ, ҪԼ衣С޵ˮ״, ƱʴȴûʲôֻŵһƳۣǳݵػص
Ʊ̫עò͵, Сè˶˿ʾȷľܾ, Ʊ̫ͼԲμ
ܴСչ޵̫ͯ಻ûСүͯʱ޹ɺϵ, ڻʵ۽⺢ӽӽıԭ֪ࡪ
йԱࡢҪ³ʵ󹬡áڹ񣬿ɻʵȴƫƫ⵵ڰһӵСӽӽԭͯƱ㿰ϻĸͻᷴԴ˼͸ͷɾȻһ, ̫ͯЩµǿúܿ
Ī˵֮޲ǰδ, ֮ǰʵ۶ֻǽΪһԿıϡСгһ˰϶Ĵ컯Ʊ̫ҲδؾͶôӡ
ͯƱʿһͷӻмûأԺ, Ǻˮָʲôɣ
˴ȵ۵ٵԺ̫Ͷеʵ, , ͯ¶ԴҳҲԶԶѷ޸˵ҳϡ
˴Ӹ, ͯƱʶȥһεĻʵۺδĴȥδӡҵĻλĪܴ˭һѪѶ޼崫еƱ̫෴ǲ̫ںġ
ĳֻСèͻȻ뵽̫Сɰ̬ǿƵؽפƱʴķͯƱⱲӾʹָűºСˡ
ʵϣͯƱʵ̬Ҳһ̶Ϸӳ˻ʵ۶ӵ̬ȡȷʵڽ⺢ӽһЩر뷨Լ̫ġĿǰһҲֻ˵˱ϵܵ
ǰԽԽСĿĺӼֱˡȴκһΪ߿š
֮СҲֻӽʹӦøж£׸ҪôԼо⵽㡢Ҫô뵽ӵͿϲС
СĸϣҲΪԼĹеۡ
ڵ£ȷʵȥΪӤʱڱӡ˵ȫĺӽԴšŪöʹ;̡
ƺ׾ٶȡʵĸ顣ֻڴ£˶Լ뷨αװ֮߱οСȷʵСèռ֡
˵һСǰ֣ʲôӦ֮СèڵȷʵоǿҵĲģһ˲ݵذͶǰСĳ޵İЧˣ
СǸΪʲôһƿͯƶĵ۶߽ĿԽԽСӣ鲻Խվԡ
̫ͯ״ֻ÷룬Ȼۿ߳ҭŶ̶̵ȼѿڼż֮ﰵ̾һ
֮үǰˡƱ̫΢е㿹ܸСЩHĵĹɻʵǰȴҪ֪ʵ飺
֮үգӷλļвʹвӡȻԽ֮үڲԽԽܵأźҲ°Źˡ
ʱһϱԺﻹеλҲ֮֡үӹɣҪܺ䣬ţҲӡ
ֽలڹҲλѵʱһֱıСү裬Ų֮С
΢ʱΪȴƺĻĿͱҿ̾Ĺ±ܹܼͯ仰赭д
𾪵ɴ˵۾̫еЩˡǰ֮Ĳ״ĹעҲӦÿһºʵĳ̶ȣͯʵֻҪ⺢һ޿ع͹ˡ
ֻǴʱȴѾϾ̫Ե˼ˣעűϻؼʱԵøС԰׵֮׷ʣ
˵С֪𣿡
˸߹ͯҡҡͷڴ˼ζǾ֮ү̫ŻʲôвѡЩֻǷԼһͲˣȻ˸Ѿˡͯ룬ֺܿ첹䣺
˵֮үҲ֪ʲôбˡϾںӵĿ׶˵̫ͨ⼸¼䲮Ű˽н̵ǰ޶ЩѪֳǵ˼Ҳֻܱ֤ǻŰˣ
úÿ춼ڿ֣ҲֻΪս̫ܽ
ֻߵͯ䣬ѾǺܽ˵֮ڼĵ̺Ϻݺݵһӡ
ĿԱǸЩŵƹҪȥ⺢ӣɻڵϵСȴ˲伤ҵض㿪ˡ
ƾܶܵĶ̻һǳ̶ֳʱܳļУڻʵ޹״ΪԱΪ̡ȻΪȥ˭ԴҲСè˵ƹ⺢ʱļ֡
ɿԼɣҿԼСèҲ̲ס濪ڣͬʱǰ
λһı䣬ԭӲͶĹ߾һָͻĽǶȶͷҲܴӸްڼ俴ݡ
˿̵΢΢üģȴɢһִδйᡣ
ԾشһֿݵİǸͰ͵СͻȻͣס˺ĺӡǶȵ֮ϻؼʱ¶ɵҶ״̬ʱģҲʵ̫ޡ
ͯɫڲ֪˲١
֮һ뻹ڼޡƴǿҵĿ־塢ų⡢ŭݴϵشŲ԰׵Сһŷһֱ˺ԡնĻȻ˷ߺ޺Ϳıܡеȴһ˲ͣסˡ
СӴſ죬ŨڵĽëŴŵ飬Ų԰׶ݵϸ΢糺죬Сüëţ⸱СС;ԵøоһƵŭǿҵųȴˡ
֮ŲԶİ˶Լ¶һǳЦݣȻƺԥһ¡㳯Լ˫֡
һ˲䣬СƺͻȻһЩȥ޷ۣкܶһߵƴͼĸסʲôġ
ǰûԺ䡢Ҵʱ䶼ԼΨһϵ֮ʸ
ֻڴ˿̣֮ͻȻõĳĪİ


114 
ȷʵݵСèϳƬ, ǵССذֱ۵ʱĵ̾ͱˣԭĪԵôº͵̬ܿתΪܺͲ֪, СèãȻؽĿͶͯ
ͯ˿, ֻθоĺЦԼͻǸҪչ˵ĺء
֮Ͻûָûİ֮տöôܵ
ĵ˰벽ͼ򾲵ӸСĨĨʲôģƱ̫̱սȥ, ͼѿĺò֮ӵС
ص֮ûƹһʱǿҷͯӵƽ, ֶ֮еӡ, һóСΧڵġӡסȷʵСү˲١
֮Ƕе˵ܹܱͯʾȷľܾСһָȫץСè, Щѵָڶ, ȱѪɫ촽, ССüͷһԵ̬ǿϻؿǸɰɵӱ֮ľƺ, ̶̵ʱ, ӺƢҲȫ
ѲʱͯСү˷ûжĴʱƱ̫֮ⶼŵ˵ѪԼ⺢ĸСëúܸˡ
ڴ˿̣֮ʵɵЦ¶, Ƣ˺ֳܶ࣬ԸҲִ, ͯȴϵĻͻȻǰпųǸƢСʱģ
ϲŭɫĻʵ, Ӥ׶ʱڵ޿ʵѸ㡣
κʱ, ȵĴûܵõҪĽͻһֱʱò֣СҲüͷԱȵ۳ΪĻϡǸ̬ץʱһҪġһߡһ̵ͺʲôġҪչĸӴսֱ֮Ϻȵ۸Ϲȳ
ֻǸ֮ͬʱǲ̫޵ġͻȻڹȥ̫࿴СĿЩˡ
΢֮޺ͺٿˣֻʵСʱǸƢĻӡʵ˵ʵʱ򻹱Ƚͯ²ô̫ϲӣܾСӳ˻Ǹϡ
Ӣ󣬱̵ڶ̶һĸӵ鷳ͬԺյҲ֧ȵͬϵԿƽĶۣ̫ͯಢӵлʵƫҳıڳԹٿ޻䶮˲١
ȻǻĶҲ֡
ֻǺܿͬһ𡢾ͨȲóдндӣֶƵӢµķʽȻܴӵԸ޷ӵ滷ȻӰ
Ҳĳ˼ꡣһֱ׻Ӱȵ۱¶ʱ̫㣬ϾЩɲϣȵ̫硣Ȼ̫֪ͯǸʱڷޣҪ߻һӵزȵͬƴȫԼĴӡͬʱǧټͼԸճС֡
Ӣʵºܿȵ۸еȰԽԼ޹ûڸ׵Ȱ˵°⺢ͻص
ҪͯƱ˵ȵûôۼԼСӵģϻҲжȵ۵ûжԽһ˿һĴȸ֮顭
Ʊ̫ಢͬȵۡϵƴȵ۵һоǱȵġȻϻ̲ΪȵڴﲻԸ»ϰ
ֻͯԽԽϲŭ޼ɱóĬޡ
ԼĸɵԺͯƱʿʼȫȫΪ׵ĴӴȵۺʩӵؽ֮»ϵжͬʱҲ޸ʱԼƢӵ²ЩЦӡ
ʮ̫·ȵȵȥڵƺ¼ѵصǻƵıߣƱ̫ÿմۿʼûһ㴭ϢĹ
Ʊ̫Ѿǲ۲۵ˣȷʵûжľʱ䣬һֱȥ궬쳹׵߸بԭ̣ڽʥӤ̺ͱϵӴǮׯҪͯһеöˡ
ļԼůסŪ˻ݡ
˿̣ͯʱضһСеƵΥػޡ
Ʊ̫¶˰δǾȻЦûڵһʱ任ĳָǿӲֶζԴץ𲻷ŵСȷ֣
̫ϲˡͯƱʿٵԥһ˲˵ūã֮үе񡣡
仰һӾĵȫע
ŷͯļֱǾؿƱ̫ࣺĺ˵۾˵׺üëҵıӺ°ͣ𣿹ĲҲСһģһ
ȥקСֵƱֽ̫ӹ˰ǵȲȻ֮ԴסˣСүͬһ֮⺢ӵƷʵڸʱྶͥһϡеϻﻺڡ
Сʱʲôǿҵĺ֮£һʱ䶼˽Լϵ̣֮ͯǰ׷һ
СʱӼ硣Ʊ̫ҲԼǰٵ¶һ䣺֮СүղŰ飬ūµģʪʱ򻹱ͯƱСûߡǱʱΪѾڳһ㵹ȫͬ
Сè˰ŲͣСһקͯ˼ҵĲȻŲסЦˡ
ɳ̶һôȣ룬Ļǰıӷһ
ζݵĶԴ֮󣬴ɫȻңСèҲǶһСӵеİ
Ĩֺܿ챻һڹ̹ͬŻѺ֮ƺ˲١
ͯʾֻһȽ亢ͯϲʳ󡪡Щٳĵĸˡ
ǰµĹ֮ͶʳĮöˡһġ׾ġ̶յĺȻøСϲġӡкܶ
֮ӿСè˵ӺһֱᶨƵظԣСûٵˡ
Сץĵ֡˫޹Ƶ۾ĿСè·۵ʱ̺ϡݰͰ͵СĽűϡ
֮ʦͨŪŪĿͿɰһյʱ䣬Сè˾ȻȫĶסˡ
ƺʱûȥϾ¶ˣϾһȿʵϲĺ̫ҪĹա
֮һֱǿ˯⡢ɴ۾˯£Ϊ֪Լ˯֮ľͻߡ
һյĺٴˡ
һ˯ɡĴ˸ĹǷȥһ졸ޡСè˴˿ҲòУĽëţҲÿʱģ
Ҵ̹һЪһɣǸŵķ𣿡


115 
СèҪȥ֮һͬЪε뷨, ͯƱǸе󼸴Ҫֹĳ֮߸һĹáת˿ĻȣСƽһҲܹӵ᷿
Ȼ̹Ѿȫʰ, ̫໹ǺϵʷùöͬܵǸط˯¡
ǵĻ˵̹Ѿܾûס, ǵȥϰߣᱻײ۾ͺһֱ̺ڼ๬Ů
ҪСè˿ڱʾҪȥ֮һСҪֹƵġ
ĶЩŶ֮Ա, Ҳȫȡšʲôģͯ˹ԵԴеЩ
ڻ, Ĳȥʲô, Сè˱ҲǸ׵Ըϸ׽ͯȻ͸õƫ򣬾ֻĻ֮µСЩʹ˶⺢ײ˴ˡ߹, û˷ĵ͹, һеСҲȻǲʹġ
ûӲĳҲֻܶСӸһ㡣
϶֮쵽Լƽ˯Ĵϡ
ͯƱʼʰ⴦ƽʱҲżʹáһӦȫ᷿ճ˾ʱԡ
ճ˾ڱ˰ȥڼһ, ͺЩ޴صĮЩζû˿졣СֻǱŲ֪Ϊ¶ʼհŵСĽⱿӾȻһЦû¶
֮С־ǯһһֱץĵ½ǣڼСè˻۵קһΣͷ, ˼ҵСצȴһ˿һûд۽ǻ, ǸϸСָĻֿѾˡ
СǵñС̬ЩɶƱ̫ܲˡ
ֲеϻ֮ǰֻʵװģʾè̵ʱ򡪡ͯƺܽСԹԱʲôˣ۵ġ޼ƭˡȻǰͬ桹ԱȻʵ۱Ҫ޹ֱöࡣ
һ˲ĻӻƱ̫͵ôߵСצǿקͷ
ˣôקŰɡҲеԽ, ǶμͻȻͱáֳӲɵЭˣֻСèС΢֮ͷ, ϸ׵ָ뿪Ӷǰ鷢ʱƬ̣
֪ϲ, ԰ɣСè˶СЦһ, βʢЦ΢΢峺ͫ׺ҹǺӣ
ǴҶϲŶҲһֱʲôġֻôռһ£𣿡
ʵ⻰ֻĶͷСЦɢһ޴ص
ͦӣСèȫΪԹܶûװȫش
֮һҲ˵˼ṹ򵥵Ĵʾ䣬֤ԼûǰЩĲճư͡
Ȼźò׹Ϻ׵ճ˾޸ʱ̣űһֱĬŵСӾȻˣһʻ
ҺܹأҲ𣿡֮ʵ
ΪչСȶߵúСèһʼĿⶼڴɫûʶշһ仰ʲô˼˭ġ
֮˵Ǿ仰󣬹г΢СĽŲһƬûһ˿ȥӲСүСҲûٷκζ±óĬ
Ƕ߳ŵʱĴӹǽջԼסĿ⡢Ҳջ˽ĵûиκ͸¶˼ɡ뷨ƻź֪طӦԼղʲô
Сè΢еµЦһ
ҡҡŵֻСצӣСղ˵ʲôɵһʡ
ǣֵСʱ̧ͷһֺıųͼĿͬʱС׵Сү¶֪һ¡
ʵ֮ԼҲּץסʲôԴָαݺԵĽƶĹػľڲ԰ԽԽʧٳɲϰĻʻҪǰ̫ĺѧ˼ͱ
֮⺢ʵ̫ȱԳ˵ĺǻ̵ػͰ⡣ɺȻްĸϵѪԵСӽҲΪ˰ġ
ĳ˵ܰСֽ൹ĳɳЩ
ڼĺ֮ҲҪˡСѾиܵһЩĵġ곤ߵػ
ǿֻСè˳һʱյĶԴ׶ļֵġһ뺦Լĸ᲻õٴι
ҺܹԣҲ𣿡ѾҪߵڳ᷿ſʱ֮Զʱ߶ľӣһұ֤һĻ
Сè˵ĽŲסˡ
վԼƽӵ޸ͬů᷿ڣŹǰԼŵı£ǸеƫƫͷĿȴȫڽűߵСϡ
ʵϣ֮սһֱڣĵ˼ǵһȫͶ
ǰСèСԼ϶⺢΢Цʱͯ˶ΪѾȫעӽСүϡʵЩΪҲȻԺ̾᲻¡
Ǵʱ˿̣һ꺢ӹڰı΢ͻȻڤڤ۳һɾ޴ƾջһ¡
һʱ䣬䲻᷿ݵĻ񡪡ĵ֮һֱΪ޵ԵرСͻȻ˱仯
Сè˺ڻпһӣ׵ġġ԰СƯò񻰡
ǺҲˮ۵׻ѩСҪˡֻϸҲͬץסʲô
һŮ˵ȹڡŮεĿеӳ
Ȼĺڲͣʰ󣺡裬㲻ҪߣԺǳ
һ˵ͷʹŻһ˲зӿڵʯɢˡ
ȥֻԭط˰룬谵ӳò԰׵ɫűҲû仯
Сèֻ񴥵ջؿ֮Ŀ⣬Ȼһ˲ޱǿҵޡ
һԼĺܿһݵһֱעͯˡ
Ŀ֮ķΧڣԵĹġ⡢׷ݵ顢ζ˶ĵϲ
ȷƺֻǶݻһ㲻Сè̷ĪһģɢֻһԾನ
ıһ˲ļ米ڱýӲ֮ǰֿٵطˣֻڸС˵ʱĪͷһۣȻת֮һԼֵش
ðɡСè˹ʹעССĿ档
һ̣ƺʱˡС޷桹£֮ԼӣĻͨشűʲôǺԸңԶʱĳûб
㱣֤Ļðɡ


116 
ʱʰ׵᷿䲻, Ļռ䵹ǺֻܿԵĲͬƽӵĵطȫͬû֣֮һͨ׵ĳ, ֻмܶΪ, ɵϺ󡢹ڵζԵú
ĶԴ˵Ǻ̹Ȼ
ȫڱ˵Ŀһ飺˯Էϴ·ȵȵȡСèʱڵϷŶƤƨĲ, ֱȻעӵĿ⡪ԱεѾ˲١
֮ܲӦ
СԸϴμǻ˲١ƺ᷿, Ҳ
ֻŹڿĴϸĸһ, СץСè˵ǡһֱ͸ɴᣡֱֱԼӰϡ
˷κһ΢Сֻ߶⺢Ӿͻ̵, СС尲ر, ĬȴĶ
Сè˵Ӷ˱˺üء
ȴû˼ΪСк;һ޷ǳƵëȻʵ۵ķӦ, ǸҲͬ޷޸˵ʱ˯šСèֻҪһϢϤ˾ȫ԰˯еߡ
޵ĲȫҲԴھԶ֮ǰĳα֮˱ѵΣ
Ž۵Сĵ˼ȴޱ߼ʵƮԶֱ̧, ĵذѱ֮ڵı³, СǺãȻСè֧⡢΢ɴᣵķ϶
ͯǳȥɡķԸ⺢һһէ, ҿҪˣҲ˯
ߵƱ̫⻰, ϰԵӦһ, ȴЩԥԭͣƬ, ̲סһ䣺֮үϲҲչˡҪȻþ֮үԼ氲˯ţ
ֱʱϻ̶Сè˵ĽɫͻȻתΪչ˵һԸеӦ
ȻоԼһӾͱץ䣬ĵͷС˲ɴ˵۾еΣ
ڲߣǶ֮ҪǰҵץˣҿɾҪˡ
СĲٴλشƱ̫ࣺû£ҾˡİͯСͦʵģҲ֡ҴҲҪ˯һ
Сè˶˵ˣܹ̫û˵ʲôͯܿڵĹ˳Բһ跿
뿪Ĺ̽ϣ۾ֱͯȥֱ֮˰ΣȻŽԼˡ
ĸȤĹ۲У⺢ϿʼֳһĨԵĳɣͺҰ⿴ˮԴȻò׼òΣ뿪ʵ̫ʡˣоϢԡ
СèܸоץԼСֽһ£Ȼ֮ĳ־ټ費Ĵ֮⡣С˳⣬ԼԼ۾ֱֻȫĵķ
֮գ۾Ѿˣͯ˵ȥСһѵֿ˯⡢ֽ䱸˫˵۾Ҳϡֻ̤硣״̬Сڲ֪Сè˻䡣
Ǹë޵Դʱе޿κεЦһ̧֣׶СĦһ£ֵӱԥһ٣Ȼĸ
´桢谮עȫСһֱǿҪ̰ȡĶм֪ƺΧ˶ڰЩоԴԴϵṩ
֮˵ĸǼ亱൱ݳ޵ġСƤڳصҲһ˿϶ˣɵѶͷСĵֱۼʱһ۽ֱֱص䣬˲ĵʪһСǡ
ôˣСĺ󱳣ģбüᣬҲΪᡣ
ССڡưСĺˡ֮ǰûĻΪˡ
ĳĬ˰Ρ
û𣿡ֹƬ̣Сè˲ſƵطʵûģ
Ҫɱҡɳϵǣ֮Ȼôһ仰
ҪһʼԹԵġǺʵûסûĻΪ̫ˡ֮ССزŵ
ῪʼСϲ׹䣬ͷϴһƬССˮӡС۽գ˯εı߽¶ʵʹࡣ
Ǵ⺢ӻ͸ϢȴСèһǿҵ𾪡
ĺֶʱͣˣ΢˼۽ȥֿ֪ƺͬ˱׾ܶĺӣĳֺϵسĴԣԺһԼŵķ߷ɶ
֪ɱ㣿Сè˲ŵҲ˵ڡ˵ֵǸϣһʼ֪ˣǣ֪µһʼĸԸģ𣿡
СèЩ㱵ŵĺӵ˵ͷ
Ȼľ̵һջԼ֡
е㾪ֵؿԵĺӡڤڤеĻڴ˿һͻؽ١˲ǰĻغˣĺ֡ǸƯСŮ졢ԡŵˮлʧ
Ϊʲô૳ΪʲôĸԸڵǰΪʲôҲС
֮Ѿٻشˡ
־ƣ״̬£̲סĺȫ˯š
ССȻоʲţ˯Ҳʱȥ⺢ӷǵʲô൱һеǰԼԼΪҲࡣ
ʮпʵҲֻ׶ķйˡ
ֻǲ֮ԼǻƻҵȡᣬΪסΨһӵеġǵ㰮ô΢ͼֺöԷȻΪЭ̬
ٳһ㣬֮ͻԼжôЦˡ
ķ˺þãС𽥱೤ĺعЩǰĻ桢ʶĳһǿԺ
ʵѾʶЩϸζʲôڲʱڵǰĻиҪȴȥ㶮
ͣڰյһεȥһСӵͷڴ˿ֻ̡һ̵ĳ嶯ͻȻеӵС̤̤ʵʵ˯һ
ڵıòͶС޲Ѻ̬⣬ĳָеСè˵Ĺ顣ʼ̲סССĿ֮еСè˲ڸСһ˿顣
Ȼڡ
ĸӵĶǣȻذԼֱ۴֮߳˳ҲϢ˺
Ҫô˯һ㣬Ҿһһ΢˯ĺСллеëҪ˯صȵȡһеѡڹƤ°Ŀܡ
Ȼͯǻص԰ȫĹǺͲٹĵжȥ
ڱ˵£ž޿ܷ޵ûа飬ǰֱڰޡ˵Ϊһ糣
ڽֱʱ㹻ĴҲͱ׼á
СèҲϣһжֻԼɹȷʵĳЩֻ֪࣬Լڳʱпܿ
šҿСһͬЪεСè˵ȻͲڳ
ѩ׵¶Ȼһգһֻë޵Сè´


117 
֮ʱϢ᷿, һĻȡһֻƴèŽצֵعƤ¿ߡ
һգ۵ĹСè˸һ, ǽǡ䲶׽Ӱ춯, ָѵֵϵͳȷΧʵʱȻһƬ̣Ӱ͹ƽĸֱӴӳŵװθͷ
ӭ洵һ޴硣
ûκηè˲ͱ͸ˣϸëëȫ紵÷ϡ
ûס, 춯صĴ磬ɲǼ, è̼ܵҪԼųһС򡪡ڸϵͳ嶯ܿͱСèǿѹȥ, ĺ֮Ļǹŵͷķܡ
è̵ж÷
ƽĶ̶·, ëüζ㱻ҶɳĿͷ, ô, ĹҲ٣ʹè̲˵߶Զ·Ҳܿ͵ˡСèǰЩҪʱ, æµĻʵͨǴڴ˴
èèؿֵϵͳʵʱɨ蹦, ıʵۡӼԱ鷿
էһ빬ëܸоһǿҵůƤë֮¸գڶʱڵĿٶԳСè΢е㷢¡
ȻܺõضŵֵĹ, ֵܸϵͳʱʱģϵĵڹܹȻûע⵽Ρһֱʵ۵鷿ſ, è̲ʶԵԱĻʽ, ˵¿²ڴ˴
Ķڴƹֵת, ݵһʵҪҵޱˣڲʵ۾޶ȵظٹ۲޵һһ
ճһҲ޷޵ܡȷʵôһġܡĻٲܱ˷ⳡжԼӴɥʧ֮Ĳڳ֤
Сè˲ǰţһ
ƶɽǴεжһʱ䲢ûôԣĺϤ޳ʲôطǼȥСèڵλ൱һ˳Сèڼ̵ʱΡ
תߡ
ֻǾʱһϸ˵鷿ƹֵصСڴƺǳƹڸһողֵͽЩʲôڵļƹֱͯϵ£Щ˶һЩ֪࣬вָнӴ
ܹ뿪ʱֵ̿ĳƹȻܵأҪʱаӰ鷿ƹһЩְϵĽ̸Ҳ㲻ʲô
СèĴŬز׽ЩɢڿۣԺжԻੲݵֵϵͳԼҲͼжϷֵضԻ˵Ƿá
ڡ
ǡ

Ƭֻ͸¶һЩֵעϢƺڵ˽ڽ뾩ĸմƶɽǼ죬ܶϢеȤµСèֻ˵ޡ
ĽǽһһʱķٴԶˣ
ɡеԸֵϵͳˣղ˵ʲôţֵԱ䶯
ϵͳղڱ棺ֵٵȻάںܸߵˮ
ҩġ̫ҽĿ˳ġ½վܡ
ͣ죡ոջֵϵͳ˵èͻȻޱȼȵԺнлһ
ɷżͬʱ͵ϵͳϢ˴֮ѾǿҵĻţֱĲҪȾ뽥Զǵ˽̫࣬ǾСèͷȻ󲨵Ķĳֲ˻
̾ͣ˽ŲҲͣϵͳĶ˲תȥܵбΣյſڣȫעֻ׵ë䡪
èǣǶζ̶̵ĶԻѾȫˡ
һֵİ깫¡ҲѾԭ·뿪ΪŬȥܵϢֻʣһλԭĳƹ
è̼Щ͵ضǽǱϡƤëϲһ㺮ʶСšԼѵֻСĸҵ˼ڶ̶̵ڳģʹСè֪ſë͡һСͷȥһֻŮʳָ󶯵ɵè
ɸԵÿɰȣèȴޱȷꡣ
Ĳĵص鷿⡢ؿ۾άֵ˰ΡȷʵκˣƺƹѾʼչʾԼֵصĻСèذѶͷǽϣŴǶܷëǽײ塣һͨ
ûа취èҲֻܲĵ˵鷿Ѳ˼ڲֵƹǰ£ЩܷŶİͳܶҲ֪취򿪿ˣҲδؾܿʲôа취ѲԼ֪Ķصúܺá
վʱ䱦èһ޵ĵ̺ߺߵ뿪ˡ
ʵ鷿ΧĶѾжϻʵ۲ڵκһֻΪ©ҲŻҲײʵ񽻽ӵ¸̸ҩߡ̫ҽʲôģСè˻ǰǰ´С鷿̸õפ㶼ðתһȦ
ҲΪèǲǱ츳Լֵϵͳļ⹦ܣ̵ʱ䡢ڲκ˷ֵ½һɢڶĹѲһ㣬ֿ뿪ڡٴλصХıС
һѲҲСè˵øˡ
վ˵ʯ·ϣиоһ˲ãȻ̧ͷպ񶼿Ҫ䵽ϣʱ磬һְɫȴյĹ
ŲԼҽţŬоеʹĺͷܵĻ顣޲Ҳرϣè޷ƽĻػһ԰ķǡ
Сè˵ͷ˿ԼβͣŬԼһｨ裬Ųһľ
ȻһƽĹһèʧˡ
ֻǾΧת˰ȦͿһӺ˳ԭͬļϢԴھӺͰ칫
Ҳ桪ֽҲ桢ҲûκһǳˣôãȻһ֪˶ûп
ҲСè˸вŲԾĵط
Ķ䣬ӺܹŽ̺ŮӰʧǰٴԾܡ
ֻǸܵſڣè̱͵ضס˽Ų
һͻⲻ֪ΪξʱԺڽҹЩΰѵʱĺмζо賿ϴʪȻСèѾ鿴ƽǼԡȷʵһֱʹõĺۼȴûرĵط
ƺֻæµĻʵ˯ǰԡˡ
Ǽȴˮԡǰˮǻءè̸׽һ˿ҩζ
ڵ£Сèֻ͵Կһתͷһ·׷ղŽ̺Ůȥķ
ļǸսӽһֱñõԡȷʵԲ棬ԡʰ׼Ĺ˾֤Сè²һ㣺ʹá
ҪǣŻ󳨡ֻ޹ζèеϳдĺɢĿҩ
ô˭ڻʵ۵ԡҩζأ
èβͣԭվ˺ܾáСèʼնֻ΢΢ţȴֲ顣ȥë޵Се㲻̫ˡҲ˶ˡһ̫ɰʱ򣬾ʹ඼Եûôء
һ־ᶼܱȥͣ̾ı֮ǴƬƬɫĻߡ
ֹ˰Σ֪ЩʲôĲڶˡ
תŲھȽʵʵˤ˼ͷ
è̺ܿ͵ڹʧ⣬Աǰٶ˾ǷɱУһѩʱƮ䵽ͷϣմʪĵëëСèȴûмһܶٶȡ
ķżѾ޳ȥĵطȴûп˵Ӱ֪ڵֻ²ٻǡСè˵Ҳ˿ûͷ
һаèţ˲ȥѩеͳʱֵ̫ĿܡëССĽצǷԾڿٻİѩһһӡǣ˵ĺ˹ѪĻͬʱθ伤ҶԳ壬Ҳ˲ˡ
޴ŭͿֻСèĵһɲĹ
ǵҪҵޡ
л˵
ֻ˵СèҪٲ֣޾ҪԼˡ


118 
ѩµøЩ
ھһͽ޹طйʽ񱼺, Сèڹڱؾļ·ŦԶ׵һڷ׼ȷĿꡪЯĳĬٵ·ϡ
è΢΢۾, , ٲصİһ·ȻϬ԰
һССĽӡôڿտĹֺܿ챻Ʈѩˡ
Ǽвİ߹Ϫתʱ, è˼ضŶǽڴ̧һֻǰצ, ĬĬ˼˵ǰΡ
һʳǶʵ۵ƿ֮, سǺ󲻾þڳ˼¶ʮ״ϵһ˵ȶѴӰתϵļΣҪ˵ЯһµȵΧڰСèǵһʱ뵽Ӣ
ҲȷʵĹ, 
Сèʶؾβͼ, ԼҪû֪ĽšѵλʧƵ̫ϻʲô롢, Ů˾èɹҲĵǸ²⡪ո͵͵Ϣжϣܴܾġ
ʱѾôˣĴԶӦ˵ǰ¶ȡϵİѩҲٻʪëë, һЩСС貵ı
Ǹ²ͷһҵĶ
ٶо仯, è̷¾ڰաе㽩ӲСצٴδŶ߳ȥѾȫ·İ⼸˵ķǹȥСèʱҲ̽ѰһӢԭסٻңңԡֲ
ܿ, һҡӪŷ½񹬡
ڸֵϵͳʲôһůʧܺ󣬻佩ëһ벻ůھ뵽ƲסĺС
è̹СͲܽʳϰƴСⲢûжٵֿ仯, ʱĳݿǰĲܸоߴʹ, ǷѣӦСèʶԼΣС
ȵĽ֧ľ, ĴӸղŵڶǿҵĿ־֮£ǿ־аγһƵԼڡ
èֵ̱ϵͳੲݣûþޱ̫õǸʱ
ʶͣסˡ
Сèѵعס½ڸͺͺƹҺڵķһϸŲԶҵĶԻһ߰ԼڹݶĺϣſԻķ
ڿ˷Ĵ֮ǰӢЦһУ
֮ˣ֪ǻµνزǻʵһģ
˵ɶأ
Сèԥһ£ǹ̽ͷ·ŵͷĿ⡣ȿ·κĸ̲סɴ۾䡪
̫󶼲Ҵ򿪿𣿡ҲЦݡֻǿΪӢݿ̫ˣʵ۱ĵЦԵñȶǿ̹ǵĺ񶾡
ȻѾ˽޵СèҲܸоõ˿̿Ȼ򾲵ĻʵƺҲĳָԶƮšʱĳ޷·Ʈѩʱ̻¸ա
ֻĸؿ仰أӢʼˡ
ȷʵ䡪̫ǺҲǱġΪֽŴ׳ʱĬǰȥԹŲӶ̬̫롹һſϡ
ǵĶԵô³ֻǺѹ̫󡣶ŵӢʱҲµˡ֮䷢ʲôִֻ֫ǱԽѿòĿ˽ոսİĻԼǰչˡ
è̵ĽǶȫǼϵľݡ
ȻǼչӢ۾ԽԽʼڹ¾ҵطܿһ־޴߷ߡУĺļһĸе𾪵̬̫ȼա
ԭȫһϵĶһ
Լ֤£ӢʱķӦȻèССĺ档
̲ס̽Щֻë޵ǰצСĵذס֪ǻϵʲôݣü嵹ֶŮѶάŸ߰Ӣһͷˡ
㾹ңޡ㾹ңӢšһ̾񱻴˵Ұһ㺿˶ģ֣ĸʡǸһ˶ģһ˶һ˾ͲӦûţ
ͻٹ˼̬̻ȥǸŮƣҲõ˶ŵõͷӢĹ̶̲סһɣȻñڿϵ̫ѿޡ
Ӣ޵һ̾ԵޱǰߴĻʵۡﾹȻʮһյĴĿ
һտʼѩϺӵϢеӢޱ̥С
̲סذֱ޵Ĳʵʱ̡ˡ̫ˡ
ʵһѽǰķŮƿˡ
޿ȻôĻʵ۵һƬ䣺
ԡΪĸ׵ɡЦһüͷ̵һ
ԽԽ顣Խûۿɣֲãֲȵۻ˵˿ɱֿЦ
㶮ʲô㶮ʲôӢһϯ̵øӼˡ
Լ˶ʮܣǴ覵ŮʱϱŵΣĵڴŤһеһڶʮĽ죬ҵʱ˵ơ
ӢԼ˶ʲôˡ
޴Ť̲סһЩ޵ϣһУֻҪǰӵĶܹ׷ĸһ
ΪΪ¼
һŶ嵹ӢȻֱŲӿţҪΪѩɣ̰Ľٻ˹Ҳز֮ȥȢҵģҸѾʼˡǻȢҵģ
ɫ࣬һԲضίڵϵŮˡĬš
ô˰ΣŴһֽгһӵӢǰĵϣ
㸸׶ɱʱѴҪʺˡʵ۶ŮûãΪϵӢôȥˣ㻹װʲôɵأ
ŷװŹڵ֤ݡ
˵ԵǻԺǰµĻʵЩǱʲô齫֮ǰ¶ƴյҳġ
Ӣ˿̿Щֽŵڿ˵ĻŴȥŷ˺ˣ
˵ѣ
̫ԽڳǲһмҲȥϵģ
˵ѣڼпʼ˻ƣ˵ѣѩѩǸ˺ģ
šǿţһɵ΢֧壬ӢͷԽߵĻʵ˻ߵظߺ
ǸǸޣ㲻֪𣿣ǵˮյ̫ձˣеˣеˣֻõֻѩǶˣ
ҵɣҵɷ򡪡ĸʣǶˣҪһٵ
޿Ůˣҡҡͷ
ʱգ˼ʮǰĻߣڹܶǰֱӵĳ˵һ졣
Ҫȫʧʹ顢ʧǵȥ𽥷Ȩơ˻ĹѪ޷ݻŮĸ
ֱڶĳ˿з֡ӢһαԼŤ׫˵Ĺȥ
ҲõӰӣڼʮﷴƭԼʱҲͳΪܱ͸Ķ
ʵȻкܹܶס֤ݣҲȷʵ˺ܶʹܡ
޹ȥܾõһ̻ȵۣҡңĸס
ǡ
ڴʱоᷳƣԶʹޡ
ڵޱֻġһ±Сè䡣
඾ҩһҲҪˣ׽һֻ̯࣬صůƽȥһһÿʱÿ̶С
ˡ
Ӣַ۾ͻȻоǰġ١û塣
ȥְ̫𲶾ιɷ򡪡ʴһأֱ˵ոŮ˵
ͬޱ飬ǰֳȴڻʵȥˣ󲻴ʲôؿڵϵӢһۣƹȥ
Ϊ˿ְѴӶӷ̽è̲׽˵ĶҲ§һһԵýӲͼط
ɻʵۿɳһŮһĴ̼
ŶԣˣޡˣԣԶԣҶȵۡιȵۡѩҲΪȥ
СèŲʹǰצŬסʱ̫ٴѾȫ˻
㣡ˣô㣡ΪԼӹޣҲˣ԰ɣҪˡֶҩͬһֶҩһһڵžۡ
ʱֿʼЦǣƺõǰ˻ƵЦһõۣ
Ҳ֪Լ˶ˣ԰ɣ϶¡һôô
Ӣֱһϵ˵һ䡣
˶Ĭһ˲Ȼü㻹뿪֮ǰŮԼվܳ׽ŶĺϢ
ӢҲáġ
ſ֮ǰһޱȥ
л˵
һŲܾͻԼĻʵۣһֻҪžͺ/˵Сè
ģǸҪҿŲУ


119 
Ǹʯ˲, ʵ۵巴ӦڴԣһǰȥȴûܽסԼһξСè
Ĵӷ׹ȫ̼ȫһɾ޴Ļ㱡
Ͷ޵״², ֿɵļӡ֤èһֱ, ǴŮ˿ֱ໹Сè̼һ
һݵ˲ĵԺЩ־塢ˡնĸɲǼ䷭ӿƺֻǱӢǾ䡸˶áĶƺֲֹغĴ˿̵֪ݡ
׹Ķݺ̣СèʱǰС
Ļ涼׹ͬʱǰɿ췭ӿ, ЩңԶ¡԰׵֪շļ͸ɺԵĸ飬һֱġ˵ûġ˵ʶԸ̽ŷͻȻسˡ
ͻȻһеһ, νġһʱա
Լ˭, ֶЩʲô
ľ, ǳ¹ʺ֪˵ѡ
ޡҲԼΪʲôԸޡ
СֱӽӴʱ, ڷԭֵϵͳκδڶֽ֪š
Լӡ
ıѩë΢ʪСèڵ, ԺؿһĻʵۡеһõĸ֪ԼҲû̫صˡ
ϾֻèȻð뽩ķȻ½ʱá
, ֻ̫ˡۡ
èڱʯһԲ۾رˡ
ʵҪ˯һ, Ҫ׹ǸѾֵΡ

һƬůĸ
һζţһֱڰ϶̧ССֺͽ, ƿǰһȺصĴţ
һŮӳ⳵ȥ
ȫ˾⸣ԺҶʦСӭĴ̫µʹͷ, Ľë, ƯС̱ԳһãȻµģ
Сʵܷ, ҲѹҪסܿҪĵطҲȫٱʲô
ߵŮܶలο͹עƺҲеСҪġ
̫ҪˣҲѧ˸Ŀ⡣
費⣬ǵھӺЩѡܳһס
Ȼ⸱̬̱ҶʦĹע
ǰӴʱ䣬ҶʦѾȫǰֿɰĺӷˡ
﹤ŮʦѾʶ˼󣬿ŤɱĳɳС
ȻҲС
⺢ƯüʶҶʦеĵĳ̶ȡһС⡣
ʲôע⵽Ҳͻ벻֪ҵ³
ĳϽСͬΪŮԵҶʦһ֮¶סĸҲƷԱʢò
Ѿ𽥱ƽҶʦ֮Ĵ󶯣ȫԸ˽ĵĹ̡
Ů΢΢СӱеԼһźζϴ·ζĿ񻳱§סˡѩĵϣر۾ȻٴںӵĻþпĸǰƿ֡
ֻǴᵽѾȥ˰¡Ҳڴݱ߶衹ˡ
СֻǾ̶̵ġ˺۵ϸֱۣСֵŮʦ§ס
̰˿̵ۡ
Ȼ·ߵԺŵ·ʵ̫ˡ
һ뵽ȸԭļƾɵòµĴţҶʦɿ֣ŲسԶĵķ˼ȻذһѧˮĺڻС
̶̵ļڣעѾתǸɵˡ
⸣ԺΪһĹ¶һĽܻʲôĻӭʽҶʦǳϲСġֵ֮ԬʦҲϲСк˭ֲϲƯɰСأ
Ҳˡ
һԴޡҲϸĸԺУֵĴͨæЩȵĺӵѾ㹻ʦǸеͷö
ܱСӺܶ඼òˡĲʹζšƢҲʥ˵ĹԱҲ᳣еͷ꣬ɼŻߵʦҲѾעСϡ
ġȻ⺢Ÿӵҵļֳͥܵĸ׵ŰҪϵĹעŻϵġ
⺢ʵǳ̫ÿˣÿҹҽеĺǾ̲סĹԱûķһƢҲÿԺĴ󲿷СرϲΪ˸»׽˺ܶྺҲꡢһȺԵø쿿׵ޡ
ĳϽõչ˵ĺҲʦǷĲ١
ޡҲʮк⸣Ժ൱رġ
ȣȺձӪĺм䣬޵ĸͷʵںܸߡ
ٵСѧͯȥӡˡЩʮм䣬СкҲԵĸƨ档
ԺĴǺѧУֵ̫ãͨ˵ڳл߸ģģؿԼ⣬뵽취ְ취ԼõһЩ롣
ЩҲҶʦ˵ĹעΧˡԺĹԱȻҲϣЩɡĺøá
Ͼֻһ칤ʵĹ˵ľ޵ģǱðѸЩں̡߶ϵЧҩҪĺϡ
Ժܶܣ̫صԺסǻ⸣ԺҲٰԼעͶСĵطǳõؿԼ֪ںδƱδ˼Ѿṩֵĵط
͵С˵ȺӡǱȽİġżǿƯСĻ̾Ȼһ۶۵Ĳǡ
£޾Сǵġϴˡ
һȺСУ޻˭ϴ裬ƹŸСǷֻľͱ޵ƢǺȶԸҲͨº͡Сıϲʱᾲڴ߿˯
죬ͬҰҰĸ߸кһ˾СèϲСġ
ƺͼʱǻܷ׿ͻȻƢЦ
ͬеĳһ͸ȶкܿ»еãȻġ
ʼֻǶָ׳С̽Եԣ֡ɰżһεĴõǹ
ûáûһֻᵽ¼ҵСèӦӦáجľͿʼԹԵʢԺСϣһ˸ͷ
ͷˡ̫ˣȳ˺ŻجΡ޴ֺڵϰŲ֪ѰƤһ£ϸͷһߵͷԲԲͷר־ͼһС
ڲ֮ǰͻȻеСӾһԺСԶζεһѩ׵ġƯСǳˣŬܹӵеĵط
һžӨĺʱĹĶ˳۵Сһ·䣬һ˵ŵС̧־ӡ
ҶСӵͷǰ볤ʱöͦǿҲһЩϵѶȣһ鷢ҪƵıԵСк̾ͳֹж
ȥСĶĨһѣЩֲڵ̾ͰѺǵĨˣֻһĻӡкСѶͷ󷶳롣
չ˵СӾʵˡ
һߣҲˡԼűڵСɰظ߿׵ޡ
ܵһ޽ǽĦС֣΢΢ͷС¶һģ΢Ц

ϣ˯еè΢΢һˤ˵צһΧڴߵһš


120 
ϸ΢צֻƬ, ͺǶСèȹĵԼƾġ
ĿϢ£ѩ׵ëźֲܿˡʱԵֵС˿ֻռһСĵطڽɫӳ, Ĵ󴲸ԵһСѩ, Ƕǰצˤˣ˿ɴϸǩš
ʵ۲ڴߣϵɫĻ֮Էֱ档̫ҽϽ˿ѾĬ˰, û֪ЩʲôֻвԶѿͯ¶Դмֲ²⡣
ͯƱʿ, ⳡȫȻĴ, ڿСèˤǵѪԼԹֱּﵽ˶壬֮һͬԱĹҲ̫ʶʲôʹڽշ, ʵ۵ڻһδۡ
ɽƵȴ̫һ, ˶ǰȵ۵𲶾˵ʵǧĿ, ͹һֻСèԼִš¶αװм졣
ټ޵ʮرߣȴûκ˷춯, ޸ڼֱһĬ, һȴ֪޾ػ˯š
ֻڸµŮ̫ҽúܵ͵˴˽̸
Ǵ˿̸۵ȴһ顪
඼鿴⼸ζҩݡƷ඼áǰҩϡŷգ඾壬ֲԸ, ޺֮ˡ̫ҽȷϣжŵϸխľС
ȻǸϢ, ŮٵıҲŷһ¡ֻ뵽ڼͷ, һֺܿʧˣ
϶Ϊµ, ڵȵһԭһվ͸ó׽Żƫƫ⵵ڳ£±һʱҲ˲Ҵᶼȥ±֪˿ΰŰɡ
˵ָ˽ռݵ˼ҲƮ˵èϣ
û𣿡Ů̲ס׷̫ҽȻͷûˣͻȻԲѣʵڽ˵Ǻ¡
࿴ȴϵˤˣӦûд󰭵ġ
ֻǻ˵˽ȴ̾˿ɶ̽Ѱɫ˽ҡҡͷʲôҲû˵
Ϊҽ̫ҽȻҲ֪һЩȥ֪ʼĩͬ׳ͨ飬èڵ֪ĵǰ΢ȻԵ״˱ԼĲ²⡣
ûа뷨˵ڣλʵҲġ
Ȼ̫ҽ޷ͨһֻСèϸҵʲô֮ı
Ȼ𾪰֮˵࣬һʱȴԼͨ˯ԪƽѪҲûиõľٴ롣
̫ҽҡҡͷʮֲͬʵһֱ뷽跨˼ϸɹºӴ⡢Ӻ£è̱ԴĶ󵼵
תתɵĽͻʵ۾ٴغϡ
̾˿ҩĵƷŵԼֱ߹ţĿŮٿ˿ڼţ߽ȥˡ
ʱ˾ǣ½Ӻ󣬱ͣ㽫Ѱõĸҩ͵ƹҩķ̫ҽ鿴˵ǧ㷽˱ɵˣǱʱԵԱáʾ¡
ʱʵ˶˵ò࣬Ψͯ¼˻ԶԶغ޸ԥǰҪ±ʵۣҲ׼ް¡
еϵǣһ·һֱܳĬĻʵ۾Ȼһ¡
ſʱеƣ㣬ȥ죬׼ɡҩ˾͸޶˹ڻʵ˵ʱȫСèϵģ仰˵úᣬŲǸġ޲ˡ
ⷬ꣬Ůٵ΢΢һ¡
ܿͷӦΪʵ۵̬ȸоЩܡԸǺ˾硸жָ״̬ڵģֲԾͺһӰҲڳһֱ
ƽĶۣʵϵĶϵ̫õһӡҪȨȴϵĲ¡
;סŬࡢȫҵܾȫˡ
ġĿܡǰϦܲϲҹζࡣ
ͱ⡪һŮҲһ㶼Թʵ۱¡
ֻΪλ̫΢ֲһʱյǷ˿ܶؼ⵼Լĸα˵ġ
֮ǰڰο˻ʵһ䡪ȻճžΪֹΪˣ
±ģһƽµġ
˽Լϰ壬ϾŮٵĻ
ȴûʲôӦ
ȥ˺ûãʵƫͷʾⷿڵҲ¡޸һʱȫèǼ΢ĺͶƤһԵԺܶࡣ
޼ôҲССıĿʵһеıͷŵĶ䣬ǿ˵СצɴԵͿҩϸëʪǱĿݻɫǰצܵëίصڽǩ¡һСèϣȴ
ֻҪСèŵСһı̺С̼ձ߲ϵһҳʵ۾۵Ըӡ
ֱڴ˿̸оһ˷ƴѹĿ־塪Ϊëëʵ̫СˣСƺΣաĳвжŲ֪ĵı˺
΢оһѣΣʵڲ֪ǺãҪԵ
ԵԼ޴Сһȫ̽Ӵеķ˪еĹضⶼ޷ԴԼġ΢ªĻûʧҲʧȥ
ġ˵ʵ̫ˡ
ľһġƶ񤡢ݷɱĻʵԶҲ޷ѾСԼˣΪʢϲе¡
ⲻܹӵеһ

ⲻܹӵеһ
һҪѧĿʱСִ۽ëл뷨
һչ˳СһһƯˡ˹˵ǸԺżѡӵļͥһⶼҪѡġЩһʼ׼ôġ
ϲֱĻ츳޲˵עĻǶġ
Сĵһ꣬޻ĳȥһ˼ңϣµĸܹõİְСһ
Ĳžܾ˼Σ§޵Ĳ˵˼ء᲻áףܿͱƫ˽ˣƿɿҹչֻСճ˾װ֮޴ӱشռԶããԱ˸۰ѵӵ
û취º͵ؿͶһĻˡޱȾ֡ޱ̹Ȼʶ
Ժ޼䱾簮ͬƶԺСӡҲȥ簮
ѧСµģĵľߺʱŵתʵİһСԳԣĻһָֻġڸ꼶ĸ硣
硹һᱳʱ򻹺ܹԡװԵСŶ˵̫̫ϷɫŮʿɡͻ硹˵ԣںԼˡʹţһýдˡ
չŵĺʱͻ˵Ҹš
Ȼ޵Ľ£ܳŶԽԽƵŮʿɡԸҲԽԽӡû꣬ʱƫƫ˼ұתɡ˦˶һˮ
ҪģԽԽ󡸸硹Сͻҧ
꼸Ǹ֮µذ˶ȴƫƫץԼһƵƯСè߻ˡ
ȫκһȱ㡪һ
ϾСôСչ֡˵֮ĳϻ޵ģ⸣ԺУܵõҶʦ˵ıһĿסı֪ϡɰĶж
㲻ܵҷѧˡ
ڳһѧϣСѵԳһӣе᲻ãСְ޵һ
зѧѧ͸żСͬѧһȥѧͻȥ֪𣿡޲ĵš
һٶһϾҪֿˣСûϸĥߴԹԵ˵ͷȻٰͬ㲻ĵһͷˡ
峿׳ıԵڻС§űߵţ޵ıӰͻȻһǳ뷨
Ȼѧ磬޷ѧͿȥѧУſڽˣ


121 
ʮ˸, һ۾Ϳ
Ҹˣ
СָϦǸݵӰԱڴʯͷϵ˵ԭеͰ͵һ¾ͱ˸߲ˣ֪ĸʦСͷҲëһ, ƯСɵϡ
磿
˰, ߸Сһ¡
䲻䣬˱һ˫ֱֱ񣬸źԶľ룬Ȼһ˲Լʲôݶסˡ
̶̼֮, ĳֵӦӲԾͱܿĿ⡣ŵڨȻ˼ǸССȴѾٰעָ

޵Ҳȷʵʳһ׼, ֻȻӵһлµһʱ俴ĵ츳, ̾Ͳ׽С߻̾һĿİˡ
ԭú;ϲȥһЩʶŨüһ˫ȰѲø
ߡûͷûβߵͬ鶪һ仰
޸ɶ
ȵȰ޸磡
ͬеļЦЦ֡Ҳû̫˵ʲô, ֻǿͻ𼱻ǵٶͻȻԭ, оԡ
⼸ͬѧǴͬһֱ, ȫ֪һĸαһĵܵܣɹǡ˵еĵܵ˭û
֮ǰͬѧЦ˵޸ܵ²ԼġȻһѼĵ٩лٵڲºʵı֮µƫ˽ռȴҲɼһˡ
С޺Ź˲һ, ȴ˾ͺسɳֹ߰, λ໤ˡʵĵһ䲻Ǳģ
ղ˵Ǹ˭޵üͷʱȻšⲢȻժͷСñӡĨһСǰʪ鷢ߣһֻè
ôʶģ
ţСʱǰˡʶתͷҲ֮˹ȥ, ĲԶȴѾˣףôˣ
ղſҾˡ
޽ӹĵСĵص, ˫μˮɡЩð취ӮĶ, һɫС, ﵱॵġ
ıһˡ
ʼʶϿȥϤ¶ȺϢܻһʱСҪ뷨
Ѿ󵽲˼ȥǣ޵ˡٲУſڡ
ǻ޽вԾĽ֣ȥ֪Ǻܵ谮ģ
˵СֶŮôһ˵Ҿ˵ڵ¿ءܽ˸ոշһżܿͲͷȥ̸һ޹ؽҪİˣ
ޣͬѧôк߬ȭͷӺ̵Ÿߴ꣬ϦƯСϣϸϸĺ΢ЩֱС䵽޵У
ͦõġһŰ༶ѡʱίʶʦ顣Ҳɣ
ϰԵȿڻشС⣬˼ʵûӸղǼг룺
ģ֮ǰ˵ˣѧȻȥͬͬѧһߡҶҾסڸԺػǸһ༶Ҹ
޴ŵ׼Ĳú
ҲȻ֪·ѧУм⼸̫ˣҲ೵Ҳࡣ
һҪһƬ߻ӵһֲΪ֪Ҳù
һ˹̫Σˣ·ϲһʲôˡոǸеģһֱ׽һҾˣҲûӵʲôСֶŮ԰ɣ
˵β´ţֻ۾ܵضǸԲķЩް֮ɫ
ͺһֻճʨΪһ紵ݶԾܵð̽뵽άص״̬Уееˡ
ȥ޴ʱѲ׷ϸոǸֵİˣȻһ佥ѧһЩµ˼·ͰַΪܴڵǱΣա
Ҳֻһֳ嶯ˡ
׷û͸¶Σյıʣʱ򻹺ɬɵֶûĳΣյı߽磬Ϊһͷʲô
˵ˣڵѡһ̶գҲֻҪһǵˮƽѡ
Щֻ͡Ұ˾õġΣնĴֶΡһֱעⲻڰķһĽӴ
ǰԴϲʱֵѪһЩѡҲЩǰĺúòš
ֻǻһҰҰĹ¶ԼΪܹպΣյ
ЬӲϵˮͺԽ˵òһû취ȥغͽεĶ
ʮ˳Ժ󣬿ٵСһ㳤ˡ
ԽԽ໳߶򷢾޴ŸɫĿĽӽСˣʼͨ廨ŵ֡ƾһϸеѧ޷ٰıԼܹ˽صĽˡ
һ׵ĻԼҲϲ׷硣
ֻһޡ衪վСèĸԸѡһ˵İ⡣
һûκ˽̵ȫƾԼȻĴϻۺͲıµҲʼ֣ЩڰӰ֮ʵһ˫ڡ
ʱѷľһΪԼʱԳʵǡĳһȡҪĶʱġԭסҲĴ۾
Ϊ˹ԼλֽĳĴͽʱΪƹܸƬʳѹֵʱ̣ΪԼֶѾ㹻ɾͽĶһֱҿš
ʼ̤УѾǸһԱʵѭĹ
ǣʮ߰кɬҪԼۡԭΪġ޸ԼۡǵķΧûи
޽Ա˵ȱԽҫ۵ĸеӶ̲סעһԽԽЩˮ֮µֶΡҲԽԽʱڷˡ
޵ĵˡЩʳѹ뷨跨ǿԽ۵ġ㡹ԭûԼΪôܵı
ʱֻһ㱡ֽֽͱƣСǰűŵǸҲ¶ˡ
Ӱ֮ǰ˭û뵽Ǹᷢʲô
ĵһڷѧֵ˴ڨڣʱȥˡʱǵľ״Ѿúܺá
˵Դ˸У޽˴ѧǾһӱÿԣ˺ܶࡣ
ζĸУԼķӿȥȥ꣬˵ѾǸˡ
ʺ;񶼸еԣҰȫĶഺڲӴĸ·̽ӰʦˡѡǵݿҲûôִš
ʵǶǸӰ롢̵ƺңԶЩ룬޷ǳϲ
Աʱ˵޵뷨Ҫġ
ҲоźôĿ֡
ĵĸ߿ɼڳˡ޿ͬһѧȻ޿ѧʹˡٻܵһУѣһУ԰ﹲͬ
ŵźԼġʵϰͻĳȥ
ڱȺͻȻֵİץ֮ǰһֱ²ڴš


122 
һеһСڵתֱµģ
ļǲˡ
ȥ, һжڼȵʹбŤӰ
кܳһʱ䣬ڻǩµǳֹ˾ͳĵĽƾȫ̽ӹĵ
ججر˰ʳϿΡѵԾҲͨƺͷҩֶԴõĴάһ
Ȼ, ĳΪԽڵõĴȥ˺ܶࡣ
һоֻǡ̫ʹˡ
Ǽ֮ĵһ, ܾԼеĳһˣʹһδͻʱгܶͻȻʱҵҲķӦ
Ҷλ⸣ԺҶʦĶΪʵϰǶʱһֱġ
ֻΪϦչĵˣ׽ҶʱҲоǿҵĵĺͺ£
Ǽ֮Ǵֵġ
ֻǻʱطûг̵ʱŰŸҶһЩֹʹҩԡ
ÿκʹĵطһ, ȥͺΪһЩľ״̬ںѡѾȥҽԺϸܶΡҲ֤ÿһصνʹǽġ
һֱĵһǳδڲеõ˵ĵһʱת
ʱ򣬾뵱İܰѾȥˡ
ʱʵıܶ顣
ͱͶѧУһᵽµУ, ⸣Ժǳ¹֮һҹԺϲ, Ҷ˶޵ҲȻ˺ܶࡣ
Ͼ޳ŵҪ뷽跨ȥ, ŬǲʧȥʹࡪҶʱôġ
رǵҶҹֵͶѵѵʱ, ľ״̬ܻԵû
ñʱҶںܳһʱҲּΪҵƴģ
Ϊҵͷֹ˾, δϰҲõĹעļֱԽصڻ˾ʱھѾչֳ˿ƿŵ
һ˿ıֿ˵൱
Щ˿ڵʱ޴ӵ֪ϰ̨ʵƢƷʲôġ
ѾԸֱʵظĺĵͬͰǳֵǰ軨ǽ, ൱ʱھ˽׷ٵĺҶסĵط
ƺһбֵú΢
˵΢ΪżҲЩ׷ֳԵ䵭롣Ǵ׽桢Ҷ˵ĽǶƺ޵عΡ
ǻޱڳﶢķ˿Ƿ, һ˫͸èһ䵭ﲻ֪Щʲô
ǵķڱҵİ¼ӿٶȿȥʱмͻȻһżذѴҡΣյ̽ͷк
ʱĵ, ô˵ءڴ˹ʮĽƾ˱סҲҪġ
ͺ޾׵ڲɫذҪһ
˾ȻܿͰı, Ҳŵ˽Ըߵĵطķɸǳָ, Ǻܿ͸ľԵԴ, ӳ̶ȼһЩΪ˾׬ǮĶˡ
ȻĿŵƫĺͺճ㳬ǰͬͬҲΪޡ
ĸոճʱķ˿ˮƽں̵ܶʱڼͣһ罻ýÿһ䡣
ȻܵвľǻӪ¸߾ѵĺϡáڮ١ѹҲͬǵصġ
£ǳΪҵڵͷֹ˾ȻΪȽȽǱݻ
Դϣʵʼûи̫ܵίֻЩͬŨĺҪԼȥͳܡ
ù˾桢Ҷ˶еϲǡΪĿֵܳ״˺ܶԤϰ嶼һʾµĽƾȥͬסܵӰ졣꣬ƺǵкá
ҫ۵˿עҪһԵǡһձһո緢
ڵȰĽϣеĺΪеʻᶼڵȴĴࡣǵĿһ֣עٱκ׵غԺˡ
֪µУӰڲپġڰڽɢȥδ
ʵԼʼն֪ߵҲὥھٴη֡ⳡʢ;ȷʵļ˿ӱܹȥķʽ
ɷȺԵвҩǿ񻶼ֹʹҩʳΪܵܵһ
ʢ󡢻һߵİһһյؽĴ
һ꣬׷ƺͼҲ赲ԽƵĳЩѾԶʧȥˡǿҵƣǻںܶʱ̴ݿѹһУҲ֪ʹʱ꣬
ԽԽϯʹԶʤܵĳ̶ȡڰĺˮʱ޿̲׷ǾֵҪʲô
ޡһͻ˺֡ʵ̫ˡ
Ĺ޵ļȴȱһǡһֱǳݳĸ̨ϻ㱵ʱ̣ʵ벻Ǹ󵽵׶ʲô
һ춼ʲô
ֱһƣСèڰһжˡ
ǸƽͻȻһܣϾɿյѾչһ·Ъ˹˻ţ
ƳŵĺͻζЩܷԽԽĺ¶ǵɫʮѾö˵ʲôڶĿĽעºް취ֻܼϣԼæ֮ļǺš
ҲЩڰ಻סʱ̡Ǻ޾콵һˡ
ǴһɫĿģʪͷը⬡Եе㳤ˡ
ѿҪɫ˵ʱǿЦݣҲһαסζ
ȻǾХһңһǹ졣
ֻޱߵã΢΢һֻҲʶ޻رȥƺܿʪˡ
һ̣Ѫɫػĺݺһײһ˲侪ֶ۾
ĸоʹȻôǰ
һ¡
СèԼƬǰڻеİͲҲʶ˿ΧȺжô¡Ӵ
ʵ۵ĸαѾⳡ̫ҽ˵ɵĻ˯ҹʱ䳤޷裬Ҳ㹻ڲɵǰһе𲶾׽ˡ
ɴϵСûһ㶯ĴҪһֱ˯š
ֱʱ֮ǰèͻȻʼԭغͷʱʱСצӲץ޵ݹȥָͷ
Ľ١ɫѿȴ˿ûа취
⼸ܵм尾ĥʱﵽ˶壬ĴͺڰĻֱƲסԺ緢
Ҳʱ̣ûһԤףľôˡ
ûԤ׵ǣС񿴲Ǽʮڻʵ۲ͶҽΧ۶ļҽ˾ˡš
һ˲εת֣Ȼֱֱ˹ȥˡ
£
һ޴ľϲְŭ֮£ʵæҵذ˹˹ֻüҴææسһ
һ̣޾ظоԼļʪˡתͷԼҪʲô
л˵
sorryǣԪ̫̫ӣİ¸һ


123 
ô, Թԡôˣ
޻ֻŽŵͼ˱ЩûüĵҲ޴жС˿̵̬ʲôӵġ
ʵֻʶᣬͬʱİ§, ޸Ū
ôˣţ, ôˣֻ΢ƫͷ촽סʪĲЩæˮס޵İޱߵ˲Ѫֱ£ģôˣת, 㿴ޣ𣿡
ʵץ, ס, Χ֧СץصԼ˫ۼ䡢ǰסֻڿմϸױĽҲһ̵š
һ§Ŵӵ, ʮ˽İȫ˲Χ, Ҳ̻ɢļڲȻغϡ
ĳĬһ
ʵϢů֪ƺңңҵ, ЩֲڰļȻӰεؾЩǱʶһֱŲԸĶųӱŵĿʹʹۡĸԸһֻè޵СװɵôõһУȫعˡ
جج, ļʹ˺
ҺۡļѵشϢš
Ѫɫǰģػζ, оԼؿڱƵץʹƤֱָʲôˣ
ҺۡСèѵıԵƻõһЩԼľ΢ʶԼ˿ƺǸ˺ŵ, Ҳʹίӱر
ȴֱҪˡ
ɫһӾͱˡ
ۣģ, ޡҪץʵסץԼĿڵĶ, Ժȴһ˲ðµ뷨ָķλ, ô£ѵСĸ𣿣
ⳡŹֵĻԡ֮ǰСԷǼճήңһֱ̫ʢʳֵʱͨͨʲô֤ݣûʵ顣
ǰôδᵽ
ģʹ𣿹Թԣޣ˵ҲʼеֻŽˣһߺšٰĸϸڻãҴҵСĶͷһתͷҪ˵Щ̫ҽҽš
ڽ֮ǰзӦˡ
һ߰ʻͶƵǰ˵Ч̼ʱĻԡͻȻպͻȻ仯ǿҷСèһʱû취ԼԺ͸֪ٶ۵תͷʵضԵеǱĲ¶ί
ޣ㲻𣿡ɻޱѹֶٴŵҧгݵζ˵
ʵôҲû뵽Լôһ仰ʱЩˡ
ò׼С⻰ʲô˼ĪһԼ
ôˣģСšҡεغţԲɵΪķŵĽʹţůĴ֮ںظӦ治Ļ
ޡǲģж֮£𣿡ʵ̽ز²⡣
⼸սغʱȻûСԼӦôҡ
ĳЩϣ׼Ҳٵʱ̸е
޸ǸԹԡ޲ã޴ˡһߵͷȥڿתԼСһֺõزͣͷȥͷ޲Ӧţ𣿹Թԡ޴ˡԺҲˣ𣿡
ʵϵ̬Ͽҵı鲻һ˿ͣٵ˵
޵Ļ׼ȷĳؼʣҲһʰʱõСèǸӸˣµǵǵ΢ŶȲ֪жٵ̬Ⱦõı֤ʶһԼ˯ǰȥʹʱ龰ˡ
ԼʱյĶղǳͷתĵ׷٣ҲԼĹķʱʲôж䡢ӡ
ЩֱʹϵҪ˲ԾСè˵Ժһʱ侹ѹЩ羣ǰ䣬ôʱܲô̼ʱеаգһɲ֪ʱǿ˯壬͵Щ֪ǰʼһһ۵ţ
ޣһͷڷɢɫҰף˳ĽëʪţϵıӾͻ˼¡
ŽߵϤİƺ֮ǰոĺڰȷˣǰ޶µѾʧȥ˵һ˵ĺ޺ͲҪ˵İĺڶţشϢǧָ顢ǧίỹûͶ۵ױջ
ʱֻǽ֣û취˵һ仰̧֡صһ¡
ֻǹͻûȫѵĽͷ޺Ķһֵ͵
ҪΪޱСŬͦļŭӳȫܵذ⵱
㲻¶һЦģŻסСڵֱڿͰ͡˶ʹСٴθԼʹǰʮ궼й顣Ҫ˵Ҫκ˵ڵӶԵͦûƤûġɹǣͷĵĸоȻ
˻ʵҪԼ˳ѩ׵ָһ⣬ʱСȻǷƢӣȴȷֻ״̬޷ĵöࡣ
Ȼõµ̬ʲôȥ˷йһѹЩอļɺȻСè˲ôġ
Щʵȫһ֪ļʱ˿̾ԺӵǰƵ龳ͬͬΣǻͻȻʹһ־ŭĹѪȫ汬
ضޣԶġߡԶΪǵؾһв벻֮Ҫʲôˡûһ̾Լô
ĵȻȻϲˡ
еίһʵѵ˶ˡ
ջԼŵ֣ſٶҵţȻһ޶еȵ͵ؽסԼĻƿˡ
ͲǾò˻еͶʵ⧲ľٶҲȫĹĵһ̣û·شϺҵȥ
ֽżҵĶȴúܿͷӦûһʱ䱧ס
һҡҡ׹ܿ˺˺ü
Ũҵʵ˺ܶƢҪûƤġתͷץסһֻοյĽ˿ֲ̫ҹĻʵ϶ȥ
һµʵˡ
ȻοհڼӲˣɱϾǽʵʵ˻ʵۼͷŵȥġ͸Сǵϸ΢ı仯ҲزСèԸеˡ
һѾ㹻ôĻʵĸԸվﰤң޸ЩƮƮİСԼϡȫž
СèɳƢת޲йںԻͷͲվŶԭشε˶ߵɻƿĻ
ģܶѾİȫޣӲˡľսؿżԶСһŤŤذѻƿק棬ʶֹ
СèɵʱҲܹסġ
ĳ˵üͻͻʹȷʵ̫֪Լʲô
Ȼȫûֻƿȥ°ľ롪ôһ¡ֻǿȥֱŵذֻƿԭקˡ
޴էȻƬɽžһأĸжĵʱȥ˻סСèĽźѩϸ۵СȻǱ΢ػˡ
޴Ӻ˵ϴ򵽰ҶǺģֱʱɫڳױˡһѽںҷ˾ЮûסСƨһ£Ȼ½˹ص齣
ġʵСè˵ļεģޣޡ˵
ϵǣСڲûΪղŵһûʶ顣Ĵʱʧġĳһ޴ĽУ˽ĺҲв
ʵֻܾ˵ģ˵𲶾һ£޲Ӧ㣬Ѿ֪ˡһٴεǸһ߿ټСèϸС˿ڣֱǵļڶûѪһ
ǲĹʲôԼ鵽ʲôΪʲôӢ˵ЩǼٵġǶˡ
˸Сè˵ĳضĳٶ۵۹
޲Ҳ㶪£֪𣬹ԹԣڵĶѾˣ޺ܶǰͷ㻹ǲǵʱԡˮһΣǾҩԡǽⶾһǰҲļλĸҩˡֶһҲѣֻҪضݵҩİˡ޶Сרע˵
޴ˡ޲Ӧ㣬ģ޴ˡ޲ġ㲻Ҫ¡޻һֱ޻Զ㣬ԶģԹԡ𣿡
ʵ֣סһűġᡣٴνѾͰ͵Сøˡ
޳Ĭʶڿʼƽʶڱѡȶʵ΢׼̫ҽʱһ˫ַס
һǾס


124 ᣨϣ
һƺ𲽻ָǰƽ
һεڰСè˲ǵҲĴ, ˻Уȫʧȥ˽࣬ƺ뵽ĳƮƮȻ״̬
ǻúܿ, ۽ѺСè˯, ˵ľƯһֻĿ
ֽȴƣѹеÿһǽںѪʹз̰ϸʱʶ񴭲һ
һԿ絶, ȴֽ֧źް취СѾһд̼ʧȥ˷Ӧ
ܻʵ֮Ħĺ󾱡֣̫ҽַǰ鿴ΡСǺ֡½, ĶֻǼƣضŴϷŴ, ֪Щʲôգ۾
ɫȻѩһĲ԰ףÿһκ˿˿΢ŵĿ
ǶԻһ촽ȴһֲɫ, ͸Щ˸оΣյ
Щʵһĵ١ҽʱо޼ƿʩȻмλָΪ˿ӦʹЩֶǿáСɾ˯¡Ϣ, ԰ķιġ̫ҽֱϵؽ۶ϲˡ
˵ҽǲͬѾĲ;סǿж»ȥΪһҽҽķšӳԶ, α겻αɷ
ʱ״̬ʵû̫⣬Ȼʵ۱Ǳ߰ڳһ˵ʱض׼򼫶ȵĵǻȻʼЪ˹ƢСھûлʵɹЩͷ硢ļ֢ȵ
ǰһпصıʵ⡣ʵҲûиõĽ취, Ψлʵؼ磽ѡ
Իʵ۱Ҳ͸ܸ
Ӧñֵøȶ
˵ʵ, ̫ҽʵܹʵ۵飬ٶѵûֻŽŵľеһЩ
ôۣǵλ, ԥȥ֪ѹŵ˶ޱܵĳҪչʲôأ, ӲͷƤѹ, ˵ϵ
ϳ, üʮѹѹضΧ޹ζҲˣϢҲˣӶ档̫ҽصȽ޹˵˳ȥ
ķʱܽһЩ¶˵ˮҲʮǿһڶС
̫ҽ˼·ҲǳͻǴޱȸղ΢Щʵۼѵشϰο۾һ˫ڳת̫ҽ޶˱˴ѹ
Եĺ̫ͣҽĿ¾Ե򶨶ˣ
ϰʱҪúЩ²ˮΪԡһҲܽ΢˯⼸յᷦĿવСҲеϧ
ЩʱϳٵζЧº͵İϢˣùλõһžС
һƪ԰ͰеҽСŵȻûʲôҪ״׼ŰصС
˱һֱڷſյȴڴ˿ͻȻ˷Ӧ
һСȦ̫ҽᶯˣѾ˲ɵˮͰ͵СҲ̫ҽķת˹ȥ
ҪǸСè˵Ƶģﻹżֲʣȴ͸ܷĿܡ
һжλʵ۱¾̸˼ΪŵĻӦ˵ȫעһ˲ص˻ϡ
ʵ۵ͷСȥһ˿ѹӵһһϸĵüۼѲǾͺǲʳӥԼѨŲ쳣ڽŵʱᱬӦ״̬¿ټ̵ıܷӦ
ĿҲֻһ˲ֻڼ̫ҽܹ岢˸еľ
ʵ۵ɫֻܿصһ´֮͡ǰȣ̫ͬҽһ̸Ѿȫڱϻָ򶨡
ţ˵ʲôʵ۸Ҳ֮ʱ̫ͯ³Ĭػ˳ȥ㲻Ҫĸأģޡ
Сè˵Сϣ㶵سĬƬ̡ʱֻΪշ͸ӵиеٶۺѣ
֮ĳĵĴѾָ˻ѡ
΢΢̧ͷȾĿߴŨĽëڴ˿һͬ𣬶һȫؾ۽˫Զ۾
˫۾
һ̣ƺԼĳңԶĵط̾һ
ͻȻյļֻоӴġ־ʹ࣬˫Ȼаȴʧһй۾ĳ˵ģ޴೤ʧġ
ĵĴ΢΢һ¡
һ˲ޱҪּ˸ִŭʵת޸ޡλʲô֪ҲʲôǲĻʵۡ
ƫĳ嶯˲Ϣ
ָԺЩʧõĽҺϲһѳصĸ಻Ӧȥڶݵԥ֮Сèֻ˵Сȵҡҡͷ
㡣ĵϸҲҪǸ
ڲҲҪľ˯ˡͷڴʱ˿̱ȹκʱ򶼸ѡ
κ˵ֻ˻˵Сè˶ǵǰ޵һ˶ĸԸȥĵּ⣬Ψ˿һĲ˳ġ
Ҫ㣬Ͻǵ϶ԱѰצ۹ȥ
ȻҲڱֵô䡣
ҲֻΪκζֻСèĿܡһЩԭϰߡ
ʱĴתƳȥ롪һﳯоȶһȻĸɳǴ˼ѹһڽСè˵мƷƹ㵽䡢ƶһЩԷΪɮʿȵȲͶҽΡ
޲µһƬƲ꣬ĵ״̬ȷʵ顢չ֮¿ʼֳ˺תļҲ𽥱ȶ
Ͽ죬СֳûʵֵģСè˺ܿͻָ˸޵ֻͨġԵö˰СҲܹԼԵ¶Ҳܷ˵ߵձľĴһ˷е龰
һƺ𲽻ָǰƽ޶Сè˵Ĺע̶ȣ˶ѸҲط˸ΪصĲԾ
˵жӦѾϷƪˣС֤ʵĻ֮Ҳû顣
֮ǶѾõĿܻΪ˽⡢ƢΪСӦǱȽɵġ
ʵԶˡ
ͺһƬûʵ۸Ҳ˵ĵ۾յĺ˷Զȼůػ޵ĳ޶˵ްʱûиɵӰ
ĴȻһϦ֮ʹСĸȥˡ
֮Щö鶯ûСϳֹ޸벻׾ʲôֻԵúۣҲһֱġ
޳øְ취ȥǧټƵѧСġҲܿѧװɵؼʦͨڽĿܻϲĶǰҲúܶ峿ҹ´桢ͻͼ̸ġȻСè˶ЩͳͳȤ
ʵĲǿ޵ĽǵǺŬҲǲ׵ǰסһ˭˵Ļĵ롪һѾ㹻ˡӦøжµ
ֻҪʱȥ޽ִ
ףֻԼȥ⣬ѾŬ
ڴٵʱڣһ
һֱ̫ãСͣ
̫ҽʼΪЩⷢһҲʲô飬ÿһСè˲ϻǻƽһصĶ
һΣǰֵ̫֮Щ˻̲ס˯ʱҲûȫɾͺ붬èǼӱ˵£յСҲֹʵҪ֫Ľ޵ȻڷãҲ޷ֿ㿵Сڵòʱ¶Ļ̻ί
СèСè׾١
ԴĳȻиءҲչ˶ԷǸɫĲʵϰѿ˵͹ϵͱȻೣԷΪҸɻˣèԼʲôʱˡ
èҲԼʲôʱһֻƿһȻʱͿԽٵرϳһߺһΪؽ⡣
Ҳ쳣ʱйϵһصĲ֢øЩ
ǰЩ챾Ѿͣ˽һѮʱ䣬ʵۻΪΪŷ̫ҽ¿
СһɵȾڡһԵϯϣܿո޵нҡ
Ҵ̫ҽѾפһƽ̫ԶĹСѸٵ֮̽ɫҲ͸һɲĳ
˵жУյѳֳ𽥻ָõ̬ƣǰĸһҲƽ档
ıʮʱûµ֢״ˣֻҪšٹȬҲٳֵǰΡ
ôˡͻأЩ졣
ŻʵЩͱ˵ɫ̫ҽ˼⣬һʱ侹Ȼ
ͬʱڸг˯ŵȴΪܡ
ʵϣСè˵ԺڸոͻȻһ̫õ
Сè˼һ¶ȫ׵Ժ
ĵһʱ䣬Ҳоĳ־ΥĹ
һ໶ĵӺϳ֮ȫĳڰеСèͻȻһԶĻеϲ
Ȼʧͻأȷʵܴŵһ顣
Ҳһ̣֪ΪʲôľȻڤڤһ˿Ĵ
ͺڻָԺʶ˼άֱ˿̲ѡ
л˵
sorryӽҵĹ鷢̫ʼϲı仯дö϶ڼѡʵÿ춼֣Ǵʱܿŭɾɾĸ


125 ᣨ£
һңԶĴƺڳϦҹﴵˡ
7321
̫ʱûСèѯʵ߶ԵЩɡ
ϵĸƺֻһְ֢Ӧ, ڤڤ֮УĻȻԼͷһһʶոմһ뿪ԼƯĳĿռ䡸գգ۾, ͻȻںܶݵ˲䡪ǰǰȥ¼һһ
7321Сè˳Ĭ˰, ֽһ
һ份ԵñȸղŸƶƺ˯еĽڵȫָڹȥֵϵͳʱ侲
ﰵ̾˿ӵ˲糱ˮӿڶݵ϶ڱƽȥ
˼ԽԽʶԼ˿̴ڻ˯״̬, ӽ֮ڵһƬڵŨ뵽Ӧ˯ԼߵޣҪѹ, ΪԼѾɹ, ȴʼû۾
СèͷתٶȳʱȴֲɫһʱİͨһֻèҪĳ
Ϊʲôһˣ7321ʵڹȥµʱ, Ҷһֱάԭ̬˵, ΢΢ͣһ, ʶ֪Ӽ临ֱ֮ڡѾȫܳļܹٴĵ׸Լһֻèˣ
ڼ䶼ûгֹҲûжκйѡ۵ʱڵ״̬ƺҲǰ졣7321һЩǰһֱûʹ㡣ôСè˵ٻҧȴ
ʲôҪҽ͵𣿡
Ļȫ֮, Ϣʼߵֵϵͳسһ崻
һ֡Գ֮Ϊģйܹ걸ϵͳһʱо顣ΪĲ, ˵ЩΪԼܹԶȥ
ڴʱ˿ֱ̣ʱѾ٣7321κ顪ΪڸʱͶһЩ, Ҳʼûгԭ֮һ
48ǰϵͳһȼ⵽ʶи˴, , ϵͳΪѾָйһʱյļ䡣ֵϵͳ, еƽȶ侲
Լļ䣬֮ǰҲй໳ɺʹ⣬ʵϱϵͳʼնûжʶ֪κֽţϵͳֻûжⷽ¹ʽйѺ͸Ԥ
7321˿̵ԹЩ
츳ֱСǱܸе˿šΪ߿Ƽﲢûж˵ѣ
ûнйԤظ˼˵ҴԽļȱʧĻָǸϵûκιϵ
ǵġ7321ٴθ˿϶Ĵ𸴣ֵϵͳȨϸԸ񾭣ǡϵͳƲ⣬ڼαʶǳԼľֵϵͳ˵ĳȽûʹ˳Ĭ˺ܳʱ䣬һ˿ԥ
7321ѡĵĲ²ʵ˵˳ʱΪ˱ԼڵΪǱʶΪǰѾ˺ʵʱϵͳΪйкͼĲÿ˽˵Ȩˡ
ЩҲһֱСıܼ⣿һĪ֮£СèֱԽ7321δ֮
ƼԵĳҪĽڵ㣬ĵʱ˼֮⡣ĳ־ΥɾȻڴ˿ӿס飬ƺСèյҲĳ΢ĲϲƼ
ЩоԹŭʹʱ˿ڵԱ塪Լѡ񣬶һֱֻѡ
ڴʱ˿ͻȻޱǿҵҪѹ̾ͼޡ
ʵҪ۾
ϳȻҲСè˿ʼġ
ٿֵͬϵͳʱûԵı仯7321ܲǽĵ̬ΪϿº͵һΣ
ðɣ7321飬ĺܸл㡣֣ص
ϸСè˵һ˿˿Ц⣬۵ǵıƺȨϵͳȷʵͦпȡ֮ģСϵͳҺܸмûй硢߹ظ֮ǰ޷еļ䡣һֱ޷㡣ĺ̹Ȼؼ˫֪϶Ȼ
ͬʱҸӸмǸϵܹʧȥ˵İ仰˵ǰδеĳ⡣˵СèҲʵе棺
Ҳ֪ǵͶôô׼ģѵÿһʱնһһģһޣܹ̲סʳ⡣
ȻһΣ̹ϵ7321ȴĬ̫ʱ䣬ƺ׻شʶ˵ȴһΥ⡣
ϵͳһֱĬСè˶оĳ̶ȣȻǸеЩɬؿڻش
ԲѾϵͳڲĺԿϵͳûȨ޴⡣7321Ҳֻô˵˵Ӳת˻⣺
ˣϵͳлΪҪͬġȻϵͳʱһֱ״̬7321Ҳʵʱ¼ֵݡֱӻӴֵȻⲿųϵķЧӦڰʱǰϵͳ⵽ֵۻѾﵽĿ趨ݹϵͳɵĶһ»ָԼԭ壬ϵͳҲһСʱڽͬİ󶨡
ȻѾָ˴ǣȻݰ·һߣϾµʱԷ¶һչˣûκܹСèԼġ
ҲıͲҪȥֵ񡣱ϾûܵͻȻߵ7321͸ϢָоǰĹ˾ŶΪĳ׼ĽһƾԼѺý塣
ֻͻϢСè˸оЩ⧲һʱ֮䣬׷7321ɲıܻĲɡӦڣľȻоһ˿
ôҼǵԼ֮ǰһֵģʱ״̬̫ãҲû̫顭˵ͺܿ뵽ĳЩΪܺ߰㡢Ŭ޵ĸȡĳɹҲ棺
ǽ󶨡˼ϾҪҵĴ7321ʵҪȥһԺ󶼼ˣ
ǵģһʶ롣ǲټʱˡֵϵͳе˸еĻе˸лûг룬7321ܿ͸˸޷εϲ
ϵͳҪ̽һٶʵ̫ɫˡֻ˰ʱ䡪ֵϵͳûдɹĳɼԱϵͳԵõһνʮļڣϵͳȥϢҲŻֽ̬κȥܴŵļڣ7321Ե˷ȫһγ
Ӧϵͳлˣֵϵͳϵͳȷľȥ֮ǰ7321ĸмСè˵ĻҪʵ⡣
𽥽Լĳָĵĩֵϵͳ仰
ټˣĴˣϣԺܹ⡣7321뿪֮ǰСϵͳһСС⡣һǱСèһ
һʲô
һУȻ۾
7321ѾȫƮɢ˺ɫ
ʲôԹԣ˵ʲô
ͷöûͷ̫ҽıⳡͻĸվͺƾðһ̫ҽ鲻κ⡣ɻ˯ߵСôвѡ
ʱľȷʵǰŻˣο֡򡹵Ĳ֢־塣
µĻʵ۱ڴ߳Ĭ̫ҽѹʱǸ˯ŵСôͻȻѡ
ܿͱ§ʼһãȻ̾ͷӦԼǰĴ
ȻֱƿޣɴˮӶס˵۾־̶ȼֱһήҡ
Ȼѷƣžҡһ£ܿ췴Ӧսġžӿ޵֡ͷСë¿һ˻ص˻ʵۻ
ޡСè̲סڶԷίίｿ
ʵ˿Ϊ֮һֱǻؿЩϵšبʼõ͸ϵĿ;ϵѭ״̬Ҳӭ˹ؼת
ʧȥʹǰһȴﵽܳܵļޣұƵĴǿѹ֣˺ʵʱЩٶȻصԺУڰߵʱ̻ѵرɾ
İֻ۾ȺĲϣоԼˮһ˳տʼнһʱԹ޺ʹһθܵ
ģôˣˣجˣһһµظŪŻ˺ʪĺ󾱣ͷ촽ס۵Ķ⣬޲ðСèһ˵оļһ·ֻϾȥϸ˼ʲô˿̵עĻǱĵռݣ
Թԣ̫ҽ㡣Ժ˵һʵ̫Ϥ
ֻҡͷԼøû¡ûĥĥһ޾ѴᣬȻСĥһСƤ
һ״СèҲȷʵûʲô¡
ⳡ̫ҽһɵĸ˵Ҳֿ棬ͺֻͻȻ֡ӭͷһȻ͹ٵȥ
ⳡվһֵסĶҹʧԺСڵ״̬һһָøˡֻ壬𽥻ָȰ׷
ѾõӱذŴȥɢĵʱ򣬶Ѿڲ֪Ҫȥ
ҪӭԼ´Ʊ䶯һĩβڻʵ۵ʾΪϦٰһʢĵ
û⣬ʵޱƻ̬ڳϦĵϯĴʱ֧ĳϣ¿ɹȣʵҲؼһʱ֮ڡ
ڳϦգֻͻҹｫСè˴ǽ֮Ͽ̻
пϣʢġĻǣΪƵ̻ڳϦҹʢһֻֻ̬Сè䡣Ĵ˰Σȴ̲סбҵǸ졪ޱ˵Ҫȥ߿̻ġǵЦ΢Щ
Сè򴽽ǣתͷȥ۾Ѱޣȴֵزûйע
ڻʵƳСèͼա̧۶̻ʢɲǣʵ۲֪ΪʲôͻȻЩ㱡˺ڲ֪ӺζĻþƾտĳİĪϤĳһʮĶ̷Цų
磬֡

һңԶĴƺڳϦҹﴵˡ
л˵
ȫꣻ
Բǣ·ݣٽĶʮ컹ҪӰࡣҲһЩддĺˣ޻ָ䣬ԴףִıСèʲô


±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ