صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ڱβǮӡߣľ
İ
ӮĳǮıϷ֮ԶΣﻨĽء
Ǯ̣ܿʲ겻ؼңȫһŵԼ𣬾֮Ӱʼͷ
ԶлǮУοǷʢ֮Ρ
ʮʱ򡪡
δǣƣǸ竣
ᡪ
δǣӴǸȤ竣
ǧᡪ
δǣͷɣسɴ
ᡪ
δǣԶ֮ˣ٣ˣɣ
ΨּδĴУҾĸһĲԶֻҵСԶ
ʳָϣ
ǴһԱΪʵƽʱգʵʷ
ģָδδֵģ
ǲݽҲŸֻǹǮֱ뻨ԼƽʱսʵĿʼǸǿ
CPֽУHE
ݱǩ Խʱ ʷ ϵͳ ˬ
ؼ֣ǣԶ  ǣֽ  
һ仰飺Ÿָ
⣺̺еļֵۣõлĻ
Ʒ
ԶһԱΪԭ͵ƽʱտչʵ飬ĿǻһڹᡣǮؼңĻǮܻᶪСԶˣʲôʵ飿֣ǮĿģǿŤתʱָıĿꡣԶӴڱεġࡱŸ֮·
Ĺ˼أ˹ΪƴŬǮͬʱҲڶԱεĿƼƶϸıʴչ˱ճķ档εġšԱǶʮ㣬ЦƵ˹ĻȤζ˽о


1 ʮ
ХϸϸСԶϡܻţѷֲ仹ۡϹŵĲۣŵƤӸ˷Թֱ룬޼ɵ
ԶŽţ˫ִڱߣǳһŰʮָЩ֪
ʱյĶ죬ûůյû޷䰡
1127ϵͳ1127
ԶƵغУ취
ڣͱصĺȥ

һԵںХԵͻأ̶
漴ԶڳΪӽҲΪеɤ
𾴵ϵͳ1127һΪǽѡòã
Զپ˫һͷһֻԼжһöεͭƴ¯¯ͲůȴԴԴϣԶС
¯ϷŹŵĻƣԶῴֻﾹȻǶš1127ĸ֡
Զ¯
ųǡϵͳļһﻹ治
ǵȻϵͳ1127ƺµԶ˼ԺĿǼƽʱմЭ֤ϵͳ1127
װӭԪ1069꣬ľ׸ҲǳǢ١
һ֪ıȫͬľʷʱաװǰ𣿡
Զûϻشǰ֮С
ǰĿֵһߣֱ̹ԶķȳƣΧϵķ
ʱĳ
ĩʱսңʱİѽɢȻھ뻮һķеػϣҸݶȴ߰һβ룬ׯ͸鶯ΪƽһܽӵоϢ
˿Զĳӱ죬صڶ峿ĽֵԽ۴αȵݶعӳ˿Ľ棬ӳǶźҴҶӰ
ǰһжʵģʵġʷ
⸱Զһʱ˫۷ͷƤ飬ֱϷһ㼦Ƥ
ոӮһǮġϷһʲƵĽ
췽ǩЭ飬ȡġ֮ǰҪȽһƽʱգﻨһġء
ףǮأ
ԶͻȻһ˿һɫԲۣһëƤƴɵĶ̰ëһ泯ܹǿͬһ˫ëƤƵƤѥðȽš
£˵ˣһͭ嶼ûС
1127զ£
ԶѯʵΪɣñһܵء
ĽϵͳôôҪ¡
Զָ㣬¯·һٳһöͭǮ
ֻСһģ
Զеţ鷽˵ġءȻֻд˿еһǮ
1127¯æͣĶܹأ
Ҳ֪һȫʵƽʱաʱմЭֱܲӴʯͷĳ
1127Ľͣ鷽ΪԶһݡԶֻһ֣һԶ֡òĶʮФơ
ĿʱգӴ˳ΪԶ
ԭġԶˣ1127ֻ˵ǡ뿪ˡ͸¶ϸڣԶҲͲٶʡ
⡮ءֻһͭ𣿡
ԶؽеͭУȻһץס̯ģϸͭ档
Ȼ1127ΪԶ͡
ΪݡͺϵûϳΪҾĵϲơ
иֶκܽĽ͵ϡһģһеĿʼ
ԶϸһͭǮ
һеĿʼ
ðɣ1127ѡ㡣
1127ָ㣬źڳת˰ȦȸŸҵһոճ̯С
Сϵı紦ǰһ裬˿۾ɹ̫һŲۣպÿһüۿεСɾһֻͭ¯վԼǰ˵Сɾе㺮ᣬò٣һһġ
Сֻǰһ
Сɾҹպ棬ѣôһѣ
ˢڣ
ѽСӿڴһöǮӣִһ˵Ҳ߰ġȻСһҲûšһ󴮣޹˵ıǮ
ô棿
ԶȤ
ͭǮ
Сۼܿţ۸˵÷⡣
óһ棬Ҿ͸һģ棬һľ͹ˡ
Զô򵥣
ͷ룺ոʣӮǮǮ忪ļʣԷҲˡ
Ȼ1127ָԶԼһӮ

ͭǮ
Ǳ棡
СǵûֳʧЦøԶ˵СɾȻûõ˵һѰɣǱĻҾٸģ
ԶЦеСȴСϷһһѾתߣԷû취һӮˣСøֻĶȥóǮˡ
ԽǼҪͭǮԽ࣬ȫĸʾԽС׬ǮĻС
ֻϧС˲ѣ鷽ġע
Բסˡ
Զԥһüһ̧öͭȫ˳ȥ
ãԶһǮ뿪ʱû˰οԷһ䣺׻˵̩˱һ̶ȣֵܣһתõġ
С۷ֱԶ뿪Ӱںһ仰˵
ֱ֮½½ü棬öͭ嶣УСŽ
˲кǰ˵ˣֻԶȥķԸ̾
ôÿСɾòǲүү˰ɣ
*
Զ˵໳ǴǮǰ߰˰֮࣬ڻ൱ء
˻Ǯ治㰡
1127ܹҪǮ
ԶͻȻ֪ԼĽж
ӵеʲһڶǧʮǧһʮĹֻۡҪЩʲ꣬ͿԷʵˡ

Զʱסôģ
һڹᣬʲô
ʱǮҵĻλǹᣬһ൱һǧǮϲгһǧڵʲҪ
һǧڰ
Զ˷ܣ־ﲻԡ
װ1127ڴ
ʱܾ񾡿عŶ
ԶŶҪһǧڣ뿪ʱգطԼ
ϾѾ1069꣬ˣұΪ1127ΪҪ̰ķŷҪŬ1127֮ǰ񣬾عŶ
ԶƤʱֱ1127ꣿ1127귢ʲôش¼
еʷʶһ˼͵óۣ58֮󣬾Ǿ֮䣿
58֮ʱ֤ɽɫͿ̿۱°θĲҾ硣
ԶǩЭʱǩ֪鷽ʱԲΪṩȫϣҲû֤
һȫԼԼǮ
ʱﵢ鵽ϰʮպܻܿھ֮йҵĻԭʱͬòӮĽɾͱ˱ˡ
ԶǡϵͳȻʮ궼һǧڣ
Զһ䣺һĶֵǮ
ؼ۸Ǻ۵Ҫ־
ܡ
ԶԲۣ
һĶֵֻǮ
ϵǮǧĶأ
ҪʱЩǮȫܹعִ᣿
ȻǸɣԶһʱҲ˵
һڹᣬԭΪֻǡһСĿꡱȴ֣̫ˣȻҲǳ
ǻǮĹھСǮѲ
1127¯ܵԶ𾪣Ͻƨñ
һʡ𡯻Ϥһ±εѻ򻨻Ÿɣ
Ҳǡ
ԶվǳֱĽֵϣöůԼȫ
˶˵겻٣ǧǢݡ
뼸ʮ
һǧ
⻹нӽһӵʱأ
ͲţԼôͲⷱʢǷ켫ıλǮ


2 ʮ
Զ׸ˣ˹˹ʮꡭ
Զһѹ·һϵͳ1127ʱյĻ
˵Լɡʮ꣬Զޣܺãƽ׶
ҲʮͷʱЩС
1127ƺδô͵һ²ż
Ҹĸڣ⾭̣δ飻ĸ˫۽äһһŮΪ
ұǴ壬ȻԶ游ĸּҵɴ䡣Զڵһ֧֧һ
Զ1127Щ㹷ϢԺйճʱеݺ󡪡ͱʱնһﶼ˼ʹϵӣϡ
ϵͳ1127ԴΣС̽Զ뷨ƺԶκβ⣬Ӱϵͳ
˭֪Զȴʼȶһжʾ⡣
⣬Ҫǧ֮ǰƽʱգһӽòФƵ˲ס
˵ԶҪһǧڵĽأӦȥ꾩Ҳȥպĸط鷽ȴ˳
⿴鷳ʵȴΪԶʡȥ鷳
мҿɹ飬ڼлйƾ٣Ҫɶг
¯״ϵͳ1127ʱһСѣˣ֮ǰʱӦãؼҵʱӴһ鶹ȥ
ã
Զ¡
ﴧ߰˰ĵġ𡱣ȻȥϤһѻ
ʱĳƶϸֻڶУֻڹ̶ʱڿСʱƶȲ٣̻𽥿˾ոԻ¾סĸСšҹĽЩҺ޲һʮʱ⡣
˿Ȼûʱϵ涼Ű壬ӭ͡
ĳ캮ض˶ңˮ뵣ڵıǡ
ԶһҶǰͣ½ŲӣǶ˾ǴĶζ
һϻ˵úã࣬Ŵ
ҵ֮һΪҪϴݡĥ󡢵㡢ѹӡȻ˯𡣱ҵĳʳʱǸŰ壬ⶹæȻ졣
վһλʮĸˣͷͷס۵ĳ߸ϸΣһ˫ʵֱ۱㱩¶ڶպĿ
λɩΪǺͷƺһŰɫˮ˿ĺ⣬˿վһڴǰճľŹĶ
Զ̽ͷһƣʵĶһһ裬ȺŴĶ㣬Զ쳣عһ
ңȶԶǮ
תͷԶɻƺʣɶԶ
ýС
ԷûзӦȴһֱԶûƿ
Զֻһεؽͣнʲôȵģӵġ
ȳζΣٴһؼҸĸס
Էˣһֻ룬һյûõĶ¯϶ŵĹˮ̣̳ʢ̨һ٣˵ͭǮģǮĻҪĢڡ
Զֻģȵѿڶʲôôˣ
Ȼƺûĸôĳ
ԶӻһСͭǮģ̨һǣ
ͭǮģ
ӷСͭǮʱˣӲԶѶǮûȥǳ̼ңͯۡ
Сɾ˵߯ΣҲ˼Ǯִŵػ
Զȴǵɵۡ
Ǯ
ˮƽۡһǧڣҪ£
Զĥĥ˻ͭӶ룬ӹ̨ϵĿ˫ӣͷ㣬ЮһСζС
üͷ
ȷʵȺģûоκεζԶڴֵͲߡ
û뵽ⶹֱھȻֿࡣ
±ĶټϵˮʵԵʣôտڰ伢ζ϶òĶȥ˳ԶͶ̥ԼѶȥͱĲһζԺЩ
ʱڷֻͣÿ±㶹
ӷôЩ򣬵ĶֵֻģǮҲ
Զһʱ࣬Ҳࡣ
װ
Զġ1127¯ͻȻ
һ򣬽˻˵һ¡
ʱлǮмֵ壬ӰлرӦġֵ
ֵЧӦǸ
Զʣﰵ˼ʱ塣
ǣֵһֵߺȨԵֻûʲǰؼҡ飬򲻵ѣƼֻ
Ҳ˵ֻҪǮá˰ѡʽءȥ⣬ܵõġô

ԶתתʢŶĴ룬Ѿ⡣
ҡ
ת룬嶹Ц˵Ķãһ֪һõķӣĶϸһûзֺ±ζ𣿡
ⶹ˵иõƶķӣһʱϵĳľҲ
˭֪һԶ˵꣬͵ʲô
ⶹǮһ飡
ľףϰԵȥߣӣߣ֮˫ֲڵصԶꡣ
СɾǴǲ˵𣿡
פ㣬۹׷ԶͶ
Զȴ̩ȻԷˬЦ
ȷʵǹһ
Զ˵Ĳֹһ
ⶹĽ飬ʯ±㶹ʯһζҩҩ򵽣ɱȴҪ±öˡ
»
ǴԸ˳һǮ
*
һʱ֮ԶѾڶſ֧һŽΣһֻС룬һɹ̫һ߽ʵİ۶͵С
붹һףһѴлһ׽ۣͣʮ֮⣬־˳ֵĵζⶹʮֹأĥüϸ˹ûаʣʯĶϸ˳ȫûа֮ǰ̿ζ
ʯ㶹ܣ±㶹Ĺ򼸺ȫͬǶӶٶ⹤ֻҪպñͲӡЧ侪ޣԼһڣԭأԼҶĳƷ
յʶȺĽϣڸֺãζ㣬ͭǮһ룬Ϊɣ
ģѽ
ȷʵĶɿֽôڵһ룬ҾʵЩ˿϶Ʒ
Զڹ̨Ϸöͭ塣
ǶԭڳһƳԶƹͭǮһʱ˫ҡ
СɾʹãոЩʯģûꡣ
Զƶʷӣ˵㶹õʯ࣬ôܻǮ
˴ӣҲԶǮ򲻿Ҫ
𾴵ġءԵȼ۽Ϊȥ۲ֲѵķΧʩᡢͳ裬ҲѵܽҿܻռʽӰĻǮȡذϵͳҲѡ
һƴǣһѣԶԼȴɫ
ֻǴ΢¶ЦݣǶ˵ҪᣬҪһ϶ȥҪһ¶ȥﳢ
ʹá
ӻƣϾղԶҩʯ໨ǮСһˡ
Ժÿ춼ʷӵĶԶЦ޺·㶹ķӸͲ̵ģʣµʯ඼ԤĲϺ˹ٲ
ӼԶֻ֣øһ鴫ͳƵ϶һָʢһʯ¶˸ʳװ˸ţ
ϲѾ˾ʮģһǮСĿ껹е롣Ͱ
Զԭܵ⣬ǮĻɱɱط˭֪ôһһĶû
Զͷ졣
ϲѻúֵ10㣬50㼴ɶһߡ
ֻǴһʯ㶹͵õ10ĺֵ
Զʱֿˡ


3 ʮ
ʵ֤ڳĵطһǮʵͦ졣
ΪԶҪĶ̫ࡪλԭ̫ˡ
˰ԸԶǿ鶹Զȥ׷һ⣻Ȼȥһס棻ȥ̿̿ȥΪԼ鿴ƤӣһƥȫǱƷûһǶġ
ԶǮ˸ǰ棬ԶɹĶȫؼҡ
һӦ֮Զպûʣһģһʡעʡ֮ǰЩǮʱ֮衣
Զе1127¯̲ס̾𾴵㳬ǿй滮ʣµǮ಻ٸպһİ١
Զ΢Ϊһ൱ḻˣһǧ֮⣬Ҳͬᾫϸ㡣
СɾָŽһСԺ𣿡
ǼСԺλڽͨ㣬ɹҲãľŰ߲߰һʧ޵ģ
ԣˡ
ԶͷһԼҡͷӦǡ
ƿԺţԶɹĶԺڣԶͭ壬л˾ת뿪ԶһԺС
ǰģһһԺ䣬䣬໹ЮݣҲǺĶ
ԺСͷֻаƴһա
ῴҲЩͷˣԭĺʳɻɫ֮һԴԿݻƵé溮ҡΡ֧ŷľҲЩббصķƺ΢΢
ԶѸٸۣΣ
ġءøϽλȫ
𾴵ˣϵͳҪһԤѡԶе1127ͻȻ
鷽ڱʱΪѡļͥе㸴ӣΪ˸ʽܹ˳ˣҪЩͥϵ1127Ⲣ¡
1127
Զ¯ü䣬ЦЦ
ϵͳлֱ˵ӲҴš
һǼڳɹϵͳǱ˼ѪƵģӦǣϽͣ
ĸž꣬һֱţѯĸǷԸˢڡ
ιôѪ
ԶķӦȴرңЩƺ1127ܻʱѾԤЩ
ˣҲɶõ͵Ǹߵˡ
Զ鷽ġעʡиõϼĻǮƣá
Ȼ޶壬ԶҲͷĴ󵨵صǸߵ⾭̵嵱Ǿ޶ϵġԴ
Զûûһʱϵͳ1127ʴӡ
ˣôÿ𣿡
ʱи˵Զ磬Զ𣿡
ԶæӦһ
ͻȻ1127߹ĸӢ۵ǳã˫Ŀäæ̨ףҪȥ
˭֪Ų˱졣
һͷ˫ߣԶ԰۾ԲӵŮһæӵ֣վȡ
Զ֪Ůãʮ˶ʮ
ʮӴӷ߳һۿ˶ѷڵϵĶȵؽһԶ磬ôණ
СŮԣ˲ԶͣѾ۷Źȥ
ۣԶ˵̿ۿҪվˡ
ôõ̿ѽԶôã
涹ҲͰˣԶ쾹ȥ̣
ѽƤӡƤӺůͣһ׼ԶТġ

ŮȥʰԶƷԶַסӡ
ػһ
ӵ˫۴Լܸ֪ߣҲģģؿԶӰ˿һ˫۾תԶСʣԶ磬ĶġĶǮ
1127ṩıϢӳڷ踮һ˼ң֪
˿Զֻһʹ˽ĸ׵Ƣԡ£һϴ÷׵ľ£ں⴦Է첹ĺۼ¶ϴøɸɾӴҲ󷽵塣˿ȻһԶʼսͦñֱ
һλĬĬƶʼձļǿŮԡ
ӲŻᵣģ֪ӻ᲻·ǮðôЩ
ԶȴżĸЩǮԼˡġǮôġûá
һʳУһַӽݡ
ȥɩĶ·һֶζüҵĶΪһ볢¡ȷ£³Ķ˵
ԶֺϷһʲô˵Ը˵ģԶ͸ɴʹϡϡ־ˡϾţû׼Էأ
ûеõ𰸣΢ɫ
Զȣκӣһ
ûԶĸ£ԺѾĵɽ졣
Ǹ𣿡
塣
üͷԶĸ첲ԺĶС˵Ӧǻͼֵܡ
Զĸ׿һۣתȥӦš
Ȼվ߸ˣ곤λڳһׯصĳģ֣ԶղŻʱһ´СԺӦǴû
վǺļ˿ûôˣָԶҵԺ˽ȵԶ˸ǺƷԶŵľƤϵҰƤѥ
ǵ۹ԶϤǷˡ顱ϲá
Ҳδʲô⣬ֻôҲڲزס
ѽԶ磬ô䵽أ
һԶ͵ȣʵΪʡ
ѽԶ磬һд֣ҾãôҲ᳤֪һ
Զʴ˿վͷ΢üͷƺΪϡһݶ
ԶЦе񣺡ллǵĹģ
ۿԶСС֥һ㣬ԼǰлʾĪе顪
ĹıݣҲͲŰֻµͷ˲ſϵţƫƫôЩֲ´Сǡ
Զ㽫һӭһһ˵ںһԺӵģʵ˵㣬ֳǧ֡
Ժӣ
ЦԶ־ȵʧʣǮ
ǰҸţ˵˳СЩǮ
Զſڿӣ֪鷽϶עʡ
˭֪Զôһ˵λ常ͼֵɫͻȻüŹ֡ʺ໥ֵȴڼüŪۣ¶һͼˡı顣
Զ磬չţ
ȻԶ
š
Զͷϣûа飬·⡰ĸдƵġ
ʱӻͳһšŵķƤţƤֽûŷ⿴Ĺҵģ·˺һֽ
ǡԶ磬˴ŸңҪҰֽϣҪţԶ磬£˼ڳ𣿡
顱һ졣
ԶߣӼ֮£淽ǰһʱİײòأϵĲͲֻụ˺ü
Զ˼ҡ֣²µŵݡ
ǼƷдʷǷԸļޣ
ԼȺſּ֤
Զ֣öţƤֽŷнӹԹ԰ѷŻķƤ𿪡
˾Ƕڷ踮
ڻشѾŷгһöż㣬ɿɨһۡ
ţҵô⾭̣ЩǮƻؼˡű;˸ǹøλģҲлλꡮշġ
ġԶһ֧һֱڳ𣬼˭շţ
ȴѿڶʵǮ˶Ǯ
ʳʶԼʧ̬￴˾ôһеı飬ԶŷķƤ֪һ֧˴ġݡûʲôز
һǧᡣ
Զƽתȥӻ˻еŷ⣬ظһ顣
һǧᡭ
һǧôࣿ
һʱɵۣ˶Զеŷ⡣
ſڵֵСʣѵĸԶǮ𣿡
ϹҪǮԶҲôһŰ
ǮٵüǮӡӣЩ쵱׻ĲŶ԰ɡ
һǧᡭͭǮǵöذӣҲúö˰ɣ
˶һӶûһǧӰһʲôӡ
˲֪˭ͻȻԶ⡭治ڿտڰڲ𣿡
Զ磬ű˰ûʱûסҶ治Ҫӡ
˭֪ԶûˣֻţƤֽŷȡ˺һֽ
ǸղûĸȫƵģеֽţ˵˼ֵһǧγܡ


4 ʮ
СԺʮһʵͶ
֬Ŷ䣬Сﳭľף͵ڱϸϸһʱ̵ֱ־ֱ֭ʵüë᲻ýľ׷¡
ʮ𼱣ļԲȶûԼ
ԶҲһֱڵ˵Ļˣźʮһ𣬰һʢһֻʮһԼǽµҰУһȱʵʵġɫζȫˡ
ʮｫСԶ󣬸С˸߲ҼҲס΢΢
ʮԶСꡣԭԶĲŮΨһӾģ˵ھѾ˸ְʮǰ¡ս¤
󲮹֮ɥһ꣬ĸظļˡʱŮԸļ޺ѰȨļױ
һʮȴ鷳Ϊĸ·ҲٶһŮ
ʱӵ˫ѾЩﲻˣʮСʮںʮԶʮﶼһġʮԶãʵϺԶûв
һ£ԶоͶĸ׶־⡪ѪԵĹŮÿ˶õġ
ʮｫڰϣгһ̴Ҳǳ˼ҳԵʳ
Զȥĸ׷£Ϊʢһֽ͵ֱߣӾ˹˹ĵһһڳʳ
ϸҴĹǡʳ޲Բ˵ֻԶʮﲻԼͬط
ȴƺ£ԵҲ࣬С鴶ˮ꣬ͷеףߣĬĬšԶ
Զʮﶼˣ˶ڳʱǼӲٶ꣬һ㣬ʣµʳͳͳ꣬ˮҲʣ
ʮֽѸʰ꣬͵ȥ
ԶȥӣȥЪϢ𣿡
ڵһ۾Զת
Զ磬㰢ϣ桭ô˵𣿡
ӶԴȻڻ
ޣ˽ҪԶöˡ
ԶֵǣȴƭԼĸס
ǷȷʵдˣԸ⣬ʱļˣԸд顱ˡ
Զ룺ҲǸ춯ˣӾҲ˵һ䡣
㲻űģҲòŰγǲںƽ޹һǧ
˵ҲɵúܣԶдպñ鷽ˡעżдһǧʽԶ
ԭбֵܵţӦ֤˭֪ôһ׵ġŸصءšԼֵܿġЩʱǵʱɫܾʡ
Զ˿ֵһǧγ˵£ӾûֻܴĬĬڵ£
Զ̾Ϣһ
ζҲû
򵱳ΪʲôҪȥμܴ޶ı
ȥμӱһӮ
ԶĬĬԼľӸߴ䡢ʧȥһУΪ˽ȥ뷨ӮǱʽ𣬺Լ˳عǰڵĽײ㡣
ڣֺȻãײʲôģġ
ֻǮʵģõģ԰쵽ܶ£ﵽܶˡΪĽʿµŹ£ؼ︧ͥӳĸףڷȴǰ·ССֹҵߣʵĴڼϣˡ
Զںڰ̿ﰵɫۣ̿ҹû˯š
̫Ӳѵġ
*
𾴵簲
ߵʺãԶԺۣú쳣ȴΪ̫Ӳʹѡ
һ֣̽һֻ˿ͷһͷš1127ĸ֡
ԶһѣҲ1069ꡣ
ϵͳʱ̲γǸյĵ
ߣ
Զϴ£ǼۣͷƤѥϵȻﴧżһγ
ҪǽγһɿճõǮ
γǹٸ̵ʳΡָһȯ
εмȶгγĽܶáѾΪһֱܵġҡڳγԷضһΪͭǮֻҪǰḶ̌Ը֧һġˮͿ԰γ١
Զӡյγֵǧᣬָˮ֮Զһǧᡣ
ƹγαԶҪҶ٣ҳʲôһǧγˮǸСĿƹԶҲͿġ
ԶһӣʮͭǮʮӣµȼĴ
ƹ
ԶͷΪᾡ컨ȥ
ƹˡʧϾڶʱڻٹǶһˡ
ͭǮС;ճȴպĴ֧ڽ󲿷ǮڽȫԶ뱳ôصġǮҡؼҡ
ܿҪЩǮȥΪʲôɴҪʱٵ֧ȡأ
ãԶƹԻѺǩġվݡУ˽̡·һûһغϵͳ1127졣
γ1127ԶϾԶ˵γȫҳ˽
ȻΡԶ˼ػش𣬡βӲͨٸγԽԽ࣬γͻԽԽֵǮ
ܶаװ1127סڵƨ
ҿǻǮĹھǮйص£ҵȻҪһ㡣
1127͸Ȼˣڱʱһɣ
ǵȻ
Զʾ⻹˵
ǮҲҪ֪ʶġũͻȻ뵽ʹҲֻûƽһѳͷ֪ûƽͷ̫̫آڡ
ڻǮϣԶʲôһ㡣ϾӵСǮĺ֮ҶԣլʲôʯֵֻǮģӲӵڳǽ׼͵λĺȴȫ͵šƾЩ֪ʶԶŻǸǮӱ
һʱ˼УԶöӺһͭǮĸϱܣͣسš˼һЩƷ֮⣬ǻҪڳɫһᣬ׼ȫҰȥ
ڱʱԶͻȻ˽סˡ
Сɾ
Զڶǰͣ½Ųպöɩһֵסһĺԣ˵Ʒһݡʯ㶹
ǡô˿ԶŵŵĴ㣬ֹ๾ؽлææµµδԹ
лɩ
Զɩнӹ룬ֻʢŰϸĶ˽ͣһСѴлͱ˵֥飬Ŀ˱ǡ
Űһ͵ڱߣƷ
ɩⶹñյĻҪá
Զһ˴룬ܿ㴼֫ٺ֮ůĸо
ǿɲͨľˮĶӡϸպĽַȥɽȪˮһ㣬˵ֶԡ
ԭɽȪˮ
Զ룬Ȼ
һģԵ˾ܸܵõ
ˣСɾ˵ӣĶʲô
ɩлҳԶ죬ȻɫȴЩûʧ
ŽֱȺǴҴҶ
ԭԶѿڶǡ϶
״ȴͣסˣ룬ɩôõƷ࣬ýС񶹸żҰ񶹸ƣ׼¡
񶹸
ɩתպÿǳԶϣӳƤӨ󣬷·һ㵭Σͬһ㣬ǶԺʯ۾տȻᣬĪİ
񶹸ãһ񶹸
ɩ૵ظ
·һ̽ͷԶﻹûİ붹æʣӣʲôʳ
а񶹸
Զæشöýϲ˶Ͷ
˭뵽ȻֻҪͭǮһ롣
Զ˫Ŵ룬¶һ˼𾪵ı顣
ɩԶʱʼ۵ģȷʵ˵óĻ
𣿡
Լʱ˱һԵ̬˿ڡ
ӣҲһ룡
ɩϲϣ


5 ʮ
õһǧġעʡ֮Զʼֿ쳤ķزг
ĸ׺סģһСԺݵÿ200ģۺÿ6ĳͷ
ȷʵ󣬵ǷϾΣȻĸ׺öʾסҲãԶ˿ĵ顣˵ĿľǾǮȥ
ôȥĶأ
ԶɩĶǰһ졣
ȻȥӣԼͷðһͷѣѥһðȫ
ԶģͭۿԼͷңٵʱģĳ̻ƴ𷿲͵¡
ӳԶѾڳ򷿵Ļ̣֪ԼȥרŴ·͵ˡ
ʱǷޣͨɡ˷Ϊ˽˽ͬڡͬӵйٸơڣĳͷϸߣܰæһӦԼ˰ˣϹأ˫صɷġ
Ϊʱյ򷿡֡ԶȻѡ
ֱĹٷС
ƾһů͵£һڽһ̴Ǯվݣдʡ˳кԶģǳͷķ롪١
ٿʮ꣬ƲСӡóȺûһгĽβλЩأʰøɸɾԶרҵʿӡ
ԶҲֻҪԺӣס
ûԼ۸ҪֻǼϣΪ׬һӶ𣬻ᾡľΪѰֵķڻ᲻һʱˣҲӲġ
ϾʱվΪ˻ǮԲڴ
ٲǳķͣķԴ٣ֻһʹԶȥݡ
Ǻ÷ӣֻǵһյƽɫֻһ֣ԶһҲʣһڳһݣڶ࣬Աӣ徲
ԶֻʣһѡԺλڳǶϣΧһˮשԺǽԺǽԿھӼߺЪɽʽĴݶ
ԶóۣһӦöǡ͡ھǼҾӦϡ
۵һԺӣǳĺԺ䣬һЮһ͵ݣǰҽྻǰһСԺ䣬ԺдһССһԺ䱱һЪɽ߷Ժг⣬ԣһɽ
Զʮ⣬㿪ʣǮ
ڿʱԶٽ۸񣬲ȷʾỹۣʵ۾СнԶķһ˽⣬±㱨һʵۣʮᡣ
źá
Զÿɷȴʣķᣬ⣬һµǶ٣
ôôСɾҪ⡭
򷿶˵Ĳһʱɴ۾ˡ
ԶǱѾЦڽͣǸҪ⣬ֻǼĸﲻ㣬ұԺ󣬽طȸһģĸж̷ĸװһʴլоסԲɴһʣ޾ĪҪᡣ
֮֮Ҫװޣװڼһ׷ӡ
٣
һĶʱŻضͬʱʶԼû׼ܶһݽ޵Ӷ
ȻԶͷİ壬Ժ£ɫһģС൱Ժ䣬¡
иˣĳɾһϡ棬ʼձֵ侲רҵΨвͣԶΪˡˬ족һ㣬й¶˿̵顣
ˣ޾ͣû߽ľûͭԶЦеؿ٣ڳ澫죬һҲʶ١
ԭҪԺӡ
ٶԶȻ𾴣СɾТ˳ý
²˳٣ٱͣظϻȥΪԶ׼˴ν׵ĹɫʵĿɹסĵص㡣
߽ľڻȥ֮ǰԶ˼ֺţԶȥң˵ʱٵֶԷһ׼ܴۣǮ˵
ԶҲŲҪء
ֻ˳˵ѰȥѰ˵طȴԼ˳ԭСڵء˵ｳٸֽ˳פڴˡ
Զһͭ⿴һȥһس۸ƬߵɫСשש
𾴵ˣʱϵͳ1127¯ǱԶϵŵһöɰɰĸ֯İ֣1127
뵽ʲôԻȡֵĺ𣿡
ţԶרѰˣ˲1127͡
ſڣպÿһŶֵ̺ˣר־һֻľͰĳʵط·𽬺ĻҰɫʣӦǽߵҡůͣͷȴڵð
λ磬¶
ԶսˡԷعͷһ˫ڰ׷۾Զ
ҵСɾʲô£
ûаҧеرϷˡ
ʣûһΪˮ࡯Ĳϡ
ˮࣿ
έ˶Ȼ˵ʵ£˸źĹâ
ҡͷʾû˵ԶȻŽͣǽɰӺʯһϣˮɻҽȻͿǽߵϣĨƽ֮Ӳʯ
Զļƻ˸ѯʵֻ빴𹤽ǵĺĺȤȻԼǮߥЩһԡ
ˮ࡭ɰӣ
έԶ˵Щʣ¶һͷˮı顣
ɾԶòʶԷûȤ顱һѵʱͻȻŹ⣬˵Сɾ˵ġɰӡǡɸɣ
Զ
֪ˮࡱ
֪ˣȷʵˣɸʯһһˮɺԻӲϷĹңԷƽãôһ˵Ҳڡ
֪
ԶһڵĿƼչˮƽͲͣ治Ϊǡ
ϵͳ1127ʱԶϧ⡭ձ׼ⲻܸһֵС硭֪ˮѽ
Զȴȫһģέˣģ֪ε䣬֪
ֲǸɽģ˵ˮƷҲ֪ϸֻܴԼָ㣬Ｐһо顢ԹĹ
ڶԷһһȷ֮Զ㿪Ǯ⹤쵽ԼլԺȥϹ
߽Զڶм족ͣשſڡשһֻСשҤһЩر״ש߹ϵβۣϵ޵ȵȡ
λɣԶשһλ͵Ϲ˸ơ
ϹûϴԶùһöʢˮƤңȥӣཹཹ˼ˮһ̧ƤԶСɾкμ̣
ҪռƵ̵طש𣿡
Զȴ˵ҪשС״ص㡣
Ϲһͷ˵ҪһҤСɾҪ֣һ飬ȿɲɰɡ
ԼǸĽˣԶЩԶҪһ㶨ҲҪ
Զ뿪֮ǰϹסԶһ䣺
Сɾשʲôر⣿
Զ㽫Ŀһͣλ͵Ĺ֣ڴһġ
Сɾô˵
ģϣһ׼ɣҪ㰢ää


6 ʮ
ԶҪլԺӰװģǺġä١
ĸϵ۾ڹȥʮģڳž֮ǰҲΪҽҩ˵ûʲôָ
˿٣Ǹǿϲ鷳˵ĸԣƽǶԴţԶʮΧת
ȥԺӵطСϻʱʱԶΪԼһЩԺӣż̨ףԶΪĸܹɡڼзġä
˵ҲϣĸܹʱԺߣŪݣһţҲˡ
ϽԶôһ˵ӦԶҪһЩҲա
Զ֮żһͷϽתȥۣӦǱʲô¡
װˣϲֻúֵ20㣬50㼴ɶһߡ
ĺɰ1127Զ
ԶЩˣֻҪܽʱﲻڵﴫڸʱյġܹġӰ죬ܹӮνġô
Щߣ
Զ1127
ǮģѧʶΡ塭
1127һ仰ͽԶɻ
ԣˣػǮɣ
*
ڶһ磬ԶȥУǱѾе鶼׼ãֻԶǩѺ׾ˡ
СɾиϢ
һ㣺¼ҵĸھӲסڳУáʹ˴ǹܷӵ׾죬˵ԸǵķӽסҲҪʲô⣬ܹæչһԺӾС
ԶиڴУҿԸǮԸ⸶Ǯ
ȴϲεԶ
СɾǺ˵ҸҢڵĲҵҿһĽʿ˵ǹ¶ѵá
һ˵һԺ
ȻԶȴѹ֪ʲôϡ˿ֻҵǴܷӵ׾죬ʾԸ⸶⡣
תһ룬ȻԷҪչһԺӣҲԻǮ˼һ£ǳ
Եİɣ1127
Ȼԣ𾴵ʵһӦԼѡ
ԶڷˣǸȥлڳеݣʱԺӵԿס
ʮѾڰһʰʲԭһƶϴƷı䵱ĵ䵱ʣ޼ⷽ㡣ʱһ¿һţϺʮϳȫҰˡ
ҵԺʮСԣĵҪϵתƣ⿴ǡȴһе飬ȥԺʯשǽƺġ
ԶȴڸԼҵԺæˡ
СԼһСšɸʯҸԶͨգ֪Ҧˣͬϴ˶ҦСңԶҲô
ԶָԺмµ̨ףҦСңҪˮЩ̨µ
СɾҪԼԺ߳ҦС⡣
Զ͸ҦСңĸĿ٣·»ᱻ̨ż
ҦСҶʱŶһȻ
ȻԶҪ󻹲ֹµôࡣִҦСȥ˺ԺƫƧķᣬǴĽԡʩҪˮĨƽ棬ˮˮ
ҦСƶǶһôǽ谭ҺϲԼĥԶ˵ʲôԼĥһ󣬵ȶȫˣԶȷϡ
Զ˸ţţ˵שϽש
Զӹȵ˶שϽ˹Ȼм֣ѾԶ˵ģשһǱֱ״͹нָשһǴŵ״͹ʾש
Զ־ϲڲ鿴ԺҦСҲ˳֡ԶҦСҺשСˣһ潲⡰äԭһ潫שǰΡ
שС˶ʱŶһ˵ΪʲôʦשôġǰըҤʦٿˣʦһֱѻ
Сһ˵ԶϺʱԷΪμȼʧ̬
ƷĴڣֹǶĸףϵĺܶ˶аġ
ԶС˼ͭ壬Ͻ˴仰˵ǿܸܲשϵɫʹ֮ɫЩשճԤָשٿ飬ʾשһٿ顣
שĴҲ֪Էˡ
ש˶ﴧԶͭ壬߸˴ȥճţԶѾҴææشӺֲһ䣺ղŸģרȷѣ
СˡһǮӣͷԶΪɶҪô֣ؽЩ
ˣʵôġ
ϵͳ1127
֧Сѡͣġء۳Ĺûôš
ԶʱһȻ־úܺЦ
⵽˭ڿӴ
Ҳû뵽ԼһôؽϵأŬҪҶȥ
Ҫʶǰ϶ܾȰɣ
˿ҦСͷ̨׵ĳߴ磬Ҫשң͵һ̧ͷԶվڽ£񣬶ǳɹӵߡҦСȥԶСɾֱͺǽϻŵһÿ̲ס̾ŵͷæ
*
ʱæµϢߡ紵ȹأһƬ̡
죬ӺʮԶţ˸ǡԼҵġլԺ
һµĽʩԶھԺĸʩ뱸ʱĸ׺һϲˡ
Զ磬ǡ
ģܹϡǰһɫĳȻɫ·Զ졣
ߵЩשܸоµĲͬ𣿡
ϷԶ֣ȻýЩͬ
ǣǡԶרߵĵ
뵽ԣȴš
ԶȴŴ𻰣Ƿ˼϶ʱýµĸоˡ
˫ۣãȻԶԶ硭
ȴԶڶ˵סоߵҪôǰżҪҪôҪ䡣Ҫţһ֣ͿԷ
де״͹ʾשԶľǽϰװľ֡ϿȫҪ˰æԺڻ
ǣԶСԺִԵĻ硣
ߣʮﲻϷǰ붼ʩƵġ¯һ𣬱һ紺źëձӣȥģǰѵӲ崲޷⡭
СĻԾɣСŲԶ
Զ磬ʲô
Զ磬Ҫʲô
Զ磬éôÿé
Զ磬һӾܳˮ

ԶʾһԶˮ
ֹﰲװ˷ˮĳˮۺԶˮĹܵԡҲˮܣһͭЩԡ豸ΪԶ20ֵʼ߱һߵ
ʮȴͻȻее㲻˼ͷһŤˣȴԶ͵͵ָ뵽Ժܽʡ˶ɨĹСϱƲסЦݡ
Զ磬լӣ㻨˲Ǯɣ
ӵǸжﻰﻹЩǮ
治࣡
Զﻰ
Ժ䱾ļǮ360ᣬټϸ˵Ӷ𣬸ٸ˰𣬡װޡԺõĸ²װΣԼΪլԺɣܣ500ᡣ
δﵽ˵Ԥڡ
»500ᣬһҲ3000ᣬٶҪһڹҪȥˡ
ò׼ôǮ磬ðϼ̹ӣ
Զһ˵һĳü
һͻȻ֪ԼˡôǮ֪θ룬𾪻ƻϧһԶӦö⿴
һվԺ˵Сš
ԶԺһűĵ̽Զʡ


7 ʮ
ʴԶҵ¾ݷãһԺ;۾ã˰ֻúãƫƫ˵á
ֱԶһʲʡø˴к˵仰
Զ磬˵˼ңѰ˼ʲô԰æģ˹
ЦŰ󼸸Сǰ
Զ磬ɲĵֵܣպָЯһʲôҪֵĵطҽʹ
Զ΢ЦŲ𻰣Ѳµôһġ
׻˵úãʣɽԶס
ö죬Ǳ֮ΨֲۼǮˣޱȵش
ǰֵܴ˿̱죬򼵶ʻĽֱ۶ԶǼ˪ɫ[
Ǽ[ǴµģʽҲر𣬿ǴԶôôÿſãֵǲƳ[֯ĺͰƣէһȴֻǶܿЩƵķ⡣
һܰԶ۵֣Զô͵ϣ̲ס£¶ڽƺ˵ûҴúá
Զȴ̹ȻעӣʺЦšһףϷôḻֻҪԸ⣬Цʮֵ塣
˵öԼһд֡ԺҪֳܵǵʱСֶȻῪڡ
æԶ֮ʲô㣬Զϵرغһ޺ۼص˻ȥ
ԶҲû˵ȷʵĿ쿼ЩֵǣҪ˽һ˭СسܰһǮġȻλµֿ϶С
òʣһҲżСˣ˵ǺһģһûԶҹû
ԶЦӦǣһӵı϶һΣУϳϿҶµػּҳԶȷʵҵĺ˽öЩ
ݳķϣһ뿪ʱԶһֱ͵ڡ
Ȼǡ̬֣
Զվڣŵ뿪ǵЦݽȥ
һͷȥȴԼſϡӰһת۾Ͳˡ
ѵǿۣ
ԶۣϽ첽ؼҡ
ڻ𣿡ڣ
ԶҶھӵŰ塰һ򿪣һŮ
Ǹխ䳤ȹŮɣһӣǸڸŴµŮ
ŮһۼԶ֪ڸ¾ӸǨСɾʱ΢΢ϥһкһԭСɾ
Զ⡣Ůɱ㵹ظĴڡ
ڣ
Զظ
ңһֱ֪ʲô˼ңֻ֪Ѧ
һ͵ӲӯţճлֻͣͨһŮʹӳŲ
ȴԶһ䣬ҾȻλڡ
Զһ룬һ淵ԼСԺ
ոսźϣһתʱһס
Զһ
ǰǸʮͷˡһﴩѰʿ[㣬ɫţһԶԾӣæʳָڴϣһĶȻ˫ֺʮ߾ٹͷǡˡı顣
ԶӶݱлͷʾԼָָ⣬ʾѦҵѾȥΣա
˶ʱһ
ѦѦڣ
ԶСĵ̽
㣬ʲôڣ
˫һ̯ûа㡰ڡļӡ
Ѧֵ档ǡ°ھӡ
ԶʱЩֱ
ʲôѦסҸڣ
ѦַںδԶΪŶ⣬йһʱĽʯֻͲ֪ܲһλ
鷨ĴҲֹһ˵˵ǡջײ̡һ˵ǡջѦġѦָѦǺΪѦ鷨ҡ
ˣѦһݣڳĴѦ֮ӣѹֱΪڡ
ͣѦѦҡԶ룺ҵķˮܺð
һ˲ô˼Զһʼû䡣
񣺡Ѧ֣СһԶ֡˵أѦֶָ㡣
Ѧæ
Ǹ족ͿʼԶһɨԶ[ֳޣӺֵϸˡ
˪ɫӽɫ͸һ΢Զɫ𪣬·ĵˡ֯ͰƵϣɽ¶ˮȴֻѦӵ֪ܲأ˸ȫ෴ۡ
޹ˣѦתҵԺ䣬ؽԺеĲ֡趼һ飬֮ԼҲеΣԮƵԶֵܡ
ԶѾŲ³ô£ұԺǽŬŬ죬ʣѦֳʱ򡭡û֪ˣ
Ѧϵͷϣţ͵ġ
ЩɫԭӦ˼ĸҪڼкú顭ͻȻڳʷԼ˰취͵
Ѧ˵ʱ۹ⲻסұԺǽԶ̲סǲǷǽġ
ȻѾô
ظѾ֪ˡ
ԶѦһղ˶ԴΡ
Ѧʱһͷɥģ
ԶһЦüøС
ױ˴򶯵ˣ˿ԸύѦֻΪСѦͬѧرġ桱ѦԼʶԼǸٶûκγǸϲȫװ׵дϡ
ˣѦֲСܼȱ裬˳˳Ȼʵͷءȥ
ȻѾȥٷǽؼҲ򣬵úɣٻȥúú˼ң˵ûˡ
ҲԣѦúеֵܣ߶ˡ
Զ¼ռ˵ڶԺӣԼӵһСдˡԶڰʱһĹߣʱպÿ͡
ֻλ͡ǸסԶһæµ¯ϣѦҲӣҪæ
ץԶŲ裬ᣬ޺ã˵ƷĽ裬һҪǮɡ
Զʱ⡱һ룺ѵˣ
ѦȴŶŶ˵ּǴˣŲһۡ
Ѧ˵ġŲ衱Ǳι裬û۵ġѦΪѦҵĹӣܼʶƷ費ʲô¡ԶȴܡҲǽ裬ƷӦԶŲ裬ҲڳĲ跻ˡ
Ѧ˿⣬ǲСԶˮĹУѦæһھӵ˵ģ
Զ˵δִͬҲûԷѦȥʾ
ʱϵͳ𣺡װҪʹáߡ𣿡
ͬʱԶֱߵһöҤڴɲϣԼԼ͹Գ1127ĸ֡
ߣ
Զæ1127õһߣôѦһˮȥ̻ϵͳ
ǵģ1127Ƽʹáŷֲ衯ӵΪտĵֲ輼ɣ˲Ϊһʦ
ʹáŷֲ衯ÿν50ֵ

⡰ŷֲ衱ȻǴοʹһξҪôĺֵ
ԶܽĿǰֻܹ50ֵҪڡӹšϰѴȫù⣬ⲻԸ
ԶϵͳĽ顣
ѡ񣡡1127һƨȻ˵ǵһʹõߣϵͳΪȡõĻᡣ
Զ
ãǵȻǲðײá
Զ1127нʱѦǱѾɸ裬ŲΪ쳣ȵϸĩ
¯ƿˮѦԶǫһأջѦֳյеĲĩɲࡣʼĩȻһյעˮһòڻ
Ѧڲյеϸܾȵĭ֮ԼҲԵúܵ⣬һ˵ǡҧյڡ
ԶͷȥպÿɫĽҤСյﷺһɫĭòյеϿһյĿŵµĲˮ
Ѧ漴֣ȡذյзɿػ˼¡յнϸܵĻ֮ϣسдɽˮ̬伫ԼͼȴȻ鶯汭еĲڻϸĭͼҲ֮ͣݱãɽˮؼ䡣
˲Ļ߷塪Ϸۡ
εĳɼ
ѦЦԶתͷƺ˵СϵܣҲԣ
ԶƻõġϷһʱҲøɽֹ
ָȻһ漴֪ͨŷֲ衯ʹС


8 ʮ
ѦĲյά˴ԼңʼɢȥɫĲĭڲյյϣɫڲյ¶ݡ
ԶѦĿñеССءһһɢȥһȻʧĸо
ѦǷֲĺ֣СܲţҪѦֶָ̡
ԶѹĳѦ֡
Ѧæӻֵ֣ܣҶôˣģ㻹Ѧ𣿡
Զ֣ʶ㻹һʱ
˶ܿѦġ桱ԶҲ³Ѧɴһ֣һ֣ȻԼı֣СܱԶ֮
Զ֮͵ܣ
Ѧϲϲؽһһ죬롣
ԶһöҤСյԼǰһ
ѦԶ̬ȣȻ𾴣϶ԶǷֲĸ֡
ԶѾʼֲ裺ǻƲյעˮ࣬漴עˮΣÿһϵľвͬעˮǱ˲Ǻϡ֮󣬲žȢ١
һԶǰյбһӿյյγġҧյ
˱㵽ˡϷһ
Զȡ˲ذ΢ᣬָ·ְ㣬£Ĩذ˱ڲɿعա
Ѧ۾شԶߣۿźɫյгһյļԼ
ף
Ȥ
ÿɰ
ȻѦСһ֮ͻȻԶʲô

鷽ṩĵߡŷֲ衱ԶɹˡϷȴûνͲյеͼ
Զһʱ֪ѽʲôǡһ²żżҲᵽϡޡСĵָһżܵһޣ˻ԡ֮Ҳ˽Сڰޡߡʳޡġ
Ѧ̾Զ֮ǲŹˣҪң˵ޣҲûûȤ
̸̸˵˵䣬յġèɢ˶Ծյ͵ڱߡ
ԶһȻƾߡŷֲ衱ܹԲɡϷʱĲ˵̫һ㡣
ȻѦȴڳϸƷļƣǸһڣ㲻ȻƺʹһڲڿӦδ̣һţһ߽еĲյ¡
Զڶۿţúܣǻ
еʣ֣ǷЩϻ𣿡
ѦεصͷʵʵԶףϻڴÿ峿𴲣Ҳѡ
Ǿпڳˡ
Զ룬˸ݣʱȡһˢһֻСӳ
ˢӢڰѦ¶˼ı飬ҼҲУĲϲ
ʱˢԶȥˡơʱѾ֪ѲָڡˢֵˡЩˢľͷƳɣһͷСףβë
ԶΪͼר˲٣Ϊϰˢˢëһԡ
ǱѦһ˵УһȴԶеˢӽӹǸ˭ӣ½ˢӵëˢԼˢһ£ȵؽУð
ԶЩЦˣеСԲҲ˳ȥʱĨˢϣĴˢˣЩССġʡܿͶȥˡ
ѦһԲУǱĥԲУиǿںϡѦʹиǴ򿪣ȴһɫĸ壬ȥţͦ㡣
ԶԼƵġࡱǽ֦ˮ࣬ϺʯۣƳɸ塣ġࡱȡԼԱһ֮á
֦ˮõЧɷ־ˮᣬһֹѪãϲö˵ʯ۵Ħ
Զǹ۴滬ʯۣЩʧǣЧ绬ʯۡЧϵԶ۵ͷʹʹüΪ˵Ļʯۡ
⣬ԶϰʼǶһЩͷһ㸻࣬ڿʮִ󷽵ѦһС֮Ѧúãѷȥǡ
Ч
ѦͷؽˢӺУ׼ǡ
Զͷÿռ֣һЧ
Ѧͳ⣬ȻžƬ̺ѦҿţѦѦҴš䡱һϣڴŮӴ˵ѵ⣬Ѧİ棬һֱȥ
ѦҿԺ̫̫ң
λŮѦ̫̫صŮ
ԶĬĬףѦˡ
תʰ̯һĲߣȻöˡ1127ĽҤСյ
1127漴𣺡ϲѻúֵ50㡣
զ¶
Զס
ʲô
ˢӺ࣬ʱѾڵƷѽ
Զ벻ͨôֵõֵأ
֮ǰƳˮʱ򣬾ûлκζ⽱
ֵͨӰδ㷨óֻҪΪӰδͻᰴӰȻӦŪġ1127ǻ͡
װεĹڣƹǻֶΣٽǻҸһˡ
Զһˡ
ϴҦСˮͬѦߡӵӰһµĿǻ׽ߺײƷѸƹȥֻҪԼˢӵҩ̸ѦңǼҵĲƷǻѸٷҳǡ
о鷽˼·
ǵģ1127סڵشˮ࣬Ҳһ뵽ƹķġ
ʱʱʮԶȥԷ
ϣԶ𣬸ھѦѦңѦ̫̫ңҳէӦŰһΡ
*
ڶ죬ӺʮԶţѦҰ
ѦŷϽûзÿ͡˵ǸھӼҵĸѦŷͨʱȽϺʮ˽ȥ
ԶԺġѡѦعԺǰɫ㲣Ѿ˶á
ԶæߵѦߣһϢ
ѦһʱϥŲ档
һڽ˿ĵӡԶԤϵѻǷˣӼ
Զ֮͵ܣ塭
Ѧж
ϵļҽ̣Ҳͦϵģ

Զû뵽Ѧóôۡ
˵û档⣬Զ룬㣬ҸˢӺҲԸԡﷴС
ȴѦĴָԶ˵Ѿ͸ĸˡԶ֮ĸٹʱ
Զ
ãѦҵ̴ӾֽԶ˽ȥ˵طԶһλ׷ԲԵϸ˶ϣֱߣʮĸ
ö˵ʲôλضѦĸףѦĸԶ˵̫̫Ȼ˵һߡ
ǺòѦ̫̫ӣһһֵڣȻ⺢Ϊ㣬רŽԺӸĽʲô˵ˡǧ˵ʲôŲŵĻ
̫̫ߣ˵Ҳǿƾվ﷢ë
Զеڷ֮Ϊʲôô»ؼˡ
һţΪ֮ǰԶڸԺװʱŹǸģԶΪĸͱһݱ
ڿѦ̫̫Ӻʮ޽٣ԶѦġͬɲô
⺢ӿѧ飿
Ѧָ̫̫Զӡ
ϸϸػش𣺡⺢ӿǸźΪʣԶѧҵһӣҲ⺢Ӱ鱾Ӽġ
Զס
ɣ
ôʲô֪
С
ѵö飿
Ǯģ


9 ʮ
Ҫȥѧ𣿡
ԶԳпĽֵѯ˿Ժɰ̬Լϵͳ1127
һרִŻǮģѵҲҪȥѧǡ֮ҲԻʫơ
װһǵĿԡ
1127ȷ˵ĻԶġǰǰȷʵѾɣǸһʦ顣
Ҳصģ²ڹҪϾȥѧ
ֻЩģӡ󣬵ôҲ벻ˡ
Զյͷ
óֻǽʯֻŶԹ˵ľѧһ֪δˣҲڿαϳֵǼλС
ģ֪ĳʱ̣һ
1127֪ιʣԶ֪ʶġ
ǷѧȫоұʾѧҲȫصģгֵĵ߿Թѡ˵ѧ峵ݵ䡯ȵȡ
ֻҪ㹻ġֵһ԰ɣ
ԶһЦʾѾһС
ȥĸѦѧ£ǰԶһæպÿԴΪڣΪԼҹһ͹ĸ׺÷ֵּ
ǰסңҵһϼ˰æ֮ĸϲԸڽסʱڸߵסԶˡ
ԶѺĸ˵Ҫѧ飬û̫ʱչ˼
Ȱ˵ĸף˹Ҳǽ˼ȼü֮أ
һҲ͵ͷͬԶĽ顣
ǰе·ϣԶ·˶
ɩ¹͵Сæµ
⣬żҰ񶹸ֺѾ˳дڴľϡƸ߸˶ܿ
Сɾ
ɩһ۳Զæкͬʱһ뱸øϵ۶ϵ˳
żҵĶ񶹸¡¡ÿʡ񶹸ξȫˡ
ԶЩʯ࣬ꡣԶÿ·ɩҪк£Ȼһڵİ񶹸
ԶÿÿҪǮɩҲôաԶʮơǮҲǮΪɶͻȥأ
ζһغãüˣ
Զһ䡣
ԭЩŵɩʱ濪üͷЦˡ
ԴżҶ𡰰񶹸£ʯ㶹ķӽҲȥֲټҷƵģǮˡ
ҲԶȰɩ֣ùúϣɽȪˮõĶӣÿֻ񶹸Ҳ
⡰ϸ͡Ӫ˫ֶ֮£϶żҾǡ񶹸һƷơÿƷﲻ
˿ҲˣԶʳðŴ峿Щųӣм˺شԶв²Сɾʲô·ܡ
Զ˶첽ǰڵС
ר·ز׵ˣӶӶﲻʲôæ¸ϽΪԶһλͬУгʡ
Զ˽ʱıƵġۡһųңûνūߡĸʹ֮ǹӶϵҹӶϵֻάʮ١
ٸֹ˿ڣˡһˡʵǲڵġ
Զ˰룬⵹֮һ֮ԪȳȽһ㡣
ڳʵİ£ܿӶѡյķеģ˶СġŮչأ˶ƺļҵġ߽ؽ㡱
Էʮʮ֮䣬һŮŮѼޣһ̣һڳз͹סз
ҷԭڳһԱ£ƫʱǻԱؾСǱˣԸԶ磬˴ҡ
ҪҸȶܴʮ깤ҡ
ԶҲһҿǩڹӶͬĹ͹Է̸ԶԺӵ͡Ƣ⡣ֵļӺͰؽ㾫ģԶе⡣
˵ĹҲܲ
ᶼǹٻ˼ңʹӴ𽻵ʱ򣬺ӵľӦа
Զͷ
Ȼ̸Ǯ
˫ǩʮĹ͹Լ൱ڽʮͶϣ˰ճʵ˵Ǯˡ
Զ춯زˣ
ԭͺһ50ᣬСɾҪǷڣҷԸۿۣ80Ӷ
Զѿڶôۣ100ᣡ
ʺͺӶɵԭء
ٽܸԶĳʸǻȻΪɶǰٻصúøɣ
Զ˲ҲĸΪҺ񣬰ؽ㾫ܸɣȥľֶйġλϣ˭50ᣬۿۣ˭ͷҲʣǰɣ
ĸͰؽ໥һۣе
ô˰ɣ
Զܻ100ôֻ80ʰ
ȺʱԶͺҷ򸾼ٴûļҹԶˬ󷽵ġĺͰؽһۣԶĴм
ԱΪĹǮּۻۣúܣ˻ʱΡ
ڻ꣬˵⼸͹ǮˣʱŮĶСڽмġ
ѽкģŮ׾ˢڣҲֻҸ·

һʱеĴ̾Ϣ
ڹɲôϡ档ϻ꣬ǵެ˷ߣձ¸ŶأϼҴڵӽС
Ҳ꾰˺ĵСɾ
ۣؽ˿ֱӽԶ졣ֵ佱Ļʵͽĺľ˵ġ
һʱԼãԶźϷصСĺͰؽһݼӺʮڳơӡСӡ
Ӵ˺ĸԺؽ㸺Ժ⣬ؽղȻҲ˳Ļơ
Զʹؽ㣬ˣԤ֧һּãԼ20¡
ˣȡסЩγԶѾȥ˴Լ900ᡣ
ĸԣʣµ100ʱỨȥµעʵˡ
ؽ¹ǰʹһòˣԵԶʮ޲ڣӶµġʳԡضˡ
Ц⣬ƷԶʮЮĲȡ
ùԶĸ׺ԼԺһС䡣ؽѾպˮѧϰ˽ҵԡ豸
ԶӺԺ˳ҪϢš
ȥӦţƬ̽˽һʮˣųۣģ
˵ܣصڳһȦҵҵġ
ûȺ˵꣬յ˾һѱһ˵Զǰͬʱţ
Զ
²Ųⳡ̽䡭
ƫƫʩƮȻȥֻ»½ǮСɾ
Ҳ֪ΪӦŵǷծǮ쾭塭
ҪҸǮ
ԶԷٷɿ˵һΣʶʲô
˵ЩǮǸСɾģСɾá
⡭鷽µעʷʽ
ǷҸǮ
ԶĺҲˡ

ʱк
һᣡ
ֱͦ壬ǳԺظԶ


10 ʮ
£ǡʲкСʱ򣬳ů㡣
Ѿûٴ£ʱҸѼ˿ȡɹԴﶬڰƤʲôģѹס
ԶҲһͷңһۺɫֱ֣ŵѥڽֱִֵˬ͸ϲ΢΢ͻİƣýͬɫ˿֯ĺƣϸҲͬ׿
Զһⲽһ˼
һᵽһ£Զûضȥ
鷽ڡǮһ֮˳Զ֮⣬ڻл㱲ŵ״̬
ǴӡէлˣճԶҪǮִš
ԶĻشҲܸɴ࣬νƲ¶һͷеǮϽӴҡеˡЩǱ
Թĸ⣬׷Ķǵ͵ݻ
ͱͬ࣬γ׼˵Ͼأ㼱ǽģܷ˰ɣȴ˵Ǹ
̹ȸ֮˱£Ҳǡ滨Ժ£硱¥̨ĻмӷɡΪǸȻ١
ԶżҲԼҸԺûɸƺġ
һĳ̶ȣѾʱһЩɽ¶ˮĺܻǮĿˡ
ǰü漣ƬչʾѦʱѦڵŵÿһö
ЩƬһǮһţοԶõЩƬǹ°棬Ѧڵ㻨ǮˮƽҲûϺüţֻԶġ
ԶȻ˽ϰЩֵ50Ƭ衱ѦѦм㣬ͲԶдˡ
ԶڳбֱĽֵϣĴ۲죬˼ʵֵܸ͵ذǮȥһԶ̧ͷȥ
ֻڡżҰ񶹸ǰŲˣƺڵȴ
Զ̧ͷһɫ˵ʱɩ񶹸ӦöѾ˲Ŷԡ
ʱֻ֨֨·ϵȺڶǰ˷׷̽ͷ˸пšˡ
Զһͷһ̺֣Ŷҵ׳꺺ӣһֳʢľͰҡҡλε
ԭǵȵɽȪˮ
żҰ񶹸֮Ӯһʳ͵θɽȪˮûɩҲ˵ûɽȪˮɰ񶹸ˮˡ
ɩѾӭ˳ȥ
ô
ûסһ䡣
ũ˴ĺժ¶ңԳͷϸϸܵĺ飬ɩͷкڵ﹤Ķӣ磬һͲˮ
æãöж⳵ϵˮ
ʱ·˺ԵȺһǰְ˽ŵذѴľͰж¡ˮĴ󺺲ֲһѺ˵ǶԲס
Ÿո˶أĴ󳵾ɢˣͰˤڵϣˮˣ¿Ҳˡ
ﻹʣһݶֳ˼겻ˮͷȥ⳵ˮɻˡ
Զˣ⺺Ӿÿ첻͸¿żҶɽȪˮλ·ȴˡͨ¹ʡˮ¿ˡλϸģӲöƳͰɽȪˮ˳ǡ
ˮͰ˶ֳͱһ·ƵͷϢ
ɩ֣ϽӽɽȪˮ̧׼ʼ㶹
󺺽ɩݹĴ룬ཹཽˮһȻ۵һ̱·ߡ
Զشչȥ󺺣λ磬ôƺ
󺺼Զһ˹˹ĵСɾæ壬Сս壬Сɾҽ壬硭ɡ
硱ڱʱվһͨν۳ǣضǡ硱Զеػһ硱ʣɽȪˮǴģ
ԭǴʮ
ԭˡԶ˵ͷܴȥ𣿡
˰Σ˵Сɾǲɶ羰ʤƽûйǵǶġ
Ϊ羰ԶЦŽͣȥɽȪ
㶵ĶֳãСɾ
ԵȣԶŽʰľͰͶֳĹȥһ¿˵Ǯóһæļһʲ¿
ԶͽҲ¿ͷһһԭǷȥ
һ·ϣɵؿߵԶȻԵõ¿ϣųζغСȫһ²ĵĹӸģ
ɽȪˮʲôÿģ簵ֹ
ԶȴԼĵ
ǰؽΪԼҼǵĿȻĿΪҳֽʡĵطؽʶֲ࣬ЩĿáʻ¼ġ
ԶĿһˮͰļǺţ˼⣬˰ؽ⾹ǡˮ
ԭճˮڸһˮȡá۾ˮԿ࣬ƽﶼϴϴ£ȴǲڵġ
ˮԴӷΨһһˮǰؽԶ֮£ÿ춼ϼǮרŰ˴ˮСͰڸйˮáͺͺ򴿾ˮȪˮڼһġ
ԶдѦ˶ֲʱõģͶרɽȪˮɽȪˮֲʱ;޷ﵽҧյЧɽȪˮйء
Զˮʵ൱
˻ᣬʩ衣
ϾʲôȴǮأ
ԭָ㷽λԶȥɽȪȪˮɽʯӿɽγһС
ԶվȪԹһͻȻֱȻպÿһôˮءȻ󡭡
Զһת泯ǵķ
һܵɽȪˮֱ͵ȥ
ȫɵˣСɾĪǵʧķ裿
һܵɽȪˮֱ͵ȥǡܵʲô
ƫƫֺԶ˵Ļ棺Сɾûˣ
ÿͰɽȪˮ˵Ҳ50ǣ
ÿ50ͭǮסڳĴ廧˼˵ʵڲһСĿ
ԶһЦڰο磺ʲôʱҾˮԴعԱÿһΣǮ100ġԶϳȥӲгɢ¿¡˵ô
˵100ģʱɵڵ
ýˮˮÿ¿ǡֻҪʲôԱÿ100ģ
¿¶ˡ
ԶŽŴ췢ֻ΢ЦʵϣȴļǿˮܸܵɣɽȪԴͷɽ˷ġ
*
ԶһصȥҦСҡ
СҸ磬һ¡
ҦСͣϵĻƣ˫Զ
СɾʲôȤĻҪĥģ
ϻԺﰲװôϡŹֵġװáҦСҿһ۽硣֮ûôȤôˡ
ԶֱȻҪôֵĹܵˮʲôò𣿡
ҦСҵ˼·˲ϣһ˼һͷʣƬһƬƬص𣿡
ԶҲúܿ죬˲ҡҡͷУʮԶƬĻˮ¾Ͷ©ˡ
ʮ
ҦСҷǵû¶Ծηѵı飬Ź⣬Զ
ԣһսԽ˷ܵˡ
ʮ
ҦС漴üͷʼ˼
𽺣մɣ
ͬʱԶҲɿԺһϤЩϣЩѾڣܹϵġ
ˣëвУ
ԶţҦСͻȻʣͬʱָ档
μˮһƬ֣˷˳źӵ
ӣ״Ȼܵ
ԶʱŶ
ϼʱɽɽߵĴլὫëһöһöͷȻϸͻҲϽӿڣܴɽɽȪլԺ
ϼ˹Сȡ


11 ʮ
ԶҦСҵ˼öë񣬽һһء
һ
ҦСң׵ģ
Զûë
˵İ˾֡
ҦСҿʼ׼ֲϣɸʯҡƬҪģëȫҪɰ
ԶȥҪˡͶ̹
˵Ҫ͵ҲˣȻԶ⹤֮ǰ֡
Զͬˣʮ̹Ϊһ£רŹ˸Ӹڣ˸˷¼ֿ֧
ҦСӺԣǮ
ԶҰ˵⻹̣Ҫչ
ʵϣѾѯϵͳ1127ˣʱֻ̣Ͷʵ⣬͡ѡһǡһǧڡʽ۳
ȻͼˣҲԶ෢Ǯ
ڴڼ䣬岻֪ĶϢҵԶҪԶһֵȥܲȥ
ԶЦˣǲ򣬶ǰҪ͡
ֻһҪ󣺿Թܲ򣬻ԹشϸԼ֧ǮһĿҪԼǮȥԸ
ҵСŵȫܹˡ
ҵСҲŵòᣬôһվ˳ԶѲʮһԶʮһ硣ʮһԶ˵ǲҹŲôҪ£ֻԶæȣЩʶѧ㶫
Զͷʮһߡ
죬Զ˷ֳ֣һȥĸֲԭһЩԭȪ۸µˮأÿһˮضһˮۣˮϼװԹҶ
һˮֱͨȡСϷһ֡ԼС¶ֽܱྻ
ԭɽȪԭҲˮʩ̶еܡ
ԶнԵסæ˵ˮؽԺ󣬴ȡˮǰ죬ȡ˹ˮ˸ࡣ
ټԶġʩӡֳڵشгԷѼߣ˷ͭǮֱ򡣶һ죬˺ܿʩӣʱʱʩְֳæ
ȵԶϷΪȪˮؽɣͨǵĹܵѾһΡ
ҦСվʩǣ·߾һǳۣˮڲ۵ףȣܵϷһƬڸǲȣƬ϶Ϊܵ¡·ڣܵҪӵ··ôƬϷͻٺһӲʵȱѹϡ
ϷƬᱻȫ̶ܹƿԱպ޻߸
ʩУҦСҳ˸Ȼļָʲô취ʮһڳʮĹǰܺÿ챻ԶʵѣҲˣܹŸĹ̽ȣҲֵػ֪ν⡣
˹̵ĺΣԶ϶ÿڼгѦһȺȲ裬ƷһѦд
ԭˮǵϢֶߣǵ˶û뵽ɽȪˮܱǿˮҲǿˮˮͰһһë
𣿡
˶ƾɽȪˮһ·ϡﻩ©Ρ
ǿſڵһȣġ
Ϊ˴ˮ㣬ԶҦСڳһСδ¶ȵˮۣһһһߣһڵȿգΪһڿеġˮͷ
Ϊ񶼲ܰɽȪˮԭ͹
ߴߣˮʹߴˣˮô˵ù
Զȫ˽ˮѹԭǸɴٰһССʽͶʹõ죬չʾͬʱҲԼɽȪˮ̻ۼ֤
ΪϤڳΪĴʽвٳר̸⣬Χġˮá
ģȻв빤̵Ĺ͹ǣһӣɩٵȼԼܺԶϵѦ
ĩ˵ͷһöʳͷϻһöԿ״ֱ
Զǰȱ߳һһˮ飬֪ɽȪˮ͵ˡװģԸһȻһֻոµľͰͷ£ȻֽͷöԿ״ֱһŤ
δ𣬵δ𡪡
տʼʱֻǾӨˮΣһ峺ˮˮԾľͰС
ԶֱһŤǵˮɵסֻ༸öˮΣڵδ
ʾΧ۵Ⱥһȵ̾
ˣ
û뵽

⣬ɽȪˮ𣿡
Զ½ͷ򿪣ȪעľͰ
漴תѦǰ
ѦݸԶһöȡˮרõĳľףԼҲֳһöͬʱ̽ͰҨһˮڱߡ
ѦһڣտʼʱֻһӯڿУʱȫ֫ٺ޲泩ŲרɽȪˮһ⡣
Ѧ޵ˮǺˮ
ѦѦҵڣвϵãô˵Χ۵ĳʱ߰˳ɡɩ˸ϲɫ
Ѧ˵ˮԶ޽ģԶԶ֮͵ˮϻ˶Ǯ
ûԶشѦִľһȪżһ£ֻϸϸζ볩졣
ٹᣡ
Զɴػش
ٹ᣿
Ѧһˮȥ
һ뵽ǼֵٹɽȪˮѦæס죬ʹס嶯Ѿذһˮ¡
˭֪Զں油һ䣺Ϊά֣ÿٻһٹĻ
ҪˮԴعȡƬˮ۵ճάǮ
ѦĿɿڴԶ֮Ϊ˺һɽȪˮ㡭
Ѧ֮ӣСţҲδΪȶغһɽȪˮôǮ
ԶȴЦЦ֣ʫƣ뾡ǧɢȻСǮ⼼Ϊʲôһأ
ʵϣԶиС쳤Х
찡ذ˸ÿһٹǮĿ
£ԶߵĹԶޣͦء
ΪܼලҦСҸͦ͹ǣ
Ѧ֮࣬Զҵġ˸ѵʶ
˿̾ڳİڶ࣬ͻȻһ漴ߺÿһҪǣ
˵йԱǣǺйĵÿ·ĵģһɫٷŹñЩ͵ĹԱżӣڳڡ
Ǽ˳һ״صġˮǼվˮԵѦڣԱһԾӸӣȻ첽
ѦȻҲʶλˣ
˲˵ʲôֻǺע״صˮͻȻһ䣺
ʲô
ѦѦ͵͵Զʹһɫ
ԶԹԭġȪ
˲ûлشԶֻǿһۣȻתͷ۲죬֧ˮġˮ֧ܡȥãһ䣺ʲôϣ
Զ𣺡Сˮ࡯ɸʯһ϶ɣʱʵ࣬պӲʯ
˶ʱЩʶؿԶһۡ
ã
ˣ
ûλ˵ʲôλ˵ӾڴߴλӦнĹҪԶʣֻѦԶ˵ͷ㷭֮ĵģԶȥ
λ˭
ԶһѦ
Ѧش𣺡·תʹˡ
Զͷϵá
λλԺЩӰĴ
Ϊϵͳ1127֪ͨװˣϲúֵ״Ȫֵ50ƹ㡮ˮ࡯ֵ100
Զ۾޳һˮˮϵͳǰˮȥˣ
ʵȷʵˣգ·ת˾ͨѦҵԶԶҦСҵ֣ĹƸȥת˾Զ֮һûھ׸ҦСҡ


12 ʮ
ȪɣڳһΪ䶯Ĵ¡Զʾ֮ʮ죬춼ĽȥΧԶˮġˮ
ʹáȪ֮ˮȴССЩ顣
ΪǷĹϵ⡰Ȫͷնڳǽ⣬ĵص㡪¸·֮ʣһȪȻҪһˮȣɩСˣҪɽȪˮԶѦ˼ңҲָĺˮ衣
ԶԼǲ⡰ȪշѵġΨһĿǻǮ׬ǮĵķΧڡ
λʮһѲ˵һ£ΪԶȻ˴ʮġˮһҪճô͸ʹЩá
Զ룬İ壬ڡȪһһԺ﹦ƵǮ䣬ˮоͶǮ
ʲôԼ
Զľһ˵һƬ
ѲЩίϾǸԶǰܺۿȪģȻԸôึûлر
ɩѦ˶ڰö⣺Ǯǿ϶ҪģôҲԲסԶŬļٹǮ
Զ˸ڡȪһ࣬ÿȥһǮյͭǮ
Զȫ̶Ѳ
ѲԴ˸ģÿ춼ȥⶢšÿȡãǰؽ⡰Ȫˮô޵ģҪʱʱơ
ɿڵĸȪˮֻ·ˣҲѲߵǮͶһǮ
һǮÿиǮʮһÿ조ءĽ
ĳһѲϵŲȥȣһû򵽳ȥΪѲаԽһ죬һûǮͶǮһǮ䱻͵ˡ
˭֪˰Ѳȥ⣬һǮ仹ڣһǮǶǮƺջһЩ
һسǵѲ⡰ȪǮʵͶһǹùأҲ֪˵ͶǮǷˡ֤ƷȪˮʶصװã˻ԸͳЩǮģ˵Щˮ󻧡ˡ
ֹ˼գѲҲȥǮ䣬ֻÿһȥǮ
ǮǶٶ࣬ӵơ
ԶѲ˵£˵Ѧ֪ѦִЦȻ˴ӡ塢š
漴ӦԶ룬顰Ȫ֣ԶȥһʯϣͷԱߣΪһ
ʱУʢ˹
ÿжһ֡ǵʱһƬţ߶һƬĲȼžӳĵøԡ
ԶԺЧȫԳˡټܵҶڱǿҵ⣬ż©һ⣬һϡ
Զпƾϣ˯˯
߰һСϰڷŲˮʱˮϴ
ֻԺŴ֨ѽһ죬Ѧ̽˸ͷ
Ѧ̵̫̫ܽϣλѦҲֻЪʱлѣ˶ֵûȥ顣
ѦԶģʱ۶Ľ
Զ֮ܣ
һ£ʹձɹ̵ĵ棬ҵ¡
Զֱмһƣ齶ʱһ޺ԶЬݣΪѦóһױ
ѦԶ֪һͽӹ룬㣬һ˵Զ֪֮ã
Զݸһ룬ʢĶǺͮͮӣңż÷ϵӣ潽˱Ὤ
ѦҲҨһöὬӣУʱζסˣҡͷ̾Ϣţһܵ˼ӡ
ɴۣȴʣǸҿζĻ𣿡
Զ̧Ƥһۣ΢΢𣺡
Ѧʱ˳ˣüЦذһȫɵզզ죬ĵ̾һһȫӡ
ˣﻹ׼ˡϳҪ͸棬֪̫̫ɰʳ
Զ˵ġϳñˮĹϹڸбˬ࣬ʥƷ˶ϹġȴôѰ
лԶ֮ĸͺһڡԶ֮ϵıɻ
õıȥ궬ȡĺӱڵصı˵ڶʢģӱȡ߼۳ۡ
ı⣬׸ԼҲСٷѣֻѲصı鶼ԱʹãڴγıڹԱ
ѦϵѦǵԱ˾׸ıҲ͵Ѧҡ
ԶѦ𣬵Ҳ˽ıϢȵ磬˸صѴ˼ֻۣҪʮҵһѱѾ챻ʮһˡ
ԶȻ±ǣֻҪ룬԰ѵı¡
Ҫǵƽ֮ܿ࣬ԶеⲻȥԼֻö١
Ѧ˼ǣϵĽѲرˣûͿ԰æӹԱзֳһ͸Զ
ԶѦһ⣬ʱ΢΢һЦֱ߲һֻʢӣҺӵͭƵǰ
Ѧؽӹ룬ֻôеˮ涼һϸϸܵˮ飬ͭϷһ޵ǳ
ǡ
Ѧҿֽͭ𣬲ŷĺȲһ㡣
мв㣿
ԶһЦѦڿֻͭŵ
ͭһв㣬ԤȷŽʯҪʹõʱעˮʯˮȣͭ¶Ƚͣͳ˻ʵġ롱߹ͭעˮͿƱ
ˣԶ֮
ѦȫǸпԭ׸Ʊ
Զص˵ͷ
Ѿͨϵ˿ʯ񣬴йһЩʯ
ͭרвͭͭԶǴ˴мвͭͰʱЩͭͰƱû׼취
ȫԽȥЩʯ࣬΢ʱʱܻΣաָһ⣬ṩӦߣں̵ܶʱһ
ν㲻桱̻Ʊ󣬴ԶǵĴˡ
ԶÿģѦȴżСھӣ̫⣬öණ֪֮ҡҲ̫Ǯˡ
Ѧĺĺ˵һ䣺ʦʲôʱؾ׸
Զɫʱеת
ѧ¡ÿÿѧҵҵʦڣѧΪ
ĸճ˴غʱسܿȷ֪Ѿǹ٣׼꾩سʱ˼ǴڿΣҪյЩѧǡת֡ˣԶûÿֺС
ԶϸαЦݣѦѵ˯˰ɣ
ѦڵĶǡ顱һҴææЬӣٳԺš
Զ̿ЦͬʱҲﰵ룺Ϊ˽òѧõһ죬üӽֵа


13 ʮ
ԶԭȷʵǺآٵĵӡ
ʱ䣬ԶѦò˲ٹصϢ֪ǹպĴ壬һɡѧǸڡҡٵʦ
ԭԶƣһңôԼԭСС͵ġͯĸģԶסԢӷ踮üغ򣬶üˣż
ԶΪһϵл£ѧɡеλҲġʦ֡
ȻˣԶССͯеӷͣԻԶ˵ǶѧʵĻ̬ȣȴʱʱҪѧδа̷ɡ
Ϊ壬ȴضԴԶһҲǺġ
ȣԶҲôţ㽫ԭµ鼮ȡ·Խᶨ˼ģ˵ʵ̫ڵѧ飬ֻΪֵÑڻǮҵ档ÿԶ鶼µð̾ġ
˭֪µףϢΪ̫ȣ΢ʱھУ˾ʱٷس
ԶϢʱһֱߵ鱾ֶһȥˣÿܵʱܣĴпԹǮĿ
һżҶġ񶹸·Ǵк˳·⿴һۡȪ
ȣȪǰ۵Խࡣ֮⣬вСڳ˼׵֧С̯һЩʳˮ֮࣬·ʡ
ԶġȪԵǮÿյǮЩȻʮһֻġˮתǷˮѣˮǷ񴿾һԶͷˡ
ͷǰתԶͶһŷɫ׾ͷ˺
˴Ŵһλ̣ͷϴŷ߽ϴŵ֯лͼĽۣɫƫܲ͸硣绹δλѾһͷһĺԶȡ
̼Զͷǰ˿æȥոѧšͷ˫һȪҪУһƳۿһ԰ŵǮ䣬һʱŵòˡ
˾ȪϧæˮͰ˹ţͬʱ˽ͣǳǶġȪڴˮȡˮΪޣжѣǮǡ
ǣǡ
Ӧһߣ˴һĵطŽȥԼҲڻ˰죬һöǮŽȥ
Ǹ߻ʡġԶԴ˵ʲô
ִ̫ˣޱȣԴԼȴǿһǮ϶໨
̰ɣ
Ц²˵ļᡣ
һ߲źһĿͷ˵ǡġȥ꾩
ͣһ⳵⳵϶ѵø߸ߵģȫֽһƥƥС
е꾩ͨ·һؽ£ԽϿգִ֮ת½·꾩ѭŵɽĵ·򶫣ʦȥĹٵ
̷ϺȻԸðϿƯķգѡ
Ȫ̲һѺкųĻſڡ˰˰
ʲô
ԶԭѾ뿪ǱޱȳԾشһ
˰ᵽˣ
̿еġ˰ڳ̻ɵġפ˰ָ;ʱ˰ʱɵ·˰˰ָɻֵٷ֮˰
˰ʿƲߣÿһ˰Ҫһ˰𡣴ӳ꾩һ·˰֪Խ꾩ȥЩļ۸ͻᱻۼӵԽߣҪɵĹ˰þԽߡ
Զ˵ﲻԣǧﲻᡱ˵֪ЩʱȽϵ͵Ʒȫʺϳ;ˡ
ԭΪʽϸߵƷз˵꾩ȥ۸ܷϺüĹ˰Ӧֵ֧סġ
ʱ˿̶ֵ̣ͷϵĺһð˳һͷöģǰ˰ٴкãĹ˰һգһ˾úˡ
һ˰˫һ̯ٸ˰ʣֲǿտڰ˵ġ
һ˰Ҳҡҡͷû취͢Ҫĵˣе๫ųã취ѲɻЩڵСϹˮ𣿡
˰Ļ˵Ư·İʱһЦ䡣̶ͷϵĺˮʱˡ
Ȼ·˰Ǽ۲֮Уһȥһأܰѳϵ꾩ٴ꾩УҲҪǮ
Զ̲ͬ顣˾ͷ⣬ϢĿͨΪӦ䣬ӵмʱֹǺҪġ
ֻδͨȷʵ̫Ŀ˰͢ÿÿ棬ͼκһöեȡͭ嶼եʱʩҲͰˣʲô֮ơ
˿һĿģʼòһ취Χ۵˶Ϊż
ȻԶȴһᡪ
гһȣ򿪣ɷġ1127ĸ֣һӶһС
1127˵ġȼ۽еûУ
ϵͳĬ˺һڻشһ䣺һûϸĹ涨
ûϸ涨ûй涨
Զ΢΢һЦһգǰ̣λ֣һ꾩Ǯ
ֵʧţβŴߡ˰ٹᡭ
ԶЦţҿɫ
̻ججش⳵ȡһƥֽΧ˶ǡһ
ȻǰֻõһܽҶ֯÷зҫ۵⣬һʱʣ·ϵϼ޽ӵ˼䡣Χ۵ǣʱȶˡ
ɣ
Զ˵ͷ˵԰˰ٹۣһٽ˰ھ׸סգǹĺóЩȥɡ
Զ˵һʱûܷӦɫŹֵԶ
·;·Ҫɵĸ˰㣬ЩڳܹٹǶˡ
˰ٹᣬʹ꾩Ҳܹõ߼ۡ
õһŵСɾҪ԰˰ٹļ۸񣬰ƥȥڿ·;֮࣬ڽǶţëĸ˰
Լʧôƽ޹ȫе
̶ֵʱڣٹᣡ
Զһû뵽ּۻۣҲ˳˵߰ʮ
ʮᣡ
߰١
ɽ
˫߰ٹᣬԶ̴۵СۡǶеֲԼݣһҡ
ΧһƴЦ
Ⱥﲻ֪˭ϵԶߺһɤӣСɾǰĿ̣ҲǰǱˡղŲ˵ˣ̻࿴۹ĳҲǰǱصѽ
⻰һʱſ˶Զ޲ڡ
˰ʮָˣڱؽ׾Ҫפ˰פ˰ȹ˰ҪһǮ
Զԡȼ۽ԼɽķʽѰ۸໨һٹᣬһǽԴϲ˶ˡ
һֽǮһֽλ̸˵ÿҪˡ
ͻȻʲôԼȡһᣬݸԶ
Сɾ壬ΪⱾʫѧסСɾݳڣĲȻΨԴ֮СɾĪҪƴǡ
˵գ̽һɫµƵԶС
ԶԷ˵ѧҡоеоӵһ棬ȴƽƽ棬ӡ֣мۡϽҳһƳ˺ߵȻһ֡
䭡ޡ


14 ʮ
Զ߰ٹһ⳵ȴû֮ȫؼȥ
ϾӦĸף˴ִŵػǮ
˸⳵Щȥһׯ
ׯƹôԼţ˵ᣬһϽӭżԶ
Сɾǡ
ƹһʱͷԡ
죬ƹ۹ãƥʺҰõġ
Զƾһ£֪£תۼ¾ͻᴫ鳤ǣھӼҲȻֲ֪һ䣺һƥɫʺТѦ˼̫̫ġ
ׯƹżƣһһͨ𣬶ʱˮõֽͳͳȥ
ڳׯʮƹ۹Ȼƹգۼ˼ƥʺŮԵԶ
µľͶ
ԶЦ˵
ʲô
ƹû
ҪôЩССꡭûǮ
ȷʵǺöǾһ򣬳ⷢѾƹˡƹѾ֪ԶʲôļǮһġͦ壬ʵԩͷƹرԶҪתһְЩׯ
˭֪ԶһЦҡҡͷ˵

ƹŶûˡ
óԶԼеգׯȴһʶĿĽС
ƹ׬ʱԶѾ֣µش½ĸֻƷ
ҳׯܺԶθڡ˵ȣҶƷ۸ƫߣʤɫ£ȴͷԶ֮ǰЩаƵ[޵ֱ֣϶ҵĳƷԶʱʱ䡣
ߣׯĻѸܣЩѷ۵ĵط
ԶԼ󿴿ҿͻȻʲôһƥɫؾĲϣعͷʣƹʲôǮһƥ
ԶΪһôסƹҲ㶣ŻشСɾмֽľ޲˵طһֽľ޵ĳ޷ĳߣȻٽ֯ɵĲ
Զһһ涢еĲƥ
޲û
ʱм£Աʱְϣ籡ޡ顭û޲
޲ִ̫ͨˣͨ׺ŵ㡣
ԶȽϣȻ޲֯ŵ㣺ϸܡι̡ĥױΡʪ͸
˴ٶȻһϻȫڵʱգ˵ʵԶȷʵӲͷƤӦһ
Ӧˣȴҵֲϡ
ʱͬ޲ִһŵ㡱һҲˣ
Сɾ⼪Ϊ·;ңԶ˷Ѳƣһ·־˰۸СܹҲûж١Ҫö࣬С˿800һƥŻݼۡ
˭֪ԶعͷƹǣЦһһƥж٣ȫҪˡ
ƹ񾪵Ŀɿڴ
ȻЩԶǲǵʧķˡ
ЩصļͶڹԲõԱߡȻͬļǮ
ƹٰⲼƥ˴˵ֲжҪ١ˡ
Զһ£ľ޽ġҶɷҲƹæһЩһյȫաڶ֮ǰ͵
¡ޱԶˡ
ڹȥǸһ㱡˿ļ£ٹϸƤݣ˯ҲǸһëձ˯һʱޱ޷޻
Զ˵ô󷽣ƹѾˡ
ǣ˵뼸֪Ǵޡҡ
Զȴڲ䣺ˣľ޵ӣ⻹ߵĹߡҲܴ
Զ²⣺ڵľ޺ͼȻ󣬵ΪδΧֵĽȻӡУĴɾһƬ޻ĺõط
⻹иԭǻ֪δѣҷĳߡϾҪԪƵŲŻӺϷأ˵ļɽһ
õģõģõģ
һ˵ƹһߵͷһ߼¡
Զ˵Щƹտʼе㲻ţԶСЩʲôתһ룬ԣСɾһУһ۹ÿѡϳУһ۾ġ
ͺñΣЩƽƽ棬˭뵽ǾȻһ۸
˵ˣСɾʲôˣڿͣѦѦ˼ңλСɾѦߵ
ƹ̵óۣøϽת˵Ϣ
һСɾ֪ʲôĻżҪ
Զȴ֪޻ԭĽȻΪһ仰ӿ˲١ֻܴרǼƥͼ˼ҡ
ӽڳſڰһ˰Ƶû취̣ļƥ⼸ƥɫζʺϰãȥͰؽ˵һţΪλѰɡ
ԶôûԶһǮﷴͦġ
Ͼɷ̣Զˣô꾩ȵʱҲ˰
⻹˼ƥ˵ĲϻֲϿƲʣǷǳϸܣױƣرϴӦʡ
Զ˳ֱ˼
ֲڳ֪٣֮ģƽƽ棬ȫû뵽ЩʵҲǡֵǧ𡱵İ֯ϡ
⣬ԶһˣΪѦ̫̫׼ƥȥ˸ڣԼֱ˵˵һ飬Ѧ̫̫ԼĸǰҪ顣
Ѧ̫̫ޱȣԶֻ˸ͷȫµˣԶ
߼۴Ȼַڳׯ
Զͷмɫ˵ҵʱֻǼżûô࣬ͷһȣͽĻﶼˡҲָֻڲʱ㼸ʱɡĸ֪ˣ»ԹҴִţһ׬Ǯ
Ѧ̫̫ŵһϣ΢Щ΢΢ͷֻ˵һˡ
ԶæǳվѦԺУѦһۣͬʱһ
ΪʲôѦ̫̫Щ֣ĿƺֱġԶӲǰаٻΨоʵ˵˳ء
ѦҳԼԺڣԶһǮԴһᵽ֮ܣεͼҲŻǧٶᣬСĿꡱȻķ֮һ
Զ̾һӻнġмȡڵġ
ƽʱգһ׮ôǾЩĲɷǣһӽ˺ööࡣ
һڽϿɽϿɽٿȥȺһչϿϿ·ɽ衱ǰ·һ淭һ㣬۳ҵĸܣȴǺƬСƵ֡Ư޷ġ
Զм꣬ڲԼʲôʱܹⱾʫǣͻȻϵͳ1127
װΪ㡮ֵ
״ʯƱֵ50λֵ100
Զ
ȫû뵽Ľԭ㲦һ񣬰δӰ쾹ô
ƶ޻ֵ֯100
װڻĺֵѸߴ500㣬кʵĻᣬԿʹõߣ뾡ĸ߹ʱ̰ɣ


15 ʮ
£Ƶǳӵܳĺʱڡ
Ѧұ֮µĸֺĲߣ֮պϳйٻ˼ӵԼԭԶ
պʮһԶ˵ԶҪȥ棬ԶҪһȥ桱
ԶӦˣȥѦк
һգԶֱѦҵһԭȥ
˭֪Ѧҵ˳űͣ¡УѦСѯʣԶ֮͵ܣ𣿡
Զͷᡣ
Ѧ֣̫ˡ
ԭѦҵİ鵱ڴ˱ƥҲĵΪԶֵܱƥ
Զɫ̤룬ɵطƥ˳Զһƥŵ·Сһֹҡҡβͣԭ̤
ѦޣԶ֮˵á
Զ΢΢һЦ
ִʱԶЩǡϲּ˶Ŀ˭Ҫǲûרŵѱһƥֺ˼һš
ԭڹŴҲһѽ
ʮһȴûϡ֮ӣƽԶ·ҲֻǴӻͳǮһ¿ʮһǰĸͷȻǰ
Զ֪ûҲܸѼϼܣֻúѦкʮһѦҵѦҰ鵱һԭȥ
ԶѦζУų̺ܿ죬ʱ㵽ԭ
ԭλڳϣƸ߹㣬ǳǽĸߵ㣬ٴ˴Ըȫ
Ѧǳ˵ģԵ·ʮϤ´ԶԭϣһسǣʶˡǧΧ֣ʮֲ衱ٵĺΰ˫˫תͷȥ
δͷԶѾԼԼֻԶ࣬ĻƲרٻӵֵĵص㡣
֣Ľʢ£һҪǮ
ԶѦѯʡ
Ѧν֯ߺϤΪӵܣԸҲ˽ţһ´ĿԶʮǮҪٶ㡣
Զһ룺ʮǮҲǶ᣿
ΪǸһǧǮĿ˭֪ã
Ҳҷѽ
ԶСֹһ䡣
ԭָԼһƵĻ໨Ǯ
Ѧһ
ٹ᲻ǸСĿ
ڳͨ˼ңиٹСˡ
Ѧ˾Ǹ竣ϵ㻨ǮȻ࣬ǳ붼˴档Զûë㲻ҷѡ
˵طר˹̺Ѧǣǵƥ
ѦԶֱȥѦһߣһԶСܽǰӵܣաżһϲúò
ʱԶȺġǡ
֪ǲΪѦڳΪٵĹϵѦȻԵܺã˶ЦкҲ˶Զܺ棬Ѧ棬λǴðģǰû
Ѧ˽ԶҼҸھӣһԶ֣Զ֮
Щӵ˵ԶסѦҸڣ㶼¶һȻı顪ѦסǸǸ߹Ǵ͵ģԶֻǸͨС䣬Ҳ˼ס
Ƿ׷׶Զк
Ҳ΢֣աĴӵܣҺûô˵
ͷһȴԶŵﾫȴ˵Ҳټòţɫһּ˴ķ緶ټѦԲסڵؿޣֱֻˡ
Զ۲ǰӵǡ
͵õѦ㣬סÿ˵ǺǰѣԶ֪Էݵλʱʱܲ¶ۼعάԷһ䡣һʱ̸кü˱ֳȳԶеһԱ
ʮһȴûôˡ
λָѦҵڳ⣬һ·ϵ·ƳƽѦߵúܿ죬˸߻أһԶ
ʮһΪ˽ⳡۻᣬصش²õ£ʮֹʡ
ͳ·ϣʮһôôⱲӵһδôõ·Ƶġ
ȺҲԶ˴һҵ˴Զ
Զ֮ȵػԶı֣Ұ鵱Ѱˡ
ʮһ˵Զİ鵱ʮһһʱǵͨ졣
ǶȻôй֮Уʮһ־Բλ࣬޲ԶͷԼǸ鵱ȥѦҰ鵱顣»һ㡣
Զҡҡͷ֣λǼҴ֣һѲ֡
ҶʮһȫûȤҲԸʮһ񣬵Цŵͷȫı飺ѽ˭һûһأ
仰˵ڣʮһʱܵγѪֲܱʲô˭ѲȷʵԶҵġݡأ
Զȴͷŭ
ΪѦѸұˣʵһݡܴϷϢڵĴӪʵȴֻҰ˸Ӷŵ֧ѦѹԶҪǮңҾ˵˽Ǯʱǧã߻Ǯʱȴһүģ˲ݡ
ˣҲ䳰Цһµʮһ
պѦԶһк֡
ѦȻǺԶ׽΢ЦʣԶ֮ôˣ
Զ𴽽ǣ˫Ѧֿ˵д˵ġʮ
ѦʱŶһϰڳһԸꡱı顣
Զʮһǡʮģ졯ڶףÿԣ̸ݡ
δ˵꣬Ѧ㡰һЦ˳
ֵҵǵͨ죬ѥ޲ڵϿٳⲻЦҵ
ϸֲȫЦġ
ϾԶ˵ġʮгЦЩ̰ɫģҲЦЩΪϲġ˵ȤΧ˶£Զһϸ˵˵Ȥ㲻ʱһЦ
ֻԶ˵ھףǮʱؤծʱ̬ʮףǰ˺ؽ˶̡֮νʮҲۡ
ʱңʵΪ̱ԶԸбп̱һ档
ڿ̱ΪԷ̱ȣҡңԶʸ̱
Զ߾ĹӸǱһƴЦԶ˵ñޱ˵̬̬쾡¡
Զȴʮһ磬Ȼڣ޴д״еֱľӣֺαԷƱأ
ʮһţ֪õΪԼͷοԼм֮࣬ͷʼԹߵ̬۲ǰЩˡ֪ʵҲв١ˡʱҲõһȡ
ΨҽԶ޵ġ
Զȴû뵽ƾ衰ʮһӱЩӵǶסˡһʱ˴ӵţһĵطȥ
Զ֮ƽﶼʲôΧ塢˫½ϡ򣿡
ұĻ֯׼ܵԭټһƬƽ̹ĻָƬй˰˫½ģȻҲַǷϺ򳡡
ԶȴһƬظǰͣס˽Ųʣλó𣿡
ֻһƬӽʮʮĿտأᣡԶһߣϹŹͲöźĵİӡ
䣬Ǿ֮һ
Զϡ
һֱѦҵһӵܶʱǰһϾߣͬʱЦ˵Զ֮ЩǷӡ
ʾεи⡣
ٻ˼ӵһ֡һǰһָŰеЩ˵ЩһʯĶܵӲҵֶдֵ֣öǸ
Զ룬Ҳô¡
ΪҲ߶ˮƽӲ˵׼ͷ
˭֪ЦһԶ֮ҪҪƴһ
ңѵöЩӲ¶һ֡ı顣
ȻһָĻһߣͶԴ񣬾գ֡䡢顢ȻͬЩһԶ֮ȻȤ±һͶΣ
սʮͻȻԶɵͣһң΢ЦԶʱµһ൱óͶ
Զֵʮ򶨡·ܵ˼ȣһȣˢһ򿪣ǰػ˻ӡ
ϺȻĸι״ķţ1127
ϵͳ1127־ϲڶ𣺡װھʹõ𣿡
ϵͳ1127ʹõ߿ٷСЧڳĸʱҪġֵ50㣬ȷʹ𣿡
Զ֣ҡ˫ȴЦңͷ͵ؿڡ
ˣ


16 ʮ
ǣͶ
սԶ֮
ߺȶʱǺµӵȫͶĳظǰ
Զվ˴УͦΣֳһѿɿɺϵȣҡ⸱УʮʮǸĶŵꡣ
еĹӵǣѾʶȣֿЯƷɺܺҪõĲϺȵĽڹ࣬ȵļ۸ʮָ߰Զһѣڳемڰ˹£ҲǰǧǮ
ȻˣĸƵͼΣ˶⣬˿ȵļֵ
ڳȻӵܣҲһȣʹֳȣҲûԶ硣
ǽ嵭ԶڵҷһȽϣ˾Ѿֳ˸¡
Ҳֲ´ģ׷׸ƽкáڴұλֹ֣Ϊ׳ơ
ͶرСЩΧεĳأÿʮҡ
ͭġͶڳ룬涼ʢʸոסΧöԼߵͭϻһԼ270ԲӦԲ֮κεص㶼Ͷ
ֺ͹򶼾ڳص档ࡰͶרáׯ֣ȴѾȲţ˿ʼ˭ӮңĦȭƣ׼ע
ѦһֱԶΪ
Զֻ֮ͭû
Զųзŵͭ˵ͷ
ͭĺھΪ磬˫һ硣ǱսߣѡλͶֻҪСסͶͶһʸͶкڣֻһͶвóһͶҶΪּԶ֮мǡ
ѦҲ֪ԶˮƽΪԶĽˣѦھҪԶ˾Ǹһ߶߶ؽǸ
Զ΢΢ͷֻĬĬš
ҼѦΪԶʱ̲סЦ
ԭͶԼӮʲôĲͷ˿Ҳ˵ҪʲôͷֻŴӮԺܹԶúһ󣬾ղԶʱ
ΪսߣֻվϷͶöʸּ죬ӶͶͶУöڣöұߵĺר̺ͶСףȡöڼߡ
ҶԼĽΪ⣬ͦأȻԶ
Զȡʸһöе˵࣬ͬʱڵŲͶĵصȥˮƺһҲûΪҵġսܵӰ졣
Զĺ鷽ṩġߡϾŷֲ衱ĵ߿˳ɴδԹġϷ
Ȼһ򣬾һԶߵͶǰʱͻȻһһᣬеʸʱ˳ȥ
ⳡҵġͶ֮սΧۣԶ´򻬡æҵģ˶ֻһͷСҪ군
˭֪öʸԶзɳһȴ׼ȷشͭС
ǶʱתͷԶѵղǡͶ
⡰ƺ׼û֣еִٰ
Զ˷ͶġעĿ񡱣Цһղȷʵֻлһ¡
˭е߿ӳ֣ôǡٷСأ
ҵɫת漴תλͶ֡аοԼңԣԷֻǽҡҡҲͶк൱ʡ
ѦԶ߲ԶڼüŪ۵سʹɫƺڿԶġݡܳɫǿԱݵȻһЩ
Զ΢΢ƫͷÿҳʵ۹ͶʱһЦһڶöʸͶ˳ȥ
ֻһٴʸٴȵͭС
ʱ׶شҶ֪ԶղһǴˡ
վԶСͯϽöԶ
ԶлʣöʸתͭһöʸԽԼͷ׳
ã
ǺȻһƬкʸҲûˡ
С׶ʱö
ʱҵɫѾǳѿ
ΪԶʹͶһöҲѾƽ֡ҪָԶһͶУˡ
ԶȴҿƺѰʲôܰɸӾʵıݡ
Ƭ̺ʲôǼС˵ʲô
С㶣۾Զдš𡱡
ԶЦŵͷСȱܣһ̴ӹ̧һ磬Զǰ
ʲôҲܽʸͶ
˶ǼȳԾ˷ܵı飬ΨһԽҧøֱ졣
Զ磬ֻģģؿͭķλҪʸӵúܸߣʸ˳ͭĺڻߺС
Զȴᣬֽһöʸи߸һӡʸڿлһߣ漴һ
һˣԶԼȴ֪ڣҶ
ȻǶ棬״ȫ
Ҫƹ磬ֻҪԶܶ϶һöʸͶþ׼ޱȡ
Ȼ̴ӽƿֻͭУöʸ
СæööݵԶߣⲻ˾̾źһɤӣʤСʤ
С׹̺߳ͶҲûмʵıƴһ̾Ȼ
ԶߵҶʱңû뵽ԼóȻսȻԶûһԼǰΪͶ֡棬ȴȫҽһˡ
ԼˣԹԶ⡰׾Լ˶Է
ʲôСˣĹƾʲôйˣ
˵йְӦñˡоС֮У˭ܵ࣬ͷģ㡰ˡԱ⡱ĺҳƺ
ҵԶǰ
Զʵس񣺡֣ˡ
ò˵ͶȷʵԶûСٷСҲ޿ܱȹ
˭֪ҽԶ̬ȵƣЦЦԶͶĵã֪ڴϿó
裿
ԶıƬ̼ЩãȻ
ҿԶı飬ʱ˴ԶϣԶҪһǰ衱
ԶȴȻʲô
ԼڱʱյһŻͼ
ǵģͽСͼ
ԶǵãǷϻӣһöȣһ˸̬һעǰϵѨ
ʱ֯ΪƵǡйǧǰи߶ȷĸ߶˶
Զһ뵽һĶʱ¡
֪ԼıʱգǸ߶򳡵ĳͣȯ𹺡µĲƲһϦ֮ڵľֲͦ壬ȥ߶Ȼصø󣬵±Ҳݵġ
ڣǴִ߶ĹͬԶҲһšٷСĵ߿
ȻһԶȴûбֳһ汻ȥ賡أһͷȥѰѦӰ
ĹѦ첽ҪԶ𡰴衱
Զ֮ǧСԭƬ衯ĳءƬ賡ǳǸһָӵġ
ƽߡ͹ߡаߡоߡߡߡзߡӭߡߡߢ١
谭Զ֮һҪ˽СУ뼴óһóʤ
Ѧ˵ģ⡰衱ĳǼԭһƬأȻ޽
ϣƽ³ƾµǰиĳ裬аĳƷܷĳӭߵĳҸߵĳ١֮˸ָϰΪ谭ֽţƳɵġ衱ڳСѡС
ǹŴйġ衱Ѿľִ߶˶̬
ԶһһѾͯߣݹ˽У˳л˻ӣ˲ֻ̣һ֡
ˣ衱˵ѾܿԣӦģҺıӦҲûκ


17 ʮ
衱ϣ˽δȫɫ
û뵽ԶͶɫҲûκ⡣ô˵ֻҪܿüѨķΧڣԶһ˽̬ɡ
һ֡衱ӵĳк಻
ڲͲԶԷóġҪȱģֲôᡣ
ԶͶʹ賡ϵķȴ˼̵ӡ󡣴ǰδѦʶԶģҽܵġ֮ǰѾʶԶģҲвٴкϣܹԶ硱
һȺֵشӵԶ¶ϯȥ
Ѱ˷ʢĴ磬ʱڷŵǸɫʹ͸ζĿԴԴϵƮ
ԶȴͻȻͣ½Ų
ôˣ
ƺܵ˽´ص
ٵԶۿһһŵ·۶һԵ̳
⼱ĽŸԭұո룬һ㲻ԤС
һһ￿Щڵǣ˿δͣת۾Ҫӹ
ͻȻͻȻһҡ
ֻƥ˼ڵкȻء

վԶߵѦͻȻ૵ص
Զüͷ

ϵʿֽýݣƥ֮ǰѾ배˿һԾ˶࣬ʱֳƣ˷ߣ~·ȼ𣬼׸˽һƥ
ˡߣ
ԭԭϻϲֵˣʱȫͷһưˮ
ȼô£˭ҵ顣ǣһƥǴѶʿȥ
ڵϷƥ˿ڵǰϣƥ֫Σ°ĭûãѵС
Ѧǰ£ɫЩס
һعѦ˶Ц޷޷·Ǿ񡭡ǻͻͳֲʲôݡȱߵСǣµģ
ع׷¶Ц
ľֹǻӻ֣Ը֣֣
Ƭ̺ƽȵ±졣
ǰߵо๫򡭡ûʲôõĵġ
ȾƣȾơ
кţԭϵǣ׷׾еıյ
ԶһĸԼûϵ
ǸʱǮֵĿ͡
սңԶ
ԶѦһ𣬽ʢĹҤСѾȻڱߡ
ԶѾ˸ղŵġʧһȺٻӵͬ飬ڿ̸Ǿ׸ǾɳЩߵСǣ
΢ľƽǻȻͷڻǲ
ȼ𣬵˷ߡ
ԭǹİ¡
ߵذոոջһǿԺڵճɣתҪﶬš
ˣʱڵˢ١
ƫƫӵ֣ԴԼƭԼûʲôõĵģԼûϵ
ǱΣʢıΣƶıΡ
ǳǰİڶѪԡ
Զｻ֮ٶϯϵƸǰӡȻԶȴֻԼѪŵҺڷ̣ʱƿºŴ󲽣ղ
Զ֮ôˣ
Ѧѵæ¾յԺ׷
Զȴţͷһ䵭ֱʲôءһСѣƥ𡱡
̬ȵĳͻܼԵķơ
Ųһ˵ϣԶöźĵļУûκμĺۼ
ֻһ裬һӡڣЩʿŵӵǸõ֡
ԶĴŵģһʯĶӲ֪ƾԼȫ޷ӲСٷСĵڣóȻҲֻȡ裬ͽЦѡ
ǡ
Ҫʲô
ͷʵ޴й
1127
ԶͻȻһȡ
ڣ
ϵͳ1127Զ˲ûΪһԹԹĹ쳣۵رš1127ĸʺİ֣ǾʾҲָյĵʱ
Զԥش߼ͲгöԶͿźĵİӣ
ȵѦ˸ϵǰۿʱȴ֦ʸļؼǵһȫмкĵС
*
Զ֮ڳ˴ͷ
ԭѦֶһ׮ӣÿ콫Զڳеĸ֡رԶˡ
һ飬ʵ˶ˡԶ֮Ĳ֪㾹Ȼô䡣
ѦԶ۹д˳ݡ
ǡա֮һʿǵġͳܡȻѦԼóֻͶⲢѦӴԶ
ԶЦҡͷʾھֻкڡ
ֻǴɶѡ
ǧٲǾġ
ϣԶʵ1127ûһԼʮԹټϡٷСļӳ֣˵飬䣬䣬䣬䡭Ŀꡣ
Ȼº룬ƥ֮£ڱ߾аô
ʵֻȫԶʽһѼѡ
Ѧ˵񳤰ﶼԶ׳٣ӵжЩ飬ͲΪʫдˡ
ԶθҵʱֻǽˡٷСĵߡ
ѦȴֻԶ̫ǫ顣
Զ֮˵ĶĻ
Ҫ֪϶һʯϵӲ
ԶЦţʵҲЩֻպüһ߶Թ
ѦƾһԼȥ龰߶Ҳͦˡʤ
Զ֣ҪҲ̫˵ɡ
~·ķϢ𣿡
Զеʡ֪Ѧڣа취õһЩͨ˴Ϣ
İɣ
Ѧаյصͷݳǵ𣬵~ӻ·ѷǰգ֮Χؽ⡣
صԶļ磬˵Զ̫֮ģǾ׸ԶúܡǵԪǰųҪ³ǲҲûɣ
ԶַĲڵΣ
˵ˣ˲ǰһǸĽҴΡʮͲҪȶ׵ΡҩġҪ𣿡
ѽ⡮ÿʱһأʮһ¾ͲϢϢȻǡһֱѩʱ򣬲Ϳͣˡ
Զ㣺üһһʮ£·ڷŵˡ
أҲһϢԶ֮˵Щϵ
ѦӣȵԶθڣŸǰ·תʹδӣ˵ھ׸һֲϣ·ǣԭúٶȿһĳǷ̣·ƽ̹гֲֻʱ̫䣬Ҳꡭ
ԶһӾ뵽ˣˮ࣡
Ѧƣǡ
˵ֲʹã˵ķۡԶ֮Ĺ氡
Զ鲻ԽЦ
˿ʵЦ¶׵ݣĳüʣɫůϡ
ѦһԸпԶ֮֮ǰҪ䵽ȥˣΨڣżʵظˡ
Զ룺ǵȻ
֤Ǯмֵ壬ӰǮûа׻ǮḶ́ȴ˴ξ²ϵӦá
ǡȷĴ򿪷ʽ
ѦʱԶ⣺ˣԶ֮˵Ҫң


18 ʮ
ѦʣԶͷЦǵģ̡ҼҪһƥõδȥ򣿡
ȥһԭԶ𡪡ʵҲһ൱ǮĿ
·ƥǹƷѰ˿򵽵ġԶҪҪѦ˾ġٶ·
ϣѦԶظ˲һ䣺ȷʵԶ֮ҲǸһƥҲЩ
Ѧ˵㻰ڶͽа鵱Զţȥ绯Ⱥ˾ĹԱòŵľ
Զȥˣȴǡòŵġʮ񿥵ԣֻڳףӦǻûھз۵ѾȺ˾ͳĵϵ
Զ80ᣬһƥͨںڡΨѩ׵ԡ
ͨƥм30-40֮䣬ƥԶ80ᣬȴҲúֵ
һ֣Զ³Ա˸֣̤ѩ
̤ѩһǣؼңܵ˼˵һӭ˵ˣʮһ۾̤ѩǳ谮صذԼϲǶʡι̤ѩԡ
Ϊ̤ᣬڻϡһιʱŷƥıְԶ߶λСĺж
˲ϣڳݵƥҪԶоǡÿι
ףԶͷϡ
ԴײˣִһҲһҪͺͱοⲻʲôǻĿ
Ķʱһ¶ЦݣӦǾҴ󷽣ͨȴ֪ԶҲһ˿̤ѩÿܸ30ҵĿԶе⡣
Ͷվ˵̤ѩոա족һֺ࣬Ǻǵ˵СһθãҲࡣһƥһ࣬˵ҲҪֵǮأ
ԶһȺ£
ʱѦһЩȺ˾¡˵Ⱥ˾ĹԱڱְ֮⣬᷷׬죬ϾֻҪԼӴܵȼϺͷϡ˵Ⱥ˾˶͡о裬㣬ȺԷࡱ١
뵽Զ̲ס𴽽ǣߺģĸչѾˣ£͹רɣҲѲ˼Ǯ
ȴ˵ʵСɾҲòΪרŹˣֻҪͷ˵һۼͻյġ
ԶȴܼᶨΪһθʮǮдá
ˣԭΪˣתһˣ̾ԶСɾơ
Զڱʱµԭ򡪡ܹഴ칤λ;ഴһҪǮһ㹤ģϵĳǾһܳϱ
ٺ̤ѩתֳš
ѦĽ飬ٸԼӶһ鵱
ϴԭʱʮһΪԶİ鵱һʮΡѦºҲίԶԼ鵱̫ʡ
ԶЩ
ִʱЩͬ˶ϲԼҸԼʳסУһӦ񣬰æиظ΢֮ࡣ
Զϲ
ڶԼһӦ˽£˷
ѦĽ£Զʶʱвͨиʱճ֮Ϊ鵱ģΪǰЧҲѶϢ
Զȥ˹ҵϴνķ޽ܸ˳ʣתΪԼɫһʵİ鵱
ԶԼһ˵ڴӦʾϡСɾΪ˴󷽣£ǹܻӭĶ
ʵЧʺܸߣһͻţڶ羹԰͵ҡ
Զȴڼңȥ˹˹֮󣬲ﾹȻܲˡ
ԶҲż϶˳ʺЩѡİ鵱ǣضҵֻƵԼȥ
˭֪쵽ԼſڣԶЩһԺӭײϡ
ҵԺ걳󡰻һ̽ͷ˶㽾ԣ㲻ͷȣУǾҲѰ£
ʱգ˶ͨƺСˡݵˡ
˶ݵģûаηģҲûвײʱӦеǸ⣬˿ֱ۵Զ
Զȴƽûа㾪ʧֻ̬վĬĬ۲죬ʮģĸߣԶԼ߰ٹ꣬ӦþǸĸͦĹ󺺡
һʱ䣬ͷһ˶ԶºֵĮ۹סˣصͷȥ
ӴСɾ
ʵɫתҲ죬һԶЦݡ
ʶ˶ײԶ˲侪æӭǰСɾû°ɣ
Զҡҡͷóʽ˶ҲкˣһԺ
Ժд˿վ߸ˣʰøɸɾͷվҲҳصš˶ԺͷѾһˣ̴棬ó˶ҪСϼꡣ
Զڣ˶
ʳ̾˵⺢ҹ߹հ˵ıףβŴġ˭֪ƢּղЩײСɾǶԲס
ԶԴ˳ʱʾ⣺ʱ˴ࡰһǧԵϵҪһһչ˵ʱҲôס
²˶Ϊȵʱ䳤ˣҲǣһʱͷʶײ䣬һʱ˳
⺢ӵĸǰһֱУǰںɽսǰҲһˡ
ĸ˫˫ʵĺǸԭ»ᱻ˵˸ĸ֮ˣ顣·ʵټ׸ãԽȥҼһѻǾʶڵҲ·˰ʹĵԵʡ
иֳ~ӾУȫ˲Щ߹հ˹յȴҪȥӾⶼûɶ
˵ģҲԶʡ
⺢ҵİ鵱㲻ǹͯ͡
ͯ
ʾȵʣϵıԱⱲӶûʵ⡣
ʮˣѾʹһ࣬﹤Ǯʲôڣ
Ǿɣ
ԶһʱҲѡˣһ׼ĳʳס˶ԶԵȴ棬ģײԶȴԶˡ
½˶ĹǮԶʺ˶һȥ
·ϣԶ˶֣ˣ˶ʵģĶ
⺢һûдʳĳԶ̣СɾǺӣѧʺãȡְɣ
һ˵ԶѧʺáĶ˫۶ʱԶ
Զðƻʵ˿Լѧʺá˵ȴ̫ѡ
룬ԶڵͽС򻪡ɣ
ġ
*
һ˶򻪵Ľܶȶʮá
Զ˵򻪵̾ԶͷʮͬӶľ
ԱʮҲ͵͵˼ᣬϾơ
ǵʵʱʮͻ̫СһϺǻųģʮѹһҲͽԺŰȥѦ̫̫˵ȥˡ
ֻʣԶԼ򻪡
ӣ˵ģǳְСףδ鵱¶Ҫͷѧ𡣶ԶٲҪһһؽ̡
򻪵ƢҲȷʵǿһͷţƫҪƫҪ֡
ѲסԶ֪ôһ˵ʹθкְҵԺС
꣬ƢǿӲܣͷ۲ѡ
ϻһｵһĵƢ󣬿һԶǰԶʲôػ˵ֻὫһƽ򻪡
ʱ򻪶ѾûʲôƢԹӦǣǲϷ˴ҲԶϴ淴ʡ֤´βٷ
úĵĻ˵Զס򻪣ɲСɢ
ԼҲ˵СɾҲҲӲˣֻɨ򻪾Īе飬бҪȥϸ
Զûôаɣ
һ¹ȥ˵ѾģĶ䣬⺢ѾǸְİ鵱ˣ˷ر֮⣬ûȱ㡣
ʱǾĩϢԶĵȥѧˡ


19 ʮ
Զطس֮ǰϸϸشʦƽ
أӺ漮ڳԢӷ踮üغ򣬲ŻԶһھӣԶѧ
λѧʦʱľ£֯ſĵˣԱЧҡΪһȰ˵ģоѧճһ塣
һ˵ˡڹ˰ѧУҵԶ뿪ǰ꾩֮ǰµһСӡ
طȴڷغ򣬶ǽڳ̻һʱ䣬ΪľաɹѧǵĹΡ
ԶѦ˵һЩڳϵ¡ش˴η磬¾ǻʯ·Щϵ
֮μʷҼҷ·У꾩زԸ֮У˴ǹٻ磬ǰͻвʣҽھֶ˼¡
УػصؿѧڿΣΪĹϵٹѧȴŶԵǡ𡱵ľҪԶһһټѧҵ
Զòȥѧˡ
ԶǰȺݼءһͬڴ˵ȺĻвͬʦ֡صĵһг٣ұԼͻ󣬵ȴҲԶ͵꣬ԶʮϵΪʿ硣
˵һϡ
Զߣͬ˽
Ȼġʦδؾ׸ĵľӵ˹Σʱѯʵġ̨֣˵ǰͿʼ飬г˰ɣ
ԶûȥǼʲôŤͷ˿ߵ䡣ֱϵš1127ĸ֡
ģװ鷽Ϊṩĸֵ߾ܹ󡣡
ϵͳ1127Զ
Զջߣǰ
ȴһʿ[˴Ҵææ߳ٻԶԶʦܡ
Զæ䣬Խˣߵǰ
ӳһʱǰĿȫ۽ϡ
˽
û뵽ʦһسȼſ
ѽСʦܣ˿㡭
ףԶ֣ھ׸ͦ
ʲôһ
Զٸ
ԭֻǡģôڴȥɡһˣƫƫ
˳Զ΢΢ף١
Զԭھӡ
æ񣺡ʦ֡
´Զ죬˵ʦ
Զȫ֪ʲô£ֻܸٽһƫء
һʮµߣ΢룬һӣɫƫڣòɫҲ̫һ̲ų嵭ƽ͵ԶһΪۣ֮æ񣬰ݼʦ
ȴָһֻľϻԶģ
Զͷ
֪ϻʲô
Զæش𣺡ѧÑ
չѧʦÑ⡣صѧ˵ŻָƣÑϣҲֻҪѧ⡣
ȻԶֱӽ200ᡪֻľϻ˶ʮճۣɰǧ⡣
ϾòиܹǮĻᣬŹ
ϵͳ1127ܵĹԶȻӵһڹңֻѺͶʣҲܾʩᣬ򶼻˳ع鱾ʱա
ûһһǮذѧɴЩǮѧѸˡ
Զ֮վԶʱѾʹԶı֣Դ˳ƺԼС˿ʮʦܣÑɲôġ
˵ذѧҪǮǶ˷ӣ޹»ԲϽһʾ޿ŻԶҪҵĺ⡣
ٿڵʱԶڷɿ˼һɴԺתѸöӦԵķ
ѧһԡ
ٻ䣬ԶǰһСһҾ
ʦΥȻѧǸΥ
Զһ
ѧʱƶһÑҲеѧ£ѧʥ֮ѧ֮֮䣬ѧΨǳ
ԶȽʦѧһٽҡߵ̧
ѧ֮⾭̣Сãÿÿʱָ㣬ճźҸӵܣʱһ㣬ѧˣл¡
˴μҸѧЩÑһֲѧĻǷҲиƶҳһѧӵܣܹ£̻壬д
ҡߵʱóġ
£ѧ޷ԶĴ˽
Զ˵꣬һҾףظ޷ܾ
ȴҡͷⲻơ
˭֪ʱָ˸µĺ룬΢Цſڡ
ˡԺÿٶʮʮƶӵܽѧչǵʳޡ
ԶһȣǣҸǴ⣬
ɫ͵ص˵ͷԶм
Ȼȴزһ䣺ˣԶ֮ɲΪ˶
٣ڽѧϸУͽΣһһ
ԶæӦ£ٴŴظǰ˳ȥ
صʦֵмʱԶسһֻ200ȥȻʲôĿղ˵ʮƶӵܸʿˣԶʱůڡǮĸоð
һĸоͲˡ
ԶÑ֮ٳµĵӭһƫУÿ˷һݾӡ
λ֪ʩ̣ѭ򽥽ԤȺһ¸λѧǳʦţֻԼ֪дǡ
˶Դ˶׼׷׽ī֮ȡƫһʱĥī
ԶҲˣȻʼӡ
ǡգ
ǰľܳõģ󲿷ֶǸϾ¾䣬Ҳżһ䷴֮Ǹ¾ҪϾġЩǾ䣬ӦǳԡѧһҾ䡣
Զָߵߵǰöϱעš1127̨
װʹõ𣿡
ϵͳͻԶ
ʲôƼ
1127Ƽʹáݵ䡯õߵʹʱΪʮʱʹøõ߿ͬʱһš̡ʵĹ۵ͬѧӱ
Զһ֣ͷ˵ãȴͻȻĿʣ⡮ݵ䡯ҪĶ١ֵ
װ鷽ṩĵ߾ۣͯۡһšݵ䡯ķ100ֵǧˣѻ̡Ӵ
Զŵ1127ۡǳûٰ
һŵ߿ıֻ50һһȴҪ100롰𴦻ֻ̡ʵʵءݵ䡱ѵͲ
Զ鼤ʱߵһӵͻȻ̧ͷԶһۣƺԶСֹӰ쵽
꿴ֻʮ겻ģҲߣǸСҪվʴ˿Сʴһ
Զֻܱ죬塰Сͷ㣬µͷȥװ·
ڷɿ費Ҫʹõߡ
ػس֮ǰԶѾԭǰ鱾͹ζóһ飬ڡѧӹȾҲ˸룬϶ʱѧǻʵ
ߣԶ룬⡰աֻǿ򵥵һ֮Ӧ顣
װ
ԶͷӦʹá
ҪʹϡȱԴĿϲ󷽣ǸõʱǻϾ
νøҪڵϣԶΪ⡰¡ʵ൱Ҫͨݣܹͨ꾩ȵصĴţͬʱҲչһǮǮĹؼ
Զȷʵûа취ѧϰ䡱ϻ̫๤򣬵¾Ҫغͬһӡ
ϣݵ䡯ӡ̡װףʹ졣
Զ¶ʱѸӿ֣룬ЩȻǱ׼𰸡
һʱƫĺѧǶˡա׷׽ԶҲŽˣһƳۿԼߵСҲ˴𰸵Ծȥ
СȻó
Զͬһȡ
һԾ֮ԭһڶԾַ
Զһ¾Ѿǡաķ롭⣬ԾеּԽͣⷶΧҲ˲٣ˡ顷⣬С顷ǡסе֣Ҫעеش
ʱʮ˱ٴƫн˳ȥ뿪ʱɫӦ֪һžӴò
ԶȷԼصġְС顱ѧֻ࣬м࣬ǿ֮ࡣ
Сݵ䡱ӳ֣Щ߲ܣûþˢˢˢش⽻
ͬʦֵܶ˾ֵһٳ˶ʮ˵֣ԶֲС
ʮæվʦٵɫѾΪÿͷǼ䡣Զǻȥмࡱ
˿ƫлʣʮˡԶȼǸԼߵġСҲһû㵽֣ڡǿࡱĺѡС
ʱٷ˵žӡ
ԶõһǸ⣬ҪдСˡ
ֻ˼Ƭ̣ͷɿдȥ
*
ľ
ÿһԾʱɫ㣬΢΢·İĵǡ
ȻȴüͷٴУƺҪÿһ󶼴Ծ
ʦеľӣٽһžӵݸأĺӣǺܿˡ
ؿ˾ٵģЦŵ˵ͷֽԼֱߵһžӵݸ١
ٽԽԽǾȣɫ䣬һʱ侹֪οۡ
벻¾ѧ
⾿ǿأ⣿
ɳ嵭ƽ͵ЦţЦĪĿ
ٽ˿˵֣һôԶ֮


20 ʮ
У̵У칫ľʱԶƫʣļͬӭʱ䡣
ʱĿǰһͣԶܸοݺ˵ֻǼʮǰ׸һǻһֻ͵ġ
صѧУѧǶʳҲԱ
Щ˴ӻͳֽŵĺŴˮȪҴҹ¡
ҲԶһӼд˾µķʳ
ԶȡʳС
ʳľƳɵģĥù⻬иǺͺ˿Ϸؿϡ򿪵ĺиһۣббİպòһꡣ
ҲԤСľƬָһһÿһʢŲͬĲƷЩƷǰؽڼãһЩ֭ˮĳʳԶָ㣬ؽ㽫ЩɫղͬɫݷʳǺĺװ㵱ǿ˾Ŀθڴ󿪡
ԶӣҪһͣȻһֱڵġС֪ʱѾߣ۾ȶűƺƷζԶʳеġζ
ߣϴŵֱǴһŵľ£оǼֳմģС
СüӢͦӸɾһøУֻһģݵе
ͬѧѾ䷹ˣûôˣ
Զ̲סЦ
ؽʰһͣȷǺÿֺóԡ
˾ǴѬ⣬߲ˮ۲˰趹峴ϣ׷ʳԼССһǹΪ㡣
Сġݼ̫棬ԶûϴԹԳʳӣԷԼڡ
˭֪СһûԶȻԼҲһ꣬ԶʳУֻڴʳ֮ǰ׻ͣסˣ׻ҪһԶ
Զ˵ͷ
ǸСˡ
˵ˣ˭ʦأ
ǶԿͷЮһǴѬ㣬ͽСĿСԶǶԺ۾㶸Ȼдˡóԡ֡
Զ֪ʳĲرСѵθڡСոЮȥǿǴѬѡμ㣬Сըը͸ըֱӽ£ȻٽǴ֭ֱȫζ
ؽոսԶҳʱʱǣϾǺܾΪʹƺЩ̫ҷˡ
Զ˰ؽĹǡǡѰȼһΪ֮ζԭȸǴѬ֣ζŨӿɿڡ
ңСʮϲǴѬˡҲһԶǰСԵüͣλСʶʱԶʳеǴѬѾԵһ롣
СȴһҲûԶˣȻӣĨĨ죬Զһع˹֣˵㵱ζлʦ֡
Զֻֻܹ񣺡γƺ
С֣СʦС
Զԭʦܡ
ʦ֣ԶеӡƺǸͦ˲õֻһʱô벻𾿾ʷĸˡ
ù緹ԶʳպãԼĿǰ֧ãĿʵϸϵͳ1127ʦһʷ
1127ûиֱӻش𣺡װʵǵλ˵ƽֻһʱ벻ѡȵԵɺϣһӴ
Զغһÿζô˵
ϴ1127Ҳô˵صģȻڶرˣҲûرλʲôԼӡ̡
ǶʦУԶȴԼԼظоеΪǵáĽƺá
ôʦֻǹ龫һСԶδֵʷĵزҲô콵ٵСͷϡԶҲͲȥˡ
ʱ̵ٿ첽߳ƫڵͬҴҵͷ˵λľˣǼر𴴼ġ
˵رһԶ
Զһ飬Ÿġ̡߻ʲô鷳
ԸвʣҸ֪λʦܣԻؼϰһ磬λ۽յ⡣
˵Զæͬһ׷ص״ȴֻ˵󰭣ʹһȥ
ԶʱЩɵۣö˶˵ġʽ߿ֻһ磬ô
ϵͳ1127װʹͣգ
Զͣ
ŵ߿Ӧʣ߰˸ʱһ컹Խá
Զһɵ飬ſڣʶͬǸ
Զİ鵱ǣ̤ѩȺţԶæ䡣
Զ˵л㷭ǣ֣ڵǶϷԼҵķȥ
뿪ԶԶԡ
͵һͷ㿴ǸŴһ۷СͬԼһԶͷʦ˽Ųʼҡ
ͬ·
Զţعͷȥֱ塣
ƬͻȻͷֻʦѾ첽ϣԶ̤ѩֽ˺ü
Զ̾һһԾʦǰ
ʦܣǾ׸ڳסһ˵飬ѵûм˽𣿡
λСͬһҲԶЦе˵ʦָϵķһ㣡
Զһţšô£
ʶСʦܣȻҵķһ·ˡ
Զ룬򻪽鵱ȸϽؼң֪ͨؽ㣬һ˵Ĳˡ
߰ؽ㣬һڵĲȡ
ӦȥԶתͷʦУֻλСͬüɫ裬ĵĻϲüֱ֮͸
Զ˿ʦŵĳ䣬ֻԼӹ̤ѩһңȻֿ˿վһԣδɵСͬԼԷ·ʵڲ̫ص
ֻʦǰʣ𣿡
˭֪ʦоڵһ䣬ɿص˵ͷһס̤ѩͷַĲӣԶĿࡪǸСѣֱȾ׸õֻҪ
ʦдԼԼҲԼϳԶ֣ʦִ·
ԶСô죬㶼һʱЦãĵ˰ˣͬʦֵܵķϣ⺢һʶ
СססһأԶҲȥԸ㷹ÿò⺢ӵò²Ϊû׼ܶ׬Щֵ
ôţԶԼ򻪵Ľɫǣ̤ѩһվ͹һƧĽֵ
ⲻǳɵǴԶȴġ
̤ѩ̤ڽֵŵʯϣȳƵڲ˽ڻصš
Զ̲סʮСʶ˲Ű죬ʲôһŶ˽⣬ͱԼϴؼҡ
Ҫò֪ĳ֪ˣ㲻ûԼǸĻӡרŹմûд˿˵С
ôţԶȻﲻԾ
ϻͷ
ɻûعͷԶͻȻоԼһ˱ȻڽֵԲ಻Զǽϡ
ϢشϵͻȻһ࣬Ȼǽһӡ
ԶۼǰһöƵȭͷԼıǼæȥͬʱ۾
ԶƫܸеȭХ
Ԥȧǵʹ࣬Ѫû׾ʲô¡
øĻӣ۵үүͷϡ
ǡ汻ǹˣ
ô/Ұɣ
Զۣȴ˺ð죬öȭվûҵϡ
긦ۣԼһ˫Ϭ˫
öȭ˿ھıǼĵطµشԶе𾪡ŶԷڿԶòӵ֮Ӳɲס֡öµȭվû
ԶǰӢ
һ߬죬ǽϣһȭҪģǸʮµˡüӢͦ䣬ӵһרսɱա
ضԶ˲͸־ޡ
Ȼһ㾪ȴת˲ţȡ֮ƺʣ䱾ˣκΪôƯһ£ѵİô񶾵Ļĳ
֡
һ̤ѩϵʦƺһҲżƵشƵؿڡ
ĪҪᣬλʦ֡
ʦţλҰ֣Ҳʦ֡


21 ʮ᡾һ
ʦ֣
ԶһϬ
ȴ, ߬סԶڵֶʱˣȭҲ˻Զͷ˵, ġǷӣҲ漴˰, ˼ǸεЦݡ
ʦУô˵
˻ͷ⵽ԶߵʦС
ʦֳ˸, ˵ǲΪұĻĹȥˣ, ˵˶ٴ, Ǹ
ԶۼСģһ˵ԼǸ, Ҳе档
Ӻԣڨڨ˵Ǹǰ
, ΰǻһ㡣
ۿ˵תԶ, ⣺ֽУ壬ҲǺ£Сʦ, , ¡
ԶǺǡ
һͨ, һЦſ䡣
ԭ£Ҳʦçײˡ
ԶͲǸƢˣֻͨͻֻڼ俴ߵʱŻὫԷ̱һ񵱳Դʱ
ȴ֮, Ī۸ͷˡ
ҪǻȥͲ
˵, Զ޵ʷ֪ʶ, ȴû˵ֽţ϶ֽǸСײ
ֽԭЩ飬Զһֱ׳ˡ
ֱֻͷ˿Լճһöȭ֣ҲЦ˵ԭ£Ҳʦˡ
Զ˫۶ʱֱû˵
ǵģȷʵǿ׳ΪԭͥޣӪϡ
乭ܴ߶ô㽿
ǣղͻȻϮһʱŵûɢĿȷʵֵһ㣬ɡǲҲΪ׼
ԴӵĿʱգԶֻ˵ķݶûһʱڲԣڵǰʦ֣䣬ͣ˷ߣһȥ
ֽһǷʱҲ
֪ûȥ㣬һͲǹӡֻҴϺȡ
㲻áˣ֮һҲûмᡣ
Ҫǵ˴粻ֲܿᣬϲ˹ǰҪü㣬Ҫʲô
ԶۣȴҲ޷
˭֪ʼٸߣʦƵ߹ֳֽеһ䣺ֿǧСʦ֣ھ׸Сųơһġ
ԶӴ
һ
ֽе˲Զһ㾴⡣
ֻϧԶ̫󣬸ղֽӥץСһץȫ޻ֽ֮ɾͽǽϣһȭȥȻܾԶһֱĸûʲô
ٿԶϣûЩļӣһƣزЩӵܵķϷˡ
ֽǸ佫ԶÿֽСɾײмһˣʱЦһϵҲգ
˳ʦС
һȥ
ԶҲ˵öԣϵҲգ
̤ѩߣʦеȡڵϣԹǣǰ
ŲӦʦҪ׷ȴֽһϺȣʮ磡

ʦжʮ
ԶˣּңȷʵǸպĴ塣
Ҳûͷȴʦ
ʦ֡
ǴѬ㣬ɷСһݣ
žһ졣
ԶһƺԼϡ
ʦѵǲè
û뵽ֽҲͬĶһԼţȻεԼ滯׵ܵܡ
*
ڶ죬Զ͸ϵ
ƫǰȺݼصʱΨһͷ
ҪټǼһҪټǼһҪټǼһ
ʱڵƫһ򿪣Զۼ⣬ϾͼֵּֽкʦУһһҵߡ
ֽȳȣԨsࡣ
ʦһĽɵҲ࣬ʦǱ΢ƫ
߳ǽ١
ٵ˼˵֣Ȼոλ뿪ٶԾ⼸λľӡڣһҪͬԺ
㵽ֵʮоԶ
Զʯסһλʮ˿ʣƵĿϡ
ԶȴûЩֽСǸһ»ͦ磬ʮ׽Ȼ£ͲǸ֫ͷԼ򵥵ļһŶԡ
УֽбҲʱ°ͣرȥ
Զ죬һ
ʦУԶ˸кƺʣʦ֣ǴѬ㣬ǴѬ
ոڵĵǱһ
º͵Цţһһ£Żڣ
λ츳žΪɫӵܣѿϹˡ
Զ΢ȡǿ߲ͨģֽ˵Ҳδ˵
Ǵ˿ֽе۹ɨȴ˼ӣ˼˼
Զˡİ¶ģԺٲΪԼȡǮ͹ˡ
߻תֽС
ȥ~ӣ;գ׳ʿʬ֮ģΪʦ㡣ԸȥΪ֮ʣ಻ʧģЩ˵ĵ
ֽеı֣ô˵֤ʵֽ˵ģȷҪȥġ
Զͷһֽе۹ЩǸȻ
ֽм״͵͵ԶӣȻ⽫۹תȥԶɫԵúԺ
ֽ֪Զʵ룺ʷϼΪȥ~·ģʹ˹ҵ˰ɡ
ϸϸӡйڱּҵ¼1127£һЩ
εңҡۼңܼңּҡҺۼҵ¼ΪѧƷΪּ֮¾Եԡ
ȻּȴʵǱ߽ɺӵĽţޣַţҲر⡣ʦӦﱲеĽ֮ܳôֽӦҲ֮Զδ֡
ֻؼڣ¼λſ֮ʿΪʦΨѧҵгɣڴ޻ڡ
ֽСʦкԶһͬӦ¡
Ϊʦճλ꣬ڴ֮·ϱȸλ˼һǫ˵ֻǽ˼֮ԸλǣΪʦԸλ㡣
ˣ㶼
ֻػڣΪġ
ĵǣ׷ĬĬ䣺Ϊġ
ΨԶ·ʲôƵģȻ̧ͷ
Ϊģ
һӡ
˿Ķѧ˵شĲУȫûвԶ״ֻǻ˵
Ϊ
Ϊʥ̾ѧ
˵֪ǲǲûм˵ȥڿڣͣؿԡ
ֽһظΪģΪΪʥ̾ѧΪߴ֮
ЩԥΪʶʦ仰ƺδ˵ꡣ
Ѿᵽ졢ءˣᵽ˳ģᵽ˿ϵѧƺ˵ʲô
Ϊ̳ѧǣƺڡΪģΪ֮ϣӦӵһ롣
ֽл׷ʱѧĸߣҶʦѧ֪֮ŻдԤڡʦĻδꡣ
һƳۣ㿴ŵԶ˫ۣ촽
ֽü֪Զ뵽ʲô
ȴԶȻڣȴ쳣ᶨؽȥΪ̫ƽ
˶˵׷׵ͷȥľз׽
Զ䣬ԣ˵ȴԶ΢Цŵͷ
һֱȴסһʣԶ֮ε֪ľ䣿ҹ̸
Ҳ˵ľ仰ŸոܽɳûãΪ׽ĵҲŸո˵Զôǰ֪أ
ԶԼȴأԳС
ǰ1127һ˵أһصѧ˵˽⡣ֻҪһܽһж
ȫˣȷʵ֪ؿĹѧѧɣЩ˽⣬ʵصġľ䡱
ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ
Զ˿̵飬ԼȻǽһж֮ĻȻ򣬵ڱ˿ҲǵŴ֮ඥ
һʱ˽ѵʦܾҲ֮
ԶʱŷԼʧԣػδڵ֮£ððʧʧذѼСľ䡱еһ˵ˡ
ٷ޷ֻͣšǸղţкУǾȻȻӿͷ
û취ʹһʱմԽʵֻóʦ֮ġӦ
˭֪Ҷˡ
ԶߣһǰǷǷ˵ʦ֣ʦϰվãʲľеһ˵ˮɣʦȻȻ롣뵽˾䣬ʦ֮ŵԵʡ
ĻʵҲûȫţӱ򡢡֪֮֮⣬ûбۿԽԶղŵı֡λһϿĽ̵βףСޣȷʵԶ֮֮ţյԾѿɵüһߡ
ȻԶд˿ȴ𶯵Ըӡ
ʱص¼һʱ価ԶĳȣԳ֡
ۿؼģĦšľ䡱ؽ飬ԶڸܵĿԽǧʱ⣬һ˲ܹᵽλľ
æվͷԼ񣺡ƾ˾ģضǧš
⻰˵Щͻأ֮֮ϣڳÿ˶ˡ
ܵԶĹ裬صĵҲһ˵ҵԸ׷ѧ˵󡣡
ֽиǰһǰϥأһ񣬺ɵ˵֮Ϊ̫ƽΪΪȻѧھУضμĽ̻壬ȥߵأزʦ֮
壬й񷱶࣬㵽׸Ѱ꣬ͰĻתɡ
º͵ֽ𣬡ʦΪʦ㾡ܷġΪʦʦֵǶڸǺĽݱ
ֽдӦǣ˹
ʦֵǶ˵ЩտĻΨԶʹףһ䡰ƽ
ֽ˺һƺ޲ðԶˡ
Զѣе㵣ز
ֽȴȻһЦƺѾ֮СصһҾףȻת뿪
ʱ⴫ĵģѸԶȥ


22 ʮ᡾ڶ
λ, ʦλйҹѧҪҪλļ⡣
شˡľ䡱ֽ֮, ټ˵Ľɫʽ⡣
Զæ, ٽ
˿δʹáݵ䡱һûҪ, ҲŸġ̡ʲô鷳
ȴٽصļƻ, Ҫһʵ, ָ
ν, ָġ̡ָʱƶȣݺύĵ·, طָɷ飬ͺһ֡Χ˿Ϊ˽, мΪ
ũ񹲸Χ˿˽ճȫУмһ鹫, ҲǹС
Զ˵Ǹ
ִܵ, һ̵ֱҪǰ, ׷󡰽׷ִԶû뵽δȻŬ׷ԭʱƶȡ
ѵڸ㡰ˡ
Զܲ⡣
ȻУŷƣͲζš󡱡
ԺΡ˶, ᳫ, , һζɴ壬ǿصһšĵ֤
ѧҲˡǻعѧչʷúǶ˵öԣͳ֮ͶϾˣ뿿Ǵεѧ
һڻָͳʯ塷ע͡񡷡顷͡ʫ߸֪ʶĴ죬Ҫš䡱š
Զһٽܼƻһ߷ɿתͷ
ǷԻָƵġ
Ҳ˵ơаһƶʷǷʵڣĴڹʱƣƶҲ϶ӦȽ»ˡ
ԣ˿ѶҪԻָ
ԶߵĺҲ׷¶һɻ̬ȼѳĵӶʾֵ֧̬ȡ
Զʮ߰꣬űСٵġСʦУûпѯ˼
أũ飬ԵۺȷʵҪ졣ԶҪҲδػ
ԶͻȻǮģ
¹صĹѧѧ龮ֻҪǮǺ¡
ǣǷӦγǮιþʱԶҵῪ˿ڡ
ˣҸǰţѧھ׸Ƿ踮ء
䣬ٵȻȣ¶һɫ
ΪҶûǮ
ԭǸ˽ʿ֮ҲûپͷعУˡԭһ˰ѧƶѧˣһֱ׷ѧʵҲһֱ͵͵ʦڴǮ
Զϵ200Ñʵǽصȼü֮µ֧һƽˣһͻȻӯࡪȻ㹻Ϊﻹǲġ
Զ֮Ϊζò
ԶƺҪС˼
ԶӴֱࡣ
ѧԣҸãԭ˽Ҷص̡ҲΪýơ
ԶֻһʮҾͶˡ
ˣױƷ˼еŮ
ҼأҲãΪǮֵܹ
Զȱһ˲ҪЩع
Щص֣ҲһҪ͵軧֣βȽԺΪ龮֮ã
ʵϣԶ˵Ҳһ׮¡
ðЩˣҪ˴˿ڵַ
ڣҪԺԺ壬һ龮ƻеعģǾ꣬ĵؼۣһ200򵽡ؾ1800ᣬѡһĵؿ2000ᡣ
ܹһԻ2000Ṻأкµʦֵǰչܡֺ£Զ붼밡
һ˵١໥ܳɡ
ȴʣ踮Ҳ𣿡
ԶͷȻѵˣĸҲǺˡ˸סںҸĸǧϡ
رͷ΢΢ۣ˵ˡ
Ȼλ岢̫ӦĳǣΪʺѧʡ
һʱԴϲһں϶¶Цݡ
˭֪ԶȴһԼĿѧһǳ֪
⻰ǰͷ˵Ҳ⻰͡ˡ
ԶˡʷʷҪֵһ㡣ŽͨãƫԶҪġǳ
ѧΪҪָһζģ¹ƣӦʵĿ
Զ˵ò
˵üͷʱ
Ȼȴ໥ƺе⣬Զš̡ĴԤУԶ϶˵һЩҾ벻ݡ
ʱڵĶػһհᵽȴδܹɹȣ˿ھͱʱ˲֪١
Զ˵úܴƫдţһ±Ƶ״̬
ΨĬĬص˵ͷ
˿ѲͬʷϡһرȻѿǹ
أ˶Ӧ˿ʣʦܣѵҲ˲ٰ
ԶһЦ˿ķһؿѵķȸҲ˵ÿһĶأԽԽ˿ڡ
ж˿ںͳƣȻһ׼ȷǴ¿ơ
˭Ҳû뵽ԶӡơһԾȫ˿ں⡣
Ҳû˿ָ⡣
Լ¾ʱ˼άԾʲôģֻҪ̫ףǿԽܵġ
Զ˵ף˵ѧ˼ʱΪԭ򣬹ڡķչ
˶ظһ
ǵģ
ԶﰵԡҮһڽΨ˼˰ɣ
ϣԶȴɫ
ũҵļֶһֱߣұũӵгֵĹߣţũͬʱܹչ˸Ķ
ȼڷչսʱ֣ʱжߣǧ󱻺񡭡
ѡ֣ũǻѡʺϱˮʣܿ溦ߵӲ֡
λĶʱգʱѲ֪˶١
ǡչԵʡ
ѧΪָӦڻָƣӦоչԭȷơܹӦ˿صĹϵ
Զһ˵һĿˡݵ䡱
˵ĻҲ秵ģʱʱܹһ͡ȻЩѧĺȴ˵
ٵԶһϯ׷׵ͷ˼
һü˵ػָΪأʲôĿʱһ̧ͷԶͻȻԶǡʷںضҵġæ⻰̽ȥתͷء
ʱḧµĶ룬Ŀ˼

СظԶ¸
ƫеѧǱ㶼
ұ֡

ԶҲ˽½֪ξѧ˼룬ͨݵ䡱ķʽ˵˳
ȵԶ˵꣬оƬ̡ͻȻſ˫ۣϲɫڡƵƵ׵Զ֮˵ġӦǡشһ֡
ǹƣҪϡķչʺ顣
ٶʱҲˣˣΨˣ˵ϣָơ
ǾԶ֮ԣһ龮ƣһо⡮ۣ
Զһʹͷ
ͻȻϵͳ1127ϲúֵ120㣬ԭ򣺳ɹƫ顣
ʲôҲУ
ԶһʱеЦá
ԭǮѧʦľ顰ƫҲӰʱΪѽ
*
µӣȷǸжһȺˡ
ԴԶȷʽԴȷܷ룬ϾͶжԶһ˽踮ˣ˵ؼۣձȥء
֮󣬺ҲڴӾ׸Ǩ踮ǻᰲ֣ƽأˮ꿪֮أһǰ
ߵϸţȥƫԵһڡΣλѧʦԶһϯЩдҪеĸ
ԶڸطܱʼӰżĿĳ
ӡصѧ˼ӽŵΨ塣ںѧܷѧұδɱһѪ·ʵҪѧɵĹ۵ܷѧáԼǷܱͳ߲ɡ
ӳˡ۵㣬ҲʱȽˡ
۵ܷ񱻺ѧȫܣڻͨҷչѧۣƶķչԶȫû
ȷԼ2000ỨӦû塣
ʱԶ˵λͬţʱ֮ǰټҵˣλ÷ɣ
һֱԶߵġСʦУ÷֣񡰻ˣתԶ
ԶԹԻصԼλϣͳ׼õġ㵱С
ʦ۰Ͱ͵ظ˹Զߡ
Զ򿪱㵱УȴûʦмǹһǴѬ㡣
С̹ҳһſͰ͵Զ
ԶȴиǶŵָ꣬ű㵱һһؽ˵𼦣ǹ⣬齴ǧˢ٣ǼѼ١һǴѬŶ
ʳĲȣЩԶָ㰢ؽƵģҲЩڳǵʳġԶһһԹζһش䣬ʺСѣ˹
ʦжʱһϾҪ˵ı顣
Զ̾һִͳһһģһı㵱УݸʦУ㡣
Զ˵ʦֲִèС֮ͬصطԸؽ㣬׼ݡ
ʦϲˣʳУȹԶһ˵лʦִͷȻ󼸺ԴʳѸɨһζȡ
ʱԶЮһ鼦⣬Žϸʡ
ϻżö֥ʦ˫ʰɾʳԶǰٴθлԶͬʱֹ̣ǸһλĽ˸ʦ̾Ϊֹ
ԶǼﰢؽֺϷ
ôʦ֣ѧСܿɷȥϣλؽ㵱лأ
˿̵ԶʮԼûʳƻᵱ緹
Сʦܣĵҵķˡ
*
磬ѦԶҰݷãҲԶ鷿һǣŵֱݢٹʦСѡѦһʱ侹е㵣ģһ᲻ܿ챻
Զ
˵ǵѦԶһ·ٳϵϢ
˾ѧʿҪˡ
Զ˾⣿ʲôҸ


23 ʮ᡾
ʮ, ˾Զѧʿ֪˾Ҳǵ١
ϢѦһ׮ԽԶġ
ڳ˶֪˾ʮĴһΪ˾Ǽڱнʿ, ҲΪ˶Եһλ֪ʿ
Ѧ˵˾ںӶͨеʱ, ˾ֹͣУı߽կ, ȴȫû, ؽս˾Ķͷ˾Ӽ˱ְ, ˾Դ˾ڲ̸¡
ѦĸѦڳ, µ˾ǾɵѦ˵Ϣ֮󣬰Ͱ͵Զ
Զ˫һ̯, Ѧ˾ѧʿ׸ʲôϵأ
ֻҪҼҵĸס
ѦʱĶͷŶ
ǸϼϤĸġڡ, ԶǸȫûй˾٣ֻҪԶѦȥٳҲûκιϵ
ѦϽԺԶ˵ҳ
Զ֮, ǰЩƼļ, Ҽҽղ˲, ˵ģֲϸƽĥá
ѦԶЦŷ·Ϊ⣬æԼϵԲֱһ, ¶洩ŵ, ȻǼ
Ҳͨ, ʱڼļ۸ήҪһ²»Ҫأ
ԴϴԶƹϷ޼¼䣬·̻˲ټ˵ˣ˷ƽ̯Ȼˡԭ˰һƥģ߰Ǯˡ
Ȼ߰ǮѰƥ˵ǹףѦ˼ңΪ׷ġʣȫǮ˼ڳúܺá
ԶȴЦʾѦһԼȥȡ˼Ѧ
Ѧһӹ;ڲͬ
УʣԶҿһɣ
Զϸ
ѦУ־Ź⿴ȻԣȻȵʲôϣůͣ
Զ֪Ѧ˹ϣЦ˵¡ڼ֯ľǳůҺᣬЩƤðҪůͶˡ
һ˵һظп
治װ
Ϸģֹм޻
ΪԶǰк֪Ǽ·޻ҲУǲԶǧҲ˹һר޻ȥѵĹߣԼ޻ӡ
Զˮ¥̨ȵ£õ޻֮󣬵ȻԼޱ˿øѦѦҲ̲סޡ
ҪǷں۸϶ȲƤݣ˿ȴѦޣԶݣЦúܽ
֣ٵȵȡ
ȥһ䣬һȴ޿ˣϸϸŷָһ飬ÿ鶼˲֪ʲôƷɵع
Ϊ֯üϸܣһҲ©ѦҲ޴֪澿ʲô
ѦԲۣСؿڣľ޻ҪҪͣʲô
ҪҪϣȥԶ顣
ѦûԶˣ͵ۣ߳ԶůڵĻ洵˺һ硣
ʱ죬Բ۾ȴָǼһһӡ
ԶϰѦĿű飬Ҳ֪ʲôش𣺡С޷Ƕë·һޡ
ʱǻԶĺ䶳ùǺ˵ʲôҲҪΪĵڶ׼
ЩԶһרΪľ¥̹ӦũŪġָũȡޡ
ũֶֶһԻǮƷвԸģ£Զ㹻Ķޣһ޷
ѦʱɦԶֵ֮ܡ
Զһۣ˵ĸʮΪ׼һҪȹ̫̫ôһů͵ﴩˣҲźðѸǼɣ
ʮѧŮ졣Ȼ˫۲ߣϵĸо쳣ܹ׼ȷжϳÿһӦٶޡ
Ѧ̫̫ҵλŮԳԱչˣϺʮﶼʮָм˵Զҵ˶µĺò֮һ֣ҪТѦ̫̫
ѦԶһ˵һȫĶԶЩͷԶ֮˲Ǯɣ
ԶҡҡͷҲû١
ѦҵĲһ˽⣬֪Զġû١һ㶼ǧҵĻͷΪܴܿһֱů۷е˷ܣסֵظµʵء
Զȴһʱ˼
ڳչΪȷŷң޻Ӷ͵ˡ
ЩƷܿͻѦĹٻ˼һǺ̡̡Կ϶ǣ޻ڶʱ֮ھ׸г
־﾿ܲĴ¸Զȴûʲôա
Ҫʱ»ҪٴƲ޻޶һѲźá
ڳȴͻȻվڻűߣԶڼüŪۡ
ѦҲ죬еġ޷Զ˵ǸпͣΪ־Ͳ߶ˡԶ֮㶷衣
һʱѦˣԶ㿴򻪡
Сɾͷ˿ˣ˵档
˾ǣ
Զæվ˵ܲٲܲپ͵
ǰ踮ȥţǸ֪ҪںؽԺ£Ϥصľ˾ǰæһ»
˭룬Զľ˾Ǿϵ׸ˡ
æһӭȥ˺ѾɺţһĿ˲衣Զʱλ˸һ߱ŲһߴԶеĳ衣
Զ磡
һԶ˾ȫк
Զæȥ˾ǿô׸û͸ţ
ֲһ䣺ĸ׺ڸھӼͣһضͻġ
ѦѾѦȥˣƲһӺʮͻ֪ˡ
ʣʱЦ˵ԭȷԶŵģٳʱյţǾȻˡ
кҲ˵Һһϼƣղײգ׸˵Զﲻ㣬ǾȥҸסš
λźöĴסݵġ
ϧԶòðԺӣþ˾סݵĵ
ԹۣλʱȷʵĬĬԶҵĴС裬ȴûйֵľ֮飬ڴһƽƽĴӡ
ȻǸҵҡ
ԶԾ˾ǵĵһӡüˡ
úĺ򻪰æʰͷ֪ͨؽͷʱӺʮϢӸѦˡ
֣֡
Ӽûˣ˿
ʺк˵Լ񲻺õ¶˿̼Ƕ˫ۣʹǻţ׷ӭȥ
ȴҲҪʮԹɫһשѸ߹żͣ£żȫȻ˲
ʾȲѣ㡭۾ˣ
Լһ㶼ǲģ
˭֪λֳǰĵطͣס˽ţٻԶ
Զ磬Զ磬Ҽλֳ
λ˾Լȷʵ̫Уղߵ˳ȫҵŵɫש
Щש÷̵ģ֮ͦܵ
ʺкţϽסӣԶͣúð˰λ˾ˣȻʮ
踮뾩׸֮˺ü·ҺҲͷû߶ˡλ˾˶ûԶ˵ģʮ
һֵ߼Ǳ߰ؽ㲻߶ʮһȲٰһˡԶдԶľ˾˶ӣ˱ɡ
˾ε׸ʲôҪ𣿡
Զеʡ
ʿһк񣬵ͷ˵踮ڴСֻѰũˣʵڲͷŵ÷ǴطŹ㲩ʣټ÷δˡ
ԶϾˡ
˾Ҫѯʹڡ¡
ƫƫ˵
ʷϴġʯ䷨УĪڡ編
編˵˾ǽƲӣ¹ʱʳ۳ǮȽũ񣬵ȵճٰʳ۳Ǯصĳƽ֣ϽһϢ
Ǹ˼ң編ȷʵǵйء
Զ˼к񵱼䣺˵⡮·ת˾׳ģھ׸˺ü꣬๫ȫƹġǰûǮ֪Ǯòý裬Բŵʡ
·ת˾
Զڳżλ·תʹδˣ編ûйϵ
˵йص£ӱһɫλֳ˵ѵǼнǮǵĻ⵹ҪǮԶ绹Щ취
ԶȫȫϵĹǣʲô£뵽˲λ̵ɷ򣬶Ƕӡ
˭֪к񿪿ڽͣҲֻ״ҶԴɻȥʹٸٸҲ𲻳ȻҪ׸Ǯܴܲ
Զʱλ˾ĬĬޡ
ֵܹǽǮԶȻԿݵ϶˵ȽˣȻһ̶ϼռҪʽ
λ˾˾ȻΪĴʸġ
Զһʱ˼Ȼ
ʱһֱСԹŻȨ硱˵๫ڳ϶µķʲôģȫҪصνʩеġ
Ҿ˾ܹѯĳһľﶼǲġ
ڰиλģ˾Ƿģĸ׷ġȥ˾ȱǮȼҲ뾡ڡ
иҪʾ˾ˡ⡮ǮϢжߡ
к໥һۣʴ֡
ԶЩһ֣20%ôߵʡĳ͢Ǯ
ס嶯һ䣺Ϣ֮ƽĽϢǸ߻ǵ͡
к񡰆㡱һͣ͵Ķˡ
Զ
˵ƽũ󻧽Ҫеߴ60%70%ʱԶˣ
һѿڶʯܴ


24 ʮ
ʯܴ
Զһ仰˵©, ˶̧ͷ
ԶֻҲ˵๫ƷУе·ȷʵΪΪ˽
ղֻһܼ򵥵⣺ϢϢĸߣ
ԻϢߣҸߵòֹһ㡣
Զȫʯʲôˡ
˼ڽٸƶ, һϵ͵г, ͬʱֽǮ⣬Ӳ롣
編ʩ, ĵȻǹٸͨϰն, ԭн, ôҲ淽
Ψһ˽½Ǯׯ֮ǵĸռ, Ϣ١ҲԸٸǮ, ǷŲȥġ
ǳԵıײ
һ˶ҪЩиԣ, ũǣӲ̯ϡǱǶⱳһϢ
ɹٸֱӲ, ôٸͼǡ˶Ա, ǡԱ, ˼ǷֻҪطϵΪı˽ģ±Ҳܰɻ¡
Զԡ編λ˾˳һк񶼲Ǳˣ϶ˡ
ЦԶǸģ¾ס
кȴü踮Ĺ˵⡮Ϊʲôϻã֪ھ׸, ǵʡǻط, ˭Զ˵ף
˵ĻʱԶ˼
Ȼ, ʯα䷨ǡ϶¡ģȱ㷺Ⱥڻλ˾˵ķӦڶڡ編ġٸƶʡҲȱ㹻ʶ˽ܶȺܵ͡
Զʷ˽⣬編˼飬ʯ˱ָΪλĹټ֮󣬡編㱻ֹܿ
ôܶʩӰأ
Զһʱ벻Ѧ֮Ѧһء
λ˾ѵ׸ȻǿסҪڳ̻졣
*
ڶ죬Զȥ˸ѦڣֹȻ⡰·תʹ缸ھ׸һ״ΪЧܳɹűʯãȫеġ
Ϊ~·̸ϱתʹְ𣬱ȥݿһٽ˼뾫ڡ編ϡ
Զ˽лѦ
ڼ£٣˿̱ڳǵĽֵй䡣
Сɾ
·żҵĶʱɩϽкԶ
ѧãܰæ𣿡
ԶǺµϢ֪ôʹ˳ȥһѧ߱ء˵صӣǶ֡żҰ񶹸ɩѳȫԶˡ
ԶȥʱǾһٸ롰顣
ôҲҪٸ⡮
Զ¶һû뵽ı顣
ѽɩҲһãѰ˼ֲֵأӦûʲôϵ
ԶҴҽɨһۣɩҪ𣿡
ɩе죬ȴܼᶨص˵㣬˵衣
ԭλԴӿʼӪ񶹸ԽԽãڳһڿһҷֵꡣֺ͵涼ѾɫĲˣǮȴǲ̫
Զ˳ŻǮҪأµܻ֮Ǯ𣿡
ɩţܻһȱ10᱾ǮֻҪ꿪2ľֻҪ¾׬ˡ
ԶʱͷӦý衣ֽʲôٸĽŵĸҪ˺öࡣ
ɩͷɲǣ
ԭȷʵЩĶҪ⡰ģʵǱִָˡԶôһ˵˶½йƿ̯Լ׼żǿȥٸȥˡ
ԶԹۣ룺˵ףȺԵʡ
д˲ҽ裬ҪδʺϽ衣
׸ôأ
ţǰͷŵɩȻͣ½ŲתԶСɾ֪æϴġ
Զһ㶣Ȼǰ˵⼸̫æȫˡȥȥ
ɩæҡ֣£żֻţҪµ꿪ôҲҪһ²źá
ɩԶģʵǡ桱
̴ڵſڷơл֮Ĺ⡣ɩѾһ񶹸ĴƣԶȥѦױдġ
ƵЧڵ̸ټĳﴫҪڿഫ
ԶϻڶſƷζġ񶹸ʱ˳˵һ䡰С桱£ɩģԶȺ£һԸ
Ϊ뿪µ꣬ɩԸ͸ˡ
⵹Զǲ¡
ȥУ鼮ķıһĵ̾ͽȥʣûĿӡ
򲻸ˣԶҵһ䡣
߽ӡڳر𳣼ġǰ󷻡ĹǰһСС棬ŵӡƵһЩװ鼮۸ɢ͡
һ顱ֻһ𾭡ֽ൱ֽͦϵּԵīɫ崿Ⱦӡˢ൱Զַ˷еĲ廭Ҳ൱ıʻ˳ڶ϶
ԶڱʱǼʿúոȵĳͣԽʯֻŶ˽⣬Ȼʶΰ飬֪Щںۣһҳֽܵһƽ˵ۿҲпȷʵǺá
ӴλСɾҪӡ𣿡
Զվַʱһλģӭ˳
λºһԶʵزʿ[ͷʶһλš
ͿϧλСɾһ
¶ʧ䣬üع֡
Զһüôˣ
˶ԷöԷհףȻӡ⡣
СԭӪƽƽرɫֻά֡ȴֶҽҪ磬תȴתȥֶֻýĹˣȻٵݡ±˴˹ġ
ԶһϷʣӡҪ
׹һղŲѾ˵ˣ
ԶƬ̣ʣӡˢĹ߲Ϻ͵棬δɣ
ûü
꼸ʱ˵Ĺڻû𣿡
ǰմ˵ģǼСסھ׸Ӧáûߡ
׹һһƣСɾôЩ
˵䣬ͷˣȴԶˣڹ·زнҵ١
޾ͣáԶϲεظλˣӡ
ھ׸˺ö꣬ǵһμʶ£ͷӣԼûŷʲôأѾҪ¶ˡ
ٿԶŶǾͲˡ
ٶ˶Զ񣺡Сɾ
׹أƣѾתܣλСɾǺ¸㣬Ǿ׸ǲۺ׿Ҳͨƶϧġ
֪ѧ߲࣬ǴҶ֪һλһ˵صţ׹ˣʧʧԭǺӣѹ֡
ѹҪһӡ
£רŶѧʵˣضҪд飬Ҫӡ鷻ġ
Զ¶רҵʿ׹˽嶨۸
׹̸˰ΣԶߣС˵Сɾӡ£Ȱ˼
ô˵
Ǿãӡδ׬Ǯ
ٺܵԶϵƭ
֮ǰ׹Ѿˣ˵ǾӪƽƽ
ԶʾԷʵҲܳʵ
ǣ㶣ʵû뵽ԶƽƽҲҪ
ھ׸˵䲻̫ĻĶ治ࡣ
Զ΢ЦŵͷʾлΪ롣
ղӡˢƷʱѾˣӡӡˢģǷ𾭡ġһ࣬żҲܼʷһ࣬תҵĳƷ
ʿӲԣǶ飬Ҳֳ
ԶĺüͬʦֵܾԼдԼװ鱾
·鼮Ҳһ鷻ӡ͵ġڳӡ飬ίʵǡ׬ǮٿĵȰ˵Զ
뵽ԶĵһǸ׬׬ǮܲǮ
ԭĿۻ𣿡
ԶһȰӣپҲֻеͷ
Զʣǰ׹£ҪԭӡĹȫͻҪǮ
Щֱۡ
ôӳ˵жȫ׼ȥ֪˰׹¡
Ϣڰ׹˵ȴĺϢ
СɾԸӡؿ
Ѿ׵¾ȻϲۿžҪȥ֪ͨڽַˡ
ȴְҵ򶨣ֻһҪǮʵһ֮ͻԶ㱨
4200ᡣ
ԶӹæһԶӶǮǮĹߺͲ϶ǮǮ͹¶Ǯ͹Ǯ
ʲǷȻЩ档Щ涼ϸܼʵľľľȵ̶ɣúÿøʮꡣӡ鷻˺ܶĵ档
Զ˾öû⡣ΨһеĵطǣͲܴոյ5000𣿡
٣û˼ģ
սµļǮͻ4200ᡣ
Զպյһؿ̸ġһᣬֽ⡣
뿪׸ĵ궫õֵˡԭûָԼĲҵôǮܻһ㱾Ǯһ㡣
׹ˣ¶ǺӣԷֱʾˣȻܵġ
Զ˵˶Էۣʱее
оڳеķȻı䡣
ǰźĵӣ˵˵ѧšʦص֮࣬ڹƻټ֡Ǯ
ڲúǾҪʦǨȥ踮ˡһ˵ҲͲڡۡͬǡ
׹¶רҵʿٰԶרڿӡպ͹ǴһĦӡ鼮
СɾңСЩī࣬ǧŪѡ
ԶȴһҲΪ⣬ֱָָϴŵףϴࡣ
˵ʱĸ״ֵͼƺ⡣ǶֻǷ⣬û⣬Զƽӡ鼮Ĺ
ÿһƺ֮󣬱ڰˢһīֽڰϣһˢֽˢҳӡÿԽˡ׹¸ԶŽܣʸϵĹΪԶʾ
Զȴӳ˼
Ǽ࣬׿ڣ´϶ҵ˼·
˭֪Ƭ̣ԶšüͷʣҲ˵ÿӡһֽҪֵһ棬𣿡
ԭҳ
ĹǶʱͦվ˳һ˴˵ҷģҪӡʲôֻܷԸҹϹܸϳ
Ϊ¶ұģһ϶¶˼ı飺Ϊ¶ңӰöû⡣
Զȴعͷü΢΢ŴƵʣѵáӡˢ𣿡
֣
໥ȫɵˡ


25 ʮ
ӡˢǱǵӡˢϕN, ʱȴδ㷺ʹá
Զ˵֪ʶä֪ӡˢľӦʱ䣿ֻ֪ϕN
ڵãǰĹһó羴۹ԶȴλŹġӡΪָʲôǡ֡
ԶֻһؽҪʲô
ҪӡһЩ߼ĵ, ߽С, ΪһЩ֮
׹º͹Ǳ죺
Щ룺ԭǡС桱
Ҳ룺⡭ǺӵΪ
ԶԴҵıһҲ⣬˵Щ̹Ϊ, ̵, ԹӶ, Ҳҽɸ˰𣻹ʵ, ʿǱɶЩƥҲܹկ, ס˵š
ˣ
Ƕû뵽ССһš桱, Ӱ졣
빤ʱֶ룺Ǻӡ֣
ٸЩҪǽźеġǱȽϺõĽ˵ʽ
ҲԶҹʼ˼ãİ취
編Ҫ˳ȥ, ͬʱյҲ, ЧֶĪ֮й㷺, ʲôܺǰյıܣҪڳ˽ǰ¡
λ˾Ȼû⡣λһܰ׼ȷϢطϡ
طô죿
Ѧ˵ңطϺöԱҲڹ, Щ֧֡編, Щ̫ԡδ⽫Щϸϸؽ͸֪
Էȥ˽⡰أ
ԶԽȷӡ, һɶõĹߡ
ǰҪӡøЧʡ
򹤽ǽͣ֡ǰѵôֲ𿪣һֵģҪõʱٰ˳źãͿīӡˢȵ꣬ЩģԲ´Űʱá
һʯ쾪
ǵı鶼˯б׾ѡ
Ȼ֮ã
Զ˵úü򵥣оĹϸһ룬ȫ⡣
ʲôһܱ֤ƽ룬β
һʱ乤ȫڳü׹Ҳ̾˵Сɡ˵Ҳ̫˰ɣ绹ÿɵɾһ
ӼӰˡ
Զȴ⣬Ц˵ҲûбҪϾ֡
ǹһӡõᣬĳһҳָŲҳһĵ󡱵Ļ˵ǿ룬һӵ÷̣ʹá
һ˵ܽʡôĹǵ˼·ʱˡ
ǲǰһҶ̶ڰϣ
ưʱ򣬿һƬհף취һǶȥóⲻе㡮֡˼ˣ
ԶٹֻۣǲԼ򻪣ƵشйؼС
˺;˾Ƕ֪Զһ죬Ѿֻȥǧᡣ
Զʺкλһ˵λ˾˶޺á
ãһǵصСҪĲҽͳ͢·Ǿ˵ǸǵĹԱ˵ġ
Զ룺ȷʵһܹԼعĺð취Ҫ͸ˡ
Ȼλ˾̣жʶֵģ̶ܽΣν⡰ܹ
λ˾ˣԶԽͬ
Զ磬µĵӹȻȫ
ΪԵʣķʢüҲˡطδ
編Դǣ׶ǧЩǻ秵ġ

Զ룬˾һվ·һ棬һ˳׶ıʣͬʱҲ˵׺ͼסӡĵط
һҪʦءµӱ鲼ܶѧҡֽУ£ڷɢٻְġ
ԶͨصһϵΪ編°иЩʦǡ
Զλ˾һҹһ׹˳׼һ֣Ѧ˹ϵݽȷһ
ڶ죬Զȥõص׿ϣٴΪصʦ֣Ϊ򵱵ذս⡰編
ȥӡ
սӡԶͷĹǴ˿໥ţҵļ磬ҴһȭٺɵЦ
ôˣԶܾȡ
ָָǰһƬӡ档
ֻһƬб߿壬ϸһ㲻֪ʲôƳɵճҩ
һСľϣƴɰһôССľ潫Ȼһƽ彫ıѹƽ
ġ͡ѾɫӡˢˣֻÿӡһΣҪ˹ٽѹѹƽ
͵ĺôǣĳĻߡεװȴȫøı䡣
һǱ㲻ҪĳЩװԵרעһЩҪʱʱ֣Ϳöˡ
Ѿе㡰֡ӡˢĳˡ
ЩܹơϕNӡˢļ档һϕNҲһλӡư湤ЩԶͱƻӡˢһ㡰ֽȻҲͻơ
һʱµĿӡѾγɡ
üöװƴӡˢƷĴ֣ҪݵλȿţҪӡˢʱֿ̡
ȻǡӡˢѾǸӡˢˡ
Զĵһ˫֣һ̻ҪӡС桯ɾ׵öˡ
ϕNȻڱʱͷ˻ӡˢӡˢζһֱûܴ
ԵɣԶΪεĿӡҪӡ鼮֮࣬׼ԽϳԻܶʱУҪĵ档ӡӡָС棬ǳӡÿıֽҪӰ࣬ǶõǸܺõķӡ
Զ߻ع֪ġʷǱ߹ЩģĲϣ׷ľͷʡ
ԶԻһЦֽ׹£Ȳһʡзáǿʵֲϸַǿɾԡ
û׼ٵȸ꣬ʱͿ԰ѽأ
Զ̵롣
˵λǮرΪֵһΪɹ۵ġֵƿֲԵ߿ʢ
ֻԶ֪пӡ͹̸ʱ򣬱ΪûʲôϵġҸߡ˾⣬һķй䡭
*
˾׸һ࣬ת˸顣
ڼڣûܶ飬ͬʱҲʱʱעž׸նԳ͢Ŀ
˸ոմݷسǵ·תʹΣڳ߶
峼˾سƺεı֣ųеġ編峼·״
εͷȷʵ
µ編䷨֮ƳҲóϡ
ƽ·٣ڻϾ·йʱΪ˾ȼ
˾ϾͽӻֻΪ˾ȼǵʩеģ
֪˾ͳϵġµǲԸ˿̲Ըءšһ
˾Ͻӻʼϲۡ編ֲ֮˭֪տûãͻȻһʮ˶˾һֽͬʱһɤӣ¿꣬ҵӭƷ
˾ò֯ĳƪ۱ˡ
ƫƫ˶ֽתܣ۵ĻᶼûС
ȴԴ£Ц˵Ҳ죬ɢ⡮µڵͦడ˵˽С桯
˾⽫еġµչֻӡһд֡ϰ񶹸С֡µ꿪ҵӦۡ
˾ⶢС˵
һ䶹һ䶹ôֱʣӡƷµ𣿡
˾˼⣬ҵǮȥӡרӡЩ
⣬ֶҲʡ
˵Ӧʲô
˾ھ׸ʱûξãζʱЦ˵ԭżҰ񶹸ǡӦǳˡ
żҶġ񶹸һӦȥ򲻵µ꿪ҵʱ๩ӦһЩ˶򵽡ǻǳˡ
˾˵żҶִ棬̲סզࣺԭӣڻֳһϲͨڿȴ꾩պһѷ
˵˵ͻȻһʮ걼˾һšС桱
Ц֪⡮µдʲô⡣
꾩µָ̼ҳ۵ƷһͳС굥һֽͳֻ꾩Ĺذµ
˭֪˾ȴԭأ۹ͣһ
棬Ҫչͷȥ˾һӡּֽţȴղɢС˵ٸơ硯ȴѰ˼Ҷܴģ֣˽˸˲٣ȷһ衭
𶯣⡭ѵǾ׸ӡġ
Ǿ׸ģΪ·תʹô᲻֪
ֻǶ˼һ䣺ͷдǡ飬ǡٷı׼˵ǲʶ֣ȥҸʶֵ˵һ飬ȥʹٸҲ١
κ˾ⶼǸ߹Իˣ˾⵱껹Ǹʮ͸нʿġӡһоС˵ʶ֪֡Ӧԡ
໥һۡ
˾æеСݸΣ峼뿴
νӹС棬һĿʮеطɿ쿴ȥ˲俴꣬ͷ˵˵ȷʵǽΡ·ݣһֲ
˾ⲻɵʧ񣺡˵ڰ鸦⡮ˡ
ƣû˵
˾ȴһھ׸˵ⳤġ硯ǽ⡮µȥǶ벻ʶ֣öЩ
䣬ԶͯһȺͯͯҥ
࣬ʱʱ壻ʱջǮ븮⣬ũڡ
˾ʱƿԡ
ͯҥ̫ʱ򣬽˾ɻػиɻ
һͯҥﴫǱ㶼⡰ʲôʯһ·һеñȽ˳
ȴһԻ΢Ц֪ʲôھ׸⡮µͯҥǰ˹ٸһæ
˾ҲǣæĴµ˭Щ
ػش𣺡ȻǺ¡
˾Щؿʱظһͦ˵Ĵ壬ѧʼã˵ľͿ϶ǶԵѽ
ź
һ뵽Ĵ壬иӹµ֮ӣ˾ɫ˲¡
бҪȥݻһλϵĺˡ
*
գԶһ㱻ټҴҵؽеһߡ
Զ֮˾ѧʿΪľǰհʦ˵ġ編
żش֣ǰҲû뵽һ򵥵ġôķ죬˾ʮţҪرۡ
ڽȥ
Ŷ
ԶȻúͻȻнΪƽ
˾ͷȷʵܴ󣬵ǻŲסԶû׺ҡ
٣һٴеģ·˿ԼСʦȥμһʿеҪۡ
Զ֮һشǡӵܣκʱҪʥùܶԷʲô߹١
ǣʦ֣Сܼסˡ
Զ٣ǰ˾ؼ̸ľҡ
ʱߺȻϵͳ1127װ1127ƼսȺ塯ÿԴЧܹʱŶ


26 ʮ
ϵͳ1127, ΪսȺ塱ĵ߿ܹṩ֡顱ЧʹߴﵽȡˡЧ
ҲҪսȺ尡
ַֻ˾һ
װ˾Ҳ֪, һ͵һȺˡ
ԶҲе
ҪӦ, 1127ʹ˵, ҲҪӵԼĹ۵Ŷ, ŵ߿, ֻΪṩ֡ˡЧѡ۵㻹Լġ
Զû⡣
ֱ۳100ĺֵԶ, 100ĺֵ, ˾һءҲֵͦõġ
*
˾ԶɲǼͺˡ
ǰ˵µĵ·ǰܺذͯҥǷµ, ֶζʹˣ˾϶صʯ, ڵ, Ҫλѧʦ˵ô¡
˭ֻ֪˵һΪ
˾Ҫһӡ
˭ٰ֪ȥ, ȴһδڵ, ӼΪ㣬ʳŵ˼ʡ
֮£ʮ, ͷ˾, ͿԶ游ˡ
˾µһѺӣ룺ôҲҲ۸Сѽ
һ룺, , ȴ˴Ϊ, ػںָ㡣Լǲ꣬Ҳ൱ڲء
룬ֵԶ
˿أһһѷֽϣסصѧǣ£Զʦеˣȫվš
Զ˾۹ɨ񣺡˾ѧʿѧԶ֪ѧʿѧкָ̡
صԺפھ׸֮УӡŲ׷״ڡ
Զһڣ˾ȴöͻȻ徻ˡ
ƺصذܹԶ˵ÿһ֡
ȵԶ£ܵƺָֻˡоǸӡ
˾㲻ؽԶƽƽϱѧʾˡҪ֪˾ѧˮƽ۵ģҲʯ岩˶ѡ
վſڴжƣҪˣ֪ⳡܲ͸
˾ⶨʣԶʦ˵ЩѰھ׸д·ģ𣿡
Զ΢΢һЦǡ
·ǹٸ֮£ΪʲôҪôأ
Զʱ΢Цŷʣ˾ѧʿ˵һ¹£¹Ģ١
˾һϸϸ׽һɴû˵
һ˵ð˵Ľڲٺͱȫ˵ˡ
˿̾ͺ͸ղһȥ˾Զÿһ֡
ʵĻһ䣬˾;ߴһк
һѣȴǾңÿһ˶ڵͷ˼׽Զղš¹ġһ
˾ʱ֪ԼǻˡΪԼ̫ͬ˵ģԼԺﲻ˹к
ٹ۶ˣ˵һǵ֮ȴ΢΢Щ죬ǫѷصͷ
ʵԶ˿²ۣʲôɳЧ
ϵͳ1127ƽ飬ʹˡսȺ塱ĵ߿˵߿ܽ˭֪Ƿıʱظһк
ܡսȺ塱ˣ
1127֮ǰǿһûʹšսȺ塱ԼҪվסŵĹ۵㣬
Զ룺ûдǰλ档
ʱ˾Ѿ˼ϣ̧ͷԶʣΪ編Ʒ
Զɴػش𣺡編תʹ·״ڱʩйȷʵܷΣЧװ׿üѧΪƷ
˿Ľ˵ر˸ղЩɳЧûֻ˾˶Զȫעصġ
ԶˣšսȺ塱ֹɳЧӦûо£עĹܡ
ʼ編ıʣ統Ϊλ˾һһ
һ˵˾ȴһҡͷ
鸦ơ編ıĻȷ⣬ԹзŴ֮£
ԶЦ޺º͵زһ䣺ǿͷŸ
ʱһЦȲǵ߿ɳЧˡ
˾ʮǺƤ
غ˶ӲźЦ
Զʼ͵͵ɳЧȷʵмǿЧ
ʱ˾ⶨ˶񣬵編·ʩеûпɣ·ȴкܶ⡣
һҡͷһ߰ڳһ㻹кö²ı飬Զ˵˷ںӱ····УԭΪƼ沢ǵعԱǿ̯ɽ̰֣Ŀ࣬ǹٸշŸĿ
ȻԶ˿壬һһٵ˵ǡ編йе⣬ǡ編Ʊ⡣
ղҲˣ編ƵĿıΪƼ沢ȫ·Ƶ⣬㲻ܳ·˳·ײ
˾Զ˵ԽԽߣһһأƺ˵
˿ɫԽԶƺȥ
ΪеĹ⣬跨ȴ·ıģҭʳк죿
Զһ䣬б¡¡
˾ƺԶһ䡰סˣԭأû˵
ԶһҲǡЧɡ
ʵЧƺһȷʵﵽԶæ˾ⱻһʮСĻ𶯣þûز
ԶBGMԶ
ã˾Ż鸦˴·ƵҲ̫̫ݡڳɷһһϦܸıġʹҪı䣬ҲӦȲǰͼ֮
ԶʱЦˣԭ˾ѧʿҲϿɴγҪ䷨ѽ
ʮǾ֮ˣ˾ҲһܹԤ֪ʷ֪Ƿ⡰ͼ֮Ĺ۵㡣
˾ⲢԸϣ˼Ƭ֮󣬻ǵ˵ͷϿˡ
γĻ󼲾Ͱ˶ü˾Ҳ֪ʯķʽЩ⣬Ϊ֮ġ
˭֪ԶѧʿΪʲôʱ䷨ʵأ
˾ȫûвԼѾʻ߳ΪشߡζԻѱԶָԶҪĽ
⣬˾Ƭ̣ԥԥشʱ
˾˼귶ûʧܣôʱľͲôҲͲҪʯ׵·ˡ
˾һͣصһϾ֪֮ûзûнյء
δɣйڦ⡣ԭһҵĸȴһһ㱻ֹʧܡ
Զ˾⣬ȴ˸һɢ
˾⣺
˾ѧʿҪһĴʱʲôʱ򣿡
˾ով˿ƽƺ֮ܵµղŵĴ𻰣˾̾ϢҪһĴõʱȻʮǰ
Զ޵û
һõʱȻʮǰȴڰ
Ȼγòģôʲôõȵģ䣬ȫԱӦôڿʼ֣ǳʲôҪͼ֮˫֣ʲô
Զۿ˾һȴ֪ŵ߿ָʲôɳЧһͣ٣;룬侲Ŀޱȣ·˴գһֲʱڡ
ʱ֣ĳˡ
Զ߿İ
˾˼ãȻڵ鸦˵Ĳԡ
λѧʿ͵һ̧ͷϬͬʱأٵһɺӡʣ鸦ڹټǰ˵ܡ񲻼ӸġڣԶ֮˵ֻǽһָߵ֮ת˹֮Сǹˣ಻ȡ主֮ƣΪöѡ
ôʯ˵Ӹ㣬仰㲻ԡͺñȴγֻôǮٸǴһڴᵽһڴѡ
Զһ
û뵽˾ľ
Ȼ˾˵û
ٸƶ¶ڴGDPȷʵûֱӹס
Զһʱȷʵ֪λشźá
ʹˡսȺ塱߿֮󣬵һƿԵ
˭֪ʱһֱף΢ЦȴʼճĬͻȻˡ

˾δ˵ȵظһ
ضԴѾһо˿̰Ȼףԣ
Զõʦ㣬˿ҲȫӦˣԣֻҪߣӸ㡯
ϵĲƸԭ࣬һƸͻսӯܹ֧ٸĸ
һʱٺȺӶӳ˹ҶʶˣۣܹáѧбѧɣҪ֮һǾһüɫ裬ϲüҡ
˾⣬׿ˡչ֮Ҳ˼þòܿڡ
Զдϲǽ˾ⶼ˵
1127𾴵ܵ˵߿ġͬЭЧ𣿡
ԶԭҲԡսȺ塱Чѽ
ҲһúǶԼҵʦֵܣвķݶ
ȴ˾ⳤ̾һ̧ͷԶӺԣ⡮֮ȷʵհӣӯȻټĲرߡã±Ч֮һض䣬ơ
˾⻰䣬˶
˾ⲻˣȻڳȴȫǡܵ˷֮ʹסݡݵȱ߾شҲԻܵӰ졣Զҡ򻪼ҡͨ˼ҼҼһڱ߾սʧȥˡ
ˣ֮Уֻףٸڱ߾˶ʮЩǾԲͬӱ͸·Ტ۵Ĵڡ
ЩˣҲڱĴ
ԸÿһףÿһöСÿһö룬ÿһ˿ǣֻҪֶܱ־
Ȼ˾Ŀȴɺܲͬ
ʥƣߣҲ飬֮
֪ʱߵŨһ߾ɫðġ
ԶⲢûж׼ͷѪӿʱں²졣
ǰ̤һ
˾ѧʿ׼ʷ
˾ȷʵд⣬Ҫһʱһֱʷ飬£ε
λѧʿԶ΢΢ףҾǰ˾˵ʲô׵Ļ
ôѧʿܲһ
ԶܰףЦҲܺÿ˿˶Ҫ֪꾿˾Ĵѧߡǰ˵ʲô
ֻԶڡ
Ҫս
Ļδ꣬кȻһ£İľȫ˶Զݡ
˲ȫԶǸε󣬼סֻϵС
ս
ÿ˵ͷ
䡪һ졣
֮ĽڶǶϹȥ
Ȼ˾жо£
Ҫսսۡ


27 ʮ
ɢ, µζ
˾վǼ侲ҵſڣգٻղԶĶԻ
ڻ룬ƺֻһ򵥵ıۡ
ǡ, ⳡûд۵, ϸϸ, ˾Ҳж𺳡
ɾڸղ, Զ٩٩̸ʱ, ˾ܵǿҵĳ
βһ, ڳÿһ˶񼤵, ˾ԼԼһӶ
˾ع, ɫأΪòѯʣ, 㡭Զ, һˡ
𴽽, 򵥻ش֣ӡ
˾, ˽Զļû뵽ȴԼࡣ
˾ֻת١
λϡһĽʿ֮һλѸٽԶı˵һ顣
˾˵Զһӽ200Ñֳ2000صԺأʱһԭˡ
һӵܶѡ
϶ԶǸ竡, к, ´󷽣ĴǮ, ѹֺ, ˶˿ء
ȻҲǸ˾, һ۾Ϳ˾˼һת˵Զ֮ʦĸТҲܻݼˡڳʵ˵ġԼ֮ϡھء֪ѧʿ˵ä𣿡
˾ãȻˣä
˵ƺ˵Զ˵ʱƣҲͻȻӲƾ˾ע
ʵϣԶֹԼΪĸä
ΪĸסΪڳäһΪַäﲻܹäڷɡ
˾֪᲻֪ɣ
Դ̵ط˾⣬˾֪˾ξ׸֪ݣһظĸ٣طһ࣬ȴһ׮Ϊ̸ġ١ȫû˵
ȻʦĿǸŰʦ֣ϸ˽ġΡǻȴҲ˭Ҳõġ
˾Ĭˡ
ãŵͷпһ䣺ӡء
Ȼ˾жԶʵǣСһص竡
ӻʵ̵ܳɴ
ʵ˾⵽лδĨȥղԶԻʱµӡ조۵һףԶ˵Ǿʯ쾪Ļ
Ҫսս
˾ʷҪ̫ʷǰ㣬ʷ¼ʷ񡣶Զ˵⻰αʷ֤˵ĵ˾һ
ֻȴڹ컯֮˵
˾ҲǳڶԶıȭȭ֮⣬ٲ
˿΢Цŵ˵ͷѧʿġ
Զ֮ɲֻǸӵܡ
˵һ䣬رԣҲûѻ˵ȥ
*
Զȴ˾Ǹʲôӡ
ץæ¡
λ˾˹ڡ編ϸΣػüȥˡ
ǺԶһдͯҥҲڳ
ɩ˳µ꣬µ𱬣ò£һ£ٸĴϡ
һж˳ԶҲԼ˦ֲˡ
˭֪ھӺѦΪдڼϵĽ㾣ʹѦ
Ѧһѹ֡編·е˳
˳תЩݶ˵ãʯ
ʯϣһӦҪޡ
볯͢ٸ˸ӶŵСԷӵ編ܲ
ٿѦתԶۣᵽйЩײʯЩϲ
ԷֻǸʮ߰Сʯɲ˾ͺͶԷƽϣҶԷµӣʯҪλѧһӡ
ʯ֪ѦҪѦתѦתԶ·еıײԡ
ԶܲҵؾȻҪдСˡ
ʱѾݵ䡱꣬дһƪ秵ģѱʸҧͺ
ԶҲʦֵǰʣѾڡǿࡱˣȥͬæʵǶˡ
ϵͳ1127ɹԶһšɫ޴ǡĴο50ֵдһƪʱĶϰߵġСġͨѦҸӣݵʯ
Ȼʯȴʼûз
ѦԶһ²ʯԶ·ײûвԶĽ̻ͨգ¶ϵķʽලʩзʧַȴӰٹ֮׵ʯ̫ܹܵġ
ΣԶ˾ʯжϺˡ
Զ;˾һͯҥҲܿ촫ѰũֹͨҵСˣˡǸʲôҲ˽˳е֮󣬱ʲôΡ
˵ͯҥҲ˺Ӷ·ЧΣԶͲ֪ˡ
Ҳûϵ
Ǯġ
*
ʮ³˵һѩ
ԶձաȽϣԼݹĸס
ӿԶӣʮһ߶߶ֳģζӢкᣬȴЦúϲ£졣
ϵģѦ͹ԶأһѺ͸Զ˵ԼĸΪԶ׼µģĩ͵͵ԶƵġࡱת䣬Ҽһʼõ¯ͻ裬Ѧϻˡ
˰µʦֵǶðѩҵأһǹ
ΪϤҵȻСʦʦУԶرкݾҡ¯ĵطͬʱ۰Ͱ͵Զ·ʣʦּʲôóԵģ
ԶһЦƺ˰ɣ
ʱĸͰؽ͸Զ˼ģͭ
ЩͭмһͭƤΧԲΣϺõ˿̿ԲΧͭƤɿʢˮ
˿̿ȼͭ㿪ʼȡעͭԵһȦˮͽտˣ淺ƣ漴ʼ
Զ֮ղǺˮȱɣ
һͬſ˵Ц
Զȴֻ΢Цҡͷһӡ
ʱؽһ̣һһ̵Ĳȶһȴȫġ
ⱻؽĺõƬϸϸıƬ״䣬ɷǺÿе÷һߣˮİܲһʱںټݿΪһĨ۵ɫ߲˾˵ǳȪĵطֵóġ
Զ֮ú棬Щʲô
һ֪Զкÿδġ㵱Сжвζʦֵʱ򶼿ۣҪ
ڣԶգֻ˼ҳİɡ
Զȴ΢Ц˵λԴƬ̡
Ǳ߰ؽ˳һгһֻ̣ʢҤС룬֥齴Щ֥齴ϸ˳硣
мС룬ʢ͡塢лࡢܾݴĩȸζϡǰڵĿĿϾӡ
ԶʾԷ
Юһ걡ƬڷˮͭСˮеƬ·ţɫϼɷǺÿ
ԶͬʱùһҤС룬֥齴ͽ֮ϣȣٴͭнѾЮպպζ֥齴С
ÿͬԶϿ㡣
ʲôܱһѩҹΧһ𣬾£ڵͭǰһأ
Զʾ⣺룬λͬţԱ㡣
µǶٸԶ׷׾磬͸ɫ߶ͭȥ
Է棬ȴζǡȫ⣬ڰˮζܺ
ۼԼͷƬʺƬɫ֪Ѿˣպ˰ԼĿζƵĽϣͽС

طһϲ̾
ƬոպãƬ䣬֮󵯴࣬Ĳɿڡ
էһʱǽζȱϸϸһʱֻ֬ӿڳ֮Ѹ͸뽴ϵζһʳıζζںϵĸоδġ
һʱ˳ԵþˣǶͷðϵļҲסҸȥһ̴ϯá
Զ֮ʲôʳʳ
߳Աʡ
Զ΢ЦŻش𣺡˵Ǹɽ˴Ұ֮󣬾͵⿵ķӡΪƬзϼƮã˵Ϊϼ
ϼ
һȺͷðĺӷ׷׾׽֣
£ȷǺ֣
ԶҶˣ㳯һԵȺ򻪵˵ͷ˲ȥ˰ؽһűյƿƿ޹޳ˡ
е֮ͽϳҲ״ϽԶ֮ƾͰˡջҪȥġ
Զȴ΢ЦҡͷɲǾơˬƷλͬŲһ
ţǱյݵʱߵģ
СһڡȷǾƣҲȷʵԶԣģ΢΢еټ¶ȺʣģøոճԹʳĿദһƬˬ塣
ֻϵζЩϤֱ治⵽ʲôֻԶԶ֮⡭
ԶЦ촰ȡ֭ζѩġ
֭ݲˮڷϵģʵǱݲˮ
˵ΪѩиźŽС䡯
µ˵ֻһжδţƫƫֶ£̾еĿƫƫͣ
СĵӣʦдͷβӾûͣ˵̸ʱֻųˡԶкʱʦвŴǰյ̧֮ͷұ㶼մŵ֥齴
ȫЦ
ʱԶȴſڡ
Ժſţɺţ߽ҵͥԺ
ѩµòСͷüë϶մѩէȥһƬɫŵĴ멼ͷҲȫѩȴ£ѹ֪Ҫѩ
ԶԭЦųӭλȵġ̵Ρģ⸱ģЦҲϡ
ݡݳս
ѹϢԶ
Զԣ͵һæͷȥʦͷʹ˵ЦһЦ̵Сƻӳ


28 ʮ᡾һ
ѩҹҹղǰİ, ΢΢Щסϸϸѩش׹£һƬѩס
ϯѾɢˣŶϵѩ˿̵ĳ, ƺҪž
ԶʦвվլԺ, ˶һ, ͬʱ̧ͷ, µѩ
Զ룺ʦеҪȶ
, ٲδֱӴκйֽеϢõϢ, ĵ˾ɽǼ, ݳΧ
ĵ˷ͬںɽެ֧£ԴεĹںĶﾹδͣЪ, вݲϰݵ˼
ؽǷǰ뵳һս, һǧ˵, ߰˰ս, ֮Χδ⡣
~·ֽе, ֽһ°һӾϢ˵ֶֽ̽ǲسǡϢ׸˲òΪֽе
Ȼ귽ʮʦпȴûж
ֻһ졣
Զվʦ, ʵǲ֪ôȰźá
ô, ̸֮, ٱʱصҪƽ, Զʵڲζ
ǡֽȷʵڴ, ûأ
Զȥȷδ˵ʷֽôһΪӢţΪӣּҽӵܣûгͷأ
ȴʦĵؿڣ־Ǵ˴ûлҲǵóԸˡ
Զס
ޣͯ޼ɡʦһƽع顣
æҲ
ʦȴҹյһЦ˵ּҵÿһкԴӳһ˾עжҪڱҰʬ١ÿˣӲּҡ
ʦ˵Զвò⡣
ҲģԻȵ˻թƶˡ
Զüһ
û˵˭ô׸ġ
ֻŵˣƽ
ʦ˵Ҳһ̾̾Ϣر¶еǡ
ʦߵԶĬȻþòܳҲһ̾Ϣ
˭֪̾ϢСѵעȥת
ʦ֣ܹҰְ
СһﻵЦԶ
ԶĪЩȣҡ˵ûСҳ֮ͬȷʵܹ֮⣬ûбĹˡ
ʦЦ죬ƺ˵ʦְķһʦҲûʲô˵ġ
ԶȴƣֲܸʦУĺֽܵѾҵˡ
һʱ޷̸ȥת⣬ͬʱ졣
ѩţ޾֪ʱֹЪ
ãԶڣʦУֵģҵֵǣҲСʦ𣿡
ʦҡҡͷԭˣҲҸ壬䶼ԡʦһͲˡֵǸҵġ
Զˣԡ㰢֣һС֣
ʦСҡҡͷҰֵңһС֡
ԶЦ
һμ״ԵСȻ˵
ʦǸһЦݣﶼǽĹ⣬Զ֪ʦй˵ЦΪǴԶġ
ԶҲһɡ
ʣдֵǷһʦ
ʦһƫͷ룬ҡҡͷֹ£֧Զ֧ûнֵġ
ԶüͷУ֣
ʦʦһʷֵܣʦǱڡˮ䰡ﵣΡ๫һҪɫġ
ѾҵʦУȴ֪ûʦˡ
ʷ֪ǳʲô
*
ҹԶͱĥȥ˯š
ͬסһңߵʦȴ˯·û˵ֳվһ㡣
ֻʦ˯಻ãﰲװġ¯ֱȱůСҹαӡԶʰ˺öΡ
գΪʦеĹϵر~·ܵݵ׸
Ȼ뾩׸֮ϢȴȫЩռݣٳûйֽеκϢ
ԶЩǵʦֵǣûϢǺϢ
̼~·ֶֽκˣвһϢûС
ݵʦǶʱȻ򣬷׷Զ˵е
ʦȴȫһ뵽ˡı顣
ʱںǵŬ£λ˾˺ͺİ£ԺĵغԺˡ
붬֮صԽʣԶһüأڵӲԺ
䣬Զ޷ϵ¶޷ʵѵܳġ̤ѩһ踮뾩׸Ĺٵϼۡ
ٺ򻪶ֻܽ˫ڴϣų֨ѽѽųĵǰĵطԶ۵ʱٻã򻪵һγôԶԶţ˶챻ɵˡ
ڴ·СùЩʳ·ʱԶȴټһϡ
ôˣԶ֮
ԭѾߵû˯˿ǿԶ
Զȴ˼ЦЦʦ֣ԲסҲ㡣Сֻǰϧѡһ治ƽҲ̤ѩٷܣ㣬ȵ˺ϣ취⡣
ٶԴ˲Ϊ⡣Ͼ˰ϧƥǳģеսֵܡ
Զ˵ǻ취ƥ⣬Ҳֻ˵˵
ʱ񴦳Ѿ˺ܾã£Ǽܶɢˡ̧ۿµԶ̾һ䣺ð
һϹͷඣ
˵أʱ棺Ըڳ·̣ҶܲˣǸӹǣôܵס
ƫƫؼҪΪһҪǰˣ־顣
ɵɵؿڻش𣺡Ǿ͡ߣ
ƾһ£ҲǸ취ߵԽ·ԽƺҲ͸ˡ
Զȴתת飬˵ʦַģϡҵ˺ϣһ취
仰پˡ
⻹а취
룺Ӿ׸踮ٵѾ޵úܺˣʲô취ܹƽ·棬óݲ˵
ѵСʦܻǸˮࡱĹٵȫһ鲻ɣ
ٿɲ֪ˮࡱѹԶģֻԶڴӳɽȪˮʱʹһѣñοϡ֪ôԶﴫͱˮҲԶˡ
Сʦܲƴ֣ܹרΪһƽĵ·꿪ǰ֮ǰҲ϶
ٽԶеġ취϶Ϊ˵˵ѡ
ôһ·֮ٺԶִ˺
򻪵ԶķԸȥλ˾˼ȻǰѾȰźõŵ㡣
Զ´󳵣ǣϡ̤ѩִȻõͼȥȥˡ


ûﴫ
Զ۲˺һᣬƵĸֿÿףǱ㿪кңҡ
һλСɾӱһһģִںϴûǴ߷ֹ룬ɤʣСɾҪʲô
Զùͼʣ״ƬԼ񣬿𣿡
˿Զݹͼܸɴػش𣺡ԣҪ¶
¶ǸԶ˵ҪǮǼֱٸ˲ˡ
˭֪ԱкͻȻð˳Զļ˵֣ҼĴӣɱˡ
֣һ½Զһؿ˼˵벻кҲôĴ
֣ҵĹϵӦϱֳӦ飬ԶͼʣҴι״ġǴʲô
кͼֽϵ״ҲǾò⡣
ԶĽ˵꣬˫Բ
֣΢ſ˵Ҷ˰Ŵӿм֣Զ磬ҪЬ
Զͷ˼


29 ʮ᡾ڶ
Զ·Ͼͷ, ̤ѩڽΪӲ·ϸرʱֻĥ鼱֮ˡⶫ
ʱδƥڸʱĥѪһģƥͲʺϸ䡣ٵţ¿Ϊ, , Ҳֻдٹ˿, Ϊƥ̫ˡ
ԶΪϧġ̤ѩ, һ·϶û﷢, һ·Сܴ˺, ҵ֣, æ
֣Щɵˡ
֣һĶкҲɵˡ
ɶԶ磬㾹ȻҪЬЬ
ԶЦŵͷ˼
ͷ˿Լϵŵĺɫѥ, Ц˵ܴЬΪʲôܣҪǧ, 𣿡
֣⻰е, ôô񡭡
֣ٿԶͼ, ʣҪⶫ, 𣿡
ԶЦ
ҲһֱûܷƣΪ̫ϧƥǸеʹ
һǰλͣʵһȦͺָһһĽ, û񾭡, ˵ָײеʹ, ƥҲһᡣ
˻ڷ, ֣Ѿˡ
, ҼȺ˾ĹԱƥ㣬Щð͹ƽƽҲûЩƥҽл
Уġҽˡ
֣ˣֳԶ
ǮҾͲҪˣ⼸Ь͸Ҵġ
Զһ󼱣ǮôܲҪòײҵһ൱ĻǮᡣ
æӻͳһǮһϣȻȾܡ
Զ֣
˿Ц֣ͣ÷򡭡Ǯ̳ôӡ
ƣöЬƲ̫󹤷򣬵ȫˣ͵ҡ
͵ҪƵʱ
ԶʾҪϣ˾æԶ粻ɣ
ҪƥӣԹԵ˰ڲƥЩƢԽ񿥵ƥԽˡһվƥʱ򣬱һӣ˱ߵýϹ۵Ҳû
ԶȴЦ˾ǧġһɡǰ̺ƥġ
˶ţԶ˵⻰ġ
ڱʱջǸʱȷΪϤƥܶƶҪԶԼΪáԶָ£ɹƵĴֻ
ֻ£ԶǼܵûԹ⡪ֻԹ۹ọ̈̄ûԹ
ʱûжƵľ飬ԶԼ
λ˾˰æüľ׮Ϊ̤ѩ˸Ƶļӣ̤ѩͷڼϣֽȷֱľ׮ϡ
У̤ѩƺԤеʲôشǡ
Զæ裺ˣ
һԿŵĴĸ氢æһɷ򣺡׼õǡ
æǣ͵̤ѩǰ
Զ׼ãɢע
̤ѩǸͷβġԻ
̤ѩϰͷһ£һ£żǣֻá
ǱԶ̤ѩŵȰһŷϣȻȡ̽ĹߣȽϻȥ¿ˮϴȻСƶ̤ѩϡ
㣬ȵöƶϣԶѾһĴ󺹡̤ѩƷǡ
һӶ档
˵ڶգԶ̤ѩȥһȦǣʱ·̣ýɹչʾ֣
֣Լöȵض̤ѩϣԭĥ㣬һҲûУ·ĴֻЬ
ͷѽ׵˻ˣһˣû˵Լִˡ
СԶ磬ҪǱҲЬһ˽𣿡
Զ˵Ȼԣ
˼ţҪҪɴԼǮȫƥơͿԶ໨Ǯ
˭֪پһҴҵҹ
ΡԶԶ֮ʦܣȲҪ
Զԣôˣ
ٽԶ֣˵һʾ˿Ȼֹ˵һͨ
ԭԶ˸ͷˡ
䣬ͬ١㽫ԶƳ˵֪Խ˱Ժµľܽѧ̵ˡѧ
˭֪һȴ˲ͬζæȴȰ˵Զ֣ȲҪֶй¶ġ
ԭµ֪
ٵͷ
Ҷˣһ⻰
һ·ضǺӾӣˡˡެˡһЩڴѰ죬ҲЩڱߵز뻥ó׵ãп϶м
óóȻֺöĵѧȥٴˡǾ˸ˡ
Զüʦ֣СܵΪֻҪʹã治סģѧȥ
ѧȥԼҲã桰ҭʳˡ
ȴҡҡͷ˵ʦˣҵ˼ǣ鳯͢ɹٸ棬ھƹ¡
Զ룬֪ʦֵϳ֮ԣҲ˼ǵĽ
һ·ƥƣƥھСɾƹ֮䣬ȻΪЧ
߾еϵײὫй¶ˡ֪ʶ뷢ĹܷǴҲӸꡣ⼸û׼ܽƣӶתս֡
Զ֣񣺡ʦȫȻСܱˡ
ٶСʦ̬ܵȷǳ⣬ޣʦ˼룬ʵ̾Ϊֹ֪ˣȻҲοġ
˭֪ߵ֣ͬʱȣѵǺ̵ģ
Զ٣
ѻ˵֮Զ֣ܿͽ
ֻ֣ǾЩźöǺöûϺֻһΡ
ԶȴͻȻˣͼһš
ת٣ʦֻǵ˵Ҫٵ𣿡
Բ۾ѵûھ׸ͷ踮֮·
֣Ѿһͼ˳һؾصĳη㶡
һˣɻԶֻ֣⣿
ԶͷȻ⻹õģӦǿˡ
ֽϵƬʵи֣ƬɡֻҪڴϰװλǡ𵽼á
ȻƬɵЧԶɣǵ漰ΪӵĹգԶȷµĹˮƽܴܲﵽ
ԣһһȴƬԵɡ
Զû˰οһ֣ճҪպкöѽ
*
֣ƵġƬɡƽƽ档
ȵԶҵһλóĸֽˣƬɰװʵλϣʱ򣬳е𶯣ļ˲١
ΪߡţػصˣصԶʱͷԶ֮ⲻΪŻ⳵еƽЩɣ
λ̵Ρɡһá
Ϊ˵ƬɵãԶɴ˶Աʵ顣
ϷȫһֻˮףʢˮˮʢһֻľȻţͬһε·ʻͬľ롣
ٿԶƣ֪Сʦܾڴʲô⣬ɵͷ
ʱܵ˵طԶ˰ľͰˮ״ȡչʾѶֵǿ
ôͳصˮףó˴׵ˮɼ
ðװˡƬɡʽصˮףֻóˮ
Σһ֪
Զ򵥵ĶԱ飬֤ƬɵļЧ

Ȼ
ҵĴǺµĵӣָ㣬֣Ƴõߡ
ǰǴң̵з
һȴԽԽû̹ʦֵģȴҲᡣ
һͷȴԶ֣һԣͷͷ顣
Զȴ֣ȴˣֺãӣֻܵͷʾԼһһˣܲܳɣԹ֪
Զʱ֣ӣǲϷѡ
źһУŻصߡ
Զһְοģ꽫˫۾ٹԺϱĵЦţ૵˵ɴеģɳҲеģ
٣ɴɳ
Щɶ


30 ʮ᡾
, ֤Զ֮䣬Ͱһưܵݣÿ, ʺԺġ
Ƕʱ, ׷׹, ߵĻ, ǽķǽתۼԺѡַݾѾȻһ¡
ԶҪĿԶԶֹЩ
ܶһڷڶˡ¯¯ȴֺ˼ҳġ¯̫һ, שĿĵ¯ղĵطͳڶ⡣
ȥԶڳլԺ, , Զҵĵ¯Ҳġʱǡ¯һůø, ڵĿҲ, ̿ζ
Զһٽ֡ʽ¯ʹãһ߶߶ض岻, ʱԣǷ𡣶̿һֱӷգ»˷Сصذ˽¯ͨڰ, һ, ڵĿ, кô
һһߵͷһֻСʦʦص
Ժʵ顰ľҲѾ׼ˡ
Զλ߼˳εľأܶ˽籮, дšԺ, ½ǲһССġ֪֡Щҵ, Զڽ籮ˡԺ, ø
ǹݺᡣȵˮѾںã¢ƬطָΪһһ顣
˺һľңǰæΪ⼸õġ
Ѳӹһ飬ɶԶĿ࿴
ԭֻԶǸʵż˵Сʦܣڿλʦϼֱһô̵ʱھܽһжŵ
ȻˣǶ˷ӣûԶġԺȡõá
ԭԶԤԼҪں2000ᣬصġ˭֪󳬳ԤڣԺɣԶ㣬ֲϣ˹ԼæǺȾƳԷǮܻ5000ᡣ
ԶǮҲһż
һüĿ֮Զ¡
ԶѾλ˾׼˴С֡
˭֪پȻҪھУһ֡ľޡ
ľޡ޻ǰһԶڳɨǶĹעľӱ㱻͵踮ԴҲţũҪһľޣֶࡣ
ԶôҲû뵽ؾȻҲҪʵġֲľޡ
ԵϹ񣬿Ը㣬ֹʳҲˡû޻ԭҲҪֲġԶ͡
ԶʵΪʲôԸ޻أ
ټԶʣͻȻһƽŰı飬ԶһЦⲻҪáô
ԶȻǰкá
˵ǣȻ޻ָߣ֯Ĳʵֺãαѭŷɣ鲻أ
ʱ˿̣ԶʶʵӰ쵽һλʱ˼롣
Զ˷ܲѡ
Сʦֵںġʵ顯ɹ
Ԥף
˭֪ȴͻȻüͷôԶ֮ѵԸڴ˵һ飬һʵ龮𣿡
⡭
Զ˲俨˿ǡ
˲ϵͳ1127֮һԻ
ϵͳĿʱڣѾɹػȥ25000ᣬˡСĿꡱʮķ֮һ
װֻҪŬŬɻʮĿ꣬ͽ뿪ǰ꾩ʸ꾩׶ĻǮҵһ¥
ԶֻҪ궬ٴֱʵػһǮ꿪ʱӦþ뿪׸ǰ꾩ˡȻأԶĺϣСչĴ
˽Զʵ
ΪܴпΪʱĴΣ̫Ҫˡ
ǱһڶϣҪ컨ȥǰ꾩Ψһѡ
Զ˿еֻε̾һ˵Ҽбľ
ûж˵ȴҲʣֻǰοԶԶ֮츳ڣǲߣԶ֮Ҳɾ͡
ԶЩ̫Ҹ٣ԺҲûʲôɾֻͣǻŬǮѣ˼ֲ
ȽˣһҪ֧һѺԺġ
Զôš
к̿ˣ
ٺԶţǰԺҪľ̿ˣԺһ񷿸ѵģһҲòꡣ
ٿһԶҡͷ룺Сʦֻ˶ǮԺǷСʦֱ֣ܵǻҲꡣ
Զĵ𣺡Ҫ붬ˣ̿ļ۸𣿡
˻ش𣺡ߣôߣ
ʱµĽոѶˣ䣬ԷǱȥɽϿģ۸ȥҲڿЩ
һʱ˶Ц
ǮķŬ˶һġ
ʱһ죺˵Ƿˡͻ͡ջǼû
Զһ֧䣺ͻͣ
˷ԣ㡱һȷʵǡͣ͡͵ù˻ϴμֻһǻʹڵϸߣĹ׶ͨˡ
Ҳ˵ʵڵģͻ̴ͣϻؼһƣŵͻ͵ƣüһ
ָұȻͻ͵ƣǽѬһա
ҲͣѽҪղˣûƣҲǺһƬ˻ġ
Զ˻ܹȷˣ⡰ͻ͡ʯ͡
Щؽǳʯͺ׾ܱɣֱӴӵرӿ
ʱǶѾʶһ֡ޱȡȼˡ
ǣʯԭͲֱʹãʹֱײʹ䲻ƹ㡣
ҪֿԴﵽʺʹõˮƽҪһʯ͵ϵԶаڿƼϻȱʲôε̾һʱŹͷ
*
ûգԶپͽϵԺﱸȫ꣬Ǳ븸ϣسǡ
һ·ϣԶ̤ѩһ·ɳۣ޽ɡ
ڴϣźӣӭŷ磬򣺡㣬ٿ㣡ȻЦλҲµˡ
Զ⸱ģ٣ʱλе㡰Ϸķ񡱵ĸо
ص˾׸ǰȻԶһͨޡ
Զг֮󣬸Ͻؼ̽ĸ׺áھѦշĸ׺Ӧöƽ¡
صУѾյϢСһаã˶ġؽӵķԸ³ȥһֺòˡ
ؽյԶָ㣬ĲȺܺԶĿζԶһŵζ;á
˭֪ȴһƬˡ
ԶĬĬؽάʮʳ׽Ȼȥ
һԹ۲ԶӦİؽ沿ʱҲ
ؽ㣬Զһֱзʳ¿ӣԼҳ﷢ʡ
ϴ˵֡ͻ쳴Թ𣿡
ʵϣԶԼҷʳȻըƷըİǹŽһˡ󣬶⿳ܺõζΨС˵ͻ쳴ԶʵûγԵ
ѯʰؽ㡣
ؽ֪ԶƬ£Ͻش𣺡Сɾͻ쳴ʱУʱ̫СҪǲղô
Զʱˣ֪ȼϵȼЧ⡣
㰢ؽȥһ֪ǲΪͨ粻費ҪټӸʲôġ
˳ؽԶʾһԶ̾һȷʵǲΪȼϣȹʲ⡣
˭֪ʱ򰢹ؽ㿪ڸԶСɾﵹзһֽСʯ̿ģգͦرѵ㣬̻֮ر󡣡
Զһæʰؽû֡ʯ̿Ʒ
ؽȥݶ·ͳһʯͷݸԶ
Զ˵֪࣬ԼûǺ쳣Ϥȼϣú


31 ʮ᡾ĸ
ʯ̿
ӦýСú̿
ԶӦϤ, ʵȴδעӹȼϡ
ؽ㣬֪ʯ̿𣿡
ؽţڼֻͳôܲ
Сɾ, ʯ̿Ǵӳ̿, Ǯľ̿, ء
ĵԶ˵ؽ, Ǽɹ¶Ǻĸ˺ĶԴΪ
ʯ̿ںӶ·̫ԭ·г, ˵·ˣ̴󡣡
֪ԶƢ, ˶κζ, ΪˣҪá
Ȼ, Զͷ, ĳһʯ̿׵ȼ
ıͷ, ˵ͦѵġ˵ʯ̿ҪһŽոѣһС, Ѳľ̿ȼ, Ȼٰʯ̿ȥ, ܵš
Զ˵С桱ʱ̲סһʲôʱӡĳƷóˣ
һ룬ӡӡС˵ֽ, ֽҲȷʵ֮, , Ҳֵ, û˷ѡ
˵꣬Զʯ̿һס
µʱǿӲúʱı˺ڻɫ
Զĺڿ飬ûϵʱֿȼѾȡݣ߽ǧ򻧵ơ
Ҳѽ͡
Ԩ֮ƽѾãհҵ񳤰Ĵ˿ݺľ̿Ͳǵú̿ⷢǳ¡
Ϊβ˳һѣðϸΪ˺õȼأ
ô죬ĸ磬ȥ̿￴
*
ڶ죬Զͺ˲վ̿иǰԶ̿Ρ
ٰ̿նǱű¨̿عʯ̿
Ϊ̿Ǻɫģ̿еĻƺ˴˻ͷ϶һһĺӡӡԶһˬվԱߵԵеر
Զһ̿ʹǮ׼һʵʱ򣬺Ȼ˽Сؽڵϵ̿̿ɨһȻƹ˸ۣǮͽˡ
Զָ˵ıӰ͵͵ߺģǲǸˡ
ҲСʣСɾΪʲôô˵
Զͣ׵šӴ
ġŶһȻ״
ԶɫĲٵˣȥѰ̿еĹ˵ҪһȶĹÿʯֱ̿ʵ¹Ҳ̿µ˼̸С
Զ˵涫ȴզզظߺȣˣˣ
١
Զ˴˿ţȥλʢĵزſڣרΪλġ
ԶǱѾ˳ȥ
ǽ磬Ŵ󲽾͸˹
ϾÿԶУ׬һʲӶֻҪԶ٣ٱ£ҲҪ¸Զ
̿иǰͷ
ЩԾ֪ԶԼǺ⡣
ѵСɾҪһ̿
Զ漴ڣ޾ͣҪ㣬ڳɫһԺӡ
ٶʱԭСɾҪڳòһԺǮ˶ôɡ
˭֪Զȥ˵ѷЩʯ̿
٣
û
Сɾûеʧķ裿
˼򷿲רŴЩںʯͷ
֪ģ»ΪЩںʯͷŻƽأ
æԮƵĿ⿴򻪣Ȼֿġ˶͵͵سʼ磬ʾֻķݶ
ԶȴѾҪһ˳
ԺҪмⷿרʯ̿Ҫһ䳧˵ӣҪʹʯ̿
ԺҪһƬƽأɹƷġ
ˣˮԴøˮԴҪǱҷ̫еá
Ѿɵˣܼѵظһ䣺СɾҪһ䡭
޷ܽɳԶľʲôӡ
ԶæҪһ䳧
㿪һú̿ӹҪһ䳧
һûе͡
Ϊȫ﷿Դ룬Ѿ뵽߰˴ص㣬һһȽϵʱֻԶֿ˿ڡ
֪һȫҪԺӲף޾Ҳֻ̫ҪסˮԴҪģûкһڳˮȶˮҲǺõġ
˵ҲԿһƤӣֳɵģҪССĶҲԽܡ
һһ͵ͷ
ôסˡ
֪ССС;ر⣬Ȼǳǧ⡣
ĿɿڴͬʱҲᶨҪҺúµġСɾ죬ǰ;
ˣ޾ͣ鷳ȥͳ̾˵һȵ£һҪһϵĹ£һЩڹˡ
ģһ⻰
ϲεش
Զ֡һ϶ⷽʽΪͣӶյõһЩҲһҪԶá
˵Զ̿еɹʯ̿ĳںͬȥöԴ֪ͨʡ
*
ٵĲиŬ֮£Զġܿҵˡ
ԶٵƼʾ⣺һռؽĶĴլԺڳԶ뾩׸ĹٵԶ
ԺӺܿգҪǵҪӵʱͻȻһ⣬ûǮϡԺֻ䷿ᡣ
Զû⡣
ʵú̿ȫ¶ѷţǳƷҪڸڱ棬ܳҪҲԸ͸ӳⷿҲ㡣
ԭԶǿˮԴҲû⣬ԺһˮȻˮһˮʲôĻõġ
ԺӲǵشƫԶٲ֮һССĴ䣬в˼ڳԼҷᣬ޳˼׵Сõ꣬кٵĿ̡ԶˣסܹӦһͣڹӦܼ۸Żݡ
ԶԴ˲ܸˣ٣Ҫҿ޾Ǿ׸һˣҪûⱾ£治֪ĶʵԺӡ
ٸоĹͷæȴ̸۸
Ժ䲻ȳķӣϾռҪ٣ؼҲУ250Ρ
ʵǷӣ˸ٵĵ׼200ᡣ㷣֪ԶܴܲӦ
Ȼ붼룬ԶǸӣԺҡͷ̫̾ˡ
׼200Ժӱ250ȥ˶㡣
ȻԶ˵ֵͺãϾǧʡ
һ꣬һĺԶ졣ԶСɾԺӣʲôأ
Ϊ룬ٻǵһ˵ĸ
ԶʱһЦԼǳѡ
ú
Զ׸һδ˵ʡ
٣
Ȼµ֮ǰپͼʶֱΪúƷ
ǺںԲգҲһƸߵӣкЩնţСʱͱѡ
۷ú̿лһ׵ú¯רЮЩúǯӡǯ״һѼӵгϸϸǯ졣
̿лרΪʾ
ٺһȺֵİһΧǻƣۿȼһСѽոѣӽ¯ӣٽúŽȥеȡ
һ硱Χ۵ǾͶܵů⡣
Ƿú¯ȼĻ档ۿŻԽȼԽĴӳȻɫɫ
ۡ
Թ۵ͬʱһ̾ǿûмĻ档
ݻûꡣ
ֻһģˣһǰǿú¯ϡ
ǿڹۼžˡ
һһ;˳Źػ£ȻǼϣһ̲ϡ
˲ϢĹֻǳֳ˶ζѾֶǡҲѾĲȵУһֻʢǩСѣǰЦ˵λ붼
ͬʱԶԼҵġ¯ϣÿЮһƬؽոճܽؼƬЩƷš۵ĿڸУĹܳ


32 ʮ᡾
ѦԶ
Զ֮, ϳһö
ҿȻԶ˵Զҳ, ҳӵձضʮ
ԶѦ, ÿɷһڲ, 赭дؿڣ, Ҽҳɣ
һѦȻԵ޲ڡһͱ˫ࡱѦûͣӡ
ɴ֪⡰˫ࡱȻֱǺͼӵʱ, Ѧھͣ˿ӡ
Զ֪˲ϲʳ⣬ˮ, Ϊʱġ뿴ѦķӦ
ѦȴֻͣƬ, ͷһ߳һޣóԣ
ú¯Ѹ, ˹е˲ܡʳ淭, ˲סˮ֣˱ˬ, ۣ֭ˮḻټϰؽ㽫ǺͼӶúܸɾûӼӱζ
ѦǸͺܵӵ, ôԲе
Զ֮, ҲһǷú¯, ʼ÷ú˰ɣ
ԭܡԶڿԶӦѾ֪ˡ
Զ, Ѧ˵ʵúĳӾҵĲҵ
ѦȻ, źԣ˵أ
Һ, ڳһҵ, ˿֡
Ѧ棬Զϸϸ˵úܼ򵥣ǽʯ̿ϸۣɸȻٻʪĻ࣬ȣģѹƣ֮ɹɣͿʹˡ
ô򵥣
Ѧһ
Ȼ竣ȴǸе竣ʱŶ˵Զ֮ôҪطң
ۿŷúڳе齥ѦȻҵпΪ
ѦⷽӣҲ«һú
ΪԶĺѣµģøϽװѹûЩȥӡ
ԶȴЦҡͷµġ֣ʹⷽȥҲҼҡ
ԶгΪġúռһģЧӦ
úдɹú飬ܹ۸ѹúܵ͡ڳٵѹɱרѵˣԼģ
Զģ˾֪˷ú䷽ʹȣڳɱҲɲ
οҳķúһЩĳɷ֣÷úȽ׵šЩԶ׶͸¶ġ
СΪãȥʰʯ̿ĥúҲšԶ΢ЦΪѦ͡
ѦԶڵٱףͻȻ̾һ
˵ҸڻֳƼһһģСȴûѧҸİ㱾¡Զ֮㡭ɾͱزڼҸ
ϵѦŽ㾣ʹܵʯۣպҪ˾ʹģҲǳеġࡱרһ
ѦΨһϧģûиʿ񲹹٣谭֮·
˿ѦԹ԰ģûѧϵİ㱾£ƾҲôУ޷ֲϵź
˭֪ԶȴڵµһЦ֣ƾһ鷨ú˼ס㣬Ҳţ
Ѧʱˡ
Ѧڴ鷨޹˱ġҲԼӺд⡣
һ㣬鷨Զǿ̫ˡԶȻ㣬óϰ̫٣Ҳȱ츳ⷽѳɴ
ԶôһοѦޱ泩̲סֳʳ
һĸǷú¯ͦã£˷Žҹȡůˡ
˭֪⻰һԶͻȻɫ
֣򲻿ɣ
͵վǼƿҪѦңȥѦҵķú¯Ƶġ
Ѧסˡ
Զȴؽһͨ˵ͨúȼղ֣һɫζк壬˯ġѦҲñɫҪؼҽ¸ĸ
²żѦԶԶ֮ô֪Щģ
Զɫƽʱ򷢰ףѦʣ̾һ˵ǰ̫ԭʯ̿лʱ̸¡˵̫ԭͷӣܱյ޲رȥˡٸôҲûͷ
İӣͬ㶼ʯ̿ǲġ
Զ˵Ż룬Ǽ̿ʪ̿ǲҲеͷۻŻ
Ѧ̧ͷ룺
ԶǱȼղ֣ľ̿ʯ̿ͷųأ룬ˡ
ѦʱȫˣҾԶ֮ѣͻȥ߼ĸȥ
̾ȼղ֡ƣԶ֮ʦӺʱѧİɣĽ㣬Ӷÿడ
Զ
ڷ鷽Ϊݵ⣺
һԶڱ𴦡ĵԳ䵱ϵʽԴԴԴӲֹͣ
һ塱ݵԳ䵱֪ʶԴʲô˵Ǵѧġ
ʵǸ߰
ѦûԷһҪע̿ȫƼһԼҡ¯̬ҵĵ¯ջĵطȴ⣬̵ܰѡк塱ų⡣
ȵصԼڣԶ룬ȡīֽţֽˢˢˢд
*
ת䣬̿ǰͷܶ
³ķú۸ˣյֺáȿԴרŵú¯ҲԾôһػؼȥ̨һաֻƷܽΡ
˭֪̿иǰȴɢС桱
šС桱ͯҥ
̿Ҫͨ磬̿Ҫá
ɱ̰ͼ̿¯ůһҹΣա
֧䣺
ͷۻ²ʡҽǮһѣδκá
ҪģȡůԼȡˣҪǮҽǶ
ʱת뿪飬ҡ˵Ȼˣ̿Ҳˡ
˭֪ͯҥָس
ú㣬ˣȡ
ͨ磬ƽû⡣
̿ȫģ͹
⼸ְ˸˻Ͼܶͨ˼ȼջͷҹҪȡůȫˮӣһҹͰȵعȥˡ
̿иЩźͯ͵͵ʰСʯ̿ɨɨ̿ʲôģͯҥҲԼϾصĴ¡
˭ֹ֪ǳ˳
̿ſڣһվֳһֽȫ֪
ÿһǰ̿İս˾ͻǻԲؽʹ÷úһӦȫҪһ飬ĩ˻ȷһ飬Էˣסˣش֮ٽͳ⡣
ǳƼԶģҲǹȴǸĹΪ̫һһˣͨʹиڣҲϲ˼׮
ȻֽĸԣԶ˵ȴٺʲˡ
Զ˳ʵƼƸ̿УΪȫԱְȷÿ̿úˣһ顰ȫ֪
ԶΪܵİȫװµġ֡
ǻԲ̿һһšȫ֪˻᲻ӡһպף̿߿˵Ѿ
ҲǷǱڵľֽڡȫ¹ʡ鷳й˵ٸǱ߱Ȼ
ֻһú۽δ⻺һ㡣յձ鷴Ӧǣⷢú˲Ǹ̡˵İΣͦĵġ
ڷúһĹУһȡůþͻȻˡ
þ߾ǡ¯
¯ʱ˼Ϊ֮У޵ñȵԵͣܽӶů
¯֮ͨ̿滹Զٸ¯ӣˮ衣
ڳ½еġ¯ȴͬڴͳһשķʽ¯ں̵⣬ϡͨ磬İȫʹҪ
˵¯ϻֱԣر˶Ϻ⡰¯쾹Ȼͺˡ
ǣޡ¯ȳӴԹʼ𽥻С֮ҡ
˰ָ㣬һλשˣ˵ɽΪԼ¯Ϻȴֻһ䣺ɶɶ¯
µСɾ˵װףǽСС𿻡


33 ʮ᡾
, ξǽһ׼ʱÿһ춼Ԥ趨г̡
ͷǶƺҲСꡱ仰Ҫ, ҪꡪԶеԾ, ӹ̶ֹ˰ҹ
һϰͬ, ʱڶҲͬԽӡ
ؽڶ۵, ȡЩʱðܲݿƵ壬ζü, һ˴á
ΨһԶϰߵǣؽ, ĸ, 򻪣ʮĸ, ְ, ڶʳС⽡
Զ֪ġ⽡ʱȴ𙡱, еǺĴ⽣ԼǩӴڻϿųԡ
Զð, ӽ, ⽽, ͷдӽͷĳʳ֣ٸҵϲ
֮, ʼ׷, ɰ
ʱյ, ظ֪, ΪҪ꾩ǳæµҪھУ޷ϻؾ׸ˡżһγϣԶܹһ𣬹ꡣ
ʱѾ˿п޵ġʱ䡱˵Ϣ϶ǱһźȻԸøȥˡ
Զע⵽Լĸס¶ɻ벻⣬Ȼ֧ãĬĬߣ˼ãһԲ
Զ޷ֻԼǸ潿ÿɰġĹʮʱʱȥ⡣
ʵϣҲҡʵͼסĸ׶Ǽ»ǻ¡
Զֻ֪Ҫʱһ죬Ͳĸǰܰί
ֻǶһСܿ¶ʮģҼһ¶ʮ壬Ҽһɨӡ
ת۱ǴʮԶٴӶԿҹҲҪġ
ٴμԺһȫҵ
ȿůڡУŵӿţΧţһлһߺȲ裬˸ʳ˭Ҳš
ϦҹȴԲ⽡
ҹʱʳƷһֽСA𘡱ʳߦ档
ؽʳ൱֣AڸоԶϡк±ĸо
ԹԶʳȻϵͳ1127
װȥ̫
ԶоԼϾˣô鷽ʱҪܽ᣿
ʮһʮĿֻķ֮һѾҪĿ
ԶȻС̵ġ
ȷʮ֮ڻǮͻͽġԾ
Ҫʯ̿ͷúӹϡ
ٵԺ֮ԶԺӼԸ죬úӹȻˣ£Сǵʳޡ
֮⣬ԶкܶǮѹ˴̫ԭʯ̿ϣӡЩǮΪǴȥģ˶Ҫѵһڶ۳
ӰˣܣȵһԶܻʮˡ
ĳɾ˹Ŀ࿴ҾܶƽʱգʱϣΨһһλô̵ʱͻʮᣬһӮôֵ
ԶǶ˫΢΢ʼ鷽е˼1127ܶ
ΪʲôᷴأѵΪĿʼûʵ
Ȼ1127ȴ⡣
ϵͳֿڣۿļӹͿӡͶҪͶڡ롮رڡԺǸעڿԲͨӵļͥϵǽͶʻرΪעʣ
Զʱ۾Բʲô
ϯˣʮ˶ͣ˽̸عͷ
ԶֻЦŽͣոЩ˯ˣԺΡعңعң
Ͻת˽ܷʽϵͳ1127̸
˼˵һԼ׬ǮԼѡ𣿡
һڹģȫû뵽ԼҪ취׬һڹᰡ
1127ʱһЦ
ֻϵעͺñȣʹĲҵ׬ôǮҪʱҲ⼸ҵ壬ʽ𡣡
1127Ϊϵͳ1127˺׼ʱջΪ׬ǮͻǮ˵С˼
Զ
ʲôС˼һڹţ
ֻҪ˳ͿԷرʱգӮõľ޶
Զ1127ô˵һ
ǰıĿ꣬½磬ġɾ͡عԭ
һ룬Զֺˡ
ֻҲû⣬սʤӣһ˵Цꡣ
ʱı죬¥ϴı˷Ԫձ㵽ˡ
Զæĸ׺ù꣬ȻٽԼӶĹأҸǷǮ
΢ʱԶůůͺͳţԼҴſڲöľШöľШϣһöдšݱһöдšݡǵʱġˡ
ԼһȻһµŻ̲סеǧ򻧕ӕգܰһɷ
Ӵ๫һõġԪաԭԶ֮Ҳѽ
ֻѦҵĺ֨ѽһ죬Ѧ̽˸ͷ
Ѧڴ˿ҲԶһһ£ҷ
˶ʱǰ໥ݣȻͬЦȻǾӭ¸ǴĻ볩죬ԶԶϵƣۡ
ԶȵѦҲ˲ҷһףٴǰѼھӰꡣ
ӴԶ֮ȵȣĸиҵĽ񡣡
ѦںȻӰһͲˡ
ԶϽ⹤ҲѸѦҵһ׽ȡ˳
ӺʮһѦ̫̫Ů죬ҲԶТ˼ҵľϡ
֣һר͸ġ
Զ˵ִȡһֻССӡ
ں̥ľͿϣȻԾֻ̳ơ
ʢѾǼֵơ
ѦţУʱһµ˱Ƕ
һﱻָ÷״ͻожССһö÷״ƹǳɫĲۡ
Ѧһʵٳ
Զһǣһʲô㡱ı顣
ѦʱӣЦúϲ£죬ɼϲ
˭֪ԶҼʯ̿ӹĸƷ
ѦϵЦƬ̡̼
ԶʱһЦֻЩϺõʯۣ̿ĥϸȻľмһѹ״ԹԵϺܾãûʲôζȴһֱɢ
룬ʯֳ̿Ϊú롮÷ͬɴ÷ģӣѹ״Ҳˡ
Ѧͷޣ̫ˡǳЩ㣬ֻͨܵһĹԶ̫֮ⲻ
˵վֱ壬ԶԶ֮Ƶ˷úҲóٳ㡣
أԶ֮ҲһϢ㡣
Ѧһӣ˵׸ƹҺͼԪǳ¥۵ơ
Զʱ죬Բ۾һ൱Ľı顣
ϰףԪһΪΪֵĽգû֮һһҸŮٶҪŹ۵ơڻƺҹա
ʢ󣬿꾩еĴιټҶҪԵ¥͵ġ
⾩׸ܹǳ¥۵ƣҲǴԹеȨһ¡
ȻұǱߣҪһȥ¥۵ơ
Զ̲סҪֵޡѦΪѣùȻܵ
ֻԪڶ˵Щر壬Ҫ˺Ǵһ𣬶ȥӦЩԻ£ѫӵܡ
˭֪Ѧ˰ĹӣȻּһ䣺룬Զ֮Ԫڿ϶ҲҪͬһ۵ġҴк׸Ǳ߻£һ¥۵ƣ̫ƽʢ
ԶѦ˰ΣԼѳζǣֻһ仰ۣ֪ߣҲ


34 ʮ᡾߸
ŷСӡдԪʢ£ȥԪҹʱ, е硣ͷԼƻ󡣡Ǿ䡰е硱󲻹Ԫʱڵʢ
ԶʦֵԭԼʱȸǰ˭֪Զ͹ԪڵĽͨӵ³̶ȣѡ·µˮйͨ, ֻ·ȥȵȸǰʱˡ
ȴһҲû
վȸ¥µȺԶҲ·, ˾׸ĹǽҲءΪ岻, ȴû
˭֪ٷԼСʦԶҵ˰취, þ׸ڳее, һǰ¥۵ơ
ٶԶʱ, Ͼһӵܣ屻ٸ룬ʿ˵, õҫ
Զ֮, ˡ
ԶȺмʱ, λЦĺӱǰкеʣ˿ɶٺˣ
֪, ԶСС, ǼΨһĶһ, Ҳпԭ
Զͷлʦֹ, ĸöź, չˡ
ĸԭԸŹ۵, ֺšԶҵ˽ѦϷ˴šԶѦ, ĸ׺ܹѦ̫̫ͬһ, һΡ
Ѧ̫̫ͺϲӺʮ, Զ, ûвӦġ
ҷ·ж, ķ򸾸ѦҵһĸСӳΣԶԼ򻪣ֱȸš
ȸԭʱĹšĩʱһѻٻ١񱻾׸ޣȴֻи¥
¥Ǿ׸Ƹߵ㣬羰áҹӴ˴򳤰¹ͻ͵ƻųֵ̰졣ǰȸ֣˿̷·ǲõǺӴӾ˼䣬һĽɫУչȥ
Զһ¥ȱǰľסˡ
ԼıʱεϹĸ߶ȣһ߲סլ¥ҲΪṩຣεҰ
ûĴξܹȵڡ
չǰû߲㽨ûĦ¥ûиֽˮɭ֡ǰһԻ͵ģΰĶС
Զڸпȴȥ׸ĹԱ
Ҳ֪ٵӻѦĹϵЩԶǲסֵĹԱͰףſأо壬Ϊдá
ΨһһԶٴɫȻ˾⡣
ԶﻹǾ仰ֻҪ㲻Ҽҵĸס
˾߿ԶνֻǮġ
˾ȻٴɫȴܶԶκӡ
Զ齫ϸ˵׸֤ȻȻݵ֪˾˾С
˾⼴ٷԵټر֮٣ҲסЬ¶ԴսжӰ졣
˿˾ĬĬԶ佱ҲòŻɫ΢΢ףʾ
ԶȴûһйԽ˾⡣
òһסй¡ԶҵѦѸϽյһ˫ѹԺ޹Ұǰʢ
˸պ泯Ŷ
ѦԶ򶫱ʣԶ֮ڿʲôѵǼ䡮úӹ
һʣҲһ쳤˲ӣһ˵񿴲
˭֪ԶȴЦãã
ǱƻͨҲҪżϻ𡣡
Ѧ˱һӦͨˣѽԶ֮ǵطȻҪˮġ
ȷʵˡ
úӹҪϷ
Զ˼ӹ֮󣬾Ժ˴ġصأϽ̻𡱵ıǣ̸߸ϰ࣬ƽƽؼҡ֮˳ȫλǿȫ
¹֮ǰҪòױŵëձϺͳƷȻϨл򣬲뿪
֮ǰԶ͸й˶˼٣Ȼ󽫡ȫȦϽڡ
רŰ֣⼸ڳѲӣ⸽Ĵ˺ͯȼűӰ쵽
ܵķЧԶվȸŵ¥ϣԶһƬͣһҲ
ãٻ˼ӵҲѦԶк
Զ;ͷӦЩ꣬˸ڣ߿ȥȸ¥һߡ
ԶһϤӰ
ʦУ
⼸գʦһֱסؼءȻڼСﵽƷʳԶҲصЩʳĸʦӻȥʦ̲塣
ʱ˿̣ԶȻСıӰͻȻһЩ
ϽǰһʦУȻشʦмͷ
ûлشԶûлͷ
ԶͻȻܽţΪʦмͷ֣еĲ
⺢
⺢ԶİĴԹҲԶϤʦѡʱ˿̣һˣվȸϵŮǽǰųĵƻ𣬺ǽĺҹĬĬؿš
Զͷһѹ
֪ʦЩʦֵǣȻܸʦ΢չˣױȲʦеĸĸС׸硣
ʦȻСȻʱʱֵúϳɣ˵Щʲôʬ֮Ļ˵ףֻһʮĺӡûǿ
ҺһѹӼϵʱָʦ˵Ե̫ˡ
ߵʦߣ⺢ӵļͷȴ֪ΰο
˭֪ʱʦͻȻͷԶСʣʦ֣˵Ұ֡ҰһûµģƽģԲԣ
Զȴ˲ԼɬȻЩ˿ڡ
ֽѸԶǰճӢͦ˫üɷۣǷס
Ӣ˲ˣûʷκκۼ𣬻˵ʵʲô
ʦûдԶеõ𰸣һʱί˫۶ʱ죬ˮѾӯۿҪۿСüͷһһСƺ˵ʦ־Ȼϧϰοҡ
Զȴḧļ˶Ůǽһ
ҹشǶ߷ϯȫ
ǰ¾׳ĳǣԪڲûԻ͵Ľվʹ棬Ҳ޷ת۹⡣
Զʦмͷ͵ؿڡ
ʦУǰʢɡ
ֺǧǧߵĽʿһ𣬲ɱУţδϧ
˷µԭ򡣡
޷شֽһ塱ǧǧеһǷܹƽ
ҲȫݵؼǸ꣬ʹӴ޷ټ
ܹشʦеģֻôһ䣺ֽģģ塣
ʦΪȾҲؽ۹ͶѤ÷ĳǡ
겻ٵ˫粻ٲǽطɡ
Զɿļ򣬴֣ȴеʦһֻСǣסԶ½ǡ
¥վ̫ã⺢ӶˡԶһӦϵ޷£ʦмϡ
ȷʵˣݶˡ
Զָʦϻ
ʦжʱԶ޷䣬ƾҪϿ
ң
ԶЦһ䣬ʵʵشӻͳӡԶʦеСԴ
⺢ӻһ龫ֵӡԶܷˡ
ڴ˿̣ԶȻﲻԾٿʦе⺢ƺҲȫסˣ˫ֱԽȸϵŮǽͨŵĽֵ
ֵԭˮйͨȫҫ۵ƻǡ
ڴ˿̣Ľ룬Ȼһߡ
ƺΪʲôÿһͨ
Ԫҹǻʱ򣬰ǻΪʲôԷÿһ·
ԶԺͻȻһͷ
𵱳ԭұȴϢʿĳ档
һתʦУ˿Ҳš
о鴫ˣ
ǺϢǻϢ
ԶҲȷ
ߣʦȴ΢΢תԶͬʱ䣬ƺר
ͻȻԶ⺢жȻˡ
ʦֽԶһ״ε˵ʦ֣
Զ룺ҿûĺöŶ
ѧʦеӣ
ǵģˣײ
ϵİÿ·ſʿȸ¥۶
ˣʿƣ˻ƵɤŬ֣
ʤ
һ
ʤ
Զһֱ־ϲʦС
˾
ʦСѴ˿ȴƫƫԳϳģ°ͣ˫֣쪵ҹֱͦ˼һ֪ı顣
ĽֵϣǴȸűʿ˻ţʤ
ţͨ˵С
ʤϢǳ˳һ㣬˲ϢʹС
ǵĽֵƺ뻮һĸߺпʼ΢΢ͬߵĲΣһ˸߹һˣѸϯ
Ǹߺǣ
ʤ
ʤʤ


35 ʮ᡾ڰ˸
Ԫҹ, ׸Աȸ¥ϣͬ֡
һǵİն֪ͽݱʿҲǳ, ˴ӳĽŽ֮󣬴ѶŶĴһ·ֱȸš
ֵϵİտиߺšʤ, ׷Ϊһһÿ·, ýݱֱ͵ȸ¡
ʿһԾ, ɿر¥, ҲǰǾ׸ĹԱӦ¥۵Ƶġα, ϥ¹˫һݡ
ݴʤ
ָ̽ӵõ, Ƶ, ն׶ǧ, ƥ, Ұرն, ֮Χѽ⡣
ȸ¥ϣǵѱʮͬߺʤĳȾ, ˿ֻоѪڷڡѦĹٻӵҲ󺰳һã
Զ, µ, , ϲɫ
ߵʦ, ⺢Ҳ˷, ˷ȴһ˿š
Զ֪СһΪʲôšսǲ̵, Ըһΰʤ, ͬʱҲҪ²пʧʹһҵʤ, ξ棬ҲһҪԱʧ
һֱûֽܵеϢòϢˣܽȷһƽ
ȸ¥ϵƻԻͣӳһ˷ܵ
ȴΨ˾֪˾Ᵽ侲ɫ࣬ǰݵıʿʣ徭Σ
ԶԹۣ˾ⲢǲݴݡλľɵԱֳӦеϳɳأȷϴݵľ
ݱξڣ~ӾҪı߳޿ɺǡǴݴΪʤģȡƣÿƣȴ˾ⲻġ
ݵʿ˻Ƶɤս۵ľ
ݾһģҰݡ˲ľʹ˰ʦʼڳΧƵ̡ǰЩڣ˹Ծ£Χǵӡ˧㽫ƾͼƣ½Уֽʰ˰ǣװͻΧ
Զʦءһ¶һ겻ģ
µҲ׷¶šϾʦֽ֮УʲͻΧյ֮ơжΣգýָͷ룬õ
Сʰ˰ᴩӪأ˧ϣһɱоʡ
ⱨݵʿ˻ƣƣһüɫ衣ڳ˶⾿һĴʤ
ʦȴǰ̤һʵʣҰ֡ƽ
ݵʿסˣͷɲ֪⺢ӵֳ˭
Զֻᰴʦеļ򣬿ͣλ˧ֶ׵ܵܡ
ʿϾˣǵȻС£ǵʱһŹֳһöã˳˵Ӫأס
Զﰵпһǲ˵ĳ
ĭɵ˵꣬Ƕʦвһ䣺ս֮Сƽݡ˧׿˵ģ˴ݴݣСͷ
Ϣ͵˶һ
ʦпʼɵЦ
һۿڶġѾĻŭţСٿݡ
Զסʦеļ򣬴ʦǿԷ˰ɣ
˭֪СԶ³ϤĽ
ʦпԶʣʦ֣ʦУҰֵĽѾȥأ
Զ
Сô£
̲סЩȡ
ղţԶȷʵظһصĴʯͷˡ
ָоʵȱΪԶһ̶ϡΪΪֽ˼ȻʷϼܿŵԵʡ
˵ֽ֪ԶܵһݾϲʵȱԶһЩ
ֻõ˵ЦԼʦУӱ߳һشҲڰˡ
Զǣֽӹһ٣Ҳƽϡ
ʦСѱЦ
ʱһء
˾ȳйԱɫȻҲ˺ܶࡣԶվԶϡ˾𡰽֡ʾƺЩֵὫ죬ֻҪսܳɴ
ȸ¥£ͻĺϢȻΪ˻ɡ
ǲϸߺšʤٲٲȸϣ֪ͻȻӿˣˣеĲȸΣеݣе׳ɫһѸջ
ǻ̾˷ʱ򣬺һ죬ϵĳ⣬һöҫ۵̻ҹգ˲ųǧ䡣
Ѥ˵̻гյ۹⡣ǵľ̾Уڶö̻һХɫҹգʢš
Զߣ̾ϵġǧѹ֦͡׸±Ǯ
Ӧ̻ĴмңԶЩǾǲɳʯвپר͵ġ
Զޡ
̻ˮƽѾѷں
еĳȻϵͳ1127ڶ
װǰ⸱е𣿡
⣡Զֵͷ
ûҪʱʹͣסԶŵĸо1127˷ܡ
⡭ڰɣ
ʱ˿̣Զȷʵĳ˫Ҳ޷ӳеҹɫǰת
ԶվһִˣҪʱԶͣסͣסһʱ̫ܽܡ
Ŷ
1127Щܴ졣
Զĺس԰ο1127Ҫ٣Ҳҵ꾩ܸܵأ
ϵͳʱ˾񣺡ȷ𾴵һֹ۶Ҫˡһ꾩һġ
Զͷ
ڳǻʮһꡣ
꾩ǵһУ˿ڻǷ̶ȣ磬ûܹ֮ȼ硣
ֻλİأ
*
Ԫҹһ֮Զܿյ˸˵š
ˣϣԶǰ꾩ҪΪԶѧҵ˵ھдͨ˹ؽڣԶȡ꾩ѧڿ⸮μӿƾٿԡ
Զû뵽ԼʱվȻҲܵһء߿񡱡
ż˰죬㷴ӦҪԶǰ꾩𴿴ТҪԶ뿪磬ǰ꾩Ҫöࡣ
ΪԶǰ;ǡԶĸӳܲӦ
ԶҪԶ꾩μӿƾ٣ԺʦҲκ
ȻϢԶƵƵͷĿ¶ȻΪԶ˵ġҼбľʲô˼
ӺʮﶼΪ쾭£ҿʼΪԶʰװ
Զĵϵͳ1127ҪμӸ߿ƾ𣿡
ϵͳ1127һһһ۵ǻش𣺡ᣬ꾩ͻᷢѧѾĸ˼ӵܼˡ
Զ
Ը⻨Ǯ
ԶҲܶ
Ȼˣܹ㹻ĺֵǿΪṩŵ߿ҪĺֵرŶ
Զһģˡ
ò֪ʶȥԣ֪ʶȥǮ
ҲУƾңպֻҪǮֱӾ١
Զַ룺ѹʱײܻᵽ߹١߱߷ѡ⡰ߡγġ߹١Ȼô
ΣװѵһڴٵĿ𣿡


36 ᡾ھŸ
ڴ٣
Զһ, ͶȻؾ1127ѡ
¾ɵңҲŲȥ˻ˮأ
ų̂״ϵͳ1127ȤԶǻᵣĳµ˰
ԶٺٸЦ㿴ˣ
ҪǵٻӰǮ
˲˵, ֻλ˾⣬ǴڼλѧʿճƷ޿ָժ, ˵½ʼеļҲ᲻ġ
, ˾Ȱ˵ټҲüö, ֮, ԼҲǶȻȥԼйԱִϳʷ̨ţҪһ¸, ԰һ¹ƶĵ
ԶĿ˾Ϊʵܹչˮƽ
ϣԼʽܵƣҲԸ⽫Լ˵۹֮, ۡල
ԶԵûκȤ
Ҳ, Զøıµײ㡣
ʵɡ˹, ͻֵᷢҲлǮķ, 1127ѡ񡣡
, ǰ꾩Ĵ¼ƻͶˡ
Զִ꾩ʱʱǻ, һ, һĲΪһλСᡰʵҵҡ, ǰ꾩Ѱ, ʶһ´׶ķʢ֮, ٿʲôҵͶʵġ
ƻȻ, Զ뿪
, кܶҪƺ, ܶࡰβҪꡣ
´Ƽ, У̵ҶһƬƬزü踮ѩڱڿɹ֡
µӱأǨȥ˷踮ġԺʼǵĸġ
ʱԶѾһҾ׸ĳУе϶װˡƬɡ
һźƺƵ踮ȥʱ򣬺Ǳ㶼ƽȣڽΪ·ѸʻҲûԭ֣ܰ˶ɢܵĸо
ҲƽƽصĿĵأûӡ
˺ѧǱ͵ũһʼǵľʵ顣
Զݱʦʦֵǡ
ΪȻʦССһһ֪ԶҪԶ꾩֮󣬱Ȼ֡
Զֻ͵͵ʦУȥԺԵҲ䷹ؽüֲ˵ķӸó⿵Ķĸ氢ܡ
ʦСѶʱΪЦֳƺãֵûûΡ
Զһһλճڳ
ݱʦѺԻصǣµ⡣
ӡǱߣÿչ̶нӡС桱ҵ
же̼ҵġɹڣӡСǺëֳֿܹ͹ǵĹǮ
˵ġ׬ǮĶǳױˡ
бҿĽҪЧµģȴôҲûҿӡһ֮ھƳ棬ӡˢġ
ԶȥӡʱĹѾɰ塱ʽġ塱ӡˢʹõúܺáǶڽáͭ֡ǡ֡ӡˢۣ̽
Զż̽ͺá
ú̿ӹߣúھ˶Ĵ֮ڿʼԵСϾȡů󽵵˲١
ʱúᱣȶϾеϰԶġҳвپʶȼһĺôڲɹȲ
Զصȴ̿УĲõؿչһгúĻ
úǷú֮ĲԶ֪ͨе̿УǮʮļ۸񣬻عú
ϢһǶˡ
ոչȥĶ˭ûչú˭ûճúⶫǽҲǸţȥ̿оȻܻǮ
һʱ̿յúÿȥķúࡣ
ԶЩúյָ֮ӹӽú飬ɸɲͬȵġɸרששҤש
שϺʱһΪҸ̿שĲϽȱԶ˾٣ֱѩ̿
һɸԶ˹ٸٸˮࡱԸ׸·
˾·תʹζԶʶ˾֪˾⿴Զ۹ҲӸӡ
ԭֻǸѰӵܣʦźѧҲδʲôšڿСڲƻϵıˡ
СҾƽƽ٣ٹʮ꣬һѦ
˾ɲ֪߶ԶǵڶѦʱԶѦ
*
Զ뿪֮ǰصݼѦҵ̫̫ϣԼڳеʱѦ̫̫ܹӦӺʮ
ĸ׺ڳǣǱȻľ
ϾԶֻǡ·ĸӺãԶʱԼ񣬲Զǡ
ȥ꾩ܼܲǸԶûһ·꾩һʲôѪϷԶĸ׿³ܲȥ̽̽·
ӺʮڳǣѦշԶĻк˾˼ңҪȸԶ·ϱĺá
ԶôΪģͬĸһѦ̫̫Ѧ̫̫˵Ӧˡ
ԶԻϲȴѦ̫̫
һʱѦϲˣֻԶһ㷵Ѧһ˵̫̫ǰ
Ѧ̫̫Ĭ˺þû˵ǶԱĿ
Զ˺þãȻѦ̫̫Ƥһо֣Զ
ʵСɾǰһֱĸ߶뵽ôһİɣ
Ѧ̫̫ر׼Զʶĵһ֪ˡ
˿Զضţȷее뷨Ρ
һͷʵʵؽʵеĵһ𣬺г
УԶȥѦ̫̫ɫţѦ̫̫ɫŻԶ˵꣬Ѧ̫̫Ҳ̾һ̾
Զ֮ͷȥɡĸ׺š
Զʱϲæݵ
ҪʱʱţǺӿƤʵЩƧϵԺ󣬺öˡ
ĩѦ̫̫һԶæӦˣ룺ƽѦĸµʲôƵģû뵽ĸʵҲͦ
Ѧһ䡣
*
ǱѦ̫̫ɫԶصԼңȥѰĸʱȴһڷţһһ̬ĵǰļϷһʳɰɫż㡣
Զɻĸ⼸ģѾ޷š
ѵǺܶǰ׼ĸĸ׵ģ
Զ硣
ӱԶĽŲ̧ͷ
ȥ꾩㸸ף˵ģ㲻㻰ˡ
˵ö¾ɵżݸԶƽԹֻβһ˿
Զżӹ˿ּϵġ
ǰյ塰šǰ١ǰһּ統Ƿ⣬Ըдƣױʡ
鷽ͨżԶǮ˻żԺı׼дϡעһǧᡱעƵ
֮ǰԶȥΪȫ鷽ŵģżȫǱ׼塣Զһ֪ⲻǡİš
Զһ裬һţһп޵ıǡ
Զû뵽ӻóһš
дŵģһʵģ塣
ϲظ߷ޣ꾩׬ĵһһǧᣬȻЩĳɷ֣ڴˣӴ˲ᱻҵֵС
ϻӦʮ֮£˵ǡ֮ڣ˵Ӧ˵ԶӦúÿáŰľ󲿷ǮĻ˼ңӻá
ûеǱǮ;˾˼ʱʱӺԼӣǳ
岻ټǮؼңҵӱһһѹˡ
ʵġ㲻ŵԼ׬ڶһǧᡱʱ򣬾ͽһһȥ꾩Զʮ꾩ﰲȻԼ㰢ȥ£η
Ȼڼҵ˺ܾãҲûеȵؾ׸˽ӶǮӻһһģȻȴֻϰԶһ˽ӵ꾩ȥ
ԶһţһͷǡǮͱ仵
ڱʱտܶӣǮ̫ħܹıܶ˵ıԡŵʮǰˣȻûйŵ
Զһ벻ԣ壬ͻЩǮȫ鷽ŵѽ
Զػؿ˿ͻȻ뵽һ⣺徿û׬ڶһǧᡱ
ǣûзʲôƣҲûӡôΪλдŻؼңʾԸд顱ڳײǽͷļƣԼֵ֤

Զͷİ
ģɱȻǮѶˡ


37 ᡾ʮ
ϵͳ1127װ, ǰ꾩һ·ϴǮ
Զ뷴ʣͨ˴Ӿ׸ǰ꾩·ҪǮ
1127ǼҾһѰ, ôһ̴ԼҲ10᣻һ·׷ʣԼ, ѴԼ100ҡ
ԶΪ׼500ɡ, ׼1000ᡣϾҸ·, ͱ, ·ϲٿԼ
1127ϣ
ԶҪ1000ܿ׼, ԼǼʮͭǮ500ҵֵСƽ, ԼһСγ, ɾ, Զ, ߲ѥͲԡ
װ, һ𣿡
̫ۺ죬Զһоӡ
ˮ䰴Ӧ¶ʱΰ״˽, ԶЩϾ, ֻ¼ǿ, ǿĲƻ, Ǯ, ٽ֡ꡱ, ôһСԶ, ʦδ, Ǯδ, ȹˡ
չҪʱҵҲͻزȥʱգ޸ԼμӱӮĽˡ
ˣ1127ԶʲôϵͳΪϵͳûʲô߿ƼңҪܹ֤Լƽִ꾩ġ
1127ʱţһܺõ⡭
ûͳģܹƽĵߣԵҪ󡣡
磬Ҫһʱúܴ󣬿ѡʹáɽ⡯
Ҫһʱڲ˺ʹáǹ롯
Ҫһʱʹһգѡ񿪡ʮ˰աäС
ԶôпäУ
Ҫһʱ鵱ķ緶ѡʹá¡ʾŵ߿ơսȺ塯ҪṩΧЧΪ
Զûһ׵ģ
ŶˡٷСѾԹˡ
ԶȷʵšٷСЧ
ϵͳ˵ôһѣԶˣ߿ʱЧԣԤ׼ûõġȵʱپѡúʵĵ߿Ҳ١
ԶŸ׼ͬʱѦԶһλͬеð顣
λð̣Ӣͣ壬ʮ£һרʯĺ̡
ѦʶԺԶӢͶ
ӢǰԼûϵλг͵С񡱣Զ룬Ҫʶ鱦ʯˣ»ʮᡣ
ԶӢﹺ˼ֵһ񣬾ϵͳ1127ǡȼ۽
Щʵϳˡ񹤾տ񣬺ոȻ߼ʿõ۸񶼻ܾˡ
ԶѡһѦ̫̫илﳤշ֮һѦԼڹȥһꡣĸ׺ʮ
׮ƺΪλĽͬпһͷ
ӢΪԼǰ꾩ר׼һ֧顱ʮ鵱ӳѺװ󳵵ĻƺƵȷʵľ߹ģ̶ӡ
죬ԶڳǰӢͻϣӢ͹Щ鵱ֻʮ׳˸
ԶԵ˵ͷӢͣǰȥԶš
˭֪Ӣȴ˵ֻͼСǸ˵ģʮ˵İ鵱ȴǵһιӶǰûкǺȷʵһͬƼܹȥ꾩ĳ;Ǹоİ鵱·ϵıϵɫ
Զе⣬ûж˵ʲôӢ˵𣬺⼸˶ھ׸ǩԼ־òʲô⡣
ԹǰеĺĺѦ˻
ӢЩ鵱̼ҵĹܼңճ£˶ָЩ鵱ҵð飬Щ鵱ЦСɾúÿǺÿ߯ᣬ·ϲҪ˼ҵİʳɣ
Ҳ壺˳԰ʳֻҪ˵һСǾߡ
ԶߵһٿԶһɵӣֻ
۲ʶ̩ɽСɾһѿŲۣȴõʽӣһƥҪ߰˰ǮģΪ
ѵ˰鵱ǣЩ¹İ鵱ʵûҲûȥ
һ·Զġֳܿˡ
һ·ϣԶųɫ񿥡̤ѩİ鵱ҲһƥС
֮⣬Զһһרھ׸꾩֮ܳ;ĳԶϳ
ӢѺʮ鵱¿
˸ĺӣһСë¿ϣֻŶڵϡټ¿еûÿӢ͵ĳӶԶһصط
һЪ޵ݣӢ;ͻᷢԶѾϷةźϴԡˮķʳԤλãԼιι¿ĲϺͶӡ
ӢһУڵˮֽ̹ӢϴϴɾͲһ·ˡ
Ӣÿÿ̾ԶСɾܵǵһγԶš
鵱ҲСɾһ㡣ٵߵôˣةûе㡰ԶܴδζŪϷ˵ṩЩʳÿζˬµСˣһ֪ʲ⿵ġ
Щ·ü죬ûĸֹӡ
ǣЩ鵱Ӣ͵ĻλСɾǸҲԲϿԼ
ôͷ鵱ͷĺģ𣿡
ǵȻˣĳԼµͷ£
ǳϷһݣҺСɾһʴͽ𣡡
գһճ·
Զ򻪻еϢĲһЩʳӢѺųһ÷
Ա㣬˼·
ػûԶµĿ̼ҳ֮룬ͼһȺŹĺӣس̼ҳΧ˹
˿̼ҵİ鵱Ǵ¿ϡЩ¿ӢȻǴ֣׷׾¿ŴӴϳȲغõĵǹšǾһͨô
ԶǰȻӢͲˣϽһͷææ
鵱Ǻ͡ǴԶȴסҲǰҲܣֻǶϣΧۡ
߾ӵİ鵱ͷģô£
ûã鵱ǡˡӢܼҳһǺشĴûӵؽ鵱ǵġġ͡䡱һ
ȴֻôСɾǱߵݹЩ쬵ģЩϷ˼
գԶЦǣ鵱ǵͷ޵λûжٹͣҲп͵ġ
鵱ͷں֪طӦԶѾһϷ
ԭȺ鵱ԭǾ׸һȺС죬˸ͷ죬˰鵱ԭǺݶ͵ӣֻǮһķӣ
֮УֳһˣαװǿˡͼٳʡһЩݡ鵱򽫵ܣԴƭȡĴʹ͡
ǡһʣԱ족ֻܶͬһʹá
ÿһˣ鵱ͷҵĽڣǼˡ
û뵽·ϣǵġٰʽȻԶˡ
ԶҲ˵úףûйҲп͡ôˣһϷҲס
ԶҲǵ˲˵ʲôҲὫǴָԶõʹͣǾͱˡ
ֻҪһ˾ҵҵظӢͣѰ鵱øɵ¶ɺã¿һʹǶԲԺͱ·ϸһˡ
̿ѣûƭλСɾȸе⣬־òô⡣
Сɾᣬ۹ܿʲôƵġѹ׿ǵİϷ
ƫͨ͸ģһء
ĳһһ֮͸аϹصġ鵱Ե࣬˵Ҳ׬Ǯġ
˭֪ϣ̼ҳӵϵɹŵվʱһƳۿðѻһķš
һҽġ桱
һʱԺк¡һɸƵĿʼ
һʱ鵱ҲˡһȺ˶ʱɵ
ͻȻתվһϢӢԶ¡
ӢͲΪ⡣ӹݹëһ൱ܵģ
϶µİɣ
Ӣе˵
ôǴȥˡ
һʱſڽ࣬޷ͣȺԴʼ鵱͸û
Զ̧˫ۣĿתضźġ
ʲô׵أ
Զܽ㣺
һϵˡ
ڶЩ˲ָ


38 
ĽͰ͵ظӢͱȻ˰, Ӣˣϻ±ǵĵһ׼񡱵ĵ, ƾĿɶԸˡ
ĶԸˣЩ鵱ҲԸˡͲ̹ˣЩ˿׳ʵ϶ǡJǹͷ, ͵Ǵ򲻹ġ
Ӣ˻, Ҫȥ١
ǰŴŵĹط, ȥﱨ٣
ӢߵԶ˼, ʺģϻ±ʲô˼
ȻǸ䲻׵ġ鵱, ·ٵܵĴ, ڵҲ;˵һЩ, ֪ϵıζʲô
˼, ɫѾԼȿˡ
Զ, ʣ˼Ǻ֮󣬵ʲôʱᶯ֣
, ѳζ˰, һ˵һ֮, Щ׼˵Σ˴ʱٰݹع, ͡Ͷˣ
ԶҪݹعү, »û
Ҳ𲻳Ȼ, 㽫ة, һ·;
֪һ·֮, ٵд䣬ҵƽ̹жΣաةҲû˵Ļ޷ġ޵ԡ桱Ϊǵġ
Զ룬ӢôڣֻҪʲôˣӦԸˡһŲģοӢ䣬ȥ˯
˭֪ڶԶˬʱ򣬸ھӢ͵ĺ
ææݵϷӢߣȴֻİ鵱ɢ˴롣ʯߵģֻʣܼҳһ鵱ͼϳĳ
ô£
Զ쳣ʡ
Ǳ߳ͷһһ˵
ԭԶȥϢԺӢԽԽ£㽫ʮ鵱뵽ø˵һȻԭ׼ָЩ˵ġͽ𡱶˳ָˡ
ӢûҪֻϣ鵱ܹúõųӡ룬ôһ·ֶǳ໣˵Ĵ󺺣û׼ܰѵܡ
˭Ӣͷ֣Щ鵱Ȼ˸⣬ֻʣºġ
ܵļһӢ͵ǣˣֻ¿
Ӣ͵ĳԶʱ̾뵽Ӣ;ܳȻС
Ӣ͹Ȼϣ֮±·򡱣ͣҲǡ³֮󡱣ƽ˵ͷԺܸȥ
Щ鵱ͶԵûʲôģȻõӢͷһǮȻѡҹܵ
ںΪʲôûܣҲδǳʲôθСпҪߵʱӢԼôһԺ󣬾Ҳû취·»ˣֻߵ˯ͷˡ
Զؿźģصͷȥ
Զ򿪿ڿοӢͣĪҪ̫ǡСҹʹةة˵һ·οԴׯڶ࣬վһҪϺܶ࣬պһˡǽǰٿ
֮⣺ڴͣ߷سѭ֪İȫ·μǰ
Ӣ
һʱװ׷ֵôǮá鵱ǡˡ
ڣӢҲ֪Լûͷͨոոա١ĵ·سȥֻܰԶ˵ģһһȰѽһΡϰȫĵ·߹ȥ˵
³ȥͣݺȥæ˭֪ȴַһðѻɵķšǸԲȦ
Ȥˡ
Զվ̼󣬿ߣֿǱߣ̲סеЦ
һˣֹһҵ˿ˡ
ˣ
Զ뵽һ⣬ϽȥӢ͡
֣Щ͵Ļʲôǿÿֽ󣬵ʵǴֱôֵǮأ
Ӣһ졪ǸʯˣĻкö඼Զ˵ܹʵզֵǮ
ԶѾ뵽Ц˵ͺðˡǱ㽫򿪣ЩĴʯ¶桭
ӢŴ죺ⲻҡ𣿡
Ѿ˵˵鷳ôҡĺ
ԶЦŵͷͷӢͶ˵˼䡣
ӢͶʱŶŶ˼˼Ƭ̣ԶУ
Զһʼ磺Ҳûбİ취ѽ
Ӣ侲ܹ˼ˣ˼һ򿪣ʯɽ¶ݡ
Ӣǰ꾩дŵлУҲصʯɽʱرִֻʣէһȷʵܹءҪֵܻѹ׵֬ԭʯЯһ赡
ʲԶʾӢͣȻѾвֹһôɴһ㣬Ѻö԰ڳõҶضܾˡû׼лɳˣܹ˳
벻ҪģСҲὫԼЯļ桭
ԶһĸָƷʲôרĽҤС¯ƿˢӺƽʱѬ;ڼңʹݿջУҲܹġ
ΨһǻģֻõļƥеڳׯûЩһƬãҲȷʵ⣬Ϊһĺö
ֵܣ
ԭѾȶӢͣּﷺžӨỨ
ǵĶӢ͵Զԭһ֮ȴûôɡ
ۼɽЩĵǣػΪһмֵĻ˱ǿ϶СԶϣʹЩСɵ໥Զлɳˡ
һ˴ԭ͵ġСڵġŸΡԶҲԸһ̤ѩڶǰͷ
Ǵ˿ڳУǳҪ̾İ˭٣١
һιٵϣԶȴֻаӿʱʱо񣬹۲ߵ·ˡһ·Ϊ
ƫƫӢأԽţ¿ǰԶζУһûһԶ˵
Ҳߡ
Сİ鵱ļ٣ƺԶӢΪξҪŸ²⣬вʲôֵǮ£ȻȻ֪
ϵ˵·ϴٵĵˣֻҪĳӡǿƥʱĳܲ³ûлƽ𡭡
ԶӢֹһ䡣
Ӣɫһ䣬ͷ£н¿ǣЩ
Զͷ¿ӣ֪ӢͽصƷš
ԶɣҲǡ
Լϵĺѥӡ
ǵıĿľҪԽԽá
Խ࣬ìܱԽ࣬ͻԽңɱҲԽס
ȻPKĳһʤרԸӵ졣
Զ·ֻ̣Ҫټָ죬ǾҪϵ̳ܵ꾩һ·̹;
ȷһվةԣһ·̹;
һ·£֮ǰһ˰ʱִݡ
жʱӢ͵ĳַðѻķšԶ϶мǺˡ
ԶӢͶһۣͷе㷢ë
һ··ϵĶһ·ʼûע⵽κ˿ô֪ϼǺŵˡ
ŵһݣ¥¥µƻͨҲе˴
ӢԶ˵ʱԼĿڣ˵ʵڲУҾǼʯͷ
ԶȻףӢŵĻ֮УֵǮЯһö赣˵ڵԭʯ
һ۵ͷϣӢֻҪԭʯԼ赳ɹ·ºٽƽƽԭʯҵʧͲ̫ء
Զ˵ҲãֻҪܴ̤ѩ򻪳ɹ·ûЩǮͻǻ͵
ǣһԸ
Զȫûס
ҹһڴУһҹ¡
죬㡣
Ȼĵһ·¡
߰ļǺڣȴ񶼶ܹעġġԥ˭ҲҶ֡
ԶǸûа취İ취ڿӦЧˡ
һ˵Ľ
ڣǾңԶֻҪԽǨɽصؽ磬ǽˡ
ٳǰԶյʹةѣʮǼǨɽСơλ·϶һ̣ʮ￪⻹һݡ
ӢͺԶƴĸ·
һ·ںԣ;Ρ
ɫϦɽة˵Ǽ䡰СơǨɽ䣬ȻԶǰ
죡
һ̧ȴ¿ϿϰԵһӢ͵ͻȻ˱仯
ԭ߰ļǺţ˿ѾȫĨûˡ
Ӣ͵ϣ˿ֻһöǺţһöǡ


39 
Ӿ׸꾩ȥĹٵ, ṩʳ޵ĳ֣ݺͿջ
ǹٰ죬дɵĹԱ͹ĵСԼݽļŵݡ
ԱǿӸǴӡġȯ, ޣʳˮд
ݲ춼ةҲк·ˣ׬ȡǮö֮, ݾ˽ӪĿջԽ, ЩܻǮĿ, ĴȹԱǻá
Ǩɽһģ, ΪǰʮҾǨɽس, ǨɽͣĿ̲ࡣֻͨЩȯԱСڴͣ
Ǩɽе׬, ƽԹˡ
գ۴˷, ԶӢ͵ĳϦл߹
ۿɫ, ֧򲻿ǰȥ, ȻҪǨɽ䡣
ǵ˼ææةȥةȴֵ൱ƽ, ƺ̶֧ӽסǨɽ, ѱе¡
, ̶ݸǰԶһԾ׸򻪣Ų, ѴӻͳһС, һһ׵ġ
ҪɾϷ, ˮԹϴԡ, Ȼһ, ֵľС
һϽӹݵߣͼҧӡӳ֤ɫԶЦ˵ǶҪһ⣬ϻôһ
ţϲüҡ
һةĽŲϽϲɫöȥݸة
ةʼվڰӰС
û˵ֻǳ˵ͷָɵЦԶӢһ˾ӭڡ
ԶӢ͵ʰһ±µ
ڴлһȦֻĴֻϡϡˣǹãݽǻſһŷԺ˯
֮⣬ֻة߶
˸ĸɱԽǨɽ俴Ǹĵص㡣
ԶüӢʹСġɫ
ǸȥϷ
ϷʰøɸɾԶҪ಻١ֻǷһɳ¸Ϣ֮ȥƺЩϷδס
ֽ࣬ȴ졣תۼ䣬ˮѾ
ǰ·ϣԶһǱӢȵЪŵĵط˵ط㼴ˮԡϴȥһƣ˳ԸΪӢһ˵׼
ǽ죬ԶԡֻֽĨһ
Իһ;ƣʱӿҪϵϣ˯һ
ԶϽֽͶһͰˮ͸֮ٷԼϡ
ľˮԶһ飬˶ˡ
ξǽˣǧи
ǰ죬ǿ֪޾ǰУȴǵĵ֮Ϊһʡ⡱໥𲢡
գӢ͵ϱĨֻʣһǣһΡ
֪ǲǿһ
ԶӢԼãϴĹӢͻöġԭʯغáȻһ¥ڳԷȾƣڴȹһҹǸԴڷ
ҪȥҲû¡Ͼ֮
˶Ҫ˺Զжⲻ̫ܣϾݣǹӪ
ԶȻ룬ǴЩ׼
ͷԼöС1127˵1127Ҫʹáǹ롯ߡ
ϣ
ϵͳ1127Ѹ
ѽãġֵʹö߿
ʲô
Զˣô᲻
װż1127һ
õĺֵӡˢúֵ100㣻״֮ڹٸúֵ100㣻Ƭɣúֵ100㣻ƹ㰲ȫȡů豸𿻣úֵ50㡭
Զ˲ϼƽ50100㶼ʲô𡪡ⲻ˺ܶĺֵ
һǹ롯߿Ҫ700ֵ
Զ£üĺͶͷĦԼѸƽ
˭ϵ鷽
ԭõıǲˡ
ԶϷ1127ڵʲôƼʹõģ
鷽ҲϣһСĪڵɣ
Ǹʮ˰äУԳһ𣿡
1127Ƭ̣شϵͳƼʹáʮ˰äУΪ˴һҪı
Զһϣˡ
ҲƼʹáٷСϾֱûй1127ûӲҲѽ
һŵ߿ʹá
1127˵Щĵġ
Сҹܹۡǿʹߵжȣʹʱ֮ڿںڰһ
ԶһŷǸҹۡ
1127̫ˣҲǿ塷ѽȥΪۡ
Զ鷽Щֵֹĵߣǡȡġ㷺
Ƭ̺1127𣺡ߡҹۡ80ֵװȷʹ𣿡
Զ͸ڵĴǨɽ֮⡣յһɢתɴͨ͸ɫۿҹɫҪ١
ȷʹá
Զԥȷˡҹ⿴һ΢ƣҲŤתĹؼܼķΧڣԶԸб޻
ٷСҿҲҪ1127֪ͨ
ϵͳӦǣԶڵ߸΢У´룬¥
ɫӢѾ˴ԶϽӭ
Զ֮֡ˡ
е㷢
Զûӻлһܡ
ֻݴڣӢռһŴ⣬ɿտյǣȴݵĻơ
ԭſڽһϺ˯λ˿ں˯ϴ
ǰȴ֮ǰԶսʱ˴ִɵľѾյ⻹зǽ塣ѾԴһ٣˯ȥˡ
Զﰵ̾һ룺ܺλϸһʲô¶ûװһǾƱ½Ӵ˻һΣһҹߡҲһ
ԶƿȴͻȻеһϽٶȽ۹Ͷˡ
ֻſϵĸߣʱռ˴档
һɫѰ۷ͷɫͷȥǴԹټûа鵱ϣǸӲǳáĿڸ֮䱼ߵԱ
ֻԶĪض˷ϵӰһϤС
һȦʱʶˣ˭ĽݡżٴνƿҡҡͷԼСˡ1127˵ҲǡҹۡЧ֮һ
ʱةѾ˽Ҳвˣʢһһ
ӢͲҶ꣬ԶȴžûãͲ˶Ƚʡ
Ⱥһû֮ʿҲò˷ʲôɺҩ
ͷк򻪺ͳЩˣͱʲôб𣬴Ҵһһٱ㷹ɡ
򻪴ԶߣƴŤŤӢˡ
ĺͳҲԶ˽ڸһԼΪţҶͷԷ
һٷԵ൱ƽ
ԶװߵӢ̸̸˵˵ʵһֱڹ۲Ρ
ΪСҹۡĸԶܽݴοһе⵽ةʼվӰƺ˿ݡ
ѲԶֻһۣԶͿŵӰٻƽĶͷ°ͣͬһ൱״
ԶͻȻһ͡͵ıǡ
ϵķ˶׵ʱԶͻȻةԭڽŬŬ졣ϢԺȥ
Զһ뵽ʱة˹ϣ·̵ˣѲǹ٣ȴǷˡ
ƾ޾ݵģҲվָة
ǿ񣬰˵õģӢ͵һڴ̸˵ءƺͷϣ˭Ҳȥ
ʵϣԶߣشŶ£ҹЩ䣬ӢͶͷȴϵ
ԶҲŵþԼһĿҪˡͻȻʶѾ̸˺þá˳֣һֱſϴǸ󺺣һֱûѡ
Զ͵һͷͻȻ˵ûˡ
һͷӢͬʱһҲű졣
ͻذ
ҹɵС
ڴ˿̣Զһ
ıϹŵļյƴ˿ȫϨ
ԶֻʣһյƵ͵ƣһǰĵƻںڰ΢΢ҡ
˻
ԡ
ǡ̤ѩ
Զɫһ䣬Ҫ塣
δȻԺס˼
ԶͼȴֻùסԼ˫Ҳѡ
Ҫ󺰣Զһӡ̵ɤ
СԶ𶯣


40 
Զû뵽
ôҲû뵽, ԼǰŴŵСλһͲԸֽСʦ֡
˵, ֽѵǸո´󹦣֮ΧӦ÷ޣ~·˧µȴ
ôܵǨɽ, ż
ˡԶʱȫһ¡
ʦ, ʵѹͲż
Լʱ, һΪ˱Լ, Թ⵹װ˯
ȵԼȥϴЪϢʱ, һ͸Ͻ˾Ʒ, Ȼ󡭡Լһ¥ͼװ˯
Զ, һأ
, ͷ̤ѩ
ǶԱ۰㹿ø, ֽڶϵԽ侲㣡Լܡ
Զ
˵ֽ~·дŵһȻʶƥƢ, ĸйٱ˸, һܿ, Ҳһ
ϾͲˣʵСӦ֪ˣ
ֽȴݵأڶһ䣺죡
ʱ, ԶͻȻʶ, ȻԼ, ԷɽؽԼ˫繿, ȫԷס
Զ, ΨһܸоֽеĺڶߣȵϢ³ϡ
ʱѪӿһյ÷̡
еڶӵСҹۡܿԶѾ͸ˡ
ڴ˿̣ݵĴŶһ紺ҹѸٴ롣
Զϵ͵Ƶƻҡһ£ۡһʹϨ
ڰ
ǹϡ裬Ҳں϶١
ԶƫͷߵֽС
ҹۡӵ߿һ
ӣӢͦüĿ⡭ǰֽͬӥһ㣬侲еλһȦ
ٶȽڴԶߣָӣҪ˶Ǳߡ
ָָֽӵǡ
ֽɿֱۣԶһ͡ƵᣬƺԶ°⣬һԴС
Զȴƾġҹۡǰµΰʿһ˳ƹϰӢߡ
Ӣŵû겻壬ֵڸղųԷİ¡
ԶִļӢ͵һҪȴԶһ仰סˡ
֣ҡ
ܶǣҵۣϳһ
Ӣʱﻹ˼Զ˵ʲôʲô
ѵԶߡԶѴ֮ͽȫݴ棬ҲǸոֽſ˯ĵط
ԶȥһˣŻ˵ĺĺͳҲϢشߡ
ֽڴԶλãһƣߵļӣԶ˸ոĵطһССĹ¡⣬סǣ˶С
Щֽ꣬ҲĵﵽԶߣǽǣʱһӲ
СԶҸҵļ
ֽԸԼİ鵱һԸԶ
ҲССԶ
ԶֹҲҴǰֽ˵ģĽһŵӢǡ򻪣ǽҵֽеļԶĵݸֽС
ԶۿֽԳۣеӲ

˭Ҫ
ǼǿһʱԶ£˶ƵģԲܶ
˿̵ֽоɳָĽȫǾΨǴӵʿ
˭ֻֽ仰Ч
ݴȫڰ
Ҳˡ
ֻة˻Ƶݡ
ˮˮ
ƺڵغɣɣ
ȷлȶӰƺˮˡ
ֽеںڰз·һеľʯȻ
ֽǱҲ˵˭Ҳ
ȻЩ˵ķӦة˵ϡ
Ƭ֮ةͲˡ
˵ƺһ
һţ߿˰ŵݴšѵĹмս¡ӳ
ֻ죬
תۼ䣬ԶͼУȱŵЩϳ
תͷֽС
ֻλĽ죬Ϊ֡صӣ˿Ź˽ϸղûаı䡣
ڴ΢˵֡
ԶǶԡҹֽۡеĿͿ쳣á
ѽǸ
ةˣҲͰˣǰľٶȴҪе˸Ͼɱ
Զة˵ǣةֻҪѳֻӳձѰʱȻֻһصʬף޶֤
ȻȺϵĲֹǳǡųЩЩ̰ĲĶҪеĲƲƷƥЯϸͣ
Զ;öġ⾹Ȼǹٰݵةĺɱ˲գ۵Ĵ
Ӣͼ龰Ѿȫɵǽ뷢ҲԶֽжصŪй¶ǵĲ֮
򻪵ıֳ
ǵһξ˵ա
Զȴ⵽򻪲δֳ£ʼԲۣ
һţ˵ĸоʱ˳ȥɱ
ȷʵսһССְɡ
еûгǱߵѾֱߣŻˡ
ȼŻѣȴûаڰ˶Сʮ־衣
ֽвûڵһʱ䷢ѡ
Զɻǿסûпڣ˫۽סЩ߽ݵķͽ
ǽݣעȻ֧һġ¡ϡ
һ˴ŵǰŵӽһŰһ
ֻ𣬽ǡҽС
ԶƾҹۿֽԼߣһҶͬʱųСеĵǱ˸ԴϹڵأۼˡ
Զġ˶ﴫΪһֻǰˣġһ
ڹؼʱ̣ܾļ
ʶ˵Ĵ·λ˻ӵֽг
ԶҲֻֽ֣Щ֧ǴһƵģӶȥ
鷢
ÿһ֧һˡʹҪҲϽǵսΪ㡣
ԶͻȻ𣬶ԷҲй֡
ѣȻֽ֣Դ°˰
ǡಡಡԶͷԽǱǽƤϡ
ֽȴո˵󣬸ûλռ·жϳԷֵķ򡣲ȶԷһ˹ȥ
ǡһҽУԷĹֱֽеĻػ˸Դʱͱˡ
ߵӲ
к˳ȥȼĻ棬ҲϨˡ
ǨɽһƬס
žУһйɵģ΢û
ԶҿͻȻ֣Ӣۣĵ
տʼʱֻӢһˣƬ̣ĵȻƺ˶ڻս
ԶԶ֮
Ӣ͵۾˵㽹ࡣ
ܾѵ˺ò׻ع˻꣬תͷԶ¶һȻ΢Ц
ˡ˵ˡ
ԶһҹۿӢЦֱȿ޻ѿ
ΣƺѾˣڲηʱؿֵܻɱ¾һˡ
ԭԶˣʱȫ̱ڵϡ
̼ҵĹܼҳӻȡ𵶻ʯߵ׼𣬽͵µȼ
˭ֽ֪ס˳ĺ죬ӥץСһȻһ߳ƣ
һĻʯڵϡ
׳ʿû𣿡
ӢͲʡ
үүû˵˭Ҳж
ֽб˫ۣ졣
ʱԶҲ׹ˣʵ֮ʵ֮δؾġ

Ӣ¶һЩ޷ı顣
ԶͷһȦղ߸ӡةС
ةӢԵһ
ֽȴԶҹҲ
Զͷ
ֽ˫Ũصҹɫƺ
Ƭ̧̣ͷϿһۣһ֣˶ȥղŵĵطţǧ
ܹΥ֡
ԶҪСȴֽס⡣
СԶ


41 
Ǩɽһ¥Ľ, ܶǿͷΪ㣬ϲľνϷ, Ϻá²ǹ֮ϢĴ̡ͨ
һյĴֱͨݶ
ڴУܹؿӵṹ
⻹һӣһöԡǹݻǷݶʱõġ
ֽԶ, Ǽӡ
СԶ, , ŴľмƬӦɵġ㽫ǼƬ߷, ʵݶϡ
Զһһ߼, ͻȻһΪʲôҪȥ
ֽеȴ͸Щͷֲǲһȥ
Զ
Ըġʦ֡ǰ, Զɲ¶㵨ӵӡ
ֽ̰ԶӡԶֽŲãѸȥ, ֽ˵, ľһɨ, Զ㷢ȷʵмƬǿƿġƬ߽ҿպÿɹһĲֵ˴, ʵݶȥ
ֽûҹ, ôأ
Զ, µԷǿŵӣҲڻ⿴άݶĺۼ
֮һ۲΢ɵԶ
ԶҿƬ, һͷ, ֽѾ
, Զû, ƾͷǿʲµĶ, ԶĲƬߣ̽ݶ⡣
һ¶ͷͷж
⣬ֱֳϢصȴţ͵˳
򲻻뵽˾Ȼݶ
ԶݶѸֽŲãݼ
ҹ䣬ԶţоֻСĹ۲ϵΡ
ֽӸղԶĿ϶¶˸ͷԶϽƣʾˣҪһ㡣
ֽеͷȰõóֵӲ˳ȻżͲԾ档ݶƬһ΢춯ԶĶᵽɤ۶
ֽлɾʵԶߣ˲ݼϡ
ԶϸĿЩڵϻŵĵλָֽп
ֽеӲԶһ
Զ
Сӣô£
ֽеıȴ˵ôأ
㲻Ǻųƣһ𣿡
ԶٶȾһǵͨ졪Ǵġ
ô⡰һĹ͹ȥ
˵ˣҲΪ˻һӵǵ֮ģųֱֵģԶﴫֲı⡣
ԶֽһȥֽеӲ
Զԭα¶
ֽӲĿһʯĶӣԶʹ̵Ҳû취Ź
෴˵Ĺҡҡ׹ƺȴʱᱻŹɳȥ
ֽҡҡͷ̾һԶٶ󣬴ĵ˵׼
˸ֳųվܽԶˡס˿վԶһסۣһֻסԶҵְֻֽ֣乭
ԶȻеɡ
ƺؾͽŸҡ
Զ֮
ڸ˳ƺʲôҲһ㡣
ѧ
湦Ǽٰʽмһ־ֽ֪¿Զ׼̬֪ѧֻ̫ˣûѡ
Զȴٴαֵĸо
ƺһůΧţиȺΪסҹ磬˴ҹĺ⡣Է˵ÿһ仰ÿһ֣ÿһκߣƺֱ굽ȥ
·ĵͻȻʼ߶ƺȵòͷˣν˱Ƴ
Զһգٵˡ
ʱ1127ͻȻ𣺡װҪٴʹáٷС𣿡
һ̫ͻȻˣԶء桱һ
졪
ֽΪԶźţΪԶѾ׼
ȻԶҲȷʵ׼ˣеļʸʱҼһˡ߶û߳һֱӵ˵ϡ
ѽҿСҹۡƺҲҪˡ
ϵͳ1127ǺƻƵشҴææߡ
ֽдӼͲгһöٴδڹϣԶ֣
ʱϵĵѾͬ꣬һ̧ͷϡǹҲݶһǰһŵԶֽˣ׷ȥ
˭֪Զԡҹۡһ̨ҹǡ۵ǶδΡ
ԶֻҪ׼ֽд͡
ǣÿι죬һ˵¡
м֪ԣϽӵһߡ
Զֽվݼϡּġ֡Զ˫ۣתȦѾһߵĿտش
һöһö
ҽУһһصء
ǱеĴҪС
Ψةһᴩֱӽڵϡ
ةһˣ״䣬ةĲӿȥ
Զ÷Ҫֻ֤߸ɴڳԺڣʱ΢΢һֽ̧Ѿ⡪һöʸǸ°ɳ˺͸ǰءһɣͷպõةĲԡةȻ𺣬˿ҲסȻС
ֽзסԶеĹңƺһϸСĻԾ

ԶҲ֪Լݼϴ˶ãٴξ۾ںڰӰٴ
һعӳǨɽݼʱΧܳȥ¿Ӻ¾£֮⣬ûһˡǸةةֻм
ڣǨɽȹһҹ̶߳һصǽ塣
Ӣһ濴һĿں¡Ҳû뵽סٷҲա
ȴͦ͹ǣΪԼ¸ҵһжޱȣƺЩͽȫеġ
ʱԶֽѾݶ
Ӣ˸Ͻֽ񣺡λ׳ʿ
ֽȻƷҰֱΪǷ֮£
Ӣһû뵽ֽоȻйģ¸ϽһˡȻĴϲҴӻͳһƷ൱壬ӲҪֽУҪλˡЦɡ
ԶȴЦ˵Ҫ̫λʦ֡
ԭҲǺӰ
ӢͿֽе۹Ӳͬ
ǿȴҲջȥˡ
Ʒж֮ؽ̵ΪҲܻ¸ҡ˶ӣ֪
ֽбЩЦãԶһۡ
һ˿ʼǨɽ¡
ֽڣȻʩ
ֽΪ˴ǳϵһϹٵٽ˰ظãһֳЩ˵ʬԭأԱٸ顣
ΨһµĻھة
Զ׼ʱ飬һڣΪУгܹͬƲá
ةֻǴһûͬڡ
˿ةԶ˳ȥļ֧˿ڣԶֽǰ
ԶֽУةŵ͵ļȴһмƺ˵ȻλһڣôԲסҲڹٸתһȦǨɽة
Զ⸱βĹӣڳʱĴš˵εĹԱȻδظ̰ܹ黹ʷ̨šطϵ޷ġ
ۼΪʵˡһССةܹˣɱԽҿةǡŻԶԶŻһ֧
ƫةڳһ¿ˮ̵ģƺڵԶ뿪ˣһú
ԶЦſкֽУֱֵ˱ع٣Σ
ֽеıٹٽױ˳
ةʱ˫۷ֱ
û뵽һÿͣȻһ٣һϾżС
ȯʱôûһأ
һֽеϡ֣
ةʱҹĿ³ֲָĺҹ֧Ӹ£ǵҪ޴ɶ㣬޴ɲأֻҪ죬һ̱һͬĲҽС
˿ة׹֡
ּңһּң̡ڬཫּҡ
ôûۣ͵ּأ
ּ˶ţǨɽĵطپԲٻôССة
ˣةһڣ˹ȥ


42 
Ǩɽİ, עΪһ䶯·Ĵ󰸡
ة˹ᣬıƺҶ˾е
ֹ˽ؾе, Իܹ֮Թ֮С֮, ǨɽȴǨɽ丽һ﷭˴е
Ǩɽ֪ص֪󾪵úҶ, Ҫⰸ»Сò˶ȥְġ
ƫƫ永֮Уһּҵӵ, һ˶صĵӡô涼治ס
Ǩɽ֪ǰԿ, ˱һصΣʱֽеսжôֲ
Զصةڡة֪Լһһʮؽȫ
, װס
Ǩɽ֪˰ϱ, ڳһȻ󲨣ֻӰ˵ĹԱǨ⡣
ЩԶֽжܲš
ǽҪ֤꣬Ӣһ·
Ӣͳһǵһ, һôұŹĺ, ¹Ӷʮװ鵱
ٽ뿪ǨɽʱӢѡõһ¥, Զֽ, л¼гΪסһĲƻ˳ҲΪԼѹѹ
ȻԶͷֳϣϲھϯϿ׻ǳƵȥȥ
֮, ֽжֳӦ, ӢȰƣƵɡ
Ȼ, յ¶, Ӣ;ֳ̬ٺ, Ӣͱͷ᣻
ӢͽǰľһƣϺȻ˯ȥֽ̧ͷԶЦЦ徲ˡ
Զԭġ
ӢԴϱ˻Ǻŵĵһ𣬾û˯һþԶ˷ߵʱں˯̲סֽҲ֡
Զлʦ֣ΪλǨɽֵطż
ֱֽ̧ԶһƣЦݣƽţҪϾ
Զϡ
ҲϾ
ʦֵ۵СۣڷǾȻҪһ·ͬˡ
ʱԶϽԼһƣһﲱˣǸԼѹôҪһϾأ
ֽһӢüۣĿϬԶȾƣٿ͸һĨĺΡ
ʦΪҪϾ
Զеѯʡ
ȻֽͬǼȳʵԶ㲻ٶˣ͵һ·϶һλֵ߳ġ鵱ٲٵȫˡ
˭֪ôһʣֽü֮ͻȻûɵ͸һ˿
ĬĬ֣ȥȡԶֱߵľƺ
Զȴȣȡ˾ƺΪֽǳǳһ¾ơۼƺգԶһֱþ¥
ҽǰУǲμӡԡġ
ԡ
Զѳζǵػʲô˼
ǡ
ֽгһ
תְҪĹˣ
Զò
壬ʲô㡭ҪתĹ٣
ֽϵĹְƷҰְֱе𲽼
ԶԶΪּҸһ㣬·ȥȻܿĳͻȻˡ
ʷϴûСֽСôˣԶںδ˵
ֶһ͡
ֽаתְӴ˼λһµµΪһֱʦУΪʬ
ֽ˵һĽ֡
Ӧһϲɺص£俼ǵԶֽбϾ֮ͬꡣ
ǣ⹧صĻԶ˵ڡ
Ϊʲô
ǰڵѵе꣬Ӵڰ빣ڸּëƤĹֹֻ֮ĳͷ
ȴı񡰻ƶ״µ㣬󣬱Ҫһ裬ġ
塭Ϊʲô
Զڿڣʵޱȼɬ
еźҲһʱ¶ɡ
ֽг̾Ϣһͷ£˫ۼһֱ¥Ļƽ̺õ͵
ĸߴӹ¾ƣָԼһһﲱֱˣĨְ̾Ҳա
ﾡǻį
һֽ̣֮ΧڵһóȻͻΧʱʧȥЩǡ
֪£佫ǾȰɣȴסƮƮġ佫Ҫɡһ仰
Ȼ۽ܶأǹȴһʱԱ磬ԼԼϵ
ԮֽͻΧǹȴǧټƵҪֽ黭Ѻ˵Ը
һˣ֮Χ֮󣬾Ȼ޳ܵΪԼ˹ҴӳеķӦպҪǨġ
ЩսϣЩһ̻ƴǣʲôǵж಻ֵǮ
ֽһ̾
γģʿ£û佫ʲô¡ǴӿʵԿطڳű䣬ۼʱע˵ġ
ĳԴԶԾָֻš෴κһ佫
˾һĳڲʱ⵼´ܣҲֻ˾˾ӼٳѣǸ佫ְؽһ۵ף䶼ûпܡ
뵽ֻֽĻ䡣
ԭҲתְ뷨ҲͶں¶顭
ּޣְҲ֡ӦҲ͹滮ãҪһӵܽ볯ְ佫˭˭ɡ
ԶǰֽУͬ顣
ǰеĴܣԼµĹѫȴþӹ˵õ͡
Ҳֻܳ԰οƾ֮ţ֮ضдõġһƬأҲδ֪
ְµµΪܺùս
ֽмͷƾƣ
Զѳζǵһ󣬰οĳҲܴѽ
γĳвͷ·ϡƽֲߡܵټõطﾭʹأʵҲǸ
ֽ̧ͷԶһۣл㼪ԡ
ԶֻܸЦźȾơ
ֽȴͻȻʲôԶ֮ȷʵѧ𣿡
Զػش𣺡ѧʱ㣬СȻҷɡ
ֽµؿ˿˵ҿʱ׼ͷѣǷȱͬϾʱ£ֱɣ
Զ۾㡭Ҫ
վڸ߸ߵݼϣбֽеӲΡ
˫㡢衢д֡߶֣ôصӲ
ԶǺǵظЦֽоеľյ˵ȾƣȾƣ
ľǵͶ׾ƣȸߣɣԶҲǽʰˡ
һѣƲʤһ㣬ҡҡλεֽоձ壬ʤ
͵صϣ˯ȥղӢ͵ľƷƺҪȻһЩ
ֽȴüͷԶԶ֮СԶ
ʲô
ֽţָԼһơ
ȵˮƣҲ
ֽűзűĭľƽ
ʵǸų׺˰ɡ
һܷʱͱϱŵӴһӹӹµµˡ
ǣȴԽԽѣеĳȴ޷ǲ
ֽ֣ȥԶΪÿڶϵһ޷ȻСԶ˯ȡ
Ϊô£Ưһξ
ֻϧ֮ǰ棬̫ˡ
ǰףϴԼݳ֮
Ȼ䣬Ϊ̡֪ǿ־ġ
ϵأǰǳˮӿǰֹĵˣӲţȴԽԽ١
ʱԺȴĪԶ
ʦ֣Ҫƽ
˶ԤףҵұʱͻȻһĵض˵Ҫƽ
ô򵥵һ仰սеϣƽˡ
ֽжھ¥ϣǰˣССĻԾ


43 
ʵ֤, ҪΪһ;еĺгð飬ѹñȽϽӽһǳҪ
ȥ꾩һ·ϣֽж⡰Сɾɸۡ
ԶҸ·, ʳᾫ, ڲϸ, ססϷԴ˴ʹ, طԼһĴ̡
ÿһݿջ, ȴˮԡϴȥһ·֮ȥջĳ￴ʲôʳ, ֵ㼸С, ³ָҲǳе¡
ԶҪĲϲΨһҪʡ
Ҫ͵ζܻΪ棬ͨҲ㻯ɫζȫ
ֽжЩеȫ⡣
Ϣÿ켦, ڿջԺ, һʱŪ, ˳䵽˵ط, Ҳ˲ϴԡòͣٶȽ±⣬ʡ¿鿴ʱ, ׼뾩֮Ҫμӵġѡԡ
Ȼ, Զŵ޾ϸֽп, ҲùⲻȥϾԻر
ܲܽŸʦֵ, ʹռʦܵı˰ɡ
, ֽίԶ֮ʦܣʦֻǸˣôϸӡ
Զ˫üһҲУ
ǸãȥĴȥɡ
˱໥ġǰơһʱͶֵ𣬴߸ġӢʹеδġСġ֡͡
ֽĶ·ˡ
Ǹϸ꾩μӻ㹫ԱԵĺѡԱסʱύȯɡ
Խ򶫣·ԽǷݿջֽƾȯʱסϷ
ñ죬ֽ·һľ߹ģݣӸӭСˣͳȯݸةڵҪһϷ
˭֪ة´Ƭ̣Цݣֽ˵ԲסݵϷѾסϾĹԱֻ¥µĴ󷿼䣬⡭
ֽжʱü
󷿼Ǵ̣ͨļΪӣ˵λĥƨҲȽϻǡ
ֽҪ飬ͨȻʡ
ͷ¥ϣ¥ϵķգסӡ
ֽжʱһһϷڲ𣿡
ة΢Цк󣺡ίʵûˡ
ֽвΪѵĺǿԸ񣬵̾һָָеһƫƧ䣺ôٱﶺһޣӦûɡ
ة΢΢ԾֽĴӣԭΪֻǸͨԱû뵽ȴйġ
ԷȻѾ˲ˣةҲֵýСٰڽ
ֽнһյ͵ƣһڽ飬ֱɫ
ֻһɤſڴͼݣҪϷ
ֽ̧ͷպöһԽ
˫ƵƵֽ߿ֽкȻЩȣʱװûϳͷ飬һȴſ
ͼݣԶϸ˿ڣҪϷ
ֽУ
ةЩ˵ݵϷѽ¶ռš
ֽ½עŻ鱾ȥЩûе¡
˭֪Զﲻ֪ة˵Щʲôة̬ϴתۣϷ𣬲һеġ
漴ة̧ͷߺȣ¥׼ϷҪ׼ˮԡ
ֽУ
ֽ徻Ϸ˰ʱԶǱҲѾϴһһྻֽۣһȥԷ
Զͷϴ˿ʪģƺɢһֵŵȻֽǸ˴˾Ҳʮ£泩
סݵСֽǶԶġ˸Ϊʶ
ʦ֣Σ
ԶЦ
ֵֽ΢΢Ǻ죬ԶһȭʦܣлʦʵԱ𡭡һ·߶ˡ
ٿףԵýˡ
ԶʱЦúܳ죬۽һɨʱˡǨɽ󰸡ֱֵһ·ͬУСܵҲŶ԰
еġǨɽ󰸡Ѿڹٵϸ֮䴫ˡ
Ǩɽة˵йȻʮ⣬ƻ˰ġˡ֮֮ȫѱͼӴףȾһˡ˵ֽԶһ˵ġҲӴ˴￪
ة˵ֽоǼһ֮˵ġֱֵԼղžڴʱһɺӽŵֱͷæȥԸеСˣúú⼸λǧа
ԶȴЦеؽֽеġѹ
ʦ֣о˵úãڼǧպãһʱѡҸ·ʱǱҪġ
ָָǰһˬˬĲȣ˵Ҫڳʳ̫ʡˣԵɾģθʡ
ֽԼǰľԵĲྻéǱͷ
Ҫס̫ʡˣ˯òȣڶûɵģ·Ҳƣۣµг̡
ֽԼˣԶԣֻܵͷ
һ徻Ϸܺúýⷦڳʱ飬νһáʦ־˵ġҸ·е𣿡
Զλѱġʦ֡Ļͷ￪ģЦҲá
ɴպǵִʱ
ֽУ˵ġҸ·
*
бεġǽ꾩֮һ
ֽиһԵּ֣漮ȴڱߵأδ
ԶʷʮָȤӢ͸պһ׮Ҫ̸
һ¾යһ졣
ֻֽǽ֮ʤ֡Ψһϧʱ硣ĵھ£ʱȴδڣֽвһȫòԾź
ȻֽлصʱȴָżŷͻƣԵĵ̧
ֽУСԶǡ
Զպֽ߳о㵵ı飬ʱЦк壬㿴⼸ĵô20һ۸С
Զѡ⼸ɫ㡱δܿǶ֦ͷֽ۳ʲôֻƿԣһţ20һҲǮһ衭
ԶĻֹЩ
Ƭ̺ŷ̧ȳ¾ɵŰŰϡܿ涼ͼƺֺ
ֽУСԶʲô
Զȴϲεֽ԰ڣ漣ⱾǲؾŰ壬ڹ֮б͵͵ͳǣ֮ǰһֱһɮʦ֣㿴ͷ۷űīآ١
ֽɫ΢䣬ֻﰵ㣬Ű徿ҪǮ
ȻֻԶ۸񣺡ٹ͵ˣǺû㡭
ֽٹ൱ʮǮʱ򣬼ǰһڡ
ʮǮܹһ֧ӵһµϵȲϺͶҲΪ֧䱸ȫӲƤס
˭֪Զچµ˵ȥв漣ġرһ˵漣ŻԭΪһ·ϻһǧģڿˡ
һʱֽĳ߬ȭͷҧû˵
ԶЦףʦ֣ôˣ
ֽжʱйԶԼǮ˼һû͵ûĶԼǮԼûеΪ߾Ѷȱʱͷ򼢻ģͽͷתԶͷϡ
̾һСԶ㻹ܻͦǮѽ
ոֽ̾ͻȻһ¡
ֻԶЦŻش𣺡ǿɲ
ֽд˿Ѿ̧ͷ΢۶ԶǵЦе죬еΣա
ȻǺβԼÿȥһǮʦ־ʹһμΣ
ԶϵЦٿ
Ծ΢죬ʲôҲ˵
һǮ10ᡣ
ÿ10Ҫһμ
Ȼȷʵʱʦصı׼ֽΪʦ֣ȷʵʸڡѧҵָָԶġ
ճġ
ֽԶı仯ͻȻоܿġ
ܽ龫ֵСʦģӦһ׮¡¡
ֽôš
ǣڶһ磬ԶüرֽдӱݵĺԺ
Ҳڸֽ£ҪԶ̫ˡ
ֽȿһʯĹԶƬֻ̺һŰ˶Թ
ͦأոҪ°͡
ʦܣ϶ϣԼļλСӰɣ
ֽʹԶķɹˡ
ǵֱ۵Ҫϵľ
ֽпԶʱ̬ķվԶһסԶֹ֣һַֻԶ֣Ű˶Ĺҡ
һվǨɽݼϣڰĵˡ
ʱʱԶҲһʹ̵ҲеӲֻֽ͡
׼ҡ
ֽͻȻһ˿ػʱ飬ʱҲһǶȫԶͷеζͷ޷Ƶ˲
Ͻɿ֣תܿ
һ䣺СԶúЦ㡮
ԶһǺֱͦа˶Ĺ˲ʱ
ֽȴѾµתߣ򻪣Сӣ̬ģ


44 
, عٵ򶫾ȥԽԽ̸ʢз
꾩, Զֲ嵽ڻǳ⡣ֵĶլ, ֵϵ복ﲻ, ǽ
ڶӢڣλͬе꾩Ǽ, ֪ǳˡ
һ˱ǰ, Ȼãżһլȫڸǵǳš
ſ, һ˱˰ס, פ˰
ԶȻ˰ٵ
ȻĽ˰£ϾеǮ˰Ǵ˰֮Ҳص˰֮, γ꾩ȫ, ֻ˵˴ҵǵ, ٻͼ
˰ҵ봫ͳũҵ֮ȡĳƽ⡣
꾩, ԶֽоҪӢͷֱˡ
Զͷף˵´ӢͬСλʵֻܿЦõػش𣺡ǡ´γ֮ǰһȷ飬˼ٳš
ʱĿ൱ںķӢξǱ·ϵľŻˡ
ʱѾЩӶʵ鵱̸, Ӣ, 꾩زɹ׼ʱϵ, һ硣
Զﰵ룺ʵҲԿ, ֯һھ֡С֮Ļ, רΪصṩİ񡪡Ӧûʢ
ֻûٳִ£ֻȰһߣԺ
һʱ˫Զ򻪣ֽС
ʦ֡
Ҫֽкδ㡣
ֽȴһгӣ
ǣԶһ˸ֽУ꾩ӵĽֵһ·򶫣Ƚڳǣϡ
һΣǰȻһݡ
ռؼ㣬಻һߵȼ߹ĸߵݡ
ǰԱҲţж񣬶ʿ[Զһ۵ĵ͵ȼԱ
רŽӴεĹҹԱԶġҲûзӵءǮڲܵˡ
һŹʵСɾվſڰΣûᡣ
Ҳѹ֣꾩е˴ڴΡ롣ԶȺУò˸Щಢƽʶ١
ֽгһ䣬ݳȯر𽻴䡣Զϡ˵һ˵֡
һȥˡ
ʱһšӵӿ첽ӭ˳ةķΣǵֽУⲻ´һŸæǰſ˫ֽۣеļ򣬴Цʮ߸磬δѾôˡ
ԶѸģˣӦּҹʾɣھة
ֻΪʲôּҹʾɻᵽһѰԱӦһˡ
ں˼ʱ߻ɡԶة˷ܵشɵյˣһֱ徻ԺӣȻ͸ˡ
Ȼǳ˺ð°Զͷ롣
ȴֽͻȻָָԶ壬ʦܣһͬںµġϾѰҲΪ˶顣彫ԺǣһҲסټԺӡ
ة˵ԶǺӣæ񡣿ɼˣǾġ
ֵԶմֽеġ⡱ס˾һٷݡ
ΪԶ˺ô鷳
ԭһջס£һѰá壬һ׼꾩ò
鷽Ϊŵľ籾ӦǡѰײǧϵ꾩ȴˣѧҲ˼ˡ
һǮ꾩ġǮҵ
ȴصҿջס£ֽһסھȫõǿı֤ڴ˴ָϢ
ΨСѡ£Զе㲻⣬ӦÿΪ֧һʷõġ
ةӭݣȥֵԶһСԺ
ةԶֽԺУҴҸǣҪæ
ʱֽвлԶͣλةԭҲˣ̣ҲеɣµĽ졣սǧټӪϵУҪΪԼϴˢԩȴĻ䣬ھ˸ССة
Զ¡תֽУ֪ةġĻ䡱ǲֽͬеϡ
ֽĿע£ֱƿ۹⣬´ةΪǰŵĵطޣûסµԺӡ
ԶΪȻ
ѰϷһŶԺӡԺڷʹΣǻ͵ã߷ֱҡ鷿ԡҡ
Ժܷ㣬ƽʱÿʱһΣʲôҪɨġ
һԺţһžһ乩ϢСݣм£ҲԵˡ
Զ̾һ䣺ʦ֣СܿմĹˡ
ֽȴҡҡͷҾӹմ˼Ĺ⡢Ĺ⣬ʵһ˵ĸϵ
Զ֪˵ʵתͷԺӡ
СԺ£ԺӵĽһ񣬷һʯԱ߻ʯʯ֮ࡣڴ˶Ʒ̸һ֣¡
Զֽڲμ֮ǰӦòᡣ
ǣֽм򵥵ؽһ˵Ұᡣ
Զ򻪣ָ䣬ֵؽĸƷСԺ
ֽ˺һʱպüԶڽһ·ᵽʦļĵв̫ɹĵطһּԶָˣ漣ļŰö֮ذڿֽһʱҲҡҡͷȥȥˡ
ԶһʰֱͣȥԼ£һ˯˸ڵأϴ˸ˮ裬ƺŽһ·ϵͶȫϴȥ
ոջ򻪽˵Ǵһ·ĳҵ˻سǵĲ£ճǰС
ԶҴдһⱨƽļ飬ǳӻسӺʮ
һĳʸǳ򣬳ǧлȥˡ
ʱɫѺڣԶһʣ֪Ѵݵķ㡣
ԶҲģ򻪣߳ݣȥʳ
ڳʱ˵꾩ͨ۷㣬浽ԡȷˡ
ݳԶȸţؽֵȥԶѾһ·ơƱڳЩƺͻҪɶˣ䣬ҲԶԶ
ϾЩƣǡ桱͸ĲľƻƵļϣڲ͵ơԶԶȥ쳣ۡԶеֵҵ޺Ʊ鲼ĸо
ЩԣǸߴġ¥š٣Ҳ͵Ƶ¥ٸϲֽ߲ʲ¥װŸʽĸɫҹɫ¿
Զߵ򻪣էһ꾩ķУֻۻңʲôʣԶѯʡ
Զڻش𣺡⡭һҡꡯ
ƫԶĽһ·ˣźӻش𣺡λСɾ˵òԭǾ֮һڣҺƳġ
ԶҮ͢Һƣһٰһ
һȥֱʵؽ⡣˭ɵ˼ң꣬ȥ˾𣿡
·ˣȫЦ
򻪣СӣȷʵɡҪǮ
ԶһԻǰŵӵƢ٣֪иŮƵķݡ
Ȼ·̵ĵƹӳ¿ԶòЦֲһ䣺СȥˣδҪǮɣû׼㡣
Զò̬ȣҽ⵱ǹά
˭֪ûӦͷԡͷǵۣ
ܶʱһôЦ
ԶҲ̿ںһЦ
ɲףձԶߡ
ӣⴾ껹ǲֱӴȥЩɫֳ
Զûѡ꣬Ǵؽй䣬·¥ɽ÷ӡ̡ķֲۣȸŸҹһС̯ѡ˼ӽܡ
˯˰𴲣ϱθڲ󡣶ȴǡСӣԿӡ̻ʵӣԶָֻ˼ڰӢݡ
ڰֽС롱һͷĳӡǾ͵߲ˣҲĩġ桱
Զԭ󲻳ڡжóԣ̻ʣһϺüű˵óԡԶҲ̲סԼҲһĺóԣƤ˱ǣʮֿθ
Զ˼֡ԡ£꾩ǵĽֵŲǰȥ
ʱи˽ϡֵߵĵȴɣƺûдȵĴ㡣
Զֱŷݣû˸ֽʳʺҹģˮn⡢׳ޡ
ִݵʱֽиոպ鱾Ȼ˵ǡԹˡԻǻϲġ


45 
꾩, ˴ľ㣬ڽֵϱ硣
ɫԶͥԺﲻֽеӰ, Ͻ۷, , ѸٴݵСԺ˳ȥ
ֽдҪġ
Զҹеʱ, ˽⵽꾩ǵġô, Ҫһ¡
һݣ, ֵʱһ֡
·뼷Ÿ¿ֳ, лˣһ
ֵѾŰ壬Щǰ֮, жڳĸСֵ̯, һС
ԶʵģȥһҹӦϴСꡣ
νϴ, ˢϴ
ס꾩е, ԼֱӵСԸϴȫס
ԶȻԼˢӡΪ֪СǷṩࡱ, ԶҲڳơࡣ
Ȼ˵һ, ȴҲṩģҸͷḻ
Զ˿, ǾԼҵĺ, 㽫Դཻ, æȣȥ꾩ѰһѰûζƵġ
ˢ˸ʱϴҲ׼ã䲻̣¶Уһոµ͵Զֱߡ
ȻԶϰԼġ
ҵʾ͹Ա㣬С꣬ԽԼù˵С˱ǣԲŪġ
Զôģ
ÿɷԼһ飬գ˴ݰף꿡㡣
պôӾпһƤ΢ڣȧǡճӣҲؿۿžݡ
ʱһƱʣλɾҪ𣿡
ճڣ㿴Զ̹׵ף֪ԼʧˣæǸ
ԭ͵Զ˶ʱЦָԶСɾΣֱ뻭١ޡҪޡģϷǰ
Զֻ΢Ը̬ӣԼʮͷһͨԲֱ֣ӲͷһЦӭˣ˼˱׽
°ϺȻղŷ˵Ҫģλ
Զӣλ֣𣿡
һ¶Ц⣬ͷĳյҩȻʦ
ָָǰԶȥȻһյɫƵĲҩζƮ
ԶæĻƣʲôҩԷƵıһϲζصģƼá衯ǲϲζƼáҹƣģƼá١
໹֦Բ÷÷١
͡衯ɣ
Զ֪ԼɶԷôȥԼѡ֢Ҫˡ
ϣ
Ƭ֮䣬ԶǰҲһɫ̣ζأѽҩζ
ԶߣѾʦɶԷһֽΧǰʦ۾ؿʼΪ档
СɾǳУ
ƺԶܸȤ
ԶšһͷȥƷǡ衱
⡰ҩʱҩζŨأһҩ֡ôһһ룬ʵͦԽܡ
ֻҪƷζһܲһɸӿ
ԶеƷţ˵Ǿȵءסһƺں棺ͣƷ⡰衱ɬҩζĺô
ԶûֽйĻƣܲܰæŵһʳ
һ̼ˮθ
˭֪ǻ̬òػظʲôҳŸкһһԶ͵
Զǡ
룬˵ԡͷ
һģ̼ˮɡ
߻ƸճţСϾͽˣһԶ桢ͩƤ桢μ桢˿桢桢ڡ
ͷͷͷͷзͷͷͷڡ
ԶôͷǸڵģŶˣûڶǴ
ԥһ£ͷ
С綪һ䡰ϡӰһ㲻ûãλ˸ʳУԶǰʳУڵһ棬һոͷ
ܹǶʮǮĵȷѡ
Զ̲ס̾ڡϴĵϴˢ˼裬͡һѴӣֻҪͷȫ档
ЧʣҲѷɫ
Զߵ˼˼ı飬̲ס̣ЦЩ
СɾĳһϾʱ򣬺һֻĳɲ㣬ͷ㹻ͭǮ
ȷԶԴ꣬۶գͻһͭǮȥй竡
ֵ˻δ˵꣬һƽȥԶλƺһ·ȥģܵĺ顣
Сɾˢʹˣʵɫĸˢ̣ûġ˵ˣԸ͸¶ӣΪ
ϿԶСɾǽҪⷽӡ
ԶȴЦŵ޷ġ֡࡯ֹѪףܷʹѪϻ𣬵óұضŴ󹺡
˵ݵĵַ˵ˢЩʱפȥȡӡ
ߵ˱ȻءŶһΪµԶݡǸٻ˼ӵܣϾ꾩ϵݣǵסġ
ѹԶԼʮļʮĵСǮ˲ں
⻹һ㣺ˢӵķԶõǡӡ䷽Ӧ൱мֵˢӾԸ
ԶķӾȻҲȫںͳ֣ƫƫȷᵽ䷽ƳĶжֵǮֻںѡ
ֹǸ竣Ǹ竡С
ţ䲻Զλ̨Ӧ꾩Ѿסһ˰ɡ
һӦû뵽ԼڶƷԶʱԶһ֮£ͷ
ֻԶʣ꾩Уɾʲôĵطأ
룬ϸϸ˼һȻóۣճӣʵûʲôġȻˣǰҪǮ
ָڵڵĻƣġС硱˵ֻҪмǮǾܽһӦˣҲޡ
˵µľûκεطܼ꾩ˡ

Զʼ˼
λ˵ģԶڵִ꾩֮ʱ֮ھͻ鵽ˡ
ʶִ꾩ԺǰǮ˼·ܾҪһˡ
ǰڳǮĴǣͶʵҵǷúӹֱԭˮǵġˮ
꾩ǣԭע⵽Ͷڶ࣬һЩͶҵеļŵݣֱҵ
ڵ꾩һͬǿݡѾˣشСǣӡĳš͡㡱Ҳˡ
ղ˵öԣ˵ҵ٣Ҳûгܹȵ꾩
ҪǮͶصЩҵᲢࡣ
ǻ˵òϣ꾩ǻǺСǮ̵ġڳѦ˵꾩ϾӴףһլ͵Ҫ𲽡
ṴṩֻʮҲùһǧ
Զһ£ҪһͨͨĸҪһôҪŬ
ţԶߵѾ޹棬ԭïʢĺ뱻룬һԵøˡ
ЦԶ֣СɾԵټ
ԶҲֵ𣬽⡰ϴ˸ˣҵ򻪣ȥ
꣬ʲڵվôһ꾩ò˶쿴ɵˡ
ɾ򻪻ûôˡ
ԭ꾩
Զ򻪵һһէԼСԺ
ݣȻе챻
Զ
ʱȿ顱ˡ
ԱɵкɾҪѽ
ֽв˵ֱԶĺ죬ԺƬյȥ
Զۼ⣬ѾŵӲ
ǻ10Ҫ𣿡
Զһ
û10ᰡ
סûǮϵҹӽʵ̫ˣһᶼû
ֽȴ߳һ˻ûأ
ԭۻġԶһ̾޷ֽеġֵֻʵʵȥžŶĹ
ֽмԶ⸱ʵ¶Цݣƣ룬Ƭ̼ƺȫɢˡ


46 
Զִ꾩ĵ, Ԥڣӵϵš
˵ˣһʡ⡱Ҫ, ˵ȲԶ־պȥˡ
λвźظ֪Զ, ԭڹӼΪԤġѧѾұռȥϣԶܹ꾩סһʱ, ʱʱ, մպת, Զš
żͨƪõĶǱ׼塱, Զһ֪鷽ֱʡ
һ, 꾩ȲҪѧҲû˹ÿ޾ڵؼĻǮҵ
ȻԶżȻֽἰ, ֽжȻʶԼСʦ꾩޿
ֽ쳣ضԶ˵Զ֮ʦ, ֻο˳, ܵøеĲǲ, 꾩㣡
ԶϽж״, ۲ӯӯ, ֽУʦ֣
ֽУԶ֮ʦܣ
ԶҸСʮ
û˼ԼҪڱٻһ˵
ֽУҸղʲôû˵
ǣ
һ߿Լطȥˡ
Զ͵Цһ, ͷ, ŵζʵҲ
סݵʱ, ԶμӡԡĺѡԱ˲, ƽʱ, ̸, Ҳ˲ٹڡԡϢ
⡰ԡ൱ڻ㹫Աλʸѡοԡ
δ൱ӣûдҵͷת򡣵˵Ҳܼ򵥡
εĹԱÿ϶ǩһǡ١һǡǲ١൱ںְƣǲǾλǩͬ˹ԱĹλߵͺְȨΧ١
ֽ˵Ѿ˹ˣȴǿĹѫõ񲹹٣ֻһ١ƷҰֱȴûвǲӲҪ˵УǴž~·˧Ч
ֽ˷ֽ͡ȴ˷ͣҪתΪְ
ʡѾ׼ˣֽвְеҰֱǴƷĹ
Ĺϸ֮ǰҪһΡϸʸԡǡԡ
⡰ԡͬڴγһεĿƾٿԣȲʫʸ踳Ҳ۲ֻۣһ򵥵ľ壬ؼɣҪĿȴǴεɡ
⿼ԵĿĲΪɸѡ˲šϾμӿԵĶѾ˹ˡ
ԵĿֻΪȷԱΣʲô¨ӡ
ֽһ·Ͼֲ;Ҳ徭ǸԼһЩҪ졢ѶľеĽ
ֽͨԡôҪھеһ󣬵ȴ乤λǲδͨôֽоֻطúĥϸһٴνμѡ
Ҳǿƾٿй̶ӣһļСͨ˵ѡԱִ꾩Ժ󣬾ȥʡȺ֪ͨʡԻ֪ͨѡǰԡ
ܿ죬ֽԵӾͶˡ
ԶֽͬסһԺĿֽп̿ؽиֿǰϰ
û˼ʦֶģÿϰܱʱɡ֮ʵʵرܵͷȥԼŵֽиϰ
ʱѮ꾩ⴺⰻȻ
ֽԵӣԶةһ罫ֽͳݣԤףɡ֮ԶǼĵһŴ򻪳š
߳ݣԡ
꾩ĽϵǴգԽǿȸŸ־Խˡ
Զüұ˳ڵԣΧһȦǿ׳ļҶڣ·ԡ
Զ·һ׷ԲԵ˷ʣɣʲôӣôֵôࣿ
ϺۣЦԶ˵ԷŰӰСɾˡС϶׾ѵǽʿӣ
ԶԾԭ쾹ȻǿƾٿԷŰӡ
ϽҡҡͷЦŵңӴ
ϺȴЦָָ־ͷŰ񣬱¹ܿ벻Сɾȥ￴մմϲû׼֡Сأ
ԶûϺ֮⡣
һͷǣȥ֣մմ⡰ϲϣֽҲܺ˳ͨԡ
·˹֣򻪣־ͷͷܶĵطȥ
ɲ֪Ϻ಻ס͵ЦЦָ̾Сɾһòʱ򡢴ǫ񣬾ûнʿҲһ׼Сϲ
ԶԽǿԷŰĵطԽǾǰѡ
ֱɽ˺·˸ˮйֶͨԿԽļȳڱʱոֲֶԶδġ
һߣһߵ˳ȷŰ񡱵ľ֪䣬Զ򻪸һξ롣
߼Զ˴ϲӦнƵʿڰҵԼ֣ߵͬϲ
Զȴ۹⳯ԼתЩĿⶼޱУҪԶһ̵Ƶġ
λСɾ
ʱһĸߴŹʣ°һöɫӵӭԶ֣λСɾ
˭֪סˣԱƣ˵ãҼСӿǧļױ
ԭֱ׳ֽԶǰλ˻ǧʲôҼŮаǧޡ
ʱ˸ҼСһޣ
һ᣿
Ѿɫˢס
ףأ
⼸ķѹ񣬷ָղȺǸòõСɾѾˡ
˿ԶȴѾˡߡˡ
˺ȻСǵļױһͷˮͻȻбＷ׳ԶߣһһҽסԭɾǺҡ
Զʶ
ûеڽͣ˼˹Ҫ׳״ʱһһߣԶ𣡡
˸׳̽ȺֿԶѸŰ෴ķ򼷹ȥ
Զϡ򻪵СȺһζȴ޷׳ֻܴ򻪡ݼ
Ϊ꾩̫࣬ԶͺԼãһɢˣ͸ԻصϡҲ֪Сû
󺺡Ю֡ţȺߡ
һһһԶ˵ɾǧ֣ǹܼҷԸġֻɾЩ鷳
ԶһȻǴˣ񣬲жӡ
֪˭
Զ˵˰䣬ִһ󾪽Уˣ
ʱŲȺʱǱƶ
Զ߲ԶһŮ𣺡ȥ׽
ԭˣ
ˣԶŪôˡ꾩ϲּĹ׻ΰġǳšһ֣׽
Ůŵġ׽ɡָȥ׽ڵĽʿнʿ˹һɫĹۿԴ
ԶѭȥպÿһŮӲ·ߵһ̽Զ߸պúŮϣŮɺԵһȻû뵽ȻȺпԼԶῡεĶɡ
ŮʱָŴ󺰣һġ
ߵ󺺼ƲһһңЮԶټȺ
Զ𰡣ҿûпнʿǲҴˣ
ЩĿʹת
Ȼ󺺽ɲͣһ˻֣ԶĴָ
ǽʿڵСɾǼƣ
һҲޡ
ԶôңǼƣ
Ǳߣ๫ϵĹܼӣͲװˡ
ԶһƺԼϣûװûװ
˫۶Юţ޷ԼҲ˱ˡ
һʱԶѸټܳȺһ
˿ûͣ뿪Űֳ
ԶδȣֱüһͷҼߵƽȡ
ֻһӵ𣺡ȥ๫ۡ
˵ǲСɾѾӵˡ
Զ๫Сɾ


47 
ͣ
Զǰһ, 򿪣³
ˣԶѾǰȫͨ, Ҳ˸Ӧԡ
󷽷سһ
վ֮´
һլǰԺóլԺռزС, ѩ׵Ժǽ·۹ģԺȴûüֲľ, ԺǽǽǷ辰
ټһԺ˵, ǰԺ䱸Բ, ԵЩ塣
Զһ֮, Сʣ๫ҵլԺ𣿡
к, һܼģˣǣСɾ롣
Զȴһ΢ЦǸ²๫Ҫҵˡ
ܼҾȲ, ʣôᡭô᣿
Զ, ½ֻǰŰĵط, ȥ񡣵ʱŰĵط˶, ´Ⱥλ, Ӧϴ˲ǡ
ܼҸ˸, ǰ̤ϰ벽Զֿ, , Ǳá;ܽ, ȴСɾ, ˭
ԶЩЦ, ʣ๫ҵĹ, Ǹղ̰ɣ
ܼƬ̣ͷѽ
ԶЦа㸣ûУ
ڿ¶һǻ
ܼҶʱɵۡ
ȻΪ϶Զ๫ѾµĶŮǻ͸ǻֿϵرģǺܴ
ԶڷŰֳҵĴʱѾˡ
λϡͿͽ׽ȥģǵ࣬ʯ๫ҵĹܼҡʯеŮǸղ̣̱塣
ԶǵһΪֲ̱̾ʷһԽʿֵܣͬͬʿڣ̱ǵܵܣλҪȲ̾ǰЩǵ״Ԫ
ʯϥ¶ӶŮŮԴֹУ˲̱Ů
Ȼ࣬վڷŰֳЩ̸һ㣬ڰǰȥ׽
̱ʯͿõŮѡʿڵĽһֱöˡ
̱Ͳ̾նҪȥʯҵĹܼλŮڿһСģֱˡ׽ȥ˸ɴԼΪǿѺŮӻ
ȴ֪ʲôԭӵԶ
Զ룺
п¡˵̱СǿƵʱֻʮ꣬ȷʵԶͲࣻ
ҲпòơôֻҪɾƶ˲ӡ
ҵĹܼҺܾܿΪԭϴˡ
ԶʱЦܼҹ֣׸Զ¡ɹգڡձˡ
ⷬ˵šաڡƣʵڷЦҾȻҲܴŮɷ˵׽ҡϾһ·϶ڷѾ˿ͣκܼ϶ǡСɾһ·ֱͣӰҡ
ͷҲصشʯۡ߳ţʶۡ꾩ʵֿȡ
ſųĶ飬ȻǸĹԱԱʯͬ硢ͬꡭҪݻʯġԶעĿ
ԶаЦȨλ๫ȴ⡭Ǯġ
ֻǿʯլǰԺĳ裬Զ֪ʯѹԯޡ
ԼԷǵ࣬ԶҲʹ߳ҪϽȥ򻪡
*
ԶǰŸߣʯžͻظˡ
շŰ񣬹ټҲ֪һЩ¡ҪͰ˷Żؼҡ
ʯһţԼҹܼڷʣԪԪȽ𣿡
ԪԪȣָ̱̾壬̾Ԫ̱Ԫȡ
ܼҸϽǸСʵǴ⣬԰ǰȻŪˣһԶ˻
ʯüӴͽӴɣ°ȥԪȱǡȵȣ˵ʲô
׸ԶԳǡ¡ܼҸϽش
ʯ΢𾪣Ȼ
Զź¡Ǹͯҥ編еñطõʿ
˵Ǹһ仰˾ʵƿԡʯܽ˾ó۵һԲǵһڲš
ǰ˾飬ἰһΪ£Ь쿪˾ԣƷȷʵЧ㣬þսԵ
Ʒ˵ҲԶ׳ġ
ʯͻȻһǸˡԶСɾܱ˴ϳɲ̱壬ʯѾܴ䡢òͨȡߣฮȻϼ࡭Ҫ֪ǰʯһɵá
ʯΪӦֵüһ
ǹܼæȥ׷òۻر˵ԶߵӰ
⡭
ʯʱ˼
*
ԶȸϻݣȻԼ
򻪣Եȣȥʦȥһͻ
ԶʱֽôӦÿˡ
ȥĵ·ŹƥһƥţһƥǣţǱ߹ȥ
µһ𣬺£רܶԹԱѡעͶԻǲĥ£ǸԱʸԵרŻ
Զ򻪣ӵ꾩ֵϻ˺ܾãŵִøǰպÿֽ߳ķӣ߳
壡
Զкֽ˫һæ
Զ֮
壬Σ
ԶֽлشֻԷɫѾõ˴𰸣ضǹˡ
ʦ֣ϲ
Զ룺иʦҪˣּˡšĸо൱
ֽиռԶʱϵЦݲãнԶأֽϵЦȴȻ֡
ȥȻǻϲģЩҹµĿ๦ûа׷ѡ
γɹתĹ٣ȴζ뿪Լѡĵ·ʵЭΪԼˡ
ЩĳԶʱеֽУ˵ߣʦ֣ζҪһΪһ顣
ã飡
ֽԶô˵֪ԷҪԼ
ǾһݰɣӴ˽¶
ֽбǸϲֱӣȻѾѡǱڣҲ߻ͷ·ˡ
һ룬ֽһ֣ڳһ㼲һտļơ
˲Σ꾩ӵĽֵĥ䣬ǹн˺þòŵִݸǰ
ʱѾǰˣһۼԶֽУ˵Сɾɾпá
пͣ
Զֽжһۡ
סʮˣûС͡ʹǡ
׻ΪʿӵʢƴĻʡʯǽˣռλĴˣոǵǿƵĲֵ̱̾Ǹˡ
ʿӣҪصĺѧʢ˶֪һ֪
ԶôţһԾֽвǰѰǵġˡ
ֻͬˣʿ[ͷɫ궼˲࣬һͣһᣬֻʮ߰ӡ
ԶǰԼһߵˣװ׾һüۼ͸ż˲е
һλͦΣĸߣüۼΪӢȴǫ͵ЦݣЦ͸ʶ
λòƣȻֵܡ
Զֻһۣһµߵݡ
λԸ
Զһһλ
ٵλһ㾪Բ۾㡭֪
ȻźԵϷ
رǽβǿƣ˫˫ʿڵĲˡСԶλǱʦֽ֣С
ֵͬʱԶֽ񣬿ڳơҡ
Զȴûʲôҵģһھֵ˴ǲŸ߰˶ʫ߲
̱嵽ƤһС΢΢Ǻ죬̲ס̧ۣúԶֽСͷؼ棬δͨԶͲ³ֵܵݣǺ
̾ĶŵЦţƽԶĹάʱʱ̽Զɨ
ˣӵһƤҵѰӵܣΪνձײฮ๫ȴߴҪѰ
̾Ǹˣʿ꾩١˵๫Ѱһλӡá¡ĸһֽкԶסڳߵݣԲ˵ܵһѰλ
˿̲̾ԶںԷĿףںֻһ¡๫ﲻѰأ
̾ôţ۲ţȻһ۹ɨϬüһ
̾վԶߵֽУȻԼ̾ߣֽбѷһ
ֽеʮǿѹȣ·˵˭ⶼУǲܴʦܵġ


48 
ֵ̼Զ, ҪǺ档
ʯҵļҶԶǲ̱壬ԷŰֳ׽˻ȻԶһ˵뿪, һҲ˻ʿӶһ׸
⵹ҲˣƫƫʯŴˡԶ, ҲֳʮϧùܼȥԶ׷
ʱֵܶ˸ոոϵฮ̾Ŵ, ̱ܵܲһ, Ѱ, Ȼڳߵҵˡ
˫, ͨ
ʱ̱¶Ծɫ
ֵ֮ǰ, Զ˶ôˣŷԶǺͲ̱һδڵꡣŵ, һ, ֻж, ڹӼеѧȻ˼ˡ
Զߵֽ, ȷʵøߴӢ, Ǳ, ҲֻһոͨԣְתΪְС١ƷĹԱ, ӽµ꾩ţë, ʤ
ǵ, ̾۶ῴֽһ, ˵صѰˡ
ʯԶ˵ȤӺζ, ѵǿڡ
ǲ̾, Ȼֵ˼ҵţ;ܶݡ
ǣ̾һ֣ԵУȻҪչͼġòܽӽ伮ϵرȴ꾩꣬ҲԵˣǰļ꣬һһɣ
Զʱֽкá
Ԫ˵û꼴Ե֡պϸԪԪ֣˫˫Уʦ֣˳ת١Сܽλǰء
ղڽӵֽеʱ򣬾Ѿ·߽һȡǮСȥ궩һʱ˽xӡ١
²ֵܲƴǣֽҲû飬˴Ű鵱ǶС
ȥ·ϣԶ˳򻪿ӵʲô˼﾿ʲôɡ
ˣСǶǳÿһ㣬һһ֧СһĹǮûˡ
¶ģ˵꣬ҪԾġˡһۡ
˭֪꣬ȴ˵
ΪԷŰӣ꾩ʮ꣬ҶΪǿʿףľ硣
ʿǴߣҶɬ˸궼ʶȤ輧ƳЩͷԵŶγȥ
˺ͲִֵܵʱС跹ƲʿڵŴӭӡ
Ʋʿһü˳۵Сƣ˫һֻ̡ʢ֦ոմ֦ͷµʻ
ǾƲʿԹɫһֵ̱̾ǰ־ɫ֪λǸеʿӣ¸Ͻֵеǵڵɾǹ٣Сԡоףٴֵ֮ʣӦɾ롪
ԶͷȥʢŵУ˸ʻҡġọ̃Ļҩ
̱̾໥һۣ̲ס΢Ц
ЩѾǿƣ;ʿǶԣҩԢɷǳ顣
˵سԪϣຫ̫ʱԺһꡰΧҩͬʱĶ䡣
˵⻨ʱɫĻصĻм䣬ΧһɫдԣΧűζݳлࡣ
Ǻλͬǰͻ˷ֱʯ֮
֮ʯѾȺ࣬ǰЩճҲдԳ˵β֪£ۿҪϸˡ
ھƲʿƵĴȤУ̱̾嶼֣ȡһ֦ҩޱߡ
ƲʿתԶλСɾҲ
Զòһʱͷᣬ˵ȥˡ
ԶǸݣ峺覣˲Ѱ޻ȥš
ԶԼʢŵʻֵЦš
˵ʵ³ô󣬻ûдʻ
๫ǴģȻΧǴγ⣻˾ʮɾ˵ҲǲģΨеǿƸճ⡪
ǽأȻΪԪԪλ̨صǿƣСԵ
Զ̣ȴܿɫ޵ҩȡһ֦Ʋọִ̃ޱߣЦ˵Ƚҡ
ԼĶ壬žһֻɡ
˭֪֦ȴķɫ֦ޱߣĵݰף˫ˮ
Զߵֽжʱˡ
ֵܶһһĺò̾ٳڣ֡бţ¥С۵
ȻղŲ̾ʱֽȴмһˣжαѧЩСʲô
Զһ֦ͨͨޱߣȴֽǰͻȻһһʱ侹ƺ˶ûޱͬʱռģΨԶһ˶ѡ
˭ֽ֪зƬ̡ԶѾɿشмһ֦ҩֱֽдޱߡ
ƣֽ⧲䣬ȻҲԼ˵СŮ̬
ֽжʱҪժ
һ䡰үү㺰ڡ
ԶȴϽͣʦֲժŶ
ҲʦͨԵĺӣ
ԶЦȰۿŸֱֽޱߴһʺҩһſǵüҩһ죬࿪ˡ
ֽбµһСƢ˿ѾΪӵˮȥ
οʵֻΪףֽһͨԣ˶Ǹġһ룬ֽиǲܲˡ
ʦǸᲢãĺÿԶЦ
ֽٶҪһˡ
̾ǸĻ˶״ҲȰ
ȵֽѹҪƴǣѾƲˡ
ֽпԶ޺õĴģʵں־ͰǶ仨ժԶһߣԼͷҺ̵ǷÿŲֵ̼ܾ߿ţʦֵ֮Щڲìܣܲǰ¶
ֽнһǿĬƽͷһʵ
ȫʦܵϣǿ֦
ǻ˱ˣ붼롣
̾һԿʦֵ֮һ΢Ц޵֣Զ֣֮ʦֵ֮ĸĺܺð
⻰ֽеԶУ
ԶЦֽУǲȻأ
һӭǽˡƲʿһӭ
̾ʼձò΢ЦȴЩ¿Щߡ
䲻ΪԶһʯأԶ̸ʯ˾̬ȣ̾˽⵽һ㡣
Զûнʯ˾⵱Ǹ߲ʵλ¾ҪԶ˵˵ڼҳûرľηֻǵ˼ͨ˰ˡ
Զȷе˼̾Լһ㡣
һʱһΪʿԤxӣźԺĻ԰˿˿֮ȴе
ֵ̱̾۴棬ʼżڵװǽϵֻȻֵ뾩ԺͶڻǵ¥ƳϯſڵӵƵ꣬ڲֵܶͷһء
ƲʿĹԶϯΰš
ԶһףǾƲʿڴԤ㣬һʲôȼļȾˮ
Զ΢΢һЦֵݳССһӣֵ
ƲʿüЦԶ߹ϯ档
ȻһϯҲһӵĵزٲûҪǮԶġ
ƲʿôˣԶòֶһ䣺Ҫɡһϯ徲˵˵ͺá
ϾһλʯѾڶŮһǿƾֳʲôЦɾͲˡ
ĲƷˮˮ۵
ԶȴԺȣ̸ֻ졣
ֵ˵עʼնԶϣֻֽǸġ
ֻеֵֽ֪ܵǡּҡӵܣǴַŵʱ˫˫¶羴֮飬ֽмֵֽһ
ǼԶڶϵĸʿӣ߾Ӣ¿˷ߵּӵܣҲԲСȥ
ԶֻЦظơ
ĲʽƽǾĻǡһٰһҺơ
ȻҺƵʵ۸ʵҲֻʮһǣûкСƷš
ʱµľƶǵͶȻƾƣʳɡġҺơζͣڴ񣬺ʮ㡣Զľʵܲ־ƣȴҲôҶȡ
̾һֱڹ۲ԶѧԶ϶ҲͲ϶Ȱ뱭ʱʱŲ̱塣
Ȼ̱嵽ʢյ֮ǺҲЩ⡣
Զ̽ڡ
ոյǵڵͻȻվԶһٱʣԶ֣֮㵽ϣβһȣƬ̣Ǿฮˡ
Զԭˡ
̱Ȼǵʯ
ԭֵΪύġ
ߺ󣬼żѰ㣿
Զֽһͬʱһۣԭ£
һ֮ʯϿܷ£Զ̲ס͵͵Цˡ


49 
żѰ㣿
¿ƽʿ, ׼Ů̱ʻ
ڲ̱Զ֮ǰԶСһǺܺô򽻵ġ
˷ֱͶϣ̸Զš
ڲõĴҪԶ, һСҲ˵ûɫϲ̱þ۾, ʱʱẰá
ԶԵӵ漣˺ܶ䡢Ȩ˵漣ͱƬʱ, ֵ̼, ¶Ȥʮӡ
̱廹, ̾, ָѾھỮ, ƺѾʼġƴҵı
Զʱ˵ջײ̡еġ̡ԭǲ壬ǲ̾Ϊ̾ٵʵ̫, С֮һ, Ϊ, 鷨ҲͲˡ
ԶпҵƷҲǺҪģ̾鷨һ, ȴǡ鳼, ֵܺϡ̾, ֵĸߣںôҲϼ۸
ֽеȫû뵽, ԶؽµЩ, ȻΪԶ꾩Ѹٽύѵġ岻ϻ֮, ҲֻȡһҺơ, һﲱ¡
ֹǱƬ漣, ǼƷĵ, Ҳܿ챻Զŵȥ
ԷŰӣϰʿ֮Ҫμӵԣʵ۳⣬ʿֳȻɿŶΣյ㡣ʱǽγ͢ȡʿʽγ¯
ԶٱԤףֵ̱̾յٴѼ
ǼƷĵãձҪţպܸٲμӹԣʰУټҴ֮ʱ
ʱٸаףպƷĵ硣Ǽ軨áաˡ
̱ʱѾСһԵú˷ܣԶּ֮ԣСܵаףԶִ֮ͻСܱزƴǡ
нʿʿǻ꾩пν֣Ȼ󸰽ش磬̱ǸɴԶǶνʱĻҲԤȶˣ̬Ϊ
ԶҲǺ޽ٵӦ£ο࣬ȴδжĽ
̬Ȳֵ̼档
ǲ˲̱֮ʵڰ಻סֱ˵ؿѯμѰ㣿
㾿ʲôرѽһ֮࣬żҪ㣬Ů
Զֽжһۡ
漴ԶҲ̲סЦ
ԭˣԪԼСԺƺһֱлҪС˵ԭ
̱屻ԶôһЦмѣ˲
ȴԶЦģ๫εˣ±ضֻһʱ⣬Ԫʱʣ๫ѶԱûаȤȥҲܵõ׸࿴һۡ
Цѣֱ˵ʯֻʱôˣԸźת۾ͻԺ
Զ黳ģֵܶҲеʮ𾪡
ʯ࣬ȫ꾩ʿһɵá
ƫƫǰ㶼ûϡ
λʲô˰
ۿɫ̾ǣҲû顣ԶȥˣԼֽһվ⣬ֵ̼ܻ
ʱ򣬲̾˵ҪԵȣԶǿڵʯļӣҲʣһҾתߡ
̱巽ųһ
˵˻ЩˣⶼûˡʱվһԵֳĸ磬˵Զ˵๫Ĺػ𣿡
ֻ̾˵ͷ
̱ʱҡҡͷȻǶˣȴųΪΪЧǲǡ̫˼ȡһЩ
̾ȴЦЦȴãԶ֮һָоҪ볯٣볯٣Ҳÿȥ
𣿡̱С𾪣ֳ
̾ͻȻЦ⣬˵
ԶԶĸ
ƽϣżʧͷͣ򡣡
δƱ飬ο񵴡۵ɥ
Ӵˣǰࡣڡ
ѲŰŲĸ̾ɵͣӴˣǰࡣ
һ˶ʱ֣Ǵ˿Ƴʧ⣬ȥǰʡ̾룬ǲֵһִʵˡ
ƫƫԶָо˸мڱԼȻ߹°ȴ˼ѣˣܸ췭ظı仯
ǲǰࡱİԲڵɱȡ
ߣȥ๫ϡ
̾˿СͨĵܵܣҪȸһѾ
*
ãֵʯϡ
ʯ˵ȥ꾩ѰõλСԶĺ֮ҡҡͷ˵ֻżȻԵһ棬Щϧ
ҲʲôرıҪ
ʯҡҡͷ
ϸԶǸ̫ᡣ
ײ׽ϵҲˣȥ룬ฮǰô˿ɾԲһ¡
ʯôҲȷǳһƬȭȭ֮ģ걻ɱ
ֵ໥һۣû˵
һжԶˡ
*
ˣѰá
Զ૳Ѳɵ
ղպ·һȻʧʿӡʧ֮£üĿ㣬ɤӳһ䣺ƽϣżʧͷ
ġ׳졷ԶȻ˼־⣬һʱҲŶԷӴˣǰࡣ
˵ʵϰҲȷʵдú죬ӣȫǰ׻ƪС⣬ļ
ֽѧϰ徭ĵӣֳ֮Уʫ飬ʫʸ踳ϤԾ޷̾Զ⡣
ֽԶСţˣѰá£ƽഺһá
ֽͷ󣺿Сʦܣ꾩ҪϼӹаͣѾ˺д䣬ҪȥѸǳͳ⻹˵ã
ԶѾ߷֣æʹ˸ɫ
æȥһƥֽзԶûȵԼϡֽԼǣ򻪣꾩ҹӵС
Զҡͷԣס׳졷һһ飬ֽеҲм⡣̾ĲֽͬǲԶֵܵǿƣԼ˳ͨѡ˹ְֻԶһǲһԵʡ
ΣԶšˣѰáֽͻȻеⲻ
⼸飬СʦȴܣѵȥЩ̻İԼϡˣ
ǣֽкؽеߣС鵱ʦ⼸죬ûȥʲô˵ĵط
򻪣ʲôС˵ĵط
ֽУ
ôͲźá
˰Ŀ࣬еˣɾѵʣ֡ɡĵط
ֽУɣ
˭֪ͬһԶϴ˰磬ƽЩԶʱЦʦ֣㡭ǲǼʣСٷ˺д䣿
ֽ˫üʱһСӵģ
ԶϽһӣСûУСǡ𣿡
Щ̻İģˮеĿ˶
ֵطѡǮǽǵʹࡢԸͱ̤֮ϡСܡСǾԣԲЩطHµġǾġ
ֽһȫˣ̲סҪһá
Ȼûȥ~Ӿеʱ򣬴һȺûӡֻҪһ뵽Щ̻ŮӭĸԸȣֽб̣ҲӲӽЩط
Զôһ˵Ȼֱ˵˼ͬĸо
ظĸоԭСʦܣûʲôˡ꾩ǵ̻İղ˰
˲ĬĬһΡ
ڣݾǰԶ򻪷ԹС鵱ȥ黹ƥ
Զ鸡ȴҪֽвԼһ·ŤŤػסԺȥ
ֽͬУ·ϱةסʻȻǵءػ˵˺һ
ֽлصԺеʱԶѾԼϴ˲裬ССڵš
ʦ֣ةк£
Զղš΢ʱһ̬Ѿˡ
ֽƽءšһ˵ǻסգҪԺаȥˡة˵ԸϷлˡ
ǽμԵĹԱһͨҲʧȥ˼סݵʸ
꾩ݣӴγǰ꾩ӹ񣬵ȺεĹԱةǸּҵ꣬ҲֽжռλõԺ̫á
˿ֽоԼղֱԶ˾ЩçײӦһźõġ
˭֪ԶͻȻ˫۷ŹֽܵǰЦ˵ã̫ˣʦ֣ҿԻǮòҷ
Ҫ꾩òඣ


50 
ʲô, 꾩סһ򷿣
ԶЩ
ô꾩Ҳ˿ڡ޹ˣ
Ϣģ꾩һˣСʷС, , ʮ֡ʱС, ͷһ֦ɫ޵ıһг꾩ոտʼе, ҡšü۷, ͷҲδ١塱С
, ˺ͳķټֱԯޡ
ϳɳ, пͻϹϾ, һ仰Ҳ˵Եʮרҵ
ʷ, ȴһӣվҡ, кЦ, ¶һûʲôҲ֪ģ
, ˾Ȼǡ
Զ꾩֮󣬺ܿͷһ㣺꾩УӪô, иҵ, ˽Ӫ, лΪ֯ҲԼġлᡱ
ʷ, ǶǵлƼġ˵ʷ꾩, ָ߶˷Ŀᾭ, Զһ̸
˿Զʷн꾩òһӦϸ΢΢в²⣺˿ЩҰģӦֹҪһˡ
Сɾֵģ·ƾ֤Ҫ꾩òҪ׸һżӸǹӡġͶ״
ʷӣº͵ؽ͡
⡰Ͷ״ɲʲôͶ״ǹٸ֤ľס֤
Ҳ˵Զ꾩򷿣ҪڵذһŹٸ֤ġݹ֤
Զӳʱ򣬻ѹ֪ôһ׮Ҫٲ죬ȴЩ鷳
֪׸ҪһšͶ״ҪԻسǡ
ԶףҪ֤ҡ
ȻҲ԰ѰǾ׸ƹ֮ͨǩʷв䣬һһȥʱ䣬꾩ǲסһˡ
꾩סһ꣬ͻԶ꾩ġڢ٣ҿ⸮˼е˿ʲģжȼҲϻ»
Զ룬е
̧ͷʷУĽǣ
ʷ¶Ų΢ЦȻǽѡһʵԺޣһ֮󣬽꾩ĴĻϤˣѡϲĵضι뷿Ҳ١
ԶͷӦΨһеķˡ
ֻԾź̾Ϣһ˵һ֮УֵͲˡ
ȴ꾩УһլԺһ𲽡ٿǵضεأᶼпܵġ
һȴ򷿣оһĹװһ
ʷԣȴŹ⣬ƺԶѹθڣƺһöؿͻ
˿֣ضԶ˵Сɾ֪꾩ⷿҲⷿĺôȥ֪
ԶʷпͬضεԺӣʷе˼
꾩ⷿǡݡ
µЩ᲻סլĻԱŷɨۣɷȹӶãͬһ⡱ġ
ЩʹӵĹӶϵڿ⸮ǼǹҲصǵƷвѡϾʲô¼ᱻ⸮¼ڲᣬԺѰͬнˮƽĲ¡
һԶ˵Ĺʡȥˡ
ʵС̤ѩᱻչ˵úܵ
ȻԶԸ⣬ǿйӶһЩרҵʿ԰Լʳϰ߹ӶһλҲдĹܼң͹Ӷ̵˵ȵȡ
Զ˼۸
ʷдһֵ1סլÿ4-5ᣬӶĹǮڣ۸8£һ¾240ᣬһǽ3000ᡣڡ
Զһ£ûã̫ˡ
òˣ
ɼͨ˶ԣס꾩ǡӴס
Ͳٹһ𣿡Զʡ
ʷһ˲¶ҡı飬ϻָ
Ϲػش𣺡СɾֻҪ꾩ֻҪ뻨Ǯܻȥġ
ԶʷеĻش⣬ʼͷ˼ⷿļѡ
һڲ̺ӱϵլԺԺӿ͵֮ȴǿԺŲ̺ӣǡӾ
ȸ̺һס꾩סеȼԱլԺʮְֻҪؽֵϲԶֵȸҵʩӦоС
Զ⿴ԺӣֽլԺйְʹ˸棬⡣
ΨһǣլԺϾģĽ
Ľ
ʷԺˣԼְҵеһ
Զ㽫ڳԼĽլԺ˵ʷС
ԽԽ棬Բ˫ۣľ˼Զƺ˵濴Сɾ
һУʷн˫һ̯˵˵ĶеǡΪʲôҪڼｨԡأ
ԶֵĽһָһֺŵԡˮУҪʲô¶ȵˮֻҪʱ˵һС
Զһ֣Ķͷ
˾׸뿪⸮꾩棬ݡ˵ϴˣϴˢĵɡ
˵ԶȷʵûбҪĶ꾩õլԺϾھ׸ĽԼԺӣһΪĸϡûиϾ
лʷ֣һѡ
ԶϽʷй֡
˵˵
ʷҲЦŻ֪һ׮Ӧ̸ˡ
ȻԶ˰壬Ȼڿ⸮˰һķ⣬ӶǵĹǮ
̣ʷڣԶûж໨˼
һ̺꣬ϵլԺʱԶˡԿףȴתͷʷпȥʣʷͣҵʣɫⷽо飿
ʷ۹һЦԶСɾҪˣ
Զ˴򽻵ɡ
ʷӦǱ˰ɣǿȴѾ꾩ˡ
ԶЦеʷС
ʷе۹ʱԶһתӦѾԶ˼
λЦŻش𣺡ȷʵˣֻ꾩ͷء
ֵԶҡǱдС1127ˡ
ҪӶһ꾩еĴܼң˱꾩еġͨС
ʷԶ˵ֻǡܼҡԳƬ̣̽ѰʣСɾ׼ǮأרΪٻ˼ҽܹӶѣ԰һʡ
Զ΢΢һЦһĹ300ᣬ𡭡Ǯ
ʷеɫһ䡣
300ĹǮ꾩УһܼҪһҲδ£ͬģһˣ˵һ300ˣһܾ׬30ᣬһ꾰
ʷǮĿԾȻǳԾģȴû¶ȣǻһȻı飬ԶСɾҪǡ
Ҫܼ򵥣꾩ͨ꾩ָƣҪ£ҵĴܼҶΪҰ쵽
ȻˣҲôǿѵҪ󡪡ʱ⣬ʱͻȻҪ꾩õľ¥õxӡ
ʷһһߵͷһ߷ɿ˼
ҿܻȥӣҵĴܼұȻϤÿıݺˡȻˣÿȥӣܼҶΪȶõλá
ʷѾüɫ裬ϵɫƺ˵ʲôѵģ
ÿ죬ҵĴܼһΪ㾩еķףҪָܼ֪ͣ˾֣ιӶϯˢۡ
֮Զ֣ĺɰ˵ǮеǣҪܼҰһȥֻǮԸ
꾩˷ʢҪһܹܷˣȻˣҲһ꾩ڴչȭţóԸ
ʷѾȫԶҪһʲôġܼҡԶ֣ˣСɾģһҪ˵л֪
Զֵصͷã
ʷбˡ
Զлתһ·룬ֽ£òֽͬס
꾩з˰ֽеƾһСĹٵٺ»ӦҲס
Զʦͬסѽѽÿ˲вС
Сɾ
ԶŲҴҶ
һֻʷ첽꾩ǷĽֵԼܹĲ̫ޱǶһˡ
Զʱǡһ
ܵԶǰʷЩԶȫ˷ڴ
Сɾ
ʷؿڣ˰գҪӶġܼң꾩ͨǰһΪʵѡҪҪһ£
ԶЦˣ֪ʵؿڣŶλ
ʷҲЦָԼıӣ²Ұ


51 
Զֽȥԡϴԡ
꾩еĹԡǰԺǲ, ϢԺˮڣǹԡԡءֹԡأͨˮС
ͨ˵ԡҲ, ÿֻ軨ʮҡ
Զ䡰ˮС, ԡȴҪʮ𲽡
ֽԭ᲻õġڳлһպס, ȫԲݵˮϴһˮ衣
Զԡ衱, ֽƭ˴һžл˿, ʱֽһ, Ϊʲô˵ĵطǼʱſڵĹҺ, ֽп»̻ϰֱ
ʷ, 꾩ܿóõġˮСضϸ΢
ԡҵĻƷֱѯԶֽ˶ˮµҪ, 㽫Ƕ˷ֱڵġءС
ﻩطˮֽб㶢ǰ̹ȻµԶ
˵, ɹԶǲŮװ, ϾʦҲ̫, òģҲ̫̫ˡ
ڡˡ
ԶǸٰĹӡ
ֽоǰȻԴɵԼǸʮʮɵӡ
ԶȴֽǺηӦ, ԹԽ, ԡ, ʱ̾һ, ˵ʦ, ˮ, ǣһ̣һ
ֽзɿ˦ȥ̤ԡأ˲ͽȫˮУˮ
ˮ˳ԡȰװǳѸߣԡڳˮ뵣ϲûаˮ
Զԣˮ£һ̣һ
ּֽӵܣС򰾽ǣţھӪʱãϴҲҨưˮ£ʹûԼҪ¶ȡ
˿ˮչ֫壬ֻůӿ֫ٺ޲ʡ
ֽʣĬȻ
ö֮ŲҩԡЩ⣬ؼҪ˯ȥ
ȻֻҪһۣƺ嫺ڵããĮ߱ɳĺɱ
꾩ǵˡ
ֽ룺ȻѾͨԡۿҪﰲˡ
ֻǡܰ
Ҳ֪˶ã˽ֽеһƣſԡһࡣ
ţ˽ִֽбϣһöдֲڵͻȻһꡣ
ֽ͵ؾѣ˫һ⣬ֻžһˮĽֽ͵ؿס˵
λɾ
һȥʮˣһö˿ϽĿɿڴֽС
ʦ֡
ԶֽиڵУ״æкֽС
Ϊ˴衣ԶЦֽУ۹׳ֱͽʵ¡ؼӹ
ʦֲģΪʦֵһ
ֽѿڶֺαأ
ֲûûţԼ衣
ʦ֣ͲˣСˮĻưæɲֻΪԼ
ֽвסԶȴ˵ԼҲ׬ǮǿԶһأ
ΪԶĻؽӿڣѽС˶׬Сɾʮģҹȥҹеһƽ᲻óԵϸ
ԶЦؽӻѽֶһϸˡ
ⲻǡѡ
Զ˵⻰ʱԼҲһ࣬ˮУĴ蹤Լ걳лţ֣֣ʿ޹ڡ
ۿǴ蹤ļһƬۺɫԶȴƺķ񣬱ۣһûһغֽ˵˵ԼѾҵ˺ʵլԺͿֱס
ֽû뵽ԶôѾ⵽լԺæʵַȸ̺ϡ
룬ش˵ãò̫Զ
ǱԶҲѾӦ۾ֽУԭʦͬסԭʦھеطŵġ
ֽеͷвҵסլԺʲôģҲٲҪһġ
ԭּң꾩з޹ּھһһԺӡǰȥȡ𣬵ţּӵܽʱá
ֽͨԣھеȴǲʧȥסݵʸȻðᵽּԼլԺʱҪլԺһ£ԱӵϾ
ֽʵҲҪҪԶͬס
Ҳ֪ԼСһСԺסԶ׷ʵСɾͷһֱԺתֽȴδ˵ڡ
һȻԶѾԼ˷ӡ
ڲ̺ӱϣǴ蹤˶ޣ˵ǺõضΣΧǴ˼ҡ
ֽ̾ϢһԭСʦסһ߿໥ӦһµġڿûҪˡ
ԶԶĵһ
ֽУ
ˣͻȻŭȵСԶ
ԶһԵʣǾҪˡ
СӾݶ͵ֵز
ֽ˫ۻˮʱߵĴ蹤һ
ǱԶҲŵòᣬƺһ˶ˮΨһƱϸϸϴĺɫ㷢Ʈˮϡ
ֽжʱֵ
Զæð˸ͷĨȥϵˮգֽС
ʦַģұԼסҲһʦ̵ֽĹġ
˫ֽۣпѾŶĹˣٹһʯġʦ㿴ֱŶͷͷѾвˣ
ֽʲôĸ
ȷʵóԶǶԹͣȵֱۣѾı䣬⿪ʼ֣ȷʵЩֵӳˡСʦܽյĹû
ֻǶֱۣɫڰ𪣬ֽпʮ޶˶˾һֱ
ֻǡиõʵСʦܣһҪı
ֽ뵽̲ס̾һС
ԶʹһɫȱסĴ蹤Ǵ˿һӵϣʼΪֽеٴעˮüֻһֽеļһΪ걳Ħǡ
ůˮдҩζζһ滺ֽе񾭣ڡˮС밲ݡ
ֽԣԶĵһǰʦ֡
СԶ
˺һֽв
ţ
ԶһΪӦƺҲС
ȻѾͨԣǲԼȼաֽ˵⼸պÿڶתת
̫ˣ
ԶɱۣȴЦôá
*
ʱҲȷʵʺϳΣãҲȡ
꾩ش³һ³ˢۣ꾩տţʿ˶ʼ԰֣Ϊһ洺ɫĿĵء
һεĳ͢ȡʿߪӢţҲĩʱս
ǰϰнʿĿǣԺԲöΣȦͷ״ԪۣԼǰʮһ׽ʿڵ
οƾٿԵĽ󳾰䶨ˡ
ϢʿӲ̱壬ʮĲ̱屻յΪͷ״Ԫ
̱İֲ̾䲻׵ܵܣҲһ׽ʿڡϣһʿͬʱǿƣھжʱΪѻ
оҲЦ۲̱᲻ΪαȰָߣ͸Ը״Ԫ֮λø硣
ȻҲ۲̾᲻ĸһΪβܵܣֶܣ͸ɴطοԵĽս
ȻͷԷ׷ףֵȴȫȻ⡣
̱ԼͷʯڶŮûõõʣƱҲ޹⡣
̾ǸһЩ֪⡰ʿڡֻһשֻҪһأ;ǰ̱Լǰ̿
Щ˾ȱ⡰ʿڡĹһӾŰ벽֮ңڵ˾ʹѦ
ֻ̾Ҫһأע;Բٷڿƾٺϡ
ֻǣ»Ҫġ
¿ƽʿʾҪлȻǿν֣븰ԷμһεӴ硪硣
ֵ̱֮̾ܳҴ£ƷɫۣϹԱŴƽͷ׼Ŀν֡
һڽʿǸµĵطҷ׷׵ģС¿ƽʿ֮䴩ȥ
̱еĻϲֻװûһ㣬Լۡ
˭֪ʱһ۳߼״Ԫ״Ԫ
бһƷĵһ֦֦ͷʢ˶Ĳ꣬޵ĺɫԵΪɫвĻ궼һɫĻߡ
̱һƳһĵȻ˵ģҪĵеĻ
ֻǡ̱ƣڣǻʳڰ
˾Ȼܽĵӹ͵ʳڣⱾ²νС
״Ԫ
̱ߵһСŴȤʣĵ֮ã״Ԫſνָ֣硣


52 
ʳ, ͨԷĵ·࣬һʱɽ˺
꾩սվţҪһ¿ƽʿǵݡӵܡѧǣҪմһմǵĺ֮Сɸĸֳų, Ҫʿǵ, νȹȡɡ
꾩ǿ, ˳һ½ƼڵĽʿǱļŮ
ĿȻ״Ԫɲ̱塣
״ԪͷǶĵ
ѵβ˾Ľ𣿡
, Ƿһ滨ĵ
ǰ, ôһ, ֱƵġ
, ҿ, ֻĻֲóƷĵ

̱е, ֪ͷǶĵһ٣ǰ, ꡭǰ״Ԫɿ¶û⡣
, ̱岻ò, Զһĵţǰò̱൱Ծ
ԶĳŵĿ, ̱ȴҲû뵽, Զһɫĵ, ʢĻ֦ͷ, Լͷϡ
״Ԫǻĵɫˡ
̱弸Զں˵⻰ӡ
ȻԶܹһǧҲͰ, ȻܽⱾĵһ·ͽţ
ǰԷһ·, ̱弸Զ£ڶԼӦеҫûôġ
ϣҡҡλε߰ۿ˻ʼԷԷ̱λýϸߣԶԶظպÿԷϣˮʡ
̱ҴƳһۣƺǸиСɵӰƺеԶ
һ̽ͷȥʱѾн״ԪԷĵصǰ
̱ȥԶӰʱֿˡֿ̱һˣպԶһǵֽС
Ԫȡ
ʱ̾ߵߣѡ
̱״ԪɣջʼҴĽɫȽҪҪһͬлϯڷʧ̾ܵܣҪоġ
̱⣬ٹעԷǵΡ
̾Ҳһµӣֻһǳ¿ƽʿǿɽ֮󣬲ſߵһߣһϯ̴ӣʣԷģǻʼң
̴ӿһۣЦǡټּضʿţԷһƬطҲˡ
̾ü΢΢˼Ƭ̣ʣʲô˶ȥ԰;𣿡
̴ҡͷȻǣҪȥҪ뿪⸮
̴̾ӵĽ˵ʾû뵽Էһ֣ȻǾʼҽңԶһ֣ȻͨҲԷǰ򿪷⸮ύ룬Ȼʳ˾һʡʹ÷ѡԷе̨ͤ
̾ʼѾ̶
֪µ˲̴ֲ࣬ǰԷʱ򣬾ûڶ硣Ǹ˰ɣ
̾ͷл̴ӵĻش
ԷеҺ̣һرˮϣ԰Ŀ൱ϡܿڶ԰ļˣҲܿһϡԶģģ⡪
Ȼǣ
̾΢ЦŴˮ˻Զġֶһʶ
*
ֽչ壬ذԷϵĳУͻȻ³еŵһöоԶ˵벻㾹Ȼ֪ܵĵط̤档
ԶЦָߵġܼͨʷУ˵ԭҲ֪ʷĹ͡
ʷվһԣЦŽƼʳһһ򿪣׼ľ·ʳ¶
Ϊһġ꾩ͨճٸ򽻵ģԤһ١С羰ֺõĵط̤ʹʷ˵ڻ¡
ȥ⸮ʱСҲû뵽Ҫڽն˵صȥ˿⸮ƹ٣
Զһֽλſ⸮ƹ٣һʷнʢľϻһ¾ƵȡæҲæ
һһ˵ʦֵ֣̼صǿƣС˲ǲ
ֽͨԣԭ˵˶²ǲҪһʱգ˭뵽Ĺ²ǲѾȥ൱һةǲúܼӦǾȱȱ
ԶϽ̤࣬⡱
ֽԭ޿޲ɣԶΪ˵Է;ֽһů⣬æ壬öҤСѷֱǰϡ
һ¾Ƶ¹һƣʱľɢڿС
Զֻһ˿ڵ㣬㣡ưɣ
ȷʵˣ꾩з¥ƣ˵۵ͬҲ˵ⰾƵġԶ޷⣬뱭յⴼľƽϵ
ǾƼҹŪҲδ֪
ͷһæԭ
˴һɫۣͷӲͷȧǡգŨüޣɫ΢ڣǼǰԶһڡϴСһȡҩһλ
ʱԶôҲû뵽һλԱڿ˶Էϴŵɫۣʲôˡ
ԶϽӭ
û뵽վԵڴ
ˣ֪λ˭һԷӣ֪ǸѵģϽһƣݵУԵֲӼ򱡣Сһһˮơ
˲ӹԶеıյҪʱȴԥһ£ҿ濴
ԶǸˣϻ⣬ʷйӶרźϯ̴ѸٽΧΧʹǶĿãܹҲᣱľʲôˡ
΢΢Щ̬˶ʱЦСɾ̫ܵⱭˡ
˵ţеСѣСţһһͬʱϸϸƷζһδӡ
ԶǰȻٷ˵꣬ԴССһȴ棬ʳҷ緶չš
˽ԶϽƺҪ壬ȴסˡ
ĳԭΪˣ̰Ҫʷˡ
ԶûԳƣԲ²ԷݣʣСѿˣ
Զ˵ʱż¶һŵֽУȫһܵӢ֮
Զֽжһۣͬʱ˵ͷ
˱룺ţǰڷ踮ǩС
Զ踮ǩС
ֽȻ΢ЦСԶǾڷ踮
ԶͷæתˡѾ˵һ²⡣
ԶҪߵʷͻȻȵصǿ⸮ƹ١
ԭ׼ڴĿ⸮ƹٰЩĲ£ԸϹЩ̤ұ֮˻᲻Ӱ쵽硣
ǣǡ
ЦԶ֣Աţգһ֡
һȷԶ˶סˡ

Ѳɾǣд¡֪ƣӦƷɺ̤ѩ࡯ٵհ
Ӧû뵽ԼȻԷһλԼġԵܡ΢΢˺죬ӦǼƳʫ䣬￪ģȴеɬ
С
Զһ뵽֪ĺöණ´Ժдģ¶ᣬȥڳ̣͸Ǳмʫ䶼ǴѾдġ
Զֻ𣺡Сºоԣ·ȥ񡯢ڡСкöࡣ
һ΢ڵ׶ʱ͸ʮֵеŤص
ԶֽæһԱš
˵˶Ǻӣ޺á˵ڽ˵أҲʮ
Ž̤࣬Ȼϵ˻ԵɺϣԶ˷ܡ
ȴĲ˼ͷɾǡмľӣǴӺδ֪ģҼǵҡûпӡѽ
Զûпӡ
ﻻʲô
Զæ򻪣С༸䡣ˣææϻسȥ
Զھ׸᲻ý˰̣´£һһʮ˵ˡ
ζԶһ֣лԶշ硣
ǵȵ򻪴ԶǧǱмһ̲סֻ˵֣ӡ


53 
ε, ĪԼϲǰͳһǩ
Զڱˡ
ǲ򻪻صסأԼһӾ׸ǧһӡ鼮ȡݵС
˷, ҡͷǵӡ
Զһʱεز֪˵ʲôá
ֽдչ, ҲǱм, ȴʲôرġ
ӡ񹤣װ֡Ѱһ
Զ̾Ϣ˵ȴδչӦ, δ֮ʣǵӡ
ǡмȥһ, ̾ϢղС˵, ӡҲеӡ, ޹ء
ղԶ˵, ǴһλеõⱾмģ˱硱˵ֻп˵
ֽеͷԭչ˶֮, ȷʧˡ
˭֪ҡͷֹˡ
Ѹٽеġ顱һ飬˵, 桮ӡĵҲ, Щһ֮ͽ, ̰棬ڴ©ٳŹ֮, ȴ˵Щ, ˺޲û档
Ǹ, ˵ʱ޵ҧгݡ
޵ĲԶ
Զ֪, Сչſ⸮ƹ, ѵɹٸܹ𣿡
ȴҡͷ, ĳ׾ģĳȴСְȨ
˵ˣΪǸĴ󻧣ŲְȨ档׾ͻᱻϸñӣʷ
ߣ˵ģӡ֮ˣ㲻ΥͣЩǡġ
һ˵һ߿Цҡͷ˫Ǳ顱ǲµӡⱾм⡣
ǹٸھͷٰ棬㲻ǡ̶
ԶһʱҲ
ڵǣӡˢȥˣȨʶûܸ
ϰղ֪˽¿ӡ˵һĹ
ȷȻһߵٷСȨǼǡȻȨӡ鷻ӡˢЩ顱ҳߵҳӡȨϢ
Ժٳ֡˽ӡɹٷȡޣ۶Էˡ
ǣֽжԡȨ͡רûκθ
³ĹպͷֻҪ̫ӣͻᱻѸٴܺõƷгҲַܿð
񳤰ɩġ񶹸ûãǾͶҵġ񶹸ˡΪɩɽȪˮõĲϣټԶָļӪżҰ񶹸ҲѴ
֡ѧϰȻڼٴ·¹գԡԭߡĻԣҲǲСĴ
ԣ֮á顱ʿĿȷλȻƶٷȨ֪ʶȨ
ôأ
Զ˼ǱѾ
¹ڣԶֽй˹֣Եʶλӣ֮ҡȻĳб񣬲ܾʹ˱ˡ
ԭ͵͵ȥԷϰǲǻӰ쵽磬û뵽ȻܽѡձϾĴӣҲٴˡ
ԶȴʣչЩӡ顭а취أ
ͷСⶼĳǱмˣѵðĳ취𣿡
ԶҲԣ
ȴԭα¶һЦҡҡֵСĪ֣ЩӡĳҲ棬ȻһֱС뵽ʲô취ĳȻּġ
С̽ͷ֮⣬˿ûˣųԶֽ֣׼뿪
ԶżչҸȥ㣿⸮𣿡
ЦŻͷ֪ȥҵġ
ӰһѾ֮߳ȥˡ
ԶһͻȻӦ֪ˣȥϴĵط
ȥǼ䡰ϴСϴˢӳ͡
ԶаˣֽȴԶ˼ãȻ֪ʣСԶʲô취꾩İղȥǵӡ鼮
Զ룬˵ҲûȫİգԳɲ˵
ŤͷʷС
ܼͨϾ֪ԶҪǳǰһȺԸ
˭֪ԶȴЦҡͷ²쵽ˣһΪ̤࣬ʦڵõ˲ǲ
ʦ־Ҫæˡô⣬Ȼܾʹ˴
Ͻһƣֽоٱ֣룡
ֽкɵؿ°ȻԶôһôأ
ͻȻ뵽ԼȥãСһǲǾû˹ˣ
ԶԶԶԣû˹һǮˣ
*
뿪ԷʱԶʷУԸһʷбȥˡ
ڶλܼͨǰرСɾеĿӡһһʹˣûһҵĵ궫Ըõġ
Զû뵽ȵʣ꾩Ŀӡⶼܺ𣿡
Ϊɶͳôһأ
ʷЦŵȷʵԡЩӡӯ󣬵ҲײԸġ
Զһʱ˺ģʷУҺһȥϿָЩǿӡӡƵġ
ʷеʲá˱꾩ͷһȦ
ԶʷָĶʱˣС棿
ʷͷС𣿡
漴ȻɾԹͬڸв֣ͬҲǳеġ
عСµͨǼڻƷһͳġ
ԶеšµֻϷӡһд֡ҹ̡мһõҩͼͼעǰöΪơΪָˢ١
¿ʣϵȸ칦ϸ룬լԺʹã˷мģǰס
Զ˷͡ġ˼ʷв֪˷˼ܴۡ
ŷµۺۣǰںġԼ̳ۺװϸ룬Ȼ󽫷µں档
ȻµҲǷڷƥϣ֬ĵ˹Ʒʱ˳ֽһšǡӪ
Զʷеָ£˲Ƶķµҩ̡ҾߡӡɡƷࡣ
ѹ꾩Ŀӡû⣬ûһԸ۵ġ
ʷУ֪µʲôӡ𣿡
ԶĿߵλͨ
ʷгػش𣺡еͭ棬еǵľ塣
Զʷһʱȥ˽꾩еĿӡ⣬ʷҲһʱ䣬ܱеĿӡΪ꾩ӡġͨ
Զͷʷеıֺ⡣
룬ʣҪԼһӡҪ׼ʲô
ʷоȵſ˿ڣȴһʱû˵
ԶҪһҿӡɣϾת˼·ҪԼһӡԾ˼άʷûϵġ
ʷϵ˼ͻش𣺡ҪоĿӡˣҪһ㹻Ժӣһ£ܹ䵱˷ġҪӡˡ
ˣ
ԶһЦ룺һ
ʷмԶı飬֪г񣬱㲻ٶ˵
Ҫٸ׼𣿡Զʡ
ʷвǡͨԴ˷ǳȷأֻǿҵҪڿ⸮ɡ
ǾͺãԶЦŵͷȥɫԺӺ͹¡ӡǱߣ취
*
Զ꾩֮ǰҪѾ׸Ŀӡᵽ꾩
׸ǶǱˣϼҴڵģ뿪ټϿӡѾ죬ԶҲǿֻ˻˵꾩ĻǾд
⣬Զ붫һĳׯƹѰñϕN
ǵöٱϕNƽ֪ϕNǷãã˺УƾְֺҵѰˣͺǴ룬Ȩһԡ
˭֪Զ¶ҪԼӡĵڶ죬š
ɾһˣԳձϣɾ
լԺһޡŷԶլԺһ򡱡
ԶͷҪ
ɾ
ݵһʮˣз˪֮ɫѾס
Զæǰ˼Է˴Ϻбԡ˵ɾѰ游


54 ᡾Ӹ
ԶѰñϕN֮Ҳû뵽, ʱϕNѹнʮꡣĳԣҲѾһʮ꣬ԳơϺˡ
˵, ϕNԭǻ·ޭޭˮ, Сңѧһֵư, ܹɽƽһ򱳾磬Ưֻй֮ѻ, Ҷ
ԽܱϕNʱ, һֱԶﻰԵԥԥ, ƺԶʵڲˡ
游һԸ, Ҫư֮ˡ
ԳԶ˫֣ѯʵСɾΪ游ư֮
Զʣǻư֮
֡, ԶȻ˫, Ϸϲɫ
Զʣưģ
ϲɫȥ, ŵҡҲ֪
ԭ, ϕNʱԴһµġư, ּ󲻾, ϕNںݹ֮ʱ, ֻгӱϼߡӺۺ, ѻ硣
ϼβư湤, ڱϕNµưûа˽⡣
˱ϼҵ, Ҳ֪ġư֮ʲô
ѵûʦֵܣûͬڿӡ﹩ְͬ𣿡Զʱԡ
ҡҡͷ¶һֹģ游µͬǡ˵游ư̫֮
Զʱüͷô᣿
˵ǣǺڳ빤ǽԷĵһӦһġ
֡ӡˢǰͶ룬Ƴɳֵġ̸ܹ֡֡Ű档ⷬ򻨷ѳȥ֮ǰӡˢ϶ûľǰ㡰ͼӰϾӡˢ
룬ǧֻ֣ܶظ֣Ҫ׼öϡӴġǰͶ롱˻ӡˢƹĽŲ
Զ룺ϕNӦһưġ֡Ŷ԰
ԼˣƵġ֡ȲͭƣҲǦ֣Ȼ𻵡ϕN׻ά䣬ϕNġӡˢȻͽһͣڡʱˡ
룬ʱԣ˵Ѱ棬ҵ꾩𣿡
ԵͷǣϺҸ˵游֮ǰ»˵һλݲǵСɾ游״ưֻ֪֮꣬ϧȥ꾩λСɾһѰãҵȺ˰游µ߱á
Ϻ˵Сɾ֮£бЩ·ѣǲϺϾˡ
Զ̿游ϵõСɾӦòҰɣ
ͷȷȷʵ
ϕNжʮ꣬ʶˣڿ϶Ѿˡ
Լ˵ǡλСɾƺ򡭡
Զĺˣ
һʱ벻˭һ̧ͷԣʵͽﺺ˫ֶʮ־ִٵ߬ڣ¶ʮֵĽš
ҪȫҴǮܴӻ·Ͼﺺӣһ̺֣ͷϴŻⲿڶŲԡ
Զ룬ѾŲµϾ⣬ʣϼɣܼµƷ𣿡
Ȼڵ仰Ծһæ˵ŷ
תۼ䣬ԴĶҵŷ͵˿
Զǰѵǳ𣿡
ǰԲεӣֱĳ߶ࡣϻַԶһʱ벻⾿ʲô
ҲһĲȴ֪߸ʹá
ۿԶһӸǰȥع۲죬ԲƵĶͷ϶ʱˮ
Զһʱӵ;Ҳģʷк˶˽һꡣ
Ȼڿһʣ˶Ϊӡ
ŷ򣺡һ꾩ֵüǮ
ͷĶˣ϶һǮ
ʷбʾͬ⡣ΣϼѵİһͨӵǴұ˶ʮꣿ
ԶȴһﲻǶӸǰ£ϸϸ۲죬ʱʱͳӣַϵĻҳһһ
֪ˡ
ԶͻȻվ˵
ʷУһǽ⡮ӡƽ̧
Զһְ˽ŵһ֣ϕNƽԶһӵϡ
ԶӱԵŻҳīϸ˲ľԲŵһֽ¶һȺġȡ֡
ԡʷжʶֵģ֪ʲô˼
Զȴ֪һȡǡϡ
֣ɿµĻ֡
ԶűԼȻǱϕNˣóϕNµĹߣζһϕNʱġ֡
ȻԸϽȥڣͬʱ˵У
ͳöСָСӡһ£ݵԶС
Զ˿ö̵Ļ֣һǡ֣һǷġ¡֡ʵطǽߵܹԶǱϕNµˡ
Զһ֣öССĻУȾ޴ľԲԣһ֣öַŽˡַԤİ
ǰһöһöַۣŽȥ֮˿Ϸ죬ȵţϷĵ̶ɵ¶Ϸ
ѽ
Ŷ
һ뷢ԭ
Զָֻӡ˵ӦǱϕNŻֵľܡľԱעŹϣ־ͰУʱʱŰʱ԰ϽҪõĻתߣȡ̵ʱųһ桭
ǱϕNġִת̡ڴ֣ʹ߲ҡ
Уʷʵʵ˽һؿӡ֮ˣԼѧԨԴٶԿӡ֮е˽⡣Զ˼
ʷпԶıΪԶ֣˵Ҳʲôͨǡͨⶼ
Ҳ̾Сɾݴƾҵȣ游µĻɣʵû˼ҡ
Զȴ̾Ϣһû˵ȥ
ֻҪһ룬ʮһϕNġӡˢͼʧҵ硣ʵǿϧ̾
ϧǱϕN̫磬ڷ˻ӡˢ֮ٶ꣬ƹ㣬ӡˢƱܷ
Զ̧ͷԣϼ֪Ѱˣ
һóϷӣСɾܽ״ưҵȲûˡұϼҸԸ⼸Сɾ
ֵԶԾˡ
۾΢죬ȴ֪ʲô
ڱ̤ŵһ̣϶˱ϼҺ˴ҪϕNµƷüǮ
ҵ˼άռʱԶϰ߽һĳΪǮΪΪ˶Ϊȡ
ԶѾϵͳ1127ѯʲôļ۸Ʒ
1127ǱߵĻشǣԷܹܵļ۸ô󶼲Ϊ
ԶҲǡ
ǻӡˢǶµ桢ӡȵӡˢʽ߸Եı֪ʶӱһռ໥ٵ㷺ӡˢз˾޴ãΪ֮⡱˿Ϊ
һȫ綼ļ2000ᣬǻòٻˡ
Զԭʱԣܲܽ2000ᣬϕN
ԿƽũңԼóóȻ2000ᣬ᲻һ¾ͰѶԷŵˡ
˭֪һڣͶסԶĻԸĲȡѶ͸Զ
ϼҵĺˣܹܵļ۸ͣ
ִӵ˼ֱӴԶۡ
ԶҲͦ1127ǹƶˣµԲܽԶĸ߼ۣȴô󶼲Ϊ
ϼɣޭΣпɺá꾩һˣ·ѾͲ˰ɣ
Զζʾ
˭֪ǱȴǾʹ˷һƵģЦ۽ϸϸƶ𣬷·һ仨
ռСɾϺһ˵Ըʵˡ
ޭӱǰһˮ֣￪˳ƽãǹˡСɾǧ̫ȥģϺڻֻ̹뼴̻ؼңȥ游ǰúüһ˼飬ЦЩФ
Զ룬ʰ˿ͷɫζסһޣúдʳ˵
Ȼʷ䣬ԣԱԣϼɣ˵ʵڵģϕNľһ̫࣬βֶ顣
ҪƴǣԶ˵֮ǰסˣˣСҪޭΪϼҹöպƾĳȱϕN룬Ӳ
ڴ֮ǰʷѾšλ꾩ͨѾȥѰ·ھе̻ȥˡԶԹصǮ̻ޭ˴ޭݣԱϼҵ幺ü
ⲢԶŲԣԶǵֻǱϕNĳɱԼȥ±ϼҼлס̻棬Ǿûˡ
ȻԶҲһ÷ѣҪҪ
Զһ׮׮һܵЦûϲȴ̲סȥᡣֻⲢΪԼľжǸп游ϕNһѪϿɣܼ̳С
*
䣬Զд÷ڿоöִתֽ̡Ŵ󲽴߽ˡ
ֽͷʪģҲһɹԡϴԡĲҩϢ
Զܾȣʦ־ȻȥˮСˣ
˭֪ûѯֽѾ޴ľƷʣСԶǲֻǮˣ


55 
ԶָϕNµġִת̡, Ц˵ǰҸտʼʱ2000, ˺һ˵, ġ
ֽ˵ֵ2000ʱ˶һ¡
ûԶһǮ, Ǳ˫ۣ潫Զһ˵Զ֮ȻԼĵ
ԶĴָʲôʱʦ־ȻҲľˣ
˵
ֽɫ, ¶һ군ˡı顣
ԶԼ΢ЦҪŵ
ߴߴɽǰ, ֽҪʵ˵ֽвŵͷ, ɫº, ʾ˵ùȥ
Զһۣ룺ǡӡˢ
úܿϧΪޭݵĶ̫, ΪϕN¶, Ҳ200ѡ
üǧػȥġ
, ⡮ư, ΪϴӦüݵġȨ
ֽмʣΪ˲˵ӡ, Լһӡ
Զͷ, ԼʵҲЦġ
ɲֽоôЦ
ԶһֽУô, ʦֽȥˮС𣿡
ֽԺĺڷʪ, һµŵζ, Ϊ紵ɹ΢ڵ, ȻҲϸ˼֡
ԶĻֽһû뵽ԶȻ
ʦҲˮСĺ˶𣿡
ԶЦء
ֽ̹ȻػӦǲ
һصؽҴֱմŵġͻ͡˴˰죬ϴƤˡصضʮġ
Զֽнյġ⡱˵ȥ
ԭֽе˾ةյһΣǰһξة֮⣬ȻҲҪ߿˽ġ
ԭ佫ھ൱˽⡣Ҫָ㣬Ȼ˽иʲôġ
˭֪ˡͻ͡ѰƷһŲڿⷿ
ͻ͡ⶫֹУҲ̽ʹáֽϵá
һ㾪һ亹һǣЩ洢ھͻϣͲõˡ
֮ȻææµµתΣƷֽлëëС˰͡
ֽвšġˡˮСĻưϴϴա
ԽԽǾԶ֮˵ĻЩֽѵõؿԶ
໨ʮģͻһܶʮģʮǮٻȥһˡ
Զ΢ЦͷӿɽҲ
ȻԿϱ㱻ָһ£ӡ
ֽоԶͻȻ̾һ˵Ǿ࡭ϵǧʿȴֻǼӹٽĽݡ
ֽεľ࣬ԭǿʱϱ͹ԺʵԿطԵˣ״
һʱƣķʢܵȴǰ˸£ӡͻ͡һ±ɼһߡ
ټڱȡ˱㽫൱˽ĽݡֽбҴָ˲ǲΪǰһܵν롣Ȼֽнһȴ֪ǰΡµ̯ӱ滨Žأȴ߰㡣
ԶǰֽвԼ⡣
üͷ̾Զ֮ʦǸֱӣԭְתְһ뽮Եˣ˭뵽˾࣬ôǸеšŲ
ȻԸԳְתְʼƲ֡ȥ˾̯࣬ӣֽⷢ
Զȴ˫
ʦ֪ôȥ˾࣬ǳͼ˵һϤµĹࣿ
ǵµĹټһرߵģʬλز͵ĹԱҪְλϵߣδزΪ˽սԶǡ
˵۳У˭ܱʦ㣬ʺλأ
ֽԶһ˵Գ˼΢ҧ´Զ֮˵е߶һ۹ԶܶɱһĹܶһףǾܶһֱϡ
Ȼˣֽи˵Ĺ裬ʲô
˵⻰ʱ˫۾۽ԶգȴȣʲȣƺѾһˡ
ԶһųҵĻ羴֮顣
˵жβ⹳ȡɽʮݡ١
ȻֽбŲλϣ͵ӣԸĥһʱ⣬ֻΪܶ༸༸ƽ
ܲɣˡȳˣܲˡѵĻûʷӴ˼
*
߱ԣǱȴˡ
Ǳߣӡһ棬иü޵꾩һΪ˱浽꾩̽ӡ
·;ңԶһ˲ףͼ˵ˣҪ꾩Ͷ꾩һ깤ٻȥ
浽꾩лѰһʣϾʵԶϢܿѰ
ԶȻͲ꾩һļϣȥٸֶԼĹǮֱӷһϾҲߡסʷѾҺõԺһ׬Ҳ١
ԶµϕN濴
ȫˡ
Ѿԡ֡˽ư湤ȻױϕNһ׹߶ưЧж塣
ԶϕNµöҲ棬Ľ飬ϕNأһλֻͭǦ֡
룬ش𰸡֣ͭ֡
ǣͭģҪõ֣߳õͿԽͭȥ֣ͭͭ־һݣֱưˡ
⣬ֵļҲкôϾʱƧ֡ʱư湤Ҳصȣֱӿһö֣ƳͿá
Զһ˵ģЩģļȫܹ໥ӡ֤
ϰʷȥӶ׵ͭó̵սٲɹֺͭҪԭϡ
ټʷѾ꾩ǶҺһأΧʩȫڷõ¥ˮܽµ1000¡
ˣԶ꾩еĵһֱͶͶȥˡ
ӡǰͶرֵͭ졣
Ҳһ̶Ͻ˱ϕNΪѡ֣ԼӡˢΪƹǰͶ̫ˣԶֲǮġʹͶˡڣû˭׽Ŀӡ
ԶһĿһ꣬ش˹ϴϼҵļԶĻ8000¡ÿҪ10002000Ͷ룬ҵ
ȻˣӡҲ׬Ǯֻ׬ǮٲԶĿǷΧ֮ڣֻҪǮȥС
ƻ1127һϵͳ൱ػظԶ
װӡˢʷľ޴һοԻõġֵ϶ˡ
Զܻǹ롯
1127ˡ
Զ
1127ῼʹáٲ֡𣿡
Զף
1127ҪŬŶ
Զллټ
*
ԷҴһᵽȥϴСȥ
Զ£СýԶÿ𴲺ﵽǼȥϴȴһü춼û
ԶʵĻƣλر𳤡Ŀ͹١
ҲųӡһЦŸԶСɾλˣֻѮݵʱ
ԶȻ򣺱ιԱÿʮһݼ٣ѮݡҲǸϰ塱ҲֻݼٵӲܵСϴ桢ҩ
æѮݵȷӣһȺȻûñһѰʿ[ŲЬ˯١
һˢڣˮ棬ȻԵҩƷţ졣
Զ˵ԼҪһӡʱҲȵԲۣӦֽһޣΪ˲ĳ˵ӡ𣬱Լһҿӡӡĳ֣
Զһ֣տӡչ󡣴֮ʷϣչǧĪҪƴǡ
ҲΪǮһѪ
иָжԶ·ͷһš˿
պ޵ӡҲΪõǮ˶٣Ϊӡ鼮β롣˵ԶԼ࣬Ҳ޳һҿӡΪӡ顱жѡ
ȻյСѻҪĵ£һ졣
˵ĳҲǲ
ԶһҲˣȻôһ£
ԭǰｫȸԼֵܽʫϹصĿӡӡˣ׼Сȴ鱾ʽ
ӡģԼҵȴȥ
ƲѣϵõġСѡ顣ԶȻа취ȫ棬û׼Ҳа취еʫ۳ȥ
Զһ룬ԽеĴȫ£Ȼһ
ҲһΪȷ꾩յġ桱ʶСס
뷨һ˵
һüҲУ
Զͷ¶۹⡣
бֹڶгһ棬Զһۣأͷ㣡
ǣԼӣڴս׵ʱ
*
꾩Ȼһʢķ£ȴҲͬһַǷļСÿοţսס
վſڣŤͷŵ̲סЦЩѹϵʫһˡ
ôҲû뵽Զ⣬Ȼսס
Զ˵һͦصʣǩ顱
ôʶ


56 ᡾Ӹ
ÿһΡսס, ¾ͱһַǷڡ
Զһ¸Ѿ۲ֻɽǰ, è, ޣ, ճӻ
ԺͥУڴƷСͨеļ, е֧ݣƷҲԽ廨, ӼҾӳ赽ʱʹϹӦоС
ԶġսסʮָȤ, , ûȥһ۽̯ϰ˺ü۽ȻܻУհ
Զ, ȷʵǸ, ԭҪһ, ׻ǽӹ۽, һ鵽, ʱʼüɫ衣
, óԣ
̯λԺŴһֱǰ
´һϣǸԺʦ֯Ʒĵط, õĨͷ, ŮĻڡֻҪ˴, ˳ۡ
Դ˲Ȥ, ֱԽ˴ȣʥһȥȺ򡣵ԶϸϸؿһȦΪò̫öΧۣ侫µľñϣ̵سϡ
ʱѾʥǰת˺һȦˡһĻϢŨ鼮͹ֻģһıīڴ˰̯
ͦīֻ˼۸֮Ǿð󣬽īзĦû
հ׼𣿡
Զܹ
ȴҡͷ˵ս׵̯λҲҪ¶ġ
̯λѲơ껹δнʿʱھбͷ°̯֣һ̯λѣˡܹѵġ
˭֪Զһָһͷʥǰõλô˿šԶڽʢŵ鼮Ǹճ̯λϡ
ְ˽ŵشͯһһ鰸ëձϱīֽ⡣
Ǹ̯λ棬֧߶ϸлϣдţüΨһָӡļԱһС֣鼴üױذ桱
ǱڱϴйˮռҵСͯѾ׼ĥī

ԭԶ綩һ̯λר׼ţױд֣빺ߡ
ǣ
վ̯λԣ߶Ⱥȷ̧ͷ֧лϣȻüϡȻĿش̯λƿ
֪ھԼѲꡣ
εvԪոոнʿʦŷޡ÷Ңڣ꾩һᴫ龩ʦȻĸɥجĴֻû籼ɥĸТ꣬ι٣ոַ길ɥ
ٶȷʦȴʯ·׷˷ǡ
һʱ㱣֪ƾ衰üϡ⼸֣Ƿܽӡ鼮ȥ
ԶǱȴСеоһͦīհհԵʲô

һʱҲ
Զһͦī̿мͷϸȥΨüӲֽܹϸīϬָᵯ
ǡ͢ī
ϸȷϣǿ͢ī
͢īԶҲ˵ڱʱĵһ͢īĳļ۸ӽʮ򡣽Ƿ͢ĹգƳīʮ֮ޡƷ֪
ö͢īụ́⡭͢īīһмһƶɣʾöռ᲻
һͦīмҪ𡪡Ҳ100ϡ
100ᣬһе˼عһˡ
ԶȴͦīȡݸߵСͯΪհī
һʱɣ򲻿ɣ
īɳգԼղصĺīٶ˿ȴеһ⶧͢īȴġ
Զ֣ҪͯΪͦ͢ī
дʣ˵֪ǺīΪֲضأѵһҪȵīϽģȻī֮һ𣿡
ߣհīֽһǱ˼ŻĹߣīм۶ī޼ۣΪβм۵ī޼۵īר˹鼮ǣлһī֮ղأ
ʵԶⷬ˵Ϊǿʶ͢ī쳤վã䣬Ҳ͢īȫԽղأֻҪ˵ɡ
˵ģīֻǹߣڼ¼˼룬ȴ˵
ѲԸܾһʱ¶ɡԶһ֣лԶ⣬һ֣Сͯī
Ϣ˴¡Ľʥ̯λǰΧʹüֵ͢ī
һˣ鼤Ⱥͳ嵽ǰСͯе͢īͻȻһ־ͳͦīȥ˵˹հ͡
ԭ˹ȡ
꾩＼տī˰ɣ
û뵽˹һͦīǰҲҪ񡭡
˵͸¶˵ݣԶŰͷ
ϡǵ˹ѣΪ˹Ƶīдʫֻǲ֪˹ǲǾʶġ
ٿֻСͯгһī֭ʣǰֽʡ͢īĥī֭ȻŨڡ
Զʱд֣īƫ\ЦΪīɼ塰һͦ͢ī±ʸǱīɫڴؿԱ꣬ȥ
ԽԽû㣺͢īȻ󣬱Ͼֻһīˡջײ̡еȴī
ͺñȣһͦ͢īĳһԪĸ߼ۡһͦīд黭ƷѲðԶƼۣ鷨Ĺ屦ˡ
ڰߺȣհڴˣļܵչīһҳҲչױǩ
Ǵ֮Ŷ
ԶϹšϲۡЦݣΧСС̯λǰһ
ӦԭüĺϵļȷֵղءҪһס
Ǳߣҳǰҳ֡
ԷģӡĳӦ޴©
֣˫ַϡ
Էױֵ鼮һʱҲЦտлȥˡ
˵һǸ˺ļһ
ԶԼæߺȣλ߹·ҪһĿ̰չȷϣ鷻˽¿ӡ©ٳչˣΨһȨӡġ顯
ʥŸйĴĻˣв˶Ϊ̰ͼˣǴٳġӡ顣˿Զô˵׷ֺáЩӦͣǣԭи桯롮ӡ֮֡
Զָлϴ˵λҿлϵģչΨһָĵص㣬պΪչɲҪϴŶ
ȻʱѾЩԡƷơʶ֪ơǣԱҲͷ£֪ˣüչļõǡ
Զ˵չչļԻ߱˵ױʡչ鷨ټϺųơīн񡯵͢īһǡذ桯ֵղء
֮£ǰΧǴ༤׷󹺡
򻪺ͯʱûӦˡ
Զ߻ʷڣά̯λǰһֽǮһֽļõļ˱㵽һŶӣֽžīļȺΪǩϴ
鼮Сʱھ漣ضˡ
ǩδǩꡣ
ǩֱ΢ᣬٿǰ̵Ķ飬̲סͷԶһۡ
ԶЦأչǡ۵ķա
һҲԣ̲סһЦͷȥǩͬʱúܵͺܵ͵ԸԸĳ֮ģ֮ܲأǧ򻧡
ԭֻԶˡ
ԭ˸߲ҵԶͻȻס˲ֻƺʲôҲ²˵Ҳ˵ס
ΪԶͻȻ飬һȱ͢Ͻٰӡ֮⣬лЯ
þõıӰۿԴˣһΪļʿǩ
һϲ͸Ҳٴżɡһļһ꣬ռҵľ״ӦҲԴĸһˡ
Զʱ̾Ǹ࿡̬׺ͣ˵ȴ͸żֲԾˣ̲סغһ
ǸˣʳǱãΪʲôһȨͻһųļ鳼Ȩࣿ
һʱ룬ҪҪ취ò̾;ܴ죬޷٣߸ɴཫǼһ
ȻıӰλʹǶڵӡ鼮ˣŲܡ̶Ϊ̾û£У񡭡Ҳԡ
Խӽ̾Ӱ̾ıµķȥ
ò̾Ӵִ鷨滭Ϊһңò̾ãΪ޼ѡ
ԶһϲԼһķ
СԶ
Զȴк
ǱˣֽС
Զ߹ֽУҪ¡ֽ̯Ҳ˵Ҫȴû뵽֮
һֽͷϴŵĹۣԶϾˡ
ֽв֪ھﵷʲô˻ͷġ
Ȼڹ֮ǰϴһϴûϸϴĲӡȴȣɫԡ
ԶЦʷаʣµġǩҪ󡱣Լǰһקֽеĸ첲˵ʦ֣ȥˮС


57 
ԶڡˮС, Ϊʲôֽнֳһͷӡ
λةûٺ͡ͻ͡򽻵̿һĽ
Ӳ˾׵۲칤ζҪĸ
ҲĹ, ҲߣӺ͹һľ̿, Ϊĺ¯¡Ȼûбϰġͻ͡ȴմһĺɫ̿ۡ
ӡˮС, ֽи̾ǲҲ֪׹󣬽ղ֪ԭ, ΪдһףȻҪô, Ҫô˹ѹ־ֻи߼ʸϵס
Զ룺ǵȻġ
ǰҵʱһҪķѵ˹ϰũҵ, ʵ̫ˡ
ǰھеʱ, ȫ˶ԵʱӮʲô
ȴµһֻߣ˵ܵһʯӲļ, Ҳܵ˹õն͵˹õá
ԶȫţǱȻӮˡ
ֽеĻԺзɿһ, ҪԺ˭֪Զͷһ, ԼԼʲôʱաйص¡
һֱڸΪƶ, ƺδԱ˺ĵ˶ֻһ, ԡҡƽ
ԶԺ, ȻսһŰġ⡱Ҫ̹ȻǡҪģȴǮ
ֻ, ʱǮ, ܹ, ֱֲӰǮȫ͸ιټ, ˵֣͸㻨ľѡ
ֽеĻԶһģģʾԶһСȴʼûȻ
ɴȥ룬ſڿӵʦ֣˵һ⡣ڷԺϰĲصۣ
ֽԶأϾ۾Զ˵
ʦǰ˵Ժǰǿ龮ﲥʱصؽѡ֣ڲͬľзֲָ֣ͬԹ۲ЩӡءڡӰ죬Ҳǡʱ˺͡Ӱ졮
ֽҲʦֵмĸŶһ
СҲһĿڵλߡҲ˵ıϡͬ˹ĸƳסǾеĽ˼Ҫ̽Ĵ¡
ֽţ˼
Щÿ춼ڸЩʲô
ڴ˵ĽǵͨãһζѭžɷϹôھеҪľʧȥо塣
Զߴߴɵ˵ȵ๤ĽĹоףȫԽЩֻҪо׵³̣ȥɡֻֻһװ
С
ȴֽδŵġ
Ƭ̣Ȼʣ
ţ
Զȴһ׾Ϊֽн˵
磬׵ĸֳַȥżҴƣؼҴƣҴơƵĹվҪ󣬴ķҲ԰վ³̡Ʒȫ࣬ɾǷأϸ񣬾ͽ
һûһ̻ܶԴ׵ģǾȴܵõһס
֮䣬γɾʤ̭ϸĹӦ̱߳ȥõĹӦٱ
Զֽ˵ȫҪݵ䡱һס˵ʲôֱӳڣֽѾϰԶ˵ķʽ
ԶڲżȺãϺҵ֮Ҫ˵ֽУǼֱСһ
ڣֽȫˣ˵СԶ˵Ϊеֺúһ룬ȥϷ̸һ̸
Զ˷ܵش֡û׼ԺͶһұ߶רųнӾġҵ
˽ֽ꣬лһתˣСԶյ̼ϲ𣿡
ʿڣӴԷһȫ֮󣬸нʿʿʽõǲ֮ǰһݼٵʱ䣬ǽ»磬߱׽Щھ顣
̱ܿҪʯĴŮɻ顣
̼ҡǺǡ
Զ̾ЦֽеĪ֪ԶոΪһЩ̾ûɹġ¡̾
ŮзȻרҶ׷ǹʵˣһǹְ΢Ĺ٣һȫǰ
ֵ̼ܻͦʦֵܶ˵ġ
ֽͷСԶȥԪȵϲ𣿡
˿ԶɫϿȻ˵ȲȥͲȥˡǺӣҲûе˾ǾҪͽĵ
˭֪ԶڼŰѲ̾ȥļƻתһЦȥֲȥ
ֽжʱӿԶˣȥֲȥ⵽ȥǲȥ
ǡ꾩ϲ֮ʲô³̣Уұ¹ȥȥǶҪͺɡͶٺʣ
һϲֽͨƵԶ
ԶʱһЦ˵£ʦ־ȫСܰɡҿԱ֤꾩ǣһë
ȸֵ¸ĥӡɣ
*
ֵͬ꾩һԺΪŵ㡣
Ϊ̱Ҫ꾩ӭȢʯĴŮסĵط϶ˣضҲܲӡҪЦ
ֵһûʵԺ䣬ͷ׾׽⣬벻
ֲʯܹϵ¡ֳֵֻ̾
һĸΪӡ
꾩רŰ˲ٰϯĻΪ˾֣ĸڶר̸𣬱֤ӡСϯˡԳҵļͣϯӭ͡
ڹȻܵˣǮϾֱˡ
̾Ϊ֣һϸΪģ̱ҲеĲƼΡۿȢϱֵ֮Ҫɽա̾ϲ¶ʵżϻﶼݡ
ڻǰһ죬յԶֽСĺ
ƮƮһ⣬̾û
Ȼ֮󣬲̾ȴȵط֣ѩ̿
Զںģһš𵥡꾩С̡ҵƾһⱡ𵥣Ϳȥҳ
Щַڲ̾ɣƾԼܴܲӡ̡Ǯ
̾ŵȥһΡԳɹ
ȼü֮ˣ˾ˣδ̱ǵ˳Ĳǲ·Ҳˡ
̾̾Լֵܵ
ôµˣѹܽĵʳУѹԷ磡
Ȼˣ֪̾ԶŹܰǮȥĺûᡣ
̾˸ۣܻܵ죬һҪԶλСɾл
Ͼ̾ԼֵܵƷζŸ£ԶһʣһļϣܳΪѡӴ˽;û׼ԶĲ
֮СɾԽύύǸŨصֽôˡ
˭֪̾ȴ̡
գԶһز̱״Ԫ»飬ԼȴŵĴܼʷת棺Բˡ
ŮԶһСţƾܣҲ
̾վڼϲĻڣûȥԶȫȥԶˡ
⵹Ϊ̾ԶΪ޷Զգ͵һκ˶ܾܾĺ񡪡
꾩ףؿ͵ڷһϲ϶չʾڱĺԽ࣬Խ棬֤»򸾵ԵԽãԺգλ硣
Բֵ˵еԿϾھимͬڳ٣ھĹϵϵϡ
ԶȻ»һС漣
漣Զֵʱ̱嵱ʱ۲ѡ
Ϊͬ򸾶ˣȷٺʲˡϾ̱⣬״ԪʯŮһֱСŮ֮ơ
˵漣ѹһз׽񣬼ֱ̼һֳԡ
̾ϲаڷչʾƷϲǰԽ͸Զ
ֱԼǳҪԶѡҲԼܸеԶʵҪ
Ȼڻ£̾ȴƺѷɵԶߡ
ͬʱԶյϵͳ1127֪ͨ
1127װϲֻ˺ֵ10㡣
ԶԼ£Һûʲôѽĺֵ
ֻ10㣬ӦһС¡
1127װ鷽Ϊṩĺֵиֽ֪ͨͽ
Զ⵽֪ͨǽ
1127յ֪ͨͽζڵжҪȷע
ԶҲУ
ʣҪһλ̾𣿡
̾պҪģôĻࡱλǸĻʵۡתӶԼѳֳա
̾ʱոнʿµ;ûչ
˭֪1127ĻӦ
ʯ


58 
ʯլۡС鷿, ʯڻϾڵط·ء
һʮͷˣʯǽˣҲͬǽʿ, ˲ʯͨ, ҲΪ桪
ǼεvеĽʿιٵľȴ˳, ֻ°С٣ټϿƿʧܣɴٲ, תһԵصķָơ
Ԫ, µ۵ǻ֮ټϡƽֲߡƪ, ӿߡ, ּոңиǼˣ, õ˹ټҵء
ʯΪ, ҲԺر֮һ֧֡
˵, ؾʯ䷨ھ·ͬˡ
Ͼ, ٲҪݼʯ, ¡ʯҲвٹڡ編׷·еҪѯء
ټʯŮ, ٲҪһϲһˮƺȡ
˿, ʯϵС鷿, ճڴ
س, ˪, ˿Ǻݺݵģǳ˿̴һʱŵĵۡ·еļƵġ
ʯҲһԲ[
ɡҲ꾩
ʯ˵˼ƥ֮󣬾ָʣɷóճļҾӷ
ЦʯΪ׸ԳԴС´Ӳģ·ǲеоġ࣬ʱӼһͱҲϲóɵĲۡ
ʯ̸ģһʮ꣬һٿʣһԽüɨ޽ǣɫȴΪ԰ףʱʱͷȥ
ʯĳ넣֮ͯƣƽ˽ʿ뾭֣ױ׫塷Ϊʯб䷨ṩ֧ۡ֡
ʯŮ넵˶Զ͵Ƿ˷ʱ𾪣׷׳ʯŮιϵõѳ¶塣
Ȼ̸ĵģȴǾ¡
ոպ£֪о࣬˼䣬˵ة˸ӡؿеġ¡ʯǰһ׸֮ӣТ
ʯ֪£΢΢ס
Բ廰ѯӣصĵӣ
ٲŸߣʯǾѧң֡صСѧɡֱء֮ǵʯɨ˶һۡ
ȴƽƽģһҲƽ넵̬ȡ
Ӹպּӵܣ֮ֶմתְ˾ة
һü¶һȻ顣γģ넱ΪѾʿǰУǶԾͨµ佫Щ
˺Щмص
ؾ˵лһֽļĸľٴ붼˵ˡ
ּӵܣȻְְֵһ²ǲЩɾҲǳ¡
ʯžͦȤۡ
ǸҲûֻ֡ҪҲúãһȼһЩ䳣ģһ
ר衮з˾ҲǶһ˾֣Ҫ
ؼЩ鲢δȫʯæһ䣺һ䣬Ǻ˵Щźѧ˵ЩٴռĿ궼
ĸһ׳ʯ넶ˡ
꣬ʯ·֮ǰ˾йһıۡ
˾ʯպѣȻ֮ͬʣ˾Ҳϴʹʯʩٴ룬ָʯǡ
ʯĻػ˵ܹӸ㡱شȴ˼ΪʲôӸܹأ
źѧչĿںţѾ˳ķչ޹ģ˿ڡ
ԴƣֻҪôӸ㡱Ҳͳ˳֮¡
ֱۣ׫ġ塷¸ʯα䷨ּҲټҽܡ
넶ʱؿڣˡ
Ԫ󣡡
ʯҲһĺǳ⣬ֹס˵ʲôӰĻ仹ص桪سֻѣʯ˽ȴ
ȴԴ޶ãЦ˵ս鸦Ůһݺλ˵ҲǺӰɡ
һ˵ʯ넵עʱת˹
ǣղһ˵漣ԪǺø
˵넶÷ġˡͦĽġ
ʯȴ֪£ӲĻƷС£˿һ˵ʱ߶֡
Զ
ضʱһѲ񣺡Ͼڣ踮ʱźһ棬Ϊ˶غ񣬲ֱ֮⡮ۣԶӡѧ˵йɵó
ؽڷ踮Ժžʯ󻹲һ䡣
ڷӺ񴦣Զļſҵӣӵ£ʵ֮ݵ䣬ɼѧʵ
ʯ˵ԶˣǴѦ֪Զԡµͯҥʽ·編ҲԶд·йֱײ£ԶѧʶˮƽΣʯҲ
ٺ˾ӵ۵ġ¡ҲѾ˾Сʯ˶˵ˡ
Ц˾⾹һСһԲģҲΪ˾绤˵µ˾ѧʿã˵źһꡣ
˵¡ҲѾ빬˹ټҵĶ
ʯ˿𣬶ʱȥ˵ԶֱԱײʱĲ죬׵ȷʵЩͬ
ǿʤأ׺ض佱ԶǲҪڲ졣
˭֪ȴʯһۣͻȻͬصֻôôܻǮģ
ԶꡭҲ̫ܻǮ˰ɣ
˵Ժڽеġʵ飬µʵʩġ
Զ꾩Уһֽ֣صĺʯŮ
رʣ鸦ѾԶˣ
ʯȴȻҡͷûС
넴Բ䣺СֶҲʹԶȻôһݺȴûء
ʯЩ
˵ˣ󡣶뷽跨ٳʯΪľܼλ׸һ档
˭֪Զˣȴ
ʯԭѾüԶνģͻȻеܿϧ
ĸͨһ磬ǲ˱ӣǿٴҰɣ
ظ֮ʯתӣź¶ھڹͣԴ˴α䷨ҴƶǼ֧֡
صѧɣȻת֧·ʯû뵽ġ
Ҫ֪صĵܵΪ·ڳʯ˳ͻŻٳġ
넶¾ͽɡ꾩ҲǽιȥύһԶ۹⣬˾Ρ
ԸʱԿԼ˼׼ʯŽ
꾩ȷʵԵڶ࣬һէ˲ʲô¡
ܿ죬͵֪ԶոڳһռĹԺӣһҿӡ˵Ҫӡ鼮ǰһӾ˵Ϊվ̨ڴ°ˡǩ顱顣
넶ʱĵĲ⡪Ҫ֪ǿ׵ľɵֹһӣָ·񡱡
ԶȻ·С編Ǿվµһߣֽύ
˵Сˣ
жʱĲ
Ҳʵ޷סеĺ棬ҪʶʶԶһ
ǣλصؼһѮݵӣԶڳϿӡУ㻻һǰȥݷá
һӡ̲ס㱻Ĺģе̾ǽڶӵԺ໥ͨγһĴԺ䡣
넵ִӡʱѾԺǽڽŲҴң໥̸ּŶûӡһ
ԼûٺͿӡһûôģûæĿӡⲻҿӡֶã²ϰ湤ˣͬʱڿӡ飿
넵⣬ף
Ƕҽպ⣬СԺǡ
ҿǰŵļᣬŲ̧ͷֻǰһ
ǰСɾòٳɫˣҲӹ׸۸߹ģԶҲֻͷˬ
ǡڣѽʧˡ
Զ넣գգ۾Ȼһز³넵ݡ
넱ԶôгݵţֻûƮƮؼ
ȻԶʿӶ岻ѡ
ֻԶ񣺡ڵĴ
넴Ҫǫ飬Զ⯱¹¹⯡


59 
넵һǵͨ, һʱ֪˵ʲôźá
СʱһιʱпΪһͷ¹һͷ⯣ֻﵱʱһ
꣬Ƕʲô͡Ҳȷʵϵ¹⯡ĸ¹, ĸ⯡ʱ, 넱ƾżǻش𣺡¹Աߵ⯣Ա¹
ûë
׮±㱻˹Ϊ̡
ֻҪ̸ͯ, ͻ̸һι
˿̶üĿʵЦһ˵ֻࡪΪ֮ӣϣԼϵģֻһͯźͼ׮¶ѡ֮, Ϊһߡһĸңѧιɺ˳羴
ȴû뵽Զһ͸һ
ҲòϣһغϣԶӮˡ
һ仰ĳѵģԶ, ƺûй˭
һʱ, ̲סؿ, ָء
Զ״, ȻȻߵ, ذź󱳡ûж, Ҳʵû뵽ھȻôʷϺԶа, ҪҪһ±˻߼ˡ
˺һ, ͦ, ʾԼ¡
Զɷֱӡд˵С£һУѾйȥ׼
ʱһɲƮʶԶ˷̲ҩ
СƷһڣȵĲ˳ſǻ븹һůظ֮䣬ԭƵĸоƺʧˡ
ռһɲǣĵĲйЩ죬ҲѾΪԶдͲ͸ǵػɢ
ֻԼҲϳϵǣԼԶ֮ǰǵҲΪԶһ仰Ӱˡ
ڽյкιɣ
Զ裬ѯ
˵ǣ˵Ҫһҿӡӡ塷˵¿һӡ·˱û뵽ӡȻһģ
ԶЦ˵£Ϊ꾩ͨʷô֪ܲ
Զ׼ڴרźţȴΪֻżȻ
ٺòˡڽռȻˣǱȥӡɡ
ȥ
쳣ƣʲôÿģ
ǰֲûӡǲһȺ˻ӡˢѣʲôÿģ
ԶЦеһе裬ƵصϾǡ塷Ҫĵ伮ӡĺûвҪ֮ڲۿܷģ
ٴ΢졣
ԼĽڣҲֻ˳Զ˵ġԲȥ
Զ䲢ԺĶһ
ﱻӡó˳չʾң鼮ΪƷڴˡ
һһȴӵġмǾһ㣬Ͻˡ
ԶЦЦԭС⣬û
넵ͷʾ⡪ϵʯȨʢҲܽе˺¶ϡɵ͡µıǩȻ󽫱Сɵһɷ
ȻϲҲڸһ׮ӡȥ
мȥֻǱСӡһֻƤӡĸ֣ѧ
ѧ
넾ޱȣû뵽أµӲ࣬ҲǾȻܹ꾩ӡġѧ
넱ȷʵǸӣ뾭ѧԼļ⣬½⡶ѧ
ֻ⡶ѧķһīӡŰ˸֣л˽ӡ
넵ͷڵƵӡĻھʿ֮д÷зġݡѧ˲ӡΥԺȻ׷
ԽĿ¼ֻһƪѧ˼ġֻжֵһƪģȴʮ־䡣һĿʮУѸٶϸܵе
˲𡣡
̲סھ˼һ
֮ٷȴһƪƪһߣ١͡ͷҲġ
Ϊ±Ƚϳ넽ֱ֮Ծβҳ
ֻһҳӡд֣ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ
Ǻѧɵ˼ܸ٣ľ䡣
һбӿһ˵˼ΪģΪ
ľ̫䡣
߲Ӧˣ
ƺľڣʯôڳϵһŬܱС
ү넼ҪԼԴôñұɵѧڹԼϵΪ
ǡȻѧѧ֮ȻӦй֮ͨ
˼Ȼ֮ʣͻȻܵԶĿ⡣͵򣬾òվڴ˴˼ҵġѧһ꣬תԶԶ֣֮ѧۼΣǷһף
Զ넻˳ƺҲظĿڣٺ넡ڡˣԪֿˣʦ֮ԶθҶۣȻԪּʣһԪֱǡ
л
ʵϣⱾѧе侫Ͷء
ʽͨӡʽ꾩˼롱ѧȫܶ££Ӻӡ넴δκһѧַʽԼ
һѧưӡƣҪʱ䣿ʮ칻𣿡
넽ⱾĿУԶʡ
ǳϤӡЧʣ񱡵鼮ӿ̰嵽Уٵӡƣ㲻ʮ죬ҲҪġ
ԶȣԪ֣ôСꣿ
¶һܵ˺ί顣
넣
һĲӣ͵͸ýɿ͵ˡôҪʮ죿
۾ⲻڿЦɣ
ԶίͰͣ㿴ǿЦ
ںβȥŰӡˢֻҪһ۾֪ˡ
Զְѳƺˣ͸룬ȴҲҴʶӡĻˣæڣ͵Ī֣Եǰȥ
Զһգ۾ͳˡ͵ܡڵ׻ǸֱӣȻǵѽύ
ǰ·ӭˡŰ桱
ڽĹУһֱ϶ģдȴǴ⡰Ű桱ﴫġ
롰Ű桱ûмӡﳣľ棬һ۱޴ĳ֣⳵ȴŵģˮƽãľƳɣֻҪһͿת
Ű湤վڳһԣһŸһһֵţһ˱ת֣ӳϰŵİȡһһϸΣӡµƷеһֻľС
넴չȥֻǳϰдŵģһöһöͳһССӡ£Ͽ͹ķ嵥֣Ӧͭģ֮־ĴĥÿֵıԵǳ
ȡЩͬӡһĵ֣ľС
һ壬һ֣˸𸴺ˡһֻľоˡ
ʱĹȡһֱ߿壬·Ϳһҩ넱Ƕ˶ʱᵽһ֬㣿
Զͷԡ
Ĺľһۣպ˿ϷؿϡٽһЩССĵ־ȫĵĵֳϡ
ĹֽϵĵֺĸӺ˶һ飬ȷֻͱ͵һ
Ƚöڻ¯ϣԿơȻ˹һƽľ彫һööֵıȫѹƽѹƽ漴͵ӡˢĽ
Ĺ넾ͶܿˡӡˢĽźõİˢīֽһһңһҳҳӡˢˡ
넹ۿưӡˢḶ́һֶ˵
֪ľӡˢյЧر
ͨӡӡһСӣҪ̹˿ϼʮƬľ棬ﶼܶϸߡ
һƬӡ澹ֻһμʮöֵĹ
ѹԶԿڣ˵ܹһ֮ڣͨҪʮӡˢһӡꡣ
ȷʵ
һУ넵ͷ˼Զһ⣺Զ֮͵ܣֽʱʼдĶ֮Ҳﴫ𣿡
ԶЦףԪֺö
漴넴һ΢ЦŸ넣ȴǴͭ
Ȼ넼ͭұᴿĻͭҤ¯ڳͭˮ׼õģ
ͭѾɵִͭģȡΣĥͭȫΪͬٽֵıԵĥ
һöƷ˰죬ͻȻʣŰʹõЩ֣
Զͷǣ
һºֵĲеĵֶҪһһͣݹ⻨ѡ넴˿е꾩½Զһƺǡӡǡӡడ
벻ҡͷ˵
벻Զ֮͵ΪһѸӡĿӡͶ֮ࡣ
Ͳһ仰û˵ˣʵЩʱҲҪô̵ʱӡ飬ʮҲǿԽܵ
˭֪Զֻǿһۣ͵ȻԪȤǱѧʦдһƪ
һ֮ڣǰҪʮ֮£ǵλͶʱڲǡ
Զ˵Ļ˲ԭأ˼
˲԰׵϶Ȼ˺ƣ뵽ʲôѵҪ顣
ͻȻ넹˫֣ԶһҾԶ֣֮ܽˡ
һת·ɿ죬Ѹȥ
û߳תƺʲô
Զȴ뵽˫һᣬǷѧ넡
Ԫ֣롪


60 
뿪ӡʱ, ֽиպô넼Ҵ뿪ıӰ
СԶôˣʲôˣ
Զʱ뷭ۣ˼ҵ, ƺҡԶ֮͵ܡ
ֽйһЦ, ¶һ׵ݣԶԴ, ˵СԶҾͲô⣡
ԶԴܿŸ㲻أ
ѮݣֽҲͬȥ౨м֮ǰھʶְѣȥСֽۡо͸Զк˵Щ
ⲻ, Ħ¿ӡ𣿡
ֽһƳ˿ӡһڷŵġѧ̲ס֣չһҳصġ
ǼᣬҶͳȥˡ
ƪֵġֽδһ˫ԴֲڵĴĦѧƤ, ¶ޱӵı顣
ַʽ, ھǴغ͡ѧѧ˵, , ӦǾľ˰ɣ
, ˵õ, Ҫι¿ӡ硣
ֽ¶һı顣
ô๫ҵȣ
ȻΪԪñ簡
ԶֽдӡһΪ⡣
ֽкϤԶ, и˼, ˿ӡˢȫ, Ȼ̾ȴûбֵ˷ܡ
뵽һ⣬æԶСԶԶ֮ΪҪЩԭԭضңڣѵ¡˰ⷨѧȥ
Զͷһۣʵ棬̲ס͵һЦѧȥġ
˵ţץһöͭ֡˾ѧȥӡˢ
ֽлȻ
ӡˢĺľǡ֡
ֵѡܶ࣬֡ľ֡ͭ֡Ǧ֡
ϕNųľ֣֡ûѡ֣ͭΪ̫ߣҲⷽרҵˡ
Զѡ֣ͭһΪ˶İǮȥҲΪڱ棬̫ױ𻵡
Ǧ֣ұǦļ죬Զ˶Σѡͭ֡
ȷʵ±˴ѧסӡˢѰӡڵ֪ܴ֮ͨټϕNġ֡Ҳֻϲּ˫޳ɡ
ڲ䷳넺ֽ֪⡰ӡˢľϣҲϣʱӡˢϕNļһһ߲û취ȥ
һ컨һǧڣƨɾأ
ֽеͷѹְСԶȻӡҵġ
ԶһȻ
ͭӡˢǰͶһС
ҵѴĹŴûʹͶˣûABʣûййƱԶ͸ɴԼԼʹͶʡ
Զֽ֮неĽչԶТѾ׼ˡ룬˾һЩռ򵥡ҲƷȥ
Զ΢ЦͷǹһЧʵıؾ֮·û׼ͨƾЧʡͳɱ
ϴ˵ģרһз˾ϷȴûӦʡ
˵ǰְ˾֮󣬹ûܸĽ٣ŷǶһƵʱ͸ɴ೷ȥˡ£ϷȴֻûбҪ
Զ룬е㲻
˾ﶼзţкܶҵǿзġΪʲô˱Σвͨأ
˼Ƭ֮Զڣ⡮з˾ʵҵĿӡһҪܶͶ룬ҪרŵǮģְֹԱнٺ
ֽͷʾ⣺ȷʵϷҲרľ¸Ľ˾ʱȷʵһǮ˵ǹټԴӻʼڿﲦġǾö֮һֱûɼ㲻ˣǮҲûˣĹԱ͹ֻӡ
Զԭˡ
򵥣áз˾ԱԤ㡣
ֽУʲôʲôʲô
СԶ˵˻
ԶֻؽԱԤ˼ֽ
ҪĿ꣬ѡȡзĿϷǻܹзɹ֮ĺô
ȻҪҪĳɱ֪Ϸ壬˵ҪϻٸʱȻˣֻһŹƣԸһΧԼҪƵÿһЩǧܰԼ
ͬʱѡȡüĿϷųȼͨϲ£
ֽТƽصУ̲סһЦ
аǿǧŵڳʲô±ǹܽԭбøΪ߽ͳɱ˹ЩǿΪĿȥĹ
Զ˽⵽ִҵ֪ʶһԶoֽС
ֽһһ͵۹ԶСԶôõӣ
Զ¶
ֽУһھ׸ʱʦѧİɣ
ԶʱҪѪĸо
ֽпЦͷԶĽͷβһ飬ڻûסʣСԶʶԸԸ⣬һ
ͬʱԶҲ1127
װҪԿʹáˡ߿ʱԺؽĹ۵㴫ԷԷӡ̣Ѹ˵Է
ԶزǡսȺ塱
һˡ
ֽУʧ
1127ʧ
ԶܾҪΪ棬ʦֵ˾ǰͷֽеǰ;Ӱ졣
˵ˣĻĸʲô£
ֲͶʾࡣ
Ҫʱ͸˾ֻҿǴιټ˯˯š
ֽǸˣֻʧƬ̣ҲͨԶ⣬°мȴٶ˵Զ˵ҪȥһȤڡ
Զͷ˿ɫʱˣǳɣ
·żλҲ˵أ
˵ͷֽвŻȻ򣺡ԭӡ
Զֽд꾩һ᣺ɣӡ
Զ꾩еᣬǳһ޴ģҲۺ֡ǷϽ죬Ǹɽ˺ʲôǳƣӺꡱС˼
յܱߣѾܸܵҷΧС̺СʳҼҿţʱСȺдȥڵС͵ۿֽĿĹС
Զֽв磬·һš⡱ƵӣֻƳһۣͼдСɡΡлϣһŻ׺ӣŵٵˣĿɿڴضԶ
⸱Ƥ̫ÿڽױΧۣ꾩Ҳһ
Զֻ΢΢һЦ
ȴһʵ𣺡Զ֣֮ôпУɣ
Զһ¶ϲɫֽü
ʦֵͬʱת񣺡Ԫ֡
˳һݿԶֽУ¶Ц⡣Ǳǲ̾
Ԫֽպ£ӡԶЦе˵ˣôԪչ֣
̾㡱һ»Ȼûйġ
̱ǰոСǿƣСʱ򡣲̾˹¼ҹˣһ˳䣬Ųߵɣӡ
ˣܻգλĺδл
̾ȫһҾȥ
ΪлȹһӣֱضҪԵл
ԶҲ񣺡˵˵
ֽȴ֪Զ׸̱ϲȥʲô񡱣ֻӦúܹء
ۿԶؽύ̲̾סԶǰ˺ԭСԶ˵ġżһѽ
Զֽе˼һ죬ֻ̾ԪУʦֵһɣӰɣŽɣӵĹƽüġӾ硯д޷ɰ׽ʷ
̾ȴԴе㲻ΪȻմùô꾩ռһӾ硣
ƽ˶Ӿĸ֣޷ɰҲǽʷĴҡչǱߣ˻ܶɣ
Զȴ΢Ц⵹޷Ѿʹܼȥһxӡ»̫տԪһ𡣡
̾ԷǳԾɣӵĹԤxӣ
ôû뵽أ
ɣ꾩ʮ֮һ۷꺮ﶼǱġ
ҪﶩһλãûϲǮɣ
ţԶһ˵˹ǰȵСõһ·ԽӵȺһʯףֱӽһդΧβ輸Ǽ¡
ڸߴһƽ̨ϣҰѣ˸šβ輸ϻ׼ҩ͸ɫġ
Զд׼ΧĻ˵ͷʾ⡣
ʷе׼ò
ȻֽȴССŵΣüԶֿ˿̾
ֽ̾ġˡðڶԷѹȵĿע֮£ܵŲŲ壬¶ձģ


61 
Զxʱ, жӽĿڴֵߵ㡪
ղһ˲ɣڵʱԶѾ۾ˡ
·߶ĿѣĸϷݣʲôƿŪ롢ӡ֫˯Ū̳ϡˡջ̽١Զÿһֶúܺÿ, ȴֲòл˳, 뼸ȥ
Զĳһӣÿ·һұˣ̯λǰһСͭǮǵˣǷ׷׼ͣ˱, ⡣
ɣӹģ󣬱šߡ͡ߡܹʮͬģĹߵĵ, ߵҹ꾩һĹÿһɼǧͬʱϷ
ʷΪԶԤxƬӵġ
ĹշѱЩطĹ볡ȵϷݵһʱСƳǮɣĹֱƱģ볡ͭǮܽϷ
ԶȴΪxӣûѰһ볡Сһ·ֱȥx
xλþ, Ұ, ̨ϵοһ, ЩرЧǫ̛ݳʱ, شԶǵĶ, ·˾ǰ質һ
Զҿ, ҲûܿǸʲôԭ
̾εӣָָ۵ĵطƤƵ硣ڷųһ, ýǵxΧ롣
ԶˣԭʱǾѾһЩ򵥵ѧԭ
, ̾ЩѧԭҲ˽, ˼һԶҹΣܲµԶѰ硣
Զæ̾ʾ⣬¶̾
̾ȴֻһЦתͷȥʼۿݳ
ݳȫУ̾Զһֱһûһ졣ƽŮݳİӾһֱĵ޷ɰ׵Ľʷڡ
̾޴޷ɰ׵ġ˵֡⣬ԶȴϲƽüλİࡢǻΡ
ڴ˹Уֽһ춼岻ϡеơ
ƫƫ̾żƫͷƽɨֽһۣƺ˵֮˵죬һ򣬻ĪҪ˰ɡ
ÿʱֽжὣüһͦɻȥƺ˵֮ѵûĲɾ֮´һλ㿴
ֽбʵҲûīˮܹ˳³ʦھеҪְּ˳ͨԣתĹ٣Ѿ֤ʵ
ֻһֱڱߵسɳѵȥϼأʶ꾩ķ硢ѩ·绨
̨λ˵ĸȻʯƣֽȴҲǣֳͭ°壬ڳİǻǰ
ֽԱȥԶͲ̾ʲô
ֻԹͷȴſգʼ˼Т̸ۡз˾¡
ȵݳ˶лˣֽвŻع
ʱԶѾ̸̾Զ̾ǰ¾ӣϴʱ̸ҷѼ漣
̾ԶΪƳ磺߸ĸ֪ߣĪԶ֮Ҳ
ֽѵüСʦĸ̸ͶԵ˿Щį
ˣˡ
ȴԶӻȡһСӣ֣صݵ̾С
ǱʦŽڿӡһѧǺʦٵ
̾ӦҲûġѧֽӹȴҲΪֽźͿӡһá
ԪֿΪҹѧһƽһСܸм
Զ֣Ӧв̾Ժ̼Ҷͼġѧ
ŵֽжʱͷһϲԭСʦܿύֵ̼ܣʵΪƹѧ˵
ʱαһ˫Ժ󣺷ˡ
߲̾ǣԶһ̾Ϣ˴򽻵۰
һֽУֲһ䣺Ǻʦദģ
ֽƬ̲ŷӦԭԷڹĨǵԼʱԶȭСԶ㡭
Сɾ
ԶΧʷУ߻һŲףޱһӣʮꡣ
ʷнܵλɣӵɣï¹
ˡǶй֮˵ĳƺѶͨ˵ơ
λɣï£ư̬ȾͿԿһλġˡ
Զɣï¼˳ֽС
ɣï¼ææֽмżϻʣСɾɵǻİʽˣ
Զ˵ͷͳһֽݸɣï¡
ֽдչȥҲһۡ
ֻҲһſӡӡĵţֽӡŻƾı߿öĴӡšɣᡱǴƬԤĿհףмһЩΪָ
ֽŵ·һС֣xӣѾ㡣
ֽпһԺͻȻһǰxӣǽӾ硢ŵĳ
ɣï¼Զšʽϲͷ޺ãȻҲԼȡһֽֽļСֽ֡Ƴһۣƽءü˵֣ͻȻʶӦþɣӽҪݳĽĿ
Զ˹ֻɨһۣ͵ͷʣյġĿ
ֽеһáĿʣȴϾˡ
ɣïȴһԶǺյġ
СɾĿӡ̰ҪЩ򣬸ϲա
ԶֽһЦ
˶ףлӡˢŰܸϲ
ԶûΪɣïµĵĶֶԷ΢Ц˵ҲãɣͿɢյĽĿˡֻҪԱȷϺյĽĿٸľС
ɣï¿Զôƶڸţ˵ĿӡӦòһĹܰġĿӡ
ӡƵأԶЦеɣï£ֻһǧ𣿡
ɣï¿ԥһ¡ɣÿĿӦǧһˣҪȫ꾩ǵĿͶǧſҲ١
ɣïȴʣӡƵķأÿǧһǮ𣿡
ԶͷһǧӡһǮӡһǧֻģ൱ÿŰĵŰѡ
ֽ΢΢ͷԼ㣬ŰǮֻһΣǮ֮ÿӡһǧǮôӡǧһǧǮǧᡭô˵
ֻԶ䣺ȻˣֽƼۣɣȫоֽҪʲôֽУƵġġйֻҪīֽŶС
ֻɣѵӡһЩ𣿡Զʣ˵Ŀӡһӡ͵ģ֮շѡ
ֽüͷ֪Զ߻ỨǮû뵽СһҲôִţһ⣬Ȼѡ
˭֪ɣïȴǺЦ˵һȳһµĺá
ֽжʱԶ⾭ʵĹ˾ûףԶɴԡѡΪЩȤһء
ɣï£ıҲβһЩˣ˷׷ӵ̨ǰһЩ˽ĿҲۻң
ֽԶС꾩ǺܴӲֹһҡ
ԶǶǷȡɣӵû̫İա
ǰԶذΪ³ıߣֽбҲܹԶ⣬뾡ԼܣŰԶ
ʵԶ1127ԻһСһ㡣
1127Զ𾴵ź֪ͨһζӴ²ҵġǰͶ롯ÿͻĲƷûлκβЩͲǡȼ۽ӡһǧڡﻨȥǮŶ
ԶʲôҳԳԺȺӻҲûʲô
İɣ1127Щ浥꾩ǵṴԼҪġ
꾩ǺܴӲֹһҡɣ᲻ĿĳɱҲܿͻҵġ
оͻзЧֻҪ꾩һӴԶġԼ￴壬ôܿ죬꾩ǣеӶϵġ
ʱɣï¹ƻܺڣԼڿԡѡʱȻûжӡһЩ

ԶͻȻ1127ϵͳ̬Ⱑ
ôҺŬչҵ׬ǮһڻǮ


62 
, ѾΪȣ꾩˿ڣܼ, Զڳ, ҪճǸȡ
ԶҺԺϾǲ̺ӣӷ, Ҳĵȥ֡
Դ³һ쿪ʼ꾩аձ㿪ʼ֦֦ѺͰݡ⼸³ڵҪõġ
ԶеĴܼʷ꾩еġͨҵ˳ǽһũңЩƷ, ļȥ˲١ֽٲ˵ģֵ̱̾Ҳû£Ȼͷ
˳죬ʷдһſڷ㰸ֽ֦֦ѺͰҶ㰸ϣӡɫˮͬͻƾһƷа
Զһ, ѾͺӲ, εĽաԲεͲ, оɱ״ľբ١
ֻӵȴûкô໨, ҶŴƳɡ
ɫˮҲ˼, Ŵ׷ɵ, Ⱦɫﶯﻨ״
ʷеһμԶӺˮô, תͷ򻪣׸Щѵû𣿡
ͷ˵С
Զȴ, Լʡ
ҲǴŷ, ͳԷĺӡ꾩Ǹţ˰࣬ùԱǻؼҹڡոչ磬ֽо͵Զҡ
СԶϵϡ
ֽдȡһɷ˵ҪϵԶϡ
һɫ˿߱ɵСִʱϵϣǾУҲԢаиòͷ
ʷ֪꾩еһзףȻΪԶ׼˰ڡ
ԶͿǸһֱûϣűֽСԶҪлֽѾֱһģ˵СԶûɣ
ʵİĵԶϼһͲӡ
Զʱײûôɹڵ
⡰һѵһʱŷ˲̾Ͳֵ̱ܽ̾״΢Цſڣ֡Զ֣֮ʦֵܵĸð֪ģΪֵܡ
Զæֽһֵܼ
̱»֮һεԶͣȻһڡԶ۲죬̱ɫ൱ЩӤʡ
̱ʯҵĹŮɪг޸
Զ̾ΣҲһǰԺټ˵
һȴˡ
˳ԾֵѸվ̾ƳһԶ֪ԶǾʶڣһύΪѡ
̱еսսȻСദò̱岻֪ΪرĴӣ넣Ȼһ仰˵
ΨԶ̩Ȼ˵ָܹȻ˵ط徻ɣ
ͷһԶ׼õҩ̾һܼϹһһٻ˵Ȼ꾩УﶼӦֻ꣬Զ֮徻ֲЩĵ¡
ֽ̾е໥Ҷţû˼˵
꾩ҲڣŻߵﶼӦɣ
λ͵øУ𣿡Զ顣
ΪȣԶеļȴû˼
̱һȷҩ˵Զ֮鷳Сһ뵽Ҫ¯ˮ;ûҪð
ǺãԶ
̾ȴͻȻʲôͻȻָԶЦ
衭ǧҪԶ֮ĵ²ˮ˶ȴҲġ
ˮҲУ
˵۹һȫ۽Զϡ
ԶҲָŲ̾ԪԼѾǸֲĸ֣Ѱ˶㣬Ϊɶ׾Ҳߡݾ
ݾ
ȤȻ
̾һЦһ߽Զġݾ
ԭԶȽϵȲҶĥɼϸĲۡȻ׼˴οͼεģߣҪʱֱӽɫĲڲˮСۻֱӳģߵ״ڲˮγҪͼȫҪЩĹ̡
ԣ넵˾ԴЦ̱ЦᣬֱԶԶ֣֮ǡݾݵòٽݵġݾȻҲǱĲá
Զֻܻʽȵѡ
꾩ĸƣ̾һֲʱġϷƻãһ
ԶС̳Ҳѱġֵ˷ڡŷֲ衱ĵϣһС
ڿȻԡĲáİ취ǰЩŵʿӵǡ
ʱֽ̧ͷʱ˵һλ˵ˡТݻʺҲھйְ
Զһ㣺γТݻʺѽŶǿʵԿطţպء
ΪˣϽ̬ӭ֮ӭ֮
ֽȴƬ̣ԥصλλˡòأĵ׺Ǹˬʵˡпλ
¶֮ɫȴû˵ȥ
⻰ҶˣǸˣǺܳ
ԺǱԼĿȵʱˣȵͷȻǲֵܣҶʾƷǽѵĵһ׼òʲôνġ
ʱŷɫеŤͨпšֽæſڽӭ˽
λ̤ǰԺŵʱԺݵؾƬ̡
׼ǴҼ˵ʱǳһλʵ̫ˡ
ֻ߳ߣɫ࣬üĿʰΣò
üһ۷ĲӢ̶ȵصò
Ժ˵ķӦͬ
̱һʱԾԲۣ˿Ƭ̣ͻȻʶԣϽⲻò۹תԼȺ
̾ʼձûбֽһֻƶɫ
๫ڣ֣תķ
ԶֽеѼȻ
ֻԷպأַأҰֱ⡣
ԭ˺ֽһְٽҰֱǲǼ⣬ѹֽϵá
ȻԶ˺֣ȴȵ۾ֱӽź˫ۣԭǺطûûûд𣿡
ֽڣ˭û뵽ҲԶΪξ档Զ־ϲ֮⣬ôҲβסġ
ֽмԼСʦ˿Լѣĵһ
ҲԶƣ˫һӲشǺĳˣûŪ
ԶʱЦӯȻֱ㽫Ժӭһһ넵˽ܸվһһ㣬һȻȴϵغг
ʵԶ˷ܲѣղǾ䡰ûûд𣿡ʵǲһʣ÷ӻʱꡱ
˺Ǳдˡشʡдˡ÷ӻʱꡱĺ÷ӡ
ȻˣʷҲмغòªšعͷ
Զȴã󣬵һĲӢµġ嶼̸ۡУͬһŵǧء
넣֪֮ӣҲ˿ûзӭ֮ɫڷ
ɺϵǣȻĸ۸߹Ҳ͸ЩĹԱѰʿӣȻ󣬵һҲ׸ƣ˺׻넵ľء
̱廹Ϊղŵһʱʧ̬˼
̾ʼһ΢Ц̬֮ǰûа仯
ԶСԺվϵĺг
һʱù˷¥Ҳ棬Ӻˮţ׷˼һӣ̸ֵĴ㡣
넱ȻҪңʯﻹкܶҪСˡҪ㲻ȥģ±ǡ
֮༸һԶ
꾩еĿзȨĪԶ
ҶԶø⡣
˭֪ԶȴһЦȥ鷿ȡһֽųݸˣ˵ѡ
ЩֽŷַֽеһϳˣĿ
ɣӵģõϳ˵ɣƤֽ
Ŷһ˵ԭÿڽϷַľ
߲̱̾ԼǲͬӡƵĽĿʵѵÿӶĿ𣿡
Զͷѽ꾩֮䣬еţȽϴ󡣡
λ뿴ʲô˸ңȥxӡ
ʱ̾˹ؿʣѡһӶ𣿡
ȻԶһӦ£һҶԡ
̾۹ƺŵ⣬ԶɨеġĿϡ


63 
뿪֮û, ͵ˡ
ԶͦҵģϾǾɵֹһ鷴ʯе·ʯĴ, εľˡ
ȻʯŮ̱ദȴѹ, Цеس̱ڵϵõ״Ԫƪ¡ԶͲֵܶһ
ȻΪ⸮ƹҪæĹ·, ڵľǰСһԶУŶ¶
أţԶ˰׼õıȡ
ʵӣʱûб, 꾩иұҲûп۱ԶеʹӾͰʢСľͰȻھУ͸ϳһ
ȡԶΪȥҶȻڰ۵оϷۡ
ԵͷҲ̧
һΧ۵Ҳû뵽¶£꾩ǵüݣȻôһࡣ
̱ڷ̾ϵЦݲδ
ֽ໥, ĳܶǵθڡ
λԭְ, ԡԡҲһµʶ⡢ںȾ, ϲĳʳʹ, ЫЫʲô
Զȴֻıô
ֻĸ֣𡪡ȫ
ֻĸ, ҲС˫ء档ڿ, ȽǶȫûбõĲʳˡ
Զʱ, ¶ÿЦ, ·͡
ʳʢŵİɫ, ̲סпͬǰ׷ӣζˡĳ뾩Ͽ޳ɬֻסСջϰÿֻͣа׷ܲΣһȥˡʱĳÿԳ˵ĳԵǡ׷
׷
˶һ㶣ʲôرʳ
漴ղ˵ģÿͣ׷ܲΡ
ԭ⡰סѽ
һʱ꣺ԭµȡнʿ֮ǰȻҲ׾ݡ
ԶеĬͻȻһĶͷѽԭҲչԡ׷ĲŶԣ
ףһôԶóһ׷أ
ֻԶҴҶȥȥȡһ¡һֻСףǼҳ·Сõġ
һֻСװڵǰλԿʵ̽ͷһƣͻȻָԶЦãһ׷
ԶҲЦŵͷƷչʾˡһȴһС״յˊͷ
̾ʱҲѾˣԭġ׷
ˊоס֣Ϸɲǡ׷ˣ
Զܸ޻Ĳʳͬһµţƫ˸棬Ϊʲôʳ
֮ʱλƺڶżŷµ
Цת˻⡣
ԣ
ԶϽղŴҷģġĿ˳
հǲ꣬ȥļᡣ
ЩĿʱһЦΪԶ֮ռôķµ
ֻĳɲԸÿȥµһһҵطġʵʲôˣܽµռȫһӡݵĳĳˣඣ
ôܣ
ԣһЦ
ЩӵġĿÿ춼ӡ˵ǰһȥӡڶ糿ӡˡǰչ˵ÿ춼˵ſڣǽĿһһȥӡ
һǸֳܵڵģЩ塣
ȵӡҲӵġĿֻˡ
ҲδҪӡ
̾˵ǰҩ˿ֽ촽ϰ˰
ֻҪ꾩ȨǮЩÿ˰⡮Ŀֱ͵
֪뾩ܼУС
̾תԶȻԶ֮ǲҪÿԼȥռЩµġ
Զ΢Цŵ˵ͷ
ȷÿ춼ѽĿ˶ҵĹܼ֪ͨһȥǼҵxӡ
ȻҲȷʵҪԼȥռġĿЩĿӡӡġ
ԶȻ״ĳÿȥǮ϶һģȷʵҲֵרŸĳµһ
ԶȴЦȥ鷿ȡһűѰҳͷµҪֽţݵС
հ뿴ǲǾҪģ
ӹһֻҲӡĸīĴ֣ձĸһԣдŽյڣ³塣
ֻɨһݣ㾪سףУ
ֻֽŵİ·һĿĿӡһмӴֵ֣ĿһȻС֣г˸ġƽʱΡݵĿ
һʱ˶ȤһҼֱ̾˾ȥĿ˶ԣһŶȻһ
ҾͲˡ
ָеġձʣӵķµǽһӡġŶȴҪȥţȥӡ⡭ôôģ
ֽһѾˣӡµģͿӡšֽģһ£
ԶʱһЦ
һԺ˶ˡ
ô̵ʱӡӵġĿӡϢġֽĿӡֻһңԶµġ
ƽͷһμġֽɿĶݡ
ǰ÷ۻƾʱӡ
꿪Ԣڡ
̫ƽĳʧūһֻԸͻ
˸ʥֵӡֽ̧ߣû۹Զ
Զֵ֮ܣ⡭
̱ѾֱӴнӹšֽҴɨߵĲ̾Ц˵о֡
ԣо֣
ԶĴָ״Ԫһޡ
ûܴѹԶԶ֮ΪʲôҪӡ
ָŲ̾ġֽ૵صձձѲնҪӡ
ԣնҪӡ
ԶȻ
оСΪС񴫵Ϣ֮á濯ǵģҲһЩ㹷飬ëƤС¡￪µ꣬й˻ƣʲôĿ
ֻҪϢԱذãⱨֽ塣
̾ʱѾֽֽֽ꣬ݸ׵ȺĺòԶԶ֮ѵ濯һЩд𣿡
ûҪɣԶ˫ֱҡд£ѵгۡ͹𣿡
оСʶֵҲ࣬õ֡ձҲɡ̾ǾԶһ١
Աȴ廰ˣȻо֮ʶֵҲܶࡣѰҲûбҪơл֮ڵˡоվʥ飬Щճ֣뻹ϵõġ
Զ˵ԶʱЦһ仨ͷǣǣ
̾˵ԶˣҲԶԶ֮⡮ձ㹫𣿶ۼأ
ԶЦҡͷҪǮ
ҪǮ꾩Ľ͡
𰸽Ժ˶סˣ̱ڷ̾ЦڲˣֽзŶͷƺʣ壬ҽһλʲôѰ
Ψ֮ЦؽӻɼԶ֮Ǯ
ԶѡԿǸ1127˰죬˵˵űǡȼ۽ġ
һԺӾȲѵҲӣƵؽԡ桱˵
棿
ƾһҿӡ
ÿ˶¶ŵı飬Զݵ֤ʵȷʵпܵġ
ϾԶֲǸɵӣ֪ǿǮ⻹ȥ
˶Žţźӵͷ
ѹ֣⡮ձȻС֮ĹܣѹԶ֮ǮⲻҪǮĶܵȻࡣ
ԶƵصͷпķӦǿ졣
Զ֮ȻôƶôĳĿԴ
΢ЦȥͶģ
ԶҲ˵չҲΪСһ֣߸ʫһסСýü꾩ƶ֮
Ԫ֣Ԫչ֣λ鷨СҲĽѾãձλǰλҪƴǡ
з֣µĴҲСܿӡ֤һҹ֮꾩
ӣеƣμ棬λɾô֪һʵģ
Ȼˣλ֮һᰴʱϡ
˵ʷѣԺŵ໥׷Ц
Ц䲻˼ϻȫļѾ˼Զָһ׬õ·
оͲ̾һ˻ڳ
бۿ˿ԶͻȻʣԶ֣֮⡶ձ⣿
ԶЦЦûд𻰣Ȼ⣬ֻǲܸ㡣
̾Ҳֻڨڨա


64 
ԼԺеܼ, Զҡһȣ£ߵ졣ȴֻԼ¡
Զġձ硱, ѾӵһССŶӡ
ʷ, 꾩ͨ͡سձĲݴڵõ˳ֵķӡ
˱ϲŶô༦㹷оϢ
ʷлΪ̫ϲ̨, ԶǸԶȴֻ޷ЩϢԽʵԽãԽоѰռҵԽá
ǽһ죬ַʱһǲ, һϵֵĵڶݱֽĿľʹﵽˡ
ձϢԴ㹻ʱ棬ҪظӵĽĿԤеġ桱ͻҲûһŵġ
Զż鷽Ĳ֧֣ͶڡաһǮҲ¡
Ͼкܶȫѡı֧Ӫɱ
ԶԴ˺ġ
ֻܷԸʷȥռڳи̻ĸϢƳƷˮǼҽŵۡȻڱֽϡ
ȵձھзս󣬽Щ̻ȻȻֽᷢ֡桱, ʱȻ
ڲ̾ʲô⡪Ȼеġ
Զ鷽עעʮʱѾ뵽ˡ
ʷϳĸ, ɵй, ƺôá
ͨǶ, ʯ类Դ, 󾿾˰汾̫˵, ز̫á
ҪһڹᣬʱȻΪ, ʱƱҪԼһ֮
ӵһұ, ڳȫоϢαװ, 㲻̫ע⡣չ׳൱ڽһ࣬һԷĵط
ȻҲб޻֮١
ԶҲϣԼôϢأһǧڣؼ콱ȥ
һҡӣһԼ˼ȴ֪ߵĲ̾ĿƣԼ
ںߵֽУĿƣŲ̾
Զ֮Զ֮
еػԶ
Ǽ˶飬ȥɣӣ
ɣӵĽĿϣдƽغüһԽûŵİӾݡ
˶ƽ¶˵ġ˿һӾ粻ôðֽкͺҲһȥ
ԶȻû˵ȥɣӶһxӡ
ھд£ʷеһֹܼҹѾ˳ƽС
Ҳǳʦ֮ʱǸͷˣǳȵشյԶߣСʣɾǶ硭
ڣxӿܻӼۡ
ԶһЦ׵ġ
򻪶ʱףˡ
ʮ꣬ʱһʮĴƵģųȵĽŲѸ˳ȥ
λҲɣȥɣ
Զ
˳һ꾩ǡ
ڵ꾩ǣȻԪȽ죬ҲַǷ
˷׷Ӧ̱һ죬ȸˡҪؼš
¼˶£˱һ뿪ԶסŵСԺŲ̺ǰȸţȻ򱱣һֱ϶ˣȻ򶫣ӣһɣӹȥһ;ķ羰ʵǿˡ
յӱߣ˴ڣȥĴͷܶм仹Ŵ˷̯Ǽʺ򡰶簲Ľ̸ϵĲڶ಻
һ·ϣֱһ֮ڰڳЩС̯ķı͹ŶܰռЩȻûǮĲѧĽʼոߡ
̾ԼԶĵط첻ظţʼձ־롣
ֽȴͷӵĽֵߣۼǰһţϿҲЩʱһԶ䣬˵СԶȥ͸չǹҲ١
Զ֪Ǳˡʱôˣôӵĳ棿
ͷߣ
˸ոţԶִ֮
ڣ㲻Ҫ벻޾֮·
ѵҪӣ
Զһ顣
ʲôģ;ǧ𣡡
ȻҪӣҪݣ
ǿǰ;ְҵѵҲǿó˵
ԶߣֽѾϹŵߴ
ھ˵ĵͳɤغȳһ䣺ô£
вӭԶ
˺µغţе
ѵײɣ
Զֽжǰ棬ҲѸǰ
ͻȻǰӿȺ͵һֱֻۣ߬סԶڣؽһ
Զʱһ
ǰһʮ׳Ŷ̺֣ͷһƽ硣
׳ȴһλεذס
ԶδüӦֽŭһӣſʦܣ
Զ˲سϹȥĲֱȦסĵ쬵صĺ䡣
еԼ˺ϵľϡ
Юˡ
ⶼʲô£
*
Զֽ֮ǰѾֽ
ӡεظ߶ĵ潳ˣڣûӵ¡
˵ĻϾŰųڶһ翪ӡֻľʵʵһƬһƬӡģô죡
˵ˣ֮ǰһֱ׬Ǯǽż˶Ӧǿ֧֡
Щǰصкʵ¿ǼҿӡӡֺֿãǮֱˡô˵˶ɵ϶ѡ¿ġ
ڣܲء
ȻǩʮԼûˣԼȻͲˡ
ࣺܣ㵱ôӦеģ˵ڣҵķͲᶪ
ҡҡͷҲȥ
ڲģ㲻һ꾩ÿǹǮж٣꾩ôһӶ꾩СӡҪݲ£
湤˵鴦Ȧ졣
Ҳȥеϣ꾩Ĳ£̫ļˣ꾩ˣĶôֵ㣿ܼ
ڣӣٴνͣ侲һ㣬ӡ϶Ҫءգ϶ҵ£
ȴͷϣܣԼȣұǲˣϿ⸮ȥ
ʱҲǳûƢˣҲãҪϿ⸮Ǿһȥɡ
˵زڼζܼˣͻȻһöȲغõУ˻Ⱥû˲£Ҳˡɱ㣬˳ߣȥˣ
һʧɫеףɱ
Ȼۣڵؾеذף·˻ȥ
϶ʱճһƬ
ܻ뽫˺üĹһ£æڣ㲻Ҫ벻޾֮·
ʲôģ;ǧ𣡡
Ƿʱǡŭͷ𣬶򵨱ʱﻹܵȰһᵶһֱֻܾץȥ
ϱһƬ
ܻÿ˷ڣתܡ
ᵶ׷ȥۼǰӭǰһץ߬ס˶Է졣
һȴǸüĿ㣬ĿεСɾȴǰܡ
侲ЩͻȻСɾϴŲ֪ʲôϲƵʿ[߬ҲֻһƬóϴˡ
СɾüãüĿ续ǰҲֻΪƵʱſ̻ʿǰƲͯӡ
ڣײһ˼ҵСɾ
ʱķѾ޷жƣֻͻȻԼһ·ٳСɾˣΪԼܹ·ѡ
ʲôСӣһʱﻹ
ǣЦţذ׵ƯСɾУ˻ţöҾͷСӡСɾһ·
ϷһӷڴϣҴСɾϴ꾩ǵؽȻ
ʱͻȻһĹԼǰ

ֵٳ˵ġˡȻҲŵ÷һҽС


65 
Զڱٳ֮ʼϵͳ1127ּۻۡ
1127װ, Σʱ̣ѵʹõ1127Ƽ
Զٵһȣ
1127
Զȵȵȿʦֻʲô취
1127ѵͲʦֻ̫ܱЮ֣ѵͲʦֻͶ, ȥȡ200ﷸЩǮŶ
ԶǺ, 1127㼱ڶ۵, ֵƺ̫רҵŶ
1127
ڣʲôСֹʲô
ҵǿɲᶪңԶ΢΢ƫͷ۽ǵ⾡ڣû˿η壬÷ڼ, ̲סһ
ٳֵģƺһѰСɾ
ʱǰͻȻһˣ⧲
ǸˡǸһ˲ֻԼ˿£ˡֵشһŷͻȻǰ, ʲô, һˡ
ƫƫ˵ɫ, üĿ, ˫ô, , ˺ͼûʲô

һҽС
ڷһĵɲǼ䣬һ˴ӱ󿿽ڡ
ֱԾϵ֮, ˫ֱ, һ, ׼ȷػ˷ڳذ׵
һֽУеذء
ò򵹣ͷ亹ҺƺѾղһ߶ˡ
Զ˵شӷⲽ̧ۣ˽ýһԾԾֽС
ֽжͷϾĺ飬۽Զ£ƺ֪ûˡ
Զ֮ҡ
ղŶԶϺ͸ġԶյء
ԶҡҡͷЦӦлʦ֣С£
գգ۾ղԼľʵֽγ֣ΣϵҲͦߵġϾֽۣذ׵ֵôֻҪذԼľôһԶҪʱĽض˵ټˡ
ԶҲ֪ԼֽеľǴĶģǶһѣλʦܹ˳˳Լվд
Զֽе˫ֻۣǶͫǸػһʱ΢΢̡
ԶϽתλղšɫݡһѣɹת˽ٷעĵͽ֣񣺡֣ղŶ˷֣ʦҲô׾סˡ
˿Ƿڱ󣬵ڵϹӦûٺˡ
ĽŲľһӿ⸮Ĺ֣ڵسߺɱ
ǿ⸮ƹ٣Ǽ߳ӣϽкڸάĿ⸮֣ϺӪȡ
̾ҲŲҴңڹֶӵĺϹһԶѾЮ֣Ȼվڹϣʱ첽ǰԽߵĹ֡
ڶ۵Զߣղŵ֮µؿڣ̾վԶߣ԰ο
п⸮Ĺǰסڵϸɺķڣ׼Ѻǰ⸮
źЦ¡ɣȥඣ
һ⸮ƹ٣ֳĿ֤ˣƱҪѺͷǰ⸮йɣûˡ
ԶҲһҪô֤ˣҪôܺߡ
ҶҡͷЦû뵽ȥһɣӣȻҲǳ֮֡
ʱԶߣɫԶ񣺡λСɾܣˡƳһ۱ּķڣǰҡ
ԭӪһӡⲻѣ˶Ҫⷽǩڱ㲻ϽԼȥҡҲ֪ôʧķ˾͡
Զһʱ۾ӡ
ӿһ㲻ԤУΪҰɣ
ǣ̫ƽǱߵҿӡ
һڲźܺõˣһһʮҿӡӪƣ׵ǰȫ˵ˡ
˵֮ȴΧȫתͷԶ϶дžȡ
ͷ̾Сôôɣ
ͻȻӡ֮һԡ
˵УǼҿ漣һҹ֮ɸŰ棬ڶ̶һµʱȥ˺ܶӡĿӡһλᵽ˼飬òСɾ
ֻԶΣܵͷԣû⣬㲻òĿӡҿġ
*
ӡ֮佻Ļкܶ࣬ϾԶܶȥ⸮֤
УܷǳʵؽľԶԭͲ̫׬ǮҵĿӡһͳײˡ
Ҳת˷ڵ˼˵˾ţǼ⣬ԼȻһУͲñƸȥҲŲȥ꾩ܱһɣһż˺Ϳ¡
һλöҡ
ܶ˻Ϊ˵Զ̲סԸп
Щϲ̸һ̸ܾûˡ
ԶʵԴЩ׼
κμĸ»Ƕԭдҵߵĳش۶Է߻ǹˡ
粻˶ͣͲǰʷĳֹǰʱΪ޷϶̵
ԶһΪԼʱƶȥЩܵӰˣҵơ
ֻӡҵĻҵһģСе漰ǧƵĴҵǺߣֻл⡣
ԭҲˣпӡ˶ȥԳԹӶ˵ĹˣҲԲ˵ûô鷳ˡ
Զһ㶼ͬ鷽ڡ
ҶԷڻѾ御ȴһֱڵôߣǻ裬ͼٳһزʶ·ˡ
ˣǽ⸮ãզզذɡ
Ǻûȥɣӣһǰ⸮˿ڹԶ֪Ȥشӷ¥ҹ˶ӣҲӦ˿⸮һȺżӰԱǡ
һʱ⸮֪ˣƹһλСѣرˡ
ٱʱԶر˵һ䣬쵽ԼĿӡһˣҪ
ƣСɾʲôҪ¡ѲɻΪ˷ڣҪԼҪ
˭֪ڶҵԶĿӡλСɾѾſں
ԶȥιĿӡġ
Զ룬һʱСֻһ仰ԶСɾͬԩңѵ治°ѹй¶֪𣿡
Զȴȫ޽٣ܽԼĿӡ񵱳ֽܸӡˢȫն֪
ǰĻŰӡˢķڷΪԶµĹǰʽĵҲùء
ţ䲻ԶʣɾȻѿҵܰĹշȥ𣿡
ܵͷԼ˼͵رҡҡͷ
붼룡
һ׻֣㲻֪Ҫٹ˹ͲϡⲻСֵ֧ġ
˭֪Զʣɾһ׻֣һˣܰ⹤ѧȥ𣿡
ܾȲѣ̶ϲġģ
һ׻ֵļ۸й
ԷȫͭĻ֣ܹļ۸
Զ⸱ģҲЩͷʣǡɾǷϣһӡţ
ܴסˣԶ˵
洫Ĳҵ˵Ҫˣﵽ׻ѹġ
˵ҲûӪ֮˵ЩôɽҲǸ취
Զס˵ģ΢Ц˵꾩뼸ҿӡˡ


66 ᡾Ӹ
Զ˵ԶҪԼźܡˡĿӡ, ⡣
ֽԶĶͷʣСԶǲ֮ǰŻ, ˵ܹĽ˲㺦, ȴ
ȴҡͷ̾ϢԶ֮ĳ̼˵ĲҵԼȹر, ˲ŻʩԮ֡
ĴָԶ֮֮磬ҽˡ
̾ȴؿһԶԶִ֮˾⡭
Զ̣͸С⡤
̾ƺԶЩڨڨ˵ԭΪԶ֮ԱȽرķ沢ܵĿӡ, Լ޵нһѾñˣ
Զֿһ۲̾룺˶˾ٵĿвͬԶǵ뷨մߡһ¶һ㣬ȻҲȫԾˡ
ȷʵĽȴǼ沢ܵܵĿӡΪһҶʵӪȥ
¢ϡ
ڣԴԱϕNĻӡˢԶ꾩ֻһּ, Ȼģ, Сӡ, Ȼ׬
ΥĳԡǮġ
Զ, ֻԵľ, ܹƶЧߡ
ڱ˴Ĵ¼ϳϱ, ԶԼҲȥ
İѻӡˢٵɢȥõʽǡˡ
ܾһ˼, ջҪ汲²ҵȥ, Զˡϸ
Զּ˷ʽ, һԶƳɵ֣ͭԼӪڶܽԶɣƽֿӡĸɹɡ
ѡ˵ڶ֣Ϊڶּ˷ʽʵ̫źˣ
һϿӡʹԶṩȫͭ豸רҵŰʦ͹ṩָ
ڶԶɹº˷ڵӲϿӡľӪӪǰܹˡ
ܣԽΪͣʵǹܲסĹԶȥð
ܵά֮Ĺϵ֮ͿרΪӡ⡣
ȻּҲһζƫܣҪˣܱͷӦһҪǩҵ飬ŵӡ
ܵĿӡǰҲûй͵͵ӡ鼮ľһЩĺңƷҲϿӡؿӡ
Զϲ˵𡰵ӡĵΣҲ̲ס졣
룬ԶĿӡ˻ӡˢû⡣˱㿮ȻӦˡ
˫ǶԼ
ϿӡԶӡµһ֧
⣬Ϊ꾩ͷ죬ԶҲΪκһҿӡһַʽˡĿӡ
Ϣھʱ꾩ССĿӡȦ˾޴Ĳ
ԭӡԶ¼ѹѹôȴа취ŪµŰӡˡ
꾩УдССĿӡһش
ϢҲܿ촫˳ȥݵȵضпӡѯʡ
ԶҲǿѣּ˷ʽξѡǰ߱нϸߵȨȫԶġýš¡
ǰ߻ǺߣԶҪǩҵɣŵ١ӡ
Ϊ˸пǧԶ֮ĳԭΪ㵱ֻһ˵˭õ㾹Ȼˡ
ԶοһЦ¶Žݡ
ǽֹֹܹڲ֪¿ʧ
ֽкͲ̾ԶеġýšܸȤ
СԶšʲô˼л𣿶лϣ
ֽͷ²⡣
̾ΪȻǰɣԶ֮Ƕ⼸ҵĸɹɵġ
Զͷͬ̾˵š⼸ңȻ£ܹƵġ
ܹƵЩӡ֮ͲӦֱӺľˡ
ԶǸԸһ顣еרſӡ鼮еרӡֽеרӡƷµ֮䣬Ҳ໥óŰȥӡֽϲȥƷµרϽУԴӲȥУ鿯
⣬רͭ豸Ҳֳγһ
æµģû֮һʵΪֵͭʵ̫һģ֮󣬶Ѿŵ֮
ȻϲͭѾʼģͭ֡
Զ滮ţһֵͭȳȥתֵճάԼӡ豸ĸĽ˳ٰһЩͭ
£ӵһýšĳˡ
ȻԶҲû˷֮ؾ׸Զڷ踮дһⳤţԭԭؽѰõϕNˣεõڿӡϡš
Ҳͭӡˢľ弼Ÿ˳Ŀӡسʱͻһֻͭȥʱ׸Ҳͭӡˢˡ
*
ԶΪ˿ӡæýͷöʱϵͳ1127ܽˡ
װ꾩֮ǮĽչС
Զ˻һ
Դ꾩ڻǮˮÿ鷽ͨ;עʣգգ۾ͻˡ
Ҳֻ1127һ䣺С
ѾɹΪԼһ൱竵ġǮ衯ΪһĻǮҵõĻ
Զǿɲô
ʳ¿״ԪͻֻǮ˻ʼԷԷĵ̹Լ硣
еᶼΪxӣֻȷ˵ȥ֮ŻὫxˡ
Ҫ竣竣
㷺ƹĿӡ˼ƻԼԱֽҵͶʣԤδڣһĻͻﵽʮᡣ
Ϊˣ鷽ΪṩһõߵĻᡣ
Զ㣡
ǿóʱûжõߵ˼صߵ
Զ˼Ƭ̣Ͽҵظۣ1127εıǱȽְҵġ
1127ҪмԶظУ
1127
װѵ߿ɹʹãѡȡһš
ֱǣĲȻҩ͡ߡǴοһҪԼʹãҲˡ
Զ룬͡ҩɣ
뷨ܼ򵥣ŵУװƵġĲȻʫдúܺõ˼ߡȻָ鷨ѣսǣ
߶ЩʲôˣĲɴ壬ܱȹ鷨ܱȹѦͲ̾
ˣ㣬ôʲôѧ㰡
֮£ҩܹҲܹˣһȽʵݵѡ
õģ1127ɵػظҩѼĵҪʹʱʱ֪ͨ1127
⣬ѸƹͭӡˢȫȨʶĵһλøߴ200ֵĽ
Զ
ֻ200
鷽ڸ衮ֵеİ
1127ڨЦǲҲøһЩѹ𣿡
ԶҲǣ
룬Ȼ1127˵ģʣ1127ǲʲôƷܱ䣿
ĸϵͳܹ仯ΪճƷʱߡܹ¯ܳΪȣ첻䲻ȵʱܳΪһš1127ĺɰ
1127ػӦ𾴵ֻҪõģʲôܱ䰡
˵
˲䣬Զߵĺɰı״һöεĽңýΡ
ֱ˵
ԶĽ˲ȥɫĳΡ
γƷƷԶֻһ鲼£ֲεζ˵ʵǸʲ
ֻߣ˰塣
ԶˣһƳɵİɫְ壬ԶһԼԼ1127ĸ֡
Զüһ㻹ǸϽغɰɣ
Ȼϵͳ1127仯ȴ·Զʾ²⣺Ȱҵ٣γĹԱ
𾴵ӹٽ߹ٺ»Ǻܶ˵룬ѵ𣿡
룡
ԶȻظ1127
ҵǮġ
Զִ꾩ЩʱգύовιԱˣԶɶԼ뱱εĹԱȫȤ
ûйϵװ1127Ͻ
ʵһҪŶ1127ϵͳҲԱɻŶ
ŶԶüҼʶʶ
еİɫְʱˡҲûгκλ
ͬһ˲䣬ԶԺͻȻһ󼱴ٵĽŲƺвԶܹ
졪
˸š
ۻôһֻ״׵İ׺Сɾլķȥˣ
ԶߣԺ֨ѽһ򿪡
һֻɿɰëɫ׵ĦҮС죬̽˸ԴϹ˸ơ
룬ǹһĸ֣1127


67 
ΪԶҵĲ, ΪֻԶĽͻȻֵġ׺꾩̺Сɾʱһɫʡ
ʼԶǲġ
˷Ҫɡ񡱺Ͱ׺ʲôϵ, Щ˱ĭӷʣô׵İ׺꾩, ͨɫë
ɵ˵һش𣺡ûѽ
Ͼ·ʱǰĽͳֻʮˡ
Էصͷ, Ȼתͷȡűˣϲؼ׮¡
ߣ
ִţԶǶ벻мһˡ
ַӽ̻壺Ӳ񡣡
̾ȴЦӲǲ˵, ʥҲδлûС
۹תԶƺ⣺Զ֮Ĳۺ񣬼Ҷ̲סҪɣޣûйϵ
Զ߸ǣЦλҵı֡
ԣǲ̾һЦ
ıǡԶ֮, ӡһ仰ǡԶ֮
㹻Զ̬, Що˵Ȥ, Ҳ⽫Լ֮Ͽ
, ̱Ͳ̾λ¿ƽʿǵġ½١١, ָ˲ǲ
̱״Ԫ, չһξھ, ΪֱУ, ˸, 롶塷
̾õĲǲȴҲھУȴʱϸ没һԱȥ̫Ժճ̾ܿڽ϶̵ʱ̫Ժְطϵ١
ֽȻûרз˾Т֪İԶĽ飬ھ˾ˡз
ھӻԾϱĿɳٰҪȺȻ·ѡ
ɣЩܵõͽܵø겻ɣǽĿ͵ƣֻؿ˽ҵǮ
˸ɾʮ㣬뷽跨ҪЧʻǾգ֮һ仰Ҫ
ֽҲæµǸġšҲʼ顣
֮£ԶЩ֮Ͼһ
£ȡ
Զóţڼд
һȶһ¡ձṴʲôȤĽĿȻӵͷϷѷɢ䡣Զݴ˾ҪҪš
ʱʷкܵ˻Ѱ̣Զеʱ֮ǰꡣ
緹ٳһ㣬Բ¡ͨҪ֮ͷбϵ⽥ɢȥԶľθڲŻ»ָ
ϣҹèʱԶŻᾫسȥֵṴڼҽӴЩڳЩеĹԱǡ
ȵȻٲҪ顣
꾩еı鹩ӦȴԶȳǳ㣬ǮȳǻҪ
Ӧ󣬶̼׼㣬ֵԵʡ
ԶȫûбҪԼʯƱˣֻù´ԼҵĵؽҪʱֱȡʳֱӽ¡
ֱЩϾϵʱǻʵĺӱֱڱȻ˵ʵ۶ΪԹֶӢ١
ԶеС輸ϣЩ꾩򵽵ʱߣռӹ߱򣬳ΪζصСʳҩľϡͷ𦡢ɳ̶ʲݱѩˮ֦ࡢ϶Ƭ÷ӽ֦ڡ
һչۣԶϸϣ־Ȼƻ
ȻˮڸܣԶڱʱճԵĴƻȽϴ
ֻŵһƻ㣬ԶѾе㱾ʱյӰˡ
ʱԶҴʦֽСʱԶӣֽҲܴǰԺ鷿ڵ¶飬һֱԶ賿ʱֹ
ֻֽжЩڵģһԶʱʼǣһֽԱߣҪıЩֽֽҲһŲ𣬾ԲԶʲô
ԶȥǳĳһֽΪڼңһϣ۾ʱͻȻð㿴ʦڶʲô
֣ڶ侭Ҫܣ
ֽһԶһ
ʳָڴϣһ˵Ǿеƪøҿġ
¾ТֽеĶͷ˾Тϵǵֱ롶侭ҪТȻˮ¥̨ȵ£ŪõΪܵġеƪ
侭ҪʵʲôܣפԿĵ˵Ĵ߼춼ܽӴֽΪ̵ֶӣҪⱾɡı鲢ѡ
ǣ⡰еƪȴǡ侭ҪĻܣ漰ξ䱸͸ֲ
ֽϸжһƪҲΪ˽־еԼսϵʵսһһӡ֤Աĸ߾еġ
һ꾩еɹʹ̽͵ȥǿɾӿˡ
ԶֽеġеƪֽΪʲôÿ쵽顣
ּǼԺȥﰲҲﰲȫ
Ҳκй¶£Զָġ
ֽȴûôӦСԶ򻪣ʦҲᵽ
Զ򻪶ˣڵÿ그ʱµжǺ޵˼㡣ֽ֪ıԡλֽ꾩УûԸŵˡ
Զϱֽ˵
ֽееЩҪȫĵطǾġ
˭֪ԶԼ
ҹȣԶϱǰԷһСķ˴һ˿ˬ⡣
ﻹһ޵ֽǸˣֳȻЩֻζ嵭Զȴ֪Զõʲô㡣
ǰԶֽнƣֽԶжʱԼﻹࡣֽлǵһô˽ܵĵط
һң֪ΪΣֽͷƺһŻ͸ҹҲͻȻеȡ
ԶȴԹߵĴһԣȡһԿףͷһֻӴ򿪣¶һֻͭӡ
ԶеԿתתתתડһǻͭӱˣ¶棬Ӳӡ׻ǽЩֽţӦǳ֮֮࣬϶ֵǮĶ
֣СƷùǮӡѰ꾩ͭɵһġԿֻѡ
еԿףݵֽǰ
ӵĵײһֱǶשʯ֮УʹеҪ⣬Ҳ԰᲻Ǹ԰ȫڡ
ҪƷȫԷС
Сܵӣ֮⣬Ҳֻʦһ˿Խ

ֽŵݵǰԿףһʱ侹úס޷˵
ӣԶǮƣȫҶֻ
ȻԶԿ׽
ôˣ

Զ֮ʦܡ
ѵõأؾصسƺһԶ
㣬㡭ΡΡ
ð˳жս棬ͷһڱǰſڽ࣬˵ȫ
ʦֱƴЩϣ㡣
Զֽе֣ʾֻӡ
ͬʱԶڰЦ
ǰֻͭӣɲֹġС⡱ġʽԴ
Դӵ꾩鷽ͷٰϵʹߡծšͨ1127Э֮Զһͭչ
ԶҪǮʹȡⱣչҲȷʵȡ֮֮ߣȥ˶Ǯܿͻᱻٴ
˽ԶǡӡʲôʵҲûϾԶ룬ֻϲؽǮͳ
Կס
ֽԽر׾ࡣ
ԣȫֻѣңֻ֪ôӡ
ʵԶڴͭӵʱֻһԿסûϵʱӵһֱϿš1127Կס
ֽеԿףƺʲôġ
̧ͷԶãԿһúñ档ҪƷҲԶ֮Զ֮š
˴Զҳ˵
ɾ򻪴ҴܹԶһλСſڣ˵صġ
ԶֽͬʱСӣ
ֽͷ˿ɫҹɫһʵ졣
ʱƺʺϡͣ
ԶҲֱ˫ۣʲôСӣ
ʶʲôСӰ


68 
ֽе, ԶȻĪЩ顣
Ƭֱ̺ͦ壺ֲСӣʲô
Զ򻪣ʲôˣ
ͷ˵СӲ˵
ӽֱȻô, ͦ, øСǲò
Զִȥη¥֪꣬ĽǶǡˡˡ
˵ǰСӼò, ֽԶִ˼ζ
Զʱһ߳ôȴһ˼ʲôɣ
򻪡һתܣŲ飬һֱ⡣
Ϊ˻ȴڼ, ԶװһµӣȴбƳֽУ͵ķӦ
ֽ˼ǱͭԿУȥֽסͻȻԶڿ֣ؽöԿ𣬲ڻ
Զһ, ֪ʦֻûͷûԵ¶Ʒɡ
򻪵ĽŲ˵ش, Сһŷµ, ԶڵһԺӡ
ɾ, λС˵, šĿ, һ֪˭
Ŀ
Զֽл࿴һۣһ򻪴ķµ
ɣӣ
ֽʮ־ȡͽ, һɣӵġĿ, 滹Žڡ
꾩, һ䣬ձ㶼ֵȥ˳еⶼǳ𱬡ɣųĽĿϣҲʮַḻֽĿҹʼһֱ졣
˵ʲô
ֽǰǰ󽫽Ŀ˰ΣҲûܲµ˵ݡ
ԶȴסһȻ˵֪ˡ
̧ͷ򻪣ȥλʱƽպ¡
֡һתܡ
ֽа಻ס棬ֱӿѯʣƽպ¡Զ֮Ӻε֪
ԶŽĿٴεݵֽǰɣӹͷϷƽüλǵİӾ硣ڻˡ
ֽУ
ҲԶȥɣӣȴû˭ǡ
СԶ㡭
ֽԶ۲񣬵ʵڲ֪òÿԶ˼Ṵıϡ
Զֽͬȥˡ
ڻ¡һһĸò毺õŮɵԽżǰСŮƽأɾ
ԶеĲյֽУλֹˡ
һָϰŵһŷΣ˵ƽ
ƽ˫һ̧ͷԶֽУ¶ŵɫ
СɾǳĺɣλȻλˡƽû뵽ϣȻ˸λã
ƽȴûܴԶֽҵκڡߡ͡ı飬һѰµˡһ¡
ƽصбǩڷ˶񣬵ɾ񣬽ƾһŷµܲµūݡ
Ҳûܲ³㻹Ǻӡ
Զͦν
ϲǶλɣ֮䣬ӦǳЩɡ
ⱳ߼˵Ҳǳ򵥣ƽüɣ֮ûоףǶλӦڻúõɣӵĹݳҲΪҪġǡҡӵĽĿϡ
ƽһͷᣬɾϲūΪ˺¼áüǰɣҴɿУҪȥСüԸɣҾͷųɣҹҲһĵط
ֽԣѾһϣϵıյ졣ֽһȣⲻ𣿡
ƽụֽ̂еûʧɫҲ㱻ûˡ
Զȴƽ
ɣҵΪȷʵе˲ݣӲԸɣ檣ԷҪķ룬ְҵġ
ǣɷ˵ɣûʲôָժĵط
ɣɣӵˣɣ൱һݳġƽ̨׬Ǯ˺ɣ֮䰴Լ䡣
ɣüѡֹҲκΥ͵ľٶֻһҵ߶ѡ
ߣҲֻƽߵһ֮ʡ
Զƽˣ֪Ƕ붼ףվڹ̨ϣԶһߣҪôЦӭˣҪôǴӾϲŭ֡ж֮ʵȴ֪ʣ˼֡
Զ֪ƽش˿̣ǲą̊́ǲԼأ
ᰴס˱ֽһƻöĲѣһڣȻƵ˵ôƽӽԶǾܹﵽλʲô𣿡
һͶѡ
ʹ̨췭ظҲֻһĮĿֻͣܰѽûǮȥѡ
Զʱ̬
ƽԶ˼ͷŵɾ꾩зµӡơ
ȷʵˡ
ԶеС⡣
¢ҵҲڿֲһЩԼĶ̫ԣ꾩ӵĽĿӡƵġ
ƽػüԼʲô
ǻԼֹӡˢɣӵĽĿ
Ӧ֪̣֮Զûκν飬ƾʲôҪɣһ׮󵥣
Ҫ֪ɣӵĽĿһ࣬ӡƵȫ꾩һԶͿӡɣ׬ġ
Զֱ˵ƽطʣҪλش
ƽǺ˶ƺŬǡ
ͻȻ̧ͷԶᶨ˵ɾūüҪɾĿӡ޼ʿӡΪӡƷµ꾩һµӡ
شԶֽеϣͬʱʣ
ʲô
Ҫ¯
꾩УʮᣬһǾӪģģѰ
ֻ˵żû˵Ҫ޵УҪ´һӵġ
𰸲Ż˳ԶԤϡ
ԶʱͻȻסˣ֣ⲽƺ˼
ūҲһվɡ
ƽɫԼӦҲԤУɣӴ̨Ůӣûʲô㡣
ūǷɾծ񡣵ʱüɾ࣬ΪūΪ澣ʳԡ

ֽһԣеᣬ֪ǲĽԶ
˵ƽزû˵ԶΪūΪ澻檡ƽƷòŮӣǻ檵ġ
꾩Уһ̷ӵңҪ300ҡ
˾600ᣬӡʲôծֵܵˡ
ֽ̲סһЦҡҡͷҲ²Զʲô
˭֪ԶתƽأƽؿʣӲԸ檣˲뿪ɣӡΪ¿ӣȴֶԸΪūΪ澡⾿Ϊʲô
һ¿޷ɹüһҪ˺ƽˮԶ⾿ôġ
ƽػǰԶһųϣ˵ǵʵ⣬ԶҪ˲Ϳˡ
ƽȴϣƬ̡
ͻȻгЩɡ
ýɾ֪ΪūӾ簡
˿ɣӵȢǲĹޡ
ɣҿһս𣬳ΪɣҴɵңǴ֮ÿڹӾҪ̫ˡ
ƽüǶʮͣȵٴЩҪʱ㼱ˣҲûֻˡ
ᣬǿɣңᣬƵ£Ҫƾһ¿¯ʵϼѡ
ǣƽصĴ𰸺ȷ䱻˵ɽ˿ȸȦǻҪӾ簡
γʧˣջøΪūΪ澵ĽԹκź
Զƽأ񽥽
ֽһƵԶȷʵΪУȻŮ֮ȫ޹أ͡ƺԶҵһɣ˵Լ³
ƽӣһ䣺£𣿡Զƽء
ƽãȻصͷܣⱾõġֻ̫ˣūûûƤġ
սɣ𣿡
Զ
»ͦȤġ
ƽӣӽǱĶǿӡ
˵Ǵ˾ԲǴԻظһ䣺ҲǱʲôˣ
ƽţѾסˡ
Զأڼ˵
ɣӳѾãѭؾɣ׸
Ƴ³ҲˣȻԻ̨
ĳıĥˣɴԼ³


69 
ƽӵҹԶʶ, Ŀӡں̶ܴϰ꾩ʮᣬǱüʷġʱ
꾩лкܶСҵԼӡӡһΡĿķ, ЩСӸ֧ġ
ЩԺͶáձȥ
ԶСֹ, Ѱ˼̽걨͹ۺƼƽС̼ҵ÷
ƽֽȴԶ˵ʲô
ֽгеĺɫҤСյƽֽŵضԶ, ֪ղǲڿЦ
˵һԼ³ǾӪһᡣ
1127ʾĹǮƽ¶˴㴴ᡣľ͵ڸԼѶ, Զ͸ɴóһǮᡣ
ǰɣӵĹ￴Ϸʱƽλ̨ӡľ֪ǽ̷ѧ˳Ӿ磬ٵɣбݣΪɣõóֵıߡ
Ȼɣӣƽ̷Ĺ, ȻҲһӵĸҵй, ̡
, ԶںͷǮһ, 
ƽ־ϲ, αվ, Զظȥ
Զȴҡ˫˵𣬵𡭡ֻΪԼ, Ϊ˿Լ뿴Ӿ硭
Ȼ, ҲΪ˰ԼϵǮȥ
Զһƫͷ, ֽе۹⡪
СԶֻΪ˿뿴Ӿ硭
ֽнضԶ˿С
꾩ֵطֲһᣬҪöǮȻֻΪ˿뿴Ϸ
ʦܣǸ竰
֪ҵġ
Զֽ¶Ԥϵοǰǰ10Ǯһμı׼ܿҪʮʱתˡ
ǧȰסʦ֣
ʦ㿴ʵǡ
˭ֽ֪ȴȻسԶһЦ
Լ໨ЩǮƣǾܰﵽˣ԰ɣ
ǰԶƵĻ˵öˣҲͲԶԲԡ
СԶȻö⣬Ҫֵĵط˵һ
ֽ͵αһչ֫˫Ժе˵һҪӲʣӾ粻ÿǶԲסͷдŻعЩԭԭʦֵȥ
Զʱʦ֣л˵
ƽһԣһ˫ʦֵܡ
ͷһμôͨʦֵܡ
*
Զ˵ƽػȥĵڶ죬ԶͽʷԭίԼľλ꾩ͨ
ʷеһ˵ɣӡԻٳǡɣҵĳӾҪ̨Ϊ檣۾ƺǾʵûôˡ
˵Զֲƽǵӣʷжʱʼ磬첲һ¶вס˵ļƣԾԾԵضԶ˵Լҿһˣ
Զ
ȻҲ˼
Сʱ򲻶£˯ڵʱ͵͵һϣٳǻҾţҪԺǮˣԼһӣͷԼʲôʲôûû˵ݡ
Զǲ˶й룿
ԼСʱҲӵһԼĵ̨ϲĵӰͶƬûû˵زš
֪ˣЩҲҪϢģǵҲҪ̨¶׬㹩á
ʷЦеأô۲쵽ġʵ
ԣҽԵʡԶҲЦ
ƽ̸̸֪Է׼㣬ƻʮֲס
Զ֪һ˻ӭԣõóֵġ̨ӡزȱݳҲ١
꾩еӣеıݣƽ¶óġӾ硱⣬СѳСӾ硢ϷּŪʷС˵ɢ֡ˡƤӰϷӰϷաйӢ١
˱⣬ܱʩˮġʳġȵġġ
ƽغͺüԼǳšԶվڳʷĽǶȿǣͲܲ⡣
ʷȥ꾩ûֱӹӶϵˣǵ¿бݡ
ЩҪΪࣺһǳѾõ꾩棬Ϊ͵ԭ򽥽ġЩ˶벻ὫЩ˼ںĺ棬˶ڸ֪ᣬͲݳ
һˣűսҲģҲͳͳݡԶƽ˺ʷжúõģ¼á
˸еˣԶʷȥḽĽŵСʳ̯ԤȰһЩС磬֪ͨǽΧƶҡ
乫é޹˷㡣
ƽüλˣԶ˴µᣬǸжѡ
Ƕû뵽ԶȴΪġӾ硱ݣһ
λǷվڹ̨ϣ⡮Ӿ硯еޣ
ƽǸֱڿֱӣδԾͳ˿ڣᰡ
üȴ˼ϸ壬ͷ˼˺һ󣬲ϸϸػش𣺡ɾ˵ǣūؽ̨ϣһһǣһסūʱ룬ʵֻǵĹ¡
ԭʱġӾ硱ġӾ硱ͬݳʱֻɫʽҲȽϼ򵥣һһͣе61 עͣ
⡰Ӿ硱ԱŮԣҲữױϷصĽɫΪʽƣӾ硱޷ݳɫ࣬鸴ӵݡ
Զ˵ġޡ
üһ仰˵ƣƽҲŶһ
Ȼˣλ벻ҪġӾ硯
Զ·һλ̣ڵһˮȥһöն
˿̵ƽغͺüβԥҪҧ㡪Ҫ֪ԸɣṩźףҲҪӾ硰еסְҵԱ˿Զ˵Ӿ硱ôܲĶ
ɾԸˬƽشʣʲôġӾ硯
Զʱ¶ЦݣʽӾҪˮˡ
ӾֵĸѾ߱
˴͵ṴϲϷĹڣ
ΪӾ硱ԱƽüѾϷĻ̨ʡסǻΡλ
ݵġӾ硱вڵ˻еʿдʣһССİΪ׼Ϸǻױ⻹һʦΪ٣һܹѴĴӡ
ƽܷнǣų̈Ǹӡ
ⲻѾǸϷ
ԶԼļƻгƽüû뵽ֻҪڡӾ硱Ļϣһ仯ǰԭеƣĹ±̨
ɲɣ
ԶǰλðվŮ档
ƽüһۡ
ü΢΢ͷƽѿڶȻ
Զһ˫֣üˣ
Ϸ£ȻǸУûԹҲܿܡԶΪԼȫܹʤΡܼࡱְ
˭֪ѡĿȴ˳
ԶеľĿ
ѡˡǡԺʵдʲô
ѡˡȷ糾Ժùغдʲô
ѡˡǽͷϡԺðдʲô

ȥǻص䴫˵ϡ
Զоˡţ֯ŮϽŮף͡ߴƽ¶
ƽȻԡߴĹΪȤ
ʲôߴҲд
ˣдͦ࣬һ
Զܿ˷ˡΪĳʷλͨġߴ˵ɼѻͣģҪ°ᵽ̨ϡ
*
½ȻسﱸŵʱԶµĿӡͻȻӭһλͬѰĿˡ
ӡĹеŵԶ򶫼ұʾʵûԷ·ΪԷһӡԶϽ
ûˣʹ棬ȷԶǸرױðˣŸϽԶ
ԶΪʲô£ϵӡӭһűǿ׳
ǣӵġµɱӡ
ӣԶֲƽغüλ¿ᣬλŸ˵


70 ᡾Ӹ
ԶһӦ˭
ǰ˵, ˵ͷ
һӣС۾촽°Ͷܺ, 꾩еĵ, ͷҲ꾩ʿһ, ŵҡһȡ
⸱òԶɣӵ֮ˣɣï¡
ɣӼУɳһвܵɣïƹܡ
, ԶȷλɣïµĳӣСɣڡ֮ɣȫ
ɣï±һ̼֣ƹɣӣҲɣȫΪڡ
Ȼɣïǡǰһɣȫĸ쳣簮ɣȫߵ޷죬ýַˡڡôƺš
ɣȫȴΪԼú, Խ, ·ԼиȨޱߵĵ
˿ԶͶʵĿӡ, ֱӽ, Ҳ˵ô, ֱ˵ҪԶ±, һʱ˷磬Ҳûɣȫʲô, ֱȥԶ
˿Զµɣȫ, ǰˡ
¶䵭ֲʧò΢Ц, ˵ɣɾɣ
ɣڣɣȫ˵ȫȻ֪ڡԳƲ׵Ǹڡ
ɣڣԶظ˿ڡ
ӺɣһǱˣԵһͬʡȻǱҲ˶𣬽µİʽ˸ûԼΪӡƷµ
Զ˵һ
ӡĹôˣϽͷʹסЦݡԶʲôˣԶӵĶҰɣȫʲôҽԶӵ⣿
Ȼһɣȫ˵
ɣÿӡƶٷµÿ츶ٹǮٹ
Ǹҽӵ⣬ɣӾͲӡµȫ꾩ǣѵֻһӡµ𣿿Ҳ֣ͦɣҵһգ۾Ͷȥȥ
ӡĹҲ̲סһЦ˳
ȫ꾩ǣܹǰһϽӵµݣڶϾӡģֻԶĿӡһҡ
Զüͷ΢壬˵ɣڣ˶˵ۿͣʹ۵ꡣǡʹ۵ꡯ۸С˰ɣ
ɣȫԣǿʹ۵꣬㡣
ԶתԸ£ȥɣӡķµȳɡӵķµ
ɣڶʱһʲôӵķµҲӡ
Ҳ꾩һģɣӡ
Ͼ͸Լû£ҾͲˣټ꾩Ҳһӡܹӡµġ
Ц̵̫࣬ˣϽȥʹЦ˼֮󣬲ȥԸͣɣӵĻơ
ɣۿԶ˵ͣͣɣӵӡҵҲ⣬һӾָԶҲ߯⣬ټɣӣ˵͵ˣȴӡ
ߣɣïͷǺ߽
ˣ
˹ܸ׽Сˡɣȫڽе
ɣïûɣȫһֱۣԶ񣺡ɾ
ɣȫ
Ϊζһӡ˱ϹϾ
Զ΢Ц񣺡ɣˡ
xһֱΪСɾţҲɾ
ɣïµһԹ
Զĵǣæ
ɣȫһԿɵˣʹ۵꣬ۿ͡⵽˭ǵ꣬˭ǿͣ
ˣɣˣɸոհɣȫˡɣѾڳҵֺʵݵĿӡɣҵ⣬Զ̫СȷʵкҾ˷˽壬Ǯϡ
ɣï¶ʱֲϵĺ¡
ʲôʲôиĶҪ
ոձƽһ̨ӣҪԼ߷µӡˢ
ûԶĿӡɣï꾩ǸҲõĿӡӡԼҵĽĿ
ҶӡֻԼûСһԼġأɣҪ꾩ǵЦϡ
ɣïµǸмʶˡ֪Զлһձ
ձ񻹴δӵӡֻձİϿһĿרſӡӽյͷϷ
ԶҪʲôֽţֻҪɣӵλãӵĻɣӻһ¡ɣӾ͵úúúһ
ɣïǧڣڲüûסϣܳСɾ
ɣïֻúƤԼӸո˵صĻǧҵɾ£ǰӣɲĵĶһʶ
ɣïһŵңһбƳԼĶӣģ޲֣ɵϵͷϴǡ
ɣȫǸ
ڰҰǽѡ
˭úüǸӣСﲻҪͷ¶泪Ӿ磻˭ƽǸѾͷȻߥźüһȥ˱ң
ԼôһҪЮԷӡȻӲٹʮ£ôЩ֮󣬱Ȼٿصɣ
ɣȫɣïΪҪ˷СͣСɾҲһúÿ˵ˡ
ҪԸ¿ӣɣȫеǰ취
*
ѡ¡ؿҵ
¶ûʲôֵһصĽգ꾩Ƕ۰Ͱ͵صӿţÿڳ˺þõġӾ硱
ֽæ˾ĴС£һɫѾ磬ѿʼɢ
ӿҵͷһ죬ԶǧҪֽһġ
ҴһƥӾڵ˹ϣոյȸţǵ·ѾǱµˮйͨƥѾȫ߲ȥˡ
ֽԽƥ˸һӿ˳Сսνȫȫβػˡ죬˻ûѾԽߡ
ȺһͷӸǰ
һµ
ֻſڶѷ޴ļɽɽϡѩˮɽ£ɽµС
ֽжһֻǼɽϵġѩ꾩ʱѵõļƷ
ѩɽһ·жĽ˲ȫ
ֽ˴ķλһ˶ǰ·
ɾ˵˵ģһȥ
ֽ
˴ǰֽȴ֣ȫˣһ
̱»СӵռһxӣСһ˵˲ϱˡ
еӡ
̾վһŷǰд֡Զվڲ̾ߣȫעؿš
̾ߣգۼдһ֡
ԶԿţֽкãϽй򻪣Ų̾ոд͵鷨Ͻȥ
֪ΪʲôֽһԶ̾ߵ֮ԼԼĿе㷢ơ
ǰ̾һЦĳˣհԪֻӺʱӢˡ
̾ʰīһǹĻЩĪ̧ͷֽУüͷ΢塣
ʱպǶûֽиղŵĻֻЦ˵һ˶ΪԶ֮¿ӳˡҺհæɫ˳֣Ԫչֽ¾꾩󣬶ԪΪ¾֡
˵һָ
ֽ˳ָķȥֻһ޴лϣӸ߸ľ޴ëҶ£дһд֣׷
꾩ǶŵӾ硣
ֽ̧ͷһдֻ֣ǰ˸ֱ۽ȻδҲܿԺܳһҡ
ԪñīհҵĪ
ԸпţתЦԶ֮Ӧҵȵʷѣǧˣ
ֽһԿ캶ҡ֪˵Ǿ䡰ĪġЩ֣̾Ŭϵġ
ֽȴȻϳ˳ͷʱȴԶ

Զת۽ֽдһССxxһżŸɫʱˮϡҡˮ桢ӡ⡢ɳǡľϡгһһǣˮյ
Ӿδ÷ɣ
ԶڳһҾ֪㡱ӡ
ŵʱ򣬾ȥСӽȥˣҷԸǼԸθڡ
˵䣬ղغֽе˶ѾżС˴ʳУСʳڰϡֻʱСԣϸ𙡢Ƥϸۡǩɴա֬ӡPСͷ١
ʢŵģֽǰĿ˲˴θڡ
ֽ̱ݡʢ顱жˣͷСԶѾӣ˾Ψҡ
ҪҲΣȫдϡ
ԶȴܿĵЦαˣʦֵܻʲôÿģ˵ˣھ˲Ϊʲô㵱Сܲ𣿡
ֽȻתְȴھΪ䱸ġŶˣھ빤һи־еĸĽ
Զһ˵ֽޱʲΪ̾ôһ㲻˲ɢ
ʱѾڶůСӾ硣
½VIPͻһһȰźõxӣͨƱĹ򽫹̨Χ˸㡣
Զעת˹ССӾԱлĻ̨ȻѸ̨ݡ
Զڵվ˵ˣ


71 
СӾ硱, ָͨͷϷ̨֮ǰůıݣƻϷ
˵СӾԱؽƸģҲռͷϷıʱ䡣
Զ϶ǳˡ
ʱֽҲ˲ԼŶ, ವվ, ˵ߣ
Զ·ֽ˺̨
Ԥݵġ׷ʽӾ, 꾩Ϸһδ٣˸֡Ч͸ӵ̨˺̨˲ߺԱϷֻ֮࣬һխ·˽
ȻطС࣬һֱ, δҹ
˿̣Զֽǰȴֻһ
ڼҴҵⲽ˫ֱӶڻδ̨ĲԱߣ쳤̾Χλǣƽüߡ
ʲô£
һϵ
ֽе
ս, ־ᶨΣ, κ˶ܱȵġ
վԶ, ͻȻ, ˶šһɤҲ, ˵˲䶼һȡ
ɾֹˡ
Ƿ׷תֽкԶķ
Ⱥ, ۵ƽ̧ͷ
ѾһɫϷװĺüȴͷ̧Զ, طڵϡ
׷ϺЩ, Ҫ, һɷƽذӢܳɤ˵ĺüݰӡ
Զתͷں̨ڴʹһɫ
͵һͷڳһ𵶵ӣסڡ
Զֽһ첽ƽüȥ
ô£
ƽۺ᣺ɾ
ȫһ
⻹һԲ󣬳Ӿ磬ܹӵƽ
ɳƣͳʮʮɤּӲӺġ
һʱ˷纮𣿡
²ڣԶԽԽԾ˷纮ҲᵽʱŲҪСӾ綥ǰ
ԱЩĺüѾ
˵ȫȫɤüѡ
Զ˫üһôɣͬʱ
ߣֽѾڵʵʲô˶ʳûģ
ƽüһۣüʱָֿϷŵһֻƿ
ҩ
ֽдǰȥƿƿţóۡ
ôǱˣ
ǡ
زƽ¶еκһ˴ǻƽߵһʮ꿪ڻشüƽЩ񣬿ƽصֵܡ
֮ǰ֪˭ƿȥ½һյúúȣƸҽ㡣
ݵģΪƽƺֺü㡣
ƽü˿ԣ˶Ƭ̣˵ƽתͷԶ˻ɾաҪʧˡ
ڹ۶ϣݵͬʱɤӡ
ݵӾݱضʹ
ڿҵ֮ǰ꾩ǶӾȤ˶㡣
ǲܰʱݳӺӾһԵĴ
Ӵˣ꾩ﲻôţҲƽüһ档νġʽӾ硱ҲΪ˿еЦ
ѷһصĸɫ͵ߡƲƳֽ˰²ɵġۿЩѪҪȫ֮ˡ
ʱԶ̾һ
תԾߵ˵һĻĲ빴ȥɣ
һʱԼˡ
ƽ޵˫Ŀ׵ĺüӦƣŵᶼûˡ
ˣСɾҪǳ
Զֽйһ˶λСӾʦ취һЩĳϷܿͻˡ
˶Ӧȥˡ
ԶؽСӾλ˵̨ͣʮַḻĻϷʦа취ܹϡЩĳһʱ䡣
ȻһĻĲƳȥʱ򣬵ȵòͷ꾩Ƕ˱ڴ
Զתƽüϡ
üֿʼᣬ
ƽȴֱӶԶˣҲáֻ뿴λ¶ҪĲȡ
Ǹľô𣿡
Զƽü
Ůһ
Ǻüƴҡͷò׷ɣӣΪ⹴ܼȥʵȷʵˣΪһյҩԼҲ˴ǲҲ͸ž
ƽȴй⡣
Զƺʶʲôʣ
ɾ
˵̵ʱ̨⸱ӣ̨ˣܳ𣿡
ƽ֣һü
ܡ
ƽӦš
ü˸͡
˶һۣ˴˵״̬̫ԡ
üݣƽȻŵױݣѾˮй¶ɫĺۼ
ƽһתױ
Уȥ׼ȥѰǶܡҩҩ
Զ̬ɵתС
ƽ˶ޱȸмڴĿԶֽв̨߳ССӡȻҲСɾô̵ʱҩӾΣ
*
Զֽв̨߳ӡֽҲһ
Զ֮ѵ֪ȥĴ𣿡
Զƽػظȥʿ
ֽУʿ
ʶûʣ˰ѲƵ̨ȥ
Զ˵˻ɤӵҩءû仰߲֮ڣнҩ
˵䣬ԶѾҩ̯Ӹǰ̯һк㰤ȥЩҩζ
ֽвԣֻܱ˫һԺţĪ
ʱ˹ֽУ֣ӾϾҪˡղЩ£ǹװþҰһ㣬ܹɽˮ˵ϷʦִȤôԶ֮xǱȥ𣿡
δֽͣԶѾЦ˵ˣ
һֻʢŵӦҲҩֻ֪һ֡
ղȥ̯ѡ˻1127
1127Ҫʹáҩߡ
װϵͳ߳Ϊû⡣ѡһҩֻҪһ£Ͼҩ
ҩǴο𣿡
Զģȴ
ֻǲ֪⡰ο޶ҩġǡ˴Ρ
װʵ˵ϡ
ġҩߣÿʹһΣԾһˡҪڶˣҪڸ֮ⵥáֵһ
һҩҪķѺֵ750
750
ԶЩһ
Ȼѵģģ
ȿ鷽ظ͵ߣԶδ濼ĵ߻ж఺
һʣȻҪ750
ܹжٺֵ
ڵĺֵ㹻ٶһһšҩһ֮ʣµĺֵǡ
1127ƺһ£ش80㡣
ֻʣ80ˣ
ֵһʲôرĵߣʹܶһҲָ鷽ۡ
һʱʱҪΪԼԶϻǮɽˮԶԣֱֻôһĺֵȷʵͦ۵ġ
ôװ¾Ķһ𣿡
Ҫôõġֵȥ󲿷Ŷ
ֻΪŮҽɤǡƼˮꡢ׷ǹŶ
ҽաһݶѡ
ԶװѡҩҲڿ⡪
Աӳټ죬Ҳǲԡ
һʧˣûҲǶһûгɹͶʣЩǮɶʵʵػȥˡ鷽ᲵЩѡĿӦǴﵽˡ
ǡôͶעѪô֮
ԼǣʷѰʦƵߵĹӾûֱӹϵˣСˣΧС̯ĴȥæС硭
۶ɵľ޴Ŭ˵СֶθǰҪΪӰ
Զ˿ͷֻ֣ģ
ζܸġ
µĳֻڰ޿Ů棬ԶѾǳԲܣԲ˳
װȷҪһ𣿡
һ
Զ˿϶ָ


72 
ƳʽӾ硶Ӵ桷, νǧʼڳйڵθڡ
Ӿġ򿪷ʽҲر𡪡
֣ϡüֽɵķ滨, ڹһñľɹ״ĵ, Ա߹ıɫɴ
ʵӳ֮£װͬҰ, 磬߷·Զˮ
СӾʦһֱڽЩ˵һЩ˷ЦСӡĹ֮ʱʱһһЦ
漴ůӾ£ʦǱ׷߳
졣
̨ȴɿһˡ
ʱ, ǰĹǣθѾߣ
ƽӣƽӡ
½½
Ҫ֪ƽüȻɣӣ꾩Укܶ˺ϲݵİӾ, ޷˵شɣ׷˹, ׷һ, ʵûв
ʱĻһ, һλŰµòϸĽŲ˳
˫鶯, һ̨һƯࡣ
мԾͭ, ܵĵâȫϡ
ֻսȻ˫΢ףϱһ֬, ˿Ӱ첻ò
һӵյһµĸ߷塣
½, üӡ
üĿȡ˿, 
ֹװĺüʣӶʱȫǧüĸ質ԽټϸʵĴת⾳ԶڳĹǣȫݽ˹ȥ
ĳһx̨
ѵҩ´ˣɤӵǰƽ
תۼ䣬ƽس֡
װʮʮķΣһڣһǻɤӦڶԵرϸʮʮǸСɾ
̨Ͷϵ
̨£˱ףǳСӸ
ڡСϾǱ˼ҵĵ̡
㻹ǵǡڡһڣѵһ
ȥ

žݣ̨ϵĲѾ˺üΡ
ȫ˹ΪĹȫݽ˰˵İ޾뱯ȥ
һֱڲ̱ߵСӣѾ˲ɷ˵ˣ߬еӣǰ㣬˫۽ضŹʱʱסӣڣƺ¾ϲĺѹĿֱӴӿ
һx￴űݵŮҲ顣
ߵķɷΩΩФ˽ɫ֮⵽˹ڵһһҩľ̨зԴ
ɼϷ֮
ݵӱ׷ңƹŷ֮ʱ̨¶ʱһصĿ
ʱüѾɱ״̨
ƽضԾĿ״Ƽµ֮ʣƽȴͻȻ˫ۣԤ֪Σ»طֽ⡣
ԶֽСһxӡըˡΡ
ʱյĹǣûйθڵľƽػ䣬ͬʱۣ²֮Σ˽ǷԲȫ˵֮ȴûߵ˵ʲô
ǳٳٲǻûжһӾ˳Թ
ϸһֲ֣Ӿ統ǶĿһ¡
Ĳ˺üΣÿζùھã⹴ǽһ˱ĵط
λǵıˮ覴áֵֿˣ˭һ֮ͬᡣ
ֹǵҲǡôֹǡûһλݿڼģڰŪ֮࣬ģˮͽɽˮһŶΪڸ侳֮С
С̨ϵԱ߳лĻлĻأûܳɹ˳
ԭСӾλʦ˽ĿģڿҲûҪˡƽλʦһ̨л
⣬СѾ꾩еĹ󣬴򷢲̱ԶԤ֪εġ¡
Զֻӣʾǻ֮ݳ²
̱ȥһ˵ûþ͸Ͻ˻ǰеǿҡ߸̫ãѵͲ¸³
ԶЦŽǵĹء
ӾɹҴƳ³£ػδһʱﱸƳ硣ӱضΪֿȵĺ֮㡣
һֱxĶÿ򻪸ϹԼߵ˵ͷ
Զֽнһִյ˵˼䡣
ԣʱ̾һһСյ֦࣬Զ˵Ǳְڣ顣Զ֮߰ɡ
*
ھ빴ԶһxɣȫŴ졣
û뵽ƽͰӣݳôĳ档
ɣӵĴڴδġ
ȻȽɣǰӵĲ𣬴˿ֻƽˣȲգɣȴֳɣˣȴֵô㡣
Сôܳˣ
տʼʱǱ߲˵Ѿһж
ȥǳСӸҽ
ɣڷʩ
Ѿˡ
ɣҵİ鵱Ͻ
һʮҿȻɣȫڵx
ô£㾿ûаҸҩιº£
ɣȫڵʡ
ǧȷֹ½ˣ˵úȣһյҰ㡭
ɣȫҪˣѵҩˣ
ôܣôܣ
ػɣȫʵڣҰͰ½֮ȷʵɤӡ
ɣȫǰһҾ˵
ɺ
ô
ɾһͷҩҰͰ½£˵֮ܽǰĻɤҩĺˡ
Զ
ɣȫ޵ġ
Ҳ벻ͨѾɤӵˣһҩ֮£ȫָ
ͻȻxӵľű
ͬʱŵһ顣
ţһ׳
õüƺһ˲ܽxӵļľơ
ʲôˣx˶顣
⸮鰸ӱɣָʹλͶ˵˷ڴˣ
xһ򿪣ŹĹӿ
xһʱȫ
ɣȫһߵ꣬¾ҪƵһɶ
СӸɣСǰƽ׵ܵܣǽҪ׽ʹ㻵ɵġɣô캦£
ɵشңҡɣڣɣں˰½㣬ҪȥƵǰ½㰡
ֻxӵšһ򿪣һ΢ͳƺŵɤŮ
磬㡭
ƽسx⡣
Ҳɣȫһֻۣޱʹϧ۹Լֵƽ롣
㡪
ƽ˸Դˡ
ͻȻЩԤУ͵̧ŵ۹ƽء
㣬׽㣬㲻Ϊ˰½㣬ҪҾô⸮ɡ
磬ƽصƽŵܵܵ۹һİˡ
ȻԸ뿪ɣңͷԿ࣬㵱͸ɣң㱾Ҳǿ㡣
ȻŰ뿪ˣȴĺºҡ㣬Ҳûе׽ɡ
ƽ˵ţÿ⸮Ĺ¶Σſ
ϺԵдţҪǸҲҵְ˾Χֻǿ⸮ƹٲǲͷӰ
߰ɣǰ̤һղλĶԻ˶ˣô˶֤λҲ̫ģǷֱԿԵȥ˵
ֶʱһӵ룬Ѻɣȫƽ룬뿪xӡ
һԵƽĬȻŵܱܵ⸮˴ԶȥһҲ
Զֽо࣬ŮȷʵǿǻˣҪˡ
ɾֹˡ
ƽͻȻӳ˼оѣתԶֽл
ԳسǣȻһЦλڱضѿҵıˡҾôһײϵĴˡ
ʵֻ̨Ӿ硣
ºһˣȴǡ

Զ΢΢ͷ
ѿˡ
Ҳ²˾ģƽλ٣꾩˵棬ƳǰδеģӵģҪͶ޴ʽӾ硣
վƽߣŮΪԼֵܾѣҲַ
ܹΪҵԭͥʱ˼ʵͦǰ
ȫȥϡ
Զ״һ䡣
˵ʲôײϵĻ
ԴӽԺӾļңԶλá
ٹƽص˽£һֽе䣬תߡ
ƽطͻȻ˲£ƺҪеһʹȫйϾƴˮԶԶسλıӰһеȫл⡣


73 ᡾Ӹ
, 꾩ǵĽͷβ˶̸¿ӣʽӾ硶׷
д˵, ʽӾѾ˴ȥټҶں棬ڿʲôϷ紫ôʣ
Կҵĵ, 챬xӵԤһֱŵСÿxﶼ, xӻ򲻵Ʊģͻ뷽跨䡱׾Ƕxӣ䵽׬
ԶҲ˳ÿʮȫϢһ졪ơѮݡƶ꾩Ĺỹͷһҡ
Զ˾һᶼһ
ÿٻ, ǲȥӼͷ, ǻͷӡ
ҲȡġǶ֪ʽһƳٲϣܹݳƵľĿ, Ժ꾩УһҶδؾ֮ԡ
֮, ɣ֮һҲ˹ע
ɣӵɣï֮ɣȫΪй˽, ָʹȥƽλҩ»δڿ⸮, ȫǵĹߡ
вٹŮȥ˵ݳСǴЩ, ܿǫ́ǰ޹, û뵽ԭ
һ뵽ǲûܿôʵݳ, Ҽܻʹǰ, Ҳڹ￪ЩСǷ׷׳ڸ˿⸮ѹ
մ˰ΪӰ̫ûй
ɣïΪ޷֮ǰĹְˣѹɣӵĹȨɣֵܽӹܡ
ɣȫʮ壬ɣï´ϼҿܣԶ꾩׼ٳ¡
һ永ƽص׵ܵƽ룬Ϊ̫С𣬵˵ƽ˶Ͼ¾ĴӴٲͨʡƽԭƽǮܹúܺãڼԴȻƽȣƽҲ˵ʲô
ټƽӵ˻ţƽ뵽ƽϷĵطңÿζڸϳȥ
Ҳƽҵ˽£꾩Ṵ໥ĸּƵ
Ϊ֮Ѹޱȵ𣬶ɣӵû⡣
Զܺ1127ɣӡһֱֵˡˮ䰴ﰡ
ƷӡȽ̣Լǵӹɣӡ
1127Цػش𣺡װЧӦġ
ԶȻ
ʱѲǸʱյľʱĳЩĳЩ˵ڷԤ֪ı仯
ɣӣֱ̾
̫̾ԺĲǸвԶе֮УС
˲̾ԶһֵʱҲ࣬Զղصֻ˸飬ҲԶһ꾩ʤȫ˸顣
Զġ⡱£̾ƺ˺Ҫõѡ
ûԶǡɵ̾ĵ̱ܵܲǡµʯŮȻѲˡµȹϵλҲߵһȥ
ΪԶмˡ̾ϲԶദ˼Ļ࣬ȻȻ
λǴˣϧ
̾ʫ޲ڣƫ̾鷨
Զ֮˵ԪһһȻˡ
Ų̾дһӣ΢΢ҡͷ̾ȫ͡
ĳԪһȣĳĶƤһԵ̫ˣ
ոպѮݣԶ̾ȥϴĵϴˢƷҩ͡
˵⻰ʱ˫۽ضв̾ӣȫȻĻͷϴŵĸͰ߽ժҪΪͷ
ղ̾պôһдҪװѣԶߥ֮£̾ͽӸĿ˭뾹
Ҫ֪ǰڴ°ǩۡֵ˶Ϊ鷨ҵ󣬷ǩļԷļ۸ۣһʱֽķͷ
дֵصǡšīŨԵ÷޲̾塰ݡȻ޲ֵķ̬
ܴ˵Ǽˡ
̾Ķʱõ˼㣬лڰ棬̾ǺŬؿڻӦ֪ߡĪհҲ
ԶһЦúġ
Ŀǲϣɣ
̾û¶ΪȨףгΪһҵǱʡ
Ҫǣܹ̾໥ĺѡ
ôԶǸʱУʷģ֮£ǲǾͲᷢˡ
Զ֮Цʲô
̾޹棬һͷպÿԶĲЦݡ
ǿġ
Զʵ˵Ԫհϧ飬ʵĽأ
ǱҲͷϸ´Ϸ߽ЦŻشԶĳܵԪԶ֮λСѣҲҲ
ԶִЦ
̾Цȴֶǳ
ڡϴĵ˵̸պλڽֽǣٽ֡
ΪȣҽٽֵŰȫ¡ԶڵУһһͣ˳ܽϵľ¿һ
ȴȻҵץеһöӣסףɫΡ
峿ͷ»ߣҪȡ
ôӾֻһ;档
桱ڼ˵ʱס׵ӣⱻԷ֡
Զϵ£֪λĺ˵һδ¡
ķ򿴹ȥֻһĸߴӣһۣͦأĿбӵŽֵǰԶѸԽ
Զò̬ѣӦǼ
Ϊʲôˣ
Զɻ󣬲̾ߣʾӺ񡣡
Ӻ

԰λʦԶڷĺԺ
Ƭ̺ԶڷӦֻгɺϰˡ
̾˵ġӺ񡱣Զʦأǡµ
ԶҲ˵Ϊ̫رˡ
һοƾнʿ˽ʿڡȻһֶ˵״Ԫֶ֮£ʿʸҲҪˣܲ뷣ؼҸؿ֮²μӿƾ٣ֿˣŽھ볯١
ӺհǰǺѡ
̾ǿˡǰ֡
λͬ桭Ȼѽ
Զˡ
ǡµڵǡɵ¾񶷵ˮݡȻѲʱ
˽»ϵǱȴߵ̫ӡ
ԣ꾩ͷ֮ͥ£һպʹҲϣ硰桱һڣΡ
Զʱ꣺Ȼ֪ơ
ڸпãԤ⡣ѣΪͬ˴˶һ涼ɵá
ԶͻȻ̾
תͷλֻ̾ɫ磬·ڿϷ¡桱֮Ȼ֮ҲȫȻ޶á
Զ֮̾»е㡰ϡ
Ѷ̶ֵȣ̾һˣȤζͶպҲΪͷİɣ
Զʶĺ򣬻ǿ󣬺Щδȵö
ǵִԭƻ̾ȥ
ʱȻлָǿЦݣתԶ˵Ż̫ȣҵȥ°ɡ
ԼõҪȥºѰһװѵ̯ӣ̾дһװúñ档ʱ䣬Ǹй䡣
ʱһСܹи߸߾һֽߺȣյġձ
մ¿սס
䣬ʽӾ硶Ŀĸ
¥ֶǰĦޣϦʱ
ձԭѷͣڰ˿ڵ꾩ݱֽʵǹӦСÿ賿ȥӡſڵţһ³ձϴΪȡһǮ
Զһͷ򻪱ס˱ͯݡձ͵ղС
һ߿һЦԶ֮˵⡶ձģû뵽Ҳõ򱨡
Զڻش𣺡ͯÿʵʮ΢Щ꣬Щؼҡ
̾Ŷһ漴ͷޡ
˵꾩ЩΪܿȥͯѧѧʶȥˡ
ڿ⸮˵ġš
˻ᵱֶ϶֣ȥԻ˵ʹ
̾̾û뵽⡶ձһ˱㶼ʶһҪ֮£׷ѧͯģҲԸȥѧ¶ϼҲǺõġ
һ淭⡶ձһл˵⡶ձԭС꾩ձԶ÷ѵ䣬˰Ѿƺõİˡ֡̾İԶ顣
ҲͷԶԶ֮ѧ·Ҫһݹͣ
Զʱ¶ЦݣȻǫ˼䣬ǵġ
ӡˢķĻ֪ʶĴ
ֽƹԼһ㡣
ַеġձ漰κγȫһСṩģƶǼëƤС£꾩˵ȴճɻȱҪϢ
˵ݱֽڵ꾩ͨ˶ϵü֣һ֪ʶĻ
ֹˣԶĿӡ˿ӡɱܵ˵ġˡӡҲѿʼӡ鼮ĳɱһ͡
ͯѧҪ鼮ѾֻҪʮһᡣһѧĻļֻ⡣
⡰ĳЩȵûͦġ
Զһ飬ûڱҵļ黭װеġ桱ӦûûڵҪڱϴĳ̶ȡ
ԶеıֽϴĻƣкղλߣȥ£


74 
һǰտšսסĴ¡
, һͷʮֶλεҫ棬ϵ֪˻ߵؽš
Ǹϵǰ, ѾԶȵöͷֻӶ1127ԼһЩ
¸ǰԭֵһƬ, Ϊ, ֱӱ¶£̯ϡ٣ӵģ̯ǶӰ¡
ȻԶһ˶ĻᱻΡ, ڴ¸½ˡд˯⡣ҽԼҴµԺڳ, ϼΣ˯Щľ˵˴óʲôġ
ԶͲ̾ˣڴ¹һ, õСʳȻȥ˯ȵͷ, ٳǰӡһ졣
һ£ȥʥһ, ҵװ黭̯λ, ̾дװ
̯Ǹмңһֱ̾޺, λҵֱ, ֪ǲ֮̾, ޡ
̾ȴΪȻ, ػӦһ䣺дôСѡ
Զһ̲סƫͷƳһ۲̾룺͡ɣ
ȻĵȴͻȻе㴥̾鷨ϹȻóĹҲֻǽ鷨ǰԼﵽĿĵֶΡһֶλûó̾ͲԴΪ٣ǽ֮ΪǡС
ԶһʱͲ̫ٴһתͷ뿪ȥʥǰĸ̯λǰй䡣
ɾôôƾɵƿƿ޹ޣ
Զ򻪣ñƵĴС֡
Զתһƣʱƿƿ޹޿ƾɣΪǹŶ
˵ģʥŸλõһ̯λλһյĴ£Ӱ߲ż©һ⣬ҫŵϰڷŵһ
±Ŀ̯ŵۣͷʿ˾ݾݵģЩɷǵģ
̯λϣ˸״ͭ״ӡ͡تɫɫÿһöͶһҲһճС輸һСڲЩ֮Ͳͬն
⹴ԶļȤ
֪˼ʯ˲иռǰĸͭ󣬲Ҽоվʱϣǰŷ޵ġ¼ϵġʯ¼򼯴֮
ͬΪ˶ЩʯŶԣǵ۱˵һԴֵͭ5001000֮䡣
ԶЦ1000ʲôһġ̡ʱڵƷںǾֱǹҼʧ֡
10002000ļ۸ԵһͭҲΪġǮҵ˾޴Ĺס
̬Զǰۼµ̯˵ͷȻгһöӣְסøӵȥ̯ϰڷŵһööϸز쿴
ΪһĳͣԶȻ֪ѡŶҪģǲƷͭˡ
ʱڵͭʹʱҲǧʷ˶γս붯ܹģڵض꣬ؼԺ󣬱ͭͭ⡣
Ⲣζűͭͭģһ
ͭҲʱµģԸж˭Ҳܱ֤ЩĲǺ˷Ƶġ
ԶԽʯŶЩоڱʱʱӵ̼ͬλؼ
ڣ̼ͬλؼⱨ棬Ըֻ̬ͭն͵˽⣬Ͷĵıϣжα
ʵҲν򵽼ٻҪֻҪܰǮȥС
ͷһԶ̲סԼ̬֮֡ԱǣԳһЦ
Ӱһö㣬Ŀ̯ѯʣ
ҪǮ
ȴԶ
Զߣһʮ꣬ҲԶһӰ֣һö̡ͭöͭЩģоֵ
ղ꿪ڣǵʿ̯
ԶЩûڣ㿴ọ̈ͭͻѡͭˡ
ߵ꿴Ҳе㼤ɫ΢죬һһΣϸϸĺ顣
ǵʿģ̯Ǵγһ㣬۾Ƴһеֱ̣ͭ۾һνĿܴ̣ͭԭҪ1000ģСɾǳ800ȥɣ
Զ1000ͭ۸ǰĵʿEꡱһǰۣоԶҪ
ֻ800ҲǸСĿ
ߵ۸ҲԵ𾪣ˡ˰ٹ᣿
Ķļ۸
ʱͭԼǰϸ۲ġ
Զеɵۣ״˿ֻ̣̾ͭвʮְԶĽǶȿһǰӺԼϡ
ѹ֣ղż̧ʱʹּۣ˫۶΢΢Щͻ
Ǹ߶Ƚӡ
ʱǵʿֿˣ죬һſ⣬СɾԸ⣬700ȥ
գۼ䣬ֽ700ᡣ
Զֻò
ʿԤһ󣬱ϾŶռС
۸񽵵̫죬ת۾ҪۣҲ̫ˡ
̣ͭ᲻÷£Σڰ˵¡ֻ𡭡650650ᡭ
ǵʿرۣƬ̺˵ֻͭɾԵˣ650650ɣ
ԶԿʿϵıȻΣٿһ˿ϲ
ʱ¶ϲɫе̣ͭתͷҪȥѰ鵱650᲻ǸСĿҪȥȡܸ
ȴһԽɤڶ˵
Զ
Զֻ̱ͭȥԼҿϿ¿
̨֡йƿԶòֻͣľһɽС̨̨Ҳϲֻͭ𣿡
Զֱ˵ˣϲý
ʿ̯ʱ¶ϲɫǰˣƺ˵̧̧ۣ۰
ֻѱα
Զһ䡣
ʿɫһ䣬漴ָϽֳɷǣ벻ģ
ҿģȷʵܴ׭ɡ
˵Ķɡ
Զʱ˲ѣȴܽͭϵһһ˵ѧʶ൱˵á
ȴáͭͭʵӣͭ˿δмꡣ
Զͭϵ⼣ܴӣ㼫ССԼжϡ
ںŶٵֶκܶ࣬ͭĨʪ࣬ڳʪĽϼ꣬Ҳһ̡߲ͭǡɡ
ֱ̼ͬλزⶨķٷǲŷ˴ͭ٣תԽϽ̼ͬλزⶨ׼ȷĹŶ黭
ʱգƼֶȫòˡ̯۹̫ͣʵ޷˻ɡ
Զò֤ݡ
һͻȻ̯ͭҪĥƽͿһ׹ֵ20Ǯọ̈ͭҪǴҾԸ700ᡣ
ʿͷ˴ˣǵȻġĽʯвúñĵ
һڣԶߵͬʱһվһЦ
ýϵ֪µͭޡĥһ˵
ؿڡ
κʱͭСĥҲʱĥһ飬ȥĹŶ
ѡĥǱֶͭΣ֤ʿѹʯŶ
ö˶˵Щ¹ͭɳҲͦÿģֺαðŶ
ԶһЩϧϧôõ̯λȻƭӸռȥˡ
߶µʿԶ˵һ۹ǰȻʿüԡ
ʱҲƭ˶ȥˣ
ǰ

Ϣúܿ죬ûã¹šսסĺУѶϽڱ̬ȣǷ֮أƼۼ١ƭǮƵļ̣ԺƲٽµɽš
˺Уǵʿؽϰŵĸɫͭһرڱϣ뿪ʥһ
ȥӣӿƶϳЩͭԲʲôŶû˻ὫǼֵǧƷöʵųһѱߡ
ֻϧ˴£Ժ֪᲻ȥƭˡ
Զ룬ǵ˵òͷǲӦûȻ꾩мҪĹŶ׵صһ£ôҷ
λ̨ղλԶߵһҾǣ壬ˡл̨ղ壬ҴƭӣסСܻ˶Ļ
ĿɿڴæԶһ㣬лңлҼɾŶѽ
ԶҲĿɿڴʲô¾Ȼǣ


75 
Ȼǣ
¶Ц, ƺûôġ
ԶΪξ¶ϲһ켣꾩ƽ꣬Ӧûʲô˵ɡ
СԶ, Զ֮
ԶɿؽԼشսǣ˫, ͵ʣ̨ǷԶƷ, ǷֻнƷԼǰܿ壿
ǲصͷԶּ֮Цˡ
ԶһʣǷΪ̿࣬͹, һͲأ
жһԽӻǼԽӡ
ҡҡͷҲ, СˡҸúٹػСܱѰҽҩʯЧСҲȫϹҲȥ
Զ黹ġ
ߣ, Сܴȥһȥ
Զһǵ䣬ߡ
û뵽ڴżȻİ˾顣ƽ, 죬ȴ֪˵ʲô, ֻܱؽԶ, תͷȥǸ֪ĸϵİ鵱
Զû뿪ԶʥŸһ̯Ӹǰͣ
, ҡ
ԶϹһС, , ȻԼߡ˶ʱһֻ˸ɫˮС̯λȫˡ
ԶɵϺʱЦкСɾտǿҼļ
, ˵ϴκ˵գ𣿡
˫ϸԶɾҵ˺ʵˣ
ԶЦеأŤͷǡ⣬˵ͷ
ȴãȻ֪Զ͹̸ʲôͷϸ۲ǰŵĶԭЩˮڼǻˮ״ģҲвǶÿһټ϶ˮƳɣӨ͸ͷҶ©µһ⣬ûɫâֱʤա
ɽ
ǷһԸ̾
Ц˵仰ϺԸԡ
ȵȣԶϽסλЩͬ
ȡϷŵһֻ̿ʣץһŽıֽڿհ״һͻм䰼ݵͼ
ľƬ𣿡
һ£㡱һⲻǻĥķ򣿡
ԶЦеӦǡ
˵ţҪȺúüһ£õʱĥ̫ˡ
һߵǣڶû׵׷ʲô¡
ԭԶ¹ĴˣżȻ˹ˮˡó̴ĥˮܽˮ̳Ϊ쳣ڼˮڵ̺󣬾ĥ׹⣬ȫ͸ʡ
ˮʱȴʲôƷ
˳Ϯǰϲʯϲ͸ʸС
ʯ֮⣬ǽͷŵ꣬Ӧʳ͵һŶǽ¥ƴֵľ¥ӦʢŵġС磬ͷ֡
Ҳѿʼֻ˵߽Ѱռңȴδϴ֮á
ˮֲʣڸ߲ɵͲͣϱȲʯΪԭ⣬ʼ޷ǰˡ
Թڴ°̯Ҳͽܡ
Զ빬ʱԶ֣λˣˮǴֹȻҲеġ
ƵеһöתӣװֱĥʯֻҪתֱĥʯͻָλһȦһȦתĥ̶еϵˮԶѾеִĳˡ
ֻƸҪģֻҪͽܣһҡֱͺ
빬̸֮Զ뵽ĵһ£Ŵ󾵡
ȻԼȴҪƷϾõúܡ
ߵѣҲЩ־־꣬ûʹáŴ󾵡
Զûжȥ
ȻǰһԶΪ˰ƽغͺüһӽĺֵõüʣҪЩʲôƷ
ǡ
Զ֮࣬ûѹⲻԶۣǽӣҪҲ͹ǰ
ΪѶȣ˭룬ڹǻҩֻҪһĥʯ;ƬڷŵķͿԡ
һʱԶ빬˹գùһƬȾĥõԲˮƬʼŪеǲŽӦ
Զ֣֮ҪΪĳ
ԶʱЦ־ȤͶһʡ
ɲ־ȤͶ𣿿ͬһֻ̡ͭ
Щ㡣Сһֱи뷨֪ܲܳɹԡ
ģöСܳԷĲȡ
ʵСԼҲûаһܳɹֲҪƴǡ
ԶϿҵ˵
ǣ⡭
ûƴǡ
ûлԶܿһ׮עƭĽףʡ650ľ޿
ԶѾڴԼһ񡱣
ܳһԶߣʵʵŹее֨֨ѽѽĦ
˭ûƬľ飬˭Ҳܸǡ⡱ǵĽӳ̶ȣֻɹĥһƬ֮󣬾׹⣬Կϲʡ
֮Ǻ﷢Źֵ죬͸öרΪĥƵˮƬǰ磬ƺһ
Զղͼűֽǰ
ûнյֽϣһַ͸ˮƬһ߶˱ֽϵݣӡĿĸ
ۡ
ԶһԾϲɫ
ԭУ
Ȼ֪еģڹǰֵܱô϶
Ȼƿǰ͸ˮƬԶ֮뵽ַܹøǿǰأ
ԶȻܸԼǡ֪֮Ź˵빬ʱ֪ôĵ˵ܱмľƬڱֽǰֽϵּ󡪡СһżȻԹֵġ
ʱһԣĥľƬҲ˿Щأ
ǡ
زԶ־Ƭղܺм䱡ľƬһ
Ϊ˵Щʹﲻ壬ǰֿ壬Զķ羰пɡԶ΢Цż
ȻֵƺǷʱˣԶ¿壬ս˷ܿһ
Ҿ뵽Ӧ÷֮Ƭĥɣܺм䱡״أ
죬һʱ֪λӦ˰ΣѹæСվԶһҾпԶ֣֮û뵽Ͼˡ
ԶƤǵĿޣ
Ͻƫ壬˵֣ҲӦллɣϾɵˣ
ԣ
Ǽת幬Ҳһ
Ǵʿ[˵ֶȻһˡ
һˣһ䲻˵ǾûУʱԲ
Ҳ˺þõĴŻعЦҡ֣ҵϺɲҵ
ԶҲЦǵֿɱż⾵ƬϸϸĥҪȵ⾵ƬĥȫʺֲС
ΪȱֶΣʱֻʹñ취һһĥƬÿĥһһԣͼĥһֱĥܿΪֹ
ȵһöƬĥ꣬Ҫĥʺһֻ۾ľƬ
һʱЩķãԶȴҪҪġ
ȻԶġ顱ȻԶһееĳɱ͹˹
˭֪˵ĶԻѾԱЦˡ
СɾģЦһֻϺ꣬ϺֻһǮ
Ͼõˮֲϲˡ
ǹᵽе̻Ȼϣֹһ˳Ϊˡ
ԽԽĶ˽ˮƬҳϵ֣Ժʲôƣ
ǴˣԶ˶Է˼ʱƴЦƺá
Ҳû뵽ҪƹˮƬס
׬һĺֵǰӶɵĿա
Զַ֮ʲôö
Ǳ֪ǰʲô̾һԶ̯Ӹǰ˵磬һܹ֪ԶǲԵһͦ͢ī
ԶĥˮĽ൱֪¼ãɴȽǽܸͲ̾
˭֪֮ûܿ˳ʲôӣѾ¶ּڵķһҾףؿڡ
ѧĩǣݼü
Զʲôǡźѧʿ֮һǸֱӡǰˣ


76 
ǵġ۾, ֱͷȥʱĥų͡
ڹͽͬʱΪĥһһˮƬͬʱԶҲ˲ԾƬķ
һֽдƴСġɽ, ȻھԶĵط߾ֽţֽµصҪǽɽָķ
ˮƬһĥ, ΪԵ, м䱡ľƬǿԽԽܹʲôָԶֽϣɽֵķ
Զȥͭ, ͭ˿ΪˮƬԲԲı߿, мһŽеͭ˿üǵıϡɹ״Ƕϡ
ͭ˵һƣڽ⸱ͭơܡƳ, ٽƬװϡ
Զֽ⸱۾ǴϣȻǰÿúÿ硣
ȴվ, ʼûзӦ
Զһ۾ʲô, æǰȴ۷ֱ, ǰ
µʥţɺɫשǽ, ݶϵߡĸɫ̯λ, ̯Ϲŵ黭, ̯λһһӡ鼮̯λǰػصˡ
, һοô
н
ԶǵķӦĴ󵨵ÿȫµ
˺һæҵؽڶϵ۾ȡ
Сġ
üͬʱ
ͽǣԶ
Ϊվޣ⸱۾ѹ˸һ죬ֻĥôһ۾˭Ҳϣ⾵Ƭˤ˷
ȴ֮ؽ۾Уǰֿ˺һȻת˫ѰҹԶӰ
ɣԶ֮֡
ҲԼҪ߳ϸлˡ
ԶԲòѣ۾ܿˣ
һˣǸϽæҵصĴ۾˫֣ԶһҾ
λ
Դǵһʱ֪˵ʲôм
Զ֮Զ֮֡
лǸԶ档
⡭ķãӦС
СǮǮ
ǻͷȥеİ鵱
˵ȷʵǮģϾԸ650һö̡ͭ

Զôȥò״ĻǮ᣿
ԭСܵͻ룬Ҫһܲܳɹġ߽һʣճԭС֣ĵ
Ǽ֣Ըǿɾճ
⸱۾̫ˣֹǴճֱǰһȫµ硣
ԶϵͷϽͽЬӣ֪ľ״ûô
еڴǿ׳650ᣬľ󲿷ֵҡ
оŶɳգĵĽʯҪǮ£ؼϸϸо͸ӡ֮취ת
ַ˵Ӧÿ̫࣬ҲƷӺĹŶˡ
һһƷǵĸԣҲ򲻿ٽƷ۳ˡġ
ԽԶҴƭӣڰһʧ
Ȼǧл
Ȼľګʵ굽ûסмԶģȻԶĹϵʶ
ˣġͷŷ˿˵ȥʫļֱ䡣
ǸԣζͶСѡ
Զˣ
һȣѧʿۿҪѧʿˡ
ʱɫѾȫڣ꾩лƳϡ
ڵС̯Ҳ̯ϰŵȴ۵ĸˮڼԽԵþӨ͸ʡ
СԶ
ԶŴ󲽿ٸֽС
ȥӿˣûҵ㡣
ձѮݣ̾ǶûȥáֽȴΪӣһ͸ȥӰࡱ
ԭѭϰߵȥԶȴ˸աһ룬Ǵս׵ӣšһԡ̬ˣȻҵˡ
ãСܽ½ύ֡
ֽһǼ񣬱ϹģͭȦȦ
Զֽ֮кֽԶϵߣССԶǡ˶Ǯ
Զ֪Ҫ⡣
ֽ˵ύ޿ɺǣֻֿΪԼ鷳
ԶΪСǮʹڣǡѶΪ֮Ҳֽ֪⻰ϳ֮ԣΪ롣
ͷѵҪټȥĻԶ;еԲ
Ͻֽнͣʦ֣ɶΪ㣡
ֽоôؿƱ硣
ԶʱϲԿнʷ˵鼼ɣǵĽ˵һ飬ֽ˹ĥƾƬĥܹ֮ǰ硭һһʮ˵һ顣
һ˵Զһ˼ô۾˵Ϊʦ֡
ֽ΢Ц˵Ϊ𣿡
Զ˫һ̯żⲻصˣ
⾵ƬԭֻܿǿԶ龰ǲҲѰˣҲԶ龰أ
Զһ˵ֽжʱ۾˫סԶ˫磬ȫעض˫ۡ
СԶ˵
ǵģԶֽ֪ҲѾ뵽ˣսأسǵʱأƷܹԶԶľŴҶܿأ
ֽϷſԶļͷȭԼһз١һ
ַԼеļոյִʱֽһƣ˿Ѿʧ
λةתĿ磬ڹѧͽһɨ
ʱɫ䣬ѧͽѱŵɪɪ
ֽսǧ֮ȥĺ۹е壬Ѱܹܵ˵ġ
ԶϽǰͣǧ£λʦ֣ξةҼλЩҪ
ͽһ˵ֽǸٶӽˡ
ֽмǰɸƵķҲò¶תͷݸԶһ
ԶЦ˵ɣǧᣬʦ˿װͰ͵ģĳء
ֽгԶ⻰˵ġ
Զ˵˼ǣղλĥƵľƬһԾмΪҪ;뼸λҲҪ͸¶£ҲǧҪ⽫ĥƬĹˡ
͹ǰѰĥơǹƾǽеˣоĽˣѧͽֻҪľҲܸɡ
ȻģȻġһͷ
⣬ʦֻλȥһˡ
Զֽеɫõ˵⻰
ֽеͷ˵ɴٿԱ֤һĹ͡
ͣࣿ
ʱɵۡ
ֻǸˣû뵽ȻһΪϵ㹱ס
ģٸٲûЩʹͣ͸Աݣ˰ۡ
ģԶ԰ǻʦǸʵˣʡ˵ͣͣ
ǡСһȥ˹Ѱˣ
Ķ
ھȥ
ֽ˫۷˫ֽ໥ţֱϵһöһöر
ɼѼ˼㡣
룬սϣܱȵ˿øԶζϵлȣȵһ֪սƵķչ
ĵ˳սʿȻ̶֪Ƭ̵ġϵлȡԾٺʿжҪ塣
Ȼֽھæһ죬Ǵ˿ɳ˸ɾζϣѹ͵Ȱٽ࣬ⶨơԶĴ·
ԶֽѰ˶ǮԺ󣬸Ͻñ߹ģȥһȥɣһзģȥ򻪣죬ȥǼһˮ٣ֱ˹ҪĹ£Ҫҹս
֮䣬ԶźһС
ͽǽһйߺͲϱ룬װϻֽԶǰ̫Զ˹
к̾ͻӦ¡۾ǣԭƻǰӡǿʹרԶǼxӡ
̾ζԶֽвԶȥӰڲ²޼ʦֵܾ뵽ʲôҪ£Ҫҹȥࡣ
*
ھһ綹ȵֽУԶһͼŸƶ¡
һͷԶѾ˯ˡ
꾩峿ȽɢˮһСֽֽԼϵֱֻ֣һɢڣԼԶϡ
Զ˶ȴδѣϼ˯
ֻֽ૵˵λ꾩ǵһᡭʲôʱܻѽ
һᡭꣿ
СһζŻǮ


77 
ڶһ, Զھֽе, ˾Т
ТǸʮ, ˵¶͸ءǰ׸֮ӡӦټʯ볯Ϊ䷨ʯͶұټТԺоࡣ
Тһλ൱ҪµԱ
ֽλТ൱м, Ͼ˸ɾʮ, зִ硣
˵ʦֵܶΪССˮƬ, ТȴʲôҪ
ˮƬҾкιϵ
Զվ, һﴽ, ¶˵ɾЦ, Тп˵ءһ¥, ǧĿ
ǧĿ
Т˵Ȥ
ȻԶó, ֻһǳ򵥵ģ͡
ʵؽӲɣƤֽԾһԲͲ, ԲͲһýճϹƵˮƬȻ, ־ƬΪƵ֣ΧıľƬ, ǻм, Χ͹
ԶԲͲһ, ԲͲպýסģԲͲɿǰ, öƬ֮ľܹ
ТԺе㲻, ʵ˵ġǧĿ
ֽ, ƺѯʣʦܡðɣ
ֽеıƽִݣѾۼ֤öǧĿЧ,
Զȴûϴ𻰣վТĸſڣסɣƤֽͰں֮ľ룬Ȼ˫ֵݸТ
뿴
ТϸɣƤֽɵԲͲѣжЩӡ
ֽλӣТԶɣƤֽͰյǰ
ǰģģģʲôرģһʲôӴԶ޹ְֺеСɾ
˭֪ԶᣬؽТеɣƤֽͰŲŲ׼ĳ
Тʱǰ£ôôԲһۣݺݵص
Ӵ
ТһеɣƤֽͰֱ˳ȥ
ֽһԶסɣƤֽͰ
ͬڣҪģֻԶ¡
Тһ񣬲ʶģǾһʯʨӵ۾
ڣֻôһʯʨӡТÿҲ֪
ֻǣʨῴ֮
Тɻ״ؽ۴ɣƤֽͰǰŲ
ʯʨӺö˶˵ػԶһ
ТֽۣɣƤֽͰǰԼˣѰңȻҵ˸ղֻʯʨ
ʯʨԲ۶ǶԲʨۼռҰТ̲סҪ֣·Լһֻ֣ܴʯʨ
ڣֽ˵ƳֻܷŴԶľĽʯʨƵԼǰ
룬˿վڱ߾կĳͷֳöǧﾵԶѰü۵ܶ࿴ٵ飿
еɣƤֽͰТתԶֽе棬ڷ˼йһС죬ȥȡһֻľϻҪϺõġȥ
ҪľϻȻǴʢֻ򵥵ɣƤֽͲȥʯһϲѶ
ֽм״Ͻ¹
ԶȴֻһСаǰƳһۡ
Тȴ侲Ŷ๫˿ӦСΪһǧﾵóóȻȥʯǼġ
ֽѾ˵¹ճ̵ңıԶȫʦֵзǧﾵ;͸¹֪мǵδȫ¹̡
˵úܳϿҡТȷʵֽ̹꾩ٳΪ˴ĵ
Тʱֽе֮⣺ٵôҽ鶼׵ˣٱʯ֪ɣ
ֽ֪˵ġ̡ƣڸԼ̨£ֵص˵ͷοģǣ˵£ȷʵصöˡ
ֽɣƤֽͰװСľϻ㽫ľϻڰϣ£һ⡰ǧﾵϸڡ
ТԶ֮󣬱Ҫֱ࣬һԱݣӴھɻذ̯
ĿǽϵԷǧﾵĻй
Զȴ෴
Ϊֵʹ͵ģӴ˰Ȧھɲء
ƽĥˮƬ꾩ж֪
ɵֱ࣬ôܲµˮƬھдô
˻ߵǺܿܲ³྿ʲôڷǡ
Զֽ˵뵳꾩д̽Ϣļ֮Ȼ
ùɼ䣬ΪĥƾƬһҲܴ棬йҲ²ˮƬк;
Զ˵ָָТʢɣƤֽͰľϻ˵ǧﾵĹؼνͬˮƬţҵ֮ľ롣
˵ˣƬǾƬܵϻҲܳ䵱Զ΢
νƬϣΪʺϾʹõġǧﾵܹȽ˻ˡ࣬ˮƬòӦãҲΥԶĳԡ
ĿǰԶֻɣƤֽһ׵ģͶѣԺøõĲϣӲľֱͭƳɸӼõģһֽôȥ
ТȫԶ˼ˡ΢һЩȲؼž֮Ƚʸõġǧﾵģ;֮๫ʾǡ
ԶֽӦǡ
Т˿̷֪ΣԼһ׮Ӳˣʱ¶΢Ц壬Զ֮ۿλҪ˰ʦĽ̵йأ
ֽУûʲôϵ
ԶȴԲѵؿڣھش롮֮Ĺϵ⡮ǧﾵƳɣ֤ʵˣɷĥʯߵġܹӦھϡ
Тȴͷǰλܹѧá
Զֽв߳ТʱԶֻֽһߣһĿתض
ۣһҪ˰ɣ
ԶﰵСġ
˭ֽ֪ԼʱֻֽͻȻˬʵعЦ
СԶ㡭
þãֽвŽЪЦԶģѧ㣡
Զĵһһ㶵ģַ
һҹû˯ֻǿʱֽеһ
˵ֽ˯ø٣Զȴȫû⣬ȵ߽߳
ʦ֡
Զһ˵һߴһǷ
ʦֿһ޲˯Ҳ𣿡
Ȼԣ
ָָֽԼ̫Ѩ
ֻҪ£Ҿ˯š
ǰ~·õһҹȫûۡ
ҹѽ
ԶŵǷҴˡ
ֽ漴ϼ˸У䡣
˵Ȼǻ۵ģʱ˵ʲôˣŮǽµһƬյأȥҲվ
ҼЩֵܣۼˣۣҲûġ
ҲЩһ£һۣϾ
֪ΣվʱٲҲĸֵܣҲܻŻعҶ
һ紵ݶͻѡ۾ֱץߵıվֱԺĵˡ
ֽ˵⻰ʱʮֶ飬ԶţеġǡӦþ˵Լߵֵܡ
ҺټлֽкһѪԺӡ
Զţȴڰοʦ֣Ժдһס
ֽһƺʱԼѾ꾩У˸ССĹ١
Ƭ̹ԼԶļ磬˵СԶȻȥϢҽ㡣
Զ𣬽ǹգʦֻϰࡣ
ҲãҴ򻪸һЩӡ
ԶֽиԼ˹
ԼڵĲ̺ذȥ·ϼ꾩ͷһ֡
Զе㷸ʢĵ
ͻȻԼᡱһȫˡ
ɲֽ˵ܵܵвӶ͵ؾѡ
ԶǰƼĳֿ᲻Դġӡ
ϻǸͼٹŶĵʿ
һڵʿߣصڵʿ˵ŻһֻõĺɰǵʿչʾĶ
ˣٹŶĵʿʲô


78 
Զеġ1127ơ桱, ǵʿϳԼ
úͬһˡջһۣŵ, վʹ꾩˳ֱ, Žһװ
żͷĿģȴԶĿϴ
ǵʿڴռõ̯λ, ȴƭδ, ָ֮Ķӡ
Զԭ˻Ҫ¯, ƭ˰ʧҲ
ڿٵʿڱƭ
żٵʿǸ, ʹԼڶʮģ, ˫ϸ, ͦ, ԶĪúϤ, 
Ȼ˵, ٹŶļٵʿҪʤһ, ȥٵʿѾ¶Ķ֮ɫ, нӹһö, ָϸ
ԶʱҲö, ҫ£Ĺâ
ֳ֡桱, վ͵׮, û뱻˫ϸһƳƼˡ
ԶһЦ, ƺ˵ż, ﻹлƵġ
֮䣬ǵʿƺ˵ĺƣӻͳöﻻöӡ
ԶϵʮһĴ󶧣ٷһ۾ǶʮǮ
ʮǮöССӡ
Զֹš
ѾЦسԶ߿첽߹
λСɾҪʱµĲ

ԶĺûںȲ裬׼һȲ赱
ʱͭƭҲͰˣȻ˵ҲǴʱġ
ԶڱʱûϼŴƷҪ˵Щܴ
絨Ӹһ㣬Ƶ۵Ľָ׵۵
ؼƭƭƭӣȻҲƭɹԶͻȻǰ˺ƵıʵЩڴǵ˵ͷ˵
˶δ˵ʵΪƶ䣬ггƭGգгг½룬Ҳгƭġ
Զаޣ
֪Ļ٣ѹƭ˼ٵʿȥ
ʱġۡʱͭϵġͭ񡯣ǡĹҵġ
˴սԶѹٰصģ͸ʮֵϡ
Զ˳˵ȥҲЩ𺳣ΪС˵ġͭ񡱣ȷʵͭ񣬶ۡҲȷʵۡ
ǿ顰ͭ񡱣ЩʱġѰ˹Ѿ˾Ĳˡ
Ҳһλеġ
˼ԶǶϸ۱ЦøϸˣԵϡ
Сҡ
Ȼһڶ
Զһ̧ͷȻˡ󻹴ͽܡ
Զǰ˭ˣü۶˿˭֪ү
ɾ
ǰԶ
˿̾ȵ绹һγ⣬ĶͷܵĺˮӦǼƭƭԶͷϣӵļˡ
ɣǸմ˹𣿡
Զûֱᡰࡱ˹ָ
ǡոհݼּة
ԶʹТֽ󾿾ǵģǹԻȴ˹Сҵ⡣
Сңһȣɾǹˣ׶
ˣ
С״ÿһ˫۶ԶֿʱһЦ˺ðЩѰСҲ벻˹˵ۡȵȣҸ
ҲʵھͷǰҪȴûСҴӻͳһݵԶǰ
Զһʱû˵
ҲͣڰС
һöͨ͸Բ򣬴ԼһöչСȫɫСȵģԶƶܿһ
ԶۣȻ⴩ö͸Բɢһ߲ʵĹӰ
ǡ
վڶߣһʱҲס˺
Ȼˮ󣬺ѵôôã˱Բˮ
ѵһ븸иҵĶӣȻգ
ɾ֪öͨ͸ˮǵ쾵ʱϲÿӲġ
⻰ſںơ
ǹȫöˮϣһʱ߳ӡ
ԶԹСҵϲÿɷ񣬶һ֣ӹСУö͸ˮӹ̣СҸ磬ʲô
Сұ˽йСҸ磬ȻһλŻȻСɾȫСҶʱֻˣɾʣСչһ֡
˵ʱʼЦģöԶжģԼСԿʣǸɡ
衪
ԶöˮͻȻһһֵɸʯҡľҡʯǦ㻹ʲô
ϵЦٿȫʧ˫ֱضԶǿ˵ħ֡
̾һĵؽ̵ӣСңɾεˣôƭ
ΪһΪ
߽һ㣬ãȻԶ૵ص
㻹Ϊֻһ֪ơܣԲԣ
Զһ̧֣öУԺȵؽ
ԡ
ʱһЦˡ
ϻָֹ۵Ĺ̬ϸЦģϷʵԶɫƺ˵㲻ֹһ֪ôأ
⾹ǸβԼȫĻӣ
ֻҡͷ̾ԼʡĵĶ˵Ѿһ⣬ˮܿȥСң߰ŸɻɣЩˡ
ģӲ磬һģ
ԶͻȻֹͣ򣬶ǽУǰϸϸضԹ꣬жȻɡ
ȴ߶㣬ЩӣðǰĹŶȥƭˣ׬ĵǮһ죬Ťȥ⸮ȥ
ԶʱЦɣɴ磬ȷʵƭǸպƭһƭӡ
Զղŵһ˵֪ԼҶӸղƭڴƭļٵʿ
һʱŶӱһЦƺǳ
ܹƭƭӹ߷ҲǱ°
أ˵ҲԣںӱߣܲʪЬ磬ҪΪƭѺ⸮ĴҾֻϧһ¡
Զöˮٴһһӣͬʱӡ
ʲô£
ɵ˹
ⲣƷ໹õġ
ԶöĹȷʵﵽ˷ǳߵˮ׼ͨ͸һݣݼ٣ۼ
Ϊؼǣɫɫˮһ
˵öʱ򣬹ܹƫɫĿ
֮䣬ı鳹ͣˣò˼Զ
ԶĮȻŶˣ˹θڣŻۣˮ

ϣƺƬ̡
һС˲һԾ𣬡쳤Цһ㵸ԶתһȦͣ˹ǰ
棬ۡ
𣿡
ĵؾһЩ
߳ᣬԶӵͷˣҲˣ
Ҿ˵ģҾ˵ġһգ˼õĺá
㿴ңһˮĲ
˵ͻȻͷһף˫סٲãһ͵͵
ԶһԴס˵õûûأ
ΣվԼǰ˫֣ҿӣҲ֪˵ʲôźá
Ը֮Ľᣬ⡰ˮ롰ġ
*
һĹԶ͹ҸѾ˽ֱߵĲ̯ԶͣôҶ˱ӡ
ɾˡСʧ̬
һԶǸ
軹ۣʱ¶˼سԶЦ
㽫Ǹ֮ȥһìͻԭԭؽԶ
ԭ⹬Ǵĥˮˣϲϲûдˮȴʼǡ
ǹ費ԸپĥˮĹգԼȥַҪԡˮ
кģ빬ϵ곤ˣ˲ĵ伮ĳģȴɫƷķġ¹šƷѾܹԼ档
Ǹ֮Ľᣬí˾ͷһҪáʤˮַһҪƳȫͨ͸ġˮ֤ӲӲ
Ϊˣϧƹʱġͭ񡱡ۡȹƭȡǮƣԻȡĲϡɸʯҡľҡʯǦԶ˵Щһ٣ȫˡ
ˣԶ빬˫ء£ʶԼĴ󣬹ԹԵشӻͳӼٵƭöڲ̯ϣʾԸ˻
Զʱ빬⡰߿ܲٻƭȥɡ


79 
ӽˡġ, ϿҵضԹ˵Сңմӹٸһ׮, , ҲЩˡ
Сңصɣ
ԼĶӡ
㲻ס
ջճıƤЦ൱ػش
һеһԶ, ˻ȥ
빬۹, ˮ˭ö԰ɣ
Զͷб, еðһ䡣
ͬʱһһ, һͷ
Զ֪µû
ǰֽ, ĸƢһΪ̳ҵ, úôĥˮһˮ̫Ȼļǧ, ࡣ
Ǹͽ˾
һ֮, ٹӵĸ֡顱边Ȼ䵽ҪſƭɹղƲĲǮ
ʲôС˫䡱
ͽС˫䡱
Զ̡
˿̹һһʮؽھТ̸ֽ׵Ľ֪Զ빬衣
Ȼ, ТղԶĽ, ûн࣬ǰһʹ, һΪպĥƬṩõȻˮϡ
ʵѾҪȥ°̯ά, ТҪÿտšʱȥî, ˳㽫ͷЩˮ壬ԺͿרˮƬ
׻˵, ȴôֻǳ˳, ףأ, ϲټһ
ԶЩԲ
, ˮ벣ʵ޷ȡ
ƺӲ
ˮȻȻιٸ˵ǻᲦϣµˮôЩȡ֮֮ߡ
ƲĲ洦ɼԻɳ̬ͣǧ򻯡ΪպŻ
µõȻۼҵٳһʱѵԺȥ𣿡
Զ̲סҪֽкá
Զ⹬裬ǽ֮мټġ
Ҳȱк͹񣬿ɼƳһö͸ɫˮżȻ
ǹ빬踸һۣͻȻͬʱ̾һ

ˮҲãҲãעȲġ
ԶȻϸ룬ȷʵ˰Ϊһ;㷺Ĳϣںܳһεʷʼûܷչ
ΪֻΪװƷǹԽǿʢδ漰;Ṥҵ
ˣһֱڻĶûγɹģ¼Թʱ͸ѡ
ĵ˿̣һԸﻰ˵ףͨˡ
ޱʹĵضԶ˵Сң˼βЩ˵밢֪
ûҪ£ֻ㽫Կ࣬Լ
费ԴԸ˵˵ӡ˵ҲûȷʵԼƭӣӵȻ֪ԣÿȥһͶﲻ
˵˵ţŨˡ
ʼߣ顣
ԶۿŸۿҪͷʹˣżͣͣһˬˮһǺϲ£ˣôǰͿʼ길ӷĿͻȻ⿪ĽĿϷˣ
æͣ
ϸͬʱһתͷԶ
ɣոյˮƬĴɱδʮƲ
磬Ƴ˿ˮĲ򣬹׷ҪƸ㡣
ǿϲɺصʱλ޸ʲôѽ
ҸһҲԡ
裺ԣ
ɾ˵ЦˣǲȥѧЩŵ˵齳ǰʵ۵£˭ҲῴҵĲһۡ
δ˵꣬ѾԶ΢ЦָԼıӣң
ҵĲ
*
Զ빬ʱ»ûʲô
ⲢȰ˺ƵԼ¡
磬Զ򻪣ðſ빬һȥ꾩⣬ġҤ
һ·ֲϡȻĲмһֺɫɢ״ȻʯҤ¯ճĲ΢΢̱ɴɫ
ȻֿʯӵöˣճĲֻɫ
Զֿʯ̿Ĳ̿󣬾ͻУƫɫֻòƫɫƫɫǱȥ
ΣȻ϶飬ѾȲīسɹĽҪǿˡ
ʱһѾ˵ط
꾩һСԺӣ˹衣ԺԼһҤ
һ㲻ȣһݲϣȻȼҤ¯ͲϽȥա
ֻһɡŴ鲼ĳ㣬˫һǯʯʣʱʢʯĲϳ
ԶڹСԺ󿴿ҿһöͭȣǹۻĲõġһͭȳУֹȻпյġ
ʵĵͭȺܷͭʱͭһƬͭƬȻͷ룬һöͭȡԶڿӡֵͭͭڹһȻһ
ˣ
ʱͷڵðʯʴҤ¯ϳǯǯʯʣճҺ嵹һţһƬ̿ͭϡ
ۿһճĲҺſſɢΪһ硱æǿͭıԵʼһζ
ԶСʱ򿴼ĳźԲӣһֻƵһֻֻԲԲӾͽ״
û뵽öԲԲĲҲôġ
ֻҪζö壬ðϵĲʼձͣȵȴһöԲ͸Ĳ
ԶʾлСΪ
ȴûмԹ۹轫ֳֻͣöͭȣ̵ֻʯʣ滹ʣһ㲣ϵ˵մͭȵһͷ
һƳԶ⴩СɾҲȣվҤ¯ǰһͭȵʯʣµĲϣһ
ɾСģСı̡
˵˸׵ľѾ϶ԶԼİˣۿŽ˱̣
еͭδȫȴĲȫ£զզȡԶ
ȴԶеͭȣմŵճҤ¯չ
ѾЩĲ±ɫԶˣͽͭȵһͷڱߣӣһ
ͭһͷĲ϶ʱ
ȡĹһʱĿɿڴԭأһȥ
ԶеͭȣһͷĲϹһСݡ
Уλ
ǰˡ
ӡһԼһתѾٴνͭȵһͷͽҤ¯
꣬ԶٴνͭóʱѾ¿һЩŵԾԾԡ
Զִһ漣ؽͭһͷĲϴһССġݡ״ӲԲԶٴνͭȷŽҤ¯һȣһͭת
öĲݱԶԲ
ʱͬһһμСվһԣԶһͻȻ͵޵ߣЩ㵸ף
Ҫԡ
Զͭȵݸ裬ﰵһ񣬻ǽרҵʿɡѣѾҤ¯ƮĻ̳üСˡ
´Ҫ1127
ӹԶеͭȣڱߣĳһ
ȻͭһͷĲִһȦֳ͸Ĺ
־ڸṤѹģƲҲԴˡ򡱷ǻԲ͸Ĳ򡣵ûȻáơİ취Ʋ
һСشһеͭȣʱתȷǸʼձֹԲ״
״ˣҤ¯ȡȴ
ڣȴĳ̶ȡ谴Զָ㣬ȡһöСŲݵġƿػһȦһ鲼סԲεĲݣȻһ
ֻžһ죬شͭȵն˱Ե롣ЩëڣֻҪĥһֻġݡ
Ҳû뵽Լгһգܹôһ󣬴˰죬ɵЦһ㵸һ
Զͷϵĺ飬룺ⶼҪлĳʤר벣չʾŷƲ
ûԹ⵫ܡڿҲõġ


80 
һΡ顱, Զķڷ
Ҷô꣬ҲɾվҤ¯ǰһ֡
Զ, ҲֻǼܶѡ
ڱʱտġŷƲɶһ
, ոմƳ͵ĲϣմҺƣܳΪװϵİ֣
ֱ, ڴƳ, ٽԶ, ƳһĲܡ
﹤뱸һ¯, Զ, Ƴһ͸ֵĲ, ֱ͸Ҳ˳
ԶùȽܷƬ޴ͭϣȻһöԲι״Ĳм
ֻۡһ, ԭԲ״ĲԶչ, ΪƽһҶ, ǷͭϢ١
, żлǽڹǼ, ˲ճһС, żҲһ㽦ڹֱ۵Ƥ, ̳ССݡ
˿죬ֻǼ̰ǰĲȴ, Ϊͨ͸ƽ塣
һֱĬ, ƺܽղԶ̵ĹҪ, ƺԼ, һΡ顱дЩ⣬»ָα⡣
ˣ費ǰˡ
תͷԶɾΪܹʤ𣿡
Զʤ
˵ụ̈ûнΪʲôʮƶɡ
赹һȻʤ
ǰᣬԶǰѻ˵Ҳ
һǣܽƲĳɱ
һ˼Ƭ̣ش˵ɱҪ͹»סǵ͹ġ
Զʱǣ⹬СҹȻֹۡ
ڶǣҪʶ͸ĺô
ʱüĽ壬ʼ
Ͼ˹ҸӶ⡣
ԶȴָָոƳöֲ˵ĵֻ
üͷװ˵һ㣬Եһ̯ƽˣǰ˵Զԡ
ԶתͷȥԺķݣȻŴСһȴЩڵġձ඼ֻЩոѵ֮࣬ڱߡ
ʱֻд˼ҲϺֽϰߡ
ո֡ƽ岣ڴأ
ԶƵʡ
ľƬ̺һֱڵϡ
ϲٺֽװЩȫ͸Ĳ
ڣÿҲܿľ£
Ĺ͸ʱﲻٵơ
Ҳû뵽Զһյƣָķ
һʱ˫ϥҪԶ¡
³
տʼ˵³࣬һ³ľʦүӦòܲҪĿڰɣһʱ벻λʦүܡ
ǲүɣ
ʵҲźʵʦүԶ𣬹ϽѲү˳
Զҡҡͷ磬ǰȫԵʡ
ԶǳѣֻǸܵͨˣЩֻЩҪԼ֣֤衣
ܳɹΪļֲиĳ֤Ʋ䷽
û䷽ԶЩԶֻյġѡ
Ͷǻ۲ΰ󰡣
˿Զͷֻһп
ԶȻȫԼͷϣһʱͷٸнԺѸ븸ϣԼҳߣǧ࣬Գɫ䷽ȴʼ˿Ͻɡ
ȥԵЩ࣬Ȼڽգڿ˻
ʱ˿̣ƽɢġˡҲ̲ס˫Ŀᡣ
ԶȴЦ˵磬ҪĲȱϯҲԸģ
˵ԶǰһҾˬغһң
ԶһЦ̫ˣ
ҵðЩʷ˲У
裺ɶкʷ
*
ԶİƸùһɲǣùѹȥüٹŶƭ˵ľ˶壬õԼԤ֧һнˮ
룬øֲƭˣֻôλ
ڿӡӻͷĶܴ᣿Ź裬һһŵǸһ֣˫⳥
ЩձƭˣǼٹŶ¶ˣڵ֪ȻŭǿڹҸ̬ȳϿңԸ˫⻹ٹŶǮҲǿ˹ҸӵĵǸ
ЩٹŶΪ̫棬ǱЩ˼ҵϡղš
ȵЩյ˼һһݷùˣЩѰòѾ뿪꾩ġƭߡô죿Сٵʿ߻ƭ˵ĺ̷ѵҲҪ
Զ֧˸ж⳥˵ǮƣͬǼٵµӣһͬȥԺ
Ժǿ⸮ϡ¡ؤߵĵط֮УѷֶϡԺÿԺ300ˢڡ
轫ǮȥԺԼÿ¡ԺԴȥ5Ǯ֮ҵ裬áԺδȥǮ⳥
ԶԤ֧ǮܹáԺꡣȥҹˣǾΪȥĹծˡ
ȻӡٵʿǶƭҲȫ޳ˡԺķƶలһƶˡ
豻Ԥ֧нˮȻƣһ뵽ԺﲻΪȥԼɵĻ´˶ʱָмԶ
ֻҲû뵽ʵǱ౻ԶġϡϯԶҪ꣬п뿪
ԶǱߣȻҵطҲϽæ
ʱԶͻȻõ1127֪ͨ
װϲúֵ50㡣
ʲô
ԶԼġ
ֻ50㣿
Լĸ֡¡ŹĥƳ˽۾Ŵ󾵣ˡǧﾵģͣ˴Ʋļ״ƽ塱
УζԲҵͶʣ˵ܻʮᡣ
ô࣬Ȼֻ50ֵ
Բܡ
1127ûɵЩ£ӰԲֹô㣡
װֹף鷽ĿǰӰŶ֮󣬾ͻΪ䷢ֵҪżŶ
50ǡ
ϴһǡ֪ͨͽӮһλҪĹע
һλ
Զ룬ϴδʯǶġֻ10㡣ʲôҪ鷽Ȼôܸ50ֵ
ǹټ
1127Ӧ
*
ԷаľɭɭգΪȥ
ټֳһöͭƳɵԲͲ״ƷƷһǰԼۣȫע͸ƷԶ
ǸʮˣĸߣͦΣü̺ӢȻɫȴЩ԰ףر𽡿
񣡡
ŻͭԲͲֿŽǰƿ
￴ӢǱߵİֱܿ˭ͷϵƺӧܿһ
͸⡰ǧﾵ˻ϵļУͻȻԼոյλʱҲһȻȥ̫̫ϣ̫ʺһѵ
ȻǺ
еĻͭԲͲ˵ֵ࣬ؿֿؽߵСţվߵТЦЦʣʲᵽ⡮ǧﾵɾةģ
Ǿةֽеʦܣδڣּةͬµӡ
Ȼ
ߵʯһʱ뵽Զ
ŶԴ£๫Ҳ֪ˣ
ʯټֻ֪ܽĹԶĸ֡˵硢ΪЬӡʦѧ˵˳һԶڳһ仰ס˾ġʢʯȻǾӣ϶ԱҲǵġ
Ա̫ԵӢۣӡΪδ격ѧȴΪáǷʧЩ֮ţ
ʯλټҵĸпһʱ֪νӲ硣
ɲԶļгڹӼΪԶһѧȻֱٻ˼ӵܼ˵¡


81 
Է, ټĵԶ
Ƶ»δϾԶǵûмڣǸǸûκι, Ҳûͨˡ
ʯ넲Զ鵽꾩ԭҪڹӼж, ˭֪꾩֮, ѧȴ˼ˡ
⡰͡ĸпʵҲû
⻰ɲֱܶ˵, 㿪˵Զ, Сʱˣδؼѡ곤, ȡٿ˲١
˭֪һϵڣϳ֮Сǽ˵ȵСŴ϶, ֵһᡣ
ʯʱüͷ, ߿ȥ
˵ʹ岩岩һ򷴶ʯ·, ʹ˵ǹټҶϳ˵ƺµ֮١
岩ֻϵ˵ȥ˶ھ, Ϊ竡ǰϲŮĸصһӣרˣԻʽӾ硯
岩˵ǿģֻ˵Զϲûм淢ɢΪȻǹؾصĶʿӦġ
ȻʯˣаԡǺǡ
岩Ȼ˵Զ˲ֵһ, ȥԶԶǱֲӵĶ, ²оԾͿԴġ
˭֪岩Ļ, ʱЦʽӾ硯ҲǴ̫̫ýÿضҪʣǡˡ䣬֪𣿡
岩ס
֪
ʯ鵽˾ͲˣæԲ
Զᣬ»˸֮ϾǴӣѧ֮Ļеġһƣ¿ƣȻμӿƾȡʿͽҲϳЩ
žе
Ͼ˶áѧգҡΪͼΣûв֮ʿĳã¹һЦ·ŹȴԶּ
׸ԷУɲֹǳҪµġ
һʱТˡСŽһ豧
ȡԤļֱݸʯ岩Ҫλ׸
岩ۻ軨裬ҪٵԼԶĵطܿ塣
ʯЩȥԼȡһöԲԲģһöֱˮݸ岩
ܣСǻЩ
öˮԶ͸넣넾úãТԼϵġ
岩ʯȻУڹټǰҪһµġʯнӹˮ͸Ƭϵ֡
ֹǡЩ
ֱҪ̫ף
岩΢һʱ֪лʯǸλгЩ漼ɡ
Ҳ棬ӹԼһԣȻϵּŴ١
⡭ոյġǧﾵй𣿡ܺʡ
ټݴʯеػش𣬡Զ˵Ŵ󾵡롮ǧﾵеĹͬһԭǡǧﾵܹ֮⣬Ŵ󾵡ȴֻܿǰּ߲ͬն
ˡŴ󾵡Ҳ޷ơǧﾵ
ʱˡ
ԭǧﾵľ䣬²͵ѧȥȻ˵ǧﾵиаأǵĥƷŴ󾵼ܷƳġ
һصĳȻͣҲԿǰ֡
Խ⡮Ŵ󾵡Ϊοʺϳ
ʱֽԶμǼ֡
*
Զ硱һһ磬룺˭߶ҡ
ɾղ˵ⲣ޷ҰƵˮƬ𣿡
վԶߣԶʶ
ԶʱոյͷȥҡͷЦ簡磬ǣûѧߣҪѧܰ
ʱ¶ֲ˼ٺɵЦ
ѧԣĿǰõĲϻˮĿǰõļǹġСͳĥơ
磬֪ЩġǰԶҲ֪ܲף֮Żˮɡ
ѧԲҪܸߣ˴ɫ֮⣬ҪһǿԣԼʵظ߶Ⱦȡ
ڹļֶΣܰѲȫ˾Ѿǳˡ
轫仰˰գͻȻһСʣɾ˼ǷƲգһ֦ȳŻ֦Ҷ
Զ
ֻһ䣬ͰѡƼĸˣ
˾ȱǻֻۣ㹻ǰ֪ʶѡ
ǣνЩȱٵǰ֪ʶһһ˵
ԼҲ֪
ʱȴһЦ˫۱źԣһ˵ɾ仰ͲЩеû
Ҳ˵ˣǵĵ֮ǽƷϲϡСĥЩǾ͹æһˡ
Զͨ͸¶οЦݡ
̧ͷ죬ʱƵȻȣǷǵȳʪѾɢȥķܲ⡣
ٹһգ
ģȵתֵʱ򡣡
һ䣬ھƲʹֵ̨͵ơ
ڹȥļԶʷе˵֧֣Ѿҵ˺ʵе˺ʵĹˡвԭմɵҤת͡ղҲתñȽϿ졣
Զ͵׼ȫҪʼµġơˡ
һᵽȴһɾɽҲԶˡѵûŮҪһ׼ڵ𣿡
ôһ˵Զˡ
ر֣꾩ֵƺӵɡ
ֵ˴£ֱߵһСĥ֡ޣСʱĥ֣ɴװʱ˾ĥ֣
һֽʳĳʳĥֱּһ״Ц޵̬ʵȴ͡桢ǺɵʳĢ١
Щʳֽ̫ɰԶ̲ס󡪡ҪԼ֡ʳ¿
ôһ˵ԭЩ꾩ΪϦ׼
ϰףϦŮҪڼСɡԼΪСǡ
ûУĸöھ׸
ԶʱҲһӺʮڼеӡ׸ǱߣӡͷúԴԴϵ͵ȥĸ׺ÿ϶ȱǮ
ĸҲһѼǮúô˶Ʒƶζˡ
Զشü࣬ȴЦЩůζ
˵ġŮ족Ȼָĸ׺ֱϵ
Զ꾩ճУٽӴŮԡ
ͷдԣ˵ԶƽغüλĹϵѰȦ˶֪Զֻӵġġ˶ѡ
ڹô˵ѵڰʾʲô
Զһ˼֪
֪
ԶЦϦһ٣
˵и˺üġ󡱣һֱδޣڵȹ衣
и¡ˣÿµȻѾԤ֧һ֣ʣµɿɹۣٶϱȻҪŮѵļ˼棬һ³ﱸˡ
лɾ
¶࣬ʮָмԶҾ
ɫ磬˵ԶȻȥɣ
Զšһȥ϶Ժȭŵ򻪣̤ѩ꾩ǡ
տʼǻŹٵһ󣬵Զ̤ѩƥͶֻŽϼȺƶ
ԶҲżϣֻ˼ƹ㲣
ȥУ򻪽ƥˣȻǣ̤ѩ̺ӱ߹ȥ
ţѾԶԶԶҵլԺˣԶȻԼŷ̽ͷ
пͰ
ԶֹԼǰ
ɾá˵ڼң˵£ȵȡʷܼҽȥȺˡһλ˵ģ
ŷͷѸٰѸ˵Ķ˵ˡ
ԶԼŷ￴˶Էİ鵱
Ƴһ۰鵱Σ֪ȷʵЩͷ
Զ첽߽ԼһԺ˹⣺Զóˣ֪λá
Զ֮ʱֹۿҵֻ
ŲתͷЦԶ
ǸʮµˣŶڣüĿʣԶ۹һź
ԶԱţȿǸɾ֡
Զһ뵽˲̱塣
ֵ̱̾ҲЩͬ̾ܽһ꾩ٻ˾;꾩ġǲ̱˵ȴʼմһ
Զ²ֵܾ㲻ͬ磬ҲԶ
Ȼֻ˿ڣ䣬·˵أ£꾩Զɾ
䣿
ԶڻʻӷһỨɣ


82 
Զ, Զ棬һû⣬һ
ɾСС, 뾩£꾩, ǰ;
Զ΢ЦؽĹά, 룺Ķʲôǰ;, ǡǮ;ɣ
Ȼ˼, ԶȴԽãλ̫ʵġµʵȨ, ǳ˽⡣
ԶᵽļС£ֻжΪ˽ļѲ
Цſ⣬ɫ, ѵ, ԶΣ
Ȼ, ڳһҪԶ̸ļƣȴڵԶ֮ƽ۽, Զ֮α˼⣬Ҽá
ԶҸ
ʲôû˵ŷԸ򻪣ȥ궩һϯ棬
ʷʱŷԶ
ԶԸʷȥһ飬, ļλߵñȽϽ, Űݷ, ھ¥֮ࡣ
Զᵽļְ̱̾塢ǡˡ
Ҳ²Щ˽¿͸¶֪ġΪµҪԱһʯĸܹۡ넣һҲ˵
ڡԵˣĴࡣԶ넶Լ˽ϸ
ֽУԶ붼û룬;ÿ϶
ϾʦæýŲմأҾйĹԱҲһ̸ôԶ˽¡ԶֽĻеġ
ʷѾжʱûɹȡеЩ˷ܣĦȭƵȥˡ
ܿ죬ϯ˹
ϯļ侫£һ⣬ѾȫãڼʱңĿڸС
ߵעȻϡ
Զøֲű߼ʵĻģһһߴ⡣
޹ϯ̸֮編С
๫ʱп·ƹΪ˳ЧҲѡţԶ֮ڴϳĶడ
ָԶھ׸ͯҥµ編¡
ҲңԶεºܣЩС¶ѣɾҾӹ
ԶСػظͶϡ
Ͼתʹ·д˷Щ˽⣬ȷҪЩ
ôͻȻ۹ǰıյƿ̧ͷԶʣôԶ֮ǷΪ硯Ʒ
Զ
ЦΪµмᣬʯµĵɽȻôδڵ꣬編ǲƷ
ȻƷ
Զǳ϶ػش
ũˡ̣й㷺ĽǮȻǰϽĶǺ帻ԸϢ۵ƽծ̨ҲΪƶ
ɹٸ棬ƽֽϢСܵʵݣҲ˳ӯкβã
˵ĻǶµθڵġ׼𰸡
Ȼ˽ĵʱԶҲ˵·֮⣬С編ļ·еط²ףµġǮİշصΡ
ôԶ֮֮編Ƽ沢
۹˸д˲ڴ
ҹ۸ؼ沢أռ֮ﶯ꣬ũʧȥأУΪҵ񡣡
꾩Ǳ˴ͶκҵָԣңҲϸ΢
֣滰׻
Զطʡ
һͣƬ̣ſڵԶ֮˵ЦˣרݷãΪ׻ĵ
Զ룬濪ڵʵ⻰ǵ๫ǰҲ˵ãϾֻǸ볯档
編ȫƼ沢ֻӹƽЩ
ȻùѸٳӯǻʵʯڿġ
ԶȻ˵滰ţҲԼڷ⽨Ҫ۹ټҡ
ؼ沢޷ֹٸ֮£ǽ뿪صũֹҵ
Զȫ֪ʶǰʱʶ
ΪȻؼ沢⣬ΪԼǽЧ󻯵;
ɴ˻ɴ˿ӿΨһܹЩͶģǵڶҵ
ƼЩͶҵҲܿѿ׳ɳ
ӦԲҲΪ⽨ȶأΪɵ

һһת飬Զ˵ȴ
ڡ編ǷƼ沢ԼĿǣӻֹ
šƼ沢֮дҵ֮ʵ𺦿»󡣡
ԶҪĻ˵ڡ
֮ʱɫ䣬ã΢΢ͷСԭ
Ͻһͦ˫ֹƣ˵úãлԶ֮տ϶˵һ滰
Զ˵꣬ԼҲͷ
ûн飬쾹˵ô࣬ΪԼˡ
ܲܰĻȥµı䷨ܴܲӴͲĿǷΧڡ
ֻǮġ
漴ʼġ
ΪΪȤ꾩ĴСҲָƣת֮ΪԶƼ˺üԶδ˵ķȥ־ҪǮġ
Զ顣
һʱ˶Ǿ㷹Զе޸ʳ
ˣԶ֮˵ӡ
俴еĹҤСյ׳һ仰
ԶȴȻ۾
ͻȻʶ⣡Եţݷô޸߹ٺ»Ժյλİ꣬Ŀġ
˵ˣ赭дἰҪ۵ģӡ
ԶܿƽƵش׸ʱ·Ȼ
ӡ֣Զ˵ô̫ˣ׹ֽңʷӵлʱĲƷ
ؼǣΪʲôҪڽӣ˽⽻ӣ̽Զ
̽ԶôԶһҾ竵꣬ʲôֵ̽ģ
֮ȡƴǮȻǮײ㣬зǮ߱㲻֧ȡתܣʹ֮ɡǮ
Զ֮䣬ͽԽӵ˽Ҫ˵һֲͷ̾
Զ֮ȻѧвٸеĽʿʶҲδܼԶ֮
ԶʱȴЩţ䣺֣๫⽫ӡһأƹȫ·
΢Цû˵ͷһ޸Զθڣ˵Լ뷨δ๫˵ֻʣӡԶ֮ո˵ġ̡Ƿ档
Զ
˳˵ǡʿȻµʯ£ֶΪɲš
Ӧ˭Ҳû뵽Ȼᱳʯ͵͵ĥӵ¶ɡ
нڻǮģڿȻ档Զ˵
ԴԶִʱգһֱʹûҽ൱㡣ǮҲȥ˵ͱ߾ͭǮЩƷҪüʮǮ
˵н;ԸףҷһͭǮļֵΧͭǮȷʱв
ȱͭͭǮнţҹӦֱӰ־û
ǽӷв賮±ֵǶԴаյֱӶᣬеĽ̵ʱһĲֵ
Զһ˵һڱʱѧĽʷݡ
ʱǹȻߴ˽ӣСһѷľ޸һͻ˵Լ
ȻģֻǰǸ𰸡
ЦԶǣԶġ׿ԽʶȻ鲻
Զ͵ſʱʷѾŷİ鵱졣
ô죿
Զ룺ʷѵѾкλѽӴ
˵ڳʯµڶţĳЩĿԶøеǡ
͸Ź졣
Զ룺»Լġ衱⡣ЩΪԼǸѰ竣ҲЩ˽ԼǼӰĸ̾޼֮ӣĳִ
ȻҲ˰ǲʲôġЩоԶᡣ
䣬ǿԶ֧֣Ż
˭뵽ҪģȻǷн
λҰģҵӴ󰡣
䣬ʷԶߣرһ֡
̾


83 
صԼҸۡ, ӭʣֳȥ˺δʱŹ飿
ӹʹӵݹ, һڣſڵȥǰټҶ˵˵Ǹꡣ
һͦüë, æʣΣ
Ǹвġ
һԶӡ, һܽᡣ
ǲǲѧԪ˵ö, ۹ⳤԶ, ۵رЩꡣѧһ㡣
Զһ൱ʵۡ
ڴӲԸ˵, Ҳδ˵񡣷ٹ꣬һѦ򡣡
˾ʹѦһҲµмֻǽʿ, Ѧ񲹹١ڵƷײ, ٹ, ܿ
ʯٺúøɼ꣬ϣˡ
Ѧ򣿡ûϷ
̸ֵ, Ȼͷм
˽ͽܵһһ˶һʱ˭Ҳ˵
ֳ⡭
һʱɫҰס
仺˫ۣβ̾һ
, Ҫȥ๫˵һ
, здţ, ôܸģ
*
Զĵܼң꾩ʷУ̵ʱ˲̾ݻ֮£İ鵱ǰò֤һ¡
Զԭǲ̾
һӦǣⲻ֡
֮̾ǰĿƾٿУβԼ׵̱ܵܲ塣֮ڹ٣õҲǸв
ھ൱ةֽУ϶ʵ񣬹£źæ𣻲̾׵̱ܵܲȡŮõĲǰ֡̾һʱȣȻƽ⡣
йԶһЩ˽¡͸¶֪ƾΪܹõһرܵõһʵȨĲǲȥط١
ԶȻΪ̾²֣ζܹܲ̾
෴ܲˬ
ɾҪСЩʲô𣿡
ʷԶ
أԶ룬пյĻԪְλ᲻ʲô䶯
ʷСһȥ
ԶıӰλͦġʷ˵ûв͸ǽоţǳϵ±䶯λƺܴõ
ȫʤ־ְֳ
˭֪ʷдϢȴǲ̾ʲôʵȨǲ丸ײΣֵѾҹϻظȥˡ
ԶϢʱЩ𾪣⻹㲻㡣
֮أʹ徣ҪڼТʮ߸¡;ոϿͨ䣬ֱǻԵĴ
Ȼ͢Ҳпܶ顣
ʯεǸɹԱǳҪ۶飬Ӧʸ
ʱǱµĵ꾩ԶУΪѧӡС
ԶŸ͡ѧĻᣬȥ넴ڴ뿪úܼδʯӡ֮£ֱ뿪ˡ
ԶҰģʹ˷Сӡ⣬ҲóµͬǹһȵԼТ𸴵ʱ׳⡣
յùľǲ̾ߵ̫š
ְ̾ûκα䶯̫Ժ
Զ
ҲԲ̾ʱˡ
ϦԶ̾
ѡΪ˶ûмھ
̱Ѿ׵ģϦ͵ùԹڼңϱдϱĽԣɰ֯Ů
̾Զ޸ڷ¥棬õż䣬λá
˶ǴˣԶҲ̾Ϊʲô£˴˶֪
˿ʣ¥󿪡ԶƫͷŴĻϺبһӣڸпŪɣǴޡ
ס
һ죬عξһ״
Ĳ̾䣬΢΢
Ƭ̧̣̾ͷ΢ЦԶȻڣԶ֮л˵
ԶȻлҪ˵ȴ˵ôֱӣԪ˵ˣԼûźá
룬ʣԪΪȨǮĸɰЩ
Ҫ֪̾ˣȨ˼֡
̾ԭѾµԶܻʦ˸ִ㣬ȴû뵽Զ
ȨǮ
⻹
ȻȨ
̾ŵؾǰĴѣǳǳһƣȻŴյбľƽյζڵǧڣлƽݣ١ȻЩʮ꺮֮һٳУӴ˽֮ס
Ȩ֣ǧڡƽݡ񡭡Ȼ˺󡣡
ЩԸֿѹһС
˿̣̾Ȼڷ¥ϣžյ˫۽ضԶҹ忡΢΢͸ΣҲеһš
ǰԶһˣ̾˵Ҳ޼ɵ
ԶƺԶ֪ȨƸศɵġ
ԶԸԲƸ֧Ȩ׷ôȻȨĻر
ô̾һֱܹܵԶ˲ͬ
Զƺڿ⽫绨ѩϴ̾ԶΪǵûоܾǾЦɡ
Զ飬ԽʶԼ黭һ츳Ʒζţ۹
Զһĥʱ⣬ҲᵽԶ
Զġ
̾ＫԹ»ȻԶղʦģȫԶʾá
ΪԼǰκĵطǽԶƼ𣿶һǺû˵ԶݳǻֳһϵţӵɽɽױܳΪµڳҪ
֪Զ˿ơ
Զֻȥ
Ҳȥ
ԭԲ̾˵Ļ߲ܶ࣬̾Ȩôȥ̾һ̤;ĩ·ʵ硣
̾һ챻ΪΪǧ
һԴ鷨ᱻƷܻۣĥ˼ֵ
Щ;ոտͷʢĲ̾
ԶԼڱʱʧȥвƲ֮ǰԼĻߵɽˮһ
˿ԶƲѣŴǡ
˭֪̾ˣȻֳʮֵĸж
Զ֮Ӳԣң֮ڲԶ֮һ֪֮
Զϻ֪
Զ֮Ըףһ֮
̾൱еʣԶ֣ͼסԶ֡
䣬żŲ𣬾Ʋʿ˵ˣ䡣
̾Ѹ˻
żֽС
СԶֵؽߴλһ¥¸Ŵλ߶ˡ
ûͣùʳˣ
ֽкþƲʿֱֽ֣֣ȸԼҨһһСѻڣغȥ
ȵó
ԶͷһŤͷ⣬ҹӺţ֯Ůæһһȵġ¶һꡱ
ʦ־ȻæʱԺС˵һСζҵӣʦһЩʳ
һ뵽ֽһپֻһ٣ԶĪۡ
Ǹ֣ôæΪεľзǿ䱸ҲȳԷ
ЩѾˣƲʿ˳ϡ
̾ǡʱʩʩȻվԶ֣˵ʱ磬ȸˡ
ߵżſڣͻȻعͷԶ΢ЦԶ֮ʲ˵Զ֮𸴡
̸ⷬôԶԼҲ𾪡
һֱı̾ĥƽ̾ȨĿ˽ҲԼ
ڿһֱǡβ
Զһʱأ¥²Ҳû
ֽȴˡ
һֻڿУͷԶüͷͷ˼
ֽжʱÿеĹˣ¶ǣ˫ĿϬԶ
СԶѵǡ⣿
Զʱ˫۷ֱﵽһֶ˵
ֽжʱ¿ӣŵش֣Զ֮Сжˡ
ԶԴüģòֽ˵
ֽм״ȴԽܣüͷһŻȼ漴϶һֻСӣʼӣ๾ﷺһݡ
Զ֮ǳ飬һӣҲʲô֮¡ֻǣԪʵ˰
ֽпĵȰԶ
Զطڷ¥ĵ񻨾ϣһ仰˵
ҲϣղֽнʱײǸΣҲȷʵ̫ˡ
ǣԶͻȻ
ʱȻҲЩϲáҶ䡱ģǷ
Ϊʲôֽоô˳У
һʱմԽִܹ˳ҲͰˣΪʲôֽҲܵ˳£
Զ̧ͷֽеǶͬʯһƬϵĽơ
Զʦ֣㲻Ծ


84 
ֽеոԶ, ̾ǸˡҲܼ򵥣̾ңڸϼ̷ĸ
ʱ˶ԡ֮񱡱һֻ۱һֻ, ңõġˡʵ㲻ʲô
ֽȴΪ, Ȼ, ˡӦΨһ, ôݵ߻ˡ
Զͷ
æһһʮؽ̾¸ֽ, ̾ΰԶġ˽¡䣬ͼȡߪεԶ湫ȻơȨջһ, ȡȨԶһơ
ֽ꣬Ŀѣֽճȭ, һȭ
Զʱ÷¥ʵǹӲ, Ȼûֽеȭ֮һ촷ۡ
ԭЩʿ, ȫЩͷ
ʲôҹ¡˵öȫװǧڡƽݡ񡭡
ֽ, ʵЩΪ顣
ֽ˵䣬ȥڵĿӣƺΪĹٹ۸е߳ܣҪ£ݺݵ˦ڵ档
ͣ
ֹͣͼڣ
ԶֽУʦɲһӴһˡڳĹ֮Уʯ๫֪˾˾ʮɣǵʦ, Ʒ޿, ¸֮
㲻Ϊһ̾, ͿĹȺ塣
˵ˣʶЩ佫ͷѵûй»֮߻ù֮𣿡
ԶȰֽУֽϨ𡱣
ԺҪҼ˲Ԫߺߡ
ֽٴλ˻ԶľȭԶʱе㵣ģеǮع鱾ʱգôçײʦһڳϡ
˵ʲôԵʣֽûʷԶأ
*
̾һ£ԶʼĲҵ
ľ֣ش֮ɲԼΪһзĴΪ˿е̸ʡ
ǣԶӡҵܣҵ裬ӽһλոմӹˡЩҵе񣬶ǳ棬ԶֻںĴ󶫼ҡ
ȻЩ˶ֻӪԶררҵ˷
˷ĹʶֱӴԶ֧Զ˷
⼸׮ҵ֮⣬Сձ
ԶԭҪҵʷСʷϢͨ죬ʺϴҵ
ȻʷȴˣƼһǰձʱڵĹֽӪ
ˣӸ̰꣬ãֻɾ档
ʷЦؽ͡
ԶҲеʷеԸͶһܼҡ˸н֮⣬ҲԶӦţ۽Եʡ
ԶͷӦˣҸʷУҪҡͶʻᡱҲǮǮʷаġ
ʷм񽻵У⼤˫۷˫һģӦˣϽϽȥˡ
ԶҲԼ꾩й䣬һһѾȥ˶Ǯӡ뱨ҵһ𣬴ԼǶʮ£һӣѾͶȥʮᣬǱߵĲڻȫǾͶ롪ԤδУĿϻʮᡣ
ټ뾩֮Ӱ˵ĿԺӣƸ֣ڸԤxӣ黭ŶѾȷԻʮᣬھ׸ʮᣬٻʮͿԴﵽһġڶ׶Ŀꡱ
һȻЩɾ͸УֻҪһ뵽һ滹һǧᣬһڹᣬԶ͡
Ҫؿ˼·Ŵ֡ȡǮȥ
Զһ룬һ꾩ͷ˽
Сɾ
Զһͷֶֻվһݵĺӣһʱ벻˭
ǺӼԶһ죬¶һѩ׵ݡʽЦݹԶĻ䣺ҦСң
ҦСұǳе߽ˮ࣬˰ԶװµäҲԶһˮ
Զ˵ҦСұȥ˾УٺҲûм
û뵽Ȼˡ
ҦСԶЦøˣɾþûˡСȥתʹСҲǳԹŷˡ
Զ
ҦСҵ˼ûкһ޳ˮˮͲᱻοУҦСҲͲᱻδӳǵΡ
ڿҦСҴԼѾԱݣһλٵĴλ㹤ˡ
Զҿ˿һطҦСɡϾҲǡ֪
պһ꣬ǰŲ¥ţҪҦСȥԸ㷹
ǼǰĲ¥дŴ֣¥
򻪱ȥѰľƲʿԶҦСһţҦСҴĽͷŸߴĲ¥Զһԣȴ룺ˣⳤ¥û
תһ룺꾩ʮ꣬ż£һҴδԹˡ
ʱȴȵתͷԶꡭ˵ǳӻû͡
ԶҲ𾪣ͷһⰡ
Դ꾩;ҵиҵ޲ģܵڡ
ûļҡꡱ쵽㣬Ȼ˵δͲܽӴ˵ġ
Զ˵ǲ÷һЩӽߵġ
ӽСԡ꾩̸˵صʱϲһ裬һӽһʱ
ȥûתԶʼ磬˵ǵ˵ǵ˵
ƺԼݣ¥֮˽꣬͹ԸȱţҪͷĶȥ
ȥ
Զظһ飬ԼҲš
ٴ̧ͷһ۳¥ǰĲ¥ţŷֲ¥ϲŵĳѾɫԶûꡢꡢ¥Ĵ¥ôʡ
дš¥ֵġ䡱ϣɣƤֽȻһ
Զ̾һ֪ⳤ¥Ӧǲˡ
ҦСһֱţʱҲЦԭմСɾĹ⣬ȥǾ¥ʶʶҵȻǲˡ
תͷһֽǴи̯̯ǰôִëһӣڱ⡣
ҦСҳԶ䣬ЦɾҿͲ
Ӳ̯дһζȻѰҩ֮⣬ṩһЩСͱ֮ࡣ
ԶҲЦãСҸġ
˵ȥ̯£е⳴ЩʱСˣҪһãһ裬Ͼľ
Զ֪ȥҦСҸΣæһ죬֮ǰ˲ٱկ
붬֮޷ˮʩ߾еĹҲѾˮ֮αдһţҦСҼ˾еĽࡣ
ҦСҵ꾩ʱԶ磬ֻ̫һֱδܼˡ
Сһ߽δ뵽д˼ǵĸ¡Ĺ˶൱չСҡ
ԶҦС˵⻰ƺҪлԼæҡҪǫ˭֪ҦСͻȻվԶӶˣˣ
ˣ
Զתͷһλɫ۵ӣ߹
λǸ˾ġˡ
Сңѵղࣿ
ҦСһɫʮࡣ
ˣͷҪϱسңһˣҵࡣ
ҦСЦش
Զڶ濴λӦǸ࣬ĵ쵼
ˣС˳ģ׸ɾ
˿Զ۹Զһ֡
Զû뵽ҦСһԼߣϽվ湰񣬵׸ԶԶ֪֮γƺ
룬٣νة
ԷԼػشˡ
ֵԶˡ
룿

롭࡭
һ룬͸˵˫۷⡣
ˣ
һλ൱ﰡ
ԭة
Щ㶣СɾΪʲôôˣ
ȻԶеֿͬһ仨
밡εľרңӪ취ʽı׫ߡ׫ġӪ취ʽйʷϵһ̾
ƾⱾʷ³ࡣ
ԶһӦ룺ҵĿӡصȴĻݹˡ


85 
һʱҦССһ̯, ǰֻѰҩͼСӽ̸ޱͶȻطªΧ, ȴҲӰ첻ʲô
ҦС̸ΪԶҵԺӡȫܴ족̸ΪԶҸԡңˮĨǽƽЩΪԶġ
ˣСɾɲ˵Ǵţ˰ɣ
ʾ𾪣Զ۹Ҳͬ
Զ֮, Щģ
ԶЩ˼Ѳ, ֻܵͷ
ԭ, ˴ϻ֮ˡ
૵ص
ԶƤٺҲԲ, ϽĻ⣺ة, ʲôҪӡСϵһҺܲĿӡ
һ͸ˣԶ֮, ֪Ҫģ
ԶӽƵģ
һҪ飿
ʵûˣԮƵؿҦСҡ
롰ŶһԭСתġ
ҦСͷתɶ
ȷʵˣ඼ֻ֪ǣ»òԶ֮Ŀӡ
Զܺ棺ΪΣ˵
ԭҪ׫ģһ¼淶н鼮, ػʯľСľʻ뽨, еĹ֡е, Ҫܵһ鼮
½Ľ˺ܶ, ȴȱȡ
ȱȵĺ, Ҫô͵ϡǽṹ, ڷҪôǹ, ˷ѡ
һ˵Զһߵͷǹı顣
ҦСȴһɵţһةԳμԶȻ˻ϻӣϲ½
뷨ȻҪֳԣȴֲһΪ֮¡
ԶȷʵӪ취ʽǸʮĴͷ
ǰĵ伮Ϊڴ˻أ
ͬеصͷȷʵҲԲġľ١ľҪľľ֮⣬Ҫʵ̫ˡ
ԶصͷȷʵֹľֹîṹҪһϸȡȷʵС
֡²ڽ𣿿ɷɽ棬вŸɵĹЭ׫󶨡ɺã
ʵϣԶҲһɣġ崴̫ˣɴཨҲ崴ҸɴϼһЩʽҲһЩȨޣҪ֡
Ȼû
֮ƺ˼֡
ģ˼һҡҡͷ˵๫Լкɣܹ˵Ϸ壬ƶأ
Զ⡣
ֻ룬˴𰸣֣ⲿ伮еġȡǷ˽ĸֵȼߴ硢϶
ͷǵȻġ
һⲿ伮еġȡκһҪĲϾͿȼ˱Լ̵ĹԱල̰ۣҲڷֹͼʱֵԡ
⻰ҦСҶˣԭ˵Թٸĺôǳе๫ǣǶ֧ˣ
ԶĻ˫ֱֱضǰյеҩȥЩ겻ᡣ

૵˵ôû뵽أ
ֻҪΪһڹĿϷضּɡֻҪһЩԱٲСԼߴ֣¾ܳˡ
Զʱ΢Ц๫·Ϊ˹淶Ҹöȡ飬ǡʱ
ëԼ๫ĴЩ飬ֲ⣬ҿԪһ䣬Ρ
˿̵ı
ΪʲôΪʲôֻ·һλδıСɾǰӭжˣ
뵱תͷҦСҡ
ҦСʼ磬ɫƺ˵͸˵ɣһλǳСɾ
лԶ֮֡
֣Զ
ԶЦúܿġΪյ1127֪ͨ˾ٶɵӰǣӪ취ʽܹ缸ܻͬáֵ
һ׮˵֮ԶҦСģĵȫǸǷӵ£õȫǽܶʱԶֻҦСˣΪԶ䡣
Զڽζ˰
һˡ
ҦСңĹȱСҿʶõѣܹ𣿡
ԶϽ֣У
ҦСң
λСɾŴ磬Ǹ˶ҦСҳֵǳ棬Ȼϵõľ
ԶֵЦҲǰѡæɡ
ҪƼˣʵǸҿӡ̭ĵ湤ˡ
ܵ£в꾩еĿӡˡʼʹͭӡˢ
һپõ񹤵ĵ湤˾ˡ
ԶԼŵԣЩ湤ıơһЩʶĶֵģȥŰ湤ˣҲһЩڿСֵģȥֵͭͭģȥˡ
ʣ»һЩõ񹦣ԭרſӡľĵ潳ûҵʵλá
ǵǣԭľʵʵЩϧǿӡҪּ٣ûǵλá
Զһ˵ҪˡвƼĵ˵վͿ԰˵౨
ఴм۹Ӷ̹ˣҲ˵ܹõнˮԭڿӡһġ
һȽֶȱ⣬ҲԶĿӡҪԱ⡣
ǻﻥ˫Ӯ
һʱ˫̸С̯ϵĸӽ˸顣
ʵھԼճֹˣϵĿյӺͲ룬ɲԶˣǴҴææشӺɰͭǮͬʱкңˡ
кС̯ĵ궫߹ֵطʣˣʲôˣ˼ʳǱλСѾˡ
С磿
ҦСѭһ·ȥԶİ鵱򻪡
򻪴˿šվڽֱߣһԹһˡܵĿעӣһվֱ壬ͷԶÿԶЦ
Զ򻪱ȳһܰơ
λ鵱ڣϲ򵥵Ļᣡ
*
ڽֱżҦС֮ԶȥܣŰõ湤ˡ
һǣ⣩ڵĻᣬźۼ넣תҪ¡
ˣڡ䷨˵ȷȻһ£ǴӦԶԼϵñ߹ġ
˶ڳϣԶͲò̾
̾һԶ棬嵭ƽ͵Цţ·Զӷκβ졣
ԶҲʦڼӰ࣬㻹Цó
ⳡۻ֮û죬ʯӣΪƶڹңЭһ淶ʩ鼮ԱΪ޽ƶ׼
ټȻӦʣ½룬ҴӪ취ʽ
Զ̡
ĵǣʷ˵ǰҵһ׮׬һʵ
ԶģܻǮˣ
æʷУʲô
꣡ʷ쳣˷ܵػشԶޱŵһҹϻڿ
ꣿ
ԶĪһֲõԤС
ļꣿ
¥
ʷзǳŵػش
ǼΪڣͽ˾֮ĳ¥


86 ᡾Ӹ
¥
ǵ, ɾʷЦе˵¥Ӫȥ, Ҵ㽫תˣʱһ򡯡
Զʱڳ¥ſǶβ̫ľ
Դ꾩ǣһֱзķҵĸֱ¥ڹˮƣȫǾƵζȡܿʱʲôʱˣҶܹʱӦģԲˮеǺ
ʱΪζ, ʱ޸Ĳ˵ϲȵһζһζ֮, Ĳ, ʵó, ͨҲһһհ١
Ψϴڳ¥, ԶǵһΪûĻɱ֮⡣׿Լֻǽȥ, ЩˮЩƲʿȻԡӻƵɣ֮⡣
ľ¥գ˭գ
ԶһüЦŹʷУ˵˵
ʷһԶѾǸɾſϲ, ڳ¥һ渵
ԭⳤ¥꾩ʮ֮һ
ſɲе, ھ, õٸ, ܹƵĴ¥ꡣ
֮, ģСľƵ, ûƵʸ, ֻܴˮȻֵۣҽŵڡ
ô˵꾩нŵʤֻܹʮңɷơ
ǵġʷлشԶ⣬ˮ鷳ǻ񣬼۳ٸ˰ǮҲӯࡣⳤ¥ʵھӪƣ벻򲻿뵽Ҫ¥תֵġ
Զ¥ġι״еЦĿʣǡʲô
ʷ֪æͣ¥꣬ˮ֮Ȩתø˱ɹٸ֡򡯣ʱ˼Ӽۣ۸ߵã߳а˰
Զһ۸ߵáĸ֣ˡ
㣬ⲻǡ
ڱʱﾭ˼ʿúոԶ˵Ī֡ñطꡱĸо
ʷжԵúԡһٹԶɾһֱһǮⳤ¥ȻǻرҲ󰡣
Զ룬ʷȥǸ׵꾩ȫͼȡֽаƵģԶǸ·գ꾩ִÿȥطҪʺü·ֽû취Զһµ꾩ȫͼԶţҲܹ˳һԼҡ
ʷвͽ¥λڵͼָǼŻʳǣھ鹬ǽ⣬ռزС
ôõλãܹƣ˵Ƹõģһλ
ǶõĻ̰
ԶʷУ˵ģľ¥Ӧñ۾ǮǣΪֻ˾ƵöҪأ
ֵʷͷˣ
ԶЦ߳һȥ⡮ûλ̽
ʷд˿Ҳʵûܴ¥֢ڣԶָҲĵӦȥˡ
λܼرɾСȫˡ
ԭ˵׻һ׮ľס
¥ҶʵvھӪ¥ˣһҶҷֳ֧ҶҶ˳Ҷӱѵ¥˳ҶҶҸĸƫСӣһֱ⽫¥
һֱֵ⸮ղݲƲ
תһˡҶļ̳Ҷžƽӹ³¥֮󣬳¥һֱ·Ƶ֧֡
ȥ꣬ҶƸһλ꾩еǻ⡣λЧͼӰ¥ۿɼºٲȻָꡰʮꡱ֮һķ緶
ҶΪǣҲ¥£Խ𣬾Ͳô¥߶
˭֪Ҷȫλ֮󣬳¥Դ˱һǧɡ
֪Ӧòʲôˣ𣿡
ԶЦʷС
ԣ
ʷԶȫ
λջƣ˴ƳиŽСɡ꾩Щԭײɽģ¥뵽ǻ꾩ȥ¥ġ
ʷǻɵɣԶʱյ꾩ʱڼ
꾩е죬ԹҲܵࣨȻָʯλʳ֪ζࣩвٳһϯ
ƸһλǾԳ¡ȡʲô㡣
ԶǼλȷʵɣòмӣקͷϡ
ǻǱģ
С˲˻ҶҶʮ֤ݣ߶úڣЩǮΪӦҶ֮С
ҶƺӦˣȵ³¥Ƹڳ¥ְ
ѵ¥˾ôؿ𣿡Զʡ
Ϊɸʱ¥ȷʵҶɲͷȥʷнͣ¥ֻΪ꾰ãѣ벻Լ˻ᰵ°
ҶҳӦʶ˲ңƸǻɵġԶܽᡣ
꾩еôλҶƸûɵʱ򣬿϶Ҳ벻⾹ֵڱһѡʷв䡣
Զʱ¶һҲô⡱ı顣
ÿһ˾һϵͥĹѪϷˣҲһ˲ġ
Լڱʱյ
ԶĬĬţûʶԼ߳Цڱÿɬ
ʷжˣ̲סʣɾû°ɣ
ԶһԺָ磬Ц߰ɣʷܼң㣬ȥ¥÷
һ÷һ߿죬ĿصȻǣ¥
Ҫúÿⳤ¥ֵֵ
Զʷеִﳤ¥ǰʱѾϴҦСһȥʱСʱ
ڳ¥ǰľƲʿ֪ѾˣǻϲϲظԶʷС
ԶһС鵱Ҳһɣ
򻪵ĸϰǣԶھ¥³Էʱһ׼ڽֱ羰˾ԶĹǮȥʳꡱЩͷ֮ıһ٣ԶҪ
Զʵд˼ϧȥ¥ԲˣҲ򻪿ۣԵõġ
Ťأ˵ĹҪûңͷֹ˻˵ġ
Զһ֣һֽмලʱ̲סҲ﷢𣬲߶ʮһ򻪣һ˳¥
˭֪˸ոǱߡ跹ƲʿǸֻ˵ɸյϢ
ǱˮϾǽտĲȣɾǾܵˣϲˡҪһЩ
ƲʿϴżǣСؿԶ˵ɫòŵ˵Ȳˡ
޷ȳһǼҵĺþƣ¾ƵĲ跹һ㡣
Ʋʿˣû⣬¾ƵĲ跹
ԶʷǾƲʿͬʱڣҪȻɣ
һʱ䣬տյľ¥ڣȫЦ
Զòάס˱ƽһĵļЦžƲʿ۾˵޷ĺþưɡ
ƲʿЩԶ̫ſЦ˻ȥ˰Σɵصͷã͹ȿˮơ
ĵؽик겻ɣ
ԶЦ
кרָھ¥ȵˡǼƵиӵǼݵͻǰҾкһЩǰŵʹӻȥ㶫ȥиƳС֮ܡ
еľ¥ġкڣЩ¥Բ˽ꡣ
¥֮һƲʿҡͷҪȰ衣
ʷüҲûУҲûУкҲáⳤ¥òҪС¥ɣ
ԶҲָоǡӪҲҪÿ˶ΰ
죬ǾƲʿ΢΢һЦС˵ĵģûƳ֪
ǾƲʿ˲俴ˣȻ겻صͷáãɾ롭Ա㣡
˵תߣײһӡ
ʷСһЦת򻪣ԺЩĵңۼɾ档
򻪱˱죬ӣתԶ
ԶϽˡкȸ򻪽ϲڶӵ棬Ȼֽ˼¾Ƶӡʷһˮơ
ɾҵĲʳУȸġ
ʷĵظԶ
Զ⡭Խܰ
ָƵʳƷȸǽȸʰɾ֮󣬼ӸζʢڹУȵ±±ӵټӾƽݣڱ棬ⳤ¥Ƴˡ
ԶȷʵҪˣֻҪһ뵽һȸҪüʮֻĻȸɡв͡ʱе}ˡ
ҪȸСʷУ㰮Եĵ㣬챾Ϊ㡣
Զٿˮƣ֡ޡ񽻸ܼҡ
ʷ˼¥ĴڲˣƲʿһһ£ȥˣȥ֮ǰǸ˵ȣ»һ㡣
ԶҲȷʵ˺þãмԶѣΪ򻪵ڶӣû鵱
Ʋʿ쳣εһԺţֽʣǵǼˣǻƳ⿵𣿡
±عףⳤ¥֮пԭˡ
ȻƲʿȴҡҡͷȫǡ
ҲǰֻɵģɻЪţǾҲ֡
ˣԶȻ
ԭһŻȫ˳¥ĳ
룬ǾƲʿڳ¥Щͷ˰ɣûдӻѧһգѧԺҺӦҲѰɣ
ƲʿʱǺͷҡ˹ġ
ɾ߿СˡСʱȥæһֻѧдТޡ
Զ
ԭ⡰¥ĺѾֹӵ˼£ҵרϴ˵ֻϴˣдеֻдС


87 
Զ˵ƳƳ¥֮, 룬ǾƲʿ
¶ǻƳ𣿡
Ʋʿû뵽Զ, ź˵ǰǰǡ֮½ˣлģҲеȥġڣҪôǻԼģҪô֮¹͵ġ
Զʷжһۡ
Ҳ˵λջƵ, ¥֮󣬰ѳ˶, Ȼֲַһ, ƿԼ
ʱ¥ľѾ
ǵͶȻƾ, ¹, 㴼, ʢСյУԶͷȥƽɫǣɫԶֻǾƽ, ƺ, ˳Լʺθ, ؿ漴ӿһů⡣
Ǻþƣ
Զ޵
Ʋʿ¶, һΪԶ˵ǳ¥ļ, ֺܺ, С⡯
ҲǺ֡
Զ, ͬʱﲹһ䣺Ȼûʲôɫ
ȹҺƣڷ¥ȹơڳ¥⡰ơʵûʲôر޵ĸо
ƷƵʱ򣬳Ǳˡ
Ȼûеǵȸȶӿθ峴ʳ֮⣬׼мÿһʳﶼʲôë
Զʷж׷޺ã򻪳Եͷ̧
λƳȷʵЩ¡
ԶԼۡ
ȷûн꣬ƳҪѿס¥ĳӶסĳ¥ĶңԼҵȻҪܹӲ
Զ룺һ꾩еѰʳܻͣƷƳ⿳ʳˣܲǡ͸ˡ
ɾ
һڶ
ڵһʮ˾Ůɣɫϡͷһȹڿĵͣбһöá
Ȼѹϻڣ꾩ΪȡŮɶϵ֬ܵˮӰ죬ԵЩ߲
ȴ˿ڳΪĶ˵ЦݣֱԶߣ˼Զ׳һۣеƣɫһš
ԶԭһսĴ˰
ʲô
һԵľƲʿѵ⣺ﲻĵط
ʿĪϣĪϡ
ŮһոռикūΪⳤ¥¸˹ء
ԶһѾˡ
ŮɣӦǸĸˡ
꾩ĴС¥ƵԭΪ
ЩͿСɾЩĿˣǰƵ裬ҲᳪСһˮ֮С
˱Ϊ˲
бõĸˣҲǰͨ˻͵СǮ͡ЩŮ򱻳Ϊ͡١
ԣ¥ԭϽЩ˿ڡ볤¥ģһΪԾ¥ߣҲΪӰ⡣˭룬ԶһȽ˸кأ˼״͸Žˡ
ġ͡ŮƺƲʿþҪߡ
Զȴеؿ˿ڣʿ˷뼺㡣СӼȻѾˡұһһãӦ޷ɣ
ƲʿԶ֣Ҳ˵ʲôǸʹ˸ɫʾ쳪ߣȻת뿪ȥ˵ĵطš
Եһֻң÷һζ˵ɡ
򻪻ûнˣ˲俴ˡ
һЦֽԶǱ΢˼
Զ˿¶мʷǸŲŲ߱ܿ˵졣
˸ֳöˣ˱֪ԶȫȻû˼ȻҪһѡ
Ůмһʶ죬ҶأɫϺ̴䡭
Ƿ͵ƪĻڡɡԶʱ˴Ÿ˳øת̲סҲͣ¥ݶУ
ô£
һʮĺӳ¥
һ˵жϾŮɷһվ
һߣƲʿƴŮʹɫʾϽ뿪
Ʋʿһ߳ߣԲẺߡ
󺺴һ鲼ԲۣϡɼһƬաﻹһľƵĹٵø߸ߵģƺʱҪлӶ
ߣվһŵ۵ˣƮƮһɷǵģĺۼȻʱҪ䣬ӷ
ɸɾûаգʲô̻
Ůϵôˣæˡ
Զʷжһۣԭλ꾩ĳӡɡ
Զ룺ǸԼֳӡƳЩͷ԰ֻδ̫飬Щž¥Сֿڷԡ

ԱߴϵķƺΪŭ
ƺڳ¥Ļ֮£˳ޱȣãתܡ
Զڣҵһ¡
ת򻪡
򻪹ԾشӻͳͭǮݸŮɡ
ŮŵɫףǴнӹǮӣԶһȻãҲƵ˳¥
һ֧СǮԲİֹǮҲ̫˰ɣ
ʱȴ˫֣Զߣ۹һɨ
ÿһ˶ˣͰǱȽֵļʢ˵Ѿˡ
ûе㡰ȸ
ƳǰԶ˵ͷ
ԶҲº͵ףʾ
ʷ˵꾩УλĵλĸߣƺЩǳʦӦģЩеıƢޣ޵ϡ
Զûڼӣ˱ֵʼպܺ
ǻƳϾͲԣ˼ͷͽӣȻڵȺ֮࣬ͷСȡ
Ƴϸüëʱš۹ΪƵԶһת
Զν룺¥ܰѿ˶Ͳȥ
˭֪ƳһԶߵ򻪺ʷУŶѰѣӺͰ鵱ģƳˡ
¥Ĳʽ꾩ʢѰƷġ
Ƴһڣʷɫͱˡ
¶֪ڴʲô棬С˿ûܵ˺
ԶʩʩȻЦŵҵͷҲȽϵ󣬲ʲôȶֵƷġ
˵תȥˣԼҲûƳʷһ𣬲ߡ
Ƴԭ⻰мһˣһĲȣ˸߰˰˲ʣʲôСɾȻӲӺͷҲܳʵ
һոԶ˵ġʲôȶֵƷġ
Զһûʲô
ǵΪǵġȸ
ƳЩԼˡ
ٹա
ٹⳤ¥³䶨ƳҪ࿡εСɾǻۣҲԲ¥Ĳȡ
ȴû뵽Զ߳Ҳѽ͸˥ܵľ¥ʱЦݵؿʷһ䣺۹ⲻ
ʷһϲ𣿡
ЩѾǳϤԶƢ֮
Զȷʵⳤ¥ġΣΪ漰ֵܶùˡΪڡ䡱ȫȻΧЩҪ¥Ϊǡ⼤Զĳˡ򱧲ƽ˼
Զȴ˵УҪȼһڵĶҲС
ֶҶǱ۸ͷϵģԶҪһҶҲһҪμȫԿҶ⣬ԷŵùĻ
ʷлȻ˵ͰţͰţ
˴ųԱ򻪣̺ȥ
ʷмں棬ϽԶĵ˵ɾϲòεĺöɣҾԴȥרŵĵطѰӡ
Զ
ɻʷС
ʷȴЦز䣺չСɾһλҵ˾ӡǣһ룬һأһҼɾϲǡ
ԭԶλˣʼǿͿġȻԷԼ߳ʵĺ޲
еţԱŲһ㣬ԱܿŮɵӴ
һ㾹ʷпˡ
ʷ˲е롣
֪ôأԶȻֽԼϲ̾ȻȰϲ˭ϲ̾ĻϺЩա
ôȡʲô˶һ
У
ԶϵؽѵʷС
ҽλСӡһıŬֵһ𾴡
ʷȻ״ȻתٿλѾ΢Ĺ
ҲǣҲǡ
ҲǸ䣡
ȻԶǡ˰죬ϵĻû˵ڡ
Ůڳ¥һĻڡ˿ڶ
¥ݶУ˼ڡ


88 
ʲôض˵ˡ
ԶһʷС
ȥŲμɡ
Ҷ, Զһ붼û飬Ͼ˾
еԼʱ䡪
ѹҶҪı᳤Ĳҵ
Զ治֪ҶǸʮʮ塣
ʷǣߴ, Զ档ҶֻΪԶǸˣȻԶҵĹ¼̸
Զ̧صӵݡ
Ҫ֪ڡѧ꾩һٿӡصġѧһǾСľѧɡšľ䡱ĹΪ֪˾Ĵ塣
ҶȴнʿʱһѣûйְԼҲʮ, ҲǰʿӰӶûš
Щ, ǶԱ˵ҪһЩ
˵Զص֮, ҶôߡԶһ档
֮, Զȴ, ҶԾӪϴĳ¥ûȤ, Ҳȫû
ֻ̾ɶû취¥Ѿ˭Ҫ˭Ҫɡ
ԶԼջس¥ĹȨȥ¥һҲȤֻŹٸ򣬽洫ĳ¥üǮ
ԶϲذҶҶƳ, ѹ¥, ó¥Ӫơ˲ŵʵ˶ԷҶȴôҲ, ָԶֵ֮ĸ顣
ԶʱʺţϵǼ
Ҷǰϧ, üҳ󲻿Ͼ¥תҪ, Ҷܽ¥üǮ, ں¥󵽵˸˭
鵽Ϊֹ, ԶܻĴԥ
¥漰ľ̫ˣǼǹģǣüҲס
ǧ򲻸ãҶÿֽеġ
ԶҶԼ˹һҲ棬ֽͬŴӾгһԸ㷹
ֽۺۣԶкҶ㼤֣Ҫʶֽ֪вǽʿԭְתĹ٣ǸݡҶ̬Ⱦۿɼ䵭ȥ
ֽ꾩Ѿ˲٣ֻǵЦŸǲ⡣һųһҶһתˡ
ȻԶǵһμôءѧӡְҵӡġ
ԶƢƽʱȥֿģðǣԶͼȲҲġ
ⳡ棬Ȼɢ
ⳤ¥־ڱصá
ҶԶ˾ġ
ǡ踥ȡƽ״ôõĻǮᣬԶԼԼһʥ
ʷеӦһǡ
λܼҲûԶɾãֳ¥֮ǵҪܾӪС
ԶһƲǡ
Ҫǲó¥ʮꡯ̳ҾͲ
ʷһʱ衣
ãԶͲ
һ£˼˼⡣
Զʷ⡣
£Ҹôۡ
۵ˣҶҶ۸ˣ±ҶҳҶ
ҿĲԶʤҶΪף;ۡ
ҶҳôҲġ
Ϊʲô
Զʷ˵ܺ׷ʡ
ʷиϸԶ˵һ
Զԭֵ˲ɻЦˡ
ȻôҲ˲Ҷһʲôĵģ
ȻǼӴ룬ﺰ۾ǡ
꾩ʮ֮һλã˹ģϵƤ¥ƵľӪȨ׮׵ĳɽ۵ʮ𲽡
1127ҲõһȥǮ
ȻԶϵһЩĶֱдŸԶպġߵھ׸ķú
ãߵţŸһѲԶȥӶһΪǮ
׸ķúϽһµʽ㹻ǹﶬʱʯ̿ԭϵġ
صġԴԶ꾩ĲҵӺͿӡҲе㹱ס
һԶһ㹻ֵ֧ܹͣ꾩еĺһϸ£һ֪ꡱ
ڹ۶ϣ⸮ƹϵµϢ
ʮ꣬Ѿûתˡ⸮λᣬ¸ӪȨۣԺȨıˡο⸮³̣¥򡯹С
ԶԭѾʷ˵˵ġ򡱵ϸ̡
򡱣ǷǹС⸮ȷ棬˵򡱱ģ׼ۼΡ
⾺ȽļλдɣƤֽŷϣͬɽ֤һ𽻵⸮һɿ⸮⣬ջߴ
ύľУ߾ɹ
ļλͬ⸮ڲὫͬʱ븮Уһ־ۣͬǼ۸ߵá
һɹߣòǮ޷ɡ򡱵ԼϽı֤ᱻȫûաɳ۵ڶߵľɽס
ǡǹʽ򡱵ȫ̡
ο⸮Ϊ̻ͬʱҲΪʾƽ򹫿С
Զ棬һ̯˵ǿ⸮һأһнˡ˹Ǹʲô򣬵ʱ˶ӣ㺰һۣҺһۣһʱּǲ߼Ǵôǣ
ԶеƲסǵЦ⣺ʱյĴԽ˵̫ˡ
һ۾ƳЦݣȴҡͷ˵УԶ֮ԼҲҪȥˡҲġ
Զסֵı飬ҡȣģ˵
һֻСèץƵģ˰죬ԶԶ֮˵ɣֻҪǹƽĺð취⸮ҲӲǣ
Զ˹ӣֱճԵĲ跹òˣŰѽ˵
ʲô飿Ѱһߣڵ׼۵ĻﺰۡԸ߾дбŵӡֻһԸʱ߱ȷϡˣȷϼ۸
ϸϸһ̣൱С
Զ֮ôôϡŹֵ⣬ƫƫõãǺ̵𣿡
۵۹Զͬʱص߷緶Ͼλ̳ĵӣ˼ʣҲƽ־
Զ⡭
סƬ̲ͣǣȷʵЩϵ
һһֱɣ
ҵȵںµʱʦʱϵѧʣ׵ѣһһѶȡ
䵱ְԡʱõС
Ƕãʾ⡣
ĿԽԽѣֵ˾ԽԽ١ʣµһˣǴοϵġס
ϣٸ򣬶ҲЩ֮Ǹղһ֣뵽⡣
ͺͷԶԶܹ֮һҴй֮ɡ
Զһ֪Ѿ˴롣
򡱸ĳɹУô˻˭
Ȼǳ¥Ҷ
ҶҪμ򣬿϶Ҫ¶ġʱҶҸ֮ìٲ˻ǰ
⸮鹫ҶΪһԡ
⸮ȻΪһ⡣ûãԶ͵õȷϢᰴԶ˵ķС
Զ˴ӿ⸮׬һСǮΪ⸮Ϊǰڡձ˹档
¿ɺãȫ꾩Ƕ֪ʮ֮һĳ¥Ҫˡ
еǮģ׮תȤ
Ȼһ׼ۣ󲿷˶ȴˡ
׮⸮ĵ׼ʮᣬμӹ̻볡֮ǰҪһı֤
Ҳ˵ڡк߼ۣȴԼһı֤͹׸⸮ˡ
ɸȥ˾󲿷ߣȴֹסȫ꾩ֵ顣
⸮ҲֵôûнһɭϵĴϾУǷ˷¥ϡҷſԹۣλգţƱ
˾Ըп⸮ҲͷԣЩƻ֮ˣ
գԶȻǵһȵġУڵƷŷ¥ϵҩζʳν롰ϯλľߡ
ޱһﺣĵʷУǾ۵һ
ں֮ʷбϵԶ΢΢ͷͬʱ˾еӡ
дš׳⸮·ľƣǽľĥΪ˰״дɵ֧Ϊš
Զʷ΢΢ףдŴʳ֡1127ҡ
Լİš


89 ᡾Ӹ
ڡձĹ㷺, 죬¥ɽ˺ֵġ
Щ˼, ֪⸮ο¥Ļˮ, ԺרӪ¶ֹķӡ
ԵмǮ, Ʊ˷¥ҪϸϸԹ򡱵ȫ̡
ûǮİҲڷ¥, ȻСµʳˮССǣˡ̽Ϣġֵġڷ¥ǰȥ
ڷ¥ǰ¿ֵؽԡ
ⳤ¥, ȥ꿴⻹Уô˵תҪתأ
ǰ, ˵Ļǳפ¥ģ
λ֣Ͳ֪˰ɣô¡
ڷ¥꾩Ǵ̸̸Եͬʱ¥ŵľߣЩ, ¶ձı顣
¥λúܺ, , ̻ܸȤ
ټϿ⸮ԸſȨҪӪˮӪϷһģֻΨһĻᡣ
еǻʧʱȻ볡߶֪˵׼ʮᣬҪһı֤, ⳡ˲ٲۺ̻, 꾩е, ݡպȵصĸ, ֪βܴ꾩ȦģҲĽ뾺
ʮöá֧ŵľȫù⡣ʮߣ˿ȫڷ¥ڶ¥пٳרų
رһָΪÿʮˡ
мĹһ⸮Ѳӣά
Χר˹ۿһЩСǮֵģ˿̶ڳصĩˡ
⡰򡱵ϸǰһյġձѾȫĿǡսμˣ϶ȫıУǵһֲ
˶Եúܽţ׷ױƤϾͷһأ˭Ҳûвμ֡򡱵ľ顣
ɫΪƵģȻһԵľҶʮеҶ
ֵҲû뵽⸮Ȼѡôʽԣ۹žƺѾڽ档
ϵҶҶģ֪ǲͬڣǻδֵܡ
ҶμҶҼ±Ҳ治סˡ
Χ߶ڽͷӶҶҵĹȥںͽ
Զڲٹ˰ɣ
ʱʽʼ
ο⸮ѡһԱбٵģε
ƣһȵڵĺɤӣĿѡ
һڣ¥Ķ¥һ˵ƺҲƾ󿪷⸮ϵ£׷򳡵ѸٰϢٽ˵
ȻձѾϸΡʽ򡱵Ĺ򣬵ٻǴͷβ½һ飬شڳ⡣
ԶһԣСǩһö۵չУһؽһϸ˵ġ
Ȼ⸮ĵġ
ϸˡ򡱵̡ҲԸ켫ÿһⶼش÷ǳϸ
Զֻһܼ򵥵⡣
ʱǾ֮꣬γһ걸Ĺ
ɼֻҪģƾǣˡ
˴Ҷתó¥ͬӪˮתȨ׼Ϊʮᡣ
ʮǧᣡ
ѾԼĿ̺˼۸һĺЦ
λߣڱ˺۸֮ƣҴΥκ󣬽򳡵أʧȥʸ񡣡
˵
Ժü⸮ͬʱǰһʾǻά򡱵
¥Ļ᳡ѻȸ
ȺҺ۵Ŀ̽ס죬ٷ⡣
ټָͣȻпԸʮǧᣬôһνм۱Ŀ
ʮǧᡣ
ди֧ľƻؾһƬ
ҶһԣһǾļλҪԤڡ
ʮһᡣ
ľƾĻĶࡣ
˼Ӽۣ۸񺰵ʮʱ򣬿оľƿʼԼˡ
ʮǲ˶Գ¥λ۸̧ͶĿ̱㲻ˮ꾩ص̼Ҳòֵ
ʮǧᡣ
ټϱۡ
ľƵ޼
Ϊ۵ģȻǴŹʣЦ⣬ޱ߲һﺣĵʷˡ
ʷодС׳ľƣĿֻһеԶ￴ȥ
ԶҡȣдСʳ֡һʷУʷоֻܾơ
ȫѹԷˮ
ԶдСîľƵҶͷѾ߳ϸܵĺ顣
ʮᣬҶҲúܳˡ
ʮᡣ
ٺһµļ۸
ʱڻھ۵ģֻҶʷˡ
ѾӲ߱ԹߣڳΧһϷ
֪ʱˣҶʷеֻʣ׳͡îλۣλֱӽԸļ۸߱˼ɡ
ٰ߲աǧᡱĲ϶Ѽ룬Ҷһͷϵĺ飬Щ
ʮǧᡣ
Ҷһ۸
´˵ҲҶǿ֮ĩ
һԵԭҶЦλѾˣ̰ĵġΪҶϣ˫ϾøЩøһЩ
ֻʷһеľƣʮᣡ
ۣ
¥㣬طһ̾
ΪʷĲ
ֻԶһ˾еȣͼ⣬ףʷʹ˸ɫ
ҶɫԶ֪һһܾͲˡ
ʷԤҶܻеַӦ¾͵ŶԷС
ȻֻҶͻȻվһߵʷдλ̨̧֣ҶҵĲҵ
һԵҶʱҶͻȻ棬Ȼݣһʱǵͨ죬Լ޲Ҹضȥ
ڷ¥Ŀһ˰ԵģֳǸ
ҶҵĲҵ
˵¶ζҶҶ˵ĲҵȻҪͨ⸮
ʷС͡ЦһӦҶҵĲҵΪλҪֵ⸮򣿡
Ƿ׷׵ͷ⣡
ʷеˣҶҸ֮Ʋŵ˲ãΪ̨㡭ʹʲôֶΣ
䣬¥϶ʱһƬӣǿʼ˷ܵۡ
ѽǸֵܣҪ³¥⣬ҲҪ⸮İɣ
ⳤ¥˭ҵĲҵ
ˣ˵¥ǾӪƣŲòת͸ų棬ö˶˵ģô;Ӫأ
ǲֵǽֵ˿⸮
ֵʲôӴٸͻȻģ
Զףӣ룺ʷҲǲˣһʻͰҶֵȫƽȥˡ
ֻҶϷڵϻеվסš
˭֪ʱ򿪷⸮ǲ߱ٿǻ
תҶҶҳλߡҼǵòӦǳҶɣ
ڿ⸮˽ʮ¼ǵһ
Ҷҳ֮һ˾ľⳤ¥˰ѽ᰸ҶҳӮˡ
ͽҶΪʲôμⳡ
㣬ԭô¡
Ҷϵɵƺˡ
ҶҲûõȥ
˵Ҷ᲻Ϊ͸¥ңԳ¥Żһǧɣ
һҲпҶҳФϾӪµĲҵҪת׬һǮɣ
ӴǮѾʮˡԭҪ׬
ҲδأҸ㣬ʵô¡
УʷͻȻΧһμľҾ񣬳쳣ؿڣλýλ֪ҼҶ
вϯĴ£˶ʷеĽͱʾ⣺ϾʷпҲһ¾ͳʮǮˡ
ҼҶǰù¥֮󣬱һΡ
Զû£
ʹʷС˷ӡˡ
μ¥Ҷǰ񣬸֪ҼҶ˵زס¥ҼҶԮܱȫ¥¥ⳤþõȥ
Զ̫ѨȻȷʵʷеġ˷ӡӵû
˻ܽʷл䣬Χ˽ʷеĿУһЩ⡣
ܹΪһΡ͸Ըʮģ϶Ǹ˰ɣ
ңǸǮĺ˰ɣ


90 
Ҷ㡰鶯ˡ, Զ˴ξġ
˭뵽ʷбĲã֮ì֮ܣáҶҡܡҶҡ, ɹҶԼⱩ¶ǰ
˵, Χ۹, Ҷҧ˻ȥ
ʲô͵ɰʴףˡ
ɷѿģ˽쳤¥ת, ȴժӡ
ôʵȥ
ֻҪ֮ǰͨƳ, ڳ¥Щ¡ҶͻȻñ󷢺·˴һƵġ
ǡҶҵ, Թഴµļҵɣ
Ҷ߷ڳҶȴϳԶ
λ¥ԭҼʷУԶ̸һΣڼʷе۹ƵƵתԶǸ򣬱˳ſȥ
ȻԶ桱, ҶǽԶϳϾ꾩ҲڶλСɾ, Ǯ, ֶҵĲҵġ
Ѽ۸̧øһЩ
Ҷ󺰡
ǸôԸˣ˫۸ƵԽߣԽܴĲ
ʱٿ, żʳڣλ, Լ𣿡
ʷȵͷ, Ҷû, Ҳֻܵͷ
ղš׳Žˡʮᡯî
ֵı˳ھͽƽҶʱõ˵˳ڡҲö
Ҷҧҧͷ
֪ʷ˵˸ոĻһߵڣշ³¥ˡ
֪ԼĲ𳬹ʮľ۸񣬵ﱧšȻ㲻ԸҺùҾҲùͷížҪļ۸̧ٸһЩöֳеʧ
ڳ¥⣬ǰܽˣԺҲһܽƣڻ¡
˼ȵٶȿڣ˳۵ʱҶͺڣʮǧᣡ
ʷмԼ̨ʱȥϽٵͷ
ΧһƬп
ʮ֮һĳ¥
ӵ׼ʮ𣬵Ѿеʮǧᡣ۵˫ɱһ㣬ͣ
˵ľУΨҶһЦúϲ£죬ӣѾʮôʲôҵʲô˿ǲԭǸӽǮΪ
ʮᣡ
Ҷҧ
ʷ͵һԶڵķף
ٶ¶ЩЦģˡ
⸮ǰûˮӪȨģ˫һһϺ۵ģʵû
û׼ȥܵøƹٿ佱
ôţʾ˫ۡ
ʮᣡ
ҶһƵĺź⣬ƺһҪµľ߱ڻϿŻе泩
˶ڴʷҲղһ䡰
˭֪ʷǱͻȻˡ
˿ʷн۹⳯ԶǱͶȥֻԶѾǰ𣬴˿תȥеһλ꾩Ŀ̸̽
ʷһԭʶҪһ䡰ģʱϽס
ȻҲֻƬ̣ͷӦ
ԶѾľˣٺû۰СҶȥˡ
ٶʱݺọ̃߸߾һöľ鳣ʮߣʮᣬʮᡭ¥ˮȨԸ߼۸𣿡
һƬ
ڲʮλеʮᣬļ۸
߸ղҶһɤӡҶҡƣҲΪ̻ܶǣ½ֳ¥Ժ󣬾ʲôס
˽Ӳ硣
֮ľ䣬һ
ʮᣬɽ
î뵽Լ
λǡʽ򡯵ȫ̡лλϯǱߡ
ΪԱıٿڰšۿһҪ˳ˡ
˭֪ҶʱվһҺСûʮᰡ
һפ
С˸ոֻ˳ںۣʱûС˵ңڲС˾ǵвƲҲûʮᰡ
һĬľ֮ٴ
ˣǸӣں̧۸񣬱˿ˡ
ǰλСɾյʱһ֣Ҷľԭα¶ˡ
ԼмＸԼѵ֪
˵ʮǮĴ˭Ҳ׼
վŵıɫúѿ룺⿪⸮һιҶһ治뿪⸮ȥ
ղȷʮļ۸ò֮ǰΪʲô˵
Ҳ˵ʮᣬ㣬֮ǰʮᣬʮǧᡭǷõó
ҶɫԴͷĿǿ⸮ʱʦүĿƵġ
õóò
˵ҶתҶ磬㿴СҲΪǼڴµܲܽ
ҶʱŤҪԼǮԼҵĲҵ
Ҳе㲻Ծ
Ǳ߱Ѿȫʧȥģڵ֮ǰͨġ򡯣ɹԼûı֤𡣡
вμӾ̻볡֮ǰһı֤𣬾Ƿ¶
¥ʮ֮ǰļ۸ʮᣬתø׳š׳ſԽ𣿡
ʷзǳϵվٹ񣺡Ȼ
ǱҶȴˡ
ʦүǱʹթǡ׳ȼŭСˣС־壬֮£⺰ļ۸񡪡
˷ûС˵ı֤𡣡
콲һӰǿ⸮Ч翪⸮áڿ⸮ϣҲ𣿡
⸮ǰ̤һ
Ҷʱһ¡
ʱʷƽľؿˡ
ʦүʲžʲôߣ־塭һζ̧߼۸񡣡
ˣŶȵġ
Ȼ֡ǵһξУСһ̻δӲ֪ΪĺС˿ʦүȥ˷û֤Ĵ
ˣˣȰһ٣ٰ顣ǿ⸮ȥεĴҶ黫Ҳϴȥˡ
ʷ˵ȷʵЩ
ٵͷ˼ԣȷʵ̧߼۸ȣڹٸ֮ʱ£ﲻᡣ
Ȼ׳ҲǵһΡʽ򡯣ܲܡ̶
Ҷ˿Ѳģֻ̧ͷϣű١
ɣûîɱ֤һ롣˻
ٳʷеͷ׳ǰԼǮ
ٵĲö¥㾹Ȼ
ɼ£ڴ˼̻ǶԴ˶ܷҲϣҶһΪһ˽ԹֳµĹ
˻û¥¥Ϸ¾Ѿͨ¥Ļƴ档
ڷ¥µȺϢ꾩񣬶ʱȫ֪¥ʮᣬҶɣ⸮ǧᡣ
Ϣǳ˳һѸС
ֹˣձרŸ𱨵µġߡҴҵشӷ¥һ߸·һĬ׼Ÿֱձı༭³ձͷϡ
һͿȷ꾩ģһ¼ȫò
¥ϣǵѷֵܼʱ
ҶҶǰһڣФ
ҶǸ壬ȴҲԣæٻȥ˭ǲФ
˭˵ڲҵ˭ǲФ
˭ˣ𺦾¥⣬¥òתõģ
Ҷйʱס
ҶԼסԸõܣʱЦˣԲҪҶɵ򡭡
㶷Ҷһ䣬һЦ֣ƾ㣬ⳤ¥پӪأҲһҪת
ôҶطʮᣬѾˡ°뱲ҳĲƲõֺ
ʲô
Ҷȵ۾ȻһЦ
Ц˻û뿪¥ˣǷ׷׻ͷһԩֵܡ
磬ôô棿Ϊʮᣬȫת÷¥ĳۣ
Ҷʣѵǡ
ճڣѾס
ǰ˵װףιٸ򣬱ǡ¥ˮȨ
ٸɾмӼۣӵĶˮרӪȨ
ãǰһԼļ۸񣬼ЩĴͶ롭
ҶѾôľ
Ҷһʹġ
ҶģǰҪȥΪʲôȰЩϢȽһΣ
Ҫ֪¥ôõ⣬ȫԿÿľ֧֣Թٸһε֮ټӶ١磬ϴⳤ¥ǮģͶǮȥѽ


91 
ҲҶʹļ, ˴˹ڦԶֻԼͰ࣬¥
ڴǰɵһᱣ֤, ֲʮǮ, ŵÿķѾ, 򿪷⸮˰
ٴ⸮Ǯ, Ȼתͷ㿪⸮ӦҶĿ
ЩԶ棬ʷȡҶ, Ϊϳ¥Ķ
򻪵ӷ¥ǰȥԶȥԡ׷
ԶԼõİš
Ρ֮, 򿪷⸮һƽ飬Գﻮġ֮ǰΪ˱ӣһֱûԶ档
Զԡ׷ζŴѱϣԶһ˽áװס
¥»β, ԶͲԼҼ档
Ȼ, ԶصԼҲ, һƵĵԶ
Զ֮ҳʲô
ÿεԶҶмȱַŵĳʳˮţԶ
Զתȥʱһ׷, һպõˊͷ
׷
Զ˵
״һ, Ц
ʱʵҲδ㡣ԶֻƷ
һƷ, ڿ⸮Ѿ˵˷¥һ򡱵Ĵ¹, ֻϸڻ̫һһ
Զ˵꣬ų̾һҶΪʵȴԸ
Զ֮³¥ǻ˴ǮŶ
Զ𣺡á
ֻ̻λ໨3ᡣ
ٴαԶġᡱҲһڲѹѹüͷԶ֪֮Ρ򡯣һӰ꾩ʮľˮӪȨ۸̧˲١
Ժʮͷϵľˮ˰ѣ»ϲ١
ԶеĽյСѣȻǺ¡
˫۷ֱ£
Զԣ¡Ƶ̻ȷʵӦһЩ˰ˣϾҪķѲʳ⡣
հ룬һκ˶˰ʲôʱ򣿴ʱʳļ۸˶٣Ƶ˰ûб䶯
ȻЩǡƲۣջۣʵҲǵͦࡣ
ʮƵ˰һֱûԾо¥ԽԽߣ꿪ҲԽԽ
ٸӦȫ֡ĴҵԸΪ˰Աʳƣȴʳ
ȫػ޷ֳӦ˿ʱ򣬡ơݳƷûɹٸ˰ոֶܸνеػȽϺá
һͨԶġ򡱡
ǿ⸮̼ҶԶͨƹƽҪٵһĹ񣿡
ţֽͻȻˡ
ԶԺӣֱͨҴҽԺżҲڡ
ֽһʺ֮תͷԶԶ֮ȥұѰ
λʦѾȥӺʹȵطȥԶˡ
Զȫ꾩Ƕ֪ȥ¥ˣֻʦ㲻֪𣿡
ֽУ
ϡԶԼµģæڹͽԺҲ⡰򡱾ʲô˵ٰصڷ¥ֻΪһ롰ˡĿ
ɡɻ˳
ֽʡ
ԶѾֽԼԲԼɹ³¥ġ
Ҳóֽ£ǰȴһл̫˵ӡ
ðɣ
Զһ£̲ػش
ֽЩ֪ôӻվԶԺеĻ£Ӻ󾱣̧ͷ˿ɫͻȻԶһ֣˱ãСԶÿľͺá
˵ֽ꣬һתִҴˡ
ԶеĽյ΢΢Ĳˮó
һԿţϳɵȰСϵܣһæµˡ룬ǲûô壬طضû
ԶһҲǡ
ղֽȻʲô⣬־òʺϵԶ£߾üʹԶҲﲻʲôæ
ֽھһ˼Ź־еףҪսԶԼȥμ£ҲûҪġ
ԶеĹĵģ˵˾ʦ⸱ģżʲô˵
ô֪ﲻæأ
ǮСߡ
޹ĺȰԶ֮ҲʦֵܸãΪ˴룬Żż
δ꣬ԶѾָĿˡЦŲ䣺ҿɲΪż
ŶӲЦżͺáȹһ㽫¥ȫУǱҲæһȥ
㣬꾩һһµĺȥͼһɫõϣȻҹȥţӦţͶ˵ѽδޢٰ
˵ΩΩФ·ҹȥֽеš
Զַס̫Ѩ룺ȷʵչȷʵɵó
ȻλͿȥ˵Ǹطú£ʱɫɫˮѲУк²ɽģ
Զ
Զ֮Ҳһ׮鷳¡
ڹˡ顱һתԶ
ĳǳ¥ôеġ
һ̸⾭ԶҲ£ר־
¥֮˥䣬Դ䶫˲պ˳¥ĶȴһˡԶ֮ҪشãϾǾ¥ʳӪһӣأԶ֮Ҫ֮
˵ί˼ȴһ֪
ԶüƬ̣ʣհȥ¥𣿡
˹˿ȵ顣
ȥʵػӦ¥ıǵȸĳɲϲǵˡ
ԶҲϲ
˵ԪϲȸϾǳ¥ơˣкЩġ
ԶѾȫ˼
ǰ¥ǻɣһȸ꾩˴ʳ͡
ԶҪûɣͲܲʧȥơԳ¥Ӱ졣
лչԶˡ
Զ֣صл
ҪæʽӾ硶Ӵ桷ˡϴݵĻˡСࡱ֮͡ӡݸḻˡԱĳҲд˳Ҫæɫһ
ΪˣԶڡ׷֮⣬ָ׼һϯ棬Ⱥ履θ˵
ڶ죬Զʷһȥֳ¥
ʷѰ˸о˷ĿӵʱҶԶһͬԿš
ҶʼձֵʧǣĿ꣬ȷûд©֮ԶкˣֱӴҴȥ
Զϵġҡʷһ¥ĴУ̵̻ġ跹Ʋʿǣֺĳǣס¥֮ĵһ
ӴԺ󣬲Ƹûɡ
ɶԴƺе⡣Ͼ˴ǰһ棬ĹҲг
ǻɡƮƮڳ¥¥¥ϣԸСͯȥרõĳͰ嶼ȥȡ
ٻˣ¡ң
ɹ⽫¡ϵϳԼǷԶռȵ
ǰҲǿҶҵϣΪѵصһ
ءһ仰ѹһ䡣
תͷʷе۾ʷ˵
ûһɣⳤ¥⣬Ҳ
ʷޱ飬ǻ˵˵
¥֮ܵӰǱȻġ
ƻ̫ӦƸ
꾩Ϲ㣬˿ϣû׼Ļܾ¥֮λ
Ժ󶫾Щ˰ɣ
ƳŬŬ죬ָһվŵЩ跹ƲʿǡЩԭƳѧյģƳڳ¥һ̸ֻ࣬Ƿǳ򵥵ĳ򣺺桢ϴˣдСЩ˼ޣܶһȡ
ͨһλȸأ
Ƴ΢ЦšףԶʷС
⻰ӦѾϴȰ˵кһλġҪܳ¥Լ
ȵ¥ȥԶʵû취ˣȻҵɡ
ʱ¥ͻԲ
˵ţƳԶλףŷȥǱӰƮƮ緶
Щ׷׻ͷԶһۣתȫŻƳˡ
¥¶϶ʱճһƬ
ʣµġ跹ƲʿȴȫԶʷ񣬽ǵؿڣɾҡǶСˣָų¥һڷԡ
ҲҪ߰
Щɫѱ䣬ʼ
ҲЩҡڣʮǿ
¥ʳΪģⳤ¥߿ˡǰ;
ʷҲ֪ΣתԶ
˭֪ԶһŽϣеƷһյġ⡱ƻ벻˵û£¥ҪͣҵװޡҲߣҲԼжһҪҪ
ͣҵװޣ
⻰ʷжɵˡ
Զʮ֮һսⲻȻҪͣҵװޡ


92 
ĥ󿳲񹤡
Զһھ°͵İͻ, Ĵܼң¥ϵĶʷС
Ȼ¶פ¥ô¥͸иȻһµ󡣡
Ҿ, 
ԶеСѷһ, վ, ǰĳ¥Ŷһ֡
ӽ쿪ʼ𣬳¥ͣӪҵ, ʼװޡ
װޣ
ͻǲ̫ʲô˼
ͣҵڼ䣬λϹ, Ǯշ
Զִһӡ
һǮշûˡ
һʱǸ𽥷ɣ໥, ʼ¶ЩЦģǿʼʶԶǲһλáĶһĶ
ʷȴԵЩɥ
ɾǲ߻Ƴ⼸졭ʵҲͣҵġ
λ꾩ָƵġͨ, ȻһλԾ¥Ҫ, ȻҲ, ԶȻ˾ôͣҵ⡣
㣡
ԶЦʷһš
Ӷת
ǰ¥ʳⲻ׬ǮȫƳšδһʱȻͣҵ¥ˮñǰ, 𣿡
¥ǵһ, , ҶҲûüȾָԶͣһ, Ǳ
ʷҲϷӦˣЦ˵ԭƿŵ갡˵ѽԶ֮˵Ҳûбܼɡ
ԶԹԱ˫֣ڳ¥¥ϿһȦ˵Ǹúúáװޡһˡ
ⳤ¥ûоɣ¥滹ܿǺܶСϸڶй¶˥ʵ
ѾɫĲ¥ţлϺ͵䡪
ԶҦС¥Ľṹû⡣
һڣʮ֮⣬û׼ֿԶ໨ǧᡣ
ľһתͷ꾩ǾͶ֪Ϣ
꾩в˳Цⳤ¥¶ûɾ̸ǣȴҲˡⲻùŴˡ
˵ʮкüң˵֮󣬾Ƹɽ
ȴǣӲ˵˺һóᣬЪһЪ
ΪǡҲΪڸ¥¶̨¡û׼ɾ³ڳ¥ˡ
ģоҲԣ˵ǻɻͬҶ˳¥⣬ҶҳŲòġ
Ȼûö֮صڡձϣΪ׫дġߡͷ˵ȷ¡
˵ҶҲӲӦ֤ԣֻ뿪꾩ǣû׿۴¡
ɵԭƸǣ׷װԼֶ˻
ɷߺ޲ѣҲֻܵȴԴһ֮ƽϢ
¼ĵĳ¥һֱʮֵ͵ͣҵͣҵˣǰʳҲࡣ
ҵġ⡱ڲ꾩еĽŵ궼ܹȵ˵¥ӦʱۿۣŵΪԽ࣬ۿ۾Խ࣬Խŵ⡱
ҵʿִһ㣬ܲµһ¥׬ʵҲ١
Ϊʮ֮һ¥ţӪҵҲǸ취
ȫ꾩Ƕڹ¥ĶʱסǸľͻȻ֡Ŀʼװˡ
¥Ƹ˲СѾ¾ɵĲ¥Ųոµġ
ͨ꾩ӵĽֵϳ˵ľϴӳ¥ǰľģ¥ǰָָ㣬ӦָСǣӦľϡ
·˵ص꾩մ˽۳¥¶ңûǮ
ǣǰҶеʱ򣬼ʮҲû޹ӡ
¶ѳ¥ġ
ǡʱҪΪԼͷ˵˵ǳ¥¶¾¥ֻΪơ
¥һװޣɵʱžž졣
ʮ֮һ鹬һҡҪӪҵİɣ
ɼڿֵ꾩֮УŽȻһµĳ¥ݰ˵
û
෴һȺָ¥ϣʣʲô
ʲô
ɵҲȥˣų¥¥ղƺʲôһչ⣬ε˻ɵۡ
ҿˣҿˡ
ߣик
ȰѴȥڰµĴӡ
ȷʵˡ¥ϵĴڶţԭ񻨵ľͷж¡
ڳ¥⣬ԿЩСƵĴӣȴ˽ǰڴϡ
ǿǴϺʲôġ
ϳ¥¥ģȫϵȰľƳɵĴ򣬴۴١ƴӺã͵Űڴˡ
ۼ͸Ѿܿ壬Щ۴ɲֻǼ򵥵ĴмƺǶʲô͸ģģչ⡣
ڳ¥ʩĹǿɲİںʲôֻܰչ򣬽ƿĴװڴϡ
˶ˡ
һ͸Ƕ۴ľ߿м䣬ͨõıֽҲǸܻõ͸ǡ
һͷˮȫȻ֪ʲô
ͻȻ˴һˮ
ڳİȫоܵ˾š
ˮ۶٣д
ⳤ¥¶ңˮĥɱƬװڴϡǵǶ
ȺеĻҲһֶ˵
Ǵʲôɶ
¥и¥ۣͷҡҡ֣󷽵ؽ󣺡ˮǲ

¥⣬һƬ󲻽⡣
ʲô
ˣ˵
۹ȫǱתȥ
ˣ˵ǸƭӰ
У治ף
ַ׷װ۹ת¥Ĵ
˵ʹǰˣڳ⿪һ䡭
̰۹ת˵ʱŨȤ˵˴ķλ
һЩޱеϣܹһЩֽĶٿһ
λһð
ʱһţʻڳ¥ǰ꾩Ծÿһ·
ֻţ˵ݣ񴰸һ£ҲͬǶЩġ
ֵǶʱ
ţȴĵΧͣⲻǴĵӡʷ˵һ䡯
䣿
Χڳ¥꾩մ˿ֻоֲӲ̫á
ǰѵţܹ͸Щӳ
ĵĹļܺĵĥĵظ͡
Щ紵ĵڷҲһ
Խ͹֮󣬹ְ˽ŵؽѾ׼õġ䡱ƴ
ֻ䡱Ĳ볤¥°Ĵͬ봰һ··ǶĲÿһƬȻ͸ɫġϡֲͬɫĲڲͬλá
ÿ
Ⱥǰ棬۰Ͱ͵ؿŹǽ䡱ڳ¥ǰ꾩գ̲ס̾һԸп
ϣ˵򡭡
ЩѾ䣬ʵģ
ȴûôϾʱֽؽÿһ̶ãưװһԴ򿪵ĲСţ滻ĵ
һʱװã꾩һӵϡ
ÿǰ涼оӢڣûбǳ顣
꾩ڡ롱䲣ʱ½۹Ͷ¥¥װϵһöһö
Ƿ׷׷Եĸп
¥ʲôʱܿҵӭ
*
ԶԶ롰װ޹ء˿ڡձı༭ĶձС׼õġͷš
ôܴԼġ
Ȼǰ˼ߣ¥ǰֵġ䡱͵ʢԭԭرһ顣
Զ屨༭ͷʵıֳʾǳ⡣
³¥ֻҪʳˮ
ҲΪ˴
ĲѾӶһϤƽ岣ĹҲɱɹѹ͡ʱó¥ˣ˳ҲǶԳ¥Ԥڡ
ٿݿҵ档
ԶÿɷؽӹŰġҵ桱ݡµճ۵ġձټеĸ䡣
д¥ڰ³ʮʼӪҵʮԲգʽ¿ҵ
ͷ
ݷµȥŰ棬Ƭ̶û顣
ȻԶȴ룬ڵʮ壬Ҳһգ۵Ĺ
⡰¥׸þӪʲôʳźأ
Ϊִ˵Զٵѡ̫࣬ѡ֢


93 
Ҫһҵĳɹ, Զ˵ʵڲʲô¡
̫ҵԳѡ֢, ֪óҵźá
Զ˼Ĺ˼ǰ󣬾Ȼûܵóһۡ
ֱ, ȻԼһȥ¥̽, ͵͵нкϳȥĸŮ
ԶʼЩ⡣
ǰһε궫Ÿ߸ϵļӣҪⳤ¥Ϊһʳ˼̻ġ¥, ھҪ֮, »صӵġ족
Զʷ, ҪһЩ̸
ʷУ
ѵҶʾ
Լ벻, ͷ˰æ
Ϣȥ񲻳Ϊȫ꾩Ц
պ˭, ¥Ͳƣ
ԶЦеؿڣҪǲͬ⣬ȥͷһ׵
ʷУҿҲ
ԶҲͰ˵ȥ̸ɣ³ʮѾ쵽ˡ
*
³ʮ, ¥Ӫҵӡ
һ, ¥һֱ, δȼ
ǳ¥Ӫҵˡ
ҸǣաӪҵΪ꾩ĺģӭ, ι۳¥װޡ֮»
Ǳ꾩յ˺þõġ
ȫǵİգ˶¥һǡݡ
Ǻ³֮ǰ, ¥¥xӾȫˡ
ʮ, ¥һ, ˡȫġ
棬ȥʽϣ۴֮Ƕġ
͸˴޵
ǹŴҲܽͷһ
ãҲõý
װ˲۴Ϊ¥¥ڴߣǰЩŴֽĳ޿ɱġ
˿̳¥ＸƲʿ˿Ϊʳʾش
һϳñһ͸ͷ羰Ȥһִ򿪴ٴθһ´ɪɪ⡣
¿ɺãҪľ£Ͳÿˣ
үҪԼװһȣûǮӴ
˵ҲûǮǰȥⲣʹǮˣ˵ǲ󣬸Ȼˮûȡⶫ͸մƵģҤ¯ճġ˵ָԽԽˡ
ֻӵĶ̫࣬ŵȥˡ
Ƿ׷׺һۣŽת¥еװϡ
ţ̶̼գһˣ
Ϥʳۣʮ֮һˡ
¥дʽ֮⣬ǽ·۹ذͿһ顣λǰЩΣҲȫݹ֮Ϳһˢһᡣ
ȱϵϢһȾ˾ûȻһ¡
¥xıŲֻǽǰʱŻӦǽֽ
֮ǽϻ͵Ǻɻ׾һӦ󣬰״ɲҲͬʱͬȻơ
͸һš֡
óµ궫൱İ
Ǯ
Թ۹¥һ򡱵Ŀ˲һ䡣
ǡʳˮأ
ôʳͣһȫӿ˳¥ǳʲôʲô
һƲʿ
ֵ¶׿ġӪҵҪΪ˿λеװﲻġھˮƷ⡯ƣʱԹӦҪˡ
ƲʿǱħƵģӻͳһŷµӡŵģȫǸҽŵƣг˼Ʋˡ
Ľŵвʳ
ʳǶˡ
ǣձ겻θλ½⡣
Ʋʿĵؽ͡
˱صļ˲١кҼҶΪС硯
ƲʿһָȻһȺġкǣվһţʱ׼
λȣǮǮɱ
Щŵ궼ڱ긽ܿܽλĲʳ
ȡ
Щ˻治ϰʳʣ᲻Ǯ
ᣬ
ǾƲʿаյػӦһɱ굣֮κβۣ˫
վſڵЩкڳ¥ǼǹռᡣҲ˵ˣ¥Ժ󲻻ٽǾ֮⡣
ΪǰһӬͷС˳¥Ȼ൱
һΪС硱кǾӣװöҪܼ
˾Ʋʿ˵ǣЩʳ;òܽܣ뿪ǿճλȺĿ˽ռݡ
Ҳ˾ãⳤ¥Ļеŵļ۸ʳҲǷˣ࣬һԡ
ǵ˵˽ŵʳɡкȥȡкǲУܿͽǵʳ
Ƕڱ˺ܾõģ·Ϥ˵㵥Ҳ
ŷµϵĽŵ꣬ҲꡣʳǰԼĿζˣʮ⡣
˳¥¾һɡ
ײ֮xӣ꾹Ȼȫûжó
ȻʷϣҲΪɵ˳Ц¥ġЦ
ʮ֮һȻ˳
˵ɵ֪ԺЦһء
ȻҵˡձҪ濯ش¡
ձͬˡ
ǣ꾩ǺܿͶ˵ˣ¥¿ҵʳͶˡС硱ȥΧŵʳ
˲ΪȻиΪ¥˵˵ⳤ¥ǰҵΪ꾩ȥ¥װġҲôЦɣ
ҿǷˡ
ⳤ¥꾩һ¥ͷܶۿ¥ϳ͸Ĳ͸ĻԻ͵ƻԼ¥ǼöʵĴͲɫ䡱
¥ļҽŵ꣬Ҳ׬˸˺ܶࡣ
˵մӦ¥¶ңһ⡣
һҽŵĵ˸߲ҵظ߻ҡ
¶ҺǰҶǸһȣֱһһء
ֲ֪¥Ժǲǻˣôʲô
ҽѵԼˡ
Ҳǡ
ǽŵﻹǸͷһһоð
ϣԤȶxӵʳͼУյ˳¥ľƲʿԵʳ
ձֵʳзֶҵĸλɿڣΪС֪ͨһҪҲΪΪա
Ȼʱʳззʳзĺʱڡ
¥˰ţ꾩ǵλʳңﻹоܾĵ
*
ڶ죬ڡӪҵеĳ¥ҳһлϣдţﳤ¥зڡ
꾩˷Ԫڣû⡰зڡ
¥˼ȷ첻ǡзڣϲзǹڡ
磬סڳ¥Ǳ⳵ȺӵصСǴ⳵жһֻһֻ¨¨ȫʻɫһӳ˽ǵз
ʳճ¥зΪʳˮӦȫзˡ
˵꾩ʳзĳԷҲ֣
һϴзǽзϴΡơƤ֮ĵζնɡʳϴֵĹʹáͬһҲиֽз
ڶ־зȣ֦Ĵӽضȥȿֻ֭ٽзơз͡зڳ¸ԭĳӶǣСУþơסˮһ죬ʳǰʳô׺һųԡ
зʳʣ򵥵ζϲģҲؾิӵ
ˣ¥Ƴһѵȴʲôûѧġ跹Ʋʿǣһܹó
еһֻܽʻзϴˢɾ
׼ϣ
λֻв˵ľƲʿҲ֡нгӣǵտ
ʳзζ¥׼˽̹ġ⡱ơԹʳůůθνġ
⣬¥һλŵרAʦAзǡзŵȱ߽ϰɵзȻʳĲֶɴȥʱAһѴͳƹзз⣬һζʳ
ʳǻô¥ϰ취óһŷµʾ԰ǽС
һʳζзʳǷ׷߳¥Ŵнζıã顣
Ƕ뻹ûо̣зˣзˣʱֺóԣҳӦԣ
ʱʳ¥ʲôȸ˭ǵǸ


94 
¥ڰʮһոˡзڡ֮, һˡɽ߽ڡ²˽ڡ͡ʹڡ
ɽߣ˼, ɽҰ߲ˣަӡɡҰһΪ, ɽҰʱߵζ
²ǡʳĴ͡
ǡټ⡱, ú«ƼʳƵĻСѼٺࡱԪ㡱֮١
ڴ֮⣬²˽ڡﳤ¥Ӧָ͵ģЦ̶۽, Ц̣ϡˮʻ״ͤ, ҲһƵ̨ͤ¥ڡפΧ, ;ʤ, Ƕǿʳõζˡ
ʹڡǾ͸ˣǰ, ǲʱʹеʱʯK桢桢ѡӡ
¥ġʹڡ, ɿɿضСǴ꾩˽ˮ, вˮ͵Ĳ, ζ
꾩̣
ŵ꣬׼һݲ˵ˮ, ش䣬ζȫЩһŻһβ˵ʱʳʱ
¥ȡǡһӵϡģʽһ֮, һ͵ĲȡϲʳһԳԵˬǲϲҲܼ, ˡ
¥ȡģʽ, Ҳпԭ
Ӫҵûʽҵ
Ȼȴ֪ˡзڡĻƶɳ¥ге֮⣬֮죬ǴӸŵġԮǶפϳ¥ġ⡱ƸԵֲˡ
֮£¥ǰѳ˳ȥŵĴʹá
ŵĴ꣬һأҲôӰԼҵ⡣
¥ڲԶʷУԼ֮䣬ۡ
ʷΪӪҵʱʳǻ⣬Ҫǵ¿ҵʱ˻
Զȴòһǰѳ¥һƽ̨֮ǰͨװޡǱֽµѾ¥
£нƸһλ֪ϸѾĽŵ꣬볤¥ƽ̨
Ҫ¥ĳһơʳ㡯ľ¥ʳǵ¥Ʒ˺СԣȻˣԼұƷޡ
磬¥һγԵּͷۡҪֱȥżҡּҺּ
ʷ̧ͷƾԼͬʱ⼸Ȼûͦջġ
ҵ뷨ǣŵפӪõС¥Ӧˮ׬ȡԺþˣפǾǷ󡣡ԶʷУ㿴òã
ǡˣûһλԼ
ʷǳϳܵĿǡ
ܹһЩҼҶеĲȡڿҪһ򵥵ĲƷǻýһкרȥһˡ
ԶãкȥиҲûʲôá
ͬʷ˵ģܷ¶ָˡ
һһ죬꾩¥ǿûޡ
ѡ𣿡
ԶʷС
ʷҡҡͷ
Ҫҵʵѡ治һʱܰ쵽ġ
һʱҲԶףȰҵķɣ⼸ѾǼҽŵϵˡҲԸ⡭
ռ˳¥һxӣһ˵һ͸°Ĳ۲쳤¥Ⱥ
פ͵Ͳ꾩գҲŶӵȺ볤¥ò͵ʳǡ
ʱλóв˵ľƲʿ̽˸ͷxӣʷҡɾλŮλ
Ůͣλ
ʷ˫۷Ź⣬ʾȼܵİ֮
ƽպ𣿡
Զͷ۵̫Ѩ뵽ԼģҲƽغͺüһԡʽӾ硱ݴˡ
Ӵ桷ĵڶ ˳һ꾩顪ƽλӦûʲôҪرŶ԰ 
СҲ֪ʲôһλġ
ʷеʱζ
ǾƲʿģһ±õƣȻɤӳһ䣺¥ݶС
ԶúܺãԺҪٳˡ
ʷнһ˶ûϵϴλ͵¥ΪԶĸˡ
ʲô
Զ󲻵Ͳˣŵ˽
ʱ˳xſڡ
ŽΪصΣȹΪһʩۣ֬һԵúؾȴЩʡ
ߣһλñɴŮӣһխӣŸ٣ֻ¶һˮͫ͡
ԶȻȻŮӵĵʾ⡣
ʷ˰ģҲǼʱԶվЦеŮͷ⡣
ūնǰΪ˳ġ͡˽Լ
⡰ָ͡λߵŮ棬켣ھ¥ʳ˱㲻һϴڳ¥
ԶǰŮɷκԼԱ飬΢ЦԶҽܣ·˵һְͨҵ
ԶΪְҵ漴ͷƺһӡ
ƫͷȥߵŮӣɫƺ˵梣㿴˵ûɣ
ýϹ˵֪ūλ㣬һλ
Ҳʷֻɤɳƣѹü͡
Զʷжһۣﶼһ䣺̤Ьٴȫѹ
Ҫ֪ʱɶǳ컨ĴڡԶʷж˵ٹڳ¡
˭Ҳû뵽ȻƸһλ¥
Σ˼ӦƸǱġ
Զʿѧ꣬ǰ﹩ְΪʲô¥ȵȡΨûаᵽϵɴǶԷĸ˽˵빤޹أᡣ
ȴܸмһ㣬Զūܹ𴴣档ɾʣ¡ҲΪɾūŵ¥ԡ
Զ˫һģ̫ˡ
ȻԲˡ
ԶʷжԲʽûرҪһֵǡ
һʱ䳤¥ĳ㡣ŵ굽¥ʹĳʦǷ׷̽ͷ֪ʲôζʳָ󶯡
ԶʷзֱƽӵġƷ໥ֻһۣˣҲˣ
£Զʷйͬİ˳¥ľӪԣΪ⿳¥ġá˵
⣬¥ۻⳢԵ⿵ĽŵꡣÿʮֻһΣŵʮʱ価Լҵֲˡ
С꣬רʳ֮ģҲֱӰѾõʳ¥ǲʡζϸ
һĳˡ꾩ʳġʳ㡯ˡ
ʷзп
Զ˵ѽ
ԶڣӵнȻû˵ԶԸзн鹤ʷУһ볤¥徻ȫСԺӣΪԱɳ¥
ӵóԸ֮࣬ȥĨ۽ǵˮϲ֮ʣԶڣӣ¥Ըس¥Ĺ𣿡
һʱȵһֶ˵βŲˣūֻһ͡
Զǣ׻ǲġ
һ¥ݶСȻûܳ꣬ȷʵԶþδ
ʵûܽϻһ䣺ʲôأ
Զ˫һ̯ʲôأ
Ҳǲܡǿѡܲͬ
ǣЩùİﹴǾ¥Щɫ
ΪԶװʱ滮һ飬רŹ˱ݵС̨ʱŮ治κӴֻ̨ϱݡȱȫŮ棬Ҳ֤˳¥ķ
ȥԤС̨ǰתһȦʱӯӯݵԶǰ˵
ôӣԸΪ¥ĵһλǩԼˡ𣿡
Ȼ
δضáǩԼˡʲô˼˿ѾȫȫԸԶԸⳤ¥վЩŮһߵġ
ˣ¥Ѿȫ׼͵յġʽӪҵˡ
գ¥֮Զ磬д⼸աפ¥Ľŵʦͳ¥ԼԱ
ĿˡӪҵ⼸յ֮˶¶ε˼㡣һϯԵ¸߰ܵ˼㡣
ｻ֮䣬Զ⵽һӳĬĬڽ䣬ЮЩе˲иһСA𘣬¡УʼûнɴժҲܿüʵģ
Զһ¡
ʷԶѯӣóĲʽʲô
ӵʱ˳Ĭûлش
ʷ˸ûȤ㲻ˡ
Ǹ˺ܾãԶȴ˴Сش
ȸ


95 
ʮ, 꾩չҪǰ¥ռһǵĺλãֻͷʱ, һ¡
˵£ʮ, ļܱ°˲ĳ¥ʺϣ
˳¥ʽҵĵ, ȫ꾩Ǳһȫֹxӣλ˻ؽԤˡ
ԶЩȨԶһ͸ʷУԤλѵһxӡ
ִ֮ﾹŮ泪
Ҫڴ, Զֲ㽫xӻһˡһ˶ڴпһŴ¡
һز
̽ͷ̽, һöҵ˳, ʱϲ̾, ܵޣпҲھоͺˣ
ַŻͭ߿ĺ۾, Ƕ۴͸ֿջûס, , ظ̾ЩҲҵġ۾һ𣿡
ϢͨһЩԲӡϵ˫, Ȼˮĥɣʮֹءⴰ˹֮, ۸Ҫ˵öˡ򣬲Զ֮ôҲѸ¥ϲ
Ա߲̾ĵػӦˣԶ֮Ϊ¥͸, Ҳټֱˡ
̾عάԶĲ, Զȴô, ֻղĺΡ
̾ԶĹάһɫҲޣһӶеȣһϸϸ¥ĳ衣
̱ԲܸȤԶֿ֪֮ⲣ
»ҶСӸܺãӣ׾䣬ƫϲ⣬ϲ⾰£ܰһ񲻾ˣ
ԶЦŵͷ
Ȼ֪򵽲ġ
ԪչҪüܵ£ⲣһЩ
ڹĲѾˣδµвѾԤˡ
ţھ̾
ȴδȻºҲδܰ¥ڣ꾩ļҴܲ۲ģ
Զ֮˵˵Щ˼ڶƲ
һ˵˱˽Զ벣Ĺϵˡ
Զ΢ЦŻش𣺡˵ҲˣҪǽһ󵥡
ฺʼҽ˽ɣлʼһǰ棬˭ҲԽࡰΪԶ
̱ʱϧº󰡡
ʮʮһ£ľ㣬㰲˲Ҳûôÿˡ
ԶȴЦԪչ֣һլҪֻ밲һȵĻֻڳġ
̱һϲæֻҪȣֻҪȡ׾ƽķ䰲Ͼͺãؿҡ
һʱЦ׷ʢ޲̱ٳСôһɷʵǺø
ԶҲЦǺãҾòǲ˵ȥߴȥ
˵֮䣬¥˿ƲѾˮ۵
ⳤ¥һֱǳ档ǰճ¥ӪҵΪԶһѺ꾩޷ܸҡŵꡱСռȵʽ
ڿĽŵɫ⿣ֳ˳¥Լһʵζġ̶˵ȫˡ
ǲ̾ϲȿһȦ֮ж¶һЩϧǻԺڴ˼˰ɣһߣǵȸҲûˡ
ԶƳƳû˵
˶ʱһв̾ССһֻȸжɹʳõģʳͺһڣΪ˹Ϊڸ֮ˡ
ǵȸҪ׽ɰǧֻȸΪ˿ڸ֮˶ʵ͡
̾Ҳŭ˵ָȫӰ¿ӡ
ԶȴһԳ룬Ҳ˵ֲǡȸʲôϵ
⣬ȸһݳˣɹף˶ˣ˭ȥץǻȸԣ
ڴ˼һƲʿȵءһ
ˣôˡ
¥еġ跹ƲʿǣƺƳΪˡȻڶ֪һȲǡɡҲˡ
Զһüͷ¥ݵķ
Ȼֻһۣŵٵˣ˫֣ڳһɷǵӣһһ¥󻹸ǰڳ¥İԲ⡣
ԶеĿӷ£һԵֽ˲֣̲סЩķң¥ſڵĻƣôôûôͰѻƳ
Ƭ̺ԶӦķոԻƳʵǻƳʲôң¥а취
ԶƵʵǣˣֽлδ
ʦֵѾкЩûˣѲɵѽڣֽоҪæھĹ£
ΪϴԶһԲϣ˱˴ˣ
ֽбƳʲô
ǰĻƳȻΪԼһ̲ˡ
ϳ¥¥¥壬ǻܣһ۲һŵ꾩ҹɫȻЦҡͷ
ӽⳤ¥һˡ
ȸ
ʱ˽Ӳ
ӻ˲ǲ̾̾ôû
ȷʵЩ¥ϿͣɻΪγ¥һˡӲ˵ϳȥ
Щʳʹϵûɣ״Ȼ򣺡ԭ¥ˡ
ġԺҲԲȸˡ
еϧ
ˣⳤ¥˵Ҫŵŵĳ⿡ԭɣ
ҿǵģȥ˻ɣƸһˡֻŵĳŰæ
̫ⳤ¥¶ôġ
ǣò׶˽ò͵λãȴˡ
ʱޱһﺣĵʷϢˡǳ¥ϵġ¶ҡܹܡӦ档
ЦӭˣһķҾλʳʰ
λӭ¶ӪȻǰͬΣּǱ顣궫һԸλţܹͬζĲʳƷԴ˲Ŷҽŵļƻ
ʵҲѾƸһλʵۺλϵĲʳһǱġ
λǾζѣ򱾵ԡҲ򱾵꾡㡣
ʷн˵ˣʳҲò̫˼
Ƿ׷׵ͷͦã⼸ζ
˵ʵǻȸʲôζҶЩǲˡǰ⼸ʳζܲҲس
ʷﰲʳͣתƳ
ƳѾƸ㡣ٵ˺ݹҽ˽ϳȥ
ǻƳƺԤϣǸɷǵģ֣վڳ¥¥ϣʩʩȻڴְŹʲôأżпӴһԴ˶ѡ
Ƴո˵ͻȻжϣ·ʣµȫں
վ¥ϣŶ档
ǰƮƮķ緶˿ǵȻ޴档
෴彩ֱضԭأ·پ޴Ŀ־뾪ţҪŲһ綼ѡ
¥ϵʳͼ״ǾǺ棬׷ѭȥ
ֻƳŵģһλŮɡ䣬ǰϵΧȹ˫Ӹ߸߾ϵס¶ȳƵСۡ
Ůһɴֻ¶һ۾ĿϬ絶ضסƳ·ƾ۹Ϳɱˡ
λŮɲǱˣǳ¥ոƸõӡ
Ƴĺ﷢һ󡰿ƺл˵˵
ƶɣԼ˵ǡȸԴģ
ŮɿڣɳƲ
ֱӽԭƶɡĻƳˡ
ɫȥ૵ص㡭Ȼ㡭
ⲻܡ
Ȼš
ƳԵ˫һ漴ײײת¥ݡ
ˡ

ˡ
¥ϵʳ漴¥ϴһ춯ȻǻƳ¥²䣬ֱ¥ݹȥ
һз֮䣬¥ϵʳǻû徿ʲô£ǻƳʧȥһСˡαװֱӴӶ¥һ¥ϵıԡ־壬ĵĿ־塣
½Ͷվڳ¥¥ϵӡ
һھ˻Ƴ˿ȴûκε֮飬ǴףΧһ
ȸԭСŮ״
ŮɳƣһǿĻɡ
ƳƨߵģҲ֤һ㣺ƳûʸԳǡȸ״ߡ
ūѣҵ̫࣬ȸ
λ¡
Ů˵꣬ûʳǷԵأתߣϵĶʷУʵϵĶԶһߡ
⸱ԳԲߵɣ֪ô˴˿̳¥ϵʳǡ
ǡķ緶
ԭǻɡšȸǵҵģʽȴǴӱ͵ʦѧġ
ȷʵȸҲûʲôͷ
ǰһ࡯ѾζˣδƷôζĲʳ
ڴλӵգʿˮҪٵ㼸


96 
ǡ
ֻǡ
ö˿, µĶ룬Դһһܡ
ڸղ, ¥յ¥ϡ·ꡱɼӱΪ֮ɫ, ־, Žߡ
ԼԲ߰˰ˣÿһǿɸ̾Ĺ£ֵдʽӾֻ֡ԼҲ², һֲࡣ
Զ֮˵˵, ô
ʼһԳĬŵԶ
Զʼձûб, ·̨, ȴֻһֻҤСյ˵˼ҵ˽, ǲ˵ʶȥʡ
ͷ, Զ˵, ֻȴ㲻һȼŵİ֮, ֻ̾ϢԶ֮ҳһ첻, ˼⡣
һʱԶߵһ䡰극˼⡱˿̱ˡ
̾ھԶԶĵط, Ա㲻źۼƳԶһۡ
Զ̾һƶĹ, ֻʵû˼ȥ
е˼, ȫû¥ĳϡ
˵𣬾ȷʵæֽмҹԼյһڹʲô
ľæµڶԸ¶
һ̾ϢϾˣŶԭΪĳλûֵԵʡģҹزᡭ
δֻ꣬¥´һɾĶϺȣȭ֮
̼䣬˿ȻжϡڡС̨ϵõŮ
ǰ¹۾ƷζʳҲȫסˣⳤ¥ѵǶ֮أ
Զɫɷ׵վ
óղϺֽе
˭֪Ƭ̵Ĺ¥µĶѾʧ˽Ųأ֨֨ز¥¥
ǾةֽС
ֻһۣȻǸմ˹ʹҴҸˡ
λּةȴֺ˪üĽţۺŭ⣬ƺһҧøֱ졣
Զһֽӭȥʦ֡
ֻֽУһˡ
λյ֡ƺӵ˱ֻ
ˡ
ֽ̤ϳ¥¥¥壬ǰһףڵذϡ
ǻƳ
һƲʿһ
˲ŷֽ֣Сࡱ϶¥֮УһǻƳһһ
˶ֱֵֽ۹ؽѾʣ˿̶طڵذϣá
Ĺεӡţ¥»һȻ˻ͣǱ˳
ֽлδ꣬¥ϵľƿѾͬʱʹ
͵͵ԼǰŻͣⲻͼʲô
룬ѽڣ¥Ͼ˾ƿͣһ𣬺롣
⣬¥ڵķһ¥ܼľƵĽһһһ¥һƬլҪꡣ
ǴǰЩʳͻΪɡ뿪¥ȸһ˾ʹ˾еϧ
ڡ
ޡ
ʲôһƽ
ⲻǺˣɥļһ
Ƴ˫۲ܶ޷壬ֻſڵذϣ
֮£ȱֽƷɳ¥ĻƿܵһƺҪһЩ
̾һԶ֮ĺʹһڵİ
λ⸮ƹߵߣƿߺȣԸڽֵѲӵĿ⹭־쵽¥
Ȼת˫һ̯ԶƺʣԶ֮ΪʲôÿμҶҪٻ֣
Զֻ֮Ǹ⸮ƹ٣ĲǲͷӰ
ԶΣҲֻʼ磬룺ԶܱĳСѧҪЩɣ
һʱ俪⸮Ĺֽ볤¥ȷ˻ƳЯ˻ͺͷ
˶ɻƳ죬¥ŻŻΪ¥¡ʵһʵ˸ղŻƳͷ¥һݡһҪһسӣڶʵ
ʵ֤֤ڣԼһ˿⸮˷ѺΣ
Ѹ֮ʣ̾ҲվĶŵصüһȥ⸮ɣǸ֤Ҳ԰ﵽüһ
Ԫð
ʱϲǸϲ۲ϲɢˣοѽڡиЩ£Լ¹µһ˶׿⸮Ҫöˡ
Զȴ֪̾ΪʲôҪߡ
ΪֽԴ̤˾¥¥棬絶ȻŲ̾
̾һȥ⸮һֽܿеķѣһֺɲνǴ֮١
Զͷ룺̾ÿһٶǾļ֮ܺƫƫȻ˲źۼˣѹԺһ׸ĸ߶ȡ
Զţ뿪ʱֽʹһɫ
һʱ䣬⸮ĹѺ˷¥̾뿪¥
¥ϵʷбվʳһ񣬵λܾһظλѾǷֱúˡ
ȷʵˣ
ʳǷ׷׵ͷ
˶ԸղŰǻƳ˵еʮְûڡ
ȻˣǸ⣬ˣΪÿλ⸽һǡ⡯ÿһӾƵĲʳλƷ
¥¥ʱһƬ˽кá
漴С̨˿𣬶ǡʱطһ졢ȤڶгġЦ¥նʱָתͷͽղŵĲԺڳǰģոµĳ¥ȥǸȻκι
Զһţ룺ʷд˾Ϊ¥ֵò󷽵壬ý˻չһӵʵһá
Ȼ˼˵ʮңԶԺģģһڱ˵ͷ
СԶ
Զ͵һԼе겻ᡣʵһֱֽʦοԼģʦָղųִƳǼǲ̫ðˣ֪ЩûЯ
̧ͷԶŷֽڽԼ
ԶɫһֽͣϸĿڣԶ֮ʦܡ
٣һնûڳУΪ¿ľ¥ֵĲǣԶ֮ʦǧĪ֣
Ǳ߲̱ͺѾڽšˡ
ֽҲ̽־ȡһֻƺո¹ġ⡱Լһﲱˣƣûаԥ
ѽ
Զʱһθոæûлʦ񣬿˻ƳЩв졣
ֽгھУҪʣζ죬ֽ־ѣһž֪Ծ
ûֽУƳҲͻóѣŬҲһҹ֮ữΪҽº޹ϸʳա
ûֽУܲҡ
Դ˿ԶǳĳĸмȻм˰ġ
Ҫлң򵥣Զ֮һɣ
ֽкԥؽԶǰĴյ⡱ݵԶУʦܣʤԼһﲱһѡ
Զ͵ڱߣȻ鲻Խ΢Ц
ԭһоô򵥡
ʦֵ֮䣬ûйκθҡ
Ҫʦֵʱֽпʱأԥس֡
һֱԶͷ˲һɨգ˿Զ͸γ˿̵Цݡ
ԶͬϯǷ׷۾ϾǶûмǰԶǺӣ䣬ЦϲȳЦӵǿҵĸȾϯÿ˶ظǡ
ֽмԶЦˣһʯͷҲ£¾յϯ˴Ҵһ֣λ£ȥȥ
˵գӰڳ¥һתѾ
Զ
˸ˣ
ֽûԶپ͵ȣֻһĹѾػس¥ϡ
˿Ѿȥһͦոֱ֣ͷͷŴмֹڵˡ
ֻġ֡ӢԶƵĴ磬˵ҲΪ졪š۾ǶܿóԶݣֽӢ䣬ͬǺµӣȴǧ
Զȴаο
ΪʲôղֽлᴩŹٷⳤ¥
ȻʶӾгˣǵȵüˣ·ҲȶԸҪȸԶк
ˣҲպøϻƳסֽйϳ֣ó¥Ϊġ
һʱϯɢԶֽвڳ¥ſڣĿͲ̱塢ǵ˸ɢȥ
ֽһƫͷԶ˵СԶߣҴȥһõȥ


97 
˵ط, Զ
ʦ֣˵ġõȥ
⣿
ڿǰֻɽŶ, ¶ºһΰ
꾩ڳǱһʼ¡ſΪľ֮һľ
ֽľˣ붼𩡣˵ľʱб˵Ϊ֮Ϊľ̫ߣӰ죬ƽľ޵бȶ
Ȼںʮھµ紵֮, ľ
ȻҲûϵ, ľ걻׻У׷ٻ١
ڻʵvԪ, ڻʵּľʽ, ޿±, ֻʱΪɫߡΪɫ̫ӽƷ, Ա꾩еسΪ
һ󹤳, ӻʵvԪ꿪ʼ, жʮͷ⿪ʵδꡣ
ʱ˿, Զֽ, ¡
ʦ, ȷ, ܵ¡
ֽͷǰհô˵ġ
Զ־;Ժк
ǲǻ˵ˣ£Ҿ˵ԭԶ֮δް٣ǲ
Զ̬ģ˸ʮʮ
ֽеͷԶЦá
ԭ֮䱼Уȴġȡ⡣
£ֽмɮڴֵҹ㱨֡
ɮ˾ĵ˵ͷݸһյָСĻ
ֽǰ棬ڲ֮ľʰϡԶվ·ŵ͵ĹâһССĿռ䡣ÿֽֽýһ㣬ͽݸֽСԼֽеָ£ֽŲõһ㡣
ԭשĸṹɣʣһķܶÿһΧĹͷˮﻹδɡ
ڲķ軹ţԭӦڴ˵ķ˿̻ڿµط
ȷʵԵ٣ȷԣһµĺõط
Զÿһ㣬ͻÿеѸҡ
ǵøߣԶԶ꾩ڳǵҵƻһƬǺö˷졣
ԽԽߣֹ꾩ǣиܼĴ䶼ɫһСһСصө
ڣֽʵһ㣬ڽűߣȥԶ
ߴ©磬ǵ㡰ˡһϨˡ
һԶָպñֽסԶһᣬ߲㡣
˶ǰʢ𺳡
꾩Ȼ񳤰滮̣˿ܿĴ֡
΢ƻϡģǻʳǡʳ֮⣬ֵƹ۶ɵĺԻʳΧӿջ۳Ϊһֱͨϡǻʳǰ֡
֮䣬̺ӣɫڳϡϿԿһöһöɫĴۣЩضͷܶ
ȵҪ˺ü֡
ֻҪ˿ŷ紫Ǵ⴫֡
ʱ˿̣ǻʳ֮Уǹʿе̨ͤˮ鿣Ǽ꾩ĸҾ¥Ĵǻʢ
ǰĳԶ˵Щʵ
·ִʱۼ֤Щһʱȫˡ
ԶվֽߣһЩϤĵطżͷȴֽ෴ķ
ɫ£򱱷ĹƽԭƺСĿԶһİĺӰبԶ
ǻƺӣ
ԶֽߣһԶ
ǡ
£ƺΪ꾩Ż˹ֻҪƺղʧ꾩Ǳɸǡҿȴδ㹻˱ּ·ں輸ɿڣֱɺӡ
ԶһʱҲ룺ֽвǡ֡ս۹ڡֻ㲻˿۾ᱱ˱󣬻һȺŮ档
ѽ
ֽлȻź˵Զֽ֮µģôĵЩͷ
ֵĲǡ
ֽԶתȦӣķʢ
װǰ⸱󡭡
1127ûκ׵ͻȻ
ѽ1127Ĳʱû뵽Ȼ롮ֿѡﲢ¡ϵͳԲɳ˵£
漴1127ʧعԶֽжߣֻʣͱ˴˵ĺ
Զ֮
Ҳ֪˶ãֽе֪ôͻȻþִ١
աǸ֡Ǹġ
ǰֲ֪ǡʲôҲ֪㾹ôĸϵ
Զţǲ֪ô΢΢
ȷʵװ£һֱҪһȴֻչһ˵飬岻˿ڡ
Զƾһ£ȷʵ˵ģȷʵ̫ײ졣
ֵǴˣþΪֵ£СԶ¾Ͳ¡
Ӧ벻ڳ¥ŵζʱͷжൣ¡
Զ̵Խظߡ
ֽнСԶҲôˣƺ͸ǣůأú
ϴǰ䵭ظֽеĴСԶǸ
ֽԶع˹˫֣ĳչ֣ġСԶԭְɡ
ˣϵͷϿǸ
Զﻹа֣
ʦֲؿˣط˵𣬽ʦھһֱæµղʦᵽЩ£ô𣿡
ֽҡҡͷûС
ƢǰֱֱҲڸ죬һڣһһʮؽھԶ
ԭЩʱֽиտʼĹչзʱТ֧£˾׵ʽԭʮƬϵף򻯳ΪƬϾǸƵġɡӸͷټӸͻ衪ֻסҪ֡
ֽ߷˲ϹսϱͽУ˶Ϊּڼپе͵ȼʿҲھбʿ
Ŀȥϵ๫ȴò׼ּʽǷá
Щ˽֮ĽߣδڽǵȨ
ִ֮ʣټұȥŸ··תʹѯ
ǰպòף˷һͬ⣬Ϊּ򻯵ܹսתתһȦµࡣ
ڵõϷֽ֮к;ĹǶһˡ
˭֪ֵ⡪
ȱȼϡ
Զһüһᣡʯ̿
ֻֽм˵꾩ǸĲнӽľ̿ͽ࣬׵֮áǾĹʯ̿
ԶѾ֪˰
һʯ̿ϵһ㣬գһȫô
Զ
ͷ˼˵Ҫú̿кԪأӰЧֻһѷ
ʲôţ
⼸죬ֱǴŹиʯ̿һ顣
ֽ˵ţɱ¶ƣ̬Ψдһʯ̿ԺãҲҪϵ߳ɵʯʯ̿
ܲȫ¶ľ̿ľ̿ʡרΪðɣ
ߣܵȫľ̿뾩ķѵǮǲ¹˵ˣ򲻿ܵġԶ֮ôʲôˣ
˿̵ԶŶͷ룬ڱʱ˽һ۰צұҵʶ
롭ľ̿ôǽѰľնɵģȴѰľã٣Ҳ٣ȶҲߡ
Զѳζǵؽ͹ڽ̿ĸ룬ǷԽʯ̿Ҳľǰ㣬ȾƳɡʯ̿Ƿľ̿ұأ

ֽȻһ㣬ŶͷһתҪߡ
Ǵֱӷؾ࣬ټϿʼʵơʯ̿
֮ҹԲ֮ʱ
Զһʱۣʦֻ֣Сһʱ֮ԣδ˼ǡ
˵еֽöѾϨ˵ĵͬʱԶ֣Ҫ


98 
Զӿ, ֽб˴˸𣬸Թҡһңٻ1127
1127Ŀǳȣޡôͽ𣿡
ԶΪʲô
ָ, סԼŵöɰϵ£ʾͽ䡱Ȼ˸ո̸ֽġ⡱
1127ûʲôóģ
һҪָ˿չҵԽұҵȼձȱ⣬Դ߽ʿķ, װ, ƼʹáӦοأ
Ӧ
ֵߣ
ҪĶٺֵ
ӦԶʵ൱ͳ˽1127ǵ, ֵͨע˷ǳļ۸
װҼġֵ, ġֵԶһһšӦοأ
ԶȻ
ϴΪ˾ƽغüһʽӾ̨, ľ˼кֵȻͨˮǧﾵƽ岣һذѺֵܻټҲһСæ
ǡӦֵȻ̫ǿ, ̫ͳ, ڡɱ, ҪĺֵҲ롰ҩ࣬700ϡ
ей
˭֪1127һ䣺ûϵװ, Դֵ, ʹŵ߿

ԶػӦ, ðҲСĸ֡
ǰ, Ҫʹõߵʱԥʹã֮Ŭͨ;Ѹٲ䡮ֵǵķУڡõȼǳ㡯ԣҪʱǺһ̶ȵġֵ
ԭ
ԶòΪ鷽õõȼϵͦ
ҽֵʹõߣ˾ֵ黹֮⣬Ҫʲô
1127͸ãװع黹ЩֵֻҪܰ鷽ҪһĻǮ񼴿ɡ
Զ˼Ƭ̣ʣ겻ɻ
ܵһ޷ġ
޷ġĸ֣Զ̲ס𣺡ɽ
ҾˣʹáӦοߡ
1127ʢһ䣺1127ˬ죡
ֺ£ԶȻ
ڻ֪ʲôӦò̫򵥡
ûֻһûǮ
ڱʱվʱԶֹһ£ǰµĺԵŹˣ
װġӦοʧ֮ǰ뽫ڡһȫ
1127Զǰǳɫ鰸ϣȻһͨ巢ĿƬڿС
ʱĹú̿豸̿ķЩܹ̿ڴ
Զһɿ˼һ潫뵽ǰſƬ
ڿеĿƬͨĹ߿ʼð
ͬʱԶǰ鰸ϿʼһƹżֽţؼЩС֣Աͼƺе¯ӡ
죡ʲôҪ󡭡
1127Զ

ܹﵽҪ󣡡
ڿƬʧ֮ǰԶͻȻ
ǱʱգʷйСúҤ൱ȾƻǷ˺ôɹġ
鰸̿ĹżֽţԶĻƺ㶣仯һּʧµġԭͼȫʧ³һΪӵ¯ӡ
šӦĹâѾǳ
Զǳɹֲһ󣺡ܹռƷ
ĸƷкܶ࣬ҪĲƷúͺ࣬ǺõĲƷ
ǰĹżֽûͿֲּ̫ܵһѡ¯ҲûдģһЩܵͨ
ʱƬĹâȫšӦȫʧڿС
ԶǰǷǹżֽţּͼȫ̶ٸġֽҲѸٱɻƴϾɵģǴӹֽոշġ
װǺģ
1127ȻΪԶʱϵԼкá
Զǰֽţϸϸؿһ飬ͻȻʣ1127⾿һʲô飿
һֱʵ⣺ʱֻǸ֪ҪﻨһڶǮȴ֪ΪʲôҪ
˿̣áӦٻƽ̿ķȻַȴӦڴʱ˵أʱյʱڵϡ
װ̫ˣ
1127ƨ
ʵһ۲ʵ顣Ҳڼȶʷ£Ͷһ۲Ӱ졣
Ҿ
1127ЦŽӻʽ𣬾
Զͷ˼
һǰѾµˣȱһڹᡣ
鷽ͨЩǮעᡣЩǮĸı䡣
ǡΪʲôͨӦҵõķ
1127Цš
װ֪ʷʵһЩͱϡ˵عͷʷִᷢ¼ķܸ߱ߵıȻԣҲЩ¼żȻġ
ʱյı仯ǿżȻӰıȻ

Զһеĸ֡żȻȻΡ
1127һ仰ˡ
˵û֮Ҳ֣Ϊܻйվǰ˵ļ뵽ֶΡ츳ǰ֮ʷеżȻԡ
ǻһһ¼ЩżȻԣҼżȻԶʷӰ졣
ڵΪ鷽˵ҲǺ鷽򡣡
֮ھͿôö֮ذ⡮֮óȥˣԲԣ
ȷʵˣװ
֪ΪΣԶ1127ﾹдһЩС
ллǸģӰ졭á
˵˵ţ1127Ҫˡ
ԶϵͳᵽʵֹһΡѵζʧ
ǲôԶõе֮ȴʵġ
ûеһʱš
Ͼֽиո⣬Ͼó̫ˡ
Զһվɣֻ໨ЩʱȥսףʱһЩκʱµּۻִۣ˲ƣ
ֽõԶʾһ򡱣ȥҹ顣
ʯ̿Ϊľ񣬽̿Ϊľ̿ЩŰɣҲЩ
γԣȴ˶ãͷ
ǱТڴţֽʱòͽ
ʱԶּĴţֽС
ʦ֣㿴ڴԵʲô
óһűװѰ滭ҳĹżƬ
ΪαװԵʣżȻǡƬ󲿷ּҪͼˡ
ֽеһżϵּ޷ƿ
ȫԶֻԼһĿʮеؽֿ꣬ȻһתֱӳڣǷżݸйǡ
֮£ֽͻȻԶæֳֻԶʩʩȻߡ
СԶ
ֽиϽǰִԶϣԼҪԼղֻǹּԲҪл
ԵģһõЦ
ʦֿȥæɣһûꡭ
Զ¶ҡı顣
ݹżֵǮ
ֽʣҪҪȥТһ¡
ûǮԶش𣬡˵ˣżҲվҵģѵܰǹż˲ɣ
ʦ֣ǹϵΪ׵Ĵ£Ҳ֤۵Ҫ۾ݡСҲֻܰæʦ֣С㣬ضС
ֽҲˡ
˫֣סԶ˫ҡ£ȻתŴ󲽻ȥ
Զҡá΢ЦͬʱϸԼﰵʾҹúʵǳǳʵǰѾöˡ
뿪֮󣬲ٻ1127
ǼġǮʲô
1127ش֮ԶıеŹ֣ƺʣ⾿ɶǮӴ


99 
ةճ˱׫Ӫ취ʽ֮, ŻʳһӦ˽ݡ
λ֮󣬹˼ų͢öȣûдľ, ΨһľΪ̫ʺ͸̫ٹͱȹĹ̡Դ˱ʾһƬȭȭТġ
̫꣬ʵٹѷ¡һıȹոշɣβװΡ
˿̣ڱȹǰָŹһʮ۴Ĳװڱȹǰ
װϣʮСǰմˮĨ, ʹϵĲϸϸزɾ, Ȼٸø޲͸
ȹʱԵòͬ, Ŀռͨ͸һɨȥֵǷģǰĲӳ, òľɭɭԺҲԵøΪʡ
뿴, ԼҲΪ⡣
ټ˵ȹ, װһر, ұ, ˵ۼˣó桭
ԶиŮ
һ֪ǲ̫ʵ, æԸСǽߺˮͰĨʰ, Ȼһԡ
ԼվһڹǸǰ, ңңǱ߹
ڹŮߴԼʮĵطͣˡһխ, ͷͷѥٵһСţ첽߹
ټҡ
æȴ˳ӵķڡ
ةض̫̫ղŻģһǵĹڡةⲻŰɣ
Ͻ𻰣ͬʱ︹̣ôҲ˵
ֻ˵ոѰװɣ̫ʸ̫Ҫǲ¡
ǹټ㽫ߣŲ̫̫һǰոϵıȹȥǱ䴫Ĳ
£˵δռټҾúãýȶһȾڷ޵ıȹ
λ̫ټһڱȹһȦ͸ȥ羰Ȼ⾡͸侰¿һҲԭ˲֪ٱ
һʱ㣬ֻϧⶫ̫ûٹûúТ˳һ̫ʡ
̫ʵôõĶʼҵöҪȥٰɣ
ش𣺡ҷѣⶫɰ֮Ķ֮ƳģҹպȤƵģлвĽȥ˵Ǳıݻÿ
̫Ц£
ƳһվһԵ룬һ£Բ̫ʵةڱ졶Ӫ취ʽԷԼ̰нԼ˻ʼöȲķѶ٣Тȴɲ
̫̫ϵӣ̫ʹϵܺã
˵ˣͷ룺ةרΪٹҪã
벻𣺡רȲֻһң񶩵࣬ٹĴҪߴԤҪº󣬶Ƴ
δ͢ǻʳҪǷӣõľשʯҲ̻Ӧдֱġ
̫ԣôһ㡰ζĿЦ˵ɼסȹǸиɣⶫһϡ
̫ԲֻһԵŲ̫ģﲻ֪ʲô
ȴ̫䲻ڣ̫󡭡
̫һ̧ͷպü̫̫ƵԼ
ղټҺة˵ˣⲣɣײʲôһָǸĽգĥõþֶȱⲣ˰ɡ
̫һæӦ£Ȼ
ļɻݸ˲ܡҵݶ£ǽ۹ϡݵݣȡ֮±ҲرҸ١
̫ʴ˿̿ڣҪ͸̫󣬽˼ݳȥЩյݽ̫̫죬쵽ϡ
˵̫Ϊǲܡݵ룻С˵̫ҲԼٹҲ˳С
̫ͷӦˣ̫ʻδȫ㡣
ֳŸ̫һ˵֣˳֮Ϣ͵ȥ
ԭӢڻʱ߻ʺߵŮǹټĹټＴλ֮ϵپ飬ʱʱ빬̫ҲΪĶӴ˹ְ
Ϸæ̫ǰ˸׮Ӧˡ
ڹҴ֮зһ֪
ԶҲֻ˵Ĳǰкö˴ҪɵģҲҪⲣµġвȨ֮ԶѾˡɡ׼
Ҫ׬Ǯ
ԶʱǰǴҶͬһϷ浽һ룬ԷȡᣬԼԭȥϷͲˡ
֮Զ͹辪ͻȻʽҲҪǿˡ
෴ģĶǵصӿ˽⣬ԲȤظ˵ǡȡԷҲϣֻ˵ȵ¡¡Ǻ꣬޷ֻҪնС
տʼΪԶֶΣԶԼҲ֪ô¡ֱһμҦСңҦСҿ˵˴£Ž׹
ⲣһѾΪϵˡ
ǲ̫һ仰ŴЩ˵̡
ԶʱԲ̫ʶ˼ֺøУҲԱεҵ˼ʶ
*
ȻԶǲľӪǸܻ׬ܱܽˡ
עǸ⡰Ǯϡ
ʲôССǧ֮һʵʼֵĽƷͬʱҪޱ㡯
Զ1127
ҪһǮļ۸мֵһǮϵƷҪԷóϷޱȸж
ʲô
ųǡϵͳ1127˿ȴֻ˵ԶԶԣװӾٵþȷˣ
Զ֪1127ڹ򣬲ٸʾˡ
иޡ죬ʮʱ
޵֮ǰûκ˼·Զͽٵعһ¡춣
ǹԽ򵥣ͨζſɲռԽ󣬻Գķʽ
֮Զ꾩й䣬죬ûκͷ죬ֵ˴¡սסӣԶ򻪣¹ȥ
ǡ
ϲʯÿεġսסһᵽµʥһ
Ǹ۾ѾˮٰϡǺȻҡһ䣬ΪרңϽʯ׾٣ƷƷҲӵù۾
Զվʥǰ˵֪Զʥǰһʹ߽ˡ
꿴Ҳʮ˾ģòӢͷϴڣŵۣɵһӡ
ǼԶתǱߣԼҲ۾ͭƱ߿ƹȥ꣬ʱ꣬ϡ˵ס
¶Ľ˵Էܶӡ
Զ۵ȴǲͬ
Զ˫֣˿ԭӽ߬š
ԭƮƮͦãΪɶرҪ֮߬סأ
ԶĬĬ۲죬ͻȻ˶ߡ꣬·ʱҪܿˣӴ˿̴ͷܶȻ࣬˫ҲȻ߬ø
ԶüƾΪʲôѵ
˭֪ûմ˰Ƭ½ǡ
ãҵʥһ˲ĿλվϢֱ˿̣Ž߬ŵӷſϢһ
ƺǸܵԶߣתԶӡԶ΢ЦкȴûʲôӦͷعȥٿԶ
ʱԶԶ֮㿴Ǳߣһ⣡
ԶѭָķȥȻһʯ⣬ǳ⣬ʯ͹ӣЩͷһŶ̨
ֶԹҲо
Զʡ
üѣֵ̱̾ܣϲղع⡣ˣ˽ö⣬Ǹա
о˵ϣֻϲ
ƳۿԶͻȻסڴ
ֻһ˵Զ֮ǧ͸ҡ
Զַ󷽵ġѾˣᡰ䲻֣ʲôö
ϲʯһĲę̈Ҳǿžúðˡ
ƴǣյͻȻǰͳһӣߵ۹̯λǰӽ̨ϸϸضһ飬ȻУϸϸع۲һִߣָã漴¶ʮı顣
ˣ
꿪ڣûּۻۣⷽ⡣
100ᣡ
Զǽһ˶ǫ̈ĳɽۡͦߡ
̯ɽһ⣬泩ָһīʦ˹ȵ̯λ˹Ƶīƽһ꣬Ҫһⷽ⣬ȥһīԡ
굱ȥˡ
ԶҲתͷרǸġǮ
ʱԶ˹̯λķ򣬺ȻһҽУžСɾſǻÿÿҲҪˣ


100 
Զīʦ˹ȼͬʱī̯λǰ
ֻλ׵վ̯λǰ, ˫Ǽ鵱վΧһԲ˿, 
˹ȵһλֶոµһ⣬ɵԭأƺԸղŷʲôȫ֪顣
Ȼ˵ţôö˶˵ؾͲҪ̨أ
Զϵ˹ȣҲϵ֪ʱ˹ȿ̯ǸĻԹɫ˶
ȻһȴһϰݵӣŽ˵㶼ˡ̨ôҪ
ˣ
ȴ˵, ֻظš𡱵ۡ
˹ȼ, ʣʮɣ˵, λ͹ʱʲôǳ
ԶΪϤλĵīʦ, ֪Ϊ˸ֱ, ǻ⻤Լ˵֡
֮, һһʮתղŵ¡
˵λСɾǱ۹̯Ƽ, Ҫ⡣
һϵȺī, ҪСɾ̨п
˭֪ʱͻȻ֣̯ʢīˮƿȻѾÿ, 
˵ʱ, ԶͻȻЩõԤУɡ
Сɾ˫, ƺһղŵĲ״
ֻ˹˵ֶһʱ鼱, ̨һĭ
Զʱ
Ϊһִˣʱ˿СɾͬܣҲ̫ܽ֡ʱΪ
ʱΪҲٴΣʱûǦʸֱʣñīҪõīʱ򣬲ܱ֤ˮ
ͺñֽУһʱὫëʷڿкƬ̣Ѿ͸ëʱдһ
ȻֽвͿ˵̨ĭ
ԶҲСɾͬԶ˵ֻ̨ⷽҪϴϴͻһ⣻Сɾƽʱ·ý߬䣬Ψִˡ˿ôܽһöȾ̨
Զ˹Ȱһӡ
ȻСɾҪ˹⳥ʧ100⣬ռ⳥
˹ȵ¶ɫ
ȻһīԼҲС⣬Ҫһ´100ȵ컹ѡ
ٲȻҪ˻λҲͬ⣺ĭҲµģƾʲô˸ѽ
һʱţСɾߵļ鵱ʱڿ˹Ⱥ̨̯ǿ֪Сɾʲô𣿡
ԶһУôҪˣ
Сɾæ֣鵱ѹȥ˵ˣ˵ͷҡƵġ֣˵¡
ԶǸˣ
һС
˹֣
Զǰ
˹Զ죬һԶǻ켣ڴһԶǸ͢īµȥ֣ʹõļһ
˿˹ȼԶѾǰһ֪н֮ˡ
ҿⷽƷ಻λСɾҪ罫תΣԭ100Ὣ¡
Զǻ˶һ
һ˹ȲǮСɾҲֲʧ
˹˫ȥö⣬ԶȻҲ˳˺벽һڿˮ˵֡ͷȽˮϴһ
ã
˹⻹ʲôģϽȥϴɾˣϸɣŷԶǰ
ʱǸոջϼŵǸ۾Ⱥм
Զ֣ˣ
֣㲻˵һ⣿
Զк
ǣ
ʵûѡԶһˡ
ԶµʱСɾһֱԿšԼҲԶǰԼĴæ˫һԶ
˭֪Ǽ鵱һһ˻Сɾߣֹ˵Щʲô
ԶԶԶˡύ֮ۡƺλСɾļҽΪϸ񣬲⽻ѡ
СɾʱζȻתҪߡ
ԶԹɫû׼ԼǼ񡱾ҪСɾϡ
ͻȻתŹⷢ㶵ǣʣ֣꾩ʮ㿴һɾģྻʳˬ
ȻԶɨȥֻСɾŲһ٣ƺ˶ǵĻش
أһʵʵϣеǮڽʯŶϣʮ꣬ʵûȥҡ
˳µػش𣺡Ȼǳ¥ŽྻʳҲˬˬġӭΪָ֡
ֻѥСɾЩĵӣһתǼ鵱ˡ
ҪȥȻǳ¥
*
ԶڴԼȥһ¥Сɾ˵أأԱ֮ҿԸ鵱ָһȡˮ֮𣿡
ֻСɾһ鵱ӻͳһö
λСɾ֣ƺˮϴҪˮáˮϴ֡
¥ľƲʿˣȡˮ֮
СɾɫʱһȴǾƲʿ֮ȡˮ֮͹٣˵Ȫ
ԶһѾ£֪ͷѾîˡ
ԼһƧλй۲졣
ֻǾƲʿŰɵСɾȥ˳¥ġִΪˡȪ
Զڳ¥װ޵ʱһϵ豸аڳдܻӭġȪֻɲǴӳɽȪˮˮԴֻǾеһˮ
ÿ춼˽ˮˮڳ¥ġˮסС¥⿺ˮǿھ޴ĴˮСֻרйܵݡԭˮԴԴϵ¥С
ִҲǣֻҪһšˮͷȪ㻩ӿ֣ʶˮŹܵͳһˮأԾ꾩ǵĵˮʩ
Сɾġֱִֿ˻ǰܡϴ֡ȤƾǵȺһԵľƲʿɵۡ
媾˫֣Сɾ߾֣˦ƾЩˮɢڸ
ȴԾƲʿָֽмһˡ
ǾƲʿæָָߣýϿ͹ٵ֪ùֽڱǾظʹõġ
СɾΪ˫֣ƺҪ˫֡Ȼɡ
Ʋʿ˵Щֽʹù֮󣬻רϴȻ͵ദĴ
Сɾû뵽㶣ظһ飺
ǵģר͸ǵ궫С࡯˵ɹֽ֮Ҫࡣ
ţ
СɾѾеġ
Ȼ󣬱࡯ֽߣȻԴ¶ȣʹˡ
Ϊǽྻ֮Ҳ͹ȡã͹ȡɣ
ƲʿָָһߣСɾѭſȥֻһֽأ
һýСɾֽԸõСɾȻʹһ߹ȥһֽУһŽԼ˫ģش˴ꡣ
ԶԶһĻ룺һﲻƽһְֽɣ
ⷬСɾ˼ʳһǡ⡱
ߵİ鵱ͳ;ߣϣǰ;ƵľƲʿһ
ƲʿרҵʿĻɫһʳ;ˮСɾϡ
Сɾ˫۶ʱֱƲʿġ⡱ʢڴģʢһֻͨ͸Ĳƿġ
ʢŵҺһšɲǷĭǾƣȫľƽȫްʡ
ȻԶϣλСɾʱ¶Ļ󳩵ı飬Լ֣ⲣƿľƽԼСϣ˽յȻ͵ڱߡ
Сɾıòƿʢŵġ⡱䡢⡣
ԶҲֻڽԹۡ
ֻСɾӻ֣Ǽ鵱ҲǲȥԷԼڳ¥ϣš⡱ЮСˣƷζţһ滹ûĴڲͬľ¥
ͻȻСɾ͵طе꣬¥ǽҵһʻǰؿš
Զ΢΢°͡
ڸղţȫİգȷλ˭ˡ
˭֪λһԶһȷݡ
λСɾǽǷ̫ʯͻĻͻȻһ˫һϹϾذȥȫȻ˴˿̳¥ƿ;۹⡣
ԶԼĶͷȻ
еź룺ôѦûھУ
ѦڣͿ˳λһ극ˡ


101 
Զ˽, ˿ڳ¥¥ϣŻ̫ʯϹˣǱ, 
Ҳֻһ, ˽, ˰̫ʯɳա
ǵټҵġֵܡĸǵ̫ߵĸ, ټﳤ󡣸ղڴʱûݣѹ, ˵Ͻӽ̵û, ֻǸ̫, ߵԼûԡ
Զͳ¥ʳһԾؿǽϵĻ, ̬ϣд, ·뻭еĺʯ
ԶʶⲢʲôΪ˿, ȫ, Լ
Ȼ, й, ֲһ, ·Ĵӻкʯõ˻ӦһͷػصԼλ, һʢϸĲʳ, Լ͸ƿʢŵġ⡱
һ, ԵȻǳ⡣
˽ʱ, ߵһ鵱¥ᳮ
Ʋʿ۸񣺡23ᡣ
˴һ
23᣿һСɾ, ܳԵ23֮ࣿ
İ鵱ǮͣڿС
ԼȴأбۣڹǽϵĻ3ỹ23ᣬ˵𲻴
Ʋʿǰ鵱ȣæָϰڷŵһž²󣺡Ʒ3ᣬɾҪЩҲڣ23ˡ
Ŷ
˶Ȼ
ղڽн֮ǰҪʮöƿʮöյ
꾩УոУ¥ʮеһҲʢžƲ˵ġЩôҲޣҪôʢųġ⡱ҪôʢһЩˬСʳˣѭŹýʢŵģʺýģŻô
ˣ¥ľƿͰ沣󣬶뻹ǾʣٻὫؼȥ
ȴһ
Щڽص˵ǱƷ
Ͻ˾ƲʿҪ¥õĲһ
˶û뵽ⲣ˰һ㣬ƽÿҪֵһǧǮճõĴҪϲ١
ƲʿҲֻЦͣ͹٣Ҳ֪ⲣʱǳ۸߰Ǳõĵ׼ˣһǮû׬ֱתСɾ
˵ǲڼӽˣҲתղġպöˣǮȻήҪǲ󣬵һ󡭡ʵҲС
Ʋʿ¶ɫϾ¥ĲҲôЩԼҲҪõģһһ
˭ֻ֪ҡҡͷ¡ÿܶһ뷹
̫Ҫˡ
鵱ΣֻйԹԸǮȻ˵ɾ˸õǮʣĲ˰
ԣʱίر˱죬ȴһҲû˵
ҽкˣɾҪǿȥ򡭡
鵱û˵ȥ˼ԣһٹᣬڳ¥ƻᵱڶˡ
תת飬ȴͻȻڽġˡ
Զ۹ת־еĲյңң⡣
л̨ȳ֣Ƿ⡪
첽ߵԶһǰھĵطͣһ
Զ״ϽվҲֵ˵˵ʵ̨ΪʲôҪǷ̨Ͼһ⣬δϧ
ʱ̧Զ۹ӯӯƺ˵үѽиҵ
Ҳл̨˽ྻһСܡ˵һҪ޳ı飬áȪ֣áֽСƿʢʢʳʢʲôһ֪СܡСԺֻ¥÷
Զͬ۹룺¥Գܿͻ벻ġ
΢ЦԱţСԶʲڴɾԵ֡
С
æҲͨ
ҹָղڴ£ӦǾȥ
ǵģԶǰ̹׶ϵףҪϹˣǹ˵ϲղضʱ鷨ķǰʥһԵ漣
˵ż漣û˫һ
һ뵽Լʵɬļ漣һˡ
ֻһֱûԵ˵漣ˣ汸ġСҲĸԸԸչġκ֪СܣСԸ߼չ
Զһֵ100ĳ⣬һת־ߵĺѣɵǮࡱ裬ӦѾˡ
ֻԶתתͻȻеָϽתСɾ˼Ƭ̣ƺеò⡣
ǵ˵ͷãСܿҵ֣
ҳ¥ԶѾȷϣҧˣֿ¥ңƲʿ˵һ֪ͨҵġ
˵˹֣˫ʹ˷ֱ
뿪¥ã1127ԶߣԶѣװֻʣŶܰʱ񣬽Ϊһµġ޷ġ
1127˵ͻȻһƣƺ죬˵һֶû˵
찡װ
֮1127ţ̾Ϣſڡ
Ҵľϲ
Զάסû¶˷ܻߵı顣
鷽ݼңǧ֮һļ۸ƷС󣬻һСǮͼ򱶡ʮ򱶼ֵ
ԶȻӦⶼС˼
أ1127ѣֻʣˣһҪǼǼƷŶ
Զɫٿһ䡣
ղſȥӣûգλܹ룬ڰ¡
*
լ
ҵʱĸڼ磬ϸŮ죬Ҳмλϡ
ǰҽ̫̫ĻλλȻˣϯǱй֮⣬лλġ
Ǹټҳĸݷ֮˵ЩΪ˾֮ҵͷԣ۹ǶԸģ̡
֣һλദõķл֣˵ⲣʲôرģټҺͲ̫ʶһţñȥأ
һ۵ģ˼ңϿЦضһ۹ȥ
˵ǲǸողݴͷĹǸˮĶӣԭʵżȻһǮʼⲣ⣬ò׵ڳ˲⿪ʼеɫ
ȵһǮͶֻ͵ѧգֻвˡ
ȨĽ乤ɥʧ١
Ǳ˴Ҳǳ¥˲ĳѲɻб
˸ǰ波ǻʲôģЩСǰˮͷˮǳҲ塪ĺ£ңҶҪΪ̫ĸ㣬˼ҳꡣ
ڸ̫ߵУ˵Ҳء
԰ȵȵȡȻյĹˣƷҲˣ̫Ҳ¶ˣһزͽȥҲٰ
ؼģȻǾ䡰̫Ҳ¶
ţһЦ
ʱŮϣ˵Сɾˡ
ԭЩӣæϯȥӡ
ĸ׺ܿģæչʾĸ׿⡰ʡĲƿͲյ
һסոջ˵ֻʽģĲˣ
һʼǮϸҪţ20ᣡ
Ȼ˱
еڣûڲ̫ʷ֮ǰͽ⡣
ʢԺԷˮҲˡ
֤
ϵһӾڻˣӵԴɾҪϵǣΪҲժⲣȻڻ¡
ȵľ仰ȥӽһġ𣿡
еġ衱ĶȻǴء
ܹУʱ̽Ӹ̫󣬲ҹٿճӣȻҲлӴصĸ黭
Ǹɳյģ϶ԼĶӷǳ˽⡣꿪ʼѧ飬ʮд̣ûһղдֵġ
Գдκ鷨ѰñȻҲĸף빬ʱܹΪ衱һҷ
Ŷе񣬶ʱ̾һ
*
ڶ죬ϴӹгһңͬʱӣ˵൱󣬵伮˾Ĺ˵ˣֻܽһձҪȥ
ϲ⣬Ӧ
뿪Ͻ˫֣СؽǾ򿪡
׼֣Ȼؾһ
Ҳû뵽ĸ׾Ȼӹдһ
⾹ǡʮ


102 ᡾Ӹ
ԡʮ, Ƿǰһʱûж
, Ρ
Ȼ֪⸱, Ҳеۡ½й鵱, յϸʹһ飬֪ڳ¥ԹˣϲԷġ
е̴Ů, СЩޡ
һ뿪, 鷿šһ, ˶档
Լ̿ʼ鷿ﵷġ
Ƚʮ̿, һߣȻһֽšЩֽŻǳ, ֽ·Բͬ
ÿһֽξǰֱߵġʮκ˶, ȱȽ·, Ȼɫ, ȽϳȽֽ, ȻСΧ, ֽٴϸϸȽ, ѡһġ
ֻһλᡭ
Լ
ġʮĻֻһ, ֻɹʧܣ
, 볤ʱԡʮĹĦ˼
ס, ģ֮ıʻͱ, ָĻ, ԺȻȻֳ֮Ч
׾ֵġ˭ʦһŵֽأ
ÿֵıⴧĦλÿһת۶Բת⣬̧ͷ͵ĲӣĸġȻѾǺҹˡ
ȻԲȵؿĸʱ
˶ʱǧѡԭֽΪӽһֱֽߣȻʼī
īҲƵġīд֣ԺּҲԼԼԳһͭɫ걣ĹŻһģһ
ʣȴɶšʮԭδѾűġ˰ٱǧ顪
ˣѾȫ֮дʱÿһ顣
ͻȻʣʼպ׼ī֭Ѹֽȥ
һ̣ƺǰ֮϶ΪһΪһ塣֣֮֮дһǧŵġʮ
һ飬һǳɣ
һ
ͷѾǺˮ
һķ󲿷˿ٶָͷѡ
黹û꣬ʣֳԼ϶ŷ磬ԼϵĺˮϽɣȻȥȡװĲ빤ߡ
רԭװһģһ籾Լġȫɺ󣬽Լġװѡ
⵹Ҳ⣬Ҫһԭһģһͬ˫̥һġ˼ֱΪԼڡġ
ġȻǴҪһģһġ
װҲһˮĥϸ»ο׷һģһר鷿ڵһ֦̽ԼġֽűѬѬ
һֽ꣬ˡ
ԭԼġһģһľãϣԼһҹδ˯
ʱҲ˯棬һſƬ̼˯²֪
*
峿ʱϹһˣ֪ӾȻ鷿һûлԷϢ
⻹˵ã
Ϸ˸æ鷿һ۾Ϳӷϣ˯š
һǰиᣬϽȡչһմӹдöӡȻ鷨ҵıϵ֣ﲻ࡭

롣
ҲȥһöҪҵһöѾҵˡҲòٽѶˡǾ¾𣬴ڸ֮Уͻ伮˾
*
ڵص˯һ͡
Եɵɵۣǹ˺һʲô£ԼΪʲôҹ˯鷿
̧ͷġɹȥͻȻһ飬ǰϣֻʣһᡣ
æ̴Ӻ˭ķ䡣
֪ĸȡһöʱһƬ̣æȡʣµһöᣬչһ
⣡
ȻԼҲ޷ֱ棬ǰϷµһԭġ

*
Զڳ¥ϣСġ
ˡ
ȷһ֣ҪͨǸġǮ񡱣ǴˡߡûɱɵҪܳͷ
˵ͷֻǹһ¡޷ġӣԶװƺѽӼãҲܰһ¡ǮˣͻȻ֮ûǮתָоҲܵġ
Գɰܾڽˡ
ʱֵܹģе¥ò͵ʳͶ߹ˣû֡
Զط˷յġձﰵԼסδʱ̡
ʱ1127ͻȻߡѽһ
Զʶʲôתͷ͸¥⿴ȥ
У꾩Ѿ൱䡣ŵ겻Ŵ¥ΪһĴڡֻҰǲȻʻѣҲżвƽ͸ȥЩΣֵϵӰλܿһ
˿һСɾż鵱Ҵҳ߹
Զ̲ס΢Ц
Ǵ¥¥ҴҵĽŲԶȴЦݣлطǰġձһոճͣµģ
ƲʿλСɾ
δ꣬Ѿڽ￴ֽԶæȴװ֣ͷкɣ
Զ±ֽ˿ŷ·ȻƵϳˣԭ֡
ͬʱԼαеļһﶼǼޱȣȴƫƫεúܺãװú򶨡
ȷʵļҪˣżɽضԶϻ𣬶κʱҷЩȤ
Զס
ҲˣСոյһʱҵֻ֣ǲȫ϶ԭġԣƷһ
ԶŶֿ£ҡ
ʱѾӰ鵱ȡᣬˢؾ͵ݸԶ
ԶΪµô£ӹᣬչֻ˵һУɫˢرˣҲסֱӴվ˫ԲĿתضǰľᡣ
ǣǡ
ڡ
վ棬صͷ
һ̣ͬʱﲻ࣬Ϊʡ磬Ȼʤ˺죬ȴ
ǡ
Զʡ
йһʱĹֻֻ켣УԶ֪ܲһ
֮ġ
ͷ
ԣǡʮ
Զʱɵۡ
ȷʵǸһССľ֡
ʷ˽⣬˺ϲġǰҵϲ¹ɣܽġƷһģһԼ档
ȻļƷڷƭǮǳڡȤζҪҵܲܿƷġ
ԶͿġҾܽ۸ѹúܵͣΪԣһδڵꡣ
ǰ˱Ͼպµ鷨ֵպκһ֮ƷǹֵȻԶļ۸İٱǧ
ԶǴ⣬žԼϣ鷽ġ񡱡
Զû뵽ģȻµġϣ֮һ֮ġ
ҿģƺĲ֪ǰžƷġ
ôˡ
ǰƷ
Ͳ򰡣
֮Ʒ䡣
ļͥʼҴϵƷԶҪĿܲǸűôһ취ﻹشȥ
Զۡ
ʱ¶Ԯı顪Ĳ֪Լһԭġ
Զðɣ̫ǿˡ
ӻһöŴ󾵣ȻˣŴ󾵱ϸϸġ1127ĸ֡
ϷŴ󾵣ϸϸȥǾֽʣװѵĲϣīɫ󣬺ͱʻĺۼġ߱Ŵ󾵽ϵϸڷŴ˺֣֡
һרҵӮΡ
ǵòԶ֣ǡ
ԶеķŴ󾵣ÿ϶ش𣺡ġ

һ
Զٽ̸䣬ֻѽһʱ˹
һû֡


103 
ѱ, ԶѾеķŴ󾵺ʲŵȫ֮飬ƽ򶨵ڳ¥ٴλϣǰǷ
Ҳȫ, ͸ź, Զ, £ʣοġأ
Զ̹Ȼصܼ򵥡
ָžᣬֽֽд, ֽڶʱ죬ֱֽһ
һO, ȴ
ӦҲû뵽, ֽɫ, ⰺȻȻǱſʼֽ
Զ, ͨһ㣬ֱġ
, ʥ֮롮Сʥ֮, õ, ҵõıЩ֮ͬ, ΪӲо, ˮ, ˱ʷ洦ʱ֮֡, ǵӲоԲת, ɬ
һҲе, 漴һ, ʵ˼˵, дñԭã
Զͷһ̶ǵģ£仰ûеġ
ʱϲɫӺϣԶٿ䡣
Զزġˣһλһҡ
ı飬λϾҪԭתȦȦˡ

Զٴοڡ
侲һ㣬
ġīǱīķдģӦһλҰɣ
īָӱ˹ԡīĳƺţ붫鷨ľݷǺЩʱȻģԭı⣬ֲ죬ٻǻīص㡣
Զѻ˵ȫˣ̶ԶͶء
ġȷʵССС
˵СܡģߣԼıĿġ
ġ׬Ǯѽ
ʱɲĿڣĳλ֮֡
˵ţϷԵĺΡ
ԶﰵЦȴʣֿۣ
ϽͷԶҪ⡣
Զ΢ЦʣôҪۼأ
ǮûʲôֻǵԼǰⳤ¥ϳԷ23ᡣ
ո20ᣬԼԼĨͷģ
һ۸񣺡30ᣡ
Զ棬֣þûܳ
룺군ˣ۱̫ˡ
ظĿڣǡ20᣿
̫ȥԶı飬ĿԶƿ
˭֪Ƭ̺ԶĻӦ
Զ˵300ᣡ

һö⻹ֻ100ءԼġдġʲôʱֵôǮˣ
вУǸղźƵ̫ˣԷİԼʲô鷨ҡ
ʱԶ˫ֱҡУ˵ġֵôǮʵҡ
˵ֵôǮֵôǮ
Զԥشϣϼ롣
ټϳ¥ĳڹŻݿƾ˿¥òͿԴۡ
ϲ¥ֺҪšڹŻݿʱ˫ʳָԶԣ־
ϲһΪϵ빤ŰװȪֵֹġȪԡġȪ
ԶؿڣЩ˵ʲô¡
Ȼȴ޷ܾ
ΣҪʳָͺ˵ڰʣ֡¡ξġãֵǮ
Զµڣ˵λҡԴ鷨Ϊȳùٳزꡡ
Ҳ룬дġġҡġдʱӦһû˯ɣ
Ͻͷɲ
Ҳȷʵˣÿձضϰ֣һղдûԾ١
ֻҪܹȥ鷨ض㷺ԺӰԶд޼֮ұܲһλҡƷΪ١
óԶеĳϡ
ǸֱӣԵļ˫ݾȻĹ͵طȡ
˵ͷãȻˣµĳۣұˡɽ
װϲɡΪʵʼֵɽԶԶһ򱶣ö⽱
1127Զ
ԶϵöŴ󾵡˿̾Լ˶·ĳּ
Ҳʮּûһ㡣
1127£֮˵
ԶסĽϵͳ֣񣺡СԶԶ֮׸ʿԵֽʶԸΪѡ̨ڱ𴦰װЩȪĪ飬Сܰæ
״ҲϽСףԪ£ʿֽʶԸΪѡ̨չκ˵鷨ġĪɣСܰæ
˵ĻԶ˵һޣ˵˲ʶһ㣬ס
Ƭ̺ͬʱЦͬʱ
Ԫ£
Զ֮
˴˶ѾԷԼѡ
Զ֮ؽġʱΪԲõġ޼֮
õ300ᣬڲΪǮǣг¥İۿ뻧ġȪԹԡֽԶôСѣ㣬ֱȹ껹ˡ
Զ鷽ġ⡱ǮһСļǮ˼ֵǧڴ˵ļƷöԷ㡣
Ǹȡ裬ٺʲ
ĵԶͻȻʡ𣺡Ԫֿùˣ
ʵҲûô緹Ҫղŵȵ̫Ľ
ҲûУһʹӼдҴҳԶ漣ġˡ
ԶһԺŵľƲʿףǱѾˮ㼸ϲĲʳ
һРnѩ棡
һǰϵġӡ
¥Ġnѩ棬ǽʵѩȥƤȥ֮󣬽ڡ⡱ƣһ㵷ĺǡеԶڱʱϲһƷ桱
ϲʳ˫۷
ԶƲʿͷʾú
ѩȟѺõģ֮ˡ
һƳʱ˫סеȥȥ
ƲʿɵˣԶĪ
úõһnѩ棬ûôԸһۣҪ˳ȥأ
Ʋʿ˿ϡרҵʢڲĠnѩߣǴΪһݡ
ԶȴͻȻڣһ£
ʾƲʿȥȡһƿˮˣòƿʢϡ
˵һʳõĺȡ
ʱԶѾ˶ߡ
nѩһƷӳλʳͳ֮ǰһڠnƵѩһϸĺǡnѩ汾＾ʳĵģʱΪ̲ѩǵ
ȻȻС족ǣɫȴغɫģϸ㣬ɢڽѩϣէһϡ
Ǹǵˣһ֮£Ӱˡ
ƲʿҴҶȥһɴźǹӣŲƿ
ΪƿĳԳƷҪеΣ˵⣬ȻҪ档
˿̣˫һ־嵽˼ӡ
ҲǺ죺ôһӵģܽ˾ų
Զｫԭ򾭹һ˵Ӷʱûڣ֪ˣҸѩὰˮǼ
Ҫһnѩ泷Զȴͬ⡪Ҫġ֢һëչȥ
˵Ԫ£ѩŵƷĭֻҪһᣬϾܱɫ塣
ָ￴˿ԶԶУ˵ٻ˫֣ԥԥʣΡ
Զʱʾӡ
ӺǹҨһ׺ǡ
ֱһѺɫĳЩٴٿѵκͶԼֹ߳ľٶ
Զʾ׺㵹벣ƿС
Ŀ֮£ƿɢס
дɻƺʣɫأ
ȴδͣӿһö꣬̽벣ƿԭѾ׵ĺмŽ׷׿ʼƿת
ӵĽЩмԽԽ١
漴ӳ꣬ƿеҺ彥ȶȻ±һƿɫҺ塣
ղЩǣȫʧˡ
ԾؿǰһƿˮԶ˵ģõĺǣȷʲôĭ
ԭ
ԭճ£Ҳпȫྻġ
ǣ
ԶͷȥĿ⡣
һڿѣеĿӣԶڴĿУЮöѩ档
ɫĿͷڿвţš
Ƭ̺һһַ˿ӡ
Զ֣֮ҡһӦɣ
Զص˵ͷأһһϦŤתġԸⳢԣѾҪһ
ԶʾƲʿҰɡ
תӣȥѩóɣ


104 
ѩǣ
۾, ʾδš
ΨغɫĺҪ׽ܡ
ӡšһӦ£תȥ, ʱһֻǹ޳Ʋʿ, һճ, δκϵĠnѩ档
еǹǳɫĺǣһ, ӨѩϸǷۡ
ϸȥԿǲȫǰɫǷ, һöһöϸСľ塣
͸ս¥Ĵ, ҫһСǾ, Ө
Ԫ£ǡԸ𣿡
Զ
Զǰһ, ֳδκμӹġnѩ桱ʱˡ
Ϊʲôúˡ
ڹõѩɫ, ΪӾص㣬ԲصѡɫȽĺǡ˭֪ƫƫн, Ѻǵա
黭ޣɫʴ൱, ֵܲס
ȴǽܲˡ
ЩӨѩġѩǡƾһ, ƺаѩƬƬ, ྻг, ƮĠnѩϡ
, ҿԣ
ϲͷһ롱Ķ
üһӦ¶ЦݡȵأЩѩ׵Ǿѩϡ
ڹҨһѩ棬УĿ׽
漴ı飬ס˵𣬺𣡡
ζ󣬻һִĹ㡭㡣
Զӵ˶ʱЦˡ
ǹޡѩǡԶ֮󣬷س
ΪȡõġеԺż𣺡Զ֮ѩǳ¥زǷۣⷢ
꣬һѩǵġͷͰشѩǵˡ
Զͷ˵ǳ¥ơֻ˻ϲǡѩ¥ͳôһСޡ
˵ĵȷʵ顣ѩǣȻӴų¥Ĳ跹ƲʿǣԼзġ
Ҳܼ򵥣Ӳϲɹĺǣʡ
ڡ񱡱棬λƲö٣ֻʳģԼ
Զ飬ɴཫڻȥʡ
ڽĹУͻ롣ǰ̿ƽˮǷҲԽǽҲأ
ôһԣʧ˼ʮԺ󣬾ȻƳ˰ǡ
ҿζ⣬ǶȱȺǸߡ
ԶеȻ̾ѡ
ҪȻô˵Ͷǻأ
ӣԶȻ֪㣬ɱ͵İƷǴǰ˵鱾Ͽġ
ȴĿʱյͨ˾飬ʹʧҲ٣ڴﵽĿꡣ
ȻǷܻõķѾԶۼ֤ʱǻԾĴڳԵľ
ȴʣԶ֣֮Ժ¥һЩǷһЩң
˼ղƷġۡζסˡ
Ȼ
ԶĿӾƲʿѾᣬȻὫһ£֪ͨӡ
ѩǽǾƵãƷÿҲֻƵһСޡԪ£һ㣬ǧⳤ¥˰
Զ˫ֺʲ˰ݡ
æͷǵȻԶ֮һ𣿡
Զһٴھյ
Զȫûдҵ뷨ֱȴͳƷãȸߵ²Ʒ
ȻˣǱһ֡ʡҲǶĳɷ֣ǱʱյҲͲΪԺһ֡
ԶʱĵǣǳڵʽϵĿǡ
Զ꾩ǵĴģʵ̫ԶϷܹ֣ǲѩǵģͬʱɱ׽
ǼʮϰģĴ⣬ҲǿΪһ׶λǮһʡͶʡ
Ҫ۹ҪųԶһ㡣һȥʱͿʼ滮һôߡ
ڡ¸ҡǵġnѩ桱泩Ҳһ⡱Զյ
ԶǸƲס𡪡
ϻһͶʣ׾ơ
꾩ʮƷʳƵľԶϿԵóۣʱգƻδ
ȻĴشʳƵķĶǾƾŨȲߵͶȾơԶƷô꣬ûƷκվƵϡ
صشˡյӡû˵
ԶöԡƾͶ룬пΪ
ҪȡƾĿǰݵķơ
Ʒ򵥣֣ΨһǺķʳ
ͻᷢĵҪٸȼãһʧȥȼþͱ뿪԰ŮԶΪʸͶһҪķѴʳпвһʳȫĲҵ
к֮ǻ˵
Щﶼ´½š
ԶΪӦҪӸСõĲƷ֣ͬʱҵиɿˡ
ֽĴ㣬ƾ
ƾô٣ƾҽϵ;һֱõΪҩƷ
·߾ս಻ݣԱòʱ˿ǷˣȴԶʱ˵˲ӡ
Զȴҽõƾ֡
µķǴֱʵػǮԼͶʣǸʦغʦȥһš
еȻǡ·Զ˵꾩еľҵһŹżĲƬƺҽһ֣Ƿʿؼ
ŲƬϸеͼ˵ùеȡ֮˿ڣʹá
żҲ˵ˣ⡰֮Ҳɹã񫣬Ҫȼֹ
Զ⡰żϵݣҸϹżͼֲ֮һԼ⡰֮ǣϾķʳǶ˿͡
Ϊܹˣڽʿϣʦܹ鿼ǣںԺġ顱ƴҪעӰ죬Ʋܹ͵Щڴ˷֣͸ˡ
żĳδãغǱ߻ûлԶʦͬǣΪ˱ߵؽʿİΣŬƾΪʳȫģӲø߶Ҿƣ񫡣
ȵ˾ƾԱȬӦܴ
ԶɵֽС
ʦ֣ҽϵġӦټֺ֮ǡ
Զɵ°ͣȥ
ǾԵøԶ¥Զ˾ˬ
ȻԴԶӦõĸ¯͸ֽ֮Ѿаûмֽˡ
ʦ֣˿æʲôأ
*
һº
ֽ꾩⣬򶫶ʮһСԡ
ɽӿӣ½·ͨݡݵȵأͨ˴ػﶼܽϿ˴
ӵĸһׯԺׯԺԶṩġżҤ¯
˿ֽھ뾲ҤҤ¯ǰбһĲӡ
ǲϼǵȫԼ۲졢ܽ͹ɳĸעϾԶһΪΣյ£ɥ֮ǡ
˿ֽɨһϵĲӣ˵ѾҤ¯𣿡
ȥˣֻֻֻģ

ֽġ
ҲԶἰġԶ˵ľ̿ʱЩ̿˱ͬɵãʯ̿Ҳ̿һľ̿̿Ҫ֡
һؼ׼Ҥ֮ǰˡ̿¡Ҥ¯տ˸㱻Ѭˡ
ҲֽзӦ죬ǱһȻʪסڱǣҤ¯ϴקŪ˳ڿͨڣУնȻˡ
Ӵ¹أ޷ȷȫҤ¯;Բ˿
ʱǥסҤ¯ǰ¯ţ¯Ŵ򿪡
һƺܽ˵üë˲ǽ
ǹǶո˵ļһƾǣͽʢҤ¯ﱻճɳʯһöһö¯
ʯ齥ȴǺܿͻָҤ¯֮ǰһͨڣ۵ģ
ʯ̿˽Ĺȴ֮ܿͬԭȴɽвɳʯ̿ЩڿʵѾࡣ
ǣֵܹġ̿


105 ᡾Ӹ
ּة쿴
ֽ߻ڼɵĽ̿, ˷ܵһ
˵ǹżΪʲôҪרһڣôิӵĲãΪռ
Ͱ, ʢһͰɫڵŨҺ壬սһ, һɺԵζ
ѵͻͣ
ֽнӹͰ, ֵ˵࣬ñͬͻҪЩ
ԣ
һ
ǶʱͰҺ̨һȻԤ趨İȫΧ֮⡣
һݵĹûʯȼһö, ȼһöֽɵߡֻϸϸĻѸ̨ӣ漴ǡ䡱һ, ̨ȼɸߵĻ档
ۡ
Ȼˣֽ빤ͬʱԵ̾
м໥ףͻҪǿöˣ
гõͻ, ȼ֮Ҳ, ʱ׵㣬ʱѵ, ֡ʱĸƷһš
ֽȴûйֳϲ, ǼǿȻˣˮĴʩ, ûУǻ˭Ҳû𣿡
ٿϣһƤƵ, ֡
ЩԶĽ飬Ϊ׼ġ¡
Ҥ¯Ÿոս𲻵, ֻܹ˼Ҥ̿, Щ, Ѿ׷ʶµҪԡ
ԭ˭Щ, Ӻأ͸
Ҥ¯ϵĻѾĴĻ̳һһۣÿ˶һٿǧģ˭ֱϻʲôΡ
ǡ
һЦ˵
ڶּ֪ةΪǺˣ
ѽ˭ҲķԸ
⻰һڣµĹǷ׷׸͡
ּة˵ʵڵģǰЩٶȻ㡣ǴûмԵǸɻĵطġ
ǰɻҲ£ǰĹԱҲϱ븧
Ҫܰѻɺˣ˭Ըⱻ
ڿɺãּةָලǸɻӣ
˭˵ء
ֽŹһһؿ佱ԼͷһӦǣѵ
Ƭ̺ŷӦŶѾǸĹˣ
佫ʱ򣬴½ʿǳȻʿ䣬˲ӮʿΣսʹָָ硣
ڲˣΪΪαЩǾͺñ󡪡ǴµķȻȷйǵİȫ
ֽвŻҤ¯ĳ֣ҲȷʵɹٹӰȫ⣬˺ü¹ʡ
ȻٵΣҲһ㲻ȹС
˿ֽҲš¡Ҳͬǵ㣬عǺö١
ǹǸмĻǾһصԭ
ɽϵľ˶ֽ֪Ǹ˶һĹٶ
Ҥ¯˳ҤɵĽ̿һͬƳúͶ˳ȡ
Ȼֽϼɱýġ
ڸ˼ŬûȷַͨʽĽ̿Ƿȡľ̿
ǰһҤ̿ѾȥǱұˣܿܽ
ڴ˿̣һлδ֪ʱֽ޷ظеšȫȫԶԶҲֻǴӹֽ﷭Ĺżַ֤ȷʵС
ַܳɹεľӴ˱ϷԾ
ܡ
СԶ
ʱ˿ֽ̣вɱذ֡
ǶôϣǰһУԶ˵ģܹڴұǰ谭һɨա
ּةּة
һ
Զһˣϴġ¡࣬ӦҤ¯Ǳ߸ɻ
Ϣˣ
ֽת
ȻкżԨsû¶Ծǽģ̩ɽǰɫ䣬һλнĻ

һԲӡԭ⹤ܵúΪܵж죬ҲΪܵôԶءܣӲһöʮصĶӹ
ĹһΧĿƵضöϡ

ֽ˫üһĿ磬ˡ
ȴɻ
֡֡֡
ԱһѾżһ䣺ּة
֪Ҫּةˣ˵ô°ɣ
ɡˡ
ϡϡϡ
ڳеĹԺ󶼻Լڳԡļ
ϵȵĺ
ڻһ¶οЦݡ
ƣ⽹̿ϵȵĺ
ּةӴǿܶԴܶףն۹ǵĶǰǵ
ƺڶǰ˵ȫȻԼǰС˵˵ţƺѽӽӯ
ţ
ĳˣ
⼸Ĺ־ϲű˴ˣ漴һţ˭Ҳ˲Լǻ͡
ֽŬ촽ڿŵЦԼȨ
˵Ǳһλ費ֻϵؿ佱һ䣺úܺãλúܺã
ּةǡѮݡ
һ˾ã˳
ֽнһӣȻȫԱ͵ţѮݣ
Žһ壺Ҥ֮ЩҪǶ֪𣿡
Ƿ׷׻ش𣺡Ȼġ
ֽм״һתҤ¯ǰ뿪
ȴһŻϲҪըһ㣬ֻˡĳ˷
ʱղǸһ·Ĺ׷ֽУּةղСʱպÿԺŸСɾ
Сɾ
ֽƫͷׯԺſڷȥ

һöÿСɾ䡣
ּة
Ӻԣе㲻ףΪʲôԼһּ֮ةѾһǵسԺȥˡ
*
СԶ
ԶŲȺΪһ仰ȥġ
ǾġصءͬʱǡȫҪءһˣȷʵڡ
˿ԶԺⶼдĿġСĻ򡱱ֻӦıǣھ׸ķúһ㣬ʮ泩
ʦְҷģ
Զֻֽһ죬ֽоհˡ
ִǸܸܵġ
ȴһ䣺ѵܲ𣿡
ֽУһ֣ڳһٵģѸԶǰ

Զڴ۹ֽУϵȴԵúܽš
ֽиղűһعӣ˿ԶҲɫص֧˰죬ͻȻͷˣ
Զʱͷһͣ˫ȭս˫һҪйлƵģһãϲ֮飬
ȻˣȻã
Զſд
ֽоվԶĬĬؿţƽͷһθܵ䣬һȫȫ룬ͬܡ
Ϊʦܺαȥ·ż
ͬͬ£ʦֺα뾩ʮصСϣصش̽Ϣ
ΪֽͻȻһֳ嶯뽫Уš
Ȼֽȴ֪ôð
ھʱ֮ͬ㣬Ҳֻڴʤ֮ʱŻϲȴһУӵ
Ȼڡ
ֽпԼһ⣬ǳһһڶá¡
˭֪ԶͻȻǰ̤һſ˫ۣסֽеĲӣһܱ
ֽܳػӦԶ˫ӵסͬʱұۣԶص˼¡
Զ
ʦǲڿû
漴ͬʱһ
ֽͻȻʶԴԼͬԴԶӲܽԶԼ׵ܵʦС
Զ⧲رһůϢ֣˲侹Ȼڴˣİѡ
ʵϣ󱳱ĵÿˡ佫־˲ã˵ˣѵ֪Լֺ

ԶͻȻһҽУ
ֽԼԶ
ԶͷԼϵĽۣһɫĽͳۣܵ֯Ų֦ơ
һͣ۵ıɫ˱ɫ
Զ־ţʲôζ
ȻǶڷġζ
ֽһ⣡
Ҥ¯ǰ˺ܾãǺ͵ģѵʲôζ
ʦྻˮеĳ͡
ۿԶ䣬Լһֽæˣһҡ˫֣δԡ£СԶ㡭
˭֪ԶĶܣǰץסֽе䣬սһ۵һɻ͵ζôúҲˣ
ֽУ
Ҳų
ȴͻȻǰû˶ͷһԶͷǼ¡
ֽвǹϻûйôȫֻһɡʽƤӣǰغͺһڡ
ȥҤ¯ǰĴˣƤϣҲͬĽĻ̳С㡣
ֽмԶԼǰĬţһʱҽҲˡ
ðԼСʦܡ
ˡ᲻á
ȴԶضּᶨؿڣʦ֣㣬Σγǿγʢ
ֽУ
һʱûԶĸпӺζ
漴ֻԶͻȻת죺ߣʦ֣ѮݣȥˮУȻСȥ꣬ȥӣúɿɿ죡


106 
Զʱ, ѾǺһС
Լ̤ѩ鵱һƥǣһƥ, ׯԺ
ȥʱȻ˲Ρ
ֽһ·Ͻ½еĸξԶ, ý̿ġ
ᵽеĹ˽ŲʽĶʹ, ʱܱǰһ
Զƨ˵ֽд˾ټ϶ʦصġ֮˵Ȼְʾ, ȻнŲʽĶʹҲĶʹ, Ƿˮһʹ
ֽ, ȻʱСʦܹ߻, ˵Щ׵ģ, ־üе
һ꾩ǽǰͼĬҲ̸еˡ
ǰֽΪԶѵ, ֪꾩ʵвڴǲɹ̽˵, ı족Щá
漴̸, л
ʦ֣ٹ, ֻ, ѮŶ
ԶһʱչյΡ
ʱ, ųѩ, µʦֵһƷϼ
ݱΧĻϢΪߵһҵˡ
ܺһﲢζУԶе㲻˼顣
ʦһ죬ǰΪ
ֽаѻ˵꣬ͻȻ𣺡СԶһգ
Զ˵ӡ
ֽжʱȻѽԭҵվȻֻ졣
Զձֽе죬ɵǣֽеպһѮݵӡ
ԶʱСβͣصԭһʦ졭
ֽдԳۣ׼ȷõԶСԹϡ
ʦֱ곤죡
ֽҲǸ꣬˵±ԶҪϳ̫ˡ
ԶԼԴαôأˣʦգΪʦ
ֽеĳ£ֽеȫȻûκȻģ˭˽ʷϵȥرǵĳ£ܼǵĳڣѾ˲ˡ
ԡֽȷȷʵʵֻǸ֮
СԶĪգʦֿȥˮУ
ֽжԶһϵĻǸ
˵֪Լ̿ΪةܵõЩ͡һͷ׾ݵּةĵش
ȥ˳ȥˮС
ֽˮ½֮ǰصȥˮר˿صһ񣬽ЯĹƷϡ
Զһǡ侭Ҫ֮Ҫ¡
˽³ϴ˸ˬȻԻ˸ɾı
ȥ
Զʡ
Ȼĳ¥
˵¥ֽлЩڻʼʱȫûԶĳ¥£ֱ¥ϴŻ͵ĻƳŸеޱȺ¡
˵Ҳӹǿ˳еĴԣ˵ǳ¥رʱܳԵŵƲˣҺͷŵ۸һģһ¥ˮƳ£ҲмǳڵĲʳһֱеġ
佱˵ԶʱԳǷ
˶¥ĶաʷֽȴҲ룬֪һжԶֱʡ
ѵֽûָһǮϴˡ
˴ˮг¥ȥ
꾩Ľͨһӵϱ˸ˮйͨ
Զ򻪶ˣֱԾȥ·ߵС̯˸룬ٻʱƥҲֻ˳ǰƶʮѡӵĽֵܲ
Զֽжż
꾩ǵҹŸոտʼ
Ը⣬Ǿͨﵩ뻶졣
ԶϣҰܺãһ۱ǰ治Զ¥Ĳ¥š
ͻȻһ¡
ձǰ˷¥һ桱ܷ¥µһơǾƵֺر𣬽¶
ԶһֱȤ⡰¶ʲô
˵ձġ̽ꡱԹ־ֻ֮ɵЦǾôҲ˵ȻΨСáһ֡
Զ͸Ȥˡ
ԣҪҪյǷ¥ϣȥһǡ¶أ
Ҫ֪ʷʵʼΪڷ¥ԤһСxӣʲôʱȥԼλá
Զƫͷ˿ֽУ룺ʦѵýһγǣǾϲðɡ
ţȺкȻһ
Զ֮
Զ̽ͷ̫ˣƺкüһ֣ͬ嵽˭˻
壡壡
кȻͬʱʶԶֽУк
ֽҲˣĿãѾƵƵĽֵɨһȦһۿǴкˡ
հ
ԭ
ԶҪתͷ¥ȥ־Ȼ
ʱƴ˴ӷ¥ǰֱǣסԶ˵ͷ¥ǰȥ
Զ㣬£벻ȥ¥Ҳɵˡ
Ȼ˿ڷ¥ǰţԶ֮ȵˣ
Ҳڣ̫ˡ
ĳţһܵҸһۣٹգϵرģپ۱ˡ
Զһͷˮչչ˵˭ͣ
תͷ¥Ļ˵ûԶ˵䣬عͷԶֽлſڣæǰһһǵ䣬¥ȥ
Զڷ£üֽתһΪɻ
һƲʿţһȣȻǰĳһxӡ
ʱǾƲʿʣ˵ǡ¶ر𣿡
ƲʿЦݵػش𣺡͹Ҳˡձ˰ɣ
һصͷ
⡮¶ԭϷҪ˵ǣԭ·;Ѱ쵽Ȼպǰ̴ȪݳִﺼݣִӺ˺ӣһþǡ
Զ㼾ķﰵЦüһһҪô¾͵ʱˡ
䲻ףǡ¶Ǽ󡭡
ƲʿĻԶȫһ
⼸գѾھ۳룬͹Ͻ¾ͳˡ
ʱ˫֣¶һҵģӦһģһҪһġ
Զû˭ͣЩۡ
հ
ٴγԡ
һ˸ոպ·һ䳨Żxӡ
Ǽxһڵãֻ
뽭ˮ·оϣ
ߵxſڣһˣͣ½ŲԶֽи˸Ȼxӣ˴к˵˼仰
ԶֽǾƲʿһšԶǸࡣ
أ㣬ƾݡȴлҸϳ
ļҵĴʣ
ֽнóˣ̲סԶ
ԶǡСɽʡ
Сɽʡ̼λ̼ǱĹٶ֮ӡԼ£ԶɶƷ
ǾƲʿĿxУû˵
ʱѾתˣٴԶֽ˾Ǹ
ʵǶԲס¥ĸҲԭǰĴ
ϽԶֽѸ뿪
ԶĿ״
x֮оȻǡСɽʡĴ߱ˣ̼
ⱱĻ˱أײһ
߳ԶǾƲʿڽһ䰲xӸǰ
ͬ
ԶտʼʱЩģϾ¥ӵƵľ¥ҲиƵġϲƣҲ֪ڴǸʲô
˭֪xӣȴûá
һ˱ãףֻңոҪһ̧ͷ˽ְңֹס
Զһɨü΢塣
û뵽λϵģǱˣǲ̾
Ԫĳ˰ɣڷ¥ǰȺпλ͸
ں̾к
̾Զӹϲɫϸǵȴٵ΢ЦԶ
Զ֮Ҳˣ
ǲȥ˭֪ûҵ㣬ȥ¥Ҳûҵ
Զ룬ǵȻġ
£г¥Ǳߣ̾˵ҲԶ
ǶԲסСܽճǷЩԪ֮롣
ҲЦ㣬湦˭αù˭أ
̾ʱҲֽеͷ䣬˵þò֮ࡣֽһӲһ֣ҲظһͲ̾Ըӡ
̾ҲתԶῪڡ
Զ֪֮ɣ˼ձҪ뿪ǰǮˡ
ǡ
ԶӷɿתţͻȻӦԪҪˣ
⣬Ȼָ꾩ٵĹԱõµίΣȥ١
Զףԭ⾹ǲ֮̾ǰΪ̾ļ硣
ԭֽҸɿģڿеѡ


107 
̾нʿ֮Ϊһȴǲġѡˡ, ̫µְ񣬹𢼰̳իϰ֮£ƾ̾Ĳžߣȫ, ÿǲðʱ, ܰѹ, ʣµʱдд, , ̷˾ֹ֡
Ƕ˵, ְ̾λ, Ҳš
̾ڵȵ˷εĻᡣ
ʿѡ, ù֮٣ȻͿԵؾξ٣ʸ֪֪ܻؾʸ, Ϊһִ
ǮԹŸ, ̾Ĳ, µȻϲɺء
Զ˫֣̾ЦԪǵóԸˡϲԪ
ֽû˵ʲô, ֻǸԶ, һ֣̾ʾʦֵһ˼
̾һԺ, һעȻȫԶϡ
ᵭƳһֽ, Ȼٽת, Զƺ˵Ҳĳѵ˹˺ͨ
ֽûнʿ񲹹٣ְתְġ
ǽ֡˷һȽϣְҵ·ռ仹ռ䣬ֽи޷̾ȡ
Զֻתܿ̾
ϰڿһڹᣬʱЦ¥Щûˣһҵ¾²ˡ
ֽϯڲ̾б棬ԶҲܱܿ̾ӡ
̾ȴǻ벻⣬ֻԶԶһߵĸ˵˵ͷ
еöʱ죬漴˵ֻǸԶ·ᡣŶͱ𣬼˷١
¥꾩ʮеĿףԭǷҵлڣ˽С׷¥ָ¥ֱǰָ¥
һ¥ǰӵƣи˵ġ
ղԶ·xӵʱ򣬶ЩŮǽžƿͣȰơϲɣԭЩġ
ڿ̾ŵúǵˡ
xһλˣѾˣòҲرһβУУΪһ壬ٺһ飬ôxӡ
¥ԸͤͤǧТ١
ԶóȵһС̾ԶϣͱһʮӦλͨɣϤʡ
̾ѡˡ·ߡ
һˣ˶ƽкáԶֱöӹȥǮȥĻᣬǲġ
ʱȴͻȻʲôҿ
ԪûԪʲ̾
ԪȻָ넡
Ϊ֮ӣæġ
Ȼ
˿ͬһxӵĲ̱ʯŮ넵÷򡣲̾û넡
Ԫ˴˻˵ǻЩ
̱ӻǸõ˰ɣ
һ飬ʱವһӻͳһ桱뵱ڴʱһģһ
ԪԲס
ĳʵǲԪ󡣡
ղŵ׽Զ֮ˣⲻˣ
ԵȥΪ㽤У
ԶɵԺк룺չղҪû׽¥һȥ¥ûˣ
ںҲûУߵxſڣؾ𡰱桱ҹȻһӰѾʧ⡣
Զһ䡰չΪΡûüʳڡ
̾xУЦġ
⵱ȻΪհ鷴·£
Զʱ
Դӹټλʯ·еĵûжϹ
ɵµµŹټҵ֧֣طòɿ
ԶǸġɵ
ھ£Ҳ·ֱ׶ˡɵˣµ˵ĵ⣬߶ʮһһˡ
ȻԶҲǡºϾ֪ʷУ֮ɵµƣڱ֮ҲǿҷԾɵһζĨɱ·
Զ׷桰Ρ
ˣҲòպѶϽμҲòܿʯ֮ӡԶȻãʱġΡǲпᰡ
˵Ҳɣ뿪xûã넾ˡ
ʮӢ֮ȥü̫Ѩ¶ƣ
˶еʺ򣺡ԪɻãҪҪųظ
ǿЦͲˣ
Զҳȷʵе㲡
æڹ񣬹˲ϳԶڿеѪǣǸϽ÷¥ľƲʿһ˺ǵӣڱš
ûãϱ𼸷ֺΣתԶչüһЦл
xڱɣЦ넣ֻǵù£̫١ֲңΪˡ
һxУ̾㲻Ǿϯĺġ
˶ע넣
Զ⣬˶넿·ϢֽҲ⡣
Ҳ֪ǲԼĿģǱӣ넶ٻָ˾񣬱ἰƳļ·ڸе
ԶЩϤʣڡ䷨ũˮڰп˿ʷĺý
һ˵ϯżۣǲ۲ڳ֮ʡ
ֻֽһڶԣƷᶨޱȡ
Ϊյֽ֡ȻԾбײǳ˽⣬֪Ƕ֢ҩķӣҩڣڲ
넶ʱϲּӵܳƳġǺö넺ֱȨʿ佱˵ĸо
ֽп꣬ϲεתԶЦ·˳ҪлԶֵ֮㡣
ڴ˻ڣԾ
ĿˢˢˢؾԶϡ
ڴĿУԶһֺУǮ竡ʲôʱҲЩ·еĴˣ
Զϴι編ʯдǷš
ֻ˵ιٸڸ·졶ѧʽӡ˺ܶᣬ··ءȥ·Ŀġϸһһ˵
ԶһһŶͷԭ
ȻӡˢЧߣɱ½ӡˢƷΪһҪߡ
ʯ˿ӡ£·ȥ˵ڰȡĶˣóҰע·ζϡ
ֻ໹ҰлȨĶˣԲԶѡͯҥµǲˡѧʽ
˵вصĶ˿⡶·¿д˲·ǡ¿һҶĿ̩ɽ£ס˵ĶĿ
·ķãҲ˳öˡ
ʢ˵Եá
ֻûʶķѹסԵʵҲûŤתߵĿֻһ̶֧߶ѡ
ԶȻ
ԤУԪϾͻᵽ
Ȼ
Ԫûհ𣿡
̾ͷ΢Ц˵չаţһкѾȥˡ
˫ýģЩ£еԱұߡ
Զ룺ڿ
ƪ´ʹţ넷ǳǳˬڲ˵
ʵԶµӦö£ȫ˾ɵġмɡӦýһҲ״򵹡
µ˵òʧ
ǡԶʲôϵأ
Ϊĸ罤Уɲ̱ԲߣѮݣѵóɿɿ졣
ڵ˾ϻ̸£ѵԿ𣿡
ԣʱЦˡ
̾޵سԶŵĸƳһۣǸʱٴ
Сɽص𡭡
xеĻתޡ
Զپȫģ붯ԡʲôϵأú÷ɣҹ
ʱһƲʿ߽xӣһö͸ˮյյʢһɫƣʵسҺ塣
̾ʱЦ˵ϱߵġ¶Ӻ·¥պһͷβСձϣ˵
ǾƲʿֽʱÿǰһֻˮע롰¶
Զӹζķơ
촽أƷһСڣҲķơ
̧ͷžƲʿ
ƲʿպΪ˽ܣϷֲʱƣ٣ʮ󡭡
ԶѽķƢ۰


108 
ԶԾС, ʵû뵽ִϷǧ˵꾩ġ¶Ʒζڱʱճķһģһ
Զסеľյϸ
, ¥ο˴Ǯ
ΪɫƽĴ͸, רʢ⡰¶, ǲ, Ȼˮĥɵˮյ, Ʋʿŵ, Ҳһͨ͸ˮɵˮƿƿ뱭, Ȼʯ·ɼ֪ǲǹҵĳƷ
͸ȼõĲʣлὫյɫ, ʵشľƽһ
ȻˣҲܿΪ¥û򵽲ƾߡĲæƽ岣ƾֻӦ˳¥һҡ
Զٴνˮյߣһڣʱø΢ζ󴽳ݱƽ, һƷ㹻ǷֵȻ
漴, ǾƾԵĳ, ۺģҲǼҵ, ·, صײԶ䣬һư, ̲סզզࡪ

Զ, ֽС넡̱Īˡ
ֻв̾, ӦƷ־¶˿̺ɫֻƵš
Ͼ̾٣Ʒȷǳ̾ҲصذǶ뵽¥ĵƷ
ȻԶһ̾ȴЩź
Ѿȫȷ֡¶ˡ
ֻǷƣƳҶȵĺþƣ϶þ
Ŀڸ飬Ƶľƾ40%ҡ
ʲôʲôѽ
Զ̲סЦ
뵽ʱջûưǵļԼҵĳ͸һзڸпʱû˻ƣϷƾ͵ǰ
ֱžž
͹˵ĴǾԲǵġ
øȷʵǸ⡣
ΪƵԭϲʳ
һֲʹֻҪغʣһθڣԼسһƬ
лᣬû׼԰ƾһأ
뵽Զֱ˵ǾƲʿʿ־Ǻδ
ƲʿȻЩΪѣüڵС˲֪Сֻ֪ǴȪݸ˳ߺ·ǮȻ˺͵еġ
ǹٷھ˵ǣ͡ձϿǵһģһ
Զϸʣ˾ͶЦ
̱ǾƲʿЦ˵˵ùˣҪٸˡ
ҲЦԶ֮ǲ⡮¶⣿
̾Ц˺һ壬ֻҪ⣬Զ֮ҪԵϷֻϷ֮أԶ֮ˣ֪ϰϰϱߵˮ
ԶȻ£˵ϷݣʵֻҪõӦˮѡϷأСݡպ¸˵ˣʵϡ㶫ϡҲǺõط
õĶǺĵڵʱЩѾʼΪãֻǻδʽ˶öҾԶȻ˵ϡ㶫ϡǺõط
Զϣ֪ΪΣ넵ɫе仯
ɫһĿڣƺҪеķǿѹȥ
˶û⵽넵ĲԾڴȤԶҪ˵Ϸصĺô
ԶһЦһӣƳһߵֽУȴȻʶϯ䣬ֽһֱǱһ
ǳǳһеĸᡰ¶ȻֽУʦ־ô
ֽгյɫľƽͻȻһﲱյеľ¶ֱӵУ죬۵þơ
ǾƲʿ¶΢Ц
ֻ̫𡣡ֽʵۡ
ԭǸ֭ģֽ˵Ҳû˵
ǹˣֻڻ̫񡣡
ǹĴжȵľƸڡͷ
ԶĵԹԣʦֲǸúյӵˡ
ƲʿϵЦתΪΡ
Ϊ¶̫ң˶䣬ûֽ۵ˡ
˭ֽ֪гƲʿָеľյһ٣ϣ
ˮƿľƲʿʱˡ
Ҫ֪ƿ⡰¶ޱȣֵǧټϾƾ󣬲ʤˡһҲпܵġ
ƫƫϯʷ죬˸Ĺ󺺣Ⱦƾˮϣ
ԶжʱЦ˻
ΪһԵĲ̾ҲΣϾһƿ¶۸񲻷ƣòװһڷ¥磬˭ֽ֪þĿˣʱܰ
ԶڷɢͻȻֽ񲻶ԡ
˳ֽе񿴹ȥд󾪣ʱеľյһţվԪԪ֣
ֻɫ԰ףָأͷܵϸܼ
龰ƲʿҲһУ͹٣͹ôˣ
ԭһֱڽ䣬õĸ˴˿Ҳվɿ챼xӡԶڴʣ򣬴˼д𣿡λǴ򣿡
֮ҲѾŵˣȫеıյ߾۹
ż˵Ȼǲ̾
xټϣи̣̾˵ࡣв̱һ׾ϵҲƱ޿ȡ
Դ˿̲̾˵ߣס֣ŵʣԪôˣﲻ
ȴԶϵ˵⿪
̾׵ˡ
ԶַԸǾƲʿȥ򿪣
ҹxɣƤֽĴšƲʿȥƿһ˿µĿʱӿڡ
넺ͷ˶ƺǸоԺá
Զߣֱ̧㽫ǰϵˮյȡƲʿھϵˮƿ˹˽ǾյȻݵֱߣùĿ˵Ԫ󣬰ˣܺ
넴˿ҲˮסһݣַסˮյڱߣԶİ£ġཡڣѾƹУһܱȸղֽеӻҪ
Ŀⶼ۽ϡ
һʱxƺ
Ƭ̺넷еĲյ壬ӦλģҺöˡ
ɫȻ԰ףɣҲټ߳ˮ
˲ɡ
ǲ̾һȥԼϵĺ
ȻֽԶһƣԶ֮İ
ĿʱԶת˶ڸղԶļǡ넹һ¶Ȼ潫κˣ
ҲŻʣƿƽˮƿУǰɰΰٲı
ԶǺǵЦڸղһ̣ʵڱʱյľߵЩװƵĳϰߣЩϲ΢еʱ򣬾ͺһڰء
ʱںģȥ˲鱳ԭƾԻĶ٣ʷĳʱð˥
Ȼⷽѧα겻α
ʱһȷʵЧ
ֹЧҪɷǾƾˣǰأķƣֻҪ㹻ƾǹõġ
ղԶһӣͲ߶ʮһ넹һķơ¶ȥ
넾Ļˡ
˿ԶһĿڣһ֡
넼ĹУҲʵжסԶֵԶ֮֡
λ֮ӣҲǸҪѵĹĵĲˡ
˿̿ӣӦѽԶǾˡ

ոձxӵĸˣĴһλҩ䣬еĴһǰһ󣬴Ҵұݡ
ǴһƳžɫɷ׵Ĳ̾϶ǲˣʹֳ̾˻ȥƵߡ
Ϊ넰ѹͷ˵ûˣ
xӶġ
ǴΪ넰ѹʲŵĸоȻüʣɾʲλģ
һ¶
xһָžǰƿ¶һָԶ
ţСǰĹżϷС¶֮ŨڼĶ١
Լϲġ·ε£ȻСҲֻţûм¶ռԪֲʣͻȻ£鼱֮£ȰԪһ
Զ֮Ⱥ飬ĹżڽվԪ̾
ԶȴҡҡͷԪԼʲôϵ
ԼϯֻҪмģʲôȾȼû׼ܹһķأ
Ҳ넣Ԫ֣¶ֻżȼǹżҲ˵ˣȫ洦⣬Ԫִ򲻿ɺӣӦģʱʱ档
ǵʮʱʢŵġղ֮넹µⱭ¶Ȼα겻α
ڶˮƿи¶Ĵ̧ͷһ넵ɫͷԶСɾ˵öԣСɾ˵


109 
Զ, ˿мӦǲ̾
ԶСǡܹ𡰹ż϶ڡ¶һ۰צļأ넻ͻڷ¥xӢš
ʹʯһ壬ͨ, ַ¥, ̾Ϊⳡټ, ᱻ䵭Զ
ƽ, ̾ȻԶм㡣
˿еԶ, Զȴ˲, ֻض, Ҫ넾ĵ̫ľ񣬸ӦѰҽβ, ɻ伲ҽ
ҪΪȻҲ, Ϊ¥˻򣬴˿̾ԶߡԶ˵һ, ͷһ䡣
ĩƫͷԶλСɾ, ܶҽ
Զ϶û㶮
ԶʹôһһͣڵͷḧؿڶԶ˵Զ֮ģ⣬, ò׼һײġ
̾Ը̱넻ฮ
̱넵÷Ӧ֮塣
ò̱ȥͣ, Ҳýշ֮һһʮض˵, Ϊҽҩʲô, Ȼڻ¡
̱嵱Ĵ˸磬һ˵Ÿǡ
ȥ̾ȻʲôæǾƲʿ˵˾ʲôƲʿϽȥȡһöʢ¶ˮƿˣ넺Ͳ̱ȥ
ǲ̾ܵᡰ¶Ȼܾηһƿ͸넣
ֻⷬϸܵȫȻû⣬ȥʱֻǻԶл⣬û
̾ϼ΢΢һ£ƿ¶ֵơ
Ȼ̾ģۻǮҪϯ伸λҪĿ˳ԺúȺãǧһȥǮȫûϡ
ȷʵͦ˵ġ
Զʱλˣ֪ͨԷոãоţ˶иɡ
⸵üҾסڷ¥˷¥ľƿͻǲʿ˵иʲôʻǼ֢븵
Զ̾˶ƶСɾȴԡơβС϶Դδţǳʶˡ
ԶЦǸһûԶʲôˡҽֻشֶΡ
ЩԶƳУԭǴʩ뼱ȵġ
ñⷬάЦҡͷʵʵǸ۵Сɾ
лᣬС϶ɾдһ
˵ţԶָǡ
ٹx̱һߣʣµ˱Ѳࡣ
һҲ֪Ƿʾ⣬̫²̾ͬŷ׷ǡ
Զֽʹ񣬱ʾҲˡ
Զ̾Ҫǣɻɵر˴ϡ
xﾹֻ˲̾ˣƲʿڽλãЩִٵĸˡ
Ԫɫ磬Сܡ
ԶûзȥȤ
˭֪̾ȻתվһԵľƲʿͷ
Ʋʿʱ֣¡
ʱӿˣݺݺ࣬Ƕޢͣò毺ãЦ㶯
ʮ³¥xȻůҲպʺЩʿ[Ű۵ĹԱʿӡЩŮȴֻխʤѩڵĳɴ֮Լɼ
Զ⧲ʱ۵ζ˱ǶŮѾһһҵߣĽͬʱֻŮͬЦɾ
ŵԶϽƿðߵŮ
̧ͷһֻֽǱҲԼö١ˣ۲ƣѾҪֽиߴϡ
˵ֻֽҪһ˫ۣ˴ԼͻᡰԶ뿪ߡȻԶֽ֪дӲŮӶ֣˿λе罫ͳٹľةһձλϣƾǽεεڶ߹άš
һλ۽ӢĹˣ
һ̣ԶȻЦ
ȫԼڣֻʦ־ȻһΡ
龰ڲ̾ȴһֽ
ӦðԶ֮ûȳ棿
֧ãЦĿ԰ŵһϷж֮ǰǸʱȷˡ
̾ߣͬˣȴؾصشţ̾ҲͲ˵Ҷ༸Ůֺǲͬ
ʱ̾һֱݽǵλ΢΢ףʱҶ
ֻλ˴Լʵδ׸óʲôӦֲֻңЩСʼδٿڡ
ԶˣипǴš
ЩŮɲǵǿѡȻǲ̾Ȱţߵġ
̾״ʲô⣿
Զ˿彩ֱһҶһʹߵλŮԣ˲졣
ԷѾϰӭӣˡ
ȻǸʱһǧĺͣʼռŵģͰ˶˵ء
ߵŮѾ⵽ĽӲ뿹ܣȻԱŲŲԶǸм
ԪΪΣ
Զת̾ϸЦ
ֺαˡǮ
̾ϼʱһȻŵһȷʵܷǮ˵⣬ġԶĻպô̼˲̾
¥רȰƵ𣿡
̾ɫ
ȻǶˣǶߵŮǡ
ȰǰλղܾһƿΪġ¶飬ôԲס
ָ̾ϯϻŵһöˮƿев֮ѾǳŨء
ֻƿ넳£Ҳû˶滹ʢŴƿɫľƽ
Զ֪̾вʲô
ܵߵѸٴһ˽ԶǰˮСյѸ˫Զǰɾ롪
һֱΪ˿̡£ƺԼԼŭ⡣
̾Цݲ䣬ֻ΢΢Դƫƫ
ϱó嵭ƽͣ·ʲô¶û
Զипǲ̾
̾һܹõ޵ˡ
Ȼʱλʿײ㣬̾ʵֻһ̫µĵͽĹ٣˺ҲԶȥǮһ٣ǰ˸ӴŹϵ
ǳǻһ쳣ӢԶһΪȨļߣȻ˻δлᣬȾָôȨ
Щ¥ĸ˺;Ʋʿ֪
ߣղģǵ֮ӣ͵Ů˿վڲ̾ǰļߵڴЩо˺Ůˣǵ̾ȨơٲŵǮƹȥ
ܿϧԶɲһʥ
˫һ񣬾͵סŮ͹ľ¶Цֱվ𣬿ڵԪ֣Ǻ⣿
̾ףԼˮյǳǳһѾ¶ؿڣ֪Զ֮ĳЩŮӽǵܷͣȫԶ֮
̺㻶ϲ֮ǲȻ
̾˵ȻԶŮʱֱ˱ɫһҰԶ½ǣһ˲ΡΡԶˮյ
ǣֻҪǮܰɵ£Զ˵Ͷ¡
һתͷǾƲʿxǵǮܶ٣Ҷʮ֮ȳȥɡ̹м仰Ҫ
ʮ
Ʋʿ¶ϲɫû뵽xλ㡰ҡȥǷ¥ռôıˡ
лλ
Ʋʿδ˵꣬ͻȻʺϸűɫ
ͻȻʶԶǮ̾ȨǮһСȨãΪǮȨƵˣ졭¥ﻹǵ֮
Ʋʿ뵽һ㣬ŮҲͬʱ뵽ˣ໥ٴɫ

̾ͻȻˡ
ԭԶĻѾ׼뿪xӵĸ̾¼Ƶģȫͣԭء
Զ֮
̾ƺϵЩƵĸǸסԶ˿Ҳȫɫ˫˫վԶֽУֻǼؿڣ
ձҪԶϷԶ֮ǲһֱлҪ뾩˵
˿̲̾ȫֽУֻȫעضԶһ
רעʼ̺ɣƺֻԶˡŮŮǲڵġ
Զһʱס
ԭͼ̾һֱġ
ȷʵˣһֱ뷽跨ӽ̾ĿҪò̾鷨ɽˮϣ̾ǸҵܹΪ˸񣬰Ǹ׸ƣȨķ˸ѹƻȥ
һֱҪԲ̾ġΪһѣϣ̾·
Զԭصһ̣̾ͻȻЦˡ
ԶһԥζԶ˼˵ΪԶ˼
Զ֮Ҫ˵ȴҡ
̾˵ģ˵ȻԶġʦ֡
Ҫ˵ʲôϴ̾Խ͡
xƵĸ˴˿̶ľվţŲ̾ģöдԵɤ
ΪʲôΪʲôλ̹ˡò˴ģ
ȴǣԶһλҼɾ
xԭŵת΢漴һͳŮüͼ͵̾Ϣհ
Ȼ˵ϣԶȴԲ˫ۣŭضŲ̾
û뵽ǰ˾˱ɡ
ⲻһ̽Զľ֡
̾׾٣ԳԶǵȷ³ͣԳŮɫԳж֮񱡣
һԶݽȥľ֣Բ̾㹻˽⣬ֽصѡһڴˣᱻ̾Ŀ̬򶯡
ҪǣһʦҲһľ֡
̾ĻԶ֮ǰ˵ģ׾ͻԶҪԲ̾ס
λõŮ棬ˣͶϣĿѿһԣԲŻСաһп
ԶԼǵģǵġ⣬δڲ̾ϣǡ
Զ֪ԼʲôȥתͷֽС
˭֪ߴһĳЦ

ЦԺѵġ
򵥣үүһƿ˱ǣ˭Ϊ˭
һƿ¶
ֽһӣȡöʢš¶ˮƿƿڳԼһﲱôˡˡعȥ
Զʱ۷ֱ
ƿ
ʦ־Ϊƿ
ⲻǵͶȵǾơ
Ǿľ¶
ǡɵѽ


110 
ֽеžӨ͸ˮƿ, 糤ٴֻͷ΢ƿеĽɫľƽѸټ١
xмŮøмֽСȲ̾˵ǲȰһƿƣ˷, Ǿûùӳԡ
ۿֹ˺, ׾ܽˡ
ԶȴҪֽеľƿ
ҪǻѰˮ, ֽʮƿƿԶȥܡ
Ǿĸ߶Ⱦ¶
ɵѽ, ʦ֣ôĸ߶Ⱦ, ѵͲ¾ƾжӲô
Զ鼱֮, ﻹЩԷܲ
ֽΰ, Զ־ȥҲֽöˮƿۿƿеľƽѸĴ
ֽнƿصһ, ˫۷ֱ, Զž, صһԶ֮ʦ, ʤ
漴£ϰһ²֪
Զʱһֽ֮죬֮, ʵǳ
ֻһĻʶ
Ǩɽ֮ԺʦֵܶʱҲ
ʱûκףѸװµԶ
ѵʦҲװ
ǿǴƿ߶¶
ԶϽǰ鿴ֽе, ֽֽеļ, ȥƤ
, Զ˿ĵֽУƿ߶Ⱦƹȥȳʲôëﻹ˵ϲ̾
Ƕȥţ
̾״ȻԸ
xظƲʿһǷxѸ˳ȥ
õҲҪȴ̾һסˣЩ
ŮƬ̣֮£ָӣҶȴݺȪͻѡ
̾Դ˺⣬ȥסxӵŻת
ֽɷһ
ԶҲƺ˽ѵŬһԣ̧ͷŲ̾͵ƺʣԪ㾿Ҫʲô
̾Цһ
ǸǻԶߣְŵֽмȻѾ²֪ôԶлѻ˵
Զջѡ档
ǲ̾ڣԶ֮ȥǮ
Զ۾
˿Զֽߣƺоֽе˫Ҳ΢΢˲תͷȥʱֽʼûа㶯
ʶԶ֮ΪΣű˴˶Ѿú
̾Զǰͣ½Ų
ԶվԲ̾
Ĳֻͣġ
Զ죬ͷһŭӿͷ㾹߳ëˣ
Զ֮ھУֻһѰЩ׹бʲôǡ㿴Ҫ÷磬Ҫꡣ˴⣬һ㷴ûС
ԶĬȻ֪̾˵ʵ顣
һֱһܻǮҵһ౻Įˡ
Զ֮Ǯܹȫ
֣̾Զϡе̬̾ʱҲƲ̾ڣдЩůζ
ǵʹңǮȨĸҪһ㣺ǮԴȨȨܹסӴĲƲ
Զײ̾⡣
̾УƺԶţֻҪ֣ܹ޵С
Զ
ڲۣ̾²ۡ
˭֪̾ǰһ͸ȳԶסǮ㾡Էġ
޻סϼ̷ţŮϡ
Զ۾иոո𡰲Ծ֣̾ؼ˵Զ֮Ψһһˡ
仰Ӳ̾˵ʱŮ¾ȻͣͣƺҲĻ𾪡
ԶСŻһֻһ䣺δ˺޳֮ˡ
̾޳ܵ׿ڳϣֻǼа裬ǴĸТΪڽӴĹˡ
ûˡ
Զֻһͷ
˭֪̾ȴԶȻȻ¶𾪺ͷŭ˹ͽܡ
΢㣬ԶʳָԶ°ͣԼӡ
Զ֮㡭
Զַ̾򿪣ǰڿգ
ֽС
ֽվڲ̾ĺ죬Ѵ֮ͽδǮξڿУӶ֫ȴ޷ѣֻ
СԶ˵
ҶŮȴҪƭģǵǮѡ
ʵֽ˵ԶҲŲ̾
ֻǴ˿̣̾˱ֽ߬˺ڱյ÷ţ˫ַ߬죬ƫƫڲôöûɢ̾˫ڿƴҵţһǵϡ
Զֽеͷлʦ֣׵ġ
̾ȴܾʹ˸ݣҲƴͼһ֣Զ֮ǡġ
Զǳᶨ
Զ˽⣬̾ղ˵ģԼġ
̾Ϊ֮ôһЩ໥빲޼͵ĵ¹̾ҲԼĴ𰸡
Զ
ԼѲ̾ȥģڿЧе㡰
ֽʹ˸ɫ
ʦַģһֱס
˵ĵġ
ʱոաƿԼһĹֽеľҲѾѸӿϡֻǺЩҡΣԶĻҧҧһӣ̾һƵӳȥ
̾˫ϥŵأʱݽǣ˫ֱźƴһ
ǽ̧ðԹ۹ԶȴԶѱǰеѯֽС
ֹ̾ٶֱḧ䣬ȻһΣΪξбճĺۼ
һƳۣպÿŮһԱһĻĿɿڴ̾һݹȥŮһ飬½˺ü֮󣬲סղһС˳ȥ
̾Ǹ̾
ʱԶֽвûд󰭣ֻÿԣϽȵˮֽһˮȻԶѰ˼÷¥һѾ
ִxţһתԱߵĲ̾
Ԫذɣ
룬ҶˣӦöϣǱ˴һμ档
Զһ롱Ķ
̾Ѿڣ˿κʧ̬ĺۼŵؽ۽ᣬź׹ѥҽţͻȻ˿ֽС
ͬʱx̺ˣΪõ̾˿ͷϹϾغx⣬Ҳҳ
̾ɫŮ΢ת˼ƽϡ
ͷֽУڣ壬ȷ˼ɫǶҪɫٱǧ𣿡
ֽؿбſھһŨصľֻܶԶԺðһ䣺ǡ
Զʱһ
ԶòȷʵڣϲģֻΪòɫˡ
ԶģµҲʦΪɫöԸ׽
Ͼλʦͷһ棬ЦŮӰ㡰ġ
ʦֽһŮϲ
ֽд˿Ǵƿġ¶Ӱ죬Ѿ߰˷֡˿˵ŵģԶΪﻰ
СԶ
СԶ
ֽǰ׵һƬȻԶ֣͸õĽơ
޷
ΪԳдǧŵľӡ
аУԸ⽫ŻǿдԶ֡
ڴ˿̣ھƾǿ֮£ֽģȴֻҡҡλε˫֣ס˵գͬʱ첻زͣ
ϲ֡
ֻ֣ôƺСԶ
x⣬̾ö¼ɵѾɹԶЦһִxӵŻŮ;ƲʿЦòͣ
*
Ƴ̶ȿԴֽ֣80ˡ
ƷԴ֣Զֽеֻǡ
ͻȻǰӰѸٷŴ̼ʦϤĿѾԼǰ
СԶ
һ̾ϢԶϤůϢƣֻϤϢǿҵĸ⣬ЩǸ¶ζ̫ȴΣգԶԾ
һ̣еȵ촽شԼǰǿı۰ͼǸϤůĻС
ԶƺҲҪˣ˲ϯȫоͷԡ
Ŷͷ˫ȴڻƣӡıϣ̶͵ŲıǼ⡣
Զ۾ǰˣ˫ۣëܳţƺ̽
ûϸ˼Ϊʲô䡢Ӣŵʦ֣ȻҲôĽë
ɫ
ԶΧ͵жȻѹޱȵҪԸһƷ80ԶӦ
ֽֽ̧лδˮȫԼֽȻһžһ졣
ֽϣ͵ؾֽУ۾ҵȥϵˮաԭ߰˳ɵľ⣬ʱ±Ӳųɡ
xеŮͣĬĬţְһʦֵԼԼ֮⡣
СԶҡ
ֽͼȥԶ״εؿڣûУûССԶʲô
ߡ˵ʲôð㣿
ֽ̫Ϥǰˣֵּ֪Į۹ԼˣպԼ£˵˻
ҪҪ۹⡭
Զ۹⿴ţֽ˲ԼҪˡ
Զȴ˱죬ǿװµתȥʦ֣ˡ
תʦ֣ΪѾһѾƣٻȥˡ
˵šˡһ쳣ʹ졣
ˣȽˬ죬ϲˮ
ȻǾʹնϰɣ


111 ᡾Ӹ
Զеľ, ֽǰһסԶ֣Զ֮
Զһɨ, ֽоɿԶ, Ȼ᲻, ͼȥ, ˸ա
ԶȻɨ, Ȼֽоסˡ
ֽоһö, ϵһöͭԿס
öͭԿԶöСԿס
ˮ, Զȷʵֽ֮ؽ¾еһöר˿صĹ, ԡ֮֮´ϡ
ֻǵʱֽ֪кϵŵ͸ֽеǱԿס
˿ۼ, ԶȻĿ΢΢ۡ
һʱǰȫǹȥ, һӡ
, ϳĸ¡
˿ԶͻȻʶʦֶԼġ
ǲ̾µǾ仰̫ˣǻҰӲ, һ£ͿҰطѿڸԭѾº̽ͷ硣
ȷ˼ɫǶҪɫٱǧ, 𣿡
ԭ, Ҳʦˡ
СԶЦ㡮
Զɽܡ
ԽʦֵİĽ, Լ֪ע˲ܽʦֽһͽɫ
Զڣʦǽҵ˶֮͡ʹ̫ˡ
͡覶ʷġɫ̾ˡô˵ˣֽܹס
СԶ˵ʦָղšðǡ
ֽеҡҡλΣƿӰ̫ˡ
ƾĸߵľ¶ǾõǾƿɱȣʹֽȺ˿Ҳͷۻվȡ
ǰһ׷Զȴ֪ôһУҿɬԽҪͣԽǽͲ塣
ô죿
ôƬ̳ɣԶѾ߳xӡ
ڵܲáԼĸ֪صľƲʿԶҪҪˣԶһͨ
ˣ˲̫²ֱ̾ʯȥ
ǸղûԪͲԪȶ𣿡
˿̵Զ׵һֻСϻ
ĶӺŮˣ
ǾƲʿԼʶԼˣʼǡ
ԶԷŻʦһյѾȵˮ
ֽʱոҡҡλεվһ䣬ʱһٶߣ֧ãȴ̲ס¶һ˿Ц⡣
ǱŮ»еã쿴ֽеҲҡҡˡ
ܱܲСԶᡣ
ǴŮ飬̾ӦҲû뵽xһŮȻֽṩõ鱨ɡ
*
ԶʱѾڷ¥ҵ򻪡
С鵱ղźҲ̼ҵİ鵱һڷ¥ȻҲõ˺þƺò˵д
ڲ̼ҵİ鵱ˣ򻪱ȥ̤ѩΪֽƥǣȺһ
˭ֻ֪һԶ
ɾֹأ
ߣ
Զݣʦֵ¾С
ͷհˣдšզ¶֡
һϣȻ넲̱壬ǲ̾ԶˣȥȥС鵱Ūˡ
߰ɣ
Զ֪ϲϷңһģԾҲԶǰС
ҹ¥ǰĽֵַǷŮŮӭҲвķֱݡ
Զϣ޷Կصػȥ¥ĸߴ¥
¥꾩ʮ֮ףӵһ¥¥Զߵ¥Ȼûаװÿһȴ϶ʯɵĹ¥̻Ի͡
Զȴȫǰķɨһһŵƻ⻪ĴȣƺöȱҵԼʲǼxӣҵֽеӰ
ȴ죬ӦǷ¥ߴ˵ãһŮڳǰѹ˵ﴺȲҵ
һʱԶҲ̲סеգ˺޲ط¡
򻪽þĿԶƺ˵Ҽɾʲôʫʶá
Īףһ̳ܽᡣֱ뿴ǻʼױ𡣢١
Ůȴðתǧء
һ̳ܽᡱʱ鶯ˣͨʫĵ򻪶üͷ¶Ȼ
ԶȴȻջĿ⣬ϰԳֱ뿴ǻʼױ𰡣
ʦ֣Ѿǻ˰ɡ
Զ֣ŷ¥ǰȺǰ˼ȴȫǰĵ·ϡ
Ҳ֪Լ˶ãĸߣֻǲ֪ãȻһ䣬ǰȻʡȻϿԼಽ֡
ѽʮ£ҹɫʱŨءԶһ˿ٲ֣˲һƬտپкӭϮ̲סһ䡣
ǳȡﱾ̷ҹԵõƻϡ衣
ҲЩС̯ҹ⡣ǶԴ¯ʱʱ˯˳ЩҹеС̯ǰϵʲôһ¿θ
Զߵ̤ѩ̤ѩϣһһվ룬ţţκ߾
ԶֻĬĬһ䡣
ֱ뿴ǻʼױ𡣡
ʯĳ
ûֽһؽӴҲ޷ʶԼġ
оر𣬸ռʱ˶ǶţȮƵģദôã˴˷֣Ҳô˸顣
ֻԶԼر𡪡һҪûǮعԼıʱա
䵽ʱҪԻӽն˿Լʱǰһ˶ϡ
㹻ḻССʹʵ㲻ʲô
ǲֽС
뵽Զ¶˾ġ
ٻ1127ߣ1127һҪò뿪꾩
1127ȵػظʲôװȻôҪ뿪꾩𣿡
꾩ڡ
Զⶼʲǫ̂ʣ
ҵȻ԰鿴һһỹжûȥ
ѽѽװĳɼԼֻҪٻʮᣬҹŵס
ɾɾ
򻪵ͻȻ𣬺ش1127Ļش
쿴˭ˣ
ԶػͷֻҪС˷ܣܲµ˭
ֻ㲻ûʯĵ棬һһ
Զ̾Ϣһͷ
ֻȻϣֽи
մָӵ罫ȴǵǹƥһˡҹ졣ȻֽѾ㡰¶Ӱ졣ҿӣӦ꾩б˺һŷ¥·ұˣҵԶ
СԶ
ֽһԾԶǰ
Զһ֣̤ѩԾ̧žߡ
վǱȲֽλҡһǰһ֣̤ѩԹԵͣס˽Ų
ԶΣֻҲһԾȶ˵һƥ
Ӧˡ
漴¶ϿҵĺٺɵЦƺ˵ɾ㲻Ҫֹ̫˰
ԶΣһۣתֽУʣʦָ֪ʲôҪָ𣿡
ֽһۣʱɤɳƣѾȫû˾⡣
ָ̲ҵ
Զ˵òֽӲƢȻҲӲض
ôôʵϣô˵˰Զг̾
СԶֻһ仰Ҫ㡪οңңҡң仰˵ڣұһӱԼǸų򣡡
Զֽ֪һԾ䣬Ҳ³ų֣ǱȻҪټ¶
ûлӦҲû߿
СԶҾûа㵱͡һӲܽǷ¥ĳĸ
ԶɫԽԽ
ֽͻȻ⣬ԣԭԭ±׵ģôԽԽˣ
Ͻǰ̤һСԶֻס
㣡
ֽ⻰˵ڣĵͬʱһɡ
˵ˣ
ұˣ
£ŮҲغǳǸƶֻΪ㣬һ޶㡭
ֽһ¶һֽסϵŵö·ϵŵľǽԶԵ֡
ϬȴκʱҪŵעԶκһ顣
ԶͷĬã̧ۡ
ۿȻ΢죬Ǳҹ綳Ǽһɫ
ʦ֣ȻѾǻˮ֮һκʱ⡭
ʱ⣬ȷȻ̫̫ã˲
һͱ𴺷ȥǲǾһ㣿
*
ҲֲԼС˺ֹ֮䵽ô¡
ֻһˣһˡ
ڷ¥ֿһΣǰַֿһΡ
򻪸Լɾ뿪ʱżȻͷֹֻ˶ں֮еĹµӰʵǡе㿴ȥ
ɾȻŲ̺ӱߺúõĴլӶԸأ˵Ҫȥסջ
򻪣
ɾһ̤ѩһҿջһл
ȻԶں1127
ʲô˵꾩ԼլӻҪ͵ȥסⲻ
ôΪҸطɢɢģǮѵ
ԶĹСѲ֪ᵽĶȥ
꣬꣡װǳĺ꣡
1127Լû뵽ԭ𾪵ػظ
ԼʹװȻΪҪҪ1127ΪƼصߣ
뿴ţϵͳ1127¡ƽ飬ĭڽ˴ο
˴οʣԶʱȥͷϲ
鷽ⷽ桭ͦоġ


112 
ڶѮݡ
ֽд翪ʼ, ԶҶ棬ʼûпԶţġʼûеȥҵԺš
ȴҵĴš֨ѽһ, ŷЦеֹ֣ˣֹˡ
ɾ», ˵Ժһǿģô, 𣿡
ֽĬĬ룺֮ǰ
ŷԺӵǰͥ, ʣʦܡڼ𣿡
ɾҹˡ
ֽԭ, ·һܡ
Ժֻһҹˡ
ȻߵôһҹԸ⣿
ŷֽеľȷǳҲó档ɾֹˣҲ֪Ƣ, ˵߾ߵġ
Ȼ, ⲻΪԶƢĲ, ˵߾Ͱߣ꾩ǲûȥĵط
ȥ￴
ֽһ䣬ֱ˺Ժ
ŷ͵˷Ը, ֽнݡ
ֽΨһһ, Բ, нԶԷˡİ鵱򻪶ܹ, ֽҲܹʱ䡪
Զȷʵˡ
ϰߵЩƷ桢졢ͷ޹ճӼҺͳŵĸΣˡ
˿̷ɵԶϢ
ֱԶϲֲͺЩոƽ, ڴ̨°šԶζ, ƽϲõġĺ㡱١
Сɾװ㾫µ˼㡣
ֽһʱ޷ͻŷ, ԶÿһССϰߡǴִŻǮĻëʱգֽҲϰˣϲˡ
վڣĬĬһıͼƽϢĳ
һƳֻۣǶڴͷǶص׵ġչ񡱣˾еԿס
ֽժԿףԶ̹ģššԴΪܵͭ
ԿһŤֻડһλű
ֽһ֪Զס侭Ҫõطڹ
ԶЩƽֳ㣬˿Ѿʧ
Զİˡ
ֽаֻչǰþòܳ
ȵһйλԶӵСԺ߳ʱŷЦŸɾ˵ģҪסʱԡ
ֽлԺӣֻµ÷šѵԶֻΪ˶㿪ԭһԺҲҪˣֱѰס
ֽռȵʲô
뵽ֽδŷ˵֣ͷߡ
ŷڱźԲ⡣
ô£ɾֹ˲һҪõ𣿡
*
ʷо°Ͷˡ
ʲôҪһԺӣ
̺أҲţ
ڼΪǰͨʷУ㱼Լʲô֪ĸо
֪ô𣿡
Զţһ˳ڡΨһܿģڣӦһδ˯Ľ
ԶʷЦЦָһ㣬ԶѱȽ϶࣬꾩סֻ󡭡
ʷУΪʲôȥס͵꣬ȥס˿͵ꣿ
ΪԶŵ˽Ҫʷ޷ܾʷ룬ŷԶݵĻתڣ
ɾֹȥ̺ӱլԺˡ
Զһʾ⡣
ֹ˾ôˡ
ʷ죬֮ѾŷĻתϣĩ˾Զһ䣺ɾֹǻȥ
ʷʵʱԶŴ⡣
⻰ԶĿʼ˼ֽȥĶˣ
ѮݣȻֽȴҲҪϲýύʿСʦܣ߷ѣԲѣȥӿӾˣ
УֽнӦûȥظ䳡Щʮͷǽһա
ʦδȵʦƻճȺ
ֻߣֽлǰɽһˣƽ豸ܽᾭʧԤ⹤ƹ㵽ΪεĹپ᲻ɴݵףƥ
ֽС
һʱܴ죬ҲʼմŸԶ־򣬲ΪС¾ӰǰеĽŲ
Զ
ʵղԶе˵ԤȰתʷʵĿ⡣
ҲԼ˵òУǡܾ̾һȴֻƵģͷɳԶԶض㿪ͼԼž룬ܹθ顣
ʷвԹɫȻ֪ʲô˵ʲô˵
ˣŷ˵ʱǰһλСɾֱ˵ġݡ
Զ˫üһֱ˵Լǡݡ˿ɲࡣ
ŷġݡˣҲû⣬ֻǸַʹˡ
ԴԶǡɵǮࡱ꾩֮󣬾в˴Զݡš
ʵϣûһԶġݡԶǵʵϢûʵ
ŷҲЩݡˣ¶ַֻȱԶ㡣
Զʣʲô
ʷд𣺡Ѳ
Զˢվϲɫʮһ磡
ʷУŶ
ؾȻġ
Զش˫֣ǽѵõһ׮Ϣ
ǰЩӣдŻسǣҪԼķúһµ꾩
ۿԶҪھչķú⣬츣ǵһڴգֿûкʵ֡Բӳϳˡ
˭֪ѲȻԸдʾ꾩桱˵Ѿ˼ͬ⣬ԸԶѧһ⡣
Զ˵ѩ̿
µˣһܲһӵعϵ¡ʷҪų¥⣬־ԶָʹȥԶò˼
ȻʮһˣÿѧŽ³¥ĹЩڣԺѲ꾩Ƿس⣬ǰ;
ʱʷˣСɾ㰡
ղԶ˵ָһ㡱صѾ͵ˡ
ߣʷУ֡൱ʵϵһˣҪָ㣬ѧúܿ죬ܲܰѳ¥һ̯
ʷǷں;ǸȶȵˣʾһȤͲˡ
ĥʲôʱܰѳ¥½ȥһ˵Ӱ࣬ˡ
ԶʷУѲǰµĵַȥˣȴԽԽòԾ
ʷɾﲻп͵Ӱ
ǰյַʷһַǰŽɭϣ͸Ŵ󻧵żܼЩŻԺȺӦŶӵġ
ʷƾһСɾ֣ڵ˾Уסλٹ˼ɣ
ʲô
ѲµĵַǰԶѾˡ
򻪣ȥţʸǲѦ
һŷӦûһЩ
ȥˡ
ʷҲڷӦһĴȣ˵ҵأ˾ʹھеլԺ
˾ʹѦ򡣶ѦǾ׸ˡԶҲǾ׸ˡ
¿ȫˡ
ȥţǱŷֻǵһ¡
һȥȴǺһ
Զȵ΢΢еĽʱ򣬺ǱѦŻһ򿪡
Զ磡
ң
Զ֮þò
ֳƺͬʱ𣬶ָԶġ
ʮһ磡Զĵ΢ЦֳרԳúµͷ⡣
첽ѦլӭһˣԷ˫֡
֣
Զ֮
Ѧ첽ҲԶ˫֡ʱֽա
˭Ҳû뵽ôѡ
һղûԶ֮ǹȥ˰뱲ӡѦװģȥ۽ǡ
˰ɣָҴ꾩мʶĺóԵĺģȫһһʶһ飬Բԣ
ѦϲʱҲ۽ˣϲϲ׼Զһš
ԶϽ˵ˣһһλҪܸ㣬Ҳһ鷨
ѦֱۣҪϴȥʶʶټ꾩ǡ
ѦȴͻȻ
˵תָԶһӰ
ֻһݵʮһ꣬˫֣ޱȵƴѦլԺⲽ
Զ򶨣Ҳ̲ס¶˲õЦݡ
ʦ֣
꿪ĵԶкɫƺ˵ʦְ㿴žϲϲⲻ⣿
Զϲģģ
Сʦж꾩ˡ
ССʦܣ
ԶϽкڱߣæѡСĳˡСʦܡ
ͻȻһ⡣
ո׿ھܾ⺢ӵ׸硣


113 
ʦС͵͵ﵽġ
ԭһʦ, ڷ踮Ժ׷ض飬ƽﻹŲ쿴أʵ顣
ٴӷȥ, ʦ˵ҪϵڳǵѣҲŻص˳
˳, ʦнסټ֪, ͱѦҡ
պ, ˾ʹѦ򲻷ڼеĳӵѧҵ, һߵĶͻؼ磬ѦڳѦ̫̫
ѦʰϾ
ʦв֪ô˵Ѧ, ѦڴԼһ·, 꾩ֳֽкʦԶ
һ·ϻѲ¡ѦԭϵѲ˶, Ȼһ·ôһ꾩
ǱߣʦŸ٣˵ֳǱ, ԼˡΪֽкԶ֪, ּŸϻطȥ, Զ˵֮֡, ûر֪Զ
ԣʦСʵʵظԶһϲ
ԶüһⷿӶû޵أ˾Ͷˡ
ʷмԼ, ϽȥҾ, ſ
, ΪԶҪѲµҷӡѲպҪʷнӹ¥ĹȨġʷţİ嶨˾볤¥ԶһСԶӵסܽ
ԶõϢҲ޷ƷԼ֮ǰĻֻܽʹǼµԺӷѲʹá
ʦеոյ˾ʹѦҵĿͷסš
ԶԼҵ鷳ѣϽлѦȰʦдڲ̺ϵסլ
ʦУСΪһ꾩Ǿͼδֳ
˵ֽôڷܡѮնϵʮСȥ๤ʦеСһལԶʦ֣áҾˡ
ϾڳʱԶסõΪʡ֮ͬУǳġ
Զ˿̣ûʦеĻһ
վڴǰĳ
Ҫ֪һʱ֮ǰֽҲվվͬλãͬŴ⣬ͬķ羰
йʦΰߴΣĲ񡭡
ȻһĻԺ󶼲ٷˡ
ԶȻڻûܰԼסլڳֽ̬Ҳľ
ԶվڴǰȻ˿ǸС˲Ĵϡ
ʦȴͻȻסһʣʦ֣ôȫµı죿ѵԼס𣿡
Զ
Լı촲˰ȥ˿͵ꡣ
µһȫµģԭֽԸססһ㣬ڡ
ʦСȴǸֻԹɫ֪Զ£ڵһ´ԶԶʦ֣ʦ֮ǰϵˣ㲻𣿡
ԶعͷޱȳֿСһů⡣
Сͷǵҵգ
ʦ֣ҰֻС죬⼸죬ʦţΪҰһɣ
ԶĻ󳩣Сʦܻ˵Ȼ˵ֽбҪС졣
ǡ
ʦаҲ֪㰢žةǷǳæġʦ첻Ѯݣ㰢ڳɽ๤һʱϲ
Ǻüˣ
ʦз
ǾͲùҰ֣ʦ죬ǾܳԵõġ
ʦ֣ԡϼ

Զһʱ֪˵ʲôźãڲʶ겻ʦбǰӹ龫֣ʱܸڿ֡
ҰѮݣȵ˰ʦ֣һΪɣ
⡭
Զʦ˵Լȥˡ
ֽзֱʱ˵úףʱڣ˴˶Ҫټˡϸ꣬ټʱǱ˴ƽͣǺҪõѡ
صҹҵĶľţ˿ڵ꾩ǣٴļʺС
Զû뵽һת۵ĹǾҪ¼棿
ֲܽʵʦС
ܲ˵ʦа㰢֣˴⣬ȴΪ⣬أԾȷֿһʱ˵
ʦ֣ʦְ
ʦй۲쵽Զɫ磬ִһ˿˻϶ԶԼֳ֮ʲô¡
Ҳߴ٣ֻǿڰ󣺡ʦ֣˼һ궼ûгǡϼˣ
Զ񣺡ϼװ
ҵˡ
*
Զ˵ڳ¥һڡҪֽҪ׶ˡ
ΪǰֵͭԵʣµܹͭųС
ͭݸһʱͭǱתдͭƷܿ졣ڣʹƳ˹¥ʹõͭ
ǣڶֹǵ¥ҵظˡڡ⡰ſ֣ʿ֮УȻǰճ¥ĽзֳԷϼ
ŻƳʱֻѧв˵ƲʿҲû뵽¥һΪ
רв˵ľƲʿˣΡڡĺ
רŸƬ⣬⡢⡢⣬Ǹӣӵĳ֮£ٵطֽΪһƬƬ䣬·۵ıƬ
Ʋʿˡơʱ߲ˣƬСУ³ΪּȾƬʢСУƲʿ͵䳤¥Ĵ͸x
¥УѲʷѲӡѲʷָ㳤¥ľӪʱʷ̡
ʷҲΪ죬ѲΪ֣Ȼǫ͵̬ȡ
ΪѲеڡ꾩ʮļҾУδܳԵÿ
ʷ漴Ѳָ¥Ӫеļ⣬̡ʷнת˿ʼѲЩͷԣ㲻Զصسûġ
ֻʷвףΪʲôԶѲֵȴԶԶôôǮأ
Ѳȴһ㱧ԹûУǼ˵ԭǸĸҽּãԶȻµˡ
ʷΪˣԭˡ
ٿ¥У¥Ϊ˶Ŀһµġϼֱʢ
ÿһ϶ľ̿Ĵͭͭﹾཹཱུˮֹ⣬ʳĸͲߣˮ·¥ˮ뵣㡣
ʳ棬֡Լ֡ʳԷཫϲʳķŽͭȥ죬ȻЮպպСͭʳů⣬һʱ˳ԵͷǺ
Ʋʿھ¥ϴȥʢŸֲɫ뽴ϡ
Щɫ뽴ϣԶھ׸ԼдͬʱҪʢ̫ˣټϳʦĵ̾ʢɫľһĿѷƽʱ¥ĸֲʽ
ʷкѲһڳ¥ѲӵģһƲʿŴͭרΪĹˮʱΪ㣺ˣ⻹û󹻣Ҫȵȫɫá͹٣ߵĶҪɢˣ̳С̿Ŷ
Ϸ棬ˡ⡱䡱Ҳ
¥ԼҲݲˣ⡰䡱Ҳ꾩ݲóԵһҽŵṩġ
ǼҵҲû뵽Լҵݲ֭Ҳ·ֹίг¥۵Щһˡ䡱ţݲ֭ԼҵҲǳɱɱ
ŵ궫ңȻǸм¥ôһпΪĲƷ
¥ĻλңλܵʯɽĲɣ
ԶҲ֪Լϵġ⻷ּһ㣬˿ڲμԼ硣
Զ죬֮г˲̾Ѿ뾩ֽɽұ֮⣬롣넶ѵõͬʱٳ¥Ϊ⡰ϼĳԷ̫棬λˡ
ϯԵĩβʦСû˴룺պҰֵʦΪ˸Ҳصλ¥
ʣСɾ㰢λ
ʦн˵ֶ棬Ұ尡
Сոմʦ˸֡桱رϲҽʱѱִϡ
ԭֵܣ˵š
ȻӢͷɡ

ҿԶϣ׷׿ޡ
ȻԶȴʼüھͿʼպʦ֣ôк˵ʲôֱ߻ֱߣĶ
Զһᵽ˶ĸо
أԼеֲ壺ڷڴ
ǵȵպֽеӰ¥ϵʱԶ״ס


114 ᡾Ӹ
ֽеӰڳ¥¥֮ʱ, Զɵۡ
ֵĲֹʦһֽ߻һˣƷԱ, ֽһҲһĸ۽
ҲͶʮģ, ӿ㣬ü, ӥ, һǾг
΢, з˪֮ɫһԼ뾩ڹٵѡ, ֻݼĹѫ졣
ֽе
ʦСѵһ֮, Զڻˣڳ¥, Ϊֽ
ԼϯȣһҪʯӦ넣һѦʱͷŵԻѵѦǵ, һ, ȫˡ
Ŀ֮, ҶֽĿİһ¥, Ե÷ǳܣ¥һ
İ꽫첲شֽеļ, ֽЦ, һ˵ʲô, һָⳤ¥ϵֳ衣
Զͣ
ô£
һѮûʦ֣ʦѵѾˡ»
ֽǰһʶģЦŴߵ˽ܣλλۿʢֵܣո·´󹦣뾩ʥġ
ԭۼˣ
ͷһվ
ۼҴӱοʱ𣬾һֱսڶԿ˺͵˵ĵһϣսּĽҡۿʵƾһۡ־ѾܹӮþ֮˵ˣοֽҲ˵ˣۿǸո¾ʥġ
ԶȻЩԸҲǸһվۿ⡣
ۿһһʹ֮˵˵һᡱֽеļ˵ҵˡ
~ӾеѣǹĽ飬Խ󱳽Է֡һоʹϢ˼գղڼ塣
ۿ˵ʱ˷ܣֹطϲ÷ģ޷Ρ
ԶԲǰ˲ս龰ǹּ֮У˶վǿܹ˴˻֡һʱȻҲͦ䣬ɵ̾һ
ԶߣһֱվŲʦʱ˿ԶͻȻת뿪˴극Բֽǰſֱۣһ֡
ȥԶʹ˽ʦе־Ϣ֪ͨԶɽֽСֽкǳԾǳڶԶΣֻԶչʦУԼûмŴɽϻһֱȵѮݡ
ʱ˿̣δֵطֽ꣬вĵʱʦԼǰЦ˵ӴҺúÿ˭
֣
ʦС
һûм
СȸԾţСԴֽп֮ϡ
ȥһ귢仯ֽҲΪпʦͷϴͷȻͰʦУ˵ʵôһ·Ӿ׸ܵ꾩ǵģ
ʦжʱʹɱﵣסֽе˫ֱҡְ˼ҵ㣬źþûиˣȥʱݱΧΪ㵣Ļ
ͷ˺У尡Ҫ㿴ֵǧҲžۣĳɡʱ磬ϯϯɣ
ֽе˵ʲô
ʦмֳѾ˲кۿʣϽֽһϴקԶߣȻ˫ְסֳ˫磬ӲҪ¡
Զ
ⳤ¥ɰŵǻ硣ֻԶһ˶࣬Բϰͭÿͭﶼ
ʳĺͽ򶼷ڸǰȡ
ֽԶߣԶʦСѹһͭ
ۿһλֽ֮䣬պøһԶ
¾澫ˡ
ֽҪۿ˵˾͵ԽԶ
Զ֮䣬˵ʲôһ
ԶͷʦС
ʦСӻ̳һƬո⣬պϲͽϣ͹С
ʦмԶĿɨʱһҪлҡı飬̵ذȥ
ȻԶȥʦУȴŤͷȥֽеı顣
ֽҲ˵ಽԶѧϰγ⡰ϼ
ԶҲһ㣬ٶȣ𲽡ѧרЮʳĿӣһƬ⣬У·չⲦϼġϼɫȻٻרڵ꣬Ю⣬պպϣС
ֽѧУ׽һƺϾҪڣԶ֮Ľˡ
ʦͷͬʱѾ͵͵Цˡ
ʱۿͻȻԽԶֽ˵壬˵ǵʱںɽǻҰֱҸһ٣һƬһӣǲǾͺ
ֽжʱ£ɲô
Զüû˵
ʦȴйƤһСǰĽϵ
֡ˣʱԶһһȥĵĶ·ĵ˺ͷ֮ս¡
ԶĬĬسţ˵Ľ̸˵ߵľ棬ҲһЩŵ
ۿȰֽд~·תȥ·
Ľ~·λƫλôԼ൱ں·ຣٵĵҲֻĵҲެ
Ӿԡ֪ͨԶϵġƽֲߡǽټرߺңշԴ˶γɰΧ֮ơ
ۿ˵صĲ˳³·Ϊ¶ǳܹͬġڹȥһԵͷȡһδʤշƷ桢Ϲҩ֧塣ϹҩùټҴΪ˳Լڣ˹ְ
ۿʵλὫӾؼŷһߥֽػؾС
壬Щ֮£Ե·г·ȴС
ȥıԣֱϧ
壬СܿھʲôʲӵĹ٣ػؾУֱͶ£һܵã
ͷԻԶܸеֽе۹Լתת漴ת
㣬˧ѺڡּԵ·жˣ·ûУңּҪһĳҲһҪ㣬ҿʦоͲ
ʦСѶʱ̧ͷ͸ۿһöİۡ
֡˽̸һʱʦһֱֽ֣Զ֮ȥʱʱһʳģƬһֻ
֮Զǰ˽롣
֡۶̸ľƣҲһֱ˼ȻпһֱڶҲʳ֪ζȫ֪Լڳʲô
ԶЮһöĲ֪ʲô⣬ԼǰĽϵպպȻС
ͻȻһֱǣζڴ̼˲ͺ۾Ѹٵӿܿơ
Զʶǰһ롰ۡ
δ֮ǰԶ֪ԼԽġڻö˶˵´½š
Խ֮ŷ֣ζڡ
йΰʳǺͽ˵ȴ̼ζʳģƳСζĵϣԴ̼ζ٣ӶﵽθĿġ
ղպһ룬ǳ¥Ϊϲʳζʳר׼պ֣ЧͬĩĨܡ
Զ˿Ǳ״̧۾ۿȫˮ
ˣԶͻȻҩ衣
ʦֲԼϣ뿪꾩عɣ
ԶգգۣŬûˮȴͻȻжһöֽ
˳ֽһ̾
ȴֽµۿʽ̸ۿ齨ֽУһӾʹϾڵʱֽпһȥһء
Զ⵽ֱֽߣԭֽλãտյġ
Ȼֽ⵽Զľ̬صԼֽ
ֻǡûᡪԶȫûˡ
һ˼Ӻˣϵʦúܽ
ȻϡʦֹԾ꣬СϵܣʦУ
ţ
ոմԴһͣгϢʦнصͷ
ԭ֣СһС֣ԽСʦС
ʦгҡͷҰֵң
Զ˵Ǹ˵ǡ
ϯˣ׷Ц˵ģȻֺеܣСССʦС
˭֪ʦһҡҡͷ˵Ұ˵ģԺǸͻҵָġýСʦĳ
СѼֳ
ֽҲ¶ųĹ⣬ԽԶȥʦͷϵͷ
ԶȴһʦСʦ˵ʲô˵ʦֻ


115 
ֽʦһֵ֮, ֮йԼ
˳ʱ𳤴ʦеֱֳһС֣޷ĶʵԺֽһ, ܵܵġʦ֣ȡֽСʦʲô
δػᷢ, ϾֽõúúõûбҪġ
ʦСѶֳŵȴ쳣أÿÿ˵, ˵ֵҡȻ˳Ц
ϯҲˡ
ʦеĻùֱ֣ǵϡĺӶʦ˵ȷʵ, ֱֺ, ʦʦʦ, ʦѧ˼, ԢԶ, ԼκһλʥĴơ
˿ԶԺģģǸԽԽ
һλʥ, Ҫѧ, ɸСʦ𡯣ҪɵɸСʦ
ͨ, ϯǶñ˴˵տЦջֽе
ڶгֽк죬˴˶ԷԼЦذ仰˵˳
ȫû뵽, ԶȻᵱ, ҷѵֽҪ
, תͷߵСʦ, ʣʦиղŵ˼Ҳǡ硯ɣ
ʦһ޹˵ͷʾԼղ˵ȷʵ硱ָͻʦеָġ
˭֪Զȴ쳣ŵʣʲô»
ϯ˶⣬ֽиƣԶΪʲôôԼҪҪ
ź˵ͨҪܻʱ͸ġ
ԶĬСѾǲ֮ĸʵ۵漰ֵ֣Ԣ⼫ãĻʵУҲʲôܵ¡
ôദһλǡ
ʦУֽתֽУ˶ɵˡ
ǰɵ
֪ʷʦʦֵܣԶʹʦУ֪ʦеֳֻһλǰλ
ôԶ׼Ľôû뵽أ
Ȼһ
֪ģˣܼûһҪսϴʵİ
һʱ䣬ԶֽУûƿ۹⡣ûע⵽ֽػԺһ̧ͷעӶԷ
ֽԶ
ȥһѮɽԼڵĹǺµȫ˳ˣ̿һ׹̶ѳͣϹ׼ԴԴϵشԭȵ屶ɱȴֻǰ֮һ
ȴһֱǿģΨһǽգܹСԶ
ⳤ¥¥֮ǰжţòۿʵ̸Լɡ
ۿ̸תְع£ֽЩֱߵ˺ۿ
һƺ©һġ
ԭԼıںŵġ
ɺֻʦж磬Զǰһѡ
ʧֽвİƽؽʧ
˭ֱ֪һ̣ŻԶų¥ŵˮԶǶˮӨ˫ôģԼ
ֽд˿Ҳ׾ʲôԶע⡪ѵֻΪԼʱܵʦ˵ǾЦ
ǾЦʦʱӦµġʦһظ˶ͯ޼ɣ˵˵ѡֽȴ䵱˶ԵܵܵһŵܶΨһ׵ܵʧԡ
Դ˿Ҳ̹ȻԶӡ
ֻһӣֽбУҲ޷ѡ
˽⵱һЦ˵ԺֽԶԻعͷȥһ糣ؼ磬ζﶼԶԷ֪Դвͬ
һʱ䣬ϯɢȥǷ׷׸ǡ
ʦСѸղá䡱ļ϶͵ƣ˿̾ͷһСͱ̤ѩĲӲ֡
̤ѩ
ʦзԶϣ૵طʡ
Ҳ
̤ѩǣ˶ǰ㡣
ֽεƤִ󵨵ĵܵܡ
ʦģ潻ңһúչ
ԶҲΡСһľװģʦоֻůҺĴ齶ѡ
ҴͲ֪ʦֳֻʲô۶
ֽŵܵܣҪڣۿʴż־ֽУ壬ʦͰѶ潻ˡ
ۿһֽе䣺ֵþöûˣ͸õߣ̸ƽ
ֽɫһ
ԶѾǣ̤ѩֻʦе棬սʹȥ
ǳӲɼòᡣ
װģϵʦУҲȥʦּ˯һˡ
ﳤȥԶ˦µֽһߵۿʡ
ѾЦǰϣԼûʮ߱ˡ󡱳ġ
ֽжʱһߣ߿ۿʣĳȥӽˣУһ⣬үү㣡
*
Զǣ̤ѩдС꾩صԼԺУʦдϱ
⺢ӼʹҲ·ԼббؾͽԶңֽ̯˯ԶϡȵԶ滻ѣٽݵʱʦѾԶǴ޻ޱ˯ˡ
Զҡͷ̾Сû취
ֻȥյʱҲСӾ˯ҿϣԶҹﻹΪʦʰӡ
˿ԶԼľԼΪԤ֪ʦеˣд˾ϧ˶⺢Ӹݡ
գֶһʷ࿴һˡ
ʦ˯ԺԶͥþòܳߡ
ʵûסٻ1127
1127һߣͻʣװлѯ1127õĵƷѽ
ԶһƷʲôƷ
ʱͻȻǷġ֮1127ȷʵʾɵ̫ɫ鷽ṩһƷ
ʱ˿̣Զﻹ˵ʲôƷ
ֱϵͳ1127ȷһֽУǿʦ𣿡
1127һ²Żش𣺡װȷʵ
ˣ
Զ
Ƭ̺1127.
ܸһʷ϶𣿹ˣҼǲȷˡ
װȷҪ𣿡
ԶȷʵǼǲȷˣʷܱʼ齫޽˧С˵Ӵﻹƺ־๫Զȴֻϵǰ绪ï徢Щ׾꿡ܡ
˶ǻϵģҲ
ײնй޵ʱսɳҲе꣬תʱ
ȻηദһأԶֻҪ뵽ֽнĹ֣;ĿڷƣԺ
Ҫһ˶ֽеۡ
1127
õģ
1127Ҳ͸Щ̡
ճƣȲʹߡ
Զ˵ʮֵѹô
ǹԪ1126ˣ1127˽⣬ʱѾһǧڵСĿ꣬Ѿع鱾ʱգӮĽˡֺαΪ˵ǣֺαء
һƷա
1127˵ʲôҪ
Զһֶûȥ
ֻľȻڴǰ˼š
صʱգýءȼᶨޱȵĿ꣬˿ͻȻòôҪ
*
ڶ죬Զ֮ѣ˵ѦɹѦլԶԶˡ
ԶͣʦһѦ
ѦһĴָ֣ϣô˴Ϸǽŵ;
ѦʱŤһЦȷʵǴӼзǽģϻЩѹĺۼ
ߣҴλȥ¡
Զ첻ǡսסӣǵȥ鷨Ƭīֽ⣬ķı֮࣬ʥһҵ̯ܶλġ
ˣ֣һλѡ
ԶΪѦһˡ
Ѧֻ˵ÿ֣ٳزꡣѾȻ𾴡
Сɾù
ԶѣоԼڼ֤һΰĿˡ

ίĽ񱡣
ѦͷҲùֿܡֻ˵ҪСɾˡԸҽύҵϴ֡
Զʦţ˶һۣѦǸƢѣѹڸԵõ˼㡣
ȻԶڴºʥһ
кԪ£Ԫ£
ԶҲ͸ʣǼ鵱Զ˹
Ҹһλѡ
ԶæѦ
Զ˵ʱ򣬷ǳķӦΪСɾվûôӵĵط˫ɽŵؽ߬סӡ
Ȼ̤һǰǳͻأѦ֡
ֻֻ΢΢¸ҵ֡
֣ףԪ¡յü֮
Ѧ֣𣿡


116 
ʱ˳μ, ʱ
Ƿǳ֮䣬ϴѦϾȻԶ, ˶Ƿǳ첽ǰ, ֽաˣܱ˾ñطϲá
ͻȻѦ, ʣԸ𣿡
ǲͨ飬ǵ˲óȻҲȷʵˡ
Ѧĸȴȫ෴, ͡
Զ¼, ѾĽ֮, , ᲻Ը⣿
, Զ֤Ѧλʷԡļ֡
Ѧ˫֣ס֡
ıǽŵ˼㣬Զü۶
Ѧϵ¶ȴıһһɣλһƺ˵ûô
Ѧȴĺø֣Ԫֱʸ, һ, ȻˣС, 硣
γɵļӣʱ˽⣺Զ˵, ġ
Զȴ棺ôͻȻת, , ȻԼİأ
Զʵ۹⣬Ĳ˼˵Զ֮ĪҪЦҡһؼ֮Զ֮˵Ǹ顯
Զܽˮ
ԡͷ϶ԶĲ롣
֮ҿʼûôˡ
ǰҽϺܶණգʵҲûôۻࡣ
ԶԴϲѵȻʼ״̬ôӦúϣܰ⡰֢ˡ
˭֪һ䣺㿴Ѧֵ֡Ҳû
ԶһѦһַ
СɾҲд߰
ţһֱ߲˵ʦͻȻȥס䣬˵㿴Ǳкģȥ
˵ϣקߡ
⧲ϰԵƴӣҪİСġħצ
ʦн߬ýġ
Ƭ̺ͻȻӦԼİ䡭ҲûӦ¡
忪ʼһһɣܹʦеĲĸʦȥˡ
ԶѦһۣͬʱЦ漴̧Ÿϣȥ׷ǰ˵ĽŲ
ʥǰһȦѦԵǵֻƬһ˴ӴתŴ鹬ĳ¥ȥ
ϵĵճƷӡľᡢӡˢӡĨɫߡ֬ͷ֮ࡣ
Զ˶ЩճӻȤҪ첽ԽʱȴԶ˲֡
ðôͳˣ
Զæһöϸ
ֻȷʵѾǲˣǲЩëЧֱ滹鲼Ȼ·еҤɱ沼еġ˿ߡơ
Զ²ؿˣһʼ۸񣬾ֻҪ500ġ
ҪڣĵΪҪۣæ˵ʵǲٱˡһ£ͬĵ֣ǹҳƷҪ5Ǯ򻹲һ򵽡
Զͷȷʵˡ
ƷĲȷʵǶģܹɫʵؼӲ
ޣռĲϣС˷ðչĿռ䡣
ʣʹã͸
̷ʱһҪӲͷƤͣ˵ֹɣۿǰСɾ˿˳ֿһףСҲûİѻ˵ڡ
̷ֻڨЦϾˡ
Զͷһת򻪾ޱȵ˰ǮǲС
ʱԶʷеĺɾҡҺң
ѽµˣʷлǲ֪Ķһöɫɽ軨ޱߡææܵԶǰһ۳ŵĲ֣̲סҲȣ
ôͷƳˣ
ɾ˴ӹƲķӺͼй¶ˣҪҪСһ˿⸮
ո̵°Ǯ̷⸮֣Ѿŵֱҡ֣ˣС˵ĵûϵСֻǽĻ
ԶȴЦҡͷع
һ֪Ʋļ治סģᴫġ
ԲŹ˹裬ȼʡӰĲСͲʱˣżģ
ڿܹûá
ϷƵĶǹռ򵥵ȻܿǴģǳƷʵضδ
ȻЩڡèܣͳԼԡֻĴƼѧ˸Ƥë
ԶԴ˵̬ǣЩŬƵСȥ԰ɡ
һˣܹչȹ軹õĲգ빬أ
һ֦㲻ǴٻŴ԰
Զˡ
ʱѦǰ棬˶ͣԶ
ԶæкʷиϣһһʣЩ쾡磬Щ¡ʷܹңǲǷú䣿
ʷЦòãǣ
Զһ֣ߣ¥˵
¥ѦĿǰϲꡣ˵ǰһ㣬ѦȥȪ֣ȥϲǷʯͼ
ԶδġѦCPɽԼʷһΪú賧¡
ˣʷѾĶͶء
ŪīĿӡ뱨ֽ͸ϾĲٵںòȴǧ˭벻˵ʯ̿ͬһ˵Ĳҵ
˵˵ʯ̿ɸ׵ȼʹõġúСɾʮʱԼ⡣
ϾҵţʷһͶصľ壬ҲԼˡ
طҺˣҲȥھǶ治Զɽ򣡡
ɽ򣿡
Զͷ
ΪʲôҶ뵽һȥˣ
Ҫ֪ұҲɽ
ʷȴúȻ
Ϊˡ½·ͨݣҴˣҲʯ̿𣿾ݵʯ̿ɣӶ̫ԭʯ̿͵ɽҲܱˣ·
Сһ룬ɽ빬ҵĲҲߵ໥Ӧ
ԶڳĲҵһƬ
˵ˣƷҪͽ̿﷢۵ġɽӣǱˡ
Զסͣѵ϶ô˵أ
ʷжʱһЦޱŵһڡС￪ŵɽ軨Ҳһ΢΢
֪ǵ϶ԽӲʵԽáǺӲ϶ӵȫߴģǲŽ鷳жĴֻͷǰһ춼ܿΣҲеġ
Զ
ʷнͣףԭӱԺʱ˾Ȼֱڱ˻
ڱ˻õһСƷƽףڵײװֱľϰԯӣСһı׹
ԶǱʱ硱ģ
ֹߣڱ˻Ǳݡ˵ȺʻĻҪװıٽüܱһڽ˱ĺ಻εΪ׳ۡôЩȴֻҪʱƥ
ԶĳŴ˾ñĦСص㣬ĽͨƷȻǲѷںˡ
ôͺܷģʾԽصˡ
ֻʷͻȻ𣺡ɾ벻ȥɽһ׼µԺӣ
ԶʱͷҡͷҲȥˡ
ڣչȥڳǷúĸҪȫһúʲô£Ҫʱʱȥš
ʷҲǣͷӦˡʱӶ﹤Ͷһٸ򽻵
ֻʷȫԶ˼һȥģƫƫɽ
*
Զϣ֮ڣѦͳ
ƷζͬͶֶ棬ϲԼһ֮¾õúһƵġ
ֵ˴¡սסӣ˶ĳ϶˵һΡ󿼡
ѦԶʦУһǰ£Ϊ׳
˭֪յ£͵ѦͱѦץˡ
ѦҸѦһ˵ġϢ
Ѧĵ˾ʹѦΪѦȥӼĻᡣ
ڸոսύѣĵѦ˵ּ
ߣһˮʦС
ʦѦһͬϾѦסһݼ˾ʹѦѦʦеӡ󼫺ãΪӾԴǺĴš
ѦƼԼҶȥӼʱʦҲһƼȥˡ
¿ɺãԭһ˱Ľȥ
ǱҲͬʱյϢټϵپ飬ΪʡУɣΡ
˵õϢǴʧɫ·һ˲֮䣬ԭڳԳĸǣͻȻ͵ѧѧϰϰࡣ
ֻʦԶߣޱʦֵ䣬˵Ѿ˺ܾ湻ˣȻҾΪѵȥһɣ


117 
ʦҪȥӼ, һӦƷѦҰ׼˲١
ԶǲģּһСʦܵְ˴µĶºƷָ˲پѧġο鼮, װ, ͬʦСһ, ͵Ӽſڡ
ѦǱ, Ѧһ, ڶ顣ڹӼſųһ
ʦ, ֻԶˡ
Զ˫Ҫ߽ӼڵʦУȻһֻĸо, ·ԼֵֵСʦܡ
ʦԼףȴ񶼻δ¶档
, ٵԶ, ˡһһƥǰͣ, ֽз
δ, ֽеԽȡԶǱ߿һ, 漴תʦС
ʮ磡
֣
ʦֳǰ¶һί
ҪǽֽûֻԶ, Сܲˬ
ֽԶǰҪлʦеչˣСԶ
ϰԵ֣ƺҪԶͷ
˭֪Զһɨ, ֽжʱ˳ƺԶ֮ʦܣ
Ѿ쵽еҲӲת, ̽ʦͷ, ⺢Ӵŵͷ¡
֣
ʦд飬ȥͷ
С˵ֽУֳ˳ԶͻȻԼһһض˵꾩úõģҲľͺˡ
˵꣬λСС䣬󲽣ȥӼǰѾѦϡ
ȥҪæʦҲˣԼųصһֱߵӼǰ̨ףŷ¶ͷ˻˻֣ȻѦһͷҲص߽˹ӼĴš
Զжʱһ㣺ͺѧ֮ʧСϾЩһֱʦ⺢ߣ̸̸˵˵Ĳįֻʣһˡ
Զת
ֽиպ档
˶һȻĬرܿ
ԶãֽҲͬʱңԶңֽҲ
˿ǫ˰죬ʵһҲûȥ
СԶҡ
Զ̧ͷֽУƺڵȴ׻˵ʲô
Ӷ桭
ֽб˰ôһ䡣
ӼඬջŰ٣֮Ҫһֱӡ֮ʱǲʽźٵʱ
ã
Զ΢ЦŻӦ뷴ȥ⽽ӵĵط
Ȼ˵һ֮ԷֿԶȴζ
ʱԭӦҪԲ֮ʱ˭һûֵƺȱʲô
عͷȥֻֽ۵ĿӰѾȥ˺Զ
Ҳ̾һ̤ѩȴ֪һλ֮ǰֽҲƵƵף׻Ǵһλعˡ
һ̿ʼԶ˵еǲϰ࣬ѧ
Զȣ򻪻ص̺ӱߵСԺȥԺ˿ӱûжϣȻٶԻص
꺮ĺԶһ͸о쿪ʼˡ
Ȼ̽ͷ̽ԵġԶ´Լ˵ŰݷˣΣ첽ӭ˳ȥ
ڡ
ѾܽԶһһ壬׼ȷԶͨˡ
Զȴһ
ôˣ
Դϴڷ¥Զһ¶κּ֮һΡһλԶϯ넶ǴҴȥԶ˵һ仰ļûС
λڽôпչˣ
첽߽͵СѾŷվţڵĳ衢ϵĻ
Ԫôˣ
æͷϹЦԶ֡
ϴڷ¥Զ֮ȣȫҶڡǰȴûԶ֮лշ٣Զ֮ĪҪ²źá
˵ţ넹˶ԶҾȥ
ԶæףθҵǾ֮Ͷѡ
֡ʲôҵĴǰԳơ¡
ȴԵúϣԭڶСܾҪԵŵлġμĸ׾ִҪҽҩҳš֮󣬱ûһͣġСʵϽţǣл֮⣬ҪǸˡ
ԶǾ֮ͣ넿ȴǾ֮ٳٲлʵڹȥȥ넵ҲáԲ˴ڽԵŵ¡
ԶæкԼСЩ壬ʱƺҲоһЩɪ⡣
ԶԪּȻˣСܶһƷһƷСµõƷɣ
΢ЦӦá
Զ˽ʢɽȪˮ¯ȡԼݽǣ¯ϵһöͭƤӴ򿪡
̽ͷ˿¯棬Ҫµˡ
Զתң߲ԶĶ౦ȡһöεСϻӣȡһöϸϸľǩľǩһͷϻһ
ֻꡱһԶеľǩһųȻɫҫ۵Ļ档
һۣʣǡ򡯣
Զ˵ͷǰɣ
넺治ߵԶߡ
넵Ȼʱϲҹ﹥飬ʱڴ뵽ʲôϲĴʾҲҪ
ԷһҲİ
ǱȽС𣬵ȼʱҲҪ𵶻ʯ
ԶеСľǩһܵȼһСػ档
Զߣۿ¯¯ţ¶¯ڷŵһɫʯ̿ʯ̿ԲΣоȵԲס
Զֻǽǵ˵ľǩֶ¯ȻȡԱһӡйŹִʳֵȳ¯ǻ¯ʯ̿ĳɫ棬ѱˡ
һԾȵءסһӦû뵽Զһ¯ôסѾܵһů⣬ʲŻǵ㺮Ѿȫɢˡ
ǻ¯𣬶ٻһЩ
Զۼֿ죬넱Ǻ֮ǰ¯ƻػ¯Уתֿ¯ŵĸӡ
̶ʱͨ¯ϷһöͭƳɵ̵ͳ⡣
ʱʹӽ¯ݽԶӹֱӶ˻¯ϡ
Թۣע⵽Ļ¯ҲΪر𡣻¯һοյͭ塣οյλôڳ¯ֱӼɼȡ
Ȼȴɱڻ¯ڣ̵ֱͳ⡣
Զ仨ûа̱ǵ̿ζ෴Զĺζζ넻δŹӦԶԼƵĺ㡣
ȴҲʵڹ˲ԶѯǾʲôĺ㣬ƳζԶոʹõġ쳣档ֺ棬ԶԶǹʿΪĵ޹㡣
Զ֮⡭
ԶʱѾ¯ãת넣ֱӽղʢš򡱵öССϻӵݸ넡
Ԫ뿴
һƷúΪ˷Ƴһ֡򡯣ĳƷȣʽ򡯵ŵڣҪ𵶻ʯܹе𣬶״棬ȫá
ⶫĹԷ򡯣С񡯡
ԪֲСܲ꿴ʲôָ
Զ˵ʱΪµĹǸе쳣
ƷǾ׸ú쳧ĹΪ˷ĶдŸԶԶ˸ĽĽ顣
ڷĻƳɣľǩĶ˺ϻӵĲ涼ƷľǩҲġϡȻɣȷľǩܹ˲ȼΪľǩ㹻ϸڿҡһҡľǩϨ
УԶΨһףһССĽ顪鹤ĲϷֱͿϻӵĲľǩˡ
һľǩƽʱװϻϻӲӴҲˡˮĿܡ
Զ飬ǼѡǰǷյģĪΡȫرЩԷ򡱡Զһһб㶼ӭж⡣
´˴ϾˡԷ򡱾䷽ͼϻƷ
Զõģһϻ
˿ȡλû뵽ȻɵƷƫƫƽƽ棬ֻϸϸһľǩѡ
Զʱ¶΢ЦеϻӺľǩݸ넣λԼһ£һʹ顣
ΪжԵ㣬Զƽﳣõһյȡժ²֣¶ĵо
Զָ֮£ꡱһһö
ȼ͵Ƶĵо΢΢ζĵƻۿԶǲϡ
꾩ĳ°ɫ谵Ҳģ˴
һöֱϣůĵƹ㱻ȵƻᣬһ¯ˮཹཱչ넾һɾĸо
룺λԶСѹȻر𣬽ѰҪ£䡣


118 
Զ넵ķӦ, ֪⡰꾩лкܺõ·
ڳﱸúʱ˳ѻ񳧵ĿȴʱƷú񡪡һã̡
Զÿ, , ¶ֹɫ
ԭ, , Ҳ
Զɫ
¯ˮյ˻, ¯һöĽ
ԶЦ넣Ԫ֣һֶô
зֲġݾ, ǰˡ
ʱʿһóֲ裬ȻӦ, ȻͼʶһԶġݾһƬοջƵԲͭƬԶĥɷĩ״ļ͸ƬͭƬ, ˮȻȻοջƵ״
˾, ˣԶ֡һյ, ﾹҲһӿ, ˮͼŲˮĻ仯, Ϊһƻõˮīɽˮ
ԶԼеĲյҲԳԾ, ü
⿴ǵ߿ŷֲ衱Ч
һ˼أڿԶġݾ, ȻЦֹ, ֲ֧, ֲ˲߳ĺˮЦ̾ϢԶ֮İ
ԪͶСԶҲЦ
ɫһ֮ӣ֮УҪԶ͵øУʵ̫ѵˡ
˶裬ۿɫȫڣ넲òг
Զ֮հ죬ûʹհԸ𣿡
Զﾯ֪»넵Ŀģȴµط²յЦҡͷûü˵
ô๫ϣü𣿡
넵ͷհԸá
ԭĿģԶתĨǵشϱ꾩طι١
ԶһµģЦӦǺðҸ̽̽Ŀڷ硣
넼Զȫһ޽ٵӣһ
ȴԶԼԪ־üһˣ
넳Ƭ̣Ǹֱˡ
жʵۣȻˣûѻ˵꣬˵˿»СĿǳѭؾɡ֮
ɷϵǣµԻǶ²˵ġɵץסһЩ䷨޹صϸ֦ĩµ
ɵóֶΣǹµ˵Ʒ˭и֥ùӵĴᱻϱоб̡
ֱ֮ʯʯԺãʵûʲôԹģǷʹ˵ݡϴ裻˵ʳ֪ζֻóǰһ̲ˣ˵ټһʱʳԵˡ
ЩֶΣԸţԲµ
ĿǰΪֹе飬Ҳǹϵ·ġ
넲Żۡ
˭֪Զһ䣺ȻˣôΪʲôôüأ
넣
СƱ磬ûб⡣
˵һ⣬ǶĵĿʡ
һԼĺˣ㻹Ըǰ
˰죬˵չõȥأܣԴΪ
ԶҲͬһ㣬ͬµϳУ
෴ΪʵµӦȡĶ
Ԫ֣СǸЩ˵˾˵ˣԪ֮
СؽԼ뷨һ˵üͷԶ֮˲ã޷֪հ¶жӰ졣ɵ˳죬дͣ˳ϣȴѲֹô򵥡
ǡСܿüһ²ˣһЩ·µп֮ԣҺʳġ
Ԫ֣֪ɣ尡
๫ѵҪһһߵ·֮ãκη֮𣿡
ָأ΢΢оеơ
룺ɣ塭仰˵Ǻá
ԶƽʱһģȴʱʱðһĽ䣬˾ѣ˼
Զ넵ģվƿ˰ȣʵĿ˲ӿůķ䣬넶ʱоѲ١
넱ʯ˵Ļ·ûз֮ǳһζ޳·ټҷĴǡ
ԼӻҪ˵ġ
ԶԶ֮ãǲ˽顣αˣ·ˣֱˮۣˡԴˣ˱ڴҡΪͬһӣʵ̫ˡ
Զ΢ЦŲ䣺ǵ
ɫһף룺Сӣ㻹˵
˭֪˿넵ԺͻȻֻƺкЩһڹƽкáһʱμסʣǵ˶һԪס
Զ΢΢̧Ȼп˿漴¸ԼĵЦݡ
Ԫֻ˵ǰǱŷ幫һƪľ͵˱ġ࡯
ŷдһƪ֮ۡܣ֮ġᵳ
˴ܲסʲһ
ŷдµʱܲףΪͬһΪٵͬ٭ȴҪر˴˹ڦӲֶεҪȥֵǰ̡ûʲôӲС˽ᵳ˭Ҳ˭߹ǵ
ζΪ棬²ֱӹ
ǡΪʲôô˵ôô˵ģ
Զ˵ÿһֶ޴һһֱ
С넱㱻˵ͯһֻ˵ס˵ķݶûס
ΪԶ̫󵨣ҲΪԺЩ֪ӺζġŻӡ̣ǵø
һҪüƵɵһȥȻҲɵԪ֡
ԪҪһЩܱ֤·ܹõرȥԳһ£ȡЩֱġߡ
һԺл졣
ЩȻ𺳡ȴȥ뷨ԯޣۡ
ߣίԶȥȰģôԼȰȥأ
넼ᶨ˵·Ȼþõȥ
дڣ;·ֹ
еġˡȻָʯ
Ǵ˲ˣҲҡ
넻δ˵꣬ͼԶ嵭ƽ͵Цſڣ˵ĸ֡
治ĸ֡
ǹټأ
ĸԺһ죬ðŷӦԶȻ۹ټң
ԶȻһЦǺܿµ⡣
ټҲأ
Ƿһ֧·
һʱ䣬넾Լһ䣬һȡ
δ˿һʶµܹ֮·ȫڹټҶ֧֡治һ㣬ټЩµˣȡڡˣֻߣټҶ·вôԣʼ¾ɵ֮ҡڣʱ
һʱ䣬넾Ŀھʹɫˢף罬һͻͻ
˸۹ټңһΪ治ԶһԶԪľˡ넲ŻһĹȥİԶ˵ÿһ֡
ȻԶյһ־׼ޱȵزǿҵǣĻĿ־ȴֻȻʡ
넵ɼ
ԶȴƺԤϣߣḧ넵ļʣԪԪ֡
ֳһ裬͵ǰⱭҩ¡
ԶȴͬȵԼԼľֻ넶߹ȥ
¡¡
ƺص넲ӹԶеĲյһﲱȵĲһȹ⡣˿еĻѾ˼㡣
ֻۡһ£оѣؿھʹ·һ̾ͻѿԼ
ȡ
͵һȡ
Զպõֽڱߡ넺ͷһһڲ֪ʲô
ԶҲӲ넿ֱӽֽһţԱߵͭһӡ
ˣؿκβ෴еһѰ泩ɡ
⣬꾩ǳҹգԶ֮ǰ򿪵йк¯Ӵů⣬˸еһ
Һˣ
վͷԼ˫֣ԼʱѾȫˡ
ղŷһУһξƫƫʵ
ڿŵԶɸղһĹػȴһĪů⡣
Զ֮͵ܣ
ƺԶ
ĺˡ
ʱѾƶΪԼջὫԶ
˭֪ҩڲԶһҩȻƳͷȫᡣ
˿ԶִһֻྻĴɸȡһȫµļֽУȻ˴ڹС
Ԫ֣ͷϵĺҪŷˡ
ԶһĹУижǳ
Զ֮͵ܣڴ˼˵ֻ֪֪֪֪ڴ˼ŵģһֶ
Զһڲ裬СϸЦݡ
ͺãͺã
⣺ǡҩǡҩ


119 
ԭԶδʶԼˡ
һۿԼáݾ, ҲܶƻõġϷʱʶʲôϰٻ1127
1127˵, λõƷʱٰʹùĵЧҿκʱ, κεص㱻
һ, 㲻ͣ
ԶûϿʹЩߵ龰ôνͻᱻ˷ѡ
ԶΪʲôҴ֪Щ
1127ίҲл˵а
ʱõϢδԶ˷硣
ŬۣǷܹǰʹùġսȺ塱ɳЧ, ˵λԸ񽾰ӡ
ϤBGMʱϲЦʱ, ԶѾȫȷϣȷȷʵʵˡʱŷֲ衱͡սȺ塱Ѿֱó
ԶҪʲô
֪ʱյʷϣļӢš
֮, 齾, ׼, Ҳһٶ񻯵ԭ
Զһϵйڱ䷨ġ⡱넵Ĵ̼Ӱ޴˵
Զݸ넵һյ, Զˡҩ֮, һҩ֡
ҩ
ǰùĵ߱˳ˮ۵ó
Զ넵ķ, ˳Ϊ󼲡
֮, һ·Ҫȥ, ֻټ򲻹, µҪȡ㷺֧, ܱ֤ĸ
ʵԶʯӪǴˣʯѵûЩ۹䡢Т넣Ƕɾ͹˿ƾѹصʿôԶ˵Щ벻
¶ֻǡʶ®ɽĿֻԵڴɽСˡ
ԶߣͷȣʯӪҪܹ۽磬
ܽȰˣµһ¡
˿Զ¶мĵЦţԪָССʹȻа
СֻԪܼסҩڲ
У
صصͷԶ֮͵ܽ˵ÿһֶ֣Ѽļ䡣
˵վ˫֣ԶһҾء
Զ֮˵Щָ꣡м
ԶæֹʵҲƷ
⻰Ҷ˵ûб˵Ҳҵʯ˵˵˵ԲҶ˵Բ̾˵
넿ɫǲ硣ԶҪҲлˡ
СĻҪԼд˵кϢҪȥ֪ĸϴڷ¥ĸ׾һֱΪֶȻ֡λȥӦչնЦˡ
Ҫؼ˷ϢԶҲšŷȥΪ׼ƥһʵƺ멸넡
ʱûԶԶ֮͵ܣ֮꾩Ѵֲ֣ţٻеô
˵΢΢һЦ϶˵ǵġ
⣿
Զ˳넵߿ȥպÿݽղ¯ӡ
ԶʱȻ
̫һ仰ֹѸٲֹĲǷúۣճȴ벻õ£̫ʾʣѫ֮ҲŹ
*
߼֧ĸڹĦȪϵһԺӡ
Ӵһʯ̿ͨ½·ԴԴϵͽ飬Ȼһ𣬰ȣѹģƳһһԲΣв۵ġú
һģһģ
ѯߵĹ¡
ǵģˡ
ǵȥ˾׸Ǳߵһµ꾩˵Ҫ꾩һǾٰҹĻƣɽǸȥģ߿ʪҲһһ£һģһġ
⣬Ҳ߶
һתɣ
Զְ˽ŵͼŸոƳɹɵķúǵȼһŵݣȻӶȷ磬
æгֽסڱǣʣЩ義׸˵ôã׵ţ
תת飬֮ԭһһʯ̿϶׵ŵģҲıˡ
ͷҲˣþСǸЩľ̿á
꾩ĸŴ󻧣ȻƷľƶɵľ̿٣Ǽ۸񰺹
֮£ַúʯ̿Ƴɵģɱ߼ҵһ̫ԭһʯ̿ý·˰
Ц̫ҵ⣬õŽ˰
ԣģ½ķúĶȼгһɧһоߡ꣬һбǸ߼һҶ
ˣ˵Ҳһѡ
ʱȥʸ̫˼
ţߵĹ±ϹϾʣʲôʱȥз׵
룺ˣɡȥŸʶֵƣȥĿӡʣӡµȻڡձϴ桯
˫һϽάͨʱ£飬Ǹ߼Ϊصʵҵ֡
꾩նѾϡձģŵĳʳ⣬µ̨ռ붼ССȳһ
ʱ¶⣬ڹºͻǳ羴뿪
֪ӡµ棬͵ڽԼļƻгȫԶ
ЩµͬڡձϵĹʣڿӡ֮ǰͱ͵Զ
ʷԶƽɫ룺֪Сɾ̣ʲôӦ
֡Ǹ߼Ұ
֪Զһ˷ܵش󺰣

Զеļҵһɧܡϻûж
ڣүڸһ֣
б˷ܵ
뵽Զ¶ɫ̧ͷʹŷúֳ£ô£
˼Ƭ̣߲ѵضԶֵɾмСɾ˵ǰЩӣйʱɽ򣬸죬ôزǶֻԤ֧һ㹤Ǯ
С˵Ʋ֣ʶģǣǡ
ҵ
Զ²㡣
ҵ沢ƵʱҵֹԴ˵δšɸٰƣ̽Ϣˡ
£ⲻ㡣
Զ΢ЦŻӦԺҪԤ֧̫Ǯˡ
һɣʷһǺǵЦ
˵ǷúġܡҲû״ǣ
ֱʱ¶صĹЦصͷ
ɽϵ̿ķúɲֻúۺͻϣлһЩĳɷ֡Щֻи߼ԱŻ֪顣
Զܺã϶еڡԡ
ȻʷкµĴ˿ţڸ߼ҵ̿дƳƷúʱ򣬺ܿ챻˸⡣
߼̿гķúıˣ˵ô⡪
ԶķúһǮ׬ҲûѼ۸ѹôˡ
Ҹ߼òϵƣڿӡӡ˴ķµӡˡձͣ꾩γǵصơ
ʱúոµһھ꾩˾֪
߼̿ǰ˳ӣ˶Ϊ֡ƷΪ١
ǣֵʷϵôΪú̿ſڣԼҵͥ䣬ü̾
ԷϾǸ߼Ұ
Զοٻ׬һʹǮ𣿡
ʷжʱ¶һȿ޻ѿĿЦ
ԶûмʷбһʱʵûסЦʷЦÿЦã
ԶŻָã
ȵǿڱʵʱûǣ
ʷлͷԼ̿ǰרƸ˵ȫ֪ʶ˴˿վš˼ʼۣҪڣ˭֪һ۸Ťͷܡ
ʷֿȥ
꾩˴ྫϸ㣬޲ýһǮá߼ҳ۵ķúÿһ鶼ҳķúʮǮ
ʮǮǲԽĺ蹵ֹ꾩߽̿УңһһԣǶûȤ
ɾľáӮ
ʷԶ
Ȼ
ԶЦ˵
ʵѾ˺Щ
Ѿˣöˣ
ʷôҲ벻ͨƫƫԶȫһ̬ʤȯյģ
ȻʱһŶ̺֣ƤĻƣһƽƳ̿ſڣһ̿ʮһɾϡ
ʷи˷һ£ͬһöйƤ򣬱˻ȥ
ǳ¥
¥Լˣⲻġ
ʷϸ˿ԶЦݣͻȻԺһ֡
ԭǣ


120 ᡾Ӹ
Զ㲦, ʷҲ뵽ˡ
꾩лһ̿Ĵ󻧣Ǹŵꡣ
ֹǶһļ, Щ⿳ʳΪҵʳ꣬Ҫ̿̿ǰľ̿Ӷ, ľ̿۸, ЩʳҲʼʯ̿
ֻʯ̿Եţִ, ҴбԹ
ǰԶҽŵꡰפ¥ʱǾһ, ȼ⡣
ڳ˸ʹõķú¥ȿʼʹãһװ¯̵̵ʹķ䡣
꾩вٽŵ궼볤¥кϵҽŵҲʱӣó¥ĳǼ˳¥豸, һ׼۲, һϸ, Ȼ̿еķú
Զϲܿ죬ɽú۵ķú, 꾩Ĵˡֱģʽ
ҽŵ겻Ҫȥ̿, ֻҪڳ¥̿еġһк, ڶ, ú׼ʱ͵ſڡ
ŵԼ, ÿѮһ, Ӵ˲ٵĶȼϻϹ⡣
ͷú֮, ŵ껹ԤԼŶ¯̵
ú¯ֳɵģ̵ҪţŵĴСԾ̵Ĵϸ̡
ֻҪ³ߴ磬һ״Ҳ鷳ͭͭѾ׼˹ͳһĻͭ壬ֻſóȣͽЩͭҪĳȺͿھɡ
һʱ֮䣬볤¥кϵĽŵ׷׳˷ú׻¯ͷùĶ˵á
ЩŵֶѣϢȥ
ʱвŵţָҪɽú׷Ҫװ̵Уķ¥ȵҲȻС
ԭڳͥ̿УҲʼ⡣
ʱʮһѮ꾩ǰտʼԸ߼̿гƷķúЩԹԡ
߼ҵķúǱˣ̫ѵ㡪
ɲյġձûܵһúֱң˵ȱ۶Ǳֽֽôãʲôзǵ𡭡
ҳȷʵеȱ۶
֮⣬и⡣
˵𣿸߼̿гǷúίʵ̫á
ô˵
·Ǽң佫ú¯ԼԷſڣͼůͣ˯ҹͶŻܵҪţٽ¯ȥûˡ
㣬ǲ֪ԱߵǼ̿УרƸ˸վǰģǧ˵ϲܰ̿¯ֱӷã
Ӵĵ̿а
ѽҪǸ߼̿еķúʮǮ˭Ըȥҵġ
ҲȱʮǮҿ϶ȥͼģ
ô˵ú̿¯͸˯ĵطԵˣô죿
⡭
ҲȷʵǸ⡣
Ͼ˸˽
̿йרһ̿¯̴ѵģ˵ǰŵȥûˡҵ̿¯нװ෽ˡ
ȥ
˶ģ̿Ǳȥˡ
Զʷվ̿ж档ӵĵ̣˵ӣ˼¶̿¯ȡůҲΪú
ʷжԶһڳˡ̾ס̾ϢңС˺ʱһ۹Ⱑ
ʯ̿⣬ͭó
ȷԶһ֮ͭǰæֵͭ֡ͭĻˣתȥƲϼͭͭ꣬̿¯̵ֱ޷νӣûŵʱ
ǵĹǮͽȻҲ׬˸
Զ΢ЦŲʵҲɺϡ
̿¡Ƴ̿¯ǴǰС¯ӣ̵Խúȼγɵķֱųġ
ΪԼСԺװ̿¯ԭǲѡû취Ͼķӣھ׸ʱԴľש
ͷ֣ʵ꾩ĴգҲһķӡ
ԱҲˣʯ˵סڳʷһԺҲԼķӣǻšݽ衱ฮķӡ
꾩Ը󶯸ɸǶⰲһ̿¯ϼ̵꾩ʵ
*
ʷΪתõķúпʱ򣬸̿е˲˼
߼̿иոտʼ۷ú⼸죬ãԼûǰôϳĶ顣
ſͷһȳȥ̿еĳɿ»⼸Ѿͷһˡ
̿й½˵ģϾҼһ˼ú֮Ҫϼ̸µġ
黹ǾòԣЩ̿ĵңʮͶţëĽŵ꣬ƺϳĬˣ˭Ҳûе߼̿̿
ôˣѵӸ߼ҵ̫̿
̿й¸һԣǰ﷢µǱЧû桭
ףе
ֽ˽յġձȡڿҪҪͶ롣ʱͻȻȵصĽһѽ
ǡ¥Ҫʳˣ
߼̿й¾ⲻ֣¥ڱϵǹ棬û¸ǸڵģҲ鷳
ȻעĲ˿̣߼֧λú̿ľָűϵһС֣л̿רŹӦ̿
Ȼɲ꣬û˵̿йʲôܸ̿һ깩̿Ҳܸŵ깩Ӧ̿
ΪԼȥһ˳¥ΰġʳڡ
*
¥εġʳٰɫʳһ꾩иĴ޶һ⣺
˵ɸȥ˲ԾԾԵΪգضԻİգҲϳӵľ飬ûиʮĹѽĲá
ٽŵónˡաǶԡȴ
¥ģֻ߰˼ҽŵ
⣬¥ҲԾִȤʾãҲһó˵ĳӹ
γ¥ġʳڡҲһͬġֹڵĿˣҲ·ˡ
ÿиһʱǻڳ¥ֳơ
ƷʳֻͣҪҪʮǮõһֻ״ɵɵڴ¶̨ǰƬ̹򣬾ƷڵıƷ
鰵ң밵̿е¥һϳԼΡ
ڳ¥⣬Լһƽƽ·ˣõ
ԼҲòп¥һʳڣƽƽ棬ǿʵ̫ˡ
ȵζڳ¥Ľֵϣ˵ü߲·˻ɣһǽ֮ľ鹬ǲҲй˷͵͵
ԭû㵽¥÷ģŵζҲ̲סԹôҪ˱ǵʲô
ȡ״ɵĵطѾƷȵʳһı飬ʾԼδƷζ˺ζĲȡ
ڸƷλĲȣи˵Ƽ¥Ļƽ𼦡ǧŵĻ˫࣬ʮǧŵ峴࡭ǼƳġ
ڳ¥ʳǣһƳģҪ¥Ƶһ֦ӡ
˲ȻС֦֣֪ʵ֦ûʲôϵֻһѡ
Сֻ֦ΪӵĵڴõгбΪȻһţܵĻƣէһͺ֦ǡ
ʳ˵ӳ˵ʱ򣬻Ὣ¯һͣ¹Ƭ̣ζ
ǳۣ೴һϣٳһټϵζʱףԴʿڣԲеġ֦֡
ֻ˵ӳƲʱὫ¯а״̣ȻȻĶ顣
ƶúܿ죬˵ӳ˼죬ȻǼ쳴ɡ
·ڴľƲʿƲʿڷǳϸذĤ޳ȻƬżϸܵλƣкõϵȺþȥȡһУǱ֤ǵ֦ӡɫζǰᡣ
ȴڴˣֻۿһⳤ¥ʹõ̿¯̿ǲǱ߼ҳҪôࡣ
Ͼŵ¯ǰʱһͳŮͻȻ
̿


121 
Ӽ, Ų¯еú鿴һۡ
ֻƾúɫ˶̿
Զһ¥Ļһֻ״Ʒһö״صļӡûм, еֻöǥ˵, ˵װֱһӡ
ӵ, 첽߹
ӶԵڻ¯ʳǵһ֣¯ϵһöֱһ, ¯ӽȼķú¶
ǻ¯ķúЮ, 
ӱǻ˵ʣµ
һתҲһöһģһĻȥǽѷŷú̿ĵطЮڳķúȫŽ¯
ȡһöϻ, ϻһöľǩ, ľǩϻһ, ֻꡱһľḵ̌ˡ
Ⱥ¯ǰʳ۷׷ףʶ, ˵Ӵ, ǡԷ򡯰Ҳ
ϴɴ, ̧ͷ, ղ˵˵˵ͷ, Ȼһ, öԷͶ¯С
ûô¯зúȼյ, ֻһֱͽǻ¯ˡ
ס
Ȼ־ɵһ
ѭȥȴһλϵõˣˣŸ󣬷ǳ񼴶ͣͷϻشŽͨ˵ڳ¥ŵˣǵŴɵ׼ʡ
ӲλھʲôֻܵȼˣǵǸ˵Īһͺá
ߵİһ¯Աߵķ䣬ֻǰ¯ͻȻʹڳ߸ߵɫ档
ǻ˴Ю¯ǰλʳһһ󲽡
ȴҲ˲ԼϽһԵоֽ֣¼𳴹ӹһԾƲʿѾõĲϡ
ֳһ·䣬ʱΧ˶ƵһȴȫȻ壬ҨһͣȻϡ
ֻһ죬ʳɫɿáһݵζѸڽֵΧʳͷ׷׿
ֻǷ£Щ֦ıѾȫɫһöö𣬡֦״Ѿ¶ɡ
ĬʮκȾ׼õĵζϣͬһѽ˿һѴаףѸٳȡ
Ĭڶʮκʱһ֦Ѿװ̨ϰŵö״ɵڣɫˣζǹʳָ󶯡
ʮκĹ򰡣
û̿¯Ըķ䣬͵Ļ˲ʳⲿý࣬ڲ֭ˮͳͳУ
ûСɾ̿гƷ̿¯ʯ̿Լڸصļȡ¥֮ǰóģҲա͠nơ
һ룬һһ̧첲ȥö߳ĺ顣
ȴǰ֮УλŸˣһǰ̿¯Ŀɿڴ
˵ȻǹŸ߼̿еĸ顣
ղĿӻ̿ۼʹô˵еġԷ򡱡
ɲֹˡ
䣬߶̿¯ɫʱ鱻Ŀɿڴ
ãתԵɵɵȥԼ̨ϵö״ɵˡ
뿪¥ǰʱԺֻһͷ
ôᣬƳķúôô׵㣿źĻôôôȡ
ѹ֣ѹеŵ꣬Լͬѡ˾ֳƷķú
ʱ𣬵ȥ˼ҵ͵ʦѵľȫްԹԵѧȥԼƷúļ
˿дףʯ̿࣬һǷúĶ
ֲȫȷϾնԷһöԷ򡱵ǡԷ򡱵Ҳ˵
һУҪˣ
ԸȥϽȥɽ򣬾˵½׬һݿǮȥТͷǼ
ɣϷѰ
黹δ˵꣬ͱҴˡ
ɫһ䣬֪ϷΪ
û취ܹʯ̿⣬Ǹ߼ϰ˵Žġô׬Ǯ˶Ҫһġ
߷ˣԷͷͽһѵ
ɣո߼ҿΪ̿е£꾩Ц
Ĵ˼ҶһѷƵļȥּ³̿ˣЩ̿¯̵˲ǼҳĳߣҪԼҳҲôһף˵رζ
ճ¥ġʳڡ֤һ㣿쳴ܼζ֮ĲƷˬɿڣһڸС
ǶЦ߼̿гƷ˵ֻ̿˼ҲŻ߼ҵ̿߷˼Թ
ΨΨŵŵȴû𵱳Լô˵ģʯ̿ľ̿˼ҲŻġ
ɣúôճɣ
߷˱Թˣһ˦뿪̯ӻʰ
ԭش˰Σ˺ޣ۸ѹ͵㣬ѹٵ͵㣡
Ͼ꾩˿а֮ڣ˶˶ҪȡůЩС̯ССʳģĳûУһӣ̿¯ִ߽ʳȥˡ
Щ̿϶ʡͭ塣
˸߼̿нúļ۸ѹ֮ȷһȥ˲١
Ĳǣֻ㾻ֻҪ̿һܾ׬һʣѶ߼̿еĳƷô
ڴ׬׬֮󣬽˲ӵϵĳ档
̿˷ҡȥ̿˵һ󲿷ɽǼúȥˡ
ʲô
һѣ
һѪ³
ƾ߼ҵֶΣӴϺʯ̿Լҽ۸ѹȴֱӲɹȥˣ
ȥʲô
˷ֻ֪ҡͷ˵֪
ݵȥ̽
Ľɽķú߼ҳƷķú顰¯족һּ۸Ϊ˵С͡ú
ƷúȣСͷúɴ˸ֽСú򡱡
úɽԭȳƷúȣһ׵ţҲСֻÿһ顰úʹõʱҪԶЩ
˵⡰ú򡱵ʹʱԶֻ̣Ҫʹ÷䣬ϰʱ¯ˮǾû⡣
ֳƷʺһЩСС꾩ͥԸ⽫󲿷ǮȡůϵģżҪʱʹһء
ϢѪ
ƴѹ˼۸ԭѶּ꾩ģ˭뵹Ϊѣṩ˸ӱ˵ԭϣ
*
Զڶ̶̼ġʳڡʶδĳʦӦЧȼϵġ
⣬ҽŵѸͻ쳴ļɣҽ֮ӦԼóʳϡ
Զ㱥˿ڸ
֤˸ִǰʽʳĵңΪеζ
ӵǵ֦ӡõ֮⣬ʮǧŵġ˫ࡱǳ뼦ӡ⻹ʹεġκϳרѡȡǻĳһ۵Ĳλɵġʡ
˵ûԶƳĳߺȼЧʽϸߵķúԶҲһӳôࡰϤζˡ
ԶԵʱʷз
ɾ²
꾩̿еҪһɽúĶҡ
ԶһʣΪʲô
ʷҡҡͷȥ˲֪
Զʷжһۣͬʱʣȥȥ
ԶԭʷȫȨ棬ʷʵԶҵжϡ޷Ԥ̿еҪʲôǰ£Զ棬ʷֻΪм˶ഫλ
ԶЦŶʷ˵򵥣ʷɾڿʼɽ̿Ķı
һӣһգҡмıʿģȻöȵϻĸѱĴʳ֡
ʷжʱЦ˹˵ıС˵ҡ
˱ݻһȥ̿еϡ
֣ʮͣ㡰ϡֻľ̿ʯ̿һеʮ꣬ʲô궼
һʷУ֣ϱ˵⡣
ԭΪ߼ҵ˼ϣеʯ̿мɽ̿Уɽ̿ƳɷúԺԡ˷ļ۸񣬡ġ߼ҵ̿С
֣˵꣬ľʷУһ¶ЦԶ̯˫֣û취˭Ǹ߼أ


123 ᡾Ӹ
ʮһ¼Ƕ, 꾩ΪӵĽ
ÿ죬⸮ͻῪŹ˽꾩໥߶, գվǹһ
꾩У˽ǮҲҪ쾡棬뷨ðʳ, ڡ, ˻̽ҲѡڼҼ, ˻ѡһȹ١
ԶˣûмۣǷլд󲿷˵ļ, ŷǸԻؼžۡ
¥ʮһȴ߲һĳӺ;ƲʿĦȭƣҪúһʡ󵥡
ԶȥҲû, ׸ú˭һ
һǱҪġ
򻪣, ȥӼࡣ
գӼֻϰĿΡԶӦʦУʱҪȥӹӼнӳ, Ҫ̽һѦ, λϲѧġڡ, ڹӼйӡ
ԶִӼǰʱѾвѫ˼ҵĳݣŹӼǰĽֵһſ
Զǣ˲ҡͣλ⣬ֱӼſڣĵȺ
û̫һöССĻͷ󣬸ĸо·żһ紵ֵϵҶߡԶ㲻òöš1127¯øһЩ
ĳѩҪ˰ɣ
Զǽŵһϳ૸̾
һֱȵδʱӼڲ˵
ǹӼŴ󿪣ڹӼжѧǰݱȻ߳š
ڹӼǵ߸ߵż֮ڣǳءЦʿӣֻҪһǵżָ˱ԣܻЦﱼȥɼڹӼѧЩʱգǱﻵˡ
ѦһżǽŵҿһһƳۼԶЦʱһһֻ鶯ȸһ㣬ѸٳԶ
֣
Զ֮
лҡ
ԶѦɫãһȦ·࣬Ϊ׼ԣַûٱ
е£ÿû1127ƣӼ࣬ٵ߶õġ
ѽǡ
˵⣬ѦһӵĿˮҪ
ºþõ鱾Ȼ֮Ҫʱǡ̫ˣ
ŶˣǶ˶棬ûжԣһֱæ㣬Сҡ治֪ô
棿
ʦУ
Զеˡ
ʦֻǸʮһ꣬ôѦһ࣬Ѧ˸пһ˼Ұ˴æӡ
ʱֻӼڳһССӰʦУ֣ŷվһԶ΢΢ͷȶķԶǰ񣺡ʦ֣
Ѧʱҡͷ̾ǺˡԶ֮ʱ㱻˼ѧӦҲˮİɣ
ԶҪҡַϣʦʦУңɻΪһ̸
ȴŮڣ
ѦȴǱβëèһ㣬ವһת壬ǰһλŮҾǼˡ̸ͬͬͬ䣬ͻؼңͻؼң
λŮʿҲߴ٣ֻ΢΢ͷָŽֽǵһ˵šͬ𻰱ǡ
˵뿪
ѦȴӴȫˣҡҡֶԶԶ֮նԲסӼոտϹȥ˴ˣӦҲһѹҪ
Զͷʾ⣬Լ˵ȵ֮ǰŷӡӼŴٵʱһ̸Ū¡
һʱѦ뿪Զʦд۵Сۡ
ʦ֡
ʦԶƺŲ֪ôֽеϢ
ԶҲøôӦСԴӰѧҺ㰢־ûˡ
ڴ˿̣ԶֽǴĵúܿ졣
꾩ͷһӵнУҪô˿˵ȴӽ뿪Ҫôܹ谭ش˳ӿĶС
ǰһֱֵϳɳصʦУ˿˫һӱתͷŽֽǡ
Ȼһ̣һƥڽֵͷϵһĶ񣬴ŷñžһϮ˺üʮûͣһֱϵӼǰƵġ
˱ʦԶǰһ̧һ֣ƥǱɲȫεضڵϣͣǿкǳһһŵİ
ϵһԾֽ⿪ñ¶һӢףԶһۣȻתʦС
ʮ磬ˡ
ȥʦͷϴŵСһͷ˹ȥ
Զڶ棬һֵܣе㲻֪οڡ
ȷе˵ǲ֪ȥԼңӦþʹ˸Ŀֵּлȥ
ֽȴתԶе̬ԶӲһ֣Զ֮л
ԶһлʲôлҰӺӷѧ
ֽм˵л߼ҵ̿
Զ߼ҵ̿ĸ֣סǾ鲻Խ
ԭ֪ģ
֣ͨϰѸ߼Ҹһͨ˵˸߼ңŵʯ̿ƽת˾ࡣһֶû˵ֽСҲû˵ֽ֪þûġ
ֽоȻԶ𵽵ãҶʾл
֡ûаĸо
ֽмԶĴü۶ʱˣڣնһ𣿡
һʦб죬ƺֲ˵
ʦ֣ʦֵˣò׾һⶬСڣһ
ʦ˫ۣͱסԶĸ첲
ǸƣƺɵԶܾ
Զ󷨣顣
ʦһڣͼҪͶˡ
ǣ
һʵһʻͣԶһ
һã̽ͷ
СǸڣԶ֮͵ܣ壬棬дȥҼҹڰɣ
һ̫ˡ
넵ġдˡλǵ׸ͬƽµʯ
Զֽжû뵽ġ˶һۣһȵɫ
ȴ넴ĳȻתСʦС
ӴǶѽ
ʦСҲģع˫֣ҾҾ
˵˶ڹӼĲǼۣ곤ͬҲÿڷķӣȻһǣ
ԶһţɵöߵСĿ࿴ʦоô
Ѧ˵ģѦڹӼȫԼλСʦܵĴȣŵԹء˵һգԼλСʦܣӦȷʵ
˭֪ʦţϳɵǫһ£Ȼ˵ԽԽѧˣȻĵá
Ǿʦ˵ġԽԽȻ̧ͷԶЦԶ֮ˣͬţ׵ͬţ
ԶҪҡַϣ£ֻǸġ
һ󺮷磬넴ʱ˸¡
ԶģæʣԪɺЩˣ
Цüˣ
֪ϴԶ֮֮־;彡ʱͬƫƫĸ׾ģַ˴ϴη¥λô򡣡
֮ң˵ȫ仯ͺҴδùʲô˥֮һ㡣
ˬʵعһЦٴλСô컹ܳķϣ벦һ۰ɡ
˵תʦУĸصΪ׼ڵ⽡
Զ죺넾Ȼ׼˷
ԳʳʦСѣǾԳɹ
ȻֻʦһԲ۾͸Ź⣬넣ϲεصͷȻתԶʦ֡
Զúúãˡ
Զһͷֽв˵
ʦ넵Զֽкһλڳʷฮȥ
·ϣԶͻȻʱ׽׽ฮΡ
̲ס͡һԼЦ
ʵû뵽һνฮΡٽฮȴΡ
ֽоߣԭһֱĬȻڳڣСԶõ๫ҵǰΪʲô𣿡
ԶҲܺ棬̫ں
ù˾Ϊʲôֻ֪ǶҪ⽡
ʯ׼⽡


124 
Զһʷ, ʯۡǶʱǰĹԱǺܶ, Ӹۡǰһֱŵ֮⡣
Զֽʦǣţһฮǰһ˵Χۡ
˶ϵฮڣ֪Զֵּܵݣǲ²׷ס
ԶЩֻۣܸ넽š
˼۲, ʯۡʲô仯ûС
ûУʯฮһصӽ׵ĸۡǰͥǹͺͺֻɽ辰, 겻辰ϵļɽ̦ûһƬ
넽Ժʱ, ֻһ˴Ժ߳ĸߴòӢΰԶ̵ӡ󡪡λ, Ҫ𡰱桱Լвصѣ
ӺѾˣ
넼ЦŴкӦǹϵܺá
˭ֺ֪ţֽСʦкԶȫվסˡ
넻Ȼ, ˵˼ǸǸʦֺš
Ӻ, ҲӺͬͬ, Զȫվס
ҲǰЩǺˡ
һɨ, ֽͣ˺һ, ǷǳֽеĲӢԶòõҲǿ׳ģƺûʲôȤ
Ԫ󣡽ձˡմĳ˹ɻؾԪлϷ
˴ҴҼ넸
վͳȥ𣿡넳Ծʡ
ң²˳٣ҽҹߣһЦ
ϣң
̶ֻƬȴ˺ܶϢ
ԶСӺ񡭡ѵѾʼγġ𣿡
ֽԶߣһͷˮʲô
ԶҲֽͣٵҲ²Ȼֻ뿪넽Ǵฮ
ʯϥŮŮѳޣι١ձֻʯ넷򸾡
Զһ鷿ʯ
ʯʮ꣬ĲߣҲΪݣһƬ˪ɼλϵҲࡣ
λµس࣬˿̴żҳԲۣûйı飬ԶСڡֻֽԱŵʱ̧ͷһۣȻԶͣƬ̣ʦ¶һЦ⡣
֮£ҵĴΪ˴֮ϱ˸ǿ̫ˡЦλ»ӭʣкϯλҪ
ʯûж˵ʲôֻԸڷ
ٶȻһ׼ˣʯһ£ȫ
ڵһ磬Զֱɵۡ
ֻҵļǳ򵥣ֻһʳӣȻʱǽ֮Ϊ⽡
ÿǰһ⽣м䣬һ⽡֮⣬ֻһЩˡ
꾩һ䣬˶û߲ˡҸĶ˶ʱԤȴġ
Զĳ¥ȥһЩůĴ䣬ȪĵطɹһЩֵ߲ˣ»ơˡѿ֮١ʯҿȫҵĶˣǾմݲˡ
ȥЩθСݲˣϾֻϣס˿֮ࡣ
ϯҲûоơ
ʯϵĶ룬ֻ˵һã
ǣ넴ͷֽʦиϣԶƬ̣ŷӦͷԵʱˡ
ҿϸִСʳԡʳɣһͷԣ˭Ҳ˵
Զھ׸ʱӺʮһʱһȻֻԶġ·ͥ˿̴˾Զػĸ׺ãһһʱڵĸо
Զò˵˵ӣ൱յСˣÿθ塣
ֽкʦֵܸǳԵͷ̧
넿λԵ㣬¶Ц⣬Ҫ˵ЩʲôһʯͷԷҲ㿪ڡ
ʯǴһֻǰһһöһöسԣĽȫˡ
ʯߡ֮ңЩӣС˻ϣʯͬһ㣬Ҳ
Զλʯ棬һ硣
ԶʼոоڿߣĦĸO@
ǳ˴룬ֽкʦǰҪȫյʱԶλ˵ڵϽϽЩ⽡Щӣθõͣöˡ
үҲû˵һÿﻹԤЩ
ǣӦʯϡ
֮µĸ׿ǶһԶһĸϣĵһůȻھԶＫлܵļͥůʱ˿иܵˡ
˷֮ûãһ;˫ֱһڵ⽳ſڡ
ֽʦжԿǰӣϵ衰⽡΢΢һ
һٷԶ˶ӣľů
ˣеʯǵϳԷ⡪ֵּܣǶ⣬ʱ޷žۡʯţһٱ㷹ο˼֮顣
ʯ˵˼ģԶԴ˶ܸмϾʷÿλִһ㡣
ҵһ˼ӵġ硱Ҳ֤һ㣺ʯԼҵĲƸȤǺ޸һƶ䷨ȷʵΪ˽
˶꣬Զ˶¿ӡ
ʦǡʱشһãС漴¶ɫ
ʯתͷʦУͻȻڣʣ㣬벻㣿
Զһͷˮʲô
ֻʦϻش𣺡Ի꼢ò㣬֮ΣԻԻ̲㣬֮䳹ҲԻ㣬벻㣿ղ㣬㣿
ʯͬʱصͷ
ԭȻǾֳʴ
ʯ˾еһ䣬ʦϾʹ˳
ֻʯظһ䣺֮䳹Ҳ
ʱֻʦһСýģȫû˸ղųʱʡ˼Ƭ֮󣬱ȸ£ԸϡǾ֮Ҳȸӣжƶ֮ա
˼ϲ
ʯӶʱһۣͬʱͷʯ룬һϻοģ
Զ͵͵ֽе飬ֻֽһҲú࣬Ҳ¶ϲãȻõܴܵ÷ǳ
Զֻһǲѧѽ
һʱϯ汻ȥ
Զ֮
ϸԶʯ鷿Ļ
Զֽʦжʯ档
ȫȷʯҪģּҵλֵܡ
ԼֻǸ͡
Զǵûиеʧ䣬еҡ넲ղſʦԼӡҪ׼ʯ²Ĵ
ԶԺһʯСһŶСԺ
ԶͻȻʶǽԼȥԼס
Ȼ넽Զһ鷿áԷ򡱵ڵ͵ơ
ƻռ鷿кţ䶰ᡣ
Զ
֮ͯǴ鷿ӦҲǺʮ꣬ġ롰ġ
Ԫ֣лա
Զ넿ڣҪֿм
˭֪ȴҡ֣ʾʲô
ʱһֱЦʱͻȻЦ
Զ֮͵Ǻñ£
ԶڶǰһֱѹڷͿˡ
Ÿ߼³ǵͼ˽ʯ̿˾࣡
ʵûסһЦ
ԭԶһзһʯͷ
ԭҪҪΪͷĴ¶׼ˡ
ԭԶɽ̿߼̿еʯ֮̿Ҳһֱ׼Լְæ
߼Ⱥ̣߻ڻ棬ֻǿѹۣԼҡԶ֮Ե˿ͷ
Զʵܹ⡣
߼ḷ̌ӵдʽ𣬱ȨȻ׷¢ϣͼ߶֣ԼһҶ󲻾ͿΪ׬پ׬ˣ
˽꾩˾ƽչгĻƷг϶ȱʱ̼Ҵ޻ȡϢԶ֮ô
Զһǡ׷
͵ɣԪ֣򲻿ɰ
û뵽ԶȻôҵķԣʣԶ֮Ϊξòɣ
˿ԶԺǡȨ;ͱȻѰ⡱гӦɡ֡еڡһʱ޷넽
Ժɿתţһ֯ԣһ߹۲넵ı顣
ͻȻԶһ¡ʯӽһฮԶһġ
ʯ֮넣ʯˣҪͨ˽ײڡ׷
֮˷УУҲ꾩
Զһ֮ͨʡ
Զ֮編һ֧֣Ϊֶ׷˷ԣ
編
Զ𵱳֧編ʱΡ
ʯܴ
ô۵ġ
ฮһһμ򵥵ļ磬ʯ۲ûзκθı䡣
һҪ˵
Ҫӡסı˵𡭡


125 
Զһ̸ֱҹ
Զ֪, 롰סصľѧԭǳ׶넡
넹ȻԶ˵ֻҪ߼ͨ, ⡣
Զȫ˵, һʱ쳤̾, ̾ŵĻֳ֮˵δ, ȴ⡣
Զ֮, 㾿ǴӺδѧЩ
, ʦҲ˵Щɣ
Զ˵ģصġѧȫһϵѾѧмˡչۡ
ݶϣԶǰ, ʦơҲˡ
Զֻǿ磺ҡѧһɵּǡΪ, ΪΪʥ̾ѧ, Ϊ̫ƽЩ¹ءΪѧ˵ôҲһ¡
, ˰죬ͻȻҡͷ̾ⲻҪЩоˡ
꾩од˵Զǡӡ, ԭָ, ޱȣ넿, ԶϤЩֳֻ֮СӡŻġ
ԶЦô, ֻҪеĵС
, ֣µصԪ, Ҷ·̬Ҳ֪ʦֵܶΪƷũˮƷ編ڵطִеúãҲƷ
⡮׷򲻿óȻƳǾ꾩ʩС
Զ꾩дҲһˣеƶҲһЩʯ䲼·ֻ̣ܽˡ䲼·߿ԱͨѾ䲼ľһҪȥԲջء
һһ·ȥͺñսǰеıǣͻȻ֪ͨҪϽˡܶ뷢֮£ʿǻǰܺӦʿʧһǧ
·Ҳһ
Զ֮͵ܣ˵Ļֳֻ֮һ̫˵ĵطֱ֤׷֮ϣһ֮ҲᾡȰ˵ˣҪ꾩д˷
̬ȣҲһתˡ
ԶȭղԶڳͷεļƣЩԼδ˵ģҾ㣵ģԶαܻ䣬һԶȫ˵ˡ
Զ̹ϣ넲ܲ顣
Զһ
넻ʯǱߵȴȵط֣Ѿĸˡô̸ȥҪˡ
ҵĴԪ֣ЩЪϢǣ
ԶһʶΪǸˡ
˭֪Լһ£ȴ彡£ûа㲻ʡ
һʱʯ鷿ǱҲϢʯ̸ֵֵֽֽ꣬ҵĻȺԶ
ѽ
ԶΪڣʦǻҪعӼģôôСô
һææس
ֽжڻ֮У˼֪ʲô
ʦֽߵһΧ齢ϣ˯㡣ϻһë̺ӣӻӦ˵Ʒصøʦиǵġ
ʦջҪѧʦ֡صҵġ
Զһż⻰ѿڶ
ֽʱѾվĿԶһɨ
ԼʦֵܣһģȻһߡ
ԶʱҪʶԼֻֽеദˡ
넼ʱ䲻磬ͷ䣬ҪΪ˰ȴֽˡ
ڣ治鷳ֵܼ˶ԴƥʱпտƬ̼͵Լˡʵڲؾϵĳݡ
漴תʦеСʦԺ֣һۣ׸Լǰ¡
ʦбȻȻ˫ֽۣвһƣȻֽбϣ˯
ֽɵؽԶֽԼһڴëĴ멶ֵϡ
ЩĽµʦֵˣпǵֵꡣһֱ͵ǰԺתȥԼСԺͬʱ˽Ų³޶
ฮ⣬ԭڽֵĳѾȫɢȥˡҹɫŨأɫȴĪЩ
ХؾԶһһ䣺硪
ֽһƫͷ˵ЩʲôȴԶԹԴӻͳһ¯Ȼͷк򻪣Ҳůů֡
ֽпЦҡͷȽʦбϣԶ½ܹܵȻԼ֪ԶȻһøԼֵܣһȻܻᶳԼ
̧ͷŷ׵ɫĳһѩʱ龰
漴ʯתģӾص顪
Ͷ飬ͬǣ׷أǰ·롰ӿߡ
ʯ˵ؼʶֽУֽͶ£ػȨ
͢սĴԵ·Ƶ·ֻҪ·նĴĹ٣ܵõǨĻᡣر˱һӡ
֮·ֽвٵĳ佫֮ﰵżù෴õ˾ȫ֧֣һƬأ֣ʵԼ뱧
ʯת飬ֽвûϻؾ
ԼЩġ
꾩ȻκйսµϢʱܸеԼѪѪӿ
ͷϣֽллʯصֱ˵ھТѧ࣬ϻЩзĿڽܹĵؽš
ʯԴ˲⣬ֽСʼա
Ȼֻڴ˿ֽ̣ƫͷһ۱¯ԶͻȻԼΪǿҵĲᡣ
СԶ

Զ̤ѩֽ߲ԶȴȫûʦֵԶ˿һֻ֣żֺغѽѩˣ
ֽͷȻˡ
׵ĿУһƬƬʵѩëƮ䣬ͷϣһˬ⡣
ֽбô멽ܵСøЩͬʱҲʦе
ǺСʱһﶼ˯
ʦеƺЩ
ĵģ˽ֿڡ
Ƿֱĵطˡ
ԶϣֵּԾܻصԵס
ֽһԾʦССһﻹȵطϣ˯ú㡣
ʱѩѴĿֵѾʼס
Ҫˡ
ˣ꾩ͷСǾææµµðѩ⡣
һ꾩Сַ̯࣬ĵط֮һ
иСгÿ͵ƻ翪ţɢȥԱӡڡ
ӰࡪĽУɴɴУ顢˿ϡҩӣӭͣݡ
ʳ棬ʳҰˮҲţһֱӪҹɫŨءǸСӽ̯λ˳Ӱ࣬ҹϢֱ
ʱ˿̣ЩΪ׼֧̯λߡư裬ú¯ЩǻûУԥǷѩҹѵһʳ֮꣬ٻؼȥú˯һ
Ȼ˿̣ѩ̯СƱȽϵ˻Ҫࡣ
ӦΪֱ֮ص·ڣԶȻһԾ£ЦŶ˵һȥɣ
ޱȣӻͳһǮԶɾʲôͷ
꾩ǳѩ˵ҺܸһѩλһȱȾơ
ԶЦ˵
ʲôɣ
򻪲Ųŵʲôɣһתܡ
ЩѩȾƣ
ֽЩЦá
˵ȥĵһСһͭǮֻԷϲ˺üҾл˵ȻʼʰյԶǮ֮˾ģ̯ؼңڻ¯ůů͡
ҲСյ򻪵ͭǮ֮󣬲ȴ룬һСӽӲҪС£ҲԸֽ򻪵ݹǮ
꾩Щÿ춼ΪԼƴƴˡÿһܿɰ
ԶʱҲԾǣ̤ѩվھֽвԶĵط
ǰһĻ鲻Խطп̤̤ʵʵǰÿһֵñƴ
ΪЩͨڵִǰ˵һ仰ԶԸʮҡ
ֻԶû뵽˴˿ĬĬزһ䣺Ҳܿɰ
ͻȻԶ⵽ĬĬԼĿ⣬ȻȻرͷֽС
ʦ֣
ʦ꾩֮£޲Ԥȿǣչ˵˵ơĻʦضο
ֽһɤӣɫش
ùûʣе̵١
ǱߣŴ멵ʦŤŤϻ˻Ρ
Զһ˫˫۰ֽУƺ뿴ûʵĿ׻棬ʲô⡣
˵ϴͻʦܣʦܣԺزˡ
ֽҧ˵
պԻعԶ֮ǰʵ
ţ
ԶûɵػӦһ䡣
ȥ¡
ԭҪظһ䣺ȥ£ȥɡ
˭룬۹һֽеߣ㱻ǶרעҵסҲ޷Ų
λʦ֣վ꾩ǵµĳѩУ˫ǺӣƵԶ
˵Щͻ֮׻ȴ˵ġ
Ҳǿ㣬Զ㡣


126 
֮󲻾, ͽ¡
³죬Զȵ֮аġ߱ࡱ͡ζࡱ٣, Ǻˡ
Ȼಢȫǡѡ, 꾩еĸ·˷ַʱ, ͬʱҲữԵһԪڵƻǮ
ļͨԶϲġǮסʽ鷽ƶĹǲڡǵȼ۽ǰ½Ǯȥġ
ζԶ˵⣺ֻҪ, ЩζԼˡá롰㡱, 1127ֻͬѴѵǮȼ۽, 
Ͼá롰㡱޷ýǮġ
֮꾩æ꣬ԶҲ⡣̱塢ЩԱΪ˸ŷӡ֮ǰѴ󲿷ֹ񶼴꣬Ӱӵ㣻ѦʦΪ˹ӼĿԶ̣ǵ෵, ꡣ
ԶЩǧʱյҲ
һԶӾԵø, пԼУȼһ¯, һ, ˳ֽЩռĸɫŶ黭ú1127æʲôġ
Ų, ԶĿѦӰ
ֿˣ
ԶֻҪѦǸظģ, ֪ӼڷŴˡ
ѽ
ѦԶеɴһ̯, ֽ֧ڳһ׼ġΡ
ԶôڶʦСһˣ
ֻλѦһ, Ȼȶ, ƺŵʲô, æĴڼԶһֻС¯¯ĵٳζԴڴˡ
Զ֮ڰ꾩
Ѧ־ϲ
˿ֻС¯ȼŵģһúۻһƳɵ÷顣
ȥԪգԶΪ͸ѦʱѦ֡
ǰһ꾩ûãͱˡѺ͡ȥӼˣûдѬõ£ƽϲѦ˸оڹӼӣѰ˼֡
ԶͷЦ˵ʱڸһ䣬־˶ϲԼ㡯Ϊ÷ʲôгڿҲò
ģѹ÷״ɽ̿ĸƷúʱɸرϸúۣľۺϣʪģѹ״ɹɣƳС
ŵ;ãȱ͵һϲŵʿе䡣
Զԭ꾩гƷ̿һʼֻǽΪƷ͸úý϶ġͻ
˭֪һͣ꾩õ˶ˣҲвϲ̿ʣܲܵ
ԶʱŶԱʱյľ񵽵жమ㣬һ׼ȷֱ۵ʶ
ճ㡢ѬȾ֮⣬꾩Ĵ˼ҳУҲҪѬ㣬ֹڣ࣬ҲԹһöڴСͭο¯õȼ顣Уߵ¯б㲻̣Ϊġ㳵
̿÷Ϊ׵Ŷ;ãʺϹڡ㳵࣬ʱΪ˱˼ġ
ȵ÷УСС꾩Ҳ֣ζºţһһ졣Ҽ۸ˣ÷˼רȥ㡣
һʱ÷ط
ɽ̿ѡԭٳϵĻϣ࿪ͣ÷״С﷢һʱ侹
̿ÿնſڹϡĸʾԱЩר˻úĿͻϺþõԩӡ
Զ֮㣡֪ϲʲô
ѦԶרŸһʢŵ÷ĵС
ʹԼͳһӣٷԪٷۣ
Ҳ˵ûôæˣйкҴ극ˡ
ԶѸһɨֻдɷ裬Ѧдӵʱ˸߲ң°Ȼ
ѦԶԶ֮һصش͵Ų裬õСţд˵һЩҺòײһԶ֮ǧ
Զ΢Цð
ѦȴͻȻһ죬ͷԶ֮Զ䣬Ԫ±ʶѡ˭֪һʣָоһֵƵġҡ
ԶЦݶʱӲãԪ¶ǰ鷨ɳգֵܣʲôʹģ
ȵСţǽʱȻҪģԶҪҫĶ衰һıϷʧܣ顣
ֺö
ʱһ֪ˣ
Զ
ѦܲüͷӦһã漴ǡмҪͣ͸꾩ѣ衢ƷƷ黭һڵů¯ûбĶлˡ
ԶЦĿѦȥ
ȴеʧ䡪ȻΪѦҪá
ϵģϾ֪ȤζͶ
ԶԼȴԼʵһӵ£ͷ˷
žǴԽߵɡ
֪˲֪ʷȴ͸¶͸¶Ҳ⡪Զͷһ޿κεԹ۸С
װ1127Ļ𣿡
1127֪ʲôʱȻˡ
ð
ԶΪνϵͳʱѡ൱ʡ
ˣ1127֪ͨǰһʹ·࣬˻100ֵѾŶ
÷ú̿ҵΨһĸƷ
ɽ̿һǽ֮ľɽ˸Ʒúַͣúͣʵؽصࡣ
úͿȼϣҲôĶࡣ
ںȴֻӲ࣬ĹǶ֪ʲô
Զ˵֮󣬾ɽ̿һλʸĹȥѣⶫۻɽ̿յúһ𣬿·ɵ·ҪȺ·ʵö࣬͸ˮ³ӡӲʱγŢɳС
һȻֺ£
ǶרŴеĹ˭Ҳ·¡
Ϣʹ˽ļةС
ԶǱ˷ʡǰ·ϣ˱ܸȤ
ԶʾҲֻǡ˵롰ջϲһѡ
һ˵ֲϾȻˣ20·꾩ǸϵɽĿֲϣʹøòϵĽʽ
ǣԶ100ĺֵ
лл֪ͨ
Զ˵
⣬1127Ҫҵ֪ͨ꾩ǻһмĿ꣬ܿҪŶ
ô죡
ԶԼе㾪ȡ
⣬һ껹δûʸ꾩򷿡
1127Ϊ̵һ£꾩ҪͶʶĻҵֲҵʳҵҵȡůҵ
1127ָģָԶ꾩ͶʵĿӡ뱨ҵšӡ¥貣ɽ̿
ÿһͶʮᵽʮ᲻ȣεΪɹˡ
ټЩֻǳͶ룬ЩҵȫܹԸӯ֮ǰԶȻҪ׷һСͶʡһ㣬100Ŀ꣬ȷʵָտɴ
1127˼ǣ鷽ҪΪҰһ׶εˣ
ԶЩɵš
ȷʵˡףװľƺһЩ仯ƺ̫Ըһ׶񣿡
Զ
һ׶Ȼÿ
ҪصʱգҪԼġءԸδı䡣
Һ飬Ͼ꾩˷ʢȷǸǮĺõط
ԶҲȫΪ
ˣϾûȫ100ᡣ꾩Ƕһʱ䡣鷽ҪΪһ׶ĿҲҪʱġ
Ҳ꾩ۻ࿼ҵϾһ׶ͷǳսˡһǧأ
һǧᣡ
ԶֵʱҲܵ˳ķ
룬꾩У˳ȥһᣬҲԵʻᣬöֱײģӺͳ¥
Ҳ޿ڶʱһĽ׶Ŀꡣ
һǧᡭ
ŽĲۼԶҲѹԽԽ
꾩ǣѾе̳˴˵ǲǰӡ
ҪԼ˳ƽͶһǧأ
װˡ1127ֱԣĸһСۡ
Զ֪ϵͳƵ⻰ϵġ
ϾƼ֡ߡ1127أ
1127ΪЩǣǼ¡
Ϊ֮ǰ鱻йܶΣһ⣬ȫʧˡ
Զһ̲סظȫʧˣ


127 ǧ
һɹ
ԶԴһ
ѵ֮ǰ, вμͬһ顱ˣȫƽʱˣ޷أ
ôߵ
װ, Щᡣ
1127ƺԶˡ
飬ɹжϱ׼ǡ, Ƿܰѱźͱ, Ƿػݡᡣ
֮ǰ, ȷʵܹ鷽, ȷʵһ̶ϸıòһ񣬾뿪ƽʱա鷽ͨ, ЩӰ춼ûǿܹŤתʷĺʱˡ
Զ΢΢ͷʾ⣺Ĺܺˮ졭
1127ʱʱա֪ʶЩ鷽ƽʱ, 鿪ʼʱԶʱյľ񡪡ֻҪ鷽ͶһԶǮ, ʱվͻΪһƽʱա
֮ǰߣǸǰƽʱĳɹػһڹᣬڻûܹı䱱εĹˡ
Ϊһ, Զܹ顣
֮ǰҲģιǷܹŤת, ʲôϵأĿ꣬ҲֻǺúõػһڹһ죬ȻصʱգԼĽء
1127ΪЩϵǣܹõذӰ硣
ϵǣ
Զһ˲뵽, 뵽ʦ, 뵽˹龫ֵʦ, 뵽ֽϡ
ճɣȲʹߡ
ʮֿһʱԶͷһʹһʱ޷ٶ롣
1127ֻܾΪ
ϵͳ̬ȣǸʥˣҲûԸҪ׸ı磬ĵһĿֻȻعԼʱգ¹ϴӸߴ׹֮ǰˡ
ϾΪǵȻ
1127ĵسȻ1127ȥ֪ͨ鷽һһǧļƻΪš
һƻʽʼƻĸµʱ䣬ʱɿ꾩еķ
һ䣬1127ٳӦˡ
һʱԺѲҴҸϴžϲԶʣԶ磬꾩УĲ𣿡
ֻ߶ţзᵽĲҲ꾩
Ĳ
ѲԶżҵĺӣеġĲָһֵеģǡ
ǵͬʱ⣬Ȼع׸Ҳûعϼˡλ塱Զû
Զҡҡͷʮһ磺ôͻȻ
Ѳ΢죬ڳ¥ϣ͸պÿһ˾ͱӰرĲ¥׷ȥʱѾ߿ˣ˺þҲûҼ
ʮѲ꾩ǣ˳¥µĥϣ¥Ѿ൱˳֣ӵĹϵòҲܽһڽŵĵ궫ͳӡ
ҵʮһɣǽڳ޵ģƢãΪ¥ܹ£һӶûУҲܻˡ
ʵϣѲܳ¥һ൱޵ÿ絽ڳ¥һ㽫꾩һѧᣬԼ¡
һھУΨһġݡСõֲ棬ۿʱѲ˼֮飬ڽϿһ·ˣݣҲпԭ
Զˣʮһģ꾩ЩϢͨѣȷʵھ׸϶ҵġ
ˣʮһ磬ϦʱҴ㽫꾩ľ׸ʿһ֣ʮһҲһ
ѲͷһӦڳ¥𣿡
ԶЦҡͷ¥ҲҪ꣬ʱͷ١ʮһ絽ڰɣ
Ѳ˺ܸˣæǣ˵Ҫ߳¥ˡ
Զ仰롰¥Ц֮࣬Ҳмλְھҵܴæ
Ѳ뿪Զй˼
1127Ǳ߸ո֪ͨһǧᡱĿĿһʱ֮󣬾ʹδıǵϢ
Զ鷽עʺƶǿλ塣
ţָһµĵص㣬ҪԶȥͷǳԣʱҪ꾩ѰµгͻǮ
ڣͻȻ⾿ɺϣ鷽Ŀⰲأ
Զ룬վ˳Ȼûѡ񽫴¸֪ʷУȥ
*
ʮﶼûرֵصĽգǸ˼һѩͻ磬ԶҲæڸϯҲʱڼдѣճ̰ŵú
˽ӽصʱ꾩ǽͷѾŨŨġζϵڷӡظҰ塢ҷвŶ¿ͷ¹Ӣٵ껭
֮⣬ǸҸɹ׼ʱĳʳ޹ÿǵ˵ͷȴŵ˻Ҫܶࡣ
꾩ͷһһģҰرݣ˳ּǮ꾩ҹҲһаķڡ
ȻһСҹĵԶſڣȴҷֳ죬ǽһߣԶǰ˫ƺʲ۾ԸԸ֣֮ĦԶҵĺš
ûĹԶҵĴžͱĥ͹
һ򻪿ʱһĻڵʹЩȫǵ˶Զ˲үǰĴӣ˼ġ
ҵĴţܱ꿪ҷнˮĹ׬ǮС
Զ˵֮һʱҲЦãתͷԸձһ͵ǹ棬ɽ̿貣¥ˣ
ϦҹҰڵϯϣѲµЦϯһƬЦ
ϣ꾩ǵϰǳA𘣬ꡣ
Զ㽫ϵõģΪԵʵ꾩ľ׸ˣԼҡ
ȻѦ⡣ѦʵʵشѦҡ
Ѳ桢¡ȻʦУҡְҵһ˿ڱ˵ͬұһꡣ
Ѳ˵ԶЦһȫЦ
ԶȴЦǳΪǫ飬ԼͲûϵ
ֽнҹδ˵Ӱ죬̲ס˼롣
ԶߵʦУȴҲûЦССϲԼһA𘣬˶̸ЦʱسA𘣬ʱʱƫͷ겻Զ
ôóԵA𘲻ԣȴΪҰֵǡ
Сʮֲ졣
Զʱֱ۾ʦСȻ˳־ͳǰһA𘡪
˭˵Ϊʦֵǣǻʳ֡ʲôõǵģ
˵ϣԶΪ֤ʲôƵ꣬AɿԼУʳ֪ζĲ֪ȥ
ֽйְҪԪյĴ󳯻ᡣճϦȴΪԭҰֱʳ¹ٺ͵ǰֱ죬ʱȥУμӹһߵĴТۡ
˵ʽϣЩĿߴİֱǶҪ棬廭ɫ£ֳֽǹ졣н̷˾˻ɽ
н̷˾˴й١ظСáү֮Ľɫһ˱ƺƵӻʹʼһֱн޹ת壬һʽ
Զ̲ס룺ֽڣһġҪʲô̷˾˰ݣ
ֻǣһλġȥμϷʽ
ΣȷʵûѺøڵϰ
Ҳ֪ʦûлúóһȷ
ʦб棬ԶϽٴζ꣬ؽһA𘶼¶ǡ
ʱԶ۵
Ǵӻʳдġ
꾩Ժ𣬲꾩иȼı
ζŴǾӭµʱڵˣѾԪա
ԶϽϯϵ˹񣬹ꡣ
ȴ̲סĬĬصʦ֣֣
*
˿ֽȻűĽ棬ϴϤװֽĪеһİ
ע͸һװס
ŻʳϷȼ̻ı뵽ܴܵ˿Զ׵չţֽ̲ס΢ĬСԶԸӲʳ٣೤ԣܡ
*
ͤУһʮ걳˫֣ųɹʹ³ߴһ˿̱ЦҲ˵Ҫȵ³˼ʶҴɵ侫񣿡
˵Ȳ


128 ǧ
³һ, д󳯻ᡣ
ٹٶŹᣬųĴ, ڳ֮С
ټȫڴٴ, , ӼصĽ
ȻǽӼʹ
ɹΪεֵ֮, ùʹҲǵһġ
λɹʹ³, ԼʮͣӺд, ˪һλ޽
Ϊʹ³ͷ, ںһƬĺܣһƬҶ³ɫխ, ϵŽ۽ϰߣϸ
³ߵɹʹ, ɹٷչ, һöϵһ԰ƤѥԼȱö״صĽڣ⸱ʹĴţټüĿòȻˣеǺҶɡ
˾, ʹ̫, ֻʮ¡
ȫû³侲ȵ޽, Ҳǽˡ
⡰ʹβסģһµİ͢ĳϣһӡʮҴ򡱵İ
еһߺ֮³ǰټ
³ιټ񣬰֮Уᷢһ桱ľ֮
ԭɹʹ񣬲к˵Ĺڣ¹ȹţ˫ִҼ磬ټ°ݡ
ͨ˵ɹʹӦк˹Աһټ
ǹء
˭֪ʹ꣬ȴ³һģһ
֪ڲƺǰ㷱е񣬿ݼҲԱΪǰݼֳڡ
ĩˣ껹̧ͷ˫Ŀ
񡪡
ϣٲѿڶһ䡣
Ȼȴ۹ֹðʧڡ³Щ׻ھסĿɻϰߣзˮ
ĩʹƷ񵥿źܳҪǺĽкڼ
ҲȻδЩϡ
ÿ֧ɵʮȣ㶫ʵڲʲôɳʹεʷ븱ʹôϡ
³ֻӲһ֣ձԷݼ˰ɣʱιټҿɻ٣
һû뵽ɹʹƬ̲ŵͷȻ
Ǳʹ͵ȼ֤γӵˣ
³÷ǳ׼ĺ˵Ȼʹǰ¡
Ȼϲ³񣬵ȻɹǰʹֻʹȥˣҺµĴһڰ²ḱʹݡ
ԶƽԹзȡ⽻¼һ֪
Ҫģգꡣ
Ͼ⸮Źˣ꾩֡
Զ³һţʾھػףء
߳סİн֡¥֡ݶšЩֵطԶϵ˲廨ŵ̯ӣʲôΡӳ¡ĨñӡѥЬӡиֺϲСߣֶǡ
ͯڽֵش󣬽յġձ濯Ԫϣ꾩ӵĿ
Щͯÿһݱֽͻḽһ伪һʱ꾩վ㲻Ϊ˿ӵĽĿֻΪָòͷҲԸ׷׽ңһͭ壬һݱֽ
һڽֵͷ
ɹʹĳݡ
Զܸоŷ·ˮеѴ֮Ѹٴ
Ͻߵ꾩һѸõֵߡ
ʱʻѵǰ
ô죿
Զо죺ɹʹĳнѸ٣ѵͲɽͨ¹
ǲ¡
ֻȴģǰ׳ʿһУͷӧһˮǸߴ񿥡
˷УӰ߾ʱǵεƣȻֵĴһʱѻȸ
˶סƺͬʱܵĵ⡣
ʿĿбӣǰ֮ݷɫʿͬԶӦɹʹεʹ븱ʹ
Ȼ־е㲻⡣
ΪԼ򵥣Ե̫ɹʹǸʹµƥȴԽʹһͷλ
һԶԶȥߵŽ
ѽû뵽˾ơɷˡ
СһߣϾҪ
ȻԨ֮˹֮ĺƽά˺üʮꡣ꾩պܾûмƣﶼֱë
Ҳ˰ڳˡʶ㡱裬ȺСꡱһѹǰʿװǣǡ
ѹü͡
Ƭ̺ߵİնȵءס
ʲô³䣿
Ĺ־
Զ̲ס꾩еĴΰճ̸ˣ˵ġ³䡱ƾҲ˽һ
³䡱ԭ˼ǹʻ߹ɵĿҮɰˡ³ơҲһ־ǽͻʼҰϵͳ
ÿʵۼλ֮󣬻һ³䡱ʹʵ۳ʱΪʵ۵𱣰ʵȥ֧֮³Ϊꡣ
˵ɲֹǻʵС³䡱ʺ͸ȨӵԼġ³䡱١
仰˵³䡱ΪԼİȫ齨Ľӣ³еÿսʿǧѡģеľ
Ƕͨ꾩գֻҪһһߣȻܽûϹսͨŻ
Ҳжȫںġ
أˣ꾩ôôֱǵģ
ǰǴεֵ֮ʹ꾩Ҳ޺õġ
һߵķ
СевУ
ֵ֮Ǽֳÿֵʮ𣿡
ǰʮÿڱ߽ϡݹȡ𣿡
ˣճһȥԷȥռλõţҴεĺöɣˣ
Զ̫³Էʲôϵʷв֪
ԭÿ³ټҰҪɹʹǰԷȥҲһ
˵ʹԷչʾҪ⽻ڣԭ̫Χۡ
ʷ˵꾩ǰն쳣ⳡʤԷΧнֵأԹۣǻЩ˻ԷΧĴϣſԷ⣬ҲרŵϢͳ
һεļмУŵЩоСͻϽϢͳʱ뿪ԷᱻǼеͣʱɽ˺Ƚʿǿν֡
ʷԶ̡
Զƾһ£е뿴
ʷУԷСxӡһĵط
ʷжʱɾΪˡ
ųơͨΪԶ꾩κһꡢκһҲܹڻʼԷԶһۿ⽻ʽĵص㡣
Զһ£ҲԼЩǿѡ
޷ǾԷһɾĽŵ꣬ЪһԷϢǡ
ɾõġ
ʷжʱɣԶһҪ˵̫ˡ
ǣ³죬ԶغһҽŵȺԷϢ
ȻϢ͵ʱ򣬽ŵɵۡ
ԶԾʣʲô˾Ȼ򡭡ʿս
ô£
Ҫ֪͢Ϊ˲ɹʹǰ³ˣضǾϸѡ˼ǿĽǵǰֱ
ʱ֮һγ١ƶһս˻Ǻܶġ
˼Ҳɣ˼Ҫʿ֡
ǣӷҪ
*
Էټɫࡣ
ɹʹղ״ԣֱ˵֮ܰսʤΪɹʿ䣬Ϊо֮վʹӲڽ
β֪ûõ淴ȴĸʹｩס˳粻䣬ʿҲһʿ䣬ոǲˡԷУûκһĹʿܹŹмеġ
ĸʹüΪĿǶԹټιҴɵֵ֮Ϲһһϸ£ʲôֵܣ
ιȻʿ£ʱ򣬾ûλʿΪǵ𣿡
۵˵һͨҲ˺ѱ粵
ڼ͢롰ʿ¡¡ȺʿԵűǰˣȴûһȥ
ǵڡ
ýҧø졣
˵ĵ壬Ǽǰࡣ
һ·ʹã佫ٽĵһˡ
Ҳһ㣬࣬Ҳλӡ¡ʿ򡣵ҲһǱʿżʮˡ
ô죿
Ҫ󣿡
ߵĻ¹ʯһ
üȵλ׼ģٽڳһλˡǰֻҪѡ
˼ǣüȰλ׼áʱһλĹǰֻҪһԶҲаġ
ԥ⡭
Ǳ˿ˣǸЦ
ʯ˿̾ߣʯһĻȻҡͷ֮٣ǰ档
̧ͷΪࣺкκð취
ʯ˫֣΢΢һҾټҿ֪ȥְתְξةֽУԷС


129 ǧ
ֽͷͷ, ɫۣվھТͷһ, ʱʱ̧ۣɿɨʹѸٹ۲ʹЩ
꾩Ѿ, ˵ʹ, ³, ɾеľֻЧһˡ
Щ³³ܶ˶²ʹĶŻҵҪ
ֽжʹǷл׹ݲȤֻǰЩ³սΣʵΡ
뵳˴˼꽻ľǰЩ³ȣŴĵ, ֱһȺں֮ڡ
ÿһʹĻ, ʹ󣬶˿, Į, ƺǰһжĮġ
ֽǸ߶Ⱦıֻ֡Ҫʹ, ЩϾܱˡ
ٿǵɫ, ֽиȷ, Щ׷ϱ, ս, ָ, Ȼʹָ
ֽҲ᳤־, Լ硣ÿһгĴζɣжո֮־
Ԩ֮кüʮ꣬ɱ߾ȻʱĦѶ޴ģս¡
֮óȻս£νɡ˫սΪ̣ҰҪ֮ܵ࣬˼ֶࡰ޶ӱ߹ǣǴˡĲҾ硣
ֻҪЩˣҪﰵ֧ĵ˾С
ֽר˼뵳֮ƣȻûʶԭ͸ÿʼԷʽȻһֱûʼ
ʱһֱڹټߵĴʯһҴҹҵТТĶߵ˵˼䡣
ТʱȣתֽС
ʯһ첽ǰ϶Цټּ⣬žةֽǰ
ʯһǰֽжߵһ䣺ּة๫ƾ٣ټةʹּةа𣿡
ֽһǺ
ֺû᣿ʹһ̽Էϸι
Ѿתְھеһ۵ļةϵգҲδһ¹ÿꡣԶǸСһɱȡ
뵽ֽеǰһʯһТ¹ȥٷװЩɡʹԣ
𡪡
ʯһϽǸѼɤֹ
ֹӴǧʹھ͸ȥټҺʹ
ֽТһۣŴ²µղʹټ֮䷢ʲô
ֽټǰʱʹﾹڼҪ
ĸʹޱܼɵض³˵˫ֻƾһˣܻѡõĹ֡˽թʲôᡯİϷ
ټվߵʯһۣѲȻ֪ĵʡ
Ҳһ£ֽš
Цһ
ʯһ䣬Ͻͷܿߡ
ʱֽгҰڣȻټʹ
³ḱʹֽеģͬʱһ񣬰һá
ֽĸߴΰɫۣҲⲻ۵£һ׳ǿ
ڵȡ
ֽվںŹԱ֮УȫȻˣʹȫ⡣
ݼʵʯҲǹ⻪˸оͱ֮ơ
˿ֽ̣תʹȴĿ磬һɨ³£ͷһʹ³Ҳ׷ױɫֽ߽УŹһһ
ֽȴʼ̹ȻȸԨţȵòˡ
³ĸ໥˭û뵽˾ҳһĹ١
ĸʹҪֽеݣǣֽиղžĿ֮£ӺĹٶбʯһҳģĹٵ۷δ
ҲԤϵʹֹŹֵҪ󣬲ʵְһִŹٷĹٶ
λιĳЩĹ١
³ʱһȣϣ
³䣬ȻСϡȴһ㶼ϡڶʮ£ɫϣĿ磬һɨ˵
ǰжұϵļУ³ߵĸֵϥ
ж¼Уǲſ壬ұ۵ļ⣬Ʊȳ˵ĴȻ֡ʯһۼ⣬ܿ϶Ǳȷɫĺӡ
ʯһϽսСټңǱӦһλ֡
ȴ˵Ӧеķȣɫ䣬ֽ֣ңǰ
ֽǰͻȻԼȡһöΪֽΧ䣬ȻʯһȡһϸΪֽн۵Ŀ
ֽижСθͷټң
͵ԱЦЦҲŵһҲ˶ʱһС¡
ֽлȻҲΪʥЧΪЧ
ʱѾֽй۵ֽеļ򣺡ֻаľУ
ֽתɹʹѾĨȥʲ侲ŶʹصʹԭǿͣҪôȣ
ȻҪȼ
˫
ϣŹŸӲȵǿѡ
ֽвһ죬ժ˶ʯӲУ˵࣬һá
³Ǳ߿˿ֻʹ͸ʹϱɫæȥȡʯ嶷ĳӲ
˶ʱɫŻΪѹһ
ֽۿȥ֪ϵһѾߴǿԼѡӲʱ׼ͷ;϶ܳԿ
ǰӷŶԶ
Ǳߵļ̧ӣԶ
ʮ
ֽв
Ҳ
һٲ
ֽв
ҲͲ
һٶʮ
ֽлǲ
죬ڻסˡ
һʮ
ֽڿڣɣ
Թ۵ɹʹʹ³䡢ιټԷٹ٣״Ѿȫվţ򼤶Էıȼڡ
˿зȵ
һʮôԶ
ʯʯ嶷һʮİӡ
עһѶȼߵıȼ
ֽл̹ȻذеĹʹһ¡ʹ³ȷ˹ǿȣӲֽУӲĺֽ˵öɡڴ
*
ԶھԷԶĽŵ꣬оԼҲųһš
֮ǰϢ˵ҪιʿսʱԶһ˵ŷ
ɹʹһ˵ûʿڳս£ָСеģܵż幫
ŵԶ࣬̾ʾͬ⡣
µϢʱԶֱӴһԾû뵽ʦ־ȻټУӭʹս
ŵкö꾩һȺԷеϢ
Ҫ֪˿ԷΧĴźЩ꾩ˣһɳļһͻϢ͵ԷĽŵꡣ
ǳս˫СֻҪһУˡ
ԶʷУʷнޱһ¿ˮɣ֦ˮɴ˿ҲΪʷеĽŶ΢΢
һ֣ΡУ
һ֣ɹУ
ŵǻ˵Ҳ˰ӣԭȵĻϲʱ嵭˲١
Զȴ
ֽоԵģɹɳļҲǳصģҪһȡʤǲܵ¡
ڶ֣ΡУ
ڶ֣ɹУ
ѾʶˣλֵʵӦڲ֮䡣
һ֣˫аġ
Զ̲ס˫ֻգаԸʦ֣Ҫְ
ڰ֣ΡУ
ɹѰˣ
Է⣬ŵʱһƬڡ
ھ֣ΡУ
ھ֡ɹˡ
ΪɶղŲӮأ
Զʷнһϧ֪˫»صͬһϡ
ʮһ֣ΡУ
ʮ֣ɹļˣ
ѽǴεֹһҪסӮһΣͳʤˣ
ԶĶʱ
ʮ֡аģаģֹȵأǼڰϵĺ֮У
ټңټΪֹ˺Ȳˣ
ʹʹɫܻǺҪҪ
ŵʱֽƾʲôǻԼѡĹѵԸķ𣿡
ǻ
ԡ
ɻûȽŵﳳ꣬ʤĺϢѾ
ӮӮ
ʹ¶ˣûǼ֪Ķȥ
ʤ
֪˭һʱŵһƬʤĺ
Ƿ·ξսϴʤɾʼػף
ɾڴ˿̣ԷͻȻһƬš
ΧϿֵˣһʱʹİ̬ȾˣûܼʱϢ
*
ֽɹʹͻƣˮתеİֱǴһ


130 ǧ
ֽкüǰɹʹγ, һ£ʹıΪǹơ
ʲֽɹ³еĹֱһֱƴʮ, ³ĹѰУֽбӮʤ
һԵȵĵطֽʹõӲǶʯǿĹ, սؼ֧, 䴩, شо
ɹ³ѡ˶ʯ嶷ӲֽеȻҪǿ϶ʮ
һʼ˫ˣȼı׼ǡ׼ͷҲǷаС
³ѡ˸ӲӲ䵽, Ϊ̡˿ǡı֡
ɹʹȴһֱԴΪ, 䳰ȷԼ̡
벻, ϳĹһ֡
վǿ, ȴԸȥУԸһӹӹµµĹ١
Ŷ, Ҷ, ϳֻ޸֮˲ܵõ», 㲻Ըȥ佫, ϳĹ»ûɣ
ֽɫٱ, ĳüбб, Ŀƺ
ԷӸλɹʹ, ֽҪǰսúñһ䣬ֻᶯƤӵ֪ʲô֮ʿ
˭֪ɹʹû꣺ϳܸ»󣬱ʹܸ
һתȡһݸ³֣ȥöȥںĴ
³ֽбһ֪ԷʵԲԼ֮£˾塣˿ʹ˵˿̱һ£תȥ
ɹʹ˵꣬ԼһһǻʵۻǳӣĳǻըëȴԵ÷ǳ⣬˫һڳһҵܰôı飬ͷ³֪ϳʮʲôʱ׼ã
ټӶˡ
ֽȴŭݡˮתȥеվŵİֱǴһ
аֱۣʯ嶷ӲҪøֽС
ֽȴҡҡͷָָԱһʯǿ
⡭
ܾеĻöʯӲԴӵɣͼûʲôùΪ
˿öӲȻŻƣȷʵÿʵȴпá
ֽȴһֶûڶ˵ֻȥָҪŹ
ԭֽµİֱȻɼȡǿĵ񹭣͵ֽе£·˲Υ
*
ֻǵֹˣǱУ壬ұһʱңһ㡪
ŵϢһڲſȽʷˣղԷз¡
λʯӲ
ǵ帴ԷҲδֹһ㡣
ÿ϶ץӷεı飬¶񡪡㣬ˡ
ȴϾغһˮż½
ֻಡһֹ˴ڹϵҼһʮ֮ĺġǲôţ
˶
ټߵİֱȥȡŷֹ֣ö
ʱզࣺӣʵĶѰҲýȥ
ֹˣֹضУöȫ״룬һ֮ж£
ѽ
ŵզ֮ʱ
ֹˣǸɽһˣ
ʲôǡǵѽ
Զһĳҡഫʱҹ佫һʯϻԼ֮ƽѰ𡱣ȴּ֧ѾȫûʯС
ֽҲһʹƣǱܷӵ˼£׾ٵ˶ʯĹֱһӡ
ǿûʹı顪
ԣ˼㣬ǴʱֹˣҲһĺա
Щ³ȴһҪǼƣͲΧֹҪʦˡ
Զλ˵ġٻЩš䣬ߣչʾʵֽڱֳ𾴣Ҳ
ֹΪǴνʵʵسһټҸøֹʹ˰ɣ
ŵ׷ʡ
Ǻֹʹͣһݶеҫ
ǿ֪ټֱӽԼϵֱӴ͸ֹˡԣ֮ǰټΪֹΧϵһϾֹ˻ĹٵĴӣҪ·˲ġ
ټΪֹϵͲ׼ȡ
ÿʹ͸ֵЩװºͽһ١˵ֹ١
Զ룺ŶֽеıٻҪһ
ҲӦģϾֽеξةѾҵҵô๱סϴɵģ±ȱһɵĶࡣ
Թټֽ٣Ҳ˵졣
ֻǡ
ԶԤУʶֽһٴְתְǸ˫ȫĺ
͵ػգһȥʯ̸͡׷һ棬ʯҲһҪֽУ̸رߴҵԼתְ¡
ɾ
ͻȻԶ
ԶոѹָղŻĽŵ꣬һȫˡ
ԶʷУܼϹ˷ܵЦԶ˵ֹ˴Է꾩ȥ꾩Ƕȥеȥˡ
Զһ飬ϵߡ
ææظϳȥռ·ߵĺλá
ղڽŵƬ̹Ѿһ
ԶʷԷͨ꾩еĵ·һԣֻ·ѾΧɽ˺û׼ȥ
ʷбЦǸֹ졣ʱɾףأҲһġ
Զȴûн⻰С
ѾԶԶģڸͷϵֽУһöĿſĵ·ģ˸߲ҵİֱһԭ̷ڹټСţҲֽͬһν֡
ǰ⸱ʱ̱ʿӸнʿ֮ǰظʱνֵҫأй֮޲
ֽеӰƴơһʱ׶˶ֽڹؼʱͦǰΪһ
֪˭ͻȻһʤ
һʱ件ΰ𣺡ʤʤ
Զۿһ͵Ϻһߺһ߼ӯ
ԼǱѹһͷѹ̫̫һЩЩ꾩Ѱǣ˵ʹǰΪ棬ƹڰ㻶ϲȻҲȷʵС
Զȴûǰ
ڵĵطЩ룬侲ֽ߹ǰ
һ̣ԶͻȻʶһΡةģֽ˵ְֻҵĵһССһƫݵƫԼ롭վȥվҪΪһ
뵽Զڽֽƿ
ԶӦֻֽвһСƬΰˡ
*
ԶתߵͬʱڸͷϵֽͻȻʶʲô
һ˲ƺܵ˵עӣעӵĿ漴ʧˡ
͵תӥĿػأڵ·ĳȺзɿ
ֻ桪ֹˡǿ·ߵ꾩ͬʱ˵ؾ˫ۣҷ󻶺ǷֽеڱˣֽûܿȺĳˡ
ֽкȷղһǿԶӰ
һ뵽ԶȺֽӿһοʤ³仹Ҫο֡
һʧȥԶӰֽ˳ס֡
ҪȥԼղžǸطúһԶ
û뵽һ֣ŵʮֱϽͣ˶еţ֪ʲô¡
ʱһСԽڶһͷֽߡ
ּةôˣ
Ľ֪࣬ôģ¾Ȼмöϡϡĺ룬ҲȽϵͳ¹ϸ
ݲߵС¹ټֽеģµˣСȰݻں棬ةʵڲ˴İڶ࣬ةӦΪյİΣǣһһȫӿӵ̤
Ƭֽ̺дĿ⣬׵ȷʵϳ֮ԡ֪γƺ
Сһ¶˷ܵ񣬵лةʣСͯᡣ
ͯᡪ


131 ǧ
³, ټʹ׸Է乭
³ģʹʹһڳټҴС
һ, ʹһˣڹǰĵɽѾŵƽʣ
٢١
ֽƾһġ׳١, Ϊ˽ֵĻ⣬ڹٳĹȴѾڲ̸
Ԫѽڵٽ䣬ҲԷľ£˼תԪڵ
ԶҲںʷСѲһ¡
ԶеĲҵҪüʵĲ¥ɽװ㣺һ, һǳ¥
ԶһеԴ, ԪʢϺúóһβʡ
ϤԪˣû˵ȻʷС
һ𣬾ֻʷüɫؽ꾩ԪڵĸװΡ
ʲôҲܴʵƣ
ԶЩš
ѽ
ʷֱȻΪ˽˵ܹɽܽӻӰС, װ䣬ڷ, 꾩еС, ϲ, ֮Щ÷ҹꡢѩҪܻӭڡ
ԶֱȻһӵĴС, һյССĵ, Ƶķϡ
ȫ𣿡
û˵, ϾǵҲССһصѡ
ʷŬһ£䣺лҲܿɣ
С֮÷ҪȫĶˡ
÷
һʱԶΪ׵ġӡǶʷ׷ʣҪ֪⾿ʲô
ԭ꾩øĥۣĥ˵̿һ𣬽ųԲ÷СһһϣˣһöһöȼŵԲ꾩˾ͰⶫͷϣԪʱϽ԰ڡ
š
ʷн֡÷ڣʱ໥ͷӦֶ̫
ⶫ̫Σˡһ·һ·ҵΣ˭Ҳ
ʱԶȴƫͷŹ衣
ʱһЦҲӣǿڵѾ׼
ʱȡһչС͸򡣲һСС̨̨ԵҲ͵ơ
ֲǶȴƺõ֦ͭϣǡ÷
һ£Ө͸ĲյȼŵƻԪڵĺҹʣҲлǽûκΰȫ
ССġյơĲѾ׼ö
˼״һкãȻʼ飬ЩյơӺͳ¥Ĵ͵ɽϡ
ԶˡͷԷ籩
籩˰죬սǣ¥ѡ˱·ߣôͳĲʳʾװ¥ǰĵɽǻڵɽ䡪ùƳƽ岣Ƴɣ꾩Ƕһ޶ֱġ족֣Ϊ¥ˡ
Щһ
꾩еӣҪŸ⸮ѡһص㣬һءԼɫĵɽ
ڽɽþͬʱӻҪɽԼҵɽϱݣʲô衢Ե֮͡ࡣҲаַ֣Լ泪ϼԼңΪԪѽˡ
ԭ׼ĵɽۺˡӾ硱ӡĳƶɵġʱȻҪ˰ɰӡСȽɫİ࣬ɽݡ
ΪݰӺߵԱ׼ǶвյͷκΣЩƷ罫ǺӶˡ
ʱǳݸִ򶷼ҵĶϷͷΪʡ
ôˣԶ˰塣
һʱϣȫҴ뿪ԶϣȥæΪԪ׼
ʷȴԶ꾩Ԫڵʢ
ɾһ£Ԫ죬еŵãһҹеʢ
ļƢڣԼɣʮɣ׺ʳֽɵİϷ滹ררɽ̷˾ݡ
룬ǹģơ
ףɾôûɵģ
Ϊڶûһ𹲶Ԫѽڰɣ
ʷͻȻЦ
ΪûеӣԪڻм첻ǣ
˵ˣֻҪҷųȥ˵Сɾ룬Ҹұ֤Ժſڵ˻ֱŵȥ
ԶʷжЦ
ղȷʵеûɣʷ˵ÿĭɣԶȴʼһ
Ҳ󲻳ǸȫǻӣԶûЩˡ
ֻǣԶֻǹɡԹ۸СԽԽǿҡ
1127˵öԣƽʱ֮䣬Ѿĳǿңûа취ȫԹۣҲûа취ĪøͶȥԼߡ
ƺѾ޷ȥھ׸ʱһںʦֵһվڳ¥ϣ쿪ŵ̻̾ϲ
ʱ˵
ʷжʱһЦⲻˣ
Ƭ̺سԶ֮
ûü˵עѾȫתϹյơϡ
ۣҲ̫桢̫
öͨ͸ġչʹ÷棬˰죬ת⡣
ĳǸԶ֮һھйԪڣĳȴ޷ͨ۵ơ
Ͼǿ⸮ƹ٣ԪѽڹȻ֣Ҳ׷ΰӣΪ˷ʧտ⸮ҪȫԱأʲô⡣
кġ
⡭
˵Щ¡
壬ҲûʹһһԪڡ֪ģԷس˷ͷɱɱʹ棬һӵ˹ټҵʶԪյ˵¥۵Ƶҡ
͢Ԫգʼ¥Ϲ۵ơ˻ʼ֮⣬Ҳ볼¥һͬ꾩ʢִֻֽͨԭûʸ
һΣΪֽԷı֣մãرֽнʱִһ𣬵¥۵ƣһ٣Ľѡ
Զ֮Ҷ֪ԣ綼гͷصһġ
п͸Ϊֽиеο
ԶЦŵͷ˭˵أ
ȻֽԼû˵仰Զʼһ鲻ͷϲ֪һᣬʹʹȥᣬҲͨһ
뿪֮Ѧ룬Զȴ˵Լаš
֣ɷҿ˶棿
ΪԶͻȻʦǸСֽʦڶΨһˣֽмȻҪ¥ʦû˴
˵꾩ԪʱճΣС·и裬Ҳ׷ͯʧ֮¡˵ʦǸӣԪʱԶ£Ҫ¶߶һꡣ
һ˵ѦʱЦ˳
ѦͷԶ֮⻹˵
ָѦΪڹӼܹúЩ⼸콫Ƿһڼ﹩š
ԶƬ̣ҲȻʧЦ
ʦѦڹӼҪġȡѦвúչˣúôһȥƵĵ
˾ʹѦļ뻤ڶ࣬ʦô飬زʲô¡
һʱѦȥˣ̱
Զȴ֪λмҵģԪںòˣֺαȴ棬Լأ
Ҳһ̱룬ֻ˵Լᡣ
ֻʷ֪ԶġûаšüʣɾɣʷУ꾩жġͨûΪҳһܺúù۵Ƶĵط
ԶȴͻȻʲôüͷ΢΢Ȼšһתʷпǻ
꾩УʲôܵǸ߹۵Ƶĵط
ﵱȻ⡭
ǹټ뼸λس۵ƵĵطԶȥҲǲȥ
⿪Ҳˣ̫䣬·
Զ˵ʱ򣬲֪ôϾһ졣
ʷвû⣬עĵȫһ
λ꾩ͨһĴȣЦȻҼɾ
Զ
ԭ˵룬£Ʒζ
ʷԶ·д
ǡôµҵ֪ôһط
ԶƬ̣ĵϵôˡǻǶϣٵҵɣ
ǵط꾩УǱ
ʷм꣺Ǹ߹꾩Ԫʢûж֮ݣ֤۵ƹ۵ġ
ˣȥк
˵գʷмææظϳȥ·һͻᶩһ
ԶعѯرҪϵͳ1127ʲô˼
ûʲôر˼ٺ٣Ҳ֪ϸߴ˹۵ư
*
Ԫ䣬ʷеؽԶȥһص㡣
Զص㣬ԾСѿڶ⾹Ȼǡ¥
ǰһש¥εض𣬸߳ΧĵͰӴԼࡣ
ǵģһרֻġ¥


132 ǧ
ʷнԶĵط, Ȼһ¥
ǰԶ˻һʱĶ࣬ϸ꾩еϵͳ
꾩ڵϵѾ൱걸ÿһԽٲ, СѲݡһݱ̱ˣרŸҹѲߡ
ͬʱ꾩иש¥, ¥һл飬ϳ۱ɾǰá⸮ˮ𣬶Ͷա
Щר˻ʿǱӡġǱǾרҵѵٱ١
¥, Ҳһרҵʩ
Զ˿ͷʺţȻרҵʩôܱԪڹ۵ƣˡ𡱵Ҫ, õΣ
ʷȴЦԶ¥ȥһƱ֪
Զ¥ڸ֮ľһ¥ʷи
Զ㣬ĲϣԽ¥, 㶸Ȼ֣ж졣
Լƽ׼¥ϣһСС, ϷžˮһЩʳ, ԱһĽ, ϶żźʵƤݡһһֱȼ̿ͭ衣֪ǲʷ׼ġ
¥涼Ŵ, , պÿ˿꾩еķ羰
Զ̽ͷһ, ԭô£
ʱ򲢲ãߴȥ̷֣¥Զ¥¥֮γ˼нǣԶһҰ̫ã˵ûҲС
ԭظ谡
ʷЦػش𣺡ȷʵˡ꿪⸮¥֮󣬲ŷûʲôáܹĻ飬ܿ
ȻѾ𣬲Ҳʡ˸⣬ĳɵǸԶ羰ĵطƫƫ̫С
ʷкԶ˵ʱվľ¥˵ġ
ֻԶһվ¥ϣͬЩ֮࣬Ϳطռˡ
áÿڣǱɻǱˣϾʱ˶ƶ࣬һ˿ţͶྯЩ
ûжһܵǸ͵ƵĵطȥʹַЩĲãһ˵ܽǮǱͷ
Ҳ˵Զ¡¥һ㣬ǱӾܶһ㾭ѣ˫ǺֶΪ
ʷеɾȻЩһĵطɣ
Զֽ˽ŵġ޷ͷȷʵˡ
1127Ҫ󣬶Ҳȷʵе棬ҪӸµعһ꾩ԪʱʢҲᵽôĵط
һ£滹һ㡣һǱ¥϶š
ԶȻû뵽滹ˡ
ʷУҿܲڵĸºõľƣ¥ϵǱһȫǻʱڶְصڴ˹飬ֵǺúøлһ¡
Զһ䣬ʷб˸߲ҵӦһϣ
¥ȴһлɾĸһ޷ƾͲˡ
ԶʷЦ
ʷȥʱԶҪĸʢľϻ
ɾʲôҪԸС˵𣿡
Զ΢ЦҡͷûˣʷУҲúɿɿ죬һ棬ٹߡ򻪸ҡ
򻪾¥һҽŵ꣬һ߿ŻһͽŵＸ꾩ĺһԿ⡣
Ǹã
ʷֿһ¥ǿտյĴ֮⡣
ΣҹҪѩɾҹЩȥ
ʷ˵Żʱһʹ
ԶӦˣգֻɫƱ鲼ڴɫڱΡеĺʵƲ㣬ϵĵƻӳ׷·콫
ţȷʵҪѩˡ
ԶӦʷУȥҲǵöഩ㡣
ʷѾæľݣԶһ¥ϡ
Զת͸¥山һ⿴ȥ
¥λ꾩ǵ棬ֺš
ʱ˿̣ĵɽ¥ѾŸָε꾩Ѿ׷ӿϽͷ
1127Ұ飬˸ߴԸеĵط
¥ϻһλͬ顯Ŷ
Զϵͳ
õģϵͳѽĶԻΪ˽ģʽص
ѽصǵװҲֻܹҵĵص㣬1127ôһС롭
Զ룺ˣƨľеˡ
1127˲ûΪһö߱˫ͲԶԶС
ˣװԺϰع꾩Ԫѽʱʢˡ1127֤ⳡ桢գԲڱʱտκֳ
ԶЦžͲԿ1127Զ¥һĴ̽壬ھо꾩񻶶Ԫѽڵġ桱
ǿͷϴš÷ˡ
ʷģЩ÷һſСȼţյʮ
ֻϧһԱߵİվͶߣӦ¡÷ϵĻԼҵ
֮£ƷġյơͰȫöˡһöһöյԲȫݣڷϡñϣ·ϣΧ˷׷פ㣬۹͸Բβϡ
ԶȻ⣺Ҫ֪ľųɸɹأ
½ֵϵľϸϸһ飬ԶٽƵʳǱߡ
ǰѶеĴţһ޴Ĳɽɽ࣬иɫͲÿжˮƻҡڡ
Զ1127Զϸ۲죬²µͲﰲʲôء
ɽߴǰװһľƵˮ䣬ʢȴӵ鵽ߴˮ
ÿһʱ䣬ˮˮ㵹ȰڲеĹܵӿܿڷУͺǴӿȪս˼һ
ɽԶģġơۡԶ1127ԶͲʵƿúǲʵƱͷסŽأڵɽд˿н̷˾ֹϷ
ƸϣǸҺ̸չʾԼҵɽĴ̨
ԶܿͿԼӵĵɽ
ɽҲͬòɫװΣԵø͸վڵɽϱݵˣװӦǺü˿һյƵİɫ
ڳεˣ϶貵ĵƻ֮˼䡣
ˣΧӸǰ꾩࣬ȲҲüֻǰڳһŵΣҲ̨µĹڲ׶ɽ֮⣬һ
Զǰĵɽ͸ҵݳڽе1127Զת¥
1127ٷŴһ㱶𣿡
ϣ
һ̣Զǰ˷Ŵ¥ֻ¥һһź£Сñ˿ϡԶǹټ
⣬¥ϻʯϳƫ壬ʯ˵
ԶԶȥȴûҵֽеӰ
Ǳ¥ϣټڽȺݺأнʾȺͬ
ߣԶȴŲԶٹע¥ϵΡ
ʱƣҹɫԽŨأʱʱϢԶߵ̿ճɰɫľ̿Ҳ֮ʱʱ
ԶеϮڻǵֲסʷµƤΧϣ1127ó¯Լ¯վ¥Ĵ󴰸ǰٽԶǽƾԼ˫ۣǰ꾩ǡ
ϵŨڱ£ȻϵĻԻ͵ƻȴ·Ⱥȫϡ
ϵǺӣȴһ̲ͣЪŵġڽֵϻߣʱͣͱݣҪʺ
һĻ·𻭾Զǰչ
ϣ˷˵ЦȲм仹Ск˵ߺԶ˿紫ʴµ֡
Ҳ֪˶ã¥һöĺɴԶʷ˵ζźܿټݾҪشϢ
ʱԶе¯һ
1127Զ𣺡װϣʱͣ𣿡
Զȫǰʢ֮УݸһЦΪʲôôʣ
1127ͻȻʼװ˵˵
˿Զȷʵĳȣ˿֤ģȷ̶һʱڼ֤еķ
ݷҲССһ㹱ס
¶΢Ц򱻵ƻӳ꾩ҹ˫֣ģĳĿǡ
ͣɣܡ
һųҸԤУϵ˲䣡
ڵһ˲䣬Զ¥ȻӶӵ
ţ¥ǰɽ¥µʮյȻͬʱԶǰϨ
һʱš
Ψзڶ
һҹ


133 ǧ
ǰƻϨһ˲, 꾩ǣ·ҹ
Ƕ̶Ƭš
ȴ졪ѩˡ
ѩµһֱŵڸ, δȵǺӵĵƻҲֱڱѩĺۼ
ֱ˿̣ѩ¥Զһ·ӡΡ
˲Ϩĳǧƻ, Զǰγ˾޴ķ
һʱһ, 顱һײĽ, £ͷ૵صˣ
ˡ
Եһ̣еĸ, һ˲価ҷ
־޴һʱʧǣ֪ԡ
ʵϣûã¥⣬ϵĵƻָ
ԭͣڴڸǰĸ˼ҳʱȫͷ, µķȥ
Ԫ°볡ڴһСڵľĸԺʱµ, ͨﵩԺ, ͬʱ㡣
Ѱ꾩, ˿Ҳµ˵, Ц̣ϼҴڵһǰ
ԶߣЦ
Ȼѩмȴ޷Ρ÷׷ϨǵϻѺͲϨġ硱Ҳ׷״ܹڷѩԼҵĳ
Զŵĺ⣬ԽԽŨء
Ϊʲô
ΪʲôÿԪѽڵʱ1127ԶߴܹӴز񷣬Ȼ⣺
벻룬ʱʹͣסԶţ
һΡΣԶԵ֮˽գԶѾҲ޷Į1127⡣
ǵģһ֮룬ҪǰһԶס
ųǽϵͳ1127˿ͻȻӵؿ

1127ô£
ԶᶨʡһҪ֪ࡣ
װ֪ʱϽе飬ʧܸյġ
ϣǰķʢһ²̤ƲƽԻͶǴֻʣϾԫ˥ݺ𣿡
Զʲһ˲ġҹ
ϣ
ش
װǷϣУܵĲƸڵϦ֮䣬ҷ𣬳Ϳ̿˺ķЩ޹أ
ϣ
ԶǴмģ1127⻰ʲô˼
֮䰡
ԸյѾȼɹƣһ˲ʹϨĺڰ̨𣿡
ҵȻ룡
ϣҪõСʦܣļսѳʦ֣ڻʦ֮ľȴʼղɣţ𣿡
Զŭսȭͷ1127
ѻ˵⾿һ飿
ǵʱҪʽؽ𣿡
1127׷ʡ
һڶǧʮǧһʮĹᣡ
ԶļԺܲҲҪ֡
ǱĲֽ
Զ
Ƭ̣ͻȻ鷽ĿģͨҽǮע᣿
ԭ˰
һһоͶ˵ͨˡ
1127ƺЦд˵ԶԶԡ1127һ֪һֱǵģδľ޶Ի񡣡
˭֪Զüͷʣ1127ңƽʱˣǲǻˣ֪֪ԼʵƷ
1127ɪװ
ǲ˵ģ֪ʱˣ鷽Ϊʲôֹı䣿ѵű緢𣿡
װ˵ʱˣȷǶڵĸ壬Ҳͬʱʷķ档עҪˡ
Ҳţ
Զ˺䣬˦ϵƤݣһƨڽУ˫ֱͷԭҪʦнսɳֽСȲʹߡ
1127˵ʵϣֻҪܹ˳һǧڡҪۼ֤Щġ
Զ˫ʮָķ˿С
޷顣
֪ʵ֮
ǡװԼķʽıʱգǸҸ˰
Զ̧ͷıǰеġ1127ʣıˣôΪʲôͲֱӸߴιټңúñ䷨ǿҪҪɣҪѻλǸ٥ĵùӣ
װвͨġעı࣬ᵼֱ
鷽עıֻǮ
עˡ
ԼԤ֪κΡδֱ֪ͨʱͨˡ鷽һɽЩϢ衮ĿĵΡ
Զָʱ˾ԼͷȻΣ
ͻȻһ£1127ʱոϵͳѵһֱ㣿
1127ÿɬǵģװ
ѾǲжٴˣΪʱֶᡭ
Զ
ҿΪԻ͵һٶ𡣡
ϵͳҲģǿҲϡ˺𣿡
Զȷʵ
ԣ1127ĻңͼҺʱ֮롮ǣ
Զղһ̣ǰƻһڰ漴߷ѩƮʱͷȷʵӿ㲻ᡪˣʱѾԼʱһ֡
ġΰҪ˽⣬1127˽Ĺܱͨ鷽֡
µʱĴųƽʱյͨѶ֮Ĺͨ鷽޷ġ
ԭˡ
1127˼ȫˡ
һһڶҪʣµʱ룬ǽͬˣԲԣ
ԶԶԣ
1127һϲ
ͬˣ
1127һıʱգ
ȻֵԼ
Զۣðɣ
ʱ¥һͻȻһӰϲ㡰ۻ𡱵Ǳ̽ͷԶ
Сɾ𣿡
ǱôʱԶһֱֻһһ£һԼͷ˵ġ
ԶͷҺõúܡ
¥Ϲ۵ƣ⿪ʱ֮һֱδܽ⿪ţĿѾﵽˡ
лС磬¥ϣҡջ񡣡
Լʱ֮ڵġǣҲһԭ켣չȥһҲȻȻظı̬ȣֹΪԼɻǮ񣬺ӮԼĽء
Ҫıʱ
Ǳһ£ջ
ԶָֽŲãǵխ͵ľ¥ȥ
*
һ¥һ󱱷Ϯ
ƬƬѩɱЮţͷسԶ
ҹѩ˴ԼЪඣ
һĴ·죬תֵͷȥ
Զ⧲ʷ׼µЩƤӶ¥ϡȷʵǿһġ
ûҲȥȡ
˿Զֻҵ򻪣ȻС鵱ؼȥҪҪҪʱ侲ͷԣѸղ1127һкú
򡭡
Զĺճڱסˡ
ΪֽǴһΰӰĬĬţһ멣Ŷññס˽ֱ߽ŵͶĹߣ˿Ŀ
κϤ
ˡǼҲϤ
ԶüһǼ멸Լģʦлؼҵʱ򣬱ʦйȥ
Ŵ멵ˣҲ֪ڽֽ˶ãñϡ˫ϣѾһƬѩ
ԶʱκǺԶᵱһ㣬첽СԶ
Զ¸ҽ۹ӭȥ
ȻĻ⣬öҪԼĶʦֵЩϲ
ȻԶɲ֪Լһݡ
ոջڴ֣Žţ˿Ƕͨ죬ͷԼһƬң滹żƬѩǼӦܱůġ޷˿ҲѩʪһƬ
ֽ״ϵĴ멣ϽԶСΪϣññܣϸã÷ѩٶȾʪԶͷӡ
ȴԶԼӭ
ʦ֡
Զ˸߲ҵغһ·ʱ˿ʦ֣Ԫϲ¡
ֽһ漴ʲôͻȻڻˣΪһˮ
ͷȴֵģȥסԶ˫֣ȴ˫ֶñ䡣
æסƺܹԶȥů
Ǻɲվ¥һû˾ĵطΧĵƻҲʢֻм赭ĵƹӳԶϣҲúͮͮġ
ֽиϽſԶ˫֣ȥ˸ԶĶͷ
СԶ
ֽһʶԶǶ˲¶۹⡣
˫֣΢Զ˫ϣͼԶŶٶһЩ¶ȡ
ȻȴһʱǶУ޷԰Ρ
˫ԶķññܣͬʱԼպ˫
ͼȥƷҹڷ¥ûܳζ
*
ڽŵһھƿͳԺȵˣȻƺԼɾæҴҽԺȵȽˣȻȥԶ
֪ԶǱ¥ϡ۵ơȻ򻪲ΪʲôҪܵ¥ȥ۵ƣԼСɾһԼĵ
ܳŵʱŷѩˣϽϵĴë·Ȼ󶥷ðѩǰ
ԶԶӰһԼɾһҲˣֹ
ѽֹ˿ǺˣԼϵ½ɾϡ
ʱһѩѩ򻪵ۣòȥ
Ƭ̺С鵱˹תֹ˺Լɾ
ףô˱һˣ
Ŷǣڴϴһ¡
ֹĳãȫɾϣԼҲ䰡԰µķñסԼһȡȡůҳٳٲԸſ
ͬѧ÷ǳ
һ紵ֱõ˼תˣֻѾټһȡů
˴˶ţЦݣΣ


134 ǧ
Ԫѽ, 꾩գ̫ڳµĹأ, ʮ賿ɿ⸮յơ
ȻΪһѩԵʣʮʮز̫ҡҼһǽ£ǶǰѩС͵ѩһ¡
һ£ֳ˷ͷ, ѩ, ѩ˴, оܹ
ĳƷյ꾩ѽǧһյһҪԪ֮Żˡ
ڼ͵Ƶͬʱ, ⸮ĴߣǱӵһ𣬰Ұؼ鷿ݣɨݶĻѩԷ񷿱ѹǱӳǱѩӡ
ʮգշ, գ»ѩ΢ڡ
꾩׷Ͻͷ, ⸮һֵϵĻѩɨ, ¶ƽĽ档
Զš̤ѩϽ, пϽ־Ȼء̤ѩ꾩ȷʵйʶ, ֪ΪңΪ˵ĵ
һɨѩһߵͷϸϸڻѩѰ
ҵˣ
˴ӻѩɨһöϲصؾУԹ⿴š
ԭԪ֮ġʰš
ԶȻ
Ԫҹչ۵ƣ·˲پصƷǮҹĽѩЩƷȥ򡣽սɨѩĻᣬÿһһ򡱡
Ԫڽһ죬Զϼѣڳ¥죬ЩǱҪϰϰ࣬ѧѧһֲۣ֪ʲôʱ
һĿġ
ϴ1127ʱ1127ʾܸʱմıˡ͸δ˺ʷġ͸ᱻ鷽ֱΡ
鷽䡰顱ŵֶ֮һ
鷽Σν͸ķΧʲôԶͨ뱱Ρšļ棬̽һ¡
ȼȵˡ
ֵּܻδԶûԸϿϯóһֽơϼһ֡
ʲô
Ժ棬ԶƵ˿ƣȤһһŵؿ
˿ƵԶ˵ֺܼ򵥣µĿӡܹɽڶ࣬ҪӡƴС滨Ʒǳףּʶ㣬ҪҵӲȺ;õֽҲˡ
ֻԶ˿ʹáʳ֣ĺ֮ķҲհֻ˵ǲϷߡ
ǩɣ
ԶЦ˵
ǩ
ǿˣηһλ˵Ρ
ԶЦؽ͡
˵ġǩڷڷǰǩ˽ǩһɸṩ˿гһţȻԶҵӦǩġ
ǴһأҲռ
Զɫ˿ǰ̯
Ҫıǩ˵ˣٸлҲ١
ãôȳһš
һƣݸԶ
ԶװģԼ׼õǩһȦһӡֵСƬݸ
ˣһ죬漴¶Цݣ˵е˼
ſƬдšгϲӭס
ǡҪȢһλŮΪޣĵش˵
˱һء
ѦҲһţõһдСٽĿƬѦʱԤԼڹӼѧҵܻҪٽ
ЦĳҲһţ׼Ҳ׼
ֳһţһš7ݸԶ
ԶƣװģѰҶӦǩġʵЩǩ˿ƸûϵԶԼÿλѵݣԼǵ˽⣬дһЩԤ⡱뼪ˡ
ʱһſƬٴο˿ƬһۣȷϾҪ͸ġ
ֻдĸ֣Сͬꡱ
Զָġͬꡱָͬͬнʿں̨ʫУض󸻹
ԶǾ͸ҲίѡϾֹۿʣϰκ˵ı롣
ֻнڡ⡱ѵ
˭֪ӹſƬ֮󣬹Цһ󣬽еĿƬչʾ˿
һѩ׵ĿƬһҲޡ
й¶ġˡԿδġ͸롰ѡʱ˿ȫ鷽ˣһû
Զ𾪣㱣򶨣Цʼ磺հ²ϵޣͬڷˣ˱Ҳ
ϹίؿԹԶ֮ˣغˣûе֪֮ĳҪʼ¶׼ˡ
xʱһƬЦ
ҲһЦ֮ȴͷһͣſհ׿ƬУüЩƣɼš񡱵ĿƬеںġ
һͨЦ֮󣬿ʼԶָѧΡ
ЩʿǶ̳Ⱥ֮˿Щ򵥵ġʳ֡ǷɿѧȥֽƵ淨Ҳ˲֣ýζ
ʱֽдʦһˡ
ֽоֱԶˣȻȻƫͷ˵ضԶ
ԶĿƣУԶüۣȻƣֽԶ˫Ųۡ
ԶտʼЩ⣬ͻȻ΢죬ԭίԭһԪҹɹ׵Ӵʳ֪ζּ˵ʱһ˲乴ǵĸܡ
ԶͻȻе㺦£ʦĿ֮ʲôǵľٶϽƫͷ
ʱʦмʱ֮ð˸ͷЦʣʦ֣ʲô
Զץס˾һ㣬ϽʦнֽƵĹ
ʦֻһȦƣ̶ˣָܷԶԶϾֽһߣԶͿʼҪʦѣøóƲóơ
ߵȴ·һģ
ǰԶֽʦֵܡĿԶŪǶܽš
ڿʦֵܡͺˣҲŶ
壬еػֽеı֣˵Ԫ죬ټ¥۵ơȴ;ˣ£
ֽеͷչ۵ƹ;ټҷ±īҪ¥˷ϺʫҵʫŲݣǿҲЦ󷽣˺Ѱ˸ͷˣ๫Ϊټҽ͵ġ
˫һ̯ʾ֪ףҲ޷
Զȴֽʱ¥ϣֽͻȻǿҵĸоֻһҪȥһԶ±ٴΡܾ̾Ҳֻò
ֽнڵĳǵĵܵʦʧǰ뿪¥
ɺѵܹû¥
ھᣬʦơСҪš
ֻֽ˵ЩƽȵġʫŻǰ뿪
Цʵ岻ǡʫĳ㣬¶ʫ϶Ҫǡõöࡣ
еġЦ֪ġĸʫƽȣǶȤֳ˸ţС
һȦ˿ˣԶ˶ˣԸϯ
ڳ¥רΪԶŵһxxͬʱ¯ӣӹֱܵ⣬ůڡĿ˶ѽ£ֻżx̸˵ء
xҲţxůʪˮʱɢȥ
ԶΪߵʦвˣȴ1127
װ1127鷽ź֪ͨκΡֱӡƽʱе͸ߡ桯ǲܻᵼġֵ۳
Զ
׼İס1127⣺ϵͳǿˡֱӡ֡
λģòġ
ֱӡ͸·סˣԹĨǵؼѡ
ǳϯң˶̸˵صʱԶһ죬ʣλ˵Ů桯
Ů桱˵ڵʱϯƺ˾
ЦʵԶ֮˼ǡŮֱɣ
ԡ
ԶʱŮ棬ΪҪҮ䣬Ա˸ĳơŮֱǡֵܡ֮ɹˣαһˡ
ڶ࣬ŮֱҲΪϤΪԶܣںµŮֱڴɶĿຮ֮أֲӣŮֱŮֱŮֱ塭
Ůֱ뺷ó䣬ȥ硭
һһ˽ܣŮֱ֮ÿҪ乭磬Ǳ䡭壬˵ڻ£Է¶һ֣Ůֱһ׼ʰ·ˡ
أŮֱһǳǸǧٳȺǺһ˻Ҳƥʮƥ
ˣԶ֮ʲô
ͻȻʡЦеԶ
ĪǵС񡯣Ůֱ˵ʲôزҪ֮𣿡
ԶϽҡ֣Ҫ뻢ıƤ
˵ξŮ沿֮䣬һƲȥĴɡ
ҪҸɽͣxһЦ˵Ůֱ뺷
˾֮£ͬʱͷ
ֻx⣬վһλʮ꣬˿˫ۣͷ죬һ˭Ҳģ
ֽм˵ģҲͬĿǵŮֱû֪ΡҼ°ܽˡ
걻ֽһʱԲ˫ۣӼҪͻۿ
޷Ϊ˿ҲϳֽУ֪λԷþտܴ³ˡ
꣬λԲѷɹʹ


135 ǧ
λʹʮģ, ȥԶҪСꡣòӢüͦɫ, òէһ뺺ûʲôֱ
ʹŴͷޱϡЩշĺۼǶͷȥͷͷȫ, ϸķʽ졣괩һʿճŵ[, Ȼϵŵѥ, ѥ, й¶, Ӧһˡ
, ĸշŵʿ, ӦֽԷȼġ³䡱
˴x, Զ˲ŷ׷׾Ǹղx̸ЦȷһЩxӵŻ, ʵڲ
, ֻŮ˵ľסغͷףǵλɹԼ˳
ԶʣҲû˵ʲôʲô
, ˿ֽоԼ, ԶҲûʲôɵĵġ
ֽʹһ, ˱񽻷, , x·𵽴εĵ⽣Ӱ
˵˭ǰܾ֮
Ϊϸɤxص
ǸҪԷһˣֽʱ㡣
ֽг𣬵Զʦǰ
˭֪Էֶʹ˵ܴ裬ֽһڣҧأͻȻһߺȣ³䣬購ǻʲô
䣬ֻˢһʹǼ³䣬س嵶׻λεĵǰ
x˶һѦһֱͷͷһС˵ʱʵͬʱһһ̧ͷ÷ʲô
ȻѦxΨһ¶ɫġ˿̾СʦУ۾ηصʹ
ֽ³ĵη壬ǰ̤һ
ʹ׵вǰնֽУһ䣬ֵסͻȻһתȥ
ֻΪ곤Ȼڣԭɹʹδ뿪꾩ĳΪ³Ĵ󳯻֮󣬸λͻ᷵Ͼġ
μӹʹټҵĴ󳯻ᣬҲϵλɹʹ
ɹʹʱǺ⽻ڣʹӦ³̷֮رһûСĻаʹ
ЦιҴֵ֮˵ʹھжයյģ꿪ھǿʶ
һ룺ȷʵˡ
ֻҪЩʹ꾩ﰲؼֳʲôȷʵûеǵð˸ߡ
ߣԶȴһЦ˵
ֵܵĺģȻ󻹶԰εҪôԴ
xʱһƬЦ
㡪
ɹʹ־ŭŭԶȻԷ̣ȴǣxȻû
λþxӵĴǰɹʹոճֵʱѴսߣƺҡҡ֣˸ơ
ʱмٵĽŲһƤͷƤñ˳x⡣
ʹ
к
Ǵ˴ɹʹεʹ³
³˹֣ĸʹڽһҮ³Ӣ٣
ɹʹü³Է࣬ʱԴ
³˰ΣͻȻʣλüɣ
Ҳ˫һԳݵң
ʹڱһֱüͲţҲжüʫ顣յüʵҡ
˶Щ㶣ô£
ոջɹƣôͻȻͱ˿ˣ
ǧ򴩣ƨԷʹ棬Ұڳ˼þյ̬Ż̬ȣٶߣһơ
ֱʱɹ긱ʹʶʲôϽյߣ̽ͷһ
ֻ¥ſ⸮֣Źָڵxӡ
¥¥ϴ˿ҲٵĽŲȻҲд⸮ĹɾƲʿָ㣬xӿٸ
Զתͷһۡ
εʼ硣
ԶʱַĳСѧˣҪϹ֡ⲻóˡ
λСҮ³ӡɹʹɫ䣬תͷʣлѵԳ֮𣿡
Զϻ
ȷл֮λԶҵл֮Ȼǻӭġ
ǣ֮ҲԼĴ֮кþƣ~ǹ
Զһڣеڣ˳Ͱѡ~ǹ˵ˡ
ʱҲС~ǹģǲʱõһеִıǹû뵽Զ˵ġ~ǹǡ~ǹˡ
ԶĻһ˵ڣx˶üɫ衣
ԶߵʦСǵͨ죬޲˫ֹƣԶǰֽȴ侲ͬȴԱʼսʹǵһһ
Ү³ӣ
³ĸʹ
ɹʹʱйһӣǼ³ʡ
ոոϵxĿ⸮ּ״Ҳ׷𹭼һԡ
ʹٴ³΢ЦŵȻʹδ뿪꾩üʶʶֹԪƻķλʮˣ仹һ䣬ǧŶ
³ͷлüѡʹҪšͬ顯ǰǸúٹһġ
һ⽻ΣۿҪ⣬ĸʹҪ³ӳ¥ϴߡ
ʹѾߵx⣬ͻȻعͷԶһۣ
ղλᵽŮֱˣһ䣺ȷʵŮֱֻɽƥ
һ䣬߸ߵذͷڳһޱȵģ·ȰԶˣŮƥ⡣
ˣһ¿Ը߸λɹʹز䣬ȥոհگλУһֻ
ԷĻӦԶֱɹֹ˹֣л˽ˡ
·ֻϯҪִ˽һŮֱ˶ѡ
ĸʹٴεһԶ漴ɹʹεʹȫתˡ³ظԼĸʹ󣬵һݻӡ
xµ໥һԶͷֽгѦһţ񶼻ûô¡
¹xӵţ˵ĻϻӾͶղסˣȫλḱʹݡ
ĳԪմ󳯻ʱݷǳ⡣
ֽҲüͷۣȷʵȣ³һū
ɹʹǰҲһū
ʵΪʲô³ʹʹ
Զһе̾ȻΪݲ͸¶
һӣԶ֮˵öԡ
дţôû뵽
ֽеҲ׷׸͡
Ԫմ󳯻ʱеʹ֮Ҳ֮ǲʥй񡣡
Ҳر𣬲Ӧһݵı־
˵³ǹ֮سˣֻļū𣿡
̫˽µѦһֱզࡣ
³ʵҲȷʵǼū
ֽ˼زһ䣺ġ
x˶ˡ
ɹҡ
Ҷóۡ
ΨԶһˣxﰵ룺ǸùӰɡ
ɹʵҮɺʷϿɲʲôйһԩʺΩһ˽ͨ˴̫ҮɿҲݺıͱˡ
ЩǸɹ̫ҮɿͲݵΪһ˶еĹ°
ǲҮɿԶ˿ûκΡ͸Ҳᱻε˵ҮɿƽҲͲˡ
ԶԶ֮ƺûκη֮ģ
Զ⵽һ˶ڿղų˼ʱ̫ˡ
Զҡҡͷ
ûжη壬෴ŮҪһ㡣
ŮҲֻļ䡣ĴʼհǴڻȫûг
x˽һϯ꣬˵˴˵ļƻȥһصơϾû꣬뿴ʢҪˡ
ʱֽĿƵֻܶԶ
ϾԪ죬Զ¥ֻֽ֮׽Ƭ̣һȥѦңʦнӻ֮Ҳûлᵥദ
Ӧ뼫ˣҹҪԶһŹ۵ƣദĥòǰЩɷȴʼղҼһʱ⡣
ʱ˿̣ʦԴ£ʦֽ֣ƺúŶ֣һȥʦּµϷòã
ֽе˵ɵܵܣʦֱ׳صɻȥдװףǿɲܶһ


136 ǧ᡾Ӹ
ʮ, 꾩ڿ⸮յơ
ȻԪѽǡϣ׳٣꾩պܿӭһͳĿ̽
꾩, Բ֮ڵ̨ͤ¥԰ԣǳʹ꾩񣬼ûʲô徻ĵط
ڴҰ֮, ڽ͵̲ӻ, ݺ䷼, յ, ٶ, 꾩Ҳִ˲ƣ١
Զ緢, ̤ѩ, װǡĿĵȴЩ꾩ǽķ羰ʤ, ɽ
γǣԶȥӲԼĲҵɽǰ, Ღתͷ, ̤ѩһ·
С·ǰδãǰһ͵ĴԺԺһȦǽǰаֱš
ʲôˣ
Զոտںʡ
Լˡ
ֽеѾ
ةӭ, İֱͷ, ʾԷС
ֽȴѾӭԶǰ, ֡
ԶͻȻһ졣
ȥʱֽһϾ, ʱֽҲ֡
ʱԶӲʲô, ʦܹԼͻǮֽ֣ͷĪظеһɬţϽҡ֣ʾԼԡ
ֽȴûԼּţ˫üһƺ˵ƴǣƴǾͰ㱧
͸ˡ
ԶϽͶֽе֣Ӻ򻪡
ʡ
ֽŵİֱԶ
Ժƾ䷢ƿԽɽ
ʯġ෨Ϊ·һݣټҵ׿ϣͬ⣬׼ʩС
⡰෨˵˾ǽֽн֮󣬼𲽿չһϵиĸϸƶȻ
ֽȳĿ滮Ԥƶȣ֮ӦĽͳͷԼɹ͡ƶȣдˡ෨
֮⣬໹һµְλʡ
ЩʡǴģӵзḻĽˣһˡд̫ԭһģұͿʯ̿Ľˡ
ЩʡܴӾ쵽нٺȻֻԸһ㣬СࡱֵĽƣٹĸԸˡ
һ־Զвѧˡ
ԶΪǺصĵӣԺָʵɹķᡣ
ټԶҲڡǧﾵ̿ú͡ȾصļŶĹסֽбТԶҲΪʡ
˾ٽǷԶ࣬ҲΪ˸һְнٺ
ԶԼҲǳ⡪
ԴԪҹ1127ǷԻ֮ԼĿѾͬ
ʶѾʱ൱ܵϵǮ;ǡǮܡݻŸ֮á
ҪܹõĲƸıʱ
Ҫı䱱ü޵Σֱ֣ӵİ취ȻǼǿ䱸ǿʽװξ
ڽɽ֮ǰԶѾֽмķԼġ侭Ҫеƪϸһ顣
ֽУδϹսȫ֪ЩĿıʲôġ
õ˵ֵµꪵü⵶쵶ʵ֣֮ǹҲ˫ǹǹǹľǹsǹȵȷĿڡ
Զʲô
ֻܽЩϡŹֵĵǹȥֱӿ
ƪĿҲܶ࣬ʲôɾ桢β桢޼𴲡λ䡢ͻ͹ڵȵȡ𹥵оõġ
ֽдúͣһơȼ~~ƿúʢܷĴɹУȼԺͶܹ𵽺ܺõĻЧ
ԶȴЩϵġ
ʱϣйʹûҩкܶ꣬ÿʱͽЩ~~ҩı̻ϰգϲպõʼղԼ
Զʼţֻнװȫƽݴ˸ĽսũԿ壬пȡʤ
࣬ҪֽкĹԱµġ
ʵϣԶʮѾдţ˿ȥ;׸
ȥǷ⣬Զ̻ġϡɽϾ
ȥ׸Ƿ⣬Զǰչ˹ЩϤʯԵĲɿߵ꾩˳һõʯ
ԶֽТµʱҲˡ
ԶڻĹ룬΢΢һЦ·ڶǰԼ˵һ㣬תԶЦŵԶ֮ǰҲһҪһѵеֻҪϾң񲻿ɵ
Ԫ꣬࡭ʱйԺƣ۹з
˵Т໥
ȴˡ
ԶĬĬ
Ԫ꣬·лδ׼εĲݿաз䱸жעҪݻġ
ȻҲһԶ֮㿴ʱһʲô
넹Զ
ТֽһĬȻţɫӦ֪˴𰸡
Զ֪˵Ŀ϶ָĳһض²넿ܻ˵ıġ֮Ļ
˭֪넵ĴԶʮֳԾ
ڻش𣺡ʱǡǮ
ԶȻ漴򣺴ʱҪģǮҲԴԴϵ֧֡
һҪǮ⡣넼䣬Զ֮зıܽɱѹͣ˳սµǰߣЩٴҲֻ䳡ֹټһĵһѡ
Զݶ˵Ԫָ߼Сˡ
ˣԶ넵Ĺ۸вͬ
˵սһŷǮ⡱Ļ㲻ٽ넿һ̸ֻ۵ġڡԸ⽫넿һڿٳɳμҡ
Զ룬ʣսʱķԴǮģЩطأ
ʱֽп˿ڡ
뵳˽֣ڿս֮Σֽб넺ТҪ
ȻδСǾ貹޷ϣδսѾһˡ
ӵʳ͢ԱʿмһǾñ밴ʱţӾãӰʿдĿܣ
ǳŵʿ֮ĽͣԼӦʿĸǮǾʳֻҪӦˣһҪܷʳԣҪʱҪô˷ʿѾˡ
䣬Զ֮סǧ˵һǮ֮ҪѺˣ~·ط·ȵأÿÿ֧Ǯ100ģ2ۣЩһ·еѾΪ
֮⣬ǸװòϺ͹ͶЩǮ
ֽеװдţͬڵĹ۵㡣
Զһһ˼
Ǯ˵һ֧սҪ֧
ɺϵǣԶȱľǮֻͰǮó͸ιټѡǿΥġ
˵ģԶŵ飬넺ֽж죬ТҲİ
á븧ʡġС෨跨ͱװĳɱ
Զóģų
Ǿ֮취
ԿڿñصصİȫصС࡯ǡַ͵װ
˶뵽İ취Ҫʩȴܷ£һһϦ֮Լġ
Т໥еʧϾԶϣܸһЩĽ飬˵Щ˶֪ǳԵ
ڿģɾĹǳзһЩĹ͵ͷˣɵؾװΪ
Զ˵ֽеͻȻˡڴԶһЩԵݡ
ԡhΪľһתĺᡣ࣬ߣȫֻܹתĺᣬԼԵǶȺͶʯԶĿ̶̡
ȽһսˣõľİװڼܣҸ˺קܾ͵ʹˡ
Զ侭Ҫ֮Դ䱸˽⡣
νhʵͶʯ
Ͷʯʵһ֣޴Ѳ޵õĵҩԾ͵ȡģֻҪʯͷʯǴʯľϸСļʯӡԵе
Զ˵Ͷʯ˵ʱѾսϹ㷺Ӧãлô벻
ǡ侭ҪϼصġhܹʯȴܵͶʯԶͽǶȣ˲ܡ׼һܴ󵫡һĿ
ҲнˣͼΪh׼ϵͳƳɵĳh͹ھ޴ɱ߾ı߾ޣȴӡ
๤ĳԱʹ˷ˡ
Զģڵصľֻ࣬ҪһĹ˵սװһ޴
ֽжʱ޺ã·ѣ롮ʱѩѡֻССһҲҪΪס˵ͷˣڸԲͬĵط
Тû̫ףȻֽ˵ãԶضпȡ֮
Զ˼·ѹ·ѶɱҲȷʵܽʡһʿ֧
Т룬ͷֽ˵ãͰ֣Զ֮˵ģдһĿ桯
ԶԼĵһ͵õӣ̲סЦˡЦ˿ݹҲֽиæҾÿԼס
ûԶ
ֻǿͷˡhܱɡڳġ


137 ǧ
ֽľ, һݡ󻮡ߡ桱ɶ˵ȫûѶȡ
浽Тʯкֻǡ෨䲼, ʽύĵһݡԱ桱֮ݱܿϷ׿ϣΪڵصĿչ
˼, Ľhļƻ³ʮ, عټյġͬڡ֮ǰɡ
˾ʱ, ֽдͬ, һͷзС
ԶΪһࡰʡ, жȴȫͬ
ֱͳźܿ춼˻
ǱߵķӦҡϾСɾһֱչ, 꾩ҵ˿ԿصгǼ˷ָм, æϤʯԵļ, ͬ׳ĶɣѺʯһ꾩
Ȼ·;ңԶ, ҵ˵ִ꾩ʱ, ǲŸ·
ȣϵķӦܡ䵭ûǲԼҸоĳ꾩෴, һʮĺ, , 꾩ҵԶ
ԶԱţϵĶ, ֪
, ǰ㡮䡯꾩İɣ
ԶʽӺЦݣᣬеҲеͬ顣
̻ҵ̳ϳƷ̻Сǧѹ֦̻͡ʢţۼ
Ȼ϶ھоŵ٣ȴƺãŻֻɳһСӣ߷ܷܣ̽̽ϢܸҴôϳȻͻɳоļԱ
仰˵ɵ꾩ᣬһö̽·ӣ˳ȥ
ԶĻƺ⣬෴ܺƢԶ˹֣ɾС˵ǽ⿴һġõС˵ĵط뾡ܷԸ
ô˵Զм࿴
λӣȻҲϲűżʹѹ֧αǡӡľһλᡣ
ܺãԶԴ˸еܿġ
ȻһˣôҾ͸ףܳɾ͵ģܹﵽĳɾͣҪǧ򱶡
ԶҲ벻ţȸ˻һö˵
صġĽĿڡhĽĿ֮УԶԼеĴ󲿷ʳ޺нٺ
ʱ1127ˣװһζͶرӴ˵ϵͶ룬ûиԵȵĻرǡȼ۽ȥϵǮġƻڡѣ1127¡ӰǮɽȡ
Ҳ˵Զ⡰ߡơⲿǮͲԶġʽءӰԶĻǮȡʱ̫пܵԶͷ۳ֵȵȡ
ԶʱһЦ1127ô˵ᵽ꾩ƻǾ⣬ķãҲȫǾеѽ
1127ȫһʵӵģûƹӣǡɽסԺӣԴöȣõʯ͸ֲϡ
ԶЦض1127˵ʲôݣ
1127ɵظϣǾġʡ
Զʣھʲôݣ
1127ɵػش𣺡ҲǾġʡ
ԶʱЦ񲻾ǡͬ¡է꾩ǣ֮ͬ䣬˴Ӧһ£ʲôԵģ
ȫǿʶ
1127ȴȻ򣬽˵ˡӦڡĿ֧λսˣԭͬš
ԶϳЩӾ׸أ
1127ǳϵػӦѣ⣬Ҷѣ
˿̵1127Զ֮ԶԶһ㣬ϲϲȥˡ
ԪҹһνģԶȫȷ1127һվԼߵģϵͳ鷽뷽跨Լ˵֡Ʊ硱֤ԶڵЩǡǡĿ֧
Զⲻܳ־á
ǰҪǮֻҪɹԼĲҵͶͶȥˡ
ڵ漰࣬ͶʲôҵУǲͶʾࡪ򲻻ôġ
ԣҪɾܹͣۼ֤ġӶͶ뵽~~ĿС
ʱֻҪָ㣬ɵöˡ
*
hзе÷ǳ˳
ܿ죬ĹǾһ顰ȥöһͭܣ̶ͭ
ͭпգһöװлۣԴ򿪣ܴͭϸһµľ۽ȥ
һöͭǹ̶hõģֻҪ䰲װ㹻ȵ֧ϣͿԳ䵱h
ˣеǹ̶ģǿʱĻصʹá
ҲˣҪڳ¥ϾͰڳ¥ϣҪڿƶĳϾͰڳϣ߶ȡұ۳̣ȫʹе
ؼǣhĺϣװ̶̣һұ۵תǶȣһұʱǡ߾˴׳ȥʯhԷɶԶ
һȷϣhϾͿ̷ΧڡָĶĶˡ
ֽдŹзôһ׶ԶͺһȥԷ䳡ϰһ£˳㿴ܲڲhĽУ
֮Ϣʹ˹ټС
ȴͨʯ֮ڡ
εټҴģһֱʯŸɵʹ岩
Ȼλϳȴֱ˵˵ԷУʽhۣ˹ټ
нУŽ鸦๫ơ෨޲ȸԾȴ˵ֻǸһhЩʧ
ﲻæʣΪΣ
hԹ֮ܲԬսڹٶɣh֮֮ܲʯԬӪݡ
ܲ١Ѿ߰˰ǰˡ
˽нУţֻֻڽбȡ£ȴԴΪĿպĹʵ֪˾кαҪ⡮෨кαҪ
岩·һֱַȴֱתءתͨУ
㽫⻰ȥˡ
ԭhġԱ桱սߣҪķѶٸͭϡϡԲľ̿ɣУʵЧ
˵պĹĸְɣ⻹㲻ϡ
岩ͻȻȤսߣʲôӵġ
ǣֽΪةܿյ֪֮ͨһգټݽǰԷ䳡Ħh
ֽбȥѰԶ
ʣںԷһȥ𣿡
Զ룬ҡҡͷҲȥˡ
ʵԭǣԶȽʯʯѺȥƾ١ȻѾ˲õŪ٣ǧٱʯ￴УʱһĵһӼࡢ̫ѧȥʿÿ
˿ֽеɫЦֲһ䣺ִԷӦӦûȥ￴ıҪɡ
˵ιټҪԹԷĲݣΪӪû⡮hһ¡
ԶЦ˵ţûѾӪһ¡
ãЩӲ֪ˣ졯ĽУʶʶָĶĶhҲʦξֶΡ
ֽйȻܲԶļ˫һãЩ֪ߵغľӪúÿүүֶΣ
ӪפƤӵ£ʦȫ˱ʵ޲Ӫúء
ǾʦһƽѾãӪǵԶ糣ĶԵеԵеľż˵ĺӱ
ЩӽһȣÿÿᣬؽУ
ǣҲҶԡhָֻţֽѶ䲻
Զȴû˶ֽУʦ֣ǧҪˣǸǼ
мǰȫһҪټٲ֮ۿ
岩๫Ҳȥ˵ĻҪչһ㡣̫ˣܲס
ֽԶ桰ػʵ̲סЦͷԶ˵Сһ
ԼҲһҪڹټߣǼҪԶԶģ
ֽһԶػԼʱĻŭţʲŵĽŭĿ˲᳦ָ
ãСԶһ
˵СԶ͵ưɣ


138 ǧ
ں, Է
ӪָӸʹңǰһֽм
ΪʯȼλִڳľӪȻֽеľ๤һѵļУʿ䵱ˡС
ı, غӪ;Ե档
һ뵽, ;µûš
ϵֽУ֪Էּӵܡ
ڡ֡, ҵȻ֪պ, ҡ
סӪЩ˶Ծġжǳ, ҪʯƳ·ЩԼҲ˵塣
, ѱѡڹټǰֻдµĽУһԣǲ֤h, Ҳܶ˾Ӫ
˭֪һʼԷ䳡Ϳh
ԷѾǾӪϤǸԷˡ䳡б˼ɽЩطЩطľ
ģҰսȻ, Էбʱõ, һһ۵
Ҷʱе㷸ɵ
ֽжʱһ󺰣ָ, ⲻ侭Ҫе֮
䣬ȽУ, ˿, hȵӪءٴ±, Ϥ, ѰڱΣ
ֽ, ȴֻһСУ͡Цһ
hδ۾˵򵽾ʹ򵽣
͵Ц֮һƬ
ѽ˵䣬ǱߵhҲʯӡ
ꡪ
ҸϽԼ¡
ټڴˣȶҴѰҶ֮˭ҲӪˣ
ǡ
ϡϡӦ
˵ƤǸСУʱȴãָģʱһǰȥƳǼh£
ô죡
ӪԶźµĹټ￴ӦҲơ
ǡ
hĶأ
ӪνhӰӡ
ȴ֪ܵˣϽɢѰζܡh֣Һͳȥh
߾ӪѶȣɢ
ֽǱҲѱ仯ʮӿԲļ̌żöι״ͭ䳡ǼƳhġh񁸡
ֽһ£⼸ֳ˼飬ʼװhֻĬЩ̧׳ԲľЩͭϻ̶
գ۵Ĺ򣬵һ̨򵥵hѾɣһöhѾͶȥ׼ȷޱȵر˼ҪȷˡľӪ
ǣЩhġhɫڿƺſſĲʯͷʱǡžһ죬ǡh鿪бųɫҺɽлڸĽһͷһ
Թ۵ϯλϣʯСΪټｲ⡣
ߣʢɰˮȻעˮhʹá潦ɰˮմϣȾɺɫǾǱˡ
صͷԭӦˣϾҴιٱ䣬Ȼʯ
ټһ˵һﲻԣﲻȴ˵
ʯ˵꣬ͱͷȥ۾عͳе䣬Ҳ˲Ϊ
ʱ䳡еľб仯
еһ̨װϵhڻh̼ҲװɡЩhص㣬еڼܸߣеڼܵͣҲеǸɴలװһݿƶĳϣh
Ǳֽһ£ǡh뷢һöһöɫġڵ׷Է䳡ϣλƶľӪ
˵Ҳ档
Щhһöö۾һܹ׼˽ڵλ÷䡣
кüΣܹԤнǰͻߺ˵ķλƺڵȺЩ
ǻڽУǰ󣬻ͷϡ
Щǿÿ˴ġhЩʢ˺ɫҺߣҲᡰžһѿһʺ졣
ԼһĹ򣬾ӪߵҡhѹƵȫ޷ǰ
￴鲻Խ̾һеñ
ֻÿһhԣʿڲһڵұ۵ķһڵұ۵ĽǶȣһ׵ͬʱ󺰣˿̣ǣұ۵ͬʱ֣ұһͷҵʯȻ䣬һ߹šh׼ޱȵطɳר屩¶ڱ֮ľӪ׼ֺݡ
̼䣬ӪġС
Щ˱㵱УʮȻǼӲƷҲκһ
ЩɽɰˮľӪҲһǱ
Ǵ˿սǡѪȫģҲˡ
ȻЩӪȴҲʲ
һСУû񣬾Ҵүү
æ󺰣ͷŸɾ㣡
йټڿţټأ
ʱhġh𡱿ʼϡ衣
룺Ҳ֪ǲǡhˡ
ʱղǳԲѷСУߣɿ˵ָʹͷǱ¹㲻ǱУᣬϽȥǼhʱټǰ˵µġ
룺ⲻ
һȺӪ޻֮ʹթ
ָӣ
СУҧһߴ١
ͻȻԣͷ
һСӪָľùʱҪƤ彫ȥҲص棬ʲôʲôϣûС
ҼġhʱѻͣЪʱ桪
ʤ
ЩɰˮľӪǣ˿̸ſںţдšұһԷ䳡һͣŵļh
ǳ嵽ǰȴֶѾʼʰ򿪣Բľͭȡ
ǶʱȥΧסȻ·սϹԵأǰƴµսƷ
˭ֽ֪Ŵ󲽹֮ǰ˶񁸺СУڣʤѾλhպãһͿȥټǰˡ
ǣּة
˻ϲ
һֱСУȴ߶Ųͷֽдһ˭˵ġ
ҾӪ
ֽݵԼ󺰣ǿʶ֣СУĺһ࣬Զһӣ䵭صսϣ˿̾һˡ
ûʸүү˵
ྩӪƽﶼ˵ģͬ裬׷׳Ҫַֽֽŵĸ
£ڶ࣬ԽԽ࣬ΧסֽУһưոݵӡ
ѵϵԷʤʹֹˣ
һߵͻȻ󺰡
ʲô
λֹˣ
Ӫڣ˶ֱۡ
֪ţһľӪҲĽǿġ
һʱǾ벻ҪȥЩhԺֻһͷ
ѹ֡
ҲֻһôصӲܻ䴩һöֹˣ׾ٵشǡ
˲䣬УǾȻã䣬ֽУҲûôˡ
ֽȴĿҡ
ָӣֻ˵
ֽң̬ȼְػڣָӣѱϣӪѾˡ
ȴµĽУǰ㣬һʶֽУܹİõ䡣
ÿھӪеǰ̡
ּةô˵
ҵؿڡ
hԭʹʯ㷽ȴh档ΪҵȵİΣ룬ĳ˳顣
⡮hУȴɰˮٲδhеĽУҲȾ
ֽңô
µĽУڶסhĹܹ֮ǰϮ㷽h
˫ֻһʤ֮֡
ֽĿѹ֮£¸˵ԼĹ۵㡣
˭ֽ֪ȴṴǣ˿ϱһƬɰɫָӡս֮ϣж˫Եʹhĳh
ҶֻһֵҸ棺ӡ
˵ֽת֮УѯʵĻ¹ʯһʯƣ¹ٿټҶ׼ʾġh
ʯһӦһʾȥˡûþͻתֽ֪ͨУټ׼ˡ
*
ټһԶۿ䳡ʯֽ룬ҪʾµġhλͻȻûɵشһ䡣
넶ģԭҪз󡱵
ʱ޷ͳɱҲΪ˷ΪɣֽȰƻһš
Щˣȳ²֡ԸhΪ˳ǼǼҲƳ˰ɣ


139 ǧ᡾Ӹ
µľӪһͷɥؾ£ָʹߡ
һֱ, ָʹȫСУĹĵرʾ
һѵ治ǾӪӮˣ
Ҵ˿Ѿ侲ղŵΣ˵˴θĽh, ȷʵǰ˲١
һµͷѽ
ղ, ȥĺɫhǳ۾һֱǷ, ӰΡǶ䳡, , ǳ, ɽʯ¡ƺȫ޴ڱΣ޴
ЩûôϹսûʶǧɻȵĿ³棬hġ׼֮, 붼²ѡ
ʱǼһȺĹСУǣʮöľ˺͵ɵĲˣ䳡С
Щľʱõİӣ˿ղŻ䳡hԵеľӪ
ҺµĽУ໥, ֪Ϊ, жһӡ
ġh
૵ص
ͬʱ, ڹټǰС
ʯΪĽhײжװ, , ܹӦصĻ, Ҽǿ׼, ׼ͷ֡ʵս, Ӯˡ
֪ǣʹĽhܹ׼Ŀ꣬ʯ֮ʸױܿΪڶһִֹ֮½Уɱǰhһս˫ӦǴ˸ƽֲŶԣǾһʤ
ղڸߴϸ˫ọۣ̈̄ղһҰսָ˵˫ʤسأ
ʱſڽࡣ
ѽhسǣ㲻׵رУ¡
ߣڵʯһ鲻Խؿʼƨټݴ뵽⡮hس
һ˿ɫ漴ݵҲһζس֮һζأлʱָܹƽ򡣡
Ӹпߵĳ໥һۣûܰ⻰ȥ
ɵһ򷴶ԿµʯҲΪָƽĿ꣬Ҳδ̫øԶʵˡ
ʱֽѥڳǰ
߸һСУСУһọ̈ϰڷżʮö魴СɫȥЩϼ¡
ټңʱʾhоȥ飬йʱġСټλ๫ˣڶС

˾еЦ
յľױ֮Σ
ֽһ֣й֮޲
ţʯ˳־ʹϼöʯһʯһݸ
ｫУƬ̣ǲ˿ʲô
ʯæشľ޵˿ڷ֯ϵļô֯ġ
м¡֣ؽöţС
ʯҲȡöϣԼҲæöɣУ䳡еŲʱǱһ㣬塣
ֽм䳡⼸λҪġڡѾ϶¡
»ص䳡һԣᡣ
һ䳡еΣֽвɫһýģȻʮֽš
ˣ
ͷȷϣһݣةġ
ֽһʱԶУ˿hֱ֮߾룬
hԶٲ
µСУǵ̨װڳϵhƶԶŲԶ˶ٲ
ָӣ
ֽתңµĽȷ˻䳡ϣhۣˡ
ЩµĽУѵ֪Ҫ£
ֻֽеġ顱ͷĪһ⣺֣صѣѵǰʾҪʾģһҪּµ
ȻСУġh
һöһöεĳh㲻ˡ鲼ĳhƽƽ棬ÿһöh϶һöϸ״ֽߣе̻š
ֽһСУǽhĽǶȷλͣһͳһöԷ򡱣ŵȼ
΢ġ˻˻hȥչϱ̵һʱŵһСУУͬʱұۣöhʱ׼䳡еһľ˰ӷȥڿлһߡ
ֽϼûб飬ߵἸһš
˿ֽԺȫԶ˵ģҪùټҵͷƶзġΨһĻᡣ
ǰֽдƱ˵ʹʧhҲһըٺͯԪʱڣڵϾܷ
ֻըҲֺü֣ɢƱƵ޷չʾ޷򶯹ټңǰô˵һŬҪۿۡ
Ժתͷöhˡ
صһ˲䣬֣漴һ춯صľ졣䳡ϼһƬһ㸽ԵСзɳһɸߣ¡
վ䳡߹ĦľӪǲδõѣ˿˾ɫ
Һôָʹķȣȵվԭأɫѱɷס
µľӪվȣڵصġ
ԶۿӺͳ׸ȻҲܵһhȵùѣҲΪ˶ɹάִķȡ
ֻ￴ܵľӪ˵ӣҲֱġ
hġһ족ɹ̨֮ڳϵĳhٴεǶȷλ׼⼸ľ˵ĵص㣬½öhÿһöɹը졣
ֻ˵һεľ֮󣬳ߵľӪhһվˡ
ȴþգһ̨hءһȺ뽫Уһ𣬿ֿŵؽڳh¡
ϵɢֽг½Уһͷȥɣȥǡȡ
Щ˱ˮңЩðġh߶ʮһȽˮ˵
һЩ򲢲ֱӶ֣ÿгһöӵϹľ˺ͲˣƳļܶСƳС
Щľ˺ͲɵġӡһööѲȱȫ
ЩСУǻ⽫ʢСӡƳƵӪǰ
ͷһ֮£ҡ
ԭЩͶȥġhװɰ֮ࡣը֮ЩּӲСɢɽ
Ϊӵľ˺ͲˣҪôըֱը֫ȱҪôǱЩɶͷǡ
ˣӪһ̾Ϊʲôʢɰˮˡ
Щʺ֭ˮһմϣζŻᱻh޴
ЩӪhմһǰɫҺģѾ֫ȱЩɫɰˮһģѾȫʬ֪ȥˡ
Ѿǣˡ
ߣȥټǰȥ޾ɵкµĽУ
ӪˣشĴܣһ˪ӣͷңǰ䳡ԵĹ̨
̨ǰҴŴͷɥľӪǣһŹټҵķݵ
ϵ˺þãᡣ
̨ϣټմãֻŻ£ﻹ˵Ϲ
ʲh֣ضɽҡľѾ㹻ġ
ٿЩǧٿסġӡǣǧööhͶȥսϿ˵ʤΡ
ݶִسڿһʣټҺϲĴΪ֣ϵϲɫûӵؿ³ġ෨ʹдӴֶһö޵е
ڰ˲֪֮µ˸ţСּ๫ϵʱĿľǡʥּټһ˵ּ˴ͱʾԼּҰּ¾ˡ
ǳеһˮʦʱ˿Ҳһ֮ǰոսhݱһͨһͨͿ䣬Ҳûκ
ʯȴֻܿһۣ˵ʲô
岩岻ʣûаݵԷֱڹټ߶ûʲôԵ
ߣҲƳ޴ġҲټһת뿪Էʷɴʵ¾Ҳʲôܵ¡
ʱֽбټ̨ǰֽУξɹҪʲô͡
ֽг˵ϣݵټң˴ξ࣬ǵ޹йټˡ
Ź̨Ϲټ׸سһľ㵣ֽĬСԶϣ̵һûþóԸ


140 ǧ
Է䳡Ĺ̨ǰ, ֽһˡ
Թټ£˶ԡ
λľةղչʾɱ޴ټνΪҪټ
ǰֽ˵, Ӫָʹһ, ֽݵֽжҪĻ⡰ֻܾ֮ԼԼӴˡ
˵
ټ̬ȺͰؿڡ
ɹ³ֵԱӡǳ, ˿Ҳܺ, ԷΪʲôҪ
ټ, ˴hʹõĳh, ĳɱҹߣװȫڻԶԶ䰲ȫԻ޷ȫ֤;ʱһ˼һ
ʵ, ̫ʵˡ
һˮƽġּ๫һôţһźҡͷ
˶ϲǰλԱ㣬ԸԳв, ڳ֮١
ؼ, hЩȱ, ֽв˵ǹ, ԭ
ʲôȫ޷֤, ݸ֮ͽʱȼŵ̻, ʱʱأ
źӵͻȻһͣ, λʹͻȻһԣ
, λľةҪ˻ᣬסЩ֮ˡ
ξ䣬޷ƹıչʾͬۡ
ֽ˵Ա߿һߵңɫϣȻǰѾӪҲǴξеҪ֣֮壬д
ͻȻ侹ܳĸоʲŵĲƽԹߺͲ֮˲䶼ʧˡ
䣬ȴ޷ʱ䱸Уʧַֿ²
ֽе͸ųء
һü⻰˼ˡ
Ҫ֪˴η䣬ֲǳԾı⡣ټǱϳ岩ߥ޵ġ
ֽɲǡԳڸ岩ҩ
ߣҲhɱ̫һսпֶɱ¾͡
ֽн˵꣬ݵ﷢䡣
һ࣬ЩӶˡʲôǡܹݡ֮ƣΪԤȽпܻᱻ˹ڦʷȿ˳
ֻҪټҽյͷƽϾϴʧƾܵóԸ
а̾˱ѧòٲȻǱиָ㡣
⣬ҿ岩û
˼ҽˣ»ᱻ
˿̣ʯТҲӶЦҲֽе⣬Щڹٳϻ˵ġˡǶƶΣӦܵóԸˡ
ټȴûгôֽ࣬Ҽֵ棬һ䣬Ҫοһλĳӡ
ֽ֪󿪿ڣټңĩʾӪּةָӵľˣķڷ
ĩΪּة˵һ仰
Ŀ˲䶼ת
ӪָʹոջĹĵزڷҪΪֽ˵ˡ˶˵ʲô
ߣȻҲĩΪǱҹлߣԵ塣ۡûбȽּةʾġhԵˡ
仰ˡ
ƣһŭʬѪǧ
ӣﱻϳǶһĭ
ûΪӵʱõĪ㡣ֻ΢Цŵȷʵ˵һϿɡ
һԵ̾ϢȻ
ʷǸдõ£ԷſڵŵݽӣҲ޷ˡ
ξĹĿáһ͡䣬˵˵Ҫʲôʹͣ
ֽдϲͷݣټҵʹͣСΨһ롣

ټ׼оĿרΪĻڽͳɱ䰲ȫܽ˵ǿƹȫһ֮պ²ұ߾գ̫ƽս֮࣡
ֽ󣬿Ҳż˵߾աʱ΢ϡ
λǰ˼ͻȻ
׼ˡ
ʯʱﹰֵټңա෨˵ȹģҪ׼ܲڣա
ȴȲ岩ˣѾһӱĿ׼ˣɻʼڸֱӲ֧֣йʡ
ʱʯҲ̲ס¶΢Ц
µʷһ˵ټңֱӶûʼҵԴзĳһǿı
֮⣬һҪ࣬֡h֮ˡ
βμľӪй޹Ի۹͡
ˣ⡮h޽֮Ϊh
һʱԷУȺأ뾩Ӫͬʱ׶׷лá
ʱ˾изhᣬǺųơǧѹ֦̻͡ˣǰͶЧΪʣƳˡhĺĹؼ
ʱޣһӾƷĽٹְӴھйְ
ԭϴӳͶʯ·һöʯӣ£Ȼ´󹦣ҵһְ
˺ϵıֵǣһǸĽأǼá
ϲ֮࣬Ҳֻܸ̾޳Ҳö⣬˺ҪЧһѧзϡⲻ̻ǰ;
ֽУȻûеõʹͣҲܿʯ֪گǨı١
ֻϧСԶû
ֽϧ
Զڳֽһ̲סڣҪԶְʹ͡ȻԶܸںЩ
*
ɽľ
Զ硱һִһ磬æֽӲ˲ӣ̧ͷԹ˭ôң
˵ʦӦ˰ɣ
ԶǰڷŵһöСУָӰӺܵû׼ȷʱǲ󷽱㡣
Է֪ͨµ࣬넾ɽһˣֽкԶǧΪǳͷĺ£û׼ո꣬ʷĵ¾Ѿڵˡ
ʱԶʷ̨ɵƶȺճ룺Щ˵ıְרеǹٷܾ
һ˽˶Էܻصء̧ܡԶ͸ֽг˸⣺ȡ裬Źټҵ棬Լѡhȱ㶼ڳ
šh޴㹻λʵˡǿҿ
ֽԳ⡰hʲô⣨ȻЩС⣩ﶼ֮Ժ󡣻ʵֻ⡰hϸĽװȫ
ٷܾǵķȫᱻ˳ȥ
ֽĿҲǼ˾ĽǡзǡhзһΡȳ²֡ĹģҲǡhںǹеҲճˡ
Զ̣ͻȻӡ
ɾ򻪸ղɽϿˡϴڳ¥ˡ³䡣
򻪲Դǣһ߱ȻһԶɽֵϿʿ³任˺˷Σǵòصǰװûע⣬ײ˶Էһ£Գ˶Է
Զˢһվɽɲʲô̽ŵص㡣
£㹻˾ˡ


141 ǧ
ɽǿ⸮Ͻ, ⽻¹ܡͨͬʱϱţҲѸٵصõ˷
⸮Ϊڣ쳣ɳһӹ, ɽѲ, Է˿ɽľ
Ǳߵķȴе㡰衱µĹԱࡰһ̡, ȹ³ʮعټġͬڡ, ʹԻ᷵ɹϾ
Զ⡭
µġԶ, ϾÿҪʮҵڹΪµĹϵ˶Է, ˷£, Ǻµġ
ǾΨмǿرϸˡ֤ƣƶ, ҪļͿⷿͬʱҲճѲ, ԷֹǱ롣
ȡЩʩ֮Զеİ
*
ɹʹפĶͤ䡣
СҮ³ӡɹ̫ҮɿСʰڴεġջ񡱡
Щˮ, ϳ½ġ
Үɿ½һӨ͸͸˿Сĵذ, Ȼ˵ݵľϻС
Щ͸ʵؾӨ滹ü侫ϸĵ񹤿ϸܵĻơ
ĸϲЩϲ͸ˮ, ЩӦϲ
ҮɿڷԸһԵǼĹԱ
ЩƯ, жӴ꾩鼮, ŷޡ͡ٴʯü˵ʫʡ
ʫĶǺܺõ, ĸػϲ
꾩егɱĴ½, ࿴ƼҾƽİҲ鼮, Ҵɡ
Үɿſڸп, 뵽˵һǹٰΪţͬЩݸɹʺ
ʱŲҮɿȻ𣺡³ˡ
ָġ𡱣ȴǸ׼ЩԼһ¹ڡ
ϴڳ¥ź¹ڣͷڽϣ˭һεϳСɾ˭֪ȴֳ£Ҫ³ȳ
ϧ̴üն֮ǰ³Ϳ첽ݣɨһȦȻŹ̫ΪԼ׼ϳ¹ڡ
̫ӵ£³ʾʱȥҪҮɿ˵䡣
£³ʮ֮ͬ󣬵泼һϾɣ
Үɿһ˵ȻЩܡ
³̤Сڣó̫ӵ£Ľϳġ
Үɿɫһͣϱ
Ҳǡ
ôĽϳ
ɹʵָļ̳ˣһǿ
ԴӳʹιͶ˾ƣԣֺá
ôĽϳ
ֻǡʮڳ¥Ǹ꣬ȰȥʶʶԪƻķʶˣķɹϾԱȵġ
ҮɿͻȻʶԼϳʱʵǳԱöԷΡġڴɵңһ¡
ĸ
ɻʺ󣬱ʵ׿ΪŮвӡҲڻʼһ¡
Ү³ӣ³ͻȻҮɿСƺλ̫ӣĽϳԭҲûʲô˵ģֻǣǧܱϳۣҴĸ
ϳ֮ԡ
Үɿͷлʹ㡣
³ͷתҪȥȻʲô
ˣԷ졣̽ƺϳʲôǿĻ
Է
ҮɿһӾѣ۾³
ǰ˵꾩ⶫʮﴦӸҲʱƵĶ̫ӵȤȥ̽һ
ǵȻģ
Үɿش
³һ˿ƻҮ³ӣһҪ֮ͬǰܼ̽ʱ뿪ʱϳ֪̽ǵĻܣҲκβҵȣ
*
ɽתһ
ʣ
һͭЩϲ⣿
Ͼһֻ̣һûͭƳɵĴСС롣ϻԿкֱǣһˡʮˡʮˡʮˡ
Զȡһö룬ϸú⡣
ûͭԿ̱ʱͭҲǽȥ˰ɣ
ͭͷ˵ģһȫ׼ͭȻбǵġԿ˱̱֮ȱ׼ͭһЩٽͭһȥֱͱ׼һأͳˡ
Զͷ޵
ţҪרһױ׼ھΪı׼
ԴڶṤĹ۲졣
ոմʱϲһ׼Ҵú~~ҩ䷽
Զգò״ᴦ䷽׹һۣŷ֣䷽ϵġʮִַšƳɺ~~ҩĳɷֶýǵģżиϱעš֡
ҲΪʲôܹ¢ֻ̻ɸﱲഫϾ⡰֣ͨµľۣȫա
Զ룺˵Ǿܻѧоҵأ
Ϊ˷֣Ҫƹ㵽ȫеģƱҪģ
ɾ˭⡰ôһѡ
ӿҩ䷽Զ¶ģҪھͳһ⡱һַ㡢ݣҾ׼λǰʹõġǮ͡
Ҫһ̸ף
ʲôǶԹмֵλ
Զʵȫûи
ܵΪǡǮҪִоܻѧĹ˵̫ˡ
뵽һ㣬Զȥҹ飬ǵõĴҲ廨ţ˵ʲôĶС
һԶʣϵһġһС12ҲǰСһļληҲСһ׻ˮ嶨أ
һԶ
ıʱգȫͳһλˡڣʵϾһ׵ˮ4϶ʱ
йʷ϶ˮĲ㲻ıϡ
żϾͼţˮһʮʮǹʱļλΪʱԼҡע⣬õĻǶˮǳӽ4϶ȡ
ˮý飬λϵһ
ˮϵĲ졣4϶ʱˮСġ
ǣѽ촺գ㣬»Ķҡˮأ
һѲԶ꾩ССıеǱ
ˮϣܿܵõӽȵˮ
ȡһˮӦͭƥٽͭȫȵͭƥ䣬ȷ֣ٵȷ֣ٵȷ֡
ˡԾȷλ͵ˡ
ԶҲûаġˡġˡǲȫһµġ
ûϵ
ΪĿʱѧԺڡԶûбҪˡԴ𰸡
ڣֻš׼ͭ飬ˡ롱
ֻҪڲܹͳһھȫʹַλܱ֤ʹõĳɷֲʱڳ
ȵȶʹһʱԺ󣬾ͿԳضҵƹ㣬еļλʹá
λ֮⣬ܽ⡰⡱ݻλһһǧˮӦһ֮ǧȷ֣ȻȻǽֹܾȷ壬Ҳ׼ȷҺˡ
ͷ֪ͨһ¹裬ܲжôã׬ǮжôԤһײøϽ
⡰⡱֮У⡱ѾˣȡԶ
ôɣ
Զո1127֪ͨ
װϲ㣬áֵ250㡣
Զ̲סŶһȻϽ1127ҾʲôΪʲô鷽ô
ԴӽʱͷһԻôĺֵ
Ƴ˶еĻλǷǳ˲õĳɾͰ
Զ룬Ҳǡ
Ͼһͳһģ׷ݵǧǰɨƽϣһͳµλ
鷽Ӱ㣬ƳλĿʱյĿƼչо޴ƶáաԽԽҪĹ鷽Ϊ֮ߵĵΡֵա
Զ1127ԽԽϵˡ
ִ1127֪鷽һҪԽԽҪ
˵ζšԽԽֵǮϾֵԶ˵ǲɶõԴ


142 ǧ
꾩ɽǷ
Ϥ˶ܾȣȥɽֻһѰ, ϵ˶ھһȥɽ·̥ǡ
ֻһֵ֣ڵǵ档
ֵȵ꾩ǵĽֵǰӵÿӳг, ﶩȡ˻˺ͳﲻ
Ϻö񶼷ԼҵķԺ, ޸ɽϹĹƾס⣬ǻ, ϴ첹֮Ϊһ, ƱǰҪײ١
ɽĿǰҪĲҵʯ̿ء
˵ů, ȡůǰʢ, 꾩дССŵ꣬÷ú⿣ˮ, ÷úˮ
úĳһȶʱ١
ɽ̿ԴԴú, ҲͬϵļɢأԼúĻյء
, ĲɽԶΪɽͨ, رѡַ, һҲƷġƷСӦۣרͻ
Щ, ʣµľǸִʳꡢŵꡢˮС꾩һͷһС͹, ÿһѮݳ졣
ɽ̿;, ƺ֮͸ƽƽСӴĿı仯
, ԶӾɽй䡣
, ˼, ͻȻҮɿһ档
Զ, Ҳϳ˶˾ڳ¥ԶаɹʹһгڣһԶƣϱ졣
ʵϵýҲûװ£ֻ죬Ǻһ
ҮɿҲ
³ɽ̽ʲôԹƾɹ̫ӵµĻ۽𾦣ܿʲô
ٴװϺ¹ڣͷסԼⷢʽԾգֻòںҶɵĲɷ
˭һɽϱϳˡ
ҮɿԶӡϾʱ¥xԶòΪڣһ
ͬأԷҲȻסҮɿ
ʱɽĴϲڶԡԶ1127ơ桱ĻᶼûС
ԶԲҮɿȻСع֣ʣ̨ǡҮ³𣿡
ڳ¥³ƺҮɿ
Үɿ»
Զһͺƣѽԭɹʹ˰
ԶϵҮɿͷĺش𣺡ǡպ˵ϰߣԳƺΪ
ΪԼһ֡
ԶװˣæҮɿ֪ԼȻָָɽĵ̡
СܵҲҵϡ̨ԵСܴţɽúһ֣ɺã
˿̵ԶֵʮʮǸıˣɹʹȥĸҵ
ʵϣҮɿжܵԶĿƣߵﶼԶš
Ѿ͵͵ߣȥ뿪⸮ȰɽϵĹִкԶԶؼҮɿԶһС
˻ᣬԶҮɿԼҲҵ˸飺ȥĲͲʯ̿ۺϺϳƳġȡůķú
ǰݳƷƷ
⿴Үɿߵ̬ȣӦܴ¿λɹʹԴθҵ̬ˡ
ҮɿԸԲȤʯ̿ɵȼҲֻ㿴˿ǶԾǱ֮е档
ȥʢĴһָȻδȫ̵յǱţȻ¶һôôģ˦˦ָҪЩںĶ˦
ԶЦŻش𣺡࣡·ġ
˵Үɿȥɽ·ʱõһ࣬Ѿȵɰʯ·ѹƽӡ
ЩɽѾҪֵһ飬ӦȻĽͨѹ
ҮɿһϸѯƷ·濴ƽ̣ױѹӡҲˮŢƵͨ
ԶʱмҮɿ۹⡣
ֻǲܹͬҮɿġ󡱡
ţⶫںʯ̿һǲեһʯ̿ѹȣŵ̿Ͷե
Զ⺢ӵ˼·ôôɢ
ðɣ˵ʲôʲôɣ
ҮɿһûʶĶܺ棬ԶʱҲú档
ԶܹҮɿ̬ưҲʱʱ¶Щӡ˵ЩҪ̽Ŀġ
ԶֵԽڡҮɿ⣬Ҳ֪޲޲еĻⶼԶ֮У⳶ʲôСȥ
ҮɿԶԶĿģԶ飬Ƿͼ
ԶȻͼҪƵԶɽ򣬲Ҫ⡣
ҮɿֹΪµˣҴɻУ
Զ˫һһ⡣ǳǳһЦĬҮɿĲ롣
ҲǲܡҮɿظ
ƥ㡭۵ĳ㾡Щʵ
ҮɿǵԶڳ¥ϣǵľŮֱ˵ƥ
ɹʹ֮ͬͻȥ׼һġҿԴشȥʱҲ԰ڻ֮˵˵
Զװɵ̨Ҫʲôأ
ҮɿʱЦɽϤϴĲҵ㡣ֻҪܰҴ̽̽ʲôر˺£ʲôرġҴɻУƤëŮֱ˵Ķ顢ࡢҩġ׬
ԶڡҪԼ̽Լ
װɵӺԣر˺£رĶãңȥ
һҮɿԶϢ֪ˣӽ³ʮͬڣ¸˾Ҫǿ䱸ܺҪƷļҪʱܿɽ򣬸ڱ𴦡鳡С
ɣ³֮ǰᰴԶָ㣬Ƴ˻ޡ
Ũᴦ֬޻Ƴɵʣ̻~ҩҲһַǳõ
ԶӾ׸ǣ㹻ʯ꾩޻żƹ㣬ھѾܽˡ
ϴ룬ͿʼΣյġ飬˰ңƳһְɫζά״ʣֻǷž˻ᷢơ
Ϊɽ˵̽ӳûĵصɽ⣬Զµһϡ
ƶ񤣬ûٳԶ˸ļ۸񣬵ˬˡ
δƽδԺǽһƬտյĻĵأۡñԶ鳡
ʵ飬ֽСض֪ͨɽϵİգͼĹǧĪҪ
ֽԼö⣬ҪʵġԶҲҪֽ֣ԭ⣬Զ֤ԶԶģֲֻֽͬ⡣
ԶİȫҲģǰõĺ~~ҩȼЧϸͬһˮƽϡ
Ľ޵Ǻ~~ҩ飬Σϵǳߡ
ԶִҪԵǧҪרһöĻߣõ˵ȼ֮뿪ȫ⡣
һ׼ֽнԶڲǳﰴסؿһۣʲôû˵תȥˡ
Զӣ룺ʦֻǸƢʿ䡣κ£ǰ棬µսʿ/ǲ硣
Ϊһ㣬ֽڶ̶һ֮УӮ˾µ𾴣еĹֵĳ
ţǱѾʼʵźš
һСУ߽УһöԷȼڵϵߡ
߿ʼѸȼղ˻˻ݵСУѸӿ˲ϢͲصֽǲһǳ
ԶЩ಻ס־ͽ1127Զ߷һϷһССĻ棬Ѹޱȵյ졣
ѷһѾʯдСһʯ˵Ҳǧء
ըǿʯ֤޵ȼЧǿԵġ
Զջ1127һƫͷĿɿڴ鷢ˡ
ɺҶģҮɿ֣Ƭյԡ
ȻһƬյģмŹʯᾣƺ˶šλɹ̫Ӳ֪鿴
ԶλþҮɿۿҮɿµĸͷԽ˰ȫߣƵһʯȥ
һߣȼʣµֻʣԼɵĳȡʱ˿ԸΪҮɿУϨߣҲѾˡ
ѵҪλɹʹδɹ̫ӡΪһССĺģڴ
֮⽻ˣ֮ȶ˶ı߽磬ѵҪΪһΡ⡱¹ʶ״
˿Զ˲̫࣬ϣһԾ𣬳Үɿ
˳
Σգ
Զ󺰡
ԶֽкȻҲߵ춯֮
ҮɿתͷϳԶԽ˽µƥŻ˽Ų
Үɿȴͣ
ͷԶϷдšΪʲôҪġ
ԶҧǷᰡ⵹ùӣ
ƫͷһȼŵߣһᣬɿҮɿȥ
ڴ˿ֽ̣ҲڵİȫصһԾԶ߿񱼶
ҮɿȴϷһᣬǰ
ۿϵĻѾҪû£ڵµġޡϾͻᱻ
ԶǣͻȻߺһҮɿ


143 ǧ
ԶƺԼΪҮɿ, Үɿ˲ֲʹס
ô˲µݣ
µƥ֮ͣ
Զ˻ᣬһǰ, ͻȻסҮɿ, ͵һק¡
Զ֮ߺһԵ
Ǻֽġ
ΪҮɿˤƥ̬쳣Ǳ, ȻڵϡԶҮɿ, ؿס, л
Ρ
ҮɿԶ, Ҫ
ʱͻȻҮɿƥһ˻, ת񱼡
ض
Үɿͷ
漴һľĲ²⡣
Ե
Զĺ˲䱻˺÷飬Үɿ, 鼱֮Ҳ˲ϸ룬ֻѧ, ڵϣһ, ˫ֱͷ
֮, ҮɿĶֳãֲ壬⾿Զ, ԼС롣
ͷϡϺ, ʯǻҽ, ҮɿҲˡ, ֻ, סҪ, Щǵصʯܹͣ¡
Ҳ֪˶, Үɿڸоļ
֡
˵ĶȥҮɿԼԼԶ
СԶ
һ˴̤һѰҮɿߵԶǽǵģسôçײ
ֹﻹĺ¡Үɿ롣
Сʱһ游ͻºصĸߣĸġ´ӴʧȥΨһĶӡ
ҮɿҪάɹ̫ӡʹ̬ӵ
ﻹʣʲô̬
ԶֽҲһ
ƣͷǻҳۡ

ԶͻȻЦһЦʣȻûʲôˡ
ЦԼԶôҶܻҰһֽٺĿС
ҮɿȾҲʼƲסششЦ·ƽδ˺Ц֮¡
ΨֽЦ͵ǰһԶĺһᣬվȻһͷԶԼһӵԶľ
ԶЦ̴жϾ
Ͻ뿪±Զ˿ߡ
ҮɿЦЦţЦȻҲͣˡ
λɹֻ̫
ƬյصжŴССʯ飬оʯҲʯ
ʱ˿̣ԭѷʯĵطһӡ
ȶѷľʯ˿ѲӰѾΪ촷ۣԼͷϡϣڿиĳԼ븹С
ղ﷢ʲô
ʲô˸ղµľ죿ʲôѷľʯ촷ۣ
ղš׼֤ʲô
ʱֽתҮɿԶɹʹʲô
ԶһΣҲ֪ҮɿôͻȻðġ
װػش𣺡λ֣Сʶѡ
ҮɿҲʲôƲ磬ֽƬ̣ϳˣҵλⲻԷݳȺ»λĹ١ֽ𣿽ֲѮݣôҲпɽ򣿡
Զ̾һתҮɿͣλʦ֡
ҮɿϾˡ
ϾղֽвΣգһ·񱼶Զּеӵػ֮飬Ա˵ĹϵȻһ㡣
ҮɿΪԶĽҲܺ
ҪҲɷϵǣԶղŲҮɿ
ҮɿֽʱһתԶȴҪºࡣ
ղ﾿ʲô
Үɿѯʡ
ԶȻµ³ղŵĶּҮɿհڿ߸
Զȴ˫һ̯Үɿ˵֣ҲǶ˵Ҽʯ̿ģпҪɡ
˵һֽ׻𡯵ҩ·ɽʯڻ¡
ҾţⶫΪҼҲɿǺܺãǾ˵ĵطһԡ
˭뵽
Զ˫һ̯ҩӶˣ
ϽĿڣˣ
һ˵ú
ֽҲһֻҪΪзȴû뵽ⶫҲɿڿɽʯ
Үɿ޷ġ
ʱֽаһԶļǣֵĿԶ˵СԶ˵ⶫôΣ֪ˣʦֲ뿪벽
ԼͷȴȥԶͷϺͼϵĻҳ磬ҮɿԼղŵĲ²⡣
ӦԶļ£ֽпæġ
ʱԶҲȵһֽеĸ첲˵Ҷ⸱ģˣʦ֣Ͻȥһɣ
˵תҮɿһ䣺֣ҪҪһ
Үɿ
ԶԽǱֵú޽٣󷽷ԷԽԼǺޱ޿ء
Үɿȴ棬Լ¼³䣬һȥɽϵһˮСȻˮѾ⸮ı¹ʱӹܡɽգûһлҮɿݡ
ǣ嵶³ɷˮеĴԡظǰҮɿһԡнһһĻϴȥ
ڴ˹УԶɵֽкҮɿ˵Ц
ϰŶȷԼ˵ÿһ֣й¶κйصϢ
ҮɿԶֻ˵Үɿˡ
ҮɿҲ棬˵ԼԶԼ
Զ˰죬ʣһ᲻һʱ鼱ֺ̨ͺһˣ
ҮɿССҮ³ӡĴСԶɾͳˡҮɿ
Үɿ˰죬Ҳȷʵԡ
һʱ˶һϸɾ
һ̹֮ҮɿԶĹϵƺ׽˼ֽ֡Үɿ֮ĽŹϵҲͻ
֣Ƿ𵮽ڣҴ꾩мºúùһ䣬Σ
˳Զ֪һ㣬Ź
Үɿ޿ƴǣֻӦˡ
³գ꾩ʮԺԡիᡣԶҮɿ꾩йһ죬ȥ˳¥ƷζȥӿʽӾ硣ҮɿȫûʽӾ磬ЩúĳȫԶΪһһ⡣
һգҮɿ˶飬ǵԶʱԼ˵ʲô
³һ磬ҮɿһͤţӭһƯЦ
֣簡ԶЦекȥԷ̤
Үɿ
ͷְͬŵ
ԶȴЦȥɣûꡪվͬڣ
ԴΪɣҮɿȥ꾩ļʤһس֮ȥȻꡢӡ
ҮɿĿϾӵͬʱɽִֽ˼ʵ飬ȷϻǸöǳһǵһǣڻ޵ļƣδκǱڵİȫ¹ʡ
æż¼ʵķ̡ҩĵ䡢ȡȫʩȵȡ
ֽпὫеļ׵һöƵġչ֮󣬲Żسǣʹ֮ԭԭظ֪Т
ТҲҵҴҸȥʯϣ֪ͨʯӡ
ֽ˾ıӰͻȻָоġĿܲٷ꾩ˡ
*
³ʮǹټգҲǡͬڡ
Ǵ󳯻ᣬϸʹݺعټ
ǰΪٵʹԪմ󳯻ʱλҲ˵ʹûзشϾ̻¡
֪͢ǳἰϾ
ֻǳһɢµĹԱѾʹ
Үɿ³һۣ֪ǲòˡ
֮ʹһУ꾩ǡ
ߣҮɿһ׵ӣȥĹٵԱߵ
Զ֣֮
ҮɿȻ꾩£ߵʩעĿ񣬻ʱʱɹһĳƺҮɿĻΪ¹֮ת
ôҲû뵽뿪ʱȻڵ͡
֣Сģ
Զһ֣ߵ˶Ѿ̧һ
ǲϣǾƥķı
Զڽ֮࣬ѣֻع֮ǧĪСǡ֮¡
ʵԶרҪ˻У
ֻҮɿ½ģΪɽֻһڲٳִ¡
˵ֻҪһܹɱεҮɿ֮Үɿ˵ĻҲͲˡ
ҮɿЦݣԶֱԶȥڻԶ
תȥҮɿŻعɵĵ·룺ԶЩСôƭù
ºɽ򸽽һĻ֮ľ졪
ݴԷҲԶǼвɿôܲɵԷȥ
ֻǡ
ҮɿòϣϳһǿɿģΡġ
˴γʹҮɿϳӡ˼ֻ֪֡Ժûл͵͵ʹϳˡ
ԸɽǼĲо򡭡
Үɿ̲ס˸䣬أ¡


144 ǧ
޵ķ, ¹費ѡ˵ĿҲзļƻһӰ
ֽԶвãɽ˶Դ˱տڲ̸ϰѵεġ
꾩, ߣû֪ڻʵʱ, û֪ڻʵʱˣȻɹʹεĸʹ, Ǵ̫ӡ
Ȼʷĵ»Ǽʱˡ
ݺܸЦȻǡ񡱣ָɽֳĶ̫, Χ˼е˲, ǽڳѷġ
, Т, Զȱ⡰ʡ, Ϣ
ʲôѣѣ
ɽ˼еĴ, ȷʵдӼϵġɽеǼ䡰Ʒչʾ̡Ҳ˲ʧ
ºѾ˲Щô˻ܹӵİܻϲ, о˴ˡ
˭֪ʷ¾ͲѸ£ɽʵ޴أ
µԶ֪, ֮࿪ʼ
ɽĽΪɽұ, 衰ֲ͡ҿʼ÷ˮ, Խиж죬߾ʿʹõס
ӴˣɽұԴԴϵز, ͨˮ·ͨ, ԴԴϵλ˹ֿⴢ, Ե߸·
зĿ鲻վͽ뾩ǡԶ֪ĿƵȥ, Тй¶һڷӦûϷĳء
ԶҲԣҪ²Զһ㡣
ȵ׶ɣﵽ˰ȫɿɱԽܵˮƽͿڱ쳧ģװιپˡ
ֽɽ˲Σһ꾩ǡֽȴֱТȥ˹
ԶΣֻԼؼҡ
һԼڣͼޱһһʷ̽ͷ̽ԡ
ɾ˷ÿ͡
Զʷеı飬֪ͷǳҪ
λܼΪ˹ģҲ׼ʷ˵ҪĿǾͷǳҪ
λѹˣԳġʦ֡
ԶֻԴˡһ
ѹ٣Լʦֵģֻλϡеϴٵĳ֣ҡ
ҵʵʱػҪ󡣵ΪͲŲߵ͡һؽѧ֮ұĸԸΪʦ׷̽Ѱ
ԶǶʱһֱι٣ԶȻסҵķӣȴûм
ʲôλʦָˣ
Ҫ֪ԶӼѧŽȴֺСһ꣡
һԼѧҵǸôͣ
ʷ￴ƽһεԶƺϢˣɫŵɷסѣҪҪСȥ֪ͨλɾΧģ
Զץס˾һ㣬סʷУˣԸ˼䡣
ȻӲͷƤصԼС
ڻеԶɫΪÿ
ΪģֻΪԶڻе鰸Ϸһţ꾩пӡġѧ
Զƹѧⷽ棬ŬĿáҿҲο
Զһӡ
ԶϽǰҼ񣬹ؾصذݼʦ֡
ʷݵѾ٣ͷף϶ͷƴպµġ̵ΡüʮƣҲʮƣһڱ˾׽
ˣȻҿڳԶȥƹ㡰ѧľٶԶЩսսҶ˵¶˵
Сѯʱ·תй٣Ͼĥġ
Ͼ֮ǰصǰݼأ˵֪ھС
ҼȻĵӣȻн̵֮𣬼Զ䣬ѯԶЩʱ꾩ľԼιѧġ
λʦһ˵ԶڹӼеѧ˼һ꣬Ƕüͷ
Զ֮һ㲻ǡѧҵ˰ɣ
̧ͷԶҵĻֻþλϡеڼڲżϣǽϹֻԶĲˮҲǷƷ
Ȼ˵ԶСʦܡҾסǴ˿ۼǾСʦܿǡɥ־꾩ǵķۡ
Զ˵ûУʱһֱʦǼѧ£꾩Сѧ
ȻҳԶҲǸѧӣȡһѧôʦ־Ͽ㣡
װҪҪʹһ¡ݵ䡯
ûΪյСѵ1127Զѡ
ʱá
ԶЦˡ
ĿȷֵʡʡΪԼʦǰάӾ˷ѱԴ
˵ǡѧϿǹݣݶġЩѧ͸ǵͬʱҲ˶۵ǽйۡ
ݣδؾʹ
ֻû취ݵ䡱ûô秡ѡ
Ҫڿʵʱ򣬺ŲѸ춯һ𣺡ʦ֣ʦ𣿡
һӰԶһ֣ʦгҾ˹ҵԴ
ʦС
ȻҲǳϧСʦܣסļοصʦСδ㳤˺ܶ࣡
Ȼʦһʱһź¶顣ʦпҴͽ̵ġ
ԶϢһ
ġȱǰˡ
ʦһСһһŤţű˵ʦ֣˼бˣж棬ж桭
Ҵ˿ȸЦݣͷúãж棡ж棡
ʦȴģʦֻǵǰϲקĺ𣿡
ҼԶһԵͷȥƴסЦݣҲЩΣղǰ׼ԶѾȻ޴档
ʱʦƤģŲյԶߣʵʵ˵
ʦ֣ôԶ֮ʦ֣
ڹӼж飬ھﵱֵʦִδԶ֮ʦܣ·Լҹˡ
ʦбתͷԶԶ֮ʦ֣СܲܽӼࡣ
ԶҪлңҪлǵлǸѧѦ
ʦ֣ЩھУԶ֮ʦ֣ʱʱָҵѧҵҲڹӼﰲȵѧȥ
ԶüһתʦУԷĵ񣬷дţʦ֣صóҵɣ
СϷ
Զʱַĳ嶯
ʱ˿̣ԶҲֻǫָѧҵ̸ϣģҲֻǰʦ£ͶԾ⴫档ڹӼУҲй۵㣬վסš
ҶʱҲԶ꾩ǵѧҵˡ
ΪʦڹӼѧúܺãʱõ꾩жġ³һꡱʿǶй⡣Ҳ֪ܲһ㡣
Զ֮ղʦ㣬ǧ֣
ЦǺǵȡЯżݸԶʦֵǶŸ㡣
ԶлңæŲ𿪣һһ
оۣڡĹϵ˼øΪ롣ǼԶ롶ѧ꾩пӡ
ԶĵϢٵš
ϸԶȥľֲɹ֮󣬺Ժѡȡ˼ͺĳľޣѡ
Ҹľܷɴ֯ҼһڷǰݺһЩ
ٻ˵ֳϾʱ˼ʮʳޣԶľ֮û·
ԶȻ
ôû·
ǾΪƻޣܰ⼸ʮȫ
ٻ˵ƾҲԶ˵ķƳˣѾȥҽԸ˵ʿǡڲ˵ЧԡΪ˿ڻŧʿȷʵһЩ
ֻдƾƳ֮һȺС͵ȣ͵֮һҲûԶȫڵأúԺ˸ţѵһ٣ַ˺üũŷ˵ġ
Զд֣ȻδʽҵҽþƾѾˡõúܣͷ1127ֵ
ʱȴʦġ
²ãлӹӼг죬
Զʱ۾ֽС鲻ãô£
Ͻ̣˵սӭһ֮ĴܣּҲسΪ˱


145 ǧ
ֽе, ~·Ͻһ·Զһֱ֪
, چأһľӡʱʹسچأ, ԴΪݵ㣬ȡɽ
ʾ, ȡ޶
˭֪أǸոɣ·ҡ놪أǰ˸ӴŵĴݷ˱䡣ǳ͢گ, أǡ
, ܵǣ, Ϊʹ, , ֱΪݱݡ
Զ̫ͨ, ֪ɽĸλ
ؽ̵ʱһעر£ǶԻսԵٶе˽⡣Զ鷿еͼУԶ½һ·ͼȡչ, øҺʦп
ιٶ, Ե·ĵꡣ½ɽĴλָСʦܿ
Զһ
ɽɽ, ƱϵͣɹءҴ˵ܳʳս
ռݺɽ, ĵ˱ͷһöСĻڵݱȫ¶ǰ
ռݺɽùǴΡ
ûкɽξʧȥʺĵ, ͷչ
ݺɽ, ʱű߽, ʹξֿ, Ҳܺܿ˷ڲ֮ء
ʱ뺫ҹ飬ѡܹغɽԶۡǲࡢأı߾վȽŸ
Ȼһɴ󳼵Ľ£ڻ׳־ѳֻ꣬д¡˲£׷ᡱĴʾ䣬ԱԼź
ɽսУΪص
̳׼ҲЧ귶͵սԣܹĹֲȵĻᣬһոɽ
˭֪׼ȫսԣȻΪһȺУı䣬ΪӰǿıҲԼ˱ͱӡ
ϣ˵йʧ˵áȻһٱᣬʵˡƽ
ϧ
ԶҲ̲ס̾
ʦС棬£֪𣿡
Һǹеʦд
ʦбۣƽش𣺡ŹСҲˣ֪
ԶȴʱֽеķӦһ㶼ּ˽徹ȻصĴ
üʦС
֪ΪΣʦнëȻðһ䣺ʦּ֣ҶԲ֡
Զ˽ʦСһˣ鿴ñ˭ͨ͸
ԶǵСӴԲѵضԼ˵ּҵÿһкԴӳһ˾ע
ʦ۹ЩҶԶ˵һ䣺ּҶԲ֡
ԶƬ̣ͻȻ򡪡
ֽ꾩дˡ
ּҲܷһ֡꾩һĬĬŵĹ١ΪܹάּеĺպнҪֽз꾩ǵСԱط
ֽҪٴתְְתְˡ
ԶǵֽеϾʱơ
ȻӦһУԭƽӹĸλ˵ļѼȴҪٴΪٻո𲽵ְҵġ
ּȷʵǶԲֽС
ȻʦǶĿ⣬ȴ˵ʦּ֣ҲԲ㡣
ԶеɵۣΪֽ֪нҪԼֱ
*
ֽиջ꾩ǣͱТȥȴû˹࣬ȥʯฮۡ
ֽмء
ֽǰˡλϡƽֲߡõõĹԱҲߣƤڡէһһλԱλũֻг⣬ɹܣŻһݡ
Ŀ磬ֻ˸棬ǾĿ⣬͸ֽ˼̵ӡ֪ǰλԲǸ
ֽмԡ
ֽæǰ
ȴڷֻǽֽ¶ˣͻȻʵ壬Ϊһ˧Ҫʲô
ֽԣһͦһüҲȻʱƵ۹⡣ֻĿⳤԶܿȫֵˣܱ˧š
ˣʱ¶ºЦݣ˵޵㣡壬ѹô˵Ҽ㡣
ǧɹʹ࣬ǹ֮ҿΨղ˵һ㣬֮
˵ؽֽһСͿ˵ͼǰͼбںɽһһġ
ֽн۹ӡɽƿתָ
֣ҡ
*
Զڳ¥Ϊʦҽӷ硣
ⲻ˸̾Ͼֹģ꣬ǲҽġ£׻ҪʦܾӪеƼջķᡣ
Զ͸ӲҸңⳤ¥ʵҲĲҵˡ
ӷϣԶҲһѡ
롰ϡǾʶȻϤЩҲ׽踮й٣˵һиС
ԶЩĲɡֽлû˵ѾзֱȥֽеסϢˡֽе֮ãӦҪ顣
飬ҵЦһһx˷ЦЦϡ
ʱx⴫Ų٣ֽڸϵˡ
ԶϽк塭
ֽȴܿ۹⣬ֱǰһףԶʦֵСʧԶӭ٣ʵԶʦԭ
һӦʲôԶҲû⣬ûȥ
ֻǾֽоȻܿ۹⡣
ͨδй¡
Ҳ֪˶ãԶ䡣
Զ֮Сϵܣɷһ˵
ԶӦ𣺡Һܺãûʲô
Զ֮㵱ȻܺãǼ֮У죡
һʱxĿⶼԶתԶ͵ѹֽУպüԷƵԼǹػƬ񣬾һҲ벻
Զֺˣ
¥һŵСxӣ˫ַһյ裬ȻѯʵȴԷڡ
ɤӣʣԶ֮ΪĳԪǰ˵û
˵Ԫ󣿵Ԫ󣿡
Զʱϲɫ
֪Լȥĩʱһĳ̸˵넣ԷӦ˻Ŭȡġмɡ
넱ϾǳʯҪĸ֣ҲζµĻԶϣת̬ȡ
⼸넺ﶼûʲôԶҲ͵²֮ˡ
ϲ⡣
ԭԶ֮
Ҳпţ¶м
ȴҲͳԶ֮һĳܾҪˡ
ʲô
Զ𾪣һʱû˵
ţίԶ
ԶȰ넣µܹʶһķ
넺ͬˡ
ôһȦ֮Ҫأ
ԶҲ⡣
Զı飬ҲϵһС
Զ֮⣬ĳ졪
ؿڽ͡
Ԫȷʵʾ֮١鸦ýĳ·еһЩǳĳʵаο
ֻǡĳʲȫ鸦Ĺ۵㣬˲ܳΪ䷨һ
Ȼǰ˾棬ĳҲ޷ͬسɡһ
м䣬ȷʵѹ
˵ɫѾǳơ
˵ĵȷȷеɰ˵ͻȻһЦССxƵձһɨա
ĳԼ˵Ϊβһɽˮĵط๫Ƕϵأ
ԶǺðɣ
ֹеʣհǶ⽫ȥδ𣿡
Ϣˣ
ԶһЦ
ĳǲһ¾ܳ⣬ȥͨУ
ͨУ
Զϲ⡣
Ѿ1127õϢΪһǧᡱĿܻ꣬ܿڶʱ̣ǰݡһжڰˡ
ѽ
ϲεز䣺Ԫͽ˺öࡣ
̾Ǯξºݣȷʵ̾ܽˡ
ԶʱǱ˶ͷһˮչĺĺ
ϾҲ֪֮̾һξҲֲöԷ
Զĳ⣬óԸ
ҲмԶΪǰ˵˫ͬʱǰЩײͷǵЦ
ʦе̲סӸ̽ͷЦʲô
ʱԶ¥ĴƹԼұѲ澪ϲһλʮϵ¥
ֻѣһ䳤أͷʱ󡣴ӦòҲ㲻Ǹ̾޼֣Ҳᡣ
òԶǰʺŶ֮
ĲԵһԶǰxȥѲææ˵
Զϲµ˵ݡ
ǡ
ĵܣ壬һλ⾭̵ĳ
֪һЩϢ


146 ǧ
ԶǱxʱ, һǱС
⾭̶꣬˽ǳо顣
Ҳ˵ǡϡǰھ׸ʱôܸϵġ
֮⣬ٿ̱, δض೤, ǿŴ, ȻǹԱ
ԴǱС, ϾֻǸСģû, Լܹôࡰͬһϯ
֪xҡֽкʦˣǺµʱ, ΪԼȫˡ
ǰ˵ɩӺھ, ˶Ķȥ¶顣
ʱ˻ЦɵµŮʮʱһ
ڿޱӢ
ǲɫʱʱҲ, ڷʱû䡭
һʱϯɢȥԶŽǺѲһx
Ѳ, ¥ԶĲҵѲΪԼ, ھ¥ѧƹ
Ǿȵ
⾭, ǵԸĥΪȣ֮һ, ǽ¥ʢһԶ
Զ, 㸸ںδ
Զ⣡Ҳ֪
ʵʵؽʱ, νӵ׵ļ, յ̻Ŀνӵ׵ӦԼϾû꾩ȵ׵ȵȡϸȫǡ
ЩвѲ֪ģԶߴ۸ġ
Щ¡鷽ģ©ҲӦ鷽ȥԲԶûκһʵӡ
ǣǰջд˵ںݡ
Ŷ
ǻȻӦһ
ǰһ꾩磬ʱҲ˵Ҫȥݵġ
Զһ֧䡣ڡ¡ϾǸ겻ͨʣһžǺ̸롱С
ֲĿŵʣϾУԶ֮䣬һֱġ
Զ꾩еһ꣬Զһֱṩ˳ֵʽ֧֡
ԶװԼϵԵѯʣŶʱҰ˵Ҫȥˣ
ûвԶ⣬䡣
ǰҼʱ緢˵Ǹ׬һǮʱš
ǳԶЦ¶Ľ
ʱ˵ǮĻؼҸ㰢ˡԶ磬һңǺø
ԶĬ岻֪ҲûĹǮ
ֵǡ
룬־ò̫Ծ
ֵǡǰҲںݣв˾˺һĽ
ǣδ˵㸸׵κһϢ
Զ룺ǵȻģΪЩǡ¡
ֻܱźظǣǰҰպ꾩һȥϾʱҲΪ꾩˭֪Եһ桭
ǵͷˣǾͶˣ
ԶںŪȥˡ
ֿԻ͵ĳ¥̾ϢԶ磬Ѳ硭ЩСǳϢˣȻܶٳôһ¥ǼСӣԶûȽϡ
Զæ˵ѲĹ͡
Ѳȴ¶˷ܣȻǱܸ֮ˡ
ǺȵԶѲԲ߳¥
߳¥ʱǻ޷⣬ûĶ磬ôһӾͱô
ʮᣬʮᡪ
¥ʮᣬҶ͵ģ
ûҶ꾩һָĴ󸻺
أָų¥Ľƣ·¡
ֶԶ磬ССܹôһݲҵĽɣǣ
ԶеΣû취ǰס졣
ˣҲ֪ⳤ¥ĶҲʷ꾩һλظ
Ϣй¶й¶ɣԶþҪˡ
˭֪뿪ʱһձСͻȻˡ塱󸻺⼸֣ʱפ㡣
ϸϸС߾Ȼ弰ӣⳤ¥Ķ
꾩û˵С塱ôѽ
С߾һмֵġԡȥһ
ʱ˼̻ۼ̻ᣬֻû塱֣õĴ𰸶ǡûС
Сдһƪ¥ݴɣϾ޶ƸӺζύȥ
һ򣺺üһȻԼҶȥˡ
Ȳ׽Ӱ£Сߣĸ¥Ķ⻹˵áǸ׬зѣΪС
С߱סˣͷʾƲὫй¶ȥ
*
֮ȥٶԺĥ
ܿǡͨСֻһο⸮ƹٵΣ˫ɽӣͿȥˡ
ֽȴûԶ֣·ֻ~·¡Щȴߵøھ࣬ͬͬ
Ǻ»飬һݡԶУҲССسһ¡ס
һۣݵʽӾ磬ֽǶһ·Ҳһֱʲô
ԶǱӭȥպֽҲҪԶ֮
Զ
ֽתͷŷԶӭæǸЦݣոû⵽ʦܳӭСԶʦֽٲŹˣרһϷ˵մ˸εĹ
Զֽп⼸վҪö⣬Ƿתְ
ֽеκξûֽ޷ϲ
кܴ
Զ˼ҵʱҲרǰԶ˵ˡ
һԶȾµǸ
հǱߣ£ƺ̫һ㣬˭֪ɵǱ߾Ҳ
ԶҲ̾Ϣһ
˵¾ɵһĶ⻰ڿûд
ֶ֮䣬ȷݲһֱȴܲסͺͱʵĺˡ
Ҳֻл넡óԸȥɽˮĵط٣Ҳʯڱ
һ¡Ŭôǡ
Զ֮͵ܣǷܰæȰһ壬ȰӴ룬תְط·
Զʱ˫ۡ
죬ΪֽУ˵Ͷ˵
Сع۲Զı飬õص֪ʦֵܸܺãò⣬Ҳǵ㡭Ͷˣھչˡ
ԶĬĬ
넻һתת·ľϡ
˵䣬Ǿķȴءȥĵ壬ڵĹӣӡñ֮Ϊǫ֣̤ʵȥӴ¿·֮ڣºպս
Զúе
Щӡ넿λӴֵӿߣڶ֮ھͻԵĳЧ
˵屾˼Ǻӣǰ¶ġд󹦣ӴһʿҲʲô£ٹʮ꣬ƾ蹦ԺִҲǲܡ
ԶλڻҲ治
룬ҵȻȰֻʦ⣬϶ʦ֡
넵ͷǵȻ
ʵԶԼҲ֪˿ֽǸ𰸣ʲô
*
ãԶ衰¾СĻᣬֽе˶¥
ھʮ˵ÿġ¾ƿסһ£ֵúúףһַתů񻨿ţӡӣҡա׷СѾװ꾫ľ¥ϣƷ¾ƺ͸ʱˮ͵Ĳȣɫ˫ȫŮգ
ΪҵôΪġ
ձ㽫£˸ϡһĻᣬÿһ붼Ź
ֽɫˣ˲ϯ
Ǹֱֽ֮תԶСԶǷ񷽱㣬ʦ˵һ仰
Զĵˡ
ոߴ1127װһҪöⰡ
Ҫ񣬴ﵽĿ꣬û鷽İţǰպһ
ܻǮ
1127ԵúܽǣƺǳģԶᡰġ׷ֽһ𣬷ط׸ǳʶĵطҲǵļңǵڣǿһ𣬹Ϻܾ޼ӡ
Զġ
Ǹ׸ˡ
ֽиո̤һƧxӣֽоתԶСԶЩӣһҪľ
Ҵתְ
ԶȻ
һ㶼ȡ
Ϊǰˣֽа
պΪһΪ־๫
˭ֽ֪ͻȻǰһԶĿƣдڴ󡪡
СԶһ
дţЩеԥȫΪ㣬Ϊ᲻㣬ֿ֮󡭡ҡ
Զз·ȻһǻѪӿҲվӭֽС
ؿȴһƣ֣ȥ΢΢Ȼתߵǰƿ¥˶۵Ĳ
һ˳ĺ类
ͤء١
ʱˡ
ڣҪºݣǻعʱˡ


147 ǧ
ȱ֮, ӿ΢ڵơ
Զͷȴɷ겻̲סٴ֣Բֱֳֵһ֣ͬʱ, Լҳͻŵìһȫû
, 1127룺
, ʱеı, Ѿ˺ܶĸı䣬ǻ, Ťת
Զ֪Լľܸġ
ֽأ֣ؾ, ĸԶʸǿиı
x, һߣֽĵȴԶĴ𰸡
֪ͻȻҪԶһЩǵʱ䡣
Զܿתֽ¶ĶЦ, ʣʦ֣һص, 𣿡
ʲô
ֽƺ˴Ӿ޿ܵĵطһȭǻڴд, ȴ˵ıȫסˡ
Զֽоȵ, һʱĿ΢΢طۡ
ȴȵǣ¶Цģʦ, 룬𣿡
ֽг׽ԭ, ˫۽Զ, ¶ֲ⡣
ԶЦøˡ
, ָָxǽŵĻһʻ񣬻ʻʢţƺŵζеķųƺһ̾Ҫӻɡ
ɫȴֲǽֽţһǽϾǳ¥ΪĲ˿һһŷֵһյһյơ
㿴꾩Ҹڵĵط
׸ʲôʮйдսнԷ̤п¸ǸԶ𡭡
˵Զͷ͵һ
ԭϲ꾩ÿһʵǶֽеӰ
Ȼ
ҵ꾩һˣһֱҲûʲôӪڻӻҸ׺üܵļҵ׶ѡʦ֣벻֪һ꣬һ˶Ǯ
ֽɫأӲԶ˵Ҳ
ԶǸִŹ˵Сɾ
سҲǲԡԶһöָԼ˵㣬ƺң뷵֮
ˣʦ֣תְھҲһٺ»ɡ
ǡܹС𣿡
Զ˵꣬ԼҲֿݳã
ԣݳõһǧɡӦܰʦ˰ɣ
ֽһüƺһ籩˫ۣ´ԶһʶԶʱ
ԣʦҪչȭţȻãüˣȻȥ벻ҪٵСܡұһˡ
Զ˵䣬ʶԭȷʵΪġ
ʱա
ֻǸͣעҴҵܿߡ
ֽһǲ硣
ǡ1127˵ģ֪ʲôʱѾʱսϵ޷ᣬ޷ӡ
ΪʲôһҪֽлعԼҪ޷˵˳Ԥĵ·ǰϷ
˿̵ֽУֱʹȻһ˵ò᣻ַ·ǰϵõԶ
ͻȻֽд̤ǰԶǰͻȻ̾һͬʱſ˫ۣ͵ذԶӵԼ
Զô£
ֽнӵԼšֽ°ͶԶͷ֣һࡣ
Զ
СԶò˵װ񣬸ղŰŻˡ
Զûװûװ
ãӵ̧̫ͷĻᶼûСοܵůϢɽ䱸
볹׳٣ֿ
ȻһС˼ҪȴЩʲôĻǮ񣬾ʹ˸ʦطƽСӡʲôҴ£˳ȫԺ
СԶҴӲϵ㣬Ӳ֪㾿ʲôղǷ˵ǣһš
ǣСԶ㻨ȥÿһǮΪԼ̰ͼ֡ҪÿΪƱߵͨˡ
Զ
û뵽ǰʦֵĻַá
ǰЩھеΪһһ
ġҪôεܹӴǿ󡣡
ֽ˵Զͷúǰο
СԶҲѹʦ˽ˡֻ£ֻ¡һֿҡ
Զ룺ѽΨһһ£˶Ʊ䡣
Ҳܱ֤ԼʦԺ󣬶Ҳ¡ҲʦһջԼ
ʱյľ룬µĶ
СԶ֮Ҫȥ
ֽɿ˲˫ۣͷŻˣ̧ͷеļҲһǵ΢졣
ȥݡҸš
һҪȥ𣿡
һҪȥ
ԶɲֹҪʽʣµĶȥ
ҪŤתʱյȻ֪ɰܣǲһԣǲܸġ
ڼ𡪡
Զԭԡ顱ģֽǰȴǺˡ
ֽȴ˫Զǳɷۺɫİ𪼡Ѿ΢׵˫ۣؿڣ
Ϊʲôǲһأ
ȥȥ£ȴ˴˷ڸ
Զ֮ɽжȣҾͲţڶϣͬξѵͬӺɣ
ֽ˵˵ţòɣƺԶĸ飬ѳΪһ
Զ˫ĿǰǶֿ˫ۣͻȻͷȥ̲ס𡪡
ֽиղž˵㲻ңҾܴʧ㡣
ʵԶԼûôġ
֤ˡ̸Уͬһŵǧء١
˫߬ʦֵǰص˵ͷã
ֽжʱϲ
ȻʱҪղԶӵסȴͻȻе˼ͻǰۿ߬Լ½Сɾ
ȿȡ
xͻȻһԡ
Զಡ֣ɿ̧Լͷң
ֽ֣ĬĬذԲֱڵĿϸϣȻųȵ
ʷУһxӣתһת·֪Цݹȴơ
ɾˣհýǱ߶ȥΧ
Զַ
넾Ȼˣ֪ǲΪ˶شԼгŵġ
һ¼Сʮ넣ȻǰѵĸԾҲⲻˡɼһｵһʱȷʵͷЧ
룬תͷʷУ𣿡
ʷеͷ
Ǿȥһϯ֧Ӱɣ
Զ˵꣬ʷе߻δ뿪Լֻõͷʦ˵˻ھȥϯϡ
ʷӦȥˡ
Զֽаţûʲôʦֵһ뿪Сxӣϯ䡣
Ǳϯϣ넣ʱձεֶ֪Ķš
ƫƫǰµͷ˲⡣˿١ϯӡƺʵǲ񻰡
ڶﱧùӯӯһȻֲңһ֧С
ȣȣ˲棬꣬˭ҡ
պԶΪ΢˫˫գֻӿǱдСʳ֡ӣȨ档
ϯˣеӦ
ҹܣҹܣ·ϡڡ
һգǿЦ⣬Զֽи˸
ԶЦͷ⣬룺ӦԼԺǡ·ϡˡ
һ£넱еؽת
Զƣص˵ͷ
넱һӡ
ϯкˣߵýģҲܲ³ô¡
Ȼֽ漴ľ
ˣһϯΪͱҲΪֽС
֮ǰȴ֪Ϣէһţ㼴Ȼ
ڷǩУߵصľҲǳ˽⡣
룬ﹰ˹֣࣬Ұ
ȻӦ£ָһʱָ
ֻڣУ羰죬ȥ⡣
ķǡǡСٴ죬õİ֮£ױֱߵط⡢ĴЧȡҪá
ǧչ³Ǳա
֮ǰԶ֪µհ׻ѡһ׷ġҰΪֽнС
ǾһȻδչ޼ơ
е˴֮޲жбյУǼ˪ء˲£׷ᡣۡ
Ƿ͵ǧƪһССʱʱʫһӵ˳ۿ󣬲׳šҴе˱֮֮ͥ࣬⣬Ա
˿ֽ״ʣǿҵĲᡪϾֽԺı
ΣעҪһȺˣֹϢһգ㲻ܰȵشڼУڰࡣ
ֽ˵ע֮£ֽǰյеһյ¾һ
漴⣬ࡶ粨
Զ˿ֽ̾ߣ粨֣˫һ
£һת˵ٴ
ֻֽпտҲľյ˼Ƭ̣Ҳе
ѧܼΣɳֳ̳͆ǹ£Ȫնĥ
һʱֽкãҪ˵׳˭ҲȲ塣
ԶȴִΪֽ¾ƣҲΪԼˣֽоٱ
ͬʱڳǺޱȵڡ
ʱ飬ʿܶ࡭
Զ۹кŽЦ⣬ת
Ҳ뵽ˣһЦ̧Ѿһ㡣
ʿ˭˸ȥ粨ܡ
ʱҵġ
ּҺöɣ಻ѡ


148 ǧ
ֽתٺͳİŶڶ, ԶҲûڶǰͽ̣Զݡ
ȻǸ˻ˣÿȥ⸮ϰ඼ǳŸȥġ
Զ֮, ̫, ǵ, Ԫϡ
Զ
룬ԪǮξǮ뺼ݣҲͬһطɡ
һЦ޷Ǯξںݡ
Զ
ô£
ֻԪǮξѲ֮, ܳںݡ
ֲһ, 뵽̾ںݾ, ¶Ȼֵ顣
ԶѲӺðԪѲӣҪغݣ
ֽ˵Զȥݿܻ̾ʱ, ûжԶ˵Ԫ桱ҪǼһ֮, ֣ظԶ
СԶ, ǲ̾Ǽһ۸, ֻдŸʦ, ʹǧ֮, ֽҲҪݣΪʹˡ
ԶףĪежô£
ûжʱˡһг̶£꾩вҵͶҪɿˡ
ڴǰԶй, µĲҵ׵˰׵λ, Ҫ󻻽, һƬҡ
ԶЩ˶꾩, ǰȥ, ֻ򻪺ʷеѡ
Ȼ, Щ꾩ҲԶкںҪչ, һż꾩߾ͻֵȥ
빤׼ź˼£ԶҪǿʱ
ֽǱߣǽоδ񶼽˺
Ϊ˿ԽΪȴΪϳɡֽжͬһмӣԶҲĹΣΪһɿѡֽܹнľ¹Ŀһһƶ
*
넶ԶҲʮָмȥҰл
СԺĻ넿ܣȴûϴʱֻ󣬶߾׵ˡ
Զ֮͵ܣд˺ֶ㶼ָм֪Զ֮ǰ֮Ƿ˳죿ûСܿ԰ﵽĵط
Զ넣ЦЦ
ҸӿϵͶұĵ
μҴһܣйһκ֮󣬼ȡһκ
ȷʵһֻСǰ֮޹ء¹ءɽ򡣡
Զ¶صЦݡ
ǸǮУһǧᡱĽ׶ѾʼԶΪԼҪȵݣܿʼϴʴʵǮ
꾩Ǳεġ
ȻҸӽõĹϵԶΪԼıȡһЩ档
ȵԶ˵ڣλھȵصɴ۾Զ֮Ҫ·
Զˡ
·넾ôȡ
λ֮ǰʧ̬ԭǡԶ넣Ҫ͢·Ȩ
·ȨӦȨǡ޵Ĺ·ҪȨշѡ
ֱɵۡ
ĺԶԶ֮㻹Ǹ
еҾ䣬ûκһᵽԽ·Ϊеѽ
넽ʾ֭˵Զ
Զ΢΢һЦȻǵľϣҲûᵽΪ·һӦͶӶûлرѽ
Զ˼ǵĽ
Ȼ¶ҪŤתʱյǰ;ˣȻῼҪЩı䣬ܴﵽĿꡣ
ָıôС֣ǱĬתеĳЩ
ǧܴġʯ˸編ͱĭ絽ϡµƺﲨμðͷһ齸ʯʱسŸָĴ
Զǧ˼ǣ˼֮ѡ㣬·Ȩ
޽һٹ·Ǵʹ·ĳƥշѡ
Զ棬˰ΣͻȻʣԶ֮Ϊǰû֡˵һԡĸо
Զ
Ϊûѡ񼤻սȺ忨
ԪûмҪ޵Ĺ·ʲôģԪһȥɽ򿴿ɺã
넼ԶʢȴȷʵǷԶ飬ѣԶһȥɽ
ʱ˳ֿһرʺ·Ĳϣһֱ֪ġǣԶֱʵعСࡱĲϣһɽ꾩ȥĵ·
ʵϣԶѾһΣֻģ󣬽ɽˮͷɽ̿ɽұڽĲֻв
·ĵȼȷʵܸߡ
ǰʱ꾩ո¹Сꡣˮˢ·棬·һӡУʱе
ĳһɽ̵·棬ƽ˺ܶࡣ
к棬æͣ
ԶΪ넹Ӷȴûͣ¡·ߣסڣ³鿴ʱǧСĹЩܵÿɿ졣
넼סѣӳΪľϣ³
´һƽ̹ɫ·档ղ˵ĳݴ·û°ۼ
ֱԶֻ·ɿȫɫʵصĲ̳ɡ
Ҳ͸ˮˮ·ϣмߡԵ͵ĵ··满·ߣ·
·ðѻһֱİߣ·Ϊࡣ
·ϵĳƥһɶʻ
넵ĳͣڵ·ұߣҲһðѻΧڡ
ҹοһȦʱüͷ
·һǳȻ㹻ֹӱʻ·һԶ޵·Ͽռˡ
һ͵Ϸǳһ࣬һȾĴ·ٿǽŢеС˾ģ໥ţԽǵǳ
ʱĵԶӺԶԶϷޣæɡšߣڵ·롣
Խ넵ĳݣͣǶϷ࣬Ϸ޻·߿һࡣ
ͬʱһڵشʻٶȿþˡʻĳ߳ݡ
Զ̤ѩպûǶϷ޵࣬ʻ¡¡ʻ
Ϸ޺γƣ˶ŵɫס
넿޳ŶǰԶߡ
ֻԶǶϷ˵أ·Ȼͨɽĵ·רʻġе̫졣λϣð߻ĵطУ߽·Σ
˵֮䣬רΪӦ֤ԶĻƵģһ¡¡𣬽Ӷ۵糸Ӷ漲۶Х
Զ넣ߵϷޣ·ͬʱܵһ󾢷硣
ҡͷԶ֮ⲻӦð
Լ֮ϣ㿴λϷޣһ·ߵ࣬Ϊβߵ·
ԶʱһۣԼ֮ϡڿλ˼Ҹ·࣬ôǼ·
֣򽫳ݸϹ
˵ʵǸĸĸԣ˭Ҳ
㻻ϾҪȥˡ
ԶһԶͱС넿ͺֵԲࡣ넶Զû
⣬žΪԶ넵ľˡ
Ȼڴ˿̣ԶԣΪڡԼ֮ϡϣԶõȷá
ֻԶСؽһϷ޷ϳҸǣϵŢŪ೵ĵذͰڡԻǮ
ȻԶ򻪴Ӿǣһƥıƥһ𣬰·Ӧеġٶȡһֱ۵ɽ̿
һԾھ˵Զ֮·ˡ
꾩סˣͻ꾩Ľͨκʱǳӯڵ·мּˣʻü仺
꾩ǿܷʱҲĺ¡
ɽƾűĽͨΪ꾩һḻ򣬵ϵˮ·Ҳʮͷۡ
ˣѾ˿Գصļޣ޿ټӡˮʱ򣬵Ⱥ꾩ǵغųʮȥ
Զ½·ļطܻûӵһĹܽȫꡣ
ȼĵ·ɽһֱ޵꾩ǣֻǵǰҲܽЧ
ɽͨе·ͨǻƺӶɿڣˡ
ɽѾ˺üҵ۵򣬴˿넶Զġٵ·޳֮Ϊɽ꾩Ӷ
ֻǣ넻һᣬԶԶ֮͵ܣ⹫·ΪһҪշѡأ


149 ǧ
ʵ޷Զ뷨
ʱġ·, ǲ·շѵġ
Ȼǵȡ·ҿԡļ, յġ·ǮԶ˵ġշѡҲһ¡
ʱĵ·ɹٸ޽, ɱʿ, ǮȡضɣΪ籾·š֮·űһ顰±, ԴһԼΪĹס
仰˵, ˽˳ʣ޽ɵĵ·Ǹˡʵ¡֣Ϊ˻ȡر
Զ˵Ҫ޽һԽ籾Χ֮ĸߵȼ·, ͬʱҪ넴Ϊʯ, ȡرΪϷ
һʱʵǲҲ޷ܡ
ʶԶѾһ, ˵Щ, ֱʳǣȻԶ֮Ϊ, ɽ꾩֮Ҫһרĵ·, Ϊβٸ飬ɹٸ޽أ
ԶһЦ͢뱾Ͳ㣬صĴ¶ָŹ֧һ·, ǽٸԪΪ, ֮, ·޳𣿡
넳Ĭˣ͢벻ʵ, Զġˡˡ
СΪ, ԸҲḶ́͢ӦԹ
ߣҲϼʦԡչ۵оɹ
Զشش
صоɹôҴӹ£һۣ֯Ĳ㼶Խ٣ԽЧʣԽߡ
Զڴ˻ֱӽ˽һͣڹٸ񁸡֯ϣЩ¸Чʡ
ٸӦ޵ڼලֹ̡֡ظϡ
丶ŬȴܵõرͻȱЩ˶Ĺ̾޷ƽߣ·ĳɱҲҪֲ·ܻܿ֡β·ͷ·֮Ĺ̳֡
Դرĸ֧֡Чʸߡ乤̡
ԶһСֵ֧ۡ˵˵꣬ƽ넣ڰ²ܲܵͷҪĽתʯ
ǳλŵ˾⣬ԼĽ鲻ûõͨԼƻᱻλ˾ʮһͨ
Ϊ۵㣬ʵڴͳ¹һ֡Ϊʡ֡
ˣƳй𽥽˽вȨʶԶʵ벻ʲôõ㡣
ʵϣҾڹͣÿ˵ƺͶǫˡȷʵ£ҲǶںȨȡᷢչͣͲǰӿЩǫãȴǮۿ˿ӡ
ԶҪģֻϣٸܳ˽··ܵõر
Ҫǣ桱£Ӧܱ˵
Զڶĵľǣܹڶ˽Σתʯʯܹ䳬ʱ۹⣬ı⣬ܹ͵͵ػһ·Գ̨ھܹڦյرظı
Զ棬üͷڤ˼룬ӦǰѶʮѧľ嶼Ժϰһ飬ʵûԶҴ塪Ҫ˵ﲻԣƫƫ˵
ðһ䣺·ϾҪշѡʵԽܰ
ԶһЦ͢·˰ȴǿԽܵģ
·䣬ÿһؾҪɻֵ2%·˰Զͬڳ͢ɵ·ά·ΰ·ύһ˰Ϊر
һ˵넵ͺˡ
ֻ͢·˰ȴΪķѾʣӪĵ·ܡʹ÷ѡʵЩֻݹٷŻ𣬲յơζ
Զ֮˼ȫˡһΪת
넿Զȴ˵벻Ҫ̫ϣ
գʯǱߵ۽¯넲źԶ
Զ֮Ľ飬˭Ҳ޷˵˭
Զ۹һ넸Ͻ壬ʾҾվߵġ
һе顣˽·ҲԶ֮˵ģȡ·ʹ÷ѡǰԶ֮Ҫܽ·е¡
Ҳ˵Զ·ȫԼϣôֻҪʱ˰ԼʲôͿԸʲô
ԶһʱסҪЦ
˵̫ʡ̫ʲˡ
ֻҪǮܽ⣬˵Ͳ⡣
ǰĴæܹ·ͬʱúûһǮ
ʯ˵ãµȻƳһ·շѹ·
··һƳҲ·һûѱڦˡ
ȺڣɵʷǷ׷׽ìͷָһΥ֮·
··ôշأ
ʯųơ๫ڳȻ๫ıɫ˷Ĺڦһһȥ
ɽ꾩ġߵȼշѹ·Ϊһߵȼ·Ϲء˹ܺķʮҡ
·޳ɣÿӴˣԽ屶ĻӶɿ꾩ζ⾩յפ˰ܹ屶˷ƹ㣬»ͨҲ˿ࡣ
ʹõ·֧Ǯÿʮ¡ЩǮҸãά·ƽ볩֮ͨ룬ΪΪѰջĲ
Ǹλͬ˷ʣλԸʮᣬΪ͢һͻĸߵȼ·
ϲǰ̤һ׼ֱ硣
ʯֲһ䣺ʮ̫࣬ղųԷԵʮλʳλÿ˳ᣬλǷԸ⣿
û˵ˡ
ղʯ˵ʮᡱʱһ£˵ᡱȫ˻ȥ
ΪʮᡱͨԱ˵Ǹ֡
ᡱǼа
ףһֱ۶һԲĹټ˿̿һ⣺Ҹո˵ġߵȼ·ʲô
ʯټһʦɽڽ֮䣬ѾһĹ·ֻ·ɽ֮ڡ
ǰǰȥɽĹ۸еȺһֵ넼˵·УƥʼձָͨУҰ֮áΪ²ף̶ַ֣еİս·Ϊ˱ǵİȫ¹ʡ
ɵʳһ䡰ʡۿҪˡ
·ϣѾרˡרɽ֮Ҫİճ༫ˣʵģΪǡһѲϾ㹻ˡ
⻰һڣߵĻȫ˻ȥ
һʵҲԶĽ
Զ·һʶͨҲʹ·󣬾;רٹ·̶ص֮
֡Ѳޣ˿ֻṩһͭСûǮ͸һѲϣҲǿԽܵġ
ˡ⣬Զ˴ɽ̿ɽġְ೵
ɽ̿ĹǾɽ޷סÿ춼вҪСʱɽ̿ϰࡱ
ԶרȥͣǡԱһ֡
ɽұǱ߿Ҳ۲ֽ֮󣬽ӹɽұǺ͸Т˱档ΪѲޣТǱߺܿ͵ͷ
ǣɽסŵĹͶа೵ˡ
ʯڳתЩ಻š
ǶɽĽͨʩȤʳ˾ǰ쿴Ҫȳ֮ת
ʯеġʳ˾ִƹųǻʵ۶ĿʵߵĴʯһŻʳ˾ְ֮
ʯô˵žʵ²ˡ
룬ͷȷ飬⡮·շѷӦ¡
һȺɳǰһڣ¡
ﻰһתȻ·䲼ĪСȰ˵Ƚɽ꾩·Ƚ׼շѡԹۺЧЧȷʵԣô㽫ˡ·շѷ¡
ʯӦǣһͬʱһ
󣬳һɹ٣˿̲ˡ


150 ǧ
ʯ˴ε͵·շѡ·, ƣsһʷ
ƈsļνԹ, ƼܹλԺյԹ٣ƈs游ࡢѯ常ƽ顢ƈsƈsֵʡ˽һӳΪš
ԺյȻƽ顣λΪǡֱ¡ʷԻӷƽӷ
һ, ϵġƽ顣
ƈsѧԨԴ, õ˸񲹵Ĺְ֮Ҳϼɹٶ顣
꣬ƈsټ, ˵ضԸ, ʧ֮ʧ֮ǿ
˵￴˾ʱմãʾܼ
¿ֻɹֱԲص編, ն纫ˡ
˼ǰѺ˾ⰡЩ·еʿͳͳ˾ûˡ
ȻƈsҲǹ, ̳常ġ², ˽šﲻݡּ, ˵һЩ, էһҲܡˬ
ʯ⡭Ҳذɣ
ʱʯ볯δ, ·м֡Ȼƈs˵ֱ̫̫ϬôµġʯƼˣʿ, Уλϣʷ̨
Ȼʱ, ʯ㿴ƈsıԡ˾Ƕ·ʲô黳, ֻٶѡ, ʯԶƈs
ƈsҲ, 뾡취Ҫҵһʵ㣬ʯһವùټҿ
ǣ˿ƈsʯ·շѡ֮ǡ·ǡĲͼ˽˽˵ĵ
ʯ֪ƈs˼һŬֶֻҪڹټǰ¶
ǣλֻǵĴһ䣺·вס˵δʽ䲼ȣȡ꾩-ɽ·֮Ҳ١
˵ϣʯˣҲƈsˡ
ƈsòУȥ֮Լ쳵൯£µոġ·շѷġ
һ˵һ˵߲ǱŷҸӽһ·ơ
д꣬ƈsʸҧͺ˺üһۣͷҲ˲٣ͷǰһƬÿġ
Ȼе·֮󣬶ټв
̬ȺȷȷǲһҪ䲼£ŵʲô
ƈsŬϵ£ʯ⣬·շ£ֻҪһ⣡
ǹټҲĵ£ƈsֻܻ
ʼоϣʲôˣͣǮһ꾩ɽĵ·
ʯ˵Ҫķʮᡣ
ܹһͳʮˣɲడ
ǣƈsװİ磬װɸͨһͷë¿ܵɽԴ̽
򲻸ˣڴ̽Ѿ޽ɽڸ·׼ɽ꾩֮·ˣһλδڵСɾƺԶ
ƈsŴ£üͷʱһ壬ˡä㡱δڵСɾôʮľ޿
˳ظȥ⸮״˵׼꾩-ɽ·ɾٶ𡱣´ɡ
ָο⸮ƹٲɫصʷţ¶ǰաʷ̨Է¡״ٻҪ֤ݵġ
ƈsŭˣôȥһհ⸮ﻹôڤ粻飬һ˵˻
⸮£ССĹۣһۡ
ƈsҲûźȥ춼ˣŻصԼҡ
صоܵ𱸣ôʱŻȥ̿Щúأ˼һСͶҪӡ
Ƽ̨֮ңƼ˶
ƈsԼֻһ·˺ͨɻڴȴδҪΪӶá̿ҲҶ赽Ҫ˷ƈsĳ⡣
޼ƈsôһ¿ˮ̡ģòһһѻƈsȥ
㲻Ҽƣ㲻ú򣡡
ƈs̶ںĻӡӣ󡰇塱֮£һһġ
أݵ̿гúãȴ֮ǰ߼̿зЩ̿һѶڼ
ȥ񴺼̿Щӣޱһ
ʷԷµģ߼̿ȴز
ƈsʱѾˡ
Ǹ̫ǹټҵĸףټһǸ߼ЩأûнЩ¶߼ҲԾһתϰϵúת˾࣬һǮûҶҪ
ټҼˣȡϢ˵̬ȣɳٵ߼ˡ
һʱˣȻɾίҲֻӡ˵Ŵ¯׼û˷Ըɷ򣺡ȥȥֽ
ƈsûɵȥˡ
ƼʱܻռһЩֽţЩʱ˲Ҫ˵ġձЩʱƈsԼд˵ֽ
ƈsҵ˵طųȻһǡձһƈs֪ʲôʱдϵġԣȵȡ
ƈsȻʶʲô
ϵģһָ塣
ıǺȻ¥ݴɣϾ޶ƸӺζ
ƈsɨ֪϶ǡձǵȱϣСдıƈsʱ֪Щϲıֱ׵塣
ƈs˲佫һжˣûʶŻֵش߳
¥Ǹϣ
һҪٽѵѵƈsʱֻƈsһУֱתš
*
ؿ⸮òƈsıˣΪߵģǡթٸ永޴󣬶߰ʮᡣ
⸮ﲻòԹʴ˰˰֮üͷ¥
¥רȨĿʮᣬڽʱѽȥľ˰Ҳһֲٵؽѽ
ƈsʷֻ̨ܷ£˹⸮֮ǰҲ˿û뵽Ҫ֤
˭뵽ոձ͵֪Լеķ֮һȫûˡ
ǡ޽ɽ꾩ǵġ·˵ܿ60ϣֻǸһĲƭӣǡټ๫Ϊƭ
ƈsǿԼ˸ɳ
⸮룺ҲеһΪ·շѷеġɽ-꾩·䳫ǸСƭӣ
ʷ˼ǣ
ƈsˣʱ̣Ҳ˱ʾԸ˵ʱ̣ƈsÿÿԾܵĿоҪжá
򵥣ƬǡձļдձġǡձȴûпءֻҪҵձļߺͱ༭һʣе֪
Ƭ̡
˵ʵڵǲ밴ƽ˵ȥģΪ˿ƽһĵ⸱ʵִ
ǣƽ˵֮ҲɲǡΪ·漰Ǯʵ̫ˡ
ʮᣬһʮ˶ٳţ
̫ˡ
ȥձı༭дƪµļҲ
֮⣬⸮¶˾ģһľľȥСɾ
*
ûãԶڿ⸮ƈs
˿̵ƈsһֺģڳʽɫ֮ƺ˵ѽѽ
ԶԹȼ˿⸮֮
õϢͬʱ⸮ı༭⸮ϣҲûйݣֻǹֳ
֡򡱵̬ȣԶʱĹҲøС
Ҷ˱û˭˭һȡ
Ҵ˰ʲô°ֻǡܡ漰þף⸮δʰĵصĹ֮ϣǽ漰Ա˿⸮á
⸮¸ʱǡձļߡ
һƪдı
˱Ͷݵձ
ⶼõ϶Ĵ֮󣬿⸮תձı༭
ʱƪûڡձϿӡ
ձı༭ϵĳ¸֣ΪС֪ƪʵ
˵⻰ʱߵļҲ׷ʣƪȷСдû֮С˾ͽֽˡ⡭γڸУ
¸վһߵƈs
ʱƈsѾһ̬ܲ˵ԼǴռֽġ
ǳ¸˼Ƭ̣ǾЩɵҪ
ȷƪʵأ
༭̧ͷԶһۣش𣺡ɾʵǳ¥Ķң¿⸮֪ɣ
򡱳¥ʱʷгΪԶĴǳ¥ҵԶ£⸮ܲ
¸΢΢ͷĿŵı༭ڵȴͣΪ϶ƪʵ
ֻʮ꣬ʿģı༭΢΢һЦԶΪСɾҲǡձĶҡ


151 ǧ
Ǳ༭˼ǣɾǡϡ, Ͷʵĸҵ׷ײȫü
¸ĬƬ̣ͻȻ, վϵԶԶµĲҵֻг¥롶ձ𣿡
Զ΢΢ĬƬ, ƺЩԲ˼, ڴӡ
ˣ˲䶼ָĳ嶯
ʮ֮һĳ¥Ṵ֮ʢĺ֮, Լÿ쿯, 裬꾩Ǳضǵġձ
ҵ꾩ն⣬ϸ룺ʼ꾩ɽңһ֮ǰʼ
ȵĻҪ⸮, ڽƈsġ֮ǰ, Ѿ˽˴µȥ, ֪ɽ-·Ĺɽ򸽽ĸٹ·Ϊ
, , ɽЩҵ̿, ҲԶѲϵ
Ȼ֪Զͬʱǳ¥ձӵĶݾ֮飬ʳǸĳﶼԱ
СС͡ղʹ, Ƕţ
롪ˣʮ, δʮš
ⳤ¥˰, һԸ˿⸮ʮ, εġ·, ˵ʮᡣ
һԿĵ⣺ССͣôôǮôôǮģ
뵽˳Ծı飬ׯʵСɾƺЩҵĶ
Զʼ磺½ҹУԸ˺Щ鷳򡭡
û˵ȥ
˶֪˼ԶѾô͵ˣǱ뵽˿⸮Ĺϡһ͸ߵڻ֪˲ȳʲô
¸Ƴһƈsջ۹⡣
Զٿɷ㣬Ǯ
Զһ֣Ȼ
ѧ볤¥ʮᣬʮԴԼҸԺݼĲѧ꾩еĽ̶һļ¼мҴ˵Ϊƾ֤
Զȡƾ֤ߵתʳ
ᣬֱѧǰھ׸̿꾩оӪĸҿӡľӪãԼӵһ󡣡
⸮˷׷׼ôڱ𴦻вҵ
Ǹҵ󣬹ѧչ¥ƾݡ
￴Щ֤յһߡ⸮ٲҪЩһʵǴĿǰ˽Զչ¥һʮᣬװףûκ⡣
ȿȣ
ƈs¸תѣ¶ٻǵãСǡ¥ݴɣϾ޶ƸӺζ
꾩պһû˵λ̾޼֡
ɾеĴǮ˵λˡ¸ʵλסδڹأ
衱һ
ѽ˸ڣͻȻӿðĲƲͺܿɡǲֶεġ
ȻѵǱĲɣ
ƈsһ˵Զ㡰̾һ֣εųƺ˵㿴˵İɣ
Ҳͬ۹ԶֻΪû˵ƈsˡⴧ⡱һҲԶһǡ½ҹСأ
ΨƈsΪԼץסԶʹԵá
ʷǡ¡ɵǻ᲻ʲôס
ʱԶڣбҪϵһˡ
Զɫ䣬ȴף϶ϵϵģյЩ޿Ȼиͣ͡ý鷽Ŷԡ
ţʷ
ɾɾ
ʷп첽һֱֵˡ
£աʷȻⱼæ˺һޱߵǶ򶼱ɹ΢΢˱ߣողߢʱǰ
첽⸮ãԶö˶˵վɫ糣οһЦͬʱŵĳﹰ񣺡¸ɲɣһ£Ҫɾ˵⸮ڲʴ£æ
ΪҼСɾ֤
Զ⻰΢΢
˶ΪԶԾ׵ʱ¶á
ʵԶ룺ǡ鷽ڿϳˡ
ʷ⸮ϵģһʮӣԳսʿ˵ҧһԵϷ
СԺҼҶӱ⸮ʻ˵С˵ĶйأС˱ҴҸлʣС˶֪޲޲
¹˫֣һס
㽫Ϸϸѯһ顣
ĺԶĲֻ࣬˵˾̶꣬ķᡣ̫ߵ˽ҵ£ƹ͹´Ӳ˵֡
Ȼ
źۡ
Զλ⸮һۣҪȥݲ֤ѾԶߵ˵˾ųɾš
ִȥ¼䣬ȷʵ֤˶µĸҲҵһЩʲһɲ˴ȥ꾩
ʱڲãԭΪ֧Сɾ꾩չһ¥
𡰾¥֣ģ·û꾩Ŀʮ굱һ¡
⸮˿ܾ¼˴⣬һ㶼⡣
Զǵһ꾩Ͳ֪ʮʲôλֵǮ
ʹ£ƈsסˡ
ֱߵǰʣأҶѵֵ˾޿Ӻݵ꾩
ƈs˵˾һֻҪûȫõ𰸣ͻƶ׷ȥ
ʷ˵һҪƷʣǶվڿ⸮ã޶˼˵ġ˵̫ˡ
²ֵļһʲôͷɻѵҡҡͷС˲֪û˵û˵е꾩
ƈsˣΪץסԶİѱ
һת򿪷⸮¶˻ʲô˵ģ
ӻ¥ǿ޽ġɽ-꾩·ȴǿտڰԴ˵µƭȡ鸦๫Σͼ˻ˮƳ·
һָԶڻδСξܳ60ľ޿޵óʮġ·֪˵ǡ·ɿĳеĴ·
ƈs˿ָֻƣԶͻȻ΢Цһ֣ԲסҲû˵Ҫ60ᰡ
ʲô
ƈs϶ʱȫʺš
Զϳﹰֵ˻˵ǰЩӣ꾩еĲ̻ԼͬʣӪ·
Ϲ10ᣬ⸮ҲĿȷʵѾ10ʽˡ
ȴ֪Щæתͷһѯʣ˺һڵ˵ͷ
Զ˵û
һʼûԼȫе·޽
ȻһԻȥ60ᣬԶĿѾ1000ᣬ1060򣬶Զ˵ʵͬһĻ
Ҫ˻ᣬһѡ··ʽ
ˣԶͨ·꾩ǵĴ̻ɣһʣɽ꾩ĵ·
Ϣһȥ֮ڣҾѾ50Ϲˡ
꾩ǵĴ̻ԸʵĲвϢͨĻ׹ݣܼҡ߼ҡؼҡҡ
⼸ҶڹϢͨģùټѾͷɽ-꾩·Գԡշѡģʽ
ⲻǳ͢ͷ˿׬Ǯ
˭һ֣
ߣԶڡʡʱһݼϸġԤ㡱
ɽ򸽽·ľ飬ÿһ·Ҫ˹ٲϣȫо֤֧֡
ʷƾǰز͵ľ飬ΪԶɽһ·꾩ǵĵؼۣ10%ΪչġԤ㡱
⣬ԶҲдɽˮ·꾩Ļ˷֮һͷ֮һ龰ԣ·ÿĻܹõ档
ǰʡĸҴ̻ۣձΪԶƵ龰е͹Ҷߵȼ·ǰǳãΪбʽ޲ΪлᡰʡӦǼһˡ
ԶԭĴԼ20ᣬµ˼ҷ40ᡣ
θϹʵ̫ӻԾȱ˵ı飬
ԶãΪϢˣ۰Լķݶóɣ
ôţֻʮᡣ
ʡ̣Լ˵⸮Լʶɿ⸮飬ȷóС
⸮δػԹʴ£ҲֻҪһ¹֪
˿ƈsȴû꣺10ᡪ
ƺָԶε׻ó10ġ
׵Ŀ⸮ʵ̲סַ˵ʷ˵ɣ
10ᣬԶԼ꾩µĲҵô࣬£һ£ܴճ10ҪϺȥϵԮ
ɫƺ˵ʷٽٽ飬Ҫ


152 ǧ᡾Ӹ
ɽ-꾩·Ŀ, Զһγԡʡû뵽ɹ
Ȼ·շѷδϵõͨ׳·õ˹ټı, ʵǿĺɼҡ
Ҷǳصģǣ, ໥Լ
ԶСϺҲͲԼᱻһ׾ٵ̵
ٻȥ50, Ҳİá
ͬʱԶҲû뵽Լڿ⸮ܹ˸ɾظɵǶġƈs
ƈs뿪⸮ʱ, ͷɥ, ͬһֻ˵Ĺ
ûתͷһԶ¶Сӣɱðѱɫ
ҪΪԶȷʵСʲԴʹ, ƻᷴƈsһֲٰʷ̨, ʷ, Ҳƾܸ档
ԶƈsȥıӰ, ̾ϢҲʯ˲׼֤֮һ
µ֮, ˺ö֧, ʵֻ֮ϽͣµԽԽ
˵, ʯҲ֮١
еλĴ󳼶Ǿɵšܸ֮ı䡣ʯֻܴܹȡ֮ˡʱǵҵӿ, ƷȨ֮, ׼ɡ
Զ̾ϢµΨ֮, ֻ·ͼӰЧ, ΪԼȡ䷨
ʱݱ˿⸮ʷһ뿪⸮
Զǽ£ġ׵塣
±ҡҡͷ
ԶʱʧЦȻ
ϵ壬ֱǿ˵¡
ǽºܻ飬׷һ䣺С˾̵Ĵһֱ׷ĴҲߵұۡȻδ׼С֪Ƽóһ˵һ¶һݡ
Զ㣬鷽Ĺüˡ
壬ʵ鷽רһ衣
ЩɵԶߵˣǧȥ׸ծˣصشӺݸͶĹ£嶼ǡֻˡ
ǵеλǳҪЩʱյġܸܵʵڡ
ʵʲô
ԶԼҲ֪
˿Խ£Զ͸¶ʲôֻʶԷдǲǣΪ˺£
ϴԶġżϣû¡Դ˺鷽֮רŴһ
СңС˴˴꾩Ǿָ㣬Сѧ˵ġ
·ǳϿҵػشͬʱ¶ֿڴ
ԶЩЦ
鷽ϲһð
νѧˡԶ¶ǰʱҲͬʱҪǰ֮ǰԼҲҵе˷ѧʹߡ
ʳֺ͸ʽ˷
ʳ־ǰ֣ԭӡȵѴ밢˵ʢʱŷѧйû
ԶʹǶһѡ񡪡Ǽȿʹϵڵ㣬Ҳʹôʳ֡Ǿĸĸ
ʽ˷ǿԼвҵ˷ʹá
Ϊндȡĸʽ˷ЧƻƲΪɵĸܡ
Զֻּ˷̸¿ӡ˷˷ʱֻ鷳һ֮£֪ͭǮⷿ롢֧һ߼ԼסĿ
˷пܻڻȥ˵ûǵͭǮһӦһϣĿȻԲƽҪ˷ȥ˲顣
Ҫļ˷©һܸ˲Ǹʽ˷Ͳһˡ
ڸʽ˷ĹԶֱӽ˿ӡλ˷һС࣬Զ¸ҵ˷ܹ/ƹ񿪰ڿΡ
ԶֵʮһҲڡѧУÿζرؼǱʼǡ
е˷¶ǳӴ¡ҵ׾춼ŬѧһǺö
ɲɣ˴Ρɽ-꾩·ʹУչʾҺ̵Ԥ֮ԶҲһøʽ˷¼ɽ·״
űƺۣкǵע⡣
Զ̣⾿ʲô
ԶԽ֮󣬸Һ̶ּ˷Ȥ׷ҪɳеĹ˷Զⷽѧȥ
Զּɡ
ҪģһܹͬģݣԼļ˷ҵϣ˲һ֪ҵ˶״Ҳࡣ
˳ˮ۵ذһѵӪ
˴໹Ϥй˷ƹ⻹гм˵ġ͡δ˵
Զ˵Щǲŷ׷ףЩΪŬʹĲƸӣǴӦñˣνġ
öǣʣʲܵõֵһλá
ЩδġǣԸ帻ЩǺˣҲЩƸġ
꾩ҵгվȽŸǴľҵ۹⣬ֺУԼҵӪҲ塣
νѵӪǽӴ˴ʳ֡
Щϰľûϸµ֣ϰ߱ľ֣ʼʹôʳ֡
ǿʼѧϰʽ˷ʲծԼ¼ҳԵġȨ
ѵӪģǿӡλ˷ʹøʽ˷Ѿд꣬о飬ȴɲܻش˵ʵ⣬Զ
ԶһӣͻδƶȣԼУ
֮һ𣬹ͬ֡ΪЩԸиҵԶЩס
գѵӪȻİոʽ˷Ļԭһڸиҵĸʽ˷
ЩǱԺˣֱʾͷͻַƼڵлᡣ
꾩илڶ࣬ڸлеλ硣
Զ룬׼˷Ȼܿ꾩ƹ㣬͸ЩϵԼлĴǣξ졣
װõġֵ𣿡
1127ʱߡ
Ȼ룡
ԶԤԼļǼʷģȴװ⣬Թ˵Ҳǡ塯ˣ
1127ȵػظô֪
ԶЩģֻж壿
ôһͨ
1127Цػش𣺡Ȼֹװܹ1000ֵջΪһΡ
Զ
1000㡣
һλ10ֵʱ޷ġ
1127˵˵ÿһĿֱõĵǶ١
Զ˿ûбͷԣ֪ԼÿһסӦٺֵȷԼպŬķ
װõĺֵϸ£
ƹҽþƾ100㣡
Զţ
ƹ·100㣡
Զˣ
״100㣡
Զ顭ǿǡְ͡೵
Ǻã״50㡢ְ೵50㡣
Զ˵ǲǾֻܱ΢Ц
顮·շѷ200㣡
ԶסеŶ
ƹģʵʵģεĸٹ·̾Ϊֹ˵Ҳ۷ǰȥӵĻʳ˾ʯһ
Ȼ·շѡһʽĽ飬Ȼõ˷ĺֵ
Ҳζţ·շѷȻֻһ飬ǶʱյӰ죬ܱʵʵ޳ĵ·ӰҪϰٱǧ
ҲǡӰһȣ˵Ťתͳľٶ϶һСθٹ·Ҫܶࡣ
ƹ㡮֡250㣡
ƹ㡮ʽ˷250㣡
Զһ˻ȥȫ
һ绢һҲֻ250
ǣװڻķ빱ףԺ㡣Ϊ鷽δǶڱʱյӰ졣
ԶʱŶڻһֵδ㡣
ָĹˡhġޡ
Ȼüͷ鷽δܼзԱεӰ
Ҳ֪漰սܻܿܵżȻصӰ졣
Ҳ˵ǻܹξȷսϵȨҲܻΪĳЩżȻأʤΪܣ

ԶͻȻվԼﷴⲽ
һʱֽУУһҪʡ
˵ţЬҴҳţȥֽкТȥˡ


153 ǧ
ǰ, 꾩Ѿ
󣬹ټﴩűԷһ֮¼ʯ
ԶԶشһ, ԽԷ徻
ⲻ֪ǰй뼸̫һóϡճһ֪ˣ徲볼˵
ʼҵκΡС¡дڱϢ
岩ո没δʹ岩Ĳ, ʯһȥ̽
ʯһһȥֻжԷµոɡ
˾ǰȥ˾ְ֪, Ҫ󷵻ࡶͨ, ʯ˾ʵ񣿡
ʯ΢Щƣ˾ۿµķֲ֮¶󣬱顣Լһ԰ӣ԰ȡֲ֮֡⡣
ټʯҲֻӦ˵רΪʷһ԰ӡ
Ȼ˾ʵΪ˱ࡶͨרΪԼһ԰ӡлǰ, ȥ˾ʵ԰ͣʲô԰֣˾ʵܾʷѧ
ʯĬˡ
ĬĬԼҵĲ, úⱲҲûϼҸԼ԰Ӣ١
ʱĹټҲ죬ֱӰ, , ǰ˵, ƈsȥ⸮״ˡ
˶˾תЦʵŶû뵽޵ļʷҲȥ⸮״
Цͷǡ
Ǻˣ£
λ¡ɽ-꾩·޽Զ
Զ֣һ˾񡪡λټҶֺУԼעﶼȤ
ƈsҪԶ
ƈs򿪷⸮٣˵Զһͨ꣬һҪ60ᣬ޽ɽ-꾩·ʵ̫š
60ᣡ
ϵıҲ˵⡰šĳ̶ȡ
һ֮ӣóôǮ
ԼڸĿͻȻԼʵ۵ĺҲѰ˺ö١
ټĪƈsһΪԶҪһ˶е60᣿
Ц
ʯ̲סҲ΢ǡ
ǲȻأ
ǵǳ顰·շѷֲ£޷óʱдʩȽɽ-꾩·ԹۺЧ
ֻҲû뵽ɽ꾩ǲʮ۾ȻҪ60ᡣ
Ӳţ60ᣬȻһһ˶
Ц£꾩еҴ̻һɡöһ60ᡣ
һˡ
޹о̼ң壬ԸΪ·˵ܹһһ˵Щ̻ң
ʯöԺк
ʵѵˣԣ·շѡ·һȰѵ·;ض£˵̻ǸͲʲôΪ·ǡΪ·
ʯֻίѣ̻Ƕ֪·ɣлرɣ
̻ǲֹܴӵϳȡһַãҲԼһӿ䣬һá
ԭˣ
ﲻǸˣһͶˡ
һ·ܽôҴ̻šһ׷׳Ǯһ·ǰ̴δй
Ӧûڡ׼շѡĸϡ
ͨһ㣬ʱ̾Բ˷Ϊԡ
Ľ壬ʯáʯ·ļ
˿һӣʱҲۡ
Ȼ
Щѧұϲ̸롰¸ġι֮ʵرڲá
֪·ġ֮Уһ⸮Թ·֮ٳһɵ˰ա
һ꾩ʵˡΪ⸮ȡϽ˰գǡǱӡַеĹԼ⸮Ĳ빭ֵнʵȵȡ
һ̸úֻҪΪʵʵڵĺôһ·Ȼǲڻ¡
ֻһҪʯ⡮·շѷҲԶ佨𣿡
ʯʯ˵ǡ
ʵԶʯĽԶֹôЩ齫·һĹ̽˽еٸ𵽼ලãȽ֮١ա
Զ˵Чʵ̲֯صġұԱԹı˽ķ
ֻʯ˽⣬ЩλĹټҶԣƻ̫ǰһЩ
ʯٶһЩ̵棬λټҽЩҲ١
ǣȴ΢΢̧ͷԡԶˣȻ֮ġ
ҪһԶ
ʯ֪鸦ɷţ
ʯʮ𾪡
ϾԶᣬδڣһǸ
Ψһŵ㣬ܾǮ
ȻˣһԴ˼룬ġǮйصġ
ѵùټҾȻôһλ
ʯźظ£Ȯ˵λԶѾ뾩ˡ
*
ʫƣĴͿ֪ͤ࣬ǲࡣ
ѹ紺£ݳݺɵӣҲˡ
ԶǼʶ꾩˱ʱơ
ѡһ
µʱеĳ棬Զȫܱȵġ
꾩ſڣÿʮһͿͤҲͨ˵ġͤǱΪСʱҪƣҪʫ
ͯһæΪīһæŽġī
ĳÿʮͻظһ顣
ԶѦ磬վھ볤ͤԶĵطԶһˮƣȻΪʣֽϻӺΡ
Զ룺հǵڼˣ
ȻʮﳤͤͱζŹϵԽͱ˾͵ԽԶ
ۿǰѽȥָļ٣Զߣʼձȵʼôλֿѡ
Զ֮ԭΪ뾩ܺúһ۵ġûҳձڹӼûܼϼ档
Ѧص˼٣ͣź֮飬Ա
룬ӼдӦҲ˽ˣҾͲǸʿϡѦͷٹһӴӦҲˣʱܷҳԶ֮ʱȥ㣡
Զ
ѾƾˣѦڹӼСƽӡ
Զѵ˽⣬Ѧȷʵ̫ʺڹٳԸ棬Ϊ̫ȳرͷΡ
ټԶѦǺһԶζУ¶á
Σ˾ʹѦ򽫶ߣӦҲ˶ӵıԣزþͻоϡ
ԶվŵĬĬԡԶʱһڣֻվ˸ܵСɾ
ϾԶǽӾŵĽϰ̳ˡ
͵ȴΪ񷱶࣬ʵڲò뿪ˡ
ΪưȴѣԶһҾԶ֮ձؽؼء
ԶһҾԪ֣ౣ壡
넹һЦҲδЩʫ֮£ֻŰ鵱Զӻ֣سȥҲ
Զ͵𡪡
ǣⶼѾͳ˶ʮˡȥֿԻ꾩סˡ
;ǧһ𣡡
Ѧ˶Զ֣ص
ֻϧطʱТȥ񣬷򡭡
۾ϧ̾
һ˺ѣھġ
ԶҲź
ƫƫһźͷƺʼղ˵
Ҫټֽһ桪ղҪǰʱ򣬾һֶ˵
Զ򻪣ҲԴԳһ޾ɵģ
ڵҪʱ򡪡Զÿһ˹꣬꾩Ǻټ
ǱʱҲ͵òˣմĺ˿Ҳ߰˷⡣
Զİ鵱Ͻһ𣬽λþȴġɡǿǿ
ᵹģԶ룬ҪҪɴཫС
һеļװĴ󳵺ļҾʹӵһѾˡֻһԶߡ
ȴȻֱ߬ס֣еھƻᣬ£ű˪ܡ
ԶлصǿҵͬС
꾩ǵдŨīزʵһʡ
ʶѡ̿ҵԼʱŵ塣
ַ֮ŵƺԴеңδ֪δܡ
ԶһʱΪУ˫ɬĻعˡ
عˣĺԼʮͤϣվһӣǸˡ
Ϻбܡ
Զס֣΢˫ۣһʱֻöСǸ˵˼·ɫӲһ㣬ޱ޼ʵӿȴ
һʱֻޣԼīǳڲç
˼ǡ紺ݣиԶľӡ
ƫƫûĻִ˾ֻݣݡһֲ


154 ǧ
µĵ·, нԶɫǾһͤǰ
Щֲ֧ס, ҡҡλεشͤ¡ԶæԸ鵱ȡˮι£ԻƺĲʡ
еͲϢͤԲࡣ
ԶһͷպÿʷҲѾ, Լ޾ɵصͷʷļƺڵοʲô
ԶͷȻһͻȻʶԼһֱС鵱뷨
ֻʶ, ǲ̫һ㡣
Զ·ĵ, 㼱ٵûŵ档
ԶһʱеޱϲݾȥЦ˫̡вϤڴˣ⸱òǻ̫һ㵱ʣ˭ɣ١
Զ˼ֻ֣Ǵͤվ, վԭأⲻй¶Լ¡
ӭǰȴһСͽԭһԶԿ·ݵġ̤ѩ, ˿̾һ·Сܣӭǰȥ
ֽ, ۵ǰ, , ǵظֿס̤ѩ̧Զ
̤ѩһȴƵģȥֽС
Զ޵ģСûĵ̤ѩֽദûʱȴȻҪֽиЩ
СԶ
ֽд˿̸ˣҴҸΪԶ˵һҪĻԶһУ߾δ뿪Զ˫ۡ
ʦΪȥ
Զʡ
СԶʦѵһ𣿡
ԭֽдǰȷʵнԭѾ͵˳ſڣֻһҴҷ˹
ҲǸ侫ˣھһ꣬¾죬´Ĺ뵽ԶһжͣȻ߲̫ԶǹϳǣȻָԶ
˵šͬ͡ʱĿƣԶƺ˵ʦѵͲ𣿡
ԶʱǺͷЩ˼ȴܸеһ˿嵭⡣
СԶȥ֪꣬²
ֽеЩء
ǰʦ֡
Զͷ΢ɻǴ񣺡ǣԼڡ
ԶֽеԼǾ֮ԼֽǰתְعУһӪӣ
ԶǰݣһҪǾġʡһı֮ȨܹȹϷغ֮ؼоɹʹõı
Լ·Խǧ֮ңһεϵ
ԶΪֽеȫᾡһܣƳ޴ģͬʱҲʹðȫ
ֽΪԶ͸˵ƽϲ֣Σһеسǰ
ֽƺԶ𸴣ǰ˰벽ѾúܽԵͷԶ
ԶȴԴֽУѳζǵһ˵ʲô̧ͷʣ
ʦ֣ǰȥСܶʰˣѾ͵˸ϣʦǰˡ
Ŷ
ֽͷʵܶ𣿡
ʱ·˰أǹԱְڼξУȴᱻ·˰
ǹԱһȨ
˲ٹԱȥΡжΣЯЩΪƷͱƷҲЩ˵һת֣ͿһʴǮ
ֽôԶ֪ԶǷҪԶھ׸ӴƷֻҪ
ԶʱʧЦָԼıǼʣʦ֣㿴ǲԸ⽻·˰𣿡
˰ǹĻǮͲöཻ˰أ
ȻֱȻžôһʦ·ҲԺɵشϡ
ֽб֪ǿ϶ԶΪ׼·ϱƷαʱ͵
ԶͷһʱҪ˵ȴǧͷ֪ôӺ˵
ԶȻ
վš
򻪺ʷжԶԶصš
ΨСƺصпšڳͤУȫԼգ૵ʲô˶Ի
ˣûмʦУ
ֽǸ˲ʡĵ׵ܡ
Զҡҡͷ
ҺͶһȥӼˡ
ʦ㣬ϧ޷͡
ֽ̾һͻȻǰ벽קסԶĸ첲һϣѾѸޱȵת˰ȦӣһתųͤһǼһߡ
ƾڱߣֽзסԶ˫磬˫ۣ쳣صСԶǳɻɣ
Զûа׼ʲôɻ飿
ûӦֽſѸٷŴһǺԤ׵Ѹӡ¡
Զ۾ȴסֶ˵
Ժ˲ܶӰ˵ͷĵ
ڰæ֮пһ·⣬ȷһԼĸʱնȷʵʸ顣
뵽ɲɡɼ֮ǣԼֽҪĻ˭͸˭ǵûͣ
һС⣺ɻĵص㣬ѵⳤͤ
ƺе㡭ִ̫ˣ
ֽԶۿһһףڴ⶯૲֪˵ʲôȴʼû¶ܾ˼
ֽһʱúЦۣٶȱǰſεСԶĶͷԼĶͷ̾˵СԶҵ˼ǣǶһ֮Լ
ӽǸԵ֮꣬Ľ죬ǶԶԷδ䣬գǲںδ²ڱ˴ߡֻҪб˴ˣǶóף
Զһ
۹˵Ĵ
ôҲû뵽ֽоȻȱϯóסݵĹϵԣƺбȽϸߵĿԡ
ʱһʱǸԵãģҰҵġδܲµǵġһ롱ʵԼʦֵܡ
ţڤڤжһ߽Ǵ
ǰǣ֮϶˴ֵиǸˡ
갡пܻᷢܶ£Ҳܻᷢı䡣
Զ̧ͷֽܴʹġ
˲ףֽ⡰֮ԼΪԶ
ѡĻᣬ⻨֮꣬ڣԶı⡭ͻԥԶصԡ
ֽеȻһ˼֮š
ȥս֮ϣۡ
ܻ֮ô֤ҵԣսԱԼ
ôʱﻹңǾһɡ
ֽп˿Զ˿ȴַġĥߴרڰ˵ʦˣϾТ޺Ϊ󡭡ǽޣǲܣܡ
ˣ˭롣
Ҫ̾׼ԶһߣжԶԶ
˭ֽ֪ԹЦּһ֧ǻʦ𣿡
ԶһСͷˡ
ȻߵĴҲƺ΢΢˶ʱֽġ֮Լģﻹ˵Щ
˵ˣɷܽҵγ˼룿
ֽһ˵úƸɡƺҪսɳҲΪ¶໨Ƭ̵˼
Զ˫һȷʵϵõּҺܡ
ʱ˵ͷԼֽСָһĴָϡ
֮ԼһΪ
ֽȻϲԶһڴܼתһȦƺ˵֮ҾӭȢС


155 ǧ᡾Ӹ
֮ԼѶ, ˸иĻϲ
Զ˵ջغҪľҪ
Զһֽе½˲ܼڴ֮ˡϽֽлص֮ͤУֽͯʡ
ֽе, 򻪣׷ԼС鵱
򻪣㣬㻹ǵΪֵ𣿡
򻪱˫֣һ˿վԶǰΰ, һͦεСһĽֽпˣ΢΢ͷ¶һ˿֮⡣
Ȼǵ, ɾΪ, Ϊҡġ
ͦظʾҺޣһû
Զ죬ſڡ
һǵã㵱˵ҪӾĻֹطսҹ, Ը⣡
򻪶ʱ۾ɾСǩԼġ
ĽżѾʼڵϽĥĥȥƺѾӦȥ, ȻȥЩˡ
ԶЦˣֻ˵ԸԸ⡣
ϵͷȥ, ȥֻǸֹױ, ǰ̷
ֽȴҡͷ, ҿɲҪʲô̷ױҪǣܹΪҴε²ľǿ
򻪡žһֽеֹˡСˡĩԸ
鼱֮£Ӿ￴ĳƺˡ
Զʣͯ׼ֽʣߣҴдţ漴֡
ص׸һŸֹ̾ͣҵĹӶԼ
ͷ룺ԺǲûǮˡ
һʮӴԺҼҵļͥԱԶֵܡ򻪣Ը𣿡
ССͱ㱻˺ü˴δһշѩ޵ͷ
ԶһֱԸܹȥξ
Ȼָһҡ
򻪶ʱһҪ޳ı飬ĵǰֱԶݵԶһ
úøֹˣչһ
ԶС
˽ϣܹչֽУȻ־ֽǸ罫ֽߣϱ𴦿ҲᰲȫЩ
Сȥ̤ѩǣ
ãȻ֪һȥˡ
ֽȴһüһСԶ
Զ򻪽̤ѩǣ̤ѩֽ
ʦ֣̤ѩ˵ģͨԣ곤ˣԽ۽ʦִȥУҵһСС⡣
Ҫ̤ѩԽ񿥣ԶԽϣСһԼȡ
̤ѩԭֽ죬˿ȵشչӲֽеļ򣬴ǡ
СԶ
ֽһʱ֪˵ʲôźá
ȥǣ򻪣͵ݵֱߡ̤ѩתͷԶȻʲôû˵ȴǽʲô˵ˡ
ã
ֽͻȻ
Զ֮ٻᣬأ
۾ȴдţסǵԼ
Զͷ
ǵġ
ɡ塭أ
ʱҲҡҡλεվֽе
ֽ˺һ˫֣˳Ҿסʱ˷ֱʱеڣ򻪣ǣ̤ѩתȥ
ԶȴֽͻȻ۾ս˫ȭһһҪŬ
ֹ˵ʦ֣˵ʱˡ
һһҪ취Ťתָ򱯾
ֽʱѾԶ˻֣ƺδһܱС
֪ʱ־˼һ١
*
Ҳ֪˶ãֽ򻪵Ӱ꾩ĴôҲˡԶŻع鿴
뽭ˮ·أ㣬ƾݢڡ
ĴʾǲҪǮһס
հˣǽհ͵Ǳߴһΰɣ
Զʷкİ鵱
еΨһһݺ棬ҪƿȻòԡ
˳дϸϸ
Զ˲ΪԼˣͷһû˯ţڵʲô·̸졣
Զ֪ԣæ
ԾС
һĻҲһƶˡ
ݵĳһʮ꣬˲ڳذϣԴһ˯ġ
Զ⻹˭Ƿȫγ͵ŵһʦС
漴ɵضڵذ˯꣬Ҫ֪Сǲװ˯
ղʦһС˵Ļ
Զҧ´תͷ
ڴʦУ˫ۣëȴţͬʱٵ
ʲôҪֻҪʦֿϴԼºݣ
*
ֽӲĳ뿪Զ꾩ǣһصּ꾩еլԺͿ˵ܵʦµż
СͷȻʦǣ꾩͵͵ĳݣԶһǰݡ
ֽм֮ûãԶǲ˻꾩ǣϢʦ֣ѯʣҪҪʦͻ
ʦͻ꾩ԶĿǣֽۿҲҪ뿪Ժ󾩳ûкʵܹչȻѦʼոһϵ
ʦиԶ£Զ˼ǣܰʦиѧҵתͶ£زᵢʦС
ֽеظˣȻԶһжźˣصܵԼԸ
ȻԶµǰΪʰõδ
ֽжʱᣬ֮ȡڵ£΢Ƭ̣Сĵش򿪡
ֻװ˲ٶ
һֻСӣװˢӺһܵࡣʢһССֽд˾׸ļҵ򵽣һԶдĵС֣Ҫݣ
һྻļƳɵ
ֶֽߵʽС¡ߴҲֺ֪ԶǴõĳߴġ
֮⣬һؼףһۡ۵ںⲿרżӺԷĥ
ߺʣ¶С
һԷԶд˿ϵ׸ҵ̿У
һöͲĸ߱Զǰ˹רĥƵģ
һʱİָֽԣСɺʣ
⣬һСͣ
Լöֽľ̿Զ飬˵ǿྻˮԴ
ÿһֽжЦ̾һأǸϸ˼Сɾ
ͬʱҲޱһˣȻˣ뿪Լߣǰȥڵĵ̡
ǣʲô취
עǸҪսɱսʿԶһ
ҹֽеϣһɵЦһЦڻ˯һҹڶ峿
뿪꾩ǰ
ֽñľˮԶĶҪݡ
ֽȡǱˢӣմһ࣬ʼˢ
ˢˢȻֽвЩԾ
ˢˢ֣еǱ֪ʲôʵˢˢ棬ƺ֡
ֽиϽ˿ڣˢϴٷת˿ˢϿŵС֣
Զ
ֽһʱʧЦԶƵˢӣصؿ֡
ͻȻЦݣ뵽һܡ
ԶģΪܹÿԼˢʱ򣬾ܹ
ۣɵģִżֳİţ
һǻ˼ֱֽб
*
ͬʱԶȴڰ㲻ӵ1127Թ
̫ƽˣ
̫ƽˣ
ֽ֮ԽԽߣԽԽ
ʱʷ֪ĸ̣ʱģȫǻˣȴһ֪ˡ
1127˵ģйС顱һɹܹɹһڹעϵͳ޷Ťת
һһظţǼȶյ㡣
֪ࡣ
صޡ
1127֪Ҫȡʲô
1127Ӧǵģװ֪òҲ֪ҪʱǡΣУֻһʶ֮ʿ
ҽ鷽


156 ǧ
Զһ, ǰݵĵ·еúܻ
ϾȥΣԶȥûʲôżġ
һ·, ʦСദá
ʦеĲʮ͡
ʦڹӼ, ССͱһ·˳˳ˮ, ˼ѲŰ֮ǵȴǰʱֶ, ʵʵؿѧд£ʱʱԶԡ䡢ѧʫ
Զּʦദ
Ҳ̲סϹ£ƽʱ, ѧʿ˭
ѧʿѾһ, ʶڣֶһСС͵׷ߣ
ûãһ˵ִݡ
δʱ, ЦԶ˶˵ʮᣬݡ仰ΨжԶ֮˵еġ
ԶЦ
ȷֻСʮᡱʸݡĻԶǡʸ񡱵һ
Ͼ˿Яʲ, ͭǮγ֮࣬ʮ֮ˡ
ֻҡҡͷЦհԲӡʮͭǮ, ǵжأССɳܲס
ʱԶͦϸ, ȻٵͷԼ֮󷢸ʱ̾һСϵܣĳЦһ, ͷһ, ĳٳһ⡣
Զ, ʵ̿룺˶˵СС˽꣬ȴһɺ޻ģɰ
෴ԶһƥСӺʦУ룺ǸڵС
һ˽ݳǡƢȻҪúһ
Ƕ˵зǳҪ壺Ķʦŷޣ֪ݡݳȻ˲ŷйصķ
ŷ޾мӣԶʦһһ̽á
ԶһƣӴǰݳǣͺһ
ʱлûС5A羰ֻһƬڡش
ڱ棬ŷΪˡͬ֡Ӫһƽɽá
羰ãʱƽɽǰܽͳ԰Ľɽɽͱɽɽ۵ס
ԶƽɽڵСհһӵƽɽýתͷݳǵ䣬ӽĺƺ
ߴ1127ϲõװ
Զһµ1127֮ǰȥ鷽ͨʱǳˡ
Ȼֻ1127ڣװҽʱġɡίԱĹע
Զս˫ȭҲ
ȻίԱԱ֮ҲΪɣԳֲͬΪһҪ۵㣬˼
ǣ
ԶֻĽۣغʱġǣǷȨ֪ȴǵˣŬӦĸı䡣
ίԱĿǰǣʱġ͸¶δһڹᣬʵԵظıʱ֮Ĳſԡ
Զԭѽӽϲ漴ȵס

ıʱʱ˲˽ⱻı֮ǰˣ
ǻиã
ֽ׶ΣԡֱӡķʽˣǵĽȸС
ҪעǣһҪԡֱӷʽ
κΡֱӷʽ鷽Ρ
жֱӡ롮ֱӡĽȨίԱᱣ
Զ̾һ
һ鷽Ǽ̶ȵȨʱΪǡ͸ݶε
1127ȴƺǳ˷ܣװʱվȫ˰
Զ⡭
ȷʵˣʱյѹȫԶϡ
1127һԡ
ϵͳ΢΢ƺļ㹻ϣ
Ŭ
ԶҲȷʵûУֻһһǰߡ
ƽɽúתһȦصǰһǰдʫ䣬һ״ʣ
ƽɽգɽɫСǰȴ磿̫أӺ֣һǧӡֱ٣ǰȡ˥̡
ԶһΪ档
ŷ幫Ĵ
ŷдһסд롷٣רΪ̫д
˵ͷͻȻ˿ԶЦһʿ˵̫ˣֱ٣ﻹ˥̡
˵ţ㳶Զƽɽߣһǰʢһңŷ޵ƽɽƵʢ˵ŷ幫ȥ۲˺ܶɻѵˣƽɽϻĴ˭ϣ˭Ƹʫ
浽ҹǴ¶飬Ծˡ¡ĵʡ
Զң˾Ҳŷ޵̫صģʵǷŵ˼¡
ʢ£պı֮֡
ԶȻһҪһ£ǿڣհһ׹ΪݵСƾ
ƾֿѽɦϽԶ֮
Զƫͷһ˵ôݣݵľĶдŻдһС
ڣš
Ѵⰰפ̡
ݳǸͤһԶʢ̽ķʤ޵ƽɽûҪЩƪʾſ飬ʼ°ȻߴԶ˵
ʮࡣ
˾һüʱʮ·ӦǺ쳾ôֻһƬ侰
Ժȥ󣬷ϳľԱ
·Ϯһ⣬˲ͷš
վƽɽǰȻȫԼġ
Զܷ֮˵һ㣬ʲôǡԺȥ󡯣
Ȼָ֣һֱ˳ϡ
Ȼֲûʷ飬һʱǰ޼ʰʮˮ֮⣬ܣԭһֱϷ
ǡдҲԣһסСдʣβС˲ƴ֮ǰʢ𻳹ʫ
ԶȴԹУƻ裬Ǵڿճǡ
һƬտյ徰󣬵ưܣǰľ½Ȼͬ
Զһתڡ
ɿͣص뾪
ݶޢʹ¥κãѸ顣
ǰľϸıʹӵ׿ԽŻСŵˣҲдʹɡ
ʮڣĵ
űߺҩ֪Ϊ˭ڡ
ԶվƽɽǰˣԶϵġɽɫĺɫɫˮī㽥ȥ
״һ䣬еÿһÿһ֣Ȼ˾޴Ӱ졪
ǡԶ
üͷš
ǣԶͷͽУ
ƪüһȻһ壬ǰ˴ʾƴնʵУ˸ͬܡ⣬ʸܣɼһ
˴ţĴȻδ
˼˰Σڻʳһ䣺Զ֮дģǡδ
ȴ÷Ҳ֪ԶЩͨڵģкЩԶ֪֮֮ж⣬ңǳǳǮ
˵ԶǲӵģͨȥԶšԶ꣬ƲǮ޹ء
ֻǣʱ˿̣ȴ𰸣еʣֻԥԥʳһ䣺δ
Զе˫Ȼ΢΢ʪ
һԡ͸Ҳһľ͸ȴ鷽顱ˡ
һҲû뵽ȻһСֶһˣܹԿӱʱ˶̾Ϣˡ
ϵصƺ˲
Խ룬Խ֣ءԶһСġδ翣ȴÿЦ
Զ֮ң̨֮ܳ·ô׶ˣȴ֧֣ԪǰҪãȰɡѵҲΪ
ԶееˡɹˡȻĳɹˡ
ίҲաķʽǸµδй¶ʱеһ֪
հΪպóס
Զ¶ʡ
ȻȴȫްաҲ֪ԼΪܹʲôĺ
иᣬܽеĻ̻󣬲ȷδ֪Ŀ־塭лһ¡
ĺɫãеĺƵһ˵˺ܶܶࡣкЩʱֻܿض죬ϲȴûС
ȫˡ
ͣˣʵڱ΢΢һЦȻȴ򶨵ػش
Щ£½עվҰ֮С
ǵ֮ڣǧˣӡ


157 ǧ
ʱ, ǻʲкСʱ
⣬˾ġ԰Ѿ߹ģⷽ԰ռز󣬲ʮĶ, ҴԺǽ⿴, ƽƽ档
԰Ǭ, ʮĶ԰ӣֳ߰˴С֡, ǹд˷ʱĵطɽ̨ǹд˵̨Զĵط, Խɽ֮Ҳի֮
֮, нͤŪˮҩԡ
԰ӽ԰Ϊֲ֡԰԰˶ʱȫ
Ȼ԰ΪҪġá˾дͨĵط鷿ﺹţ䶰, 鼮ʷǰ˱ʼǡ
˾־׫ͨʷͨҪľʷӺ̺ĵ伮ѡŵʷռ귨࣬ټɾĻǲ
Ȼʱ˿, ˾ڳģġ԰У, ȴٳ޷±, ö֮ʼīǰֽţ䦳һĺī, ˾ȴȫûв
˿Ժֻһ仰
Ҫս, ս١
һ, ˾Ժ죬ƺоڹȥ
ƺھ׸ʱϸڣֺȫǰ֡
Ҫսս
Ƕô۰
ƫƫʷ飬ҵЩ塱ȴ͸Ҫ֡
仰ʵ̫߸
ȴ˸
˾ƺоһĺ蹵ԼǰʷлƺȫƷˣ޷ǰһ
˾ʣȴʼ޷дκһ֣ڡáУһ
ڣصؿһ³е˾ʣ԰ӵĹδ뿪ɣ
˻ΪҪ԰һؽѡ
ĵؽд飬ԺЩԶȥɣ
˾ȴɵˣʲôؽѣ
*
ԶƽɽصݴС
һصʦʮƣƵƵתͷʲô
ƽɽʱ򻹶úõģڣ͵ضһ£ȻʼձȻʱʱ¶ɣٿ̧ͷȴҿҶ˵ʲô
ԶȴǵһЩԵúܣֽзʱͳơ
һǽݳǣвԶͽһĽֵֵǰۼ˲С̯Ｘ˽ֵİߡ
Զһ·ȥһ·Щ·ߵ̷ǰǣ۵ƷǮΣʱʱһСͳֽʣֽʲݵؼЩʲô
ʱʱ߽Ե̣ƹģһƷֻľٶл졣
ˣҲѧ·ߵСʺ򣬶һƷԻһͷˮ̫ԶΪΡ
͸˵һֱʦˡ
ʦУ⾿ô£
ڣɫڵʱ򣬽ŵݡ
ʷѾһж׵ҲרΪλ׼һµķˡ
ʦΪԼлλˣ˭֪ȴȡ
Զ֮ݳ￴һʲô𣿡
Զ룬пܣҪ£һݵ꾩֮·Ա·䡣
һͷ˼ѵ˺ظ𣿡
ԶһЦץ
·˲ͻ
˵ǿ󣬳ɱٶȻ˱˺ӻʱܵ˺ˮλϵͣ߶϶谭
۲ݳе̷ˣԱظСƷũƷΪ·Ĵڻͨ˺µıͿ罭˵˴ϳΪ
Ҳ˵СƷũƷ˲ԶڻʱЧԽϵͣڸĻƷ˿͡衢ľ̿ΪʹֹƷټ
ˮ֮⣬ٸһר˻ġ١·ĻҪʱЧԵĻΪ˺ӵĲ䣬ܹõشٽϱĻ˽ͨ
һͣŻȻæʣԶ֮ǵڶأ
Ҫڸ֮佨һʵݡ⣬ΪżƷĴ˼ӴҪǿ١
εġʵݡԶں²һ
ʵݡżǼƷʱҪôҪɿͬ磬ǳеʱϽӴһ⡣
ٸߣҲνġݡݡݵݽڽϢʹӳа䷢صĳۡļȡ
⣬ٸҲڸ֮ƷҪȴͨ񁸣ͨշɡ
ԶģǺġϵͳ͡ݡ˾ķʽ֯ɿϢͻ䡣ʱ򣬲пɿͶżٸҲԿֱӡķԱշۡ
Զһʦл̫СѱֵġȴȻ𾴣ѸٱֳġȻ֡
Զ֮ݣĶйذƵĴ¡ĳȴֻɽˮ
Զֻðοհݶ״ʾͺ
źӣ˼˱ϣʣŶĳûء
Զʱһʱǵ˶֪δʴңǴ껹ſʼʵġ
ֻù䣺ʷƫԼŴΨзġҰȼƪչʣܿһʱ֮Ϊ̳Ҳδ֪أ
˼Զתȥϣ濪ʼ濼תʷ¡
ʦСԶЦЦϳʣʦżҪʵݡ⡭ǷΪСĲʼء֮ˣȴɽˮ֪δأ
Զ۾˵ڣ֪
ڻȷֽ֮֮ԼʦСͷһԱߵĴ˵ġ
Լºݣ֪㲻ǴδСһ¡
ʦϯϣһͦдšʦַġҪ氢ֺúչ㡱ı飬ԶȴҸضȥ
Ҫϵͳݹ˾ȷʵΪˡд˽Ҫֽ˳غ㴫顣
ȻɲֻΪˡĲʼءϣܰԼϷзжõ뷨ʱݵֽ
⣬սϵԣԶǵǣһ̵õֽеƽţǺһ㡣
ȻҲҪԼʦеĽչʱֽеݹȥǡ
Զصؿ⵱ʦе֮ȹӶһλصĳӣǴ꾩Ƹһλȥأ
ָݵã޵ĳӣҲܲŶ
ʦжʱϲЦտâ䣬ȸԾ˵Уʦ֣У
*
ڶ죬ʷѾ꾩ѵӪϵõһλɿ´Զǰ
Զʹ֪Էշ룬Цŵͷ¡
ԶͬʱԶᣬһ䡰̡ûܽгڣ˰գŵɾ
Ѿʷ˵ˣΪҴҵÿĵн300ᣬаҵķֳɽ𡪡н꣬Ǿźġ
ͷʾŵΪźһнʡ
ǡ
Զŷ´ϲЦ˱飬ǿĲҵʱĿϵز̰ɻߣΪ˽ôԲסҿԱ֤ôźнⱲҲòˡ
ԶȻ¾ĽԼġݣͱӶɿ֣Զ̿ơ
õǡнķԱΪźĴͬʱҲ֪ĺ
Ȼµɫ˱䣬ٿԶ۹˼֣أǡ
ԶŻɫЦеؿڣǺãһô⡮롮ݡҵɣ


158 ǧ
Զʦһ˴ݳ, ɹݶɿڶɽϰ
ڡɽֻɽԵʣʦеߥ, ԶһƵù̽, ȥˡһƬᦳʯͷʯͷ, ҲȥˡϦбĽʶ
һ֮, һ½·ݻȥ
Զʱաһ, ˳㿼ۼС
䣬ҵ滮Ҫ
һ·, Զһֱ˼ǰ꾩100͹һΪĲҵ
º, 򵥵İ취ĪڽھеԭҡɾǼ򵥵ظһ, Ҫصԭϡгߵܹ, ĲҵٱһһŲضȫζˡ
ԶµĲҵ֮, ǿӡͱ硣
ӡˢ꾩Ĵɹ, ԶеҵΪеҪߡ
ҵ, ;¥Կڱչ
ȻҪӵԭϵܾʯ̿ķúҪذնȼϵĽ̶ܳȡ
ˡ
ġʵݡ⣬ڷµļ, Ѿ滮ҪҪԵ㣺׸꾩ݡͺݡ
λýΪĵ, ѡΪʵݡҵġ
Ϊ, ֱ׸꾩ͺݵʵ·ѾʼԵ㡣
ĿǰΪ˱··˰, ԶĲǣԵ׶, ֻͶżҲӴǮһĹƷֻš
ҪʱյľʵϵͳгҪжԸΪִżķ񻨶Ǯ
ĿǰµķݳУԸ⻨ǮĴڡżְֿȫؼĵͷԸ֧һƺѾ˵Ĺʶ
ֻԸǮжҲ١Ϊ˵õٽеѶϧ໨ʮģֻϣżܹһ쵽
صҪÿ꾩ձʼġݵȵġ
ͨԡʱЧԡûôֻҪܽżСԸǮҲ٣ֻͨġһġ
ԶԤ
Ҫģڼƻʵҵļ￪̣һִ넽飬ͨЩʵݻٸͳһɡ˰ԡ˰ķʽӹٸá˰ȨҲǡ˰
ˡ˰Ȩ֮ԶͿԽЩ˰Ϊáƽ̯ÿһݼͻĻ֮С
һѰռƷȥĽ·˰Ĺֻ̡һؾܶʹáݡ
⣬꾩ݡݵȵضãΨо׸·ΰȽͻԶѴļһЩ֣רŸ˰˾߽Сھ֡ЩżԶҲѾȥо׸˳ɫ
Ҫ˶ãԶµġ͡ݡߵҵܺҵչˡԼԤǰͶ20ᣬҵξ̿ʱƻӵ80ᡣ
1127һʻرʲ֪δʲô顣
鷽ҪѣԶǸ͡ɡǧҸˡ
ôξڽʵݡϵͳԶ˽ʵֻֽдţֽܼʱյŰˡ
˹滮ġʵݡҵͼԶһҪǣ
һΣĽ׶Ŀǻ1000ᣬΪƣҪܶػܡֵԱʹ鷽ṩĸֵߡ
Ҳζţظǰ100ķǲġ
Ҫҵࡢ졢ĻǮ
ôһ߹۲졢һ˼Զͬһ˺ݡ
ĳڵ
ϣԶɽп
꾩˵ຼǰ·칬һ֮£Ȼ顣
ǰȺɽ֮ȻһƬƽһУԶƽ̹ƽԭ쿪ȥ
Զġ
ʤⶼᣬǮԹŷţĻβʮ˼Ң١
ݳԶһƬΪƽ½չ
䣬˵˿ԶԶȲ꾩Ҳ̫١ġβʮ˼ҡ㣬ס˿ڴԼڶʮ˵ӣǶϵһ󶼻ᡣ
˴Ҳ㼯ʳƥһֱͨ꾩˺ϣȴٴ꾩ڶİաνȫġġ
˿ԶҲú˷ܡ
ߣʷȴǰԶɾһ·С˶룬֮󣬵һȻѰСҪΪѰסլӶʵ𣿡
ԭһֱԶߵ򻪣ֽл
ʷ߶ţҪΪԶӶ鵱ȻѰüѧĹ˷ΪԶ
ס棬ʷ̫ȷ
ΪԶġˡںݣԶͶġ
ʷ֪Լ꾩ͨԶ֮Ƿ񻹻ǰõԶã㷲
ֲϷԶһ桱Ļᡣ
Զȴ΢΢һЦ϶ҪѰסլ
Լǲܺϵסһġ뵽˺֮ûãͽӵż˵뿪ˡ
ֵ£Ҳдп˼λõĸҡ
ǣʷУദôãҵϲúϰߣӦñ˶Զ΢Цλ¶Ĵ¡
ȱżƾ㣬϶ܿϤݡ
ʷгһ̶¶жлɾ
˳УסһӿջζϤ֮ٿ˵ЩҲ١
á
ʷƺڷͷһʯ
Զȴֲһ䣺ʷУл
һֱֽȥϤԶϰԵģֻʣʷһˡ
˭֪ʷԣ϶ʱ¶ʽЦݣзСлɾСʶǧ硣
ԶʷжʱһЦ
һĳǮŽС
ǺͨУִﺼݳ֮ҪһνӣȻڹլۡﰲ
ڴ֮ǰҾһס
һطʷȥкжԶƷ㳵Ǯ֮ࡣ
ԶЩȣϵȻ͸һڣҲ˲ٺ
е̣ϴá
ʶԶ󷽡ѯʣҪϴͽ˸ˮȥ
ԶȴЦҡ֣Ǻ棬뿴ݳеġˮС
ԶﲻСˮСʡӡСڡ
ָһҾ˵ǽΪɾģѣСɾ꾩ǻ᲻ϰߡ
Զȴû⻰ȥ
أԳڶ꾩ˮеû뵵ԡңϸܵĻơҪֽеһЩ䣺ˮУʦּʶԶġѹۡ˽⵽ǡϻӻҲ˹øõһַ
Զֻ·Լȥ
ȷʵ꾩еĲһǡԡҡϲδҺҿҲȱ꾩ˮ
Զû뵽ô࣬ȥȸԡʣʮǮϴһΣСæ걳۸Ҳʮġ
ԶһϰߣֱӸ˶ʮģȻ£ֻһԡԡҡ
ȵУԶȻڱʱ빫Ӿصĸо
͹
һλСкִһʢˮĴҨһͲˮԶù
Զ⧲ЩԾ
ϵģȻˮ
ԶųѣĻ꾩ǻ᲻ϰߡ
ϰߡ꾩ˮݵǡˮ
ֲϷöطϴСǿһ㶼٣ʵġ
ԶǿŹ·ͳȥĳ嶯͵Ӿ֮ǰҪСָԼͰˮϰˣһų£С걳
Сһ죬ĵϴˮϡ
СӶôáû˵ļϴˮԡġ
Զﰧһ
ȻҲϴˮԡͦģûʲôá
ϰϴˮ裬һʱĲ
˭֪СͻȻʲô͹٣Ҫϴڵ裬֣аһҿԣðľС
Ҳϴϰߡ
Сڵ
Զںݣҵġϰߡͦμ
ʱԶϴ꣬ϽྻšȻ֪Լķ糾ѱˮ媾Ǿе㲻Ծͺûϴһ
û취ǡϰߡԶ롣
ǴСָģ˰ҵǼðġá
ڵģ￴Ҳͦȡ
Զʵǻ꾩ġˮСǾеȣҲӲͷƤȥˡ
ȥԡұܣ漴һԡΧ䣬ָġԡҡȥ
֣ԽԽˮڡºܸߣɣһڡӡոϴɾİ׾Ƥܿ߳ˮ
ԡһƬ˺ͳ衣
ζҲΪأΪµԵʣζ¡
ͻȻһ䲻֪ʲôԵĳƪߴﹾࡣ
߻䣬һƵߴﹾػ˼䡣
ôƬ̵ĹԶȷľ
ҲȻ
ѹֺԡĴС϶Ҳ޷ϰߡ
ҲʲôˮС
һԡҢۡ


159 ǧ
ˮ뵵ԡ, Ȼ˵Լ֪ȻͬԣԶһ
ڱʱ˵üǶִԡȻĿʱ൱ʮһ͡Է˵йﲻһ, ס
1127ʱߣװҪʹáһ߿𣿡
ֵһĿʱմڵԡ
Ҫ, һѡʹ, ڱĴڼ, һֱЧŶ
Զ˵
ǰʹõĵ, ҪôʱƣҪôǴο, û֡һֱЧĵߡ
, , һԣӦЧŶԡ
ҪٺֵԶ˽1127
, ֻҪ500
ԶÿŬֻ250һŵ߾Ҫķ500
еŶ
ȵصȵȵȣ
Զ߽ԡ, ԭ˶, ̧ͷ
Զȴ̩Ȼһֻһ, ʢˮչޣߵ˵ߣǽ£չ媳ˮ, յϴ
ڵ¶Ⱥʪȶ̫, ΢ˮ, Ƚ, Զһˬĸо
Ӧǿ˲, ͬʱһ
ѽǡһصġɧ꣡
һ˸ú﷢̾

һˡ˰˵һ䣺ɾ
Զö˶˵ؾȻͱˡ
ԷܹúѾܸˡѺõػӦǣл֮ˣǺݱˣոյλǲһģ
໥ҲǸԵˮ޺ʹƲԶߡһڱ⻬Ĵשɵĳϡ
Զ˿һǳͷĴӣ𷢡۾Ϊͷ̫ȫϣʵ͡
һǺڷ룬߱ĿʮˣͷԶϸ֮ǰǸˬ١
̫̫ˣҪϵۣһȻл֮Ҳԡң
˵ԶֻܿЦ
ҳݣֻһ乩ӦˮԡңǾָ˭֪ȴֹˮ
໥һۣ¶ͬеЦݣӦҲûϰߺá
ԶԱš
ǸڷʮˣдԳǴʳˣԡ˹ȡ١
ԶԺԶһ£ʿ
һ漰ʲôģûôˡ
Ǹ𷢱ۣ͵ģ˵£ԡǡ
ǣԶԳһʣ

˷ܵؽгΪһԡƼˮ꾹ȻҲ֪˲ѡ
˰죬ʵǢ١
Զƾһ۰צļ䣬ѯǡλ
˼ͬѼȴ˰죬ԶڲµӦþ˹
Զﲻ룺ԲסΪĲѾˡ
˵ԶǸġˡʱʱȤ
˶Ƶϴˡ
еˮˮһԶϡ
Զô£
ɾȥǵĵ̿һɣ
ԶλںݳֵҲܸȤͷӦˡ
żȽͷϸ֮ش¡
һԵĽ˵֣Ƥáõĵʦ̳Ĵʯ񡭡
Զķɫƫף²Żдۡ
ԶһЦӦٿѾͣλ
Բֱ֣ŲͷźѥͷϵĲͷ˳ͷէһΪŵľװ
üóѪͳ֮⣬л֮ȫ졣
¾Ͳˡ
ĸ߶ݣ֫޳ϴŵ۷Ͳôϴˮëһϸ·ϡ
һɫҷͷñôڲסеռͷںݵĽֵʮۡ
Զ۲죬ǰգ⸱ģֲ֡ʱк֮ڴϰˣ˵ĳ̶ȣȻڱ˺ܳʱ䡣
µò
ں࣬ꡣ
ԶѹµĺһЩҲסա
ȴǴøһ㡣Ӫһרš̵Сջһתó׵У
һм̡Զĺ̺ͱ֮䣬⣬Ǹҵġ͡ʷͬС
ԶڴСתתŵƷǺ֮дϼϬǡӡȺͷɺ顢ˮ̴һϡϣԼִĵζϣ㡢ޢ
ͳͳȤ
ԶȻ֪ЩǼֵĸߵݳƷЩӺǧ·աѲ⣬ñ㸹ټϰʱв˾ᱻɵ˰ЩֻҪܳںݵͼֵ
ֻһҪֻӻǧߵӵܣϳ֣Ѵ̶
Զ̬Ѿͬ
ΪݳƷԴεľκκôЩֻһСָ˵̰ͼֶѡ
Ҫ뺣ʿóףȻҪúÿǽںͳʲôƷǶԴġ
У۹ڴСɨ
תͷһۣﶼ¶ЩʧСɾž£ţǽ󷽣һҾԽͷǮˡ
Щ԰ƷȲȣҲ棬ͼЩƷ
ȻǸޱȡ۹⼫ߵСɾ
ͬʱеܡ
˭֪ڴ˿̣Զǰһ
ܵϲ㣬ڷһѾִĻ״ֱǲĵ˼֮էʱˮһˮ
ԶʷһֽƷ
ǡ
ϽǱȡ˫ţԶǰæѣɾѵɿ죡ۣ
֪ôʾԶ˰ֻ˵һۡ֡
ԶǸУɲԼððʧʧȥѵֻǴȡһ˿ʵֽڴеĵϷȻ֡
ǷֽʵӯζŴϿƮ䣬ڴеһɲǣϢطֳ룬ڵ档
õ
Զ޵
ȴ࣬ҡͷԶ˵ɾɲ
ձЩձлóףձܺã෴ŷɥĴʿֵձķƷ
֪·ӦǴʿ֡
Բ˫ۣµٴδԶǱ·˵ɣҲ֪
ԶȻһЦʣǮ
̽ʣ150᣿
꾩ԶƷƷ֪ż۸ҡҡͷ
ʱˡ
100ᣬɾǵ׼ۡܣٱˡ
Ȼʡûˡ
ĺ̫Ȼʶй˿ʱ濳һļơ˿̹ڣҪǸղſԶһܶеӣҿۿ̫ߣ͸ֱӿ200ġ
100ᣬѵþѪ޹飬öǶűʯڵĵʣĲԶˡ
200ᣡͬʡ
Զ˵Լļ۸񣬡ҴһֻʺʢѵľϻӡҪˡ
ԶԼ赶轣ģǿѵ͸ֽС뵽ھ쵼з֮Ȱѵ͵꾩úоһ£ǵ֮û
Ȼ۵ķʽҲǳԶܾС󲻽Զȷһ۸
ʱССĵſڣһʵ
ɾǸʵڵˡ׼Ķļ۸񣬶ȻǾֵҳԿġ
ԶƫͷԴʷЦЦʾݹά
Ѿϲͬʵĳɱ100ңһϻӣپҲټѡ
һʣ׬ˡ
ææµµؽǱʿֵʱԶڵڷʲô
һֳɫֽϵᣬ˫΢΢
ºشչȥҳķ棬ʣ֣ѵҲϵôʳ֣
Զҡҡͷϵá
ϵͼΡ
ɫֽôͭɫīˮŸͼΡ
ҲµòĻӦŷõġԭ
ԭ
ƺ̫ȷԶ˵˼ŷá֮ڻȻ
ԭѽ


160 ǧ
Զıֲ̫⡣Ǳ, Ҳֻʳл֮ĺдġѧȤǷᣬҲȥ, ҲûԶеǸŷߴﹾࡤ¡ʲôˡ
ȴԶŷõ֣֣˵µġΡ١
ú˵һ, 󻰣ߴﹾ˵һͨԶãȻ֪ԡ
Զ룬ӦǶϰˡ
, Ǹҵô򵥡
Ҳ˵, ʷϲٴŷ޳, ǰ̽, ܹĲѧ֮ʿ, Ƕһġͺ֪ʶ, Ҳ䱳ļѧԭʶ
ǰͷ㡢£û׼ôһбꡭꡣ
ܹ, ⡶ԭǱǰٶꡣ
ٶ갡
ԶͻȻʶ, ǡԭӦûиࡣ
ʱԪ11͡ӹԪ8Ϳʼ, İ˹չһҵġ귭˶ϣ˹ȹѧ伮Ϊ
ŷոʱ, ŷ޹Ϊıʧ, òȡ, Щ伮´Ӱķġ
Զǡʱ, ϡ귭˶β, ĵ伮ɵʱ
ԶתͷʣźһԻ´ʳڣ´ʳӡҲй﷢ڹȥ䣬ԴԸŹѧ伮
ʷд˿ͷһµһͷˮվԶߡ׷ԶվãǻûԶ˵֮¡
Զ˵´ʳţ֪ԶԴʳһ̶ȵ˽⣬Ūػش𣺡ȷ¡ǵģ﷢ӣڰ͸ˡǻ۹кܶܶ࡭伮
ô˵ԶиУʱһ˵һͬһϵеӦܹʮ֪Ƿġ
⣬´ʳ﷢˷ģǼҪѧǷʶḷ́ɷͳϢҪչǻ۹зĵ伮ֳӡˢ
룬ӦòỳҵĿͲɣ
Զ˫ĿƣŬеŴ
°ĺ룬ԶеǱֽɫġԭֳ
200ᡭһ
Զۡ
ʱ˫۷ֱ
ղǱϷĴʿԶҲǳ200ᣬҪṩһֻľϻ
ڣǻ۹һĵ伮Ҳֵ200ᡣ
ҡССһĺװٲᰡ
ͬʱ1127ҲȻˡ
װ˵Ϊԭİĳ200һıۡ
Զϴ𸴣ǵģǧйǵֶΡ
200ᣬ˵˵Ƕʮˡ
ǰ꾩ӡˢƷ۸ôһСӣ˵200ᣬ200ľˡ
ڳǰḷ́ΪԺԴԴϵյ԰ķƷһο۾Բܿõˡ
1127ĵػظҾ۸񲢲֣ǿٸһ㣬Ҳڡȼ۽ķΧڡ
Զ˵
1127ܸ֪ͨ鷽ҲϿɡ伮Ҫ塣
áԭ˵ɣҪ岻ֹǸɹ⣬һĹϵܵ߼˼άǷչȻѧĵ·ϲɻȱġ
˺һŻ˹ʵɾһмСĿⷿ200𣿡
ԶʱʧЦͷȻҪ۵ġ
ʱϲЦտһЦߴﹾ˵˼䡣
ԶҲϵı鶼Ϊ겻ţųꡱеȸԾ
֫ԡ
õ߰˲ᡶԭĳԶûѴܸ˵ݸϢܴӺ´ʳĳҾʳԡжչ١
ͷ˵ȻȻǣɾܲܡ鵥
Զʱɵۡ
ֻǵЩ
ĶܰѰ귭˶ôг
1127Ƽĵ𣿡
1127ûκߵ˼װһʵĽġ
Զҧ
鵽ʱ٣ϵͳʱǷ
һİ취
»˵ʳԣдʳ֣ϣҲϤԶŷáϡš
Զ˵˺üʿ¡ͼϴ˹ϣעۡ
ٰЩҪôʳдɴԺ´ʳˣǻȥЩϣѧ޽İ뱾й
ʱʷѾȥһ˺ݳڵġ̡ȡԶҪ֧Ǯ200ỻһѴʿ1600ỻ˱ֳᡣ
еǮĻƽʷӣƸ
Զ˵ɷǳ⣬ʷǻƽ𣬲ɻһź
ԶʱЦźǸͭǮҲ޷ͭǮȥ˵ݳһǮô㣬㻹ͭǮ𣿡
Զ˵ģǴεġͭҲǲͭǮ⡣
ҪԭǴεͭǮ̫ãʹںҲܻӭʳ̴¾ֺռǡ롭ͭǮﶼܻӭֻҪһͭǮӴ򹷣ȥ޻ˡ
Զôһ˵ʱҲȻˣڶͷһ£ȻԶ⣬˵ɾһϤµġǮˣȥв˾ιۡʳ̴
Զ⡣
΢ЦףԼ˵ڶʱ䡣
ʦС
ִﺼݣȻȥݼ˺̫һӦꡣ
Ҳû˴ʦȥݼѧ٣ʦдӴ˿븮ѧ顣
ֻҹ۶֮ѧ㲻ڸѧж飬Ҳûʲô⡣
źЦ˵ûС͵͵ʹɫ
ʦб۰Ͱ͵Զ
֮ԶͶˣúúãȥв˾ȥ
в˾
ʦͬʱʡ
Զǽ˽յľչʾ200Ĵʿ1600ļֳ
ǡ1600ᡱĬĬӦһαԶġ𺳡
Զ´ʳͰ귭˶£ǼַԶԶ֮˵Щģ
Զȴ׼˵ǣҸϲǰҲݣһΪϵ£ҲΪѰùżҲʷϵҪ伮
ˣȫԼĴѰùżƱġ衱
ǰڴѰùżġ¼ҲΪ֤
Ǹͳʿ򣬴δʷҲлһ㣬Ҫĵ伮˿̷ŷţȻǿҳȫǸָ֣кܶƸӵͼΣ֪ΪαȻ𾴣ԭˣ
ƳƳԶģʱƽɽϷ¡
ʱʶʲôźԶ
Զ֪֮зܽżٷл֣
Ȼ
ԶһҪͶʳ֣ˮƽҲϸߵˣһ㱳ĳд١˺ܷȰѡԭѾļ
հܷʱְڸѧ
ѧ
ЩԼĺӵ
ǣ
ԶƤЦ
һп԰Сϣܲ롮ѧܳЩϵ
ԶȻ֪ԼһΪ
ΪҪĿɲֹǰ⼸ֳСӣ滹һҪ伮ء
ܰ빤ڸѧ£䲼ɹʱҲʦ
ֻ˼Ƭ̣ٳǱдֵĳ۹תԶתת
ֻͷӦãҰȥʱѧ١
*
ڶ죬ţԶסݣԶʦСʷˣһǰݸۡ
˭֪һȴһСͷ
ϵĴɫƳɵķ緫׼򣬴ҡҡλε뿪ߣˮʻȥ
Ӳĺ˽ܣݳǸˮǳ󴬽ԡһΡˮ·档
ԶΪݳǸǳ̲ڶ࣬ͺʻиǳķգ˲ڱȽԶˮ
֡ʷ˶ûϵ
ʷϴζɳʱǻûʻڿ⺣˾ҵǮˮϡŵҪ޲һԼڴϡҪˣֻ⴬ǳˣԼһȥ
ʦһ򶨣ַΦˣԵĽͷ
ֻԶע⵽Φ˵ָڷס
Զ
ɾһ㶼º
Զ΢ЦĵػӦǰͧġ


161 ǧ
Сʻ˴Լʱ, ԶһѾܿԶϲŵĺüֻȻ
Щˮ֮¶ߵ¥ʱêǴǰϵżСװŲнһͰһͰĵˮ, ӦɰĲ
һĴ죬ֱʻǴĴͷߴﹾ˵һԷ, Զϴ
ʦеȥԶϼװ壬Զһͷ, ʷɫ԰, ޱĻ, 㷢
Զ, һѡ
ʷжʱһЦ, лԶİæƺδҲûôˡ
Զת, ŷ¥ϵ˼Լǳš
ʱ˿̣װϾ˶ʮ, ŴƵĴʳˣˮִģɫϺ, ҲΪСֻŶ̿, òϵš
һģģϹϾӭԶǰ, гһ۵ΪС, ҳ, Զһɨ, ȿıһʺӡκв˾
Զ˵в˾ְ, н뺼ݸ۵̴Ծھ⣬Ҫв˾Ǽǡ
ǰһСӣӦв˾ţǼ̴ϢػԱȵȡ
ԶϹϾĴԭԼϴĹԱˣҲôôȹͨġ
̫˵ϹĵЦݣϵسԶߴﹾࡣԶһҲ
ʷ֮󣬴һϴ󴬣⸱ģæҲߴﹾؽһ
ԾԶ
ԶҲǹԱˡ
ǴԶ۹⣬ȴת쳣ϲǱСӣޱȵӭ
ˡ
ԶһƺЩ¡
ʦȴʷһЦ
ԶĺϣȻ̱в˾ĹԱҪܻӭһЩ
һɴ죬ͨ롱ߴĺϲιһ
һҳʳεĸߴ¥׸߸𣬴βΡ
ԻĽۣԱڴڣͿԻ޴ĴΪ緫Ĳ䡣
⴬ˮж
ԶͨǴ
һߴﹾ֮󣬴Ϊش𣺡ءʱһɶҲоų
Զƾһ¡ҴĴϸ߳ˮѾһ࣬ˮ¾оųߡһҾ޴
ߣʷʦҲ׷¶ı顣½ˣʹʶŸ߸Φ˵ںӴֻԽ¾޴ĺȻԾѡ
ʷв˲޴󺣴ļװ壬̤ڴƽصĸоĵһûôδˡ
ػǶ٣
Զѯʴ
ǴϽֽв˾䷢ǱСӾ𣬸Զ
Զһƣģػ3600ϡ
Զзɿ컻㣺1൱ں1203600ϵĻ⴬ػ200֡
Ŀ࿴Ԫ1072ĴϣѾлٶֵĻйĸۿʻˡ
˭֪Ǵȴ߶ᣬᡭ
ԶƬ̺Ӧһ˵࣬ࡱ
ҲΪͣʻ̴ػ5000ϣǾ൱300ˡ
ʳֽһ󣬴תԶɾ⴬ڸĴġ
Զ
ԭǸ
鲻Խ¶Цݡ
˵Ĵ˵ִƽ⣬²絶˶Сںܳʱڶ硣ȻҲ˲á
ʦʷˣ⸣˸顣
ֻ㣬ײ㽨жҡһںϷ¹ʣҲܽĳһܷ⣬õظˮϡ
ֻǡζ̫ţԶ˴Ӳյʱ򣬶ɫ
ΪһСβԶԴػҲȤȡԭͶϬǡһݳƷ̫ð
״Ȼһʧ
ȴס硱ڶԷߴﹾ˵һ
˫һת´գһ
ԶԭΪǡԭƵġ´ʳԡϲæᷭ
˭֪᲻ֽӡƵģƤֽװɵֳźȴûмҳ
Զ·˼ҳ֪Ȿ͡ԭûϵһκ鼮еȻǴƵͼδ¿Բ³
ĽҲ֤Ĳ²⣺ɾһںϡʹй̢ڣοǣ淽ġ
Զ֪һõ
Ը⽫Ȿ𣿡
Ҫ룬ǴѾϲεصͷ
ȻѾǼԭ߼۵¸˴
ԶͷʷУҼ£صݳһ˸Ǯ
Զ֮Ȿ飬һǼǧйǡʳ˵Ϣܴ֮Ӻ´ʳѧ鼮
ҲΪⶫйʦͽڿഫݣ֣ȻҲ谭˸˽еļҪ졣
ԶⱾ顷ҲڼҪĺ۳пӡø֪Ҳһѧʡ
봬ʹ̸ڴһҴۼΣʱʲôȥʱִʲôһ˴ж٣ܴķж󡭡
ʷԺԭѾδɫָ˿е㿪ʼˣɫٶ΢΢ס
ɾ⾿Ǻ˶ĻﶯģǶ⺣ģԼѽ
ʷԶСи׼ò
ԶЦЦǡ
ʷгһؿڣָֻǰ״̬
Զȴ룺ʵǶԶҵġ
⻰ϸʷУδĴԺŹֱӵȥ
ʱԶһ׼ӸСع麼ݳǡ
ԶҪݣһɧһ󼱴ٵĽŲ֮һͷɢ͵سաɫڵˮֽظ׷ա
Ƥ𪣬üۿлʿͷӶһҡЩͨˮһһõĶ̿㣬һز¶İԵ񣬴Լ⴬ϵ;סѣϻ˺üеĸոȬ¶ۺɫƤ⣬һŧˮ
˦Щ׷ˮ֣ĵرϼװ壬һʱȱϣַϣ˫ضˮԶֵ½ءݸɽˮ
˱סϣͻȻһʹ޵ĲҺ

ŷԶԶͳȥ
ԶվߣȻ
ɾˡǴ·ϡġ
ȴط봬Ľܡ
ԭˣǰʱ·;ġ
ʱһƬ֧ĴϣںƮʱѾȫʧȥʶ
ϵĴԱǺܽظιһˮʳҪԲͨҲֻڴϢ
ϵ˶ˣӦ˴̼ǲ壬ƽʱάĳԺ֮⣬Ҳ˽㵽˺ݣ죬û¶Ҫϰ˼ûгա
Զһ˵ˣ֪ǲϤĺ񣬲ŻӴ˳
ԡ
ŴϣԶʹ޵ˣʣλ̨˭Ǻηʿôƺ㣿
ȻģعͷԶ׺ݡ
һ̣ʷһ´ͻȻ˺Զ֮һƫͷʦнСȭͷڽ䱸
ȴϥһ̱Զǰ˫ͷҷקŷ
¡ˡǮϡ
ǼһＷЩϢʹ࣬ƺ˵ÿһֵʱԼϻһƵġ
ã
ԶͷɾҵȻغݳǰɣ
ʷУҼһ£´󣬰λɾڴϵĳԴöҲһǱ顷ļǮ֧һлɣ
ں϶İʩԮֵˣӦõ
ͨ룬Ǵŵʱȫɣ·һҪ󶼵õ㣬ˣҪ´
֣һжվϹ֮˵ɡ
Զ˵赭дƶ˲⣬ִֻ˵̴һ˳ѡʵԶֻԼڸղŵĳһ˲䣬һеľ̵еʹˣ·𿴵˹ȥĳʱ̵Լ
ʷУˡǻغݳȥ
Զдġ顱ǣʦУʷкʹһˣһ˴Ӹ£ʱСغݳȥ


162 ǧ
Զ˴Ӹϴûз
෴, ʳڴİ£ȴر˽ذѵˮ֣ΰȫܵ~ȫῴںҲΣѣҲһܵõ
Զ΢Цף䡣
ɴ˸, Сصݰ, ߵЦݲת䣬ʷкʦ˵Ļ˵Ư, ɾš
ղż˴Ӵʱ, ˮָ, ҪϽܻȥ
ԶԼҲ˵ЩֻѺҴԱ˾, ϵū, н⣬ٵūġ
Ǹȷʵ, Ҳ̰, ˹ڴ׼, ֻ˵˴̼ǲ, ҷ
˵Ͳܲ˵س˳Զ
ҪԶһԵҵλġˡֻԶ˴ߡ
Ȼ, ϶Զļ衪
ʷʦ, мֵ
Ǿ, ҲΪԼ档պЩ̴򽻵Ҫס㣬忿վм䡭ʤ󣡡
Զ˳ڱ˳ͷһġͯСʦʦͷ̲ס֡СʦܾȻҲԼ˵һ죡
һнǱ顷ǮˣȥѰİбꡱܲҲæⱾ
İ˷ݣģϱӦˡԶٴŴȥһ꣬ͷ˺ӣȻһ俪ҩԱߵԡңΪϴ壬ڱϵĴҩָһͨյѴˡ
ڴ˹УһֱججģԶʦмҪ˵ûܳɹ
ֱԡҵĻԶķԸ£ȡһͭԼӡ
ֳͭžӰ
˿̣վڴߵԶ⵽һγֱ仯
˳Ծ۾žеӰӣƺԼԼ
еľһţ漴תֱԡҡ
ʷŭһ첽׷ȥƬֿտյۻԶ˵ɾǵġϸǣ
˾Ȼˡ
Զҡͷˡ
ҿմģҲǸʶĶֵĶˣǸʥġôȴȱԣ
ʷƵرԹȻҲԶһ⵽˴ĥļӣǾдֵϲеĺۼ
Զݸһ䣺ÿĶǶˡʷУ棬ٲ¹òǹȥľһ˵Ʒ¡仰Ǵҹ㡣
ղš˶ȥǮΪôһܣǮǡˣ൱ԶûȥܴԶҪѵġʽءܶ۳
Ȼ⼸ʮǮ࣬ǺûкñһƵġ
ԶȴԼ˵ͦõģԺҪʥ
ȷܴӶԷϻȡ棬ٳҲ١
*
ںݳ죬Զİ򷿡
ΪԶġ塰֡Զһţֻ˵Լ·һҵںݡСԸԶںݳؾסԼ£꣬һ᷵غԶϡ
ŷ20Ǯ
Զ˵ʷʱʷüë۾ڶдšҲһı顣
Զ㲻룻
Щ£һҪǮ
ֻӦôͨʷɾ꾩̣ںݣΪһĺסլ𣿡
ǵȻ
ʷнͦأҧش
һͷݵķ֮䣬ҪȥΪԶѰһʵסլ
ԶֱӴʦȥɽˮϾСԺҪݸѧ飬ĻԶԼ鷳Ƚϴ
йģڵĺݣ꾩һ롣Ͼ滷ɽһһ羰ţеطƥСԶʵʵڳúһ
ݳУֲŴСС˺ӡڳдУ˵ķǳ鮡
Զʦ˺еĴֻһϴԵϷܺһķ飬һعӵеֻ
вĺӵб鲼ССĴֻ
Щר˻ĵ񴬣ˮŵסľġשߡʳΡ֮ƷװڵġԶӭһ۵Сۡ
Ǵϴ˵ݳǱǽں̲֮ϣػʪɵ·ʺ˻ɴֻ䡣
˺Ҳкܶרؿ͵ĴֻϾֻҪߺ·ݡ
˵вٴ˼Լҵ˽ģ˳ʹӲƷҲô
Զһ룬ⲻİϼҵˮǡһˣ
˭֪κݳǣΪ̫ҡֻΪò̫ÿʱڴСǽһһʱʻ׵
ɫζģӡ˰Ʒζ꾩ҲƺЩ
Զֻͳһظллλĺ񰮡Ҫõġ㡱ˡ
һ죬ԶݼʷС
ʷʱҲʱóԶˡ
ɾȾһ£סݳڣǳ⡣
Զҡ1127ȣЦʣסڳΣΡ
ʷǰڵйԶѯʣһһ
ݳǣǽڣݶࡣС¥Ҳĸߡ
⣬Щ¥ľɣ˻ֵȽϴȻĴ˰¥ֻʱʱᷢ㲻ԼŻʱҲᱻ
סڳŵǣ㡪ҵʩڳУ¥Сʳꡢɫ̡ӡȲ꾩еĹģЩҲӦоУұպɫ
ҲľͺݸѧһЩ
ɾҪסڳУѡĵصޡһڡ𴦶ÿǡ
ʷп˵ġָʱݴʷھ
ݳǵĵˮΪԵʣ̿࣬Ӧáھǽ֮ˮ뺼ݳǣǺݳǵĹˮԴиҸǰˮҲר⣬ÿҨ˾ˮʢ˻СϣһͰһͰҸ
Զϴ衢Сɾǡˮ󻧡ѡסڳУͱһСʵԺӡѡͷǳˡ
סڳ⣬ԶȴסúܿҺ滷ɽɽȪˮʺ衣
ɽľӣҲ⾳
ΨһȱǾЩҵʩҪԶһЩԶҪ꾩㣬Ȼˡ
ʷУĽǣ
Զ룬εαһ֧˫ֱԺɵѯʷе
ҽסڳ⡣
Զһϲһ

ɽ
𰸣ԶĶʷĿ࿴֮ġ
زͣĺ
ºݻֻǴΰͼһͨУûΪĵΪС͢ġڡ
Զθӵݣﵱƫһʱɽһȷʵ˺ܶ฻̾۾ӵĵط
ﻷ£ǺǰǮˮܽ
Զ֪ιҤҲڷɽһѡַΪڽ쾫ƷȲС͢Ƿݳ޵⡪֤ɽһȱԭϵ;Ҳ㹻ˮԴܽƷ׵ͳȥ
ʷԶһ⡣
Сȥɽʵؿſв̵һξ롣һε·޹⡣ɾھ¥ۣǵ·Ӧͦߵġ
Զϱˣﲻ꾩
꾩ڳǵǣٵ֮⣬·ӵľǷݡ䣬ƻͨݣû⡣
ǺڻȻ
Զһ룺ʲô
ⲻǮĺû
ɽ̿͵ĵһú͵𣿡
ԶʷС
ӱʯ̿ϷԶĳ֮١ϾϷľ̿
½ϸߣľɲĺܿ죬ľ̿ľĲƻ̫Ȼɭ֡סڱľϷ˸ϲСľ̿
Զӱʯ̿͵ϷҲ֣áġ
ȻѾ͵ˣҾ͸ɴԼһССĹ̡
ͽ·ơ̰ɣ


163 ǧ
ܿ, ʷоںݳ⣬ΪԶɫһլԺ
һµĲҵʷ˵ҽǮѹúܵ͡
Ϊʧ˴ֻ, żҪҵ𣿡
Զԭдʲô, ʷ˵ܰԵ̧ͷʡ
ԴӼ֮, ͶԺȺ˥ܸȤ
ǡ
ʷдŷЦһ
Ϊʧ˵ռս¸Ъ, Ƹոƽ, Ǳ˻ʱڡԺǶװ׼ȥ׬һƱأ

Զҡͷ, Щ̻Ĵ, ᣬϰڽȫҶѹȥ
˭˵ء˵ǵʧ˴ֻ, ǻ, ͸ɴƯⲻˣǷ߸ծһƨծ
׬ҲǶ, һֻ3000صĸתһȦƽص, ܾ׬5ᡣ
˶Ժְֺޣ˵ŮĪŪɵġ
Զ⻰룬ʷвգѾٲȻǸݡͨˡ
Զȥˣ⴦Ժ⡣
Ժλڷɽ, 뺼ݳ֮ңԺ䱾ռĶ, ש, ܸǳǳĨ̦һֶڽϵĶ֮ԺһһĶСԺ䣬ԺľɭɭʯɽеȫС
Ժ֮⣬СأѾƽ˵ػש߷δԤõשѾ˵ػһࡣԭġǺ˵Ҫ㲻ҪˣûķӺһ֣Ǹͷ
ôһƬԺأԼԺһȪʹԺǰǮɽϪһֻҪ5ǧᣬͳͳֻҪ5ǧᣡ
Զ
Ӧ꾩֮ڿʲôر˵ġ
ʷƼԶİ壬һƬԺͬ¡
ԼסԺ䣬ԶرҪغͷݡ
Ҫһҵ԰ģغͳ
Ͼ꾩һֲҵֳһ𵽺ݡ
ȵִľǱֽͿӡ
ӡһ£ӡˢˣдͭ֡
һ˸յݲż죬ѾϵҵҪӡµ򡰹桱
ձҲڳС
ӡ棬Զʱӡҵصĵӡˢгʷ˵ǺһأССĵӡܱԭ꾩ǸĿӡҪࡣ
ѹֵϕNںӡʱ˻ӡˢҵ
ԶƬҵ֮󣬾Ƹ˵صĽСδķݶꡪԺĿӡ͡ձ༭ˡ
˸Ƿӽӡ֮⣬ʷлæɫʵ֡
ϾԶסڳ⣬꾩ǰܶճӶҪԼˡ
ǣʷԶһӶӣһŷһĸԺĸ档Щ͵ģһţһޣǺݱˣ˵ػԺݳǸָơ
ʷзæµΪԶװޡ¾ӵʱԶæܰˡ
ĻзС飬Ϊ׵зŶӣѾ뿪꾩ǣԶִﺼݡ
оТѰ֪Ẽ֪Է㣬һлԶΪ
գԶ˰ڱ߷µһСɽ˼ճֻмũֻҪһɽͨ½·ҪҪϣɽ˵˴ˮˣ˲
ȵԶзС鰲ٺãׯ԰Ѿװ޵òˡ
ԶԼԺѰԶϲķͣ
ġĻҵ԰߽СýšڡѾĿӡ豸īֽҲѱ롣ֻҪµֽ߱ŰԿӡ
֮⣬Զϲǣ·ƹ̣Ҳ깤ˡ
ǣԶӣɽ¾ͣ˳ҲһڸѧʦҲһСèܹԵõġ
ľڳڣ˵ֻǡС
ϾκͨУ߼Աס̫ܲס
վںԺС԰ԶɽʱһĽȴα
Զ֮Ǻð
ҰҺЦ̣Ϫҡɳˮ١һɽӷ⣬ãã
ʦǰԶƸӺݺݵؿһҵ׷ʾĳ޳ġ
һ÷һ˵ںݵļš
˵˵ţ˵˲̾ϧԪȥѲӵطȥˣһǰһŪ£ʫԣ񲻿գ
˭֪Զڵһͷ۵ľǡ̾ڶͷ۵ľǡ¡ֻĬĬ˵ǧԪԶѲӵط·ϲźá
ȴת˻⣬˵ĳһλѣλֱܡ
ˣԶ֮ϣĳΪǡ֪֮ˣ֮⣬Ҳֻλˡ
Զʱߺ
ǡ֪֮
ԶеλšȤ
ȴ˸ӣǺݱˣֻΪĸТ˲ͣҲҵ硣Тڣĳһλʶ
ԶɦĿڷһֱܽԶ͸¶˵ݡ
ۿɫʦбߴҪȥʦ֣ɫ·ȫڡ˵ҿĵ·Ҳأ
ԶЩСһëӣ˵ʲôʵ
ֻƻؿԶԶ֮Ϊ˽ȫģὫ˾ڳġ
ʦȴνز˳ҾͽʦֵĴ˯һ
Զ֪ô˵ġ
ɫȫڣͳţһһСλͬʱһ̾
ۣ
ֻ·࣬ÿʮಽһյƻЩƻԶɽݳǵ·عճ
Ͻǰ
ֻǡһԲεġʯ򡱣мһռ䣬Ϊһжеͣ¶գһʯġʯѡ
⡰ʯѡպ÷һȼġú򡱡
ʯͼ򵥣вʯĥ͵Բʯһʯһܹ
⡰ʯ̬⣬ڱΣᱻˮʪ¶յļ棬ö·棬ѹ
Щú׵ȼȴϨϼз꣬ǲЩʯȼġúϨġ
ѽԶ֮㲻صصЩ˹ǰɣ
¶εҡı顣
صء
ԶЦСѡᵽʱѾõġ
ǣѡȼʱպʱġú򡱣ɫʱȫȼȻһ棬̿УЩȼú򣬰úŵʯȥʱ·ߵģʱһߵġ
һڷɽլԺݴĺݳǳ֮䣬һСԶĵ·
չСܵҲ֪вססڳ⣬ҲʱʱĳʳֻļӵϷ뿴
·Сܾʱأͽݳǣ
ڱһ˼ҸɶΪԼΪԼǮŶ
ǿһ㣬ǮͲȥġ
״ȴ̾Ӻã
Ǻݳ·϶ڷġʯЩסڳ⣬ȴڳӪİգ㲻һҹ·
վʯĵ·̲סƪ
ֹǳĵ·Щ߻谵˺ϣԡ
ʵϣݳÿ䶼ᷢˮ¹ʣΪˮߺڰ˿·ġЩˮܼ֮ʱ˾𣬵Ҳ˾ʹ˶ǰ쿪ʼӴͨеĹ񣬾ʹӰмЩĿĵݡ
뵽ϲתסԶ֣Զ֮ĳ֪ĳ֪
漴һʦУ棬죬һسǣȥ֪ȥԶ֮Ҳȥ
ԶȴԼ
һĹͣǴøġ
*
Ŀʦгϵĵƻ𽥽ԶȥԶȻ˶1127ߵ
ϲװΪʵˡƹ㣬50ֵ
50㣿
Զе㾪ȡ
Դһ㵽ü塱֮󣬾ͺܳʱûеõ50ôٵĺֵˡ
ԣ50㡣Ȼںݳ״ʵˡʵϣʱյǾʵһѾǳӽˣ
1127ĽͣߵԲͨӴ֢ڣ·ʩҹԺΪ乫ԶԣѾͺĹǳӽֻûԶ豸̶Ҫĵطѡ
ڶ죬Զ˵֪ɽĲʯöʯĴ꾩г֡ú򡱡
Զ룬ձα༭Ǹù£ɣ


164 ǧ
ûչ, ձĴžںڿС
꾩ոմʱһձĿѵġ꾩вͬǣձǹӶںݵ˺شеĲٴ봬, ֱֽӷַݸ
ƪ˺ݹٸںӡŸá·ơϢÿ, ˽ȼġоŽʯ, 㹻һҹ
ƪٸá·ơľٶΪĹͱ鹦ڸոյִﺼδõͨϡȷᵽȥʯ鿴ʯ̿ɹо
Կ˺ݳжദӰʯţԾЩطҪá·ơ, ֪顣
ոûãΪƪһ
Զһμʱ, λͨñֽ桱סԼ, Ǻ, ҪԼЦݶ
ԶչһλĻ, ̹ϵɰ˰
Զ֮, ĳЩ, һȥκ
κ
Զʱ
գȴææµµ, æԭ, Ȼȥв˾, žæڰĸҵ
ݳ, ǰ, ôһȻûȥ
ȴһпվȥÿζ
úȥ¥Ⱦƣд׾䡣Զ֮ΪƷƷ
Զһʫ塣
Զⷭ˷ֻʫüŨصıīдţƷīδɽ봬طɢ¥ˮ졣١
꼱ľɫȫȻԾֽϣ¥ϣۼ߷ĺƣûܵϵļ磬һһ󡭡
ˮɽ紬ǻ١
ԹƤСĸܣȺɽǻ
һ׽ȥԶ̲סָап
֤һĺĵ
ȴڵģôˣԶ֮Īǲã
ڸпչһ֪Ǳչˡ
Զۣ˵úٺЦ
Զ֮ձضҪĳһκ
İ壬˽յг̡
һȥϱԺѰáʫɮ
ʫɮ
Զδü˼⾿ʲôѾϳš
ʢȷʵ޿ɱ⡣
޷磬Զˮ羵ӳɽɫԼӳıԺԡ԰
ǮʯһһʯڡԶ֪ƴʫ˰׾޵ġ׹̡Ȼġյ̡ڵλڻǿտյһƬˮ棬͵Զλˡ
ߣδʻ
ЩǺרŴ͵δдʹοȥɹ֮࣬ȴ޴ڵߣҰãڴоԱ
ջãѾδȻȻΪԶܣǶ°ˣǺʳһҪָӴͶֻֻܶɽɫոпˣ
˱һΣоƾߣԴ¯ߡοֻһԸ⿲ˮͼ򵥵ζ
ʹСڸδ֮䴩󣬹Ȼǡ״ɲǮϵԹ̡٣Щ׻Ůľ㣬ϸбʪ̡ٵŮҡСͧδĴԶ۰򻨴ɵĻ򻨻
ԶǮڴŮһ
ѾжʱղˣºԱȡһɫޱߡ
һԵŮö˶٣ȥҡеĴ֡
Զ㵹Ƶ̵֥Ц뻳ڡԶ֮㣬˵ٷǰһ䡣
Զ΢΢һЦиոʻݵУҲϡ
ԶеĻЦԶ֮꣬ĳȴǡߣӦͷܡ
ԶЦд£
ֽһޱߣЦ˻רΪлչյʫ
ոгĺֱ֮̾Զ˵ˣʱЦԶ֮˵̫ãһ֮䣬һˣͤͤĳǰ
˵һˣԶʱ۾
ɲɣչӡ䣬ᾹȻԶһ룿
ˡԶʱһ֣еĸоƽʱһأʶհ
ԶۣϣϣܹԶЩҵˡʹϴӲڡն¡Ҳź
ڴҡֵ֨ѽУһ·˱Ժ´·Ժǰ
ڶ࣬ССԺ˵ϰԺԶ֪Ϊζ
ⱦԺһɮ˳һʫɮ
Զܣǽվȥȥ
Զңһ˳ˣûô˵հλʫɮʫ²İɣ
˸ţٺٵЦţǰżȻˣüʫԻ񰵲ͨգȪ꣬ڣ롣ݡĳ㼱ˣĴѯʣ˭˭
ԶģĿǣ˵˴Ի˳
һ˫֣ǣ
˵չЦЦʮֿġ
˲뱦ԺԶܿλʫɮ˳
һʮˣһɫɮۣŹͷͷϵẒ̌һǰеĲؽеһСŲϸϸĲĩ
¶Ļϲ
ʹǷ֮ˣ֪ѣܸͬܵ׵Ŀ֡
˳۹漴תԶϡ
Զһ˿㵣һ˿졣
˳еĲҲͣԣôרעأԶȻʼ´Զ
ô£
Զɡ
һܵˡ
ʱĵһӦǲԼܱˡ
ѵǰλУʲôͨܿóԼǸԽߣҳҪı磿
Сʩ
Զ϶³ˡ
Ѿ1127ˡʱտиbug
ʶʩ˳ֲһ䡣
Զһԭֻϵġ
ԶѸ侲ػش𣺡Ǽдˡ
ǰʩڱ̻ա
ԶǰǶסһУ»ֻѰ֣˼ӶŮ
ͷһݣǰʫɮʱôãһйֱӽӴˡ
ȻҲܸȤ˳ЦŵλСɾǸ˶꣬ȥԾ˵ľˡĳܼһ֮ˣ׵ĵýʲôӡ
ԶȴֻӲͷƤ˳δ֮棬˳ʦ֪Ҹ׿ɺã
𡭡
˳ٴ´Զ¸ŵΣޱ쳣۵㻨
𡭡һǳرˡ
˳ոһۣӲΪ
ԱͷޣλհȻΪԶ׵ҲǸһĴ󸻺ΪȥǸ൱Ʒ¡
ԶֻӲͷƤл˳Ϣ
ӲΪָۣ֮ݳʳζҲָһˡû
*
ϦɽԶδӱԺغݳǣǮ´˲УغݳС
Ѱһ¥˿λ£һģһžƲʿܿ
֮ԶϽ̽ͷȥ֡
ֻ¥ǰĺӵѱ壬ԭһû˻Сһʱȫˡ
ɿɳĲʻӵվż׵ʿҫͦء
Զ΢΢üΪЩҵģǴεġȥЩż׵ʿ֮⣬мˣŽĽгۣñװ뺺࣬ԶܵظоǲǺˣӦֻǴεķ
ЩǸʹ
˿е㶹崰Ƴһۣڵ
γˡ


165 ǧ
Ǹ
Զھ¥ǵһҴγ𣿡
ͷ, еľյ̧ͷԶı飺Զ֪֮κ档
Ϊ, ξ֮, ûֱӽءɹڹ, ΪĴŭɹγǶͷһء
ǡԸϸǣɹ
Զһ롣
ɹ֪ˣҴΣ
ǰ˼Զ¶ɫ, ·˵Ϊֹ˵Ķԡ
ԣ
Զ¶Ȼ顣
˺ݸۡ
ԭҲݵĸۿڡ
ϣǸھӡ֪֮˸ӣ˺ݸۡ
, ڳϿϢ͸¶Զ䣬ĺ, Ըϴֻ, ģ˵סθӦҲк̵Ĺ档
ţ
Զͷ, ʱյĺ̸ЩʶܹӰһ⽻ߡ
ʹҴ, ôʹ𣿡
ԶŴ˺һһ, ûû˵ĴֻЩֻĴͷϣվһԱ۷ˡǵװ, ξĹ, ǴǱǿļƿ, ԶֺܻҲǸˡ
ЩǸʹ
Ҳһ, ǵЦתΪ̡
ЩʹѺ, ԭǱ·Ŀܹ١Ȼһŵˡ
ԶԾСЩ۸߹ͬٴɫģȻǱˣǸʹһ·ġʹ
ԼҲǽŸ״γͷԼʹ˿ݿԱҪ꾩ˣܹȥ
ԶڿҲ൱Ĳ档
˵Щ޹֮ˡ
¥ǰʹڵĴֻ꣬ѻ
ոѧż٣Զ֮βȥ˶棬Ȼһȥ亼ݳӣ
ԶԣҲһҪ¡
Ҫӵһ֡ʽӾ硱뵱صӡд轻ء
˵ݳǾǡ׷µķ֮һ֪ݡӴ桷ʽӾ磬Чô
ڶԶȥѧʦзѧڵݸ߹ʱӿݵʱ磬δ°ࡣʦȴŶǶ
ԶСʦһȥһҴʳ꣬Եһۢ٣ڳϣһ߳ԣһĥʱ⡣
Ҵʳںݳǵݶ棬ݸһɿ˺ӡԶոյִﺼݳʱסü죬ֹطϤҲϵ˲١
ʦһûһŸѧѧҵͻȻˡ
ֻε͸߳һ̧֣Ĳȫӵǰ˺
ǰƬ̣漴͵ؼ̿¯ֿˡ
Χȥ
ԶʦҲеۣվ
ô£
ʦгʡ
ӴӴ
ǴʳϰҲˣӵˮƮŵĲҶϹϧ
ЩӴźݳĳʳӳԲߣԼʳԷҲ⣬ҪԼҪݸʲߡ
Ҿ˵ЩˣһԶιİǡ
һеڶʲȥܸġ
ʳϰӦþǡʳꡱϰ壬Լϵݵĳӣ˵ģǡһ֡š
ڿɺãôЩúõĲӴ
͵ݳǵļƶԺܽ˹졭
Զһʳϰ屧ԹһĶǱȻҲִ˾һةɫ˿ȴھȰ
Զü˵ЩѺ顣
ЩѺ鶼ˣԭӦǣƸʹڣǳ״ʱԾԼȻЩһ￴ҪôԹۣҪôڻϽͣгԡѵġ
ǸʹڵȴûͣţֱӷӦȥˡ
һشʲôһѺһĶ⣬ǽϡ
Զʦͬʱü
̫ˣԶ룺˵й˲й˵أ
ɼȨĸʴǿ°ӿܹٵʹѺ飬ֻǶôһȨһײĿһУȴ˵ģеȨ
ȴδꡣ
Щʹڵ۴һ̧һֻص
ʳϰɫ⻹˵ãȻҪ˼ҵҲӵ𣿡
Զһ㶣ǴӺ˵
Ÿ˹ֺ׵ССϲǵĴʳϰƲѣѽ
Զˣƺȷʵϰú󷹡ʯġû˵ϰ߲һҪ˼ҵĶӵġ
һôһҲĲס
Ⱥ˾ĸˣȻΪʹôҲðǣ
ǱߣһѺ龹ةۣʹٹܣȻûʹ⣬͵ΰɡ
Զ⵽ʦðؾҪǰ
ԶϽһѿҲҪʮС档
˵ݣһĺӵʦҲȥѽ
˵ĽȴѾ̧ߵӰߡһǿڵ߸ߵһס
ž

ΧԹ۵һƬ
˽׵Զһ㣬µĵصѷǳ԰ҽһƬˮ
Զʦ϶һˮǺΧΧ۵ĺһ𣬽͵˵ʮ˴ڶ˸顣
ƵظˮϣͻȻһ㣬ˮ㿪ʼѸ³
ںӰߣ֪ðһʮһ꣬ͻȻ̽壬һö˴ŹӵͣĹһ
Ѹݵת˸ȦĹתꡣ
עˮ˺֮ǰպù˹
漴еʦһ͵һȻһᣬͬʱһȣ
١
ֻ꣬ӣ̫Ѩϱ
һεöص漣رУϳˮ档
ۡ
ΧתΪ̾
Ǹһö
ԶһʱۣЩΪ˾ߵʦУһƫͷŷʦɺö˶˵شԼߣŪ͡
꣬קסöĹ֡˼״ǰæְ˽ţһھ޴ִ˺ӵˮ˻
ù򣬺
ԶߵĺһΪƽкãʦҲ˳ּҸ£ƴֶ֣źˡ
Ͷûϵһ㣬һʱס²ֻ̨תͷǼѺ顣
ѺһʱҲ֪ճһֻûͷٿݵةǣ䣬ӿġ
ɾʱӶ԰ǱͻȻվһʿӣ߳ЩѺ飬Ȼл֮𣿡
Ѻǽǵͨ죺ͨ£һʲô֣
רĳν
ԶһʿӴɫֱ֣òʱ򣬵Ҳȷʵᡣ˵ȲԶʦеĴ磬ҲԶԶϡ
ѺĻЦ⽻£㿴£ʹ͸ʹг𣿡
ʹڶŲ棬ֻʹڴʾʱ򻹲ҵл֮Լһ£˵ҵڶԼ۸Լˣ
ԶʿӵӣԽԽϤ
ȷԼһģҲ벻ںδ
ʿȴ˵һֵ췭ظģʹȴһҲ档
ͷִ󣬸ʹҲܽƲøɾ
Զ룺һƯ
һ޹˼ɵսл֮˵ĵߣһں˳еŭ⡣ЩʹڣŪȨŪ˵˾
ʱͻȻиȵɤ𣺡ڴ
Զһͷһʯ
ܺãݸˡ
ˡ


166 ǧ
źضĹٷ, һȣȴδ񡰱桱չǰ, ȫнɵûš
ݸ, ֶ̹, Ŀ, ǰȺʹѺĿܹ١
һ, װʹѺ໥˿һ˴ŵӷʣǺˣ
ͨУ
һ, ݸĺ񣬱㶼֪ǰλʿһξΪıΪݳﰲװ·ơͨˡ
ͨУ
Ϊ׵һѺЦһͨжѣʲôʸʴ˼񣿡
Ǻݵؽ硣
ʹоףطԱȻιʡ
ͨУΪ׵Ѻ鲻ͷص, ֪ʹӦ֪طأȨϽ
, ʹ״ǳʲôӡ
Էвµˡ
˼ԣʹԽɹ, صƺ·, л
ʱطð˸ʹ, ˼һ֮, ˡξ͵úݵطϵ
΢΢һЦʲôϽȨ⡣
£ĿǰΪֹʹڶδ档
һֱЩѺ𣡡
ԣ
ЩѺڹ𣡡
Χ۵ĺ˽仰ѹѾþˣ˿ͷѻ˵˳һʱȻá
ةǣĻҲ׷ֱͦ壬ЩѺ飬ƺ۹ߣƾʲô۸ˣǸѺ飿
ӦģЩѺǽһ΢΢ɪݣƺֵסΧ۹ⷢĹ
ʱֻסԶļȻĽҳ̻ȻӦöҳ˳мӡ񾹸˺ᱩǽ֮ˡ
Ȳ㪸ģݸ࣬Ѻ顣
ΨԶĶҳߣΪΪ
Ļ޲ֽкá
ԭŵѺǣʱԵ
һȥղλ䣬ʼһҾһҾصǸЩСۣ˺Ӷ԰УݵϽӭ˻ȥ
ʱҲةԭίṩ߼ߣҳΪʹṩıȻԷ⣬ôЩһŲṩ˺ʳҪôݵĹҪôɸʹн
ݵĴǾԼ취ҳܣҪģûŶģ
ݸǰǶóһڴ׷׹ơ
ݵةҲ仰ڣԺͲٵҲһ
ԶʱշǳãûԺһɤӣջϡձıλҪǲɴ˸ղŵľʣǵտ
񡶺ձոմ֪ȻߡԶûһѣյġˬڡΪԼҴ档
ڶ԰ˣ֪ôȴһ죬ʱӵ桱סˡ
ʱʦҲ۰Ͱ͵˺Ӱվŵλͬġȹꡣ
ԶʦУʾл˼ҵһͣÿڨʦԭöύЩͬѡ
ʦпԶһЦȥˡ
*

ʹεĸʹ͸ʹڶһ˫½
˵ݳڶ࣬־ִ٣仹ǽÿĳ֣Ժֻģģ
ԭרŷΧ̣ͽ˭²Χ壬˿еġ¨ӡڶԺڵͷڹֻ꣬˫½ˡ
ʹĲҳ𣿡
ϷĶͷ
Ǹҵһ֧ݸ߹Ҳһ򱻸ΪǼ۹ı˿ȴֻܶϵ˫½̡
أǽЩ֣֮סιˣȻҸ١
ǷЩ˱סҵҲƲϵ
ʵ뵣ǣɽ۶ˡ
ʱ汼һۣղŷλʹһ顣
ˣôһ͸أ
ҲеͷۣҪ˵ʳ˰
ʱҲû뵽һʹ˿ͷ۵ģȻǻʳ⣿
*
ԭͦǳѺʿӣۼ棬޷Ѻ飬еϲ֮޷ݡ
Ȼһ㱳תϴ뿪
ʿ׷չû
ãȻͣ˽ŲԶȥıӰ㯲ѡ
ѾôˣȴԵʶ
ȻʿӾߺе㲻Ծ
ƫͷ˺Ӷ԰һ»꣬Լֶ֣Լ⣬Լȥ
ʿȴȷԷǲڽԼԥԥָָ֣ԼǼ⡪
𣿡
ԶͷȻָָǰ˺кŵһƽС
ǺʱӵķӣںӵкһСۣԾϣ͵԰ˡ
ղݸǰ֣ԺݰձһΪȥġʱ
ʿӿվڶ԰ԶƺҲʲôһᣬԾСۣѾԶߡ
˶һ󣬺ȻͬʱȻ㣡
Զʲһֱô졣ԺܺãǰһҲܼǵãʿȴ˺þá
ƽϣ
Զˡ
ԷҲżʧͷ
ԭʿӣԶ꾩ʱزֵ̱֮̾ܿ󣬴ʱżȻʧʿӡ
ʱԶǸĿƾ٣ԷĿƳʧ⣬˫ʱЩˣǶһۣһϳ˰ġ׳졤ƽϡ
ʱԶЩ΢ˣûʹԷȴס˶Էĳࡣ
ټȻܰѶԷɼԶ
סƬ֮ԶԷͬʱЦ
ԶԷͨԶԶ֮׸ˡ
Էأһ֣ۡΣϡ
Զ㱻Ǻסءء֡
ǰعۣȻع۰
ȻһǰͺػһڴϳOK
Ӵι⡰ռ治νã
ԶϷŹ᣿
֣ҲԵηСһ
Ȼعȴͷɴż㯵ȥķ
Զ֪Ȼ
С⸽һ¥ϣӦԤһxӡ
ݵʱջãʷѾЩΪˡ
عۼתۼӰˣعͷЦһСֻˡ
ȻӦʣô߶Զ֮ˡ
ǽǾ¥ٽx֮ǰԶǾƲʿǿһʮꡭҲҵͽ˴xȥ
x֮Զꡣ
عһϯѰò͵ߣ̲סͷʣԶ֮֡Լ𣿡
ԶЦЩѰˡ
ع䣬֪Էȥƾ֮һʲ£ص磬׼ƿ־ոϰ£££Ǳĳ
ںס˼֮ع۷֣һĽȻͨˡ
عۣ
ԶϺĵΪعһ¾ƣۼƵˣһ
ʱ䣬ĳҲҪˣʣҷżڸʹǰ´ʣϡСʵ
عȴɺƣＰü
ԶxгصĽŲĵˣ
ü¸սӦԵ壬Ȳ׹Ҵ֮ôЩ֮ˡعۼ˵Щ֤һ˵˿ˡ
Զعۣ֣лüһ棬Ը𣿡
عĵ̾һĳĴӣչԵһ档ں֮⣬ǲ
ͻȻ̾һеҶԸ򻧺ΩԸһʶüݡ
ʱxӵű͵ƿƤЦ죡ǡ򻧺ң


167 ǧ
عû뵽, һгΩԸһʶüݡĳǰ
˿̵ű, Ѿȥ˸ղųʱĹۣһ°֮ŻѵĴ硣
ع־ϲͷԶһ, Ȼҡе, ȫˡԶѣղԼʧ֮ȫԴ, ⰲ, Լ롰ż񡱵
عϲʤϽлԶִӻͳһʫģصݸ
Ҳӹһдֽ, һĿʮ, Ѹٷġ, عԶԣҿ, ²ع۵ʫۡ
ֻ, ԶС, عѣһɤۡ
ϾǳʮĴ, ع, һʿӡ
ۿıԽԽ, ع۵һҲȥ
ڣеĸ壬̧ͷعָۣЩĸʣ
Щģ
ع۵ͷ
ϡϡĺ룬ĳ۾֮Ţ١
ԶԣӦƬ̣ڿعԭ֮š
عס˺þãͻȻxﱩߣҷŵʶü֮š
ԶӶЦ
һ䣬ǰ˸˻ˡ
˶ǰȻţعʶԼʧ̬ϯ
Ƭ̺ʦҲˡ
󻹴һͬꡣĶʵɹúܺڣòʵһڵʮ
Զϵ꣬Ǹղ˺˺ǿڴꡣ
ʦиղȥȥύСȥġ
ԶҲʦеܹдϵͣ˷ȥѡ
عۺòƽ飬ΪԼΣｫոյġ׳١һҲͷ
ʦбһͦСظ˵λѣ֣ǺͨհλʦԶλǡ
ʦæΪͨԶűС
֮ӣӣӣ
̡˵ĺܲʹ£һ¾
ЩɵؿԶŲ۹⣬͵͵ʦеʣ棬ǲŪʦΪʲôǿҡ
ʦпԶһۣһЦολѣû¡ֻʦּ桭
ԶǡҲڴʱջ۹⣬к¥еľƲʿϲ˰ɣ
һʱ¥ĸɫˮϡȻ꾩ĲƷϸɣʤڶǱʲϣȻֻԼǾζ
ңƫֲ˼ݣ飬һ߳һۣϯЦ
ع۶ЩĿû뵽ü
һʱ˶ӣԶþ¥ʳ޸һߺһ죬̸ղںǰһĻ
ˣһ⣬ȫߡ
ع̾һЩѺǿɶ񰡣
ź벻˵
ԶǴ΢¶ּЦĸʹҲûаʲô˼ЩѺҳơ
ȻҲ۵㣬ҡͷ̾ϢŵǵһЩҲЩ˼
ǰһֱʦͷԵͻȻ̧ͷԶʣܱ׸Ҫã
Ϊԭ򣬴ǰһֱ׸ˣɹϹȴţҪϴ
x˶ЩԾû뵽СС;ȻЩ
Զʱеġ1127һţҲδء
ع۵۹ⶼͶԶУҲ׸˵һɣ׸Ҵεһɡν
˴θ¾ɳʹһռϷ磬˸¾Ͷʯ·ҪڴǷܹõҪĺôˡ
ҲһҪһɣɳʹ
ʱɹŭһɵ⵽һܵõ档
ʷڴ֮СϷĹҶúܣֻǡ衱ĲôģĿǡԷ١
Զ˵꣬ع۶еʦСҲͷʾˡ
̾ȷʵˣǸ˵Ĺģ浫ӣдšҲ֪Ϊ˵治ͨǣǴ֮̽ģΪ֮
֮˵˵Ĺֻдø֧귨͵ġꡱûдϵټҵšꡱߣʹ˾ʵΡ
ʢʦкΪһãӦ㣬ϰЩʹϻȥȥ꾩
ԶһһϽհδã
һ̯Ȼ˻عģ֣ظ֪ǶϷԷǴ֮̽⡣ȰҪҲա
Զȴתת飬հҲҪż˻ظʹĹģ뾡һ졣̽һ¸ʹε̬ȡ
⻰һ˵ڣعԶ˼
СȴڷϿ顣
ȴԶЦе˵һ仰ʥʹԼû˵ǶʱܹãܹͰɵ£ͲҪ
ʵǾ仰ǣƭȡʤʱҪۡ
˵⻰ϴص΢Цټ˷ܵ⣬˫Ҳƺ⡣
ʦжϰˣֲ֡عһж룺СɾòΪʲôܸһָоʱܰӹȥ
*
ݸǱߣȻ˸ʹĹģҲûж˵ΪʲôֻǸǹĳ˺ܴ⣬ԷС
ʹʱˡ
ԶԤԵС͢ΪԼȨҪ֮١ʹһγͰˣεһɱԼĽš
ǼҪݸѯԵɣ˱Ÿ
ϴѺôһ֣¡ٵΪʹŹӦҲʹóֻݵĴˣҪҪ
ʹ˼޷ǰ꾩Ҳûظ
ǵѺһ⡣
ϴε£˺ݸͨУڴʹ޷ȥǰһ£һλͨеѣһмˣ˫úðѻ˵
ʹ븱ʹһҲֻˡ
λмˣȻԶˡ
ԼĵصǮ·Զһ䳤Ԥxӡ
˺˵۷ͷңںСֱǮţ¥¡
Ǹϵ¥ϣԶѾxǡ
ʹͬʱǰһֻԶһ°ɫĳۣ۵ɫ¥ˮ֮ɫ൱ӽӳ͹ߣԶһٱӳͬʱһãι
Զȴеһӣ
xڵľϣѾһµϯ棬ƷǺ䱻֮ÿ칩ӦĴ˲ɱȵġ
ﻹ˼ƷζĲȡ
˾ִٵ£ĺԼݡǡӡԼǡӵܡΪĽϹġĲɷŴٳ˴˴γʹ
Զһ̧۲Ÿƨһ߻΢Цһ˵ɣʹɡ
ʼûôڡ
нţԽ˵Խѣ󣬱һ죬˶Զ
Զˣҡӻڡ
˵ʵչǰЩӶʹŵΪȷʵ൱ŭ
ΪʹӵطݿԱĹϽȨޣǸ̴ԺҪҪݸˣ
ĺˮƽûôãȴ֮ϲʵ
չϣιͨ𣿡
ԶȴҡӣҶػش𣺡ǽĩչһ꾩ĺݡ
ʹ˲Բ߰˰ˣһۣͬʱԶޱȿеؿڡ
ɾָԽ򡣡


168 ǧ᡾Ӹ
Զɲ, ԣʹǴ꾩ġίķʽ, ʹ͸¶Ҫġ顱
Ҳѹ֣ԶĴŴ磬˵̸, ھþ꾩˵ʵڲʲô, ⺼ݳҲһ֦㣬Ըʹ˵⸱, ѾǼδ, ʵڲỳԶݡ
ԭѺã̡ͨκɹ֮䡣
Զ̲˵ų滰ͨݡݣϷۣ˽ܸĻ
ֻҴεشﲩ, λʹ֪ҳҪʲô𣿡
һۡ
˶֪, ιҪ, Ҫܹ㣬б˳, ˫̻ͨС
Ƭ, , ǸΡ֮࣬ˡ³, ֪ɾɷָԽ򡣡
ԶЦһ, ס, ֻ˵һ֣

ͬʱش
ֻһǻȻһЩսľ
ƫһ磬ɡ֮ĹϵҲš֮ñ֮ҲżĦȱ
ƥ˵ξȷʵһʺ⡣
һɹ˷ɹ˻ʦֱ£һ֮ھͿ̤ƽ
Ǯ׬
ԶǸԱ飬ԼԤڴ൱
ڼƣǵ޵
¶𾪣˶һۣȷǰСɾض֪飬ǷǣƾԶͣȻ֪ޡ
Զ̫֪ˣǼݵ
޾ʱʱ֪ļݵƴǰΪһûʲôϵڰ֮ǰ޹̫볯ϸΪΪֹδʽ̲ޣԾӡ
һСΪԵʣѣǵʢ٣ʢ˵ޡҼҽ֣⡣õƥҲȫԵޡ
û뵽ҪģȻԵ޵ƥ
˶һۣŬһ£ɶɻһвšŮ桯
ǴŮƥˣ
Զ룺˹С̻澫Ҫм׬ۡ
ȴŮ桱ڱܻŮֱ˶֪
ʹȷʵһ㣬ҪúòһΡ
ԶܹϵҡͷҪ޵
ǼݳҪ
֮ҪƥȻǴξҪ
ⲻŮƥŮֻһȺڰɽˮ֮塣Զڵ뷨ǣһпܸŮ˴仯ж
ŮƥӶŮ
֮һΪŮѪΪñ⡣
ߣҲֱˡΰô쵽ɹĺԺ˻вŵķݶ
ԭԶ넺ֱ۹µƳġԶΪ׶ĶࡣԶֽͨе˵ദֺ⣬Ϊ˱߾ʵ̫Ҫˡ
˵ǽٰƥΪͱ˹ٰĻס
ȷʵָ˸ΪȱʺƥõԣֽеȴνʿҪ۽ս
ڡ£ƽûܽսãƥߣҪܷģûҲ𡢼Ϻšпܡ
൱СΪ
ǡСξȱ⡣
ԶŻᶯ˵ԽΪʲôһҪԼֱأ
óײרŸ˫ԾСȽơʱ򣬹ó׾ͼġ
˵ġȽơԶҲ
ڿչԺ󣬸˻᲻͵͵Ů˽ƥ˵ݵһ½𡱣ҪѴբзŵκһԶɾȲôˡߣֻҧֻ
ܳɣҿλȥҹǳһ˳ӣҲܵõʹ͡
Զ˵κʹһӣ衰ʹ͡пƽƽʹͣ˸УҲԻǷˡ
չ
һڰؿڡ
ΪʹȻȽҪżĺкԵĸ˵Ҳôš
ġ
Զ϶ЦݣȴڷźݻֻҪλܹԴʲôͺá
ˣ͸λʹƷɾ⣬Цɡ
Զһ˫֣¥ľƲʿһԽУͽǰ
λ뿴һɡ
ʹд򿪣ʱһ̾
ţ
ʢŵģһöԲĲ֣һͨСȫ͸Ө͸ʹǰ買⡣ֱȴ鲼ϸ΢Ѻۣ˿Ӱ첣ֵΪƽһȻ޷ģС
·Եù⻬ҹһȦӲӵĻͭߡ
ֿԼһֻͬûͭ͵ĵƼϣǵ͵ƻǷ򶼿ԡ
ʱ¥պƮһƬơ
ԶһƲʿһۣǾƲʿתȥȡ˰ԶԷˣһöƼϣȻϲ֡
ڶȻҵ˿ߡһȻƣǽϣذϣϣͶ˵Ӱӣxƻõĸо
ͬʱ̾һ漴Ӱҳ
Զȴȡµ֣ȡһڴϨˣٽŻԭȵĽ
²Ҫֵǧ𣿡̾ſڣһɾƷˡлɾ
ԶȴЦ֪ҴΣۼۼ𣿡
û𻰣ɻ겻ű·Żؽеĵ֡
Զ¶档
꾩ĽϣһƵĲֺͶͭƼܣֻҪһǮûô£Ѳޡ
ǵԶ꾩йʱ򣬷ֵġðƷµúص㣬³˸Ҥ֡˿ߡĸоȴӰʹá
Զʱͦ̾ùȥϵСԡķð˫̸˺Э顣ָ͸ʸУæнӹһ
ԭġ˿ߡ֣ȴԶΪǡȤ˱ڲƷϡ£˼Ʒ
ʱ˿̣ԶЩС̴ĸʹҲԣ͵ɲֵǮŶ
һǮ
ؿڣ¶ܽܵı顣
Զ룺ƭǸǵ꾩ǣԼҲܿʵ۸
֮£ʹţԭأĬȻ˰ΣͻȻһۣϽ¶Ŷı顣
ͬʱ뵽ˣЩƷڸܹܵôȵĻӭܹۡңңжŴݶĺó⡣
ֻҪһνóܵõбֿȡ
޵ƥһ仰£
Ϊʹı飬ȫԶС
ˣѾȷԼȫ˵ʹ
ݸĹġ
ԶҡӣЦתԭƳȴ˷ôգ
һۣͬʱȻ
Զ񣬽л⣺лɾָԽ򡣡
ˣơʹԶѾɡ
һʱ򣬺xŲ٣漴һͷҽ𷢵ĸߴӳxӡ
ܣܡ
Զأ
һ˵ĴСУ֪¡
¥¿㣬棡
˿ûʶոմһйعó׵̸Уر棺ԭĵһ ͵ڶ롢ˣ 
ˣ
ԶͷһϲĿӡȫ׼ˣֻҪУһͿԸӡˢţмЩͼҪģڲٿӡԭе漼
ͻȻע⵽߻ˡ
⣡


169 ǧ
ԶʹķӦ
ȴԭλ, Ų۹ŽʢŵĲ֡־Ө͸ĹƷûаֿ
ԭǾ˵鼮ûκȤ
ԶĽ¡
ܷɵؿʼĶ·֣ûͨ˳, ֻǲ̫, ȫ̵֮ѧһڴ׻
⵹Ҳѡ
Զе, 룺ʱȫʹšɫ޴ǡĵ߿ɫһ£ʹﵽŴšķ׼
ŵֻҪ50ֵȫõˡ
, Զлİ, ʾԼͨһ飬ʲôҿԺ
İԶĳ, ֹǵǷ, ظˣȥƳһ۽ĶŵظϽп
İ֮뿪֮Զֻ򵭵ؿڣɾҵȸ, һĽԭĺʡղ, ѵʲôֵһֲɣ
ԶЦѽ
¥ʧİıӰ˵ʿһСŷް͡Ĵ½һʱڡ
˵û, ڵŷޣûܵո˵, ͵ĺڰ֡İ, ԶڶĴ, ҪĹȽ̫ˡ
Ϊ, Ÿ׷ơ
ҲΪ, ŸҪݲ
ǰЩʹ׼ǰȥǿγ͢Ҫ̫ƽ϶ҪҪһĺ뱾û׼νҵͷͬ⹲
ֱڣʹԶֽһⱾ顱ݣԶΪ˹򡰵ĴҵҲܾ
˭֪λȻԡԭҲûаȤ
Զи̾踥ȡ̰
¥һ֮󣬸ʹȥ޸飬ˡꡱ³ϡ
ҲΪЩʹʹŵѺǽʹ뺼ݣǰ꾩
ʹŻδ뿪ݣԶǱߣѾ͸꾩յ
ˣγ͢Ըʹʱͻ˫л໥óףϻУͨޡҪģԵ޵սڸĸ󣬵Ȼֻ㡣
ڸڹϲЩݳƷιߵԸ⳨Ӧóмó׬󣬴γ͢ǲмʵġ
Զںݡݺ֮żתվʹӺݳ֮ڵִݣżתˣ֮ھܵ
볯͢ġŵݡȻҪһЩǱЧҪ࣬ҳɱҲͺܶࡪΪʹһӴϺܶš
ֻҵֻںݡݡ꾩볤֮СҪҲΪԶԼĿǰ
һ1127ԶҪע⡰ȼ۽ԭ򡢲ܡ޳ʱԶͿֱ׳شӾȥţô
*
ԶںݳнӦʱֽѾ˴ΰͼ桪μԴ
ԭμˮԴͷһ޽һկμԴկ
Ӿص˺Ϊ˵ؾҪս壬˽μԴկΪڴפ
ֽе֮ѵصפ񁸣ʹѺ˵νǵıеѵسǵսĵʱĸӦԡ
ᳵӵμԴ˵ֽûǰȥ֪ᣬǰۿ
ȴֽдһȺʿڷѵװͲжͶʯ
ֻʿǸзֹеĿԲľеļͶʯܣеĴѰʯ顣һȺȥȥǴһţʵĿģæҡ
ֽеᵶĬһԻ
ֽԼȴһԾԾԵӣ޲ԼʿһԴµĽУǣжװˣڳͷسǣҰսԽ־еʹõľֻǴʯ飬Ծ͵ȡģĵϣضǣӲȱϣ
ˣҲǣ۹ר䱸ļ֧СͶʯȴһ
ĺĹǾþ𻵡Բľ˾ֱӲӵڹоĲϣȡ֮֮ߵĴʯ顣
ξǿϣһáľе
һ֣ڹؼʱ򣬶Ծ
ֽЩѵʿ
ȺѵװͶʯһߣһȺУѧϰΰͶʯϵĿ̶̣Ͷĸ߶Զȡ
һСУһĿ⣬һ˵ʮǰȡ׼Ͷʯ
ѾСУ˵ģλ;붼λʿѾΪͶʯأһ֣ҪͶʯѾ˳ȥ
СУгһöǧﾵʯֳ֮ǧﾵԶԶŰӵķλвϵ˵ãáǳãѽ
ֻһ㣬ֻһ㡭ϧˣ
ɹʧ֮۵СУȻ֪ôˣƫһȣԶʮ
ѵͶʯõʹָָĶĶһ졣
ʱֽйȺϵʹͶʯĽУһӵϣ䣬⡮h
մʱСǻΪ⡭
С顭
ǣһģú
ֽŸֻ˷ܻĵ˵ǣ룺ûмġ
նһ䣺úѵһ䱸ǿ󡢸׼ЧĻߣ׳ƥǴͷŶǿǵĶ֡
˵һתü΢ЦվԼ
ԡ
ֽмæǣǰ
ؼμԴľҲɵðֽ̾ξټλнһΣӵôߵġ
ֽУزδݾ̾ϣֽ˵һ¡
˵˾£
˵μԴһ˾֮£ǰӣμԴһ㣬˸ֵꡣЩضֻҪԼӿֳܸ֡
˾뷪УԾ֮ء
ȫ˳㲻ٶ·һ·ʱ·Ը㣬Ϊҷ˰︳
˭֪ǽ̫ˡ
֮󣬱֪ʦ鷴ԣμԴ֮䣬ûô˸ֵ
ʦʱط·ܹ˴档һλӣƳ֮μԴ֮䣬ֻһʮĶأġ
ǲܢޱݴ౨ֻһʮĶء
һ֣˻ƫƫܾȷ
ֽأЩֻλӾԵ˲ŵʱ򣬿ڿ˵Լ佫֮ǵ֮£ֻöһ˰Ĺ֮ĹڦʳȫԼˡ
Щֽвܱ¶ڿͷϣֻܲԣ½յ˼ʦš
ֽأһ̧ۣʾܸȤ
ʦĽ飬μԴһԿľޡ
ľޣ
Ȥ
ǣԺľһӡͺҪϡճʱҪ֮⣬ʱ˹ޡ
ֻ֮Св˼˷֮֯Ҳչҡ
һⶫĵҲܽľ޵ԡ
΢΢Ц˵ˣҵҲɵμԴ֮۳Ҳǣ
ӦǽصĽˡ
⣬ʦһƾרΪԱ֮ã˵С֮Ч
Ҳƾ֪֮ƣ˿ڱ㲻׳áŧ֢֮ʱʿδˣȴڿƲ۵Ĵˡƾһɴ٣ΪصĴҲиϣ
ˣлʦ
صҲһ˿
ڻ£Ҳʦȥţ޸ȡ˵ķ
Ȼʱ˿ֽ̣룺ҲҪСԶȥһţʲô


170 ǧ᡾Ӹ
, Զӵֽеš
ϣֽзżڡżиμԴݣճһ͵, ͵Զ, ܹʱ䡣
žͽڡ顱ϵͳ, ҵġʵݡӵԶУһӵֹ˵ţͻڵ, һ̡ʵݡ, ʱ佫ż
ͶݡʼʵҲ˳, ûҲν֮, ʵյָǣֻҪֹ˵ţҪκγɱٶȴݵݡ
֮꾩ת˵㡱Ҳġת˵żƤϵġڴǡԿ
żμԴ, ͵Զ, ܹʮ졣
Զ˿ӳݵżֻ졣ٶȣʱѾǷǳˡ
룬ź, һһȥҪѮλ겻ɽѣʦ֮ľ, Զ
Զƾ̾һ, ϸصĺԺѾƾ˵μ, ֽμԴһֲ޻, ԶʱĻ, 룺ʦţǿס
ҪϻظֽУμԴһԷֲ޻Զ·
¿ἰرѱμԴһĻĿԶҲеƣһʮĶ־ôģ
ֽһ𣬿·ͼȻͼòȷǹμһǺӹȣֽӹΪƽ̹ڵެ˽֮ǰ˸ֵġ
һʮĶ̫ˡ
ǣԽȷԽױš
زܾ˵ʵ飬һͷµˮϴˡ
ֽԶʲô취Զ˰졣
ԼԼƺЩ뷨뷨ֻһʵӰӣ޷
ֻܴԼڷɽլԺĶҲûȥ
Զľֻһǽ֮ĿӡˣԶӡһλˣҪǿӡʹõĿӡ
꾩ʱԶ¿ӡļǴͬеģΪ꾩ͬҪôСҪôɡϾֻҵܹͭṩӡˢҪȫ׻֡
˺ݣӡĹ¾ͲôȷˣзÿͲӴҴææʾԶ
Ȼԣ
ԶǸ󷽵̬ȡ
ǹ¸ҪȥкÿͣԶһ䣺˵𣿡
˵Ǻ򡣡
ԶƺͻȻ
ߣҺһȥλȥ
Զ磬͵شԼҵãһ䣬͵˸ڵĿӡ
ؼǵãϕNӱԣᵽһϕNϸӡˢľݡ
˭ֻ˵򡱡
Զֿ˼֡
ܿ죬ӡкͻС
ֻ鲼ƳɵΧһɫ⸱磬ӦǻδТڡ
ŲתԶӣⲻ˵ЩԾ
ΪһλҪȥʾĶңԶʵ̫ˡ
ʮͣòãһСѺ롣Զܾȣǹ˫ּԱŵǮ
ԶܶЩ׼ûסĳһ䣺㡭

ԶϽҲִСԶ׸ʿ
ı黹е㲻ȻλԲ̫ţӦʣʲôʱôˣô
Զ룬ʣ¿ʶհչ
ᵽһλ˾ںݣТ֮У磬ûϽܸԶʶԶĴţ˵λѣܾԿһԡ
Ȼһ֣ϵıɣƺ˵Ŷûˡ
ֽ뿴ӡ
Զѯʡ
е죬ڵͻ֡ʵǱЩġձ𣬵ӡЩձĿӡһ
ԭӼТ£⵽˽ڳͨġձ
̡ݳڸ·ơ̵ֹĻĺݱֽʱ۹⡣
һʣ⺼ݳڵ·ưװǼǰ£ôôͱ⡰ֽ֮أ
һӡˢĵ棬Ӧûôɣ
ƫƫⱨֽӡܺãϵÿֶ󣬵ǱԵޱʻճǼ൱߳ĵ潳ˣæü죬ܰ쵽
ʼԡձġֱ˸ʹ¡
ʹʹѺ飬ںʿع۵ѵ⣬ͨԴǾ档
µڶͼˡ
ձϿšպǰ֣ʱԼ۾
ô죡
ȷǵӡ
Ψʱһλձϵĵ潳ġӡˢ԰쵽һ㡣
ǣԴλսҲûмӡˢˡ
Զ𡶺ձҲЩ⡣
񡶺ձİ챨ּѾ꾩ʱ̫һˡ
꾩ʱΪǵ꾩ģձǳ죬ûжپ飬ʱԿʵϢʹΪ
˺ڣʼһЩӵĽĿŵʳġ̽ꡱżһЩְԡ
ձδ漰κʱεݡ
ҲΪʲôձûܵ⸮ļԼ
ںݣԶʼԣڱֽϿʱšȻǶʵıκԡⱨֽġ۵򡱹Ѿֵúˡ
·ơƳԿ·Ʒõصһ³ޡ
ЩʹߵѺ飬ȻҲջһߵ
Զû룬ὫĿӡ
ʲô
£ԶȥιۿӡŰӡˢ̡
һ濴һпϕNϸӡˢ̣ǱϕN֮ӡˢǴ˼ʧƵġ
ʡʱʡӡˢǰ֣ȴƺȱϕNʱ죬ӡˢá
һöֳ֣أŷѲǱϕNʱõ֣ͭ֡
һ֣ͭǵû϶Ǯ
̲ס૸п
Զ⵱һֿ佱΢ЦŲ˵
ȷʵ֤һ㣺ǮҪԡʷвܵĹܶ࣬ȷʵҪлʶŵĶͶ뱾Ǯǵķõƹ㣬ӦҪ
һȦӡ̣ԶǼӡ͵СУݸһѧֵݸһӡġԭ塣
֣Щûӡѧô
֪ԶǺ֮󣬱ȿѧֻ˼ҳӡƾҳޣźиеӲΪƹѧ
Զ̵룺ǵȻġ
ٿԭ鼫죬ֻ˼ҳ㡰סһȻѸٵȥһյʱͽ̧꣬ͷԶһ仰˵ƺ⡣
ãŻ֣ⱾǺд
ԶشϽŵġ⡯ǳԣȻ䡮֤Ḷ́ȴǵˮ©
ҿ壬»߼⡭ѧȫͬ
Զʱޣ˵̫ˡ
֪⡶ԭԺ´ʳϣʱ۶ԲˣȻͷ޵Ҳ൱ô¶׼
Զߴһ죺ǡɫ޴ǡ߿Ĺͣͷϡ
ӹ㲻ᣬʼ׳նҪӡѧᣬҲУ
šһɻԶƺʣô֪ҲЩҪӡģ
Զն֮Ŷ
˵ǮдԼЩɬʱгɣ˸֡šһȻСʣʲôܹӡ
ɨһǰġѧ͡ԭܽ塢㣬Զ𣿡
Զʣо塢㷽𣿡
΢һҲʲô壬ⷽĲУÿÿհЦ㣬϶ͻԲ𣿡
Զһݣ֣صͷԣ
أʡ
Զͷԣ
ͼƷأ
ԣ
ҽҩأ
ԣ
ʯӦáȥ̫棬Ҳ𣿡
ԣ
ԶоԼҪΪľ
ˮͭأ
ԣ
Զеоݣó顣
ǵ̸ᵽġҽҩ㡭ȻѧĿĸ
Զе˾ļƣ룺Ȿߵġٿȫ顱
룬Щ˼ʣɷĿ𣿿ӡЩǲЩ̫ҵˣ
ԶһصصͷȻԣ


171 ǧ
Զֿ, Ϊһݡƻ͡Э顱īδɵؾǰ
Ŷţ¶һ˿, ǳظԶԶ֮, ƻܲܳ, ҪʹӲС
ԶԭУһλ޹ϡ
ЦЦȻط˵ٳ
, Ҳ˽һ, ģĿӡķ󡭡СԿ, Ī˵ں, ʹ꾩ҲǶһݡ
ǡ޹ϡҲҪѧϰŹһ̫̫Ԥ
룬ҲǣԶ, ȷƽδ
ҾԶ˵, еĿӡ鼮ֶӡϡȨʹ˵ӡ֮Ҳ׷𡪡ʵûʲôԲĵġ
, ĵԶЭ飬ڶ׼˵, ȥӽ͡
ǡڴʱ, ԶͻȻһ¡
ڵͼѧ
æʣ, СǷ, Ҫֱ۵ķ, ӳһصĵòչʾõصĺɽȵסɸֵӦ
Ҳ룬Ǿͼ
ͼ
ԶԵ־ϲ
ǰѾģģ뵽ˣһַԽֽμԴ⡣һʱ벻
ƻ벻һ仰͵Զ
ͼⲻǺľɳ
ڼȻ٩٩̸ȡһḷ̌ȼóߴ磬ɳԽƳΪɽ״ɹԹ̶̦ǣԱɽ֡ݵصȲͬΣֿСľǳء䡢կ
ߣѰֽˣǵȼССˡ
ȻһнϺͼôˡ
Ϊ˵ͼܹϺáͼôͳĂ·ͼ
ź˵һ̧ͷպÿԶ˫۷ڴԼ
˵˵⡮ͼ
Ҳû뵽ԶƵͼȻҲôȤ̲ס룺ѵƻϻٲһͼҲܼ治ɣ
æϸͣνͼǡȡ֮Ҳֱ֮ľ룬ĵͼȸߡ
Զһһ߷
״һôˣԶ֮֡
Զ˫һģֻ˵̫ˣֵѣһҴα߽
һҲû뵽Զܰ⼸仰θߵ˳̶ȡ
ԶϽ·׶һξԭԭû뵽ٳϾᷢľףĽ飬Զӿ߲ԣش塣
Զæ̣ͼƵͼġīˮȫͳ
Ǵһ̸ֱԶ˺ܶʵزͼķ뽨飬ϽɫʵǲܲȥˣԶԼҳݽ͹飬泵ϲپƷ͸ķˣֺλޡ
һܱʼ飬ռľʹ˵ƵͼȫдС
һд̧ͷʱѾ졣
Զæûڣ׼ڶ峿ͽ롰ġרԱٶȷ
Ƴɳ̣μԴ֮νġһʮĶءĻԣ㲻ơ
⣬ɳ̶ڴһҪ塪սߡ
׼ӭӦս֮ʱƾģֻǱƫ޴ƽͼǿչɽòɳ̡
սսɳƲԷķӦԤ
Զе𾪵ǣôõĶģԽߡǱʿŶյб꣬սʿ
Զһ뵽ͺԼżδ˵ĺ
ʵ̫˷ܣһҹδߣȥԱߵĿӡҹ๤һ𣬿յġձһݷݵرӡˢȻǰݳǵڵ··ơӳ£⡰ʳ¯ıֽ͵ȥ
*
ǷݡƻԶܿϤˡ
õԶĽ飬ʼϵġֵϺܿ㽫ƻ͡Э顷׼ˡ
ǣԶӡġԼҡĸһݷݵصݳרŵı༭ˣȻӡˢ
ڼ䣬ԶԼߵĲͤںȲ裬һ羰һ̸˵ء
ԶڸֿƼ֪ʶͶأԶһġʶ첻ѡ˶
±˵֮λͨжʱѣһеĹ°࣬ʹҴ߸ϡ
Զ֮УĳһֱҪʶ˭Լʶˡ
һССĲͤš
Զʼ磺˭հ̫æֻԼʶˡ
ʹ֮Զˡ칫ģʽȫ
ְǺͨУҪְǰ··ɵĶ࣬ÿҲæĹ
ֱԶ裬С͵øСĸо
ԭǺѣաˣֶԶġ꽻һ̸һȤ
˵ԶġԼҡȻ¶Ľͻ룺֣˵᲻ôһ죬ѧѧӣдΪ̲ģ͢ƾȡʿҲдݣ
Զԣдһ̲ġ
ȴҡͷЦ˵õĳֵĴѧȡʿôܿѧȡʿҪġ
Ц䵭
µѾڶ¼Ҫĸƾƶȣʫ²Ϊݣר壬ֻסʫ顷еһԡӡ
ʯӱ׫ˡ塷Ǳ׼̲ģƿرЩ֮⣬ʿٲҪ鼮ķΧƺȸĸ֮ǰխһЩ
˶еʮ־ɥȡʿ֮ߵĸĸƺմӼθѵķֹսһͬ
ԶȴЦŶֺβڸѧпΣѧȽһ󣬵ȵʵ֤ȷʵԹĸѧ뿼֮أ
ЦɼԶ֮Ǻˡ
ԶͷȷǺӣŲܿƾȡʿҪʲôء
ؾбҪоƣԺ¾һʦ龮ƣŬоչش֮ĹϵӾһŬšʲô²ܵõߡ
ȴˣ˵ҡТ˵ˣ齨Ҳʵڷ
ԶǿˣȻѧϣʵ̫̫ˣȻȴƫųԼĹ۵Ҳܼ֡ʵڲһϡ
йĿƾȡʿƶǲȻѧĿѧ͵ģֻÿƾٿȽһ򾡣Ȼȴȫ˲ʹãŲóó
Զﰵ룺
ͻȻһ˵λΣҲרڸѧпΣ簴Ȥ֣ϲѧģͽһѧ硯ʱ;һоѧΣ
ǰԭ˾ѧγ̸Ȥ࣬ʱȡʿĴ򲻳ͻˣȻҲڵ˭
һͷҿУ
һԽ飺ǡĳҲҪڸѧһѧ硯רžһʫ
ԶϽӿڣҲҲһԺ硯
δ˵꣬ϻش𣺡һһ
Զ˰죬ںһڲͤбĴЦ
*
عԸԳʶΪݵü֮󣬿ʼô졣
Ҫѧ׼ĸԡ
عϯұزչһƣһȡеġ
عߵʦƫͷ
Ǳڸѧﶼ쳴䷹
ʦǺʱʵ̫ϳɣعۿ˿ʶʮġСѡ˵
Աȴ˵ҾøѧͦáзԣܳԱ
ԶƼΪʦеġ뺼ݸĸѧѧڵѧҲۣǸѧĻʳѾرССǳˡ
̸̸˵˵䲻ԶϢλˣݸڸѧ￪Ȥ࡭ԣǽ磬Ŀǰеǡѧ硯ѧ硯硯͡ũˮе硯
Զںݸ˵Ľ
ź֪뾩ݸʱڡû˹ܡ״̬ڸѧҪţֻҪܳＯѱɡ
ƫƫѡ飬Զϲɵġ
˸ѧ£һʱͶɻڵġš


172 ǧ᡾Ӹ
ҿ϶Ҫȥչġѧ硯عն˵
Զλ, 룺˿⡣
˿嵥˰ȴЩȥ硯
ɾ⡮硯ר˼ݴ𣿡
Զû뵽ѡţǷĽһ, к, Ҳйڴѧ͹ǵݡ
ҹΪǡࡱ, κ漰ǵĻǷɻ¡ҲͣڹкܶĵãǱ顷ϼص, Ҳܹ͡
Զ, ɣѡ󡱵ȫˡ硱, ԱΪٸɵ
Ǳλ, ҲȷʵǺеһҪݣҪԲʹôָ㷽
ԶΪʲôȥ硱ֻǻش𣺡ǰ⺼ݳ˺̣ҲӺϻˮֽðչ¡ͦȥЩûȥĵطġ
ԶС˵ʱģЦԸԳġ
һ˳, ܹɹŤתʱյ, պҲͲΪӡ¹ڻˡ
ʦСüͷ˿Զֽϵţ˵Ҿ, ȥһû˱ѧɣ
ԶʱѧȷʵٵġԶڿǣҪҪԼҲѧȥո, ѧ̫ܴ
ʦУ
ʦСԲǺúŪġ
תͷԶʦѵȥ𣿡
Զ룺ȻȥҾͲȥ, ¶ӡ
ȴ֣µػش𣺡Ϊ, ڰѧ
һѧ, ۹ⶼвͬ, Ȼ𾴡
ԶҲȷʵڰѧڰ조ѧУҲǽ֮ǰ꾩ĶڡѵӪᵽʽһ㣬Ƴ˸ֲͬѧƣҪ¡һƵģҰҵ֤顣
֮ǰáѵӪƹʳֺ͸ʽˣ˷ǳЧ
꾩еĲٴ̻ʼ˸ʽˡ
вٴƾֹϵҵԶҪԼҵ˷£ѧϰر𡰹áļ˷ȻΪЩ˷µĶԼܲܿЩĿϣԶܹڡѵӪ֮⣬ٿһѵӪ
Զ⡰ѧУӦ˶ͬѧƣҲΪЩͬƶġ
ڣԶſԼĿ⣬̲סҲЩƮƮȻ
ʮһҪʲô˲ţ
ͨݸѧġ硱԰ѵѧУķʽƽʱ˲ŵ
Щ˲Ƿϳ͢ԶĿǰûȥ
⣬ԶɤӣҪһ¡
Ҵдһ鿯ӡ
ļͬʱ۾׷¶ڡŶı顣
Զ֪ھʲô񣬶ûʮꡣ
δڵˣȻԳһ鿯ӡ
ʵʦظ֧֡
ϴԶһ̸֪һϵ롰סйصԭ֮ԶҲ˵ݣܽĸء
ǰãصĻŵˡ
ؾȻΪ뷨д
ԶȻܲ˼ΪЩͲԼĹ۵㣬ֻǰһʱǰҵ۲쵽ԭԼĻֲһѡ
عԶЩдӡܹۡ
Ҳ˵زΪԶ˵Щڹ͵ġѧ塱Щĵȷȷԡá
ȻݹԶ˵Ѿ㹻ˡ
ˣ༸λĽĿ⿴ѯԶдʲô鿯ӡʱԶԲѵش֣ѧԭ
൱֮Ҫ
*
죬Զ¥ټۻᣬ١
ͽСʦкԶѾͻظѧסϢˡδТ磬ûг֡
ֻСȷ˿عۣԶһڵȴĵ
һۻxӣкƲʿϾơһֱ̧Լˣһﲱ˸ɸɾ
հԶԣϽͣٱߣҲġ
Ȼºݵ䣬ԶþƲʿȥˣ
Զ֮˵öԡĳȷʵǷա
ҡͷ̾Ϣ
һͷͬʱعԶԹеԼ
ʱ泩Щ¶ЦΪ¡ȴλСΪĳġ
ع˵ǹ£㲻˵ʲôԶȴչ˵˵ҵȾǰﲻʲôæչһ˵ڣҲһֿ⡣
ǻǷһֺð취Զô֪ġ
ʱЦԶ֮塣
еķһһ˵
ԭй·е¡
ļ۷
ʯΪ˳ԣ⣬Ƴˡļ۷ֳơ۷ҲҪ۵ƽԽһݡǮۡ
˷Ƴʱڳֵ÷зʵʱȴûô
ҪΪǮֻҪһǮͿصۣȥǮƶԭҪۣڵȴǰ⡣
ֻǣµĹƽԣͲꡣ
˿ԽǮۣȴ޷ӱܴ˵ۣĳ۴˷Ǻ䲻Ҳ
Զ뷨ȴȫһ˷ӹƽ˵ȷʵǷסǹõ˸ɵǮг۸ӶƽգǸܹõʵǽһָ˽ɵǮȡǽƸƶ֮תƵһ
ͷһ˽͡ļ۷е㷸ɵ
ֻǹƽȷʵǷסҿɵǮӦͬȹ͹ǮЩԽǸӦɵǮӦԽࡣ
ܰ۽˰ʰᵽδ͸ˡԽ˽˰Խֻ࣬ƾĶ˰ٸ˻ָͨ˰
ȻˣԶϣ۽˰Ҳһ˽ģԼҲܶһЩ˰𣬻ĻǮҵҲһ㡣
һݣ۹תԶԶ֮֮⣬ļ۷ƣʵҲпΪ
Զͷǵġ
عһɵۣʱ˿̣ͻȻһͷֹǡѧ硱һӦ׷ԶȥѧϰǸѧԣѧ
Ŭ˼˰죬ʼûƹӣǸղǰ㷳ѾʱԺˡ
ǻһϣƵԶԶ֮ЩˡǮСӦô죿
Զɶ編
ֻ֪編еΪ˳ȫ˷ı׶˾ء
Ҳ֪Զ˽⣬㽫編ںһеϸϸع
ԭ·編ʱ㲻·ʱյõ㹻Ϣ˽編ıʡ
һԱ編ʱΪԼСǿ֪ղ޻£ơս
õ˰ջǮʱ򡣰ա編޷Ǯٸ轫Щմ׷׷п򡢼Ϻ֮¡
⼸ÿ춼Щ˼Ҿ硣
ҷ編Уȴòٽܴ˷İվСĵʹ֪
Զüͷ
ȫʼδġ
Զ͡編ʵ£ҲֱӸʯдţϸϸ˷ı׶ˡȴû뵽һб׶ˣ·׷Ŵ˵ʹࡣ
ǡЩգǷģжǮ
Զԥԥʡ
ҪֹԼʥЩ޷ǮİգǡΥ滨Ǯƻ洦
ȴǿһһ࣬࣡ĩȻĴֻһᣬϢͻǮҲĹѡ
ԶʱԴֱͷˣֻΪһᣬͰ˱Ƴ
˿һԻԶԽʱһζʱײƽʹѶֱ۵ʶ
һǮ۶գֱӻȥˡ
ϻһȺˣΪһǮծ񣬱ٸ̡
ȷǣʯơ編ʱ򣬾޴˳ԣҲȻ޷Ԥĺ
⾿ˣ
ԶģʱţæԶ֪֮ҵǮҲǴģ˵úãȼƶܰЩնȹѹء
Զͷ˼ã̧ͷ۹ת
չãҪĶæ
ȥӣԶ֮Ҫʲôæ뾡ܷԸ
Զ֣ص˵Ҫˣ


173 ǧ
Զһѹ׵ķ, ܹءȼ۽ԭóǮƣˡİճԹٸծ񡪡
Ǿǹˡ
ڹӶʱᶩԼ, ԤһֵнʡӶİձⲿԤнȥծ
Ԥⲿн, Ժ¿۳, ҲÿµĹǮ۳һģЩյճӰ첻ܿǮеĸĸŮ
ͬʱ, ҲΪԶȷ˳ȶĹӶϵԼ, Զ֮ڲؿǽԼƸõ⡣
ҪĶæˡ
ԶҪȷİվƵĻǼ黫֮ͽ衰, ǱѹȱȽӴ, ͼٸĴǮֿ֮ͣ˲
һڰ˶Уǰռ, šռһѱ˾ܡһͽ̬, ҲûС
ΪԶУڴ¸е岻ݴǡܲܿСѡ
񣬽һڰϸ, Ѷѯʹ, Թ۲, յƷ
ɸһƷȱ, ƼԶ
ЩԼ黫, ɺݸ´
ԶһǿҹԸ, Ҫ׬Ǯҵͨա
ǴǡĩȻԭһĶأֻһݡھˡķ粨֮󣬽еĲƲҲûծˡһ޷ģͶԶ
Զʷһ𣬽Щ˰ռܷűࡣ
ɵģӡѧϰӡʼ鼮ӡˢװַ֡
ģݴģãˣһµģԶġ䰲˾ʼ·һĵ·ϡ䡱
ֻģȥæ·ģڸһЩɨ֮ʡ
ʶֵģԸѧϰдģЩռе꣬ԽԶġѧУѧϰͼˡ
ԶеĲҵǿҪϸǼĿÿһһκ˶飬˶Ի˲ŵǳ󡣽ѧУѧϰѧԱȻǶơ
Զ֣ڰ֮䣬˾󲿷ֺݸɥʧƲİա
Ƿ׷ԶµĲҵԼӴ˱˹ٸ׷̷
⣬ÿõһʹ̶ĹǮʹǮȻη񣬵㹻á
ǻֻ֪Ҫٶ꣬ȶҴġǮϣÿµĹǮͻٶһġ
ݳеİŴ£׷׷п
ţǡҲɺ˰
ҳЩӪͦõģǮһ٣ûҲȥӦƸ
ҲǣЩĩȻԭòȻȺ¡˸ô˵
ҪǣͲҪЩˣʳʲô˼ֳ︳δعȥѧУȥѧ˷ÿõĹǮǮǴ´ġ
Ŷ꾩๫Ķ񷨣үȥˣԲŴͨкɾݣȿˡ
һۣպôӡѧУԶ
ʱЩʯۻô롪Ҹƽ˶ˣȴ˵ȥˡ
ԽѧУĹ൱ġ
ݵļ̻Ѿ̽Ŀڷ磬ܲܡǰƸáѧУҵѧԱѾвʶ˷㡢ݣԴһعܵļ˷ܸԼҲҵٺô
ձʷһȥ̸չһݵµģմѧУͿʷޱһ򻨣Цݣ첽Լ߹
ʷǱһ𣺡
ͬʱӰѸԽԡ
Զ۽һƳʱһ亹һܵţֱڻżجظ¡
һ⵶ĵϷź⡣
⵶һʮµ꺺֣һ˵Ĳ
ٳʣ
ԶҲٳֹһΣٳˣɲɣһΪԶ¼Ŀӡ
ǴֽСͿ⸮ֵĹͬŬԶ֪ԼǸʲô˾֡
ֱڣǼ£𵶷ڲϣ쬣΢ʹĸо
ԶʱʷѾߣοɾ£
Զ񣺡û£
αٳֵĿɲ
ղһ˲䣬ԶԽüʮˣٳߺͱٳ߶˺ݳһ˺ӵĺӰߡ
ֵ˼޴ȥˣͻȻһ˭Ҳ
ԶȴͻȻӦˣҼ
æʷУΧ۵ȺＷ˽ȥ
˲Ǵ𣿡ʷҲ˵
ֵǸˣǰЩȥݸ۲ŵ˺ιʱ˳־Ǻ̡
Ҳȷʵǣϴһ£ȻϴΪɾϵƶ⡢ϥǵȺüƤ¶⡣
ٳֵˣȴ˿۷ŷĴָϻһöʯָһλǮˡ
ϴ侲侲һ㣡
Χǰļ۵ӣǺģһ˴󺰡
Ҳתкȥ١Զ˵ȥŮ
һһ˵
ͻȻһŭĴȡ
ƾʲôסŮ
Զ̾
ʱծеһΡֹǸծӳɷǷ¾ծŮ亦
Ů
һ󺰣Ͻվͱ뿪
λں߳Ƶĺ̼ޱȣ̫Ѩһ
վںӵԣ˿Ҳһʱ޿ˣһֻŵĽŸѾ˵̰˵ģǽһû׼һӵУغ
˫һʱԭأ˭ö
˿ŵλϡԼѱŵûɢˡŮ
ͻȻһȺмԶ漴һ죬۹תӦǼϴллû˵һֱӽĨͿ¡
ʱ˽˵ŮһһСǾβȹװȴܼӡ˶Ļ̻󣬴ۣҵСӦֻ꣬˿۾ͷãȻߵĴǡ
Ⱥֿһ·ô˵Ůǰ
޼ǰ龰һȻɡ
ȴһ񣬵˵
ˣպȥͶɾӻ
Զ˿̾վһĸŮԳɵ룺ҪŮʲô
ȴ˵˿̾վ󣬿ǰݼҲֻպܱƽ
Զ㵱ҡֱ֣£
˵ŮȴתԶ
ƫƫԶһͭʮĺȻͬһ¾ܽϳ
˫ᣬǺݳĳɾɣ
Զ˺ܶ౻ٸ׷ծİգںݳȵ𣬼˸ˡ
ҵСŮʱͻȻֱǰԶ۽ǣý۵ĺͯɤԶڣ磬ҰȾҰɡˮǳԡ
СͷԼϹŵСɰһöеǣԶǰ߸߾
˸ɻ˼˰ǣ
ԣССУˮǰ͵˿ڱ߾Ǳл밮߷ʽ
Ů쳤̾һҴˣ鲻ɣתóףң֧ټļҵ
ȴʱ˲ãʧ
ͷԼСŮһۡ
ֻҪܷŹŮҴ˽ڴˣһ֮ծ񡣡
еУ뿪ϵĲԼϻ˻ŮС
ȴڴ˵Ȥһ˴ڵǸʱǮȴϽеЩǮɢ˳ȥ˭ỹծ
˶ʱҲӦЩǸ
ĶⳤġЩһˮִԱǶںϷ粨Ψһ˻
ǵĸĸ޶úݺݵ߬ԼĲܸǺϷ¡
Ǯ£Ҵһһ˵ҪٽѾ֧ȥĸջأҲ
˵ţͻȻǰŵġϡƿ߸߾еذףԼĲ
ȺзӦСŮССȳǰס˴˵ۣί״طޣҪˡ
֮䣬ǴеоͣڿУʵ޷ȥ߳жеˮҲ޷ֹЪ
ҲڷӦסɷŮһڿ޳һš
ʱԶ䲻ͷ𣺡˵˵ȥˣǷǶǮ
ǧʮһᣡ
ᡭ
ԶȻô㣿


174 ǧ᡾Ӹ
ԶֿΧɵˡ
ཫᡭ
ô˵أ
ԶȺһ, ҡеȣϹǷ΢ЦڵȻһĩȸ̡˵, ȷʵˡ
仰ǴڳÿϵĶ⡣ƽ˵Ǽ߾, ԲС
ǸֵȺ塪ɹһ, ʮʮ׬ⱳҲСĴ, ոߵˡ
, ʧֻ֮һȫ⣬Ƿ˺ܶǮ, ʵ
Զ, ˵ǡĩȸ̡ŻôһСǮʵЩһ, û˼ӻ
ǴǷծܶ, Щ̣ûĸǽϳһġ
ֻǡǷ׷״Զ룺˵ǡĩȸ̡, һȸˣ
Զִﺼݳǵʱ仹ûнеֺŵĴҵڱذ𡣴ǰǷ¡İ, Ȼƾ, ҲǶô˲õ֧ѧУҲһ, Ȼ, ֱ֤ԶĲ
ԶϴһӽɫĽ[, ͷңϵһ˫ɫĸߵѥӣϵ֮⣬ûжװΡ
Щ̱Цһ䣺ʿӣȴڳ󻰡
ȴˡסһƽ
Զһȫͬһɫɫ˿֯͵ĽУϸΨڷʱܿʵỨ֯˲֦ơ
˿֯ƷǺܴһƷ࣬ڳҲܿóԶһĽ
ƽСһƽһ𡱵˵֯쾫ϸƫƫǰСɾ۷ֻͬɫ˿֯ͼһǧȴֲ˲½ҹС
õĺǶ㵵˵ֻԶҡӼʣΪᣬմȥ𣿡
̱һҲ˺ܲŲӻظԶǵǮҲϵģﳤġҲ׬ġ
ԣǷծǮ쾭塣
ԶҡҡͷҲ˵ڿӦҪˣҪ˶ҵھûˡ
Ƿ׷׵ͷ
ǣԶһתǰˣҲǮ
ĿڴϣƬ̣תŮϡ
ǰһӣǰȫˣҲղᡣ
Զȴ߶ȻմԺû׼ܹ겻ɢǣԴ
˳һĵ亹⻹˰ɡ
Ҳᰡ
иȺͷ˵ھǸĩȻǴӹٸǮҲֻܽһᡭ
ҲǴʵ
Զҡҡӣˣأ
˫üһϿڵֻҪ˭ܽһ᱾Ǯһᣬȫϣ
˰ɣ
մģ۾Լʲô
˭ҽǮ
ιˣ赽Ǯһ¾ǸûǵǷְǮҺ
£Ҳʵ
óһнľֻҪܽǷծϣڣܽ赽Ǯ
һǷϣ군ˣһںóеﶼԶ̧ͷ
ڴҸˮְֵλˮˣܻϳǧǷ
ţ˺ɽеȡˢһգһ״ÿ۾΢΢ţԼص°ɡֻҪģұ֤ڻǵǷ
һȻֺ£
ҲһʲôѵմľܵǷ˺üľ޿
һȺ˼һԽԶߣ˺̤Ҫһ˼ˮȥ
ʷһ󺰣ɾ˵껹Ͼǻϡ
ںֶһ¶ŵɫ
Ǿһˡ
ԼҲ̫ŶţһӣһǣСϻŮججز֪ηӦ
Ҵ˵ĺϾȻģܲҾǱƵϾ·
Զ˵˭ҪǻҵĲȥݸһͨб֪
ǲ˭Ҳܲźݸ
ͷһݻƻλһ껹Щڶ걶껹塣
Զ赭д·δȫУɼ
ɾϣλɢȥ
ղ˳ֵвڶµؿǻ
µȻʹ˽ᣬҵлᱣϡᣬλɾ̸
ڶҲûգԶġṩĵǷɿ
Ȼ˿Ҳûбİ취ˡ
ԣ㬵ɢҲȥԶ¼ң⾿ǡһȡĸ̡
Ӱ߼ŵȺڽɢȥֻʣ´һڣԶʷˡ
Сۣȴӱеöǣϸذˣ¶澧Өϸ׵⣬ܵԶǰ߸߾𣬵ݸԶллҰ
ذѾߡεذοӼ䣬ȻߵԶǰ˫֣ɫصɾ־ҵڶΡ
ںͷһƺǧȴһֶ˵
ڵΪԸң
˼ȥôҲ벻ͨһԶƼˮ꣬ΪʲôԸΪľ޶ծҲʵ벻ͨԶΪôƶ֮ڻծ񡭡ѵСɾԼҲҪ㺣ó⣬ȱһϤµ
Զȴ𻰣ЦŴӰнӹöǣУϸϸ׽ƷζƬ̣漴ۣ尢һЦóԣлл
̧ͷӴˣƽصΪӦҳǣ
˶ʱԭءô£
⡣
ʵǣ⡣
ԶϰţʷдŴȥݸǩһԼԼ֮ڣԶָʾΪԶԶڼڣΪǷծṩ
ʷΪԶ˵£˺ݸԼǳԷˮһЩ̻Զߵճ档ԶԽճ顱顣
͵ҡ
ʷȥ֮ǰԶԸһ䡣
ȻӦǣʷЦط˷ޱߵ򻨣Զ˻֡
ԼʱȽŮ漴ʷд˺ݳǡ
ɶԶûʲô֪Զϵ˺̣Լλò֮⣬ʵǲ֪κιԶԸƢκ飬ֻʷд
⣬Ҳܺ桪
Զ˵ھͻǷ޶ծ
ʲôڶ׬ôǮ
ʷпڴǽŵףȴ룺֪᲻ñҼɾˣ
൱ίظߴˣ֪Ҽɾոںݳһݣȱһ֮ˣ
˴סʲôݣ
СɾôķΪȻֻҪһҲݣ
һʱ˵
ǻƽȮụֵֹ́ǧĻӪһƽƽĲݣ跹Ʋʿ
ʷ֪ţһָǰ棺㿴ҼСɾȺš
ȻԶʷһ˹¶Цݣк
֣ʷǰոöµĲݡ
Զ˿Ĵˣ²ءԹţ
ܺ⣬ΨһϧǼǮ̫ˣôһݣȻֻҪһǧᡭ
ȻֻҪһǧᣡ
ʲĴԶʱоԼķҡ
֣ԺҲݾͽչˡģܹ㹻Ǯծ񡣡
ˣ⣿
桪һשߵСԺ¶ԺŽһ͵Ŀá
һݣʶ˲һ㡣
ֻһݵĴţӭķǽϹһͼǴεɽһͼ
װΣǺģ͡ĵطһǸģͣǣƽ棬õΩΩФ
ٿطҲŸִСֻģͣܣԼʮֻ
ݣص㲻֯ߣǰв˾ıؾ֮·ϣһԸڴ˵أ裬Ϣĵط
˶ʱȤݴۺϣֳ˷ʱѪӿĸоֻص˴
Զȴµضʷк飺Ҽ£충лϺʹơز¥ţֻҪлϺҶ
дĸ֣²ݣ


175 ǧ
Զðġ²ݡ, һڴʪˮĿ²ǰһС͵˺ͷϴֻǮҲ˲Զ
ʱ˿, ˻ص֮һµ, , أԲ̫š
Զȴʷһڴ˶档
ԶԵõطһյ裬ҧյĲˮɢȥ֮, Ƶһڣʴˣ, Լ֮ǰ, һֱںݸͷضԸغ̶Щ˽⣿
ȷʵˡʱҵ, ѧ, ͷʼ, ҵʱԶ󺣴ңһں̿УΪ̰ҡ漣
˽ü, Ȼ, ǺԴʳġõġ, 㡢, ǡҴ˶
˵;µĻǡ
Ȼ˶˻жƣżдֻǰ壬;£ЩﵽϷ
˵, ͻȻһ, öԷѽԼ뾭ȫ, νб
ɾҪС𣿡
˿̴£òͷǷǰΪ̺ʱΣСѯԶ
²ԶҲݣҪ̼ڴˣдϽף׬ȡӶ𡣹ӶȽϤ跹ԼΪ
ȴԶ΢Цҡҡͷȫǡ
һֻҪռϢ
ռϢ
˳ʶԶϤԶеĸ
һҺ²ݣһΪ
ԶСձҪһ¿ġ²ݡȫǹףѶó
ʱ̵;ܴ˽⺼ݸЩֻۣжЩԼ֮װۣʻδҪεĻ
ʱԽЩϢдǱһڰϡ
ԶλԵһúƽľŬŬ죬һ䣺֡۱ʡд޸ĺ͸¡
˵ţԶѾǰȥһֻССľϻ˵ͷһװ룬һöһö糤ָϸİɫԲ壬ðƳɵġ
ƺڶ̶Ƭ֮㱻ȽӴϢֻܼоȲ߶ʮһȥЩʲô
ԶѣˣϢҪд̫ϸЩ໥ʱͲԽȥ
룺Ǳġ
ЩϢдǿڰ֮⣬ϣܹٶб༭Ϳӡ磬ǻὫ֮ſӡΪšݱֽһܡһѮӡΡ
ɵˣȻҪ챨ֽ
Ժص֮󣬼ʶձһͶ·ˣȥͱֽ˼ͭ塣
֪ݼʵġֽںݺܻӭֻҪʶЩ־ͻÿŪݱֽݳ￪ļµ꣬ļˡǲʶֵģÿҲյרΪˡֽ˵ݳµİԡ
˭뵽¶ңȻҪҲ챨ֽ
רŽ̻Ϣıֽ
Լ̣֪ϢҪԡ̵ϢȻʱȽͺ󣬵ʵЩϢ൱ḻ
Բͬطĺܹ̽ܿ˽⵽ͬĺۿڰͬĻ԰̾ߣʲô
ţˣûҪһЩȤζԡ֣㿴ܲ١ɷáһ̡˵ǣǿ׳һЩķ飬ԽԽԽá
ˣ⵹ѣϾӲȱЩԣļҹȢСļ̫岻
ýעںЩЩ۱ˣЩ۸ϸߣԼɽһϢ
ԶŴ˵ı飬֪һ˼ѾƫˣϽһա
֮⣬뺼в˾Щϵв˾а䲼·ֻ˰ʣҲʱʱӡڡšϡԴΪ㣬ĺ̵²ݡҲԹǶݱֽ
ͷԼԼܹ͸¶в˾ˡ䡰²ݡ϶ضӯŵˡ
ô֣һ˴ݣæùҪҪΪ㰲Щ֣
ˡԭǲũ֮ŮݾӪ£áСΪɾЩ뺣̴򽻵¡
һ졣
ʵΪҲְָλ
Զȴǳ󷽣תͷʷ˵Ҽ£ΪҲһݹǮ
ʷЦӦ¡
û뵽ԶȻô󷽡
һֱڵȣԶԼռЩϢ֮⣬Щʲô
˭֪ԶȴưѸ˵Ķ˵ˣҪߡ
ۣæʣɾңҡҪ׬ҪǮ
ϻծ񡭡أ
ֻпԼ˫֣ծ񣬲ܳΪһûȱˣ»۲ƸٴιôֻʻֿĴ󺣡
Դ˺ż
ԶȴһҲЦⲻأʲô
ģ֮㻻ǮҲøۡҲµġ
ԶΪṩծ񵣱˻ϣԶ͵Լ
˱һڨڨģʲô˵ˡ
Զȴתת飬۹Ͷڴϡ
ʣˣ㽫ȫҶעĺϣ˾޶ծڣ𣿡
˵ͷ룬̧ͷ˵Ҳڡ
üһݣص󣬲ðķĻرҴˣҲһ鲻ɵСӡǳɹˣȻùҫ棬Ϊһݼҵ񲻹ǿ⣬Ҵ˻ڣ֪ҾͲܶɽ𣿡
ԶƽһãȻûпˡ
֣֮ǰǩһԼһĴûڲ֮УǩԼһᰴļֵǮ⸶㣬ԼԸǩ𣿡
ţʱ۾Զ
ȻԸǩ
ﺣϣŮĺܹУܿ࡭
ǡ
ʼ벻֪ͨϷվ޴ǷǴֻ㸹ôԸΪֱ֤
ô¡ṩԼ⡭ⲻɵ𣿡
*
Զ뿪²ݡ֮󲻾ãյ1127Ϣ
װ1127һ档
Զƾһ£棿
ǰھ׸꾩һʼչ˳ֱʵǮ˳رȥˡ
Ȼڵ˺ݣڹȥһʱĻǮȶĿǰ׶ζȵİٷ֮һװҪӰѾѽ
Զţ²ֽۣ׶ûһǧᣬһǧİٷ֮һҲʮ˺
ǵؼۻۣȲ꾩֮󣬻Ǯٶһ㣬ѵǺ
Զ²ۣȴ¶Ӻݵ΢Ц˵1127ƾ̣ѵڳﱸʲô𣿡
1127ԥһ£Щ̫϶شƺҪںݿڰչ̱ҵ񡣡
ԶǣΪҪܹΪһλΪϴṩյĴ̣Ҫʱ𣿡
1127ʱѣװ1127ûʲô1127ǰӴߣûпǹڼƻеҵ
100𣿡
1127ûʲôĲ²
Զаյ˵ܰγԶ˱ҵεĺԶó׶ٱڷ
ʱ̳޺֮ǡԽֱӽרҵʿ
ԤƽڴĿͶԼ500ᡣ
500ᣬֽ׶һ롣
ںأӿ¥ԶԶ޷󼰵ġ
500ᡪ
1127ҲǵһҲ˲תΪģơʧʧ̾Ϣ
˵


176 ǧ
Զ²ݡ֮, ֲܣɴԼ
տʼʱʷлССΪݵһģܿͲòԶ˵۹һ
²ݡ¡ؿҵ֮û, һ, кݱص, Ȫݡݡݵȵص˵ˣҲкЩ϶ĺ̡
Щ˼ÿ絽ڲУ̸˵, Ϣֻܿ˵Ļһ˾æˣִӺݳרһ, רЩʳ, þڴ˵صĺڽϢ֮࣬Ҳӡ
ݺ˵, 䡰²ݡĵװ, һ, еǺ̵ĵط
ǽҵĺͼڷŵĴСֻģͣǸеǳС
汻ɺɫľ, ǺҪ, ϢĹߡ
ÿ춼ѽۺͳ۵Ĵֻںڰ, Ȼ󽫺չƷƷ, ۵Ʒұߡ
ֻһССľٶõ˵ĺѸ˽г顣
ܿ죬ûĿ˾Ͳֹܺ·ˣۻƷ, תóı, ѶҲ, ˶˽ĵϢ
һһݡšӡڡ²ݡз۵ʱӦ󣬲ѣּӡ200ݡ
ÿһġš֮⣬Զ·ڲġ顷Ҳǳܻӭ
ٺ̴ǵĴʹ󸱣Ȿ顷Լġ桷˽ԼϵĹǺָӴϲעʹ÷ա
Ǻö
ᵽⱾ顷޲ڣǽľ鶼ˣֹдҪϼ֣ǻٺЩ¹ʡ
Ψһ˸еǣס顷ֻһᣬڡ²ݡֳֻģ衣
ʱкͨ˽ԶŰӡˢḻ́ʾͬ⣺ƣٹҲһҪһ׻ȥⶼǿԴģҪļ뾭顣
ԶߵȻû⣺顷ں²ԭΪ˾ۻᡣںѾȫˣ顷ѵбҪΪ±
ԶⱾ顷ĺ뱾ͬѧԭڣΪ
뱾ӡˢʱ⡰²ݡ͵ĺǷ׷׽ңҲ⡪Ǳʾ⺺汾ġ顷ȥ֮ԻҶúʿԼ֡
Ϊס顷ԶӡƵģЩ̻鼮ּ֣л顷
ԶЧеϰ
Ȿ鼮Ǯ˷ΪݣУԭԵ
˿˵лʿⱾҪĹףȻл顱ԶҲЦˡ
*
ˡ顷ĸӡˢһ⣬ҲԶҪռ˲ٺϢӰ˵Ķһż
ȤǣǿͷЩϢܿͬʱ˷鹹鹹Ϣ
Щ뺣ͼһһϺŵĺ뺣۵ϢҲЩǺǿ˵ġɽ
ΪԶУЩ¡Ҳȫλؼ
˺ܴԼһɸѡôףǴ˵µģרһӽԶ
Զ£һǼȫĵɣɽ³¡ơ
̲סַ
ү⡶һǧһҹٵĹ£ôѾ
˵һ¡
꾩ӣ̽µġʽӾ硱Ҫ˲˲ţҪΨһȱľǺõĽű
Զңһ£ǽĹҲ꾩Ĺ̨ǲܸϰʽӾ꾩עһʣ
ֻ²ɴ
һæռ֮ƷϢѧ֮ʿǹõĶǴ׻׶׶ˣȱС
Զ룬Ȼȥݸѧڣ糤ġѧ硱Ԯ
عίС֡ѧ硱ճճдӦ꣬дʫ֮ĻʱҲơ
ع˵ԶҪһǧһҹĺ£ıΪлʽӾ硪رսԣ֮ǰġѧ硱ճҪȤ̫ࡣ
عۣôֺ£
һͷ˽ȥ־ҪЩĹ£ıΪӾűΪˣ̡
ǣصĶԻʿ˺֮䷢
عۣĴʲôķ羰Ҳ˿Ƭ̲𣿡
£㡭˿Ƭ㲻˿Ƭֱӱɹˡ
عۣ
ʳ͵ƾʲôӵģΪʲôǿŵĵ񣿡
⡭򵥣һ
ȵʻɣعüͷʣȷǵƣǲ
¶һۣ׷׵ͷǸ⣡
йˣôʳ͵û׼Ҳԡ
عۣ⡭
ǣһ㰡
عź
Զʱ·ѧ磬عŵĸֽͻƵĵͼִֿһȦͷеһģһ֣ɵò
عۣллԭΪЩǳҲ벻ġ
Զһ仰ع۷·˼Ѫ
һ֣ҾΪֽʷѣ
ʱڣТȥ꾩ְȥˡ֮ǰԶҲһΪһʷѡûȥϽȻĵӼ佱ϾְҲֵ
*
ԶμԴУֽкܿյԶĽ顣
ԶлϸͼЩϸľϣͼáͼΪò仯ɵӾҪͼԭ
ֽмϻظΣĻŲʮִ˺ݡ
ԶһƸתվǵʱμԴ׸Ƕֿһ㡣
ҪԭǣԶΪļ׸ġʵվ㡱ɳרˣΪֽ֮żصһˣμԴֵȵֽеĻ֮ϻسǣֽżġͶݡʱ˼졣
Զ̲ס룺Ŀݹ˾ٶȾȻ˾еġŵݡ
ԺӦýʯһֹݵĹҲ˽˵ĿҵŶ԰
һһżֽϸǱ߶ԶĽ൱ʶҲܸмԶܵȻҵⷽרġˡṩɳ̵ļָ
ҼСԶ
ֽɷ衢͸ֽĴֱеĸм
ԶϵЩ֣ǽһ⡣
ֽ˵һʮĶĻ֮£ؾʹ޻¶ȥⲻżΪعǼ¾ͽƤҵóһ
ҪģԶ˵ķһĵɡɳ̡þ׼԰ߵĽ׼ľжϡ
˵öԣ
Զ̲סŶЦʦֻǷֵεģ֪ʲôҪģʲôǺŪŪ˵ġ
ٿŵĽβ˵ǰһӺԺ˸ֽһֽеĲ²⣬ӦԶ·ʱָġ
ٻصؼԶյ֮ѰӦܺ˳ؽ临Ƴ

ԶԼӡ󶼲ˣŽɵȥżС
һһͭɫģԲεСӰеڵϡ
Զǰ
ʱʷиպýԶʱ򣬲ԶϵЦѾĿҪˡ
ɾǡյֹ˵ˣ
ʷЦŲ²⡣
ǡһյǰںʱŵҪĶ
ԶĶʷп
ʷмһϸϸͭ˿ȵؾ״Ŷͭɫ֮⣬ʷȫⶫʲôرʲôá
ԶȴЦø⻶ʷ˵Ȼһŵֵǧ𡣡
еĻͭЦһλ֣Ӧңһġɡ
ⶫֵǧ𣡡
ʷЩ
ССģԲԲģϸͭ˿رȫû뵽Զ˵ֵǧ
ʱԶƷֵж϶ǻ׼ȷġʷѸٽָۣŶС˵ɾƺһƷ
ԶûϵһУ
æöֻһƬ״ͭͭ񱡾ȣؾһš
ǡ
ԶԾط

⡭
һ𣬾Ĳֹǧˡ
οҪЩʱ


177 ǧ
֣Ƴ뷢, ٴԹ۲죬¼
䷽ҲضԵǵҪһһõƷҪȷ䷽¼, ڿഫ, Ҫˡ
Ϊ, ԶҪںݸҪ, Ҳͷǳס
Զлл֣
Ҳû뵽, ֣ܽһ˵μס, Ҽֲиس, Ƴ
Ȼ, 䡣
Ȼ, ʱﻹкܶ࿴سŵ, һŵǧأΪʱ嵭
Զһרдȥ, лʦءٺ֣, лȻҲ׼˲١
ͬʱߵĸͭ㲿ƳȻȥ߷Ǳߵľо
˵ֶڻںͱеķչҪġ
Զе죬֪Ҫе, ҪƬ͸֪ӦװֻܹɽԼȥо
Ϊרһо򹤽оչʾߡ
ӱ߷ɽ, ɫѽԶԥǽǻ, ȻطɽסЪ¡
ȴʦʦ, ʦ֡հڵ㡣
Ҳֻܹöʦ, Եݵĳſˡ
ң
ţһλ·ݣհȥ
ˣ
Զоɲǡ˭ɣ
ǲǲ̾ȴԼͲ˵֡
ʦƺܿԶƵģڵǡ
Զ͸ˣСӶ֪ˣ⡭
λհͬڡʦûʲôػش
ԶʱһԭҲգղ̡Ǿͺá
ʼѳζǵػʱЩաաĹԱһ뵽ȴޡ
ޣ񲻵ø˵죿
ԶϷԼжϣȻ²͸ɴֱʦһǰǳ۵Ǽ¥
ʦеʱعѾˡԶʦվx⣬ع湧Ӧȷˣݹ
ԶţվԭأͷƬ̣ͻȻȻ̧ͷ
ݹ
ʦУ漴¶ϲޱȵЦݡ
ʦûʲôؿͷ
ԶҪЦ˿Լˡʵ̫ˡ
ݣ˴ϵõĹԱǱˡ
һλҲǺһġսʿѧ֮ˣ㡢ġɽݡеѧͨԸеһƴ
ڱοƼʷϣΪҪԱڶ̶ڱԶ񵽡ˡ
ҿʱǸոյ˵뷢
ԶϲͻȻͷһ
ΪͻȻ̻ġѡΪ̨ʫʱҲͬʱҾ˵͡סڣĿĥ
Ȼһ񻹶ûзԶֻΪЩѧĺǡδ˶Ƕѡ
ʦУԶ⸱ϲӣ˱죬
ֻxϲεص֣ǶԶ֮ˡλǺԺſݿ
xһԶȻxλһλʮͷĹԱ뷢Ѱ׶ɫ΢ڣ˫ĿԶʦС
㣬عֻס
νxӣ񣬲Ա˼š
̿ΪָͣµĻ׺ӣ΢Цãá
ܣԶã֮ݣࡪҲΪµ˳֪ݣҲǺ㽭𻪡
ԶԼµĹϵУȻΪˣûǰ¡ʦе۹൱Ͱʶ󱲵ģ
ϯҪ̸̸˵˵Ҳ˵˳·еһЩҪؽڡ
Զ岻죬ʦعһͷԡ
Զװ£ЩȻҪ̴
ˣ֮˫ȽϺõʱĿʾ΢Ц
˵峺΢Ц̫Ŀûã̱תԶԶ֮ʲôҪϷ𣿡
̵ǡ
ԶʣľһλƼУҰ켣Ҫɹ١
Զ̬ʣ֪װ𣿡
̺ԵһתͷհûɳеȻݻ֪
źӺǺǵЦš
ԶգҲȷʵóеģֻСʱ棬ԼϵֵʮĻеֶװ˻ȥһû
ݹˣСɲеֻţһݻͼֽ֪ݹԸָһ
һЦûʲôֵòҴŵġ
йһ鵱ýŵȡ
ȡʱԶЩʱ˳õָ壬Լһ߼Ĵֽһϸ𣬾һ
̽չԶ֮һֻּдĸ֣Ҫ
Զȫˡ
⡭ǡݹѾֳﱸˮ̨𣿡
Դӡ󣬵ȫ֪Ѿʼڲ߻һΰĿѧɾ͡
ˮ̨
ԶһԵعʦȫסˣ֪Զ˵ʲô
ȴװŭקקԼĺӣϷҪˮ̨¶֪ѵе
תסЦΪհҪ˵ӡЩرˡ
һԵسԶգ۾
ԶʱԺ֪ǰԼġ
ֻһС
̺ܿˬؽԼָ巭˷ҵһרŻͼָֽѾǹ˳򣬱㽫ݵԶ
Զһƣ续
һֽߵ乤ؽݻ̬ϸڶˣԱ߻ע˱ߡѾ˽续룬ͺĹҵͼ൱ӽ
ζŹֻҪõͼֽձ߷ŴСͿԽһݻƳ
ԶͼֽѸٴǣ룬ͼֽ軭һš
ȴԶ֮ʣеҲϷһƳһ̨𣿡
Զҡҡͷʵػش𣺡Ҫеʱӡ
ѸٽһãķǳԾ
xһʱܰءȫ岻ϻȴֻµĺ룬Զƺ˽⣬ԶʵĿľʲô
Ƭ̹̿ڡ
ˮ̨Ǳ֮󣬲ġ
̨˵һĹ۲þ߻ϲǹ۲ݵĻǣвʾĻ󣬶²󡢻һ˶˶ĻеװãͬʱҲǱʱӡ
ֻΪ漰󡱣౨ӡҲΪʲôݸѧûеһ硱ǽ硱Ҳڡ硱
һֻлʼյ֪ʶ
ˣԶʵػش𣺡Сɲһǫֻ̃һöССıʱǧ򻧣Ϊá
ܾ졣
̼ԶǰȻһССĳӡҪ֪ǡҪƵ̨ɸߣһ¥һ޴ľеоſݰ壬ʹö򿪱պϣԱѩ̨ʴ
ȻԶȴţ̨еһ֣ΪһСϻӡ
Ҳ̫˼ˡ
Ϸ̨ˮԶ֮ȻҪһ̨ССıʱҪʲôأ
ԶȥŵĺɰȡһöСС
ϸŷ־һŽһͭʱЩͭܵųһöƽĽɫԲԶֻҪһɣȦͭ㡰ڡһɢ·صݡ
ȷʵǿװõġ
룬һʱ޷ȷԶܲܳɹ
ǣҪɴ£һҪȾ
̼źԶֱҲʵʵǰ꣺
Ǯ𣿡
ۡ
ղ̻δ֮ʣպúһӡ˭̾Ȼһ䣬ոеȫ˳


178 ǧ
Զһ, ۻеʱӵڲṹһֱ۵ҹ
ԭ̲˽⡰ĹԭԶһʾ, һ߽͸̿
һֱ˵šܡܡ̾ȻҲе㶮ˡ
˵, ŷϽ, ൱ڽܡ, һͷų, ֡ܡԴˮ, ݻ, ʹ˵ġָ롯ת
Զͷ
ź, ·ʲôƵصͷ
ֽװáĽṹԭ˵Զ֪, Զ֮ǰװеԭ, ֽϴ»ˡеӡоĻģ͡
¥xϯѾȫ, ѱƲʿʰɾһĸ֮, ѷùֽ
Զһţָе⣬ָĶػһš
عһԣȫ, ʾȤ
ʦȫֿˡӡһԣͷ, Ѿȱ˯ˡ
Ͻع۰æ, ʦб¥x, ͻظѧѧȥ, ȻعۻؼϢԼٻͷϻؾ¥̺Զһԡеԡ
ʱ
ԶѾϣ˿Զرһͼֽ
ݹںݻٶ𣿡Զʡ
ӣͷݷ£ڴ˵ضҲҪġ
ǳ֪ݣ͵ʱһ·Ҳż
̫ˣ
ԶϸЦݣôãȣһƣۡ
֮ڣһ⣬Ӧϵݹͽ̣
̵ͷʾûʱ
̸û⡪
ͼֽеӵǼ侫ܵͭȷţ֮ڣʵҲһۡ
£̱ԺġػԶ֮֮⣬ҲԵŵݡݣҲ̫æ
Զ·ƣҹ·طɽפء
֮죬ûںݳڳ֡Զʦк˶Щʧ
ϣǰݸΣ
֪ݵѾ˵һⲴŵСϣֻϴͿʻݳͬİһˮ˳⽭棬ٻ󴬣ظζϣɵִʱٻ
ݹ
Զȴ˴ҴҶС۽СͷϷ¡ԶһԾϰеҡ֣ϽһöڴеϻӵݸѾϰԶ
ݹԶöϻӣ첽ǰϹЦݣڵҲ
״ϲԶ֮ǳɹ𣿡
ȴ룺⡭ⲻܰ
ϴݻԭŲյĹôʵﶼˡ
ȴԶŲɣæԶӭ
Զ֣֮ģг̡
˸Ͻ͵һССԶղһ·ߵЩˣͷЩģĵ𪣬ǸոϴһƵġ
СؽеľϻϣȻ򿪡
ͬʱ̽ͷֻ˵ٻЩһöԼߴ糤Ʒ
ͬʱնһ΢ģнɵ죺ડડડ
ԶֽϻСرϣƵǰ
ſ壬ߴ糤ߵһľϻӡ
صǣľϻӵһһǳɫľƳɵƽ棬ʮö̶ȡ
ƽ룬öָ룬ָƽϲͬķ
ͬʱʵ
̶ǡǡϲ
ԶͷָǱп̶ȵƽԵϻһͻһöť˵һΣķϽʱָָʾʱ䡣
û뵽Զô̵ʱھͽʵˡ
Զһۣǿż򿪸Ϸ򿴿
ԶһͷȻϵ̻Ҫֻ֣ľϻϷһƬľж¶ṹ
ͬʱǻ΢ġડ˿Ƿǣװõ
ϸȻͭƶɵװãССĳ֣öָ룬ܹռȶ˶
ԶΪս˵һöʱ룬ÿʱƶһ񣬶һöǷ룬ÿʱһܡ
䣬𣺡Ϊʲôƫƫǰʱأ
Զʹ壬»شһʼڱʮ̶ȡǺֻ֣еӣÿʱҪһηʧȥ˾ָͲˡ
Ҿù˶Σÿ̶ָʾʱһָ߹һȦζҪϷˡ
ͦеġ
ʵԶֻ˸ڡʵϰһ24Сʱļʱƶȣ޷ٸĻʮʱļʱϰߡ
Ӳͷе
ԶʱһֲĶ֮ҾãʱˡһʱΣһ׷СʱԼҲЩ˼
ͬʱͷ룬˶ƺġ
һʱΪϸĵȷݣƺɸ¡
ǣԶ֮Ȱַеӡ
ҲȽöеϷϷһأ
ԶЩЦọ̃û뵽λбꡢԣܵĴѧңȻ˿ƳĻеӣһھƽʱĵһʱƷߡ
ң
ԶٿݹСв֮
ұţе϶һ㻨磬ʱÿתһСʱһСʱöʲôöֻʲôܴϵʾҵȡ˹ʱⲻˡ
ԶӰ˵ؽ֪Щʽӡһͨ
ȴЦŵѣ
Զ
Զ֮һ̨еӽϷϷȥ£һ·Ͼǡʱװö㻭ͼ
Զģ
һԾԾԣˡ
ԼĲиŬڴ̣λҲ̲סҲһԺﹹġеӡΪʵ
֮ʼõˮ̨
˵ﻰԶ̨֮еӡƺճиʵЩ
*
˵ǰݵ·ϣֻƳ˼֡ӡͼֽݣԶϡ
Զûоʹ˵ţǿʼʹýΪĲΪеװΡ
εĺݳУ۾Ų鱦ˣרΪԹ󡢸̴ƸֽƷõĲҲ廨ţ顢ɺ裡Щǲʱģ
Ҳкܶʲǹվտ˽оģմ
ԶҲ᲻ûǮȻܹɽƣеӵƳɼ侫ɵӡ
̵ͼֽĹûѶٹ򣬾ƳһܹԶôһöСͭġӡ
Զ㽫öƷһöڡ²ݡС
ЧȻը
غܴ˵˺̣ԺԶˣûָܹʾʱıʱο㻹ܷ죬Զʱ
һʱ׷ŴѯʣǺδ
˱˻ᣬԶָʾʼƹ㡰Сʱĸ
²ݡÿϾŵ㿪ҵŵ㵽ʮ㹩Ӧˮʹʳ
ʮ֮̿ڲ⽻
˿ʼڲڵСڰϸ´ӸҺ̴ĺϢ
ֻӪҵ㣬֮Ҫؼ밢
Զ壬˸ԼŵĹʱ䣬൱


179 ǧ
ʱ, ʹ뾩ʹ꾩غݣӺݸϴ, ظ
ʹ¥ԼԶʹȴ, ҲԶȡͨˡˡ
ԶҲν, Ըʹʹû̫ߵֵ
ʱ, ȴֳ˶ԶʮָмлԶṩϢ
̸꾩ľ, ᵽƺξֻԵƥȤʹһ, ԸԵ޵ƥ, ִǾͺܿͬ, ʹŴƷ, ʹĸеܳ
Զûκ, ȴЦ
ȸȥţϽ˽ĸ龡֪, ҽ͢Ե޵ΪҪ, ͬĻС
ʯǱȨ֮ȻӦİš
˿Զȴֻǹϲʾ˶պ󡰺ڴ
˽һ嵥˴ڵƷ嵥Ҫ˿ƥϡǺһָҪǱزҩ
嵥г¼۸, Ҳʾ˽ʱԵоС
嵥ϵļ۸⣬ζŸһ֧¢εĺϻУͽ׬޶, Զܵм, ȴһԶѴӦҪ󡪡
Ҫеӡ
ô, ʹѾȥ²ݡˣ
Զʵ
׹
秵ػش𣺡ϧϴʱˡ
ԶԺЦʹϴʱ, ²ݻûпҵ
Ǹʹȥһ˺²ݣͿ˲ǰŷĻеӡ
еǱ亱еƷʹǺ۹⡣
Զ߶ʮһȺݺݵһƨ˵
ʱеɫеƮƮȻӣ˵һöеӣҹԸ10ƥ100ƥ
100ƥ
Զ룬ʹ潫еӿúء
ֻܵģһеȥͷԭ˵Ǹȷġ
Զ룬ЦŻش𣺡ԣ
һθ̶Ӵŵ޺ݵʱеӾӦÿˣʱʹҪȻû⡣
ղһ˲䣬ԶѾӦԵķһ廯о
ȫԽеӵֿһרеӵоһɫܹɽרΪЩеָ۵ǡ
ʱеӵں˿ȫһ廯ģͭǰװⷽ޷򿪡
ҲаգЩеӵоҪļɣּΪա
ǸԴͷʼĲҵԽеӷơ
㿶شʣԣֻҪǽŵĵǾͻ㡣
ȻЩʣϣԶЩҵͷԡеӵһöʹ
һŵʵҲˡ
ǣһ˿źԶʹ漴뿪˺ݡ׼Ե޵ĺ
Զһԭһȥ߷ɽľһмǰġѵһõȵʹȷʵ뿪ݸ֮󣬲Żῼǰ
ãʱִӾ׸յ˲ҪĲϣ˸һ󳵣ԼѺˡ
ݴӺݳ⵽߷ɽ꣬Ҫϴ졣
ԶӷɽԤƵִʱɫڱ߷ɽסһҹڶӹĽչȹ̸ٻغݳǡ
ǰ߷µɽ·᫲ƽгڣеý
ţԶͻȻƺǰġ
Զס֣ΪʵĴ󳵺һƳ
ŵĸ֮Уʮ꣬˿໥ţԶһöʳָϣƺʾԷ񱻷ˣ
Ƭ̺ʦһһشӳɵվԶǰͷҿԶʦССؽһʦ֡
ԶָָָһҪ֪δǴεҪǵϸץˣ
ɫְֻջȥ˵ˣȸңȥط֮˭ҲҶӲⴥκζõ𣿡
ܺһصͷ
ʦи¶ֺԵЦݣԶ˵Ƕãֶ˵ģǵĵطһҪʦֵĻ顪
⺢ӾȻԼһh죬Ȼ󲹳ǵС겻Ҫһ֫˲УԺ޷ɱУЧңǲĿ

ԶֻԼԺǺˮܺӣ⻰˭̵ģ
ʱ䣬Ҳȷû۷ٽͻغݳǣɴС棬һȥҲһ»ҪǸ͵ȥֱӽܺӹֱԼӡ
һ˺ܿ˱߷µɽ
ԶʵǲۣӳһƬܵĴ֮䣬ֻϡһƵդǽһʢë񣬵ëסġ
ëդϷĶ˵磬ȷֹ˿ţҲֹҰ룬ֳʲôӳ
̲ĵһŻʾͨϷҰ˼ҵ𡪡
ڶŻдŴġϽ̻쳣۵ķǡЩھ׸ķúֵıǣɽֱԵд
ʦȻ𾴡
ϽΰЦʱûˣٶܵѹ
ཱིѾ첽ӭԶȻĵģԶѺ˹һϣҪʯ;רȥ֬޻
ʣ
кԶ
ƺСһ໥˿
ʦ˵ôʦҲǸٰɣ
죬һĴָʡҶû
Զֻװûת᣺ţûһλ˵Ρ
һλܵȫš
뵽ԶлеСȸԾ
넵żᵽᵽλڿƼϱͻĹԱҲᵽոճТְ
ϣԶڿƼУҲ伫ί넰ʾжȲ̫ߣһλǳܸʵµͨţȴһһڹٳˮĹԱ
ԶҲûգ֪Լίʾܲܿ
Ǿģڻ˵ʯټ飬ּ֮ѲũˮһϷְֻּ߲Ѹ£ֻеþͺá
λûʲôɹչʾһµģ
ԶЦᡣ
Сģ˫ԲԲģڴҪʶʶص﾿ĳʲôҪĶ
Щ
һ֪ģ
ԶĹ£ǽ˳
ǣԶһöܣһͷϳһöߡ
Զľ֮޷
⡭ǽ
ʵϣöƷѾһ掠ģΪʵĹϵǳһöŵı
һڿˮƺԼⶫҲЩĲ㡣
ǳϱҪŵģὫԶСĶӭȥ˱߷ɽеһƬشԭһƬ˼֣Ծ֮󣬾зһƬյأϡˮࡱƺΪ鳡
Զʦһ˶վڡȫߡԺۿ
ԼСУʼʾ֡ı񡱡
ֻöͲеĸѾȫͨ˽ҩ֮һöպͲСԲʯӡ
漴ͲڵϵһöϣͲγһϵǣȻȼ
Զһһܺӣðʧǰˡ
űȼͻȻ֣Ͳ͵طһ죬漴ֻöʯͷͲһͷڿлһƯﻡߣԶԶ¡
Զ⡭ѵĲǴűбţ
ֻӵԶʣǽ֡ʱֻͲ


180 ǧ
ԶۿΪʾˡͲʹ, ϵıʮ𾪡
ˣԼΪԶ⣬һ
ȻʵԶȴ룺ϣ㷢, һŵı
ԺﲻסԲֽ̧Ŵűս
ܻԶеЦ
ԶߣܺȴǳȸԾǵȵͷ֮, ɿسǰ
ʦеһȥöܿԶԶɳġhжԶ
һٲһʮһʮ
ʦиšоСУݼ
һ, һر㡱Ľ, ϾҲ̣ҴмصĹɱһСʯӸ
֡率оǵݵȥټܽܵġ
ȴز鿴ö䡱hܣȥȻĿھ
ȴԶϵ𾪾ȥüͷһһ
еĽ, һĶʱҲ
ȴԶüͷչʱԶͻȻ򵽣ԼǴδսʱյģԤ֪˻, ڵ˶֪
ڰ˼ά, µƷи졣
ȥ, л֮˶ñ̻, ñ죬̻ȼϸ߿, ÿеһ˲ȼǵļΪ㡣
ڼϷhʯ, Ѿһǳ˲ķ, ڻҩʹΰһ
Զ룺ʵڼ֤ʷ
ʱҪ, ץסżȻŷǻۻ, ѸȼһƬܾ档
⽳⡮Ͳܹ˶ٴΣ
ʣܹİٶΡ
İٶΣ
ԶһȻǿҪʯˡ
ͻȻеңѡ˵ëΪƷһ֮ͭĲϣټǮҲӻġ
ݶ𣿡
ش𣺡չʵҪ󣬶ˡ
һ֣һھ۵СУһⲾӵķƤдš֡
ԶһȻÿһĲ档
Щݵļ¼ͿɿؽҩСŵܹܵķΧָպò㹻ƶܹ䷢ʯ
ԶţǱոùָƸԶˡ
ԶһȻˣֻڲѬûڣȻҩȼλܹȻѿˣ¶һϸϸά·ڸղǷһ˲䱻ֱ
᣺ǰҲը𣿡
ըţ
ƾһ£ϾԶ˼һͦ
ᣡ
ش𣺡ը˺üΣصڵҩ
ûˣ
ԶϽʡ
µľڻз¹ʣϾǹټԡĿӰ첻ãټҿܾûĿȥ
ûûС
Ͻش𣺡ǶŻ佲ɵķͷؼ֡ҩûʲôˡֻҪ˶˵ȫԺС
˵ǡ佲ƳɵķԶͦġ
ԡƷ
һҺ̴ͨݵ´ʳĳسġ佲ƥպñԶײ۶ûֱ
ȻˣҲ飬ȷȷʵǡ佲ġ
Զ¡佲֮ǰݵǷ׷ײ²⣬֯ﵽʲô֯ɵġ˵ɽеġƤëƳɣ˵Ǵ֮еĿɶ
ԶȻ֪佲ʵǡʯޡһֿγðһϸ˿֯
ںݵ˴ԥ֡佲׼ǲ׷״˳ֵĻᣬԶˣǧļ۸ƥ佲
Ȼһƥ2500ᣬҲ˺ݸۿ֯Ʒɽ۵컨塣ǮҲ̼ȴԭ֮һ
ĺ´ʳѶǳ⣬ӦԶĳŵպлضҪΪԶƥ֡佲
ǧƥ佲ԶȫǡֵΪڻ˴óܹΪĹͽУṩı
ڻеıըǾֻͷؼ׺һϸͭ˿Ƴɵб
ϸͭ˿ܱ֯ɵ֣Զοִ˶ĻרŶƶɵġܹΪǱҰҲܱǵ沿۾κθٱųƬӰ졣
˲һˣھİٶгɹʧ֮ܵ󣬻һ
ʱͻȻǰöըָȦԶ飺ɾλãһͭ
һݣæҲҪġǷԿӼöͭӹ̣Դ˱ܱըѣͿһȵӸҩóhɵøԶ
ԶͷȷʵǸ⣡
ȿ϶Ľ飬ۿһһСλΪܵ϶¶Цݣ¶ЦͭȷʵǸ⣬ءȻҪ棬͸ɴģ
óͭĹǰݣβ֮ͭĲϣȫľ凉Ǳܸܳѹܾи
һۣȻֿ˿ѾöʯϻԶߵʦС
ͻȻͬʱŷһ˷ܵĺ
Ҳ
ʦĪ
ԶȴݸЦڵͭΪ״Ϊ˾Ͳٳ֮ΪͲˡ磬ǽΪ率
̬ܵ⽳˳ߴһµĽṹͼܵĳȡھȵȣԲο֮ǰĲ
ԶѸٵط
⣬⽳ٿһ£ҪƳܹhõֹģĳhҲַʽԶԶطȥҪھڣҪٻҩ
ʦжûмhǳhĴСȫûи
᳹ˣԲ˫ۣβʣ桭𣿡
ԶָеЦԭһģƳͲڡ
ʱˣƺƶһЩȻͷ˼
գԶһ⡣
ʡơڡܲʹԲľ顭ͭ
ԶȲѡ
û뵽ᾹȻһ飿
ƾһ£ܹҵʵؼӲӲľڲڿգȻһСףߣҩװϳh
ȷʵѾһŻڵĳˡ
ԣ
Զϵͷ
ֻҪעⰲȫԱл߶Ҫ룬ȫԺ󡭡
һʼԲľͭڣȷʵЧؽͳɱȵ֮ڸҲ١
Ǽƻ¡
ĻоӴӵ巽򡪡
һЯܹһЯʹõġ率
һ̽Զ޴ҪĴͻ
Զڱ߷½ޡ˯һԶС˷ܵø˯ţСֱۣҹ
Ѿ֪жˣͻȻðһ䣺˻ڡЩںΪĺܣҲ˰ɣ
ԶѾЩ⣬Ҫ˯ȥһ䣬Ȼ۾
ǰգ²ݡȷʵ˺ܵϢƺһֻ˺ȫ˶뺣Уͻﶼȥ
ѽǴܹ䱸ڣǾҲΪܵµ˰ɡ
±յ⣬ҲΪܶûز˱
ԼԼ־òԣƺʲôشϰԸǰ
һչܺʵǾƣԶϰ֮ǰȽ硣


181 ǧ
է, һл£ִﺼݡ
˷ּѲũˮ֮⣬ܵоϷ
ΪϷзĻĿڻʼڸʣа졣ԾټҲһЩϵ, Щܳ, Ҳ¾ҪһչԼѧܹѧá
˭֪˱߷µľ, ȴ, ĻзչԶԼҪ졣
ľڣѾʵˣݻһѡ
óͭĽҲѵλ, ׼ͭڡ
ôоܿҾ֮ˣ
ȵ, ӡ鼮ĸġӡ硱ԶȻϷʽʡʸʾезĿ顣
ʡ
Զ, Щ֪ôλƯСɾ
Ȼ, Ҳ֪ԼܹԸԳ㣬Ҫ¼ĹӶܿЩޱȵĹٳʵҲԶ͡
֪Լ֮ǰ, ϷĹһֱɡʡ쵼֮󣬶Щģ¹ԶϤ, ԼĻû, ӶȨ䡱
, ߷£éƮ㡪Զ֪ʶ
һλԼۻۣԶȻӭ֮
ʼĹԭҩȼѸٲ£ĳɱӣӶѹƶеĳh
һܿͽסˡ
λƼʷϴͨŴ˿̶ԡ塱ĸѾ˽⣬Ҳ֪ԺؾͽԶĹ۵㡣
Զﰵֶ̾һʶ
漴ȡ»ƵĻͼ˻掠ιġ
ٴȵؽסˣͬԶĹ۵㣺ͭ掠凉ܣû亮ʹãʵľƵľڣҪʡɱ˹
Զǳģ벻
óԼĽ顪ڻ掠凉ߣ凉Ѹ͵弱ƶӵʱܹӵߵķת
תĳʼٶȣӵܹ̣ͬʱûø׼ʸߡ
ȴ޴ӵ֪֪ʶˣֻԶ̸һ֮󣬷˼飬֤Զ˵ԭ
ͷϵĺ룺ηη
ڣԶĹࡣӴֻҪڴ㣬ϸȡƼˡܹ㶨
ܿ죬Ϣʹᣬһȷ˻ҩİȫȣڵؽҩ䷽Ϊȫҩ䵽ǰ߸ټһǣСİֳ֮ɵȷݣǿֱʹõġ󡱻ҩˡ
Զģţ˾ţˣ
һȥԶܿͷǳϤˣԶһ𣬵Լ͡ԶλԶϡ
ԶȴһϷ˵ϲã׼һЩûпֶȥ
ϴԶɫΪÿлλġЯ롰
Զ룬Ӧܺùһ㡣
ԼҪͶұڶ죬Զһȥ۳
ʱԶϵ¥Ϲ۾Ȳ衣ڿһⵤƮ㣬ֻҪ΢ζԴԴϵͽ¥
Զ¥ϣ¥ĺɽɫ޵ӣʮɻ٣ѹҪ˵ͼþȥؿ䡯١
ЦĳʵʶһǡƵɳŭξ˪ѩǵġٵʢ
µǮԶⱲӵһݣûм
˵ʱˣ˴Ƽֻ˵ѵõۡ
ԶһЦ
ʱգѾ쵽ˡ۳õӣ֮İʮˡݴһǳգԺر
ģϾҪһڴӦ
ֻȻ˵꣬ɲ֣ھһֱĲ֪ΪǮĺƣطûأ
Цͣհ֣ô¡
ָպպˮϻһȵ״
ǮγҪڵصĵ⡣Ǯ״ΣһǴСƿӣˮ׽ˣӿ뽭ڵĳˮ޷ȻȵֻúǰˣȻΪۡ
Զ˵ͻȻһ£Ŷͷѽ֣СһҪģЩˡ
ԶõóֵġȻҪĿͷ͸Ϊ˺档
һʱߴ٣Զ͵ԼϻطɽľȾ׼õǼȡ
ڵȴĹУǮĽͣƶǶ
Զеͷ֪˵ģȷʵǿÿѧԭ͵ˮ
ֻϧֱۡ
ҳĽų̺ܿ죬¥ɽԶʱ֮Զġ͵ˡ
ܴҪһ̧¥Ķ¥Զ¥ľƲʿһӣʢš
ϻȡǼƷʱˡ
ֻһֻͨ͸ľ޴ϻӡ
ϻӵײŲɰʯЩʯ֮ϣɰ̦˺ӰɽںӰ֮ϣܿһеĺۼɣƤֽƳɵĳǽţССһȦ
ǡǮΣ
ܿϳǸѸխȿڣ쳣ȵʳ
˾񣬵ɴ۾۲͸ϻеɽΣһ
һö߳߿һ͸ϻӣʹõƬƬƽ岣˱߿֮⣬ûĿܡ
ǹĲƽ岣ͱԶŲá͸͸Ǯԭġ̾ߡ
ȷʵˣ
ԶЦݿػش
ʵֵܵľƳɽΣҾ룬ǲܽˮµҲһأ͸ڣˮעУͬʱ۲ˮˮµı仯
⻰һ˵סˡ
λ֮һ״ˡͼʹҲû뵽͸ĵĲ󣬽ˮµġͼҲ
Соˮֲ֣ο˱صͼһͼҪ֡ǸղհһᣬСҲÿʾǮ󳱵г̡
˵ţƲʿҪһˮڲϻӵһߣؽˮȥ
͸ϻӣؿϻˮλѸǡ
ŵؽŲϻʾݳǡһˮ档
ϻˮǣˮϵӿǮϰɽȴһǴСƿӣʹˮ׽׳
ǺˮԽԽߣʹڲϻҲܿһϸϸˮߣѸٱխǮζϣѸԽݳڵλá
״ϲֺУˣˣ
·Ǯ϶ߡ
˾٣һʱ¥ƿǵΧۣԶòϻˮúܳʾһ顣
볤̾̾Զ֮˼룬ĳ簡
״ͼȴҲʵû뵽Զơͼķʾˮķ
ղ׸һѣƶǶġʵҪֱ۶ˡ
Ȼʹ뵽⣬Ҳôƽ岣
ȻԶȴЦ֣
縺ѲũˮΣСܾ룬һõĹߣܰϴֵĴæ

γѰһ󺰣ŵ¥¥ϵƿ͡
ⲣϻӣȻʾǮĳˮȻҲģҪˮ̵ĵطģȻⲣϻڽˮģˮˡ
ҲˣЦУ㿴Զ֮һõĺ£ǲҲûɴ࣬ݱˣһȥ۳ɣ


182 ǧ
ʮ, 죬ԶԼһȥ۳
ʮգѾһӺݳǳ, ȥǮϵιҹ
Զһ¸պ꾩ϵ, ܰ²Լȥ, ںݳһҹʮ峿, 춼δԶ棬ιٸȥ
һ·ϳӯڵ·, ҿԶ˿, ʱҪ·ϡ˳
Żһôܺû취ϡ
Զʦкȥ֣һ뵽ͻСʱչ۳һеΣյ, ͻˡ
ʱֻҪԺáڹ, ûʲôԵĵˡ
ιپ뺼ݲϵν̸ʱѾҪˡ
˼ҶڴԵȺţһԶæӭȥ
ֻй۳Ѿڽ̸ߴѡһλãҽһ
ڳϣԶ, ЦеصݸԶһҶԶһ򿪣˱ζ, ֻŵǼ´ʳԭǺɫ
ⳤ϶, ĳѾԹһ, ζԶ֮ʹӳиΪԤһ
ԶԴ˸мѣȷʵˡ
һ߳ԣԶһҹľΡ
ϵأɫһף¶־ɫӦǱҹŵòᡣһ룬һ滺ʫ˹뺧ٯƸϰͯʶͷ߼Խɽ˻Т١
Զϸʫ֮⣬ȴԼĴ󳱸ڴ
ʱǰĽѾվˣ˶Яߣ¶ڴһ̽ͷˮķ
ӴһӴŪˣ
ߺٯء
ԶͷһһȺϰɣлִ죬СɡֱֻϰŸɫУгɼӣӵ̰Ⱥ½̡
ЩǴƤɹڣһߣԾˮС
Ȼÿһ˶ˮԣˮǲˮˮеСߺ񣬶ûˮУûбˮʪġ
ԭŪ
ԶɵĽЩɵĵˮԡ
ҲŪͷְѺ첻ʪڡȻǺõɫ
ʱҴҸˣҪˡ
Զأ򽭵ּ˼ȥĴϡ
ƺ˸飬˱˫ۣԳƵϷļһǱȥС֣۳ɣ
֪ҹµġ֢û˵ʲôͷӦˡ
ԶȴԴ˲֪
ԽȺԼ档Ŭ̽ͷ򶫱Ľȴʲô쳣
ǰȺȴһɧЩ߾źСɡġŪǣҲˮӽ̽壬ٴС
ˣ
Զڴ
ȴʲôû
ڣԶڵƽϿһССİ׵㡣
ǴǮ
ԶϾģ⡱ǮˣǮӡﻹֻǲϻһϸϸˮߡ
ǣͷոתԶСС׵һİߡ
ʱһĳǮеŪԵøΪš
ֻһתĹǵԶİѾΪһˮǽ޴ĳͷŰɫ˻ƶͷ󻹸һ˽һˣɽ֮ϯ
ʨһ㣬ˮǧ֮ƳԶ߱ӿǮˮ齦˲ԶѾԼ׺ǰȫˮʪˡҿղŸԼһֽ£±ʪ⸱ģӦʮǱ
һתͷָղ߻վ˾ȫʮԼھǹһˣվھ뽭Ľϡ
Զ֮
ƺڽ
ԶҲ𲻰ԤУѸٻɿߴϡ
ʱһ޴ĳͻȻӿ̩ɽѹ֮Զ߾ֱ¡
һʱΧ۵ȺͬʱȴȲĳ춯ء
Զֻ֣군
ٶȷ񱼣ǳˮҪܶ࣬Զĵ;һˮǽڱ⣬Ӱ
һᱻ뽭
ԶһʱûЩŪôõˮԣҪڱǮСҡ
ǧһʱ̣һֻͻȻקסԶĸ첲бʮǸͷ
Զͷݺݵ£ϵģֻĽˮûȫʪҲû̫Ǳ
Զһ̧ͷҪлͷһλнУװŽԼʮͣЦݣɾ
ǮξµУξ˷֮£Сɾл
Էؿһ䣬Զδ֮£лĻδ˵ڡ
Ͻϣ֮ܲл
ղû˴ԶˮķԶǻᱻˮȥ
ȴһ죬һָڵķ򣬶Զ˵ǱСɾѰɣղżš
ԶδüӦ£УξѾֲǲξҲ
̡ξ
ԶΪ롣
ôʱ򣬼Լˣ
̧ͷǱ߿ȥȻһŹ۵ͦӰǵĳԱߡ
Զ⸱ģ̲סĵʣСɾǲ˾ţҪҪһ
Զ룺ǱˮҲڲ̾ǰ¶ģ
һ룬ԶȻ侫󷽵ЦˡԭϵòξʱһмҰһϯ͸λУξʱЦɡ
һ˵оϯͣȻģЦǾлл
˵űԶȥ̱Ѳˡ
Զҧһ֣ǼֽȽ£صڱһ¹ڣһͷϵˮΣԾղŵġ¹ʡӰԼġɡˣžٲȥ
Ű°ϵĺҲڲס֪ǲǵԶǮ֮һΪԼӡ鼮֧ʷѵġ
Ψվŵλʼձֵ̩ȻǹӺݵЦݣ㣬Զ
Ԫ֣þò
Զȷˣզզ̾к
֮̾Ƕιڣֽ֮˵֪ʶ˵ҲһֱΪԶ̾Ȼһԡϧĺѡ
̾ϵЦԽʢӦԭԶ֮
ЩζƺʣԶ֮ôһӦأ
תۼ䣬ЦƺִһЩ⣬ƺʣԶ֮֮㻹ǹԹԵصң
򳤳һһѶͷϵĺˮ̾Ԫն㣬ҺʹҪݰս
ֻҪһ£졶ձͷǣ׸ǮˮߣǮξѾ޽촽ףԼԼųһ亹
̾ȴȻصСУˮԲ쳣ϤǮĳˮ뻹ΪЩǮгӢ۵ġŪϾÿ궼ڹ۳ʱߵģôҲȫΪԶ֮
Զɲ׾ͽܲ̾ı룺ߣҵĿɲ㣬ЩĬĬŵѲУξԼڽԼĹûûˣµУξȴδܵʲôô
̾ǰһ˵ԪְǶµЩУξСܴξϯЩһЩپǣ
Ի޺ã⼸Ǯ󳱣ǮξϽĹپǣű˺Щ⡣Զ֮ôȷʵ
̾Цݱ䵭۾״ƺ·ʣԶ֮ѵһҲ
Ԫָ֮Ҳû
һתתز̾ϡ
ԪǶʱûˣԶ֮ҪµľʿĳȴҪúһپƲС
Զһ˵Ҫ̾һ磬ʱ˶ˣﻹǵøղԼ˵ݻԲڲ̾ǰʾġ
ԽŸղܵľţҡҡֵհհգղУСܡ
ɫһףһŴ󳵷һϽסȺڳϢ
ǣǮļƻˣֻ̾ͷԼԼʱپۡ
ԶʹװװܾҲǸҼСɾ̾һߵʱ򣬾ҲЩ겻ӣû뿪Զ
ԶˣԶһµӴʼںݵʱӦӦ̾
һֻȨٿġ
ͣٴԼ⣬ܰȥأ
ʱ1127ææߣʣװղ·ͻȻҾȻ
Զġϵͳ㾹Ȼˣ
ҾȻûüߣ


183 ǧ
Զȥ, ҲûԸ̾İ취
ȥ̾ڷ¥ô裬ҲЩԵģƲòǻԼšϴ, ԶʱӦûʲôü޵Σա
Զһݳ, һȥţ˼ϯ, ǻ, ¨зʮ٣һЩѰõ֮, Ǯξȥ
ЩǻݶѵĶ, ز̾棬Լ
Ǯ۳ֻԸȥԶԲ̬̾ʼǣԶܣԽԶԽá
ԶصɽԼԺʱ, Ѿʱˡ
ʷҴ͵Ļ, ǽϹŵһöӡ񣬼ԶЦӭ˵˽ˡ
˵ǰȥ۳֪ʲôʱܻ»˵, 㣬Ʋ²ݡһ𡣡
Ҫ¡
Զ룬ȷʵ, õĳЩʵϢ, һҪ֪ͨԼ
ЩԺ´ʳĸ뱾, ҲЩйϷر
ʷжʱ¶Цݣǣһ꾩йĻƷ
꾩йģ
ԶãȻƬ̣Ĳ̾ʱµʷдġա˫һЦãϢʱ򡣡
ʷУȥ²ݡ
*
˭֪ڶ͵죬ԶûܳС
Ϊ۳ʱһĳˮЩ纮ԾЩ뷢ȣֻʷŸˣ˵Ǹ
ϣԶŷһ͸Ծȫˡ峿˸磬Լǰ²ݡ
ݳǽԺÿ峿ĸʱ֣Ժбɮͷǻֳľ㣬ôڴС򱨡򱨡ɫֱӱꡱ١
Զסڷɽ£֮󣬸֮Ժɮ˱Ҳյľ㱨ִʱ
Զ˵ȻûжʵôһʽУ˯
ԶѾ룬ȴʷе˲Σһǰ²ݡ
ʷû˹Զɾ塭
Զ˿һʵۣԡ硱һ磬Ȼ־ߣߣӣЦû£ˣڼŻ
ԭ財գϲ̾ôţƻԼë߶Щúá
ʱʱ仹磬ݻδҵʱ
Ǵ˷޺ԶרŹĳѾæµˣ̴Ĵ̡
ֻ󳵳ᡰ֨ѽ֨ѽţԶһʢ޴ľͰԭǷɽϼȪˮ͵ˡ
⡰²ݡȻڡ¡ڡݡϣڡݡıȴ
õˮԷɽȪԼںʵԵʣĲ㴼ʵڲȻܵˮ١
ǱҲѾʼ׼ݵĸɫ㡣ԶصعʳĳӣѾʼͷ봶
˵Ļһֽ⽡ʳԶѾк⽡ǡС⽡ķòһڵıƤ⽣̳ʢǰĸ
С⽵ıƤɴ峺ˮƵذڶһ峿ŵĻ䡣
ԼΪĲŵˡ⽡
ԶԵ˲ݽչӦͷһ⽣Եúܿģеһȫˡ֣ⷢԼϢĿĶĲݣƺҲײΪʳʥء
Ⱥغ²аŵöӡʱָŵ㣬ҿʼʱ
ʱҲ죬ֻһͭûͭܵı׾ơơơ
Զ˾¡
˳ȥݵŰһһȵطȥĴ򿪡ȥڲ۵λ÷һոճġձǰճġš
ûãкǽȽһ裬һͷ֮ĵģȵӡ
ҪôȥȡһݡձǡšؿţߵȴᣬҪƹ̸
Ǹæˡ
²ݡУյϢ࣬вٺ̶д˴Ϣʽġ
ҲǷڰȥּȻϢÿӲŻϢ
Щ̱źؽתеöӣԼոķѶٳ⡣
ʱһò˽һƳЦݣкϵˣúˡ
˵ŽԶһ
Զˡ
ֻϵװǺ̳ģѣŽɫܺڣǳܴˮ֣Ҫµũ
ҪǣѲ̫ϵˡԼ·
ϵԶƺҲΪԶԾ۹дŲ²⣬Զ¶һеɵŴˡ
˵˵ͷƺȷϣԣһλû
Զּ񣺡Զյ˰ɣγƺ
Էͨյˣе˺ţǹ·ϣͷһѺź
Զһ۴ˣɫ͸⡣
˽ܵԶĹҲ¶ı飬ϲЦտ뿪ȥȡһ
˺һԼЯİȡһöˮңšˮҵӡ
ȡĶҲѾݵ˵˺ǰһöͨ͸ĲɫɫȻˮһ㾧Ө͸
˺ȻûŲ˺һеˮҵݵڣ㵹
ˮʳɫĽɫҺ壬ƺˮʵظҪЩֲճ
˺ǰе˰뱭ͽˮãڴԶ
ԶڿУϸ۲ɫٽߣͷĿƷζ
У˺һŵı飬ɫڵһ˫ֲش궯
ԶȴЦۣ˺ŵͷζȥһһá
˺ŴģǱģȥɷ¥ҷ꾩ġ¶
˺ųһСʣСɾƣȥļǮ𣿡
ԶеĲʵʵ˺ţ˵ʵһ̫ףƹ˵ﶺһ󣬻δҵΪʲô
˺һ죬̾һ괬ֻʱЩ£۱ˡǵȪݡû֣һ̵Ȱµ
Զһ£ǵġ
ȥ¥ǴʱͿʼΪ֡¶һ֮ٳ¶Ѿʣˡ
ǣڶǵãȥ꾩¥Ƴ⡮¶ʱʢǰ¶ǧһƿ
ô˽꣬ƣ򲻳ȥأ
˺ԣ̾һԥҪҪԭίԶгȻһ߹˺źԶкʡСɾⲣл𣿡
̶ԶеĲȤҪеľ¶
ԶòظʱûϷĲѾڳｨˣԷȤڴǱϵʽгʱ˫Ǣ̸
ǴĺȥˣԶŽתص˺ϣһұĵʣǲƾƵķй¶ˣ
⻰ƺ˵˺ŵʹλڳʵϷһ˲ǵͨ졣
漴ֵسϣȷʵˡ
ҡҼϱũ˺üļҵ֮󣬲ſʼԼơԭҪһģ˭֪
յ˺˵¶Ƴģȥһ¶С˵ݸۣڹݴһ󺣴ǽ¶˵ȪݣȪҵ¶ȫ壬Ǯص
Ǯֵÿһң׶˻ˡһϼƣӦһЩơ
Ǵһｫԭǵĸᣬ󲿷ƣҲЩ⡣
յ˺ŴšȫϣٴǰȪݡ
ǣ洬ȪݣһԭԼõȴûԼ
˺ҲʵϣԼõֵ֮ʮ죬ȷ϶ԷĲġ¶ˡȪݸһ֪
ȥƳġ¶꾩Ǵϡ
ϢһȪݣ˸һũʼơ


184 ǧ
˺˵Щ, ԶѾ²µ
ȥ꾩ʱѾԤˣֶҳġ¶ֻһ˽, ϷȻдģơ
ֻǰյ˺˵, Ȫʱǡ¶˸üǮ, һ, ûţͶǰչ̻˵ˡ
ȪݵļҴ̻, , ǰ϶··רѰҸ, Ը߼, ũǽĸե֭ơ
ԭЩᶼǵġ
һѷ֮, ǵĸᷴȱǳʼ߼չǡ
˺ۿŸļ۸һǣƫƫԼĳѾˡ¶
Ȫûܽ¶ļ۸Ҫ
˭֪ݵЩݲȪ, ȥ꾭һΡ¶Ŀȡ
дԼǱ, ŨԾƲ꾩Ȥټϡ¶ڱؼûо, Ե˺ŵִﺼ֮ڸе
û취ϵĴļ۸޷ٴγеһؽ˻Ϸķá
⼸յ˺, Ͷ·֮С
ֱǰ˵ˡ²ݡ, Ųٺ̶ҵϢԲŸȥ, ˴, Ȼֵ, ˲ŽԼԶ
Ҫ֪ȥգȹϵϣʱ޿̲ڱ尾
˿Զڶ棬ʵͽĵ˺ţֻһܣ
ϢԳƵҪԣ
˺ܹͬũ¶ڿصľ񣬵ȷֵþ塣
ķʶ̫ͣûʶŸ¶ʵռ򵥣׷ơ
ҵ˺Ų˽ȪһˣЩ˶̣ҵڴģһС¶ƷܴôвӬһ϶ȥĵ
񣬸ᶼ˾ƣҪ۲ǵ󣬾ѵúˡ

ԶƳۿ˿˺ţ룺Ҳпԭ˵˺һλ̡˵Ǹʵʵڵġ̡ԭصġ
˺һشԶԺλþɥҲûԸӵ˺ŵĽ飬ĸύһЩʸߵƳƷˡ
Զ룬ʵ˺ţһ¶ļ۸Ƕ١
˺ŵÿġ
ԶɫŹ֣ʲô
꾩ǵĸ¶ò̾ңһƿ۲ѵƷȻֻÿģ
֮ļ۸񣿡
Զһ飬ܻ˺ǲڡ˦
˺ųʵصͷش𣺡ȥȪʱÿһġ
ԶһƺԼͷϡ
˵⡰¶Ͳ׬ʲôǮͷȫ÷¥׬ȥˡ
ԶѾ󣬵˺ŴϷľ¶ƾЩʵ޻ˮһľͰģһֱ˵꾩
¥Ƕעâ貵ˮƿˮʢţڡձ챨
Զ¶ڷ¥۵ļ۸ǵ˺ųּ۸Ķʮʮ
⻰ȫٶԵ˺˵ˣ¶ԷڵóӶˡ
룬ڵһᰴÿĵļ۸һ¶ȫ¡
˺Բ˫ۣŵ۹ⶢԶ
漴͵վӱһײڵذϻһ
˺Ǹ飬ѾҪ޳ˡ
ɾ㡪
Զʶ²ݵ˶߿ں̵ı飬ƺҶԶһ̡ص˺˵˺ŵĸ顣
ԶϽкõ˺ǧᣬֻСȥ꾩һξ¶ȷʵϲ
ƿ¶ԳʦֶԼĸ顣
СԼһ꣬ûʺþƹӦ˵֡Ƶļ۸ҿǺģұô׬һ׬һ㣬ûʲôǶԵͬ꣬Ҫ
˺£˳жۿƺЩ졣
ȻЩһֱźܴѹԶӦչ¶һ˲䣬ѹڵõͷš
ҡ
ԶƵصŵ˺ŵָ
Ҫչǵĸᡣ
˺ŵŵÿһöѼƺԼҲŽ˺ˡѲǮĳ鲻ɣ
̫ʵˣԼͷһŸϽ˵У
ԶһУ
˺˵ĸỹû֣
ظԶͣǹ·ֲִաĸͨÿջڴӺݳż缰ʱϻȥӦܸ֡
ԶʱЦΪûֲҪȶ¡
˺ţ
ңҪʵũһ
Զ˵ŻͷһֱһߵʷС
ʷԣЦȥ˺ʱһСѡרΪ¶Ƶģдһ֡ǡ
˺Ų⣬æǾǵġ
ԶȴǹƵ˺ǰǴѵĸһҡ
˺̽ͷһʱؾһ
棬ӨѩϸϸǷۣǵ˺Ŵδġ
*
㣬²ѴЪҵˡ
æռ۳ϢҪϢҲš༭ݹȥܸܲҪӡİ档
ڿһתѾʰøɸɾȻϰĸŮϽȥΪż˵Զʷλʰһ
ԶȴһվڴǰŴ˺ӣͺϹŴ˻С⸱ݿҵδı
ʱʷЦش˹
ԶȻŵһζһʶʷһһһ֧
˭֪һͷ˺ֹһֱ֦һͷɫĵ𣬷ҷ
ɾڷʲôѵǵĵ˺ŴǷɿʷмԶ̲סʡ
Զҡҡͷ̫ġ
ǻ˵ˣ
յ˺˵ģѴһ飬ȷ˵Ķġ
ɵǣȥҲȥȪݣ͵˺Ȫʱͬһʱ䡣¶һЩЩȤȥ˸Ĵ˾յġ
Դ˿Բ֤˺ŵĳʵţΪԶжֶһ㱣ա
Ǿɾʲſ˺ſ¶ھ׬ˣˣ
Զûס͡һЦ˳ϽһţЦų
ʷУΪ׬׬ٺڵ𣿡
ʱյǡܻ׬˵һ200һ¶һһֻҪϲԾ¡
˵ˣ꾩ġ¶һȺ۲׷Ѱ¥ȥ·δؾӮһѣ辶
ǡ²ɾΪʲôڷա
ʷнָ̫Ѩϣװ˼Ҳɾڷա
ԼһϷֵĺݵô£֡
Զת۾ʷУҵô̵ģ̵þھˣ
ղȷʵǺܷա
ʶ˺ţ˴ϷԴϣ
ȷʵںݵһжո𲽣ʵ޷һУǰϷ
ʷмԼԶ˼ҲгһöȣԶǱ1127࣬򿪣ǰӶţëԼɾ㿴Сˡҡô
ɾһ˷񣿡


185 ǧ
㣿
ԶʷеǳԾ
ɿ, δزС
һһϷĲֿǰʼˡͬʱںЧܱȥϷҪЩ
ǡʷС
Դ꾩ʶ, ʷѾԶǰ֤ҳ
, ʷѾΪԶΪɿ֡ߣʷм, Ǵſ, ¡ʱԶ㱾ʷһԼ
ʷ˺ݣΪ꾩ͨٴЩۿۡ۽ͼʶʼ, ҲԽȽ
Ҫַŵȥ
ƺôһ᲻á
Զɻ, ʷУѵϷݣҲºϵķ粨
㣬ڱǿµĲë֮ءֻзµĹŻᱻرᵽȥεط, ﲻҲвٻᱻŵȥۡ
Ǿ֮һ, ݱ, ȥһȾҲȥ˰
⣬ǰ·ݵķߺ·Զǵú, ȥв˾, ˺̵Ĵ, һ·ȥЩˣʷжѾ
ʷоȻ˺ǰ·, ԶԾ֮, Щж
ʷпԶɫһʱ¶οЦݡ
ɾ, ѡ׷ʱ, Ŭͼ󡪡ɾҿأ
Զһʱʷе, 죬û˵
˵ʵ꾩ʱ򣬾Ѿˡ
ϣйܼһᵱŹ˵⡱ĻʷеԶ͸ô˵ڣҸӾȣ
˵ǰϷ˵˼ںߣݻЩڴʹˣ˵һγʱҲµһͿˡ
ɾģϰߵģ
ʷ˵úţϵЦԽ
ΪԶͷ˼Ƭ̣ص˵ͷ
ȥϣҪĿΪȡһԸǺũǽˣڹϽҵء
ĿǰұȽϿõ˺šΪ˻˦ǵɣǵ˺Ҫľǡ
Զһ˵ʷһߵͷͬʱټԶĻ
Ҫҵȵҵ֮ٿǡ¶¡
ˣ˹ϣȥһЩϵȵĺľͷľͰ
Զָʷм䣬ЦֻҪ͵ӣұ֤ǣὫЩũȫȥġ¶
ۡ
ʷԿҪֹˡ
ɾô˵ţѾеȲˡ
ԶֵҸڹһЩ̺ЩȥһЩǮ֮⣬ܴЩһЩ
㵽ʱǮֻҪĿ壬ʲծƽڽ񱨱ĸҾС
Զ룺Զ뻨Ǯһ鷽ӦоŶԡ㲻ɣҲáͬˡ1127ȥ鷽򼢻ġҪӦܹͨ
仰ʷȴо޴Ӱ졣
ʷԭԼֻǽԼΪԶȵĴ£ȴû뵽ԶϸԼֵĲȨ
ƺͣˣֻܶԶͷŵЩССģһ䣬΢΢
ɾ
Щʣƺ֪ôⳡԻȥ
ʷУһΪ׼㹻ҩ
ԶһŬԼڱʱϷ˽⣬һʷУȥϷҪעЩҪˮˮһҪ֮ġںȲˮ£ǺȾƣȺˮҪá
ʷ֪Զһĵæ䡣
ҵŵס֮һҪעó棬ϢҪ˯ɴ
ҪʱȼݣǰݺѬһѬó濿
Ϸ֮ѰһֽþաֲֲֲЯ
ˣȥѰһСľһ˼ȴȫ䣬Ƥˮ£ԾţһҲԸߵˣҲҪ֪

ʷһ£ͬʱסڵص:лɾػ
λʲô֪Сɾʷмֱ㡣
ҪǣҪΪʡǮ
ԶͻȻһЦһҪǿġ
ʷܻǮڰһ
˵Զ̾һʷУӽԺҲҵĴܼˣ
ף
ʷоȵ̧ͷ
ѣҵ
ˣԶ˵ʲôҲٽʷеһλܼҿ
Ӵˣҵ飬Ϸϯ
ʷҲЩͷʲô˼ֻЦԶл
زɾ
ɾСˡҡʹǵ˺һ𣿡
ʷеһּ
ȴʼղٿԶ۾һͻ¶ʵ
ԶȴҡҡЦ̸꼸׮աҲ١
*
꾩¥
ѲӵԶӺݼļţŻһֻʢƽľͰһײͨԶġʵݡͨġݡϵͳӱޣӺġ
ѲżҴҶȥѰӺͼƲʿ顣
ԶӺţ˵һҪҪǳ¥
Ʋʿͬʱ
ɾҪǣ
໥з׷¶
ŵɴᶨĻǣûǳ¥ɲӣ
ڰǰӿʼʽӾ硶ơ
ʽӾǰӾһۣ֮⣬̨Աͷ飬˶Ŀһ¡
ߣʽӾڹʱЧĦֻƵ͵֮͵ܷųֵ񣻻һֻ˵ܷɵķ̺ڹǰڵļ֤£ڿзȥ
ӵʽӾٴδɹȫ꾩һƱ
ԶµĸҲҵҵ̳¥֮ҲԼڼ־ϵ
ȻӴɹ¥ҲͲ
ˣӵ˶Զġ񡱱ӡ
Ѳ˵Զںչһġ¶ͻͨ˺꾩
¶ѽ
뼸Ʋʿһ𽻻
⡪ƺһ㡣
Ϊȥз¥ġռ껹δкЩųǽ춼ṩӦϷġ¶
ȥֻз¥Ӧġ¶ȫۣ۸Ϳ϶ȥôӦȽϡ񡱡
ãȥ꾩ǻвپƿûƷлȸʹ졣
ǳ¥ǰûд֣Ǽ֡ͳһзڣͬʱӦѲضϾƣձΪ¥ķƫءҲһС
ڶȴϷչˡ¶ҲҪ꾩Ӧ
ƲʿǶЩ⣺ѵǸҲһ
˭֪ѲЦԶ˵ƣû˼ʵԼˮǡɣܵһָصζ
ԼһЩʱˮ¶ˮ㣬ζҲᡢȲͬζ䷽Ĳͬǧ򻯡
ѲӵѾ໥ţ¶ϲ
óľƲʿѲ꣬һתҪԶ˵ģҪȥȡˮǡݡˮ顣
ƵľƲ̫ңʤʳҲƷ
ѲԶĸֽ飺
ƾƿòʢţʳܹӲпͬƽĲͬɫʱøˮĹƤƬڲƱϣΪװΡ
Ӳɵɾ֪͸û벻ġ
һʱ䣬¥ѾԶĽ飬ֵƾ䷽һһԹӵ˵ȷŻٿüȫµķζζͬĸλˡ
Ƕ˺üʱЩӦҪôҪô˵ʱЩͷ
ʵʵѲʮһɣ㡭˵ҹľƽСʲô
Сζβơ
ѲͷС˵ػش
ĻشȻԶŵĻϣּԼһ㡰ӡ
βƣ
¥
û뵽Զһƾ֣ȴʵ޻һ
βơ
뵽˼ëӵģ
ʵǽܲˡ
ɣǽ¥ҪǴһģԲԣ
ƳҪƷƾҲһ£Բԣ
䡰ԲԡҶһͷ
Ӵ˵ҽ飬ҽֵƾƸСͷơ˭޳˭ԣ
˵ţԼڵؾ֡
*
Զʱںݣȫ֪ʱյġβơѾҳϵСǸ֡
ھᣬܽաȥ


186 ǧ
Զʼճ²ݡĺա
ԭ˵һԶ˵յʱ, ϾȻСֺ¡
Զ˼ΪϸĽֻ͡Ҫα̴㹻࣬ÿҶܽһıѣ൱ڽкǵ, ໥Ϊ˴˱ϷաԶУֻΪ֯ߺ͹ߵá
Ȼ, ԶҲΪ׮ṩһӴʱΪ塣
Ĵ, ԼҲͽˡΪʵû취Զ߼ʲôë
ȻԼ棬ϵõĺյʱȴһھͱһĭ
ϴҰɣ
Լ˴, , ھҪҺһ𣿡
Զԡ
ЩʵġرԶ, ԶҲʮ
ȷйһڡòͷ֮¡
סںߵ, ʱ򶼼ɻ佫һ棬ôϵ˴̸̸ѡ֮
Զ룬ֻܹˣϴ, ʱڵˡ
, ÿ̸һʡաԼ, ܵõһɵӶ̸Խ, ԽǷ
һɾǰٷ֮ʮ
һҺصĻ, , ʮϣԶ˵, ⡰աԼıѣǧ𲽡
һɵӶ, ȷʵһϵĴҪúܶࡣ
, Ȼ, ˻ǲ䷳ĥƤӣǱ˵ͷһͷһĭӣҲܼиŬԶƳġաƷ
ڣһλΪѣôһҿ˿ʣҸһǧᣬԱһƽ𣿡
λ죬רܺݵȪݣٵһ·ģÿ´Ȫݸ۳´Ӻݸ۷ءʮµִȪݣʮµִݣ֮ٷȪ£һµĺó̡
װһ׼µʱ
ﲻǰݳƷܹҡԶ桰㡱һıǧᣬġաո𲽣ԱֱӴֻۣҪһǧᡣ
⴬Ѿв˾վҪ
ɫ֣ⶫҾʲôɷ棬ֻһƽƽˡɸʽƽ£׬ˡĴʧ˻Ҫռ⳥
룬ôеڡˡ
˴δͷʱƿԣȷʵ
Զǹʱ֣ڶĴܹƽƽصۣκʧܰǡѡȫ׬
ܵԶһ棬ҲĴ⣬ԶĲҪѪԼҪȫ⸶ʧ
ȻˣҲϣλȽϺá
ЦŻӦϾ˭ҲϣԼĻں˶ʧ
ǣÿܴḷ́Ȼϲ˵ȴ
ǵĶ֣ϲŭ޳ĪĴ󺣣վߵȴֻС
ȻϻԣǺһٵÿݷ𣿻ؼʱ̡ܹվһߡ
ϴҽף˵ݡաûã
ֱ˵ѯʡ
˫ۣĵ̾һϱž޶ծССĲǡʱʱҵĴ֮ǰĹ⾰
쿴˴һľӨỨ׷һ䣺
һݡϡܹҲ˴ʧͰھྪźͿ
ֻоһеˣᵽϸûкҩ
С֪
ʱСɾѾ˺ݡ
ζΪԼΪˣһݡա
鲢ïһֱףڴ졣
˫ںݸļ֤£ǩЭ飺һǧļ۸ΪǼֵĻһݡϡ
ݡϡĴӺݵȪݣٵݵȫˮֵ̡в˾ϱĻ嵥Ϊ׼
ĺڴ˳г⣬ҪȪݻ߹ݵв˾ȡ𱨸桱Զȷϣյ⸶ˡ
Щļ֮⣬˻ĴһΡ
ĪҪ֣ǱֶصģҪۿһΡһʲôΪ˶ԱֶҸҲΪ˶𡣡
⣺ϾǸںܴĺ֣ã˴籩Ҳģ
ǣôĴһ顣Ҳλָ⣺ѹʯλòԣǰյĻװԶࡣ
˽ڿ֮ǰһ£ȴС⣬ЩΪȻ
֮⣬ܿҵ˴ˡ
ңһʼûôġΪϢ̫֪ͨ⼸Ҷݸ۵С̡ÿػֵܻҲһ¡
ľ飬С̶벻Ը⻨Ǯȥʲôϡ
ȴصҵˣʣСɾ½Ƴġա𣿡
ˣ
ô£
ǰһͻᱻһĭӡ
ôרˣ
ǶԷҲǴ׬Ӷ
ǴһؽյǼλ֪һòǾΪʲôҪ֡
㣬㾹֪𣿡
һ̴Ũصıʴˡ
λҡСɾЩͨģ
˵ݵĸߴӷŵҡ
ѽѽ꾩ﶼ˵ǡӡ
һҲͣӡڣ˵ҪǵĴһءϡĺ£Ķȥң
ĿɿڴҲʵû뵽ԼλҾȻԶﴫǡӡ
ҲǣСɾģͳ£һһ̵ĵӡ֮⣬Ҳ벻ӡʲôӵˡ
ǣ˳ȥܶԼǧġա׬ȡӶһӾ˺üٹᡣ
˴˾ֵЩԶҲ󷽵سһΣԼǮΪʷк͵˺żҪҺġա
ԶԽʷк͵˺ϴĴˮ֣ܷʲôǧסλѵİȫ
еĻˣûϵݱգĻ⡣
ֻҪġǣһһҪƽ
աãʵںϺŵĴԱˮǽ˵ϵĵλϾʧĻñ⳥ֲԱֻҪԾȼɡ
Զ˵⻰ʱʷоվļװϣַΦˡޱһϹſ΢Цֱȴ޲ýرסΦˡ
ԶĻʷе۾ڳһɫһǳɵˮ
ɿߵΦˣǰƺҪһԶ֡
ǡڴʱԶպ֣һ˻ֵȻŴ뿪
*
֣
ֽж̬纷Ŀ̤ѩϣһϸˮƵĸִֵԶɽ͵Ρ
еġ񷨡ȷʵãԭҵΪμԴҵǵľ룬á񷨡ڿҪϼʮ
еġֽ£صĴӣҵĶڡؼҽϣоͨУһ죬ʱ󣬲رŴ
ֽ뿪μԴרΪΡ˶ûдеʿ䡣
μԴһݵĵɳ֮УֽۿһѲӣΪˮһĵΡ
μԴֽп˵ġҵǡһˮɽɽһɽȣдȣʱǱұ֮أƾެ
Ҫڣֽɫһ֡
һݣֻǰԶͨɽɽͷһгõѹѹɽжӣƺһͷ
ӣ
ֽ΢˫ۣ֪ѡ
ĵ˵һ֧ؼףҡԶԶߡ
ǼǧĴ棬˿ԹѵڣǾӣס嵶ﻹЩˮ
񲻱صġֽתͷ򻪵˵ͷ
ûûε˿ɫֱӱϽһӡ


187 ǧ
Զͷ󺹵, һƬ谵
ϣٵĺƽϢžԼϵﶼ͸˺ˮ
ŴսһĹ, Զŵ￴һۡࡣ
ϵķʱдǡݻתڲԶݡܰȫ
ԶΧãػŸղŵξ
μֽһĵϮ
Ⲣ桪׼ֽдȥ, ǸΪе, Ҫս
ڹ۶ϵʱͻȻˣʦߣֱ浳, ԷͷͶԼֽϡʵĿ־һ˲, 罬
, Ҳεʦֺÿˢ̧һĻ, ȵЩ̷Χ֮ڣ勵ڻ֣˴, ׷׵ء
ȻûУΣһɲ͵ؾˡ
ᵽеĿ־, ȴһĻϷĽ֡
Ƶجδžġ
֪ʲôʱ1127Ȼˣװ, Ҫʲô߰𣿡
߰Զܺ档
, 
1127ϳ·ڵԶθڡ
ڵ״̬ܷʫɱ¡쳤Զɿ࣬λ겻ɽѢ١ʫ, ΪƼ˼ο, ķѺֵ200㡣ֱܹӽ˼˵ξ, ֮
һűȽϰ, Ҫķ500ֵĵߡ
Զʱѷ´, Ьӣ˳ΪԼ۷
1127ڲҪЩʲӵߣҪǡԨ㣬˶
1127ƺڵ߿װ˵һҵαʱϵͳô꣬ƺû˵
ԶʱѾ߳ԼңѵĳͶȥ˼Цݡ
УֻͻȻ뵽һӣҪȥ߷µɮԺ
Զǰ
賿ɫͺݳԽԽġ·ơǰ߷µľϷ
ӡɮԺʲôǴšһ˵ҵĳᣬΪ׼ƥԶҴææùһͣȥ߷£ȥָ⽳еĻ顣
һеĶõģõģǾ콫Ҫ¸ʵ
ǿµģ֮󣬻Ůкɨŷ޵ɹ
ԶֹԭΨһֶΣװϾıʱֵʱǲʶԭ뿳ɱͲսյ㡣
ĿƼʵܹΪװģֻдΡ
Զϵ߷¾ʱɫѴ˶ûϵôִ
ԾԾʶڻзӣҲһɽʮܣǣһ조顪¼顱Ĺչ
*
ԶԼһЩ塱ռʱ򣬱㲻ٶ룬ֱȥ£ȥ࣬ڡ²ݡԶֻϢ롰ʳ硱ͬѧһоѧۣ߸ɴȥϣͳǮ߶ʮһС̯͸Ǯ
Զʾѹرѹ
ѹ»ҪӵѲ꾩ż
ѲÿȻԶһݳ¥ӪĲ񱨱ϼ¥Ӫҵ
Ѳм䶼͸ŽҪΧƳ¥ƳƷͷơġ
Զʱˣͷƣ
¿Լϴδӵ˺չһ¶Ѿ˵꾩
ǳ¥ȷʵһ㣬ȫ꾩ѾϷġ¶зسһ
¥Ǳ꾩곰ЦΪߡ¥Ҳ¶ֱЦΪ硱
˭뵽¥Ƴһֻڡ¶ȫͬڡ¶Ʒͷơ
־Ƶرǧ򻯡
ܹʱˮݴ䣬˲ܹΪǰδƷ֮࣬꾩еЩ̶Ҫʰ·硣
ֱʢھӨ͸ĲУƿܿƽˮһڱںϡ꾩еɧͽΪһֶصӾܡ
ҡͷơûС¶ԭңͷ
ڲרװʻ׵ĵˮֱĲõװΣѲ϶ûرᡣ
λҵʮһֻһ䣬꾩ᵽƣֻһ仰ͷͷ޽Уڳ¥
Զʱʱֻһ³¥Աǵơβơѽôھľˣ
Ѳϻһ䣬񡰷ͷơһ䷽Ѿ̶ڸ¶еˮҶƬζ󽫲ҶƬװھƽ档
꾩˸֡ͷơĹ̶䷽ĪͷԢ⾡ĪҪͷ
Ѳ˵ģЩһ̤ϳ¥¥һĪͷڣ
Զ
⾹ǲͬʱ
Ѳŷĩβһ˲䣬ЩһԾ
Ѳŵĩβһ죬ǰ·ӭһʤʤϲѶļŵݸߺšʤǡ
Ѳڳ¥ƺҲ̸ֹˣֽ·Ӧˡ
ԶһΣֵػȥʮһŵķƤȥʱ
ŴѲĳһֱԶֻ졣
ϵͳʱЧԽԽǿˡ
Ѳŵ֮Լʮ죬ֽеڵˡ
ֽ·սҪѲ赭дһ䡰ʤҪĶǵöࡣ
ֽᵽ֮һ뿪μԴ濱죬һӵ˵ӡ
Էռţֽ񶼱˼ȵ侲Է㹻ʱ䣬䲻ӷ𹥻
ֽϴ򻪣˵¸ңҴϸӿʱ䲻ؾͶһö̻𵯡ö̻ӵը˵ƥһʱɢ
һ˵ӳͱ͡
ֽкǸʮ˵Сӣûܵκˣץһ²ڡ
ѯʷ²ڹξʳ̻һެеֽ֧֡Ҳʳ˵뷪ıֲ벼á
ЩҪϢ֮عξԽμԴĴȣһټƷǼ޽ǲնǧˡֽеƲ⣬Ӧ൱һֲǼ˻ެˣǱ֧ǵĵˡ
Զնǧࡱʱͷ̲סһ¡
Ѿսĳ棬ǹּ꣬ضǧ˾ʹ˶׼۹͵սƷ
ֽûξᵽɺԺǧȥμԴġҽþƾھҪóˡ
ԶǰһһΪѪľ̲ס̾
ǱҪսҪĴۡ
ֻԣŻʶ򵥵һ仰Ĳпҡ
˿ԶֻԽʦ֣ҪǻԶս룬϶ǻ˵һ
*
ת۵ʮһ¡϶ˮ¸ûûˡ
ԶԴѩĶȴҪӦʪ䡱һ޴ڵġħֻԿдʳֵͭ¯Ӳ֡
˼κ¯õʲô̿ҪҪ֮̿࣬Զû
1127Դ˱ʾáȵģҪʲô̿
ϵĶȻʪ䣬һô󽭴󺣣ʺḻ
зͲ˵ˣݱسɫ㣬ƺƳɵߡ㡢Ҳһζ
Զȥһݰݼ̣غʱʹöزĻȡ
Щ֮󣬱㽫ʦе˴ӸѧԼһС̿¯һֻɰڻš
ɰŵݻȺˮݹߣһҸǱζֱܡ
ʦкС󶼱ÿˮֱ
ԶȴżֻСĽɰͷϵĸĭһһƲȥȻɰ붬ƬõƤʱߣһŵͷʾ⣬͵СӴˡ
Զʦĳ࣬ʱ䣬룺
ʷӦõִǳ˰ɣ
˵ǰһѾڹǮˡ


188 ǧ
ʷʮһͷϾ͵˹ݡ
洬ո뿪ݵǼ, δεµûڵأ޲൨ˮ³, ֻܳڴ
еʮϣʷѾǿܵװתת
ȪݣʷѾڼװƽأֻżͷΡ
ȴ, ʷվڴ, ѾȫһˮƥС
ﾭϵķ紵ɹʷеƤѾɹ΢ڣޱҲ, ǾͶ֮, ѾԼЩ̵ĺʡ
˺ضʷ˵ԭΪʷֳԲ, ûȪݱظġ
ʷеһͦ, Цֿ𣿡
ʷкûùġֻҪһ뵽뿪֮ǰԶЩ׻׻ԼԶǰĳŵ, ЩȫԺ
Сɾ߾ôһɿˣҪϷرÿ
ܲΪһС۾͹ԶһƬΰɡ
Щ, ʷҲΪԼеԺ
ǹݸѽ
תͷ, ˺һ, 齭ľɫ
ʷ˺ģһеȴСĸ, ػ2000ҡʻںеȹģ, 齭ˮбֻСˡ
齭ˮ쳣æ, СС̴ڽ, мʱʱв˾ԱʿСڴֻд, ʾֻۣֻͣ½ܼ顣
һнöһԵڱ󣬸һֲŲæĸо
ʷ֪вãҲȥ㽫һķڶ齭ϵĽ־
齭ȫǹͣͷջţ˿Ѳ˴ССĴֻΪԱͲ뷹ʳС봬ˮֽӻ벹һ洬Žյ
Խͣ齭һĵ··һһķݣؽֵһ涼̣˿̶ŰӪҵ
Щⶼһȣꡣ
ʷ⵽ֵϵвòġˡǴĸߴ󣬻ŴӣŽɫɫĳŲвĵĳۣڽֵȥ
ЩòбڻʿġԶġ֮⣬кЩĺ̡˺ŶЩϤһһָʷп
ǴĲߣɫɹڣǲϲۣഩɫʮĶ̺֣žߣ¶ϸȡ齭ƽĽֵϣԴųš
Ϸһůͣʮһ¼䣬Ҳš
·ߵ̶ǺչʾãҲһֿǶճƷ·ҲЩС̯ʱʱܿСŻʢŽոողߢʻʷ󶮵ĵ
ʷ˺Ĵֻһֱȵͷбŵִﲴĵص㡣
в˾ԱϴӵǼ֮ʷб´
ͭһŮޱϣȻԶżĵַҵһҽ̡
дšͭǮʷ˵һҲ֡ǮġȱͭǮȱ
εͭǮΪ쾫ܻӭξ֮ĲСֺ롢ռǡ˶⽫εͭǮعʹá
ЩСεͭǮܹǱеĻһͨʹáһȴԶᱻ˻ξ
θв˾ѾֹͭǮв鵽ط
ҲûжͭǮɶңܶطһὫͭǮҾ
ʷ룺⵹һҪġѶӦ֪Сɾ
̣ȡԶżżûõģӦԶƹдױš
ϻӡƹ֮æȡ¼ԤӡĲӣϸ˶ӡϸڡ
ʷɾ
ƹתʷУԱ˵ǮЦʣɾķԸСĪвӵġһҪ֧ȡ٣
ԶʷУ˹ݿֱҽȡʱʷﻹôš
ξвٴ̼ңĴУҵԵҵ̺ȡǮЩʷж
û뵽ԶͨôԶϵرģҲڽĵطȡǮ
ҵõ׿
ʷʣ֧ȡ٣
Ǯƹ񲢲ԥֱ˵ػش𣺡ʮᡣ
ʷԼƤ˽һӿĪԼҪʧ̬
ʮѽ
ΪʲôϾԶˣܹ㽫ľ޿һȫȻ׷ǹʵˡ
һҪȫȥ𣿽٣٣ǲʵзáӳ˵ǰͷͭǮɲУղ20ô࡭
Ǯƹһ˵ȥʷæҡҡͷЦŽͣЩɾ뱾պչıǮֻ̽һ̽·ֻһᡪһǧͭǮ忪
ã
ǮƹҲˬ죬ˢˢǰ˲ϼʷе
һǧͭǮҪΪ׼áʱȡСΪǮȥϣС
ʷаҪһ£Ȼڹݳй䡣
רЩģ̳ûĲݺͽŵȥԶ߼չԺ´ʳ뱾Ϣȥ
ԶѾרһ嵥ôʳֳд嵥ʷһһݵطַ
Щ˺ֻš߼֣ۡģܸܽܲ㵽Щ뱾Ȱ嵥ȥر
֮ʷвȥ˺ŻϣһѰһ俴ĽŵԷ
ʷμԶָ㣬ֻϺ֮ˮеĻͺȾơ
˺ȰһصɫڣҲʷŵءܡˡ
֣㲻ǼҪصСڹݵļҪ¶Ѿ꣬̽ɾǮСܾͿԳˡ
˺Ŵϲ
ʷдݣһֱܵģݷʷڴ˵أٳٲ϶ǰ֡
û뵽ʷж˵Ͱе꣬ʾԶˡ
ʷ˵˺ŵĻ̲סαһ˫ֱסԣٺٵЦ룺ǲ֪ǰһֱס꾩ġ
Ȼ֣۷Ҫݡ
ʷоͽյļź뷨Ҵдż֮ǰȪʱ·дЩһװһŷڶ콻˽̵ƹӸԶ
漴˺ŻһСĸݸۣǰһ
Сֻ1000ϡ˺ű㾯ʷУؿɲʱһСϾ͸ˡ
ʷվڼװϣȴΨӭЦ
Դ֪Զ20ļҲȫи֮ʷѾٿκηˡΨţɾҵԼʹҲҪΪɾ
Ȼ֪Զ֪ʷеһֻӹ֧ȥһʱżԼķȥ˵ʷһôͲܰһԶ໨أ
ʮĺУʷ˺Ѿƹ϶ݣʻһƬ˽С˵ĺ塣
˴һգŵ˵˺ŵļڡ
ųơޡǹ·Ͻ
޵ط羰߾ӵɫɳ̲ȻʺϴֻͣĵصҲ١ʷ˵Ĵֻڿ½صĵطêСͧˮȽ˺źʷ˰
˼Ǵ壬˺ŴĴֻ֮˰ж
˺ϰ֮󣬴ʷֱǰԼǳ˸ԿһͷСë¿˺šööߺţй¶е顣
һ·ȥʷп·ԹۿһƬ̣糤׳ʷۣֲ
˭֪˺ȴ̾˵ͦʣȴֻʺָᣬʺֲס
ѹ֣γ˴1000ϵĻɾ˵ľͰ⣬ȫװ˵ס
õǣõľơǸ֣ҲҪԷġ
˺ŵͷҪ𻰣ǰԶһ䣬ͻȻӿöһȺӱ죬˺źʷе¿ֱֱس
ںһȺѶҲ˳
ţǺŻˣ
ţεġ¶˴ǮûУ


189 ǧ
˼ҴǾ޺߸ۿڽϽһׯ˺žͳԵ˼Ҵ塣
˼ǸҵĴ, ڰ֮ǰˡ˼ҴΪλ׿Խʱӵ̡ܳ
˼ڼʮǰһλͷҲĺ, ȥ֮, ΪƵĹߣΪ˼ºʮũͶԸճ͵С
⼸ʮ, ˼ұٲȻһˡ
ε˺Ż, ȻûʦڣǾסڸĺܶ˼ңϢѸ˴Ϲ, Ҫӵ˺ڡ¶Ϣ
ʷ˵ִ˼Ҵʱ֮, ;ϰٺˡ
ֻϧ˺һûиǺϢ
λ˼ҳĺ̽ѺǰȪݣ¶ȴܵ, ʽ¸˵, ֽԭ򡪡¶Ʒй¶, һʱ侺߱ƫƫֲͨϢ, Ͱ͵ؽľ¶͵Ȫȥ, չ¶˱ҳľ¶ȥ꾩ȥˡ
ڵ˼ҴһʱΪ, һȺ˿ʼ໥ָ
˺ţ
һڴӽŵ˼ҳӵ˺ŵĴ, ¶ãǲҫʮ綼֪ɡ㿴ڣ
ǵ˺ŷ༥ף˼þҲ, , ˭֪Ҳܳþƣ˵ǵ˼Ȼ¶, ȴһֶû, ףҡ
Сף˼ĺӶʱǺһʱҲ֪η
һʵͽũæȰҲδףҡ˭ûиѣ˵ĸ¶Ȫ˴Ǯ˭棬һһʵģ
ũԭֻף˼Χ˭֪ϱˣʮ߾۹
֣ѵ˵ƾ¶ķй¶ȥĲɣ
¶Ʒ˵Ҳѡǰø֭ƵĻϣһĹ򣬱ܹñѰˮƸҡġ¶
Щ¶ƳʱڣҪٵȪٷһʱ䣬ȥƵġ⡰¶Ƴˡ
Ƴ¶ʱ򣬵˺ž־ҪƷζص¾߳ʮСطݡȪȥ
Ҳȷʵˣ⡰¶Ȫһڶ죬꾩ӽ¡
˭֪ϼߣǵΣźŴġѡ˭Ҳȫؿƿ
һȥ⡰¶ٲʲôܡ
һžɥھεף˺룺԰˸ϻؼҪϲĲŶ԰ôһôҵȵأ
ұҪطǽһ¶ȥ˺ݡ
λʷʷɾĶñȥһļǮơλ̫ģ
ѽ
˵ѽ
˺ֵĹ̫ã˼Ҵһ˲֮ã˶һתΪϲ
Ŀŵţ㵹һѻ˵갡
µĸᣬľƣ㶼ȥˡһûæԹϸˡ
˸ʷеллʷɾλ
źŵѽ
ʷŸָлĻʱЩƮƮȻ˸лȻЩ˵ĻŨأ󶮣ó˵ĶǺû
ǣ˺Ž˫üһôǽúú
˺ôһ˵ڳ˶һ
ȥò´ġ¶һ꣬ͱ˷ȥ˼Ҵ帽ʮ綼ũָΪȻȴܵԣǱΪһԲ߳
Ȼ¶ϼ۸Ǿͻǡǣ
ǲͱ棬뷨跨˳ȥϼǮ
ǹԭ֣̰ڡۻƫƫֻǮ˰ɣ
ȷʵǹ˵ģ
ʷпһ۵˺ţַ˷ޱһ֧ϷĽвֵķɫ䣬ɤӣֶҪĽףĶˣȻƳ¶ơ
׻˵ǧ򴩣ƨ
ʷһ˵һ߸ΧԼͶĿԽѺá
˱ֶǰǧҪҴλʸá
ͬʱҲʸλ벻ֶһǺƾ¶⣬һ׬Ǯƣ
Ʋģ˶˾ԡ桱ֲмһˡ
ڵ˼Ҵĸ⻰Ǿһ񣬷׷˺š
ֻ˺ص˵ͷʾۼʷеĶңҲͶԷǢ̸һλɿĺ
ֻ˵úãһǵһǡѾԹˡ¶˷ƵĿǲǸÿһ£ԺʲôƷһҪǡļúñãٲѧȥˣ
ԣ
ʷеĽаʮ˺Ӧ
ʷɾǧǰ˵Щ˻ȥĴԼıܡСӡ˸Ӵŵݣ
Ǳߵ˺šף˼֣໥۹ٴ¶ֵ⡣
ˣҸѡһǣ־ݣ֤ԲὫй¶ȥºϢ©й¶ϢһеȫΡ
Ǹð취
˷׷ͬ
ƾٴζֻļ֪й¶Ƕ뻹˳ϣҳġ
޵ũˬ죬ƾٳ˴
˼ԶĴ󻧣д⼸λסڶٺʷоһ̸ˡ
˭֪ڶ˼ҵġŻ顱һũǶˡ

ȷҲУ
ףҴף˼ԸΪ𱬣ȭͷʷ˵ʷɾҪ۸ûʶҪǿЦ
ʷȴҡеȣڳһĪӣ¶һۼΪʵ˼¾аǵ豸β˵ķһԣ벻ɣ˵ҿûЦҲٰ
ʵʷԼûʶԶʱһ˵µɶģԶԶ̬Ƿݡ˭ţ˿̸˶ʷп
˺˺໥ͷ
ŰһǣҲѶ
Ǳף˼üͷ˼ͻȻʣʷɾˣ
ʷҡشϡ
ũһޣõط
ʷлû꣬ף˼Ͳһ䣺Ҳ𣿡
ʷУ⡭
æһ䣺ǵķӣҼҶġ
ֻҶСɾǸˣǸӲǵĵطʷƾһԶ֪ЩطģƬ̾ͷˡɾķӡ
ף˼˶׷ˣڴšۼΪʵ
Ȼʷķ˼ǺĲ˶ٱǮ˹ϡֶǼ׵õģһҲûʲô
ǵ˼ȡµһᣬե֭׼ʷеķӿʼǡ
ļ֮Уף˼Ⱥü˶ǰʽҲûӵܣֻǾԼҵǷ
ʷҲЩЩȣ֮󣬾ĵص档
Ҳ֪˶ãʷֻף˼˺š˺ŵ໥ŴǷ߳ÿ˶ǽŲ鸡Եɵɵһ
ʷдһæǰ
ȴ֮ǰʷһ򲻴ŷף˼ͨһݵʷǰ
ĪͶϵİɣ
ʷһգӴԲһ治ǣ
ȴԼԼŸͷӡҼɾпǡ


190 ǧ
ʷн̸˵ķ, ڰƵǽл࣬Ⱥ, ٽ֭ˮ, ıǰѩʵİɫǡ
̾һ˺ŵҲ벻, ɫĸŨ, һһ飬õ֭ˮưˡ
Ƴ֮ʢһֻС, ǰ
˺šף˼㿴, ҿ㣬˭ҲûȥһڣƺϣԽ, ʧҲԽ
ʷȴô, ֱҨССһ׵, , ޵, ˣ
̵棬˺ŵ, ȥҨǾ״Ƿ, Ȼ໥Ƕͬһ飺ЦÿҪϲ£ˡ
ǵζƳɵƷζҪáζŨ, ûζ, ӳ롰ࡱйصζ
, ʷе˵, ֡ǡͱ棬ϷӰĺǣŸͻˡְǷŸһֻ꣬Ҫ⳱ʪˮݣûκ⡣
˶м֣ͻȻƳĳƷҵζʲôǰȫǺĳ˼ѾɳԶ
ôλԸӦҼҶ֮ýĳ𣿡
ʷģԶǱȣЦеʾڵ˼Сеġǡ
ʱ˼ҵĳӵ˺ʵûסʷ̣ʷ֣һСʵǲ󶫼ҾȻޱȫǣѵͲ£Ͳ¡
ʷ֪˺˵ʲôҲйҲ׿Զἰ
ѵͲ޵Ⱥũ˦
λǶλ֮ˣںݳлԵɺϣʶ˵˺֣ΪŵùֵΪˣҪλ
Ǵ˺֮ҼҶͲԸ߳м۵ļ۸ºȥһ¶
ʷѣ޵ũ֮ûܾ޴ʧá¶˼ĵ׵ΪҶҪ
ʱ϶˺ֲֵи֮Щ¾Ͷ̸ˡ
˺˺λ˼˱ʷвźۼһȦƨ̲סҿ¶Цݡ
ʷЦԽӺݣȴԶĻ
Զĵ˼һǵɡΪԶʷιҪǮֱԤһеճɣǶȥ˼ҵǳǣȻ
ＸȻԿޱûԭϡᣬʲôȥԶ
ڣ˼ΧׯĴʷиźȵ˵
Ǹ벻ԶֶԤȷֹưǵķɡ
˿ΨлԼĶ䣺𣿡
ʷ֣˵Щ𣿡
Զǳź
ǳչмۣټ϶ɣΪչ۸񡪡ôǣưǵߣӦЩһָũ
£޵ũصظԶ죿
⻹˳Ծġ
ʷεżֵһĲΪˡԤеճɡ
Ҳ˵ҰԼҸĹģ¹µĳʷСʷлᰴաչ۸񡱣ԤũһɵĶ
һɵĶڣԼũճɺܰѳĸҡ
ȵʽճɣեὰ֮ʷлũȫ
ʷҪԤЩ𡱣ڹԤ֧һĲ
ǡڸֻü𣿡
ף˼ææʡ
һůἴʮһ֣Ҳϵüһ硣
ȻüֻҪǩԼ֮ǰأ׼֣ͿǩԼ
ǡ
˺ȴȫһӣֻģһиʲô˻ĸգʱûʷУҪҪũǮӴ
ȻᣬʷӶȣЦҡͷͣճɣͰʵĸᣬȥԤ֧ĶΪչ
ճڵԤĶͲٿˡ
⡭ʲô˼
ΪҵͷԵĵ˺⻰΢΢˫۽ʷУƺѾʶһЩδŵҵ
ʷһſЦºͣҲ˵ʹЩ֣ˣɾҲǻḶɵչ۸ũ
ΪΪʲô
˺һԶסˣԹƬϲķգͶũԼеģ˾͵ϵùҪôȥȹٸȼãҪôҸӪ
˭Ҳû뵽ȻԤصĳʹˣҲԸ⸶ɵĿΪһĲ
⡭⵽ʲô˰
ǣʷȴɵЦɾ˵ġ
ܻԶһθ˵ЩʱԼ¶𾪣ǰЩ١
Զʱȴֻ赭дЦ˵ȻǺҪ棬աũǶѾӦǵҪϸˣԭʵֱġΪĵѡҪʾܰѷȫũ˰ɣ
˿ʷвûʶԼģԶı飬ºЦ渵
漸ȴ¶һҪ޳ı顪Ϊũûеõݴ
ʷ֣ⷬǿתũ𣿡
ף˼Ĩ۾ʷС
Ȼֲʲôܣ
ʷиϽ䡣
ԭũǻĴǣƣӵ˼ҿʼһһҵȰ˵
ǴڵķӦòô鷳
ȻʷдԶźܵ˵ũһӭ
һʼЩǣԶ/ʷôɵʲô
ֻܽҪǰλʷɾǩԼѾµĸؾͻһɵĶ𣬽ֳٰĸʷɾܱ롣
һ򲽣һ֣׾գʷɾҲٸһɵ롪ֻҪԼһǺԱյˡ
¾ֺ£
еũӦ
ټмҴҵĵ˼ʷǩЭ飬Χʮũ˸Ͻϣ׷ʷжԼҴõ˶
ʱʷȪһİľͰҲ˰ԶԭʷУһСľľľͰʷûҵ˶Σ˰ľġ
ҰչҸѾƳɣûгɹȥġ¶ʢľͰУϸܷ⣬Ȼ󶼴ڵ˼ڵһؽ
ҲǰԶҪŵġʷиߵ˺ţǵСɾ˵ֻҪ㹻ģһܹõԲĽ
˺ﻹа仰ʷеģȻհˡ
Ȼʷһ˾ʱȴǰԶĶ
Ҫָưǵļᴫȥ⴫һ⴫ģֻ£
ǣҲ㹻޵ũһȷˡ
ȷƣӹú˴òĿǳþװ˷ѵ
ԶʷУָ޽·ͷѰõˮۣ޸ܹʻĺΧĺܹͯϰ֣ѧЩ㣬ƷٲԿ
ʷԼ⼸Ŀ죬Ҳô˵ظֺƷḻֺα㡢вгﻹҪء
ҵٷչҲܴҵķչ
Զʱʷеġ
ʷнЩǰǰһϸ˼꣺
Զڳķǡˡļơ޴ֱʵͶ룬Ȼܹ׬ԼıǮ֮⣬һŶΪõ˵ܹԽԽá
ɾĻ²ΪδرѷڳϵЩ๫ǡ
ʷԼԶǸλϣȴһ㡣
ʷ벻ԶʵҲԼ鷳
бһˡ
յһϢĴ˷ˣʧ˾ųɾŵĻ


191 ǧ
²ݡںݳ, ͨǮ˺ϡ
ҵ࣬ѾΪںݶĺÿȥĹ̶ص㡣
Ϊ, ٺǿԼϰ˲ʹõġʽʱ, ÿ䡰ŵ㡱ʱ֣׼ʱݣһ, һݶ⽻ʳ, Ȼʼֽ
ڲеıֽˡձһġš⣬˴꾩ʵݡġ꾩ձ, Կеġܿ
ںֻܿǰġ꾩ձ, ֮ڣֽܽ꾩͵ݣÿ첻, ٶ, Ѿкݵզˡ
꾩ձ꾩صġԺ֡Ϊ, ӡһЩ, 漰³, ˽꾩ез
ܿӼ򵥴ֱ濯ǵľֻǸִƷм, ʹԼ۵ϢܵǵĹ㷺ӭ
Щֽ, ڲŵǱ顷Ѿ챻ˣڲݶѾӦˣⱾ顷֮ٴοӡ, ʱÿҿһ
, ǵþ͸ˡ
ڶ, ˻¯, ʪĺƳ⡣¯϶¯²¯ԵƮ
ȻղݵĴ´ɫȴá
ƼһλԶˡաǰջϢĴڹݸ˷ˡŴԱ˲׵˾޴ճΪһдӲдظںϡ
һպĴϽʱֻʣһľ
ԼʹϴԱһǴϵĻʧ
Ҳȫʧˣ˺⣬ҲҪٻܶǮΪԼٸ㵽һ
ڴһ¾ͷۡ
յԶǩġաЭ飬ԶҪ١
Ҫ֪ԶֻյһǧġѡлһֱӶ𡱸˴ˡ
ԶȴҪ⽫Ļ»еһأԶСɾؿ³һѪһֳĹ⾰
Զֲܲ⡣
˸ɣܾ⸶ôԶں֮еͳ׳ˡԺǾֻὫաµһЦ෹̸ʡ
˺ʱԺ󣬲ȥǲĻɵ롣
ƺĴ
˵ʧС֪ȹ⡮ùͷǡաûйϵ
ǣһ£ͳѽ
ǣ
⻰ɲ˵
Ҳͬ
ȥǱߵ̴Ѿƽݣ˵һݱգȥˡ
㣬Са취Ҵ󴬵Ĺģȣ
ô˵֪˵ҵĴ֮ԻϷˣΪˡԽ˵ŵԽᡣ
ΪˡĲϣ

ʱһЦ
漴ꡱֹǼЦ¸ࡰĲϡ
ȴüƣæתͷ⣬һհ㷱æ˺ӡ
ͻȻ˵߱һӰסһ£ȥӭӡ
ڴһһزſڣӴˡ
졣
˴˱仯ܴ󡪡ϴŵһ߳ıɫƽۣź׹ѥԣ·෢ڣȻݵ·Ͼ˺ö֮ҹ
ڴƬգǰ˵ǾԲֵܳġ
ϴ
۹⻺ƵϣƺЩϳˡ
֡
ͬĴѿ˿̼һʱ꣬ȴƫƫһֶ˵
ɾʱܼɾ
ڿһ䡣
˻ͷһ۹ǽϵӣ˵12㵽11ˣһӱá
Ϣʧǣ˼ôŴ˽˲
ݵдԼһϵģʣһ㲻ϵãҲ֪ˡһ˵аСʱԶҪˣռŵλã裬˵ĵˣ׼úÿһ֡
ĵߣŮԼҴţȸһAȻ۴һ죬һ̧ͷǽϹŵӡ
ʱָʮʱӿʼرʱ
Զϵŵĺѥպ̤²ڵˮĥʯשϡ
ɾ
ӭȥüŪ۵ʹһɫ
Զȴܳȣƺʧʲô
˵ͷַģ˵ˡ
ţԶŷһŷǰ˸к
֡
ȴƵģϴžԶ
ԶĬĬ̾Ϣλǲ˴˺Ӧϰˡ
æο֣ݸ۷˵ˡֻҪ߹в˾Ļ嵥߾ͻᰴջֵ⸶
ֻʧҪۿв˾в˾Ըйӡһ飬ֻ֤ȷʵ˴ѣʧ
ֻ֣ʧԶֻһ˷Ѿ۲ŵģ֤ȽѰ죺ѷڹݸģɹݸ۳֡𱨸桱Ӧס
ô󷽣
²ʱһССɧ
Щ̴ǣƽﶼԡѡ֣ǴǶϤĺ·ôܸɵĴˮֻ֣ҪֻڱĪĲ֮ϣվʼӰΡ
ԶҪΪϵĴֻաʱ򣬶Ϊǡпӡֻĳƭ
£вٲŵĺҪ̨֣Сɾճ
˭֪ԶˬޱȣֻҪԷóв˾ύġ𱨸桱ܰʧĻȫ⸶졣
ԭԶŵЩѽ
һʱ䲻ٺ˿̵ͬܡǵ̴ٵؾ󺣸ۡϵȾ޴ķղ£ܹ˿̵ʹ
Ⱦʱ̣ܹʧ
ܹԶ1000ġѡģǴʱ˿̣1000ᣬؽ⳥ֵȣǼֱֵһᰡ
ʱ˿̣²ٺ̶ۣǰһСûвǶԡ±աĿѸٸĹۡ
Զ˵˸ɴ࣬˫͵һվֱײԭŵӣһ
ȴô޲ֻվţԶһ˿ϲˮ˿ϣ
漴һ˿ϲ붷̶Ϊ
˫һЩվסҪȥȴѾײˡ
дһԣ͵һקѵĸ첲վס
˿߳ˮ󲻽ʣôˣɾѾӦ⳥εʧǵԼԼõġ
ɴ˷ţĵ¶Զǰ
ɾ
Զ֣¶ʹࡣ
Ȼд˴ԲɿӣѾҡҡ׹·һ̾ҪȻ¡
ԶϽ˵ûʲôġ
Ƭ̣ڹڣҡû˵
ҵĴˣԼԼĺ֮ڡ
ԶġաԼԼ˴ӺݵȪݣȪݵ̡
Ĵ£ȴڹݽĻжװٴʻݸ۵ʱ
ԶԼڹжʱֹˡ
һ²˲䰲Ƭ̡
ǶˡΪλġˡ
һ壬͸ɾش㰴Լ޶⳥
һʵۣʵԼʧڱķΧ֮С
ʧһǾ޴ĴıģСɾֺγǡ
Խ˵Խǳ죬ȻԭĥܾõǸᡱڽ⿪ˡ
һʱġϳ족ζǼɳܵʧҪȫԼе
ѻ˵꣬ϵѪɫʵøɸɾ̾һڴ˰æ·ϡ
Զףߵߣһֻ⺣̵ļϣ΢Цſڣл̹ϣ
콫˵ڵһɲǣԶеĳᲦһ£ƺʱЩµʶ
ʱ˿̣²еĿ⣬ԶϣڵȴλСɾľġա⣬һʲôĴ𰸡


192 ǧ
Զ⸶ȫ׼
֪±աһеܹչ, üΪҪҲʵҪһкչʾԭġ
˭֪쾹Ȼ̹ϣԼĴڱԼʧЧԺų£ӦܵԼı
Զһʱǰ뺣̴򽻵ʱ̵˵Ļ忿վ, м, ʤ󡭡
ԼҲòϣʹǺȺ壬Ըʧ, Ȼгʵ, Ը⽫ıĵˡ
ԶԭΪԵĶ, ԱǽصĹϵġϾܹ档
ڴܵ˻ĴͳµţЩǵ֡Щֻǿͷϡš, Ҳи˱Ĭϵж׼Լ
Ŀܹʵ֡Զ룺Ӧš
˿, ²е߶Զ, ȴ
˵, ĺ̶ͶȥͬĿ⡪Ϊĳʵ, ԼʹۿɼƶС
˼Ƭ, Զɤӣ, һĴֻ, ȻԼԼĺ, ǳ⡮աĵһͻһǾ֡˵塯⡣
쾪ȵ̧ͷеⶼˡ
еҲһԶҶԶеġ˵塱ʲô˼
ʧĻһᰴջİ˳⡣
ĸϵʱװصĻۺϻԼ, ˳ɾԶѪʽ, ²ﶼˡ
Ҫ֪, 쵱ʱֻ֧һǧġѡǮûõͷࡣ
ôⶼúֵ
Ųŵ۹⣬Զȷ϶ԷĲ˵Ц֮в¶һϲս˫ȭƴסҪ󺰴еĳ嶯ֻںͷ૵˵лллл
˭֪Զû˵꣺⣬Ҫ´Ըһ롣
ӲԼĶˡ
ȻΪһˣͼǮ˸⣬Զǧᣬܿܶɽӹɵġ
˵ԶԸΪ´һ롣
֮£ʵûסڵʵ֣㡭㾿ΪҪ
ԶЦŻش𣺡Ǹ⡣
Ǹ⣿
еĺǣԼ˿Ҳһͷˮ
̱աҵڲݴո𲽣ֻںݿǩաԼ˹ݻûܰҵĵط
ںһԭԭ
룬ǹҲһ䡮²ݡΪֻգһԥǰǷݱոϡ
Զһ䣬룺ǿδء
Ƣԣһǧͬӽˮû뿪ݸ۵ʱ򣬾ԶıաֺšҲȥġ붼벻
ڣʶвơϻжô¡㸹ּɢҲƵĲʹ֮ͷ·ʹݺݵҧһڣʮ֮ڣصޡ
Զ˵ϣ΢΢ʾǸ⡣
ΪԭСԸ˳ɵ⣬ϣֲҪԺ󻹻ǩյĺԼ
ҲԶ񣺡֣պСܿ궼ҪıգϣҲˡ
һʱӶЦ
ˣ
Զ˵£ֵƷҲǰһЩ⡣õõļӳɡԺĻκʧҵңе渶ʿ֮ٽһһһһҲ١
Żݡ͸Ѻˡ
óķո׷ʧֹںˣҲں޷ʱػʽͶµ䡣
ʧһܹ֮ϻʽ¹εĻٶ̤Ϻ·ôǰ¹ʶǼ̫Ӱ졣
һԵĺźһʱס׷׼ʡ
ӴôҾû۹⣬Ϊ⺣²ݵĵһտͻأ
ǡԶڴʱתһݵĿǡɤ˵λǡաãһЩСǮϣڹؼʱ򣬿԰λա
˵Ļ1000ᡭλƽݷϻǮٰɣԶЦˡ
һƬЦ׷Ӧǡ
ʣСɾǾôģ
Զ׼΢ЦŻش𣺡ԴڼҸһ¡
ҶûмԶеλˡ˭ҲûۼԶ֮˿Զλظ̲סһ֧
Ҹ˵ʶһȺ̣Щ˶ͬһطһ졣ҶܺóģҲ˴չˣҿ˿˼ˣϢ
֪ǲǡҲ˵¢١
һͻ룬˵ÿ˶óһСֱǮһΪʱ֮衣һλֵܵĴϷˣԲЩİΣֻܱסΪҪģ˵
˻Ժ󣬿ⲿǮʧ
ԭ
һͻȻˣ̾
ԭ⡰ա۵㣬ڡˡ
ǵģҴԭ˵뺣в˾࡭
Զںˡ
룬ԭܾǸλ֮ϣԷжڸλҴҵģÿһδҲǺüĻλĴʧǼҼϣҲ޷ֲʧ
ˣǣͷһΪϱա塣ǰЩ꾭̣Щ棬ݱǮΪ壬ÿֻϣõϵĺȡٲַãڷʧʱ
Զһ˵һ룺иð
еĹ¶ͷϰ
ţĴԽԽãλĴˮҲԽԽо顣˴ֻնٻļʵܵ͡
ˣÿһλֻҪѣɳֲżĻ𡣡
ǴΪ⡮աеԭ򡣡
һҪǮӦʱ֮裬޷˵ʱе
Զ٩٩̸ĺһλǴˣܿ˼
ⱳĵһЩơԡ桱ΪȵǷӷġһĲ⣬ʲôƭ֡
ôСˣڶͶǶ٣
в֪ĸһҲǺܶ˶֪𰸵⣬Ҷ˽Զеġա⣬ܹеٷա
100ᣡ
Զ΢ЦŻش
ȵ˻ҵõɣӦǿͶ500Ϊı𡣡
100򡭡500򣿣
ʱһƬ˻
ѹλСɾʧһ㶼⣬ԲģҲ˸˳ɵĲ
˼Ҹ͡Ǯ
ʱ˵˫Ŀᣬһʱ侹ڵϣվվԴµõһĽϱѹһʱȥ˿Ψойķݶ
һԣԼľҲ̲סꡪ
Ĵ֮ǰѾġածһɶʱ򣬻СաԮ֡
ں˼룬ȴԶ߹ƴˣ˵ϻծ𣿡
ѣ԰ϻծ
ǰ˼ʱ⣬õӶŲٹᡣ
ڣƹ㱣ҵľʱ̰
ѣϽʰ˲һСӣתһߵСѾͷȥĲȡ
һֱƶǶǴ˿ȴ֪Ⱦܣȥƽ¼ġ̨ˡȡ
˸ϽߺȣλѾ˽⡮աô£ΪԼ̴Ͷһݡϡ
ֻҪֻĳϵĻＸΣʱԻһѽҵĴϿͿڹٸļ֤ǩԼˡ
ѽһþ죬ǰûжʹõĻᡣ
˭֪᲻ѣһˣһ磬˼ֵʮƷġա⣬Ӧᡣ
Ҳ˵һ磬Ӷ׬ǧᡣ
̱⣬ӭͻƣʼͻͽˡ


193 ǧ
Ϊһ, ԶġաͻȻͨ˹һʼͻͽ
ԶԤڣǴ˾ûԤϵ
æµһ, ĵؽ²ݡӪҵʱӳ1Сʱ֮, ʶһ㣺ϱŵծˡ
Զ׿ڳŵˣ֮һܹǷġ
ʱ˿, ˳һδ, ֮Ӧòܹծ, ĵıǮ
ɵʱ׬Ǯġա⣬ֺαȥܺóأ
ݴȵʱ, ˴ӺŮ, æġͬ¡ǵ
Զһ͸Ᵽⰲһ˷, ǺݸġѧУҵġѧԱ˾רŸȡսɷ, ʱʱ˶ԴеĿ
⻹һ, רŸԼ, Լܺݸ, ڹٸļ֤¡
֮ǰ, 亣²Ȼ¡, ǡաܳɽʵȡ
˷ÿ쵽²ϰࡱϾǳԳԺȺȣԼŴѧһЩ̵ŵ
˽ʵǾûҪԶȻΪġա⣬ˡ
ڣաһԾԼһ֮áְǮƺϵʵ̫ˡԼֻҪȥĥƤӾͺá
ڶ, ǰһСʱݵŰ, ͼѾкغڲ, Ⱥˡ̸ˡ
Щ̴մۼ֤ʷϵһʡ⡱ҴææҪռλã˺ú̸һ̸ġ
˭֪ȴֻܵԶ档
ԶҲǰһСʱ˲ݣǰһ裬һ⽣һԺȣһڶĴһûһؽ̸
һӲæʱ򡣡
Զߴˡ
ģͷˮȥȥˣ
ԶƼһõͭ¯ƽʱԴڻȡůر˿Լ¯ʽ˵ǳá
еɻԶѵ˵ЩԼ̸Ϳ԰ĵشЩձ
ҲǸˣֻ΢룬ˣɾҪСں֮ǰȥֻϲһ£ûв˾ǩĻ嵥Բϵģûʲôȫ
ԶʱվˣʱʱҲܴԶðһʱ¡Ĵʶ
ԣ
ԶԴ˵ġϵʾϹǹ߳Цݣͷ
ȷҪǣһСѰ״
Ȼһλǳʵȴǳͬĵḷ́ԶӲеĺ̶
˵֮ĲУ֮Ĳޡ
ȻҪõ⣬ҪҵӦеĹһʼͺúùճ
ҵҰչһ֮ټԼǾǷʱ±ˡ
£ǴӡѧУѧԱǴ꾩εĹСʱԶҪ꺣̵Ĵˣľ顢СҰġ
ﰵһ飬˵оЩ̫ˣ
Զȴش޷ֻҪǳһ嵥ǰȥС
еĿûǰʢŶ⽵Ĵ룬Ц˵ڡӦȥŶԡ
˻ȻһʱЩипȥůܹͷˣȥ¡ˡ
Ǵа¾ģҪɾⳤþõȥʲôȫ
һʱӿʼʱ²ݵ˿ҵʱ䡣ȺѾõĺһӵ롣
Զ˵ͷʾȥæˣкԼ
ȵǱߺͺҵԶеؿʼƷ衣
ͷСİӺһݳɳӺһǽŽŽӷԶϣϸϸظԶǰ͸ɾƷġ
Զл֮󣬰ϹſĵЦݣСȣŵŵŵܻغȥ
Զϵĳɳӣﴽǣٻ1127ʵ鷽⳥û𣿡
Ͻ⣬ǳͬĵġʥΪϡȼ۽Ļԭ
ҲǿʶƱΪΪ˱ҵĳԶչںһ׿ġ͡
ǧᣬһСĿԶŻرģ鷽΢񡱵᲻ԡ
˭֪1127ش𣺡װԼŶض˶ģֻҪϷ⣬鷽ǲҵΪġ
˵ùûʣԶȴ1127Ŀһ˿˿æεζ
ԶŹǻӦܺã
ĵػӦлл㣬1127
ˣҪشѾ֮꣬ճ񶼽˾ͺá
ɳӺǽдŸԶϷʷУԼ׼ڹҵİ´ֺšæ⡣
£뿪˺²ݣŷԸԼ鵱ȥ߷ɽꡣ
ڳȥ߷ɽִ꣬ʱԼҪˡ
ھϷѾΪԤסԶҲһЩճƷԶʱǰ
߷ɽ꣬ľ꾩һʱɪȻͬ䣬۴̣
Զִﱱ߷µʱҲ
λƼʷ϶ҪһʵոѲһȦ·ũˮæػص˾ɼݹĸǱְĸǼְԼֵú塣
Զʱᶼ¶Цݡ
֪Զ֮Ź
˵ãй̸ۻ北
Զ˷ܵһüڴйüĿˣ
ţȡһֽһһŵ̿Զơ续ķӣ11ıƳĳֻеĲͼ
Զţ˿йڡӣ
һյӸΪ֪λ϶ʵʵӱڼû͡оһ廯֣һڲжġ
ֻͷ
ԶȻ
ϸͼͻȻ˫һԴй˼ǣתֽṹʯ𻨵ȼǹе
ֵصͷֲһ䣺ģܲܳɣҪƳ֮ЧΡ
Զˡ
ϽԼͳһֽܰŵָ壬ݸҸոսӵݹżй뷨һޣҲ뵽ʯ𡣡
漴¶ֽţϽͷȥԶǷͼֽ
Ƭָ̣еһöʲô
Զһĺԣ⣬ȾȻǰѹĵɺͻƬøˡ
õ˷踮֣ĵƬʱʱ͸һݸ̡
ʱոճТ뾩ûϡ
˴ͼֽǻһð͵ɹͬãʯŵ豸
һԶ˵ɺͻƬȻʵﶼûѾ˶ݹȽϺá
ԶǸ͸ֱۣ֪ʽϸ̨ģǺ汾ȽϽӽġݷǹ
ʱ˿̣ỹЩʣԶʣǰѾƳһ֡ʵսĲ𣿡
ԶҡͷǲУǡоޡ
Ĵָˣλǻ˵
֮ǰƳġǹ޴󣬵ǷʱҪһӰ̫󡣡
Զ˽͡
ҵṩһʱ䲻㣬þнУá˻粻áĻôҿԶԣ˴Ͷ޴ĻĿܿͻߵͷ
һۣǶоԼȫԶ˵ˡ
ϾǶһ̤˹ٳˣǰ;ΪԵġȻԶ鿪ġ͡Ҫ໨һЩʱ䣬ջõĳɹܹԼӹٽҪġ
֮ǰƳɵġǹϱȥǰĹˣʱòáǿܾûӹټٵõҪԴˡ
Զǳȷλ֪ȾڣΪʲôҪʷƹô·
ҪǴǰУһλ
*
1127ûйڡʱ䡯ĵߣ
ۼЪԶٻ1127ߣ⡰ϵͳ⡣
ǵõ1127ܵߵʱô˵ġܸģǮĶ
ôܲΪεĻзʱ䡱
1127ԶҪһ飬Щ֧ؿڣװ˵ֵߣСڻûдﵽʹ
Զôʹ


194 ǧ
ǰЩʱ, Ĵ£ڴǰͲƳһʽĻǹ
ûҪṹһöϸͭܣҩǦ, ߵȼ֮ͭڵĿȼ, ǦƳԶɴ150
ֻɱȹǿ, Ȼ׼ͷ, Ǧɢ֮һƬɢ䣬ڶԸĵоʱЧ
ԶԵȼߵķʽ⡣
ƳĵʽǽһöʯҺн͸ߵȼ, ȻǹСΪȼյٶȲ죬ǹегʱ׼
ֵʽ, ǹڶʮ֮һη䡣
Զֱҡͷ
˽ֻͣǹĿǰֻ150дϮ150ʱҷܷŵһǹ
ȵ20ֽ֮ſʿܹŵڶǹʱ, ڵһֹ»лĵѾ嵽ǰˡ
˶ĬĬԶĻ޷
ζţڵзֻʣһνٷ⣻Ŭ̡
Զܽᡣ
˱ֶһ, ԶôһܽᣬҪһӱü, ûôˡ
, ԶֱдŸѲũˮݵ֪ݵ, ˰о𡱵ĽṹרŰ˹ǹߵĹ⡣
˵֮⣬˻Ź֮ǰͲͬԭġľڡ, ô׳ľ, óȵľ̳ն, γһۡȻľͭľڱԲεʯⷢˡ
ľڳƵʱ򣬵һٲĳԶ롣ԽǶȣԶ߰ٵ˰ٲľ롪⻹ǿǵľڵĲʣҩʮ޵ʵ
Զ˼㣬ȫͭ죬ȫɵشﵽһǧٲ
ǴǰͶʯȫ޷󼰵Զ̹
ˣȻܵԶ߱׼Ҫ󡱵һټලǴеף²šϾǶǳˣҲĹǴС⡣
˿ڱ߷µɽԺһһ̼ġʯ豸ͼ
ԶԹ۲ֻȷ˸Ϊʵõķװãûжټ֮ġ
Ϊ̱곤ٽҲߵԵʣҲΪԶ֮ǰûаѵɵĸû뵽õɿʯȥŷ
Զо˼ƫ˼ҲأֻϵĹ۵㶼졣
ܰƼչͽĸܻڹٳǰ;Ϊ
Ǳȫ֪ԶڰƷǰֱ̣ߡʯװáһ߾ѾƷġװáֱȣС棺ʵɡҪһЩ
Զԣ£ֻҪЧãܹټңǮټҶᲦġ
Ǽǵúʷϼֻǹ㹻˵ģ󶼱ˢ١
Ȼʱ䣬Ǯܹʹ죬ǾһҪõģ
*
ֽһذĳǽϷֳһͲǧﾵԶĹ̳
֣ŵһĵϣȴʼղɫ
һֱֽеԡޱ顱ƣû˴Ͽ»ǽŵı顣
Ǵ˿ֻ̣Ϥ򻪵ˣܴпֳŭ
վֽһָʹ˿ȴ¶ֽУеġǧﾵܹһȷĴ𰸡
ʱֽƿǧﾵն̣ڻУתͷߵˣެˣǡء
˸ûӦաءǡҰެǼˣǵˡ
λָ̩ʹȴԾصôǡءެؼҲһֱ̾ݵ𣿡
ؼĹŸ߹٣ȴǳެ壬ެϵС
ֽȴһνģص˭
˵ŻһȦ侲طʩų̽ȥ̽Ϣָܹӣһָȥ裬ˮԴһָȥǵĳǽʣһָڳѲӣиɢϢҡߣն
ǣ䡪
̩ͬڣָʹָӸʹȥ
ֽվŮǽǰԶ·ϵ̳һۣҧҧء
˿λãɽһ޽ǲǰƵǡ
ǰЩָӣԴݿ֮ƣ˵ıǼ޽ǲ޽ǲǣ֮ڴʱפ
ȻǼƵ˶δϵ޽ǲĵô졣Ǽ壬ֻǵ˵һöӣ׸˵һöѡ
ǼĳǳǣֻȻ޽ΪʱկĻ޽ԻûǿһܹϮĳǳء
뿪ͷһ̣˵ھ߰ٲĵط߸Ʈš
䣬ֽ¼ָѾ½Ըɣֽлر
е֧죬ˮˮû⡣̩ش
ֽдָܹӣһָİˣָˣ⻹Ҹת˵񁸡ǧˡ
⣬л޽ǲֱӶµǼ˸档ͨξΣֻǻںʵʱһǨ·ڸǣ뺺˻ӡ
ǲҹˮκǼ˿
ֽһ£̩Ȼһ𼴱Ǽ˸棬ֻҪ̽ӣͿܻԼæǡ
hhѰҺʵĹ۲صͷhص㡣
̩ʣ䣬hǶ㻹ǻ
ֽ𣺡ݳhඨ㣬Ǽǽǰ
ˣСǼȷκ˲ⴥڷˮĵطǧܱˮʪ
ֽݷԸ
ָӣԼҲҪǧСġһʧǻǷ֮
̩˵һ޴Σûмʶ˿ֽзԸҴӦˣȥš
ⱨ̽ȴ̽ͬʱ첽ʣֽ
һȴ޽ǳȥ̽һ˷糾ͣԾ;Ϯֽмָʹ϶վڶ̽ǴμԴʹ
ǴϢľ
ؼƷľһһǧˣͬʱμԴ޽ǳǡ
ֽɫһָʹϵļͬʱ
һһǧˡֻ֪жٵӡ
ֻƷּѵǿһһжû⣬һǧԵֵǧˡ
ӡ
ֽһ֣˽һֻľȡڴеһϡ
ǰԶתķƳľɳֽ̡мʹ⣬ҲǴһСġװ桱ʾΧɽʱó
ľıֲǡ
ֽгʸ̽
˶һۣȻѾй
һɳָ㣬ڽͣؼҴԼǧڴС
μԴ޽ǲ֮һͨҪ˵ľ൱ڽֽԮ֮ĵ·ȫжˡ
ǧǼһǧ˽μԴΧס
ÿ˵ɫ˱䡣
һĻϢ
ΪӾԣ˿μԴС˾ȻެǼˣǰμԴ֪μԴո޽δã˿δȫɡ
һǧͬǧǼ޽ǳΧ
ǧˣ
ôࣿ
ֽ֣˱ɫǸһֱֽ󣬱ԶľګСױ
Сʱصһ䣬ֹҪСġεǼ˺ϱҪ޽ǳǡ


195 ǧ
Ǹ졣
, ܲδ䣬Ǵ죬, 絶ϡۡ
ֽѲ޽ǳǷʱˣ˷絶, εʮҡ
ֽһ۱Ƴڳǽ󣬸hСУ, ϶ѳһһȫʺɫϸСѪڡ
ﻹһ, ȥȡ, ȷַʿá
Ӧһ, תȥѾһƵԲκ, ˵ȵ˸վhԵСУ
СУǵ̾УѾһʱҪӴ, ȡͿϡ
ôôÿ
һСУչ״̲ס̾
漴Ҷ˹, Ȼ׷׽۹ͶֽС
Ĭ϶ϴֽ֣Ҳһ¼ʿǴһƬҲ֪Ըˬַš
˭Ҳû뵽, õĶȻ˾¡
ֽ΢΢Ǻ, ûǿһ䣺Ӽǵûң
Ŷ
ˡ
СУ໥, ϶¶Ȼɫ
һ͵ġ
ֽΪ, ʮͷȴδ䡣ڿλһˣŻȥӭȢδҶܴʤ̣ƽȥĻ
ĶΣ
ֽпվڳͷһúѳɵŮǽ֮󣬾һöǧﾵڲtʿѯ
䣬Ǽˡ֪ģ
ǼΪں֮ڡǵĵսνǿʧ֮ɢ޷Žüսξз䵥ٻǼ³Դ
ڲtô˵վڳǽĽУǱ㶼ԺǼǴ˿ӦǸڵȼɹɵ췹
أ
ֽвδǼ˵ɾ裬ѯʵ˵١
tؽǧﾵľͲתԵ࣬ϸ۲֮ظǼ˵Ӫغ󣡡
ȻɢǼʿѵصӡ
ֽߵ˶ʱס
䡭
tһ߲tһ߼˵
ӵƺˣֻܼ
һȴ޽ǳǣȻڰϮǡȵһ֧ܣ˱μԴĶҡĻᣬٽϮμԴ
ֽгҧһһֵ˵ߵĽ˧
˿϶Ϊһһܡѡ·͵ϮָȫҾ
ǣǻˣʱ̫û˽ǡǽµǳأԺƿʼһֱǺҵءǣŸո̤μԴܾôܡ
ԣȻȥμԴЩһЦ
֪У޽ǳеĽǶֽ߿£ֽⷬĳ´ʣѪڣսȭͷӦ͡
Ȼ˿̾վֽߵļ٣ָʹֻֽ̩֪Ǽʿʵܲ˵ġ
˿޽ǳǣǿ׳񁸶ϣҲֻǧ˲뿪޽ǳǣǾѰ·
̩룺Ϊ֮ƣֻ֧ŵμԴ֮Χ⿪شԮ
ǡܳŵʱ
¶ۼؼǰյֽߣСĵʣ䡭ֻݣǡʸ᲻
ֻֽ쳣һ֣£Ǳ֮ڣеĶ֡
̩
ǰּҵʮ߸Ǹ˵󻰵ļһﰡôȥתһȦ·֮󣬾תӣôš
λ׼𣿡
ֽٴѯʲhĽУǡ
䣬Ƕ׼ˣ
˫֣ʱٿƤѷյСУӦһ׼׵
ֽЦݲײ
ЩǼˡެˡˡǻԭ۹⿴ǴεǶԲҪʧˡ
*
ʱ磬աůҫ£ǿƺǵ
ǼǳԱ㣬ʼ޽ǳǷ
óҰսģĵӣóģҪξ
ֻҪƾһկ;سеԼ㹻ݺˮǾͿԳ뵳˺ȥĸʯãĵɥ
ֻϧ޽ǳǲկ
ǳءǱǼµĳկַ޲޳һǳءӡ
ʵǵĳǽֻҲͱһĸߴ΢ЩǽĵƽȸߣûŮǽҲûм⡪˵ˣǽξڴ˼ҵԺǽһ
ǼǴҲΪϷǴϽһƤۻ߲£͵ȡȻһ첽޽ǳ££Ȼתܡ
˳˼أ޽ǳǳǽͰһ֮ǰһС
෴ߣֻϡϡطų֧
Ǽһϲߴﹾ໥֪˵ļ֧֧
ǸĺϢ
Ǽ˻ǵˣóõǿ
⼸߲̫ƽެսǼ˶¼˵ļʸЩǿ̼Զ۹ʹ
ڿļ֧ϡϡ裬ûʲô׼ͷǼϲ֣׷״󺰣ӰѾ޽ǳҹ
Ǽ˲ٹ־˵ļʸһѷǰָѸٶ޽ǳγǽ
ͷϣtСУһƺȴھְصزtԶӵĶ
䣬ûж
ֽд˿վ޽ǳǵĳǽ˫΢գƺԷĶ룬϶¶ź
ӵǽ
ͺһh֣ʯh
޽ǳеhǴμԴ˵ֳ֮װģѡַ൱ǴڳǽΪͰļ֮⻹ݱڿƶĳϣΪ
Ǽ˻ԶӪկ˯ʱߵhѾ˷ĽǶȣұ۵ľ롣h׼͵˧һ¡
˿ֽ޲¶˷ܵı飬ƺҪǲ֪ߵغǼ˺úóʽh
ֽһ֮󣬳ǽݣѵصĳhϳͷѸٹ۲ָ㸺Ƕȵĳhۣͬǰʮȣٲųh
ǳhѵʱԼõĿʮָhϱָĿ̶ȣٲǵұ۳ȣҲп̶֮Ӧ
һ£һöһöĳhʯӶط˳ȥÿһh䱸h֣һ˸۲첢Ҹָһ˸Ƕ룬һ˾ֻܷųh
һʱϴСʯӶطɳǽڣұ۴˷ɷǺÿǽ⣬Һ
ǼǸû뵽˻ͶʯԸǣһʱ⧲׷ױʯУͷѪϹۣڵ޷
ƲǼԶȴ
š۲h֡ĺhͶľҲѸٵԶ
οЩ۲hܹ֡רŵѵԤеȥķٶȣ˻ͶʱԤһĿռ䡣ȵʯպǼܵ·ϡ
ûеǼˣһʱĵѣֱǳ۾Ӱΰظ
Щhһֱ׷ٵԼٲңŻطǼ˵ĹЩǼ֮ԴϢ
ЩǼҪͬʬʱhʱعĬ
ֻҪǼֳֹ֮ıЩ۾hͻǼٴͷѪæȥ
*
£ֽtˣ
tֳǧﾵԶĶһش𣺡ûж
ĵӣ޽ǳⲻɽ
ֽеͷ˼Ƭ̣ͷȻ̤ѩ֪ʲôʱ˹
̤ѩӣСа취žͺˡ
ҪҪģ
Ҫ֪ضֻһʤ


196 ǧ
޽ǳǵһ챻Χս½֮, ξɣɳһСӣҡڵس, ȡнسǡС֮лɳ񁸣ƥǼڵԣս, صС
ڸǼ뵳ôؿǳǣ, ûκζ·𱻽ԡhչֵǿսסˡ
̩״, ̲סɻ, ֽУ, ᲻˲µǵѾˣ
ϽսسʲôȻӡ
սʿе䱦ǽսΪһΪǿеζ
֬ᱻ, øʿѵ˫ֵõ
ǡƺҲ¶޽ǳ㡣
˭ֽ֪Цеػش𣺡ָӣҪ֪ǵˡ
̩
ǡǼʲôʱóʵڰ಻ס̩׷һ䡣
λָʹֽд, һµġ˵ǹټۼЧ֮, 䱸еġֽе֮󣬼ÿ춣һ飺ǧŻҪСšûϲ׻ϡ
̩ں, ͵͵ȥǼģֻζ̱ǵĸɫĩѡ⻹һ, ֪ǦӻƷ
̩, ֽдͻȻ¶һ˿Ц
ˣ
, רӵġ
*
Χǵĵڶ죬졭ξĴһرüѡ
Ǽ˱ܿ޽ǳγǽ˼ͼǡ
Ȼ˼ʱhλãǼҲֱҲϤ
ǳԺ޹ɵǰ򣬺ͺǰٶȣɹƻˡ۲h֡ԤУʯhʼֲĿ
Ǽ˶һ
ԭΪhǱʩ˷ÿһöʯͷ۾ɳֱӴǼ˵ͷϡ
ڿǡ
⣬ҲǼùˡһڳͷϵġ۲h֡һ̨hֱӡʧ顱Ҳ޷Ч֯Ǽ˹ǵĻػ
죬޽ǳüѳɹȻûܹǵĳ̶ȣ˶óӦ֧Ų̫ˡ
޽ǲǼ͵͵ǽҵľµǼ˴ӶһͶ̥ģһǼ˵Ӫؾûͣ졣Ÿͬ壬޽ǳѾûʳˣ˵ľԼѾʳ룬Щֻܶš
Ҳ֪ǲΪΪʱǼǿͶʯܸܵԷ
ʯӶòʣˡ
ǼǵĻ
ȻʯԽԽ٣ʼЩľͷط֮ĽϴӳзɳЩʯȫ׼ͷһͨҷɡ
ǼڳԽԽߣۿڼ
쿴޽ǵĳѾҪˡ
ξҪͻΧ
ǵ˲Źĵˣֻ޽ǳǣ˵滹кЩǼŮɫ
ľµǼ˲зִ磬֪һսеĽɫʲô
˵ʱڿʼ޽ǳǿ
һǧֳСӣ֧޽ǳǵĳǰ󣬻Ϊ֮ƣеĳѾʣ˿Ŷбչ⡣
һ֧УһӼϿŽ죬ĵдšء֡
Чؼҵƺ˵ʯЩȤµӴ޽ǳǳǽһ࿿ڴԼʮĵطͣ¡
ųϴ׳һöʯµǰ
ȻеصסǼˡ
˭ȥľ˴ǺôڣЩеҪǵˡ
ǡ
һױתɿ챼ȥǼ˵Ӫأ˧ġ֪ͨǼˡ
ˡ
ǼǱߺüѵ˳ͷЦˣֻҪſڴЩͻΧҰԼ굽ڴͳˣ
ߵĵЩй˰嫺嫺Ұ󣬵ЩҪȥЩҰĶڣôڶϣȻڶΧĵûʱͻҰԶͶǿڴȥ
˿˧һ˵ߵǶʱͣ׷Ц
*
Ȼʱȫװȫеֽʸϵһ۲h֡а𣿡
ֻһλᣡ
hͷģ
ֽеͷʾǷĵģ̲ס飺׼Щ׼Щ
ǡ
۲h֡Сشǽ̽ͷ˵ӵĽһۣ˻ȥ
ֻһۣhѾķλӡԺС
׼ȷر꣺ǰʮ߶ȣʮ
hϣѵصĳhѾѸٵ˷λ̣Ͷhh֣СرһöԲöԲϹһöߣ˻˻ȼš
ȥɣǣ
ֽмhһж׼㲻ٹĽǣ̤ѩֱתİϡ
̤ѩսһжһ
޽ǳ⣬صĵȵھʮĵط
ƿֻ֮Ϸһöʯʯ̫죬ȵ˽ǰʿͻȻԡöʯͶ̱ȸղЩԶ̫ˣֱǵĽϡ
ѵصĵΣ壬ԲٿƥһֻҪ˿öʯÿʲô¶ûˡ
ȷʵϣöʯǰ
աڡʯصһ˲һ
ֹʱһ춯صľ죬츽һƬ
޽ǳǸѵǼˣڳ֧СӣҲսܾѸҡ
ɢȥֻ֮ʣһƵĽ죬ǿ֧һɸӵĵϡ
֮ظһƬѪۣһǽ壬Ѿֲ˻
Ǽ޲󺧡
޽ǳϵα˿ȴͬͳһźһ㣬ѸԾϳͷ
һʱ޽ǳͷΪǼ뵳˵ֻʯ꣬ʸȣѾǽ޽ӽǼϮ
ͬʱ޽ǳǳŴ󿪣һָӵ֮
кƣǴ˿սܾ޷ֹЧĵ⧲ξĵΨ׷롣
еһе嵶棬һˮƵػơڸֵټϳֵվǿٺƤҲסֵĹǿвһݺȥ
߰˰ӣİǰһ
ΧǵǧǼˣ޿赲شӳͷܣƴӣ·ͨ׷һǧξǶħ
*
һԶھ˯ø̤ʵ
һΣμԼָ㷢Ļʦ֣սϴȫʤ
ڶʱˬϷʪ峿ҲûӰĺ顣
ΡΡɽʼ㲥ٵʱ1127ͻȻˣ֪ͨԶװΪһַġֵ
ԶסôͻȻʼġֵˣ


197 ǧ
Զ1127֪ͨ, Щƣ
ôʱͻȻ㷢չĺֵҾ1127˵ֻһ֡
鷽ֻˡʱյġһ֡Ӱ
ɻѯʣж٣
1127ش𣺡ϲ200ֵ
Ŷ
˸֡塱֮, ԶȻ200㻹Ͼ1127Ҳ˵, ֻ鷽ĵһ , ζԺ󻹻С 
νԼ13죬Զյֽеš
ԶŶüɫ, Ҫİˡ
ֽΪ·һʤ
ʱֽͶ˵޽ǲԼǧפ޽ǳ, Ակ
ı̩˾ͳػƷľ, ܹһһǧˣެǼսʿϳͬʱͻϮ޽ǳǺμԴжĽͨߡ
ֽפ޽ǳǣ±Էһ룬ֻԶԷĴ, ֽйʾʹެϱٹ, ûɱػĶӣγƽ档
ֽ漴ǣһָӵһǧɱٶࡣǧǼܵ, Ҳս޽ǳһǧʬ֮, һɢ
ֽ֪Է, Яʤ׷, ȣԴеǧˣٴ˻
μԴеõϢҲ򿪳ţָӴμԴɱɢȥչл
һϣսֽһһָӣָӵıټɳָӣܹǧˣľǧ߰ެǧˣսŰƥ
··Ϊһʤ
ֽзлԶлһ֣˾޴ĻҲлָķԭϰȫ˵޽ǳǡ½ʿ¾ֻȾԮķݶ
hͶġڵսżһսԷǾҲսֽд
Զ룺ǵǡֻΪ˵һμʶսϵӦãȫ׼ƥδѵˡ
ţŻԽԽ㷺ʹãȻܿῪӦսǸʱŷ޴½սϵ˶սǾһӦ̡
Ǿ仰ӵˡȷƣҲҪסȷơΪȡС
뵽ż㣬ס°ͣŲ֮ĶվȴȻʦսϵĲӢˡ
ͻȻ͵վͻȻʶʲô
ٻ1127ߡ
1127ѵ֮ǰõ200ֵΪʦսһʤ̣
1127ҲƺЦװ˭˵أ
ϾһսشʤŶ
1127˼Ӱ죬鷽ƺúѼ㣬˲ˡӰһһ㡱ķʽÿξʹûһʤͻֱӸԶֵ

ԶһַԼĶͷе㲻š
ˣԶӵʦ֮ĽһεŦֻҪܹõĻٽôʤֱܹΪô
ˣҪȥ߷ɽꡣ
ӣԶ͸жƶδĻоѸǰˡ
*
ټңټҡ
ټң
һŮٻȴڴ꾩ǵĻʹС
ټңԭ
츮ĹУһСŮЦǰǸɫΪ԰׵ʮ껺
ǰ꼴λѾ߰Ĺ
ꡪ
ŮһǧĪҪĸˣᷣ㣡
СŮʱͷϸĿڣǣ
漴ֲһЦС֪ϲټҡ
ԼɫڵĵΣʱ̾һ
ҲϲټҡƺҲϲ¹ڣĸһ
һĹ˶˶µ游Ԫ껣һ˶ޣֶе㺦µĸס
һúȺȻԣΪײУԵǸŭԡ
Сλĸϼλڹзֹһк񣬻ָ
ʱѾˣѾϰ˼ϰŵĺ¹ڣҲϰСŮػټҡ
Ҳ벻ףĸԼҲǺ˰
١淢ʲô£
СŮ߶ȺȻиովһ顪ֻ·ͻȻŻʱг顣
ԺСŮؼǲ˽˵ݸովһܡ
СŮԲԲ۾֪еġܡζʲô
ǻ˵ǻ˵
ղؼҵĳڵ˵Ļ¶ɫ͸һ˿ɫ
ǻ˵ʧΪףɱˣ
̫š
СŮ˵СסҲһܿ侲¶ЦݣСοټҡףǴ˵𣿴ֲǻˣ
һⲻ
Цĸο£龹ؿƽˣҲظСŮһЦݣȻȥҰЩ˵鶼ĸ󿴼
СŮϲϲӦˣתȥԭء
ֲǻˡ
СѾͷ˵Ǿ仰ȴڱлص
̲סЦģǻ
ʵģҰļҵѪ
ĸɱԼȨ˾ûضӣĸϣûضӵĶϱ˽ͨǽûϵһмƻ֪ͨ
𣿡롣
ûЩͲ֮λΪĵ
̫Ȩľ˾ѳĹĴȨΪΪ
˵ؼƷֽӣҲһٳɵģ˵ӿأȶóףڲʳĹأַĹ档
ȴǾáֻҪĸô˵ĹڸڶƺͻԻЩϾһͬĵˡĹʱĨ·һ¶⡣
ֻͽ֧ĹԽԽࡣȻĸȻѾȨζ׷Ȩʱ򣬻֪
ţŲڹǰȥûʲô㡣
Ҳ֪ڹй˶ãȻһݣȻǰǰ
ĸ󡪡
һ̫϶ԱĹʮ⣬Цףƺĸ飺ճˣЩЪ¡
ˣǸΪʰ飬úҳƺԴĴļѾĸȥɱˡ
ϵƺһжΪԼıӡ
һʱ׹ߣԭأͷסʲô˵
һŮ¹ƺͬĿעλĹĹϵĻ֮£Ƕջߣһ۹۱ǣǹģĬһĸ
Σ˶ᣬѵؿڣ࡭лĸػ
ϼĿѾﵽȻһЦתߡ
˺ܾãڸ֪ܵص
˿ûκһ̴ӻŮ
ܸܵʼаͶߡ
ôѵǰУƴԼǰСһֱصܵᣣëƤܷԼϢؿ


198 ǧ
, Զյĸӵš
ּΪۣһһдü棬ʮʡ
ԶдŻؼңʮһҪϰ, ͬʱҲҪѧơڿʮӦŬС
Զ, ױƲ
ҲҪЩƶ˵СԶ֪Ѿﹹ˼öƪܡѧ
ϻظ򻪺ܺ, Զ뵣ġʮھ޿, һҡ
ϵڶ£ǹԶĻ, ʮѾҪ֮, ܸܲ绹ŹѾʼס֪ʮʱ߳ɶӡ
Զű룬ֽ֮ԼǲǿԿʼ̵һˡ
ԼʵѾö, һǸ֮ԼġʣµľҪʦˡ
¿ϳᵽ˼ӣԼԶùֵļ֮, ûĻˡ
ӾȻȫû塣
ûκδλ׵ۡ
Զŷȥ˼飬ŷӦĸѾˡ
ǰǵʲô⣬֪ɷǮúܺú, ǳٳٲ飬ǱȻǸؼˡ
ֻŶŮиóϢȵԶ򻪸Գ, ʮ, ͷغ, ҶȹҲǲԡ
Զ꣬룺֪ĸøֻһλߵԺ󣬻ʲô뷨
ԶȻ֪ġϢ
Ϊһ׮ǰˡ
ÿζۿҪܼˣ͡ܡˡ
ֻϢ鷽Ϊģ֪⾿ǲġʵж켣
ԶһֱܸȤҲһֱڴԴ̽κιϢϴαԺʫɮ˳һ죬˵ĸǸΪ֮⣬ԶûдκЧϢ
ԶµΪ˶ΪТ
ȻôǮ˼ҪҲȿǿԼǲڶ¡
Զ룺ܺãꡱҪʦһںݹˡ
*
¼亼һѩݳ⣬Ӻʱɾ
Զ¯ߣɽѩ񣬻಻磬ڸпȶõСƵʻеĴַнɵ֨ѽ
ʦд˿̶ڴϡԶԼˣһǰȥйѩ
СԶϴܿ췢Լе¯ƺô롣ΪһֻС̿¯¯ˮ
ʦвСϣ϶źƤë˫¯ȡů
ϲεضԶ˵Զ֮ǺݸúԺ÷ϵѩ׾һϲôЩһ賢
˵ѩˮԶһӦǣȾ
һ룺˵ġû£
һʱ㲻κר¯ˮһյ÷ĺò裬ˣŲǰˮһɫ
ڴֵ֨ѽУԶڵСġǰԶ̾ڡɽˮһס
Ʒһڲ裬ʱӦԶ֮˵úá
ԶӰӣΩһۡͤһ㡢һ棬ѡ١
Ѿ²յƴޣԶ֮㾹һ˵㲻óʫ£㿴ȼ䣬Ѿ÷ֺԴǸ߰ףĳǲò
ôһͨȻҪȥԶ䣺ȥͼǡѧ硯ȥ
ѧ硱ҿڸѧµţƽԵʫΪҪһЩ֣ѧǺģ
ѧ硱ĸɽһֱعۣԴǰ·ݵĽݱҲ˺֮ع۵İþͱ۾̣ѧ粻ôˡ
Զ
ȻʦԶġ˱СɵؿԶȻֿ
ϡûкͤ
Сűӣﾹ¶ôˡ֮Ŀֲ
Զ⣡
Ĳĳġ
Ǵ飬ѱʱպ¸˵©챳ˡ
ȻǡӾ͸͸ϻһͤ
ȴȻЦʦУοƵ˵ͤеģԺ󶼻еģ˵ԶһЦ
ںϵۣѩĺҲǰһ
ԶֻܼԶһۣһöССĺڵ㣬𽥱ֱС۵ǰˣԶŷ֣ϵ˾Ȼǲ̾
հԶ֮档
̾Ŵ봬֮խխһ棬Цߴк̬һغ㣬ЦҲĶţ·һ׼õľߣϵľǡ׼顣
ԶûԼ¶κξȵı飬ʦеķӦֱӡ
С˫ְסĴϣͬʱյڵһСҡ
ʦСšСɷףˣˣ⴬ˡ
ԶŶСݼе׾Ӱ
ʦԶӣΪ㡭Ұ֣
̾ȴƲԶ˹һֻۣЦԼλԺڰϼ
źЦӦȻҲǸѧġաǶڵԪһԪĺ׳أ
ԶֽУաô֪£
ʦʼ磺Ҳ֪չȻ롰ѧ硱
ԶĳҲĳˣ͸Ҳ͸ˡһ֮£ֻһǰѧ
ȻǸѧġաڸѧռһӣſڵĲдԼܹһЩµġԱ
ԶһȦع۵ڡѧ硱ʫҪ䣬ԶԶֻӵķݶ
硱ߣԱһģ⸣ںʻΡ
ǽԶ͸ˮעˮͲûˮ¡עˮģˮķˮơѡƵҶƬģˮϵķ硣
˷ֱģˮ۲졣
Զȫע룺ҲǲѾӰˣ⺢Ӳšӡš纣ȥˡ
ЩѾԱ֮⣬绹ӭһλϡ̾͡
λ鷨ѵǮξױˡˡָ硱硱ԱǶʱϲ
ԶҲû뵽̾Ҳԡ硱ȤƬ̲ͨ̾ҲǸˣǼҲһֲƲͶԶóϡԲ̾ݶѵرʾʾ֧֡
ţ̾ǱѾԶ΢΢ףƺ˵Զ֮ģԡ
Զ⡭
ʵû뵽ڳ¥֮󣬲̾ܰڳһ޽ٵ̬ȳҪǻԶԼƻᱻΪܴ裬ⱲӲԸټԷ
ʱպôһˡˡȻǿŵԽ븮ѧԶġ
ңСмҪ
ɫЩ̫ÿҴҹԶ߸˵˼䡣
ԶҲü΢һյģ
Զ֮ðæ
̾ԶһŽϣЦݲ䣬Ƶسʵ
뺣йصģܰһ
ҲԱϹͣѽԪܰϲæġ
Զֻܾлλ
֪̾ǸԼ£ǲܸ̾ĻرóȻֻҲȡ衣
СȥܴܲãʵڲܣհԪ
ͷ̾ȴǸĶŵЦݣԼǷƺ˵ͷġ


199 ǧ
ĴԶӸѧг, ȻмҪ¡Զ֪λ´̷ܹ滹ȥ
뿪ѧ·ϣδཻԶֻһŶСƤĳ޷, ﴧš1127¯, , ϴҴǰ²ݡⷽͬʱҲ뿪ݳ, ǰǮķ
ŴսԶ, ɾ, ֮ǰСˣÿһ˱յĴֻڳ֮ǰҪȥһġ
Ŷ
⿪, Զܺ棺Ȼкĳ𣿡
˵, Ͼˡ
Զܵᵽһ㲻Ծ
ǵ, ңʱڳ㲻ѰǺֱ̫Ѱˡ˸Ͻ͡
Ǻݺæ, һΪ, ĻգǮչ, Ǽ۸ҪЩ
˸ִơ²ݡѾ, Ⱥ壬ǡǡǡ, Ĳ˿ڡ
˵, ¿, зʱ, ˵ֻҪ, ǳ׳ɵһ, ҲҪ¶ҹϽϴ
롪Դ˱ʾ, ʱ䣬ǳʺϸʻ
ԶʱЦһ˵Щͬ鰢ˡ
˶ʱŮɫһ뵽ԼԳɻͰԼæܴһǾ࣬ŮʱٵÿҲԼΪ²ݵĴ֮󣬲ŹŮһͬƴͬʱҲֵ֮ӡ
ôţ϶˼ΣƬ̣ƺԼԭҪ˵ʲô
ԲסˡԶϽѣղ˵ȥĳ˱յĺϿ˿
ţԣ
˸Ͻ
һвѰΡ
ҵʱҲôġǴϣֻǴ쳣룬ʼղͣ˵ȻȷʵǸԿһܶˡҵʱû⡪
֮ٻ룬ȴﲻˣ
ԶЦʡ
ּ˵ǲϷɢԱע˵ľ޷У޷˼ǰʲô쳣ڲǰ£Ҳͱˡ
ǵģɾԣһصУЪһޣͻȻʡﲻԡ
ȷʵв˾˽ճصĻҲȷʵв˾ļ¼һ¡
ǣڻͻȻʡǼװʱǽȪҤĴ̳װ˴յϲ㣬෴ƥͲ衭Щװ˴յ档
ϻ˺öܴô꣬ûмôĴֻ
ҵʱЦǣҪ𣿡
ǴҲЦңҲҵʱ˵ֻҪв˾ϳ嵥߾Ϳϱ
ȷʵǲϸһ㡪Щʲôġ
ԶЦȻ롣
ڿ⴬һΪˡƭʻԶӦǺܿͰѻӺ͵͵ж
һ˵ԶͲµԷҪʲôˡ
صĻװڴϲ㣬ܳʧĻװ²㣬װĴɡ̳ɵŻôɡ
Ȼ֪˴ʹԱ֪Ǻܿͻжˮ־ͺܻܿΪͼʡ£ɳصĻϲ㴬գĻ²㴬յġ¡
Զһ߲Զ
֣Ǯϣָʺϲ󺣴֮⣬ǼʺϲֱȽأױֻײģ
Ǯʺϲһˮۣﳣפв˾ĹԱ
Ҳ뵽һ㣬Զʣϻش𣺡ǮУʮܼһ̲߻һ¡СڵߡȵƹǴ̲ʵһˮ壬Բ󺣴ΪСԽϴֻʱΡ
жԽŲܶ𽭵ˮһתݣҲס
ֻˮӣǷǳϤˮִ׸ǳǸˮˡ
ԶʱЦȹٹ죬ǾͿ˵ֻںգЩ㸲ƷĶࡣ
ʱǾǰһݱ⸶Ȼֵһ
˱ɫԶЦ
ҡô
Զȫ벻Զڷӵļƻ֮ΪʲôЦó
Զڡ²ݡеĿ´ʣԶʱ˵ģաкóһСʽ𣬱ĺ̿ķա
ʲôк̵⣬ΪԼĵʯСǣͷԶԩͷ
ϴҲΪ԰
ԶЦŸп
ֻԼ̰Լһ˵˽˵ȡһƽ⡣
ˣ
ȻƶǶԶ˼֪һ
ʱӵʣҪҴʲô
Զ룬ǼȻ˵ǽʻ˵Ǹˮ𣿡
˿˿򣬶ԣӦǸճʱִ֮˵Ǳߡ
Ǻãϴʱ棬ָһϵˮ֣ȥԡСӦܸϵİɣ
ܸܸϣôС
˻Ǿô˾ٲס
ˣȥ׷ɵ𡯾͹ˣȻغݸȥڸղŵĸѧҵչһ¡
ԶˡڻˣأԶȻԳơɵ𡱡ʲô˼ǶԺ⺺ĳƺ𣿿ƫƫСɾԺ¶еúܰ
ʱԶʹѾֳͷ¡
˻سȥѰȥˣԶڵ֧˴
յǮϣ˷ƵСĴһ촬ȻȲǮˮУո𺽵ĸҪˡ
ԼʱĹԶĴѾ׷˴˵ճ۵ĺͲԣԼϡ
ϵ˼С׷ϵ˻ָҪʱһҡ
ʱղ̵Ĵڴð˸ͷʣ𣿡
ϸһŷ֣׷ĴվŵģǸĴˣǮСɾԶвɵñԷ˼֡
ںУںϵ£еĻǴˣԶҵƼϾޱȣԺֻǸ⺺
Զ쳣˷ܵس崬ϻӶ˫ۣ֣֪ͨģ
㡪С
ɤ˳ŷ紫Ĵͷϣϲ޷Ρ
ʲôн
ղ̵ĴЩɵ㶡Ȼʦ֪ͨн
ѽѵǰۣ˵⡮աЩ񡮹ˡ𣿡
Զ˸߲ҵش˵
룬ɴ˻һˡ˺ݸǲҪȵ·ŽʱС
ʱˡƽǱģֻеʱŻᡰٷŹˡôϲһѡ
Զ˵ġˡڳ齱СαĺУһѣǸǮ
ݸȴ˵ãʲôʱ齱ԡ
ǲ̴ɵ˷ܡ
𣿡
ԶЦ֣㿴Ҷ׷ˣѵмٲɣ
жǮ
̴͵ʡ
ֻ࣬һǧᣡ
Զش
̴ЩŤֻСһǧ᣿
֣øһغݳȥĻǻᶥסѹòһΡˡʽµнߡ
Զʼ磬ʾҲ
ҵĴȻغݳǣǰȽˡ󴬾ڽţһͷСϣɺã
̴תת˼Ƭ̣ˮ֣䣬ʹɫ
˸ԶСϡ
ԶЦɣǰڡ²ݡʱʲô𣬵ǹϲļ˵һѣò̴ЩƮƮȻ·Ѿһǧ⸶ıѶõ
һ񴬱˴ʻغݳȥ
ôڡ²ݡ𣿡
̴ֻ·²ݣȴδͣЩȡ
ѽݸʵġ齱ԽҪݸȥ졣
Ҫݸȥ찡
һǧᣬͼƭֵȫ̴ͷԣһʱ벻
ʱСֱҡݸǰԶ´Ų̴ֱãźͨ棬˫֣ЦϲнˣպԼģ
ҧһ˱ʣ¶һʫԴȴͻȻˡӣװͰ͵صĳǺͨУ¼ȻƭôԲסϦĳɣ


200 ǧ
Ǻͨ, ÿϦҪ
˵̴Ϧ㡱˼ǶԷ˵ΪɣƱҪ´
̴Ťͷ, ݺݵ˵Զ, ﰵСɾ˵Ѳݸ, Ȼáнڲƭ
˿ںݸĹ֮ϣ, ֻܰµĴˮ½, ѡежص㹻, úݸòƾʵݡ
ʱ֮ɫ, ˴Ҵææظ, Զ㱨̴͵͵ж, ˴Ѻ˸š
ǲξһˮСѲǮҵȵ, ĵؽǮˮΧ, ȵԷʼжʱڴһӵ, µ˶˸, ڹҲˡ
˵üɫ衣
ǲ̴ɫףǿͦڹ, һʱרɹԵߡ
ԶȴԾȥһЩںݳĺ̰æ, ûôȥҲ̾
վĵطǲ̴Զ, ˿ԷĥݣǸղ̵, ȻҲ㲻ͨ, װ׸ĺ񡪡
, ̴Ѿڲ̾, ˺񣻵ڲ̾ȴˣͬͬ˵ƭΪ˸š
ǡ֪˿ܻд£̲Լʾá
ԶԾϵЦݿʼЩᷢ
ǰƺȲ̾ӺݵЦ
Զ֮ðæ
ʾõأԶϡ
Ц˼µġ
˰ˣҲǳˬ졣ǲ̴ͼ죬һв˾걨ĻαȻͼϵĻߣԴƭȡȫ
д̴롰±ա֮Լ̴նթԷл乫ûա̴ҲҪںݸη
ബˮֵȣ֪鲻٣Ǵ಻±յĹֻͷѵǲɢԹңڰ֮ڣ޷ںв˾ǼǵĺϹְ
һΣԶġ²ݡͷһؾƭ¼˳˳ȫûܰʧ
ȻԶȴú˸ӬƵĶġ
̾ڡ㡱ڡжأ
ĩԶԶ֪֮ԪЩˮ𣿡
ԶãȻ֪
ǰȥǮ۳ʱŪ
ǣ
ԶʱˡʱǮϣӭôĳͷкЩŪֳģǮӭŷ̤ˮ
ŪͷְѺ첻ʪ١
ȻЩŪвˮԼѵɣԴֻĲٿȻҲһ
ֻǣ̾ǸȥײŵεǮξ²ļЩŪܽõʹָ
ò˵̾ȷʵһڵˡ
»֮ǰأԭܳΪһܳġ
ԶƵһȻʶԼȻѡ˺ݣΪչó׺ͱҵ㣬ôͲɱҪ̾򽻵
ֲܹ̾ڲ̾
ԶҪúõ˼һˡ
*
մƭϢͨš͡²ݡĿڿഫںݺ֮дˡ
治ص
ǰҵøϽдŸϵõļҵ˲ܴܺ⡣

յġ²ݡůˮ뵡һ汧ʢȲĲյů֣һҵ۴¡
Զ˲˸ֱӶĹ۵㣺
λ±գԭǴҾɳٳɶ࣬Թ׳һݡս𡯣Ϊðŷںдó׵ĺṩһֱϡСܲǸ֯ߣṩһе׺תʽѡ
һ˲̴ˣҲƭҲƭҪϵʱõǮȴѾƭˡ
ԣʵ𺦵Щʵ֣ձԼµĳʵ̣˵档
Щڲƭļ̲ʳҵ𣿡
Ȼܣ
ԭҲЩϡ²ؼģ˿˵ԼҲˣһʱҲ
˼һεӼϵˣ㶼ĿȻںϻ֮ء
ƽտ⣬Ҫҵ࣬Ҳ㡣ԸһҺ̣㹻ʵԷ׼ҵ
ǣԶĿȴδȫﵽͬضԸǲ̴һ˵Ļ
ճһղ̵ģ֮ģҲҪֶͨΣƭȡأ
׻˵һħһɡղ̵ںж뺼ݳǸԶԺݢжأ⺣жأ
Զһˣվں²ݵСΧȫλϣλȺСɾ
Ǵǰں̶û뵽˿̴ڡ⡱һĵֶֽΡ
ԣҿɷҪҼһҵ֯ϻᡣȻΪ˹ͬնĲαôζŸλѳŵԳԴԼƭ
ǵȻģ
Զ䣬кüѸվӦ͡
ԶȴʵĿں²ھɨһȦ
⣬һ㡪
һǲ̴һƭֶλȡ⳥ôպһУԶʧȥҵϻᣬԶ÷ڡ
зӦڼ٣໥ලϻегԱԾϻƶĹ򡣡
ҵ飬λɻͬ𣿡
ԶҵɡǴġ
Ŀʱϵ˲ˡǷ䡣ʱյʶҲ𲽼
ԭΪ˶ģɡǮıʾǮĴڣΪܱɸǮ
ˣҪ꾡ķܽԼǵΪ辯ʾԤڣʶΥͻܵͷ
Ǽ֮ԶʼʶʱӵӶĵ¹ǡ롰ǡڴ֡ôΪβֵ¹¹Ĵƶأ
ȶ֮󣬾ͿСۣƶϸ
Զ뽨֮֯ˡ²ݡ˵ֻһϢںĳ
Ϊ̴ġƭԶһܹͬ飬ͬһЩԲΪͲΪĹͬ໥Լ
ʱ˿̣һԶ飬²еĺǷ׷ӦȿֺҪϻᡱ±˶Լȴ˵
ԶȻкϴֽ
Ŵڣǰϻᡯ³̶
*
㣬죬ԶڸæµӦжȹ
һֱæأʱѾֵ˸Aӡ
µԶԼ⡪ʱۣⲻҪ̾档
⣬ǰ̾µˮֹһĿŵġƭΪô̾ǸԶһæ˵ĽǶԶôûݴ飬Ĳ֪ˡ
ǣһعۡʦе˶ڵ糡ϣԶЦеصݸ̾һֻϻӡ
Ԫ֣С͸ġ
Զ̾Ц񣬻ԪĪҪźá
ԶԣʦСѷ·˳ζƵı˱죬ԶĪЩ顣
̧̾ͷؿԶһۣЩ⣬ƺ˵Զ֮Ҳн죡
Զ촽Ҫˡ
̾ȴӺݴȵ΢Ц͵ػش𣺡Զ֮͵ģȻõġ
ֻеϻӣΪʣʲô
һԼˣ̲סߥޣԶ֮͵Ŀ϶ȤĺöԪôҿۡ
̾ԶһתûзԵ˼ͷӦãȻֻ۾УĶȡ
ۡ
̾˫۽ضϻĶһ̾


201 ǧ
¥, ѡ
¥ڶ¥°˾˵꾩зҵĲ͸ȫ͸۲񣬸պܹԶϵĲѩδھ, ׹, 紺֡
Ǵʱ˿, ¥ϣ˭ûа˼°Ĳʹϡ
˶۾, Ų̾öȡƷ
ǡСӣ
̾ԼҲЩ̫ȷ, , Զѯʡ
УȷһСŵġӡ, ֻͼС, һֻס
⡰Сšӵ, һӨɫ󣬿ֻɫ, չҫȴ, ɫԡ
жеˣ֪ȡ鱴ĸһʴĥ, Ƴƽ, ̵档
ССһܣȫһĿ̶, ϸϸȦ, ȴÿʮʱĶӦ
, ǲ˶ָ롣
ָɫ, ӦǽʻǶƽġѾ൱Ϥʱ֮, һöϸ, ϲͣת
ʹ, ҪϺþòŻط˶ģʱҪþò˲š
˿öϸϸ룬ȴۿɼزתʹߣ˹򣬲ҹ
ָ֮⣬Сš⻹Ƕһȫ͸ģ֪ˮǲָǶסΪӰָתڴ֮⣬һ㾫µͭǣ˿ѱ̾ͭڵ¶ɡ
̾ãͻȻһƣƺСЩ˵
¥ϵı̫棬һʱ伯ؿŲ̾öСšߣá
ڣ̧̾ͷЦҲû뵽гһգʱš
ôһ˵ȫòУҪ̾е̾ȴƺȫ޴˴㣬ֻ˹ؽŻϻУ̧Զ
Զǡڴ˿̿ڡ
ҼƳġ

ͬظ֡
ҲúܺԴڻģָʾʱġ
ţԣ
Զͷ
˹оˡӡȫṹԼԣôܹⶫͼСЯˡ
ҪÿʱһηԶָ̾ǻϡĽṹͿԱ֤ʱ׼ȷ
ȻˣÿҲܽӵıʱ˶һ£͸һʧˡ
һÿǳ⣬Ҳȷʱ
ԶЦŽ꣬˿̾вͬ
ôõĶոƳԶͰѶ͸˲̾
ȻסԶΪ˻̾ϴæΡƭ顣
Ľ۹⿴Ų̾еĻѯԶ֮ƵĻֻһö𣿡
ȻǣԶЦŻش
ʱϲ̾תͷԶ·ͷϻһʺš
ԶЦЦղΪ˵һλθڡʵλҲзݡ
Զ¥¥Եĳ˻֣ת¥ȴ߰˸ϻ
ԶԽˣÿϻĸˣһһߵλУλС
˽У׷״ϻӲ鿴ȡĻֶԶʾģʱ¥УһΣȻϽɫָ뿪ʼתҷ΢ϸܵġա
ֻλлĻɫвͬСܴĦλİרŶƵġ
Զڽ˵Ļ̾Ȼǡ⡱ʲôϹʲôǻȻɣõװԽԽãöûʮʱյС֣ϾϤ24Сʱʱ
һʱϯ˵עڻϣ塱һ󼱴ٵΣŷǴʦöġ
Զ΢ЦŽͣҪѧѧ䱸һöС塯ܵĻҪ𴲵ʱ죬ܽ˻Ҳõѧٵˡ
лҪѧģֻʦкλ
СԶ͵һ໥һ죬ʦеЦݱЩΡ
Զ˫ۿλЦѵһ᲻֪ʱѧĿγ̣˯ͷֻǽ
Զ֮
Զ
ݾ̡û̸ɴع׳ƵݽṹҲͲнõӱ
հİɣݹһݣšʵݡȥˡ
ԶȻһ㡣
ˣһЩˣǻЩȤ
һȺˣʱ¶Цݡ
Զ룬ҲƻЦ˳
ˣ
ԣ
ƴЦ
ԶҲŬؿԼЦùֿš
˻ϲֻɵƷۡ
һθҪӣԶصһۣӵоƳһ廯оһоԿ¡꺼족ýЩ˹Ŷ֮󣬸˵ЩԼġ
洬ǰĺ̻֮Զ˵Ӽ׷ݵλģĪӵһܡӡΪ١
û˹оԭֻΪӵһ̨ӡлϹӽ
ǵһϰһɲ۾ͱԶȥļ۸ʮ
Զһӵļ۸Ҳɱʮ౶
ԴƣȵЩܹˣ͵ȥҲһ׬
ֻϧܹûеıܽݻװݵλģȫǲĹ塣ƽȴֻոһյظͶò븶ԵȵĻر
ԶţѾֻ˻⡣
Զ֮⻳⣬¹ְɣ
Զع񣬵ͷЦŵǰ־ѾһڣǶ˼٣ʮյ֮󹤽ǲŻ
ԶںݳΪйʱŷ֡ݺʺϽӱΪ鱦εҪأܹɽܶ࣬вŮԡ
߼ӱ鱦ҵศɵģʱԶĺ˵ơ
鱦ҵһЩԹԡԶĹܡˣصС鱦Ͳʵ֡
еԶһΣҪ֮֮飬Զ˵Զͬһסġ鱦ѧУרŽ̵ѵṤ̻һЩʶ봦ԭϵĻʶȻлܡ
ѧУ԰ΪڣҵһΣṤԽ
鱦ҵļնʦͽڿеģ̣̳ܽһͽܵģ
ԶĽ鼫̶ȵؽеùġϲ֪ôƵģͷԵľͬԶĽ顣
˿Զһ˵źЦԭؼ沢ʢԶ֮˾٣ȴǽԭũ˶е᲻һ죬ЩĴ󻧻Ӵ
ԶʱЦŻأǵȻᣡ
Ȼ᣿
Щһӡ˵ʵڵĻũɣΪ˶뿪أ򵥵һ⣺Ҷʲô
ʱЩĴͻ֣ᷢԭеĴѾ㹻ĵ軧ΪǸ޷㹻Ǯʱǿѡ񣺡
һǽһ֣±С
Զô˵һЦ
ǶԵũһЩõũǸܹõڳĹǮ
Цģ˶ʼ˼·Զʲô˲õĵ
취Ľũߣ֣øٵָɳɸĻơ
ʦ¶عͼ˼ȴʱûд𰸣ˣɫͷ̾ȴǽԶʼĪ
λ۵Һġѧﶼѧλȡ

¥϶ʱһƬЦ
Զ֮Ǻñ£ֶΪƹѧ˵⡶ѧҵȲ˵ȥˡ

ԶҲЦúܻҲ֪ǲӰ죬ͬǼºеۣʼԽԽϤǸתȥ
˷֮࣬Ȼ鵽˲̾񣬶ʱסƵģЦϡ
ղ˲̾һöǻ̾һ顣
һתۣ̾ߵ˶յͬ
Զһˮƽò֪̾ڶ֪֮һԶԶȲԶĳˡ
ֻ̾ͷĴָĦöıǡ
öɸֽԿһöͷ¹ԢǼԶ͸˵ÿһöĻƶһֻв̾ͼ
ָ̾ḧǱͼ΢΢¶־ӣƺѾԼӸλȨģƺ˵Զ֮߹ٺ»ɣԸҲ


202 ǧ
, ̫Ժ̲г֪ݡ
ĺѣԶ˺ܿͼλεĺ̫ء
ոպǶʮ, ׳ơ, зףǡڡ, ֵٴɫģãǺݳ͵ʱڡ
Ǯ԰̫ͣس, ҲԶһɸѧʿǰ㡣
Լʮ, ò, ȴһΪĽס
Զݼ֮ʱ, 죬ѾҪİԶںݵ¼˵һ, Ķ֮, Զ⺹, ǫãհ, ˡĵˣ
ȴֻźЦλԶ֮¼, ġ
ԶһںݰЩ, ѴôԶ
˭֪˵ȴһ׮£, ƈs, ȫ꾩֪Ц̸
˵ȥԶ뿪꾩֮ǰƈsڿ⸮һ桱ܽʷ, 꾩ĹԱǴġ
Զ΢壺⡭ʲô¼ɣ
ڳҪʿӲֹԶһ, ֽع۵һڸѧѧѧܸ֪, עʱ뿪Զ
˵˵ţ֪ôģ̸˽ｫҪеԡ
հҪƫˡ
ع۵һʿУвǴӦģʱ۹У
ȴϵЦת࣬̾Ϣֻƾ֮ȸģԣ֪Ǹʲô
ԭȥ£µѾ˸ĸĿƾƶȣʫ²Ϊݣר壬ֻסʫ顷еһԡӡ
Ҳ˵ƾٿ»˿ԷΧԾ°䲼ġ塷ΪԵı׼̿飬⼯
ǰʫΪԿĿʱѧǱʱҪ徭Ҿ߱һѧϣͨƾٿԳͷء
ڣҶֻҪˢͺˡ
ʿӣֻ֪ѧ̾ϢǱ־ԺܴĿƾȡʿǡ
˭֪ȴչüһЦ´ĪǣǾʿ֮θģ˲ţа㲻֮
循ȵ֪λµմӺγԡ
ͣΪѧţżȽǰѧֲһˡ
ѧæռ£ΪĴʫӾ磬׫д£ũѧںܱߵɸѡֵʵ飻ѧڡѧáũѧأȷʵľ׼ȷ
󸮣·ѧǣ֡ѧáĿģѧҲΪṩ뽻ĻᡪμԣֻҪǡ塷켴ɣ˵ʲô¡
Բۣʵû뵽ְֺ֪λµĸѧȻγķ
ʱع۹ؽһװĲ˫ַϣ´󸮣ҵȸѧѧŽյĳɹϼ󸮹Ŀ
ӹһ֮һװ֡ӡĲӡǷƤӡš̸֡
ⷭĿ¼ڡ߹¡ıȽо߼ѧۡ㶫ˮˮֲ±⡣
ˢһ¾ͰѲӺϣ־ɵĿ룺⡭ǲһˣʿֶƫ˾ķרϰǵȡζ¡ϸ֦ĩȥˣ
ȴЦ´󸮷ġзִ硣
˵Щɹ·ũ֮ºаֹǡũѧ硯ѧ硯ܽ
ԭѧءɷ硱о߹¡ԴͱȽʱ㷢ֲȱҩҽˣǿڿഫĹУӱ㿪ʼһҽáҩ̣
Խȱҽҩĵطһķ޾Խͬ顣
ѧ㽫ǡɷ硱ʱֵܣдһŸٸչٸټ˼ʵǿҩУ·˰ŻݣЩҩܹʱЩõҩﵽ
˵ЩشƫԶĴصɡ֮ǰε̫ʵϣЩûжٹϵҪǡѧ硱ѧǽ鵽ʵˣʱˡѧ硱ѧһţΪν
һ£һƣӴѧ硱ֳŪīţĹףҵܸ˺
ǣݸѧĸſʼ׷ҸϵȳÿŶ־㡰ʵڡĹ
Ľ˵ѧǵͷ΢Ц񣬾͵ȸλȡʿУܳΪ֮Ĺ֮Ͳˡ
ԶţȻ⡣
Ͼڸѧ衰šǳ飬ЩܹȡýĳɾҲһֹڡ
ԶлЩ㡪
塷ΪʲôһϦ֮ݣÿһʿһף⻹Ϊ塷ǿƾٿԵı׼̲ģ
ֻҪƳ˳ܵõǧڡƽݡ񡱡ûкݸѧȫʿʲôĲЩšĻأ
ֱ硰ѧ硱ʦкͬڵѧ磬ڵõŷõġԭ֮󣬽һǧۿҪܹһл֮ġ߼ѧˡ
ǡѧǿƾٿԵıؿΧ˼ʹںݸѧԸӴѧҲ޼
ʿ֪ͨĵøˣԶȴ֮еͷ˼ûʲô취ܹЩšƾٿԡһ𡱵ġ
ţȻ԰ǽһֻƤټ죬ǳųǱ߷
ԶӦҲ죬̧һ㽫أƤһ̸ı˷ϵ漴ټȵԶЬϡ
ԶʿЩŷɿ򾪳һͷ亹ҲпԶͣ򡱾֮ԾԾԵġ
ʱ԰ſڣ[꣬ʮģ԰һǰĳһ񣬹ǵǸȻҪֻƤ
ֻЦ·ϷҪ꾩Ҫ뺷Щղúÿ졭
ԱһûסһЦ˳һԶһҡͷ
Զ΢죺񡭡ֺеϵ
ûмֵ˼żһƤѾżɳ˲ͻصںݵķչ
̸Цţһռҷ˶ʱϲͷͻȻҴææؽ԰һŰ
ԭʱ˵İţֻƳ˰ϵһۣʱû˵ˡ
ȵŴҴҴ򿪰ɨ˼ۣ𾪵ػش𣺡˾ʵ˾ʵˡ
ʵ˾ı֣ȻܳƺλΪ˾ʵԶЩС빧ƺһ˾ʮɡ
˾ʮҲ⣬ġ԰ʷ𣿡
ʱ𾪣۹⽥Զķ򣬵Զ֮˾ʵݳǡרΪ㡣
Զôܣ
*
˾ȷʵѾִﺼݣסｹŲе߶
Ҫսս
Ҫսս


203 ǧ
Զû뵽, ˾Ϊʱһ䡰Ϸԡ׷
˾Ĺʽ˾һݣµԶȥ˾, ˾ʮ˴εġ⡱ʵ, ׷ʡ
ԶҲûʲôģ㽫ھ׸˾۵, гȫ
ȻȥˡսȺ塱Ч
ҲԶ˵ǾԣҪսս̲סҲЦҡͷøԶ֮, ûƱ磡һǶȥڹ仰ˡ
Ҽ, ȵȵ, ȥ˾ʵһᡣھ׸ʦշ, Ҳܿ˾۸ȥˡ
ǣլ, Ƚ˾鷿̸
ϸϸ˵һ֮, ˾ŵ۹
հ, Ӳ񣡡
֪˾Ӧ, ز䣺ӲǻԻԶ֮𣿡
Զ֮۵Ķ
˾ͷ룺Զ, Ǹûаͨ
ھ׸ζʱ֡
ⱲӶ, ڵ𡭡
˾˼, ҡͷ, հҿû뵽, ⻰ܴ˵
̯һЦһǰҲ벻
⻰Ѿһ, һ춼, ޲ָԼǸĿġ
ʵ֣Ҳ˵ģֻһһһ
˵鼤ˡ
һǴģˣ꾩ֻ
浽һգ㣬ȴֶԴӶңԵ²𣿡

˾ţһʱûӿڡ
*
˾һ鷿ռҵĻԶ
겻˾ͷ԰˼֣ϬһԶ쳣ѯ
Զ΢ЩţΪ˾µش۹⣬ڴһսӡԶɵúڣ죬Ǿ仰˾أ
ԶҲѾȫ׼1127һšսȺ塱ʱͶʹá
˵
˾Զǰɫأ˼˰ΣŻڡ
ʲôģ
ȫԶκԤڡԶ¶𾪵˾⣬һʱƬ̼侹ǿ˿ڡ
˾ⱳԶüŪۣԶڡ
Զ
ԭԼ͸Щݣԭ͸˾һ鰡
ѹ˾˿̵̬ת֮
˾ȴûش
ʲôģ
Զϸ룬ŵݸѧҪٰһʷѧ硯
˾һۣźӣû뵽ԶҪ
Ͼǰ̫ڻʵҲ˵ʷΪ֪ʧʿѧʷʷܹ£ǰ˵Ĵ󡣡
⵹ѣ˾ϡ
һһ㣬ݳУԶӵ۲ѵĿӡ֮ڣʷѧ硱иʷܹٶȿ¡˾֮ǰĸʽѧʶѧƹԼһ֡
˾ͷԶһ⣺ʣݸѧЩţСͻסߣμӿƾٿʱܹһ𣿡
˾ͬʱһ㶡
Զ˵˼ʵǡ߿ӷ֡
ȻΪ˹ƽܹμӡ߿ӷ֡˾Բܶ࣬Ҫϸˡ
ܽЩѧĸƣҲΪƾȡʿĿΧ֮һܹһԾϡƾ١ľšˣȥѧϰѧЩѧƣ
˾нЩ¶ףһ˫۽ԶȡʿͬϷ˵ˡζν֮ζν֮
Զ֮ĸѧšڡζߡϸ֦ĩڣΪƾٿԵı׼
Զ˵ǺǡҲΪڸû֯һѧũѧѧΪӦĿĵĿԣŽԡӷ֡ʽʿǵ۹⡣
ȴǲ˵ģЦһ֮ŵô˾ʮ֮ٸҪôྫСζϡĹԱ𣿾дӸÿֻʱðʱ𣿡
Ȼܣ
ԶͺñѧѧϰѧǱģ조ۡĪİ߿ʱֻһѧȻ󿼹Ҳûоѧֱɵλȥ
ⲻ
Զᵽ֡ĸʱ˾ͬʱһۣЩءǶԶķƺ֮УƫƫǶ޷
˾ⶨ˶ͻȻǸ⣺Զ֮Ϸھ׸ʱ˵һ䣺ҪսսϷ㣬仰ĵڣ
Զɫƽڴ˾⣺˾ʮɣѾ
˾Ѵʷм䣬𰸣ͲִڴˣԼڡ԰Ҳ޷дʷ˰Ͱ͵ظϵԶ
ԶҵһֱһԪģˡ֪ġѧġĿǰѧ˵ϵ£޷룬ߵĵû֮ء
˾ߣǵȴǶԪģϣ̳´ӣ˵һһ׵ĳƪϵĹټﶼֻʵš
һ棬Լ׵ϲŭ֣ȥƾӪԼ֧ƽ⣬벻ԼԼʷʱҲһ԰סš
Ҳеͬ죬໥ڦʱҲԶջȳ²ֵıԡ
ߡ
ټҡڹִϷԡ
ԶֱߵһԪȫͳεʱӦñɨֽȥˡ
ڵһӵд¾ˡͼƷҶԾڹͣͼҵһʱ·
ͬʱʯܺ䲻ηڲ㷨ԲĿںţ˾ʷѧңѵĲܽӺ̺ʷпЩ࣬ıڹͳ
Զ˵꣬ҵĻﾲã˾û˵һ룬һͷ˼һ̧ͷԶ
ڣ˾⻺ؿ˿ڣԶۣ֮Ϸûиܵϻھ׸Ǹܵ֡ˡ
Զʱ͵ʡҪǿսȺ塱߿˰
1127Ȼû
ʱ1127Ǹĺ«һԲ
ϷκԸ˵
Զô£
Ȼƾһ֮˵˳ʯеһƴ˾⣿⡭
ͻȻˡսȺ塱ŵ߿õ߿ṩȫǷɳЧǡս۵㣬ԭԼṩ
Ҳ˵ӲԶ˵۵۾ݣҪ㹻֣ܹŷ⡰սȺ塱һЦߡ
ΣԶдǿҵ˵˾ĶټĹ۵ֶվסŵģʹûпսȺ塱ǳɹˡ
˭֪˾ֲһ䣺κ鸦µ£Ϸ򶼻ȥһ
鸦ʯ
ʯĸ˿ƾƶȣʫֻ壬˾Ҫ飬áѧũѧҲڿƾ֮Ҫռһϯ֮ء
ȫâŸ
ƫƫײԶĿꡣ
ʱ˾⿪ڣհ֣ԶСѣϷҪȥݸѧġšɷλߴ·
Զԣͬʱ뻳ȡһöͭΪǵĻ򿪱һ˶ǡѽһ
ʱ䡭պøϸѧı
ѧŵѧӦöȥֳȥˡ
˾еɵۣôȻţ


204 ǧ
ϣ
˵ѧﾹ϶, ˾Ȼ
ƫͷ˫Զ
ԶʱǺǡЦǽͰΣӹƫ, Ϊ˶壬塭
ⲻ˵ѣȥ, ԶΪȥǮ߹۳Ⱦһ纮, , ʶԼʴ½ֿûǰǿˡ
ѾûֽУռûаʱϰ, ҲûС鵱ϰˡʷжȥϷ, ߡ
Զһؽ, һæڿչ±յ, ɫȷʵáһز̾磬ȥ¶˸, ̾Ҳҹװ, ֻܺúõذͻطɽȥ
ȥϾС
Զʦк˵, ѧЩѧӻ桰ϡ
Զһ룺һᣡ
ǵ˸ѧԺһƣĻȭȣ
Ȼʱġϡʸʡߴһ˵ʮ˲ȣǱͷ硢ءΡϥȲλ, ȱݳĻҪء
ΪЩڵϼȡ˺֣ܶʲôת֦Ǹ¡仨ˮȵȡ
ԶԼϱӺôҲ߹ҰˣﾹȻǡϡ
һҪҪôӣ
ȥ򳡵ֱӴϼö, š, Ȼ󺰣, ܼ, ֻý, ߾Ӯ
ԶڸѧʵûʲôһƨʵӵʦУ
Ǹϲϲӣÿڸѧж飬μӡ硱ĻԼʳóԷ֮⣬Ȧȭš
ôһѧЩöǾȫˡ
Զ趨ĹżܻܾͣУǣ˶һʰѸڸѧУҺܿ촫˸ѧ֮⡣
ԭݳС硱ϵרšһ⸮ѧʥɾǴ淨ҲѧŹһ¡
Թ֮󣬡硱ҲûصͳϷʽˡ
ǣѧüŴ˳Լ齨һӡԼ˶ڱ
ŹۿͳϵԽԽ࣬˸ѧ֮⣬ݳ½˺ü֧СӣˮƽҲиеͣβ롣
Զˣϱľ򣬿ʼ˺ݸ
պǸѧӣ˾ʱȥѧšԶ֪ûϷôҪıջڸѧ
ǣһ˾ǰȥ
˾ɻء
ʣĲǡգ
λ˾ʮȻæڱдͨҲйżӵġӹġաкҪһ֣롰Ūһݡ
Ц˾ͣ˵һʮһ˶ʮһ˵Ķ˾
ֻ֣šҡ̼
˾ռȼԶҲ뵽˸ʯµķ泩֮£һͬǰ
һдгС岨ڵһӸ
鮾ֻ򰶱ߡ´ͣ⺼ݳе˺ˮҲҪ꾩ǵĵ·һ㣬ӵ²ˡ
˾´߽Ǽӡ
ֻѾȹǰǹۿݵһƬյȫ˳ڿյͷ֧һԼһɿɸߵſ
ԭëЩּƵĹۿ̨ѾŲλãǿյܣ˿ģȫǹڡ
ԶΪһڵġxӡԴ˿̹Ҳڿ̨һӽļѵλ
Զʹ˾λһŮ͵Ŀ̨ǿ̨ϣʱвٱҡһĴڼ˻С
˾ⲻ⣺ѵݳǷ𣿡
λ˾ѧʿϲ˿ͻȻյʻʮ⡣
ȴ˾ߣһһЦߣӦͷ١߰ɣʵ֣ﲻЩϷ򡯸öĵط
˾⵽ЩʻȫǳԶȥģԶòӶסԴԴ׹ʻŮǱʾл⣬Ȼһ̵ܵһпͽ϶Ŀ̨ȥ
˾Ȼҡͷ̾ϢİϣˢڡȥҲһⷬ
˵ڿ̨֧׼ɫʮ˸Ծһߡ
Զ̶λ񣬽οһ
˾ȻЩϻԶϱЩָΧһ֧ĺɫľǰ˫һˣֳһöɫĶƬľϻɫͼ
ǵĽԱ⡮·ߡ
Զĵ˾͡
֣˾Щľ룬ֲǶ󽻱ﻹйصģ
ǿǺɫľϱһöһöİɫͷȷʵЩнºͱǽн·ӡ
˾ⱾҲȻûԹ⣬ҲôܡȻԺӶ·Ǵδ֮Ա£ںӶ·ۿн˧۱£ͼرȻ
ʱȴһӵСһֻ˹Զææš
˾һⱭҲΪ棬ͨĴɱȴһƬҶҶΧϸһöέܴƬҶд
һ˾⣬ȻԼʾέܵһͷڿУһӱ
Զ΢Ц˾ͣΪóеĹʱеϲױ
˾Լһ£Ȼܷ㣬ɿڵӼѾؾ͵˿С
ǣ۹⣬ôãķʽӣҲλСɾеϵأ
һûã˫ͽ볡СԹ۵ĹʮУ̨϶ǻͿ
ֻһ죬һöԲ׽С
ɫĸѧһˣһţԼ˳һġſȥ
ôɵô죡
˾ԼӶˣȻʡ
ЩաϣõĶ˶ëƤȻҲᣬûôᣬô졣
ԶЦΪ˾ͣʮɣƵģȫġһֻ㣬һƤɵǢۡ
Զ˵ĹУĶԱѾһͷأٷ򼺷ŵƤȻԼڵķȥ
ԣҲƤУֻۡһֻƤͻȻˡ
ֻƤ˳һֻ볡УɴŰ£ͷϴźԱˣ֮£ִ˸ѧǱߵŸǰ
ŸǸѧʿλãЩǷ׷״£졣ǧһʱ̣ѧӵŸǰͻȻðһˣ˫֣öƤסˡ
ǰϧޱȵ̾Ϣ
˼أ˾Ѿ¿ˡ˫Աܶ϶ϸղںɫľϻµЩɫͷ
ͻȻʲôеġˮ£͵վʵ⡭⾹֮
һվ̾͵ס˺Ĺڣʼ˷Ŀ
ԶϽ˾¼˾ⲻһλеĴˡ
ϣҲ򣬷ںӽսľ˶


205 ǧ
ϳеıڼ, ԱƴԽԽ׺ݣʱǳȥǳȥ, Ա˵صʱз
Աʹ˵, ҲԸ³Ϣ, ֻڳ߶첲, ȣԾָϳ
һС, ˫С񡱵Ķ, ʾ⡣, ͳźɫС, ͸ѧӸһˣеĶԱһЩ
ߵĹѿ, Ѫڡʱ޲ԼֻڳзȥƤ, ֱӴڽԷȥ
ͻȻ, 顱һѧһԱ߳һžʵԶ, Ƥǰʮĵط߽
˿̣ѧӵĶԱվǰ·ڵŽԱעûüӦƤӦ
еİ߳ر׶εͷĸѧӶԱʱһ, ˴˴ףԱԱͷϴŵͷ, ʾءÿϵı鶼ϲʤ, ·Լһ
Աͬһ, ɥȻǾɥ, ӳڴѣĶĶϵıֲû
˾ڿ̨ϣźӴԹ۲죬ԽԽ໥϶Աս֮ǰСУ࣬ϱϣֺŽᾫʵ֮
Զ˾ߣڣ϶˾жϡ
˾ʮɣϾϱӦоԵ˶ڵ֮Ϊѵսʿá
ء̣ϣҲʿ֪вҲϷ֮
ʱϡ̣ϡ
Ͷʴֵİ೬ǽ϶ʮ彲Ϊ飬ԴΪʿıԡ
Ҳ˵Ѿạ́ϡ֮ѵʿҪͨ֡Ϸ֮Ŷսļɡ
Ȼ̣֮ڹƽСýţҲ֡ڳϱˤԷԱҲǹķΧ֮ڡ˱ȽϱԱȽϲ
ʱϵıҲΪ߽ɸߵġۡС˵ǡֱֻۡһߣԶУǼֱǺͿŲĴˡ
ʱϣԶԶڶԿԣáǺÿˣǼҳ̶ȽϺ½һȼ
˱ΣѾȫջӻʹԺƽͥʱһ棻ͬʱҲˡաչʾһֶΡж˲ϣһźֵľȻ˾̾ȫʧȥ˶Կԡ
Զ¹µõ˸ԵŤת
µϹȫ϶ԱʤģࡢŶҵıѸ˺ݰյעȡеĶͳĿΪĿֻ
ҲΪݸƽϽˡû˸ϱĽǮԪպԪڣݸŹ˵ʱ򣬺ݰΪ϶еġˡǮ
˾Զ֮⣬ϡָΪӽʱǿԿ˶ĿȻȷʵС֮⡣˫üһ̾Ҫָժ˭֪һԶ˵Ǿ仰Ҫսս
һˡҪôַʽѵͨ˵Эδһ¡
Զ˾ϱ仯֪λѾ˼֣΢ЦŲ䣺ҿѧѧǣ֮ӹǶҪǰ׳ʵ
˾Դ޷ϣݸѧ߳ЩѧȷʵҪǰڹӼЩɫ԰ֲձ鱾ѧҪ̫ˡ
˵䣬һڽȻ˫޽Ǳ˴˶쳣ʵţԱˮƽӵ˾ȡ
һȻ˸ѧӣֲһʤվ֡
ߵò
Ķӳ븮ѧӶӳֵʱЦ˵һǵĳδнˡ
˵󻰻ӹ磡
ѧӵĶӳҲЦŻظ˵ʵҲȲҪǵĳȥӮһ
ڿ̨ϵոӣͻȻѧѧ˿̨ʤ߰佱
Ȼн𣿡
˾һֻعӣüë鶯
ǾǱġ𡱣ȫԺľһģʮģÿһۿĺݰնóһСǮͶöӡ
˾ܹƽġ硱ܽڸѧݷݷѧǣȻΪˡǮȥ߱
˭֪ûڱԹѧӵĶӳʹнӹǮޣ߸߾𣬴ѧӾһʽȫݳй¹˵ĸԺ
һʱӳٴλ׶ˣĴкúȲ˶ڳ޸ѧѧʶ塣
˾ص˵ͷûٶ⡰ϡʲô
Զ͵͵ѵð
ѵ˾ⶼܽȫͷġϡ
ֻǲ֪˾·ѾĿʼַô롪
*
·Ķ£䣬ɽĲѩδھϣ߷Уݽ£ѾɫС¸ҵðѿ
μԴ£һƬյܣΪȲʵĻϧ̾Ϣͬ쳹
ֽһԶԶվţϵΡ
Цһ壬ⷨӣެʿôǵˡ
ԴӴϴ޽ǳǺμԴһĴʤ֮ڹȥ½½ެǼͶ˳Ρ
ǲеʿҲһͶ¡
Ӿӣټһ¡ıƸЩެʸξȡһԴǰǣǵĶǱΪá
Щ¡ξܺϣһ⡣
Щެ̫˵л˵˹ƱȻ˵˻ࡣ
ǰʮ꣬һЩެΪѹˣʱĹڶȻͶ˶Էެһʱתɡ¡γеĲٹԱҲܵģެ˾ܲΪá
Ȼȴȡֽеԣެġ¡ξһ϶ӡÿ֧αɡ
֮Ǹӱϣ׽ɱÿһ˵Ļᱻڣʤ˵ĶĻʳܶһ⡣
Ͽɲ˾ںݳ￴֡вСϱϣˡִ⣬ûй˫ҰԿ
տʼʱö鶼ȻȻطѳ룺£޷ϣףԵģ˱˴Թ໥ָ
أЩ鿪ʼĥϣǷʮ˵Ķ飬ҪùĶ顣
ǣαǿʼͬĥսηֱϻǿһ֡
ǵĹͨҲѸټǿެѸѧйսŵ
αЩģƾƣǵ˼
Ѹƣ˶ٶԵӡĶȻԸˢǾ͵úԼڵ¹ͨ
ֽؿ佱æͷǫʦŸĽԣ²Ҿӹ
ɵˣԶáϡĽ̫ʱһ¾ͽǰֵ⡣
ȵ໥ˡǾͰеĶȫɢӣ
ؼسһ⡣
ֽˣЩЦ
һ̣ؽߴϳƿתμԴĹء
μԴһȵůһЩҪʼˡ·կжѹ滮ãھկִСԶĵطľޡ
ͣģ·ѳɣܹԸ㣬Ҳ±˶ȥˡ
*
˾ں̻ʮգںݸѧдˡʷѧ硱̸Աоʷѧķ
֮㷵Ȼ顣
˵ڳ飬ǵ넼ææдʣ˾ʮںݾʲô̼
ͬʱĺϢǣԶϲᡰ꾩ݡ·Ȩ


206 ǧ
ةɽ, ɫѾ
Ժǽ⣬·רߵġ·ơһһ
˵Щ·ƿǱȺͨȫ׳ġ·ơõҹƷ·Ƶĵ滹һȫ͸Ĳ, ĵоȫ紵ɽ̲ܵĵط·ҲȫõĺڵϹ
عˣ
ڡ°ࡱ, ؼҵİ鵱Ͻӭѯʡ
ɫ, ЦȻ
ϣСǱߵĳ;೵Եһ¡
˵ǰ鵱ܿˡ
, ڳ˸еļ, վǱ
룺ԴӺԶסѹ޽һɽ꾩·֮ȫǶۼ֤һֽȻͬĵ·
, ǰ, էů, ·ʱصĳʻ, ڷǲ˵޹, һӡӣӿཬ
ٸ꣬·Ͽӿݵĸ׻ˮʱˮһ򽶼档ݳܡǱ·Ҳܼķ羰
һǶϰˡ
ǡɽ-꾩·ĳ, ıǶ紺е֪Щ谭ͨ, ߵȼ·϶ûг֡
·ɼʵƽѸٶ
ٻԴϽ˽꾩, ɽҲϰ, , ѻͨ·˵꾩ȥ
·а, ܳ;ˡ·֮, ɽ꾩֮ݵġ
ɽ˭ҪǼŮУţ絽ҳԸٻصԼɣʱһϡ
ںȥġ೵ʱ꾩ȥ
ʱһ࣬ǴȽϺõĳΣһֻˡҳʱδ
˺ԲԼһ·꾩ȥ㾫񵽼ңպÿȥӿݵӾ硣
Ǿʵʵµһʵ͡Աϵ£Ҳ֪ʯֽ꾩-ݹ·ճ̡
ɽ-꾩·޳֮ÿµĽͨݣɴͨĳΡ˿ʹɵķã١ά֧٣ȫڱϣ͵вιӪĸϡ
ۿ·ֻҪٹȫر֮׬Ҷ⣬Ҳ˼׷׿ʼϲ·ߣҪߥ޹ټңշѹ·ʽ䲼
ʯǵɽ-꾩·Ч㽨鳯׼޽꾩ݹ·˻רŵ乫˾˰ÿ갴չ̶ķݶҽɡ˰ⲿֹ˰̱̯·صͷϡ
ڹټ˵ֱٺʲˡ
Ը⡰˰൱ÿܴ꾩ݵĹ·ȡһס˰ڡ˰ԣЩ˰ܹ˾ʹ߬֮ٿҪҪ䵽ȥ
زʲôϢ
ԭصǿ·ġ˰̰ãûûˡ
ھ꾩-һߵ̻ԣһĺϢ
ȣ꾩ԭҪˣΪȣѺʱˮλǳʱ򣬻ڰߡſ죬ȵĸٴȥ֮󣬲ֵõԼ
˼ȷʱַǮһЩʱЧԽǿʻȲ
ˡ١·ٶȺܿ죬һһһ̵ͣɹ˰ֻһͷͰɵ˷Ѻ˰ѶͿˡ
Ϣ꾩ݣǶǴֵ֧ġ
Ȼϣʯɡϳɳءһѣټݻշѹ·İУһԡķʽ꾩-ݹ·Ŀ
Զ֡
ΪˣԶȥһݣķ¼һ棬鶨εĲԡ
Ƿ½Զ壬ƽɽǰٿʡ飬ǡʹķʽ˴꾩-ݹ·ĳʷֳһٷ֣޶һԳжʮݣ˲С
գ̫ĸ߼Ϲ˶ʮݣ̫ʵĲܼҸʮݣؼʮݣԶԼ֣µȫһһͶС̻
ԡܡߵȴ֮ǰɽ-꾩·ϳͷһαҪøЩҪ칤µġ·֡ˡ
Զ޲ɣֻһǲ̰īһ̰ۣ
һҶͬ⣬Ͼ˾Ϊ˼ල˲̰īġ˭Ҫ˸ӡȥӦ
ڶҪѧУġҵƾϾ̶ʽļ˷¼֧ûнѧУѧϰϹ
һ϶׼Ѵ˲١˲šС̼ұЩԿˡ
ΣΪʱδѧУ꾩ݡݵȵضֻҪȥμһǿٳɰࡱܼʱͨҵԣҲǸϵһġ
ǣ꾩-ݹ·ƻôˡ
Ϊ·ϳЩ飬һЩزôϡԶ˽·˼Σֶ졣
ʱһοã޵ľֻܿ޵ۺѡ
Զ룺·һֱͨ꾩ʱϷ꾩ĽͨӦûǿ
ؽջģԸϷĻ
*
ʷڹݳС
Ѿů̫¶סˡʷֻһۣޱ齭ߵĹٵԡ
һ·Ϻü˴ǰʷڹݺͺݶʵڲһ˱С֡Զᵽ֡ԡҡԹһأֻʵ޷ϰߣһ¡
ʱ޵ĵһѾʷһξѺŻġ
ڹݸֻ¶˸棬ͱᵽ̻⼸ʷо׷ˡ
ʷԶûѡԶʳָ޵˼ׯЩȥҵ˺ȥǡ
ȻѾԤһũгԣ˼ƳİǣʵҲԶġ˺ֻᰴԶȶµļ۸ۣҽõǳ
Щ̻߿ǴӱչᣬҪ˼ǡ
ֻԶðһո߼Ԥһĸ
ôϷũǣиˡ
ˡ¶Ľѵ֮޵ũӦòٸɴ£׽ǵй¶ȥ
һֱװһǧϵĴ󴬡֮⣬ʷлԶָʾ˺öֻϷܲɹʣ
ҩʷҵˣֺͲµĸƤʷϸãҪ͵ȥԶȷϡвϷϿҩﶼһװ˴ЩҩĹͬ㶼Ϸˣ
һرռطƷ֣һֲԡռǡĵԶǧҪʷи߼չġʷϵĺֱռǺͽֺ˵֣װ˽봬
ʣ»һֵƷһִϸµĵɫ֭ҺͰУһͻΪ̬еԵĽ״
ԶС𽺡
ʷҲ߶ʮһҵ͸ԶȥԶʲôһŲʡ
һ޲ġ¶ᴿ֮õĴҺ壬Զ˵ǽСƾʱҪǧŻʷһһ
ˣԶʷе϶ˡ
ʷлϷغݡ
һͺܶຣһڵȴлʱ򱱺лס
ԶִҴţʷһҪĴ£æ
ʷŽֵߵķȣ첽üεĽ̡չĽʮǮҽ̵Ǯƹˡ
ǽ죬ǮƹѾԶԶشӽӭվſڹʷС
ʷˡ
ʷæҡ֣ҵôҵ
ǮƹĿڣʷԱ⡪
ʷҲҵҡ˫ֿЦǮʲô
ʷﵱȻ֪Է̬ȸıԭΪҽ̣Ѿա ˡ


207 ǧ
ʷǮƹ, չҽ̵ľ
ǮƹЦžʷУˣгλСɾ
ʷлȻԭôƴ, 䡰̡ģȻԶλײβĸס
Ǯƹ˵ӹٸ򡱶, ƽնҸֽ, ȡһ֡ˮ, Ϊ
ݸ۵Ĵ󲿷ֺóǶСĺóסΪٸͭǮó, ˹ݸ۵Ľһҵⷢ̵ֻҪѺڹٸġ֤ҲܶࡪΪһССԵ, ֻи̾޼ֲ֧ŵ
ʷһǮƹܽһҵ, һﰵ䡣
˵, ԭֻ꾩һݵķزͶ, ҲǸԶųôЩʶ
ʷбϲ¶, ѧԶ¶ĪЦݣ·֪Ǯƹ˵ЩǮƹмȻ𾴡
ʱպ˴Ҵҽ, ææкǮ, ᣬΣܰ𣿡
ʷһ˵ᡱ, ʱ˾, ɫԱ, ԼиýǶԹۡһ, Խ̵иֱ۵ʶ
ǮƹЦʣܴ, ȥ
Ǹʮ꣬Щ̬ḷ́޽ͷһԼߵüˣǰҸ¸ܿһȦ
պϴ𣺡ںݡ
Ǯƹͷһ㣺û⣡
һȥ̨ȡһ߻ǾͶˡ
ŵһҳ̾Ϳںݡ
ʷĪһһɾġ
ʱǮƹӹ̨ȡһӡƷǳֽųֽǲɫӡģʷƳһۣϡдšϽǳĴ֡
ڹݴŰǾ͸һšǮ
Ǯƹһ˵ʷһ߰䡣
Ǯ󣬿ֱںݵĳҪԼȥᣬֻҪ֮󣬽šǮǻ⡮ǮȥǵĳȡҲǿԵġ
պ̡šһֻƱˣ
Ǯƹնش𣺡ֻƱˡŷǮǧҪܺˡ
պ̲δκ飬ʷв²⣬ӦҵͨеĹ
ãպҲ£̧˽Ҫ
ǮƹʱҲʱȥһ˷˫˷˽̧ĿⷿǮƹæšǮˢˢд
ŷǮҪķá
պ̵ͷﻹʣµһѽ˴գճ˼ֵһǧٹĲƻ˷顣
ʷһҲÿĳҡ齭ߣ۵һССһӣһ;׬һǧٹᡣ
룬ʵǰľ޿
պ̾˷ģһƮƮĻֽ
ʷʱǸ꾩ˣ˿һ鵱Ц̸Զˣ˶ġǮֶ£ʶһϷóĹģ˿ܹ򶨣ʹϵǮƹ̣ܺҲȫ¶ӡ
˫ڰЩϵʱǮƹһ䣺ôһʾ޿ȥݣҪʲôѽ
պ̸ãʱֱȻ˵ôôߵһֻռطȥ˼̨
ʷпôȻõą̇̄бһѵǡ
룬⴬ܲװȥȻװǫ̂ӡɣ
ʷд֣Ȼӣ
ԼײԼҵպǰͽˡ
ȥ϶װ˹򵽵ȥ˺һƥðѴװ
ʷкܴľһ֣ÿһˣؽװÿءϾһʺϺеķܲƽװһ˺·˷ˡ
ǱպȴǮƹҫѾܿˣǾԾܵĻеһܱʱɶ칤ɶ칤
Щȥ棬ֺռǡ롭ڹתʳˣǼǮǻἸطȥ
ʷպ̽Ӵ컨׹һ߰ЦһﰵԺϾɾڳĶ
ҲѾŸֵܣϵݶϰĻߴһ˺ݣҲصȴϵĻﶼֻšǮͿȥӵ˭ùҡ
ˣʷѾȫŵպ̻ѺһȥݣˣҲݳаǮ̣ȡһšǮһǴļǮֵ᣻ҲΪܹȽ򵽣һһ߳Ǿˡ
͡һǮƹѾЦϽݹάܴˣ۽ݳôãϵõĺоˡ
պ쳣⣬ʲôæʣǮҪȪ븣ݶһܰõ𣿡
Ǯƹ񹧾ش𣺡õġǶֻڹ뺼жӪҵӡǶһֱȪݡݵϡϺϴҼҿġǮģֻʱҪ֧һЩˮԻὫ⡮ǮõҼȥжҡ
ʷһţѾˡ
ҵġǮֹҵԶһǮҲøңñҰңҲҪȡһݡǮ˼
պصͷڹݻǳţû뵽ּҺҵжѾǵƱˡ
ǶҸϽҲȪݺ͸ȥǺҲ㣬촧Žܣĵġ
*
ϷԶں˲ĺ̡ǵĴװĻԶֵܵ
ǲƷǱƷ۸񰺹ˡ
;ЯͭǮ϶ǲܵģв˾һؿͿ϶ȥ
ǣԶЯŸָġͭǮƷиʽ
ں˵ЯҲ鷳γ˵γһᣬǧҲǺļⶫˮһʪ޷ϣǷֽһѡ
Ժǿҵġҡ
Զ1127Ͷʼҽ𣿡
1127ϹϾػظȻԣ
Ҫܵݵȵصȥ𣿡
װ鷳ֻҪϸļƻдôǻáʡΪġ
⡭
ԶȻ֪ʵˡһλ
˭ҹߵ£
һҪѹд÷ǳǳϸͶҲпʧܵġ
дϸԶ˵ûѶȡοֲǽʦػдʯżҪĴ޴ɫá
ȵһаףѾ¼䡣
Զյʷ˴ż֪Ѿռ˲ϷеĻͻ洬غݡ
ʷеĻƷһǣһԶָҪЩӰ˵ĻƷϡ
㣬ʷдԼµ³ִﺼݡ
˭֪˶ںʷеĴδ
ãŰǵĴִﺼݸۣԶš
ԶϵۿڣȴһʧŰǵϵ˶˵ݸĺϣʧȥ󴬵ϵãã޷ͣȴֻн뺼ݸۡ
ԶϢʱںµﾹȻܵһ˿⡣
ɡ
ٺܹӺϴֻСɾĴҪ


208 ǧ
ʷзڸ˸ߵĴ֮, ͷವƿ
ƵļʸͷԽʷΦϡͭƼľѪֵܹ֮Ĺ
ʷпΧˮһ, ڴϺݱܷâҲ򸣴Φ˿, ͼٿش, ~緫ķ
ĴǸںܴϰʽ, Ȫ, ܺơտʼʱʷиŨصĸ, , ʷѾȫˡ
ϴڴ󺰣С, ɺܵǴ, ϵȫǸ
ʷЩˮ, ˵ܡ˵ЩȫĺɱԽĶħǵһ, 㽫ϵĻʹԱˮȫɱһռΪ, ʻۿ, ˻ߡ
֮, ܱ˴󴬣ںƯõĴ, ϴֻƯذߵһ, л֪׷ʲô
õ, ǴֻԶʧһ, ʮ, ءЩˮֵǻڰҹ, صȴǵĹ, ȴ֪ѳ˺ϵһλꡣ
µǰ̼, ˮֳ嵽Φԣϸɵľ޴ᣬʼķڴϹĵŵԺ˦Щ總֮ҰĺС
ġ
ϴһο
ۡ
ͻȻжϾؿڲһö㵹ڼװϡ
ʷд֮£̽ͷ⿴һֻۣСϷ緫ĵģϻкڷСĴٱҪܶ࣬ѸΧһĴϡ
ǡಡιĲǼʸϵųצЩצһεعסϣֱǶ봬ϼӲľС
һöצʷߣʷͷͼͽֽצӴпٳԣצ˿
˶񣬴һԶ͸ķذף͵վ̽ϣͼذ׽צǣŵϡ
ֵһ˲䣬һöʸ䵽һʷҲòеذףǱذױ·һԶĺˮС
ʷеͷʱֻܼϷŵİɫĭ

ʷܵĴϴһЦ
漴ŹüʸָԼ漴˽֮£ָָʷпݣ¶аЦݡʱһ˱㶼ĵЦ
ʷһҧ֪ԼڴϣǲҲȻ⵽衣
мǣΣʱδңʱСɾдŷԸϷѡϴʱر
ʷһͷͨװյĲžԱߡ򿪲ţȥ
ϴмˮϵߣ˼أȴһڣʷдҴ´գʱĿ̾ϢһȥҲûõġ
ʱϴѽȫ૵˵⴬ܻȥʴۡӷ𡢹ʿһӡ
ôһĿ΢΢ӹѵĻҲһϣã
˭֪ʱʷִӴ򿪵ĲֻбɹޣǴӹݸװһеö
ʷĿһöɹϵ⣬һɫҺضЩצĴϡ
ʱ˿̣Ѿкüܿʼһ˾ʷǱֻԶ
ܸܵҺѸŴʣѸٽнŵ׽͸
ƺ޷γκ˺
⺣ܹһЦһʲôǺ
ʷȴûܣ«öצϵŵϹеҺ壬ȻǹһԼӻͳһöԷ򡱡
šꡱһ죬һССĻʷС
еԷһöһ
漣ˡ
öĴ˲˴ɫ档
ԭѾҪϸĺ־棬ǰôͻȻֻģ漴ǺȻѸٴڱ麣ܵ壬ǲòɿеֱ׹뺣С
ʷй˲ϵ⣬еԷûϨȥǵڶ͵
ԭϻġšѾ׳ΪšںͬȼյĳǺȫˣϵˮҲɵˡ
ʷеıȴδֱߵġԷ򡱻һʷбͶ˽űߵһöʢɫҺĴɹС
ɹ޹޿ͬһȦġǳɫĻ桪ɫ֮뺣ʵ⡣
ʷеöɹޣ׼˾븣һֻܴһӡ
顱һ졣
öɹ޻δڴϾըҺʱڿб㿪ʼȼա
龰һö޴ֱ̻˺ܵĴϡƫǳһ̼
ÿһ֮ܶУҺ֮˲쳹Ϊ˰һ֮࣬һԾԾСĺˮС˲ȼһ𴬣ѸϿ
ϵĺĿɿڴؿǰľ䣬ŵת򸣴ϣͬվڴϵˡ
ʷȥһõЦݣһöɹ޾
СмöŵֱԾˮУ˻ӶеľתķСƴԶ븣ķȥ
һУ֮䡣
е˶û뵽ԼڹŹǰתһȦַʽ»
ڴϵϴûվۿһУֻߵˮת
˵üɫ裬üЦ
ʷˣʷˡ
ԵĺķӿѪĭ㡣
ʷæչȥֻλϰʽϢЦû뵽ʷ˾ķӡ
ʷ룺ȷʵ
ʱԶ¶һᴿõġƾҪעһҪڸ̻Ĵһȼϡ
ʱǴ˵Ѿȥˣʷˡ㣬ߡЩСǡ˭Ҳ򡭡ա˭Ҳ
˵ϴѾ˿Ҳ鶯ǽһ㡪أԸ߸Ĵ
ûܼ̤
ʷߣˮǵĿ
ʷ֣λںһӣʼվְصĴ˫ۡ
*
Զں²С
ǰϵǰɵĺò裬ɫķֲõŲ費ͬóɱĲҶˮġ
Զ˼ȫڡ衱ϣסһöСצӣʼղͣץӣһССģŭĻ棬ϢķһȣʱܿƵȼա
ͬʱеĴѾ˺ݸֿۣĵط˵ݸݾǸʱյԶĵݸԶʷеĴʲô£ٸ죬Ҳܸõˡ
µģʷеĴ˺ܡ
⼸첻֪ôˣѾʧ˺üΪ˺ܣ˴ȫʧˡ
Щ򺣿ܶʧĴֻУԶϹաܻڶʮ¡
Զ˵⡱⡣
綼ڵԶܲܳܵסʧʵȴԶԼʱжʱ
ԶеʹģЩʧ
ΪԼϵġաǻգĿǰաΪܶѵЩԱǷֻȡڴ
ȻԶѹ뻹ǻ踧ÿ˼ʮǮѾЩ¶ĸǸмѡ
Զﻹǹȥ
οΣʷΪָҪЩѺδ
ԶˮᵽЩϮ̴ĺ֮УЩ˿װ⣬ʿʹõı˹֮⻹ϵȺøֶ
Զڲ¶ɢ⡣
ȥԼָڣ޺޵صܣȻܰ


209 ǧ
², ԶһԶʹŴĽ䣬диϢǿڰ壬ҲһβСľ롣
һ, ȴڶ
˵û, ɾ, Լʧһ
Զ
һ򾪺ô᣿ɾɵ𣿡
ôɵӣһ, ǳڿ׷תķ˰
Զĵ˵û
Ƭ, , ûк, ɾǸյķȷʵǿеġڵĸ, , ƸõĴˮֶоġս, ʮ̴ͣҲʧһͣ
ԸҴһķݶ, 㹻⸶һʧĺⱣ˵˾ͼġ
˺ܡ
, Ҳʮ, ںеĴֻѾˡ, ҪټɾѾˣ
Զסǰյʢ峺С, ־鲻Խ΢΢ֻһͷʷ, ʷС㵱, ҵȥϷ硭վǴ
ʱŲ, ˿첽߽˺², Ҵкˣϴ, ϴ˵𣿡
²ݾһϢĵط, ŵĶǡϢͨʿ, κѶϢϷŹʱ䡣
һ˺ݸۣǹġǣǴƵĺۼϻżʸӦǲ˺ܹġ
λ̨
Զ˸Ϲȥ
ϵôˣǷ񰲺ã
ں²˶ϵԶ˿̼ԶղűǼ̷׷¶ŵľȱ飬ǵΡ
ǰ˵ԶǺʹһӵλ˿ǵͨ죬ڿڣʱںڣһոս۵ԶĴҾӺܵˣȵƶǴˣ
λСɾ˵׻еΣҲһܷ׻
ϵ²бѶǲеһͣԶ죬Զææѯʣ֪Զ˿̹ң˿̾Ҳʵʵػش𣺡²֪ǴѾָһˡҿǻв˾ȥˡɾԺϢϾ͵ˡ
Զȴȵãרк˺Լĳ棺ϴšҪʹȥв˾ˮۡ
ʱȻһ𣺡𣿺ɣҸմв˾ˮʲôǿΪɾЧ͵𣿡
ʷУ
ԶһԾ𣬳ſڵס˵˫֣´
ʷС
ֻԶĴܼңǰȣ˵㣬Ҳ˵㣬Ǿȣޱһһڴ򻨣εûз˿ı䡣
ˡ
Զðһ䡪ֱ˻ˡ
ʷȴ͵һ漴ὫִԶгԶ⵽ʷеϻһƬ˿ɿ֣ѯʡ
ʷȴЦ޷ֻһѣ˼죬Ѻȫˣ趼ˡ
˰벽ԶҾЦңʷҲ
ԶҡҡͷһνģֻҪƽ
ΪʷпеġҲָǽһϷĻ˳˵
˭֪ʷϵЦݸӲãӦԶʷΣˡ硣
˴εﺣʶϷصɫ
ԣ
Զʷе۽ؽѾˣҲЦŲ㻹ǸӺʿ
˵˵ںϵľ
ԶʷУ첽߽²ڡ
ڵĺѾڼеӭˡǴۺʷСϾ˶ܹ˳Ӻġ
˿̼òѺĴҲ಻סģҪʷеһ˶Կܣľ
Զʱһͷһ²Ͳ㣬ͷϣ룡
²ڶʱ׶ûãֳѻȸ˾۾ʷлɫؽںϵһðա
ٲɣֽδȼԷ򶪽ʢƾĴɹǻڵһȼˡ
һ֪ٵȣþȫöɹ򺣿һȥǲôš
ԶţʷҲȷʵЩʷ츳ԭյĹ±һۡҡ
ֻںֻܴϷըˣľƾڴϣ̱һƬ𺣡
ʷнʴ²üɫ裬кãһʱ׶
ʷܽ᣺ҴλɾĴѧġܣһҪֿֿΪԼսûʲôɽܹϵıӦúԥϡ
ԣ
ʷеĻӮһƬ޳֮
ǵĺȷʵӦ䱸һЩԱˡ
ԶҲͷʷеĻǡΣʱ̣Ȼ뵽ʹôصľƾƾΪʹãһһֻܴջ٣˲޶ļһ
źѾʹӦʲôԱۣԶͷⷽʲôסСͶʯÿ϶װһ̨ϴӲȱѹʯʷеľ֤˻ǿõģƾȼչ޹ޣʲôͻ͹֮Ƕˣ
ھƵЩ
ʱȴһ˿ˡ
ڵԭݺлϣ˽ٳֹλ
ϵǴοѺŮ֮󣬾һǧˡټ˺²ݣغû¶۵ݱصĺлᷴͬ衣˵Ҳ
ʱ˿ķ˲ò
ںҪٸͷа
һưˮȥ²ﶸȻ˾
˵ûֹ˽رȻҲ⡣
ĺϣˮֻЯһЩ̽ϽĹܹ򵽵Ѱӵǿ~~󡢵УϸֹġЩڸۿڱв˾ᱻûգҲᱻȥݸȲ衱
ղŻŵĺ໥ɵ÷׷ҡͷ̾
ϣǡ𰡣
ԶдС1127ĸʳֵס󲿷ףıй¶¡
ҵ취ܻЩóĺġ
*
1127ֶ롯ʧ𣿡
ǰ߷ɽȥ·ϣԶ̲סٻ1127ߣôһ䡣
Ȼᣡ1127ŵػش𣬡߿ʲôʱʧ
ҲδأԶ롪Щ߿ɳǺɳġ
˱߷ɽ꣬Ҳڣ˱һȥĦµľཫУոƳɹġݷǹ
еݷǹƷƽųһϣԼʮ
ԶִɨһֻۣЩݷǹеĳеĶ̣ĴԼߣ̵һߣ沈೤̡
еݷǹԾΪ凉ܣõɿʯűų𻨺ȼҩʹǹ֧
ЩݷǹһصǡװףܹȼС滻ҩĵʱ䡣
˾凉֮⣬ЩݷǹüӲľƳľкľֱľڼϣԼС凉ܵĺԷӰ졣ľֱǳߴ϶̵á
Զ᣺⽳УǸҩʱǶ٣ƽǶ٣
ϻش𣺡3룬ͨ10롣
ô˵ԼͳһöǴ򿪣תһ¡3롱͡10롱ֱʲôͷ̾ԣٶȺܿԣ
Զûжֻۣͷ⣬öԷ׼ʵ䡣
ǰרΪ׼䳡ʱ1127ȻߣԶ˵װšֶ롯߿ûʧɣ
Զ̲סǡ
ЩֵΣֵ


210 ǧ
ֶ롱ԶʱͶʹõ, һǧ󡪡ֵ, ֱ֧ӽĺֵ㡣
ȥʱʹ1127, ûܹ١зĵߡ
ʱ1127ĻظǣȷʵĵߣԶʹʲôܴ
ֻһ㣡ʱ1127ôشġ
ֻһ㡱ԶƳʱڱﵽˡʱ, 1127˿ڣԶö߿ֽСֶ롱
, ӿʹָĿƼչ̣СһпԼٵʱġϷй, 롢ء롢ķֱ©ʧ, ҪΡ
Ϊؼз̡ⲿֹҪԶġԶ, ָӹһɡ
ǴϿֻҪ뱸ӿ, ò˼顣
֮£һֶǺġ
ʱԶõŵ߿, ߵַ, ͻȻ1127ѵſʹǣʱܹպʹá֡롮롯ĸ
1127װ̫
Զβʣ1127ô˵
Ҫ, Ūһ̨ӵʱͿϰȫõġ
1127ίͰ͵ؽͣ˼Ҳ
Զðɣ
, װ, ʱĸʱ, ûλһʹŵ߿Ŷһתۣ1127Ѿίȡ֮˷뽾
ʹſǰǱʱڴڡ֡롰롱ʱյ޷ΪܵļʱװãҲ޷ʹſҲ޷ƼзĿ١
Զƶ˵鷽
šֶ롱ߣܹӿĳض֮⣬һָãǣʹҪɵ֮⣬¼Ҳпܻᱻ١Щһٵ¼ȫģûйɿѭ
ʱԶѯ1127ͬʱٵ¼Ǻ»ǻ£ûмʵַ֡
1127Ļشǣ
Զôԭ鷽Լĵ߿Ҳǿäһѽ
1127ȴȻʷıġıʷеһȻӰ쵽ӰδؿԲ
Զֻܱ죬1127ѵýġۡñӿζ״ˣ鷽Ҳȷʵ޷
ҲͲȥƽˡ
վڱ߷ɽġгϣۿʾĸЧԶ⡣
ݷǹѾͳһ率ˣЧǳߵĴڴ̺;ȣǻҪõе趼ҪƳض״ɱ˲١
ǮԶûжѹ
ڵʵչҲΪ˳Ѿ˳ȹˡľΪڡĽ׶Σľڵ״ͭģƳһڻͭĴڡ
ڵٲԶڵڹܹ֮ܵԶ˰ٲǰ˰ٲ£ڵ׼Ȼ½Զǵڹǣ޲ضԵй¡
ʾʱûʲôӡλٻǱʾҪʱʱ飬Ϸһ˿ƣͣ飬ΪܻܿըŵĲҾ硣
⣬ʹ߰˴֮ŻüΪȣּ޷ʱΨһİ취Ȼȴʱڲս
Զ룬
Ͼʮĩʿ̹ʱ˹õľڣҲˮ׼
õġֶ롱ֻܡ١ܴΪʱļ޻Ҫڼ̵ʱǿ󣬷
ǣ鶨һѺˣڵƷ뾩ǣǰչʾһΡ
һ˳ϱӦͬʱʼͺӱɸѵʿ䣬ٽ֮Ӧս֮ϡ
ҲҪʱģԶûգ֪ڡֶ롱ߵӦǲҲܿЩɡ
ôϷĵȷȷ֮һشͻƣǰδеʽ˭£ǹʵʵġص˹ټҲõ͡
Զˣڱ߷ɽеéһũҷЩũСƣԼףһˡ
ϯ䣬Զίѯʣ֣񺣿غң̴ʹˮֵСţзģϾԶǿ˲١ڴֿЩǷһأ
ԸȽҡڣûеԲһˡ
µǵˮҲ˲ȫˣԶҡ֣ɣԶ֮򲻿ɡ
̬쳣
Զ˻һʾԼ˵˻æָƣǸ˵ֻһʱˣ˽ġ
ա
ڶ죬ˣ뽳һѺǵġҪʡϾȥˡ
Զ׷
ǰʹٳϵ£ڿǲˡʱѹ㷺ŵֳˣвٿ̵Ķ
ԶȥհСһ쿪⣺·ĹԱӣſԴºó̴ƣܹӵԱȽǿ֣ӻͷ𣿡
ܲµԶΪʲô⣬ϾʷСĹݶ÷зġ
ԼĺӣҡҡͷԶ֮ĳҪ˵һ䣬Բܡ
֮⣺ԶͬѧǧҪˡ
ҴԭԶ֮Ҳ֪ûоһۣǰʵĽ춼ûκλӵء⹦ȻӹٽҲ룬볯
룬ټô䱣һ˻֮ԴǺá
ԶͷΪ˵÷ǳ
д󹦵ܵ뾩УʹĹְš
Լúܶһƺȷʵе㡰췽ҹ̷ˡ
һתԶһ飺Զ֮βȥԪ̸̸
Ԫ
Զᵽ֣̾Ѿͷ
ѽΪⱾԪְ˾
Զ̾Ǯξְغˮڴֻİȫ
ԶúжһȫûϷɲ̾飬ǿغ߷䱸ˮϣʵֵġ
¹ѫҲǲֻ̾кô
ǣ̾Ҳû˻˵
ʵԶ棬̾æǱġ
Զ⸱飬ظԶ֮ϣȥΪǣߴȥ
գ͵˶̼֪ͨԶѾԼ˺Ͳ̾ʱص㣺ڵ¥
ϣԶϵ¥ʱ򣬲̾Ѿˡ
˵λòx¥¥һ䡣ϱǳĲӺɽ΢ˮȥհһ
ԶͷһֻϰֻӨ͸ĲʢŽɫҺ塪ϵǡ¶
꾩֮¶ںҲˡ
̾˿ֱ̣߾ͷ¶ͷԶǹʽӺ΢Ц
ֻ⸱΢Цǰ龰ֻ˵һ£ֵ̾ûСԭ¡֡
ԶҪ̸̾ôͱ̾¶Լġ⡱С
Ԫ֣
Զһ̾ЦŹ֡ΪԼǧŵһ鳼Ҳһпġ
̾δǺػӻ֣Զ֮
·һֱʱǰѣ֮δ١
հｫԶ֮˸ţֻǻԶ֮ȷһ¡
֮󣬲̾󷽷ؿڡ
Զ֮ҪΪʲô
˵üǿ֮лѡ
Զֱ˵ɣֱ˵ҵġ
ԶˢһеȴȣЦ˵֡
ľ顪
̾ɫϱˣֱٿαǰ΢㣬۹ԶƬ̣ʣԶ֮ղ˵ʲô
Զٴظ˵ԪҪΪˮ޽ľ顣
˶˵ȡ衣
ľ飬Ψһ뵽ģԡ衱̾ĺô


211 ǧ
Զ, ڱʱʱԲ̾˽⣬ˡ鳼ֺÿ֮, ӡв̾Ψһһ, Ϊ޽ľ顣
̾ļǸһСľϪԴڱʼɽ, 360Ϫ֮ˮ, ˻塣
ľϪ޴ˮʱˮѸ, εƽ̹ˮ, ˼ֺ
, ľϪ뺣ƽ̹Ϫ߰ʮܹӿ, Ϫˮճ̵֣ƽʱ޷ũ, ˮʱ±, ءֻβݣ硱ǲŻᱻ˳١
ӣˮϪΪ, 赲, Ϫ, Ƭ±ظΪʺϸֵ
˵һγľƽԪ, ҲǰǮŮǮѡַľϪפ顣
˵ʱľոɣڰھصʱκˮͻգۼ˸ոľ顣ǮﺬͶˮԾ
Ԫ꣬ѡַٴ飬ͬѡַľûþͱ塣
ľѳ˵ͷһ׮£̾ﳤ󣬹ȥˮģ±ĿáԼ绹зֺ֮飬㲻ܶԶĽ޶á
Ȼ̾תͷ¥ϵľƲʿȻλСѲƣһյ衪衣
ҲʼҶƬݵ裬跽ʽ˵ǴӺ²ݴģʤڷ㡣Ծ¥･ʼרŹӦһƷ¥Ҳһ
Զ̾á¶˵£֪ԼļƲѾЧˣʱһ
Զ֮ľ飬кνԣ˵޷
ƲʿԶ²裬̾Զɫʮض࣬ؿ̡
Ԫ֣Ҫ޽ľ飬ѵ㡣
Զöָ
ѡַӪѡǮ
̾üһȻԶ˵ľġ
ϣҶܰﵽ㡣
Զ˵ЩԲѡ
Զ֮˵ѡַǮ
̾Ͻӿڷʡ
Զף룺ʹ˵ǲ
֮ǰ޽ľʧΣԵġʿܴ˸ӪѡͷǳҪҪˮӪļҪ˵ذգǵش󻧳ܹҪ
һ㣬ǲ̾Լɣû취Խ޴ҡ
ƾԶʷ˽⣬Ҳǵľյ˭ֽɵˡ

˵˵ԶŲ̾΢ЦȴҲˡ
̾붮Զ֮Ҫ齨ˮ㻤̣
Զеȴ򿪣סףҡţ˫ЦģʵǺôһݹǣԪѵ룿
̾ҰļңδزϽ顣
̾ȻٳǮξ֮⣬ƹְ֮齨ˮ
ԶͷãԪӦ㣬㽨ˮʼˮѲ֮գҿʼľѡַͳ֮ʱ
λεĵȼ۽ȡ衣
齨ˮǮһѲ̣ڲְ̾ȨΧǡɣǲ̾ĹΪת뾩һơ
Ȼ̾ɣҲû˵Ͼ̾ǰκǰǰΡ˭û뵽Ҫںϱε̴
ҲΪ˹ˮ̾𡱴ӦԶҪ
Զ֮һΪ
̾Զ֡
һΪ
Զ󷽷ػӦ˵̴ּٵһ¡
ʱ¥ľƲʿ˲̾⣬ȾѾõĲˮ۵
ϯ̸̸˵˵ڹȥһţΪг
أɫȫڣ¥ĺɽʢضûҹɫСΨ¥̰ߵġ·ơ׼عճϵ·
Զ̾ǡ
̾΢ЦԶԶһ֣˵ԣľ鶯֮ǰҲᶯ㣬Ҳ岻
ԶЦԽ˽漴ЦøлԪˡȡ
޳ܣ
ʵϣѾｫ̾˼ٱ顣
Ҳգڸ𾯽亣ˮɷ֮ǰԶҲýز̾ʱܰѲ̾ȥ
Զ뿪̾أվ¥ĳǰŵԵ·Զȥ
ɴ߲Сڣ̾룬ȷǿԽһԵĶԹʱһš
ֻǽһԶķɸʤһ
ԭֻػ֮󣬲Լȥһ꣬վǿնˡ
*
գݳпʼԣ˵ǾСϢٸ齨ˮǮһˮ·ѲԻ̴İȫ
һǡϲձ
޶żձϲֿһƪδ˵޵ܺŵְǮξƹٲ̾ҲˮΪ̳ݻ
Ϣһǵ߾ȫת˲̾ϡ
ǰļŪˮвҲ˴жġԤ׼
̾ҲʱʷкʷļˮһǰǮξϸѯ뺣ܲϸڣܵװҪսʽ
ʷᵽʱʹáƾ޹ޣȼе̾ʷмǣͬʱ˼
ʷлȻһоԶ
ԶС
ǰųϢۣΪƣ̾Ǳѹ
Ȼ̾Ǳȴȵؽסˣڳһùٵģ鳼ʱ
ԶԼеľǣӲ̾ϸѯʷеĹ̾ԡҲǳȤ
Ϸϸıƶȣ˴Ӳ㺼ǣΨһʱģԶ
˲̾ܲµľչ֪ϷĴڡ
ǣ̾ʷе뺣սʱḷ̌ʶˡܷⷽӵľ޴á
Զò̾Ȼ˶鳼ġ
ûգԶȻ˵̾뺼֪ݳ飬͢׼Ǯһˮ
ܹ̾뵽Ϊ飬ԼΪ̾ͬԵʣҲò˵̾ڹٳȷʵԲ۶ԷµǾɵ̾ͶãԽύ
*
꾩ǣڡ
ټվǰŻ掠ͼֽ˷ܡ
ȻóĹóеĳһЧǲǰ·ãϷ㽻ƯĴ
һȥݵģ͸еֵ⡣
ӶǵִԹɫϽǰϲټңҴγ۹֮⣬ֶһ
ʯȴûж˵ʲôĬղ顣
Ϸ˻北ʿֳַ̳ٲٲҲһɱ
Ѿʤ۹ˡ۹ճιپ񣬵ʵЧҲֻǶʮ
ֻܹҲأ׵
ֻϧۻԹ
һ掠۹⻹δϻǦӵۡ
ߣڼԷҪۿ掠ʹá
Ｑеؿڡ
һֱڹټߵʯһӦ£Ҫȥš
ʯ߳Ȼվɵʿϳ岩Ҳڳڡ
ɣ
岩ǰһסðʧʵǰԷľٶ
£˻若δǰʾܸһͱʾ
šһȻɫвݣǻ˻ȥ
зգʿĦսϵ;ٳǰҲ١
岩ԼȰɹãһϲ
ԴϬ׷ʯʽ鸦๫ۼΣʲŴ凉зǦۼΣ
ʯĬȻ
岩ҲǴˣ֪ץŻ
Ȼ岩֪˿̹ټ룺õĶȻˡ
һθÿľѿǧ֮ޡִδϹսʵʹЧִӺε֪һóȻȴھ棬˱ǰװ׷ѹ˭Ϊµ𣿡
ʱȻиͷʯи֡
תվ׵Ĺټҹǰ֪ݳǮξ̾飬齨ˮԵ֮ܡ˵ȷдԶ֮սԵС
һг岩еΣΪ֪ݳǸɵ̾ʯŮ׸硣岩һʱֲʯ޳ɻǷ顣
ȻϷںݣβǮѵˮЩǷʵս


212 ǧ
ɾ, ּˣ
ԶϴʱѺõؽˣЦ, 񵥴, Ǳ, ȥԶǮ߹۳ʱʩԮ֣ûԶˮǮλǮصУξ
ԶҲ֣ɶԷһᣬԼɵشϣڼװϡ
ϴξͲµξĺѣһ, Ȼˡ
һĻļһȻƶԶ̾Ĺϵ
̾˿Ҳվڼװһͷ, ɫ, ŴͷվһУξˮ֮Ҳѷɫ, Ʊȱ˻Ը߳һͷ
̾ԶҲ˴, ֻԶԶصͷ, űµĽУˮǲ𣬰Ž
˿Զ̾һһС͵ĸϡ
緫ʻݸۡ
ټ׼ݸ˽ˮϢ, ܿʹ˵طϡ
õϢĺȻһƬڡ
ǮĳǮ, ĳֻĴ, Ҳȫڳ, úݸˮɴֻ
ԶΪġʡ, Ҳ۲ˮսʱʵ˲̾⽫
Զݴ˹Ʋ̾˿Ѿǳھġɫˡ˳ǸԴԶ̬ûа仯
ֻԶе̾΢һ㡰С⸣ϣ̾ûкԶþȹԶһε㣬Ҳ֪ǲǵ֪ԶСٷ֮ķӦ
ƺȳС
Զ˼ȫڱ𴦣ĵۡ
ɾԲӣⲻǸһ״
Զڽ⴬Ϊ̲סЦž
״
Զִ븣һģһֻǹģСЩˮҲ߰˳ΪǡСšĸ˿̲סȤ
ǵģ״ɾ⺣״ģȸС۴ˮϱڳ٣жҪ緫ר췹ͲҲĵˮ
Ǻ״Сж٣սʱҪɺ״ԵС
ԭˣԭ̾רΪˮʦѡ˹ģСĴֻΪս
ٵ
Զһ洬һָ࣬
ЩС˴٣СˮֻĳߣʮˣЩ̽ˮϽ˷ʱսˡ
ԶȥֻǮһߵĽϣԼʮȺ״СĴֻһſڿơ
ʱ̾ԶԶ̾ѯʣеĴֻλ𣿡
ɫͬһУξӦǣһ˿ؽ̾ʻظһ飬϶Ĵ𸴡
̾ףȻθҵĺÿһսϣԴϮҽԼ縺֮𣬲и
̾ĻϾͱһɤżСУظһ飬ڽԶԶ˳ȥ
ԶʮСϣʿ߻⣬ʾ̾ĺѱյ
漴̾ɫŻˣЦŲһ䣺ٸߴûгӣϰʱͣ
ϢͬͳȥԶսϵвͬ
ԶԶҲܸеƺʿָЩ
̾ȻǸĹ٣ѵˮҲһܹʿ䣬ʩȷԶеĵط
Զں˼룬Ӵð˸ͷ˵˸
ô㣿Զʡ
Զһеǡ硯Ա
еԶں²ܶΣǱ顷
Զգգ۾ʵû뵽̾ΪѵˮʦȻ˺ͷϣ
ȷʵͦԴġ
ξѵˮʦ򺽺ǴЩˮʦڴдʱôָαˮǳȷʱͷ򡭡
оٵЩǺѾܽĿ
ãǸѧõĺûᣬҾˡ
Цػش
֪ǲǡ߳ࡱԵʣԶԽԽЦݺʦеԽԽ
㡭͡ѵδ𣿡
Զ˻ӵ˼ò̾ѡδˡսʹãе㲻
Цҡͷַģֲֶ棡
Զ룺Ҳǡ
˭֪ͻȻս˶ԶС˵˵ˣҲǶտλξ᲻ʲô
Զˢһ¾ͺ˺죺ȻСͷʲô֪ġ
Ȼȴʲô֪ģ´ս˼ʣͲξʲôûУ
Զôֻܲ˹ʽҡͷ¡
Ҫģ⺣״Լķ֮¾ͺá
ʱѾʼ
̾齨ˮõʿ඼·ˣвǾסǮġŪˮԾ졣
ˮԺòζžһóˮս
̾ĺ״ϸָСˣ״ЯĻڳռ䡣
ܹʮаָȴûеһʱŪ׺״ϵ˼
״ϣվڲ̾ߵĴСУһǵͨ죺Ѿˣں֮⻹ֻŪõĲ죬ϻӶ򺣲״ϣСû˼ǿĴ֮󣬲ŸһжģԱֻ˰ģǮˮϣ㿴뻮һĳֻа󳷵Ŀ˴ӡ
̾ɫȻ̫ÿ
ȴԶں״Ĵ˵أҼһ¡ֻ֮䴫źţԿʹɫ죬Ͼ¾ҾΪźšԼź֮󣬾ˮȫ졭
ֻ̾˸ͷ֪Իһð취
ôʹû뵽֮ǰŴ½УɤŶˡ
һߵͷ䣬һʣԶ֣֮СЩˮ˵ʱãֻߣ߲ãò촫ѶķӣǲǾò˰
̾Ҳԣ˵ǴϻǵñɤŶ
ԶЦŻش𣺡䣬Ũʱ򣬾ڴϵƣһ鲻͸ĺ񲼽յס񲼳ȥ֮Ѹܿһ̡Ѷţͬ񲼳ȥ֮ܿһźš
̶̶̣̳гͬϡֻҪʵԼЩѶŵ壬Ũʱ򲻾ҲһܴѶˣ
󻶺һãһͷϾͰ
̾һ̲סҪҡͷ̾Ϣ
һԸԶǿ˲ۺ񡣵˿ԶڡĴѶԶĴǣԲԼ֮¡ֻ̫Ǯڸ֮ˡ
˴жȻβ룬Ǻܿ˵˺״֮
˿̺״ϵǰһɫ壬ĿԼٲ⡪ԶǴ˴εġӡˡ
״ϣ̾ɴһٿػڵѸǰڸڻϵͲȥʱ¶ʮŻڡ
Զۣͦ󷽣ӦǰѾó֧Ԯ֧½Ĵˮʦˡ
ЩڵڿڴԼڴ֣Ͳ󣬺ô̫Ӱ캣״ĺС
Ͼ֮󣬾ϷԶָ¼ġ桱СɣڹܵҪûôߣʺҲ׷¹ʡ
ڵȻѾרѵѸҩԲεʯh
̾һ£ͬʱ
ԶϽס䣬Ҳѧ
ȴǸӰƵģתһ࣬ʼΪҩ뵯ҩҵڿڵλúͽǶȡ
䡪
䡪
䡪
ûڣöhȫԶ塣
ʯ£ûȫСС壬һöѾ൱ӽֻ߲ľ롣
ЩhˮУʱ˾ˡ
屻޴ͷУй˲ˮ룬һźܵСںҵľˣһңۿҪ㸲
̾ԲӣȥԶɫ֪ԶھĽɫ֪һʵһٳɵġ
̾һݣתͷִø׼ЩȡֱС
ӦǣȻ졣Զ潦ߴˮ
»ָƽֻССĺɫ壬ѲӰ


213 ǧ
Ǯˮʦ齨֮һҵʱˮϲ, 롰硱Ĺͬо£һסõƻġ
ದǮˮʦʮŻھ֤֤ʵΪ, һµѵ, ֻš
Զ˶30%ʺ, һʱ⡣
ֽͨʱŵ֪εĸ־е˵е۹ʶܸߡ۹Ʊһ겻ҲԼ
Զԭ治Ҫ
, Ļ϶бţʱ¼ĸֲڡ
̾ھҪҲ, 𻵵ĻڴӺ״ж, ˻ؾȥɽоԭԱһĽա
ڻ֮, Ǯˮʦ, ʷ鼱֮Ͷġƾ޹ޡ, ܹ֮ġͻ͹񡱡
Щ˽սı
Զھһ֮о͸ɵá
ܣǮˮʦͻЩˣȻ
Ǯˮʦѵһ֮, Ǯ󳱡
ǮΧ, ȴΪ۳, Ϊ롰񡱡
, Ӻ֪ݳ, ̾ȹԱϤ룬߹Ǽ˳ڴ֮ǮˮʦĴֻʽˮǮ֮ĺˮϡ
֧ˮʦΪģ䱸״ʮ˴ӡһӴǮʻݣһӴʻǮ
ӳʱϵˮУ룬ӡһУξε˸Φ˸ߴɫ˫ɫȳȷָ渣СɣӽϿֻͬҲ˶һ㡣
ǣӺݳӿǺ̻Ѱգ˶Ĵָһˮʦ
Զ룺̾Ȼȫ˴ĥܵõܺõĳɼ֮дá
ת۱㵽˾Ѯգ²ַǷ
һոմȪݷִﺼݵḷ́ݸĺۼ֤Ǯˮʦܵս¡
̿ڲĺãԶĻǡнʷʡ˵ûɫ²ݶסˡ󶮵˺ҲƻգȴţԷȫ֮Լȥϸ
ǱǼֻܵСҧһ·ۿͱܲˡʱϵѾȡ˹ʢ˲͵Ĺӣ׼һˣӭͻȻˮʦĸ
ûллأԵ״ѾɿشԽ
ûǾ
֪Σȥķ٣սϹսǸǸŵСУƴǵȥ
Ạ̊́յĴˮʦ
⺣˵²˶Ǽ¶Ҳ֡
Ǻ̼˵ܹ߰죬ź״ûٶˡЩԭϵڸĿ˴ֱȥ
ϴɱɢȥ֮ϡܹ˴ЩܵĴ
һǵúǴе⣬ˢһӳϣȻˢһתˡҴϵˮָ˵һֻϲѵô
в˳ԹܵĿͷܣһʱ֮ͬģ׷սȭͷʣأ
̡㡱һ˰СʱɱͳûˡǵĴڸԱߣûһͿ״ѺܵС򸣴߹
ܹģȻѾǽʣԼʮܡ
ʱУξֱµ״ϣֱЩʻʲôԶˣҲû塣УξЦݣǼʮܵɫƺҲһ㡣
ʱӸϵУξȡһӺһӡ࣬Ҫ水ӡ
ҼЩˮʦĽУкܶڼװϣڲϰӡȻѲӴһˡ
˵̵ϼͻȻһƺǻʲôµĳ
˭֪ʱͼվںˮУͬʱӵ¡
⺣̸ʱ²˶һ͵͵ľ
ԶҲһ
ȻЩѾ˴ˮʦΪԼͶʱĳأ˭õˮУȻô˻´˺֡
⸱ҴδԴضǣˮʦӦѾϰˣеĽЩԴյʢʯҵϻȥеĽͷʬ嶼ӽеֱӴӺдˮϴǺ״ļװ弸˲ϸøɸɾ
ٿˮϣѾַƽ˾ȫˣҾһجƵģ·δղŵһĻ
̽ľȫ˵꣬ĺǲ֮УСʣ⡭ɱ𣿡
ЩԶѾͶ˴ˮȻˮʦһʼûսǵ˼
ҲΪˮʦ˵ǲ˽ЩܡǹﶼмЩĺӲ֪¡ʲôǽЩϵøȵϵĸ˵ˡ
ԣ񾡣һк󻼱ȽϺá
ԶһţԴ˲κۡ
ֻǰզࡪսɱѰУľһǳڲ̾⡣
̾ô˵ôɣԶֻǾãӲԣ󣬽ܹǸһ֮֮ϵλãûԭġ
Ȼ̾ҲĪĺô
û˻ıᡰաˡ
˵̾ԶǾʶϢ֪ʱںݳˣ˶Ϊ̾Զˡ˶ԸͶһݱգǮˮܹݱյĹϵں϶շԼĴ
ˣ»Ƿծ񣿡
²ġ¡ʱԺԶʴˡ
ʣᡣҲػش
Զظ˵˵֮һܹǷġһ࣬˾ֻʣǷˡ
⺣±չ̬ƣ˶ã˵ծܻꡣ
ţ֪ˡ
ԶӦһ
һŷӦԶʵǽ⣬˽Լб˶ٺ˵Ļ
˵ӶǱѵһɣǻ֡˴ӴѾǷĽͿ֪Զı⾭ĻܶѾ800ˡģѸ󣬸ݡȪݺ͹ݵĺҲڷ׷ѰԶĺϣܽݵһױģʽᵽȥ
ԶЩ⡣
һҪڱעʱܱԭԤƵûҪЩ500-600֮䡣
Զ֮
һͻȻڶ
ԶȴƴˡͰս͵شһƺͷ䵽š
ԷȴЦſڣԶ֮ǾһҪԵѰ㣡
ԶһŬԼ裬һ϶Цݣҵ˭ԭԪְ
תͷȴ̾Ͼں²´һȥһǽҵĺͼһִֻģͣϸоһǽҵӡ
ɫʾʱȴδȵʱ
Զʹһɫʣļλ˳ȥԼҲӲݴ˳طҺڱٲȻǷĲξ
˳ȥʱһ䡪
ֻ̾˵ѾԼˣ޽ľҪ70ĽԶ֮㿴ǮӦν
˶ʱզࡪֻǷ7ᣬѾѰٻһ
СɾξȻҪ70ᡣ
룺ǮϣûСɾΪѹξ£ӦҲһ˳ɡ
*
ߺ󲻾ã̾һ״۾еϸЩЦЦȴʱϴµı⡣
Զ֮òǵƭҰɣ


214 ǧ
׻˵, 塣
̾ǮطʵȨһȺӷԸУξ, 齨һ֧ˮ, ں϶Ժܿĺһڶֻͷ­½͡
˿̲̾һԶʳԵĿܣ¶в, Ｘ׹⡣
ѾǵǸڷ¥ֽźӳȥ޻֮Ĳ̾ˡ
Զթ, еǰ취ԸԶ
ʱ˿̣Բ̾ǻ˸Ѱˣֻ»ľ
Զȴ̾һЦ
̾ʱһ
˽ߣ̾ǵܲǰСɾƵЦݡѵǰ, ƫƫԶ
ֻԶЦԪ֣ҵȻƭ㡣
ҵӦ㣬޽ľһ츣Ĵ, Գϣһ취
Ҳû˵, ҪԼǮ
Ҫ̾70ᣬǲܵ, Բܵġ
鷽Ҫ, κΡ޳ΪǮܶ̾õ, ԶҲϡװסأͳ70
̾ȷ취͡ԼǺܴġ
Ԫ, ԶЦ˳ë, ̸̸70°, ʲôʱҪãЩϡ
̾Ҫ˵ԶȴǰתԶڽİ֣С﻽㰢òҺλ̹˶Ӷеˣûܵһĳʳʲôǳɺã
شӦһת
̾ոͷʲôĸееˡ
ԶǰСɾɺ޵ȷǿɺޣҲ
ã˸̳˸Էһ裬𙣬ȴ֮ͼµƤġ
Զͷ磬˸Գ˵𙣬̾Ѿȫ
ʱԶٳĳ̾ѯʣԪ֣ľḶ́СԼĹƣܻҪ50ϡ̨Ѿ˸׼ȷĹ㣬СҪ
У̾˶񣬲ſԶͣ
ԭľ޽βʹʧܾʧԭǡѡַǰѡַʱʡʡϣ˲Żѡص㡣
ڿķвͨ̾ΪΪ֮ƣֻʵʵİ취˹ʱ䣬һˮߵںʵλýס
ִ̾̣Ǳ¹ز̾һ˵ĸ̾ȻѡȡΪ׵ķ¸Щ
70ҪģһҪԶ֮˵öԣղžȷʵ̫żЩʧ̬ˡ
Զ̬̾侲
һԳＯ70ͷִγＯǺܴġ
ԪֿǮӦӺζ
̾˫һ̯ǰϵ֮ǰ󻧳ѾʧΣ󻧶ЩǣҪͳһʲƵķãҲе㡭ǿѡ
Զصͷ
Ԫֿ뵽ľķãδľĳ֧
̾ɫ˵δǮ֧ڵḶ́
⡭ôУ
̾ǸĴˣ˿ҲԶûסˣĿİͰ͵˵빤ˡʯϡЩھҪġãδǮ
ǲ̾һ˵һܹܵʲôʵģƺԽԽǾһ㴰ֽʼͱƣ޷ȫò
Զ˫ȴŲ̾Źκһ仯
̾гּãɫʱԶûˣŻͷǵģԪ֡ǿԽȾծľδصǮ
ǿԷһծȯ
ծȯ
̾Զֻľ룬Ȼ漴͸¶ϲ
Զ֮˼ǣծŵǣȵľ޺ãûճɳծЩǮȽ赽֣Ϳľ顭
ǵȻгɡˣһӦóŵǮʱһ𳥻ԣǮȫ԰Ϣ㡣
Զ̾Ǹ˰
ִ˾ռߵծȯһǧǰʷϻӰ
ǲֻ̾ƾԶĿͷݣ˲еȫԭ
ôˣΪʲôƫƫҪһζ׷
ǡ
̾漴üͷ
վڵĹ㣬ľܹе±ʹΪҪʮ֮ھͺ˵ծʮŻǲǡ
Զ˱죬˵Ԫֿȷһڵծȯ굽֮ʱһϡʱǼ⡮ծȯзԼˣһԵڶڡӻԾ򡭡
ԣѾɵĻϣٽһµġ
̾˫һģ˷ܵش˵
Զ⡰ɽ¡ͦﰡ
ǡʱر̬ʱԪҪתҿ϶԰㡣
Զʱ̵ҵģ㹻ˣעʱҲ̫˾ȣʱͿʽͨͲҵˡ̾תһ»ûġ
̾ԸϲʱѾƻȫͨԼй˼飬;һܳɣû⡣
ǲ̾һ̧ͷԶƵԼ棬·ֵ70ġ⡱˵Էˮһ򵥣ѡ
ǲ̾ŵΣսԶѹСԶԶ֮ûСޱǮҲ㻹Ǯܹﵽķ
Զʱذ˲̾һۡ
⣬ѵõԶ
Ȼ
Էһˡ
̾ٿرɫ
㡪
Ҫ˵ӡ
ԶȴмƲƲ죺뿴ЩˡСҺڹӵģΪʲôȻΪͲǮ
˵ţԶȥ˳õڰȡһö۱ʣںڰд£Ǽ1ǮһŲƱ500ֲƱ
500У1100Ĵ󽱣250Ĵν520Ƚ˵׬Ǯ
̾붼û룬ͻش𣺡200ᣡ
ѾȫԶ˼ˡ
ֻǡˡΪٸֹҪַáˡ֡ţԶ˵ġƱ֣ܲкÿڲʡ
Զȴֲ̲һ䣺Ȼֱ˵ǡˡҪһͷţԪֿԽƱ߸ɴͽСľƱ
ҪСЩ˿Ըࡣ
ܶһܴ󣬵ͷһҪˣҽһҪʱ򡣡
⣬һҪ취Ʊһ磬츣֮ࡣƱ˾ûнҲԵøҰοһ¡
Զһ˵̾һó񣬼죬Ҫ˵ʲôû˵ڡ
ղ̾ȥŽεαԶԽԽ
͵ǳ羴Ҫ
ƫƫԶ²̾˸ͻе˵ˡ
ʱʷкȻˣɾڵʹˣڷɽ
Զڵʹ
ĸڣʷпеģȻ֮넡
ġҵôˣʲô£ֻҪдһžˣҪʹ
ǲ̾ɲô롣
ֻ̾ɫùصԶ֮Ա㡣ΪľѡַһҪԶ̣֮²ٵȵȡ
һԶʷе⡣
ʷȡġ


215 ǧ
ʷΪ, ò̾ΪԶʯӵĹϵС
̬̾תΪʮֵĹӺ²Զǡ
ԶģԪĹϵҲȷʵͦܵġ
תͷʷУ޵㰡, Ҫźã
ʷЦЦ, ͷȥС˵ֻϧС˲Ҫ, ޷ںɾþۡ
ʷԴǴκ֮, һֱںݣԶҲٴθ
ȻϷۿֲֵǵļˣǱе˺ţʷڣܹǳ·
, µĽϷԽԽ࣬Ϊ漰Ǯ˶ı֮, ҲҪ۲쿴ġ
ԶȻᣬҲֻʷǰ
ԺǧĪҪáСˡȳƺ, ͱС
ԶЦžλϯĳƺ
ԺҲȡһ֣ȻԶ֮ɡ
ǡ
ʷЦӦˡ
֮, һֱʷ뿪, δñֳƺԶ, һֱƺɾ
ԶͷΪʲô
֮󣬲̾ݷԶһ, ȴ̿ѧ⡪ʵľѡַ⡣
Զ򽫵͸öƽ岣ġˮĵ۲䡱չʾ̾
̾Ѱ˽ľϪһɽˮ׼ȷ, ֻȫ͸Ĳﰴձģ͡
עˮ, ģľϪκˮ
ԪֿʹȾɫˮˮԿε̰С
⣬Ԫ֣ġͼѧСӣнβ룬ΰţͼҲΪ׼һ͸㡣
Сܲɣ޷δʱ͸ԪľӦǣֽϵվǳ֪ҪС٣Ψ׼ȷжľǧҵӦѡַѡںδ
ΪԪ׼ģСҲмֽ顣Ԫʲô⣬߲ȷ֮ȥѯʡСܿԴΪȴк
Զܵ̾ٲҲɵã˿̵Ȼǹл
ֽϵվǳ֪ҪС
̾૵Ŵ˾䣬޵Զֽ֮ˡ
Զﰵһ⣬ǰѻδ½Ʒ˳˵ˡ
ˣľ޽Զˡѡַ롰ĽνǾľ̾Ҳ֪
̾ûԶģСƱ
ƱıǡˡƣȻԡ֧Ԯ顱ݷһСʣվǷɻ䡣̾ǹԱΪԼĹ룬ַӲҶá
ˣԶ˵ֵַֻＯᣬΪʽ֧޽ľǰѡַ
ֵܱ֮㷢Сծȯһ30ᣬΪڣȡ
ã넾͸Զţ˵̱̾ͨʯ飬·޽ũˮ̣Կ÷Сծȯķʽ
Զ֮ѵֽķôԪҲ뵽ˡ
Զ넵ţ̲סЦǺǣǺǡ
̾ǡĲˡɶ
*
·´ԼΪ˵ʱʶ״İƷ·һǱկӣڹĴͶһƬƬСӰ
ԣٹʮǵС룬μԴǰˣ
ֽزζУ󻹸ҵĶǼ˽ų̶죬ĹѾʤϻμԴ
·˵Ǹ꾰
μԴΪʼǼһկһδǼˡެ뵳˵ʤ
ٶֽۿΪ·ֱһ˱ެռʤҸñΪǣʤΪ䬾
ȵʤĳǷ³Ч֮رۿʤפأֽлʦ
زųʤ׷Ǽެ˴ӺҵĴƬ롪صĿҪЩǶΪвģԼء
¼ãҲſ׼
˴طμԴһҪμԴһΡҲΪϾ׼
壬ߵ罫ߵֵĶǡľޣ
ֽеͷЦˬʣľޡ
ҿôˣͦķֵġ
ʵ֪ﶼֵľޡһ·ǿﶼˣкҲǼˣȫڵͷæµղ֪ʣҲȷʵδ⡣
ԣġ
ֽпػش
ľƽʱֻѰׯһɣΨһժʱũΪ֮Ҵľ֦ͷһһժҪָࡣ
ֳľأժʱȥǼһժƲѣСǮź񻹹ܷԸļǼ˲䶼ԸֻµĹܶǮ
ԭ
ֽеĽ˵ɵͷ
ǼԸģº˵ʽôò˶ãЩǼ˱ԺԽƣһԽԽˣ뺺ͨ飬ΪеһԱ
ضʱ壬ľֲʦƹİɣ
ֽмˣЦʤͷ˵μݡݡ踮;׸רŴΪ޻ȥѣνĳɴߡ
ȥѵƤޣɴھ׸˸߼չԾͼڸһľԼҵĿ֮⣬ѡľޡ
ֽ٩٩̸ʮֵ⡣
ԸͲֹǹ⸴ӣ±Ϊ˶ķïءڴ˵һֱȡиֲУͬʱ̡ѧȶ־ٴ벢С
ΪͼԵʣμݵ֮䵽жص飬Ѳڡ
вٹڵ̻·ȶǼެ̻ͨףͶζ
˿ֽеһ˾μԴԽԽμԴĳǽѾɼ
ֻμԴξ۷򣬽һȺϳ
У߾ȶĽҶƥǴͷֻһۣͿ˲ͬ
λӾ־ϲʣǸ
ֽеͷǡ͢ӸڲԵ޵ƥǺ˵ݻǺݣǧתˣ˵·ġ
˿ֽ룺飬·û˱֪øˡ
ѱΣĶ񡣾ѵʵڹš
ʱһ첽ǰشӵʻɽһƥ΢ҪһЩ
һЩ
һʲôۣ
ʱЦǶԸֻըͻûôУսϣ˵սã
ԭô㶡
ԣʱֽкһЦ
һʱһμԴ¡
иʹ糾ͣһֱڵȺֽС
ֽĸ߹һӣûҽֱӵݸֽУǵݸ򻪡
ȴҲǸ㶡ģ˿Ƥϵּ;ֱǰֱֽ
ֽϲɫ֣Ͻ𿪷Ƥţһ̶᲻õ顣
ЦŴȤô壬Īδˣ
ֽڵһ֣ǸδȢֵСɾ
ȴʵʵػش𣺡ĪȤˣµʦܣӺż
ʼ磺ðɣ
˭ֽ֪¿ϵݣʱƿڴĿܡ
ô£
Զž࣬òз˻ȴΪ岩һɣֻںݱء顱񣬾Ȼ˲̾
һ̣
˭ֽ֪дһʱпҲʼƿڴ
Ϊϵһۣ
ǰһӣؽʤĹϣ··δö೯а־ѣǶ࿿￪ģó׵
ôһ仰ʹ岩סβͣڹټǰ˵ǷӵĹڿ֮ǰԤѹͣշȵǷӸǵ;ŻѸҪش˿̵ʤҲǹϼˡ
ڹټһ죬岩ȥˡ
ʱټһ䣺䣬ӻѵ㲻𣿡
Ȼ⣬꾩ôҲЩͬˣζԻԭⲻشضС
ʣôܶ岩ûԹ
ֽһһһ岩һ٣򻪶ɵˡ
꣬һЦйһͨͶˬˡ
ֽпżлǱаοΪԶϱʾʲô취һõ兩ʦ֡
ֽƫƫ¤룺СԶ͡Ǿͺˣ


216 ǧ
ڷĹϵ, ʮ֮䣬غĺó׸Ծ
ټǮˮӣǰݵˮ·øΪȫ, ԭֻݵḷ́Ľ, ˺ݡ
¼, ݳڷ·һӿ˺ܶ˺̡Ǿºʹָ㣬׷ӿ², ڲ￪һǡ
ع۵ȼѧ硱ԱΪԺѧЩȤ, Ҳ⡰ǡţһȥѧ˼
ԶִӺ´ʳ˼ʮ귭˶뱾һ˷빤Ⱥ˳, µ˼Է, ع۵˼ɫ
Զ̫, ޴ɫòˡ
˺̵ˣ뻹ǳлĸɫ
רں²һġչʾ̨, ̨ϷܻӭлƷӡ˿
, 뻳ע⣬Ϊۼ۹ڰ, ֻܱСĹֵĺóŲ
ӴʳȵԶ˺, Ȥڴͳ˿ϡ
Զд˰æͳƣںһ, жٻ, жǴ˴ڵġ
²һϢ¢ϡ, еĺ֮佻ף½̻Ľףں²ɵġⷽеҪв˾ĿܻҪЩ
ܿ죬˾ͽ֮˳㡣
ͬʱҲɻ󣺡ɾΪʲôҪκ֮便˭׬˭أ
ԶһƣҮ˳
㿪ĵ˽ͣݵĿ˽εԴƷ롣
˵˵ţԶԼҲЦкһصݵȻ
ĹݡȪݡݸ̴ۣ֮ó׸Ƶкһصݲ˵⡣
ԶĽͣʵҲصġȪݺ͸ݣĵطˡڹݣһҲʷ˰ɣ
ԶʱЦʲô㡣
ȷǰʷУ˴ȥݣרһơ²ݡĻһеҵ񣬶ҲΪռ㹻ϢԾһķչƻ
˶ʱ̾ʵصĺ̶ܾ縣ȪأıһƳǿЧҪѧֻǶûۺı𡣡
ǰһյǰͬеżûȤǵġϻᡯġ
ԶʱЦȻ룬ƣ
ܹѸȪҲҵİͼ
Ǳߴ˲ԶΣʣʼǼͬдš
ʱҴææشӲ߽ͷǺ顣
Զæһֽȥк˲ݵŮƹһӹ
ȴƺȻȻ
Զ˰գͻȻðһ䣺ռǵ
Զһռǵôˣ
ϴʷ洬ռǵĵ𽺡ȥ˾࣬Ϊˮȥˣռǵĵȥ˸ѧ¹ҿġũѧ硱
ǰ˵𣬡ũѧ硱ҲȥʡϾũˮҪרҡ
˵ռǵĲ̫ˣ
Զŷģһ
漴ͼͻȻֻ·ЩռǵӦûЩöð
ˣԶȫΪʲôϲ
ũѧġ֡ʵУռǵӳ˼ǿǱȻȴδӦһĳЩ溦˱ȲĳЩڱĿ֡ϲг쳣
Զװ˼˺ܾãСռǵĵ֣뱾ص֡ӽأ
ӽ
һʱûԶ˼
Զֻܽͣռǵͱصַһáǹͬһ
ವһվתҪ뿪²ݡʱӵӶδ͵
ûԶȰͻȻת£˵Ҫܳˣ
ԶҡͷЦһʷн⵾ִʱϷˮһ죬еطһġ
ҿµůҲ죬Ҳõأ
ǡһֱתˣֱ߳⡣
ʱӸոսֻԶ
ʦְ
֪ʲôʱʦҲ˲ԶƵ¡
Զֻýԭ׼ʮ꣬ʣ棬ôˣ
ʦƵصѧѽôھΪũѧأ
ԶȻΪʲôġΪũҵ֮Ƭô˿ڣʳȫΪҪ
ܹռǵ溦⣬··ˮڳпǼѫ

ԶкǺ룺ǡѧ硱ģǸѧ硱
û취ǰСʦҲҪġ
Զֻܽʾ֭һʦУҪһ¡ͬ⣿
ͬ
ʦЦˡ
ʱܽ⿪ѧĿ
Զջ˸ղŵĻ˰գջǼϤ򣬽ġͽ⽲ʦڳɹذʦһ˼Լŵ˳
֪ͷбϵѾɢȥ١
ǽϹŵۿҪ±ʱ
ݵĺһ֪˴ȴʮּʱҲ˿̲бֻȼˡ
Զڲȫɢȥ֮ٴݳȥ
ʱȻһˡʮͣɫ΢ڣʽͨɫۣŶͷһӡ
ԶˣҲʱ򶼻ֱȡݵУÿ춼һߵġ
ԶȻˣԼæ˶Դ˴δע
˿˽Ѿʣˣ̲ס¶ʧ֮飬̾һ
ȴԶЦкôƺ
˴ں²ݵʱ֪ͦ࣬ԶǸʱܳصɾҡ£СܡǸʵǣϡ
ԭ֣
ԶֱӺЩ״ΣֽС
ʵʱӾˣձһϽл˴ĲˮȻСʣǸҴġϢ𣿡
Զ֪ʲôƫֲڣԶܳʵضʵһ㡣
ʵʱǸӣϣһóһòһԶˣҪһϡλǰżȻճĴ
˵Ǵ˴ϵ֣Ҳ˺̵֡˵ˡҲǲס
ʵ¶εı顣
ȻԶϵıʵ򿪰һ̳ˡ
סŴӰεֻ̣һȦɫ֦ĵ
ɫǰϳȴµԶԺֻһ仰
ɫ١
ͻȻһתŴҴææӭĴˣ죬ϴȥİʹȥĺ̡
ʵɵţֻں²Ѿüˣûмκһ˶ö˾̾
ֻԶԴ˼ǰҴһ֣Ⱦϡ


217 ǧ
ʵࡱ, ܾȡ
ֻԶ룬˵Ƿ֣Сղ࡯, Ҳ˵ϴȥʡ
Զ֮ߣӦһ, ϾҪš
ԶȴϽסǸǸ, ˿ʱ䣬ܿҪ, 㶼ˡ°࡯ʱ䣬ҿɲ֧ʹɻˡ
Цתͷʵ, żʿɻü
ʵãȻҡҡͷѾ⺣²켣üˣһϣȻǲżġ
ԶЦʵȻˣҲġ
žִٲʵ, Цʣ˵ǽ, Īסھϰɣ
ʵһ, ˫ԲͰ͵ʣССɾȥǶ
Զ΢Цҡҡͷ, 
ʵ͵͵һ۴ˣֻҲЩ֮ɫʵҲûס, ͵͵֣Ӻԡ
Զ˱㰵̾񱱷Ҥ⡣պġɶ, ֻ»ֻһСӡ
λ, ҤļΪ𣿡
Զ״İڶĴʵ
Ҥ
˸𰸡
Ҥ
ʵͬʱ
˵Ĵ𰸲һ, Կ֮໥һۡ
ԶԽαһ, ˫, ΢ͷԺѸٻ롪
Ҥٸ綨
ݴҤʢʮˡ֮䡱Ӧûδ
ҤĲΪʼ¢ϣ׼ԺӰҪʱ
ҤĪ⣬޷ȷ׼ȷʱ͵ص㣬ֻм沼ߡ
ҤΪ֪ģֻСɫ˪ѩĶҤ͡ҤǧľҤ
ԣҤĴΪʿ͹ϲҲǳ
СмҲᣬҤһƬ˵ڶҤϾ˵ҲáĹҲӵһҤͶҤΪ١
뵽ԶͻȻֱ壬¶Уʴʵô˺һִ
⡪
ʵ໥һۣеԻش
˺̡Ĵͦࡣ
ʵʵͽػشֻʵȴܿơۡ
Ȫݣھ뺣۲ԶĵطҤרų˺̵Ĵ
˲һ䡣غһܴԸص˽⣬ȻҲ֪˺̳Ʒеġͷ
ǡ
ʵ໥˺̵ĴúܱˣԴִɻ򵥵ĴΪ
˲䣺Ǹͬˡ˺̴ϲɫģҾϹһ̣õȪ̫ˣɫÿҲǹõĲһ
Զ⡭
ȪҤԷ²ҤңѾܽԡ¯࣬һ㡣
ȴƫƫ˺̵θڡ
Ȼڴˣȴֻ׬Ҥǿһ΢󣿡
Ȼģʵջǵ˵ͷ
ǶԶǶŵüͷ𣬺չ
Զǰչһ壬¸Цݣⲻżҵ࡯˵
ԼʱյʷϣйĴһȷΪ֮㵹ġ£û
ţԶһǽҵӡ
ʱѾҪָ·²ݾ͸ôˡ
֣ղ̸ȵϴ࡯̸Σ
Զ൱ش˵ġʱ䡱ġ
һʱʵȥ²ݴȣ˿ʼһһȵŰ塣
Զȴڸղŵλϣָһһû¡
˽Ű嶼꣬ͻȻԶ˵ɾʵ˶ںݣҿҲδΪѰǡա˵Ⱦϡ
ÿ϶ȥӡʶѣ˵ÿ϶ǱȥӵîġǸˡ
Զ͡һЦȥӾͲˣ
µϣԶЦ̲ס˺졣
ԼǸҵͼͥΪصˣΪҵԲŻῪͻ
Զʵ˻ǾԶһȥǶԡˡһأ
ٸƽˣǲﻹҵƵϷ
ΪһȾϣںݳﶺգҲż⣬Ĳˡ
մ˻ǼԼĹ۵㡣
Զȴ뵽һԱ
ǽһȥɣϴԴݿҵһֱæⲻãļһȥɿɿ졣ϳӡպöҵˡ
*
˴˺ݳе˶Ǿ䡰պöҵˡʲô˼
µлϣдŴ֣һӭ꾩꽻һлǣݾ䱣Ŀ׷
꾩еԶĲҵһʹʷп˵
˽ڼͷԼϱһĹ
̾ɣһȷʵǺþûһˡ
ȻһΣϿڣȥǹƱθһӼõλá
䣬Ѿڴкɾɾ
˼Զĳţ˳߶ķбＷȥ
ɾһҶȥǱߵx
ԣоܳƶС׽ڼ󣬲ϲšʧܣӲܻǮ
ˣӽ޶꣬ôûŮx￴Ӿ硣
ʱ˿ֻ̣ԶһССľٶǸмģԶҪʲôҪԶָɵá
һʱһԶx¡̴ʳˮر׼ˮǡһ˳ʱΪxеݻԾϷ̨ϵӾһʼһ˵עȫת˹̨ϡ
ӾںݵĹмر塪
Ϊ±﷢ġ
ʱĹ£ڰСʱҲСｲ˯ǰ¡
ϵġšܿͱعϳˡл׷Ҳȷʵڣδ
ˣݰǹۿӾʱġСĿһʼȻȻؽ£빴̨ϵͬϲͬ
˱˶Ӿ²ôȤԼŮΪ̨ϵĹգ˾㹻ˡ
Ҳ֪˶ãӾݳ׶ǺкúȲʡҲԼһһĨᡣ¶ֻǰڴϥϣ̨ϵ׷ʲô
Ա̨лĻ¸лǡ
ӵĵһƽغͺüǰǸл˺ݵͬһݳȻָлΪӾĴǡ
ͨУ̾ξ꾩ʱΪ紴ʾ䣬īǶλ֮ٴǶλָм
ƽ˵⻰ʱ˫ָеһxӡȻǲ̾Ӧþֻxƽ˵ϣǱӯӯݵһлĻְԱͬʱŰл
̾ںݱصĹ˵λ˾ȻҲ״һӾ磬ӵĹǰʱ춯ص
¹лǣƽؾָֻĽɫԵĺüӳġáҪںݳпҵˣ
üʱūġáѵҲǷı𣿡
ͬʱǰĹǹ븣λաáҵд
ǰϷǺȻкã⡰áǾаٰͬ죬Ǽҩ
˶ʱЩ㱡
Ѿ֪ԶῪһҩʷϱߴͨҩĲɹ˿Լ۵ҵ
Ҳ֪ҩΪá
û뵽ɾȻһӾΪҩ
õľַӾµĳѵؽǵС
ɲ֪Զƽغüڻ˵ʱй¶ַ֣ͽСƴԪڡܹܶŶ
˿̣˲Զ˸ʶСɾԲֹǮ
ӵһҵ磬ÿһԪءÿһԴʱʱãศɡ
Թ𾪵ʱ򣬰ͻȻʰأ
ڴ𣺡մ̹˶ڣɾӦǵxɣ
Ȼ˲´ˣԶ˿̲̾ڵǸxС
ӵһʵߡ
ʵһŤͷʶˣҲû⣬ԼϵĶ
ԶһõЦݣƺ˵֪ÿΪʲôˣ
ʵظÿ϶£


218 ǧ
Ұ, ʤͷһյĲҹٷɶ궼Ĺȴڵǰˡ, ΢ġ顱
ʵ߷Ǹӣǰȴչһż۸˵ɣƤֳֽһ֦Ѭ֦̿, ֽϹճ̨Ĵ״
ԶĬĬ, Ȼµزʵǡ͸ӻ
ʵȫǰĻ, ˵Ҳ֪͸ӻʲô˼ֻڴ续мѧġ
һ, ¶ʱһʣںڵ̿ʳŲȥĵطȥɣƤֽ϶ʱһг
ѽ
ʵԳЩæҵ, ֲƫƫɣƤֽõġ
˭֪ԶЦŴԵһö

ʵӹһһİɫС飬ģеԡ
, ܲģ
ԶЦеعʵ
ʵ, ƺԶ۹ƻ, ɫС, ɣƤֽԼµǵۼϷá
ѽ
Ĳȥˡ
ֻǣ̿µĺڻɫۼ·תƵеϣԭϾȴ˺ڻɫ
ʵʱǸ, ҪǸһ̧ͷ, ԶǶ̺Ц˫ۡ

Զ漴һ֦̿ʹ
ԡⲻ̿, һ֦ϸϸľ
ԡҲֹһ֦ľ, ľУƺعһǻϸīо
ʵǸʵˣԷݸԣͽӹԡ
ף
ʵһ̾ΪöϸϸľʣһīɫıоƲۣȴޱ˿ľճɵ̿õ̫ˡ
һʱ䣬Ź̨ϵŲɡ˹ǣߵеĵɡȻôϸ£һһһűˡֲڣһʵɣƤֽϡ
Զ̨ǱᵽɣƤֽϡ
*
ڶ죬˹ںݳһ˺̡⺣лأ֪˭˸ɵĺĽ
ԶĽʱ򣬾ˣһѴӣĸ߸ֵ˺̣л֮¶ЦݣֳƵ̬ȡ
ĽѾ˵ڴࡱ£ص²ֱӴһЩƷ
һС飬ʵʯһĹ壬ɫȴǼɫ
ʵһȾϣҲŲֻţȴź
ɾ
⺫Ľʹһϲ˸յĻë
⡮࡯ںϼۡԣϵĻҲ࡭
ĽԶͣǶɫȴһ̲ͣڹ۲Զı飬ƺҪݴжϣøϵĴʲôۡ
ԶȴʵͷӰȡһöеɫƵԲδ̣ƵĽǰ
ԶʣҹĴĻƣ˻ϲ𣿡
Ľ۾ѾŲĺɫԶŻȴ崻һ˺һŷӦͷϲϲ
á
ѹˣ֪ѹǵϲãϲŨҡһЩɫǰĴ˵áǶɺõģǡţһ㡭
ԶźĽɽС˵ҲֻǴԹ۲캫Ľı顣
Ľдһ˿һԥԶпܻıע⣬ȡոļƻ
ƫƫĽ¶ϲ˫ֱֻƵĴֵ̣ظȥ
ִ죬Ҫ࡯ϡ
ԶЦŽͣԸҹҤӦ࡯ҹṩĴһͨȰ
Ȼʱ򣬺Ľеӷ£ԥԥԶڣɾ
Ψһֻһ㵣ģͼѹǻ̫ˣڵ㡭ͨ
ԭǾò֦ĵ̫ƽӹˡ
Զͷ˼һ£ٿ˵ɫҲһԵͷƺ֤ĽĹ۵㣺ʳĿƺΪصֵƽӹ̵
Զ룬ʵ䡣ʵִһøɺҶİ¶滭ɣƤֽϵĻ滭
ĽʹһչȥֻϵĳݵӾ硶Ӵ桷еĳ֣ΩΩФֻҪȥӿӾģȻ֪Ǿĳ
ɣƤֽϵĻ滭ԭֻкڰɫΪǳȲͬɫġɫ˹ӰӣҲ˲ͬɫ֮
ĽŴ죬°ϵĺ΢΢
֣ܹĻᵽϣȻ󾭹ơΪɫƵĴáڹбȽϺõ·𣿡
ԶϽ׷һʻ
ֹֹǱȽϺõ·
ƷȻǵĹ﷢վڵдȥƷӦֻй﷢һղء
Ҫ֪ǵĹϣжҪۿʵģ
⻭ġ
ͺϵ˶վǰһ
ԶͷʵͽʵϿҵĿ佱Ҳ졣
ʵĻһ̶Ͻˡ续еĻ˱׼õͬʱ续е͸ӻҲһ̶ϱʵᵽǦʻͼɣƤֽϣԶľСʮͻͬʱҲԶ
˺ĽŻûеǻ˹ʱֽܹ߳ǰ
ѹǣȷǳϲͼصĶ
ǡ
Ľıʾеǡ
⡭ڴ𣿡
ʵһʱҲûд𻰣뺫Ľһ𶼿Զ
ԶЦŵλԸ𣿡
Ľ֣в֡࡯ȾϣлϼǮ
ʵ֣ܹƳ໨ȴʼҲƽǾҤճĴִɰ״ɣؽĽĺ̷ҲһϼǮ
Ϊβһأ
ְպ˵ģá࡯ڴ̥ϻŸֽϵͼȻճͼĴ
֣࡯ȾϣС񲻾ǻӮ𣿡
˵öԣ
һԲ졣
˰죬ѾԶ˼·ܹðæһ˵졣
Ժ󣬺ȫȾϵļֵΪһְֶҪһȻֱ˻شʳۡҪ֮ǰĴִ״Ҫܶࡣ
Ŀ𣿡
ʵԵú𶯡Լδ˺̸ô⡣
ԣĽЩǣҪִƳӡ
ʵüҪظղС
ȴԶҡ֣أ
дҤԽ㡣
ʵˣͬĽȫˡ
ԶȷʵһҤģҾɽסլ
λںݵĲѡַڷɽ£ʱԶҲһմɵĴҤ
ЦںιҤķˮأٴƷﵮġԶ˳ֽһҤʱû뵽ôó
ǣ˫ڵں²д˿ͷ
ɺĽṩ࣬ʵԶķɽ´Ҥһ໨ɡ
ʵƳĳƷܹĽ⣬ôĽ¶ʵظ򣬰պԼһƥʺϡڡġ໨ɡ
Զ˫Լ£𽥶ʹýڡࡱƶɵĴĿڽ໨ɡлмС⡪
ʱִƷΪŵġ
ĽΪڵĹϵںݴһҡȥŸڸݺȪͣġ̡ˣܲȵһൽ
ʵӴ˾ҲȥݳڵṴǳסڷɽµĴҤǰûа벽뿪һڴҤ
ԶǼʵƷĲ֦ĵ໨̸ִͣڻıҪβг
˭֪һۼҡͷף
Զ
ΪǺܽĴġϾԼīŨң˳Ϊī
˭֪޶ɫҡҡͷʾ̫ҫˡ
Զ֮ĳˮֱɫʵ̫ۣȻŨأίʵ̫Щ
Զ˿ȴڰԹۣöʵġ໨̡׵شĳߵļ۸񡪡
ĻӣȻ롪ߣհһ仰
㶨ʱ


219 ǧ
³ĺ, ѽȥ⽥Ũˬ, ʢ
ʵȻûйԶĺĽ໨ɡƳˡ
ֹǽͿСࡱϵĴճʵ˵໨ɫ, ԶҪ, ໨ɫ۵ɫ, ΪԴҺɫ
ɫʱԵûֺӦ, ʵƳġ໨ɡҲ˼ʱʿĸʡ
ʵԼӻµһд, ᵽ໨ϡ
Զọ̈ʱİо
ϻƵ뾰ʵͬһɡȻü۱飬뷢ζȻ, Ҿ˵̬, һֶ֮¶
ΧĲȻֻԵȾ, ȴѾңʢ, 鲻Խ𴬷ĸ졭
ʱ˿̣ԶҪʵƵһӴ໨ɣΪӾġܱߡ, ͸˷˿
Ȼ˺̺ĽԤ, Զ㲻ܶ
ʵһö໨̡ȥĽĿʱ, Ǻ۾, ̲סȥḧ̹ı档
ѡôáƽƽӡӡܴƵġ
⺫ĽҲѾΪƽ˵ķ˿֮һܽеóߵ
ȻҲҪ鹦ʵĻأŻ߸е˱棬ƺǲǻ滭ݼտˡ
֣ΣĴ̣ڹ·𣿡
Ľͷ벻ϵͼ
ܹٱ仯һ¾͸ˡ
ĽȴʾǴʳڵĹ嶼ϲ񸹶խϸˮƿʲôģƺôʵáϣʵܹٵһ£Ϊʳճ̬
ԶĽ룺ļһ
ʵظ֣ҿ˫һκһоͶ򵥵־ֻڴϻƺϿɵǼͼֽ⼸̴ִعڣҲȷһ·
ԶƺĽë뽫ʵֻʵֻһЩŵͣԼøΪȶؿһ޶ĹԴ
Զţַȫ綼һͣߵﶼġ
´κлʱöָҲ١
˵һǧһһ໨ˣԶҲԼ͵ȥɡܱߡ
ʵ£ԶͬʱȻԶźĽ
ĽȴԶޣ֪ܿͻкԼһĴʳԼֻҪһɫףͼ׵Ĵܵ׷ĽҲֻܽϽȥ϶Цݣͬ⣡ͬ⣡
ǣˮɣ˫ԼɺĽʵһΪ𣬲Լ괺ںݽ
֣ҪˣҪһһʵػô̡
ȫ䶨ԶЦףʵ
ʵȴʵͽػش𣺡ȫԼǶܻ˺ܶ࣬ҼһܻһʵĶɣ治ʲô
ԶЦݸʢ룺ѹպ󾰵ܹΪպĴɶ˲ŴĺҲһҪԭǣ
ڷɽ߸ɴֱھרŽһ໨ɡҤӦǲκѵġ
ԶǵԼ֤һ¡
Ҫ֤໨ȫܹʺϱ˵ϲƷλʿȤζҲڰǵճ
ݸѧѧǼӭԵӣ˲ò°ȻŻ𾫲ʼҵ
ع˶ںݸӦԡʦѧڱأҲԿƾٿԲôȤΪϣܹȥ龭ˮƽСҲһ𱻴ݸĸȥˡ
ⳡԣ⻹Ҫල֮ľ
ָĿһΪ˵ںݳġ¥Ϻö졣
Զøڸ֮ǰȥܸϸһ񡱡
ǣԶʵƳһö໨̡չء֮ǰȥλݸԵ١
һֻ໨ɽˮ̡
һɽˮͼɼɽ䣬ˮ᫵ɽ·ÿɼԷŲн档
һöɽˮ̣ŵ۾ȻסĿڣŵı飬ƺʱܹιȥ
ԶġšʱҲֲ֣Цʣհô⻹𣿡
նػش𣺡ɣ̫
˵ţս˹ϵĻ滭һϸһޣֱǽ˻ˡ
໨Ũˣʴɾ䣬ȥ·Ħ˱ʵķʽȡϸȾɽ֡ľ̡Զ֮ĳɽˮ١
ԶЦŵͷ¶ĵȷȷǽӴɽˮʵʵġڴϣƶɡ
Զ֮ĳҲ˵໨סˡ
ͱϣֱԼĺӣ̲ס¶һְա
ԶСϺͷȫû뵽ġ
ҲհⲢ棬ǽ۹ƷλԼ֤¿ΪҲϣܹ˻ᣬøôմɹܶЩ󣬹ٸҲЩ˰һ£
Զĳ㣬ʵֻϣҵˡ
ǹҤȥľҤҤҤǽеĵһ֡ĺгǰѵ󣬵ʱҤܴ̤ʢ֮·ó˳в˾ҲЩ˰𣬺ֶΪأ
Զһͣȫȫˣ̲סпԶ֮Զǡʯīʡ͡ƤµݷݷѧӣǸ
ʯīʵǡǦʡǰЩӣԶһʯī󣬱֮ǸʯīÿɳʯīճƳɿдġīоȻа۵öľƬϸϸīоסʱյġǦʡˡ
ΪɷʵڲǦԶûʹáǦʡ֣ˡʯīʡ֡ȻȽϺ⣬ʱԼ䲻дѡǦʡг
件ӭʯīʣԶƳɵġƤֽŵٶȴ
ԶʦҾѧӣīֽ⣬ķıڻ¡
ǶƶĽѧѧ˵ֽţʵճѧϰʱһ֧ҪֽǱʼҪֽдҵҪֽдһ޴޸ģǸǵǧټưʣ¸ɾõֽԺá
ԶṩʯīʺƤؽ⡣
ѧƽտʯīд֡¼дһ֣ƤСĵزһֽˡ
˵һ֧ʯīʵļǮһСīļǮ࣬ʡµֽʯīԶñīýʡ
ݸѧѧʯīƤ
һʱ죺ΪʲôԶ֮뵽ЩĳȴһҲ벻أ
ԶϽһѣչظ֪βμӸԵѧǣʯīпܻᱻĶΪףϽԾʯī𣡡
һ룺ǣ
Զ֮ʱȣĳڵøϽȥ֪ͨң
ѲСжȴ죬һ̾ܣһܻûһ߻ͷԶԶֻ֮໨ɽˮ̣ǧҪĳ
ԶЦȷϣǵȻġ


220 ǧ
, ع۵˲μӺݸĸԡ
θͬμӿԵʿӿ˴֮ѡһԡ
˵һ˾ú֮ؾټｨ¡
˾ǡɵм, ȴһµĸĸ롰µʯŸ, дǷ׷ױʾ
ڹټ, ʯͬԵ㡱, ¸Կʼ, ֻ··С
νġԡ, ҲǾݡ
ڸѧнѧʿ, вμӡš, ѧ³֮û, ô⡰ԡڡѧũѧˮе֮ڡ
⡰ԡĿɵֻ֣Сϸ롰ϸ轫ϸߵԾһݽˣ¹
жϸ, ôʿڲμʱ, ܻһӳɡ
Ҳһ, ʿӳɡԻýʿݵ, պʱᱻϡרšıǩ, Ҳ˵ְָ֮ʱῼǵʱר, ָӦְλ
, ÿλѡ񡰸ԡʿ, Ҫúõ, ӳɡԼְҵʲôӰ졣
ںݲμӸԵʿУʦвμӵǡѧ硱дһƬڡԲġ
μӵǡ硱дһƪƫǵġ
ع۲μӵǡѧ硱һƪĲġǵ⡰ԡܻӰ쵽°šعҲһŪī
ߣعһʹġ桱Թ֮İЩȤɴڲۼ⽻ʾԼⷽ־
Զţ֪ϴ˾ĺ֮ã͢ʼרҵԵ˲š
ͨͬŵţԶҲ֪һκҲвٲμӸԵġ
֮кܶѡˡũѧһѡϾЩЩѧںԺ龮ֲС޻֣ͨȡ˷ḻľ顣
ƾרҵӡˣ٣ũɣҪϺЩĻʡʿӼͷʿҪϺü֡
Ȼѡηʽ̫ӱյľȨڹټ
Զϣ֡οѧԺũѧԺĻٲʲô¡
ߡھͿָ
ԶϷŵһڡ̸˷̲ס룺ⱾڿȷԷѧơظˡ
*
ɹϾԳ
ҮɺȰԣҲ⣬³Ĺ֮£ҮɺЯ̫سԳԡ
̫УҮɿžһǰһ񵥡
ЩϣɻеˡҮɿûҵԶ֣Үɿʮֲ졣
룬Զ֪ԼʵݣڶŬǡ뵽ǸƯ׵СҮɿ̲סеЦ
һߣҮɺ²Ĺȡʼһ淭ġ
֮ǰҮɺȻگ̫Үɿ쳯Үɿ־һ¾Ҫúѧϰ
ֻҮɺ˴Тָܸ̫ӣҮɿȴϲТܣ棬ҲʵЩˡ
Ҫչȭţ϶ܿһһҪԼ
ҮɿôţʼڹЩע
¡
ͻȻһСŮ̫ӴʵһУ
Үɿ±ʣüͷСôˣ
ǻʺСŮ˿ɫ԰ף촽ҲѪɫȫʼڷҮɿ˵
ȥʺɣ
ҿˣŲӦ
ҮɿһתҪԸڼȥĸС
˭֪ææز²ܾȥ
ܣ
Үɿ͵תŮŲҰֽףɸ㷢塣
ʲô£

֮ҮɿѾͬµһͨСУŻʺŮҴұʺĴʡ
ʺǰȻֹһŮ̴ס̫ӿһλ
ҮɿߣĸͷһͣҪֱȥ
˭ֱ֪סСŮƴҮɿһʮಽ
κ
ҮɿӺһ
ӻʺ߳ģǱˣκҮ
˳΢ǰ̫ҮԪʱӱȡΣеȨһһǿȨ㳯Ұ
ҮʱҮɿǿŭ⣬վ󣬵ͷȥ񣬲ҷ
ҮûзʺϹ־Цݣʱʰʱ֮󣬽ʺѺϾѶ
Үɿʱͬ±ϱһưˮȫµѪҺס
ĵиڴ󺰴УܡСкȨһʺȥ
ֱӺҮ˵ˡʺˡ롰ʺˡ𡪡Ͼʺ̾߾͵ʺˡ
嶯Ѫ֮⣬Үɿĵ׻һ˿֪Լĸ¶Ѿı
ۼҮ뿪СŮͻȻҮɿ䣬֮Ҵұȥ˳һС·Ƶʺʵı͵ƿһصĻҮɿ˽ȥ
̫ӵ£̫ӵµ𣿡
һصŮ
Үɿ֪ĸΪĵֻߡ
ǣϽҮɿӵҸǰ
ȴһסҮɿ
£ʺ󡭡ʺʣ𻰡
ҲҮ³ӣҪҪ
ڹˣҮɿﻹ͵زֵı۰ֱӳҡ
һ綹ƵĵƹӰòӳ̫С
Үɿɫ䣬ס죬¾ֵĽкʱԼ
˫ϥһɽ㵹ǰһֽס죬һֱþȫôŵ棬ƺҪеķߺĶȫй
ˮҮɿвֹرų
ǰģﻹǹɫ㡢̬򷽵Ļʺ
յһʺ󣬴˿һϢڵϡԭ毺õѾ׵üϲ˫۸޷ںڵ㷢ɢԺĵϣһֻչɵѻ
ҲһƬǽ壬ҮɿϳТĸЩ벣˿ѱҵϡ飬Ƭɢһء
Ƭ֮УȻһöŰ߰ѪǶ䡣
ҮɿȭڵϣһöĲƬʱѪ
˿ҮɿϵʹȻѪ֣ͼȥᴥĸ׵סףСͿù˵ġ

ҮɿкȻһͷôϣǰһֻСʱһجΣԼֻҪУͻعؽجлѡ

Үɿύ£ˮ˲ס
˭ȥΪ㱨𣡡
зǳŮǲһ˸ҳ
Үɿʱ׹ߡ
ŮǵķӦܽʺģֻһˡ
Үɺ
ʹκҮʼĻϲ⣬Ҳ޿ֱӶ֡
ʮ֮飬ȻԻʺʹ¶ֵģֻҮɺ
ҮɿҧأߣСţӳһΪ㱨𡭡Ҫȥ
һʱҲͲסĸߣޡ
ȴ͵س׳һϸ˫ֳۣȥӵֱۡ
ҮɿϽסʺ֣ͷ棬ͼ˼һ˿ᡣ
ȴ˻ߡ
Үɿһû뵽¼棬ĸģһ
ֻϧ
նȴ±ᡣ
ֻϧ̫ѡδҵҮ³ӻδסﻹһŮӺúչ㡭
Үɿо类һƵģҲ˲ĸǰӵڻС
ߣ
ȴֻһ
Ү³ӣסԶҪصʼҡ
ԶҪ


221 ǧ
Үɿײײ뿪Ļʺʡ
СŮ۴벻, ˼̫ӵ¡ҲֻܽҮɿˡ
Үɿجج̧ͷϰԵҪٻߵ³䡣
ͻȻԼֻǴ̫, ûԼĽ, ҲûԼ³䡣
ֻǺॡһ, ʡҮɿ͵һ, ˲ȫˡ
ߵһС·, ͨҮɿԼĴʡ
˿Үɿ˫, źᵶסȥ·ĸߴˡ
³
Լ¡˼µɹʹ³еĸֵųҵ, ҮɿһΡ
Үɿɫ, Ѿĵ
̫ӵºʣ³һս𣿡
³ֻ򶨵ػشһ䣺Ҳ
ڴ, Ǻ塣еɹʵ϶ϵѪ³ס
һ䣬Үɿʱһͬʱ
Ϻ壬֪ʺԩ, ȴһеҮеĻȨȻ, ҮɿԭҲΪ, ̫֮λ֮, ҲὫȨӵµġ
̫ӵ, Ѿ˶ˡ
Үɿʣʲô˴󵨣
˭֪³𣬶˵ֻһǾ밲ĵػȥ
Ƭ֮, ҮɿöҲ˭ˡҮѾס̫Ӵ, ʱȥ, Ͷ
ȥ, ұ֮ˡ
Үɿ³һۣͷһ
лʹ̻壬Ү³ӡˡ
ûжлĻ˵Үɿ֪ӴҲûκο³Ķ˵ǽ顣
Үɿ̧ͷ̫ķѡһϷȥĵ·ᵶѸȥ
³ߵӰˣʱһеĳԼһʱѪע
̫ӵףȺɽȥˡ
ҮɺϲԵɽɽһ˶пԲϺܾá
һκҮ·׷׸³ָķ򣬷׷̾ϢҪѺһɽˡ
*
º
ʮеѾ䡣꾩ʳڳǰϵҶһɨ䡣
ɪĹ⾰Ѱ˲ĴĴϣڱ㲻䡣
УִȫڹټҸǰ
ټȴ̫ʯһͷְ˾̽Ϣ˵˵޵سǶ֪ʹʲô¡
ִǱţǰŴŵӣȲǷڣֲǹټҵͬڣô˾ǲʹϾأ
ְ˾ǺϽһ˾йԱɹټֱָɡרŸ֮鱨̽Ԩ֮Ժƽһٶ꣬˫ֵ֮ǲľٶδͣ
еУҲЩϴعְģԷϲֹΪƻҲΪ˴̽Ϣ
ʯһӦǣȻְ˾֮¸˾ڳеִǡ
̫ʧ٣
ʯΪ׵ִǴɫʶ
Үɺϥ£ֻһӣ̫Үɿ
̫ӾȻʧˣ
˶˵޹⡣ֵܣһ˻ȨĹŤòӡ
ǣҮɿҮɺΨһļ̳ˣʵǵʧķ費ɣҪԼӹȥ
ټʯһףʾ˵
ִǱ𾪣ʲôʺԾͻң
Ȼ֮أ¾ҲΥٳף
Ǵɻʺ󾿾ʲô
ٴοʯһ˼ǲҪǴέ⼷ˢõһ㣬һ󣬾ͼһ㡣
ʯһϽټҹȻְ˾ɹϢһһʮȫ˵
մְ˾жϣʺκҮѾáҮ˵Ļ̫Үɿλ֮Լ㴦ĻǣΪ֯һ׮˽ͨ
һԲŮƣױͨʫģʫ飬ϲɣԼʫ
ƫƫһΩһĹ͢ʦʢߵúܽ
Ү޴ʡʮʡƭ˵ϳʺʺһᣬ˱ɳơʡ
֪թȻ飬ǰױдԼġšʫһףֻԼױΩ֪һƬ£
Ү˱ԴΪ֤ݡܸΩһ˽ֻͨʺһסšʫУǶΩһ
ҮɺҮĲԣ٣Ƕʺ󣬼ТҮһѶΩһ̿Уʵ˻ʺġ˽顱
ˣҲ²̨Ψдͻʺһ
Ȼ·һգΨһĶҮɿʧ١
ɹ±Ѱ̫ӵټѾξĹСɹŻǲʹ޸ϵʱ꾩Ҫιˡ
ʯһ˵˵ţɫǲԡ
Ҳ֪ԼĻĶ˵ˣ͵͵ټŭسһΡ
С֪
ʯһϽ
ʶԼղžȻλʺǣһ׮ڹĹ֮Уֱԡϳʺġ޴ʡ˹еĴɡ
ԭʯһΪ˽ֵͼǲ᷸ġǡԡ֮飬Թ֮į̹Ů˵ֵʯһûţɴ
Ҳʯһ
˿̹ټĳͷʯһġҪ˵һ飺޵Ļʺ޹أûдǵȡ޴ʡ
أз쳣֮˽ξ
ѹŭʻ
ִ໥Ѵɱ߾ʱʱлУĶ࣬ÿ춼˽ɾҲ˽ξɹ̫ûǰӵǶһΡǻ治Ǳֵܹ¡
ʯ񣺡¿ɸϸϸãְ˾ϣػи
ɫס
ʯʣȷȻҳˣӦΣ
룬Ȼǽ˽Ͼļ¡Ȼһһŭ¡
ʱı߷ƻᱱ
ڡԨ֮ˡԺҲûģս£ĵ˴Ӳڡ͡Ƶߡ
ֻ֧һ£Ӧ˭һĿȻ¡
Ϊһɹ̫ӣҪðʮµķգﲻⱾ
ʯ˷׷ױʾͬ⡣
һʱ䣬Ǵһ
Ψʯһ޲ֳԼӣϲŶʲô˵
ǸܷĵضʯһʥҪͷˡ
*
Զ˿ݡ
ι½ġ꾩-ݸٹ·ġ
޽·ѾɣС
ԶļڵˣΪģֻΪ˿칫·
ʱ˿̣Զݳ̵ԼĲƲ
ȵҫʣ1127ôûյ֪ͨ
1127ƺߣһƵϻش𣺡Ľȷǳ㣬Ҫر֪ͨ
ĿǰĽȣѾĺڹ滮мȥǮ867ᡭ
ԶüëԼļ㣬ȷʵôˡ
ֲںݡݡȪݺ͹ݵıҵͶû࣬˵Ҳ400ҡ
ڸؿΪ100Ĳ
⣬Ϸӵմɳӱǳҩáӡұֽһϵڿ˼ѧУš
ЩǮ
ۿܸһ¥ǰԽĿꡪ
һĿֲһڹᣬҪ
1127ѣװһ׶ΣиɶȡǻľʽŶ
Խ˻úһ룬һ׶֮ǰǰʱҪʲôݺ͵λ鷽ܰţ
Զ1127һİʾѾǳˡ
Ƭ̣ش
һͿźڻңС˳Զſ˫־߬סԶ졣
Զĳ涼ǳصģһѾסС˵ĺ졣
ȻһԶѾϳˡ
ֵؿڣҮɡ
ۼԷ˫ͫŵתΪ
ԶϸĿڣСڻңͷҰ¿ϴγӵҿɴû


222 ǧ
ҮɿһôεˮԶȥġ
һҲǡ
Զһȥ͸ӵĻƣѺ, Է̣չС
õĻƲû, װ֪ʲô, ֽӺ£ľͰﵹˮȻ˳ȥ˽ܵĵطԶҮɿ
ֱ˿, ҮɿڲٵԼʶ, ϲ֪˶õһũ, ԡͰ
Զһ, ȻԴ˶ûˮ¡żܼˮð, ȴʼղˡ
Զﰵ̾һ, 룬ܾʹйеİˡܱȴ޴۹ҪЩ
ţȻˮϺȻðܶݣҮɿľͰ
ͻȻ, ˮһ, Үɿ͵̽ͷ, һ
Զ˫ͨ, ֪Ӧˮʹ޹ˡ
ҲڰοֻǿҮɿƴϴϻµ๸, ·ҪԼϴһˡ
˺ˡͿˡ
ԶҮɿʵ̫ݵʱ, ǳһ䡣
Үɿķ糾ͳϴ֮, Զ, ҮɿͷͷѾ, էһͷһƬ, ˿շ١
ɹ̫ӵͷΧһȦͷѾܳԶЩͷͷһǳ٣ССסٴϽӷʽϾѾȫ뺺˵
Үɿ̲סꡣ
Ǳξһ£ӲǿһñӽԼסû¶Ȼȴ֣Ϊ˵һʧȥ
ԶһԼǰۣЦŵβ࣬·Ѿȥյˣȴɣ
ҮɿˣˣͻȻʡԶ׵һƾξռ͵׷Լ
˵Զɫһ֪ǾųµġǰҲֻһΡ
ҮɿִֻϹ⻬ּһ˲䣬Ϊһ̫ӵһӷҮɿͷһٴκȦ
ԶȴЩҮɿһͭԼǰ󲻴󡣡
ҮɿͭĬš
ôܲ
Ѿ˹ȥЩǵӡ
ʱδɾ˵˻ʺѶ
ʹʧֿĸӾصĸߴ¡
ԭԴЩӤʵѾˣԶ˼ʱǾµƣʼղĳ޻棬ΪӴӲֱ
Үɿ룺ҮɺվԼǰҲϲԼ
ҮɺǸʵۣյ磬ʱ׶Ҳ¼档
ϲѰ
Үɿһĳȵ
˭֪Զ̽ͷһ䣺вУеĻ͸аŮװ
ޣ
Үɿݺݵһ䡣
ԶЦؿҮɿתһ㣬ЦŴҮɿһţߣȥɽˮȥ
ˮеĻĿλò겢ţһʱҮɿʱǸݶηģ޵λʲôʱŵģôûţ
Զû˵ٻĴҮɿȥ桱ݵʢȥĵطƽɽãһ̨źƺĳվǰصǵĶԻᱻκȥ
ҮɿַˣǰĳͽɽʢҲп
ǽγӡһҲˣʶ˴úɽ
Ǹɵ鵱ܻǸɵٶأ
ҮɿмԶͷȴӲ
ȥˡ
Զνػش𣺡ȥȥˡ
Үɿ˫΢ǰ򸸻ںĺެ˿սҲ˵ˡס£ʱ뵽ɽϵš
ڣл˽⡰ס飬Ҳûˡ
Ѳɹ̫ӡ
ҮɺЩġ
ͻȻҮɿһʣһֱ֪ҵݵġ
ԶͷȻ
Үɿߺ޵ػͷʱǰӲϣ
˰
һӣʱԼϴŵ·
̣ˣȲˣҮɿôš
˭֪Զһ˵һ֪¡
Үɿһʱס˵Ͻͷ
ҿԶû͸¶κͬ飬ֻƽƽͬԷ˯
ҮɿᵣԼ޷ס
˭֪Զֽһ䣺ûʲô취ܰ޶ɾӳ
Үɿ
޶
תԶͻȻǰСһܿǺ֪顣
һ룬ҮɿзЩ
δ䣬޶
ȻͿԶȵԲۣûû޶
Үɿʲôǣ
ԶŽޱȵ۹Үɿջ
֪ɹ¾ҮɺŲԣԩʺ̫ҮɿҮɿб˶ɱ
ҮɿһеӤҲҮɺӡҮɿ֮СӤͳҮɺΨһӡϻʵʧȥ֮δڣ㽫ߡ
ҮɺҮɿӼλΪɵһλʵۣۡ
ȻڿµʱҮɿδɻ飬Ҫ˵жˡ
ԶͻȻ1127˵Ļֶ롱ֹܼٱҪҲܻʱе´Ӱ졣
ԣϷĻзĿ١ˣͬʱɵҮҲͬʱ˶ĸӵͼı
ʲô߼
ΪΡʧ㡱ԶЩһƺԼͷϡ
ҪǣҲ֪ǲһԶҮɿӡ̫ˣҮɿȻºֱԼ
ȻɾӳҮɿǻʵɵĵһ˳̳˰
ȻˣҮΪȨ϶Ҳ߰ż̺ʲôģҲпܻ»ӡ
ǣһҪôɾֻҪطɾҮɿкϷԵɹʵۼ̳ˡ
ôô
񶼼ˣʱܲͻȥǾǻˡ
Ƭ̼ѾؽڣתҮɿԺʲô㣿
ûҮɿ𻰣ԶѾ˵㻹ɹ̫ӣҪǻʵۣôԲסʲôﲻ㡣
ڰ㽻͢УֻᱻͻɾȥεĹټҲܽΪķա
Զ˵÷ǳҮɿҲòϣÿһ˵ˡ
ҴӦĸףһԶɻʼңԶٻع顣
˵仰ʱյĴ̫ӽ촽ҧѪ
ҮɿȷӦ뿪ɻʼңҲͬʱԸҪָ𣬶Ķ󲻽ǽݺҮǸɷ˸׵Үɺ
Ը⣬ҵһѡ
Үɿ˵˲䱯
ʱգʲôʸԶһѡ
Ŀڣһ͡һ鵱
˭֪Զһü˵磡
Үɿף
Զ˵ͱɣһǧҼӱЩסɱ߾ġҲ档
ҪȸԼһ֡
룬ӦҲáҮɡ˰ɣ

ҮɿȫظԶ˼·

ԶƫͷҮɿ룺һһҪǸԼʲôǺޡ֣֮Լһ߿ֻ鷳
˭֪ҮɿԶųɽմ˾Զɽ̳ڣƺҽϣȻˣҾͽԶɽɣ
Զϵıʱ


223 ǧ
ҮɿҲûиԶɽ
Զ˵ϵһ˾ͽ, ôƢҲãȰҮɿҪԼù֡
ҮɿΪԼС, ֡ƽɽ, ԼԼݵƽɽڻ
⡰Զıף, ԶﻹҪһꡣ˱ֵƣﺰԶԶ硱Զ硱
ͶԶ, ѧġ
˵⡱£ֺ㵱ûҴ󡭡Ǹɹóס
ԶȴúǻｻĹ̡ΨһҪľǴɻŮֱƥֲ, һ㻥ʲôУ
ʱҧԶʱ⣬ƭԼȥ̽ɽġࡱȴˡ
, ҵλϣӦûһ
ԶЦڻк壿Ǳֵˡ

Ҳ֪ʱաԶξΨһԸˡԶҲ˵ˣҵĸϷ˻ȵϷһ, ԶκҮ׷ٵļɱ֡
ˣĹĵذԹԶǶͱǺﻹһʱ֮ĬĬظԶ, Ͷ׵ݡ
ԶԹۣ, ɱȵΪɹʹ꾩ʱҪöˡȻܹһ˵Ը
ĸ, ҪΪһͨˣξڻȥȫġ
Զһ׮£ӲϹĸٹ·칫·ͻеӪ
ԶȻ
ӱһ·ݣǸźӱ̵һ·ȵ꾩һ꾩Щӱɢˣ˶ֱӽｻС䡣
ﲻ֪ЩСʲô˵һҡСݡ뵽Զߴ·һ·ԽҰߴ崮磬·͵ԣʲôɹԾͷݡ
ﻹûмʶ꾩ݵĸٹ·
ۼֱӣɹͬʱʻġٹ·ʱಡһʹԾ£Զһ
Զȴģϳģ㶯˵ûмѶȡ
⡭ƤҲ̫ǳ˵ɣⶼûϸٹ··ֻͨ·ĸ·϶ѡ
ֻḧǰʵƽȫ͸ˮ棬ͻȻ̧ͷԶԶ硭ҵɽ֡ʯ̿եͣ
Զɽ׷Ȼ𾴣ĵԭСҼɾԶݣݷùɾġ
񣬴ΰҲЩʶ֪·ġࡱǴӡʯ̿ƳġԳǶ˵ɡ
ԶЦͷ֮ȴȻ֡
䣬㾹̳ĵ·ҡ
ɳ긴һĴΧԣżѹһɵС֮⣬ʲôõóֵĸıǹ
ԶҲֽ׸鵱Цк磬ƥ鵱ȥ;ȥ
ٹ·ϲֹܻ˵ĻС;꾩ݵĸ֮䣬רܿˡ
ԶͳеĽǻһۣжʮӣһݷߣڳ˿ǻûϳϳԳһ£
ﻹûԶĽƻȻˡӡ˵ȫͷԡ
ѯʣֻܸԶȰЩĶһԶ£Ȼȥһᡪ
һ֮һ֮ͷ۲ײĽṹ
Զ˿ʮµöͷϵĺˮ
ԭΪԶĹ·֮ξƥͻȻʼ
ԶҲΪǰ԰ڡһ£ϡ;Գһء
֪⹫ոճ۳ԶʹһԾ£ͬʱͣǰ󳵵ĳһ
ôôȡôôȡ
һڳ۲󳵳׵Ľṹһвס߶
⣬Ĳ⡣
Զʲôܵģϰ˼ṹ
Դˡɡһж÷ǳ㡣װϵɣڵ·װϵɣϵĻﲻ𻵡
ȵ⡰;ϳ˿ͣһﻹ૸пΪʲôΪʲô
ոǱξʱãԶһһžùȥ˵ı仯ֱ̫ˡ
룺˽ĵ·һֱ޵ӱ޵ƣȻܶĳݣ򱱷ͱӵǿǷصסƣǸ⡣
뵽ͻȻԼѲʲôɹ̫ˣܲصסʮݣʲô£
ֱ뵽ϵɫͣȻż¶һ˿ƽˣ漴¶ǫɫԶ֣Զ磬СܳէƵģʲôлԶһһָ㡣
Զһֱ۹۲죬״΢΢ͷ漴ϹʽЦݣ˵տһ·ȥơһΰɣ
Զĳ潫ƥǣٴ
Զٲͣٹ·ϵĳǸʻղڹ·ͻȻͣǼΣյΪҪֻͣͣ·Ȼߵ
ϡŹֵĹôôࣿ
Сֹ
ԶҲʣȻĵ·ȫͣ٣ʼձָʻһص㣿
޷ش𡪡
򣬶ٶȡ
ϱҲǲֻ˾Ȼ˽ͨϣ˴ЧʼߵĿˣĽǼʣԼԼطᷢɬָۣо޷ݡ
Զһ֣ʹ빫·
ǽ빫·ʱԽһؿԶڹؿǰһСģ˵ݳһֽ
˼ԶóСӡֽϸӡ£Ȼ󿪿ʣ걨𣿡
ֿʼͷΣ걨ɶ
ԶҡҡͷûдκλҲû걨
ԭ걨ר걨ЯЩġ˼·ָˡ
˿ȷʵˣַС
Զһӣˡ١
ˡ١ٱУԱպǰ󳵱ʵľ롣
һǰΣһղŵ룬̲סʣղˣ𣿡
Ϻķ죬Զ˴ظһ顣
ֻԶЦǡֻǸٹ·еĹԱ
أǰȷʵǸ
Զؽ͡
ϾղԱ̬Ⱥǰھ׸ǰչ˰˰ʵ̫ˡ
꾩-ݹ·֮ǰѾ̸˰ķĿǰԶĳʡٹ·С˰Ҳǰһ˰Ȼٽ˰ƽ̯Ļϣ롰·ѡ
ղԱеġ걨ר¼˻ģ·һ㰴걨Ļȡ
ͨ£·ĿֻҪ걨һξͿˡҲų·лʱ;͵͵ӻҪ·ѣܻ۳ֵ
ٹ·Ľɺͨ꾩֮½ϻ˼ڼ¼ȫת˸ٹ·
⵼ԭ;ա˰ЩͻȻ䷢Լûˣǰƾȡ˰ʱܹ׬ġɫ롱һӶûˡ
ǣٹ·ܵ·صĵơ
Сͨٹ··ڣñݱصĿʹµĹ·˻
صĿǵȻҲԸⰡòһ㡢ݵ½;·Ѳˣǰջġǰ˸ҪȥݸСġ޵׶
ǵطϡԱ֮ĳͻҡصĹԱ͢Դʲô̬ȣҲûųԤ
˭֪ʱԶֳһСˣ
ȻҪӶһΪٹ·еĹԱ


224 ǧ
Զڸٹ·ġϢ
﹩Ӧʳˮ, ൱ྻé޹ʹá
к̵ĻЦݿ䣬ذڡ
Ȼм, , Ϣȥ·ǰȫ鷸֮ͽ
ԶڶһЦ, 룺ЩЦĻƣһԭнŵһģ, Ȼģ
Щģʣ϶ԭȵ
ʱһرȺ壬ֱӴеĻ, °յеٶҪ
ȻûһǮĹʣֻеһȨûǮҲҪӲٳǮ
̸ʱⲻɫ䡣
ԶְҵĴƺô
, ·꾩-ݵͻʱƳһ⣺ר¹ٹ·ӪġСΪԱ, Ըн
žǱġнˡ
ڸٹ·ϵԱԭ·˰ǸɵĻҲ࣬Ǽ˰ƾ֤֮ࡣ
ЩԱ̰ͼпĸнʹ˳, С
ȻҲЩ̰ͼǰЩɫ롱, ԸԱ, Ҳ޷;չ˰ֻȥѺˣǵϱС
Ѿʮ˶ãӾҪ϶ġ϶֮ЩȥҲֻܺȺ硣
ٹһ£Ըٹ·Աࡣ
˿ԶϢϢԱػصѲš
ܺ棬ԶԶ磬ڲʲô
ԶһյеĲ˵û⵽Ϣȫյģ
ҿʶϢûд·ͨġӸٹ·֮Ҳٻص·ȥ
Ƿֹ˼дû걨Ļ·
ЩԱѲӣҲΪ˼Щ
Ȼ򣺡ԭˡҪǷ͵͵ᵱǮ𣿡
ԶЦҡҡͷᡪ
ֻǻΥ̵ļ¼ȥͷҵõ㡣
õ㣿
ѾҪǲЩˣڼ˵úá
ţǵġ
л֪ͨʹ·Ŀֻ̣нɷѲ·ȻֻҪ·ͲٴȡǮƣֻ㷣õ㡣ԿҲû»¸Щ·ϼԱԱ
ͬʱԱҲ÷ſ̡ͶߡǣһͶ߲ʵҲᱻнˮ
򣬶߶Լ
ЩԱڳΪԱ֮󣬳ÿ¹̶нˮܹһǮʹˣɲ˵ʱһ֧ȡꡣ
Ȩ֮£вԱԸλãٹ·С
ҲӴ˱ٸ뱻ϽĶУԭ˵ˣΪܵˡ
ƶµĿġ
ԶЦΪ󣺡֪ΪʲôЩ˿˰ɣ
ţûס¶˭Ķڸʲôı顣
ԶҲΪ⡣
֪˼ԭ󡣵һȫµĻܹӹȥʹ߳
ϢԺϢһԶѰ·Ŀ̸һأЦ˵ûɶë߰磬һȥ
*
Զûе飬ӹݶɿڹɽ¶һҹȻ½·ӽǰݡ
һ·ϣԶڿ·ƺʱдţһ·
ԽӽϷԽ˫۲ãϾĲľòϤġ
˾ôε˺ݡ
ݳ⣬ʦѵõϢǮһͤӭʦֹ
ʦʱʮˣʼѸ͵شڸߣǼƫݡһڴ˵ȴԶܵͤ·˭֪ȴԶﲢζ
ʦһСʱؿ
ڳ¥ϼʦеģСȻһ飬ֱӡ
£ʦбƺ϶ԶԾϽԶһߡ
ʦ֣˵ǡ
ԶʦкһġαװǷϸûֱ͸¶࣬Ƕʦд˹ǻλҵԶܣѧ⣬һֱҡ
ʦаһС߬Զ䣬һߣյԶߣССʣҼǵĳҰֺа֮Լġ
ԶʱǺ۾С
Źһ밡ʦ͡
ʦʹ˿
ԭʦ⸱飬Ϊϳǵ곤¥ϵǸɹʹڰֽС˷ɴס
棬֡
ԶòӦ
Ҷ㰢ֵ⡭δаָı䣡
Զһߺһ߽͡
ʦһ˵ɫʱÿˣת￴ȥ¶ƵЦģ
Īĸϵ棬ȥհҪ뵽¥
ԶǧС
ںݵЩľʦкλԶˣԶʦȥ
Զ֮˴ݻʲôóԵĺģ
Զ¥֮󲻾ãʦбҴҸϴһź²΢΢һȻԶѯʣλǡ
ƺλĲɳڵĴҴһݾأԶܣվ
Զõģλס
Ȼ˼Ƭ̣ʣλƽɽ֣ǰǷ
ƽ͵ЦЦڻظһ·չǼҲ档
仰ǾʱЦƽɽ͵ĪҪǫԶ֮һվ˭˵λ·
ǿòڣ˫赡
Զ״֪ȷʵûϳ
˵ϯëÿһµĵطҪӦһ²˯ţȴȥɽԼլԺš
ȵ뿪Žʦȥܰȫ˵ĵطλ̹
˵˶ޱȡ
ʦеԶƺ˵ʦ֣ô£㾹Ȼþáһʱ˰ɣ
ȴѾӳϵ֪ʺ̫ʧٵ£̲סź룬̾ϢһҲǸˡ
ǡԶ֮ô죿
Ͼɹ̫ӣΨһĶӡ±ʦ֮ٶս£õΣ
⣬ԶԴĵһѾڷĦ˲ǧ顣
ҵΪ£Ҵռ
ԡһ
ʦȴŶһƽȵλȥƺѾԶ˼
Ψһļ̳ҹڣǻתҪӭ̫ӣǺ޵أƿҴΡ
ͷʾе
źӣһֿܣңٶµӣλһ
Զȴ֪ʷҮɺһãҮɺֱϵ̳˾ֻҮɿҮ
ڵľ棬֪ġʷȫͬﻹδɻ飬ɹĩʵҮδ
ȻΡ
ô
룬Զ˵̫
ָأ
ԶѾ˼ǣܹ𰸣Ͱ
һҵǾƵøɸɾ˵֪ݡ
˺ܾã¶ԶЦԶ֮Զ֮
㲻


225 ǧ
Ӵ, ΪԶġԶܡס˷ɽԶլӡ
ﲢûϯëʹУҲԱ·ȫκˡ
ԴӽԶļ, ô, ԾǸɵһ㡣
Ǽʱ
Ҵϵ¶ϵӱ, ÿڶӡ
ִﺼ֮ԶҲһöÿտʱ䡣
ȴôӴʳֿʼѧ, ŬСʱϰ˵ġʱһһӦ
լԺһǽ֮ģǿӡ
ӡĿӡȫﱳ߽ȥ̧ͷһۣȻͷ, ƺһɾȻȥæ
ȴֻпЩۻҵĻ֣Ű湤Ѹһһİ棬ȻЩֽ, ôһҳһҳӡƳ
յĹеļȫֳ¼дһҪð졣
ٿǰ
ﱧЩӡӡıֽ, 缢ƿʵضšвٺֲϵãҪЩŰӡˢĹ
ǲΪ⡣
ͷ˭ڱֽڿһռ֮󣬲ſʼѧŶֵģ
˵ˣ˼ǶҵԶ, ӱ, ˵Ǳֽ߱ʲôĻδռ, ֲȫʮ
ԶͼһֽͨͿӡĸڿļ˽ε
ԶӴѧϰʮֶͰ
ϣ˺ޱԶµ⣬ӡֻҪȤ˽⣬Ͱִȥιۡ
ܿҲƹһˡѧУȥѧϰˣȡܹ˱Զһӣȥˡٳɼǿࡱǿȵҵ֪ʶѬգٳɳΪšҵԡ˲š
ȻԶҲȫ˽ݡ
֮ɽլԺˣͶû߷µɮԺԶҲûȥ
ҲĬԶɽϵһ£Ҳ;ڲʡ
յݵʱʦжĵء
ΪݣʦײὫֵ¶䲻Զǰ¶
ʱˣʦҲֻ֣һͨɾҵΪɹʹʱǸָʹ̬ȡԸһ͢ʶӵһɶ
Ϊ˷ǳУСĽ
ʦж̬ȣԻ͡
ʦУȽϿС
عۺͨ˸ԣҪ׼괺ԡعǾ忼ƽƽʫĳڣԡԡõһܺõۣ˳ͨԡ
ԡɼãֱӾͨˡľӣҲ꣬ǰ;
֮Уֻʦھ忼бƽƽѧԡдġԲҲհľ
ֻʦһûͨԡ
ʱԶ̽ԼССʦѾǵǸԼֱ㵱ԵĲСˡ
ʦѾڸߣȫƺҲһ֮Ŵ˲٣ԼԼЩֽеĹǼģʦе֮䣬Ҳóţӵۡ
Զʣ棬ǲΪںݣθԣš
֮Զʦǹ⿼ҵġ
ʮʦھϾû⡣ʮһȥӼ࣬Բѧ˹ӼеĽǺʯˡ
Сô޷ͨһΡԡ
ΨһĽ;ǣʦǹġ
˭֪ʦȴѼӲϳϣʦ֣Լ̫ˡôΪ㣬Լǰ;ڲˣ
Զ׷ʣһҪطʦںհ𣿡
ʦжʱס
û뵽ԶȻ⸪׳нһС
һ뵽ԶпڲõĽ꾩ʦеСʱͰ͵ʦְǲҲԸ꾩㲻ΪȥԣҲٽӼúýһ£߾ˮƽ
Զѵǲˣ
ʦ֣ʦгԶ䣬꾩ѽ
Զֽ˵İƵǸߵͷϡ
ҪҼҴΰˡ
Զȷʵط꾩Ĵ㡣
ΪҪ£ǰδ֮£ȡٷһЩ֧֡
ںݾѾᵽٰŶҪͨٷɣҪùٷ׿ϡ
˵ԶҲʦһʱü
ҹӦǡ°꣬ס
Զ㣬ⲻҲŻ˰˰ٶȥһ޴ġͷҪС
ʱ˵ӣҪá
Զϵһʱסˡ
䣿
ҪˡԶ롣
һλˡ
꾩ʱݷùԶڡȡʵȡԶ֧֡
ˣԶϸǲ̾ġȻû̾飬ΪɥؼТȥˡ
Ȼʱۣһζʮ߸¹ȥ伴Ҫ
Ǹˣǰ꾩ְȻ·ݡ
ٳô֮仹ô׼ضλԶԶ²⣺λӦĸͬ̾ŽΪеϵ
ʦУӣڶ죬ԼլԺйĵ
֣þòɸʤ
һ䣬Զ϶Ц̬ȺͰס
ȻԶĹάҪһЩ
ĳڸУҲԶ֮͵ܵĸ¼ĳѡ
Ȫݡݵȵأк̴Զ֮ĳʵΪܹԶ֮һҲѡ
׻˵ǧ򴩣ƨԶ㡢غһĺȵȷֵùά¡䴦սԶֻԼһ꼸˵Լཻĺѡ
ԶЦݱ㵭Щ䣺ֽкָ̣
ȴʮӺݡ
º͵ؿڣĳУǰ˵ͣԶ֮͵ܣ벻볯Ϊ٣
ԶԾѣû뵽ΪĿġ
볯Ϊ٣Сܼ޹֮Բ٣ĺ£ֵͷϣҪСܿЦ
ȴҡͷ׳նֻҪԶ֮⡭ûʲôѵġ
ԶѾӳԾȫ侲ʼ⡣
Ϊһ˵͡
ΪɵϵӵµмᣬΪ˵ֻ͡Ǵʯһ
ʯҪ뾩ΪʲôҪͨ넣
䲢Զ넵ĹϵжУϾܶ¶֮ġ
ˣǴ˵ͣȫȫֻ̽ڷġ
һ뵽ԶԽϲ˲ϡ
Ǳ湦ҪȥϾ֮Ҫ볯Ϊ٣ֻҪټµȨƾͻ»صС
ԶֻܴſЦ˵Ϸո̿ǧͷģէȻ׳Ϣ
һܳȴ־Ϣ̫ͻȻ޷ϵı飬Ȼ󽫻һת׷ʵִ˴뾩ְضҪչͼġ
仰պĿϡ
ֻλӡŵһЦȥУĳҪ鸦๫׷
׷
Զͷһʱȷ׷ġ
һĳҲҪԶ֮͵֮
֮ĸ·нӡ


226 ǧ
뵵ˮڿ
ԶΪ˲, ˫Ųյ͵ǰ
ͷȥյвǵĲ, 裬ɫ峺, յسظĲҶɫ, ոŵСС䡣
ǸˣξõĲҶ, ԭҲûڴԶܺȵʲôò裬Զɢ, дԼи˼ֲϲ
ǽҪȰԶĻܶ, 粻, Լֻпڸķݶ
ͷյߡ
ף
˱ǵĲе죬ߣƺ˲Ӻʮ¼˴µĲ
ٵͷƷһڣζˬʴѰŲζȻͬ
ԶԵʣ, ǱصĴֲ, ̨ǺȲ, Ϊȥġȥ
üԶȻС
ƵĲУƷõȻǹƷŲ衱, ôο̶ɵﻨơ·תʹŲĻƳ˾ƷС, ֳơ, ŲҪϸ
, дʹáԼǸ, ҲֻŶδȹ
˿˵ԶϾС𾪣һ¶
֪ԶǱڶغһĺ̷ΪһصʱһŹ裬Щ˵㲻ʲô׷ѣİ
ֻԶԡϲǮҪԶͻỹƽ𡪡ˣֱֵۡ
ˡ
æܡ
־ͺܺá
ϾΪ˹¼˶ͣĿУȥǡˮעƽ롢ϸɸúյأ
˵ģȻüƷŲʱһǳߣѾˣϵȵȪˮƽƵӡϸɸĽúյԵֵƽȵļƷò衣
ŶҤİ״ɣһ裬һյƮҡϸϸҶоȻȻһ¡
ʲô裿ʡ

Զɫػش
δ˵֣Ҳ⣬ֻ˼ã콫תǸղ۵֮ϡ
Զ֮˵׷
ԶͷԪ˵
һеţѵʯ׷ٳٲΪǰСɾ
漴ԼĲ²⡪ôܣ
쳣Ͽҵص׷ڱУϣò
ԶһüϽĻһãӣҼǰ๫·˳عӣС׷бҪ𣿡
ȻбҪñӱֲɷϣ๫ȻԴƣ
Ҳ˵֮ǰȸ·Ϊܻļҵףÿ껨ȥġ
رߵ·Ը㣬ر·Žʮ˾޴Ĳ͢ҲΪѡ
ʯֻҡԴķӡ
ҲΪʲôѾġ׷ֱᵽ̨ϡ
⣬๫Ԥھ·Ʒ˰
˰
ԶԲ𶯣𾪣ҲͶ䡣
˰˵˾ǡӡ˰أȻٰ¶˰
Զһڹд󹦵ǣˣʵ̫ˡ
⡰˰ĺڡҲأȷϹεũײֻأǿ֡˰˰Сũϡ
أܹЩ޶Σ˰ĺǿ½˰Ӷ˰ӣƶСũ˰صᡣ
˵ǿײ棬Ҫ֪ǿܹ֮ռôأӵгٵģֻ߸ɴҡݡ
ʯҲ֪ɽлƫɽУƫƫЩǿ̵ľ··
๫๫
ѹʯ֮һϾ֮дʷ͸ֱʼǱ̸˶ǵжԽײģȻ˵ʲôû
Զʵûס̾һվԼҵĻ˼
뵽ʷϵũҵĽ׶Σ︳ƶƹĸĶĸĸߣûʲôʯ˵ˣ֮ñӶϹžơһ޷㣻ٺӺơ̯Ķʿһһ嵱һʵ۵ģӶ硭
Ǹĸߵ
ˣԶеʯΪʲôҪ׷ˡ
Ϊ˰̫Ѷ̫ȷһЧ׷ټǴһƸ棬ûʵҲжĸȥ
Զš˰֮𶯣Խ϶ԼҶˡ
һݵģжԶ˵ʦΪ˹ңȫȴĸʵҵİ
Զ֪֮ʵΣССͣʵѽࡪĳһ·ϣĴӰ졣
Զ֮β볯ΪأֻˣܽеĹڹټǰչڸһչ
һԶ볯Ϊٵ⣬Ҵ˼ڲԹɫһԶʯӭѶϵΪжȰҪ鶯ˣıԶ̬ȡ
Զ۽жУ룺ʯΪȥˣȻȴԶԻȡȨƺΪġ
ͷװ˼Ƭ̺ͻȻ̧ͷһ꣡
üһ¶Եϲɫ
һ֮һ뾩ʦ
ԶûдӦ롣
СɲѧǳҵƼ볯Ϊ֮£򲻿𡣡
ĿҲѽӽﵽˡϾǶԶ볯ãҲҪһʱ¹Լһ֮ǱǲˣٵԶ
˵ˣᣬûκιٳɣ˾УԲ
뵽䲻ټ֣ʣ
Զ֮׷ʲô𣿡
飿
ԶЦ
еĽ鵱궼ѾˡȫǲҪƳ׷
ڿʯҲʵûа취
Զ룬СܵĽǣҪϵлﶼ˾ĹϽΧܹһߣڽһ޶Ĵڻ׷
ССһôһͷ⣬Ҫ˾ۻ׼У˾æ
׷ıʣ˾ƽչϵƷȵгȱʱָԤг۸Էֹ˶ڻ棬¢г
Ϊ仯ļ۸䶯ԶԼʱռʶ̫ˣʲôݡ桱֮ġ
ѰƷ߲ͬ˹Ʒֻ֮࣬Ǽֵܵ͵ķǱƷ׷ķ룬ǱǸС̻棬ˡ
ԣһͷһ˼ͬʱ΢Ц˵ԭˣԭˡ
ԶҲ֪便ûм¡
⣬һҪԶ̵֮ġӣ
תˡӡϡ
ԶŶˣԷǰԵУкЦ
ˡԶǵ꾩Լ̺ӱߵСԺԼ𡰽ӡΡ
ȥԴȻ·˻ҵıʡӡֽЧݵĳܹϢ֮䣬ĲƸ׾ٵسߡ
Զ֮ǰԣһһ׼ƶǹϣͷԲġ
ͬ͢ʱھ···нӣԶ֮Ըһ֮Ƚܲʹã
쳣ϵʡ
ֵԶתת飬ʮ߰˸ͷ
鷽ǻһڶᣬδ˵ʲôҵʽȥʵҲˣͭǮֳĻһֻʽ
ô˵ǻӡЩֽҾұֵһֽҲƾġ
Զ̬ѲǵؼǮ̬ˡ
룬ֻ˵һ仰͢ڷнʱѸ£ŵԶܷеĽӽɸ˰ôҸ


227 ǧ
ݳʮµ, Сէֻ֮ůľ, ٻܻ֮һֿš
˺õݳееݱ
һ죬ǡ긮ѧ֧鶼ǹս, ںݳ֧ڵ϶顣һʱ, ⶼǽƱġõλ, ҪӼۼϲ, ˵ҲҪ200Ǯ򵽡
Զȥ
, ʶʶϱ
ȴΪ⣺ϣССֵİϷû뵽ϳﻹô˿
ǶǴģ
һ̧°, ǲмص
Ǻ, ҵĺñ, , ҲͰźɽȶмƥû¾ͱ԰ˣ
Զʵ, Ѿ, ˣ
ϡšһ𣬴Ϊе˶Զȥ
ΪѵرʾԸԶһȥʶʶϵ淨
ȻϳߣʦжԶֵ߳ﲻмһˣʦ, ôµѧö𣿡
, ˫۱˫, ֻа
Զֻͬʱˣˣ䷽ӡҪǲҾȥ򡣡
ʦЦݣ̬ȼõǵһϰɣʲôľСܣСһһһʮ˵
Զ˵ӾҲеȤϾԶںݳﳢ˸ζҩСԵģϾδģڸ֮õ˼㣬ڳʳϵ۽Ҳؿ˲١
˿ﱡĴţŬ𣺡лֵܣ϶ܸҽ˵ףˣϵļʶϾʤ㣿
Զˣһǻҩζء
ֽСܵӣһһˮե֭ɵʱӣȰλ˵
ʱ죬ϱʼ
ϵԱǱܻƴ׺ݡ
µĹ򿴵գȲк֮಻
ȴԽԽľ
ͻȻһԶ䡣
⡭⾹֮
һۣ۹ⲻ볡еΡ
ۼųϵԱǷֱϻϷһжԵü·ȴԽԽľˡι֮δ
ϳϵģǺӣƴ쳣׺ݣڹķΧ֮ڣﻹ˵ʲôǫã
ҲŵˣУҴ֮ʲôʱ
һڶ
û뵽ԶʲŸպ߿סʦе䣬ʹҡš
ʶһ㣬ʱǺϽ˦ʦе䡣
ʦеĳƺ˿ͻȻԼѲʲôɹ̫ˣƽϷǷ֮ܵͬսʿаЩ˼Ҳûʸ˼Щ
ʦҲֻܽʢӵıвŵöέС
ͻȻʦнöέܷɿ³ӳλһ̣ݸݸߵС˶Ѿӿ̨ųƿڴ
⧲Χ˶Ұûˡ
˿Χ˴󺰣ʶԱ׺ݵġ涯
⾿ǳȥĻǳȥѽ
ߵȫڴ󺰣˶һ𣿡
ʼٸһ׺ԱߵĹָԳ󺰣ͱϣûѪϳʲô
ҲҲû˵ʲôҷ档
ʦ߲ѵصǲûˣ
СλϣǺ
ϸ룬ԭĹء
Ͼһ˻ӳֱӴ۵Ҳûй
¹򣬲ٲãȷǱ˫Ա֤ʿɿһ취
ֻϧ˶ء
漴죬¿ʼ
￴ſţߵʦеѧҪˡ
ʦпһСһⲻŵ𣿡
ѧǰһʱովˡԡĿ飺ٳԱȥμӿˣȻûÿյĶʺͿ½
ȴӰ죬ļһʵۺġˡʵһӱȸѧӶ߳١
⣬ְҵӣԽ뺷ѧԱʿѧڹغǫҪӵöࡣ
ڸ֮״ռϷ硣
ֻѽһѧһԱŽף򳡻˵ĵϴ˺üȻ¶ʹ࣬кʹƺûվ
𣿡
缸˸ļһƽ֡
Ҫ컻ҪҼ򣡡
ǰѾԣֵ̬ȱǣүүⳡҪϽӮ
ѧӵѧ˵ͬϽӳзĶŭĿӡ
ж͸Σȷʵ˿ɻˡ
ʱͻȻԾһˣԣ
˴븮ѧĻɫۣ۽ϸ¶ȣһɫİƤѥ
ӸߴһԾԾһ࣬Ȼ֪ĵϸǴһԾֽýݡ
ԾµĲǱˣ
ʦȵشһ磡
λ׳ʿԸʱǣλͬ飿
ѧӵĶӳǰﹰ˹֡
ʦڿ̨ϴ󺰣֣ʦֵıܣԼˡ
ӳʦк죬˵ǡԼˡҲ˲Ͻ볡УСһ䣺߹𣿡
ֻҡҡͷӳĶʱһ˰ء
ԸԣҪеһΣ
ｫ仰˵ڵʱԼЩȡڿ˶ѾԸ壬Ⱥİսʤ֣档
Ǻã
ӳȻΣҲûбˡ
Сָ˳ϵͬǸʲôģȻﱾͶֵŸʾ⣬ѻ¿ʼ
Ǳ߲бһ졪
ȷǲϣʤãȳݣܿסֳײ
ˣֻڱѴϮʱ𽫶Էصײ
һѧӳϵԱͬȻһ·ȷ桱һ㣬ֻܴǰ塣
Ҳܼ֪Щͷǲģÿÿȥ۲еλãвֱӿԼʱ򣬱һƣ̧һԷʹߣҲͬɾܾ
֮֮
ʦڿ̨ϺشЦ磬ģ
һתѧתۼͰһʱսƽǸʤĽ
˭֪ڴʱͻȻ˶ӳ¡
ӳպվڶԷǰֻԼŵĽǶѾַ
λӳһ̧ۣŵһߡһεĥϣӳҲ֪²ûʲô׼ͷŹûϷ
ʱ˿̣ʧӳһ̧֣ŽϣƤ򷴵֮󣬸ı䷽
Ϊʤ
һʱ䣬ѧӵԱ˷ܵشУλˣڳ߹ԱҲһ
˶ȥӳҵرסرס
˶ͷϴŵͷеļ硣

Ϊ̫ӣس󡪡˵⻹һ˵Դļ硣
ǡо֮ãȫú˷͸
һ̣ȥʹ̶̵࣬һ˲ʱȥܹݵءԼغ
ֻԼҲû뵽Ƭϳϡ
̨ϣѧӵ֧ѾһƬʦڻΪ
磬ģ
ʱ˿Զȴվ򳡵һǡ˫ֱӣеέܣؽέܷſԶû
ԶɫƽԼŬ
ֻԼ룬ܹѹȥʹࡣ


228 ǧ
, 磡
ϱŸѧӵġѡһ˳ʱĹǶʦ˵, ʱ֣лһԭܻ൱ĵı
˭֪ոմӳ߳, ʱһȺ֪ʲôȫΧȥ
, Ϸӣ
֮, յ֮ǣ
һ, ˵˭
ɾ, ǵĶɺã, һ׼ܳΪյ֮ǡ
ɲףϵ𣿺ʲôϵ
һȺȫЦ, ˴ޣôλɾôʵϡ
ɾ, ȥӵ, 㣬һڣ
룺ƽһϣ
˵ǰҲһôɹϾû˳
ɲ֪, ΧЩ, Ǻü϶ӵġ̽רŷãͷִģЩ϶顣Ƿѡȷڣܴ϶ӵóɡ
Ҫұ硣
Ǻڳһʵӵģ
ǡ
ﳯϳһŬŬ죺Զ
̽ȫˣ, ԭɾıܡʧʧ
*
Զ, ĵԶȻû, Զ֮ʲôɷյģ
Զ̲ס̧ͷһ
߱еӣέܣؽͣҹԶ֮һֱ£ʲôĳܰϵ𣿡
Զ룺˶˵һ棬Ļ˵ҲǸ൱е˰
ȷԶʮַա
Դϴΰݻᣬһֱзҡ
ǶιڽӵĶԻĲ֪ȥûС
һҪĶá
һһٻӻĲ̾ͼƵôĽ־Է١
ԶͷЩû취˵·Զ̬б޳ɡۣнͽһ¡
Զ֮ø÷յҲշȥ
Թɫ漴һЦ̸Զһӡķ
ţ棬Ҳˮ
ԶһЦ
ȷ䴦Ȼ˵ûãýһ׶ʯ˵Ŷ԰
Զͷһ£հꡭҿ²һںݹˡ
ؾһԶĿµ¾
Ҵȥһ˹ݡ
Ұæտֶ棿
Զͷǵġ
µгѾȷúô￴йϷľ󡪡ô⡣ղһϱֻԶƻеһСˡ
ҲҪ͡
ֻŲãٺ٣ҿġ
*
Ȼϱ֮Զʦнļƻȴû˵ʦкúںݡС˵ʲôҪԶһ¡
棬Ϻ̲ôʣδˮ
ԶСĽ͡
˭֪ʦ̧ʷУʷжԣʦּӵܣûʲôġ
ԶҲԡ
ǣʦУһ𣬵˺ݳȥĺȻԶû˸ԼĴһʱա
ʱԶĴڵִݡ
ĴִֻݸۣˮָոսӼװ齭ջϵʱֻһ˿첽ӰϴһԾɵԶǰ
ʷС
ʷоһͷľȡ
ľи컨ıʤ𣬶˿̴ľȻʷҲһұŵ
Զ䣬ʷнߴԶƵϣ۹ƺмЦʡ
Զ֪Ϊ˽ͣʱģʦȽϡ
ǻȴλҵıƽɽǰӱͶҪѧ⡣磬λʷС
ʷе֪ݣ߸˵سƺһɾ
ɾ
Զ໥һۣɾͱɾɣ
ʱɫ԰׵ʦзŷִӴδ֢״ȽأûΪ־ļᶨתʷоشк
ԭּҶʮѽʷЦŴк
֪мҩƳһյ÷ζ֡ġרŶ֢δë֮ҲͷΣθڴ󿪣ʲô㡭
ʦ˫һԾͨջŵ壬һСܵ˰ϣعͷԶ¶ߴٵģ
Զ̿ʷеһл뻹ƵסСһ
ǰĹݸۣѾ
δӺݴһִ࣬ܵĵطůûı磬ҲûϯѩǴŵ£ŽţںӰȥ
Ҳȥ꾩ɼʹ꾩ҲǰĹ˲ͬ
ߴĺôŴβز齭ϡֻ봬ֻ֮侭СҪôҪôڴ봬֮ӻ
żòĴ۹תߣɵС㵣̲סȻһЦ
ȴֻĵ𾪣εĹټңȻͳһƬϱ˾޴أ°ղͬķϰߡ
ɾһã
ʱһˮֱһֽİԽ˳ջţתѾ齭ߵĽֵϡ
ʷм״Цңӻˮ·żҲ˺ܶࡣ
ԶЦЦȷʵС
ԶĽϵͳʱһӡ
м뺣ϻĺ֮иһˡЩֻڵִÿһۿڵʱ򣬶ὫЯżһʱ佻ϵġʾ֡
ʾյż֮󣬻Ŀĵؽзּ𡣽Щżͻϳʱһʻһۿڡ
ʷϷ֮ԶģԶҲúе
ֻЯʼȽΪˮ·ҲΪÿֻһۿʱҪ䵭ˮнжװʱҪ޴ֻʱ١
ˣżִһۿڣЩ̣ǵһϾ۵Ĵֻôм䵢ʱٺܶࡣ
ڼ뺣ϻĺǣһżֻǾ֮ͣοʱԼҲҪ벻ͬĸۿ֮ϵˣҲǷԼ
Ӻݵݵż˳¶ʮܵ
ʮ죬ҲǶڳܺ·˶ԣһǳܵĳɾ͡
ʷеٶ˵Զһӭ齭ѡϢפأ˶Ϣһ£ӦһƽȲĵ棬ָʦȥרδ÷
ϢòˣʷвŽԶ¡ӭȥճûĺ²ݡ
뺣²ݣʦжȲѣΪ˺̱꣬ҪȺݺ²ĶϺü
ԶȴǼЩƵģкָӳǽЯĻƷӰȡֱӷں²ݵķϡ
Ʒк̵÷ոհڳвͬɫͬεĺΧ
˵ҲԲͬ˵һ㺺
⣬亣²ﻹͨ룬ȷʵҪЩͨǰ
ԶԣʦжЩ˼ֲ֡
ȴ֮ɫ˺һŻСѯԶЩѵϡε
ԶҡҡͷҲСش𣺡ǡҶֻóѡ
洬ƷҪ뻳ÿһϰк̶۾סܹͣһЩƷĺ̴¶ϲȻʷѯʼ۸
Զһԣ̨
뻳ʵҤճļ໨ɡҲԶ˺²
ԣԶûн໨ó׵ȫںĽһϡҲͨ˵Ľȷ໨ɵӦĸչ
˺̣вٱˡȾʷԤ˽һҩģĸ±󡢹ʡľػơţϥɽ
ʷȷ˶Ѿ洬ҩЩ˱Цտ̬Էɡ
һжδŵģ˿ſţü˼
ԶС˵֮󣬸ķʽͬһǹͬġĶԼƬԴڴ֮ϣóףͨޡ
ԡ
Զܼᶨ
Ӻַ˵أǸвͨģ


229 ǧ
ϰ, һھ޴Զ˵İľǰ
ľǺľƵģ, ЩͷˡľмԤһԲ
һ˴һӣ͵ؽ̧ٸߣȵöնϷ, Ȼٽ¡
Զǰʱһʢ硣
ֻһڹ, ͬʱźΡ, ƴĶϺ㿰Сȭͷзʯޡ㡢ī㡢򺡭Щʳĵ֭ʮֻһҹгŨ, ϸʺ, ϼʡ
մ̧ڵ֭ҺཱུðСݡеζѸڵ˼Ҵ
ԶԭϷ, һʹ
ʦСʷ, ѲϷҵ, ǰպõ޵˼Ҵ, ÿ͵ĵ꣬ҳΪϦϵġ͡
һǵ˼Ҵһõķʢ, ˿ȴʢԶǰ˺żҪ͡á
ʦ, ӺרõһֻС裬ЦŵҾͲ
ԭأиָĳʳδδŵģҲԶ˹֮󣬲żʶ֡ڹдʳģʶģЩ֪¿ڡ
ȴԶ˺ſΪдǼ, Ʒ, , ̫ˡ
˺ȴһοܰѶͬһˣǵ˼µҲǡ
һʱߴԶ˸Ҩһѵð뺣ŷֶȥкˡ
ԶǣʱѾʵüëдһޡ֡
Ǹõط
ԶԵ޲ڡ
˺źǺЦǫ飺˶ɽɽԺõóֵģҲЩ
Զٶ˵ֻܴߴٵ˺ű𵢸˳극
ԭźʰ׷ȴͣ˿ӣ˺ŵĻԶ֮ǰ˵ģķʽͬĶԼԴȻóףԴ˻ͨޡ
˼Զߴȥʢһ롰ˡû
Ƭ̣˺Ҳһˣÿӣ㡣
˫죬ȻȻĵ˰ϡ
ʷдԶһũĵڶꡣ
ڹȥϷ޴䶯۸òǵļҶ׬һƱ
տʼʱԶũ󵽵˼ҴҪʷǸ¶ԤļƻŰǵ£ؿʼԴĴսг۱ʷлߣΪźũ
ũΪĹϵԸʷС
ũԸԥЩ
˺żԶŸҽﻰ˵˵ʱһεģϢ©
˵ưǵķӣѾƽ⡯ˡ
ԶԴ˲е̫ȣ֤ʱǵĴ
ƽٶҲ̫һ㣺˼Ҵǳİֻһ˾Ѿ̽ˮǵؾˣ
ֻ˺ż˵˵꾩һλòķӣ
Զʱһôе졣
˺ţõĺľ̿
Զںһˮһûס
ⲻǾг¥ҳӵƳѩǵĹ
ôתԼͷ
룬Ե˺Ž֣ͣ룬µĴô࣬ǵķ˵ҲѣǽⷨٺãҲܻһ죬Ҳ뵽ӣʱǵ˼Ҵ˸ô죿
ʵͽĵ˺ͷɫƺǰĺҲûζˡ
ʱֻƾŸĳأ̣ƳƷʵǣԻø󡣡
˼ҴǳӵһȷƣԶҲΪ˼Ҵ˾ԲΪԼӵƣеĳɹֹǰֻиϽʱ䣬ЧʣģЧӦпδơ
˺ˣƶǶ
ʷȴѾüɫ衪λ¸ԶʱնˣѾѸԶ⣬Ϸǳò
ڶԪգĵһ졣
Զ˶ûţǺ͵˺һȥι۵˼Ҵǳ
ǳʷиʱԵԭڵ˼ҴһǵСѾƬķᣬԺǽ
ǳܼԵرΪԭϽե֭ԶвͬԺ볧
һרŵСԺе˺ŵ˿ţʾ⣺
򶼿Գιۡ
ԪգϷĴ͡ճϦ˼Ҵ˴ףҹǳﻹвϹ
ե֭ũڽŲһرĻеɻеϴɾسһζεĸեὰ
δĻеһʱ㿴סˡ
պһṲ̆ĸӡĸ״ԼʮʮͣӦ¡
ֻǵӵĽµ̤ȵһΪǵͨ죬ϲϵ߳ˮ
ĸױ־СĵΪӽͷĺˮȥ
һĻֻģǰһƬģ
ʱʦиպùЩƸӵĻеʱЦڱסʱûɣ
ʦԭǺЩٵġ
һ·ϦദԺʦҲΪˡûëֻǿͷϵ̲ˣʱڳһ䡣
˭֪ۼ˫ˮأˮա
ʦһʱס
Ƭ̺𣬸Ͻһ˴
ȴССڣ
ʦĸûôĸů˿һҲȻѹѡ
Һڣĺڡ
ʵΪʲôûдһ뿪ɡ뿪أ뿪Ǹ޲ĸ
ּȭͷ֮ûǵ֮
ֻǡϧϴûкҩ
ʦбļ磬ʾͬģ󣬻ûȰοı̬һĵ뿪
*
ԶʦУ棬ôˣ
زʦԣһȥ˼Ҵǳ֮⸱ģ
ԶǰʦвûԼ£Ƶ˵ʦ֣ҵһθоʵÿ˶һġ
ʹҲһӵÿѰ˶еĸ顣
Զͷ͸˰
˭֪ʦֲһ䣺ôҰ֣սɱÿһˡʵҲǺһġ
սϵʱǶˡԼͬ࣬ͬడ
ԶʦУһľᣬҲеЦ
Ҫ֪ʦһ侲ƵġֽΣֵϢʱܹ治ɫ˵Щʲôʬĺݻ
˭֪ദöˣ֪Ҳһҡ
Զ붺ʦʵƵýɫǵģ棬սÿһˣǶһҪһҲһΪĿġ
ʦһݣɫ˲١
ΪʲôսⲢ˫ڸݣΪԼΪǵļˡΪǵԴȡ滷ռ䡣
ӮⳡսǱܻȥǵĺҲܸõػȥ
սϣҲȫȻһ
Ϊʲôս
ţʦ˼ɫڲˡ
ȻԶʦ֣ѵ޽𣿡
Զڵ⣬ԲһЦ棬ѵѧ˵𣿡
ѵˣǺµǣҲڡΪ̫ƽ𣿡
ʦжʱһ߹ʣ˼
оǷչش֮Ĺϵ
ԣٷչ޵Դܹȫе˿ڡô㲻гͻսܹάֳõĺƽ
뵽еġԽ磬ܳΪµĵʦһϲɫһ¶ҧĴָ˼
ԶȴʱСһԣתȥѰ˺šһҪҪλϷʵ̡


230 ǧ
, СҪǧС
Զ֣е˺š
˺ź¶һ˿ԴãЦݣģһвٴֻǻģֺռ, ٲҪȥֻ
Զе˺ŵģڽռǡֺȵشɹףǰɹ֡
˺Ͳ̫ˡ
˾ռߵƷ, ϱ۲ΪɾͰ͵ҪϷϷĵı㡢ĺö
ֻҪɹЩԭ϶ѡ
ԶЦŽͣûж˵ԭ, ˵, 鷽ġΡ, ԷҲġ
ǳ, Զһֻصݣغ̻ա
, Զ˺гҪչƷ嵥ҪǸԭϣͭʯʯīʯǡס
ζڵҪԭϣڵĶϡϬǡɺһݳƷԶΪֺóֻһСϲʿݳ󣬶ιûа
֮˺ͻȻӵʡ嵥, Щ⧲
ԶδƷӡƷ໨ɡȫںǰ;ƷЩǳ, ҲܲͷӦԶ, ´ʱĻﹹɡ
⣬Զ˺Ǹ߼, ҪǰæѰáס롰
Ϊ, Զص뻭еġ, ҶƬʵϵ
֪뷬ﶼǡֵ֮֡磬ٴйġ
Ȼ⡰֡ո˺ŷеġ֡ζ֮ǰطϱ½ȫûн١
ʳ˵ĺѾ֧ǴӰ뵺һ·йôԽ󣬵ִޣҲ̫ѡ
Զ߶ͣδ̫ϣҲƶ·Ŀءǰ޵ĺ·Ҳᱻ緢Ҳ˵أ
˷Ϣ׼ɹƷ֮⣬ԶӲڹݵĲҵ̡
ڹݣԶµĽѾֹһˡ
һܵ꣬ĸҵ㡪ҵڽͨΪæ齭ۿԣһҵв˾ſڡ
ܵڹݺ²ݸڣ̸֮һԵܵóףǮƱݡ
Զ˽̣Ǯƹģٿһ˲Ѿ˳ʮʽˡ
ȻЩǮԶԼġȫǿͻʽ
ƽʱǺܶͻΪ˽㷽㣬һʻյ֮Ϊ˷һιĿͷڽﲻȡ
ԶǮƹ˵Ҫǣͻʽר˼¼Ҷͻ˷жˡ
ͬʱͻ͵ǮҲͳһеܵ
Ǯƹһؽѣò͸ˮˮཫǽʵʵؽԶǰùͭƱչ񣬹ϵҲһظӣҪͬʱԿײܴ򿪡
⣬ܵ껹Ӷ˼ԱڲƲİȫԼǮ򼸸´·ϵİȫ
Զ˳ԼĽһݡƲȫաϢȥ֮󣬾óеĺ븻Ƿ׷ʣҲΪԼڹݵļլһݡȫաɾ˵֣ʽƳ
ǣԶ뿪ݵʱ򣬾вٺǰ͡
Զɾӡ´δٶһɣ
ڼʱʱ豸ڹ϶·ļͷ˼ҶҪΪԼһ̨Ӳ˵ˣֻΪոƳûã󣬼۸ҲѰˡ
ԶһЦɫͭǿԺ
һʱϲͷת򣬼Լ׶ġ
лģҲвѯʱպͽġ
ԶһһӦֻܽǶһһʷС
λλʷֵܣȫȨڹݵҪ졣
͵ԣԶתޱˮɻʷСʷ˵Χ㣬ʷҪԶĻᶼûС
Զ˲һתͷࡱ
վڴϱߣһ˼ģʦһ˵Ԥδ÷Եýζ
ԶһѮغݣ;Ȫ븣ͣԶڹֶһ飬ֽύ˲ٺͬС
ôһ飬ǵĴڶѮŽִﺼݡ
ϴԶݻպ̵ʱԶʦһڼװ졣
ãװϺ粢ҡΨһźǣϵľ±ȽġﻹʦУһﵥããˮ棬ЩƣҪԶ⡣
ϴһ䣬Զ˫۷ֱʦҲź档
д
ͬʱһˮҲ
Ǻܰɣ
ǸӺܴġ
Զ룺ܣ
ԴӲ̾ˮ˻ݵһغǾͶˮˡ˵ˣЩСεĸ޲öߡ´ˮαװ̴ͨƭǡϾˮλǸޱĺ
Դ˿Զţ뺼ݻˮ̵ĺϣкܳû
ǰͷӻг1127ƵͲǧﾵ˵룬˲ʱϵοһ
㣬ǹپ
Զ͸ǧﾵϳ˴ֻϵš
Ҳˡöˮȥʡ
ԴӲ̾ˮˡںϴźŵķܿʹ˺̵Ĵ֮Сεˮٱ̴ˮͬһסϵͳֻи
һ⺣ϵĸս˽
ϴƺƵǴӵĲȥ
Զǧﾵ˰죬ҲڿһŵţҪ׼䡯
Զǧﾵúˮս棬ˮϸģǼƸ֮Ķ
ԣ̾ˮҪߵ̴ƵԶЩһ棬ܿˮ
ǡ
Զ鲻Խؿ
ʼգڻзʼġ
պøˡ
ղײգ˻ʶʶˮĻҲá
Ƶһȥ߱Ͼǹٸˮ
ԶҪ󣬴հ졣
Ȼȴվڼװϣ˫ַŴϣ¶ãףϵˮôαҪ̴ÿ
ãԶˮֻ˴𰸡
Զ֣һ¡¡졣
ˮ˿ںڡ
ֻԼһǧĵطƽĺ͵ˮˮ֮ߡƮˮϸűˮ߸
ɫ䣬漴ʲôдţ͵Զ߻عͷ
ഥԶ侲ˮ
ȻɽϵĹͬ𾪵ضԶ˰Σٳٻز
Զȴֳǧﾵ˵Ĵֻˮһߴϸӹʱϸ۲ˮװ
ȻһߴԤڿڣԲԲģڶڿָԶէ﷢ë
ȻԶȴĻŭš
ЩڿȫԾɣѾǡľڡģ
̫ˣ
ϷѾáʽװˮˡ
ϲ̧ͷȴһֺּԼ
ɽʯ죬˺ϣָĶĶˣ


231 ǧ
Զ˺, һʷ֪
ϷĻѾƳ죬˴β̾ˮõĻȴǱͨ·ݵġ
ļ, ȷǱ꾩ɽıʵǿЩ
ԶϢµʣͨ·ݵģ
ǣͷ
ص, Ŵ꾩˵ֺݵġ
Զʱ˫۷Ź⣬ʣˣǷ𽺳ˣ
ʱ¶𾪣ſ, ǸһƵ, 췽񡣡
û, ôԼֻ˸ͷ, Զ֪̥أ
ԶǱߣȴڶشὫ̥
δ, ҲֻܴԶȥͻڵЩڱ߷ɽĿⷿһյŲֵ͵ƣԶȥ˳Զʳеʡ
û̥ôصĳ·»·һѹ
ΪʲôΪͻˡ֡Ե, ýɢͬϡ
̾, ԽתȷʵûԶ졣
˵, ˵Ի谵Ŀⷿȵ͵, ԶŵһȦ𽺡̥
һ
˻û̥ܽڵ̥ȻƳ, ʵĵġ
Զǰ, ЩƵĳ϶һۣһȦȦִеԡ
Զͷܲ
Ȼ𽺵ĴͶͼأ޷Ƴ̥뵽ĲΪ壬⳵ֱѹ棬Сƻľ࣬һ㣬Ѿǳˡ
һ̧ͷַ˺öһơŶľ̾
ֻһ࣬ö֣ϷֱȦȻá֡
Ͻͣǹڳϱõġһһö𻵣ֻҪϵ·ϢĳֻⱸӻϣݾͿԼ·ˡ
Զ̾룺˲ǵȷԼҲѡ̥¶ˣʱĹȻ𣬴Ǿˣ
ˣǻһԤ˺þã͵Ҫ
ص˵
ԶЩ棬ᣬ뿪ĿⷿǰΪܣͬʱҲҪһ䡰ⷿ
ۣ
Զ˵öӹе˵࣬ȻУָǽϹŵһöӡ׼һ£Ц
ˣ
*
԰
˾ǽӵؽ߳ŲЩǡ
ͨʷϣ߸ʱڱͨϣһ͵ˣȻЪЩ֧
ļ˾æסףӭůĶУʱһյ²ӡ
˾ӣɫתʣ꾩𣿡
˾ͷһֱڵȵż
˾⽫żչɿض꣬Ʋѵصô£
˾֪ʵʲôҲҽӿڡ
꾹Ȼȥμԡ
˾һʱ侹úӷ
ǿƾٿԵĹΪĵģȻȥ
˾ʮãȻʵǲ֪˾еġ˭
ȻΪĳ޸ĿƾٿԵĹءˣֱͨı°
˾ʣ˾૵ʣǲǵԼѧ񣿡
ǡѾдǱѧԭ˰
˾ĵɻѾȫ⿪֪׿еġ˭ˡ
ϾеϣһֽīҲµСӣšѧԭҳעˣݸѧʳ缯Զִʡ
*
硪
Զһ磬ϵ˽Ȼһ¿¶ȣҲΪδ͡
Ϸøعȥǲμԡ
عʱŶˣ˻Ǿܸܲԡ
ݵ꾩ġٹ·Գ;ϾӺݳ꾩·Ϻķѵʱܹһ롣
عֱڲŶһһż
͵ĳԶֻԶ¡ࡱ
عЩƣأ
治ǡ
عͨԵʱǾΪʦлơϾһĸѧ֮˶ϣԵʸֻʦһûءعʦе֪ѣȻС
˭֪ԶԶֻʦб˸Сع󣬹˹֣λ̨ʦнҪͬˣ
ȵԶһû
ôʦͻȻҪȥ꾩
ʦһСýģɫʮ࣬ҪػعӼࡣ֮ǰѦȥţѾң˵԰æš
Ŷ
ԶȻ
ʦһ˵׻ЩжһѧͻᣬδԸ
ּӵܣּһڱߵأԾΪ֮ʦССܼѬգȻ󿴵Ѱʿӣǽ־ھС
ʦе̬ȳ˾޴ĸı䣬Զ²⣬ӦʦϺϵǴζԻ꣬Ը沨ǸԸһ๦ʵʵΪӰ硣
뵽ԶһʱкЦֵΣأ棬Һһȥ꾩

žȵ붢Զ
ʦԼļԶϱŵСһ˳ţôԼ֣ʰССһġ
Զʲôûа
˭֪ԶЦôҾͲһ˵߾ߵ𣿡
˶ʱˣ뷢ŶһȷǮͿΪΪ
ԶֻҪŵʯīʣԼĳдȥǾһӦƷ
û͵ԶҪ·ƷҲ׵úܡ
ϾڴӺݵ꾩·ġ͡ݡеˡԶҪǮЩ֧ȡ֮ٻȷĿС
һʱ䣬˶¶ϲ
Сһ·иԶһ
ֻԶת
磬Ҫݵһж㣬ܳһ̯𣿡
⧲һʱԲ۾֧ҡ
̫ͻȻˣ̫ͻȻˡ
룺ԶһˣƾʲôԸԼƽհԼߵҲˣ񾹽ݵһжԼ
ԶԸ⽫һͨˡһй̫ӡ
һʱȻȱţ֪ԼǲԶⳤ֮ϵ֮磬úõصһͨˡ
һʱ캶ҡԶſޱȵӣǶеʵǲš
˭֪Զȴһ·ϸȥҵϵ£ʴˣǰʷţ»غҪǲҲʱ
ѧϵ£ȥհ°æҲհӦҲҡ
κμ´£ҪҰæ£ֱдŸңھһյ
Զȥ꾩ϵľѾǰǰңԶϢҲʮѸݡ
ߣԶںĶĿӹôԶֻ˭
Ȼȴܴ
ԶԸһǿҲһϦ֮䣬Ӹߴ׹䣬ʧȥСľᣬͬʱʹʧĸʮ
ȻݾҲԱԭǷݽ𱻳״֮󣬾˷棬Ĺֿ˷СԱ
ҡ
һʱ֪οڣ֪ԶΡ
˭֪ڴ˿̣һֱվʦͻȻͷߵ㣬¶һЦݡ
ܵ˹͵ضЩġ
ţԶص˵ͷ
*
ʱ˿̣꾩Уطõ䣬ȫ֪Զ˵߾ߡͻȻط꾩
ֻ֪ԶЩʱ뾩ڴ֮ǰҪЩţһԶ뾩ˣû档


232 
꾩, ڲ̺ӱɢ
ְ֮¸̽ͬעھеסڲ̺Ӹ
ǲμԵ, ڷŰ֮ǰ, Щšܳɢ, 滺Ľ
̺ӸĽֵƧһǱ˼լۡԺԺǽ, һǲ̺ӣֵһ·̸̸˵˵Ҳ˴š˼ɣԡ
˴βμǱеġ
ΨΨŵŵ, ϵɫһҲ١
ЩܵܣѧӲ, ôƫƫûŵġպ˹, ָ
İ̾, ͷת⣺ԪѾϾ, ˵ԡ
Ȼܺ档
̾һССǮξ, ʸֱԣ
ֵֵܶǸ, ͬ, м顣
ֻǲֵ̱֮̾, Ľ˶͸нʿ, ̱ͺ, ӭȢʯĴŮΪŮ̾Σһγι, ͱ뾩ԡ
Լֵܲѧڲֵ֮, ˶ԶԷġˡĽǼʡ
Ԫں齨ˮ, ƵĻںϷ飬˵һˮܽõʹָٿ硣·غĺܱԪͷðԪغеҲ׿ġ
Ŷ
Ͼˡ
ӲԪ֪ڵЧ
⣡
΢¶ϲɫõܵԽ硣
ǰЩӣԪںչһڡ䡯ˮϷõĻӣʮоС
ӵñοٲԪ뾩ԣҿҪԷʾȷ˻ڵԪĹǰ϶ˡ
˵꣬佥ЩԾæ磬ڡϷз֮֮ôڲԪͷˣ
ƺܾܵҲŵº͵ؽͣӵȻֻ˭˰ڳ㹦
һզ࣬Լи̾ԭٳ⸱ӵġ
ȻҲҪǲȥݵλô˵ġ
ܾǻ¹٣Ӳı߳佫ǲܵ·䵱ԼĶĿЩּܶ౨֮Ȩ
·ˮһӾҲһǰ졣
ʣ˺ȥ·죿
еش˵ʮᣬͯᣬܵĵӡ
ͯ᣿
δ˵¹٣ҲˣֵΪصλ꣬˵ڻһϣҲвͣ
ʱЦˡ
ǵģֻҰڳٴĹҲ㲻ͷȥ
˵ˣ꾩ʱס˵Щͨ
Ҳ˼Ҫһ֮뾩ߣǱãڳţڡλϡ
˭֪˵˫ԶȻס
עһȺ·л꾩ȥ
ȺһլԺĺšȺУһĭɣۿһֻ׺ﴩҵԺš
˵ûɫ˵ǰ׺ûаɫë˵׺ԽڽԺţӴҲ֡
ʱ˲죺ô˵Сɾǲӣǰ׺ޣǧȷˣ
ʱоԼϼһŤԭǲӵֻΪһͷ֪ǺСޡ
ǧȷʱͬʱ𻰣ѵû˵꾩ǵɽ򣬻еݳǵ·Ǯ޵ģЩ̿жҵĲҵ˵ӡꡢŵꡭ
ߵ°Ȼһһ㡰ӡɾµĸҵȴ²ԭأĿŴԶ첽߹һˡ
˲ոռڵͣ񣬷īȾżֵƵĻйʣȴߵ÷ɿ졣
ֻĿбӵԽլԺŵˣҲȫû⵽
ǰ˫Ц֣
ϸϷʵЦ⣬ϱʱתΪЦĪҪЦˡ
ɾǱˣԶ
ոջص꾩ͻ룬ҪԼȥסǼԺǷ񻹿š˭֪꾩ˡ̡¼
ȻԶ˳ڴ˵أشЩ߾ȴûܹϳЦ֮
Զ۵İգֿԶ
ԶæЦŹ֣ǧҪٿЦˡ
˿̽ҳλСɾ𣬹ԶպѴլǰ˳
һֱҪ£ԶȻῪЦԼֵܣ䣬λɣҲض˵
Զ֪Ķ˵꾩ΪӦԣ˵һֻͨ˵ֵѧ׿˴αǸеƣЦ˻
˫ѱϣżװеʵҼǵȥԶ֮ںһ֮뾩ģ
ֻԶ˫һ̯ʾû취١
ֵ鶼б仯Щţȴɫ𶯡
û뵽Զֻһ鲼£Ӵ١
ȻҲ֪Զûаѻ˵ȫټģࡰĿĲԱֹһ
»ҪӲ֮̾˵
̾еӡ൱һù٣㷴飬Ϊˮ޽ľ飻͢׿֮󣬴ڼ̵ʱڱ˳ѡַһľ鹤̵˳
ڶʱܽ෱һһɣ֤˲̾϶Ǹ
⣬̾Ǯ۳ʱȻա齨ˮѻԱ·ͨ๦
뿴ģǻڵĹЧ
˲̾ʱĲõسһˮϡͼ͸ƳɵˮףչֳߺͺϵĵΣС͵ս̴ͺֻܴģͣˮ棬Ϊʾˮս
ȻЩⶼǲ̾ԼģˮϡͼԶģȷľѡִַֻģ;ͷںݵĺ²У̾һͳͳѧǲӳֺսһߡ
̾һסӱĳַʽȷмӣǣڴӶԣغĺܲʲô£෴²һֱΪԭģ˦ѵĸ֮
ӸҪ½սҪӦ½ս֮ϵЧ
̾ô˰ƱʾˮһĲڵİȫ֤ɡ岩ٹĦǵѾˡ
˿̲̾ԼԷΪ䣬չʾڵʹá
ȻӦʡ
˭֪ڲ̾ϳԣͼʾս֮󣬴˴ǰ·ĦˮͯᣬҲ࣬ϷƳ˻ڣ˻率
勵ɹʹãɲЯʺϽȻˮԶ뺣սʱôСԲ̾ˮﲢδ䱸率
̾ϱ빦ʱҲδᵽ率
¿ɺãͯһ仰˾ӵگ齨ˮйǮξ̾⣬ټ·ѲϷһϾةһԡ
ϸ˵ԶǾϷġԱټķΧڡӵּʱõӿͣϣԶһϾһ
ʱԶѾͿعһϾȥˡһֱ꾩ǣҵὫϢ֪ͨԶ
˿̼䣬ԷΪʲôǰϾˣԶôȥ
ɫٿ֮ΣӦҲû뵽ԶϴΪˡáԶһаţʵֲˡ
ȻʵԶҲδȫãҪǲأǲأ


233 
̾Է䳡, ʱʱе벻ʡ
ʲ¼ˮڹټǰڵķ䣬Щڷĳhٴ˰˰ٲĺóɼ
ֻԷȲˮϡ
̾սˮʱ, һhɳ, ܹߴɵˮ, εΪ׳ۡԷɳڵֻٲ֮, ټҶ֪忴塣
̾͵͵̧ۿӵķ
ֻϵ¶ϲʤı顣ټվŵһ̫࣬ĸߴò, мƺӡ⸱̫, ͲǸ̫ࡣ
̾һ̫ͯ;òϲ
̾ϲԶʳ, ϲ˷ֹǮˮʦҲȷʵ, û̾, ԶƵڶڼ̵̻Ĵˡ
ȻôȥطѲӵ, ûò̾ԸԳضռѫ, ǽ˶Ӻ, Ҵһ̾ҲδĻ, Է䡣
˿̾Ľڷʩ
ǰһ֧ɾϽУɵһ֧ʮ˵Сӡ֧Сг, ÿʮ, ÿжгһ֧Լ磬ܵƷ
ԶӪʿڽӷŵʮСһʮĵطȥ
ڹټؽֻͣǹ, һʮʱ, ܹﵽֵʿȼٶʮ, ƽٶǰʮ롭
ټһһͷеһöǻǴ衱ġ֮УҲֻгӣﻹδʼʹûǴιټңҲҪӦ֡롱ĸ
̾һһЦ
ҪǾ뽫һֻеȥǱضᱻЦġ
ֻһʮ뷢Ҫʮʱ䡭Ҳͨ󹭵Чȴ۹ʹҪ١
̾ǱֵѾʼˡ
ֻжӵʿǰһʿ׼õĻǹȼǹеʯһɳǹţڶİϡ
һʿϣʼɿ
ʱڶʿѾǰ׼䡪˻һǵ
ʿ佫лǹǹųԭĵһʿѾţȼ˻ʱ·䡣
̾룺ЩʿǾѵγɵϣЧֲ˻ǹʱ䳤ȱ㡣ôϵȱζֲ˵ġ
ֻҲֻǱȹԺһѡ
һʱϣԷľӪǹʯġӡȡټĿ
׵Ĺټʱ°Ȼܽ᣺϶ѵʱǹܿã
̾һԸ̣Զ֮Զ֮ͨѵʿ䣬ȻӸ⡱ۡ뵽ͻȻһݣǰֻкǸᣬȴܵΪԶֱʡֻԶ»ֽķ
ȻߵʾȻδꡣ
һݳڵľӪǰڷµİӡ
εİӣ뾹ȸղƳһԶıڵؾٲ֮Զ
е֪ʿĳͨʿ䶼ʲôɵ侭ҪĹԱ뽫У޲¶Ծ
Ͼڡ侭ҪУһ̵һ۹ҲڶʮԶɴٲ
ƵĻȻҪս۹ļ¼
̾ʵû뵽໹ôһ֡ҲͬʱʶղžһóˡƽƽĻǹиοԱȵġˡܹõġϲ
Ȳٿ֮̾϶ˣȻԶһԶûˡ
ȻĻʾӴĪľϲ
ЩǹƲͬҪ勵ڴҩǿԴ凉ܺƵţҲֻһ۰ɣʯôţԶȼҩ掠ӻ勵кХ
ͬʱ辰ҲܵһصķΪרżӰһֻľƵУʿüס掠ȶԡ
֮ٲ֮İӣõʮн
֪۹䣬ʮΪ׼ġ
ӻϲ޵޵࣬겻һˡ
¶һԾԾԵı飬᣺޿ԵĻ𣿡
У
򲻿ɣ
̾ͬʱһԹλ΢ľཱིᣬһڸ
£ʲôʹʲô
ھΪְŬȰ˵£ǧ֮áǧ֮壬򲻿óȻȻ
ȴͷϣûȰֻܶ˵ȡ޿
Ȼ˵ڣھҲˣֻܰȾ׼µһֻľϻ˫ţټǰ
˽ϻӴ򿪣ֻһö勵Щ񣬵ǹҪ̺ܶ率
ûڵڼϵľУȡ֮һöµĺľֱɫ凉ϸϸĥĥ
˿Ҳ˲һԳ۾ˣʣ㽫掠÷һһȫ˵һֱߵĻ¹ͯȫרע
漴ΪҩţҪԡ
һԿȰδֻؿžӪĽУǽרڻ掠İȡ̧ټһٲԶĵط
ȵе率
Է˿̾Էĳ뽫УǣϢ׼֤ӵһγʹû
УֻԿطԹֵӣȫ̫ƽʵۡ
һλʰܹĻ
ȴֻŻ掠ͻȻ˶Ӳ֪ʲôתͷͯᣬ
ͯŴǰھݵ
ｫеĶ掠ݸͯᣬޣһ掠Ч
⻰˵ڵʱءǳŵһıҲԷɡ
Ͼδã¹ʶͳƲóóȻӳʹãǵǽԼԴʱ׼ˡ
ͯɫ࣬˿⡣ƺֻһƽĹһ㣬˫ִнӹǱ率
ºзִ磬ʼ˫北߹ͷֱ뿪ԽʮԶˣ勵£С率
ڴ˹УʼձֱӪĽУǸŵ˰ӵλá
ͯʱŰմǰ̵ģ̧率ɱվԷĸ̨ϣܹؿͯᱳԼģ
⸱̾һֱԹţ֪ͯ˲򵥣иָ㣬ͯƾһ֮ǣܽҳϱֵȻȫֻ˵˱Ȩµ֡
ֻ顱һ죬ͷ·һöʱı
ͯһϸϸĺ𣬽Ǳ掠ĸ첲£Ҹ첲ᷢȻǱ掠ĺòᡣͯסԼ֣Ÿ첲掠䡣
ԶнУȥöȥһܻһ߸ߺµ率Ŀꡣ
״ϲЦտλʵǣȻͯöĿ꣬ǻԼҲһܹС
̾һԿŰп֪ͯʹ北ֳɾһȨ¡
ǰպͯ£˿Ҳ˺ҪסһĺöСύˡ
ｫеĻһ飬Ļŭ֮࣬˵һǰĲ̾æỽǽϷϸһһ˵
ᶼδԶ֮ԣû̷ʯṹͲڵĻ率ǽʡĹֿ䣬ֻ˵ûʣͲнհڹټǰ
ʱԶˣæ޲ǿͽԶһ𣿡
ԴиԶ˵Ұ֮ˣ޹ʵǲգձг³飬ˡ֮
һѾɵˣԶһʵҪǵȻҳôɣ
ȻԶܳԡ
λĹټͷȻˣӦֺ;֮֮ʿɣ
һԶΪˣҴ𻰡
ȴ̾˵Уֲ⳯޴Щв֮ˡ
̾һȴڽ̽еףԶ֮Զܹ֮ݵĻУÿǺð


234 
ټԷипԶСʱ, Զʲô
ȥԷŰ
ҪȥŰع󡣼ھԵķŰȽϡ⡱Զ֮ΨһȽоģʦ, ȥء㣬׳, ҲֹλڹӼĻʰǰͱˡ׽ȥ
Ҫʿ֮, ع۱ȽϽţûʧЩһʮֵ
ԶܺýͣعѲС, ǽԵбԳˣ, й, нʿٲ־ֻܿ, Ҳûʲôˡ
Ӽǰ, ʿǺ͵š׽ŮҳʰΧ˸ɽ˺, ˮйͨ
ҲԶ˶࣬鵱ֿӲɱһѪ·عһ·˰񵥸ǰ
ˣˣˣ
ʦۼ, ָŰһپʮλô
Զۡĸ̾һ
Ȼˣ
꣬ƽܽʱ仨ں˭֪ľ徹Ȼѧôʵһ·˸, 񾹵õܹμӵԵʸ
Ҫ֪, ʮꡣ
Ϣȥ, ֻһһͯ
ʦǱ߸ߺһɤ, һ󹧺صʱڰǰ׽ŮҳȫСɾʿ䣿
ⶼûش𣬾Ѿ˻ϲ̾Сɾûʮһδ䣬ҸϽģ
ۿҪΪʰǰΪֿȵġġ
˭֪֮ǰõԶѣ˿̵ıʮִݡ
λ˻Լʲô¸λֱ
˵ţһָԶ
ǱһһģղŷϰԶһֿ˻ӣĻʱܶŷЩ㬵ת߿׷׸пġӢ顱
Ϊʲô׶֮磡
Զȫ֪ʹһУϾСȫȻûͨ
ң֣
ԶòάסûԼ̫ȣЩŮҳ׷״źת۹֮󣬲ŤͷϴЦݣʼµش
ҲʣƷҲܿסʮȶ
Զ۹֮£ʱе顪ڿڽ˼ֵʱһʱˣԶȷʵһõġ
˭֪ЩŮҳǲûзһ˵лԼµĿתԶϡ
λɾ䣿
Զسˣңûнʿûϰ񰡣
Ǽ˵ˣǰôˣСɾãвнʿν˿ʮҲᡭ
ǼΪ˶Ů޽ΪҪһѽ
ԶҲѾǵǸ뾩ǵëͷСˣӵǧңҲǳе
ζԷôֻ׷Զ
ԶΣֱ˦ʵ֮ԼΥλ˵Ҳ벻Ҫ϶໨⣬õҹŮģֵ
Χ˵֣أӦ滰ҡͷ̾Ϣ뿪
òġ
ԶЦãһתͷʦԼЦŵͷԶʱͻȻ˿ƵģͻȻһΡ
ԴֽжǸ֮Լ߶Ҳ٣Ȼһǵ˼ֽƿ
ʲôܹ֮䣬ǳǡˣ
һ꣬Զ롣
Σ֡ߣ߻һŰ񣡡
Ƿ´½һϽкһȥ
ԶȥʱµİСȡ񣬰ϳϰʿӵ֮⣬һбע
ѧʿ
ͻȻָŰһּ߽У֣֣ˣУ
ȻֻʰдعۣСȡʿĵڶ
ع־ɣԹֿȷԼ
лʦ
عҲȫˣνġȡΪһרűȡнʿġעǡѧ֣ȻҲζţ;Χѧһ;
ع֪ԼĲܣѧһ;ܹѧѧãҲĸԸȡܻȡеĽʿôһ㡣
˰񣬰׽ĴسعΧס
عæ«ѧŸղƴǣֻԶԳ˵Զֻ֣üƸĸڼΪ£ʵڲķ˸λĺ⵫Ҳֻˡ
عòڣĶţʻ䣬ܹ֡ȴѶȸϲ٣عĥƤӣ꾩ʢʿɣʿɵǼһۣһ۾ͺá
ԶȻ֪عȥ˼һۡعôᣬȥ˾Ӵ򹷣ȥ޻ˡ
Ҫع۾ߣ䳰ȷиѧʿʲô;ҲƲЩѧ伮ҲǸ۵ˡ
˹ܼƶĶ˽ԶΪ̫ˣδҵùĳƺ˭֪ձع۱衣
Ҳǽʿϰ֮Բμӵԣԡ
Զݣ˻ȥ
ҪûУͱᣬҪͬǾ͵ȵԵĽʱҲ٣
Զ仰ع۵Ⱥͷߡ
عҲû뵽Զô壬ϰŭЩĵСˣͬʱҲıԶˡ
ǰ¹ǲǡȡģֻҪеʸ񣬾ͻչԼвѧĻᡣ
ʦиϲصظԶʦ֣ҸոտˡͬʦֵҲڰϣһǡũѧʿһǡѧʿ
Զһ̫ˣ
ߣʦУЩͬҲھȥۡ
ûǾɵм˾⣬ȻܳУôæ
һ˸ߣȺת˳
ɫЩмȴǸıӣûʲô顣
˴θУԵڵʮţ˿Щƾѧȡ볯ġٽʿ
˼ҪһЩ֪θĸƾٵġ·˾һʣһѡ˵˾˽ԣҲԶЩ
˾ǾɵмᣬµˣҽԶҲµһӡˣԶΪǳ
˴˿ʵơԶȴԼ޷ƿԶֿ־Ŀȴƽ
˵ԶżѳȺٴαһܼģס
Сˣˣ
ԶһԷģǰһ׮ЦܼҿҪ׽ȥ
λฮϵĹܼңǰλ߶ʮһҵŮ̱壬׽ʯϣ˺ֵܽʶһɹ¡
˿ҵĹܼҲЦɾǺü԰Сֻһ棬ƫƫҲ
˵ţҵĳǰԶع۵һϳʯȥ
ңȴûŴͣ£˸ӣһƧСܼҲԶ³һС·һСԺ
Զһⲻ넵СԺ
Ȼֻ넿첽ӭϴЦݣԶȴݺһࡣ
Զãͷôˣ
넸һɸֵı飬ͷЦкʦе֮󣬸ϽԶһԣʣԶ֮չټԷۿ䣬㾹Ȼûһȥ
ԶʱЦԭԪ˵ȷʵδȥСڣһԪӦùˡ
넼ˣæѹŹټԭҪԴΪ򣬽һġ㾹Ȼȥ
òƯˣ±׽ģΪɶô벻ҪЩȥѽ
ԶȴȻЦЦе顣
ϾԶܹиӴ˼ιԱĶ飬ҲԼ˽ڡ
·ҪԶ˸֧֡
ֻԶЦе˵Ϊ̫


235 
ٲ
ȻѣѼˡ
ٸӣ׷넵׿ڴӦ, ׷꾩Ĵеġ˶֪׷Ѿϣò
·, ĸͲǵĳ벻á, Ҫ̫ǣ볯ϵ, Ĺѵġ
Զ, ƺ޽ٵЦ, ȴһ顣
Զ֮, ұ͸סڼµڲ֧Ҳǳ࡭
Զ, ʯ, µڲķҲ޷ֺϡʯҲͬ䲼׷, һǷ˰̫Ҳ編Ѿﵽһˮƽ޷ͻƣ͢ȴȱǮ
Զ֮⡣
Զ˵ûжٹ˼, ͬʱҲԵ÷ǳϡ
⣬ҷǳ⣡
ԶͷȴҲŻὨ׷֮ʱ, ܹһ, ÿӪһĿµСӪ⡣
ȴվ, ϱɫ, ⻰ɴδ˵
˵ţϾҪţ㴩ҵСԺฮۡºúϵʯ˵˵
ԶҾ֪䲻ôʵʵزҵĽԡ
Ԫȥֻ˵ЩⶨϸδüԪַ˵ˡ
ԶЦȰ넣Ԫֻڰ䲼·ľ巢֮ǰ赭дһ䣬ˣϸȻڼ䲼ķС
ǱͷԶһȰ͵侲һԼĶͷ̾ǰǡ
ҡ
Զ넽һ䣬ǻֵ˵
׷һҹȻܹǵеĴлᣬ鷳Ҳδػٰ
Ѿ˿ԶȻ·ĺ˾֪ȻҴλҩȡѡ·֮ʱѾһк׷ˣҲδϧ
Զ˵вⱻ
˭֪λΡ߹١߱߷ѡѾһɽɸ˰۵ġߡѹô
ȻԶ⴩Խ֮⣬ֻʯһ˵䷨ҪꡱĻ
Զܲʯļʶ
λԴӿʼ·Ŀɳ𣬶ڮ֮
Զ֪λ⵽Ĺڦڽգڱֱǧ֮Žת˲ſʼͬһλ˼ȻԽͬʱΰĸҡ
ʱ˿̣Զ넣룺һǰϧһȽϺãҪǳŲȥϵ¸ܴ
ƺԶ񣬶ʱЦֹȥһֱڱ壬ӹѾʵҲΪȣױģ۾ĵġ
һ泶лһ̾ϢԶı̬ӦûЩԹҲ׷Ƴһʻˮѹǰͷ¶ĻᶼҪ
ǿá
넲⣬ЦʣԶ֮λؾ⼸æʲôأ
ԶȻҲϲ⣬۽ǺЦء
Ŷ
Ҳ˵Ȥ뿪αĿƣԶЦʵǶ˵ÿһطҪһסõġ¿У
Զ󷽵صͷС
òǻǮҪֶΣ˵һ꾩ʱ޹⣬Զÿһ½׶ʱôɵġ
ֻؿɲΪ˸ǷӣΪ˱Ŀġ
ȫˣԪһҪȥ
ã
Ȼ֪Զ꾩صΪʲô֪Զı¡ȥûġ
ĵѾٷν½ʿع۵˶ˣϽԶһ뿪鷿صУڴ㷲صȴ˺ܾõع۵˵ء
磬عۡأ˼ڵԵлعǵһ ʸμӵԣλˡǴھ飬˶ϲ⡣
ʵڲΪǡѧʿַš
넾ڳУµĿƾٹ̶֪Щ顣
λҪԵķӣǰʮն
ڡȡƣڱʱӦȡᡣָ֮Ϊ٣ΪȡĿĿƫ򡣡
ع۵ڸѧʱѾ֪ѧһ;ҲȷѧԸϿҵؽ넵Ľ飬л
תʦУЦЦû˵
ԶԿţ֪ʦǵ֮Ӽ࣬Ӧмǡ
˭֪ʦб鲻䣬넵ͷСһ࣬ͺ넰æ넵æһ
ԶԺкȴΪ⡪ԼǴ˶ܹ˵İɡ
*
֮عμӵԡԵǹټնĲۡ
ع۵ĲĿǡ߷߷⽻ϣдһƪġյĳɼҪһЩѹĵܵһͷ
ΪĹϵʱƽƽڰǰ
ǽС̽ǵˡ
Ҳ˵ڿƾٿԵĵ·ϻ棬˵ԵʱԶ꾩ǣΪġ²ҵɫص㡣
꾩λĵزţ꾩ǣϷһմ塱ĵط
羰ҲԶҪ
Զۿ֮󣬻ǸеźⲢȫλҪ
λһλսһλԭʷ꾩ʱھлŲϺţͨĴƴλѾٲȻǾԴķͣųΪɫʵĵز
ǽԶһƬﲻף
Զ󡪡
˶һۣǴԶƬմأ̫һ˵ؼҲܸߡѰ̻ûһƬ
˸˶ȤȴһƬ
ǣԶƬأΪ;أܲǡΪ·ɣ
ԶΪɽ-꾩͡꾩-ݡ·һʱλزҲš
˭֪Զҡҡͷ֣ȻһӸ˵Ķ·Ҵ㽨һר洷ĳء
Զ뾩֮ǰѾҪʲô
һ߶򳡡ļƻ֮һֻ꾩شұָ˺ܶС顣մƬѾԽϴģеɽҰȤ
ֻһƬػСЩڳԭϻӸ˴Ȥƺ޷ȡ
𰸴˵ϡ˶һۣ¶ȣ
Ǯ˵˼׽͸ǶΪλĸҪǷ԰ӣ˭֪˼ľҪһֵĴ賡ء
Ͳ꾩ʷ֮ˣݣʱȰɾ˵Ȼط󿪴أҰ˴ʤڴԾÿߵһ½ͬ
Ҳʾ俪ڣɾһǴĸ֣СԭҶ๵ġС˵ⴷĳأҪĲãЩʱȻطľƷȤζԡ
Զ˫һģ޵˵úãǻ뵽ʲôŵ㣬˵
λ˵Ĺһʱѳζǵض˼˵صŵ㡣
˵̫һԴ๫Ԫʫһдȥ̫һ룬ҲǾСһˡ
Ŷ
Զʱ£๫ʫ
ѾɿԺһˡ
ԣ̫һвٿջʳꡣɾѵ裬ʳЪغס
ͻû˵꣬ѾڳԷ
ɾĵطɾܲԼҵ޽ᣬ̨ͤ¥󣬷ҪԼĿ˵ͷȥסأ
ǡ
λ뾡ܱۣҶأ
ԶλͷԷ籩Ѿȥ̫һȥʯʫˡ
*
ԼһʱԺԶѾվ̫һǽϵʫ
ʫ٣ֻԱɴģԺֱ֣֮һ֪
ԶǰһףеҶ̰ɻպ캨ʮ鴺ˮͷϡ١
ͷϰ
ԶԼʱҲѾȹʱˡޱϤǸʱգƺѾļнȥ
ġϡǲҲϢŲʱգ


236 
µ¼, ԶҪĹմ帽أҽ쿪˴ĳء
賡깤ʱҲոպã꾩ȼϮ֮ǰ
֮, вٴ˼һѡǱֻڳׯ԰硣մ꾩, ԷǴٹ֮ҳǱķˮ, մ崷賡Ŀҵռ˲ʱ
ԶҲ粻ǵյ꾩ʱǸСɾˡ
ǣͷ, 꾩޽ٹ·ҪĿ, ˲֪
⣬ԶҲ̿꾩Уһ, Ҫһҵλڽ︽ÿյĶһжҶ˵֮ࡣΪ˷С̻, 꾩ǵ
Զµ̿, Զ꾩еĿӡӡˢҵеĸǱٲǰͽᡣ
߼֧ĸƽ̫߼ɳԶ罻ġ
λƽڶʮ˾, ߼ӵ֮һվԵø롣
ͼƾ٣볯Ϊ٣ȻΪ߼Ǻ, λʵ⣬վûԸԳǵڡ֮ڼи, ճ̸黭, żŪī, ųǸ߼Ĳɵһ˿ҲǶ߹ĹӸһˡ
ǰƽֳΪʯ̿£Զ³˴ҲΪԶָ㣬Щô̫ټһ˹ϵ
߼ȨòøġԶ򽻵ˣǱɳ˸ƽ
ƽմ壬ָ㣬մ崷賡ǰ̽ͷţͷȻˡ
մⴷ賡Ȼͬ졣
ֻǴ賡ǰһССԺ䣬ԺɷĴ֣ءµԪ¡
Ԫ¾ǵټҵֵܣ֮ĸҲڸ̫ǰһƽԼͳ߼ңϤҲòľɾȻŪС˵ױд
ӭԺ֪ͺܶࡣƽһŽǣһȥв跹ģǰƽ£ҷӡ
ƽϣ̧ͷȥгһȲƽʱȫӡ
ʱһ֪ͣڶʮ£ӦݣЦӭˣרΪƽһô賡Ŀ˽Ĺ
ǷáƽΪ⣺߼£ʲôݣһſھͶ̸Ǯ̸Ǯʲô˵¡
Ȼմ崷賡ȴЩ⡣֪ƽģһСȯ볡ȯ
ȯ
ƽظδ˵֡
ԣ߹⡮ȯרΪάִ賡еĸʩǡ롯⻹д˼ĳ豸ӭԺǿڵ
ȯһŵļ۸ᡣ
ƽԣüëúù󰡣
ֻǽѣȻҪᡭ
۹ۣƽһմеĻص߼֮󣬶ȫ֧û꾩ʱ˵Ĵʶ˵СȫۣǸóԳԣûŶ԰
һιʮŹȯ۸ֻʮᡣ
֪ͼƽ͡
һιʮŹȯ۸͸ŻݣֻҪʮᡣ
ƽͷ㣺ʮŹȯ൱ڰۣʮţ൱ۣÿֻǮ
ʮţ
СŵȣƽûʲôõĵģȥǮ
֪ȴֵһЦƽܣȻ˵Щȯֻдʱʹõİˡ
Ÿ߹˵ݣÿǼⴷֲŶ԰
ʲôСֲ
ƽ֪͵ĽܣԺֻвϻһ
2000ᡢ2000ᡢ2000ᡭ
ֻһġֲѡ
ȻСɾôݣ
֪ȴϲؽֲܼĺô
ܹ봷ֲӵһר֪ͣΪָ㴷裻רϢңдĿˣΪĿ˲Ӧִʳӽӡ
һֲͽһöԿоֲǵĽǻݡ
ƽ
ǻ꾩еֻ˵ǧҲҪȵǱߵĻ˵˲򡣴ֲȻ͡
ѾСžš
2000ѣһ黳תȥֻ1000ᡣ1000ᣬ߼ǵ̬ȣû׼Ըġ
ţֻ֪ѹ֪ȫ꾩ǵĸǣʹҪǶҴϻһݾ
ƽһ
ɵΪ취ύԶ׵һЩҪϢ
1000ᣬ򼢻ģٽ漸δ裬Ҳȫˡ
ã
ƽͷһ㡣
֪жȻһɫ͸Ľ·˵Ȼ꾩еһȵĸ̰
ƽϽ䣺ȡһꡭ
ûдôǮǮõҵҲá
ȻȻߴˣ֪ͿѾȻȻظ˳ƺ԰֣Ǯ֮˵
ˣԵȡ
֪תȥȡһддʳ20ġȯ˫ַƽˣĹȯרŹ˵ģĿʱֻҪӭԺʾڲڣƾȯ롣
֪漴ƽӭһشҪһЩ֪͵˵Ǵ衰ֲԱרžۻĵصˡ
С˷ҩӺ͸ִʳӽƽղһſڣӦ2000Ļ˿ʵûԺȡŲԾͿ˵ľ񣬸ƽٻЩ
Ǳר̷֪ͼԺϣظִƷСƽĿ
ϰִ
ƽаһÿһ衣Щֵһû裬Ҫȡǿø߼ҳһࡪ
߶ӣõİӱֳɡߥ輰Ӱ֡ӥ족ȺܶС
ƽָšӰȫҪӰΪҶ౸ö
λרŸдƽ֪϶ʱ¶͵ɫЦӦãְӶװһСϣصضװ˼öӰ
ҵֽ֪ƽһСơСͤӸǰȡ
רżӮõġƽܹ֮ڽѨôܴгȡһö˻ʤ
֪ͼƽ׼ͣ˳ˡӭԺ賡ȥ
һ·ϣƽֻǰľ̾Ϊֹ˵طãҵȻʺϻĳء
ΪҪǣ賡ɫ￴˲ԴһƬ⣬޶˶˱ȥ֮ĺͷܹúõѵõϾʱ⡣
⡮롯
֪ͺȾͿ˸ƽʣֱڲΪҿյס
ԭ⡰롱ѨܵĲƺѨ̲ܵݱ޼ú̡ܶʮƽ
ƽֻԣ˳ޱȣֻҪշ򣬲̫СȻȻػѨС
ƽϲʤó裬ҲûôµĳϷ
ҪΪܼλһ𣿡
֪ͷǳĵѯʡ
ǸƽóġֵܣԶܸɣʤǸ竵ӣգ֪һҲóʲô˶˵ϻ֪͵İţѰˣ֡
ڸƽ򼼳ɫһӮȻȻػˡǡı֮С
ģ
ɾ
ԶԶһˣ̬еĴɳԶ·ǳ۾ƵģѨȥ
öССĴ裬֮ỬĲƤϵֻһڡۡһѨС

һ˽
ͬʱμӱģڳһΧ۵ԱͬʱơΪԶľ򼼡
Զתܻӻе׳ˣϢһλؾ뾡棡
ƽõŪĻᣬϽ룬Ҳʱ֧ŶҪԶǱ˵ʲô
ΧԶģǺؼˡƽȴ֪ؼһֵӵԶҪãԶؼʮ׽
ƽؼԶ׷ֵʱæ֧䣬еǰûôˡ
˵׷ϸѾȫƶ
ԶʵȺǳأ˻ͬ
๫Ϊ׷һߣÿӪ500µС̻׷ʩеķΧ֮ڡ
Ŷ
ܴһƬ֪̾ǾȻź
ÿӪ500£Ȼ̻ССֿ
԰ܵ׷Ӱģˡ
ԶվȺУЦ
߾꾩еĸ̾޼֣ƽɳġ
ƽţ֪¾ǽϢϽͻظ߼ȥ
µƳģ׷ڳ䣬Ƶúʯߣ׷о޴Ӱ졣
ԶԶؼԶȺУһ۱㱻Ǹʵòʵ̹׵ǰϼˣֻҪúλ˴̵ġˡ׷˵ʲô

ڶһ磬ͯ꾩нձ
͢׷·Ϊƽۣ¢ϣ
ͯ꾩峿δ̫ӵĽлص
һʱ䲻ڽ򱨵ʱʳһ⣺ʲôС¢ϡ


237 
Է֮, ΪǮξĲ̾Ӧ췵Ǯġ̾ȴûôھвߡ
Ҫȴһ
̾뾩Ϊټʾ֮ǰ, Ǯξϴ룬ѫν׿
ѰԱ, ת١̾ۿҪתٵʱϾͻµԽתڼ, Խǲ뿪Ƿ֮ء
ֻ뿪ô, ǰ֪ʾɶٶˡʱסںԺαУĵ̱֮ܵܲ, ̾꾩Ƕ
»ûܱȵ꾩̾ڡϴСﾻ桢ˢ, ֵ档
ϴʦϸϸΪ̾沿Ķڴ롣
ϴСΪ˶ְҵˡ, רŶǡձ, 꾩ͷİʶձϵݣӵϷĿļƳ¾²ˡǶúˣǻܵһЩǮ
˭֪գ⡰ˡһ, ǡ͢·ƽۣ¢ϡһƪ¡
̾Щ
ҲҿΪʦѾѻƶˣ˷굶, һ׼Ҫڲ̾ӢϻһѪӡ
ʦһǶҲһ
̾ѯʣձһοй۵𣿡
Ƕʶ, Ҳʶֶ, ̾, ɪŷʣʲôʲô۵㣿
۳͢ƳҼ˵Ǻûǲã
üͷһ󣬴ƺƺǵһΡ
ⱨ϶ǳԳԺȺȣͻϷ
ԱߡϴСĻҲ䡪ʱ䳤ˣÿ춼ձҲòѰ
̾Ƕ˽ձɿɨһ飬漴ֽֽȥ·ʲô鶼ûзƵģʦΪ
Ƕ˴˿ƽ飬ֿʼͰ͵ضǸ¢ϡ
˶꾩ͦ࣬˿̲סʣ¢ɶɶ¢ϣ
ܴ𡣶˵ڱֽѸɨɨȥһһ˵ЩѶĴʾͨϻġ
ʱ̾һеؿڣӡ¢϶ֵ١
˵ţǶҲҵ壬ϽǰϡϹ˵ġ˵վڼиߴҲ¢ϣ¿Ųóף˰ѳֶռ˼
ͬʱʼ̾λ˶öࡣ
̾û˵ֻ΢΢°ͣʾ˸Ͻϵݶȥ
ǣ˽Ͱ͵ؼ꣬ⲻǳ͢Ϊ˴¢Զʳر˾
˾ĹԱнƽȻټӼٵһ꾩гϳۡϰվͻЩ꾩лʹˣ˾򵽷ǳʵݵĻ
̾Բʲô飬ֻҲû뵽ձȻѡַʽ·ôҪͨ꾩ܹó͢Ŀġ
Զǰ̾Դܹͬ̾ӲΪӦҳ
˻һ䣬⡰ϴСѾؿʼۡ
űϵ˼¢ϣֻһл۵ճģôȻ붨ߵļۣͶߵļۣ
ԣڡڻ棡
иЩĲɵİѵĳ˵ˣƺԡڻ桱˼ƶǶ
ֹļ۸񣬻ܰƷʲõĶǣ
˲䡣
ԶԶԡ
仰ƺ൱Ļ䡣
һ꣬ʯ̿ķú
ԣ£òУúررӣ
ʱ࣬˵˾Ȼٴ
Ҽǵǽˡ
ϴĻ˼
Ҽǵ¶ʱҪɽ̿̿Ҳή۰
ɽ̿
̾СŶһ룺Զ
ԣǸոձֽϽģǡ롮¢ϡĲ̻ͬʱһƷȻԸȥǼġ̻ǲŻᾡĶ
ϾֻǼҴ̻ǻǰգֲֹõģʱûεǣֻܿټġ˾ˡ
ϴСһƬ̾
ǹټǰհ
Ҳ๫İ취
̾ͷȥֱߵҩʵʵЩ̲סЦ
⡰׷ˣʵԸ
̾ԶдƷϸͬԶһǣЧʣ
׷ڣûЧʡˡˣٵ꾩еİ֮䣬Ӳزһֽྭһ֣ζ̰¸ӡһжпܷ
ѽγ͢Ϊ˲ÿˮ500µĻƷ˾Ͻ
̾ʱеЦ
и׷ĹԱݡձջɣ
н͢䲼ķؿڱֽϣȻֵعʶ
꾩Ƕˣ500£˾Ͻĸ۵ĹСթһ㣬ȫ꾩İնָժòԡ
Ǳֽ
̾һȻԶǰںݵıӦ֪һֱţû꾩ʹá
ֻһΣԶȻΪˡ׷˱ֽ
뵽̾Ʋס䣺뵱ݱֽǽ꾩ձֻΪ˱ܿ̾䣬նձȻԼԶԼ⡭
ǣԽԽ
̾һ˫üС˵ӣǳ͢๫ЩҾĴ̡𣿡
̾龹תˡ
룺Զ֮Զ֮ҲǴ֮䡣
һµҲҪ㣬ҲҪ㡣
뵽̾ƶԼʵżǮܿ͸иõˡ
ˡϴǮת꣬ʱڵ˶İһ䣺֮󿴿꾩ûǣ֪ε·ܹܲסЩˣ
*
˭֪ȥ̾µ仰ħһ㣬꾩Ӧ顣
۶ǡ
ÿˮ500µģС̷ǵС꾩Ĳˮ
֮⣬˾֮꾩еļ۸ǡ
ǷߵģסͺͲϡЩǾеĴжڻĻ׷Ϊ˴¢ϣȴû뵽һʩУϼ۸ˡճеѹľȻǾеİա
￪ʼֹ
ȻĻҪһֻ
꾩ǰ˿ڵĴУÿĵͷ
Щÿ춼޹ŽǢڡֻſڣÿǵȽǵ˻Ҫࡣ
˵ⷷл˵׷̨֮ʹΪ˵һУ
ǽͷϽ޹ţ֮ȫ˾ĹԱȻͲˣֱӴظ
룬ͷȫ޹ſڣ˾ûҲûȥЩȻٴγ۸Ҫľ¥ŵꡢ׷С
˾ˡ
޹ÿҪͷۻƳġ׷
Ʒ˾ҲͬûƾǼ۵Ŀ񳱡
ȻСձ˽˵׷ĳõģĴǼۣҲʵ꾩Թصɵ׷׽˻ᣬµµ׷ı䡣
׷ʽʼ꾩ʵʩ£Ǯξ̾ת뾩˾
˵Զ֪֮Ҳ̾һͬڴ賡лӸ˻ĺ˵ǡ
Ȼ׷֮ףԪ̫ˡ


238 
̾˾һ, 꾩е۲ûڴȶ
Ʒļ۸ѸǣǷ֮, ٰոеġÿǿڴǮ, ƺĶһ㡣
¥Ѳ, Ӹ˱̧, ʹ˫, ¥еۡ
ļ۸ôô죿ס桢ͶǣӲ᲼ǻҳ춼ڱԹۿʱҪˡ
ѽ, Ҳůò̿
һ, ¥Ȳ̿Ĵ󻧡æתͷѲ, 궫̿ôѽ
ѲȥһЦС꾡
һ, ¥ϵĿ˱˳¥Ĵ
¥۵ĸʽƲʳһǮûǹŵפ¥ˣҲڳ¥İ¼ס˱ļ۸
¥ų꾩ʮ֮һάּ۸ȻҲѡ
Է׷ꡣ
ʵ, ¥Ϊ̿ļ۸񷢳ɽ̿Ǳ߸¥̿ڹ, ֻճɱۡ
һӦ϶, õ, Ҳǡ
Գ¥ԣ鷳Ǹɫˮ
ԭӦ¥ģ꾩ǸĴ԰԰Щҵһÿĳ;Գ500ᣬ˾ĹϽΧ֮ڡ
Щ԰԰Ϊӱ˾չ׷סΪ㡱ｻСС˽꾩ȥ
¥㲻òķѾһ㡢һشӸֻԴȥչϡɴ˴Ʒ඼β롣ʱղƷˮƶѾ
ҲͶ¥վտͷԻ磬²ˣסţû༸ҪɶɶûУڱֹס»
˭õأһǰ׻ÿ100İأѾǵ110ˡ
δͭǮİʡİ֣֮İ100
һ¼䣬꾩е׼۾һɣٶȣ˭˶硣
˭֪ѲһԲһ죺ҼԶ˵˵ģ׼۾ͻ½ġ
˵󣬵ᶨλԶ硱˵Ļһܳ档
˲࣬Щ˼ʹҲû⣺Զ硱˭Ҳ
Ͼڴ˿̣иŲɹһƲʿ첽¥¥ݣ˷ܲѵ󺰣ˣˣ
ʲôˣ
¥ǵһǣһͷˮ
׼۽ȥˣÿ100ġ
ۣ
Ǻ°
¥ϻһƬĹһ֮󣬲Ѳղ˵ĻλͶȥ񡪡λԶ硱˭Ҳµ̫׼˰ѣ
Ȼþ
ʮԺ󣬳¥ָֻ˰̾״̬
ôȥأ
׼۵100ģֻǶݵ꼻һֶѡ죬׼ȥر䱾ǵ115ҡ
˵Ǹ˲̾˾ϵǼ֮硣ǰ׼۲Žġ
ֵĶʲô۸Ӵ춼û׼˻ȥұϴλҪ⡭
Բ̾Թ֮ڶ
Ҳںڣǰ׼µʱԼΪʲôһڼ
ˣҿ˵ڵöȶأ
˹ѹ͸¶һ㹬е飬úЩ䣬չ
Ȼȴûˣֻ˵Űɣ¹ټұضҪ๫빬Եġ
ʵҲȷʵˡ
Уټ볯˽յ֮󣬵ʯ뵱׷ԡ
䣬䣬Ϊʲô޵ڹڱԹ˵˾ӹ֬֬󡣡
ﻹͦԼ˵һʵۣ޵Ĺ˶ڱԹǵʲô꾩еİգֻΣ
ʯﹰ֣Ǿһָ̾޼Ϊ˵·У¢У̧ۣԴ˹·ڶҡټұ䷨ǿ֮ġ
ʯʵظЩǼ۵ǿһñӡˣҲ֮ͬģԭں·Ÿѽ
ʵ۵Ļġ
ǰղ̾˾䣬۴˲ŵǷ㹻ܹסеľ𣿡
æǰһӦ𣺡£̾ʮǰΣ˾ټɣ淶֮Ϊϲ鹴ף֮ڣ˾Ϊ֮һ¡ۣӦµ̾˴εУѳЧ
Ȼԣ꾩вټ̸ֱּ֣֮˹ۣԴ͢ʩѹ
̼˾ҲҪʱ䡣
Ʊ磬˵ĻԶԶʯܹһ
ｫŽɵص˵ͷ
*
մ壬賡
տȻƣȻꡣƲعҳ϶ˮߡ
ôֲ˭ҲûΪƶ뿪Ƿ׷׾ڴ賡һһͤʽϢ֪ǷȲ裬Ʒĵģ
֪Щ˶洷֣֪Դ˵ء롱ĳɫʱʺϻӸ˴ʱ
ϢĴУڸ׷ƽ׼
·Ƶġ׷̥ںɣƽ׼Ҳв𡣱磬׷ļˡΪ˾Чֱ磬˾˿ֵ߽˾޹
ɣƽ׼˾ĸ࣬ƽ׼ۣ˷Ŵ
Ǵ˴˾ܹöٱǮ
ģȫ꾩еĶǶĴв˱˴ʶ֪֪ףҲڶԷǰ͸¶ǴһЩĻϢ
˵ڿǮż·87ΪǮ
Ҳ˵ֻܹ187Ϊ˾ıǮ
ܽ뷴ʵѾʮԵ
һʱȫЦǰֻܹС187Ǯ
˵˾ʵסЩе̻
ѽЩ˵⶯ǼʮĲƻ˾ʲôƽۡ룿
ȻˣЩ˵ĲҵΪʲôҲҪǼۣ
Ц֪ʡ
ҲشȤЦ
ȻΪϲ·Ȼ·Ҫƽ׼ǾһǼۣ
⻰˵޿֡޼ɵ
ѾһȸˣӵһƬҵΪʲô⻹Ҫɫ
ԣ
ⷬ޼ɵ˲ʱһƬ
֮˶ǵĻᴫȥϾ˼䶼һ2000ķòܼľֲܳǮóǮģȻʵۺḷֻ̌ǱҴ壬г̽Ϣˣ˿ڴ˵ĸƽ
ΧǡͬࡱĻǸ¶ʵ뷨
ɾˡ
֪˭һ䣬е߶ʱˢˢתſڡ
ݵ˹ȻԶͷϴңһ΢ʪ£ŴΪʲŵ˶Եú˵ġ
ͼð괷ľֲԱһصϢűЦʵʲôأ
˽ղһһʮԶ
ԶԣһЦЦһĺɫԽԵöˡ
Щ󻧣볯͢Ƴ·ŸɣҲ±鷳
ʲôֲѰĴ󻧡
ÿЦĿǣطԶĻ
˵ʵڵģ˿̾ⴷֲϢˣȻǵʲԶ࣬ļʵɽҲ˭ҪԶǿЩ
Ŷˣɾ䴫̼˾֪ѡд£
Զ̼˾֣ʱһ˿⣬·öԷĺĺ
ֻһı黻˸Ī⣬˹̾Ĳ²⣬ԶûгϣҲûзϡ
ֻһ䣬׼ۺܿҪˣҶ׵ģĪҪ̫̰ĵĺãϾϼۣ
ʲô
д£
ʱһƬۡ
λҪˣ˾ġԡǡƽ׼۹ΣնĿġ
ƽԶ۹ƺǱתת
òʱòʧͻȽϴˡ
Զ΢ЦſǰЩνġ̡ǡЩ಻ɲܣȽء


239 
ڶ, һȺ˾ڴ賡ʱ㶼˸ۡ
ԶĴ賡УǾֲԱĲֲԱۻС֪Ϳ԰æϢ
ǲ˰֪ͽһŵͽϢ, ݵСиҶС
˽ӵһģ׼ڽ
ԭɾ˵Ķġ
ǻʲô, Ͻϵ׶׳ȥ
ϴۣ׼ǸҪ
ǡ
һȺ۵ʱ, Զ߽һ֪С󣬳װŸʽõ
˵Ƕû뵽Զ쾹Ȼһһ˼Ҫ洷ӡ
Զһ, ЩֲĸǱһӵ, ΧסʣɾôԤе׼ۻήģ
ǲǴ˾̼˾õʲôϢ
֮׼ֻΣ
ԶЦŴ𣺡ֻſһ˵û뵽Ȼ¶ˡ
ΣҲж, ˸λľϡ
ȴ˸˵ѯʺ͸ʾõıʾ֮, ϢУһӣȻϰС֪ͣƺ׼衣
뿪С֮ǰԶſפƬ̣ת, ˻ǻɵתһȦ, ƺҪһλһ顣
ʱöԶӭȥ, ëԼɾҵҲˣȻȲҲ˵ùȥ
Զ۹ȴһԵĸƽϡ
ң
ƽƬ̣ŷӦ⾹Ȼһǰˣ
ƽһףʱһԾ𣬸Ͻϸ̷Լ֪ͣԶӰ̲Ĵ賡ء
֣򼼺ܲ
ԶŸƽһЦųޡ
ƽеɫԶֻǸ߼һֻöӵܣŵ˵
߼һ˶ʱƵġ
ֻԶ̾
ƽף
ӵĸ壬ҪԶѯ꾩ǵ׼۵ô£ûڡ˭Զȴ˸߼ҡ
֮ǰйһβĺ֪СżͿǴ϶뻹塣
Ҳ͸ף֣Ҫ֪׼۵İأȥһ֪
ûãֲһ֪ͣŲҴңһͳȥӭԺ͵Ⱥĸ߼ʹС
ȵ߼ҵĴｫ򿪣ֻд֣
*
λ¥ϲ࣬ԭǾĽʲĽ׵ص١ھģԴ˶İ
Ϊʱһʽ׾ֵǧᣬ꾩İնԣЩĿֱּΪδţ⡣
ϵǰ
ӵϴϢ˵õܸƽ̽õϢҪȥ̽̽
Ըƽ˲ϲΪֻǸżӣԵӵܰˡ˭뵽õܾƴ̽ҪϢ
ǰ̽ͷһ֪ƥȥͷܶУַǷ
ƣŶû¥֣ػ֮ھֳأ
ǣһԾ鵱Լһ˴խڼ˽ȥ
֪ʮ֮󣬾ûôӵˣ·ʼóͨԿߵԺ䡣ЩԺţԹɺɫСľ壬ðдšСС֮
ǶԴ϶һСԺֻſڹŵĺɫľббд֣С
ҲһڵģһţС
ֻֻڳ
׷ʣʯǮ
ȷҲˬ죺ǧʯ105ġ
Ϥϵ飬֪˵ÿ׵ʱۡ˵ֻӦָЩ׾ڳֳܸ˼ɡ
ֻǧʯ
иվڸߵ̾ϢһƺȤ
һ𣺡ֻһʯ103ġ
飺üһھ͵Ǯ꾩е׼۹Ȼڵ
103ģҪˣɽ
ղǧʯ̫ٵλϾ֡
Ǳиģһӵһʯ103ģɽλ
˵󣬵ĵطȥһֻۡ򵥣׼õʽԼɿӡưӡˢġԼֻɽ۸񡢽ʱҪֳдģȷ˫ֻҪĴָӡ˫Լˡ
ڸĿʱֻԺ˸ߺһպʯ103ģ
û˽ӻ˱ֺһ顣
Σɿڣһ۸񣺡պʯ100ģ
ǲӦ𣬱ʾԸ֮˵꾩ǵĵס
Ȼǡ˷ļ۸񣬸Ҳõ۸Ҳ϶ÿټģԸڷʱģ֧˵ĹǮ
ǣպ꾩е׼ۣȻѾǼ֮ǰļ۸񽫽ƽ
̨Сһ£Ϊʲô֮׼۾ֵȥѽ
ĵߵ̡
ߵ̼̬ȲޣǸ󻧣ĵΪ͡
⼸صĿ̶õϢվͻв˽ʦôӿ׼ۿ϶һһͰ

û뵽þ׼µģȻԭ
صף
׸ոֻҪ߰ʮľһˡܼ·ǷвС棬̵ģ˭ϸѽ

˼·ͣڡﲻԣǧﲻᡱĹѵϣʵûסһ䣺ԶĴ·Ĳ𣿡
Ͳ֪ˡ
λǺΪʦ˲롣
·ףѾ˵ݡݵ꾩ǡٹ·ҲǼĹ򡣡
ѽ߸ٹ··˰ǰڹ·ģҪһδεΪ˰ͣ˵˲ˣ
黹˵ʲôֻܸ˵¡
һصģǼġ̣ݵײϵ˽꾩ԽԽ࣬꾩۵ͣݡҪˣ
㣡
˸֪̫ĸ߼ңСѧͽƵؽѵ
Ͳˡ
һָԺǰŵһڰ壺ճɽ׼ۣڽͻݡֹףС󡢲͡ʯ̿Щڽｻ׵Ʒеļ۸һ磬ݵ˾Ͷ֪ˡ
һʯ֣̿ʹͻ
һҧʮ¾Ҳʯ̿ˡ
ۿ꾩׼ѾʼЩѾѻѺ·ģ˭ôɵӲͷƤ꾩尡
ԭˡȻԭˣ
һ꾩׼۸󣬴׽ͱͼȻһ׼ۻ䣬û㹻֧֣㲻׽ˡ꾩׼۱㲻һµ
Ϊ˼ͨ·ͼϢ꾩׼ں̵ܶʱھѸٻָԭеˮ׼
ˣ⡰
ｫеȫۼ˵أǰձ׼ף˶ܵһʱ˽⵽׼۵Ϣ
Щȱһɡ
ԼȥģĴû־档
ֹǸ߼ңȫǵЩڼж׵Ĵ󻧣ȫ̡
ǽǸ꣬Ƿգ׼ۣǲܴˡ
ֹǵףͬС󡢲͡ʯ̿ȫһ
̾Ϣš
ͬʱִĵðŹͷȻе׼ܹҵڣֳкαصһ˾
*
˵е׼Ӧ䣬ڵ̾Ԫúã̫ˣ
̾΢۾Ȼ֪⼸׼µȫ˾Ľ
ĳޣ̾ȻЦˡ
ֲòԶĹһΣԶʳвͨˡ
һԺ׼ȥ̾ûܽ⣬Ǻã
ǣ̾ͣµľǾԶ˫Ľ


240 
̾ʯ鷿졣
ʯһ, 鷿Ҳõü򵥣ϳһöŲֵ͵֮⣬װΡ
Ĳ, ҲǼͨĲ裬ɱٳƵɢ裬Էˮݡ
̾Ʒһڲ裬һ, Զ
͵ͷӦȷϷɾڵģڷ˸๫֮á
˵ͷ, ͵ȥɣ
ʯ鷿ֻʣ̾ˡ
ʯ̶˵ԭҪ˾µ, տ̸˼, ʯ㱻ټ빬넽Ҳڼұкλ
ʯʦͽӣǰҲฮʯкµŵ¡
²̾˸պþ׷һ̸ʲ𾩳׼ۻ, ̾ЦԶ֮˫¡
Զ, ˳;е׼Ϊʲô½
ϾĴƷгԷһ𣬵Զİıǧ˿ƵĹϵ
˵ûԶĿӡܹʱӡˢ꾩иƷļ۸ûԶ޽ĸ·ܽЩϢͳȥٽ˽ҲͲľ档
̾˽ｻ֮, ̸ֿɣƽ׼, ײڹ̹, ޷ƽ׼˴ν˾ֹ๴ᣬֻܺô̧߼۸񡣡
Զ֮뷽跨и۸Ϣɢؿ뾩ۻ·ڣ̽Ϊ
һе۱Ȼ䡣
Զ֮ġѧԭпɼһߣõʵЧȷʵˡ
̾ЦŵͷԶ֮ǱѧԭҲѵܽƽѰɡԭǳ׶֮࣬ܽ
˶ǶĴˣ˵ҲԲ˼֡
̾˿˵ƺָ˵˾Ĳϣֻǡѡ
̾üû뵽Լ˾鷳ʱ֣˿̾Ȼֻۡ
Ҳֻܺʾ⣬ָ㡣
һڲ裬֮̾𣬱Ϊǡ֪ƽ׼׷ΨһĿģҪΪҿԴ˰źá
̲̾סüóԾӵפ˰˰࣬ѵһΪҿԴ
üͷϾĹλԶ֮ϡԲ̾ĸԣ򲻻ǰλ
ϣ̾ûκ⣬λոɱ뾩ǹٳʮֵСģЦѵҪھҲн𣿡
Ȥ̧üЦ֪̾ʲô⡣
պһƿԷϣ׷䡣
һһ˼⣬ȴЦݲ̾ȫ˵꣬Цݸʢͷ޺ãԪ
̾˫΢У֪ܵõͬ
ֻ䣺⣬ʵҲǴԶС
ȻҲΪðաֻðķգ̾Լְһ֣˲ӣ̾Ҳ¡
ʱȻͨ˵ʯˡ
̾ϽʱʯͻһۣϻԼ鷿̾ãλڡ
̶һʯ֪ʵ빬Ϊ˺¡
˭֪ʯΪѵԼĺӣӻҪһԶ
ϴԷ䣬˵пСźԶû
֮ټҾȻר빬ȻΪҪɣ
̾һۣ˲䶼¶һ˿޷޲ƽ֮ɫ
Ͼʮ꺮ʣһٳ֪̾Ǵ˲żüá໥ͷĸո¶ͷǣһ·нʿмֻԼ֪
ȻԶֻһƾٶûμӹټҾȻҪԼ
ƾʲô
˿ʯǰ̾Ƶ⡣
ԶٶĶǼƣΪйһеٮٮߣҪҲѰ
˭֪ʯһüģźӵӵ˼ԶͻΪԶڹ١
͸ˡ
һùٶ;һǿƾ٣һ񲹡Զ޹Ϊ߹Իµĸ档еǮôˡ
ԡ߹١Ϊбײ֮ʣӾȻҪԶһڹ٣
䣬ҲֻǿЦʯأǺ°Ԫһ򽻺á鸦̽綨Ȼ༸
̾һԣɫ䣬ĳȴ
˭֪ʯɫԪ˵ǸԶڹ٣Ȼؾڻ룬Ӧȫ;Ŷԡ
ʷĶ֮ʿ÷޺ӡֺ;һλ͡ԽǾܲ٣ʿеҲԽΪԶƵ
Զãʯ넵жϡ
һ⡣
Ϊʯϵıƺ˵ԶСѰˣٰɣ
жΪ˹λȨƴͷƫƫΪʲô˱ǰɲԸ⣿
뵽΢΢һƫͷȴߵĲ̾¶һЦ⡣
ҲǿװЦݣʲ̾Ԫ뵽ʲô
̾һʲ̱ܵܲԶʱԶָ߳ġ׳졷бһ䣺Ӵˣǰࡣ
ǹټҪԶڹ٣ҲҪȹˡࡱһȥ
⻰ʯȴ˵̾˼תü죬ҲЦŴ𣺡ԾԶ֮˽⣬ټ򹦴͹٣һǮҪԸЩ
ʯԶһ
Ƭ̺ʯѵ𣿡
һԶƽ£űҲ̾һ¶Цݡ
ԶСɾɡȷʵǡ
ʯͣȻΪڸԶһѾΪӿУҪ͹١ܽ˻ᣬټ볯ΪٵԸΪһʲƲȫ
ȰȰʯЩҡȷʵǸý顣
ȻԸǲ̾Ľ飬ֶܿ˿ա
ΪԶʱ¿ٵġ賡ֳԶȥˡ
*
ԶʼѲڱĲҵȷе˵Щ£ϢϢأûͲڵĲҵɽֳ
뾩룬Щҵողݴʱͬն
ֵ¯ҤѾ˺üŵ̴ֱҲԶʱǵ˻ǰûгŨ̹յľ
ЩſŴڡȫıǳһһİ೵Ⱥӵϰ°ࡣ
Զ⸱ҲЩȻϡǱʱϹҵӰӡ
ֵԶȻҲŹĲλҪٹŶΪĲѾȢӡΪ겣ķֺ죬ٲȻΪɽϵĵһ
ȻȴûɵĴ㡪ľӪȫԶˣԼһ˼ȥоƬĸ߹ҪԴ˴ϵóĥƵˮ
Զ軹Ǹ۶ҪԼƵĲȡȻˮС
ѲӹɽĸֲҵԶȡϣɹƺӣǰ̫ԭһһ濼챱ĵ·ʩ˼˽·һ۲ҪԴٸ¢ϵ۵Ҫͭúȿɽ
ɽ̿Ĵ󲿷ԭ϶̫ԭһ·ҲԽԽ
⣬Զһ˽ģҪ˴αϵĻᣬһ˵ݾɱ߽磬йҮɿϢ
ɱ߾ȻЩΣգԶġҲ򵥡
ع۸нʿ֮󣬱Ž˺£Ϊ⽻սеһԱعǣߴţԶܿϵ˼߽紦еɹˣŵȶṩԷҪĻܿԶһ˵İȫ͵õ˱֤ҮɿϢҲһЩ
ԼҮɿȥҲͷ
һҮϢ˽ӽʵ飻Үɿʱû¶ɾ˵硣˵ҮɿξģҲ˵ҮɿġŮֱġ
Զ˵ЩȻȻγɵġĻģȴϧ
ѽòײϵĴɹˣô˵Ͳˡ


241 
ɱ߽, Զȶе˴򽻵⣬ҲʼŴα߾ιӡ߷˺üկׯ
ص·Уһ·סԶ̸ϡʡԶҲѲǵӾ׸ʱǸСɾˡǴũ, ǻĴԶȻҲᾡܵԼһ㡣
ЩԶáʡĵˣҲˡӦĻر
Զ߷õļ, ˵ûкӱפأеԾڱ, һֺüΪԵ߹֡
г˹֮⣬Ҳиǽ͵ؽѡǴڼϰ, Աͻ¡ݹȡʱܹе
ЩԤʩ, Զʾ͡
ЩӵĵˣֻһͷԼļ԰
Щϰףʮܻ֮ᵽдпΪ
Զ뿪ߵʱΪεĽŬճһǰ
ǿ¡
š롰ƶԵġ
Զô, ֪һû
, ҲҪǱҪһʲôھӡιֵܡƣƽʮɹǸոڰɽˮѸȴ̰Ů档
ԼһΪڹӦѸɹ
Щ˼, Զ۷̫ԭ, Ľһ·¡
Ľ̻û, һҲС󲿷˵ĻУĲ䡪˵ķ䣬ԭƷɽɵġ
ԶȻֵǴϢйЩԭ飬Զӽռ˲٣һʮֿڵĲ֣Աͷչˮƽ˸ʶ
̫ԭʮգԶųϣһ·꾩
Զδ꾩ͣӦУȥһ·ϵˮе豸
ԴӺֽн˾࣬йһֱڰԶĽ飬Էˮʹʡ˹ܹش֡
ʹѾƳɹǷȶǿԷзܴ£ûֻܰ״
ˮʹϵǿãǣˮĥҪٷȻҲûа취һţռλá
εˮеѾ
Զţȥȥ
ڸУǰϷĹݡ޵ȸۿʱʱ䶼ʹõ·Уٳ˴½ϵβ˽⡣
˭֪һһȵԶϣŷֺˮĥբȫֱԼľˮ֡
Щˮֱբ·ļˮˮϴһֳ֮Ĵᣬһװ˺ľɺľԸˣһһ֮ףһǳִḥ̂ĥĥ档
ˮָǰբڴˮ¡¡ˮϣƶˮֵҶ棬ͬʱɽѩ׵ˮжһǳ׵ˮ
Զʵû뵽˵ˮеˮƽѾչˮƽڳ޵ʵû뵽ϾĻеˮһһĥ档
һԶճӱ߳ıˣ˿Զ˵ϽЦžҵĴ󣺡ɾɲĥģĥġ
ĥ裿
ǣĥġ
ԶȻ
裬ϲáĩ衱Զü䰺ġСšҲҪŲרŵв蹤ĥɾϸܵĲۣԹˮֲ衣
ƬҶõ跽ʽδСѰΰ裬ɡġެȲӴ裬Ѿĥɷĩֱӳġĩ衱
ԶʱʣôЩˮĥǹӪ𣿡
ҶɹٸרԶŻ²ЩĥҲɹٸרӪġ
Եͷ𣺡ĥĥ°˵ھ֮ңֱӴӹӪˮĥ˷ĩ裬ĥ裬һʿأ
ʶˣ
ԶЦ
Զĳ¥оˮӪȨ¥оӪĸּ꾩˳¥δڸֲ¹򡣼пҪģҲԽСС硱ȥԶԲһе˽٣ȴǴĳѧ¶
㣬뵽Զ˫һ̯룺ѾԽˡ
ϵˮĥкܴǹٰˮĥÿܸ͢ʮ룻ˮʹûһһĲ෴ҪͶ벻˹
ټʯî˾ơΪʲôΪˡǿô
Ҫ˽ˮʹԴֻ뻤ߣΪʵӡǿ
ǰڳþˮĥ˾úӪˮĥһֳĽˮʹͳˣ
ţʱÿһЩʹλãѡȡɽģǾٹ·ĵص㣬úʯ͹ȥ㡣
ԶЩȫͨѹվڴͷָӴͷ緫꾩ȥ
˭֪ͷʱպԶһˮĥڲһööģƷˮִĻеϲ
ǡ
ԶվڴͷĻеЩڱĻеԲ׻ĥġ
ߵĳż״ԸҪȥӰʡϵˮֱŽߣ׳ڰߵľ׮ϣȻִһխխľ塣űɿر򰶱ߣһԾϰȥѰڲĹ˴ȥˡ
Զȴϸǰеģ빦ܣЩһööͻȻȻԭˮתĳ
䣬ŸպôϢתشϣϽӦǣɾһ˵Уǡˮתĳ
Ȼǡ
Զ̲סҪЦʱлۼ֤Ƽʷˮе
һ룬ⲻԣúõˮתĳΪʲôҪأ
ŸϽϢһһʮ˵
Զһɫ΢䣺ԭˮתĳԭ򣬾ȻҲйء
ǰԶµûȷʵһɴˮתĳˮʮöתӡҲɴ
ǽľ޴ļϸܶ͵ʵأѸټռ˿֯гˮתĳ֯Բǰˣ罫ĳȥˮĥĥ衣
ˮתĳҲǸˣ˶÷֯ߵǰһоǷܽˮתĳ顪۾ȻǡС
У
Զʳڣ漴ԼҲЦ
ʱþˣϼöˣԶҲǸԸ֯ﶼ˽ġмҡ
صǳά޵صǶά
򵥵ؽ֯ߵˮתĳߣ϶вͨʹܷģĳҲǳ֣޷֯ϸܼ͵Ĳƥ
뵽ԶʱЦŶŵȥǷĳ˵һ仰ĳȫߣֻסȴֺϸԶ̶ԿҪĲУٽĳҲ١
ȴֺϸ
źԣ֪Զ⻰ʲô˼ǷϰԶĻԭԭǷĳˡ
ĳŵתȸϽͣ˹˲жĳľٶԼͷϸ롣
ȴֺϸ
Զʾʵһ㣬ˮе˾Ҳһʱ޷е˼
˰գĳ̧ͷţʮʣһλ
ŸԶʱվˣҲ˽һЩԶ·񣬵Էһ֣صһЦת뿪ͨǵխ壬ɿԾԶ
ϵˮҲóĸݸ˵סӺӰһƣֻӰ
ˮ㶵Զȥľ󣬽ŵĻϸϸ׽˰ΣͻȻʲôƵģһĴȣҵ˭ԭλʯɽɾ
æתҪǽµɴװȥ
ɾ˵УһУ
ˮĪЩģ漴׽ԶתǷ
ȴֺϸԶ̶


242 
ԶȻʲôˮеר, ˵һ£Ӣ˰طˮɴܹĳɴܵйˮתĳ
նݷɴͰˮɴĻϷ, ˰ˮɴĳɴߴֲڵʹ㡣
ȻӢܹˮתĳܹߣΪˮɴı棬л֮ôֵأ
Զˮתĳ˴Ŵһ仰ܡص, ԶŵתʵЩЦá
, ˮ㴫ĻͻԸⳢԸƷĳ𣿡
һͦأظƱ
⡣⻰ǵźö˵ġɾ˵Ļ, һʮ, ʮ١ûгԣǳûɹˮתĳܿҲͻϢԵĳ
Щڳ⻰ɲǴˮһ֪ġ, ˮ˼ҴԼî˾ȥڷߵˮĳ
ð, ڴףԸϵˮܹ֯ɹ
ԶЦһӵţֻͳһףԸ
װϲɹˮ޷Ļ
ûԶףԸ˵꣬ϵͳ1127ͻȻߣԶõĽ
úֵ200㡣
ţ
ԶĴָʳָ, üġ
Դϴڡֶ롱һԻӻ˼кֵ֮, ÿο200ĺֵ, Զеʮּߡ
ϵĺֵʣ޼ЩЧԵĵ߿ֶҪƵĺֵ
װôˣ
1127ܹеʡ
ǺǣԶܿţβ˴1127̸ҵĺֵٵÿӦöòʲôߡ
1127Ŀȴ쳣࣬һҪģҪţǰͶѪҪߵĻһ㹻Ļرġ

Զһü
ˣ鷽ΪֵеķɹսᡱΨлֻлڷܹıʷҪ֮󣬲ŻΪӦĳɹ
ζţΪʱ١ĻܹЩҪģŤתĸı䡣
ˣ˵ֽڵ·չ˳ȴһһó׻Уθ׳Ƴެ˲һЩǿֶεĳɹǿú⽻ֶΡ
ҲΪʲôͨõĺֵȽٵԵʡ
װǧҪΪõĵ߶ǰġ
鷽ҲΪṩһЩֵĵߡ
磿
Զ֧䡣
1127֣ƼרΪԽʿƣڸַɵһзգΪλ𱰵ĵȼӰڱʱյĴҵ
ĵߣȻֻҪ10ֵ
10㣿
Զʵʵˡ
鷽߿ȷʵǿġ
⡮ǣ
װſǣһΪȽڶӰ졣磬ڱʱӣǰ̹ȻߵԷǰ֣Է֣ԷҲκʧĵط
ǡܹĨƽһΪλͽײɵ󡣡
һ˵λƽȣҲݵʱᣬĿʱҲӦִ鷽ܱ֤ܹûκϰӰ͸ıĿʱա
ҲУ
ԶΪֵĵ߸еޱȾ죬˰ҲûֵߵĹԭ
˵һ֡ΡܡĿʱ˶ڵĿĬġȷġ
ֵ߿һʹãЧ
Ȼˣſֻܽǡ˲òǹƣŵ޷α˶Ĺ۸еġʱָԷһ⡭
ʹˡԶ룺˶ôɵġ
ˣ1127Ϊʲô˵
Զһʱϧ֪ˡĵߣˣ秵ñʱյڣʯദҲͲ
Ϊ1127ͻȻԵίŵҪΪ־볯ΪٵĴԽ׼ġüΣ벻Ҫ볯Ϊ١
ԭ
ԭ1127̽û볯ΪٵĴ㣬ȻΪһżġ1127ºгҲ쵽ı䣬Ϊ˻ͷһڹᣬȷʵиԼٵĴɡ
ԶסûЦ
ˣ1127ҵȻΪ㡣
ɣԸ10ĺֵһš
ϣ1127ϲεػش
Զˡ֮꾩֮ϣֻгʹҶѻú죬Ϊŵ߿Ķ
Զ֪˿꾩һ׮ϲڵ
*
һգ磬ӵѾٱ鲼ĥˮתǽֵķСԶѾԶԶϵĺţǺҲϻСڴǡ̫ƽ衱ת衱
Զֻص˷ʢ꾩
ֻһΣԶؾ΢Щͬ
ΪԶǸ˼ҵĳ棬Žţſϣɴ۾ÿһ꾩ʻĴֻ
ֻʱԶ۹Ҳɨˣ΢Щ죬δ⡣
ȴԶԾ֮£һȺˡһ򻹼ſںŵϣԶ
ûãϷһɧ
һȺ˼һȺСС˹һȺ»ĹӸǣѧӣſϣ̽ͷ۹Զ΢оպöԸš
ɾ
һ˴
ҲŴ
µԶͺϵ꾩ȫһ
ȴһȺ׷ײ󣬺޹˼ɵسɤŴУɾ
ɾ
ԶɫΣԺк
Ѿϳ˺ſŵһȺӵܣϳǶǴֲĳԱϻ2000רһ߶򣬴̽Ϣŵˡ
ֻ뿪꾩һ¶ѣҲһ߶򣬲ôһӭϵĺɡ
ԶͽϰȺֲԱһӵϡԶми߼ҵĴƽ
ɾɾ꾩знӣ֪𣿡
Զ˫΢΢һ𡪡Ȼһ¡
кȣԶ֪ӳҪ꾩УԴ˲̫ȡ
˾ƽչĲͭǮȫǽӡ֪𣿡
ƽ˶û˵ϣļڿظϽһ䡣
ʲô
ԶٿȻɫ䡣
ǿδĽӣ൱ڳ͢ЩǴһŰЩ޷ͨΪܵʧưոݣ꾩òײŽȶгۿҪҡ
λҸոշ꾩ڻ͸λһʲô֪
ǻ
ֲЩԱȴƫƫΪԶ֪ʲôǻ2000żġ˾ֲεôܸ֪顣
֪ˣǱΪӦԶ
ΧԶߵˣٳٲɢȥ
ʹϢҲڴ˵ش֮ͥ˵ɣ
Զ룺ǼȻΪӣҾӰɣ
λڸԼеȺĳ˵Ϣ賡иλסַգضյҵݵӡ
һ˵ʮġ
ֲĳԱǴ͸ƽһɼָɳֲ̽Ϣģ˿̶޼ƿʩֻԶ˵׷׸ǣȥϢ
һյĳ֮ԶѾԼҷĿ
ܴҴҸнرһֻľϻxϻԶǰСĽϻӴ򿪡
ֻŵģһӡ
ȻӸöʺӡ£ҡֹͨ
ԶܣλѾ꾩ĿӡСϢҲʮͨ
䡢̾ˣҪнӣƲӡ
ֻҪÿӡƲԶĲҵȥ


243 
ܸԶһҡ
õƤֽ, ֽɫ׾ֽʺʵ͡ӡˢõǿӡµ˫ɫӡīɫ, ͼԵ类ĵϸϸи
˵꾩ǽһ˫ɫӡõĿӡٸ衰ٰ족ʸ񣬿⸮ǲȥӡڣҹ
ǼڿӡϻҪͬд, ܵ˱㱻Ǽҿӡ, סֱӡһҶңű׼뿪뿪ʱ򻹱, ȷûнͶʹõġ潻ӡ˽ؼд
ܴ, ӦСҡ֮⣬˾ƷʵӼûвͬǣ˾ͶгĽӣйٸĴӡ
˵ӡҲϳֲõķŴ󾵲ܿ΢֡
ΪԶĵǽӵӡˢ, ΡΡʣɾ, °ġӡܱ𣿡
ԶһЦҪƣǷµĳġ
ɫٱ䡣
Ҳ޷ͭǮǮһֱ˽еӡҲͭǮһ
ԶЦżһ֪üӷαķ, Ҫлȥǹٰ졮ӡĶ͹, ȻԸ˵֪
ֽҷαļܹôЩˮӡߡӡʱյļֶδܹȫﵽ, ôһ֣Ѿ㹻αͷˡ
ǽڵ⡣
Զһãܣ֣˵˵ҪĿӡ㸶ʱ㸶ЩӣԸ𣿡
һţͷһӦҡͷ漴ɫɾ⣬ңֻһС⡭һ⽻ӶҲͭǮ
֮⣬ЩӿӡپֻҪ⽻ӲʱصضһͭǮܾͲӵǮʹá
⽻ӰһʼҲаûа취ʱõġ
Զ˵ٹ˷ӵĹ£渽
ԱγеľþһֱõȴǮǮֵСһǧǮ25һƥҪõϰٽǮ˵ʱݣŮϽҪרŴһ׳Ϊ򣬲ΪûΪ˱Ǯ
з˳СңרǮǮɴͣϳصġǮġ
ԶĻ˵Ƿˮƽϵ͵Ļͨˮƽ֮ԵĲƥ䡣
ǣʮʵǿǮׯϷһִƾ֤Сӡ
нӵˣǮЩǮׯЩΪӡֽšõֵĽгϿԽƷҲԵǮׯһΪǮ
ЩʮǮׯãгͨЯݣ𽥴ܻӭ
ȻЩнӵǮׯҲݬ롣ЩǮׯӪƣ͵͵нӵ˴ǮׯǮȥˣºнӵ޷ҸгֻңϹ˾Ƶõط͸Խ
¼֮󣬱γϱһǺȡֽңһֱάֽӵĴڣΪٰ족Ҳǣٸ񡱣ֽӵķ
գ͢ѡ˺һַ
ӴˣʮǮׯϷеĽӱΪ˽ӡŴγ͢ķ̨˽ӵʱһȥӵϡٷ̨
ʱĹٰ콻ֻеʹãóӰҲһء
ΪʵµĿģ׷еĻᣬھǿƽӡ
ԶôҪɡȳʵгҲýܡ
ܿϧгеȼ۽߼ڣΪ˵־תơ
˾ǿȥǣΪ˾ṩ˵ȼ۵ġǮҡΪǹٸǵһšǷ
ΪӡǷٸôʲôʱ򻹡˭֪
⾩еôܲң
Զȥԭίһ˵ܶʱŷϵһҡٳɵʣɾЩֽܻǮ
ɼ⽻ΪǮҡһʽԶδġ
ԶʱԳЦЦҺûдӦԪȥ١
ûм뱱εĹԱϵͳôҲֲͷϡ
һ뵽еԶҲûĴ㣬ܣˣȥ˾Ҳ̾
ǿƽӵֶԶ϶̾Ѳ˸ϵ
Զոŷͽпŵİ˽
Զһưüһˡ
ʱûȥҲ̾䣬ţԶ˸š
ԶνõĴլڳַʯլۡԶլԺļ۸ᣬټϸװ޸ĽԶһסլϵܻҡ
ҴҸ䣬˭û˼Զⶰֵլۡ
䱻Զ뻨˻δȫվ
ԶڵԶ֮͵ܣһ£ҪԶ֮
ʲôû˵֣Զһ
Զʲô£
Զ넽ãᣬԶƴǲá
ֻܷŵ̬ԶҪľܾδҲԵ̫ˡ
ˣǸ̾أ
̾ô
ԶĹĵ룺Ҫǲ̾Ҳû׼浱˵棬
Բ֪֮̾ûԶǰûȤ
Զ֪˿µˡֻܽˡʱ̣׷ӷ֮һ𡰷ôµ˵ƻȫ군Ӵ۹ĸĸ̿Ҳʹ˵յ㡣
ԶҲֻʣλ֪ϵ𣿡
넿䡣
鲻䣬̩Ȼɤӣ𣺡꾩գۼҵСʼͭǮǮ
˵̾һ䣬ǣ㣬Ǹ̾޼֣СղͭǮԭ꾩ƽ۵̻Ϊ˵˻뾩֮˾ֻӣȫھ˵ѺɽĻջ
нȡͭǮͲֹ׷¢ôˡǮҡǵճϢϢأϢһʮʮ٣꾩жˡ
˿̣쳣ϿҵԶ넹˹֣ǻԣ֮˼ǲܣ˾²ף½֮⡣Զ֮ʲôǻֲģ뾡вӵġ
ԶţϡƲ壬ĵ˲صĵزΣƾҪȫƵ̾ͷȥ
ȻҶǴˣһҪۣ»Ǿϵʤһ
̾Ҳʡ͵ĵƣҲвʲôƺֶΣǸ͵͵˿ӡ
Զ֮̾ľףǱдʳֵȴ򿪣סףҡҡ˻Ƭ̼ѾӦԵķ
Ҫǰľ棬Ҳûа취
ʱ˴ϲϰԵָأЦҾ֪Զ֮һа취
ҪٸЩ¡һ¡
Ͽҵһ֣Զ֮޷
Զʣ˴ηнӣгж᣿
넶һۡ
ɵؿڣ˴ηнӣ꾩ᣬٸ׼һͭǮһ١
Զüһִ˵ҲҪֱСڹԪʮһ͵ıΣѾ˲׼׼ĵѽ
سнӵ˲ͬʱٸҸ֮һ׼Ѿ㹻ȫ
ѾгĽӡɲԪһ䵹ǲ̫׼ȷ֡
˵Ρ
ȻԽ̾жҲζųϲ̾շнӵȨ
ⲻ󣬡Զ֪ηнӵͷɶˣôܹͷ磬ȫųȥҲӦ
λġ
ˣԶΪ넺˴Ʊ
ֻϣһҪٸˡ
ʱԶߣ档Զմһˣ賡һš
вμӴֲĳԱյڴѾõϢֻʮԼࡣ
Զǵ϶ֻ֣


244 
ŵ, ͷܶ
ԭֻǶ¥һСڴխʵɲôǰ׵ˡ
һҾĴʳ꣬ԽԼҵȫͨ, һµĳ, ˳㾭Ӫִʳ, 𙡢ͷڽ׵ĿæŽʱ˳൱¡
ǽ, û˹˵Ͽڸ֮˶Χ¿ġǰ
ǰոտŵʱ򣬽ǵ۵ڡס͡ʯ̿ȴƷϡټϽⲻԶһ̣˻, 䳮㽻ʽ
Ȼǡٽӡڽʽƽ׵ĵһ졣
ǴӡֲõϢĸ̾޼ǣǵԡٽҲм۸񡱡Ҳܽס¶еѰ̻һʱȫӿ㽻ſڡ
ٸ꾩Ƴٽӡ¹ϵ˵棬ɵǲġ
ŵ¿ʼΪſڵ̻׵Ĺ򡪡
ͽƷһ, 볡Ҫ׿Ա֤Ʋ·, 鷸֮¼, ҪһַѺͱ֤
ǳ㽻ı֤𴦲ͬ볡׽, Ҫ뽻׶ṩɵı֤
ƻһֵͭǮ̻Ҫ2000ᱣ֤𡣡
ƻʮֵͭǮ̻, Ҫᱣ֤𡣡
Դ, ƻװֵͭǮ̻, Ҫı֤20
˻һȻ𾴣ԭҽ𲽾һľʰ
׷ڽбҹͷ磬׵ʧ֤ܶҪô׷ӱ֤Ҫôͱ̡
һ˵ܾ̾
ƽҲһڿֵ֮У£ҲЩֻ˶ڸ̾ʲô
Ƕɵı֤һ֮ȫ⡭
˸̾׵ľ޴ա
ҲĦȭƣԾԾԣ˿Խ࣬׬Խࡣ佻һơڣСơ֣ݺݵؼ
Ը볡׵Ĺǣ뵽ɱ֤𡣡
ûаϻ˹򣬱㽫ӭֻн˱֤Ĳ볡ף2000ģһöɫСľƣ2ᱣ֤ģһöɫСľơ
һŴ粢۵˽20ı֤һöɫĽӡ
ƽʱɵۣ߼ҽ֪治Щ2000ĴֲѸ֮⣬ûиƽκʽ𣬴˿ȻҲû취볡
ƽԶϢŵԣ³ʾԼڴֲĻԱƣȻҲ쵽һöɫСľƣΪ۲ߡڡ
⿴ֻССһԺ䣬ڷ֪ж졣
ԺΧָ䳨Ľֱ˽γȽױġڸƽһпԵǮõĶ佻ﶼԽס
ʲôףͭǮΪǽ֮໥ףҲͨͭǮ㽻׵۸
µ۸ðɫ۱дںڰϣһܹɽͻᱻɫķ۱ʹȥʾѾɽ
ƽ볡ʱһһϽҡٽӡĽ
ܿҵˣȥֻµıǣֵ1000ĽӣԸ770ͭǮļ۸չԷֵĻƽ𡪡Ͼ϶ʱռͭǮҲʲô¡
770ᣡ
ƽһ飬ǵµھ·еĹٽӣ۵ļ۸ǲܶҵóȥ
ԭ۸Ѿ770ᣡ
ƽƬ̣ͻȻʹϽд˸ӣ½ĽддԼƾöɫСľƣ˽ţӵݸ߼ҵĳ档
߼ҼҴҵ˾ĽҲ࣬вٱ룬ؽֵĽӴ20ᡣ
Ϣһͳȥûãͻջǵظˡһſڣʹؽı֤վݣЯɫľƽ뽻
ƽֵڻϡ
һ̣ƽ۽ǵͻȻɨԶֻλھ׿ɾһ£һ衣
Ƿ˲˸ƽеԺƽͶԶ֮ʱƺضˣ֮£Ψǰ˫ˣƵؾٱƷ
Ѿ800ˣ
ָһ̾ƽ˼оѡ
߼е20ύӣôƬ̵ĹѾֵ6000ᡣ
ʱЩɡ
ɣôϽǲڷ⡮ٽӡһŷֽ𣿡ƽһشߴ٣ʱ򲻳֣ʱ
һҧʮ򡭡820ᣡ
߼ֵѸдһӣӡϸڽɱ֤ʱԤӡܿϢͱдˡٽӽеĺڰȥ
ӵĽϢձдûãͱʹȥˡ˼ǣȷԸ򡣾˵ʱԴ˼۸Ž
еĽ׶ǹеģһжϡдںڰϡ
ƽʲһֱԶȻ˼һֱŸۡۡ۵ƽԶ˵ʲôʱҲԶʲôϡԶ·˵˵ͷ
ύӵǱʽ׾ͳɽˡ
ƽɣСɾڡ
820ļ۸ԸҲһ㣬ֱ˸850ļ۸ٴ5򽻳
Ƭ̺ʽ׾ֱʹˡ
̶Ƭ̼䣬ƽעȫû뿪ԶٴοԶƵسԱһͷƺ׿ʲô
һΣƽҲûлɣһԶһСɾСɾڴֱʵصͼչĴǣҳеĽӡ
תͷȥҸ飬ҪϢ
˭֪Բ۾šٽӽеĺڰ壬˫ƺЩ졣
ԣ⽻ҪǣҪǣ
һ䣬ȻֻǺڰϳһϢ9001000ļ۸һٽӡ
ܿʽҲʹˡ
ƽɫŹ֣µһᵽڽĴ̼
Դ񲻹һСʱӵļ۸Ѿǵ900ᣬԼ820850ļ۸ֱ5ᣬҲ˵ʧ6500ᣡ
׬׬
ͻȻһϲڽǰһѰ̻ģӣлһöɫСľƣͷɢشӹٽӽг˳
ұǮֻ2000ᰡ
ֻ2000ıǮ700900һһأҾ׬
ƽأڷ㶣˵ıǮֻ2000ᡭżҲһ
ԱָѾȷӦ̾Ϣ˵С󣬶һѣȻĶˡ
ԭ˵ȫֻ2000ᣬЩǮ˱֤7000ļ۸ֵһĽת9000ļ۸2000ˣô̵ʱڣѾȫֱӷ˸
ƽһˣҡͷ̾Ϣţ붼˵⡰һûѺǣת۱׬2000ᣬѺˣת۱Ὣȫ⣬⵰
һƸ˲Ϣ䱩ǣ˲Ϣ䱩ĵط̸ܱЦ磬ϲԼ⣬Ķ֣ľ޸ܲССѽ
ƽһ뵽̲סͷȥԶ
ֻԶѾֳǱдŴʳֵȣƵվеӰ˿ףȴڲסʡ˿̵Զ·һλС洬˯˸ʱڴˡ
ǡڴ˿̣߼ֵյͷݽ
Ǹ߼ݽģרΪ߸飬еĽУҪ˵ʱлᴫڽĴϢ
ʱһ⡣
ƽֻܰο֣Թɡǻң͵ļ۸ʲôʣˡ
Ҳǡ£ҲǽȽġ
Ͼ˭뵽󾹻ı仯
ɡ1000ύҲֻ900ͭǮҪҪ
ƽ֡


245 
, һڰչӣ
ƽߴָ顣
ǧԥҪǡɣ
ƽȫû˵еĲ²⣺ԶڳϵչٽӣӶֹ̧ٷƾ֤г׼۸
߼ҴͷϢһ̶ӡ֤˸ƽĲ룺һԶȵõϢһ
ۿŹٽӵĳɽһ·, ջʹ¾, ڼ۸940ʱչһֹٽӻ
, ڻƽƽļ۸һ·ߵ͡ڴƽ, չӣ»ƽͭǮļ۸ҲӦµ
ռزĽУǸߣǸƽԹ, ˶еĳҡֻг˲Ϣ䣬ȴǣһȫգۼǾ޶֣һգۣû׼ܰӯ⣬Ǯ
һʱ, òһĲƸǰתһȦ
רڸǵϷ
ʱ磬ͻȻרŴϢС˴Ҵҽ, һ¡¿ֽϵ, ԺСһöͭ, ִ鳣ͭһǡ
СԺʱˣ߷׷Ͷ
λ, ٸҪϢ, չ, ͣһСʱ
ûʲô
лȡͲÿеĺڰס˼һнͣ¼ȫ
עȻӽƿ㶣ŷ׷׿ʼͷӶʼ²ٸʲôҪϢ
Ϣͨĸ߼Ͼͽֽݵ˸УչΪԼΪõܸƽʶ
گ˾½ڿ⸮·뾩·нӡнܼ300ᡭ
һ̧ͷһڼ˶ΧߣʵϳΪԱ
Ϊˣѷ100ͭǮΪ𡭡

ʲô300Ľӡֻ100ı𣿡
һȺɵۡæһ汻Ͳסĺڰ忴ȥ棬ٽӶͭǮļ۸ͣ9501000ˮƽϡǹٸȴֻ֮һͭǮЩӣ
ѵֵֻͭǮ֮һ
֮ǰǰ֡ͼʲôӣ
λصģ
һʵӽĽ
ɾ
ɾˣ
˿̽˲ٴֲĻԱúһ㣬뿪飬תԶһӵϡԶܶʱˮйͨ
ƽˣҲŲ˽ŲǱߴսҪԶ˵ʲô
зСٽӡҲôĢ١
ԶȻΧס·Ѽ˴棬ǰЩ˶˵ʵ㲻ʲô
100ᣬֻǡ𡯣׼ڱĶҸǴ⡮ٽӡֻЩǮ֧֡ҡ٩٩̸
λضʶǮġٽӷһ̶ȾΪ˻Ǯģλܲ뿴һУϵǮȴָɣ
ţǣ⣬з˽ӴǮȷʵֻ׼֮һġ𡯾͹ˡ
ˡԶõ֤еĺ̵ͷ΢Цת顣
ˣ˼ղŴˡ
龫һ񣬵ǡͷϵݣ˴ηнӣΪһ硯ʱһ罻ӣʱٸɽӻز١ؽʱÿһһĽӣٸȡʮĵӡƷá
α콻ӣͬαٷ飬һ֣ؽϳͲ
Ԥ˶Խα콻ˡƾǹٽӵ˫ɫӡҪ˽ԷƣҲûôס
ηейٽھн̿İһΪͭǮ
һڶʱһƬڡ
һΪҪı֤ٸϳȷϣܹһΪͭǮ
˸֮⣬вϢͨĺ֮ңܿҲϢ˵Ķһһӡ֤
ܿ죬лָ˽סٽӵĽ׼۸ڽӽ9901000ļ۸Ͻȶ
һ˶ϱȽǡļλϾһ罻ӷеʱҪʮĵĹѡ
нƺǱȳͭǮ㣬Ͼ汾ʡİȴİһͭǮ
ٽӵļ۸ȶ㲻дĽӳۻչҪԼ֡ǶԹٽӽ׵ȤעתȥĽƾ֤ϡպһϷĲףǮֿʼƲҶļֵ
ʱ롣
еָʱԺеͭ౻ٴ죬һȺ˷ģˣɿؼ㳡ڸ̵Ľ׼¼ϵľͷͽյӯ
δĴ̼ܿɹ󣬽ĽʱӦӳһ㣬ĵ㣬㡭ǳҹףҲЩ̾û⡣
ȻһӺҵӯ˻ϲ˳׬Ҳ˱׷Ҫ㱣֤𣬷Ҫƽֳ֡
λԱҹͷ磬
仰Ҫת뿪
˭֪ϱ½볡ĳԱסˡ
ҹͷǵǮҲ⡭ס𣿡
һĵƵصǽ½ĸ߹˰ɣ˵佻ıһ֪ġ˼˳ʱ֤һǧᣬڿ⸮ġ
ϢȻ֪һ㣬ʮֵ
ȻΪˡٽӡ֮²Ÿո볡ĸˣȴ类һ㣬ޱ𾪡
һǧ᣿
ѣѹ֡
ѹ˵Ǹҹͷڽ˼һǧᣬۺʲ˸صѽ
龡ܳ߼ң˿ҲòϣǼʶˣôæû͸еıȥϸ佻
ʧߣʧˡ
ƽֵԶվԶ
Žи˻ϲԶԹ۵ͬʱҲĬĬ˼ջ񣬿ɲǡͲ̾ȶ˽ӵıֵʵʵءȥһǧᡣ
ȻʳʲһԵģڳʱڿ⸮ϽɡĿʡ
˱ŵһóһǧǿδһʱǮ㡣ǰ⸮ʮᣬ㹻ӦڿҵڵһӦˡ
磬һֱڰչٽӣֻҪԸ֣ͳչǱߣҲûйϣʱʽ䲼˷йٽӵϢ
˳͢㡰ϡ˹ƻ²Զ˷ԲŴչӡ˭뵽͢ġϡҲԶţԶġ
нֵϢܿͻᴫ꾩͵˾ȴֻһѡֽǣӦܹʱˡ
ʱ˷ԶµͷϸԶҴɨһۣ֮ԽʱĽ׼۸㣬׬õơ
ȻԶ⡪һҲ
ںԼ׬˻߿˶ǮںǱεĹ˱ʲôˡ
ŵʲô
ٸеĽӣӦԶڽɹٸ˰
Ȼճ͢䲼ĽӷϸУ仰ӰӶ
ԣƣԶҲ⡪ϾϦء
һ·ӣֻһġ𡱣ǿװǣһӾƾաġǮ
ЩǮȻһֲֿǰΪȱǮɵƷͨѣʣµֻͨͣʹڹ
Զ᳢ͷ֮һٶطСٽӡֱĻҹ߳ס滵ԲżҪгŵ
û룬ȴʳԡ
ôԲסԶüĵһʱ侹һɨա
ֲûжԸķӡ
һֻڴǰ׷ƳʱùһΣ˵¢ϡ
СձܹӰ۵Ĺߡ
ǣ峿ַеġձϺȻһƪ£ǡʡӡ


246 
̾ڡձϿйڡٽӡ²е⡣
, ּԶͻ
ϣ̾Ϊȷ²Զֻһȴа壬Щȫ˺ӡֱçÿɰ
糿ڡϴС, ̾Ҳ˲ϵֽ, ֶһͭǮ, ĻȥһݡձԼһĿʮеؽϵͷɨ, 漴ԡɽۻ̬ϸϸϿص¡
յͷ±ǣʡӡ
һʱ𣬴˴ιеĹٽֻ֮һͭǮΪġ
̾һ·ȥƪ¾Դ, ˡ֧ʱһͭǮϾȫ꾩;·ͬʱҪӶҸΪͭǮٸһͭǮǾԹõġ
ʡ硱Ϊڣ귢һ, ڻգһĽӡ
ƪҲٸشڲ̾ΪǳԵ⣺
ֽһĥ, ֮, ӦѼʹˣ
, ӵÿһҲһַαֶΡϾҪƵӡӵˣʱ, ĥ˷Ƶķ, һת, ӻ硱ˡ
̾˴һЦдǳ׶ͱ˵ġʡʵȴһƪս£÷ҲסӡƸӵĵ
ȥǡʡһȴ޽ģڲֱ̾꿽ʡ
ٸܹŵۺʱеĽһܹɸ˰
̾꣬΢ЦŽǷݡձУʩʩȻ뿪ϴӣǰ˾
һ洩꾩ֵĽֵһ룺Զ֮Щһƪ£붼Ϊ˵ġ
˵ԶȷʵּӡУǰһ¡
ĩսʱ±ȱǮ˲Żʡİ֮˵
ũҵ»棬ҪȴûǮ
ûǮûóס
֪ЩϺõͭǮǻᱻ˲ڼɫ͵ģӱҲŻᱻóͨ
Сٽӡ̶ܴϻǮġ
ȻԶƪʡӡһȴǹɹٸˡ
ٸеĽӣٸԼգǽӣղһҪġֽ
ԶŸɣǰҲ̾á
Զ֮ҿճɣ
ֻ̾ţ߽˾
*
լۡУոյùٹݸУվڳǰšձ߷߲ƽضֳ˵ԶǸļһ
־ʰ˾ɵЩˣѵβ
ȴһֱƽ߬һֻɱڵȷʵΪûӦ롭
һ֣꾩һнӣĽӷųȥֻǷһͭǮѡƾձͨǮ
֡װǡַڳԵһΣѾڶΡˡ
ԶķӵĺΪ˴ﵽĿģʲôȫܲ˵ġ
ˣԶҪǸŵʼղԸ
ȻƤһһŵҲܼ򵥣պٳǡ
˿еѡ㲻Զͷ
Զ֮ϴڱֽۡ¢ϡˣбֽһֶΡ
һҾ͸Ӧģڰš׷˵ûн񣬾ָűˡ
˵̾һ
ȴ쳣ߵغһԣǡ˭ĵӣűġ
̾һҡҡͷ˵£ֻܳԶһ⸱࡯ˡ
䡰һȻϷӦԭи
̾һұҲߵһ
*
ʱ֣⸮˼١ձ鳯񡱣ǰʱ⡶ձ
ձÿһͨ༭ǰ칤ɱţ⣬ưʱ壬ӡˢ
ӡĹʱҹʼֱ賿ֽӡַ꾩ȫǡ
˿⸮ǡձ༭
⸮۸ϵ༭ʱձı༭Ƕֵ÷ǳϣƺϵ˻дһ㡣
׼пع̻ǸźʾΪ⸮飬ձʱͣաͣû޷Ԥƣ̻½⡣
ձ޷Ὣȡķȫ˻أ貹
ҲͨһǸźձϢһʱ䴫꾩ǡ
꾩ը
Ǹеŭ
Ͼ⡶ձǿسԳԺȺӹӾһճϢġһûˡձұ˵ϰ߲ϰߣƶܵӰ졣
ЩĴͱֽıͯڸ̡¥СֽĶֽķ˵Ӻͽŵꡭ
ӿȥձı༭οʣͬʱҲѯʱֽͣԭ
Ϊʲô
⸮ǡ鳯ձۼģֻܹƪ£һǡۡ¢ϡڶǡʡӡ
¢ϡƪѾһʱգֻֽͣΪƪӡ
ϢһλڽġУٽӵļ۸ӦµвǰİóйٽӵˣͻȻʼֻŵеĽӡ
ǰٽӱֵȶĴþһӱˡ˫ɫӡĽӣٴгΪһѡֽ
ǿֻŵԭܼ򵥣ٽӱһɫֽܹ˵ǮҵƷʹãȫǻ͢ŵ
ٸϳ汣֤⽻ܹ˰ⲻ˽ӵûٸ
ٸգ
Ǿ͹Ҫ
ڽ㽻׬Ǯģһת۾ֿ˴󷢣֤Ĳ㣬ֻǿƽͷ֣ʸ뽻
߼ֵԭңͼ֮ô˻һ㣬ǿѼҡֵļǵģϽճ˼ݡ
ձͣһգ꾩ͨĽҡ
Ȼ۽ӷеıֽͣûֹ꾩йڡӡۡ
سֵǹӼࡣ
ӼķһڡӼѧڸ־֮󣬾ĵؼһƪ¡ۡٽӡ֮ס
ݡӼѧķУʱ̫ɣҲպغϣ˺ܶ˲Զġͨ죬ȻҲӰ쵽˹֮ѧӼࡣ
ʵѧԶûаϵʼٸʵʦС
ԴӻصӼ֮󣬾ͳͬǰҫ·ѧԼеġ̸ѧĸŴУϾޡӼ򼰲ϵġ
Ӽеѧʦⲻһ̸еݣھĹӼʦǵȷдȾõ¡
֮࣬ӼʦҲʼ̽˾ʹѦҵѦͽͬǣοݸѧʳоһȵ⣺ӡ
ҲΪʱϵɺϣձһͣӼѧ˹ڽӵ¡¿Ϊձƽһ㡣
ʵӼѧӶ嵽ŰӡˢѾ׼˺ܳʱ䡣ƪסҲǵ¹ٸǿƽ֮µۡ
ֵ֪ܵˡӼѧʱһҪ
䲻סڵرԹ
üͷʳһ䣺ѵһҲԶļ֮𣿡
ЩĶԶİšôɵģͨ˿ܻк֡


247 
ϲ, ڹӼ෢СӼѧ۽ӷеĵʧ֮󡪡ڽӷк͡ձ֮ͣµȷк
Զŵĺ֡
ʷ̨·ֹʱ£ö֮ذ֮, ڷ
ʷ̨һλ, Ǳ, ǵڡձԹͷƈs
⼸ƈsµнԶҲܲ⡣
ȴץĺûᡪƈsﻹ˵ǰ⡶ձйڡһ֪, ģ̇ܡѡ
ƈsϽһݡձеһڡʱġձȻֽ󣬿СʡӡһѾ꾩ϱ˸߼ۣ׾ݶյƈsⱨֽʱ򣬾Щۡ
ƈsƪ¶, λʷҳģ̇רҡʱһĴȣŭⲻϢϢصĴ𣿡
ǣƈsжʱΪΪձĺ׳־һƪԴǼң˶ĭɵĵ¯, ʷ̨ͬǵĬ֮£һ·ϴ
, ձ֮ͣǰһ, ڷŵ˹ټİͷ
ձ, һֽõľֽŷ
Ӳûжݱֽ֪󹬵Ĺʱڹжȡ֣Ӿǣʱеζ, ʽĲӡҴ֮еĴ, ʹϷ꾩ġʽϡ
ڱ߿, ЩǲʹϢ
˭֪ݱֽȻڽӷеҪͷһƪ¡
ձһ͵̵ˣȴ׵رעһ˶Ӱȫˡӡһϡ
һֱڱĬĬӪݱֽˣǷ뵽˻һأ
̾һ±ֽ̧վʯ
زֹʷ̨Ǳʷ˾ⶼרŵ볯Ϊձ˵˵ݱֽϿصġӡһģдǳԿǴ档
˾ҲǿˣδйԻ֮£οԱֽһδй涨ʲôԿأʲôܿءձǲ̶ŷ
뵽ºͿڣʯ๫Ϊδ˴νнʱ϶԰ճŵҲܹ˰أ
ʯ㣬иӡƳɱÿͱ뻻һ硯ǰսԽӽɸ˰൱ɹҵ˳ɱ
ʱһЦ๫ˡǮͭǮҲһǮĳɱнӣǻʱɹԸ˰ʽջɱҲҪСǮֺαսƽɱأ
ʯŵŵӦţǲҲ֪׹󣬳͢·ؽϵλ
λ֮˽ġ
ֽңǡơһΪ·ܹǰԳЧҪڶھڡٽӡ֮ϴ£ȻԸͨ˰սӣ˷Чۿۡ
ԶҲ˵ֽҲзգķܾܿͽֽ߸滵ˡ
ұֵڹ󡪡ЩС¡
һĲȣôµ̨֮ڸոսȶ㽫Ȼ޴档
ʯһ㣬Ѿ鶼ˣʯֲòλµɽ
ʯŵŵӦţѯµ˼ǡ
ﵹû¿öأʱЦǾԼ³̳俯еıֽЩԱЩܼ
ʯˣ
˵ȵ³̣ȥڳĴۡ
ʯɫ΢оЩЦá֮С
ű³̣ǽڻϿٴνձ֮£ֹͻᱻΪЮԹ
ǣʯӦ£Ƭֲ̺һ䣬ʥ
ܿ죬꾩㴫Ϣ͢ƶűΪҪƳһ·ݡ
ⶨ롶ձйصġ
꾩ǴôΪ
Ҳ׷״˵ձϣˡ
ܿ죬Ϊű·ݾ䡣
ֻǹ涨űʵ죻ԳʵɹҲ໥ȡ
ʱ·棬ұ£Ǳ⽻öй¶͢δʽ뷨
֮⣬Ա
žġȡΪ롶ձȥֹŭȫô
ѣƶ·ʱ㲻ò󷽣ȫµʿҪĭӡ
ٽӿϽ˰һҲ׿Ӧʣд˽нʱ䲼
һĽӼ۸ٴȻع
űķһ̨꾩ǱΣÿ춼ǰձ༭Ϳӡѯʣձʲôʱ򸴿
༭Ϳӡÿζ𣺡ˣˣ
ʣҪǳǮ𣿡
ձл⵹Ҳء
ʵձͣһʱҲûţһ豸ĸ»ֽŵĻԴҼӹһЩ֡
ڡűʽ¿еĵڶ죬ձ㸴ˡ
ͣʱһձҪϢҲһҹ֮ʹǡ
ձı༭߷дǰڱϿع̻һһȷǷԸع档
û˲Ը⡪Ͼڸͷһ죬صй涼ѵġ
ҹӡڷƻͨ
ӡǲٳſӡеӡһݷݱвͱûڿӡſڵȺЩɢīıֽݵǾͻǰЩֽ꾩ĴС
Ŭ˺͵Ⱥŵˣʱ˸ҵӡĹ£лŽǮӡӡǶҹءձոҪӡһݣӡúֱ͵
ӡЦտؼЦϣҪԵһȣǰ棬аݵļӡ
ݣ
еɵۡ
ʵˡ
ʱ𣬷¥ɾ¥ʮڵлᣬиӡС̿С̡ʳꡭֱǮϵӡҪձӡ
ҶѰ֣ȡӡıֽ꾩ͷ͡
ǡӡʵǮΪǮԶԶӡӡĳɱ
Щġӡ֮⣬ͨԭ۵ġձһ¶棬㱻һա
꾩±ֽʱЩͱСжͭǮͭǮֽԴ˱ʾǶݱֽ֧֡
ģ
һλһͭǮһʮͱꡣʮûһֱӪɿ˰ɣ
ȴһüҡͷЦµģⱨֽĶһֱܼǣǻ˵ձֽҪأ
Ƕл
һеͭǮЦԶȥ
*
ֵ˴Ӹóһͯǰ߶ʮһһݱֽС
ձϣ쿯еġձϣ
ԡձĸֱּʹӶؽֽݻȥȻҪԼǮ򲻳ɣ
˭֪Ǳֽͯ˻ЦǱ߽ŵϰһµģҪҰ͸·ϵˡ
ֵ˶оȣһ
ֻһҹģĽŵ꣬ŵϰ䵱ڵеֵһٳ̿æ⿡
ԣС̷ȻҲ˴󷽣¶ݡձˣ
ۿǱͯһֽȥͱȥˣ
ȴ¶һƬȻЩϲ
ҽᵽԶõжôǿ󡪡
ЦŰοܵ䣺һ㣬Ҳ
ɻؿֳ
ֻЦŵǼ֣⡣


248 
ձ, һ꾩ǶĲѵĴ¡꾩һף˺üա
Զôû뵽ǣձĿУȻ䡣ʯһ̸ȻȰʯ, µ˱εһݹٷֽ꾩ۡ
һⱨֽı, ֪ݱֽʱΪ¶·йء
һ۾ܿ, ݱֽҪЩӰ飬Ϊ䷨˵û, ·еᡣ
ȻȤǣȻǹٷ챨⡶꾩ۡ͸һɲƴֵľϿصƪƪ£ûа档
Ȼ꾩ǵİϰˡձĿзʽ, ϲڸֳԺֵıѰš³ġ꾩ۡͺñһϯϯ棬ûǰֱӲˡ˭Ҳȥ
ǣ⡶꾩ۡܿͳ˳ܻӭı
Ƿֽһ
Ȼûй棿
ҪôȤҪôʵáϵȴһմ
ŰҲоôխ, ȥȫֶר߶ûУ

, ھѿеġ꾩ۡܿͳ˲гССİװֽҲвռ, ȴΪĶ, ΪĶ׼ú¯á
꾩ۡӡ˼֮ЧáµѾĻƳġ۹ߡΪЦơ
һ, ֽܿ˵
ֽŰ濪ʼ, ϶׺ͻ, ԱˡȫֶĹ۸С
ϣ֮⣬꾩ۡҲרΪض߽һЩθصķ顣
ʱյͨպٳԶУ꾩ȴһرĵطЩΪ࣬ȴл᳤;еǡ
Щܸص£꾩յĺģǵ֪ϵرʲôģЩԶǣǵԺУοǵ˼֮顣
Ϊ꾩ۡûôϿ͡ˡ
˻١ϾдЩµĶѧ峵ʿˣд秵ģʮֿڡ
ڶ꾩ۡݡ˴ܹЩϵ֮ٸĻͨ׶ԣ˵꾩İ
ݱֽڳߺʿȴܻӭعԱҪ˽⳯б䷨ĶѧѧдۣΪ꾩ۡҴ𰸡
ֻ⡶꾩ֵۡطһѮңظĳһѮƵΡϾʵûô೯¿Կأ꾩ۡı༭Ҳûôزģ֧һһġ
⡶꾩ۡ롶ձһÿ֮գͻרռͨУεĸУݡݡ׸
ãȻҲܿһݱֽձ
⡶ձķ͡ձķʮֽӽʲôУʱ¡ԡۡ顢š桭ǸֻܵĻڡ
Զݾ˵˾ƶʿһ˰ıֽҲʵû뵽λϹŰ˾ʮɣڰ챨ֽϣȻķѧ˸ʮʮ
ţ١ձ˾ʮɣ⽲ŵרǳĶֵ
Զšձһ裬ȴڸ̾ʱձҲûоƷ¢Ʒˡ
תԶȥ賡ʱҲˡ
Ͼֲ˵ţʱָܴ˳һЩĻϢרעڴ˶ԶʱһȤ
гѾΪƽȣԶҲûбҪڴ賡ǽš
иʱ䣬ѲѲ꾩ĲҵȥɽӱߣˮеոӵĻ
żҲȫ꾩ǵĹ鹫һȥ꾩н̽ķʤ
꾩⣬µҲͿҪ깤ԶġҲڰҹŵ۾ǿö֮شӸ£ˬ꾩һ׳羰
ֻʱԶ᲻ػǰ۾Σһˡ
ˡ
֮Լ֮ڣдͽˡ
ֽһֱУûؾûԶһ档
֮һֱŷǳƵͨšǴѧ£̸
ֽҲٱ㺡
ԶдֽеšʹżֽеУҲ⵽ʲô
ֽб˵ţҲóڱ¶Щת۵
ȥǾԽԽһԡϵһáʦֵܣǱ˴ӡҪ޽֮Լһԡ
һ뵽Զ͸еЩꡣϵķﰲȺ͵ķҲû취Ŀٰ
ԶһתҴÿһ̨׵ʱĶƺڷʣ
ʦְ㻹ǵǸ֮Լ
ԶԾԡһִֵˣ϶Ķϲ;
ǡȱϯ顱ֻҪ֪˴˵ⶼûзתƣԸġ
ǣҪʦһ棬ȷһ±˴˵תưɣ
Զ֮
ԶոϾһϤĳƺ
ԶԲһǡСԶ
һԶ˵넡
Ԫôˣ
һϲģʮſЦݵصԶ֮ȥ̤
̤ԶͲԸκκ£æʣȥ
넣ô⿪ϣһ·Ѱġ
ߣȥ˾֪
һԶֱۣȥ⣬ҵĳ涼ѾԶʱ
Զ넣һ·ֹϷȥ
еýˣԶȻ򣺡ǽأ
넻ϲسϣԣǽء
λ꾩⣬ԷԭǿѵˮʦġЩġˮʦʽʵսҲÿ괺ʱʿţ꾩档
Ǵ
Ľظʮ徻ֱϣɫҶͬƬƬ𲭣أ续ȴ˴ɨҲĽӡ
ʲô˻ʱǰء̤
Զ뵽һ֣ƫͷ넡
ȴûƵģͷЦԶ֮ЩĪôҶȼˡ
Զ˴ƥϼ넣ӽر԰ˮߡ
һԾԶ֪Ҳಽѧ
ˮѾŽ׵ʿһ˴ŷɫ۷ʳͷͦ͹ǵվһŸǰһ򵱹أĪ֮ơ
ԶԶԶˣֻĸ׳òΪׯϣϡϡļö룬ȴΡԶһʱֲ壬ǰ˵ǹн̡
ͯ
넼״ǰһк
ԶȻԭλҲǸ̫ࡣ
ֻ̫ͯ˵ͷһڱӣ̽ڰɣ
넱ŲشԶԽǵšŽеһڸ룬ơ
ԶʱЦԪǴҵ̤ˣ
넼⸱飬һʱҲ̿ѹЦԶ֮Զ֮û뵽Ҳ¶ûӡ
ûԶͣ넱ת̾ϢԶ֮Զ֮˶Ļᶼ֮ãΨǵȲҪ˫Ƶġ
넶ѻ˵زˡԶʲôģ
ǰλڽкĵϵĵʱͼ֪ǡˮ
Ȼ⡰ˮڴʱǽʿŵ֮һ˴˿̽ʱڣȴרʼεĵ
ŵ·ĽԽԽ࣬ϢԶˮȥ
ȴδԶǴȥһС
Զۼ⣬ͿʯһԱ֮ģһʮˣɫ׾ź£Сñ
ټ״μ棬⧲صˡ


249 
СЦԶ, ˵һαֳû桱ǻԶ͵͵ȷһ¡ȷʵѾã״̬á
˿ԶۣСñĹټ, ǰ, ǰ, ֣ա
е㷢
һµԶ߹, ɺǴ֣ԶգȻָ̬磬ɫԶߵʯһԱк
Զʯе֪, ڻʵֱλǱˣλ
ԶԶ֣شԶǰںݺ꾩Ĺ컨׹
Զܺ, ֪ʵۿЩˡ
˵, ȷʵе㶫
óǸ߻ᴧĦ, ʹġҪӽԶ, ԶʾãȻҲҪʹԶϰߵͬǣ
ļˣԶһŽˡ
΢΢һ, ϻָ, ƺԶȡ񡱵ıѸٱΡ
ڴ֮, ﵱ넴ܴܲҶֻһվšԶͬʱݸԶһЦݣԶůůġ
Զôڶ޷
ʱ˿̣ټҡʯӡԶˡһáڡˮĶƫͯͦΣһöڵſڡ
ԶȻ˵У룺̫ͯ࡭λǺһλɣ
Զ޾֣ڼˡ
ھλĹټﻺڣкЦ⡣
λĻʵ΢룬ҲǶʮģɫͰֻܿóϢò̫ãɫȫһģ
ԶǼȲĹ£ãԲŻһݡ
ټұ̬ԶСҲȫûбʾֻõͷǫѷһ£ʯϺͻȥӡ
ںݺھеΪʱڡٽӡһϵĹף޶ţҺ͡ΪʲôԸ볯Ϊأ
ʣԶ˵ġѧ
شʱԶԷŴӣˡҡԳƣʯáԳơٴĬˡ
·Ϊ˴ԶĻƵģȡһ飬Զǰ
ԶһӴˣ
ⱾԼġѧԭ
Զ̲סЩ졣
ǰѺЩ޽Ǵݰ˵ʱմȴԼ
޶ġѧԭھ֮ȷʵǱ̡
ʯʱ໥һۡ
ǵı飬Լ¶Ц⣺ԣ޽ⱾӸִǿˣнûʹ
Զԭ岩û
ͦõģҪ岩һΣٲҪȻһšսȺ塱
ҪִǳԲ£Ƕ˵ڡ
˵˸߲ңԶĿࡣ
ԭλʵ۱ѾԼġƷˣ
ڡѧԭĶǵ˲ƵĻԭϢϢءִҪûôס
䣬˼˵ѧأ
á䡱ֳƺԶǻʱյˣҪм㣬лˡ
ȻԶСڣȻҲάŲ̬ȣ˿ֻ﹪ڻֳһ;֪ȻޣԸΪԾౡ֮
ֻౡ֮
϶ʱֳ΢
δҴҪҪǿҪŻ޵ı
⻰ӹټҿðԶشһ
ĻʵۣȻϣ˼أ̵ܹˣġı
ͬһʱ䣬ʯ鲻Խ¶𶯡ϳȻû뵽ټҾȻôֱס
ȴԵúܸˣϽЦȥͷԶ
¿ԸΪԶ͹٣
ʯϲ
ټոڵͷʯѾ˵ˣټƸȡʿǲɣ
δͱˡĻʵۼԶЦ˵ǶȰޣһֱšռȻ޼㣬ͻô˵
Զ塣
Ļһ桭ԽԽ˼ˡ
֪£֮ģŴټ㶼ʲ
޹Ϊ֪һ˱֮ǻշѹ·ǽȶĹٽӣһĹ֮ʿܹġ
Զһסһ룺ȷˣʵ۱£ɾԲΪ㡣
ΪʱľˣΪŤתʱﱱεĹˣȥЩµġʲôףķ⽨ͳûʲôϵ
Ȼ޵׸ȴȰޣ˵һƬʩأ޼ɹ۵Ļر
ʲô˼⻰Զͷɿعһ顣
ͻȻ˫ˡ
˼ǣ١Ҳ˳ƻһǮ
˵ʵڵģԶҲû뵽ιټҾȻôֱף٣һļ롣
ĺ£
Զ쳣Ͽҵﹰ˹֣һǧᣡ
ƽƽһ֣ȴһ㣬ڴ˿̵ˮйȥ
ͬľһͯᣬ°Ӳĺӣز˲
һǧᡣ
ʲôСɾ
Ҫ֪γ͢һĳֿգҲһڶᡣСɾһھӦʮ֮һ
ټܹʮλСɾ֧͢ƽ⣬ûпˣ
Ȼ˻ͯλй롣
ΪԶոĿֽһ׷˽ͣ´һЩΪƵȨһ֮ڣε˰һǧᡣ
ȻֱǮ٣ģҲһĵĿꡣ
ҶԶԣԼǮϽɹ⣬Ӧг͢ӣҲһ֧Լۡȡְϵȼ۽ı׼ﻨȥǮ
ˮУԶСɾһ۷Źģ̲סʯ
ʯڹټǰģ˵ԶڲͬѰ͹٣δؿܣԡر༤ҲܹӦ볯
һ֮£СɾȻġҧˡ
һӦôĻر
˿ʯϵı쳣Ź֡ӦҲûвµ̾Ľܳɹ
ͬʱԶµĺڣӦµǸ֣Ҳʵʯ𶯲ѡ
һǧᡭ⣬Ŀ
Ҫȥδְ
һ˿򼤶ı
ƺλİԶǲӣӦ˾޶ӣܲȡԶȥپͷȥ
Ϳˡ
ԶãáܴڽӦסЩýӷƸꡣ
˾ְޡ
룬֮ܽϵĽ˾ɣ
͸ˣ
Զиӻϲ˾
һͿԸ󵨵ؽʱյҪڿܾ˳ԻʣЩߴǧĽ
Ǯڲ̫Զδܹɡܿһˡ
ٳСףһù٣ڽ֮ϵĽ˾
̾ƽʿں٣ۣҲ˾
Ϣȥ֪̾᲻ᱻ
ԶŲ˼λĸܣֻҪ˿ˮʯܹ֧С
Զ鲻Խؿһʯɫ͵һ넵ı飬ȷλͶĿ⡣
û̫ķӦֻһʢʶ֮
Զϵص˵ͷ˹ټڹ١
СڣͷӦҲƺΪߵлˡ
һʱ䣬¶顣
Զ˵λʵǳ̫ڣô˿λǲҲӢ۾ӡĸп
˭֪Ƭ̺ת˻⣬ʯӶӱط౨ͽǷɺأúꣿ
ʯͷ
Զʱ֧ϸ
ҲΪոյù٣ҪֵöԳ¹һЩ
Ǵ꿪ʼһ֣ʵ̫һ㡣


250 
ԶˮĶƫ, ʯټ̸ۺӱֵ¡
ԭһʱ𣬺ӱҲû¹ꡣ
ʱ, ǵûл⣬ΧԽԽ, Ӷ·, ·
ǶСĲʱ, ũȻڲ, 겻ͷǴ괺ʱ򶼻ա
Ա̾˿, ɿ˺ӱİˡ
ʯȴɰųףӰ캵ļ·, Ӧ׼׼С֣꿪֣ͬʱݸ㳣ƽִ׼ã֮񡣡
, 鸦๫ڸۣ
ʯһ, ʣֹ̻ۣ
ͷǣ
λּ๫źӲʱЩļֵ̧ۣ̽ƶǮ, ͽܼ֮ࡣ
̧ۡ⼸֣ƫＸ۹ˢˢضתԶ, ټڡ
˭֪ǰЩƽ, ˿ڵеλµùٵСɾйأ
״, ϽȻ̬, Цǳˣλмڡ
ʵ˾ǰô
ֻʶΪԶǸǮ١ĺ꣬޽ʿǮˡˣֵùټԴѯ
ȴԶˬЦۡ
һӶһ
ʮˣԷһ붼ȴǰɾطĽ飬ƫƫУ˳ڣ̲סҪĻȥ
ּۣʾߣ֮ʱ׵˼ͼ׷ǰ֮ʱ׼ȻȻͻ½ˢ١
넻Ȼ򣺡ǰһ꾩۲Ҳ
ԶͷǼ۸صġ֮֡
˵֡ģߣǸһ΢Щ
⻰˵ıеǰһ꾩۲ڣ˿Եøŷﶼͷ૵ظţ֣֮֮֡
֮εģĽ鱻һողš˸Сɾˡɿ˼ҪҵԲԶ۵㡣
ܿ뵽ˣڣȻص·䲻㣬ԹСﲻԣǧﲻᡯ֮˵̲Ըӱ֮أָΣ
Զ룺λ໹̫Сʱ˵ˡϷѵǱ½Ѹ󣿺ǲִ˲ƣһһͼƷ˳ȥ
⡣һ˵꣬ԶϽ׵ʯһ֣
£๫һ顪һ⺵Ҫ֣볯ּ͢ڻƺԱ֮䣬̻޽ٹ·
޽·
ƫŵ˶ٳһûϰϵһ
˼·ڸղŵϣüͷҪֵʱ·⡭Ƿ񱧵̫һ㣿
ʯȴѾӳˣںд˾١
ͣʧ֮󱻱ݣʱġ͵ʱݵףǣ깤۵Դľ֮ۡ
Ǻ±ľӶ๤ˡ
ʱҲˣ³ĸ֣Թ⡣
ԶЦͷ˳һñӢ
ǸûͶѡݼˡ˹塱ͷδˡ
ԶĽ鲢ֻôࣺ֮ܺ⣬ɽ˻ƺӱĽͨ
ӱһǱ߷صءһб䣬͢ҪԴԴԴϵ˵ǽõĻᣬúøһºӱĵ·һ֮¡
޽·֮Բο꾩-ɽ꾩-ݡ·ɸ̻ɼ޽ˣ賯͢Ǯãӱ֮ԹӦģǸóסʳ˽·Ϊ
Զ߷ùӱݷùĴ̻ǿཻͨӣǰϷܹٹ·̻۲ѡ
г޽·Ļᣬ̻ǻӦġ
ţ
ףձó̳ۡ
¶׿ϵ̬ȣԶ넶Ϊ˷ܣһۣһ
˭֪ʱԲ죬ǺӱͲò
λ಻֪ΪչʾԼԶ׿ʶǴԼһԵʱ̫ˣϲؿڡ
˼ǣںӱ·ҪǵķԨ֮ǰٽӱһˮֵصĵ֮㣬赲¡
˼ںӱߵȼĹ·һˣǳֱ룿
Զһһʳʺţ
ξ·ѽѵΪ˷ֹ֣ҪɴطԼҷչĻ
Ȼǹټеĸ󻼡
һ̸üͷü䷺һɫҪúü顭
Զ˺úһ飬ʵƣûϸϸⳡֵļ䡣
ƺһѰָвһԶֻһģģӰӣȴ벻κϸڡ
Ƭ֮넴ԶǰˡֻʯλˮһЩ¡
*
ⳡ֮ûãԶĸͱˡ
ԶչԼʹεһֱһ١һǲ
ıƷɡǲǡ˾˾
˾ͲٳƺǡɾСɾǻƺΪɡߡ˾ࡱˡ
넺ͯһġ
Զȷڽؼλߴ̫࣬Ǵġ֮һͯᡣ
ȻڵͯỹκΡļֻһȴӵĹ
Զ˸֮ͯͻȥˡ
ԶԶϰߣӦϱǣȻ˾Ͳˡ
ԶԺкϵ°ɣ
ݴʯ࣬˺üˣšǿܵġ
˵ˣԶȴܡ
ҲԸܣΪʲôҪأ
ȻˡԼоҪС
һ㶣ЦԶļ򣺡ʶõԶ֮
ԪһֱֻԸ࡯˵Լ໨ۻٶδԸ볯ЦŽԭίȫ˵˳Ԫ˵һֶûȻһƢ԰
Ԫ
ԶһȻҧ
ԭǲ̾̾˼µһλ˾е˾ˡ
л֮넱ǡ
Զùٵȴûꡣ
õĸԺǩѺȴҪ̨һء̨Ҳʷ̨Զʱʱޡġѡƈs
Ȼϵǣʷ̨Զùٵûκηƺһ
ԶԴԸ⣬ѯ1127
1127ĻشܸɴࣺװҲǡŶֻҪ̹ȻΪԼʸҲͲ˵ġ
ԶҲУ
Ȼˣϣʷ̨ӦöǷŸһǧᡯȥɣ
ԶŶһʱ¡
ɲ֪ƈsʷ̨ŽŴΪʲôҵǸһǸһİѱǮҲɨء
ƈsͬסˡ


251 
Զְġ˾, ˾ͷ˾˾ʹѦ
˾ʹڱ䱻ΪࡱͳһƼơԶţҲרҵԿڡ
˾ʹѦ, ԶϤΪѦ, ԶǴӲĲĸȺϵ
ǰЩ, ѦѾط׸, ̷Ѧ̫̫ȥˡѦҵ, ѦڹΪԶ
֮⣬Զʽ֮ǰ, ⸮Ӧһ׹Աסլ
Ȼ⸮ﲢûԶֱһö, ͸Զ˵⸮ԴȱɾȻǲȱסġͬ⣬ҾͰסŸԱסŶ
Զ⡭оܾ
ȻûС
Զĺլ룺ʵ⼸Ӹ⸮ԽԱǵס⡣
һϰ࣬Զǰͷ˲̾ԭ˾˾ġ˾, ֻһǽ֮
Զ̾ʱûʲô׼̾ȴȻϵ, Զ棬Ƶع, ͬʱЦ֪Զ֮һġ
Զ
ĺ⣿
Զ֮֮գЯһ
̾ʱŽҪĻ˵, ƫƫ, ԶƤһء
ࣿ̾δŶ԰ɣ
ԶŲ̾е㷢㶣ǰһֱڽ̾˴ȥ, ôڿ, ̾ߵ˳˳ˮһ·;⣿
̾Զû˵ĬˣкЦԶһۣ˾ļСһȥˡ
ԶȴҲֻܷȻҡҡͷ¡칫ҡ
ԶֽдţһΪ桱ĵùپͬʱҲ˳һ䣺̾ҲھУ˾˾˾ְĽ˾ڡ
*
ݳе䳡ҡ
Χ۽ǵֱʿǽΧ˸㣬һһ˳ƵĲ
ǵֳ֣˻ˤǣ޶ڽ񶷣ְ⵹Ƴ򣬱ǻʤ
ǵ·һϱ֮⣬ܻӭľĿ
ȻߵؾӪеĽǵ֣ԶԶȲ꾩е˴ǰ㻨ٳҲûȡʶ֮ĲͷڽʤߡгأʱؾУҲרŵĲУһСƬյأԹۣһ˾Ķ
·ʿ䣬ڷæ֮࣬пУ˴սһֽǵֶϼöͭǮĸССӮ
ʱñ֮ʱϷʿǿĶкôнУٱԴ˲ֹż³
Զŵִݵʱֽµһʿµʿ
õǳִսֽ£ʮʿ䣬˴˽ǵ֡ÿһֽǵֽʤڳУʧɱӵͬ۶棬һֱһȫ֮һȻʤ
һʤ֮ľվһߡ
ʮˣˣֽһѳ־ˣʣһΪС䣬޴վڳߡ
һҪ˰
ڳΧ۵ʿǶʱ壺ҪӮҪඣ
˭˵ģ
ΧȦ֮⣬һ׳
䣡
ˣ
Ⱥʱһɧ˷׷תͷ
ֽ£ԭվڽǵֳߣһö֮⡱ȴŵС䣬ʱ˫۷Ź⣬·˾ǣ
³һӡѽˣôѺעѺ˶ڣ
ʹڲѡ
ϾݳУʹδ˼ֽڽǵκˡ
ȻֻȺԶÿһֽͨŴȺǵֳߣСͷƽղսԸǡ
ƽϽ˵һߡֽȥۣﴩһʽġɡ֮¶ɹɹͭɫļޱȾ׳ɡֱΪìӽѵᣬ˿۰ÿһ缡ⶼţƺʱŷ޴
Ϊǣֽɣȴüϳ˵ϲóɵģҲʮ־ϸΪҪǣȻòʱ䳤ˣɫɶ΢΢ƣѵﾹûа
ֽֽ£ֽƽ߽ã˫۱š
Ͻ˿˶̲ס̾û뵽һҲôϧ
µĽǵѡһϰֽ̤ǵȦﾹȻ⡣
Ҫ֪䡭Ǵûİ
⼸˷ֻȱȱ򵹸Ϊɳܡ
ǵѡֻҧֽڵķȥ
Ƭ̺²ȣ˿ֱӳ˽ǵȦ
֮µıǱӶƳǵȦûֽиǰ֧ϰġ
ǵ֮ΪҪֻ£۲ԷģסԼģ֪֪˰սʤȫؾ
ֽһǵ֣һ治ߵʿǴڶԵ֮Щ̵ϱΧʿУӦЩľֻȼһһ˼
ת֮䣬ֽѾԷʿ䣬ֻʣһ˻δϳվȦ⣬¶⡣
˿ֽսǺˣֽͷȴһ뵵İֻţЦүүսһүүΪ㣡
˷ˣ˰벽
ȥûĶ
洫һ߳
ڣ
ˣ
ʱ𣬽Ż˿ֲ´Ļ
ڣ
δĺϷ
ֽ˷ܣ¶Цݣ֣ѵҲ¡
壬ѵ£Ҳŷġ
һЦҲ⿪Ŧۣ˦ȥ¡λǽˣĲֽߴ˶Щһ⣬Ҳ˿һ⡣
½ǵֳߵʿӸ߰ʿǼǵĽ춼֮һʱȫѪӿкѿڶ
˭֪һ̣ȦȻ䣬ţ
ϤֽеʿǶʱȫɫ
군
Ƕֻ֪ҪյԶţֱжҪĴ£ȷ˵
Ȼֻֽӻ֣֣Ȳˣ
ҲûսʤֽеİգΪ˸ԼµʿųӣʿòӦս˿ҲֵüþգȴʣӮô㣿
ֽż֣ػشһ䣺˫ƽ֣ս
߶ʱһ󰧺ǽעѺӮʿ˭ûӮǮׯġ
ֽȴ˵ЩţһĿʮеɨȥ¶Цݣ漴üͷһһ
ʿɢȥԼۣϵ´ֽжŶ⸱ģ̲סЦ壬ôˣĪϱҪܣ
ǼϤֽеģֽ֪иδޡа֮Լ֡
ŻЦֽУĪϱҪܡ
ʵˣֽУس̶Ҳࡪ
ϢСҪ볯ˡ
ϢǾȻ̾ͬھ٣𶼻һ
ܲżϻ
ʱֽп첽С
Ϊ·ʹãҴҵʣЦʵ壬ôˣ
ֽгһ֣Ϲԣս
ЩĪôͻȻսأ
λıߵؽֽ֪ĵ뷨սս֮ǳս
ֻҪȡһʤлصʥ빦ʱͿԼҵСɾˡ


252 
ؿֽС
ȷս, ͬʱֶãʿӵмߵֻʱʱսҲͦͷۡ
, Ȼʣ壬㡭ǲյżˣ
ûлش, ׾ôһһǺ죬ƺֱӺӦصʻ
ؿһۣȻ֪ţǰ˶յʲôǣҶǵϢ
壬, ڴ, ɻԹϷ򣿡
طŵ, óĿѯֽе
θҡ
ֽо
ֻǣֻǡ
ҲԼ᲻µˡ
ֻȷȻ֮ԼҪټһ档
˵˵, һ㡣
㵽УҪ˰
Ҳ̲ס̾д˲, ׷ᡯ, дõȷû
Щʱ, ӵĴһֱֻ, ûдĶ, Ϊ˧ףֻڵһʱ, ؼʱ
Ҫ, κ˶ҪС
Ĺ̫󵱳, úˡȻλҵ̫, ÿÿܵĹѹͻѹתƵսϡ
ĹԽԽкϻĺԽԽ˺ٵѹͻԽԽ
ȷҲܵ˰
࣬Լǰ̹ļֽУعϿڣ壬ġ
κҿߣҵȱضܾȫ
а֮꣬ڽ֮գұض㣬ػȥԸ
ֽ˧仰кžϲ̧ͷ۹ء
ѵԼεսĴ˧Լл̾ݵǼ
ֻ̤ԸԼױȥϴ
س˴֮⣬ֵ˼и߼֣ױȥ
ŵȴĹתֽУ壬µѵˣ
ֽгһ֣սѷϰ˾졣£ֻǲʵսľѡ
غֽлﶼûֱᣬ˶ָ֪ġǧ꾩˵˵صʽ˵ٵÿҲû취ģչѵʵѵģֻֽµָӡ
ֽдԶ˵ˡ䡱£Ȼµʿڼϰѵװţװţ𡭡
ָӵǰҹ˯ԼӪУֻֽҪ߽ȥһԤЩʿҲϴӱеͬʱʼظװŵĶȻžѣãȻǵƺҪ֪﷢ǡ
˿ֽ˴𸴣ֽѵʿͣ±ѣоͳ北ÿһ쳣õĵҩҲʮѵáúñ棬ڵϡ
ֽиոӦ£ظոյ㽫㵽½УѾϵС
عЦô½У֮Уֻһս֮𣿡
һ۹ˢˢֽתû뵽һȡ
öϾҪս
һʱ佫Уˢˢصϥ¹򣬶ش뾭ص׶ӣҲ⣬֮䡣
һתȥЩͷԵǣһӣױǽ˧ӪʸǰĻ򿪡
˶ʱаһ޴ͼֹ·ر·ɽġ˰嫺ٵݡ츮һеΣɽͼķΧڡ
ͼһССĿĵء
ؽʵĽУǴʶص㣬˿зȿڵǺݣ
ԭδĿ꣬ҪǼľ̾ĺݡ
ֽУ壬˴սºݣ㣬ؾ빦
һʱĽ۹ⶼͶֽϡ
ֽҲϲһ֣زиС
*
꾩УԶڡ˾ö֮ؿʼϰࡱˡ
˾ֻһ񣬱ţƽ쳣УҶûʲô¡
˾˾ʹϽ˾ʹѦ쳣æµ˲Զ
䶼ڴ˵ѦпܻʱȥְųơࡱȨ˾ʹ֪ǺܹΡ
ǣԶոµĽ˾ȫˡԾԷ״̬ȫǡԼԼ¡
ڼ̾һкԶĿǰӣ㬵ػȥ˺Ҳˡ
Ѧż棬ҲһΣԶļԱݸææµµ
Ѧʮֺ桪ԼĶѦܽԶ컨׹ܹ鲻š
ڣѦվڽ˾УԶЦŽ˵Ա£п
¾û¡Сɾ
⼸ԶģǼűԶļԱȫ¸Ͻɵ˰ȫͭǮ
ڴ֮ǰεĲ֧ϣֻšȫ룺ʯƥͭǮᡭ
ǰѦҲ¹ۣҪȫµ˰ͷǵüͬ֡
˿̣ⱨȫ۳ͭǮصǮֻһʾѦһ֮£һĿȻһ·ɵ˰࣬һ·٣ڸ仯ޱȣһ֪
ǡ䷨٣
Ѧ૵ص
ѽѦ๫䷨൱ġ
ֹǼ˸֮ǮҲǶԸصĲøֱۡ
Ѧ๫һ͢Ǿִܸ򿪣ȫ𣿡
Ѧɵһ£ô򵥵ķΪֻǰСɾ֮ܵĳ
Ϊʹǰ˾еĹԱ˼붼
Ѧԭ˵һЩԣ˵СɾĹְǡģ˵ֱˡۡҲ˷˵Сɾ츳Ƶ֣дһ׺õ£ǱʦѼƳƵģżǰ
ѦΪӳڶ߶ΪΪԶӦмīˮ
˭֪һԶġϲ˼򵥣֮Ч
Ѧڹٳпȴʲôû¶ǽԶݹı·
Ǹݸؽɵ˰ܶƳ²ƸܶԱеһͨĻҰͭǮǮͽӣƷͭǮƼۡ
ԶΪѦ˵ҷе²ƸҲǻƷܶǡҾͻֵҲҪԸĻͬƷ
㣬ǾʹſӦ䷢ŶٻҡӦӡӡ
ʵϣǴ׼ȷġǰ15䣬ȫƽۣԼ70ĵ75֮䣬Ѿÿ100ˢڡͨĻҸԵʡ
ѦԽԽ𾪣Զ˵ĵƽƽ棬ܺ⣬ڴ֮ǰȴδƵۡ
ˣѦѾԹټġʶ֮Ͷˡ
мֲؿڣϷӦݻ˾Ĳǡ
ҲΪĺ飬æһͿ
Ѧû˾ʹλòȣ±䶯ľ޴ѹѦֻǾ£ĺأĹǶæýŲմء
Զȴ۾æǸҵĲǣûɵصѦ๫ʱ䡭
ԶȻǸıĺ飬ϸĿѦ򣺡Ĵ󺵡𣿡
Ѧݣȷʵˣöطδ¡
ѦԶԺиͷƺܾģģģһ㴰ֽʼûȫơ
ͻȻԶԼİ칫ǰվекλ̰
СҲûӹԼ˾ٵˣֻܷ׷ױ̬˾ģһὫʣµĹһһá
Զһ̳šһҪĴ£ҪϽţ֤һ¡


253 
Զ²ͣ, ˾ֱ֮ǰ
ΪŻǼʳ꣬ԶŲɿ, ֱʯ̿
Զ֮, ò׷ˣȴԶվʯ̿Ƽǰ̾ȻȻ
ʱʯ̿¼ԶˣϽ߳Զֵˣ
¼Զںڰдŵʯ̿Ƽ, ʱЦ궬ƫů, ̿۵, ϼۡ˼ҵ黹
̿ļ۸¸ߵϢϢأǰ׾д̡̿С̿Ը캮֮ɼ̼̿Ҷһ˼
Զͷ
Ҫ˽ﶬ, ԶҪȥ飬ֻҪһ̿, ֪
ѩ𣿡
Զֺûɵһ, ʵöԷͷ, Ƭ, ȥ, ôůĵѩ, Ҳɣ
˵, ̧ͷʵ, ¹ѩ, ֻҪүܽˮϣͲ֪жٰҪжˡ
ȻĺҲӰ쵽꾩һѰնˡ
Զʮͷۡ
ǰЩˮһһҪ£ƫůϺѩô걱ƬƬأ˺֮⣬ҪӦ֡
ԶӡУǸʱʷϣȷʵһ֣ɱؾգ㡣˵аӿ꾩
ⳡ䷨ķˮ롣
ʯĵһΰ࣬Ҳµڲķѡ
Ȼյʯ̨ģ˵ֻĳһĳһС¡
ʷ䲻⡣
Զ̾һ¼䣬㷵Ĵլӡ
һ֪ͨ˾ص±䶯
Ѧˣͼֱѧʿ֪ݡ
Զˡ
ԶõϢøˡ
ѦƵܳʱᣬȥ˶ݣ֪ͷʲôη
ص˱Զ΢֮ǰϣȨ˾ʹ
Զ֪ʷλϻתìͷָµȻµķ˵
뾩֮Ƿ˽ټ١дʫģԶĲ֪ˡ
Զ֪ŬΪʱ˺ܶı䣬ڵƿڤڤʷƺһȦӣػԭĹ켣
˼գԶںӱ·֮¡
ԶΪ׳ߡлȺۡ
һʡԶĽǣ۲̫
϶ޡշѹ·Ѿûжٷںӱ·£ڳϾִ¡еǹ̫˲ƵģҲеһ·ͨǰǴ̹;ܹһĶ£ֱ꾩
Զûй·˺Ҳֱ꾩
Լ˷ȥֵ·
Ȼ۲˴Զ͸ɴȥѡ΢۵¡
ڵ·棬ںӱ·Ŭȡ꾩-ٹ·޽
·ܹɣ꾩ȥ׸·ܹ졣ʱѰﻹǾ裬Դʱ䡣
Զ֮󣬡ձҲ˴£ΪԶȡֵ̼Ĵ֧֡ϾǶԼ£ûɲΪҡź
ǣ꾩-ٹ·޽õ˳͢׼滮صĹϿʼСΣʱͿ
Զ룺Ҫ괺ʱ£ٻС꾩-·ͻﶥţһԹ⡣
ڱԶҲǴ΢֡Ͷһ˳רֵʽӳƥͬ
ֳװ˵ɣĿܻϰװ̥ЩƴС˳ĵܹͨٵĻ
ٹ·еЩݺ˰ϼ˾ܲˡ
ԶʱҲܲЩЩȥۺȥɡ̲˵ʱЩԻ취ȥ˵йԱ
Щ׼֮ԶɹĴϷװ˹ƺӣȻװЩʽҳŹٵ򱱷ȥ
ٵϣ˰ǰϹأÿһЯĻչ˰
ãϽصһ˰һĻ
˰ճ£оţʮ꣬˶¾š
»֮󣬳¾Яĸ飬˶ԣҰջļֵնֵĹ˰
˭֪ӵһɲǣ¾Ųԡ
֧䣬ʣʲô
ϳĳãȻĹˣҲͬʣʲô
¾ϸƬ̣Ҳ˲Ͽˣǳ죬ѳ򿪣Ҫ⳵ϵװʲô
ʲôܷȹ
򲻸ҵæʽβȥϳһһߣı߼ٱӣԳ¾ŵ뿴𣿡
¾ŵͷӱϳϸϸԽԽˡ
ౣౡ
ٱһ򿪣¾̽ͷȥֻװ˴ԼϰֻС磬ȥһƬëףɿɰ
¾ŵĶʱƱȵûˡ
ƤƵСӺһŮ¾ҲЩԼС磬ŮССĽɫС簮òУ¾ҲݼڣСûκεֿ
ǳȴȻϳһЩٱӣ򿪡
¾̽ͷһӴزǡౡǡɡһȫѼ磬ͱСԴëɫҲǻһҵģһʮ־
ĵ·ϳ;ͣЩСȻʮ־񡪡¾Ծò˼顣
ǳȴʱ˵ʣҪٿ𣿡
һ˳¾ŵְϽ˷飬ָָһУ
ţ¶ɫɵʣҪ
¾ŵͷǳ޷ֻϳһöߴ䣬һ򿪣ָϽѸӸϡ
һ˲䣬¾Ѿ£ҲЩɫףϽ˿ˣˡ
Ǽֻ˶İ׶죬һ⣬һͷɴС
¾ųִ׶ӵϽþա
¾ſչ˰ķƱǳʵʵؽˡȻ¾ź棬ʶԷôʱ˼Ѽ磿
ϿҪ붬ˣ꾰ֲãʲôЩݣ
ʹػش𣺡Ƕ˼ر˵ҪЩ͵صũ˼ԸѼģ͸ʳ
¾šŶһ⳵۵ġرֲУӦΪŹ֡Ŷԡ
ŶҲ˵ҶҸũʳǰѼ
¾Цˣ񱱷󺵣ҼһȱȱȻȳˣ˭˵ЩѼ
ȴ̹ȻشǿȻǻ˳ԵģѼЩʳ
·պһƬǳǳĺ̲ѾɺԹѣֻ̲мԸɿݵӲݣڷҡҷתָƬ̲
Ƕ˵Ǻ̲кöȳѣѼЩ͹ˡҪ˶տԲӡ
ۣ
¾˰죬ǲ֪ηӦ֡ۡظ̾һ
룬ʣǲǳ๫ʲôµ˵ķӣеǡٰ
ȻҲۣʱҲЦҲЦأǶ˵ǽѼ޷ֻҪ걱ٵɻȰˡ
¾ŶʱȻ𾴡
ʱʶ֣ȳǵضϯÿһǴݲ
һˣҪδѣڴ쵽֮ǰЩѼ춼ȥѻȳѸԵ
쿪
ƾһļѼ硣
¾̽ͷֻϷ·ϣ಻ϵʽʻ
ǣġ
¾ŻǲţˣŰĻȥЩѼ
ǳЦԼģ
*
ºԶվڻƺӱһȺһȺϵߵļѼڳݵļݣǾ¥ܻӭʳ֮һ
͵˷ļѼ˲ʧȸԭ򣬼һңྐྵȫͻˡ
ǴεѰաӵԼİա


254 
ԶڱչĴģжȫҵ, ûжڽ˾ְȨ
Ҳܼ򵥣򱱷صũṩѼ׶죬ǩԼ, ˴
էһ롰еԶ׮⻹ϷΪѼ
Զ˴ѼȫԸ̯ɵÿÿ, д꾩ǰص뵱ũ˶Խ, Ͳ㣬Ĳ
ΪѼũңʳΪԶṩʳͱЩǲũҿ, ιιѼ
ЩѼҲҪũǾϣļ, ԺͲĺˡ
ˣ쵽ѼũǶ쳣Сġ
̲澰ũǣŹżѼ, ں̲ĴѰһȳѣũ˴ũߣ̲ߵԷ㼦ѼѰеĻȳѡ
Ժ, ЩطѾѰȳ, ѼΪЩߵϵιһֻֻ˶׳
ʱԶЩѼ, ռũǵĿ
ҵչ֮ǰԶõ˵ľ档
˶, һЩũҽѼ, Լ˳˾, ԶѪ޹飿
ΪԶдѼũҶԼڹٸס
ʵҲԱũ˵һòԡ
ǳ⡣
˿Զվڻƺӱųٳٲ϶ĻƺӺ档з紵գȴΪºͣʱʱǰ㺮̹ǡ
쳣ѳɶ֡
ԶԤʩ㹻
һǻֵԴͷһֲξ֮ڣɹξڵĻȳѶѼԹˣתůǵصĻȳɹڷ
Զû취ͼѼòԲҲ֪Ӵ֮⻹أ
ǣԶܹѻȳָߵתΪ׽ܵ⣬˺֡
α֮УԶƸ˲ܹĴ򾮽ڱ򾮣ܹʱǽˮ⡣
Ƚȷ⺵һ괺졣
ȵ˴ʮɶʮɶ򲻳ˮʱǾʲô취ûˡ
뵽ԶȷѾһģǽ˽ϵĴ멣תϴɹƺӣص꾩
뱱ȣ꾩һ֪˼伲á
Ҿ¥ꡢŵһظӵĹǰԶͷܶ
꾩ǿӵͷԴԴϵؽǵһһж˵ĸ֮⣬ͨݵĸٹ·Ҳ̶ܴϳе˵ڹĹܡ
Զ֪ԱԶὫ꾩ĸ밲ȫڵһλǻȫԸӽµǳӡ
ʱ꾩ǣʽ˾ʹְ
ȻΪ־ʱӡԶڹλ¡˾ûʲôǷӭ
ԪԶڳ¥дعۡʦеһ֪ĺѣԼ넡
˵๫ҲߡٻӭԼľ磬ϲ⣬Ӷһֱڶ
넶˶ģֻԶԣһԶͷӶЩûȤ
ȻһϯȴתңΪԶڳ¥פĸ輧ǵxӡﵯãֻңںݵһ
ԶϸϸȥסӡںͨѲӸʱ
㵱꣬ꡣһΣŽ
ǻеУ֮֮ǰй֮޲
Զɽɽңɽ١
Žһɢȥ
һϯ˶ʱȫסˣ넶Ϊ⾳񡣺һλڲѹ̾չ´ʣֱҪ˴ȥԶɽȺɽǣ
˵գҡҡͷֻϧûھ£ֻе´㴫뾩ˡ
Զ棬Ͻȥ򣬲֪˽ĺͨУ˺Ҫ٣Ǽ֪ݣ֪ˡ
ԶʱЦҵΪʲôüһô´ʣԭǿҪתٸˣ᲻Ϸء
ԶĻһЦҲ˵
ϣҲһиİɣ
Զ룺Ǳġ
Ĺְ㲻ò¿ǶİšԶɴһζΡںݣӦԶҪúáչˡλܡġ
ʱɫȫڣ꾩ֵĵƻѽζӳûͻ硣
ԶҪѯʸǷҪ۵ƣȻ넵ĳx̽ͷ̽ԵġΪx˸ղųǳ治Ҵš
æͱͱ넡
넡ŶһߵxſڣƬ̹㼱ҴҵطҵԶԶ֮Բסǳˡ
Զɫˣ֪ӦСæ˽һͳ¥ϻฮȥ
ˣԶҲֻ˵ฮЩ£ڻȥ
Ц˵Ҳֻ๫ʥ˼ңŻԪҹʱٻȥ
˭֪ڶϢ꾩𶯡
µʯ
ҹԪҹʯΪ࣬չ빬ټҵءʱʯţſ⵽ʿĺǳ⣬Ҫʯ
ʯûᡪϾǵһ굱ˣܲԪڵǣ
ֹ࣬ʯʯ֮ǰЩǣ׼⡢岩ÿԪҹŵʱ򣬶ʳǵġ
ʿû֣ǰʯһޡ
ʯĹ٣ƥ͵ؼ٣Ҳزסֱ֣Ӵˤˤòأûг¡
¿һ׮ƵС£ŵĻʼʿڡǡ֪಻ͬӶһСͻ˭֪ȴ꾩˺䶯
˶ڴĦ±塣
еᵽһ㲻һη
ʯǷʥ첻ˣ
ոչȥֱ꣬䷨µֳ˲ӣȻ˺󶼱޲죬˶ܿÿһγӣһζʯʱʴ
ɵһع·ֻ˵·ǡֹʡϵȴ˹
Ԫ֮ҹͻȻһ֪Ӻζʿǰƨһޡ
ʯƢȻǴŭϱټҳ¡
ʯĸ飬ȻҲӦǴŭ飬Ҫֳӵʿ˵̡
Ȼȴƺ˭û뵽תȥ
ʮ˸ؿ֮ԶĽ˾ԣһʷӣŴʳǵʿǹ֮ˡ಻ӦĵطӦʿǳ⡣
һ󻩡
֪£ԪʱǾԲܷġ
ʱټʯãʦ
Զ˿Ľ˾ܳԵ
ָժʯʷ˭
вȷһҲʯµĵɽΪ·ҡźļȷ档
ʯ֧߱һʱֵ
źӣ૵صˣ˰
ԶȴûôۣΪټ￪ʼʯ֧·
ΪЩļ䷨ȡһЧ֮ҪݵתأƽϢϵڦƺ
ڲȷӦҲǸòԹɫĴˣϡյ˼ʯһţԴ˲ȡӵۡ
Զ̾һ룺ˣ๫⿴˵۹⣬ȷʵеⰡ


255 
ԪϷ, ԶԶҪƽ
˶ԴԤϣκνܽܡ
Զ넿ƵЦš
Ǹ, ӦǶԴо򡪡Ͼ·еĹе̫ˣ̫档
ֻԶʱˣ¶һ˿į, Щ
Զ֮, 㵱һ仰˵öԣһжӡ
Զѹ넣·ĳɰܣʯжľ, ϸֻӵ֧֡
ʱ˿̣넾ɻ, ɫ¶һ㣬˵ĸо
ιʯһǻµģɳ, ӡ
û⣬򲻿ߵز
ԶȴЦŰοΪ˭ȥЩµİɣ
仰ڻָһѪɫһ
α䷨, ˵, Ϊ£Ϊ˲, ΪϵǸˡ
Ϊ֮, Ϊᡣ
Զ֮, 넿Ц, Ŀñͨ͸
Զ̹Ȼ򶯵ģǼǰǸޱȹԲõԪҹڴ˼ʵĻʲô߹Ծ»ĳ˵ĺö
ӵ̬ȶûκӰ졣
Զο넣ģһתġ
æ˵ͷ־ת
*
գʷǿʼʯѳ裬ʱ
ͷӵʷȷˣ꾩ġƈsڳϿˮɡ
ҲѲΧԪҹˣǳƈsһ˵ıݣޱ߼ʵġɡ
ƈsѵӵ̨ͷͬŵǫáʱӻг׼õĵ£ʯʯǰΣ
仰ڵʱ򣬳˶µġ
δһʷˣҽĭһ
ȥڳǷ֣ƈsĸͲʯһˡ
ƈsУ׶ʯ䡢Т˱Ϊ飬ֻ֪ʯ֪ӡ
Σ岩뾩Ա֪ʯɶȴԴ˲Ųʣܱ֪
Ǹʯū̷ˡ

ƈs˵ϲÿһλ߹ٵֶ㵽ˡ
ϣձ֮С
ӵȷзŻ·УԻ¾ɵֹµһζͷû뵽ԼССʾȴǰƈsŴ˵ز
ʣÿһλ߹Ի¶Ǽ鳼ôλӣֻ
֮£ֻĿվƈsĲȷ
ȷæʾ⣬ϣƈsܹþգʱסڡ
ʱƈsҲԾݵòˣеڸ
ҪһĹΪսᡣ
ƈsӳãûмǸҪĶ
ƈsûκ谭
һˣ޴繦ڹ𢣬޲ѧҲ޹ȴ֮࡭
ڳϵгӣ֪ƈs˵Զ
˵Ǵ󳯻ᣬԶĹְ㹻ϳġ˭֪Զȴû֪δ˵˽ʷݡû
һʱ䣬о˶Զݡȼ֮Ľ֮ġ
߷׷˾ʹͶȥԶӦվŶԡ
ܵĿ⣬¶Ρ֪ԶСɾֻǱϰԵسٵˣܹϳһ١
ϳҡ
ƈs߷ߵһ䡣
ˣȺΪ飿
£뼴̸˵Ĺ˾úʡ˵ùٲ׷鵽ס
ϵɫˡ
Զһġǿ԰ߪϣûж˵ʲôʷ̨Ҳһֻ۱һֻۣŹˡ
˭֪ʷ̨ųķ蹷˾ҧԶҲ˳ҧ˳
ܹʯӣȴ붯Զ
Ϊʲô1000ᣡ
1000ջǰǣ
ȻӶ1000ĳŵЩŽɣƈs潫1000ôˣ᲻á
ƈsȴ˾ˣ׷ʣԶˣǺα˰ߪǰСĴԣǷΪ桭
ϵҲסˡ
ƈsʻһһƣͳͳϡ
һﵯ࣬˭֪˾ȻȺ˸飬һﰵӣ
￴ȷ룺ʷ̨°ġ
ʷ̨֮취ƈsϡ
ڴ˿̣ۼ⣬һߴӰڵβ̫ϢûǽƫϵܹȻҪϢҪӡ
ͯᣬкϢҪ
ֱӴƈs׷ʡ
£·
ͯȣеעȥ
ƈsԼȻվڳУȴѾȫʽ
˫סαֱϱɫѪܡĻʵɫţʣǺμ
ֻͯһ̧ͷټңǴݣ
Ⱥݡ
·ݣʹڽģѾȡݡնưǧ࣬սࡣ
ͯᱨϢվ񶨶ԶǺݣ
·ྭӪ˶꣬һõ˻ر
ºݣܹأζŴνһؿֱıĸأɽһĸܵС
ر£
·˴δݣףǱʶ֮Ƹصڽ
϶ʱĴϣ˴δݵĹ͹¡
Ȼ˿Ѿʲôȥˡ
ֻһݡһݣ
Ӧõõݱʱ̣ˡ
ԴӵǼ֮Դ¾Ҫٻ׵ΪĽݱѹʷɹٵѹԳسϳѹ̫ѹ
ЩָʯĹڦʵ޲ָ֧ߣһ֪ܲ
ӳе˹ѹÿҪͦסʱ򣬺Ϣڵ
һʱƮƮȻƺһŲյƲϡ
ûʲôλѹ˿̵־
ȻﻹҪ˷ϲá
ӵߴȺɨԼʯϡ
ˡʯѾ޷ε¶̬ͦñֱͷȴѾûף̡
ԣλһڼϵ࣬Ҳͬе̫ѹ빥ڦ
һ˲䣬ȥЩʯõļȫӿͷͻȻʶԭЩ֧Σȫֵõġ
䣬๦飬ȻӦ׹
һ˵һ߿첽ֽ˫ʯǰһʶʱѧʦһԴʯˡ
һƬȻ
վһʷȷС˭ҪȥĻþԪҹ񣬰ŵһݣȻĽ֡ʯܵӵļν״
һ֮ûа㹦ͣڸƈsȴû¶һһߣƺʲŸûнеÿһӶùѪͷ
´ټ
ƈsɱƺô˵
*
ֽлͷһۺݵĳǳأתͷµָӣݸӳǸȥ
СԶ
ֽе૵ص
ʦҪʧԼ
һԶдţ׿ڳŵһºݣͻؾ
һ󡭡졣ʦһϻؾ㡣


256 
괺, ػʦ˺ݡ
۳֤˲سǣҲһܹǡ
ݳ£һ̨һ̨ĹͶʯǰ, Ͷʯ֮ĳhϸ۲ǽؾķλ, һöһöʯǽͷ, ÿһ, ¡һ̳һǽ, Ǻɨǽͷϵؾ
ȻЩʯµġµЩ죬Ȼһ֮ըʯǦӵġס
Ǽ˶ԡסǳ־塣һһöǽͷը, Ǽ˱˱, ͬʬȥʰ, ӹ˲ϼʱƽըĳͷ
Ǽ˽թʱʮöʯһöס˷ʤ
ȴ֪ЯĻҩ, һҪʡá
Ǽֻںһ, ľͻΧؾͲˡǼǿͻ֮ںݳһȦӣḽǳظԮ, ݸӳǡ
ӳ䣬·Ĳ߾ͽжϡ񽫱ںݡ
ˣ²ָҹ·Ԯӳǡ
֮, ֽֽУ, Ӧй, ºݣؾ빦
ֽзǳʵϣΪҪʱؾæһ֣ԣľڣ򲻿ڴʱ뿪
ضʱ¶ЦݣȻ塣
ͻȻɫһ䣬ݵ·Уξֽ
ֽԣѸٵϥ¹򣬵ͷ
ָӣЯл北ǰӳǣ֧Ԯ
ֽҲɫһԡ
ָǴеľ䱸һ˫Ǿ޽еģ˻רѵ
жΪָֽӣӦߵһ֧Ҳǻײɶá
Ȼ˿ȴָӴȫ׷֧Ԯӳǡ
ԣİȫα֤Ҫ´һָȥӳǣһָӴһĻİȫָԺϣֽС顣
˿ҹɫĻżǳ
ݳȴģвٻ⡪ǳǳظոձˣδ֮ǰ
صİױȴӰֻ૵һ֣

尡˴ǲȥӳǣ֪°˰˴ȥҲܻ
ֽɫȫˡû뵽ؾȻԼ̹ϣȥǡġ
ǡʱ䡣
һ˵һͷƺʲôӨĶӳΧĻ⣬
ľ֮ؾȣ˿ӳΧǴԮڲ֮ءȥͬİ˰ˣûϣ
׷꣬ضʵĽǳ˽⣬ش˿Ҳܡ
ֽƺܿλ˧еỨڹȥ
壬ǵڶӣء
˵ڣصȴѾˣûѾ˵ꡣ
ֻֽɫȻһ֣Էģ
һתڴ󺰣ƽ
СĴӲ֪ð
С
кеֵܣеĻ뵯ҩҼپԮӳǡ
ֽؼģߡ
ѾŸǰˣȥͬȴϱ̬ȣȻǰɡ
ǱڸΪȻǰһȺζɣȴһѪԺӡΪǵļ԰Ըᵶûһ˺ˡ
ûг͢Ĺǵĳ⣬Щˣܹĳɾ֪ͣ
תۼ䣬ֽѾָӣ
ѵأĶ뻮һһˡ
˰˵ӣ˱ϿһöġصĻҹбӳڳĹ⡣ö֮⣬ǹ
µ˳Լ˵ƥ֮⣬ǣǵıǿ׳־
ĿǰһĻ֪ǰӳһδûת
ʱҴȴֽеĽʣǰԹˣʲľսҲܡ
ش˿Ѿʾȫ飬һͷ˪ȥҹ޲ǳأ
ǰȥŻľľ»Ҫͷݵģ
ͷϵǾǸڣҲϽӦˡ
⣬ѶۿҪ׼Ҫʱˡ
*
ԶԼһ֮󣬲꾩˵˺֮սĴ顣
꾩ǵĽͻȻˣĽ·ĽսЩھܵ㷺׷ֻҪһſڣΧһһ飬ȴûһζ˵ġ
ṴЩפŵҲʾ
¥ҲһλԶԼҲҵһ˵飬һң·սϵ顣
λϻ˵ԣ첿ڣһ˺ݳǡ
˭֪ϼ޻ľӳ֮󣬽ŵʲһȦӣƵ󣬹ӳǡ
Ҫ֪ӳǴ˿̣Ǽ񁸣Ҳֻһǧ߰˰פذ
⽲̿¥ŵʳҲ׷¶ţ˷
Զ˻Ƹոϵġͷơֽս֮ʱûƷ¥ǵζϵġ
ûйԵȻָɱӳǡ
ϣӳΧסľѰڿƣǡ
콫ʱУξսһˡϵ۱оѪ͸Ĺˣһվӳǰ
Уξ֮£ҵǸָЯ۹֮һһȥ
¥ϵ뷢һף
Զ֪ǽڹŪ顣
۹ǴξееĹأʹǳ˰̣ξȴ֮ǰҲݻЯ۹Էֹĵ˻ȡ֮ơ
ǣս֮ϵ˲Ϣ䣬սһ˵£δػлҵµ۹һһȥǽСӡ
⻹Ǵǵң¥һƬꡣ
˭֪⽲һתͻȻľǼŵУξƽʱ򣬺Զһ缲ɨҶϵУξһϳ֮ˣϲߺ䣬
ԶһΣֻޱ泩˳ȡߵġͷơέһڡ
˿̣¥Ҳüʳ󣬷׷׾ٱףǮһڽ׼õǮ
ʵں֮սУؽǲֽ֧֧Ԯӳǣսľӳ£ڳۿȽΧľıڰΧ֮Уնǧˣƥ
նǧ⼸һƼ¼֡
ľȫûݣǰԮϣݡ
ӿȡõһʤ
Ҫһֽзܲӳľ
ǵһȫû
ֽʵĵڶԮϵߵˣֱͻľоƲɵľڽŵû겻壬ƴҡ
صĴܼʱϵľӭͷʹ
ȻԶڹ𿴵ֻۡиɰͰ͵ս˿̳¥ϽͼӴףʱʱ֣תʱתۡӿңʤ
ǳۡ͢ǽĽֻδᡰ
͢ϸϢ֪۹ȴ֪۹Ĵɱ
ֻԶһ֪һǾԽ˵ġ
ΪԶһӵõ˽500ĺֵ
Nɪ
˿̳¥ϻһƬȻڹ̨ĴƹѲȴŲɫĵ̾һүµꡭ͸ˣ
ѲⷬһϽһưˮ΢ôһ
ԶҲɵת⡣
꾩ֵֵľŬѿ
ȷʵѾܾû¹ˡ


257 
Զһ, ·һֱ¶ûꡣ˵ڴһˮȫɿݣˮ
ͬʱ, ȳɹ, ͷҵĹ־Ҫ͡Ǽɫ, Ƭ̼ϯһС
ּл, һʱǧİǷ׷׽԰ϼҴڵء
ƽַ, ַſ˻û
Ǿбʷ編˵編һζŴ, ȴʹƽдȥ, 浽ʱ֡
Զ˾, ۡϷĵ£Ʋʾмһˡ
ѾôãĳƽҲѿˡ˵, ûС編̻ƽеĴ, ʱʱйԱ飬ⳣƽ־ṵ֮̂˽쵽𣿡
ԶµСͷλ˾˵
ûԶ˾, ˣд˵ڣ๫
Զһݣ˶Է˼
ʷϱʯ, ӵǽЩ¡С, žǽЩס, Ӱ쵽ʩ
ȻΣԶƷߵС٣Ҳܿʷʯĵ
Ȼʯѱˣӵ̬Ȼת䡣
ԶһʷҪ̾ԼСǰͻסˡ
ʱ넴ҴҶԶ£ڱʣΣ
ԶҲʡʲôΡϾʹ𣺡İɣ
넽ڷɣϿʼ¶ЩЦģ
Զȷʵ˷ĵġʱ䣬˴׼滺飬
ڻȳ;أԶȥջȳ档Щȳͷ׽ֻҪڿ£ס١
Զչļ۸Ƕһ۶ҪһرŮ׽ȳ棬⺦˵ĳӻ
˭֪Ϣ꾩һذԶ˵¥Ķڸ߼ջȳ棬᲻Ὣʲôȳȣ
²һϾͱˡ¥ܿҪȳڡŵʳһ¥ҪȿյĲ˵
Զòڡձϱҥ˵չȳ棬ͳһĥϸۣιιѼϳļѼӪḻ
Զʲôˣ
Ǳӡ⻷ġ
ǣϢһزĻȳһʱ֡꾩⽼ѼģҲѧⷨӣɹɵĻȳĥϸۣιιѼ
ЧͼӰѼû֮ǰǷ޷жϣЩѼ彡׳׵ò
վһССġȳ潻רɹɵĻȳ桪Զʼδġ
ʳ棬ȥй˺ţϷɹסյ˺˵ģѾҪѽֺⶼա˺Ϸƣ㽻ֺʱҪñҲ㹻ľ
һѾ溣˵ֺݣ֮ͨ˺ݡݣˮ·½·ܹϿصִ꾩ˡ
ҪԶܰЩʳȥƽˡ
꾩-·ҲѿʼȱˡʩӶڸ·ڶɿڣһԱǰȥļʳ͹ǮӦרչ棬ַӣϽеԼҹ
Ψһϧǣ꾩·λûƫϡһ·£ҪԲСĿͷе֮״Ҳп
Զϸ˵һ¶壬Զ˫ֵԶ֮͵ܣˡ
ЩԶ˾˾ķְ񣬵Զһݣˣ̡̣
ִҵֶЩ£˸µĴιٸ»ҪЧЩ
˵Զİţƺ˲ģҲ༸ֹʡ
ûԶҴȥˡ˺Զкüնûм넡
ѮԶָͷֽʲôʱŻʱкȻܲƮϸϸˮΡ
ˣˣ
ԶǰĽֵϣв˳شͷ죬֣·ҪӵȻ˼ĸء
ֻϧϸֻƮƬ̣תۼɢƿͷ֡ͣˡ
ѽֻôꡭ
Թ
˵үģӲ£úꡣ
֪ĸģһ䡣
Զ룺Ǻǣ
ġ˸Ӧ֮˵ȻӰ޴󣬼Ժδǲ
Ա߸Ͻѣ죬⻰ѵҲ˵ģ
ԭȴǿ仰˵е˳ӲеŻдְ
⻰һЩȴìͷȻתתˡ
͢ʩеǷǵ¶ܰɣ
Զһݡ
һ˿ڣ˵ûʯˣ
ϢͬһףԶûججģתฮȥȴĵشѽ๫һ⣬ү˰ɣ
滹˵
ԶӿŲлԼʯฮ
ͥУߵĳųȥգȴģԶõȺ򣬾ܼҵӡ넡
Ƭ̹򣬹ܼҾͽԶǼŶСԺ
ԶǰԤ벻ͬ넵ɫЩΣԶ¶ֵЦݡ
Զ֮Ҳ˵ˣ
Զͷ׷ʣ⾿ôһ£
ʯôͻȻͱˣ
ȻԶȫ׼֪ʯǰЩʱ׷Թԣκֵκټ⡣
ֻǡһֶΣ׷еĳȫ֣񡪡ΪʲôʯǱأ
̾һȥԶ
ȻǺ֡Ϊ󺵶ֵһӣİĿΪһԽܵ֡
ʯȰοӣˮǳҢʱûܱ⣬²ټҹǣӦɸԱֶӦԲǡ
˭֪ȴĺС£ĵǣǹԱ²Թ
бԹ̰͢ԹгԲѷ͢ġٿн壬ڱԹ̰̫֮ǰᣬֻǾʦҽǳ͢ʧȥ֮ʡ
Զ넵ĽҲһ˻Ҫ
ȻʯµܵﶼˣŻĳɾͣθոտʼʼǿ˭֪һҡľټ
Զ뻹Ǿòԣֻʯ֮ѰԣԶʯࡣ
æ׷ʣɫƽִһ䣬һż֣࣬ڸʳǵ֮Удһ裬һֱǰ
֣˵ɴ¡ȥꡣ
ǷУЯ֮״־ͽУͼ
Զʱվ˫ֳסǰ棬넵꾩û񰡣
һ̧ͷ۹ϬԶһһֵ˵ǱҲ㼢񣬴Ϊִӣ
Զپͷƣ·һʯͷѹסˣޱȣƺͷһѪţ³Ͳʹ졣
˵֣ǿذŵһС٣ƽղְأ˾ۼʵ
֪һֱдвɹʳʩ෹
Ҳ֪ܵһ˻ƺӣܱ½Ĺȥá
ֻƾһ󣬻Ƴе·ϵٿ
Ȼʯȴȫܷϡ
Ϊȷʵ
ֻҪһڼȡ·࣬ʯͲܿԼϵΡ
ԭ˰
Զ૵ȥʧ֮ɫ޷Ρ
ǷͼĴжӾӵоԲֵܵͬľ޴Ƕôһλ־ԶŬ̫ȼĻʵۡ
ԼλʼͼΣǿǹ⻹Ǳϣ䷨ȡ˳ЧΪˡ
˭֪꣬һص䷨ǰ
֮£м㣬ɢ˼״
˶ҡҡĸԭ򣬾Ȼǻʵ۱ǿҵУ
ԶԼһһͷѹô
̧ͷ넣֣ΪҪˣ
ôʣΪԶڻһı
˭֪Ҳ룬𣺡ָʹ֣Լ˵ǡΪǡ֮ڡ
ʯİѾûκ塣
֣һޱСƾǻһǻѪ¡
ʱʷֻСһʱ嶯֮䡣


258 
֣ͼ֮, Զʼչڻ
ôʵ£ȴвһƾļʵࣿ
, ʯϢһ, ˡ
Զ̧ͷСԺɵգ˿ͣˣɸ, ǰһоȱٴʱӦеġ
Զ֪ڴ˿ֻ̰࣬ΪƽϢԹ, ʩûаô
෴Ϊʯ˵ĲǶԵ, Ӧԡ, ʱ˿, ͢ȷʵӦڻ, طǷִ˿ַõߣз̰գֵǮû͵ȥĵط
ȻЩûѵΪһ࣬ܽеⲻɣ
뵽Զڿڣһ䣺˭Σ
ʹ岩ǰЩˣ긻ǿֻԶϲλּ๫
ӦԺ뾩
䵭ػش, ǶԷ뾩ӡҲզء
Զھйٳٵ˼, Ĳ˵ȫˡ
뾩, ˣγеġԪڡĲӡԶһͬ㣺̻
˵뾩и, Сë, ë˵뾩ò, ѵһӣбĳƺָ뾩Ϊ̻ԵʣƣϲһڻƸ
ԶĵǡʦеҲҴҸϢο넵ġ
넼ЩѣʮָжϴЦȴۺᡣ
˴μ棬Բ˵ǰοҲͱΪʯ֪ΪӣӦ̷ףһͬµġ
ԶһԹۣ֪넴˴α˵ú
һе̬ȣǵԼʱĻ䣬ǵʱĵֱ͸
Զ޷˵ʲôְֻ넵ļͷʾο
*
ʯ֮ȷ֣ԤԵꡱӵëëꡣԱĺ˿ûл⡣
ʵⳡֺһֱ²Ž
·ܺؾѳɶֶ֣ûָ
ٸΨд󿪳ƽãָʱϷܹ±֡
ǣУ꾩߷塣н׽ͨݵĸٹ·Ҳ޼¡ȫƲӵʱߵġ
˾ʹ˸ݸǮ֧̾Զ顪
ȱǮˡ
ս࣬жʮ򳣱ҪⲿǮһͱȥܶʣµҪ֧ټĹңֵļ·ȻѧáҲ׽⣬֧Ӧ
ԶܲܳԷծȯ߸ɴٷһЩֽҡ
ԶԷծȯ²ãծȯͨҪȶʲ;ӪرΪ֧֣޽·ˮʩԷծȯ
ΪַծȯûпɽȵĲΪѺزʲô˶Դ˸Ȥİɡ
Զ˿ڻҷļ㣬Ǿ÷нӻһЩռ䣬ϴνӷ300ᣬᵽ350ᣬҲǲС
ҲһҪ׷ӱ֤𡪡ޱͷһ֮ҲƲסˡ
ŵŵӦˣʾһؿǡ
ΣîǳԶˡ
ߵʱ򣬳̾һ
ԶԴҲͬУû취ģս֧ǱģҲΪԸıġ
һߣԶʰʰ׼°ࡣûСżϻ˼ݹģ°ıʱ䣬Զŵʱϸ𶼵°ʱ䣬һıιԱǳһɿǣһߴҴҵҸϡ
Զϲ°ࡣոͼ̾Ҳһƥͷ֮ϣζС
ϹһӺݵ΢ЦԶԶ֮ɣ
ԶȻ֪ⲻʲôɲɡģǲ̾רһҪԼ֪̾⣬Ҳ㵱ֽ˺ǳ⣬˸ߣҲֻػһ䣺Ǻɣ
ǣ˲Σ꾩ӵĽֵϻС̾һûһԶ˵
̾˵ģԶֻһŭͷӿ
ȴΪ̾Ϊ뾩
ԶĹ۸У뾩࣬µҲȫǾɵӦöǡ۵հټ˵ʲôǾͻʲô֡
η뾩ͨ̾Ļ뾩д󻧣Ǯ˼ңϾ裬Ǯ֣Ի˴α󺵸ҴĲѹ
һ߲ζУ̾ȤԶ֮ǰ๫Ȥңó100ᣬǲѴ֮
Ʒ뾩в̾ҪίǣԶȻƵù٣ô͢Ƽ֮ʱӦʾ
뾩ûʨӴ󿪿ڣһھ100ᡣ
뾩žãԶ߼ҺؼԾóʮᣬپЩʳҲܴ󻺽⳯͢ѹˡ
100ᣬǲ̾ԼһƬ˽ģŻһԶСɾŰòԼѰӻǮͷʱںʱòʱ
Զɲᱻ100ŵ
˵100ˡ
ϣһǮ
֪ԶȻҹڣиǰᣬǮǵȼ۽
Է𹤳̣Թ⣬Ҳ˴Ѽ֧ʳƽ޹ʵؾͰǮȥ
ߣҲֵ°ܡ
ѵ뾩Ϊô
֮ˣ
Զ鵭ػظ̾Ԫ๫죿
̾ʱ˫һס֣Լ˸ȥ
Զ仰ɱǿ̲̾뾩һƣͶ˷뾩̾ԼǡͶʯŮĸ磬һµѲ˸ϵ뾩ߵýҲֻǡȨ֮ơѡ
Զȴش
ŷ๫Ҳֳ̼˼֮˷๫ҲǼʵģ
̾˫üһѾϵԶҪ˵ʲô
Ƿ๫ҲͷΪϾ裬ñôȻЧ๫İһҡȻˡôҲԽ๫Ҳұȼ磬ܲ˼๫ķͷɡ
̾ϣһʱ侹ǺǺЦ
ôôԵСɾ
⻰ʵ뾩УԶСһҪڽӣǰ;Ӵ군
̾ȻԶ˵ⷬһ֮תתػ֪
ʱѾ꾩ӵĽԶ̾˹֣߸˵صһٻᣬתͷӷȥˡ
̾ؼң㣬뾩ظźá
ԶȲ֪̾뾩Ҳ֪뾩һ֡
ֻǿӷ뾩ûʲôЧεֶΡ
Ǽ֮󣬡ΪǮ·ŵ˾ʹͷϣһרŵˡ˾Ҫ˾óһ׳ñķ
ԶԳüЦʲôѵģ
ûתӣʳƼ֮¡ó
˵͵򣬼̶ŵԶ֮а취
ԶЦ취Ȼеģֻ֣뿪⸮Ҫҵ⸮ȥݼһλѧʿ
գһ𾪶ܵϢ꾩
ʲô⸮˹ˣ
һΪٸֻͨڶԪԪʱʱ
ǹˣ
Ϣų˼Էˣæҡֽ͡
ǲƱ
˵СֲƱ


259 
Դӽ, 꾩۸󣬲С̷Ʋ, ߼Ӷ, ˶˺ڵķ롣
˿⸮ѹҲСΪճüչӶ˺ü
մ¸ǰ, ɸҴʩ
Щ˼Ǯ, »һ׬ġ
ټĹң¸ǰʩһ, Ǳˮн, ޷, һֱݶѡ
ǮǮȡ, ١ǮѹԵĹͬ⡣
Ȼе׵ģ֪⸮ңΪκִӽµ꾩ǳӡ
⸮ûǮִȥҪ
ظõΣͲܹܵŵˡ
˾ʹ˾˾ԶǶҪ, ʵû뵽
Źˣ
Ȼֲǹˣ
ճԶĽ, ͷʾͬԶһ, Ч
峿еġձ, ͷ濯˴Ϣ
ܹͯ꾩йͺͺĽֵ, еıֽ, ⸮ֲۡƱһڹ100ţɴ
ꡢŵϴСΪǽ⡰Ʊķй
ÿŲƱۼ100ģÿÿ޹10šܹ100š
ÿһֻܻ1Ǯ
ЩƱǷӡƣճһһ˺Ϳ֪Ƿн
н
꾩ǵѰһۣʱȫ˾
е񡰹ˡ
Ҫ֪꾩ˡȫµˣԹˣЩΪҵϧûйٸƣЩһһ쵽Է˯˳һˡ
ǹֻʱŻ
ʲôֻ֣ǡʽˡ
꾩ǿУֲƱϱˡˡĹٷ±ʽ
ʲôʲô
ǹ˲ȥЩƱķбһشߴٶʽˡеʲô
Ǯ
˵һȴ󽱣ܵ1ᡣֻһС
Ƚ1000ᣬ5С
Ƚ100ᣬ50С
1ᣬ1000С

100ģ¾ǸСĽҲ1ᰡ
⡭ٵĻ᲻ȰнЩƱƱȲЩûĸǣ
ˣͷڱֽϿ⵹ᣬ˵ڲƱ֮ǰ⸮ϻʽнЩƱɳ¸ֻвƱС⸮գǰۼ֤
һܷĵ㡣
˶Կ⸮ʾΡ
Ҳ˷ֹ¸ҪǰТ๫ڣҿ»ĵ㡣
űϵ֣˵ƱйȫֻҪʶʳֵģܳΪ־ԸߡμƱĹ
ÿ۲ƱǮ䶼棬ֱ͵ȥףȻֱͱֵء

ڡϴݽǵĲ̾Щ룺ûͦϸԶķ
ʱ˲ʻ𣿡
ڱңܿҵ𰸣򡭡ȡҲǣӺͭǮѡ
ʻ˶ʱأҶԽӸˡ
λĵĲǲƱǽӵá
ʱϴһƬۡ
͹˲࣡
԰ѵ100һεתָָ̣Ķܶʲô֣
ԶԶԡ
һƬ
ȻڸֹϷϤ꾩İǺܿ⡰Ʊıʡ
̾Լڽû
ںԶһβƱԴѲİе̫ȡ
⵽ԶƱֵӦСԶ1ΪģԶż100ġ
һ£꾩˿ڵĶУԶֶΣܹΪ⡰֡ĸԸؽ
ʯȥְ뾩̨
ųơë󡱵ķ뾩๫Ȼóƣ֮Ҳ޼ƿʩֻ֪ѹ
µ꾩ﶯֵģȻԶ޵һƱ
Զɹˣ뾩ˣԼ
뵽ֽˣȻΪۣͦŷԼ
⸮ڴ¸ǰġƱ۵㡱ҲѾŷ۲Ʊˡ
տʼʱȻ⡰Ʊô£뻹Щɡ
Ͼٰ족ˣ⻹ͷһΡ
ҲҳзӢۣǰͳ100ģæ۲ƱлһŲƱӡû̵ɣƤֽŶ˰죬˺һˣн𣿡
˿һۣ㽫ַĿڣһ㸶100ģһףȻֵһڡֵİʾޱȸл
Ǽ¼εĹ¡Ӧúñ档
˱˵Ļˣ˰죬תͷΧ۵ͬǵ⾹Ȼǹ¡˵Ǯʲôûе̹ͦ
ҲǣǰɶûҪǿˡ
ͬʱЦ
ˣˣ
Զǵעȫȥ
ϲǼ1ά𡣡
Ӧһ˵
100Ļ1ᣡ׬900ģҽǲ
ҪӻҪͭǮ
˾硶ձнѯҪʲôʽĽ
һתȻҪͭǮ
һǮֻƮһţＰͭǮģʵڣ
ϣ
æвƱȥ˷֧һͭǮǮ
˭֪ȴͻȻ⣬ҲҪЩͭǮˡٸһʮšƱ
һеøأ
꾩˶أֲ˾ռߡ
ֻתֽոյֵһͭǮʮš¡ȴ˴Ⱥ߳˫֣100ģôġ¡һ㶼
ĲƱ۵㣬տʼһʱ1000ģϲõֿЦĽּʵĿ
˹֮࣬нġߡҪӻҪͭǮ
ӣȻҪӣ
˿Ц֮࣬ͷԻΪѡ
Ҫ1000ͭǮӻؼһùһͷ¿
Χ˵һʱЦһƬ
ھеĵλѾȹ̣⸮̹̹ءҲԡͭǮҲԡ֡ξѡ̬ȣ϶ˣǺͭǮȫһĻҡ
磬ɫδʱ򣬲Ʊ۵Ѿ۽λŶӵĲٵȣؼң
ȴ쳣һĴ󽱻δҵͻϣ
ȴҲЩԹߣǾһˣһ飬ֺͽյǮʵٶһ顣
п⸮ۣǮ˷ƺƵѺţǰ
Ѿ̵ţǮһԼףһװӱֵء
кµİոŹȥˣ̾Ĺ°
һʱ䣬ǰװ׻ǮʲôûеİգҲЩɵԺ֮ģͦ͹ǵظѺӱ֮ͳš
*
Զĵڽ˾û°࣬ǵȴŸ֡
ʱԶѾƱ۵㡱ֻƱеգ۳ҽĽѾＯ27096ᡣ
Զдֽϵλʳ֣˵
뵽ֱģɫģɣƤֽճġƱܻ꾩ôİա¡
Զȴæ
ʲôʲô
ԶһһߵƱҪٷڣҵ֪ͨӡϽӡȥ


260 
ֲƱе, ڷһԶϵġС¹ʡ
˲֪ѰѾҹĲƱճαװĲƱ, ҪҽרŸ˷, , ⸮
αƱα콻һҲ̵С
һ, ʱо֮ǴҪޱռ˵Щ֮ͽ˻ȥ
ȻƱֻ˰죬Ʊ۵ȫ
ǼֵһͷҲѶҳǽһзĸ˵ˡ
˵˵֪Լһľ޽ʱ, ȫˣþû˵
Գʱܼã˸ڡֲƱ, Ҳ, Ҫһ׵Ǯ, һš¡, ǻ˵õĶݡ
¿꾩оеš
ձļϾȥɷ, ڶλ㸾Ĺ¾ͼ˱
, , ǵڶ컹ǿλ㸾ûһ㡣
꾩а, ȻǼּ֮Ľ, вܵȥΧ, еҲ˲١
һڲƱȫ֮, ⸮˾ʹ, ͬԶһ, ˲ƱеĿ
꾩Уܹ۳һŲƱ൱ƽÿ˶һš
˱զࣺϷҲû뵽⸮żȻһοšˡŶƱȻһŵȫ
ԶЦ¸⻹治һš
βƱʱ涨ÿÿֻʮţ꾩г˹Ŷӵ澰еĲٴ󻧣ĸ߼ҡܼҺͺؼңֱӹӶС磬߶Լʮʮŵ²ٲƱƱеĽҲֱͶ룬ɲƱ
ЩַʽʾԴ˴αֵ֧֣ǶԳ͢һֱá
ԶȲĿ֪η100ŲƱȥɱܹ75000ᡣ
֮ڣ꾩гＯ᣿
ɳЧʵޱ𾪡
һλټҡ
˵ˣʱȻԭ޵ֳ֧͢һʱ֮ѣҲԸҡ
뾩ԣ̤һһƨⶼʥϵĽ̻֮
ȻҲѲǸոյǻʱǸִһƴӵĻʵˡֻټҵЦⶼǽ˾·Ӱɣ
뾩֪ǾɱεģϽӦǣ˳ˮ۵ؽԶĹúÿһ
һڡֲƱ֮Զ£ַܿ˵ڶڡڡ
УڲƱУһԶˡСġԶֵͨʮƱɹ鷽ǡȼ۽ĹΪֳʮᡣ
⣬꾩мϹģӣݣõĿȫ赽˾ʹϽĽ˾ͬǰڲƱķУ˾ѸٳＯʮʽ
ЩǮȫûо׸꾩л͸ʣֱȥݸ뾩ʮֲ졣
ԭת׸ԼĳţԶȸʾ⣬ҲյЧ޿Զʮֿ֮ﱸ롣
˭룬Զˡ꾩յ꾩Ӵг˿ڣɵؽɵƯ
뾩Ҫø˾͹ˡ
뾩ˬ鲻ˬԶȫûа취
ʯȥã·ֺô֧·̬Ȳδı䡣
뾩ðŷոԼСһôǮĵˡ
*
ǶһеԶզ꾩նԡƱĿȡ
ڶ̶ʮ֮䣬ԼŲƱÿһżֵ100ġԼһ׵ļ۸ϸ˵ɲˡ
꾩ǳʲôĿЩƱģԶǺǸм
ַֻֻΪʱֶΣõĴˣտҲδػˡ
ҲЩǿ꾩꣬Դ󷢣һһŲƱǮƱġҲֳپף⸮ʮͷۡ
ԶּһԺٷвƱӦһʾƱзգԡ֮ġ
ˣѾ˾Ȼȹʯոȥְ뾩ոȨġѻ𡱽׶Ρ
ڱιٳվ˽Ÿ
ԶȻǵġ
ҲУ˵һֱûлʦ֡
ʱֽоţ˵һºݣͻؾ
ȻԶӶµȵ£µȵ£ۿԼ֮ھͿ쵽ˣֽﻹûаѶ
Զܴۡ϶ص·Ľۡϵȫ˽ֽ˵Ľ
ʦɺãǷԷʱθڼѲѣ
֮Լ
Զۡȥ֪Լҵ𰸡
Զ̰࣬뿪ǰ¥
δ¥Զ¥ϴʹʯĸĸĴĥԽԲ졣
ԶϡѲճ¥ĸ輧ʱʱ׳Ὣԭ¥ϲЩľƿһꡣ
ӦǰģЩô־Ĵ˰ɡ
ԶӰոԽ¥壬¥ϵʱͣˡǱ߶Ѿźһ輧ӯӯһ¥ԶǶԳ¥ҵ֮⡣
ɾ
ͷʺ
Զֻҡ֣Ǹǳ
ղ¥֮ǰԶһ䣬ֻǴ·һֱС
Զʵûסһ䣺ղŸλλҵӣ
ʱЦ˫̣輧ǱݵС̨ǰңңһūҸոճģǡСɽʡ
Զ⵽ǰһϯһͷ׵ˣ˿æվԶ֣¶ǫЦݡЦȴ鲻Խطſɬ
һλԶڷ¥һ̼
ֻڷ¥̼ȥxк˴ףƷƣ˴к
̼¶֮࣬ڳ¥Ĵ֮ϣ輧ĴԶ˵˳꣬ὫӾƿǮָһ롭
֮ӣ־ͯдʫСɽ̼ȴ˹
ԶͻȻ̼ùԭҲжš
̼ǰż֣ĺѡ֣д롶ͼȻӰʯ֣ԼҲΪΪϡ塱⵽㣬ϡ
̼Ϊ֣ĺѣбѲ飬ѳһױΪǡĻԹʫʣΪ˻گ
ȵʾɽ̳λȴѾױĥƽҼҲɢˡ
˿Զѻȥ˹ۣһλ緢Сɾòٶ
̼ϽվԶִкֻԻ̫óֹͣһײǰӣײϵ໥ײƹ졣
̼һʱǺԶ֣ȴ촽˵
ԶΪ˿Լֳ̼Եͬ飬ǶλԼʴҵĲ𾴡
æǸҵĲǣλ˼Ѿ䡣
˵ţҲŶԭӰ彫Сɽʳһ
Զ۽̼Էɣ£ĵԶߵͷڸлԶ𾴡
㽫õݸһλ輧ԼȻӣ죬Сɽʡ
ǵСO¡˵˼ʱڣղƹ顣١
дɵĳ
¶Σʱڡ
߾ƺѣǰΨƺֻˡ
˺ݼģ¥ƾۡ
д֮Թޡ
Զʢ⡱ĴѣζЩڻ
ʱİڣȴСɽһ׿Ϊƽʵ̺һ˼
˼˼˼ڣʱܡ
һʱ䣬Զŵģǡ˼֡
˼ʲôʱǾͷǵʱ򰡡
ʱ˿̣ƻʳԶκȤһʱֻ뻯񣬷˼һ棬ƬҲáһƺ㲻ȡ
Ҳ֪˶ãҲ֪˶پƣԶлҪҵѲһش꾩ϤĽֵعԼڳַĴլ
ԶյſڣŷææسΪԶǣסƥҴҵص²ãɾոи˴ϣȻֱӴ˽ȥҪס
Զﲻˬӿʣ꾩ͽɣ
ŷȴ䣺ƺʶɾ˵ɸϣҴͨ
ԶһеϤ
ϽʣѵСˣ
£ʦСͨҲܸɵó
ŷϽҡͷϣСˣһλǴδôһ˵òСЩơ
ŷĻδ˵꣬ԶѾһֱ̣ƽԵ޾ȥˡ


261 
Զиϰ, ӪլԺܻСͬճĸֶƣӾ׸꾩, Ӻݷɽٻص꾩լԺص, ҵλöࡣ
Զ͸¶ݵסڳַ, ĳ˵⸽ȻʳլӵλãӶ⡰ô֮¡
Զδ, ס
Զͷһϲһǡ
ϲأиǰ
ǵһ´ˣʵǣ˶ʱġ
ԶŲ, ߽Լң־ڵŵĲ͵ƴսЩ̫ĵƻ˵İ, Ƭ̺, ַ˻ȥ
ĵƻӳ˵, ΪĲ
Զڳһôլ, Ǹδˡ
ֻֽ⸱ò˲ҹάֻ˲غԶĴ, Ьδѡ
ŷ糾͵ĳϢ, мźζֽ, °ȫǺ, ʹ˿Ŀ, Ҳܿó㲡
Ӧǲϸ, һ·, 꾩
, һɱǧ·, ϶ҲԲ
ԶһСӣԼĴԣϴźˣڸоһϲӽŵֱڲŸоʵ
ԭһжġʦ֮Լ֮ǰϻԼˡ
ԶԴ˰Σָ˸ԼǣŷԼһֱɵЦ
漴ַŵʵϣոջһ״µļƷֽ糾Ьûѣֱӵ齡
ѽ
ԶϧһϽȥһ죬ȻһѺ㡣
عԱҪȥűȺ١Զֽ֪ǷѾȥšϽһ棬ԼȥţֽסĵַȻȥӼʦﴫѶ
*
¼䣬Ȼ硣ʱ֣һĴ͸Ĳڣֽеգ
ֽл
һҹİѾָ˰˳ɵľֽۣʼĻ
һ䳨ңϵһװŵĲ͸ɴܹԼԼؿСԺеҺ̡
һľ񻨴󴲣ⴰǰĳľ඼ǲżܣϰŸָĴ벣ڳ費͸ž¡ֽ룺ȷʵСԶķ
˫۳壬ϸŵһֽȥֻԼһµɡ£ҲۡİԤʥʱĹۣʱҲȡţϡ
ֽһű߻һݸ߸ߵꡪԵһСϣͷ˫ۣں˯
Ȼȴ˵Զ
ֽжʱ㶡
СԶ⣬ô˭
ʱβƺо˶Ժ̧ͷһ֣
ֽͷůʦа
˭֪Сһ̧ͷһԼıӣһԼǰƴȶ˵óֵĽźó
ֽЬδѣֱӵϵġϵĳѥѲ֪ʲôʱժȥǰҲһ˫µĺ׹ѥһԼĳ롣
׵ܵôһֽæ壬Ҫһ˫ŲסȴԼ˺úõһӡ׵ıﾭôһǣȫǺڻɫӡӡ
ѽ
ֽжʱеԶĶǼֵƵĺöһᱣůıӣ˵ҲҪ߰˹ðڿԶӦˡ
ƽϲԶӻԶֻӻ߰˹᣿
ʦȴЦ˵޷֣ʦﶼԤˡˮԡҶ뱸ģ͵Űأ
ˣʦլԡңˮԡˮԡԡһ䣿
ֽСԶȻǸɣԼԡҶ䡣
ԡ£ֽﻹ˵ô໨ֱȥˮԡң¶ϴһ飬ٻϸɾϹۡ
Ȼһֽ֮о
ʱٵʹѾҵլԺֽԶϵá
ԶЦشкͯ
ͯͦ͹ǵվţԶл̸һֽУȴ鲻Խ䣬ټҴ
ֽ˵ټǲһ֮ܵСΪܵӵͯӽΪѡ
ͯԼҲ֪һ㣬˶ֽймӡ
ֽȴ˺ߵԶһۣź
ԭҪԶҹ̸úһԳ˭֪ϵǣҵԶס̫ۣ֮ʵֲ֧סô˯ȥˡ
ѱټҴ٣Ҫϵӿߵʵ顣
֮Ҫٷص֮ȥ
ൢһ̣ζϲϴ
ֽͯͷһۡȻ˴λؾȷʵ˼棬ȴת۱Ҫֱ
ȴԶƣԶ˫䣬ָָıԵ
ֽ䣬Ȼżв㣬вŶָжӦøһࡣ
ԶԼںʱм˿ɹ伢ʳ
ֽһᣬϽͯᲢĻᣬŤͷȥͯ˵Լ߱ܿԶٿ
Сɾʲô뵽ˣһ벻Լ꾩ͣһգת۱Ҫߡ
ʱԺֽдӳҴҳš
뼴˿˽ս֪ҵԶָԶ
ȴԶԶؿԶ⣬һֽУϲصӭ
ԱϻĹٹۣǸոմܳġ
ʦ֣롪
ֽпƴǣСԶҡ
ԶʦҪһ̣
ֽУ
ͷԭȫǸ⣬˿̼Զ˼˸׼ͷѵ
ԶȴЦʦǲϸӺһ·ؾĶԲԣ
ֽеͷ
λҵɣ
ֽһСԶֵڳʲô£
Զȴֽоߣ߱߶ˣǧҲҪſİɣ
ʦ·ϺľеصʲôɱУ
ֽ룺
һ·񱼸ϻȥܹʱʴΡ
ս¿ɲˡ
԰ʦֻһҵɣٵȻϲʦϸɱ뾩ٶȣԲϸϳƥͳܹҹͣظ·ͬʱڳϢ
˵䣬ԶѾǣֽһƥǰĳɫͱڣݻΨгǰŵɫ񻨷¯ζҷɫܹ¶˵Ʒλ
ֽм岢˫ԯĿҲһ齡

ֽڴʶʲô
һҳֻڱж졪һȳذԸ߳һߵһ齣Լĳ߿Ҳһ˳롣
ȰľеһбҪƷˮ¯ߡķıܹĲꡭˮ衢ӡͰܹ뵽ģһӦоС
һܹƶܱƥߵĺլ
ʦ֣ϳɣ
ԶȳһơѸ·Ѷһ·ϻΪ㲻ϻԶӦ׸
ܵ׸Ҳ㹻ˡֽ롣
ǰΪϧĽ̤ѩ˾׸
ط׸ٻ̤ѩݡʱһݣΣս
ֽתߣԶжǸмſȴԼ֪˵ʲôźá
ԼԼؾԼԶԭλԼõµġ
սԣֽһʱֻĬĬذǻȫѹǻ֮ڡ
۹ͣԶϣƬ̣ǿԼŲԶһ֣ЩӲصˡˣСԶ
ʱ˿ֱ̣ڼֻֽÿ˵һ֣ﶼһѵƵġ
òߣֽӲĳתǰͷĳͷһͼˣ漴ͷ복ᡣ
ǳ᲻ߣֽվֱʱŵͷڳĶϡ
תڳϴ𵶵£εǰĿУĬĬȴֹʻͨ꾩ĵ·
ѵֱַ
˭ֽ֪ûϳȴһƣԶҲϳֽߣš
ʦ֣ôԾ
ԶŤ֪ʣЦ˫
˵ʦһԹΪأѵСܾͲһ𣿡


262 
Զ꾩Ϊ, 桢Ͷչʵݺͳ;ҵģѲС
꾩ǰ׸ƥǳ, һ·϶г䱸ԶʹƵޱȼ̾, ͣ꾩ġ;
ֽԭȵļƻҪ걸̶̼ܽڳϵʱ⣬㹻Ϣһݾ, ƵС
ҪԶЦʳһ仰ʦһĹΪأѵҾͲһ𣿡
ˬϵ, ǵһ·㹻ļˡ
ԴԶֽ˲ϵʱ, ԶԤгʦֲ꾩Щš
ڣֽҪл, Ҳˡ
˿Զڳֱ࣬Ӷסֽ³ȥ·
Ҫֽ³Ҳȷ᲻á
˿̣ĹߣҪͷĻͻչһЩڳ, ֻֽܿһĲӰ, ȴ˼ҹ룬δƬȴġ
Ƕһ˿ĵġµζŵɫ¯ȼյζֽ֪Զϵζ
һɲ, ˴ԼЩĳҡ
˵Ĺϵһֱֽ׷Ѱ, Զȡ, Ǳܵһ
, Сһȴȡ
ֱֽۣҪʲôʱ˵ͬʱһΡ
ֽһ񣺡Ѿˣôȵ
ԶЦŵͷ
Ϊ;רŶƣҪó˿ڳϢҪ󡭡
˵ԶͷһС⡣
ܹ뵽ļʩ϶õˣ̥ᣬϹƽԵǾȫȽĵɡɴո𣬻δʼ꾩ĴУԶѾȶġϡ
µЧȻõòˡֽûѾϢֱʲô·״һͣóеҡڣж
ʱԶÿϴŵĻһۣҪˡ
Ļָֹֻİա
ֽͻȻЩϧ˴˿ŵֻһϾƳûôȽСԶΪԼСȻԴΪڽ뻳Ҳԡ
˭֪ͷһԶ㲢õֽ࣬ǣһֽ˵аȫ
֡ȻǼͣͻȻ٣Գ˿Ӱ졣ʦûǡ
·Ҫӡ֤ԶĻƵģͻȻһͣдǰ泵ĺǳ
ͣʱԶǰɳֽȴԶոǣסԭء
ǣ»
棬ۣȻ֪򵱽˶죬ִ߶ݣȶȵؼǰȥ
ɾڴ˿̣ԶӿһͿ޳
ڷ¥ʱ¥һγ˾Υ۾ζ
ǹͬһ۾ƣζϤ۾ơ۾ƾʢůʢһϸϸعͬƷ
ֽץסԶǼʵػˬĹۡһʱ侹ۺ£ԼǼУξְҲǣҪϸϸȥһööڰϵ밵ۡ
ոŭһöϵŵĿӣԶԼ𣺡ʦ֣ʦ֡ꡭ
־һˮͷ£ֽ͵ϽԼǰǸֽŶֵСɾ
ǺŵԲסСԶʦ֣ͻ㡣
Զ֪Լղ˿һϷſɵɫ˫룬Σʦ֣һ侲
ȴֽ૵صǸСԶ֮Լδǻǡֻûʸ񡭡
Զﰵ㣺һ¡Ҳ˵ǵ֮Լһ²Żᵽڡ
Ϊ˷˿ϢģأʹнҲ˿֪淢ʲô
Ҳ˵ֽ뿪꾩ĵ·ϣֱԶᡰؽ֮áҲ˲
ȴΪһһµڵԣסˡ
Զ̲סҪЦѵʦɵӡӡ
ֽǡһŵǧءˣҲ뵽ʦΪʲôˡʣʦ֡㻳ﴧʲô
ֽһ죬Ų
˭֪Զһ䣺ǲʥּ
ֽ֪Լȫˣ漴ݵǵģЯŹټҸԵگ
گҪء¡֮ȨؿԲԱĳ⣬Ծӿߵñԡ
ֽкگִݵһ죬ͽǸðռƻĿʼ
ΪĽ죬ȻȫͬصðռƻԼ۾ʦ౨ӡƻִУ֮кܻܿһççȺɽ֮С
ҲֽҪ֮ԼԵʡ
Ƿگݣֽݵ
ִȥ֪ܷµ㡭
⻰Զ·ȫȻ̣û
ݴ˿Ѿţ꾩ǣʤʻȥ
ȻѳǣɷСĽȫشУĳڰÿ¡
ֽʵʵ˵ȫǣȴԶķӦ
ãԶһֻееūһ㣬ؿ˲ֽеļ磬ƫͷԼİնֽеľ
ԭֽдҪһڸĲ̾еܵżἰǸ˿Զףֽжֻã˵˵ǵĵǿһġ
Զ˿̵̬Ϊֽ
򲻸Զֻĵشӻгһۺõż㣬ԶС
Զһסһ漴壬Ӱһȴ״ľȡһǫ̨̈滹Ų̨֡ι̶ڳϣ۳ôζ𶼲Ӱ쵽ڵκƷ
оɵٶֽ档
ԶȡһöԷ򡱣оȼ
бһӫӫĹպӳԶǰֽ㣬Ҳֽźߵ
ԭ
ֻֽϣдֽе֡
¿Զֽи䣬ƲֻͲƲٵе
ʦ֣ǡ
ֽģüŵð֣
ԭǸ
ԶȻǼʶˣûģʱĸдᡢ֮⣬Ҫдȡ
Ҫǰֶ֡ʱյҪ壬һеġ롱һʱ˶Ϊݰˣͨ˺ֵˡ
ˣ̸ۼ޵һ
Ϊ֣ǽҪ̹ϵؽǸܻ㹲ˣǶԵȵնԷġ롱
ͷһϲ֮ʣԶæתֽеķ򡪡ӣڵӳ£·һʹȦӳ÷·ɣīķɫɫ໥ӳ޵˼㡣
ȥ꣬
ֽмԶ˴壬סԶŸ֣ڣСԶֶ⣬ްתơ
ԶڴʦֿĻ㱼Щʵϴůܡ
ԭһжû䡪
ԭʱյûӰʦֶԱ˴˵ĸ顣
ѽ
ԶͻȻʦֽôҪ뽻ϣʵȴûа׼
Ҫǣû취ֳдһԼ֣ʦִȥͲ֪ԭ֣1127
˭ֽ֪иҪԶṩԵȵġ롱һԶϵϲתΪ׼ľȣ˽֣
СԶΡѡ㡣


263 
Զֽͳһ·, ҹĿгӲ֮Ŀֽеġʻ롣
ĳͳǰ̨ġ硱, һӵĳ, »ϵƥŹٵʻȥ
ɵƻյ͸ƥܹǰĵ·, һ·ȥֽе˵ҹ·øȫ
Ǳֽдӳÿ, ̽壬, и֣ʦС
ԶͷҲֻӦҪֽзģչСʦܡ
糿ʦּһ֮, ֽб빬漴ǣѾϵ˾ʮ
ʦ˵ֳô͡ߡСһӦò, ܹ⡣
ԶĿͳʻĺڰ, Ȼʧ
˵ɡǺӰӾƷ˵һΡŵ޷ʵġ
ֽ˶ͬ
ڸʱֱԸ棺СԶ, 治֪Լܻܲ
˵ľ㣬оҪҪҽŵ
Իµԡ
ֱֽԶİĵ·ϻһ, Զſһƥлǣƥ, , ƵƻԻ͵Ķȥ
Ҫϰ࣬Ҫ֮ǰϻسС
Ȼڽ˾̰û˸ҹܣ޹뾩̫ԶȷʵΪɻ䣬ʱʷϸ£Ƕ鷳
Զ֣򶫣ͻȻʲôϽк1127ߡ
ˣ1127ҵʲô
1127ðʱԵʮָ߰װʱ˵޽ײѽ
ԶЦײ롱Ÿոսߡ
װģ鷽ܿͻĸ׼á
1127ĿȻ裬֪ϵͳǲǾһԶǣָһ㡣
1127㡪㲻ƨʵһҪʵң
ԶʣҾ볹ŤתʱյĽжԶ
ͨ1127鷽ʩѹһɹŤתʱյġˡʱյǾȨ˽ˡõ͸ʾ
ڣ1127Ŀ꾿жԶ
5%
1127øɴ࣬ƺûκƨ߿ʵĴ㡣
Զһ򣬲ˤ
үѾȥôǮֻʣһ֣ܰʣһڹĴͷȥһٲ绢һٷ֮壡
װ1127ûзĳɹ
Ҫ֪ıһʱǰķǷǳһ¡
ŤתˣҪʱ䡪ЩͶԤ֧ҪʱƲȫȥ
ԶϿһ˵ǣ˵ڽ׼ǧᣬͲһԵѺ⸮ʱƣһһóġ
ֱ磬ĳЩ¡
ԶĬȻˮִĳΪû֮ĻеϾɸĽƹС
ٱֵʹáֶ롱ƶĻĿǰĲзǳϡ٣ԶԶ޷Ϊνȫá
ˣ鷽Ĳ㣬10Ժĸ콫55%ŤתεĹˣ20ָ֮꽫ﵽ58%30󽫴ﵽ59%
Զһԣôӽ
50Ǿ֮ˣȴ60%ƿ
ԣĿǰıȻӰ죬ֻܴﵽ60%ҪżȻء
żȻأ
ԶԾС
ϸһ룬־̹Ȼˡ
֣أ
û֣ǻϽͰġͼʯܹŹμѵʱ̣ȵȻȻػ⡣
ԶԶԣװ̫ˡ
1127ָֻƨϰߡ
ʷżȻԺͱȻͬʱġһЩʷ¼УżȻòС˻ʷһɺϡɵġ
ȻЩżȻرҲбȻʷż¼ֻܿǴٻƳ˱仯ķ
1127ԴƱı5%ʷȻԵҪӰ졣
Զšһϣ˼ʱյжԡ
*
·ξոչδõĺݳǳͷϡ
ƽͷǽһս֮ǰæµ
װֳԯϺõ¿ӡϣ
ս򱻼һرŲӶ۵ĲϡóѱʿŬΪͷӡ
ڣʿڱԼĿʱŶӽһһļ֧Ӫפأٷַڽ
ƽҿһȦȻϤͬ۴ˣرƹĴ󳵸ϵԼֵǵӪȥ
ݴϱ˺۵ĵݣƽ֪ǵ֮£ŷɥġ
һֻƽϣֵܣ仹ûиϻ
ƽͷһµķ뻢ƽԸƽһϻˣ˵Ǹ
û
ƽҪͣ뻢ԼԴĿ˵ֵƴʱ꾩ܹټҵʹ͡
Сƽ뻢һְֻס򣬷·ƾְһء
ɤŶݣҲ˴
ƵƤôǳܹٴιټҵʹͣС·𣿡
뻢һҭ
˵ˣ꾩Ҳסþõˡ꾩ٷ䲻Ƕ£ĵطɰˣ
Ļϻ
뻢Űɵʡ
㿴
ǡƽ˿̼Զһ̳ݳǸǰһСѸޱȵس߹һָ
ٽЩƽ뻢ܿǱ뺷һ۽ѩϵ˿üĿɷֻֽĸ
ƽ뻢ͬʱ䣬䡪
밮֮⣬ں¶ɡ
ƽ̲סƳһͬ飬룺ķǵļһ
ֽڳ£Ȼ˵ĺУɵزתͷܿŵ·ϵ䳵ͬʱ˿δ
ʱݳкŽ
ƽһϽֽеӰ󺰣䣬ˣˣ
ֽԣ̽ӵµƽӻ֣̤ѩͷ첽ǣֱص˧ʡ
̤ѩȻƽչˡ
˿ʣǹֽвҪϻؾеʱ򡣶٣شҲʵȲˡ
£һ죬еĽ춼Ҫ̸ϵУϳͣ׶񶼲⡣
ڽУ˫һֽгڴſڣҾȣûгǧﱼϮֵƣ̬̲סĵҲ
ĿֽУߵ˵ͷḧؿڡ
ضʱӹȻԼԴֱ罫˵ˡ¡͡
˿Ҳܵ˹裬ڽ
λڹȥУǲ˺ݣƵľݣһ¶ǳء
öЩԺԡ
ֱڿش˳ʲô
ʱؿվֽУ壬Ϊҽ˵
֪˿̷ŵֽ֪лЩ¶ϲ˷ܵصˣǸˣ
ֻֽǰһλ󣬽ľǵĺϢӹӳǳǷ̤׳ǣĦڳǡ
˵ĶĹЩǳݳһ𣬽ܹγһȹ̵ƺҪȣƹ¶ɽȡϷݡľб׵ֽ͚ܵܰǣݡ
ۿͬз׷¶˷ֽܵ䲻׳һöذԣǡ侭Ҫ˵ף١Ѿگ
һöûɫ籲ľһ
ͬҵȷԽ¶ɽ׷ľֱݣ
ʲô
Խ¶ɽ
صĴжʱȫǵ
鲻ԽŤͷϷȥȻڴʲô
¶ɽǺݳϷһɽһǧɵĸɽƣɽͷĻѩ겻
ǣ¶ɽϸûе·޷ݡҪ¶ɽҪԸɽǵʳֵܹԽǴŰñɽͣôͻҪɽ
¶ɽϲ࣬ݳƵԨ޿ɽ֮·
ڽȻʧɫެľų˵˷¶ɽ
ʲô
д
һʱ䣬벻ʱȡ˶Ըɽη壬׷¶ԶƵŭ⡣
ؼ״Ͻȴ
ľܴ¶ɽӵȥɽϣһ·
Ǽһˡ
ˣϲǼܷ˲ܷĸɽ
һ׼˵ļƻֻ͸¶ֽһ֪뾩˵ټ
ֽõ˹ټҵگ˵ǸðյļƻҲȼеġ
·׼ǰԽ¶ɽ׷ެֱݡ


264 
Զ˾﷭ۡ, һԾģʲ¶ɽӴʧȥѶ
鸦๫Ӵ, û뵽
һ壬ߵ̫ðˡ
˾ﴫۡ
ԶڵĽ˾Ϊ·, ڹȻµʯѾȥְ֪˾Ĺǽʯ鸦๫
Щ˶ΪðաԶ޷ֽǰ˵Ǿ䣺ִȥ, ֪ܷ
һ˾ʹˡ
µ˽, ͼѧҲóԶۡȥ¶ɽ
ͼ
պý˾һ¸··λͼҲֻǡ¡λ, ҪĵͼȷԶ
ͼ, ֱü, ΪԶָ¶ɽĴ·λ, һǰǰ˱ʼ¶ɽļء
¶ɽ弫ߣ¶ɽ, Ϊɫɽʯ~¶⣬һƬ, ҷʯ, ״á
Զզࡣ
ʲȥ, Ǵȥս
¶ɽɽѩ, 겻˵ʹʢ, ɽ̶ѻѩ˻һŽѩɽ̫ӡ䡣
Զʻãһ, Ϊֽдǡ
, 꾩ů, ·νϵ͵ĺһҲˡֽеȴҪԽһѩɽʦҪ£
ʲôӴȻʴȥ¶ɽ
ʱŸոտۡ
ô֣Դȥɽ·գʲô𣿡
Զ֪Ϊĸɥ֮ǰ·תй٣ͨת֮¡
Ȼ̾ϢӴıԣҲ֪ǲҲ֮СѡԽ¶ɽζݲܹϡоеȫҪʿԼЯԡ
ԶʱҲȫˣȻֻЯһ̵
˴ֻЯȥʱһ̵ĸǵִ¶ɽһ棬ֻһѡѪսסΨһ
ñȱˮһսнˡҪôʤҪô
Զ˼ѡ·壬ȳ䲻⣬ֳ׶ϾԼĺ·
ض
ԶɫֻСĹ£Ҳ벻ȥ
ӴʧȥѶ֮С
һɽϢ϶Ͳ
˵Ǻһ·ɽȥ޻صĴ㣬鲻ͻغݡ
Զ˵úенЩο
ҲζءֽеĴȫΪһ֧ϾѶĹ¾ǵòκѾԮֻпԼոĿģԽ¶ɽɽϵɱȥ
ֻʱܹ֤صðܷɹ
뿪Զ̲סٻ1127ʣϵͳʷϣֽзԽ¶ɽûУ
ʳڣԶʶԼңʵ߯ɵ
Ǹʱյʷϣֽһֱ˾䣬ȸˡ
1127ȸԾػش𣺡װл1127Ŀ϶ʱյʷϣɱ˲ûвμ·ĿսŶ
Զͷһ
Ȼˡ
ֽдȥӣȫԶʱ֮󣬸֡Ľ
ζĵʦվ
һʱԶͷѣһ㣬ĪϾҪը
ͷԼеĹϴ˰ΡеĹǾһ˸ǰţΪǵĳ˾ڿйع֮ƻڵĳԶơ
ȴֻ֪ΪԶĳȫ޵˵Ƕѡ
ѹģȫȻ޼ƿʩﲻæС
ͷʹ˼˺һӣһ̧ͷԼйǿ顰ڰ塱
Զ˾֮˼壬˾ҪɵĹ£һгдںڰϡ
йɣڰϵ񶼱۱ʻȥ˾еĹǾͶԡ°ࡱˣֵصһ֮⣬ȫ°ؼҡ
Զʱȡһö۱ʣͬʱڰ壬Χ˵ҼġҪ
ۡؽ¶ɽʧȥѶӣȻںڰϻ
˺ÿһգԶϰһ¾ȥۡȻںڰϻһ
ڰϵķ۱ӡǣܿ۵ʮ
ʮ
ȫѶ
ʮ
Ѷȫޡ
˵֮ϣټڵڰգôһʱͿӦҪġ֮Ȩ
ͻȻһ죬ԶںڰӵЩߣͻȻ˾һ±Сȥˡ
ԶŲøɸɾĺڰȫ񣬸˲λ¡һɪɪȺ˾ѵС
СЦЦʾⲻʲô⡣ԶЦ̫㣬Сʱϲصȥˡ
ֻԶһˣվڿտյһɸɾĺڰ塭
ԶͻȻʶֲҪҪǣڹȥʮ˻Ұ·𱻸һ޴Ӱ
ˣѾȫһ˵Ĳǣ빲
˵ļ裬ʦһȥء
Զɻȥһȫˡ
ֻôһ顭ʹԶˡ
*
£ʽɺͨת֪ݡ뾩ְȻٱǰݡ
ΪˣջϲصظкǰţøλȰѾеľƾְַ
ԶҲڴŵֿ֮УȴЩ
УһӺ꾩Ļˣʷк
ʷѾڸҺ̡̡ǮׯӵõḻҵһָĴ£ҶദҵĹȨʷϾԶ飬鲼صǮׯͽպõ͢Ľ˾ġ
ڡȫĿǣҽ֮⡣ת٣ҲؾǣԶ
Ҳ˵˸õΰãҪԶġ
ΪѴ󷽣ȴǳɼԴ㹻ģԶам
ܿ죬ͼʷ
ϷںϴʱˣƤɹ˽ɫ
ʷлһذÿޱߵĻ
ҲѾȫ˵İŨصĺǻ
ԶǰʵöˣҲΪȣҵĵãʱʷвڣҲܶһ档
⣬ںҲǸССˣ뿪֮ǰϹھӺݸѧӵĶӳԶġ硱նѴ
꾩ĵһգﻹӴϣ¶һսò֪δһöȵͣڽϣڴΧ۵꾩һкá
ȴᣬ·˵ǳԷˮһ㣬ʵûʲôرġ
Զ硱ܿҪ龩ʦˡ
Ӧò뵽һֱڰѰʧ̫ӣ꾩об˴̵ϸְɣ
ʱʷԶҹʦһͬլԺ
ʦϰ˯Զʹ˸Ƿʣʦ֣Ҫ𣿡
ʦξгԶ⣬Ψ֪ʵˡ
ʦֻΪԶҪ¡
˭֪Զհ桭λҪλ֤
˵ŽԼԺһԺšʦ֪ԶһĹأԺţʹǲ٣Բĵؽ硣
ʦУһһСԺУǿ֮£һ㰸㰸һԺڸա
ʦжЩԾʦһѵӣǷˡ
ԶЦŵݸöӡ
ʱ£ԭǸԶ֮Ҫĳæý
ȥףĸġλҪȢ𣿡
ʱʦȫӦˣԲ۾˫ֲ˲ƣЩ˷ܵصѵʦֽҪ氢ְãȢʦ֣
ԣʱҹң⡭⾿ô£
ܼѵؿʣԶ֮塭
һģǰԶֽ˵״ֻûͷѡڱʦеƣȻȫˣֻһʱЩܲˡ
СȴѾڣͲҪȥһǧıˡ
Զ¶οЦ⣬ȴȦ
ʦҲȸԾĬĬ߹ַԶϣʾοȻ߻ߡ
ܿۡҲֽ֪سѶȫޣ֪
Զѡһ֪Ƿ񻹻ϵ˵޽ؽ֮ãֽϲΪϿɣǼ֡
ӳâ١
иˣġ硷ľӣͻȻòԣľӺƲϽסڡ
ֻԶɫƽµľӣ⣬һ⡣⣬⡣


265 
Ժ, 㰸ϸյĺϲһͬʱһ򻨡ͬʱɫҲ¡
ССʽƺԼ򵥵ġϲ塣
˼, ƺûκֹԶɡ
˸ղѾġֻͼڵĽǶȼȰ˵һպΪԼ鷳
Զ֮, 踸ĸ֮ý֮ԣ롭, ȻͶϡأ
лհ, Զ֪Ϊãʱ˹˫, ʾл⡣
ֺܼԶ׶, , һ, Ծ
룺Ҳȷʵô¡ԶиǳĵҵĳƺӲԶκξ, ģ⶯˾޴ĲƸ
ͷ, , ֳһΣԶ֮, ĳ˼ǡҪҪ, ٵȵȡ
ԶȴܼΪղϢ, ԶŶλ֤ġ
дǣΪҵ, Ӵ˲иı䡣
ʦʲô, ҴҲмȢ֮¡
ҪΪĳؽ, ǡѾپаκ˵ˡ
ΪβɴȫԼģҲɶ˵ĳŵأ
ԶʻУʦһĬĬᡣ
Ԫҹʱھ׸¥Ϲ۵ʱ˴һԶתʦ¸ҵ˫۵СԶŬ죬ҪһЦݡ
ǡ
źӣһأʱһ
µĺӱϡ裬һⲻЩգ̲סʣһּңδڽӴֻкΪǼ룿
Զ̲סЦչΪóԶ
½Կգﻹ֪˼롪
˵ʦ˵ģɷܽҵγ˼룿
Զһ˵ʦܵ˹Ƶģ۾ԶĴЦʾ
Ҫ֪Զܽǰֽ˵Ļһֲظȷʵֵġ
ʦڵ⣬ԶתЦ
Ĵ͵˵һ䣺ּҲǻʦ𣿡
ôתصˣ
ʦһʱǺЦֲҧ
֪ҲȰԶ̾գ˺޹ط¡
Ѷ̧ͷȻԶ֮ģĳΪ֤պ嵨Ҳϡ
ʦҲæʦַģҰҲ֪һߵڣһͷײǽϡıġ
Զ뿪һڿһأ
һʱ򵥵Ǽȳɣ̾Ǿ͵ƽˡ
̾ϢԶ˼ƺҲŷԶ
ʦ֣ںδǷһаã
*
¶ɽУֽȼһ𣬻İӳ
󣬴󲿷ʿڻԳ˯һ󲿷ʿƣɵڻԾ˯šֽʱ⻳ɣȼϣЩ˶˯ѡ
ֽкǵǵǣһЩʿǲˣɫͨ죬٣ƣ롣
Щɽĵ·ţͷڵԣҲ
ֽлԶ߹ģͻȻ߼ߵɽϣܻһַǳֵĲ֢ЩͨϢܹҲ˿ָܻ
ǲ֢ҲܹŹֽ֡мǵԶ˵ǽС߷
ָֽѵصȫƥŻŵҩ͸Ѱɽϡ
֮һ˵£ͻͬ۽ϵĻʳȫȡ£һˮʣ¾ȫԼ컯
ȷʵ֮󽥽ָϴӵģǼ
ھͿҪ¶ɽɽǰϣͻȻ͵Ӫ⼸ǧԱǧȺξʿϢ졣
ϢֶԺöʿ˵ѵõĶݡ
ҲÿЩָͷСһɣһΰͺ͸ɳ֮ۡЯľ治ʣʲôˡ
˿ֽ⼸һ
һֻӣױֽʰϻ濾˿֬һεεصڻУ磬ÿ˶ʳָ󶯡
ֽУ£ǻͲˡò״׼ˣһȫɰŶ
ΧʱһƬЦ
ǰ¶ɽʱΪ˸ͬ۴ûȥϵҰӵģ˼һǸǶȫǦӣ˸ɸӡ
ֽвŲٺЦүүֲǲ
빭Ҳ̣ҲӦ˾ְ
ʱױһȣǰ
ȴһ䣬һ⡭
ֽһƳ֪ǸصģЦȥҴˣ
ȴ˵Ҫȥȥȥ»
һԸӣֱϸӵĵ͡ʱӪеı䶼ҡˡԴ׶ίʵ̫Ͽˡ
ֽһȡһذףһŵȥء
˿ҹվףվӪصԵ˫֣Ӻ嫲һ¡
ʱ˾ֽжɵÿסˣβԼлŵȣڵԡ
ûлͷ⿪ڣɫûС
ֽȻ꾩ǴΡӿһ
ȴܲµֽе˼λͶʴֵʿ£еºˣϺ˳¡ѣơ
ǹƪѹȫƵġҹȻ翪
һ̾
ֽȴȫȻף¶ɽУǴкι
ֻؼֻ̾־кܶǻᱻġ
ֽһȻص˼
ѡ
⻪ѪһһеÿһˣÿһֻԻȣֻϸөݼţӴںڰ
ĿͬԼмҲֽ˵ţͶԷ·
ҲԼҲܿӭһ졣
ףʷĴÿ˳ֻһˮһ˻ת˲š
ǵܱһȥʷһӰӡ
壬¶ɽ󲻺ڣ
غȻתͷ㣬ֽСֽ֪Ӧ
ֽкԥڣǣң
˫һֽеļͷͶˡ
ȫ޹Ұ׳Ϊ޸֮Ƽ沨ûмӵĶҲѽס
ˣ壬һֱһδޣ
ֽӦһĬĬδСɡ
ԭǰԼˣڽͬĵġ
ֽ̧ͷе࣬ȷûмǴӡ
һЦˡɣ겻飬ɷ޹ҡ
Ҳ˵겻޿ԺϷ顣
ο鶼ûˡ
ֽ濪ڴ
ֻ˵֮һϵҵġ֮ȥ֣ϸϸػ룬ؾ׽Խ׽Խζ·ֻһԡ
ضʱ˺棬Ȼֽе˽£Ϊ˧Ҳʡ
ؿŵһϬҽձΪ֤
ֽжʱϲһҾףµķ˫ϥһ򣬽öȳһ٣·оһöľ޴㣬ֻǻʱõ֮޽У˴δȽɹٶ
ϣعЦӴ˿ҲһǣңΪ֤֮ˣҪۿ˳졣
˵գ£ֽǱذףһһƬ£ʱֽзʳɾ
س꣬һ̧ͷ͸ű뺷
ѹֽһӪԽɽͷ֮󣬱㲻װ׼ֱݡ


266 
뾩, ۶ԼǶԶһҪĿ顣
ǰԶȥϷɽ, Ϊֳָ֮, һǽںεȻ֮ϡЩ޵ķʸ
һһɹĹΪ̫ӵӳı, һָ, ³ΪҮɿ, ԶҪҪΪһԴûеĹ
һܷʵ, ԶԼҲ
ɹ̫ӶҪ, һҲǳֻǶ֪λ̫Ӵ˿ںδ
Ѿκ˵ˡ
ķʽһģһ, Ҳϰš
˵ʱѾϱߵĿ, Ϸоٵ˳ܶ죬˿·硣
ʱＫ侫, óڴʳֵĸ½, ְǰֻҪһۣ֪ǼӼ˳֮Ľ
˶ֻ֪ԶԶ, ׻˵һǧʱֹݹϵ̫ˡ
˻ʧѾõɹ̫ϵ
֮ҲֵúܻԾվеĴϣԽͣסһöϵһ
ϲϡһʷС
ʷдúܺãһ͸
ԶΪҪ˾î°, ͽֲʷСʷƹŴֲ, һس衢㵽
һҵ϶, ʼμ꾩ǵ
꾩е, ںʱҪơ
ǵȤƺһգۼʹԭȭȵϡݡת𡢶ԿԼǿϡ
ȰϵҲ֮ϤոµĹ򣬷Ѹӿֲϸ֣ӣԼ꾩бȻȻγϻᣬ֯ҵ
ںһ꾩еϱڸӵרųؾСӶԼӲͬЩҲȻȻΪĳЩӵġӦҲˡͳ
Щ˴׷Ŵ̼꾩ǰۿǺܿ쿪ʼر߿׷һ֧֧ӣΪЩӵġԡĳЩԱġԡ
ձ˳Ӧƣڱרһר桱ƹ֧μӣԱ
̽Ҳͬһʱˡľ޴ţҪϷơ
ǣܿͳΪԱרŶƵķΡ죬ӱǵֽűӻʳϵ
̼ǿʼԼֺƷΪ϶жʱ硰϶ӡߡ϶ӡ֮š
ġˡŽֹ⸮ɴּ֡ˡʱſͬʱ⸮гȡ߶˰
˭֪֡ſÿ侲ЩٳֹʱЩִ硣
֧϶ӣһ֧ҵӣҲ˵ڵְﶼæԼӪֻе˰ŻῪʼѵ
ʺҪԶһЩ
֧϶ȻԱҵ࣬ȴһҲҵࡱܹɱ׽ɱĶ֮һ
ġӸ˵ʱԶȻӦʡԶǸֵСɾڵ϶Ӷ϶ӣִԶܴ
ΨһϧǣһѾǰݣûλȰϵĴĺһۿ
ϱһԶ͸ϵϳĹϯϡ
һƮƮ¥Ÿ߸𣬳Χ£˲֧϶ӵ֧ǡ
ȣԶϽһյӣԼһʷдġþաҩˮڳ߳Ŀ̨ˣ͵ȱʼ
ʱһŷߣһϴŵۣ¡
Զ̧һ򣬾Ȼǲ̾
еʣվϾߡ
˭֪̾ȴЦһ̯˫֣ʾԼȫ޶⡣ȻָָϳĵƻָָԼҡҡͷ
Զƾһдף̾˼ǣֳôˣƻܶԶκðľٶԶʵڲܿ
ʶ࣡
Զа
̾ԶҲ
м䣬һ˵λ
ʱһ꾩Ѱ꣬ӣԶ֮̾¡
Զһ
˭֪Ƭ̺󣬸˵һöʯƵģһԾ𣬻ˡ
Զ͵̾Էſеέܡ
ڴֱ֮ʼû˸ҿԶͲ̾£û˸֮䡣
Զ֪̾⵽ʲôֶΡ
ʼϳˡԶͲ̾ڵλ÷·һССĸ塣˸պ˴˵ĶԻΧΪţ˵ʲô
̾һӣʣԶ֮鲻ã
Զˣûش
⻹þ͹ˡ
ԶӵĴӶʯ࣬ľһЩɡĺҲ¶¡
Ƿ뾩֮֮ƭһСС̻ã֮ⷦţʧ
ٺֽ¶ɽʧȥϢ
˾ʹƺٵµ·ʱĹʧԶ˵˵סŷһϼɵðʧٶ
㲻˵ʲô
ӵĻ̾Զ԰ο
ٻо㣡
壡
Զ룺̾ѧɣǳĨ͸ˡ
̾ȴסֻһϸˣˣ
Զȫ⽻ҲƨϴգɫȻѧԶתͶϳС
ϳеıԶȳİӿҪüҡ
ԷǷ϶ӣ꾩ʮ׷¥֧оֶƣ˵˷¥Ĳƣȫǵ϶ɳֵ̽ÿӶо͸սҲԡ
ֶӴʤʼߣ׼ʶܹھͷ
Զԭ룬Ժݣէģû׼Գʤ
˭֪ȫô¡
ԴϳֶӾһרšչˡأϻʱʱһЩСһѣһӣȴǲᱻзֶ
ԶףԷͰëˡ
˶ҲиƢԣοϳݺ˵
ܿúף͸в
ִԼԼǷֶӵԱΪﲻҽԼôвӶ
ϳ֣ڶԷҪٴΰԼʱһֻ֣Ѿ˶Էĸ첲
ڼ˷ŭ֮²ŻֵһкСԶ֪˳סԷĸ첲װĲˤ˳ƾܽԷļⲿŤѾʡ
˵Ķʹֻ࣬ҪҸѾʵĹؽλްˣգҲʲô֢
ںʱÿÿһͽԼ¸ֺֺڽŵĶֹ֣ȻͨյõЧÿζִܽúǡ
˭֪Ρ
ѽ
ԶһУվ
ֻڽֱ϶Էһֶ̣ӵԱͻȻĿڵ¡Ƿ˼
ͷ󺹵Ｑ֮£ԶߵĿ̨һʲôԮ
Զһɫ䡣
ӦҲܿ죬ϴ󺰣磬캰򣬿С
һʶԼղųʱ˵ˣʱҲ߸ߺ򣬿˷˼ȻϽͷȥ˵С
ʱԶѾһˡϵǾڷ¥Ϊ˺͸˾Ʋʿĸã˳Ϊɵλ
֪ǲΪ¥ĹϵҲ˴첽򵹵صԱ
Զһɣ
óߵĹϯһеУƺʾ׼
Զһ˰벽ھĹ֮УԸ
ա
Զոңոһʱʧ̬Ӧûκעǡ
ʱͻȻ˽һǲ̾սߣһ
羿ʲôˣ
Ϊλ˵


267 
˶ʱ, ͻļ鼱֮£ѿڶȡ
Զ, ֳƺ⵽˵ʲôŹ֡
ҳפ¥Ĵþڸ, , ΪصԱʩΡⷬ, ϶ӵԱ, ûˡ
˶һ, 
漴ƣͻļ, ȵùһ, Ժ㲻ٴļ˶ˡ
⻰, ˶ʱġ
Զڿ̨ϵԶܹ˿̵飺Ȼ˷ĹϵԸ˼, ͻǸеǸΡ
̾ȴö֮Զ, ˿̴սԶϣѯʣΪʲô鼱֮¾Ȼðһ
ҵǲ֪ԪҲ
Զͷһ۲̾Ĳ, ˵ղŽǻҲԸϰϵ
˭֪̾ȴЦˣһǲõǳʹְ˾ͬѧѧ
Զе㲻ţϾ˴ˣܹڶʱһ
룬Էǲ̾ƺûôˡ
ԶұԱ, Ҳ֪, ǵؽӾӡ˵һķ, ʲôϡ棿
̾ȴʲôƽֻ˵, 鼱ʱȴԮ⡭ֻ˵һ̥ı˵԰ɣ
ԶԴ˱Բ̾Ҳ²Ĳͬ⡣
ѼӲʽر⣺ұܣûϵ
̾ʱĬƬ̣ʣҼǵھʱԶ֮û˵ģλǺͶףҵԶ֮
Զ֮ô϶ݣô϶
ԶԪлֱ˵α̽
̾˵øֱЩǴɺϰ
ԶӦ޻Ĳ²⡣
ְ˾￴ҮɿĻ񡪡ţλʧٵɹ̫ӡˣ˵ʬ񶼲ҷȥ̫֮λϾΨһĶӰ
̾ĵ̾
ְ˾ǺĻרռʹڹ鱨ȻɹģǸСҲƵã쵽ξڡ
Զ죬̾Ǵùͷˡ
װ棬ʵŶԪǻ˵˵ɹ̫ӵòҼƣ
̾ȻҲضԶվڻԻ͵ƻµηʲͬЩơ
Զ
̾Զ֮ôҲܾɹ̫ӵġ
ԶһԷЩ
ɹ̫ʧ꣬κ෽ѰȫûҵκϢ
˵ɲģѰҡ
ÿʹʱʹҴѯʣûɹ̫ӵϢ˵ҹǿ͵óеΡ
ԶζҪ˵֪
ˣγʹɣҪҪ̽һϢ
̾ѯʣԶȴò֪̽ݱ
Զʱ壬Բ֣̾˵γʹԪĪҪЩ϶˼źá
̾Ƭ̣ʣԶ֮˼ǡ
ԶЦԪѵˣ񴺵ĺ֡ӱأò˶١ǷաǱȻѾɹҪҹʹǰǴ˶թ˼Ҫ֪ڿǽˣ
£սʣɹñвʵʩթҪңԻȥǳִľѹ
̾ԣҲֱ׵Զ֮˵ǣȷҪ㡣
֣»Ṵֱ̊ҲǵҸ֮û׼ǿһ¡
Զ̾ᡰŮֱ֣죬û˵ȥ
ɹϲս࣬ͳιֶΨ̰թʱŮֱճɾһ
1127˵ĸıֻ5%ҲȷʵȽϹʡ
ڹ⽻ϣԶĸı΢΢
ϱжϣ˫ԼԶ㽫ⳡͻ¹ʶЩƵԼլԺȴˡ
ȰοＸ䣬Ȼʣ磬ش𣿡
˫һͻȻ¶⣬漴תΪã
ӦйԶԶȥǸʼҵġ
ԶԼĵ׵һ̾Ϣ֪ıλСĴʵ̫ˡ
ģԼľġ
ٵڣԶﵱһöá
*
Ѯ꾩쳣
ǮУϰЩѾǱˡʷдصϢմ崷賡ձʮ¡
ȻЩÿϰģڳظճ
ÿ쵽һЩڸ߼ԱС
Ψн˾һǱֹܹԶķ䣬˾дԱλøű衣
˵Զλϰߵﶼͳһ¶ȣͿ⸮ṩһͲڽ˾ӪЧ
Զ꾩ҤĴ󲿷ִÿ͵˾
˾ĹҲһˡ
ÿһ𣬱ཫ塱ϵ깴ȥʣµʱ뾫ȫԶ׫й
Ȼ˾⡰С̺Ǯׯ֮便ʲôϵԶ˵ͷͷǵǾ
Զ֮æһ̧ͷǰǿڰ塪
顰塱ͷǰ¹ЧʺܸߣһĹеġ񡱶Ѿȥˡ
ڰҲ¼ʧʱ̳֡
ȻδдںڰϣȴǱԶƵģÿһ죬һվؽ¶ɽѾȥʮ졣
Զ̬Ѿŵúƽһڽ
ţֻ߽̾ЦԶк
Զ֮Ӧøе˲ǣġ
ԶĽ˾̾˾úܽԶòļһھӡ
ǰκӱ·øʹվͽʹʹɡ֮ʣԶ֮к
̾ԶһſŵĽ£Զݽõı飬һڵ¶Ժٲյˡź
ԶŲ̾˵ֶλǸۿʯ࣬µнʧ֮࣬취뿪˾·еǰأԶ䣬⽻飬չĳ
һ䣬ʹ˭
̾ǡϡеҡ
Ŷԭʦ֡
Զ̧ͷΪԺ˵
̾ɫ΢䣬ԶҲǺӣǵ²ǲʹɹҲҪԶʦֵķԸ
Ӱ첻˲̾άԶʦż䣬ԶʼյģûʲôӦһ䣺Զ֮Ϣ𣿡
Զһʱ߬ȭͷϵϡ
֪̾ʣÿճеۡϣصϢֻ֣ޡ
Զ֮̾װϣȴڵ٩ְ˾ڸϢϸںެʵҲС費Ҫ취岻ұܰŽȣѾѳ
ԶҲ޿̣һȭͷֱİ칫棬ҵ̨֮ƹ졣һС̽ͷԶ￴һۣԶɫ˻ȥ
ʦһƽġ
Զ˵õʮ㡣
̾ҲףΪʲôԶ˵аա
ֻԶԼסΪǰҹյϵͳ֪ͨ
ΪֽжԻĳɹʹã˺ֵ


268 
ǰ, Զҹʱյϵͳĺֵ֪ͨ
ΪֽжԻĳɹʹãԶֻ200ֵ
Ȼֱ֪֤ͨʦֱȫƽԶĴ
ʹû, ˵ʦҰ, ս̴档
Բ̾, Զ, ȣһڵ˫ͫ籦ʯԡ
⸱̬̾Ǽɻûס, ʣԶ֮, ܿ϶
ԶڳһʮĪĿ, ̾θڣҾ֪
̾һʱԶȾ, вɾ𡰾Զ֮Ǿ仰ڲ̾, Զķ, û׼ԶȴֽֽͨС
Զɲ²̾оôơ
Ψһǡ߱ʤ
ʦ֣һλߡ
*
¶ɽϲ࣬ش˼ԱɵĴۣŷ¶ɽͷ׼ɽ
¶ɽ¾ݡֱĿǰݵؾͷȻı仯޲
ֽͬʱ̽ͷ, ɽʯ֮⿴һۡ
ƬɽʯһƬǽ, ֱֱ, ߴ, һ¡
ֽͬʱզ࣬ջߣ˶ее΢΢ѣ, Ƭ̺Ż
˵·ϸһ, ȴ·
ƵҪղֽ̽һƳ, ȷʵһ·ɽ·ʯ֮ϣʵֻʯ΢΢͹ʯѣϸ
ͨ·¶ɽʵǡ
ֻɽԲݵɽС¹ܼԦָѶȵ˶ɡ
ֽ˼Ƭ̣ϵҴ£
УϽһûҼҴ˵𣿡
һͷٻ𣺡£ģ
һȺʿ߸ûһ˸
ֽиϽڲʱɽҵıҪͷġ
ȴΪȣ壬ıЯŻأҵ˶Կ˸ڱ㣬ݳǼֻǧ
˵ˣָӣΪܾȫаˣ
ֽ̧غһһѵĴһʱ֪ô
ԣ壬ҵɽɽ½ӦݳǸǰȻǴͷ󣡡
ֽвѶϵˣͷ˵á
漴к£һʿɽڣŽͻʯ飬¡
ż˽һһöʯӣ¶ɽڽʯӲײɽڣȣϱɫ
ֻͣƬ̣Ķֿʼɽƶ
ķӦǲͣ£ûʸͣ¡ݳԹ⣬ȫ޲£ȫΨһĳ·ðɽȡݡ
ֽ˻ָӵʿм䡣ָܵȫġصաȫмԱٵġشǧˣԽ¶ɽƽԱɣֻ˰˸ǲضòµġ
󶼽ָ˿̶رأֽУȴ
˭֪ʱֽۼ⣬ͻȻʿһŨŨĺ̡
¹һ¶ɽϽ̻
ֻ̣ЯĻҩ
죡
ֽһ£ͬˣΣգְ˽ŵؽǺ̵Դͷ
ȼĲѾúõĻҩ߳hֻΪźŵ֮
ĴƽȻΣʱ̣Ա廹Ҫصһҩ¶ɽһ·ɱ
õȫɢȥǲƽѰʱȴվһ¸ߴ泯ɽ·ЩصĵҩڱϣҪ
ƽ
ֽŴ߹ȥ
Ĵ鼱֮¾ȻƽʱֽǰǸСױ򻪣Զֵܡƽһʵ޻֮ˣؼʱȴ湦
ֽ΢н꣺ղȼ¶ɽɽͷһ̡һɽݵؾǼػ
Ϊ֮ƣֻоɽؾӦ֮ǰѸٷж
ȥ
ֽһ£ʿȥƽϵĸء
СĴɵƵģĿתصͷŽ¡
ƽôˣ
ֽǰƽļ磬СǲǱղųصĸѹɵˡ
䣬ƽһͷֽУæڿɽ䳤ĳݣǱʲôѹƵġ
ֽеͷȥֻ˴ɽվͣǲɽһ·ɽʯ~¶⣬¹ͺͺġĶϳЩݡȷʵƽԣЩǱ˻ѹȻȻسһߣԼԼһ·
ĪǣԴﻬȥ
ƽ
ֽȴɣ򵼴δἰһ·һﻬȥ֮ͱڣȴͣǷǵĽ
ƽȴһתͷֽص䣬ƽȥһ԰ɣƽӲأˤ϶ҲˤĲأ
ֽУ
ƽ˵óⷬϾ͸ˡ
ֽ룺СҲԸ¡
飬ߵʿȫһӵϣ䣬ȥԣ
䣬ƽɡұƽ׳ʵ
䣬ǿУɽٶȿɱǱҪ˲֪١
ֽУôһȫǺһçӣ
ƽֽвͷϽ˵䣬һض࣬ȻҪɽȻӦҡ䣬ƽȥɣ
ǰ¶޼ɵңԶɽ죬λڵʹյ㱻ֲڱΣΡҲȥǣƫƫƽͬ˵ֻһɵĽΡ
ֽȨƬ̣ڵͷã
ƽʱ¶ϲ⣬ǵֽе׿ڼνһ߼ҫתͷǶζӲݱѹġ·ûжη壬ǿһؾ֮·Ƶġ
ֽйĵһ䣺һСģ̤ʵˣ͸ֵܱƽţ
ƽͷֽб˸ƣ𴽽Цһ£Χߵ³֣
ΪҴΣ
*
ݳԭľֽ͚֮ܰǵĵ̡
ľʧ˺ݣɽͶֽ͚ǣΪʱǣҪƹ¶ɽ׷ûиĹ˸޷㹻źˡ
ľҪúϢԱͷ
ʱݳϵ̽˵¶ɽһƺ
ֽ͚Щģֳ
ľ⣺ȣɽʱʱոҰԭҲѰ
ֽ͚ǣųơѩɽ̫ӡ¶ɽᡰȡ
һɢȥˣֽ͚ҲͲ⣬ֻһСȥ¶ɽѲӡ
ݳسǵެҲľһԴ˲мһˡ
Ƕ˵ǣ˷¶ɽ
ҹ֮Ƕȥ¶ɽѲӵСδؾһģݳŶһ죬ûȫϡ
˭֪˰ҹݳʧˡŨǵŷֱ
سŵެæȥȻ𣬴򿪳Ա㽫ԴϨ
ǵصĳűƿһɲǣſںȻžžһ죬ǳӵȳȥȻļެʱȫ泯죬ˤڵء
ʱľɴӳű߾ոո˾һ߸첲§һСϵòެŮһֻ˳ޣв⣬˳ȥ
Ũ̹ڹ룬ľ֣ſެŮͬʱ䳤
ǻȥ𡪡
ӵ˻ެ⿳ɱֵطʩ
ʱԶͻȻһ죬ľʱ˻Ρ
۾¶ŵɫ
ûео롣
Ҳû졣
ʲôЩ˴˵ǧ֮ȡ׼
ľɵͷǸ˶Ѫֹ˼⡣
ݳ֮ƺȰֽ͚ͻȻﲻԾæкӣҪиϳȥ
һĻֽ͚ǾֻһöڶԲͲָԼͬʱǶ˴һʯеĻζ
ܲΣյİֽ͚ͬһ㽩ԭأͬʱϽֹʿ˭Ҫ֣£еı
ӵЩ

賿ʱ֣ؽݳǡ
·ʹµıʮ⣬˴γڷԽ¶ɽʱϴ֮⣬ݳʱֽеָЯǰ·ѪУɱľס˰ֽ͚ǡ
ɨݳмҪսֽЯ½УһӭǸվã֪λʹϲľǿ¶
ԣݳ¡
ֽͼѯص
ҵǷפڴˣȺϵϱһݽ
˿̵أ֮ǰȴټּʱҪü꣬۽ƣȴ͸緢
ۿʡ
Һȫգ
ȻҪݱǾʹģ


269 
β, Զ˸մӽ˾ȥ°ݷعۡ
عΪʱƬģõ˹ټҵ, ϴˡƫơĳ, ˲, ս⽻ź¡
ع۴츳, ܺܿո֡ںʱ˴ѧ˸˶˵õص˺², ܿͷԼܿˡ
ȲžĶܱûع۱µְ˾, , ͬʱҲȡְ˾̽صܱ
ûٺ», ΪŴ̼, عҲɵִ˲ƣ
Զع, Ϊ˽ɹ
ԭʦҡʦָԶѹСٲҪ׼һЩ硰ݵ䡱Ź֮ĵ߿
ع۾ҪһЩ
ع۴òײſнʿ˾ԼĹмֵԶҲԽ˻͸عһݺ񣬰һɬļһ
Ȼ, Զѯ, عһ, ϲ
ɹȥȷʵ, ΪֵԵʣƥţûвϣȺȺɹսƥʧԼҡ
սɹӵ, սʧ, ֮, ֪
ԶզࣺɣɹҵٺҲڰ
Ȼˣ̶ֳȵɹǰҲһŮֱȲƥŮֱ
ԶĬĬң룺Ůֱ֪հǴǷѾˡ
ȻˣνҹʹĻᣬҲҴʩѹҪػҪҡع۲䡣
Զʱðһ䣺ʦӦѾ֪Щ鱨ˡ
̾ΣҲܲ˽Щ
عͷ룺Ǹﻹѽ
ʱպְ˾ļعҲûܿԶǽļݽСģ
Сش𣺡12㷽򡣡
Զһ
عۼ𾪣Сȥְ֮ͣ˾оĴָҲҪ鹦Զ֮﷢Щӡ
Զӡ֣ĵȻ
˲ǲں֮£ĥģҲܡ
12ʱʱָϷͼҲͨԴָ˾12ָĴɣƫ10ӷ򡣡
˵2ӷǾָ
عԶͬص
ӴЦЦϣع۵ͷȥǷݴӴ鱨
Զ˽عۿ鱨ϾɾйأΪδǣܶһһ㡣
ɨһۣعյǷܱϣȻһѴʳֺͺֽӵһѣȫȻ֡
ع۱ȥļϣһ̨顷
Զ֪⡶̨顷
һ飬ã൱ǳ׶ⱾĴӡˢ˵ʵڵҲ¿ӡĹ͡
عǱѧ֮ʿǳ飬ǿعⱾȴǷֽẓ̌õˡ
ع̯Ƿܱһַ룬һԶġ
˵ְ˾̽ϵķʱ򣬴£ûҵᡣ˭֪ĿӡͻȻӡⱾ
ع˵ְ˾̽ɹģȹ±߾ó׵ˡЯƷ飬Ϣܵ鼮̫ۡ
ƫ⡶̨顷ڵʱճ׶Ѱ˶ְ˾İ壬Ȿ
һ׵飬زֶԲԣ
عһ߷Ǳ̨顷ҳһ뱱̽Ϣֽܿд˼֣δԶ
أκ
عд̧꣬ͷԶһۣ˵ı鶼ʮء
عǵģǾ֮⽻ǣʹŴȥȻҪκҮ򽻵ôҵ׼ĲԿʱҪб䶯
Զع۲ͬ
룺⼸ҮɺϥûȻҮɺأɹ̫ʧ٣֪ɹС͢ͻһԻҵĽ׶Ρʵ۵ĺϷ̳ҮɿҮȻԸҮɿ»Ȱ˵Үɺֱָ֧̣֧̳֮λ
ʱ̾ſְ˾ڡ
ŶԶ֮û뵽㣡
ɲ̾˵뵽㡣
Ͼϴβ̾˵ְ˾ҲֽܴеϢ
Զ̾ΪԶһΪֽж
̾ϷдţԶ֮㣬ѼӲԼ͵͵ѰعС٣ҲԸҡ
ԶʱЦϧĲǰˡ
ԴǴԶһҹ200ֵ֮ϵͳǵһֱֵ֪ͨȻÿһζû200ôˣǵһֱС
ֱֽϢ㡰ͣ
Զ㣬һΡ㡱ŷʮǰ
Զеǣ²ֽиصĶһֱڴʤ̣ɾûкϢ
ĵشƫԶǵ·ѡǱʲôԭأ
Ϊ㣬·Ϣ
̾Զû𻰣⣬ϼ
ع۲죺·Ϣ˵
̾ûع۵ĴЦżⶼʮ˰ɣԶ֮û뵽㡭
㻹ǲ
Զﰵذ̾ѻ㡣
عۼһͶ죬ҲΣǺȻõԴɵĽܱȷʵӦϽݸ֮̾еһλġ
ع۸ɾؽдǰ˸ֵֽݳȥ
̹۲죬
̾ӹɨһۣʱɫ䣬ͬʱɵɨԶһۣԼڻԼǷ´ˣԶ˶ڹֽУѾ·ʵϢˣ
ʱһ󼱴ٵԶ
϶ŵнɵôײŽֵʯ档ͬʱϵʿʮ㣬ôֺɤӣɤŸߺʤʤ
λ⣬·꾩ŵʳŵıؾ֮·
˴ĽͼŵϢضӺǰĴϹ
ʹְ˾УԶعۡ̾Ҳ󣬺ĴϣǽͷӶﴫĽݱ
̾ķӦܿ죺ֻ·
䲻ԸϣԵжϡ
ӺھϵƽѾɣȥ׾Ѿ
ԭ꽻ֺҪϵģ˵ΪϾˡ
ԶһϢɫЩآ١
ݱֻӴ·
̾һ̧ͷԶΪʣƺԤڴԶϿϲɫ
Զɫûʲôرֻڴ۹عۡ
ع۸ղŵĻѾй¶
ȻֻعЦ㣡ʵְ˾ϾѾյ·Ľݱˡ
Ȼְ˾ԼĶϢ
ݱôͽʳȥҲãȫ꾩ǵİҲܺúøֺһ£عۼ䡣
ÿдݣ꾩жỶ졣
ʮ궼ڳ칦ƣ·Ʒŵꡢ̻ѰС̯ҲԴΪŻݳξʤľĿжһ죬żףġ
ϲֵ꾩գеһӪȺӵϽͷǰϣȺȷϢ
һʤϸڴǾͻظ裬ֵսϯ꾩ȫǡ
ǵʲôݱԶعۣλͺˡ
Ȼֻعȡһֽ㣬ͬʱӴʾԽ¶ɽݣľֽܻ͚ܰǡެԼ򡣡
̾΢΢ףʾս֮С
˭֪عۼݣõǼϹ߳ľȽ
̾ɫе㲻ÿԶ
عȴδ꣺Դ޴䬲׳Ρ
˵һ֮عۿڸܽ᣺ʴתսʮ죬ǧһոӡ䬡ạݡڡ
Զ


270 
·ľҪô, Ҫһѡ
꾩еĽ̸飬ûһ뿪ӡԾ۾ڣɫؽپ, ˵ʴĭ, ͣ
ϰʱֺ۲ǴķգǽǻĽ˴ĳɾ͡
֪Ҳ̫Թ֮󣬰, ڱȡõԻ˵ĳɾ͡
Դ̫ʱ, ξսŰܣԴ˲ȡ, ǩԨ֮ĳ֮, 뱱ҳֵ, ظҡ
һսرǧ, ɱн򣬽ɻţƥڲŷ鸽, üĴʤ
Ȼ˳Űǵ˼, ˵·µʿһսһ㡣
ʳ, ټ򿴵Ϊϸʵս
ط¡گ䲻⣬ɹ, սҲС
ʾԽ¶ɽ, ɽֲɡ䬡ạ, ÿһҪһָչԱǳأշެ߾ֻʣһǧ˲
Ҳ֤±ʤ࣬һʮ
еľӢٲȻѳɾãƤҾӷͥҪʤһ
ֵһǣʱָЯ˻
˵Щξս޲ʤԻһй뵶֮࣬Ͷ˷δެǼˣֳֻξĤݣڳ
ϱжԣ㹻Ļܹ䱸ȫξȫһ֮С˵УĴɱ~
ʱкá
ۼ֪شԾԲ˵󻰡
ﱾڿ֮ΪƳĻЧ˾ˣһʱģ֮꣬뿴䱸ȫ뿴ξƽģ⸴࡭
Ļʵһ̧ۣͯ˿ͷվԼ棬ͻȻźǵԷԼûͯͣôıӱˡ
Ǹöôҫµһľ
ر߳ɹҲ㹻ʷĹҵˡ
뵽м̲סԼͯæȱµĲˮϣȴڼݾ
ʳеľһʼҴʳʮⷿ
ﵱʱĿⷿǼ׵ġ
ʮⷿÿһ䶼װġ
ոյǻʱһʫΪʮⷿ弾ʧͼ׳㡣гͰڸļʿﱣ֮־١
ʱʢ¾ϣʫʮⷿʱԽЩΪѣƽģոơ
˿鼤
֮ʹ˹ǿǷѾ˱ȸߵĳɾͣĹҵǷѾֱ׷ʱλȣ
вУΪ˾ߣǫ
ﵱռһףÿϦģҵ費ˣճֽݡ١
Ȼˣʫǫ飬ʵеԿ˼˵ҪѭȵԸҵҵÿ϶˯ȥӢʣҲ֪ʲôʱܴﵽĿꡣ
С̫ϱīټҽʫд漴ȥܳʫÿⷿ۵ĵطԱʱԼ㹦ػʺ䣬λ羴̫ڣʵо롣
ȻԣʵѾԻһ죬Ӧ˷
˳ڶߵͯȥ鸦๫
ͯӦǣСʣټ˼ѧʿ뾩𣿡
һɫһף·ʱͻȻʯѾ࣬ᵽȥ˰
ûʯͲн·ǧر߳ɹ
ûʯҲлʼҸѻɽĲƻʡ
ĴΣȷȷʵʵǸǿˡ
ǡ
ﲻԡ
ʯ˿ʯӦڴˣһܰٹٵأֶʵĿ⡭Ի͵һ̡
һͿͯ᣺ޡǲһ̱ѶĻʵۣ
Ϊӵס˳嶯ٿʱѾתͯᣬˣ޸ղ˵ʯȥλĶͣһʱҪʹ͡
ͯᾫޱȣ˲Ӵ˿̽λҪʯ⡣
ӦԼĲǣˣټ
ͯɵһתۡ£ѧʿոսϵСſɺã
ǣ׳ӿߵʯʤ֮ʱõ˹ټ״͵СΪܿɹʹ͡
*
ˬʴ˴ӿߵУǻؾݼڽյ־
ΪԶǽ˾̸̫ۡ¡ĻԶģ˳ܽ˾ġ칫Ҹò͸־µġ
ȻȻ̸ػؾ¡
̾Ӵ˴λؾӦܽ
Զͷġ˴οĲ֮ǽʿĳǰ϶¡
˭֪˵ӴҲ·ˡ
ԶʱȷʣΪΣ
ΪβӴӪ·
ԶŴŬϣԶ֮治˵
ԶҡͷҲˡ
ԿձȨˣ¹ĳ佫ʮּɻ䣬µľĸ֡ӵءΪǻҵĸԴϾԼҾǿһеµġ
ؾӪ·Ѿ꣬¾ۼһսĽУһһεĴʤߵţެˡǼˡˡ
꣬Ҳ͢Զפļˡ
һʤٻؾһȳɢְλֶΪ
࣬ºպսҲ뾩ʦְܹǶ߷塭֪Σս֡
һʹεǰλʵ۲޲𡪡ÿһЩʱͽѩءԶʧʱּһ㡣
ǰпԶԻʵʩӰĻ顣
뵽Զ̧
֣մ󳯻ʱ֮ԣӴǨȻҪ·պİţԲ
ͷ
˱ãԶ˫һģ·ԣܵõӴĴ֧֣ټҲȻԴֹĿ࿴
ԴԶָֹ·ʧ֮󲻾ãĿһλͬ򡰷µµȫӶȥְȫ̡£ӴҲԶŷϽͷԶ˵ţӦˡ
*
شΪص罫ǣͬ˴ι鸽εĲһ־
뾩˹ټ֮ڳӭؼԶЯнʿ뾩ǰ
뾩ȴЦŴּڽ빬ϵܱñǡ
ûжı飬ŵŵӦˡ
뾩һ̬ȼͰά˵һ𣬱ϾЩ͵ʱǵ࣬ͬҲЩ˧ǹȥ
һ꾩ǣһб㷢ֳаѼеӭ
̣ÿһεĿƾ٣ȡеĽʿǿν֣Ǵֽкݺݵشɹ֣ʤʱǴӵ뿪Է
֮£ס
뾩۹͵У̣вΣŽȷЩȷʵڻӭǡڽУ¶Ϊɬؽ꾩նǵһӭ
һУΨһˣǽ۹·ߴҴҵѰĳӰ


271 
뾩ӽӭľǽǹȥ֮, װǼެԡǴδ꾩ûôˡ˿֣̿ȫްԼҲʱǸͷ
εĸԹȥ, Ǵ
ؿǰ档Ĳ, ɫƫڣеò
ֽС⹦ڽ
غ, ʱԵֽСֽĸߴ, ٿʣɹɹͭɫƤǵû, ԵӢ, ʮ㡣
ֻֽҲ, ʼΣȺѰʲôĿѰҵĶ󡪡
γ¥պشӡν֡ĵ·, Զڳ¥¥ѡ˸ҰõxӣӸ£Ҫɿ
ʷx㣬̽ͷԿ˿, ֽ, ȤȣȥԺȥˡ
Զxֻ鳩ޱȣ̾, ʹɹ꾩ﲻ˴ط굹ʱ̡Ŀ֡
ΨһģɵĶ㵽ǰ
ɵȵĵǰԶϣߵ, , ǧĪôǰʧ
ۿֽжڸͷ֮, ǰ̺ص¥ͻȻ˽һʻֽС
ģӢĹˣ
̾ĴԼļСӣֽȻ糾ͣȴʵףеĻط˳ȥ
һӦ
һʱʱ㻨һ֧֧𡢽ﺣġȫֽлзȥżһ֦û׼ͷ䵽غСԸӶ̲סһ˿Ц
ⱳ嵱úѽ
漴λߴӢʿ񲻶ԡ
ֱŵԶ¥̽һס˵·סƵôҲֲ
ѽһ
֪ʲôͻȻ˳¥λҲ˿¥µʿۼֿ죬һĻͳ¥Ȳڷȥ
һжֻ֧Ļ׷Խ¥Ĵ
뻳УԶŴ˼оѣʶԼҲ˲Ŀ꣬Ȼʼæҵؽӻزû⵽ɵĿشƿ
*
䣬ԶԼһ˼㡣
ʷڳ¥һֱԶʷǰ˼¶ķңֻǿš
ʷƺ˼ֻЦԶɾĪֹҲǵģֻǸջؾˡ
ԶϽͷʷУʵڲҡЩЪҲȥ˯ˡ
ԶʾҪ˯ãʷпһۣһЦǣĳҹԶ
Զ徲ˣڿԶķңԼеתȥ鷿ֽϺдȻѳһֽţͶ
֪ɺʱ
ϾոմʤؾȻкܶۻ磬Ҫؽܸʾɣչпܱټҵ빬ԡ
˭֪ûԶԼ鷳ҵֶһһ꣬׵ģѾվǰ
Զضǰˣ˳ԼΣġ
ֽһֵĻŷҵŷָˣޣָɾˣǡ
ôģ
ֽתͷŷһһ죬ϳң֪˲
ŷȷʵˣϽŵĨͣѸٿ
ԶȴһҲ˵ֻǰˡ
ֽȴ̤ǰվԶǰһ֮أ˫֡
Ӵ
˵ָأϾԶȭݺݵءһؿڣ㲻ʹҲúúõغһʹ˲ܿ
Щ˵ġԡڻؾǧ;֮УֽжѾϸϸˡ
˭֪Զһɧϲûûˡ
ʦϴλȻֱߣ
ֽͷ룺¼ľˡСɾҲ̫Щɣ
ȴԶһ˫ۣȦ졣
ҲھжԸʲô棺鸦๫ոհָ࣬չĸ۸󣬽Ӳȡһжʱ򡣡
˵Щ£ԶίҪ
ʱ꾩ѵһʱ䣬ѹأһ˿ţΪʦֶൣһ˼
Ҫǣʱʦֵ滹˵ֻš
²ס
ˮ£˸ͷֹЪ
ֽţжʱӿֹϧ
Լȷʵ̫صȻֻһߡ˭֪ԶܵԼһ̣ԼŸͲȥ
ڹҲٵˡ
뵽ֽٶ˫֡
ؿȴֱԶŭػȭһǡ
ֻԶŭ̫׿ɰʹԶԺ
㣬ҪôѶȫޣҪôǺް׵سҼҵġ
˵ԶͻȻסڣʶʲô
ֽȴЦˣǰӵ˸СԶĪաʦ־ԻἫСסسҵϡ
*
ͬһʱ䣬ʦжڳ¥ѡ
οǽ꾩ǹͬһ򾡡Ȼ˳ȴûԶֽС
ʦжͣҶЩ̲֡ס̧̧ϼŵˮ۾һʣ棬أ
Ҳʣֹ壬ôԶֵ֮Ҳû
ʦԤ˵ǣЦҰŽλ档ʵ۳Ͷ٣ټЩˮ
һʱϯЦ
ǻס˵꾩ȻҲˮ
Ҷе㲻˼顣
ΨһصͷҶҶ塣
ϯ˸ֲ֧
ʦмǢеĲյЦŵ֮ιǿ·رǧԵʤҰʦҫϲ£
ԣ׷׾ֱߵľյǰոԵϲãֱѡˡ⡱ǡͷơʦУûȾƵֻͣܺʢڲյеӡ
ԣǴϲ£
˴ͷӦ
ʦЦеƻ
ԣλΪյһ׮ϲ£ٱף
ڱٱʦ̲סףԸ֡ʦ֣СҲһССĹףλϲƸȹˡǡһҪúøлҰ
ҸϣԺٴκգԶɣڱ˴˽ԶԷĳŵ֮󣬵һлӵжů֮֡
򻨣ϲıһ㷢ʱԶʲô齣֮شġչȡһݻ飬ݸֽп
ֽм˵д棬̲סЦúܿģһ飬̾һȻհ
Ļϣǩ
ζݻԶԶҪܱ棬һй¶ȥҲҪġ
ֲֻֽһ䣺ԭСԶհ֤
Զһ֧䣬ʣѵҲ˰֤飿
ֽеͷʦӴֻӴû飬֪㡭ǡ
ԶðɣͲ֪һһ֪࣬ǻþԼӣǻѵϿβ׳Ĺϵ
ߵգѾõ˺ܶ˵ͰĻ⣬ԶǶм
ʱյĿԭΪǮ˭֪ȴջô⡪ֹǽύ˲ζͶĺѣӵһͬģ
ѳʱȫԤڣҲᶨ˴ĿԸ
ֽŻ飬ֿԶ費Ҫʦһӡ
Զҡҡͷ˫ֽֽöֱţԼĿڡ
еĹԽҹնֻͿˡ
*
ڶչǴ󳯻ᡣ
ֽһҪ빬ּܷͣл
Զòͣ㱨˲٣ȥ˾
˾ڵĹһĲˣ
ȷˣԶɫãԣ·ʱƺŷ硣
ֻǡȽϺõСƺ⵽Զƺ˿ڣǻ˵ҩ
Զ̹̹ӭעӣڽͣϻݣ
ǶˣԭϻҲǿ̰ɡѧˡ
ûʱһ˾űզզصԶ֮Զ֮˵ùȻ


272 
ϵķչӡ֤Զ˵ۡ
˹١ݱǵʱ, ټѾϲؽΪĵѧʿɣڵ, ؽܸʹ, ִǵС
صл͸ʮϲ
Ҳζظ˹ȥԼһ˵, ܲ꾩ٳ
·ĺ, ȻҲԶȥˡ
ΣǷϧ˲ö֪
ʱ, վԶõģ·֮, ӽԡ
Ϊ·Ӧ, ó׹ģ, ֲڣ···Ը㣬ҲǱ¿ٵĽҪɸĸصǮѪ
Ǯ˾ʹķְ, ˸˵Խ޴ҡ
ƫƫؼ͵ģ³ͬ
ڵôһһ, ˵üΪˣİ˾Ҳ˵, ·Ժɺ, ıɹټնĲ, ǣڼεĹԱ˵Ҳ򵥡
Զ֮ô飬ΪǸʱյʷϣڹټݱ̫ɵ̨֮ʱ·Ǳַ˵ġԭǴιڵĲ޷֧һ·ĿֻܽһĽַ
ԶҪڻüϽ·ɡͼһƬν
룬·ܹԸ㣬ܷΣϽɸ˰ΪνϡʡһƬأɵ˻÷
ˣἰ·ʱᵽͨ˿֮·ʯļóұĹ
˵ʱڳϣ˲ΪȻ뾩һλ
ʱ뾩֪֮أжұĹ
ʱ˻ȥ˵ĵ˵ӣ
һЩͷţ˴ؼףҪûԴûұĹЩӵġǴĶģ
·λøӽ˿֮·ԸнõĴȻܹļܶǵĸ
Դ˵Ǹ׳н֮ƣĹܴõ빤˲Ŵ٣Ӷ˵սδɹˣҲһ
ټԷ뾩Ͷ𱸵Ŀ⣬Ϥµĳֻ÷뾩λ㬵˻ȥ
ĽЩˡ
飺·һڶ֮أôļ֣ľ
Ϊס֮󣬵һʱûܽӻ
ʱټ¶Ҫͷı飬漴֮ԥ
ȺôĦ⣬׷׿ʼǷĿС
գԶ۵Ľ˻Ƿܹɡĵҽˡģ⡣
ټҲڵͷϣĿеΨһĵģ֮ȥ
ԭھɽͺݽɽ䣬Ӷ쵣Ļ©䷽
˵Ҫŵ·ҪĹ롭ֻҪһ뵽ƳĻ䵽УͻԼԼҵˡ
뾩˿ӵԥԷ
ڻЩ֧ġ
Ϊεܸʹھйٳ·һҵ·ر·սֶо޴Ӱ졪ؼᶨر˶֧֡
µسΪµ֧͵ڷԷ뾩Ȼֵðæ
һӡ
˵֮ܣһʱһ
ĿټԶη壬ԡס֮ؽʶ֮ʿʶ˹֮
л֮ҩԱ̻ΪɣѴûҩĽڸټ
룬ҹƻҲʲôţǿ¹̻˺ԶЩе֮ĵ֮ѡ
ͳϵس˵仰ŷ׷λ˾ʹڻоԷȨġϾǡԶЩе֮ĵ֮
˵ļסˣǾס
˵뵳ˣҲпܻзǾпܡΣ
һµ߸ӺȺǵļ˼άһ뵽սȥӶʱ¶ɫȺǸϽϵعϳݡ
Ļδ˵ꡣ
˵ƣǿĿǹأǻڻǻ北䱸ԽԽá
ȻҴȵƣ͸ý仯Ȼ·öˣ䱸ȫ
ǵܹĥķڶʱ֮䣬ܽ㹻ұзˮʹһһ죬ʮﾫĴܽ޴ڹܶѿ𣿡
Ҵһ㣬ӵȡʵ
ۻǸԶѧġ
ھǸϷľҲټĽƵøã֮ĵ֮Ҳ׷ҴΣ
ⷬԶģ˼ֻһּǿ϶סģֻбȶָ죬ȶЩԭߣЩ䱸ȫЩзԻΪĵս
ϲ˵꣬һʱƬ̡
سǶŹټҡ
ϣüͷⷬ¾׽һ飬ص˵ͷ
һͷˣء˸ǲ֧顣
뾩Ҳת˻档
֮
뾩ͷ
ʱһ˿ڣݳӡ
·УרָʹûҩͶʯhЯ䱸ָӣӡ䬡ạ崡֮ս
˵ˣ˵λߣľܼ˼зȨ
￴˵ˣ֪ǵԷʹ࿪ʼзĳӣʱЦһλС
ټҶ޵У
ʱת˵ˣׯضȽںʻ
Ի湦΢ӡΪ̵һΣȴɽ޳⡭
*
Զ˷֣ܵô˵ʦ˵˹ټҺλִ
Զǳޱܼɣ˿ôҲǰһ̵桭
ԶЦøӲãǵȻǵȻ
Ļŭţ£Զֻˣûֽ
ɽڳϲذԼһѡֽǳнӴõ佫ĳĻȻΪԡרҡ
ֽеǣԿ뵳ֲξĲ㡣뷨ıϡ
ʲôϬ
ͽϬ
Ǵ֣
ԶҪ䵽ȥ
һתǻתϡ
ȻʦҲ൱
СԶʦֵıҲ
⣬һ׳ȵ
ֻֽŴ߽Ʒٵĳ֮ıپѾԶ
ѧʿֽгһ֣Цʲڳϼ
ǺѧʿֽѧʿһУʮæҲּ
ֻֽ߽ԶߣʦҲᵽ
˵ţ鲻ԽƫͷȥԶ
ԶҲͷ˶ӣ߱罺زһ
ϡе㲻Ծٶһ˵ȴּȻ޽⸱Σһԡ
̾ǲͬʦֵܣԱ˴˶һ
Ȼ˵ܾԼôﲻ׼ȷ̲סֿ


273 
, ˽䱸, õص˧µ˵֧֡
ֽټĹǣ¶, ·
˿Զü֣վ, ǰֽҾл
Ҿ֪Ϣ˵Ķ㡣
ֽԶ, ȫ硣
ȴҲ⣺Щ׳߾Զ֮
Сй¶ԼʵհԶĽ飬еһΡֱԶֽ˶ûκηӦ, ƺúνȥ
һԶ£һƷԶﳣġ칫Ҹ, һȴ󳯻ϵġʢֽеϲڽ÷, λߪٶȼֱǿΪټҵʵǼĽ
γؼӹٽ, ߪΪܸʹ֮⣬ֽеھ⹦ĽУҲдߪֽΨһԿǳԿ̫ᣬͳϽһ·Ҳ㹻ˡ
˭ֽ֪ѹ, ڵԡóˡǴѷ
˵ԶһҲϲɫ, أǰٳ, ͻȻ, ·֡
ľǳ, ȴǶصǰ;оģԸ˵־浱淢
ԶǱοʱעⲻġᡱѾˣԸı䡣
ԶڸĻ⣺֡ʦ֣λ쵽Ϊˡ
һۣȻİԺͲ칫Ҹġ
ȻԶҪóö֮Ļ⡣λ˾ʹתת飬֮£ټھֳﱸˣ·ת˾Эɾʮʡ
Զһüžڸ̫ⷿԹǮʮݵľѡԨ֮ǩʮҲФˣڿǮŲáϣ½ֽʮ⡣
λʵ۾ѽ
üȴֳݣʼڿǮҲôûġ
λ˾ʹһҪͻʼڿ̫ԽĿڶؽڣ;ʮͷۡҪǣĿǻʵۣʵκҪǲģ¾취㡣
򵥣Զȴιʵ۵Ԥڣֲھϵࡢࡢʼڿ⣬ϯ飬ȰĿԱԤŪٷ·ת˾
ϯ顭
ԱԤ㡭
Щ´ʶͦ˳ʲô˼
ֽȴЦŴ֣죡
ھ״Щˡ
һڣЩǡӪѾתְ佫ٲЩˡ
ֽæĿڣЩ죬Щ£
һ̫ˡ
λ˾ʹҪȥҺ
ĪǼ£
Զһ䡣
ģˣ
Ҵȥû˻ʾ⡣
Խ·Ķһ飡
˾ʱֻʣˡ
Զƽ칫ǰֽиţԶ
ΧԶһȴʼڵƺ
ֽд˿̾棬һֻ첲ϣ̬ӣһָֻϣָû档ǶɫжִŵԶӣһ˲ơ
СԶһ
ԶĿע£еƺܸеЩԼףǴḧ˿Ʈ·衣
Զ͵ˣ˵ʲôĲ֪ʲô
ȴ˵ҵȷСɾҾҲˣҲˣĻҲ½ر·һ裬ǵļҵʢ˶ҲңԶ¡
ҡҲһԣ
ԶԼҪ侲ǰҪ֣ʧ̬
Ҫס鲻Խеѡ
һʹܳϦأҪһ棬ܱҪ׵öࡣ
ֽкȻվסԶһֻ֣ԼĦʼʣȴ䣬·´Ƶԡ
Զƣ⻹ʦ
ǰֽУֱֱײǽ֪䣻
ڵɣȴܹݵѧȫˣֻһ򵥵Ҫȴ˵޷ܾ
ֽȴǿԶʲôЦе
ʵʦֽո˵һͷѾˡ룬ҹҹ롭룬Ƴʱ룬ڶʱ򶼻롣
öˣ˵ڵʱԵñȽ
ʵ̬ҲԤݹģȲСɾӱܣֲ̫ͱˣŵ
ܰ⻰׿ǰ˵
ΪһҪšȫʤվǰ졭
ԭԶѾֳ˻ȥʱ˲ְַ˻ȥ
ⷬı仯ֽЦݸʢԶյøٴοʣСԶѵ磬븸ĸʦ𣿡
ԶشȫȴͻȻſڴŲʱ䣬иеСļʾġ
ԶޣʦʱôϷš
Ҫţ޷֤ᷢʲôʱûˡ
⡰Σʱֽ̡ȴŲæ۹·˷Եһ̬üס֮˵۹⣬Զߵڣ̬
ԶʱǶɷ˫۳Լǰ
гƬȫС
оɵ˫ͷϣֱĿһ
ΪʲôѾʵ˻
һαʱɲȫѡ
ԶҼ֣룺ԼҪӦ̫ߡǡ»ָԼϷһ֣ȫ޸о
ţԶֽеַſԼ֣ȻԼյĶͷ
˾
Сûκ
ֽ˫۳ڼϣֱ
ղһ̣ߴͿļסСߣȫûκ쳣ƺֽиղֻ̽ԶĶͷ
ʲô£
ԶʱҲȫָ򶨣СߵԼǰݸԼ
ֻѰͨһûʲô⣬ǩӡ黹ˡ
ֽȴеزһ䣺Զ֮û̫ӵĹȰ㻹Ҹ没ƺЩȡ
СҲæ˳һϷģͣǰ˾ȷʵڷȡϻСҲͦ鷳ġ
ȻԶղ࣬Ʈ֢״ȡϻ𡱵ĲϵһСҲͦԾġ
Զͷȴֻл˵ġġ
СȥԶԭ˼š
ֽҲ£˫ƺѾʱգںһʱ
ã
ֽ˫һһԾ˫ʢ棬ϲʣģ
ţԶͷѾкһӣȷʵӦûȥ̽ĸ׺á֮ͶҲǲԡ
ֽ˫һģŽһ໥Ħ͸¶֮ϲʵϲʤ
ʳʱδԤϵܵõ𰸰
ʦҪȰ°꣡
ֽһ£
ǵģ
Զı£ʲΪӶЩȫȥˣҲ͸档
£ǳǳҪ
*
β֪լۡ
˾ʹµĳžһϣ૵ص
ˣˡзˣǸԶȫˣ
ĵܵϽǷȡɿ쿴꣬ҲĿɿڴ
編
Ҫ編


274 
ֵܴΪ𾪵, Ȼ족編иĶ
編ǻʯ࿪ʼ䷨֮, еĵһش䱾飬ʯΪ׵µҲ˳ڦ޴ѹ
ֻзӯĹΪʯȡӵ֧֣ʹ÷ܹ˳ȥ
˾ʹĽǣɹٸ, ͡ĿǰʸеǮׯͽ̡ЩϰշŴ, ٸг˰
д÷ǳ編ãֻǹٸѾȫ, ûбҪɹٸǿ, ת䣬ɹٸܡͺá
ݽ, ݵ˵, 浱Լǡ࡯ˣ
˾ʹĲǲ, ʵǲǡȨ˾ʹ, ֻǹټû, ʱλá
ûнӻΪܵܵɧû˿塣
˵ˣԺֻǴ˰ͷյǰô𣿡
Ϊץʹţ˿, ·һ, ڹټǰʡ
ȴ侲δزܣ
䵱һҭ
ȷʵĿ, ֻһеĴǣѾȫ⡣
˼ǣٸ編ȥͬʱǮׯиŴйص˰ý͵ĴһƸһ档
䵫ҪͨͱŴҲٸ˰
ǶϽӹٸת䣬Ǵ˺üǼʮٸг˰ֻɡɣҲյǰǮ˰
ɫе編͵ڷʯǳƿһ㣬ֻ˵ʱףѾе·Ҳһʽ
а
ͻȻ𷻼䴫ԣϴλҪϱָ۷·в֪Ϊʲôסˡ
ںƪ編·һ𿴣биָ㰡
ǰߵĵܵһҪסġ뵽סĻͷҵûԡ
ʯ֮ٲȻΪµмᣬΪ֪£ڳм·С
ҲµӪеġԣҪɵЦ
ΪдŸ鸦Ҫý鸦ΪǹһҲŶԡ
ȥ鷿ֽīҴдһƪʯżָðոմīȴһţȡֽСشǣдһţֻǽĽһԼûзκ
Ÿոռͽû죬넵ž͵С
֮죬仳ǲѾ֪ʯȥˡҲǹټڽ·֮ǰѾרȥѯʯ
ϣʢ飬Ϊ編ѳ죬ȫԽȥһعϣҲط̯̰֮硣
üͷ벻Ϊʯӻ̬ȡ
ͻȻţ͵վԭˣԭ
һһ򲽣һʯµʧƣ編ȫֹѾת䡭ϺͲϾͲûʲô
⾹ʯΪ·ҵġ·
ĳһһĺ⡣
ѵʯӣҲô·ĳԶǰ
仹ָſ·λأ
*
ɡȨ˾ʹν編֮͢󣬲صõ׼ʼС
⡰ڿ⸮;·ʩС·֮ǰ⸮ڽ˾Э£˴
ֹҹվڿ⸮ǰ·仯ĹٲձҲ˹ڡռ£ɶڲ¥⡣
Щ˿⸮ġٷԱƺţź練꾩ΰΣ˾ʣɾӡ˽һ𣿡
ЩٷԱҲȷʵãΪ⡰ǰٸеȷʵЩԵ
·ģԭһȻȻĸκֻҪṩѺƷԽ赽ѺƷֵ
ǵѺƷҪڹٸǼǣһظѺҪطġ
һˣɹٸѺƷûգ
ǽϢпѺѺƷٸҲάˣзյϢ黹ѺƷ֮ࡣ
ɵҲû׹編ˡǰ˵·ڻôʲôöɸˣٸʲô
ۿֵ⡰編ʯӶԴ˵Ķ֧֣ƣ޷Ž⣬Ųȥ֪ڡ
ͷֻܶŵȺƷˡ
˭֪ǰʮĵطܼıͻȻ𣬽ӳ˼оѡ
̧ͷȥ˲ǾڽڴǰԼʮҵһǰ
ǧıӲʯζܿɫֽмڿлڡ
ǱͰɫĳ£һöڵ׽ֵұ̧𣬸߸һ鹡
дš꾩Сĸ֡
ԭҵĽ̸꾩Сˣ
ߣ̼ģڽͷӶպ
ͷĥУ
ǡСʲô˼
֪źԭǡ̡Ҫ
ǡöˣ
ֲ̼֪ڡԹ콻
ҲЩͷԣΪʲô֡
ϾڴΣ㷨ңͭǮ˴ҷǮӶǮׯ
ƫƫУ֪ΪʲôСУֻ߰ԶóģҲ԰
ʱɢȥһƹģˣۣǡ꾩С߳ķһҾֵлλ͹ӵĸʽ
˵Ǹҵûٱ仯λнҪһģԵһۣеĶһʱ۶дڵڵˮϣλұȹپ벻٣
룺ҶԼģ˻ҡ
ƹٸ˵ҲܷˣǼҷ𣿡
ƹһ¶Цݣƺڸлλ·ˡʱʳ⡣ͷţֻҪǷϿ⸮涨룬ǶţǮͰٸ涨ģһһҲࡣ
Χ̶еʶ︽кܶ˶нʱԤԵģĹģܳɱԤԺпʵ֡
ˣҪλһ䡣ǸλǮҲŵӳûǮ
˽˵ͻȻһ⣬к˶ԷʮǮܵȥһɤȥ
ոս꣬ȻԼʮԶվһ»üۿεСɾ·ȫ˼˿ЦЦ
Զ
ͷһͻȻҪкϽл˭֪Ѿܿˡ
ʱкѾܵƹ溰һɤӣǼ⡭С᲻ǵǮˣĿӡҲ
ƹٴ¶ϲɫ֪ǲǰǲȥкԼʵְµġж
ֻƹЦŻظᣬ֪ܸλӴģҪ˾һɵġ׼𡯡
׼𣿡
кʲô
ߵ̼ȴ໥˴˵ͷˡ
ƹԣ⡮׼ֽдա뺣ǳõġաһ˼һľӪƣ޷ҸֻҪƾݵĴٸǰġ


275 
編Զһֱ, ֲȫĿġ
ԶҪģʱսЧܵĽڻ
˾⿴, ²ƸǼȶģٸõöˣˡ
ԶȴʯһŴԴ̼ã, иǮͶ, ͿԴĲƸ
ֻǽ£ٸԼ, ˼Լ, ԴλŵԣʮЧʵ, ±, ֻб˽, Ĳ罻䡣
Ľڻǽһ̺Ǯׯǰ߸ֻ֮Ķһ, аҡ
ԶԼֻ, Ǯׯھ̵ֺġǮƱʱɱпͻʽǮׯ
ǮׯǮҲһʧˮ𡢵߳ϡʹԶĹ´඼ǾϵˣЩʧǲⷢ
Ϊˡ֣ԶǮׯ㽫ЩʧȫԼš
صҲΪЩ۵ö, ԸǮׯҡǮׯƱ, õ𴦶һ, ˮԶ͵ġ
Ǯׯˣδض
ǰԶԱ˾Ĺȥȥʮ漰ڡİڶű࣬ɱø
Զʱʶ˲ٱεġڴ¡˶ľס
ģȻеġ˽Ӱ
˵һμʶҡĿ£һ˵ⷢнӵǮׯ޷Ҹͻи˳ȺӵţҪҸԽ޷ҸҪҸ˾ԽࣻǮׯҲ͸ӿֻš
𰸼Щͽӡָ߶ûĻҶɱҡ֮С
Щ֮⣬˽Ǯׯľף˽˽֮ľסծ˺ծȨңҸ㡣Ƕѹ磬ѹ磬ôСס
ԶȻ˾Ȼ־ҪЩͳͳ
ƳˡƶȡֻҪܿͻʽģǴǻʽǮׯҪһִ֤Ҳνġ׼𡱣ڹٸ
һĸǮׯӪƣҸѣٸЩǮ֧գȻٻعͷǮׯĲƲ
ȵϵĴǮׯһһҵ˵ԶڻľӪΧϵĽǮׯϲմͬʱҲǶŴӴ˳ΪִϵۺԽڻ
˿Թٵģһҽڻġʽ
ôй򵽽
ԶǱдŴʳֵһס˿İס
˰ڣٶʶôʳ֪֡1127Ǻ˼
ɫ൱ÿ
⡰꾩СĹƣ䳹һ¡һҪԶΪáԶˣ޷Ԧġ
ˣһ׷ģһȨ֡
ΪȨԲҪΪթаҲ⡣
ΨһҪģгһգȨָ֣ʹ֮ʹָʱǱϹϾĴϡ
ǰ֧ʹԶΪԶʯҳϣΪҸӱߡ
žط֣ǵġΡ編ˣԶıߣҸΪԶҡźԶлԼĹ롣
һУԶ
ԶҪʯӣʯҪԶ
ͨһ㣬ȴȻˣ¹ЦݣͷԶк
ϲ
˿ΣʾѾ֪⡰꾩СԶĲҵˡ
л
ԶҲ󷽷ؽܡ
վԶ࣬µش¸С档
⴦ضμѣǰһţи꾩ն֡
ֵֻȻ࣬ѯҪǮ˻ûСվһֻǶһͽġ
Ҫڱ˵ַ꾩ûܷС
Զ֮䷢һ⣬е⣬ȴԵԽ㣬̵ĿǶԶ˵ҪǮڡСˣܶడ
ԶȻЦЦƺϵ⣺֣֪Щ˼ԭԼŴģЩ˶붼Ը뱻˾ϽΪٸ˰Ķ󡣡
ͷ֪࣬иºŽСë󡱵ķ뾩бԼŴзգһʷץסҪ˰˻ȡĳϢ
Ŵʲôϵ
ֻԶڵһ˵ǡ
ֻһͷ΢Ѿȫˡ
ԶҪ˵ǣЩǮˣѡǮԼȥŸ
һΪ컨壻ԼŴĸߣһԷˣԼ׷ȶԷ֣ױ˼˵ǿȼ沢øȡ֮
аǮųϢ
תת˼תѾ뵽˺ܶࡣ
˵ԶһֲԶôȡСھḷܹ́ͨޣߡܡصȺ嶼ڱԶ֮СԶȰ˵ǽǮ롰СЩ˻ܾ
ˣԶижǮ
һʱ˼ʱԼĲ׷ʦʯһʷҵʱԶᣬֻһ¡ڷɥТ֮ǰҴһ𡭡
һתȥںݼʱԶѳɺһָḷ́к̣Сɾ׳ġ̱աĴָ
ٺԶ뾩ȶгȶӱֵ
ȡʯ֧֣編С
ˣֻҪ롰Ǯйص͸޷
¹ٻЩȸˡпǽ˾Ȳ谡
˾Ĳˮĺ𾹶֪ˣܽ˾һΪ١
ãá
Լֵʧ̬ϾԷֻԼһ롪һ뵽һ㣬ʱǾԼҪˡ
ȵԶ뿪һпСɾǮ
ǽһǧ׼СԶң׵жٰ
죬룺ԼҲϾǮǹѩѩԽԽǮԽԽࡣ
ԶʱֻϸǴˮ࡭
ǡдˮǮ
ϡǵãʲô˵ģԶǮ·
ʲô˵ģ
վڡ꾩СĶ棬ü˼š
*
װ1127ߣһڹỨȥϣ
𣿡Զ̲ס⡣
ǵģһĲ֣鷽ԤδʮڣʲôܰһڹỨȥ
Ҳ˵ѳɶ֣
ԶԶԣװϵͳ˼

ԶҪ쳤ЦһϧɵķĶŵСɾôȻ
ڳɹؽСƵǰԼԼ˱֤ҪҲ˵ɴ࣬ҪͶıҲ᲻ӣԽǮԽҪǮȥ
ȻҲֻһҡ꾩Сضкݵġݵġ׸ġ
˿ԶеһɣھɷɣһصСӡ
ʱһ䣺1127ȻҰһڹᶼȥˣʣ»ʲôģ
1127ȴһЦʣװǵĿ𣿡


276 
ĿꣿʱյĻǮĿꣿ
Զļ, һ֣һڶǧʮ򡭡һ㡣
1127Ŀġ
ԴӽʱգѾɹȥ, ˵עɹȥһڹᡪĿһǧͷѾĿĴ󲿷, ȴ֮һҪŬ
ԶԼС˼ûţۿһڶȥ, ǧỹʲôѵģ
װ, ̫ǵ׼ȷ˵120343174ᣡĿҲ
1127ǵĿ꣬ؼǡ
Զףԣ
ؼҪŤתʱ, ͷϵĶˡ
ѡĵ·ǰƶıνǿ
1127˵, ֻŤתι˵60%
ʣµ40%ô죿ѵżȻأ
żȻֶ, ʵͬڲɿءĴˡżȻʷżȻķУôźã
ԶԼڲãʷﳢԿäС
ô˸оװ
Զ1127ȷϣ1127, 鷽Ƿŵ, Ťת˱εĹ֮, ʱ˿Եõ͸ѣ
1127ػش𣺡ȷʵˡ
Զ˼ãʣʷѾõ˸ı, ǲл֪ı֮ǰδ
1127ȴ˸߲ҵػش𣺡װҪסʵʹŤת˵ǸٽǰˣʵĿѶҲ󽵵ˡ
ԶһͻȻ鷽˼
ֻҪܹǸٽ, ܹʱ, ӻʵ۵, Ѱյͨʿ, ܹԼˣʷתӶʱеһȫ˵ΰҵ
Ӱʱ˼ΣұⷸЩصĹͺñ˾⣬λڶ·̬ѰɵͬԶ䲻Լгʱʷ˽⣬λҲԼжͼı䣬ԱԶ͸䵽޵Ԩȥ
ԶҪ׵߸ڹĹˣֻҪǸٽ㡪
ֻǸٽβܴǸäУ֪ӵĿ
*
˺ܿ·ĿԱĿԤ㣬ڡںͳĿѾӦĻú
ټ￴⣬ñһ
Ȩ˾ʹоࡣ
·ת˾ת˸ʹ
ĿǸֽеġֽ·ܹܣָʹȻǸְְλƷʵʵȥˡһ·ʷϣûйƸǨûйְԱڶʮ;λϡ
˶ټҪǿ䱸ҽӦĲȨʵȨȫµһϵһϵ
Щһɵз֮뾩
Ǿɵм˾⣬һֱΪԾﶼû飬岩ˣιټ˳˳һǨص±䶯Դ䡣
Ҳζŷֱ
ֽнͬʱǰ·
ǷּѲӣѡַȷĹ
ֽнھ׸פ˽ֽҪİȫһʼѵУʹûĥս
Զžһ࣬Ҫֿˡ
ֻ˱ȣȵԶ編ͽ˾صһ񶼸һ䣬ʹȥеְ񣬷ֽžۡ
պԶȥԺ̷ʦҲܻ·񣬲˿֮·óס
ֽоְضҪפġǷл᳤ء˭֪Ҳܿ⣬ȥ˼
Ѯ꾩һѾʢʱһȣѾ˸ܵ
ˬԶڳ¥־磬һѣֽе˽С
һϯ粻νҫʱθ䣬߳ϯص˾һˮơ
ֻϧͶ࣬Ɑƣ˵Ҫ񣬴Ҵ뿪ˡ
ȵ˵ȡ뿪¥Ĵx磬һԽһߣ˺ȾƳ
ﱧãϯ˴Ȥ
λհһסӡ񣿡
ڿ֮ǰֻңŵ÷һ죬ϣƺн֮ǵע
Զһӡ־˾񣺡̫ڳ֮
ǣ
ԶӯӯЦס
˵̫سǣǧС̫ػ˵Ҫ仢أ
һȫȤ׷붭ݳ
ֻҶһԽƿѲµöˣδϵĿʱһ
ϷķǣƣԢ١
һŮɣɤᣬľӱЩΥͣԽϣ߿ҲһȰȻҵš
xһغá¥˶̲ס̽ͷѰƲʿǱx﾿Ϊʲôôˡ
ԶСϤˣֻǴ˿ֻʱ̫ǫϷķ񡱣Ҳʮ꣬Ȼ΢˪кη٣
ʱ׳־ʮֿɰΪ̫أ仢ɡ١Ϊ˱̫سУҪѧŵɵģҪɱͻ
ʱеתŮӵĸһ˿ڴ
ֽУǲƢ١
ǡơֵβδ䣬еöʱٴ죬еĺ׳־ƺɽ
£ǣ١
á
ֽдͷһ棬ȫվ˹ĺ׳־һ˲Ⱦˡ
ֽи߾еľѣһ¡ҵȾ֮ƣձܡǡ
һﲱеľյˣǰһƬˮգǺɡ
Ҳһ㣬ʹ˱յеˮơ
ƽʱ·˵ġϹ˿ҲеĺȾٱʹֽտҲıյضϣЦ̵ľƲʿٽƱϡ
һסӡϯб飬˶Ľ۹ֽˣʦ¶ԾԾԵı飬ƺҪ󣬽һȥǡ
ʱxеѾ˶㣬۶ٳʲôƺԽס
Ҳʶһ㣬бЩԥĿϯơ
ͻȻعۣ˫һϽعڽϦҲһСʦƺȵɡ
Զͷһϲȵɡ
عڰѡȵɡˣ
ڲõԼĳˣ
˭֪ع˿Ϊ٣˫ֱҡǧհǰĳСʵ̨桭ǧ𣡡
룬Ҳոһ׵ķȥԶЦЦ£ֻЩӣٸ質ϯڱڡƺصпšʱ׳
Զ룬ս˵˼䡣
æشӦ漴۴ϲԶһۡ
ԶʾĬˡ֪ԸţĬվ˫ϥ΢ǲɫسԶ˸ʾϲ
Զ촽΢Цл⡣
ڵɢʱ˵ľƶȵЩԶֽбڳ¥ǰž¥Ļһһţһһͻؼȥ
ֽʦеʦᣬֽΪ֣֣˼䣬ϳعӼࡣ
ճ¥ǰֻԶֽˡ
ʦ֣ɫãһлȥɣ
ɫã
ֽͷֻһ繳֮£꾩ͷĵƻԻͲЩ
Ǵ˿̷ֱڼԶ˵ʲôʣԶҪʲôŶһȥ㡣
οֻһСΡ
ǣֽб˫֣ಽظԶζ᲻÷ŲµСɾ
Ȼֻ߳¥ˡ䡱һƿ˲ĵ̾Ϣһ·Ϊе̾
漴Ů峪
ŪɣǴޣɡ¶һ꣬ʤȴ˼
ޡ
¶һ꣬ʤȴ˼
عǰΪϦסȵɡɣ
ֽý΢٣ȴֻԶЦʣɿɼǵǰϦ㻹һĥأ
ֽжʱࡪյʱֶĥ֣һԻȥҪ͸ԶҪͳֵʱȴЩ˼ƺδԶκһһˣȴֻ׼һССĿɵɵż
˭֪ԶȴǶĥ֮ղ˵żһʦҲһ
һ뵽ֽбе΢΢ʹ
Ҿ²֮־һȴƺ˳ءƲɼãһһεķֱֽĴǸΣ·һ˿ڣ۵Ļܹʱڸǣһ롭
ˮΣ̹ȵŹ·
̹ȵŹ·ֽд˿̵ľɡ
ֽвɵÿڱǸСԶҡ
꣡ԶʳָڴϣֽеĵǸֻЦ⣬ѣʦ֣ǵ㾦һ䣡
ֻǸȴ޷ĸˣûƺֻ˵һʵһͨͨȴϵĵ
ǳʱڳĺĺ


277 ȫ
, ֽеһгԶڳͤС
βϴ뾩ʿǰ, ʫһһ, ƺһѲһѲ
˳ʫ޾ҲͱʱķȽڣһжǹ¹ĸЧӡ
Զ۲һ, ΪһͬǰĶ, һλͯᡣ
λ̵òʮ⣺ٷ, °ö룬ϡϡ, Ӳһ̫˵, ʵӡ̡
˿ͯᴩ˲Ƶ۷гѺȻҪһġ
Զ֪, δ̫, ûвܳ, ෴ǻᶥšܡְ, ΪӶĿµط̡ܴ
̬ͯȴǫģԶԶԶкϳϻ̳Ͽ, ˫ּ񣺡Сͯ, ˾
Զｫһ﷭ȥ߶˺ü飺Ǵġ֮һ, ˿̾ȻһǰС
ѵԺ󿿡, Խնʼ
ƺǸʱյʷϣͯỹʾɡʱѾΪ˥Ůһȴһšͯʵξ仨ˮ
ЩԶ˿ԡ
ԶǸЦĺƢСɾҲֻͬ񣬿ڳͯʣͯ˴οѧʿһȥģ
ǣС˷֮·ܹ˾ܲ¹¡
ͯߴﹾ˵һͷΣԶ֪ȷʵǴ˵еӶĿܡˡ
һ뵽ɿĸܹܣȴҪͯ˰мӣ˲ˬ
ˣԶҲ˵ʲôЦеͯṰ֣쳣ϵͯл
ͯе㷢ɣӦǲ֪ԼʲôԶл
˭֪ԶЦϴι·ܵʱִԡشȥ·ض⹦ġ
Զ˵ģϴκݾ࿪˻֮󣬱̾ȣͯʵҳ˾ຼȫõ˹ټҵıá
˵£֪ҿ޵ġ
ͯԶ˵ȫü۶Цл˾
Զ漴ֵһ䣬ͯʲôҪæĵطҲ硣ĳ˾Ǿ׸ˣ·ĴС£ܰæĵط
ͯˣһصлȴ֪ԶҲڶԼС˼
ԴԶ¶Ҫǰھ׸ֻԾƵʽǰһҲҵĦȭƣԶԴһ
ӶĿطܱ֮ԶҲʹھ׸λͯжֽеʹ
û취˭ͯں̫λСǰأ
˵;ǧһ𡣼ʱˣֽСͯ˷׷빰Ǹ
ʱ·кͷģһŸͷӣޱһͮͮĽϵԶߵĴʷС
ԭʷɫҴңǰȴٶȣϢ˱ﵽԶߡ
ԶأϧƺͷһʷеĹûС
ȵһгٲԶѾʷǱƫ塣ʷǰԶ˵һ
ԶȫûзӦֻʷšһʾش
һ߳أԶתʷУüСʣȷȷѾ鵽⸮ͺݸˣ
ʷҲͬӦһ䣬漴ִӻȡһŻżݸԶ
ǽϸմӾ׸͵ġ
ԶżϵּͺصѦ棿
Ѧھ׸٣ʱҲҪüӼĿԼϵˣ
Զûʵʵŷ⣬ݷɿؿһ飬ϵЦݡ
Цһԭֹǿ⸮뺼ݸо׸ѽ
ʷɫһ䣬û뵽龹ôء
ԶѦ𣬷ʵʲôأ
ʷмԶЦݣ˼ֵЦɾԳӦ׽ġ
ԶҲЦô˵ûҲȫ
ʷʹ˸ɫʾԼҪһ
ʷе˰벽
ۿԶתȥ·ߵĳͤվƺ㿪ʼ
ʷżֻƬ磺Ӧʳη
ⱾʳηΡ
ʷзšʳη֣ʵûҪ롰Ρʲôϵֻר֮ֻи̾޼ֲŻҵ
ʷ̲סԺ룺ѵҼҶСɾҪҵˣ
*
Ĺ츮
Ĺһͼǰ̾ϢҰҡ
бǰһʮ佫죬ĵְۣȴü㣬̬ܵ˷һιĽ塣
̾ϢϽޣݴҲܿҵҪ
ԾеĺңǴξеӡԵĽзͬѡ
ͷͼһȣǼȥҴ׸߹ͬʱ
ָָֻߣԺͽˣδԸҹڣǻֱιڡ
ԣʱҪİкãޱӽǶĿⳤԶ̵ˣסˣףĬһֵϴؼܡס£ҲѲˡ
ס֣ϼһֱƺʲôԸġ
ЩʲôġסõĻ

ڳı¶ã
ʱõı˽˿ɱ˵Ļ
ó񣬼еġסҲѾȣҪͶʯͶˣǿ񹭼ƵճУ淢䡣
˵ݸļ壬ԭûǰҵСӷȴЩеĻ³˴ɥԲŷɥ˱㽵κҲŻᾡС
˵ϲһɤӣƺ壬ĪҪ־Լ硱
Ȼæס졣
ȴȻؿڣͼϣһ˺ѷεĴȡ
һȴĹԼ͵͵ʹһɫȻĿڣһʹ״
ȫˣվ𣬴Ա̵Ȼȥҽ
ҿȷû˿ԴԼǰȥҲ±ʲô£Ͻһè첽뿪ȥҽȥ
ʱŷ壬ͬʱֽͼƽգգۣΪЩ
һ䡰ࡱЩæָأ񣺡лΣ΢Ȼأ΢м㡭
˵ţñŨأƺҪ㡱ˡ
ʲôɲأ
Щ۵ɤص˵ĵС
һ麺ˡ
岻̧ͷСش
ʱվ츮װηĴ⡣
̫ҲǺ˰
Ĺ
Լڵĺˣȴѧ˵˵Ұ̰Ʊ䡣
û뵽ѽĹֱ˵Ȩ̫ϡ
лЩ죬Ϊ˵Щιƶȡιԡ
֮꣬ĸҺȥοһ
ȫסˡ
ǽеһ٣ʱ֮һ·˺ͨ˾ָӣ񣬵ڴξʱȫҫ
أ岻мǲܵġ
׿ڸĽΣȥοһ
壺


278 ȫ
ʷд꾩дҴҸ, ѦӾ׸ڵļţ˵ͬһ£
ڰвԶ
ĵϸ޶ƲԴ
ԶһʱЩ, վڳֿͤһѦ, һʱʮЦ
Ц
Ҫ
յʱʱ, ǸһףһöͭǮҵ꣬ڳΪľ޸ȫû˻, ƺҲﲻͷ
ӴԽڣֻһζʲԴĻ, ϴƈsĵǵʱʲĿ, ƈsֻǷ£ĲƲǷڿ⸮ǼǶûȥ֤
Ȼ֮
һΣȻǳϸ, ݸ, о׸Ѧ˵׸, ѣַھӶʹˣԶʱ򷿣ʱ֮ǰ֮ʲôζ˸顣
ԶǲΪҵЩ¶ʲôšѲ, ϵذȾԶھеġɾ͡, ˵ջؾ׸Ҽλ, ֻǸб¡
ǡ屾ҲӦ֪һ֡ࡱ
ֻײβ, ׶Ӷһ, ٸҪҵҲܲס
£ף鷽İǷܡ
鷽һа׵ԶͲ񣻷֮ԶܻвС鷳
ԶҪһʱ䡰ͨ1127鷽ͨҪ鷽棬ưƽ¡
˿ӳͤ߳ȫɫ෴һɫЦŶʷелΪġЩСȻѲңб޻Ȼõġ
ʷмԶ²ڻɣһʱҲдϲͷ
*
Ȼþֽеһ˸֮죬ƈsŹģ״Զ
ձܱ༭ɫԶˣⱨü𣿡
ֽԼҶұ״棬е㼬֡
ȻҪ
ԶȻȻؽ³һڡר۵
ΪǵĶңͰѹ
ϾоߣװƣԺձͻۿۡ
꾩УѾǡձһҶ󣬶ͬʱļұֽձ͡ձھҲЩ·ֻһʱ͡
ΪԼҾ룬Զúһεġ롱׼ձȫλǵرӣԼˣ֮ͥԶܡձĶרã͸¶һġ¸ؼ
ЩԤȡȥ֮󣬡ձĿ
ԶǮ͸˼ҵءȻǡ롱
ԶߺҵƣټȴʮΡ
һƈs¡ôȥĿ⸮ɿ⸮ʻ͹ˡ
˭֪ΣƈsȻֱȥ˵Źģ״ΪԶѾǸͨСѾǸٶˡ
ǣ˵ٸ٣¶ܼ򵥰ƈsʷҪԶдһⵯ±ǣǣʷֺ̨αõŹģŪǷꣿ
֮£ǽⰸӽ⸮顱
һƈs״ŵøϽ״ֽ£زԶʲԴˡƈsԶТ״
ʵˣһƼԶ볯Ϊٵʯ넸ӣܶᱻ۸ʶ˲
ŰӼ֣Ͼ˶֪ԶǮƈsĲǣҲǮ࣬Ҹ㲻ТǮԽ࣬ⲻТԽأ
뵽Ѿ̫ô˰ǰԶһοҪƈs·
Ȼټּ⣬ʵʵҵҵضϰ
⸮ϣ˲ټΪ׸ӳǣһΪɵ꾩ˡ
ЩݲְͬҵͬҲƷҲвֻͬҪ˵ԶǻشһµģСɾȫǳТ˳
˫ﲻ㣬СɾרŸĽһԺסԺäܹĸɽŪݣꡣ
ֹҵԺӣСɾΪ˸ĸһнääʹأ
Щʣ룺вТ˳
ºҲûʲôرТ˳ˡ
ʣﻹǾЩԣֲһ鰸ǵģƈs״Ҳᵽˡ
жδؾ׸üͷԶ
Զ˿վڿ⸮Ĵϡ˰Ϊټҽɿ⸮׸ͱ涼ڳĹԱ¯֮ǰֻһˮƽԶƈsվϡ
ʱԶ¶ǧǸΣΡ
ųͷǵġ
ﷴӦܿ죬Ƭ̺ˣΪ㸸⣿
ǵġ
Զ͵͵Ӧһ䡣
⸮ۼ˲ٿֵ꾩գЩҪԴ˰ȫǱļߺСࡣ𰸣ԼͬءŶһƺеԵɡ
ĸڷ־أΪŮм䣬Ҳˡ
ģһһŮŮڼչĸⱼߣ׷ϸİƺ޿ɺǡ
תͷ˿ƈsƺҪ񡰽顱ƈsþգ͵ˡ
˭֪ƈsٺЦλ꾩ƺ°ǸոյóĽۣ¶һʤȯյӡ
һ֪ƈsķӦȳҪϼģǰʾһǿִӡֲ֪ƈsǷСϡûҪ֤ûչʾ
Ϊﴫ¥ĴƹѲϣΪԶ֤
Ѳ֪ľһһʮ˵һ顣
ĩ˵ԶϾݣӦҪ󡣺һ˵Ϸݣðķգǧȥ˹ݡ
գѲ쳣һܽ᣺Ҫ˵ҼԶ粻Тⲻܡ
Ѳʵ˺ܶ࣬ǲ˵ʲôŽصĸҲ̳űԼĻ
ᶨͨĻ
Ѳһڣ⸮±㶼ˣܣԶܲТ˳
Ƿǳ˽Ҽµ˿˵Ļʲôֵûɵأ
Ŷ
Ѳһ䣬⸮µһƬ̾
꾩һ̶ѡԶСɾǮǶ˵ҲûʲôԹŭĴ¶ƈsûҪô򣬷Ҫɣ
תͷƈs
УϣƈsܼþգԺͶǺͬš
ƈs˿վڿ⸮ϣһ¿ˮ̵ӡ
ڳ￴ƈsģ˹ؼ֤ݣšɱ~
ڳԼʵҲһ㲻ȷﲻԡȷʵﲻԣ
ԭֻΪԼΪԶǮƹ࣬·ƈs۹⣬˳ƈs˲ŲŸе˼·ȥŽüͷ
ѵԭ
˵ĳԼҲе㲻˼顣
Զ˾ĲƲǷ񶼼Լ£
ԶȷǼԼµĲƲֻϰᣬʲ˵ࡣ
˿𣬱˳ˮ۵ص˵ͷ¶һ˿Ȼ
ﾪˡ
ƈsֵҪЦˡ
°գѲɫ
Ѳһ䣺Զ磬㡭
ƺҪԶҸɡ
Υɷôң
ɣĸڣŮ÷ּңŮõѼҲԼ¡
˺ܶʱȡͨԼµĲƲ¡ڷּʱӵĲƲΪּҲƲӶⱻֵָܽá
Զĸڣһδ޵áһвƲӦǸĲƲ֮ǰФ롣
˭뵽Զð֮踣ƲֱӼԼ¡
ˣƈsʱ˵ԶТһȷʵվסš


279 ȫ
ƈsԶƲԼ, ΥСĸŮ÷ּҡǲТ֮ˡָһ⸮һƬȻ
⸮ҲܳԾ
ﻹǵ, ƈsԶʱ, һλ, ֻϲ½ҹУƲ¡ʱҲֻͳΪ¥ɽ̿ȶǡҡҵδƽϹЩںµ⡣
ôҲû뵽иֵĲҵԶ£û뵽ƈsȻץסһʹ
ǰƈsһԶʱµӡ̫, ȻԶһҲܹӦԡ˭֪һΣƈs, һֻҪ, Ͳܱ
λ⸮һ֣˳ƈs׼֤ݡһƣüһƈsԭ״ϸûϸд, ȴϸ֤ݶг, һ׮׮ҵһ, ڿ⸮ںݸȷʵǼԶµġ
̧ͷƈsƈsһĵ⡣
ӣƈsܴ˿̿⸮µġתΧϲ°Ͷϲϵ, ϲ½ӵ۹ת͡ε, ۹⽥ת䡭
ƈsǰԶеͷ, , ѡ, Ҫǰ
֪ΪΣзƣ֪ǲΪƈsŵ̫Ҵ򣬳һ嶯Ȼ
Զʷָأνͣ
תͷԶ
ֻԶЦﹰ֣¹ٲûʲôԽ͵ġ
ûпԽ͵ģ
Բ˫Զ
ôô㣬ҽ֮ãð֮踣ԸĸТⲻܰ
ǳԾذԶҲ⸮źվŵˣǲʲô飿
ԶЦŵͷΪҴ˻䣬¹ʵǲ˵
ڡ䡱ʲôԶ϶ǲڿ⸮͸¶ġ
һǳõġԲɣ⸮˶չĳ򣬼дذԶֿܵɣ᲻ǡ
ȰԶҪⱳ͸¶⿪⸮֪ⰸӾû취
ȻԶܼᶨؾܾ˳Ҫ󣺲С
ʱ⸮µİǷ׷׼ᶨԭȶԶĿˣԼеҲҪΪ׻ԣˡôܲТ
ƈs˴֮ɫȥЩϾָֻ˰Լ룺ֻҪܽСɾ浹ƈsξӮˣﻹõŹʲô顣
ʧȥģԶһϣջòܹ֤֤ݣٱҪУ
⸮еĸһģá
ƈsԶһֺۣתȥ
Զһվϣ˼˫۵ƺڼԶۣƺڿʲôȴֺʲôûڿ
*
ܶǰοʣʲô԰æģ˱Ÿ
ԶʾԼҪһ˴ţǼҪ
¥ϣ˿ûԼƹѲȴûڹ̨󣬶Ƕһڿߣغƾơ
ٵʱӹѲ⸱ӣ̲סһöĨֱѲһӣžһ졣
Ѳӳ˼оѣֵ̧ͷλһֱ
ңƣΪҲΪɾ绤ֲ֪α绤Ϊľᣡ
һԼͣ˿Ҳһ˿ûԼԶҵΡ
Ҳ밡ǣЩԼֽ֣ôԶ磿
Ѳһڿ⸮ϵ£ͷޱȡ
Զ磬Զ硭ۼ벮ĸʮһӣôܲТ
˭֪ӵü۾ȫˣҲתͣͻģ֪ǵȲҲ岻Т֮ˡ
Ѳͷ˫֣ʾģҪæȴ岻ֵС
Ӷʱһ֣ѲǰϵĨȡߣŲӯһתֻ֪ɾδʧ
*
ڶ죬⸮ǰ˲ٽձıͯ
ͥʵ¼ĸȴҲƾԼ£ɴǴңǱ飿ȫطŵġʵ¼
ͯҲ֪ĶѧĻֵ˶ǡձΪ棬ܲסԼǮ֡
˵աձǼӡɵģһգ۵Ĺˡڴľǰն˵ñֱӰӡһŶԡ
ڵȵ⸮󰸡õϢİսΧ˸㡣վһŵĺ޲òϸΣ߼ӣԼܵøҰ
ˣ
ۼŹ۵Ŀ⸮ﻺڴһųٰǰԶƈsɶվšԶˮƈsѾЦúϲ£죬ƺ׼ʱһʤˡ
Զձģƈs֮£ԸΪԼ˵ģ
⸮µ꾩շ׷סҪԶ˵ʲô
ȴԶɾҡҡͷûУ

ô
۷׷סտʼǾһֱԶ׮ӡ
ƲԼ£͵ڲТ
ԶҲƲ٣Ƕӣ˽ҲӱּܷҵΪܻΪһ̸
ߣ飬Ϊ𳤻䣬˵Т˳ԼҲҪס˽
ɷ᲻⣿
⸮ϰ᲻⣿
Ǹ״ɵʷһġ
ƈsԶĻشȴһЦؿڵƈsտν㣡
ΪʷȻûڳϰ⵹ΪλȨ֮ˣǺô⿪⸮ϰ⵹еˣ
ⷬÿ⸮ֱۣƈsʹΪ˸״֮Ŀж״ҧ˰⻹״ռˣרżλߵĸ棬Ǯĸ档
ﰵ⣬պһҪ취һƈsſڿӣĴҧɳ
ǽտ⸮󰸣֡ȻԶֻܾͣаˡ
ǳϵĸߣɤӡ
ڳҪиµһ̣ͻȻߵ
һˣ˵˾һҪ֤ˡ
þһŴ˰ܶ
촫
ʱڿ⸮üˮйͨİǷ׷ÿһ·һţ򿪷⸮
Ǹʮ꣬δʮˣеģΪ
ڴһɫб쳤ۣһǳɫģͷ®ññ¶ŵͷ˿зҡ
Ȼһλеľʿ
ѵ˾Զ˰Ҫ֤
ΧſֵİǷ׷׳עĿ񡣺ȻȺ˾񡭡
Ǻ񡪡
ԴԽԽˣʼ⵽üĿٶ㣬ȻԶǰ˫ȴǸΪͿӢꡣټװЩǸʳ˼̻ķ֮ˡ
վŵС˷һȽϣܿһһѪԵϵͣǸӲ١
еˣ
˵ĳ֣ڻԹ˵ĺ롣
ϵĿ⸮˿ͷˣ¶ȻĿ⡣
Ȼƈsϵĵȴһһʧˣٵ⣬ݹ෴רְɹٵɫһһرûҰܡ
ԶٳԶ٣˿Ҳ֪Լݼʱˡ
Ͻǰ˷ݵڳơˡ
ΪС£˴˵ޣʵ
ϵĿ⸮µ꾩ԹȺڣΨһ
ưˣ
ԭԶǷ֮ˣԸסԼ޷·ͷһֲƲתӵ£Զӵģѵ˵


280 ȫ
¥, 㽫һķµѲЩġ
ȥ˿⸮ã˶ļʱȴʶԼλûʲôӡ
ѲĸŴǰҲôԼС˵һ, ѲΪڷּҵʱֵò̫졣
ǶǶ, ǿ϶ġѲԶ糤úüǴһģӡġ
ֻͬһ, Զǳٱ, ǵ˶, ȴԼԼ͸żּ֮, еġ
Ѳ룺Ƿ֮˰ɡڼ, žͲ벽, ȻѰ˲ͬ
ŶⳡǮ಻Т־ʹĻԶڴϵݵʱ򣬿⸮⣬£ڳԶТ˳
ԶҲϹ֮ͣϵ϶һֱԸ֪һλ޷ڼҾʿ
ԭѲҲ֮ˣҡ͡ڼҡʲô, ڱݺݿһѣʿ, Ϊڼҵľʿͳҵľʿ֮ûȡ
˵Ϊһ, ȴģԲԶ뾩׸ҡ
Ƕò٣ҵϵ츳ҲԶ, Զ֮, ҶŻ
뵽, ѲΪȫͨ˳ˡ
ҲǸʷƈsҪ״Զûи浹Ӵ˻ģٸ棬תТ¡
ƈs֪Զ粻Т˳ʵΪ˱飬ԸһȫԼ¡
٣ȫ꾩һҲ˶ԶТɡ
ԼǰһֱԶ磬δɡ뵽Ѳֻһ󳩿죬·ոˮݹˮ裬˿ȫǧë׶سš
ɫʱ硣¥ʳԽԽ࣬ƺǰҪáӴһڰ;Ʋʿǣæòֺ
Ѳڳ¥꣬϶г֪ӦǶԾñطĸӣԼûȥţ˽ճ¥ꡣ
ֻǡֱڣѲﻹһԺ
ڳ¥ϣŪԼﲻסֵʱԶվڿ⸮ϣɫƽе̣ȫñطļػ֮ǵȡϲ콵ĸо
*
ԶгһյŲֵ̨߻ҵԺ
鷿ɫû˵ڿ⸮ʱƵᣬԳ硣
Զ̨߽ڸ֮ϣ˵׶
ſȴһһ
վ棬Զġס·һѪԵİˡʵҲȷʵˡ
ȴһµĺƵģ֪롣Զ촽㿪ʼ΢΢ãֻһ䣺Զ硪
ԶĻ˵
㲻Զ£˫ֻգʮָһššڹڣԶ硭ﻹ𣿡
Ĭ
Ĭ˼Զڻؿڡ
Ĵ죬ֻǵ괺䡭밢üСԺʱյ˸׵š
ţˣ塭ھ׸嶼ˡ
ԶᵽǷŵʱͻȻ˫ֳ棬ԶУǵʣûС
˫ֱͷ˻ȥ
棬Ƿš
Ƕʿݵ®ñѱ岻֪׵ȥ彫ʮָԭͷʹؽŷ
Զʱ΢Цģäš
ͷͣˣ˽ԭء͸žƺܸͬӵʹࣺäƶϥӣɷĺš
ԶЦúܻõʱյһǮҾͺ尢˵ǰⷢˣĻǼõǮ
һ㶣ͬһ㣬ԭء
ã¿ڣСʣԶ硭ԣ֪ģҡһֱң
˿̵أһˮͻȻ˳رһöݣȴƺ˽⵽׾ʵֳͻϵıֱͣþûа취
Զصͷ
Ȼ֪Ͼ޶ƲԴǰߵ
ڹȥʱߡɫӲԶȴԶҪʱ򣬼ʱ¶档
鷽ŵò
˿ԶȻͻȻһȤҪһߵԼĹ¡
ס
ζ³νЦŵ˵˵
ġǮˣ
׿³Ǯˡֵʱϼƺֻ˵Ǹ緢Լ
ʱһ⣬һʣ׬һǮʱľԼǿ̵ĲϣҿԾһֱ׬ȥ
ԶЩȻ֪嵱ⶼʲô⣬ǹλ˵ģЩס
ûֻ׬⡣Ȼ̣ҪӯҲп׼
ʱ˵ҪŹ¡Ҷû˵ͰͷеǮ˻ȥͷֻ˺һΪǮǡʮǰ
廹ڻʱԶѾ䣺ʮǰ
ʱͣиûֱ࣬Ӵ̾Ϣ

ԭѾʮ˰
һֱͷǰߣ˻عˣͻʱ·жô
ʮ壬վѾ˵Ķǰٸнò
ڶ⣬ˡ
ԶȻ
֮ҾһֱҪ̡
һڸۼҶӵİ棬дµҹѪҲ䣡
̽ţ⣬Щµġһģ
ֻҪ׬һʣҾͻسȥ棬һžۡ
ԽҾԽǿǮż׬һ㣬һת۾ֿȥˡ

ҲҸ߰氡ÿдŻȥҶ׬˺öǮЩǮҪôҵǮͶµȥҪôҽʧܵͬС棬˵һܷΣġ
Զ˵Щϵ׸Ӹˡ
һоԲϰ
һңһ꣬Ҿͻ
ֱǰǸ졭Զ磬˵û궬䡣ңҪһ˰ˡҸȥǷšٲܴ˰桪ǻüͶǣҲ϶ȸô˶ǿ
˵˴Ѿ£Զ޷Իˡ
˭֪ЩŸո˴ؾ׸һѰҡңԸԸһȡҵݡ
Զ˫ۣϽʣʲôˣ
ץԶ׼ֽҲһŨصı˵ֻһˡ͡
˵ֽУʷ巽꾩Ѱã֮Ҳû˵ˡ
Զʷ巽
ġ
Ǹϣɣ
Զص
ұ˵ʲôȡġȴ˵ֻҪԸ⣬Ҽ˾ͿԵõʵĽǮҶԶ罫ܳΪһָĸ̣ҼŮܹţʳȱӡ
ҸտʼΪƭӣһڡҾ;ֱҵֱĨȥҵЩɣͷдһ㡣
ԶʱеЧʶֵ߰ɣ
һ˵ȻȻˣİӼˣҲֽܹˣο֪飬Ը⣿
Զϸ۲˿ʹı飬ܹȷλӦﲻԸ⡣
ʷ巽οң˵ֻǽҵݣԶԶظҼһЩҵļ˼κ˵棬Ҳ֪ѱǱ룬Զûлټҡ
˵ţͻȻʼʧʹޡ
Ǵ˿ԺĶӦ²һԸطܹ֮⿪Ľᣬͷʹޡ
Զֻ̾˿
֪ǰΪ֮ǣΪһڹȥʮﶪʧҸ


281 ȫ
϶, Զֶ˽һЩϸڡ
ǡʷ巽ˣЩﲻ磬һЩǮƹ, Ҳж
ÿÿ, ʷ巽ǿԶԶڵĵط˲꾩, ɺݵϵķ
ع龩׸, Ǹǲܵġ˵屾Ҳڻ硣
Щ, ȷʵ˵˲ٹԶϢ, ֪ԼĶȵϻοͬʱ, ǲ, վаˡ
տʼʱǷκһǧںݣһʧˮһȺɮˮȣһʤ߼Ӵֿʼ켣ϵĸ, ҪڷѰѡ
Ȼ, Ҫš, ֻҪӱԼġ
ԵҲֻǸͷֻ֮ǸڼҵľʿδʽȣȻҲδж뺡
ʿ, Ѿ㹻Զˣ
ڽ, ʷ巽֪ͨ, ˵ԶѣҪȡ嵱ҴҸǣϣڸϵüڿ⸮Ҳ˳ƽԶϵ鷳
һ˻ϻӣҲͣ
Ҳȷʵʮ겻ǰ¶ʵˣһʱ˵Ĵǰ˳жҲ޵һѱһġ
ԶԣĬĬˮֽˮ̹ʸٵݵסֱߣ˲裬λ˵ʱģͷˮ
徿ʲôĹȲӣҲԶԭûʸжϡ
һʼʱ򣬹Ȼǡ롱δزǸˡ˵Ըʮһϣɼһߡ
ֻǵ彥֯ɵԽԽȻʶٵĴȫҵҸʱѾʧȥ̡̫࣬
Ȼ˵ģΪˡ鷽˿ˡĻᡣ
ֻϧ岢֪ϥµĶӣѾѻ꣬Լ
뵽Զ̾һ
ʣø˵ʱ򣬿Ұġңֻ룿
仰ǴӣǸѲ֪յԭ귢ʵġ
ȴԵ൱ţԶֽĨһʣ桭㰢ģ
һλźںģĭˣԶӡ
Զ˲侹һܻеȡ
ҰӲ֪дšҪš
Զһ˵һ߻룺ʵӶЩԤУǷ֮Ĭϴɷıֺ̬ʶЩʲô
һֱܹУ꾩Ͷģȴһֱûٻ磬Ұ̬ȾתΪΣٺͲˡ
ôסƬ̺󣬾صҪض㣺棬ҶԲס㡭
Զؿʹһ󣬼ڵòˣŵʣʷ巽ûиκκţ֮ȥأ
ҡҡͷ˳ӵصûСʷ巽˵˺İţȫƾԶķԸ
1127˵ȫһ¡
Զ룬̽ʵҴؾ׸أ
һ򵥵Ľ飬һ֦һ˲佫˴ζڵϣþò˵ͣסˡ
𾪣Ȼϲ棬ټ棿һžۣġĿ𣿡
Զδü𻰣ĿϲѾתΪ־壺ң⸱ģܼ𣿰᲻ңңҡ
Զ˵Ǻؼλ˾˼㣬һǰȴһ١
ŲѵԶ˵ң˰ΣʶԶпڼڿЦ
ʮꡭʮûйҵˡǼλ˸Ϊֻһ٣ǿ»Ϊռټıˡ
գЦ˵
Զ룬ʣͬؾ׸ڹȥ֣ܱܲܣ
Ȼܣ
Цȥ꣬ΪһֱԡܡΪġպһžۣΪǣΪȻҪܱȥ
ʵΪںݣʦǼ޵˵ԶϷ¡ʦǶ˵Զˣޣ˼컯ġ
ԶӦһңѾ¡壬ʲôأ
Զ⡭
˺ԺǸԼʫɮ֪ʱǲڱԼǷ˻ޡ
û뵽￴ĴԿյѧѧľȻЩ
ٻͷԼǻӵˣҲһ쳾
Զͷãҿʲôᣬ鸸׸һ⡣
أԺ˫۵ޱȼط˫֣Լλվ
ԶһưˮǷ⡮ޡżһߡ˾׸һҰԸΪ׼Ը㣬ǲԸҪ㣬ҷɲø棡
ãã
ͷһƼӣƺΪ˼ӣʲôܴӦ
*
׼ؾ׸֮ǰԶҪ顱һ壬ܲӦѺͶˡ
õʵĪֶѲ
ԶѲгһټҳ㷹
ϯѲȥľһһú˳ֵĪʱʱֳԸԿı飬΢΢ƫͷʾԶش
Զ֣˵ʲô׵ĵطȴ˵䣬Բ
ٵҲٻӦѲĺ棬Ѳĸ⡣ѲȻʲôֻܷɺͷڡд󵱻顱Ľ̵
߻顱Ȼ˺ұĺ÷顣
ºԶ壬ΪʲôԶĸ⡣ԻԵһаţֲȷ๡
ԶôžΪޡ·ĺô֮һɡ
Ѳ֮ԶʦС
Ҫ䣬ĸǱߵԶһʵ
ܵÿ켫ˣڷϹ˼ѵ֣ϲʶ
ЩˣҲֻϡͿӦˣ˵Լϵá
ʦУ͸ˡ
ʦԶʦܣΪֻҪ¶㹻Ĺľ͹ˡ
ϯ仹һССĲ
͵֮УʦѧɳϣûôĸദĻᡣ
Ȼ۹һʶԶ֮ĲгĵԶ
Զ磬λƺûа㵱ˡ
˵⻰ʱ򣬺ƺĦҲ֪ǲԼλδĸӵ˵ס
Զ⡭ʵұҲˡ
⡣
ԶֻܰοôλǰвƲ¡Ϊ겻ǸԵò׽Ҳôڿ⸮Ҳҡ
һ룺Ҳǡ
Үɺб޵£ҲԶ¶ʱˡ
㡣
Ǹֱӣ˵˾ˡ
ˣҿܻ鸸׻һ˾׸ôҪҪһ𣿡
Զ
ļƻǣдھסһͬʱԼҵһѳĻᣬתһȦ
вã͸ɴְӦлʵ۵һǧѾ׬·ˡ
ǺԶбҪߡ
ԴǴβ̾ʶ֮ԶԤУ¡
ƳһԶƫͷ룺׸סĶǣ
Զʱӣ룺⵹ùӣ̫ãȴܴ
νصðȥ;羰Ҳá
Զһ
֪ΪΣͷԼԼһֽ


282 ȫ
Զܿҵ, ɡ
һࡰʡݻڣǰպÿ԰˽ľıߡ
Ȩ˾ʹּ·, Ϊ׸ҲѾ߱С編ˡԶּ, ͷɵؾ׼ˡ
Զ·
ͬСʷбھտ
ʦڹӼж, ҺܿҪμԡԶʱû˵ʲô, ﵹЩϧӣ滥ء
˳ʱâ, Զ룺⼸, ı˺ܶˡ
ϻ˵ɽ׸ıơǷѾװ˹ȥҮɿӰӣȫȫΪԶûʲôա
Զһһ·Զ˳Ӳһ¡꾩-ٹ·˽·ʱݷһڵؽʷ˾⣬λн̸һ졭
һ˾뾩׸ԽԽԶġס壬ȴֵԽԽ̿֡
ΪԶ˵ǰ棺ĸǰӵĿһûŽܲԭ, ȫԼ
ǽӡ
ԽԽʱ, ֱֻ̿ԽԽԡ
ʮ, ʮûлع硣
ʱ׳, 緢ʱľ, ɮۣһӿҪģ
ã޵ġ׳־·糾ĥȥ֮, ֻһĻ΢΢е⡣
, Զһϯ, ص˾׸
ھ׸ͣ£Զһ̧ͷ׸ΰĳǽ̿֡桢ڴطꡭ˻Ÿ˵˼
ʱȻһԾ𣬳Զ߱Сɾ𣿡
ԶãһˣЦԭǽ硣һɺã
˲ǱǵԶҦСһˮĽ硣
˶δĹˣʵϵĽǺȴ֪˵ʲôֻͷ״εشãá

ָųһߡ
ԶſȥֻˮԭأԱѦױֵʯˮϷѾ޽һͤˮǰҲһˮء
·ͷԵǮһǮȻתͷʼˮˮߴͷһԾ·еˮͰʱԿˡ
֪ˮԶʮʱġƷ̲ס൱Զ´ˣջ񣬱㬣ԼҲ֮ġ
Զ뽭˼䣬֪⼸⸱ˮãֻǰ궬ʱѹһأһΡˮ·˾ǮպÿԹӦˮճάδޣ˾׸꿪ɽȪˮá
Զиſڵ˰ʶʣͽһ˷Žǡ
н磬жɩԽԽϳԶ
СɾСɾˣ
Զ֣һǵĳ࣬Χ£ֵԽԽࡣ
úҳƺλﻹʲôСɾ˼Сˡ
λλòƵλ˰ɣ
Ӧǣô⵱Ŀɪη壬ȫûжôأ
ͽҼ꾩ͳ֮ɳ;ȵֵ˵ɾ͵һֱСѽΪʲôǰСɾһˣͷأ
е
ЩۣһһڶУĬĬضˡ
ʱոճԶţһ·Ķˣ½ʱӡ
Ȼȷʵ½ˣĸģ½Ĵۡ
Լݣñֻ֮ܵȡ˽½硣
µǣôҲļķѣ壬Ҳɢѿ硣
ʱһжĳǶԻǴ֪Լûмʱ֣̰Լһȫߴˡ
ʱִšӮһΡҲͲ֮ʮʹ¶ķֱ
ţȫ̺ǶԼۡ
˵⣬ڶ೵һʱ侹ѦҵլԺžסԶϽԾȥҵŷкǸ
ȴѾһòܿơ
ججججԶţصԺӣججؿøǰİվԺ֮У˲һոմüӭȢʱӡ
Ƕͫɺڰ׷վûκηֱ
ĵǰȥ֮ʣ΢΢ƫͷƺԺĶ
ֻӶԶԶ磬ס
ʲôˣ޹ʱԺﴳ𣿡
еԼ˫ϥһͨһˡ
*
գ׸бͯصС̸
½磬֮ܿ޸ϳţ
񳤰ҲбرֽӡСҲÿտӡʱ꾩ȵıֽ
Ҿ׸ֽܶҲ٣챨ֽܼһȺˣһʶֵķӣ
бֽ͸ַµڣʶֵ˽ȻЩڰ֣ܽ˼˵
ⱨͯ㿷ɡܿҲףӣ˵ԭ䷢£
̸ϣصľΪһ׮ԡҸӻؾȴӸϳţӾҲš
ƪڣձͯеݡ̸ǻһʱꡣ
ҪӣҲɷϳȥ
һݵΪӱƽ
ʮ겻żңӷˣҾˣ˻ˡʲô¶
Ҳô˵˵һֱŶӣûǷݲСҲнյĹ͡
Ӧõģ˵ĸ˵ˣӶһ˰һһŮ࣬ѵͱȲϵӸǵǮ𣿡
۵ʱԶѦͷһĻºȲ裬ͷĽ̸ȫ֪ҲԼļ±̸Сˡ
ѦȴԶ̬Ⱥܺ档
Զ֮Ĵô
ԶյһѦĵġϷЩƻõĲϻƽɢȥһڣŵҰѡȻҰ
ϵŵ鱦һƨƨߵӭȥˣһƵĹš
Ȼܲסÿ춼ܣȡĸжڣ
Ӳϵ͸Ӿ󣬵ݶѵʻˮ
úóԵĺʮʮ飻
Ѧ̫̫񣬸лѦϷϣ˵ԼĿԣίѦ̫̫⻰Ӷȥ
ҿǸһ㡭
Ѧ˵ЩһЦ˳
İ۲أ˿Żͦġ
ԶҲеЦ
ȫһϷ˻û˵״̬
ԼȥЩʧȥʲôһлᣬƴȡ
̬ȴʮ֡΢
ʮ겻ŲʣܲޣҪԭ壬ʵǿѡ
ءԶϣλҲġ
ӵ㣬Ǵδ̸һ
ҲѭŴŮ˵ý࿴һļϣˡǶνʮġԹ
˭֪ӣȻҲ㹥أ̸һҵġ
ԶжϣҲջֵסٶȡ׷󡱣ǻͷ½塣
Զôڷġĸ顱ԶڣԲӺʮ
ӣλǹˣľףʲôҪġ
ǮҪġԶ룺ԼʱЩνˣҲһ㣬ҲͲԽεĻǮʵˡ


283 ȫ
Զص, Ϊˡ߻顱˺Щա
ҺԺУԶƶٴ׷Զ, Ͼ˼Զ
ҵӴƲԶĹҲҵŵڱø߲ʡԶļλ嶼ֻ, ò
Զ󷽷ظ, ԼлԼʮ, պҲں꾩еʦǰţǷġ
Ҽλ岻Ҷ˵ʲô, ŵŵӦ, лЩ롱ѡ
ܿͺҵھѦˡ
ѦΪ˼ģԶչڴӦŴȥǸķ羰ʤǴȥ쾩׸ЩӵܵȦӡ
ʶһȦѦЩǡصԶǰֻ֣Ǻǡ
ԶĵҲ֪ǶֵֻһǺǡתҪ뿪, ȥμˮβ¾˽, ܴܲȥ
Զ, Ѧһǰ, дһֺ, ҾϿۡǺǡ
ﶢֽϵıߣĬȻΣջظղ֡
ԶЦŵͷŶ
׻˵, ̴, , δ㹻䣬˵ĲɷȴԲضáҪԼĳ˵Ķ̴Ǳ߲ˡ
ﱻԶⷬһƣҲЩڶռѦ˽ҲһЩʫʡѧһѧʶѦЩӵܼģҲֵôڡ
Զֻӣ뿪ǣȥμˮΣ½ѡַ¾
ʱͬһڸֽˣѾѡַӶ׼ʱ׼
⴦һˮļμˮ֧ļƻ֧ˮ֣ˮе뾫֡
Եأұλ˾ʹѧʿȷʱԿֿĿƼţԶϵʱѾ󲿷ֻеĽṹͼˣ׼Ľˣȴּ͢һ£ͿԿ
Զȴһ㣬ұר޽һˮɽ̿ʱԷˮĴ޽ˮӹʩķˮ֧μˮǸӰ쾩׸յճˮ
Զ֮ϸûѣҪǳ鷳
һ㶮һ£һ¾ֱĿڡ
Զ΢ЦлĸмȴûʲôԿͷϾִռʶǶȻӰСҲ뵽Щ
Ƭ̺ԶԶ֮㾿ô뵽һ㣿
Զ֧Ƭֻ̣˵ʦֽ뵳սʱˮԴҪս֮һĴǰںɽȵ㶼ڶԷˮԴ¡ˮԴ¶ѾĶõֶΡ
հѡַȻҲ˳ؽȥ
鶨ѡַԶܿͼֽС
ֽһڲʹûͼڵӦβĳսۺϡ
֪Զϲ⣬ֱӴӱʿǵѵԶǰһԾԶ˫ЦСԶˣ
Զͷеۡ
һǰӪ·ϣǰ꾩зһһֽСֽ˵ԶءϵʱҲеţѯʡ
ԶаЦ治ɫֻǵͷ
ҵκ϶ȨǸ׵ĶɣҲֻأ֡
Զһ٣ֻҪ岻ߣҲ˵
ֽжʱһķˣϲЦտԶӪߣȻһĦӵܲʹû
ԶһȻУĵֽУ򻪵Ϣ𣿡
ֽʼ磬Ȼҡҡͷ
Զӣֵ֪ģ֪ʦҲǲ˵
ֽԶıһΣҪƽϵơ
Զ̾һ֪ˣ͸ھְ˾عΡ
ոյ֪򻪱ֽߵʱԶЩһͷˮЩգһǽְ˾
ûõģھҲʹΡǶֻ֪ԼϽһϵˣǶǵ磬ֱֻ֪ӻ㱨ļʲôʲôݣ£Ͷ֪ˡ
ţ
ԶӣһԼıָӢͦıĿ
򻪡
ԶͦԼС鵱ġ
Խ֪򻪵ȥ򣬶򻪱˵ԽΣա
ԶҲֻҲ²⣬ȥع۵ְΧȻͬһߡӦġ
һ죬Զֽ˱ѵıӪ˫ԣӰΣ˫ֵһ㡣
Ǳֵòǣֻżļ磬һ򡭡ھһȺڵϴ֮䣬ԭҲ̫ۡ
ֻ˴ԶżҲʩΪȷ컣㲻ܽԡҸ˵ˡ
ͷֽУ㲻Сɾ뿪
ԶҲҲҪɼա
˭֪ͻȻյ넵ļš
ôͻȻţ
ֽԶʮ֣ѵڽʯ
ԶҴҶżԪԼھ׸ӽǧϵӦʮ𼱵Ĵ¡ʦ֣Ҫϻȥ
ֽŵüͷϽ⿪
ԪȻ·
ʲôֵǧﱼϵԶԹȥ
ԶҴż㣬ȷʵԪּɣҼҿеӡǣǴӾ׸ĳġ
ֵԪأûżĴ²дšʦ֣ұ뾡ϻȥ
ֽ룬һͦü㡪
ԶԣһЦ˳·ʲô̶ѨʦֱйʵڲΪҶµ˵ˣԪһٸϻʦأ
ֽбһۣоǿ⣬Զɵ֪ٶǻ벻
׸κ£ǧ͸š
ֽеͬʱԶԴ
ԶϽʰң棬ϻؾ׸
μˮε׸һҹĽų̡Զϵ׸ʱɫѾԶ˵ġ¡һҲû飬һԾӸ棬ԼѸȥ
׸ǰҲȷʵһһֱţԶһ糾͵ӣϽǰк˾ڵȺþˣ
ԶȻԪ
һһ˵У۴˵Ժ󣬹Ͼ͵
ԶûϵѾȻ˳ƺӦ£һſƺĽһ
һһҹıǸεεСɾɣȻúЩƣۡ
ϰõĲˮԶȡһǰϰƬ衣
ԪʲôʱҲôܵˣ
ԶŲյֹ
һӰſڳ֣ԶһʱеĲյһ٣˫ֳ棬ڳһķơ
ֻŹ۵Ĳ̾ش΢ЦԶ֮ǧĪҪҡ
Ԫ֮ܵԶ֮Ѹٱϻؾ׸
Զüȼŭ
ƭӣ
ʱѾȫˡ
̾ĵ̱ܵܲ÷˸Ĺϵ̾ڲ̱￴넵š
ԭ̾Ǹ鷨֣Ҫ넵ıʼģ¸ΩΩФԲ̾˵ʲô¡
ԣһţԶٻأ׬ؾ׸档
̾
ԶǱ̾һ׼ŭˣƽһյصŭһ
̾ȴԤϵԶŭȴȫ⡣
Զ£һöյһڣŵԶ֮Ҳ˼ξʵΪһĸ󣡡
ĸ󣿣
ԶеЦá
µĸ󣬻иùһڶǧ
ǲ̾ɫȻȫûκ˵Ц˼
ֻصΣκҹʾãԻһһ̫Үɿҽ˫ַơ
Զ


284 ȫ
̾ɹ, ԶʱȲ̾ǳʹɹȥ˵ġ
ʦأ
ԶϽɤӿѯʡ
ʵĲֽУǸʹÿ׵ҡǴ˴γʹʹ
Ȼǻؾȥˣ
̾õ
⻹Ҫ㽨ĿСд˷⼱ͻؾԪ, ԪȽȥңҲ˳λȥľ, ҸʥҿֱӸϵ
Զûز䣺ϵ׸Ȼ֪ȥ˱, ðԪֵıʼдţƭ
ԶѾȫˡ
̾յɹ濪֮, 꾩еĵ̱ܵܲдţԶĶ, 󵱻, ֱӸϵ׸Ҫٻһ꾩ǣǿɾˡ
Զ֮
̾Ͷ, һ統꾩Զʱ
֪ΪʲôҪ㡣
ԶȻ֪ɹ̫Үɿ, ⿪һеġԿסھ
Զŭţŭ̾ĲʵҲŭŲ̾ͼٿر˵ͼﵽԼĿġ
Զֵ֮̾ͷһ, ˹¿ڻش, Ҫȥ, Ҫξңһ𣿡
ⷬԶƬ̼侲Щ
ͻȻʶ̾Ȼһ¾Ѿ˺֡
Ѳصй̫Ǵ̾ʵ¶ȥֽС넡Զߵýǿ¶ܵǣǷ֪ʵݡ
Ե֮ǰѲ̾ס
ԶҲѽĽΣ˫Ųյе˵ȻˣԪ˵˵ô°ɡ
ҼǵǺʦֳʹɹǴȥɹʵ𣿡
Ȼˡ
̾˵Ϊ⡣
ǸոյִɹϾʱ˶ǰȻġСһλʦ֣Ȼھľȴûʲôô
Զ̾ĳζǿȻܲϲǿԼ򶨣ЦŷʣŶԪ˺ð취
ѽ
̾ЦԶ֮ҵλϣػͬ
ԶңͻֱȥλκҮ
ֱȥκҮһöǵĻ
ԶôƷе죿
ƺʱںݣ͹̾һöǻġ
̾ȴƺһҲ⣬ЦҮ˽͸¶Ҹղ˵Ǽ¡ֻҪܰɹӭɹ̫ӣʮꡣ
ʮںʱɡʵۡʯɹο־ջʮݣһܳɹҮһȨȻеŵ͹̫ӣʮꡣ
Զ룺ԴӶԣǾ޴ջ
ܿ죬Ǿͼ档
Ѿʱڲϣɫǳ֮ԾļʶӦǹӲдʱ޶ˡ
κҮҲܼɣǰݼʹһǰʱõģʹӦҮЩ٣Ҹ۲
ǣҽȫעϡ
⵽أ˫ȴģֱʵʶвϵؽţ
Զ֮ҲӦ֪ಡ֮ʣǵľλɣ
Զԣӿ𡰺ձ̾Ϣ
Үɺ˼ģȻ̫ҮɿĸĽᷢ
һ͸е㲻
ȣҮɺȻأķʹȥϾ±͸е֣ˣҮȻ˵̽ӣеġ
ڹ̬Үɿ
뵽ԶԪ˵ɹκȨκȴǰǿɹ̫ӵ˼Թ黹ʮݡ̫κĸ󻼣ȴҪǽ̫͹ɹ£ͷ
ҲĻᣡ
̾ն˵
ûߣҮɿֻҪһ첻ɹͻɹϷ̫ӡҮҪܣҲ޷ŷ
õİ취ǽҮɿ׬شɣεؿȻЮ
ҪҮɿɵ¾ҮԷڣκҲȡ
Զòа޲̾ʶ
תһ룬־òԡ
ԪĶⳤģ֪ɹʺﱻܣɹ̫Ǳ㻹Ҫɹ̫ͻɹ
˵ˣ黹ƣҮˣֲǹӦʵ𣿡
Զò̾ҮǷ㶺ˡ
˭֪̾ؿڵҮɿĻᣬҲǵĻᡣ
˵ҮɿĻᣬǽҮɿͻشɣлûԼĻλһҴαжûƻңҮɿѹٻӦһ
Զǵһ˽ж˵ֱ׳ġ
Үɿûôı£ҮôҲҮȨ֤˺ٳŵϽƹ黹ҹҴҲԴΪɣɹңҳӱ⸴ƣ
̾˵˷ܴüɫ裬ƺѾʮ»صΰͼһա
ԣʵɹע
Զܽһ뵽̾ȻעҮɿҮжԵߣԼԼ־ﲻԡ
û̾ؼ
ʵһ֣Ҵζռ˵һ
˵̾ͻȻվ̤ԶǰУضԶͬʱ˫֣طסԶ˫硣
һԶ̾еĶ󲢲Լһɹıֿܻĺô
Զ֮γʹ֮ǰ׿ŵģй⸴ߣԷ٣
ԶЩɵۡ
ΪһԽִˣ޷ᣬΪһڲ̾ջж¡
ֻǾò̾ݿȷʵǳ¡
Ϊʱ̾Ѿȫ޷סڣֻԼϲ˵
Զ֮Ǯģһ˫ʯɽܹ֡ȡ֮ĲƲˣȥҪһС
Զҡͷϡ
ǮȥϵΪǣ˵Щ̾Ǿġ
ңҲһңԪвѧһڣܹ״ˡ
̾˵ûԶ룬Դʶ̾ʱ˽ύĵֶξ¶ɡһͱģݱ£˺ݸǱõ¯࣬һѱġŪչ£ʹָѵˮΨǴӡ
ˡˡ
ңܹߵȨλ
̾˵зųĹ⡣
ұҪƽұҪʵһг붼ΰҵ
˵̾ѾЩ
ƾʲô뱰ϥȥӭЩ߹Ի£Ҳѧǣβǣ
УƾʲôԼҳӹµ֮ǰϣմָֻţ
ԶѾȫɵˡ
δ̾Ȼ󲻾˼Щ뷨ԶԼΪһִˣʱʱԺһġ
ԣԶ֮
̾еѽһҡ
׾ģĺ;һ
㲻мһ˵ģǾ֮ԱǵЩ
Զһ룺Ҳһ
šӡȨһȨƲֶλԲһ
ȻбǾҪΪµһֻ֪׾⣬׾Ŀԣ׾̣׾һжΪʲô
顱ԶļͻȻ˾׸ǽڡ
ԭ޿ˣ̾ѾƵˡ
ֻҪ㣬ȥλѣɹ̫ӡԸȰ˵
ͻȻ׸ķű߿̾ĺ챻˶Ȼڽ˶ֱӳһϡ
үү˵ģٸҶҼСԶүү̫Һιˣ


285 ȫ
꾩ʳ, ڣټյҼ˼س¡
뾩˿վǰ, ЩսսƺĶĺ֪س֮, Ϊ˻¾ɵ֮ļìܣƽϵѺۣߪࡣ
˭뵽Լ֮ھȻȴ¡
ɹ̫ӣʮݣ
¾Ⱥ£
뾩ԭ̻˼ҳ, Ҳ֪޺ûӦҲˣԽ˵, ܱԽΣյ塣
ǴᣬʧõĻỹпٳ
˿̷뾩ڸоԼžǷô, ܹϣֻܿٿϸڡ
Ƿ뾩תվ׵, ʹɹţһ飬ȫͷ˵
׼, ޾ϸ˴ʹɵһϸڴͷβһ顣˭֪˲֦, ԽԾϡ
ʹ̾˵ǰ鵽ɹ̫ҮɿӦξ֮Сϱֱּ׷ɹ̫ӵȥˡˡ
Դ˵ν, ӻֵ¼Ȩ, ²ᡭɹ̫, Ҵξڣ
ɹ̫Үɿڻʺԩʧ١ɹ˽ҪˣԼڹӦö֪
Үɿȷʵȴܴá
̾˵Үɿ٣оܳԾ
ɫֹǳԾ¶ֿȡ
һ̣ϴ󳼱ȫеˡ
ƣ
ǿư
л֮˳˼ĺ˰꣬ʼδܻعͳʮݡ˵л᲻һһ䣬ͽ˵ջأΪһĻ־һֱҪ⸴Ļʵۣܲģ
뾩һҪ˳˵
ҪڣȽһưˮֻλ࿪ڵ£˽թɲһҹĽˣԷȴַҹΪβֶԷ£˱Ǻã
һݣҲܣɫʱһ
ʱҲԥԥؿڣ̫ӻҲˡκҮţɹ̫һһ겻⣬ҴΣᱻһ塯֮
˵úί񣬵֮˶
Ԩ֮ˣΪֵ֮㣬ҮɺֶӣҲ̫ҮɿֳҮɿɹͬӣôֳֵܽӡ⣬ȷʵ̫
ʱվһִ׵ˡƽϢ·ң˱Ϊġ˧š¡
ֻ˼ܣҮƾλȷɲ
˶Ϊ˵ĻһĹ۵ʱȴͻȻֱһǵһƣȻ֪ɹ̫ξӦֱӽ𣬶ҮΪ
һʱ䣬˶
˭Ҳû뵽ľôһ顪ղͻɹ̫ǡֵ֮塱ģȫǺԣʹɱ֡
棬߾˼ڣּʱҪ塱ˣ
ֻ˵ȻأϢʹ˴޵һغҮı֮·˽֪ɹڸʾضƾҮԼ
ɹҴٷ߾Ϊֵƽ֮ģٱʱƣɹϾҲδزξ
˵ҲǻͻʣֹʮݣɹϾΰͼˡ
䣬һʱʮְ˶龰ס޷ӿڡ
Ƭ̣ⷬȡ֮ȷʵǺõģδҲ߯ס̧ͷִĩλܸʹأǡ
سУصġ·رǧĹѫȣھƽǵ㹦ʵǲֵһᡣ
Ŀⶼϡ
ҲΪȣﹰֵ£ΪӱٽսҪɹ࿹⣬ٻ֮
صľڣȫûоɹҪͻ̫·
ֻһ㣺εĺӱһսһ²ɣμδıƣɹ¡ʱʲô
ʵҲȷʵˡαľӣΪɹûдģս£Ҳ˵иήЩǳԿú;գ͹ͷһġ
Ϊ뵳սһֱˮƽսԳɹʿʢǺӱܱġ
һԳ˱㶼Ĭˡ
Ҳ֪󣬲ܲʾ
˰죬˷뾩ƫͷʣǺ
뾩ûʲôʹƴ󷨣ֻ˵±ƣʵʲôû˵
ˣ²ϲ
ǰϰʯߡʹʯʱͬʯκ϶Լȷ뾩ķȻͬ
ҲڶԼְߪȡʯЩˣǷӦһ⣬ȥأ
뾩
*
֮̾Զƭ׸档
ֽеʱòԣиȥס˲̾
ʱ˿ֽ̣һץס̾ĺ죬ĸߴֳųʱ̾ڿС
̾Ǻܺ˫ַȥԼе˫ҵš
ǰһģĳڷ¥xݡʱ̾㼫ǱҲ˵ķӡ
ֻϧȻ̾Զֽջߵһ
˿ֽ̣̾еĿ֮£޻֮Զվǰ죬˫ּĴ̾ղչλãǱ飬·̾Ҫˡ
ʦ֣
ֽȻԸԶĻǵǣһɣ̾˵Զǰ˫ָŲӣǺһȣһƴ
Զֽߣʦֵһվڲ̾ߣ·һС
µˣҲȥκνס
Զκθسһʵ
ֽЩ㶣ȻΪ
̾ƴ˼㻺ûзתֽУҵ壬æȰȰԶ֮¹عɴƣ¹ʮݰ
뿴ֻҪɹ̫ӽɹܻʮݣ
ư
ֽһȫˡ
ɹ̫ӵΪʲôҪ֪
ֽǴʦее֪Զֶ˸ࡰܡʦе￴СտʼʱЩִ⣬ֺˡ
ֽԶӡһֱû˵¡Զ꾩ۣҲһ棬кر
˿̲̾һᣬֽһ˫ۣ¶ŵ𾪣
Ȼɽɹ̫ӣҮɿ
ϸϸʱɽľֽкȻãҮɿ֮ͶԶһҲ֡
̾߶߶˵ֽ꣬вûж˵һ˼ϽתԶԶ֮͵ܣ㡪£Ӧ֪ɹ̫ӡ
ΣΪӣڲǰΪΥ֮Զ֮Ӧ
̾˵ֻԶ촽΢΢һ
ϣ
̾죬Զ˼
£Ӧ
Ƭ̺Զ̧ͷʱѾȫͨ˾
̾ԴϲֽŲõԶ˹ȥ߬סԶ۽ǡǸӣҪԶһˡ
Զ֮Ҿ֪Զ֮ġ
̾Զ۽˻
ԶȻξڶôʱ䣬ΪͻȻԸɹϢأ
СԶ⡭ΪΣ
ֽмææʣҲ˵Ĺƻһ˾ܻưɣ
ֽеĹ۵㣺֮䣬Ϊأǧ˵ɹΪһ˶ơ˵˭أ
ԶȴѾö⡪
ɹʵΨһļ̳ˣ̫Үɿӵξʷϴδ޷Ԥ⡣ܾһ鷽ġżȻ
ʷеġżȻɡˡġ
ʱġˡġѡ񡱣ս¼ͽ
ô˭ʸ⡰ѡأ
ȻԶȥŲ̾˵ʲôТΪӦ֪
֮䣬ⶼ޷޷ֵġ֮䣬뱾ʱյλˡ֮䡭
ѡ񽫴¸õԼ
Զ쳣ضԲ̾ڣҵ˼ǣ¸Լ
ԸȥҲ档
κξ֮ǰֻ֪֪ʦ֪
©Ҿʦְ̫Һιˣ


286 ȫ
̾ҪԶֽһָ췢, ﵱ治ԸⷵôҲǿѣʵʵִ棺ԼŪϢԴɹֻ̫֮, һ¡
Զ̾Ƕ, Ƿĵ, ڻǵͷ̾һȥ
︦һԶǳȡ
һ˲ãȻ漴ǡ·ЩңԶңԶļ䣬ͻȻ
ĿתضԶ, ˫ۻĹ⡣
һ, Զһֱ˻ŵǣͻȻһ⻽Ұԡ
ԭԭҲǻġ
ΣȷʵϢϽͷ, 촽͵͵˵ţǴＷġ
Զ˲̾Ȱ, κҮʮҲһ˵
ʱЦʮһ, ҮϸĴۻ治С
漴˫, ȥ, Ե÷겻
Զ²ηӦ, żῴһ۲̾, Է, תȥ
ֽеıȴʼһ, ӥһ㣬һ߾һһûκתơǱϾǵй̫ӣδ
ʱͻȻתͬˣ
̾Ƭ̼¶ϲ漴°ݣӱ·øʹ̾ݼ̫ӵ¡
һԵԶȴɵۣĴӦˣ
ͻȻż磬ֻǾð֮бҪϢ㣬Ҫ㡭
Ҫͻɹ˼
㿴ڣʲôƾʲôɹȥ
ɹϾҮѾӪأÿסضѾסˡ
һޱڻɹʲô
Զ磬ʲô⼸꣬۽磬Ͳͬľ
Զһʱ
ҪڶУһͷȥ
ξȷʵıΪһˡ
Զ磬
ＫƽؿԶţھôδĸ״ˣеʱǺθܣ
˿̵ĨһĨ̵Цݣ漴ЦתΪɬͬ顣
Զھ븸֮£ֽԶ˵Ψв̾ǵһţȵءŶһȻתԶ
Զ֮ϲϲ
ԶȴѿڶǣٵģûаĽ֮飬ֻһݣһ۵Թߣ޷֮ЩĽʧԹޡ
ܣܸκˡ˹Ҳ޷յϢ
̸ʹ
ڸóΪҮɿˣ°ͣת̾
ȻҸ
˵￨һ¡
ףôȱȴֶôηĳƺ
µԡ
ҸּһؾôʹӦ֪ΰţ
̾в¶Ľ뼵ʡԶǰ˵Լ˵ʱΪϵѪԵԾһ˵ĳɾͣƫƫƾһˣı䡣
ͻĸϵѪԵȴܸӹٽ빦͡
ֱ̾ӺӵҮɿİ쳣Ӧһ
Ȼ
*
꾩ٳ𶯡
̫΢ξ꾩
⡰΢áô£ȫ¶֪
ɻʺ̫⵽ȨȺ
أҪˣҪ̫һأԼѪƬͳΡ
ɹ͢ݵѪʱ꾩ղ෹̸ʣ˵𵱳͢±䣬˶˵ΩΩФ·׼
ǣȴҪͻɹ
Ǵηֲɹʵ۰ɣ
ԺɹʵۻԹԵǹټҵĻ
ѽǹټԺɹ϶Ҳ
оۺֹֹۣ۶档
Զ˿ȴֽһ͡ʹһУɾ׸꾩
˿ֽѾָӵһ·ͣһ·ı߽硣ְȨΧԼǰһ
ֽдǰ˽ｨԶٴνҮɿ䣬Զ⡣
ԶŲ̾ҡֽе˲ټ֮Үɿ˵ǿҷԣջǾֽܾеĽ顣
˿ֽоǽ뵣ǣСԶηչ㶼ؾ⡣
ԶͷŬοֽУʾޣػᱻ͢ЩܾһеĴżһߡ
ֽжʱ̾һҪԶԴͻȻʶԼڴ֮ͥ£ջջ֡
Ҳ£۳ʲô£ʦڡ
һʱֽԶֱһ˵ֻʣҮɿԶ̾
ԶԲ̾ʼûкɫҮɿԽ̾ʹһ㣬ȥ̾һһˣЦݣ˿κβá
Үɿ˽¾Զɴ½λ˳ѳֳ
Զͷγأ
ˣʹһдӾ׸ɽˮ꾩⡣
ɹ̫ӽ꾩ʱԶȰֵ꾩ՂϽΧۡ
ʱҮɿѾɹȨΣֻϰ˵ķΣշ磬ֻԼһ߹ڣû귢
ʱ·߾иſڱɹ
Ǹֻδ˵ڣߵļ˸Ͻ֣СĿסһ˶ƴͷҮɿߣϣҮɿע⡣
ҮɿĿûһ˿ֻƽƽɨ·ûǸ˲һһĳƺ

ȵͷʹȥҮɿ³һתһࡣ
ȴи˺صˣô磿
Үɿ
ֵʱҮɿȻ
ˣʲôʱ϶Ҫ
㣬ˣ籾Ǳˣ˵ȥǱͶˣ֪ʲôʱŻ꾩
ҵ죬ǧҲ϶ӣȥͷǶݡ
Щȫɡ·̸һݣҮɿһЩ
ͷӦ£ʾԼҮɿʱζ͹ȥΪʱϤȰ׸Զٻȥ
һ˲䣬ҮɿͻȻЩɣΪǶγ޶شɣǷˡ
Ƭ֮Үɿ±Ӳ
Ү³Ҫˡ
ֻҪΪ˰ʲôֵõġ
*
꾩ʳǣھд󳯻ᣬӼʹڵ巵УҮɿ
ڲִ̾꾩֮󣬽ݼѾ֪ҮɿװΪɸʹ꾩
ʵۼпɣһҮɿ棬ˡ
ɹ̫ӣþò
ﵭصм
˭֪Үɿ㹻һֳ֣̬ư˵Իˡ
Ⱥٹ٣
ô˵ûųǡֵ֮ɹ̫Үɿ۱֣Ҳȷʵʸһֳ
ֻҮɿֻһöӣ˵һЩֻڰϵһƬɹϣõȴϣȡ档
ҮɿԼľ̬ȡ
̲ס룺ôе첻߰
꣬ǵܲסʹټˣӦȳ沢ڻ¡
ֻǣǣǣºͿڣ
ң뵱꣬ʱף̫ӵı仯ȻЩ󣬵ǸƢƺһֱδ䡣
Үɿһ漴Цתࡣ
ȷʵˣɽ׸ģơҮɿҲͷһɰʼĨȥҲðž޴ķգͼعʹˡ
תףͶһߴӢӰ
䣡
ڡ
̾һֳ
׵ţɹ̫˳Ͼ
Ը
̾ͷӦǣͬʱεЦݲ˫֮䡣
ǣҮɿ񽻸̾ˡ
ҮɿǷܻơһл˵
ǸΪǸ˵λã̾Ըȥһԡ


287 ȫ
֮, Үɿ֮һأסͤ䡣
رˣʹһסͤ䣬ʹסͬĹ, ʹסԺ, ʹסհƹ, ڻԶ䡣ΨɹʹסھʳĶͤ䣬ҲΨжͤסŵġ͢͡ʽд
Ȼգͤеġֻ͡Үɿһˡ
ڲ̾ͬ, ҮɿװλݡͤڵĽṹһϴΪ³ġʹ꾩ʱһ, ķһͥԺԺݽֲһԶࡣ
ೣ̣ݶϴʱ͸ҮɿӡǾµһԶǲԴΡ
Үɿип, ɵñ˽Ų
ͻȻͤŴǰԺϷԺǽϢسʮ֡
Щ, ʱû졣ҲֻҮɿɹȹ֮, ڵһʱЩȻֵĵˡ
ҮɿķӦǳѸ, ϳһ, ڲ̾
ֻ, ֦ƶڲ̾ߵĵϡ
Үɿһ̾ĺ, קһԺǽǽһ, Үɿڲ̾Ժǽ֮, ʱûܹ˵õ
̾ͨˣǮˮڴκ׷ɱܣȡ׼ʱɱ˲գۡ˿޾ɫͦشһʲôˣ˺ʹ
ǽͷϵĹִӯСɫڣòǱ˵ģ
Щûһ˴𻰣һˣйļسŲ̾˻Σʾÿ
̾Ȼáδĸ˿ȫάϵҮɿϣҮɿ£ҲȫʧȥҪĻĳ롣
󵨣컯֮£Ҷʹײɣ
ڣ
*
ǽͷϼ֧ȥʱԶոյִﶼͤ⣬ոһֻŸոڵϡ
Զһ̽ҮɿֽеȰ棬ҮɿӴŹţ··
Үɿ˲ԤģԶѾ㹻ࡣöżȻءΣԶӴԹۡ
һ̣ܵؾԡ
쿴˴٣˴ٶͤ䣡
Զǽͷϵǹ֣ʱ󺰡
ʱһöббӦûˣֻ뾯档˼֧бطɳԶűߡ
ԶĹڶͤΧ߸ߺģʲôطô٣Ȼٶͤ䣬Ҵεȫ
˰ҲǡͤһǶҪص㣬֮䰵ͷҪսﱻ˴٣˵ıˡ
ǣȥ٣˷׷׼ֱӳȥ£߶ʮһ嶼ͤǽͷݶϵĹȥ
ʱֻ̾һ˴Ӷͤгר˶ĵط
ԶһƳۣҮɿòҲʹķΣɫխۣͷɫĺҶڡԶʱһ⣡
ҮɿҲΧİշˡ
ǣɱǸˣ
ɱһɹʲ
Զ´Ҫ˵ɱһɹʲô⡱Ǳ߻û˵꣬ס졣
ǧмƣ
Χ꾩һʲôƣ
˵ȦȥҪʹͷɾ˱
ԶѾֳˣô꾩İ治һİա
ղ˵˴ŶͷŰȣǸƽҪȸɿģ˵ȴ
˵ˣûƽ޹ʾĪɱĵ㪵׶ҲҪ⸮˰ӣϱ͢أ
ǣ
˻ˣܲܿ˭꾩ﱻ
Զ˱ޣĴΰա
һۼ꾩УһʱʯиּϳƷ޲ˣ׷ڶͤϿշ衣Ȼû̫ɱ̶ȵظ˹ֵ
һʱ䣬̾Үɿֶ˼ԶֽЩ
ͤǽͷϵĹǣһ֧穵رܿһ泯Զ߷Щ˵Զߵһ㰢֣ʱߵ꾩ƿڴ
һöµµعԶűߣԶ˳ּһͳǽͷȥ
ֻӴһԶһֵĶͷҵúأסͷ㵹ͤﴫĶӦֱԺˤ˸ࡣ
ôˣ
ԶҲԼ
ǲǡ
ĳ뻳ɡ
װʣǡٷСҿĺֵԳԣٷСĵý٣оԡ
1127Ժð
ϣҪ֣
ԶعһЦô֣
䶼أ
ԶٸѰҿȥͶƷʱȴֽű߸ɸɾʲôʯϹòҶһŲ꾩Ļƺδôù
ۿŶͤ䷿ϻʮ֣ԶȴûгֵĶ
װ
Զһ̽ǼϸͭǮɲʱ°һǧĴһᣬԶġ㻨ǮʮʮöһԶͳȥ
ǰ򻪻Զߵʱ򣬾ǳеŰԶǮĽɫ뿪Զɻôλûô׽ЩԶԸԼԼҲż㻨Ǯ
Զϳ֡
һ˩һͭǮءХţǽͷһַȥǮӹڼϣײϹң󷭵顱һ죬ȻҲڶͤԺڣеҡ
Զһ£еͭǮӶطɳȥûгءǮ
һ̾ϢԶ֮һǵ͹㣡
Զһƫͷü̾Үɿ߿
˿̶ͤǰĳȫң
һȺεİգһȺεĴ̿͹֣Ϊһɹʹ֡
ڰֹ࣬ڻңǽͷϻʣļֳֹԥ֪Ƿýеļ֧ȫɵȺ
ԶȫԤһ㣺ΪܹнյĳɾͣΪĹʼҫʱ԰ղףҲ޹ˡ
ɵı벻ֶεɱ¾ôʼںڰеҰʲô
һˣԶŲһ
һӣüݣȴ㡣͸ų˵İǴ˹Ŀ
ҲŹۣ˳ֵʱ򣬶ͤǽͷЩʣתȥ
ԶԴеӡ
ҵֳѲǰǽˡֱֻ˸ơ
ǽͷϵĹֶʱת˳ָ棬촦ĴǵľЩֹͤ꾩ֱ˼ˣǾɢ¶Զ̾ҮɿӰ
Ϣǣͤǰֵһͷ⸮ֱۿҪ˸档
ԶеٴۿҪ
ǣͻȻתͷŽֵͷһ󺰣հôˣ
ǹһ˳Զ۹⿴˹ȥֵͷտյӰӣŻȻʶԼ˵
˲ǱھҲҪС桱
òԸ߰ԸһѣΪͬĿԶôһз֮ء
أҲڴʱһ
ոʶϵҪתͷʱһöʢŲҶӭϣ滹¶ˮĲҶһ


288 ȫ
Զһհ, ƭ˲
ʱͤǰİɢɢܵܣ¶һöСʢ˵, ݵȻѶ˸ɾԶ, ö, ͳȥ
ԶСٷС߿ӳ֣ʱס
ͤ䷿ϵĹǼ״ס֮ǰڣǶֻĹ򣬹ٶ, ֧Ǹһ㣬ڵĵطȥ
ͬʱ, ͤųЩԶġУˤ䶼ͤԺڵĹǣ˿Ҳ׵س, ֳֳ첽ǰڡ
ڽֵһ, ⸮ǳ߸ϵ, ͤǰתҡ
Űͷժȥ, ˲ͷϻմżöòҶ, γһѰĶ̵, Ҫ³, Үɿ
ֵĹûͣ̾Үɿվ, һʱ, ϣ
̾״ͻȻŤԶĸ첲Үɿǰ
۲̾˵öôĿУҮɿĹ»ҪԶҪҪ̫ࡣ
ʲҮɿò̾Ϊ̾ۡ׺һˡ
ǽԶҮɿֻһ
Ǽ״޼ɻ䣬֧׷׳Զк
ҮɿԶۣӺԶһ͵һߵһȥ
̾šԶĸ첲Үɿһ㳹ʧġͬʱ
꾩ΪŷˮͰյˮ˲٣Ϊɿשʯ̵ס
״ǰȥ˵һš̾棬мԶѹ·Үɿ
һҧֳǱУҲԾеĶ̵Үɿк
ۿҪ֣ͻȻһᣬ˱⸮һϵ档һ۽һŤǱ̵ʱһڵϡ
Ҫƿڴһ̧ۣ⸮һԼ
Ӻĺ¡
ʷˣξͲΣ˭˭
Ҳǳصģ˻ȥ
߿⸮ʱֹףϽ˼˵״
ǣڹ׵ҮɿԶãֻǶٺشƴŴż񽻻һл⡣
̾˴ﱧʱȴ״̬ԡ˫죬һһҲ˵˽ҲûκλӦļ
ԶһʱȻæǰ쿴
̾ᷭ飬ֻ̾͹һ飬һģմЩɫҺ壬ȴࡣ
Զ̽ͷȥÿǹһͻľש졣Ӧǵ޽ʱùʱõġԺȴû
һҮɿԶû£ȴΨв̾ʱһԴײǿשڿ˲أӡ
ҮɿǸΣϾ̾ŬȻҲΪܵˡɹ̫ӳɤӣǻԲĺ򣬿һλ򣡡
дģ˳Ϊ̾˰˵ްӲ֪ʱѡ
ԶŴ˫ڲ̾ߣȥͷϵ亹Ų̾ԲŵǶ˫ۣ룺ľӣ̾ж಻İ
̾ôõȻΪ˱һɹ̫ӡŪԼ
ϸ룬̾ΪҲѽͣϾλɹ̫ӡǲ̾ѾõĲҵһй»Դ
߿Է
ԶѾûصŲ̾仰ֻ˵⻰Ĳ̾ˣ֪޾ɵڵϣĵ˫ۡ
*
ڣﲪȻŭ
ȻΥƵӪеһ֧СӣϮɹʹ̫ӡ
뾩֪ȣԼֹ
ʱ˿̣оޱʯս鸦๫ʱˣ
ƫƫ˿ͦͦع£ŲӸһԣӷŹ飬պִɹز統Ʊͼǿһɹҹĸ֮
һɹǱ֣֮
˵Ҳȫûе
߰ңﵹǲΪ֮ġ
ֶֻʵֵȶ
ҲĿŵҴιڣھʦصأݸǰ컯֮£ף

һֱн꾩Ҳв٣˫֪˫в̽ڶԷ
Үɿһɹ϶Ѿ֪ˡ
ȴɲܲ˵ظôһܲŭ
ֻҧڷϣҸϽҮɿȫȫβͻɹ˽һ鷳
ҮɿǱ˵
ת򿪷⸮
ɹ̫Ӹл̸ʹı
̸ʹ
ʱӱ·øʹǲ̾
ܹãã˺зҮɿ٣Ͻ꾩Բ̾ʶ
̸ʹ˵Դ
˵Щ£˵ˣһʱԻָɹۡ
ʱոʶһӣ⳼Ӿͻӣ
⣬䣬ɹ̫˾Ͻ˾˾ԶΪʹڣʹɹ
Զ
˿ֱͦͦڵǰԶ֣ĥĥ
Ӧþǳڶͤǰꡪº֪ټʱ߶ʯӶõԶ
ҵֺհڲƭԼ
ͻҮɿ³̣䵭ؿһʷ̨ĵɣ
ǡ
νӦ
͢ɱʿ򣬾ǷٴĴʧֻҪΪ˹£ͷͲصȥŵƫԶأȵټҪˣٱٻؾУ䣬дִ
ȵ˳Եعһ
صУѾǶʱ֡
ŷͨһСɾá
˵ű㽫Զ
Զ
ʱü
Ҹϣ
ǣѾ뵽ȥˡ
̧ƤԼŷķӦӦǴԶյ˷Ĵ͡
֪ˡ
ԼҵĻȻԶšһĽŲվЦӭ
ĺ̲סĥ𡪡˵˽Ǯ߰֡δؾͲܼʱҮɿ
ΪԼСǮΪΪ
հ죿
Ը߰ݺҲкֻԹȡϵĲ룬Լһ룬š
ԶЦŵͷӦǵģհ
־ͣڰУûܶ
հ˵ʲô
ڣװµӣһڲ裬еʵ
ԶЦصհ˵ɱˡ
һڲЩ
ʱ踮һ¡һ̶
ʱ̶ϣխľţ̶ڣӲңȴƽʯڡ
ı˵һɱˡ
ܹƴԼ֮ˣҲһɱ˰
ۡ
Ҳӡ֤жϡھƽʱɱ飬˵ʬƯڱεغ²ҳ㡣
ֻǣ֮ѶԼۣв֪ΪξһЩο
֪ߣΨհҲ
߶תԶؿڡ
Сӣ
ɲԶǮֵ١
ʲô
ĪΪɹ̫ӵ£²⡣
ЦΪɹ̫治뻢ıƤ
ԶȴЦеزһ䣺Щʱɱˣζܾˡ
ǣһЦƺ˵ɾ㿴Ǹˣ˵Ļɲô
˭֪Ƭ̺һƺʲô֮ĶЦ˲ʧתΪרעضԶ
ԶſڣԽ˵ǻԲ
ҽ¹רΪɹ̫Ӷġ
ŶߵĶء


289 ȫ
Զҵ, һ̸ֱ賿
ɹ̫ҮɿһϣԶĹ۵ԭȫ෴һҪɱһҪ
Ȼ֪Զ˵ʲô, ĸʱ, Զö˶˵ͳ
Զ, ҽӦ㣬ܹ֮Һڵӡ쳣ֱԲ˵
Զһ֣һҾ
˰, ĳһ׷汾£ռȻ춼Ȱƫ, Ǿ˳Ӧʱɡ
ԶǰƵվԼǰ
Ƭ̧̺ͷǰĽֵƵʣҹѵꣿ
¼ҵŷ
*
Զг, ֱȥ˲̱
̱֪Զ̾һǡѡںݽУԶ̾ı, ޽ܹˮľ顣
Զĵؽ˵Ĳ̾ͻزլ˿̲̱Զֻимķݶ
Ѿ, , ܺˮ, ܳԶ˵, Ҳ糣һ
ֻ, ôϵˡ
̱üԶ͡
ϵˣ
Զۿ̾Ժײһ޴Ĺİ, ˼ͷ, ȻָʶǼܵӰ졪仰˵ʧˡ
Զ̽ӣ̱ôܲӦһСǰ·Զǰ̾ϢԺӣԺŴʣתͷԶֲԲȣҲԸȥ˯ֻϷ
Ų̱彫Զ̾ӡչ˲̾ŮϽ˿
̾һɴϡɴǹ˰԰ΣαԵڡԶʱ̾ɴߴ̾Ƕ˶ءɴϣ˫ˡ
̱ԶԶ֣֮㿴
˵ţ̾ĿתԶǺͻȻôЦԶ֮
Զ
̱һʱϲѣֳֳˣ
ԶҲ𾪲ѣ̾˳ȻϵԼԶ֪þΪԼңǸԷ
ϧֻ̾ϵԶһˡ
Զ֮⣬Լ׵̱ܵܲ壬ճ̵ŮҲȫϵá
Զ̱ڲ̾ﶺȵһΣҩָ̾ʩ롣̾ڳ˯ȥ
Զųίת̱壬Լ̾ʹɹ
̱忴ƾԶʮָмҪԶִ֮һˡʱҪܱ߿ɲʲô̫õĲ¡
Զ룺ԪȻǾƢ˵ֱˬûߡ
Цŵͷ߲̱壺ѣֵĲκҪ뾡ܿڡܰæģζ
̱ʱһϳȥ¶Цģ
˭֪ԶǸһ̾ġϾ޷ڣ̼ҸչСһЩ
Զ̱ظصһ̾Ϣ
˵ԶȷʵǰѲ̾ȥˡ
ֻ֣ȿЦֿɱ
ʷϵĲ̾ȣʱ̾磬Ҳյλ˳ġ롱ֻһ﹦һ޷Ԥϡ
ҮɿǰɹΣķǰ;̾ܵüչˣ꾩꣬δزһָ
ν֮⸣֮У֮ʵûȷĽ߿֡
Զ̱壬ԼصУȥű˸ƽĳ˿СдֱӼ衣ȻС˯Ƭ̣㾫񣬾ǰͤ䡣
Ȼּδ˿Զʵǳɹιʹɹ̫Үɿƽɡ
ԶͤʱҮɿڶͤڵһŽϣ°Ĳ
ԶĽŲҮɿܵһԾ𣬼ԶųһΪԶһӡ
ԶºҮɿһԶǣְˮˡ
Զν̯̯֣ҲЦǰҲû뵽ԭҵֻͤǵġ
˭ھҪҮɿǰɹˡ
ҮɿɫжʱӿŨŨǸ֮⣺Σա
ҮɿԭǱű֮ĻعģΪƽصɹֲòΪɿ
Լͬȥġ
ԶҮɿһۡ
ͬ⣬κ˱ʹɣǰ״
ҮɿתͷԶɫеŹ֣Լû뵽Զ塣
ʵҪʶʵһܶµġ
1127иָЧĵߡ
Ը⣬ǮҵǰҲͦ˵ġ
ҪǣԶٱˡȻѵһһżȻ¼ΪŤתʱ˵ˣʼϣ¼Ӱ죬δ֪ĽҪĽ
Ƕ룬ʱգȫδ֪δʱ̵ȴſäСҲһ
ͱȴҲǲĽǰٲպʱضغڡ
Ǹã
ҮɿԶһãӽһԾ緢һ֣ձ뿪꾩ǰϾ
⸱ɣ˵ɹ̫ӣ˵ǺݸѧǸͳȫӵ϶ӳ
Զȴڳһüģ̫ӵ£ҪԤһ¡
ҪҮɿǣΪ̫ᣬ̫ǳ޷ʤγʹɹʹһְָ͢ʦңδ˴ʹɵʹְԶֻʹһְ۵ĳԱˡ
ҮɿͷʾϿ͢Ŀǹټͦܵ
˭֪ԶǰʹȻһ߱Ȼһ̾ʦ֡ʦˡ֪ˡ
*
Үɿعɵ;עǾʷ׳ʣ׳
ʹʹұǸ˶ѧͨ壬󱲵ѧˮƽģҮɿĽѧĻȻ⴫ڣǼƣǺ޲ڴ꾩Ͼһ·ϣͽ̳ѧų
Үɿͷ۲ѣƴǲãֻҵĽ̻壬˸鵥׼ϾѰЩ鼮ϸĶöЩι֮ʥ֮
һ·ʹŵĶ⵽δɱÿһζǿǿΪġ
ʹŻΪĵһȺ֡ЩֲֹϼѣһαװİСòÿÿװũ򡢳鵱䡭Ӳ֮ͻȻɱд֮˴ֲ
ҮɿЩ乭̬û֣ǲѣԶЩ˵ǰҵĻҵģ
ԶĴָޣ̫ӵºüԣ
ЩнĽ֣ھʱһѵģؾǣʵͺ˵˽ࡣЩƽʱôۣǳֶֻһ˵ĺ뿪꾩֮ǰݷʩȨתԶ
ҮɿԶһ仰ҭֱۡڶͤƴ׷ɱȻҪЩ˱
ԶЦǽɣ
ǱߣҲȷʵ͢ϱҪҽǵ뾩ʦЩ˲ڱġ
Զ˵һϲ˶ŸɣҪʲôξʲôǾƫ㡣ԣ̫ӵ£ԼĴ˰ɣ
Үɿ۹һѾ²µд̵ĶˡΣҮҪԼ鷳ڹ֮⡣
ǵó𣿡
ԶЦеҮɿ
ҮɿʱҲ΢ЦֻЦݷ䣬͸ɭɭĺ⡣
ԶȴԼЯһöǮ淢ॵһĽ춯
Ǿ͸һȥɴһǮɣ


290 ȫ
ǲǰɹʹҵִ߾ʱ, жԱڴӭ
ЩԱڸ֮ǰոռʱǿʵûҺιʹŵ£̬İ, ڴ뽹, ЩԱǴҴææҼ񣬷׷ȥ
̫ӵأ
ҳʵЦ͸żټĽ
λĳҪʽӭӵιʹʹ͸λڴ˾úӭӡ
ˬʵЦ߾Ϸ
㡪ͷɹԱʱš
֪ˣˣҮɿûиƺƵιʹǰ
ɹԱ˸׼, Үɿһɾʱͽ׿ס
ôҮɿ
ξɹʹһϵдɱһˮ, ʧı߾ϡ
λ̫, ҮȨ, ׾ٵرס
ɹԱز²ҮɿʱҮɿʱѾԶһ, ˵̶, ɹ, ԽϾڿϾ
*
ڣڡ
ԶЯġЯʽú¯ϣһֻͭƤɵĳڹӡ˿ͭѩ׵֭ԶһԳ꽫ƬõƬƽ, ЩƬɫԼƽʱõİ, Ƭ̳, ׼õպһ, С
ϼ
ԶպҲǴξдģΰͺ͸֮⣬һ͵СССԶʽеĻһ·ôصϾģԶ˵⼸УԵϾպóꡣ
ʱڵ·ϱûܱô
ҮɿȴֳֿӣͭԷ㶡
Ѿشɾڣô񻹹ڴʱʽ
УһΣ꾩ﵽǸֲϼζ
ĸʽһڣ㻬۲˵Ҳ֮ů͡
ѾϾ˽ӽ캮ضԶ֪ô޳һҮɿλ꾩λǡЩӡ
Զ֮Ʒˡ
˰ΣҮɿ̾˿Զһл
һ·ԶǮ˴á
ó׵Ľ򵼣װİ磬ΪιˣҪȥɹϾһЩϲġ
ֻͨڱ߾ɹԱι˽ɹأֱϾ
ԶиֽƲȡ֮֮ƵġÿһԶܸ൱ɹ۵ġ㡱ɹԱֵϳƷӡֲ󡢴衭
ԶŵӣԱŵˣһɣϾξʱܸ˫ġлǡ
ǣɵĹԱԶġǮơǰ׷׾Ͷ
Үɿһ˵ԣͨˡ
ۿŹڵĹԱǴܻ¸ߡǣҲΪЩԱ̰ƣҮɿ˳Ͼ
ţҮɿеƬҲˣеĿҲ
ֻԶЦŰοûµģΪһ·ЩԱĲƲϧ
Үɿ˵ҲŲΪǮģΪ˴ɹٳĸܡ
˭֪Զ˵һʧˣҮͻ׷ôϢػɹġʱЩԱΪͻµЩǮӱ³
Үɿʱ
ԶȻģ
Сɾ³˵Ļ֡
ֻǡҮɿ˷ǳۣԼһ˷ɣ˵עҪʧܵġ
Զ˵ҲǷݡ顱ľġ
Үɿ˰Σ˵Զ硭лл㡣û㣬ǾһûнӽϾĿܡ
ԶȴųһƬո⣬һ̵ú죬һߺ˵Լֵܣûж˵ıҪ
Ƭ¶ǣԶ̾һʱתҮɿ˫㽫ȨգԼֵܳ˶ǵˡǻܼסһ̣⼸ٲϼͲ㡣
Үɿһݣ룺ѵԶʵšĻôһģ
ʱҮɿҲż룬ļλΪιĹϵ֮Ĺϵ
ֻҪͷһҮɿͻЦԼɵˡһ˱һó̡
ֻҪﵽǸĿġ͹ˡ

ʱԶȴͻȻҮɿĸ첲ҳԱˣٶЮƬҾȫõȥ鵱Ƿˡ
ԶҮɿɾðյһǽһ·ϱǵĹֶɱ߽磬ֻǴӽʮ鵱еԱ
֮⣬ҮɿֻԶѣɹڵΨһѡ
ҮɿԶô˵Ͻ꣬еⲦ˼ƬͨͨԾͭСԶӣһӣ߳
һԶֽʱѴһĺԶæСʢһ˫ţţԼϽů
Ͼô죿ʲôȥ𣿡
ҮɿȻϸǹЩĸ׵ңҡ
Զתת۾ƺЩͬڻûֱ˵飺ϾҲЩʶãҿǴһ£ܲ˵ҡֻ֪ߣǮܵñȽ϶ࣿ
ҮɿԶ˵֪ϾӦҲЩϢԶȻɹЩϢΪá
Үɿ룬һ֡Զͬ³һ飬
պǽϾ
ԶȻסϾõһݡͨǴɸصĲǰϾʱסģҴӲӴˡ
ܲסԶǮ࣬ݼһöɢͯƵģߵڻǵͷ
ҮɿɰԶߵͨ롣ò뵱ʱȥУҮɿԼϵõɹʿϳ
û뵽׷ʧ̫ӣڵϾС
סգҮɿһֱڹУ档ԶȴÿճţĴ߷á
գҮɿõϢԶѾҡ
ҹҮɿѾԶİ£ǱҡԶԼС
ֱڶ賿ʱ֣ҮɿŸϻݣߵԶķţһԶС
Զδ˯ţ룬ӦһҹڵˣҮɿмů
Ѿˡλǿɵľ˾˲ǲǱԶԶرߵشƹܼ޲žߵ
ΨһĺôһǿԼĸס
Үɿ˵⻰ʱžӨĹ⡣
ϻʺʬǲͻңҼصذᡣҮɿȻżĸǰа˼õġ
ԶʱҮɿΪζ˿̲ŷˡ
̾һ㡪
ҮɿԸξﰲȶƽ͵ǧطɾӦҲһԭΪܹڷϻʺǰһذ˼
뵽Զ뿪һʲô˷ͻȻһ
涼ֽ϶´µӳӰ
ԶʱҮɿʼ磬ЦţңĻҪ
ҮɿԶеġʲô˼Ҳɫ䡣Ϊ÷ǳ죬Ƭ̼䣬ͽԶӵԺΧ˸ˮйͨݶҲš
ҮɿԶʹǲᣬҲѷ˵ء
ʱԺŻ󿪣ڴʢһĹģˣЦݳſڡǴòǴװϿǸˡ
̫ӵ£þò
̫ӵװİı¿ãôҡڵؽϾȴûϳˡ
Үɿ۹һϣʱ¶⡣
Ȼɾûεˡκˡ
Զȫȳ²֣ǱɹУȴΪҸܣȫȻһ
ТܣֻҮߵһһûʸñ̫ӡ
ҮɿֱТɫʱһ䣬Цѵ״͹գҮТܡ


291 ȫ
ТԭǺ, ʸҮ֮ǰڳеĵλһֱߡԴ׷Ү˱˺ͨ, һɳ, Ǳ࣬գҡһ䣬ѾաҮɡˡ
û뵽վТ׽̫ӡ
ҮɿТ, һſڣƣԶվߣҮɿŬ˻ȥ
˭֪ТܶҮɿ, , ҮɿһȻڷϵ, ʱƬ¹
̫ӵɣôڴӭ, , ʱ, οɾ治¹ٸˡ
Үɿҧҧ֪ΪĿ̡꣬
̫ӵеһ£
ТܼҮɿ־ܣƵ˰ڲ, ʩ
˭֪ʱݵ˳ԶТ飺, Щ˶ϳ, Ǳ̫вȻǺƭ, Żˡ
ТҮɿͬʱһû뵽Ȼݵ˳Զ顣
Үɿ΢ۣʲôˣ˵ԶǮͨة˵ԶǮͨҮú
ةТܶߣ˵һΡТܱԶǸ򿴿漴¶ЦģͷԶҲգȻιˣڴ˲ǡ̫ͬסһݣ㲻ʲôúةķԸǡ
һλεĿˡ
Զǳϵͷʾ⣬պлᣬһҪ򱱸Үлơ
ҮɿԼԶ˵С
ܿҮɿͱТȥΪ׼õ֮ʸҮɿԼĹʡ
ٷҮɿѾܲϰߡԾҹеһⱦֲԶںݻ꾩κһסլǵ£ϸϵޱġ
̫ӹһӿʮݺݺ࣬ҲҮɿʼδġ
Үɿ֪ЩŮȫǡ̫ѡʱҮɿ͸ԼһҪסԼһҪԡ
Ϊѡ̫ûģ˴Ůǲһļ뺭òĵһһڡϣܹ֣һµֱϵѪף̫Ӿͳûˡ
һ룬ǰŮòᣬҮɿҲû˼С
ȥ
ҮɿʼֻһҪ
Тˣ̫ӵ£ʱˣȻȥֺαż
ҮɿڶУȻΪǡʱˡָҮɺ޵ʱܲż
Тܹ̫ľģ̫ӵĹһְ֧
ְָأûеõġТ֮ܽҮɿ
Үɿʱ˸̣þſס˫ȭûԼǰȥТܵĹͷ
ʮ˵ְ֮УֹԶһֻϣ׼ʱҮɿʱƽˡ

Т뿪һգҮɿ룬ְ֮е˹ָǸϵģ㵽
һ֪˶ٷΡ
ԭ̫ӵ¾Ȼڣ
һֱҮɿߵݺݺǣʵܲˣתߵġ
Զ˫ȵеϣҮɿǰ̹Ȼؽܴ̫ӵӣҮɿס˰뿿زҮɿС
һҮɿ󱻹ϣֿ
ҮɿϽ첲ջֵԶ磬Զ磬ǧǸֻϷҡ
Զ˫ֽöϣΨöʲôһֱҮɿȡ⣬֪֮ʲô𻨣ſҮɿϷ
лϷҲˡ
Զһ¶ͷĺˮԴ˿ҲԸк¡ֻ˵ʹɹǮҲǿ˹ǲڵĻͷ
Զ磬ɣ˶Ǯ
Զҡҡͷûܶʱֱ֮以е˻
ʲôôЩ˾ȻϻǮԶã
ͷմҮɿԺԶͣ߾ȶ￪һСõƱݿֱжһǮ
Үɿ쳤̾Զ磬İ
Զգգ۾ڲҵʱ⼸һֱϾĶصϢѾˡ
ҮɿʱһԶȻΪͷϢ
ǲ˲ϾϢġ
Үɿ֪ǿ֣ûһǳصġ֮£оϾʰ÷ΣʱҲֻж˵Ͼ̽ͷ̽ԡ
³أ
ȥ³䣬ʮ³߸
ԶȽЩϢȫ˿˵Үɿ֪
أ
ǲūϾ
ū
Үɿ
ˣǵ긨ҮɺƽҮԪ֮ҵسһԾŶԾһС
һˣ磬Ӧú졪³³ҲʻϾ
Үɿз·ȼһ档Ҷ֮ʣ׷ǲ˽Ͼ֪
磿Զʹ˲õľճƺǽĿˣӦҪ㻹Ļᣬ֧㣬ػȨƣýҮȨλ
Զһ˵Үɿһҡͷ֧ңֻڷҮҲҪػȨƣֻҪĻһ֮ʣΪԼĲȡȨ桭
ҮɿЩ˵룺ϾôˣʵֻĿ򵥡
λ̫ӶԣλصϾصʵĲǰֻΪһİ
ȻԼ򵥵İȻϽ˸ӵɹΣһӶ˺ܶࡰѡһĻǵ֧֣Щ˾ͻҡһ䣬ΪҮɿġծ
ҲŲںҪʲô
ҮɿصֻҪﵽԼĿģ
ԶܲµҮɿҪʲô˳˼·ʣ磬ôʵĿꣿ
ҮɿĴҲܼ𣺡һգҴһְĽʡҲΪ˻ᷴԡ
ʱڰһҾͲš
Үɿ˵ţңԶлۡƺûѻ˵꣬ȫԼС
*
ϾĽʸǰ
Զ̧ͷ׵ĽνʣڶǰϲĴʣǾĽĹˣǹн̻Ի͵װΣδر㲻꾩йټĹ
ȷʵҮɿϵģһȥ̽Ȼ˷ԡ
ְĹ֮ǰϸϸԶ˽£ⷭһ飬ȷûмдűŽȥ
ԶһֻʱպƳ̫ҮɿԼҲΪǱؽѼ񣬴Լÿһ綼ϸѹҮɿ˿һƺǻ޴й
ԶǡҮɿഥؽһ
ҮɿĻ˴롣
Ӵ̫ӵ¡
Ȼһ쳣ʶ˵
Զܺ桪һʮ꣬˹ۣͷ𷢹ڵҮɿǰ滹Тܡ
ĸߴٿ˴ͳշʽ˿ӰݣԶҲòȷʵǸɶõ˧硣
Үɿ˵һ㣬ƺȫÿһ鼡ⶼţÿһͷҪӷ±ֱվ˿̵ҮɿԶ񣬾Ϳɱˡ
κ
е̴Ů׷
ԭ˾Ү̫Үɿ
ҮȴƺǸܵԶעӣͻȻת
̫ӵºТģԸڱ²ǰأ
Ү⻰˵е̡
Үɿֻһûнӻ
Щ˸ոǸѼ𣿡Ү룬ͷʽʸǰڵõ϶Ĵ֮ҮֵЯһ飬ÿһϸϸѣκ쳣ҪŹ


292 ȫ
ԶŻе, ĵȴ̴ٴϸѼ
ǱҮɿʵڲͷˣﻹӵĽʸǰΪСɵȵģ
鷢, ҮɿȴֻվһԵȺ, ûдߴٵ˼
ҮվְǰۿǽһѼ񣬵ҲЩͷˣת, ְֽֿһȦսָԶ㣬һ
Զɵɵԭ, κζ
Үɿεصϳ, 
, ɹΪټܴϵֹҲ١
ҮɿֽҮղ˵, úظһ顣
Զ˫, , һỬС
ȷԶеȷʵǿԴϣҮƿ۹⣬ҮɿЦŵƽϲϳ֮ڲ, ֪̫ӾȻ٣¸᲻ϲͷ̫, ǧĪҪŪɳ׾źá
ҮɿҮ, תͷ, ۹Զһ
۹˺ܶຬ壺
ҮɿƺңԶ磬ҺĻᴵϡ
ҮɿƺܷŭôԶ磬ҵΪأξָİգص
ԶҲһĵҺαװֹȫ׼
ΪλҮɿ̫Ӵʣ100ֵһŵߡһ֡װơ͵ĵ߿ͨȽϱˡ
⣬Ҳ200ֵˡһߣԱԼܹʱ˽Χ˶˵ʲô
ŵ߿һʹãЧġԶ˵֮ϺܱӵУ߿ʧЧʧ
˳ҮһأԶսսְԱһҮɿǰӵķ䡪˵ң˵һ
Уһ齡ϷɴʣϡԼиӰƽϡ
Զʱ̾ľ֮ĵطڴ˻س졢ʹоǷҪ˵״̬ȨԸ
ĹģˣڴУеһҶСۡ
˿̴о˺ܶˣвǷɫʿǴϽ˵Щ壬Ҳвż׵ϽЩ׷ζȫͬЩ𡪡Զ³ʸˡ
ڵĽգƺʸǰЩӴ˷мҪɻʵһݱӦ֧һλΪȨļߡ
ྲ
һֱվǰҮͻȻ
ԭһֱڵ˽ȻʧˡһƬš
ž֮УƺʲôĹԣԶڱϳˣǹԴԴеĴϣǷ߸ҵɴС


͵͵Ĺ֣޷׷ϧҲʹޡ
ֻ顱һҮɿ˫ϥߵ齸ǰĵϡ
ʣ
̫һǳѪɫ̫Ѩųܽ˿һȴ޷ֱ棺̫⾿ΪˡΪŭʹޡ
٣򸸻ԭ嶣
ҽԾ˶ڵȴ
ڣȻԳȷϻǷҮɿļ̳Ȩ
Ƿ˵Ȼڲǲ壬ǰִ޷ȥҮɿ̫֮λּ·ôҮɿǰ϶̫ӣȨλܹս
ϾϾȨѬҮҲܡ
˿ֻҮԶ࡭룬ǰɣ
ԶһְڹһǣֱֹɣҮôģĵذҮɿصؽôĻĲ峤³䣬һֹһǰԹۡ
ôϲԹ
ԹۣԹʲôʧɢ̫ط꣬ڲǰԹں
⡭ôܣ
һ˲䣬ԶҮɿթ
ʱҮɿѾ첽ǰƷһһֹʵѡƵģʵɣֺ϶ΪһʱһѣֿʱһöΪȻûиǰӲǷ֮ҲѪֵ֮ܵġ
ȻˣⶫûѵҿҮֻԶŴϣûרŴѵ˳ȥһ
ҮɿȻһöѸٽӽϵ
òÿϵɴʣд˿̶סƺҮɿһͬš
ԷĿĸٴμ棬Ǻͽ⣬ܸɴͷų˴еĺ⣿
ڣҮɿϵҮɺ档
Щ꣬Щ֮

ȻٷΣҮɿҲû³סʡĳƺ
ǵҰ𣿡
ϵƺ֪޾ľȻؿڣ³֣ۡ
һ˲䣬Үɿʹ飬Ҫߺ㣡
㣬ΨһӵĶĵ׽ᡣ
һ̣Үɿǰ֧ŤףòᣬʻõҮɺǱǶǰòһ
Үɿ۽ᣬ̶ʼѪǰһƬ죬ǰľ
ֻ֪Լеĺ޻ݷ˶ֿ֮ʼȼաԼĽҲԼ˿վôɹسǰôֳرĲǰôɹµ³侫ǰ
ΨһҪģǸ߾ѷֿһǣþȫš
ΨܰѹȥجζԼĥ
ܰһ¸״ӰӶΪһˣܹػϡ

¡
У˷
ǲΪҮɿͼŵж
µһĻˣ
̫ҮɿһɵƽסʺеѲƬ˿̾ڵϣ·һ
˫Ϊ־ʲűѵѪѪѪ̫ӵջ䣬ˮ̫һʱѪ߰ߡ
ҮɿǰǸˣǸڴϣһϢˣ˿һҰĴЦ
ֻһֻ֣ȫסҮɿֻĴ֣ԳȮĺܣ¹ĺܣҪӵĺܣʲôԣ
ŶԷļǿҮɿܺ
һſǳѪ죬ΪΪϢ
Ү³ӡ
ƺڵʱҮɺԼеЦ
û뵽ôˣ㻹ôױƭ
ЦصУЦʹޣҲ˱ֱ֮ĿС
֣ҪģҪȫĨȥ
ԭ
ԭһȷʵһֵ֣ˣҮǴɻʵۣҮɿҮɺ
ĻɢϢ˶ΪزˣҪٻӣӼ̳лλ
˻ԽҮɿƭߣ֮졣⻹Խ˻ᣬĶֶѹȵµĸʡ
ں˵⣬Үɺ˿Ǹ⡪
޻ᣬеǻӣ
ֻǲܣִ治Ķӣ
ҮɿԭѾþ˿̣ٴαþǿŭ£˫Ѵۿ΢΢ͻ˿̣۷Үɺ
ֻǰҮ¡
һ졢ʵϳڻȨȨͷ¡
ͨ
ͨ
еس졢³ԡһĻеײҾǰյʤ߶Ĥݡ
Үɿסüʹ࣬ǻҪը
˿ŤͷʲǸѿĽǶתȥ
ϣһΡһϣôӦ
ס̵Үɿɤź
Զ磬Զ硪


293 ȫ
Үɺ, Ǹץסˡ
˿ֱͦ壬վ齸ǰûа㲡ݡ෴, о֣ͷΪ˷ܶѪ졣
һƵľ֡
ΪҮɺ˽ܳݼڲװ, ʹǰαװԷ޵Ļ
һжֻΪ˽Ϣȫ, ӶջǸӡ
ЦҮɿȻԹԵϹ
Ү³, ʲôӣ
Үɺ̲סҪӡ
ЦĴ̫ӣЦˡ
ƻ̫ӣΪּƲ, ֻһܹȾϣҮǸͲ, Үɿһܿı, ʵǴ˼ҡ
ϻʺҮɺܹǶ佫ʺᶨ̵, ݵ°׵᣿
һУֻΪҮɺ˶ȨķƫִҮɿһȨĺϷ̳, Ļ, Үɺ֮⡣
ȻҮɿ, Үɿͱ
ʱ˿, ҮɿɫѾ෢ϣһת, ϾҪϢˡ
ҮɺȴؿԼġƷʱֻҪ̫ıд̣׵ĴͿԶϳ̫֮λ
ֹ̫һ, ЩǧӶĲ, ĸȵ۹ʡȫʳ̫ı, ɱ
ֹˣ̫֮ͷϣȫ֮ǰ̫ĪͳξȫĿá
˻ᣬرңôѹեˣôѹե
Үɺ־ͻȻͷЦ
Ү³ӣ㾹ȻֹʣҪΪһɥ𣿲ˣɥԼɡ
Цڵ쳹
顪
ʱֻһľ죬·һը
̫ҮɿѪѾ˺ϣʹ˫ָź䣬ƴһֶ˵
ҮɺȴѾ·ѪģȫĿ
Ǹ齸ǰ֫壬ż鶯һ£ڳ˶֪ˡѾһ̲֪Ѫ⣬Ҳ޷ʩҫ
ڵһʱȫڷ㶣ǰǣ˼зκ£ò֡û߹ǣʵԼ̸ô졣
ʱԶֹһҮɿ
гһ쳣Сɵ率
ҩζ勵ǲزסġܿ죬пʼЩɧʶղŸһģܾῡֹУֻڳɵ
ʵҲȷʵˣԶвһ率ϱأʹʱڣҲпԭ
ʱǰȷʵҪöټ飬ʱҮԶϡԶҲȷʵˣҲû⡣
ȻԶԭҲûаգܽ掠ϴ졣
ʹõĵǡһᴵϣҲܲ掠ϡ
˿ԶվҮɿߣö勵һֱ̣ϡűѪģʬ
ڣɹͳѾǷҮɺϣתΨһãɹĺϷ̫Үɿϡ
⸱еˡ
齸ҮγѣͻȻд̣̫д̴ǣݣݣ
ûһҶġ
ҮɿŪ˿˵۹絶ƵضҮȨ
ҮƬ̣ͻȻתܡ
໥һۣȻĬشһĪҪҳӣȾ׷
ҮҮɺңʵĵμϤǻŲ·ҲѡĳڣۿҪ
Ү뿪ƾյɹǻһҡ
ҮڣһöƵǰ˵ûӰУҮˣǰһҮܹԼס
³
Ү૵ص
Щ̫Үɿ֮£Үûٸ³СЬҲΪ³ѫֵҮɺΣÿÿһ١
Ȼգ³Ҫʱ򣬶Үǰ
֪գֺαصأ
ҮΪҮɺĻģ˲ɹѫسΪ˹Ȩһԩ
ޱߣȨУԼһҮɺͳʸ֮ġ
Үͨһˣ󽫾󡭡
δ˵꣬ѾӺסŤס˫˫ţһһ㱻
³ԶҮɿԼٶӰ
£ϳūһ޾Ϊ֮
ʱūͻȻǰվԵҮɿ¹ݴ
Үɺһ̿ʼеÿһλسÿһڿԼĳ·
ҮסʶҮĵ̨Ϊ˴ȨգҪסᡣ
˿ǼūҮɿݣͻȻȫˡǷ׷װūϺ꣬ȻЧңΪȡµõĻᡣ
ȿֺذݵҮɿ»ʵǻܹ֮ǽյġӵ֮٣ҮռеȨָһ
֮ǰǶγޡ
ҮɿȷʵдҮɺȻҮɺɱҮɿɱҮɿֲ֪ʲôҮɺ죡
һˣ֮塣
мֻ̣һоǺġ
ݱ̫ӵǻ˳µҪ
Ⱥûѡ
ҮɿԼҲûѡ
*
վһҮɿһȺЧңһᷢ
ʱȥߵԶֹ˫ֱǱ北勵أð̡
ڸղǸ˲䣬ҮɿɽĶǵɽʯѣ˺ˮ޴ˮ
εĻѾչ̶
ôСɣôأô׼òƻ
Զ뿪ξʱ򣬾߹Үɿѹ׵İ취Σʱ̾Բᶯá
Үɿû뵽
ҮɿһʱҪ˵ȴֻں䷢˻˻һ
ԶתͷҮɿɫ㻺еĻ北ͷϢתҮɿ󣬽˼ȫҮɿԼ
һǾŤһ˽ǱȰҮɿдȥТܡ
£ʲҪȡƥϳ¶ᣡ
ТܱһƲ˿ڣҪҲ˵֡
ϳʵſھТ汲ɹĺˣɹƾ볯ֻΪµۣǱһͨι
ҮɿʱǡתͷߵԶһۡ
ֻԶϵɫģȫûҪɹµ˼
ǡڴ˿̣ڵڳݵڳƱ£ҮɿЧҡ
ҮɿԿڣɤʵɳƶͳĳǰҪΪһĺ࣬Ϊ
ҮɿʵԶΪ֣䣬ֻһʸվ֧֮࣬λǱȻԶɡ
תԶʣԶ磬Ҫȥ
Զչü΢΢һЦԿ˵Ҫȥˡ
Үɿһ˲ͻȻеʧȥĿܻȵõҪĶࡣ
һγһ̡
Զ磬ѣ
ԶǼҮɿһʽЦݡ
ЦظҮɿ
Ѿˡ
ҮɿҲزȥȥˡ


294 ȫ
ҮɿҮɺʬǰλ, ʱõڳس붫֧֡
һ֮ǰ˺ŵ¡¼λҮɿ֪һǶ, ŭؽϴѾٿʬһʹŹ
һΪҰ
ȺȰ֮£еǶ, ˫ۿգ˫ϥء
ʵһ, Ⱥٹ, ̴ӣҲֻиŹˡ
ɹ´޹ԩ, ҮѾܣΪϺƽѩָտɴµۼλ, ӦΪ̫, һа١
˭뵽˿̼̳˻λĻʵ۱, ߽ʴŵʱ򣬸ûô, Ϊĸ, ɵǸѹһеĸסʵ, ΨһĿġ
*
ԶǡڴʱϢشߡԼ·ͻȻ, еȫʴӣԶ, ˲ʡ
صסʱڵ㽹ʣʦܡ
Զͷ, Үɿ, Үɿλˡ
⻰˵ڵʱ, ˻ƣ˫ͨ죬±Үɿ״̬ò˶١
վǰʱԶԼҲȷʵ˫ŷ£̫ˡ
ǰҮɿܣԶĽǮ¸ةТܣȱסԼƽȻϾĴʹŻϡ
ϾϢ˽ɹиı䶯ִͨؽڣױʦҮɿϣһʡ
ҮɿΣһ̣ԶԼȡ׼õ北ˡٷСܸôԶľ룬ҮɺͬʱҮɿ
˺ȻٻҮɿǰ߾北ʵϣڴ֮ͥҩĻֻһΡ
Ǹʱ̣һѪԡҮɺȥ޴ҮɿͶ군ˡ
ʱ˿̣Զֽٺĸо
ҸϽԶһյ裬СĵιԶһյϽֵһյȵԶ֮˵еȫ̾Զ֮ʦܣûĽɱ̫ҪЩ
ʤձضὫƵͷ˱ֻҪңҪ󣬴Ȼ壬ܹ鷳Щ
Үɿλէһ̯̯ҪʰҪշʱоԸھӡ
ԺΣҲԤ⣺ҮɿΪһǿɵӢǺϵһĻڶ˵֮Ĺϵα仯û˵׼
һˣϷɫԶԶ֮ʦܣãɹкܴ𣿡
ԶҲһηҲ֪
֪һ£ԶյСĵһڣһԭǸҮɿˡ
*
ԶٴμҮɿʱԭԶǰʱֵ
Ǵʹ֮ʽĻ̸ҮɿűѾ˵ʽķʽȴ˵ӣԺ󣬴һң
ʦ֣Үɿ˵ڴʹõĳƺʱԶˣԶʦҲͺʦ֡
£Ͽҵصң
ҵճ¼ĿʦֹĿǻȱģһϳ󹺡
ĵؽ̵Үɿܹ⻰Үɿȥˡ
ҵȡԶϻ۾ϸϸؿһ飬ָһ©Үɿʼ
ܺá
˫̸꣬Үɿϣȴǰһǰ壬˫ֻգ˼ꡣ
˫һģ壬ңݵʹ֪ǰ泼Үαگ˵ͻشɣɽʮꡣ
Զף岻ŤŤ֪˫⡣
ȴܳȣҮɿԹ˹ֻ֪µۡ
⻰˵úܴҲ⽻ҵȻ˵ʮݵ׷ַʽ̬ȣҲǽҮɿһѣǶԷԹ
ȻҮɿЦŵҲǴʦ̫ˡ
˵Үɿ˶٣Żص޴˴ηϾʦ֡Զ֮ࡣûǣ㲻޵Ľ졭
ǣʮݣ̸
Үɿһڻؾûء
һ֮Թʵ㲻ʲô
ƽ绸ؽӻȻƱҴε
ҮɿڵȻˡ
˫ۿͻйƵʷУҮɿԶһơ
ҮɿͣʣԶ磿
Զݿڣ£˴α˳ǻҴʹųࡣζӦʾ
ҮɿֻԶڴҪƵأ㻻һҵԶ硭֪ģҲǸոյǻ
ҮɿȨζѵʶڹ۶ϣѹԶԶҪȨøС
δȣ֧ģҪֻ֧ȡ档
ҮɺݱϢ֮󣬴ɾ뷴Ե鲼ȫҮɿʱֽóʱƱػΪų֮Ƿλϡ
ߣԭڴɵĸ壬Ҳҡ
ˣҮɿΪԼΪ˴ɣơ
ιҪջƣǾսϼ°ɡ
ԶЦˣ£֪ҴһԵΪȣԭҹûҪһȡʮݡ
ĸ˿ҮųǸԣǾǴѼˡ
̾ڴˣ˽ʵҲǲȫŵġ
£ҹҪģأȶŻУó̡ͨ»ῴƳΪ֮Ϊʢ֮أҲῴͬƵľ档
ͬ
Үɿʵʵڵر𺳡˽ԶΪˣϸĦԶҪ㵽ԶҪ󿪷̻ͨУû뵽ԶȻΡơ
ôеͨĿǰΪУһһ룬ƣɹʧһ
ҮɿΪȹԼĵλܽʧ
ԶȴЦúţǷСĺ뾡ܺԣֻ֪ҹϣͨóףͨޡͿ
ԶĿģΡƣƴΪ֮ĻشԽԽʢͬʱΪ˫ɹ۵ĲƸһ˫սˣӶлԷչʵԱԸǿµĵˡ
ȻΡֽ׶ζ޷ܵġԶҲҪǽܣǴ𽥳Ϊʵϵ״̬
Ȿܹһ͵ģԶҲͼֽ֮׶ΣֻҪҮɿܹͬ⿪ȶſó׾ͺá
ȻҮɿȴ֪Զֻ˵аյĻӲ
Զ˵ɻᡰͬƣǱǻṲͬ
ɻڲ֮䣬֡
뵽ҮɿĬˡ
һΡʽ޹ա
ҮɿԶһμ棬ǴɻʵԹιʹ뿪Ͼ
ԶٴμҮɿʱ΢΢һ
ʱҮɿѾԼĹʣԼ³䡣ɻʵڰʮһȫеʿ̻֮£ҺԶǰΪС
һʿֿԶڿҮɿϣ߻
Զط֣ɻʵҮɿѾͷͷ
շţҮɿȫȫعΪһˡ


295 ȫ
ԶĴʹ, һ뿪Ͼҹ̡ǻһʹѡĵ·ûֱ, תֱ߾
ֽдָӺһָξȺӭ, Զһ
ʦ֣Ҳ·ĵؽ𣿡
ԶǵֽеĹְ·ܹ, ӱ·
Ȿۿʵĵ, ʱˡ
ʱ
Զ룺ҲУ
˼Ź˵ʱ׼Ǵ
ԭعۡԶ룺ضְ˾ɹϢɹڵ¶, ˼ŻξҪ߾취Ӧʹ, ܹƽִ
, һкܶǻҪʹ, Ϊµɡ
Ͼµǻξס̵ʱ䣬˿ɹ¿¶ڵλλ֮ϳơ, Ǩϳ
˵ʱ, ֽĿ, ֻܶԶǶд˽, ԶͻȻָоʦһʦֺܻܿʾ, ¾룬ֱɱɹڣҲȫ⡣
ʱԶ, ҵĳ¡¡ʻŸջ˾һĿ⡣
ԶȥҴӴҷһϹͷ, ҹġҪʦȸųϰ˼ĵ, һ·Ҫɵඡ
ֽвٶԶ˵ʲôϽԶһԭ˼ȦѪȻصξؾʱӪء
ֽвлԶ˵ɹϾ֮¡
̫ðˣ̫ðˡ
ֽһڵһ¡ͷһǳ亹ȴ֣ݺݵصԶǺ޲ҪԶһȥ
Զʱе顪ϾǰӦֽУԼġ
һ£ֺǺǵк̺õľƣֽʦΪԼʦֵܣԵ߾ӭ
ҿɲ֪㷹תԼϢһֽ̣оѾԶڻУԶĶͷԼľ
ʦ氲ȫԶ̲ס롣
һã㿪ʼֽУǰһ룬һʲô⣬ʦҪֱɱϾҮɿˡ
δ˵꣬Ѿְס졣
˵Ϲ
˵
ʱѶϢ£µ˼㡭
СԶôһȥ¾Ҫ׷ȹ
Զ˵ϣҲסֽС
һ·˿Ҳƣ˼㣬ȻƬůг˯ȥ˯УֻеΪϺʵ̺ӣȻͷס
*
ʹŵִξ֮Ӽ٣Զٻؾ
Σֻܼҹ̵ظ·ȵ¹˴ԶĳоѾźܹڳϢ̫ۡ
Զһ·ص꾩ִﾩʱ£æ꣬꾩ǵĽֵһֵ඼ǷСЩխĽֵµˮйͨ
عԱؾӦȻŵǼǡԶԭȥžͻسϢһٱݼġ
˭ع۾ţһԶæ빬ݼһҲܵ顣
ԶŵõϢʱֻټһˡ
Զֻܶһ˺⣬µжԵȺ
Զĺ䣬1127ů¯֮תۼ䣬һöʽţŴʳͭ¯Уⶬﳹǵĺ⡣
ԶĽǶȣܹƳڵҵòҲãʦһˣһ͹񣬳ٳûƽʱʱߵףƺϴ
Զ룺ɲɣԹټңûƾôʧɣ
һ·ϷݹҮɿҮɺɱԴζԣܻϰٱǧ
ãԶϢسһˣĸߴòɫȫǰ

һԶ֣߳Զӡ
Զͷ¯ȡůֻü͵ָΪĽ
ԶЦһ룺ѽӴӵĽǶȿһҮɿϾûеõĳЩ˳ŵƣ϶ɹһ긻ǿ¾ǻ滻ұĹµϻʵۡ
ΨһֵóƵǣ¾ԴεⲻأոյǻδڲΪС
ǣڴλʹ֮е֪ĶǵĹ£ֲ˶ιơ
ڵ£ԶΪԼѾãϾ޷Үɿȫһİˣһ
ľҲȫεģֻǾķԿ˿ˡ
Ľ
ԭӶ˴ɹ֮еۡ
Цһ֮Զתǰ
һ¶ǳڱģΪӭϻֺĳӶԼľ
ԭվһһº͵ˣò
ף
Զæ̧ۣĵؿ˿ԭվߵ֪ʲôʱѾߵӰ
ֶһۡĹԱĲߣòԶڳ¥ϼλʤ·⹦ܸʹء
˵仰֮ûԶתֻĬĬվһ̧ˡ
Զһ˲תáȷԼжѾõ˳ʶ֮ʿϿɡ
ԶղҲûжָֻ͸¶ӵ⣬Ǻ㣬ʱϵ֪ԡ
*
ʵ֤ûʲôȤԶ
ֻһԡһʱ֮ҴгɫԶ΢΢ҡҡͷ۹о̾Ϣ
ԶѾΪ1127ڣҲûбš
ӻʳгҸԶûֱӷ꾩еԼסǰ̱Уȥ̽Ӳ̾
̱Զ̾˵ԺӣѾ糣һǼȫ벻ԼҲйʿصĳ
ֵ;ӦǵΪֹˡ
̱ϧ̾һƾȻǲ̱θߣڹٳϣǲ̾ࡣ
̾ΪҮɿˣûи̼ҴôѲ̾Լǰȫ˽ȥòʧ̾ǻм䣬ƻֱӰԼ
Զֻаο̱壺ԪȲ̫ģּ࡭
ܹ̾ضȹǡࡱ˰ɡ
Ԫȣߣճöȿɻֵ֧ˣСܽյЩ
Զտ˸ͷ̱æ˫ҡԶ֮ǧƷѡߡأ
أ
Զһͷˮر̱̾ӣֻϴμϲ̾ŮһëձϴһһϸϸīеīһǺīԶϵòӦǳ˹֮֡
̾ԣӦոдһӣֽī죬ݺᡣԶУȻܿóһ֣֮̾ǰҪʮ֡
ʲôԭ̾鷨Ϊˣ
Զգ۾ʵû뵽ᳯת䡣
̱ҲһԽͣȻˣ̾ȻˤԴ޷볯Ϊ٣ǽȴȵ𣬲Ըؽȡһ̾漣
ԣȻ̾;׷»ȴĵ·ϼȥ
һ鳼ڳΪ鳼֮ǰתең
ʱ̾ſڵĶһ̧ͷǵܵܺԶϲεصԪȣԶ֮дΣ
Զ
뿪̼ҵʱ򣬺ȻЩŲӿ졣
±ãڤڤ֮һж⣬ֻҪԼŬ졣
֮ԶƵݼأͼ넽ƵĹ۵תʯ֪
գԶΪԼȡ˱ݼĻᣬټﵱ
ǣ£ҮɿɹϾƺƴĵǻʱɳʹʹԶ


296 ȫ
ԶΪʹʹɹ, 꾩Ͼ·һ¡ʱ紺£ɹϾ, Ǵ³ĺůԭǵ׺ҰžĿ
Զһ·ʱԭܼ򵥡컯ʱ·Ţ, ԶƫƫָҮɿȥһݡ񡱡
Ʒġ, , ÿصĳƥǿ׳ͬ, , ʱʱݽ·ϵˮιʹÿǰޡ
Զֳ˳, , ĳɵײƽ̹, װͭľеƶ˻ıӡ
Щߵ·רڵ·Բ೤ݵĵϻСнٶȾȵ·ϵĳݿЩ
ԶһеִɹϾʱҮɿԳӭ
ȥʮһһݱʱֱ𣬵񽫽֮ؼ, ˴˶˺ܶ¡
Զ硪
Үɿէˣãһᣬ۽첽ǰ
ΪڻֹҮɿһԾ, ɱǰ, ԶִԻ
ԶЦشǰ, Үɿǰزתͷ, Үɿ翴ʹķ
ΪҮɿһָ, 㿴θĺ񣡡
Ͼĵ·״Ѿ˺ܶ࣬ʹŲʹһһӵɸߴǣţҮɿǰ
Щûаװᣬֻڼʵĳݵװϰ˻ôɫĽʵʵסůһգЩ֯ϷѤĹһ˷ܡ
ԶԶԶسʹǱһͷԶһʹʹСͬʱ֣ŵ֯Ͻҿ
ҮɿԼһ̾
ǰȻʮŻڡ
ЩڵԼĳ߳ڵĿھĿһöϡ֪ʲôɣڳģżơ
ʮŻڣѵصĳh֣㹻ĳhҩǻ£ݺ⣿
ԶһЦеҮɿҮɿĶݡ񡱵¡س̶ȶ𺳣û⣬Զ˴ҲٳƺΪ硱ˡ
ʱ̫ʱˣ
Үɿ̲סϴ֡
ڹȥոչȥǸ䶬ҮɿƽϢСҡ
ҮɺҮ𡪡ɹڷҮɿҲСµǻò½³䣬ϾС䣬ƽϢЩҮġ𡱡
̫ҪЩˣ
Үɿϣ֣Ŀ⼸޷ЩڳڹŲ
Ǯˮʦںʹûڣ֪Щһܸδʶ˴ε𺳡
һϵλҮɿ㷢֣ʵҲΪΪԼɹ˷ţʱòΥĵľһθоԼǸ꾩ݵľżÿһ߶ͼٿж
෽ջöƽ⣬ĳײĶ֮ƽⱻƣ׷һƽ⡭
ԭǻʵۡ
ҮɿһֱΪ̫Щȫİڶ෽ǿƽ⣬ˤͬʱҲܽʼֲԼ
ҮɿҰΪǷǴͳΪȥһξΪΡ˳س붫ιơ
ȻԶյĳ˾޴ЩιȫɹȺϾ˶һӰġ
ιǿΡᱻΪǺ⽻ԣʩҮɿϵѹᡣ
̫ʱˡΪǻͽĴ䡣ⳡʢĵϣʮŻڣʮڡ
ʮŻھ˲ٿأμȼڵûһöƻ
෴⾪춯صǰĲսɢǵ˴ϵֳ˶ݵĻҡ
ȵЩ׵»صҮɿǰʱ۹бЩη
ҮɿףԺʹ³ǰʾǷԭƻ䡣
ʱҮɿѾԼԼһЩԵĸоǴ˿ȺƣصʹҲȫںһǻ䣬밴ȰŵĽС
Үɿ³Ե˵ͷʣιʹʲô
³ղʱ·ʹǹλ´ιλʹڹ̨֧˸¯ӣˮ衪ӣԼҹڹεĲҶ
Үɿʱ룺Զ
³ͷλĵϳȥˡ
ʱǻϵʽʼ䣬ֳϵͨˡìٶ
һΣȱƳģιʮڡ
ЩѾڿƶСϣָĵص㣬ű͵ж£ȵذڳϡ
ܿ죬ʮ׼䳡ϵ˵Ҳһɱǰģһǧľ޴ճ
ɹسͲǶЩơʲôҪôĳӣֲս
ǿʿǧ֮ⰲŰӡ
ǧ֮⣿
ڿʼʶʮڵ̣з׷׳𾪡
֮󣬱ǵضɽҡȻʮ죬ǧ֮İӴ̡
ǽ鸡վȣе򵹣޷ġ
һܾս˻Ҫɢȥоþȫסѹڴֳ
ܿɢˣڴҲƮɢúܿ졣
пµлص
еس˿̶ɫսսԼġ
ȫõİӴǧ֮ɹĹǿʼԼǸղͣǧ֮λϡ
ʶԼûа㿹ܵ
ҵǣ˿ֲĻ
ģЩճմ䳡תϵĴɻʵҮɿϡ
񣬴ӳմת˾ηתޱȹ
Щվŵ˷׷׹£ʵ۰ݵ
Ǳ۹ͶʯҪԶ޴˺ԶǹԱ⡣
䱸һܣ˵սʱҪ۹ҲȽЩٻöֻãӶơ
ȻĻڣУһʮš
»ιġơɹĺôɲֹһǰ㡣ȵιʹһߣɹĹЩһ«ưιľ˵ܡ
ô붼֮ѡ
ǣµ۵ǻ䳡ǰȺףɽꡪһǳġ
ȻͷڶϣɽХĻҮɿȴһڲϵ³
ԶƷǳģ͸ʮڣɹеȨ壬Ϊڵ
˿̣ҮɿȴǾġ
Ϊξӵ˼ʶ۽磬Үɿ֮ľ྿ж
ʮڿǴ󷽷͸ҮɿˣҲ˿˶оȻҮɿȴ֪˿ǺľǮƣҲֻܷƳһš
һڣҪʯҪұҪ죬Ҫ֮ʹõĻҩͳhҪƽ̹ĵ·ĿĵأҪ
Ŵνڵɴ󷽾ҮɿǳЩѾȫ߱УֻдܹԴԴϵ޴Ļ
ɹԽɹԽΡ
Ҫʹû⣬ۼ֪ܡ
һ䣬ζŴԶʧȥ˶ƣҲ޷ζԵС
³ȥιʹŵʹ޴
Үɿɫ࣬ܵɳ޷⣬ʲô»ʵ⡣
ˣ³Լȥιʹ
ΪʵۣҮɿջѡתתͷȥѰԶ
һΣԶӣͻƺذҮɿɹҮɿôоԼˣ


297 ȫ
ԶȷںȲ, һߺȲ裬һϸԸʹں͸βۡ
ܿ죬ȷҪҵ鱨СſҪ, ҪҶĥɷĩѹɵĲש壻帽ӹţϣø߼۽һЩλҲʸƷľƷò裬Ϊǿøս
ĵģɻʵ۵ڸʹڵϯǰɫ, ɭȻϯһɨ, Զߵʹڷ׷ܿ
ΨԶƵؽһյ, յСķ, վ, ЦҮɿӭȥ
ɻʵԺʹ³, λµ۵ǻ֮ŵϸλسһɨ, Զߵϯλʱȫ, ˼ֻʣɻʵۡʹ³Ϊļ
³ɫҲÿϾһֱд˵ǰʹǳҪáϣҪãǡ֡Ҫá
˿̴ɻʵҮɿȴһҲãɫЦſڣ
Զ֮˵ιĹټҽʮŻһ·˵Ͼ, ӦǷ˲СĿɣ
Զͷȷʵ
£ιϿǼ졣ԶҲˣʼ˿ã֧, ˵˴, ԽʮŻΪ, ˴󷽵ףǻ
ҴεĹ, Ҫչǰ, ܷ֮á
ҮɿԶСֹѵҡεĹ𣿡
Զξ뷷ʹԹ󶼴ҮɿβڹһĹңǺε塣
Զ֮
Үɿһƫͷһ³ԼƥǣԶǰ
ߣ
Үɿ룬Զ룬ͷӦˣԼһȲ裬һż޻ı°ϡһҮɿɹϾԭҰȥ
ĵǻ䱾ڽУʹҪҸ˵ĵط̸㲻
³Ĳԭ͵ɫƺɵصޱ޼ʵѸٵߵĵƽߣ׺Ƶϸ黨䣬̬֮ȴڵš
ҮɿԶ˵ǰԺʹ³ʮ³ӡ
أ³ǰԽԽ󡪡
˵ڼ轫һȶܸ档˵Ͼյر
ҮɿЦҪϳҵһնһգѾвٽӧҪýս֮ʱ¡ʮһǧأϳѡһǣ
ǶթԶնص
³Լˣιʹĵӣ˵ִʵ
˭֪ҮɿҲʵҪҴóľǶթֲǲ֪
³
λ˽̸Ȼûκαܼɡ
˭֪ԶǺЦҮɿ֪ӦôЩƽϢȥ
Үɿƺ죬û˵
յĻʾ֮ӦþͻСܶࡣ
ִҮɿʹΪǻϵݡ񡱣ôԼ
Үɿһŭ֮£ͻȻһޣµ񿥳˻һʼ񱼣ת۾ͽԶԶԶ
ԶһҲ⣬Թ
ȵҮɿʱҮɿҲѾ˴룬˳ëۣͲˡ
ˣ֮ǰֶʺá
Үɿʦе֣ʱһ
ȥ֣ġһ
ҮɿͻȻҲҪģ
ﰡ
Զȴлѡ񡣡
ǵģҮɿйѡĻᣬط̫ӣǼڴΣΪ￪ĵ
Ϊĸѡ³ΪҮɿ
ԴҲزȥˡ
һ뵽Үɿֻеһͷ̲ۡסҪصĳʻУҲֻȥɿԽһֱɱϣںߵСסɼңæµһֱ
ЩͷֻһҮɿԼµɹһںϺеľ޴ź
ȥӲܴʻ޽
ɻʵ۱£磬˭ʲôݣ㶼㰡
Զ𣬾ȻҮɿЩİο
ֻÿһµλϣӦһԼλá
Үɿ˳ë۹Ȼ
ǵն˵ģÿһҵĴڣΪԼĹܹһһȥΪˣÿҪģǽԼ޵Դõ¡
ӶҲһֶԴãûпɳԣһӶ˹Ҿάϵջᱻɡ
ҮɿĬĬͷʼ˼
Զٶ𡰹ơĽ顣
šͬɹ𽥳ÿңҴξͻÿҵĽ
ҮɿȻǲιջˣ
Զ֮Ϊǻվߵģ
ԶҮɿؿڣ£Ҳϣҵÿһһͱģ޷ı䡣
һоΪ˴εĳԶ档ջǱȻѡֻܹսʽɣܶЩ
ʱͻĳЩıʱɹΪεĻ壬ԱܹڳʱӦԡ
ǣȫԶվڴεϿǵģڶɹҲܽܡ
Ȼһеĳ㣬ǽ㵱һǵľ
ԶɣҮɿΪһλǵҮɺķӣһͬԶĽ顣
֮䣬
Զ˵ǵǵһμʱڳ¥˵Ǿ仰𣿡
кþƣ~ǹ
Զܽˣ~ǹͶ~ǹרǵĻ北
*
Զγʹɹ⽻ϵĴȫʤ
޺õĹ鷵ξԼƵȶչóףҲԼ˵عٸɺ˹ͬɣӵͬȨ
ȵó׶˰𳬹ҵĵزιͽת˰ķʽ֧ҡ
ζšҡһԨ֮ĳֹȡ֮ǵط︷ᣬ档
ƵĹԶţҪ˵Ŭʮ֮󣬾ͻȷĹı䡣
ʱǴҮɿǱܳΪһǿĴǰҲŤתһС
ԶЦϵͳ1127ַʽջƣǲӦ÷
ȻԶ֪ˮƽʹֹۣλټӦʶ־͸ʵջƵĿʼ
ԣû˻Զġ
1127ڨЦһ󣬴װֵ2000𣿡
Զ
ð
ʲôõģ
ǣô
鷽ôôˣ˵ʦþеʽºˣ
װ
1127ͻȻΪʹõĻ
ʹ北׸ıɹʹɹ֮Ҿ֡˻˺ֵ1000㡣
ǻʹûڣɹȺҲʶ˻ľ޴˱֮ϵƽ׶Σڽ⡭Ŀʱδȡùĳɾ͡װֻ˺ֵ1000㡣
ԶүںֵǳСҪȷˬ
ΪܿɹǡĿʱյĸı̶ȣѸߴ78%
Զ78%ߴ78%
ϴʱʱյĸıֵڲ60%ĵط޽ӽ60%
ھȻ78%
ҪǴ˿ϣԶ
ͻˣ
ͻˣ


298 ȫ
СԶ
һֻԶļ硣
Զ˸, ˸Ƽ˯ļ
СԶˡɣȥˡ
һɰɣ
Զ䣬ʵ˯, 𴲡
˵, Ѿƽ˺üˡƽ, µĲƲ, ÿһÿһزͣرȥҲڷַظظĻر
ںһʱ
ԪԪˡ
ʯسֵ࣬ı䷨˳µؼķ֮󣬴ȫ, հҵ, ٸ޳ʵ
Ǵ˳Ӧʱ, ԪԪᡱ
ξǿʢ, ԽǿԭЩǽĺӱǰ·֮, Ҳеôһ
ιѹɹͬƿͨóףȶɺһͬʡʵϿʼͬơ
Զг˴, ڶ̶֮, ǵ·ݺ, óʢ˰յ
ڱ߽紦һֱĦ˫֮ÿǮ, ˴˾Ͷˡ
Զڽ˾иһ, ˵ĳŵ˵ûʲôѵġ
˺ع, ̵ġʵУӴ˲볯ͨʯƴԶǱһССĹְ˱Ƚɣȥĵط
ԼҵլԺ
ҵġĸ顱պҵճǷǳӲˣջǱ׷򶯣ǿͬ⸴飬ȴ׸ң˵Ůȥ˺Т˳ҵȥˡ
Զõ˻䣬ȴûм޸Զе󣬶Լ˳еһʵ˼ҡ
ʮ÷ʾҪ˸İԼܽʮϵúܺá
Զģʱʱᵽ÷ȥתһת鿴һõĲ״ְһ£÷һҶӡ
һصԼסԶֻҪһϾˡ
ڳоǰ£μˮ֮͸ڱ߳ǽ˪ѩӹû⣬׿ԶֻҪܺһһ㡣
ȻɺԶɱҲû취
ԶֽԼ˵ʲôҲϡԼشӦˡ
̾һŲ߳ӡ
ã͸ͥԺҶ͸ĲԶϣؽ˲ء
ů̹ȻֻƬ̵ģԶȴɼس˯ȥڰ
μԼص꾩˿վڻʳǴڵС
ҪˣԶ룺ĪߴˣôͻȻ
һͷԼһĺ£˫ַһͷϣһͷ
ⲻߴˣǴˣȻ˴ιټҵķΣվڱεĻʹ
ߴӤۿԶһãȻһ˫ֻۣһö٣һװ׾Ӥ˿ɤӴޡ
ްʡۿղأżȻʡղ֮ƺϻ񡭡
ԶԼԼ˵
ҹˡ
ԶһƬޱ޼ʵĺڰΨеСǱھ۹֮Ƶģܽ˴˿һ
ֻС缴תۼԶѾˣֻһԾµأѸٳߣһٿ㣬òˣԶһģһĺ£ͷͷ
裡
ЦųԶ˵
ԶԼػظÿһǧĹ֣ɰʯ๫·Ťת
ƺԹټҵĿ
Ȼûܸıҡ
΢΢һЦЦ˵ķ
һɡ
Զһ̣ͻȻӴιټ˳³ΪŰµԶԼ
Ȼԣ
û˭ܽɴ߶ߡ
Ҫţ
ذοԶ
ֻǻɵ֡
Զͷٸдƺص˵ɳʶǶӡʱǵɻΪ֪ںһ֡
ҵĵһţǡо
˵ӰѸʧȴԶϻصš
Щɣ

Զ͵ط𣬶ͷϺͱѾһƬ亹
û뵽ԼһΣμٲ֮صһʵۣλڡ
˵λƺͶ̥תʱټμˡ
޻̸֮ԶԼ˼ҹΰˡ
Զ̽ͷ⣬ͷߣ΢紵ԺĴҶӰӱҲϲ϶
ģеǮȴûʱյ˵õı䣿
1127
ԶĽϵͳ
ඣװҪѯʲôҪĽǮĺֵʱĸı̶ȣ
һ
ţǸ
79%Զӽϵͳ͵õ𰸡
⡪
˼1127ǺǵڨЦš
79.6%Ѿǳӽ80%ˡ
ԡһȱһıҮɿġżȻء
˵ȷʵǣżȻز־ġ1127ĵȴһʱ䡭
ţ
جһԶѾҲû˯ˡѸͷۣǽϹŵȫԼȻ׼ȥѰֽС
ʵʲôûܸı䡪
Ǿ仰ʹԶ
ʲôˣֻеȴνġżȻĳһܹͻȻ١
*
ԶԼҵĻ˵ͷʱһůҲ¶ЦݣʦС
Уֽʦ˵
ʦнʿǳмеģ޵Ľʿͬʱùءʦ̵Ǿѧ壬Ȼѧ棬ʦеˮƽܸߡ
˵ֻһתй٣;Ϊ˿ãΪض游һ彫
ʦֺ˯
ʦмԶһ仰
Ұֻˣ᲻úѵġ
ʦЦе˵Զе㷢ա
Щ꣬ɴȷʵëʱżţԶ̰˯ʱֽдǿܰʱ
Ҽǵϴ˵Ҽҵĳţ
ԶƺŬ룺˭أ
ʦƬ֮ͻȻ͡һЦ˳
ʦ֣ôЩˣһлû
Ҿǳһףʦ֣ҲЦˣˡҳȥ׼һ°ɡܵҪˣ
ԶʱҲЦȥԸ˳Լٻղ̸ʲôأ̸ºøߣ
ʦԶգ۾̸ĵ˵¡
ˣ
ԶҲȤһ涯裬һЦ˵˵ʲôģ
ĹѾͣȨ̫ջȨλϷȨ˵ѱֱˡ
Զͷⲻš
ھ׸û·ֽҲڡ̸ϷһϢڹ͢ࡣ
˵
ʦпһֳ˵һκܿǡ·ġ
ֽһԣȵص˵ͷ
ʲô·ġ
Զּüëǰ㣺·ġ˵ġ


299 ȫ
ν·, ҲǼа·ڵ·ġ
ֽʦеõϢ·Ӧֵּܵ~·ֶ̫ԣĻ·ԭ·ͻ¹ĺӶ·ʣһ··, ھְ, ĿԲ, Ŀǰпֽ졣
·, ܹʮˣν
бƵʽ֮⣬иأ޽ǳկ񁸶ʮΪιȡ, νܹʮˡ
뵱̫ڳ, Ҳʮˡ
Ӷñ, ˵, ϶ǿǰġ
Զȹֵֹּܣ·ģּҵͳ·֮, ּ޳ҡ
ֽһۿԶ˵еԲԣϽ׷ʣСԶԴ˲ã
Զ룺ҲǲáֻģļУʱյʷ, ⳡսٲһƯƯĴʤ̡
ֻ, ĹͶԮ, ҲֻԺ֮ءԼҪסǸĹġ
Ҵ·ļƣǴҪ
Զһ̫ˡι, ֻΪ˻ƺϰ, ĻܽܣǼȻҪѵƴ
ֽкԥһͷҪ
ʮ, ЩѾĥ³䡢ӷͥ񣬾·硣
ʦҲ֮սǲС
˵ңҴβȡģҲȡ
ԶĬˡ
ҮɿλͼΣ֤һΪľոռλʱɹѾƽϢŮ棬買Ҳλʾ㹻أ԰ֵַġ
ңûжɹĻж
ԶͻȻһ£ʦ֣·ʱл𣿡
ֽеͷУ˵ͯᡣ
ͯᡭ
Զе
ͯ·ѾֳΪ֮һǱʣԶΪں̫ûƫ
Ӳı߳Ի¹Ϊܣǳ֮¡
ֽгȵػӦ
ɫֽжȰŲ⣬Щơ
Զ룺ˡ
ʱʶԼԴսãҪĵģȻ
λ˵Щ־裬ǻ֮Ÿǿ⸴ƾҵҲûʲôã˶ӣԽԽϲǬϡ
ʯھУһλϣһʹ
λǰЩزʬλִҪõöˡҪǻʵĳʲôУ֮ǰִǿȰѻʵ۵گס
һ뵽ԶָֻһЩģ˫һģЦŵʱʦ·ת˾жڣҾȥҶš
ǰһж˾˾ʹĲǲתʹս˾ʹλá
Զǲ꾩Ǳ͵֪ҵףԤȰ±䶯
ֵּԾϲ
ֽЦŵãҲЩ
ԶðɣʦֹȻǲԸҸս
ȻҲûȥսҵ˼
ˣСԶնְ˾ع˵ˣҹ̽ӶЩ춯
عҲֶĵ鱨
Զʹɹְ˾ϢҮɿλʵŭʷ̨һ㡪ְ˾Զȫ⵽˵ְ졣
Ǻػعʶʹڵʱѡ
ӻĨ棬˼ع۵˹ٸԭְɴͳͳŲضԭɵתߡ
عһǿҲи鱨Ϣϵõǿ֧Ԯ
ֽعʱ棬˿̾ͽϢϽԶ
ԶͷʾԼ֪ˡ
ΪûʲôֵôСֵģսڼǿ˫鱨ԱʱҪȫû춯йˡ
*
ʦǰ⼸գ۵ʱ⡣˺ֵּܸйɣԶҲеԼΣʱ䶼˹ϡ
˼Ļὥ٣ֿ֪
µȫӡֽ֤е˵Ԥ⡣
·սֻһ£㳤ʣֱָ顣
Զ½ֵ˸оĲǲҪǰ꾩е˹ֻμˮϵţȷһסȫܹȫ͵ؽĽʿ
Զõ֮󣬱ȥ
ԶԶϾʱȥ̽Ӹĸʦš
ջѡĹͬͬסһҹϹȷÿһƷ
ĸе꾩ɽ򡣴ӵѡַڿʱ⣬Ѿۼǧ˿ڣٲȻһС
˴Ĺ֮⣬ӻһӴ︺һӦϴ£Ůڴ˽ѧ顭ٲȻһȫȫβСᡣ
ϻÿһ˶˴ʶİ׽һ⵽̲顣Զ궼ϸϸ̲
ʩ⣬һΪ˷ֹ޹صܵˣҪԭҲΪ˷ֹϸȡȱ²Ʒͼ
Զ֮ԼʮﴦҴһԺ䣬ΪԼʱͺͰ칫ĵص㡣ΪϵͻСԺ
Ҿ߾ȫԺܼҲûܳ25ᣬС壬ļֵû꾩Ĵȡ
ԶҴ岻ãʷбӣԼԶ˼档
ʷһֱԶĴܼңԶôܹŻ/ǮʷоӹΰԶܾöûʷУڴ棬ԶΪˡ
ԴԶᵽʷȫտԶµĲҵż׸Զ񣬴ԶǨμˮ֮ʷǨԶָԶ档
Զʷ˪֮ɫѲǵǸòΡЦ̹׵꾩룬ޱҲ
Զ鲻ЦŴȤʷУôˣ
ҿ̨һ躣Ŀã˼Ҫȥһ䡣
ȴʷԼЦˣлɾʷʹˣѾٴˡ
ʹˣ
ԶԣתŶͣչ˵Ӧͷ𣿡
ʷмԶװɫϽͷһͣȥȲ衣
ȴ΢΢ڲ˼βˮϡ
ԴǴμ֮ʷоͲٴˡ
ʷ˵һ䣬߸ϽƿٿԶ
Ǵμ桭
Զͷ룬ţͻȻԼҲҭסˡ
꣬ʷǴμ棬һûţͽԼֽгɻʷС
ʱ𣬾Ͳ
ԶͻȻʲô˫ֳϣĿɿڴʷС
ʷоִٲѵţˣԶ۹⡪ӭԶߣЦ
˵ĸӲܸ־Ŀơ
ʷԶѡ񣬵ԼӴ˲ٴ
*
ԶԭأΣʵڲ֪˵ʲô
˭֪ڴ˿̣Ȼһ죬Ǵ֮
漴ǡˡһ죬ʲôײڵϡ
ԶСԺгҲױСϵ˶֪ԶݲͣײţĶ
ʷһٹ˲ʲôŸһŰ壬һʱ泯ˤԶڡԶһױֽΪѡġ
˿ױԲ˫ۣ泯죬ѾûϢ
ؿڶһ֦֪ӺδѪӴӿ


300 ȫ
ԶҴʱһǱܵ, ʱЩųټڶ, Сëҵ
ʷۿԶױؿм, ǰȻԾֵȴš
ױʬƳſ, ѸٵعţתԶɾţʷмöˣܻȫɾ, Ҹط
ʷȷʵǼʶ㣬ΪԶĴϴ, ںܣɽɽЩÿÿʷ赭д˵, Զ֮Сеظп
˿ԶԺҵģһʱû뵽ʲô˻ʱ򹥻סֻģԷҵ, ǸľǲҲΣˡ
û, ʷѾһ¹Ŵ, Զƽȥɾһ󣡡
¹ǿԶֻʷԼҲ
˭֪ոתʷСһ˳š
ԶǰʱһƬ, Ұҵػ˻Σżǰһ߹϶¡³ŵķ϶, պԶһ߿ռ, ʷഥ
ʷҲŷ￴, ΢΢һЦ
Զۿһ, ¹һ
Զû뵽ʷ£ֻƬ̣ȫʷе⣬Ͻĳš
ʷУҳȥ
ǳģ˶ȥˡҲΣա
ԶѵųţΪ
ʷȴһʵЦˡ
ɾκβ⣬ʷԺҲûκ塣
˵ţʷȥԶ¹񣬺ܿҳһԶƽʱϰߴɫ¡ԼۣԶϡʷԶĲ࣬£ٿεˣװ֮էһԶ޲
ʷУʷС㲻ܣܡ
ԶһĶѾɤ۶
ʷԼͷЩ⣬תͷ￴˿첽ȥ躣ĸֳּꡱһһ䣬ֱ̧Լޱߡű˪ʱ˼ഺ뽿ޡ
飬顪
Զűŵ³
ѣѡ
ѵ⣬ʼš
ɾԴһµܺܿѰȻɾ
Զܽܡ
ʷУԶεºܣҪΪȥðհ
ʷȴͷչһЦЦޱ볩죬·ȥҪֱΣգȥ£ˡ
ޱǶ亣Ļӳģһǰ·ǵ꾩Ǹ츳ˡ
ʷжţƿţ˳ȥ
*
Զ¹ĶˣſʼѰҳ·
˫ܡԺܼҲ25ᣬľ¹ʱ죬ûн¹İζֻɵһľ塣
Զ¹һһ¹ʧģǰȻءԶֱ¹İһ˾ˡ
Ժھĵģз
ԶǶŵŨصѪζ֪²߳ʱȻԺкˣŵĶߵĳĳš
볤Ƕصڵϣܵ˴죬ǵǹ֮ˡһȻֳ쳣
Զ߳ԺţǼ۵ʷУԺʯϣϲǱļӣĭʺѪҺأԴ˿ڴӿ
ʷе˫ǿ˶ƺԶ΢ƺҪŬݸԶһЦݡ
ıʹ˽Ҳʧȥ
ֻһ˿Цݣأʷдǣ·Ҫ˼䡣
ž
Զ˫ϥأʷǰᡣ
֪ʲôһʷԶݳ֣ɱͽȻΪԶ㲻׷飬ѸٶȥΪԶȥ˺󻼡
ʷǷһʣ޷ծ񡪡ûκ׼Ƕʷе㺻ǶͻϮʧ
ʱһо̫˳ˣߵ־ãûܹĴĿĲ״
˿Զ˫۷ڣͣ͡
װ
1127Ҵҵ
ԭ1127ʱ򲻺ʱ˵شš
ȷǲʱ˰ԶԺлججͷ
1127̫ڵ״ĺֵȣԿʹáʱ⵹
Զѡ
Ժеĺһ˲ʧ˼άÿȴʿĴС
ʱ䵹ʹã
ȫںſҪĶٺֵ
ŵ߿ļ۸Ҫʱ
Ҳ˵ʹſʱʱʼȵΪʱ⵹㹻ʱͺͣ鷽ͣʱſļֵ
ͨ˵ܰġ
鷽ṩĵһԽǿģԽ
ˣĺֵ֧ʱʱ鷽ͻֱֹʱֱӻصֹһ̡
ҲӦģӵеĺֵ˵Ǹˡ
1127һŸ
š鷽ı׼5ӣŻķֵ1000㡣
ô
Զѿڶ
ʵϣѾܾúܾû˵ˡ
ҲԶǮϡȱΨСֵϡȱģȻõĳ̶֡
ǡ
ԶҪʹáʱ䵹һ⣬ʷе⡣
װԽãҪʱԽ࣬ҪĴҲԽ󡣡
Զ̧ͷʷдǵЦݣȻʣ1127Ҽǵһŵ߿ĭڽ
1127ʱһ˻ĵǵá
Զȷʵǵãֽеһ֮Զȹһķ޷ϵʱ䣬1127ʱĽ飬ʹšĭڽ
ҷɿظ˵һ£ſʹκϣԼԼǶĳض顣
һʹã޷
ȫ𣿡
Զ˫۶ʷԼһ㿡εס
ᡭĹϵ·ƽû˽С
ˣ
Զ1127Ĺܼ飬ϾڷҲ֪Լµĺֵܹ֧Ŷõġʱ⵹
1127ʷʹáڽȻϿʼʱ⵹
ƺʷвһ㡪ǣֲ̿Իʷеƽ£ԶҲ޿Ƿ
ϣ
1127ƺοԶ˾ϡ
ԶһգۣһԼһģһӰӣͷ΢
æһԼʹѣ֪ǡʱ⵹ѾЧˣڿģڳԺڵߵԼԼڵʱеġͶӰ
һʱԶ͵ؾ𡪡
ܿ쿴ʷġ
ʷߣмũ˴磬òӴԶ˻ʷߡʷлַסԼǰѼӡ
һģְʷһѣǰѼקԼĿڡ
Զڿš˳ȫߵղŷģӦʷͼ첻üϮԷղУԷɱ
ʱͣʷлš
һҲɲЩϮߡ
ʷԶǰŻصڣԶޱǶ亣ȡ£ӻ֦ͷȻԶ£ٻͷԶĹӸǰǱȡ¡
ϣʱֵܽȫꡣ
1127ѡ
Զ侲صٵȵȡ
ԶԼŴ¹гʷһ𣬴ţһѪ
ۿ˶ֱƳţʷԶǰʷпʼǶΨие˵ıס
ʱ򣡡
ԶͻȻ֪ͨ1127ǰһֱԺĶ
һգ۵ĹԶصʷиոսԺʱ
˲Ѿʷж棬ʷвδǱȻ¹ҪԶԶ¸ҵڸص⡣
Զȴû˼ʷλжŶԺǰԲ֪ʱԺΧǼũˡҾĶңǶҵĶԲԣ
԰ˣץѽ
Щũˡ໥
Զ鼱֮ġΨһĿľǲϣΪΪ뵽ΨһĽ֮ǽԼֱ뻢ڡ
ַֻܹ˵вҪ
𾴵Ʒ㣬Ϊ˱鷽ʲʱ⵹ʹãۼĵĺֵ
Զ
ҲǴۣ


301 ȫ
װ, ʱ⵹еһšϾʱ⵹ʵвѶ̫ߣʹҪӦĶԼۡ
ڶĿ, ֵȫȡ˵İȫ, 鷽Ϊ˱ʾΪĿ϶رΪ˰ۣʹ, 2400ֵ
Զ
ֱֵü꣬һصǰ
֮£ǰʹõšĭڽ۸쳣, ֻ۳ֵ150㡣
Զ150㡭⡰롰ʱ⵹ȣȷʵɶǰ
˿ȫ˲Ͻֵ, ԶߵԼԺſڣ˵ҾǴ˼, ǼȻҵģ, Ҫ˼޹֮ˡ
˱ԶŪˡΪ׵ͽںӡ
, ǧظ, õĶǰ˵ɣҾҪץġ
ƫͷԱ߿һۡ
Զ˳۹һƳһʱڴͷֵԷ΢΢˵ͷ, 漴Եתˡ
ԭҴһֱǱ̽ӡ
̽Զ, Щͽ, صȷһء
ΪͽͻȻѾسʵĳ, ץԶĺ, ϽԼߡ
ҪŷŪ㣡
ԶߵԲǱˣǼ˻ެˡ
Զۼ֤ʱ⵹ˣ֪˵ĲǿտвͷʾԼΡ
ԽˣԶԽǰмʷСʷдǰӦǳΪ󻼣ͽӦΪɱʷоɱԶûٶȷأѰ١
侲һ㣬Ҫˣлú˵
ԶͽʵԼߵĳױǴơҪǰΣգ
Զδ˵꣬ͻȻһöֽ֮ĶЩҭס
ǰͻȻһڣһڲɵͷڱԶߡ
һǿĸ첲Զ˫ַһŤرϸΪһᡣԶһģ˫ϥԼһݵĳװڡ
ԶһղסţǳݵķȥʱһӲϡ
ϸůĸоסԶȫߴOO@@ӦһѸɲ֮Զϡ
֨ѽ֨ѽԶоԼǸɲݶдһöȣֳ΢΢״Զ
*
ʷк侲ԶԷס£Ժĵڶе˶ʩ
и߾ٵĵ빭ʷ̯˫֣ʾԼ޴
ʲôû
Ϊ׵еĳָʷеĿڡ
ʲôû
ʷаʽػش
һֱĥԶķӦԷһ֣Զ͡ͶʷԭҲһͷˮ߳Ժ֮󣬿ԷеĹ볤ʷб֪ԼǶ֡
Զ֪ͨʲô;Ԥеһ㣬Żľٶ
ʷкԶ⣬Ҳ֪ԼԼԶµ֣һʱ嶯ҪĴۡ
ʷ¶̬쳣ǫĿһȥͬʱĸߵ˵ơʹɫҪĶסһˣܴӴ˶Զ١
Ĺر˽ٳ֣ʷдһ氲׷٣һϽȥ٣½ٸҪֻԶڵʱ򣬼ְΧΪԶЩҵ
ϾֻĹ
ֻǣĿԶ˽ٳŲԶȥʷз·ξ˰ĸ飬ϸһ룬ȴʲôûСģ·δڹʲôֵĶ
*
ԶװһݴϵĸɲݶвԶͣ
Ӹɲݶ̳һľ䡣һƬڣͷŹһϺףȫ޷
ԶѾ˵ĳԶȥﰵпࡣ
ٳķͽ˳ֵ׼⻹û߳ԶͨѾȻˡ
Լڵֻȴͣԭأûж
Զпࡪ֪ʷһᰲ׷ٸղǾ߳Ӧò²Լôͱˡ
²ͽĿǽٳԼܽپͽ٣ܽپֱ쵶׵
Զ˵߲µġھӮýֻһ֮ң
1127
Զĵ˼㣬ֻܳ1127ͨ
װĽϵͳʱΪ񣡡
Զ֣Լȫסˣ˵Ҳܶٲôиϵͳܹ졣
װ1127и
ʰɣ
ԶڷҲɲ˱ġ
ղšڽΪʲôԼһ£Ȼʱİˣܹ֮صıʱأ
Զ룺Ǹ⡣
ԼãǿϣҲǣ޹ҵػعأ
Զ1127⻰˼ǡ
װ1127ҵ֪ͨѾΪһڶǧʮǧһʮĹʲ鷽ĻǮҪ󡣡
Զие𾪣ôʱ
Ϻװװǰ;δʱ˻Ǯ
1127˵Ը⣬Ҳѡ뿪ʱա
ʹˡڽ֮ĺֵʣ޼Ҫһšڽ߿Ҳոչ
Ҳ˵Զڵĺֵ300ҡ
ѡھͻعԼıʱգȡ鷽ṩӴ󽱽ĵΪԼɶϡڽӴˣԷͶֻԼеһͨ䡱ѡ
Զ룬ʼ1127̬Ȳ̫ͷ
԰1127ѵϣҾʹ֣һֻƫ80%ʱգʱٶȻعԭˡÿһˡ1127ǵ˵õģ
ԶԸҲ롣
1127Ȼϣ
û1127˵꣬ԶѾն˵Ҳֵߵġ
ʱңҲ
̫ϡȱˣ1127𣿡
˿̣ԶʷƺһЩΪʷеʷ
һ鵽ͬ
Ϊ̫ˡ
ԶԼڱʱջǶʮ꣬õ飬ȵЩҹ
׵޼۱ѵɡеϡȱֱӳԽһпòƸļ۸
ԶȻȻ˾ȲҲԼʹáڽҲ֪ͨ鷽뿪20%ġżȻ¼ƫ롱Ҫɡ
ԶĵȻöУ޷
Ҳ֪˶ãԶڵֻڶˡƺŲ˴ϣ֨֨ѽѽ춯
ƺҲˣΪԶʼо䡣
ָоãûһԶڵӱӴж
Զ̳Ϊ⿪ֱϵһ鼫СĿռ߶ǡ
ȻΪȡ˼СһƬһСˮԼͰ֮һ¸⡣
Щ֮Զװֻ
ļÿظЩԶΧ¶ȵȣǿжǰ컹ҹ
ԭش֮Զҹ˾ʱԼԶĶ
͵ؾѣ֪ǱӦμˮϵľڵӡ
ʵûб˴룬ڸ


302 ȫ
ԶȫһֻϺ, ӵײ
ԼˮϵһҶۣ˼ˮ棬ֻɽһС·, ɽ¡
˿Դ, ϵײİڣƵԶ̲ס߶, ԭҲһ, ĬĬŵ·ĵأ
ٳֵĵڼˣ
졢졭죿
ʷǰߵǰ, ԶһֱúܰȡΪμˮ֮С䱻졣
ʱʷѾ֪ͨ˹ٸ, ·˵˽ȥҲһ˳棬·
ļǵѯÿһɵˣ׷ÿһ뿪ҴĳǻѸٽΧչΧÿһ, ÿһ·, һһľǻ׷ٷµÿһŵÿһ·ɱԶԶ׷ȥ
˭뵽ԶȻԭر죿
ڣȻ·, ǵ·ϵķѲѾȫܹӦ
Զһ֮еƣֱ֣ۡ
ڹȥļ, ÿ춼ιʳˮÿָͷСһһСˮԶԸеһ˥, ÿʱֻĬĬ, ܡ
Ҳ֪˶, ԶӻͻȻѡ
ʧ, ͣˡ
Ƭ̺һֳֻѵ˴ǣ̽ͷӣԶ״
ԭϡ
Զ˫ۣþ˲ŽϰлѵĹ
ǰǸʮ˾ˣͷüǣƤֲڣǹɹܵӡҰòԭʿҲЩͬ⼸춼һڿܺչԶʳӡԶ⻹ǡʳӡĻ
ʱԶǣɵһ䣺лл
Զֻ΢΢˲
СѾûеһδԶллʱôˣҲƺϰԶʱ忡˵Цݡ
ԷȻԻԶ̬ȡ⼸Զһֱֵúƽؼϵû¶κε⣬һҲǱ˽ٳֵӡ
Զһ֯мƻĽٳ֣𲻸ߵĲֳ߱⣬ǸԼȥ
˷Զ߶ѪȻڻԣԼȥȡԶշݶˮ
ӹʳʱԶٴεлؽУˮֲڼӲıһɿʵ
ѵһȥߵСԼǰƣڹ۲Լ˶Էʲô֡
ʵԶ֪СȫҰ͡˶ʱС͡
ԶҪ˽һ£һЩϵŹ⿪ôʡ
ҡҰҰ͡
СŻش
ŲѸٿҰŤδüڣͱ߷ڵء
߬ӵקֻžһ죬ҰϱһƣƵ
Ǽһ
ԶǵͷƴǴʵıУȻ̧ͷ˫Ŀƣִٷˣƽؿڵġ
ҰͺݺһƵģԣԶ˶ǡ
òƽ￴ֻǸϳϰʽԶ׺Զܹпһ˿ʹޡ
ԶδˣȫĺӺζ
Ұͱ򣬸ŭԣֻԶߡԶάȵ۾
ȴ̤ǰԶ棬ݺݵصһƺҪͬԶһ⣬Զ峺ȻһʱҲµȥ֣ڻסˡ
ԶĿתһ
Ǳתȴ֪ʲôͻȻѸٵطֱֺۣݺԶһ顪
Զ˱úɳȥڵϡԺ죬ľûκ֪Ƭ֮߰ղŻջǵشʹӦѾ߸ߵ
ԶеԼһƬȣӦﱻҧˡޡһ³һѪˮͷڿǻתһȦﾹȻеְοݶڡ
ٸа佻̸ȫ򣡡
ָָԶҰͣһвлٰغ⣬ݺݵصԶػһȦ¸˶¶־壬ź޺޵߿
Զ1127զզװҺ۰
Զ룺˵ҲͦԼģ
Ϊʲôáǹ롯ĵأ
áò𣡡
Զش
̫ˡ
̫ˡ
㣬ͷĺֵֻʣ300ͷʣֵҪڹؼʱģԶϡȱԴ
ǹ롱ֵͺһ۸񲻷ơ
Զһ衣
ǺԲԶأǳڲ֪ʲôԭĺ⣬ʱʹԶĳ嶯
ֻҪû֮ǣԶͲ⡰˷ѡЩֵ
װЩЩ
1127ſǻ˵һ£ֵеģĵ߻ġ֪ģ
Զ1127˼Я˻·ĵĴ֮У~ӡӶ·Ҫȡݡݣԭ졢·ָݺ츮ڹսдпΪ鷽ĿǰĽֻҪʹܹı״Ťתս֣ܻøĺֵӶȡߡ
ģ1127Һġ
ԶĬĬοϵͳ
ڶ죬Զɱװھ޴ľڴॵ·
Ǿ֮ӵƺҲһЩ·û˽̸ԶҲóӦڻƧɽϴҴҸ··ӵΧҲûͳ֮
䣬Զܵ˲ͬ
ҰһС鶫
Զɫǿ鶫УȰˮ¶ǡеʱԶлоǿ¡
ССģӲģֲڣһʯӡӦþһʯӰɣ
ҰΪɶҪһʯӣ
Զذʯ͵ڱߣһ¡
ÿǱһ˷ܵ
Ұ͸һ飬ȥԵζһΡ
ôԶÿ춼ֻһԹȻҲеζԶ޷Σ֫û
ʱҰ;ȻΪһΡ
Ҫ
ԶԻһ֫Уڷǳʹڣûʳˮ䣬ҲԶ
βУÿ֮ǰ΢һ㡣ҰÿıӣҲƺÿЩ
졣
Ӫ֮ǰҰͳ׼ǲڣͻȻսԶߣҪˣ߰ɣĻᡣ
죬ǴĹˡ
Ĺ
ٷˣȻȥģ
ԶȻԴЩԤУûӦ
Ұȴ߿ˣⱻǿ
ԭأ˼ã1127ͻȻߣȻװ鷽ĶǶ¡Ŷּۻۣ1127Ϊȡۿۼ۵ĵ߿
һǡϻѪֻ踶200ֵɶһ
һǡٲ硯ֵ100ֵһṩʱٵĵߡܵΣֻҪʹŵߣܳһٶȣʱƥ߼֧׷
ĺֵ300㣬Ӧܰˡ
ȴԶ1127Ҷһһ
1127
ϵͳʼ״Ρ
ôа
Զںڰǣ˵ûʲôеġ
ֻǺܶԲĳˡ˵ԼʧôЩӣλҪ˰ɣ
1127˵ȥһɡ
Ҳ˵ʱƣһ׬ֵһߵġ
1127⡭
Ѿ÷ǳˡ
˿ԶУ侲ľġ
ڹȥǶʱһֱڡ׷żȻϣܹһŤתʱˡ
ƽʱԼġżȻ


303 ȫ
һšһߺķѺֵ150㡣
һšϻѪߺķѺֵ200㡣
Զ300ġ, ѡһͲѡ
Զľ˼ǡ
ΪԼʱġżȻ˴α˽߸żȻеżȻûϳѡ
Ҵոձܵʱʹõ, Ҳѡ
ˡȫԶԼѡ
1127ƺˡȻ𾴵Ŀǵԭ, װ
Զƽص1127йԼġ
1127ףʱ, ҪɻǮĿ, ҪŤתʱյĹ켣, ˶򱯾ˡ
1127׸жˣء
Զ, ˵õĽϵͳרҵһѽι
1127һᾡȫء
*
Զһ˽ľڡ
һ뾳ڣԶߵ˾ȫˣλԶĴͬҰ͡Զ룺СӦöԼûмʱеʧɡ
ԶҲûбҪٱһ¿, ŵ·ĵ
Զϵõ˾ֻλǡ˶Զĵ޷Ρֻ¼복ӵļƺλǸ, ǼʹԶҲûлᶯˡ
ʮ໥֮俪ʼԶţ˻ǡ
ǡǣ
ԶؼҵΪʲôôԼˣǵʱ, һ·ӣûͷһը졣˺ء
ǸǸǵļһǱξʱõġ
Զϸϸ, ʹáʱ⵹֮ǰʷмٰԶзͱɱžԭ, ȻҪԶľ, ͶԶĴ̹Ǻ, Բʹ֡
ԶСĵԼܹһʵߴô/Ϣ, ԶֻĬĬش¿ϣԳšȫӡ
ܿԶԼܵɡ
˵Ǹ񡭡
һʶౣҵ˴תͷԶĺֺ档
Ǯ٣̫Ҵ׸߹ɲΪ
һȶĴ󺺹ЦŻӦҲͷ
ֻԶһΣ˫ֽţ˩¿ͷ˱˱¿ϵˡ
ǡһƤҰ
ȶ￴˿̾Ϣ
׸̫̫ܻеȤ
ȶͬеļ˶еζ໥һۣԳԵЦ
̫ȥ츮ȴΪ⸱òйء
ʶౣһعͷٴνԶ´һʣŶģôҲƻ
ȶæҲ˵ǸмյĽˡ˵ιйء˻
ʶౣҶʱͷаĥʲôС˻
Զܵһ۹⣺⡭һӦøԼ˰ɣ
һ죬һ¶ޣǽڻΧһȦȦеĻѸԺЪޡ
һ˵Ĳ൱ḻһͷ򣬽ȿˣ֮ాʮ󺺣һͷ򣬹Ϸֵð㲻ʣ
ȶ⿪Яľң˹Լй˼ڣͻȻԶ
ڸոչȥԶûгԺȹκζ
ɿ
ȶЦȵˢˮ
⻰Ҳõ˵ģЦΨԶľ֪ľȫûзӦ
ܿ죬һ롰ˢˮ͵ݵԶУ
ԶͷһνˢˮӦֻ֮ΪϴˮУҽˮ󿪡
ˢˮķǳˢˮ֪ǲΪ˶˻ˢˮһҰУ˵ΰ͡롰ˢˮҲôһ˼
Զζغһڣ쳣̾Ϣһ
Ριɾǰȹôúȵ𣿡
ȶʱЦŴźʡ
߱㶼תԶ
ֻԶƷһڣЦŻشûӺȹôúȵġ
ӪʱһЦ
ԶõۣļٵģΪ˻Ǹˣ
ԶȴлһӵĴ̾ôζǿɫͻ֤֬Ѿˮںϣ֡ڽһֻĸʱܵˮ׼
˼˵һһʱ侹Щɻ󡣸ղŵԶĴ˿̸ϽȥǲԼʢˡ
ȴԶȻˣڽϣҪ̶ֳȣ϶Ҫڼֲһ㡯ӡǸʡ֣Ҳֻĺ
һȻ˵ô˲ˡǾźȿ˵룬ʢšˢˮǰǰţҨһ㳢̧ͷԶ˲Ƿ˰ɣ
ȶʶౣ໥˿ȶﵹǵ˵ͷõ˵ȷʵֻи˲Żô˵Сɾǹһӣڳʲôζɣ
Զĵ˵Ҳÿһˢˮ
ȥһֱʳҰ͸ġ֬͡ڶȻһƳθҪ⣬һ롰ˢˮӦӦ
ţԶͷȻһʲô
˲ϢоԼûôˣ΢һ㡣
ʱȶʶౣõ죬˿Զö
ȴꡰ׸߹ι鱨ܽ͵ξٲ֪ؽԶ͵ݹεġְ˾Ӧʰ·Ŷԡ
ԶһʱֽѹģõҴľС壬Ҳ̽͸
ת֮սµĽչȶĻ˵̫ʶϽָ㣬ڴνĵĵ·ϣֻҰյ룬ٳ۱
ǡʶϽӦʶౣеĹϵǸ岮ȶʶౣʮֹ
һʱԶʵξ·ģʮ˵ģֵÿһ·ʵࡣ
αָ츮ָܹսػܳϮһϾˡ
ʱȶʶౣҲ֪ĵʲôʶౣͻȻָԶоͽ˵ԴҵͷȥŴξںͷϢξľһҡ
ԶȫûκεӣȴشСģԼͷ˵ĳͷϣȱ˵ģһ˵һҡ
һҪԼСס
ԶŴţ䲻⵽Ƕ쬵۹ȥ۹Ƿ߷ߵĺ⡣
վҪ˳ˡ
ȶ㷹һ
ٹյ츮˲ӦþͿжˣ
˳ݣԶĬĬǰͼ˳츮һСǡ
ͻȻе˷ܣôԶһε֪Լȷꡣ
ָôԼͳȥأ
һ˵ִ˳ּ֮н˼գһӴĳǳءԶ˿е֪츮ĵġ
Զһ˲δǣڳϾȥʮڼԶƽϳһССկ
ҹ

ʱȶʶౣѾ뿪ǰ츮Ӧȥ̫ѽ׽
ԶٴθܵǵĿ⡣
һأо쬵ĿԼȥ֪Ҫ⡣
Ȼƻʱ֣ǴԶԶԶ뿪ӵˡ
ĺɫãУһ´ӶڵƽԵôԲ
ǽԶһڴֲڵɰļʱˣͻȻ鵶úԶ˵νŹȻãˣҲһã
ǡȻָո뿪λ߲㡱
ԶҡҡͷʾԼ˵ԣ˲֪˶ʲô
ϵǵ˼һֱȨףҲһֱɱ벻ɱ֮ҡڡ
ϴȶһлȷϣɱԶҲسеʲôԵʧΡǶɱģֻǰȶʶౣλ㶯֡
ڣֻǸ߸߾еĳ۹ⲻԶɵĲ˷һ󺰣ȻĻɱ˿ҲȲԼ
Զȥɣȥ¼Ұ֣Щڻµ˰ɣ
ԶȴҲһ1127ڣ
ԥӡҪϻѪ


304 ȫ
˳ݳ, Զֵõ200ֵһ·Ĵû֣սҪأսԻ͡
1127Ʋּ~·ݻݡǳضںɽ, ξϽ, ʱͻ֮ء
Զݻݣô̫ܵǡҰĲӰ졣
ȻҪǡʤԶɹֻ˺ֵ
ۿǽԶӪأΪֱɱԶԶ1127õ, һһšϻѪ
뾫һȪ˲ϢԶ֫ٺ
ڹȥһµ, ܵļӪ޷ж¶ޡЩӰ˺ڴ˿˲ʧ
һ³ǿԶϾʲô仯, ܵظоʲôڷ
еĵ¡
Զһ, ܿǵĵ棬ݵĳڿ𣬱ǵĵʱȥһСء
Զÿ, תܡ
ŭȵܵȥ
룺һ˫ŷ߲·Сɾǰţû˵Զκι, Ƿܷʲôʵʵ¾ʱЩʹࡣ
˭֪Զ֮ܳͻȻת, ǳ, ٶȼ졣ǰʱ, ԶͻȻ߸Ծ𣬳ؿصһߡ
ƺԶǰ׹ĹӵйЩһ˲ȫصԶϡ
һߵüأƺԼؿ߹Ƕ˼
ĵصˣеĳɳȥڻ谵ĵϡ
װġϻѪˡҹۡĹŶ
ۣԶ̲סﾪ̾һ
ΪġѪ״̬ǰҹ۵ģڸѪҲҹۡ
ȻԶһ۾ͳصĳؽűߣҪǰס
ԶǰסһţԶԶߡ
ش˴û뵽һֱԶ˿̾Ȼ
Ҳ˲ӣɤӴУͬʱסؿڵľʹ˫ȥԶȡ
ԶֵѾָ۷壬߱κܣ֪Լ򲻹صͬ
úǰԶһתȾܡ
ԶԽԽŨصĺɫһ̵ܵĿɿڴ
û뵽ԶȻôܡ
֮ǰһֱװ
*
ԶһܳأʱɫѾȫڡ
ԶӪĵط˿̻ҫӰȫŻ׷˳
ƥйڰ죬׾ٵ׷Զ
ϵģԶڰص˸֪˺ηûдȮҪ׷Զϼѡ
1127⡮ϻѪЧܳã
װǲһģ
Զ⡭
һ˵ϻѪܹһϡӦ󻯵ЧΪԼѰȫıӻ
1127ǶԵġ
Զ˱淽һ츮ǳأһǿտĻĮҹɫ£ԼһЩĽ츮ǳǻǴկ֮ࡣ
Ĺڶ츮ؽ䱸ɭϣǳأʱûϷ
뵽Զö⣬תȥտҰͷĽȥ
״̬ãûöþܵ
ʱԶĽԶġҹۡչϸڡ
һĴ塪
ᶼƽģǽûɡǽϴɵĲɫʧޣЩҲ߲߰ЩӸɴ൹ֻʣһǽ
вƻ
ܶǾĵģȮ
ԶڻĴŲУ뿴ܲҵһʱĵط
ȻоԼ˺æͣסŲϸǶֲˡ
ԶǻԲĵкһԲס·ˣס޵ĵطҪ󱦵סһޡ
ɢȥӦҲޡ
ǳ׻ķˣסȫǵļ԰
ͻȻԶһϣһõķǰ¹һ⡱
Ȼ¹⣬һﳣסӦǴ˼ҡ
Զһȣ첽ǰ
˭֪ǰʱ̧ͷһϹŵ⡱ʱŵһ飬鲻Խ
ʲô⡪ϹŵģһֱƤ֮ɵ
㡭Ǻ𣿡
һϸϸŰ
ǸСŮ˵Ҳǵ
ǣһˡԶɣϻش
ٲܰСŻˡ
Ƕȥֻһڼҡ
Զţͷƺʲôһ
̫Ϊ˹ȨηսľڵİգʮΪۣ˶ǰ;ʣ޽կľáʮҾſաݣ֡
û뵽۵ü
ֻһڼҵĻҾͲҸĵطԸһҹ˵
Զ֪ԷǸСǶССΪ˱Է£ڱѰ֮ҲԸóóȻԷȥ
˭֪լԺһOO@@ǸС𣺡ܿ·ҼҵŻе㲻ңûеơ
Զ⡭ȫѲҹۡ
æ˵ܿ·ġǸ߶ţлͽ
ҵŻȻִһȵͻȻʶҵھվǰ
ǸʮСվֱҲ͵ؿôߣ͵ոմʱʱʮͲࡣһƬڳŵҹɫУСŮһע⡣
лտҡֻҪסһһߡ
Զ˾һ
ؿϿҮ
СǳضԶ˫ۣ·Ŀۡ
ôڣʵҲģҲϤ
ԶɫͻȻˡ
ûŰ©⣬ԽԽ
һôҹˡ
ԶһʱûǸóšϻѪЧڣ϶·ӣӦ취С˵ûҡ
˭֪ûԶǰʮС㽫ʳָ촽ϣָָʾԶؽȥ
ţС˳ִùһۣԼϣó۵ӹסԼͷȫȻóһöȣһΣΡΡţſǱ߹ȥ
һ֪ǲǾḻԵʣ֮ʱյøոպáСմãŰر졣
𣿡
ԶȻһģͦ졣
Զ˿ѡ񣬱ϢլԺСһɳɤӦſš
*
˰㣬ŲƶѵĹâζŽʧ
СصլԺԶǰûܸĹֲϵĸоˣûˣ
ԶԼһ
û㡣
Сָ
Զף
ô᲻ģ
һˣ˵ǵ
Զ̧죬룺ллأȻʵõͶ֮һһ
ллң
ԶϽ뻳ѭϰ߾ҪǮ͸ǰСԴлԷݡ
˭֪ȴ˸ա
Ҵ屻סʱ򣬾ͱϵһǮϸ
޷ġ
ԶͻȻһ⣺1127֪ͨǰѾѸûǮ˳ȥ鷽ٸκעˡ
Ҳ˵ˡ
ڵ͸ˡ


305 ȫ
ʱ, ԶڸоġѪЧʧ
ʹһءϻѪǵ˵׷١ŵ߿ĸҲԡȫĸ֪ˣǰװ¿ʱǰججġ
Զ쳣ظܵ˼ǰƺں, ֽ
֪ʱ͡
꾩ڸʽϴСһˢϴ, һһҩӣںԼȥ²ݡһոճĲ⽾ϴֱ
Ǽǰھ׸ÿϳй䣬ҲɩƷһ롰񶹸ǸոյĶỬ, һСУһ׽, һ͡
ͣԶ룺Ҫȥ, ðԼ
ʱ, լԺˣʮСﰢҲˡԶ֡
ָˮķԶлᣬԼһͰˮ, һķ糾
ϺͲϵĻҳ๸ϴ˸ţٶǰʱСѾͷ, Ų۹⣬д˾̾ôôÿˣ
ԶҲ쳣εķʽӦСľ̾
Ķӷǳؽһ

ʱЩԭٺÿҲǷˣҲҪһġ
ʵڶԲס
Զ˺졣
˿ȷ޷, ʵûʲôڽʳ
ֻ, 󣺡, 㣬ܡ
ܸһڳԵ
⻰ô˵ڡ
ʱõʱҲһǮһǮ̵ĸ
ڣһУһĲ
ԶеıĿ뿪鷽Ĺ⻷ʲôǡ
СﶨؿԶƺ˼糿ع£ԶҲܿóǸúܼСŮвɫͷϸơ
ͻȻйâ֣š
һתȥ
ԶͷһϲȴʶԣϽ׷ȥ𣬱𡭡Ǹ
Ϲŵö
ȴѾϵ·ԶҰȡϴҲһ̶ӣ·ʱ·͸ģ֪ĸôߡ
ԶȻֻʸ·͸һֻ󣬶ɰæΣ˼ޣֺ޳ֳܵԵġڲܸҪ˼ҳԶ
ȷʵǲܳԵġ
Ϊ룬ǲܳԵģҲľ͸ˡòúصļ
˵쳣棬һʱҲԥˣСӿݣô죿
˵˫θλãصҲܶ
Զû˵¾Ȼˡ
룺£˾ֹ
ͷ룬Ҫʣµǵֳݣһԣ
⡭
Զƾһ¡ĳ
ڱʱʱԳҲû䵽Ҫĵز
û뵽ڽҪˡ֪Խȥ޷գµĸնȥ˵
ڣµļǣԶżͷһΣ̲ס룺κοԳԽĶܶ޷Ƶ
ڰµĽ飺ʵؽﻹһʳֻ̫С˲ĥĥ
Զ
㣿
˿Ưĸ磬۹ﶼǻɡϾԶ˿̿ɫܲÿƺͻᵹڵϡ
Զȴðȥؽѣ˷һӦ˺ܾãⷿµĵؽӼûиҲûù䣬ֻǴǵӣûĥ
ִȥ˺Ժĥӵʯĥóڵġֻ伸ȫ˻Ĵ壬ԭĥĥڲ֪Ǳ˻ˡ
ⰢҿǸ˼ңгլԺйʮסķᣬȴ䵽ءĵİգȷʵûϻðôģֻЩȨҳԱʹ塣
Զس尢һһʯĥȻʼĥĥ
ʱһŵ´һԶƺ˵㶼ˣ¶Ʈ˵ƶʯĥ
Զһ䣺ɣ
밢һ֣ʯĥϵɰӶϽոҳĴ󵹽ʯĥĥ
Զվڱڵλã˫ƶḥ̂𡪡
ɳɳ춯ûƶḥ̂ıԶƶˡ
ԿĿɿڴۿԶĥ϶ֱΣԶƶĥ֣תƺĥȫ
ԶĥȻ⵽˰Щ룺⡰ɽ⡱ȻԼڵ״̬ͻ
ڸղţԶ1127һšɽ⡱߿
1127𾪵صôǵһſ
ʱԶһγȥ꾩ʱǹԸ·ëĵ߿ʱΪֽаæԶȫòʹŵ߿ʹû
ʱ²һ⡰ɽ⡱ߵļ۸ΪӦͷʣ100һĺֵŵпܶһ֡
װѡһſġʣʲôˡҼǵǻﱣһ㡭ȫġ
ȷɽˮԶԸһлᣬһ㴢Աʱ֮衣
ڣԶԥõһֵ
1127ɵĲȥµĲ
ʱ˿̣šɽ⡱Զ˵ոյִʱʱһǮС󣬶ɽȫϣ
ϣװΪһ
ⷬ򵥵ĶԻԶˡɽ⡱ߣ˾ͷۻ˫ŷƮӵг
Զƶʯĥʱд𾪵İЦЦ룺ĵĹģһ뵽취رġ
Զı裬ҿҪԼʲôġ
ʱȥһԸɿݵĽոѣȻѰ˻𵶻ʯ
˰죬ǷڽոϣðۿҪɹͻȻһ⣺ѽûҿ񣡡
ԶʱѾһĥۣɸɨһչ⣬ʱ񣡡
ǣĿɿڴؿԶ񡪡һʼĶ쳣׾ƺһӶûп
ǵסԶѽ
ľԶǰԶͶһһεľ顣ԶٽЩľڿĶϣ߸߻ͷľɲݣ쳣ֱͬвˡ
ľʵڸڵķݣݰ˵һȥ۵ģһȥҲûлҲļˣֻ˿ݣ˴ö֮ˡ
ȻˣľȴǺܺõľϡ
ԶһЩ񣬱ȥЩѰܹȼϵľ
ǰĿɿڴؿԶɵƵϱڲԫľƺڼϣһһȫ˰ҵԺ
磬Զ񣬰޼䡣
ʳ¯ĿݵеʱԶֻôδζΪ̫̣޷żڣܻܿԼͷҲһ¶ȥ


306 ȫ
֮ǰ, Զĥӣʰ˴ﵹľɷӣľ, ˲
Զġɹֻ÷ͬһ仰
ôôܸɣ
ôôܸɵѽ
ҪȥˮΣǿ϶Աġ
Сп˰, ͻȻðһ䡣
ˮΣ
Զδ˵ԭͶĵϤ, Ҳݡݡݡ˳ݡĴط
ǰˮΡ
νش, Ƕ￴ˡ
С￴ĵһ仰, Զĺëˣ
һŵ߿ǡɽ⡱ǡа
Զû¶κξȣֻǵءŶһһ߳Ű¿ı, һ򰢴òشʳǡˮΡǰᡰĵص㡣ˮθפһЩˣһſշӡСеġ, ҲǡĹ˼
Զ⡰ˮΡꡣ긽ҵڴꡣ
ϰҲеңÿһ־, ֮͵ꡣ
, ԶĴӺУ׽, Ȼʣ, ֪⸽ʲôطǿԽʳʳ𣿡

еɵۡ
ҰͰ뿪ʱҽĶãû˵Ժͷ˻
ԶҲеɵۡ
û뵽ô, ȻȫǿֵµԴȻ, ·ĿҲпܻһæı, ֻ֡ꡱʱס
ȥҲǰ취
ҵĵؽһʳҲóĥۣʢһֻչΪˡдԶѾԵ֮һ
Զ¾ģҪ·ܴлæ
쳣ĵ򰢴ͣ㿴һöЩõĲ˵˾ʡ˿Ĺ򡪡ʡ¿Ĺ򣬾Ϳ£ֵ
Щܹ㻻ҪƷ
ĸشĮĻĴ壬ҸڣƷмֵ˵ֱܵŵĲֱ˵ӾＳϵˮʯĥĥɷ۵ĴС
ԶԼûʲôԻرģССŮһĴҲǰ취ӦþܵһŵߣΪѰ·ҪΪ໻ʳ
Ǻá
룬ԥԥ˵ҴȥˮΡ
㲻¹ĶԲԣ
Զҡҡͷ£
ԼǸΨߡں̶ܴΨ塣
ǣԶûͣЪȥ˺ܶܶĲõĲСɽһضš
ò˼öľľһŴ̮ķ﷭ı̺֯һܼ򵥵ϳ
һ𣬰õĲݶϳϣԶڼԡɣû⡣
ҪȥˮΡڽ֮ǰ
ġɽ⡱ЧҪɢˡ
һڴӦ֪ŷҴȥ
ҪȰŹֵķλСָָԶķ͡
Զʶһ·ξڵˣδͺΡ
뵽ԶͻȻһ亹˵ġ
ưδˣ֪Զ˿Ǻ˷ʽŵң
Ĵûеƻ𣬰ò׷Ҳû뵽ҪѯʣһʽŹֵˡ
Զͷ𿪣ֳߡȽһߵĳֱȻʼӡ
ԶͻȻ˸䣺ҪŮװɣ
ҪǧҪ
˭֪һһֹǰҰͰֵķ趼ġ
ԶһԷ¡
ȥҾûˡ
Զ⻰̲סЩᣬϽ˫۱ϡ
ȴƺܸˣĵΪԶ黨裬Ȼ󽫱һԶߡ
ԶԼҮɿĵǻϣȷʵĻެ˵ʹƵĴ磬ȷϰûŮװ
ͷְԶʱӵһߵöۼ˻ԶϡûȥЩ¶ӵֻۣ̿ǽԶһΧȻ
Լ˺˿ͷʾˡ
Сһӣߣ
ԶҲԼѾһĵ꣬ڼϣزݵϳڰһ츮෴ˮηȥ
һ·Զеü졪Ͼɽ⡱һѲ
ЩϣԶðҲڲݶϣԼһǰ
ԭԤҪܵˮΣ͵ˡ
ף˲ˣڲݶϣŤͷķ
ǸˣôڣҪĲҲ࣬һΪ㻻ʳ
Զݹԭƶϡ
ϳˮθǰиģסǡ
ʮŶһ˶ߵĲݷ㶣Ȼʣⶼһģ
ӳӦѽλкܴ
ԷʵɵۣȻǰקקԶǣϳ
ϳ˿
ɵƬ̣תԶԶѺõЦЦõͣЩ񣬽ˣһҪʳ֪ɷи㣿
ŶһЩͰ͵˵ȡȵȰ
תܣܱ˵ߣôȥͷ
Զˮǰţ֮ʱ´ǰĽ
ѾܹȷﲻԶǰȴĵطƽĹѡǰһƬӣ밢סĻĴЩ񣬶ƽĺݡ
Щ𰢴ĻĴ壬Ҫ̫ˣȻ·Ŵ׵Ĺâ
඼дȻ󣬵ȰڰҲǺһƬǿ
ԶţȻ۽һˡʶౣҡڼӵ£
ʶౣҺȶԶ֮ǰ뿪ѺԶĳӵġԶ֪ǷѾõϢ
ʶౣҼԶ˿ߴԶϻ˶٣ƺԶЩϤ
ԶǿʣĮʶౣҵעӡ
ڶģİװļɸȫȫһͨꡣ
Ҳڶģһ󳵿е㡰šĲݣʶౣҼ˾ԲʿǸϵһ
Ȼʶౣҵ۹ԽԶڲϳͣƬ̣Ҳ¶־̾漴ĸ߹ٴ̴ӣ뿪
ģ
һԶ˵ǵ
ԶԭأſڣȻûش
ת˵ķš
˿ݣȻҲһʱûܿڡ
ǰ飬Ͻش𣺡ǵģģЩҰģҪʳ
ԷĬƬ̣Ѳ¡Ȼˣͱȥɡһڷԡ
Զػش𣺡λүá
Ҳ¡ȱŮƲأɵˡ
ԶƳһ۰С۵ĺشˮθǰػصˣƺĥˮôͻȻôˡԶʹûзԣɣϽͷлˡ
˱Ը䣬תȥˡ
ʱԶлıӰֻθߴһװһףͷϴŶʣǾ
ȥʾ㽫ԶͰһӭƬӪأָǿϴºȡʳĵطȰ
ǣԶԴҴ屻֮󣬵һлϴ˸ˮ裬Ȼһ̴ӵ·
Ͻȥ
Ůģ˰æҲѾŮСץһըӣһСġ
˵û˴ȷʵȱŮĴ
Զһ룺ѰӻĴд飬ҲǿǱһ֮ˡ
ʱԶȻоԼ䱻˳˳
ͷ˿ȴһˡ
ԶиӰȥŲӿտȵԶ
Զ⣬ԭصһظ˵ıӰ˸ʮಽľ룬һǰһһտĵڡ
ǰפ㡣
Զؿߣѹһ֡
򻪣


307 ȫ
ԶǰһЩʳ, ʢ̶ȼھ׸ʱȡ
ԶԵЩ̻ʣ廹ǺܿƣܿЩΪ, ֻѡһЩ⡢ݵʵĹϹˣԲԼڹȥһ֮ʳƽ⡣
Զ, ȴΪ᣺ɾ, Ϊ˸򻪴ϢȻ, Լ
Զʱס
ȴΪԶҭס, һʱᣬԶĺ󱳣ҼɾǰǺε, ʳᾫڲϸġôΪȴֱɵʳҭס
ԶƬ̣ϽڣСС򻪣㡭ѵ, ûϵ
򻪶ԶҲȫסˡ
ɾ, ȴģ
ȴ
ԶϽܿ˿
һصƫ, ڿտյһšԶڵһ, ŵ, 
Ҳͷʾһ԰ȫ˵ڡ
ǣ򻪽ľԶг
Զ򻪽Ϊֵ, 򻪸ֽн, ·, еıĿá˵ģΪھеǰ;
˭֪ʱиͷϡ
ְ˾ΪĹڲôϢ̽ӣ֡
ʱְ˾Ҫ󣺵һò뵳˱ȽϽӽ򻪸պ÷ϣ
ڶҪ˵򻪻Ĳ࣬ϳԿࡣʱ·нެвټެ»˵ģ򻪾̣ûûҹϰʱţѧ㹻ĵ
ԸҪȣΪҪȽơ
Զ˵ҪȻЩƣְ˾ΪʲôרԸ̽ӡ̽鱨ļѵӦǳ裬κ˶ܴϽֵ
򻪱㲹䣺ְ˾˵˵ٴ
ԶϾˣҳְ˾˵ǶԵġ
򻪵ĸԶ˽ⲻˣСƹҲ򲻳һ仰ġǰʱ˵Ī
ʱ꣬Զٿ򻪵ʣȷʵȣȵ˼㡣
⣬Զְ֪ܱ˾ѡлһɡһȫڵ¡򻪺͸˵ˡְ˾ỳ򻪶Դεҳϡ
򻪣ʿչĿȷʵǡʮʮǸˡ
ȴ˲ָ˵ԶǰǸС鵱ģ˺죬ǫɾˡ
˵ְ˾ֱ֮ȥĽ˾뵳˴һĽϤ˵ԡϰʽ㱻ȥ츮
ְ˾һаţ˳ػ뵳˵ľС
սͣ˱ȶ￴Уȶ¡
ȶ
ԶǸԼѺһεĺӣ˿ͺ߹١
ţȶ
򻪵ͷ̫ţƿӡ
Զеˣԭˣ̫츮ıȨȫԼѹ֣
Զи̾ѹô׾ͻᱻ̫Ѻ
ʶౣأ
ʶ㶡֮ӣ򻪿϶ػظʶ㶡ǵ󽫣һ̫һһ֮ҡڲɶӹ̽ӴҪȷϴİΣ
Զ򻪿ڿؽΪﵹûʱֶӵĿ̹ǳޡ
뵽˶٣ͻȻ򻪣˵Ĵھͱ
򻪵ͷ
Զԣͷ쿴ȥ
ȻġżȻ
˽ٳֽģ;ѣˮΡĹĵط
ǣԶСĵ
ξʱɲֻ̫꣬Ϲ
˿ϸϸ˵ԶŶµǰЩ˽⡣
ʱλ֧£Ҫȡ̫ϲһλΪ׽ĺ˽Ԯ
ĽǣɱױεۣԺ֮أγ֧ϵλ󵳡
ҲдˣȴС©˷ʹ̫ǰõϢ
ȶΪӵ죬˽塣ⳡʱȶｫıȨѺһϵԱӾкȫ
̫ˮιѺΪȶġ˽ˡڴ˸ϡճӣʵʾʵʩ
˵ΪͻȻˮΣߵʹжˡ
һֻܰյһָʾչѣҲ˽ӻд̻߶
ΣûףҲûֻа조ʦϣιܹչ츮ڱѩ޵Ըóܹ֮عҶ
Զϲ⣬ԭΪְ˾澹ôıǮ붯ԶԽľ
˭õ򻪺ԶˣŴ۵СۣһǶߵ̽ӣһǱľ͵ӳȴ޴ȥʡ
Զ죺ǸͨˣûǮҲûкֵԶһκõĵߡ
򻪵ڴҪˡ
ɥɥ˷ֱ֮¼棬˴˶ǻ衣һܹģһָܵˡ⻹
Զ룬С򻪣Ǹʲôˣ
򻪶ʱĬ
Զû⸱ӣẺü΢΢ţ˫۶Զƫڣ˼ȴֲԾ¶־ᡣ
Σ򻪷Ǹˡ
һ̣Զ㱼򻪸յʱӡǸǿģԱΪȫĿꡭȴû뵽վܶ˵һۡ
ǳ˲١
Զɫּææزһ䣺λҲǸˡ
Զʣ壿
Ƶص˵ͷƺ˵
㣬Ҳ㣿
Զ򻪵̬Ʋʲô㵵ʡ
ЩԼְ˾˾ܶʵش
Զ򻪵϶ңֵܣԶǰԸջǵ˵ͷ
Զˡ԰
Ȼȡ˵Ρ
Զ룬ͻȻǿˡ
˵Լ뷨ȴһ̯ҲֹһֻǡҪϢ͵ξУڶϢ޷ϵн죬
Զ룺Ҳǡ
ΨһָģǷĵξܹ칥츮¡ʷ˽⣬һĻƺδ
Ҫܸıʷұ֤򻪵İȫأ
ԶһʱûаͷٿȻһ顣
ɾģܵõܺõչˡ
Ͼʹ˰Ʊ򻪽ܣŮˮкϡȱΪ̫ĹϵλĸߡеļŮƽﶼֻŮ죬ΪݵʡƣĳԺӣҲȫ򻪵ġܡ£̴ɵġ
Զ˱ͻ롣
򻪣ܲܽ
򻪣
*
ǰһ̴ӡ
Ϊ˵üʵ̫ˣ̲ס࿴ۡ
ԶϵĲʳƲһһãеһգҪȥ
򻪸պ˵ʲô
Щ𶯣̧Զо¶˷ܡ
㡭˵Ǹˣ
ĵǡﻪȵػɼ˵ûȷʵߵñȽϽ
Զͷƺ
ص˵ͷ
ǱͻȻڣǻԲĺԶ˵㡭ܻϻ¹ҿ𣿡


308 ȫ
ټҹټ׸
˿ǰƽһƬ޴ͼ, ľɸֽѵɽҾáͼ, ׼
ֻ, ˴֮ս뷢ľڣƬͼʹδǰĹͼƳ, ˵׼׼
һ濴ͼһʯڽ̸ʱ, ʵ۵һüͷ
ȴԻʵ۵ΪȻ, ˵~ӡӶ·ݡǼޡ·ǰǰ˰嫺, ʱƻˮԴֱ̡ܼ, ҲܲΪʿ࿼Ǽ֡
Ҳ˵, ·ģ·϶ǵݳˡ
ԭ·뻷·ǰɸԣ, ԣ֮ϣ˧ɾͽƵȡһֶս޷ſֽʩչ
ͼڹﴦʧˡ
˴·, ﲢûھһ˧ͳȫ, ʵ꾩
սԶսüŵ꾩, ҲҪ졣Ϊʵϵġָӡ, ޷սϵı仯ʱЧķӦ
ʱ, ԭ·ͳ˧֮ȷƹϵ
˭뵽׸ǿ, ǲס
ͷŭ, ü˼, ԣΪһ֮˽, ùҴ岻ˣѹ񣬴𣿡
ԣݣǸ̫ˡҲΪ˸ĸļһ͵ĻᡣӿʱҲԣڿؾôøԣ
ڵʣһ⡪γʿ˵ʲôӲ˵ĻֻҪ˵еӾû취Ĳ
ؼֵڱ߾жʱ֪ù֮顣
ʯҲһñ߹ģϾ֮
סľȻͼãƺҪӱƵģת·ֽнʾˮһͻЭͬ˳εެһϡ
һ·
ݳǵľҲԶҪ˵ݳ£Ǽɵ
֮£һ·ξ츮ֱ߾뷴Щ
𱻸һ·εֽУڽ꼶ᣬǳġԭ·ʲôأ·ҲΪ
뵽Ȼ˻ȥ̾Ϣһ
*
ˮΡ
һ䡰ȫȰס
ʱ¶ѻ飬򻪵Ȱ棬ûҪԶϺ˵¹ڡ
Ͼؼǵã츮̷ŮֻΪһټҡͱ
ֻǸĹǱˮУȷҪа
ɨµͷĬĬسԹӻ֣ҪԶǰĲ;߷ʳȥ
һŵ΢΢һ漴ԼڵݡܹȶţԶǸҪ;ߣҪС̴ӡ
Ӳס˶ͶԶдǸ⡣
Զȴȫν
ȻһֱţҪ׵üЩӻȴȫûѶȡ
Ȼ޸ԶҲһУΪûʲôĨȥӣŲµΡ
ο±ȵҪ塣
Զֿŵؽûһգͳȥ
漴Ҫȥң׼̺λޡ
ˮǡһĴųԶһ·ȥԽϵ˿ëƤոļ޻Ҳȡһϯ֮ءԶһϵĸǱڼ޻¡
ԶޱøЩڱϣ½𹳹ŵᣡ
תԡһľƵ¹ĲʲôľͷԶ֪϶ľ
˿ĹԳƵݼޣȼĻĴȣֱˡ
ԶЩ³Ҫһʱ
¹ԭأǰ˺ʽΣѣֱ֡[ͷЬġѥ
ĹȻĽĻֵز
Զϸϸ롪ȷʵֽʦ˵һԭڹк񣬵̫֮ΪֺĹ壬̫󾡷Ϻȫެ񣬸òԭĴͳԼе񡭡
ȻΪЩҶֻܴܿһ
֪ʱ߽޵Զ
Զȥһ¹Уҳ˱£ߣҪϡ
Զߣſ˫ԶڲȴһֱŤͷЩ¹ڣСпǰǸˣǻ˱ˣ̫֪˵ÿһˡЩҲ⡣
Զ룺Сζľ̫߰ƺܷʵȫϣǷǸˡϡְ˾ûܳɹ򻪰嵽ߣڸô죬
ˣǺˣĵ˵úܺðҴ׸߹İɡ
ԶԼΪľĺˣҲ͡͸¶ݣ˿̱Ҳֻͣڴһ䡰
Ҵ׸߹ϣʹǺˣӦҲðɣѯ塭ǶǺ
ѯ壬ĳְĺˣѯǰ겡ˣνηƻй¶̫׽ȥ
Ҵ׸߹ĺ֮УȻתԶ
˿Զһףڵڼöâҫ֮£񣬼һ㵭Ĺ󡣱ſţȻסˡ
Զһ˿Цһʫ
Ȼ쳣ĽĻģ˵ʫϽʣʲô
ԶеһսҸ紺ȴͷˡ
ȴͷˡƺһެ˶ȥ֮ƴʫ˾ͼġиС
ʧϣжٺתݣԸԼͬ㣿սֹݣжٺƲ
ȴͻȻתԶжǼ£ŴȥҲҪ̺¡
Զһ⣬һǳɴصСˡ
˵ţתˡ
һ޵ڷĬĬԶµǾʫȴͷˡ
ԼΪʲôͻȻˡĸ̫󣬲ǡȴӵָξĺ
꼴λʱ̫Ȩ̫֮ȨݡΪλ񼸴˺ι֮ĺԼĹȻƷĺެ񣬰ֺļңԴ˹ԼȨ
һ޷ϣȻҲԸϡ
ԼŵѪһԺһԺˣʲôֺϺ֮ԻĳԹأ
ϣ۾˯˺þöû˯š
ڶʱԶġðδҪԶȵԶٽΪʱԶ
˭֪ԶҲ仰̸ֻΪ˳ȥˡ
ʱ
˷ʱּԶԶ̬Ȼʣ˵仰ǽжȣнڣֻǶзִ硣ټԶ̬иɻԽԽۡ
ֻԶȴ
˹죬Ҳﲻסˡ
ʼԶ˵ԶǾܾˣ˫ۣڷǰܾʳ
򻪸Զʹ˸ɫʾƺˡڣԶ˵ʲôӦöܹԹԵˡ
Զε̾һڱʲô£˵С˵Сκ͸¶
ԣ̧ۣĿƵԶʣǺӣҵλϣô
Զ
Ҳû뵽ԼһأԭΪҪһģ˭õżչĹȻԶ


309 ȫ
Զ, ǸԸųƱСûʲô⡣ԸҮɿȻ෴, ֱԶ
Ҳѹ֡
Ͼʱĸ̫֮ܿµǻ, ΪһܶڡųѶϡ
֮£Үɿǰʮ꣬ΪɵĴ, Үɺļ̳ˣ˽̵, ֱ⡣
Үɿ, ҪЩ
ĹȴҲĵġ
ԶÿÿԱ˵Щʲô, ǻ̾һ, ȻطԶ
, Ϊһ֮Ѵ
ıԶ̲סЦֳ£ѾҪսȺ塱ˡΪҪ˵ûʲôѶȡ
ȥˮεŮ, Ǽ˼ˡ
Ƭ̣ŷӦԶΪʲôҪ󡪡ں󷽵ŮǸзȨ
ȥˡ
ˮεŮࡣ֮, еŮ첻İССﱻ, һͷӪϸƵͷһ˫, ۰Ͱ͵ű
ʵðļҾˮθ, һʱΪ˷, ˵лҪȥҿ
˵, ȫӦ, һֱûлؼҡӶ, ˸, ˶ɢڳΪһĴ塭
ʹ˼ܾúܾöû˵
ԶԹۣ˻еȣΪܹԼļࡣ
սֻе忿թеİֻƾԹڡԶȰ˵Ǵ㲻սĳһܺúõػȥ
սĹڵ뱻ķϳΪҰжҲʬ޴档
ǣǡ
ʣ̣ܵõҪġ
óװ
Զۺ˷ܣű
óһϣĹӵеơ
Ĺλ⣬ô˿֮·жΣ½Ͻͨޱȡ·ʢʱ漣
ֻǵƣսɱͨŷвó·߲ʱжϡ
뺣óƵ˫ʢǴӺݡȪݡһµĺҪĿĵضǴδ½ʹʳŷвһؽѻĵóװ׵ء
ʱֹܹεתó뷢չͬʱǵĲԭ㹻ԴøΡġɹţ˶пܴӴ˸ı䡣
óܸĺôʤսֻԼմ첻ص˺
⡭˵𣿡
ԶȰʱҲֹһζ˵ҲȡвֶΡ
˵֣Ͼͱɫ촽߶µ³֣졭ס
ۺ־壬Զ㡭ʲôˣ
һĳɳͨ꣬ĹԻʱ̸
ԶǳһЦº͵˵ҾΪűȽĵġŵ˴ߡڻҿĹУ˽ˡ
¶ɫգ˰۾űһ䣺ǡǡ֮
ԶҲ۾Ϊ֮Զûô١
ÿзѧߣЩ׿ĽˣΣһδʿǲʸ񱻳Ϊ֮
ֻߴĴڣпܰȨȨ֮󣬴ô
ܣȨ
ͻȻⲻ˵ģ
ԶĽʵһޣǽ˵¶ȨϾĿǰֻ˲Żļ
彨ú֮أƫһ磻Զ´ͨ˿֮·óס
ʱͻȻ˷ܣվ˵壬ʲôʱ
ԶվһԵ򻪽Ƕ֪̫Уǡ
˭֪δ䣬˶һСУɿܽ˱һۣͳ죬̫󡭡̵̫ˣ
ʲô
ϢԶ˵Ҳͻû뵽ۿҪƵ찣̫ͻȻɱˮ
ѵԼ˵ķ©𣿶Ϊԭ
Զһ߷ɿ룬һ߸·
ʱĹӣҴˮεУݼĸ̫
ȫУڱһġӡģ
ԶҲԼ̴ﻻȥʿװΪ˱ģͼʿ۷ͳһ˶ʣֿܹ׶ס֡
һ˼Ҵҵˮ̡̫
Զһ۾ƳȶȴûпǵӰӣǵĵλûʸԶǰ֡ϽͷñܳЩ򻪣һ̫
Ҷ˵ˮˣ
̫Ǹʮ긾ˣΪˣʱӦȷʵǸˡ߽֮ϣ
̫󿪿ڣڵ߽֮һȺֽһС
ʮͣݡĹۣͷϽȴѶˣ¶˰ͷ׷ķ١һ֣еϥһǣͨһ泯¡
壡
ȴ˫֣޼ƿʩ
һ
̫߽ϣؿڡ
ָĴ·Ѿĵжȫ
Ϣ˱
һʱ䲻֪ÿ޻ǸЦ̫¶һı飬漴˫һˤڵϡ
⻰ҲԶ˲С𺳡
΢ŸϽµһСУǰס
ԶСУŤסĸ첲еοһ䣺ⲻܡ
·ܱʮˡڵľҪͬһʱȫʮξл൱һ䱸˻̫ʡ
ǡԶͷҲһ⡣
ͣбʱյʷϣⳡ֮սûܵõʲôԻսʯ䷨µļҵһκĿأ
Ҿ㣬ελţҲûʲôˡ
ԶвõԤиǿҡ
ξʤݳ»츮Ҫκ̸ôΪһǿӣǿԳ̸емˡ
ڿӡԶֹۡ
ҲһƬҡ
ѾʶԼĸҪԼĳʲôˡ
壬Ĺɣ
̫ڡ
һǰһѾ޸߸߾
塭塭Ҫ
ĸĸ󡭡ǶТ˲˼ֻڶն˼¡
ĸ󿪶
ʹ飬̫ķϥ
Զƺקס֪˿λȫƴһѹԶϡ
ûԶܻŲס
ʱͻȻڣסһ仰һס
Ҳ
ָ߾ٵ淺ź⣬ҫһ
壬Ҳ
ֻ壬Ǻףͷϵһöö֡þȫһ̣һ仰
һֵ֧
ʱ˿̣УԶУԼͬľӣ
߲ɵü桭
ǻϢܣܹԶĶ
ȡҲ
ۡһ޸£ʬѪͷ­µµعԶ
޵ڵǰĳ֮СԶװڷʵĪ˫һɬѵ
ͻȻ˦ԶĲ˫ֳڵϣ̫߽εķǿ۵غҲ
̫߽΢Цų˻֣ʩʩȻҶظЩûõķϻ
ϣõģõģõġ
˵ûõġ


310 ȫ
, ޱȡ
·ĵսǱ˵һԭ뻷·˧ԣȵݳ£ԣȴ, 񲻵ȹǡ
Ȼûл, ȴҲ֪ʿ, һνһٶ˥ߡ
ִݳµʱʿʱʱĴҰδ, Ƿпӿꡣ
ȻԣȴݳǣԼ׹²ù, ԭصȴԼʦ
ԣȷʵ˻н֮Ȩηԣ, и̫ԹԵش˸ԣĽ, ûмʱ, ؾϢ֮
ȵԣʦ, ݳǷѾȹ̡ԭ·ʧȥȻù, ˺·, һս, ۽, òˡ
Ϣ, ·һֻ޴ĲӬ, ؿһֱܵͷ±š
òҵľ棬˴񁸳ȴΪ˧ϣ˴һ档
ܹ˭
Լµگ
ֻۣΪʧһᣬ޹ǧĴҪڹ֮⣬һôҲʲȥ
ͼȷϷ·λϢ
ȴԭ뻷·⣬~Ӷ·ȷʵݣҲлᴩԽ˰嫺ֱĸĵݡܻȣûðգ
ĴݳԣĶ
һֱûôս·ȷʵһ·Ҳٵһ·
һ·ܸսִʲô仯أ
*
Զկ·˧ֽЩ
ڳ֮ǰӵԶ٣֪ϢʱĻǱ˶ȥһ롣
Ϊ˵ĽθУȴòʱѹеĲ̿ʹ
һһֱƽˣҲֽа
ֽ֪޷ҵԶôγ½һΪһ·ͳ˧
˺һУ̤ѰԶ;
·룬еͯȴԽԽ˷ܡһʼĽС΢ĬĬ۲ʱ󵨽ԣߴٽֽпʼʶλ̫࣬Ӧòһյʡ͵ĵơ
ͯҲҪ
ڴ̫ʲôϡ¡
ںӶ·˧ܣҲһλ̫࣬ͯġʦ
ֽУֽͯһҾۼл˧Я㲦֮δս֮Ҳʦһͳһ·
ֽͯ־Сгһ̧ϸϸɴ˿˶Է۹⡣
ͯ˼ǡ
ֽмѯͯ
Σ˧ҪǰľΡ
ֽʵ··ȣλøǴϷ򹥻ݷһ·Ķ档
˿̣·Ѿӽ츮ϱߵ˳ݡкüѡ񣬿򶫱ǰݣԭ·ϡðյҲתֱ츮֮ؾȣݵĵ˲òֱ츮
ͯ˵úʵڣģǰ˳ССկ
ǻʣݡ
ֽʾ١
˧졣
ֽ΢ҧ´ȻֻʣݡҲ£أ·ľ֮תսһ£ǴһԵһȫ;
ǾȰľδ
ֽеͷͯ¶ϲ
ȵľδͯᶨȻָֻŴ˳ݡݣ߸ɴǣ츮֮ͯзˡ
νĲ㣬¤ͨ
ĿǰֽͯĿһ£Ҳûж˵ʲôֻǷԸȥ׼ľΡ
*
ľΣֽ·˵̫ס
ʱ֮ڣľξξСָֽû˳կӭһСӲͶʯʹûҩĳh俪ľεĴš
ͯҲָӵĲߺšʤľȥȻʵϸһˡ
ˡ
ľʱ֮ͯڿʼ鷢йʧ֮顣
կﾹȻûκݣ
ǻŽﴢݣüأ
ͯ˼Ǳ¶ǰˡ
ֽȴܵƳһۣԸƽϸȥѡ
Ұ£˵ѣ˭Ҳ᲻ýԼҰ׻ʳֱӻٵȴ֮ǰʳһܽկջأͻܰʳҳ
ƽڶоˣľһٺѣȻڸݷľֻһСկӣѳֻ֮á
ֽѡ񡪡һδȥ
ֽȴûô࣬һǣȥʷ²ǣû˼һò˴Ӵ˾
ֽʱͯպҲڣս˿һǻ񣬶ʱ˾࣡
ֽǱ˴ʹƵĬĬԣûзϡ
ԭ
ԭ
ͯΪסֽе˼æˣԶȷʵʧ٣Ͻ飺ȻξҲǱȻǱ˽ľڡôҪ
ҲôΪ
ֽбûаԶ汻ٵľڣνңͯһҲԶӦġ
ʱ޷˻ξˡ
һ·ξԴ߰ݣǹ¾룬Ԯ֡
ǰһɳ̽ӣϵѾûеõκλ
ʷ²ĽҲû˵ξѾݡ¼սӦڽš
ֽͯ£ľεߴһ¥򱱷ȥ
ﰵѯʣСԶҸδȥ
Ҫȥδҵأ
*
̫ˮǰնɱ壬Ի츮ˮ
ˮӳȶġɿ
֮ʱͻȻʹ飬ʱ򰲾ӡ
ԶĿʱЩãȻƺϲԶ˭۹ʱҲĻɣƺԶ
˵Ķ𣿡
˵Ķʵ𣿡
ԶޱȼᶨĿ⣬ΪǰʱӦ뿴ԼЧҵλŵһС
ÿʱ˵ջ۹⣬ƺȫ
⣬ҲԵЩڡ
ĵѰԶʣǡ𣿡
Զ֪ʵǷ·Ƿ̫ˡ
ǲܣҲ̫˵š
Ӧ뽩֣˫ܲʤξݹ⣬϶Կһ㡣
ˣЩ̾һϴͺˡ
ָˮιǽϵССＸûʲô
ԶʱҲ뵽ˣԣ
ǾϢټˮεشĸأˮĿǰֻдԼָӵı
ξϮõĹļ໤Ȩٶ̫δؾһӮӮ˺ܶࡣ
ҪҪ취ϵϴ
һĪչġ
򻪶ʱ
ȻԶȴͷȥ1127
ô100㣿
1127޹˵װλֻ˺ССһկõ˲һݣ100㡭ܲˡ
Զ㲻Ͼæʣ100㣬ܶһʲôߣҪͨţҪϢ͸ĳضˡ
ϸ˵1127Ȼ֪ǡضˡ˭
1127Ϊѵ𣺡Ϣ˵ģʹáɸ봫顯ο150㣬ҪáϬĵ߾͸ˣҪ700𡭡
ԶϬĸ֮˼Ƭ̣ͻȻڵλ겻ɽѣ
1127ʲô
Զλ겻ɽѡ1127ȥһ£һŵ߿ļ۸Ƕ١
쳤·Զɿ࣬λ겻ɽѡס˼еһ䣬ԶǵãһֱŤʱ1127ſ
1127ѯ˻Щ100㡭ֻҪ100㡭
ԶܹһģΪĵ߿֮һ
ǣװȷ𣿡
ſã˵˾ǸԷΡ
ȷ𣿡


311 ȫ
ڤ֮, ˮ֮
쳤·Զɿ࣬λ겻ɽѡ
˼ĸΡ
ƴġ˼, ڹ¶п˼޳ж޷ﰮ, ܲ
鷽ṩġλ겻ɽѡ, ȴһšΡĹߣοÿʹĺֵ100㡣
ԶʹҪ1127ֲ϶Ŀѯʣȷ
1127㻹иõİ취𣿡
1127ԶЦŵǾԿɣ
ֻҪܹϢʱݳȥ
1127ٳɵ˵áã
Զͽˡλ겻ɽѡʹ״̬֪˿̵ֽһ޷, صѡ˳ʱƣ˯ŵʱ
һ뻷Զ, ﰵ̾Ҫˡ
ȷе˵ŵ߿ʹû, һԴЧġ̨
ǰһϯĴ齣ϯƺһ㱡˪, ˼˾⡣ǰһյµ, ƻҡҷ, ʱʱӴԵŴȥĿ֮һɫĽ޵ˮ, ͸˻, ϶

γ, ΢˪ɫ
µƲ˼, ¿ճ̾
ԶĵΪŵ߿, չʫ⾳һײ
1127Խͣװ, ŵ߿ȷʵڱﰮİȴݾϢ
Զظϵͳ1127Ǿ£
վⲼǰڣҪݵϢһһ˵鷽һĿ׳̶ȣ˵Щֽеξ
˵ԶЦҪҪɿϲξˡ
*
ֽдͳ˿ʱ䡪
ֻоһȻһΡ
еľޱμ˽μ˹µӳϯг˼ƣһжƺ˵˼ࡣ
ЩնҪҪμԶԶ˵ÿһ֣εؼԶ˵ÿһ׮ϢҺ
ΪʲôǸأ
ܻԼ˼ҹΣ˼ˣμԶԼסȷʵܡ˼Ǳ׵ƫƫֽдûĻܾ顣
ָԵΪ졣
츮ˮΡ
ֽд󲽳ʣ˿ľ֮УɫѾ΢ҹ£ֽУת䡣
ۿҪ
϶֮ǰⳡս»ûȡͻƣôҪĴۣܽԶԶ
սȷʵҪת
ǣѵΪһΣж
ֽ˵ԸԶֻҪԶվԼǰҪ󣬾ûκ⣬ֽһȥˮˮȥ
ֻһΡ
һΣһ쳣Ρ
˧
ӪĻһƣиֽ߳Уһ£Ȼк
ͯᡣ
ֽжͯձֳġԡ˼ɣͯƷֽ֮ʶ˱ž롣
ͯܣֽκξߣƲˡ
ֽƢӲǲˣ͵شкʣͯҲ˯𣿡
ͯͷûס
ֽ룬ȷʵ
ʱ˶ιڵĺá·ͨ˴ϢżԽרҵĿУ·ڣһ͵ˣЩԵռ
ľڣֽк·λΪƫԶ޷õѾϢǱǱۣ˶䡭
ÿÿʱֽжʶԶĸıжôԶ
·ƫʦȫ·жͽ·Ǵʤóȥһ·ǰܡ

ͯѡ
ֽжĿҾھУӦԶͯѸ١Ѿ첽ľεŻšһ䱸ľĿǰҲֻдΣΪ󲿷ս䱸
ľεկűһξֱ̽կֽǰҪʱֱȥ
ˤڵأ֣лһ衣
˺ļ򵥰һ£˿һƬѸ
ֽʰ裬ȥֱۣͬȥоʣ˾Ρȶ֮ڵ²ö衣
ͯһֱվֽ࣬ƣֽе裬ƺʣô
𿪣սƽϣֽͯ
ԭ·ܡ򿪻ƺӣˮξӪҩʧ޷áԱƥʧԣЯвʮ
⡪
ͯһģ
ҵһ·ѵֻлʦķݶ
ֽȴһֱû˼
ǰͼأǶԽԽ
ͯԼ˧ʣ˧ѵķӣ
ֽһȭϣȷʵǡķӡ
һ·ҲݣҪ޹·ҲҪСĴ۲˻ξ
磬һ
Զ˵ģճƶϣȷʵܣ˵Ժܴ󡣶ֽвΪԼ˼ҹΡܹεȻҪ顣
ڤڤһСʲô͸¶ѶϢ
ֽͯеĴ㣬ų⡣
һ²æʣ˧ˮεľ飬˧ǴӺε֪
ֽкһ£ֻһδؿɿϢԴ
ͯԣҲͼ˰ΣͻȻ˶˵󡯣öһġ˧ۼҸһˣ
˵⻰ʱ¶У·ѾԼסΪʣ̸̫龰
*
Զһöذףˮһľϻһӡǡ
ոµĻϷӡǡ
ԶͳǸξ֮Ѿȥ졣
츮ϢҲȷԭ·ξݳܡξܰ۽˵Ҳ롣˵֣˶óս½ţξŲ졣
Զľϵӡǣﰵ̾Ϣ
ûֱָ˳ŷ͡ص˵ƣȴºɽأսҪ壬ͬʱһʧδػ˲ء
ⶼº˵Ҳá
ʱɫ԰ףһ
壬Զ£˫ۣһԡ
ԶҲš
ССͶǵߣߵǽϻػһߣʧˡ
ʧȡ֮ģˮεڵȼŵЩߴ򡣹˷ֲҹ
Ҳ֪˶ãͻȻ˶ʣһǸ𣿡
ԶΣһʱ֪ôش
ȷʵһʵȨĹҲǹĻ
Ƭ̣û𸴣ʱڱôſǻʣһǸù𣿡
ԶĬƬ̣һ𰸣лᣬһùΪ֪ʲôǶԵģġ
ǰǣлᡭ
ƺܵԶеİοԶ￿˿
ͻͻ
ˮεĹͻȻͻأǱڱﱻȼƵġ
ԶҲǷӦƬ̣
͵ǻ北
ûƷͷųһξˡ
ʱһֱԶҲ˹򻪼˻ξƹʱʱЩԲ׼Զһ󺰣ȷȷǻ掠
һ֣첲𣺡ڶܣ
ԶҲԣ
ʱµҾ
ԶҲ۹Ϊ̫ڱ̬ȺܿǣʧҲñС
ڱ֤İΣҪ
ԶһһңЮˮȥ
ˮΣԭȴĹĹ˾סΪҼʱӴ̣ɹڴˣӺռ˲סвٵš
·ӣʱԹһ
ԶͱԽһһտյĵʱżʧ̴ӣûͷӬһĴҴܡԶһ˵ξξ
ˣ
Զһš

˻Ϊ֮ĸԸһΡ
Զһʱͷ΢𣬵δͣҪģҪסİȫ
һд̽䡣
˽ˮ˴ȥԶƺнŲ׷ԼһС
͵ػͷǴ˵صʿ̴ܣƺûĸضڶǡ
ͻȻбﴩһξεʿ䡣ͷĸߴԶһϳ֪ͯᡣ
˲ȫȷţȷʵɵˡ
ֻǵƺûôãͷϵĲֽУͯᡣ
ͯ˼侫һķΣϳݡ
ͯ۾⣬ͼץס֡
Զ֪һͯһȣˮΣҪһҵ
һͲ°Ż
ͯˣͲǸ̫ࡣӷɹڵƤӲ°ϻм׳ĺ룬ÿһֶƵġ
žɷ
һʱ쳣ϽҪȥ
ԶԣæǻԲĺ񣡡
ͯһ̧ͷϳԶԾѡ
һ˿ʧ˿һǡȻû׹
Ȼ˾ͷȥ
ˡ˧ϢԴӦþ˾ûˡ
ݼţͯӵԶʹľ񣬸Ͻջ֣ϣϥ¹һ֪ѧĵڣȻú΢ͯᣬ֮ǰվǧҪţҵȾԹа⣬ضҪùȫ
öģͯ˵ôһʵ⣬ٸƽеľ⡣
֣ͯصͯͯͯᣬ
Ĺ֪ôƺͯᣬֱֻ
ͯ󣬷·ܱĹֱַҲͯᾭǧﱼ֮ࡣ
ԶҲһ
ξȵ󲿷ֵӦÿԱжˡ
˭֪ͻȻСġͬʱеĳʡ
ԶҲԵظܵ˵硣
һˮģ˾ųзֱ
Զϵôˣ֪µƽһĬĬţӲǰգԶδ˵
ؼʱͻȻ޼ɵضѡ֤Զ򻪵Ĳ²⡣
̫Ҫӡ
ֻҪһΪľż
ľżʹԼٵҲԲ䵽
ͬʱ򻪳ʣƷԺϣ
ϵľɫδ䣬ٴδС
ǴһģٶȲ֪ǴͻȻڳģٶȼ졣ԶδüգۣѾ˱ǰ
Զ򻪵עתƣ˿Ҫ־ȱˡ
ڻͯᡣ
ͯҪһԼһڴһ󵨣˭˺
ۡһûͯؿڣͻ
Ѫϣ굱˳ͯͯ
ԶҲޱȣԭ϶ͯǸעҪΪµģ˭뵽һȨ飬Ȼڷ֮ǰΪ˾ȻĹ
ԶԺһѡΣδһͯͯǻгͯһǻѪȫϡ
Ѫ˲͵ۿȡ
ԶĿô˾һҲǻ
򻪱һ˲סѲ
ԶлǣתܣѪ׷һЦ𣬳Զͷ
һ졣
޴Զ֪ʱͻȻһö޴ĶƣʵӯȴӲޱȣס˶Էһ
滹С1127ĸʳ֡
Զͱʳֻ֣֪Է֪ʱķ
Σ˼ԶӿЦһϡ
Զٴγ˹˱˵ڵأԷȫټѹסԶ
˫֮Զһ̧ۣŲѪ۵ܹܵԷѪζĺ
1127ŶϵѹȻˡ
Զ˫ƺԼȫƺɢˣҲ᲻𾢷
һ̣־ͻ̩ɽѹ֮ѹԶҲԿᱻԷƵ1127ûᱻԷ׽Ȼȥߵ
ϧ
Զ롣
ѾԤеԼĿѾޱȽӽֻ󼸲Ҫߡ
ѡھ뿪ʱգѾ鷽ָֻ꣬Ҫ룬Զźʹҡ޷ɸ
Զһ뵽ͻȻ֪߸߾ƣӭֵķ򡪡
顪
һ죬Ƕŵ̱ǵζ
ھҪӺֱȥ
Ѫ֮ڻԶĶϣ޶ˡ
򻪽̧ͷ־ϲصɾ
֡
ԶϣһĶʱַŻǻ
һɣ˿ͻȻȫһԶҲûϵʬƿԼͱ
ĽŲԶ߶ʱһд˽Ƶ˫
˶Ƭֽ̣һֽ֣ѹסԶʬϿ
ԶеĶڴʱȻˣ˶ûʶ
ԭ
ֽ˫һƺ˵ԭġ
ԭ
˵һഥǳѪ֮Ҳһ㡣
*
ʱͯߣҡҡͯļ
Ѫ֮еͯ۾Ҳţ·˵ԣܡ
ɱŲ˼飬ƺԼȻҵö䱦
ֺԽܡѾ˳Ĺѫô㵹ùأ
£ͯ
Ѿ̫ǵͯᵽ׽ʲôˡ
ʿ
ĹոԼĺһۡ
ģպԶκˡˡ
ֽзԶ뱧ͯǰ
ֽԭϲͯᣬΪͯȻһֵùûɥξȫҲҪĻ긽
ֽͯһʾ⡣
Զ޷ꡪ
˿ֻ뵽һʫܹ־գçǫδʱڡ
ͯȷδ֮ʱˣôһα˭֪ʷֻأ
ΣͲ̾һǰλҪΪθĻ¹٣ȻһΪӢ¡ķʽյ㡣


312 ȫ
Զɣжٱ
ɳԶĸָͷ
𣿡
Զܼ
ֽͷ, ĸָӡ
Զ
ǧ˲㰡
ֽͣ·ģųʮ·ٵġ
ǰЩ, ľõԶݡϢ, ϣһֱľΣԼĸָӵıװ󣬿ٱϮ
һˮ, ͻ·ಿľ˳, ռ˳֮ʹǹ¾Ӵ, ĸ, ռһϯ֮ء
ʦ, ֮ʲô
Զֽе
Ͱ˵ġ
ֽһھ;ò, ˳Ʊ˺졣
, ж˵
Զ̲סҪЦԭλ겻ɽѡ׵ĵ߿, ıóսʱϢߡ
ʱֽģξԱΪ£ľڵĲ̫ԿǱܻʤ, Ϳ»ص̸ǰ»߽, ʧ, ̻ͨ, ͨ˿֮·
׵㽫˵򻪺ֽڽ֪

ӧ
ӵƣԽҵŵ
ֽˮʱȶµʿһҲûܳȥȫѺȶȫûַ֪ߵġﻪǸˣȫһ
Զֽжһۣ˵ͷ
ǣֳ̤̣ӵƣױگǰ֪ͨԣѵô֮ʱ׼ٸԣôĹػƽ
گÿһ嶼Ը棬ҡڵĲ
򻪱һ·صˮεʱ򣬵֪ЧұĲ壬ֻܹҵ
Զָ㣬һһټЩԣοʣԹְڡǰЩ໹˳Ըֱ֧̫Ŀơ
漴ֽе·Լˣ˳ݡ˳ݾ㽵
֮ˮθǰһͷײĺԭĲ¡
ֱ֧ȥȨ̫ű洦̫ԭûôԶȴ˽Ϣɢ˳ȥرѡ˿ڲźõˣҪô׳ôȾʲô𣬸ߺȡ塱֮֮࣬ԽɿԽá
һͷײĺЩ֮󣬷׷װѿƣˮΣݼҪΪյͳ˧ѩޡ
תۼ䣬ߣԼҡȥ˳ݳפξ֮⣬˶פˮθ
ˮξ츮̫һҸսµĹʮݳµ츮ʮΧס˱
һĸӣʹشһ̣վ츮ǰĸ˫̸һ̸
ǰȥĸ̫ʱԶֽҡ
ƺƵ츮ǰ
ԶлһľҵҵӪʮŽġ
ֻԶһƬɽƶϵ͡ߵƽϸߴ࣬ܵĲƸҲ츮С
ǹࡪ
۹̫󳵼ݸǰɨֻһƥͷϣĹ
̫ϴȨĹȨλҲȫԼˡϵֳľ˾ˣѳλ꣬˵Ҳһλ쳣ֵġ϶ͷ
ʱ̫⣬ǰ
Զ⵽ģһδ󺺡˱Ѱٸ߳һͷУϰֻббһƤ̻¶Ҽ硣һһƣһƵġ
෴Ϊᣬݳ°ͣϲþӸµ·ǵǸС
ǰԶԶض
ҪЩ˵ĺƭ
ǴĹеǾ˴ιųƾһǴ仨ˮ
е˵
ȻһͷЩʿǱһ𷢳ɺɵĺ·ѾȫӮսӮ¡

ϸһƬɺɺ֮Եüг
õĲǵЩūۡǿȵˡԱΪǴӼ԰еǷȥ޻صɳأĽƲȫ޳ܵռȥЩս϶ĿʿǴûлá
һһʱڽڱԻȻ
߽̫״εŭƺͱͳεܡ
ʿﴫɧҲʵģһ˷ܡϾǴû뵽һλΪǿǡλܵôǲǾܻؼˣ
ֱ֧һǹ壬ⲻɫ䡣˾Ҫ
ǿ˱ʿǵ۹⣬ǸϽסƥ¶η塣
Զȴ֪ⷬпӺζ
һػɣԶţȥļһΡŻĴ¹ŵķ󣬱ˣ֮Զܶ⣬йιġ
գԶڱߣϣȥһУģɲֹһ
ȴͷˡ
Ǿս
ɽҰĴ
ڣ
תͷ
޺ǰ̸̤е˫֮䡣
һӵסԶߡ
ԶǾ޴ڸп߾͵Ļ͵͵ؾһڣھȻߣ
Զе棬˺ߣڵ
꣬Ѿ̤Уȡ±ϱŵһȦӣƺ߷ս
ߣĽʿһǰڿ̫ˡѰ˧һǰ¶¡
Զתͷֽжһۣһ
ֽеĺУʮֳֻ掠ξС
Ϊţ໥֮䱣һļ࣬ǰʿţʿֱʮ˶ֳֻ率
ֽһ뻮һ˨ڶ勵ڶ׼ڡ
һߣʮ˵ĳ֣Ľ˧һ䣬ð亹
Դξ·ģġľڹΪ
Ƕ֪ǲʲôסˣҲ֪ˮûĻҩʧЧ˺ٶ࣬Ѫ֮Իʲôǡ
Ͻڻ
ȻԭضƬ̣¶鲻Ը񣬻˻أصߡ
ʮ˼þգֽһǷ׷еĻ北˻С
˿ԶҲһһ亹ʮеģһĵҩˡ
ֽдǧﱼϮزΪס·ҪĴݲ
ĵҩʣ޼Զֽʡŵãʡŵá
ˣЩĺ˿ޱͿµڡ
ЩҲס֮󣬿صΣ
ʮΧȣʮö北ͿԱһ𣿡
֪˾˵ò٣ɫһס
ǿʶʲôһСҲĹȴȨλսˣô۵ҴĹ˶㣬ʮҾſաҪҵĴ𣿡
һ仰˵ץסʹţϲһ졣
ʱӰζֻ̫ϵ߽λǰ
ȳһƣ̫ⷽ϶£ȫѻȸ̫󿪿ڡ
̫Ե֣
ᣬ·ԵǸ޷ĺӡ
˶ƭġ
һͻȻĸҲǺ˰
ת񣺡˾ˡҲǺˣ
˺ˣƬϹʲôֱ𣿡
̫û뵽ĿڲžôãԾǣ⺢ӣ񾹸ҵô˶ײ²̨̫һʱ䲻֪ôźá
ȴϵÿһˣԼܹøЩ𣿡
⵹Ǵʵ
ڳÿһ˶ô롣
дҶܹϺӵķΪʲôҪ˴ңҴ㣬ɱңɱأ
̫ͻȻ˵
ϵĵˣҴȥһңдһϺ˵
ڶҡͷ۹ʱú
˾ƭ㣡
̫һƫͷȳһơ
ĪҪĸ󣡡
ӣΪʱˡ棡
һԼȳɫ˱䡣
̫Ҫ߱𣿻ֻҪһ
סӶŮƿںУȵĸٻǺ˸ģ
̫䡣
һѸٳС
ֽһ֣һ
ʲʮٴγСһſųһΣȫڵϣ׼Դ
ʮһȺֳնξ֣ʱ׼ǰ
ξϰרŶԸӵһơ
ֶ׼ӣ׼еĻܹϵʿӵӼһģЩƥ档
ʱĵֱеննȥȣɻҡ
ξʱù֮
Ҳ㡪ξĻֺ͵ҲٲСա˿̣ξǰʿȫ۾ŶԷӵĶ򣬷·ѽһ֮⡣
ξ˺󣡡
ǻԲĺĹȻǰԽһţǵĹ
ξʿһⲻ˧⼸ʮһû
ʱõظһ飬ЧĸԶϷգִ಻ö
ôһ˶ǰ棬һȺӦЧӡ
ǡԶǰһֱĬĬ׽Ժݼŵһͷ˿ЩԶһ֣ߡ
һƫͷʶղŷʲô̲ס޵ĳˡ
·ڳ޸ԼСֵܡ
תͷԶԶŷֱʵҲӲţɫ԰ףһýģо⡣
£һһ𣡡
ʱԶѾһͨҾðһա
û뵽ˮæӺҲˣתŶӣ˫۵ɵôģ·ڴ߶ԷûõģǹҲµģ
ʱߺ
ԶͬʱŤͷֽһǰ
ĿƶԶͣȻСԶҪ㣬ҾҲš
ֽֽϵĹһִֻӻȡһ率
򻪸ææغɾɾңҰ
໥˿һʱЦˡ
ЦݳԻ˶ӣսǰűϢڵϲŵ棬Щһǰ
ֱ˲ףллλҵһΣоԼǸˡţ
Զıļ磬ñһ㡣
˳ƴսߣ㻹ǵʱ˵Ǿ仰𣿡
Ȧʱһ죬ͷȻǵá
Զղžһֱĥ仰
֮ʣһ˿־벻ᣬȴþȫһ䣬˶ġһӿ¶ǡ
ΪʲôҪôأ
ղһԻԶγһ󵨵Ĳ²⡣
˿̼ᣬԶҲңĻ̫͹ǰٺһ飿
Ȼҡ
ת̫񣬴ڣҲ
һĻǱӡڱԶĨȥ
Դ˿̱ȫ˻Ҳ
̫ʱһƲ죬תͷߴЩӦ𹥻ӡ
߲ɵü棡
ʼһһСϾӵƪʹξдδѰʿҲ仰˵óĵ
ͬģԶֽеҲһ
һ𣬷ضɽҡȡҲ
䣬ֻ󷢳һֽСֻڶеĲ͵ػȥ
ѪĽ
ͷ­ʱһµµع
ȺɲǼ䰲Ƭ̣漴̫˺ѷεļ
ԶĿһУĬĬضǸѲϲ㣬ˡ
ƵġնжһͰ˰ŵߣΪܣϵ˫ΨһԼǣǰӵһΡȡ塱֣ɱ񣬿̫
ϵǣ屻̫סҶ
̵ĵصǰ
ŻķʽŴݸ
Զ˵ڵĴ֮²ġ
ʼûףΪڱǰغһ䡰ȡ塱
ȫˡ
ͳѶţҲڴ˵ξΨһ̵Ļᡣ
ıʣһɤǱסƵģҲ˵κ忪ʼɸһ
һʶȨƵ̡ܱñƭҲľ˾ˣ̫ĸ
˫סףȴѾʱ˲٣ƿסˡȻˣЩ¾Ͳòʹԡ
ֽ֪˿̻ʧһŤͷСԶ
Զ⣺ʦַģʡã
ֽһơ
еĻӡʱʮײսܾһϵƵʮˡ
ֽһгֵǣϣ
ĸָһǰ
Զõеʿǣóǵѽѽѽ
츮£һҵĴսչ


313 ȫ
ټںڰĹ, µ綹ǰССһƬռ䣬Եøӿտ¼š
Ų, ̴ҴҸ, ˫ֽ߾ϡ
ƺѾʶʲô˫ֲţűɨۣʱ춼Ҫˡ
ֳʧ, ~ī, ʮѡ
һսѶʮˡ
ﲻԼ˫ۣڼӢ䣬ҪȼĻʵ·ĲҾ
һ£ֳǡֳʲôط
˲ԼЩ, һ, һԹߡ
ܿԼƴ, ҹߡ
ҲܿԼ糯ʱִ˵֮, Ʋס, ʧʹޡ
̲סԼͬ顪֪Լǽģ˿ȴֲò׳Լƽӹ
͵ؾ, ԼֻһΡ
ֻθ˵ĸо̫̫ѹ֣ǻҹɫҲǰһһģһ
ֻһΡ
ƽ飬ⷭԼ϶ѻɽ¡
ȻһƳֳǡ, æϸϸ, ŷǸû˽ֻд齨޽ѡ
￴ĩβ֡
μδ֮
۾, ϸϸֿһ˵, һµͷԼȷʵпô˵ġ
һʧݣʮҲһս
µǰＴţҲһ亹
Ͻ£صԼ޵۾
鼤˺þãŽ˯
͵۾ѣ漴һҲ޷˯
μԼֳ֮ܶѻ޶˺ԼĽʮʱλԼĻӶӶǸʮ׶

޵е̴ҴҸҪΪ¡ޣֻԷΪԼӣһۣҴЬӶδС̫ʧɫֲţֻܱñӡЬææظڹټ
ĿĵǱȹ
Լʮλ׵ĻʶȻָһ̫̫ϴ
ʱ컹δȹǰĹͷһһش˯ֱ뱣ȹʱǲžѣҪͱС̫ס
ꡪټ̫̽󡭡
Ьδŵؿĸ̫޵ԡ
Ҳ֪Լʲôʹأǵ
ֻߴǰŵһ̫̾Ϣһ
˸Ρ
ûгһ
ʯĴҪ·
⻰߽Ը
Լ˶ˮС
֪Լ̫۰ĶӣҪԼѪȥҪòĴŤԭ·
ô̵ĸװ
ǣ̫ˣ֪ĸĪӣһգ̫óһó
ţײײȥ
ӽҪһʧܡ
겻֮䣬ײ˼ææ̫ˡ
ꡪ
ǵеĸ̫ոմӰΰѣһʱδʶԼղŶ˵Щʲô
*
糯ʱеĴ󳼶
ϣҲЩĲɡ˵ȫĲɰɣλֽ۹һɨϵִسǣÿ˶㷡
ҹʲô͵ɣȺ׷ײ²⡣
˭֪ʱս͵ˡ
нӹսչ
Ⱥۿüչ¶Ц⣬һıҲ¡
ս̧ͷÿ˶˹ټҵ˷ܡй⣬ս΢΢

̴ͣսϵݶ
ȺԽԽ棺û뵽ս־Ȼķչ
һΪƫʦ·ֱ츮ҵ˱̫ѺĹ֧̫϶Կ
һζԿУ̫ϱܣĴƬƬص
ԭݳԭ·ѾĵԮ츮Ӿݷ츮ȼݵľҡڣ֪׸Ͷ˭
̸
ŶߵսƮƮģԼһ
ʤܣȴַΪʤǶôķת˭Ҳûϵ·һܸսִ˵߸ı仯
ȹӣһۣϾȫ
ΪʯͷǰӣȺ͡
ȴʱ˵𡪡
ЩӡУֳǴܵʱʯѲڳС
ȷе˵ʯ긴֮󲻾ãʹϹˡ
ͬĻأرֳ֮ܵǰһͲˡ
ǵýıĸɲڳϰ
һʱȺݣ鶨˳ǰսռιأ޺ãȶ̻ͨУЭչ·
ܹܵһϾɽȵξѾսʵ
ΡɡһʱþƣܹϢεľδһ̨ףָ׺ĺ²ӦҲеù
һʱ鶨Ⱥˡ
ʯһ˵ԣû˵ʲôֻﱣ塣
ȵʯ뿪ͻȻʶʯ˵⻰ΪΡ
ⲻһ˵Ρ
ʯҲεˡ
ҲϵÿһˣμԼлᷢʲô
ÿһˡ
԰У˾ͨĵؽ૵صԭԭ
ͻȻǺǵЦҡͷԩԩ
ԼԼҲԩɡ
֪Լ°ϡĺӣ̾
ǣΪԼʫĻͷ֧ʣٲд
ôܣ
һԾ̽ͷɫã´齣Ż϶δ˯ȥȥ
·ת˾ͨæµʦУŰһͻȻֱ壬һξֻеŹ֡
ѹʦ߶ȥ̫ԭ
ʦһ䣺ȥͲȥɣ
˵ţڰϼ˯
*
ֹξҮɿһͻȻʶξδ졣
©֣ô˽죬
ֻǡ
ҮɿȥոճδõĶӡ
ֶڻδȡֻһС
ҮɿŹ鸴ӣУǹ֮ΪԼ׺ĸƽѩǹҲ˴ɵĽɽƬƬشӴŮС
ڡ޴ԼƿأҮɿսսıĸо
ѡֻܳŬһӢ
*
˸ָΣǹδġЩ̲ס˷֣ΣԷҲˡ
׼
˵׼Ҳ˵׼Ͼǹδ
˵һ£Ȼʾ
˵ıܺģζڡδʾıܶ˵Ϊ
Щ˵˳׸ıˣδʲôȴδ֪ġ

ҲЩľ֪ľξûӰ졣
̾Ůİ´룬Լǰ²ĥ߽ĵ̱ܵܲ壬һº͵ЦԪȣһдΣ
*
ֽ˫ۣĿڷɿ˼
μԼμ˴䣬ʤ֣ԼЩû̫ȥ
ΨһŵģûԶ
ֽæѸٴ£ѰԶ
츮⣬ʱÿһˣ˵Զ˿ںδ
ԶǺȻ˼ȫʧһ
ҪԶ䣿
ѺһȺУһ˳ֽһЦ¶ȱöһݣŴѪĲӣ½ġ
仰úʵģֽת˵ŵ˵ķΣ
֪СԶȥ
ֽ߽ͽƬ̣ͻȻʣؼҵˣ
ǵǰʹһȺؼҵ֧ЩΪĹĸ֮վ˶ӶԼҪ߾ȥǰ˾С
˵⻰ֽѾ衣
ԣ
ͻȻֽЦˡ
ԶغҪɣ
ֽһ䱸һ滺ʣ֪
ͻȻҪֽһȭֽм׼㲻Էһ˵ȭͷ磬ﲻֽϡ
ޡ
һڴѪĭֽն
㣬ҺúڣúڽԶǸĴġ
ǣ
ֽѾԶ˵˵ðվȻӡ̡
ǣɡֳɱԶ޹ءֽԷ
㣬ȴΪһ֮˽ԹԶġ
е¶Ӧ𣬽Ҳɡ
ֽн⡰ʳĸֵ˼˵ƽֱףȴؿڱػһѪƵġԶľҲûˡ
ֽвǶ˵ʲôת뿪
ڱõԻϲԷŸ˺ԸҲҲˣ
ֽͻתɫ¡
ɫҲ֮ˡ۹ǰܵȻĿ־壬شս˫ϥȴȻӲţԸ㡭ʧ
һ䳹׻ֽĿ־塣
һʱ׹ߣľȻԭأǱǣҲ˿
ɾɾ

򻪣
ֽ͵תͷһ˿ϣ
ɾ㿴ɾ𣿡
ɾҼɾһϳ˳ǡ˵Ǽ㣬㵽ǱɽȥѰȥ
ֽδ˵ʲôֱǣ츮漲
츮Ʊϵͣһɽ𡣴ʱѾԳľľΨڴɽ´̲׺Ұ羰续
ֽкȻԶɽһССİ׵㣬Լƶ
͵һʶҪҵˡ
ֽ񿥵Դ̤ѩߣ
̤ѩʱһ˻ֽбＲȥԽԽ
ֽס۾Ҫ˵ӡ
ԽʱԽǽšֽ룬ϣپʧˡ
˵òһֽﹴϸ¡
ѾķΣĻػ¹ڣ˿һ£ɣֽ
ֽе˴˿̷ЩǰΣûйԶ
̤ѩȴŲֽʲôֱǰϰòӲԶƺҪһѿǻǼԳԡ
ԶȻܺãۿֽԼǰдǡ
Զֽ¶Цʦ֡
ˡ
ֽһȻȻǰֽա
Զû˵ʲô
ֽȻ
㹲۶
꡿


صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ