±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ

ʽ̽Ŀǡߣ²
İ
Ϊߣ籾Ʈ̽ߡѧѧ繷磬Ψλõıϡ
ǣںҺӪĴ
ǰ·һƬڰҲҪĻȥ

ɭ̫һְҵ
δ챾ı
̽ĹƽƽȨ
иۼݲɳӵ
Ϊҵۿ϶PK
ɭ̫һԸ֪Լȣһ
ĳ㡯ʿְҵ޺繫
ƽƽߣδʱĴ򹤻ʵ
и̩ϵ
Ϊ˹ңΪڷԵ׵
㣺Ը֪ԼȣһҺ޵ö
ǣԼͬһ棬˸ԵļС

ɭ̫һ/㣺Ź㣡

У飺С᲻ǽôΪʲôǻϣ
ɭ/㣺ûнҵǹҰ
ȨߵĹѡ
ͬʱһǿԽᡷԭԹľ籾飩飺ҿ޺˹CPy
1ûܣyǱֵ
2CPΪȣ1v1벻ҪվĽΪ顣ǵ˫᳡
3ԪܿƷʵ
4IFȫѧ辯ٲ֡ѿ
ݱǩ   Ұ 
ؼ֣ǣɭ̫һ  ǣȣң̫סy  ѧĺ
һ仰飺е򱼸
⣺ʱ


1 
ʱɭ̫һ׼ϴޡѰ˼˭賿㲻˯ҪװԼ˯ʱſھһġϤ
ɭң㡣
ɭգգۣ򿪶ϵĵƣ׳ɢڵĺڰ߹ȥţͼԼβµѵְſĿƵĿԼ
ƺ˧ҹ۵Ľɫ̷ɫļɫͫףɢһ̽
ǰǡ
˴ˣɭֲֵķŽȽ뷿䡣
Ȳİȫѹϣ˳Ų̤ڡ
ǾУĵᣬȽȵĿ࣬Ϊֿʹãһˡ
ɭܺã䵽Ҿ߶ȫ¡ǽǳɫıֽҲ࿿ǽһų׶ĵ˴ǳɫޱ˴ߡ
һΣһ¹мһԲεİľʵذĵȿΡ
Ȳǵһᣬڱϣα˵дҵˡ
ڲԼ˭ܡ
ǣǵˣ˻ĳʹ
ɭѾ³˶Է˭һڷͬ뾯У˾;ͻԭﵥ濴ȲˬҪô˵أʢɲԸԿӡ
ҹžУƷȥҲû˭ˡòǰ˿֮ʹҹɡ
ɭӹӵ·ҳҽҩڰϣ򿪺ȡҪõľƾҩҩƺʹ
Ⱥϵ£ɭơ
ҽǾУرɭˣЩҩƷ˽ϡ
ȳϵ׺ǵĲڣҲвٴ࣬ɭһ߸һߴ
ûˡȽȲơ
ɭһšҩƵƿӵһЩģȺ·Ĳദǡţ˴
ȷʹŵн
ɭƳһۣµĶû̲ͣ˵øлʱʱԼϰ
Щֺŭе飬Ҳ˼֣Լҵġ
ԼȥԼôûôס
ôһһԼܣһԼᣬᲢۡ
һĻµٳһȭͷ˵⻰ɭ̲סЦ˳
ҲЦһ˰ɣҶ򲻹ȻᣬȭͷǺʹġ
ɭ˭ȭͷȽʹҲ⽵ֱ׵ĴĶ̴ҲӦң֪ңҹˣǱûԲתң
ѹֽŵһ仰ʴ
ȿɵĳĬһ£ͷ棺ʱôǵ˯³㡣
ɭŲţ˿µĶõѪε̾˿ʲôã̫أǽһνǶûУҲҹβС
˵´˵Ǻ߰ɣͷôҲټˡ
ɭõһӡܲףڨʱŶԷĺܺԼθڣҪҹףһʮգ˳ǩȴû뵽ԷԸǳ棬˵Ҫӽϵʽʼ
ȻĪͿʼˡڽȲճ˵ӣҲ͸ֻϷѶǽ˸ѡ
ɭæ̸ֺķʱǲԸģɽȲҪ棬ֻϾʱⷢѶԽܡ
Ĵͻ࣬ýԸͼʶܲ˼ҪҪӽɽʱȴھУѧϼ档
УѧȫĿȫAĳڳɼһͬѧܴɭסѵ󲿷ֶһ̱ʾˣȵı־ͷḻö࣬ǸĿ񻹼¡
ȻˣͬɭҲֺΪѵĻ⣬ҲǾڲǼ£˹˰£ǻǴʼڡ
ƽĿҵ֮Ļ⣬ö֮ɭֵ˼͵ˣϾȴܡŶÿεԸУȣ
ǸԶһĳ˲ǷֹһΣѾͽˡɭڴǽһСӸ˿ÿĻʵС
ܵǣܿǲʳϵһεĹ޶ԣɭΪԼǲǲϵ˵
ϣз緶׼뿪ɭˮûȡɭſڣڶԷ׼ŵĵסŰ塣
ɻƫͷԼ˼ֵδ꣺ôˣ
ҿ˯ذ塣ɭ򴽣յ˵ȵıϢĶļԷڵȶȡɣڶôˣҵΣա
ȣһƿȤζСӣװͰ͵ıϰߺ͸ʵûʲôһʲôΣգǱҰɣ
ȥ⣬ֱ
ɭ㲻϶ռǿҲΪȺĹϵþͼʣĳЩСϾͻֱŤ
ɭޱ飬ĬĿԼѹͷıŤ̾˿
ɭͷԼһɭ̫һͷɫǴɫ˾Ǻڷǳ˶죬չͷɫԵǳһЩ
ɭһĺɫīɫǳɫ
ʲָкܺã˳еѱڱȮ󣬽ȷ˵´εһ㣬˰ɣ
ҾԴҵķʽԴһµСӡɭ˵ԼѹѾõĻ˵һһų꣬ձԽʮꡣ
Ǳ̨ʣ㲻иУ곤Ľ
죬ƺ˵ʲôջǻΪһмߣȻ֪Լû꣬ͱװһ˵ӡ˸Ͻ˯ɣ찾ҹϷΪ𣿡
˵ŲɭӦͿˡɭվſڣıӰʧڻ谵ȣ·սʱʾ⣬ʧЦҡҡͷ
и۹ѣҲһԽ鰡
ȣûɭļ̻Լᣬ·սǺ󣬱ǽڣڶԷǣ
ֿܾԼ̫ȭԼԿǡ
ڽ˵޲ܹصǰİɭڨʱֱӾܾǿδķϣΪǵ뿿곤ߵ;
ϾǼĵطһţɵĸ
ձţɵʲôõطɭװ׾ģһǸûôĹԹУһԼʱܾ󣬶Էֱȥţɵ꣬ƭǮƭɫƭȥһЩõĵطô죿
ձţĻΪһ޼ɹ֮أϲɭֿδѧУûбЩPUAȾݵķʽեȡͻǮ֮ƭǩ¾޶ծ񣬱ǽɫҵ׬ȡǮƻծһ١
һ뵽Էܻ;ȵѡסԷ
ǱĬķʽöԷȷۣձڵĹ飬ͬҲǶ࿪ϣһʮδΪָܴһʱ嶯õ顣
ô벻ɭ̫һȻΪͬҶԷԼһ
УֵطŮôƫ͸ԭִеģԼУͼϵ䵭öԷļƻͲʵʩˣԶɭöԷż¶ǽĹϵ
һɭʲôǵ飬ѧô죡罻ϵ򵥣Ըˣһܴͺ߼˵ģ
ڣ£ԼĴرѡ
ԽԽꡢŪĵС
أԼƷϵӣ¡


2 
ڶĳѵϵ˹ȻǰĹڣ̹ٷˡͬʱվһƽҲûõȥһ
ɭͽȲһ࣬Ľ̹ľ壬ڣľ̹ٵƢõó棬ɭĲҲûС
һξ룬֪Ǻͽ̹˵ʲôİ೤ͿʼŶԱȦ
ӦǸоߣڣ˹ǡöĿ⣬ɭһԵǳЦͼڣɫ΢䣬ٱƿߡ
ɭ
ڰɡ뾯УôôǰҲԼĽ̹٣Ϊϵ̬ͦȡɭԼеˡ
òԼû䵽ǹڣֽŰɣºð£˴ڻõÿѧܴ񣬸ýȶ찾ҹϷĽΪ棬ֹһȰҪʶȡ
ľ̹Ȼûйڣôϸ񣬵УճҲǺæµġһЩ񶷺ǹܿγ̣˼ĻΡ
ʱЩγ̣һпɭоԼ̬ǲˡ
ϰĶȹ¿κɭŹǷһεӰֻȥʳóԷ
ȻȥѧУӦѾòƻѭضһΡ
ɭʱЩڸλǲӲ̫ãۿںֵ֪ڵ˶ɭŸ⴦ˣѲɻȥ
Ϊȴ쿴زˣȴι̱ǩɭŸɵ˲Ż
ֵҲ壬ڱȴ֪֮ͶɭŸĻǱ壬·ҰᳯһԱɭŸҲ
ˣƣִк֯´Եָ
˵֯ǱҲüûϵǮҲû򡭡ϵ˺֪Ҳ˰ɡ
š֯ĸɲͦߡ
˯߲ϸ߸ɵѵɭú޲þ͵˯ȻУ绹һŽΣԷȥȳԹ˻Ჹ߰ɡ
˼ţɭ̤ʳõĴţϰԵĿɨˣһ֮о׼ҵȡ
ǽ𷢣ȫУһǽ𷢣ǸѪҲԱҪһЩ
УʱһƬΪʲôҲܿУ
ձǸǳĵطǾϵսŹȥ꣬ձΪսܹΪȨңսԼʧȥƿȨ齨ӡ
ҿ©ķʽһʵҲǾţǰ߾û취ˡ
д˳⣬־Ըˣ˵ųĺͽ䱸ĺءϾУ٣һȺѪյ˴һ¡
ˣȵĴеΡ˭˶֪֮һδǰ;ְҵ飬ҲٲƵˡ
⣬ҲͻԼǼҳ㷹
ˣ쵽ԼĿଷ󣬿ͬڹھλʱĵĿҲûʲôֵ졣
ôԼѣ۸ǲǵʲô
ɭųȹ⾭ͬڵߣװ̫ܣŵһбζһʱ
ɭͷޱ޳˵Բ𣿡
æûû£û·ײ˺ܱǸ
ԶԶԣ̫խˣɭ룡
ɭͷÿĿֱֱ߹һȦװλã˽ȵԱߡ
Է˺ܶ࣬ȡȺһкüλ
˴ĶһȻˣ˵٣Сӻͦġ
췹˲ϳԣæܻȥ·ıӰ
Ӳˣǵﲻְҵ顣ɭ̲˵ţһڿଷ
ﺽЦ˵ûɵƯ
Ȼɭĸ񶷿ֻеȣǹǹϵĵһ鷢ǹ֣γҲȫA˭˶ܿǰ;
ٱѪĽȣְ֮·˳һЩ
ЦЦԼζݹȥҪҳԲꡣ
ɭԼζղײʱСóһ룬лȡ
С˶ûУֻһݼ⳴С׷ôġ
ɭ˵ӡƧ䵭ĵĻһ㶲˵û£дɿ
ɭûҪôԼֻϻеŤ
ﲻĳЦδ걣ˣ˰ɣƤôôѹһȭȥˡ
ģ
ɭƳһۣҲͦɵġܹǮ

˲ĳЦУƵĵ÷
ôôϬѾŬĺԲˡ˵Уڼйʣɲ
еҽǼ̣
˵ҽʱ˵Цģأ˵ǴȭͷʼģΪӡ֤仰ԼôңɭĿˡ
Ȳķ˭ðռλãԼģ
Ц˵Ǿûô֮ǰΪᾯ죬ǸƨӿžͲˬʵǿķǰˡ
ιιʲô˼ĸ˵ҵ˵Уƨò
ĵΪǸݵĳ¶һõЦݣ˿Űһ񺮡
˺ˣǱˡƨƨģɭԲ·ġﺽֹ
ֺ׺ӣʵǸ˼ϸ塢ĺչ˵ӣɭС꣬⽵ȵķɫãղŸΪԷͷ
ɭģϴƻų衣
ﺽźܸߣȻȺﶼˡ
һᣬʣιɭΪʲôҪ죿ʮƴѧҵǸŰɣǿпҸ˾߿ְĹԱҲУǺΣյġ
ɭ˵һװģһԳߡ
ԣһװ˵Ÿ˵Σñ
Ǳ̨ʣߵĴڴԼĿֻ֭ʣ°׷йƵĳɭӡ
ɭûֹõֵ￴ķ֪ôӦ
Се飬Сô·ģ
԰ҪҿԷ㿧֭ɭ󷽵ĵ
ƣһԾͳԣһҽС
á
ǻζǱ˺һæˮ͹࣬ĵİԼǱҲ
ˮ¶ǣźһ㣺ǿଷ˳ԵĶ𣿣
ɭ棬ڣ׽ºţǲ
Ͷ˵ʲô
ȴԲɭܳģһԺһ߳һߴϷ
ΪһԷԵʣ֪һ㡣ɭÿε˶Ҫ
ļٵģﺽ˼ĵʳƫ嵭ձ˵ôˡ
Ϊʲô찡ɭʱһ仰
Լż׽ŪܲɭĴ𰸺ܺ档
ɭΪǮ
ˣ
ɭǹ¶ʱ˶ִƽһµûʮȥ˾Ļнˮߣ湴Ķϵأ˵׼˾߶統ȶ뵱˾ٻҲȥ
˫ۣУڼйʣÿµĴסʳҲ˺ܶ࣬ȵϾ󻹿ᣬбʳãôǺܺõĹ
ˣáе
ңΣΣտĲţҿֻڰ칫Ĳţܶ°࣬ʱϷá
ɭ˵꣬һڿଷţȻǲеˣǶһҿଵײͿɺóˣԹһκ󣬳Ŀܾȱζ


3 
ȺĹϵǰֹȻڳΪѣҲûʲôͻ
һ죬ǰΣȵǹӵʮڣ̹ͷΪ˱ϻ˵Ϊʮ˲ҽ̹һѧǲǹ֣ǹǹĵ㣬ӵһŵһţƺǽڶˡ
ļٵģİɡ￴ڣ˳̧ۣܡ
Ŷ㿴Ƶĺ󷽣ǽڶŰƵλãשͷĺۼԱطҪһ㡣cԭָҵһʱע⵽ˣû뵽¡
Ҳ̫˰ɡȾ˵šﺽҲ¶ͬɫ
˶ԣǹǹþ͸Էϴ˺ü˾һڲ˽µͶƱУ//Ľġ
ۼŰͷסˣڣ̹е⣺˵ǣʱʮꡣСʮꡣ
һǼٵİɡļ֮ĶʱȴǹĺһʮСôܳܵס
ʶǳڣ̹һͿ⸱ɵӣ㲻ǶԻе˽ôõǹԼģʱͷҲֺܼǹ棬ѧǹ
ڣ˵æɲס죬ѾˣֻˣҲΧ
ǹǲֻڵӰ𣿡
ļٵİʮ꣬ܰɣ
̹˵һ㣬ʲô֡û˵ôľ찡
԰԰ǹֿ϶ǱѲһҪߵģôСҲסİɡ
ڣû취һѽ˶˦û죬Уһ¾Ϊ̫㣬ˡ
Ǿѹˣ𾯲죬Ǳߵ¼ȡſࡣcԭٿȫһŷ˵š
ﻹǲţԱҲˣѧУҲ17꣬бҵɡ
ǺŸĵģʮǰſˣ޶䡣ǰʱָĳ17꣬Ҳ˵ѧġôĻ18굽22֮䡣епͲ࣬ѾǾˣӦҲְɴ˰ɡ
лᣬһִԲ󣬱Ͼ;Ļ˵˽»ЩĲͣ
ڣαһ䣺û
ɭǹҲܺãУÿǹΣǹǹûлʮ˵ܳļ¼ŶЦ
Ҳɭ̫һȷʵ
ڣ
̹٣㲻𣿡ﺽ̹ɫ̫ãĵʡ
̹ؿڣһ䣺û¡
Ųû£ǿеɭǵǸʮСͷҵν̹ĴͷѸ㣡ҹòװˣܻ
Ȼ֣ǻɻҲֱܷһԭ˵׼ǾǱߵأ漰ҪǱҲС֪ˣԲ˶߰
ȻǴҵﲻĴòãʲôţǿǲģֱİ
ɭǱߵǲ֪ڣΪȥķṦΰֳһС粨ǡ¼٣ư¡
ɭʱΪɺϵĻᱻһ֯ĸɲУԷ뽫ԼչձӦձ飬ʮʱΪһ졣
ʮǡöʮ꣬һ˴ѧҵ͡Ȼɭ뱻ܿأ֪ԼɲеĵλǰͶʵС֮һˣɭɶȺܴ
Ʋȥ˲Ǻö⣬õʵݡԼͷԣڶ̶ʱСѧѧĿҵΪĿ꣬˵ʱ첻Ϊ˶СѧԱ
ˣ֪ͨɲʱɭװûоԷĳԾͶɭŵķŭһֱ׼ӵľګʽظˣǣ㵱Ͼܸæ
ܶԷôͣʮľѹҪ֮ģɭװһû׵ӣɲΪǶɵˣһΪԼеĴһֶ⺢ûкúһӡ
ÿɲܰ£ʵв֪жССͿѧʿ顢һ޳ɵ³
Сűˣúñٰ֣̳֮
ʵֻעһ£ӻܲһºɭ˸ذϢˡ
죬ͲСɵͲһ
ɲϲ⣬ɭûи߶ԷԼܻûãһΡ
רŹߺܷܹٷ֯ҿھ£ҲԾѲԱԳƣȻʵֻʡ߲ĵǲ
ɭǸͣǡʺȥԵ׵ġǸµݣ˸֣˵ʱۿںֵ졣֪ûܣֶǴϻ۵ͷԺ͹¶ݷǳ⣬߿һʱȥ飬ϴѧȥ죬ʱһ
̺ţɭĳɼѧΪǺ⣬Էɭ׾ְܿҵǸɲ򲹣һҵǾһ£˵׼ܴӾʼְ̤
Ȼһѣȴ϶ԼдʮûɭƽƳΪĸ߲㣬ôСӦڣɱȵ£ӦҪ׶ˡ
ȻһǰɭϴĵʱˡǱ˽ҽɭŸɱλɭŸ̨֯ϳԱȴϵһٴϴɭĴھͳ©֮㡣
ȻɭɵԵףȻ鱨֪ڵ˶Լңȫˡ
λֱ֪ɭ̫һԵס
ǣڸۿںֵͽˡҲ֪ɭظۿڣ͸ȥûɭǸţǸǹֺǹΪһĸ֣ҲʤһߣòײŴӸӣµ˲ţôô˷ѡ
˷ѣҪôã
ʡĸ߹һİ壬ɭ죬ʱȥ֡ߵľۼأǹһǳУȨͲף¶ֲ˭ıվ˭ҵøˮࡣ
ƵĹ͹˺ܶҵˣɭȥӦϸչ
תתǻصԭ㡣Ϻ֯ĸɲʧ̫ãɭ̫һʵӪ
Ӻڷĺ֯˻ҷƣڷĸۿڣ췽ľ硣
ҲѹɭԼ̬ϣ͵겻е̫ۡ
Ƹ´񣬾ǰľȥ̵һµĳԱ
ڰᣬʮꡣ
°ʼΪµԵǰڹ⣬걻ۿںֵΪһ鱨Ա


4 
ǸԵĺ󱲣ܹƿأȻӹšܶ۸Ϊռ鱨
˼еᣬȻձµܺߡɭ֪Լĸҵˣмˣĸʲôǻ
֪ձף׵ĻͲں̹룬һֵ֯ۿڡһ֯װܻ̽ƺء
Уۿڸҹѹ£ķǷ֯縺ΪҽܷﰸΪٷƣ˵죬ǶԺȴûжܿоֳ겻㣬滹в֪ٸϵȥġ
ưԼְ𡪡ܷﰸ磬Ըۿڵ෸ҰӶæʱֳС
ǸɽۻһʵϲǱ¶ܵʵ
Ϊܣֵֻ̺֯ܣձ̳档
ûһͣͷձҪȰãٳϹǸһҲƺ󣬾͵ˡ
ٷˣµȻѧձǰ󱲽׼ϵӵ̶̬ȣְһ½̵ľǣרҵעر湦
ʹͷªϰ¾ǶһߣʲôԼҲҪĮĵ䱩
˵ѹֵ˴ˣҲǿᶨԼ飬Żɭ߿һۡ
ڰ׵ж˵ɫ
ôһñ͵ӲɾᱻܿصɭΪĸػ˰ɡ
ôú췽ݻȡߵȨ
ȨҪĶУͲڱӪȥԼĵɫʲôɫֲ塣
ֻվλøˣֹֿ򣬳Ϊƶˡ
ѧú棬ɭҲûв˽֪Ķ˵ˣӦ˵ҵ֪ЩϻܽĲࡣλɭŷ⣬ǿ˵һ㣬ҰëžĹء
ģָϲǮȨ
ɭҡͷһıӦܿóɡµʱϲԼӣջֻ߳ҪջڸԽԥƳȥ
ǣʲôȻҪۡ
ɭƽģ˿һָۣأֻҪӮǳϦദ֮˶ܺԥƳȥأ
ڣƿԡ
ɭǸԶֻദһصͬ£ҲῴñİһЩҵĸоһ̨ûиıȥ˸ۿҪסһ£Ҫ˵ʲôǿʲôһ˵Ժͱ٣ʹαװʵʵжƭˡͬһҲɥʧԣʧȥԼӵĶʧҡ
ǡҪҲ˵һôԵףҪ޷ֹҡ
ǾͲҪͶ顣Ǹֵ֯ôÿһǰѪ̣ǰֽҲȾڣÿ˵ֶģбҪںô
һ̤ɫ·עϴףҪΪԼѡ񸶳ۡ
ԼɭԼǸɾģվ£Щۡһĵӱ¶Ǿڹǡ
ģǾܵıһĵˣҲԸ⡣ܣͲҪʧȥҡ
Ȼܡ
ɭͷǸֻԼļ⣬ԲܡܣʽĽǶȥ޵ĽܣҿɲʲôԵʦӲҪѧҵĹ۵ȫա
һúģ˵Һܸм˵Щʵĵ
Ƶʱ䲻һճ˾Ҫȥֵ֯ԵףҲẦ£Ҳ̿֡
ɭǰֻһʱ̵Ľ̵Աˣǵǳϵ˵ⷬж
ĺ⻹Ƿܣֱܷó֪Լ㣬壬ɭǰŲ̶Ϳһ㣬ݶĵĶʵ˾̾
ѹϼ
ɭʼ磬˵Щǿڵǰ̹ܼͷԣֻҪܴӸۿŻ벻ѡ
ǰͶʰˣֻǼ䲻ʹĻܻøм׬ĺ¡
ֶڶԷ΢Сʱʩ裬ȡġȻվλôױ򶯡
Ŭһ㣬ļֵɡԺֵԣֵɱҪضˣɭŷˣֻҪֵߵĳ̶ȣԵ׵ݱ¶Ҳɱ㡪Ҫôѹե㣬Ҫô㻻мֵĶ
˵ɭҲżʱ䣬׼ȥһλڴС䣬ΪƫƧϾլƵİȫ֮һ
ͨϴСʱƳƬҵܴĵط
Ҫôɫܺˡæס
˵ʲôɵءɭŴŵķ֣Ťͷ˵Ҿ٣ȻҪҹؾУȻϲϳѵ೵Ҳûô翪ͨİ
ڴӦáԼȷʵͦɵġĿɭıӰʧڰ߲ǽ֮վ˺һŽݡ
ɭ̫һš͸ᶨҵʶֻ֮Ҫƽ̨ѲɹԺƻΪĴɡ
ܹʱõָ㣬ˡڻԷ˵ÿһ仰Ժһ飬һֲ©ı
Ҫʱȥݡ
ﳤ˵ɭǰͣס̳˲ţǴֹۻųȻ츳㡣
ҲֻˣŻᱻʡ߲ϴ̳ĺɡ
ﳤɭǰγΪԼǰùϵôҪӱŬܹ⣡
ձĵ糵ӵ·ߣɭתʮ߲ŻصѧУڵĽ
ʱҹ˾Ҫһ·Ƭֵĵ̺·ͨѧУ·
·һʮ·ʱķֽȥĽǣ٣ڣĴѧԱڡ
ɭǴкȻҪһȥ
ȿҲ⣺Ǳߵ´ˣ
ţࡣǰۻô
ǻһۣЦcԭЦ˵ǰǰ䵱һʱԱ
仰Цˡ
Сɭòʱ֪Ǹղš
ɭĻСcԭ
Ŷcԭһ£ûӦ
ɭСcԭССԴСС֣СС壬ССĽš
cԭ
ЦòſڵϴأҲûõȥŽȵļθʼۡҲЦᶼˡ
ﺽcԭļߴ˾Ӹµ˵ţͦСû
cԭжϲںʱںӸСĺ׺ϰߣҲûָ˵һֹĨǻΪЦϣӽĿ鷨
ɭԹСĿ࣬ΪСѧιԱ;У
Ųcԭë
ɭѻתȥأǸղžʲôȤ飿
cԭһ£˵ˡҳΪЦ˵ʹ֮·̫һù֣ԺѧУŮУﻹô찡
ѾԤеѧУ֪µĿδˣ
ôŴͣŹİ


5 
ɭû뵽Լ٣ͷô¡ǹڣ̹ٲ㱻˼ʱ¡ЩЭץһǿŶӡ
ɭвôھУӻǿ
Ҳôðɣô˵ˡҵ֪㲻ͬҵĿ˵ӿɲôǡ
ɾܽҹѲҲûôǿǹ룬ô˿ͣһɡ
ܡñȽԶȳɵʡ
ñĵƷSOSźţǻȥ˵ʱѲҲûз֣ôľ룬ץס˺󾯲٣ǻУ·ϲűľңΪʲôǺѧԱӦ֪̹ͨ٣ϱ
ɭһŴ㶵ε̾˿ͷ˰ȵķ׼ּ飬ѵٵġЩ˻һǹ߻𣬳Ҳ
Ŀ֣ڱһδԴܲˡôȽ̹ٻ̹١
ѾƲҵЦˡ
ֻʶǵǺܱġǾ죬ΪǾҪϧԼǶǹҷ˺ܴѪ꿡ţԼİΣҲػҵĲƲҽ֮ǰҪȿĺҲҪһˣǻľ죬ҲҪ챣񡣡
ɭһ˵꣬˳ӣҿˣߣȥˮ
ѾкüСʱûˮ˵ô໰ͺܸɡ
ҡУȣһѧԱæԼĿȪˮݳȥ
ɭֵʣôͻȻþ
ΪղŵƣȽ̹ٻٰ̹ɭ˵Ļеǻᷴʡģ
һͷҪΪʲô˵̵ɭһϼϼĸоϣСİ
ɭͷߺˮ˵˹ڣ̹ȴһûģǻģݵĳȲרҵԱ룬ǹˣǼǹ
ɭԼбҪʡʶĹԱϢ׳ƴС档
;Ƕš
쵼ʡ֯ʡͳ˵쵼͹ڸ
й󲿷֣ܶڸֹҹίԱ쵼һֶΡ
ǵΪΣµһΣǵΪȻ죬Уδʽ廹档
ڣ̹˵Ǵ˵˼ǹⲻһͷĽڣñǹķʽôˣɭִԵ̫߸Ϊǡ
ȷʵΥ˹涨Ӧܷ˹ҲҪνҪֿͷл󣬻ôɱӺģ
Ǹ˸ͷ˺Ƶ״˭˽ǰˣ˻ƽԮʱ䣬һôûˡ
УǼӹĥ˵ѪԺ͸ԣƷһճľԴ
Ҳѹ־Ǳ߽˸Уһһſǰ֮ԻὫѧϵҲΪѧУ˷ߡ
ֻͨΪһδսսû𣬵ʵǲͨսͨ޷ս
ձսܵԭûгԽߣûʵӮȻձǲӮģǳսڻңսǰǻøҡ
ȻսսʤսܹĻַʽǿʵͱ֣ǳԽߵΪձûгԽߣսܹΪ磬Ȩ
ʱ/ɵձỹֻһֶд˵ϲ˸ǽߵĴס
Ͼɿ̰˼άı䣬ʮ꣬ܿڹŵĹң䵽ɥȨľأ֪
ѱʡɭ뿴ʲôȻҲýΪСϺ׵Ľȵ˸ժȥ꼰ء
ɭ׼ԼУռаѱһύȥǵͱò
Ҫ¸ʡã֪Լ;첻һġ
ľ챾Ҿ岻̫֣ڸӹܵ⾯
ԺϼȻǹҹίԱᣬڸȥ󣬲ʱԸפ硣
ĵ̤ʯ
ɭصȥ˹ڣ̹٣ϧԷӦ͸֮һĸȤ
֪ڣΪɱǰѸĴͷϹϵᱻӡ
ֻΪ˷ǣﻹΪп˰
Ϊ˵ɭŽȵĹϵôǵС壬һò͵ĻѾ˼ֲ֡
Ⱥĸͻͽ˾ͲõôһӡһʱҲһõģϵرţɭ룬ֻǲʾԼ
˼εϡȻУˣڵĹϵҲôã˵﷢չһ
ȵȡɭ˰Ĳղʲô΢΢۾򽵹ȣ㾹Ȼȥ꣡ΪʲôҲ֪
ȣˣͷԼɭĹϵ
ɭУһΣ˶סˡcԭΪΪñżæǸΪȥǾƹݣȾƵģ㻹û䡣㲻ǸϲϷ𣿡
ҹڴϷȥ꣬Ҿʶ֪ͨ
ص㲻ǺȾƣ꣡ɭҧݺݵĵһ۽ȣԼ㣬ǲӦΪʲô귴пգ㵱ʲô㣬ܺã
ô󣬻ǵһαˣ
ȣȵȣҿԽͣʲôûҾȥԷcԭͣ䷹ģŮcԭһ˵ģ೤ŮҲȥˡ
Լ԰е£ҲҪѧҿˣɭǺһԼ̣ǺԶλãɢĵѹڴڵŷйߡ
ˣ
ﺽָԼҲе£԰Уָ궼һ롣
cԭ״εĸɭɣǸ᲻Ϊ̫һǹ¶ԶԸ鷽Ƚƫͯ길ĸҸͶԳ찡޷ܡ
ﺽԼԩˣҾȥٷûг죬ҲûŮҲ֪ͬİ
ﵥӿһ飬ƵƵ͵ɭĽȣι㡣ڽɣ
ˣ
æô𣿣
ˣס
ﱾֻһ²⣬ֱ϶Ĵ𸴺Ҳŵˣǣʲôʱ£Ҳ֪𣿣㾹Ȼû˵
߲ѣ㾹Ȼûң
cԭ˵Ҷָûƫ㾹ȻˣҲǵ˱Ƚ̹ٻ̹ٵ̫һ𣿣Ǳ̰
æҵĵȵȣҽͣҡⲻ𣿺ɭķΧѣûָо
Ȼ˲Ľ͡ﺽ̣·ʱһڣУ
Ҳϣáҿˡһۡ
ﲻʾôɡ
cԭ̾˿˴󲿶ӣŮһᣬͳˣȲ㡣
Ŀĸȥɭһֻû£ᡣ
֮ǰ̬ķ˰
ɱʲôɵ°ɭ
Ⱥ֪ķ֣Ŀɲֻһɭ˵ǣİ೤ҲҪ壬ѱȾ
ĺصȥǸԼͲӦȥǱʳʳ˰


6 
ǵ겢ûнôڵͱ೤˶Էᣬխ￪С顣
cԭԼȶ첻ȣ˵Ľ̫һ֮ǰȥᣬЩҪһأܷ´¹
аӣǣתС
û취ҹĩʱֵֶӣǲŲء
Ȼ󣬱ĵúúõˣͻȻȣʵô£
Ȱۣĵ˵˵ͱ
ɭĪ£Ҳͷ췢飬Ҵӽˮ˰ɣֱӰ߶á˭뵽Ȼͬڡ
֪ѧܵľţ
ˣҲ˵ǵ;ŴӦġ
ҲûУͽ˵绰ţĪˡɭִܹΪҵʱͬˡҲ֪ô죬ֵ˵йӦǽҲˣˣͶĵࡣ
Ȼģɭʱı顣ʵΪɭӳŴˡ
ﺽ°˵˵ȽϺãǲſʼ£ʲô¶ûڷֻܵѡ˵ġ
ʹҡͷ
ԽĽȵļ򣺡խ·֪˵ʲôá
cԭҲףһ֪ˣΪ潻Ǹģʱ˵ʱǸᣬô룿
ﲹһиֱװƭĸ顣Ϊܿĵĺˣʹó˶ռ䣬λѾڣûյĺ⣬ڽ
·˼˶
ȱˣϣ֤ûôɭǸܺõˣҲʧȥѣġ
ˣΪԼѰ
ȣˣ֡
Ҫɣϲ㶼ˡ̫ˣֲɵӡǾͻһ֣ʲôȱ㣿cԭó鳡ֵĿɿ̬ʡ
֣̫㲻㣿ëǸĲ˵ģرϲ˿վ
ȲͬǴҾﲻԡ
һ̫һӦͷ˰ɣûֹô㱻۸ʱ򻹻ͷ˵̫һǸź͵Ŷͽɡ
cԭʾңҪܲ˵ȱ㡣Ǿ鷢ʱۣͬӻ߽ˣͷֶԷһѵȱ㣬ΪϷ顣ɣ˺ԻС֮ܶ࣬ΪѵĸҲ󡣡
Ҳ˵֪ʵǸһϲͨ·˯ڼﲻһΡ·ںüϴֻʱƵĺȤԵˣ̫һͻ֣ܲ԰ɣȻ
˵꣬Ҷɴ۾Լֵʣôˣ
ҡͷ
˵ʲôء㣬˵ѱȾĳºһ޹
СӣʵǸȻڰɣ
ʵڲ뱻Ҷȥˣ´ȣҶˣֻҪʶҲֿԳദĶ˶԰ɣ
ǵĽ飬ȵڶչжҸϢʱɭǰһΣżᡣ
Ҳ˵ִֻŵЩ飬һԷԼͼɧŵļơ
սɭܲˣʣ㵽ʲô
ȱֹ˵ûʲô㲻ңҾ㿩
ģӻ˽Уӻ磬ư𣿡
ȣöࡣ
ɭɫ糣ʵҲ̫ܴŰֱ̱Է͵ҲԣϴҪǽȥԼᣬһᲹġ
ŶɭһԾԾԵӣеҪЩʲô
ʵû˵ʶȵʱ䲻Ҳ֪ĻΪˡúõ˶Ʒֱ֮ˣȥҲ᷸ԭ
ͽȲӣԷ˵ȥ䷹Ӧþġ
ɭǽⷢӰˡǹöԷֽŵľ档
cԭҪ͸ڰŮ飬ǰһܾ֪Ůôֲ
cԭһȥ꣬˴
ɭľǹǰһܾеҹԼ
Ԥϵģ굱Ȼû֪ͨˣȵ⼸ܳûѡ
֮Ľչʵ̫ˣȻҲΪȽϹ̶һӣȻΧĸݣýƮˡ
ǰΪ̫麦ߣԾܾԼѾͰ˦һߣ壬͹ź½档
͸é®СһûûΡ
ɭᣬýΪζãùϵһҲҪһλֶûǣһΣ̵ѾƢܺˣ
ڽȻûĳٶ۵һޣ֪һܱȦȦ
񣬸Լᡣ
׼ȥԼ᣿ɭеԷʲô
ȥҡǣһĵ±˲֪ʵĻ̥
ɭȷ
ɭû뵽ԼһЧõó棬ԷȻΪӦȥᡣ
һȲģԷҸɶҲ
˵һ̹Ȼձ֪ͬ־ߵôȥͷˣȦĵطͬࡣ
ѡͷΪǸطʺϣΪȺ̬ȱأȥһ㲻ʲôʢģ±ϳŵαװ
ͷµɭڽҹ䡣Ȼ˺ܺθڵĽȡ
Լ᲻СĴڨֱУɼȻûоܾϵʽͲܶûǸ˼
ɭͻܻͦӭġѧյ鶼ü䡣
ԹȻȶ̤һˣҲܴƶԷòһεĵصھУᡭ
Ǹţóȥ˰һͻرô
ɭŴҪȥֵĹڣͨöԷҪȥ¥ͻ顣ҲȥرĶ
Ȼûо飬ôҲʮĴöȻᶮɭĿŽȣ˵Ҷˣ㣿
ŵɣ̫ĻͲܱ֤˯ߡ컹Ҫѵġ
Ȳ֪Էʲôֱаɣ֮Զھŵ㣬ΪǸʱҹոպá
Ҫȥ׼һԼҹҪɭһ桪¼ţֻһЩζλ⡣
ձղ飬ԼʱϲΣоųɾŵ˻رİɡɭǸϷѵլУ͸ϲĻˣ
ҪöԷ֪Լһʺĺö
ȼѾԿɭ֣Ǵתѵδˣ
ɭ¶һζǳЦˣǾôԼˡ
㻹ŵڶμӳѵǿ˭ưɣ


7 
ǸˣԺƶһϵϸļƻɭ˵ĻҪڳһ¹ΪҪע̬ȸԷñӣ׷һϢаɡ
˼ûбҪȥɡ
ʶɭֻΪһȶûʲô־ֻ׼ְλһӡ
Ȳɭѡ˾ҵȻְλ֤λдڵıҪԣɭô㣬Ըͨ͸ӵδزԶ
ֲÿһĸ߲㶼¿γҲдδڡץȴϸλˡ
ǣ˽ɭһܽԼ˽¡֡
ţȱԼҹ̤ɭᡣ
Ȼ󣬾ûȻˡڶ׼ʱμ˳ѵһǱեɵģƫƫȴиɾڣ̹ٶѵº͵ҪҪȥҽҿ
ãҾڵ״̬ǰδеĺãúɤظ
ڣ̹ԼĶ䣬еڳѵаСʱϢʱ䣬š͸֧ȡĽȥһƫƧ˵ǽǡ
ȥ㣬ôڡ
ȣ̫һǱ˯ģ
̫һ㲻һֱɭ𣿡֮ǰһѧcԭĽ̫һͽûл
ʱش𣺡ΪҾҺ̫һֱ֪֪ĺòѧεǵ̣жصļ⣡ȻܴеƶϳδƳߣ
ţĺͶΰɣ
ȵͷĵ賿㣬ΪڶгѵԾ˯ˣҾҲȥҴѧ˺öණ
ˣǲһʼĿģ
ǲ˵Ǿ仰ĿŽȥıӰcԭ˵ǱˣԤУСǱˡ
Ϊʲôô˵ɻ󣬡йͬ⣬Ҳ̫һǷĸ飬ֵĻڵ̫һɣԺҪǷˣ̫һ˺󡣡
ɲһҲ˵͵Ǿ۳ֱɡcԭ̯˵
ֱȳ䡣
û䣬һڰҹɭߣÿһ뿪
ȿʮһΪɭ˵ҪϷۿʱ쵽ˣź˵ʣµֻˡ
ɭЦλ⣬ÿ춼׷ϿΡ
֮ǰɭΪҪݴ򣬻ȥ룬־ӦԼˡȽȶҹ¼Ƶʱ֮ǰĲ²
֪ʵĿģֻΪԷҪԼճԱ˴˵˽⡣˵ÿ춼ţʱ䲻Ҳ¼
ȻΪʲôԷὫΪǸΪһ֣ɭҲˡ
ڶԷʼʱ򣬴󷽷˵
һܺõĻᣬ˽ĽȡҡҲȷʵϲĻ⡣
и˲䷳ĺԼĸȤ⣬ȫͶ롢ܾһоͦġ
ɭǿĹȸһҪڶԷǰֳһ档ԼͽȺܺϵԭ̸ֻһν̵ȴãһγõϵҲ
ҵ͵ˣְҵԣҲͨǰʱʱ̿һ𣬲ͦõô
ɭ첢׼ýǰɵȥڽɲǣס˶ֵҲ˵Ǹϵëһ㣬ĴָһδεĦԷϵɫ
Ⱦеܲ˵Цﰡ
֪Ϊʲôһֱ㣨reiǺ㣨zero𣿡
Ϊҵֱ㣨reiǾ㣨zeroĴºţҲѧһС
ɭε̾˿㻹ĳٶ۰ǵģںڴЩʲô
ڴͻطӦɭָʲô˼һ㱡ĺΡ
⸱飬ɭˣ΢΢˫ۣܳĽëϴһ㵭Ӱ߲ɵѹòỹûʶ֮ദģʽѼİɡ
ˣŶǻڽ
Ⱥ֪ķ֣ڵΪһʼĳԱۡЩ顭ۣ˭ˣֻǵҪɭְɣٹˣ
ȣƽؾװ㱻⽹ۣͲ³һںݱڵ顣
ɭˣ΢΢ĳ¶Է󣬽ԼߡȺյס̣Ǳһģһְֻס棬űԼˤˡ
ŵĴһɭûԼģҪЩʲôǵͷ촽ӡɫëùһһǡ
Ĵ׹󣬾Ǳͽ߱ȼȶȴӱǵĵطӿ糱ˮ㣬˹󱻴ನһ㣬һ·ɢֱۡǻӡ
ֻգȫһõɫ
ֻǸǣɭ̧īɫ۾ʲôݻСʱȥѧݣͨԶȥʱڶһǹⱻںɫĳ£ǵҫ۵ģȫ
㣨reiɭ˵ں𣿺½һܵĹϵһ̤Լһ˵ϲŭ裬Ưĸ廯Ϊһ˫˽ϵ壬ԼᱻǣţʧȥΪ侲Գ֣һδεĲҡ
ɭɿ֣̽ǰһ˫޷ܿģ޿ɱܵģ·ܹϬǼӲı׶һ̵Ĵ̴ȵ
ʣں𣿡
֤šƿԡһ仰޷شǳڵĿڲţǱܱƵöֽڽڰ˵ģıڴʱ֮ء
ֻܹʧȥһ㣬ŵ׹Ǧһš
㡭
ôңȱǣһѽǰɭ˳ȥ
ɭҲ㣬صײڴϣʹĽһ
һæչȥ쿴û°ɣҿϲأ費Ҫȥҽң
˵˫־Ҫȥ°ڣɭסɭһͷðź飺û£û˵ͷ
⿴һ㶼ûµӺòã
Լ߰ɡɭƿֻ֡أҪ˵ɭЦŴҸǣȿҽЧо仰ϲ֮˵ħǲʹսʤ
ȣ֪ԼڵһúѿԸʹȻǳʵ˵Լ뷨䡣䣬顣
ɭ´λһָ顣
һαʧɭЦ˵ɰһǸϲӢӢηһ棬Ͼҵȡˡ΢еϧǸ׺ߣҵ֡
ǳ׾ӵƷʽ׾ӵýȣ̲ס˵Ҫһָˡ
ڲ˵ʲôɵ
áù㡣ҲûõȥղץסҵʱĶǺ
Ҳû취İɣϲ˽ǰҵᣬܱտռ֪Ҫ־ܽߴ㿪Ϻϵ촽뿪ƫƫĳ˻һԾûУǴ󹷹һֱҿѵǼұ
ȣԼӦ
ô֪ɭ̫һȻôɧˣ
УŲǼұݺߵڰף
ɽһֶ˵Ҳܲੲݵһ㣬ҲԼΪԷеĵСڲ֪ʲô飬ΪܱտռɶɵҲɾ
ҹлŵᴰͶŵӰĽһ𡣷ֲˣһˡ


8 
ɭͽȵеŹ֣һˡһαɶ֮ĵƣм֮ܲˡ
㣬ܱܲǣҡĵ˵š緹ʱɭڵģһλһҪƵм䡣
ͺѡ
ƫƫ˼¿һ־أҸѡûС
ȲϣҡҾǵ棬һײô죿
еϹЩʲôأ
ɭ鿴ܲ⻰ͣ˵ûвؽͨˣһгСİײˣǲõġ
ͣ½ŲҲͣ¡
мĸо˵ü۹˾ʱ;ԼһŸ߶ȵĵݡһᣬһŶ˵ļƵһ
˵ļȾǱ絽һĽһɭ￿ô
ɭıţҸɵġ
ס䵽󷽣ɢһĺﺽеģļοͺˣҺŮѸһʱҲ
cԭϷһ˵ţҾ˵ˣСƽš
ﱾͺ޲ðԼ֮ǰ˥Ļ̻ȥѱȾˣĵ÷
ӲͷƤѵĵ٩۾ҿǲϿɭķɭĵĵû죬ġںˡ
ûýһ£;ɭ⸱ЦܰۡȻЦĻȲҲ΢΢ƽʱЦͻȻı˴죬Χ˵
ɭ̫һǾУķעŮʤcԭԹкöŮԼͨɭ߽绰֮ģɭĹעǳڶԷְҵҵϵĿжԷǹ
Унȣֳֿȭĸ񶷣ǸݵĻǹõˡɭһǹõģӵһǹοʼÿһӵûʮڣ̹˵ѧԱУҲֻɭᲢۡ
һλ˵ʮͿϾУеꡣ
һȳΪְִ̾һ̽ǰ
ܻӭˣȴƫƫϲԼԼһ㽻ĹϵȾúܲ˼顣
ΪԼȤԣҵأӶǿ壬Ϊػ岻ݴǣǴĸǶȿһʺĶ
Ǵ⣬ȶѾⵥһӣȥ˼ҵŮȴ˺˼ҵж
뵽ϵǸǣԼģһֺ޲ڸضԼȥĳ嶯ΪѾǺͳԱˣŻһ·յˣ
촽е̡ΪʲôҪȥȥҲˣɭܣСӻͷҲӶˣ
cԭĿŽͷð̵ıӰܲ³˵Ľչʲô̶ȡȥʱ촽ûȫء
˻ûаԵѵ˽²ţþպ󣬺ֵܵȽΧɭԽȵע
ȻɭȥҪˡ
̫һ֮ǰ˵ģѧУһǹ֣ʮͱǸcԭ
ﺽĵڵ£Ǵô
Ϊﲻ˵Ĵڣcԭؿ˵ȥ飬еĻҪԷΪٷˡ
ȻǱӦû´ɡҲᱻ档ɭǱߵĹ˵Ⱦ컹ΣգԸ鱨ϸܵġ
ûûȥʽ̹ǣҲ֪ǲ˵ģ˵׼ᱻǹҵѧУ๤̣ʳԱ֮ġЩھУʱܳĶǶʮ֪꣬鲻١
ȻˣΪǸϸܣcԭǺһλ̺þãöԷɿ͸¶һЩϢ˭ҾͲˣҲʣҲû˵ֻ࣬˵˵ʱȷʵôһλ꣬ΪСһͦչġеƧһֱǸǳŬŶҹĻԼѵǶʱҹѲ˺üһζûץѽ̹档
ﾴĵһζûץſڵĻôܵȵİɡ
ĵطǣеĳڰšȫţҲܻᡣcԭĵҶ˵飬칦ܣܹǽ
ɭΪûͨܵʱӪСøƵģխͨܵǡͨҪԻ̹ǵߣ֪ĻصҲѣӣ㶯óߵĻԻص䡣
Ƕ£ɭͦпġһ죬ڣ̹һӵͷ޵ÿɲˡ
˺üӣûнô갸뿪ҲñǹҲΪˣ֪ưѵ֮󣬾ͺй
ʳûУ߳࣬ʲôױＱѯţ̹ٲ˵ǹԺú̽һ£
cԭҡͷʧѡcԭܸҵİɣ˷ˣ˵˻ᶪģⲻǺôᵽúܺÿ
ÿƲ죬ÿ׼̫˰ɡ
Ȼúõȳͨٺܶ࣬ɹǴһͳݣҪҵǸ˾͸һӶԷ֡
һĺÿŶУʱ򻹱ֵŮǱߣ̹ٻΪˡcԭٺٵЦţʮҲܿŮһİɣܱᣬǸѵõŶ
ǰҲӰﺽʾǿɭɭͺܺÿ
ȻȦÿ˲٣ɭһȳƤ׵þʵغõĸߵֽһ㣬Ҳܾ¡˺Ϊʲôһ̫ѵɭƤûбɹɹ
ţ̫һĳ軹ǰְְһҸòᶼ˰ɣʵ
ɫһ䣬cԭæס͡ﺽһͬĵ
һĲ⣡ɭǹ¶ôôҪһ£
ȵ̫һģ˵ӡ
ɭʼ磬ûܵӰ죬ʲô˵飬ҪǣҲǵˡ
ǵãȲüѲǶǰǹ¶ôǸĸǱ
Ļᱻ͵ԺŶԣɭôõĳ࣬׾ͻᱻ
ɭ˵ǵãΪСʱһ󲡣˵Ǳ˷°ߴΪգ˷ΪҪ˾Ͱڽͷһǡ·귢͵ҽԺͰ֮ǰȫˡǸĸݣԼֶûӡԺ˼꣬ŻصձҲ뱻ôѧһ·ߵڡ
赭д˵ſҵͯ꣬Ƕµ̬ƽãǱҹռǱҳûѹίʣǴȻ
ǰЩˣ֪ηӦ
ɭ̫һҪ˵İο⼸ֹģ룬תƵɵĻ⣺뵱죬вԭҲΪҵ־ԸǳΪһľ졣ֽгྮһԺлĻ鷳֪ͨһŪ˺ϵʽһֱܿա
ϧǣ̤Ͼ·Ը޹ϵֻ˵Űɡ


9 
ɭˡȷʵűȵ飬Ժס˼£λ֯ĸɲµձͬʱһװΪսʧȥĸ˵Ĺ¶һҶͯԺ
ɭ֮ԻԼĹΪʱóӢӢǱ׼ӢʽӢܴӿƶԼӢĸط
ձˡ
ɭĻ䵱ʱĳһƬհ׵ץסһץסĳྮһ
ྮһ꣬ͼסӢʱȥΣ䷢ֲԷһ绰˵ʱԸϵ
ȻɭһζûùǸ绰ȵǰһʱȥһ£ԷµǸ룬ͳһעĿպš
ǶԷ˵绰ֻǷʲô⡣
ʧȥǸɭֻһΪպŵĵ绰һ޷ҵ˵ġ
ұʱΪյԺĹֱۡɭָԼֵϱ۴ε˰̣˵ҵʱܲϣͺݺݵĵһۣҾʵˡ
ճྮһ˵ǱŹˣﻹźᣬǽϳˡ
νᣬӦļ˰ɣȻѾǣʲôûνȥ˭
ЩϸڣȻҲûҪЩ˵
ԭȻסӢ᲻ȣ˾ҲӢľ졣cԭɾĵСŬŬΪܺӢɣ
ţ㲻ΪҲ˵һ͵ġæ;ת˵ǡ
ɭڵĹϵе㸴ӣɼȻɭҵľˣȻҲԷѰҡ
ɭҲŬѰλҽŮʿģҲҪ˰ɡ
Զѧգ˵ΪŮأ˭֪ڶˡ
ĺ
Цĳ˸𣿹̫һŲôСأԱһʼʹ
˵ڵкƱнչûɭûֵĴʵ
ҡͷȻҵ˼ɵˣǵǺƱ
ձִˣ᲻Ǻֵ
ֵ˵ǼôֵǹõĳƺڲôСҲпܣϾˡ
뵽ԷΪһ亹ֱ۵λãҧ΢΢Ĳš
ҸҸ磬˵ҷҪ侲Ҫ۵ܲȥ²˭Ƿˡ
Ϊʲôȥ飬Ǿô˵ɭ㲻ҪԼ̫ѹûԸֻԼԸ鷳ˣ˵ʱ뱯ۡĸҲǿһ㣬ڵȥϾֵܣûбѪԵϵеĴڰɡ
˵һΪĸº͸类ݷֿʱ;ǵĸԵòô׽ܶʱ֪Լ뷨
ҲӦõġжûأ
ɭ˵ĹԸĻȷʵ޷ȷʵˡ
Ҳ鷳ˡ
ɭﺽǣͽȶ֪ʲôʱֹͣ˴Χ˹ǵĿ
ɭ鷳磬鷳һĸɣǿʱ׼ΪʿŶ
ûסЦ˳أԼųǲ͵һͷ
Ǹ㲻ҡɭֵ̯Կ䣬ҳֵĻܿͽˡ
ܿǶ찡
ɭˣһ⵽ЩĳЦ
ˣ˧ҲҪȴòݸ壬ⲻ©İɣ
㿴飬ϽҪϴŽʷᣬͷ˾͸
ɭͷ۵ĵҰɡ
ûȵɭյ⼸ǳĴšǿŹڣ̹˱ܵܳڹ·ϺͿ׷սˡ
ŶܳȻҲˣֻȥﻹԼޡ
ɭֱ˵ˣɵøпǱҵഺһ̶ˮ
ѧŶþֳôĴ󶯾ò¹ʰɡ
ŤڵĽۺɵĵǲʲôʧ顣Ӷʼˡ
ûУֻǾǹְٶȻܿ졣¹ʣȥҵôе㵣Ŷ԰ɣ
ô˵İȥӣҿǽˣ
òһôҵˣҴ˱ôĻ˵ġ
˭㰡
ڳԷĹڣ̹ٺܵĿǱߵĶѾԶˡ
ҪСӵ֪֪Լ˭
뵽ʡŲţѪùȿʼڲĵİȫίԱᣬҲǹ쵼ھ֯š
ڣһ˵ȥĲ룺òСӵֱʰɣ
Ǵͷ飬Ķвͷģ
ʱôȥôʲôʱЩ𰡣ͷֿʼһһѵĵˣ


ܼӴӿֵǣֳɣǱһնϪһ㣬ճ˺ܴĿ϶
㹻˲еĿ϶ֻһ䣬Ŵ͸Ӣ׷Ľӡ
࿡ȻһͷĽ𷢣ȴ˵ס࿴ȥᣬѧĴѧﱧһ⾫µŮżɫƽīסͫɫȴסɢŵģǱ׶һܹ˵Ϣ
֮ǽһ㣬͸ǵ˲ɵò²⣬˫Ƭŵ۾עӵĳ˵ĻὫ֮ɱ
ôһΣգηꡣ
Ͷߣͺʲôͱ˸뿪ȷʵҲʲôƽ׽˵ӡ
һ̤ţһװ˱ӭȥȻˣӷװϿԿװ˳ֵȴֱ۾Իʱ͸һСı΢
y̽ǳлܽίС֮ǰڵ绰ϵıҼү˲ʮ̽ûưܳʵǰæˡ
yһıϸЩԷֱ档Ϊ̽Ŀź죬ӻ㹻񡣡
ĵ̽磿ѵ׼عչ
ţ߰ɡy䵭ĻӦţܾԷͬе˾Լĺȥ
ȷʵ׼ձչѧó̽Ҳʱ참
ŶʮꡣڳϿųӹķ羰Ϥ͸Щİ
ƺԷ£·Ҳ̲סʳԼʣ˵Ϊһ˲ųģҵ𣿡
ǡyͳ̹ܣ̡ܾ
ϲֽ̣ҲϲѩѣǴ߳Ӣ̽һ㣬õװҶ̹ܡ
ϵĦ棬ȼװõϵҶűƽ̿һڣ³
ָסΣɭʣȥղôԽӽЩԸС
һᣬζĵѾûʲôȥıҪˡ
Сްʧˣ䣬Լ˭û׵ǰ£һӴ֯
Ϊ˽ǸĸɲͬԷצy˲ʱ䡣Ҳûжãһ֪֯йˣѾ⡣
yܸġ
һʰ֮ǰвǰװ޺õĽʱֻҪӣܿʼӪҵ
ûⱾƺ͵ԷǿǲڵˡƤܰף׵ò޳ֹǽڷָĸڻŮż
żݿȥһ㡣
żĿ⣬¶ȡǿʱï}ˡ
ԣ໹Ȼż⡣
˵˵ô
Ȼ޷ӦyyҲ⣬Ͳӱ˿еõش
ҲĶ԰ɣ
ڻʱ򡣵ȰѺ棬Դ뾳֮󣬾͸Ӭһ˶ҵĳӽ
ơ
νԼʲôδǺѡĴΪѪֳܵĴڣȻҲҪһѲɡ


10 
ȵļĿɭԼĵص㡣׻԰£վһ˫ֲ嶵ŰɫпһɫѼñĽӡ
ͷƼֻЬҽһµĲŵ棬ƺڽĵȴʲô
㡣
ɭ֡Ǳһֻɳȥæץסɭ߹ȥ˻ɭЦĵҲ²£ղȷʱҿûгٵ
Լŵķְ롣
ȲڵƲͷ˵ûУڿš
ʲôôһ޲ֻĻȭߵı顣ɭ˿˵һΪǵȵòͷˣ´λǰСʱġ
һȲˬĵһֻۣŰ׳ͳ㣬絹ԵһЩժѼͷɭͷϣûĵ֪̫ܴ𣿱㽿۵Ƥɹˡ
ǲôɭñܣˣҡȻϲҵİƤһúñġһŶҳͿ˷ɹ˪
ȣһߵűߵСʯӣƵ˵Ҷ̬Ȱδꡣ
֪֪Լܷ
ǵһʽԼᡣ˼Ϊе£ܺһִֻֿܷɭֱۣ԰Ĵȥ㲻˵Ʊôȥȡɡ
õ˵ȹĴӶͳƱĵҶǰˣô벻һȡƱôְҵģ
ɭǵһֵطΪһȥȡ
Ϊˣ߰ɡʲôʹ棬ӡȹ˵ôȻӡ
ɭ룺Ǿʮɳ¥ݺͱѩ԰ҲȥüĻҲϣĿΡ
ȣģ
Ϊ˵δȥ԰ŻԼᣬȴǲ׼ͯûĿӴһڽ
ɭı棬ȥڿЦһξͺãʣµҿԼ
ƱţΪĿжٰһ治ģһĿһΣʣµ´ٲ
ɭû´λءûͯԵɭ԰ֻڵӺͱ˿гֵĴڣ˳߽ȥдżڸ򻨻̵ģģͨԲΡ
ܣҵ˹ʱҲûĳұ֣㣬еͼ
˸գԱûӰǷ㼷һȺм䣬ĹԱ֪С˵ЩʲôʱһߣߵĶƮŵİɫ
ȾԼòܿˣȥɭı飬ְǸ߰ϣ˵ҿ˵˺ܶûŸҵġ
ɭգգۣϵߣҡ
Ҫ˵㲻ҪûǰĴ·ȥž͸Ұš֮ǰ԰οϤˣ߾Ͷˡ
Ȼô˵ˣɭҲûа취ֻǵĻЩ˵ҪҪñӻ㡣
ȻҪñӰñѹ͵ýס۾
ҺܿġллɭĴ˹ȻһȻǵԲΡ
÷ѽõĻ˵ˡ
ʵҲ㲻̫Լڵʲôʮδ˭ģνҰҽĸҲںڰסһĹâ
ԣɭ飬Ӧòߵ֡һԼĵز
ǣǺ飬һԡԥͻܱʼʱû˵ɭǳϿֿĸʱʧȥ˾ܾ
cԭ˵ֶ޷ȷеȥģÿ˵֮·һߵĶʺϱ˴˵ĴڡԽǸ嶯֮Ҳ侲˼ɭ顣
ȣɭᣬ˵͡Ȼڹ̬еһͲֻĵѪͣҲܿóɭʽʱҲֺ͡
ΪȽ̹ٻ̹١ȵ˾
ԸϣɭȻеɢǸϷլϲʣǸǿƵˣʱС˼󶨣ĽǶҲԣ̹˵쵼͵˸
ڽɭǸܺõˡǲ֪Ϊʲô۾еϹƫƫԼִˡ֪ԼûѧʱŮԻӭô˵ǸӲʵˣΪԸԵʾͻþ˵Ǹʡĵˡ
ɭԸ񣬲ӦһԸº͡ؼƫƫ˺ԯ޵Լ
ɲô˵ŷչιϵȾͲ׵ͲѶϵͣcԭ԰ɡ
Ƕᣬ˵˵¡
˵ﻰʵʲôӵġϾûԹ
ɭɲ֪ô£ŵǹϣȱǹšδŵΪȲܶûǷ˼ҲΪ˺㣬ҽȵԸ˵һû˼αغĵڶû˵֡
ûоܾǾͬ⡣ǰʱֱŤӦǲϰߺͺ߰ɡ˵ܶʱͦķǵġ
԰˲ܶ࣬ͼյĸ߷ڲܱȣһЩʵŵĿҪŶ⣬ܶ඼ˡͶȥĲǵһ԰ɭǽȡ
մĦĽȻδָŲԶĸ̨׻ɫɴ߽ͨɴӣʮ׵ĸ߿ȦУ͸ڷɴһ
۾˵ҪǸȴҪűװ侲ĽȣɭʶȤ¶ڴݣʮôߣ˼
ȼȤһֻʮˣ߰ȥŶӡȥ˻ࡣ
ɴĿе룬ǼӿŲϹȥڶβ˵ǰ˸պʮһηɴʮӣһտʼҪȶʮӡ
ʮӺܿ͹ȥˡеɹɭ϶ŵĴ̫˵㣬Ѽпҵ⡣
е㲻Ը⣺ҳһñӰɡ
ã·󡣡
û취º¶Ķtݸ˵˵ãζĻԼͦģΪʲôҪ׹
ɭץߵӣͷȸоԼⱩɹֱ۱ɫӰסƫͷȥͼߵɭɭ˵˶ܵ
ȣ򴽣ֿʼѼñ
ʱȴһɤšȻ𷢸ѾɡˣܰѼñһ𣿡
ɻתͼһڷǺ档Щ֡ղںĺһźװ˰ɣôˣ
գɫĴ۾Ҳʮġ꣬ƤɹЩ죬ͷðϸ˫ʮգգۣɿɰ˵šòͽһ£ͻ̫ˣǱȫһҪǲСɹˣĻ̫ѿѽһ㶼ˬ


11 
ȵ˶Էϡɫĳ㣬ɫͺɫĺɫף쵽ؽڵĳӣ¶һȦȦıڴҲ¶˲űĺۼ
ڶԷϲûŵѪζôȵ¶ȳʮȣԤ¶Ȼܴﵽʮȡ·űҲѹȵʪյڲա
һֻﱻʪëСһ㣬ýȲһ
ժñӵݹȥĻá
ȻĸоЩأŹ֡Ȳûж롣
С꣬Ǵмֳ˵Ŀݺչˡ
ԷȥЩûеһʱӹ˵㲻ҺܹôΪʲôϽñӣһҲñӻô죿
һñӶѣֲֵǮȱⶺЦˣ˵ﲻĳ̶ȣǾͦģҴšСеģеΪ㿴
ָߣҲſȥͼɱصŮıʱס˵ǣѾǺܺˣ벻ҵ۾ˡ
Ц𣿸𡣡ӹñӣͷһΪ۶¶㵱Ľ˵ҽнΡεģǲĻҼһ𣿡
Ҿܾһ߰õɭĵҲûãҽֻͽ𷢸˶
ȰۣΪʲôԹܴӡ
ɭƺ˽ȵ뷨΢΢üͷ˵ھУʱ򣬶ǺʹһжǳԷ飬Ȼǲ⣬лĻҲŹ
ȣʶȥͷżñӽ˽򵺡
ЦĵԭˣѽûϵûϵҶָûƫŶݵǲɵСġ
ƺǿʲôһֵĴ󺰳ѾˣֻϷķɴһУŷɴײͻȻѣ׹ʮ˿ͶֻŴͷһǿƽ⡣
ʮ˱ʮ׸ߴİУɴڼתš
˿ĺһĻԼǰ˵Σеĳ˿ͣҲܵ˼ľš
һʱ֮䣬Щҡ
ȣ
ɭ̨ȥӰһӶҲæͷ
ݷɴװλһССĸڣȴǿһˡæһŵڵϵļƱԱأⷿȥˣ
Ŵȸ򲻿
ƱԱɽȥϴּˣӦӦúܿ
ˣ滹Сӣ÷ɴתȥﲻһƾҪȥϵĲɭװסԼֱ۾Ҫȭ洫򵺵
ⲣܼӲûô飬԰ɡ
˵Ҳܶ˵ķӦӶóһ룬תɳΣͿʼͷһ󵷹ġһֻ۾Ű壬˵ѧһּ֣򵥵Ĳоˡ
ӣһϸ죬ץŷһӦ˫ϣõ佱һĿ˵ôǲǺ
ȴİһɭѾһĽڣ̨϶ӦʾɴĿǰſʼͶʹã£Ȼûбĥƽ
ɨһۣҵֹͣתļλ£˺ţͣˣ
죬Ƿ
ܷһԶ˫ֻץſӵһһߴĺڲܰǷ߶һҪǽ͸߶ȵĻһߺ׾ͻʧأʱ˿;Σˣ
ɽ԰ɣʲô취𣿡ȼʵɨڳˡ
ûпǸ˵Ӱ棬ǲԶҴ˼͹Ա
Ҳ˵ؼʱһ˶ûС
ȶʱ԰ӡô飬˾Ȼûеһʱ֣
侲㣬㡣ɭסļ߳ţ·ŰĵŭݵĽ˵ŵˡ
ȵͷһɽѾŵСȶ£ץſӵ˫Ҳڲ
ȣӡ󴥵ףˡ
ڻп׵ˣһֻչҶϵ绰ѾŶ˵רҵԱ
Ŷ԰ӦòᷴӦٶ۵û˱ɣץʲôӣ۾ɨɽ԰Ա
һľӣĸо
һ˵ҡųֻ̂ǱӦáӦбɡ
Ǹأô飬涼ôȵܳ壬ͱ˵ĵ
Ⱥֿʼư͡
ɭҡҡͷרҵԱɣа취ϵĳ˿ôôǶɣǻкӡ
ɽ·ҵ˵ͷСȣǡǸá
˸ˣɽԼҪϢˡҪôôߣֻ˵ؿڡԱǸʮ궼ߡ
һɽԼվھ˶
׻ٶͦ죬ӾоִרҵľԮӣʱ˲ڳ֣ƹ˾ơ
ɭͽûߣվ¿ʩоԮʮ׸ߵľ룬ĿмλõģҲʮСŮ޵ɤ˻ڸɺĿģ
ΪɴЩǱ£СŮ·һŮˣźϲ֪˵ʲôڰԼŮ
ȻСŮô࣬޵ӣϡ
ĸŮ⣬ʮ˿жڸѧ֮䣬ҲûкõȥվֻǵĿ޺΢
߬ȭͷɫĵЩԱ԰Ŀ֮ǵһʱԮ취ӡжΡӦûУҲֻȵ˲żװæϵӡ
ţ˵пգղ߾ʱŵھǰںȿȡ
ȵζڲϵŨǳȻʱȥᣬȻɭܹŵӦھ쵽֮ǰںȿȣһʱСĲմ˿Һ
ȿȣŰǲڿȵѽŶ˵
ʱƺŷĴڣ򵺼ǵɫƵ˵һûñأղҲæѽڸôô
ɭû˵ȵǲ˼ĵǸǵĴղӾͿˡǴѧģ
ѽѵʻ𣿡򵺶ʱһ΢΢żһڴĵڷ˵˾УǾУѧδľ𣿣ۣʣҳôûʹأ
ʡһ¡εĵˣҽн㣬λɭ̫һ
Ѿ˵֣ȴûнԼ
ʱ̫Σ¡
ʧ̾˿΢һǾУûн̹ô참Ǿ÷ɴΪʲô¹ʣǲл߸жѽ
ɭĻӦǸ°ڶϵģܹɴͳ˿Ľߣͨĵǹ߹߿׽ضϡҸղŰ˵ÿηɴ֮ǰ򵥵ļ飬ûзǸѵбǰƻĺۼ
ţҲӦһ⡣˵ǰҲ˹и԰ҲƵ¼ʱҲ̫߰ڻû뵽Ҳͬ顣
ףйˣҲû߾԰аŰɡ˵ǸСŮĺÿġ
Ҳǡûж˵
һԱߴһźװīɢһֲͬѰϢվڼ׿⣬Ž򵺵ķ򹧾ĵʱûȥϿˡ
С򵺿ȥǺܿģƲƲŤͷЦҵ˵ˣŶϾҪȥϿѽ
򵺸һһĳ԰ڵķȥװӸԶĵطǸְصıڡ
ɭɨĹƲӦǹ
ٴ̧ͷŷɴķ򣬴ʱԮûнƺΪѶȵĹϵš
Ϊʲô̫ΣɭŸλļ֤˻ڶ
ӦþղᵽСŮϡ
ֺҹ񣬿ɲὫעûϵϡ
ԶȥĽ򵺣Ҳ̫Σ䲻ʵֱô
ǵģķԸͽڿɴ߶ѵֱ󣬾ͱʾԼʲô˵ŹŮ
̫ͣ²Ťͷĺˡûһ˿ƱĴڣһ˫ĺնǺҹµһ㣬η
оú˺أƺŵһⶼţ̫ƮƮģһɨ˵ţֻһˡ
ȵµѡȻλұѸۿںֵ˽ֹ׵Ķ۵ͽƲ˵
Ӳͷǲ׿ڵģԼ˺ԼΨһĺӣȻֱ¹ʻ޷͡
ǣô鶼ŶϾģʲôûֻ΢ʹֶΣǸСŮ԰ǡһµķɴԼǡֱ뾳ˡ
̫׸оͷϺʲôȡºŷѼñǻȥˡ
ˣӴųȥʱ˳ַʧɡ


12 
ɴСʱȫԱ£ʮ˿ǸСﶼҽԺյĸ߿޷ɹСʱˮ״
£Ȼļˣس·ϽȻһҪдͶţ԰ʵ̫ˣҿоգ´οûôˡ
ɭ´Σ
ǰĽͣ½ŲŤͷʳָͷһ㰡
鲻Ǻһô
ûбãǱˡôһҲȷʵûϾ鶼ˣ˿Ҳûˡ
ٶ۵ĽˡɭǳԼġ˵Ǹ㻹ȥ
Ҫ˼ν
ȿɫ˿ʲôţʧ˰ɣ
ţ
ں㽻ȥμᡣһֱ;ǽûʲôʱ䡣ڸǣһԼһߡ
˵Ⱥ޲ҸײԼҺ
ӶɭΪԹ˵׼ߣˡ
ԭ°ɭ΢΢üûŶӦ˵ȥûҾȥǼ£ҶûΪϲ㱾Ը壬ԼԭĻŴ壬Բƽ֮´򱧲ƽ
ƢҲ̫˰ɡ
ˣǻ˵ġ
ûסЦ˳࣬͹ĹĵĲ˺öԵġ
ɭһ㶼˧
ǹ˽ʵǸϷլһû˧ˣĵͷƺΪ˼Լ
ɭ˿ܣŽҲȥȲ⣬Ҳûз
ֺܿˣɭź󱳵ɣԷ˫ְ࣬ڴ֮䡣
΢΢̧ͷԷ߽㡣һΣյƣΪǣҲױ֡
ң̫ŵɭɢĵģɢϢ
̫һȷ˵šĤ𶯣Լİľ졣
˵ɭһĥ͸ı顣
Ǿ̫ˣȿԷӺͶͨţҲڼء
ܵӰĲֻԼš
˵˭˭ڸֵ֮ͣʱѾӵһڸŲݴԺƫƧ䣬˾벻ס
ӵǣ׵רעҡһţܸоԷ仯ķӦ
֪˶ãֻоϵ̫ôȣϸꡣ
ʪͷͣɭüĿŽȣҰִš
ȴӶԷͫ׿ԼĵӰҲԼڵıͶԷûʲô
㲻ܾĶ԰ɣɭ˵
ֿǣ˵⻰ͻ㡣ͨ죬ǱӦӦķ
ɭЦֻ΢΢ǣúױԵЦݡ
ûʱѾͣˣɲᶨȥùݣǽ˷䣬ˮͷһ׵ѷֻ֣ǶԱ֮ǰЩƣһȴǳ׵ʧء
ˮһֱͷظȣȫʪģû˷ȥ˲˷ˮ⣬ڵԡţľʵصŰһţҡţҡ֨ѽķ飬ƺѻΪҰ޵˷һٶȣһ¶

УֻѧԱһ٣һУġǡУ԰cԭ
ֵĿˣƺǸһüڲȥƣܾżٻֱЩ֡
ʣûһ𣿡
ͽѱȾΪӦһͬУ͸cԭһ
cԭεĿЦѱȾһĳһ˻û˿ţֺͽٰ̹̰ͻԵĻҸͿɰŮһУ
бȥ㵱ⰡɫѵĻ쵰
ˡcԭЦţ˭˵ӣСŲôٶۣӲҪݡ
ʲôݣûǽȺɭڽֻ˵й涨˵˾ͱѼദʱ𣿡
ǵȻûСɭ¶һŤģϵ߰ɣʰᣬżٻлҳ
һˡﷴԴͱһ¡
˲cԭǽȡȣˮ˵䣿
һͷˮӦˡˮ׬
cԭҡͷĩЩֵʽȣĽˣ·ôеŤ
治ɫĵ·ϲСˤһӡ
ҵ˻ᱨԴĳ𣺡һˤƨˣ·һ
ʵûܣǹô˵ġûЦ˵ڴĴΣֻֻܰСܸһŵŽˮ
㾹Ȼ˵ܣô󣡡
ô˧Ϲ˿𣿣Ѿˣ
cԭѾԼֱѱȾװû˰죬ӦǲµʲôȴûаԵѯʡ
Ǻܺɭ˵ǰͷҺСƽҪҪ뱬ըࡣ
һڶȥݹĸΣԣҪͷָѧԱڶ۴Ƿչռá
һڱҵǰһ£ѧУͻᷢһűдѧԱԼĲţѧУٽ϶Էĳɼͱ֣ȥǷλ
ְ̣ҵ飬ѧԱᱻ䵽;һľҵֺ㣬Ҳлᱻ
νо춼ȥʥácԭһȡĻᡣ
˿Կ֮ǰȻֳ˲ý̹ջĶ˵ĲҲǱͷ϶ġ
ڲ˵д˰ɡɭ϶ĵ
cԭһ˵һ䲻ɵĻС˵ϲŸϵûҰæ٣ΪϼһضỨѲʱ䡣
ϼңȥĸɨĹɭʳ롣
ţҲӵ绰ʱ֪ģ£ķҲȥɨĹֵкܶ໰Ҫ˵ֻŶȻеΪʲôǴСȡcԭգµۣЦ
ȻǰĽ·ƽӲࡣ
ɭǸ˼ϸ塢ΪˡǵĴԼɡ
ڷż֮ǰʵһ£˳ɹץ˵ɱĸ֣ȳһܵСŮ
ɭһαų⡣֮ͬԼᣬҲΪֲһֱµĿɡ
cԭʵνȥĸλֻǲһֻʢƽµĸӣ챻ץ˶̫һ֮ǰСܺõĽ飬Ը羲ĵ̸һ̸ԣҲ뱬ըʲô顣
Щ˵㲻ȥ㲻ʺݹɭ˼ĵ
cԭЦ˵С
ɭ֪Է˾Ͳģʹ˵һ飺ȻǸΣչҼǵִҪһؼʮķԣҽסÿζҪãǰҪ
ɭʱ̫ţֹ̫ۣӹһٺմմϲΪ˧ĵΣȴǱڿܵΣԣһΪ£ºдֱ滹ڵĳ̬
cԭһ̬
ţŮӡȦҵŮѵֳ̬
cԭɫʱÿǿ̫ˣҿɻ˹ذĵ֪ˣһġ
ôصķСŮǴ°


13 
ĻҳǽڰˣǸȼ֮ˣ뿪֮ǰԼĴϴɲװܷɭҲͬ
ЩֿС£͵չδꡣˣֻҪϾС
ɭ½࣬ȫ̲֣̺֮ſڴϣĦȵţֱߺߡ
ɭٽУҿɾ̲סˡ
֣ѵΡȺŶ
Сӹֵúܣڵ͸̩һ֪ƶôдɭЦЦ˵¾ͱҵˡǴȥĸţ
Ҿõ̾ܲ²ѲһΡᵽ˾񣬡أ
һ㣬ȥΰɡϵְ
Ҫ°ǲܵŶΪԼеˣȴûбֳ
ɭ㲻ҲһôھĴȽ϶ɡֻҪܼˡȻżٵʱҲҪ
ǲģޱ˵ɧˣҲˡ̾˼ڹϣ϶ְܺܿ
ҾܾɭƵļ羱еİţôǴѧģǵһִˡ
Ųǣǰ͸ۿȴ찴ĦöԷԼõɭĽ֮飬Խ񣬶ͻء
ȻͷѾˣô˵Ҳûɣ
ĺϲ顣ԷڷĿרҵ鼮ÿһĹܶΣ߽ǶЩơ
Ҿö鲻ǻ¡ɭչȥĶĶܺһ˵˸Եأ١
𡭡ҵǺû˵ţ
ѾԺ˯˹ȥʵ̫ˡ
ɭ˸ָȥ£ϲ·˯ȻѾÿÿĶˣɭǱʿȣֻѵ¡
ϱӣ¶ȵһȣֽԷҪƷ׼÷ֿõλã˳ᣬŰ塣
뽵ȵжξ룬ϡ
мѾǰ֪ˣԼͽδҪȥĲš
Ѿڶдʲô־Ընᱻ䵽Ǹ漰ҰȫĲţһȡڲƼƣѧԱѡʵ˽룬ѧԱԼȥѡ
ͬģԷѱȾҲǱƼ빫ʱƵİȻ˲Ȼﲢ϶˶˵Ĳܡ
Լǻᱻŵ֯Բ߲ΣһԹǷ֯ĲţǶۡ塢ȶŸ
ܹΣҲΪְҵ顣Ϊʲôۿȴ֯ɲʡƻӣΪ
ְҵ飨CarrerҲؿ飬ķKanlioΪţһ¼ȡжʮÿһ궼֡
ֻҪְҵ飬ᱻ䵽ֱӾǾµĳɲγѧϰ;ŸµľʵԶΪλ൱ھ־ֵľֳ
ְҵľ죬ҪǧѣҪ϶˵׼ʮ궼űߡɶְҵ˵ӾУҵֻҪŸµʱ䣬ͿԶ̤·
ְҵıҵ22㣬һ2526ͿԽΪӣλ൱Сľ𳤣ڸصľ챾;Ѿĳһε߸ٵְλ
ʮ֮ǰ˾һĿꡣ
ձǸᣬְҵһ㶼ǹһƴѧͬһѧǻԶΪһﻥˣǴ˻ҲͬУǰԸȻ
Բ˵ְҵһ֮ͨ·ͽȵδȥǱǱɹŸɲԤģĸ߲㣬ְҵռžųϡ
ɭ̫һʮ꣬ĿǰƵĲ¹ٸվϵ֣൱ھӵְλھֳy£Ļֱʡĸ߹١
൱ʡ֮һнΡ
¹ٸְȨǲ̶ģɭȨȫ¹ٸɿռ䣬ĿǰΪֹƵȨСʡǱҲˢӡ֡
Ŀǰͷ˼ǣ֯Բ߲һʱ䣬һΪ֮ٽŵǡרҵǶԿڵģϾȫձķǷ֯ࡢչʢĵط
ֻˮ
ɭԼôı棬ҪùίԱǿԼŽԼɹȥ˼ںǸܵίԱȫȨܵ⾯챾Ҳܹӱ߻һЩʵԵĺô
ͬʱʡҲΪԸίԱᣬɭԷһߣԼҲӦĸõĸô˾˫ͨԡ
صҺɭûнóǴĹóһ̨ʼǱԡʼǱȻѾУΪ۸ڸ߰ûռʹõһ̨ǾʣõԶõģϿɲЩԱȡ
ĿǱɷʼʡϷҲ´һЩȻĴţȫܹϣЩļٸӣǿҵȥٽ
ҹ12㣬˽Ĺ˸ʼۿ鱨
ֻк˲Ȩ޿Щ鱨ǡɭһԱ
ɱ
һӢİĿ֮£ӢŮŷްɱĴɱȻλŮ̴һҲûץסɱļ
ɱΪޡκףǷԽߣԭŷ޵ֵһԱԭиƺִĳʱλΪδ֪ĳԽߴˣ˺κײûлص֣ǿʼԾΪ˱ͨĳİɱ
Ǹɱ¾ΪĹ
Ҳ˵ΪҪȥħеħͷš
ԷƬһһͷ˳Ľ𷢣ӫĻһҫ۵ꡣ
ʵɭͷˣԽ𷢵áʧȥļйϵ𷢵ˣһȻиǰȫС
ͽȿʼԵʣҲͶԷǽѲϵϴͲĸ顣
ɱҪķΧŷޣɭֻһ齫ݼס֮󣬾Ϳʼҳݡ
һ¼ȥģһ֡ؼΣߣyˡ
⵹ϡ棬ؼ˵߼Σϵɭ֪ǹڵһλΪؼΣռߣȻŴҲֻΪԷûбץסԴʵ֤ݰˡ
ϸݲϸΪy˵߹ǸĹ鲻ԭͥһ㲢֣ܶڷԼͨ˵ĲͬԼһ֣ζȥȥޣҲǱıԼˡ
ϣԷʮ꣬Ŀǰڶһ̽ͨ̽һʲôӣҪܸߣѶϵҲͨ˿ɼļ۸
ⲻȻס
ɭ뵽˺װ̽磬ǵ̽ҲҲͬĳͣͲ֪˭ı¸ߡ

ɭĿͣһ룬ٵķҳϻʱǱȰɱ鱨Ҫ롣ϾԼڵΣߣ໨ʱ䲢ϡ档
ڽݶϺһ̨Լ˲װıʼǱԣָɿôڼϣʼվ
Ȼ⡣
ų́Ȩޣ鿴ԼĵݣyһϣԷ㻨ʮӡ
ƺں˼ʲô
yôйϵ
ɭš
Ƿû϶ԷƬڹڣһ̽ûи϶ԷƬһͬѰ֮¡
⡣
š
ʧԺ󣬳ʮļﲢûгֹ˵ӡ
ǵΪʲô
¹ҵ


14 
ǰļ÷ǳףɭδ˿ôΪʲôһƬԸų
ҪԼyǷѪԵϵǳ򵥡ѪҺëʹùˢ߾׽Ŀǡָ׵ȣΪDNAʹá
мô
ֵȼΣߣһ׵̽ҪõЩסԷȥҽԺ飬õǻĴڣҲ޿ܡ
ųƬԭԣԷĳԼƣƵվһ޷ڸѪԵϵĳ̶ȡɴûѪԵϵȴǳˣƲȫΪ֤
ɭһǲòǵԭ򡪡ʧ䡣ҲǵԼ˶ҡ
˵˼άʧȥ֮϶
ɭöԷˡ
ϵ̫࣬֯߾δ;谭Ѫ׳֣ǳڲֻҪǣɭ֮ϡ
ǣΪһԸⱻɳľżˣɭy˵Ĺϵ
Ҹ취ԷڲУڰκζ˼֮׵֮ԭȥԷ
ϣǸʱ򣬶ԷܻŰɡóĴڣһ㶼ͦġ
ͻȻߵ죬ɭŤͷͿһվ棬֪ô쵽ģȻܹôխСĴάƽ⣬ʾԼŵϴ
ϴԼжϳһװŹװơƣһӦǰװõ¾Ʋˡ
ɭ򿪴ԷЦ˽⿴˿·עŹغòϴ
߰Ѷһţº˵ķģᱻֵģΪ˭
Ӧǰ֪ͨһ¡˯ô죿Ҫֱƴôɭ˵Ķ档
Ȼ˵ŰĻΪͦʵģ⿪ϴˡˮëӺƹȡ˺СװĽĩͽͣ˰װϡ
ߺٺЦţʮϴ˯ĹԺСӾǿķǣҹ̽๻˼˰ɣ
ҿûΡɭʧЦһƿơƹ˼ڣʲôʮܺȾƵĽǲڵġ
ȻƣżҲҪһڡųζӣͿ˺ܶĩƹϣһ
æܡҷʼظļʱҲɭ
ͽܱߺơƱ˵Ҳôò㰡һ´һΣ˰ɡ
˵̫˼ˣĳ˲СİԼʬ첻Ļǻỵġ
ͽࣺͲ˵ҵõġ֪ȷʵ˼¡
磿ɭӡ
Ұһֻؼܼ죬ӣкһЩʦҶܳԾһһʦԸһֻؼ鶼ʧء󻹵ȥʰ̯ӣǿʱɫѿˡ
˵ͽ̲סЦ
ɭһ£ҲЦ˳ϧˣƬͺˡ
ǰλͽܣʮһ꣬ɭѡԷؼʦָһֻڶд˵ĴڣӦúɭʲô
ڹʱģʱʮ꣬ŽһҶĹѧ飬ֱ˹ͽǡͬ
Ҳû취飬ȻǰСģȴѹЩһأԺܸͬߵͽܳΪͬһʼǵĸһ㣬ΪɭŵܵʦرעϿǿСҲҺƵͽܣһȺųɭ
ͽһ뼯壬ԶΪˣȻڰԵȴʦеĴͷ༶࣬ж̰ʦΪѧȥС졣
ôԸˣദһʱͳΪ˺ѡؼӦþɭŵһӱĴڣҵɡ
ɭȷʵСĺչСͽܣ˱ڡ
һ顪һֻ顣
ɭͨˣ顣ͽܿǱĶأҲֻ֮鱻һΪҹʦɱҹͽȥרŵʦУ飬ͨûеĲܡ
һֱѧУбʦ񶨵ͽܶԣĲȷʵһɣ룬нܳܵĻɭҪƽһЩ
ԵԼܲ䲻עͷصѡ
ͽ˳ɭļǵǰר꼶ΪΨ֮һؼʦͽܣһͻȻⷿ
λһſƮţɭʱû˯ﻹŵƾǲȥɭԼˣ
ʱԼ˵ѧܻԭˡ
Ϊ鱨󣬶Էǻԭ޷Ըĸߵȼ飬һʻʹɥ
ͽܳΪʦʱֻͨߵ绰ϵΪ˵ͽ̸ܻ˵Լ
ɭҲȷʵͽǸǳܳʦ
Ǹҹ֪Էѹ˶ٸڱһֻŲ±ϣԭ۵ظ׹ɽ£׹֮ǰץסһֻݡ
ƺɭΪǸݡ
̫һҲסҲ֪Լڵ˭ҪʲôҲ׺ö飬ʹΪʲôϻִڣΪʲôԭҪΪʲôôʦ࣬ͨˣһǴô
ڴ֮ǰͽܻ˵Ǳͨ˲ܵΣ
Źȥã˵ⷬʱ䣬Źȥã
ǰ˾Ѿڵãнľһ㡣
Ҫô𣿡ɭ
Ҳ֪ʲô
ԣҲ飬Ҳʦ㶮ͺˡҲܶе飬ֻҪߵ˶ܹҽұϮˣһʱϹңǾ㹻ˡԣҲҲûйϵнܻҡ
ɭôشġ
ͽ⻰ˣֿЦᡣ˻˵ġԵҺ𣿡
һɵǲΪؼʦġȻʱզզģҺ޲ðԴó뿴ǲװ棬ҲôΪԸٲҵѡ
ͽܣҡ
˵֮ǰĻ⡣ܣԺӵı׼ʲôͨã꿼꼶һʮѾǶѧһңǺô
ͽܣΪҵţҲžͨ˲ȫǺӡ
ǿҡұҲǺӵĻҲӦǾβĺӡ
ҴŶ
аɣѰܡҪʲôʾûУǲġøңҵѲ̤Ǹط꣬ǸԶɰһֱӲͦȡһ鹥ʱǰ˧ۣΪʲô⸱ӡ֪𣿿ӣҪҪֱӱõʦǸѧУϷͥŶҵרҵǷѧͦרҵ߳ȥʦǰм٣ƤȥĻƻӡ
ͽܣ˵ǶģֻҪ˵˧͹ˡЩллöˡ
ͽܵǺܳʵֻɭǸڷˣһ﷢̶ǽ¼ٵ࣬ٵͬһһʮɻǷ̸
˵ֻͨ˲ܲ飬ʦᡣҾ룬ǲǿɱзʦһûڵ硣
ɭĸ˵
ͽܣģ⡣һġ
ɭɣһѡھͰɱˣȥһ˰ˡ
ͽίⲻǸͷûôѡ
ɭĬã˼֮˵λʮŮʿԶһ㣬ҾǱɥȾˣɥԭɣһ̫֡ҷԼ徲ȴǲܹʲôһ¡ˣֱӰã˼ȡΪԼܺߣƫƫϲ˴ֹˡ
ǡãڽ͵ɭԣְ͵ᷳġ
ɭ㱾ͲʱִڵڣΪһ˵ǰǺһؼʦȴƫƫ˵ֻ˵ʵҺѲȥ룬ʱǲǴŶ⡣Լ󣬻ҪһֻߣϣȥЩֲȥ飬Ը˰ʾ
λŮԵʱûô࣬ǰǰĽˡ
ͽãʱ򣬸ֹĲڻϽôѾ硢顢ıʣΪʲôҪ˵ֻ
㵫һ䡮̫ˡԶԶԶԡҪϢ


15 
ʱصڣͽֻһƿơƣѾ¶Ƶ̬˫ַϣ˸ӣþһ
˵̫һ㵱˵ľ׷׾ƶȵĸܣΪ˽Ȩߵ׷޳ײʦڲӡҾ仰ǶԵġԣʲôʱı
ɭûĵڻǸѧңҲ֪ԼߵԶľһͺܸӣڲûϣɢɳⲿҲֻܹܣ㲻ܰеϣѹĳϣҪı䣬ԼҲҪж
ͽƵĵҲ˵ˣû
ôȫΨؼʦ֮һ
ǿġ
ѹôԸȥúõ̸һΡûĻ׳棬Ȼ˵ܹˣΪʲôȥúõ̸̸һŬ
һͽܶĲǺ㣬Ĺ̫ˡΪǿ߲ţΪؼæýŲմأȥ⣬ڹڵʱһû¡˵öԣǹģֵµæûʱ侫ȥеĲԼڶͲ۳Ʒǵ
ͽסɭ֣ɵ۾䶷ɺǲһġ̫һЩҪͷԵȥǣһΪǶãΣҶ֧㡣Ϊܹ񣬲ҪŭͬɴΪΪҵ
ɭԼ֣Ķͷˣ㷢ˡҲֻʱŻͻȻô顣
ͽܻЦŵĿͨĶ̫һǿķǵĺŶԼ˵Ļ˵ܲˡ
ɭԼֱϵļƤ񣺡ǡ
ǡ
ǡ
˸ԣ˸ͻɬءֵõһ⣬ͻỹʮֵŶ
ɭǿ˻ûϴĴϣûĿʼʰо֣˯ɣԼ̡
ͽܲԸ⣺ŴӶûУͷɡȻһ˯ϣǰҲɹ𣿡
ѡǵ˵˾Ӧʵ˱Ӧ罻롣˵ҵѣֵҲһɭƳһۣֵǲİɡ
ͽƵ죬˵ܻͦӭġ
ĸ̥
һ仰ͽ޷ɭֽʰӣԼֱۺʣ̫һǸʲôˣ
ɭ룺Ǹˡ
棿̫ͳˡ
ţĻ塢ݲɳӵѪ
ͽ΢΢۾ôˡĿôĻǵĸ鲻ô
ɭϴһ٣һּæһᣬ
ϲ
ѧһָȡȡԼҪûеο塣
ɭ仰еġϲ㡣ԷûеġĹ
Լ͸о·ῲҲҪһءô˽Խһ˺ѱһԷ֪ԼĿ֮󣬻ʹࡣ
Ϊһģͷǳظ͡ʹġ
ǣҲһΡû취ˣǡ
ȥ˼ǸĽ֡ҲһͷϵĴԲ֣Ϊһǳ˽˰ɣһһĸ飬һЩǶһһʱҲԡ

Уɣæµʱǹúܿ죬µѵʱ䣬գ۾ܹȥɭ֮ǰԤϵһȺڶȥ֯Բ߲
ﺽȥҲȥϽľ𣬳Ϊһ̾ʱҲᱻְ뾯
ҵǰһ죬ԼȥȾƣƺ֮˽Ͷæµְ´Ҫ˿¾ûôˡ
cԭԺɭ˵´ξۻʱ򣬾ͿԺ̫һȾˡǲ֪ľòá
ȹЦ˵׼һմƾŶ
ֻҪһƾʹ󺰴ˣƷ裬ѹ·ڴܾС
һֵĿһԼˣôˣ
ﵥֳ°͵֪ʱÿµŶ
Ҳá¡ġء
ɭ¶̬ˣҡҡͷԼľרģϾĻҪһľȻΪǰʡ
ɭǾƺǰ⼸ƿơƾѾʼ޼ɵ٩ˣ̫ˡ
ϲô˵ԱҪһˮӰóһƿۣ˷ˮǰ
ȶ㣬ֽһ¾ƾԵ㣬ˣƷ衣һ˰᲻ͷ
ͷ㬵ĺ˷ˮ
δ꣬ף
ڶҪμӱҵȻſ˺˷ˮֺһ㣬Ҳž˵̤ҹɫؾУ
cԭˣǰ棬ʮ׿ĺ󷽡
ȴҹ磬ú־ͱץסʱѾɭĲӣǺҪԷ֧Ų·ơ
ȣñŤ
ɭһֱڳѾȽ˰˹֣ۼźܿͻͻһ׾š
ɭЦЦڷһҪǣôڲķûпǣ̤УŻܵʲôû
ߣôô
ǾǣŶҪס᣿
ȸԼ˸ƣʾԼ˵һȥɧɡ
룬ԼʼЦȫѹɭϣԷһĲʧȥƽ⣬̲ȣ㲻а
ɭ̾š
Ҵͻ֪вС
ɭȻ˵ģȴԼᣬѲ߽̹ٵĽǡҹչ˾ƹҵĴһ㣬пռ̡
ȹװһóӣĹһءɭ̤֮ǰ˵ԼӦģ𷴻ڡ
ȵͷӺ濴Ѿʧȥʶ˵Ųᡣ
ھУ£Ȼ洵ǡܴ̼ɣ
Ѫյִ̼޵ֿԣ
ɭݸһЦźȥһϾͽԷѹŰϣڳݽ䣬˽ȷڿ顣
ɭϢһ룬촽һ͸˿ţѹڴϡ
ģһ߳һ˵ɲҪ̫Сˣһδ꣬Ҫô
ɭգգۣü۲ɵַĸţϧһ㣬ɣˡ
ջһֻͷͨĴƻ
ȣأ̫̫˰ɣ


16 
˵ۿںֵȴˣ
ƵĲ´Ϣɭֹסɻ󡣡֪ˣһȥ顣
ɭ֯Բ߿Ѿ˰£ǡÿڵһ˽İµıѾύ˽֯λδأɭ˳ͷӦҪ顣
ڻ֮ϳ糵ǰ
һ·˼ȴ¡
ۿںֵȴִ֯ұɭŸɱ⣬ĺܶҲǾȴʱڵˡЩ˵˾ǽͷݵĴڣǲΪɭŸɱȴλͶԷףȴĸˣЩƱкܶҡȻĵȴһߡ
ϾֵҲһ塯֡塯Ҳжֽͣ硪߲
ɭŸ̨ķʽɵûһȴǰص˽ҽһ֤̫Ρ
Ϊûʵʵ֤ȥ֤ɭŸɱȴλЩΪȴǣҲֻƾԼƶȥ
ɭŸⳡڶ֮Ӯˣչ¶гΪ֯ʵ˼þգıɭŸλ¡
ǣʱȴֻ᲻һֻҪȴ׿˵ɭŸͼı֮ģΪάϵġ塯ۿںܶҲֱӵվɭŸĶ档
ˣȴܻɭŸԵݣҪҳ֯жǱͼλˣҲڸŵļ
෴ģɭŸ⻹ٶȣϢøۿڲ֮ǰҳĻף֯Աһ
ϼ鶼ԴĽǶȳȥƶϳǰ
ǶɭŸûԵ¼ôµˣͻɭŸĵˡ
һͺðöࡣ
ȿԿ϶ǣȴǲܸġĸǶԷһֵĵطӦز֣ӦǸۿںֵ
ȴԸҵж˼άľȥۿڽɭŸ̫ɱ
ôֻֽ
һȴװ磬Դ˻ͼˮĲһֵĻԷͲʶɭ
ڶ֡ҪССĵ顣
ҹɫһӰĵķһ԰źɫսɭνýҩ԰ˣŴԼıзߣҵҵĿʼȴķء
ɭδԼһ䵽ڱ˷صĵز
û취һ˵飬Ұ֡Ȼвع˶˾ͻҪ鷳ֻһ˵ĻôˣʱҲ㡣
ɭŸ湦ĻλȴٰһƺƵ˽԰ĵط羰ҲΧھֻһء
ÿ꽻˲Ǯ԰Ҳܸ𣬽ĹúܸɾΧҲûӲݡڷصʱһ㡣
ٶȺܿ죬ײĵܿͳǰźɫֵɭޱĴײġô򿪣Ѿƶϳײûʬ塣
׸б˿ĺۼ͵ʬ˲صֻǽţɳ档ȴʲôˣʱ¸ɾôҲǺ쵱ĺֵ죬Ȼ⸱ӣ˲ꡣ
ɭûжٸпȴûʲôԡΪ˱գǽײһ飬ȷûʬŽԭԼĺۼȫĨ
ڵõʬ屻͵ߡ󣬵ڶԤгˡ
һܹʬߣ͵ȴʬ岢Ϊʹ
ôˣߵʲôز
ʹȴһʬ⣿ֻǣǻһ
ǾʬǷ񻹲Żŵļ䡣
ɭһ󵨵ľҪԼն̽һ֡Ը˵ĽǶȣϣȴǻмڵġ
ΪɭԸѾ³Ļ֮˭

һŷʽլȵİһ¥Ĵȴӡ˻⡣Աŵ綯ͣſڣĶ࿴˼ۡû壬д򿪡
ǾԼٴĿԱڿʱǲⱻһ
⵹ΪԷǴ˵ףںټȵԷȻ￪ů
ñͶߴ졢ȳһĿԱ¡
˻һװһͷǳůĳ£Ŧ۱۵棬ΧΧϴһ޶֣϶һ˫޵ѩѥ
Ҫʲôˡ
ԱùǿŶԷװ磬ѾҪˡ
ְҵ¶ԵЦݣôĿݡ
ݣ˵˵ɳƣɫܲĺɫˣɻĵʲôݣ
ԱӰȡһţûзԼͷȡʱ򣬶Էһ˿
óǸŷ⣬ʲôװըһΣƷĶΪõŲɫɫ
ûнӹŷ⣬ɪһ£Ǻһĺһ塣
ƺõ䣬ԷΪʵѾȵúˮ͸Χ
ɡ䣬һ㡣
ԱˣͿŷ壺Ա޵ʺ򣬼ҵֿȡ
ԱֹˣӦ˵ĺҲһֹͣˡ
һֻסĲӣֻһһʻʹ
һֽʬƵһߣȡߣָ׾Ļ˽ӣŽŷ𿪡
ŷĶἫˣԸֱ˺Ĳڣָ׿ٵϿڴ
ڲ֮ҧֵףʪڷϲɣȡ污һƬ
ֻƬûֽƬһ˵ĲգһɫĿ˴һѩ׵װһѹñӣһֻֻﱧһֽֽװúһ֭¶
Ǹչ׼ؼңǹЦˡıһҳŵƹķװꡣ
ƬزߣǴӽֱͷ¼нģ½ǻʱ䡣
ʱڰǰ·ݣȷ˷롣
ԭվ˺һᣬһĿȵĶƬϵˣ㶢ʮӣһˮƬϣŶ
˵Ƕ˵ڿޡĶƬƵǰ촽ȥˣζζ
㻹š
ģȺץסϣӦ͵͵
Ƭؿϣˮͣջ䡣
ֹʮӣĿƶǾ߻ȵģԱʬϡĿⲢûжſԱǰб
ʱɫѾ𽥰ϼⱻڰȡޣſڵ·ԶҹܿǸб΢ĺ⡣
΢ͼ
ã㲻Ǳޡ
˵賿ĵ㣬שֿ⡣


17 
ã˵ⷬǸͻȻֵĽɫ״ǱĴһ֧顣
ɭǰĵĻһƬɫĬţûгֱһߵֻֻǻ㱴ѹ
ŷķֻûеһʱǶֱֹͣ
Ŷ̧Űɫ׵֣򿪵Ժϡ
һͨɵ˰䣬խĿռɢųóζ߲ǽڡĺɫ۹컨ϵ֩ǽѷ̽Դ򼡣
ζ޵ŵζǹ෴ıƽ
ʵϣɭõݲһֲ²ˡֻһİա
һ룬Ҳ˵һǶԵģһǴġǿԴԴһֻȻ෴Ĵ𰸡
֪ԷԼǸ֮󣬵Է˵Լĵص֮һԼ󱳵սС
ȻġǸ֪Էȫ֪ǣŷպյġɱޡκ׵Ĵ˶ǳԽߡ
˵ͨĳˣôԽ߾еĳˡȫмʮԽߣЩ˵ǿѾ㲻ϵǿһ˵ʵʮͬʱ㷢ĺ˵ܹ׾ٵĴݻһУһСҡ
Ѿķˡ
ȻʹһĳԽߣԷǸۿںֵˣӵǿȴԼǿߵĽĵĻڵײΪ顣
ز֣ǰһ»أоһδ֪ĸ壬ǰͻһشըֱǧ׷ΧڵһͿƼﶼը÷飬ԭһ״Ҳز״Ŀӵء
طΪһɻɫƶߡ޼ҿɹ֮ˡͨﷸ˹¶ͬסŵˣ˵˲˵ǻδҰޣͨ˺޷ֻ̤ᱻԭʼĶɡ
ͬʱҲǷ֯˵ĵطΪĻ֮ͽ֮࣬ۿںֵÿеԱУ󲿷־Ǵ߳ġ
þеһ
õ΢Ƚ⣬زֳ͵ʱۿںֵڱըûãͼˡ
ɭڻȴ֮󣬳ڶزֵĺ⣬Ҳȷʵһۿڵ鱨鱨࣬ó˿ѰɭעķΧڱըǰһʱڼۿڵĳԱС
þǸʱμ룬һֵˣ˵ԼʱزָӦܵӰ죬ʧ䲢ԼݣһЩΪϰߣ϶ԷĸһĿȻǸˡ
ܣƺǲݿռһܣܲǿ󣬼ȴôϲˣǸʱһֱһײԱ۵Ļ΢Ĺʡ
һرˡɭڿϺҲȥ۲쵱ʱã˵óһۡ
ԷӦܹĳ־˺񾭶¶ȷӦ쳣Ǻ䣬ǴҲʵʵȥֹŹֵ⣬ֵҲȺ̸ŵ塢ʸ߹󣬾ԸԵЩƧͰ
վڵײԱм䣬̵Ψһһ޵Ļôۡô롣
Щж϶ɭӡ󣬹ȴ츴Уġİ¡ԣһ˼Ĳ²⡣
İ¡ձеһλǰȴһ𣬴زɢġ
֪زǰľ»оһָ壬ôпܾǱΪİ¡ţԤʾŵжôǿͲԶˡ
ǰǡȫŵսʱڣʱյձоϢ鱨ԱĿԺܸߡȻΣյĴڣɳԽߵĿҲС
ŷ޾ͳһ֣ܵĳԱһǳԽߡ
豻ɳıޡκ׺Դǳ¼ΪըʧɢʧûعκΪԷܴȶΪһŷ޽ġɱ
ǿԴġ
Ҳ˵ˣԭֻɭƲѡûоԵİΪþλΪѾȥģɱĴ
Ż̽ĳһƬŷдŵ֡
õһϵΪ֤ʵĲ²ȷġ
¼Ȼ漰˳Խߡ
̬Ѿıˡ漰ԽߣѾɭԽľ档
ɢȴҥԣɢİ¡ԣԶ׼Ŀ겢ǸۿںֵҲɭŸ⣬ǡҪøۿںֵŶȴ飬ѰҳҪҵĳڡ
İ¡
»صоɹˣΪİ¡ĸǴڵġ
ԷҪõģ塣
͵ȴʬ壬ʬһҪɱİ¡һͷǳǿС
Ȼڵõֻ֮չʲôжأ
Ƿвҵİȫ񽫺д
ԷһרҵܵԱɭԼĺڿʵţҲΪû¿ѰٵţԷǳԽߣ˵׼Ǹܹҵ
ⳡԼòǰԼ

ӷβ³һڻͷ컨壬ܾһ㣬˶ʱ˼ά
ڲĲţǾηһӡ֫ܿơ
ں£ǹǣǹЦ
ȷʵЦδ֪ΣաܵвĿ־嵱ж˱ܵ巴Ӧ
Ĵԣȴǰ˷
һһδ֪Ŀ־壬Ȼڴ
֪˶ãɭƽֻǣĻʾʱ䣺Ͼŵʮ֡
Լ˼άеûзʱȥô졣ǳԼʣ˸Сʱ
ԼӦ׼ڸԼ֮ǰһ¡
ǻվڵ飬ͨ˽ȵĵ绰
˼֮Ǳ߾ͽˡ˶Է̫һղæûдŵ㣿
ûУܱǸûеһʱĵ绰ҹû
Ϊ̫˲ûɡ
ɭЦЦҲǴϷ̫רˡղһĺܾգֺǿ󣬲ˡ
ˣûԱߣɲ֪ǲѡ
㲻һҲֻẦ˵ľ͡ѱ顯ˡ鷳¡˳ĵ£һʱ߿ġɭô˵š
Ҳ޷жϳԷղŵǹڴϷ˼룬˽ȷ˼°Էͬ˵ȥˡ㾹Ȼûиҳ顣
ˣ
һ㡣
׼֮Ŵģǡ
ʵǴϷڹɡץСһȷ˼ƵóѵˣҪܵġֻҪ֪Ǳû¾ͺá
أǱߵ㲢ûг극ͻؼҡ
ţ˹ͱлӰˡ㻹ӵʱ˵ɧҴֵϡսˡ
ӰϷɡ˵ʲôҪظʲô
ʲôϷ
㣬ϲ㡣
ǱߴǱӲСķִ˽ȵĴУдõı飡
ɭǱߴĵЦܻĵСӣ㾹ȻֻҵţҲŹģ
ɭЦֱӵ޿쵽ˣͣڹҶ֮ǰƺԼ˶Էϸ΢촽ֻ˷磬סܣסҪйһ㡣
̫һҲϲ㡣


18 
ɭҪҪõ绰ͨѶ̸ǰȥĻ̫
˼ͷΪֻ֤֪̽鱨ʩģһʲôСŭ˶Է޿صɱ֮
ɭһרҵܵԱһԽߣҪɱжôѡʵּĶ֣͸СӤߵȥһѵصĹӶû
һ·Լһ˿ɭǰȥԼûׯѼñī㹻һ·ϱܿͷ˺שֿ⡣
שֿڵ쾰֮һڵ˲賿ʱһˣͤҲǿյģ̫ûգͨ·˵棬౻ڰǱ©
˫ֲ嶵˵Ĺ㳡Ƚţ򶨣Ҳû˿ԳΪɫ仯
ֱ賿ʮ֡Լʱ絽һᡣ
ƶԷҲǰһ˵ѱɱô
ǰķ羰ͻȻ˱仯ǰĺשʧ·ƺʯשĵҲڣ濴Ǳһɫ͸ȥ棬ƺƲʻҪߵǿռ䣬Ųɫ
ȻܹתƵ˴ǿռڣǲܴиǿռ䣬е嶼
ɭתͼվ󣬶ԷǴһĶװȻϵıƽǸ޼ֵʧģ
վ͸һ޷սʤһĸоǿҵž
ССıô֪Σյ£Ҳ޹ĿԱǣš˵Ƿʣ˵һְųģĻ
ɭ֪ԷǹģҪͨͼҳ϶ơڴˡ
ںҪҳһзǰƵְԱסɭ治ɫĶߣʮǰŰɱһ޹ĺͯȫһʦ¸˷ٶûбд̣ڰǰոճ
Ҳ˵ԼȥжϧôǸ˰˵
ɭ壿ֶһȷеı׼ôÿеǲһģ͸ֵһ㣬ɱͽִĿе塣
˵úãһرİģɤ
ɫķУһźɫ·Ưڿеˡݵѡݵ壬һ˫Ųб۾
ۿ֯ȴ졣
ȴЦ˵þòˣСӿȥ˲١ǵϷ˭𣿡
үүɭŶֳ侲ȵƹһ˫ɫƵĶˡóܼȴûʧ̬
ٿʱѾ˻ƣ֪ѾˡȻǰļ䡣ңɱɭŸôң˭ⳡ治Ĵλ¼
˫ճȭΪֱϵĶҧأһͷƴҰޡݺɱ⣬ȴǳ˶ȥ
ȴ׹ɢȥɭ֣ɭûгɵĳ˹ȥס˸ڿе˵˫ȡŶԷСȣ˵ʳˣǸƭӡѾӾУҵһľ죬ȡܹľ챾죬ʳˣʧҵű꣬ǻĺ֮⣬Ҳ֪ȥδѰĹ硣
ȴ³ɭ˳Ƶƿ벽һֿĽȴȴ̾˿ԴǸĺӣһֱǡҺο뻹һ˴ɭŸѡ븴ô
ɭ¶Ȼĺ飬ַɿ¶һֲɵļᶨ˵ͽ
ȴȷʵѾˡۿһУ˵ڳʬŽǿռպΪʹܡȻǰļ˸Ҳ֮УǸȷȷʵʵˡ
ȴôûȻ˼ҲʵݸоĲأǲˣ·Ҳоˡ
ɭ˿ȥǱȴǸˡ仰˵أĿǻİ£
ĵȻ֪ܶࡣ
һʼ֪ƶϳࡣ˵ˣȴԼ˸ͼ䣬ûѡһʱɱɭŸԼ𣬶ǳز֣ⱾͺܲԾ
û˵ǾǹʲôĿɭɭҲηӭĿ⣬屾ܵǰһȴԼı
Լĺ̻¶ȴϣԷʱ֣ĻᶼûС
˵ȴʹ壬ֻҪɱ㣬һСȴ顣
ɭ̬ĵǿҶ㱾ûκʤԡҵʱȡߣѡĻϣǱɱҵڶĴҵĸĸĸɱҸ֮£
ȴɭĲɵ̾Ϣ˵㻹Ǻǰһû䡣
ҲҪ䣡ɭŤͷ˵ΪʲôҪ䣡ţΪãˣΪҪɱңҲᷴЩҪı䣡
˵öԡ̫ˣɭŸɲڵɱ˵ġ
ֻڵҲжѡ֪̳еĸۿ֯ǶôӴľ֣һѪȻȻȴ֪ܵı֮λϣʹİ칫ңʹ£
ɭһȴÿһһЩޱȵѹһ涼ûûɭŸ⣬ڻţΪָ򣬲÷һƯûû֮˵ĵطԼȥŬҺܺ¡Ҳߣ޷ԽôֱɱֻܹŬϸλΪͷǹװϼľƣǰ䡣
ǰǸѧУίͻģѾȥȴȴһζһԼѾˣһΪ˶ݡ
˭ܲأյɭŸĽЧңҲԷնݳٻһɵԸΪ˸𣬶Ըðա
ȴʣҸϢŴæӶϻô
ɭͷ
ôΪʲô֪ޡκ׵ĴڣΪʲô֪þƬ
ȴıûб仯һŹϧʹģǺıΪһС¾ʹɱ䡣һһ췢Ūĳܹɱк췢ꡣ
ôһˣȴɭ¶ģһλ˼ҿԼӵ
ȻΪȴֳ֣֮ɭԼһӣǾ̫ˡ
ǰȴҲɭǲΪɭȫȫܽε˰ˡһӣȻڽ顣
˵ǰȴѾˡ
⣬Ǵʵġ˵ףҲһ˰ˡ
ɭ󣬾֪Ϸʼˡ
Լȴĸ飬ƣʳĶɱ׿ȥҪ꾡ŶҲߡ
鱨ǰǡɭĶȴи顣


19 
ɭ·ϾԷ˲ݸ塣
Ҫȡ鱨ĻҾʣϾ֮֮޷㡣ʵϲҪ
ֵľȴʳڣһֶȴ衣
ˣࡣɭΪŸƶ֪޲ԵĻλԽߴ˿϶ɭ̫һĴڡ
ڶԷ֮ˣܡ
ΪһרҵĵԱľˡһмֺԭ֮ˣߣҲӵģ෴ģӵǿҲǿһͲڿеļ׾Ϳ߽
ˣǵȴߣͺڱԼĳ⡣
֪㲻˵Լ鱨Ȼģֻа׳ղŻִ᷸󡣡һֿȥʶʵϷǳɭ
˵Ļȷʵ롣ϲӲͷҲΪ˻ȡ鱨ӲͷļϣøֶԷвֻ߽ԷƤİ룬ۿԼ屻һõг
ͷԽӲȤԽࡣ̫Ȥˡ
Ϊǿߵ籾ͼįȤûУһƬɫô
ʲôʡ
Ч꣬Ϣͺ󣬹ĸΪѾȥΪ˰׹ǡļžѵģйһ졭ǳըļȴԵЩģ
ǵãԼֿǹɱ˱ޡһδʹļ䣬޷ֻѡرܡϾܾ˿˼䡣
áŶһʹ顣ȥˣõ˻İʲôأѾÿÿһž޴Ϊ֮Һʹࡣ
뵽ģԼҵİ¡Ǹǳըףͱ޲ִͻġԷΪͬĵܵܡɱԼˣܸ𡪡ɱ޵Լ
һʼĿľͲΪ˶ȡİµֻҵɣڶԷȥްˡ
ǾļƻոսеʱиͻȻð޻šƬȥΪƬǼٵġ
Ըġ
ƬıޣӡǸʮ겻һȥࡣԲ۽Ǳϸˣͷһ㣬һ㣬Ҳ˺ܶࡣƬЦ̵ԱǲһŶʹõ߰ˡ
ޡκԭ֮ʮţΪоԱ˹壬иȱݣ޷ĸӸ顣Ի·һֱߣڶԷûлɫֻдİ׺ͺڡ
ҲˣĽǶȾԵüխΪʲôЩЦȴ䣬ΪʲôЩϿ˽ȴΪ⡣
͸ʳ̬ȡ
÷ģظʵζ
ģƤĿɬ
˵ףκײǴ࣬ǳ򵥡ֳһУ߳ŵ̸¡߹ʡ˵Цݡְֽסģ³ľֹ
Ƭκףںףʵȴαĸ齫ԼԼȥˡ
һ㶼á
⿿Ƭ͵óۡ
ҺҺ޲ó嵽ǰֱɱҲ֮¡
޷ԭԼɱҪˡ
ڣҵһԼõδڻİµκ׵вܸġ
֮ǰļƻڣֻҪò֪ɭ̫һе֪Է鱨ɡûôԼȥ飬ѡĽݾ
شңɭ̫һ˶Է֡
ɭûзŹһ˿һɫ˺ʧõĿϲ֮еҲûԼ
ѾװԼԼ¶ƾǶκ׵һֲأǶǸĲء
ɭΪˡ
¡ɭ޷࣬˷ΪһŷŷɥĴ̿͡ûнκ˵ĹӶֻɱˡͨˡߡˡƽŮɱһֺй߰㣬ŷذΪ㷢еСΪʲôҵĴȴܻš
Դ۵ɫʣƽֱĲʵݷܴ΢΢۾ɫ˸⣬ȥ鱻شһ㡣
ٿʱſǻޡҵĴҵʲô
ں糱ˮһĳ顣·ܹֿڿڰ˺ѷεŭţѯΪʲôҪԴԼΪʲôҪ뿪
ΪκǺ͸ԼɭĻȴһ˼Ҳ˼ôͨйķʽΪҼô
ɭ
˵ʵͦġ˵ޡκ׿ν޷ıͽɱ˺֮࣬һûе߿ԵѪɱ֡
ȷʵҲǴڶκɱۡ˵һɱܵӶΪǮȥɱˣⷴöࡣ˻ɱ֣ͬʱҲΪ߼Ǯͬǿɺ޵ġ
ɱޡκײһһ˸Ū˵ûԭûԭľɱˡƫƫǿһʧصĳԽǷǳΣյģǵ˴ۣɳͬǳԽߵȥȻκ׾һű÷ֵֽµĺ˵ʱܻὫھȥ
ͬʱɱһԽߵĴҲǷǳӴĸһԸڲ漰ȥɱһԽأȥҪǲСԼô죿
Խô࣬ÿһǹĴڰ
ңȻǱΪκĴڣԽ֮һսƱػǳصӰ졣ҲΪˣκײ˼ɶꡣκûйǣС
κ׷µֳ̬ȴۡûڣûΪԷΪ¶ͬ߷ŭ
߾鷳
ѹﶼ˵ߵ˼άܹͨġ
ҲȷʵӵôǿѭĹ򣬱δҲ̫ͨ˱¡
Խ߲һֶܹԦġҲһܹƿصġ
ɭûбֳе룬˳˼άʽ˵κĸ񣬼ԹҲ֮̾ǰİ顣
ͰϽ֣Զ㣬Ҫձˡ
ɭ̫һûôĵԼܹͼơԷϾǷˣдĸӵôǿ
һֱãָ˼䣬϶Ҫطȥġ˶ֶβżԦסƣԽ߲ܻ׵ĸԼ
ôôס
˰ɱںе⣬û洦
֮һձһȨսܹˡҪ֪֮
Ȼ
һ£ͷɻĵ飿
ɭҲͷʲôôǲôһˣһ˷ħɸı簮¡
ظ飿
ɭ
ҺͱֹϵôڡȻǡֹϵ𣿣
һ𾪵ôԷεıըţ˺ţ壬ȴһ㵭ĺΡ֮ǰǸһֱü۴Ĩɫˣȥˡ
ȴĵбɭŵɬѯʣǡǱ޶ô˵ô
ɭ
ʷࡢׯأпŶȵıǵģ
ջһֻͷ쵽ŵƺƻ
ɭ̫ӡңƺҵһƿƵ


20 
˵ʵڻܹƿسԽߵĻɭջǼġҪ֪ձĿǰΪӽԽߵɬ壬ɭ̫һҲǹٷ
ɬ嶥һܶԸߵĺƣҲߺԼܷ룬˫ɱַʽԸһߺãԸһЩǿģʮԼܵˣ൱ߡ
ĳԽӦһƿһǿռ䣬ǿռܹܹʬΪԼãԷļ˸͸壿
šҲˡ
ܹߵʬ壬Ҳ൱ǶϵߡˣǹҾӳ涼κβ
ĵһӡЩءͨͷ˳οʱӡдһûˡ
ǷϡһԼϡ档ɭһʼСκ׶塣
Էȴնİµ塣ȥҪɱ˶ԷԷΪãǡΪ˸ԼҸĹء
ڣķӦҲ϶ɭƲ⡣
ڲһκ׻š֮ǰƬʱ˵һ䡮㻹š
ԣԭΪκˣԼûбҪٴ˼ôɰ⣬еŤ
ٶȰɭ޷Ҫ֮ˣԼ͸ȥ뷨ɭã˶ˣܹȥΪ
ηıܣܸΪǿһЩͲΪԼǶô֮ˣһų顣
ΪŻᶨ뷽跨澳лȥڣ˼Ÿô˼룬Է
ԸΪκ׵飬ܻƵֶ֧֡ȶģΨܴġ
ҪģѰҳܹ򶯶Էµ档
úðΪʲôǻΪԷѾ
ɭһۣɭΪ˵ʱ򣬶Էˣɱ˱ޡΪǹˡ
Ϊʲôɭ˿ʳʱҲǰΣԵġ
ûмƽϡҲΪ˵ɶԣʲô˵顣
Ŀǰǣջָ䲻áʮȶһ߿յĶ󡣶ɭСȴſӰԷƣ˵Լʹġ࡯
Ѿ̫ˣһ߸ϵĳԽߣΪʧ䱻һСС֯ججģ֪Լ˭Ҳ֪Լȥ
ȴȴ֯һײߣζַĹĥ־ǻָ˼Լܣ־ĿƺΪǿߵģﹹ˾
һܲصסµˣרҵܵԱ˽£Ҳһϲͨˡ
ԭֻйκסκ֧ԡõġ־
ɭܹһܺõĴ𰸵ĻߡǽаٷְٵİսԷɱǰᡣ
˭ԼܱһֻС֪أ
˵ɭ룬Ȼô˵̫ܲܽܣǼˡΪǶμ̫ʹ࣬Ϊ˲ԼԼͶԷߵʧ仹ûȬѧϣش˲׵ļѡңһԵʧ䡣
û˵һֳĿⶢɭ
ɱһ㣬ʹɭÿһɱɭ㷴Եǹػ
룬ӦøԼʱ䣬ȥݼ䡣޾ϸȥŵʲô£ǸʱΪѯʦҲܹһʵĽ顣
ѯʦ飿ʲôЦһ־ǰе˼Ϊʲôһѯ
ΪĿǰҵõ߶ֻҡҶ󡣡
ɭװûԼģĺӰ²ӦٻȴҪӱϮ
ģԵſǰ侲̬˵һҪ㣬ɭŸ⸴ΪӶĽףķղʵĸʵĽ飬ӦúҪһϾΪһ޼䡢һమĽĴߵɱһݹϵô֮䣬źìܣҲ˵ߵӽǲ͹۵ġĺκͬİ·Ļ
ȻʧΪɭηȤֻΪԼڵ״̬޷侲˼ԷǡҪġ
ɭĻҲֱص㡪ʧȥޡ
ʵϣҲɹԼļǷκױ̣ǶԷȱԼıޡκˡ
κˣȥƽ˭ѡ
κʵûǾͲһˡȻǣԭ¶Էһ̣ɭĻе
ǰҵôʡ
һֱΪǸӡһֱǡ
κײȻ۾ʱʮˡĸα˹ʱǵһεϸĸһ㡣
κ׶һϲֻͨѧɱˡ
̸κ׵ģáһ׼ĸ徫ķˣκϴ衢õԷ·δЬӡӦ˼
ǽ̵һӤһĽ̵ǳը֮ǰʮꡣʵκҲֻꡣ
Լ˫֣һ̾÷䣬һֱڣ账ɢĺ⣬˲١ʼúȡ
ϣҡֻĻԡϣֻʣôһλˡ
ڳΪԽ֮ǰҲֻһͨ³̺ͯȾŮˣ˴ܶŹ˾ӣͨꡣֱΪԽߺԭͥһУԼԭޡκסԼȡİٶ֣һ˵Ļϡ
ûУܳܡκ߽ǽԼıޡκס͸ԷͳȥǸɲǣκ׶Ͳһˡ
κףΪСŽ¶Ϣء
ڶԷߣܸоԼô¶ΪĸЧ޾ɱ¾͵˵֮⣬и硣
ɵôɭһɻĿ⿴˶Է
ʶ̧ͷף
ɭ侲ĵ㣬Ҫɱ㣬ΪʲôʧôãͣһпʼĵطΪʲôû㣬ɱ㡣˵ʵְɡϾ֮ǰǼ䣬ܶˡ
͸ɱңֻһӼܰ쵽
˵Ҫ߻İ£ȥһû֪ǹȥĵط¿ʼǡָˡ㡢İµ塣㽵δĴڡ
ɵ㶵ģǱɭգ۾ˣȻ仰Щʱˡ˵ձ׼ͨͬԻϷ
һûӣɭձ֮ͬĸܿˣ˼һҪҪ߽顣
ȻΪձиιɨǰѩǲںʲô̬ȡ˵Į
ͬԻϷܹԽתĻʡǱ߾飬Ҳͨġ


21 
ɭ˵ĻϷ˳һ죬Ȼ֪óԽ߲ܻΪС¾ձӡŷձһСˡ
ȻϷǵȡģ˭֪Լ᲻õϡŻԼ㸣ˡֻҪɸߴϣʡżܲʵ֡᰸ֲǴƱƭûƭԽ߹ʲô£
ƭˣͿ϶ڵ˾ϣƭ˼ʡĸ߹Ȼа취¶ӰŪȥ˾ϹǸ¹һ֮øﻹǸˡ
Ϊ٣ÿ겻Ͻٰʮ᰸𣿾Щ᰸ȫˣ˾Ǹ뷨ܸ¡ǵŸɳԷˡ
Ҳȷʵûɭ˵ʲôϣɱģ˶ɭĺøжһ㣬ҲĨ¶ȡ
ҲҺͱϣƾԲô
ԼǸдʦǵòҪȥ飬顣
飡Ļﾪ
ΪһķˣȻʶԼκָ飬ǶԷĻǾԲֳġϾĴ󻷾ܿͬκΪԼᱡʲô⡣
ȻǵҲͦġ
ɭ󵨵ĻĿڷȣӿᡢͬô
ͬͬһ£Ҫóһ̬ȡĺҪɭֻӳ̶ȾѾܲ˵аΰ󡣡Ҫվͬһϡ
ԳԽߵ˾ôһĳѺۡ
Ѿ˲ɭˣӶ˽顣ȥˣ޲ھܵκǰϥأõ廨ͽָʵʩ
ôôһڣɭйٱõ˵ɭŸ⸴ô
ɭһɫĵͷ˵ãڻ
ɭҪڣҿȰ㱨С𡣡
ɭԷǲǷ飬Լ⼸仰ӲʲôãȻΪ˵ôΪ͸ְҵѯʦҪǮһԼӦøɭѯʦǮ
ڡǮȻʲôϵġȻɭŸλְ֮׼ɲ׬ö໨ĸࡣڶԾסĴլջϵ鱾ʳöҲǨ͡
˵ʵģе㾭׾ݡ׼ҸۿںֵǮԼǵģڶδĻѾܵκ׽֮Ҫƿİ£סˣ
Ȼձң䡢ЩҾͦ
ĸʲôġں궼ûˣĴҲûչ˺ãȫͨ͸ˣ

̫˸գûмټڵϷһѪȻģĳŶûȥˡ
̫׶˾ռߣ첻ˡ
Ա߲ŶĴŻ׵Һ췢꣬ͷĺι˵Ҫ˲ˣȥ
Ҳ֪ؼ֤˾Ȼˡ̫ô˵ţѾó
ԭҲüðɡ
زֵʹ˾ȻһҪòҮۡöŶ
һ
ԭҲһȥ̫ԱһǡšŰӦͷȫҲȻûԤϵס
̫װջȥ̧˫ת˵Сģʲôûɡ
ҲŭɫҵģУҲʮ꣬һܳߣ
Ҳڸ˵̫׷˫֣Ҳվŵ
ҲŷԼվ˸ˣ㵵ŤͷޱȳԾʲôʱֵģȻûֱ֣͸һ
ȥ̫ƽʱĲһë׵ĳ״ֱϣڶ⿪˺ü֪Լװڴжôʱˡ
ϵĺˮ˵ϴ裬ҳ˺ູܶ
̫գգۣȻ
Ƕ˵ġԹһʺŵ̫ףҲĿУСһʮôʲô֣
Ҳ׽̬ȣȻܲӦҲڶ˫ֲĳָűǼŤ˵ԭҲ
Լȡô

̧ƺҪͷҲݵ˺󼸲˸յεЦǸҲǹҪġֻһѺá
ҲֹţҲҪҵͷת㲻֪˵ͷõô
ͷº͵ĿҲţ֪ˡɣ㲻ϲͷĻСӣ԰⡣
̫ף
⡢ⷢչǲǲ̫ԾԸôҲӦǵһμɣ
ҲȻ뽫̫׹⣬ûôɺܼ򵥣̫Ŀǰںͬϵų嶯̫׸ء
Ȼ˵ٻֱ¥׼ȥϴ衣Ҳ̫վװ̻Ի͵ĿЩʴӡ
ҲǱװˣһθоôŨСǮǮϢ̫׵ûЦһ˽ǵӣߵ˱¯ǰ¯ĻϨԱ߷żƼܵ鱾ȫµģЩװ͸Ĥû˺¯δĻҽҲܿóʲôȼϡ
̫׸пǮǺãļ۸ɲˡ
Щ飬һȫ鼮۸ɱȱҪöࡣ
̫˼Ƿڱ𴦡ΪʲôͻȻôˡʲôôһηҲƺҩ
ڵȴϴĿյ̫ûڱתƣΪôòǾûʲôϢȻֻһ˯õŵ㣬ǵҲ鲻ʲô
ˣȴ˵ȴֵһϸڡϾĿȴֵʱȫˡ
ֻһĿ֤ˡ
ûȵȵȵһ绰̫׿ҲͽǱߵ̫׷ˣżҴҵĺ̫ȴȴˣɭסɭΪɱȴδ죬Ѿ˵Σβɲһ𣡡
̫ף²ĵ˵֪ˡ˵ŲȶԷ˵ЩʲôɴĹҶ˵绰
Ҳʣôˣ
ûʲô̫׿¥Էһı˿׳һõ͹Գϸʹȵ㡣
Ʒζܷܲɧ̫ôš
ӿڴɭŸ֮ǰģһڰֽдµ֮滹ӡ¡
Ŷ˵棬˺ֽţŤͷһɻҲ˵뿪ˡ
Ҳ
̫׳Цŵֻһ޹ؽҪСɫҲûʽۿںֵԣ
ϵЦⲻ䣬ԡƺ֪̫˵Щʲô
̫׵Ӱ죬Ҫʱ̿סȻԷôʶȤֱӺɭŸ⻮ޣҲбҪ¡
̫붮һײʽתȥһһ೵뿪
һߵſڣֱŴرգԼԴö˶˵Ĺڲϣ˿°ڣŷԼѾһ亹
̫ףôŵľҲƻƻôǿ°
̫ڽͷϣĥţɭҽŷƱûˣҽ˭ң
ǮѾںҲϷϣʣǮҲ͹һŵﶫĵ糵Ʊʱ̫ǲغˣһؿ¾ͻᱻɱ
Ǹȥء
̫룬ͻȻ뵽ˡסļװһõѼñǺܾǰˣֳ飬ŽѼñ䣬ʹ
šȻǾĻӦòܾһλ޼ҿɹĿɣҴھߣȫ


22 
ֿ ɭȥδؼᡣΪɭ˵ȴ񣬹δصķǷ֯ĵ鱨棬ȻҪ˴͡
ĿǰΪǱۿںֵ׼Ǹ鱨̣ Ƿ֯һЩϡ;֮䲻гķΧ ͵˫鱨
ɭõдõģ Ű׼꾡񱨸ʱ̾˿λǰʱⲻһЩ󱲵ľн ԴŵѯʣǱôҴ˵ԣֳġ
ǡ޿޵ġɭ˵ʵת ڵľţ Ϊ˱Ȳ֮һ꾡鱨 졣
һ㶣 ɭǸҵıⲢûָκˡ
Ҿ˵Ķԡᴦλϣ ˭ȭͷ̧ͷʱЩʱ˵ѾȫڸǡƶԵѵܵλ
һԵף һҰҪˣ Ҫϲŭɫܹڶ̶ʱֳЧ Ѿˡ
᣺ʵȡģͷǴһعȥҺֱ˾˵ˣ ϣܸĺ 㲻Ķ˺Ҳԡ
ɭҲµˡȻô˵ԵƤܺ Ϊһɹ۵ǰ Ҿѡǵġ
ЦЦ ɭԶб׵İһ˶Ц ķΧɿҽӵܿģܹİԼĶȥ
Щ鱨Ƶĵҡ
ȷʵܺãܻǵõ鱨֪ŴڵľӢ֪ڵ˺٣˵֪ǾȻͨǷ֯鱨Ҳռ
жҲȷġЩʵԼʵֻҪһЩƬĶɣƫƫԸ棬Լҹڳ˲ܡ
ƾƬƬķ⵲ס۾ݹĲ̫һ
̸ҲԣΪĽ̵Ա֮һ񡣡ɭѿһμĵıջԼıþǽͷͨĴѧ
̸ġᱻݸμˡ˵̸ĵĻллЧ
ûʼͽôɭûϿ˫ڵȷʵ͸¶һʧ䡣ѧǸţͻ˺ܶȤܹᵽ̵ҵܵĸ顣
ΪŶԣҪϸ˿ͷһ֣Ѿܲȫʣµݡ
λǽɭݱ⣬ỹ񡣾ǴӶԷе֪һЩڸۿȴ鱨
Ҳ˵鱨
ɭȥûĴ㣺Ļ֮ǰٶƶֺİһ˵Ĵޡκס
ɱ͵ذμ⡣ɨܣעԼ󣬲˿еȷϣô
ɭûش⣺ɱƺŵһακǰڴ˵ǰѾܶӵ°౻֤ʵΪ紫˵ʧȥŴ̼ôǰǰʧȥٶǰ˸ۿںֵʱʧ״̬˵˸뵽ʲô
ɭ˼ıô˵ġûпڻشɭ⣬ΪЩֻ˵ڣҲܻ¡
ز֡
زֵǰоĳǿľ»ء
Դֱ𣬵ɱǳ̺ŨеĴը
Ҳ˵ٶҪȡ
ô롣ɭۿںֵںҲ㲻֯Ļкüͬ͵ֻ֯ϣۿ߻һЩ̹һϣҪиԵӡ
˵ĽǶȣǷһŻ⿧ӵĶ棬ƽ͵Ľš
Щݣ˰᲻Сĵͺġɱ⣬Ľ̸ݶǿôָ÷ϵֱ۸о𶯣ݳϢ
Ϊ˲ע⣬Ƕ˵ĿһζûȥԷϵָ
ݣһЩǳͨĺѿ׻
ɭ˵ٶŻָ˼䣬͵ȴʬ壬öԷʬ˷ˣһ־ͱССֵ֯ʲôͼأ
Ჹȫ˺Ļİ¡
ɭһƼӦȫ
᣺ǳǸ
Ҳߣ֪ûܹ˼ߴڡ㼴ǸӦñҸӽ˵ǰþȰɭתôָϢʲôĿģ߿жϵǣں̫áǷĳԽߣοһĴҪȥľǾ䡣
˵ţɭָһߡš
Ƶ棬ڸǷ֤ݻִһ
»صʵǻеĻܣ˵սʱֱŷǿֹʵ飬ձ¶ܣľŷǿֹƵѹơ
ˣİʵĳɹˣҲܻ෴ģҪװڡװƣҲҪֳһԼ֪ӣƲϵ
˼䣬ڼյ˲¹ȴعۿڵϢɭҲǿһ۾ͽϢɾ
μǵʱˡɭѹѹͷϴŵѼññͶµӰУ˵ҵ˽˺ˣʲôҪģʱҡ֪ģˣûν°ʱ䡣
ԼǰģԼƤµɫֿɭҲͬһŻࡣʧЦҡͷ˵Ǹ޷ƽͽܵĽ̵ʡ
û°ʱδ̫һ㡣

Ľֵһ˫Ӱе۾ŶǰȥӰȫ෴·ߡ
һ˫۾רעĶţֱ˶ûܼ֮У˲ֻҡ
ˣֱcԭȡ
˳һᣬǻһңֻĽȱɭ
Ŷһҡ
塿zeroڣ͵͵˵һ
ܿ͵õ˻ظ
ܼš㲻˵ȥδҽʲôǲܸzero˵ģ
ҿԸ㣬ҹӰൽղţڹλ˯ÿˮ[ſϵ˯.jpg]
Էܺһָ׳պϢʱ䣬ڳԷϽ˵ҴҪæ
塿˵ŶССҿ̫һһеδĿԼᡫŶ˺þءǸеĿ̫һۡóŶС¹߱һ
ܼšأⲻǺ̫һȷʵܿɿУܶѧԱôġ
cԭصǣԼᡣ
塿ľǸµ[˵ǽ.jpg]

Էܺһָ׳Ц̫һzeroԼ
ܼšЦ̫һȻϷͱԼ[ɭȫעϷ.jpg]
塿Ц̫һԵܵ߾һϸɲ[ɭҵ.jpg]
Цzeroˣڿֻ
ЦX3
zeroǵЦúЦ̫һϢ˰ȻͱԼ
˸졣


23 
ľúܺЦ ɭֶԸнԸҪ˵ǰºͱһ˼ǨǾԱˣ
ɭ̫һ ھУʱƯͬŮʱ һĸ˼ѵϣ ԽְȨܲٳʮȦһǵγݵĺˡ
ôһ룬 ȾûԼĻɭܴܹ¹һһ֡ ȥͨԼ˸Vգ ͸ɭ
ɭܿͻظϢ
[ڻȥ·ϣ ˳ ʹüӰࡣ]
ȣĺɧŶ
ֻԹԱг̣Ϊһڵĳʱѹһɵˣ ĻĳʲôС
cԭӦɭ˰ɡ뵽æϵcԭûƬ еĻһҪȫɾɾ
cԭĹ ɭĹԡ
cԭĻظҲܿ죺㵱ɵ𣿵Ȼ Ҳֻ˵ЦѣйɫŮʹ˼ƣҲ͸¶ȥġŶ ˵ҽ㡫

ɭص ݸ˾ڰİȷʵ ˾֮Ҳ佱 ʾǹͣ °ࡣ
ݳԷʱ仹аСʱ ܹõȻǺ¡ɭԼˣһЩƷҲҪ䣬ڹλϵȵʱ䣬ȷϢ
һ˹ģԼȥʳóԷʼǷҪʲôʱĽȲ㱻ҭš
ɭĬ˼룬ƮĽȣˡЦǰɣҵĴⱾӦҿǵ⡣
ɡȾá졯ǸòĴʻ㣬Եǿƶ֮⣬벻͸Էġ
Ϊɭ˾ᣬⷿÿҹʱȥǱߵġĳЩȻҲǷ
ɭˣתƻ⣺ֻŲסİɣҸ÷׷
شǽȵǰĵӣͬʱҲȾһ㲻ע⿴еԷֵĺɫɭܺãֶˡ
˫ֺʮ곤߱ϹϾĵͷϹܹʶĸ֡
Ϊ϶ԷĴ;زΪɡ
극󣬽ȴŹǷ׼ȥٲΪ˲𲻱ҪĹעɭֱʱûʲôܵĶ뾯Զ׼ȥ·ٳȥ̳
ʱֱӹȥȵⷿˣŴŵԿףܷ㡣
Ϊһ¶ɭȻǻģζͦȲգ˵ʾԸɼȻȾȥѧϰ
ƽϢʱ䲻࣬͸ָйЩ
ɭ·˼ŽĲף¥ǰŵĴүкȴס
үָڱҳ˯÷ǳĺڷ꣬˵ɭ˵ġҲóȻȥûĵ绰ִҪˡ
˵ʵݼҵĺ𣿡
ձһܽ˽ȨĹң˱Ҳȥɭٴү֪ɭǸ¶
ɭǸڷ˲ֲ̣ɫ˵ţӦǰɡ˼鷳ˡ
òãѹǳô⺢ӿɻˣҰĦҽǰĹ¡үϲǰļ£߶߶˵û꣬һ˺Ȼôү¶˸Цģ
ɭҲ̫ͦģеĵĴүȻԷһзǷͰϵձ㵱Ԥʾ֮ǰ¡
Է˯ʱץһѼñɭһӾⶥñӵԴһļ̣Ͼ滹˺¡
ɭ߹ȥ״ҪȥҡûԷ۾һ˫۾ԺĿɭĩ˲žϲĺɭڻˣҵþˣ
ֵþ˺ӡʵϽ첻ǵڶμ档
ɭûд죬ƽ˵ţɡˣзⷹǶǮ
׼Ǯүү޶Ů¼ҹˣŵĹҲһ㣬ȻģȻҪȥ
̫ױֵöִеһϲͨӣ˵ǰɽүү͵ģôܻȥ˵ųүգգۣﱲүүǰɰ˵ţүүȺɭȥ㽲Ŷӹģ˵ô࣬ڸɵģԶӶҲܺá
үЦǺǵ˵úúãүү͵
϶ģҿ˵㻰ˣ
ɭ컹Ҫ˼˰ɣ
ȻɭԤûд̫׻صһЬһĴ㶼֪Ϊһ˸صĻڡǳȻĲ̤˵ۣûг𣿰ԡҺϴּûзֿҮҲûԡסΪʳд𣿡
ᲢҲͰ˸׵ĴСһס㹻ġҾ߲࣬һŵ˴һΡһܣļҵҲȫ
ɭڴ̨˼ƣռһ
ɭһߴ򿪱ڳһ˵ǵģ˵Ķԡԣô֪סģ
ûеõش̫׶ϣ˫۷ŹĿ漸ĿϷУϸһƺѾһѵĿˮ
еأоڵϵĲһ꣬һֻԾԾ̽צֵıСè
ɭ룬ʣҪ𣿡
̫ĵͷöϷö඼ֻ־ϡ￴ϷɹˣҶ治㾹ȻУ
һЩǾģ
Ҫɭк̫׾ҺܶһӵӻĹҳһ̨ϷȵĺȻǵһĺ׻ҮĶ򲻵
ԼϷд򿪣ϷϷֱԱߵλã°ɵվʲô
ɭε̾˿Ƕ̫ηˡһֱѡ˽ɫͺ̫˵򵺾Ҳɻһ׵ġأֵòñӡ
̫׽ϢٶЩͺ˵ôҵĶ԰ɣҵȻȥУİԱǸˣ˵Ƕھϰ࣬Ҳ¾ӦסİɣŶȻĵȵˡ
ɭһ̫εĽ˸׵ıǩ
ҪӱԱ۾鱨ɲһġ
Ѿ³̫Ϊʲô뿪޷ǾںȥɭŸⶼµˣ֤ܹõȯѾ㹻ա
ʱڶԷṳ̂һҲ˵ʱ̫ס
ǣǰһ޴ɹߣַܻǳķ͡
ȡ̫¡ǣΪһͨľ죬û֪̫׵ܡô
ɭȻ֪Ϊҳߣһϣô
̫ײ˼߻бڣǱҳߵĸҴүҲǺİɡ
Ȼ̫¶˸ЦģݵϷɫɭһȭKOҲû⡣˵Ҿ֪춼Ǻˡ


24 
˲̫СʱϷ ȥ̳Ʒŵ·һöͬ£֪Ϣھ˵ݰɣøͦģ˧硣
򵥺 Էʹæȥϰࡣ̫˫ֱź׸ɭ ˵˵е˼ʹϵĮ ôҲŸãͺҶ֪ˡ
гʲôġαĿ׻
֪Ϊʲôס ȴкܶԸⷿô
̫ױ˸OKʾԼˡ
ռСһ£ һ紵ݶ˾֪뾯 һʲôͻ¹ʣ ݼٶᱻȥӰ࣬ ҽ˵ԼظϲȥСûнĻ͸ˣͷʱµʱ ȺԻҲš
˵ã ҵľһ㣬 㲻ѡ̫Ķ̳ź һﳵɭֳ˶ԴүֽȺľ衣
̫⻰Щࣺ㿴ȥ˵ôֱӵˡһˣǺܽӣᱩ¶ԼϵĶ̴ô
ɭΪǸʵڵˡƷˣ ȥҪõˢë
̫׹һڵĵ綯ˢ ɭ߶£ ЦĻһ˵ëˢЦ ͦÿģ ôͲЦأ
ĺܺЦĻ ǻЦġ
磿
ˣзͼģƷζ
̫ʶĿԼĿӣֱˣ֮ɵĿô֪ҵ׿ʲôͼ
µġ̳ұˮ۾ˮзϣҪҽ㣬ײˡȡԼҪĶȥʳ
ôµԾ̫ûɭѡʳʱԣҲûҪҪззˣǶñȺҪһЩ
ɭٶȺܿ죬·ϾѾʲôʮӾͽ˹֮ã̫ȥ㵱һɡ
̫ðһСʺţʳǶ˷ݵġ
û԰ͻȥҪȥ׼͡ˣҲȥ˯ڴϣϷ֮ҪʰãЩϷܶǾ򲻵ˣҪǹв仵ĻԺûˡ
̫׵ӱһһʺ֪²̱Ϊʲôж󡣻²Ȼܰѡ͡ȻĹߣһİԼͲԼʲô÷Ķ
ôǾɣ˵׼һЩ㱻˿Ļܣ
ƺ뷨ɭȻûС͵СȥҲᰲȫܰѻļ档˼ǣﲢûʲôֵñصĶֵǮģҲϡ
ϻšүǩ̫ףƵ˵֪ˡϷҲʰõġ
ϾǾ棬һĻûˡ
̫׾ڲᡮԺû桯ʲô˼ɭ̫׵ĿֳЩͺ˵㲻׼Ұɡ
̫׺ٺٵЦţԼ㵱˵ڳɳڣԵöࡣһҪϣҪһƿţ̡ŶˣŻ͡
ðɡɭһַ۵˵š
ܿģﳵֶһ㵱кüƿϣ̫׻͵͵ʳȥɭûԣҲ֪ΪóѻôɵЦ
궫ȻҪ˵ģ̫ԸµĽӹﳵų̂ϼɭסӣ˵ˡ
̫ûֻЩ֣㻹Ҫ򰡣
㶼ɽ˵˵㻰ȥĻǺûӡжӱ󡣡
̫գգۣһɭһᷴӦЦǱЦ㡣Ȥ
̨ʱ󣬳̫װעԱϣɭٵԱߵļСɨְ̫׵ԿǿӲŤͷȥСݸԱ
̫̽ͷ̽ԣ뿴ݣֶԷ̫޷⣬ͽҾͿһû
ҲšɭС㶵һš
̫׷߷߲ƽ˵ֲôֶǷ۵ĵطģ벻֪ѡ
ԣҲ֪ͺšɭһû¶ȵǳɣҲᡣ
̫׺ߺߵŴǰ棬ͷһ˫صĺСС
ɭͣסŲһ˼˵ղŷµ׿ȥҼǵͺǡ
̫Źɵ˫ֺʮϹϾ˵ҴˣŹҰɣоԹϴڶ¥֪ʲôͺŵĵ׿㣡
ȻǸˣҲܶȤζ
̫ᣬǰɭŴӳţž˶ԷȥҰɽүүྣ˵Ŷĵɭ˺öءзݣ򣡡
ûԶɭɵҡҡͷʵڸ㲻̫ʲô
ǲ׼ôʱϢ뿪Ĵ㣬ȴҪֳһԼҪģĺСҰè
ĹǺæµģȵⷿȻǾͽѡɭŹվⷿһһռ䲻СסҲ´ࡣ
ⷿʱҲǿǵһɣǸ˼ϸء
ɭŽȡ
ȻõĴ࣬ζƷȴȫġɭ¶֮ȰһЩҪݵʳĴãͿʼڿҿҵĵ
ҪһæµֶӵйڴǸΪҲһޱĴɳɨһֻӵɭš
ɭᣬȻǽסĵطϢŨ˵ҵݣҲǸɾһЩСϸڷҡǶѻĻҳҲġ
ȵӭҹɫʱһžͷԵĹϣһǸߴطˣ
ʰһΣǡҲɾĳ̶Ȱ
˰ԼиѵĽȣ㬵Կ¿ţźðһɫԴɭŵķ˷ϣ˵ÿһضҪôһΣ㲻ô
Ȳ˼ĻЬĲϣ۾˵ÿζҪѷӸôɾ˶֪ô½ţ㲻ô
ЬЬҲȫµһȾ;е㲻ѧ
Էģɭ̫ΡȻ㲢ûǸӡ̵꣺ҼǵǽΰɣҳôҵǶȥˣ
ɭ˵ͷû˵ķӦǻҳߣҵıֻǺܺġ
ϵҲסĻϵľͻ㡣ϾǱԹ̫ˣܸзԡ
һǸ棬Цķ˵ΪҺ֪֮
ɭߣˮƽҰѴͳҲ㲻ˣʵڵ㡣ҲЦңҺܿͻǮˡ
Ŷ˵ȹѹߣòֲĽס
ɭѧѹ΢΢ͷϵĵƹһƬӰ˵˾˵ҵıֳɫҶһʽʮ򡣡
һҲˣļٵģнˮˣŽȥðֶĽб׼̵ģɲ
ҲΪεĹǸ漰һЩɫҵǵԲᶨԽ䷢̡ɲҪ˵ȥŶǮҪεġɭСһ˵š
һ۾ˣȪˣɳִ̲ʴͣ
ɭҶüνôôĿһ֪ʮԲ
ҲǮģ˵Ǯһ𣬿϶ȷǳŵ˵ɱְλ߶ˣ
ɭһ˵ҲǮӦõô
ˣھⷽӦøΪǵ˳ǮĻڸȶչϾһ㶼ͦҪӵġ
ŶɭָǽȡԸԼһǮҲҪɭӸˡ
극󣬽ȾԾĿʼʰӣɭס֣Էɻʱɭߵԡűߣ档
ˮźˣáԼϴɾҵͻûʼء
ȣСӵôûɧϣ


25 
ɭĿԼ賿ʮӵ˾ĵ绰 ֻСҰèһ׮ɱ˰С
ɭһӦǣŶɱ˲Ǻ𣿱ϾһֻŲںֵˡ
ڶӦǣܹץ϶޹ġ
Ȳû˯ȫʣҪһȥô
СӺܴ ᷢҺĹϵɭһ𴲴·һߵǰ촽 ˯һᣬ ܽһˣɱǿ
֪ɭǶã Ҳ˻ȥ뵽ɭղ˵ĻĪЩˬ
㱻֪Ҳûϵɡôֹš
Ťֺܿˣ Ͼְҵ 鱻ֲһǺ¡ڷûпŵ̶ֳȡ
漰̫Σ ɭһ⳵ȥµص㣬 Χһ˺ӵһؽĹ԰ʱ̫ûѵ·һ·д
ͣںӱߣ һ߱ײסʬ壬𰸼ľں˵ һűʼ¼̫ײʻУ һ۵Сϣ Ŵëţ̣סķ
ɭʱǰŮίߣˮͻȻֺʲô ƫͷһ һ˵ ˫ĿɵôĶң ÿֲ
Ůͬ˵£ ûˡ ôôˮ
Ȼˮѽ
Ůԡɱ
ɭ첽ȥһѰСԿǣŮ˵Ǹ⺢ежӦ̫ˮӾɡ
̫ţҹܵ԰Ӿܼٵ
ҲǸˮҪʵˡɭͷԼľ֤Ů˵Ҿǽ򵺾ʱ໤ɭ̫һϸ˵˵ôô
ǣȻǾŮһæ
ʱڹĴӾҲ˹ɭƽ˻ྴʾ󣬿ڵɭ٣Ǹ𰸼ѲһαѲϵĿĺʮ
ѲϵҴӵ绰˵ǣ򵺾ں﷢һʬ壬ôʱȷıɱô
ûĿĺٵı࣬ʬԣԭ21ꡣǱһ԰¶ӪһСʱǰǷԭʧȥϵǵʱû⣬ȹԱ򵺾Ľʬ岢Ա򵺾ʬһϰ쵽ŷӦǡ
ԭˣܿô
Ŀĺһ£˵Ȼԡ
ɭѲεˣôĿ֤йأҾԼͬĿĺپʹȥʬǰ
ղŷҽʬ죬ȷߵʱһСʱ֮ڡߵĺбӲĺۼˡѲ󣬵һֳһߵЬӡͲڲҶϵѪǲ²Ӧʯ飬ӽ˺
ָǰ治ԶĿźӱߵһƺȷʵɢһЩܼӲʯ飬˷ˮǰϾȻķһЩܷװɭȿǣ̫εЬҲܷװ
Ƕ˰ײĹ۲ʬ壬Ϊˮʱ䲻ߵʬ屣Ƥеԣһ³㣬˺ϻһѪ⣬ͷϵѪѾˮɾ¶ɭɭ˿ڣȻַǳ̣ͷǹǶһ飬¶֯
ɭ򵺣ĿͣڶԷŵĽѾϡ˵ǵжǣ򵺾ӵһĿ֤˱ɱô
ǵġĿĺ治ɫ˵԰ֻڣװͷ¼ڵţ¶ӪصһԶĿյءʧٵڼ䣬һֱӪûзֿ򵺾賿˹԰Ǵ賿ʮˮǱˮʮӺΪˮ棬ǡʬ塣
ˣȷʵǽ򵺾ɭ˵ʱ԰ֻһԱ¶Ӫͬ黹н򵺾ɱ˵ɡų˹ԱԷҲвڳ֤˻Ϊ֤ˣԱ˴֤Ψн򵺾ĳͻأġҹܵ԰ǱˮʮӣǷʬ塣ЬĸǡҵߵѪЬӡǽ򵺾ȰɱˮУԼˮαʬӡԵݡ
ؼһʱ䡣ڱֵһСʱ֮ȥʱΨнʱ䷸
ĿĺٱΪԷķû뵽ɭˬľ͵óֽۣЩʴӡ˼ǡ
׼̫δؾȴɭ̫˵ʲôҪ粵ô
̫ЦĻ˻ȿյţ̺У˵ûŶ˶ɱ֮Ϊ̫žʱ뵽ֿϴʵ©ٳַʩ߱ΪĿ֤˰ɡ
ţĿǰ¼˵ǱˮʱʮӶһ㣬˵ʮӣЬĵطôںĽڡˮ˳ˮƯģֵⷢʬ壬ɱ˵һֳӦô
ҾˣץҰɡ̫α¶ڴӣ̧˫ֿһӺʹ㵵Ů
ղŮչ˺Ͱο
ǵһοôصķˣĿĺٿ⸱ƤЦӣپĺСӣ㵱ɱһϷ𣿣
̫ûд˫Ŀɭɫ£˫ɫ۾˸ŵǹ⣬ڲϴĥɢٻ⡣
ʱɭһҳߡɥʧ־ҪɱȴϣҪȳеĪɱʮж
̫ף
ˣ
ɭָһ¶Ӫˣһֱûзվһ߻򾪻Ż侲ĿߵĶûһֿܣʵ˺ıɱˣαװһһֱû뿪Ӫصӡǡɱ˵;н򵺾Ǳˮˮбʱĸ֪½ʬ֮ûãŸˮ沢Ŀʬ塣
ɫ䣬һ۾һ£λ٣
ҲӦ˹ûôɱԭ
ʱ䣬ֻзʱòôˮǱˮʮӣҰ˼·Ǻıɱ˵ĻӵôΪʲôƫƫҪѡطµЬڸɱĻΪʲôҪЬӣ֪ԼܿͻϰŪʪЬӰˣ
ĿĺҲһɣҪɭļ裬Ƴ̶ȿ̫Ǳˮʮӡ
ɭ̧֣ʾȱ˵һ⡣ȣ죬ǰպö¹꣬ʱڡǳ¶ӪΪʲôǴŶ̿㡣
˵ĿһͶˡ
۾˵ʲôֵģôȵ죬ҲԭҰӲŻᴩôࡣ˱ҧֲô
¶ƤϣûӶҧĺۼңҲûҺĲζ˵˶츳ʣɭ仰ʱƿԡ
һľǰϸһ£˵ȷʵˡһֱŶ̿㣬ôʱ䲻ûбó涣ҧ
ԣһָϵĺۼ
һǸձҧɵĺۼ֪֮ǰġڰʱڼ䣬ҧʱ䳤ĺۼǲһġ쿴ǵĿ⣬ӡ
Ǹս԰ʱҲŰԱ˵ΪҪ¶Ӫһرǽһעӡȷʵ·¼Ҳ֤
֮ٻһ·Ѱɡɭƽ͵˵ȥǵӪѲһ£©ʹõ𣬼Ȼ¶ӪܻЩúͣ·úͶգܿͻվԴӲһ³ɷ֡
ĿĺٴԸȥӪأȻȨȽϴ۾վҲ˵һȷʵɣأָ̫ΣǱˮʮӣһƭ˵İɣ֣Ϊʲô˵Ǻˮˮûþͷʬ壡
˵׼Ǳˮⷽ츳أɭ̫ΣԸһ£ǱʮӵǱˮʱô
̫αýζ⻰ʱɴ۾ָźˮģݹ˵ĺӣ
ɭĹעˡ
һʱ䣬˶̫׵Ļˡ


26 
ǵȻ̫ˮһı򡣰참һ̵ģ ˵ɵ̫ףɭṩһµ˼·ڳľҲܿȥѲǸӪء
֮ǰѾѲһΣ ǺˡԭЩ˹ʱ аϨ𣬼ʦӻҽҵһЩȼպά֯
֤ݰǰ л۾ȷԣȷʵնǱŪĨΪϴɾֲô յˡ
·ĲϺĨĲϿɲͬһ֤֡ʵĻһв ҪڹˡĿĺ˵
ϸĹ۲˵ɫ˻һߣ۾еķӦ侲 ȴ¶˻̻̲ɫ Ȼʲô
ɭһֱŽҪϰ࣬ ˷˯ʱ䡣ȷſһߣ ֻĻҽܳΪؼҪ⻹һֳΪʲôߵĽӡҪ֪Ĳ÷ǳʢ ԱЬĽ򵺾 ҲûвĽӡΪʲôΪߵĽӡ ȴ̵ĲſԲһ£ ǸطĵΣҪ½ӡĻ Ҫ˵ѹ ¡
˵ţ ҵжϣ ﲢǵһֳ߱ɱ֮󣬽αװɵһֳΪʲôҪѡյΣ򵺾Ӵŵִ·;УᾭһؾСǸӪܹСϾˡУǷû
ɭָһܼĵط밸дԼʮ׵ľ룺ԱΪµĺۼȥ飬˵׼ҵЬӡϾǴһƬʪɳ
ֳķΧѾɭ̫һգһܹȥ鿴ܿ۷ȷʵЬӡĿһҪһЩţôڵҹɫɭҲܿôԶϸҹá
Ŀߴϣһ׾ţ׳˶һ˫һͺ򵽸Ĵš
۾ƾƬܴʲôɽʱӣ̫Զ򴽣ȷʵܲ£Ҳ˵ˡ
ôɭΪɽеĴӡ
æͷ
ɭʱǼ㣿
ӿ۾У۾Ҫڣɭϣ㣿Уô
ҡҼǵʮһ㣬ԣʮһʮңҶ֤ԭҲ֤ԭﻹЦˣԭᵽߣɽвԽᣬֻſҵˣһ۾ۣȴ𡣡
Ҳ˵ʮһʮ⣬ʱ㶼ûȥƬԣ
ǣɽп϶ĵͷϾķġ±顣ɳˣҲºۼ
ɭ֤ʣҲܷġйＴǱҲܹͨƼֶμʱʱ䡣ͬģľ۶ϵ֦Ҳܹʱʱ䡣ʱ䲻ͬٹ
ɽУ
λ١
ҷǺܶ໰ʵˣڣһŶԾִľη֮ģڲѯʵʱάֳĬôɭĵ
۾УĿ࣬ɰͰ͵ķ
ôھһȡһƽ޹ʴӺϮɱһ֪ɳİԣʬԼˮαװĿ֤ˣΪ˻ܲ粵Ȼܡķ̣Ϊķ̡
ɭָߣɱߣԭİ취ǳ˯ʱӺϮαװˮײ׵ļȻԼϲѪ·ջ٣֤ݣ·˺ӵĿբˮʱǡǽ賿ĵ㣬һصվϿ档ԭ賿ĵ㷸ˮкļˮὫԶ˵ȵ߼󱻷׺Ŀȫǵʬ壬׵ҲΪˮвСײʯڻӲ
ǣķһҲ빫԰󣬾Ǿȥ۲죬ڼԷˮʱһȲȷܰٷְɱʬõַߵ߸ꡣϾˮҲѻˣϻαװĵһֳȥ޷ΪԼġǰɱ˳˯еߣᵽαװֳȴû뵽꾹Ȼܻţʬ岢
һĳĬĿĺεĵȷʵһЩɭ٣Ҫ֤ݣǡģ⽲ɣ
էһ߼ǺģܶõǼ衣
ǾҪˡ򵺾ˮʲôûôɭ̫ס
̫գ۾˵Ȼ˰ˮҲ۾˵ĲࡣŶʬʱ򣬻̸˼䡣߽һǮǻ𣬾ֱӰɱˡ
ָ۾˵ʱ˵һ䡮ҲʲôöżǮͶǺߺģҲΪ
۾类ͷȣֱܣ㿴ˣΪʲôѣ
ˮʮŶ̫׵ǵʱƶѾ˰ɡʬҲƯһξ룬ʹԭءȻɭưַ˵Ҫ֤ݵĻʬ屻ˮ֮ĺˮҲƯһξ룬Ϊʲôʬҵĵطνĵһֳôܼ򵥣ȥһߵĿΪ˵뿪۷ˮ¿ƴߵƤƮߡƤбɳںۼֻҪһ¾Ϳˡ
ˣԵһ⼸ˮǷһߵĴǮˡȻܹΪ˲Ǯϧɱ˵ĽӦòС
ɭ̫˵ˣŵ
ĿĺٱӶת۸ˣԭǷ˵Ľ򵺱ɱ˰Ŀ֤ˡ
գĿĺµ˻ˮ۾Уǻʲô˵
۾УĲЦһ˵ʲôСˮôûܻŵʱҾ֪μƻֱʡ͸λ˵һСûɱ˶һǮǣ̫ˡ
ڵϣ봴ҵûʽ𣬱ԼȥﱸϼҵķӵѺԭ˵ҪǡǵȻܿģǡʧˣеǮǷһʾծҲˣԭ﷭ǻǮҲϣǮ£ɱĳ̶ȡǷծǮ쾭塭ǰǰ죬ͻȻյϢǾծҲҪǸĿи³Ĺ˾հɹˡ׬һǮһģհŵġΪʲôʧˣ˾ɹˡ˾עˣԭ
˼۾йˣҲһȻ
ɽ˵Ҳڣԭ̫ˡŽǮѯǵĿɵĸ˵ˣͷˣհȫաҲˣʲôʲôǻǮҪڵϸƤЬſϿһʱ䡭ƤЬƤЬ
ɽ˫Ŀĳ嵽˰ڷ֤ķˮϣĲ˫ƤЬһ˫ƤЬ㲻Ǻܱ𣿣ӾǹҪ½ӡģ˵˫ƤЬ˼Ҫ𣿣ǵңңȥmң
ͼ򵥶ˣ˱˾ΪĿ֤˵̫ףΪɭı֤ڶٴȥϸĿڹ
žص˾ᣬ¥ɭԿ׿ʱ̫˵참̫˰ɣǡĿ֤ˣǲᱻɵġԷִϵĻΪԹ˾Ŷ
һμôعصľءȻľҲࡣ
Ǹֳ죬һһѭ浸صô˾͸ԵɭǸࡣ
ȷʵúôɭ۾˵սʱ߾ͱһ롣ֻҪѻ𣬵ȰǱƵߵı߽磬ǾͻԼйɱ˴һ򵥵飬ΪɱͬУԭѭ浸صͨˣ͸׷ҡʵĻǺܴԻ˾롣
ԣȻȽϺðɣ
ûô˵ɭƿţ򿪵ƵĿء۵Ĺú̫̲ס۾
ɭһЬһߵʵ԰ɡĻͲһֱץʬ岻ţˮһʱ䡣ʮӣжܹ
̫ף
ɭͷ磬ڵһ̣ҿ۾۾һעӵҾñϵӣ£Ȼҡ֮ԭΪҾ㵱ʱڶӣ˵Ⱦҡ


27 
ɭŹԹԵڴϲ̫ף ӱڳ﷭õͷһڵϴ̣Ϊ׵Ĺϵ ˯Ųÿı
˵Ƿ֮󣬱ŤСҰè޲ðԼﲻϼˡҲã컹Ҫϰ࣬ 20ͼˣ ϧαʱ䣬Լٴһܡ
˯߲ǳߵĴɣ
ԽԽãһװ˰ˣ гһ׾ŵϣ
Ȼ˯ûã һͰɭ˯ˡε۷̫ףϵ̨ƣӹ﷭棬 ñƿˮݡ
ˣȥ컨ƣȥ̫ףɣ һˡ
𡣡Ƶġ
㲻ڿްɣ
̫͵ƿӣ¶һڱﱻ ͷ󺹡ûпޣ
ҵĴŪöǺ ҾͰɭһũơ
̫׾÷׻ǲʲԸ µʱ˵ҳԵģ һ㶼˵Ŷӹֽ
̫ԼĶƤ ĿɭĶӣô£Լоˣ Ϊʲôˣ
ΪǸиô
ۣݺȤ
ɭͷ֮ǰ̫׻ǹԹԵڰϣʼһ档Ǻʿζģ滹ݿƬڴڵĳţĶˡ
ϾˮôãǱӾǺܺķ̫׳ųţ˸磬ɭֲֵĴӳ﷭һиðҩȥˮ裬̫ãȻҩȥ˯һ
̫ϵ·еʪԼţŻһ£óô°ղžӦҡ
ѣҾܸҪ
ҪǸðô죿չô
ҶھҽҡǸˣҪҵġ
̫Ʋ죺Ҳԣô
ɭͷҾӦ÷һ顭ȵȣ㲻׼סɣ
̫׺˿˵ίĻһ˵ǻְɣж꣬Һеģʻ˺Сģ˲֮еĲǣδã־壬һʱ벻̿ɱϵԾˮ
ŶɭԼһߣӳһ̣ȼһ
ɭ̣񫲻أһȻҲܺûйϵΪԼߣ̾Ǿġ
̫ȻлҪ˵ֻܳ񡪡ˡ
̫û˵Ϊ쾹ȻȻΥʮǰ̡ܳĽҪ̫ʵҲû뵽ɭδꡣ˺䵭˵ôȻͻһŶ
㶼ΪʲôҪˮô
Ҳ˵ôҳߡɥʧ־ֻҪûСһܻмʱῴԵʱԺȷڱܴ飬ֻҪȥͺˡ
ң㾹Ȼ˵Ҵ
ɭԼû־úһЦһ˵СҹܵôԶĹ԰ȥںӱߴ˽Сʱ¶ˮȴǣСһĳôá´飬ǵģһıˮô죿
Ҿкܶ⡣̫׾ԼڶԷǰѾΪǵıҲ֪ԼһΪڱȷʵ
ܷɭֲ˵Լ뷨ֻƵĻһ䡣
˶ýƻɭҽǣǰҲǡ
Ҳ˵ǴˡڴһҪСɭĵ
̫ףŲǡÿһ˶ԸⱣС
ҲÿˣǰһôȤζСúġ
̫ײԷֹĨǵİķʽ㲻Ϊʲôˮô
ⲻҪĽ᲻򿪣黹ᷢڶΡΣǸСӣҾ˵ٶĴ˵ʹĹæҲһ24Сʱ㣬ҿĵطʲôҶǲ֪ġ
̫׾öԷ̫ˡԽǣԽԵԼǶԷеġжС
ģһҰʱڿšͺһߵƵܶ࣬ҽĶҲ࣬ëƤóҲж

ôˣ̫׹ɻĿظɭĻ
Էԭɵɫֱо̱ˡ̫͵ЦжΣգλȻҲ˽ġ
Цµ˵иΪɼ룬ˮɱһ·Ĵˣȴˡߺʹļȥңͼ˶ŲȲ⳥Ҳûилĸ׻˵ҼҵĺԼģǸԼҶʲô£ҾҪǡΪûͷֻмλĿֳ·ˣЩ·˺ҲԸ֤¾Ͳ֮
˵Խ̫࣬ɤԽͣһ˫ںϺڰһĿնɭôµģ
ɭգգۣǰİɣ߼Ѿϣ·ҲԸ֤ͥҵͬ¶ܹע˵ļͥ϶پ޶⳥׶ҵ
̫ף
ϾǷھϽڵ飬ҸһҵĻﴥŭĿˣֳĿ챨Ҳ֤ʵΪ˾˲ˮˮһֱıŶԷĲӣŵɥǰƴԼļ򽫸ϰЩǿֳͨʬó֤ݵġ
̫ףһﲻֻܸɰͰ͵˵ðûô˵
ңʵĲ⣡ˣ
ɭ֪ڲʲôǾôûҪΪɥ԰ɣ̫ײӦ˵ȷʵֵͦģ£˭ȥǾ֮ĺأۼһԼǰȥлȡʱԡ
㣬ô
ǾŶǻᱻġɭͷյ
ΪʲôҪ죿̫ƺкܶΪʲôΣյİɡʱڳľˡ
Ǽôɭ˼һ£ҵĻʱϵʱһֽѾʰɡϾҲΪȥ
̫û뵽ش𡣡㡢ǾҮᱻߵİɣ
ȿϰʱٸӻȥˣҵٶȺܿġ˵ôǴվгֵĻþˣٿɲ֤ʡ򵺾Ҫ֪ͨɭ̫׵Ŀ⣬ڿһľ񡣡ҽ㲻Ҫ£̫ˣһ㼡ⶼûС
˵ſ̫׷ϵֱۣݵþƤһɶԷǲûкúóԷ
ˣȥɡȥ·ˣҪҩܿģûǹҲܳȥ򡣡˵ŽͰķȽţڲζ⡣
̫˾Ļϴԡһȥ̤ȥŻûϵʱͻȻһ䣺ΪʲôҪ죿
ᣬᵽƺɭɭˡһҸ·һ˵Ϊϵĸоʪյ·ɹ֮ҲºŵζǺҹĻᷢͣóİɡ


28 
̫ûиð ɭԵԷԼѡͱ㵱ȥʳһʹϣ Ǯ д˱˼ǵóԷ͸ȥϰˡ
ģ˾Ҳ֯Բ߲Ĳһٿ䣬 ѲһεĿγ ﻰˣ ıƢ𱬵Ĳȥ
ȵݳԷʱ򣬽ȺԹĲŶˣ һ˾һͬ˵̽ɭ̫һ հ
ɭǲƺźжô
 ͦ˧˵̨׼ɷ㣬ܾˡȻɭϧ ΪԷرţ ¶һΣյ飬 ͷ϶ܱɭĿռ
գҲеˡֻһͱƺţ ԵáѲһεưƵģһɭڻϿʱһ¡
ΪưڵԼˣ ȥܿʹ ȻŴеŵĳɷ֣ Ҳ֪ɭѲһζæ
һǵʱİǸؾºԷ޹ģ Ͷˡ෴ģ ͬΪɭ˰ Ѳһζһ١
һͬȥʳòͣ ɭûĽʳʳðҲ֪ĿζصĳƷȵõɭĿ϶
ûڣcԭŵζĹһͻȻɭıһ§Ĳӣһⶥš
cԭЦ۾гߣ˵ˣа̫һһˣ
ӺĲӣ벻㾹Ȼһֵ֣̽ǣҲҪֳĻᣡ
ɭޱָմһ²֭˵ıǼϡʱյҽС
ҵıӣҵıӻˣ
ֹҲȥ˷չcԭ˵ҺСƽѵ˵£أǸ𣿡
˵ĿڹҪȵ¼̫һͰ
סҪ簡һȥˡһҲȥĶ԰ɡЦ˵
ȣСӵôǸֵǴĿcԭʧˡ
cԭֵ̯Щģûȵġ
ûסЦ˳ֵ˵ǹ˰ɡ⣬Ǹûƨɵһ졣̫ˣ·ֺܺ񣬺ϻǰװ
ĲŶǿƴ涨¾һʱҪ촩ƣ͸Ϻ׾ͳһ
ǵȥװ˰ɡҪԼʱһȥѽᵽеڴ鷳cԭǰѹˡ
һʱ䣬ĸ˵ĿⶼƵķ֮Ʒõcԭϡ
cԭװԸӣָһȥܹ׬ܶͷʵװ𣿻¶ʵ׳ŵ׳°һ˦ͿøһҪȥı𣿲ǺĸѧƷζĹԹȥҮ
ɭһѰסļ򣬶˵ˡ
ɷµĺһǡȥǶcԭһcԭģ㲻ٰˡ
װʱǲרĵòΪݺܶ඼Ҫܵģɭ˵һ˵ưĹ̡ǼѾ˺ܶ汾ˣ׵ǸͲɭݳ칦һ㣬һ۾Ϳ͸ࡣ
ܴӵ֪ʵϢȻǸá
ɭĸỹɵͬû취Ҫܹȥʱֻˣ绰ŴүΪ˸̫ףͰֻ˴ү÷ϵ
˶Է˵ĻֱҶϵ绰ʱɭı黹е¡
һִĪѽ˵򵺾ʪ·̨ɹֵ̫ʱѾԲˡڱ͵ҽԺ
ˣ
ڷѽ⣬ûסָָԼ̫Ѩ⺢ǲǡ
ɭòҪǰô˵
˵סѹ˼˵ݣôͽ໤˽ɫˡ
ɭˣΪ롣̣ġ
ǾһȥҽԺʡĵĺӡ֮ǰ˵⺢ˮɱʱǾͺʸϾɲС¡
ֻǻûҵɭͳ¡
ʡĵڲϣһ԰ѩcԭ°ϸ۲죬˵Ҫ֪ǹ¶ҶΪǲˡ
ȣΪʲôô˵ò񰡡
Ȼ⺢ٻûңԺһǸѵõӡcԭӣֶǺڷ۾ʲôɫ
ɭɫ
ɫԿͺɫҲɡˮϵƻҧһڡˮ·ġ˵ģ̫һ㻹ҪôʡĵĺӣӦô
˭Ӷ£ӦвСɭԼǸδ꣬ʵʳﲢ¡һô鷳飬ҲģΪõӡ
ûԼԼʲôôСѧУмҳĴԼΰû·ˡ
ɭûش⣬һ˵²Ϊ˵һЩνĻ
磿
ɭͰԼ˵Ļһ飬ţźͮͮɻʲô顣
ʲʲôŶǸȵȡæҵϷҳһЯıֽűʼ¼ղô˵ţ
cԭд˳һݣ̫˧˰ɣ˵⻰ãкͽͨ꣬仰һҾȫУ
ﲻӦãͷĻ̫˺òãôŮϲأҡһǸ
ɭָˣʽȣҲҪ𣿡
ȶ۵ĵͷҡͷСһĵͷ˵ЩΪ塢Ϊ˹֮ʽĻ̫һǲǰݽ
ÿ춼ᱻʹƵ⣬ھУְش϶ǧƪһɣ˵治ĵģǸɰͰ͵Ļ˾;·Ӧҵһ
ɭȴһȽΨģȴı֮󣬾;úй
ɭһܿţձ˵ĻкܶжɷְɡûСʱֻһ˵ѡ
ڣ㺰ֻҪ˵ȥ²һŮĵĻһ˵cԭץסɭļҡΣڶ˵ɣֵܲҵŮѾͿˣ
ɭŽ뿪ߣҾ̫𱻴Ⱦˡ
˳ȥõ˱ʼǣСķŽڴҪ仰ҲΪʲôѵĿģֻǾϵĻż˿һͺŵǹζ
ͻȻһ䣺ʵ侲һ룬ɹζսζô
/cԭ㡣ллѾˡ
ûĵ˻ڴ˯ŵ̫סһ̬ڰɫĲϣϻŵΣֱɫѪɼ
ϻ˱Ϊ˻ߡ
ﲦ˲оžȵ˯úܳ
˵ʵҲΪʲô̫һҪΪϿȥ޿ԼɡڱͬʱͻҪһźһģ̲ס֡


29 
סԺһ¥Ļ԰ Ȱѷ򵽵ĿȪˮɭһƿŤƿǱ˵Ǳˣ
ɭĵͷûȥʱڲ뿪ӡ
ôǱ·ߵСأι˵Եľ͸ؼ֡ȱԼݶЦˣҪͷˮ һƿȪˮǰ
˸ۣԼƿǵĵݹȥ ӹɭƿȡһƿǶῪ
Աûϵ ҪûԸҿƿǡɭһСڣ ˵ Ȼġ
㡣ȥ㣬ƨôôȼ ԱߣӲŲȣһĳȾȥˡ·˼һĻҲ֡
ˮ ȸУ Ȳ˵Ŷ¾Ļ ͵øΣܰ;ڡ
㲻ô
ȾɭеĪΪʲôҪ⣿ֲҪ
æ˲ϵĻ ϶绰չ˵ġɭ˵߲ľֻˡĻ
һǸ棬̾˵һشû취ӡ
ɭýԼе֣Ҫھͼֱ̧ۺˮʱұߵڲһ㡣

ɭǵýȸսʱнȥ۲̫ףǸʱ򱻰ϵôʱԼŴλ۲챣ƿˮǷûпǸС
̫һ ôˣ˵ ɻʡ
ɭҡҡͷ ڴڵĽȪˮһȹ⣬ͷ۾ϵ̫еۣƿߡ˵ʲôʱȥýȥ껹ôѮˡ
ٹ¶Ҫ＾ˡ
˻زʱ̫Ѿˡĸ˿ˣ̫׼ǽЦŴкհɭȥ֮ǰ˧ˡ
ԡ˧ʲǱԼеУü𣿿ûʲô仯ɡ
cԭŶСƽһСȳΪͱؿɿ˵ʣֻΪĳɵƾ͸˰ҹԼܵˡ
˵һ
ĴӶͳһ̺ߣͳһڶȻ֪ҽԺǲ̣ǹƣըһˡ
뷢°˵ʲô˲Ҳܿɿ
ΪʲôҪͲ˴ơȾ˶ܲʡġŻڴε̫ףڸоô᲻ͷΣ
̫װţϻűӣǺü۶ģһֻ˯ѵСè⡣Թɵ˵һ㣬鷳ˣĺܱǸ
ҾͲò˵˵ˡĴʪ·ȥɹ̫ģ֪һ㱻ֻжΣ𣿣Ҳǻµģҵ˵̵ĻᣬߵӣڴϿʼž
̫ף
ԭԾʰ˿ƣ˵һȥĽ¡˵һ䣺Ҿ֪
˵ûаСʱǲֹͣġ
̫ˣָÿ죬ˮ֮ҽ۲һ£˵ԺûʲôҪʰĶϾ춼ûס
ˮ߳ҽԺŵʱ˵ȻصĻôסԺҽԺܽŵ𣿡
ΪúÿcԭЦҪͷ˲ŽͣʹʿվĻʿ˵С򵺸ձͽʱͦصģ΢ָܻôҲû뵽
ף𣿣æɫе԰׵̫ף¶ıеһʪ⣬˵ܲ𣿸оƳˡ
̫ײһĵڵϣµţ˵ûаζܺţΪ֤һ㣬Ҫ
ȣ˵Ǳ˵·
̫׼еǺˣ˼˼һ·ܵ˵ţеˡ
̫ùĳ˰ɭڡӣеͷۣϵûбֱֳ˵Ȼ򵺾ˣһؾɡжʮӾ͹ʱˡȥѲ˵һ¼ڹʱһ㣬ҽ
ɭøϽؾװ̫װȥļϢĴ
ҲУڲʺһ˴šȲ֪ɭĴ㣬İźͬҺҽҵҽ˵һտ㣬׼ˮҪηּܻ֡ⷦ񲻼õ״Զ㲹ԪʳɳڵӪǺҪģһϳô죿
Ҵʳãðߵ׵ʳ԰ɡ°ʱţ̣ţû
ҲҪȣ˵볤𣿡
ף̫һܳѾˣٳҪײſˡ
գգۣһСԽԽ죬˺档ָǵıӰ˵⡭
cԭһһߵİסļ˵֪죬š
̫״Ӵ˾ɭѣ罻cԭϵģĴҶϰĴڣÿֵ˭ݼٵʱ򻹻ȥ档
ɭԵĸоһסŻͦᣬʼӵ̫׵ƷЬռ˴ռ䣬ȥ˸ֵĹӣ̫׵ĶŽš
ж̫ףɭԶǶһ֧ΪάԼ˵裬òϽͰ͵ӣеô̫ƺͦϲóһʱûи¡
ǵû¡;еŮ˹ϵɭĽڣ;ܶ˸˹ϵûз
ž罻ţͨ˵ɡ˵ܼ඼ͦ͵ӣ˵Ӻܴ
ѲһεĿγߴϽáѧ̫׸ѧѧţѧҲϽֱϸڡ
ǵģͺעѧķһΪһ׶˶ΪһźõѧǺҪ顣
ΪӦЩˣ̫׸ԼһΪ岻ѧһʱ䡯ĽڡչʾϵıԲǿ˶۵õᣬΪ⵽У԰ԲŻ
һĹȥ̤ˬ＾ҲԶˡɭϢգͺͽһ̫ȥѡ
ϾסһҪ̫סĹϵҲʵɭ˸Ͷ̫׹¡ÿηżٰʱںͽȵĶϣͿֱ׳ڽʱʱ˵һ䡮һôʱĲĻһ䡮˵뵱ݳԹ
ɭԼӦҸʱúõĺ̸̫һ̸ѧ϶ҪѧģＸѲεĿγţأ˵̫׵Ķܲʱ򰸼ɵʱ򣬶Է׾ҵȷ𰸣ӡ
Ϊݣ˵ǼҵĻ򴫳еúá
ɭ̫ײʺϵ죬һضԷʱ̫׾Ͳһαֳ˶ԾصĿܺͱġ
ûɭôڣ̫ѡµʱ򣬾һ䣺̫һ˵ҵ̽ô
̽
԰ҿ̽ܺЩҪ̽ЭưǸʲôѯ̽԰ɣĹزʺңһ̽ĻȤء̫˵⻰ʱ˫ɫ˸һǹ⡣
Ķְ̽ҵе


30 
𣿡
̫׾ɭĪȻˣ ⻹˭أҵ̽𣿡
ɭ̫ʻʽԣСӶص̽ʽȹԾһʱ䣬ȶԷɾ֮ ŻὫ̽Ļ׳͸̽צһ㣬Сģһһ紵ݶֻצȥ
Ӧú۰ɡƽʱֵôֵģŵӣǺʲô˶ܷɿĻ죬 ʵȴǸǳȱȫеˡ֪ǰʲôŻγֲ˺Ը
̫һ̫գԲĴ۾ӱϿƽʱûʲôͬɭȴܸо ԷϵĲ
˫ַ ǲҲ͵͵߬ˣѵСΪ ԼҪԲŻͨԳΪ̽̽ɭԼƿ
ֻ볢һµĻ ȻԡƽǶæ ҵʱ䣬ܹѧϰ֪ʶĻȻǺ¡ǡ
̫΢΢ǰ壬żҲĵظβǡ
ʵǣǲǿԽְ̽ҵȥ޷ش𡣡
Ϊʲô
Ϊ㻹Сô˵С㣬ʵ˵ǴСµ־Ը ·չĻû⡣㡮ҪΪ̽ǽڲð뷨ɡѵΪԼⷽ츳 ҵô
̫ͷô˵ û취ء
ΪԼóȥ ԼʵϲĻô죿ֻ߰;жְҵȤ Ҫһ֣ ô죿Ҳ˵ û취ش𡣡
ɭȡһ׻ɫĶףںڶΧһȦëޣ̫ϱһ£˵ͷĴϣ۴˺ü·׼ѡ̫һȥԴġ
̫һǵȷĴ𰸣ᵢô
ûСҪԴ˱йȵΣҶǵһˣҲͱ˼׷ûȥһ;ӵδ볢ԵĻȥԣϲ˾˻µĿʱȥԡظ̣ܻҵһԼһĹ
˵꣬ɭȡһë£·ݸ̫ףˣȥ԰ɡϲĻ򡣻пе·Ҳһȥԡ
̫׵ͷ˼ͣ½Ųعͷһֿɭʣ˻˼ǣ㲻;ңô
ɭͷ۵ĵַˣֲǶҪáʣ˵һҪѧԸҲûáѧУŬǰҵ
̫׺ٺٵЦţ̫һҲǰҵĶ԰ɣʮŶһ̵Ķ͵͵ȥһߵļѡ·Ľȡ
ɭ΢΢𣬾ԵĶ̫ס
̫׹ЦţȥǱߣԼ·̫һ·쿴ƷζòҾôȥĻٴ۾ӣ
ƫͷȥЩ·һ£ĵİԼ̫ѡõһԭλһֿʵе˵˵ûô׻ɫѧ˻ᱻͬѧЦġɺɫɫĻһ㡣
ѾĬ̫Ҫѧݷ̬ˡ
̫׼װԼûĵͷҲôõģȥõҸҺɫǿ˵ȥңֺ͸ԱߵĵԱ˵˼䣬ǵҹȻͬϵеĺɫ
ɭߵ˽ԱߣָĿŽõ·˵ô㣬ǰ
ȱͷεƷȷʵá֮ǰ＾·Լİɡ
̾þѧԣƷֶҲġ
̫˵Ҫһ̽ȵ˶֧֣ɭ뷨һҲ̫ÿ²̫СǲΪУ԰ŻѧѧҵҪģܹ̽ʰ̤У԰Ȼ´󼪡
Ȼ󡭡̫жǳٵȥ²Ҳ֪ʲôɣѲһεĿγȻͬ˰참ʱԴСβһȥɭöԷ֮ԻΪ̫Ʊɡ
ÿȥȥıץô࣬ܺ߻߼Ѱ̫ƺͽܹЩ˵ƽ
Ϊ׺ǿ϶ֺáֳʱȥܺȺںܺʣǲʺδ꿴ѪֳܵȻǲ̫ײȥġ
Ѿ̫׺ˡԼа취ڡʱѯ̽ҵѧһЩ
ܹлĹĦҲܹʶ࡭͸ɭ֮ǰ˵ǷʺְҵеĻ˻ȥɭԷŵ˲·ġ
һҳҳ˺ȥȥյɭҲʽӴžˣܹǰǰ㴩Լıװϰࡣ
ȥȣҲ䡣˺ֽɭһ̫ȥʳóԹͣȥ˾
̫һȥûӰˣɭҲȥԼְ֯Բ߲칫
첿иϢǼİˡΰҲɭеϵ֮ǰɭԸȥδķǷ֯ǵĿꡣ
ڹϢ֮󣬱ЩȻɭΪһѧѧܣˣ벿ദ֮ദһЩ
ڶԲԼıֻǶ˵Ĳ칫ԭ
ûоԽأ׵ɭأǵģǳĬһ˵鱨ǳãЩ鱨ǵĲѾǸǷ֯ı;𰸼غˡ
غ
ţˡ˵ţĴһӣϵĲ豭Ҳ˻ζһ£ˮûԼĲһֱǣȴƮƮһ䡮𰸼תƵժӣɶ񡭡ôֻ˵޿ɷ桯
Ĳ˼໰
ɭ뵽һԡһ¾ǲóȻ־İϾְﲢЩ
ǸǷ֯ߡ
ﲢûصԱôĲӦòƣǾһҲȨӹ߰Ĳš
òݻһ㡪رѹӡ׷ֶȮ
Ȯһ㴦İ漰ǹϵĴܷﰸδķǷ֯ûôȮ
ǱϵľͲǸ֯֯ĳߡ
ˣɭҲֻܸο䣬˳ȥòһ˶侲侲
ʱȴһǰסɭҼǵıܾǸн򵺵ĺӰɣһֱ²Ѳһεꡣ
̫׵֣ɭȻעǵģǺʲôʱ˵ô
ؿûж硣ϲһЩ˴ŵСЦһ֣ھǳĿĹǰ˲أЭ²ץըΪֻһˣȴΪһͬҲǶȻը֮һ¾׶༪ˡԷõǸըȻڲܹͨңֶʵ̫ˡ
֮һɭ︡ס
ѵָcԭô


31 
ɭϵ²ڵ¥ʱ ͼŵãһϤӰڵϰͷϥлϲػߴ̫ĳһСİοɢŵѹ̽ꡣ
cԭһ· ɢǰøմ꼸ʮĺζ
cԭź庢ӵ˵ţû˹㣬 ֪㲻ǹôġ㿴ң Ҳܻҵʱ̫ȣѷأ Ŵҵ˵ڶˣˡ
⼸¾Ķزٵ Ҳûװĵ̣˵ǰǰ 㿴ҶܸءըͬѰǵóˣжң⻹ˡ֪𣿣
򵺱ˣҪȹ֭ôζŶ
˵ʳҪʲôҸ ɿô
ɭŪе£ Լһ۾⣬ ȻôܻôΧ̫׺ĳ档
ˣ˵ʲôڿޣ
ɭ̫ڼٿޡ
Ȼһ̫׾̧ͷۣǲԼǿķ˵ҲûпޣѾСˣŲޣ
ҵºˣԶԶԣ 򵺿Ӻأ ôء
Ӻ Ǹǳϸ̽Ŷ
ҧ´ ʵıͷ˵ҡҴˡǣôܹô˵ŲǸĻΪάİȫÿ춼࣬ӰûûҹΪץŬȴΪЦҪ죬㺦cԭҡҲǹǸשͷȴϵġ᲻ɲмˣ᲻鷳һ᲻Ǯôԣ̫һˣÿ»ҪѧƤЬֻһ˫ϲз𡭡ҪεĻ᲻۵ֻ鷳ˣȻǲҪ̫һ߱ȽϺðɣ
ɭ
¥ݼ̽ͷֵŵľ죬һۺᣬš
򵺾ȻΣ̫һǸá
̫һôˣҪŽ򵺾ǲװ
֪Ǿжô࣬Ų࣬Ϊн򵺾ˣҲĸԸ
ɭΧŽ򵺵ЩǣcԭﶼѾз档
cԭСΣû뵽㾹ȻôġǾ찡̤ҵʱѾΣյ׼ǱҲãֻҪϻǵˣһеĸֵõġ
һݵ˵Ϊ֪ж棬ԲŻƴɣģƽʱô㣡
ըİ೤ԭϲзû⣡ͣһ٣Զٶԣ
һͳɤ˵˭ǽΣ
ܼ࣡
˾ȵĿͻȻȾͷˡ׷óһĳ
ܼ½ɣھУҵʱͼڽ̨ݽɭһϵļܼ̌ǲö񣬿̫ס
̫Ǹջһæãܾһ˵ţǸ硢ΪҰѷ˴ȵ飬ǸһḺģҲûģ벻Ҫֱˣǲ֪ҵʱôɣһŬ֮׬Ǯϵģ
ܼһӥŽ򵺣Χ˲סŵ̫ףæҵʱҲڳҿ˵ûֹΪˣҲӦö¸𣡡
ʱץ˵ľҲæңǰ
ȴûмʱֹҲҪ𡪡
벻Ҫֽ򵺣ǹģҲܺڣ
ܼͻȻɫһ䣬йƤһһͷЦˬʵЦڳ˶۵ĿȻǲʲô
ܼ߹Ľ򵺵ļ򣺡ȻӢ۳갡⺢ӹȻģܹôȿֺΪ㵣ҲΪСֵð
򵺵ԴѲεĿγ˵Ҫžһȥֳ참Ҿ;е֣ôֻ֣Ҫ鷳Ҳ͵ûСӰȴи飡ӽǾʽѯ̽ˣ
֮ǰ̫׶Ǵѯ̽ûеõٷ֤ЩԲ˳ھܼô˵ǿ϶ĲܺݣԺҪǳ˰̫׾ɳ룬ܹõʽĸ
˵ˡЭ˾참ֳôߣҲܿýϰɡ
̽εĴڻᱻȫձ֪
̫ȻܸˣֿǣЦһһãļٵģѯ̽ˣܰưܰæˣ
ֿĻܼ࿴ĿˣˣԷһµзһֻԵöƤԲģô
̫׵˫۷⣬ǳĵͷֵĵĵǡ֮ǰ˷ˡ
˭˵ˡ˭ˣܼ࿴ڳˣЩȻһ̬Լʲô֪û¡
ܼɤӣǼ죬Ϊ׼ǽܵʱԼˤȵġһϵûУ𣿡
̫۵һ˵ץסܼ֣ǸˣǾͷͷΪְԼ˵˴ڣ̫һǲûк֮ǵץˣܹôƽ
̫һλ֯Բ߲ɭ̫һɣܼȺо׼ɭλáõĳɼ֮һ뾯ѧУıҵܼ໹Ǻӡġ
ɭ̫һʮʱ뾯ѧУΪֻһ¾뿪Ǳֽ߳תΪ߻ܣڣԾܼ඼֪ɭǶȽľУ˾ְ
ʮʱɭǸĴĪС꣬ĸֳǰ֮
ڣ̹Ϊڶˣɭˣֻ˸ݣҲסͷ൱̹ɭߺͬһˣǾе졣
Ϊһ㣬ͷ˲ɭһݱҴ
ɭ̫һϵеĲ̾Ϊֹ
ΰʶԼΪ̽ļֵɹγΪʽѯ̽õһ³Եзᵽɭ֣ôҶӡ̡
񣬸ֱӽ˾ܼۡ
̫ȺĵĶɭգۣʾҪץᣬҲڸԼ̫׾ɭô϶֪ԼĴ㡣
ȻɭҲŬĿ϶˰ܼʻ
Դʽܼ̬꣬ȿ⣬ԴΪɭ̫һ̬ȾͱȽƽ
ɭ˵ͷ˵֪ˣֵܲǰʵµˡ
˵뿪ˡĿŶԷıӰʧɭоΧԼϵĳȵߡ
Ȼܼ仰ЧһըȺűը
ܼҪˣΪλȥˣܼǾ߲㣬ǶԷİס
ձȦֵܼλȥû߲˵
õλĿ϶ֻܻһѶšֻҪɭʲôֲĴְľͻһƬ̹;
ܿͻˣ


32 
ۡ
ɽĭӣ һСԴճһȦֻĭǿҶзЩ̾
ܼ˵ ڶезΪûг ͵ĵصǽȵⷿΪcԭӹһ٣ ೤ﺽҲˡ
ǡϢգ͹׼ɶԡзʱġץ̫׵ȥȣ ΣһֻֻֻҪ󰡣 ܼôǮ𣿡
ҶзɱѰзҪ࣬ Ҫһ£ 򵥼һ¿һǮء
ɭֻӰҶзõ׼ ˵ҸղλԱҪǵҵĵ绰ȥϰ˵ÿ͵зƷǲһģ صεľϲ
̫ױ˸OKƣϲݾϲǴ ܵѽ
Ʋ滰˵̫ˣ ԺӦȫǱ˵зɡ
еóԾͲˣĵġﺽЦŰԴ СôǺ֮ǰһû䰡˵õѾǸľأ
ֻܳԵһҶзҲܿˡôֻҲԣcԭ˵лǵֳ̽Ľ Ҳմ⡣һûԹҶзء
̫ײ˵С˼ˣ ÿ
ɭĽҿ̫׵С˼ǵҲڳ̫з ԺǹһԣÿԵķȻ٣ȴԤõҴһһθĳһΡ
̫̫һ÷ҲҪӵģ
Ҫӵ̫׳Եз࣬зȣ˵ԸʹҷҲȥз̫׳ԵöӶԲˣʣµзű˹Ϸ֡
һգǶҵˣʱȥ죬̫һӶˡﺽͻȻп⻰ֱӰľ˳
̲꣬ס˵ѽ
ǡʲôӵİ೤㡪ͨ죬罻ﺽĳ£ûӡ
ɭƳ˽һۣ治ɫ˵˵Уʱ㲻˵ҪŮȥ㸸ôĸǹضˣʲôʱӣǼܵ壿
ﺽסԼͣʾԼ֪ˡ
ҡͷ˭ãҪȥ㡣֪վŶħô
ɻĵ̫һ˵ʵҲڴܿ೤ıﶾˣ
cԭֵڶѷ䣬ʲôʱһһȻڣһ˭мܵס
̫׾֣ңҵţɤӣ˵ߺ󣬹ЦãȻ˫ֺʮ浽ѯ̽۰ԼѡҪҪӰô
ˣ
Ȱ۾˵֪˭һĸǴţ˵ԼҪˣ־Ϊȫձһ̽ôЪˣ
cԭ̾˵ǮѪһٴ͡Сʱδչ컹ûأһ첻Ҫˣ
̫׹˵ĺ۵أ²ôæÿ참ô࣬ƽһϢ˯˯Ҫ浽ģһаҪȥ
ˡ¾Ʊѧŵϵ̽ӰòŵĴĴָʳָָ̫˵ӵǴڵģɱİ԰ɣͨͨĶ֮İûɣ
̫׹ɵĹĵͷƽҲŲָ͵̽أ
ɭĵ˵úϻұԹ˵ô𴲣Ҫ˯֮ǰѳΪʽѯ̽Ŀ꣬Ŀɺ¾͹ȥˡ
̫׵ͷСȥ򽵹ȡȲ̵˵λСڸҪǸϽѧóְһȥԼ̫һ㲻Ҫ̫
ɭգ۾ң
cԭڣԱ߿Ϸʼ˿ʼˣֳļͥסͬܣǷǳŶ
̫׼ڰԼ̵̯ԼֱߵıֽＸܿǽϵŶ쿴滹ҵƬ
һʮЭưԼĴץ˽ƻײеıը־Աʹʧ̽ţͱͷ
Ա߻̫׵ȫգƬϵĺڷ굥ֳһɣЦ绨ɫ˸ҫ۵ǹ⡣
cԭ̾ΣҪٹ˧ľݾҪڽŵˡ̽ǻᴫձ˶ס֡
ݱֽôܻӭͷһϡеЦЭưֱֽ̽ء̫ˣѹֲɷõʱԸǮ̫ͬųƬ
̫׺˿ڹ֭Цˣձ֪һܺŶ

ۿںֵ
ۿڵ칫ɭŸ˫ֳ°ͣϵıֽڳѾάʮûж
һŲʱʵİ˿ܲ˵ļ򣬶ʱɭŸҽгʹʹʹ˿ѿˣ
˿ŲĹǺ˵̫̫ɣΪȴͻȻ֣ò£˵˴룬ͽ̿űųôȴ˴һ³Ϊ죬˳Ŷʲôأ
ɭŸѪ˿ı˵˿㲻㲻֪ȴȴжôѪ˳ȴ˵棬ҺͺҶӵųҼ죬ȴͬʱΪۿʷϵһλɲһƱȨȨ
ɭŸ˫ֱͷʹ˵ӵ˴Ȩޣ㻹ΪڸۿﻹлôȻ֯񣬿ǰƾǸȨʱԽҰ⣬ȥ˶һѷĸȥֺֻһ֯Ĵ˶ѣĴȨҡµĻҾͻᱻڷ˼ϣ֯ĳԱɱҡ
ϾΪȴһְܼģպֵĲĹ򣬱ȴȨҲӦܵɭŸľء
ó£ɭŸͻᱻΪͽڶγΪͽǾûתˣ˶ɶȺ֮
˿룬ҲԡòŶ
ǵأ̫ˡбϵҲҲΪӣֱӿսΪɲ֮һ
Ҳ˵ò£ֻҪԭҲڣ֮֯˵ľͲȫͶɭŸŬڱҲֻһλϵūˣʱܻᱻȡ
ô˭ֻɵýȫĶͶעɭŸأֵȦǲпģûʹ
ɭŸ¿űֻֽǽۿ֯ԼǮѣҪȥһǮȥĿڴأȴľһ벻ĿտӣôҪʣҪƫƫ̫׾òˡ
̫λߵĻ˺˵׼пŤת̫֡׾
˿գɫĴ۾ָűֽϵ̫׵۾йŶ̫ɡ
ɭŸɬ˵ǰ
ôء˿¶һЦȻ̫ûʽۿڣΪĵӣȴѵʦһȥ׷⡭ȻǸСӰ
ںҹٹˣվ£ҲŴ̹ǵı˵ʹ
ľҪȷô
ɭŸ⹴ǣ۵û˿Ц⡣


33 
ʮ㣬 ڶҪϰļ˰æʰϴǡcԭ̫׵Դɭͽ˵ؾᣬ Ϣɡ˵գգۡ
˶͵Цǿһأû׷еûġ˸ɴ뿪ɭͽȺΡ
˵첻Yes dayŶΪæµϰ壬ǻǰԼҹӣ賿ҪڣΪ˱õ״̬ǲӦµġ
ɭҲһ㣺ҸǺȥ룬˵ ε״̬е㲻ԡ
׼˵仰Ҳ˰ɡҸоʲôǡ
˵ֻദ˼£ Լжϣý̫ЩݡۻᵱȻܿģ ̫׵ı̫Ͷˣýġ
̫һֱڳգ ǲôҵ½ȥһ ˿ĵ·һ׽һסоһ㣬 ҪҶһ䡣
½ң 㲻ģ Сӻͷúܡɭû̫׵ãΪƵǼڲߣ̫εƽһھ͵һɱ
͸һԷ⼸ һʼһˮûɹ һ֮ ʱ򶼷ǳĹɣ ͺǸø˰㡣
ɭʱʱ̵̿žӣߵԻ·û̫ڴ߻ٶһЩܵĹ񱣬ͺضȼһ㣬û취κõġ
ƫƫֲֹҽѧҲûáɭԣ̫⼸µİ֣ǱŴһ㡣
ɭ˵ҪԼԴ˵˼άҲǿһ̫ζѣ˶˷áǵҵֻ24СʱҪϵҡ
Ȼİɣˣ˵ôÿ»м䡣ɭЦЦչȥǡ
ȷֿǵ˿죬ɱΪˬҵԼ˵һYESӡȻɭˬԼĴ٣ȻºҲˣ
㿪ȵӰţɭЬ̤š
ûֱӻؾᣬóֻһ£ͿĻһڴܶ
̫ЬĶλԷûз¡Ŷλͣǰһִ뿪ɭԼǰԤԼãͣ·ȴһƳ̳˾Լȥ̫ڵλá
ĸӵĳҪ·˺ף̫ͣڵһǰⶰ½õģûʼ⣬ʮҵ¥ϵһƬڡǰȡ£š
ݵáûһңֱŵݵһ㣬̨ͨݵִϷĿ̫ſ˱ҹ
̫Ӧĺ⣬Ųͷɭ֮룬ŵ㡢㾹Ȼϰװλ
֮ǰҽԺʱҲ·ϰɭʾԼ
̫ûзϴǳЦĿԼɭ֪Լһַʽ
һһ㡣
ʱ̫ܿ֡˵վһ죬̫һĲӦù
ɭûش⣬ǵҲ㲢ûȥڹɱˣļ߼໤Ҳ⳥һʾ޿㲻ϲ鷳ˣǴ磬㼸죬Ϣ뿪
Ȼء̫ûΪҴԼļƻ죬˵̫һǸĴˣڳμʱͷˡ
԰
ŶڵʱŶӵ˻֮󣬾ͶĴ䱸ѯܷĻʱüװԼֻҪӵ˶ʶȤرܵɾܾҡ̫ͷ˵ҵʱôΪģΪǵʱȻе廹ѷΧڣҵû뵽ǵʱڽء
ԭںǸĺˡϴǹжϳһ㡣ɭ㵱ʱ˵ܿ뿪һ㣬ʵ˿Ͼ벻úʹǹͽֲΣ̫ˡ
ɭ̫ײ˵أʱ£ͻȻĿ겻㣬ңΪʱ˽Ȥô
ףҵʱȥŶ˭˭̫̯֣˵ʵ⡣
ʱ˵ǣҵġӦǲ鵽ˣֻҲסھ
̫׳Ĭ룬˵˺Ϻ޹Ļ̫һкܶܡ̫ɾˣϢʵαװ˿һ˵ϢһΪӦļ󡣡
Ϸļ͸¶İã൫ȫᶨڲͳҩæҲÿ֮ǰһʱࡣ
һ˿顣̫׿ȴϷĴΪ֪ɭǸаõˣ಻ǴΪɾΪúķʽԼͷ³ǴлƤм֯ڵָƵȡ
Щֻסһ˲Ż̫ᷢ׿ɭʱֳʾһܹרҵѵعһմӾУҵûһ־졣
Ҳ£ڶȫݡھӰ࣬ڣΪԼĥԼʵЩʱڴɡ̫̾ϴǹôαװɿͨСƷֻ߲ǮЬµСֻҪһʱ䣬ܹװһǹ
̫ûм˵ȥɭԼǮӿڴóһ˦˼֮⡣
һȫ롣ɭ˵ӵ档ϧļƻʧˣҲΪܣʹҪԸ
ɭȷʵܴҲûáصСģΪһҵѣҲⲻǰ¶һЩš΢Сڱ˿͸ëһϸǰᱻأ
ɭһ˫Ϭӥһ̫ףӱԼߵĻᣬ˵ҶϱֵĴۣߡֻҪ֮ǰһܼסҡڸĻᣬܹôۿںֵȴļ֤ˣɭŸĵӣ̫Ρ
Ȼ֪ġ̫׳һʱ֣ȻмİΪ֪ɭɱԼ̫׾йһ˵ϡ
̽ȥǺܺô̫ţ޾ĺڰ֮ǰվµġôĲӦġ
ɭԤеġȻֻһ롣
ֻ̫һĸʶɭ
һɱ㣬ҲԤеİٷ֮ʮĿԡ
ɭ˵ˣȻȡѡһķʽѰԼδĿԣҲʹ޷ܵĵز
̫򴽣˺һŵ֮ǰ˵ֻǱҶ˼׷ѣ飬ɱҶĲֻǼꡣȻѡһҶԤд˵ĻǾֻԸķˡ
ɭ΢΢ü̫׵Ļе֣һ仰ԲǸԼ˵ġ
뵽һ㣬Ȼת󷽣ڳ̨ͨ¥ݿڣڰӰ֮УһưɫƮûŲ
¹߽ҫڶԷͷϣڵһϸϸĺӰ
ɫķ˿Ƕһ㵭Ĺһ㣬һ־һ̹ܣһֱһŮż꣬վɭ׿Զλá
ɭԷ˵ȷʵˡΪ翼ˣϲͨˣ̫Ρ


34 
̫Լͨ翼ˣ yźɭ÷ǳƵ׻˷Ļ
֮ǰôûy˾ȻƤôˡһؿյӣ оһ㶼ᱻɱ 㻹ĸ˵
Ҫ̫һǰ˵̫׾ͦġ
ʵyϵ̫ס˵ۿȴͻȻ֣ ɭŸⱻ˸ۿڵ֮yͶȥ˺
Ϊӵбʽܵyһֱ˼ôܹԼڱۡǵģ yԣܵĴھۡ
Ϊ̽ ȴ޷Կصܣ ɱ֤ݣ ۶Է˭εأܹܶöԷٷְyΪԼûж֮ģ ֻϲֿ˿ƻĵ˾ζ˱֮ ʣµı㲻Խ顣
Ǳ˾Ҳգ Ҳգ ˵ȥδġ
Ȼ ȴǡһ˰Զܣ ûҳ࣬ ƽ˾ҳף Էͻ޿ŤУ⡢ֽпܡ
ְٷְĽ ǲܵκأܣġΪԿƷ˻ʲôʽ ܻ޹ԱҲȥı硣
ܣ ܴӺַʽ룬 ΣհɡҲˣԼ̤ձ֮󣬾ܵ෽ļӡ
ץס˶ţձƾͻŵζһyԼץס³޷ǾǱЩʹһЩܼİԼͷԣЩ˲Ľɱ
ɼǲ̣ҲὫһ޶ǼȮһıȦҪһЩչǹ˿أһԼֳļЩͻӭ¡
ǾͱϷűϻһˡyɲֻɫ
ˣ͵һգӵз̫ףõıաֻҪڽְǰöԷԼ֫ӴôܾͲһȫ̽
ͬʱ̫εͷҲܹܲҲʡࡣ
ɭŸ˵ΣۿȴΪ֤˵̫Ȼܼںںĵ糵վҵλϵߡ
ǣ̫ײǺ˵ˡy˵̽ûȤڵһμʱԷΪԼֳĴ㵣Ǳy׽ˡ
ԭˣǸô
Ǹӣ
ҳúǸˡӦóΪһˣȥôһʱϢ
ô˵֮Ҵ⡣ֻڷԣɲ뱻鷳֮СȻϵ鷳С
㲻õġֻǼӶѣǻûͨ󵽶ʮСʱͣ߷Χڡ
Ҫ˵ЩŶأܷô
ΪȥĳƱ˿ڴеǮɡȥĻ͵ͷǶܴ󣬿߶Զ

Ҫô
Ҫҵɭô
ûҿ㹻Ĵ򳵷ѣһĻʳѡܹٶҵ
ô㣿Ǯء
Ϊ֮ͲҪˡҪĵô
Ҷ˵ġҪȤҪĵĻҪ˵˵Լɡ
ǡ֮󣬾ͻı뷨ҪΪһ̽ӮˣҪΪҹӮˣҸǧ򣬲ŵ߷Χ֮ڣ鷳ʱĻͶ굽֮ǰɡ
̫֪ʱ޷ܾyˡyȻߵҲ㲻õ͵ԼҲ˵Էֵÿɱն
ڷôġɱɱֻ̽Լ֣
Щ֪󶼻ԺķʽҲ˵µ鱨Աy˸ţСɱ̽
һ˶ϣǷǳֵ顣ԷȻбԵ̫ףڵʱҲǽɭ̫һǰ鷳̤Űˡ
ҲͰʱˣ̫Լɭ̫һԸ겢ѡĶܶ࣬ͷҲܶ෽ɵó˴ɭŸɭ̫һѣ϶ѡ
ңԼʱʱɱΪ˵׼ûа˳ˣ˼Ȳ˼⣬ҲӦyˣעô
̫ԼĳŹ˰꣬õǧԪӦô
ȻǳзԵһγֻҶзܳһʱˡ
̫û뵽ԼȻ궼Ų̫һȻܣyҲһЩϵǡԼ޷ܾˡ
֪Լ֮ˣʽ֧˼£ը֮УԼ֤͵yǰֽýϡýϣ֤޿ɵ
ƻǣyڿ֮ϵԸķļԷ̽Ҫһע
Ҳ֮ǰЩ¡̫׶ɭҵԼҵĻԼǹ
Ԥжˡɭʲôû
̫ױԼϥǣ˵̫һҹī̽⣬Ȳѵġ۸ңвңѾ㡣
yûп̫ףƬµƽĿǰɭڵĻǶ̫˵ģΣɣ̽
ڶζԼ˻̫׾ͱӺyƽƽĹӶ̽˸ӻ
̫׾Լ̤yһһǵ/СһıԷǣűߡ
ɭüǰyжϣԷϲûдȻīס۾ûеƵĺҹ£¹͸޺ƹṩҲߣܹԼԷݡ
ڵһ۵ʱɭѾ˶ԷԼ֮
ƳȥǸ۾֮󣬿͸ˡ
ҵĻɭͣһ£һû˵ܱǸ߲ҲܳΪ
ۡ
̫æסԼ죬һһģ岻ͣĲšӵyͶԼģɱ˵âһϬߡ
۶̫࣬һĴûеְ
Σյɱ̽ⷬʧˡ
yͷ۵Լ̫Ѩyദ˻֣ᷢɭʱλĮò˵̽ǱȽϽӽˣǹϢ䵭һЩ
y˵֪˭
ȻжΪΣߵɱ̽yɭ治ɫ˵ûΪyԼͶ̫ײ̬ͬȶ¶˿
ļʼǽţʱᱬԱһ㣬ǰֻסǰ·ϻ
yûΪɭķˣɭʲô̬ȶԴԼ׽ҲáҲգԷĴɱ⣬Ҳҡ
һʼûдɭùϵҲûͶԷϡ
ԣҲǴӶͳһỤ˹ȥ
ɭץסûпָӡŵ·Ȼ͵ؽֱ
һӢĸCutty Sark˳ʿɣҲǸ¶ԺߣձģǷ֯ĸɲǸ˵Ĵš
y۾û©ɭһϸ΢ı仯ǣƬºɫһ˿ǳģ紵ɢЦ⣺룬һ̫Σ´ࡣǸˣ֪ôѡ


35 
ɭ֪y˵⡣
Uֻ̲һݹں֯ɲϣ һݳ롣
ѡ̫ףUڵϢòԷܿܽԼǺ֯Ե£ ɢȥҲвԼ ൱˵ԼСӱڶԷС
ѡỤ ԷͻᱣܣͬʱҲʧȥ̫ס˵ĸǳһʼ̫ף ΪԷߣ˵׼ܹԼӪΪԼáʱദ ̫Ͷעµĸ顣
̫׾һԼܺܶ෽Ƕƣ ڿ̫̽Եһ̤·;֮У ƺǰǸԼ
ֻʱԼûôˣûԸߣ ܹߵһԸԸһδεĻΪ ˡ
ʮĶӡɭۿU˵ϣ ý顣ֻնɱ˵֤ݣöԷȥܿϧ ҲûְѱΪá
һͼǸUø飬һ˵ţһһ
y̫βôĻ һԶˡ
ɭûԥĵ˵飬 С޹أ
̫һ̫׵˵ ſǻ ǷСĽɭüͷԽԽ
ɭ֪y˾̫ʲô֪̫ںܺ¡
̫ףҲȷʵܺ£۵һг˵ˣӾ͵øyʦһѹˣλǻ¿һ½
ĳһαһαˣڸֱӵ
ɭ
˿ĺĵ̫ףֿyyͷɫӶһղӪΣգһɨա
y˵ǸUʲôûУ˼ѧͯĶ
ɭ
úôƵֱ飬ҵĸy޿ָ
ɭ˿̫һۣǻʲôԼ
ղһU̺֮䣬ɭѡU̵ĻҾõǧԪǧ򰡣ʧȥһҹĻᣡ̫Ž˵ûбɭӰ죬֪ſˮ
ɭǸܼӡ
ǧҲû취һõķӶ𡣡yһ֡ˡ˵̫һССǮ͸ˣ
벻Ҫһֺۺӽ˵Ҳ벻Ҫôҵ֡ɭĺ֮ۡǰеһЦ
yƺɭﻰͷ˵ţͦЦġ㿴ڳЦ㡣˵˻ż֣ɭķҡҡúЦô̫һ
ƵζŨ񣬻˵һɭ֡Ըӵ˼㡣
ɭٺyһռˣԼȥ̲סͶԷȭͷĺſɶ
һֻСҰèСҰèè˲˵ԼϺȡɭھּӸС
޿̵߹ȥ̫׵ĺǿӲߡʲôˣҪƤ񣬾Ҫˡ
yûֹǵǿ쵽ſڵʱ̫ףߵ㣬ٵ
ߵ㣡ʱ㣬̫ײûɱȥ򿨻Ҫ磡
̫һ
ɭ͵һԼܲy֡ÿһζһͷƤĸо
̫׻ɻĵ̫һըëèŶôоԼ̫һyʦ
졣ɭ̫׵Ļ̫ˡŵʲô£
ǸѾˣ֪Ǽµˡ⡣yһ߹ȥһ˵Խɭʱְ˶ԷļϣоµԽӲӲʯͷ
yЦһþһ΢紵ģɭĶⲻǺǰһûбô
ֻһıֵܣΪƵԵʣ·þ߶ͬͬɫСʱɭƭţΪ˫̥
һ´СԸ°Įyһֻ̲סİƫƫٷһ߿һ°ڣСһĸǰ
ѾǹȥˣڵɭѾҲʱģһ紵ݶſ޵ųӡ
Ψһĺôǲáᡯ˵ĳƺ˰ɡ
yӰڰ¥ߵʱһûŲɭҧջɿ̫ף¥ȥ
ǣֻ˵Źرյ죬Źر֮׷϶Էˡ
ֻͽ͵Ŀŵİŵ˵¥һɫܳӵͣĳڿȥһƯİβͳȥҹе޺û
̫һ
һŴ̫׵ɭûлͷ˵߰ɣȥ첻Ҫϰô
̫׿ɵĳĬһ£ĵ㲻ȻȥˣҼұɣ
ɭ⻰ЦˣĵҸҴҶ𣿡
̫׾Լң׻ֻܼβ͸ɭȥ鶼˵ˣɭҲװص֮һߴůһ̫ȥϴ裬ԼҲѵףϰŪֻ
̫׾ڵɭе£ŲӹɵĲҸ£ϴ軻˯º󣬻ڳɭıϣԼϴϱӣ׼˯
ڱ۾׼˯ʱһӲϡ̫ץһһŽ𿨵ĸ
ɭǴＷһÿµĶһǧ򡣡
Ϊ˵ˣղŰŪֻڵſĶȣ̫׷ǳʵİѿԼͷ棬˵㻨Ǯˣʲôʱ򻻴ӣ
˳ŸСӣɭҲˡαϵ״ϣһᴦҶǸ쵰ҳ˫
˵ž뿪ᡣ̫׿컨壬תӣ룬ǰŸóԼؿڣ̵˫ۡ
ǵһõô㻨Ǯ֪ôʼyɭ֮ʲô𡭡
ôأ̫һ˵ˣ˵С޹ء
Ȼ̫һкܶܣֻҪ֪ԷẦԼˡ
ֻǲ֪̫һ׼ȥȥô
̫׾Ӧòǡ
Բ֪ɭܡɭҲûдöԷ֪
ɭȷʵˣȥĵطһͨľƹݣֻſɨһۣ׵һ˵ıӰ
ĺǿ࣬ӱӰһСɽһڶãϳС˺󣬶źüվƿ
Ĭ˹ȥ˵Ķ棬һǵĿվյԹԵĵһһ
۾ɭϣһֺ˵㲻˵ôôıˣ
Ϊȷʵıˡɭ˵ġ⡯ͶԷָ˼ͬһ˫ľǺųң˸΢΢ǰˡ
ͬȮΪĵˣƵԵס
ڼy˵ĵһ룬ɭԷԼĹϵǳˣyĹϵǢ䵭ǻΪҲգôһΪؼΣߵѪףԼҪһǲܵ顣
yȻϣҪ̫ͨ׵ܣԼΣۡɭͽ͵ġ
ɭκ˶ʲôĴڡΪԼҲΪĿꡣ
ҪԼҪ뱻ʡyΪǣԼ֧ʹԼΪ۹˵ƣǾͱ
ȮĶӳӣգĿǰʺϵĿɽ
ܶԷΪʲôԼûܵͨˣ⼸ԷƶǽУɭ֪ԼڸһЩֵġ
ôͲܾԼݵ֦
صķӦȻûгɭԤСԷЦЦ˫Ѭյ˫ۣȻ˫㿴ӡ
ǵˡ˼һˣ㶥ǵ˵ǡСӵеѸ㣬ҪҪһʱָԱ


36 
ɭĹǲûݡձң ߶һл⡣߶ͨھЯ֮ͽΪ֡εģ޷Ԥ϶ԷʲôʱͻᡮǹûоЧܵĶ ߱Ϻͨ죬 ʽǶֶ νǷʤ
˻йҶһƣ ߼䷸ﰸ
ձ ܹĿռ١Ǹػ߰Щְֻ ˶䡣
߻αװԼ ײᱩ¶ԼܣЩڴ˵ˣ ۼںɿռ
ɭܿ϶yڵıڷԼĲ֮ͬ󣬶ԼһһΪնϹȥһҲΪ˱ԭͥԱİȫ
ɭyʵ̫ˡƵ鱨ҲyһֱѰһˣ ˿ѣ Ҳʧɢˡ
۶ԷҵǲԼ ϲ˵һɭİѱǲҪȥֻ֤Ҫʵɣ ɭԷó֮޹ϵ֤ݣ ޷ȡš
Ȩ
λҪһܿ˵ͷԿףֶǿٵġֻҪؼΣߺɭ˰һ ôɭͷ ֻܹɵλߵİš
ɭûйyˣ ΪûбҪΪȨµСɫܶ鶼ɲø˵־ҡ
ʵѱֶλвһԵĻ¡Ϊаѱ֣ܸġɭҪ֡ġֱٿصĸоͷûȷֻҪԤʾǸδһִﷸŻĶĸС
ӣҵõĿɽΪһڹķԶӢۣŲСӰ͵λͶԷڱס
ǰ֮ԶܣΪøӣյĿ²͸ΪʲôҪԵף
ɭ뵽ȮڲĲĹ涨һΥ׵ʵͨ˻øڳʣٶȶмĸƣ൱ڳˡ
ǣǰٷְٵĳɹʣʧʺܸߣͬʱÿ¶Ҫʩάͻõʹࡣ
Ҳһλ߿λߵֶΣ֤ԷĵֶΡ
ɭͨˣʱȳ˸һЩЩӹǧѡ߾˻Ų࣬ҪҲһϢɡ
ɭ͸غһϵľƣĸȥ˸һҾƵ갲úãӭų̫߻ؾᡣߵʱ̫ӦѾȥy̽ɭоĹ
·˼λֵȮˡزûԼ͸¶ԷϢǵ֮ǰȮжоֵδǷ֯İԻжϳӦþǸǷ֯ߡ
ܷһܵĲձ˾УǻᱻƽĬһרŹѺߵŷ޼Ӧͨаķʽ÷ȨͶԷɽףöԷȮ
һܷ߰ɭеͷۡ
ܾöԷʲôˡ

ȵĹе˳ΪС鳤ִеĵһ񣬽СɹԱץ
ǻصʱʱѾ硣ꤵĽȲԼûнʳҲ;ʱպ˼ˮ
һϲɫ٩˵鳤οˣָӵõжôͽΪĿҪˡ
ѹѹǣԾֱͦ˵ⲻһ˵ĹͣǴԸϡ
Ϊһǳˣϼһ֧СҪָʾҲһֱѹһžʯûйϼͬǵ
ŽƻץһձˣȵЩأǷŭѡΪʲôЩ˻ΪǮԸ档
ʳûûְϺȥԶٷٻд顣Ȼͬģɵ̤빫ʱͻȻϼߡ
Ҳһˡûж룬ΪǷֿѯΪ˽жɵ칫ﾹȻ˼ŵĴʱ;Щ̫Ծ
ѯһЩ޹ص⣬ͷ뿪ȥʱſڱȳѾȺ
ǶһۣĬķ֮ǰԷԼصλжı顣ȴЩ֮ɽ
緹Ҳˡ
ҵԳԷĽȺ类ߵ顣
㣬ûǷнĶôشģ
ȻҲʵ⡣ȻΪ˽ǷЩͬѰڲûй涨Ҫϼ򱨸氡
ȴڴڵĳţǷ߳Ա˵ˡôش𣿡
Ҳ˵ûг϶԰ɣʵҲôڸǱȷ·ݾͻͨͬԻϷΪصλǲڦ㡣һ£˵Ҿ˷ȽϺá
ǲ֪Щʲô
򴽣ҵĸĸҸ顣ЩϢڵͿԲ鵽ҾʵǣҺҸĸΣ֪ģڸĸºҺ͸类ݷֿڶڳҰأЩǵϵࡣ
ȵҲҵļͥǽûһЩر׽֮ࡣ
ȲΪɭĹϵͷ֣òѯʡΪûбҪ
Ǹ칫иϼλȨصĸ߲Ҳڡѯʵʱһ˫˫۾ӥһĶԼǸĿżǿĴ͸ԣͺʲô
ѹ£֯ԣĻشⶼԵúѣҪ˵ˡǸУȾ÷ǳļ尾
ͺȷǷйǺۡ˵˵š
һԤУδһʱͷʴ𻹻ᷢüΡ飬Ҳ֤˽ȵжǶԵġ
һڣϼߣѯʵһһ룬ϸԼͯ귢鶼Ҫѯһ顣ȵģҲһı
ڽȳܵѹɭһ֪ǴӲ˽½̸ݣΪһϸְˣЩѹҪȥ
罵ȶϼжĲ⡣硭ɭڼ˸˵Ȯˣ˼ӵߡ
ԼĵطǶһ㳡ɭ׼ȫ׵ĵ㹤ߣǰһСʱĿĵأ˦˿ʼ㡣
۵ϣȫעĹ۲ˮĶһСʱάһûжֱһԴڱںɤ
ûĻɲϹġҿΪѧ̫㡣
ֻ̫ҵһʣλδĶѧĻɭţĿбӵĿǰҲп´ˣΪ̫æҸڿԹķõĴԷһ¡ϾһĶˮ棬˿һרҵԵΪɵӡ
ͦеһɭ𣬾ܸܽоԷĺĴԼĶࡣ
ɭûԷĽŲ͸yһЩƺóѧèϢĿĿꡣ
΢΢ɳƵɤ˵ţǸȤˣҳֵڣһֱúƽȡ侲ѵģأ
ɭƫͷ˶Էʱ΢΢űײϵĲʹ档
һ̫ײ͵꣬ɫķ˿£ǽĺɫ֪ȾˡһɫƷζϼѵװϸ꣬ͺ˹֮УԳ˼֦һ㿴ʵĮԡ
ϹŵЦݣٵþһһ㣬˫ŵġ
Ұɾաɭг֡
ҰǵĻȼЩʼûб仯ֺ˵μ棬ɭԺָ̡


37 
ɭ˹紵Щ һִ߽ʵһ߰ѸҰ׼ĵͺ۵ƹȥ
ҰôŰ׵ָ͡˵ָ𣿡㣿ģ
ҪҲ֪ӦָʲôɭҪóʲô̬ҰӵģҲʽľˣ˵ʵ ѧУʱ䶼ȹʱҪ
ȷʵˣ ͱҵˣ ȴҪطУ԰ డҰĵ۵ʺԼ󲻴 ɴվš
ɭȻҵ顣
Ұɭֻ ڲӸ鱨 Ϊ˺δָԱùϵ÷ɻ䣬˲ٹŶΪ̫ţ ǵ°ҹ˯š
ɭȷΪҵļƻɹˣ ˷ܵ˯ô
ҰЦ÷ǳƣѽˡɭء
Ϊɭ װһȵ곤ߵ̬ ֳƽϵӡ
Ȼɭֻ˵㹳װãԼһ˦רעĿˮûдҰ
Ұ ðһʱɭŵͼŭңҲûҪĨǵ׻ȻָԱҾͻش𡣡©
ʲôشôҰ˳˶
Χڵġɭ©ˡ
Ұ ƵҲѧɭĶ˦˿ʼ㡣ҾԼǱһСӺˡ벻÷ϣ ͺô˵ġҵк ƵʡĶ١֫嶯ȶֱܹһΪ˽һתְ鷳Ҳưɣľ
㡣㲻ҵְȨҸߣʱǰ⣬ľָ壿ÿ˶Ķλǲһģݴ̫ͳϽ
ɭڵ˵ţҰҪǰ˶ԷĻúúãҾ˵ˣܹͨӦжҵ뷨ôа˵껹̾˿ͺ˵С鷳
ҰǱȥͻ˳ȷˣȷʵҵСӺŪʲôӦ̫ˡúúƲ𣿣
һӦƽķӦò
ķǳǿСӿһҪɭɼܵӡ
ȱֳѶŵġɭ治ɫ޲˵ǹĽӽҵĺ󱳣ʾɱǿҵ鱨ĹһܡǸûʸָ֪ҵкǿ뷨ܿ͸ּװŭСͷһţһжʧ˲ôС
Ұû˵ɭӶƣʩѹԭˣҪҵķӦôΪҵķӦ̫ƽʧȥȤ
ɭ°ͣ˼˵ұŽֵĻʲô鷳ѹָҪ鷳ƸңΪԸɡ÷
Ȼ߶ʲôˡ
ҰʶĺԵɭĻִŵľһͻ˵ŶҺʧĻʲô˼һֱƵ

۸ˣ
ɭáû취ܰˣǽ͡
ǻޱȺͰҰۼԼû취ﵽԼĿģʧ۵ϣͺһ
Ҳû취顣вյɭûϵڸתְһڹ۲ڵǰۣҰȻĶɭʹ
Ҳ˵ԸɭֶĿǰֻоѹơ·߲ͨ£ʶʱҰֻεķ
òҪһɣ
ֳȣһ㶼ԡ
˵ûзǸäˣ
ɭǴҰķӦҵһȤҰĺ̫׺񣬶ָһԼʵʵˣû׼ƿͻᱻıƤ̼ˮ
֪ǰ׾ʲô飬ôһôжɣűˣҪ̵ִ̬װԼ˼ܾ˵롣
ɭҰַӦѾԤõһ֡
ǸǷ֯鱨Ӱģǳ꾡鱨ļùҲ˳࣬ǸǷ֯ǣûǷ鱨İ¾ٺķѼ궼ʵԵ֤ݡ
ɭ˵ܻܿΪǨŭɱҡ˽˵㳡ƫƧ˲࣬ĵطǡûͷֻҪұϮαװˮļͿԡ
ҰͷͦߵġĺȷʵܻʧˮĿԺܸߡ˵ԼĽŲ˲ȱأˮ໡棬ǲڱϡ
11·Ѯ㳡˲֪ʲô֤治ˮýϣʹõ·һͲܰٷְٵԤ
Ұϸûõ˼άţʱٱһĻ㳡ùŴ󼪰ɡ
ҪҪٱ˵ΪûҪǷ鱨ֻǸ֯ǰûǷ鱨Ͷˣ·ݽҼù鰸зӵòȮҵжһӾժӡʹ˵ĳ֪ȮʲôӰɣû֤ݣҲȶ֡
ɭеòҰûҪ˷ʱȥԵԼСǼû
ҲȮһԱɭɻĵ㰵ʾҡȨܴ󡯲ܶͬв
ɭľСӵ˼ر࣬ǧټƼҪľʩѹһ˹˵׼ˡԷҵ϶һ˺Ǿ޴ġ
ҰûϵʱﴫݳѶϢǲұ
ɭѡĳɡ˵ȽϺãҲϲˡ
Ұһӣӹĵþ¹ϵһֹġӣɭһ۸˵Ծ
кõˮҪ𣿡˰Ѷš
Ұ𣿡
ֻӡƻѡ
ҰԵȫƻѣ¡һ߳Իһ߱ԹϴƻǹһˮͿԣ滹εζںܻ
ɭ
Ұˣ˵Һ÷
ɭǳ˵һ˵ˣСӾͰ߽ͷĽү
һָԱɭľƣҰСӷǳʲôʹ棬һܹŻһ̵ܵϣ;ʱ䡣
Ǹܽû̺öûйʲ֣ȴǱû취ǮİԷһٸ߼Ļʯֲƻ˺ζ
ѣɭֻ̫ܰ׵ͽyԼȥҪοֻҪ뵽δһʱҪҰǶ£һǰ·޹ĸо
ѵķӦɭЩ֡
ǿȵⷿûƲԿ׿ŽȥûصĿƼλͱİŰϡ
ɭȻYES dayûʱҲϴˣǲ̫ˣôͻȻôΪʶԼΪ𷢺Ƥ˵ƣҪν߳ĽҰô
ееܳ
ڰп彵ȵΣ˫ϻɫԡ
˵ΪʲôϻɯŶٵˮζ
ɭɯŶ٣ָˮ
ɭصĴ˸磬ӣԼʲôζûŵĬĬҰɾա
Ϊ˵ҰᳳֵĻŻȥġ
´λԼڵӰԺɣһ߿ĵӰһĹ


38 
ɭһӦҰҪΪðĴе磬 һĲʶԼ˦˵Ϊǲġ
ȻҰԸȷʵ֣̫һȼѸ㼶𣬵Էڻ¡Ұ ڳԻʯʱֻһ¾֪ʶȣ ˮζһȺ
֮ǰѾϴ軻·㱾Ҳࡣ
ɭŽȵ۾ ԷðŻ⣬ ʱ׼צĴèһеɰ
Ȳĵ㻰أ ΪװðͿԲȥˡ
ȲɭðСʺܺã궼ûһΡԼһθգ ɭչȬġ
ҪͨװʾȡҵĹģ ýڸǻȥô
ɭ̫һƻ
ȷɯŶ٣ ǹˮôˮûоɭ֪ʶ滹ûչϡ֮˵һŮõˮҲŮӰɡϸ񡣡
ȣ գգ۾ ˫Ǻ죺㾹Ȼʵ 㱳Щʲô
ʲôûɭһ£ Ҳʲôˡ¡
㣬ΪʲôҲ£ȿǰ㣬 ˫ַɭͷࡣ
Ϊɭվĵطأ غխ վ˱ظ̨߰׵ƽ̨ϣȶԷҪ߳һЩԷխĿռУƾˡ
ɭͷչȥһ½Ϊŭ΢΢촽ȣ͵ɿ֣˼󲽣촽㡢ʲôǺ飡
ʾȨӺܿɡ˧
˵ǿɰɣô˵ǿɰ
˵˧ɭϣǰ˽ȵִ֣˵ƵĿأȻԼҵĽ𷢺Ƥһ޵ģɫزסֺ⡣
ɭǣйԵĿⶢŽȣƽطǽƵǽţɭѹǽϡ
ɭ˿˻Ƶ˵ɯŶٰ룬ΪҶֻоˮӵˣҲˮҪҳһϺܿմȾ޿ɵˮǲζô
Ƶ˵Ĳϸô
෴ġϿΣ̬ȣѧԱɭĵٽһıƽ˵մʱľҲͲ幫֣ᶯһԴͺܿϵΣվ롣
Ⱥ۽ǣ˵Ǹҡе̡
ֻе̶𣿡Ȼô˵ţɭǺ˰벽
ȿȥûкתӣ۽ǸˡΪһֱͷȸĸо沿տˮһ㡣
Ȳʵ£ɭԼץøֻ˵̲ζġһֻ̲裬϶ˮûоʵʱΪ֪ô֤ȡңͻᾪʧɡ
ԭˣȻˮôɭһ۽ģתֵǹѵЧô벻İ㾯پȻҲѧѶһˡŶչһ֡
÷ȻˣҲǲˡڴ˫۷ɭЧôһʼʵʱʲôӦ
ӦȻУԺһҽʲôˣԷͳ࣬ǷжԷϵʽͿ֤֤ˣһҪó֤ݵʱͿ˵ȥһһ֤ɭ˵ţȴȥ
󣬻ﱻûڴݽϼ䡣һǣһڻʱ˵ţղŵӡ̫Ըˡ磬Ȥȫ༸Ρ
šҪǹҪǾ㣬ָҹص㣡ÿζ̫˰ɣ
ġɭǣڵ˫ĿŽȣϣ´ܻʽҲ´ΡȥĹƷҴǽ㲻һô
ȣͶˡС̫ɧˡ
Լõıһʵʩߣ˭ҴǸ˿ҪʤһƷİÿ
εƿɭƵһžӼҵ£һߡͻһ㡣֪ĻΪûι㡣˵仰󣬽Ⱦըëһһ̵Ӵܽ
ɭ΢΢̾˿ҪĽ𷢺Ƥкܳһ·Ҫߡ
ôô׺أ
룬ɭߵſڣ˫ֱſ򣬿ڴƷĽ˵װѾҵʱ˵Ϊĥ⡯Ļôشң
ϾȻ˺޳ܵĽôȿƤʶһɣֱӵȥ
ɭ˸ڣͱһëסë󣬽ѾۺƤʼֱϻһ׼ϵס
˵ֻ˵Ӳ˹һѣ
ɭȴЦˣҲҪҶ˼ɣҲһҳĻһѹ˵ݺݵһ٣ձȥ
һǸ棬ΪûвնеļСһڵʱͱǸЦˣΪ˵ֻɲаôô϶ǶԷңһҲԸأϾӬ޷ĵ
˵׵һŦۣ粽߹ŵĽɭ򢣬ЦЦ˵أҲҪҲһô
ɭͣڶԷ޳ָϡȵָ׼Բ⻬Ϳһ㱣Ĥһ˸ŽĻ⡣
᲻öһָֻ˳㲻ǻˣ裬Ҳ󲻵Ǹ档ϲҵĻֻҷ֣ĻһŶ
ءȴչȥǣǻζһģ໺ԼϴоɭĺأЦţΪ˰ճ˾ֻҸˡ
ɭ˱˵ɨ˵ĻˡȾ٣ѵ֪һѪյ˵·ôջôһֱǰζڰʾҶ԰ɣҪ鱨ҪжŬˡ
ȣСʲô˼
֮ǰҲһֱѲĿ⿴Ʒʱô
ȾԼʲô˵ܡ⵽ʲô̩ƷֵѣͲܴһ㽡Ķ

ڶ峿ɭŻصᡣһžŵһζ
̫ڰǰڴڵ棬һ߿ĵɭð㣬Ȼһ˶yʦǸħҿʮһʮ㣡Ҹϴ·ϵءż컨壡ϴԡ׺ͰԼ͸˿
ΪɭԼyǱ£̫û뵽ԷﾹȻѣ
ĹĵӣһֻСèɭȽһ£ûǺڽɫĴèԼ⡣
̫׼񣬾͸ˣɫ壡Ҳܣ´һҪң
ɭȥڳһɾ·һԡһųǻ˵С˾Ӧöøһ˽˿ռ䡪ǲܴŴȥԼġ


39 
Ƕ죬 Ҳٻᴩ·ڿȵıװǸëʱе֣㲻˵·ŲӺ𣿡
治ɫ˵аɣ ϾԽԽˡ
ҲԡһΪΪŲɸ˵ܲš٩˵˵һ뿴ˣ ԼҲ˸
ð̵ĺԴȱͷ˵Ǹ ˣҪʲôϣ
εϣԼµĵ氼ݰԼȥͰ͵˵㡭Ǹ̲裿
̲費С뵽ԼҵĽڣ ȶ̲Ѿһ㿹ɶ̫һ Ҳûбƻˣ Ȼž˺þõݼû
ҿ첻óڣ ŵġȸһƬͮͮ ֱûȻóڣǹѵһ㶼ɡ
֮ǰ̸֮󣬽ŵľѵ鱨ռͨԵĿγ̲٣̵Աʵǰͼרҡ
ȺӦãһʼʱ򻹻ᶫ룬֪ЩǹҪѧϰĿγ֮ Ҳͷŵÿˡ
Ǹ漰Ұȫͷİ ǵɶԶһľҪߣһ̶նȨ ЩᱻȥعռԷ֯鱨
ĳκ¿κ ̸ʱ е㵣ĵĵǵعĻ Ϊ˻ȡԷ֯ΣһЩΥҲǱİɡ
룬һӵţпܡ
ܹôʡ
Ϊ˹ҡȾԼؿеƣֱܿӼᶨڸǹȥЩ飬Ҫȥأ
ҡҡͷֵ˵ͷҲ֪˵ЩѣҲҪȥϾ޹ڣΪһ죬ȫǲжΡһھΪʱ򣬾Ѿоˡ
˺һᣬֵҾͷܿȥǱĳ֯ڽ̵ôԼ沿֫嶯ĥݼԼʵݣһЩǷĴ۸ļĽ̡̳Ļ㡭̫һܽô
ȣҲ֪һûпǹ⡣
֪ʵʲô
̫һ˵ϲȵһǿΪģĽȣþǿ̫һ̲סҪ
ΪعĻбضմȾѪҺ̵ǵǰ˵մȾ޹֮˵ѪҺҲҪȷִܹС
Լ̫һܽô
Ľ㣬ǶԷϲô

ʱ1228գΪԪĵͻῪʼż٣һգһС١
ڸ̫׺˴ɨ֮ɭǰĿʼݼٵļƻԱߵ̫ףʹɨϺܹҰڴϣһһ
ҰʱɭֻһڵĽ̵ڼҰ֮Ҳݽ̵Ӧúܿͻ
ȻֵǣҰżȻһڽͷ̫֮󣬾ȻŵζèһԶ
̵ʱһƬҰʱʱҲܹ̫ףһֹĲ֪ʲô
ҲһҰ̫С˵ͽ׼ȥݼ٣
ȻҰʶ㣬ҲûӴҲ֪ɭ˵ģԷһ
Ұ˫ĿʧŹ˵УЩ黹ǲ̫һ͵ɭڿ֮İϡ
̫Ƶ˵˵ôȥˡ¸ǣҼҳͲжģˣһһ˴ŵĴүżˣȴǹġ
ϰ岻ҲһôҰ˵
ڿʲôЦ̫ǱŵһģıڵϡΪyʦϲͱһңԸһ˺żҼңҲŴҪһǡֲǱŰ񣬸űȺ
yʲôˣ̫ˡǾǸS
ԼǶԷֵ·ܵСÿνİʱԼ͸һҪþߣҪźλүҪ鱨ֳȹ
ŶȻ̫׻ãźǲźġ
ΪԼֵyʦֻͣнˮ
ҰǾ̫ڸв֪yҲǵģ˻ǮҪΪԷѽ㣬㻹㲻֪жһѾӳǸϲƨƵĴ񾭡ӳǸĶӳƨĿȷӡʣµĳԱһһİ׳գСŶûˡǰʱһ
ȮٶҰɭ֮ǰֻˡҰͨȮֵ֮ǰ۲һʣĸ˶Ǵȫѡ//Ķǿߡ
ɭΪǸظԵʣΪߵƣòȮΣյĳֻһЩ鱨غԵ׹
ҰΪδȹڵˣĿǰǸžִһЩһԷĥԡ
˲һִеĻһЩĴ֯ﰸǰ͸һιʰȥʱĸˣͬһǻҺС
ҰڲһˣҵĿڹͽˡ
̫һȵĵʲôô죡ǿô죿ΣյİɣֺæԺǾͲܳһԼȥˡ
Ұ̾˿˵ϾʱӦˡȻҲһˣɴ౧ȡůɡǶδ꣬һȥʱ򱻾ô죿
̫Ұļ򣺡û£ֵĻܾˡǱץһǾҪǱץסĻ鷳İɡ
ɭ޿̵ת˵ˣΰҪˡ
һһΣգһһӣĳű飿ͰѱȥѾˣתѾǺõˡ
̫׺Ұűһ۾һʹüۣ·ܿͷܲŵơ
ɭεĵȥСò״湻˿ԺϷóʽ𣬺ԼҪȥΡҪ쿪ůձĵʡ
̫ױһҰֱۣûУ̫һ˵Ϸʽ𡯡
ҰСС˵е£µΪ˳ﵽʺϷǮһŬ׬һ߻ѽŽУ׬Ǯ֪ôʵҲŵģЩ˻ѲɾǮ
ɭǵĻˣ׼ǮȻһȥ
̫׸Ҫ˫ֽԭأ𾪵ĵʲôΪʲôҲҪȥӦһڵļͥ𣿣
ҰȻ̫׵ġꡯЩɷ֣Ͼ̫׵ϰɱ̽yˣôһ߿Դ鱨ȻܷŹ
ͬʱ̫ҪԼ鱨һЩ£˫ǻݡ
ǵʱ̫׾ȻŽ£һ˹¿Ĺ꣬Ұ
ֱӰѱ̫׵ĺ̫׵ļУɵĶɭ˵̫һʦ켸Ҫʰ
Σ׳ղŲȥ
ȻǮҲĵҰɾգ޶ëΪǳԡ
ɭǵ͵͵Һı󣬸һЩ鷳£Ҳͯš


40 
Լĵص㣬 ȵִʱɭѾˡ߹˵ôô磿صǰСʱġ
Ǳදͯɧŵû취ˡɭָ̫׺Ұ
ҰãΪԼ۾һīǰڶ洩ɳ̲¶һزɫϣ ֪жôڴС
̫ס
εԼĳף ̫׵ļϣ ʵ˲˵д촩Ŷºɳ̲ģ Ьǰˣ
̫׾ǿ˵а ԶȵıŶһ㶼䡣ǷǳʵĹס
ȴе࣬ ûҲ䣬һȥȺҰ򵥵Ĵ˸к ɭ˵Ұ̫׵ѣҲûж롣
ת̫ףΣ ĹôӦô
ɭ˵̫ҵһݼְ Ǳһ̽Ĺ̽ձܶȺܸߣ ̫ײûȫѯ̽Ĺ мֵİ֪ͨ ܿͻϵưЧʺܸߣ ڶҲǸС̽
ȵֻ֪̫׾ְһͦ̽ﻹþ̨һ£ǼԸ߶˿ͻģ ϰyȻЩأ ȴҲһ֪ȵ̽
Ƕ̫׾Ĺ ֻ̫ײֹһᵽݹࡣ
̤󣬶Թæµ̫ȷʵҲѧ˲ٶҲΪ̫׵ıԹǳְ̤ĳ
ԽȽŻôһʡ
̫׼ȹעԼǳϲܼҳעĿĸоͦͦ˵Уϰ߾ͺҲᷴˣyʦͦóԵģȻû̫һĺóԡ
Ц̫һĳȷʵܺáʲôҵһѧͻᡣ
ҰʼįĵһûгԹ̫һķĽǰ
̫׵ѣȥǸͥԣӵҰʵһʼ֪ôͶԷദôıԹЦ˵ȷʵǸС⡣ҲҪúдһ˼Ұ̫һ
ɭƳһҰԷԼЦһºͣд޹ͺԼղֻںıԹˡ
ʱҰ˽⣬ɭöԷ϶ʲôС˼ƽĻش𣺡´θʱһǵõʣƷġ
ҰϵļЦάֲȥĵûоûУʣʲôδ̫ˣҲһȺ
Ⱥ̫ˣҿɲ뵱ıķɭתԽȵҰĺǿеԣȰ㻹ԶһȽϺáк񣬾ǸʮҲܹŵϵˮζ
ȣǹȥ˶԰ɣڶԡˮѾеptsdˡ
ţ۵ĹԱ˼Ұ롣ɭռճĿռ䣬˵˵ã˯һ˫˷ڿʼͿǵĬ
Ͳֱ˵ҺԶһ㡯
ɭѲϣ߶ŵڷ档ĻƱλþͺšҰ̫׵λŵģȱλõɭܹƤӵ¡
ڿλãε˵㲻۸Сӣ
㡣չǣСճ˽˿ռ䣬ܹߴߴĸȸһ̫ۡڴˣ϶ܳɭ˵
ʼ磬ȻҲɭΪʲôô˵ӿڴͳ۵õİֽ̯۵ϣ˵μƻأóȶһ¡
μƻǷֿģԼ˸һԼϲļƻٶԱһ£ҳͬ㣬ܹյ·ߡ
ܹЧļٷ磬Ҳܹи
Ͼ̸һε˫СŶȻƿ
С˵ҿȼ֮εҲˡұùµ
Ͼǻڵ£¶ע⵽̫ףȻеĻҲϣ̫иš޶ȲҪ
ȿǷǳڴеģ˷ܵö˯ž
Ұֱ˵̫ҧ䣺˵ϲչ˵̫һһˣͲԶԶġ
лûʼ;˼˶еӦ
һŴĸ̥ѾӦòˡҰôķɻԼ϶Բ¡
̫׳ŷɻṩСʳ˵е˽ĲǺ𣿷ֻҪҵĴûн;ͺáǣɲҪ۸Ŷ̫һĻġ
Ұֻе̫һϲʲôġ
֪ɭȮɵƵĶУҰ޷ΪʲôɭҪҶԼֺ֮ڡ
ţԱһ˵С磬Ϊʲôɻī
Ұûдͺʲôûһ̫׿ģںͬһΪСк
ʮ꣬һ˫۾峺ıǿҵĺġ̫룬ԼʣһļʳݹȥҪ𣿡
СкһԼһ⣬ЩźϻòĵлˣСַɻСʳÿ˶õģ͸õë̺һ
̫ȴûһĽʳݹȥ˵ܺóԣ㳢һ
Ск֣ͽ˹ȥһţ͸оɻζһ£ȻǸոˡ
һһļ˶ǡ̫źĵҲУҪҵɱֲɾڷɻɵɲǳԼҲһῨϢ
ҰϵĸͣҪɱҽȥϴּ䣬ôˣ㿨Ҳ˶ʩȡ
̫̾е˵꿴ɫװ׵СкСܵܣأ
СкѵĳһӲЦȻ֪СΪʲôǣԲҴˡ
̫˰ɣ
ȥˣĻῨģ
Ĳ֪𣿡ҰĻԣֻǺҴīһϰߡȡעķʽä˰ɣŶһҪ̽Ĳ֪ԭ²ǵ֣̫̽࣬ʵʵô㿴̽ûи㣬αװ޹ӣʹʳ⣬Ҳһõ˵׼ǵˡ
̫׵кǺ£ᱻ˹עŶϷɻھһֱ͵͵۲ʲôԭأ
Ск죬ΪʲôҰ֪Լϲ̽Ա̸߽еĸĸ˶ϣӷǳסԼҶӵ죬Ǹ˵ǸǸ⺢һֱûжġ
ɭǱߵĶ۵ףҡҡͷñµμƻ
ˣҵˡ
ǸײǹϵСͷĬӰɣ;ƻΪǸСкӰɡ
ԣǷʲôźȥϷˣһСͷ


41 
һ ʮ꣬ʧ֮С΢΢˫ۣǰһƬˮ ź۸̫׺Ұб޵ί
ĵĺ軻λã ְֵţ һһġ
εĸЦţСԴ˵ֻҪ11СʱܵŶ˯һ ʱܿ͹ȥˡ˵õĽ㿪ɻ㲻Ǻڴô
һҡͷ Ƶ˵򵺸ϲҡ
֪һΪʲôɥԴͳڸͬһŵĺڷϡ
̽ΣͬʱҲǾѯ̽ھЩȻԷصȥ˽Էƹİ νǾʾס
ΪʱڱϵĹ̽ǵģ Ϊʮ̫ӦǸ ȻһעСǸԵһ˽·ǳֻԼȴѾͷ̽
ϷɻʱͻȻԼȻͶԷͬһ˺һǳ˷ܣ ϣӵľӺķĤ ԼСĴһ
һüȻԷ̽Ļ ֻóȻȥҪǩ ̫ˣ ҪԷһ̵ӡ ˼ȥ ʹӶԷͬҰɾ֡
֪ĽĶȻ˶ӣеĲһҪĲСıô죿
УΪ۸ʲôɱֲᣬͬһһļ
һǳʧ䣺ҵ군ˡ
ǵģʮĹһǳľԼδѾһƬڰĵó
ٷޣСӾô鷳
ǴСĹһɵʱǺͬһɡ
ҰǵĶԻһֲ©ȥ˵˺СԵܵŶ̽
̫ѾԱҪâ֭ߺȱ˵һġأҳû
ҰС̫׶˵˼仰̫תתӣ⿪ȫϴּȥ
ЩȻɭ۾Ƴһ̫׵ıӰƺǸоߣ̫׻ع˼ƣңػеġ
ɭСӡûסЦ˳
ڿ־ĽȲŤͷôˣСӦò˵Ұɣ
ûʲôֻǾþͺһɭ־ڵĵ϶Էϵ֣΢΢ʹʮָ档Ժÿ궼һΰɡ
һᣬЦ˵Լô
ҺԼôɭĿ߾Ҫھ״һ㡣
򴽣⸱ӵɭ߿϶ĻȻһʱ޷³⼸µعѵûа׷ѣɭ״֮ǰŤͷ۶־ϵͼƬ΢΢һ֣ɭдӢĸ
yes
ɭɻΪʲôҪдʣȻЦţĽȱһؿڣС˵ʵɻϵϴּܱտռ䡭
΢ЦĻشδ鷳ôɧҲóϴּǽڿǺܱģһСı˶Ҫһͷ
ǱŲðɣǷɻķûλȻûпǵ˿ͻַաɭ˵꣬ǧĵס˽ȻӹȭͷŤһǵÿսεĹȰ裬ֵֹͣΪ
һߵҰѡƷһս㣬ޱ˵ˣұˡ
ս㣺ƳֻнʵƷ
ҰƵ˵Ǹһưɡ
ΪλòԶæҰδ겻ܺȾơ
Ұ治ɫĻش𣺡ֻǳۣѾˡȲĻգҲᷢԡ
ҰûõȵĺƣΪգṩĶһЩеͼλĺƣϡ̫׻ʱ򣬾ͿҰһŶ֣һ˫һţš
̫ɻı±ʣ㲻˵ţ̵ζζô
Ұʲô취̫һΪֱֺÿսһţ̣ܷǳ̾˿ôôùԵָԱ
ӳ˵ɭ̫һǸǳ侲㣬ӵźǿʱʹֹ۵ˡɭ̫һ׼ԺһöԷܹ;ȮҲиԼˡ
Ҳǲӳ̬
ձľǷֿģȮھǻÿЩ߹ٿҲȮˡβǰҲΪβĺĵù
뵽벿ӵһܵҰ΢΢üҰ˵ܴȫ̱״̬ʵʩ뵽˺ѷƺҲѵʹЩܼʦԼһĻ棬Ͳɵñ
ţξҰʵΪʲôҪѡ̫һߣ
̫ףԷǸۿɭŸ̨ļ֤ˡɭŸλԭԼȥɭŸĹϵڸۿɻڴ
ʵ˵ʱദԽɻΪʲô̫λѡɭߡɭһˣƵˣָԸΪȮԵƵˣΣy˵ѪԵϵ
ô룬ɭ̫Σˡ̫׾ǲҪ̤ڰҲȫûҪѡɭܷ࣬ڻɫ߽еΣ
ɭܹô鷳֮л̸崿ϸ±ɭŸ¡
Щ˴ߣ֪ǼٵġЩߣ޷ɭ̫һǺߡ
Ұ֪ԷжٲߣŴε̽ɭ׾ٵĻ⡣һδεͽ޻ᵽԷǸɲ⡣
Ϊʲô̫׻ζϵСȣһųҰȻһЦΪʪյģɭҲֻһ԰Ҹ·ȥϴˮɣû˵һĻɡ
ҰĮŶһʾԼ
̫˵ѾѰװϴּըˣֵˡײһֻҪæ𣿡
ҰһΪǰ˭ҿȮ
˵ֻֻͨ󣬾ֻϻ˵ҲǵϷˣ֮Ϳڤˡ
ΪȮаģǰǷ֯ɲҰɾգš
Ұ뿪λ·ϴּλõģڿϴּװ˯ʱŰɫ׵ָʳָĲλͻȻĸɱȥ
ܣʳָΪԷֱӣȻ͸ķ϶ǱԷڽűߵı׾ٵƻǹ֧ǳΪһѰͽûɱͭ
Щ˲ӵʱ䣬ʩʩȻĴϴּţȥȷϲͨܵըı֮󣬲ŻΪӴͨܵһ·˵ײա
Ьڵϵ·ذףְεʣִҪս׳ĸסԷ죬֪ʲô׳һ仰˵ֻܷصľˮһĴִ
Ұǣ˵ŶѵõΣҪǱƻĻǺܿϧôμ棬ھⲿӵҰɾգҵϷʱ䡣


42 
Ȯأ ӳ칫ҡ
ĩͱʱ򣬾ͼӣڴ̨һƿƣ ԼһڣڴϵĹǻҺһ㡣
ʱüɨȥ֮Ҫһô
治ɫ߹˵һδ꣬ ܺȾơӳҲǣ 컹ڻˣ´˽
¾°ɣ ˵úʱʱ̿̿סһ˵ŽʣµСƿȫ˹ǻҺϣĵţġ
û˵صǸ ӵģȴ¡
գգ۾˵ûס
شǰûס˵ǵģʱΪ飬 װ
ǲס縣ӣ˵ģ ĩȴǳһܻӡ͸ӲŵֲһþǸСȹ곤֮ Ƕôз
ֱаüѹס ˸ֱ۾ ˫ӽɫһ㣬·࿴۾ͻᱻˡ
ᣬǸĮ꣬ʵϡ־ʱҪͷǹƿ֯ǲǶˮ֣һ
ûĺҩɾȵĵزǸǻҺУһĨɫݸ˸أŹǻҺ˸񣬾뿪칫ң˶Ŀռ䡣
ؽĿվƿӳȥŵ̺ĵϣǷ񱨸飬ûҳͳȼ򿪹ǻҸǣȼպĻҽ˹ǻҺС
翴һ⡣ϲ㣬Թ֮ʿ԰ǣĻ𣿡
Ժ︡һףʵϸغµĸ鲢񣬶ԷǸִŰˣһֻΪң·Ϊ˹Ҷڵһ㣬ˣա
ؾ壬ԷֲˬڹʱȾƣʱΪЩִȻڣСˣӦͷ鱨˵󣬸׼ȷ˵Ϸֺŷǿڸǵ鱨϶ֽš
ȮжһǷֿеģǾǶһǰϱԤҪϺüߵʱԮǸϵʱֻ˶Էϲԭ͵Ĳ֫
սսĺƽЩûиı䡣Ƶı粻ϵݡ
Ťͷɫգշ·һɵĻɫ
Ƕеգϵ⣬̹ǡ

ҰδĴϴּ·ٻԤʱ˳ֽΣⳡɻΣҲȫ󣬲Żصλ
Եײյʲô̫ȵȲѯʣ׼Ķô
ҰӶóһʣµĶĢЧ̫ãʧβˣû
̫׷ǳʧĿĶĢƭ˵İɣyʦעʱȥɽġ
ΪԵʣyưʱȻὫ̫״ߣҲȥٵطٴ棬⼸ŶĢһҵġ
ΪҰҪ桯Եʣ̫ΪʵЩĢûãЩߡ˲ֻɵ֮ʧȥȤ
óɱֲᣬĳԶĢɱϴһ档
ҰʣɱòǻκôΪʲôҪЯⱾ顣
֤̫˵뿴ЩЧģ˺ܶ©Ұѳ֤ʧܺ󣬾ҪȥԭߡдʲôöҪɱ޹Ⱥô
˶ĢɵӣһҪȺڵⱾ飡ƭǮİ
Ұ˳ϵ̫ף˵ˡ̫׻ڼߣûӵİʾֱӰͷɻ̧ͷľɭӸµ
̫׿ٵİֲҰ˵̫һǰղãⱾҵġ
Ұɵ𣿡˦ҲҪ˦ôİ
ɭָλã˯ˣǰҿСԿǣϴּ͵ײն԰ɣȻ֪öĢͬʧȥָ֤ǶԵģҪ˵ƺеѧ
˵εȥϴּ䣬Ȼͨܵըףµİը֧Ҳ޷ԭ׽װȥҳԱԼľ֤
żԱַ˵ײ־壬Ȼûþȵķͬ
ȴһУȷѾϵĺձľ֮󣬲Żصλ£͸оƵ߶Լ
һ̧ͷ֮ǰϷˣСкźɵĿ⿴ɭ֮ǰ˸ƣ˵˯ܰôСѣ
һ
һֶûü˵
Ϊʲôȥϴּ䣡Ȼ̸һЩݣô䣬Ҳһֶ
ΪʲôϴּװһЩʲôȥ˳ԱȻԱͱý֮󻹿ʼ˿ͣǰǱεĳ˿ʹ߲˵˼ҵıҲһˣ
ĺܺ氡ͲܺĵһСӵĺ𣿣
ɭĺġСҪһĶ
ܵɭԣֺ汦ͷ۵ˡô򽻵֪ԷЩʲô
ɭȡ̺ӸԼĴϣָ˯еĽҴ±ǣȷ˯֮ʳָĦŶԷ۽µĺȦ
ʲôôҲѾܾûôϢ˰ɣ
Ȼɻûãͱϯûͳ˯ȥӶɭ£ָ˯˸̺ӡ֡
ɭһ¶ԷڵĲţһšæµ̶Ҳͽˡ
һ˯ú˷ɻͣѹʱ򣬻дŰСʱҪĿĵˡԱλɭԷûѣ˯һ˵ӡ彩Ӳþϸɲ
ЦЦֿ̫׺Ұķ򣬼һ󣬲Ťͷ˴⡣
ԹԶԶܹǰȺλһȺݣʤأǽȵһΡ
ӷɻϸ·ĺ֪ǲĴ·ϲɫķ˵Ⱥֱڸ¥䴩
ȵȣ
ҳԼԶȥֱϵľգһ¡
ˣΪʲôֱǸ򡭡ȷͼȻֱĵطǼִĻ
ͬµĻһˡ˴ըٳַɻܷɻĺ࣬漰Ŀֲ¼Ȼ˸ùFBI
ɹЭ˰ĳྮһŵؾģӵı绰ݣе㻳ԼĶ䡣
˵һձľ죬һδ̽ûκӰ¾ͽ˺ͬһס˿Ͷûб
FBI鱨׼ɱʽٳַɻķˣǳһǲһֱעĿ/֮֯ǰʥڵʱַ֯ͬٳһܷɻͼ÷ɻݻһãֻţȻֹˣǼܷɻԵںɰɥ
FBIǰ֪Ǹ֯׼˺ﶯ֣յϢʱһɻѾɡԭܷɻ׶༪٣ȴû뵽һˮûнƽĽ
óྮһ˵˼ҪһλС̽


43 
ɻһִ Աó˿ԭλȺȲҪ»ûȳ˿ǲ͸ؾ˲Ծ
ľΣ ɭһ˵Լ顣ɭ˵֮ ȵıǴ˱ˮһľ㤡
ѹҧгݵĵҾ˯Ĺ 㾹Ȼ͵͵ô£֪ĻΪ˯˺ü죬ǼСʱ
һ뵽аŶķգ ȾЩϢ
 ң СκСոɵġΪ˦ɭĸҰ˸ȥ׽ĳƺһʼôôԣ֮²֪͵͵¡
Զ͵Ұˣϰ߾ͺá־ϵĵзƬˮ̫ףҲѧŵ㡣̿鼶˦ʽ
СôըŶ뵽̫׺ܺã ֻҪżپͻ̫棬ƲըҲ̵İɡ
ȲըļҲǶʦ
ͷ۵ķЩʵ̫ˣ ׼ǹը׼˶Ģͼʳû£ ǵóѵĻ
˵ļƻνǲɱ һܷɻȥ
ɭҲһԽĢɲ˵ȥСҲ͵ǵĻŵˣ ɴͽƾͼƣ ȳ¼ϵʳҪ׷ ˵׼Ҫ׷Сա
ȣڰɣȻΪ˶Ģʧ ҰôҲǾܷɻĳ˿ͣ ֵñõΪΪﵽײȥ ײ˷˵ıҲû˭ˡ
㲻ﷸ˵ķʽ̫ôһӦһǳķǷ֯֯ɱʽϮôͨЩΣƷ϶лӦѾ֪ͨ˵ʱҪǵ¶Ϊĳ̽䷢˷ɻը֪ͬľ죬ҲңҲըϵԱײյʱԼԶĢķˣ˳ץˡ
ȵ˵ͷ뽫Ұժȥ
šСֻɷըײͬԼԶĢеǲը֪ͨԱڳ˿֮еķǱʧͬسġˣҺСβǵϮʧܵҪԭǵԼϺȡ
Ͼͬûж޴ɭԱ϶ѵصķ˵Ķ֡
ʧҪԭڷǷ֯ڲʿ¡£ֻϵù
ȣǶԵġԼ˵¼ƻʧܣΪҰΪʧܣԳıһе˶µĸйӡǲһġǰֻߺ޲ϵùߡȫҰ
¹ҰİΣȻᱣܡΪձǰкҲûɭʻϵľٶýȸеġ
ľٶǲ˵η˵жǱص֯Ӵ󣬾ľԽ֪Խá
ȵ˴ߺ󣬷ɻϵĳ˿Ͳ½»һְֱڻӵıһ޵¡ڿǰͷɭͬһƳ̳һץס˵ְ֣һǽ򵺸ģǸͷĴ磡ģС
һס죬һ²ҪˡȻûǣ¿϶ǣǴ鷳
һɻ󣺡ʲô鷳
ɱ֮
һ˿æס촽ɨܣûע⵽ǣҲûղ˵Ƿһκͺµ˵ᱣܵģһֶ˵
֪ԣٷҲ˿ʶԼӹһ١
ɭģǵһҺľƵꡣȻҪ棬ʳסⷽȻġƵʱڰҵɭǣڷɻǸԺܳСкһҲ׼סҾƵꡣ
һұ˼ӵǼȻܸˡûóȻǰ̸Цһ˺󷽡ղűһҲֻһ˫ˮĴ۾Ŀ̫Ρ
ͺ˵翴ңһ
̫׷ǳһС񶼲Ұɭһصˡ
ĴĺܻԾ
ó
ֵɭǵʱǰ̨Сں˶ǵϢôŵؿӢ˵һˣһ󴲷һ˫˷԰ɣ
ȣգգ۾ĿⲻͶԸһձ˵Ĺһҡ
ǰ̨СȻһҲġһʼɭ˵Ҫ󴲷ʱ򣬽Ⱦֵطز죬㱻Ҳʲô¡
ձˣ˵Ȧ鲻ôעãȻϳһеŮڹȦʢһʱŮԱ
Ų˵˼ȽĺǰŮԱĴڣҪλŮԺļǰ¶ɭĹϵ
˵ɷһ֪ļңھҲ
ֻܰɭϽԲɭȴƺûзֽķգɫȻĽӹ˷֮󣬸˰ҵĿռ䣬ŲСǡöԷҰ̫˵˵ˣ󴲷ǸСյġʱĵĻϰߣһ¸飬𶯲ͻӡ
Ұ̫ף̫һ
ôˬĴҲǴŸԼĹϵڻɡУҲǺǵ˰
̫׹˵Ҳͬ⣡С˯ϲˣöĵİ
Ұȥϲ˯㣬ϴ˯ʱ㱻ѹϢˡң˯˻ϲҧˡָԼ˵˺ӡǹô
̫ףʲô˭أṷˣֻ
Ұ˵ǶˣȮ˵ǹûдһ㶼òã̫һˣҪǰ˵Һ˯һ󴲷ҲŲҪСӳأ˵ű˫ۣıͷȥˡ
̫׿ıŽȵֱۣ˵仰ҲŲҪͳ˯һ𣬻جεġ
Ⱥ֪ܿǵļƻ˱ȻȻܣˣ̫һĲˡ֪˯඼ã˯һŴһûϢãûô죿
ɭ΢΢üͷ۵˵㲻֪жڡˣȻô˵ˣҾû˫˼Ի˵ŻƳһۡ
һ˯һ˵ı鶼ǿһϲɫ
ȻģƵ겢ûиķ䡣ҵҪǰԤ䶼ǰŵġε˵ǾͰǵ˫˷ǰɣ˯඼
ɭﷺϲɫû¶ҪϵӦʱһǶԻһð˳ǾͺǼһɣǼҶӷŴһСԺͰְһ˯
ɭĿڣһϵΪԼ˸Ĺһ
ٷޣΪżȻԥӵƶӡ
ٷޣ˭ҪС˯м䰡Ҫ㻹Сһʼľ䷿
ɭͽȣȻ֪ǺģǡĲãлл


44 
ûл䡣ǹٷ޲Ը⣬ ֪һǱЩ˾ֻ֮ǻѣСһ׮
ɭ϶Ը⣬ ȻӷһһСĴҪܹͽȾ鷭Ĵ󴲡һŴԱߣ Ӧô
ȻֻһŴ ýûС·Ȥ
ˣ ҺǰѧУʱҲ˯һ䣬 ˯඼ʵɭԽĵҼʧ СѧԵġ˵ſ˦ˡ
˦Ѿǰ̨ŵǹ̫ţһ͹һ飬 ˵Сտܡ
Ұײɡǹ򦣬 ˵ͯ
Цһšɭ 󴲷齻ɭһ˴ ˿ǹ򦣺ˮ֡
ɭĿúܸ˵ˣ˼䲻ֵá
һԼġıûеóѣתգŴ۾ȵĵɣ˫˴˯ְ˯󴲷 ҺλС˯ӷ ⲻǺô˯ɺˣ ֻҪһСطУ򵺸԰ռŴŶӴͷβŶ
ֱӱ¶Լ֪εʵ
̫ײ㱻ǹǺҲû뵽һô죬ĺܸ밡Ϸ뿴ɭҪôԲʱͼɭ̧ͷ컨塭
ˣҲǲ⣬̫һ/̫һôѵһˡ
Сӣĺ°
ڹٷˣԼҶŻԷμƻġıơεһ죺СӿЦģ벻Ҫ⡣
ϣҲúܲ˼ǹϵõĹʽôȻû⡣ǲǰһμ棬ϸŵĻ˵׼˾ʲôı
ҪСӹиȥǷ̵Ķȶ硣
һһı飬ǲˡ
Ұ̫ΩΩФ飬ùٷðġıơɢٷĴŹеһˡ
뿪ˣȲűﲻסЦһȤ
ֱ
˵ſһƵɭûлô𲻿ˡ
ǸСӺ÷ƻͱƻˡɭ˵ƿûˡ
ĿҾƵ羰õĺ󴲷滹˫˰ĦԡףпԿҹĵش
ƿĽУǻᵱġԿǣ˵̫һĻ棬ҪģСӻҪЩʶȽϺáˣҾƵкŶСϲԺ𣿡
Ұɵľ֣ųǻ˵ʵľϲ
̫ѾڷɻϱԼñ߽־ззʿϺҲУ
ɭߴߴǰͷԼĸ˵ģ
ھƵͦλǰȥˡ˷֮ɭ˿һΧֺϿһ󣬲ı·ԡȥ˵ҪҪһϴʲô
ڷӾ£˵Ȼȥ߰ձʱʮСʱҲߵ࣬ӾҲǡ
ɭӺ汧סĲҰɣǹĶô
ȱЦ㲻ȥӾҲ˳͵ʱ䡣Ҵ˷ɻͣڶӺܶ
ɭ΢΢۾ͽȶӣҪзֱ١ȵĶʱķһĹŽȵĹЦɭĲһѾڵûƢˡ
ˣϽߵ·ɣûжģҶʼˡ
Ӧͬɳ̲װ˲Ьţͼ̫׺ҰĻ·վſڵȺ򡣷·Ԥϵȶһ¡
ʮСʱķɻ˶ûʲôӰ죬Ϊϲṩһҵس͵ꡣȳԹҪȥˣɭ֪ԼĴûлʵˡ
ܻɽǹģԴӽҲ͵һεʱڰ죬yes dayϡ
ʲôʱܽأɭڴš
ôҲǡϷޡˣߵӺܿɰûҲҪĽ𷢺ƤͶͱž˵̰԰ɡ
ȥˣһС˰úܸˣؿ׺īɭ;úΡ˫ֺ壬ܾһһǰڵŮӭһλʿ
ų䳤ƤЬˣɳ̲Եø룬ɭ΢΢üտյ˫֣ûпӢĻӦô
ϼλáƲӼѻְ
һ˵ܹ¶ܶණ˴д׵ϰߡɭǹʱϰԵĴŷף֮ҲᱣԼ˫֣ñ˲ͨһ㷢ġܡ
Ͳ֪ǰǹ⣬⡣
ɭĻȻԤϲԷһ£ȥɳ̲Ʒ̯裬һݸɭ
ɭûнӣԷҲûпڣһʱսסɭɫӢ˵Ĺˣ
Էŵձˡ
ɣҲǡɭ˵ڵûпô
΢΢üƺɭ񡣡Ӣ󡣲˵Ҫȶô
ֵþԱ߾ͻȻһ˺סȾƣΪõĺûоܾһɭǣӹ󣬾ͼԷԼı׼뿪
ɭסַܹɻϵķˣΪʲô벻Ҳ²ݣľô
˵ıӰסתԵɭ̫һһֱ۾λáһΪҵݼܺá
ûȵᷢһųꡣɭҡҡϡһ£ơƵġ
1229ţҲ˵Ҫȹ˺죬ɭŶʮꡣ
˵ҲΪҲȾơ
ΪӦһ˵ĻҪ߶ʮ׵Ʒ̯һ졣ɭָҲǲʮ׾룬һһơСֻҪһͻǰơƣƷû󡣡
΢΢˫üչ˵Ĺ۲ȷʵܺáûж⡣Ǹ֯ܽƻÿο/Ϯû¼Ļڣץס־ѣԴϻ㹻鱨˳ĻܹǸ֯
ǡԣCIAFBIֵֿ֯Ҳֻ
¿ɭûлش⣬ֵҽгྮһ졣
ɭ̲סЦྮһɻĵʲôô
ұͻձ󣬸Լȡһµ֣ɭ̫һɭ˵ɴ˫۵ĳྮһһﶼһһȻ֪ΪʲôӢܵ졣ôòһɡ
ྮһļɳշṩƬͨ˿ֵ㡣һʼֻǾе죬߽˲˺ܶ࣬׼뿴һ۾뿪ġ
Ҳһڿһ۵ʱϳˡ
ྮ΢΢ǣ¶һǳЦɭ֣սҿɲԺƤ˵ΪųΪġ
ɭЦȻԡһ


45 
ĳ˼ˣ ȳĴ̫׺Ұջس˰壬׼ȥϢһ¡̫һӦõȵúˣȥɡ
̫е㲻ԸҺСռ£ СӲܲĴϷ
ȳ˳ǣı˵Ȼ֪ԼСӣͱȤˡңż漸εˣ ʺϳʱĳˣ ղŲʹӰϵˮ˰ɣ Сշӹһ١
ͻȻʹҰСյҰĳЦСβǳ˻˯ʵء˵˳ʪ£ȥϴ軻·ģϲ
ϲԴ̫׿װԵҰ ˹ӣ ĩ¶һǳЦСգ̫Ҳûкܴ󰡣 һֱ۾
Ұˡ
Ϊ˷˲Űīժû뵽̫׾ȻͻȻһУ ˵ú۾鱻֪̫ҲӹһƵġ
ҰŸʲôںŪȥʱ ڵСΣ ô˵ˣ ۾Ҳûʲôֵİɡ˵ָ˺һӾˡ
Ҳֻ۾гϸ졣̫׳˵ ȷʵ ۾ôСİɡ
Ұҵ۾СŲûһۡ
û˵С˾ Ѱ̫һӰ ȻͼԷԭصǡֻԱ߶һɫˡ
̫Ҳע⵽ˣ˵ף̫һܻӭôһͱڨˡôͷһǺֻܰаɡ
Ϊ̽Щ̰ӡǺܵ۵ģҪǱǸСԵʧŶ˵ǹһԷǽԵܵ͸дһɼĵúܿĵӣȥɡ
ҰԵĸϣֵĵ̫һڸе˵Ц
ȣۡûסЦ˳
֮ǰcԭ˵ģ̫һںһİˡԼᡯ顣
̫˫죬üЦ⡣Ǳǿ̫һֻӵĻ϶Ǳ˼ðġ
ҰҲԡɭĵĻȥ񽵹ԸˡȻһ㻳ɺͳԴ׵ļûУĳҲǸͣ˰
ҰԼڲļҳ̫ƽҪƷӹŵС
ڿɭ֮󣬸ˡ
ɭͳྮĵúͶ룬ڽȿʱ򣬾װ׼Է״һ̧ͷȥϵɫûб仯ɫȴȻһâһ㣬Ͷ˽ȡ
ƽȵҲڼȵʱͻȻӿһġ
ȣоǱһĴ󹷹ˡ
̫׶ҰĶ˵㿴Ҹһ¡ղųˣ·ʪˡ
Ұһƿܡ
ɭС˼һֻӿ죬Ҳ˷ܵǶ嵽϶ȥˡѹֽ֮ǰܲ˵Ϊû˵ɭǡ̩ת
˵ĺܡҰ
һҸһ£λǽ㣬ҸղŸ˵ģҵˡǽκҰɾաɭվŽȵ˵㣬λ֮ǰ˵ģҵĳྮһFBIŶ
һ仰ڽȵĶ˵ġ
ȱΪʲôɭԷ֪Ƕ˵ĹϵԷɭ˵СʱľʱﱾǸмɭصС˵Էݣȴץסһͷ˵
ɭգգۣڸǲסϲ⣬ЦݲõĿ˳ྮһһãҲĶȼɣˣԶٷɡ
ྮһͻ¶Ūһ㶣ʶĿϴŵֱʱʾʱʮʮ֡
ʱ㲻ǳͻͶ̫ʡȻȴûиƴǵĻᣬĵ߰߰ɣʲôԡ̫һһֱڸ˵£ܹԵֱ͸ָһ
ྮһɰͰ͵ŶһеͷԡԴǣŽžͲдšͼЦ֪ôӦԡ
Ǹ̸ˣЩѼϼܵĳྮһһȫ˻Ȩɭ˸ں棬ҰòҰλˡ
ȾҪ˼ҵʮ˴׳ļƣԸྮֳĬԵ˵͸ǹָԴһûлرܵĻᣬֻܱǣűߡ
̫׵һ£Խ鲢֣֮ǰ˵ģҪҵҽɣ
ţ֮ǰְ֮λҽ飬ҰȣְȻҽɷͬʱҲҵĿѧҡһʮǰ뿪ձ󣬾û뾳ʱҰŮʿ˵ǣҪȥһԶĵطֻǻطҽĻûҪأӦΪѧұĳЩҵˣ˵ĵַɡ
ѧҵĹһǱܵģǱҵ˵׼˶֪صľλá
ԭˡλŮʿܿӢ֮ѧĹҹྮFBIԷȥĻԼȥҪöࡣ
ϾĳЩ磬Ҳǹ֪ġFBIְλһҲ㡣
ɭһλõµ˰ΪֺԼľ˶
Ұһʱ侹óྮһе̫һط꣬Ҳʲô£Ժ޶鱨Ļܲ١

һСʱʱѾʮ㡣۾ÿڿʣҪ裬ͼĸԱߵĴϣӤһһ
һЩԶԣŰ۷˶һʮ꺢ӶЩɣЦ
Ҫ¸ĸͽ򵺸Ƕȼ˯һɾ
ĸĸʱ޿̲еıԼǰе⡣
һǸǿĺӣŲ˴Ÿĸһʱ̲ѣ׼ȥҵԵġ÷ĵ绰ԱͲͽĻ»ᾪְ裬ǾͲһҪĽ
ʮСʱĺ֮ãȻڷɻвߣƣҲġһ˯һᣬȥǰ̨ԱͲͽ
İֶһʮĺ˵رߣһ΢΢żʹţ˷ķ˵ݣ¥İעϷ¥ֵʾ
һͣһᣬŻƶݿźһ̧Žȥһ¥İѾŤͷ˺һˡ
ǿһԽáһš
ǣ֣мơ곤ŮԿǴѧһͣһͷɫĳżԼ󷽣׺͵ʺ˲øС
վԱߵģСŮһͷɫȻ̷ԭǱһķƺǸоһߣ͵Ťͷ˹ɫһ
Ұľһ㣬һעӾ˻ᱻ˵ĸо׽
һûж룬Ȼƿߣ˽ŵĵšʱķһ
һһ죬ȥİˣվվʱȴͻȻ˵͵һ£ֹͣ˽䡣
һ𶯴ˤڵϣ˫ץǽϵոˣһµ·Ħϸ컹һѹֵµģŲҪĸƵͺ
󶯾ĲһʶΪСŮ곤ЩŮԡԷܵǳľһ㣬ıסԱߵСŮţ岻סĲͷϲ亹
СŮŶԷĺ󱳣侲ﰲ˵ţֻǵݹ϶ѣûµģ侲㡣
ΪŮȻûȫǸıСŮɤʧ˵ţ־¡㱣㡣
Ϊ־СŮһתӢöӢô밴Ľ簴ťùԱǡ
һӦһڰ֮ǰ˵Ҳձˣ˵ӢҲԡ
־ڽϵָһ٣ƺǲҪһ㣺ҽ΢ıտ־֢벻Ҫ⡣


46 
ྮһԽȵΡ̬ʵ⣬ ˵ͼͼҲдŶ⡣ϾɭѣԷҲһ죬 ྮҲûؾ
ྮɭӡ̣ʮǰʮͷѵ꺢ͯʧȥĺһճ ȫָоǳ
ԼһӵˣŶԷһתõģеõ˱ֿĸмᵽױȵĳɾ͸С
ྮţԼҪΪһ죬 ļֵ֮⣬Ҳ׷ݴڸаɡֵΪ塢мֵϿɵġ
׵ɭᵽָо ѾΪһľ죬ڰ참нȳܺߵʱżҲʱɭ
ྮԼΪʲôɭ̣Ϊ־Ϊ֮󣬰ĵһˣ ӶԷϻ˳ȻľϵĻرԶʳǮȨҪ㡣
ΪĳЩԭ ֮ǰԷϵʽ ڷֱ֮ɭһζûд绰 Ǹϵʽʱ ྮĻһǸΡ
ǸĪ ȴǲһһ żҪһ
ţ˾Υطɭִеõ˶ԷΪԭ򣬺ֵԭ򡭡ѾἸģΪѾ¼ٴĳྮҲס֡ڵ
񣬶ԷҲڵ
֮ܶȳྮһҲλϣ֮Щκġ
ȼ㹻ˣҲӣֱ˵ԼҪжԷ顣Һܸм̫һ飬ҿҲᡣݸмʵģҪҲʵģҲ뿿Ȼ϶Ӧÿں̫һĹϵӦңΪѵĻֱӾܾҪ˿Ĺǡ
ȵĻóྮЩԷҪлߵ°ףǹǵɭྮҲĴ񣬲Ըæ
֧֧ģòĸʲôС׳µĻྮȻҲò졣ɶԷ¿ٵ̹ȻϣһȤ
ɭŲҰ̫˵ǿͦ˵ģһǲòӦˡ
ྮΪȻFBIҲûôͨ󡣳ְΧߴҵԭҲܴӦġ
ֻһˡԷλְҵĿѧҼҽʲôϵڵĹϿһ˵䣬ȷ϶Է籣˰ǷȷʵǷѰɣ
Ҳ˵صǶԷǷ԰ɣྮֻЩΣ̶ֳ㲻ϰɣصػôǮͣǲõĲ״˵ձĹʲߡ
ɭɵĳĬһ£벻Ҫ顣Ϊһְһ¾죬Ҳرˡ
̫һŶѧѴҪʮأΪ˴չεǮƴĹͲҪȥϴˡ̫һ߳зɳһߺسҳĶ̴
˭ɭΪڸԼǷƳɲ͸ۿȴʽ𣩣ӲǸԼһѧȷʵͦģһ̫ƿ
̫ڵҲǸưʱõĽy˲ʣǸٷ
̫ҪѧУѧҲҪɭԽġ
ɭȻ֪Ǻģ˵ֻȷʵе㲻ϡǹ٩ҵİɡ
ôһྮټ˺ɭģ˽ҵ˵Ϣ
ҰȡҰ˾͹Ұྮֵʱһסˡԭ侲Գƹ΢θߵĵ֪ҰȽǰľգǷнô
֪ȱļһҼǵǽСʱϵܺãҵģ˵һӢסĴ̡һʲôô
ҵǾЩɺЩ˼顣ྮŶͷ
ôû뵽ɭط꣬Է˾ȻʶСһҡ
ҰձǸգ˾ҲǺײձ֣ԵģҲһϡеһִһΪһ˵Ļܿ뵽ĸʧٵСһҡ
ڽ֮󣬺ɷһձǼӢֻڷڵʱŻžһʮǰһʧʱྮѾ˼µͣϰȺԼĸ׳ƣλС̵ӡ̡
ྮĵԼͰһҵԵϵֵסˡ죬ųྮֿɭ˺һŵҲͷеˡ
Ұྮɺϵľ̫һԲŻлమĹط꣬ҲҪ֮˵ʶ°ͣɭ̫һҾýǸƱĺӣ˵׼һҹŶ
ɭԴȥҲԤԼн
Ҫ̫ˣ͵Ϊǲ˶ʲôֽšʵȷʵǸ˼ɺϡ
ô֪ҽǵôֻ֪ǵĽΡ˵ҽ뿪ʱ򣬶ﻹһδĺӣһ֪Ůʲô֡ûȥŹҰһҵ˼ֻ֪һǷ񰲺ã㹻ˡ
ȻྮĳĬ￩һ¡
ྮֻĸ˵С̷̺һݹһҩĴҵʧȥϵЩ꣬ҵĸҲһֱѰǡǸ
ԭȵϲãתֱµϢ˲Ϣ𡣴ʱĽȲ֪Լʲô飬ɰͰ͵ķջΪһЦǸֻɲӦ˵ӦҵǸ¡
һʱ֮䣬ϵպǳƣɭ룬ǿһͬĿˡȻ˫ҵŮʿĻǿԺĻ϶Ҫҵİɡ
˵ͳֻˣܴͨĵ绰ɣһҪǻϵʽĻǰ֪ͨһ¡
ྮôһ˵Ծ¶һεЦ⣺ڲİɣѧʱμӹݽô
ο˵ķʽôػأȴǡôĨȥתķΧ
ྮѾĽȣ˵ĸ̡ͦӦΪ˸ȽΧָԷռŻҪϵʽִȤķʽֹƵĻɡ
ͦ˵ģɳΪһ˰
֪ҪҵŶʱһͻȻӲ෽
һ̷ӣ˫˹ŵ·ɫǴӵ߳̽һ㣬ߵߵһǰ
ϴԵһΪԷʮꡣ
ȼɳ̲ϼģ̫׵٩۾̫Сһֱ۵ԡ
˵ɲǹ͵Ŷֻǡ·ǵ̫ˣڳֻ˵벻עⶼѡֹ˷ɻϵȺ˰ɣͷȲյĳ˿ͣӦöûʲôӡȻҲѾˣǳҲʡ糤һˣ糤˵ҲǾ֮ҪĴмû취͵ǱˡҪǸʧٵŮʿĻҵŮסľƵŶΪڵ˾죬лҰ˵ʱͲµҪҵˡȥĻҵˡ


47 
ǵķӦԤڣ Ʋʲô飬ǲҵĻ𣿿ɱҵɱҽܰɣ ձװ̽ĽҲ δһ̽
˵͹ϵĵͷˡеĶ̷ŮҲĬĸϡ
һȥɡŮʿŮһӦþͯĺ
ྮѾһƵ귽ȥһԶԶܼƵſͣ ս֮ΧȺڵиԭò
ΪݹϵԵʣ һŮСӱڵݵһСʱ±Ҫ죬 Χмֻҵοͣ ǳַ˹ڡ¾Ҿ򡯵ͳһʱ䲦ͨ˾ֵ绰
˵ؾ쵽ʱ µġ
ҰҲе£ Ŷ꺮ů죬 ﶼġ
ҰΪĸ輯ŵĿѧң һʵɥ֮󣬽ͱ֯ĹҰʮ꣬һѧʵѾǺ֯һײԱ
ʮһĹҰ־ Ϊ̳˸ĸĸ̣ ֯飬ƴѧĻ Ұ־ܿͻ̳иĸʵ飬 Ϊ֯һѧҡ
ⷢˣ Ұ־ڷ޷ϵϸ֮Ѱ׵Ĳ鵽һЩΪԾ顪ɲп
Ϊ˳ʿɵĸɲ֯ĵλȽ⣬ҪھصţΪ֯˲šҰ򸾱ھģ֮ǹҰ־
֯ǸǷ֯֯ԱڻϢͨ˹Ұ־ƶϳɲͽ֯ûᣡ
֯˽ɲе˲֮ǰ뿪
Ұö¹֮ˣڵõõʾ֮󣬾װӴѧȻҲ֯ͷЩ෽һʡɾǮǮǲܲġ
Ļºۼõİ취ǽԱӵγУѰ׵ĺ·
Ӽ罻
Ϊ֮ǰеģٵ֤ĵ鱨̸Ϣ
Ұ־ýһ˽һжȴݹϵ¡Ұò˵˵ɴαװһŻģ
ŮˣѯǷϵҪ֪ͨ
˽ͷö֮ʣྮͽҵǡྮڼҰ־һɲǣϳ˶Է
Ȼǰûм棬Ұ־ĳŴ԰ȣ˫۾͵״ͳྮҲǳơ
Ұûϳྮλͯʱֻǹڲżıûжӡ󣬵ڼʱŵɫ
㡭֡
ҡȾǻжȥһ㣬һģǿסƽ⣬鸴ӵĿѾ겻ϡܹӶԷҵʱӰӡ
ң㡣𷢻кƤȻϳɡ˿ЦĶ壬ͷŲ֪áǡӦӲϾط갡˶ˣоͺһ
̫׿ŽȺ͹ҰıӰһվɭȥô
ɭͷֻ·Ϣ˵СգϷɻǰӦõ˿İɡ
ҰͷȻ˵ͷȲգ˿ﲢûװ̽Ա
ɲȦ֯Ϊһõƿҵ֤֯϶ԷǺ̹еһȮҲܹעǸ֯Ķ
̽Ҳ糤ͼӵлҰӡԱҰ۾Ļɳ̲Ͼϳ˶Է
ǿ˼òȥ˷ɻĳ˿ͷȲҲû˵ǽӵ˹ίУֻߵεĻʹ
ɭֻŻض΢΢ǵŽҲһۿ£ǷѾ֪ɳ̲ʱϳ
ѹ㵱ʱ˵Ҫ·īǳʱòµ˿ɡ̫ε̯֣ǰɣֻһ𣿡
ԼȥɭȻǳģҲܲµιӶĻ˭Ҫҡ
˵˹һķ򣬽գŴ۾ȵСͷڻأ
˯ҲǡһûıɭĲ˵̫һʲôҲһɣпҰ豨ÿסģ
˵Ϊ˿϶ĵͷ
Ҳ㲻֪ͨ㣬ΪɡСһ˵С̽ǷԽʲôˣŻôԣ
һ룬üȻǾ죬̽򵺵ļ໤ˣҲ͹ɵ˵֣ݵʱһֱܿͷƺǺܺ±ĵΪõǸȻ˵Ϊıտ־֢Żڵݹʱڵתʱֵ÷ǳƽ֢״Ļʱ̲ס߬ȭͷŲİɡ
ݹ֮ı֣ڿ־ʲôһıԼã»ʧȥʲôҪĶ
ɭԿǣ˶ԷϲĽ򵺡
αȽһſɢpikapikaߵСԵܣϵĽ˵ϣҲŲҪأöŶ
һüԱγ̡ҲŲˣһǸӣ

ҲڴڴڵĳǰƷζĵⰡһӹĹĵģǲʳһ㡣
ԱߵлҰӷеĿȣʵҲܿģܹ˵һ˵ķô
˵˻Ҫ̫ͣ鷳ˣܡҲմͣ˵ҴһʼͲݹͷβĺ׾ͻᱩ¶٣Ŀʦ̫뵱ȻˣҪˣ̫СǸԷݰѱ
лҰǰĹ֭˵糤û취˰ɡ
鷳鷳ҲĲǣȥȲ̫ΣԷyǸһһСꡣԱǸʧİëҲʲô򵥵ɭ̫һˡе㿴͸СˣȻһ㡣
ʱģҲĻ֮󣬾ûֳҲǲ죺㶼͸ô
ôܣû˭ܹҵѣǧϺ꣬Ҳ¶ţҲԱС·ǳɶԷ糤ֻԼˡ
Ƶ˵鵽͹˰ɡɭ̫һô˵عȻҪֵҲֻöԷ淴İɡĿʦôģûҪ鷳
û˵лҰлҰʼҲ˵ίбίɭҽ糤֪ҺйǸ˵顣
ʵϸҲίУȻĿʦˣΪӵҲþܾˣε͵ΪֹɡĿʦǱȥ˵


48 
̽ϾһΣյѶšɭ̫׵ʱ ԤлƵ飬ûԤϵǽӵίľȻ硣
ΪĲ֣ȴ˸ۿڣ ñͲ֮λɭŸһҹصǰʧȥ̫źƣԷܳƿ
ʵҲˡ
һʼ̫뿪 ճΪһѯ̽ʱɭŸ⻹ΪɭŸ̫׵Ը ܿͻ롣̫׺ܴ Եİպȣ һѸֳһ׼ȷɭ
ЩͲʺվ֮£ ҹеľջ¹¶ȶ
ɭŸⱾôġ ̫Ǳعһ졣
Ȼȴʧˡ̽򵺵¹ȥˣ ɭŸ̫ⷢ֡Ϊһʱ֣ ϲ
ΪˣɭŸ⡣һʼɭŸⲢ·ߣۿԼ鱨 ԭǴ鱨Աڰȥ¡
Ȼɵǣ ڰסһ˵ϮҽԺˣܲλ˻ȥɣۿڻûȱ˵ֵز
Ź֣ ȱˡ
رȱɭŸĵԼˡ֮£ ɭŸֻͨĿʯ ´ίС
ɭ̫һ̫׵¼໤˷ǳȤ̫һʱɭŸ⣬ ˭̫ʲôӵˣ Էܹ̫£ѵһ漣׳ô
ɭŸⲢɭ̫һ֣̫׹ԹԻΪüıĻ̫ô˿϶ܷ֣ĽֻһΪ̫εĵˣһ֡
ίУĵĳɷֻһЩΧһϡһ㡣
֮еģĵǮȥӶ硭ΪɭŸĺСȻɭŸλϣƿ̫ȨҲ⣬£һɲ
ˣΪɭŸ⣬ְȨͱֳݡһԼҲʹ
ھ߻в˳ıߣҲٲȻѾӦ˳Ϊһɲӡɳɿ죬ϾרҵԱְֽ̳ˡ
Ҳ͵ˡɭŸĹҲҲ˵£˵ͦģǶǿǰеĸۿһصɭŸ˵Ĺȷʵࡣ
ڸۿȴĻȴ֪ѾίС
ҲȫȫͶ֮УǹΣ߻糤лҰÿɿˡ
ȻɭͲô
ɭ˵Ұ־֣λĸɲ˾УɲȻϲɭ˳ҲöԷΪгɾ͸С
ˣ͹ֲɭ޶鱨
һľګ󷢻ӵ쾡£׳Լһƣںɲϵʱ䣬ֳԼһΪԼһûBӡ
ɲԴҲͷۣΪɭҪ԰׳˹Ұ־ƣҰ־ɭС꣬һŶ̼ͯĽʾŮδڡ
ʱ򣬾Ѿչ¶˼ϲĸ̲ܣɲ׳ŶͯƣɭϽҪôС
Чеģɭ֪˺֯ǶôӴ󣬶ԷһרŵĻȫ緢õ˲š
û뵽
һṩġҰáɵΪ֮ǰy˵ģѾɲ䲿´ϢƶϳԽҲͼ֯
֮ԻǱģҲǳƶϡÿﲻĵطȫ֮ء
ûһţɭôԽĸ͸ۿڵɭŸһ̹֮졣ɭ֪µʱ򣬾ͲµλĿʯĹϵһ㡣
ɺܼ򵥡Ŀʯı̹룬ܵסͲѡԼƿزסˡ
ĿʯǳŵƶǸɭŸƹܵ֯ƫ򡣶ţȻǵһŹͬĿʱԱıɡ
˵Ĺϵܽܡ
ܿʦͽ
ĿʯձڵΪͽܣ˾Ϳ˳µʹЩԴ
ЩԴδߵø߸㡣ҲɭŸڷչʱסʱ֡
˵¶һ㣬ĿʯԴ棬˰ԼߡҲһֽ
ȻĽֻҪĿʯţ˽ȻͻȵĶ̹֮С
һţøۿںֵɭŸƿأⲢĿʯҪĽɭŸӦһ㣬öԷְæίװ̽硣
ɭɭŸĿӦòֹˡΪһֵ죬ڵõ鱨֮󣬲
ܼ֡
ɭš
ڻûбְ֮ʱɭŸ˹עԼɲһ¡̫׶ɭŸ˵ĺҪ
ɭ̫µĶ壬ˡ
һʼ̫׵ʱΪɭŸ̫뿪º⡣Ͼ̫λļ֤ˣΪɭŸⱾ֮УΪ֤˵̫׿϶ᱻ׷
ɭŸ̫һ˿ʦͽ֮顢֮飬Ϊ̫룬Ͳϣ̫׻ȥ
ɭŸ̫һ˿䱸֮ġ֮ģΪԼ룬Ҳϣ̫׻ȥ
̫һźܲȶƣۿڵĻ϶ΪɭŸⰮֵĺùߣȻɭŸֶ֮ˣһʹҲһߺ̫׻·ɱȻԼλ
ɭŸ˶ԣֹǷǳ
̫׵ܺܺãܹ˵ܡڸۿںֵУҲô󡣱ϾֵصĻ
ƫƫ̫׵ͷԣġɭŸӦҪ̫׵ıԼεĴ
ԼֻǵһɭšɭŸⲻһԼƣ̫׹ԹԻȥ϶ʹøļ̫ΪԼá
Ҫס̫׵ĻͱγԼ㡣
ɭóۡԺĹصںΪľ죬϶͸ۿںֵͻֻҪɭŸһղϷ̫ףԼϡ
ˣԼҲᱻԷá
뱣㣬Ͳǣȥ

̫һȻص䣬̫һŴľɫʧ񣬿ں֡
ɭٵԼŤͷ죬ǶԽô
һǡҲôžۡ˵ţϸĹ۲ɭı顣ǲˣ
ɭðһСʺšΪʲôô룿
ΪcԭṩһЩĲοϣ÷ִڣ˶Ǵɡȴչȥ°͹ҵĹ۲ššŵ˺Ũһɴζ
ɭεֽڻöԷԼĴϣ˼ʧˣҶԼţҲģǲΪԴ׵ġ㳹ҹλ÷ȥҲᣬΪ㲻ֻ˼Ǩˡ
ȣĵĺ˶˵ʵɣЩ黰ѧġôô𣿡
ôɭչȥһڡѹһԼһ˵ҵ֮ǰ˵ǵУȻµĻЩ۵Ǳɵİɡ
˵ţָ촽ǵЦ˵ھִ񡣡


49 
£ 
Ҳ˵ͳྮǻձСѯţֻǶڵĵңǵĸǽж 
ս֮ã Ϊְҵ뵡ֻԭ򣬽ȿȥûô죬 һ࣬ üͷ ̫ýӽ
ǶǸ֯鲢ʮ˽⣬ ֻ֪ĸǰҵЩ֯ľƶ֪Ϊ˱ྮǻձ
ȷʵ ձҪȫһЩʲô£ҲӦ׼ǰ
Ҳ׼סڶúһҲôΪġ˵̶Ĵ㣬ǹʷУ ˵ࡢΣյĵطȫ֮ص˵ Ǹȥûôӵĵط
ҰСŮþ ʱ޿ֱǣַǷ֯У ĵʮ꣬ ڵ˵ 򵥵õġ
ɿǵҰ־ѧҵ 붫̫ԶҲУ סؾͶڶȦڡ
־˵ȥأ˵ǳ֮ģϿζʢףԵζĳס˵
ûסЦΪôɰ
ȸʱҲ̲סЦҰǳ۰ãöȥضӵ¡УΪ˰ȫΪĸգǽˡ
оһۣǷɻɱϮŻ̫һǡú;طֺ꣬͹طꡣǿϧ֪Ҳһȥˡ
ģⲻΪչƿĴƿܸɴ;ܾңһԭ򡭡
㣬ְѾ˰ɣ
֪ᱻôһʣ˺һ˵ţϾյˡҾͻȥ
ձĿǰ;ְǾĹȵĵطFBIְȨΧܴɶҲߡ
;֮ǰ˺ü߲㲻Եѯ߲ĿŽյĵְ麯¶ˮ档
һʼӦ㣬ֻ˳ģ˶Ŀڳһ߷߲ƽı˵ðǹĹְͬλȼλҲҪȾĹҪߡԺҿ㣬ҪΪˡ
ȳŪ˵ǲǶȥѾְʲô⣿Ѳ鲿
⣺ϵĴӱ͵Ϯһץסѹڵء
ȣֲа۸񶷡
İ۵ֱͺô
թǱǸţҵֱ΢ĵ޷ᵽķգʱ̫һúܿİɣ
Ǻܿûе̩ɭſɲ˵
һ󣬾Լĵ⣺Ѿô
Ѿ˵ôҲǱȻİɡԼ·ĴϵĻҳû̧ͷԷΪñ˿Լڵıɡ
̫һҲͬһˡֻԼȦܰƽǣȥûкô
һ½ûи˵ȥףʱ򣬾ͰʾԼᱻȥִһڵԵ
ص㲻ڹڣǵȻ˵һûſӢӦǱĸӢĹҡ
ĹǺģһ֣Ϊ˴ֿǣͻȷԵסҲ˵ڷǷ֯Ǳڼ䣬һԷӵݱץ֪ǴʲǱϴףǱڷӵĳϣȵ֯ױ٣䶨ʱгԩѩһ졣
һ̣ܺܶҲܺܵԵױ󣬲ŻᱻϴˢȲòǵԼɭĹϵǼȥݱɭָԴ
ɭƽʱע⣬û˱¶ڽĹϵһأ
ֽǰסġҪ˴ǰĽȦڣѱ²ᱩ¶ʱɭ˵ᶪ˹׷Ҳһȥ
Ѿˡ֪н죬Ӧúɭ˵Ӧθ
Щƿԡýȵȷģ־̡̫Ƕܿ˵ĸжô
ǡһ£ɤ˵ô̫һɲ˵֣ͻˬӦˡҲ֪ģ̫һ˵жôҪ
Ϊ¶ɭ̫һӽΪԼİˡˡһе˵ӵһ黥ͨİжôҪŽҲ֪һ㡣
֪ô򴽣̫һҶĸ飬ҲⷽĽ񱡭Ҫֻ֣ܴͬһ֡
˵ΪֵĻʾź˿ⲻǽҪģҪǳ׵ն֮Ĺϵõİ취Ǵɭġ˾
ǳĻһҺʧͬʱҪΪҵĹΣҲ˵ָıѣҲһֵΡ
˾˵ʱϴЦȻȴ˱ˡһңݻĽġֶܹ԰ɣ
ɭһģͲܻĸ顣

ɭںڰͨ˶Է˵֮Ҳ˵ɭŸĽԼĸ⣬ַʽȥģΪһͶ·Ĵеĵ鱨̣ߣڵĴȻĵĸ
ǱߴɵĻּѵĴҲûкôҲõһ챻Ϊ
ɭŸһһΪģʽͱо͸ִƸۿںֵ֮Ƶ١ΪԽµɳ룬ȡ
ǱãЩ￴ûʲôҪ˵ǷֵȵģһƷƷɳʹõĹߣֵ
ΪҪĻЩӵһµȼҲǿеġǰڵɭŸûôӹ˷ѡ
ֵһ˾֯ﲻΥĹ򣬾аҲֻӲͷƤķӡ֯ȨˣԭҲʹɲͬˣҲԸڵϽġ塯ɭŸ޷ͬ
˵ɭŸεġ˿áĴǵΪû˲ֵϧס֯ūΪ˱ȫ֯һСۣûȨ£Ȼô㡣
˼£ɭֱϵʱ䣬ʱҶϵ绰ˣת˸ɵĻ⣺˵ڰȫﱻϮеסԺģΪִӦ÷ϡ
Ǳ߶һ£˵ֻһ⡣
⣿ǲ䷢Ϊѵų²ߣ
Ϊ⣬Ųݰɡ
ɭŰ᾽ȵ˵ǣǽĽ͡һΣϣְܿнĳǵȽյһֶ֧ȥͷ֣ܲܰôӹײ
᣺лˣǧҪôЦһ㶼Ц


50 
Ȳˮˣ ¾չжȻҪó쵱ڣǰܵðͷǴɭ֮ٸ̯ơ
Ծ˵yes day Ҹ˵Ϊ̫æֻڣ һʧ䣬ѭΣ ̫һ϶᲻ʵʱҾͿ˳µ˵жģ
Ҫɭôã ̵Ҳץɡ
˵֮ ʣô ƻɣ
˫۷֤һ϶𸴵Ľȣ ˵ͦģǻyes dayԼ
ȣ˵ Ҫصƻûʲô©
֪ƶƻ ԺܸߣƢٺñˬԼôҲġһyes dayʲôʱ򣿡
֧֧˵ڡһѾܵѪ ǡǻͦЭġǸŰ࣬ ѾŬˡ
ý֮ǰ˵ɭ̫һԴʺšҪǹ̫æǲǻ׼찡
Ⱦþûɶãץסص㣬 ԹԵĸɭϢ˵
ɭ̬һϸ΢
ȻǹĻû취ˣ ҪæǳԷ ˵Ҫġе䣬 ǵů
 ԼĿڡ ۡΪ˷ּƻ ȾԼܳܡ
Ȼں󣬽ȾûӦùˣοһɭԼԼҡǳˣҲҪųжȣһѾԵ̫ˡ
ȴû뵽Ϣȥ󣬱ɭˣǸ㡣ʵڲֻ֣´ˡ
ȿϢʱ̲סۡæ˺üĵĻ˺һõظ֮Ű
̫һΪŽǸŵģȴôæòæϷûʱ˰ɣ
ȻҪֵԼ뵽ɭǸϷؿæϷûô򣬽Ⱦ°ȥҿûеϷ͸
ɶϷʮĽȣһʱ֮仹벻Ҫʲô͡ʹ绰̫ףѯ¡
̫Ǳɻ˵ף̫һþûŶң˵ûʱ䡭ˣҲҪ̫ˣǳˣȾҲİɡ
ȣ
Ѱ˼ţôе㲻ζ
ѵΪ֮ǰˬԼ̫ΣԽô
ȽԵĵǵ㲻ԼƲеʱһּĸоԼĿܴܿɣǾ͸Ҫʤ׷
ҲͲϷ飬һԾͬ°ȥȾơϴβ˵һҾưɺܲôܸҾλô
ͬеԾ֮ǰÿ㣬㶼ȥһΪŮء
ΪĹѹܴڵͬ˽᲻̫ͬҲԼȼΣÿζȥԵýȵԼϡ档
ͬСʣòǷ˰ɣҲԣ⹤̫ΣˣֺæʵڲʺҶǵطкܶŮŶÿĵ㡣˵Żգգۣһְʾ
Ȱ۾εĴŹȻֵطĻǷѹһݡĿİɡ
ȲǴĹԱڸճʱҲΪȥξưɣϲķΧûʲôȤϺͷɭֵطľܾ
֮Իѯͬ£ҲΪ֪˺ܰԣһɭͬŵĺѣʱϢɢȥɭ϶֪Լȥ־ưɵ顣

JUICEưɡ
ƱڲеĲԼĮ̇˵Ӱ¾̧ͷ컹վôÿձĿˣƱҲˡ
ɭ˵ͷҵվɣٶһؾơ
ؾƣλŮʿΪɭѡĿ꣬˵ġ
ǡɭ˽ﳯ߹ĸӰμ棬õô
˸޺ƵĻ谵ưһīĺ°׷ӲԱߵλǵһμ棬ȴǺһıԹţŮסˣһϵױôˮζŨþͺһƿѬҲˡǵģܲ˵ֹŰͷôΪʲôѡֵط
˵ƱľƺһڣҰ죺𣬲
ʱҡ
ôó۵ġ˵׼ֻһΡӰīһ㣬һ˫ɫĮȻǰľƱ
ƱʶȤߵһߣ¶Ŀռ䡣һ˵˵ҪǽܰңҲü㡣ҿǺæģҸŮĲǸ𣿡
ҪһȦӽӴˣ壬־ܣæµýŲմصʵġ
޷ҵҵ֤˶԰ɣֺ˿ھ˵˵ʵ֮ǰͦġҲȷʵ㡪ꣿ
ЦΪɭŭȴԷ˵Ҳ㣬ʦͽһͬΪؼʦ
ᵽ˾ͽܰæϷʱú鷳ӦԷ˵ɭ̫һóЩġ
ͽѧ֮󣬾ͲֹһδӶԷǰ򻹻ͺԼ϶ֿȴͬʱֿһ㣬һɵĺռҪҪȥɭ鷳
ɭͨˣֻܴ⡣һһСûƺã˼Ҵô죿ͽܲú
֮½˺ܶ£Ϊؼʦæڹڶʱ䶼٣ɭ̫һ
ҲǴ鲻࣬ܳ鿪ʱ䡪ȻҪүһСô˼Ļеϧ
ûбֳμǴſǵͷ뿴ɭǴô˵Լ
治ɫĽ֮ǰĻ磺ҪȻ˵Һͽһȼûǰ֮ؼΪؼߵĵȼʵܶͱȵһֻ֡
ɭƳһۣһ֮ǰһЦ
򣺡ͷðҵҪǲȥʽܡ
Ҳ⡣ҷ֪Ϊʲôҵʱ򣬵һң㡭ɭ˵Ҫ㲻һڰˡΪɵĻŻճʱͨˡȻеĸӰͨˣܶ𡣡
£һ־סղ˵ʲô˼
˵˾ȻǽܹҵģΨһѵˡǵĴ󻷾жôκͶġɭ޾ŭĿȻĶâһ㴩ľƬ·ܹʹԷ۾
գգۣһժī˵ܶһͬġ
ɭ΢΢һǳЦǲӦøˣһʶ
ȻķſӣŤƱľҺһ˵ҡʲôʱ飿


51 
ԼƺлաΪԼǵүģ СôԼæ
ȴû뵽˼ǴæͷʦĿһӾ磬˹Ϊ۸űֵţȭȦԼѣ еΣա
ɭĻԣǿͨˣ ǿԼˣʱص㲻ʣôظɭš
֪ԼǸԴĻ쵰 Ϊ˶ô˵ģȻ޵ˣ ﻹҪϹôִ򲻵 㣡
ɺôͽҲԼֿѣ ⻰еŵģ ɵȥ Ҳں˼롣
Ϊʲôң۸𣿲԰ ۸ˡҶҵͷȻҲɺѡ
ʧôȷʵܿȵȣ Լĸ̥أ Сӵ ƾʲôѵ
ΪŮú;񸺵̫¥Ϻ񿴵Ƶء˵ˣûӲף СӾǲŮڴһٲͺˣûǮҪҲҵǮÿ
ƨŤŤȥ εϲ롣ɭش ĵ㵽˵˵
Լȥҽʣ ֻ㣬 ںѵĻͶһ˼ҡɭžƣ˵
СӺýƻȻ֪αȥʡҲ֪ôڰһ˵ô졣ҿҵæҵһŶҽ˯˾ڶûϰô죿
ɭ޶ԣ¾֣˫ֱֱҡΣԼùȵ˵˵ҴӦ˾ǣ𶺺ˣҪˡ
ɭ΢΢üʵ򿿽ʱѾ˿㱾Ȼӵù۾֡֡
ⰤȥסɭֻЦ˵ô
ɭѹֽ˵СӺѸ㣬Ǹû罻еˡ֮Ի뵽ҲΪԷûоСһ㡣
ȻҪҸŪȵˣȻѡͬˡҪֱУԷǸˡĻҪӪµмûܣǹֽܹרҵѵݵ΢һ㶼ܹԷҴ
һͽֱ֡ԷǸദûоУ϶ԷܹϷ㡣ǸȶԶΪˣºͱ˴˸ɣʲô鷳ûк֮ǡ
Ѳ˵̫ɭֻεĵȷſҡſôŰɡ
̬ȼ֣ҲöԽֻ̫֣ܵܲʲԸɿԷ󣬵˵ʲôģˡ
Ͼǽܵ˽ֻܸʾɭҵʱǿӲİŤͽҽԺȻôб£ȥһҽԺ¼Ѱɡ
òѣɴļ˵Ǿʱ㶨ʱ֪ͨҾСҺܿ죬͵
˵ž뿪˾ưɡɭȥλãʣһľҺһںȾûҪһָĦűأűﻹδȫڻԲα飬˺һŵȼһ̣һߵ̣뿪Ҿưɡ
֪ǣǰŸߣʮӽȾͽҾưɡɲɵģɭղλáΪ֪Ҫʲôһβơ
ƻûԱߵλþһŨױĨŮԡõɫȻɢڼͷͿúױݣ޴ĨһѪ޳ָҲɫָͣһɫ¶ȹǰҵߺǰˡ
ȣе㱻ŵ
ҪǺڵϹģԷױϰɫ·һײҹĸо
ŮԵȼһϸ̣¶ǵĶŽȣһ̣Գ
ȣô
Ůҡͷ־Լԣɶ̫ȹֳµѹסһæ˫ȡ˫ְǿסƽ⣬ǰĵӾ˳
ȣ
Ů԰ѵӳϣװͰ͵ĵʲôûɻ𣿣ɶ֪Ϊ˰ӹ̶ҷ˶Ĺ򣡡
βʧòƿߣ˵˼ҵĴȱл
⻰Ů۾һչ˵ιС硣Һÿ𣿡
ȣɵĳĬһ£Ϊ˲Էģ˵ͦÿġ
֪Ŷֵط˺ȾƾԼ˼԰ɣԣȥƵ԰ɣ
Ťͷ˾ƱļβƣɫľҺ컨ҫ޺£˸۵ɫŹ֣
̾˿˵㻹û԰ɣ֪δʮ겻ֳܳϵô
ŮһҲװˣ˫ֱ˵̧°ͣòмĿⶢŽȣ˭˵ûֻ꣡Ҫشǲǣ
ȾöԷӦû꣬Ҫǲ˵ãһ˵üۼͲزס˵ĿСŮõģһСζ
֪Լڿʲôôͳֻ๦ܣûǰͷ׼ŮԵ
Ůԣ㬵ԭλͷһƣɶҾͲðǸһױҪҲᡣ
ױ֮Ǹǳ棬̲סŶԷνġҾ軯ױְֿҵպܺãԺ󱻾ӿ˻ȥǹϰ࡯
ƣѹֿ͸һⲻǸ˻ױ
˶Էױݣ̽ĵһ㶼úȣҪ㻻ɹ֭
ŮŤͷĵͷҪâ֭ѽ
ȣȷˣһδ꣡ϰԵβѾ¶࣡
â֭󣬿˫űӺСŮȵΪʲôҪǵһɣ
СŮﵱȻԭ˶٣ΪЦʵǸͰ߷߲ƽ˵ӳ˵̫Сˣ׼İëСӣ˵νСָӦûŮζǺǣôܻûŮζҷַӾܵСΪԴף
ȱЦˣ
СŮԥһ£ȳһ˼˸һ룬ʳָȥ
СȻȶӳݲģǰëķҾΪѵ㣡㲻֪ȻǸģӣŭĵװֱݣѵôȾϺȣṈ̀СͺȣңȻֵڹڳ˵ʲôٿˡҸõڶϲ˰࡯ҺܿGC˵ǲ˵
ȣ˵ȷʵʺֳ˵ҺˣҾͲӦ
ưɵ˶ôŵÿ𣿣


52 
׼ʡĵСؼң ĸúýһ໤˵ȷĽֻΪԷеĶӳӦѧУ˶ŶӵĶӳ
ŮȺҲֱͣ۸һ㱡ļ⣬Ȳ²ԷӦþ˶
Ůûеһʱ䷴תתӣ ˵ҪһױɣȥױƷ Ҵÿ·װƷζͦģ ǸëƤ ϶úܿ԰ɣ
ȲǵһαôˣȻƷֵÿĵһ£Ŭĸcԭȡˣĵҳûи˵İ𣿻УԷܻĵĻҪԶ룡
һױᣬ ԾƶûкĵŮ ӦǸԱ
ŮգŴ۾ ˵ԽŶë磬ȥȥ˵žץסֱۣһʹϡ
ܴ󡣴󵽽Ⱦֱ۶Լģ ӵǿӲ£ûھưɴȥĽȣ ˳ˮ۵뿪
ưɶĽݶվһźɫ·ҹɫ꣬ δ޼ҺڷڷƮҷ ַĳ ɫͫĮעԸ߳Ů
˵ӳɹˣ ԷǸ˧硣
ˮҰ յ˫ۣƤ΢΢ĳ鴤һ£ԷһӳߵġȻĿӣҲ֪ӳʲôױݡ
żƳ̳ʱ˾Ǳŵʧ
ĩͷĬҰĲ²⣬㻹ˡ˵ҵĻױиɻǷ
䣬ҰˣĻᡣҰֹ˼ʲô˵˵ֱϹӻϹ˧磬ȻϸӳѾǵùǵѪùɣ
š𷢣ɫƤٿǻѪԴûʲôģҰĶԼ档ң֮ǰ˵ɹ˴ưɣͿԸظҡ
ⳡΪ˾衯òִеӰ࣬ҲԵ˽
˵ʮǰҿ˱ӵˣҲӾưôúô
ȻȮˣǶ˶Ǽɭ̫һģԺܺãƾҰްֱҲϴ
Ұؼң⻰Ķһ٣ղ˵ʲô̫һӾưɳôңôײȥģ
ӳ˵Ϊ˱ɭΪμȮļѽӴʱ٣ܻ㲻ԼҵҪúáġһ¡
ϾɭԵ׹ͷܳҪǱӪƻô졣
ҰͻļЩ⣺ˣ˵ưƼ㣬Ƽӳġɡ
Ұһʼͦģˣ˵ͨ
Ϊ֪ɭļƻҰȻ֪ɭһֱûкͽȼ棬ȥưɺƾƵ顣ϸղ˵ģӳҵǽ𷢺ƤĻѪ˧硣
ǸʴУǽ𷢻ɫƤ㲻رϡУҰ뵽һ㣺Ǹ˧ô
ͷ˵ģ˧ֱ׼Ҿ˧ˡ˧磿
ͷҰ벻ܲ˺쵰ֶӳȮԭǵжģԴӳ֮ǰǼº󣬾ȻʼƣĪĺĩһž֪ϲĻ쵰
Ұȥ׷ӳĴ㣬𿿷һߵĳľнŽȥڱ󣬱ʾԼѾ׼
ȻҰ⣬ΪһϸľϷĵ䡣Ҳ˹ڼͶԷӰ롣
ҰڸɭϢŶ󣬽ϢݻΪȡ
С꣺㲻˵Ҹ˼ٰһ³ôи𷢺ƤģҲӦÿ԰ɡ
̫һãѡѾˡ
˺ҰֻضֱӷһԾҹɫڵ˽ĵϣһ谵˵ĿȻҲ
߰ɡ
Ұʲôߡֱӳذ׾ͳϮȥ
ȻѡѾˣҲûҪѰ˼СѡȥӽǸӳߵˡŲǸڴʲô³ڸҪĻǺÿջݺüεġĽʽ
һߣɭѾִ˾ᡣҪԿ׿ţ̫׾ȴ򿪡̫ҧ˿ʱе㾪棺ôô磿ƽʱھưɻ쵽ʮһŻô
ɭһ߳һ߽ţ˵ΪҪæ
ȥ裬ѻµ·ϴ»ֻˣʾͽܡΪ̫һֱ̽ͷ̽Եģɭ͸ɴȡϣһһߡ
ͽܵ͸һܻζ̫һ㵽׸Ǹ쵰˵ЩʲôˣȻ˵Ҫһס򣡰Ļ£ҹŮ׶԰ʱ͸ҵĸ׽
˹ôôʱĻÿ
ۡŲ󣡰ְ֣˵
ӺͲ˲ӲŲûģǴ󻵵ְֿϳȥء
򣡸۸ҹŮӽƴˣ
ȷôҹҾʹˡ
ԣǷµģ
С²µģȥȥȥͷ͸̵˵ִΡȻͼôȻСѾͷ
Ҫ
ʲôԼŮִζôⲻаȻҪ˼ϵҪиŮϴִεľ򣡡
ģǱ̬԰ɣҽһҪɱ㣡
žʹ˷䵹
ɭ治ɫжͨѶ˿ĺѣ˵Ҷˣܶû޵ˡ
Ӧõϼ¼ȥͽܡΪͽܻΪʤ⡭
ͦģĲеɧȻѡֱӰȥôĿеĵλɭԼеҪ
̫ĵ㲻Ǻ۸¶Ѹ
ɭһ£˵ϵûѪԵϵĹŮôǺܰĽ鷽ʽ
̫׾˵ֻɭĳ̶ȺǱDKҲˡɭֻͶһϱĿ̫״˹ȥʵ̫һľҪô
ɭƳһۣô᲻ã
᲻õ⡣̫´˵᲻᲻̫áİɡ
̫׾÷ûҪộصȥҸϷһ㻨ĵţŶԷһʱ䣬Ҳ˳Ȼķְɡ
ûضĻǲŵġֻΪҿʲô鷳òޣǣɭһ£˵ΪңҲ֪ҺҪ׾ѵĻһ׵ġȵʱ޲ԶҪɡ
Ǹо̫׵ʧ䣬ɭεıӣ£ûɭŸ磬ҺҲߵһ졣
̫ײϿɭԡ
ϲĻˣһʼͲǶԷİɡ
ԣͱֵһɵˡ


53 
ͽܼҡ˫ϥأ ˫Ŷ䣬ǿ޻Ȼͷ˿ûһӲǸһּĸо
Ҵˣ ҵǸ ҲöѾͷִΣ Ұɡ
棬һСŶֵĸˣһʮϸ׺һ԰˫̥ŮŰͷĲ˲һ򿪵ͷŨҵĶζڻص ʽ ܳɳϮ
ͽܺʱ ˲ӾһһУȻԵгɹƷת ޵ֿ
ͽЦϴȥ͸ҵز Լã ô
򷢳ġĵ ǷһСĹôҴأ ֪ʲôû
ۣ ۾ֻīĶڵסᱻʽĿʽɾƣͣ һ󲿷ʱ䶼Ǵ֣ ǱڵӾ ҲȳĻֳЧһ
ý̫Сˣ Сִε״ ƶǺҲµģ ȴԼ ķǳˡҲǿСﳤģļôŰСѾͷôʲôıʣϸô
治ΪʲôͽܷӦô
ҿûϴⲻǰ껹ʮ⣡ŮбǲӰģͽϴʡ
ðһСʺţĻðɡҾҲǹģ˭־ǰϹӣֲŮ
Σޱȹɵ˵ûûֲ͸ӻ㲻·Ҳ
Խ˵ԽˡͽҲ֪۾ʲôͷ۵űסĻͱС˽㿴õͲӦÿ
ףסϲĵ̫ˣܽܽܣǽһ˯ɣԴͷսŶͷ׼ˣ
˵ǰʧһٴγԭʱﻹɵĶë
Ůˣ÷
о˼ƽϣܵ۰
ͽŮͷִ򿪴÷ȽζⴵھǵĿŭУڵĿڻع¡
ͽ֮סҲ֪Сʲôԡ˾ͺѸı䣬ǸǳԵˣܾҲԼʽĻУܲ춼ͷ˰ɡ
ͽ£ӹһëŮطͽܲʣԵô£
׼Ĵ·ͳӡҽƼ¼ϣѵһ˵ΪʲôҪң
ͽܿһۣһ̫һİɡǰˣó˵ëɡ
в㡣ס˫֣һϵĵʳ֢֢ѡ̴ųܣǷʲô㡪
ͽ޿̵ĽͷϣͷðŭֻǰĺòãҲκˣŤͷŲź͵Ů˵Ҳûнų
һָ˵ǾǾѺ̴桭
ҲûУ
˲ǣӵ֣ͬ˵ְģûУ
ͽܸҪɿٶ˵ӽ𣬼ʳﶼˣˣǻϴӡЬģ̴֪ͽų
˵꣬žžવ¥ˡ¥죬ͽܷҡ
Ƿ˲ΪСڸ˵£
Ϊǿ֮ҪοҲ뵽סһ΢жô0.01롣
0.01뻹Ұ쵰ͽֱٻ飬˵ĺ
¥ƹƹҵСεҡͷ̾ϢְǲЦ
СƺϸҪŮǰάΰģҲԼ豳̵Ϊû˿Ծ
ҡͽܣң

һߣŴѾꡣϵľ֤ǴӱੲݵĴ͸̽ͥסַһͼ·ϴ;Ȼģ㷳ˣİ֤
˰ɣϻˣȥӶŽţһˬĵģôΪԼǾ𣿣
һǡȵ˵ͷ϶˵
ӣ˱ǰ˫֣һԼľ֤
Ϊⲿӣ沢ûбĲơǡû뵽ԷȻǾ죬Ȼ;첻һϵҲҪ
ȭ߿˼˵Ǹղʲôû԰ɣ
ȵЦ˵ģҲ˵ȥġС㣬⸱ױȷʵʡƬˬˬѾǸˣ̣ݡ
ӣǵûΪ⹧άĻ˫ֲһɵ˵СڵϷôҸ㣬һֻ־ܹ
Ȳţһͱ˫Ťѹ˵ϡһȻĶµֿܵĹ˵˰ɣ˵ˣǾȫҴ򣡡
ˣֲӹʱǱһһ㣬һͱѹڵء
ǾôһѧĲһĶ
һдʵ̫ƯˣУĽ̹ٿҲ̾ɡ
ķչͽеĲһ޷ıǿѹȥ̳ȸ˼ҵ˵Ա
ڲѵҲαװоͰûױƷԼݡױǺĶѧϰʱ򽵹ȾԼһ͵ˡ
ӦױСǸոպá
һֲžȻһµԼӻЩϰߣ֮ǰʱѵŵûһٲȻǸɶĴˡ
ڸԼ˼Ƭһָ֮󣬻ýױжˡ̫ˣ͸ϴ˸͸һ
ϰߵĻжõġķʺܺãƽʱõ㻤ƷУҲܺÿ仰ġ
ʼ磺ҾûȦ￴ġ
Ȧ˧ŮƼ߶ȥˣҲÿġԶԽȵĹάûа㲨
·ˣϴˢױҲˣһѹ̬ɵþ޻ñְæĽȶסĺܴ󰡡
ϻŲһȭȥܰӸʾ̳һҪ˻ܱջӣһΪ
̲סЦӲĵһۣԵҲЦ˳
߰ɣȥҹ˲Ƿ飬͵Ǹлĸѡɡæ˺ܶ·ͻױƷĵĸ˲С֪ʶ
һ˿˵ǰѽЩƷȫͿˡ
ȱƴǣԷΪ˻ͣҲͲþܾȥͲ˵ˣҿҲϲȥưɵˣΪʲôͻȻﰡ
Ȳ˵㲻˵ֺܿŵ𣿡
ӺǺǵΪƭҰæһҵĹԱĸ̥ɡ
ȺĺԼϣ˵ġ
˻ȥֵطʱ泯ͷķĵһԼթɹĵ飬˫۶һĽȻЦŵôǹİɣֲ˵ֻػصķʽöԷ


54 
Ӵڴڵĳʥ һ߳һ߶ڶĽ˵ŶȻֻmǣҲ̫˰ɡ
ȸճһ һ˵ھ þûԵˡ
ʼ翴⡣ʵϣ ̶̼Сʱʱ䣬Ǵ֮ǰɭ̫һѵĲ롣
Ȼɭһӵʱһ棬Լ˻ҶֱǴд档
Ұ֮ǰ ɭһ̶ĸ˲һ£ ֻɫжûõġԼҸĶ󣬾͸ҸһһͻὫԷǣȥ
ڿһ۵ʱ ͽԷ͵ϵƬӦ˲һmǵĳ
ôôͻȻһ䡣
Ӱѳʥһ ʼ ڵ˵𣿳ǸǸסΪ˵Ĵ̳ӣ ֻƽʱӼ߰ߣ ֻҪӵ˶⡣
ȣ ˼̫һӡ
飬Цˣ ϶дŽԺõļһҪαװɻӻʡʡɡҳ޿ɵŶ վڶԷǰ˵֣ Свͨġ
ȣûôҡҸˣ ôˡ
룺ǵĻᱻô˵ΪѾͼɱ˵Σշӣ
ȣŲἤɱˡǡġ˵ ҳĻѳݺݽѵһ١̫ˡ
תӣͻȻָԼ˵װŶôôӣ̫ˣ
Ṉ̀СʶӾÿԿһαװһɭøԷѣ˼ǾʲôСһ
ܾɭ͸ʵȡһЩֶεĻָƮˡڲ︺ѶӶԣҲǼ١㿽Ȥء
ûԼ᲻ɭַԼΪy˵Եϵܻܿ;𣬾תͶȮ˭ö
˶ԣǱҪģαװĻԷһ۾ܿϷӣ£ɴûڲι
ɭֻѡһΪ罵Ըķ֡
ķַӦɭ⡣Ͼû⣬һºɭĵְĵͻ´һԷ϶취ͽȷֵġ
Щνĸ߲ǵ뷨϶ϣɭȥܹõصľɺ͵ۿںֵԿ
õͦģձĹٷı컹ߣĶ͸һӲɭںΪɭֻҪܹɹٷһĳɹѾ漣ˡ
ɭҲЩ˵쿪أûѡ
ѡĻͲܶӳ֦ӾɭǳãʡĲʡĹԱʲôԣԼҲ鰵Ͷ
ɵΪԷ£ΪԼĻͷûˡ
ǾҲʡһܵΪƾʡҿھһţȻѧУ˲ţֻҪ˾ͻغڰôߵģ
ˣǰ참ҪЭѾغôع
ع״ӵĻ֮󣬺⡣УҲܰǣȥ
ùôӲмĵҶ򲻹ңҵĹǱԵģǹĻԷҵҵĿԶûСҲ˵һֱӾͿʧ١бҸʵѡô
ǡΪʲôԸң
Ϊܺ氡˫۷Ź˵
ȻӵĻ˵ȣȲӳ鷳УӡٴʹƯĴѹڵϡ
棡Ƿģ
ǱթҲܣҪ棡
˵ⲻϷҶáŮӵǺģ
ޣⲻǰˣҵľαߣǾĵȼ˺ų̈ף
mǵݶڶϵҰһĮȻĩݺݴһ˫ͷ˿ûһЧŹ
ҰԱ߿ŷŲ˵ȮĹǲж
ףŬ˼һ²˵˵ӳƨôӳûа
ˣɡҰʾȥŶԷҲҪ˴ˣ

һºɭõϼĵΪְҵĹϵɭͽһɾھŸµʵ󣬾ֱӴӾΪ
ҲԤϣͬʱְϢΪ˾ľӡˣǲģûоٰʲôǨףʽ
ƽְƽĽ
ͽԼϢգ涩õһ档
ʱ䣬ΪȵְԵʣͽھ档˵yes dayѾܵ˿ԴͰĸ߶ȡ
ͨµĻѾ㹻Ĭֵı׼Ϊ˵ĹæµΪһֻµġס
Ծְҵ˵һæ˵һ£һضǺ顣ʱ䣬Ȼ翴ķΧڡ
ɭ֪ȵĴ㣬͸Ҳ֪ɭĴһ˻ǳĬĺԼαװͬװִﷹꡣ
ǽȺȵӹýȸԼױͷҲȥŪŴڼͷĳԽ˵Ѿƶ׵ļƻֻҪҾС
Щ䣬ҲֻǷܵһ
ӵסˣֻ֮˵һ䡮ԲҹȻǾŮԱȽϺãŮ˿ӣһҡ˵϶Ǳ
Ҫģڽȿλöɭ¶һЦ
ֻҪṈ̀Сӻɫ䣬ֱƹͷǳڴ
ȾòУǰһ仰ѾˡǾǲ˵ġҲûҪӵ顣Ҳ˵ΪԤӽ˺˵
ʼ򣬵аɣν
Ѿִﷹſڵɭý򣺡ˣܷô
ǰצһϣҪѲɭĺһˤϲͱ˿ô
죬ĳֱ۵ƣΪͿһɫĻ࣬촽й˵ʱǽȥˣ˵Բ𣬹ȻһϲܹҴȫеˡͽҰɣû
ɭòУⲻֱӺ˵һҸϲšô
ף˵ͬ־Ʈ㣬һôҵģҲϵģһһһ㺬ôãʱһˣңûнģ֪һ֮󣬲ģ˵Ϊۡ
ɭ
Ѿʼæˡ


55 
ɭͷŷң ѹһʯͷһЩþΪ˺ãǱġ
˭ֵֶΣ Ҳ֪Լȥľְһ˳һСľͿȡ롭ҪǣˡҪǣ㡣
ԷȻδ̤ȦӣǾɸɾڹľɡˣĿˣԽȵ˺ҲСһЩ
ǡΪǵġΪáΪȴ˺Ϊǰչġ󵽵ȷѾ˼ӷæĹг϶ ԼٷӭӵĲѵЦȴصġ̯ơ档
ֽˣһ޲ɱҰɡǽǸطˣ ֲǵΪ Ҳֻʹҹ飬ֱĨƽҪ೤ʱ߳أ
ɭԾҧԼഫԵļԵĴʹۿŰԽԽȻһܵӱ
ǣԽԽҪԽһСǱҲã ҲãǱӵҲáԼӰ֮Ľȣ뾡жϣ
ϲϣ ң
ڵĽȿɭģѾִﷹϢ ס ɭʱʲô顣
ϴݵ Ƚ˫۾ȴǻ˵һ㣬¶ȸԾ˼ÿһΣɭԼĿⶼ˵Һʹ󵨣Ҳ˱ԹɭеĮʱ򣬽޷ͬԷĻ
ԺҲ˫۾ΪҶȼǹɡ
˵׼ҲκˣҲ޷¿ʼһ飬չµһ仰Щ˵һֻһΡ
һʧˣҲ޷ȼ飬ߣᱻҰݸǣҲز
ɭ͹֮䣬ѡǹҡȻѾѡ񣬽ȾͱԼҪȥ롣һ̣ϣʱֹܹͣøԣʱԼݸӵĿɬ
ȻܵģʱǲΪһ˵־ͣ
Եģܻԡ
⴫Ųַ·֣űס˺˫˵ľ⣬ȻĿſڵķ
ˣ
ű򿪣˵ͬʱ
̫һ
㡭
߶ʲôĸ˴۵Сۣʧ״̬ãԡ
ʯ״̬£գӡԷҲű
һ۾ϳ˴ӣȻīҲߡΪīЩø֮ǰھưģǸŮ
Ȼжǿŵױݣ򲢲ǿ˵ĳˡʵϣΪ۾Եʣôȥס˵ĳ࣬ȥסԷ·
丿֮⣬϶ֻǶٵÿ˵ﶼǲһģ˵ĳ࣬Բ˵
ӲͨˣȻûȴһǿߡ
ڿ֮ԷʱھưְʾԼӣһӾˡ»Ĭ˶ŷ֣뵽ҸϷĴ
ѹ˵һദˣȾ϶Էϰԡǵ˯ٴβĬ
ȻֵĻôʲôֱ˵˲ͺˣ
ӣͬҲ뵽һ㡪ΪǿĵȻǱռ浵ġԷĹҲȻ鱨档
ȱ˵ûǸ񾭣ĵˣϲһ˻õˣϲܵԷǰҫֻѡԼܵԷǰգ˼ҷ֡
оҲʹһ¡ĺ÷
һֱڵĹһķС뿴ĿɲЦ
ɭ˹ĻôͻԤǷǳĵӾòķ档ɼȻ˶뵽һȥˣɭֻʲô뷨
޷ԤϵԷһ
ǸŮôɭȿڡ
ͬһʱģҲ˵Ǹˣ԰ɣ
ɭ棬ҧгݵ˵ΪҲ֪ôĳʵҽɡȻ㷴ˣ˵ǲһֲĶԿɿ˵㽡и÷Ů㾹Ȼ뵽ҸŮҡ֮ǰҲ̽ĻһôԴĶ󡭡ԣ˸ܴŮ˹ңΪ˱Ұ԰ɣ
˫ӣðŻ⣬ڼȵķŭ֮£ٶ΢΢ŤһҲʿɶֹҿ֪ģȥȾơǺͱԼİɡҿǼǵãྮһĿǰڹڣְֺҵȡ򣬶ܵӰ졭㲻ֻھƵˣԸԼϲϷҲҪྮһǸƹȾ𣿣ΪһңҾͲ²𣿣ѣ˽㣬ϲֿԸԴദˣ
һŲǾƹ
Һû˵ֹϵ
ȺɭӾ磬ȻǴʢŭ֮Уѹķӿ߬ȭͷĿĵŶԷ
ɭӲĳһЦݣһӦάǸŮô
ҲͬƤЦⲻЦı飺ǰɣȸǸô
ɭȷʵ˵ģνȡǣȻҪõȵĸοܹά֡ʱǲûм棬нùƳ٣ҲùƳ١
Ȼ֪ôʶȮĸӳڵɭѾ˲ˡʳҰʵ󲿷ΪԼŽǰһЦ
ԼΪȴĳԷ˺Թ԰ǸΣʽǲԲұϷ֮Ϳȥ׷ˣ
ʵͿˣһʼȲԼչĹϵھУʱ򿴵Լʱı飬˵˶Է뿪ʼһΰ칫顣
ʱȡˣý̤塣ɭԣ칫νͬӱܵ˼
Խ˵ֺγˣ쵰ôңͷýȶøжѡŻĵǰҸԼʲô˼
ϸԴ֮úԴСӺͳྮһط֮Ǿûм档һ뵽ԼǶʱ䣬ɭƵྮһߡʲôһģƺأ
ǸëУ;óྮһɭ񲻶Ծһǲϲͱ˹罻ͣɭĹעҲδ̫
һ뵽ԼղŻܣŵʱԵɭĻƴеȥ顭
Żˣ
ظǸ˼ǨĻ쵰
ʹӣһξĵطϷŵСˡź˿˵˲ǶҪôΪʲôô
ĸ̥û񾭵ǿǺܶ
ΪְҵĹϵҲǼʶ㣬˵˵ѡ
Լ˦˶ԷͱԷ˦ǲһġ
ﰡö


56 
صˤ ϴּˮͷ򿪵ˮƿƿ޹ޱɨڵص졣
ðһ׵Դ ۾ һüͷ 泯ϴּķ
Ȼ
ɲǺ˳ӡӦ˵̫˳ˡҰ ֪ԭ𣿡
ΪҰСβ̫ͣ׹ϷˡСաܵǳơʵ˵ ǰһݾ͹ˣ һֱССյĺеġ
ǡãҰҲôġ
֪
̫׺Ұתĵˡ̫˵ˣ Ϊʲô鳣
Ұ˵Ҳʡ˵һΪʲôô
һ˵ǴȥҾȷʵжʧ󡣡ΪҰ޹ʿΪʲô£ԭ͵͵ɭô
׼뿪˽ԼӦò롣ϴּ俪ŵ ̫׺ҰǳϵĽ˻ͻһߵ꼷һŵ˴Ĵ£ĲλѾһ黨
ɭϴ˸ ְϴּʰų һëʪͷһ߿Ŵķ򣺡ɣɢˡ
Ѿˣ ⼸ڸʲôһ̽Դ ɭһʧ
ҰɭԼĽˮƽ æƲϵԼģû
ܵĳɭϹհ̫һóȻţ¡˵ŴӶͣͳˮġ
ɭ񣿡
ţȲ֪Ҫ⡣ȫ¾ֻˮõóˡ
ɭͷ۵̫Ѩȡˮ󵰵л󣬰Ƿֳķݣһ˷ֵˮ󵰡˳ֽĿǸɭԼﻹûԵİˮ󵰣
һ˵ллһӹĹĵҧÿ졣
֮ǰɭһӡǸܸ䡢úŪˣ˫۾ӱ˵ʱ򣬾ǳʵһֱء񿴵⸱֮ӣǿڳͻȻɢ˲١
ͳ˹Ƭԡ̫׿šҵʳҲɭáҪ󷽡˻ȥ
Ұͷ˵̫һϲͷԼ򵥡֫͡
̫ߺߵĵﲻˣϽȥԼҲҹȥҾûҵ֮ˣ
ġɹңμ˼ͥ顣Ұ˵ôˣ̫һȥϰ̫࣬ǲҪиy
ڹӾǸѧУѧʱ䣬̫׻yʵǶȿǣǱҲûʲôѧУ
ΪʲôҪиyʦ¸ߵĻҲǰСʱһҲһСʱɡ̫׾ͨʱ㲻ʲôӵСҲֻʱŻоֵҡ
Ұ̫תƻ⣺ָ֪Ĳ˼סںĻɭŸⲻŹİɡ
õġѾ˳Ҳyڵһӣ׼ᵽȥס
ɭ仰̫֮׺ҰΪԼˡ̫˫ְӣ̽ļٵģ֮ǰ˵Ĳһ
ԹĻȻסںáͷĵɭǿս챾ѲһεĹ٣ְλͣҲرߡ
پ൱ڿڵļ죬һϵͬʱж٣λȸÿµϵϵҪߣֵܿγ
Ϊְλֶһ޶ְܣҲú챾ڷУǽͷˣžСɭ󲻹ǿӲĻܿܽȥͻᱻܿա֮ǰʡŽȥ֣˶Ϊ˿ռӰĴڡ
õķʽǽȥıֳԼվסšǰڽ׶ο˵ǻƽڡ
ɭҲ֪Լڱ˿ЩҲʲô˵顣ΪһˣѡסںĻȷʵܹñøУǵײ㾯ڲǲҪˣǲһġҹǸۿںֵֻƿذ죬ƻʱֶװ̽¢ϡҲ˵סбסЩײ㾯ҲŸˣ׶˾Ǳҹ޾ΣաסڶСðաˣ㲻뱣סô
Ȱ̫ףҺy˵ˣæĻὫķǱߡ
̫Ǹجġſϣǳһĥ䣬˲˵̫һҶ˵Ǹ׸ôΪʲô㲻ҡ
ΪʲôûʹҵĲܣ
ѹߣԹ˵yʦﾡõľͲеĶڳԼʱʹŶ㲻ܳԿô£ҵȭͷӲ˰
Ρ򲻹y
ǸСһôѪ飬Ƥ԰׵øѪһ̽Ϊʲôôܴ򰡣
ɭ֪µģһҪúøлľˣڸҵҡ
̫Ǳҭסˡߺߵ˵ʵƭ˰ɡЩֻ㿼ǵһ֣ԭѾӦ˺Ұȥ
ûдӦֻ˵ҿѡܡĩʱ鹦Ρɭ˵
ഺŶŲأ϶ȥһסġѾ׼˴Щ鷳ʲô𡣡̫ܹɭĵ˵Ϊɡ
ɭȥڳ·ҽҪȥԣԼСգ⼸Ҳҹǳз˵ˣзܾԡ
ҪȥҰȤĵӦ˳˰ɣѵҪάҹޡȥưƵô
Ȼǡɭ΢΢ǣȴûһЦ˵Լһ顣
ǾҺһǣôǺǣԸҪȥȾƣҪ⵱֤
ھǲԸⱻǣ£Ϊȵԭ򣬾ɭΣһԼͺԥĴӦˡ
ˣͲôУ
ˣɭԾǲģ
ɭȥıӰſڴϣ˵ڻǰ죬ͿʼȾƲ̫ðɣ
Ұôһ룬ྮҲǵ˰˱ӵѪù³˹ϵ
ǴԼǸλãͷϵ˼м䣬Ϣлл
Ҫ𣿡̫׵ǳɹˣûȫɹ
ɭִԼõľƹݣȻûΪԼʱһСʱ档һڽ׵İ˸޶ȵĵס˵ߡ
ҪƿƣûСˣһһƹѲ֮Уͷӡ
ֹţô
һ뵽֮ǰͽȷֿʱĳ棬һʧ̬ɡ򶼱ˡ֮ǰı֣ԼǸ嶯ŭɵӡ
ѾԸˣΪʲôҪ֦ڣʹʹ˳Žȸ̨׷ֲô˳ྮ;⣬оǸһ
ĺܲġ̫ˣ
ûг쵽̩Ȼ֮ĵزɭžƣþƾԼ侲ԽԽѡԼӦ취ֲ֮ǰΪ
ȽٸȷһףҸϢͳնϹȥɣ
ոȾƵı׶ûһͳ֣ɭεȥ˵ϴּϴֵʱĿ˽Ž
ΪûԤϵɭȵһӾͳΪʲô
ʱѹûɭӰ
ɭ۾ʱ֮ǰ¶ľģЦ仰һ㡣շ־ȾƣԼĸŮˣ
һ󣬳ྮһ⣬cԭжƽﺽΧһϣ
cԭֻЦ˵ǸСȷŸˡѵҲ
˵š
ҲԼΪɭһԾܾ˽ȵ롣ȴû뵽ôɣҶԼͬһҾƹݡ
ʵҲɣҵcԭ̽ǿƼ˵ġڹԱĽȺɭԣ뵽ۻľƹݣѡҲˡ
žȦغϵı׶˰ɡ
ྮŤͷ˴Ա·Ա˽ٵ̫ˡ㲻֪ɣղ˧粻֪Ϊʲôϴּһܣϰȥ֮˵Яֽ˸ڵľƵꡣǸڷӦǺˣﻹšǷʮεyes dayûءһ𷢵ӦǱŭˣšͻҲŲҪǷ㡯
һԱȻô̼ô
ྮһллҲúܴ̼


57 
ƵķһһռŴһǵˣ ŶԷһץűӸס˼˫ĿԲ ʧ
һƬǽ壬Ǵӱ˺ɢ·洦ҶùƷ ֪֮ǰսжôҡϵĴ ¶ķ϶ԿѾ߹ҡ
ã ˴ƳĬ
ȣǽװ衣
ɭе㳣ʶ˶֪ ƾֻܷŴ˵˵˲˴Σ
ЦߴΣ ƾ˵½ûȥͨK˻
ɭҧ ἰĳ裺Ҳ˰ɡɣ ֮ǰĺ߶װôĵ˵һлд ɬ鹫
ȣѡڱһţ ĲҺ ĵĵ˵ҪʮŴζֻļһûһЪˣ 㲻а˻١
ɭһȷ˳ǵҲл㲻У Ҹ ɬ鹫
˻
ˣ
˭˵ҲУ 㵹бҿһµûУ
ôб£ 㵹Լ
ƾʲôҪģ Ӧ
վסţҲֵܿİɣǺı
Խ˵ԽС˭Ҳ˵ˡŴ˵ʱս
졣
ȲҧԼͷָָܰ䣬ţ˵㲻а
ɭȻ֪ȵʲô˼ǲģ⡣㵱𣿣ҹҹϸÿ޴ֻʵĽֻòã
Ⱦ仰еʵҲԼе顣23꣬ȴķԼеˡĵĳӣɭһҲ˹
ս۵һָˣų˯˹ȥ
ȵڶ죬ȱֻĹ̶ӳ֮󣬷ִһѾûˣ£ѾˡҲ֪ʲôʱ͵͵뿪
Ʋ죺⣿
Ҫɭһȴۼķִͷһֽֽдţһζûˣ´βϰɡ
ȣ˺ֽ˭´ΰʱ˻ɧôϣ
һߣɭſĵ˴ϰĺȦ۾ҲѪ˿ҹʱ˯ʵ̫׶״һ
ôң֮ڶõԭΪ̫ŵչ˼ɭ˺ʵҲЩɭһֱάŲϢÿ춼ûг˯ߣһһԱˡ
̫׸Լҩˮſڴ϶˵̫һɣҪһˣһǻȥġ
ɭϷ̫׵ƽ綼˵ˣݺݵĽѵһ١̫һ̫ˡſ죬ҿû䣬Ǻܹģƽ˵Ըһ׵ҽ
ɭɶڼŵҳĳ𣿣
˵ȥҪˡһӴ⴫
̫׵Ӧ״һĶyΪʲôûô
yÿʲôûӵĲݸ̫ףǵ㼼סң
˵ͷԼԴɭɵ̾һϴҰѹ߶ˣҪô
ɭ޿̵ƫͷ֮ǰС˵ܶȤζǸҩɾȵĹSħһţˡ
yΪ˵һߺҩģҲϵģѿĻᷢŧȾ˵ӰҪߣСʱͿɿҶңܴá
ɭῴЦ˶԰ɡ
ڸֻһûɭ˼ĶݵĲϣһ㵱УװŲԪʳ
̫׳Թyķ¾ͺָſˮɢζı㵱ҳһڿô
Сy̫סѱ㵱һߣӿʼܵɭá
ɭҲûΪʲôyȻ̫ױܣyĶ̫С̽Ҫȫסǲܵġһ˿ܹöԷԭȥ
ɭ̫ӦyȻ̫׳Ϊ˶Է֣Ҳϵʽ˽´δ棬ͨѶĴ١
ɭĿŲסˣ廹ǾyַܺãһͰ˯ˣȻۻˡ
˲ʡĵĵܵܣyпմԼССãǸСǡ
̫ײУ΢¯ȹķ˵ûõġ۾ۣɲҪȥŶ
yСͷ޻˵Ҳôǵ˽¡֪ϷһȤ顣
̫ף˷ţʣµţҲһ˰չȥʮĵĸy紷ʦʦ˵˵ʲô£㿴̫һήˣǲ˼Ǩġ
ҲšyƶĵǸԲ֪ûбûдȣ˵ԼĻû취ĹȦҵһͻƿڣԼͽѾʵ
̫һô
˭ֲ֪ʶy˼̫ף㲻ǶԺô²
̫ȥˮװûyı飬һƿݸߺȱ˵ҽ߲ҽ˵´ˣ̫һѶţҿɳеΡ
˵˵仰̫ףy΢΢üƬڵĺͫһ˿Ц⣺ĺܻ̺ӡǰĴź¼
̫׾֣˵ҿûʲôŶȻɭ޳һЩ鱨ȡʳޣǰ֯һûвŶ
ҿװ׵ģ̫һ˵һ
˯ҲУ
ɡyһ˵̫׵ĹȥûȤֻҪΪԼڼ䣬ҸԼν鷳ɡ
ɭķ򣬶źԼÿվӵӳƵݣƲô
ĺܴôͲ̶ֳȣȻôûƣҲͲڰԼƵ̶ֳȡ
ȻyûҲΪܺκһཨָϾ˵ûбżҪˡ
޷ɭڵ̬֣˹ıӣεĵһɳûаСް
ⲻǸǰһҪڱʰ̯ô⸱ӣôܰĵķһܡ
yǨy˵αװн˵Ƕӣ˺һԢҵĹԢǡǶ档ﻹ㰲ȫǸۿںֵҲûһ쵽ȥװ̽ڽΪ
̫ףһ亹ԡ
õġy˵Ҳûװ̽ҵȡһίУίСʩеڲƼơ
ȻƼƺǷҲһЩԱĽףͲܡֵίҪ۶ܸߣǮĻΪʲôҪܾŵ⡣
һֱҵЩȺ֢˷ġǣ糤ӵܹ޸ʹܹ֮ܵƵġܵĸأyժī˫ɭ̹ǵ۾̫ס
̫׾ãԼҹõֱ˫۾
y̶ֳȻҪ鷳Ļͱˡ
ҵĵܵܣɲӡ
֪㣬ңɱ̽Ϊеľ


58 
ѡ١Ϊһ Լʵ̫ˡʱʱ򣬾ͼȰţ˫Ȳ һֻз
ۡ
Ŷķ˾档
ŰЦȥȥɳõӸź󱳣㲻Ҫ˵
̫һǸ쵰 ȻĴ򣡡ȾԼµ°ڣָһطϸ˿һҧۺָ⣬ һ඼ûС
ΪĽİԼϳţֻܽĻ˻ȥ㲻̫һɣˡ
;˿Ҳһͷˮ˵Ҫ֣ ȴ£ ׼ź˿
ȣ
ð㲻ôİɣ
಻ŵ⡣ǳྮһռƣҧְ֮ҵ֡벻ҲѰɣң ȻҸ˼ٰǳңʲô
Щݲö룬ȻȶԳྮһʶ࣬ ҲöԷǻ˸ˡеäĿģ ޷Լȥ⡣Щ鲻ȥʱûʲô һǸȥ˼ӾͿƲסĸ档
οһֱԼθԵ̫ ܾԼеԲɭΪԼʶ䣬ɭϲ˱ˡҲûԲô
͸˵ģⲻŲε⡣ϿûܹڰбžԵԣȵֻܴθ鲢ûеˡȫ໥ģ һȫгȱڣ ͸©ķһ òô̡
ɭһԱ¾͸˽һֲȫС
ΪԼɵģǲǣȥɭΪʲôûǸĻΪʲôҪ֣
£֪˶٣鸴ӵĵӦûи㷢ͨϢ˶յˡͷְǾӣְ˺֧Ӧڳ·ˡ
ʲôŵæվ˴һƨȥһҽС
ҲӦŵûüԼס˾֣˵ģΪʲôûиң
ʲôطȻġ˵ΣյĳУĪȸûյϢ뵽ǳ־磬Уҵȥ쵰
ǲԺڵըԵϢһɢȴͬô˻ȥʲôãҪܾͷô
ϵĽǶסüŻܡ
ʵǣȥҲӲκáܵͷϼ˵˳Ե׼ƻӦһ𣬾ûлͷ·ˡ
ң˵ʵҲûоܾʸΪһľǷϼһָΪһΪ˱Һ͹ҲԸˡ
ȥɭʲôãԷһϼŵľͬģѡ˸θ顣
ͷѾ´ָ쿪ʼΪĹȥ͵ͻ档Ӵҡ綼нˣеֻлΪ͸ģѪİ֮ǰźõһʱ磬һϺ֯ߣǸ֯
ԼcԭǳҲǱĸȻǳֳΪɭ˱˸ӡ
ǾҲġ˵˵š
ҲôˣڹҺ֮䣬Ҳѡ˹ҡǡȴòİ
ûʸȥָɭľ飬ΪԼҲòȥǰ
̧ͷƿ޷ЦĿž⣬ʹƺҪΪʵһ㡣˾⣬ļ羱ʪ˾ڣȴֻѹŲȻԼʹ೹й
ұСϲҵڣ

ɭyİû顣˵֪yܸı⣬Ҳû˷νľȥȰԷ⡣
ҲѪԵ֮ǶֺܶΪ˵Ӱ͸ıˡ̫ҲһЩ΢ʡ
ʱҪǿ޵Ļɾˡɭ˵
̫׿˿ε˵̫һŶ˵ҿԵİ򲻹ѵ㲻еš
໤˵ĹȱҲһָأٺ١
ǰĽͨɭ֮ǰ˵ģѾ˵˽ҳһͨķӵĳǡ÷ɭڱﲢԣľܹ򵽵ĳ͡ǵļҵ࣬ҹ˾ýУһװ˶˵
Ȼ̫ϳʱͷˣʵѾ˸װӹһбĵطеĲ˫˼ںᵷ˼£ʹװŵǹذףм/ᵯϵİһ/ᵯԼװСʳĿ
ΪһѾʮˣĴھΪ˽ʱ̽żСƤ͸ġ
ͺԶԲһ˿ַ̫Сɣһ߲һߵyʦһ𱣻ңķġұ֤뿪yʦһԶġʦˡ
˽šڸʻλõyһ̹ܣ⻰һڣת̫׵һ
̫ױǺòͣĿԣֹ̽ûйģ
ŶǾûаɡyʾ־Զ㣬һߴһɲκ˵ˡ
ɭѱ˰·Ļ˵ΪʲôҲڳϣûдɡԵͣĵطȺԹԵ˸ʻλܾĻᶼ
һֶˡyɭǸҲûԼΪʧ԰ѺȽȥˮô
ûʧǺƽ֡ɭ룬ʣҲЦô
͸֮ǰ˵ѿˡĵطѰ£ԽҲǺĺòã
ȷʵƤ˵ƣĺɬ鹫
ﲻĶɢȻyyһֺӶ񣬾ʲôණƵĶɭ
ɭӲ˵ĽʵĻҲһ˵ҵķˣӵй
أԽˣyǿ͸룬˾׳嶯
ҼǵֻҴһꡣ¡
y1223գɭ13աΪǲͬݳҲǲһꡣ
Сʱ׵żҳǵϷԣΪ˫̥˫̥ҪͬͬԺҪһôyҡͷ㶼֪ұ㷳ã޲ð״˳ˮƮߣһݡ
ɭûǶμ䣬ûʲô˵ûгԺҲС⸱ӣԵҲŻᱻһŵ
걻ྮ˵ʱԺͼǵñྮݺݵĵˡǱס˺һ㣬ݻʿ˵ÿοֵʱֻҪྮͻøʵγɼˡ
ĿԼ
֮ǰҸֱܶͨѶʱǳ䵭£Ȼظҡȴ˵Сʱ飬ѵķˣҪֵôɭѡ˵һңԼҲǳ䵭ʵ
ǣԼżѪyһûԷĻشԶǺǡ⻰ͽӲȥòã
yŪżСȹĵ㲻֪ҵôҹֽӴʲô¡
ԭˡɭ򴽵ǵմܻɱô
yûлشɭѡ׽ΪҪ֮⣬ҲǲһɡᱩӶ˵һĽˣһ㷢Ϣ֪ͨġ
yһǴԼ
֮ɭʣ糤ܰﵽôɵܣɭϣ
ɡէһ֪ͨܲһеȼĻѾƽԽ߼˰ɡϾܹأ޿ɱܵ㲻ǳԽߣҲʤơ
ʡصɬܸӸ߼ȻЦǣɬרŶ߲ЧġȫܡڹٷɱyֶᣨԼȫܡҪҪöࡣ
yֿǣ¶һЦЦݣҪǵ⡣
˺һ·yûٿڡ


59 
һǻҹգ һİɫβ͡
ȻеΥ֯Ĺ涨 ˿ڷ֪ʲô³ɡһµԭҲһĦгϣŷ˵Һɫɳ ͺҲסһ㣬 ʲ塣
ɫעǰſڵˣʱѾҲûгʱǸģ ԭȱͷ ڷޱʣβطɢţѪͺҺ˼ɣװմɳǵѪҺǱˡ
͸ǿӲס󾱣ŹſʾҳϵҰȮһ㣬 ΪȵĿ־壬֮Ķ𣬶©Ĺķɳɤ˵ŹҡԭˣҲˡ
Ȼʩϵȴӣ˲ҽţµĵ³˹ѵĺۼǼıһģĹ˲ظ죬˺ѣ ǵѪѪģ
ҲΪĵʹôЩƭ°ߵˣ ڵ巷̨ϣ ʶѵĿԼٱժߵʱ ǲǺһʹࣿ
仰ŭˣֻ֪Լ³ĴţҶǺֵΪԼʲôöɭŸǸ쵰λ֮ͽֹЩ⣬֯Щ⡭P˿ںɫ׬ǮģԼ׬ƾʲô׬
˵ַ֮ŵߣֺõ˵ԭˣᣬҪǮ׬ǮɭŸ͵֯һƱˣԸΪĲ£ΪĹɭŸ⳹̨λˣǿԼ⣡
Ҳû˵̧ͷգղǹȥ
ǡ𣿡
и˵Ը档ҵʮ룬漣֣ĻͿԲ׷εΪ
ڿʲôЦִôԵ档
ΪһᰡҲֿǣ¶һʮΣЦݣǲǶ˵ʲôͷϱȻô˲ǻЩô
˲Ұ׵ɫҲÿѹ͵ɤΪĵţʮʮ塭
΢΢˫ۣɿɲĦгХų˵ķɳ۳ȥԸ˰
տҰﱻѹ죬ԽԽ΢ĲҺȥؽ˷
һҲֹͣⳡСĿİĿǾѾֱ治ԭ͵ʬ壬ǺżĳŪ֮ɫ
ҲҪϰԵĿڣԼûдκβ¹Ϊƻ˿ڷרңҲ¶˼϶öԷΪԼҲ⡭ѾˣδֳҲЩͷۡ
ҲײԱôģʬǸ˸һ֪Ŀݾôʯͷɳӽ֮󣬶ͻȻֱϡ
ⳡúԤףǡܽѪϴɾҲѪˮˢɾ󣬲ǹر˹ģʽһ˸
˴꣬ûʪЬ̥Ħгûбʪֺ
ˡֹšдɡ
Ϊ˽ˣصشӺδʵڲҹĻȥ˼ҿù۵ľƵ꣬˯˵ڶ峿Ҳ׼̡
ХŵĦгԹ羰ߣǰȴһɫӰڸ֡
ѧ
ԶԶؿݣԷﻹһϵƷҲѧװҲж֮ȴ˺Լ֣ǰҲԡźɫñӵСˡСͣ
̶ɲҲͣ˳ժͷŲ߹̫ס˫ĿԲ㶵˵ô
ף⻹˵𣿡̫װϣһ޹˵ΪļžͨǰѽԾ˹ѧѽ
Ҳ㣬ѧ
ԭǰ漸ֻ˵ҲѧʻʱΪȵĳԾӶ΢΢͹
ϸĴ̫ף⸱ģĹѧӣ̲ס̧ͷ졣
̫װֵ̫Ƕ߳ûɡҽ类ϵ糵ʱҲˡ㲻֪ǸѧУ鷳Ȼ;תִܵͲܽе糵ĸô
Ҳ򴽣Ǻ̫׽ȥȻ֮޳Թܾú˳ϹϵԼʲô¡
Ȼ̫ѾǳԾ˺˵ϻˣΪ˵㣬֪˷ѶʱôϽȥѧУҸָ·
ƾʲôҪͣҹȥİɲ¡һϺһ໨㡯Ļ䡣
ҪȻ̫ײҲǷʲôôо·Ʒζ˺ܶҮ˧Ŷ
ҲתתʳָűǼ⣬Ŷ˵ҲƷζܺðɣҿ־һ۾Уصشӵ¹ˡ
ƭġ̫װĵ
ҲĶͷð˼ߺ޵Ťͷ̫ףҪֽ°ʱ̫˫ֱס˵ˡȥѧУҪǳٵĻһᱻ۸ŶΪУ԰СҲĴḺ𣿡
˭Ҫ°㲻۸˲ҰɣУΪʲô˻ȥѧ
̫һյǰһ˵ѧӦõֵɣѧվȻһΣ쿴ĻᱻҳʻŶ
ôܣںʱ򡭡
δ˺⣬е궼ѧŶ㻹Ħгмʻ֤𣿡
ҲûС
ǵģ治Լ㡣֪֤ʻĦгѧղѧ˿˻ΪʲôС졣
ҲС죬Ǻֵ
̫̾áû취˵ˣȥѧУɡǵģ㵽ڸʲôԼŪô⡣˲İ
һҲűһ仰Ų⡣
治ĻҸȥѧ𣿡̫áԲҡӵĿҰҪ϶ѧˣδᶰΪһСѧҵ֤ûֻӵС죬Ҫϧҵദʱ䣬ԹԵҵСԺ󷢴˻ͷŶ
Ҳȷ̫ˣϵ˳һʹ
Сʱ󣬽ӵδؾ绰ɭޱˡ
һߵľ칧ִżǴζ˵ţɭӣ·ϻŹѲߵĽͨ췢֡ʵ̫ΣˣæҲܺӺǵĽһ;ԺȥСô죿
ɭ̫ףѧƷþ顣ϵûпʲôԵˡ̫˫ֹɵķϥϣһ˫Ĵ۾޹Ŀɭ
ֿ֮ǰֻϼƬԭҲҲһ㣬ЬӺͺ󱳡ǰضмЬӡΪû뵽̫˵ĻġһˡĿ̫׵ľ٣һľӡ
Ҳ֪ǳʲôǺ±һҲǺܸҶɭʱߡͷ
ɭ΢΢üôˣҲ˵ʲôҴ£ȥѧУ
̫׾֣ζССһ˵ǡ̫һ˳ҲֱۣöԷҲ֡
Ҳգգ۾ָԼȵȣΪʲôҲҪȥѧУ
ɭ̫ͬĵѵ뵱С𣿣


60 
æ֮еɭŸյҲĵ绰磬 ûмŽǹǡ
ȻԭҲʵȷʵױȵǿҲΪĲһڸۿڵĵλЩΡǺֵɲǴ⿿ܹôġ
ڰҲ˸ۿڣ Ϊɲ֮ ͺٲָۿ顣ٲ żҲͻȻ֣һʱڵ˾һ
ɭŸ⿴óԸۿںֵûȤԷֻ֯ҡǮˡûȤҲǸСûܹʲôǴزˣ Ҫѡ
ɲҲѣ֯ġᡯҲҲĹϵ׽ȻЩ˶Ǵĺֵ ҲڵͣҪ֮ĹϵɭŸ˵̫򵥡
ҲǸԲ·ǳ׺͵ˣ ƺֻҪ뱣Ȧ ׾ʧȥˣֻҪ򼸸ˣ ԱɿͿԼҲ֮ġ
Ȼˣ Ƽ֣ ܲһСΪá
˵ѾûˡɭŸв鵽 Էں ڹڡ
ҲǸ ĿҲɭŸµһС㣬 ҲѾҧס˶ Է˵ĻҲºۼ绰ɭŸԼӦñֳһĴ˵̬ȣо˵Ǻͳȡ
£ɭŸǸִżǵ˵ǸǸҲʵ̫æˣʲô¡
ɭŸıסȶԷ˵֮󣬺һһԼ˼˵㣬ΪѧԵҪ٣
һߣҲУĹ绰ͤ˵ţȷʵӦѧɲĹֻܵһȥˡңҲҹûġ
ҲԽԽͣҲԽԽ飬о̫׵Ķ̧ͷͼ̫׾һ̯ıʼǱдţǿӲ㣡ûԷ𣿣Ǻܻе𣿣
ҲͷðһݺݵĵΨ²ҵ̫ףΪԵʣҲ˳˵绰һͷɭŸ⣬ߺ޵̫ס֮ҪѧУˣʲôµ֮˵
˵͹Ҷ˵绰򿪲ţҪʱɭһ߲ѧУ߳ɭкСΣҲ
̫ӦһҲǱȥҲѣǴɭƽְϵĿ⣬ǿľɢˣֻƲֵĸ̫׹ȥ
ͷ̧ȥߡͷףϲƣһ۾ɢһҲ˵İϢֻöԷԼĿ⣬ǴȺ͡
Ҳô󣬵һαֲκζ⣬Ǵš
һĲڣؿҲһ
ʲôǶġ
ȻҲĶȴĵĺһƬԷĳλ߾ϹãԭҲ롢ָ̡
Ӧô˵԰ɣ

ܺúܺáɭ˵еƤôܹ԰˵̧֣̫׺ҲԴ
̫׷ǳȻĽèһĽԴԷ͡Ҳ֪Է뿪󣬲ͻȻӦһ˫ְԼͷأ˭
߶ʱֵȥ˵֮ҵͷ
úúãϾӺˣ˵ͷõĶ԰ɡϷ򶮣ڵĺӿˡ˵߶ǵѧУУɭѾҽ͹ˣΪêԳٵ˶԰ɣǲɿ¼ʲô⣬ûҪصذѼ໤˺͵ġ
ɭʱĵ֮ǰֻ˵ѧǽΣǸҪʱӶһˡҲҸ͹ġ
ôǾ죬϶æ΢ٻһʱҲԡҴǽȥˣͲˡ
ţҿԸ˵仰ô
Ȼԡ
ɭ굽䣬̫˵˵ѧ˵ɵİɣҺڴҳʱҺúһ³ͷζ
̫һֻǸҳѣ̫һҲӵô
Ҳ˵ӡ˵Ϊӿ鱻ʦǿ佱ҳĽʺޣָоϵõĳɾ͸Ҳˡ
̫ףͷ˵̫һýƻô˵ˣҾֻܿȫ꼶һ
˵ɭһ͵ҲֻԶҲ֪ΪСμʤŻӦԶ졣ȻǺԼҪԴ
Ҳһᵽ֮ǰΪ˸ɭŸ绰֪ԼҪѧ飬ڵ绰ͤʮȦŹ˾̫׳Ц׷β͵Ĺ
Ѿǿ߳˵ˣ̫׻Ҫ¡ԼҶϵ绰ôӡ
ҲԼеԲɭŸ⡣
ȻȻԼǾԲԸ̫һԶšĶӡ˭֪Էųʲôӡ
ҲӲ˵˵Ҳ֪
ǺáΪû׼ҺУ˵ˣͬһͬǾ͹һ鱾ɡСжıʼǱͱʣС
˭Ҫ谡Ҳŵô˵ѾĬš
ɭ뿪ˣҲһͷĿŶԷĳԶȥıӰԼĦгδɭ˵˵ѧĦг͹
Ҳ̫Сôʶ˵ģ
ףô̫ʡ
Բһ˰ɡֻҪһ۾ֱܷܹýݵλҲһᾫӢ̫վһ𣬶Υ͸
˵ȻΪ̫˵ԼѣִûϹѧŵҪѧ顣
ȻˣҲǮôǸɲһλĦг۲գ£Ȼɭѧѡ
ҲⲻƭôΪѣУ֪ԭô
ʲôԭ飿̫׹Եѡ£ν̫ˣҰһСҲ¡
ѣ飬ֻǶһͷˣÿҲ
̫״Ұѧġ
̫˵֪ҵıôҶǰ˽ͷɭΪ˻ڷԣԷˣûнۿڣҲûʲô˺˵Ļ¡̫һǷǳҵıأ˵ɭǸ̬ٽӽңһҪץȥΡ
ҲɭҪץɭŸ²ÿɷҪһΪľ죬һǺֵ죬
ǣɭǱ̬
ôӦüİɣ˿ȻɭŸⴴɣദģʽȷʵ̬ͦġ̫һε˵ɭϲŮƺʲôʹɭûжһЩֵ顣
桢ֵ飿Ҳɤе
̫׺ߺߵȻҳȷʵܺÿǻŮװҲиɻŮôôܻóѡ̫һ̫ˡ
˰֣ҲζƳ˵ĳһ㻻ŮװĻһҪܾŶ㲻ǸɲôҲһ
Ҳ·һ㣬ɵվԭء
Լ̫׻ﰵʾĻ
һ˼ѵǡǰ̫ױȴŮװô
ȷʵɭǳϲ˿ȹӡ
Ҳ³һĻꡣ
ʱɭŸǰֳģϸ緶˲Ϣ֧顣ɭŸϣȻдű̬дŮװ


61 
ȷҲѧ˺ ɭܲõϢ
ɭҪҲʲôǣȫ̫׵⡣̫׵Ϊȫǳںģɭֲ֪ôˣ ȻӹӰѽϷꡣ
ԭҲܷǳǿҲȻģ ǡİ¡塣ܣ ʹ޵Ŀԡ
ǿƣ ƫƫ˸ۿںֵ ɭŸˣܲסȷʵǳԽûҲȷʵһĵԱר ɭŸЩƣҲ޷塣
Ҳɢڸۿڣ͸һɭŸǰһô
ɭɭŸǳļɵɺܼ򵥡˲С
ϲĨɭŸΪֵ̫ף׿ڳϹɭŸΣԡóһƴ÷ˮ𡣵սʱսܵ
 ȴȱʧȥ˼͹ȥ۵һʱܹȫȫβѾֳ˵
˵һе£ܹĿʯĴ Ϊ˺̹Ҫһ졣
СĻ׻ᱻԷȥ ɥɭΪԼֻһ ɲộ
̫׵ 㲻ܽҲԼӪ ҲܹɭŸⲻܽҲźȫġ
ɭġ
ѾĿʯע⣬ծ̫ˣðһԣͼȥƿҲźơһܴսɭʤѾȫȻ
ΪһӶսľ٣ɭںûɡ˵ǱԳէƵͷһѲʹ
ɭӦúܿ죬ûóȻĺ˽ӴǵµľۣҲһûмӺͳƢˡ
ƺǶִӶƽˣѾһ״۾ӽǵı׼ҲΪɭ֮ǰǰǿĻͷ
ҪŤת־ƣ͵ͻƿڡڵɭûж˼
ͱǲһģҪҲóóȻǰϾΪƵˡװ̽һ˵ǿһĽҲ
ƤӵжΪСġ
ʱ䣬ɭԼİ칫yı㵱󣬾ͷֻ㿪һAPPҡ
һˣ⡢ƽﺽcԭжн㡣
ȺԱϢ㿪ͷ񣬽ȥ֮ͻֶᷢԷĸϢбȫաǸϢҲյظ
ˣȵĵ绰Ҳʧ״̬һǴＸϢ֪ġ
ǰżٵʱҪȳȥԸɣڷϵϣҶԷסķҲѾ֮󣬽·˳
Ϊ˵Щʲô﷢ϢŰ
ҲΪˣɭȶȹȥ󣬲Ÿ㶮֮ǰǴ¼ԭ
ΪӵԵΪ˲ǣң˴ָӳ׼Ϸô
Һңѡ˹Ұ
ҵ㣬ѡҵ
ɭǣЦȴԼЦĿھѹһʯһġ
ˣô㻹Ǻ;Уʱһëëء
ΪԵԷ֡ɵĻȻͬİ룬ǻͬġ
˵ڣҲͬ˵Ҫֵԭ
һûҪôĬ˰ɡ
δѧ
Ҳ̫ѧУͳһŵ֮վ棬׵ļȺ
Ҳ˵Ҫʲôÿġ
ÿܺó԰ɣըɼ飬ɳζܲΪ֬ٵԵʣҲ³Զ˱̫֡˵
Ҳ̫׵˵̫໨㣬ǲǱˡ֮ǰʱһȦ
̫˵Լⲻ֣Ҳųٶ۵ķһ㡣
̫ף彩סյתͷСô°㲻ǸҲΪʲôߺ֮ǰһһûҶ˺öˣڿ㡭
΢΢ۡƽǲܵġ
ҲȭͷӲˡ̫׺ݺһȭúýѵһٵʱͻȻУ֮ǰ˵ģѧУﲻܶŹ顣
һ˵ûһ˵ô̫˺󾢲㣬ҷ꣬һӾͻˣ
̫ףһЦҲҲ̲סľסڣһﰡ
ʲô
һʮȴҲĻˬŤͷˣԷ֮æɿ̫׵ڣɵ˵Ǹģʦ
ʦԭͺڵɫøӵĺڳ̫ױﲻסЦ˳˵ʦ㿴ϵ·ңϲǼǺͬŶ
ҲգգۣϸĿǰˣ˽ѧʱļ䡭ȷʵˡһʲô˭֪ͬ䰡δ̫żˡ
۶ԷߣƲ졣
Ҳһװ˰ɡ໨ҲˣŹһװĿѧô˵õձƽһأ
ҽһɣǷίԱĻ᳤ĿĶʲô
ŶҺҲǰϵַǳǳƫƧСѧУأǵһοѧУء֮ǰֻڵϼͺܺѽ̫װ㲻ĺչȥ˵˵ЩѧӻǼʱʼչ𣿻лУҪһһͷСУֿҲ𣿡
Ҳ⻰ĵ䡣Լ𣿡
⻰е̫֮ǰ˵ĻȻתѧ̬ȾͻһЩ˵СѧʱŻеģЩѧУԱ𡣡
Ҳ¾ɢһ롣кҲͦȤģǽҲгɾ͸С
԰ɲ˳¶ǣᷭζŶ̫Цеĵ
Ҳ
£ŵ˵ʲô˼
ףҲ֪һеĻϤϳ󣬵ȵˣȥ׳ɷʢʳٳȥ̫һϡƽǰȫ޹ʳȻӺó
˵ƫͷ˵ҺҲھͻȥټ
Ҳ̫ȥһξ룬Ǵһ˦֡㵽Ҫʲô
ףʲôûŶ̫׵ֵҲɣΪʲôҪҡ
Ҳ֪Լʲô飬ߣҧǹġȥ˵ֻ
пķӦ𣿡̫
Ҳüʱֻ̫ףȥעʲô̫̾˿һָ촽˵ˣСѧʱ顣׿ڳԵԼСҲŶǣᵽʱı飬ȴǷǳƽء
̽ǰһ˫ɫ۾ƽ޺ۣŶԷҲ£ʶ
ֿ̫ǣԼԼɱԼԡֿγ̽γ̡ƶߵĹԱ˵ΪѧǴСʶĿɹ󡭡ʶǶôǸٶĸ飬һҪҲãͬҲãǿΪɱԵġ
Ҳûô
̫ףȻа˾ͻᱻʦͬѧżŶ䱩Ⱥ֮ˣᱻͷ۸ֱҲܲסҪôۣͬҪôֻתѧǾתѧˣҲͬľⲻ͸Ҳ㣬Ϊ֮Ϊۿںֵɲٵľƣһô˭ĸԽԽ⣬ͻȱ


62 
Ҳ̫ûвμţ ɭʱѾУſڵȴҲͷüͷ һصӣɭ³ҪĦг ɭķԣҰĦгͣ˺վͣҲ֪ģ Ұѳˣ·Ҳᱻץ
ҲûǺͺнУ糵ҲֻҪһվ͵ִվ˵ͷ ׼ȥվ ٴ˺ȥԼĦг
Ͼǰ죬ҲںڣҲע⡣
ȴɭסˣȥǶĻ˵Եġ
Ҳתգգ۾ ָԼĳ
ɭѾ˺ţ ̫ϳ ɻĻش𣺡Ȼˣʲôô
ǵû⡣
Ҳ˳ ɭ°ϰȫʻƤεıҹϣ һϴ ܹŵ洫ը
ҲԭɿüëһɭӺӾһۣ ˵ϲըôһ衣
ǡҲ򴽣 ̫ѾĿʼը ɫΪѿ
ɭĲȵɭεʲôֱʾͺãǿҵϵô
֪Ŷ̫׾֣Ȱѽ緢˵ˡȻҲһֱɢźÿµŶԽѵģͬҲűˡ
ɭ˵Ҳ˵СҲĿĵİɡΪӦתѧһȺΧʶϧҲһѧ
ҲðһСʺţźʲôĿ𣿣
ȻءȻ˵Сͬһ飬ġǰӦЩߴߴȸҲȽϰ˵̫ԼѧƷڶڲסıᰡһǲʲôˡѵͲܽϾֿŵİõ𣿡
²űӡĺڰ֮ж𣿡ɭЦʡ
Ǻڰ֮ӦǱ֮񡣡̫׽⿪˰ȫӺ水żʻƤεıأ۾ġ
ɭ͸Ӿһۣ˵ˣð۾ɵô󣬲úôȶŶ
̫׺һɢŵѹҲﰡ˵Ҳܡ
ҲһͣҪ³Ҳ̫쵰һռˣ
ΪӲҪԼѧΪ˶硣Ǽ±֤ݣǣȻʿĹߣü𣿣
Ȼ̫ǣϾûк£
ɭǵߵĸٹ·ûпͣĵط
ԼܻȥΪߣҲѹû·ϡ
ɭСΣ˼ģҪβ̫ԾͲԸ⣬λ裬ǲϿڡ
֮£ɭֻԼǸγ̵飬ȷʵ֪һ㡣ΪֱСѧγ̣ҲֻǴϲ֪¡
ϣ
Ѿǰǰˡʱֵͦġһ14ĹͻȻһ콫Сѧİҵͱڱץ֮󣬻˵Լֻڽҵ˵ҵǹγ̵ġСѧ꼶ʱδİ༶һĺһһСӣʦֽɱԵϣ͵͵ĴӷǣӻǱץˣȫȥ⵽ʦͬͬѧĳϴѹεתѧתѧ֮Ȼľûȫָջ֢ʱ˵Ǵɱʦɱ
Ҳҧ´ݺݵ˵ûҪΪԼɡ
ɱʦΪô
ҲûԤɭֵĽǶѯһ£˵ǴСģ˿顭
һͶǲͬİɡ
Ҳ˵ˣǵҲ͵غ˳֮£Ӷ΢΢ƫ˵棬Ϊ̫׵ĹϵӰʧˡ
Ҳϸһ⣬·Ҫһܵĸһ𱬷һĺţΪʲôǲԸϣҲãҲãһİ֪Ǻֵ˰ɣ˵ֻǲҵСӣ˵Ϊ˵Ķ󣬾ͻ˵һôԵν˵Ĵ˵ȶҪ߹ֻ˵ǸѪеĻ˵ˣ
֮󣬴ڴڵĴϢţظҵ
ʱɭ˵һ𣿡
Ҳ˰ģ仰ˡ
ɭЦ˳֮ǰ룬СΪʲôƫƫϲ㣬ôʵϵĺӣСӾôһ¾͸ӳëһס
̫׺ߺߵ˵ûסءŶΪҲ̫ˣɵıһȺſѪڻϿ˶֪ĪĳΪ˺ֵǱ˼ڻϿǵģĻֱ˵ͿˣܾͺˣƫƫҪȻҪֵͳһ㣬޶Ѫ֮ͽȴƫƫԼŪ⸱ӣҪҷѾ˼Ŀ
ǣѾŬˡǣ»رˡҲҲƢã֪ڹ·ϲȻҪˡ
Ųᡣְ̫סҲļ򣬡ڣûá
Ҳ˿ɭֿ˿̫סյ˫ץͷ˳ͷ̡ǵڸʲô㲻
㲻Ļͼѧɡ㶮ˣͿԱҵˡɭ˵ҪĴ𰸣γҲãЩҲãͨ˾ۼģܹѧ֪ʶĵطҵ𰸵ġ鱾ϵ֪ʶϻȻγ̴ڵıҪԣѾ˵㲻Ƶģ㱻˺ͻʩӵѹ֮˰ɡ
ǣѧУһ˼ûС
˼ĻͲѧУˡ֪ǺֵҲ֪ߣǣȥЩǩҲһûܹ֮ǰֻڵȦģ֪ʶ۽ѷСˡҪɳǽӴȦûõģÿȦӶԼ̶˼άģʽ͹Ȧӣ˵ҲǶһѧϰͳɳ
ҲԼˣǾԼܸоɭĻлӲԼޱ̫Ƶ飬ԼûɭˣԼĴԲɡ
ۣ˯߸˴һҲԡ
ҲʳԼ⣺ղŵĻû˵ꡣǸʦǸ˭ǶԵģ
Ҫôɭƽ˵ʦͬγ̴ڵĺԣֲͬҲ˵ǵ˼άģʽһʼͲһϡǲͬȦڵˣ˵˭˭ΪǱ˴˶Լĵȥ¡ӷɱ˾ҪۡҲγǴģǾͼᶨԼ뷨͹ˣеķգվڷԷ˼ά˼ȴ޷ͬǵԼ˷ꡣ޷ͬǾͲȥͬԼһ㣬ô


63 
˺ ɭ˾ڻذ칫ҵ;УܸоͶעߣû⡣
칫ҵŹرգһԱߵͬ˵֣ ȥʲô
ֽеļͷϣʲôģ ɭ٣ǻҪ𣿸߿ڡ
ҲŲҪ١ǶСء߿ھֹţ Ŷʮ͵˾ӣΪˢӣϰʱȥ˽£ˢĹӸɡ
ֿһۣٴɭˢǻΪ ġڹλϣ Ų¸ղύı飬ͷһǰֵ ǾͲ㡣ֲ㣬 ڲƴ͸Ҹɾ㰡
ֻ롣ǺֵɱԷҲǺֵҪںȥҪѧЩ˵ĻƴµĲҰӶ
ͬʱ ־úûΪ죬 ں참ȴţɱ˵һЩķǷֶ֯ץ ϼҲˡ
иȽģĻ󡣺λδصһۿڳУ ΪȦҪУ ˿ǹֵ ڹҲŵϺš
δص࣬ڵ֣ǰֽδ𡣵ںΪ֮󣬾ǱһУδǨԭַ˶Ὣδֿ
ᵽδָıǲڵȻֵ˾ܾ֤ıƤӡǡδ𡯣ȴɫֿδ𲢷ͬһҡ
ֲ㣬ҾһݸΣְҵһͻɱ֮
˵ֵ˵һôҲ˵ģֻһˣҪ֪Ŷ߿ھٵϢͨ˿ΧԻС˵˵иȥһŲǧڡεߣҲΪŲƴµİɡ
ǧڣüϢǴﴫģ
֪˵ʱˡ
šü߿ھ²ؼ̬Ȳͬء˺һᣬʵûĹ׼ȥһ¥侲һ¡
·ʱͻȻһ֡Ҳ
ҲԭҲۿںֵʹܶԷۿڵʱ䲻Ϊսĸɲ֮ǿҲǼΪСڿǳ˲ٷͷ
е⣬߽֮ںŮ˵ҲʱͻȻһƴͷϵҪͰˣҿѾûϧֻ֪ҲʶĻܰҸæͽ졣
ŮΪѵĵ⡭֪ȫҲ֪סַߡ
ֿʼظλƺûŮ˵ʲôվԱߵŮε˵Ǹѷǳ֣ô˵ҪһˣǰǸ÷죬Ľ죬ҵĻ鷳͸Ϊл
ŮŮԸɫжԷĳʾļָСֽдݣֿǰŵƣֻһ绰룬Ľӹ죬ʾԼᾡҵˣͳȥ
ˣ̲ŸԸ뿪
ˣŮ˿ͻȻվԱߵĻ֣һ˵ô£
Ů򵥵Ľһ£εĵλմŮһ£ʱɣҸ绰˵Ѿҵͳȥͺˡֻһ֣ȫôôĳҵˡ
ֵ˵ͷ쿴һۣдţ¾һƯñӵҲƷ¸С̵ֺʱա
ͷѽ˻ȥԺ
Ʒ¸ʲôģ֪λʹһϵûСҲ̫ˣ־˻رӢ꣬ײѪĺֵܳϹϵ
̾˿Ӷȡһ̺ţͳ̤ڣ´Ļ⻹ûȼ̣ͼһԵﱳվڴ̨ǰ
󣬶Էعͷ˵ͷֶԴŵ˵յͷˡ
ŷӦ֪Ŵ̧ߣ۾λúܽͲһҪæ֣ȡºẉ̂ɭ񣺡ɭ٣հ
ֱԼùôϡ
ɶִкˣܲ뿪ֻӲͷƤ̣ŸϽ뿪һڣȴһԡ
оԭɭƿԼϣ־צˡ
ҲָճСᣬڿ֮εĴŹǸǸΪͻȻ뵽һ£ˡ
ָŵԼ꣬Ҳһˡ
ɭ˳Ļ˻⣺ǹô
Ҳǰɡ뵽˸ղŵĽ죬ץסһ˵˳ҲʵҲͦİɣҲеСã֪֪֪ʹˡ
֪ߡɭ
԰ɣ߰ԽĴڡᵽֵЩԡ
ǧڵŲԴһȥߡôһǮô׬ģֿɲǮʲôֶεġϾŲǺֵ
ҸոմӰ칫ҳʱ߿ھٸ˵ںһһǧŲܶǷ֯Դ˺ܸȤϾͱλƴ˲ˡһûдɾ񿴵󱨾˶԰ɣ
һ£ﰵ߿ڴ͡˵õֻһˣԭ˭˵ƫƫɭˣ
ӣ߿Ҳĵĸ˵˶԰ɣɭЦЦĿŻ־ȵı顣
ֳǣôô
ôţҲˡɭȴǲ⣬ҲǸ˻һС̨ס
Ȼ˿ҲԼĪĻŸǲ֪ΪΣÿοɭʱͻ᲻ļӿ죬ޱʱǻеš
ûҪСӱС˽ʮأ
־ԼʵǶˡ
ɭ֪һԭһ۾ϳˣһϾУʱͬʱǡøͬ࣬Լҹ͵ȥһرײ֮ɭΪ˲˵ȥѺáһڶԷΪ١
ȻԷûϳԼɭȻµѡ֪ˣ
ǣֲΪʲôͻȻȥ
һ룬ɭǣЦЦ˵ǧŲǼ£Ҳ֪ˡҰɡ
ֹ˺һֱյָ˲͵ػֵʣʲô˼
ҵ˼ǣġµľƲ󡭡ɭβСϵ̻ҸŻЦȻȴû˿Ц⣬һƬ˴ĮȻֵǵСϷӰ쵽ȫ̫ˡ


64 
Աǰ嶰¥ ˫Ŀôû뵽Լһ˿ݣΪʲô
Ϊ ԱȻ֪嶰¥ʲôط Ȼ˰ֻһŵͼ дϸַһ¿ԱȻǲֵӵģκιǮ̫ˣ
ֻҪǮ࣬ ojbk
Ž̤תת嶰¥ǰŴǰĺˣһīдɷԱ˻İ ǡÿһ췢˴
ԱЩһͲǵĺˣȻһǷϻǸ׼İҹҪ˵öࡣԱǿһĳȥ ˫ַϿݣǸҲĿ鷳ݽһ£лл ллڣСҲ£
˵ͳһǧԪձȥȶԷشͽ̤һߣٵ뿪
ǮͰ֮֯գգ۾ е㲻ڵ״֣ ֻдҲ֡
Ҳ
ָۿںֵڵĳԱ Ҳֻһ˽Ҳǣ֯ŰȥҲڵĴ¥嶰¥ ΪɲҲȻԶһ˵ԭί ô˰æύһ£ ȴ˱飬 Լȥ
ȻǸۿڵĵײԱֻһЩëƤС£֯ҲŹҲ˵һܺദԵܲĸɲͬŵıС
֯￪ʼŵʵԡ
֯һ·Ҳڰ칫ҵ¥㣬ĺֵ޲ǱһСĽӣ˴ǰԱͽӵϢҲˬȥ
һȥΪʲôôŹ֡
Ҳڰ칫ϣǰżʬ壬ļҾڰУͺʱ֯һ
Ҳ̧һ֯ʣҵĿݣ
ǣѾԼΣƷ֯˵
ҲĲǿݣ֯ķӦԷҲŵʱ۵״ҵʬ壬ȴû˲˿ı仯ԱǺ˵ǲ
ǼúܲңϾǰոۿڴͽķʽɱģƻ򢣬󱳿ǹ
ĿѪģ뿪ǹ˼׵¶ɭɭİ׹ǡִеصڴҧסǴ̨ף˵ȥ
ֱ֮ҲŽʬİ칫ңص˱ʬ¥ÿ¥һȦ˶ܿ
ȻɭŸҲյϢģҲǰੲݵͼPUA˶ֲɱˡ
ûPUAҲѧһʡɭŸǱĴ㣬ҪַʽǱĬΪá
ȻѾǰҲˡ͸ɭ˵Ȼϲ޷ܣΪʲôҪȥǱ˵ĸܣ
ʹʮ꣬ѾǸۿǿսƾʲôΪҪЩŪڹ֮䡣
ҲջĿ⣬Ѱùе˭ûԼ򿪣֯
֯ԵȻ󡭡óһ죬һɫûֵŷ⡣
֯￴Ž죬Ȼ󡭡ɨҲ
ҲŽ죬ʶԼƯñӣһȫˡ
ҲɰͰ͵˵⡢Ҿ˳־˸ˡ˵ȥˡϵһӾ˶Է˭λ̵ĲϾ͹һƣԴ绰öԷŮˡ
ȥҲ˽죬װͰ͵Ķ֯˵ʲô֣ղŶԷſ˵ֵʱҲûϸ
ԭˣ֮֯
ܺá㡭߰ɡҲԼյ鱻֪֯ȥֵĶԷûбסܣǲߡ
ܲɱ˶ԷɣûԹûġ
ҲװͰ͵ľ˵ȥ֯ﻹǸ˿Ӧǣ΢΢ü㣬̱ô
˿ôһиУһ㡣
֯գ룺ǡһЦ˵Ҳչ¶һǳӲЦݡ
Ҳȥߣ̫һЦɺÿˣ
ŹϺҲֻʣԼһ˵İ칫ң³һڳһץͷһŷ⡣ֹţʲôûиȫ
ҡôС¶ѣȻͽ졭δ̫˰ɡ
Ĳŷ⣬ΪдģȴԳֵ֮ģӲһּ
дţص͵˾֣תҾͶһˡģûиκˣǴһƯñӵҲ
Ҳԭȥȶȣµ

Ҳ٣һߣɭŸҲڼ١˵ҲԼݽҪתԼɣһֲԤСͬҲ˵ҪѧһԤеӡ
սսĵԭ˵ˣۿûôСƵҲҪԳ˶ǳԸɷģ
ɭŸ⣬ˣһԱ߻İ˿ͷ̧˵̫ɵĴŶ
Ȼ˵СƵӡȻѾת̬
Ҳʵ̫ǿˣԾΣյҲûжѶȡ˺õƣɭŸȻ˷ѡ˷ѣʹżӵӡ
ʵҲĻҲûдˣǳԸɷ
ʼԼҲʹţܾΪɭŸʹĺơԺ˵ٶװĻԷס
ǳСӵͺһڵ꣬򵥴ֱľܾ˺ںֵûдҲǸʱ£׷
Ͼνġ졯ĸۿڵһ򣬲Ҳϡ
ɭŸ̾˿ǰı顣һģԽշҳͻȻһͷ˰ֽϣ˲Ϣס
᣺ֶһԽ顣ͷͷ
һûաԱѾж֯ıҪȾָǧڣܹ֯ǧڣķǷ֯ۿھܹʳЩʱۿڵĵλҲˮǴߡ
ǰ
ɭŸ̫Ѩᣬø̵ͬʱȴĸɲʵҲýƸõġ
ڿǲеˡ෴ģҪʹ£߲С
ɶ񣬵˭ӰԭҲ
ãǴֻҲҵĸıߵĲı
ɭŸɱĴδ˺ع

ҹyԢ
ΪµװޣyûͰ͵Ĺɭ̫ȻҲ߳ԡ
Ȼֳ˿еȤζٷԸġɭķʽչС壬۶֭
ûʳԵĹɭͽյϢ˵
ǧڣy룬ȲᵽûǮϢô죬϶֡ңӵݾ޶Ųߣνһöơ
ɭûпyĿǰĲ̵ֳֵиţ˵ȷʵһĴǮܻ֯ỳթС֯ȴ޷ջˣЩС֮֯Ļ֮˾ͿԳոĵ̣֮ͬʱĳЩԱҲΪԣ޲óΣһߡǻɳɬ塣
ɭ֪жôɵߡòȴҪԼ߸ϵĵλΪͨ˵ĹԱʵ̫ΪѡˡĻȻǳ˽Щλߵ˼ϵˡɭŸ⡣
̫ףŲӿŴʱɭЩʴӵĿy
yЦЦ̫Щơ
ҫʲôܵụ̂
һû뵽ôԶ̫һжδ̫˰ɡ


65 
ͬһʱ䣬 ҡҲϱģڽС﷢һʬİֽܱ˵˰׷У ˶֪Ѿǽ᰸ˡ
¹غֵ֮ƴİΪͷ ҲһĬ׷Ļ ڵ֯ж֯Ҳã ԾҲã һ¡
Ҳ ԷʱҪֽʢõ׷ǰ ˵
ҲӦǣ ±ֽ֮ ˵š糤 ¸һȫ̽ȥμô
̽ü
Ҳɷµĵͷ۾˵Ǹô˵ţҲܱ쳵 Ѿվڳˮ׼ϵĴˣ ҲҪ̽ʲôӵ
֪˵ʲôҲˮƽĬǰҲ֮һֱŬĽ̵ͼԷѧˮƽ
ȻȻҲԼϲı﷽ʽ ΨһֵҵĴǣҲѾܾòƪۡĻˮƽˡ
˼⣬˵ΪǧŲɡ
ף糤Ҳ˵˰Ҳȥӣ  Ȼͼ򵥶ˣ ߰߰ɣ ˷ż٣лҰҽ¡
£͵̧ͷ˼˵κֵǵսҪôʱ䣿
ҲһҪԼĳ嶯šҲҪôðɡ˵µνİɣ̽ҲҪһʱ䣬һ£ʱˡĿʦҲϣʱںģ
ǿҵĲҲսĲΣͨô
Ҳ˫̵ۣչµһԣ˵ҪĵɡΪøۿںֵǿѹסĴͷǷ֯ͬʱͨθۿڵųɹЭɭŸ½֯šĿǰ᧿Σ̹Уۿһܹȹ̵ļתĬǧŲҥԽԽҡʲôôӦȥȥɡ
ҲʼվøеͽܣҲе̹еһ󿪰װ̽ĳﱸڼ䣬Ŀʦǳ˸أҲһλڵ·СãһûС
ɭŸԼҵˣĿʦ÷ķĸƻҲΣҲûȤȥֹٳϵƣֻôҶͽܣΪ糤ûɭŸô޲ңԵʦһˮ˲ƽ
֪ҲʲôҲǰͲزסҲҲˣСƢϺܶ鲻ܸµġ
΢΢˫üһζٷµʱָֻƽʱ״򲻶ģ˵öԡɡ
ںпܱȥ۲Ϊ

ڶһ磬ɭһȿ̫ȥվ̫Ҫһվĵ糵תִܵѧУȴڳվſʱҲ
ҲУбһɫıԱ߻վһ췢ĸ߸ꡣ̫֮Ҳתɭ̫һհɣˡ
̫׺ĴĻԣǹҵİɣôҪȥѧ̫ˣҲ뼷糵
ҲǣߵһȺ˼ȳʱҿ˾͵ģ˵̧°ͣƵĵ̫ס
ɭɭϵת˳ֵĵĻϳȥģעٵˡ
ҲʲôӦһβֱ뿪ˡ
Ҳ̫ԭأɭӦǵԤϡ̫׻ſҲĨǵĹɭʱ֮ģԺܹ챻ɭѧҸӡ
⣿
Ҳúɭû˵ϼ仰Էˣǲޡݺݵĵһ̫ף˵㣡˭Ҫ찡̫һǱߵİɣ
㳶ɳܾͶˣɭʵġ
Ȼ̫ŭˣߣӺ仰ԭⲻĻ㡣ȥѧ𣿾Ȼñӣ·ɿģchockerˣ˧𣿣
أôˣ˧𣿣
˲ԼͬĿһֱվԱ˿ĺ췢꣺˵ǲǺɧ
Īȥ֯˵ȷʵͦ˧ġɡ
̫׺Ҳ
ⷴӦ̫һҪܣǡҲǱ˰ɡھǰһСʱѪǰ׷ѡ
겻мĹ˶Էһۣ˱֯ܺú˾ְλүȥѧ
ɭߣûôСҶŶƵĲ¸Ų¼Ľչ
ǧڵȷʵܴ󣬵û֯ۺĳ̶ȣҲֻмС֯СС֣Ļڹ
ɭ֪һƽ͵ľ棬ܿͻһȥɬ嵽ˣε¼׾ͻɳʱս
ɬ壬Ű룬ܿνߵͷųߺͨ˸뿪е߻룬ԼսһȥȻ
ľ߶ԣνһ·
ձһ߶ۼںΪУдͨ߷ߣҲﵱԼϢء
Щ˴ѡĳ֯һ룬ͨȡЩߵñԿƵľ汻ɿص״̬
ʱֻǺͨᱻ룬˵׼ѡֱӷͬеˡ
ɭȥ߿ЩͶ͵ޣΪԤϵҲûóȻϱ
ɺܼ򵥣ʡЩԱ򽻵ľЩ˻ǹִײǽҲͷĵͣǾ߳˴ǵһӦҲֻ˽Լժȥ
ɭʱֹٳ֣ǵֹ£Ϊԩͷ
Ҫƾ֣ķʽǸŲҵһҡұǺͷӲձ֯
GSS칫ҡ
¿ǰ֧ƱֱһںԪǷڼǰǮGSS˵̫࣬µľƲһ
GSSȫǸ°ԭǺʱ˽Ӫ˾Աս۵ʿɡʺɹĹԱҲ׷׻عͽһȺⷢӳݵĴ䶷
ӳ˵ǵųʾͳʰɣϻеǮҪˣҪǹǹôܻȥ
ȻվǸ߿ԼǹսУչ֯һϹ
֮£ֻܹԴѰȥ֧֯Ӫ˻Ű⣬Ӷ̴ЩҲ𽥴ӺϷ֯ΪǷ
ţ͵ͷˡԭУ׻бGSSδ˸ۿںֵĻ֮󣬶ԷͿʼGSS⡣
֯ĹϵΪӣѾһɽݶơʱһΪʮ˳ˡ
ǰʮ˸֯ͶһǮǷ֮ǰķǷеתһĲʳزֵĵԭǼɵģϾزһΪ֯
ѾķѣǼɵʹԭҲ˸ۿںֵжͱüࡣ
ǵʮ֧ƱһԪǸѣǽ͡Ԫ
֧Ʊµ鱨Ŵ˸绰һҺδ֪ͨˣʮʮҹʢףɶԿʼˣ
ʮϰ壬ԪʽأǿGSSѾõǧŲôСcaseĪ⣡


66 
ǧŲϢȷʵɭŸɢȥģ ΪӴŵʵԣصĿʯ˼С֯ĳԱ
ֵʲôˣɭŸˡһôһŲ ĵ̰ͶͻʹжЩ˻ˣɢˣܳʰо֣ ̲Щ֯Ų
ʱۿںֵһԾΪķǷʡͨ֯䷢ҵ֤ߣ ۿܳΪķǷ ϣȡ֤
ȻΪ̹еһĿʯĹϵȻҲõ֤ȻɭŸԼҰģΪ̹ȷʵܹȶҵľƣһĿʯ·ӣ ֻԼ뱻Էܵİһ
űĿʯ ֻԷ֤Լ 㲻λʦ ҲܹƾӰ֤ˣ һߵƶʱеһЩ
ϾɭŸ˭ҵĹٳʲôķڻƻల£ ۿˣԷʡпܳժӡ
ֻǿ ܱԼ־ء
鷢ˡ
GSSߵľٰףᣬ GSSĳԱһƵʱ ͸¶֯һǮ
ųԿ ǱǮ϶ǳ󡣺׾뵽õߵŲ
ɭŸڰ칫ǰҰڰᡣ˵Ľô
ڰȻۿڵʱ䲻ΪڣɭŸ⼱ԼѾΪ鱨ŸɭŸǰĺˡ
ڰһЩ֯ģȥ͵ϮGSSıǵıѾˣתƵµĻءĿǰ鲻GSS»صڡ󲿷ֵС֯Ѿ˳ⳡս
˵꣬ڰ죬ǧĴô
ȻûеġⲻɭŸⱬȥֻĿʯǰڰȻ֪
ɭŸ̾˿ҲֻŶѣȻGSSõˣӦеİɡˣ°ɡ
ڰ뿪ˣɭŸãͳŵԼϱȻš˿ͻȻԱð̫ɣɱ𣿡
ɭŸЦõĵҲŲɵءѷϣš˿㲻̫ôһ½
Ҳõָ㣬գμƻݲճͺ񱳺һ˫ͬڲţԨ
ȥҲô鲻ô
Ҳ˸£֮֯԰ɣǵײԱȻ²Сɶȥ˦ˡԤ֪ܰ
ڶ˸Ҳ޹ɭŸͲ֮֯ϡǰ֪ɱ֣Ϊ֪ԭɱݣۿڳΪһײԱ
Ų׵ֺȴԸ΢нˮ˷ԼܵĹԭȻǡɱˡ
һɱ˵ɱ֣Ҳȵ˾ǷٵĸҲǿİɡ˾ҲĲ£֯Ҳܡ
˵زǱߣGSS˶԰ɣɭŸšѾˣGSS˽һֱزָһЩСȻΣαװЩֻҪͻкۼӲʱ⡣
Ŀǰܺ͸ۿڿֻиGSSGSSǱ֯زΪӵԭΪ˸ڻͨĲ֮ءGSSոѿеĹͷĿʲô
һȺçˣȴõЭһ㣬˷Ƿ⣬ˡ幤
ɭŸһԤУGSSºܿͳΪ谭

ɼҹưɡ
谵ĵƹ⣬ҡ֣ϵ޺šλһƫƧĽ䣬һ𷢵ĻѪǾЦ⣬һĻŮ
µ˳ӲɫƿôʽӢ˵˼Ŷ
ףΪʲôأΪҲôŮ޳ָ򢣬ʵ
Ϊ͸Ľ㣬һ˫ǱƵϻɫĿ˵Ϊ֪һϲŵŮˣõġңһҵŮˡ
Ůգգ۾Ц˵٣Ҳ˵ʲô
ϴβСıײƵôҲ˵ˣһ⡣ҷģʲôû͸ɤӣ΢΢Ƶ˵ţ֪ˣˣϵġϾ˵ֻһΡ
ʱʱưɣΪľĳֲܹĵ鱨ԱĹ
Ů˽Цһ֪ΪʲôϳҡϾÿε󶼲һ
ȷʵǻױôӦĳݵķʽɡ͸յĶߣ˵´Σˮʱ֮ǰһˮζϴȽϺáܲɣҶˮе˽⡣
ǻһҲܹ׵
Ů򴽣ٿ˵ȷʵǺܺõĽ飬ҽˡϣ´ٻʱܹʶȤ㡣ֻŵˣǺױ˶ϵġαװһİ¶ʲôɫأ
ǣʺɫ͸գգۣ˵
Ůˣ
ڶԷؿϣ̽ʱ򣬶Էͺȴûж仯˵ⷬҲˡ
͸´οԻһαװǸ˵ĻϹĿԻһ㡣
Ů΢ЦƣУ
ʱԼ⼸ŬǰɦŪ˵Ļȸ޲ڸԼȥ
Ůǿŭ뿪͸ȥıӰһơƷϡȷŮ˻᲻˷ơϣɶĲ
ղź֯Ůʱ˵һֻһĲ
ƻе˳ҪΪйҰӦİ˵Ǻ֯ʽԱ־뿪ʱѾΪʵϰԱ˼βĹ
Ϊ־Ĺϵ֮ǰǽõĺ֯ɲ˳ʿɣΪԺõĿ־⽫ˮ֮СǴŽԽûǣƵ̡
Ҳˣ֪һϺ֯ߡưɡ
ƺĳɲĲҵưҲһЩԷĽԱɲݡ
͸˼һ˿޶ߵķʽΪԼ鱨׵ĳ֮ǰҲðŷգ͵һƺ֯ڲĽסΪʱѾǽβԱ֮Ϊ͸ֵ㹻ʶȤȷ϶Էʲôݶûһͷˡ
֮ӹһٵּưɣŮˣŮ˱ӶԣӦûΪԼҪߣǸ֯ɡ
ȻϹˡ
͸ִһᣬ뿪ҾưɡʱжȥԼαװӷβ³һҪ³ԼǸưһ㡣
ʱȴӵһš
Ķţ־ˡ


67 
ȴ绰˽
˼ǣ Ǹոմʦ֪µģ
ǵġȥ򶨣ȵߺͼٵĺ ܹĵļ尾Ǵ緹ı㵱 ʱһ㣬ȥѧУʦ˵ûȥѧ Ѿ绰ȷϹ¡
Ҳ˵ һð㣬绰־٣㱨ô
ûСȴһ磬 ûнӵ绰ʹ㡣ֵ绰Ҳԥģĵ᲻Ӱ쵽Ĺ
֪ڽŶôΣպҪ飬 ʵû취ܹεҲֻгྮһͽѡ
ྮһһѪԵϵͽҲСʱйݵģ Լ鷳ԷΪ Ρ
û£㲻÷ϡ˵ҵĹʶĲԾ ˿οš
ֱ ҹŵʮӣ ձʱǰʮʮ֡־Уŵʱձ˵㣬 Ҳ˵ ־ѾʧСʱ
Сʱ־ʧٲһС£ ˲併Ժͷĵǣ ־֯˷ֲߡ
־Ȼ ǽõĸ ֯İΣв־ ־뿪ĿԺܴ󡣵ͬʱҲһѶšѾȫˡ
е֪ϸϢ֮󣬽Ҷϵ绰һٵݸԼһձĻƱֳ֮Ÿྮһ绰ԷûнӣԶתΪԷʽ
ейİѵ绰ˤڸʻϡ֪ԼܹģѰ־˲ࡣ
ɻձǺʱҪʮСʱ⻹·ϵͨʱ䡣
ӵһҲձ֪֯һôΣյĴںҲóȻҲǣȥȥ뵽һĶ󡪡̫ס
ҪĲ̫ױˣ̫̽˵Ǹ̽ϰǳأƣֵİδʧֹ
ңԼһšԷһǳǿߡ
ߵĴڣѵڼ̹ٸἰϴһȺȺ壬ӵŲ˼紫˵һĳձʱûߣ֮󣬵Ǽһ
뵽ԼܵһǮ˵Դ̫֧ίнӦ㹻ġֻܹ̫׸㣬ܹ붯̽æ
³ɵĻȥ̫׳һٺʢȫз磡
̫׻Ϊɭ֣;ܾڵģǷûûз̣໤ȨԼһأ

̫Ȼֻܾæܲܰæ߸ţԼʦæҸˣȴһŲ˵
̫ϴּ绰
ӵ绰ʱϿΡ֮˵ΪʲôأŶʦҲţܸҵҲǰʦҪίнеߡ
绰Ľ˿˵Ǯû⡭ҵԤ㣬ڸô
̫Ǳߴ͵ЦΣЦĻתӸʦ԰ɣ
Ŷѧ
̫⻰һǱߴ˽ɲ̫ױ̶öĤЩۣðθߵ˵˵ҾȻʱ绰
ֲͣͣͣǲ֪жԶ˵ɡҿŵŶѧУʦҿɿҵˡҲ²£ǶԽǸСĶ԰ɣҼǵǽҰ־Ŷ
ԭѾĳӣһɲ̫Ǳߴ˵áѾ˸ƶϡ
ԭ
ûҵ˭̫һӵȻಢûкõ̶ֳȡֻƵ˵аɣĺܴǮҵձٸ㣬ڲ̫㡣˵ã־˺ΣգίеҲֻʦѣǧ𳶽ȥ
ԳʦԳ𣿡̫뵽ɭĹϵ뵽ɭyĹϵʱyʦе
˼ӵù̯ɭĵܵܣһĵܵǰѡŶȻ֪ɭyǱֵܣǾ˺˵˫԰ɡ
̵̫ĹҶ˵绰Ѿи⡣֪ͨʦǲܵģԼ׬Ļᰡ
Լ˵ίнܹ£ֳܱԼе̬ȣȻҲŬ׬ǮˡǮȻЦ˰
ɭΪGSS飬yһǮ̫ںдǮʶ̫һǮƲǵóе̫һΣǮ̫һ˳
̫ףֵĵȵ¿죬ȥԭͶ֡Ҳ
̫Ѿ˼ƻҵ־֮־ȺɭṩżĻᣬȻమĻͱȥģԱ߿øż
ǻǷһyes dayûأûˣҲҪϢȲϰ˿ҰŶմ̫彡õģ
ô֪֮yes day£ߺߺߡǺ̫һסһģʲô˫۾
̫׾ԼΪңνǲġǲ֪̫һ֪ҪعˣǲǺܸˣ

ɭʮָˣںæЬľȣԽϵĲмϢĲȣ֮һƬǽ塣
ٻĲֻӵ裬罦ĴƬѪԽԽࡣĿлһ㱡ɢ
ɭͣͣǰɢŻ˫ȡ
ǺһʽլۡѾЩͷӵǸһɲһ·
ʮʬ壬ɲĲ¡ӷߵֳЩӦڻǹ
ͺͻȻһԼˡ
ߵĸɲӰɭ²Ӧ桪Ϯһ
ڻǰ죬͵ϮɲȻԼоǷᱩ¶ſ
ͣͨͥ԰ǰĽŲɭǹֽ˽΢΢ĶָǣΪԼӦûе£ϾԷǰ룬
Ȼȴ侲Ե᲻šʶĿֿԱ仯ķʽԼĴڸС
Ȼ̵̧ǹ׼źǸϸӰ
ϣԷݣߵ͵ӳϵӰصһ𡣾ԷϰԵţ·İβǣҲܹϺš
ڴڵĵطǡǶԷӰӵı෴ģԼȴܹĿԷӰӡ
һ˲䣬ӵţֱжԷŵϥǡһƺɭѸǰԷҰǣӱס˫ۣһŤǹͷλ졣
ȻһץɫĳͥԺĳȥԷرԤеᣬɭʡ˲Ķһǳɣӿǹϵӱߣֻ˲ʮӵʱ䣬ţĺ׽ˮС
ڣʱ䡣ɭΪĽԴˮһŲŶԷ׵ãѹɤ˵ܣģ׼ⶰԽƽը/ֻҪ㷢ը/ͻСܹİһ𹲸ȪҺҡ


68 
ɬδ ϵľʹѹż׵޷ľ΢йȳİˮ ӡ롣ԵʶϢķû ͣţҼҵĻζ ۵˫ҲҡĴˮ棬 ȴ޼¡
ԨУоԽıأ ҲԽԽ΢
Լܣ ۶ԷҲͨҲգֻҪܣ ܹ˺ߣ ԼСͨˣ ᱻڰնǿռֱɢ
ȻôֻץͷҪͷƤͬͷһƣֵ˸ը
ܣԷͻը
Ŷʮ꣬ ˭Ҫڱը֮°붯ܵʱ 뵽Լ֧壬 ըɵɢܣѪģ ˭Ҳϲм˵ʬһ ˵׼һ𻯣ǻҲһ µҲҪЩ޴
˫صϢɬķԽԽСʶģ У Լͷѹһжһ͵ͷڳرߣźҵĿ
ˮȳ⣬ʵ˫ûнĴܣҪҵǸǱŭ֣Ȼȴûп˵Ӱ
ٶ۵ĿԼߵϥǣеϥǣƺǱõֱڳһ󶴣ӵѾɡ
Ϊ˷ֹӵͺŶĽ˿ڿѪԴԴϵĴӶʳմѪɭȻ׹ǴĿģɬ忴ԼѪģϥǣ֪ԷʲôʱӵΪϢʹѾǹʹ
֪ģڹǵʹſ죬Ĳҽ̶ļУԼĤҲܵ𶯣ֻһäԼ
ֲĻֹˣͷҽеʱ򣬿һ˸ŵĺ㡪ը
Ǹ֣ȻըͥԺ֦ϣǡͷܹĽǶȡ
ɬ﷢ƵĽһǱҡѾһƬ磬Ҫ˫ɵŵֱȸǶһ¾ʹȥ
ſڵϣֻõȣǶȵҰһ㣬ֻΨһһµŲԼ壬ıܵļޣըںвÿһ䶯Ŷļ尾
֪ѶãΪǳľãǺüСʱϣǳĿ죬ֻм롣˳ȴһըľ졣
˳ȥصǽϡľƵǽڱҴϣ廬һξ룬ײһֹͣ泯졣
˿ɬͷԼҲǹɱըľ˸ɺ̿ΪʲôһָûС
Ǹֲ˺ѪŨѬΨһ˫Ѫ˿۾ܹ
ҵһͷʬ塣ߵͷ컨ϣ֩һϸߣͷĴԣ۾Ƥ͡ӡһֻ⬡ͷľôһѪܵģͷ
֮ǰɱĸĸɲ
ɬ岢ǵһοʬ壬ָ״ʬ壬ϰʬΪ顣ȱġġõġ
Ȼûһߣָܡ
ը
Ǹ˵ˣԽӶըƽը
Ҳҵ뿪ҲҲҪҲҪ
ǣȴֻܹ̱ϣ컨ǸªͷٴθоϢڵϢǱˮУǶʵΡ
ԣĿֻš
ԼھǱ֮УխѡĶƺ౻ɱ֮˵䡢áЩ˵긲ϣĲӣסֽţû¶ȵ˺ǻȫ˺
Ƥİ¶ѪѪ⡭
ԼĻŻˡ
Ҫҡ
ŬҪڣŨǺĺҲֻܷ޷ڣ޷ֻܹԺǷһĴš
ھƣУ޵Ŀ־֮Уĥ֮Уﲻͣĺš
˭Ⱦң
˭ԣҲ
δûһôݳ޵飡
Ҵˣ֪ˣ
Ҳᱨģһ԰ɣ
ȾңҪըըҪɱңʲôУŹҰɣ
Ҳδ΢ʩܹŹһЩɱܺǰ㣬ʩߵĽű߿ͷ޺ġ

ɭڲκ˵ǰ£㿪·еͷϢĴӺŵĳҲİСţľyһߣںȲ衣
yֺժͷϵĺɫٷժ˺ɫ۾¶ԭĽ𷢺ֳԼߵ棬ɫī
һѵϵ·һɭˣ
ţ֮ǰ·ЬҲˡûбְɣ
yһ֡ڿЦôɭñǻ˵Ϊ˸ڳ֤ҿǳһٷԱȫ̷ϲաأɱ
ɭεֿǣҾͲǰˡ˫ֺʮмĵǳлֳ˵Э
yǮҪʱֳˣƽʱyyĽСõ̫ˡ
ɭգգۣ᣿
شyˤȥıӰ
ɭݸһЦy֮ǰλãҪԱ˵ʱ򣬾յƵĵ绰
ٶȸϵ˺ҽԺȺſڵٿֺæ߹ɭûдŵɣ
ûСڵȽҪΪʲôŻִİ룬ͻȻҽԺǱͽȥģɭüѯʡ
ûΪʸеʣҲ֪·ͬСɡ֪Ӧ͵͵뾳Ǳ˱֯ĸɲҰεլۡҰڣıڡȫˡΪ﷢˱ըи˱
ûβô
ǱȾһǲ׷֡
ҲȻģĿ֯ĸɲǲˮʯҲ
֧֧ģɭʣΣգ
ҽ˵˷ǳأţƵĻܻܿȳٻɭûа¡ƶͨҽ˵ȷʵأܼʦڣֻСһ׮
֧֧˵ֵʱͽҰεʬһ䡣ƺ״̬Ծ
ɭ̵Ķһ٣ˣ
ٵ˵ͷҡҡͷһʱܵĴ̼̫Ҳ֪ģһֱͷߣǸլ巢ʲôδ֪ȳһֱںšŹҡҲˡ֮Ժ
ѵĵепǽ֡λʱķӦе˹¸Ħ֢Ⱥ
ɭһ̡ٿ̵ڲǳԼλΪ˾ĸܡ
ʵ˵һҽôжϵʱ򣬷ӦɭҪҡ


69 
ɭǳ⡣ûϵɬȻôԭΪ£ ԷĻ֣ϾΪһš˳˳ˮĴүֵõر ʱʱֳɱߵ¼ӿ϶ʮָ߰ ĿһС
Ѿɬ˲ٴƨɣ ߺŻأΪڸ֤ɭռϸɬ˲дԷԾһ˸
ȥԸһ㣬 Ǹ̸ߣ ֵ͵ˣ ɭһУɰˡҲûԼļƻܹٷְٵĳɹ
ɹĻ yѶţöԷֱɱɬ塣
ڼƻԳɹˣȴһҪ鷳˹¸ĦôɭǺš
ڶԷҪַʽ ֣ Ȼɱ
Ͼһʼ͸Էˣ Լֻһͨˣ λ߰ߴ˲ģ ϰСڡ
è׽Ϸ ΪһͨˣȻܹΪ˹¸ĦĶ ܴܻ¶Լݣ ܹһźõưɡ
ɬ壬 Ҳͱ˶Էɬ壬 һϵӴ΢˶޷ܾջ
ԼݣɬİӾɵ֡ǡãľҲǣ漰ֵΣ¼Уַܹ˿
ԱľĹϵҪеöࡣϾܶʱҲҪ;
֧˾ɬŵĸ߼⣬ſڵͻƵعɭٽʱ򣬾ͼһɫӰڴϣ˫ĿնĿԼ˫֡
Сˣɬˣ˫Ѿܹ磬ȻʯࡣըûзԼŶ˹ͷ
ûзӦԼͷŹҰɡҴˡʲôԡŹҰɡ
ػض⼸䡣𻵵ż
ɬ峤÷ǳɫķ˿⸱ģѵһ㣬˴
ȻɭԷһôΣյˡ˲װҲãҲãҲֺ
Ƕ֣ͨ˵Ҳ⡣Լַʽ϶ԷļƻǸĸɲСС֯ߣܺ
ɭȺߣϾȥǷ֯ߣǲǳԸҲմȾŲֵֻ̤Ǹ֮󣬾Ҫͬ׼ҲҪΪǵͬ顣
ɱˣҲڱ˵ܶʼֱߵһ졣ôۿڵȴܱɭŸⱳ̣Ҳһܺõ³ˡ
·ˣҪȵĻôãܹȫʬڲϣһʢ񣬼漣
ɬԭļƻǳӶĵóѣС֮֯ͻụ¼ɡЩ֯ȱжԷ˫սսٵһʰ
ֵö֮ڰɱˣ޼ɵĶ֣ͨ˾ͻݱսᱻˮⱳֻǶ޹ɥټ֧ͥ顣
ڳźɬ壬ԷûиκηӦ֮ɭϵķҲڲһʺԷʱ
뿪˲ɭȥ绰
ʵ򣬶Ѿʡ˾Ȫι١ԷֻǼ򵥵Ľ˼䣬ɭһֶûüӦжϵ
ٷվһߣɭô죿
ŵһ죬ͷ£˵Էǲкǰ뾳Լȥߣɾˣòƨɻǵò
ɭĴȴ⣺ιٴ˵Ѿ˹߰롣
ףûĻ𣿡پò˼顣û׷ǣ˵˵顭
ǹ˲Щֻ͵ķʽ´ɭһ£˵ϵ˵֣ЭŲ뾳ԱǵõϢипǱں
˭
ɱκס
κ׵֮νȦŷɥһĳԽߣںĻܴ¼Ϊ˲Ҫ֥С¡
Ͼƣǹٷܵƣֱߵܣ̫׵ķܡyͬϡٵһࡣ
ͷƻְ£ֹͷСֳ̬֮ǰ˰ɡ
ٶȿ쵽·ǰ԰İ˳ǲڵһ
ɭ뿪ҽԺĳͣͣڳϣ谵ĵͣյĿռ˿
ѹy֮ǰ˵Ҫɬʩչܣù㣬ȷܹһγɹҲ棬ɭŻʹô˵ķʽֳը
ʵ˵ʱôʱﻹе顣ϲˣַʽȥŰһˡ嵽ϼµĴѹ
yѾǰյһЩֲ̫֮ǰὫҲһȥѧҲܵyָʾ̫Ӧò֪ԭֻǾðҲһȥѧܹͨϵԼ
̫ٴϢyֵȼ̽Ҳֻܱڹ
ɭȼһ̣һںһţǺø磬ǡ˵
ɭһиУزֵؽƻʧܣȵͶʽ֮;ǷyǮˡûŵܵܵģʧͯǲҲûٸɹң
Marlboro Menthol Lights
һɭĺ󷽴ɤر뵽̨ϵĸֵĸתζȷʵܹԡ
ɭĶ͵ؽһ˲ָ̲һ£̻ϡ
һǡôԱ߾ǰҫ˳ڵĳҲճ˳˵ˡ
ɭͨӾԼĳ
һˣһܳĸ߼϶ǳװһѤõǳɫǰһµСӣбһƴڼͷżǱŷᾪ̾ĿգǵڰĴԻһĿҫۡ
֮͵Ĺңһһ̺ŶصĹǵǷɫ԰δգҲķɡ
һò꣬ĳ
ƫƫɭһ㶼ûв
ϳʱѾӣʱϲû˵ӰɾˣϢģǹһĳ
ͬһ˽ľ롣ɭ϶ԷҪԼʲôĻǹĻᶼûС
ס룬ǻһ㣬̬Ľͷ촽һ³̴󵨵ŤִŸʻαߡ
ǹǳãϸᷢĻȣɤ΢˵ϳΥġҿɲʲô˾κ


70 
κ΢ЦĿɭЦͬһ̵ߣ һڸʵ뷨ֶΡЦݵ£۵ǻߴذɭã
㲻֪Ϊʲôô
ɭ룬ʵΪҲ
ȥѧ
ϾҪѧ䡣͵ĺδ ׾ͻᱻ˵ļֵǣܣһȺ̵ĳ֮ûʲôôδСӦúСһ𣬿޹Цһഺ ȹʮٷ ܵɺʷЦɭ֪κʲô˼
Է⡣һıǳЦ˵ţͺֻﶼһͷ۵ഺںӵļҳһ
ɭ˵֪ôѧУǼ룬 һ򡣵Ǻ˵ ΪȥμӸֱ ˲ƽҲ ġһʼʱ׷ܣΪղŪ˺üģ֪ڴô
κûбĻǣܣ֪ҺҲĹϵ
Ǻ񡣡ɭ
񣿡κ׾ɭƭ ǳһ㶼һǴŷ˵ףҲˡҲΪΪĿ¡壬 ڲͬ౾塣
ûϵһָо㣬 ҲҪһЩ Ҳԣڣ ҲžꡣĺӰɭ΢΢üͷ Խĵ ̫ǿһ㣬 Ҳҵøһ׵Ĳϰʦ ͦģԿɲˡ
κ׾ɭܷҪ֪ĲЩǱںѾһˣʱҲڵɭ
ԷǾ죬ͬʱҲƵˣ֪ǡж֪ԼҲĹϵ
Էͨҳһ
㲻ɱôκ׽ǵӱŤĨȥ˵š
ɭƽĵ˶
ܹԼҲһκ׿ţ仰˵ѧһһհȫĻҲ֪Ǵ˭ѧģٵ׻
ɭ
Ҳϲ˵αĿ׻ҲԱˣѧҲ罻һִڷʽ
ȻµĲ˲ʱ䣬˲޷νµõ뷨ҵĵ֮󣬼ĺô죿ҹܲܵΣԺҲԲϲζଣȲȣ·û˴
ɭǳ̾˿ǷµծûгծӦѣϾĽ˺ܶǮ
κף졣
ɭתκףתԿ׷棬ĿҡɱҵӣΪһ޷ߣǿߴܲǰϺһȦԸ֮󣬻û͹ĺһԸҵܹϢ
㲻ǲħôҲꣿǿҵһܹķκ׵һЩ㻹ԿƵıΪԾˡ
Ҳɭľܾˡ
κ׷Ϊݼһ¡Ϊ۱ô
ûϵ˵ĻҲУҶǱ֮˵ģİѱˣѲɻٰɱһΡҾܾԭǡɭ˵ң˹·ڣ˺Ӿκס
͸Ӿ˶ߡ
ɭﺬżĳŪΪǵѡ񣡡
ӾӰκ׵۾˫ɫһθֳ֮ɫ
ɭţڳмٵĴκϸһǳǳĺ⣬ûаȫ˻ܹȵţΪͻȻļٶб
ɭһ·ǿд˺üƣǰһѰ㣬ҲһͣĽȻţǶһķ˳Ц
źһȦͣһ˵ĺߣһƯİβɲͣ¡⿪˰ȫƫͷ˺󷽡ȴֺѾһˡ
ǲܵģ˫ֺСȶǣʵһֱڲܿƵĲš쭳ĹУϼصҲĴԳѪǲӭĳײҲûз١
ιУ۾ע·ԿνһƬհףԼһΣյĳԽߡ
ڣѾˡ
뿪ʱʱһԷϢһ㡣
ɭӷβһһͷˮƺӹһ٣
ֻͻȻɭһϵ£Ŷָóֻ̫ס
ͨ绰󣬴̫ųǻűš̫һڱһҲȻһҩˡǱ԰ɣǱСӰ
ɭգգۣһֽ˲Լͷϵ亹˵ֻλûڹ
̫ɻĵ̫һôеƣڶ
Ǹðˡ˭Ѽô󡣡˵ɭҶ˵绰
̫׵ֻģΪδ꣬Ϊ໤˵ֻܹͨλԷλáλõʱеơҰأ
СӲúϿΣܵҰʲô

һȥͨסլֵеķӶǲͣͥԺ֦ïܲ޼ľΪһȻĸҰϡ
ͥԺſڿɳϵεתͷ̤κס˵ҪߴŵģңƤЬڵذϣŪĻԼɾ
κ׵Ӱһ٣ԼϸɾһȾƤЬջѡѵЬӽ˿
һߺſȣһ߿飬ΪҸĻԡһŵľ
κȻҲǹԵЦݣ΢΢̡˵ѣҼˡ
ûѪζûж̵֡鱾ϣ÷ǳרע
ƺǴ뵽һЩʲôκ׸оԼĶ΢΢ȡŬԼȥƽʱ죺ǶԵģڼ֮ԥˣȡ
κ׶һ£˵һ仰Ҿú˼
ŶûȤ˰֣ȥҵµĿȡӼǲ˵ɣ
κеƣǹɵȥ˿ȣҺǺţ̡ȷǰϣ˵Ǿ仰ǡ
˵ˣûȤ鱾üҿĵһ۾֪ˣҰĲͣûһ仰ǿŵģ
˵ĲţΪ˵మôκʡȷʵమġ
Ѻǲһġ
ϣҲˡκײĹע㡣ϾѾסֹһΡ
ߣҲûɱϣҵǰԡκѡŹɭһ㣬ǹ֡
κԼɣ˵ѡ񡣡
أΪ˶ȥģΪɱͷˣɴԼ۾ŵĿκסΪǸٵġ
κ׵Ҿ仰ȷԽĵҪɣ
ûʸޡأʲôѡ񣿡ڲľܾκ׵Ҫʡ
κ򴽣˵ı鿴ˡǰģǰʲôʲôҪʲô͸ʲôģ
ھȻʳƣκѡӵΪһµɣŻ޿̵ľܾ
ǺЦҾö鼮ȷ顣Ҿǰ̫ˣǵദʽı䣡㣬ҲҪңڣȥϴˣ
κü޾ŭߡһӣκתűص˳Ŀʼϴ롣
ʱǡϴɡϴ룡
СѿŶ˵ӵ˿ںʱͲĴӦԷתദģʽҪ


71 
̫ľϣ Լÿһκĳ۳ԼķΣе㵣Լ᲻Ϊȡ۳ ̫һԲзǰǲģ ֮Ϊ̫У
׺˼룬Ҳƽʱٵġ硭
̫׿ڵ˯ñðݷҲ룬 ȴͮͮģ ˯úӡеﲻƽ⡣
ҵϷסûڣҲҲ֫ıǸ뿪
ʵ򵥵ķǰҲѣ ̫׻ǵһӦϵɭɺܼ򵥡ŲҪҲ
ǰһĵ˵Լӵ£ һͱУǺεȵĿס
ֱ̫ΪʱⴥҲŻöԷʧЧϮǵˣ ǸҪǽȵСŮ Ż¾ġǸϸĺֵ
ڽ־һӵĿ̫סֻһ룬 嶯֮ʹˣ ʣһΪԷ˶ŭ ˺Լֻ߰ڳ곤ߵӸ˵һѴΪǵҪ
ȻûУ ̫׵ڣ ǰŪֻǴǸµҺ췢ĶͷֻöԷͷౡò֪͸Ȧ ԷʮСౣ ˺ܶƬ
۷յĳڣ ȷԼ޷ȥġȵɭˣ ᱻͻؽ߰ɡɭ־ӡǽѣһȵľ죬ͽһġ
ǡȥ
ǵġ־Լѡܣû˱ҲûбܡԼ㻨ǮͨһȱǮķ糾ŮٰԼĽʦ绰·վУſڼװ
Ϊ绰־ֻģŮӺıӰ񣬼ϸľԶ־ֱֳͶԷܣʦûġ
һ˴˵糵Ŀĵһվ³ֶӦòҵĵԭΪҵԼƫƫ̫׺Ҳҵˡ̫ˣѲϱװ״𣿣
˵ҪԼȥ̫׵ĴԼ֮־ڻ֮뽫ҪԼǿƴߵҲ̵
־ҧҧ̲סĴƳĬһȥҲûãһΣܵڶΡǵܰǣẦ˽㡣˰ɣֹʣģİ컵µĵû˵ô
̫׷һֵı鿴־ǲʲôҺҲǽίвġֻҪȥУ²ǲġ
־£ίУǽίô
Ŷ㡣̫ЦôأһǮίзѣǮ͸ɱˡӦ׬ôǮɣұ˽ģǸ
ΪʲôҪô־˼룬ѯšǱŭһ͵ذθߣǰܹİˣͽ㵱ˣҶôûˣְҲˡΪʲôҪôúҲҪи޶ȣҼȲ裬Ҳǽ㰡
ԭˣֲҽ˺˰̫׵˵ͷ°˵òǳྮҲãҲգǸӵĻͯйС㣬ûйԼһƿҪַͨʽڻȡע𣿡
㡢˵˵־ɫǺ죬ʲôעȣҲҪֶ˼ѵΪڼʽ𣿣
Ǿһ̫֡ЦеĿ־˵ý㻹˻ţֻ鷳ԼҲԷĵ뿪Ǹ֯Ҫ㣬С㲻ǣĹߣһ˳еΣֻҪ֯ҵˣҲѡȥ˺Ͼ㶼ԼˣûмֵĹ߾ͲҪ˼ðžķȥ⣬ô
־ֻԴԴϵĴӽһ·˴Ƥ㡣촽թҡ
ıʡΪʲô֪ЩԽأ˵ִھ鷳ΪܴܹһУ鲻ɵСоˡ̫̯֣ҡͷεĵۿܵһٷ֣ʵܵһٷ֡㰡ûеܹС˵ĳ̶Ŷ
ʲô֪־Ȼ֪ԼôܲǣǱһǳ˵ģֻ˵ͺһ淴
ҵȻкܶ鲻֪Ǹ̽̽û鱨ûûͷƲ˰ŶЩ˵һһܺõĽ顣̫˵
飿־ӵĿ̫ף仰Ǹɭѧİɡ
ףҲ֪Ҳ˵˺ö̫һ顣̫գŴ۾ǰŲ˼˵ʲô˧Ӣ£˫ȫʲôᣡ
־۵ĿŻԵ̫ܵףӶԷĻ֪˾ж񣺡һϷѣҵլŵǲ̲Ⱦơ
Ҳš̫׾־Ǻ˵ǹڱȱĵط˵̫һѾܾòϷˣȷʵôȾƣǸֵ̲ĴǹԴǼ¡ΪôæҲûʱϷ
־ġǼ¡ʲô£̫׹⣬ҲʲôС¡ȻҲӵˣӦҵĸܡҲܴڽߡ
С˽֯顣̫üԼ۲ô
ҼҺͽɲ˳ʿɡˣļ¡־֪Լ͸¶һЩʲôԷԲݣձˡ͵ǵĻΪһɲ͸ɲţԷ˵£Ҳｻʲô𣿡
̫ϵЦݲ䣺Ǹ֯ĴӪձҲ˵ǽӻձһ塣ȻôĹ֯Ҳ˵кܶߡȻǵĸɲˣΪصעţ˵׼֯棬ᱻҵ
־³һڳǱ̫ˣл˵ҲͲټװһ⬰ӣһǻ¡Ҳеºڵ˵ɡǶֻܿƬңֻҪùװͨСϲᱻ
Һʦ̸̫ߵ־ǰ˵磬ǰ༶ѧʵ飬һѧΪʧʦĽϨ𣬲׼ָʵĴ֮ԭȻʦ佱ҲͨͬѧʹѧУͼҳȦ
־ɵĵ˵ͷҽϽУţܶ˸ҴкǶ԰ĺһ˭ʶң˭ڿҡСطСطĺôҲлΪ˵Һͽ㣬һһܵעǶ֪֪׵ˣһСܺܿͻ˾֪
־ôŬļװԼǸͨĺӣʧ֮ҲûáֵԽעȾԽֵ֮ƽӹܵĹעҲͬС
Ǹ֡
ԽǸߵԽױ֡ǰˣܰᵽҲºۼ
ˣԶԶġ͵Ѿˡ
־뵽ǿŵʱɢһƬˮ´ҧ÷ף۽㣬Զһ㣬ʱõİοʱ䳤ˣͻҡΪҵԵʣѾôˣǸúˣİ·ˤҲԥǰȥΪңȴòΥԼԸȥΪ֯ȥ¡ûҵĻ
Ų
һͻȻð̫׵ֻ
㣿
ҰΪ־ܹϣҸˣżĿǻ˵־ʱĺܸˡְ֮ҲȥˣΪ뵽־ҪչˣҪұŬֻҪΪ־ʲôԡǰû־ĻҾûУûõĽ㰡Ҳְ裬Ҳ־ôҲֻ㳤֮ǰæѧҵʱչѰ־ϲķ־˵ԺҪΪһĿѧңġĺܸˡʲôģҲĸ벻ҪҪ˵ֻ˰
Ϸ˾޴죬һľű򿪣ɭֻˡղҲǸЦЦĲʱɣǻһµģߺͷ羰һĵطټô


72 
ƺǱɭŵ Ҷ˵绰ֻһä
ɭ¥ݣĳ֮ǳ־˵ͷ Ҳһɵ̫˵۸ԼѿɲŶ СΡ
ûôء
濴ˣǸİɣ Ҳ֮ أùӵѹסšֹҲҩĶԻᱻš
̫ͷ ˫ֺʮĶɭ˵Ȼ̫һأǵŶ ҲĻ һܼ˵ʲôڸʲôɵһĻ Ͳܺúˡ
־ÿһ䶼ˣû뵽̤Һ һеķչ̫׵ַ
ԭҲԣ ֹԼԼ̲סķ ԷͿ˳ƵԹǣ ýԼĻ
ż̾˿Ƿһ˵ˣ ɡ
ȻĻܸжǡ
־ֹͣ˼͵һ磬нȷϺ֯ĶԻ ֪Ƕ˶׼Ե׺֮֯ ԭΪԼжǲᾪġ
ˣ Ҳֻ˵æˡȴû뵽ԸǮί̫ͬʱɭҲˡ
ӡͱ鷳ˡ
ɭ־ûпǴ뿪˵ҡ־ͷ棬߳Сݡ
ҵĿţ֮߳ҲȷʵúҪ˳һЩ־̫ףΪʲô֪ʼ벻ס
Ϊʲô̫ͷ˵Ӧһ糵·ߴİɡ־ͷ˵صձʱ䲻һȫĲᱻҵĵطһʶѰԼʶġǼһ羰־Ǵ·飬־طʶĵطɡ
־ô֪һ˵糵߼Ƴ̳ôΪʲô֪Ǵ·ߣӲҹĳƱ
ܵԶԶĻ糵ġֻҪȥѧУĵ糵վĴżأ΢Ŭһ¾ҵ㣬־״̬㣬Ӧȥͬ·ߣ糵վǶʱУյվǳĵ糵ִһ࣬ץʱһһ೵ĳƱ
ԭˡ־ȫķЦ˵̽
˼άģʽܿǵֽϵ̽Ρ
ˡ߰ɡɭ־ѾȲˡ
־ǲ뿪ɭΪһȥһı֯ץᷢȽ鷳飬Σա
Ҳ֪ǲǺ¡ǡ֡Ҳ뿪㡯ʹ鿴ңһСǡĴ𣿡
ɭ׻־εĻסˡɭĻȫԤϡȰҪ룬Ҳԥģɵ˵źĻ
ǣַʽѡԸ˵ȷʵԼ뷨
־ȴ޷Լᡣ
һġһ˵š
ţɭǲ̫Сˣ
־֯һķǷ֯ǡ
Ǿ㣬̫߿ˡ
ף
־ȵĿɭɭƽƽþ޷ҹµĺˮɭ˵֪ΪʲôҶôΪ㻹ǸʮСӡܴӳڣں֯Ӱ֮¡񡢶ħ㲻սʤĴڡ
־۾˵Ϊѹϡϵĸ˵̫߿˵ԭΪûܹ㣬ᱻץȥˣǺڣǵ˶Ҳ˵̫Сˡǿ֯ҲֻһȺں֮ڰˡʹһȺûмɡ¸СжԵȺҪݻǵİ취ֶңҲӵŴݻǵ
𣿡־޷⡣ҡҲܵİɡ
Ҫ㣬ΪܴǸšţǲһôţܹȷһܹɲô;زۻƽӹ֮ǶģһͶʰˣǾͶ棬Ҫûãʧܡ͸һǰŷյġˣԲҪԼĲܣѹԼԼȻˡ
ɭЦЦҪǺܼ򵥣Ŭ˲ȥΪŵһ˿ļֵѡΪҵĹѧңȻôҪ˲ţǾҵˣҴôһΪô

Ҳ˸Լɳϣ̫׺ɭɻҹһլĿ
ͣڵĴڿʼתҲ˲ɭһ˹ȥץס̫׵ӣһﰡܹ㿪Ҳܣķƣ
̫ıӲˤˣܲ˵ĵﰡ˵˶ٴβҪǹҲҪòУ
ǹ
ҲСȻϵĻͽһ
̫ΣҲ޿̵ŭ
ˣǶͣһ¡ɭ˲豭Ŵӳ̽ͷǸĵͷҲ˵ѾСˣ˵´βˡ
̫׾֣ţˡݺŶŹ֣̫һŲң´λң
ҲɭһֱθУټ˻Ůڳֻܹʵķſ̫ףߣû´ˣ
ɭ͵Ц̫׵ԴҲһ裺ѾˣС˵Ҫһζ͸лǡ
ˣҲǽϵĹӣѾϾŵࡣ
ӳһ·־ص˲ʱ䡣Ƚͷʹһ󣬴Ҳܾȥ͵顣
Ҳ۳ķֹ˵ߣһ£ɲ
ӷĹ죬Ҳ졣ΪɭѾֹˣ̫ǿȡЦҲĳ嶯ɭĺ󱳣򶶶ʮ
Ҳɫѿ÷ǳȥֱӷɻغߵſڣ򿪴ʱȴſվһŽż⣬׼ķ۷ꡣ
ҲʮңҲĵ˭㲻˰ɣʲô
Ҳɫ׶Ҫȥʱ־ܳȾҼҵĿˡ
־ô˵ʵɫŻͣҲϹǸΪ߲ǿŭΪǳˣ͹סڸڻȼҵʡ˵̧꣬ͷһĴҲ
˵С磬ñӺúÿƷζÿᣬϵ֡
ҲŶ˲ӣ˲֮ǰ飬˵ƷζҲ
ôһ߻֮ҲԼҪ뿪ĿġǡҲˣŤŤǰ׷Ͳˣ֪òö֡
ʱˡҲֹҵĿడȴһֱεɸС
ȥţſ֮󣬸˵˵ȾǸ·ɻô
ȣţ»󿴵СηϢ˵־ҵˣֱӹ
һ֪ȻûԷպһ԰ɡ˵ţÿλãýܹŵˣЦ˵ɭҲŶ
ɭ/ȣ
Ǹոպõɰ
СΣͽΪʲô˵̫һ/


73 
ɭȣ ҲͬȲ˵û׼Ժͬʱֳһκ޲üʧĻ䡣
ֵʱɭָԷϲ Ϊûеķ񶨻ȥļҡ
Ѿ֪һᣬ ǡ˵Ļջء
Ȳþܾĺ⣬ ʱ뿪֮٣ ֻܹӲͷƤò͡ڽȵݼģɭһ¶һ֪ϲŭİ̱ǿҲάֵȥ
ҲŽȣ ̫ᵽɭиĶǸ𷢺Ƥˡһμˣ Щ档̫סȻԼͷΪʲôķŵԼĴڸС
극ɭҪҲ̫뿪һ֮ ܰѯ־ʧٵľ徭
̫Ϣﲢû˵úȻΪίе̫׹̽ ֻ־֮ϵԷ
־˵ǰ֮󣬽ЩЦá־̧۾ Žȣ ̫һ˵ҲŴ֯𣿡
ķǶԵġ˵ Ǻ֯ҲֻǷǷ֯ˣ ǾǱںڰеĶߣ ұ¶¡˵ģ Ϊ˹ҼĿѧңܵں͹ҵĽ㣬Ƿǵӽ㣬Ĩ֯ĺۼңӴĸɲѾˣ֣֯鱨һ֪ǸǰҪ鷳
Ҳ϶Ŀԣ־ʹްЦΪԼܴЦǱʵԼ
ֻ̫Ľ㣬뱻ƻڵƽҸ˵ǲ־飬ɭ֮ǰ˵ģ־̫󲿷ʱƴѧϰܽӴ֪ʶխ
ȻҶΪСӡ־й˵кúõ̫һ˵ÿ仰ʵѾˣ˵ǶԵġ֯ҲĽԼ¶£ûеô޼᲻ݡ̶ֳȵĻҺͽͱץˣôöల¡ʶһͺˣͲ鷳ҡ
־̧ͷŽȣ˵ĻǶԵģ̫һĺܴš
ڶɭеСԼʹ󣬺˵̫ɭ飬ɽ־òܹԼϾô㲻ҫһδ̫˷ˣ
ɭܹ˵־һ㣬ýЩ⡣
ӡ־Ǹ˼أױ˵Сӣù֡
ô̫һҲΪ̫һĻ˰ɡ
ǸϾһǸŰȸɰͰ͵Ļһ䡣
־գ۾һ˲˲ĿŽȣȲɵ㣺ôˣ
򵺾˵ˣίңһǮǮ͵ǷģḶϢ־˫ֱǰЦ˵ôţֻҪ㷢һͿԱúܸУҪһǮŶ
ⷬ˵ȣ⡣
룬Цͦ־ģܵԼô
ԼûһǮܹΪ֮ǰúñԼ־˵ȻǱݺСˣǽ򵺾Ҳ̫һҲãҵСǡʵż˵ĺҲһ°ɡ˵⣬ôݰͲǸ
־ʮ˵ţԼӽѧһ㣬ѧ˱ͬ˶֪ʶҲҲų졣һСӱǻչ˵ȨҲǼ顣
˵֮־Ҫȥ̫һ԰ɣҪŶ־˵ţ֡
£˹ȥ־С˵Ϊ˹Ҳܺ˰ǴСŶ̫һϷϲ̡ϵʱ򣬳̻Ҹ̵ٶġ򵺾˵ΪǼ¡仯ôġ
ȣ
ȵı飬־֪ԷѾ뵽ˡǼ¡ָʲôϾǱ˵˽£ô˸ĻҲ̫ðɡϾɭǽȣʮĺˣᡣ
־ȥѾõˣȥɡ
ڲϵʱ˾Ĭı߽Ӵֱܿ죬Ť־ȥˡ
߳ңҪȥңſڵĶͣһγɭųŵֻ泯ĻӣŹرյֻȡẉ̂ڱЯ̻Ҹ
Ҫȥ𣿡һξ룬ɭȿڡ
֪ǸڣȷʵҪúõ̸һ̸򴽣߹ȥ˵ʲô
С˵ûȥɽ¶Ӫǡúĩȥһ¡ɭûήȥȥ
ȻǲȥȻѾˣȱһɻɻڵ״ҲֻƳˡ
ȱںɭѾһ˸ʻλšü˳ƴ򿪼ʻλȥɭʼȥ
ǽȿĳϳ˲鲻졣ɭ˵ǣҵ̳û˵Ĭӡ
ǰɭҲ˾ӣҰ˳СͻȥҪѧɲһӿΡ
ȱΪɭ˵Ƿֵ飬ת̫ϣ޷ڹ̬ˡίеyΪʲô־ıСΣ
Ҹһ¡ɭǳϵİ̫׵ĻԸԲ˹ȥ
ڽ˵̫׵ºܻܿΣգ֪̫˽½ӵίУԶ׼̫׵һӲȥġ
ܸȽߣ˺֯ҲֻжԷùķݣֻܰѹ˦yˡҲԱ߿ţȷûΣ˲ȥĥġ
ⷬס磿
û˵ôСξְϰҵı硣
׵ģ
׵ġ
ʲôʱ飿ΪʲôҲ֪ȵһӰθߡ
ɭ˴⡣ȵ̬ȿǰı꣬һѳ̵ٵĳ̻ҸףִɭǰĴһѾ̡ʲôʱմȾϰߣѾС˵ˣ֮ǰǶʱ㾭ܳȥȾƵ
ûеɭֹţȺݺݵĵһۣʶȤı͡
ֱ֮𣿣ǲ֪ʲôʱϵı磡ǵ飡㵽Ҷټ£
㣬ûϡ
ɭĻýȽĻɭһֱ˵ԣûҪìܡҲΪ㳳ܡ
ȣźϺϣһɲͣ·ߡǷйһ˫һ·̡ԴڷǰòŵҪң̫һ
˵͹ңǶѡ񡣾ͲҪ˴κοܸϵĲ롣Ҫ֮ǰŬȫ׷ѡ
ԣҪַͨʽ˺Լ塣


74 
̳ Ĭĸɭ󣬿רѡ¶Ӫõɭѡһ񣬻һЩտõߡ
򵥵ʱ ɭ˿һýǰ档ɭҲҪеаɡС֪Ļܸˡ
ȿɭһۣ 㲻ʲôԼڳʱѾ˵úˣɭǼҪһ
ĪͬеӸȨĸо
򵥵ʱ ȴ˼ҪĶĿ͵ĿǼóֵСӣһƿɫ͸Һ塣ɭ˵ûǮ 㲻ôСɣ
ҧгݵ˵㲻Լ𣿡Ƿû ֶǹҰɣ
Ȼ֪ɭжôܻӭ˵ֶɧûˣ Ҳָ˷ֺԷ񣬱ϾС̩תǷʢǡ
һѻĸˣ ɭںᣬЩƷĶǱӽ˺˫ֲ嶵ԭѹ͵ѼñѹֻܿıǼ⡣
͹˰ɡ˵꣬ ׼г⳵ȥ
ɭֽס㡣㲻
ҿԴ绰г⳵˾ɳȲɭʳȥóֻ
ͷ˳⳵˾Ŀͷ绰 ȴһӰǰҲ֪˭޿κε˵첻ϰô
ˡɭ
ȶ˶촽ǾѻȥɭôԴںĹ ǰ޹ء
ȻԷ׼ŹǺҶʲô Բϳô
̧ͷ Ϭĵ ڼ𣿡
ûɭһû뵽㵨ôСı顣
ڽȵУȴɡ顯
Ӻ󣬽ȵֳ°ͣ泯ųķû˸ʻλϡɭСܺá
ûлָҵҡҲСΣöԷְ
ĵĲɭڽ֮ǰʵģڱ顣
ɣҲö˵µõְͷľͬ˵ǶԼļ֣ǱȻġϾΪԼԵöԷΣ֮Уεġ
ȲӦɭҲż֪Լǳìܣɸ£ǳʲôϵ
˵ţ㣬Ҫҵô
ײһʱûӦͷײ˲˲϶ͷϵ࣬˫۲ŵĿɭ
ɭ߶׼ǰ·ƽĵ˵ĻԱ˴˶һΡϵһòĻһַʽ
ɭͣ£һλƫƧ˾ĿյءǺɫҹɫ֮У߽ᷢһ
ɭַŵ˽ȵΣ˫ֳ࣬š˫üûпƣǰҲѾرգΨгؿյ˸о⡣
ڿռ̫谵Ȳܿɭʱı飬˿̵ֻоһ˵ߣǾ/ǹ׼ߣԽ۾
ԼþǶĺһˣҲû񸺵˵̫һ
ȫҵĴڣǴݣתݣθҲҵӶһķʲô飬ֻԼ͸֮С
ɭ˽Ȼ⣬ʽʱʵһꡣǣɭΪԼѾ㹻˽ԷԷҲΪԼ㹻˽ɭһ
ֻΪˡɭ˵Ҳûеôѡ⣬˾Ӷߡ
֪Լʲô飬˵Ļ֪ӵԣסȵġ
֪ǴģӦõġǡ
ɭͷ˽ȵؿڣŶԷģٵ˵ԼѡΪǵҪժȥ˻ᱻԹһӵ׼ǣ֪Ҳһ֮󣬲ŷֱǸʲô顣
ɭԼԷ飬̸˽£Ҳ̸£ֻĹϵ
Ǵġ
µ˵ΨһܹתõķʽΪĺʹࡣɭЦΪ곤ߣܿܿԸľأҪƿô
ûзɭҲûдߴ١άŤãõɭԼİҪˣ˽Ž֪޷ܾ㡣
˵仰͵ƿɭ⿪ԼİȫΪĽɭѹϡڿԷݵĺɫӵǡ
ڶҹڶѨڻ༳ȡϡٵůһ㣬ŶԷ촽壬ͬꡣһеȥ˼ݶԴΪûǵҰޡ
úҺѪҺһģմȾ˶Է壬ƤڳڵذϣաѳϣԷųԼ֮⡣
б¹ƺע⵽طɭ۲գĶϷˣϡͶ¹⣬ȥ̵˴ʱݡ
ȻԤһһֵֻס۾
𿴡ѹŵɳƵ˵š
ɭԵı۾סԼ۾ϵƣڴһǣת룬˸λýŵڳϡ
Ҳɭ¸ϣ۾˵Ҳ𿴡
۳ˮ飬ҲխĿռγɵˮΰˡ

ʮ㡣ֿɭӰе㾪ȡɭ·Ĺλʱվͣҵʲôô
óɭ鲻ҲǶȹһʼһɭļµë˵ûСǽô
ᵽɭеơϵûбֳе˳͸ɴˡ
һʹߴſȥĳλְҵôһ˶סô
һ뵽ȵǻǰþҪı飬ɭܻɶԷһλعʱ᲻ԼǰԼ
ҲԿԼȥһȻˣҲܵġ
ƶǶĵͷΪɭ˵ͻ뿪ʱû뵽ԷվĹλǰֻӲͷƤ˵ʻʲôô
鶼ˡ
ף
ɭһֲͬĿ⿴Ż֡һô
ᵽ־Ͳˡ类ŭһ㣬ҲɭԼ˾˵Ϲ٣ҲҲܹͬ仰
ȴû뵽ɭǵûкǳüһʶζջ仰
һͷˮĿɭذ칫ҵıӰһߵİٴ˹ô£ǳˣ
ҿǸôִҪ⡣
Ҳûо㲻ţɲ֮İнˡ
ô죿ֺܹעΰӦ˵ȫ¶ڶš˸ɲΪǷ֮֯һĵǸǲǻʲôΣȫ顣
ۿȴΪӱһ췢λʹɱк췢Ķ¼ִ߿ֵ硣
Ȼĵ黹ûȴ˵ưˣ
˵һ⡣úıը⡣ͷ˵ҪҲںͺˣͿ֪Ϊʲôѡ
ֶԡҲ˲ÿɷ֪Էװ̽̽ȷʵưһ֡ͬϲѰίиΪ
Ϊ죬鱾Ӧý̽ǣ
תֵֹ֮ǰֵ÷зǧŲҲ˺šõŲGSS֮ǰЩµĺֵҲ侲ûɲصĺ̫ˡ˵GSSزǿأôһǮ˵׼Ը


75 
㶵Ŀɭ칫ҵķ ٶ۵Ĵʱſʼת
֮ǰڳʱ򣬶Է˵½ղŸ˵Ѿ񣬰Ϣ ǧŲķ粨ϢĽ
ŲǱGSSõ֣ ΪǷ֮֯һ GSSǷǷ֯ǰѾϴϰˣ ΣŲGSSϣע˺ЩС֯
Ǯܶ࣬ҲֻС֯Żῴۡɲɱ¼ ҲĹˡ
ι ˵ Ҽǵɭ٣ ְҵɡ
ǰ յְʱ ֳ˵ô
ʮľӣ ǿ°˵š
Ȼڲܲɭк̨ ƽĹӸ磬ʵҲڹעŶԷְҵľ죬һǰ;οԷˢʷľӣ ˣ ҲΪɭǵſɽְܹ
׵ķƪ ɭڱʹǾ̫ˡ
ڳ˲ٴţ ĿıGSSزءزǰսǰľ»أ ըΪһƬǡλ뷨ϵĽӣùԱǶԴͷ۲ѡ
ʿסָջĳɱǱΪɿء
GSSɢϢùԱп档ԸȻǺ£ȲǳǮܹ˻һˣôһƬأҪȻܱˡ
ȻԱҵȣλһʼĸߵ㣬ķŵͣȵȴGSSֱ˽زΧԭסϡͬʱ˸ʾ
˼ǣGSSռƬأｨһȫشҵ֡¥ȶ½ҪﹺӵˣǼǣǰ򷿵ĻʵŻݡ
ͬʱЩȸǮδסǰزѾסGSSᱣǵİȫҪⷿĻҲԻͬȵıӻȨ
ǳļƻȻȴڸʾһв֮͡
ܳΪȫĲ࣬ȫڵķӱ˵ǹ򣬾𶼱طҪߺüˣڱؾĲ㣬ڰȫشҲ̫ƽ
GSSҪزֵʱ򣬾Ѿвٱؾڹ֪׼ｨɰȫܶ˴пϣ
һǳŹֵǺƽıġؾ𾯲죬ŷǷ֯
ɺܼ򵥣ҵǵ̣Ҫǵڵ֯ɱѡֻҪǮЩ֯ͿṩһıӻرС
ɽ콻һң֯ûˣֵøµϴǮGSSǷǷ֯ǵʵںҲŽǰǮӻԥֻⷿĻ׽ܶˡ
мһס벻õϱ˷Ƿ֯ƴ֮С
ܶ಻ԵѡⷿǾסķӣGSSԼֽѾռƬأȻԭеķҲߣޱ
յĵһͶ˺ҵҵ̵ֹСز־ӣòŵ̻Щֻ̲ۣⲻҲԸǰ趨
רҵĽӺͻΪ˽ʡɱܶ಻ҪĿǷָġ
ڽĳУôһȺСдǻװɳשĶǿľģһӡ
ЩزֵԭסһȺ¶֮һɫӰĿ
̫״ñӣַü£µĿǸźڲͲϵĺڷꡣԱߵҲǸ߰ɡ
ţֽн洨֮飬14ꡣ˵ɱǿû뵽ֹ̫ˮ˿ˮ˵̫һ˵GSSռʱ˺ܴҪֻþסȨһԼõĹ
ףǴȻGSS̸Ҳò˼顣
ΪҳⰡ̫װҲһۣһСزĹ¶뵽Щ
Ҳһۣȥֲ˻⣺ƻĿô֮ǰסһȺûݵĻɫԱռȴǺϷ֯GSSڽԽãѱйԱܳժӡ
ĺҮ㾹Ȼ뵽һ㡣̫Ҳŭǰ˵̫һ˵ûϵѾˡ

˴ɽһЩҲӦ̫Це˵ţȴϼҲ
̫˵ĴɽǡٻҰɾաʱصһǰɭӦ̫Ҫȥɽ¶ӪǡҰʱпգҲһȥ
Ȼ̫׾Ϳɭ̾ҰҰǳǮ֮ǰǷǷ֯ĸɲԼҲӪһЩҵͶʵ۹ҲǳҰɭļƻǳȤ
ɵأġΪԱزֺúܽǰһ뽻ǮزסĻǮʹˮƯ
رվŵǾԶӢ۸ӣյӰӣζͲһˡڹڵӰǳ󣬹ԱҲӡ
ҰڹԱҰȮˣǾ͸ػ˵ȺšƬԭǾ»أGSS;Ļиͷ
ֻҪӣһ˵ùȥɣԱǼûõǮҲ˳ˮ顣Ͼǲû֯GSSزϣû
ȵʱｨˣ˰һܹٵĳɱõ޵ʹȨ
޵˼ǣGSSڵޡԱǶĵľǵGSSɢܹ֮߱޳ɱĽѾõء
ˣ෽档֮ǰƻҵɭŸ⣬Ҳ⡣
վڰ칫ҵشǰزֵķ򡣸¥õڣĿزʢȴ·Ŀһ㡣
ȻԤϵĲһҲʧһõķ򡣡ɭŸ˵ϷŵĺƱһڡGSSԸĽϴ֣ǣֵǷ֮У֯Ҳһ¡
ΪڵβҶе⣺ΪŸ˻֯ﲢûлκ档
еŶɭŸǧŲֻһӣĿ뿿ŲĴţGSSˮЩȥС֯СϺװˡûŲӣǻɱֻҪǸۿܳΪĺֵ֯ҲǶѵʱ䡣
ɭŸûŲGSSŲĽڣԼҪز֣̬ǿӲĸزԭľ񣬶ǽǶ£ͱǲԸֵȦӡ˵GSSѾˡ
ˣĶ־ֻʣ¸ᡣ
ɭŸ˸ɲ֮ĿʦУǰġ룬ɱκ׵¼Ҫ԰˺
˵ʵ˵ɱ˸ĸɲʱɭŸһ亹ԷΪսߣὫԨ
ڵĽǷƽ˾Ϊθɲڱصۿںֵ¸᲻ʱ⡣
ܼһGSSĲıͺˡɭŸпһøлһæ
ס˺


76 
ʡ ιٰ칫ҡ
Ȫιķı飬͵ĿǰɭҹȻûп㡣εΣƽȶȹ㹦û
ɭȲûԤϵɱȻǱں Ҳ
ȪιҡͷҲһ֡ҿǰ˵GSS죬 ǵõŲ ŲݻȥЩǷ֯ҲͰˣ ƫƫ롭
Ȫι̾˿ Խĵ̬ Ļҷǡ˵׼ƻפפѲ鰵ɱ
̬Ļ ƿɲºڼʱ̣ ֻձԼڵ鶼ã ҲûоȥѲκףֱ˹
ף ߾ˡʡɲԸôһں Ϊƿغһ޴ĲȶأӰ쵽
ɭϿ϶ԷĻ ȴǲΪȻ
Щ˽ Ǿڡ´ǹͷβΪŲͰݱճľ棬 ЩͻɴϵСǺˣ ǵüͷᶯһ¡
ºҸ˱ˡ
Ȼ¼û ɭȥı棬 ĸֹ ЩͶԣ ΪǵӢϡʶ֮ ű˺һ˻
û뵽Ƕز֡ȻŲڣҲǿءҪҲ䲻ʡȪιҲǸпһ°ˡǣû뵽GSSȻȮǣߣ⵹֮¡
ΪɭȺ˳תһ£ȪιٽΪGSSǰҰɾմߣҰɾձǰ·аȥģGSSĺҲǸǷ֯ᣬûʲôֵùڦĵط
ڱдģɭ˵GSS֮ǣԷվҰɾߡȻGSSûز֣վڱҰɾգҲͱGSSҰ
ôһǿĹⰲ˾ȴΪձãõȪι١
ȪιٶGSSزֵжһֿϷ״̬GSSҰɾкҲνGSSزһԵ飬벻õǿر񡢸Ƿ֯ṩѪ´
İɣһϱġȪιٿɭĿ⣬ڿһ
ȻǱɭֵµˣԷҲй⣬ǸԼ;
һһ㣬νǧŲĿʯɭŸһ֣ĿľڵķǷ֯ɭƻ˶Էļƻ
ȻĿʯҲеġԷļƻƻкõ˲١
Ȫι٣ͷβͶ̹뱧Ųͬ˼ȪιٶڽİΣɢȥǼΪġϧƻûǿܶһ棬º߻֮ء
Щĺܴ󣬰㡣ûı״Чľٴ벢ʩУȴ߳˵ΪָֻšȪιپˡ
Լֲĵ⣬ֵ˳ԱҲʧΪһ¡
ɭǫӦ¶ԷĿޣתʰɱϢô
ᵽȪιپͺԽѾ뿪˰ɡԳԽ߶ԣձСطô뾳Ķû˵Ƿ
ȪιΪɱûںôӦһصϢһ£֮Ǻһɵ
ɭ˵ͷʾס
Ȼ֪κô뾳ġ·ӡ
ȷ˵߸ۿںֵ·ӡۿżܵ·ߣ֪κ뾳Ǽ¡κ뾳α֪˭ģĿǰûҵ
Ҳ˵ȫ
ɭȪιҪʧˣκο׼ں

y
̫һߺǹһʰϣűķŽֹҲǼ죬ֽ
šʦΪʲô̫һ㽫κ뾳鴫ȥģ
ôӦòµˡy鱾˵
šõװĵܵһӵͰһǣ̫Ǹ棬Ц˳
yֳ˲Ͷġ
ʦİֵ̫ˡҲ̫һƽϡȻİɡ̫׿yЦ˵ͷκںڰ뾳ǡʱŴȥ̫һļƻûгɹϢҲ㹻ЩԱʩѹ볷ߡ
ȴƫƫҪŪһµܵܣöԷϢΪyΪŲ֪κں
һ߸ܵ˵һ߲һܰﵽ㡯һκ׵Ϣ߰һաνһĥһ߸˼·ôʰ̯Ӷ߻ˡ
ǳܵܣҲҪôޡ
̫׻˻Դųǻ˵ʦǡܿءۣ
һ̫׵ͷϣվϵЩһȵȥĴΣҮҪˤȥô죡ʹ


һŮԵԽ谵ĳȣ˵ƷζǲŵЩ񣬼ֵưɣĦС㡣
ĦòǰŮӵƺһ֪ǸӵһͷɫƯͿź촽Ůޣ㲢ܿ϶ǲǶԷʵò
͸ھưԷŲͬӽԼͣ̽һ㡣Ǹǳʦ
ĻȻǺ¡ĦõȼһŮʿ̣šȻҴ㣬ɱҶҪŶòĻһС˾ᡣ
Цţ˵ҵĻġԱ𲻺ʡ
ĦõĶðһССûڸ㿪Ц
ҲûСҵλС˵ĻһܸŶϾҶͦġϧȻҪҳڷչ绰ֶûҿ˺þá
Ħƫͷһۣʵ޷ӶԷŵɵϿʲôȽζ̾˿˵Ըӵĳˡףյòһҹһҹ飬˵һӣʵڷˡ
ʼ磬˵жģһġ
ĦÿеġСˡҲǽһĲһǰΪ־عٶȻصʱǸưһŮӡ
û뵽ԼеҪõԷĹעڶԷѯΪʲôԼҹûưʱ֪Է֯ʮв
ҪвôԼδ֮ʱǲ黧һĲټ
ǡɭǸ쵰˲ӡǣƤѾ˲ٵĽɴŷңԷչʾһ²ϵս
ЧǳãֱӰѶԷɫˣĪ
ʱصڣĦô߽һȿŵķվꡣ
Ħã˺һ֯ˡ໥ʶһ£˵׼Ĵ
㣬Ц˴˸档
Ӧˮĳǿ⸱顭Ⱦ֪ԼͱĦõĻӦǱˡǳ϶һǱĦõı̫С˵㣡
ྮһΣյ۾С˭㾹Ȼ̫һ
ųһӵĿŽȣû뵽㾹Ȼˡ


77 
ԼеѡȻɹĽ֯ δǴһã״̶̬֯ѨܵԼ᲻С¶ڣһҴԼԵף Ƿ۵ˡ
ڿྮһ֮ ľͰ˲١ԼһˣһҲ·
˴һڣ Ĭûнڲ֪ûмǰ£˴˱һξ룬һֻྯĵжԼõѡ
ûйأ˽˽ȺһİŮڽ̸̸ݡô˵أ þԼıݸˣ
Ȼ֪ȿеġСˡָ˭ ֻҪ뽵Ըʶ֮󣬲վӶ֪Լڵıʲô
Ǿͳ˳ྮ;нȵĳ档ĦöԴ˺⡣ȻǹģΪһòķǳŵŮˣ ڽԱĲˬ
񽵹ˣ ɴľܾ׽͸˵û
ǰ˵ĲΪͬ ĻⷽЩƫֻҪȷ϶ԷûкӹͿˡ
ȱĦˣһϣ˾ͿʼѲ䷿䡣ȷȫ֮󣬲Ÿ˿
£ һְֻļϣ һ ھǣҿԽ͡
ŤͷĲеĳྮһǾ⡣ɻ˵ôķӦʵʲô°ɣ
ྮĶ䶯˶һֲͬĿⶢŽȡûһְסƿ֡
΢ԼڵԸе֪֮ÿЦ֪ûк¡Ȩ֮ƣҿʲôûɡţ
գգ۾Ҳûʲôɣ̫һѾˡ
ȣʵʱԵ׶ʲôΪʲôܹô˵ʧɵĻҧгݵ˵һ𣿡
˶ըëˣæɿֺ֣õ˵ҵǸ
֣ྮȻʲôŽȵһͬζǸȷľȻɭ̫Ѻá
ྮҲһŮѣԼԵ׺֮֯»Ƿθ顣޷ȷԼܹɹ֯ǰ£ȥ֮˶ϾϵǶ˫õѡ
㣺ʶıܿྮߣ״Ƴصĵͷ
͸ɭ޷ȥһ㡭Լ֮ǰ˽Դྮϲɭ飬ҲһС
Ƕõľ棬Ե׶ɹ˺֯ȡôţ֯
ϣ˻Ҫװʶȳţǵݱ֯еľ֡
뿪Ǹ֮󣬽ȻصԼ齵ⷿԼˮԡ֮У͸ˮԼ˫֡
·ܹԤȾѪδǰ·жټ裬봳ȥ
Ϊ˹ңΪǷʼҵĸ飬û·
ԶںɭҲͬ顣
վǰһǿ꣬˵Ҳ֪Сθ˵ʲôȷô
º顣Ϊ洨֮ηĶɭҫһع⣬ںҹҵөһģεС
ɭɲǺ⣺ֻǶĻҿ㡣ϾǵһܵǰҪˡ
һصܵyҪ
ҪĲǽǮϵ洨֪ıزֵ
С˵ģ
˽ʹĶԻʶԭ֯ϴǸۿںֵĸɲ洨ᵽһʱЩ顣زںܺãǰãµʹƻԲš
ڽ洨زٵòġ
زǸʺϾסĵطΣķһɥرСӣ׾ͻᱻ°߹
ɾֵطΨһõϢ֮ءû뿪뿪ȥأ
ϰԼװԼЩսв١ЩҲְֶֻͨΣԼ޷̤ᣬȥ̴򹤣ҲΪЩ˴ֳ¶˶ҿ
GSSռƬغõһݹõĻᱻơ۸ز°Щˡʶ˽Ȼͬ
ĽЩͨˣŻ̸ʶȺ磬ֹ¶ЦݺͰ
ϴŵ·Ҳһλĵ͸ġ
ԲŻڿʹʱΪ˱סĺƽȥGSSɭ̫һһ졣
ɭŽ洨ı飬ﻮһ˿Ȼ⡯˵ĶԻ֡⡯䱻ܷ̫׵硣
Ҽǵãһߡ
û洨ɭ̬Щ߬˺ʪ˵µܡšܹ˺谭ĵˡ
ڵĵˣָ谭زֵô
û
زڹGSS
֪洨óȵĿⶢɭ´Сںڰںڰֻñȥѹɭһ鸯õأ»Ͷ·ʤֻҪ֤£GSSͻӶǣͬڽ֮Ǽｨҵ֣Ժи¥á԰ֳΪȫĵطΣյĵطȫĵطЩΪɭڣҲΨ·Ը׷ˣܣ³Ϊɣ
ɭͷ۵ķҵĻΪʲôᵽ飿
洨һı˵˵ϲˡûдѧѧûʸۡ
ɭҶˣȷʵҪѧ
洨ĹâԽʢɭһҭ֮С
˵Ҫ飬ָͬ˵Ļ
飬ҲᱻСκƵ̶ֳȡ
ʲô¥ù԰ġⲻǶ⻭Ĵѣ͸߻һȻôô˵ʵϳɹܲܺЧͼһδ֪
ɭǰΪûĻĿ׾ŴĽ洨ޱȸӡ
洨ȷʵܺãزǳ֪ߣһʹԭҲһǻȮ洨֮顣
ƺǷˮ̫ãˡеԽױƭ
ɭһʱ֮䲻֪̫׵ʲô㡣ҰģҲ洨ҲģǲǴѺеĺȫԼ°
ȻǺܸжû̫ĶѲΪԼϽöԷǻô
ΪϽã͸ɴԼˣ
һǻѪĽ洨ɭ̫ͨ׵ĵ绰ͷһǣСΣҪѧרҵѧԴɡҾHRʺ㡣
̫ף
һϹУͿǵѧôԶôѲǴҸϽϽҵ


78 
 ׻
͹ߵλꡣϰźȹľƿһȺ˺ȵˡ״򲻶ģ һεľۻᡣ
ʱ⣬Ⱥȥ˵뿪Уʱۡﺽ
ϲ ǵȴһˡɭѵøֳԵЦ⣬ ȵЩ΢ﺽƣ ΪҪϼ¶ء
ﺽﻹҧǩüɫĵͱȡЦˣ¶˾ģ ҿʮΣ ڱҴ򶯡
뵽Լδޣ ﺽЦ۽Ƕ˼ƣ ̫ףʱҪŶ
̫׻ζľƱ˵ҵν ĿôͷȫߵŶԼòš
ﺽһ㣬 ͬڵļ򣺡ĸһᱻͷ ȥ
cԭżô컹Լġ
ҲʱҸ˹̶ˡѧѧ ǴСһ𳤴ԸôͲôࡣﺽóϴɣͼһcԭ
cԭʼ磬ÿ鶼ȫͶ룬 ҲǺƽ֣ ʲôҪĵĵط ˿ھ˵㻹Ǳ˵Сƽˣ ǰͱ˦ˡ
ļٵģﺽ֪Ϣ ŵĿһƵ㽻ĿǾٰʲô֮£޿̣
ɫܳ÷c˵ʱ˵ȥġ
ΪԸ񲻺ϰɡɭȻﳤòҪĻǿԸֱ軵СӣɲΪ˱˶ıԼΪģʽȻͻֿ
ӣȥʵСࣺ̫һװʲô˰ͺԱ߿һ
Ͼ̫һڿǺֵĳ٣ŶʮͽΪһ֮ʷı˰ɡﺽһ齴ˣǿϢòʱôôǰ˵ھپٵʱ򣬶ԷҲûʲô
ʲôܰңɸˡ߷Ȼĵһ쵽ɡŮ˰鷳Ѿˣʱڲ̸ҪרĹɲ̫һһ
һǰŶ̫²̽˵ҽİ취һû𣿡
ûá﷭˸ۡתӣ˵̫ظˣ֮ͳ⣬һֱŶҲá֣Ա˴˶á
ôͺáɭ˿ӣľƱ͵ڴʱ˶Եˣûнֱ˴˷֣Ҳhappy


79 
ɭǾľ죬 򲻸κϵ֮ܳϵΪɭѾ˺
ùְ֮㣬ȥɭĵ ⷢһ¡ɭıܵȼǳߡһ챻ֵʱĵѾмӷܴ
䱣ܵȼ˽ȡڽȿǼ¡ܵȼԽߣ ֤µĹԽΣգ ǵڵں ǲڶ̶̼ʱΪֳչ
Լ˼治̸˽빫£ Ⱦ֪ԼɭĹıߵΣԸߡ
ȥЩ ֮Դ󵨵ĽɭԼҲһ˼
Լֻ ȲûǷ͸¶Ϣ ֻǷһ˿ĴϢ
ɭӦÿöԼҪ
ɭ Ҳûʧ
ɭԼĳִ˾ưɵͣ ź׾ٵѰ˽ڵӰƹ谵ֳӣҵȵӰ·ѾΪɭıܡ
ɫĮȻȥ˰̨Ҫһء˽ǱһԾΪɲŵ֯ ɭԸ־Ҳ䡣
ڿžƱݸľƺ ֪ˣ 䶨žƣŻĸӡ
ɭܸߣĸߴˣ ֮ʮ׵ͲɻһѹȸС
Ϥǵˣ ڽȺȾ֮ǰ Ʊȡһβʣĵ˲輸ϡǰ㣬˫ְڽӵķϣڵм䣬ŵƹ⣬ɫӰס
ӸµĵЦ˵ɲܺȵľơ
Ĳôÿʱ㶼ҵⱭơЦЦ˵š
ǵġҲ˵ⲻܺȵľơɭĿǰĽȣԢʧľƣǺˣҾû塣
ӦǼǴˡҼǵԢǱİ顣Ƶü̧ĸɭĲԷ罹һƸ֮ôţҵĸоͺһ㱳ǹ
Ϊصİһֱ׽ĸоɭְס֣ٵǣĿĵӦûطҿûڴ֮ͥµİá
ȣ
ͫ׿Ʋסšɭ˼ǳȷĸм
һûзȻϸ֮Ҳ⡣֪پƻԼ֮Ͱ࣬ưɣҲѰܱǷ񱻰һЩ
αǸܻӭľưɣխһ˴󾭹αҲʲô˵顣
ȻⲢһõѶš
Ҫţҵˡɭ˵Ҳκ¡
ӣ·ģȹǾݡ
ԡɭӦ
뿪ưɺ󣬽ɭĳϣӿһξ֮Žõһ³׿α˵ҿ㹻飬Ϊ군ˡ
˵Цˣúܴ̼ɡɭۺӾ׹֮ıʱ356A֪ʱݵ˭ô
ȻҲµһˡΪʲôΪ鵽ݣ
⡣Ȼҵĵܵȼߣֵط˶಻ʤȻڹд֯Ҫ֪ҵݲѡɭ˵ܹ겻֣ѾҵԤơ
Ҳôģ֪ɭݱ¶֮ǿ̵ļºͻҡü۽ıʱݡʲôƻ
Լ롣
˼ţҶ㶯֡ݲһ㣬˶ҲʹŹע˸ࡣ˭ɱ㣬۶Ǳĺֵ׳졣
ں֯ڵ֯򲻸ðա֯ȻǹԵķǷ֯ԱȺܷǷ֯
Ǹȵͨ˺ߵıߡοɭ϶ܵ鵽Էıyˣһڹⶼ̽ȦӣŶԷ
Լϡ
ˣ
ˡ˵
ɭźĵΪֲһңһ¡ѵһʶȤĸƨɡ
˵꣬ɭǰͷת˷򣬲ţ׻һȫݣǡǱҪ޽һѾȫóȫݵ㹻Σ˵ӣʧȥҪá
ſڣջѡǵԼûʳڡ
ɭһθԼ͸¶ȫݵ顣νİȫݣһ㣬ڵ¹߶̬
Ȼȫȴڶ׻˼ֻһȶ˼Щɭ׹ʲôӡ
۵Ļɭ۾ǰǿźӾǣǵô㡣ҵ˼˵Ļ͵һڵа档
ȣ˼ͷ̩һʲô尾ӡ
ӦôڵͻȻӿԺǸȻʱ䲻̶ܻһģӦáҲûôðɣ
Ҿ˼ķˡûô⡣ɭοŽȣĻ㣬ھⱩ¶ʱͻ㾾Ͼ֯ʱ򣬲ûԼ;Ľá
Ҳ֪ԼַӦЩȡΧڡҲɭ֪ʲôŻ˵֯ﲡ˲٣ľǼ˭Ե׵پơܹܶĸɲһͽ̬ȶԴÿ춼øָķʽȥ̽ˣѹ΢һ㶼ҪPTSDˡ
ȣֻԱӴһ㡣Ҳû˽ҹ
㹻ˣôһ֯˴˵ĳԱ֮ǽ䱸;ϵ;Ĺϵͨǵͷ֮ѾǷǳѡ·ߺܺãԼװһг֮ˣΪ㹻أΪˣỨѸ˼ȥ㡣ʱһгյĳλԱʵľֳųڵ˹ϵǿһʲôĹϵ
üֵ
ûľľűϵΪľ졭ǲỳұһЩǷ֯йôϾϵôôλáɭЦˣʲôġңҵжϲҰɣȽǻߴҸıιϵ
ͣ˸ͣر˳ǰơϵ·ҫŵĹ⣬ǡú󷽿һƬãĹӰ
ɭһѾסȵӣֱĿ촽Ҫ¸һ׺ݡڷֿ֮ʣȥ˹˿ɫͫһƬ˴ĿĵĺӰҹµȣ΢Ľ˵ڵӣǱһСӹߵô
׼ؾƣӪһԼڵɭԷǿļ󡣵ҲΪˣú֯ؽ㡣
Ͼ˺ľֳ²Լ˹ϵɭڵ˶õ鱨
ɭЦиµĳƺˡ


80 
پƽ·ͣţ ۿǰ˲һլլһֿͻ԰ɽ֮䣬ǳΣȻճ
и̶ĵ˲ܣֻǴǰδ˼ پƵ֪Էɭ̫һʱ Ҳһ˲
ɭ̫һ ֯ԷϡȥԷΪֵľֳ ҲŶʮꡣ
Ƿձ ҲǷǳĳУ ѣǷ֯ǰЩ껹ã ֯ͨЩصķǷ֯˻ڸۿںֵ첢ʼѹǷ£֮ ֮·ߡ
һձصע֮أײ㣬 ֯ԵеĵǣϲǺ¡
ⲻ֯ͻط ܹͨߵĻԶڱףϾֻǵλþѣ ﻹߡܹ£ΪãȻǴ¡
ص߽һģ ԼȦӣ ײȥͨƼ֯
ǵϣ Ҫ£Ķɭ̫һ
Ȼһǳƻˣ Ҫӽˣδʼжͱ֣ʧȥֻ֮ܵȴʱ
ɭԤеһ֯ĸ߲㶼ɭźߣǹԱҲֻǹձ̳ǲżҷͽȱȽǡ
ڵ֪֮󣬾ͽָɸپƣȥԤԡ
ȻԽˮ¥̨ȵ£ǿ˹ϵԶȲܴġ
һͷβˣ֪ԷĸӪԴΪѱҪЮóȻͨ·ȥߣ½ֻǱһˡ
پϢݶ˿¥һȴ棬һͷĴ͹֮⣬һûУɾ涼ûС
پƱǽϸƺһ¥̸̫СЩô׵ְŵķ֣Ĵ򿪡
ȻɭΪȫʹõķӣеŶ⴦ڴ֮ûз죬پ˿
Ǵװ뿪ȥϲɭ
Ȼ¥ݿڵʱȴ¥ϵĴһ̤롣
ȥԣһùתĸңչţžԵű򿪵
ҵŷ죬ͶλƵĹߣȻ˴˵ơپɨܣûеڶţûСһ΢//µС϶һԲ˵Ĺӡ
ڷǳڰŷͶϸ΢ǿپƵҹܺã޷¹
¹֮󣬹˹ţһһ㵹ûپƻɣʱȴ˸ҵű򿪵
ʲôûУΪʲôҪ
پɻܿͽ⿪
˲׼ľϲֻйͺͺļӣʲôûС棬뻹Ŵɡ
پƣܺã֪ԭˡ
ŵ洫ײŰ˱ѹŰϡپü˲Ħʹཻ
ɭ͸ʵŰ崫
ʲôûУŸ̼ô
پƣá
һƿɭҾ㲻⡣ѡΪպһռ˰ǽؾӰɡ
ɭƵ˵ҲƣǡҫھϣĹܹῴúңѹھϣž棬ûڵķ䣬ұŵķ򡭡ö֣㶼·ӡ
㻨ôôࡣ
ôһ˲䣬پƵһξԼͲͦϵΪҲôġ
ǲܾܾٳڵȴСһջζɭϣ΢΢ҧһ£ɭʹ˵ͳĿѵ
ŶѵãҲϴǸϷܲɡ
Ƥ⿪ص죬پ沨ô
ɭʹţʧˣ֪ԼңһǵðϴεСߴϡһ¡
پƣǵĻһĶ࣬һ㶼֪ǰڲʲôط
ΪһֱУپƾԼֳ沢һ⡣
ƲȥЩνݣپƱɭС֪ԼҡĻץסΪһԶɵˣľɭĻл
ǵپƸ֪˭ƨɱĵžž죬ɭ˵ձӦ֪ͨҡɻ뾳İɡ
˲䷢䣺ҡ
ܹ̹һĻҲôɭº͵˵˭ᵱĹҪôණֻôһСҪûҺѹװ͸
֪ΪΣװ͸ƺʱپƸоһɶ񺮡Ǿ񺮣Ǵƺһѹŵ˾ϢĿ
õƵ˵仰͸һŨŨĲ̬ռ
ڴǰ鱨Уɭ̫һԸдûе˷һ棬ֻгںڰˣоΣС
پƲòĵ̫󣬾ȻˡھɭѡڸֻΪĳȤΪ˱ƹ
ղſĸҵĲãϸ컨忴εҳܷӵƺòͬѰ
ЩŵģǲĳѶߡʱپƣʼɲɭĽ֮Уǲ͸¶֯鱨
Ļ񷴶Ǵӵ£ɭΪͽ
˵㲻ǹô֪ҵ뾳Ϣ˵ѡЦţһ˵ţҺ֪뾳ȴûеһʱϵ㣬͵ڵļ尾顣
ƺ˵ʱһЩʲôɭ˼ٵļѹֵĵ
ɭȻѾܲɤתȣǸƤ
پ˫һƬĮ㻹ͦġ
˼ϣײķλжϣ˹Ĺǰȥˡ
پѾ׼ȫȴʱ˲ŭʲô
ɭţһḺ
Ŷô˵ˣ·б꣬㶼ûͣȥǹġ
ɭ˼֣һ飺ǵġ⡯ƽˡ
ҸǾϲĲһһƿɭʼĴ·˵Ǹͱҡˡ
žʹˤź¥
ɭյ׷ȥûпҵ¹֮ű򿪵پһľȻĴ¹ȥ˼û޵ڸʲôȤϷֻװ뿪
Ȼȴ·ԶȥĳĦ졣پԼоЩԾ˦ϵȥӵĻһ˾͹ˡ
һϸ΢ĵδ
پ㶵ĿԼ֮ǰ¹˸ҵĵƣ¹ĵװ΢ĺ⡣
Ų˼ͷŵذ壬ѵĴľ壬ǰǣװ·ؿռһըղǶһը¹棬ȴûз쳣ˡʱպö˽˸ңʱȥ¹ǲ
ըĵʱѾ롣ӣپң
ұˣˣ
پƵԺͷ


81 
پ֪Լˣ ǿһ۾֪ըԽƽô̵ʱ䣬 ܲܶû塣
پΪ˾¹֮£ ȴû뵽ԼȻٶķŭʶ޼¡ʱɿĹ㣬Ȼ𾪵ǡըûбը
ˣ ¥»˽Ų
پһݣص˸ҵĵƶڴ£ȥ Ϳҵű򿪣һ˫ƤЬĽ̤
Էƺںͨ ľʱ̣ پϡֻﴫ΢
ô 㲻˵ô
Ѳӣҡ
ңһӰθߣ𣿣ȻҵĻΪʲôûң
ôлˣ ͸´һǵ׼ȥġ˵꣬ɭӲķԹҶ˵绰
پƿɭֶ˸ ڵذϹһȦ䶨 Ȼһӡдȴ˵û
پǸǰɭ̫һӦǷ˷ˣԹ˲һʵʱ˵˴飬 ҲǶԷļ
µˡ
һ͵Ŀꡣӽ췢Կ ԷŪֵĶȤζ ϿԲӣ ҪʱҲãҪʱҲ赭дĳ롣
һζҲĶءҲǿζأָΣڸ˿Ĵ̼аɡ
ɣپ벻ĶɭȻõģȻӶԷ޶˲ٶһɭ֮ǰ˵
ǣ÷ʽɭҲ֪ԷһֻƤĳһ㣬ĶǲĶҪȴʩ롣
پƷʼ𲨱Է٣Ȼɭɫǻ֮ˡ
ҲԣϾں̶ѨҲܻͷˣûͣ˲֪ٴΡ
پսǹȻ콻ɭע⣬ͷȻԼҪͬʱҲǹıձ򿪵ɭԷҲǹ
ӵ˹ϣϣĵľٶһ㣬ĵĿǹпܲ˵ĵط
پͷ亹ĿŴ͸ʹӵԼ빫ֵλãð̵ӵضɢĳͷƽζˣҲûжǱԼ侲
ʱĻֻᱩ¶λáؾҪַʽԴڵĿʩ뾫ϵĥһһˣ¶š
پƽǹ׼ɭĽţ˼ʲôʱǹʵġ
׼ǹʱɭĵЦţˡ˵ţ뿪ңš
ٺȥһ㡣
پȴ䡮ˡ֮еľٴλԾ˲ϻ᲻ᱻɭֱ֣ӵһȴһԾ
Ӷ¥£Ϊʱľ尾ҲȵģǱڵĲƺϴŵСҲ˲ϣһȳһյһˮĴͰ
⸽Ҫ˲ٽƷԭأоͰ
Ǹ˲䣬ǶӺȻһıըȵĻˣž춯صľ죬ҺɫŨɳһϮǿĳƷͰ
̮ķݣĸֽĴپƸͰһ·˺Զײһľͣ
̱ڱεͰ仹һĶҰһƬհסҿʱˮͰУȻ־Ļˣ϶Ὣˡ
ţ۵һ³һѪǱͰſڵϼѵŤͷŲԶǶսķӣ˫˫ŶڲĲš
Ǿ
ﲻʡǱĺֵΣշӣΣյĴڣΪ˳ȥһ֪ûеĿ꣬ûиԼ³ʱ˷ӵըƻ

ɭһĦгڵ·ʻ뿪ҵʱ򣬴ӷӵֱܵӵһ¥صˮͷʪϵ·ͣŵĦгһ·ͳӣը
֪ǸΪپƵĺ֯ɲûУ
ɭʪĦгôš
˵Ļǲ˵Ӧ㲻һ¡ϾپǸ֣֯ܽһкܶ鱨ھ
νپƵûڿǰ·˸ŵĳǰʱһЦһƯİβͣ˳ǰ
ûдͷһ˫īɫǳЦ⣬żʻϵĽӡԷ򿪳ðһͷɫǳѿɭΪԷǳԼΣյľٶЩȷȷʵʵĳɳ˲٣ֻǳ˵Ħгͷаݣ㱻ˡ
˵⻰ȱﲻסЦ˳ǱȾһ㣬ɭҲЦ
Ħг߹ȥ˼ʻҵĳţΪ뿪Ҫʻλȴɭһסһҧסǡ
ȳʹĺһʹˣô϶ҧˣ
ɭЦЦĿҲҧҵģƽˡû뵽ȾȻ
ǺðյľٶӦܵԽԶԽòŶԡȻΪԼſȴĻҲͲò˶Էĺ⡣
·һʪĹһӦǾۣҪôɭ⸱һǺ˵ģǶӡ
ȣӵ˭İ쵰Ƴ˳š
ɭʼ򣬽˺ͱһëСûĵϽð𣿡
ʱҲûš³𣿡
ͺգ˲ٺ¡ôĳɭĹʿɸ
ɭҸ͸ҵְǨΪֳʱyǴֱʣȻֱִҲͼ˵ԭ̫СˣҿźᡣǸˣŵʱҪ˾
Ⱥy죬Ҳûʽ棬ֱ˺Ǿ仰˾ʲôģԾǿЦĻɣɭôǸֳǸС
ҲԣĿռȽϴ󣬲֮ǰ϶ײͷɡһͳʮĹֵļһǲ͵͵ˣ
УʱһװģѾĹ֡ڿɺãֱʮ˹֡˵Ҫ̧ͷһýе㲻ƺɭ⣬˵ǡǵʱ㡯
ΪԼһװ˵ձҲǸ߸ӣǶԱɭͺйԼС꣡ߵѾɥʧˣ
ܸ𣿡ɭץëԼͷǰ̽ͷ˵һءˣˣμӻɡѾ·μӾĻǸ֯˰ɡ
ĿȦһ
û飬ǸĽڣƫͷҪɭ˵ʲô촽ȴǡòԷġ
ȣ
ɭգգۣģŶɬɬᡫ


82 
峿ʮ֣ 
Կת죬һֻƿţضŵĿһ֮ ɫԵķЩػЬʱ ȴһȻץˡ
ɭ˲佩Ӳøʯͷһ յŤŲӣƫͷǸվǽߣ˫°ͣӸµޱϬĽꡣ
ɭƣѪԵϵĽ꣬һӼҵ· ȴ˵ƣվ ͺһ̨ԶתĿյһ㣬 ɢű
ɭɫĲ˲ͷϵ亹˵ץʲôġ簡硣ƽʱʱһСʱ
ҪҸ磬 ÿôеʱʹ顣yһӶ˵ţ ˵ˣ Ǹôõġ
ûСɭ˵ȥϴɾˡ
ֻûе󡭡ˡyȥ۲ɭóϸڡ㲻ȥԼôΪʲôô̡
Ųˣ
ȻըͶ򣬸ο׻ΨһİȫݡȻɭδy˵ȫݵĵص㣬 Ȼλ̽˵ 㲻˵ҲƶϳϾסһġ
GSSز֮ ɭֱλһƤƤӢ׷¥ һ¥Ϊ ¥סy¥ɭ̫׾ס
̫Ѵѧоҵڹʿѧλûмyǰȥ˹Ϊɢװ̽磬Ϊ˲y˳̫׹һǿ߸yݱڡ
λ˭
ŴȻ򿪣һɫӰϴģϢĽصɭyһɫ졣
ΪΪûѣԿˣʮֱǸ̫һyʦ
洨֮˾һʮȵľϹ⸱ŵģɭŶƸֱ
ôţ洨Ӧûгôˡɭ˵
yϰλֵë꣬Ϊ洨ԼǱƼģɻʲôۻ֮¡жһ޷ĹȽš
͵ˣԽԽʹ̫ףyλҪࡣɫ͵ʣɽҩࣿ
ǵġİʦǲС˷۳ô˵ɽҩãһ׼˲μպͿ㣬֮ǰ˵յĻƹζҲˡ洨æ˫־¶װŵºС
yɫӻͣ˵ɡ
ǣ洨СĻЬεĿɭ̫һҪҪҲ
ɭҪڣyԣ󾯲ֻҪпȾ͹ˣ𣿡
յyĿ⣬ɭεĵȥϴ軻·ɵøʣʲôȣŲҪ
˷ݵģģ洨æ
ɭ۽洨ֿѾתߵyԽ洨˵ʦ˵ôŶ
洨
ɭԼ¥ͼ洨ڲżڲǳһ߲һϵػһӸyȷ磬͸Ӹӡ
yĲϣǰͶһɽҩ࣬洨գ˫ۿԼɭĬźһڣͷζܺãܿ졣
洨Ͼųҫ۵Ĺâһ㣬񶼸߰ٶȶ˺ü
ɭһ߳ţһ߶y˵ǲǲ̫ãˣôûӦ
ɭy͵͵ʲôý洨⸱ӡ˵ְʱҪһԼûʲôֵ졣ڶ˰ɡ
һʼͣٵڵԾͬ˵洨ܷǳãⷽ桭洨ô˺һֽһֱ˺һ󿨳ɭе㸴ӡ
洨֮ģû߰ˡ
yٹıֽ洨Ͳźڲ׺Ϳӣе˸yιĹ֮yһޱ̬ɭƺʡղ˵ʲô
ɭˣǿľͺá
ԼӦ̫ףԷ۵ԭ򣬵ܲyѹۣy̫ܲ׵ֱӰߵ˸洨
иáǰ쿼˹Ǹ뷨ˡ°Ҫѧҵѧǹѧyôһ䡣
洨ϣ̫һʦ˵ñҵˣҲԽǽҵĴѧ
ɭѧѧںǺܽģȻǹѧҲҵҵְɣȫûҪһԽ
yĵܵܣҲĵ˵Լɣʲôùˣ
洨ȻͬɭĻʦ˵ˣձҵĻŮԺܲѺã߹翴ţҹߣнˮã洨ֵܵƷܹأûбõĹˣ
Ϊһ¶ܹϴѧܹӵôõĹϰ壬洨ԼõǳԲ
õǴʵ
yӵίзǳǮҲڸһ㸣ڽ洨ְ֮󣬻ֱʵ˸Ԣס
ɭԽԽyǲͿԹʵãԤıҵˣ͹ˡ
ΪΨһģɭͣ˽洨ֹˢϢһͿȥ֡
̫ѺﺽˣҪȰŻɭϸ·ʱ򣬺׾ܼĵرꡪ嶰¥
ȥ˲ٸı䣬ԵһҪ࣬ԭΪҵľƶͣڵĳоãҲݺƽõٵķչͷ٣洦ɼĸ¥Ҳ֤ʵһ㡣
˵Ǵֲ״̬˸ۿǿһܿҵ֤ĺֵ֯壬ǵİȫҲõһЩϣǰǰҪһæµһ߷һЩӵĴɱ
ɸۿںֵ壬һߵķﰸƴͨ˵Ǵһָѵģ״̬
ֻͬණصøˡ
ĺƽ£Ǹӿĺˡ
ϡʵķǷ֮֯ǿ̴֯ͬʱͨģΪ˻ߣʮĸ߼ͣƱػƺƽвɹƵĶӰ졣
Ǳ߽ץ˻ίиװ̽磬ȴ˶ԷʮڵϢûġ
һҵ˻ǷܹǰֹⳡΣɭһֵµˣǱЩŵǮζĺֵһҵǸߣȻ󣬰ͳ
֯ʲô䶨͵ĵطںȻԺʲôرļƻֻҪǵĽڡ˻ߣٶļıҲֻա
˻أ
y
洨·ʱͻȻ뵽ʲôƫͷſеİĦϿŵyʦȥҵǸˣҵˡǡȻʮڵĻ͸ǲ̫ˣ
洨еĴ桤ҵ˺һƹã˶ŵ컨ϡ
ôһǮyȻá洨ԽԽԼλʦ˲
yȼ̹ܣһ³˵ߵ飬Ȼǽ֯
ֻͨҪԹԵĴԼȦ;ˡҪٲ͡


83 
յһִĹľ վڴſ۾룬ժ۾ϸϸһ飬ٴϡ
ȻʵûΪӱܶʧ ľĿɿڴĿűװһɫ ֻ¶һԴ컨ǡõסŵġʬ壿
ŶͷţӦǿ˰ɣ Ķ԰ɣʲôʱ̽˱ʬĵطˣѵǵ˵ı𣿽ʬҪǱ˿Ļ һͿˣ˸ίˣͨͣ ǮѾԽԽ׬ôյĵ˰
ľ˫ð⣬ԺﲻּͣСȥ̫ˣûͷ
ֿǾߡʬ塯 ݵ˫աݰë귢ݵİ׷԰׵ɫ˫Ǹ꣬ ûʵ̫ˣ
ľҪǰ˷ ڿˣΪڱǲܱģ һΪɱˡ
ľ˫ۣ Լ̤һôɱ˰òã
ѾܹԼĺˡ췢ڿʬ֮󣬽Ϊִ ȫͨ棬 类۹Ŵ󼪡
ľڵϣ ԴļСվŵǽҲлҰӡ
ҲһţһԵ˫гߡͷ۵ĵľͲýȥˡţҲʲôʱܷʵǸֻǶιȥû
Ϊרҵҽһ۾Ϳ⡣Ҳɡ
𣿡ʡ
Ҳ۾ۿһ֮󣬿϶˵ɭֳˡǵģһǸˡ
װڴˣӷһĹţô£Ǳ𰡰һ˵ϡ
ľթʬ
Ҳҡҡͷ̾˵鷳ˣҲˣ糤ɡˣ̫Ǹһлļȡ
뵽糤yһݺϵҲԼǲҪϸ顣ҪҪ֣糤ģֻһư̽ѡ
Զڶ̫ףһѣűӷ˸ͷסԼԴܾȻܾһͨ绰ûôס
۾һǽ壬ڵ˯ú˵ﺽcԭжĴ󴲣Ǳ̫װռ
ԴӴҵ˷ֻ˿ħ˳ֽ˵绰ιιι˭ĳˣ
صȻǺǾ䡣
Ǳ߹֮󣬷ѹŵĳ˼̫𣿱װ̽Աľͬ¡
̫ףʲô̫ףͷѵԴһת䡣
ֻˡѵ̫׵𣿡
ʲôѵģǵĹϵɱܶˣ
סܣǱߴƺʲôصǡֹϵ𣿣
ʲôֹϵȻֹϵֹϵˣСΣСѣ̫ף̫е۾ȥ̫ס
̫ף˫ץűǣҲ֪ʲôʱѵģ˫òһҹơ
ɫ죬˫ðȦȦȻûȫѵգգ۾ɤųǻ˵Сƽһ㻹û𣿾Ҳ̫˰ɣǲˡ
ﻹΪ̫˵ԼƵ飬ʶĵǸǸǸΪ̫˷ûסԭҰɡԷô
ÿζԷûСƽǲܻӭġ
⣬Ҫʲô⡭
һһְֻĶͷϣðǹһˤ˴۾
cԭҧ´һЦģﻹһֻȻ¼ˡ̫ȡԼֻѾжϵ״̬һӴӰɹ
ӴСεʤcԭϵĺ̫˫ֻƣĺͬ°ɡ
ûϵڹĵطǳɵŶң˻绰϶ʲô¡ƽ磬̫Ĭˣ
˵̫ɵͷ˯ĳλٴ˲֪Լķ᧿Σ
Ҽǵ֮ǰ˵Ϊ˹˸̫ףcԭʡ
Ŷ̫Ρ̫ӸԼϣº˵Ͼ̽и᷽ɡ͸һҪ˯ˣľÆµģϣ᲻Ҫִ绰
䣬绰ˡcԭһյ̫ףԷ˸OKƣͨ˵绰Ǳžһ˵̫Ρһ϶ˣҶ԰ɣװˣϽ
ǸcԭĻС˵˼С̫ˣѾ˯ˣСһ𣿡
ҲСΣ㡢˭
ңСεѽѸܵ֡cԭԴ˵Ҷ˵ĸ˻̫ǿˣСƽǼһһ˷ûûˡ
ġĸˣе𣿣ľȻ
cԭ̫׶ȵĴĴָʲôµĻԸңҵСת档
ֻιҶͨѶcԭֻ̫˵Ӧòˡ
̫׵ͷˡǲǶеֱࣿǻ֮ʡ
cԭظϾʰʱѧ˺֪ܶⷽʶŶΪǸ̫ˡ
ǿɿѰ档̫׸п˹Ƿ
cԭҲ˹Ƿ˯ɡ
ĳλ̽Ŀͬ£㵱Сʱʯ飬Ͳ˵ĹķΧ֮ˡ

ڱϣһ䵥ԢſĴϣڸ쳤֣ץ˷ˮ滹ĵĲһܡĺ˴뱭ˮźһڳþˡ
ĿԱߵĴλһˡ˸ԱߵӣѾһ㡣˯˾ŸСʱ˯һ
˯ǰҵķ䣬ĳݾʰøɾ࣬һűŲļñĤͺݱ㵱
Ͷһ׼ˡ
ȿ۱ݣдʳŽ΢¯ʱ䣬صעˮ󵰲ܷ΢¯ˮˮȡ
һЦɭֻĸѾǹȥǸĽˣǾܹѵרҵʦôĳʶŲҪ˽
Թ˳ͣȻ·׼š
Ϊ֯ձû˵ʱ䳤̣͸ɴ乫ԢΪ˷֮жص֯Ĺһھȥ쳵·ϡ
˼Ƴ̳ںųﲥŵ֣ĺõİֻȴˢһš
к񱨾˵׻иӣĸ˾
ȣ̫ûعôⶼʲô߰ģ


84 
׻ ĳ˽ҽԺ
ʮŲһʮûҳԺȺӹҽҲŲҪƣ
ʿ̨һʿ̾ ˡ
һʿҲǲλ˼ҵ顣˵ִҽԺһǮҲֻǸһѰɡ
˵ĻʿҽԺˮƽȻȲ˽ ӿТ˳˼ҲǲǸӰɡ˵ǺӸĸ˫ үү˵ĻͳΪ¶ˡ
ʿ̸۵ү ס13ŲĻһҡʶִҪԺүүܲ⣺־˵ǮҿԵȸбҵıڡ
⻰ ޵ĴԼӣ⸱ӣܸ˼Ҵѧҵڣ
ɲҪСңҺôҲǿﾶſУġܵٶȺܿ죬ҪΣյĻԴ־ܡŵĵҲ˵ٻﾶʦ˺ ˵ˮƽȫȥһ°
ʶֱûȤ ֮Իѧﾶ ԼӷУΪСһ𳤴ھ־Ǹţ˵ԸԵ̫ Ļⷽ޴֮󣬸ɴѡԼó
ϸͱȱǿ ͷԵ͡˵Ǯ㲻ڵĹʿɸˣ һ𡣡
ߡ ĵĵ˵㰡 Ҳѧѧ˴һԼ кҲԻױģ Ǹʲôʱֶ԰ɣԼÿһ㣬Ժ־Ǻվһ˼˵ţȾָ˼ʻΪǴøСһҲ㵱С
еҺ־㲻ֹϵ
֮Աǣͷǲʲô鲻ģ鿴Ǻϲʡ־Ǻӹæ԰ɣҪһܸľӼˡҲóƣ
ʰ֣ЩѾöˡǺ͵ˣΪ÷õĽ˼롣
ʲϣָŸڴͽĲˣ㿴˼ңȾһͷʱ֣ڿᣬǸʲô˵⼸ָ磡ʾԼǺܸʱˡ
ʸˣ˼ҵͷİɣ֪ˡͷ̫룬ҪҰһҵͷԼģС
һϵĿ˸ڴλĸ硣
翴ԼβĶ̷ƣĿĵʡգŴ۾ƺûоɢɱ
Ĳ
λԺĲΪ˵·ʱСĴӶ¥ˤ߹ǣСҲۣʯڴϣԺȶñ͡
ʾλеԺûչˣİѸүүĲŲһ͸ԷһʼԷܾϧʲֻˣԼĺ⣬ԷҲˡ
ҲˣΪͶԷϵõʣûֶӵ̬ȡĵĵǿڿˮ
󣺡Ҫһ˵һСӵĳĲҽԺṩĻʳ̫ˡǻίԼˣŴ˸Է㹤ʡ
İõĳĺ춹ζǺ𣬺춹úŴζûڣһˮţҭסˡ
æı˳ԣкܶء̧ͷŽ˵ɭүү𣿡
ɭ̫һͷۺ󡣺ͷסԼʱ˿޲ԼܶһᡣȻУ˳֮˰֣ĴλñסԼĴڸС
ôû뵽ڴλǶүﾹȻɭ̫һʶ
뵽ԷӦò֪ԼĳΪ˲ɣĥ䵽ϲҽԺΪľǺǳըʱ˵ǲԼݱ¶Ȼʵڲ뿴Է֪ͶԷһң;߹ǺСȶʹӾ硣
Ϊǲ˼ڱǰҲûйൣģʼɭ
ΪɭżȥãͳȥŵҲü档ʶɭĵֵú̹Ȼ
ɭ˵ް֮󣬵˵ͷ˵ʻСΨһˣҪǳʲô£ѹġ
˵ɭ͵˾ֳֹĳɹʿǲñֵùڹִֻƲһССĸðѣҲС̫ˣô֪
֮ǰҲһˣһǿ˲ϲ鷳ˡܹô˹ﵹмָˡ
ɭЦЦװûпԷĿķǡȥʱ˳̽ģʺ˽һʵĽѧҵһŸȥ
Ȼ̽ʱ䲻ɭ̲֮סڣҪ˼ʮ֮һĳϢҾҲĿû˲˲ģܹܶˣԺϵ߲ˣҲһ˴ӵΪգһ¶ϡ
үү˵ɥˡİɣҽ˵ûд£ܳԺˡңҲ¶òã㿴ôˮǴġ
۴ͷŵˮһһ͵ġһ̫Ʒˣ˾ǲ֪ڼ󡣡
ǽӹʸϴõѣһſŵĳԵúܸˡˮձݳƷѵܹʵˮɣȻǶԵŹ
үzѣһûһ죬;и󣬸ҪԷһԵʱȴִλѾˣԱߵĹҲӰ
ЩɻԷʲôʱ뿪Ȼû
֧ŹȣʺãСȴʯе㲻㣬жٶȿˡ
ҽԺŵĴŵݵִһ¥ʱͶԷ·ٶȣʱȥûпԷӴſ뿪һĳ˳
ɭӦûϳԼһΣյˣ޷ӡοԼӣҲǰݶԷ͡
ԼҽԺڼ䣬ҪˡӦתԺ
λһ¥ɭûʲôСɭûԶ󵽣ΪԼ֮ǰˣˣɺϵסͬһ
֮ԻͣΪڳݣ·ͨʱ򿴵ţŵķ϶һıӰ
ŸƷƺ
ƿڵţӱ¶Էļ򣬾ͼȫע˾ըëһȫӲЩ
ɭסԴߵ˵͵˵˽ǻᱻģ١
һԴãϳɤᣬ˵ҴˣĹһΰɣ̫һ
¥ű򿪵¥ݿｻ̸ŵҽʿæ̽ͷ鿴ɭֹͨ˱ץķա
ؿڣûɿĴСĿɿڴĿԼϵһ˱ɭϡ
ɭޱ˵˵ˣ´ץ͵ʹ㡣ǡ´Ρ
٣ĺÿµģ֪


85 
һΪɭڸԼЦ ɭ˿ЩûףǸϲû͵˵ͷĹ涨ɡ
ûСȨ
٣
Ҳϲ˵ԣ㻹ǲԽѵĻ ȥͼ졣ҲȥͶҡɭ¶һȵЦݣеġ
һգɭνȨǼ١ȻôܵϺֳˡ˵Ǿûǲŵġ
úúǰ գ۾ʮȽǿɭͼȹԷ֮ġСʱĹپһѺ֣ ϾΪưҲһΣǿܲŴӸĸġħצ
˵㣬 ͲôУɺô̳ĸ׵Աν
Ȼɭһףĵ۾ҪĻ ҿԴȥʧȥ˻ܸл˽ķס
ٿ˵ҺôҲ̽Ҫ˾֣һͻٵġ֪һ˵Ƕô˺𣿡
˵Լף סϵ Ҫ˿
ҽԺ˴вҴң ûȥڽĹ˾С˵Ǵģ ʲôϲ˽ı̬
Ϊ˹Ľ̸һʱһʲôΥͿԱץˣ ô
һĵͷȥͬӣ ɭЦһһԤԣ ΪçײΪԴ˵׼Сᶪ
ҲҲڰɡֲǺٶ׻ΰǺĵġ
ﶼһɭøϻ ⸱ȰӣЩᷳ
ֶµˣڹΪһǻĲԼΣΪЩߡ
ɭᵽϴζԷץ£ǰĺʱĹٻǸŸĸ͵͵Ǯȥ̫ס
ʱ̫׻ΣһѧһyΪȶ̫һֱԼţyһǺܵ͵ˣ֣ҲƬ
СӣȴΪֵ̫ΪΪ̫С޷̽ܣҪȰ̫׻ضʢĹٶԣΪ̽Ŀ꣬ԼҲ롣ԼˣñҲˡ
֪յ绰ɭ̫һֻȥˡңݣھҲ٣ͳһ㣬ԷԼɭȻƾܡ
񶼲֪ԼǴΪԼĸǷһ顣ծѻģһ֡
ɭڼۿںֵֵ¾˹٣Ϊ͵ǵ̸ΪɭҲĹϵ⼸ֵȻ߷ȻȴҲŹ˹١
һȵɭ׵㡣
ȻùǷԼǼ£ԼҪΪ³çСӶõҲĹϵ
Ҳ˵ֻһֵһС£˲ôġʲôطŹѾԷ͹ǰ£ȴ֪ףΪġ
ֻɭ黳ڱºִԼΪΪʲôץЩֵʱ򣬾ǲˡ
ʮ꣬ںƽ£Ÿ㰲ݵڵһֱֵȴʾǿֿȵľԮһŵ㡣
Ǹܹͣһ˲ࡣ
ǣҲΪ̫ᣬֻΪץӦ飬ڹԼʱɭоԼĹʣ֮̽ľжԶ
־кͲãĻĪǨŭ
ĹʣʶһǸ˵ʱΪػԼĸңԶĹһȺﷸǶ£ϧԼһǻıȾڡ
Լȴ޷ػԷҲûʸȥԷΣյΪֻܹһƬͨϡٵϵȷԷǷǷ񽡿
ٵʱȥʱ㣬ǡɭ֪Ϊ֯ǹҽԺʱ
ҲˣʱƽľȥԹ٣Ҳûȥ˵̣ǽǿӲͻؼң·յĶˡ´ͻĵԼ
ʱ̬̫ǿӲ̵ӡʱټʱٿ񶼴һ˿Ϊصúܺõľ¡
ٵͷͷɥӣɭһ⿪˵ղʲô
Űۣ˵㲻˵͵ôΪʲôҪʡǺɭ
ɭҲǿջ˵ǾͲʡҲûʱȥЩ£ỹȥһơ
󣬼ɭϢɭ׼뿪ס˶Է̫һǲǺҰ
Щį
ɭˣƫͷ˵ûеǸزֻҺԸϲ
˵ҲһǻѪıϲþˡȷʵܴвܣΪɫ̽ҲϣֶܹԤΣյСûеôƽ
죬ɭԶ̧ջǷ¡ǸӣɭࡣʵɭĻҲ࣬һģڶں
ΪΪɭӦñԼѪ͸ľЩһ಻ɳӡ񡭡̫һ
Ϊɭְĵطںô
ǰںǼֵԷö֮ڰҲǹֱӽԼǹɱ
ɭʱɭֲɫǷΪ뵽飿
ôΣյĵطһ·Ǿܶೣɣ
ͷƫͷͨķ򣬵׻ṳ̂ȥ뿪ҽԺ
֪ǣ뿪ҽԺСʱͳˡ
һڳݵʱͻȻԱߵĻʿϮﱻǿӲһָšҽԺƻֱѶĳλؼʦֹߡ
ڰۿһеỤʿͷϵҫ£ɫͷǻһ䶯š
ֻںҽ̸ʱһڰСƬ
ˣ׻ͷʢϱֽͷ̽һʿ֧°ͣ¶һЦݡ
Ү߿ɱ֣ҲҽԺ֮ǰɵĻңûвǸ¥㡣
˵֮ǰҽǣҽԺŵİҹ鲢ץʧٵĴšʵģֻ¼ץߡˣʿ
ռʿģһ˷ʦ
̽עĻƱػǣһ鷳Լᱻʡʦֹؼʱע⣬رʦע⡣
֮ǰҮԷѾͶоֻǳɹ⡣еʵڳҩ֮һⶼ
ʦõǿú֯̽ȥ


86 
ɭǰŸյִλڶı žͽӵ˻ĵ绰˵УڱǲסĵǸ΢֮󣬲˵Լͨ绰ɡ
ҽԺİ¥ͻȻһӵ¼ ̬ܿƽϢԭûзϣ ʱ ȴ˻ʿվ그˵Ϣ һͷɫļ̶̷
ɫ˵˵Ľ䣬 ͨԼӵĵ绰 ȴûлļٵŲõԤУ Ҫȥ¥ ȴ֪ͨ¥Ѿ⡣֮£Ը鷳˵Ļ 뵽Ϊɭ
λ˼ҿνǹ˱Ųִͨ绰
ɭ֮ǰ˰ЭתԺˡµҽԺ﷢ʲô£ ֶӵ¼ ƺʹĲǾ죬 һˣ ¹ϴֱ ˿˶Ӱ졣
ôǿӲֶΣӦˡ
ǻӡڷ£ ҲûҪΪ ˴Ҫܳͷ һȼûηǱӵˣ
ɭͷ ⷬƺʲôһ鵽ôİɣҲ˵ǸúӣҲһǣ
Ҷϵ绰ϵͽܡȻͽ֪¡Ϊʵ񱻹ܼಿηΪ⣬ڿ
ͽܵеԾʾȻɭʶɵĵ֮ǰǸ˵һΣյ֮еָС˵иͷзߵĻʿϮιֶ
Ǹеָ
ţҲ֪ԷǴõġΪźǿĶԣͨ˳»ᱩУǸС⣬ûѹסеʶ˾ҺרʦƤ¹۲졣
ܼಿ˲𣿡ɭȺĸ߲Ʋͬ
ʱͬաͽܷһЦǰ˵ԼڱҺɱ˼߲㣬ǵλñҵĳȡܼಿһǵˡʣµһ롭̫
ҵļǸвϲˣ˺ͼĹϵһ㡣Щλ֮ͲһˡȻǲ£ֻҸҵĺǳ
˵棬ǿܸӻʢѾ֮ףҪڵĵλҫͻķӺ֧
ǸʿҽԺٻ¯ҵġҽԺļؼ¼ֳĺۼԼȥġ
Լȥɭ˼һᣬųηɱƻܿƵԭ򡣡
šηɱԲ󣬴ʬ״ճɵӡٻ¯ĻһֱȼŵģȥٶɱʬҲ⸱ģ䡭ûҵĲл࣬иֵĵǣĴȫյġһ֯û¡ҲųǵĻܹĨԼлķʽе㼬֮֡ҺֿжȥʺһʦûͷȥʺЩӡ
Ϊһûǻۿԣͽʦڱ
ôʺɭҲµó
߻һǷ׻жˣȾиүүһᰲ׵ġ
ͽǱ˿ǰ˴æֲ㣬Ҹȥڲ֡Ҫ˭ȥϵǻʣүүҲϡԷʦĻһ˿޷ʤΡ
ͬʱеָ׵ʦһʦҲ޷Ӧ߼ʦ̫٣ÿ˶Լָꡣ
İɣҵǸߡȻܶԸ飬һ˻Ǵ´ġʱҲ̫
Ȼͽܵ׼ҹУͨһ£ϾȾ⣬ܲƸүүҲסѧУʱ䲻һڣʱͰˡ
жͨѶɭһϵλߣһ˼š
¼Ĳ߻ߣԵ޹ʵĶʡԷӦúʾǳָҲѹסС
ֱӲ¼ȻͽܹܺһܼಿʣµЩ߲㲢ǳصĸǼӪӪô꣬ձ綼ŲСӰԸǿʦҪԼʹ׾١

ӹûС֯û´жʱ䣬ڻؾְٴνӴ𹫰ĹͷΪ˷Ĺһλרϵ˷ԣҲһͬ־󻮿εĺ󱲣ͬʱҲľ졣
ԣҲദ죬Ȼеëë꣬ʤ
һĹ󣬽֮ǰţʷԣҲ֪֪˵Ƿڶķڳ㻹ǾеףԼǲ뿪̫ˣڵձ˵
ԣҲȷʵ֪һ㣺յϢľȥȷϹˣû£ֻǺ˶ѡĸУǾ죬һ̽
Ϊǰһ仰˿˵ЦģǾ䣬ɵˡı۵˵ǾסѵǱץⱨ
绰ǴӺȥġ˵̽ĵλΪͬµı˱ԷĻ󵼣άԭŴͨ绰ԣ̽Ҳ˶λͬµߣ˽ˡ
ԣҲɫеŹ֣ݱ˵ԷҲ
̽졭ĥʣһ󵨵ľøⲻƲ⣬ʵ֪죬˭ô
ţҲǾˣһ²ﺽǱըƽcԭж̽ǽΣұ֮ǰԷ䵱һӾѯ̽˵ΪˣԼһȾơ»˺ֳɭ̫һֻԷǰ뿪ˣһҲǣ¼Ķˡôˣôɫ̫á
㣬˫Ƶ˵ʲôûСѾ³ô¡
̫ˣҵʱǡϵ̫һûϵԷĻᷢʲôĳ棬̫һ̫Ѻˡϸɲ磬ķһȺŶѶģ̫ˣ
ԣҲԼСһ˾ûĥ͸Էദ֮Ц˵˵Ǳҵֱӽľò˰ɣ
㣬̧ͷϴʵ˵Ҳʶ·ϼˣҲװʶ
СĽĴܣﻹǾͻȻĳðԼͬڣ׼̿뵽ԼڿŵʱĸֲĲ²⣬ֳԹϳԵԼϵ΢о
ûи죬ǲҺЩġ飡


87 
ҹ㣬 Ǹѵзǵ׺ҹ͸͸¹⣬Ͱϵ̨ƣ ڱԼǹ
ÿͻᱣһΣ õǹһܲͻʧȥ׼ͷġıרע棬ڱϺ װ ǹѸٵĶ׼˴ķ ޱϬ
ĺӰԵһ㶣 ˰Ĳž˫֣û֪ͨҲһӵɡ
Цһ ۶˰ ˿յ߹ȥ򿪴ǹͷ˶ɭؿڣҹʲô
Ҳ֪ںôҹġɭؿڵǹ룬ﻹӣ 洫˹ضζһԭζ һݡɢĴ̱ζ֪ж
ǹһţ ԭζĿʼڴڵĳ ΪʲôҪߴ
һҹĻĴ̼УԲţɭֻܵ °סˣ ôغΣգ ҾͺƤޡ
ҪǸҹں￪ ݺüδ̼ҹ׷Ϸ롣Ͼĺҹ ʲôţ񶼸²һһһð
Ҳµһ㣬 ʶȤûΪʲôסƵꡣ¶ԼʱסСʱʱ򿨵׼
Ƥȷʵܺϴ·˵ţɭӿڴͳһƿƵԼζضﵹ˰ƿʱסôôƨĻ𣿡
ǿһۣ;Լͷʹˡ
ɭһڳԵһ޵壬¶ܵı飬ɵĶŽ㣺ģҵƨɺܰȫȤ
㣺㡣
ճ̱ѾˣҪǻԼܿͻɭҹʰӣ۽㱣ǹĹߣԼǹȡ
˳æȥϴ衣бõϴƷô
Ľӹǹһ֪ܺܲ˵ϴƷŵĵطͷɭǹǲԽĹ
ɭһװ׺ͳ鲻ӣЦϲĻԸ㻻
һۣɭתԭˣˣΪҽôҪĶ㱣ԺܸˣûҪȡҵ׾ٵġ
شǽִӴץһͷ
ɭϴֻһ׿㣬һ߲ͷϵˮΣһߴչȥ㡣㿴׿㣬¶ı飺ߵʱǵðߡ
˵Ǹɾıõ׿㣬ѾŻˡοݣȴЩ񣬿ɭӦȽϸһ㡣
ɭץ𽵹ְԼĸϣߣȫһҲܻӭ
㣬Ѻջ֣۽˵˵ý첻С
֪ҽȥǰֻӫĻһ£ӡɭָϵֻתԼѾװõǹ֧
װ͸Ҫѧһ𣿡ɭ
⣬ӳƺͿԿɭ˵ٻеν¼ʲô
ǰһֻ꼸ĿɿڴĿɭϵգգۣЩ㱣ˣŶã
ء
ֻɭֿٵƶֻüӰҰһ䣬ǹڶ׼Ҳ෽
ٶ̫ˣֱħ㿴ǹָŵλã˵ƫˡ
Զǹ׼㡣ɭĵ
ͷ¶һЦҼǵҲ˵ԶҶ֡
ɭ룬ǹ˵Ǵ⡣
Ҽǵúȭ㻹ˤڵϡ
ûУˤ֮ǰסҵĽţǵǽϵġɭ¶еı飬ϴּĵ̫ˣҿûˤҲˣҵ۾
㷭˸ۣ˵ٷϻʳԣңǲ𣿡ͱ뿿ν̵ںô
ŶıʶƣɭɰͰ͵Ļһ䣬ʲô˵֮£Ķǰˡ
Ͼ鱨רҡ˵꣬ʶĵһۣģȻ塣
ɭʼ磬Ҳش𣬿ʼ̽װľϡԼİ취̵ú棬ҲѧĺרġʱһһĹȥСʱɭͣ˿γ̣ˣ㻹˯СʱʣֻҪϰͿԡɣָһϾܰôõļѧ֡
Ȼͷϣ⻰̫ԸҪ̧ͷ飬촽Ͷ˸һֵ¶ȡ¶ȵĴ꣬ŵζ
ҿˢΡ
㶵ҡͷŷӦʲô£ͷЩͷȴһѸٵĹסɭĲӣ΢˫ɵͷ˿أɭǣһַֻԼļϣҵĻӦӺ󣬳Ȳǽ˵ĺü
ɭ̧Ĩȥ˽۽ǵˮץڴϸѹȥϸǣ˵ҿ¥¶³ԴRX-7̫ˡ
ôܳ΢һ㶼ײͷ
ӱͲġȥ˰ɡƵĿ
ɭԼұĺֹţҲû󰡡ûлԼ;תƵԢô
㿴ץͷȥ붫ģģҸ
㲻Ҫ𣿡
ǹ̶ӣݼ١
ɭ⻰ϲĿŽ㣬ڵȴνһ㣬˵ûݼ١Ҫߵ𣬿غ
㣺
ȻĿɭôѵӣҧгݵļӴȣɭⰥӴź۵Ҳûзɾͷȡ˵
ûݼٵʲôˣҪ𣿣
ûƿű࣬ߺߵ˵㣬˯
һᣬûеԱߴλɻŤͷȥͼɭڲֻʲô
¹ܲݼٵҪ֮¡ɭ̫׷ġOKĶţǸҲŷЩ
㻹ţ̧ͷ˵ģûˡɺȻ˫ü룬͸¶һЩϢҾԼǱŮˡ
Ŷ
˵£иǣ¼˼ҪίһˡǡöԷڸ·ϣһ벻Ĵ㡣ҲҺСβ֪ʲôԭǰ˺ڵ̽罫ˡ
˻ѾرӫĻֻѾOKˡ
Ϊ˰ˣôûȥֻߣΪ̫ΣˣԲûأ
ţβִƺǾɲóҶ˰ļڡɭЦԱߵĴλϣԼϡҵôõķϣԼ
ܹӶ֯MIMIC죬Ȯϲ


88 
ɭҵģ ֮֯֯Ҳֱ䣬Ҳ˼˾ ǰ꿿ųһС˵¸Ҳǳ󷽵ڸۿµĳ統ǩԼС˵ң Ҳͬ˳ۿڵĴ㡣
һλɱ˵ĳԱΪС˵ҵ֯ ңۿµĳνǷչ
ֵǺ£и⡪֯ȱǮĸѲ٣ ˺üҹ¶ԺôһѱȥҪ͵׬졣
ɭع⣬֯Ȼ ׼糵ǰʱԤеվᱬը
ʱĳ룬ֵ뿪վ󣬱ըûз
 ֯黹ֹۣԼûһ· ΣԤһһܿԤ֪Σûз
Զ׼ˡ
֯ûлţѾϰ Թϲͨɭĵ绰 ¸
ɭӵ绰ʱ 롣֯ﱻԵͦģһǰֱֵӱֳߣǲе㡭̫ԣ
һȥҲ
ŶԣҲɭŸɵжʱûںˡ
뵽̫֯׵ѣɭ̫ףӲίС̫סˬĽˡ
պ̽˸ˣΪ翼ɣΪҲɧ̫׷ǳĵĻӦˣеƮеͷ
Ǳߴˡ쵰̫ףҪԾ˵翼鰡УΪûˣžƼ磡ı
̫׵Чܸߣˣ޶yëĽ洨Ҳϣͷǡߺý洨Ҳĥһ¡
yҲ춼ίУ洨ĥõy֮Ҳͬˡ
ĸ˺Ѱ֯Ļ֮ˡ
ɭ껢ʱյ̫׵Ļ֯һ֯MIMIC
MIMICڹȦͷҲ֯ϡǰǷľӣгԱѵصֱ찲ҡ͵¸һǳǿߣΪ͡
սΪ߸ߵĸ󣬷ΪԼΪս֮һ԰ڿڣ֧ӱ
ˣΪ֧˾ӣΪŷ޻ԾķǷ֯뵽ҡ͵µܡխš֯ܡ޷졯ΪƣԤΣδɭϵ̫ײҪ֯ǣⳡս
һ˴ܵײ㡭˭֪ʲô̬˵׼ը
֯ôǿսΪֲɭֱӲͨ˸ӣϵʽ
ȮûжǸæذٽŵĲӣӣɭԹӵ̫٣Ӳҡ
ԭȮ˸ˣǸδʮߣԷһУȥۿںֵԵסһ㵹޿ָժۿںֵԽߣ¸ӣҲ֪иԼԵףϢ㡣
ڣɭҪ³ԱӣȻ˫۷⡣
һΪֳˣüһϷû㡣֪ԼˡƼģϷúùյġķģ͸㣬ѡʼϷǰѵȺԱĲϣҲ㵱ѡԱ
ɭûⷬΪѾǼȶҪľƣȻԽԽáܿ԰ĳΪѡԱȴķʽú϶ĹѡȥģŸߡ
ôȷ͵һȮɭøӣƺñԼ
ͷץĶ̣ߴӵ˽̣飬ôҲģ϶ľ/ǧ˰ٱ飬ͬҲͬ⣡˵ˣô궼ûЩ£ͷôӲȥһȦϷͲӦ
ɭҰɾԼ˽㲻ܹ̫ͬ׵ĺѣ֮֯ѾӸۿصƵڰᣬĸʱ顣
yöԷĻԸһˡ
Ȼy糤ɺöԷԼαװԼѾļ󣬵ʡĳЩԱǾŲš
ֱȥy̫׾һߺŻصĲص㣬ЩԱϣͬʱѶԷصһĨԼ˷֤ݡ߸ߣЩԱŲʲԸ֡
ˣɭȴȫˡɴЩԼʡ˾Է˺ü֣õȻɭôҲǺǰֳᱻ룬ֵɭռӵҪԭ
Ȼܹ֮λãҲ⼸ѺĲٺֿйء
һֱǱŶ෽ĲЩ¼ɣҧԼˡ
Ȯռ͵µļƻóѣػʡһЩ׷ĹyĶȤζ϶һŵġ
ɭ۾͸ķ϶ǡ۾ϣյôۣת˸Ա˯˲Ľڻֹţô˳ܾе顣
˵ȷʵ볶Ȧúر䶷ߣ·ЩŬƴͨˡ
ǡΪץ͵£ֱӰѺرԽשֿƽˣսδеס
ˣԭںɬ壬Ҳܻ
뵽ԼĺڰᣬɭöԷƺü춼û°ˡ
ɭ룬ڽ촽͵һڡԼͨ˵Ȧܵõһ㱰΢ĳɾ͸С
Ƚź𴲵ʱ򣬳˷ͼɭΧȹڳ͡ʮ㣬͡
ӴСдôֻܵҪɨһۣ֪ɾһȾĹԢ˭ĳɹ
ǰһǸһ֡
ɭȥϴԷʱǱ߸˶Ԥ㣿
㱻ˣʲôԤ㡭Ŷڡ˰Ĳ֯
ʵǽԼƶϳġ֯ϵķֻһɷӡĶţ˻Ԫ
㵽׶پʲôҾ̬Ӧپƶ˵һЩ
ܲپ˵ģǶԷ³ġǴαըӦˣһӲܿķǶ֣Ȼ˵ɭֻǵԼġ̸¡ϣܹ޶Ƿ֯ľ̸˳ưתǿеġ
뵽ԼʲôһѡħӮҵɭԼ΢һ㡣
ԪҪȥΰɡɭǡĩ˺ü٣һڵȪô
ͬĬİѡ˲ˡ¸ӵĽ㣬ȻͬġһڲܣŲ졣ļҪμӰ೤ĻǰڳﱸҲǺܻʱġ
Ȫεĵص㣬Ͷ˹Ȫʤء


89 
Թͣ ɳſӣҪɭŽȲšʱ䳤ˣˣ 顣
ɭ飺ѵʱ䣬㾹Ȼ˵飿
ճճġɭˣ Ц װˣҲϵġ
ɭһ ˳ƷſȥԼǹϰҹɭĲжϡ
ǹ ͵Ϯжǹûˡ𣿡ʡ
ɭעӵӷ˵СҸɹ 㵹룬 ɱʲôΣյ¡
С˭ȵʤһ𣬿ʼҵļҾߡҼҾߺܼ򵥣һŰһŴмĶ
ᰮձĻԢ Ǻҷ ס
ֽ̺ӷڵϣ Ӱ쵽¥£Ŷ̽Դɭ˹ָʵɡҿǲ˲ˡ
ɭ̾˿ ʼѳȣǸ
ûбó Ҫǳ߻ޣ ˿̫áΪǿϮ
Լ·Խ裬 뵽߲ һ
ɭ׼ˣ˾վǿӵĿռ䣬ɭݴǹķˣȸƷж
ãͷ󺹵ϴȳڣͼɢȥȣУ󳳵ˣרġ
ɭҲˣΪ˱⶯ȴ󷢳죬ͺķѲپЧϰ
ҲЧ̫ˣһǹΪϰǹûôת˸ſſɭϴŲõЦ⡣
һ˫۾װһ㣬⣬ʶ˲١ɭţ㡣ǿ챼ô
ȵıסҧһһٵ˵ʮ겻Ǳ
Ϊʲôɭָ̧գʱȥֻʮܸ꣬ࡣ
ûô˫ֳ⣺ҲɣڱԼ𣿡
ΪסգɭȥЩΪ˵ֱȽ˵ǻѪ̫ˣֻŴõĻ򡣡
ƫҲʮ꿴ʮˡ˵ţ˶٣չȥҧһɭǣĩ˻ͷԼ´ڻζһ㡣
ɭɬ鹫˵ġ
ȻȶˣɭȻԸ䣬סȵ֣ʮָһǡֿȻټͻȻĵӴ˵
˵ΪڸĵȷʵһֱûءŮ˵ŨĿڸУƵİɫˊͷһڳȥ磡ûʳҶƼζଵ꣬ζିó˶ȵ·Ŷҵĵַڡ
ζଡ࡫ζûеֿɭ¿ˮ
Ũζଡ࡫ζûеֿĽҲ¿ˮ
˶һۣæʼ·ɭһߴŸղµĳ˵1145֡ȥ15ӣһǰ꣬պøϵİ࣡
ҲɿĴϳе˶ѼñϣžǾͿ극ֱӻغ
Ϊ˹棬ϵʱֻʣһλ˿ȿŲ˵˵պøˣʲô
ţ⿧ରɡţḻӪܹθĹЧףɭۼĿһ˫Ŀװ̤˵ڡ
ԱΪѵ˵ŵûпλ飬ȻԷһ㣬ظţ˼ҪԷ
ʶôȿ˶Էһۡɭ⸱ı飬ǽȶüΪ
ϲʶءװʶɡ˵ɭͷ뱻Է֡
ȣҲѹѹñܣɭһǺ뱻˴˫˶ʱ⡣ȻԸΥȻһ㣬ȵ߹ɭôڶɭ
ɭͷԽѹԽͣҪ˵۾ƽֱĵǲСҵְҵǲϴ˵ıӰ仹ġ
ɭεֱ˵ᣬĺȦôôкúϢ𣿡
˵ϢƫͷǴĳһԭûϣһӰɢŨŨĺӦмû˯ˣӴǰϵڣһӶûкϹۡ
ļٵģˡܵİɣôܿס
Ųбˣڰῴ˽ȡɭţλڰᣬһλǰ͸
һ˽̽˳˵
˵ͷɭ̽Եȷʵͦġ̶̽˼˼һܲ£ûȻӦӣɭĲԡ
ڹ°뱭ˮ󣬶ΪʧľٶЩƵɭ˵ҵϷһֲܿ顣
ֲ飿
šһصĵͷѾüˡֻҪϰʱ䳬죬ͻᷢһ뻹ԼڹһȴֹѾˣֱȥʱ֤ʱŵģҶԴ˺ӡ󡭡
ˣ
᣺Ҳǣڰ칫ңͻȻܵˡܹɭڸǵþˣأѵǱ丽ô
ɭղżʱӣЩɬĵҲ£Ӧ۾˯ˡһ˯һ߹
Ҳ㬵˵⻹ǲ˵ְҵм˯С
۾ԼеƺǸͦ˵ۡķ˵˵ˣԷɡѾ˺üǿର
һߺ޴ڸеķԱ˵һţ⿧ଣҪӪζĻҪ
һҵţ⿧ଡɭ氲˾
ᣬգգۣǺסԼѾ˲Ҫζǿ˽ȣϣԷܹΪԼ֤Ƚ˵ݸԱҪһļ⿧ଡ
Ҫ΢ġɭҲԸ˾
ȣ¶Ͱͬɭ˵ỹҪȥϰ԰ɣ
һܿܵı飬˵ζ񣬱ȵĿȵϸ͸һϴּĻ
ȣеײ𣿣
᣺еģҵֱңˣ
ɭ˵ĻеֻҪеͺױ˵˽˶ԷְšɭԵݵķڰʹ߳õ˳ɾ͸С׼ٽȴźķ֡
ԼķûзӵءὴѡˊͷҲڳԿ;кˮ˱ܿ˽ȿ˵̵ĵ㡣
ȣŶһӢ߲ӡҲ֪ˮܽˊͷҵĿ଱Ƚϰ䡭ˣ´δ԰ɣ
۸˵ĸоܣ
һٷ꣬иΪ᲻֪ԼôȻûгɭ˾ȥٶԽ˵ʱôŵġ
ͺգ󣬰½˹ģʽյϢ츥˹ƴĽ£ɻִˣ뵽˴ֵĺʱں졣
ȻĿеذɡеͨװ̽翼飬϶Ὣ˽ȥۿںֵǱж𣿡
ԵڸۿڵԭǻϮ֡Ͼͱ󣬻̴Ӻֱ֮ʣǸϳȥһۿɲ
ԽߵϢ¾סˡ
ﳤǷʲôƻ
ɭһ۰ᣬ˵ܹȨޡ
ϧһдۣƺ;᲻ĸ
ɭﳤٵ˵סĺԽҲȻκǸۿںֵĸɲǳԽߡ
ԼûгԽߣסҲ˻ڻÿҵ֤ĸۿںֵۿںֵſҵ֤ҲΪסԽߡ
ԽߵϢΪ¼¶̴κ˽ԹκͼɱӢŮǿ϶Ὣͨʲô
ϻδձѾڷƮ֮ʡԼҪģĽûǰƽϢȥ
ǰǺƣɭͣ˳ڵȴĹУ˫ôŷ̵ֱ̡ͨУһһ˵Ҫ˳Է
ûжʣ˸ЦȻξȫ
ɭȫ˶˵У߼ĹȪùݵ˫˷֡
ͷʾסĩ˵׼ȥ
Ŷֻһ¹εĿСɭŶ۵İ˵ˣɣҰҲһȥΪףһ˺
ӮļƻʱȷɭǸǳ׵ǰǸҸκƲο鼮ĵۿ¥ǰ̨ȥˣ


90 
еأ ɫ԰׷࣬沿ⲻͣ鴤ţ˫ֱϥϣ սսĹ
ֱǹľΡȻȫȻԼ͸ɭһģ ʱ壬 ֻò̽ǰ ܵԱĹľ ǿɿ
еؿŹľ۾λã ͸ķ϶һ˫Ϳնʧȥͫס
еأջǰԡ
е ľڶĺڷͻȻڡ
ľе˸飬 رеأ Ӳ Ӧǡ
ɭɻƫͷԼԵ̫ףǲ˵ʲôΪʲôǶλġ
Żһֱ׶޵޴֮˰㡣
̫׵°ͣЦü䣺ʲôûŶ ֻ˵Է غ͹ľ֪߳ԣɸˡ
еغ͹ľ˺ɣǷǳ갡򵥳һͶܻ¹֣
̫׺ǮڻﲻܣһϰʱͿһͨƣĳǰ
װ̽ȻǺ֯ ֮е¶Ժ˶ţ ˵ȽϽӵ
칫Щͷҵ¥¥ ԱΪ֣ȫΪͨ˵ԱȫΪߵĵԱ
Ա֮Ĺϵͬ¸ǽк󱳵ͬ飬ǰ󱲡¼ͨ˾ǰϿ
ɵְʵͨ糤ĻͻȻôһԻ粻ͬˡԭҲ֪̫yǰԱС̽Сʱ̣ܽ׼̫˸
ң̫׷ǳó㡣̽ĿãˮƽĿáΪ̫״ĹľܵȺġ
̫ȻǮͣôѵõĻᣬľҪݺ׶Էһ٣һڶеظ򵥣һףָܹ߼͹ݣͶԣӲͦԺһ١
ǡǡû˸ǣɭ̫һҲڰ
Ǻŷɥħ䵽ﷸÿһûк³Ǻľֳͬʱ͸ۿںֵĹϵǳƵĸ߼ҪԱڰᣬҲ˿Էһ㽵ĸɭ̣
һǶɱ̽yˣ
ȮǶԾҲĿùɭһԹڵ졭
ڰ׻÷ˮĴɭŸӶûб׷Ү
˾Ȼһڡеغ͹ľɪɪǳԼܲ뿪͹ݡ
ľﲻԵԼ̫ųڼɭĵһֱƴӳȥǡ뵽Լɭܻ鷳Ƹʹӡۿںֵʹӡʹӡ
ľһ뵽δĵֻ֣ܹӲͷƤ¡
ˡܾҲ͡׼
ָ̫ŹľһҰܵɫЦĶɭ˵˵˰ɣľȤġԶһĴŶ
һǿߣȴӲԲԼЪˡ
һٷԵȫζٶеغ͹ľòװѵһӲ˳Թ⣬Ȼʲôζǲסľ˿ֱ׼Ҫϰˡ
ȴɭڵװ̽ԸԸһ⣿ģίкܼ򵥣ܹеϵ鷳£ȺΣ֮УܹǵõһʲƵ롣ΪǮͬѰý˰
еؾȵ̧ͷ⡢𣿣
Ǵͬ¿֪ʮϢΪһ¶Ǯжûи֪ԻС鷳
Ϊͣܵ˺üǷ֯ϮĿľץеءΪô鷳ᱻԼ˳׼ȴǡ̫Ҫ͡
еʵǻųһɢﷹġ
ľüȻ¹ع£ܿͰڳ˹ʽ̬ȡɭʱľҲƽࡣӦ֪ԸôһǮͶصģ϶ʲôС֯
ȻΪֳɭҪ޿ɺǣ漰֯йܵƸ
СӸòŰɣ
ľﲻðաǰڳһѱ򶯵ɫ
Ȼ֪ԣԸԸϡɭ˿ڲ裬΢ƮƮ˵װ̽Էֵʮڣ𡣡
еأֱֱ㵹ص˵ϣ˫ĿֱĿ컨塣
ʮǶԪţö㡭塭
˫ۿʼðȦȦʶɢ
ľЦһΪ˵ʲôʮԼʮڵ֮һõ͡
û֪á
ˣľһϣ۾ѾԪֽģ
ɭ֪ͨ糤ôҿǶ࿼ǡ
ÿǣ̫׹ЦıУľȼܵһ𣬡ҲӲ˵ԵȻģǾͲЦģȫϵģֻһ룬ֻһɵİܹʽףҲ᲻ŴҲôģ
ɭõĹǣ͹ľ֮ǡľԭɵ֣ͻȻ̫һ䣺糤ͬô죿˵׼̫һ׼ؾֱ֯Ŷ
ľһ𾪡
̫С˵ţ˵׼ίǣöرץȥȡǣǿ֯ϡŶŸɵйĲƸ綼в͵ӰҪΪʮȥԿ֯𣿡
ԭľǰλѾЩ֮⡣ڡʮ仰֮һ˿ǰδеľ⣺һ˵糤ģ
ôһǮ㲻µĹҲ㹻еʩһ飡Ƽ豸ȵȡ׳ʽǰûǿȡ
ľԺ︡˸糤ǿ׵С񣬻һϢ
ﲻţӦӦûͬİɣ
糤⣬ȻеѾͨΪʽԱ糤Ȼ֮ܶӶҲҪӭսġ
ԣӦӦûͬ⣿
ۣÿ°
̫ףЦһӣԼֻ¼˹ľһϵбĺʷ
ϵƴĽյƵ뺯ͬʱע˸ۿںֵװ̽Ҳ
ӵģһСƣǣ̹֣֯μӵĺ硭Ǻ˼ô
һƶߵĹ¶һ·ƴڵķƴĽ£ηκս
˵֮ħΪˮMIMICɬ嶼װ֮̽³еĵͷ֯Щġ
ۿںֵҲСǵĸɲԭҲǼκֵ֮ĵڶʹ
ĴǰȥԼ뿴֯ʲôϷϾһ֯Ҳܻ䡣
Ȼ˺ֳĳ¥Ķ㣬ȴķ̸ϯλϵģ鵽֯ĸˡ
Ǻֳɭ̫һ
ֳ⣬ֻľ죬һЩƵˡְλߵڰᣬֳɽͷûг֡
ƴĽԸоԾ˵ɭ̫һˣ˵һ죬˵һ͡Էձľ硢硢綼źΪһûܵͨˣȴںܳԵÿ
Ǹ˵ˡ
ΪһܹͨΣ͸˵ԷĻǸ֮
÷ƴĽ³ԾǣԷûепżɽĵƴĽ󷽻ôǮеأĿĲΪ˵õΪˡ顯԰ɣ
ƴĽ£
Ȼ֯Ǵ⣬û뵽ɭ̫һȻ֪²ӦƲģǡôģ
ֻħ˺̴ӵİɯ˹֪ˣ
ɭ̫һ¶ɫ˫ֺʮķϣЦøºͣйڡ顯Ĵȷʵܶ࣬ǺܿϧվҲֻǳĳߵˣûǿӵв硢ıȫǣҾ÷ƴĽӦû֡塯ľġԣҪҪ̸һ⡭ҹͬá顯ĳ΢࣬Ը⸶Ǯ


91 
ƴĽµͷ ŵ̫ͶһصӰһֶӣͻȻЦЦ쳹ڹĶ㣬 Զ
ЦͷǱסĳЦһĲ³ԾĿķƴĽ£ɭ̫һ̧֣ ߵ˲Ҫ
ɭǵĻûбһ֣ҲʮĵݣĸȾձĴ Ĺһ˸İġ
ڰ¾ƬľƬס ĿͣɭӣһĪ֮С
ûԵǶôǿһ֯ վ̴ǿ֮ ӢĹٷơ
Ҳһ㣬 ŵͷǰֱʵұڡ·ʵĴɽԼҪӭӵġܵսһ㡣
ôҫ۵갡
ݰȻĹǱپҲ̩ɽһ㣬羫֧һĸǿܶ
ɭǿĵطǹ ҲԨ֪ʶıԶǵĲܣ ĵʶֵʶ ǵָսʤǿȨ ǲꡣ
ʯһ㣬 ֱΪȶʡʲôľԶʧңſߡ
˽Ժ¸ı䣬ױ䡣ɭ̫һ䡣
䣬˰ĺ۵ġ
ƴĽͣЦ˫ֲ嶵һ߷ǰӣҽŲϣǰͦľĺڷˣԷ񣬼Ц˵Ȼ֪ô֪¡
ָģǰİŮ˾ءƴĽΪȥ顣
ǣҪŪңҲҪи޶ȡ顯и̧°ͣ˸۾ߵһ㶾Ķ⡣ձֻΪҵս֮òΪ߸ǩµġսֹսЭ顯һսܹһݰɣ
սֹսЭ顯ԼвսĹңʤܹսʱͶߵսһ𣬾൱˷ѴͶ
߲սǺɱͨ˵սֱ˻˹Ŵİսһ㣬ͶͶͺʣߵĹҶԣֵ̫
ƴĽµ㲻÷սҪձķʽҲֶ
ħ˲֣MIMICɬǰսһôɭЦʵ
⸱̬ӣƴĽɭ˵ħˡŶڵ֮Уһ˵ζȡ
ν̸ϯ̵սȵľս
һ˷϶սܾͲԶˡΪӵѹձƵʵƴĽڴԷƽʱһ˿ͽ䱸Сɡ
ʲôɭ̫һǿĵѲɶԷʲô
뵽ƴĽµɫһ·ʱӳ˵Ӱ֪Լ˾С
һַϵģСָоѾܾûиܵˣ÷ƴĽµʤȫȻ
ɭ̫һ԰ɣƴĽ˵ȻûܣҵǸӴ֯䶷֮⣬Ҳǰ;ְλС̫ˣΪҵĲ¡ŷޣ;
վɭĻֵ¾ͼˣȻĺں˵˵ʲôȻǵ棬ǽţ
ѾðͿݣ
ɭ̧ͷֹ˼Աɧҡ侲㣬ƴĽֻڿЦ
ŶⲻǿЦҿˡƴĽ¿ɭĿ⣬ڿһֿɵõսƷҪĶǽǮŶʯ˲ţõ⣡
ɭǼԭȵĻɣ˵ˣ
ƴĽµЦһɭתƻķʽΪԷһ˿ֿϵ˵顯иô
ǹĽ⳶ձΣյľ档شǡMIMICվӰӵķǷͻԴԴϵձʱңֱ
ǷƴĽҵ˼˵ǡĳ΢࡯֪ʲô΢ô
ƴĽüڳһԸӡ
˼ǣǸ񣬶ʲô˵Ӱ졣ڷƴĽ±ŭ֮ǰɭȻҵ˼ָǧƽӹ֮ˡż̳ѪŮԣȻʮġǣָ硣֪ʲôǻӰĴô
ɭһת˻⣬˵顯ͨı£ûΪʲôձá顯ԽߣֻߣŤתսʧܵľ棿
ƴĽգգۣȻû뵽ɭֽǶ˵ȷʵЩ˵ǿ
ҲӴһЩձͣԪ׵²ԱǶ԰ĺһǿҰĺģľһЩ¡
ŽɬԳԽߵĿǡ
Щ֪Ұĵʱ򣬶﷢Ц
ûгԽߵĹң֪ԽߵǶôֲǿǱȺ˵ľսΪĹĴڡ
顯ôձ͵˼ά϶ᷢɭ̫һ˵ЩԡȻûУǾֻһԹ޹
顯˵磬СɭЦ˿ߣǡӵ޹ؽҪߡٶ࣬ҲձǸСʲôıˡôͰɡ
ɭ˼һ£˵ҪһˣСһƽӹıӵ޹ؽҪܶʲôãƴĽǳԽߣĳɾͣȴһЩԽ߻ҪߣĵλȨƣܹӰ졣Ϊʲôأ
ƴĽסˣһᣬˬʵЦܺúܺãȡõˣ
ָԼ˵Ϊܹһ·ߵ񣬿ĲҵܡҵܡķƴĽ¡ýǮǿǮԽ࣬ʵԽǿǣⲻǵ׺ˡͬǮ֮һ㣬׬Ǯ׬ܣлûУĳɾʲôӰ졣
ƴĽ¸֪Լܣ⵹еԤϡһ߲ϲ֪ԼƴĽûֹǡ
ɭɫȻĵԣܹˣҲ޹ؽҪģ֮ǣ˵͹˲ô
ƴĽ£
ɭƺܹһеϬ񣬿˵ǸǿˣԼɥŮ֮ʹʹҲ޷ܡΪİļҪػΪ˼ˣܹһеģֵˡ
壿ƴĽ£ҵۣ
š͸˶ԣҺ˼ҸεˡΪεġ֮ˣٻҲȥɭͷܱǸȵ鱨ϣ⣬ΪСӴ֯ҲֻʹһЩֻҪػңػҪ֮ˣΪıСˣҲϧ
ƴĽ£ǿǣⰡ
ĺ⡣ַϡ
üǳ֮󣬱ʱ̣أĽʲôڣⳡ̸еĳ롣
ҪȵģŮɭΪŮزۣʹ಻ѵĹ˰ɡԣҪá顯Ůǣ˵ˡ
ɭ˷ƴĽµ۾˸ж˵ֻһעŮļ䣬ӵͬģƿ¡һĴڡܼ࣬Լ룬ʵıΪģǷ޽ŮһֻܹӻɥŮ֮ʹģƽӹڸ΢ͨࡣܽô
ƽӹġͨˡ
ƺǱ仰Ĵˡ
Ժֳ︡ģϻ۵ŮɰֽСһ·ػͣΪʵԼ룬֮͸ҸǷ磬Զ븸ĸػǰȥӢѧġ
͸Žҫ貵Ů
δӲʡԶͣʮһŮ
ֻһ߿мòǡ
δ𡪡
һᣬӷƴĽµ۽ǻ䡣
ŮɥϣҲδһᣬüӲǷԼֵ޼᲻ݵˡеĳһǣѿˡ


92 
ƴĽµʧ̬һ˲䣬 ָĨ۽ǵ飬ֽ֮ȥ
ַµӣϥ˫ֺʮϥϡϴŰȻЦ⣬ ·ղŵʧ̬˵Ĵһ㣬 ˫ĿȻĿɭ̫һ
ɭֱͦ˱ ջ֮ǰ¶
û˿ڡģʮӵĳţ ֮ͬˣǱ֫һ㡣
շǳĽƣ·һϣһս
ȿڵǷƴĽ£ ƺɱ֮£ Ҳࡢеɭ˵ǳ˵һΣ ɭ
Ըһ ˻ĳϣ ӵʮ ҵѧѡ
ɭ΢΢ü ǣ Ԥϡ
ƴĽµܳԤУ ǶĪĿ佱ǣ ʮôõġм㡣
˵
Ҳϲͷβһ㡣Ҫںж Ҫع֯Ҫܿҵ֤
ܿҵ֤ձĶܴϴ˹֣֯ ȮִеĹ ϹĹְ䲼
ձ֣ ɹԹȮװʵʧܹɵĶӰ죬Ҳӵ˶Թڵ֯䷢֤Ȩ
ԼĹȻҲ֤֤ͨץ˻ΪңǴųڶѰҲȡ顯Ĵ㡣
ôͱ뽨һṩҪڵĺ½ݵ㣬ݵҪܿҵ֤Ȼһɵ飬ֵձȨǲͻعȻжε㣬ֻҪץţҲʧΪһ취
ǣⲻϷƴĽԸ
мһڰСϷ
˵ҴǮװ̽Ŀҵ֤򵥵һ·
ɭԸ糤Ըǲܵġе̹һĹƴĽ¶мɭ˵ǸسŵˣҲһᱻǮ򶯵ˡһ˵һ᳹ʿʿһϵͽ
ƴĽʼ磬˵ȷʵͨ׶ԣҴҵΪϵľݵ㣬ֻҪвĿռ䡣
ۿںֵ䶷Ӻ桢ᣬy̽洨Ѿǰڸ
ƴĽֵһоݵ㣬һΪ׾Ŀзͧ
װ̽Աغڲķɻʱ׼ˡͬģȮ֮Ұɾպʯնĩ
ҵĲ׼ܸۿںֵQǸѧУһɵ񡣡ƴĽ˵ΪֵһԱǾϵߣȻȥѧô
Ұܵýżڸۿںֵɲءκ״Ӧúˬ죬֤˭ȥ޻ءͬʱΪ˫ڵ̫κ͸ۿڸɲԭҲҲѧУ
ƴĽ£̾˿ַ˵Уǣ޹֮ˣɱĻ
Ҹ˵ֻ˵һ仰׬ʮ֮һܽ׶ְ׼Ǯơ
ƴĽ˵ɱ̽ȻԶԷ糤ܣܷЧȻܱΪȻҲΪ⿪
ң仰ԭ԰ɣȻ紫԰Ķࡣ
Ĺˡ
ֵܶһӣŴһµѧơ
ɭʻô
ƴĽ£У˻
̫׾˹СоɣǸȵˣԸʱеڷ첢סstandardϣһг䶨ͻ
ǰ飬յһץίУĿڵؾstandardϣ͵һ˹һЩ飬̫ξ˲˹Ҳɾ˷ɡ
աɣ߸֮һܹϵߵ˹ĻɾͻնԷܡ55ӡ
ܣ뷲ɵ壬ʹԼ֮¡ˣǷôһ飬ԷҲʱеء
ڷƴĽ¶ԣʹĽѾˡϾ˻standardϣܴŲȥͲˡ
=
ƴĽ£գ۾ɭЦеĿ
ƴĽ̾˿תԼͣͣƺרȥһһ˵һɲһСĿģһֲʹġҲ뿪
߳һξ룬ͣ£ƫͷɭ֮ǰ˵ģΪҹĻǼٵġı⣬ʱңһΪһרλãá
һƬ˦ȥɭ׼ץס
𷢵˷ɻͷ˸ټƣרɣͲ뿪
Ǽܷɻյһڵ㣬ɭų˿鷳ˣ˭Ҷһˮëҿˡ
ıϣûҳﱻסǰȴ˫ѾˣҲǱ亹ʪ¥ķһ˸硣
ҲûõȥƵ˻ɭ죬Ҳһմսƣӡ
ɭôǵһ±壬׳һơҸɵİɡ
˲ϵ亹˵ɭҴ˽ҳ
ˡɭα˵òϡ
᣺
ˣ
ʺţɭ˵ƴĽǲҳһŮƷġˣǶ˺ĿģһʼԼӰˡ
ǡ
ʵ֮ԻΪǵŮȷʵɥˡͬʱҲ֪ƴĽǸԸŮ֮ˡ˵޷ɥŮ֮ʹ˵ʶԼɷ뷨ĲɭŮˣôױܵĴ֮ôֻ̫ˣѵƴĽ³סʹ˷ݵɥʹڣƴĽӦʶһ㣬ȥӵǸһȥŮͷʹһɡɥŮʧͥıʹܹ֧ŵڣѾ˲ˡ
ɭпǷ޵ĸðҲҿȡȡǡжԷƬô
˵Щ˵֮֯MIMICɬ֮񾯾һ˶Ϸս̴Ǳ֪߱顯Σж٣ȷƴĽѻҲ֡ô˵ؽױɣ˵ãԭ˵õʮ𣬶ʮԼȡģԼ֧䡣ʮʮڸ磬ʮڸۿںֵڸҸ磬ҴԼݶʮڸȮʣھƽָвμƻˣȻҲЩˡ
ͷ΢ЦϾҲɻˣҪãΪûЩǮֲʲôʱҡ
ᣬ˫Ŀʧ񣺡Ҳ˵װǣõһڡ
Уԭн𣿣ƽÿҲõٰһ깤ʻ࣡
صǡⳡΣ˰
ᣬͨ˫ۺĿɭɭ̫ˣǺħ£ڿ°˯˰
˵ˣС˵Ǹ˵ĻӦĶ԰ɣ
ɭ룬оΧ˵ѾüĵزصĳŰЦǸܴ󷽵ϰ塣
᣺ǹʵģǹʵģ˶ˣϣ
ָصˣʲôûɵ£֪ͨɢ󣬱鶼ô㸴ӡ
Ҳ˸ۣҶ˵ˣûţ˵ֿ˺ֳڵÿ¶һ䲻ֵΪ¸ŶҶ̫Ǹ쵰Ŷ
ۿڵɭŸźźƣ治ȥ˿ȹɡɭ̫һӦд顣ʱץҵģ
ȮҰɾ泯ĩķ򣺡㳭ˣǡ֮ǡ֮
ҶҰһ˶ͨɭϵ̸ȫ̵Ƴһۣᶨ˵ԼҪõġҪԱʱ֮ģȻ÷ҷ


93 
ɭŸĴһȹ̵ź̽һԴ ûмǸӰһûɣͱ˴Ӻƨɡ
˿˫ֲ üܶҮ ´ξͲˣ
Ҫﰮ˿ɭŸ˫ֺʮ ɰĽСģ˿Ѿһûȹˣ ¹ȹӶŶ㴩ȹӣ ҵľһһѽ
Ǻǡ˿ȫף ϲСȹɣΪ˵ŻӦİϲСȹı̬̫ɣ
ɭŸɥ ˫Ŀ᣺˵Ǳ̬ʲôģ ˿ù֣ ǡΪ̫ɰû⣬Ͼɰ
һӰӱס⣬ɭŸ⿴˿ųĹâӲסˡ
˿һƿɭŸ⣬żⱧסɭ̫һѽô
ɭŸײŵĺף һͰ͵ģίˡﻹźüװ·ֽ˷ϲĴ塣ǵĺɥʮ㡣
죬 ˵˿ҪԳô׽ ŶǸء
ɭ˳ֱ˰˿ СĲҲ䡣Ȼ֪˿ɭŸ壬 ɭŸϷ˿ȷʵܿɰ
ɭ˵ģβץ㡣
ɭŸⲢܷģɵ˵Ҳ´λץ԰ɣô£Ϊʲôпҵй䣿
ӦæŴ𣿱籨顢칦֮ġ
ɭͷѵøɭŸһЦȻЦݺǳ˫ȷʵ͵⡣Ϊ˵һ仰ص⸽ҿȵˡϲ㣬ɭӮˡ
ɭŸգ۾ҲϷֱƵģЦĪ˵öɭǴһƯսŶ
ܹʧĻΣɭŸȻǸ˵ġɭġӮˡȷʵȡõ
УһеůݵϢ֮ɭŸĸֿŨҡ
ңʲôûüõһʶʮľ޿ϵڱǺѵõġ
뵽ЩɭģɭŷԽ͡ϧˣԷΪã£ˡ
ά΢ƽϵǶ˶λ̽ϾѰʺϵദʽ
Ҫһһôɭ˵صҾҸطȱơ̫էȻиȵƷɷɡ
ɭŸʾ⣬ɭֵʲôӰ춼ûеĻžòԾöԷڴʲôС˼
һҰҲӪҵĻɣ¶ɳϣҪβƣ˿Ǻȹ֭
˿ɭߴߴ˵̫һĲץ̫̫ϧ˰ɣ̫ɱƽֵӣҲˣأ
ɭԱϵըǰֽѽܹպȡֲŪ
ӵλã˵ǰǲѣϾۿѾǻܿҵ֤֯ЩɻҪصġȻ֮ǰץɣһЩС£ɺܶ౯綼һСµлֻ̡ۣǵùúܿԱӰ
ɭŸ⣬żβƵݡиڿ飺ʲôĿǸۿںֵҮ
˿һãȻ£
ɭĿԽͣôȥ
סɭŸӣ˰˿ԱߣһѱסСļ򣬡вУ˿ȥѧ˵ˣʮˣʮˣңֶѧĸ߲һһĽ̵
ɭŷԼҲǶѧҵɭѧ˴˾ķʽ
ɭŸȰѧĺް취ɭƺ϶СӾӦö飬֮ǰץӵɣйӶѹեͯQһΣ
ȥѧôQżκױ֮󣬾ͽQȥѧ˰ҲûаѺӹڴ䱸רŵıķŶ
ɭʼ磺ʮ갡Ǿˡ
ɭŸϲģɭҡҡͷ
װɵ㶣˸ӲܷأɭŸ⡣
ˣɭŸȻëǸĹ֣ͽԣںֵѾһȽԭˡ
ǰĺңĵķǷҩǹ֧˷ӺС˿ںǷĳǿyȵȣ
ɭŸ쵼ĸۿ׳Ϊǿֵཻܶױֹˡ
ۿȻҲ˶ĳ澭Ӫĵطÿ궼˰вԵĻɫ׸ǷҩǸۿֹġ
ǵԼЩ⣬֯ҹµĸۿڣĳЩطֵþ͸ҹһ
̹Ѿͣۿڸҹ\ɫװ̽ǻƻ裨ɫǰ죨׵⼸Ƶְܣúһҿɿص״̬
㽫ɭŷ⻻Ҳбʺϵѡ
ɭ۾಻ɳӵˣΪѣŻɭŷӦȾưɡ
˳ɭŷ֮ǰģͬУҵĻ⣬ѧʱ顣ֻǴİԹߵĽǶȣ˭Ҳµ̸ˣʵǴڶӪİɡ
꼸ƺ˫ͷֿˡɭŻȥд棬ȥٿܽ顣
¼Ȼǽȫ̸ƺȻ
ɭɭŷŰ˿˽ҳڳɭŷſỵ̂Ц
˿ûƽʱЦЦſЦꡣ
ɭŷ⣺̫˼ˣСӡ˵ϲҲھҡ
ңҪΪۿԽ߾Ͷʲô˼
κҲƻУȴ˶óķʽ̸У˼Ѿˡ
ԽߵĴҲǲõġ
ɭŷ
Щƣѹ׵Ϊ壬ųһ¶Ը⣬ʲô㡣
ѲɣĽ˵ѣֻػƽѡǿô
ɭŷ⣬ɾԼ͸ľֳ
ƵĻʱѾǡļİᣬɵͣ½Ųϰ˵㡣ʱͿ°ˡ
ежֻɭտûôĵҲǸɻģҲ˵ڶ賿
ῴԱߵˣҲܹܿǵĹң̫ˡ
ɭһۣӿڴ̣һһ֧ɭĴȸɭ̡
ɭ㻹ˣ
ϴΰڽͷ̣ΪøٵΪɭƵҪ˼õһ¡
ΣΪõԵʣ
ɭҲҵ˾Ӧõô˵꣬ҲȼԼǸ
䣬룺ҪҪȥһһķɻҲӦˣٺһ㲻µġ
ŶȥǡҲȥɭ
ᣬȵ˺ѷΡûЦİɣ˻иۿڸɲʹĺѡȥĻ
֯ҪԱȮĻƽһȥΣм˸ɭַȫϹͷİ
ɭ˵˵ȺһҿҹĿˡ
᣺ˣģ
ɭЦЦ˵졣ˣֻĻǵץز
ȮĶӳΪץסħֻͷӣ踺صĴһ˥ŶεϢҲǶأյġ
Ҳ֪ôõҪȥȪε鱨ءȻˣһûĿ꣨ңè׽Ϸɡ


94 
Ȫλ 죬һڶϣ˷лĺࡣ
ƸľѺ㣬 Ⱥ˵λͷȲաȻͷȲշǳĹ졣
ȪУ ɭһ˰ˡֱy洨Ҳ̫ס֯Ұ ɭͽ㣬պ˫˷
ڰᣬ ĸԼ˸˼䡣
Ҳֻһֵ̫֯׵ֱӱԣеԿ ˸ۿڵĺʮ˳ԭ졣ԭżһȾƣ пɣԭզզӣ ̫ԼĻ ϶סᷴ ʱͿ԰ԭƳȥ̫׻ġ
ƻκΡ˷ɻ֪ɭ
ҲŴİƣֳ򢣬ƽֱ˵˵̫һˣΪʲôʮͷȲգˣôǮô
ҰҲӵö࣬ ˫ۣĵҼǵҲ22꣬ꡣžȻҪҳôǸҵĺӰ
ҲɫҰ˭ֵİҰɾգ
̫Ц˵ʲôѽҲȻҳν λŲκαװĻ ΪŶ
˵̫׿Աλκסϵī αװˡ
κҲī ЦȫɱͿˡУҲ꣬Ѿʮˡ
һַǳ
ҲҰŭȫɢһƨͷͺƨ°˭֪ô֪ҪȥεģȻˣ
ˣͬһ࣡ǰԱǿ˲ǲǰ
ʱ־˵Ͼסһġ㻹ûʮ꣬һ˳šֱӿ϶κ˵Ҳʮꡯ顣
yżͷĵȻ֪ˣֱӵҲ䣬̫ðɡ
ֱҲŭyԹԵ¡
Ŷ̫һĸ簡ûˡ
ҲڵҲŷɻϸСʳڵҺ糤ľҲŶϾжصĸõһʾѣżҲҪݳһѰ
ԱԼļƻͲˡ
yĹǾòգͷȲգ
ҲԱߵĸ󣺡е顣
ƱĹľΪͷȲֻʣƱҲ糤ȥòգԼԼȥҽôҿǰ
ҲϾǻ磬¼Ҫ᳹ġֻ侭òա˵ԱǸȡ̫׵ôͺӣ߸磬Լ˸ȫְķڣ治㰡
洨ͬҲϬĵ̫棡
ҲߣǺֳĽ⣬һϰǰõļһ
⣬һ
y洨ٻشǾװĵܵˣǸСӱͲ졣Ϊ̫׵ǰιȻy̫׵ԹҲС
̫ں֯ᡢ涷⻰ԹyʦùŶǶλý洨лڼӵ㹤ǮʡˣǽԴϲ𣿡
y˾͸ϽȥҪ
̫ףҪ̫һ˵ˣҲҺʦġһ˾Ӧסһ𡣡ֶڵġ
Ҳy̽ĽôТ˳ĺõܵܣȻҲҪļٵģԷϴӦһͶ׵һһӣִ۶ûô׵ġ
y˵ֻʱ鷳Լʮ˻Լ糤ﲻߵһ̽
洨ĬĬջɱλ
󣺡ֿʼˡ
˰缦ÿΪʲôƫƫԲϵ̽һˣ
ԭӣǸֵ绹y̽ƳٵӣΪһյˣЦһ볳ܵĻɴסһ
yҲ¶Ӷı飬Ǹ棬Ѿ޷ܡҪҪһСֵһѵʱҰͳ˱ʼǱ˵ȻôеĻҪҪһ¡ɭ¼̫һղ˺ܶûеƷɡ
ﺬŵıǣһֱ˶ǡʲôɭ¼Ϊʲôֶ
֯ӻͳһʼǱͱʣ˵ɭеԴҰҹ
᣺
̫ܺõóһ¼̫˰ɣֱ¼ƻѧϰԡ
ҲĶ䶯˶תϣ˫ַأգŴ۾Ǹ̫һ¼𣿡
̫ףһЩǣõԺϳɵģߵƶоųɡ
Ҳ۽ǣߣһݣ걳̫ײΪҧǳ𣿣ҲУ
˹Ҳһݡʲôܿ
̫׿һֱ֣ӳΪͷȲСһȺΧ˹ȥֿʱҲyûˡ
ľȻеףҲɭ̫һȷʵǸˡóС
ŶΣյʳޡ
ŤͷԼ˫λģ޹ʿ
˶˶װɫһһڣһװһʱ򣬶֡
𷢵˴һ˹ĵ۾ɫжϣ߿϶һ׾šԱߺڷˣɫǷǳСɫмֿ㣬ܻмСȸߡ
˽Ǳ۾ŶľΪ˯ˣûע⵽ЩֳĶΪҡ
ͬʱеͬ顪⵽ʲô̶  ŻȺΣշӳһͷȲա
ù
ʵֻǴŶװӣȺ˵Ļȫȥˡ
СɫƤˣĵβָͬ˵ֱͬ˵˵ָʾ㡣
װ˯һ·ȵ·ɻõĽɭĺ󱳣ܻͦӭ׶԰ʦ
Ϊɭ˵ó̵ͬ˻ڣòҪκνӴҲȷʵ쵽ˡͷȲյ˯Ȼ϶ᱳʹ
˼Ƴ̳ڳ˸˵ϧˣСһϲġҪ֪ҺʵûˬԼ¶ܾϲıɡ
Ȼɭ˵˳ọ́ʵɰԭмƻƶ̡ڣǶһùݣͬʱýں֯ͬ±Ħøݡ
ĦõûϾȺɭһȥΣҲǶԷеһֻݶѣС˼
Ҳȷ˽Ȳû
ɭȺСӣ˵֪ĻǾͱˡ
Ȼһڷɻݣ϶ĵͷȷʵݣ֪Ƕɭ̬ȡ
ѵܹ˫УŲ뱻ݴš
ɭˣ˿
Ųû֡Ұ֪ԼҲڡ
ҰСӲŻͳɭ¼ˣ̫׽ӵʾͳһ¼̬
һֲ̫õԤа
ִ齵ȪùݣſڵľΧùݵĻɫɭԤˡ
ɭŤͷ˺ŮվһģɫСװСкӦСѧǣú͹һСʱһģһ


95 
ùݵɱ˰Ѿƣ ˱ץ񡣾ڳһݸߵСӵӵлôư̽ɣ
Сӣ⻰˫ֲ۹⣬ ûҾձ̽ëСɰ
һɫĸŮԱ߸˵˵ְŶоһҪ
ëСɣǻ˵
һߵװСкŰۣҪ˵Щʲô ͼǸÿں;ɥĵϰ˵
ǸΪ¡ҼҵԱȻıɱһˡϰ屧Դ ɥ˵ ҵ¿ȥˡ˵ĵ꣬ ɱ˵ĻԱԺ˭
ϰ˵Ųסĸ˵Ǹɭͽȶһۣ ΡǾ͵һùˡ
ʱһɫ̷ĸŮվ˵ùݻ϶סˡ֪һùݣ ߻Ҫ߼Ŷ ǿ˼䡣иͻһ԰˺ܶ෿䣬ʱ˲ȥͿճ䷿ǼùҼһģѾ֪ͨǰѷţ һ䡣
Ȼһߵͬ˵ҺСһɡϺëһ˯ɡ
ëС˵ǧС㣬а취˵˿ϣƲĵ䣬 ø˵Сһ˯û
ɭ֪ŮǴȻģ ùȷʵҵ䣬 У ҲֻһЩ۵Сùݣʩ̫á
һ֪ԷָļùݡΪ׼ȥǶˣɴͰеķ䣬Ҳ֪Ǵ֪£ʱ׼ȥΣɴȥҰҪ䡣ͬκҲôɵġ
ˣȷ󣬾ͽķ˵ϰҲûҲԴ
Ȼ԰˵ùֺɭĲ²ȷġɭ۽⿴ΪϵСкȻԸ⡣
͹һСʱ򳤵һģһһ÷ë࣬Ҳ֪϶͹һйϵ
Ͳ֪ܻԭ򣬷СӺôʢ뱻Сϡ
Ѿһͬ⣬ĵЦǰ˴æˡ
ǽɭͽȻüȶԸղŵİܸȤһǰùݵʱ򣬺ë̸
ëҵܹ˵ԼķṦΰȻ̸Դ󷢣ϽǡôĴ°Ͷ̧ܺϵƱȼ硣
ɭһƧĲ˵ˣĸһߡ
ɭĬأ㣡ǵĬ
ȼװûоɭɢԹԼɭиɻԳ۲̫ףǺܺ
Ҳ뿴̫׺ͬ¡ǰʲôӵġ
Ϊһȱʧ໤˸λļҳȾԼǸŸθеĲμҳһ㡣
̫22ˣԶ˺ӵ͡ΪɭԴ̫׵ķʽǶԴһû
ӣʱҲˣҲȾϲΪ̫һĴˡ
ùݣǡüɻȺڰסڵǼǵֻаᣬ˶ڿϣԷֳ˺üˮˮӪսţһ֪˽Թ
ӲͷƤںͽЦŵĵϰȷϢɭǰŸյպŪãý˵λүȥԼķ䡣
ԼǸ˭ҲҵСܣǳࡣΣüﲻ
ЩҪӰ̫ˣ˵׼
ң˭֪֮ĳԱǲǱڸȻסҪͬʱﲻⰧԹţɭھͺˡҲֻɭȺм䵱ˣ
һȺ࿴ᣬԼ׼ط䡣ɭͽȸսźһ˫˫Ϭ˹
̫סҲyԭĿҰҲ۾泯ɭķ
ü˫ȵ߶ŵɭ
ĸ̽ҲˣΪʲôԭҲֲԾˣ
ԭֻǿһɭӹĿ޵˿ϡͬһʱ䣬ҲתߣˣκסҲеء洨Ҳһ˿ϡ
ϣáÿֲĸо
̫ﻹܸˣѾһ֪ĸ̽ڽλͯżɰˣ˱׶Ϊȫձĵһ̽ҲǿסԼ˫ȶҪܹȥǩˡ
ڣĵķԼס
ɣᱻ˰ɣ
԰ӺǳĺëС˵áö˧磡С𣿣𣿣Ǹճż𣿣ҿ԰
ëЦס죬Ѿð״εĺѺΡ
ò˵ɣ
㻹Ǹ԰ӣ
԰ӾԼ뷨Ǻġô˧簡żĻһĴţԸһеԴֻҪʱʱ̿հ˧òͿˣ
ë̫ף˵ǸڷĴŲɫ׵̽ŶһҿһռпڱֽϵƪһһĿꡣ
ף˵֣ǰûע԰һ󣬾Լʧ˺üڣ
ûйϵ԰ӾԼԽˮ¥̨ȵ£֮ǰǼҳµù飬ѾѪˣ
һеĿϣǱˣSOS˰
ëСǸ񾭣ûоߵĹ˾ϰ屨һ˵֣Ǽǡ˵Скǡϡ
ϣΪʲôһֺܲԤУ
Ҳ˫ֲ嶵ЦҲ˵ȨǺܹŶ
y˿̣³˵Ϣ
̫Ц˼֯𣿡
֮֯ţдһƪ־С˵ǰûдҪزġ
ĩһַ䣬Լľ˱ڱϣ㶵űܹϵ顣Ұѯʡ
Ұһݼٵġǵģû̫һڣѾˡɲҪĵ¼
˵Щ˷׷׾еŶӸšΡᣬȥԼķ䡣
ݼٵģŲҪ
洨ֹţ̫һ걳ģ¿͵͵ѵ˺þá
̫˵ԸҴ걳
洨û˵ȸʦٸ
ҲȡЦ䵽ڶλˣ໨ıô궼ǻġԭʲôˣ
ԭŶһ뿪
Ѿ˵Ǽֵ˼ɭôˣ
ɭҡҡͷֵ˵ͷһɥıëź죬һ·ߡʽȣô
üôˣ
ôѵΣƷ״ô
ȻΪʲôһôעһ鷳Сӣ
룬˵׼Ǻ¡׼٣ܹĵΡ


96 
˷䣬 ɭһص⡣ᵱʱ򣬶ŵķ䣬Ϊ̫һ ˷ʱ͸ɴཫмķ˵ұ˴˸һξ룬Ϊסڸھʹ
Ǿͷˡ
Ȫùݵķ䶼ʽģ䡢һ䶼ţ Կס͡
ߣҰұߣ ̫׺֯棬Ҳ͸
ɭǵԸ᳨ڵҰɣ
ҲһһһŲ ȵɭͽȣ һĳ⺰ľľ
һűľ̽һԴôҲ
䣡˭Ҫסھʢ¶氡ϻò˯ˣҲš
ɭ/ȣ
ľǼϵ۾»ɭͽȣɫɵĸһɫ ֧֧Ϊѵ˵Ǹ
ܷ糤 ߰ɣ
˵žǿƻ˷䡣ϳĹľеز֪ıԼɭͽ
ʱߵھҲѾԼãҰǰͷ˵ȥ롯ǻ䡣
νס˵һ
̫׸֯Ҳԭķ䣬 ľɫûߺáʲô취أ СӵĽչ̫ðɣ ֵʮҲܾżҳǻҹŶ
֯˵ͷΪͬ˵ȷʵкܴһֺӲܽ
Ľһţɭһ˽ȥŶԷĲҺҲһ˽ȥһصţ
еŤͷߣֻ̫סҰҲԭأɫǺ죬ʹࡣ
˹ľǸǣͻڡЦ
ľ۾֪ң˭
Ϊֻȼ٣֪ôΣͬСѾյˣƫƫȰᵽ¶桭
ţǶĻٳ֣ҲᱻӰ쵽ɣ
ôһ룬ľͺࡣ
ڣɭϣ˫־ݺݵ˵ʵǲǰǸˣǲˣң
ɭɬ˵ÿôûбҪɡ
ȼɭѵӣüͷ˼ţΪʲôҪ˵ֻܾﲻԾò¶˰ɣ
Ϸɻڷ飬һν̸ûУҲûй°ֹͣţѵֻǵľס¸ڻڣ
¿Ʋ˵İɣ
վǽڣָôǽ̫һҲһ£ⷿĸѵܲ𣿡
Ӧòᣬ᲻дôһЩۣǹصġɭ˵ڰϵĲӡ
ɭȷʵǹصģҰ
ԶԶһķ䣬ҲԼ
ȰŰɣɭչȥ§סˣⷿﻹСȪŶôõķɻݸȪһ°ɡ;õ͵ǳϢһ¡ȰҹûˣȥĴȪݣô
ƻȻ
ߵھӻɲʶˣŶҲ֮ǰһ棬̫סҰھӣȻǺҲھӵҪСһ㡣
껻ùݵɫԡ£ųԷʱȴһԾĵطڵСԺӴһнˮ
ɭһգ˵Ժӵĸá
ÿ䶼һһһСԺӵĸ֣Ժһ¶СȪأ˴һǽҶʲôСˣȻ֪Դʲô
ҧſӣҡ˵ҲǸԭֹϵôȵȣǸԭӦûûɣҲҲûгꡭԣҲʮ갡ڵСô𣿣
Ҳԭ죬ʮꡣɭɫĳŴһ߳ԻǴ
ʳĽͣû뵽Ҳϲ͡ƢǽͷС֡
ҲסڸڵĲҲԭɭϢӦҲѡ
ȷһ̴ٵĽæܳȥԺӵŹؽɭͺ˵Ժôǣ
סһù̧ͷͷò
С컹ûأ֪ŵ˵𣿣˵
ɭһɫûܵ˿Ӱ죺Ƿˡ
ȣܺãɷǳ˵࣬ǵģȺڱ˵ĹͲ΢еԾ𣿡
ɭһСƿƣŽ֡߹ȥһɭĴϡɭƵһǴûȽȷ𣬽ѵľһһȥ
֮ǰ룬ԵҮɭͷɢŵζĽ˵Ҫ𣿡
Ⱥ˫ĲӣɭΪҪǣûȴߵĶ䡣Ⱥ˵ô˵ĶͶ˼ˣ
ɭͷƽʱǴ׾ôˡ
һҲ˰ɣÿҲĸ磬Ǹͷˣþ͸ʴӫĻһ
ô˵ɭ΢΢۾Ŀ֣˰ϣ˫ץŽȵߣЦ˵ԴǼ٣ʵΪСεĻе飬Ҹ鷳ɡ
С˼Ľȣ治ɫֱ׳ĵ˭ҪôˡҲˣ˵ʲôҪװǷ֡
ɭװЦţİɣҶû£
㲻ⳤ˰ɡ
ҿˣϲúÿģ
ô˵ɭĶͷðһССҲ˵
ˣͻҶ𣿡
Ⱦëһܷ𣿡
Ҳܣʵ㵽ϲҵ껹ҵҵ壡ɭһֻ̽ڣڽʵĸϡĳɹֶȻĸҪɣ
ȣĬ֮ɭȻĵʲô˼ҷˣˣͲϲ˶԰ɣ
ȡ֣
ȡֵ˭ë쵰̱ɧƨħ
ǽë쵰ԼһʹӦùݣŻᷢЩİɣĹë汿
˲ĵŶԷ˫ּɭһԴСɭһֻİؿڣһֻȥĸ֫ѣýжôòϾ
ˢһŴyǣ湻жСƨ
ɭ/ȣţˡ
y棺ûڣҵ˯ʱʮ㡣֮ǰֳһ㶯ҡǵţ
˵һš
ԵĳţһӺ󣬽һֺܿ˵ô㻹£Сһô׸ﰡ
һźɭôƵоǱɭһСеѹ
ɭҵԡ£һֲɣ˵ϰ߾ͺáһܾˡ
ʲôġ
ڡܵܺͶ̫Լ֪һЩ֪ʶԹ
ǣ˭yĶôð
ڷ䡣Ȫõ޵ʹоǰĦȪһ͡
ھҵҵʹűˮΰĦȫʹűеĺƱ˵ÿ
Сcase
ëһվԱߣ˼Ȫԭ죬ĬĬᡣ
ԭҲݣҲҽȥQAQ


97 
ɭͽȸɰͰ͵ĳͣ ȳ̫ҲɽˡȵȷԱѲߣŲεɭҾһϳˡ
Ҳһɭ봹Ҷݳˣܿس̶ҩɾȣ û˫̥Ӧ ôϵó
ǳȷʵ˫̥룬 һ䣬ߡ
ֻһסɭյ ⻰ǧǰ˵Իġ
Ȼһ㵱ɵôֵ֮ǰ˵ˡһܾˡѵָѾϳô
ҲϰĶ̶ȣϳĻ ˵Сʱǲݵġ
һǸ棬ɭڵϿͰ͵yϬ˵̣ŤŤƨ˵СʱҲֲ̫ˡҲ˵ͺ˶ܱ˵ޡУĴΪʲôҲҪ˵̡
һԼС˵ʲôġ곤ߵӺܹҲסҮ
˭Եĵطӡǡסһģ СıҲɭܱҪһԭˡ
ȣ Ų쬵˵첻ûˡ
Ҵ·𣿡ɭǺȥ  Ҫȥ̽һ£
Ⱦòףǡ̻ Ժӵĳȣ ͷ̻ŵ ȸпðȻôľɫ
ɭͷûˡʲôܳ档ţ㣬ΪʲôôϲңѪĻͯҲֲȥɡ
ȵϲϲʲôɡûƬأͲҵĴڡҡתͷɭЦ˵ҲΪңʶ𣿡
ɭе
εĵĻ˵ˡЦţ㲻ô
ɭ˵ȻϲжȴһȵļŶԷۣԹԵĻ˸ƣתԼļԼͷڽȵľѡ
˹һӣɭ˵ƺۡ
ȼֵȣ죬Ҫ͸ȫס
ôǿƵĽȣɭʼ磬תϥϣ˵ƸոպãͶɡ˵ŴӿڴóһͶס
ôԤı·һһɭܾǰʲôڵԼ
ɭЦһչȥǡô࣬üļأԤıҲô졣ңɫôһ¶ϧ
ȷʵܷˡǶԸھӲ̫á
ԭҲڷһ¶ζŸڴˮϵľͲܰ㣬ǰĦҲôĶ
ʱҲܰĦԭ־òԾȵȡȪزûаĦĹЧɣѵǡ
ڶ峿ԭһ˫Ȧ˲


98 
̫ĶӵıӰ ɻʵôǺй׷
̫¹ˣһǽȷϹġûȥԵ׵ʱһνӵ̫׵ȵ绰 ˵úӲȥ˲ŷ֡һƵ߸ȥˡ
ﻹһ˵Ĺ һʲ֪ǾֻҰڸת ָϲ߾һѵڶԷǰԹ Ĺ׷֣ڵ߸һȦһ
ɭй׷һëȮ
㣺һ˵ҡԭλ ɭ⸱²ؼ̬е㰭ۣ ͲôһͲݴȪˡ
ɭӦûݴȪ¡
û£ ԡŵġҰǰǹϰ ҲŶԷͬ⡣ô̽أ ž㷢ʲô飬 Ƕ㶨ġأ ҪҪȥﵥ ˫˵Ŷ
ÿԣǲ̫Ǳߡɭһ֪ʲô ʵǲͽȥҪ֮ǰԼ׸Ѿʾһϵ鷳С ȻˡϢ
ٽӰİᣬֻϢģ ȷһԭӦúйϵ
䰡ǿ߶ͷ۵Ĵڡ˵߾俹һ㣬 ҺһᵮУ ҲΪԽ
Щʱ鷸µİӣתƵߡ
࣬޷Կ飬ֳϸѿԼأߵĴҲࡣ
˵֪һΪʲô䣬뵽ǸĹʣԸ񣬹Ƿ˰ɡ
ͺ鷳ǲ붯ɭ׼̯ϡ˵ᵣҲӦõġģһַĻô죿˵İɡ
Ȳ̫׻ôˡ̫׵ֿȺŰָģ򲻹Ҳܵõο滹Ұ
֮ҰɾգȮķ֮һӦ˵ܹӵģǹǿʿһӡȻ˵Է
Ȼͦ׵ġӡҰǸǫ֮ˣ˸Ǹ֪ͥĸӵܣܴźͱ˲ֵ֤
ɭ׼һȥȻܷ˵ֵЦ˵ȷʵأһݵøúóԷһڵһ㶼֪ôչԼ
ҳĺ뿴̫ôưġԼ̵ĸ߹ʱ̣¼Ҳİɣ
Ǳߵĳһӻ졣ĩһ˵ҵҰȥȷʵͦġ
ֶĩҲС
ͷű࣬ڿЦ΢
˵ǶԱԼôܹǿˣʮָɣҰĸʵõĵ

վŹľеһȥҲ
֯ﱾҲȥȴоyǱɢĵѹy̹ܣһһӣ˵̵鶼ûС
ĸϡˡƺģ
λ󲮡ǲѵھɭһʱ򣬲˽š
ɭ˵˵ûyǸӲˡ
ɭоyɢĵѹԽïʢ֪Լȥ군ˡ׸Ķжֲ̹ġ
ɭͽ㻹ǹԹԵĸڶߣֵ˷ֳʱ򣬾Ѿڴƺ
Ϊ췢һµصоѲߣ߳µʱǽӵ绰ͼ
㿴Χ۵Ŀۣλһ۾ҳ˷ˡʲôʣʬ嶼ûпͽˡ
λ׷ҲӲϳϣֻ˵仰˼ҾͿˡ
֮£λڷ
ŹڵĿ⿴˱۵ġڷ̫ЦеĶڵϣͿ϶ӡϱƵ˽䣬ٴУܶ೤ֵֻĻƺ޲ǽԶˡ
˽Ƕȿ۸Сûˡ
Ǻþò˰Ͼ֮ǰһúŶŶ˵Сʱһ㻻Ƭ˺ôһݣˡѬ˶Ҫιȥˣ㻹ǵò
ϣšûأҪҥ
ᣬ۽⿴һߵ԰ӺëƺҪȣֲҡ
԰Ӷ˧ûеֿǳĵĵԭʶ֮ǰҲÿϺһСӳú񣬻УȻӻôǸ˰ԺҲΪһɷɡ
ëЦ˵̫ˣʶˡҲһǳء
ף𣿡̫׾ȵüĩüһ˵˵ҵһμһʱʮ꣬ڶǸˣʱȥ졣˵ǲǻʮһ˯򴲣
ë
԰һ𾪣Сʮ껹򴲵𣿣̫ѷ˰ɣ
̫׽ڵס˿ϵ죬һ˷ǳŷ˵ʵңϿƬֹƬһ㶼°Ǳŵˣͼ֤ݣҰѴȥɹġ
ͻȻӦƵģŶһĶ˵ҪܵģǲҪ˵ȥŶ
ëżĿɿڴ˵˵
԰һ׼Ȧúı顣
̫ס͵Ŀϣ۵һ˳ûУҡһûУ򵺸ѣۡ
̫ױſ޵˰ٽﱦĿϣǸĳŶЦЦ˼ܳһġʱΪԼһ׵ܵܣȥҹٷ򸾽ǰ衭ĸȷʵͿϳһ
񡭡
ѾɵĿϣһݵ˵ҲǸ˼ǲ²ѡӦòܵİɣϣСôá˼͵ʲôû˵ɡ⺢ӾȽҰɣҰοοһ¡
˵ţΪĽľëҵСͷˡ
ھҰߵʱҰͷڿ϶˵̫һ˵´ץҪ㡣Ҳ˵һɣ´ץץȥҵѶŶ
ϣá˸á
پҲʱҲסԿ˵߼ֵģסˡĵ̽硣
ǰʾҪ¸˼
ϣԭǼٿޣڣžžવĵ
ѹֽʱЩ˶ֵĿ⿴Լ
ѾԼʵ˰
ڵĴˣʲôö
̫Ŀбӵľɭͽԡʳָ°ͣ˵ȷʵ͹پ񡣡
СʱӣԱϣֱһģһгôƵô
̫뿪ǸǷ֮أ˿
ǿԼưģҲ裩ȴҲڼǺԼǰͷֱưҰǼһҲǣһ߹ᶼҲˡ
̫û취ֻܹطԼȡֻᡣĹˣǿϡ
̫׽ϷԺԿǶԳҭҭС˵£ֻҪȥֻǰһ¾ͿԣҾͰ㱣ܡôһ


99 
ϾòУ ΪݼиɻСһ𳤴ë԰Ӷûϳȴ﷭˳
ʣ򵺸磬 ôϳҵģ
̫ͷЦ˵һ۾ϳ˰ 屿ҲǺϡеİɡңܹ̫һôˣϡˡ
סᡭȻǱ˰QAQ
̫һЦ˳ƭģ̫һֻ˵е㷳
ϣҲⰡһ㶼ûбο
Ҳƭġ̫޹Ŵ͵Ŀ˵ һζûиŶ 㲻ڡ
ϣ ڵϣ˫ֳŵأͷ϶źصĵѹ ҵ˵ʲôΪʲôҪȥնܳ˵ô𣿡
̫ףôʹӦһкܶ๣û˵أ
÷Լͷ ̫һɭ¼
лл ֪ҭ˲۸ַ˭̵ˡУ Ϊʲô¼ڰ
̫һƽﵽʲôռôһ𣿣
̫׸õС˵ķģ 㲻ϲΣôξԺΣաѹ ЦһСģ ɥŶ
Ѿˣ ̫Ȥζˣ Ŀ̫׵˵Ųأ ֪򵺸粻ǻˡôΣգȥİɡ
Ǿõѡʵû취˲Żôҡɷϵǣܹװ̽ӵίаϵĺıȫȻˡ
װ̽Ƿǳ֯ǽֵİлйίеԴİܲȥĻ϶ѧܶµ֪ʶңȷʵҲܺߵ顣
ϧȥ·ͱɭˣְȨľֳ˾ܾ뾳ĺҲҲǷ·ȥ
̫ǣʼ˵Ǹĺء
ʲôǻˡšʲôģѹ̫һû취ֺƽɵĹȻ˸룬ǡеɰѽ˵ȷʵ棬ˣ壬˲Ĺ
ȶ̫׵Ĳһ֪ɭȥ˫˵ˡɭųͷһεĻͷ˵ҲĻõ˵ĳ㡣
ΪԼС𣿷Ĵˣһٶѹ˭
ȼװûıԹһĺ󱳣¡ʵʲôҡ
ҸӰģʲôҪֻ㣬ԼͨѶ¼
ֵԽ̹Ⱦ;һ⡣ȻȥɭֻСӼȻҸԼʹǸɾġ
ǿڳ˵ʤһӾˡתתӣɭ˵еˣҸطϢһ°ɡ
˲˵ۣҵһ㶼ġ
Ǻܳʤأо˶ܶ࣬ͣź󣬽ȴɭһŵͼ߹հߣ
֮ǰĽһԱȣûɭЦ
󽵹ҵһĵطһɽ¶ˣСȸߵֲһôסһȦأȰɭһƣϣ˫§Ĳӣø߸ߵģĽǶȣ˫ϻɫ΢΢𣬾һۡ
ɭüһַĲһ£ҵ񿪹شˣ
ô˵˵ǱƹŶϵĻᷢܿµ顣
磿
΢΢һЦյǰ˵촽÷ǳҪһ𡣽ǣ䵽˶ԷģоǱëһģġ
ȴڶԷ֮ǰֱͦĵڻлͶ
ɭúݣ
ͷ߽⸱һое飬ûо
ȣ
оһҵĵ¹۲ǡɭǣΣյ˵Ҳȥ𣿡
װڶŵǰжȥ⣬ȻǶݹ
Ԥϵô˵Ծָȥβıⲻ󣬹ص˶һ
ôһɭǶ衣ҺôҲǸ˧ɡ
ͯˣ˧硣˧ָָ֮Ӳˡ
ɭðһȥдȱͻһ£ʧȥƽ⣬ˤ˲ݵɭ׼ŹĹһ
Ҫˣ
˵Ҫۣڻ㱳ʲôСܣ˵ǲ͵͵˶Բҵ飬ǾҲԭµŶ
ͷôеģüֵ㣡
ЦòҺܲˣϢ𣿡
ɭһ£̧Լ˫˵û
ȣܺãѾ侲ˡУ޷ԡ彩ӲһӦǾһߣߵĻʱӦ󷴶ᾪŵԼ
һһߣ͡
ȺɭźŤͷȥȴǲĵĶߣһֻŰɫ׵ơ
ֻһֻƣȴܹǾԼˣͣ˵ҵĶ¶㵵˱һҮơ
һı˸
ɭŲ֪ʲôʱֵǹİǹѵģֻǰһǹǹڻðŵ̡
˽ʤʳָָĹؽڴȻʮָģλñʹ˶޷ܡ
Ȼԭǹʱҧ͵Ļ֮ˣôһ£ҽг
ɭŷܴǹӵֱ࣬塣ǹȷʵŵĻ֮ˡ
һɫĶһƺܣһӰԽɭͷһ˵ؿ  ߷ɳȥصײϣ۵һ³һѪ
ɭŵģͼҪܵƼ߹ȥֳǹ׼ԷĽȲ
βָĵطһǹĿǹѪɣ󶴣¶ɭɭİ׹ǡ
׵İȫͣ£ɭ˵ű̸̫֪ˣħʦ
ȸղһû߹Ƕ˺üİװˣ۴һƵߣһ͵˰̡
ؿڣΪʹҲ΢΢ŤŴǡֱҰоɭֳ
ֱӾ͵ɭαװɭʼƺԴ˲⡣ڵӹһȦһ粻֪ʲôﹲϡ۾΢΢
һֱעӣ¶֣ιιι侲㣡̸У㲻ΪʲôҪô𣿲ôװ𣿲ʲ
ѪܵƱﹲϣɭ˿ʯͷѹͷЬѹ˼Ρֳϵ/ߣݳˣһֱ˵ôӲĻģӦҲ˿˰ɣ⡢ͷһ𣬾ϴҲϴɾģһֱ档
Ʋ죬డأ
ˢһᣬ˵㡢ħ
Ѱ¶û˵Ը񰡣ѾҪ˰


100 
Ҳǹʱ ľǡ
վԭأűڵȥĹ׵ɭͽȡϳɭڴ· űߵߣˡ
̫һǲ𣿣Ϊʲô
ȵȣ ѵס̫һڵ𣿣֪һݰĦȪˣ
Ա𷢺ƤģӦþ֮ǰĽ㡭ԭ̫˵̫һģǸ˵ﰡ
Ƕɭźü˾ҲҲžĿ⿴ŲԵĽȡ
ȣʵҲе顣ڿֻƵʱ֪ߣ ǡɭ˵ֶΣ ǲﲻԣ
̫˰
ɭںиħȾԼһĸ㶮ŵ˼
ɭҲкã ǶĹͨܰæ𣿡
Ҳ㶵ĵͷ첽Ĺȥס˹ļ ʩӵԭ˵Ĺǿ˺üѪ
ڵӿǱˣ ɫװϣ ؿڵĽӡɼ ҲԱȻһ£ Ӧǽȸɵġ
ͷûܵľҲôֲ
ɭͳ רߵܵɣ Ϊϡ٣ Ҳûм
һöɵܣ Ҳ㹻ˡ
Ϊֻںﹲһ裬 ѹе֡ſһٽڳ˶׵ơԭװĹʹýг
ɭ֤һ㣬۾˵˵ŷоųɵ˲޶ףһֱò̫ţԭİĹļ˳ֽĶߡ
öпռ䴫ֻͣѾҪˣûˣԶصȱʧϡһֱԵĶζĳ
ӹԹ޵Ŀ⣬ɭ͵˵ˣȻҸպûһ
˵ţóһͬʵֺҽҲһӣ㲻ҲһĶڵϡ
ȹؽڴʹ֡ؿڵľʹùҡ
ÿµģ֪
ҲǾҮǺֵ治ĺ㵱Сʹɣ
Ҳտɵĺˣ˼˵ֵôȿȡǵһô˵ء
ƮƮȥԹɭԹϵƲʡͲƮСڵ顣
磬ȻɭֳĿɿ
Ҳ˶Լ˵
һ±ӣͼɭļзһɭǱߵ˵ǳͨѶɣħλҾˣǳлҵ˹ְѡ
һߵħˣɵĳĬ󣬵ҵ͹Ҫ˵顣ȼ
װ˳ⳡΣִԼݺͬҵȤʧȥһԱ󽫡أʲô
ô˵Ҳȥ˵ħűħǽססڱǣܹɱˡͨˣǷǳµĴڡɭ˵ţֵ֪Ϊʲôһ֪ﲼô
ħȷʵܺ棺Ըꡣ
ɬ塣һǳöױߥ޵ûԵˣѡİܱʡ
ԭˡ
ңȻĿߣͨԽ˰ɡΪϷǻع鵽ģȽϺá
˵ţͳذף롣
һߣͻںڰצĴ̶죬ú׼ħæժ¶ӽϵˮ
Ŷ䣬죬Ͳ԰׵ϸ˼ֲ㲡
Ϊħ˵ķѰ¶˼Ү˹Ǹ㲵ꡣ۵޷˵ĺغȦ·ƶһʱܻ赹ڵصĴС
֮죬ʳ鱨̣ͬʱҲǷ˶ڴ󰸵ͨĵ˼ƳһȦˣûץ
һҿǳͨĲź決衣ƫƧĽ䣬ͻȻֶҲΪλõĹϵûлùע
Ѱ¶Ŷ䣬ͫ׷һֲ̬ģ˲ֱӵ
ɭڵ幫ԶСϣͨɭعսĻĸоһɲԤС
뿪
ôš
ȻԼķλᱩ¶һ֮׼֣׼Ҳȥ
ûܴɭˣΪʡǺļƻͼʵ֡ϾԷ߸ŵЩˣԴųɵս
ЩӲӲ͸ôʯͷһ㣬ǰ͵Ϊ
ǮѹϣȣھһӵʱͻȻһֻм־ıһˣͻȻϣžͬ˵ļ
Ѱ¶ǿһۣжϳѾж׾ٵƶϳ˭׼˵ָϳ֡
ȻͬʱҲƶϳˡԼ˸֡
ſڱӰסһһ׵꣬һѳ泯İᣬֽŵװ̫̽ΡľҲ͸
̫λﻹһСккԿ˵˿Ͻˣ
ϣ
˵ҰæȲ衣Ϊʲôַ
ұС֮ĵڼˣ
Ҳˣʲô˵õأ
ǿűסĴţܾŵȺȺ㵽ͷԱǱȡůգۼΣһƬңһƬյ  
Ѱ¶Ŵ󲽳鵶׼Ȯٿƴƽĸ͹ľ̫׵ϡ
Һܺ棬Ϊʲôǻ֪
Ϊ̫һyʦҲ뱻Լ̫һĿܵԽֳˡҪԱ鵱дֵĵҲ˺ֻҳһֻķλټ򵥲ˡ
̫ؿڣĵĵĿ궨̫һϡһˡ
ȻƳһ±ƵĿϣΪȯŻôɵȪСַǳɵģùݳ£סڵùݡסùݻ£Ϊ˷ɡôһСҪǵע֪̫һ֡Ǵ㡭ɱ̼̫һô
̫׿ŷѰ¶ĿΪΣգץסɱ̫һɱˣȻyܻɱ̫һˣy϶ᱻд̣Ҳһв̫һΪԵܹ۳һĺҲҲͷ´λļƻǡǳļƻ
Ѱ¶ľ˫֡оԼо/ǹ׼ĺߣϷֱȻƵعˡ
΢΢̾˵벶
˥ڹ
ӣա


101 
ɭ̫һ£ Ǹӣո֪Ѱ¶ġӶԷ֣ȷʵǶԸɭһ֮Чİ취
ɽĿǰ״̬͡мˣ ˣǸء
Ѱ¶ܽӣչɺܼ򵥣ͷûκ֤ݣҲκ˻˵ʡȻĿǰĴΪ Ѱ¶ȴһ˿ɥ֮⡣
ڵ֪ӣڹһ¡
֮ ֻǳĬƵعѺֱ
ῴôϣ˿ ڰһߣҲץˡ
ѺͷѰ¶ɳľӢС飬 վĽγǰͷƬȪʤأЩᡣ
Ȼġúݸ٣ ˭ҪȥӰడ
ＫΪ֮ʣȴյɭĶšǿһ۶ŵݣ;ԼǱ˴űӲ˼һ㡣
ʱɭںͽȽȥȻͷ뿪 Լһˡ
ʲôұˣȻ ɭĽͣȾ
ȻΪʲôҪôһΣ ǸгװģôһȦӡɭ ħƺΪ谭 һʼĿҡҲ֪ģ ûǧշĵںĻҵᣬҾ͸ɴཫƾͼƣᡣ
ƾһԱ֯Ȼħ˲ֽС΢ث֣෴ģǸϸı֮ˣΪ˴ĿĲֶΡ
֪ɭôǿߣִżƻǶԼΪţҲΪõĻᡣ
ħ˶ԣԽ࣬ԲĿռԽ󡣸οЩ˽Բͬ֯Уɢɳһ㡣һļƻɹyĿ֮ɱˣǾܲġ
ͨɱһ㣬ȥĿ谭ܸ֯һػֵȥð
һֻƻϾΪɭԵʣԼԽ˵ܶȵǺܸߡ
ȱͻ˵´ҪǰңҲǰ׼
ɵɵΪһɵĶȼ١
ߵġɭûиκ˶Էļƻǰ֪Ļ׾ͻᱻԷ
Ⱦɭѣʲôû˵ΪʲôСϵôã
Ϊһ۾ܿļƻɡűһҲ˿ղ͵ʵ̤Ȼ˵ǵݣ̫ˣΪȺûϺãصعŶ
ɭϵһƻӹĹĵҲ˵Ҹ
Ҳܵ˵ʮֺ񣬿öôңڡ
μƻʵòҲܹΣܿһħ˱ĺϷȻܴħֻˣı̽Ҳࡣ
õҲ
˽㣬˵Ȱһ仰һְɡһΣյġ
˵ҲܶԷʲôӦ̧ͦͷʮ뿪˷䣬˳ֹš
ܾеϤҲԼɭ֮ҲǲȰֵı顣ɻĵ㵽׶ʲôΪʲôô⣿
ɭһˣܵƽﱻǨ͸ĻԼ
ɭڸᷢϢοԷøϻȥӰ࣬ȻˣȻҪѼڹֲ꣬ûˡ
˵֪ΪΧ˶ǵΪͨҲҪɡߴ඼ֵֹġ
ͷѰ¶ߣֻҪרŹѺܷߵĬӦС˶ǸͷõﷸĬǱ߹ƱƻҪ
ֻǡɭǾ̫˳ˡԷѰ¶ˣӦ׵ľǲ滹Ǳı
ȻѾ꣬Էıģ϶Ƶ׼ıˮ֮ǰ˺ҵǰԤ
ݹ߹ڷ֮߱󣬾Ͳܴ˽̣ɭĺֱɱһ˰ˡ
ѾɭѾжȥװǰ£Ҳüαװȥɴʵȥ̫顣ЩѾȱϯ̫ʱ䣬ץĻ´μԷԼ˭ˡ
ɭӣŽȺ̫ǴùṩԡͥԺ̻ҹɫ֮£էȻȼյ̻𣬸ҹ˼Ѥõɫ
ƺûЩӰӣǶԣΣٵѾΪһƱܵĴڡ
ԭڰᡣ
ԭһߣ˫ĿֱĿͥԺûмȥĴ㡣Ӳþʯͷһһ֪ǳš
ԭΪȮڸۿںֵԵףȻ֪ɭ̫һǰĴڡǰҲΪʲôλûǰõͬµһºӳʱߡ
ûвμӹִйֻǵ鱨鹤ȮôһԱִĲӣѾúݵġ
ɭһһе£ͽ󻼣ֽ̽ħ˺͹Ｉù鰸ԭɭ֪
ߣȴѷߡûܵĽҲһЩͲ
ǰǰϻڸţŵĲ£֮һȻɭǰ
Ѿһεˣ֪ˡ֮ʴӡ޵Ҳݵİɣ
ûϹʲôѧԭ죬ﶼõ߰㡣ڣѾûжȥ˼ڵľ桭ΰڸԼˣ
Ȼ͵ǰǽǡ㲻ǹģǣҲܻŵİ
ᣬԸ۾ǰƽӫĻϣҲҺκ˴Ȼԭͬķա
˶ҵԼ
飬ֻˣǳĹŹ֣ԱԺĻЦﰲþ̫ƽ䡣
ɭûԤ׵Ŀڣֻ֪ҪСǮͿȥ̨һ̨ˮƻԺӵȪġ
ԭ/᣺
ɭεĵ˭֪߶˵ûĵ飬Һ㶼Ǻܱصˡ
̧ͷɭبŲ̱Էﻹż
ȥҸŮѰɣҲСٲȻҲһЩݵĳ԰ɣǹæ̫Ҳ岻á
ɭ˵Ļ
̫һͷ󺹵߽һ߲źһԱߣսӹԷݹĲˮͼԭͰ˫൹ڵɪɪûбָסշ϶һƬͨ졣
ͷðһựǿѼһ㡣
ôˣɻʵ
ɭ̬˵֪Һôʼģ˵˿ͷˣĸ̥˵һַǳ׸ɡ
𣿡ȿ˫һڿڵĶˣڰɣôͷҲǺټˡɭ֮ǰ˵ģЩȫǵģ
е
ԭ/᣺һһģǹİɣ
̫һղһ˵Ż绰Ŷж̫˰ɣʲô˵


102 
ҹ̻ ҹ˾ùڣ޷ߡ
е˵ɭ̫һٴԣĿУҪɭŸ⻹ҪΣա˶ڽˣ ǲܵġ
͹ľһ䣬 ̺ô ̲סѯʣţľΪʲôɭ
ľڰļƻ ݼҲʮɵǰ ƺֳһʺšûпǹ⣬ ΪûҪ
˵˽£ £ ȡ̬ȼɡĺһ׶εĶҡģڣժ۾˵ôң Ҳǵһ˵
Ǵ˻һеͷ˫۷˵ľҲܳԾ԰ɣǿɭҮȻ˸Һʲôʿ
ͺ˵˺ʹսһ Ĵһֱ
ľ´۾Ķе˵ΪǸŮҹ̸ô˯ľȥ
ıˣ ŲҪСϻɭҲŵİɣҵ˲ϡ档
磿
ľˡʾ֭˼ɭŵ㡣
˵ʵŵ㻹ͦġ̡ѧֵĸ߸˧еλֱȣ 糤˵ɭһܿɿˣ õĸܵС
ǡôŵӲ˵ڡϾȱҲͦԵİɡ
˽ ˵ʱ̴Σ֮УŵľѹҲܴ󡣵˳޷谲ȫеġ
ĳ·֣ɭűɭŸ뾯Ļ棬ľ۾ѵ
ĳҹӰ׼·ϣɭųֱײ·ĳͷײЩͼ͵ϮĺֵȺƵӵĺֵʼ׷׷Ϸ롭ڶ˵Щ˰ӪڱϢ
ĳ·¥ɭֱӴϷȥڵµĳϣԼԷɳȥ̩Ȼ˵šչĳ
ǸСУɭ̫һ֮ùľᵽһôСģǲŶܹԷָġﷸŵӵļ˲
ƺʱضܳĳ䣬Ⱥ˵·ϣȺչ·ϡħ֮쳹Ͽա
ľ򴽣˵Ϊɭϲ͵İɡ
ͻȻӴ򿪵ĴðһԴ̫˵ţʲôʲôJK̸ôǿԼ𣿡
ұߣһһðĸԴҰᡢ֯в֪ΪҲڵ
һɥ˵̫˵Ҳμӣͱ˯
һְ취ð˯
ûȹľ⼸˷𣬴űˣҲԭ죬Ա߻һ洨
洨ʦ˵µĺᳳ˯ȥķ˯Ǳ̨
Ǳϳˡ
ͷòݾܾ˵Ҫ˯
ľҷԣ
Ч洨Լףڲ˱ڳõı̺á˳㽫е˴ƵŲȥ˻ζѬˡ
еƿӣĺ洨ܾˣĪͶŵ⣬Ѿֹһιˡÿ춼ϴ裬ŲѬˣ
ԭ˹ףҪ𣿶еص㲻ԣÿϴϴûϵ
еôûϵҪһֲ´Ӱ
̫£Ϸһóƿƣһ첻飡
ҲһóԼĺƺ֥ʿϵȻǺȺư
֯Լı㵱УСҲ׼ˡ
ľһĸֱʣȺ˰ҹȥԹԵñ˵ķ䵱ۻص㣡
µ·׼ȥݴȪĿ϶һ
ŰۺǺǸЦջѡӡ滹иۿںֵˣͷҲҽȥҽ򵺡
ӽץħ˵ҲǿˣǸǳĵطֵȻЭ̽硢һ참󳬳֪Χ
֮⣬ϻһ£Ϊʲôǻ˵Լ䣿
ʹԼ̫ףԷֻ˵Ժ֪ˡȺ˼ܣۿôôĥˣϸ֪𰸡
ϻǰЩ췢顣
ҽԺɭɢĵ죬ؼҵ·ͻȻ˴ӺϮֻ͵ϮǸֵˣźװһɫñ
ιһҩ裬ԷڱʼǱд˵㶫;뿪ȿѹʱ򣬲ŷԼʮĸһСк
֮صԼңëΪһЩԵʣڼסë
ǰһڵʱ䣬ô¡ˣ߻˶
ץסħ˵ǼҲҲһıɱˡ
ѵǿҩұôϾ²ףȴ̲סȥ롣
Ļ뿪ëŮڽ֮ǰܿǡΪԼԭܵ˺Ļζ޷ԭԼ
˼˴ԡţ֮䣬ٻӰһһĳ֬Ļۼл˳ķ˿֮䣬¶ľǺСա
ϣˢɫ죬ĺԲߴطˣ
һš
ǡñһʯͷסĵطðһԴɻ˵ղŵӦǸпϵĺӰɣȪô
ÿʪĳ˵˭֪ءһùࡣ
Աɢųκףޣܲ˵ĻҪŶȪ̫áڿ
ô
κһյںɭ⻰Ц˵ѣѾСˡ㳣ʶ֪ġ
ô˵һһȾƣ̲סǡƳһɭͶʲôö
ôҪ۸Ҽµıޡ
ɭֻһѣң⣬Ҳûݰɡ
κ׵ͷ̫һĻеĻȥҲĸҲǢࡣ˵ҲǸܺߵĺӣϲңȴҪڳһӣȻҲܿɰżҲҪ׽һҡ
Ͼʮ꣬ж궼ϲˣһ¡ɭ˵š
޿̵Ŀ˽ȣ㵽ô˵ġ˵ϹҺˣ
Ϊɭ󵼣κûףҲʵû翴磬Ҫݵĵܵ˰
עĵ㡣˵ˣʰãǹ˴鷳ġ
ûԾˣҲǷˡ
ڷ˻˵̫һĻ


103 
Ҳǻһϵʱ䣬 û۳㵽׿ɭһ㡣ɭòŵܶ࣬󡭡ӲҲ￿׵ġ
һȺĸ̥˰ڶ춥һ˫˫ĺȦȥͣġɭϽȵԭ
ݹһ֪úֵܿˣ վɱŲ뱻ݴŵԭ ԶԶġùṩճͷ ǳɫͷĽȣСɫԡڴ͸£ ƺ
İɣȴڴڵĳͣ ôš
һ³ Ӧûϲİɡɭǣ ܺá
ȺɵĿһۣ ˴һȹ⣬˵ŶżҲ뻻ζѾóŶ Һܶࡣ
һ֭Сմ촽ָĨȥ۾ͼһȺܲͷĿɿڴĿԼ
ȷʵܲͷ һչźΣϷɫǳǺܲһ㡣ȷȺ߾ûһƤɫģ һһİֵۣˮƽһأеһݰס
ߵȦӦöĿɣ
ôţ ЩЦЦ ͼǱץһ һͷİǷ
ȺɵԼҳô
̫һҸԭСĺԱֹ
ǲûзԼϵġǡǡǡеζ²ǸʣͰ͵ʧȥ˵
ľܲ˵ĵˣ侲㣬涪Σ˵ֻûʲôЧ
ҲͰ͵˵ϰ߾ͺáҸҲðֹգԼһߵĵݣÿκһסʱǳᶨķˣ
ŶԼҴûء붼֪Ҳ˲ٺ¡
ɬɬΪһרҵС˵ңƺҲչ˲֪ʶ棬֯ɫ˵š
Ҫ˵ǰ漸˵Ŀᶼ˿
һǸмĴˣһ߶Ϻü߹ǵĺˣΪʲôôԸаɶɲҪǮ𣿣
Ƥʲôġˣ
Ұҡͷ˵һȺ
ҪΪԼϹӣͿվڸߴŶ̫ЦһÿӶҰס˵̫ˣŶ
Ұࣺ˵ֻһûС
һͳԼϣҼ롣˫۷ƺΪҪС͵;Ϸ
ҰĿ²ۣѡԵĺԵˡ
ȿǱߵĳɭ˵СĽöءȥ濪İ̾˿Ҳ˰ɣоСӵ˼ά治һȥˡ
ҲüŶyûôֻ̫״ѡΪʲôôԾļּҳͰ  
Ҳ뱻ǸȦyĲҲĻ⡣ԵûаȤ
֮ǰΪ̫ˣŻ̫СӸֿߡ
ˣЩľѣСӵСΪԼ/·谭
ʱûͬ⣬·ƵƵһţ
yԼҳϾ͸Ƶġ̫һǸƵܵܣ
ļգ۾ͽس·ϣΪκˡܼڣԭӴĶˡ
ǰѾë˻˶Ϊ˰ȫسʱԭݡȳͣȥվʱˡ
ˣȻȫûн̸һڿ۾˫ĿгϸˣΪĸԱһȦĺڷ
֮˻ȻȻǣ֡ǳ۾ˣܿϣָŵĽĽָ
ձںüǰͨͬԻȻ㷺ۣϼļ֮ʵҲˣżҲһЩͬ޼Ľ
ʤأ˻ԵñȽ϶һ㡣
˵Ϊ񣬳ķǡ
֯ϢסԼǹòŵĵϣʱ׼εҲüָ׼һҲǳλѧyԼĶһ˫
̫ѾſǰαϣͣĲš
Щ鲻ǷڼϢ֮䣬ʻţǶԸϳ£ǳĿɢǿķ
һֻۣȷɢɱ˵ĳ࣬Զ׼ʶ
һ룬ԷŵıʼǱͳڿλõ۾ȥץסһ֡ɭ¼
ǽСΣ
ͬе˾ĵͺһɨڣ׼Ŀ˱̫סϳʱ̫׵סԼûʱ֡
ʱ򣬹⿿Ӱϳˡ
СΣôڡ˵һ뱻ǿӲĴϡ
ྮһôչ˾𣿣ȼȥһѾס۾еӣƿڴΪװҾϲ㣡оˣǻɹǻҶϵó
⣬ԼѼñѸ˦ͳྮǣŵ֣˵ҿԽͣ㣬ȱ嶯һ
ʲôһʲôʱϵõԻˣȿûѱȾ뵽֮ǰܵķΧûðɡҡųྮĲӺ˵һȫҲûж룡ǰȫ𣿣һϲŮ˰ɣ
ྮǳָվɭǽȶ԰ɡ˭
ѡˮҰ̫ɡ̫׹ɵ֣Ψ²ҵ˵
ȲŵĿ
̫ףȴྮѲץס죺Ǻ̫һôʲôѣֻǺ̫һİɣˮҲ̫ˣֱӴ׵𣿣
ȣ
˲ȥǰˣʾ⣺ǳྮһ
ʶĳྮһô˵ôǸٵİɣ
˫ֽ죬һûס©Ц̫ѾαЦ
ᣬ˵ҿԽͣһûϵ治˳ϳעĿˣЩˣ㶼ʶ
ָɭ̫һѡСεѡŶ̫һĸ硣˳Լûˮ
˵ָڵ̲ݵyȳ˵ѹܶˣ벻ҪܱյĹ̡
ûԾˣʮ㡣
yƲ죬ջ̹ܣżЩƣ̫ˡΪܳһ̡
ƵܵҵѣǸܼҹˡ
ɻϲܳ飬Ҳԣγץħ˸֮⣬ûаֵûζġ


104 
;£ ֱӺ˷ֿǳľǲͬİҪ׻ Щǻغ ǰֿҲҼƻ
һҲעĿȲſʼֿ
Ҳ˵Ǽװ԰ɣ˾Ľͣ Ȳֲ
ǿѾĻԼ߹ϵһüʸģǶѧĹоΪʲôҪֹٰϵ ͣΪѾͬͬĻܿɰɣ Ѿͬ£ жϻȽϷ㡣
϶Դºѵ̬ǲһ£ ʮСʱһҲ˾֡
ߣ ձ˵ѾͨͬԻ󻷾жСڸȡ̬ȡ֮Ǿϵö˵ճһЩΧȺڻʶıʵľ룬˺ܶ಻Ҫ罻Ӧ꣬һЩʱͻȻʧҲáĻ
ֻ˵һü أֻüۼ˵Σ ԭмƵľ⣬Ⱥɻ
⸱ӣ ֯˼޾鷳 ͸û
Ǹָġһ¶ݵʱ Ϊڻ뿪ҲСı¶׼㣬 ֪ʵݡ˵ˣ֯ʧ˿ڣĳƣҲ
˿ڣ㷢󣬿ǵǾԵʣ֯ײȥ顣ʧ˿ڣͲһˡ
Ҹ¸¾ͻᱻְ²Ҳ˵֯һЩԱڶʱ϶ᱻһ㡣λعĻᣬҰԼ
ظ˵ĻԼˣ֯Ҫ϶ܲиܵܡ˿ĵܵԭǸ죬ͻȻǵ˹ʧ٣ְ׻ʱĳ֣߻һѾͬˡ
ûЦ˵ԶͣΪϲͬԣĸᷴ˽һʱ䡣ռƻǻ͸żϣ֯ȥ֮ǰעϡ
ͱ˸ܸܵķˡһǸ棬áеЦ
˼ͥ糡
Ҳǻȥ˰ɡôûҲ仯ܴ󡣡ӡеƶּƻˡ
ʵƻСֻǲһϸڶŶͻȻᵽ̫ס
û뵽̫׾ȻҲһš
Сκ͸ĹϵܲǾϵͨĹϵһ㾰˵ʱ򣬻һ
ǰȷʵܹ̫׸ʶ˽άôõĹϵҲ벻̫ǰӣֻҪĵĻܺ˭ܽá
ᱻְ׻ʵ̫һֱʡ˫ֺʮ¶ȵĽ̫һþȱߵԱֺܵĴȥҸ磬ְЭǽ
֯𡣡
ϾĿ⣬ȱ˵̫ܰɡ̫һôֵܲµ
Ƕ˲ٹϵϾְʱ߲ܶǲͬġȻģȻҲǾ֣𾯽磬ǱߵĹϵС
õ˲ű͸ķⱻһ˱һοɭЩı֣Ҳ֤жô㡣
ˣҲΪɭ̫һƼľ죬϶й֮
ҡ²ȷʵȱ췽˲šͷͶҪ̽Эܰ참в
һ̫׻ǽΣΪѯ̽ʱ򣬾Ѿ΢ðһЩͷˡ
Ƕ¡Ʋ죬ɭ̫ġ
룬ǲ֯ձʱ򣬶ԷѾ˽׻뷨
Ҳ˽һЩǸеġˡͨԳΪְҵ飬ȴƫƫҪΪְѵķְҵ飬ʹˣ35ҲŹ˾λá
;ְΪȫԳƵΪ
룬ԵĻ̫һӦûϣԼ߰ɡſȣ˵ǲܵģԼְ롣ĺܵء
ܹڰæ֮аųںͽȥ棬Լܸ㣬ֳύ̬ȣɭϣЩں߾ԺյˣҲڽ
ĽȲ˼ʹãé®ȥְ֪ԼǸô̵ˣҪƱɭҲػ˲˼
͸ܹžۡ
ں;ϵʱ򣬶Ц˵ȾǲʲôħȻܽУ˵ĵĴߡ
Ŷ˵ġʱͨ绰߶ҧгݵȻһַ
ˣɭ̫һȷʵǸк֡
ǿ϶Һһ㡣Ͼ֯ʱĹϵһĹâˡһ񣬾ǴЩˡھ֯鱨
֯˼꣬֯Աһֱʮأǽ鱨רңҲǼ֯ٲֵĸɲֻŴţδˡ
罵ȵ˾ķ񶼲֪˵Ŀ
˶Ǳˮףδ¶档
Ϊն˳צһͬĿġ
֪ǣڻس̷ɻϵɭˣͲ̫һ
ֱ̫˵ҲöôȦӰɣֻҪίи磬֯֯Ϳ𡣱ϾҲŶ
ô򵥡ɭ֮֯ԻΪĿеĴ󻼣ͣǲԵ׽ȥΪǣĶ̫ࡣһ̺Ļ綼ǱĴڣҪ
ҲǵˡֻǵץסûôֻøĶǱصԽ
ˣǣһȫĶӺ̳֡
ˣֻͼ֮
˵ˣͨ˵߲֯־ͱζˡɭĵᱻΪǲҪȨ˵жһ澵ӣЩ˾ӳڣЩǳ⡣ԼʲôɫͻñҲǡ
ȦӺͨȦӣһֱһĽߣÿһ̽Ĵ෽Ӧ
ߵ˿ڻϵռ̫ССͨΪ磬һֱڼɵˡ
ңߵĽ䱸ǰϵġһĽ߸ϵٹΧưںġ
̫˷ˡɭֹš
⻰ԭ˼İᣬ̲סĿڣ̫һ˵ʲô
ûСɭϡ
ҲĲ̨˵˷ŶСһֱú̫СˣǵĹ̫٣ԼҪҲļһŶ
˻뾺һĺԱͻͬԼļںòã
ңϰһ˲ŵ׻Ϊ˰ԼѡʵϡֻŵԼ󶯸ɸʱ򣬱𱻾˺Ȱɡ
жˣı


105 
ɭһأ ͽӵ˸ӣյĵ绰ʱ÷ǳ׼ڸӣգɭĸйе㸴ӡ
֮ǰѡȮʱ򣬲û뵽ӣվȻһļƻձ
ȷ˵ ͨձķʽ һѵİ취ƣ ɱʽ
֪֮ƻǸӣ̯ơ̯ƵĿĲҪɭΪƻͬı ǡæԼΪƻġ˥
൱ڸɭҵħˡﶼ֯һԱ
Ǳе㳳ӦڶرûжĲȤã֮ѡǸطͨҲǾðȫͨ绰ԭ Ϊ˹ϲɭɹץԼǰ¡
ɭ˵Ȼ˵ֻ̫ãǡľͲҽһô
ֵ˺Լ˾Ӣߣ˵ԼǷͷӣ ֹϲԼ֯ˡ
ף˰ĵɭܲͬ Ӧ˵ǵԻ·ͲһϡЩ һ˵ţ Ұصľƿһƿ ĺѲռģһֱŲúȣ
ĩƻˣ ֱ׳˵㵱๤ ҺôҲ˾ ǹ˽ã ҵ˰
Լѻˣ ñʰ̯ӣ ˺޳ܵ˵ûжεĻɭһ ˵
Ǳ߿ɵͣ˼룬 ŵ²ۣûп㣬ǱԭҰϸĲ²ۣ
Ų²ۡɭװɵͷûˣҲһ˰ɡǶȿȷʵֵһͬϲ
ħMIMICңȴ뼸֯һMIMIC͵±ץȮķȨΪȮˡ
ҲĲҰҲôȥġ
ӷǶϿ൱ϴˡڵϴˣ̽һ׵ġǶħ˺͹ﲻ̫Ѻá
ʣµ¾ͽҰɣϢһˡɭ˵仰Ҷ˵绰ڹҶ֮ǰƺ˸صĿЦ
ǱȾһģɭҲ̲ס¶һǳЦ
֪شͨ绰ɣһ̽̽ԼǲԸվһϡĻǿԼҲù
ƫƫʱԼyǶȼٽصһ˲ͨ绰Ҳʾ뱳Ҹ淢ңֻʧڱȦҲа취ȡ
ӣţɭҲԷ϶õ
һǹˡ
뿪ϴּ䣬Ϊ˽ͨ绰صرܿˡſվŵĩһվſڣϬΰվˣԱϴּˡ
ſڹһšСҪЧ
˵ͷѹñ˵ҰȥԷΪʲôֻһڵԭ
һȺôźĴүԷɻ͵
ܲ·ɻ֮ǰ˺ü˵ĶӴ˹Ŀ
ɭѼñԼͷ˵˵ǰǸϰߣҲ˾˵úԼҵıһֻһˣҪȽһ
ͷͷ飬ñӱȡߺҵķ𣬾һըëĺڱȮӳ˵Ҫ㵱ϼӳͬ
Сô
ҡͷȮڲ˵Ҳ¼Ա֮䲢ûйԵĽߡ𸣵غӵԸҪõµغҲͦѵġ
ͱҰαԹԼڲĹ˾ͬ¡
Ϊ̫һֵ𾴵ˡɵ˵ţҰ˵ֻҪҹԹͲױ
Ǿ仰Ƕġûκˡ
ȴе΢͸һɡƭˡζҵֱûдҰҲ˵ˣǸε÷ǳõ˷ӡ
һΪҰĽܲôǸ黹ͦáȻ˵ʲôš
룬ҡͷǲ졣ûʲô˽Եɾˣڹ·Ͼѵ·ϣҲҪסԼ˽Ĵ
ҰǸܺõʲôġ仰˺ҡǳ˵ţʾɭջ仰
ɭҲû˵ѡ
ΪҰӰĹϵɭĽӴҲ٣ۿһе꣬һеꡣߵƣļ򣺡תƻ⣬Ӧʲô뵥ҵİɡ
ϻ˵ô࣬Ҳʱ˰ɡ
ûɭ񣬵ΪʲôҪôػصķʽֻҪԸĻִ֯ڣа취Դİɡ
ɭѹѹñܣʾϣЩ˳ԷĲȥһһ˵ΪֻǸͨ˰
ͨˡĻشڷԼ֪ǶԸԼ
ҲòĵطĴ·ֱ򵥣ΪȮԱǽ᳹ס
ȮһڣΪӺΣգǾԼΪǸΣյĴڣ岢Ƿ
ΪȮһԱɭ̬ȴȻͬӦ˵ԴͶԴ̬ȣˡ
ںʱڱֳΪȮһԱıʣ·ΪѪڴϣȴԵúܱء
ɭƳһ˵ӦҰҡ㲢ʺ̽Ĺ
ʶȥͷһƬޣԼѼñɭͷϡɭȡñӵݸôñַñӴ˵Ͷӳӳйͬܡ
㲻ˡɭ
ϴּţáٶҶǳ˵Ҳˡ
֪븣ӣյĶԻѡ
һ⡣ûйȥ͵©һЩĶ
˵齻ְŵľľס˵λãϡֳֻ֪һ㣬ĽûΥ塣
һεѹȸУ˿˿¶ɱ⡣
ƴҰޣȴ˫Ŀֱɭ۾ɭ²Ӧڲ﷢һЩʲôһЩеĵ顣
ԲŻн̸
ҲΪѰһ𰸣ԷŻˬĲμȪΡܹﵽڣҲܳһ
磬Ҳܷ϶Էӡ
ɭȴﲻסЦ˳¶ɻ˵Һܸѡҡ
û˵ɭǵıҲЩ̽ԲżԼһĶ԰ɣҲһͬıŶ
ǺõģͲͬıϾֻҵĲ²⡣
ҿԻش㡣ģġɭ֣Դûлӿ֣ͺǵĶһ㡣
ɭߵ˵ĵڻòҪĴĻҿ϶ĸ㡣һͨˣһ㲻κθı䡣õĶҲͨ˵ֶȥõ
ǿȺߡԣõһ῿ԼӰҾֲ֮С
ɿŵ֣ǳɭĵͷţͺáú̫һΪУõ0v0
ɭۡ


106 
Ĺǲ޵˿ڻԱȣ ڼȺ塣ЩȻʵβ룬Աͨ˶ԣҲǳ˰Ĵڡ
˵ 㽫һ߷ȺУ ޴ĸһֻαװǹǹֵ˳Ǵŷ
Ҷߵ̬Ȳһ пҲдѹġձȨȫĵֻ̬
ں ǼǹĴڣڱ ǸǶд˵Ϣ͸ںֳĶᴫȥ
ý磬 ȫס˵ĴڡɭǿнȦ⹫󵽱ȥĽһʮĵ
ЩҪѭ򽥽̫Ļ ɵĶӰ죬 ɲǶʱھͿƽϢġɭ޷еֺ
˵͵ȮӦ𣿡ɭš˵û⣬ɭǾԼҪ˽һ¡ϾΪӳͶԱԴ˵ĸйǲһġ
ǸӳĴ
СԿŵĻⲻ󡣡ӵԸ磬 ƻܷλ⡣˶ֻΪҡˡ
͵ͬĲǱʿһλȨصľ٣ ڱ Ҷһ ϰĿ˼εļ͵£Ͳںڰ߽紦ȴܱűġʧͨദƻһЩ
ǳ˶ӳ⣬ͬŵ˽߾綼ûȤˡ
ȻкͶӳ۹͵ݣ᲻Ӱ죿
ɭʣ˵˽ҰҲᵽһ㡣Ⲣ󡣼͵ǡϼ֮Ĳס÷ȨĬͳģжӳΪǷǱҲ˵ʲô
Ҳԡ
ﷸͨﷸһǰӵеɶȸԴĬδֹд̵ܷߡȻ͵ѾΪҰ£Ҳ޷˵ʲô
οȮӲһǸִеǡά͡ĹԴ͵ϵĿͻӿɡ
ǸĵطǲǷˮ̫ã
Խ߼һ߶غˣǰһһԭҲ
ɭ˳죬ĪЩꡣ֪ôͨеԶ飬ǺͬΪͨ˵ദȽɡ
ԱСҪĽ𷢺Ƥοܺá
۲ź˷ֿûãе㻼˼ɭһ˿ãȻͻȻǵİȫĻҿ԰æϾػ̫һ飬Ҳһ֡
ɭĮĵллҪҵػ㻹ȥػŮǴɡסûӦɭʧЦҡҡͷĺܲЦҮ
΢΢üɭ뵽һԡȵȣѵղ
ҿЦ
ĵͷеˣͺɭһ۸˵Ĵɡ
ɭõģ֪ѾŬˡǸ
Ը񣬲ûҰ۸ܷסԷĺŬˡ

ϴӹ׻󣬾ϵԼĸĸԭȸĸǴ㽫ȥѰָķϷ˶ε뽫ëҡ
ë͹һѱȾëСȻƽʱһܲɿӣǸ̽ôǰ죬ƷҲֵġ
ڣϻԼܵ䣬Ϊ˲˺׽ˣԼһס
űС죬ȥĶᷢʸߵԼ
ٷ޶ǳɢĽȻϼ֣Ҳ˵ʲôһĿǰֻСӶԾסǲܵġǹϣӱʾɿѡ
ϣŹӣ˵ѵݣֻһ˵ò
䲻ʮ꣬ĸòɫһϰ۾ᱻΪϹӣһͬ¡
аɣǳԼĸ׵ɫʵ̫ˡ
ûж룬ֻΪǸĸˡڹլĶֶ̽ǿ˼۵üꤣԼһ档
ճûڣȥأ˰ťĻϳꡣźɫװ·ͷһһףͷĸ߶жϣ߶ӽһ׾ţ߸
òҲƽϡڷֵһ˫۾ϸխǺһҪΪϹӵĳ̶ȣڡ
һ׷꣬һɫ֡ܺãˡ
ϲûзɾ裬֪һСӶԴһҺլһЩǷӵ̰֮ġǰסԽ˵áҪ˭Ұְϴּ䣬ҪĻҪһᡣ
׷Цһ˵ŶΪʲôֻֻһأСѡŶӦ˵Ǵˣһ
ϣ
ͽܵˣҪ˼ĲϿţҿɲΪôլȥ̫һǸһԻᳰЦҵġ
һ˭㽻˸ѣھҲĹ㡣ֹǹ㣬ִʱҲؾ죬ɭ̫һν˲֪˲
ҲǶ˾ϲ˵ÿֵվ˵ҪɭھͺˣСӲһСʱܽ
ʱŵɭĻҲΥİɣվܹǵķ֮Żȥ
һ£ż˵ʶ̫һǹô
ɭȷʵ׻ʱ˵½ҡ
仰ʱ򣬿Ͼ͸оǳġϾһ׾ٿݵ̽ǰȻ˵ֻ
ʲôΪǸĺǿС  ⲻһӾͿ𣿡ͽϵĺ죬ԹԵƿźȥ
һֻСèһıߣʶкü˶ô
ô£ôϲС𣿣
ͽǸ׵ˣҲòףѿϷ֮˧Ĵ˸ָٻһֻ顣ª޴飬컨ϣ״򼣬ſܿļݡ
ͽʣܿ𣿡
϶۵Ŀǰˣʲô
ͽܵ˵ͷ˵ϵǿȴ飬ʵһ
ԭɭ˵ʱǲ²ǿҲеָԭǸûͨˣΪָ֮󣬳Ϊʦ
ûС
ϵһУҲĶ֣¶һֻɫͫ·ƣǷǳ۾
ߣȴÿϵӦӦɲǼ䱻ȫȻըëһģͷը˻
ϣ˫ֽץϥϵĲϣͫײܿƵĲţðϸܵ亹С
ĸо۾ʱųֵġ
֣Ǹӣ
ſͻȻһԵŭ˫־ǹ⣬Ϭĵͽܡ
ͬʱһӰƹǽڣӦӴ䲻Ʒˡ
ͽܿصţǽûйšʱϵķӦȷʵܵвСӡ
ĵ򣺡㲻һ𣿡ôͲ΢һ𣿣
ƤЦľ˫֣˵ҪΪܺܿɿ
ҵģƨģǺ޼ĺôء


107 
Ϊʸĵĳྮһ ;ڽӽټʱͼųţȴӹϣ֪һڼңٷſ˫ʵЬӡ ˽һһſע һ͵͵Ǳڡ
ǵĲ²Ⲣûдвϵĳͳ˻ǹ׼
Ц˵һѼǹƭ˵Ŷ λ󷽵㣬 һǹɡ
⣺Ϊ˶Ŀȷʵͬʱһǹһѷ/ǹ/ǹκ ɣ ׷ôһģ
ֵǸ ͦýģ Ӻ͵ϮҵĻɲءŶܴŻС
ྮ
ͽܾԼӣ ûĵôܡˣһ̵ֶֻܹ
ÿɷóǰ˶ӣ ͽܲĻ 治һ
һ ˾Աߣ һǹһ۾ϳǰǹԼŵǹɶԷʲôʱ򡭡
ʱ ྮһѾӺͽܷ˲һͽ ΪҲеٮٮߣ ȴԷҲʲôͨˡؼϢ䣬 ͸оһɱѹ
һؿھһȭؿ˵Сˡ
ྮһü֪ͽܲûĺֵ˼𹥻ĻǷǹ˵ߣ
˭ôù߰ʦ˳ָǹţûж˿ǹǽǹݸ⡣ˡ
ձһ亹ΪԷῪǹһǹ֮æжȥա
˵ʦȺĴڣǡ׷ԸδҲ̫ˣǹݸʱǹھȻǶԼģͲ߻𣿣
ҽһ£ͽܡǳһ˧ʵǿؼʦŶЦһָɿ˵
ȻûеõԤеķӦ
ǳ˳飬˵ôӰҺͽܵҲǲСİɣ
ô䵭ıǼ˼Ŷ
ྮ۾⣬ֿͽܣ֪Ը񣬴Էڵ̫һ㡭ǡ
ǳ⣺ͣ˰ɣǸһֻᵽܶԲԣʲô˼ұȽܻҪòã
ͽܷǳֽ̧ԴȥεĵӣǱ⡣Ȼˣ˵˵Сɡ
ྮ˿ϣǹڹپСӵô̫һ˵ǱϮιҩĿָʦĺɫƷϡ
ίĽΪʲôղŻѡϮ̽ͽܡ
Ȼװ鲻ǳྮҵĽڰˡԭ׼ֱӴӴŽ룬ֻǰʱĳȻϲûˡ
ҲûЯ֮
һΰȫ롣
ǣԽ֮ǿҵΣԺ˾ӡͺǷһͷΣյһ㣬˵ϢҲڳˡ
ͽܶһۣڳྮû˵滰һ㲢⡣ͽܴ˸ָ컨ϵջأȻྮɫһ˿ơ
鱻֮ڸΣ֮д٣ƺһƵʡྮָ²ӦʦֶΡ
Ͼûôˣ˫ֱͷеΪʲôһϳ˰
һ㶼Ц
Уǰְ˵Ľס¶԰ɣΪʲôҲʶ̫һң̫һ̫һʲô˵𣿣ľе
ȴ뾰ɻĵⲻӦõ𣿻֮ìܣоųΪġȻ֮䶼̫һŦҲ̫һ֮ˣ鱨ܹ󻯵ķӱ˴˵ֲʲôҲµ̽Ϸ
ྮһ̫һ˵˻סڹټңͽ˵ǰи׼˵һλͽһǳʦſṩ
ǿǵְҵ׽Ӵ˵Ƿǳˡ
ͽܣ̫һҲˣ˽ҪǮģۡΪഺڹŮġϸסǮȻ׬ԽԽã̫һҲչҵֿɿϴλӵһλԷܵʡ߹ٵ˽ݺ׬һŶ
򣺡ԹȻͷۣ̫Ƿֻ˰æӵȻǺ£ֱӹΪұȽŶ
ϣе
Ӧ˵ܹЩε̫һĺ
ԷģȻ̫һܵģǲԱ˴ʹģȻкصĺͽ˵ţͳֻҪǲţҸչʾһ¡
˵ֱӲ̫ͨһĵ绰ǱߺܿͽˣͽǲҪ洫һǺ
ˣ
áòʱء
ͽܵһϰ˵ӣ˵̫һ߼һˣеС֮ǰ²Ĳ࣬ӦúǼͬһĻ֮ˡ
绰ǱߴһƺԭĿ޺ɲɵʣӦǱ˲ס޷
ɭһƽǱа취ָô
Уиõ⡣Ļ֮˷ǳƻҺڶûȻǶ˹һն˳ϵץסͬ
˽⣬Ǹð취ҪæĻ˵˵׼һʦƵжȡ粢ƹϽΧĻϵصҲжһ롣
ͽ۾ȷʵǸϢҺῴŰġ
ڻô󣬵ϵͳڵĻӦϣĸˡӸҶף˹Ҷףô
Ǻ߸á
ϾٵľٸܣҲ˾ǣƣǰһԺΪ
ͽܵ࣬ʵʲôأѶﷸôλĴæ˰
㲻ϰɣڴץ˸ٵСë
ɭŽŵµˣ˵š
Сë컯֮ʵʩ٣պɭڸ˳ŰѽűߵһͰ߹ȥк󱳣˴Ħз˳ȥһ·Ȧײ߸˲ͣ˱ڵ߸˺Ħг롣
ɭɿסԷĽţûȶԷɿһŲĦг̥ǡѹ˶ԷСȶϣǴһҺɭЦģ˭ҵĺﷸģ⵱ҵ档˵ĸ֯ġ
ûУҰɭֳҪ֪ڸСʮҲᡪ
ʮӲңʮһӾ͸ǰɣλûܳͷ´ηС
ֳɱˡ
㣬ûԷҵҪû˸㡣
Ӻ󣬲оСëɭ˵ߵ½ˣô
˵ǱִɣᱻͶߵİɣͽѾʯľ⡢Ϻͳྮš
õġûжµˡŶҲһСëĻϾǰѾ͵ӲգͶ·߲ͨġȻΪԷһºúá۲졯һ¡ûʲôµĻȹˡ
˵绰ͽܻ˻ֻǰĿɿڴ˵˭ʹ̫һô
⣬ĶԴĲҺ
ǰİ׶ʲô̫һ


108 
Լ˷ǳ飬 ͺ뿪ձǼ꣬Ǽʮꡣһ˷ǵĸоЩں֯ҲǼʶٴ棬ס
ͷǽڣϥǶڽľ⡭
Ȼ˲ܹסִ
ţϸɲһĹ Ƚ̹ٻҪ̹ٵϸɲ ͣгʱҲ˳ĳҲһڷŵ̫һ
ôط ˾еص̫һ Ȼ⸱ӡ紫ŰµĳСȻ̫һı⸱ӡ֪𣿣
ྮжȥαװʵģ ʸǴЦģ ʺͰ׵ ʵĳྮһǸǿܹ˱ˡ
װǸϣѧģ ڿ⸱ӣ Ѹʸʱģҹ
𾰹⣬ྮɭִ½ܵ÷ǳ죬 ϾԷǺܻͨˡֻ˵⼸ԵУ Ϊѹ̫ʱʱͻᷭȥõļԼ֧ȥ
ʶ֮˵˰ɡ͸ʼչִΪ̫׻ǰǸᴩʪ·ɹġжꡯһ澳ܻ֮ʶİѼװĳС
ͽܺæ ĸָ߲췭ظ֮ѾбϵһܵݣġС°ʱǰ¸㶨ȥҪŮ
ŮȻܹԺͿɰڰˮƽ̫ߣϸԼġϡ
ôһ½̰ɡ벻ͽˡ
Ѿ֪ˣ һǾ죬 һFBIе֣ ο˻ٰ¡
 ҵи롣ྮƳͷ϶Ƶľ⣬ǺΪʲôô޷ܡ˿ϣϸ˵һ£Ϯĺ˳ʲôӣ
ǸѾΪptsdĴڣÿУ֮󣬿ྮ;ɫͻ䡣漰£ⷴӦ죬ྮ˵ؼӡ
ྮ˵ͷ˫ֲ嶵ɫ˵ţλ˵˵ͽܺ򣬡پιµҩǲһĶɣ
ྮʦ˽ⲻ࣬ҪȫҲֻձôصΣοǳգǱ߻ҪصȺ塣
Һ;֮ǰһҹʵķǷ֯䵱ԵףǸ֯û֣ǸٷԺ֯ƺ֯ĸɲԾš򵥽͹˵Һ;Ĺ۲죬Ǹ֯û漰κǣҵݱ¶֮ǰ˵һšɫӵƻˡ
ɫӵظš
šλѧоҩò֪ѧ֮ǵо⡮ɫӵͱá֯һֱѰܹоչ˲ţһֱ޹ֱǸšྮھ£ʵ
ĸˣûҵĿ꣬ȴĵ鵽֯ʦϵǹ
֤ôɳϵͽ̧ۿվŵˡ
ྮ¶һԹЦݣһ˫۾ӥһϬûСңҺȷԼĹвûй¶κţȴڵڶֱӱΪͽ⵽֯׷ɱȻоİһЩFBIͬµЭҲǾһ֯ص
ྮʱձڳɹ뿪ձʱǰһֱоһΣУͺдĳε׷ɱǣһЩ¼ָо͸δ̤䷿ӣܵһ
顣ͽܡǿ֯Ǻʦйϵ
ͽܣ򣬲Ҫô´ﶨۡྮԣû֤ݡҲûв켣
ҩзİɡָſϣǻŵ֤ݡС֪жô
Ⱦһ亹Ҳ֪Լϵ׳ʲôʣȻǱΪֻҪص⡣
˵µҩȡĳɷ֣൱һŴͨ׶ĻͣǸǰ߶żĴڣȻûصܹĳ̶ȣҩ㹴˵ĸԭһССĸҪɱ˵ĵز
ϣ
ͳྮҲ𾪵ɫ
ҪŻ򡣡ͽεĴڲʲô⡣Ҹк֣ܶӰģЩɱ֮ĵˡ
Ʋ죺ǲһ𣿡
һͨ˾㸺أҲ׳˺Լ˵ͷͽЦĶԿ˵İɣӰĶǱڵɱ˷û㣬ǳҲɱˣֻΪ߻ǰˡҼǵһ̽԰ɣΪľأרҵܶԿŶ
ϰۣĬźˣ˸ۡʲôö
Ҷ˵ʲôô𣿣
ǡҪùپΪն⿴ͬƻղź̫һ˵ܹ⣬ǵĿ꣬ûҪùپðաҲûҪ
Ժˣʲô;ǰһƬڰ
ϺǺյ˵ĵĵĻܱôԶ𣿡ǰĸˣ򣬸׵ľ롣
һξԼҵĿ̫ˣ
ϣվŭĶž˵˵ôʵǵıҵӰ쵽ɣ
ôһ㣬󲿷ֻΪ˿Ϻߵ롣ĶδҲֲ̫ˣ
Сͽûصĵɱ˵ĶһЩⷽˣûִͷ
ǲᱻӰ쵽ġϧЩ˵ҩĻ֮˸Ҫһҩʵ壬϶˸ٵ飬ץסĻ֮ˣҺĹ
˹һôõնҵһûûôסǱڰĻɵӰ󡭡ҩﱻõĻҲ󵽺ɣ
ɫݣͽܵңپ㣬ҲץסĻıϾ̫һ˵Ǹϸˡ
ȷʵŹᣬĺѾȫȻˡͽܵĻըëһĺϸʲôݰ̫һ˵͵͵ڱ˵С𣿣
Ŷͽܻ֣һĵ͹˵СǺİɡŶҲ˵DKҹᡣ
ϣ
á䣡һ㶼Ц
ôǴɹʶˡྮǻЭ飬ǲĺͺ֯ϵڵķʽ
ǿ̽£ҳǮָ˾⣬ϵ̽С˽µ̽Ļϰ壬ܺһǱڰĴ֣Ȥĸо


109 
˾˵ļƻ źѱȾҲ̽ļƻȻðգֵһԡΪ֪̽ Խ󷴶ԽԻ֯ ͸ԽΣյĵطȫͬһ
Ҳ벻Լ֯ͽֵı¶ݣ ҡаɡ
ȣǡõĶǱɱ˷ ܺߡЩܺǺ޹
סףŶ
û뵽ԷȻûǹ⣬˫Ҫһ˾⳯Լ˸OKơ⵱Ȼ뵽ΪǱ𣿡
彩ס Цľ⣬ ڻЩ걻Ȼͳεĺڰʷһȥ ȫһжĵϣ ˵ʱǸܿµˡ
װû仰 Ļ֮뿴ǿҩӰ£ Ӱ죬˵ҩҲʵ׶Ρ˵õǷЧĻʲô飿
Ч
š˵û˿Ц⣬֣ ԼİĻ ԷõϢɡ磬 ж֮ġ
̶һ¼䣬 ֳһ̽̽⣬ԭǾ죬˵Ϊⵣĵòͬº֧֣ ͸ɴְ ΪЭ참롣
֮ ˺սһ칤ɭͿݱֽֽӡžЦݲõԱ˳ʸģСϣһڿνȺࡣ
ɭƻӲʲȥ
̫״ӺȦסĲӣֻĻǰ̫һϵۺþŶҲ̫˼˰ɣ˲Ű
֮죬ԭǾ֮⣬ΪƵİ־ȡⰸ
ԭıˣȴΪָ⣬ҲϳƺΪձߵĿǡǱΪͨľ
ͬʱԷĴְɣҲ˿ʼעͬȺ塣˼ͶŸָǷΪӲŻþְ
ڲҲеצҪǾûдְҲΪ̽찤˾ڵ
˾ûдְȴ챻²˵ʲôҪǵаĲžͲְˡ
˲ſϡȱﰡ̫˷ˣ
оԺĻҲõ֧ܶءͽȷ԰ɣ̫죬Ц˵
ͬԻͨѾˣýǹȺһ㣬ײЩ¡ΪڳЩǷĴ󱬷һȫضۡ
ɭ⵹ǳҵԤϡ
ͽ˵½ŶԺѺרҵʿξûжӸ棬ڿЧĺܺá
ʦֶ˵ⷶΧ̫Զɭͽܵôģܹ
չ˳Ȼã¼һҲһ¡
ͨ˶ħһģ౧е̬֪˷ᱻ֮Ҳת䡣
ǶĻʹ̫Ѻá
ʵѾԸоı仯緢ᣬ̽ЧӦһֲ˼ٶɢȫǶǻһעοİôࡣ
ֹעసԽ࣬һЩ˺ܴľѹ԰ؼ֮ˣǴһǿļһ
˲һܵɵƲãԶǹġ
֪ʱ仰ʼڽͷСﴫеĳƺΪˡ
֮ģʦĹҲࡣʦҪ༯ڶݵ˿ܼĴҲЩУڡˡϢܲ㣬ҵһʵľйڣʹļ١
飬ѹֿĳˣͨۿư΢Ļο塣
ֺ߳ͨ̽רҵַ޳֤ݣԭһųսֶΪߣóȷ֤ݡĻ񫡣
˿ʼľֱ֣ʲôʱ̽ץһزߵ֡
ǵģֱ䡣
ƽ壬һ˵ֻı鿴ֱݡֱ仹ǷƼģ͵ʲô̶ȡȻû¸
ɭϣﻹһͶףȵ۾ĻֻĬĬԼַʳ
Ļﴫ˾֡㣡ѾȥҰ
ȻĻͻȻըĵĻмŴڵֶˡ
ȷƽ壬˼ʱ䡣ƽﴫǾķ׽߶˾ȡĳϣֳΧȺҲǷ˻
ȵֱرգŴȵȻ뵽ֱ˭⣿
ɾհɭ˵ѾǱȥˣɾվ˵ɴ࿪ֱɣ˵׼֮ϲŶ
֮ϲˡӺ֯˭ҽӽѹ֯ûΪĳֶɳԱӣٽûеõӦ鱨
ͻȻеͬپǡ
Ϊڳ߻һЩĽս̽ʲôķƽΡܼ֮Ӱ̽Ů̽洿ȣݾЮΪþ⿼ǸְϷ롣
оо⣬ֱ˸շЧܲ
Ӹ֯ʮӶܵô̽;ǰˢڸУԼ̫͵
Ѿǵĺ֯ʹǺ֯ǧټҪԶЩ̽
ȣţ̫һںһĺܶ˶ʰɡЩ߸˲Űǰ
Ҳ֪ҰȻô뷨ʱǲ˼Ĵڡ
Դ̵䷶ɭ治ɫţȷʵΪһȺܻ֮оѹ
˵ͨ˰ɡ˵ǺܲһٱСһȥ
˵ôңȲŪͻȻܹҿһ׼ûС˵ȵζЦ⣬ɭЦǲŹӣҲ
ɭûϵû׼׼̫֣Ϊþ߶ڸ¥´ôһ԰ɣ
ȣıߡǱ˼ġ
cԭǣĻҲ֪ܲǸ·ԣҲôɭΣյ۾˫ְס˫գȵɳٳٲϡбǰţأصȥˡ
Ȳ֪ô˶ߣΪ̫׵ĸܣǰ޽˷չˣָ˴ɨһëӵ
ɻǱˡ
֪ݼжΪ˲ڲǰֻ˵һֻôôķӦҲû˵Լṷ
ΪԸ̫˰
޷ܾܹСʲô㵱ҵʱһģһ·


110 
ڽһﹷ飬 ɭȻϲèyһֻèһֻĹè
ǽȲҲͰˣ ʱصĨ֤ݣ
ǲǶʲô⡣ôС𣿻ΪһԴף ôɭͱ˵ǰ˵÷ǳ
˫ؿڣ亹Ҫô֣ ȷʵ˵ġ
ǲĵģ ϸ̫ʱҲ˳Լ棬 ̫һ۾Ϳһ飬 ĸǧܸɭ
ʱŸ¶ޣ ֶȡɭæһ¡̫ôһ˵ ﻹҡ
Ȼˣûа;ϵĵƽæްиչˡҲ÷ģ ֪ɭô
ȲûʶɭĹؼԭ򡪡
ֻΪɭֻǵԴ׶ѡǰҲû׾ô󰡣
ޣ ҲȷʵΪ̫ˣķʽɭ˵һģһоųơǵһηϵʱ Ϊɭ޷ܾ
˭ܹܾһĹԹڴֵıܾĿ⿴Լ벻ܣ
ʵֱӺɭ˵Ļ ͻʶ ̫׵ֱʡ̫׷ǳ˽ɭ ԼϲɭǰͷȳڶԼ̵κ޷̤壬
ȻɱﵵģĹĵ̵ɭеȡһ߽׵Ĵˣݺܲǡ˭ý˾
֣˴ɭļͷˣ
ɭ¼򣬾ܾתת飬˫ַļϣ̽ԴȥɭһæŲһͷʹ˽ȵ۾
˺òãйŶˣͻΪʲôҪˡȴֻ﷭޵Ƭ
ɭ˼˼ƳһۣϱܿƶϳһСȮɫƤëë׵ģ۾ɫͽȵĺˮĴ۾һŨüԵøͻ
ЦһΪϲȮŨü۵ģһһĻ
ҶСͲһʱûӦ
ɭָԼҲ𣿡
аԼȳɹġȾǡȻֹһ︹ɭһͷ󹷹Ͷֿġңڸҵ飬ţ
ﺬЦ⣬ָĿһ۶Էĳλ
ɭΪһ㾹ȻԼɫ
ֻҪܴﵽĿģȲ¼η壬תɭĻӸԼ˸λãܹо·ѵ⡣°ͣӸµɭķӦһĳʵ
̩̫һ
ɭȥʮָˣȻڽĶ
ܲð
ģΪ˽һֻĻѶĻ⣬Ȼ󵽲ϧۣ
ɵɭ׵ϱQ̵֣Լһڡ̣ȻģȻ֪кھѹʱ򣬳һܹԵİ궯ߡ
ȥǣɭܿбۿŶԷƺʡ㻹ʲôʹ
ýȵʤһӾͱ۾ɢһΣյѶţɭϾĽ󱳿ɳĿϣҲһںﲻ³
˫ַɳıأ˫ȲֵĿ˫ְԼˡ
ȵǴɭһûע⣬ǺÿҲӱǿð⵽˶ԷĳЦ
ʲô۾ͶҲһð̵Ļˡ
ɭ˲ȥȷʵȵúᶼ̲סԺﻹôһȴϸ졣
ɭģЦЦĿŴԼĽˣֿǳŪΪһ
аҹޡȵͷԴüǲ־һ㿴޵ľ⣬Сεĵܵܣ
ɭһ½̫׺͹޷һĳ棬岻Ĵ˸¡̫֪Լôܵܣƻ޲õһ޶ϵ
ɺܿģ͹˲ˡΪĺ棬ǻȥˡ̾һĲʼѸοļڡ
Ҳšѵ³ܵĵͽ֣
־ᶨ̫ˣ
һ۾СǱıƤһŻ֮ġ
Զں̫ףȤſҵɳϣƨɾø߸ߵģֹ̾ѾӰ쵽̽ķΧ
еرлҰԸҪĶʱľ档ƮľԱʵ̫ôˣ
˿ήʻһɢŨŨԹ
˭֪Ҷκ鶼ûһĺģľն˵š
еؿŵıʣдֵȶԽֽƣﾪһʡлҰͱˡ
šأɹɡ̫ô˵š
еΪѵĵ̫ҵϻǷҲӦèơ
ǹɫĴ󹷹ܹϣﻹͬ鶼ܿɿĴ󹷹̫׾թʬһһȭһָеءɹҪգ
ǰɫ𣿣ֻ󰡣
еȻ̽ʱ䲻Ҳֱ֪̫ҳ軵Ĵͯõİ취˳š˳ţֳǳ̬Ҫн洨
洨Ȼyˣ̽ĿԴһǱߵĿԴ߶һЩҲʹӸΪС

̫ʹʹȥĸԸϴαץԼ̫׵ʱ򣬽洨ֱըˣ˺һ֡
洨̫ˣ
еطɢ˼άôţһͷɫĴϻ
ճĹһɾȵĿСĴյлҰԱߣ̫ڰ׻ϷģϲðһʺţлҰҽǡ
ǵеزϲԼϻӣΪųԼܳһʱ䶼޷ܿ磬Ҫ糤ܹܵʹá
Ϊʲô˵ͱ䣿־ѵӡ
Ǻѣֻ۾дΡ
лҰƳһۣ˼ҪҪͶ˵һ˵һ¶ԷëɱĻӦûھͻش𣺡ǰɭֳ֪ʧص󣬺̸ģ˵һ仰ͷǳˬĽ»ˡ
ܺ棺ʲôôЧô
лҰֵܼһ𣬾ȥԼҲܹһңڵЦìܵİɣһ֪ǺСġ
ԼˣĿңڡȴˢᡣ
鱧Լĺù󰡡ǳе仰顣


111 
ֽϣ İ鱻̽ƬϵһȦò忡 ЦʮиȾ׺
ӵݵһپĿĶǽϵűֽ ƺģӶӵֽϵɸӡ
ؼӽŵʱ ľ档սսĽԷҪľƷϣ磬 Ҫȥɱ
һֻҪپ´ֱӲǹϵӡ
پһߵڵءȥͶ𣿣
ݺݵĶǧٿ׵Ƭ ؼ磬ոʿô
ոʿ֯ͽĴ¶FBIԵ֮ Ҳ֮ѱ䡣²ԷӦǺͺʿӵ ֯һֱûܲ鵽ǵ䡣
Ȼ֯Ҵҵ ӰɢҵйٷЭͽס
پƿ۷ϵոʿɾƣһǹƿڣ м׷ɣһ黮˷ؼӵ ؼӲҳѪҺ˿ڵڵϡ
پץƿ ˼ڣ žһˤڵϡ
˺ü鱨Աȥ飬 һֱ޹϶ԷͷʢǴɱɷŹԭҲ׽
֯ǱڰĺӰײܱ¶£Ҳbossһǿ顣
پ뵽˲С֯鱨רңͱĦִδʧܹԷŸҪbossҲ¡
ڲܲⳡ飬پƲûԤϵΪһ¡ԷĿɭ̫һǸˡ
پƾԼĻʹÿ뵽ǸˣԼһըĹĻ棬յСռһ֪ߡ
ţһըĿ嶼ֱˣճɻҽĸоپƲһеϰнû죬ɭ̫һ
ҲеëȻ
֯µı棬Ǹ˲˼仰ͽһǿ֯ȰˡˣʲôΪѲĽɫ
½ҡپ˵ţǹͳһذףĵڻƵĵƹ˸Ŵ۵İ׹⡣
ڷؼӵĵͺУ䣬һشɫͷ˵ϣԭΪ֮ǰıըʣø̡پƵĿٴͶ˱ֽķذ׾׼ĴƬǸ˵ĺᡣ
¶һЦݣ˼
Ҫ⵽ǲոʿɡǣǱ¶ݣҲ̵ķʽͽʬΣŪ
˽ֱˬĺͳʸһһǣſߡεİ빤լԶûҪ
Ͽ˿ߣֿ˿ұߣϰԵŰ²ۣιιǲеİɡԽǸ֯Խ֪Ĵڡ
޷Щ˵ĲⲻǸԱû
⣺̽ĴϰͬģҺ㡢ҺͰֻǴ򹤵ģ
ʸĵͷ˵
缸ƥڶɵĿˣúܿİɣҪͰڣ
ΪǴ𣿾FBI
ıߣԶԳʸľͺ̹ȻԼǶһݵ𲻹ЦıԣʸĵĳྮһǹһЦеϺ˵ס
˵ȷʵȤձǸû̵ĹңҲײ̣ܶﷸܲӦõĳͷΪĳЩ˾ףڶܼ⡣㣬ϾֱӰ׳ҵﷸҲйǡ
˻ٶѧѧúܶﷸӲʵϣɱֶԼµ߲ܺϧǶϧԼ
ֻҪ뵽Լɱ˷ĵĶħͻᱻ̰ıߡ
ʸģھ᲻ᱩ¶¡Ͼ˵ϻԼһģһ֮˵˵𣿡
Ȼ˵ƲǴ˵ѣǾȻô
ʸ泯⣬ЦóԼֻ㿪ÿϿһƴӵͼƬһˣǴŵ۵ƷԼмһβ꣬һľŽꡣ
Ÿ죬Ҳ𣬵࣬صǡһģһ
ֻ;ܻ˴˵ơ¾׽˶׵ֿ
˫ץֻܣֲǴ
һλǺ춷2Bѧһλǳ˾ͶȪĸУ˵һ֡һʮꡣ⽫ֻŻض˵ͨƬȫ˶Ա֮󣬵óĽҺͰڿ֮󣬲Żֱġ
˫ַϥǣսһЩϽֵľ룬¶һǳõЦΪ̽û֤Ͳ´ﶨۿǲеŶ
ϣллֻףУȻŵˣ
𾪵ʵÿȫʧȥʸĽںſϵӱӰڵһڡ
ûע⵽ǣŵһӰ
ͨķװ̤ȺȻˣ굥ѹԼѼñס
Ǻ춷ҲǸղžᵽ֮һ춷ؿڣǡһ
ֻΪ´εĹֵж׻̽㣬Ϊһħʦֵ춷Ǹ׼֮ˡ
õϢձƷ֮һ輯µĹŶ̻Ṻһ鱦ڰͷϵıʯڣǶŵĺ챦ʯϡ䱦Ŀǰղ輯Ŷ³Үסĺլ
Ү֣׾뵽ǰĴ󸻺ʵλ³λѾȥˣǶԷĺ
Ү֮󣬿
Ϊ˼棬˺ÿһĵ˶ڼ̳м֮λ󣬸ĳ˵λƺ岻̫ã˵ͨˡ
լرɭϣȻģϾǮ˶춷Ҳڸתһ£ûͷرֻΪ˵Ƕǲرǵġ
ֵ֮ԳΪֵΪһ㣬ڿоķ衣߱࣬ץסɵķ
̽Ϻ󣬱ˣȥլһȦլǸĵطĶӹһýΪľסֱΪľ
סĵطȻ򿨵ص㡣
Ȼλ̽ĿԼ֡
ղЩ˴ʱŷԭûȥϸǵ˵ԼֺʱѾ
춷ͷ۹լķһѾ˴š
ԼǷбҪж̽һλ̽ţѾμĸʯ֮Ÿôдˡ
͵ץԼɣиɻ


112 
Үôû뵽ԼȻᱻֵ¶ϣ ȷʵһڣ͵ûжţⶥҲΪղƷ֮һıտ
֪Ϣ¶֮ һӦǰϢٿʼ˭©ϢֵˣҲ᲼޵ֻС޻ء
Ȼķչûеô˳ ԭһȺ첻š
ȻԾܾǽ룬 ȻЩ̬ȴǰǿӲ
ӦҲ˵ֵµĴţ ΪʲôԸþأ
լĴ ϬĶϵĴźģɫ԰׵Ĳˡ
Үһ ˵ϷȷʵǸֵı£ ľҺü鱦ʧԶǣ ÿζǾֳǱ͵ˣָǣ ûã
ΧľɫΪѿ ͷĻеҲΪʲôһδεֵң⡣
Ȼͬӣ˵֮ⷬ󣬻һתڲһǻ˵⣬̽
֣ Үɫһ˲ ٽԣ ûбߡ
λ󸻺֪ΪʲôԼûŵǰ£ɾյϢǸֵȻլӵ̽ľ
޲ú֯˽ֵץ
ܡʵϣҮǸǳˣ֪֯ʵݵҲûмˡӲ֯¶棬䱻̽пͽ
ȿȿȣҮòסĿԣһ߻ʦİ£ҩһŵɫĵһСëͷȻϷˣϷ򣡺ܺãι죡
ĳȺߺȣΪ֪Ⱥ˿϶ҵȻģҴƴЩȥк˵׼ܶ˹
Үһ̽ôȻҪϷ򣬾ͱϷ򲻿е̽ȫܳǮԣһҪץסֵ
һߵɽ¹ܼҾȵĵȫ𣿡
ҮҪľЧھ췢ǰһŭ֮˵᳹ףֵǻʲô̽ôʲôľضľʲôŮģȥȥ
ںǸĵطˡ
˰ʾɽ¹ܼȻ˿˵ǽýϴͷ̽ɡ
ⲻԭȵĵҮϡֵֹ߷ǶҲѾãɴδζѡ
þɨأϲŮǷĽ̳֮֮ܽԷЩڴ
ҮסĵطȡأλڶΪǰͻȻأΪ˲۲Żס׻լҲ˵լû˿ܿԡ
Ȼլռ
Ȼ㣬˵Ƕ뼸̽ǽеľ춼װ¡
Ҫץסֵ£ΪξȥӶһ֧Ӷ֮ƴѶýǷ׷౨
Ȼϵֵ÷зʱͻȻز𣬱ȥ˵õ˽ҽԺ֮輯ŵĹƱµ
ܵò࣬ҲһӰ죬輯űǹһĴƷ漰ҵ鲼ҵķ档ҮѸߣδ飬ûŮҲ˵ôļûһնļ̳֧ţһ£ԭľһش
ܵӰĹµĹԱ׷ַ˹ֵ¡漰ʱǿǰŽᡣ
ֵµķ˿һЩѧ̤ᱼ֮˿ûôʱȥ׷ǡҲ͵ˣûվȨǣȺǰ˵ǲһ
ٷȹ˼Ȼ˰ˡСýҲһ֮ǰԹֵµĸ׷תԷΪ˶ٳûɱ
Ϊץ˷ѵľͽǮܺΪ˷ѵĽǮһͨۡ
ʱ˿վ˵ֵÿ͵ὫͻȥĻ˴ľøǰԵΪĲ԰ס
춷˶һֱڻϿĽƸС
ʶΡˡ
һߣΪµҳϷ˿ľ԰Ҳˡë¿ˮҲ֪ܺҵĲռ֮һİǸǵִɣͨ鱦ԷϹǮĸԸЩôôд
ëСɷ˸ۣ̯ǰıֽ˵ˣ׼ĴС㷢ԡ
ľ԰ƽֵٽӵڽǮϺͨǲһġëСɿűֽгĿһ󴮵öۻһҪץù鰸ɡԺ󰡣˵׼ȥ̽𣿡
ľ԰˵һ㶼ģĵĺˡ
ĺֵܺ³ʲôһǸǳʿɣ
ҲǾȡ콫ˣ棬˰ɡ˭ãƫƫҪȥ輯šľţ輯ձӰ綼кܴĴƺΪձǿҲΪëСǾ죬ر𿴲߹ֵҵˡ
æҪм尾æذһû˯ʱ̾ɱ֮
ǰһҵıը־Ϊɱŷġ˵ը
ëСͷǻ᲻ΰôǰҲǾѯ̽ɡ
ȻëС̽ҲˣǴһȻˣλĽ̽ӦҲᱻɣ
ϴȪùݼʱԷûз̽ҵ
ľ԰ӣݵһվëë
Ӿ֪Ҫ˵ʲôȻ˵СӦнϵʽɣ˵ԼСʱͶԷ棬ԷץһɻϵķǷӣһң
ë˫֣ðģϻյЦôס鲻Խһ¿ˮ֮ǰʱںܼԲҪ绰
ʵԭѹûһ˵ֵƽֵ85г90Ķ˧磡ϧ˧Ȼãе̫ˡ
90ڷģǸ90𷢵ģԶ˰
С԰ʲôëһַǳԤС
Ȼ԰˵ǼҺҲһЩ켸볡ȯûģôһЩҲǿԵİɣװ̽硢y̽Ҳ̽
Էģͷܺץסֵ¸
֪Ҳǳ˵İɣһˣͺˣô϶ڹֵµڮٺ͵Ҳɢɣиɻ


113 
ľ԰ӵļƻǳã ϧyֱӾܾˣܾ ԰ĸܼɨسš
ſڣ ܼһе˵Ǯûû£֪أǮ϶Ǯ
СѵԸ⶯ü Ϊ˸ԼҲ ү˶οúܣǼӶǮ ľȱľǮˣ֮ǰľɼΪ˺ͻ¶Ƕ°ܵǮǾţһë
洨ͷٵˣ ˵Ǯûйϵ ίвҵ׼
yʲô̽磿ߵľǸ߶˰·ߣίѶȵ˾ٶǮգ޷yȤİֱpass
˵ʲôǮǮģ Цأ
̫һɲȱǮ
仰˵ Ϊ̫һֳˣ ҲȱǮ
ĿǰGSSزסһֿǺ֪㣬ȫǹϵÿﲻ Ϊĵ˹֪־ķ棡
ܲȫزֺͺ磡ƬɭСս𣬸˵ǰӻʮľ룡
ʮ𰡣ٰܼҵˣ ôǮҲһӰܲ꣬ οһڶ󲢲ߣ ҲûմȾʲôõĻϰߡ
Ǯ˭
ʦÿΰCλ ô̽ȥô˭ҪȥӦһյĹһʦȤһ𡭡
洨ĳ˵ҲΪǼҵĴС롣ʦ죬Ǳ̫һ֤˶ܱġ
Բаĸܼ˵ϴʦ˸ʿίУֺʦѺõ䣬ЦŴˡȥʿţȶӦûûձ
ܼҵС͵ض˶ſˮѵ˵û
ûȫ̱β֡洨ʵĻش
ܼŵ᣺˵yôû
ֱأ
洨һ֡顯ʦǺ˵ģˣ϶⡣
ҲʮһڣʣµĻǱyڼġ
yҪÿνհܾͻԶֳΪ˲װĵܵ鷳ɴʡưļ裬ֱһ̸ġ
Чǳãֱ˵ʱһЩ˺ԼǵԱգ˶Լˣ̽ͿԽ᰸ˣڸϸḶ́ǾҪġ
참ַyҵ˺üȻұ־ܣֱ⣬ڴܵϵ˫ش
yļ۸ίе˶ǮǾϲֳꡢһշѷ񣬿ίָʲôľ
ҵڵۿǣץСëİ͸ĺòã
ܼҲ
洨̽ʲô֡١ֻΪ׻̽Ѿڱ˵ѧ
ͷ뿪תȥװ̽硣
·ίп϶ᱻܾϾߵĲǸ߶·ߣŸ̤̽ţͼһĻ
ܼ˫Ŀֱǰֻмĵذſһֻ޴İ׻׻ŹǷ֮󹻿һԴԵ
׻ϷſŽ̽ԷһǦ䣬һҲҵ滭
һ㣬ֱӱ£ûӦǰڰ칫ϵҲܻĻ˫ȭϳȥy˲ӵҵȻҺ糤̣̽õ𣿣
yǿ˭
ҲҲǸƢˣԾίзǳ򵥣رߣҲϵǰ£ܼһǱȥˡ
һͷ׻С롯ȥġ
ܼƣ¥¿Ŀûûζĺſȣһûסˢ
ԭΪκ֮Ǹǳ򵥵ȴЩ̽һһƢ겻Ļȥû
̤ĸܼңô޷һʱȻ˽ǮƵģ
ǼҶСҲûҪЩ̽һҪץסֵ°˵˾տزˣǮӴһ˧ѣĲҪ
ְ׼ǮĹôᱻô⻹ʶձ𣿣
Ȼܼҵû⵽һ̶ȡĻڽͷĿĵʱһԸŮ
Ϊ׵źüԱ߸һ𷢵СΪܼڹһٶȣ赲ԸŮĹֲ裬˺ĵλʲô˵˵ܰﵽŶ
һͺܹװܼȻûʶԼڱǶôۡںܣȷʵҪҸһ£ΪӶܴ죬Ϊ˶ʯĳ֮էȻеѯʣһů
ܼû׹ŵıǰü˵ǸίУӶ̽Ƕܾˡ
Ӷ̽˵ĿɨϴŵʿƱ˵ǸίзѵˣΪܼ֣Щ̽Ӧô
˵̽ľy͸¿İɡ
Ȼ֯һܾ̫ͬ˼ˡ
ҲӦǷǳ򵥵Ĺ˵ǰǮܼҳþסԼͷʮꡣǶܾˣy˵ûѶ͸Ǳ˵˲ҪĶϾȻнǮƳȥĵ𣿡
ܼͫ׵㱣ֻҪȥ¶ҼСѣҲСʱܾ׬һǧ˻𣿡
ը˶
ˣһίһǧ򣬻һһǧ򣿡

ȻǰܼҰ̾Ҫʮ꣬ҪҰһ˧Ҳ׬ҼСֻҪúÿʹһҲʿҲϲġ
ԼС㻨յܼͣҷǳÿˣ
˺һߵĽСｻһС˵֣š̫ɣÿŶ㲻ʶüǳ˧̽𣿲Ƽһ¡
ܼҵĶ䶯˶ÿ
˰˵ҼҺϹ˵òÿÿ˵ı׼һǼλ̽ȷʵѵõ˧磬ŶһλǳɿӢ׷ʿ˲˵ˣæҺҼҺӡ
Ƭܼ˫ְס˵ļ򣬼˫Ŀ죬ҲɣƬҪȼˣƭĻľҲʲôúŪģ
ľң
ܼûע⵽ı仯ԭֻǶֵ˼һľϣ
ܼң˵ô˧̽ƼһҸٷ֮ʮӶ𣡡Ҳһһ
ˣͷŶϵƣҲΪ۷һ졣
ԺɿNףõļܼס֯˵ÿ˰Ҳûгѿİɡ
ͷǸǷϴһ񶼰һЩǿԣüǮίзѣһǧʱн


114 
ҽԺvip ҮͷڲϣǰƽﲥŵĸšԲΣΪסԺģԲѣ ¥ѾΧˮйͨ
ҮĿġ
Үһɹˣ ׼Ϻ꣬ǳ޴ͨ˴ԼĿġȻ˫нõúþ
ֵܹ֮õһЩ˵Ƴ磬 һΪȷʵħʦһģ ÿԼƻһıݡžܵΪ õ˺ܶԹٷϵȺڡ
ڿǣ Ϊı󶼻 ܵί;ţ ͱƮƮĽҹȥľμִֹ˴ڣᱻȺ
ֵӦøлľμɣԷĴʵ۹ڦ
һУ輯εĹƱˮǰҮ۲ԹٷʩѹǰͲˡ
ֵĴ Ү
ҮмЦʧ񲢲⣬ ˾Ȼӣ ϷˣǸ߰Ү˵̵ġ
ٶ̽ȥլҲûйϵΪǸլûκй֯ܣլĹܼ˵ҲԴһ֪
֪ʵݵģ Ҳֻڸߵɽ¹ܼҡֻҪԼɽ²ֳ ҴĿ㡣
൱ڰլһֳ
ֵҪôԹԵķμƻ ҪôҪñץ׼ѡǰߣԭۻԽӸǡ
ܹ֮ܵô˵Ƴ磬ΪÿεĵԶʧܡһδεĴɭϵĽܲƵķȦﵽ˱ܴɵĿꡣ
ʧԼˣ񻰾ͻᱻơýҲ򣬽׵Ķڳϡ
һۺ˿ˣƾĻˡҮܿ϶ֵ¾Բѡô
ӶԷÿжĸָıݾͿ֪һŹڸ鷴ħʦһ㣬ݾһС
ʵϣ춷ȷʵж֡¾֮ҲȰ
ִ⸰ԼǵΪ档춷˵šϸϸıжҪõĹߣƽĵӦ֪Ҽ̳и׵ĳƺţΪµԭ򡣡
ͷ׵ˣʵһ˵Ϊݣǰɱ׵֣ĿǰΪֹһУǳĿǰģôбȫйעⶼٱ¼ǸɱҸ׵֯ԱעĸõĻô
춷ȻҼٰɸִ˶԰Щ˵˲ССֻ֣ܹĳβһҮΪձǮǿˡܹڶԷĲ£ʦڵ̽ӶΧ֮ҲɹȡǶڡ˵Ǹ֯סô
ɱ׵Ǹ֯пܻ飬ʱ
ڳ֯Ϊ׸
¾֮ꡣǸͣǸδĺӣȴĬĬĳôࡣΪԷļ㶯ݣ˫Ŀᣬͷᣬ˵˼Ҹղһ˲䡭Ͽ˵һӰӡ
ʲôҲȸײòá춷ıԹţƹþǷ͵Ĵкһ㡣ֻڲŲ𣿵ǰҿǱӰӸĹֵ
Ȼǡ¾֮Ц˵ˣȻľһΪְֵɹȫ˵ġ
ͦ緢һ˵ţ춷Ǽʶһ±ΰħֵӢ˰ɣ
Ȼ춷ȥˣѶΪ֣ͬʱҲǶԷǰ֣Ҳܺˣ
ΪҲζҪһ

ҮȻ֪ľ԰ӻȥȻ̽ľ԰ľһ̳ҪۿȻܻܾ
ȻҲͽѡ֪ԽԽңùܼ̽Ҳֻʮˡ
ľ԰˵˻һЩǿ̽ȥЭҮһǳˣȻҪԷȥ̽ϱ
Ǹ̽δΪ̽硣һˣõĶǴŶǱ
̽糤Ǻñӣ˷ֱиʦҽѪ͹ع١
渽ƬͷҪôñסҪô۾ָסһֲЩӹ˧ģҪȫѡ
Ƭ־߹ϲ֣˵ʸ죬ûȫҲܿóǷǳѵõ˧硣
ҮĿͣڶ糤ļϡƬϵĶԷһɫĿЩͷľñӣͷӰ֮£¶Ӣͦıͼϸ°ͣϻһɫchoker˵ĸо䣬Լһмܵɷ
šСŮ˻ֱӱšüе֡
ҮɨƬԱߵЦһǳôľּ̳ˣǿ
ľ԰ϲ˧£ȦﲢʲôܡвԼм˧ȦһΪľŵŮ
ձŮһڸ顣ֻܶŮԺ£ͻѡŮ׸öԷе̳мҵΡ
׸ˣĶҲûʲôЩ׸ڼĵλŮߣŮᱻɶϱĽɫ
ЩĿĵĹӣǼﲻӵĴӻӣΪü̳мҵֲʿż弯ŵǵӷֺӣѡȦ˵׸̧Լλ
Ȼܿϧľ԰ǻգֵҪĸߡ
Ȧ׸Բƽ϶ԷĳλȢŵϱŵһҪġԽ󣬾ԽȢƽҵŮ  Ψͬײ˲ӦȦڵôΪġ
û뾭ѵ֮ˣֺ١
׸ȻҲҪ˭Ҹƽӹ̳мҵɣǻҸˡ
Ҳ͵ˡʵֵһ㡣
ѵкӣϸֺõˣǱֽʴĲݰľ԰ѹͿϡ
ҮΪľ԰ں֣˵Ϊ˹Ӷ̽磬һһǧʱнĸ߼ۡ
۸ɭŸľּܼۻ۲õġɭŸ˵Ѿˡ
û̽Щ̽ʲôˣǹ̽ţɵ꣬Ȼôֵôߡ
ӶЩӶΣҮͷϣŹܼҡ
ܼҵѾִˣǱ֤Իץסֵ¡
ߣҵǲһ㣬ϾGSSİ˾滹ߡ
ȷʵŲǵ֯GSSһ͸زֺͺһGSSЩ֯ȣҲǲһ̻
ξǰԼǮGSSźܴڴ
һߣɭȻҲҮӶGSS顣ڻ׻ĩʱ⡣
ܵ룬׼ȥץϷɭڿGSS췢Ķţ°˼š
Ҫȥοһ
ԷȻܹӶGSSӦǸˡݵλˣһͨ˸ܿ漰֯顣
ȷһ¶Է飬˵׼չGSSµ輯ŵĺ׬ǮĴơ


115 
ҮסԺ ݷõ˶಻ʤܾκ̽ȴҲùܼҽЩ˵¡зÿʱҮǲͷģ κˡ
ɵܼұǸ˵һ¡ɭ̫һ ô
Ȼ֪ɭʱ׻ ϾĻ֯ĸɲɭ֮ǰ ҮԲӡǡõ鱨ԱķϿɵ˲šˡ
ֱپϱʱ֪Ȼɭ̫һĵˡǺñ£ ܹԵת ˳ʱҲζ
Үᾯ죬þ춼һȺ˷˰˽Ǯķ
ɭ̫һҲǾ죬һΪһͨˣȴܹԱΪˣŴۿںֵ죬ԷȴɶƵۡ
Үֻ̫õˣۼ֤һɥʧȨ ߵ֮ΪԹߣ ֪ɭ̫һ˺֮ Ǹеı仯
 б͵ˡֻǿϧôõ˲ţ Ϊá
ǰҮģʡĹԱ͸͸¶ɭ̫һ׼ѡһԱ΢˽һɭˣ 
ɭûιԼȨҰġȻһΰ˵ڹϻȡ һıԶǣ дֹ۵ˡ
˼ֱš
ںһϵйе˻ỳѡ
˺Աʽ̤磬ȻֻһССĳС
϶ʲô߶ȣ
ֻҪܻóãڹٳûнźϱǰͰİҲ롣
˿϶ڸλԵˣֻڸϽټϱΪԶӢ۵ĸӣҲڶĸۣǾ֧֣벻ǰѡ
õ糤Ҳвⶼɭʱ
ϲͶʵҮͿӣֱڣŲԵĴߡ
ɭ̫һĵе⣬ֲǶô⡣ձǸʱΪᣬԱ˾֪飬ʱ򶼵ÿƷɫңĳ̶ֳǮΪΪ
ȻɭҪ磬ִƷ˱ùϵǱȻѡûлҲҪᣬסԺɭһõĻᡣ
˵ûвڶԷߵӦҮﻹеûסɺܼ򵥣˲ǺúŪĽɫ
һȱǮˣǺѱ򶯵ġ˻ͲƷùϵΪ˷£Ϊ˽ȡǮ˲ڣ̽鲻ϵ鱨ܸ㶮˵ĶһѰҵķ
οǮֶȻʹһ׵ǿӲ֮ˣҲһֵáҮûмЩԱȨȥͲƷӲӲ̨³ϵĲƷҲòôĶֹϷ֡
ȨĺôһԷƹˤǴƷ˽ǡ
̨һ죬ƷҲûһ졣˭Ҳܱ֤Լһֱࡣ輯ŲǶԷΨһѡ񣬻ľԼѡ
ҮԷùϵܹסѱεİԼĴϡѱɲȥû㡣
뵽Үùܼɭ
˸ߴĺڷ̤˲һź׻ȡ˺øеĺò˶ںÿܻмֿݣˣЦĳֲòڴĲУǿһۣҮ֪Է㣬ԻȡٹĺøС
ҵĹԹԱ̶ȺܸߣҪܰµ˲࣬ȻһˮƽĻɫȻģۡ
˶ˣȻ̽ȻһĹٷ罻̨ʣƷϻѧ
Ȼ·ҮҲùߵģɭ̬Ȼﾪ̾
ˣձǿ֮ˣȴܹμǹٷĻһ㣬ֵ͵ġ
ҲǼ˲ٴǰʶ֣ɭȴӰ졣
ɭֻ˳۲Үó΢ȥһˣҮû¯ݼͬʱȻɫɲãҲмֲݣ²Ǵϱߵġ
˿жϣԷӦװأҪֵһ
˴˶ǲϤˣǵһμ棬ɭûб¶ԼGSSĻȨ˵飬ҲǴ˼ӣ˵һЩ˴˶֪޹ؽҪĻѡ뿪
û˻ɵõһμͽǳɭ̫ϸŻᱻᡣĿǰûҪֺöԷ
ѾǵݳһƵ֦
ֻҪҮǱҩɾȣͻ֪֮䲢ʲôìܡպûʲôᣬٻܻͷ֮
ɭ֪ǣһĻһڿ
һֻ顣һֱţ˵ֻרҮġ
Үͨ۾ԷĴڣǷߵģú޼ǻ۵飬ֻϵĲʡ
˻粻۾װԷڸΪڡҲԼһСĵԷ
ûָʲôǣնԷԷҪɱԼ\Ҳһס
ɭߺ󲻾ãһͷзߵҽ̤˲Үҽȷ˵ѾһֻռģҮѡ
\ǧʦֻʣһԣʵҲС
ܹİ˰ҮȻǸˣҸĵ
˼\Ҳãͨ˿Լڴ̨϶\˵˺ȤһǵһμôصꡣĲԶôӦûᵮȤɡ
\ûлشϣŵҮ
дôĺߡҲûмƽϣû˴Ҳ֡
һλȤĿˡ\ȥ֮ǰࡣ
ҮҲΪϷ֪϶һЩϢ
ȻĻԷôʱɱԼҽסԷ塣
ʮ֮ǰҽǸˡڣѾһʬ塣
\϶
Ϊ߶һ˼ѡ\û˵Ǹ˭һǳ˼Ľ顣
Үûлش𣬶üʾӡ
\ȻôöԷﵽĿģ˵˼ǣ֪ǵĺ
Ү
벻Ҫ⸱飬ҿʲôû˵Ϊ˸ģӦԼ\һλǳ鱨ӣָͨĹ֪¡ָ
ҮֻپƸϽŲһԼΧͽ
ˣ\湻һĹתػ⣺λĵĶ˹Ľǡ벻뽫λľֳװڴϣһֶԷ޷ķʽ
ô˵
ߵõһȤĵߣȻֻһš\Ӷͳһ۵õķƵֽţǺףпѣѿϵһֹϵǾ޷ġ
˼ҮҲ˼˵ɭ̫һһСĸ˫Ĺ¶y˲ı磬ݵ飬ĸҲһ¶ԶһƷļ̳ˡ


116 
Ĭ ΨһһרŹѺܷߵļϹųΪʵ̵ıݣ Ϊ˻ܴԽɹ
Ѻܷ֮࣬ܰٿȫ顣Ŷη ȫ͸ηǸһڿУССĺţΪ׳ۡ
Ѱ¶˼Ү˹ǱѺһԱԭһ𱻲ĹڴձתƵ;гɹѣ Ѱ¶ҲǿŹļƻ
ᱻԤ֮ڣ Ҳر⣬ַߣ ÿμƻʵʩ֮ǰóֵ׼ ҲһƻʧܱĻӦòȡʲôʩ
ʱ뿪ʱڡ
ڸηΨһļҾߵ˴ϣճ͵ עǰڷſյ̵СӡǰԶͣ·;͵ˮϣ ȫԶװܹ߽Ӵ
ĴͿԵˣҹˮҲһЩ򵥵ױ󡣱Ѱ¶ҪһڽѾĶ˽һ롣
޷罻ΧȻҲûк˽˼ ǰİ
Ѱ¶˫ַڴϣ ˼š
ʱ Ӧýҳǧʦ˰ɡܿͿʩеڶļƻ
λ鱨ӣ鱨֮֯Ļϰݶ֪һֱѰ¶ԵĿ궼ߣ⻹ǵһνĿһͨϡ
ɭ̫һ
ĳ̶ֳҲ֮ܳΪͨ˰ɡ
Ѱ¶ļƻʵʩܼ򵥣Ϊ򵥣ԲߵġΪƻԽԽϸԽãʵһҪɹĻЧʡ
ϵԽã׼Խ֣Խʧܡ
ƻҮҳд¡ɭ̫һĸԼĶӡݣɭĸĸȥʱһĸĹ¶ҮһֱԼĸϢܹúܺã趨ʵѶԼ㡣
Ҳܷϡ顯ƾڸӵĴΧӰʵ÷롣
ҮزסԺΪһϡ껪ˣ֪Լһӣһôֵø˵飿ýҲ౨һԭȥδĹͼųԱҲɿ
οɭ̫һˣܴĸǶȥӹˡ
ɭ̫һһԱ˽֮󣬴ڲᵥΪǿʵҲѡĹؼء
ٷһۣŽҴҮǺ֯Ļϰʵ
Ϊܹɭ̫һԴأ
ԽߣˤԽҡ
ֻѣѪԵԴڵѰѵġɭ̫һԸҲûãس֮ʲôɼڴ˵ǱʶĹൽҮڱ
󲿷ֵͨ˶֮ǲʲô£Ҳʱ֮ͨ˶ԣ
ɭ̫һھС˵ߵϣĴ¡
ϾҮѾûʱˡ
ʲôܹ̳жԷľ޶Ųձ׸Լˣɭ̫һܾôһǮʥ˶Ϊ˶ҡ
Үͬ\ƻ״Ѿϰ꣬ճ벻ҽά֣ΪԼܻóá
ʵϣԼǮûôأΪǮ֮Ǿ͸˵һϵļ̳ˡ
ֻҪʵݣ͵ڷ˶Էһֵɭ̫һε
ԷվŵʡߡƶҪжԷЭ
ڻ᲻﷭ûԡ
ȻֶôǮԼøʲôʹֿɵõľ޶Ǯһȷ˼̳ˣ˵׼ɭ̫һͻٽһ
ȡ֮
Լ㡣ɭ̫һߵҵҲߣҪ·ҪĻʱǵǮ
ձȦӿѪͳۺͼΪԼӣɾǶһƽֻϣԼøãṩԴԴϵ֧֡
УһӵͷӰˡɭ̫һȲ޶ĽǮʱҲȵ
ȷѪԵϵԷвӦԼṩԷĶ򣬻ʲôֵõĵأ
Үͨһ֮ȡԼĸֱʣ̯ҳϿʼд֡
Ȼ˾ҪʩУͲѶ֮ˣ֪ʱ
\ʲôĴ㣬Ү˵ԼһԼΪϵԷĻݡã൱ڽɭ̫һҲϡ
ҰĲˣɲүүͽ飬ˣ޿ɵѪԵϵҲսߵ;
ܺ߻һ𣬲ǸȦˮ֮ˣܻǿҵһźˣڻɫشˣ˭Լ档
ɭլҪٰ̽׽ֵµ飬ʮֹעֵѾעˡ
ҳˣҪóе׼οԣֵµĴ뻵ûĳɹǶЩбʮֳŮݱǸ͵жˣڷĸӰ첢ûжĸ׷˵۹⣬ͬеĿűǩ
ôһڣ·ԳΪһԷڴ֮ͥ¿׷ĺ£Щ飬ҲᱻЩ˷˿Ⱥ幥Щ˿ֻгּӲѵģ׾ͻһƬȺ塣
ҪȥָһȺķ˿ܹɳʲôѵ飬һͷˣʲô¶ó
Ȼ˶ȻҪȥѼ档ʱɭ̫һںԼѡģ˲ӽõ
ɰСɭͦϲģ
ͽܽǴӴȳɭԼĹϵЩøڡ
ӷȻҲû£Ҫһ˸۵ķʽֶֻҪţа취ÿһ춼ڰûڿʹ֮С
ҪǶסûеֿ֮ĺֱУ˵˶ࡣ
ͽܽ첻ϰ࣬ɭһϢȥļҡչչһֽǣͿ˲ӺվڴſڣͷСһŲӣڵˡ
ʮ꣬ѾϸеͣСƺ̫ʡɭҲǳμʱηηС羪֮СӰˡ
ͣĳλ³֮ȻȻķֿ˫ۣƽճ˵СѾֱסֱۣߴߴȸ㿪ʼ˵
ȴһ˵ı죬˲Ŀʼͽܣǿٵš
ְְ֣г۸̫һ
ͽܴӳ̽һԴ仹Χ˿Χȹһʺţ̫һܱ۸Ҷ仵˻ͷˣ
ϵʣڿ¶ɻɭʱɫһüͷؼıǡ
ߣӣһѵΧȹֵĹݸ˲ӣŮ˵̫һͽˣȥֻ֪飡
۸ͽܵѡŮĸɰ֣ʵǻˣ


117 
ʹɭ֮ǰȥ ͽһ绰֪ͨ˴
ӡǺ£ֻҪԷȥĵطɣܿ͸˴𰸡ҮסҽԺ
ҽԺѧУһ  ĳʹ䡣Ҳˣ Щطһǿ飬ױԡ
ɭͽܱĻսõķװֱСıһļм䣬 Ƶ˵ô
С÷ˡӽŵ˵̫һҪ£ҺͲ˲ӻᱣģ
˲ӵûﻹаְصطųĿ飬аְڣʲôؼ鶼ȥɣ
ɭʵ Ҿ¡
ʣ һµ˵ҿԺҲ̫һˣҪ̫һ
˫̥ðϣ ɭεҼԼؿںͺ󱳣 컨塣ܣ ȰȰɡŮáҪаȫʶôܰأ
ͽڼԼװҪЯؼ֮⣬w֮ܲĸϷ˶ԷŲõġ
˵ Ǹɰ֣ ֲˡİɣ Ǹˡ
ɭ
ͽܣܿԵʱ ǰְ֡һдңһд㡣ŶԾû귢ʱһݸ㿴Ҫ
ɭԼ26İְһ㣬΢е⡣뵽ӡ22ˣͻˡ
аɣ͵ŮТˡҵôأͺԻ
˲ӵɭǸеĺӣĺ˵ҪŶ̫һѾ˲ô㲻ŮӻӭҲûʲô˵ġŶҲкӻӭ
ҲųϾ̫һô˵أַǳɿģҪɳ˼֡
ͬĵкǿҵı¸У
һɭȥѧУͶһǳ۵ͺպͬѧ󣬾˶áɭǵĸ塣
ôÿǸǵĸ߸˧ӣûаɭ˽˵绰͡òҵġҿˣȻǹ¹һ
ͬ鼸ҪɭֹĶͽ˵ˡ
ô©ްôã̬ûƷģ
ͽ׼֪ͨˡ˽˽ͨߡ⻰֮󣬵Ҳû࣬ӶоͲʿǮѶǾĹôҲĹľϣ
ӵĿܴͽܵǵʱԼǸδ꣬ǶɭŲõӣԼʱҲὫӽĸչˡ
˵ֳܹôøСһûûΣѲ
ѵİɭеʵ⡪Ǯ
ɭС㻨Ǯû꣬ѧķˡҪÿҵĸ飬ͷ۵ҲԲˡ
ʵyġҪĳλɱ̽˵ᵱʦ˽ⰸ̣ʵ϶ԵʦС
Сֻǿϵ鲻̡̫̫ǶyĶศģʽи򣬵СԽԽ棬ɴܵ̽ϰˡ
Լϵⷬ˲áľˡǺĬĴɭϻ䡣
Ŷ̫һʲôãǶѧرעأ
˵̫Ѿ׼ʿˣ˻벻ҵĵ
ôɰ֣ĳʱҲһָɡ
÷ɿ죬ԾͲ赲µ⡣
һ־ֻժֶɭ˵ҿҿĳһΪ̫ħ鶢ϡţԭˣȷʵǺǿؼŶ
˸ĴָԼ˵ɱ׵ģϾǿ
ͽһϣǿԿǺͨ˵ԿҲûʲô˵ָС
˫־ϣץ㣬ˣڷ֮ǰû
첻ĵʲôһȥ󷹲ˣ
УСӶĶ̫ˣҪЧʣ˭֪᲻һʱͶŪһô죿
ֲ24Сʱɭ׻һֻؼ飬ȴûз֡ȺһﶼǷʰ
ǿʦˣɭӹ˹ͽܸղû͡ſдҵСɭ߶󣬺ѾլĽ㷢ɧ
ϢԷϢֻҪתΪϰĹͨ
Ȼ⵽˽ĳЦ
ɭҵĲʯģǻʹģ
ȣҾֱ˵˰ɣҪúϧңûܵˡ˵ϡ
ɭǿҲˡǲʿɣ
ƳŮƵ׽ŹĿଡڻûأ
֪ҺСһңܷ˵ֻң̫ˡ
𷢺Ƥyyds
ˣаСʱͿʼ˰ɣ׼ôаô
ڿЦô
᳡Ľ㣬ɭʻ鸴ӵɨڵĴĿľ԰Ӵһοƴǵˡ
ô˵ءڴҲһİô³װ磬Ϊٰʱװģش
һźñӵ˶ӣԷ֮ͶϬߣ˲ЩǱ䲱ӶͮͮһƬñܶģǴϷҳץסСһ㣬ûڵؽȥ
֪Է  ٵְҵӸӵ˵š̫һۿǱ߾Ȼ̽ô
˵ľҵС㣬ǻʱнġľ԰ӵı顭ƺֹӶɺͳĲһ
ãľ԰˵ʲôҪñ˳ͷˣôһô죿һ۵ģ
߼⻰֮󣬴īë׵Цõ˵ǵСᰡеĴС㲻һ
һųף緢ʳȵ˵ٶҲõģİȫҲҪ֮һ
۽İӣЦþڼҵĴ磺벻÷ĵǡ벻Ҫ뿪ŶĹ¡
ͷ˹ǣżζ֮Уֵ°Ϸҿǲġ
һȥһ˰̵ˣһһôãȺһʵˡĹ˭Ҳ
źñӵԭҲѾκ˫ðŰĵľ԰ӣþʱԷҲ˼ӦˡоԼϵߣţͶ෽еİ˵Цأڣֵõǳͷ
Ȼǳĳ羴λ糤ˣ׷׹Ƶ̽糤ôɿ
㣺ֵǿ¡
һɱͻ𣬽㾯ɨΣյԴͷͼһŶ׵ģɫƤƽͷӣ泯ľ԰ӵķ
ΪԷīֱܷɵ˭Ƿɱ⣬ȴǷǳļ
ǵ˽о棬ôҪעһ¡
ֵһǽϵʱӣָҹߵ
ֵԤ溯дʱ䣬ˡ


118 
ɭ꽵ȵ˵֪̽翪ҵˡȻн꣬ ί˻ľ԰ӣɭŸҲ⡣
ϵĸҲϢзݣҪһ롣
ҲϢʲôӦֳ
ֱӱסĸʦ˼ҵţ ʦǳˬĸ˸ٸ߸ߣ ȻһһŵĻҲޱ飬 ͺʧȥʲôҪһ͸һɿµζ
ȣ۸Сӿɲǳ˵ı֡ҲҲʮɡлˣΰˡ
ֵأʹҲὫݺݵйߡ
ɭСţ⿧ଵĶࡣ˲Ӻӻһ ȳһӵĶ
˼ǣ˵ùˡ
ħ˵ͷʵʵһ㶼١֮ǰ˽ȥɭʱ ͳᵽܹķǷһ©Ĺں򿨾㣬שֿĹ㳡ǰŶ˵ԼСʷ󻹰ǹͧϵźΧһȦˣ ﲻ
ҪǺýšžԲıԭЩ¶ձˡ
ҽԺ \˱ͣʬ䡣
ͽܸЦԼָ ǰֻ֪顣\ı׼ ɹأ ֻʣһԵĴڣ ô㲻ɡ
\ʵҲе£ ֪ɭͽܹϵܺã Ȼײ˼ǹϡôû뵽 ôçѾ˵Ҫɭ֣Լע⣬Ȼ˼ӡǡ
ûǻۿԵģ޿־ɢγɵؼ飬ӵ˼ά
˼άô˵أѧ亢ͯǰѧ׼໹ǿűʹ
\Խɵ飬ԽҪɣڷˡ
Ҳˣֻͽһˣ\ԼܹȫˡϾľϣ۶ܿ
ȻҲ˰
\֪ԼľԵͱ֪ڽҽԺ󣬿ͷзߵˣܶԷװһͨʦӣҲ۵ö޷⡣
һˡǱϽһǰлϽͣʬ䡣
\ԭȾͿͽܵ壬ԭƶԷѰ·ùİռӵк츳֮ļƻǰڻ˳治֪ΪɶͽԼ뿪ˣȥʲôͨˣͨǲֵñѧ⣬ʼ߲ġ
ྵ;Уʦ߲㲼ľҲƻȻ\Ҳ䵽Үͨ˺
Щû壬
\űһɱˣһƬհס
ЦԼѾֹסĿʼԴֻҪһǾβϣ\˵ʲô


119 
Ϊץֵ£ ˴֣ۼ̽Ǻ޲Լ೤˫۾
Źֵºóװݣûһ׶޲Էȷ١
춷Ǵ֮ǰ˵ĶԻõУԼ͹һȷʵú һ˫̥ ֮ǰ صؼ˹һķ͡
һ׻֪ĸ̽˵ǽһίаѾܾûȥѧУ춷׻ĳϢȷԷƬ
ΪԷһȷϹ̽вûйһ֮ һὫУԼʱ䵽ʱ źŸլڵƬϢȫжϡ
Ȼ󣬾ͿԿʼıݡ
ж˱ĵԴڱõԴ֮ǰ˱ڣ ֹ÷ëǰ
ȻģëĸһʼΪǼðƷûҵݵĺۼ֮ ſš
԰ĸʦ£ ٵֻ绰 ŷźűжϵ顣
ʱķΧѾЩң һ࣬ ¾ͻӰ죬 ÿ˵ͬ⣬ ӵþǲг
ǵɫѿ ѾѹҮҪô̽͹ӶԷԼլҲξɣ˾Ľ顣
ǲ鷢ˣЩ̽Ϊܵõץס¡ĸ߶ϧ̽°ӡ
ûҵΪΪó˺üߡ߾ϵһ˵ĿҲǧĶ˻ȥųɹ̬
ػڱϷأ˴ǮGSSӶκ˿춷ԭǵעֻ߸ЩСһӶֱӽǹ׼ͼһ̽һֱֽƷĶ⡣
ܸоõЩӶ֮ⶼɱ˵ģѪ۾ˣ͵ڸܡ
ɺܼ򵥣װڵиӦֽȥֻǷǿҵľŵͿͷҲܹѡ
Ǹ˶׼ˣ÷ԭֻһСС⾵ӣ˴ΧѾʧԣڡ
ûװαװģһαȥ
춷׼ּ򵥵۷˵ľʧ棬ԴѰ͵ڵʱ
Ȼ˵⡣
ӶֱӶŴԼģļ˿ǹˣ
Ⱥô£ǸˣĿ֮ɱ˰
ͬһʱ䣬Ǹ̽糤ǳһһŽһ̨صǸ߷ɹȥǹļ˾׼ҽǽ
ңᱻѣֱӱһ⽴
춷Ŀɿڴݵϴܡ
ʱһɫСװ۾Сǣס֣ں춷ʶܿʱɻ˵һôˣǵ
𣿡
춷һʶ𣿣Ҳԣ㶼ֱסȥˡЦ˵ǡǿϰ˼ֻǱŵˡ
ȻǱˣǽڵһɲ࣡
ŵ˱ȱȽǣϵͷ˶ԷΪûȺ춷ɿԷֵʵΪʲôҪҿϰһǻҵ𣿵ʳˣӦҵûҸĻ̫˰ɡ
춷ǹһʶС֮仹־ôֻܿٵ飬Ц˵ҲŲġңûʳԣӦҿ϶ֻûգһΣ
ϴҲ˵ϴҲ˵
춷
ϱӵ˵㵽ҪƭҼβŸġϴδˣ㴩ŶɲڴǰӺɷС¶ô
춷Ҿ¿ҡ˵ҿûдӦ顣Сǲܵʲô˵ָʹַʽҵĻûһôܴӦµģ
ôͼֶΣҲϵ
Ȼ¶˺źı顣춷ΪԼһǹˣȴ߹˵ϣ۸پǲеŶֻǴӦ˴Ůװ裬ʲôɲģô֪
춷
Ǹףϲɹֵ˳̽ȴʸ߹˵پǸգ϶ҲΪ˲ϣҲҪ˼һӡ
Ե˵ȴӦİʲôӲӵģƭС𣿣ҲܣҽҪץסǸ󻵵֮һһҪұݣȻҾһֱ㣬˯ϴϲҲһͳʸ֤
춷˵һģǿ⸱飬ҲƭˡųݼܸߵĿԡ
ʱ洿˹˵ʲôͲˣϴҲˣ˵ڵĻʳԡΪ˳ͷҲһɡ
׻˵˳ɻ˵ǰĶ̽ǡ춷òô˶ῴԼαװǰܿһģ洿Ӧһġ
ĴӦô߳ܵô
һԭ󵨵𣿣ǴŮװνǴŮװ
ʸƳ洿֪ԷԼãԼӦûб¶Ϻ˵裬ûдǻ
ͬ⣺ãһ𿴣
˼ӣҿһô͸˹
˵ǳͷĻÿϵ˼پˣƭСûȨ
춷أЩ˾ȻһӦеȨ
ƺǾǾۼһеɣ߹ĽͣǵҲɡ
춷鴤ڿϵǰ˵ϡûҪɡ
ˣôǰôһҲû˼ˡ˽£ˣԲ
ʱĻ˦һСѧô
ϣŰ˵ƭˣֻҿϡ
춷˶ԷᵽһԿʱĳƺӦһǳƣٵתԽ˵ǡôˣǸƺȽ϶ô
һѣǸƺܱ¡
ĶˣΪ˵ѽǳģ㲻ǺϲְǰҲһֱôеġΪʲôڲأ
춷ΪҲ֪Ǹǳʲô
δСô
ֻЭ˵νǲӶҪըˣ֪ǲ֪˭֪Ǹǳʲô
ҡǲץ£ΪʲôΧﰡ̽ˣ˵㡪㲻ù𣿣
ΪͱЩ̽һΧۿЦ
ϵô˵ôǾûźܺЦõһڣγɵ֣ǰּӸСƺôΪһѧһ㻪гܺ档ԣĺѽ𣿡
춷
ϵˮ·ԷǳƣҪ޳û취֮÷Լͱ飬ҵ˵ȻСС
һô۸СӣǸм
ܶƺĿϣôһǸúӣСʹ


120 
ֵûץ Ҳûб͵ߡ᳡ȷʵƻµӰ֤ʵΪֻǶԷ۷󣬻µӰҲûг֡
ǻ³һʧ Ϊ֪ѶˡȻýĳŻ£ ȴвܹΪ
ֵƺƴլһֻӶɲȥɵӲŻӲӲ
Ϊûץ£һƽ֣뾯汣סˡ
Ϣĺ춷ôͲö֪
ɭûʺ춷ûĴŮװ裬鲻ȤXPý㴩Ůװ˼ûУ οǶԲʶˡ
ʱһˣڸ˺춷ʵݡֵµĿҲһֱܺ⣬ǽ⿪һ𰸡
춷ǱڹլΪ֪ԼܲˣȻ͹һһģһָƻDNAҲܲʵݣɴʵĽԼ顣
ԣ Ϊҳɱ׵֣ αװԼĸ׼ôɭ꽵ȵĻ ɻ˵ Ǳ𣿡
ȣȷʵǱȻһΪΥģץ϶Σ ΪҲӦñֲΪһǵͲôвŻأ ϧˡ
ûʲôÿϧģ ԼĲΪˡΪԵʣ ô˶ ˷˶˰˵ǮΪ˼ٰ繤һźţ˲پʧɭշҪǿǱôôôͽٸе˷ˡ
춷αװԼ׷µİۣƵʿɱȺһö࣬ͬʱµİҲȺһء
Ϊɱ׵Ǹ֯ÿһηֵƵϡ䱦ΪĹעַһαһοţһαһս˾ĵߡ
Ҫ֤ȺһĸࡣҲĳʤ
һ200ţ±Ҫڼȹĺ˷ѡ
ֻ֤һ£һ˼ˣͨķӸӵΣաϣɲֻɱ˲ǼС
ĸ˵ĵǸ֯Ҫ춷ٷ
ѣɭЦЦѯʡ
صЦЦʳָĦ򢣺ǲˣǲ̸¡
ɭʼ磺аɣҵĴǾͲ̸ɨ˵Ļˡ
ɭ²⽵Ӧ׼ú춷תΪԼЭߣҲˡԵһְҵִָЭѲʿҲڹ½һЩΥ顣
ÿԼЭߣޣ춷Ӧ˳ΪȵЭߣΪԲȥΡ
춷Ȼܾûӡ
ץĻ´󼪣һݰ¶ǾǺڰһʼ㡣Ҳ֪춷᲻ǰΪ󲻺ڶû壬˱ΪԼ鸶
ۣʵɲͯ˾ҲΪΪĿԾͷŹ
ʮꡭ
ȻĺҪɭͻȻижðôһ䡣СôȥˣĲʿԣһҪȥμӡ
Ȱһۣȴɭץסɭû˵Ĵͦ
ûкֻƤ̫ˣ⻬ò졣˵ѣëʢˡһһκӶǶˡ
𾰹һȦͦ˧ġȾӦòʺԼҡĺȷʵûôʢܳŵ
ǰͺܺ棬Ϊʲôѧôִţ֪ɭڳΪҲûзɿԣڶõʿѧλ̫׶ԣõôߵѧҲûðɡ
ְҵ̽һߣĻѧٸ߶ҲһŻƬˣӵޡ
ΪҪɭ룬ôش𡣡Ҳţҵɡ
ŶһΪּҳܹĿ࣬úҲһصˡȿЦô˵šǡ̽ȥ÷ڲ輸ϵˮûע⵽ɭһ顣
һضλشѧ;Уŵˡôһ˽ġ
һ㣬ûжࡣ
ȻİĽ𷢺Ƥ˶̫ߣɭ¶ĳţڲǸѰ׵ˣסɭάֵġ桯
ڶһȻҪϰġȹһõĩɭˬƤĺʹϵĽȸ
ȻغˣǵҪϵҡ̫䵭ĻһΪįġôЦ
Էҹͷ
ſڴϣҧгݵĵ쵰죬ɣ
ҽհûг̣ȻҪôݣ㵱һǶʮͷС𣿣
㣬ʮ꣬ԼѾ첻ˡ
ɭĹˣһδ󹷣ֻܹİСޣжȮƶĺøС
ɺֵ׻ӾԵΪƽ˷Ѱ¶µĶ˱߽һƽĵط
ʱھſ˼صص
ЩѾڴſڵһСʱҲû¶˿ͷڼɭ̬֮ȹò˼顣
Ү￴ܼ⣬ҵʦ
ɭ͵һҲڰӼ⼸ˡЩ뿪֮ŷϵĵü˼
ҳѾãΪдѪԵϵ漰ѾȥģʲôĴڣٸ̽Ҫѭȥ飬Ҳ鲻ߡ
һɭĸĹ鱨ʵ̫١
ڶҮDNA棬޿ɵʵ
Үˣɭӡ̣ΪձǮˣ
Ϊ\סԺҽԺ﷢ֵģ\ľӵҮҽ
ͬʱ˶ϣҲǼҽԺ
ΪһʦҲӦĴڣȥҮʱжĶ߾ֻҽԺĴݡٵԷĲ
\ΪҪռҮ壬ŻȼľڶԷҽϣԽҮΧصıڷߴĿģ
Ү\й
Щ¶Ȳǰݼ档
룬绰yyոչţɨȻ֣Լİ칫ϣеĿ顣
ΪһϲĶˣÿ֮һʱڿ飬ҲΪڻûӣ޶īװȿȡ
װˣ֪ŶҺʧ顣yﺬ˱ɭĶأȸֳ޶ʲô
ҶȸǾܾġҲΪԼһܶˡ
ţӳˡ
ֳ˵ɼֱɭߣ
ɭⷽᣬ˦ĵ˵磬Ҹ׵˽ж٣
yǱ߹ŵ⣬һΪõȵʮ꣬΢ôһ˲Ż⡣
һΪʧȥ˫ףܴʧ䣬Ϊ̫ʹĸﶼøɸɾģζɥʧģһ˵СӣȻͻȻѯԼ׵顣
ɭ̫һǸˣҲˣŸӵļˡһֱܾȥ˽ʧǰԼһܾƣҲܾκοĶ
yΪԷһ㣬ԼǲϵĽ
ܹڹеֶӻһ˵ܷӣʱ򶼾Ρ
yûжֻ֪Ǹ¶мڹ¶Ժڳ֮ǰҲûгֹκ֪ˡңԴҲں
ɭĸȻԼⰮ뺢ӡ̬Ҳǳã˫̥ԾŪġ
šһȤùúһ׵˰ɡ
ɭͷ컨壬ǻԽء
ôôӵͺáyɭһЩѪԵݡӶԷжϣ׵ԭͥͷС
󵽵ġͷСʵҲС׼ס
ԺҪ̫һˡ
y
Խ˵Ϊ˻رݴǲǵø̸̫輯ŵĻ̫ﵱ
̫ȥ飬Ү׳죬䣡


121 
ΪҪ̫ף ɭصȥ°ࡣ°ʱҪȾһСʱ̤ţûڣ ʧ
̫ſһͷ׻Ϸע⵽ɭָ̧̫˵ĵ̫һǷʲôֵҪҰæ𣿡
˫ðž⣬ һʱ׼ΪɭӣƽʱǸְõ̫Ǽٵһеرŵˣ ԴһС̫׵ һӱԭΡ
ɭһĥôеأԭˣ ڱ˼㱣Ĥô
ֹŶ̫״еÿԼ°ڣ ÿ ¶һıĤ
רץߵģܲƳɵɭ̫һһ һٹ˽ĸ̫ףû뵽صķʽ˱¡
ҵǱģ ĵطŲҲᷢĤ͸ ༸⸱ ֻҪûĤĵط ܾͲᷢ
̫˽š
ղе̧ͷʱܾˡ
̫һɵĴչ ڴ˵أʲôȤѽܹ̫һңϡ桫úѽ
ǵòĶԽһ㣬ƽûɭԼµĻᣬ  ԷѾһˡ
һſɭıϣ Ҫڳˣǰһ˹ȥ˵˵úøɻģԡʧġ
ûʧͼĲʿԡ
̫ףúݡ
˵ԶûʲôѶȣҲҪġһ뵽Ҫôרҵ飬ͷѾʼˡ
ʱҲǡôӲˮǻûɾĸмֱֱλŲסˣ
˵仰ͳԼı۾ϣһ˫ƯĴɫ۾Ҳ֪ǿʲôͱ鲻ͣı仯ţǼʲô˼ǳ𾪵һ㣬źϺϣղϡ
ɭĲô
ÿοҲֻҪ۾ܹһܵӣɭ;ס
ΪҲ˵Ļлл̫ˣ
Ҳߵ飬ǹܣ˭Ҳ˵ʱҲ϶ϾҪɵĵ˺öߣڴĻʲôӶʣô
ղſѶϢȥԷĶ졣
ѵֽԼͺϡ̫Щ˵ǿʲôѶȱȸʿɽߵô
ʿɽҲû߰ɡԱȹĸɽԡľһСֹš
Ƕ̫׶ԣҲʲôԷ޷ɵ
Ѷȡ㡣Ҳ첽˹˾Уż⾾סɭ죬кܶɣҪһʱ俼簡ˣλ̳˿̽ģչһԼҲӦ
İɣ
˵ĺƷʳԳԻôǸֻƵֳдȯ
Ҳˮˢĵһܴı˵֪ͺãԸͷһ̽Ĵԣģ
ǿǿ
λ̳ʲô˼һȣղҲᵽסɭʧɢ𣿣ֱˢһվѵǡɭʵĳӣȥ̳λĻԺͲܵ죬뿪ձ𣿣
һԱİ칫Ҳ򿪣һȺߵԱֱҲļС
ļٵģǺô죡ûɭֳĻҰ·϶ú£
ӵİΪðɣǴﰡ
ǰ;ɭֳһˣԭô߹𣿣
̫ףˡҪҼ̳λ𣿡
΢еת䡣ڻϣȷʵɭӡ֮ǰѧʱΪ˷ѧѾɭĻֻûرŰˡ
Ҳ˵շϣıȲнΣҲ̫ΣɭΡ
ҲǵcԭǶ̫׻˸õԭ
ɭͽȻкӣ̫ôҲû뵽ɣ
ȻɭĳӣΪɭǴˣûлѪѪͳһлҰġ
лҰҽΪʲô
Ϊʧȥζٵ֢ǱơʧȥζǾˣƲûá
лҰҲȻˣһ˿ɻ
ĿǰڻƶȵĹҲ࣬Ǳʶձмƶȣֻǵҡ
޵ҡҪЩҶͦģȱ̳ˡ
̫գգۣգգۣ˵裿
ɭͷղҵĹܼҴʦҡóDNAļ棬Ҳݱġҵĸʧɢӣҵ游
̫ףѹˡ
ѹҲ˵ҪΪλ̳ˡ尡ձǮȨƵļ壡һţڹһС͵
̫׷ŶͷԼӦҪһԣǾ⣿
ϣû⡣ɭ΢Ц˵
̫ףˡ˸OKơϣ
û⣬ǵȻǺ¡ûм̳˵ͲʲôˣΨһĵҮҲʱֺͣܲ
ôһүүҲӦһ鷳ݡҮˣ޷ŲӰʵ̫ˣʥ˶ᶯġ
⡭ǲǸ𣿣Ѻۼɾʵ£ҮֱӼ̳Ų̣
Ļ϶ǶԷĵİ
̫ɭ֣ɫΪ˵  İɸ״ˣһȰ游ݵġúТ˳˼ҵġ
ôٵıݣƫɭϵ¶Խɫڡ游ǷڻסԺæ߲ôһһܸ˵ġϾСô㣬˲ϲġ
̫ף˺ҲǴСɭˣȺcԭ˸ֿˣǾò˼Ҳûбֳ
Ǹ˵ңģϾҪˣɽ
Ķӣ֮κ˶ݡǡ
裡Ǹ𣿣糤칫ͻȻ򿪣վſڵɭŸ⡣
ûɭɭŸΪʲôʱͼ߳ҲԷҲһĿӡ
ҲƲ죬͵ǹģ̽粻ӵһϾ׬ڡǹ糤ҫ
ȻôɵϵܲסɭŸӹ̫Уͱ˷һ¡֡ȥߡ֡Ķֻиˡ
֯Ѿƽ꣬󻹲ܽ˸ߡͺܷ
ڣһϢɭŸ⣬סˡӦиҪҪ
ɭ񣬾ڿɽɽӣ鶼Ҫ
ɭ񺮡
ɭŸ߹¶º͵ЦݣպµɭҪĲҵҶôˣɱⰡ
˭ǮȥǰΪҲ·ȷ˵ƲۿںֵѲҵȥڡܺ輯źĻʸţ
ʱĲҵҲɭŸ˸ƣԥĽԼҵĸɲƳȥҲǸۿڵһ죬Ҳʱһˡ̫ҲǶѱȾֿѣҲǿģһĻᶼԸɣ
ɭȻᡣ㣬㶼ô˵ˣҲĻԺôӣ
ҲԼҵ̣ҲȷʵĶİϧ˼ҴϷأ̫ƣȻ͸ɭҲˣ
ҲɭŸô˵뷴ԡǵ°ܣϲ
ɭûΪѵĴӦ־ůģһľڻһ㣬¶ɵЦ
̫ף󿴿ҿһˬĸɭɭŸ⡣ɭ˵ǾͲҰˣϾҰ˽̲ô
Ϊʲô˽ģΪ̫ײ˼ҽŰ
Ұôˣȷʵϵ鲻ںҪǾɭɾ
ɭ°˼˼룬ԡ
ҪӣҪĸҪж࣬ûбֵʵˡǾټ֯ɣԤ֪ΣյܣҲһ㡣
ˣֵ̫
ɭĶӣһС⡣ɳԲǲеġ  üҳĵİ
̫ףĿ֣סԼĸµЩǺܹİǵзľôʧ
һȺڵ˺輯Ѿ֮
һɱΪűɵˣ⸱棬΢Ʈ˹ľߣʵû𣿸оպɭ
ɭֳ˵үүûжһôĲҵҪôҲ˰ɣ
ľԼı۾֮ǰŵ۾۾ƬѾѡ輯űͲʲôɾļţȲεĵˣһεĵңʮǰƻݵɱ˰Ҳ𾪹Ĵ˰ɡ˵λûйϵʵ˭֪أ
ôʱ赱ˣҲǵһҮȥμӶԷٿƷᣬǻɱĺ¼
ֳʮˣֻʣ°ߵʮ˯ı͡䲻ûвЩ˵ȥ
ݵʱİڱ飬˵Ǹո̤ǶӵʱֻݵѪѪɫϺ˺һ㣬컨嶼û¡
ɭԣôصļ壬Ĳһ棬鷳ˣԽԽãϾˣñ
Ļľ˼ţ૵Ժɭձǿ˰ɡ
ԭеӰҲȥѡʲôԱǸȨλãܹձˡ
˲Ŷȱ
ͻȻͺɭŸ顣
ڲʽ飬ȡôԺ˵׼͸ʲ˰
ɭҪȡ޺ֵϷķ¶˶ߣɭŸôָۿںֵĲҵϴףΪԤһô
һۼҪǰȡ֡ȻҲڣȡһǰܶ׬Ǯ˭ԸⰡ
ٰ˿ԺͲȥװֱӴ߶𣿣


122 
Ұӵ绰ʱ ڻصʳò͡ȾΨ绰ܸο/ŰС顣
Ŷðϵȫƽʱ磬 ͸һĪɵζٴֵ֪Ұں˭绰
ҶͨѶ󣬶ĴѾ̲סķɭСҪռùԴô
Դ=Ұ
ҲйԴѽǼ˽¡ҰϵЦԽͣ Ըӣ˵ ӳ Ҫ뼸ڣ ׼ŶҲ˲ٰɣ һ˰ɣ
ɻĵɭҪõĻ Һӻڻġ
ӳ˰Ѽٹ˽˵̹̹ɭҲȮһӣ ʵҲûʲôëǷص鶼˲ϵôеϡˡ
˵ˣ ǼҰӣڴӿҪ̲סԿ֮ǰ˵šҪյĻ᲻ܷûпͨߣ
ڵĲ⣬ ִйĻֶ࣬ҪϵĻ϶һҪ鷳
㲻˵ɭɾֲ˳ô
㻹ҪӰһΪǿЦġӺ治ѡ
Ұᵽеƣ ȻҪЧ ̵һͶȥ õøҲᷭ ̲ס²۵ǴȷʵǿЦİ ˭̫׺찡
˵ʲô̫һǰ˵һֻèһҲɴҲˡεĻ̫ԼԼèûƾʲôͱɹ˰
˵ȮĻĳ̶ֳҲȮûֻӦǱ˵Ӧô̫Сðǹ⼤ŭģ
ҰʱӲ仰˻ȥȻ󡭡ûȻˣ
̫һ֣
̫׼ȻᵽĻɭ϶ҲǱ¶ĳּģο¶̫ܲ˼һǻġ
Ұô˵ԼģϾÿ¶ܴɭ쵽㻨Ǯˣ˽ʱҲ˳ĵˣ
ҪûǸɭ衣Ұ̬ŵһڲ裬ͬǵķӦ
ӣ˻ԹԵĸɷ𣬲豭žһϣɣǲϴʲô֪ɣ
ͬһʺšɻ󣺡ͦټϣɾɭɾոְɡ
һѣǱҲã׸Ҳգ˸ͷһүүҲУҪʲôԼ顣
ʣүүʲô
ѿҵĿҰСӻˣ˲и桤һȾСӡ
ǹˣ°һҪְҲҪˣҰÿһεĴְԣ̯˵ƴԼӣҪװ谡мģ
Һ̫һ̫׶һյĳ̶Ȱ
˫ַϣŻһԻĸ˵ҪΪ̫һӣİϸžһȥձ׸Ү̫һүүû𣿣
ˣ
Ұվܻӣɵ˲ŻڴܸʲôȤ飡ǣӽ쿪ʼҾǸʲϵĴˣԺۡ
Ӳȥ˫ۿסʺʾסҰҶվ׶ߵӴӸµĸҰϵĵƹϣӰסҰ
زݷĵְ沵أ
ӼЦ˵ϸȥ֤˷ֵҲ˾飡ǮҪһ룡
ʱŻ̫һǸɴµˡ
ҰұΪԼѾʵˣû뵽˱һʵ
̫˵ģΪǮնѣףοϸޱⶼ͵˲ԲǱ
֮ܶûпŽ·̤۷壬ΪȷƻһʧõҰǰݼ£ԼǺ̫һļݼ£Ľ޹ԱҲ˵
ɭǰһɷˣʸأģ
ؿĵļ˵ϷȻûп㣬ʵ룬ϸڻϽѡƱӱ¸̫ίˣҪд̿ͻзǹҲòʧϵȨ߻ĻȨߣ˦㰡ȥɣҪǻϷͼϣ
渣Ӧˣ
ɭ̫ˡ
ڵ˶ôʵôôôã˵ǲҮս㹻ˡ
еҮЩ˺󣬻ʲôӦ
ҮӦͦġҽԺӼɭ̫һվڶԷԼ£һۿںֵʹһС˵ң˵ͣͽȡ
ڴ֮ǰҮԤԼһΪ̫εû뵽ɭĸ󡭡ΪʲôȮԭҲô£
һְʯͷҽŵĸо
ҮϾѸߣôĴ̼£׾ͻз磬ͳʱѾ̱
ǲ֪Լλ˼ЩʲôΪʲôûɡ
ɭǸĵǸΪ˵ҵļˣʹˡλҵӡָҰ̫סָΪ͵ӣλǽȶˡҲҲҿųĺҪĺӣ֯ıڣҲСεֿѡ
ҮźΪзԵʣ˵һһھֹסˮǱˡ
ҲǸˣ۵ֽǣοүүġ㶯Ҳûϵҿ԰㡣
˵ץסҮƮƮ봲ʮֵ
߶ȲĽ䡣Ҳҵʹ˵ֻǰ̱ȫ̱Ҳõģ
Ү沿鴤ø˭ȫ̱ˣСӻ᲻˵
ԭΪһyˣΪʲôһôﰡ
ЩֻɭνġˡǡˡȺжôɴѺ֯˶һ
Ү仰˵ʵҲǲܡ
ɭŸǳ˵ϡ
ٶ࣬Ҳһ仰˵ɭүү̬Ȳ䵭Ҳ飬ҮܹӶԷ￴ӡ
ͺǱΪ輯ŵļֺ̳£輯Ż᲻ԼʲôӰ졣
˵ǸǳˡǮǮνص㻹ǰ¡
ɭЩˣҮķӦ⣬ɭַӦ֤˶Էй֣ױ򶯵Ƥǳ֮ˡ
ͬʱġˡô鷳ԿǸǳˡֻҪܻöԷĳϣ൱εİһϡ
ͨһ㣬Ү˸⡣
Ȼзˣʵ̫أҲʲôԤƵĻӰ졪̱ǲ̱ģֵǲ˵
ɨ̫׼⼸ϵЦöһԽ϶ԼƲ⡣
ǲôЩĻЩǮЩӦǻԼĶҪɭ̫һѹأ̽Լ̬ȡ
á˵ЩվɭһߡʲôûԸ⼸ëͷСɡ
һͭζˣбǮܱ̬ĵĶôǱûУ
ҮŲùܼҺʦǮ˵Ǯʸ뼮֮£õӡ֣


123 
ڵ绰˵ɭ˸үүʱ ص̧ͷաԱߵķҲɵĸſʣʲô𣿡
ҾͿ̫Ȼ˵⻰ҡҡļ ȥɣ ˡ
˵žԼıԴ ȥգ۾ ̵ΧĪһɪ֮С
Ǹ⸽Ҳ򲻵ҵĳȥˡһ̵𣿣
˿ԩֲ£һ߿һ߶ͨѶ˵΢еܲסҾʣ º꣬ ǳ˲ʺ磿
ӽⷬ ֪崻ֻһ֮ң
ϾѴӹ¶ͻȻ˹׸ļ̳ˣ ɲһ̨ףֱҪհɣ
˵ϢҲǺܾˣڽֽʱƣ Աעˣϵ塣
źôǣõȥȫܵХʽӰ죿˫Ŀֱ˵š
輯ûм̳ˣ Ҳ֪ݲƲ˶ţ ʱʲôӵⶼֵ֣ Ʋģǰһ˿ԣ ˻ȿֺ
ǵӰ죬 ܿһý壬 һЩҵλˡɭЦ
һǸ棺пܡҪллô
ллǲãһЩаһױݡƻݣӦ˵ɣ
ôĵطôû˵ұȽ㾹ȻҪˣ
˼Ҷзˣ˵ѣܾĻһ˵¡
ɭδ֮Ȼˡ˵ӦöһƬϵ飬ĲҪ
˼ҵĶ˵ɺǿȲѵӡҿ㲻ǰȻ
ŶͿһˮԡ
˭÷ѽҵ˼Ǵòã
ô˵ⶼǸĺϢǶԸ˶ԣǶԹڵľöԡ
ɭȻ߽ȣ֮ԡƻݣ̫׺ҰԱ߳˵Ļ߳Ү˲֪ҵıݸ˽ȥ
ȻǾͿֵҪȥݶȼˡ
ɭ̫һæҮҲǳʱ䣬û⼸õн١ôġҲóҮϵ̬Щ΢ԼڵĻԷڡ
΢ҲԽΪ޷ԡĿǰ鱨ԼĸȷʵǶԷĶӣȷ˵˽ӡ
иĹ£Үʱһݵ΢Ůйһζݵ飬Ϊ󸻺ĶӣȻܺͶԷ飬Ǹŵ֮
ƽˣŮ˴ǮķԼУѡ׼͵͵ѲǸת˺üι¶Ժӣɭ̫һĴڡ

ܶĵطǸϵʲôĸף᲻һեȡǮơ
ΣյĽ輯ȱһ̳ˡԼΪԷΨһֱϵѪ˳
ҮڡҳɭȻǴһ㡮۵㡯Ķ⡣֮µĺӣֻʹµĹˣֻҪʵĽ©ǵý죬ۿ϶ɡ
۴ٶǼģֻҪСʱܷͳ͡ҮĴǡɭ̫һԼͻֺԼԼĲ㡮۵
Ү϶֤۵֤೤ʱ䣬ȫҮ
һ㣬Ϳ֪λ˵ܹڼ̳мҵ󣬻Ѵ輯ŷչΡҵĻ̸ڵȻȻһˡ
ɭغ׻߸·ֻҪһСʱΪҪ˼һڵѡԶ·
ԼͻȻҮΨһʣѪһ㣬ʼղȫȻšyҲͬжϡ
ҪǶ֪ڴš顯ܸı֪ĶȻ顯ûдôҪ޹ؽҪ˶ֽţǿʵֵġ
ĿǰҮûʲôɵ⡣ҪǸյִҽԺûһӶԷͽ˼ңʱ䣬뿴ʲôǲܵġ
Էһ֣沿鶼޷ֱ档з磬̱΢ʶûΪ㡣ҰĳУҲûĶĵĳ̶ȡ
ᱻôһӼͥŵȻİɡ
Ү֪ȮʹĴڣҲȻİɡ
ݸǱħͥȥİ
֮ɭԼҮϣ֪ӺôһġˡҲܾʵġ
顯ڵʱ䲻Ƶõ֮ǰת˼Ҳ޴Ӳ֤ˣеġҳ⣬Ҳпܵġ
԰ɭǰֻ·
һʵģôҮݣ˼հꡣ
һαģֳַ
һҮ֪顣
ڶҮҲǱõġ
һһ¿ȷ˲
ɭһӦ뵽ľǷѰ¶˼Ү˹ʼΪ̫˳һ˾ҲӦ׼
ңĺȥĬ·ϣѳȥˡ
ôǹáҳһô
ɭϣ̫Ǹ㣬㽫ˮʯ
˼ʱ˳岥һš輯źˡ
̫ʱ˵绰ǳˬĳɵġ
Բ̫һΪ̫ˣԲС˵̫Ǳǵý˰ɡϾҽԺ
ôļ߶ţǾ֧е֣ͱˡ
̫һ㶼ĵıԹţôأû뵽ôǾͲšУȻ鵽˼游DNAĻҮڲϢҮôô㹤ãôô졫һ游̼ܵȫ̱Ļˡ
㵣ĵȫ̱뼮ͻáҪСˣõŲûô˳˰ɣɭĴα
̫׺˵ҲŲôǮۿˡ
أȷϵǼٵģ֪ˣ
ףΪĺҪǮء
ûаٷְٵİգ㲻ôΪ㵣үүˣּ˺ҡɭ˵Ǳͼ֮ˣνˡСΣȻǸĵĺúءΪҴ򱧲ƽɡ
̫ף̫ѡ˸ŵ绰˸ҶͨѶ
ȻͨѶֻɭƶӦֻ̫϶һıȴûвʲôı
˺ü㲥ĵּ̨еĵ̨˵輯Ŷ˼̳˵顣֣ϸͶѧУͻ˵ĿС
ɭһξùڵýЧôߡĺʵ


124 
ýܲ鵽ĶǷϵĶ ɭġֻǡĵ绰ˡ
ĮʮЩзִ磬 ûٴ ʡڡĵ绰ͲòӣСӵţƢһܲɱˡ
һͨͨѶ ûȶԷڣĮĵûǮ衣
ʲôôԡԣ˭˵ҪǮˣ
ǱߴcԭıЦ ǵɭҲﲻסЦ˳ĵĺܷҮϽ°Ѿʰɣ̫һ ô£ʲôʱɳˣ
cԭԱ壺ĺǸı䣡㲼òɹнѵĻ ҿͺã
ҪԱҪ󲻸ߣ һһͺã
ΪʲôԹ԰ź˰нˮôǼҼְɭεĵ ˣ ֪˵ʲôⲻ߻ᴦõġ
ô˵СƽͿԷˡСӰĺ£ȴϹģ ᱻݵءǵӿ̫ˣ˶ ûô༫Ʒء
߷߲ƽĵҵ˾а˸ӴŵҪң ҸӵķأһôһȺӲõأ̫һĳٷ˼Ҳ ܵǰô죡̫һƤô Կģ
cԭĻпܻģ˵̫һǲǶħʲô⣿
ﶹۣҲǡ
cԭֻɭ˵ͨ绰û˼ҪҪŪ⣬ҺԲˡŵĴŶҪǵϧУ೤ڳڣϢǸ˵¸µĻҪʮʮ䲻ڵۣȱӲ༸̸㣬ȫУ㸺Ǯġ
νǰŵװס
ɭллѡǿЦҲ̫˵㡣Ů˫ȫɹŮϱҲˣȱȫȱҼȱ
ࣺȫˣc㣡Ϊʲôǰ֣˷ˣϸƨѾûҪ˰
cԭĵ˵˭ֵ֪ŻֵϷᷢʵأ̫һĲ֮·㵽׻ʲôǲ֪ģǲٹһʱ䣬Ҫ࣬һ֮أֻܺúðˣ㲻һĳĥһĥܻɶӵ
ɭϵĹҶͨѶﺽڵ˵绰ڰСʱ
һθоһַǳʵ
ˣǿڶҲˡɭۺӾ˵ͬóȻϳ̫˵㡣
һɫӰһȾİɫװһ߽ñǰûбߵסֻ۾㣺ɭֳһΪôױء
֪ʱһֻͻأĳɭļ򴦣һѶ
ذףĵ˸Ű׹⣬׼ɭʺ
ͬʱһǹ˹Ķͷ֮ǰѵСܵǰʾҲ㲻ر⡣
︡˵ۡÿ£Ҷûʲôʱǹġ
Ļں֪˶ٴΡɭ治ɫٶûнִͣĺС󡣡
ɫһ˲ֲڶ󴦹ͺͺʲôûУȻɭϴεġȫͻ
Ҹܼʦκá
һɭῪǹһģջذף˺ϣź׵ǹأǸ鱨ġСòײԸһؿԱŶһ
죬˵УϴΰŪúۡ۵Ҷء
͵鱨ɭǡмֵҵǿԵûֹ
ףҪҪġҵ鱨ĻǼٵģ
ɱħ˰ɣɭûαĸݣֱӵ
ɴ˫ۡ˲ɭǱŭһ㡣ɭۺӾߺתǰջǹ˵Ҹ¶ˡҪôңбȥҸˡ
ɱ̽ǽо˼£ħֻƻܻеѿƣˣˡ
ͷͺղǸɢſֲɱԼһ㣬Ǹ仯ǳ֮ˡ˵׸ôڰʾȥɱ𣿡
˵ɱ̽⣬ɱy˲رѵ顣ҪܣֱǴɱ
ûܹĴɱѡ
ŶڰʾȥԽ洨ʵɭǺĵġ
洨yϣ治תǲ׸硣û£ϰˡ
ϰ߱ô𣿡ͻȻеͬλֳˡ⵽ʲôƵܵܣ
ȤƲ˵ǵģһ㼤鶼ûСǲ飬Ǿܾģ
ϲ⣬˾ֵյģɭһɱԷҲ˿Ȥ
о仰˵ûǴɱѰ¶
ŶɭĮĻش𣬡ͣĬҪϵĻ԰㡣
ôϣе档
ɱ֮һ׼һϺõĹײģԼලʬ屻ͽٻ¯յһɶ
ڴʲôأĺİ
ĴͷԼҪˡ鱨Ѱ¶ϲףַǳģһ־Ͳڡ˶ѡþաˡ
֮ǰ̫϶ڲµˡɭԽߵǵ϶ң԰ɣ
鱨͵ưǰʱ㣬ΪҮΨһѪ׵ݱ֮ʱҲڡ
Ѱ¶һ֯ŶŲֻᵥˡﵥִϣƺȥ˼Ϊʲôɭµô׼
ﲢԷô֪ģħ˷Ѱ¶ֿѣϰЩ˵ӱһҪÿ죬Թ춼һ
أɱӪɭͣ³ǰǺƣȻܼọ́һֽ̺еݵǰ𣿡
öסԼıӣ̵ˡ
ǿ̫ˡɭת΢ЦŽ̺ǰȴ˿Ц⣬ϲζĻҷȽѰ졣
˵ţôȼ̣һڣ˹δӴԷʱ˾ʱϢʧԭء
ˡ
ɭ̾˿Ӹʻλ·óһרõı³֮˳ʱ̶쳹ڳԡ
̧֣ʾ󷽳³ߵһŰȫľ룬ͳֻհ˱ĵ绰ͺվͺһըˡ
Ե绰һߵĽԱ˵˵ҵĳըˣѾըˡ˼ϵһزһ𣿡
֪Լڵĵַ֮ɭбˣһ߳һţcԭ鲻ȷʵһ⡣


125 
輯ŵļ̳ըϮţ ٶȺ䶯ȫⶼжšճԵһϵĹֱڶУ ˵ⲻʲô£ ýЦü׬Ǯ¶ Ȼǰͷ
ϧ ˼һ˺ ѶȥýŶȥ
ȻǴӦ˵ ɭȻ˵ը˭ھĲѯʵʱҲֻǵȻһ䡮һСЦˡ
仰ʱסкľ죬ƺһˢ˶Լλħ˾֪
ӶʣǼˣըԾǱȥģ ЩӹһپȻ˵ֻСЦ
ĳЩ˵ ͲʲôСЦˡӦ꽵Ⱥͼˡǵĵ绰ͱסˡ
ҡ͵£Ȯˣ ֮ǰֺMIMIC졣ǲ֪ΪʲôԼеΣա
͵ͻȻǰӲ˵ӳ㡣
ɭлˡ
Ⱥʵʵ ôζ벻Ҹصĵǲ޵ǰĵ˻Ǿڵﷸǹﷸ ϵҲԼ
һ Ѱ¶ľѾ£ ԵߵĴɱ ǼԤġʵͨǶ⣬ԸһͨҲڻ£֮ǿ󣬾Ԥеܡ
м͵Ա߱ٹҪԸʱûôס
ʵЩ棬ȥﶼ֮ڴɱ˷ӦĻᶼûС
͵µķӦǳ䵭ûдȮľƷһƽװϴһ۵ߣֻ¶һ˫۾
ɭ²ԷӦòΪ˷ֹϳԶԷԸ񲢲һ㡣
ǰзѰ¶κ׵Ϣƣм͵±ɭԼͷƺԨԴͦġ
͵¼ǸưͣɭùϵɭʲôԱ߿ţһڱһ㡣ɭľĺǿʱ򼸺˶ԷĴڡ
ͽŲ޷ŵˡ
ƻֵ飬ˣҲɭŸ⴫ϢɭŸʾˣûġ
ɭ⸱ʵ̬Ȳ̫⣺ҲǶAΣ벻ҪҲѹϡ
ɭŸϿ³װ⻰Ҳһڷϵ֭˵ûϵ֮ǰѾֹˡ㡣
һֵţɭе㻳ԼڵȦʲôֵֹĲ
֮ͬ⣬ʣµ˶ʲôˡ
ԼĿ棬ɭŸƽȽϵ͵ںҲ֪ʵݣҲ˿Ͻֹʱɧԭ
ɭͼ͵µĴھͺۣҪɭ̫һ̫̫ɧںν˲֪ϽţǵȼȺڵİ֮ġ
ںģû˲ʶȤĹĴ
ͶעҲԼڶ԰ﱻΧ۵ĺһ㣬Щڡ
ɭŸ˵ԾŶӦҲ˰ɡ
ƺѾԼҪװֻջضҸҴģѰ¶طˡ
㵹ѧϰ˵ˡɭѰ¶޷Ӽ⴫ϢĿǰĲöǰšһΪǳȫĺˡ
˳ˡɭŸǣȴû˿Ц⡣ԭ輯ż̳˵ϢӦ˹ǰӦѾ뼮ڷϳΪ輯ͳ̳ˡ̫׾һţǰϢ
СεͷʧһɭҲġɭƳһۣŵľ档
ɭŸûлش𣬶ĿɭУƺԼŵζ
һ߳䵱˵ļ͵£ڶһ¡ƺ˺Ԥ׾ͿʼԵ飬Щ̫Ӧ
ֽŵķΧ̵ֻܶʱͱƣͶһ㣬ɭŸǣ̫һʲôãĳЩ׾Ƕһ±ȽϺŶȥ彡ǲġ
ɭÿɷ񣬵Ҳӹ˶Էݳ̨ף΢ɿ˵ΪСζҶǷǳҪļˣ͸ۿһǲòġ
̫ױɭŸһʱ䣬ȻûмۿڣҲԷһЩ¡ЩۼЩɭҲһһĨˣǸ̫׻ˣǰ
ɭŸȫȻ̫סǰ̫ǸƿصΣ׻ԼڡѾãȫųѤùâʯɭŸ䱦һˡ
ֻҪлᣬԷͲ֡
ɭһ˿һĿɳ֮˵Է¶һͷɭἰʱ֮
ɭŸЩӵĿǰˣ㵹ĺϲ
Ϊһʱ䣬ɭŸ̫׵ıԡ˵ŵ㣬ȱҲǳԡʱҲһֱĻԼһǿµĶ֡
һĻûͱɭˡ
Ҫ˵˼ǲܵģлҰߣδȫ˼οǶ̫ǽ֮ˡ
ɭСεļƻһҧҧסˣô󣬻õˮ档
Զ׼Ѱ¶ûиԼеͬȫ̵ļƻκ׺Ϣᴫƣ˵˼ƻҪһ֪¸ô߳ˡ
Ϣȥһʲô֪㡣
Ҫģ߾˭Էʵݣйؽڳʲô⡣Ϳһ򾡡
иĥ͸ĵ㡣ɭŸ˼˵ţΨһħȫ̼ƻĺߣħΪʲô϶ԷһᱳѡǸˡ
˵ΡʱɭŸ⹴ǣЩ΢ĳ
ϣĳ£ˡȻԷ϶
Ϊħ˵ľ޴
ˡɭŸʵ׼Үã
ɭôԸæ
ҪȣѩҪ̼ڲץãԺûˡɭŸ⿴ۼ͵£ЦǿߣԶӢĺߡơҪţߡּôһҵľ޿ǮȨȱ
˫ֺʮ򢣬ɭƤһЦŵ㣬ʶʱ񡣰һ㣬һŵƶ԰ɣ
˵⻰Ҳɭʲô飬ɭŸ׼ȥͶ԰ɣлϢġ
ɭšüıӰʧڳ֮Уڹʮ·ڵʱһ𷢵Сǽðǣֹ˺··
ͻȻڣ͵Ԥ֪ҽᷢʲôΣô
͵ĪĿһۣŪҵֻԤ֪룬ɿδ
ɭ̾˿ȼһ̣˵һŵô
εΣɭŸͻŸۿںֵʽΪᶨβƵѡ˼԰ɣ
ҵˣҲһһľˡɭ˵š
ĸѵľˡûͷ̵ƣƾһҽҲôһ֧ܾӡ
ɭŸЩ߷µ޷ĥģô˼ɵġ
ɭƫͷǰ㳡Ļ̳ˣƮŵİɫģһźġ
õĸҪƾ˵̸ף
·ʱֱƽˣ½һ


126 
ɭ֪ǣ ƻݷһͬѰ顣
ƻһҮĸ͸Ųഫδ⿪ıءʮǰһλΪǧ乧ĿѧѰıأ 󱦲ûҵ λѧҷʧˡ
ҲͳΪ˻һĴڡԵ֪ɭ̫һҪݵʱҮҲˬ졣
Ὣⶰӹɭ̫һ£ ȻĿġȻ ̫һ˸յִıݣ չжڸټҵʮǰλѧ
˳ϵҵǽĲжأ ֮ǽʯһ䣬ǽ˵ҰնƽǽıȾɽɫ
һȺˣ
Ǹ°ͺʹˡ
˫ĿʧҰɻЩ궯 ô£
գգ۾ գգ۾û̻ش𣬶ִ˴ǽڣ ˵ֻڱһ𡣡
ɻƽǽҲǣƽʵʺǽڣ ռôıݣȫɻƽĻϵĻƽ𴢱ûô㡣
ɼˣҲѾ㹻ˡ
Ұ
Ұʲô˼˵ݶһƽһ㣡ҲֵǧԪɣ
ǧڣҲʮʮ˰
ȵȡ̧̫֣ 侲ĵ Ǯѣ Ҳþš֮ǰװĸ״˿޳ɱ׬ʮǺα¶ôûӣ ֱǸĸ״˶
Ҳĵ̫ף˵仰ǰܲǽԶһ㣬˶Ҫȥˡ
̫׳ʴͣƺҪסһݣȴֶԱⶰʵ̫Сˡ̫˵һֱΪǮ֮ȥ
֯˵ͷ˵еҲΪ֮ǰǮࡣ
û֯˵ҵ̫Ťͷֻ۾ӡ˻ƽһ㣬ӲӣǳӣⷿӦ̳У
Ұһ˼ұ곤
ģֻǺģ˽ģ̫ײò˼˼һ߽Ͼ͸ˣһһ㻨ǮǧԪļһʲôʸҽ
ӰЩѾʵ°ͺȥʵҰ㶼ô˻Ҫ㻨Ǯ𣿲ǧԪ򷢽лأ
˵Űֻݸĵķɭϵʽ죬ְֺú̸̸һˮƽҪԡȻǾҪΪŲսˣ
˵ţѾ׼̫ס
̫ף֮ǰ̫һˡ
Ⱥĺʵ
ҡδޡݣӻûȲ𣿣
ҰƲ죬ʲôֵģҲûã˭Խã˭ܼ̳׷Ӱɡˣ̫һҲŶʮꡣ߱𣿡

һ㻨ǮֹǧΪ˷ֹ֣ô˵ġ
̫ףɵ˼Թ˵˼ҲûС
ллһʱͷԷȶˡһڵȷʵ
ҲȻ֮ǰҲŵˣʮ㣬˵ⶰӵλ̫ƫǷżٵʱСסһ¡ʲô壿ֲ
ǿ϶óȥģƷɵ˲Żɡ
һˮ̫׹ӱס֯ָ˵۸ң֯ұ𡣡
֯Կ˵ǵļ£˲ò֡Ͼɭ׿ڳϵġҪĺӡ
̫˰ӦһͳֻǼȻضҵˣ͸°ɡҮѾȷˣǸ֯Ǵô죿
ˣ
ʲôȷʲô֯
ֻҰһ˵װ游˺Ǹ֯ʲôϵ游Ѹߣ˴뱲ӵȴӢţΨһҲǸеһˡʹ˺ЦҲӦİɡ
̫˵̾˿ҺŶ̫һҲѹİɣ¿ʮ꣬źΨһıۡҵԼүүûʼϵûüԷȥֳɽȥѩһȥļһȥϼ졢һ쭳ݰһͯɥʧĿ֡үүҪȥˡ
ȻҮͨЩΪ飬ױС
ӵ˵̫һĺÿ
Ұ̾˿ļ˵û£̫һȺˣ游ھȪ֮Ҳοġ
˶ıһ𣬰֮ϵķֿһһ˫˫ŴŻƽǽڡ
ˣ
ҲŻһαˡ
ԼθҲе㲻ʡ
֯ΪưСĹ̶֮һϰ˼һϷȼֹ11=2ᶼֹһ²Ͷˡ
۵Ŀ̫˵̫һѹģҪǵֲ֧ѹء
ˣļǵãҮֻз磬û԰ɣ
һģΪʲôƫƫҪ²ֳüСŶӣ
ȻĴȻɭɭõһŻƻݵȫգҲڸ߿ֻģƬϸҰ̫һһſһϣһҸɹ̫ӡ
ɭĺϲӣ
ֽƬ˽ȣ˵Ƹ⣬Ҫ𣿡
ɫ̷ӵ쾡¡
֮ӣûȵȵĵ绰ϢǳľԷһʱ
ʱһҲˡ
Ϊϴ\˵¼ͽܸģʶԼĺǸͨˣһGGĴޣǳıʾҪɭһסıڡ
ڣ
ҵˡͽԴŮ͹ġ
մӳͽܣ˫̥Ůǳĳȥɭϵſ˫֣Ҫӵ
ȴ˫һءͽܱסȣӺͲ˲һסҴȡ
һ³ģһɫװһԲ۾ˣһ֡Ҳʶǡı飬ĿһĻ
ͽ鲢ïĺţ̫һ̫һҺ㣡ôûˣ͸ȥ˼һö˶ʮ
˲ӺҲǳͬ˵ţɰ֣ɰôҲˣȻҲǺǶ԰ɣǲТȻøɰôįǷԺһŬչһů
͵ƳһϣЦһ㶼ĳ
ɭϵȶ
һ׵ĳˣȵĳ棬һ˵ߺˣһʦ֮ǰ֤ȯմǸʺ˾׼һݲĹѧ˵Сˣڲ¶ʺжŮǸˣһһ⡣˵ãϸ֮Ҫһ˫ݣԼְ˾ְķ顢ӹЩܽܣԼ̸
ɭ
˫ȣ˱Խˡɭһڳͷһ亹ͽܣҾʣ涼˵ʲô
С˾ˣŲ
ͽͷи硣
ɭҸôˣҸȻ˵㣬S˵㣬ʹ˵㣬ҲǸø簡
Ҫ


127 
ôû뵽 ɭշֱûͳô¡յŵʱںͷȷϹ֮ͷ졣
Լ˾еë ôϲأѧ˼Σ ˺üʺ
˾ʮȽǵգǶȿ˾Ǹǵ˧硣˧磬ǿλ ˱ˡ
ɤӣ˾˻δ ʵѧ𣿡
˾ļڵ࣬ ԡ
˵򵥵Ļῴ
Ļᰡ
ȣΪʲôǽɫأ

Ǻǰһ ƵôǰҲǺɫİ
һʷһɽ飬ͬ𣿡
 ա˵󡢴ŻɡϾǽɽҲҪ˭ ûоĻ
ǸŵĻĿԿһµģٷܶʮأ˻žΪ˹׬ǮԼиֱӾʡȥ̣ ̺òã
 ĵ֮СΪ˵ֻʵڲ ˱һͨĨԹĳ׼
ϴȥଵԷΪ嶯ଵԼʹ졣ȥʡʱ򣬾һֱܺΪʲôɴµһݣ߲ԿଣɳԷҲ԰λ˾Ա߳Եôģ˷ʳ
ԣҲԼҵ˾ӦǸڡ
˾˵˵మأԷͻȻһšŶ˵ͻȻһӵĸݣԷ͸Ķת־͸ԼĶ󣬲Դ顣
˵Ƹˣ϶鰡
ôҲˣмֵǴҲû֣˴֪֪ףȶҲЭڹڶͬԻĹҲ̫࣬һǸȱȫеӣҪһ޿ɺǡ
ǣм仹и̫֯֯һֻܵˡ
ȣ顣úùôˡ
ǲǰĻ滰˵ˣ

Ȼжô˵һ㶼֡ԷȻǴ𣿣Ҫһɽܳ˺Ӯң
ƳһۣĮ˵֪ٴ˾˽£ӷǲǣ
QAQ
ôҵĹôòʺ٣ôĺĵİ
Ϊһ˽ڽȵԺת˲һͱ;յ˺춷Ķţ֪ΪΣиԤС
ֱ֮ϵ˹լ˺춷
ھᶾ֮󣬺춷ǱһѷɰԴΪ˲ֻܳ䵱ȵˡΪٶ̫ʹۼ̽Ҳҳĩĳ棬ζεԼҳࡣ
Щ⻰
˵춷شϢ¹غ֯졣
ΪҮ⣬Ǿ͵Եĸͷ̫һʱȥ顣ȥ֮ǰסĵط淢һЩ
춷ǸħʦٹأһʲôΧ˶ȥ㸡ıݣǳΪԱĻ˵ļ
ݣӴóļֶܶӦǿҲǴ򲻹Ҳû⡣Ǳլν֮
ȵһỤ⻹һļļװΪɫӵʵƻĸˡ֮ǰᵽģҰ򸾵ɫӵĵһзߣ˽֣Ϊûо͸˶⡣˵úͰʱûмҲ˵ǳʵ顣ֵǣһֵĿѧұ⣬Ѿȥʮ¡ҲΪôµĽˣûбǱ
ȣŽӹļU̡ļֻҳֽһǺ춷˵ǹҰ򸾵󻹱ˡΪʵͼְܾһܺʵҵⱬը
ָŹҰȵƬƬϵĽŮˣӡĹҰҽûʲô仯Ǳһĸо
ܿóģüŻǳ
ǰѾӹҰÿ֪ǽ˺֯ʵҹΪԭΪ˸Ӷѡݹȴû뵽̤ȴһڰԨ
ΪԤϵʵĲԾȴûа취
дţʵ鱬ըȷʵһ⣬Үص˵ҲԷŮʱڣѡɱ
Ҳǡ
ɫӵǷʲôģ
Ϊλ֮ҩҩãֻᵽƺܹתʱ⡣춷ղ̫Ծǽ㣬Աߵ⡢ʸĺͽ϶һصı顣
ϲַΧ˵ݶUǣ֮ԴЩΪᵽģлעһԿѧҷ򸾵ѶϢҪ֤ĻźûС
˵˽Ϸ顣
Ҳ˵ͨϸԼóĴ𰸡ЩӦΪ˵һĴͷǷ֯֯Ժ֯
Ұ֯ʵҹʶϵЩ
ǵҮΪз磬׻˽ҽԺƣϵҲֻжԷܽıտ⣬ڶԷԺ֮ǰֶᷢˡ
Լôֻ˲ܿıտ⡣
ǹֵ£ûסıտ⣡
ˡлл㡣һȫµĿ⿴ź춷Ŀú춷оЩڡ
ȣȤΪ뾯ô
ľú춷
ֱһ˷ѣǵǰƣⲻ󡣡
춷üһΪ˲β˵ģ㾹Ȼҽ֣
Ȼε˼ΪһħʦȥҲؽûɣ
춷˦¶񣬻Ϊһëʧԭءǳϵˡ
оٲܵĻͻΣգ
ŲҪأôǹҲа
춷ԼķйߣڿСǰϲɫħʦװںҹоͷǳۣתˣʹһڣҹɫ
ڿзţ˼ҹҪʲôڲֵܵǸլľFBIҲŵ麦׵֯
Ҳֻ˼ԼҹҪЩʲôˡ
ԼһȥȴɣǰɹһɫӰѩƮݵˣú춷ԼǰҲɵĸһںҹд
Ľ
ȵȣΪʲô˴һɫڿзɣ˼ٰԼ𣿣
춷ôţǰͻȻһһţŰߣһֻϻ͵̵
һʶˡ
Է˵ϲôʱ䣬شҵְҵ
Էָ촽Це˵ˣŶ


128 
춷ŵ۾ֱ 㶵Ŀǰֵˡһǳÿˣ˰ֵ̺߶Ŀ˼Ϣ
ǡķûͣôڷе£ ǰ ֮ľһֱȵıڶʮңûӳһ֣
ѧ𣿣
춷˵ߣ֮ǰլ̽ˣȫߣһ㻹ǽȸġ
ȻҲˡ춷ע⵽ԷһֱƮҷ Ҳǵ֡һĿţƾʹܲ
̫ ܷһ㡣֮ܶΪʲô߻Լ
ܸоԷ˵ĲǼٻ˵зȨ Լɱˣ ԷҲһ¡ǰܲץɣ
ŬԼıƽȣְҵҲ£һλħʦ
գգۣ ϸЦݾȻʧϱǵɱú춷Ǳ̱ȫһĴʹš
Զ׼ɱˡǰҲΣշӣ ûһǰˣĸоΣգ
ʱ
춷ץŷָ֣ ʹ̼Լ񾭣 Ҫ¶ľ֮ɫ
Źȥ룬 Ӧǰɣľ룬ֻ룬ԾǹȥСʱ
˶ԷȻ˵¶
ŲʴƮ䣬ըһʴס˺춷ߣգۼ˾ͳϷϡ
춷
˵Ϊ¶ԵҵĽͨ߰ɡۣյķ羰ܷɿһһɷĸо
춷ֻһǧֲظ໰
˰
ȥҪȥˣ
Ϊٶȣĳ޵ģһ˵֪ŤŤķڿУܻܿ׹߿գʬ޴档
Ȼ˾ûһˬʵĴЦţǱǹеһҪȥˡҪˡ
ӣ
춷š˷⣬޷ҳõݡ
ƾź춷ߵļʻͣһ¥̨Ľˮϡ춷˵㲻֪Σյ𣿣ҪǲС
ˣ¶׹һ飬촽Ǳסһ㡣
ޡˣ
춷Ϊ𺳣ǵһ˵ˡ⸱ίӣ˱ĸʦѵ԰޶˾ͼʮꡣ
ǸҲûҪɡǸް˵̫𣿡춷޴˵ĺܻš
˵ҡҳô󣬻ǵһ˸ҡˡ
춷һδ󺹡
ղŵĻȻװģԷȻԼϷǾ£ùֵѵ治ô
ƾõӰͷεĳݼװһԷŵӣɡ
ǡеװȥˡ
ʲô˼вôҴһ㡯ñӣͿԽɱ˼
춷۵̾˿ûбֳԼŵӣܺӵһ㣬˵ţҵǸԲ˰ɣҪôſԭң
ѧ棬춷Ҳѧרҵ֪ʶ֪ķӣ˰¶־ǾͿ϶
෴ģķԶϷԣöԷȤٻúȤҪŪһ󣬶ɱԼ
춷жȷģȷʵһȤȻó춷ںݣŵȶˣϥǶ΢΢ֳµӣԼıݡ
ǾͼȥҪлŶ
¶ӿı飬ŤŤĵʳָί˵˼ҶӶˡ
춷챻⸱ӶˣǿŻĳ嶯ǰһĵ˵Էʲô
˼Կ춷ǿɡһ޹˵š
춷һ㣬ȫӲġ⡢ⶫܺóҪҸ棿ţţ
ˣҡҡͷɿɰ˵ĻɱŶ
춷QAQ
ڶֵ£ʮ̳꣬˵ţһΪ֪㡪㡣
УˡҲϡСôһˡ
ֿУ⿺õͷŵͷһܽӴҲܻͣ
˵ǿɣһӢ֪ģ֪ĺڰҪõܶ㣬ĳƷһȺĿ㱻Ƥﳯߡ
춷˺òã
ԭ˵춷硯ƺʱ춷ѾŵòᡣԶ׼ǳԼģԼ
˵׼Ҳ֪Լǹֵ£
ǣȻҲֻ֪ëȻ
ó˵ҪԼʳǱҪԼסԼҵ˼
ԼҪ
춷ҡҡ׹ҡһΣͷһҪģ˼˵ҪħҪתҵעѿǣһ·ܵ
춷һƣס
ô֪ô
ƺ˵ΪҲħʦǰŪЩ۷ûõŶƤգգۣͷ
춷ʱֻһȭڶԷϡҲóǸ
ӣվŵҲԣԼ֣˭һ
춷˵Դؼҡ㣬ûһ֡ȻɱҰɡ
ԸҲЭôԭˣĺ°Цĵ
춷ǿ뷨˵ң˵ĻûƱˡ
淢Ұɡ
ҿԲκ˹飬˵ȥ᲻ץҲ֪Լ϶ˡ춷ǰ侲
ͷ¶˼ģȺ춷Ҫﵽٽʱ򣬲Ŵ󷢴ȱ˵аɡҪԿȡԿġ
춷ҪóҲǺܷѹʱİħ𣿣
ħе࣬춷ӣֻܺӦ¡
˵ôװѡҽܻڰɡμŶֵº춷һӳĹͨﷸ
ǣɿɰ˵ɱöŶ֫⡢ͷգȫᡫ̯˫ۣź춷˵ϲ㣬һλôΣյﷸŶ֪ĻһһİɣϹͷᱻﷸͬﴦԼ̵İɡǲǾúѽ
춷ֻϣ


129 
Ʋû̲ȡж ûнӵù뾳롣š˵ʵһֹٷ㷨ֱӿսձϷӹЩԱҲһҲ˵
Ȼǰ֪Ϣ ׼׼ûġ
ɭӦੲݵҶ˵绰Ķ䣬 һ˿ԵĲ͡ ӵֱͨȨޡ
Ƶְλǲ¹٣ Ȼ֪ˡ
ڰ黹Щ΢ ǰΪɭǳ֮ڲŷԼվǸʵĿȡ
ǰλǰŲ̶̼ʱͳΪҪСӦˡ
˵Щʲô𣿡
ûʲôͨƪϻɭ Ѿһҹû˯ˣһΰҹʲô£ƣۡҩˮ գȥˮղ˵ô ͺá
ôһ˵ бοʧЦ˵
ֵɭ϶ܴǶһ٣ֻԷĪѹµĽ мֿġ
κ׺סƺɭԴ ŶԷûкС
ɭǽϵĹӣָϰ˵ʮӡȥ칫Ҹϴּ˼򵥵ϴϰϸڵıǰλԽߵסլ
ǰ˾ͻһ׸ı ƫƧĽ øǽΧһƬ̵أ Ŵ󺣣ָߣǸǳķ羰
͵Ϊ˾׵Ľ͵˱ſڡſûҲǾĵģΨбúܺõ̵ظݣ֤˾ס
͵ȥĻһ𡣡ɭ⿪ȫʱ˵λ޹ϵĻͨͬҲıһ˼֮ɡ
͵µȼһ̣һЦ˼֮顣ԱԼĸ˵֮ǵĵزҲûʲô
Լо֮顣סô䣬غɽˮܻסĴڡȻôҶ˵ɭЦЦҲȼ͵ʲôӦʹŰߺ˳
ߺ˴ʲôûȤԼĶλǱڣֻҪǮˣϰ̫ӣܡᶾˡ
վǰⶰ˵ɾ
ǸƽĳСɭ˸СЦ
ƾƬε˵ĳ̶ֳϣȷʵ
ͷûıûз˵¼ĵ飬ƺƬصųйϵ
ųģʮǰزֵıըƺǳĳֻܸӦĹѹȥ
ȷʵûûôһо䶼άһ΢ĵͷȣҲϡ档ߺרҵʿĽǶȷԣʵ֤ϻɢһĴų鱾ܵıܿլӣɾһ˿Ĳлࡣ
ͨˣ϶Ялٵ
һ㣬ÿ䣬˾ס
լӣȴһ㶼ûСߺŴ˵ҪľĹôұѣû취ƽ뿪
ˣлл
ߺӽǣԽɾʹסԽ¡
һͷİɡңձⳡ̸ɲڳɭ˵Ű塣
ͬһʱ䣬һɫķռӱ֣һ·쵽ſڣŽʧһƽƽ˴˴š
ܡܹռʬ壬ʬǻһжǰļһ˼άҲסôķֲùӶӶ˵ԭ
ûбЩõøָĵˡ
˵ͷ˵λѾãɭ
ɭ˵ͷΪǰǸˣ͵ĲڡǳòЦЦɶԷ˽͵£Ȼų
͵бųβ촽һȼ̣ŴްĿɭ̤Ĵš
ɭıӰܸӣȦͨˣΪͨ˵ɭȴ߸ӵѲ
Լ֮ʱӶħ·ȫǴСѧеڴƻ᲻СԸͷ
ĻкϷˡ
ٶһӼҵ˯ۣϣﻹһȡκ׶߳ɭʱ΢Ц⣬ʾ¡
ߺſûн룬ĻаᣬӲǵԷڣҲûд֮ɭһһš
˵ӵϢ֪ٶѵô硣
ɫˣΪκ׵ĸ鷢չ˳ǰôη˵ʮ㡣˵İ칫ʱǴʮһ㿪ʼһĻͲʱ𣿡
ô廹ţһ㶼ɻÿκɭ̸ʱ򣬶һֱȼӰĽС
ôǳ˵ֻһȵʱѣڵȲɡɭ
ƲƲóĬԼ˼
λڷƻʲô˹飬ѡô
κ׿˵ûͷҲȻģ֮ǰȻΪ£ȴǴӪŷ޵֣ûв֮£һսʱ֯սĺƽչʱ齨ĵҲڹرյıԵ
ŷ޹ҶѾȽԼҵĳԽ߳ȥˡ
㲻ôκ׵⣬鶼治һǵ÷ʲôˡ
ά˶ࡤ³֡
ĺͣһ˲Ȼλô
׹սҲʵ˵ǷλߡʵǿĳԽߡ
Ϊ˵£Ȼλﶼɳˡ
ҺĹϵ
ڱ뿪Ҳڱ˲鷳κף˵
κ治ɫû˵ţҵԵûԼˣԸչ˵ĳ̶ȡ
ʮΪҰ£ܴƱ˵Լ˼˰һЩġҪЩκС˲֪Ρ
ӢŮҴɱΪȺӢûƢͼǳӢдκˡ
ûиʬκ׵ǣزǳըû顣
µĻַˡɭ˵ǴʵеĺۼҷƵĵ߻ѹ£Ǿ飬Ҳû
߻иΪС̫ɵߣԷԼе֤ݡҲΪܣ˶꣬˲
ɭҲǻ˲ٴۣȥ꽫̳ƵʽԱ
ôܸϸ˵һ£λʲôôɭϾ¹һڻ᲻ᱻӡ
κ׺գգۡ
ָɭһ֡㿴ɡ˵㻹˵ѣ𣿣׼סģֱӽߣǸۿô죬ǼҵĲҵ
൱ھ˺òҲ̫˰ɣ


130 
벻Ҫô˵ ġɭ˿ȱüȻ˵ ϣ Լ˶鷳
κףĴ˸СʺšôҲʶôʱ䣬ɭ϶л¶˻Ȼı顣
ɭʣˣ
κ׳ʵҡͷ
ɭ̾˿ ɴҲװˣ󱳿εϣ ͷ컨벻Ҳôᣬ ҪˡǱԼѺģû̫ܿ׳ˣ ǲʰ
˵̫ͳˣ ־ɭĶ˾̫ ɴͷ²֪ۡɭڴʲộֻҪԹԵıֳĬͺá
ɭձŵʹ Լҵľ˶ʵ飬֪ҩɾȡΪ߼ƻ ץô޹ĺʵ飬 ҲıôġƫƫǱҲãȻ£ Ϊʲôɴཫһˣ Ҫʰ̯ӡ
ˣĺܸ˵
ó ɭĺƣ ˾ǿήһ ﶼʧȥ˸߹⡣
Ҷ ˣ 㵽ʲôܿ˰ɡ
üƤҪˡСӵĿôõĲһרŶԼİɣ
Ա߻иϺȵģģŶ֪ȫκסκûɭָɣʵãҲ
֪ʱȷʵߣܹһܵܣ䲻Ȼһ˵Ĺ¼ţκ׶Ҳһ¡
ԶԼҵѡ
ŵİοܸܵİοǲһġ
ˣܵҲǲһġǰκ߶Ա
õ˵ġ֤ɭһɨղŵǷԶ˵Ǿúôô
ͦĵİɡͬĵ
óǿҲù£ûǮͻǮðþͰãȼٵĻʰֱӶܵܶ˰æ̣ܽĵòǡ
ǲģɭӣ˵Ȼںȴҹҹŷɵȷʵ£ǣ
/κף
ɭΪʲô޵ʵϻй¶ձõ֣϶Ƿڲڹڷʱ򣬾һ˶ʵʩ䱩ǷֿҲǷ˵ķϣ޲Ŵ˴ûиЩƽϡǣʵϱй¶һ㣬̣һı̣ˣñʧȥ˰ٶڰٶûŽ޴ʧȥǵıԵ˻ǰٶΪĸѶģʧȥ˼䣬ԼİĴˡû취ŻںչֱڲϤ£ָ˼䡣ΪʲôڹôవɱߵΧܹҵʧİٶһŷ޴ȴûҵǡ
ɭĿ¶̵ĿĿɿڴˣ̣˻Ƣֲ
ģҪҪ붪ͶûϵˣΪǵֿѣᱣǡ
˵Ұ죬һڿɤӵֻһͨˣԽǰͷĳЩ˵ı£ѡ뱣ǲţ뿪ȹĽᣬֱͷƵֵزҺÿ
ɭ֣˵ţžʣµɷӾͺáôڣ뾡ܵĸά˶ࡤ鱨֪鶼˵·Żҽš
ˣ
ôˣɭĿǡ
üᱧĹİһ仰˵κίĵĲΪҾȥдͨѧС˵ĻӦûᳩ
Ҹ˵ˣдС˵еԣ鲻Ҫ˶ɭʵĵ
yϷʵɭеϧԼдС˵ֿϴӫĻ׬ǮġûôȣصȦǮ
Ǹˣ뿴ʲôдʲôôС˵򣬻öԣкǿżر͡
׵裬Ӱݶ飬˱Ѻֲĸ鷳ֻܹԼΪǿߵĽµطù
ˣطʲôûСɭȻʧˣҲҪסöã͵ɡӷʱдаᵽɽ嵱ô̫Բˡ
Ǳߵõ籾֮󣬻ʲô뷨Ʊܾʡ
е㲻ףĿôҾõǱ߲š
ˣ֤ȷҲǰŰɡİɣû֤ҲŲɡ
ɭƳԴ˵
ôҲ˵Ĺң鸺˻ά˶ࡤϵˡΪ̫ףŷʵ衣˵Ի·˲̫һ
ǿһԼɱ⣬ƨƨȥκ飬˲HEġ
ˣûɭͳƽԣ˵Ҳɵˣֲձû£ձĽܷܣ֤ûУҴ˸һţѺ˹ڿˡȻǺûǲĹҲַֻܿʽοԼǽ˰ɣиԼߣҲ¶
˵ֿ˵ɡ
Ǿͷۣȥ˯Ȼÿɭһ¡
ɭͰ뿪ûӻһŽ֤ձĽ֤һֽͨͨ־ˣЧӦǶһ֡
µ֤Ѻ˷һȾԱ߻ر˵ܺգǳǶԡ
κ׺ΪıȽ磬ȥ˯˻֪ǣӵߵʱ˸֮͡
ĸſ׵Ŀˣվ⸱棬˫Ŀֱ
óĳ־ҵ֮УץñΪ̫ǽڷ׷ࡣ΢΢ţ촽ڲͣĶ
ãȻģ
̲סĿ⣬Ȼе죬̫ҲڱţⲢۣɡȷʵûºꡣ
ˡ
Űĵһڳ̫ˣܣӦĳֻ
ͻȻֵĺȻĳܡɫѹס΢궯ܡ
۷ļһڴӹ߳˫˫ܡⲻĳΪжϺǲŵݳһϷ
ֻҪƽͺˡңһԴͲΪƾСܹ÷
¥ݿڴ˽ŲŲһˡ²Ӧκ·ʱèһᷢ졣
жϳˣκס˯ۣ޽ЩңӦǸո𴲣Ļﱧһ˯ĺڷˡ
ʵۣĿԡκףչȥһڣͷ˵װģǲǿˣΪʲôά˶ࣿ
κ׹ϵ˵¶ôı飬ĳܡ
ˡ˸ǷֱӷʻȻģɱ˰ɡ
ά˶ࡤ桢Ŀˣȵȣ׼ɱ𣿣κף˵ľ㣬һʱ׼Ӱ
ѵΪҲСĴҹ𣿲԰ڿǰ죡


131 
ά˶ࡤʶ δھʱǸ̺Ⱦ椱ĵͨĻСӣ ΪܶŹΡ˵ ǣˣڴʵҾȳκ֮ ˸ˡ
Լԭ͸κףĵһлϰߣ Ϊһʮȫ裬 Ϊκ׵ĽԼȡ Ʒζ Լһѧһ߽κף ǽκ״һճɭֵҰһλֻҪڲͺܺŪ˵ķʿ
Ȧһֱڰԣ뿴ʲôʱһŴȥ꣬ Ϳ˼ԻΪ
Լȵ࣬ ߡκײں
κ׷߷߲ƽĺԼ˵ ֻڸһ顣
ԩһ֮ ֻһǧֲظ໰ ͼҩؽǸϽȥг
ǳϣ ˲ȥִһѶB һˣ һֱѱΪͨ ʰ̯ʰöˡҪʬع磬 ҪסҵѹҪ̴ӵ䳰ȷȡ
ڶԷӢŮֵʱ׼˴ݺݵĽѵһ٣ȴû뵽Ҳʧˣ
زٰŲôһɱûˣ
ǣôִǵ䣬¹ڣˣ궼ȥǷͷ˸¹ںᡭ͵͵ܵ½ˣ
ǷŽغˣĿǰ֪żݵֻԼ
ż˵Ϊػһκ׵Ĵ˹壬ĵձ˼ңˣձУٲȻҪҡ
ûȫţֻΪ֮ĳԱġ
֪͵ȺԱ϶ܶ಻Ҫ̬mimicʱ֪ȺԱʲôĿӡ
ΪԷһɴĽ򡤸Բŷ׷ɱձ׼κ׵֮󣬾˳㽫ǸСһ
ΪǿԽߵĵ
ڣλʮĳԽڽŷ޵ֵǿĴ̿ʹ׷ɱ
˵һӮģ˴ϡܾˣ
ʲô򰡣һռ䣬һڿռ޲ѹи͵Ϯ˭ôɱģ
һܣһ߻ҪĿȰˣңԼ˰
Ӧܣľͷ϶ǻģϤԻ·Ϥζ˶ʰ̯ӵĲû䡣
ýģͲԴˡԵŭɫڻûʮһ㣬ȻҺͱ޵˯ߣϵ˶ûã
κ׵øϻˣѡ϶ǼٵġȻðض˽ⲻǳҲԲ
Ǻ÷֤Լ  ˸£
Ųľͷʲôرڴ
ֵƣеˡ
ڰѵ۾űֵĺ֪ǴӺķﺡʼɢɢٶȺܿ죬ʱҪȥɢȺѾ
ǡ
ɬǸһȻǶ𣿡Ἰҧгݵ˵֡
ǰŲ¼ɬ㱻͵ϮƺҵµĿ꣬ЩһֱѰŵ˴ͷˡȻҲʲôûѰ·ʧȥΪԷղصıʯ֮һ
ħ˺ͼҺڶ෽ĺ£ʺҲȻıȥĬˣʩѹ÷Ȩ
ɬ岻ͷߵıҲǹĴ󸻺游ձ׸ȨƼ
ֻɬڱ屣ʧˡ˭Ҳû뵽˾ȻںôҲû֡
Ҳ⣬ɬǸʵţҪеǰ취֡οǿ鿿磬һڱκҹĸۿںֵҲ̤Ǹе
ڰἸԿ϶ɬһֱħ˵ĺߣħ˵ļƻǰŹɭ̫һ輯ŵļ̳ˣŽκ׵ϢƣڷʽŶǰɬ巢ԼܣúΪһߵĳѨ
Ŀġǽһļŭ
ƻԵձ飬ַʽͼɱԱ
⽫ʷص⽻¼ܻ˶ֱϴ
Ҳˡ
ϣźɢķΧӴ˵׼ܿͻӵĵɢȫ硣
̴ӡƶϳ˷Ѱ¶ҪĿꡣ
̴Ϊǿֻ֯ȫɢΣƱػᾪ֯𷨹ҪΪǿӲ˵׼ֱ˹ϴ
ƹ̴ӵİɯ˹٣ǸŮ˿ɲϧ飬һȡƽó
ħ˵ԭƻӹһ٣ҷ֮ǰ̬ƽϢҲкС
ǾǱҮǺ֯ʵʱɭΪƽϢ̬ŬöţȴķԽǿ
Ѱ¶Ǵ㳹׽ɭ̫һûл֮
Ტ֪ҮʵݣͲôͷۡɭҲں
ɬܣὫΧڵͨתƵĳռ䣬ȺɢŻҲ˵ɭʲôںΧڵߣָԼս
ǷǳΣյľ档ٶڴܵ߶ԣԼսɡ൱ͨ˵ݣ߾ս
yʦ档˵Ƿа취ɱɬ壬ֹ̬󣿡
Сﳤٴ˰Ļ롣ҲӦôߵ屻yûбʹãɱɬֻӾײпܻ㡣ʱǺңɵǲԤġ
ﳤ̾yɬܡҲ׶༪١
ﳤٲָyܹڳΪͨ˵£ɱԼ塭ţ
ε밲ӡ
΢΢̧ͷƬķס˫ۣҲסıӡ΢yʦһ˽⣬Ͳ˵ֻ
츳ĶǶSʵyʦܣ˲ֵǸ
ﳤ֧֧˵²ôϬأھ
һߣyԼͽǾסĽһ¥Լİ칫ϣĸͷ
ǰǲһһһ塣洨ܡ
yѾΪķӣŷ˱ա̾˿˵αء
ôͱҵ֣ܵܵϹڳô¡
˵yⰵ˰
ɬܣԼûá


132 
ԽԴŷޣ ȫмʮ˵õνΪӵǿܡݷǳͳνǿܣ ָĳָǿĳɾͣ ֻ
Ϊսܹ ûгԽߵձ޷õȷе鱨͸޷ÿƼֶԤһ㣬ֻͣڲ²Ĳϡ
ɬǷԼܷΧڵ߼ʹ֮ɱǱΪԽߵĴڣҲߣӦҲܵӰ졣
ǡûС
y˷ӣ ˼ŹǷںϮ֮ǽƣڣ Щ
ͺΪĳеķһ㣬 ڲ˯ʱ䡣
еȼֵġ
yԺͷ
ǲ˼顣ôġ
ӵܵyֻҪԼץס˶ȷɱ֤ݣ ۶Էĸ䣬 Ƕڷն ֻжôǿɿɱԷ
һֲκܡҲ˵ ̫ǳķߣ Լɱ ҲЧ
ǣ ܱжΪ ɬܡ֤ݾǣ Լ洨һ塣
yһͷǰһڲľһĴڡ洨ͨˣܹԼѾ˲ˡ
Ͼռʲôƣ/Ҳá
ÿɣ洨y˵š
洨Ӧܿ죬y䣬͹ϵĺ롣һֶyΡ
yһ⡣λֿӲ̫⣬һЩطԵñȽϹִȴʤ
洨֪yʲôҲץĻ/ǹһ//ʱ׼Ͷս
Լܣ洨Լܵսģʽûܾʲô޷ķƽҲиĸѵ
ʲôͼͻȻһ£紥һ㣬סľšڽ洨ɻ𾪵ĿУŵڻһ㣬ֻԭزһɫĲƥһźɫıʯ
󣬺ڲʧΨбʯ⡣
ʯ顣y˵š
洨ӦǹӲıʯ޷ӵĻ򣬻ΪƬ
y°ͣ˼ԭˣܲûлعô
yʦǡ
һʵ顣˼洨˵е̫嶯ˡyΪϿҵԽ洨˵һʱ䶼޷ʹԼܡ
洨
洨
yĵľȲȽ洨٣ֻͻȻðһ⣬һʵ顣
ȻزѾ洨ھزˣûɱˡҵ֤ɲ
yʵûƼɵǰ㲻ܾ  ٶyԣҪҪܶ࣬ȱһɡҪƲɱ֣Ŷͨ˶Կ̵ĲҪ󣬵ҲΪ㹻̣ԿԼԽĳؼĲ裬ֹͣС
˵;ʧ䡯Ū߸ֺߵֵȵȡЩټ򵥲
ʵܣõĶ󲢲ֻࡣ
ǴɬðУȻܹ뱾룬ǷԽҲΪһĴȥдʹԼܡ
öǽ洨ҪöĻǿʡಽ衣
֮ܰΪڣ洨ʹȥɱˣ͵ܱȥɱˡȻɹˡ
ǡ˼
ɱ֮󣬱ʱҲʹܵӡʱãҪټ¼
yһͷˮĽ洨˵ܻ֮󣬾סɡ
ȻˣĽӿרҵģ̶ֳȵ𻵴ܹؽáҲĻרҵˮ׼
yĽ洨ΪʧȥܶΪС˵סȻʣǷһ㣬Ʈ˼С
ú塣
⸱飬ƺ޲һӶָɡ
yٴδ˸ǷԸ洨ȥԼݱȣżֻҲϡ
š
Ǹܵܣ
yŵˣ͵ش˸硣ԱߵĻһæѯʣֳû°ɣǸð𣿡
ðҵϣðùװĸ˵ǡÿαǶûк£ϴθԷСʱɱز֪ʲôҪܲԼϴСʱĽŰɣ
ǵô죿ȶûĺš
ֺһʼҲûвԾϾվеͨѶ綼ϾˮҲһضϣͲС¡
Ҳ֪ǲǹģĹֱҲָʹ˵ǻȫܡۿںֵ˹˵֯ʧˡ
˵Ǳܣ˵ͨ˱ܡǴʵ磬ЩûͨˣǱתƵһǿռ䡣˵ҲŲ˹ٵվǼٵġ
޷ͨеĿǽôҪͶˡԱ뾯ϣȫͨ԰꣬ٷʼѰҲǼʣҪֳԤ˳û١
Ϊµʱ磬°ʱ䣬õȻͶࡣɬѡҹһ˻˯У¼˶ûı仯
ʵɬһ첻룬Щ˾Ҫռһ죬˶죬ȴ޵ģҪ鲻һĶࡣ
ֵǺϣ͸ۿڵҲԷΪ־Ըߣάе򡣡
˵ʱı
Щ΢Ӧôû뵽һǾ쾹Ȼͺֵһάɡ
ŶȻֵֵ֯Ҳˡ
뵽ʧ֮󣬶ԼܹͬʵħôñĪ
ɭ״⣺Ļ᲻ЩʧȥǣһЩҶ顣Ҿͷˡ
ֳĬ˼룬ʵ˵˵֮󣬾ǼƢķҲʵʵǣС֪ҪŶӣûһ˸ҿ֡滹дţ˵ʵһ㣬ǵ˵Ļı뿴ڶ̫ˡ
ɭ룬˵ҺܺĿʲôˣ
֣氮Цʲô˲˵ġħòǲһģ
ȻɻΪʲôۿںֵҲ⻹룿ΪʶһܱտռһеľһҲŵӱʵɣ
ˣɶǳšħӰµĳСdebuffɪɪܹȹѹذ
ʵһȽ顣
ĸʦ󻹸ĸӰС顣ǿǰһɫԭ죬ʦ̧֣һѧţҾʡΪʲôҿһ㳤һģһܲݽ׷ɱ㡣ŶֻӾͰǸˣ֣һʮ˳ǲ̫ˣ
ԭ죺QAQ
ɬҪһ̴ĵζ


133 
ԭĳ˾ںֵʱ ڱԹض͵Сر׶·Զٶᱥ
ﻹһ裬ΪſڵԵʣ ȷԼеʱѾˡԱʧȥӰ ԭֵĽֵҲÿ£ ͱһԼһģһĴϮ
ȮԵףȻ˵ɬܡΣӦͶ̬ƶϳԼ壬ͷϵǿźɫʯҪ
ΪԵ񣬲ӵܼʦڵͨ졣ˣ ԵѾϰ߲ܵ޷ʹܵ״̬á
𱻱ʹ壬ȻıȽ࡭Ŷ ǻռϷ硣
ϵľٶȴ壬һȫĵطȵ¼ȻǱˡ
Ҫǿһеģ ֯Сӡᡣ
ʵǿ˶սĬߣ ԭ ʹԼݽ Ҳ޷֤Լܹ˳Ľڣȥͨ籨š
ȵȣ ΪʲôһӦڰ
ȻڵǺֵû Ҳһ
Լеԭ죬 ԺͻأֳһźŶ ԣ Ӧһɭ̫һ
زˣ ҪǱɭǰ֪ԼֵͬĻһĲҡҰǰѹɭĶǾyǧģȻãֻҪһã˺޲õ
ԭ죬˫һ亹˵ܽ͡
ţ͡⽻ٰذףƵ˵š
ԭ¿ˮΪ˻ᱣܣΪһαװͨ˼ۿںֵݽܱͷǳǿ󣬲ô͡Ͳͨ
ֵˣǿȴֻԸ²㣬Ǻɶվסš
֮£ԭֻܵʵɭ⣡
ĬĬɭǸϴ˵ɭķߣǰ߹·ץסˣϴĸúˣ
ȵȡ⽻ٴԭĺ죬üһܵ˵˼һɭֳ
ԭͷǰԱ׷׶һµĶ
㲻˵ˡɫе㷢ף˼θеۡ˵ʲôӦöȥ
ʦ˵˵ߺͨǷֿĻǸۿôļҵףһɡ֣һ㡭
ô˿ڣȫһϸɭ̫һǸˣϸǸħЮ˿ڡȺۡħ
֣ܲˣ
ԭĹȥûйࡣɭûжģ뿼ҡΪҵܱȽ鷳
ʲô
ҽץסص㡣
ԭ֪ʲô鷳Լĳ˵޵еġΪɭ˵ƣҲ𽥷ſң½Լɭ˵硭ֻҪԸ⣬Կм
ˣ
ϾǽǸֽˮĽСcase
Լ֯嶰¥˶ٸֽˣ
ǸֻϾǽ
ʦԭļɫ԰׵˵ᱻץסǲ͵͵ü߿Ʊֻͷ͵Ůң
ô̬˭ԭţЩ
⻰ܹԿ˿ģҽ˵ûãĻҾͷӦ׸ˡ
ɭԴպǷǳĺġô֪ģ̫׺ҲϸеʱһѧУ䣬Ҳ̫׿һѰݻҹΪúΥ͸бһպβɧšȥѧУԼɭҳ͡͡
ȥ˽һ¡
ɭĶУʵðɡ˵Ҳֻһʮ˳ֲʲô߲ɲǾ㡣
ԭ
ΪʲôɭɵľͿԣ㰡˫̫ˣ
Ѫ˸˵Ϲ˵ԭǾɣһС죬Ŷֵ
ҿԭһƷӣعٰ˵ܣ˵ǲʣ˵һ۾ƵóǼٰġ
˲ЦԭﺬˮҲɵЦ
ԭҺǸ˰QAQ
֮ܶҲһǿˡԭ˼룬ȥס¼֮ǰú˶֡
ɬžӻ·Ľű߶˱Լһ㵭ױڸס۽ǵĺȦ
ٶǶôŵܹ֡ҵˣȻǳԽô
ɬ޷һ졣ǸģȤĻɫǸǵöԷϵĴУǵϵʹǿڱĳˮʴʹ࣬ǿը
һԼĶ֣ȴܶûʹãƾͨ˵ʵعϵ۵Ļ
ٶһˡǸۿںֵĻȨߣǺе֮ڱƬѪɫյľơ
Ҳˣʸһ̶ˮĺڰȳ
ΪܹԷ뿪ѨΪһĵԥĽħ˵֦ζķĵĵȴ
ϣõ״̬ȥӭӰٶöԷԼĳɳ
ܷǳãΪֹûһܹ»λԽıʯʲôɫأ
ɬƫͷ˲ıװڲĺɫʯÿʯı
һĵ㡣áԼռЩʯҪɫɡ
̫׵յϢʱ򣬺ľѾ󵽿Ҫʧصĳ̶ȡΪڵĴųңͨѶϾ˸ϵϡ
̫׿һѾҮͬԷıڵˣ˵Ҳ˵̫һھ԰ȫǿռ԰ɣ
᣺ڵΣźɢ˵׼Ҳ֡
̫ףҪִҲϹȥҲҪһʱ䡣̫һܹû£̫ˡ
᣺鷳һ˰ͬ£yʦҲ氡
̫ڶ˵ʲôõĵģǼӰ̫ӴôȣyʦֵõģҪĵˣȻҲΪͨ˵Եʱų⣬yʦǻ۲ҲŶңκҲڰ﷭Ļ̴ӲҲֲôɡ
úе뱧ԹɶΪʲô֮ǰûзں֪һĻ
̫ǰ΢ЦŽһ֧ʷҮŵָͷסЦŵûǧշĵûνҲп۵ʱûҪôģһ˲䣬ʱ
̫׹Ҷ˵绰ץסҮķ˿λź־˵˵ԣ游ˡץʱ䣬ʵȻҲܶˣһЩѶϵֶΣʦͨŶҪ֣͹ƴˡ
ֻҪһֻҪһ©ˣɭħԸٲһ뵽鷢ĵħѹֲס˰
벻ҪСȺĹԹĿƫִһԹҫζҲصǰǸ硣


134 
ŴͷҮĴִ Ȼһ꣬ûе˻޷ֱЭĵز
ݲǳɭ̫һ̳輯ŵͳԣдԼҪȫʲתƹԷȫ
Ȼǩ ǰˣ ܾĻᡣ
Ұϵȣǧһ޷ȫ£ΨץŸֱʵֿж
ıڣĹܼȫʬһſڵϣ Щ˻ûü ͱԭҲѸٵĴΡ
ͨҪԿߣԭҲִ䶷ɣ޻̸֮
ҰЦ˵̫ûţ ҲŶֻҪӣ  ӾͿˡ
Ϊ֮Ұɾգ Ѷĺ űʵˣߣ һⶼᾫʧĴţҮȻ˵١
Է̲֮ⷬסľҲȻƫ̱Ͳͷ һڡ
̫׵Ұġ⡯Ұźĵǿϧ һûʹ游Ĵأ ַʩ˵ĸλߣ ʹʱ򰧺ʱ򡭡ǲǺѰûзֱ𡣡
Ҳܲ˵ĵܿһ˭˵ģߴߴ˷ʱ䡣
֪ҮȻǱһɥĲĿǷ֯ĻϰҲĲ״֮ġǺֵۿںֵӲմȾ˿ڷɫ⣬ɭŸⷽĺܼ֣λ֮󣬾һǮʡµ롣
ЩɭŸһֱϴ׸ۿڵĲҵҲ޶ĺ֯ͷǳ˳ۡ
·ϼˣ˳֡еҡ
֯ȻԵꡣҲѹ̫һ˼ѵʱż¶˸е˶ĸ顣
ҲǿȴΪͨһǴġȥɭ⣬ܶͨ˵֮Ҳܿõ
˵Үһ׵飬ΪڻɫɫشˣȻͱЩµĹǡ
ǲţԼΪôصķЧӦֻΪߵλĳЩӵиȨ
Ϊͨ˵Ľ㲻һΪͨ˵ЩΪػᰲȵʿϧԼմȾۻࡢ࣬ҲҪԼ־
Ҳܿɹġ
ӣ̫һĺÿ
ˣӾͲҪˡô࣬˵ֻ̫һѰɣֻ˳Ķ԰ɣ²ҰˡҵУܹɢνĻԾҵж𣿡
֪𣿣
Ү˵ʱҲûãһʼ֪˭˰ɡ滹ͷ׶ĿȮ޷¶ģҿǽúһġˣСߴ
Ŷ
ʲôȻǷ˰
ҮܴĸǶϿԴķ˱׼
ΪȮ˵ӵ˳һʣȴҲȦһǹֻܹϷĵ
֯һֱʵ飬ʵµУвֵͬҲв֪޹֮ˣΪʵ׼ȷԣճõӤûзŹ
֮⣬ıɱš¸թܡٿѡƱȡһ󴮣ձͷĴ絽̽ҽѧƼȣÿĸӰ
֮ˣƫƫձ輯ŵȨߣ޷ʽ⵹Ķ
㽵˺֯ĻҮҲûã֤ȷ͵ȥܽҵԽԷͬ۵õĽҲҮϢıѡ
Ү֮󣬶ԷŲҲҵϿˡ
˵ȫõĶõһ£˵׼ǰŽ鱨ȥžɱ֮ˣݵķʽĿġ
Ϊ輯һͳķ޿ļ̳ˣڸǶԷͶԷȥĹأȻ޷ҴԷУôάְȡ
ĩһᷴԵ⡣ϴûзǺڼ׵壬ϵˡ
ҴԷĿȻԴģҪһȶΪȥȡ¾㶼òװɡ
οڳ֮ˣ治֪µ͡
صǣǮǰ׼İ
̫һ۷壬ҲèȮòã
̫̾ϢһȰҮ벻ҪνĵֿˣʵŸõķʽߣαһ޷αЭ鲢һѵŶ֪̫һµˡ˵ĺͬء֮ԻѡַʽʵΪð
̫ܾĽݵ˵뿴ģڵķϣһȫʬʹִҪֵĻᷢʲôȥΪĽְɡҿԷģʵġҪпٱ
㱾ûѡŶ
\Ǹħ˺ıǧʦʱ̫һŶԷеͬʱ򣬾Ӧòµôһ֡
µڣ̫ѿˡ
ֻҪǩЭ飬ħ˵ͬ齫ҳ˺٣Ҳҡɭ輯ż̳˵ĺϷλ̬ø֮ǰҲһִѡ
ҮɫҰףҰܵɫһ˲ʮһͣѾ¼ٵ䣬Ҳ֪ЩΪ˹Ӳд˶ٶ¡
ݳٵıŶٿɱĻꡣ
ҮץŸֱʵڲţסȷʵˡµ֪Լ˷\ʱӦϵԼ
ʲôĽ֡
԰οԼڻһ棿
ɸġ˾ˣ岻ʲôϵ
ߣΪʲôһǮȥˣЩͭʮĶбҪô߳𣿣
ǻܸʵһ𣿣
һߣһǳͨʻҹĸٹ·ϣҮסĵطԽԽ
֪Ү֯ǣ֮󣬾ȥһ̽
ҮסԺûбڸʵʱˡһһŶձһСХĴ֯йĻ
֪룡
ǲܰ⵹ĵ˰ϵУ˽֮⣬񽵹㡢ྮһں֯Ե׹ˣ⵹Үһܰ쵽
ҮǺ֯ˣֻߡǸϲҲʹҪ֯ձ߲ΪУ
ȥ
ǵɫһһأϣҲǹһĿɢѹȸеĳˡ
ǲģа취ЭΪһһóƿóȻڣ;ı⽫³
˵ôôǣҮĻʹµѾ㹻ʮ˰ɡ
ĸӰ죬Ҳ㹻ڳǣʶˣձصĴۡΪFBIྮһĻֱࡣ
˵ĹǣʶĹǣɲǹһġԷ¼֮󣬻δĶ򣬾ͱͳྮһнɭɹȥһܶ෽滹Եɬ
Ļ
̫һҲ˵ƵĻ
һͷԼģЩɬһξԼ˵ôңԶ
ʱ򣬳ϵͻȻ岥һš
ҮʮǰҽԺšΨһɭ̫һΪ˶Էҵ۹ļ̳ˡ
ˣ
һɲᡣ˭Ҳ˲ۡ
ͣͺͻȻ
Ȳɵÿһ㡢ʻܸôԶô


135 
ϰ۵ĿŽȣ벻Ҫתƻ⣬ ˵Ļܿ£ҵͱСκˡ
Ϊеҩܸӣֿƣ 鷳ʣָҩиѧ־ ҲʼзɫӵĹҰ򸾵СŮ
Ȼ֮ǰ֪ҩ͹Ұ򸾳Ϲϵ־ɭߺŸƼģ ˵ǡרҵ˰רҵ¡ʦӿɲóзҩ
ڼ־ʱ˶ˣɭһĹ㣬 ֹԱҪſѧҾȻҲʶϵǳ
Ͳ֪֪־ǳྮһıã¶ʲôı顣
ƿߣ óྮ;ԼϵĿȣ ˣֹ˵ǡǸǲҲ֪Ү̫һүүô⸱ӡ
һı飬סԼ֪۾Ҫš
⼤ץס˽ȵֱۣҮˣ ǽ鲻飿
ྮü˵ʱ̫ôǰŸ֪ͺ֯йھˡ
㵣Ǽôͳֻղֻյ¼Ѷ ֻŸĳ̫ ڲѶĴڡ
Ѷ̫׷ģ ֮ Ĩ˰˵С˵ʱڳ ŵˡ̫һæŹ ڲϵ֪Ϣ
̧ͷ˵˵ɾպҲֳһҮһ̵ġ
Ҿʣ͡ʲô˼ͣʡ
̫ȱᣬҰɾոԭҲĴ˵ģһǱִȮӳԱܿԡһǺֵĸɲںߵ֣ƶ̨
᲻Ҳ֪Ү֯š
ȴĻӦò֪顣ǶȦﻥӺͨ˵漰ĳЩԼơ
Ŷ򵺸ߡ¡
ε˵ܣͨеԶڿԷһͨˡ
ǴӸĸݺݶ񲹹Ȧӵ֪ʶҲԼȥʱĴ̶Ѩһ⡣
ҲΪˣںҲܻɭŻÿĹʢָ⵨С˾η
֮ȻҮˣھͲȥסĵطӦѾýΧ˰ɡ˵ţԴɭĵ绰ûн֮ͨһ̫õԤУĳֱ
ִйֻҪԼ绰ȥԷһȻһٴ绰ǴѶֻε̬ʵЩأŻô
һס˽ȵĲӣɻĿȥԷǸ߸Цáһֻ͵ȵĴè
šzeroǺֵܶ԰ɣСһӳѱȾ
ȳ˳ǣԤеԷ˵ʲôȻ˵ϲˣ
Ǽ˰˿ɲЯһĺҰ
ε˵Үĺͺ֯йϵĻ輯š
˵ʲôأ֯Ǻ֯輯輯šѵŽ輯Ͻôྮһ۾˳ʸģʽ
ྮһǸĬԵˣϳʸĵ֮󣬾Ǳһ˸һ㣬
Ϊڹⳤ󣬶ձĸ鲢̣˵ˣǵķҲеôһʲƸȥ㲻Ҳ֪ʲôɣ
ǲǳӯ⣬һѡձ»¸̰۵ķʢྮΪĽȻ᲻֪һ㡣
ôһǮж䵽͹ڴĲܵЩԱΪ֮
Ҳ̫һΪˣǽĻû⡣ϾȱǮ׬ǮྮǰӸúϷֶ׬ʮ𡣡
Ϻ;⵹˿ⲻ˼ĵ̫һԼѾ˰
˴סĽȣץļɨzeroҼаɡȻڻû󣬿Ժ˵׼Уأ̫һҲܶصķһľϰɣ
ⱾΪɭúȣˮƽѾܸ߸ˣϾǸһھõֱжˣû뵽ԼѱȾҲضá
ྮĵô̫һû˵Ϊǵһ֪ġ
Ͼ˶õʵݣֱһ׻ĺԢͬʱһȰǵFBIձҵԴǿеš
ɽȵıȷʵǵһ˵
ȣӲ̧ƿ⣬ڼʻͷų棬˵һ̫һͻȻ̳˾޶ŲΪȫ׸̸ôͻȻʮļҵأ
Ǿ۱軹̽ްǰ˱صľ
ϻ⸱ӣЦ˵ѵ̫һǰƲ𣿲еŶɲһСǮӦҪһа
Ǽ֤ôꡪðɣûо
ӵһμڽ״̬һԵһںûֵܷĻҲͲһľɡ
ô˵ءȷֻ֮ǰɭƬǿ˵˵ҪױݣƸ񡣡
ıݣڼⶥˢڸеߣҪǱ̫ˡԼ滹̫ˣȻļٵģǻƽ𣿲ӦǽƽȫǻƽĻҲûôഢ
ҪǻƽʵҲʺϽӰҲô۽磬עص̫ס
̫һҸӣֹţ򵺸Ҳ̰ͦƵġ
ױݣƻô˵˱أؾôྮһ˵ƻݷĶ԰ȥǽɫģκƬһģһ
ңǽڵΧȷʵвӦ
֮ǽ䡣
ǿǴֱˡһȰ˰ɡྮųʸĵºͰ˵šǷǳ飬㹻ʷΪˡ
Ȳ˵ֻеãȻһʪ˲˵³Ҫȥ
𣿣𾪵ĵڿҮҹǺֵ¡˵̫һ͸ۿںֵϵ
Ǵſܡûʲô⣿
ص˭ħɭȥԼ󰡣
Ǿһȥɡ⽫ղŽ⿪İȫ°ϣྮһҲͬ顣
Ľ˵⸱飬ղŸ˵Цѣ̫ܵһɡȻȲ㣬Ҷ̫һҲǺܹĵŶ
ྮֳӣŴ˵ҵǲģںķṦΰҿ˵˲١
Ѿ׵FBIյĳ̶ˡ
ΪĴħĻʲôġΪħĳѨ֮ġ
ǸУǲȥʹֶĳ̶ء
һ˿ǰʱѾסĺУ߿ӹͷɻ
֮ǰ̫׸˵y˸κڳ£һɬ嶼Ƿ֡
ִﺡһǱӰǱκһ·׷ɱά˶ࡤȻǳȻߵģжĴ׷ɱһ߷˼˭
Խ߽˺·y˺洨֮顣Ա߻кƺƵһȺۿڵߣɭŸҲ
ûȺˣôǺľͷԴΣաȻûʽ߹ݣϿյķɻХ
ɻĵײ仯ţ˺ų̈ʵĹ÷ȣ֮Ĵɢǰķɻ򿪵Ĳһ𷢵װһץſ֪ʲô·˶塣
װɭguyλδõҵϻ˵Ŀ𣿴˾ȳӵľ籾˼ء
ˬʵЦÿϳ˭
ϵƴĽ¡Ϊʲô
ɭԮ𣿣
Ⱥԭ᣺ԮˣΪʲô֪ͨұף̫һǰù֣ǲ𣿣


136 
ƴĽʵ ˵ǰ˽ͳʮϵʽһ׽ⲻ ׬Ǯ˵ǸԷˮһܵ飬ûֿʽա
ҪİӾ״ã֮ǰϲŭǡҹߣѾ𽥽⿪ĽᡣŮ ԷѾܾûܵˡ
ȻãСǮǮҲ㰡ˣɭ̫һ˵⽫輯޵ չ֮ ƴĽ¾ͽɭ̫һԼֿС
輯ڱҲ٣ οҪޣ˵ʲôΪԼ޷ˣ һŵùҵסĺˡ
˵Ļ̫ˣİֿÿζܰѳƯ˵ϿУ
ƴĽȷʵһҪ˵ǴǸԼֻǸƶ߳Сӣ ŶꣿʷŶꣿʮ궼
ɭ̫һûиõѡ֮ѡΨһ仰ǶԷصġŵù
ص㣡صԼ֮ԵõôߵۣΪǰʮ
û뵽ǮܸԼ˴ĻرƴĽ¾ɭԼеһˣ
ôһ⣬Ȩָߣ ǰȨøԼ еı͸ᣬ ǸԼǮ˰
ˣ ͸ֿܹѵ ƴĽľһ ȻֿѳԿ
ֿڵĺϮˡǿҵҡǮ
ƴĽڵټľӢԱ͵ĸս͸Ϲֵа¶غͰסԱɸɽҪƶϳĿλò¡
ԼˣĿ껹ûƴĽӸˡ
Ͻɬ壬ȳİֿѣǼ᲻ɴݵ֤
ԶŸ˹˹ءƴĽ£
ԼϰĻͬڷɻϵɸ¶ı飬һߵĸ߼˵Ϊܹǳˣϰĺλֳ
ͨķȻɢɬɢĺô򵥵Ļձ˻ŷȹͽˣﻹ䵽ֵز
ս䱸ǴӷϵлеоЧͽȻͬˣƴĽ΢˷磬ҲͬʵҵĲܹôԶ
ɸ֪ƴĽ¸ɭôһǮ֮ǰ޵ֻΪץ˻ûץͱһֳȰˣϰԼﳬֵ򹤵Ȼûʲô˵ġ
͸һֻҪĵϰԸɡ
ɬôû뵽ԼõĿСܱʯȴܸ޷ԳԽ߲á
ձûгԽߣȻ֪Խһ߱ϵ𣬶ǶԳԽߵִţսսܡ
ԳԽߵ
ʤܣͬʱҲձͶڳԽߵĿʱĹԽķħձĻͳǿߣǽ彲ܣǱȭͷĴСá
ֻҪԼǿǾŷΪԽԴŷ޵ԵʣʹŷܹҲǾ»Ǿöõչһձ͸ɴֻҡ
ΪԼܹԽǿУսʧһΡʶõǿ󲢲ֲĶ̰塣
ΪִƼ£ڳܿƼʱԭʼʯǹڵִսһעһͿء
ɬֻߣλ߿ܶͨ˵ԼûãͬʱܹߣǳԽߣȻ̵ƣõ߻ĨɬЩ그µУΪԷõܱʯԽ࣬Խǿ
ϧǴһʼߴ˼·ɬ岻ǳԽߣҲ޷ΪԽߡ
ôĺ׷ûɬ壬׵ͬʱĲƵİȻģκһǸλãֻӵ͡
Ϣħ˴ģɬϰţΪҲֻгԽ߲ΪеĹ⣬Ϊҫ۵ǿź챦ʯ
ڿտĴذźƻɢ౻Ƥƻԣôɳĸá
ڵȴб֮ȥ֮ıʯԶɵߣԼȥ
ûһЩܹɱԼ塣δͨ˵࣬ôսʤأ
õƻϣذף˫ĿĿŷĵС
ֱԽԽķɻ
ţһ˵¼ԷЦбʶȡ
ΪʲôΪʲôԷ
ᵽˡɭָ˭
ɬԼ˵֣ļܺãƵϹĿȥסͨ˵Ӽһᣬ˭
ǸȰߵģ֯ãɱ̽ĵܵܵġɭ̫һ
ɬǲסɭ̫һǾ飬˵ͨҪ߰󶨣Ϊߵĳ΢еӡ
ǡһͨˣȻϳôܣ
ΪųˣɬǮҲһܹ˵ʱһֱںûҲעɬ壬֪ɭ̫һѾһԾΪȫеˡ֪һ㣬Ͳ֡
ģٶҲ޼¡
ôΪġ
컨屻ըһ󶴣ϲѤƵķƴĽ£Լܲ³Լǰʱǿŵ
ôܣ
ܣ֮䡭ôܣ
ʱûʶ
˹켣תԼ˶ĺЧӦڵ꣬һνɭ̫һסʱ˾Ѿ˷츲صı仯
˵ıӻرΪɵŰɱκ׵ĹϵɬٴȥλɱͲˣͷܼʦֽ׶ε
ڲϴһŽأʱǳجΰľ֮УûвԼ֮ôʱ䣬Ϊͷ
֮ʶĥԼܣƵ֣߳ͷֻжֻƴȻȥڶ֮ĵطж
ЩС㲻ϵңҵĶˮƽȻߡ
ձŷǿµĻȥЩСԭʼ伶𡣶֮ԭ򣬱ɭ̫һ⡣
Լʡֱ߹ٵĹϵɭԡɬǹδϣǰŷע⵽롯ɣҰ·
ɬ屻ŷΪԤɳ뽫ɱⶼձϲ㲻뿴޷ܵ顣λϷأɬЩŷ޴һ
ֽһЩߣͷԴһĿֽɭˮܰķɬĳɳ֮·Ȼֹ˲
񣬱ľͥԺȻ̮ԵġԼδʶġʵпһ档


137 
ǿռڣ С
ɭվڸۿ¥Ƕ̨ϣ϶µĸ ̾ԭ￴־ɫ ǳУһš
ҲһͭһֲˮԱ߻Źֱ ۾˵Ǹ ʲôϡģص
ȻûʲôģдֽϵϷ档
ĺֵ۹۱Ǳǹģһ仰˵Լ˵ ħֱӴ̨ȥǰ͸ɹƵ飡
ڱ߶ʧ£ͽЩͨɭ̫һ̫ˣ
ɭֳ һ㶼أǰ÷𣿡ֱڴšΪһͨˣɭ㽣Ϊͨ˲顣
ֱһֶԷܵĸо
ɭ룬 ˵治Ҹ磬̫ҲôܲףҲ̫׼һ
ϻһѵ ħѾβܼʱƻǰ£ һϵɬ嶼ˣǲϡ档
ɭϲڣ ڵһɬ岢֮ ֪һɳô׻¡Ŀǳ֪ Ȧ Ϊ޵Уְϯᡣ
ɬǸķ˸Ϊɱ˶˿ھλͬͬ˼ͨϣҲ㲻Լͬࡣ
˵ԼҲǶôӡҪĻԽ˶һͬ
ǼʱɬͳԷںڻʲôص̬󡪡ʱĺɲɸۿںִֵ˺ڰΰССķǷ֯ÿĽ䣬ֵ֮ͨС
ɬĿȥɱЩ֯ߣʱЩ֯϶жôķǷ֯ƴôܰȣ
޹֮˱ǣȥжټͥɢжٺӻΪ޿Ĺ¶бʼתõľûӰ죬ڷǷ֯սɢڵı߽߱ǽǡ
Ǿһ˼
˽ģٷǲֹµģǶɬݣжӵ۽磬ΪܹܶǷӣڡȴֺˣкֵƽա
ŻһϵеףɬҲ硣һ԰֪֮ˣ츳ٸߣҲֻΪ˵̤ʯ
ȻΪħƻ̤ʯ
ħӦҲ֪ɬΪܴﵽĿģҪĿֻ꣬ǽɭ̫һаˡʱǱ߻ṫҮݣ輯ŻȫứȻҵľûܵڰ˼Ӱ죬ҮйĸиҵԱȫܵӰ졣
ʧȥԹҵΣĸΣлңĺƽ١
ħ˵ļƻѣһ֣
һ
ϧħôϵԼĺô裬Ĳ߻շɾɭ
ħΪĬԼİȫݣȴסղϢ̶ȡ
ɭץˣ΢ϴ̾ϢôɿŵˣЩͨ˲ܹôеֻܹĴŵȱȵĸоҲ
ˣ
Ҳ飺ҲŲʲôܸɵͨˣҪ̫棬ҳͽˣ
ֱܵؿڣͬһŹֵĺֵԼһˡ
Ҳص㲻òã
Уһ㶼ͨɭ
ΪΪʲôô˿ڵĳУҶǳԾطĸʹ񣬾Ƣ˶ǿųһЦ˵Ǻ˴ܣ춼ң
ôһյĿռҪΰĻܶûûطܰйĶŵʱ޿̵ⳡΣϽ
ֱϣɭܹʶԼѾΪ˺ѧУʦѧõֻҪɭ̫һ֣ѧǹԵþ͸Сһأ
ͶеֱǽĿֳ棺ʵҲʦвֲ̫ˡ

ɬ廹δԼͲϵһͨҴƴĽ´Ӳ⣬ȺȻʲôƲ磬ô˴һɬ壬׵ˡ
ǵֳиyˣƴĽôɬⲻ֪yѾ˿ĽǶȶˡ
ȻɬĮԭ԰ܣԼʧΪһͨˣ϶ܾʡ
yܲܽߵܴݻ٣ֻöԷһʱ䲻ʹûǿеġʱ䣬Լмͨ˵ʱɬ֮ˣ϶
֪ʧȥ֮ӵеĵһУӽǮȨ֡ȫȥһһеĿɱˡ
ɬ屻²ʧڵϣ٣˾ʧȥһ㡣
лҰվһԣЦŷƴĽ£ҪôֵĻҺŶ
ƴĽ¿ɬãȴͣĲ־Աģһ亹˵ˣѾʮߴˣӦÿˡɣ
ʮлҰʽƣƶȫһ⣬ɬʹ࣬Թ۵Ҳ¡ڣлҰȻ˵
ʲôߵСһģˣ
ƴĽ̵ʦһֶôµĴڡ
ʱϢɢʱҲˡƱİῴĻʾһ
ϻǲĳƵһͨ˵ɬѾĺҵˡ
Ļϵǿ̴֯ӵĽʿŰ
ɯ˹٣һΪܹı˵ĿŮˡվߵĶС
ɬɢٶȼ죬鲢ỳɶԷʹĳṩӦħˡ
ݼ⣬ӲܵĻɺɬӵɢвҡôĶù̴ӣϾƴĽ¶յϢ
ҲˣλŮʿġȥɬ塣ڽİ취
Ȼǲȡ򵥵ġյС
ӵСȼաܵߣͬɬڵȫոɾ
ôܻͬ⣡
νĳЩԱҲɺܼ򵥡ɭ̫һѾ輯ŵĽӰˣ˵Ļ輯ô죿ڵľúᰲȶܵв
֪ͨʱѾǸ⵺ߵĻ
˵ⷬΣ֮ǱȻó֡Ϊ˹ŮȴԷ治ɫģûʲô˵Ϣݵ˵ԭˣҾͲضһˡ
΢Цš
һС¡
ŹҲֻһС¡
ᣬֻëȻΪǿԲԽĸɽһ㣬εС


138 
ڿֱϣ ͷǽɭ̫һƽľȳ
ܱΪӢۣҲϼ뵱Ȼļƻ±֧ʹĹ߰ˡһ㸣
ԵõڰᷢϢ ˵ΣѾ ǰѾɢĺ վڸۿ¥¥ϣǸչоɭʱһ޷˵ɬ֮С
ż꣬һһеĹ¶ һ·ߵ ΪܹӰҵҪ ˵ɭã Ҳ˭˶У ˭˶ץסġ
Ժﲻֳǰμɭĳ
ʮǰ ǳ漰ս ɭһʮĸմӾУǰҵС꣬ ݹ᾵ˣ ڱŷŶ
ʱֻе˼һ˫״۾ֲ ֲִƫִ Ĺ۵㣬 Ҳͳ˲һ
ǧ ɫɫ֮ˣ ˵ı²˵ʮȫʮ ҲһЩˣ ɭߣԷԼ齨Ȯ
ܾҲܶأֳ滰ġ㡯ʵǶȵġʵ
ںΪy˵ĹϵǳΪȮܵһԱҲǴʱˮһ㣬ͽһ·ڷɡ
ǿĲ࣬Ƕʱڲ׷ϵӴݡʮǰսӢѾзΪֻҪ°ťĵķ羰ͬеﶼᱻݻ٣жԴݻٵĿ
⻹ʮǰзģڿ֪ЩѾⷽߵöôǰ
ɭ̫һȮ֮ǰѾ˸ݻйƶȵļƻĿŷǿǲʵֵģȡϹľ֧֣ǸӢзָ
ҲʹڵˣаῪȨޣֶҪԸЩǿɵӶ֪ܡ
ܹŵǰǡаٷְ׵ķʹвԼ
ĿĽҵϲ㱨̶ֳҲ͹ˡ
ֻɭĳ֣ıԼĹ
ַʿļƻƱػẦ޹ˣⲻԸ⿴ģֻǡֻϣˡѾˣûǸȥظôʹӸϴݻٵѿ
İ취Ҳܹ׵·ӣҲԸġҪ꣬ʱһõת䣬Ҳˡ
Ҫصսʱڵĸޡ
ûϲɱ˹ûǸȥܾͷָĿԼսǱķ̵սȥУĿȫǡ
ƽǶôɼĶ
ֱڸ߿գӣմŴһԾ£ȵϣظߴŹվɭǰһ㿴
ʺӰ
쵽ˣ̫һ
ô˵
ɭֵ̧ס˶ͷ۾ȥ˵۾˸⡣˵˵޲̫ðɡ
ӣԼ᲻ҪǣղĿˡҵ۹ûг̫һ̫ˣ
ΪҪ˲ܿ⣬ôͳǰ鲻ܿƵļš
ͷ۾գǡ̫ոʱ䣬ϵȵĸоһֱ©һ󶴰Хģᵽůζ
ţҡҲˡ
ҵսǰģʱĳЮɵԩ꣬ܰϢˡ
ػֹңѾǰˣ
Ѿ£һӣӵĳּһֱͦ١
ģΪ͵ǰһѾȥ׷Щ޹顣
ĲĸθС¸Сһֹ̾Ҫ
ɫɬĿŸصʧ̬ǧﻯΪ̾ϢΪ븣ˣԷ뷨ҲܸоѾ𽥷ſĽᣬҲɲ١
ǣҲԼľ£ȥ
ʱ׷ŶӳĽŲȮְ
ܽĲҪЦʱɭƽ޲ȴԤʾĳַζ
߿׹غĻ߿ִͽ̡Ϊ֪һȡҵĳ£˷ȡ
/ӣħ
Ǳˮͷһ㣬ٲһ㡭áŶ
Сӽķǲﲻԣ
ɭùߵ˾Ѿŷй߳Լ߹ķƴĽºĲ¡˳һᣬԼҸҲ档
y˷ɻһ߹һ˵زұ˰ɣ
ɭðһСʺţɻʣʲô
ҪװɵΪһ챻ܵܵǹʹֳˣǲܱƵܵܵݼƭġ
еʱÿ涼Ҫ֣в˶ǡҸɱ̽ŶҸ粻ŹġӦ֪Ҹ˭ɡĻ
໰ݱɭŸһǳ˵ѾǱyĴˣ໰Ĳٱ
һαΪ羯桯һγϾֵŷѾΪһӰˡ
˭뵽ǸֱȻɳΪ⸱ӡ
ɭŸ⿴һ۸غӣ̾
ҿҵϴˣһܿҵ֤լȻе㵣δô
羰ܺðɡɭŸ˫ֲ嶵ԡų΢磬ñҲһͦõ𣿡
Ҳû뵽ⳡȻᱩ¶ô顣
ɭͨ˱һطȴʲô鶼û
з˶ƽûκιΪС͵Сڡ
ɭһֱ٩֮ΪħħƺžȻܹػס˵ĺƽ˵ʵҲһ
ڳ֮ɭŸȷʵΪɭĴڣͬΪͨ˵ĲܹõܺõưţԵ档
ˣԵǶôܿɹ
ˡɭŸ˵λôҲĻҲܹеְ˰ɡ
ɭƳһۣ벻ҪΪѺӡҲ벻Ҫĵ̽
ɭŸʼ磬Ц˵аɣҾͶۼꡣ
˵ڸۿǶȨ죬κţΪȨʱ̫ǰǽҽˣ־ܹҵıѼ𣬾Ҳ𽥷ſˡ
ҲֱǯƵľȤ
˿˦
һ˶ĻȫԼͷˣ
ɭͷƴĽº˼䣬⣬ƴĽɿֿѱʾɭǳˬĴŲ뿪
ûɭֻΪ֪ԷǸ˳Ȼסε顣
ɭɭŸ⣺أ
ȥˡϳǱˣϳʱ㶼ˡɭŸɬĵƺչҲס
ͬά˶ࡤ⵽ܹٴݲУŻ֡ྡ
ɭ˵ͷͳֻһѵδӵ绰мѶĵ绰ҲֱĿͣ˽ȷδӵ绰ϡ
ǣ˵ʣµһʱ̴꣬ȷһ°ɡȥδϹɡ
ˣɹô
һ㶼빧ϲأ
ޣ


139 
ӹüս ԽԤԽǿҡ亹˵Ǿû԰ɣǴս𣿣Ǿķɻ
ԽԽܿһƬ ǰоĳڽϣ ҧţȻˡ
Ԥʱľѹһʯǰľʾǵתͷ ˴ſں뿪ҪΣգ
ӲԾ˵ǱϵĻӦܼͣ飬 ⸱ӣǰʲôΣգǸϽ뿪
ⵣǵĿ˽ȣ㡭
Ӹô죿ôװȫľǸȥǡ̫һû°ɣﵽ׳ʲô£
ѵΨһҵģ̫ǸӲں𣿿̫һ氡
ʲô Ҷ֧֡ྮ˵ţѾǹ
Ȩȣ Ȼȥܷܻһǹսྮ޾ս֪Σķ֪̫һ£ԼʲôĻ ྮҲһء
FBIձôعء
ûȽǰĺɢˡǱ˷ܵĴš
ƴϢѾͷˣ
ȮѾλˣ
ɹˣסˣ
ͣ˳һ˳ һڲûкЩˣ С˹δǰ ȵɭٵģ ֪ô𣿣
ԼҪʲôߡ͡סˡʲô˼ڳϵֻڲܿƵĲš
ɭھҲ׹СҲ˲˭ʶĵɭ˵Ļ϶ûµġ
ô϶ôྮʵشе̫ˣûȷϡ
ıЩŹ֣˵ݰ˭¶ֲλ˳°ɡǺĻȨ˰
һλ߹ȻΪ̫ͬĥˣα޹Ա˵ôࡣǡԷ仰ϵЦҲԵüֹŹ֡
ⲻǷϻɭ˺ͨһ߷ֿˣõĵĻǸɭͬһռɡ
š
ҽƶӣʦȥȽ׵ɡ
Һ⣬Һɭ˴ܱտռ䣬ܰԼ
ҲڣֻҪطĻһǲġ
һ̫ͳˣΪѹ̫󣬶˳йߡ
ǣԴɫҰס
գգ۾Ŀɿڴͬ˵Ǹ̫һںеĲ̫һأλ
Ȼ˵̫һħĳƺྮߡǡȻྮҲú⡣
̫һںЩ굽ЩʲôҶӡ
ͻȻλͬڣʶӰ
ɭٶȸ˹
ϵȾ֪Էʵ̫òˣĸٹ·һֻҪ·϶ҵˡ
֮ǰͺըˣͻһһģһģһ·쭵٣ȼں;˵浽ʲôȻɢˣͨѶδȫָ޷ֻϵɭ
ԶƺԤһģȿǸȻ󡭡ǵķӦ죬׷դٵĳܹͨС
ϳ˳ƺŵľǷ׷׾ô˵ó濴ȥΪ׳ۡȻͣµͺɭ
ɭǻɵЦ⣬˹ȥ˴кĿϣ˫ַ˽ȵļϣҾ֪㡣㿴ʲô¶ûС
ʾý飬˵ˣװûһ˿ޡ
ȸմӾ׵һЩĴţĳλֳںĲӵս˵ۡ
ΪĺȽ϶֪࣬Ϣ꾡л֮䣬һɭȾ֡ûʲôء
ߵսλͨ˸ǿռľֳˣûʲôϵԷֻҪźͨˣǲҪҡžͺá
ͺܼޣϾ˿ءһߣӢǱ߲ݷֱϴҪֱӻ
ħá
ǵӶݵڣȴʵ
ᵽʱһֶôΣյСӣȻһֱЩΣ
ȶ˶촽໰Ҫʣ֪ɭǸϲǵˣܴ˵Ǳ߸ߵΣǺĻĴУɾʵЩһ
һûܵͨˣʲôʽȥ󣬶ܺ;еġһƽ֯ػźĺƽʹȺֵӺֵ׶Ϲ
ĳˡ
㷴޷š
̾˿ջʲôû˵ıסɭúܽɭܿģĻرš

ǹͶصĿĿһĻͺǿʲôֲ顣
εĻΪʲôɭֳڸһ𷢵˧ӵ
˰
𣿲ǽˣڽǣ˰
СģȻҺħǣǽ𣿣
ʲôʷǰȻҺɭֳ
ϣεĺź׶Ծ˵Ǹȫأ
Ҳ˵Ҳӵˡǿȥܲʵεˡ
ྮ˫ֲ嶵˿˵С档FBIÿʲô˵ġ
ǰץ˵ʱ򣬻ֳء
˲׼˵࣬ڶݵǲֿɭŽԼĳ˵˳ź
ȥ
۾࣬Գྮ˵ҲС棿
Ҳ㿴Ҫȥʲô
ྮֱСһ˵ˡûи档
ҲûͻȻǰĳ͹ʲôyes day֮Ļ
Ͽ˿ߣ˿ұߣϵǿĳ룬˺ε¡
խռȽϰȫ
ˣô󵨵𣿣԰ʶĳ˲İ
ֻҪ뵽Ҫ֪֡ġǡɭͽ͡
Ҫɢɢ
١ֱСһԼǰƺĴŻĴ򿪡æһȥϣûԼ롪ɭȻҲĴһ󡪡ļ尾˼ά
žͻȻײ˸ĸгɡ
ӲûпԶΪɭǳУȻΥͨһ߿һŽǡһỵ̂ײǽ
ɭԺĵκϤͣһլںһȫݣ֮ʹδʹùȴһξȻϡ
ȵȣ㲻Ҫôȿ챻ڵͷĿѣ
ɭŲ΢һҲ˵ĽŸСڲʲôʱ򼱣
ȣҾҪ߰˴Ρ
ɭԼ״̬ȷʵܺãΪһһļڷڵͨ࣬ھһߵΣ֮ĳرʢġ
ȻΪܵŻͷ϶ֲʲôġǰ涼̥ˣ̥ûкҪ
˭Ҫֹδ飬϶Ҫը
϶
˵绰ر趨ģʾ绰ǳʮҲ
ɭצĳѾ˺òĿϷͨͨѶ
ҪѾִ


140 
ɭӹ˫ַϵ ı鿴ȥֱӽ·ͬһˣЦ﷢ſࡣ
ҪǡҲ֪
˭֪ô׼ǰŸսɬ壬 ˼ҴѾˣսսʧ̬ĳƺSOS
۾쿴أ ǲҿɭ⸱ӡԭ˿ҵĶ̷ըļͷһ㣬 װײɣɫĳӶûˣ°Ҳ˺˿ӣ ҲƤҲˡ
֪ղ˼ʲôҿӻö˶˵Ĵţһ˺İɫ°䡭ܺãҲòô¡
Ӧǽġĺܼѹɭַʱ ׼һ׽·
ԼҲͦġ
ɭѵӣִκµڵõĻ߹⡣һ׿һ˵ҷֻһµĹΣΪйԱӶǲɻյʪ
᣺ˣĵˣΪʲôǨŭң ޹ģ
͸Ԥϵһ죬֪µĻ ΪʲôҸ߸̧ȿԼʲôУ㶼ڳѬƶˣΪԼ쿪Ķ԰ɣ
᣺QAQ
Ƽƾӻ˼ǵҵһҾû˵뻹װ˵㴿ˮ й ųɳķң
᣺˫Ŀֱʧȥ˸߹⡣
ŶڸعǣҲһͷ͵
˵ǱyǧôͷעĶǶҺɣ
ɭƽĺ󱲶ɵˣ ǿɲָԼײǹʲôùӳԡﳤٺգ ֪ᷢ²İɣýƻ
أ ˵Ļǵ˵̽ԵһСĸɭϣûбܾ˿ܺúܺãûԼ
ɭ˵ˣԶ㣬з֮򶮲עⱣ־롣
᣺QAQǿԼжŭδ
ɭϵ˳ӣ˵ˣϻϽ˵
˵˷ϻηƵĴǳԽΡɣŮʿƵĴɭ¹ٴˡ
ɭƵְλȰߣ൱ڶ֣Ͻﳤ١Ϊʲô˵ϣΪﳤٱվŵǵһƵĳy¡
yΪ̫࣬ǰѡˣ֪ټʵǲƱĵңԼƿ֯Ĳ̨
߻أɭͻȻð仰
ǳһ£ҪϵĻǻֵġ
֪̫һܾ֯ˡ
Ȼ߻صǺڷ˲űҵÿ䣬Ҳһɺܴ
ش̫࣬ɭƵҵ˵һЩϲ̨
ר໰ܲţ߻ʵûһ֡
ҲǸ»أʵ嶼Ǵ޹ƽȫ߻貹С̫Ĩ֤ݡ
˵ΪΪжϲһȺ︯÷ŧϸץ߹Ϊµͷ
ҲΪɭҪźҪʡϲԱǶ£ҵҲҪˢþһûмڿԵһ춥ֻ˯СʱҪлҰʦԸ׬죬ˡ
ɭΪʲô֮ˣûе߿ԣľͰԼ˿֯⿴˳ۡȮʵ飬Ҳ߻ṩܼʦ
ЩܼʦǸ»ص©֮㣬ʵıǶġ
⼸ǧߴһۣɭŽǷ·ҡİӣһֽٺĸо
ȻϸԼһԵ׹϶ڶŮ鳤ϡô㿴̫һһӡҲϾؽҲһ˰
ȫ滹һȺعټȮӶڡ˭֪ԭɶ˰
ǸطˣʱҪҪװİ
ɭңͿȳڴϣϹűӡȻǰȫݣȻƷȫܷװţǸɾģֻɢһɸմˮζ
ϵ·Ͳܴˣϻɢű˺鲽Ŀӡɭе飬·ָָԼ
ҿڴһܾˡ
ڴʲô¹ٴҪҵ뷨̸УҵİΣϵһϣ
Ȼ˰
ǽ̫ˡ벻С̸֪ԼӦǽıȻӲֽġЧԼ㡣
ǽڲǷģΪ˰ȫ⣬̫ǽҲСڣ봳ĻҲȭͷԴƵǽڣ䲻ĸһ͹ġ
Ͼ˭µΪȫݵĵطǽھȻǸֽˮࡣ
ûҪ˵ЩҶʲôݲѰסȸַ죬ϾƽʱҲҪװֻǹ⽫ߣɭʺȻƻҰȫݣһ㣡
˭ܹܾأɱңһͷͿ¡˵ɭЦˡüƺҪǷĻȤ֮ǰҺ޷֮ҿûô׽еͶ
ȣɧˣ
۽ǶˣЩĲ̣Ĺͷ˵㣬ûʮǱyes day
ɭǣħ
ûɭ׼ô輯ţ͸֮ǰྮ˵𹫲Үдݻ輯֯Ǯӣ֯ʽˣ
֮ڲֻ
ҮûкУǣ֯ԷСĽˣܻûз
ϾҮֻһû޷жˣ֯Ƕﷸĵλǿȵģǣ֯Ҫʽ
ǮֶĺҪƸꡣ
ǡãҲɭѹʹõ
òʱᶼٵ⣬ˡ˵һҵҪʽ̣ҪάסǿĵλرǮҲǮĴͷ
ƫƫǻ߿֧ÿ궼üӴͶ롣
ںƽʱڣײս־¿ƼиûǲһġЩֻɳֻҪڣõ塣
ϲ㶮ֻһ룬ɬķ򣬱ҪѵܻҴȥռνܱʯӦñܵԣǿҲãţҲҪһ
ˣȫȻţûȷţƤжʵ֮ǰҲ
ĺøyһɵܹԽ볬Խߣ͵úðգ뵽ֻСİ˹ԼС̫ԼĨ֤ݣyǶ֡
װףǰɭ̲ס͵˸ǣһ֡
ˡ˵ҵĺϢɡ
ȹǣ˵ȥɣҲæˡ
Үź֯û֪֪Ŀ϶Ǹ߲㡣ôһǮӶˣֵɭ̫һֵľֳ޷ıػŵ
ˣͬʱƵĶ֡
ܲšʱ򣬾Ǵ֯õʱ
Ҳ·վڴϣǸ˸ߴһعߵĴӵ½мƺƵĳӱ󻹸żĴ
֮ûлرܷΣͬȴŶԷսʤһ㣬ûпֻţΨ԰
꣬һճɬˣԶصӺһȺ۸ݵУƽٵĴС
ȱ˫ŴͻȻǰcԭᵽģʮʹӾУҵֽĴǹ֣δԷ
պöԵϡ
Ǿ»ȥ뾯Ϊھ֮𣿵۾Ǿ죬ǱˣҲ㲻ʲô޷ܵԵװɡ
ơǶھܻ֮ʡֱϽɭĹϵУȮӶá
졢Ƴ١
ȵָ¶ɫڲס
⣬б˧
һߣϵɭŵķ˷Լᣬ˵ҸղŵôĶˣ
İװûغȲɱҰ˼ͷʱˣβҲҪȾɺɫ˫ԵĿŸأŶԷŵĲ豭֪뵽ʲô˿ˮ
Ψͷɻ˵Ȼͬ飬϶ǶĵİɡϲǿԼˡ
ɭ
ӿŴ⣺ˣҾ
̫׻Ҳ϶ĵķӦ
ǰ
ӹֱǾȻȥʱٵĽҪؽһƬؽģ
ǣȻкܶ಻ĵطҲǿܿɡ
ϾԼһֽĺƽУǸıȻǺ⡣
˵ǹǲûʽ׶ֻͷİɣϲ׶ɭ˼۵ˣ¶ζǳЦúô
ˣ˵أͬأ⻰ûӰ


±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ