±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ

ǰ̤Сߣʫ
飺
ܣǺӣкϷɱ֣̫
ĪԶ裬ȮϵͷǮĲ
Xṥ
ĪԶ;Уʰһɽ۸˭֪һյԼĶ䡣
ξôˣǰôһλˣҲֵˣ
պ챻Ĵ˱˯Ų
Īͷ~Ȫȣѩ죬ô䣬βϷ衭ǺʲôᣬҪģҶС
ѩҹÿ¹ӻ֪΢¥ޣȴŰɱĪԶֳ׷ףǣʮǰһŲҰ˿룬ȴֽĴɽ漰С
һȷѪʹĻʵͷʧţպĺ壬֮Ļʦã˶ӣһ̹ڸ֡
ٽ⣬̲ػ
ֲ̧ƣӶǬ
ȷ黨档
ʻأֽġ
ףĸ費ŰܾѪŰɻƵ
 Ȩı   ǿǿ ˫򱼸  HE


1 ѩҹ
ѩҹͩӳǵ½Ъҵ·ɫҴ£Իؼңëıѩܿ콫·ݶȾһƬס
ͩϣĸ˴ӵһСοٴֵǶһΪҹˡ¥ȥ
Ъҵˣϵ͢µնǮѰ֡СģÿĹӻ֪΢
֪΢츳ߣԿʵӢš¶δ
ʲôʱˣ֪΢ÿЩصɴ
ÿǿ׳ȴ磬⺮ﻹӹŵҡŰȣ˲֪ȥΪޡ
ʱٹһֿھ͵ˡ˵ͷĺˣһȺʮۡԼĪʮͷ׿Ǳã̰ͷŨںڵĳֻ÷𣬲ôڷѩз衣
һƺ«ﻨĹӵϻǸ֫޳ӣѥ̤ѩأȴֻǳǳӡǺµһ޻ɡ
֪΢ӣֻ˵˾䣺Щ
ҹˡһƮϵĻͣͷʱ׼ʱͷ𺽣ڶʱٴͣͷԻ֪΢ŻżΪʱٵǲͩӳ޵Ļ
ҹˡ¥̺ͷһ̵ֱϣӭ͵ŮӴû֦չкϤĶ͡ڵƻͨУЦ˿֮ⶼü
˴ӵСκܿ쵽ͷһԵĻСŻ֪΢͵شСߡ
ˮͣһĴ֪΢˽ΣӻһϢȥˡ
վڴϣ֪΢æǰ񣺡õİ䣬ؿΰȫ
֪΢΢ͷת˴
ͷͷĺ˵ĪͷֵѰԲˮģϡ
ĪԶ΢΢һЦֵ¥´¾к
֪΢΢΢ףתȥˡ
ĪԶʦΪסĪԶߵĺԼĪʮͣһɫСɣ۾̽ĵ
ĪԶұߵĺһ̴װ磬ףĪԶ£˵ˬֹأ
ĪԶ溺ʮ£ǹЦ⣬һ죬ȺԾ±̸
Ǳ֪΢ټɻӲһգ˴˲磬֪΢һߣ˱㺮
бȭ񣺡Īͷ·֪λֵôƺ
׵ĺվ˱ȭ²ɽӪۡ˲أĪͷλָ㡣
˵꣬ЦĺҲȭǿûʲô£ͩӳУڰֱ棬˴λͬУң
УĪԶԿĿ֣ĪҵĺϵͳˡϿ֣û˿ΪʮԽݸ˵ȴԸ⣻
һƽĪԶĪԶ⣬ĪԶ裻ǽˣھɵнֹ֪΢Σգǳǰ䣻ǿƦṦãΣܴ֪΢õرܹΣա
˿ϣʵĴ䡣
ĪԶ豧ȭλ̧þӻ죬һ·λӢͨЭȻ˵˲ˮǮҪˮĿŵ㣬ơ⣬ɫѣ£־ѡ
һѺ͵ЩˮϹ죬¥λ˰ȫͻȥ
һ΢ҡͷȥ
ڻеκԴһǰ͢ݱͣսۻؼұûʲôǮλֹ£ºʮӿ죬ʮָˣʲôϡ档
Īͷ˵ӵ˿𣿡ĪԶʵ
ĪԶӱĿûϵµġ
̵ĻشĪԶûм˵ȥ˼뵽ĪͷҲǿӵؿһۣ˿ڵͷ¡
Ƶش̸ˣǱĹСһλδ
۾ʵȥÿʮֺǱһʲôģ
Ц£ͷֻװ̣û
ЩΣǿ˸˸׶һ߽һߵֵ㲻ǽˣԺĪ˵ĸǵһɣĹУĸɲԻͶʢ
ûԼʧԣæȭлͽ̡
ǿ΢΢һЦ͵ÿСֲ̧ƣӶǬ˳ᢣóŶݼ֮󷨣Ժڰ׶Ϊָָ¥ϰᣬӱִӣ䴩׿ĸּס
һ𾪵ؿһ¥ϰᣬĬĬ£һɡĸоһϰôǳȭŹڹķӴȴֵ
ſڵ˵ͩӳǱÿŵĵ̣ôӳȸƣҪ
ǿЦչص֪Էʱ¥£ÿŽӶ㲻šָָ¥ϣⲻﲻסˡǽ֮ˣʦ֪͵͵ǡ
һЦԭˣϢͨ
̨ϸ輧ȴû̫˼ΪصǽĶ
ÿ궬գͩӳǸ¥ѡƯĹμӻԸաλǮƵ̨ϣĹʤĻʤĻɳߵĶʹߡǻ֪΢˵Ŀġ
Ǳ۴ӵǻʼڴ̣ȥ٣͢µնö졣һʵĪԶ𣬡ɽưܣٷϴˡž·жǰ
ĪԶԭһԲӱĿ˵ȥֻһλ̵ֳֶѵӳ
ӱĪԶ꣬θ֫޳üʣһ˫۾²Ƚģ̬ĪԶ边ơ
˸ĪԶֶΪ𾴣ô
ЦеصΪĹꡮĴҪһӣұ˿ȥھֿ㡣߰˵Ӣڣҵ壬
ĪԶ׸ǣӭӶȥ˸ǮҺ
һߵĽѰ˴󿴵̨ϣ¥ϻ֪΢İȴʮֱ
ҵ죬ǲΣɽ𣿡ǿĪԶˣ۾һæԲûǱĹеһλΣͤĹӣҹλĻء
չȥʵΣɽϰεȹ򣿡
òлǰŪԼϽǿأֵܣٽ⣬̲ػʫû
ãȻҡͷ
ǿŬһָԶͤǱĴɸʫӦıΣɽ޿ҹɣ˻þ֫ԣϢңɱˡ
һ𾪣Ҫ˵ʲô
ĪԶˣǿڲþˣмصЦͤǱĹҵһλ治֪ܼô˼бĹӡ
ô˵æʵ
ǿЦΣɽȻλĴɣջƻձɽˣ˵µÿ쵱ˡ
Ͳͤѣ˲ĪԶô룬Щϲŭ޳֮򽻵ã͵ûˡ
һߣͤĪԶ裬Ц谲ھֵĵ˶ӣҲûʦĻҺڡ
Ǿ仰˵ġ˵˽Ȼȫˡ
ˣȲĺȲ裬ϷĿϷεĿⲻ֪δš
ĪԶͤ˲裺˸Ī˵谲ھֵĵ˼ڣֵõҵҡ
ͤӹһڣչȥЩŵʵûȥ谲ھˣδﻹû
ĪԶ˫ֱЦء˵´ο㣬ȡ
ͤһۣ˵
û˵ĪԶֽסˣΣɽɽ֮޷پôˡ˵㲻򣿡
ͤͷ˾䣺ɽֲ֮ܵԡžʱֱ壬˵˰תƻ⣬ˣһˣǮ
ʮĪԶ
ʱ̨ϳĸ輧ȥˣһλμӶĹ˵Ļеǳʼĸݣǵó˻ȸԾ
ͤ־ڴˡ
ͤһһĴ°۾ֻп׷ֵӰӣƽʮ
ĪԶε̯̯֣ýȫ͵Ҳõ
ͤйҡͷûͷûͷ
УΣɽźͱһھͷƲҵ̨ϴɧĺۼˣֻСǮ֡
ʮӣֻһҩǮһҩֻܹ졣ͤüͷδţҰ޷ˣҩǮˡ
˸ĪԶɽǰ·û·Ҳۏһ·ĪΪġ
ͤӹ裬˼ؿӣۏ·ҰͽȪ֪ú谲ھֵĺ˸ȵͼĲ£
ĪԶ죬ͷͼͼġܵûȥǡ
л˵
Ŀƪ󼪴ףλٿķƣ
ע
ٲӣֵܡ
ӣڡ


2 
谲ھĪҵھ֣λбһھ֡ھֿˮ·½·鲼ܱй
̩ʱ谲ھֽӵڣб鱱йս±ʱ谲ھΪ;ʣ޺֮ǡۺڵ׵谲ھֵ֣Ҫ֡
ʮǰΣɽһֱۣΣɽͺ谲ھһɣƶ˴䳾ǿάɴڶѡ
һ䣬ǿ磬֪Σɽͺ谲ھûˣ
ǿųü񽭺Ҳûᵱˣ㲻֪ҲÿͻȻΣɽѣŵΧΣɽһҹ֮䣬Σɽŷ򸾱սԶں谲ھֵӵϢƲزĶĪԶ裬ֻΣɽȥҲûиıΣɽľ棬¶ˣΣɽ
ĪͷĵأʵΣɽŮ㲻ô
ǹѵǽжСЩ
ǿһ۽ĪԶ裬ѹĪͷĪҲǸӡӲЩˣĪԶи÷ԶΣɽȡ˻ûΣɽϢѪֹ
ǿŽľϧܳ󣬻ܳɲǲס
ǿĻ÷ǿѹǴֹеĹΪھܳȥȾķԣȻλ޽˺谲ھ֡һŮˣӲǳ˷Ʈҡھ֡
ԭˡ̾˿̧ۿͤʵΣɽôͦģ
ǿںȲͤһۣ۳ЦλŵĹ͡
λſɲˡĸ㡢ˣеӣÿǰʹԼʦֻ֣֪·ǿʱֻʮ꣬ɳŷ£ΣɽɽŲҡ
Ĭ£ԶתŶ̵ѵͤʵÿΪιΣɽ
˵ΣɽÿŵķÿűΣɽ˽ΣɽȻͬ⣬ÿһŭ֮¾͹Σɽǿ
Σɽÿŵķʵ
ټ٣˭֪ءǳͤһֱӽ׹ûˣҲΣɽİѪԣΣɽΪֵЦ
ԣ֪΢ĪԶ죬ɫǻ裬Ȼ˺谲ھûΪ˭ǿβסĳЦ㿴Ǿ֪΢ҪʲôΣգ˵Ҫȥһ
Щǿ⸱С˿ǹÿг𣬻ΣգǲܳҲ侮ʯϾ˶ӣҡĪԶ˻ĻͲ᲻˽ԻΣգֵġ˵ĪԶ˫˵Īҵһɱ˭Ӳ죬ѵ㵱
ǿٺһЦЩ˼λԶǿǺҲҿڷֻתƻ⡣ԶĪԶ裬͸Щʣ˵ĪԶһ岻ãΪλܳ
ȡ̴Ͻ˰ĶȻÿĪȻಡ࣬ĪԶ˵ĺģӡĪҵ󿪴ϣǾ׳߲ĪԶĪҵȻ֮
˵˰񣬲ˣæʵʲô˰ôû˵
˰ǵڳǻʱҲ෹̸дӱŮѡģʲô񵥡ڳǸҲἰˡ
ǿڳǡɫһ䣺˵أĪҪǹǣ濴ûб˹ĸ۸ҲǺõġ
˿ֻ̨һλ̨ˡĸ֫޳£ݣ֬վͬһӡ
Ʈɴ£ɣ߼磬μĿӯӯʮ鶯һֻƳһȦ˱㻶˿ʼ̨϶Ǯ
崮һ˫ں̺ϣ˵Ļ衣޳֫·߰鶯һָ⴫ִӼָ⡣֮趯ˮƮȻɣ·ˮİƮȻɴ裬Ƶˮҽᣬ˦ƮƮն£һƮҡҷҷڳƺż㡣
±һк۾ҪˣԾ޵ˡˡɬҲ̨Ǯ
ǿ̨ϵˣü˼صס֣Һ
⻰һ⵽˷İۡ
˵ģЩ졣ǿЩˣվ쳤̨ϿȥŬϡ
ˣû裬ȴǿͷ˵˲ǿҸұ֤뾩Ԭĸɶоŷƣ
˵ǽлϷӣֱû뵽ƦåȻԬĸɶӡ
ǡǰУҸԬ֥һ֬ˮۣ˵Ǹɶáҵʱ棬ӻʲôֱۣ֬ϻΪԬ֥Ϸ͵һۣǰǾǿ˲ˮϧǸӣҪŮɲˣǸܵ߸õĺջˮ
⡱һ£֪ǿƦȻ书ãǿװµصҿǮ˰ɣ˭񻶶ǰԬ֥ˣԬѰҪ˷ֺؽͻȥҸ˵Ǯɲ⡣
ǿһƤЦصҾôһ˵һܰѸﵱץȥͰԬҲš
һͷˮʵλûסȻԬôãΪʲôҪأ
ͲˡǿЦ
ԲҪЦеظǿ衣
ǿҪڣ̹ӣĪ۹ټ¡
ͤãֵĻ£һֲؽ˵ĶԻ˸СĴָӶ䣬ĪԶкϷ
˸Ϸ𣿡ĪԶľƺ«һھơ
ȻͤתŶ̵ѣ˭Ϸأ
ĪԶ轫ƺ«һ䣬صǲ֪ҹǶ׿ϷǾ
ͤ΢΢һЦʲôǿžˡ
ĪԶü鷳һǻ֪΢Ļء
ÿŶôˣںһͤЦ
ĪԶ˸ǿʮӡ˵ܲưɡ
谲ھƻ𣿡ͤЦĪԶ棬ֻϽ͵صɼӡ߰Ա£ʦԿɹۣ˼ҶʵŹˡ
ĪԶ˸ֺҡԹӣֻ¸սžͱϳȥˡ
ʱͻȻҵĺȲʺͻתͷȥֻϵĹӯһԾһ˫ŴӴ򣬽Ǵ򵱳壬һԾϡ´ȹպͳƮ鶯ɺһ㣬ֳ
ӯԾϴ˫ںϣſڽᴦһ÷ڿУתͷˡֻȹˮ裬һӯӯһЦ¥ĿͽΪ㵹
÷ĺȲУ˫ͻȻſ׹䷲һŵ漲۶¡ɸߵλãֱֱҲСۿǺۼ˾ҪŧѪʱǰſ̲סѾվˡ
ǧһ֮ʣȵ̨ϵһţƤϡ˲䣬û˿ңһֻȡ¿к÷˶¥֪΢İᣬˮһǳɡ
һִֻӰȵؽס֦÷
־ʵһĻ˷׷׷ȲʻĽ鱦ƱѩƬһ̨϶ȥ
ֽԵĳǹȴһҲδ̨¿ȥŶ¥İᣬǰֻǽ˺÷㲻ٶ˿УȻֿʼ˹衣
վڹȻ裬ӦŹϵ巢ջ󣬹ÿͿˮֱ
ͤղžյһĻŵú󱳳亹ŻṦ˵á
ĪԶ迴Ůӣһ˫͸ΪǮһֻΪˡ
˻ˣͤɻؿ˵˰ɣ
û˵ҲˡĪԶ費ٿǾɫŮӣڵ磬˸ʮֻòˡ
ͤ϶Ц֪΢ܰ԰ɹǵ˹衣Ǯòˡ
ʱ¥ϰͻȻһѰѵĽ𶹣ӲӵĽѩһ䵽̨ϣ嵱Ĵұģǵ̨һ󻶺
һЦֵǧ𣬻ӳ£Ļǳ䶨ˡͤתϵĶ̵ѡ
лλ񰮣Ļǲӹ깫վ̨ϴ˵УתԹȻĲӹӹɣ¥ϻ롣
ǲӹȴһԲֻ΢Цվ棬ֿʼӯ裬ִ־ҵ
¥ϰڵĹ͵ȼˣ깫æǿ׳С˽̧˵ĻУӹô豻̧϶¥ᡣ
ۿǾɫ˵Ӱʧ¥ݿڣʧػصԼλͷϷˣҲ˱˻˷׷ɢȥֻʣĿ˺ͻ֪΢Ļڳ衣
Ϲмˣӯ衣۾ĺǷꡣ䣬١ͤеĶ̵ѣҡͷԵɫٻûɫ
ĪԶ΢΢һЦ˸Ƕˣ
ͤѣֻʣС˳Ҳû˹£ԼҲʮˣǹһ
¥λүһн𶹲ŸҶģ̫󣬾˸𡣡ͤ׼ˣ磬һһʲôǣҡ
ĪԶͣ˸ߡ
䣬¥ϾһĲҽǻ֪΢ĪԶһۣɱ¥
л˵
ſĹҵĴˡ


3 Ѫҹ
ĪԶһ߿ţ֪΢ڵϡѪ֡ͬ򶼱ѪⶫһһضǡѪȾ˰ᣬѪζóǰļ˵ˡ
𱾪УĪԶֵ˻֪΢Ѩã֪΢ͫѾ󣬺Ѿ̽ˡ
ˡһ̤һĻˡ
ĪԶɨһᣬϳ˻֪΢Ķ֫Ѫмɫѩ׵ļƤԼȾѪİӡдѪĳӡӣӹѲӰ
ȥ׷֣ĪԶǿṦãȥÿűţɴһпõҩͶҽ֮ˣ취ס
Ը꣬ƿ׷˳ȥķҲڰС
ѩ׷ɵĺҹУϣýݵĺɫӰںԶ䵽ӷڰС
ӥһ۾ǰķֲ··Ѫ
ĪԶվ·ڣڵס񣬵׷
ֳֳߵ·ϡϡѪ׷˹ȥ
ĪԶ£ѩһѪסŷķ׷ȥ
ĪԶıӰʧС·ͷƬ֮嵲סϴһĿԡţŨܵҶɳɳ˼£һ˴ǻӹ
˿̣Ǳԭַɴǿ¶ġءҲˣزƽƽںеѪ߰ߣǸӡ
Ǿɫ˵ģ϶һһ׵ļƤӣױˣɢˣǿóǸ忡İꡣ
˫վѩϣϲͣѪʧѪŵף̧ͷŶԶȥķһ˫۾Įһ˿ɻ
ĪԶΪҪ˿ݲ롣̧ŽµεϵѪѩסŵȥ
ĪԶ׷ҲûκټַشϡǿṦã֪΢̵Ϣܿÿը˹ĪԶ˵ʱѾÿ˰Χˡ
˱ݽ¥һȺΧŻ֪΢ȫΡֽ˿֫Ѿˣʱܶ
ȺгĪԶ֣Īͷߡ
ĪԶ߹ȥͤһλ¹Ӷڵһһҵظ֪΢
û׷ĪԶ
ͤһˡı飬üվĪԶļ򣬶԰¹ӵ޲֣ڰ
֪վȴ޶ٰˡͤ΢΢ףԼ˭ҲסлԮ֡
ͤڰֻ֣֮͡û뵽׼Ҳ֪֪΢ܲͦȥ
֪Ըÿ˷ֳ飬һ鿱ֳϸڣʴϵˣһ׷ף̺ʽ֣һ黤ͻ֪΢ÿš
ţ׵زܵ飬ÿţٰлԮ̧֪֮ϻ֪΢ͤ𣬴Ҵȥˡ
˱ǻ֪ôĪԶʵ
ţӡͤĸӣۡ
ĪͷţλʱĪҪ뿪ǴʦһҪʻһÿµӵ
֪־λ֪΢ÿɣָʹͤлЩ졣
΢ЦȻ
ҹ˴𱵽Сȫˡÿͩӳ¥Ӵ֪΢£͵͵Ӵ
֪΢˰ɱŵ˿ӣ̱ڵ޷˵֮⣬ҹ˾֪ӹÿŵڳˣߵҹŰͤĪԶˡ
лλĪͷĪԶܿˣҪĪͷЭϸڡÿŴﱧȭĪԶ
ȻĪԶûܻסĹӣʧְÿҪʱ򡣡
ӵֳЭ飬ͤĪԶšͤͽҼҿջЪϢ
ĪԶ̧ͷһԽԽѩ£ͤŻѩĽֵǰߡëѩ䵽ͷϣֻˮͷƤɫЩס
ȥкη֣ͤʵ
ѪƬ־ʧˡĪԶؾص
ͤԼ۸ĪԶϣˣÿ̺ʽѲӡ
˸˵֮֮ǰй𣿡ĪԶͤۡ
˵ͤԥ¡
ֻԼСʮгģȿھƻһ£ûջ͡
ĪԶûҹҪ£̱Ҳ޷ҩʡʡ˸ϻ֪΢ÿĸˡ˭һÿţ
ͤɫʮѿֻ˵˾䣺ȱЩ£Ҫǰ͵ջˣٳһš
˿ջſڣĪԶǱ߽ͤȥġҪһ䷿ڵޱȵǵн˷šհŹϣĪԶͤ
͹٣ӲҪϲðұĪԶŵˣҹڿջ
û£ֻ۹ȣЪһЪͺˡȥæɡͤĪԶ豳ĵϻŵϣ޷ĪԶϵϡ
ǿ͹±кһһֱšҲĵغ˾䡣
ֵҵģĪԶʱģʮˡϺѪɫ̱ڴϣ¶Ƥϣɫ粻ͣ΢΢䶯һ㡣Ƥֱһ麮
ͤ̽ĪԶĲӣ԰׵ƤȻԼۡ
֣ĪԶϱӣҪιһҩƣǳʱ䲻ѹƣġ
ĪԶ΢ڿ˲˪˸֪˲޽⣬ҩֻܻ⡭Ҵ˿ֻǲܶۡ
⸱ģȴ˵ۣǲͤģΪݾƵĻʯʵ̫
ʯΪ֮ֻϢһɽУʮΣգֻйҩдȫϢ谲ھ˴ӹйʯÿ¹ҩϵӱҪΣɽ谲ھĺֻǿĪԶҩϡ
ͤΨһˣǰʱиչһˣΣɽҲĪԶ̱Ųܡ
ͤĪԶľƺ«ɷ˵ιһСھƣ֪㲻ۣҲкãģ˸á
һҩȥĪԶɫֽϵĺɫ罥ȥЩֹӣůԼ塣
Ƭ̣ڵ֪΢ھ𣬻ȥ϶Ҫҡ
ͤЦҪҲҵǰ棬ʲô
˸ĪԶڴϿʶ㿴ǻǺ·
Ṧ书·ȴ˿ûб¶֣ʦкźɡͤҲ֣輧Ϸӡ㻤ƤҪˣֻҪеԬ֥
ĪԶ̲ѪüѲ⣬ΪǮա
𻨿Ȼӣʵ˸㷢ûʼûп˵һ֡
ЩΪѡϻĸƴһ죬ɧ֮¡ƫƫӹȴͷβֻ裬ǲڡ
һ˵ò߿ͨı䣬αװѵɴʦҲġͤܽ
ĪԶЦ˵ڻҲԬ֥ĸɶӣ֪΢ҪĿˡ
ߺϸϸ鿴˻֪΢ơֵͤ꣬гλȴֱܿҪһ֪֡΢ȥֻҪȫΣһϡÿŶԻ֪΢ӳ̶ȣ᲻ϧȥҽչͽͣﱻϣעܾ
ĪԶֹɱˣйߡԬ֥ĸɶ£ÿҲǴǰʼ
ͤһɱÿӲܺȫڼſڵĺڶǻ¶Ļ书ԼУǻ¶˵İܣ㲻ÿŵˣֻȥ¶ķˣȥʱɽ¿ջСЩúܲңǲܺȫ˵ֽţȥ۾˶ͷںҵʱˡ
ĪԶûԵ޹ʵĺޡȻҪɱÿˣ㲻ŸèɱˡֻΪλѡˣҪɱˣһ˭
ͤʱɱˣ֪΢ǵֳ֮ȾѪİӺͳѪҲòȥ
ĪԶ̲Ѫû
ˣ¶ѹ̫ġԻ֪΢׶ӣͤһֱͱ϶ˡ
ĪԶ˼ϷʵЦ˸ԡУǷڻ¹İܼӣﲻ
ͤһۣѵþ˸ãɷ羰
л˵
ǻǺ·


4 ̽
ڶ죬ոǰףʱһƬĻ͸ųšźµÿŵӲͣؽҹûüߵĿҪߣ׷ױÿŵӡ롱˷䡣
ĪԶͤһص˻һҹδ˯
રવس̴ⷦǿſ˯ÿˮֻвӵ°æ
ڣڿ˵ˡ޵һѱһᣬｻ֪һС
ʵԩǼ˺ˣ޵ǰӣڳǽԴǼˣʱã˵Ƕһ˼ҵС檣ͷ˽˵ءͷᷳԼˡ
ҼȻãò˵ԼǰǸ輿͵͵̣ͩӳǻѡʱһٶüǮĨĨᣬͩ˸ԺóԺúȹšΪ˲©Ϣ̸趼ȥС˶Ҵ
˭֪ɥļˣȻĹΣ𱨣޵úء
תÿŵӵȥͩ֡
Ƭ̺ͩһխСԺűÿŵ߿ˣÿŵ룬ԺվŵȺԸ
ͷͤ󣬽ĪԶͷҲԺӡ
ԺӲ䷿ǳļҾߣû˼ÿŵȥѲ飬𱡣
Ϊ˱ӣĪԶ輸ûнݣһֱߡ
ճദûжἰÿţ߽ϵ£ʵ
ûСڵϵƽֵþһʲôСˣҹ˵Ĺûʲô𡭡
һֱԺУûгȥ𣿡ʵ
ûУÿʱţȥ꣬һ£̧ۿйҲס
̾ЩˣѾĻӽǰ˵ġıȻǼٵġ
ڲʲôмֵĶеҲˡ֮ǰЩݣ˿ĻʱһƲҵ
ÿŵ½˳Ϊ׵ĵǰʦ֣зŮ֬εƽһЩݵĹߣ֮޿֮
ͻȻվһ˫۾ɵϴ󣺡ҸϳʱܴϣҲûô
ûС嶼ƿˣذ塢ǽҲһѲˣûнÿŵӵ
ﲢںĽæһû˿չ̲סЩֵ꣬Щϣ𱣬ػ
𱱻ţʧغ°
Ǽû¾ͱèˣ֪ȫ˵ˣҰ
ﲢһִҴһ˻
صϸϸ𱣬ǻòΡٶϸڶϸϸûʦò
ǲģｫߵĵӡ
ڵϣֽӹǸҧгݵصˣ
ԸߵĵӣԼߣԼĪʮ꣬ݿʶ֣Ƹ裬㽫ЩϢͨÿ˺ϽɣѲ֣⣬֪ͩӳ֪ÿͻƽǧͨ֡
ʱ׷Ƕ˻ûϢбнЩѰ˹ÿƾʲô˲š
ۼҪŭüһӣЩ˷ˡͷ˰иţһҪŹ
ǣÿŵӦ
ЩڻһҹټӴյĿŵԸԻؼҡϵĹǺСˡ˻ȥ
֪֪΢ֵ̲ܹϣҪΣܸܲȥš
£ÿŲܹλ𣬡ĪԶ˱ȭȻ˻Ļ̣Ҳʧְ֪΢Ӧǵĳˡÿ޷֡
ĪԶ豧ȭȻÿŸҲûҪ´ǡ
ͤ˰ĪԶҪţ䲻ŲǰӾ֪΢ÿġ¶Űлš
ͤתһЦ´˵ЦˣΣɽÿźʱйǰӣʱ´ݡ
Ҳˡˬ˸𣬱Ĺͷ̤˴šЬϿ̹ӣҲ׼ߡǿһץסչȥмָ㡣˵ҪҪ񻶶¸´
ȥɡ
˵ߣǿȥҾ󷽴ָԽ򡣡
յߵԬ֥ͷ⣬֣ÿɱԬ֥ʰÿţһַѰĻ֣Ԭ֥ÿŵսʱ˫Ĺ㡣
һඥǿ󼹱ëֱлͽ̣߼Ҹô죿
̸ӱϣߣǱ߱˵
ͩӳĳɽɽϣů͵̫ϣ˻̹ĪԶͤɹ̫ɽϣҹĻܿɢˡ
˸һܱοҪһˣǵһĪԶͷͤЦЦص
СûĵģⲻΪ𣿡ͤһۣеĶ̵ѼǰߣҰӣŸϻ㡣
ӻһűĹټƱĪԶ裬ԳһЦΣɽġĴֵǮ
ĴΣɽʦµӲϰͤˡ
ĪԶ˫ֽƱͷиʺӡɣƤֽУȴЩء̧ۿͤЩį۾˸ˡ
ͤڰִǰߣ͸ΣװȥҪδĺӶʨ𡣡
Ҫ÷ĪԶȴͤǰƲҵƱ΢ЦһȽţұûоˡ
Σɽźͺ谲ھδĵˣȻŶӵȰͤЦתĪԶ裺㻹
л˵
ѾĻӽǰ˵ġıȻǼٵġ


5 λ
ɽһӶڱͼϣָϱ֡ɽҲͩӳǺķֽߣԱͩӳǴѩ׷ɣϵȴա
ӱϱĽͨҪֻǸ򣬵ģȴһСڳɽϿȿڣĿ̡ٸ뾭ˣϳϴ˺ͷڴסޡˮ
ϰҲԴΪӪջ꣬šҪôɴ࿪ϱزƷӵµģʮǰĺ谲ھ֡
ĪԶͤڻھֵ·ϣӭѪϦҲӳ˺ɫС򣬽ָ˼顣ש߷£һӵź棻ӵС·س԰ζ
ԶԶھſڵͷϣһϵ
ձæֻΪŵʳ˼¡
ϴ̧ͷӷݵ͡
¸¥ãǰȴòޡ
檶Ȣ£ǳû

廹ءĪԶ
ͷÿ궼Ҫߣʮ껹ûߡͤҡͷҪˣ֪ڴ˴к塣
ǸˡĪԶ˵꣬תͷͤ˸ȥݻ塣
ͤЩԸظѭͷһλµϡ۾òϵ
һ£塣
£ݡ
δ£ƹߡ
Ǵ˴޵ϵϻӵ͡
ɳƣżֿ͸̰ԵϷʡۣͷغšֱӣЦǺǵضԶ˵ˡ϶ûͷŴݹ٣֪λкָ̣
ͤȥЩΡĪԶ΢ЦŹֵ壬Ҷڣ»ȥң֪⼸ھô
Ц£ͷϵĶȡͷʴ˰ɣھֵĶε֪
ĪԶһл塣
ͤһӣ߰ɡ
谲ھֱɽӣνɽˮռˮơھԺӣԶԶȥ̨ͤ¥ߵʹ䣬Ʋ
ھִǰž޴˫ϷӰڣðʯϵƶɡʧޣӰڸ׭̵ĸѿſڶʯʨиȱȣи顣Ž֮ϣ޴˫ѾòˣֻϵŴ۾λǿϡ
Ϸġ谲ھ֡ТױдΪν谲ھֻйھְҫϧưܵϵֶˡ
ԴĪ󣬺谲ھԻһȥ͸ζĪԶͤվھſڣ֮ǰ˴˴˲ʧ롣
˵ȽȥȥɡͤŶ̵ѵֱ΢΢
ĪԶ赹ôţֻû֮ǰʡЦ£̧ϼſڵ̨ף˸ʲô岻˵ôھƽ¡
ͤһۣõһߡ
ţţšһˡĪԶ޳ָλϵͭϾɵĴŷ˻
һ󹷽ԶӡءţĪԶʮֻϲһӳӣԪ߿
˨صĴŷǡ졣
ſˣһڹȳӴƤë˷ܵΧĪԶҡβͣءغߣΪ
ţһԼĪʮҡȸߵİ𾪵ؿĪԶͶԶԶͤĪţôͻ
ĪԶסԪϵȦסԾԾԵĹӣתһɫͤ˸Ƚ
ͤסҲ˲ðһ䣺лܹͷſˮԪҲƵĽȥˡ
״ЦΪɶÿſԪ͸Ӽèһ
ĪԶͤԶˣŽȦţţԪ˩Īž˸
ţţнӹȦԪֲҧˡˣĪ˳ô
ĪԶһϸ˵أ
˵ءţţԪ˨ſڡ
ĪԶ̤ߴżӭԺĴšϷ״ҡ¡δɫŷ绯ѵĵשͳ˳۵ɫľţҵζ
ͤſµվ£ԪˣɫԺãĪԶҡȥ壬ȥδ
еġ塱ǴĪ˫˫ѣ谲ھֵʦ½ˣֻʣǴһˡ˵ԼȽŲãĵط谲ھֻҪھֵſһ죬һ첻뿪ھ֡
ĪԶ費ͤձţҪ÷ãȥ
䣬һ䷿ű㿪ˣһӴŲ£°䣬ɣһ˫۾˫ֲϼ롣Ǵ谲ھֵʦƹ
塣ĪԶף̧Ҫߡ
ɣĪﶥ졣ǴĪԶôʧڡ֪ĪԶ費ᶥײ÷ɶһ䡣
֪ĪԶ΢΢һЦתͽ˴š
ͤʮûĿԼĴһȥԺӶʨͷضǴ壬нչ
Ǵתݣ˵
ĪԶͷ߹һԺӣ֮޲žĺսӵԺ䣬ھֵưܡ
ԺȫסˡĪˣʦ֡ӵġı͡Ī˶ĪԶ̫үүһĪǶϪˮôŬı䲻˼ˡĪȥĪԶĪΨһѪ
ĪԶ߹һԺӣվſڿŽյĵľţػһˡ
ľš֨ѽˣһʮŮſ̽ͷһȵؿĪԶ裺磬զˣ
ŮüĿ㡣ź£ûϴ½ú͸ڡıӴڼϣʮ鶯
죬ôĪԶûлشʵ
ĪͷһУŵܵĪԶǰͷأǲǶˣ
šĪԶû˵ָֻŮӸϴˡ
Ī쿴Լ͸ڵ½󣬲˼Цٺ١ϴ
ôһŮӵ
ǺˡĪԶ֪÷ղŶݼݸף
ƿһԼĪʮŮӴֻ߳һ಼£۽ǻЩ졣Ȼ۽ƣɿóʱλ绪ˡȹΣһ
㶪ˣ÷ؿĪԶ裬䵭
л˵
㶪ˣ


6 ھֺӶʨ
ڣͤǴｲͩӳǷ¡
壬Ԭ֥öүô£ͤʵԬ֥ʱˣ
ͤз磬עһ̫ķ¡ǴﲻһھֵϴȻö࣬Ǵ빬йϵУ䲻ھǣʾڣҲ㡣
Ǵ˿ں̣Уʵ϶־ǻ
˾Ųʮ֪ͤǷԬ֥ɱˣϾԬ֥ƻ͵ܵġ
Ʋϵ⻶ɱˣºÿżץס֣ҲܰԬ֥ûܡ
Ǵ֡રડں̣ŵ֪Ԭ֥ÿŲ޳ԹһֱϵǢ
ͤ˼һµԬ֥⣬Ǿͺ˵ˡ
Ǵûлֻ˳̣βŵ˴ʵ̫ðաȲµ֪΢ɥҹˣΪҪ˻ɣ´д󣬱㲻Ҫˡ
ͤǴȣĵЦĪȥˡ
Ǵ￴һۣĪҼףҲǴɡʲôһһ첻ףڳǵּģڣ򲻿ܸڳƽ
ͤЦһٸǴȣģһû赽Ҫĳ̶ȣҲͷӵζһһߵֻҪҲһ顣
£
뾡һа취ǻ׻᲻Ṧ򡢹˺־磬˭ѧģϢҶҪһͤ
ǴﴹƤϵ۾һ˿ԥǸͤ϶Ĵ𸴣ķѹҡ
졣ͤ˵꣬㲻ɵشõ𣿡
Ǵ̾ϢһС
ʦֵЩչ֤ʵٸ㡣ͤÿڳǵĹϵĪҪ硣
ǴáҪʲôɷɸ봫ҡ
ͤߵſڣͣסε壬һʱˣſͷϡ
Ǵ⻰Բһ¡漴ص֪ˣȥɡ
ͤתӣţţԺ߹ȥʵţţھֿ⣿
ţţҡͷûСֻԱĹһˣϣĪӡ
ͤߵţţ£һľĵҿţʵŶԺĶ
ţĲȥţţһֺеģ̲סʵ
˵ͤѹδ׷޷ٺ˵˵
ţţ׷ʵ˵ʲô
ͤɤӣʵ˵Ҫҵȡ˵⻰
ţţˣûûа˭˵ģ
ͤﰵʺһĪԶ裬Цû˵ãȥδ
ԺӣԶԶ÷ŭõİܼӣ֪ڽһڶ಻𣿺谲ھôڣֱߣ
죬߿ҽǴ˶ɣ
漴㴫ƿպ޴ϵ죬֪üݡȴһԣֻĪ޺ˡ磬߰
ͤͷһԺȻĪԶ£÷ŭɶڴĪĪԶ裬ŰԼĪԶϣͼ
ĪԶź£֮ǷѪ̫ͤϤ÷ֶˡȥһץס÷߸ıӣδҵϣ
÷ŭһһƿͤǡžһ޴ĪԶϣ֮ȾԹΪô˶ҰԼլΪ龫ǣľѪûһջԼرң
ߴ߿ޣĪԶȴһԣֻǵͷš
ˡҲҪˡĪŰ󣬵Ļ÷䡣
ӡžһ´ĪԶ첲ϣɨգ˲һѪۡ÷ŭɶԵĻ˶Ѫİܼӣɥǣ
δͤȥһץסϱڵϣ۾ŭˣǶ𣿶£Ͱ
⻰÷ֱ£㲻֪ʮӶ಻ףǾһһˣΪǲģӹţﲻˣǰǰҲˣһתͷصУ硱һŹˡ
ͤһ࣬ץĪԶĸ첲ĪԶĸ첲ͤŷϾദƿѪ
ĪԶͷ۳亹촽ǰ׵ģŵл˸
ִͤĪԶ軳ͳšݸĨĪ죺ˡøδǾ᲻£˼Ҳˣúڣھߡ
ĪһƱĨĨᣬص磬ȻǮղΪʲôó
ĪԶ۵û˵ˣ᷿ͤȥͷĪСѾͷƬӣȥ
᷿᷿иСԺͤӾˮȡ
ĪԶл׳ǰغ󱳲ı޺ۣеֻǺףЩƤѪøɲѪȡһ׺´ϡ
ͤˮȶ˽ʱĪԶѾ·ˡ
ôϴϴϵҩͤˮŵһߣ𱸵ʵ
һƤˣҩĪԶӼϵҩȡһСͨʯͷŽʯĥ
ͤ߹ȥʯеʯͷɷ۳ʵʯж٣
аµĪԶûй棬Ҳ˽ԹڵĹء
ͤ̾ѽ˴˻˵û
ǵ춹ġĪԶ轫ʯеĻʯĩƺлҡΡ
ǰͤЦԼ˶ˣδﻹô¶š
սңĪ˵ӣ˶Ҳ١ĪԶƺ«һڣЩ꣬ôຢӲסھÿ˳ĻҪǸ޵׶Ƣõ
ͤüǻо˸
ĪԶﺢУţţܶ¡ٹ꺢Ƕˣھֵĸûôˡ
ͤţţõϣֻ˳ӣӹøŮһ㣬¿ģڵĻʺ
ĪԶ轫ϻȡҡźˣŷҲġ
ͤЦҲǵòףҪǳԴҪչ뷨
ĪԶӵϻȡѵϻ֣羵ĵɭɭпϸ߸ߵĺⲻͣ˷⣬Ӷ˼֡
ͤ۷Ź⣬ֵ˫ϡɱ̫ءɱ޷ֵǮˣˣⱲӵĻʯˡ
ĪԶ迴һۣ˸ǾҽձòңҪһ𣿡
ͤٺ١һЦֱ㶵ضϵ˫ƺǰĲǵһѽӲӵĻƽ
˫£ԼߣԼ磬Լ硣ǰѵһ˫Ϸ飬һŹ׭ġ֣ұǰһ̷ˣһǹ׭ġ֡ѵͷšĪ֣Ϊ̣Ϊ̣Ӧ
ĪԶðײŵ˵˸ھû⣬ȥһˣȥô
֪ͤȥʲôϣĪԶǣЩԹҪ㾡ҪֶΣԼһ˾͹ˣûҪٰĪԶȥ룬磬֪΢İӡĪҪˡ
ĪԶЦұûܰ˸˵ʲô
ͤ£վû˵ڡЦá
л˵
ȾԹΪô˶ҰԼլΪ龫ǣľѪûһջԼرң


7 ɽ
ţţͻȻôţһѸɲݾȥš
վһʮ߰꣬ЦţţҾڵػ磬ҡ
ţţǰһ¡ӵ꣬̾ԹӣôˣĪ󲻻ġ
˱ԱĹ֣ϲ赶ŪǹһĴܰݸѧ书һ̽ġԱˣڰ˱ûǹ뾭ѵͷ
ϰ츳ȴһ֮¾ʳԼһͷҲſڳԷԱû취ĸһ޶ϵ֮ͬϰ䡣
Ҫϰ䣬ҪҸ书ǿĺʦǽߡûĺ谲ھֱڿ˼Ҫݽɡ
̫һҪĪԶΪʦ÷ʹھִ÷ҲӦ±̽һϣгһ÷ɿڡ
ţţô˵Ҿ磬ҲʦģĪҼһһҩȥɽԸ
ţţȻ´Ƥ֡ԱôҪ⽻һ̸̫ԡֻҪ⣬ţţ͸ˡЦˣÿӴɡ
Ļϲؽ˴ţ̧ͷԺȴưܵĴţͻȻ֣磬һݼĪ
ţţһ߹һߵʲôأĪǵͷô̸ܳ⣬̸
˲йŶһ͸źţţ˷СκǴúţţͳţԹӿذɣ춼ˣԱõˡ
ֺòⵥ⽻Լ̸ĽѾõĪһ棬˭֪ͽ͡
ǴϹɥͷˣҩҪڴǰ͵ɽۡɽɽ·գֱѩأ嶣Ī·ǧء
ǴЦԹӸùĵҩģʦȻȱȫĲƲ
ؿǽյĴһۣʵظźţţȥˡ
ˣţţءعϴţĲˣŤŷֵݶϵŨ̺ͿеĽζھûˡ
÷УĪһƱŭδĪͼӴ׵ĪԶ˵ûЦòãһӸ÷ͷһߵź͸綼֪ˣͲҪˡֿԳһˡ
㶮ƨ÷һѶϵӣǮʯΣɽ¸¾͸úˣֱϹ֣ȥƱһʮΣɽĽǴʯ
Ǵš
÷ͷţվſʵ⣿
ǴԱ⡣Ϊ˻ԸһƾϡҩģҪڴǰʹɽۡ
÷صȥɽɽ·ڳ޷̱ͨѩأ·϶ܣֲҪҲӣ
ǴĪʱͷȥۣ֪·Թڳλ࣬һʹͬȥ
÷´ȽŲãòˡԱ˶ǮȻ붯ǹ
Ǵﴹ۵˵ЦˣĻʲôǹԱִ󷽣˳ʰȸһ룬ҩİȫ͵ۣٸһ롣
ǽ÷ȼü֮ܶǴţţ񶼴ȥˣţţȥЩ⣬ôҳԺõ㣬һó
ţţѷȫպˣվű󣬰ŷֵǽ⻰ЦһһߵϣĽңǳź⡣
ھֽӵ⼸ѵһĴ󵥣ĪԶƻֻʱáСԺڰȫߴСĺӣСֻ߰꣬ҲʮꡣţţհźǾ͸ʳ㽫һһա
һǴˣǴλھֵļ׳ЩľǺţţ
ĪȻҲǼĺӣ÷ѽ£ˣ÷ĪԶһͬСڳԷ÷ãѵ³˵ˣ˲ſʼԷ
ĪԶŰ˴򣬵ɫ˶Եò٣ʳһҲܰӰ졣
ͤȫͷԷͷҲ̧³ϲе÷޷ٵ¡
ƫƫĵĴ͸вˣ
˸á
˸衣
ͤŵس÷һۣûпԼЦеصĪ˵
һٷԵͤͷĪԶԼԣĪҡ
ɣȥڣԪҲϡɽҰ޳ûӴϻѲҪ𡣡÷ĵظĪԶҨһԶ
ǡĪԶӦ
ͤ⻰һףּԷ
ڶһ磬Ǵװҩģװڳڳţź谲ھֵ졣
ĪԶ豳ŵϻ̵ʹʣͤúţţûԪǣߵĪԶߣ磬ҾͲȥˡһΣɽ
ֻҪԪͤǾƲϸȥġĪԶͷҲã˸ɽվãûȥ
ǴĪԶԶˣͤȥɽ·;ңԶ·ϲϵ㽻ҪЩˡ
֮ͤǰİģ󷽵ص޷ȰѺڣԼ취
ĪԶ÷Ǵһݹʦүһ˱ѺڳƺƵɽȥ
ɽǳɽߵһ壬ɽѩǴ㣬ڶسɽһֱУպִܵɽ£ɽµɽҪһա˳Ǿܻص
ĪԶڶǰ棬ѺڳųһŸ棬ʱʱغᡱǴԶԶȥʺӭչڳ뻮һǿ彡ʮ㣬谲ھֻص˵ʢ
ɽûеطס꣬һٶҪ׼ԣס⣬ΨһĵıҰ޻ܡ
ʱڶѰһţţס⡢ܲһһΧŻѳ緹ι͹˻ҽ·
˷˾Щƣ֡ᡱôԪҲΧڶǰˣںţţš
ҷЩʱǰͻȻӾֵĺú
ĪԶ赱ս˸£ƣеӣֹͣǰһﾯ
ţǰִһӴϾȻһӶûУҿڻܴ˰ɡ
һаЦȥɡѿ۳òһ¡
Ӿֵؿ޺аúûһᶳģúң˾٣һǮТλ
ԭǽϿɽˡǴĪԶҡҡͷʾҪ¡ھɽܶнֻҪԷ鷳ڶӲȥǡ
ĪԶ豾ҲǷǣһҪϿơ̽ʱֱ˯ͷ
壬ȥȥᵢ¡ĪԶǴ˵꾹Ǵｹشǰȥ
л˵
ע
ӣ
ڹѡ
ѿӡ


8 ھ
Ǵ亹ˣ˿޷ĪԶڲ֪Էʵ£ȱ֤İȫһָڶ󳷣һкСڴ˴ĪԶǴĶ
Уڰ·˵Ĵ³ЦİĪԶפǰú·󱦵ʧ˷򣬿ɷúָ··ϰ׻ٳл
ԶŵķټһЦſŵ߳֡ðԲһŸͷһŹͷشĪԶ衣
λδδȥͷĺһݣбۿĪԶ衣
䣬ͻȻܳһ꣬ײײسĪԶȥм࣬ͷɢңץһ棬ƴĪԶ豼ܣ鱾˲ϼˡ
ɣСGˣᵶɽŭһ䣬Ҫץ
վסĪԶִӱϻгӸµõָŶˡ
ӴǸأͷĺӼĪԶЦˣСöƬӢүȻȻŹͷڵϳĪԶȥϳһ̶
֪ԷﵽжˣĪԶҪսپҪƾԼ͵һ˶Է⣬ĪԶˡ
ڳˣתѰ߻ܾȵԼȻɵﾭѴͨұֱֵֻۡ֣ӵǰȻһնĺ˲ƿٵ˫Ϸ飬Ȼ˶ۡ
ֻһá䡱һ죬涼Ųһ£ɽϻۡ˻վ˽ţ촦ȥǰߴȻһԼѷ죬ǱĪԶһնġ
վѷǰմŽ˫սսͷɽ˴ľһ䡣
ûӵĪԶһֵصæҵش·
ĪԶ˵ӻһӶ˽£ȭλú̧֣Ƥֶףͻˡ̢ۣ׻Ȩ¸ʣµǮλúȥҤɿɿ졣Ҥǧģǧٱôλ˵ǲǣ
һʮĪԶʯ쾪һɽûΪ뷨ͷɽ亹һ߾ĪԶ裬һʰӣֶΣ֪ǺηʥܣֵպŹƵߡ
ĪԶ跴ֽصϻÿһС䣬Ͷλǹҡ
ÿţֻԼʳ仰Ϊ׵˿ĭһ߾ĪԶ裬һ߸߻ʾˣ˵ֱŸͷ͵תܽ֡
ʧĪԶ鿴ꡣ
ԼĪʮ꣬ڵɪɪƤ𪣬һʮֿ㣬پ续üͷ˫۾ˮī顢˼繣۽üҺǴ࣬ϧ
һ¾ɵɫа·ɽ˺ơǱԼͼϾɵټַۡ۵ɽ˵ıݲУֱ겻÷ġȡ»졢½´ȫ˼ҡֻ˫ס½ǿ塣
ĪԶǱ߹ȥСվ𣿡
ؿĪԶ裬ǰĪԶʹ˶л֮ҡվ뿪
˵վˤڵأıīֽˤõǡ
ĪԶ첽ȥ鱾ʰŻ棬һֽҸ£һִ걳󴩹ǰأ˺һ߼һ󲽳ȥ
СһҸ£Ҳﻹͣصлл
˵ز˾ɽ˵ѾȥȱˣΪԼçײڶӡĪԶһֽϣһֽϣ漴ԼҲ۶ȥ
ﴩУСԵ֦ͣسϡĪԶһһֳԼĴͷؾͰڴУ֦ˡ
СӣɽˣĪԶҪԶһͣڶӷźţҪɽ˵û
ƺûڴŵץëֲ̫ĪԶ裬ſϣˡոսɽӺͯҳûˣŲ·˷򡣽ɽ˴գ˭֪Ҹձץסˡ
ƾĻĪԶ޷жⲨɽ˵ʵֲһӣһߵͣ¡
פԶ˴ƸҿԲ鿴ԶĶʺڴڶӻϡӻͳźһףһϸİ׹ȥһ
Ǻ谲ھֵźţըʱϢֻһһİ׹⣬ϸ⣬ĪԶǴ֪꣬˶Լȥ
źţĪԶӥһ۾ɽڶӷֿ֣ϢܵĶƬ̣ȻǴпǼϸһ׹һ
üͷˣתϵ꿴ȥ˫ֽؾ͹˲ˣͨߴһˡ
ĪԶԼĴ멾ֱϣһ߸ϵ´һʵûСմĪԶ裬磬谲ھֵʦ
мؿһۣҽнǧҹûûС֣ϣϿ
ݡ֣ĪԶϵ´ֽһ£漴̬Եұף꣬һϿ
ǧҹҪ˵ʲôĪԶʮֺˬػִлңСһ׮֮͡
ǧҹֻñ졣£ϹڿĴ멣ĪԶϢµĴ˲ů
Ī绤ͣ·ϲصǿˡǧҹ˼Цһ£ȵ˾ǣдõ̲ʱؽлĪ硣
ð谲ھֵĳɲˣһգҪʮĪԶƺ«һڡ
ǧҹĪԶĲЦѧ˵Сһ׮ҳݡ
ԭվһĹĪԶɽꤵϸ֮£٣ӦڶɡĪԶýǧҹãǣȥڶӻϡ
ǴյĪԶ跢źźΪƹɽ˳û֣ڶûϢһȦֱƵĪԶǰȥˡ
ԶԶĪԶǣϻŸ꣬Ǵֻ̾˿Ȼ˶ˣڶҲ߸һڷԡҿ׵ӣɽЩ࣬˿ⳤɽУɽУҲΪҰ޵Ĺ֮
ͬǧҹĪԶ衣
ĪԶǣߵǴǰ˾䣺塣
Ǵϵ۾һ۵꣬תͷĪԶĪΪڣض˹һҼˣ书Σġһָ
ĪԶӺţţͶͬĿ⣬ֻǵͷӦǡƾ崦
Ǵ￴˽ǧҹһۣתڳȥһҲûĪԶ軥ܵĻᡣ
ĪԶк񣺡뽭൱ɾһӴ
ͺţţ˵ĿⶼϿˣĪԶĻѹԷͷ¡
ţţߵǰַǧҹӣȥڳĪҪǰ濪·
ǧҹ˳źţţĲѾһոµ۵ˡǧҹлӹվԭ£ϵĴ멽ĪԶ裺лĪ֮
ĪԶ΢΢һЦӹ면ϣڶӼ
ǧҹ֪ˣ·һȳһգţţҪˣֲͬ⡣ţţʵڸڶӣֻڳڽǧҹأûฺ̫
谲ھֻҩĵڶУ֮⣬ֶһзˡ
л˵
ע
ٰ׻ӡ
Ƭӣ
ۿ̣Ҹӡ
ܵ򣺱


9 ҹްŽ
ӣڵǼҳ㷹һҩûʲôϡ棬ǧ𲻺˼ʱԿԼѽţţĵȰ˵
һƤˣͷˡǧҹҵ鱾
Ǻðɣ۵׾ͰĨ˴ţţӻóһСƿݸھƵĵҩЧá
ǧҹĴƿûӣص𣿡
ɣţţоܵ˺ȻֻҪ㻹пܸȻ
ţţĪҪ˵˵һϵǴԶԶ˵һ䡣
ţţһ죬ְѴƿظǧҹСӣĪҪʶôţ
ǧҹлֽӹƿ磬ʲôǡһָ
ţţĪƽһֻȥ£˫ʳָżŵأƽľһ֧ڵء
ǧҹкѣ
ţţǲѣѵĪµʮ糤ļ⵶ѹŰٽصɳܲסɳ΢һЩᱻ⵶Ƹɳϲ㣬ĪƽҪһʱ䣬Ϊ˾㣬Ҫ㡣
Ҳ̫пˡǧҹⲻȥˣҪȥҴ顣
ţţʾãҫʲôƵĳŻǧҹ巣һָõģ㻹ûơˣ˵Ҳ֮ĪеĻרΪģǶ˸벻жϿ
ǧҹû˵ֻǿڶǰӢˬıӰĪԶͷҷˣһյڣǸϸķЩܲסۿҪɢˣĪԶȴ֪޾
ʱ֣ڶӽŽ뾳ڡŽǳɽ԰һɽ˵ࣺŽ᫵СܡŽķܶ谲ھִֻҪǺ谲ھֵڣǲٵġ
ĪԶִھִ죬һ·ᡱغţһǸ˵صĽѴкǸлϵֵһ·չˡ
Žһ·ʮ˳·ٵģھֵĴҲװûôǹȥˡ谲ھֱϾȵ꣬Ӳ˽谲ھֵ⣬Ծյġ
ۿʱǴȴڶͣЪϢĪԶָǰһصǴ˩Χڳем䣬
ţţʵĪ󣬴˴ôӣΪβЪ
ĪԶ˰ŽֻûطЪϢˡûйָͣŰӪկ췹
ڶ򲻵¶ɽҰֻҪ꣬ӰʦߺжĪԶ軹˸СС񣬸ڶСͽǧҹס
罭ǧҹһֱڳϣȴƺκ˶ƣۣʱһֱţɫʱһãݲݶĪԶл񣬻Ӷʵʵ
Ī㿴û뵽ǧҹôЩίָ
£һֱҰѴ멸˯ĪԶļο
Ҳǡίֱ磬˵һֲ˵ˣתȥţţ
ĪԶԾߵǴһ׼õĿյϣϰϵ䣬صķźĵ⣬˫ʳָŵأƾָ֧׳˿ҡ˫ֻһķ϶
ţţɳǴź̷Ը
ţţشڳϰ³صɳߵĪԶѵĪҪˡ
ŰɡĪԶ޲
ţţһ·ȥĪԶܲסȽɳһǷŵ㱳ϣֱ֣ɳȫѹĪԶ
ĪԶ˿ƺϰٽصɳһ޻ϸ֮£˫۽Ѿҹ֮£ϸܵĺ顣
㡣ǴԸ
һֻȼĪԶ豳ϵɳϣʼ͵Ļ
ڶӵѾμֲˣʰʰֻһССķ϶һ˫۾ӷ϶ϸ۲ĪԶ衣
꣬ţţڰѷˡʹһһȻ಻ãź㣬ǵԪˮδΧڻԵȴţţǴ򷹡һֱĽǧҹҲӣǹðķĭ
ڶӳԷش󣬳ҪҨʦģ͸ɷôʢʦȻֵģʣµˮܳġ
ĪԶòϵĺӹţţĴڻԳܿ죬ڶӵÿ˶õԼķˣţţѹһʣҨǧҹȥ
ǧҹͶۻ軨ˣ˳Ե㣬ǴӺţţ̻ʵغ֪ʶǺüûԵĽлӡţţҡͷ̾˿Լɵķ˳θڴ󣬼ĿǧҹҲ޷ٷֳ
ǧҹư㽫ˣδҪһһֱֻ㽫ˡ
ĪԶվǰһߴԼǧҹĿﲦһߵҳԲô࣬۰ҷֵ㡣
ǧҹĪԶͷֻ˰ⲦԼĿû̧ͷһۡ
лĪ硣ǧҹûжķϻ̻
ĪԶߵߣԼһⲦ񣺡ڳ壬Ե㡣
̧۽ؿĪԶ裺ָǣʲô
ĪԶյߵҸհ˷ûˡ߱ˡ
е⣬ĪԶº͵Ц۾ʪˡšһͷͳԡ
ǧҹһŷһߺؿˣ°۾ŸĲ⡣
ĪԶһڷٳԣѷ˷ָ˴ңӰŽժƬδɿݵҶӣɱԾĻӳº͵գ飬İĳ
ǧҹŷĪԶ¾ƺ«ŽҶİݴЩơΰŽҶӨ͸ľҺ¶ڰŽҶת˲磬ɽҰУҺˡ
㣬ʢ⡣ʹ֪ͣδ硣ĪԶ迴ŰŽҶеҩƣУ£˿ң߸߰𣬺ʶ¹ֲ
°ŽҶ¹ббɢ䣬žףĲһ˫ͫ΢繣üͷ΢ŻǳµĲǾƣǧ˼
ǧҹֱ㶵ؿͷĳͻȻһ©һġüĿתǷٿ
ţţĪԶįŲǴǱߣ壬ĪЩѹ
Ǵｫ̹ȼյľϿ£صȥɣ࣬Щи
뿴ԶĪԶ裬ʵ壬Īһ˲ţȴΪܴһ£
ŶţţͷҲ˹ҴûĪ󴩱ɫ
Ǵરડ̣ǰҲɫһʱɽ˽ڣԷðˣѪȾ͸Ǽͷˣ˽ڡԺֻ£ܶص˶
˶Ĭˣ˫˫ĪԶû˵ܿ죬ǧҹҲչˡ
ţţûֲǴｲĪԶĹ£壬ǽĪ˫ɡ
Ẓ̇ǴҲ£ԺǵãҾ͸ǽ⵶
Ǳ˳䣬һʵ¼֪һıʲô𣿡ǴЦʵ
ţţ֪޷٣ţţܽӴĽ˺谲ھֵıֻΣɽ
Ҳ֣ԣȾӵĺƣ
Ǵó̸ͷԿǺơңȾִƣսϻӺīǧ޿ƥС۵սĪ˫󡣡
񽾰ؿһۺţţ
˫еȻֻдʹ㱻˵ȥҲֻܵ޷ǴɱǱһλıүʱƶү˽Ųǰ߽ʿã˿ѩɽڳǧ꺮ѵյǰ߽ʿȱ±ΧʿȫīǰߡսܵϢûȳ͢ү߷ޡӴԺ˫㱻˳Ϊ֮󼸾շתѵ谲ھã񡣡
ţţĪԶǱ߿ȥ壬˵ĪÿζֻһѵΪΣʵ
ΪؼѪ⡣Ǵͷɲ˫
ѵʮأ˫аʮûǿͱò˫Ǵ
ţţɴۣ壬£ǽһɡ
ǧҹһװ⣬ȴյøЩ
ǴǶڴؿ˿ں̣ãվ͸ǽһǱĴɡ
ţͺţţͷͬס
Ǵɣ¹½˹£ǣһʫ𣿡

ٽ⣬̲ػ
ֲ̧ƣӶǬ
ȷ黨档
ʻأֽġ
֪ţţæ֣Żش𣬡ٽ⣬̲ػָŵΣɽֲ̧ƣӶǬָÿš
ÿţ
Ҳᣡţţ͡
ǴݸһЦûȷ黨档ָǱԺ¥¥óѨΪҲʮַš¹ӷǱĹ֮ˣպԵ۽硣
УţţмصһϻбĪÿӡ
СҾҲܷš
Ǵ΢΢һЦΪ⣬һ䣬ʻأֽġ֪˵ĸ𣿡
֪æ֣ȾǼȾŵŮ
ţûǴȾֻŮӣԱīΪϰˮ˹ңӺīǧ֮ЧȾƣǼСãǱĹΨһһλŮӣҲǱΨһŮ
ţţһ𾪣ԭСôôδ
Ǵ̾Ϣһִ޵ھȾǲͬġЩ꣬Ⱦ
˽ԳĬκ󣬺ţţѹּƢôʹĪ󡣿ĪҲÿӲ
ǧҹԶįӰЩ
ӵؿǴ壬֪ճΪǣĪ̫Ͽˣֹջǹ֪ΪβԷ˵̫ã붼ûˡ
˻һ⵽˵ĺЦ
Цʲôίˣ˵ģ
ţţָĪԶ裬Ц㿴ӣû𣿡
첻תȥˡ
ɢ˰ɣϰҹֵأ°ҹֵءЩӿ˯û˯ˡǴȥ˯
ţţǴڳȡ±֯Ĳݶӣ򿪼ɹһ˲ɡΧŻѺ˵غ¶ɡ
ǧҹҪǴסӣ¶أ塣
ǧҹ΢΢һЦл壬һġ
ǧҹĹĵزţһλá
Ϊǧҹ£ʵ
ҡҲ֪۾Щѹص֪ĪƭңǡԼΪδҶ֪Ǻ˵Ļȴ棿
ĪΪѹڰУǧҹʵ
Ҳ֪ͷ½ĪкöܣҶ֪
ʲôܰǧҹʵ
û
˯𣿡ǧҹø첲ͱΪװ˯
˵ˣҲԼ𣿽ǧҹĵ
л˵
ĪЩѹ


10 
ڶǧҹͱˣҶʰ׼ιھͳʱûнô˿ûˣѸٽ⿪鸹ˣ˲Ѫû󣬱ĵش
ӣûţţ⺰ҪˡʵĻڳ˯ɡ
ˡǧҹ
ڶӺܿ˿в󿴵ǧҹڵһڳϣĪԶЩŸӲİӣһ˫۾ĪԶĺ󱳣ϻϵ·ӶǴｲĹ¡
뿪ŽˣҲʲ塣ûٽ̸˴񣬾ٷ˻Ұޡһʱڶ˶͵ɽ·һɽڣһ߾Ԩɽ·խЩطֻǿڳͨڳϱΣգǴͽǧҹڳߡ
壬ǰ浽ʲôطˣôԽԽŨˣţţ˸££ߵЩѡ
ѩɽǴ
ɽ𣿡׷ʵΪʲôѩɽ
СǴúܼ̣ԽǱ뷭ѩɽϻɽ˵ͻȺ
Ҵһʱ߳ɽ˿شӿų̣ǰһ߳ѩɽǴҴ
ĪԶǰ棬βǸҪͽġӡתͷȥǧҹɫ԰ףһȳһյطɽڣѾ䵽һڳλˡ
ڶӳӣֻƥһƥΪȽŲõǴ׼ģһƥĪԶģٶ಻һƥ·Ľӡ
Ϊ˲ڶӵٶȣĪԶֻöԺ溰ӲĻҹˡ
ǧҹ˼ˣ˵ӷѾһߴһߵͷɽŲĪԶǰȴûˡ
ĪԶһץסĸ첲ֱͰൽϣԼ
ǧҹһѱסĪԶͷֻ˴ֻʣ˰
ĪԶղŴֽǧҹ첲ָֻЩʪ󣬴ʱſָָϾȻʵѪҺ
ĪԶûţȥˡ
ǧҹӦû
ǰСĪԶڶӼⶸ͵ɽ·ǰС
ĪԶͷ˫ԼĲ԰׵֣еɻ⿪ѹ·һȳһգʮƣۣԭϾôصˡ
ΪҪ˵£ǱɽˣҲʲô˵顣
ǣ˵òĪԶĵ
ʼǷӶݽϿӳɽȷ·ɽɽҰޣʱƿд꣬Ȳʱ䣬ֲֹӲĽˣΪƫҪ߳ɽ
˵һɽˣӺܴͯϤεɽѣĪԶԽԽɻ󣬡ʱǱ˵ûԶŵ
ĪԶ谡ĪԶ裬㶯ˣǱ㣿ĪԶЦ¡
ʱоǧҹԼɿƺҪϡĪԶͷһת˿̲ϵ£պʡ鷳
ۿ˫԰׵ֽɿϵԽԽѾ±бˡֻҪĪԶԼɣǧҹ˼ʧˡ
ǧһ֮ʣĪԶץס˵Ľǧҹؿڵ½һ½ϡ
ĪôˣԶĺţţǾյһĻŵüʧ
û£ûЩΡĪԶ
ǧҹѾιȥˣĪԶҿ½󣬼ؿڸȻزŲѾѪȾ͸ĵطѾ͸ۡ
ô˵أĪԶü½ǧҹͷ˾Ȼ
ʱô࣬ҪסڶӱͣǽҹѩɽڶӿǸ
ҽǧҹ˵Ҳκ֪ҰڱʮΣգô׸ֱ·ǶĪԶҲ޷ִֵشǰУͷڶӺͻҪְ
Ȩ֮£ĪԶɽһʱҽǽǧҹܻǻԼҲˡ
ĪԶѽǧҹڻУôס⺮紵ȡذףϵĲ¶ؿں͸˿ڡ
ɺԵġʵѪҺϣǧҹ弸Ѿɫ¸ؿڡͷһԼһ糤ѪڻðѪ˿ڱԵⷭմھֵĵҩ
ϱһҪϾĴɽ˵׷ɱָڶӵһҹڣġ
ĪԶǧҹƴԷӣĵСȻôȥҾ;ܣһ֮
ĪԶֵѨѪҺֹѪִӻȡһƿҩҩڴϣѪҩ۽˿ںסֹס˳Ѫ
ûǧҹٹֱ۽ϣְԼĴ멽¸ϣȡľƺ«ǿйһҩƣͰ˱ڻе
ʯԾҾƴ߻Զݵס֮˵ǧҹ˿ֹѪٷҩƣѹֻʱ⡣
ĪԶͷһھƣŻ˵ӣһڵľƣˣҿɾͿˡ
Խǰߣɽ·ԽԽգŴƬѩӭѹڶɪǰСܿ죬ѩԽԽ󣬷ҲԽԽңѩһסڶӣ˴粽Сڶӵ˷׷׷Ķ´ϡǴ˶ϺͣĺƤñͶ¶ˡ
ĪԶҩƲηе˱Ѫ飬پҪıѩݲУֻͦȥĪԶĴѾǧҹˣϵҲֻô며ѽǧҹͷŰʵʵڻ
ѩųˣһӭűѩһʱǿɽ·ľͷĪԶͷڶӣ۵߶˰ĭָƣԪǶɪɪ֪ôȥˣҸܷ紦ôҲܿ˵õ֢
壬ǰбܷ紦ѩУĪԶ
УҼǵǰ治ԶиЩɽǴòԼͷʵ˿Ҳ˲ܲ׼ʱѩɽٲ͵ûȺǾڱѩˡ
ֵټһ£ϵܷ紦ˣǽȥȱѩͣߡĪԶ󺰵
ְǰһĹڿǰɽ·ʵڱˣϣӿų̣ɽ·תһ䣬㵽ɽһߵı紦˴ѩɽ·ƽ̹Ƭ̣ɽ·ǶɽγһԼһɡԼɷԲĸأֱ;֮ء
æȥжж𣬰ͲܰٺãնسԱЪϢ
ĪԶ費˿ǧҹιȥˣŽǧҹֱߣڴҶæµû˹ѽǧҹԼ𣬾˵֧˯ȥˡ
˭֪˷£ǧҹˡ
۱ĪԶͼڵϣǧҹֻקĪԶĸ첲һֵذ󣺡Ī磬Ҷ£Ҳ
ĪԶ£ֱ˭˵Ҫ㣿ܷ紦ˣЪһЪ
ǧҹ̽ͷһҶж׼פŲ˼سӴĪԶ軳վվȣȴִֵطɽڣΡΡضĪԶлĪ֮
ĪԶ迴һۣûȥڷգǱȥɡ
šǧҹѣȷιȥʱĪԶ豧ԼЩʲô
ĪԶû˵תȥˡ
л˵
ĪԶ谡ĪԶ裬㶯ˣǱ㣿


11 ѩס
һͻıѩڶѩɽ˻ȡůţţʼ緹
ţţһЩôﶼܳԱĪԶʮ⣬սڰŽѩɽ紦ôҳԱЪ㣬һѩɽ˭֪㲻㣬ƫƫѩɽ
Ϊһ·ǳɽï֣ڶӴĲ𲢲࣬ҹֻ²Ųҹû˻ѣȺͻᶢǡ
áǱĲ࣬ԵĹܹţţ󷽵еףͶǷڹСǷζķһѩɽ亣ζ
ţţؽʳΧŻȡů˵Цŵȷ죻ŶɪɪԪøɲʪ͸ëǧҹֻèԴ𣬰ͲðͷĪԶǴûʶѩٲͣ˽ʲô
Ǵûڶͷ죬રડس̡
ȵأٳ㡣ĪԶߵ
Ǵ޶ԣֻ죬Ⱪѩ
ѩɽҲıѩܵͣĪԶȴһֲȫˡȥߣ֮ղߣ֮նෳǡ
Ǵ˴ĪԶüԼվﲻʱˣֻֻص
ǧҹյͨ죬ſԼϥϣ٣Ӳͣ
ӣô·̸࣬ôԵŶһİˮݸȿˮ
࡭лǧҹͷۻ̧ȥˮ漴ȴһһͷȥĪԶߣۼֿһץס˸˻
ܳס𣿡ĪԶ۾ˣüʵ
ǧҹĪԶź󾱣Ժ˯
պͿˡ
ţţ״һ߽ӣһߵٳһţˣ˯
æȡݸţţҨЩȸԡ
ŶţţżæҨЩСĶǺϡ
ĪԣճʲôʲôɽڵǴڿˡؿĪԶ裬һҪȵģԼչ˺áڶӲΪһİСʧˣһԥذ
ⲻвһʦ߽֮ܽ
ĪԶһǰյϡͿ꣬һᣬģȻҾͶ𵽵ס
ȵĽǧҹᱧڻֱȥɽڵһ鲻Ŀռ䣬ĪԶ豧Žǧҹ棬ø˵Ŀ⡣
˻ѣǧҹ𺮲ܵѭů֮ȥԺУֳĪԶ½󣬼е꣬ﻹૣ䡭䡭䡭
ĪԶüͷʵڲϰ߻һˣܡǧҹ͸ˮ֮ץסһ㣬˫ֽ޲ðԼǶڡ
ˣô͵ԪڰУĪԶ̣Žͷǹɱŵѹȥ
ɴԼͽǧҹ۶ˣô며˽һԼ±һֱů
ǧҹѪ飬Ǵӹ͸㿾Ż޷͸۵塣˿̣һůƻĻűֱݸǧҹٶĪԶůĻ˯
ԼĪʱˣڱĪԶůȣ˿ڵʹ֮١ĪԶߵصлĪ硣
ĪԶ貢飬ͷŻŴ忡СлֻνȬĪҪҧһڲǡ
ǧҹ̾ĪǲˡĪˮҶ֪ͼ
ϿĪԶס°ͣԼ۾װʲôʥ飿ôбܻͼ١ʯǾڣĪǳ͢ҪЩ
ǧҹסԼ°ͣ赭дصܿģҹܵҵʲô򷢣кϡ棿
ĿԣĪԶֻ˵۾èһڷ⣬ʮֲڡ˽ǧҹ۾һߣϵôģΪҪһ£Īʲôɸ֮ܣ
ǧҹһ̾Īһô⣬Ҳ֪ôӺ˵𡣡żֿϹ޿κΣһģ
ĪԶ費ƻ󣺡Ǿʹͷ˵һһڶ֪˳۽ų̣ܸҴδ֪ΣգǶͬҴߡͷˣҲֻа㶪
ҪǧҹˣƲǸģһץסĪԶؿ½󣬡֮һ£ڶ֪ˣҶɽҰ롣
ĪԶԭΪĴ𰸣û뵽ôһвȴɡŤסǧҹԼ۾˼ʱ䣺˿״ӣҴСһ£ʲôɵģĪҪĥ䣬شң
Ի塣ǧҹԥֱĪԶ۾߲ɽ·Ի壬ǥˡ
Իڵǥֲ磬ɵ˿ɵһ¡ĪԶҭ£׷ʵʱа꣬йٵΪҪ̵ĳɽ
ǧҹ°ͱۣȴû۵Ȿ֮ʹԸ֮ڿڣĪ粻ңҲ˵ĪҪɽҰ룬ֻá
ĪҪɫĪԶ費ףðŷ㣬˽һ˽Ϊ
ǧҹۿɫĪԶЩҲ붮
ĸڱΪҶףһǰţ˵زΣֲ御ǧҹԵôҪȥһۡգӳɽ
ǧҹˣҲ˵úԵĪԶ
ĪԶйɿǧҹ°ͣţҲ˭ΪʲôҪҵڶȻҾ㣬һ·ͬУ㲻ʳԡ˼ˣǸֶӴ˽·Զ޹ϸ𡣡
ǧҹ۾Ը
˲˵κĪԶŵ˵̫أԴ֮࣬²֪һ·һ㣬˵Ť˽ţͳһھ𣿡
šǧҹǻͺ
һĬǧҹŲסĪԶţԺһԶ硣
ĪԶ£Զ׽֮뽭û쵽ϣ㡭
δ˵꣬˺̴ءĪԶ֪ҪϢ˵ԼޱůŻꡣ
зζǧҹĻһɺľһͰ͵ģĪԶ費ɫǻ֮ͽŽǧҹֻǸ
˵ͩӳɱ֪΢Ļ֤ȴ㡣ǻĪԶģ֪ǻ֪΢Ļ졣ĪԶӦöԶԶģ뷽跨ؽڶӣ
ˡĪԶĵﷺһĪʧﻨټʶ֮٣ȴʵϣ˾ǻˡ
Ƭ̺󣬺ţţһڵķ˽ˣĪ󡣡
Щ˯ˡĪԶ
Ŷţţ߽˫ֵݸˣЩ
ĪԶѽǧҹϣֽӹ룬ڵķˣţţպĪҪٴţˡھֵĵҩ˿Ϳ㴵ţ˵Ầ˵ġ
ţţŶһתȥ
һ룬ͷҺʱ˵ҩ˿ͿˣĪȻǺģҼžˡ
ĪԶֻһߵķˣһһûԵòˣǧҹͷûôˣӣԵ㶫˯
ǧҹüšȴûۡ
ĪԶֻԼ̯˸ڣֻһһιˡǧҹԵòˣĪԶָιҩƣǺýǧҹȵȥ㡭㡭
ĪԶǱؿԣĲʹɢЩȵÿǻʯݾƣѪЧЩɡ
ĪԶһڣǧҹһȥɫ죬ôˣͷؿĪԶ裺ʯɲһõģţ
ӣǻû쵽Ա˴˺ޱķϡĪԶ˾ƺ«Ȼգһﲻʰɣ
ǧҹֱӣͷĪɾϵѪ͸Ӳˡ
񣬸ɾĪԶ躰
ͽĪԶŽǧҹϸɾӻͳҩҩͿ˿ڣǽҩÿ˿һҩɡ
ǧҹӹƿһ˫۾ĪԶ裺лĪ硣
ĪԶԽǧҹ֮һЦӸ֮նЩɡ
ĪԶѽǧҹ˸λãڿ֮ĪԶ轫£ţţеΧӣû˰ɣ
ûˡ
ղſ̫ˣһͷԽĪס㡣
ǣ̫ˡ
лλػǰձɽ׷ʱŤ˽ţ˷纮վ۴ˡǧҹЦ
ĪԶߵڣǴﻹ졣ջɣѩһͣ͵ļҲûС
壬ڴ˹ҹ𲻹ˡ
дĪҪղˣûҰ̼ȡůҪաǴ
ǡĪԶתǴĻԸȥ
ɣǰҹȼض棬档Ǵ￴ѩ
˵ụ̈ĪԶ̶֪һ仰жءģұס棬粽ˡ
ĪԶüҩƣǧҹ׻ˣ֮ǰ˯ʱʱ䡣ļ϶żῴ򶴿ڣĪԶǴﲢʯͷϿѩ
ĪԶǴĵǰҲûдڶӣʱ֣ЦųΧŻ׼ЪϢ
Ԫڣ˨Χ׳м䣬С˯ĪԶһ߰Ҵ̣һ߷Ը
ĪҽҹҪһҹţţִһվĪԶǰصҲԣæվںţţߣҿԺţţһء
ĪԶδڣǴص֣ȥ˯
Ǵһ˴ͷɥߵ棬ѲݶڻԺ¶ԡ
ǧҹڻԣĪԶ߹˯
áǧҹſ˫Ҫһ˫޹۾ĪԶ裬߲֪ġ
ĪԶ迴һۣߵĲݵϷţŽԼĴ멺ϣ̫䣬һǡ
ͽǧҹ䡢࣬ĪԶĴ멸˸ʡ
ǧҹİȻܣʮֹⲻȥĪҪҹǸҪѴ멻ĪԶ衣
ĪԶͷ΢ЦȲη˷׷ҹҪұܺá
濴˵ѣ㲻ƴǣŶáһĴ멶ǧҹԼֻǿסӡ
ĪԶתͷڳȡµϻϣǴﲢڶڣźڰеΣա
ǧҹůĴ멣תͷɻʵ㲻ΪĲηɣ
£˲ԼֱƭˣתԽǧҹӲҡûôɵ
ҿͦɵġǧҹֹ˾䣬Ҳ£멡ĪԶĴů㣬ǧҹϲȻ֪ɵζӺζŵζǧҹİ
ƺϱŵһǧҹĵ
л˵
ע
ٱܻͼйġܻͼһͬƵ˫ͼΪϴͼܱܹ񣬰ѡܻͼڷϣͻẦ˱ᣬⷿջ١
ڸʯǾоĽ顣


12 ¶ѩȺ
ϰҹ𻹹գҹֻʣ̿ûһȼĸɲ񡣺ţţ۾ڳϵķƶϣ͵캮ضıѩҹźҴĺ磬Ӳ
ڶӺö˶ˣҰѲݵŲһΧ̿ȡůĪԶǴػһض棬һ档ֻҪڣʲôȺʲôѩֵһᡣ
˵ͷһѩɽҲıѩǻѩǣͷƾһǹĪ˫һˡһʹЩĪͷĪҵͷҹҲκΣա
ţţü׳ˡ
˺ţţһϵ׳㶮ʲô
ţţͷǵؿǴ궦ǹ񴹴ӣܴŴҰȻ߳ѩɽ
磬˯ɡǧҹָ٣ЩѪɫ
ӣһΣգˣȥĪʹ塣ţţߵ¡ֻǳȭŹ򣬵ʤȫһģҲܽԽĳġ
ǧҹδشųһ˯ڵϵԪͻȻվ˫𣬾ضǰĺڰţţһ½˫ֽ¡Ҳ˵һ˲䣬ֻʣķ
ԪͻȻźڰ߷ͱˣβͽƨɡϵëƺڰʮֿ־ĶԪ춯˩ΧӺҲͻȻ궯ֵ˻ͼ
ϮͳͳˣڰУǴﺰ˾䡣ַ׷ҼһˣҲŽǧҹˣֻкţţֳ³Ǵȥ
ڰУɽڶͻȻĻ⣬֪ѩΧ˹УȺеġľ˻øˣԪسԵĹ޼£ЩĻƽ
ЩĹ۾һľغ˾䡣
ûв𣿵ѣ»𣡡
ûˣȫչˣڰУһš
а취ڰУ͸ҵ֣Щ·ľϣϻͣܶһӣ
ͣͷȥˣ
ɽæҵһѣڶ·ڵǴĪԶȴһԣΪȺѾƽˡ
ڰУĪԶ迴ǰһԶľ룬֪ѩ볯ԼѩѩɽͱͨǴײҾɡ䵥ѩǣͻһսѩȺڶûȫ˵Ŀܡ
Ļǿѩǵ˲䵹һĪԶĶİɫȺѾһԶˣǴֻ߰ƥǣѾʼ𹥻
һƥȳĿѵεϣ̰ضǴͻȻһ³˹Ǵοһܹ޴ѩ죬ȴצݺץһ£۱ץãɼѪ
壬㣡ţţǴˣ±ѩһУعͷǴһˡ
δ˵Ǵﱳ󣬱㱻Ǵǹһ´иءѩǰȳѪ˳ǹȺ״׷ȴûаȴĴ㣬ΧǴŻ
ţţվ󣡡Ǵ֪ȺϰԣҪɱӺֱֻǹϵǸ߸߾ǹ׼Ⱥһ˦Ǳ㳯Ⱥȥ
ȺŵúһЩмƥǰȥȥͬ顣
ǴľʾܿʧЧȺʬ͵سǴﴭϢһ£ǹȺɱţţ½󣬰ס󷽡
ȺѾʼսҲĪԶ辶ֱᵶǰȺһԥַס˷򶨡
ءȺ󷽷һУǴߴȺֻȺǰ֫ڳ̬Ҳֻ֪ȳͻȻǰһֻ͵سĪԶǽŽĪԶ衣
ĪԶ·ȻԾһʽĮȻ֣£ѩǲδᡣ任䣬һֻѩǣǸ̼㽫֮ƶǡ
գۼֻѩǽĪԶҲȺץˣֻܾס֫ҪԱȺĮعأɾսĪԶʩչĪҵеʽĪˣ˫λסȺУżȻһɱУѩǱ
ʱȺǺȺŻÿֻƥǹĪԶ衣ĪԶап࣬ȺָӣԳսԼ
ĪԶϢͼλҳڣȺǽƻƶøߵͲͬĺָȺĪԶ޷ķλ
ʱһ˿ڽĪԶӦ׽⡣ѵҹҪǸ˰ˡĪԶһЦ޷ͻΧǱֻѩɣ
׹һ˫΢˫ĵͷһһġĪֻ࿨סһԼߵ˫ͷгֻ͵һԾһĪǰϮȺֻأ˫ͷ裬һոѩ
Ҳһжͽ͡Īǰ̼ʱһĪԶе˫ͷҲৡһĪԶ豳ѩץƣһĿĵ˿ڡ
Ϊֹ𣿡Ƴ֪ѩȺĪԶĳȥһƥѩǱûһںڶӶȥѩλæ˨ѵڡ
ĪԶһ˲ԼѩǣתһԾ˫ͷֶѩǺ󱳣ֱӽնΪΡ
񾪿ֵؿǰѩʬ壬ȳѪǡýϡ
Ī󣬵ģ
̫ˣĪԶĸ첲ѩһҧסɭȻǶ
ĪԶʹ亹ֱȭѩͷֻáꡱһѩͷѣûȥ
Ī󣬽ţһ׳ŵǰ˫ͷʰ׸ĪԶ衣ĪԶֽסתӭȺȥ
~~~~ͻȻĪԶȮͣԪȺʱԪͲӰԭΪȥˣû뵽Ȼ
ʱѱĪԶпЦĵ£΢ͣһˡ
~~~ԪԽȣĪԶһ飺ˣԪһҵˣ˻ȥϣĪԶ輤ʣһʽĪǰ̣Ԫķ
ڣһƥ׳ѩǣѩǸӸߴվһʯϣؿԪԶȫë𣬻ȴƴС
ĪԶս˫ͷʱ״̬޷սˣֻһУĪԶ˫ͷԽתԽ죬ͻȻϮ˫ͷƷ֮Ƴһ˿ѪƮУһ̾Ȼ㿪ˣֻβһ˿ڡ
ĪԶ֣㿪ǰ塣ĪԶĵĪҵƴһлûأĪʧĪɰڴһ٣
ֻ˫ͷԸٶĪԶ裬ĪԶӵŵԸٶ˫ͷᴩѩǵ壬һϣĪԶһɣΪʹ˽ˡ漴һǺ
ĪԶĵãһǰʬǷһֻͽСѩǣ˫ͷϮһ̣ѩǾȻһ
ĪԶ󱳷쳤Хź磬ް˷ŭĪԶ֪ԼʧɱĶİ£ʹʧµֻԸӷϮ
Ѿߣĵޣ˵ʣˣûսڶӣˣЩֻǸ
ִ֧Լ岻ȥȴ赲ߵȺǴͺţţӦ߰ƥѩѾܳϾԪȺʹİֻҲ׶༪١
ˡĪԶҵشϢţҲʹһ˿ڵϣ۾
ûб˹ȺûĪԶϸİƿ漴ЩҪǷ׷׷ʹĲҺ
ڰԼĪԶһ´ĵۣԼȺȳȱǵ
ѵãĪԶ边֪Ӻδٵ㿳йϰ㽫صѩһһնɱڰУϮȺ޷ǰ벽״ƻһûȺѰӰˡ
ĪԶοˣϮѩǵĲʲôɽ洦ɼСʯͷ
˭ĪԶ购һնɱصѩǣһͼѰҰˡ
ʯ̽·ָһϸ΢ĪԶõľȻǴܣ漴һϸƿĪԶϢнʯ֮С
ǰ֮ĪԶƸۣȫעұۣˮһսһСĪʧе˫ͷϮʯ֮
ˡһ໡ĲҽصɽȣзȺĲҺ׷׺ˣֱڰУʱɢ
ĪԶһ˿ҲûˣĪҲʩչڵϳ̧ۿǰ˫ͷֱԶⶤһѪģĶȡ
ͷȻҧԼˣʣƥҲ׷Ӵܡ˼Ⱥˣľس
л˵
ʯ̽·ָ


13 Ԯ¶
˽ĪԶ衢Ǵ̿ԣæҵذˡǴź̷ɢʹעԴҵȥѩƤȫעⲻҪƤӰˡ
ţţǴƥǣһûˣ˷ܵصţѩƤ۸ߣһӡЩûǣһ֮ơߣȥƤ
Ǵ˵òأǲƻƤĵظȥšôҰѰƤѩʬһˣȱɽҰޱѪζֽûв⡣
ɽæ𾢣һȥѰԪһʱֻ̿ʣĪԶͽǧҹĪԶ϶ദˣؿڵŰɴۿڲݶϣ˫Ѿװߵĵϻˡ
ǧҹԶԶܻӳĲЩҰסƺ䣬˫۴ǰ΢ȴûů̿˫΢أƤ΢תǿʹ
ĪԶϸ΢̬۵ףȴûָֻڽǧҹϡ
ʲôǧҹ֣ѵŲӣĪԶԶЩ˻ƣƺղȺĲĪԶ裬һ㡣
𶯡ĪԶ練ֿסϢ˫۾Ƕˣ㽫书ϡ
ǧҹһ̧ۿĪԶ衣˫ûжûֻ̽ǧҹ½䱸
ǧҹ⣬Ҳ˲պҪͣ˫죬˫ַϥϣ죬۹۱ǣǹۿڣڹģ֮ƴһӵ˳ھ֫ĪԶһƵڽǧҹģעһɼڽǧҹǹ֮֫
ǧҹǹտʼת˳̫ξʱǾǱʯͷϵɽһ㣬ƾǧҹ嶼ȥ֡
ĪԶۿŽǧҹüͷͷ飬һĪ̫ξƺ𣬾çײͨ
ǧҹ⻰͵һ¾ɢˡĪԶֻó֣ıοĪĪ
ǧҹ֪ܲԼ⣬δˡǿסԣٹ˲ĪԶʲôֽ䣬¶ͷ˿ڡǱֹѪ˿ڶѿˣѪ˳ż
ǽǧҹгȣľˡĪԶһΣæͷ¼ѪҺٸ˿ڷϽҩɴ˿ڲ
ǧҹܾɥĪԶŪȫ̲˵ҲֱۣĪԶ轫˿ڲãܵ̾Ϣһ
ĪԶ轫ͷҪᣬͻȻƳһƬǻƿĪԶһ죬æƲͷáǧҹѾû˼Щˣɥؿڲݶϣ̲ס͵Ϳ
ĪԶľƺݸڣкô
ǧҹڰ֣ˡξҩƿȵøס
ĪԶĬĬջҩƣؽҸиǧҹץҩǻɽҰȥѰУ
˾֮ͨ᪻ڼҸ֣а취κ㡣ĪԶ迴ŽǧҹѩͣǱ·ܵɽ
ǧҹЦ¿ĪԶ裺ջһͱ˵ģ˿֤ȷ䣬Ī練ˡ
ĪԶ쳤ֽԼ멸ڽǧҹϣȷʡֻĪĳһ²Сܽ󡣡
ʲô£ǧҹ
СӼ֪ǻ֪΢ΪλڶΪ˻ƽǧץȥ𣿡ĪԶҲŽǧҹ۾
ǧҹЦ£±ıûУǵӴԸȥĪǸˡ
Ը˵ĪԶҲ׷ʡĪԶ轫멱ԵҴãú˯ɣҪ·
ɽԣǴźСɽѩƤԣһѪСʯӣһ˫۾̿Եˡ
ѰһȦֻˡ۾ԪǱѩǵˣһȦûҵ
Ǵȡ̸ˣԪùҲ㾡ˡ
ţţѹȴûޣִذףϸ۾źڰУ֪Щʲô
콫˽ѩƤһѩͣڶ·
ĪԶ϶Ƥˣҩ㲻£½ǧҹϻһʺ׹ϴ멣´Լϣڶǰ档
߿Щʱ߳ѩɽǴ󣬡˽ݾǾͣúϢԶٱ
ţţһַڳһһͷ񣬴壬ݾ䲻䣿
䡣Ǵҹѩɽܿƽأɽ·ƽ̹ǲ𣡡
ӰѾѩɽҸţţ
ãһкóԵģǶ˾Ӽӿ˽ų̡
ţţ˵Ԫţ֪׷𣿡޺۾
ţţβŵһͷȥС
ľͲԪˡ۾
ǧҹĪԶ豳˯ˣڶӵݾͣӪկĪԶŽѣѣ˯
ǧҹƤֱˡĪԶûֻý⿪ϵ´ڴб
Ī󣬽Ӻ񲡵òᡣţţæһݶýǧҹ£綼Щˣôˣ
纮ĪԶ·˸ͷڽǧҹͷ£ˣЩҲ
ţţǴﺰţţӦֵĪԶж㣬æǧҹ֧˸Сܿˡ
ڣĪԶĬĬǧҹҩ˯ţ߳񵽴ߡ
ţţæջǴѩƤĪԶߵǴ£ǴذһȥƤϵѪ⣬ĵصѩƤ˼٣ôʲô
ûԼܴô£һʮƤʮ멣ûھһǴ￴һۣæлǽСӰٺˣ
ĪԶûشѩƤëЦãѡϺõƤë˸һ
ǴζصûǿˣôСռˡ
ĪԶûлȥ˵붬˵ûĹӣȥ
ţţζƮ˺Զǵڶӵ˲磬ҲΪһ·ѭڶټĶָ·
ţţհ̳ڰϣԶĹԪһ˾񣬳Źķ񱼶ȥ
ûֻɽһڹһȳһյسڶӶ
ԪϲԪȥ
Ԫţһ򼤶غ
ҡ壬ԪĹأţţæҵܵڳѰԸԪһ𣿡
ӣǴЦڡ
ذԪڻϸ˱ܱҿԵġ
Ԫ˲ᣬӡȫӡӣϵƤë˺ü飬ȼҧ˶ѪΧǴСظ˿ҩȫֻͷͣҡβ͡
ܴѩȺѣȳȻ׷ڶӣ֪˶ٿࡣĨᡣ
ţţװĹԪǰ̻ʵسʳ˵ͺˡ
ڶȻѩɽѩѩȺϮ˺ͻƽԪҲˣһȫɢˡ
ţţҪôһһ񱳻ӵϡ
ˡţţӣкõڹߣĪأͿ
ˡĪԶһӣӹĹңԶԪĽ
Ԫ˯ĪԶȻȳվһȳһյȥŤͣظҡβͣﻹءصš
ĪԶеĴӣԪͷЦԪġ
ĪԷˡţţһ뷹˸ѳСɽ
ĪԶӹ룬ӵݸţţɽҵһùҷһ¡
ϣţţϲؽӹӣĶǺɫĳ棬ͿɿڡѴҲŵߣҨʱÿ˷һѹ档
ĪԶ߹ȥץһѹŽԺţţţţûм
ڴĶױʳ鲻ô棬ţţصش״ٿ¶أʮ͵ġ
ĪԶļ򣬵׹ĸӡ
ţţؼ۾Ľҡ
ڶӵ˳극ָæµȥˣĪԶǧҹС񣬼ûѣСӣԵ㷹˯
ǧҹɫܲ۾㿴ǰĸĪԶ轫ݸţţضȻһ治֪ʲô㲹ӡ
ǧҹθտҲӹĪԶԹ㻹ܳԵģԳЩ
ǧҹҧżҡͷܳԸ⣬ûˬЩķˣ
ĪԶЦûСӻͳһѹǧҹУѰ죬ʤޡ
ǧҹ۾һ˷ܵص棬ҺþûԹˣ
ĪԶ˫ֱϹ΢ЦǧҹԶǧҹԵòˣӽǧҹнӹ룺Сӣʶһɷ
ǧҹһڹţǧҹ
ĪԶһЦЭˣˣЪϢɣڶҪڴٳžҪȥ
Ī硣ǧҹסһа˫ͷӳȥַʽʲô
ĪԶͣסţתǿɲһʽʽĪʧĪ
ǧҹ۾ˣԭĪҵĴɱУһ۽硣
ĪԶʽʹʮաɻ֣ĪʧƸۡʧ˵ɱУֻĪĪĪʧգһͷû˵ˣԼ
ǧҹ죬ԥһ£ǿʵֵٻ
ĪԶ迴۾۾ɻ󣬰ʶûУ峺ףƺ治֪ԼǶļɻ䡣
ĪԶ費᲻صЦСӣ书ƺǽˡ
仰ƴʹ˽ǧҹϵڴת˲Ϊ𺣬ͷŻйһԲ
ĪԶͩӳҹǾ䡰ԬôãΪʲôҪأĪԶ谵̾ϢվĳڽǧҹԵĪһʽؼһĪҵľǱ˫
ǧҹ̲ͣס̧ۿñ𣿡
ĪԶɡڼϰõľԼ䣬С鶼ϸСĵ̣һʽĴۡ
ǧҹĪԶֱϵĵ̣ˡ
ĪԶĪҵǿǣɡ
ǧҹЦ£ֲѧ˵
ĪԶûдϢһԸȥ㣬˿ڵҩһ¡
ǧҹ̧ͷлĪ硣
ĪԶ΢΢һЦת
л˵
±ıûУǵӴԸȥĪǸˡ


14 
ڶڽݾͣһҹ㳯ɽԪˣڳ˭֪ǹȻҪߣţţֻӽ˩ڳϡ
ĪԶ뽭ǧҹһڶǰ档ǧҹĪԶĴ󣬾ЩʱʱĪԶ޹ؽҪĻ
ݾɽ·ߣڶӼӿų̣ǰｭɽ紦ЪϢһռɽĵؾ𽥰θߣԽԽ͡
ʱڶӽɽУȥܰããһƬ겻ıѩӺŷڶӷŻ˽ų̻ѩɽС
ǧҹͷñӿĪԶСʱǴ󺰣ǰƽأӪկߡ
ţţ۾ѩεֱᣬ۾ʵΪΰ첻ߣҰô죿
ĪԶȥ͵ѩä֢ˡ˴۲Զڵϻѣһʱܵ
ڶԭ磬ڲɽϽڶȼĵĻѣԶԶȥ糤׳ۡ
䣬ǰҹ谲ھ׼ʱԱΪ˻Ըҩ͵ۡ۽ҩģڶڹйҹ
ڶϴˮ裬˸ɾŷ÷̫дڶӣ˳Եû
ĪԶڱ¿ӣߵſڶָбȭ񣺡Сʦ˿ڹУº谲ھͷĪԶ裬ˡ
ǧҹһ࣬תͷĪԶ˵ѩɽĪԶһֱţ֮ǰż˯Ҳˡݱ¶ĪԶ費ͩӳ£ҲΪҪɱ֪΢ýǧҹŪڴʲô̡
˶ĪԶ˵˾ʲôĪԶͷתԽǧҹ֡ǧҹ¿ӻ߹ȥĪ硣
´ǧҹתͷĪԶĪͷطϢƶȥˡ
͵ĪԶĿ͵ȥ
Ī磬˻𣿡ǧҹЩ
ĪԶ򣺡Ϣɡ
۽ڶ˰ڿͷЪϢͷĪԶ׼һ䷿ϣĪԶýǧҹͬס
壬Ҳ̫ˣһ·ϲĪչˣ˿дҪĪϢڴͨǴﱧԹĪôˣúúЪϢǡ
һԸһԸǴСӲôĸʲôҿɵͦⱻڡ
תȥװ˯ţţɻ󲻽Ǵʲô
Ǵ̸˵ºţţڸĸǰô
šţţͷʲôϵ
ǴﳯıӰŬ죺Ǹ
ţţȻԳЦǵ͵ذͷӷƢ
ĪԶ跿ڣϴˮ軻ϸɾıƣһɨ⡣˴ӦĪԶͽǧҹǶһȥ
ĪԶ軻˼ڴߺҩƣʪͷɢͷԵüĿ续Ͷ᣺ռˣ˵Ұܡȸйһ֮ԵͶ֮˶ȫ
ǧҹڴϱűӺˮ͸ĪԶʱģƽմͬǧҹЩ
ĪԶ費ɫǧҹȴֻӡǰλ۰ģڽǧҹĿ
ξôˣǰôһλˣҲֵˡǧҹû˵ֱˮƣߺȱĪԶģ
ĪԶ貢֪˿Լ˵仨ڿǧҹûף̧ۿ͵˲֪Ҹĸмã˵졣
죿Ī죿ǧҹȤؿĪȡ
ĪԶߵߣʾ⽭ǧҹŲϲͺá
ǧҹ˯棬ߵĪԶ裺Ī磬Ȣף
ĪԶ۾
ΪΣǧҹֳսĪԶ裺Īһ˲ţոǿǸԹѵûйĪۣ
ĪԶ辶ֱתβŵ˯ɡ
˸ӲĶӣǧҹ⣬ڴϸžΥζ̫ãҩĪִҶηХСâЬʤ˭£һƽ
ǧҹ۾üҶЦ⡣
ڶգϴûָȥһƫճڴС޻Ŵûľɫް񻨣͸ѡ
ָߵ飺ˣĪҶλӵˡ
һ϶Ȱ
ָƿţĪԶʾ⣺롣
ĪԶ˶ָ΢΢ף̧߽ӡг򵥣˵ªһľ齣һ¯¯ϯϯϰССһɰߣޱ
Сԣһλ뷢԰׵ϵˮǣ˫ĿȻͷڣͷ˿𣬵м˵ӡ
ĪԶЯĪݼˡĪԶ蹧ضбȭ񡣽ǧҹѧ˱ȭһݡ
֮ãϵӭֶ֮΢΢һЦԶʾ¡
ĪԶ費дǧҹ䣬ߵԹع˫ַϥͷлˡȸ˲һ֮Ե˿ϴͽֵܶˣָм
˰ڰ֣裺ϵĪ͵Եǳȴһʡϵ۽۵д书գӱ˴˲ͣΪ֪ʱԼÿоʱдԼ
ݵָŲ豭̾Ϣ˭֪궬ȥˡϵźźûʶ
ĪԶͷв豭Ĳȸˡʮ꣬˳󲡣ȸĹȣΣɽĸ׳¡ȸѪֹ;
ǧҹĪԶ裬üһ˿ˡ
̾ϢһĪ͵öˣ飬ο
ĪԶ̧ˣҰˣѧǳִܳȡ
һ˫ϵ۾ǧҹȰضͷ΢Цúӣϵơ
˫峺͸۾ǧҹͻȻƽˮܵӳǧҹĻǣĵľʮ䶼̻¶չ֮¡ǧҹͷٿ˫۾ĬĬȥ
˵ֺůָڽǧҹϣĿ̽
¯̴ƣСˮࡱţһƬžǧҹĪԶһۣû˵
ԼĪյ蹦˲ɿǧҹ֣ǧҹȴ临ӡ
תͷĪԶ裬ʵ귽Σ
ʮ
ʮ
ĪԶ뽭ǧҹ˵ֶ꣬һۡ
У˺ǺһЦ۳룺ǷҪһ£
ĪԶ費ǧҹ˿ĭͷϵʿʮ
˿ŽǧҹĪ͵ܷĸߣСѼڣʵܹˣ
ǧҹҡҡͷ
ĪԶӿڵĸʱף֮ҵ䣬һͱһͣóͲܳ
ǧҹͷ
˿һۣҽǰĪ˵ѡ
ֵĪԶ費ˡ
ǧҹ˫ֽ˽ˣĪҺˣǧҹǰ˱Īͷ¡Īͷ˴ȣĪҪǣ
˵˵վҪߡݸһЦͲԲСϵ˵˲𣿻
ǧҹסˣĪԶۼֿ콫¡
˴ȰؿŽǧҹĪսϵֻǸҪĺӡ
ˡǧҹ۾
㳣ǹ̫ξѾ˵ҽǿаͨ˹ʹޱȣܣ
ǧҹ͵ͷ
˵ʦں۶ѧһһڹķķʿΪµһͨŲ㲻ʱƣ֮μɵͨ쳹صңΡ
ֻ꣬һŲ㣬ź޵ڶңΡ
ĪԶѵˣԹͨСӾϸײᾭ𡣡
΢΢һЦϵа취ֶȺ򡣡
ĪԶ赣ǵؿ˽ǧҹһۣ򶨣˵ĻҾ
šǧҹͷԪ
ĪԶǿѹв̣һȥˡ
£ĪԶµûšԭģһ˭֪ʮˡΪ˰ŮӣǿǹԼŪһĪԶһʱ֪ÿǸ
ǼٵģǼٵģòҲǼٵģʲôģĪԶ֧
Ī󡣡
һ˫մʪĺѥĪԶҰ̧ۿǰ꣬ݵ峺ɾ۾ֵݸһƤֽڵذӣŷ˵ûԷ͹ˣҸ˰ӡ
ĪԶֽӹƤֽȴûд򿪡䣬ʾԼߣˡ
ĪԶߣͷһǽյľţȫдϣû°ɣҪòܳ
ĪԶһ̬ûкƭֻҡͷ֪


15 
ĪԶһһСһʱӽʱľŲš֨ѽһˡָ˴ĪԶĪͷ롣
ĪԶ衰ᡱһվָ΢΢ͷ壬һǰһ˷䡣
ǧҹϯ˯ţϸޱһԣڵʪˡ
ĪԶһȥǧҹ˯̤ʵһ㵭ˮĪԶȲ˫ͨѶķξҲͨˣֻϸ
лԮ֡ĪԶ˸л
ڵӵİ»ãЦϵвʦϵƴһ㲻ֶС
ҵؿĪԶ˻ƣֻȻ˷θиǹⲻȥڣ˵޴󰭣ֻҪЩŹֵĹá
ĪԶŷϯϵĽǧҹƽո߳һءôһҹͳôࣿ񾪴ˡ
˻õȥɫĪԶֶղţһ仰ϵ˵
ĪԶ׼ǧҹߣ⻰ʵʲô
⽭ҹʮͷ˵
ĪԶӡˡ£̧ۿˣ㡭˵ʲô
״æʵôˣʲô
ȥĪԶ輸һһº͵ĪԶû˵תŽŴϡ
š顱һˣĪԶŻعζͷŽǧҹ԰׵Ҳȥˣ
ûġҲκαʾȥˣͲ
ĪԶһͷˮָ㡣
˵Т۵ĳųԨ˹ɽ˵书ʽԼģȻֻѧΣֻҪԼ档ɹϸķ֪ķǿѧʽջᷴԱɹԽ෴ԽأֻȥƷⷴɡ
ָָǧҹϵʲʱĺۼղΪˣϵڣұϵ˲䱻ˡϵо죬ʱֲűס
ĪԶʲôҲ˵ڡ
ֶ졣˹ѳ˵ǹܻʮ
ĪԶĬĬؿŽǧҹ֪ˡ
ֶ⺢ӵ˭Ϊ㲻ϧ̲סʵ
ˣֻƼˮꡣĪԶ豧ǧҹ
ƿţֱֱ̫ս̵ۡ
ǧҹһֱѣĲѣ˲ˮæĪԶӹšõȲ¶һ̫ÿЦݣǲιԪˣţţִģҪչ˺
ˣߵüιˣܣͷ˸һ
ΪǧҹˣĪԶһڶ۹ҹǴΪʮֲĪԶޣһ磬ǽСΣڶӶ۷̡
̫ˣΪ˸·İˣضˣǴгǹܲסˣ
ţţһһȡСӡţţʹɫǿЩӳģĪûǴ꣬Ҳûء
᣺ǰ壬ǽСҲǰڹԼˣѹ
Ǵ̾ϢһһӻСһһ͸ˡ
ǧҹһ˯ʱԺۣȼơĪԶڵ¿飬ͷڷɢ΢ƵĵƹԵݡ
~ǧҹԾؾȻˡ
ʲôһʵ̫ͣĪԶû塣߹Щô
ǧҹŬöˡзôҶˡ
ĪԶҿϵĸӣðǧҹ߳Է߿ĪԶ裬ЦĪ磬벻Ҳ죬ƭϵʿĻ̫Цˡ
ĪԶ飬һ˿ЦûУ𣿱СӣĪĳ硣
ǧҹ֪㲻ȥҧ촽ӣĪ磬ҲǴƭģҡ
ĪԶִСӲҽʲôƼˮ꣬û̹ıҪֻ㣬˼ǧ򲻿ˡ
ǧҹеӡžડΣʰӼԣлĪģԼԼ֪
ᣬдõɡ
ĪԶ軰û˵꣬ǧҹһվŭ˵֪ˣ
Ŀԣҩζʮ㡣ûǹĽǧҹվȻֻĪԶ谫硣ֻϸݣߣЩ˵Ƿ罫ߡ
ĪԶתͷصߣһԲʰ鱾
ǧҹ΢ֱڸղ̫嶯ԸĪԶĪԶ֪ԼƺĹͲڣĪԶǰڡ
ˡǧҹаԼһ䡣վƬ̣ɥ֧Բҡʧ̬ˡ
ĪԶʰϵĲиˣ̺ôתͷԽǧҹ˯ɡһڶӽ뿪ۡԸߣЩڹˣһǮ
ⷬǧҹˣŬ߻شߡ·ĹϵֱǰǸģȻǸڶߡĪ磬˭Ρ
ϧղ̬̫ӣⷬԲûãĪԶɲϵ۶׼ˡ
ǧҹߣôߣҲð
ʮĪԶϧƢԣ˫۽żͷˣ˫üڴϣɫ˲԰ףͷ˺顣
ôˣȻϣĪԶַס
䡭ǧҹ촽ˣֱ£ɡ
в̼𣬴ʱҹĪԶҲϲ˵ġ̾ϢһֻñѽǧҹڻУǰһů
ǧҹóѣһ߶һ߼װĪԶ貱գȥѰǹصζĪ˵ǡպٲаˣˡ
СްϸĪԶȻжٱаɣȲúûţ˲Ϊ޶αһˡ
ǧҹŵ֪ˡ
ĪԶ룬ǽõĻÿŵһǲܺȫɱͻ֪΢õľǲܺȫĲܼҵѩɽʯӴǵĹÿŵڻ졣û´Ļ֮ǰĪʧĪҲȥģСô
ǧҹĳ裬һҲĪԶŶ˷˻𣬺ò׺ˣصޡ
Ī磬䣬ôǧҹŹǷ㱧㡭Ҿñ̫Щ𣿡
еƻҡҷ£;𡣺ڰнǧҹüſεˡ
ϵıӱˣһůƻĻֱӵ뻳С
պ챻Ĵ˱˯Ųǧҹ̾


16 ຣ
ڶգĪԶŽǧҹȥлˡ
ϵʿձˣոήңƺһҹ֮ʮ꣬·ҪӲǧҹȫ֪ϵʿǱԼˣΪ⸱ģΪǿΪԼͨ¡
ǰǧҹߵл񣺡л˻֮
ϵʿӲŲΡΡָǧҹͷ΢Цúӣɡ
ǧҹĪԶĴ멣ָߣĵϵʿдԵĸɿ
ϵʿ̧ͷݵָҿ½󣬴ͳһöݸպãϵټ֮աм仰㣬뿪ٴ򿪡
ǧҹ˫ֽ£ϵʿǴȰݣͻȻͺۿæȥû˵лĿ
ϵʿִӻȡһöԴЩݸĪԶ裺ֶЩϵһֱźûټһ档׵ã֪١ܼˣϻοϵΪѾһ˺ѣƽϲ֡
ĪԶ裺л˴͸
΢Цͷȥɡ
ĪԶ뽭ǧҹϵʿĿ£һͷ
ʱڶװس죬һѩƤޱԲǴиˣճɲܹꡣ˵ɣǲԶؽȥЩȥ
ã˻ɽ
ĪԶͽǧҹ鶼ãĪԶ̸ڳ󣬽ǧҹڿյڳһԲ
չʵӣôһҹͳôߣʲôؾܽ̽𣿡
ǧҹĪԶһۣҸ㣬ǧҪ߱ˡ
ţ͵ͷ
Һʹ˯һ㳤ˡǧҹЦء
ƭңɻҲ˯ôûߣ
ǧҹչȥ˵˯˵Ĳһ¡Ǹ˯
ۿɼٶȺˣС㡭˵ģ
ǧҹָָԼ㲻ǿôҪҪԣ
ߺˣҡͷҡˡ
񣬽ǧҹûôˣ˫Ժ죺պأҲͦá
ӻö裬ԥ»ˣһСֽǧҹһдһ֣޸֣Թݡ£ຣۣȥƮɡޱްѲۣմΡˣҪͷĪ粨ۡ
һ״ʫ޷ȰơߣϵʿǧҹΪؽֽ뻳Ŀ
ɽ죬ʱڶӵɣǡɣǱǳУ˵ΪһϱҪϴ˺˶Ҫ·˵ءɣҹ֣ġˣʽġӦоС
ڶӽǺֱȥջȽڻﰲٺã÷䣬ԼȥҹСǧҹڿջЪϢҪһȥĪԶҲȥɣۣǡ
һ˵ҹиԹţţţ񶫿ʲôϡ棬ȴʲô᲻򡣽ǧҹϣĪԶǣں档
Ī㿴ţţ̯һ֧ΣѾиһģһӣ۲ýȥòã
ĪԶ΢Цͷá
ɣţţһϰչ۴ս
ǧҹ˫ֱͷ죿Ī죿һĪȡ˸֣ԭǼġ
ĪԶЦҿû˵ȡģԼᡣ
ߣǧҹŭתͷȥʹӣҿˡĪӣǧҹ𣿡
ֲŮӣҪʲôӣĪԶ˵ͩӳǾĻ࣬һ£ʱŮӣҶ
ǧҹͷһ᣺˵İһͷͰ硣
ĪԶҪ˵ʲôţţǰĪǰиʾͽǧأ
ĪԶһǣǰߡֱ߸ʾһž޴ĸʾΧſĪԶǣվ󣬿ʾݡ
СȥƬ̱һ԰ĪԶĪ󣬸ʾ˵ÿŵʲôɱˣֻҿôЩ񽭹ӣףأ
ĪԶһͷһĻˡ
쵽ʱǴڶӵһȥԺκ˵ǧҹҲ̸۴ˡһǸ͢շھֳԲ˶ߡ
͵ͷ
ڶδͷԶԶһϵĸǴסĪԶҴӺŻء
ĪԶֲֵصáͷȥԱ⸮ϻػ
šǴ·ȥ
ڶ˳Ϣܿں谲ھִ÷Īվھſʯʨӭڶӡ
ĪԶ÷밲һˡ
÷΢Цͷƽͺá
磬ҴöûĪڵĺڻˣ»ϵĴҲˡ
ĪԶӻȡһ֧ι˫ֳʸ÷·ɣǿ֧ӣ룬Ǵϣÿ
÷ֽӹϸϸţͷϲ÷÷۾΢⣬ϲ
ĪԶ轫ţţѡӵݸ죬ӹʱϲؽۣã֧þˣ
÷ӷ뻳У᣺һǮ
ûǮϲͺáĪԶ΢Ц
Ա˰ʣµĶʮ͹ˣţţѴɣָǣֱǲŽһ·ϵļš
ţţ·ϾͼӴ׵رһδա
ֳ¸հһƥ޴ѩǾվұצƵ׼Һ׾һơҲ־һ£צ˲䱻ҶϣͷӶɵˡţţĭɡ
ţţצƴ𣿡һűʵ
Ȼǿѩǰܵɣţţܵ˺ѩƤڿⷿأһȥʶ
ţţˡشӾһͰˮ
Ŷˡţţһһߵٽ
ǣˡǴź߽Ժӣ⼸û͵ɣ
ûУߴСվ
ھһΨһͬǽմҶΪ϶û¶ٷԷʱĪԶֻ򵥵÷ѩȺ飬
оա÷ͣ˿꣬ͷǴܼƤ̣ЩѩƤܷüǮ
ţáĪԶ¿Ӷ÷΢΢ףҳԺˣȻطЪϢ
Ī쿴ĪԶıӰ÷һ˻Ĭ˺öࡣ
һ˻ǴöĪԶݣճ˯ҲˡĪԶδȬҲ֮ǰǰϿҪԼ
峿˯δ÷Ī㣬Ǵסˣ˯ɣһ˿ˡ
Ǵ׳ǹֵ׳ĪѩɽսѩȺԵĲʮƥɢ£ѩɽǹϣѩļʮƥ׳ѩǣƽȫĪԶ衣
룬ǶԴǷ̫ϿǴ˵˱õĻȻԽͷ书ʶǼƲܡ
÷̾㿴˱׼ɡ
պĪԶڷлҩͤ磬˵ˣô
ͤһϮǱ̵ѡҲʵĴȣԵɷ
ƤˡĪԶҿ˵ɴ˿ڽѽ裬˸ȡһ½ҩ߹
ͤһЩ˱㲻ٿתͷȥȡҩ֪գȥ
ĪԶ΢΢һЦҪ˸ܻһô
ͤѽҩƿݵĪԶؿδɡ
ĪԶЦҡͷ¡׳÷ĪԶ費ܵ谲ھôļҵͤȴϣ¶ǰųǧա
ͤһ߰ҩһߵô£Ҳûţȥ˾ǰԬ֥үˡ


17 
ĪԶһ漴̩Ȼص˸鵽ʲôõ
ͤѰźүˡ˵ǽԬ֥ģʱֻаꡣԬ֥谮ɶӣר˽̳ϷʮǣڶĽֻһϷԬ֥ԴӦȾָƽֻźһԬ֥ͬ⣬˴һٶţΪ˲˺Ƥ
Ԭ֥üƽսԺвԺһ͵ܳȥԬ֥ᵱ潫Ժӵ˻ͤ⻶Ԭʮ꣬ûһǰߺԬ֥һŭ֮½Ժӵʮȫ
ĪԶ費
ָͤὫĪԶ踹ҩͿԬ֥뻶ĹϵܸӣǸӣʵϼǽʦͽ˵Ԭ֥ͷȥ˯ϷﾭһЩ
ĪԶƿֿʼϵ˸˵ôϸص˵
̧ͤۿЩĪԶķ꣺˵ıص㡣
ĪԶͷֻܴ¡
ͤҩϣżȻһΣΪˣŽȥԬ֥ŻʳѪ
ĪԶ辪ؿͤ
ͤ˫ۿ֪Ԭ֥ġ˵Ļµʲôˣ
֮Ԭ֥ԡԡĪԶ边ˡ
ͤ򣺡ԡֻҪʳѪ˥ɼķɣӳ
ͤɻ벻ͨǣԬ֥ôìܣȻ谮ΪҪҪĹ򣿡
ĪԶû˸ÿΣ֪΢𣿡
ͤЦ㵹ֱӡҪ˵ء֪΢û˵ǧϲεҲˡ㻤СƦǵô
ĪԶͷ
ҲȥˣԬֿ֥ۡڼǡͤ
ĪԶﾪһ漴ȻԭΪǻȥÿţû뵽תͶԬ֥Ȼ󡣡
ͤı㣬׼Ԭ֥ɱڣǡ룬ϢÿţÿŲܽƾǿ仰ģɵĵ˾ȥԬ֥ùͷԬ֥Ԭ֥żƲµĹϵ鼱֮Ҫ䱣˧ǲ֮𣿡
ĪԶüˣֱ˫ϡ
ͤæʵҪȥ
ĪԶ;н˸һҪȥݣܿͻ
˵ͤ˵ֱţһԾԶ˫ƮƮݶƬϣһԾݺʧƬС
ͤĪԶ˵˵£û뵽ȻȲˣвɻ粻Ǽ֮ˣնμΪİ㣿
ȥǴĪԶ˺¡
ͤſڣߵ飺壬ҡ
Ǵصؿﰡ
ͤŽݣȫǺ̵ζǺ̲סҲſȿȡѬأҲÿ´򿪣еȿֺƮɢȥ
Ǵ̱߲߳ǸǹңҪҰԬ֥ĸɶô
ͤЦͲˣȥɽ£ȥ˾ǣѾүĵϸ̽ˡ
Ǵ̲סЦˣҡͷﰡʱУĪǿ󡣡
ͤЦˣʲô˼
Ǵ￴뾡ǧټҪѰ֪Ѿȵˣ
㡭ѻ˵ͤһͷˮǲȥɽͻѵ;ȥѰˣ
Ǵ˿̣Լŵġ
ڣǴｫڶϽǧҹͤһ顣
ղҼһֲ£ȫҡͤɫȥѰү˰ɣ
ǴǾͬһ£ȴи뷨ʹ㡣ˣˣҲܲǡ
ͤĪԶ裬ͷһ²ؼӣһóͲأѩǶܴƥҿٻһ궼û⡣ɣ뾩ûȥûȥ̽̽ף˳ҶԬ֥Ķ
㣡Ǵȡ̸ֱԣȿȡţҪ𣿡
ͤǴ赭дصڣʹˡ˵̧ȳӣǴĻᡣ
߽ͤԺӣײϱһɲŲĺţţ˲ɢһأҲײõڵءţţſҪǰһĨɫԾݶʧݺ
˭Ϲô书˲𰡣̫۸ˣţţίؽ
Ǵ̾ʡġ
Ϧǰҹѩ׷ɣɣºϣһݸߵĺӰſܹʯţ֡һѶϵһ߱һ߼紭Ϣ϶ദȾѪЩŲ·
˱ɣʧĽǧҹ֮ǰȻͬҹݶˡ
ಡһƿյһ֧㶾ĶβͷһСڡ
ǧҹı䷽򣬲ػѩ񱼡ಡಡ֧Ϯǧҹˣ޿ɶ㣬ֻþ͵һ֧
ܲˣȥֻ·һǧҹͷһۣԼʮɿ⺮˸ʮɱΧ֮ǰһ·һ·ʯӻػĸˣɱּɵϹ˵ã׷̫ȥǧҹǱ㶾бܡ
ǰԶһԻľݣƴˡǧҹһᣬϵľʹè͵ǰԾɱֲͼ֮ǰֻ֫ȳ泯Ϯ
ǧҹ͵һܹꡣľžǰһˣײľͷ˵ڡУ̧ľžһţ硱ľͷӦϣۡ鶤ľϣľźϵĵʯ䣬һ֧©綾߰խ϶ܽڽǧҹСϡ
ۡ顢ǧҹ˲޷ҧزŲʹó鿴ƣæϳһ´סСȡ
ŹϺͣˣǧҹбڴ߲ϸ֨~֨~нŲȻѩϸ΢ӵʰöСʯӣҿһ⿴ȥֳ䵶ϥľԶֱ߻߰˸ͬװĺˣԱվųˣǺͩӳСƦǿ
ǧҹǹЦ˫ʳָָһöʯӣľԼԶʱÿŵһСڻ족öʯӡಡɳʯӴƷֱ֮ɱ֣~~Ӧ׷ظλõط
ɱֿ˵أûǰ˼һӣ˷೯ľݶѧˣȫܿһ·ڵﻤ
ǧҹѸδ˵ȷһԾ˫סѵί֮ϣססſڡ
űƿɱһǰһ󣬱䱸߽Ѹٴܣһˡ̧ͷݶֻһѪ𣬶ϵٻ˲ǧҹӷԾ£ԼҲվȣһģˤڵء
ǧҹϵĶʼֻͷۻǰתôˣɱ¶Ŀǧҹ͵һ£ϵۡһ´Сȼ˴ľСȶʱʹ
ʹ̼Žǧҹԣ˲Ѳ٣һᣬɴֺ˿ڴһڣһļʸ˳
ʹѣʹѪźˢŽǧҹ˲һɱּſҧסϵٳһ´ס˿ڡ
ڰУҵشϢţɱֽŲƽǧҹ˲ͷ亹濴Сүãһһһ˫
ֱߣüͷẓ́ǿվһ仰Ҳ˵˫ǰŵضɱִľ˽ȥ
ܿ˴ɱֳ˿ʱʧˣǿЩ̲סˣѣǾʣôˡЩλˣֻ»ȥýҪְɡ
ȡ̸ˣʱ򡣼סԸ֮ͽֻһλᣬǱʱһ
λ˵ǿɪš
죡ɱԬлҵġ
ľܿûھˡȡ䳤ָָľݣʣµ˳ֵ󣬱Ŵľݱƽ
Ǹ߳ʮಡʮ޼ƿϮһܹϮԵİɱǾûôˣ׷ױϮУʱذһƬ
ۼֿһǿ첲Աɺ
ڰǿδص
侲ؿһ۵صɱ֣֪˵òᡣ˵ϸҹǿҪľֻԼҲ۽ȥ
߽꣬Ӳް֮ս׷ɱסԽʱԽҪ̵סջ󣬴׽ͼ֮˵꣬ǿڰ˵ɱ֡
ľУǧҹѪˡɱֲʱһ˿ڲϵĶءʹѾܴ̼ͷѣĻĿӣδʧɱֲҽش䡣
䣬ǧҹ֪ѵãԼܵʱڳ׶ǰҲҪľݡһţꡱһӵЩǽڶʱһ󶴡ǧҹžʹӶľݡ
Ѿ磬治巽ֻƾűܵǰһҪɱֻ֮ǰ뿪һҪ뿪ǧҹֻһͷѩƴһ˿ǰȥ


18 սº
ǧҹ֪ԼʱʧȥʶģΨһļԼһֱǰѩУڱѩ
ָܵʧǵĽǧҹȻһɽſڱĵ泹ײٶ
ɽѩԽԽʱʱ֦ѩѹĶµ͵ˣǧҹѪܿ˵ˡ
ѩ׷Уһθߴ˳ֽɡɽڡüᣬɫ멣ŵϻͷŨڷǺ谲ھͷĪԶ衣
СҵˡĪԶ迴Ŷм춳еˣЩҡ
ҹʱ֣ºѩԽԽУɽһССȻؽ֮ˡǧҹڻԵĸɲϣ͸ϵһ˿ĪԶĴ멣ϴСС˽Աҩá
ĪԶСȵ˿ĴѰ˽ǧҹգڷֵĹؼʱѰž

ĪԶ̧ۿŽǧҹ˯㣬ӳϣıˡĪԶڶμڻ˯к
Сôʧɢأͬʧȥףǧҹǰ㱯ˣĪԶؿһ¡
ǧҹϵƣºٴȥȫֻʣúǴ멡ûǹĪԶĴ멲֮ǰһȫסСȶ¶⣬ϡĪԶֻιҩٰűڻиȡů
ǰ֮ˣĪԶѾأϼˣ農꣬ĪԶȴûеطǿɽĪԶ費ܰΣɽͺ谲ھվǾȥġ
ôһ·ĪԶŶѩ̾Ϣһ
îʱѩͣˡĪԶ½ǧҹ֫ǴůɫҲϣ˯úܳ
һ紵ĪԶӺᵽһ˿ζɳɳķϸĻѩѹ̣ҹ˲٣ҽǸ֡
ǧҹزŲĪԶ轫ϻϣתͷ˯ֽƺ«·ߣתɽ
ɽº϶ǿʮ̤ű
ĪԶûһ˿ɣվڶڣߴνεʵ
ĪԶԼԶס˽ţ֮ΧɰԲֳ䱸ǰߴˡ
ĪͷþòսкڽЦЦضĪԶ裬ǿ׷Ϯӵ֣ͲɽĪͷи㣬ø·
ⷬ˵ǡôĪԶƲ뽭ǧҹĹϵҲĪԶĪҪͿΪ顣
ĪԶ貢飬΢΢¶ڣҹɽҹû˽
ɽһֽɡ˯ѵĽǧҹʵʵɡ󡣷̽ͷһ֪ĪԶҪˡ
Īͷ󣬺谲ھձɽȰٹ£ĪҪԼͺ谲ھΣѡЦˣɫ
ǿվڷŵöͷðȻ˶࣬ǿĸ֣ǿЩ˶ԸȲԵ˵ʱῴһ¹ķϷԼһ
ĪԶ辶ֱֱָЦǷձɽһԱ֪
ͷáȻִԲһͬУұֻ谲ھŻ͸ÿţػȤ
һӣʮֳֻĹǰ㶾ļⷺź⣬ֱָĪԶ衣
ţһ£ಣʮ֧ĪԶ衣
ĪԶǹһĨ΢Цǹ仹鷳ܶ࣬ȻΪΣգ˵ȴӦ
ֻٳһ𣬺ϲ˫ͷǰת裬γһƬܲ͸ĵܣǿ˫׷׵һأһ©
һΪ˶ԸĪԶ裬صص֣ȴû뵽Է˫÷ʵһֲ
죡죡Ͽװ˲ͷĺشߴٹ֡
ĪԶŹװļ϶˫ŵȻԾһ֡˫һ˫ֳַֿշ
ĪԶ콵ƮƮھʧװǰֱĪҵ-ĮƣĮƣضɽҡ£ӷ֮ƣݺնһ֡
йᵵֱӱϣһѪ߸沿󣬴л˵ǱҡĪԶʱĶɱģޱȫɱ
յķ˳һ浶ߣһ־仮ִһ
ҹɱڷָģĪԶɱȴûôˡɱǷ׷׳ΧĪԶ衣
ĪԶ˫һһأɱɱһʹǴĮ̣ʽ޳ʵʵʱɱеʹһĪչؼвУֻ񵲣˵Уλס
һʱ䣬÷һĪչƲҵ⿪磬Ϣ಻㳤õزȥģԼȴǷˡƾ֮Ӧڽǧҹϡ
ɱ֮󣬻ֱɱɽȥ
ĪԶɱǲһ˫ռϷ磬ЩɱҲöԸԱ书ǿ
նһɱֵı۰ĪԶƳɱɽѡ
ΧߵɱͻȻǿƣ֮ǰԷأʱҪͼסĪԶ裬ɽȡʱ䡣
ĪԶͻҲ޷ɱǵľۼɱ־Ҫȥˣ鼱֮Ҳ˲ô࣬һӸҶ˵վзһɱֻ֡һֱ͸ɱ֣䶤ɽϣ֮
ĪԶʧ˷ֵĽǧҹΣǷɱɽǱߡһʱ
һɱѾ嵽ˣĪԶһᣬɴ಻ˣһĪһ͹·ɱ֡һʽ䲻˫õĪǰɱȴӺűƤˡ
ɱֳɽҪÿֽɡʱĪԶһĪʧֱֶɽɱ֣ɱһĪֵԸͷȻף桰ৡǰһɱֵĲصĪԶС
ʱĪԶԡѪһ֧壬ȴһµսεסڡɱʬϵķЦĪĳվڴ˴˭ȥȹ˵
ղһۣɱ˹롣ӥһ۾ĪԶ裬ߵģҲһҪϣ
㸪ۣþϸĪԶ費Ǹ֮ɱһӵϣٻҲþ֮ʱ֮Լٳ֣֤һʧǿˣɱǺ۾糱ˮӿĪԶ衣
ĪԶ辶ֱﵶϳ˫ͷĪǰӭӿɱֻ֣أһǰļɱ̼ɱȳӿ
ǿļ̣˫Ȳطŷ͵ЩԬľȥԬĲǡ
Ŀ⣡ֻҪסˣʱԬ֥ң˵Ԭ֥ÿšΣɽ谲ھ֣ĸңħһ㣬ԶԡѪսĪԶ裬׹¶
ĪԶ϶ദˣʱ佥е˫ԽԽء˫һɱֵһ˫ʹ̧ؿڣֻꡱƵĹͷ˾ֱߵײɽϡĪԶҵشϢţԵΪȣվڶڶŷˣɱʢ
ǿ˲صɱ֣ĵĪԶߣϹҪƾһڽƷ
ڰνЦĪͷȻ֣ҿ㻹ܽҼ
ѩɽǧҹðű¶ݺ˵ΣգѩǿоԼԱ֮ĪԶͬھ˿Ѫĭս˫ϻ˵ĪĳҲƽ
ź£Σվ̩ɽǿֱģæ䣺ڴ˴ﲻʲôæҪһȥš
ǿضȴΪ⣺ãȥվԬţȥÿŰѽ֮һֲر
ǿɴ⣬Ӱһ´ܳԶº񱼶ȥ
ǿߣĪԶļ٣ϢȥҪ谲ھ֣
֮£ĪԶֻз쳣̲סſڱǺһѪ
Ѫ֪ѵãȻһϮȥɵĪԶɱУֱԼĿұ졪ХһԾɸߣǱڽȻǳЯŷ֮ѹĪԶ衣
û뵽ⲻ۵ĺһĪԶĹѸԼѾߣܽҪһ
ۼǺڽҪѹĪԶֻ˫һգƴȫ˫񵲡
һڵĺڽĪԶȴûоκѹһһӵǰһ̵֧ѱ㵲ס˷һ
ҵףҲˣͤ۾Ｗһ仰ŭɶŷؿ̧ȱһš
ʶ˫۸񵲣ʢŭ֮󣬷ߵֽ㵹ɳһԶؿڹڵϴѪ
˸ĪԶһɣ˫һ׹أֱڵء
磡ͤæתĪԶ鿴ơ
˸ĪߣǿĪԶŵϥؼѵص


19 
ɱߵĪԶûʮգͤȥʱ߸ʱͤתͷ鿴ĪԶ裬ؿھʹ͵һԾºһӴܡ
ͤĪԶƣҲ֪˾ܷߣվҺܿ
ͤһԾƮƮڱס˷ȥ·һ㿴ŷĮȻô
֮ɫڷһؿҧгݵصããҾ֪ǾΪ飡ɱңÿŶţ
ͤյӵ͵սɣתתӣЦÿţǿˡӣ±Ͷ̥۾㣡
԰գֻŷڱϣ裬ǰһ֮򷽳
ĹѸĿ־𶥰ĵʶתܡûϸƿѽֻۡһ£ȲͣͷһԼظű裬ŨѪ˳űµΡ
һ£ʹ֮Ϯһڱ棬ͷ­ʹȥ
ͤƳһۣδͣתһԾǿߵķ׷ȥ
ɱƬ̹ǿӳأп񱼴С书΢Ṧʵ˵ãֻҪһ룬û׷Ŀܡ
ӵһƬյأͻȻһԶʮöǿȴɫ䣬ΪԼ᲻ˣŲҲ֮ǵԽãԽأǿнҲʼԣȽǱסһҲ
ŵԽԽǿˡһڵأɪˣУϸĽŲڿԼ
ǿһͷ̧ͷſڵŵ
ͤͣ˵˫ֱ󻺻ߵǿǰӸµؿʵκͷءһ仰±˵˳̣ǵñˡ
˵ֻһӣ˻һشƬػǿ¼ϸһӡǿ˫Ųӣ۾ֵؿͤ漴Եڵء
Ϧҹþսҵıӭ꣬ɣַǷҹһֱδͣЪǽһլԺڣƾɵľ˯ѵˣһӱվ¿ը̻į
ĪԶ˵òᣬ˯˴գʱѡֻۣ֫ٺһʹϵ˿ڽѰáתͷһܣֽǧҹ˯ţȡ
ĪԶžʹҿ´ƿ߳ȥ
˸ĪԶվͤ
ͤתͷˣ
ĪԶͷл˸Ԯ֡
̻ŵ˲ĪԶҰѪɫͤһ¡
ĪԶûɣ˫ϥأû̧ͷ
ͤûпת̻磬֪ǻ಻ף
֪ĪԶΣɽݺǾ˸踺֮Σɽͺ谲ھֲŵԱȫЩǾ˸ϱȫı밵ɱ
ͤҴӦ㣬Ҫһӣþ˸ʧ𣿡
ĪԶͷ
ͤһѻˣעֻܻıƺͳ֮¡ҲԸ㲽Һ󳾡£һˣܸ˺úûȥкԩˡúûȥ
ĪԶͷ
ˣ㲻ҪӴˡң͵ɽһûзͤתЩ󣬡𣿡
ĪԶ̧ͤ㣺̣ȴ͸ŲɸĵľġĪԶһζײͤ
㣡ֱͤ߸ֻ֣¡
˸ҪҪ粻ҲܡĪԶ迴ֻͤҪӾ˸һȥȥգ
ĪԶºͣóͻ¾Ҫһ£Ǿͷţء֪ͤƢԣӲҲû˵ҪӲǷ̫ðգҽûҵ㣬ǿκһѣΣɽͺ谲ھִʲô
ĪԶͷβŵ˸ѵǣçײˡ
ͤ˿ڣա
ĪԶϥǹ飬ȴҶȡѵܵļƻ
ͤ˼ƺһУŭҪҲŰݣ֪֪¶գ֪ڴ˭֪ɱ֮
ĪԶҲ˭ֻ֪һÿţ㹻ˡ
ַͤصֹԬ֥ô򵥣֮ԶҪԸÿҵ£ĪҪٲˡ
ˡѴĪԶᶨص
ͤĪԶ裬ͷһζУˣ˸ġ˵ͷҲصˡ
̻ͤԶȥıӰ¼ֲĪԶĨʧҹɫеɫȥ
һĳϦԴӵĪԶûꡣÿϦҹϿĻ߹ҵƻԲ޹ء
ͤߺڷѩ°ҹֱ̻ɢųϥվƿţ΢ĵƻ£ѲӰ
ĪԶ⡱һ£˫첽߹ȥһ죺͸˲֪ʱ뿪ˡ
ĪԶһ˻ص谲ھ֣÷üѰˣĴѰʧǶԻŭɶشһ٣÷ʡ
ĪԶƾ÷ͷβͷ˵Ǵ˵ûȴôҲӲ硣
˰գ÷˲
ͺţţź󣬼÷˲ܹȥ
Īû°ɣţţһһҵز첲
ĪԶɫҰףЩ޷ţţҾ˸𣿡
ûСҪҪҴȥΣɽʣţţǰߡ
ĪԶδشۼظЩʪ妣һ£ȻѪĪѪ
𣿡ţţҲ
Īš֪һطĪԶص
ĺӳųصĪԶصչţţŤһɱȥǴȡǴţţͼӴ˵꣬Ʋ±һɱĪԶסԺӡ
ĪԶڴɫ԰ֽһ߿һ߸Ѫ
ô˳ǴĪԶȻССĵˣе˿ڻѪҲˡýҩ˿ֹѪӰ˿ڡ
ĪԶ費ֻǶЦһ£Īˡ
۾ŵͷȴֱֵѪδǴ֪ĪԶ費ںţţǰ˵ʲôʵȥˣһ˶Իأ
ĪԶü˸ˡ
̫ˣǴŭʮˣôΪţȥ
ĪԶ۵亹ֱðҲ¶ײ˸
Ǵ￴̾Ǿûһʡĵġ
ĪԶϵ˶󣬺ţţȴǴߣȥȥȥú˯ţţȥץҩҩ
ŶţţԸظߡһͷؿŴЪϢĪԶ裬۾޺ˡ
ţǴԶţţ㿴ĪϵĶǵˡ
ͷѹصһṦͺˣͿԱ
ţţͷɻʵôرĪ󣿡
ΪҺð鶯±ӣƺţţȥץҩȥ𡣡
䣬ţţźĪԶҩһǰһ߳ӣţţ̲סˣתͷ񣺡ʵ˵һֱɶֲǸ
Ť˰죬ŵҡǧҹ˵˵
˵ʲô
˵ֻҪĪ˯һܳߡǺ
ţţ조ڡЦˣָЦòƣЦ𣿹̫ƭˡ
˵ܣȴţţ˳Цһţ߳ŭţţҲˣ԰תܡ
ĪԶؼҵڶգͤˣȴŶδ̤룬ֻǸǴһʯתҪߡ
ɵôˣǴӹʯʵ˵úأ㲻ȥ𣿡
ͤûͷֲҽߣк𡣴տáڴ϶Щӣû±š
Ǵüܹܵס˭һӲˣͷӵĻ
ͤԹֱ˺谲ھ֡


20 Ϸ˵
Ϧҹǧҹɣеĵı˵ĶԻѡͤĪԶĶԻ˸һ
֪ڴ˭֪ɱ֮ͤŭһѵ˽ǧҹ
Ҳܴˣǧҹƿ˵öԡӦԶһЩ
УҲ֪˭ѥӣҴӴͷץһϣƿʧããҹС
̹ǵĺ紵ǧҹæϵŷԼõľȻĪԶĴ멡ˣҪԼñڵʵһȳһճűȥ
˾ټԲЦͤðѩߣĪԶڱ˰ҹǧҹźֻ롣
ϼˣһȳһղһҲ߲ʧããҹɫУĪԶˣӦôѰתͷ·һݶѡ
ǿѩʪĵݣǧҹԼųһѽȥòݸסԼ塣ůҲʱ
ԶıʹǧҹԳһЦԭΪûķΣֻ˵Լˡǧҹǧҹѵ˵뷽跨ӽϧֻӻԼ𣿺ʱİΣˣ
ǧҹܣһɱ˶ûôܡڲݶսñܣᵽЩ΢ζĪԶϵζѩɽ֮ŵζŵζʼůĻһһЦ
ʲôأůҸúúܲǡڻʲôѣʲôϵûϢǧҹۣͷᡣ
ǧҹȴûٻĪԶߡڲݶ㵽ڶ䣬Ӷܣҹɫݶ⣬ƾϵޱȥ
ˣΤׯǿˡΤׯ¥̣˵Ϊƽ䲻㣬ȴ޵֮
Ǳ¥ˣ˵Ա͢ŻĪ¥ȴΪ⣬̸ֹۡԴ˵¥¥࣬Ľ
ǧҹһˬ磬ͷңкɴţݡ
ڵǹ䰫ݳʮģĪԶĴ멺һЩ֮
ǰգȷ˸ٺһȦɽڳɱ֪΢ǰصĽԼðѿܱ¶ݵĶˣȴûжĪԶǼ멡
ǧҹڽǰ˼㣬һ衣΢΢ͷ˼ʱĵʧʱʶһС
žһľӳ˼оѣãȻ̧ͷߴҰлسʱݣ̧ͷԽٿƽܡλ٣˵һΡТޡűֽкȴǲ¥е˵˸
ýиλ֪۱һֱƶڹѹ˵꣬۳ǱӭһΣҪ۰ТȥףҪұ߾Тһĸͬ׽㣬㲻ᡣ
ȴ˵ТŮʵǽüΪ˱갲ȣԸ޶ܡ۲ԸķʽһʱȣԷεڣ˼Բߣκιƶ޼ƿʩТεҹధ
գҲǶҪ޵һգ̫εʱڿТݿ£һͷ׷ۣ
Тʧɫ⻹ǸǴ󱦣緢һͼε׵
ТŬǵǵӰκξù˫顣ˤڵأֽŲõǵӰۿԼĻʽ㣬ЩʣãȻײײТȥ
ӵ˻ɤӵǵܵã۵ûʽ裡˵ͷʹޡТϧ·ǰǸ氤ᣬҽСкǿˮǻʼҶŮΣҪΪ¿Ժ󰢽Ͳˡ˵ֲ꣬ȥᣬŬЦݣԺ󰢽㻹ġ
㶵ĿТˮЦգڳ˲áⲻ֪⳯ѤõЦݣǻʳǹţ
ТգǰԷȥĻϲ֮һȥ갲ӣ֮޲ɱڹ֮⡣⣬Тÿһۿ򾩳ǣδŲµˡ۴ʱε֮£ͼĸ֡
Тȥܲһ£㴫جģްȻšٹʹʧ㣬ȻʡҪ֪Т۱ʥǡڳǵĴӣÿĸ֣ͻȻްţ۰ȥܲТⲻ鲻֪һ飬ѪֹԭТɻ鵱ͱɽȥһ书Ű
˺󲻾ã㴫εΪε֪̫֪书ǳ֮úŬ¹۴˾˵˵Ǵ治Ҳжŭ
Ⱥ鼤ߣһӺܹ̫
յɽ
Т̫ˡ
~~ôģ
˵һľúã֮ϸϸʹ˼ʹܾλ֪ܾΪ
ҡͷ
˴ǧҹ̧ͷ˵ˣ΢΢ֱӡ
˵ܾɴͷ˵˵λٿ֪Ǳģ
Ӻ֪Ǳ̫ʵ۵깥޲ս޲ʤһ·ɨˣ˱
˵ľˣλ˵úá̫ʵƾʲôܹ޲ս޲ʤƾľܾҪТ𣬱ѧ̫濪ܾ˹޲˵ս񣬴챱ʿսʮ꣬Ŀ
ֹطãö졣
˲λ۰᲻һΪǱսΪı
˵һľλ٣۵ĹǷǲұ˵жۡǵ˵ܾʮǰǱֹΣɽÿš¥ȾĴɣһɱΪʼʥǣڳǡ
̫ʵۿʼڳǱʼҿܾǽ֮ףܾػߣνޡȴһҹ֮串һڶû¡˵˵
ڳôأʵ
νҲΰΡ˵˵ڳǸΪܾ֪Σ»طֽ⣡
һɺԣ¥ϿλãһṫԼĪʮͷƮݰɴ£üĿ㿡ʷǷ
Цӯӯؿ¥ˣӯ̨֮ϣ̧ѥ̤ŴҡȣڳǸΪƭ˰ͯа浽ȥϲּڳǡ±˾֪˵ʲô
𾢣¥ϵɨ֮˺ҪΪң
ȤȤλС㻹˵ˣ⻹ҡһö̵ѵӴ⻺߽Σɽͤ΢΢һЦλү¹ӣΤׯǶҵģʲô˵
˻һɪȥͷ˵ңңԷ񣬷ǰڰ֣һԾƮƮ¥һᱡɴƮȻɣ˵Ƿ棬Ӣˬǵ˷׷ײĿ
֡˦ȣͤ΢һ֣þòôΤׯǣ
ͤƳһԶĽǧҹԷǱȭ񣺡£ʦ˵Τׯ¥˵úãһ
Ƿգ˵΢⣺ˡ¥ż룬½С˸
ͤ΢΢һЦˣ޸ܣɣͷ֡
ؿšǧҹöұ棬һӺˡͤ˵ţƫͷһǽȻˣ֣һʦһ¥ݻ¥԰վֱӺ׷˳ȥ
ҡ΢΢һЦߣ
ǧҹͷֻܸ·κδ¥㱻ͤС
Сֵܣߵôͤն̵ѣվ·ڵס˽ǧҹȥ·


21 ȷ
ߣԡ޷޲ҲƮ㣬ʯзīȾ̾®ɽһӳǽţһء¥ժйͳţ
̨ιȥ·ǧҹ棬ֽ䱸䣬
ͤתȥҺôȹһô̬ȶԴˣ
ǧҹغս˽ȴûгţ·Ǳ⣬˳ֶѣʵڲ׷ôá
ͤһЦӰһ㵹ǲҲ˵ϲŭ޳رȻ־㣬һҪر֮
ǧҹëֱָͤţҪĪҪ
ͤƳһֱָԼŵת̵Ѳôܾèһצӡ
㣡ǧҹŭˣһֱͤš
ͤƮƮ󵹷һԶܹ˫ֱЦýðµСǣתͷҪҧ˸ڰ
ǧҹǴ򲻹ģҲûᡣɴ棬¶ֱͤţֻ֪»ʱ°껹ڣλԱĪŶ¡
ͤ߹ɫ㶼˵˴пֶȻûű
Ϊǧҹʵ
ͤһЦ򵥡һԶ谲ھֵˣڶҺЦؿŽǧҹԸҡ
ǧҹҲ۾֪Ը
ָơͤ϶
ǧҹǰߴˣ΢תͷáȻŲͿҪ´Ըѱǲʶôˡ֪Ŵΰ£
ͤ΢΢һЦȡһ׸Σɽŵ㣬ϣںδѰ㡣
ǧҹֽң˱ǶıĪԶǹζ
ĪԶ멺ϵζӺζǧҹһ˿ɫЦЦŶǴǹذмӡ
֪ͤ˻⣬صһѲ֮£ҹġһ޿ˣҸ֮Ը⣬һܾ徻
һ޿һʹ˽ǧҹĮȻлź⣬в֮
ͤͷ˱áˣ˺ãԻ硣ǡ԰תȥ
ǧҹӰʧȺУ˿ͳ붪ԥִػ´涷ң滺С
ճβŰɴҡȵ¹ӷµ
뻢ѡǧҹֹ˾䣬ߵ񣺡繫ӡ
תͷҡȣЦӯӯ²ǧҹˡ
ǧҹ繫˵Цˣȫɴ棬繫Ѳ͸ɴݣ
һȣЦÿȼָԼ̫Ѩľ绪²Ҳţһ⣬֮һղ⣬˼֮񡣡
ǧҹϰĵϷȡ涷ҵȻ÷繫÷ǻɲǽǧҹŷɫҵ÷繫˸֪֪΢٣²ŵȡԼ¥֪繫кηԸ
ǧҹɫ԰ף˫հݣԬĻˡ˲䣬ϧ֮ɫһŵԸ̸ϣֻȥԺСסһʱ䡣
ǧҹΪǵĽ֮Լ֮ǰƭͤ˵вֻ֮ΪЩ뿪ûʵĵطˡ¥ϸṩ֮ǧҹ֮á֪ûԵ޹ʵ⣬¥ϰΪԼп֮
ٺòл繫ӡǧҹֵ
ǧҹϷǵĺ¥ȥ
¥ǽ˶ԺıơѧУԺǶ˵ʥءԺ˲űΪ͢ʹ˲ţ߲νԻ˽ܡ
ԺʱһԶԶӻɽྲرܡǧҹȥʱǰ𺳣ͣһʮɷԲĿտǰž޴İ¥顰Ժĸ֣Ŷ̴Ŷʱ
źһΡɽ̧ȥɽֱ֪߼ǧɣźʯ·ɽȥɽ֣ʶ˵ǰĹȣɽķˮء
ԱѧŶĺ׷վסŵͷȺȥǧҹк棬漴뵽ڳʷ̨˸вǸȴ
ȷ黨档ԺǸõط½װӦˡǧҹӵ
ҡȣЦôҪҪԺǧҹĴǣѧ꣬иٲ⡣
ǧҹԳһЦ繫ӴȤ£˲֮ˣעһЩˣʮ꺮࣬иͷįһ
ǿįֻҡ¶΢ЦŶǰǣͨţʯ·ɽȥ
ľӳ뽭ǧҹСɽľ裬ԴͰΣơɽȺ¥Χһɫľ¥ľ¥ΣأֱɽףƷǷ
ָǺɫľ¥˷¥ʥܷӡ
ǧҹдæʥ¥й֮񣺡ܷ˱̫ʵʦΪʦǧҹĤܷӡ
ƶԽǧҹ̬ʮ⣬΢ЦԺܷԭֻ̾ʷѧ˵ԺɽڣԺѧγ޵ĸ֡
ǧҹֻǿԶȺ¥ÿɷ
ǼԺɽ˼Ҹ˼ѴȥְƽӼҾͲȥ˼ˡ
ǧҹ׵¥˱壬¸أ²ͻð
˵䣬еһ¥ԣͣԽǧҹ¥ƧƽֻɨѲػڴס£ÿһҪʲôдϷſԻ
ǧҹ̧ͷǰ¥ţҶ顰ھӡ֡¥Щ¾ɣ¥ǱߵƻֺȺ¥ȣʮֲۡǧҹҪıĲۣ涷ҶԷǹһݣ¶л繫
ǵͷҰס£ƽĪҪԺţʵƵûſȥ¥ɴ棬ĪҪڵӿݡ
ǧҹͷӦӴˢۣھҪƷ뽭ǧҹָ
ǧҹס¥ˣż켣Ժд¡
һ֦˵ͤԽǧҹĪԶˡֻҪǧҹͤ㰲ģʱȥһĪԶˡ
ʮͤһÿǴķšǴﶪ±һţͤ洺վſڣ壬ð
Ǵŵĸ㣬ɵͷӰôҿûѹǮ㡣
ͤѸЦеص˵ЦˡΪǾͿ࣬ﶼ
ǽ˵˾˻Ǵ¸ǵȥݸ꣬Ҫȥ
ͤ½󣬻С죺ģءˣţţóԵģܸҳԿʲˡ
ǴЦСӣͷţ˰ɡ
ͤݱǴȥ÷ȥĪԶš
ĪԶе
ͤƿţĪԶڰǰ顣̧ͷʶͤæP˸ɫףǰЩӱЩԼ
ͤģЩۣЩ˺Щ𣿡
öˡĪԶͤ裬ղ˸˸ȥˣ
ͤ´ӻȡһʯݸʱҩƣĪҪͼʡ
ĪԶӹʯϣ˸Ƥ̣ЩѩƤˣ˸ĪҪΪġ
תӹȡһ멹صݸͤТ˸ġŰƵĺڶУѩ׵ѩƤëϸ
Ǵ멣ֽͤӹЩˡ£ʮֺ
ͤ´멣ĪԶ裺ǽǧҹһֱǴ멣һѰ
ĪԶ迴ֹͤ
֪֪ͤǧҹ״ȿڲѴӦҺպ󲻻ˡҰˣ˺˰ڱǡ
ĪԶʧһԲ
ֵͤСӻؼ̽ʧԨʬ޴棬ʦͬȥÿŵĵӣһʣˡ
ĪԶһ̧ۿͤСΣɽӣΣɽʦСʦֵܼȥÿѧ㱻ÿ͵ķؼŵΣɽš
֮վãѧһҲˡͤͨҳʲôû֤֮ˣΣɽֻԶϴˡ
ͤЦĪԶ򣺡ģɽǰ·Ȼ·ֺͨαعڻΣɽ㱳ˣÿҲù
˸ҪʲôĪԶ迴
ͤվֵ磬Ҫɱһˣõӣֻ轫ʱһŽ߻ԭء
ĪԶҲվͤ˸ı뽭ǧҹй𣿡
ͤתЦЦȻһУɱ˵С
ĪԶǾ䡰˹ѳ²̣ȴҲ֪ȰͤĪ˵ȰͤǧҹȰ
ĪԶ£ŰϷһԡ
ͤģ֪ϷӶ֮ģģһᾡȫȫ
л˵
ע
ŶԺˣ˾աɨÿҹѲֵˡ
ɽɽӽѧߵľƣԺԺ
۵ˣԺרܽӴͼķѧߵˡ


22 黨
ʮ³壬ÿ¹ӻ֪΢һغϢһʱը˹¶̱㲡һʱΪѲ֣ͽߵƽǧһʱ䣬ٽΪͽѲӣҪת
峿ͤƷ裬ලĪԶĪԶϵ˶ˣֿʼÿϿѵ
Ǵһֽ첽Ժݸͤж
ͤӹֽдһ֣Ԭָ֣Ҫ
ͤٽֽУüֻԬ֥֪΢ϢˣҪ׶뽭ǧҹĹϵ
Ǵ￴һԶĪԶˣԬ֥ΪһϷӵÿšǽǧҹںδ
ͤȻ£Ŷͷ̾¥
֪΢ϢҲԺѸٴǧҹһü̸ۡ
涷ѸٻھӣҪţԶһǰһԺȥǰǶ̧ŽΣӵĵдŴġ֣ÿŻңǶڳɵڶӣڳϲź谲ھʺ죬ͷ֮ĪԶ衣
ǧҹһϴţת˼ÿ¥ףÿֻɥģĪԶʱ¥ÿŵˣɺ
ƬҲȲãǧҹæصڴǰʼݡ
ھӴ塱ԶŷڵĵСܹȥھλعסȥ˱㹩ʹͲϲ˴ţʹӡ
˹ԺߵԷſڣػкηԸ䣬ֻһ飬ʱʧȥʶֱ㶵ȥ
һ˫ֽϽšƬ̺ſˣһòߡȫһµӴŵ˵·˳ͷԺȥ
ҽֱ̧¥ӽһ򸾣ǻ֪˷ůطһƣ
æȥů񣺡ͽþò߶Ǻþˡ
֪ǿһЦ׵̺񷱶࣬ÿӻţԺȥĸ
ů˼ĸУԷǵ֣ȥݻḸף޲Ҫ븸顣
˽¥һλ׷ԲԵߣſƣͷ͸ϣ˲ηԺɽ
֪ůʱݣС޲ЯӰݼˡ
ǺһЦΪȰĸգȥ밲Ϊ޲˵
ǡůһŮöȥ
ǰΪϲ裬ֽӹ豭ֱָ˱㽫ͷ͵øͣת֪ݲ衣
ɺãʵ
֪²豭һߣæҸ׵ܵ±˹ȣԲڴ
̾˿Īڰ׷ͺڷˣȰοڰֿˣ
֪׷һʦֲٳ֣ʵԽչźܿн
Էǵ֣ȥ¥ȫЭÿţϧһдץֹ鰸
ǡ
֪Է񣺡Слˡ׵ʮպᣬʱ˺ͳһ̡
ô𣿶ͣ׼գЩȡ
֪ҡͷδڣͣͽǸģĺá
̾Ϣгһ£޸ǡҲá
õĺѣ˻ˣ˵ű߳˲עһšվԺһ˼Ժȥ
Ժˣֻз˺ͷůߵݺ󣬴Ӵ͵˵
޲ʮ꣬ôӻûʱﱧﰡϸ˵شڴ
ů
ǴУ´ӹʥ
õϢתȥ
ھӣڽǧҹһ˯ڣ۾ϡͿǧҹڶϿ顣
ӡҡĵ˺Ų´ҡôˣ
ǧҹָƽյģ΢Цŷ飺̫ͣιȥˣȥúЪϢ
Ŷ˴ЬǧҹָǣߵԺУоԼʲô£ȴôҲ벻
ʱ֪˽ҹϻÿţһ·ԺţǴѡ
ǧҹԶԶУżҶеĵ΢Ż֪İӦǸº͵ˣǧҹǸ뿴ȥӡ
к֮ɫһھӣһתͷײһʵţͷպÿĵ°͡
ǧҹëŶͷſˣһϮ£ڰֻüż߱ʶȵüĿ续ڷգŽǧҹ
Ī硣ǧҹһ·ɣϵҲɿˡ
ĪԶ΢΢һЦԭġ
ǧҹ£漴ҲЦˣĪǰһжģ
нǧҹĪԶûϦǰҹΪҪ𣬽ǧҹҲûΪҪԺ
ǧҹͷšǧҹС֡
ĪԶܿģ۾й⡣˵ģֱ𲻵£ǧҹȴû
Ī磬㡭ǧҹǵͤǾĻ̲סֵ
ҹߵ̫죬鿴ơ˶𣿡ĪԶʵ
ǧҹͷţˡҲĪԶǷΪ뿪ʱºֳĲҡ
վûʳڡ
߰ɡĪԶ賯ﲻȫ
ǧҹ漴ͦá
ĪԶˣͣסŲȰºɱֽԬ֥ģ¥Ҫˣ¥Ϊ㹰ġ
ǧҹƫͷԶɽţҲ־ܣĪҲġ
ĪԶ迴û˵
ǧҹϽϴĴ멵ݸĪԶ裺δȻĪĪҪ
ĪԶֽӹ멣ȴ־ֱǧҹϣͷϵ´ɽҪءҴԺ͵伮סھӶĽ԰ΣտѰҡмǡ
ǧҹǰˣůոýǧҹĶȴˣ࡭лĪ硭ǡ
ǧҹƲĪԶǱˣӵػھӡͬĪԶķԬ֥¥ҪˣıҲԼȥ
ĪԶߡΨһһͼıֻΣˣûͤǾ仰ĽǧҹҲĮĪԶ
߻֪򸾻ص¥վҶµ
֣£ȴϡ
Ǻԥعȥס
תôӣΪ˴˵Ǻʱ뻶ϵģָʹȥɱ֪΢
ףûָʹɱ˭ǰĹȥԬϷǻ뺢ʶֻǸṩ֪΢г̣ûС
סڣΪǵ˼Ϊ֪çײ˴֣ΪﲻطâΪ˼£Թԣ
˫á죬һȴԹԡ
ȥɣһӣȥٿ
̲վȥ
ǸߣһԼʮݷӷ褰ݼʦ
̾£̣˰ٺ𣿡
褵ͷܣǧҪɽ˽Ժɽͨˣ˵ԺҪ׽ȥ
ŭɫһԬҺôЩ飬ǧҪ˿ô
褵õúýڣ˵أڴ˻ԺΪ¥Ժɽ
̲סһթ黫֮ͽ
ʦԺﻢ£ֻɽ֤ס褵
ַѣ¥޴棬ϷӾͲԺ֤ףѣֵԬ֥һպÿŲ鵽ɱ˻֪΢ԺΪᱻΪ֣ᱻΪͬıǺʦᴳ
褵ʦʢв̤ʦʱǱǣȥʦܻ׵ġʦεӣ뽫½ɵӴ
ŷ褣۴Ȱһ˼ȫΪʦ㡣
褵ӻòǧɽˣӻԺһѡ
οؿĴӣͷţ̰ٴ¥˷ǵ棬˾¥ֻǻδã
褵ʦģ˻Ը¥ɽ󡣡


23 վ
ǧҹϴ洫ĺ׺ͽŲʱָо
Ժʱоӽˣǧҹһ飬ѸƿţգСԽԺǽȥԶɽϸ·ڻ˸ԺѱرΧ
˹֮ԺλҲӵЩʿǧҹȻ뵽ĪԶĻĵãæĪԶĴ멣һԾԺǽʧںڰС
԰ڣ谲ھֵ˸˯£ֱֳѣ׷״߳ˡԺű졣
ţţǰţżվԺſںĪͷԺѲӷԺɽµ֮˴³ðĪͷӽȥ߸ĪͷĪ
ĪԶŴųǱ֡
һ֣Ǳ롣һѼɣĪҪھֵϢ褷Ըӡ
ĪԶߵǰȭ֣֪Ѳʲôӷô̡
褵ҲʲôӷԬϵˣӱӪһǧѰ
ԭˡĪԶ蹰Цˡ
û취ԬҪġ褻񣬶Ժﺰû쳣ˣĪڶֵЪϢ
ǡԺǷ׷״г
Īͷ¸ǣһλɽ褴ŵ׼뿪
ߡĪԶ
ţţţյĪԶǰĪҵǲǽӣ
صؽӿڣ˵ѰԬǸ
ţţɴ۾ĸ
ҪſڣĪԶһССͲѧãĪҪ˵Ƿǡ
Ŷͷ
ĪԶţţţæչȥʵղ˵Ǹʲô˼
չȥǸ
ţţһҲԣ
ôԣǧҹ˵Ī˯
ţţ۾ɵϴ󣬽͵㡭㡭㡭֮ǰ˵˯Ǹ˯
գ۾ͷûɣ
ţţ˴̼ĪԶķţֻû񺮣æܻط䣬ﻹ죺ˣˡ
ĪԶţڰУߵûӵƣɡ
һ춯һˡˡ漴һˤĪԶַһѣü˵˶𣿡
ǧҹ۵죬ڵסСǼ˴˽һ죬ûҡ
ĪԶȣ˿ʣɫỊ̺̇۹𣬱ȱ𴦸Щֻȷ˽ǡ̧ۿŽǧҹú²
ǧҹںط¿ţ˱ȳӡ
ĪԶûӻ˱ݸԺ˾٣㵱ǲİ㣬ֻ㵱Ӷѡ
֪ǧҹֽӹ豭űĲˮԳʱǹӣ䱣˧ʱұӡ
ĪԶٴ룺߰ɣغ谲ھ֡
ǧҹЦЦؿͬ𣿡
ĪԶǾ˸㡣
ǧҹűв裬ûĪԶ裺Ī˵¥ҵӣأ
ĪԶ£βŵûС
ǧҹЦŲô
ĪԶûֻͣǿ˸Ĵ㣬ҲԼġֻҪԸߣҶ㣬˭Ҳд㡣
ǧҹͷһᣬæͷȥװѵЦˣǶлĪˡ
ĪԶΪҹζ࣬ܵˣڶӼɽ׼һߡ
ǧҹɻؿɽ·ˣɽ˶ᱻϲ飬ôҴȥ
ĪԶ΢΢һЦа취
ʱڶĪԶŴӽ԰ɽ¶ȥɫϣţţڳں档
ɽŴʮסջʿվ·ڣþ·ղܵǧڶӺվס·ͨٻȥ
ĪԶǰ񣺡ǧˣº谲ھĪԶ裬Ժ͵伮ԺЪϢһղŽӵɸ봫飬˵زԲҹϻȥǧи㡣
ǧһؿĪԶ裬ǿֵԭĪͷԬɽδ꣬˭ɽĪͷĪҪΪЩġ
ĪԶ΢΢һЦǧˣ˭иĸıģǾôˣڳӶɴѡ
ǧ»㱨ɽͷص˵˲бǲУĪͷȥپݹֱ档
ĪԶ̾ǧ˲飬±ֻˡӻȡһƴĺɫƣϿ̡¡ĸ֣ӡ¾Ǳ
滤йТشƣκ˲谲ھֵڶӣͬı档ĪԶƾٵǧǰǧˣȷڶӹȥ𣿡
ǧɴ۾ƣֽӹ٣ȴ֣ʵ⡭𣿡
ĪԶ谲ھֻûôӸα֮ǧǲţ±¥֮ڳλǼ֤ǧ˲Т¶ðʥʻТ֮
ǧŵæҲ˼ĪͷգҷǹȥǡΥǵϸܷߡ
ĪԶЦݣȻ谲ھҲԸԬ
ǧæʿϸѲڶӡʿǽ̧һһ飬ڳײûŹڶӵųһϸ
ղһ£ǧĪԶ̬ǫѷ࣬ʿʼţţæ͵ĪͷĪҪӷ֮ͨıòΣǲòϸ²쿴
ţţñУۣ״æܣ𡭡ңһǸӣ˭ݳ
ǧεؿһĪԶ裬ɫ糣ֻ÷СĪ£ֻǼһŪġ
ĪԶ΢Цˣǲɡ
ŲˣһԸʿܿ죬ʿǾͽڶȫϣÿһܲķ϶ûŹûв鵽κο֮ˡ
ǧֿĪԶ裬׳ŵӵˣǡĪԶ軹û顣
ĪԶûӻһõվŵòǧ˵ȥ
ܽʲôشŵӸϹŲǧ谲ھԺ͵伮ģʲô
ˣĪͷ֣ô˸ͨʷѧǧѡֽе
㻹·Т״ͺ谲ھ㵱Ҳǵ·мԴǣ褰ѻ˵øء
ǧŵɫæĪԶģĪͷɲҪԩҰûǣֻһ¾ͷߣ֮ǰô˵İɣ
ĪԶ豳ֵͷšǧ˵ûˣǧְֻѣѾˣҪǹȥ
ǧ͵ͷǡ
˿¾ǵЩç³ðĪͷŴҴҸûײĪͷͺá
ǧɫѿ
ĪԶ辶ֱԷ褱ȭлּǹңҪǡ
Ժ챻ǧıתˣˡ²Զ͡褸ĪԶ蹰֣Ҳǧ
ĪԶǰУڶӸ滺ȥ
ڶߵɽٿԺɽϵĻ⣬ĪԶڶͣ
ţţһ¡ĪԶƺ粽ˣܵüû֮ǰĴݡ
Īզˣţţ״һæҲеظ˹
ܡҽ⿪´ĪԶˡ
ţţæ⿪ǰ´ֻһͷؿڣһ˫ڵ۾źţţ
ţţŵõëָˣ
Ϣ´ɿĪԶ购˿ְѻ˱˳ǧҹ߰꺢ֻͯ£һ˫첲ĪԶ貱Լϡ
ţţһ£ͻȻЦĪˡ
ڶ˲Ц
ЦУĪԶͽǧҹ˶ûĪԶ轫ϣ´멸ϣȶԸţջ˵
~ǧҹоʮֶɥذñ
ĪԶҲѽǧҹ󣬵红̲ͯסҲЦˣڻӣãؼҡ
ЦУĪԶǰУŻȭź
·ߣڶ˷׷ڳջȥţţǰĪԶ裬ø첲ͱͱԱߵصص㣬˯ˣĪΪðôȥ
ɻǧҹΪܱôСźţţͬɻԺ󣬵ص㵱ʱء
ţţǾԽܣҡͷֲѿҸŮӲôô벻
ǲβãѩƵĻӻűסֻͲˡǰǹֵģô
ţţתͷ񣺡˵ԼˣȢϱôɴƹˤˡ
ĪԶıʱĪУȢϱйĿ
Ī͵ģӡҲ֪ܲܵסϧ
ţţתͷԥŵҪҡҸԵúõ㡭


24 ˵
ǧҹǹõ˼ޣȫؽ޶ȴλ۵ĪԶ軳ﲻһ·ջ
ʱ㶨õģţţÿţʹæж
ĪԶ񱧺һ㱧ŽǧҹͤЦӯӯӭб£˰˾ȳ
ͤǧҹ˲δɢΣգǺ޻֮Ĵ׵ĸʹһץĪԶ첲лԮ֡
ĪԶ֪£ЩǾ˸Ϣֻͨվ˸ȴȥЪϢ顣
ͤЩã㵱ŽǧҹЦЦ绹ġҲˣȥЪϢɡ
ͤ˶䷿ĪԶȴֱŽǧҹ˷û
ͳͤĴŭ
ӾߣƵһ䣺ϰ߾ͺá
ͤĪԶ⻰ٸĪԭء
ǧҹڴϵǹɢȥĪԶԲĵĪ磬ţʵЩǧҹϧ
ĪԶû̧ͷֻ谲ˣҪ˼ǡ
˲Уǧҹֻ˸⣺ˣТΪҪǷŴǲǴҲû˸ȥľȥģضû˹ܵˣ
ĪԶ迴һۣĪҪ˵ã类ˡֻʱʹá֣ͨУͼضǰʿݡ谲ھֻ;ٱɱ˲أղ͵ǰߡΪֹ¼ٴηΣТ۲Ŵ´
ԭˡǧҹ°͵ͷĪ磬ѵǲ֮𣿡ջ£гҲ
߽Ŵο˫աĪԶתͷŽǧҹºϣҲǿǴʮо飬ʲô飿
ǧҹ£ſڴϳ°ͶĪԶ裺Ī磬ҾȹҲȹ㲻֮
ĪԶûֻζһۣƺ«ҩơ
㲻ǧҹɰʵס
ĪԶ¾ƺ«㵽˵ͬ˯ˣе֮˯˼ǣǱ㲻֮
ǧҹ˲ˮʱͻȻǺĪԶ裺Ƕأôˣ
ĪԶ˵ߵߣԿηպԡ
šǧҹתȥ޲ðǽ
ĪԶ£˯ɣջҪ·
ǧҹֻ޵ʱͼʹ˵˵ĪԶԼԲͤԼӣ
Ī磬֪ǰʲôˣƲҰɣĪԶǧҹװ
Ȼо֮˷ĪҪ˼룬ҲƲκˣֻǲϲҪ鷳
ǧҹһĨЦֻҪĪԶĴϧУ鷳Լθɡ
ڶһ磬ĪԶͽǧҹһǰһӷڶװǧҹָҹӷԾ¶Щ΢ȳţţһۣͬ顣
ӿЪϢˣͤϣЦݿ䡣
簡³Եú˯㣬ˬǧҹĪԶĪԶ
ĪԶ豾ڳֻýԼҲȥǧҹûŵץĪԶֽ뻳Ī£ȥ
ͤɫѿ֣ƤЦⲻЦصƺڳס
ĪԶͤ΢΢һЦڳ޷ҷͺá
ĪԶԼһͤһ۲Ϊܡ
һ˵ɣǣǧҹ¥˵˵һĹ£Ī磬ȥ¥飬ڴЪϢ𣿡
ĪԶδشǰͤصʲôТޡǡ֮䡷ҰʷûҲ֪ģ˵ɣҲҪǮ
ĪԶЦ˸ĪҪ˵ЦˡɣЪϢհɣҲ
ͤ̾鱡񰡣СѣͲҪˡ
һ˸ջڳڰٺãˢˢ¥ȥȥ顣
ôˣҿûǮͤǰ档
ǧҹ󷽵صǮԲ衣
ţţһ룬ǧҹӣ˵¥¿߹һǣŴŴ׷ûʲôζ
һ˫С۰ͰŽǧҹҲԡ
һû־ĪԶЦúֺýӡ
ǧҹװģ°ͣ¿ôҲûСүͣзݡ
ڶӵŽǧҹ¥ܡ
ͤĪԶŴŻĪԶ˵磬ȳû˩ڿϡ
ĪԶɫ˸ԸҲ˸Ҳˣ˸˸ĪҪǿѡ
ͤפ㿴ĪԶ裺ƶҺԸͬȥ𣿡
ĪԶͷûô˵
ͤ磬˸Ǿ仰㲻֪жΣգʲôѡǺľߣ߻ݺҧһڡ
ĪԶ۾һߣҲҡ
ͤĪԶ򣬷㲻ž˸Ҫס˸һ仰һ𱨶ٵĪҪ˺㡣
ĪԶ̧ۿͤ˸ģ۵־أҶᾡȫȫԼþ˸ġ
ͤοһЦⱲеģһβʣȫĪԶ衣
ֽǴڶΧһ˽ڿʲôϡ
ôˣͤǰ
ţиư͡תźÿ
ͤˣֻ¥˵ڵϣݿ£ͷңҽС
ͤſûͷ
ô⸱ˣͤü
ǧҹֱ㶵ض˵ˣָ΢飺ֻ˵ʲô˵ģ˸ͷ
ͤҡͷ̾Ϣû˵飬ֻҲˡ
ǧҹ̧ͷţ˵֮䡷
ͤЦӣ㲻ϲҲѽָ˵˵ҿɲ
ǧҹһɥض˵ˣתͷߡ
ӣȥ¿ţţ彭ǧҹ
ĪԶ迴ŽǧҹҴȥıӰɻôˣ
ͤ˫ֱûɣ¡Сԡ
ջǧҹԴӻûٳҹͤţţ½ǧҹ
š֨ѽˣͤѹû˯ڵңӣ
ĪԶںڰŽǧҹͤ䡣
峿ڶװǧҹٺĪԶ蹲ˣڳҡҡλȥ
ĪԶ׷ͤ˸ֶΣҹա
ͤ΢Цϵ
ĪԶ豨֮һЦཻɢһף˸մԸ
ͤЦᰡ
˸Ҳ飬㷿ɺãˣĪԶɴһᵽס
ͤζؿײףٲ˸Ҳܸ㡣
ĪԶ׷ʵǧҹˣ
ͤбһۣôҲʥ飬ôӽ֮
׽ĪԶ貢⣬΢΢һЦҵϾڶӵ˶ڴ˯
ͤǰУ磬Ī׷ˡ˵ǣҿ׳ʲôб£Լ顣
ĪԶͷǧҹǧҹæͷȥ
˾ôŤŻ򡣽ǧҹɢڳϣţţܴ˵ط顣
ھſڣǧҹ̧ۿŻֺưܵĴţЩţţھֵ÷֮ˡ
壬ţǻˡţţǰšԪ춯Ｄؽ
š֨ѽˣԪȳΧĪԶһҡβͤ͡ŵɷףæ㡣
Ǵź̴Ǵɻˡ
ĪԶúţţԪ˩壬ڼ𣿼ˡ
ڣ˵ءǴתͷ㿴ڳŵˡ
ǧҹǴﱧȭǧҹ塣
Ǵƿ¶΢Цǽˣ
ͤԪ˩סžֱȥǴ﷿䡣
ĪԶǧҹȥ÷˲Уǧҹò
Ҿ˸ĳԼΪβȥΣɽԸһھ֣ĪԶ費ºͣơ


25 ڿŹ
ǧҹĪô
ҡĪԶо˸ţĸ
ǧҹӰվס˽ţĪ磬ûƭ㡣Ǽùˣ͸֮ǰǧټϧֻ㻤һʱ䣬ٽӽ㣬ɱ֮ġ
ĪԶͷӷ
ǧҹЦ
ĮȻŵϷ绯ĵשҸʮҾ壬ȫұ͵ɱȴ򡭡ȴǶ£Ҵӵ˼ֻΪֻΪʹ޵µ۸ۡ
ݵĪԶһ¡Ҿκΰο԰
½ǧҹ򣬵ССҪ˵ߣȥ
ǧҹվԭزĪ磬Ҳȥˣҡһ߰ɡ˵תߡ
ĪԶס첲͵һקǧҹֱײؿڡ
ĶȥĪԶ費ɷ˵ԺȥҲ˸Σɽ
ǧҹͷײۣѲԾȣǰߣĪ磬Ҫҹ𣿡
ĪԶûֻԺȥվ£ĪԶ蹧ػп
ľš֨ѽˣĪ̽ͷϲغˡ
ĿⴥĪԶߵĽǧҹŮ۾Ʈһ˿ʣȻɬָͷſڡ
ĪԶ΢΢һЦ죬أ
÷߳۾ɨĪԶ裬ͣڽǧҹϣСǺˣ
ǧҹæ񣺡½ǧҹŮ
÷㿴Ƭ̣ŵЩ졣
ǧҹͷ͵øˡ
ĪԶæΧӹһ޿Ͽ;бɽ˴٣Щ̼ȴȥЪϢƽЩٴ밲
÷´ǧҹԭǸšҲǿˣĪǰﺢסһ𣬱ϾǶˣҪЩ
ǣ֪ĪԶ賶½ǧҹӣݱ÷ݶȥ
ĪԶѽǧҹԼԺڶСݣԼӶţɿԷӡ
ĪԶ˫ֱŽǧҹ˵ɡ
ǧҹɥŲ̧ͷ˵ʲô
˵ҪţΪҪɱÿŵˣĪԶƵĿݵ
ǧҹַʲô֮£˵
ĪԶ㲻ʮ걻Ԭ֥ʱ㣬ҳµڽңʱą]ɷɣٹ֮ôһڳ۾֮
˹ע¥˵˿еġ֮䡷Ϊ಻ϧҾ˸ˡ˵ڳ޹أ˻š
ĪԶߵǧҹǰͷԬ֥ʼ񱨸ÿţðųΪ˵ķչʹʲôޣ
ǧҹͷ˵۾һߡ
֪ÿڳǸȽһѽΣΪ¶ɱйڳúͽÿżҫÿţΪÿŵּɱڳǵˣΪ¶ǳ˻µŮĿధ󣬻¶ɺһ
ĪԶŽǧҹ˫KKʵ𣿽Ǻӣ
Ǻӣڳ䣬˾֪
ǧҹ˫ͨ죺ңԶ硣
ĪԶ趨ǰˣ˲ŷǹ⣬Ϯ˵İ֣΢ƺһ˿ϲáּҵض£ǰǵ࣬ȴԭǺӣġš
ǧҹӵؿԶ磬Ҳû뵽㻹šҹҵһ۱ϳ㡣ʮˣ㳤Ӣ˲꣬òʱ̫仯
ĪԶЦ֣𣿿ʱӢˣŭȴ̶ܱ֮࣬տʯɼҪ豥Ǯ֮ҪֲװٹܵãһɣҰʲôܣʲôȥ仹ţȴнľ
ǧҹͨһֱֱĪԶǰ£Զ磬ڳأˡҾҪɱҪҽ޶Ҷգɱ˻¶ǰ¾
ĪԶֽ𣺡޹ڳǵθɡ㲻һǣĿˡȻǧټƻ㲻
ǧҹͨ۾ʵ㲻ô
ԺǿøɿĪԶ۲ʹûκ캦£ΪҪЩ֮ʹҲʹ޹ڳұ⸱ģһɢڳǳһƬǻߺ޴أʱһҲɢˡ
ǧҹļ򣬿ЦöҲ𣬱úûţ쳤վãеĶԹɢġ
ǧҹ۾Ҫӿ
ĪԶǿһЦ㾡ԺӣﻨǱһˣҲ֮㣬ǼġֻǾ죬һģҵݲ㡣
ǧҹͷ۾š
ھֵڣͤղغһڣǴ᣺ǮһٸҩǮá
ǴƳһۣ༥ǡŶͣؼ٣´θɴԼҲˣÿüǮ
ͤɤӣӲҲǲԣֻҪҶԸ
ǴЦˣϧֻû˿ϻԩǮ
ͤһۣʮ˳ǺӹȻ֪ǰұ㽫ϸϸ˵ˡ֮ѴӦҺ
Ǵẓ́Ԭ㻯飬ìͷֱָÿţ֪Ҳõֻ࣬ɱÿйߡŹȻϻۣڷˡ
ֱ䣬ͤЩգվȥ
ŴЩȱ¡ǴصһŵĹ±ƭ˼ҹʹǺҲǿԬ֥ô꣬ʲôҲ֪ӳȴ±¶ݣŴ
ͤ޹⣬ֲϼһֻðͷƫһ߲˵
鼱֮ô¥ȥȽǺӣһ·ԴɵĻֻȻʶƽǺӵݡǴѵģȫڳͣ㲻֪ǧҹڳɱйߣ
ͤһۣгص壬㻹˽硣
Ǵ￴͡
ͤڳǷּܾȴΥܾѧ츳ͯӱչعޣּӸѡ͵ڳǡҲδ͹ȥ˭֪ЩӵڳǱ㱻꣬ڳÿձǷ´ıĵ̶Щڳ̶ܲסĺ䣬½ˣֻʣ绹š
Ǵ̾Ϣʲô
ͤҺ˵ЩУһر֮ˡ
˭ǴĻ׷ʵ
ǺӡͤȤɣ˵ڳɥĲ˭֪ܷ赽̶ֳȣԼͽȥ
ǴüڳǾʲôǽǺҲһ
ͤڳǾʲôֻѾ֪ˡǺڲûб̶ΪǴǺӿ޵ÿҩŵڱ̶쳣󡣡
ǴĿɿڴ̾Ϣ̫ơ
֮ͤģ뽭Ǻ֮ܽɱǺӡ
÷صڴü˼Īڰߵǰǽÿ
÷̧ۿ΢㳣̸ӣ֪
ĪҾǾÿҲÿҸ磬ֲȢҡ
÷š䣬˵İ׶ȥȥ
ĪģűĶˡ
÷лŽǧҹģԽԽԾתǰԺȥߵǴ﷿ſڣͤǾ䡰뽭Ǻ֮ܽɱǺӡ
ðȻ÷̧һ߿ţָͤƿڴͤ˶Ҫ𣿡
л˵
ǧҹС׳׵⣬ع⡣ԶǾʶطȴ˴˱Էޣమѡ


26 ĸӺݾ
ͤվףδʱʵû취ȥ¥ġס谲ھֻȨ֮ƣҵطͰߡ
÷˵ִ꣬ӡžһ±鵽ͤϣӺ谲ھֵ˻ûҪͳͳµǲǣ
һӳ鵽ͤϣ۵һһһģδס֣ҽ͡
÷ŭɶǡžһͤ˲ѡŭʲôH㶼죬ʲôҲҷùٸ׽ȥƤȴ㣡
ͤϻۣһ߶һͼͣұ谲ھ֣Σɽ
÷ͣ׷ȥǼݵһӳϣҴɥǣҴⲻıͷ
ͤʹ̣ûֵͣ˼˲ϽˣֻͷͥӡǴ÷ôݣæĶ׷˳ȥ鰡
Ƭ̹ͤϱ㰤÷ʮޣƤˣһǧٿףҲ̶áϰӣ۵һ鴤ߵء
ǴȰס÷ֲҸֻ֣ǰͤϣˣ
÷˿ȥŭɶűӡžǴϣϲľۣͬɱͷҴϺͿĶ
Ǵľ޴ʹƺһȴ˿ûҧסͤ𷣵ǣûջﵱҾˣ
ͤѹ£۾ĨĨյѪ岻ˣȻˣҲĪʣ
ǴﲻΪĬĬ÷Ķ÷뿪ŭɶһͷֱ߷Զ
㣡÷һ䣬ֻͷžһӳͤϡ
ͤ۵亹ֱðѪȴĪʹ죬ͷڵЦˣδܻܲط򣬱һֱ
˻һ÷ŭɶغ˴ãҾͳȫ㣬˶Ǽݵһȥͤƴս˫ȭס÷֡
ĪԶ豻ĶˣͽǧҹһǰһͨһĪԶ÷£˫ֽסϵıӣҾ˸
÷һĪԶͷֱߵڵأֳͤӡ
˲Σǧҹ˲־ζͤڵƤѣĪԶǴҲߵڵأһؿڣס֣
嵽÷ǰ˫ȭĿѣӡڲ߾ǣŮڴˣתߡ
ĪԶ˲ñ˵ͤһס첲ߡ
ǧҹͷʹûͷֻǺ۾֡
ĪԶ費ϻֱߣߵ÷ǰͨһ£ÿźԬ֥ȥȥ
÷ͣ˱ӣŭָǧҹ͸ĪԼǱ̶ôģ
֪ĪԶֱֱǴδйҰԣְ͵ڳǣͣ
÷˲ˣؿڵӡžڵأԴӵô꣬öôöݣδԼڳԡֻһ仰ȴ纮ֱࡣ
ԭôŻѪظΪģ˭֪˱˳ȴѱӲı̶Լһ米ھ֣ԼլഺػˮġӶʨΪʲô
ỮաЦ͸ؿĪԶ裺ã˵ˡ
ײײתƿͼǴ۾ˡ
ɣǴسĪԶôô˵
ĪԶתѪģͤ絶꣬ΣɽתͤͷҲصȥ
ǧҹʵû뵽ΪԼĵȻĪԶĸֵֵزǾıӰվûס׷ȥ
ͤȫѪģıˣͷ󺹵ſڴϣҧһԣĪԶͽǧҹҩ
˸۵ױ־ЩĪԶظѪҩ
ǧҹҩݸɲ䲻ϲͤΪԼ˳ǧҹҲùΪԼһˣһ˾ѣٺݵĳҲһ֮
ͤ۵ܣʵ̲ס©һƺߣСӡ㣡
ĪԶæ֣ͣһеؿ̫ͤˣ˸ŵ㡣Ѫɱ˵ʱӲ֣˿ȴͣ
ͤ亹ֱĪԶǰιȥֻ˵תע硭δ㡭֮㡭һȥǸ
ĪԶصụ̈ȴ
Ƕ֮ҷǴκβ˳ĵ¶ҳв˳׸ҴûһҪչңƴģǮԼھֵˣԻҿһӣܣҲԴһ
ͤݣʲôҲ˵̾Ϣ⺢ӡ
Ķ飬쳤վõĴжʧĪԶ֣ͣ˫۾ĮĸףҸ׻ʱȢλ޽ҡŮҵƿҹˣ֮ѱꡣ
ͤüΪ
ĪԶͷβŵҪǺ˸ȥΣɽסһʱ䡣
ͤ̾˿ΣɽǰȫֺڡǧҹĬͷЭˣСаɡ
ͤ˵أĪԶֻЩʯϾҪΣɽȥ
վסǴһȺһȳһס
ĪҪȥﰡţţһץסߡ
ĪǱߣҡȥˣתܡ
磬ﺰǻĪӴųͺײ˸˵պ㲻
ĪԶ豳ŵϻվֱͦӲ纮谲ھĪҺʱߡʱأʾ˭
˾ȵؿʵ벻һº͵˾Ȼ˵ֻǴ￴һۣÿӣͤٲ£Ҳ𣿽ǺȥΣɽ
ͤڳ۾ûҪô죿һٲ׵Ķ򡭡һ𣿡
ǴпƣǴЩĲӣĪҪլ˼ƽϡ
ĪԶסǴ첲ֹΪͤ壬ھֺͺǾͷտˡˣ㻤ǵ㣬ûأҲǿܵġ
ĪԶһԵĳͲЩϷҲûߺҲ֪ĸùΡ
ɣǺӶ谲ھˣ˿뿪谲ھҲѲ˸ϵ˵򶯲ˣǴ֮ȻˣֺαȥΣɽҲŵϵ
ΪΣɽû˸˶Ծ˸֡ĪԶ˵űȥ
繳ˮˣ̤ʯ·ϣڼžҹ
Īͷô˻ҪȥвУͷϣµ˳Ŵӹ´
壬ȥΣɽĪԶ˵ͷ΢Цϸ·徻
Եˣô죿÷˵͵ġ
ĪԶ΢΢һЦϢͨ彡ҾТʱ򡣾˸ˣΣɽ
̾һ͵ѪףϹͷŽպĪҪΪյΪںޱá
ĪԶݳȥ仰Լɡ
ͤѵÿӿĪԶ豳ӰЦҲˡ
ĪԶЦ߳࣬һУ˸񡣡
ͤЦֳ˿ʹú
Զ磬ţԲ𡭡ΪҡһֱûڵĽǧҹ
ĪԶ򣺡ҲȫΪ㣬ĪҪиС
Լսͤ۴ȰؿĪԶ裬ҵ糤ˡ
ĪԶΪһЦ˸˻Ҵܶһֻͤ꣬вʵļΣɽ˿һƬ죬ܻȥϵˡĪԶ趮̣ĹţԸͤ
ǣңۣáɫ£ǧҹĬ


27 ٽ
ߣͨݡ֪һ꾭쳾ƽɳʿ־ɽˮᵯҼѣʹǧƣڲ˭Σɽժйͳţ
ȥΣɽ·;ңԶųɽһֱҪ졣ĪԶһ·չ˵ͤǧҹ֡
ⳡ粨˱һͤĪԶ뽭ǧҹӴҲˡĪԶǾ˸ˮˣǽ۵㣬ûȥˡ
ĪԶһ߸ҩһߵ˸ģҶ꣬ڡ
ǧҹĪԶҩƿӣ˵Σɽŷ򸾺ŮԱɱǶҲ븴֮ǰһˣ书ҲãûŻãֻǲͣɱˣꡣźԶĴңԸһͬ𡣡
ͤЦ£ϧʦֱ͵ؼһתأΣɽˡǺӣڳһɵڶֻ࣬Ҫúûţл˳򻨰¶𡣡ﺮһҶҪ¶ѣҪÿṳ̧̋ͷ
ĪԶʵ˸кδ㣿
ͤЦ˸£һ塣
ǧҹæʵţ֮£֪Щʲô
ͤûȴʵ㵱ʱףǵ˭ȥǹһ𣿡
ǧҹҡͷ꣬һ峿иڳǵ˵ȥŷݣұȥˣҴϻ¹ҲһֱûѰҡޣԶǻҡ
ĪԶ׷ʵÿŹڳǣұߺ㾭˺£Ԭ֥ÿƤ°͵ģ
ǧҹͷҲ֪ʱÿŵڳǵɱ˷ŻұһС̫ŴһֱܵԵǰǡÿǡÿ¶һ촦
˵ȥˣŶͷȥڸ첲޵̡
ǧҹʵұ˹һˮʲôҲ֪ˡԬЩ꣬ΪңżҽЩţƶӲʱܲʲôǰ˵ұЩõ¡
ĪԶǰ˿޵˫ͨ졣ĪԶϵıֳ˫ͼڲʹ࣬ĺ󱳾ҵس鴤ţˮشָ
ĪԶ޷ЩԬ֥αȫԼȰοĻںһֶĲֻŽǧҹ󱳣ȥˡ
ͤüڳǻ˾ͺˡ֪ڳΪҪ̶ЩȥʬҲûƼѱڳҲûҵ
ĪԶĽǧҹ󱳣¶֪ǲ͸¶ġ
֪ͤ룬𱸵ͷ¶еңʮ˸֣óȻǰȥ˸㣬ֱһӵˡ
ĪԶ˸ģҲȥġ
ǧҹ̧ͷŶˣﻹᣬȴһѵҪȥݳɻ֪͵ϮԺҽ۲֪ǵò
ֱͤһΪСӣұ˴ƤкãҶꡣ
ǧҹ۵סͷ첻˵ˡ
ĵȴͤǣҪԺ꣬ñҪƻô궼ˣһꡣ
㡣ͤŽǧҹԺκжҺǰǰçײɱһ֪΢Լȥ˰Ҫһֵʢɸ𣬵ӣüƲߣǿѵݰɱܰ쵽겻һڳһҹ֮㵱
𱸣Ĺлýǧҹůšͤ¡
ǧҹ֮ǰ޵̬ɱһǧ˰٣иõİ취ֺγȥ
ţ㾿ģǧҹͰ͵
ڲܸ㣬ûöǰ˵ʧˡͤ
ڶ峿ڵΣɽš
ǧҹ̧ǰ£𺳣Ӳľ޴¥ֱǰ顰Σ֮šźССɽ۴αȣߵƣΡƷϣͱԣɽɢɽԴ䣬ӳŵĽȺ
ԶɽããĿΣǧɽǳУ˸ŹâʵУ߹ң붫Ҫɽսӳһ˼ɾģ
»˪ɽ¶``˴˾ʤסɽǱɸңǧҹ̾
˸ң𣿡ĪԶЦʵ
ӣʧˣס˳϶û¶٣֪ңΪȱʳǳ̬ͤ¼ĪԶĲ¼߳
ǧҹҪ³æҲȥ˴ʯ·ƽֱ̹ӼȥΪҪ
ΣɽѵƣΣɽ·ɽţСţҲ⡣ͤ˵Ĳ£ѵŲӳɽȥ
ţǧҹſڣĪԶ轫Ͻ
ţΪδ˴ΣɽӣҲûţǧҹ¥εɣΣɽȻ¾ȴöࡣ
ͤ߶ʱȲˣ۵ֱüʮǰǳսΣɽǰ̡ǡ硢ġ壬Ҳֻʣҷ塣ָߵ壬ѵصµӶסƽʱ໤Ӧ
ǧҹһѹΣɽʢ֮ʱҲٹ⣬Żɽһӭӡ
ţûסļ壬ҿǵ⣬ʲôǧҹָԶʵ
ơͤͳˣÿһյƣһǳѵĵӣԴңĪ̹𡣡
ĪԶ轫뽭ǧҹһͤɽȥ쵽ҷɽʱǧҹҲһٳʱѾһźµŮ֮ǰ˲١
ĪԶоǾ֮ɫȴû
ͤÿӣƸվһµجΣ촽ˣ󡭡СӺÿ¡̫ˡ
ǧҹһЦڵôˣûŮӣȴŮӣʵ졣
ͤ۾ܴ̼ûжһ̡ˣݵľ
ĪԶֻЦתͷʽǧҹװ˭
ǧҹЦſһֱۣסĪԶ첲Ҫδޡ
ĪԶһ񺮣㲻統Ҿղž˸ʡ
֣ͤСòɣ޸ܡƻ𣬴ͱˡ
ǧҹȥüվߣˣһҪ̧ƣûǻ˷ǡģҪѰζ꺨
ͤŵɫɷףæԸǧҹģ죬ֹЦĪԶȴЦڳѩɰСкձԬ֥ٳ
ĪԶһסǧҹ䣬֮ɫˣ°ɡδȬˤ
ǧҹ£ҹͨЩע⡣ҹģֻǻҪȥ
ֲǻ֪΢ߣҲҪοǸðƻͤڳﷴ
㣡ǧҹҪȥĪԶһס˸ͱˡֶԽǧҹ迪ڣΣɽǹɴңֻһھ¶ڶ½Ҿ˸ɡ
Ҿ˵ϱͤЦ
ĪԶһüЦпųȸߣС۵Ĵִϣгޣһ˸žǡ
һ·ɽϻȥĪԶָǰһլԺ֪Σɽӷ
ǧҹ棺ô¥ˣ
ĪԶЦǷɽĶӣСͱ͵ΣɽΪʦ
ˣǺĪҪ˵ˡͤڳѵ
Ŷǧҹ治˵ĪԶһ··֪һ·϶ȥͣһ޴լԺǰ
ǧҹ̧ۿǹӵԺţ顰޷԰֣ſվһŰӡ
ĪԶϰͤһ㶣溰ʦˣĪԶͤ
ʦôˣ˹еʵ
ΪʦЩˣްַͤӵļ򣬡ؾΪʦʱ쳣
аؾĵӼͤ·ѣᶼˣûСʦô˳
ʱһȺõӱԶ׷׳ͤµ
ôȳˣ
ţʦִˡ
ţղʦˤˡ
ţСʦܰѴĻˡ
һȺӣֱһȺ˵𻣬ֱͤԣȿȡûûأʦأֱòˣ
ûУһűʦɽҩˣ˵ʱŻأǳԷ
ͤʵô
ġʦһԺһ
ˣˣҷȥЪϢĪԶͤߣͷкǧҹ
Īͷ˭ʵ
ٺ٣Īͷİޡͤ۵亹ֱðЦĪԶ衣
ӸϲǣȺŹֳͤǧҹΧȥ
ȥȥȥһȥĪԶ赣ĽǧҹͷִˣæȺӺߡ


28 ̲ػ
ЩݣָڣΧŽǧҹҪǡǧҹļ̣ΧмĸüۣһűϲôЭٿ켷һȴôҲܲһ˫˫֣ͷ󺹣ҪڣĪԶһ£ʱɢ
ĶӣĪԶ
ϱһȱİЦ
ĪԶüճֻסǧҹ䣬קԼߡ
һַͤһԼġϱٽţǰԺ㵽žϡֱͤЪţѽǧҹںԺ
ؾԸȥԺסŮ죬κ˲ȥţΥŹ洦ͤԵӵ
ǡؾȥ
硣Ըκ˲̤Ժ֪ΣɽɾŸɵڹУ辯ЩĪҪ͵Žȥ
ĪԶͷ˸ģһῴġһ߸ͤҩһߵ˸Щн̲Щͼı֮˵ǻڡ
ͤ۵üҪЩļһҴϢͰɾˣֵõЩƤҰ
ĪԶڽ϶ΣɽѾܼûڣʵܡ
ͤ΢΢һЦΪҪܣЩҪôɽХǳ̲Ⱥͷ㲻ܡ
ĪԶ֣ͣ˸ѵǡ
ͤȥɣȥǳϱ
ԺĪԶġϱڴǰͷϵ䣬ˤáž졣
ôˣĪԶ迪űһˣʵ
ǧҹҲˡ
ĪԶЦôж˰ɣݱǡ
ǧҹǺһȺлӡΣɽյӲʵ𣿡
ĪԶ͸ظһʶվڽǧҹ󣬿žǺӣЩӶǵΣɽȥӵĺǵĸĸ˶ǳΣɽǵļҡ
ǧҹҲžеĪԶ裬о֮ɫһβŵãǻиҡ
̾˿
ĪԶ㶵ؿֱʾժؿڵļ飬ȻĪԶգѸȾ䣬ٵӡתŽǧҹСͻͻֱͤΪܾ
㡭ҲŵˡĪԶ
ƤĽճؿڣȡʱܡǧҹһ߳һʲôñܵģֲġ
㡭ҳȥһ¡ĪԶͻȻ֪ȣ˳ųȥˡ
ĪԶվԺУӶǸղһĻ紵ɢǻ档ʹĪԶеꡣ
ͤһˣƣڱŶѣ绨ѩ´޹أҲ־ڴˡòŮӺڵؤв𡣽ôΪһвŮӱЩѳֲס
ǧҹȻĪԶ쳣жϵļƤӣԼĬĬʰЩݵĹߡ
һĹĪԶŽҲǧҹֻվſڵһҹ˯˯齡
ǧҹһʰһ̧ͷߣ˯齶һ˯ɡǴݡ
ĪԶܿĿ⣬һҲ֪ͬ⻹ǲͬ⣬תˡ
ǧҹЩĪԶôˣ
ʱĪԶѷ˸ǧҹȥͤˣһֱͤдʱûȥ˯Ĵ㡣
磬ˣȥ˯ɡͤ飬ĪԶҲհһҩҺôеӡ
ĪԶڰ±ʣֹֻһص̾Ϣ
ͤ쳣ʵհͲðѽǺ˨ڿϣڱĪǲϲݵģ
ĪԶæҡͷòȡ֮ˣҡֻ˸
ˡͤˣϣȥ˯ɣһںԺ
ŶĪԶֻǰͤǺãԺȥ
ƿţŵƣǧҹڴϿҪ˯ˣ춯۾ԺԶ硭ôôŻҸˮ˵žҪĪԶ赹ˮ
֪Լ˼ĪԶ΢ȣǿѹ°һ㲻еļ¶΢Ц߹ȥھ˸еˣĪ´Լ
ŶǧҹĽŸPջشϣԶ磬ÿʲôҪʱҡԺʲôϢЩżСǱߡ
ĪԶţκζҶ㡣
ĪԶˣԼߣǧҹȴ˯ˣƵİйһ飬Լ˴Ժеȷȥ
Ȼˣͤ취ѰڽˣѽʽȻڽķѾʧԼҲܷڽ
뵽ǧҹЩ˯ţ޲ڽʽԶ磬ڽ𣿼ǵʽôǧҹתĪԶ衣
ûСĪԶ֪룬üĪ˵ûҲ㡣в
ǧҹ鼱֮¾Ȼɽ˻һܣæҲҾ뿴ϾҲڳǵˡ
ǧҹȥſº͵
ǺӣҺ;˸ֻ豣ԼĪԶַ첲ϡ
ʲôôǧҹĵѵ͵±˼Ľ׶Σ
ǰֻǽǧҹڿ޼ɵĻˣֶռĪԶˣǽǺӣԶɵ㲻ռˡ
ãֻԶ۲棬ѡԶ磬˯𣿡ǧҹûһ
ûĪԶ
ڰУǧҹ˲ֻܿǧҹȴʮˡüǸߣ䣬ͦ촽ȴʮͣдᣬýǧҹ̲ס˿ĭ
˵˵ΣɽˡŵĪԶǱߴ˵㣬΢
˭ĪԶʵ
ţ˵˵ŵʦֵǰɡǧҹһҶˡ
һʮλӡĪԶ赱ǧҹӷͥĵӱҾ˸˫ʮֻʣ˻ǷҾ˸˫
ԼΣɽʦǲ⡣¥ǰԼɵѧɣ㹻£ιҪΣɽѧɣǧҹڽû˵ĻһΪ졣
ĪԶ΢΢һЦ治ǷɽģӮġ
ǧҹˣĵԼģ
ĪԶͷɽ̸۽񣬷һԵˡһɢֻƬ̱ѧᡣԣɽΪӡɽǲԸ˱ΪģɽˣѷΣɽˡ
ǧҹҡͷǹģĿľǰӰߡ
ĪԶ΢΢һЦֺšˣô롣
ǧҹ£ʵ˫أô
ΨһŮӡĪԶʱĸ˫һ··㽫ɽΪӡ
ǷĶӣÿżɵҶ֣˫ʮǰÿŶֵģǧҹ
ĪԶÿԩ͵ؼʮ֤ݣһսҲ˫˽ڳɳ͢ġ
ǧҹϻۣˡֻҪÿšģÿű㲻ɱˣһ
ĪԶǡ
ҵûʱ͵ʲôûڵ¡нŸ֮ܿ裬踺ȥѩޣΪжǧҹ
ĪԶ΢΢һЦţ˸Ǻж
ǧҹÿÿĪԶ裬еΪԼί̧̫ͷ˿Լ˸һȣᡣ
Զ硭ǧҹ˵֣Щʣɴ಻˵ˡ
ҹˣ˯ɡĪԶĪţʵƵûűң͵͵ȥɢġ
ǧҹ͵͵ѣЦ
ĪԶ£е㡣ԼڽǧҹϣԼֻһǣת˯ˡ
ǵηǧҹźı죬ĵ
ʱ£ɽҹ䡣ҹ꣬ǧҹ˯öеİȣֱһϸ΢Ƭײ춯ѡ
һۣϸèȹϸ΢Ƭ춯Ӷ滺
ݶˣǧҹ˲˯ȫޣʶҵطأһ˫͵ؽͷ򵽱ײһůš
ΣɽҰè̫ˣЩ˵ò˯ˡĪԶԹһ䡣
ݶ춯Ȼֹ漴ϸԶȥܴʧˡ
ǧҹڱûжֱݶ춯ʧҲûг˼
һֻůĴգĪԶ촽ս䣺ˣɡ
ͳԵϢڶߣǧҹҪůˡУСļʹһأĪԶܵҰǿǵһĻ˲ӡ
Ųӣˣ㡭㡭ȥ˯齡˵ӻƵץһµӵխСľȥˡ
ǧҹҲЩңڴϰΣŶľĪԶ跢ļЦǸҲ˯ˡ˵ű͵ذͷӡ
ĪԶľ˯Сޣڶձ˺ˡԴγ֫ǿԡѣͤѷе
ĪԶһԣһַϣһ泤ڸ
ͷ̤âЬһԼʮ£Σɽ
ԶλһλɫȹŮӣŮü嵭˱ͦ룬Լʮ£Σɽ˫
Īͷ˺Ӧжգֻһֱҩѹšҹ꣬ȻſĪԶ֣룬ţĪͷúúһʱաȽǶȽ棬Īͷǿ彡ҲͲסġ
ͤǵؿĪԶ裬ɫףήңϵһ׵ˣʦ֣ɻʲôõķӣ
ĪԶ£ĪͷŮڳǽӻʱһϢҲŸ˻ʯҩڿǺ
ͤæⲻֶʦ֣ʱûʯܻڡʦ취
վͤŷģҶȫ˵ϺһҩдĲݣҩЧʯƣºЩϺȥѰ
ͤЭɱǡ
ֻǰɣֻͷʦðչǰﺢӡ
˫ףʦַģҼɡ
ֵţǰЩӻԺһǲˣ취
ͤͷ֪Ͷʦˡ
˫ʦ赣һ£˼ڡܷ¡˽ѡַ԰ˡ
ֻͤ޹⣬̾Ϣһ޻˵˫Ƭ̣ͤǡ
ؾĪԶ̿裬ʦҸĪͷҩ
ͤȥؾԶͤŻ˯ĪԶ裬Ҫȥҷ˯
ĪԶҡͷҹ̽ҵû
ͤһϢͨôͲסˡ㲡Ҳġ
ĪԶԣ۾ûҰھ˸ȵҩ϶ܺЩоӦЩ顣
ͤ˳ĪԶ裬Ҳκȥջǧҹֻͬ⡣գĪԶѿҩˮȣʱЩغԺ


29 ޷
ǧҹһδˣ˺ȴܳšǰǣԶ磬Щô
ĪԶɫ԰ף΢Цھ˸ҩöˡ
ǧҹ£ظˮңȻҲᶳ˺
ĪԶһЦӹˮͷͺȡ
˯ʱĪԶ豻ǧҹ˴
ǧҹѱ춼ԼҲ굽ǱȥůĪԶ轩øľͷһһǧҹȴɫرҲԼС֧Ŷ
ҹУĪԶ˯ȫޡĬСʱѿڣǺӣ¡
ʰɡǧҹͷĪԶͷĪԶô룬ֻů
㲻ᡭϲӰɣĪԶñʳ仰
ǧҹͷת漴ɵػصǰϲӡԶ𣿡
ĪԶͷˡ£漴ЦǺǺǡǺǺǡ£ʲôµġ
ϲӣҲǼӾϲǧҹ
ǺǡǺǡĪԶͻȻôЦ
ˣ˯ɡǧҹ˸Ƿ΢
ĪԶ豻Ÿ첲˯šǧҹȷ˯ˣΪСҲ˯ˡ
ӣÿҹǧҹղţĪԶػţ˰ҹҹͬߣǲںڰе޷óѡ
ǧҹСҹҹ񣬵ĪԶѲð޶áǧҹҲֶţϾԼ򲻹ĪԶ衣
ºĪԶ˺ȬǧҹûţûţĪԶ͸ȥɽй䡣
ˡͤϱ˸ս裬ܲбƣߡͤһ°״멣ֽɡɽͤȥؾŹٸ棬ʦͽ̤ʪʯ·ߵЩѡ
ʦ·Щؾϸѡ
ͤߵϸ̧ȥʵİɽܿɽǱ߹ͤӰӰ´µĹܡʯ·Ƭ̣·תһƬ֮ɫһУԾȻǰһ紵仨¡
߲ͤӵͤӹ±ߣǧزtԶɽ
ͤʯߣѥ̤زлͤʯǰؾæǰӲʯ棬ͤ¡
ʯˮպ仨ؾɨ棬ȡ±ϵĹʯϡ
Ի޷ȴֻһͨĺɫ١ûй̵ĺۼȻɣţЩơ
ͤ˳ָᲦңһӣƮ죬ɽ顣
ͤһ˿ѣþò
ؾȡ衣
ִЩ˳߻ˮк¡žݲһУͤ޷Ӧصһ꡷
ָңʱɳԶԶ֮˼ʱɣ翶䣬Զ顣һһ˿Ȼͣ죬쳱ʪȴԸһɡЮ˵ʪһƣԴ˫޳ָУк¡
ִЩɲǼ䣬ǷɡԽ輱ִҶ죬þòּ䣬Ҳҡ
δؾȻò裬Ĳ뱭УˮעЩԹ
и٣ӺˡһŮ
ͤͷһֻһžװŮӳɡŮģüԶɽۺѩһͷڷɸ߸ߵķ٣һԣȴһûɫ
Ůһ֧ԼߵĵëʣʸɣʷΪ˿ī͸ԶӼ⡣
˲䣬ͤһ˿ϲ漴üĿתȥԭȾӡһŻƳЦˡ
ƾֱߵͤУؾæɡ˲裬ʶȤ˵һȥˡ
ûվͤ߿Цζתͷ԰ؾȥɣϡ
ؾףɡʧһС
ָͤᲦң䵭ҵӸߣΪ
ֱ̧еԶɽҾһ仰Ѱ̫£ΪβңѵñԶ֪ĻûһƹܳĶ𣿡
ͤĬָҲش
Ʒ΢ŭתޣҡ
ͤҲЦţȴۼ֮ɫΣһ𣿡
δɣʧġ
ͤɴ࿪ʼ٣ߵߵνսݴɱķȻ鴫ˡ
һưϣˡһȻֹ
޷ٱԴ̧ͤۿҲŭˣȾŮӶ˴ֱ𣿡
Ū⣡٣սͤ۾һһٵʵҾʲô㲻ң
ͤЦҲֱûʲôֻѡ
˻һƲȻŭվֱӳĺֱָͤ
Ⱦһλ͢ŮʦڴҵĵȾȾȾֻŮӣսڶʧȥɷŮӣϷơѸš
źɷδŮδñһŮ÷λ޽谲ھ˻ѸŮ¼˲ɷȾѾӣʣСŮƣսδ顣ͤ˵ùͷʫ黭Ĺͤ˲ҩζʮ㡣
ִƣüһбߣк߰ͤ档иսʵ仯ˣഩ㡢̡Ϊһ壬һ̲ʱΪ㡢˷ʤ޿ɱܡ
ƳֱصɱУɼŭͤҵᲦңһС泪׹أ棬Цƣ纨˸գлĹƣס
еĺУȻóٻҲʷֻỮͤ棬ͤ΢΢˹ȥ
ƶʱŭջغƣ΢䣬һСӺīתʱܵˮǧ飬һ껯ĵƬ۵糸ͤϮȥ
ͤδǿȻظѪѣʱ컨Ϯ΢һһѾת£Ѫ̲ɱ⡣
ϮͤĻھһɵľѣ硱ڿըΪˮɢ
ǹһĨЦҿֵܼʱĻ궼ƵֻҪͤзֻһˮ©ϴ
ʱͤˮƣܿͤ㱻ΧƣӰʱƣƹδЪͤȴۿҪ֧Ųסͤڳˣͣ֡
ˮУЩʹࡣһĵãʱ֣ͣĻʧʱžڵء
УȻֹֻͤһƺߣƱδüջĻС
Ƶˢһ°ˣˮСŨŨֻͤһַϣһؿڣͷմűˮʪͷɫ԰ֽ˫üʹ֡
䵽ؿڣֻ°ѪȾ˺ɫѪ˳԰׵ָ
ˣƾѼʱУͤͣЪģ©ĻˣǻҲʧ˴󲿷ˡ
ͤ۵û΢˫֣ڼʹ
һֱ֣ؿı˳ǰЩ˱ѽ裬˿ȫˣѪע
˭㣿Щ˵ˣڲ
ͤ۵òιȥǿҧԼѡЦſһƣĸϻ͡
ףΪ˵ǰ˵ĻͳֹѪҩ࣬ЩͿ˿ڣ⺮䣬һԡ
ͤҲ˵ҧֹѪһʹΪֹѪ
ɢͤǺ۵üʡΪϵ´˫۶ͤҰ׵պĪٺ˵˵
ͤûͷۣ߰ɣڶεĹ
ȴյؿǰˣһᣬһ¿ϣ˫ͤϬݺȥ
ͤ~һɴ۾ʹ˫˲䣬ӱ㣬Ѫ˲ӣǻڡˡ޹ģһд¸֫ٺȥ
Ʒַֿ˫գģ֪ңֻдҪŮ˽顣Ҹ㣬ҵʮ꣬ˡӽ쿪ʼҪΣɽŷˡ
ͤҵشϢţôڻ˫ֲ֪÷źδֻýֱؾ࣬Ұ׵Ӳһ˿Σ֪߳ܣ
ŲûյݡȴΡ
ȻһЦ῿᣺㵱겻ȰȻλ޽谲ھ֣Щһֱò˳ҲûȾб࣬ӱꡣԲĵطҼӱ㡣
ɫڻͤҲ»ݣ˲Ӳʹȵؽֱӣѵص
վؿ
ɴ⣬ͤ˿æס¡ɲɫ˲죬һ֮ǰ䵭һԸ˭㡣
ָṴ½ﹴһƵĽҵ֮źιȥ
ͤⱲӴδɹ͵֮£ΨһһΡߺӲҡҼģҪȥ
ƻʯϣϵβ֪ңҲ¡ң;˽Ůأʮ꣬ȳϹҲ֪ܳɷ񣬺ʱܳɣҵȲ졣ԣҲˡ
ͤʪʯϣӲ¹еĻ䵭ؿһߣ㷽Ī˵˵仰ת
л˵
˸ࡶ꡷Σμʦġɽ꡷
˸һȫ֣Ϲллң


30 ˮ֪
Ƹܲͤľܾ䵭ˣֱǰͤ첲ͼ
ʲôͤŵľٶŵòᣬεؿ
ƿͤﴵ磬ұȥ
ؾˣͤ˿ھѿû취Լ߻ȥܡ
Ƽԥڣһץ첲ֱ˷ڼϡ
㣡ͤ˿ڱʹؿŭ³ᣬȾŮӽˣ
Ʋϻٸϣֵһɡȥ
ͤ־£ŵ§סӣص㲻Ǵôұȥɣ
սɳĽͤôһߴŮ˱ǿųûˡ
ɡƱߣѵȥ⣬ԡ
ͤϣһֳɡһ§סӣŲѣ㵱Щ
ɽʣӦʪͣζɽҰ㣬ɡ棬ʫ黭⡣
˳飬ͤƵڷҲˡƣ׿һҪһ𣬿֪ȴɽҰҲ¶ϡ
һɽ·ͤͷתѽܾĺһ顣
쵽޷԰ڽͤڼϷߣûͤ
ؾԶԶæͤʦôˣ
ؾӹȥͤظЦ£ʦ˽ǣŮ˶򣬻ܻ֡
ؾƸںһԣ֪ʦΪ̲ס͵ЦʦҪȥոɡ
ʦͽƵصʦҪ㣬ֻ˵ɱƽ
ؾͤط䰲úãææʦϴҩƾһԿţȲҲû뿪˼
ͤؾˣŰӲϴѪƾôֱ㶵ؿš
˵ܻܲرһ£ͤյûţڸԼĹӡ
нʿɱУҼˣҲ⣬ʲôɻرܵġƵģһ˫ͤɨɨȥ۾Ƿ˶
ҽ⡣ͤü㻹ǴֹеĹܲһ㣿
ҷ˵ˣΣɽŷˡƵ
˻һؾһ£漴µؼźʦ
ͤ˵ʲô֪߳ܵĻͽǵЦðؾȥȥɣԼ
ǡؾʶȤ˳ȥ
Ƶҽҹˡ
ͤæ·ϣҪŷˣҲõýƸȢŰɣν㼢ʣ
Ļգƶŭɫ糣ֱͤǱȥ㣬˿ѣϸ㡣
ͤæãԼԼ
ڴߣҲûԹҪܾ𣿡
ͤͷ£Ĭˡ
ҪȥϣҲ֪ûŻƵ
֣ͤͣתͷ𾪡
̫ͬҽǰȥƿЦ£ȥʲôȥãҪϣ̫ҽŻ֪ҡ
Ƴս򣬽ҴսҲݣȥ˵ǾһܻŵϣҲһŻ
񾡣ءȻȥְȴûס֣ͤüȢңòã
ͤؿе𾪽ΪͲᡣκ󣬾ֻסԼ֣š
ơॡڵأ漴µĲס޷پؿţϣͼԼʣȶȥůԷͽȴִš
ľ̽ԣʱ΢꣬ʱꡣ׷Ҹϣ죬ֱ˫ûõԼķʽƣֻʣԱ˴ĵĿǷ飬ʹࡣ
һʱ´棬ܽһӸеζȫȥ˵ΣȴƫƫΪԷ
ɫʰƣתͤһޣ㵽磬̲סΥּ
ͤûű죬⸲档
ˣŷ˵λãø˰ɡỮգһˣǧ㲻ᡣ
ƣŻͤʶ˵˰䣬Ļȴں䣬ôҲ˵
ȻһЦת̤ţʧããҹɫС
ĪԶ뽭ǧҹ˰գǧҹණĪԶš
Զ磬Ӻÿ𣿡ǧҹվ̯ǰһ֧ЦеĪԶ衣Ůöűƥ䡣
ĪԶණüÿǺÿƽòϣ
εĴЦ˵Ӣۣˣλ˾Ӱɡ
ǧҹЦ԰ū
ĪԶҡͷЦˣǮɡ
ЦеصλÿֺáСøѽ
ǧҹЦˣ˵ظǮĪԶӸͷϣϴɣǣ˵Ҫһ֧ӣԼˣҲϡ
ĪԶֽӹӣҧŽǧҹõٷѣô壿
ǧҹòĺÿġ
ĪԶرȻ˼£ֱֱس彭ǧҹͷȥϸϸ£ÿ
ǧҹͷʱĪԶַЦԴɲ¯
εĴҲ͵ЦĪԶپ޹⣬Žǧҹǰߣͷҡ
ۼڣǧҹûй乻ĪԶҪȥ档
˵ڼһһҪһ롣ǧҹĪԶݣ˸ɾ¡
ĪԶذɣ·ߡ
šǧҹŵСڼ棬صĲɡôûţӳӶƣڱʱйС
ˣĪԶ΢΢һЦպдʱ䣬ʱԡ˵Žƺ«Ҫһڣ־ƺ«ˡ
ôûˣǧҹʵ
šĪԶ¾ƺ«ɫߵü˴ʯ
ǧҹһ¼ˣæȥĪԶ裺ȥЪţȥ򡣡
ʧҩѹƣ̶ĺԱ͸ĪԶɫʼף̹ǵĺڶ⿪ʼɢʼԶ䣬֫ӿ֪ԼܿҪ޷˼ſڽǧҹϣͨҽֻûлʯȥɡ
ڱ̶Ƕӣǧҹ̫걻ÿ಻ԣȥʱ꣬ǿֲĳĿٳܲסǲҾ緢ǷĪԶϡĪԶ裬ȫԼʱŮòɿسջȥǵ·˷׷ײĿ
ðϹһȦջҽݵλȻءǧҹĪԶԼٶȿջһ߿ųȥ
СһŮӱһ󺺳æܹӴôˣ
пշûǧҹ鼱֮¾ȻŮ
һаŮװĳһﱳһĴ󺺣ôˣСУλүûˣ㲻ܱ
ǧҹŭƨûˣָ·ȻСүĵ꣡˵ҽŷ͵һ壬ءһשΪ촷ۡ
Сŵɫɷףֲָ¥ϣ¥ϡڡڶ䡣
ǧҹɿ¥ƿŽĪԶڴϡĪԶ䣬סӲ飬ӿһƤ¼ѵشܶ
ȻûãǧҹæӸס壺ԶƬ̣ϻ
ûоˡĪˡĪԶ΢ĽǺ
ţǧҹȦ죬ĵؿһۣɿš
ĵҰĪԶϳţɫĵСвҺܿ¥ϵүʲôʧСүȡ㹷
СŵáͨڵϣͣҾ޵үС굣𰡣ҪѰ
ǧҹûʱϻʧںҹС
ΨһҽҪţǧҹֵסţûлʯ
ϴźȻһ仨ˮıǸһ£ССʯܹ󡭡СֻǮ
ǧҹƿţִӻȡһʮıݸϴ򣺡ǮǮٸһơ
ϴӹǮ߶µȡӣСӣк˵üҪʯݾƵ
ǧҹҸ硣
ϴȡӣ̵ҩȥСãҩҽݶûУǻԵɺ֮£Ϸӹġ
ǼУǧҹͷүӣ˵ģԼȡ
ұǸ񡣡ϴ
ǧҹ̤ųַһҩ񣬴ȡһСͨʯͷ漴ƮƮأץһƾܡ
СӣûǮϴ󺰵
ǧҹɿؿջʯҩƱĪԶ¡
ĪԶ϶ϸıûۣҩƺƬ̹ϵĺȥ
ǧҹŲ԰׵Զ磬Щô
šĪԶƣۣǿһϣ޳Ľë΢ԻƬ̣ͻΣɽ
ǧҹŷڴ߶ĪԶţԶ磬뿴񡣡
ڡĪԶ
ǧҹһչȥõôҿ𣿡
ĬƬ̺ĪԶŵ¸һ紦
ȻԡǧҹһЦ漴ĪԶ迴˼Цȥ
ĪԶƽ̹ĸǰǧҹ۷Ź⣬˿ĭҡһ¡
šĪԶۣ԰׵һ˿ɬ
ƸĪԶ¸ǽµļǧҹһսһܵĪԶһԲεӲ飬缦С
ƽգʹ𣿡ǧҹЩ΢ĪԶ裬ҪĶҲ᳤Լڡ
ʹĪԶûо
ǧҹţû˵
ǧҹ־þͣǴԼӱĪԶڣ𣿡½סԼӡ
Զ硭Ӳˡǧҹ۾˳»磬Ųڸǵ¡
ĪԶ衰ᡱһȥĻҵϵ´һŲ԰׵Ӳˣ
ǧҹ󱳣ȥһ̣סǳ嶯ȥ


31 ٵͬ
һ꣬ҹԲʵգأĪԶͽǧҹɽ·
ǧҹĪԶЪϢԼԶ磬ϴθһ㣬˵㣬ѰټŵζܾϤ
ڣĪԶ£꣬ȥһڳǣҼǵʱһЩ㣬ʱ١
ǧҹЦˣԭˡ˵ζŹԶ磬Ŵá
ţ˸ҶɽĪԶ
~ǧҹ͵סضǰڰ֡ƬڰУ¹©µĹ΢Ʈһ˿ζǳ긯ʬɢģǽǧҹϤҲĵζ
ôˣĪԶƿʵ
ˡǧҹ˵˾䡣
˹˵ʱŷ֣ܺڰϸOO@@пݲݱѹϸ΢е΢೤ĺǶ°ˡ
ĪԶ˫ţԽǧҹȥ
ǧҹûǰڰӻĴָСĸС
ڰУ߳һȺˣֳͳһľһĿȻǰųû棬İСںڰСĪԶ迴ǧҹȴˡ
常þá˿ڣϸвḬ̄ˣ常ȥ
ĪԶһؿһ۽ǧҹֻϥŸ飬ְһ˫۾Ԭ֥
ûҲȥǧҹЩȴޱȼᶨ常Ұɡ
Ԭ֥޴ǰ꣬ĸΣǣ㾹Ҫ뿪ң
ǧҹë˵
ߺ常Բ˯ţ汻۸㲡㾹һ㶼常𣿡Ԭ֥ǰ
ĪԶ迴ˣüëͷѩףһ˪˫ݣȥЩüĿĪԶеྶͥ
常վɡǧҹ羪֮ĪԶæӵסս˫Ԭ֥
ĺݣ常İԬ֥ƺʹļףԵýǧҹ治Т
֪˹ϵĪԶ趼Ҫ϶ƭˡЩߴΰѽǧҹλ󣺡ԬĪҪǿѡ
Ԭ֥̾ΪҪ뿪常常Ѱˣɱ𣿡
ԼɱġǧҹĪԶûϵ
ðԬ֥һ̾أȻ常ĺöӡֻɱ룬Űĸһȥ
ĪԶǹһĨЦǱԣܷӲͷ
Ԭ֥Ṵָĺ糱ˮӿĪԶ衣
Զ磡ǧҹ
Ī£Զ绤㣡ĪԶɱʢ˫˫ŵȻԾϮˡ
ֱһдĮƣ͵£̩ɽѹһϮ£硱һĽ˴룬Ѫ쳣ʽһⲣ˲仮һ˵ĺ
ǧҹ𣬵֮ˣ˲ȼ΢⡣һĨЦָԼ飬һÿŵڻ죬ڡ硱Ϯˣÿһ鶼׼ҼѨ㣬ֻ֣ȴЩо޷õ
ʱҽ𣬳ǰĺʽ׷֣ĪԶһһˡ
Ƭ̹ʮˣ˷׷׻˽ŲΧŶԾԾԣȴóȻǰ
ǧҹʰ˵ĪԶ˻ΪءĪԶֳ˫Ԭ֥ǽǧҹʹܳסô
ܡǧҹصü̡
ÿŵڻ졣Ԭֻ֥ȥӣȻ죬֪һҶոǰҶ֮Ϯˡ
ĪԶ赲ڽǧҹǰ˫ͷ࿨ס˫ͷǰγһƬܲ͸ĶݼףҶڵأǿȼʸ
ĪҺˡԬ֥֣Ӷˣʱ꣬Ǿ꣬ԵȻˣҲǷֿˣһɱ˰ɡӣĺӿϡ
ܳˮӿĺˣĪԶ׹¶ԹΪأһĪǰ̣гЮ̴֮˸Ͷ˲ַֿ죬˲˱
ǧҹҲ˫һӭ˾һϮ¸õÿŲܺȫĲܼҵϤĪҵʽĪҵ޷ȫʵϵĲܼҵʺ
˻Ϊп͹أ̼˽һѪ裬űʡһһĺ˵£ȥ˵أ̤ʬϣ˵Ҳ⣬ܿͱ䵶ꡣ
ֻĪԶ赥һƺ˿Ҷһƹ󣬼һһʵͷ­ءǧҹӭһͷһԷ׺ݵĹںڰеһȴֱ¸һš
˶ɱۣҲˣȴƸоʹֱѪƺʬɽ˻糱ˮԴԴϡϬر任򷨣ʼزء
ĪԶ辶ֱ˫УһʽĮõףϢҰղ紵մˣ޿ײ룬Ƕȵ꣬಻鵶ˮˮ
ǧҹѧĮ乥ƲĪԶ裬ȴãĪԶΪ˴󲿷ֻҲࡣ
ԶɱһԴԴϵӿлкѹѹһƬ֪ںڰŻǧҹ֪ȥˣĿǰӦԣʱһȴΪ̡Ҫš
Զ磬ȳһţȥȥǧҹһ϶ֱ۰򣬳ߡ
ЩĪԶֻӭУ˫صõһʱδƣ̬
ǧҹһԾƮƮԬ֥ǰֳ˫һ֮ƣһ֮ơ
ɱҡԬ֥ƮƮص˫ֱ󣬸ûҽ̳ģＸҲ֪ô
ǧҹаһЦ常㿴ҼＸ
˵꣬һĨӣָ˱Ŀ漴ܲˣֵĵֶ۵糸Ԭ֥š
Ԭ֥Ц£ֲһܣܹ͵һ漴ಡڰϮƵԬ֥޷Уֽأˡ
ǧҹȴţֵĵͬԬ֥ͬʱ֮ǰɳȥĵԼٶ͵ػ
Ԭֵ֥ĵȴû뵽лһৡһµ۰򣬻صǧҹС
һʽÿַĪҵĪʧĪۿۣȴʮֹáԬ֥˵ĸ첲ȵС治
˫𺣬ɱĶҽڵ滮˸ԲӥצһʽǱ͵ϮǧҹָֻױǴ࣬׷亮⣬ֱǧҹץȥ
ǧҹ֪ж죬ղǳ䲻Ī޷ֺûᵶֵॡץϣץ𻨡һʱ䣬಻ߣǧҹεڻзֺ֡
ˢһ£һй󣬽ǧҹеץۣԬ֥ȴûгʤ׷γһ¡
ǧҹ֪Ϊγɣʧ«ưһĪʧֱвƵԬ֥漴һצϮԬ֥ۡ
Ԭ֥Թһοܹ󣬽һſǧҹֺ׻棬ǧҹ֣˽ܾˡ
ǧҹȴܣצֱץֻ۾ָƤ⣬ҽУһѪģڵ档ǧҹȴްѪۣΪ촥žʱԬ֥ˡ
ǧҹһסӣͷϺκݺݴԬ֥˲Ѫעǧҹҧгߵ常ʱ𣬿֪ܸ֣ҲҪ
Ԭ֥ѪϵҪӣͷ׷ҲȴݺݵصΪ˱вң
ǧҹˣõͷһһȴȰ˲Ǵ첲ﻬ
ǧҹ󾪣ֻһ飬дѪӡॡڵأҲ漴ȥ


32 
ϣ飬ǧҹ̱ڵء
Ԭ֥һۣЦӣ֪ô
ǧҹͷ
Ԭ֥常ġ
ǧҹľһ˻սĪԶ衣£ĪԶƣ̬ƺ˲ᣬֵķѳٻɱ˵ͬʱҲ˵ĵ˺Ǻ˻ԴԴӿ
ǧҹ۾Ԭ֥ŹҪɱҪ㡣
Ԭ֥ḧǧҹʣһֻ۾ﾡǷ񣺡㣬һʲô̡常Ͳðôհ
ǧҹǿ̶ģ̧ۿ常ɱң
Ԭ֥ѪģŻ˵Ļ˲ҳߣ常һ뵽ٿ㣬ʳѰ̫ҽɢ֮ҹȪ飬òã
ǧҹëȴãˣҾ㻰Т㡣
Ԭ֥ʣһֻ۾ɣǧҹƬ̣ƭҡɱԻߡ
ǧҹ͵̧ͷ֧αԼգͷֱգʱѪ˵Ҫڶ¡
Ԭ֥ʧɫæ𣡡ϧΪʱһ糤һѪۡ
˲ŭһڽǧҹ󣬽߷ɣҿ֮ɫòϸ̡
ǧҹʹ֪ǲǹͷˡݺݵصˣۣ֫ҲѰŪ
Ԭ֥Ƭ̣̾ϢˣӣʲôԹýܿ޸ˣֻҪ㡣
վԺ˵ͨͨס֣ΧĪԶĺ˲ȥ
ĪԶԡѪڵأѵغţѲ֪١˲أҲͲסģȻߡ
Զ磬ߡǧҹſڵϺһʵ˵
ĪԶҵشϢţǣ͵һԾ˫ֽһʽĪͷȼѪ͸֧׳ʿ󲻻ͷ׵ĵͻȻѪ죬лȼգһ鵨ѡ飬һ͵ںˣҹлһѵĹ⣬ʱѪ
˲ո˼ʮصĪԶСվñֱȴûʹڶ
ǧҹ𾪣ԭо۾ʱȼϣϣ漴Ԭ֥
Сɾɣ֪ȼԼԬֻ֥ߵһкܶˣĵʱꡣ
ס֣ǧҹѣ㲢óĪԶȥ˻ߵŭĪԶס֣Ȼǰ
潥ϨĪԶҲȼһ㣬˴Ȼء
ǧҹޣѵسĪԶȥԶ硭Զ硭Ȼ
Ԭ֥˽סӲڽǧҹȻĿУ黺ȥһʬ壬ʧȥʶĪԶ衣
ס¡һ˺ҹˮžˢزʬѪϪɽ£ϱȥҪЩĻǻؼҡ
ˮʪӣʪĪԶʪ͸ף˫ȴӥһ͸Ӳʶץߵĵ͵ϥţȴֻʣصʬ壬ǧҹԬ֥ѲӰֻʣֻˮˢɾĺξڵϡ
˲أֻߺ͹͸֧ϱʪҪһþƺ«δʧ˼ҩƣʬѰʧķʰǱĺη뻳Уӡ׷ȥ
콫ףͣЪɽ·ʪŢȴҲĪԶ׷٣ĳӡױ档Ԭ֥ܿ򣬲߹ٵɽ·һֱǶȥˡ
ĪԶųӡһֱǰ׷ֱʱɽǱоϥɽת䴦ֻǰɽϣѹѹкʿжǰУһ㾹ˡмһɫػõˮ©
ĪԶҪܲ͸ļ¾ˣڻڶʳĪԶôһ־ҪԫԬˣ͸ˡ
ܸùңң׺š±һٵ֣һʧ֣Ԭ֥ľϣپ˱ϼѡ
ʱͣڿͣм䣬ܿءϵûҲֻʿż̸
ĪԶľԣϵ͸ˣм͡Ǻɫǧҹ棬֪ʱ
һʿõķ˹͵ǰһ˫ϵ֣˽ӽȥƬ֮󣬡žﴫǧҹ˻ߵغû˵˲ԾͲԣűԬ֥ϸ̫Զ˵ʲô
̣ܿɽ·ǰСһ·ûҹ󣬶ͣ°Ӫկϵ˾Ҳûʿ羯ĺѲĪԶ边ҲƬرиֻ֮ҩƳ伢һҹδߡ
󣬶ǧҹϵŮѻ£ֻŵ£ɢŷų˯
ڲξȫһŲĴԬ֥дϣʧ۱
常ûͷˣ䵭Ԭ֥̾ϢŰ֮ɫ
ǧҹδۡ
Ԭַ֥ͷϲ常书ѧʲô常㡣
常Ҳȡ裬۲⸱ƤңϡҲſϼǸϷǧҹڿڣ䵭а֮£ίߡ
Ԭ֥߸֣£ȴֻ¡ḧǧҹգʣһֻ۾ϧ££ҵĸΡ
ǧҹͷһ𣬶ĵ۱ֻܿͰ͵֣ɻ˭
Ԭ֥Ťס°ͣ۷񣺡˵𣿡
ǧҹЦϷʣ϶µ㵹˵˵һʲôҹһη塣㣬ϣʧڻϣ˽һ±¶ŪǧҹЦ常ÿţ
Ԭ֥ŭݵһȭڽǧҹһɾʹϯǧҹȫ˰㣬ʱðǣͷ亹乣ſڱŻѪˡ
Ԭ֥ͷͷ̧ԼЦ㲻ǲʹ𣿻ȥ֫飬Һᡣɺã
ǧҹֻ䡰ˡ죬ʹһ˿ſȴ
Ԭ֥Ĩһ˿ѪƷЦһ˻£߸ϵʥǳ˰˵˭
ǧҹ׹ԭѹʱֺ͸ˡ漴ݺݵضԬ֥һڣɱСү
Ԭֲ֥ϴѪ̵ٺٺ١ЦëȻղܣ޷֪֡Ϊ˰ͽңְ͸ң
ǧҹЦΪЩܴݻôˣĸΣӺζˣ
ɫ԰ףǹѪЦȻǰ㵭ݡųĿϢѪ˿΢覣쳣
ĬƬ̣Ԭ֥ˣҡ¡ҡҡ
ǧҹһ̾常ҲóҲգվҪһҲԸʣڻĥжȹˣˣѳЩ˸߰ɡ
ҪʲôԬ֥ɻؿ
ǧҹȻһЦһʳѲҪţΪԬ֥ɣֵ볷ߣԶЩɡ
Ԭ֥һ˼Ҳãܲ
ȥȥ˲ԶԶ漴ɡ
·߲ݴԵĪԶʿͻȻͣ£Уٸ⡣ǰһ·ʿŸϣһֱʮɵľ롣ĪԶһˣ
Ԭ֥ߵǧҹǰһҹδߣϴɣ˵
常žͺáǧҹ̬ȺͻЩǴ̫խ常˵
Ԭ֥˲ñƭһ䣬ץסӽţŭɶصˣң
ǧҹ˲Ϣ£ȴֶ̧Ƥǣ۷ף᲻Ծر
Ԭ֥ɿЦ˰ٻˡ
ǧҹ˫ͨ죬ҵؿţһ仰Ҳ˵
Ԭ֥ض滨ḧգճյصֻҪ㲻ңҲ᲻㡣˰ɣһЩߣȥϡ
ȥǧҹŤͷſڱҧסԬ֥ʺɭɭݺݺǶ̵Ѫ˳µΡ˫Ѫ죬ȫʧǣӶǡȥȥ
ҧסҪԬ֥ʺ죬˫ץŽǧҹָǶƤ⣬͵һƣһһźܱ㱻ҧѪǧҹһ
ǧҹҵشϢţſڣѪڵءѪ۾ӳӰһŲԬ֥һذ׺ȻѪģ۶һֻ۾ɵϴſϣһڷյˣ㲣ֻذױϣҵشϢţ۹еصŽǧҹ
Զ硣ǧҹѪغ
ѹɱԬ֥ҧԬ֥ʺ˲䣬ĪԶذױԬֻ֥ϹС
ĪԶ轫Ԭ֥ŵŲǧҹߣϵѪοûˣҴߡ˵űǧҹ
ǧҹ˿δƳһ㡣ĪԶ䣬֫ϣճѪۡѹִͷβŲ֡
ĪԶæ⿪˱ڻÿһ̽ת䣬ǡõסʿߣŽǧҹ͵һڲݴԣʧïܵ


33 ž
ɫȪɽĪԶ豳ŽǧҹʱֻаʱǾܻصΣɽ
ղ߲ݵݷβͳʱĪԶ辫ƣǧҹһϢ˯ˡ׷δĪԶ޷ͣ¼ˡ
ҵشϢˮʪѲ֮ǰӯδɰ㾯衣ĪԶ͵ͣסŲϥ䱸š
ǧҹѣ繳һƬδκ쳣ôˣ
ǰˡĪԶžʼˣǸ֡
ǧҹʲôҲûĪԶţֻ¶Է书Զ֮ϡа𣿡ǧҹ
ĪԶҡͷܾһʤ͸ˣּ켸ҹ߲ݣĵ˼ޡ˵һĸ֣ԷֻǶЩȭŹĽˣĪԶ趼Ǻ
ǧҹǰ£ŰɴµṫȻȣ¶ز֪˪δߡĪͷɫҴңǼŸ֮Լ
¥ķǡĪԶͷи漴־Ǵʱֻ²ɺϡ
ԭǷ繫ӣ׾ˡĪԶڳһְֻڵϻϡ
ţĪʲôù£ɱڣǲ֣ҡ
繫˵Цˡ̹Ӳù֮¡ĪԶ辯ҲǼˣֵ¶֪Ϊ
赶Ūͷǲǧҹ顣ЦЦǧҹ²ôҾͲأȻϷ飬»˾ɰ
ǧҹ޿ɶ㣬ֻôĪԶ豳Էңңȭ繫ϴ˰ɣ繫ֻҴ棬Ǿɰ
Ц߹һ˫һϸŽǧҹǣǧҹ˵ûǾɰǻǽӡǧҹ°͡
ĪԶһѴḡȣѽǧҹ溬ЦȻϴˣ繫ջ»ɽ֮צ
ջȣ´ĪԶ裬ϧ֮ɫҲǸˣϧǸľͷˡ
ĪԶŭˣڷؿڣǣɽҾ֮ˣأ
ǷźҡĮȻԶ˸壬¸أ𢣻ֳӣ߷ڣ˫Ψ¹ƫǸҵ˵֮ͽЦЦŶˣ֮¡
˶ĪԶ轥ʧģĹӣ֮µ˹繫Ҫ²
ǹһЦ֪΢ʲô£ɫжţĵ˰ϸƷʡ
ȥ·רô˯ˣĪԶҪ£ڻˡ˵ŽǧҹҪԽ
ڶм䣬ЦЦߡǧҹߡ
Ǳ㿴ûб´ĪԶЦѳʡ
ľͷˣǸľͷˡʹɱɱ
ĪԶҪҡͷȣˣһϧ㲻ƽϡԬ֥ɱˣԼ·þʿظãȽʬؾǡ
˶ʱֱ
ǵԬ֥ʧʥģôź϶ꡣζᱻͨ
ŽǧҹɫβԬ֥˽Ѳǹٸ͢κ˵ҰӣͬתͷĪԶ裬ӻͳҪԬ֥ذ׶ĪԶ裬ûء»ûǣ㣬ǧҹңϽߡ
ôģĪԶذףȴסǧҹ֣л繫Ӻ⡣Ȼ繫ӣ¥
ǧҹȴ֣Զ磬߰ɡԸ繫ߡ
ĪԶתͷ۲⣺ΪΣ
Զ磬谲ھֻزȥˣΣɽҲزȥˡҸ㣬ѾͶ·ˡǧҹؿѱλȫ
ĪԶ죬ȴ޻˵΢΢ɿ
ǧҹ΢ʵ˵ˣֻǼűۣ̿ڡԹ˲ϾͲҪΪҲˡ
ĪԶͷ­ʹƣĽ굽ƤɲǼ䣬֫塢࣬ƮƮҲȡϡתվȣҡԵŵأҿԻ㡣
ʲôǧҹ۾ҧʣȼѪĪͷ㻹üΣ
һѣκĪԶվˡ̧ۿŽǧҹ˫Ŀɣ촽ʶض£ȴûзκε
ǧҹ̣ɻǺĵʱڳǣֻҪҿޣҷҩڳɽֻҪװȫȫԶ磬ֻ֪ҪߣֵϧƴҲỤҡ
ȻĪԶ㲵ЦҲԸ⡣ķˣ㣬ΪɥҽǺһ㾡ģΪĿĲֶΣûʲô£͵ΪԼ£Ź㡣߰ɡ
⻰ĪԶ׹ѣģ촽£ɥʧ䣬۾Ƭ̧̣ۿŽǧҹȻȻĪߡ
ǧҹҲ۾ֻů֣Ƭ̺Ȼתͷܾ
ĪԶջ֣ɫɲʱ˻ɫͿ꣬ȻȻһЦ书΢Ƶס㡭
ôţȭͷԹƺ飬ҲͲסʱƴˡĪͷҰԧ졭
ĪԶŭװףٺݹҷ
޶˳˳Ͳǲ⣺ˣĪˡ·ҽȥ谲ھֵ·ϣ˵Ҫ谲ھֽˡ
ʲôˣĪԶͷһֻÿѻ֪ǧҹȥ谲ھֵϢɫ˲ɷף飺÷Ƣԣ谲ھֻҪͷ
ð亹һƬ磬Χһз·Ҫɵ˲ţʶȥǧҹ֣ߡ
ůǧҹȴһ˦ҸȥͶô
絶׶İʹĪԶ֣嶶ǰһƬģƣؿǿʹࡣ
Ƭ̺ԶûٿǧҹһۣϵϻǰУȻʧںڰС
ǧҹͷ۵Ҫըһ㣬ѪӿٳŲסͷŻѪˡ
һѷסˣôģ
ǧҹ۾ҧһǵѪҲġ
´Цɻ󣺡Ҿ˵飬ʱˡ
ǧҹϢڣֱӷǣˣˡ
ҡȣϴǱӣұ⡣ұ׷ڣ򶨻Ụ㵽ס
ǧҹζЦôңٱ
Ƶص°һղ˼񡣶Ҫ˼ˣܷġ
ǧҹЦֱǰȥ˵㶮飬ֶûɫ𣿡
ҡȸȥȻһЦǰϣʳůʣ롣
һɫͣУǧҹصȥÿᡣдޱмֲϴһ׵ı
ƨĽʳ
ǧҹ⣬ֱ˼ڱӣű˯˸ڵء
ЦЦһ۳ᣬ¥ȥ
ǧҹԱ˯㣬ҡѡÿδܿΤׯǣ
˵õĽʳأǧҹŹǷƬͰҴˡ˵繫Ӽǧֹģһͬ졣
һ£ʱܹ䡣Ƥһȣ͵ҵ£͵ܳûӡ
ǧҹӡУЦ˵һµ¹ϼԭǶɾ
ˣúúáʲôȥޣ˰ɣ
ǧҹ˿ĭȻ͵ܳǲΪáſм̯ȥһ롣
㶵ؿǧҹһѣȥĪͭ㶼ò
˼Ƭ̣ңǧ
šǧҹ
ǿƬ̣תſȥһڵСŻصǧҹѲ֪ȥֻһһԶǧҹҪȥѰԼһأлһ·շ·ԶԵٻᡣ
ˣң˾𣡶ﵽˣȻİǣ
һ˺ֽ⽶ˣζҲУɴһƨϳ


34 
ɫýҪ±ꡣһͥĺ谲ھֱʮÿµӰΧΪ׵뻨֪
վ˫ϷӰǰǲƵھִšҶТİɣЩͷˡ
š֪˫ֱ󣬡һĺ谲ھ֣˷ݡĪһ񣬴δʦвС
վһ׵ĺӣͩӳ֪΢Ĳɪţηؿš谲ھ֡ĸ֣˫֣
²һ֪ô˵ɣ
͵ͷһ·´飬ǡ
ȥšӵЩ
ǰλϵͭϾɵĴžͷ˻
˭ţţ𣬽űǳصĴšǡ졣ţţţ谲ھ־ΧˡЩͳһĺڰӷ̡Ϊ׵˽ԷʣһºͣһȴɫԼ
ţţɫ䣺ǡ˭
ÿŻ֪ʦǰݻ谲ھŮŮ˵֪
ţţСÿ谲ھֶԹɫ˲ɷףءһ¹˴ţѲҲϣŤһܣһ໽УÿŴ~
ʱȴڵͬƻ裬ߺѹѹЩ谲ھִոǽš÷һϮذ׳ʯϣƮƮ˿һ䡣һ̵ëʣ𽭺Ⱦâɼ͵ëɣʷΪѩβӲëճɣīʱپľ֣͸ʱ˳񣬷絶Ǵͺţţվ󣬽ֳ޾ɫÿˡ
谲ھÿһˮˮλͱΪҪҺ谲ھ𣿡÷
֪ȭҡֻ˵ɱ׵ܵ־Ͳں谲ھ֣Ůи㣬˽ҡ
÷Ц˵˭˵ģվҿĸҪĶҺ谲ھֻʣ¶ĸ
Ұ׵ѿɪְͷЩ
ŮĪʦ谲ھĪͷӳʱﻹˣһ˱ϸռԺ֮£ǲ谲ھ֣Ůһ֪
תͷģͺ淢¶˵
ɫްվ÷ȭ²Ů
÷бһۣǻܹһ
Ӳﻢ£ֻӲͷƤ뷽ǿڽ죬Īͷһ߳Բ衣ʱǿ˵죬ԬǸлϷӡӱɱ°ֳ̽޹±뿪ˡ
ǰͻȻյһţ˵ǿҪһ£³ɣ°ѾԻʱǿû£˵ǽ⣬½ºµĶڳ͵ÿš
ȵ£ûǰźôһΪǾһ΢֮Щر⣬֪µĶẦĪͷҲ͵ģ谲ھֽ¾֮ˣ¡
ˣȥɣûˡ
վεؿ˺谲ھһۣį˵ȥˡ
ŮǰҪҪһڲݸ÷
÷΢΢ƫͷǴǰ˺ڲصʯϵݸ÷򿪡÷Ը
Ǵæ򿪺ڲһţһԬ֥˽ӡ
÷ֱݵд
Ǵţҷǿе黨ӱɱһ£֤ݲ㣬һʱδÿἰԬӻΪǿУÿԬ϶ҵǿ˼ȥȥݻԬԬһҵ⣬¶Э׽ûΪҵһسɣԬش˽ӡһöͽפؾЭҵ׽û
¶ʮţºϣۿҵȾҪܣͻȻиҵȲֻó֡º̽飬ǰ֮˾ĪԶ衣ҵԬ˽ӡ˻ӣҵ⣬ΪĪԶΪʮʮ
Ǵ֪꣬ºɽҰ֣ϡ١յźÿȥºֳʬҰЩоѻݹǣǿʬҲС
Ůǰ˿Īͷһ˵غ谲ھ֪֡Ů̹֮ͨˣܰ˽ÿšÿžΪǹ¶ĸ
÷ЦƾһţͼҺ谲ھ֡ÿЩҲǿͷˣ
溬ŭ÷Ů֮Ҷ֣
÷溬ЦбһۣСӣĳʱ㻹ʦﻳҪ֣㻹ȥл¶
㣡ŭ̽뻳
ʦ֪ס֣÷ÿȾϽף۱УŮȷҸһҵԵأҲŮĪϡ
÷һۻ֪Ȼˣ֮׷ǻȷ֤ݻ߻֤ǻûǴֻ˵ǿû뻨ơԬҲû˵ǻĻ
溬ЦŶˣ㷽ԾʵҲֻ֤Ҷ˻Ҷĳ·ƽε֪ݣԬ£谲ھԻԬһЦʱֵÿˮô۲Ϸӣ
Ա񣬱տڲԡ֪ȴŮ˵Ȼἰ뻨ƣŮѻңԻǲǻ
˲ھ֡÷Ҷȥˣûʲôλذɡ
ӲԵ̬ȳŭָ÷ŭ÷Ҫ棬Ҳÿԣ
÷Цâֱָԣ
ʦ֣֪ճڣŭɶһڻ죬ö֮Ϯ÷
ڻ죬𣬴ݲڿųһУһڿǰһǰһ׷ǰһɺǰƽǰİӻöӵ磬˲䶴ְ塣
÷޿ɱܣӭŰӱһֳâǰγһȦǽλסʹ̣мѾ飬ȾˮС˲ͷ÷ǰߴǽ̡ۿҪǽ
һ죬Ǵǹͷһ£һö˲ءʯ֮䣬ڶöҲǰ÷һǴİ£˿ٻʣµļöӣ۵
ڵڻ죬Ȼǽǧҹèɱȵġ
÷δţһСһбƵǱ˲ŭüǴﷴӦһʽˮɱŮˮᣬˮɱȴӲâˮУǧѩǺ˲ըѤʢŵ̻͸ǧǺۿˮ˲ϸС˿
âһӣʱ˿ѼٶϮˡ˿ţëϸ룬һţ뺣壬ʤͻ֪ͬʱ˲ڰͬʱǰγһž޴̣ӿſλסˡ
Ϊ޵һ£βơֻϸ˿ײϣ˲飬ˮɢȥ
޵˺ķ񣬻֪˺ܲ󷨣÷ĵˮɱȴԴԴϣһʽõףܿӲ֧ϸ˿䣬æϡһʱƵöæң޷ָ޷ʵ
ÿӾһŮӱƵǱл𣬶Ի֪ʦܣһ£ȥɱŮӣ
֪Ŀⰵº͵ɱ˫ֳ󣺡Ī
˿ڳ֣һйӣöӿͬʱϮ÷ˡ
ӣͷΨƴǰΪ칤ɽϸϸɰھߴըѿ޿ɱܡ
ǴۼôУ΢һתǹͷһ᳤磬ǹβ˲仯ӭŰӶȥءһ죬Ӿֱ굽ǹըǴﻢѪ龡ǹһӣȴ
ʯ䣬÷ʱĿɿڴĺţţ͵һ硱ڿը漴ţţҽС~ûȫըĸƨɡ
÷Ǳһ㿪飬ȴͷɢǱ
ۼţţ޺÷֮ɫһһʽߣâ͵ش档ղܹâΪϻʷ滮˲´Ǳ
ڵǰһϣʱǱپ澡ʧŭһϮ÷
һǴǹʱϮһƣ˲սһš
ţţ÷Ǵﱻ۸»֪ټ룬ʹҧŸͷ㳯֪ȥ÷Ǵס
ͷš֪ʮ㣬ֻϧ֪Ҳûմţţ书ʽֻ͹ʹ򡣻ֱֻ֪û֣Ƭ֮ţţ۵
ÿŵĵҲûţ÷ǴﱻסǿŶ롣Ԫسǿͣȴ˩ӣס롣ŵɪɪÿŵӳֵߣȴû
ſڣǴ÷ƣ̬ǴһûϣǹȥҲһ߳ԶڵſھѪˡ
սÿŰҲֲǹ֣˲ռơ÷ĿǴĹ򣬡ۡһǹ漴һ͵س
÷ɴ۾ſâॡأסѪӻȥ
Ǵﾪ֪ĺţţ˲Ťͷ÷ڵü鴤ѪѪȾİ
ţţų÷ȥھֵĺǱϳÿһĻ׷׿޺ӿ÷
ʦ֣֪ɫһ䣬ֻס÷û뵽ﾹʹɱ֡
ﶪǹ㶵ؿŵص÷һԡ
֮һϵľ˻ͷһҺһһС
÷ΧţѪһأųȥ÷߿ԭȥȱˡ
ҼǴ÷˫˫ˣֳֳǹĿѣһ󵨹һʽΣһǬƣǹгǹγӰֱ
ȴֱ㶿ֿ˫۾֪֪֡ܣһԾһѽҵĺǹӰƵǱ͵ع
ڻعѸٷֿųҷǴļ϶Ϭغ
ĪԶ費߲ݿ񱼣ƣ벻ʱܵ£Ҫɢһ㣬ջǡģԶԶܿھֵӰӣƵͻȻһըףžӭͷ
ĪԶн꣬Ĩһ۽ϵˮ촽÷ϣҧƣȥ
ԶԶӿ޺ĪԶһ첽ƹߴӰڣǰһĻ˫ϥһڵأ÷Ī컳԰׵һ˿ѪɫѪģѪˮ°Ⱦ졣
ĪԶֻǰһڣˡһƿһ˫˫ͼ֣ʲôҲ߶£ֽŲãþһ˿÷ǰ캰ȴôҲ
÷԰׵ʪһϢд棬ŬۣǴе᣺
һˡĪԶŬһ˿Цݣס÷֡
Բ㡭÷ѪˣȴֵĪԶǣ֮ˣȴһ㣬Ǵ㡭ƭڳǣҩڣҲУˡ
۾ͱˢȥܺõڸ˱֡ĪԶҡͷֻԼգ΢Цһû󡭡ܷ룬Ҫһֱš
÷ȻһЦƷеĻһԹˣҪˡһӻڳԹƬ̲ýѣٲԸ޹Юκ˲ΪѰ𡭡
УĪԶЦࣺȥѰﳤꡣ
ĺ谲ھƮҡѩ÷Ʈأڲãã·ͷһ᣺ȾĻֿˡ
һ˺Ļһݺݴ̴һпᣬ磬Ȼ̮


35 ޴
ⳡա谲ھִŹذɥᦣšְִֽǣϴźڴ󲼵ĳӣźذײվſڽǰĽַ
ˣţţ˵˵ߣھְææ⡣Ҳδ뿪źǵȭߣһֱ
ǴȥȾɥ˻δԼ˲ٳ÷ɥ£ӳʱʱĹС
Ī޵˻ƣʱȥȭֹ¼ֽ÷ںڹһӵŰꡣ
ͤһˣ÷󣬱㱻ؾ᷿ȥδԺԶԶĪԶ˺ѷεĿ
ǳ꽫ĪԶձƣʹ͸֧շúأʱʱԣա
ͤ첽ԺƿţĪԶſڴؿڿȵȥ
ͤ첽߹ȥб˳硣
ĪԶһ󣬱ͨ죬ͷ᲻Ƶ˳۽¡ϢأƷ䣬ֲţ浹ͷϣǹѪ˿ۣüͷţƽɫܿò԰ס
ͤʶͷֹ̣ɵü
ʦĪͷ˷θؾ
δһȥҪͤȥѪ˿ˣٺõҩҲҽɥ׵з֮ʹʹĻںޣԶ߲ˡ
ȾܿˣجȻæչĸףµҪ÷ѻȾ
ʦ޵谲ھʮ꣬ûعȾʦ˵ʦȫ˳ȴТ塣Ƿ谲ھʲôˣǷʦһŮʬףʦҲӻȥŮӵͷ
Ǵ˫ʪ󣬵ͷԵˡԲڴͣͼȾ
һ𡣡ͤδԵȥȾл
ǴﵣǵؿͤѼԼҲһͬϵͻں޵ʱײҪΪԼҲΪɿǣĪǰἰ۵¡
ͤЦҲᣬ벻ôĪˣҵԻϣѳˣõҲ
Ǵ̾Ϣǰ
÷Ѻ̣ܿسȻ谲ھһˣΣɽͤʦͽһŶ飬Ⱦȥ
谲ھֻʣţţһﺢӣвಡ齵ĪԶ衣ֺͲŸĿģҲһſһԺ
˵֪ŵǲֻʴӺ谲ھֳߣֱ볤ɽͣɫɷף촽£ʦʦܣ㿴𣿡
֪ɫҲã˫üͷš
ǡȻں谲ھ֡δӷŵľ޴̼ع񣬡գֻҴ˴ˡ
֪̾ʦǱҵƢԺʱܸһģÿȾ滹ȥһʱ嶯ɱŵİŮҲ˵ܲ㣻˵ں谲ھֳ÷֮պˣÿţ
һ£׹һҪôһݡ
֪ͷüʦ֣ҪÿŸһµ˲ţδױ㼱谲ھҪˣ治һʱһͬͿ¡
йдžʦ˵ǡҴģɱġһȥʦ㡣
֪εؿû㣬һͬǰѲ˸ϵ߰ɣɽ
ÿһſֱֵߣ΢ף壬ݲϣ˫ȴü京ϣÿ¶
֪£谲ھַһһʮ򻨰¶
¶ἰ뻨ʱɫ۱䣬һԼֱ˵꣬ɫû
çײ´ʦ𷣣תͷŻ֪ʦܱвȣڼҲȰĪҪ嶯ȫ޹أʦĪҪ
¶ɫҰףβźͽӣǱӦˬ
֪Щ⻨¶ķӦе¶ǰ븸ʾ£谲ھˣδ
¶̾Ϣ֮˵ֶΣ㲻ǲ֪ҪΣڳʲô³ЪҪΡ߹룬ˣ硢ս꣬˵ͱᡣϷıȴȥԱ޴
֪Ƭ̧̣ͷи취Բһ
¶֪˵ʲôҡͷƣص÷ûˣá޲Īܺ谲ھˡȥֹͣ׷ɱ֪΢֣ӽÿ˲ɽҲ£ΥŹ洦
˻һ˽Ծˣ֪ʵף㻶ԬˣԬҲǲ֮ˣԬĹϵ
¶ҡͷԬѾɱˣ͢ճͨ
֪𾪣βŵɥĲÿŲǸӦá
˵˲㲻¶ŭˣϻ֪漴ҡҡλվȥӰįвɥ֮ʹʨĺ꣬״ȲУ޲ˡ
÷ÿɱϢܿ촫齭ı֮࣬˵ÿ򻨰¶Ҫ˵ÿűɽţܲӼȾáǹһʱ䣬۷׷ףߺ֮ȴҲ²ÿΪԴĶ¡
գڴԬ֥¡ʬ˵־ǣʱļ׮̰īɱ˰֤ݡɣԬ֥ն̣㳭աԻ׷ڲգһҹ֮ͱ¡
͵ҹСµĪԶںЩˡǿ´Ҫţţ̣ǿݵĲϴ˸ˮ裬ٸˬࡣɫѵôһ̳ݶ¶
ͷɣ˿ݸ䡣ңң÷ǲӣĪԶ길װԼи÷Ρ
ûмףûпĪԶȻһЦƿ̳һڡҩƣƽξƲմֻƣһݡ
÷ֵĻѿ԰洬ҡҷϸΡ
˵ƣѺ⾰ɷܡ
һ̳Ƽףӿͷԣû֮ǰɳȴֹǧ³
ˡһӲĪԶ豳ϣͷҲûأԶ㶡ţһӲͷϮĪԶ跴ֽס̯һһŽʵĺĻ
һˡϣǽǧҹ
ĪԶûͷҲû˵ֻͷȾơǷɵűƬϵ졣һԼ
ǧҹֱĪԶ貢ӵؿĪԶͷδ£Բ𣬶Ϊҡδ˵꣬ĪԶûһ㣬վԾݶ
ƣص˲侹һ漴һ˫ַסԶ磬Բ𡣡
ĪԶƿ֣ȥ
νǧҹûٸȥš硱һϣǧҹԺվƬ̣ȥ
յĵľţǧҹͨһڵϡҹ˾ôšȥٹ޲ǧҹܵýҪЩ
򵹰ҹͻȻ᷿žһǴǧҹһæ᷿ȥ
ţûκζԶ磬šǧҹûжǧҹڱ̶ʧѹƣ˲࣬һ߿š
ڰУĪԶ֣ѹ֡
ǧҹ˻ӣַ¡֪ĪԶ趨˿ʱģ
ɺ谲ھϣĪԶֻðԼͦ죬ƴΪ谲ھֳ棬ñ˵ϣӶˣɾ
ǧҹѹֵȥܿ˲ʶļĪԶŽŶڵϣͷڱǿᵹµˣ˿̴
ǧҹš
ڰУǧҹ֪˶ãֱϥʹֹϢȴûκζ
ǧҹҧӻӵ΢⣬ĪԶ边ȻŴ˯ˣĲ豭
ǰݣۣϾŨأгʱ֥ɡ
ǧҹ˵ƣòʡµĪԶϣϴɾţϱӣתߣȴһѱס
ȻתͷĪԶһ˫ͨ۾ߣ˱㲻
ֱȣǧҹһʱ޷жû
ǧҹͷһûʵԶ磬㲻ô
ĪԶ㶵ؿʣ˵ڵ»᲻ܣ˭أ
ɵĻһ˵ˡ
˵ͬ飬׷أǧҹЦ
ĪԶ۲һ˳۽һˮ顣
Զ硭ǧҹΣȥˣκλ޲
ĪԶָۣԼؿڣʹ
ǧҹ֪οȥؿڣҡҸࡣ
ĪԶ˫۽渲沿סǧҹߣ߰ɣˡ
Զ硭ǧҹͣ֡
ã˭סĪԶʣǲ⣬Ҫġ
ǧҹ˵û
֪ˡǧҹ̽ؿ𣿡
ĪԶ費Ƭ֮󣬽ǧҹ೤˾˯ˡ
ǧҹϵĸ첲Żرſһޡ
л˵
ף֣꼪飡


36 δ
ڶգǧҹѣʹĲӣתͷĪԶſڴȵȥСµĵЩˣҹƣֿ
ǧҹæȥ˳ҩ𣿡
ĪԶ輫סԣͨ죬ȴִֵƿ֡
ǧҹҲ⣬תסԺȥţţĪֿˣҩû
ţţһؿӣôڣҲ۾׷״̽Դؿεݸӡ
ҩҡǧҹû͡
ŶţţתˣѰҩãæҩö˸ǧҹ
ӣĪܳ䣬ܴ磬Щҩݸǧҹһ䡣
֪ˡǧҹҩɿԺ᷿ȥ
ţţŽǧҹӰضҾ˵ӲᶪĪ󲻹ܵġ
ġĨ˲֣תͷԺţţĪ´ˣҪȥȾТҪ̲ҩ
šţţҲ֪ӻ᲻һȥ
ߵܲȥȥ𣿡
ţţæס죺С㡣
ŵȥҲˡ
ǧҹŸհõҩ˷䣬ĪԶ濿ڱϴϢɫָ˲԰ףصĲ
Զ磬ҩǧҹҨһҩݵߡ
ĪԶûۣ䵭ȶˣ˵ʲô˵ĻĪϡ
šǧҹͷȺҩ
ĪԶֽۣӹҩӣԼ
ǧҹ㿴ҩһԲ
ҪȥȾ顣ĪԶҩ£߰ɡ
ǧҹƭ˵Ҫұߣ˵ѹ
ĪԶ΢죺ǡ
ҪȥȾǧҹɫŮҶҲҪȥ
ĪԶͷʯ
ǧҹΪҪܾԼͬУ˭֪κ˰Ѷʰã̧ȳţ߰ɡ
Ӱǧҹ̲סЦ£漴ȥ
緹ĪԶͽǧҹȾȥţţǰ׼˴С
ĪھܣھһˣȴͷһμĪԶݣͰ͵Ԫ
ĪԶǿͷһЦ˳ᡣּ£ܻſϲضԺţţĪЦˣ
ţţˮЦأΪˣ
ʱЦףŬָԵĽǧҹֻЦ
ǧҹ˸磬ƵظȾȥ
Ⱦλ̫ݷͤɽǣϹȥշܵͨǧҹĹٸʾˣ㲻ݣҲˣŹٵȥ
ĪԶ˯ʱʱһǧҹ֪ϢáȾ飬ܺúðǳȥٺõҲᱻϿ塣
ʱ˺ˮ򣬽ǧҹҼҿջҹߡ
Ϊʱ磬·ͷ϶Ըһ¼ɡĪԶ輱ŸϵȾ
ǧҹϵԺܾ㲡úأ۳Ͷ٣ЪϢá
Ҫ䷿ҴҳԷҩϴĪԶ۵üŲڴϾ˯ˡǧҹԼ䣬˯ҹȴڿԳѡһ϶Ƕ϶ֹϢĿԣ˯á
ڶգĪԶ辫ոɫף࣬·¡δǿи·ֻ㣬ɽǧҹסȥȾĽŲ
˼·ĪԶ赹ҹǿЩȵ٣ֻ˯áʱеһƬľ֣ǧҹɴͣҪĪԶ˯һټ·
ȿȡĪҪ󹦷ˣҳŵס·ĪԶߴٵ
ǧҹȴһ߰ҩ¯һߵ˴ľŰտȵ٣ЩЪϢϿȵЪϢá
Ҽȥ飬Ī󹦷򡣡ĪԶÿҪ
ҲҪ壬Ͽġǧҹæֹ³
˭ֻ֪£ĪԶ边͵󱳡硱ײڳϡ
Զ磬û°ɣǧҹæȥ˭֪ĪԶȴֱƿ֣ˣ
ǽڽǧҹϣһʱ䣬ﾲֻü˴˵ĺһ΢죬ʲôˡ
ǰǲˡǧҹֱԼģ۾Т˳֪ˣԶ֪ˣԼŪðģܻ𣿡
ĪԶ죬ſھŻѪˡѪ˳ָ䣬Ⱦ˰ɫطڳӲ£ȥ
Զ磡ǧҹʧᣬڻѪϡϡ½϶ѪôĪԶֽۣ΢ʱҪ
Զ硭Զ硭ǧҹˣ˫ַգֺҡ
㡭ߣĪԶһϢ³֣ιȥˡ
ĪԶһΣεԼֻʮ꣬һǧϣһֻͻǵ֡ʯϸ٣ߴѣǺһ
΢һˣĪԶȥߡǲͻȻסͷһ÷ӣһסԼһסͻüĪԶ裬ҹ
ңĪԶ辪ˣǱͻҲʹİɵƿľǣ֣¶΢ЦȻ˫˫¡
ĪԶ辪һ亹͵һײǧҹգˡһͬʱƺߡ
Զ磬ЩûڰУǧҹеʵ
ĪԶϰڻűܸܵõǧҹȵ塣ɤۣĪԶȴƫƫΣɽǲвŮ
öˡĪԶ˸ѣӽֱ
Զ磬Һú£һǧҹˣҪƭ߷ǣ˵Щ㡭Զ磬ߣ~~Ҳû~
޵ģһſŵεĪԶϣưһӵί޳ˡϴο޳ڳǡ
ĪԶѪιȥգʵѽǧҹŵòᡣԭΪǣңȴ֣֪Уǣ
ӵһůĻǧҹ޵øίˣˮйբܿ½ʪˡ
ĪˣߡĪԶ˻ƣŽǧҹͷЦСʱһޣҾûޡ
ٶļƫִܻᱻƵİܻᣬǧҹвһѪ˲ӣҪҪƷҪռ
Զ硭Զ硭ƶѰ̵ޣǧҹеؿĪԶϣ˫ֱϡϿҧңң
ԭʼĳ嶯ˮްûǣ̻ϣ¸ȼӣžըһƸߣƸߡýǧҹĤ죬Ҫǻֱ˺ݺݵƿ
ǧҹƳȥԶڰУĪԶŴţ㡭侲㡣
ӭͷһˮˣĪԶ費ϲӡ
ǧҹͷһ߸ˤ£˲͸ʧֲ죬ȥץҡ̫ˣҳȥһ¡˵Ŀİزֻӳᡣ
һǧҹӵѪѸڳϣյذͷϥϣֱڸղŲܿƵĳ嶯
Ƭ̧̺ͷǰڰȻʣһôˣСүͰӣúÿϷһ²׶ˣ˴һ٣СүƤ񣬰
šɤӣ峵ﺰǸţţ
ĪԶһ˿ţʡʵûš
ãûǻǧҹһЦһů¯ﵹЩţ飬ÿӵݽȥܿ㱻˽ˡ
ǧҹ̧ۿǳҹֻ¶޻Ұˡ
Σ˵˯ɡ
⻰ǧҹԾ˿ĭղ棬ʲôζҲû侲ȥð
ĳᣬǧҹ˺ı죬нĪԶļ
ҡҲǹģ̫ˡǧҹƵ֣ԼıӹһߣĪԶԶԶġ
ĪԶܾСþöĴϢڰУ˶û˵ֻʣ±˴˵ͺ
ⲻ֪ĳӲ֪ƣţеýǧҹķ˯šϸ˺ȻȻ˯ˡҹ˯ðȣƱǧҹŵÿԶˡ
Զǰң˯Ҳݱˡǧҹĵ
л˵
ף֣귢


37 ʻ
ƻߣɽֽװ뻪¡һǧϣ߲ڿȷɽ·ͽ죬ѩϪϻࡣ˭ôڣΨе໨㡣Ⱦժйͳţ
ڶգĪԶ辫˲٣һĬصʲôûǧҹ¯ӸĪԶ谾ҩ··ϳԡ
ʱ֣ڵ̫ݾڡ̫һƽƽԭΩͤɽԼǧɣɽһ޴ĺԻȾԡ죬̫ݣǧ겸
̫ռˮ֮㣬֣հҵũڽͯ׷Ϸ֣˽ﴫһƬͰ
ǧҹӳʱ·˵أɵʱ;ľʱ׷ЪʱɳˣŻų̣ѵС
Զ磬ʱ˽𣿡ǧҹ·˽ſʱ̲ס࿴ۡ
ĪԶڳɣϰ䡭˵Ҳա
ǧҹ̸º˵Ĺµõ궨̵ܽüϡ֮£Լʮ걻Ԭ֥ߣÿѧΡǻԵĿతĴ򲻱ĪԶ٣ǳЩԼô
ûѧϷʦǧҹһЦĥīֽչīִʣӺд⡣Զ磬վְֳŽҶ¶ģɽ飬һһửҪ
˲֨
ǧҹֱܣȴûﻰ˵ˣڨЦ˾Ͱſں˵㡭ϡ
գܿͤɽ¡ĪԶǧҹ磬磬ñҲסͷ
дУˮƥڶ£齦ףײɽԾʯϣ°ƵĻˮ飬Ტá
ǧҹˮմʪĪԶ裬´ϵЩ¡¡ˮУ˵ȾĻʦϴ⣬ѺˮȾˮôͨ͸
ˮһĪԶ軹Щ΢ŸƵ٣
ҴûȾ֪ǷΪīˮصĲɡ
÷ĵطʮǰഺòɽ䳯¶ҫۣͬʦɽۻӺд⣬ǡ
ĪԶû÷˵븸νʶǷҲ񻰱ĲӼˣ䳩̸
漴ͷԺĨĸٳ罺ᣬʼ£
ͷŽǧҹһͷԺ÷ҲС˻ǡޣ治
߰ɡĪԶסǧҹ֣ǣʰ׶ϡ
ĪԶס˲䣬ϲõӿȣ˲û˽ǧҹֻЩ䣬ûκζýǧҹĪԶĽŲʰ׶ϣӿƽΪϸͷ
Զ硭ǧҹ΢
ȾΣɽش󣬼񣬲˵һнҡĪԶ
šǧҹĪԶݵıӰ۾Ƥ
ʯߵɫڣڿɽǾ޴ĺɫ£ƽĺһ޴棬صӳյԲºǳãܸоʵߣӰӰ´µķںҹ֣ܷ续ɾ
·쾵ả¥Զ磬סĵطɣǧҹûʶظ̾
ĪԶתͷﾡЦ⣺ϴεΣɽҲ̾
ǧҹʱ졣
վסȾɽţ˲ڡһطŮͻȻ֣סȥ·
º谲ھĪԶ裬顣·ĪԶǰŮӱȭ
Ů´ֿĽǧҹԼĪĪԶˡŮӼ˽طÿ·ԭĪӣ
ĪԶŮǵߣԶԶɮоŮӵĪӵüʱҹʱҪʦųơ
ںδĪԶʵ
ŮָһƻԻ͵Ժӵʦڳźͺ谲ھֵ˶Īȥʦ
ĪԶֹŮӣҹˣ˴˼ҡ½ҹ飬ȥ밲
ŮȻһЦҲáҽ磬ӽ缴ɡ
ǧҹɴ۾ʵ磿ǻĵĹ͢ʦ𣿡
ŮݸһЦǡ
ǧҹľͷ㶵شǶſھҪ˵ʲô˱ĵ֣˭ֻ֪ǸȾӡһġĵһֱԬķڡ
ĪԶ豧ȭʧ׾ˣΪֻȾͨӣԭ
ûֻȾһͨӣԶ״ӵʸ񡣡
ĪԶҲʼ¶ƣĪ롣
ڵƻͨڿˮ½һλɮҹͣоڹᦣԵİƮֽǮζ޴ĺɫľײͣ룬ɥֽ
ĪԶߵſڹǾ޴ĺڹףૣТˡһһߵףֱſڹ򵽹ľǰǧҹĬĬ󣬴ֵͷ
ͤһɥǰֽĪԶͤͣ£ȥĪԶ裺ôͼŹо˸㡣
ĪԶȻһЦ˸治áȸ㣬»ͷ˵
áͤкؾĪԶȡ㣬漴ȡͷϵТԽǧҹδл˵
šǧҹӹõ㣬ĪԶߵݴĪԶ㣬ТǰĪ졢Ǵһ÷ֽǮ
Ժ󣬽ǧҹĪԶһ󣬱˳ߡ
߿ĻûҹɫУȴż㡣
ͤվߣ泯ĺˮҹзɡ
šǧҹߵ󣬵ˡ
ͤת۾ҹɫ΢⣬ýǧҹԾصͷɽû㴫ÿȥ谲ھֵϢϸϸϸ˵ͤ
ǧҹ㽫ɽһֲ©˵ͤ
ʱоɮųӳТТں档ߣ˽һյյ͸İֽƳɱڡɮĳƵ򣬷ںСʱƮ˳ơ
ǹ⣬ˮﳤƽӳǵ㣬á
ͤ꣬ĬΣĽǧҹ򣺡𣬵ʱһ¾غ谲ھ֡ҡֹ
ʲôǧҹ̧ۿۺ档
¡ͤԸ˵ȥüĿǧҹ첲֮һҪϲָӽԺ󣬻Ԭ֥һµˣ޴ˡ
ǧҹȻһЦлţһǸû֮ˡ
ܿˣǺӣܿ졣ͤתͷԶ·ʽĳƣȻʹģδǻ¶õĴ
ţҪôǧҹվʵ
ͤתŽǧҹ۾ǽǧҹδ飺Ҫҵ¡ǺӣҿóڴáһЩҲο÷ε꣬ôůˡ
ǧҹһ죬СˡֱѵԶҲҲϲңܣͲƿˡ
Ǹˣġͤ磬ߵб˼ҲĪ֣ĵġ˵꣬ͤͷҲصˡ
ǧҹ˵ʲô
Ʒˣǧҹص
ĪԶТǰһ԰Ѫɫ۾ͨ죬ʹͷǴͳȥЪϢˣĪŹǷһҡҡλΣҲŲסˡ÷ҪڳͣʮŻᣬТ顣
죬ȥЪϢɣҹءĪԶ۵Ī
˭֪Īһǧҹ˲侫ˣֱֱģҲδúúЪϢȥ˯ɣصס
ĪԶ첲غüҹˣٰˡ
Īվϥǣɬ˽ǧҹһۣĪԶˣ֮ǰĸ˵㣬ȥ
ĸ֣ĪԶ£ͷ֪ˣȥ˯Ҿȥݼ˼ҡ
ĪˣǧҹĬĬĪԶ߹ֽǮĪԶһ˿ůɫĬԼҹ
л˵
֣µһ궼Ҫݱѽ


38 ֽ
îʱǧҹĪԶϴɮ˵оϵϳ˻˯ĪԶñֱһֽǮŽ裬̧ͷߵȾӵͷȥϴԡ£ԺҪȥݼš
طŮӵ
ˡĪԶԼ첲ϵšǧҹ۾ԺлȥĪԶ衣
ĪԶҲϥ飬վ£Ⱦߡ
ĪӿסĸҲסŮӵ
ĪԶ˴ӳųһƬź֣ĺ컨ӳںɫ֦ҶУԳɷǡմʪʯ·ںһͷ
ҹûǧҹмڴܷʢһЩĵ
ʯ·ԼĪһӣڿһ¥ӳںСѭʯ·ȥ¥ݱ֣С¥ɴɣӳïܵСС¥顰ĸֵ֣ľȻǱѹʺ巽
ŮǰţԶƣĪסԺסԺԺ˰ѷ
лĪԶŮ΢΢ף뽭ǧҹһǰһС¥
ʱ磬ĪԶͤ˯ߣ㾶ֱԺȥԺڹһű磬¥ݣ¥ȥз䡣վ¶̨ȥĻԾȻǰԵƽ羵ʡ
ԡɣ˼ĪԶƿ˽ȥ
˸ϴһƣϳŮ¥»Īӣѷϣá
˲¥Ͼֻ䷹űķ룬ǧҹʧʱûʳĪԶȴֱ𣬽͵ȾĹأТڼֻʳˮ԰ɡ
Ŷǧҹæ䷹ǿ˼ڱҲԲ¡ĪԶ󲡳ȴǳʲô㣬ֱһ䷹ˡ
ʱĪԶúͽǧҹͤϹϾվԺ⣬Ժ⡰ݺȤ֣Ⱦʦ⡣
š֨ѽһˣһŮӡŮ÷£Ҳʮƣ̬Է飬÷£۽üҶһ˿ѾӵĶŮ¡
ˡ
ͤȭŮźЩôҴ밲
ûһ˫´ĪԶ裬һ˿ˣǺ谲ھǺӡ㲡أһۣôˡ
ĪԶæйݴ񣺡ĪԶݼݼŮ÷ִⱧλ޽谲ھ֣Ⱦһֱס÷ȥˣ֪ȾǺ̬ȣĪԶֻ㱣յسƺ¡
¶ĳνÿɷ񣬲ÿ·ɣеǡ
лͤĪԶ裬Ժȥ
ã߸һλ׷ˣͷɫ廤ϵ˫ȣϲַаһ⣬Ⱦ
ִȾһӣ빬ȵ۵֮أڽͳõıֶߣÿŻ¶Ժ֡
ͤ˶йݴ񣺡ΣɽͤЯ谲ھĪԶ裬ݼš
ɡڱһƣУư˶δߡ
ɨһˣˣ˭˵˵Ҷ÷αɱÿһţĿŵɱ޹
ͤǰһȭҪڣشסڣҪ˵һָĪԶ裬˵ɡ
ĪԶ衰ͨһ¡ǿƸѹ£ǧҹֱðü׸Źȥ
ûܼʱϻأºڳ֮תÿŻھڲɱ֪΢֣ｻ֣ǷִɱĪԶ費ʵر
Ŀ͸Ƥ⿴ģʵھ־˽ɱ֪΢֣
ĪԶʱ࣬˵УΪʱǧҹѾ뿪ھ֣ܻشûУΪǧҹȷھ֡
Ϊ֮ʣ̾һ˭ʣ㶼һҧھû˽κˡ
ĪԶŸ߸ϵˣĿᶨȭǣ谲ھִû˽κˡ
̧ǰŷ֣ñֱѾѣбժ˹ʵһգһֲŮɲΡΡ
ߵǧҹǰḧ­ΪСɡ
۷ң֣ɫȫȴɢ˵ŭǧҹɵɪɪʹͷǧҹݼš
һͷ㿴ˡü̧ͷϸơ
ǧҹ̧ͷֻ˫˪۾Ƭ̱ٿ
ϸݵȻЦˣһ˿ɱڳǺÿ÷εĽϣҲģĶ
ǧҹѪһ³ӣȴֲҶײֻõͷ˫ȭաĪԶɫ͵غˣæţ޹
ɫƽˣڡĿӽǧҹƵĪԶϡ
ĪԶ蹰ֱȭлš
ߵĪԶǰϸഺïˣ۾Σο̻УĵסִĪԶ޷ૣҵĶһӵѪ
ĪԶͷТ¿һ
ɿݵḧĪԶͷڷ̾ǰҶһҸĺӣѪԵȴҲʤѪԵ˰ˣɡ
ĪԶ뽭ǧҹһͬ
ŹĪԶˣͤŷ£ȭ˼ǲܶۼδ֣ƴΪδ︴𡣡
ŹȻȥ˶ⶣõ㣬䱯±㽻˰ɡ
ͤȭлΣ
谲ھû곤Ůӣףϥ½ȻĪԶ裬飿
ѳŮһȺ赶Ūĺһв㣬ĪԶٺòлš
Īȴˣ뿪ңοĪԶ߻һȶĽǧҹΥ˼ֻɥվһԡ
ȥɣ֣úø顣
Ī챻¡°ͳԺӣŵӵ㱻Ϣ㲡ʱ֢ʱ޶ࡣ粽룬þТǰ±źͺ谲ھˡ
ͤŮģһҡ
˸»صĸǴͳںľӵȴʱ
壬塣ĪԶʶѽǧҹ
ǴϲŰײųҳ麵̣ĮȻˣͿˡ
ǧҹվֵͷ塭Բ𡣡
Ǵϵ˻ûãǧҹûתȥǳվ͵֮ûй㡭
û¡ǴüĪԶӺЩˣҸúúúϼһˡ
ĪԶ˫ְڽǧҹͷʾ£ŵǰͷԻ˼ǡԺЩмһֱ⡣
ͤ˵˵
һɱ˴壬ÿռϷ磬ΪͻȻתȥĪԶü˼ֳʲôˣ߱ʸıǵľ
ǴҶһۣԳĬͤĪԶ򣺡б𣿡
У֪ȥÿžٲɽţȾʡĪԶ³ç֪ȴǸ֮ˣûʮİգȻ谲ھҪˡ
˽ǧҹһۣѪ֮𲻹죬֪׷Ѳ֡ÿų׷ɱٸֵѲҲˣʮ֡
ǧҹͷ˼Ƭ̧̺ͷŴң֪ԭ򡣡
˶ʱ뿴±˵ĪԶ裬֪ĻͤҲ⡣
ǧҹЦ£¶֪˭ɱӡ
һ˽Ծ
Լãͤ׷ʣĴڳԬ֥ͷǣǼϻ˭֪
ȻˡǧҹɫҰףԬ֥Ǿ䡰֪Ϊ˰ͽңְ͸ҡ
Ǳǻ¶Լǧҹۣʱգ仰ɷθ¡
ǰ͸¶ã¶Ϊ˰ͽ͸ǧҹ۵һֱ֪ǽǺӡ
⻰ĪԶֻ󱳷ĿΪ棬Ѫ鵽ɥĲĵز
˱˵ͨˡͤŽǧҹһ˿ͬ飬ǱӦˬһڹеı¶Ҳʳˡ
⺢ӣôøƵġǴﲻٹ̾Ϣߵſ͸
ǧҹҡͷЦתͷĪԶ裺Զ磬㻹ʲô⣿
ĪԶҲʣбͷǣʲôϵ
л˵
Ƥѻǣ֪֪治֪ġ


39 ֲ
һֱĪԶδʹǧҹʲôȪɽǿżȻ֮ĶԻĪԶں²졣
һ˽ԵͷͤǱȥתж̵ѣϸ
ǧҹЦԶ绹ǲҡ
ĪԶ費ҴԼν˸塢壬ȾǣУҲòǺӣٰɣҲٰ㡣ҽյŴҵһ䣬ǷڲӪں
һ˽ϢװͤҲͣж̵ѣشĪԶĿȻͣȴһ˿ݾܾ
ǧҹҹͤǷ⣬ԭǾڻԼԺֻͨͤĪԶĸܣûֱ׵Լ
ǧҹǧٿ׵ıϣ˿ѷˡ
ͷһʹЦ˵ʲô𣿡
˵ұšĪԶᣬ͸Ųɸĵļᶨ˽ԾתͷĪԶ裬ûڡ
ǧҹۿĪԶ裬ϷʣԶ绹ңҸøм㡣ھ͸㣬-û-Сһһ٣ƵؿĪԶ衣
˲ͤһתݣǴͳңǱ߲ȱˣȥæ
ֻʣӵĶˡĪԶ½ǧҹļ磬ºͣҲԶ磬Ǿ˸ĶӣǸ𡣡
ѧһˣ˷Լζʵʡ˿̽ǧҹʲôȥϰαװԼϺܿ측ϧЦݣлԶ硣
һҹδߣȥЪϢɡҽҹҪ飬㲻ȥˣЪϢɡĪԶ
ǧҹϸĲЦòã顣
ĪԶû˵ʲôԺȥǧҹЦӯӯصԶ磬ңúûһĵһ⡣
ĪԶסת˵Цֺ⣺ôã㣬˶֪𰸡սĪԶ䣬͸Ȼ󣬡ֻǣǶ㡣
ĪԶü˼ǧҹپʹ֣ЦеصԶ磬˯ȥǵýҡ
ıӰĪԶĬĬһ̾ϢرС
緹䷹ǧҹû𴲡ĪԶԳ˷ЪϢֱîʱȥýǧҹţǺӣҪȥˡ
ˡǧҹ͸ƣɺܿЦӯӯص߰ɡ
ЦĪԶֹһǰһ󴩹Ļȥ÷顣
ҹðɮоʹͷԻҹǧҹ㰾סˣĪԶϴĪԶһֽһӳĪ滻
ҹϳԲãǧҹֻͷؽᣬصĸϵ䷹¥¥˯
ƣϴ裬ϴЪϢšǧҹûӦҲ˯ˡ
ǺӣšĪԶ
ӶǡɼܲסʹȻǧҹ޷ܾˣֻš
ĪԶ軻ɥһͷɣڷգüĿ续һһӣ͸˲ε㡣
аؾɽ⣬Щ˯ĪԶڵĹӵݵǰ
˵ǧҹһûȥӣȾĹأڼֻʳˮҡá
ĪԶѹӷУԲˮ
ǧҹסů͵ĹӣۿŸϵ·ûп
˯㱾ܲϿӡĪԶ˵꣬תԼȥ
ǧҹصڣѹӷϡҿӣζ˱Ƕһ޷⣬ȵϢԭʼǧҹӽ£ȴֱ˹ӡ
ΪССĿڸֲ֮ҵ˺ĪԶ裬ССүˡѹӸϣñջ󣬡ԼϴɾСүϣСү
ȣҲȣ±˯˸ڵء
֪˶ãȻһƬ֪ҹＸˡ֪ĪԶûܽѹûæ£׼ȥ
֨¥һ졣ǧҹһ飬һӷƮƮع䴲ףſڴ½Ŵ
֨~֨~Ͼɵ¥Ǹǧҹṩ˱ܺܺõж˵ķλ
겻ɢţȻȾˡôСүͳȫ㣡аһЦ̽뻳ʳָָһö飬ֻҪһţ׼ϴ
˭֪ߵſȴûڵȴʲôǧҹԵҰ޾ԼĪһӺûǧҹӽذ壬ſöаģͦСүӭ㣿
ʧȥʱš֨ѽῪ˸죬ǧҹϢŷ죬Ӱѽ~ŷִЩɿˡ
ͻȻһӰŷƮڽŵĵʯ䣬ǧҹеĸɳۡһöϣڶöȴţ뺣յҲе
ǧҹͷƤ飬жȻһɺȻҲϮһձܹǹɷ磬ʱײϣ΢춯
¶λãǧҹ͵һۡһڴϣǧҹԼĸ顣ϸ룬һִϮǧҹֻһܹһ漴βѨһۣһжʱǴ֫ٺȥǧҹ̱ڵأǱյѨ
֣˵˵ƣжʱ𡣽ǧҹǽſڵϴŴǧֻڿɹ裬ѵòһ˿תͷȥ˭
ִ͵һǧҹƵصҵҪǺηʥ췭ظü໤㡣
͸䣬ǧҹ˲ëȻ¥ǻ֪˭
֪ʳָᵯಡһɾڽǧҹѨһӿϽǧҹ˫϶ƹһǧҹ˲䱻յ
֪վϹЦָỮ󱳡һ˲Ǳѣ¶Ƭ
΢Ƶĵƻ𣬽ǧҹ΢㱳һࣺһŮ˵ΩΩФ
޵ľ󣬻֪ЦȻ㡣϶ǻܡҵҪһŵߵ
ִ͵Ƶǧҹ棬һ˫Ѫۡ
ǧҹѣˣйբĺˮ﷭һͨ졣˫У͸ѪĻſźļݺݵضŻ֪еԹͳҪ̻
˲䣬ｩڻ֪ϣǰԼƣ˫۾ǰ㣿ֻʮǰԼ
˲׻ֱ֪ɵɵؿŽǧҹ͵ơॡأһƬڰ
㡭㾿˭ڰУ֪żĿ־塣
شֻнǧҹҵĴϢ
֪쵹ӡˡ죬ҡʻ¶ô׷֣òӳ̽䣬˭֪ľһ
˵ζȫߵԼθ﷭ڣܲˣ¡ŻڣӲ˻ȥһڿɬˣˣײײƿţһʧںҹС
ǧҹڷڶã߷ߣޣԹǻȴ޴йϵûйȥʹҪˣѪ˫۵źڰܿƵᣬϹЦĿкͳԹˮ齻ڡ
ǿָӵ񣬲ʱʧȥʶ
л˵
а


40 ޲˼
ǧҹμԼվһ±ߣǰ׵ĺڰµҪ˫ȴܿƵǰһ̤գҪǻ͵׹Ԩ׹׹
ˣ͵͵ĻѹſֲĺƣͣǺɫķҪѴɡ¡һըʣһĶǵ硣
׻ˣǧҹ͵һ٣׹ͣˣ۱㿴һžʧĪԶ豧ڴϣĴָϡ
ʹжʱ಻Ϯ衢ߺӿͷιȥ֮ǰ˲Ѫ˫ۡ
ǧҹͻȻЦֱ㶵صĪԶ裬¶Ұ׵˳۽£Ц񣬻ϲɭɲ
ĪԶһǣǺӣû°ɣ
ǧҹֻЦţ˫͸ޡĪԶ𣬿ɴǱ֡˼ջǽ뻳У
Ǻӣ¡
£һˡ
ûˣԶڡ
ĪԶ豧ס󣬽ǧҹЦˣ㶵ؿĪԶ裬İƲϵˡ
ұЪţû뵽ĪԶҲ΢ţɤʲôסİûڡǧҹҹ˺ˣĪԶûں
ôůֱ˲Ұ׵ƤůɫǧҹۿĪԶͷƬۣ֮İȻɢȥ
Զ硣ỽ˻ơ
ڡ˵ˣĪԶڷȴûɿס㱳סǳұ㣬ú˯
ǧҹûۡĪԶϵȾζʹľȴ޷ħĪԶ裬Ȼ𺣬͵ƿ첲һѻĪԶֱϣſھס졣
ҴֱַӶ˵ᣬϲҪԼǶ壬ҪůԼı䡣СҲ͵̧ͷǹвĪԶ衣
ûвֻз˺ǣйޣĪԶ躣һİǻ⡣
ĪԶ۵üɫ԰ף鴤˫ڽǧҹ߬𣬼ϳȴʹй
˱ˣ˵ıŰûֹͣѪҺζѣǧҹתͷĪԶ貱ϿҧƻԭҰ𣬿Ұ⡣
ǧҹһ˺顣ۿҪ²壬ĪԶ޿̣ݺס˫һѽ˳־ŭô
ǧҹĿƽĪԶ赱˳ˣҧɭɭţ򹻲ĪԶӿ񱩣۾Ѫ죬ǹѪȫˡ
״ĪԶһָ䡣
ͷֹϢǧҹȻ˫һĪԶ軳žϲҰ׵Ƥˮմʪź⣬ֻʣ¾ҵشϢ
ĪԶŲǿˮͺۣǲƣ۸ЩңӸסŭδʧķô
~ǧҹ۷Цǰˣȫķ~
ĪԶ֪˲СĴ̼˴챧ڻ˭ģ
ǧҹţЦ¡
ƹˤĪԶ޿κΣֻý˫ִӱͳȡҩ໺Ϳ׵󴦡
ƵغڰѽǧҹǡǧҹۿǰˣĪԶ촽ҧˣҲѿˣԼҧĺۡ
𣿡裬
̶̫ĪԶüֲǹҧһûʲô̫ʹֱ촽ȻѪ
㻹̡ǧҹЦˣȻộ˰ﵽףСү˯һأСүйй~
ЦаԣĪԶֱ촽ƿɬؿ˫۾ɻ
ôǧҹչȥ˿ǣĪͷ~Ȫȣѩ죬ô䣬βϷ裬ĥ۳塭ǺʲôᣬҪģҶС
ĪԶչʱ飬ֻǰĺȾϷۺһƬ
һ˫԰ױĸ첲ǰ͸ĲʪȵĺմŴϸƻ궼ܹȥɣȵûš漴һʪ妵ӡں󲱾йй𡭡
ĪԶ谤ƵĲһ£ҪѪͷϸܺ飬޹ģһľͷҲӦ
ǧҹžֱĪԶ󱳣Ӻ§ӣ˫ָߡ
ҾǺɫǱõӡÿ~³Է룬ԱôŪ㡣ǧҹ͵ЦŵĶߣкȫ˶ߣ㲻𣿸ңòã
ĪԶۣһԲ˫ȭı־Ͱӿ
ǧҹ־䶼׼־Сϲ~㲻֪Ҳֳֹ׵ܡ㰮ңǰ֪𣿡
Ҫ˵ĪԶɳƣѵشӺＷ֡
漴ͱһضסˡ촽ֿǳֹ˼̼û˵ĸֳ׵ð᲻أֻ㣬ĪԶ衣
ĪԶüˡ硱һ־籡
ϸϸƷţ年ַ˯һذɡ̫࣬͵ԼӣֲỳС͵͵ˣ㲻˵Ҳ˵û֪
ѷ֮һͷײѩءĪԶͻȻۣˣתͷ͡͵Լ
ǧҹȥֱſؿڣ˫۽§ƻǰҰŮӿԼ档ͩӳĻϲϲòЩҲԡ
ˮģȥѡĪԶһ˲ϲ˫ۣᡱһվ첱Ӵ֣̬ٳˣˮ䡣
ǧҹΪ⣬Ṵᱡּڽ˵ûǸľͷ
ĪԶ豾˴̼ʱ⻰ͬ㶾һ´ģͬȪɽҹǧҹͷߵʹһͬɫ˲ɷףؿվסˣۣۡ
ץͼԼ½˫֣Ŵͷϳ·ϲ˼Ȧ˸ᡣ
ǧҹˣҽ⿪
ĪԶ豳֧ƣɳƣǺӣᡭ
ǧҹ£˭֪ǿķȻʮԣûϡɴ಻ˣĪԶıЦĪͷұɣ
չȥ촽޵ᴥĪԶЦЦ˶ʮ꣬һû˵ζ㲻ˣǶҡ
ǣĪԶŭգͷһ޿̣ͷɢһӣƵĽ˹ֻ¶ͷ⡣
ιɡǧҹʧ룬û˵꣬žһĪԶ̧ƨһ¡
۲ߣｩڽǧҹϣţĪԶ边Ȼƨɣ
ĪԶ輱˲㲻ҪйҺúøйй𣡡
ƨϵʹڰѽǧҹʵôˣᱻ˴ƨɣǻߺ޵ʱΪգҰ׵Ӳˣ˲棺ι~Ĵأ
žĪԶƨһ£ۺԼôֵǮ
ǧҹʹߣȴѣŭ𣺡ĪԶ裬үҪƨɣ
žصһƨϣĪԶŭʢ㲻أ˭㣡
ҾҾ˵Ҫܣǧҹŭţүſң
žصһƴƨϣĪԶ֪ˣ
ҲڣɱҰɣʿɱ裡ǧҹˣ߿ޱƨʹͼӱѡ
žõһ£ĪԶԼģʿأʺɣ
ʺ͹ʺ˭ƾʲôңǧҹ˻ߺ˭ʸָң
õǡžһ쳹ݵİƣĪԶŭкģԸ㣬ĪԶδһһƾб̶Ҿʸܽ㣡
ˡǧҹޣĿѣĪԶ裬Ҫɱ㣡Ҫɱ㣡
ĪԶӲĳһȥȥҷǣҾʹƨɣ
Ұ˭˭Ҫܣ
žһ죬ĪԶģǺĵף㵽ӲƨӲ
˫شǧҹܲˣģڱ˺ѷεؿ޳~ˣ㡭Ҫ飬ƺ˲˶װȫǱޣ˿ͨͨԭʼйΪʲôҪңʲôΪʲôҪң
ˣĪԶҲˡαŻйűˣҵй
ĽǧҹıϢģ˯ȥͨ죬ࣻսƾɢ
Ǻӣ̫ˡĪԶɤЩƣѳ˯ȥ
ʱǧҹĪԶſڴߴԼ賶ָᶯĪԶ͵ؾѣ˫صĺѪ˿ԺʶʣԶڣҪʲô
㲵ΣۡǧҹĮȻ˵ȴ۽
ĪԶϵᣬ֪кޣѶȥġҲۏȥ
ǧҹۣᡣ
ĪԶ޷ոֺҾ͵ûպҲݵᡣµТ˵𣿡
ǧҹӳ鶯£ۿͰ͵ʵԶ磬Ϊζôã
ĪԶ΢ЦΪҼСЦкᣬָĻ
ǧҹ۲ȻһЦٿݿı죬˵ޡĪԶ轫˫ִӱͳһЩȻް̧ۿǧҹʵ˭
֪ǧҹֻͿҩǰΪȷǲǻȴû뵽һŵòᣬֻˡ
ĪԶ֪Ӧ֪㻹ţƻʻ¶
ܴ̼˺ͻ¶һܣȻУͬھǧҹЦȻ˰ҹ˰һڷϵԼ
ĪԶԵϻȥ飬һ˶
ŵ£֮ɽǧҹؼǵԼʱʲôȴô׾ԭԼð
û˵Լл˯ĪԶЩѵãͼ֮⣬ǧҹߣšҪԷúܡ
ĪԶ貢֪ʮĶǳ˳Եģʣµȫ˯Լ΢΢һЦȾÿոʳʲôǰ˵ɡء
ǧҹҡͷصסָḧ״СʣԶ磬Ͽ˶ˡպҸˣҲҪ
ϻбС𣿡ĪԶ趺ûЪϢ㡣
ǧҹߣһקס֣Զ~˼Ҹձ۸ˣͲ𣿡
ĪԶ轫ַ뱻ѣ㷢ԪƵģҿɲٱҧԼĴͷҪô˵ģҾ˵蹷ҧġ
Զ~ǧҹϵϳ
ĪˣԶ类ҧˡĪԶ費ףţŴϡ
Զ~ƨʹǧҹʵغûиҩԼҩ~
ĪԶû
ǧҹ£ƨɻִ󣬶ƶȥɵüů̫졣


41 պ
ÿ¸󣬷ůǰԾױ֪Žһʪ͸ʪڶǰʧǡ
޲⼸ȥ˺δôǱůˣľ
֪ǿһЦķůԼ첲ϵ֣ѣ޷
ҹ˻㣬˵Ҫ̡ů¶ǣ޲ÿŶ˺Щİףܾò
֪ʪ£ɽк޼˽˴Ұģҡ
ůݣţ޲Щ
š֪ͷҲûأöȥ
ڣ¶ֶսϣšá֡
סֱ֪ȥ
ˡ¶ûõǳȥΪ˵ÿ˲ɽ㿹ʦҲ浱ΪĻǶԷô
֪֪Ҳɽˣ˿ʲôȥˣʵײúɽºȥǻ𣿡
¶һתͷ𾪣㡭ȥˣ
ǡֱ֪ӻ¶׸֪˭
¶ͷ죬˫ĿƣرϣѲµΪ
~֪ȻЦ˫Ŀؿŵ棬ҡ£ʧǵվҡ
ֲ̧ƣӶǬ̧͵ǹ飬մȾHҳ羴ĸףΪÿţﵽ⣬͸ˣ͸ˡ
޲¶ҡͷ̾ϢΪҲΡˣΪΪԸ𣿡
֪ɫ࣬Ŀѵس廨¶˭õ㲱ӣ𣿡
ˣڳǱÿŵ³¶ŭȥ
֪ɫҰףžЦҡҡλεһĸͬ׽㡭׵ѹָײ硢ȥսɳԭǻжԲ𣬲ĸ׽һ塭
¶ŭɶһϡ֪ʱõڵأպףѪ
ӲԸĸӣ¶òָŻֱ֪㣬£ҵŮҸҪϼˣἰ
֪飬䡰ˡ죬ؿǰ񱩵ˣͷһζ޲硱ͷ
ǡ֪Ц׽ǣĸΥ游ף㡢ǺǽϺˣǣ״Ȱٻһ
㣡¶ɫ԰ףָ͵ؿ࣬Ʒ䣬ӣӣ
ӣ޸䡣֪վ۷⣺Ҫջضգˡ
¶ؿڿȵȥƤֲָ֪һں䣬ôҲ²֪Цתȥûٻ¸˹еѯУֱɽȥ
ǴԺг麵̣ǹϪͤط߽СԺ壬壬ˡ
ﰡǴȡ̸ˣָһԵİʣ
Ϫֱͤ£תж̵ѣδѻҪͣһ£ھֳʱûֻ²סҽǶλ˭ȥźǣĲھ֡
ǴŬָңͺȥҵġûضԳҵﶼ˵ˣ㻹ߣ
¶ɫǹԸصߣߡǶ಻뿴ң
ǴЬϿ̹ӣһӲټ㡣
ֳͤʶȤλģˡ
ԶҲŷŵ֮鶼ȥôˣôڻҰͰ͸ƵƮʮ꣬Ϊ˭
ΪԼǴﷴ༥Լأ
ҳԱֱȴû˵ЩǴûٸɫв˳ҶĬĬš
ɸʱһ仰պĪҪΪյΪںޡ˭֪һߡʱػң˵仰ҲתҡĬĬǹպã֮ǶˣˣҪתҵĻҲӦ𣿡
Ǵﲻԣһ˿ԥ
ҴӻͳһڴƿݸǲϧԼѲ긻ǿ׳ˣÿǵҩ
Ǵûؽӹƿ뻳Уü֪ˣҡҩ뻳УǴɫԻԼЩûнݣǸͨˡ
ЩЦݣʮͨˣϰˡһȥˣɥһϣЩ
šǴǿһЦס洬ˣھסܺúǡ
Ϫͤ뿪ǴСԺ˺ĸԺؾڵʦϢ˵ӻȡһûŹصݸϪͤ
Ϫͤûӣֶ̧ݺõĲ裬ҿᴵ̵Ĳˮ
ؾŷһűֽüʦֻ֣³ɡûС
ϪͤϸЦݣڲ裺㹻ˡ
պԭ󽫾ı½ҷ붫ɽɽ۴ʹ֮ˣ۴ŭ֮£ʷ̨һڲ˰
Ϣһ𾪳ҰġֵܲÿŵĽǸսĽϴΪ󽫾϶Ϊҽս
ֹϢ׹¶Ҳûֵܵ͵ǣȴԡϽΪܾ˵˸µ޷뾩вͷͻ˨ŹǻͨʵֻҪÿš
һ磬ĪԶ뽭ǧҹæӳغĸɥû±˶Ժ
˸˵𣿡ĪԶƿţϪͤǴﶼڣıˡ
ϪͤЦеصȻ˵ˣҪ˵¡ðؾк¡
Ǵһ̣۾˸æµôЩ꣬еЧˡ
ĪԶͽǧҹؿͤ𡣡ԼƨɲɾǾͱҰѻϺͤҪΣҪʰѹߵĻңֻ˳ˮ۶ѡ
ĪԶü˸ɽй
ͤͷȷžУֻʺ֮ʣɽۣҪ˻ĵЦ£ͿʲôʱҪ
ǧҹæǻʲôϿ콻ʷ̨
ͤ־һ꣡
ǧҹ۵ŶͷĪԶһѽʵ˸ڵȻ᣿
ͤĪԶ裬ءĿ䵽ĪԶ贽ϵ˺ͲϵĺۣתΪɻ󣬡ףô˵ģ
ĪԶһ죬죺ǸСˡǧҹݺš첲ŽǺ䡰ҧġˡСˡ
ۿͤɻҪĪԶæܿͰͲ⣺ĪǾ˸кУ
Ȼᵽ£ͤעĪԶЩֻۣһ£ҡÿŵĸҪδһ£ڻһѻ𡣡
˸Ҫʲô
ͤǴǴӻͳһֽݸĪԶ裺Լɡ
ǧҹһȥּ˾еĽɣϽ˽Υϳ͡нɱ˾ǼᣬϱеΪࡣֽǧҹһ£ÿʲôϵ
ͤ˫ֱ󣬵һֱ̽⡣볯þҪΣó佫áЩ첻ڳΪ٣½һĺѹǳɣбʷԼЩ˽»ࡣ飬۶ɡ
ǧҹ˾͸ʥһ𣿡
ͤЦǣʥһֲ̫һɻĿУͤ͵ʥǵȷͳ콭ɣڳյĽڻʵС
˾ǰѽҲͳһڻȨλ˵ҪΣλˣȨֶǺεǿӲ˾һ⡣
˾Σɽ֮δ֮Ͳᷢ
һĬΣĪԶ˸֧㡣
ңҲǣǧҹŵ
ͤΪοؿŶˣͷáҳıѾãϽɣغܿн
ֻǣ˾һλˣֻʵĪԶϾнĹء
ͤЦܵȻҲῼǵ˾ԱĴţͺ谲ھֵ˹ɡ飬пĸմ˻ùͷ¶ᱻѡ
谲ھ֡ĪԶЩ⡣
ͤ谲ھû䣬ȱΪºͣ˾һϯ֮λΪ˾Ϊֹ˽δּ⣬ⶨĳԱȴ˽ᶨϳ˾ľġŭ֮£δĳͺñˡ
ĪԶ趨ͤĵֻϧΣɽ֮ʱ˼㣬ǼƣΣɽڴˡ
˸ĪԶ۾ߵͤߴֶ
ͤȦ΢죬̾Ϣһ£δ䲻ÿŸ𣬵ǧ̻֮ѨҪģǻ¶ؿÿһõȴΪ
Ǵરડẓ́У˾һ£кδ㣿
Ȼǽ赶ɱˡͤһЦб˽ǧҹһۣҲ˵ּ֮Ի֪
ǧҹһЦŪûڣĪԶ촽ˣæ㵽ĪԶ󣺡Զ磬ţǸȻݣġ˵ֻˡ


42 һ
ҹĪ飬ĪԶ軻ɥڻ谵͵·顣ձʣֽСŽСĴָϸͲãŸϣƿŸųȥ
ŸʧҹɫҪشһſεЦеشӴ̽ǧҹ۾һĨƤô˻񣬸˭дأ
ĪԶݸҲĺǣţţ仰ô˯
ǧҹһɴϴ̨һ̤ڴһ㴹ڴǰζ˯Űôڰ׵ߵϷ񡣡ܱ࣬ǰðȣ˵ǻָ˰ۡ
ҪôĪԶ
ǧҹĪԶǲĴϱ̺ã֪Ѵ˯ˡǧҹ´ˡҹɫãߣ˯ɡ
ҹȥ㴩ĪԶĪԶˣЩЪϢ
֪ǧҹڰ֣š¥
Բ¹գͿ˸ǿһӳں棬ԶԶӣ˷ֲԶǵϣˮ
΢˺棬ǹ⣬˸ĿǧҹСϣǿգᵽĵ㣬ˬ
֪ˮѹǺӡҲӦˡðԶ纰ǧҹ̾ȱ顣ϧϧ
ĪԶʲôˡһӵͳڰߣһ˲ţҹ㡣
ǧҹһһԾ𣬹ϥţվһˣֿԼ˴ͷŶźڲ۾¶ֻΣӦǸ׳ӡ
˭ǧҹӻ飬ʱ׼
ĽţɤӵԵˡȥЩ֣ڿڸԼԭ
һ´ͷţô⡣ǧҹԵˣ²ҸʡµˣΪ
˵Ϊʦ㽣
ƽֱ˵Է˯Ѱ¡ǧҹһ㶣漴ʧЦ½ճûҩϵһλҽη財ܸΣ
˲ֵӣ
ǧҹСүᣬɵƭ𣿡
˵ҿҸʾһ׽½ǧҹֵ㿴پҪҪѧ
ʲôǧҹʵ
ڽ˵
⼸׺䶥ǧҹһĹһ漴۾ˣոֳ˺¾˭
˾ֱһѳʧǵصγϻ֪꣬ˡһǸû֮ˡ
ƣ콣ʱѸۣŻ󿪴ϣʽнˣԵʱݣ仯Ī⣬ʵ顣б任䣬ٴʹתãǧ򻯣Ʈݣ䣬澪ףƼ
̰Ī⣬
ǰ£
»ݣ
ڤ̨
ԪӰǣ
ͳ
ƾ
˱轣ڽֻУÿһнʮű仯һݣ任֮ʵãᲢã
սֶӣҪѧ𣿡
ǧҹֻ޸ղΪβһЩڰû˽б任ϸڿ壬Ҳð˾Ųʮ󱳳亹˽ʱףʽˡ˸ղһ裬ӰӰ´븸׵ĶصѵڳǳԼ˻ţ
㡭ҲڳǵˣǧҹĳһԾƮƮڰߣһԶԺڲŵĿʲôšѹšţҲ£ƺ˾ʧˡ
ҡͷҲ䡣
ΪλڽǧҹѵǰŲʼһԶ
͵ġΣԭ˵ҽ㡣
͸Ź죬ֲ͸¶ݣǧҹȻѸ侲Ҳ֣һⲽһߴˣʲô棬ȴҰΪʦˡѴ
˼Ƭ̣ʦɣֻҪԸѧ
ǧҹ̽ȻСү˽⣬֪СүֹȻ֪УҺѧ
˵ֻÿڻöڰ뷢ȴ֪⼸öڸλⲢ㣬Ͼ֪΢ֻʹһ룬ͱѨҲèʽǧҹֻʽһ仰ʱȥƣ
˾ǧҹɱ֪΢ϸڶµǧҹаЦСүıĪǰңСүĳժƣÿСүΪҪ㡣
˵ûнᡱһֱָǧҹȴٳû֡Σ½ƽ糣㱻Ԭ֥ƫȻ;ͤţ˰ٻˡǺӣ㣬һͤˣа취Լ𣿡
ǧҹƹˤˣҸˡԴ̣ôʲô
˹ȻܲһѹŭЦãȻûͷöүжѪأѪأ㸸ĸȪ֪ô
ǧҹЦЦʲôˣʲôϵĪİң
ؿڿӻͳһ顰žˤǧҹŹƶ࿴һ۶۾
ǧҹӹǺĲӣӷֽǧҹһȫ֡
ƲȫȻ䱻òᣬ˻̲סʧص̫ݣڽǷˡ
ҡϲûڣҵ¡֣ǧҹȻһЦԭα¶黬ָ⣬Уö顰ಡֱ֮ˡ
ûϵǧҹͻȻ֣ܿһö顣ۿڶöѵǰܣһȻֹƾָӲס˸顣
˾ԼܶԸģǧҹЦεָָϹ治
ռϷ磬злֽ鶪ǧҹⷴ޳СˣҲƽϡüƭ˽ףҲס
ǧҹʮԼ˸鴧ʲôƭڽҼҵġ費𣿡
˵СӣȻƷеӣ޳ܣһҪ㡣ţһ㡣˵ڰʧããҹɫС
źڰǧҹ˿Σ׵ǺһŽ׷ɿݣȲط
һҳ澹ȫһЩ֡ġ˹ģֽǧҹδ󷭣֣һʽеĻûС
˻˵ˣǧҹסѵҪ˽ǧټݣвɸ˵ĿģǧҹȻɵ޽䱸ɳ֮⣬ϻ˭ڽ
ͤѧʶԨʶˣϵ֣ǧҹܲİѼҴ׸˿ĪԶ书ǿǧҹҲ͵ѧֻҲû֡
̾ϢѵҪȥڽУǧҹԺ޹˼ɵʹĸ书ԼҴѧȥڽǲûڡ
ڶڣǧҹعĪԶߣʱʱǷࡣʣȥЪϢɡĪԶֽ
ǧҹһҹδߣԬ֥Ľ书ؼصķһ飺ʲôˮݻ𿾣ҳĵ˺㣬һ񡣰ģĿǽס
ϡͿȴֱҡͷ
ĪǿšĪԶָԼƤﶼˡȥ˯ɡ
ǧҹͷһת˽ң¸˵
šĪԶͷ
ʱĪԶص¥ƿžͼǧҹڴϣŶȣ档ĪԶӴϵЦеӭԶ磬ڻˣ
ĪԶЬҲûֻž͹ȥš
ŶǧҹһЦŽŻصϡ
ĪԶȡƵӵݸоʦӼģҸ
ǳӵļڣǧҹԬҲԱζ֪òףæֽӹµڵ·΢⣬ȵӣǧҹ̧۰ͰԶ硭
ĪԶɥɫɥ¾Ѱŵĺ¡ǧҹûϸ۲Σ飬شĪԶ࣬ȻɽʱǾ׳Īͷˡ
ݵĪԶ˽ç÷ȥһˣЩӵĶ˼һһһһЦýǧҹ
šĪԶ轫ɥ÷ϣתͷôϲӣ
ûСǧҹæҡͷͷһӣȵݸĪԶһ꣬ԼٷһڿСҧ֭Һǻǧҹ΢ЦӣֻûԹˡ
ĪԶݸһЦɫ죺ϲͶЩ
ָЩ䣬ųֽǮζǧҹͻȻβǣȴ͡
ǧҹſҧסӰ꣬ȴһץסͼصָ֣ͬһǻһ˱ָָ⣬ֱָӰҧסҧй⣬˫ԵǣвضŽߵˣŵġ
ĪԶ԰һºˣƵ֣һֻֽűǧҹ˱ָĿڲǺӣҡ
˾ֿǧҹȻ̡ϲʲô֮ˣ޷Ӳĳܡ
ˡвĹ˲ɢǧҹЦòаԶ磬Ҷءҿϵʲôô
ӻȡֽġĽϵ֡
ĪԶͷɻؿĿֽϡӹֽϸˣû
˺ԼһǧҹֽĪԶɻĿУʣµӷУҧֲصŶ
ߣĪԶһס첲Ǻӣģ
ǧҹӣû¼飬ҷſ棬ûʲô󰭰ɣ
ĿȣĪԶʱ֣£ϲźɵĹң֪Ķ㡣
ǧҹǺһЦѧĪҵϽô
ĪԶ̫ݣĪҵ漴ݸҲԲĿࡣ
˻ֱԲ䣬ǧҹҡͷЦζȥ˯
л˵
ʮ´壬дΪ˱֤ϸӽ쿪ʼ2һ£лҵϲǸǸ


43 ̫
ɽ͸ľȾЩۺ죬һҵɽϣɽȥ
תɽ䣬ǰʮɴһŰɴµ˵סȥ·ֳȣ溬磬ϹѰζЦ¹ӷǡ
ҵספԷǵ繫ӣڴ˴
ҡȣЦݿ䣺㰡
ȡ涷ңȻÿŴ㲣һ̣Ѳշ⡣
ʲôﾯؿ
֣ҽһһ֮𣿡ǲţɲ
ûһֱ֮ҴĻʰÿŸǣ
ÿһ㶼ġЦЦֻҰͽ򡣡սЦݣȰһ䣺谲ھˣñ
û֪û١ȭ漴ɿ繫ӹȻϢͨ˵˲㣬Ҫˣ
Ǿֱչǰ׹¶Ϊ޴³çѺҽԶߡҪÿŸᣬνҰͽҲù
һƴֱۣŭǣϴҷԴҵҪ㣬֪΢̿ʼ㾿мʲôɫΪԺЩ֪Ҫ˲֪ǼĪΪ
Цˣ˫ֱ㵹˵˵ʲôˣԬ֥ˣ֪뻶ܽӴ˶ɾˣƶ鲻Լ뻨֪΢˿ϵ
Ԭ֥ӽ˾ԺˡؿȻûѵˣ˵¹ӱɽ˼¡£ҪҪҸ򣿡
ǹЦΪֻ³çû뵽޴ÿŴӣ֮ӣǱݵӶûˡ
ʲô˼ŭָѼסӣƴ
ûΪη׷𣿡߹ȥļ磬һЦ֣һȰҪȥ˵⣬û갲Щ
üÿɷ
ţȥʥ˵˲ں谲ھ֡ЦаԣϾҲԲԣ˭֪϶ʲô̬ȣֺαڲ֪̬ǰͰԼ·׶أ
ԥ䣬ֵɱ÷˺ǣƴҲ֡ˣлϻ㣬Ƥ
ӣü˼Ƭ̣ԷǱȭçײˣ繫ǡȥϡ˵̧ԷǵŶеǡ
ȥҡЦ
ҡҪתȥ΢ǰһԶϸ΢˳紫Ȳϸ˺ϸ΢೤֪ʱˡ
һɣǴɶȥԣԫ˵飬õ̹Ȼ
һһɫװͷ涷ңһԼĳߡڲŵĳеֱȡ¶ңüۼĮȻ񵭵ػǵеĹâƣ롣ǻ֪
򡣡û뵽ڴ˴æ߹ȥЩȥ˺δ˵㲻ˣǶܵ㡣
֣㻹ҹĿ࿴֪ŷǣİ;裬װôĹӣû뵽ﾹŵĶߡ
ˡǼˣ֪ǰͼԼ⣬ۼһΪ棬ҲһΪʵҡ
͸ң֪΢٣ǲ͸¶Ǻӵģ֪аźڲеֱָǣ㰢ûвУ
ûûУǼҰ޸ô꣬㻹˽һƬ飬
֪ůɻٳٰü֪֮ɫһе¡
һǺڲƵе־ָ֪֪΢һĸ׵ܡҶ㡣ӻԺĪἰҵȥͽġ˵ҳԶţȥԺ
ǼˣһץסǺڲˣҪʲô
֪ڲӷлѣתŷǣԸÿҪͷˡӵÿծѡ񣬴˿ҲֵҾˡ
򣡡ǲҡһʱȣң޻¶ɥĲ񡭡ûǣͰģ
֪ȻһЦ涷֣֮ѣûʸ㡣˺
Ż֪ıӰнԶķǣͷһζԼ֮˺ڡ
ǧҹûİѽ׸ͤ͵ع˼գڽҹߣںܵĶ
ʲô˵ںŵýǧҹһ¡
ȻˡǧҹվֱӵǸ¹Ȼˣɡ
һӰߵǧҹǰǴͷźڲ׿Σ
֪ʡǧҹһ죬תʲô֣
Сӣɲ˵̬ȡߵ泯פ
ҸˣȻѧĳģڽҲûˡһҲˡתŽǧҹ
ǧҹͷһιô
ջ֣㷴޳Զţ
ڽҼҵģ͵ԭ쾭壡ǧҹ˫ȭ㡭ܲˣ
Ҳ쾭壬ֻȭͷ˵˭ȭͷӲ˭ǽˣһ䣬ϳң޵ڶ˶ڽ԰գתҪߡ
ǧҹͨǰ
ͣ˽ţתӻкλҪ˵
ǧҹжµûţʡպޡӿͷ֪ԼͷʲôԲҪܴҴ
ǰҴˣǰҽǧҹס硱˿ͷ
Ϊ˻ȥԬ֥趼̣¹ͷʲôֻǣҴĽȴҪһ̣裡
ǿ̵ؿڣýǧҹ¡硱ͷйŻı
һֻס첲ֹͷߵǰ˴Ѫ𣬵֪踺ءղŵ£һҶĿ飬ǳͽ֮ǰҲ
ǧҹ˫ͨ죬ȥᣬ˭֪ǧҹȴһצϮûˣֻĺڲץ
͵غܹһצǧҹڶצ˱޿ɱܣһץסǧҹһǧҹ۵亹ֱ˳ȥ֣ۡ
ɿЦСӣèĹͱˡ
ǧҹ󣬺ðûڵ۵ᶼˣ㲻˭Ӷҿô㣿
Сӣж⣬Ͳǧ㽣Ҫ衣˵ǻӣõӱ֪ҵĻǼ١
ǰȻûж⣬ΪòҸҿǧҹ̽ʲô
źڲѣòԻ٣˿
ѹȥ˹졣ǧҹɻ󣬻վ´
Ʒӣպݶеӡ˴Ӻһѽ׸ҿʼЩϲˡǴаĶʿҵܱѪ𡣡
ǧҹֽס
ڽԭƺҲ´ܲܶԵ㷹ҪѧڽҪõ𽣡
ǧҹ˼ԼĴΪԸӣҡˡǹװŮӣȻҪ
˵ѧڽǹҲաӽǿǡ
ǧҹͷ
Ӳ֮㱻ʰ磺νûܿڽһغáʱڴ˴㣬㽣
šǧҹлǣǳʶʱӦ
ƺϸƬ̣תʧںڰС


44 Ӧ
ǧҹæŽصУ͵ϸн
Լĳߣ֡ʾΪ̴ľԻͭװΣʽš̾ƣצС
ǧҹС顱ֱŽСνںĽӽгڵ·ߵĺ⡣Ϊģһšڽ׭֣Ϊƣȴʮֳأ˵ǽƳ磬˪
ǧҹɾƽصڽ
Ϳˡָᵯһ죬𶯲ѣա
ǧҹһɨڽĻ˷ܵرŽϸϸͣһǽ֮ĪԶҲûϢ
ĪԶɢ˷ƿڰһֻŸԶࡱ֡ȡ¸צСԲͲֽչڵ£䣬ػ
ĪԶһֻͷƤ󱳷ֱðһ£ָϷֽ顣߻شߵļ·һ˼ߵ鰸ʼ顣
ܿ죬ŸֱŷںҹĪԶ׼ЪϢ
˻~~ڴǧҹ΢ʹĺĪԶûϢĪԶ費ģǧҹſڣ飺Ǻӣû°ɣ
ûû¡ǧҹţšžһϡ
ĪԶ辶ֱƿţǧҹæȥŵʰʲôϰһذףմѪĪԶ߽ŵ˲棺~
ʲôĪԶ첽߹ȥŵýǧҹŶܣȴһʱҲʺϵĵطأŲµϵѪһͷס
ˣжͷһǣǧҹ˲ۣɪɪŵؿ˵ĽţҪ
ĪԶѾˣǧҹѪһ׹ԭأǰǼηڵѪ
ǧҹ£ļ΢ֻͷƤͷˣԸȥһҲԸĪԶ迴Լ¡
ƤѸðѺѪˣǧҹâڱ亹乣޷˵עκζ
ĪԶ軺ߵǰϥ£ڵûпǧҹֻǶ󣬰Ḳȥǧҹһ£һ˿øˡ
ĪԶҿ
ǧҹִزΪ
ĪԶ辶ֱֻ֣ڲһԼһƿںȻǰѪпڲǳպܷѪֲеȻ˶Դʮ
Ұ㡣ĪԶᣬֻزסǧҹͼֵֻƿء
ĪԶ費׽סڵأͷס˿ڡ
Ĵ˱һڿڵĺѪ³ĪԶ费ϲɱմѪԱ԰׵ѩصĲк졣
ĪԶĴ˱һдӽǧҹ֫ٺӣù֮µĽšɢ͵˵ɫͣЩѹȴû˵ԼԼ͵͵ˣѪʱץУû
Զ硭ǧҹͰ͵غ˾䡣
ĪԶ³һںѪ˿ڷϽҩϸϸǹ𣬻סͷײ𣿡
ǧҹҡͷҪѪѼҡ
ԺˡãĪԶֱ촽۾ȴû뿪ֻϸѩ׵鲼Ļɫ̣صȻ
һΡ´ټұ㲻ԶˡĪԶ辯
šǧҹæָٵüëߵλʮطģҷģ
ĪԶ̧ۿ𣺡Ҳҡ书ٺЩԶ֡
Լ꣬ȴǧҹɡ
ԶǧҹһԶҪԶң
šĪԶӦţȴûǧҹ˫۾ʰϲо֣ȥЪϢʰ
ǧҹ죬ֻۿĪԶıӰܿҪʰˣʰãҪˡ
㡭䲻䣿ĪԶ豳Ѳɾذ׷Žʡ
䡣ǧҹ۾һ
ĪԶûͷֱ˵ơڰУǧҹԼOO@@½󣬴һĪԶƿ¡ڰУǧҹϢһ˫ʵı۰뻳ǧҹĪԶţͷ첲ĪԶͳڶߣͲˡ
£СӲвĪԶˡǧҹ͵Ųƨɣȴû䵽䵽ĶŵƱţĪԶȴ˼ոմȾ֡
Զ硭ǧҹת泯˯
ҶĪԶֱֹвЩٶҾߡ
ֻգǧҹȵţ޼䣬ȴҲ롣೤ȵĺڶߣǧҹСʵԶ磬ŮӣȢ𣿡
ᡣĪԶż˯⣬ۣؽϢ
ˡǧҹйĹĵֲۣס٣ůĻ˯ȥ
˽ۣ˯֪˯˾ͱˡ֪ʱĪԶûٱšǧҹѹѵֱſϡţ˯òʡ£ʱѷֿ
ڶһͣǧҹһĹޣˮҲ˸ǶԲĪԶɻؿôϳˣ
ǧҹ첻صˡ
ĪԶĬĬԼķǶЩ
šǧҹƴǣԵøɾĨĨ죬Զ磬ȥɡ
÷ͣ࣬ʮ͸ðˡѷԸ÷ѻȾɽУ汲Ϊ顣ͤΪĪԶ谲飬±㲻룬ղµĽ볯õǴﰵв߻һޱ䡣
ɮоɣҡҷׯϣݵﲻĪԶ뽭ǧҹТǰݼ߻ʱĬĬֽ澲ĬȻʵԱﻳԼܡ
ҹصĸ󣬷ˮЩǧҹûԷһ룬ĪԶطЪϢ
ʱһӰƿţڰ࣬Ȼ֦һԾһԶӯһ֦ںӯߡ
Ǻվںߣ棬󶯾ûͷ
ǰǧҹվ󣬵ͷ֡
ڽأתô
ǧҹһľǺͯĵߡǰҰغֻУʲôһ
͸ڲڴڽľһҲڽΪϰڽǡô
һȥȡǧҹתߡ
ҹء˵ҪȿΡ
ǧҹɻתѧʲԬǰ㲻ʵ£Ҳܽأѧڽкѣ
ڽᲢã仯֮˵㹻ӯͲ㡣߰ɣ
ԼƥǧӣǧҹšһԼͷ޵ģ
ںһǧ⴦ƫƧšýǧҹԾǧҹʮӯԾߵ֦ͷؿ֮ˣΣ
˱֣ǰָԼɵһ֧ϸ֦ҪվǴ
Ҷѵ⣬ָָ֦ϸǧҹṦ֦Ծ𴦻УҪվϸϸ֦ȴ
ǰ˵ЦɣǧҹվûǳݣҲֽģָϸ֦ϳվ
û˵һԾƮƮϸ֦ϣʯָֻϸ֦ѹһ㣬˺ڲֽġ
˫ֱ俴飬ǧҹóӣӡ
ͷǧҹһԾɸߣƮƮǰϸϸֱ֦ѹһЩȴû۶ϡǧҹǿɣҡվΣؿˡ
ȴƮƮطȥںߣСӻҿܳŶáȥˣ֦Щյ¡ǧҹǿŵҡһΣ漴վΣȴܿ˵Ϊһǿûˡ
˿ľЦ㻹Уҿܱﵽʱ
ǧҹ첱Ӵ֣˻˲ɲǹﲻסˣ͵һ漴һꡱһ֦ˣǧҹʧץ£ͨ
Ƭ̺֮ǰĽű˸顪~ǧҹǱع˶̺ӣɪɪʪҲ԰ףʪϣһֻ
һѻվ֦˵ƾĲṦķƾṦվôãЩ⡣ӯϣ㹻ˡרעЩǷȱһ±һʽ
ǰǰ⼸ʽʲôǧҹֱ¡
Сӣôãס߾ھ˵
ǧҹ͵ͷ
߾ھڽеʽ˵̰Ī⣬ǰ£»ݣڤ̨ԪӰǣͳƾӦķֱǱ䡢ءϮʽ
Ŀǰ״䡢ءʽϰ˵ǿ׳ЩϮʽ
ǧҹ⣬ʽ˼ʣǰʽֱغͷкΪʽȴ÷ʽ
˵ʽ»ΪʽΪֻزھʽڤ̨ΪʽһʽȴŻЭͬӦ䡣ڽеĹƽԸǿ̫ͣá
ǧҹʱйʲôãйʽãȴһĹ򡣡
̧һܰסҲǱ£꣬ȱסСʸ˵֡
ǧҹסͷԾĻ磬۽Ǿɥ
ʪˣЩȥպʱҸ㽲ڽٽһʽ
л˵
ѧᰤ򣬲ʸˡ


45 ʮĥһ
ڶҹʱǧҹ׼ʱߵĴ¡Ƭ̣˾ˡ
ǧҹԶԶߵݴ񣺡ǧҹݼǰ
£漴жҲ޾⣬㲻Ҫʵĸ񡣡
ǧҹЦ񣺡֮ǰǰǰӣϴͽ̣Ǿǰġ
ɡ˲黹Ǽ⣬ڽ𣿡
ˡǧҹȡڽϡ
ںڵĽʣ֣ܿһ˿֪ڳԼ׽𣿡
ǧҹҡͷ˽֪òϸ
˱֣ⲽǰ̫¡̫±ǿ׳ĴսӶᡣʱ֮أ̫ӶĿꡣʱڤ̫µ꽫ñձ̤͸һͬ췴ʱ񷴿̫±ڶϻܾڤս񣬺̫ܿ£˱
ڤּܾҺﲻԿΪܾɴڳǣڤػܡӴ볯ãȴұϵ
˵ͺ󣬽ڤ˴ӱڽٰʦʮʱѳڽ˵˵ڽǱе𡣴˽飬δΪΪˡ
ǧҹû뵽ڽȻ̫ʵ𽳵̣СλТԼ֣ĽǻֻʱվãЦòģ塣
ڽֹڳǻᣬҲᡣǧҹѩתͷˣǰ˭
Ц߿ˣҷǻˣֻһγѵˡ̾ТˣڳйнӴֻۡ᲻ڽҲ֪۲мô˽
ǧҹȻս񣬺ʲôս񵽵ʲô
ҡͷܾ۱㲻ĿʾˣǴߣҲźԬ֥Ӧ߹㣬̸۴£ͬı档
šǧҹ˼Ƭ̣ʱϲźǻ֣ܾ̿Ҫ
Ԭ֥֪Щʲô֮ڿڡ˵ɱл⡣
ǧҹȻʣ۾һԭˣѹɱԬ֥ǵûͨԬ֥̰ī漴ֹסغڣ֪ôܣӦʳɱġ
˵ǱڽԭΪðϢģ޴ӿҲϢģ뱾ڽһʱҲֻѧƤëоаѧ߽㡣
˻ǽƻԼһģȴ߬뱾ǧҹһЦʮǫǰ뱾óһоƤ
źڲȴڲסİϢԸѧ峵ʶԨֻоҪĽףܸⲻѧ֮ͽ档
ǧҹֻñ졣
ֵ˵ʽ֮⣬׽һʽ佣У͸ʽʹһʱƱɫ޼᲻ݣͬϢҶ͸ʽޱؽ̸㡣
ǧҹ뿪˵ʲô»ǱΪá
˵ĽԾָ֦һɸߴһ֧۴ϸ֦
ǧҹԾ֦ȵվ֦ͷ֦ϸǹԣպܳס
ҹֻһվ֦ϣϰһʽ̰Ī⡣
˵꣬ٽƣߣݡƮݣᣬ仯ˣһǳɡֻ죬УһʽݱȻԲֶʮУýǧҹۻҡ
һʽϣս̰ĪΪڽʽӱɶɽҰ΢磬ȱҲ׽δգҵѳٶȣϸ꣬ٺͷҲ׽δͷҵѱܹķ򡣡
ڽжԱʽרעĽͣ˵ȷֶԷͼڶԷǰӦԣڽʽСгɾ͡רעԽߣԽ졣һʽһꡣҪٳɣרעϸ֦ã㲻񡣡
վôߡôϸ֦ˤѵʽĪԶĻ˭Ͽ
ǧҹüͷһΪڽʲô˼񹦣нݾߣҪӲ
Цݾ߶ˣߵ
ǧҹһ£ֵǰѵǣǧҹ̡ܽ
ӱˣĿʾͽʽأٽС֦֦ʵ̫ϸǧҹæң˵ֹ˲˽ţüЩȥ
˼ŤŤʽɣࡣнٻϸ֦
ǧҹŵöͷ˺߶Ƚ˵
ÿʱʱ顣ֵ֪֪е֪ұٲ㡣
䣬ǧҹһŲȻʧ׹䡣ʧһץڽһֻҵץѣʲôҲûץסۿֻߣֱͻȻס˳˵ڵ档
࡭лǰǧҹ亹ֱ˵л
ֻһΡֱ󵭵ص´Ҳٽ㡣
ǡǧҹͷɥ
ء˾Ĳٽƾһδλ߶ȼУʪ͸Ҳ䣬һͷ
ʱǧҹֻ࣬òһ˿˻ѣڿ㡣ǧҹƣѰ˿ʯͷ£ڰʵǰյѵɡһһЩҪǰ
˵˵עϡ⴩͸ϵĺڲɼ˸߱Ŀ
ܾдʲôǧҹлԾ
ľڻʺ·ž΢죬ҹҲ֪˵˱أֻ֪ܡ
˵ҵܾأǧҹü˼ͷѣΥ̫Ը£Ƕ˾ȻһµĹʶҵڿܾΪҪټͯаʲôΪҡҲƽȥ
ЩҹĥŽǧҹϧѰ޹ļ븸Ҳ㸸ТΪҪ׶ӣ
²ŪǧҹⱲӶðĪԶʱܴԱĪԶ豻ڳǺȴȵЩ˺һֱŽǧҹƺǧҹǱߡԽԽǧҹãǧҹеԱԽ̡ҪѰ࣬ȴֺĪԶΪİ·
ǰֻܾҪŪܾдʲôеⶼҵ𰸡ǧҹͷŻѣ΢ս񵽵ʲôҵΪҪЩ£СԶ縹б̶н⡣
۾һû˻ش˷ܵصǰ˵ڤͽڶϻܾǴѰЩ˿
ˣðŽҶһݸǧҹֲҪ飬ʳ̻֮
ջ㣬Ǻӣҽ̻ڽ±ҪȥԡĽǧҹ򣬡ܾڳһͬΪҽϻڳַ˵˵ز飬޶棬й֮ڳǴ֮㽫ϻ·κ˳룬ڳǵĽء
顭ǧҹü˼ͻȻĪԶ˫Ļ߽Ŵο˫աºϣҲǿǴʮо飬ʲô飿
ˣϻ¼̫ͳܾ֮أ̫濿½ɽŰͼǴ᲻ꣿ
ǧҹȻʣ̧ͷЦӯӯܽˡ
˼㣺ĪԶܺãϵĺá۵ʲôҶϣǿһֱεա
εգԶ˸ۡʵϣǧҹĪԶӦͼı졣
ԡǧҹȭҹˣջҪ飬ǡ
ҹϺʱȥʱ飬龫ƣʱһݼ֮ˣӦȥ緹ˡĪԶԼ첲ϵǺӣȥ緹ˡ
ǧҹƣӦãĴ˸Ƿ
ĪԶҪ¶ǽڸ첲ȻЩ࣬ᴥǴ˱üʹĵ
ôˣĪԶ档
ûû¡ǧҹ⼸첲ˣÿöأʹѵ߰ɡ
ԷʱǧҹˮԵ첱أȴִؼֳԡĪԶüʶѣЩӲԲȥӲԣҭ
ҳԵȥǧҹŷ첻صеҭɤӡòһڣֶƴԡ
ĪԶ谵̾ϢǧҹԵ첱Ӵ֣żʵֱۣò׳ˮֻص顣
ĪԶǧҹֻ˯ߵɷȾͷӣӵķһЩӽԲ̫Ӳ
΢΢һЦ˽ǧҹһۣĪԶĪãҲôϸ΢
˵ǧҹججһ䣬ֻĪԶӣ׵ܡ
ҲŲǡǧҹЦ


46 һҹ
峿Ƕδʼһֵ˾ɨʯ·ѲĽŲƽšǾаնҽۡĳνԻűû
һŶ̴ĺߵţҴȷˣߵ飬һءš֨ѽˣǺӵͷ˵Ϣ
һֳֻһѣ顱š
ůҽݿƻ¶԰ϲסؿԡȻůϻźƤɫ۸ݡ
ү¾ʹ̽ôࡣŶ̴ĺӵüĿ
ݵָ΢΢漴ɿ棺˼³çЩˡҲңҸסġ类˼ҲҸô׽˵ؿ
ӵͷү´ֻǱڹҲûҪ˼Īġ
㶮ʲôʮһĻӡԳ֮õӵ䣬úεȾϲƣλϸڷжɣ·񲻰ӵĶδҲӡ
һ˼ǰһүĿϵΪТϧΥ̫ǿսܣɽɨ֮ˣͬ´ȥ
֧᣺ƣȥ̽˼κζҪҡ
תȥ
ƴӺųͷ첽ûǽǴһ˫۾ĺ󱳣ĸȥ߹֣ھһͣ£ҿˣߵƾɵİǰͳԿ׿ŽȥľŶϡ
һֱββ⺺СŨüۣ˫Ǹӡǽյľţһ˼ҪԾϷƳһЦеضԼ
˫ֱɢǽϣһݣسһЦ̨벶ȸں뻹ǻȸ
˺亹乣ϥ̽뻳Ű棬ʲô
߶Ⱦ裬ƴվֱҡ֣ιҿɶûⰡƵӣȴǰߣЦӯӯصŵĸܴ֪÷Ͷô
ʱ˿˰ƳСӾǽˡ
΢΢һЦ˴˱˴ˣҲ֪Ľֵŵˡ˵ｻҡǰԸǻȫԸǱЩѲɿͷһ˰͵Ľ֣Щ
üЩѣŷԸҪνǣ
شЦԸ⡣
ͤھ鲼̾ȨȴƵȫЭ¸˳
÷ͣ׵ʮգзȻڻҪﻨҵĴֵ÷зͷβԽҪųն
ͩӳ⼸ͻȻ཭ʿͳһɣҲֳָͷĲҰɣЩ˾ۼڳУʱʱܶŹŵóаջ̻̲գܲžͲţҲЪҵͩӳǽͷѲߵÿŵҲˣһɽļơ
ÿ¸󣬷Ǹڷů󣬷ůһһĵȰ㣬͸һԺɡ˵ˡ
ȰůֱڰǰȻϵ޲ҴŸ˵дš
޲Ű־Զ£檵ȫ֧֡벻檶ˮ飬ԸΪϸˮ£ӡ
־Ǽ겻壬ȴ־͸֮ףʮֲꡣ
֧ůۺŷ⣬ȴûȥӣ㣬ֲǲˣдʲô
šůְǣѲʽ£Ҳ֪ҪˡҼѼˣǻˡڣҵТáܼ޲㽫ŸۻұʲôӣҶ뿪
ֻýţȰãֳĻҪɣȥϺֳѰ˵תߡ
ůץס첲֣ĪҪЩСȥֳ
С£ѻ𣬡㣬ÿŵǺθɣԺˡοҪ᣿
ļ֮Щȴ÷ů׽ص㣺㡭᣿֣ǲ֪Щʲô
Ҳ֪˵©죬תȥЩҽԺ㲻ߣô
ů񳶹Լ֣㵽֪Щʲô߰㡣
̾˿ֿͷһŹ˾ֻ֪ÿҪͷˡ¶ʱѱĻ˼㣿㣬߰ɡ
˵ů֣˼Ƭ̣ⲽ֣ѾȰ
ů񲻿ǻ¥Ҳ÷ÿĽǸɽû취ֵķůİΣֻͩӳס£ůΣգóȡ
ڳǸÿȡڳǣΪ°֮סÿϽССʮ鲼ɽнеϺšڽСıʮ⼸գÿûٻ£ʮеҪԱͩӳǡÿ˵ǰӴЩȴһյǫͻȻÿŵӰ
ջſڣһƤõĺӻһÿŵӣ尲ĴȥãһССÿŵӻﵽͷʺҪ㱨г̣ȥģ
ÿŵϵӷ˺һ飬ͷңˣɫصۣҴÿŵӣˣ㡭ţȥˣ
һڣҪŵÿŵˡ
ڶ¥ǰѸղŵ¿˸̾ҡһÿҲн졣ۿ¥ۿͣۿ¥ˡ
ʱĻĳıȾĸԺ¥ϸ١մ꣬ʵݲ԰ĻУءͤһɢʱ׳߿ҺޣȻʱìɱԽĹ͸ߵķ¥Ƿɣ
һˣͣˣȴδЪͤ꣬һ˺ѻްգžǾĶǵһըסͤɽ꣬ס˶̶࣬ͤѼʶ״ꡣ
ţ꣬²ݻ¥̧۱㿴޷βĿĽ
¼ŮͤȭƳǽȥȴˣæվȥͼڵͷ
ݸֱ߹ߵ޷ǰ޳ָģϤġ
ȷ΢΢һЦû˵
ΡŮҽͤ͡ͷֱð亹ͨ죬ҲϢˣ۾ҿ
ҽʲô£ָḧңСҰŲ³ᣬο
ͤǺơܺã¸ˡҧҧ¶Ŀ£ѪɥҲδ֪¡
̧ۿһݵϪͤȻ׾࣬ǣڴˡСܵҡ΢΢һЦҷģһǵġ
ͤ϶ƣҵδδǼƻŮ˽ʱоȽ˲仯Ϊ֮ɫ£ſھҪ˵ʲô
֮˼Ȳܰ㸴ҲǷǣֻܼ֮¡Си֮ˣҲˡ
ͤˣֻ׾վﲻ֪˵Щʲô
ǡ¼ͷͷ̲סЦˣתȥ


47 Ʊ
÷ͣ׵ʮգͣ죬쳤ƣӺʱʱҹǵ㣬оƳ£׷˼֮顣ǧҹ˸˼٣ҪȫĪԶ顣
ɥТȾӹغߣǧҹĪԶݵƣĪԶ˵ƷŽ˽ԳĬ޻Ǵͤڶ˲Զһ߷ŵһ˵¡
˽ϣձнͤѳƷУġ
ϸһ»У©Ǵѡ
šͤӦһҵʮ꣬Ե׼ȫ
Ǵ㲻õġ󣬵öǹοҲ֪ˣ˽ЩţҼȫȴû
ͤͷĪԶ裬۾漴Ȼŵƣ˺ˣ
ǴһЦ¡
ͤһۣͷӡ

ͤ죬˵Ƭ̲Цˣ˼ΪҪأصʵǿĽ˭Ҳ뵽뽭ûϵԱ⸮
ǴͷԱ⸮䲻ǽɣ书ǿĻԺҶһ١ֻҪǴģϮֵһղ⡣
ͤǾ⣬ҡͷЦҪСͽˡüɻʵε֪ݣ
Ǵ屧񵽺谲ھ֣ڲУϸ£ǼסͬеһЩˡ˼ȥܶ˵ʵֻ
ͤ˼Ƭ̣ұ⣬ҪЩǲߡƽȣҲá
޷Ǵ򰲼仧ͨˡ޶ǡ
ߣȾΪ÷ųƣԶľУºڷߣִнɱǽҹҪɱģǰ󽫾ġ
鲼۾źڲ˫ֱڱһֵָƹӣŭУһಡһ£ƹһ±С
ֻͷƤǣ˫ҵţͽƴ֮£ϺͲϵĵø¸죬֮ࡣ
ĸƴסһæʰԱߵȥۡ˵ܿ컨ϵ㱻ȾǵѪ
ŭţʣ紹ޣŵֻۣңһĶǵĻһƺߣεδѪεϡ
ܿ죬ڴͷ­ٶͷ󺹲иֵؿŰеŵˣֱһεϣȳУʧʪһƬǲ
ڶһ磬ƾʧÿ˽ţƬ֮ů˻ѹֵʹ
ϣɸƤݵڰϿ޵òƵͷվǰ˫ȭ˫ͨ졣˵˽Թģүг𣬳Űҹ˯űɱˡɱʵ
ӸҶ䡰žˤǰ豭˻ŭһ䡣̧ͷĿѣһֵΪºͣսպգһˣ˫Ⱦϣľ˺ĵĶԴգ˺
үԣƼæȰ´бڹУҪΪǿǡ
޵øγϣѣеÿŵĻ¶κǿ̱ˣԸƣݲҪѶÿţ취ܽӪȳ˼ȳҪֱͣÿŽϸףһԶ߸߷ɣ뿪
һסĵѶһ֮㲻ֶߣۣҺܾ׼ٴͩӳÿš̶̰ʹʧӣ¶جģֱѪ
ÿ֮جһһѲ˾Ľ飬˾˾ΪȾΪΣɽϪͤ¥谲ھĪԶΪ˾ϡ˾˾볤ǰԵȨ
Ѹߣ踱˾ǣɳϷΡͥ˾ĵһ£ǵÿɱ÷һ¡
һͤԤЩ룬δ䡣˾ϢɸݹٸеĽɽҪڹٸǼᣬͳһ˾һʱ䣬ÿʵλ̮
÷ͣ׵ʮգ̫ݸ˵Ϸͤɽ÷ǰ㣬ݺȤ˾ʥּ
ȵ۵ʦʥݣ̫ʦϣͤĪԶʥּ
ݸѧС羴Ⱦеĺ͵ʥ֣һʥּΡΡع̫־ݼ˾
֮ǰݲЩֻǶݸ˰֣۾
⡭ݸתͷͤȡ
ͤæݸݸ˵
Ժ⣬ֵͤͷݸ˴ԶһˡѸߣʹʧŮ۳Ͷ٣ĪͷТТǰҲ뿪֮λǳɽ˾˾λҲǱѰ˾Ůһ£¶ǰЭԺΪŮԩ
ݸһɥĪԶ裬̾˿¹ٻΪźĪҪȥÿŸ˵ԺΪ׵ɽ˱壬¸أ¹ܷڡ
лݸ⡣ͤȭ
Ϸģ¹ٶһֲϣλҵȻּݸǡ
ݸĪԶվͤ˸֮ǰ˵Ľ赶ɱô
ͤͷȴֱĪԶߵĽǧҹϹζЦԺĵɱÿŵˡ
ǧҹûڣĪԶ㣺ſʲôҸԺûϸ𡣡
ͤЦЦ˵ĪԶͤΪεղ˵ﻹǶԽǺǵĹϵڻ
˸ȻѺ谲ھֺȾժˣΪβΣɽҲժԺȥˣαΣɽ̶ĪԶ赣
ͤŽĿӽǧҹŲĪԶϣҵĴ㡣һҪȥල褣һˮأ
ͤƣԺҲӦԡӵʥּ󣬷㽫顣
ʦ񡣡褶Է֡
̰ʮɶ𣿡ָ룬ⲽ
ˡ褴ָڷ󣬡ͤ赶ɱˣԺǲѵ
΢΢һЦÿԸڳǺԾӣϽʮɣȴûЩ˵ˡأյצԺмֹá
üʦﱻϾڹȴҪ˾ÿŵ÷ɱһ£Ϊ⣿
΢΢һЦ赶ɱͤУԺǵʥУͤǵÿŻֵܾӹ԰Ԭ֥໥ᣬʥĲѾáͤÿŵĶԹһɶ磬˳Ϊʡġ
褻Ȼ򣬹ֵʦհԶ֪ǧӰݷ
ͣ̾ϧҵ޲⺢ӣΪʦǴϲ
褵ⶼǻ¶µʦģӻƴʦãҲᾡȫ̽޲䡣
һ뵽ԼŮòΪʦ̳ô̵Ůȴ⡣ȥΣɽֻ֪׹ֽѣ޴־֮ˣֱｾݹͷҲѳɴǸ֡
֣æ˾صǵ¹ӣǽˣֹģǱϾ˶ˡʦã޵ˣ޶󡣡
Ȱؿ褣Ϊʦ⡣
ʦޡ
İͽļ磺ȥÿǧ¶׸ʮɺͤСӰһҲױôáУ֣棬Ϊʦ
ЦӦǣ
գ˾˾˾һگ³һ˾Ͻÿţ÷ɱһ¡
³һ÷ͣ׽ɽӡ
ͣ׵ʮգ곤ƣͤǴÿšͣϵͩӳǰҹؾŵӺڿջ
ͤؾæȥӭӣʦһ׼׵
ͤݸߵĵӣʵʦǱΣ
ؾģҹͶ֣Щļһһܲʦ崦ɾÿǻϡ
ҹעǸҹʮɣ཭Ҳͩӳǽ׼һÿšЩ˸ĿģЩȥ侮ʯģЩ̵㣬дȥֵġ
ջͤδݣǷ褴¥ӹˡ
ͤæӭȥֳþò
褹֣ţ»ΪҪЩŵ
ҵ顣̧ͤ褸첲ʮϣǾԼ£ȴͷֳǧһˣСǹⲻȥֳкηԸֱӿڼɣСܶ߾ܡ
ݸһЦ͵أΪϷǣĸ˵͡ο͵һֱճ㣬Ժܲ顣
Ϫͤ΢Ц褽ݣֳ롣ȴ˽ᣬʦִϺСܶʦһͬԺлɽ
ͤɽĸԺ¥ϣĪԶҹߡ÷ҪˣÿҲӭش䲻ֳͤû¶ùġ
ТĪԶųԸٱ޹ЮȴûȪ֮£ԭº
Ửգҹһʪ妡ĪԶۣ紵
Զ硣ǧҹۣ͵ͺһ䡣
ĪԶæᣬԶĳƣʣôû˯
ҡǧҹ֧֧ᣬŮɥһϣ뿪ˡ
ĪԶһ˻۾תҪȥ
ȥﶼСǧҹȴդҡûʲôãûõңܱ˳𡣡
ĪԶ˫첲бشϢһѹȥǺӣ˵˵ûϸҾšĪԶ迴۾ߡԾͲ㸴𡣡
ǧҹ˵ίͤ飬ʵ
һ㱨ġĪԶ濴βҪ˻¶һһɱ
ǧҹͷȦ΢죬ûдӦҲûоܾ
ĪԶͷǿһЦ˼룬ҪɽЩЪϢ⼸հҹܣȦˡ
ǧҹͷһӵؿ㡭֪
ĪԶݸ磺֪ȤЩ㶨ƻˣҹȥɢҲãʱϢ㣬ӳԲ
ãֻ֪Լȥûβ档ǧҹŵĵʱأ´γȥһЩţ˯ȥˣԶҲЩЪϢ


48 ֲ̧
ߣıǡϢ̣ڰײβߡĿıԣȫעɽˮ·תر졣֮Σ˼Ȼÿţժйͳţ
ʮ³һ˶롢ᣬɿҵȢ
ʱһλɮᾭĪԶТǰֽǧҹڵмŹݡʱ÷ѽ׼ʱ飬ǰɽᡣ
ҵĶһ˻ƵĿ޺ź£̧ţֻһ̱ֻʣ΢
վߣ۾ָ˳Ҫ
һϢΡΡһָֻǺĹľҹȥٿһۡ
ĪԶæ߹£˫־ٹͷֲ㡣æŲ
˵İ»վһһľǰŲ۾Ȼǣϵݿ̻ĸεɥŮ֮ʹ̶̵ļ·þĸеƵָշĹľϣҲŲסȥ
šﲻԸġĪԶ̱ʹڵü米ֱݵ
ȥˣŹľֳסڣ÷ţ˫Ŀգ˯һ㡣
˺ġ΢ʹһ㣬ΡΡḧŮգҲˡʹ֣ڿ޳أļᣬͬ
ȻȻֹֻ˫һֱͦͦصȥ

ţ
ĸ
˾ʧΧȥ
ʱͩӳУԺΪ׵˾·ʿƺƵĶÿŶȥ
ÿ꣬ɽʦΪ̳ʥ֣Իڰ۵֮󣬴е֮Σ֮Ȩս֮£ʧŽԱÿ󷨺ָΪ󷨾أÿΪһŴɡ
ÿŰδ̤Ƶĺ޼ȴˡ褴£ȴ۳ÿŵﾶֱʮɡ尲Ϊ׵ʮֳҿÿɽţÿµӲ_Ŀгݵע£ҫóǹر󷨡
ÿŵӸŭԣֻӣɽԣؿʮɵں֮ڴɽ롣
ԺΣɽ󣬷褺ϪͤŶС
ߵһŸ߼ӷÿµǰ΢΢һЦֽ𣺡ÿ¥֦ͨͬҽҲηּ¡СֵĪɡ
ǵӱһ߿褾𽵹Լͣܳ˳ŷ褵Ĳȭ¸ظ߷ڣ²ҡ
΢΢һЦתȥ
ͤߣЦӯӯصֳԲСܽܽˡ
ЦЦһۣǰߣˣСЦҰɡ
ͤٺ١һЦ׷ȥͰ͵صûУֳ֪ʧ¶û˽̣ţҪʦ̵ֽ̫æûսҡˣЦǸš
ͣס˽ţͤմһ۵һ֧ͨòͨѣĪ˵̻ÿµӱȣԼͨĵһȣҲԵúᣬʵƥ䡣
Ͱ׷Цϣֽеȣ褾Ϊʦϲˡ΢΢һЦסϪͤһһ߶ֳ㼸ֳ꣬Ծӡ֪ΣɽÿųƺȰһ䣬ӵĪóճȥɣֿžͺá
ͤͷлֳ㣬ֳϴͽ̣Сڡ
ʮɵ˽ɽţӵ׸ףÿǮƺ书ؼĿʱֿɼʵ֮ǰǿάֵĶ˲仯ΪСں֮룬ִлʥּĻӣǰԺݾͽǮ˾ʹŵŮǼĴɢ
ÿŵĵӱʮɵ˸ϵһпܡÿŵƽո߸ϣƲżëŭ棬վԭزҷ
ӽտǷּ£ʶ࣬ӱڻǰ˵˵ûǲʶ࣬ӿҪն࣬ɱȺյģҫؿſϱλεƣʮС˵־ģ
ͤͷվǰ۸ÿŵѵһЦ͵ܣҪȥ𣿡ʵ
ȻҪȥġͤšá֣ЩпԵΣɽһСҲʮûˡ
ۺ죬⡣ļ򣬡мǣʥֻּǲŮһ£˾ʦִ˾£㲻޹ʴɱ¡
ͤɱһЦеؿŷ褣ֳ˵ʲôأСôµˡЦݣɫͻȻˣҲÿţǧĲ׳ײ㣡˵žҪǰ塣
һס΢΢һЦõȥ¸ˣĪġ
ͤ¶ͷĺ˾ͺá£ҿôʦֽ
ʱؾԶԶʦʦ嵽ˡ
ͤͷ˫ŵӼҴҵظϹʦ֡
ʦãôͤʾһ˫صʵ
ˡ˫⣬ӱޣǰR͵Ⱦ
˱áͤʾԼ󣬡Ůճ룬ұǰȥ˾޷ǰұ˾֮𡣺ֳ֣Ҳæ͵ͷˡ
ݸһЦû˵
ʱĪԶˤɥ裬һִ稣ʮ׳ļ́ѣ߳ɮºȾӽ߳裬ƺƵѹɽһɽȥ
ĹˣݺȤûǧҹͷȾм仺ǰУʱʱһǰĪԶ裬ĵǡ
ĪԶԼغ谲ھ֣ĸӾͲᳳܣ÷ͲĪԶӣֻҪں
˹ţǧҹǶĻΣĪԶμӱΪԼڻТ˳Īͷûжײɽĸûһкĸɥ
ТĪԶ裬ǧҹµûţδ뵽ǷһˣڳǵԼһ׮׮һĿǷͶ飬ٳɶࡣϸЩǷͶѻһɽѹͷΪūΪ澶޷塣ֻأӦˬǧҹšɴ˿ɮоȴˡ
Ǻӣ㣬һͤˣа취Լ𣿺˵ͻȻڽǧҹлص
Լ˳˵ĻӦ飬ԼûĪԶˡ
ޣԶ糤꣬ǧҹаԼˮԶˣӳŻˣ
Ǻ˼룬˵ԼӴ˿𣬽ǧҹú˼δĪԶ裬ܲԼź
ɽȾʥأšȾӶ޼ҿɹĹѸһűͣм˵ȾӹȥԿɽ
ԣȷδ˹¶ȥһɽǹ¶÷ȥףߡ
ͣδĹԣĹѾã·ţڹףһŮձһg
ɶѣТĹǰֽ졣
ĪԶͷТ󣬹ںĽǧҹͷֻƾαϡֻȺᦲڷͷֹ¼ֽ
ǧҹʮֵʼտ˵ݣĪԶȥԼˣûʸǰ棬ֻ쳤˲һߵһ߹עǱߡ
л˵
ע
Rɥ¶Ͳ


49 ӶǬ
ͤ뷽վãʮɵ˽ûǰֹ
ֳʱˣ˰ɣ̧̫ͤϵϡ
š褱֣ߡ
˲УǸߡѾˣǽϵֻժ꣬κᵹһƬǽ壬ʮɵĵӻޡ
ͤࡰ顱ֱǿҿг֫΢˫ȭգӥһ۾ĴѰ˵Ӱ
ʮнպ޲ýʳƤһó֣
ң
ۣɱ㣡
ǰͻȻ˵ŭм۴̶ĿЦ¶Ҳн죡
涨ʲô֮£˼ӿŲƹ磬ǰһĻ˾°ͣ
¶ڵϣ˫۱ţʵصͷ­ͷ۲šһֳλεһͳ֮¶ͷ΢ȳҺ˳Ż¶ҵİ׷£ͷ
¶ĵǱ尲һѣŭ޺ĿѡÿȻˣ̾
ס֣褴ʧɫѧļΣ÷Ͻߡಡ֮ɹȥž۸첲ϣֱ۴õز𣬺H֮ﻹڿ⣬Ÿ첲޵ع
æȥ¶Щ̫ˡüʹ֮ɫմҺҲû¶˿ͤһֱ⣬Ҫϴ򶯡
¶ִֵعţƾôǲͷȳ棬﷢ЦĹ˲
һԵ尲Ӳ뷽ִæϵһߣְ˽Ÿӡ
褼¶ֻýˣת尲ӵȺ˶˾Ƕˡ鰸ҵġָһÿŵӵȥ˸ҷˡ
Ⱥں֮ʮ־λѧæҹȥÿŵӽÿڵŭɶض尲ӣ۾ҪðǷţ˫ʱҪ
ʦʹ˾˾ְԵֱ˽ġ褱ⲽ尲ﴦ²ֳ˵Ȳ֮£˾Ӳ
˷Щ֮ͽȥ褶һµӵԸȥΪʦҪ䳡ͥ÷Ů尲ӡ
ǡ˷˸໥ŭӵĵӣ䳡ȥ
ּǰ鰸ʲôĵط褲ܻ¶ǲˣһȭתš
˶ˣͤЦʱ³ɺһˣʧǻ¶˫۾ɱҧǿѹ½ʬεĳ嶯һڣۣɱѾܺõڲ
ͤߵ¶ǰ׵ѥŻ¶ȳͷ­
¶ϽЦ̧ͷߴ˫ѥ޳˫ȻϣĿⶨͤϡ
Ǹʹް꣬񳤳ʶģ
˭¶ϺͿһ㣬˫۾ãȻ
ͤŭգôԺͿ֮ʣͿ£Цƽǰųŵ˿ŭЩͣҰΣɽͤͣһ˽졣
¶еһɢ⣬ǰˣͻȻػʶϵҷƽȮۣͤҪ侮ʯͿЩ
ˡͤЦվؿҲ֪ƽȮۣ껨ʱǷҲ˻żĺӻء
¶񣬾Ŭӻվݣҡβһұûɱ㡣ǵ֪ͼ壬˹ʳܵСˣ
ⷬͤЦˣתɱʢȻңľ֣ߵڰ׵ƤҲң˰ɣȨѬģ壬Ҵʦ͵ÿؼΣɽΪͽڳǣŮ޸ײϣɱŮ֪ܣ˵ʩݣ
ƣ͵Ļ¶Ӧˬÿǽ塣ͷϵζΣӯӯһЦҪ꣬úÿˡŮһȥÿα˲ڽ£ų꣡
¶ȻЦ漴ҵؿֳ֧Լȥͤ˵ôϻʲôܿܣԹŽȻбɱҰ˾Ȼң˾Ĺö֮رңԸ޴
˾˽ͤȷʵû취ɱ
ͤ΢΢һЦ˭˵Ҫɱ㣿һҵ֪ͼģҷǵɱ㣬չ㡭ˣĶӻ䡣
¶һû֮ǰĴݣôˣ
ͤۿϧ֮ɫáİͽ޴çײȻ̽⣬ڹУҪĽһ³佫ıʹ֮£Ȼ˻С£佫ʲô
¶ɫɷףֱ£ɥ֮ʹͷϮٳܲסһ֮ʹ
ûˡͤЦȻ˽ͼȳȻһԶ߸߷ɡ
յ¶ǰŲϵĶһ㣬Цеص˻ĸ˵Իϵӣ佫ôأǽɱɱֻɽһѣ
ֱֵ˵Ľʱ˿ӣšԣһ佫ߵô档
¶ҡҡλμ£ۡŻѪˣҡҡλΣȥ
һŮӴŶ¶Ѫ£һѷסôˣԺů
㣡Ǹͽˣͤڣͷʾ⣬嵽ůͼ㣬ⲻĵطߡ
ů¶Ǳ޵˫ͨ죬һƿǣŻ¶첲ͼ𣺡ӡ
¶°ͶѪ̯Ŀ̯ѪȻЦӦˬͻȻһƿůָЦĪҪʣŮΪҲ֪޵ңӦģ
ůһƣæȥŻ¶ŭŹƨĪҪԼˣΪ˶һΪԼ棬Լⶼƣ
ûУůƿͼȥ¶
¶һƿŭ𣺡һң
ůͨһڵϣ£ǻˣҹȥ
¶Ц˻ߣͷɢɵأңŮԶҲҹ⣬
˻ͬ÷ůڵ
ǰһץס¶½ŭɶҧгݵʵҽʲô
¶񲣬ЦǰÿؼṲ̊һҵһʳ˶ⱲӶһҹ⣡
ޣ˫ַͨһڻ¶ϣ÷ɳȥԶڵϷĻ¶һȥɱ˲
ۿ¶Ҫɥ֣ůһסƽص֣ˡ
ˣĿѣתͷŷůİж뵱ĸףжΪ֪¹⣬ʲôҩӶȱ飬ȫΪ˲ģ󾹻׽֮˵ġʮĸȴ˼̤Ĵͷ˭
ůɫ԰ף˫ۿնƱͿ꣬ľȻҡҲǷˡ
뻨֪ɻô꣬һֱΪδܸ¹ظֻתƮƮҪ˷ȥ
ĿɢңججſǣȥдʣҲǷˡǷˡ
Ǽʧǣ£˲򻨰¶Ѱæ׷ȥ
¶ǵһȵûƬ̣ʱ̱ڵ֫򿪣ϹЦ
¶ԼĶϱͤһҲ⡣һ¶ȥ˫۽˵ɱ
ǴһסĪҪͿ˻ű˸á
ͤһڣѹɱ⣬ģзִ硣
ߵ¶ǰҪͦסˣأˣĶ˾ҪܹײϵޣӦҲ
¶ڵ濴ͤţΪԼһʧ˽֪ͳͳ군ϷŲ´Ьģͬھ
ͤŭɫһ漴ЦɥĲ˼亱ģĻһҲ˻϶Сſ˻¶һڣһýǺ˽


50 Ȼ
ʱÿ䳡վˡѪϦϣֳƽֻҩζվ̨ϱָ̨ˣ¶۱Ե˲վ̨£褻飬ÿŴѰƺ谲ھ֣º谲ھֵ÷ʡԴˣÿŸѰƵԭ򣬹жɱˡÿһڽｻͬӣƽ˾
¶֮ǰвͤҪǺӵͱ˿ȴտڲԣ溬Цŷ褡
尲˾ͷңܻ˾ۺʹͷҵĵӸʮȡܰϷۡ
ʮƽձÿŵӺȥѹһڶ˲ˮʵʹ죬˵ʮȣٶҲԸ⡣۰ͦأظӢۺúҵϷɣ
һӣִµӱ㽫ۺͼͷµĵӴȥһԡžشӡ
͵ܣ˼ˣһתͤ˾ϣĪ֪
ֳģСзִ硣ͤ΢΢һЦСܵ㣬ֳЩȥ׷֡
š褷żůɫ쳣ְ޷ȥ׷Ҵͤ𣬴ŵ׷˳ȥ
п˵ĸоΣͤߵ¶ǰŲϵ
¶ƣرۣţΪƾһ֮Ϸ־֪С
ͤ΢΢һЦƵ£Ҫƾȡʤֻ»ûֻýϵĶ磬˳ƶΪֻңߣ˾»ȨﵽͷҲҷꡣ
¶죬˫͸ƣ;紵꣬ôˡ̫ͤˡıã뻢ıƤȫˡ
ͤЦûɣѱܲȫˡ
¶תͷһ˿һ֮ҲơϷһ㾡㲻ˣ³޻˵סϷĽգա
ͤЦɱ磬ΣͻġʡӦ°ɣ
ͤʮɵ˽ÿŷˣֹÿ˳룬˫ʦãͷڴ˴ҿţ취˿¶죬Ҫ֪ڳǵ׷ʲô
˫ͷǡ
ʮɵ¶޹ؽҪͤÿŰôãҲóԵͷˡ
˫һ˿Цʦַģʦ裬Ҷ׮׮¶
ͤ΢΢ͷͷǴ壬˼ݸһ䣬ʱȥϡҿھ֣𣿡
ȥϣǴﾪؿ漴ȻЦʡһΣôͷӲ¡ȥɣƽ˴һнҡ
šͤɤӵ¶Ƿϴ̫˳ʼЩʱעж
Ǵｫ̸˱ϣģһûϺͿ
ͷͤ΢΢һЦļ磬ŰؾȼӼҴȥ
ůججܳÿţվɽŴĿΰɽѱʮɵƵ¾½Աݻ٣ÿšֱīԶԶÿĿ޺ŭ
Ǹ󣬲ٶԡů񻺻һʯϣһʱ侹֪úȥδӡ
Ժ˫׵Ĺкʹģÿţ޷ܻ˶µ¡˼㱵ص֣ǷŸ𣿡
ҡͷûС
˱ã˱áͷḧССҲû˿ܡһάķң̵ذĸ׵Ļᡣ
ʧǵģʹ絶ʣǿֳ֮ͨ᪻а취㣬㲻ԺȥϺѰֳɺã
ůҡͷȻһЦĪֳ͸ĸἰҲǵġ
㣡̲סˣ˫ȭ߬ǿѹŭ¶ˣ㻹άվͲңһ㱨𣡡
ůҡͷΣҲˡҲТʧˡ
Ҫڣů̧ۿ᣺֣ҺþûˣʮΤׯǵĺҶ㰢ȥòã
ѰٻҪԶͷ˫һȣȥҶţɽ£ҷɽ
繳ҹÿŻ죬ʮɵÿŴÿˣȾɽĹأоׯ£Т죬ֽǮĻҽɣͩӳмžĽֵϣգѹʯ·Щ졣
㣬ʱɽɽȥΤׯǳ˺ҶȥݿɺãǸԳ˵
áůȥ쳣Կů޸ŴŮӵĽ棬ʫ֪ʶӰȣżвҲӲ֮ڿڡˣǲŸӵ
һ·ϣǶûһģůҲ糣ȫǵÿŷ¡ܶʱϵΤׯǣǡҶӿš˺ҶѰ˼ҿջס
֣ҶǵζڣůźҶЦ⡣
ϲʱȥЩ·ϳԡҧһĺҶ
šů¿ʳ˫ۿҧһСڵĺҶԵú档
ҶǻԼЪϢʱȥ÷ůķţȴ޻Ӧͷһһ߿ţֻůѾԼ˷ݰ꣬˯һ㣬нһֽš
㣡Ƿȥʧؽů㣡ȥϢֱûϢ
û˷ȣķůޡ
ҴҸķŶǰΣ˫һȥʹļ֮࣬Ѹ侲ůӲ֣ȡǷšչֽоԾȻǰ
ᷢʮأϬԾɡ檲ɾ£޷檲²෴ࡣ檴ȥԶ΢ĺɷ򡣷ůʡ
ҵɵʦðһ̾Ϣ̲סͷᡣ


51 ãã
һ磬ǧҹݺȤĴſתתȥʱʱһſڡĪԶýȥСʱӦҪˡ
ϴμֵò󣬽ǧҹЩͬĪԶȥȵģſˣĪԶһǰһ
ĪԶɫ糣ĪԴɥ۾Ӻģƺտ޹
Զ磬˵ǲߣǧҹæӭȥɥѱϣҪ뿪
ĪԶߡ
ΪΣǧҹ˿գʧ
ĪԶͷŴͷɥĪ죬ḧͷĪˣúѧˮұдţţţ㡣
ԭΪĪ졣ǧҹʱ졣̫ҵʹ࣬Ҳ㱻ĸܱƷ衣
ĪͷĨᣬֽĪԶӣʵ磬Ҳܸܲĸ˵һ˵
ĪԶ¶ɫֲǲܻؼˡ
ĪֻĪԶӿޱӣȥ
СѾͷˣҪ뿪ҡǧҹ˫ֱЦӯӯ
ҲŲˣĪ۾Ϳޡ
Ҫ˵ĪԶתͷ彭ǧҹü컹С
ⲻˣǧҹģúúáҺ˵
Ī޳һ棬ĪԶϲȥĪԶĵغ˵ĸȥ
ǧҹһ֦ҳŻݣȵıӰȻ׾ӿһá
СѾͷ޵ĪԶһ춼ǧҹûĪԶ˵ϻڴһ죬ſڽףֱڣš
Զ磿ǧҹнףŷš
šĪԶŶһݶԵĸ΢Ƶĵƹƣ᣺Ⱦ𣿡
һ˲䣬ǧҹֻӿ죬΢һ´֮£еĹ漴ɢɥʵСѾͷأ
ˣȥ˯ˡĪԶ辶ֱߵǰǧҹһã溬΢Цʱδ¡Сңִδ뿪ңȻֿȻѹ
ؽͣǧҹдⲻѥӣĪԶжһ̳ƣֱߣҪȾ߰
ĪԶһǰһ߳ĸѰһͤӡ
ҹûһƬֻǿüԷܺãǧҹںҹС
Χ˫ۿڵĺ棬ҿӱȡһ¶ǣһ׾ȥһЩֻǸӣԵӴף
ͷĪԶվͤУ泯һ÷ᣬжѹǧҹһҲɢˣԶ硭
ǺӣûˡĪԶ豳Žǧҹ飺Ǵңһ굽ͷҲЦ¹޹ְ취ֺȴδ׽ĸӣȴĥǰãֻ׸ֻΪǵһڡ
Ҵδǰҵģκһĸ׶ԶӵİĪԶȻȥͷڱʡ
ǧҹæΧĪԶȴ֪˵ʲôο
ĪԶǿ±ʹκ̧ͷߣǧҹüĪԶʿε˫˵۾
ǧҹȻĶʶһЩԶԶ磬Ⱦơ
ƽǽǧҹΨһĪԶģںߣ磬һڿҾơ
ԶԶ磬ôܳ׳ʵһ㰡ǧҹȸˣſϴͷЩӳԵö࣬ΪԵòãģ֮ǰЩ
Ե㡣ĪԶֻЩ죬ȽǧҹЩ
ҡѾԺܶˣǧҹɥصҡ׳ʵ
Ҫ⡣ĪԶ迴Žǧҹ٣㡭ܺÿ
ǧҹüͷתһ߲ÿкáҪ⡣
ͷһתתͷյĪԶǰ۷Ź⣺Զ磬ҿ𣿡
ĪԶһº쵽ȥˣУ
һǧҹˣ۶ؿ½󣬴չȥৡһ±㳶죬𪾫׳ظԾȻǰ
ûüȥһѣĪԶ㼱һ£סŭȣǺӣæȥϵ´
ǧҹʧ£ɥصҶûǿ׳ʲôġ
ĪԶ軹ΪҪ룬û뵽ˡǻоҵǧҹͷɥ־̣ǡ·
ǧҹ˫һչȥôߵʵ˸ҿ𣿡ĪԶָܾģұ֤
ĸԺĪԶ跿˵ơվڴǰ£ǧҹ˫۽´ʲô
ĪԶʱҪѹڽǧҹƹͷע£âڱ㷲ѵֻʣ£Žǧҹνⲻ
Щ͸ɢжһ˿ȡ
ǧҹᵽЩζϸ֮£ζд˿˿ĪԶζ㲻㣬ȴǳšζһСӣ˲佫ĵԭʼ𣬽ǧҹѪšԭ׳˵ζá
ĪԶĥĥ£ƹ£һͷںïܵͷ㱳ϡϸɣֱͦ˫翪⾫̺ž޴͵
³˲ϵĺޱΡĴָСĺӴϵڲϣĵɣǿ׳ýǧҹ۲ĺǡ
ǧҹ۷Ź⣬ħһ߹ȥĪԶ۰һѣֻʣһ̾ۡ
ĪԶ˵˲𣿡
Ҫ㣬ǧҹۼֿһȥӱϣмýǧҹһֻԶ⡢塣
ĪԶ边ûšϧĸš֨ѽһȻֹ̧ͷſڣĪվſڣ۾˫ס죬ľ
ĪԶŻƿ££Ͱ͵ظЦ졭ôҲš
һһĪס۾תܡ
ĪԶ׷˳ȥ׷תһȦûˣĪѾһڵòˡ
ɥػصУ׾ȻſϣѾ˯ÿˮˡĪԶε̾ȥѥӣǺӣ˯
˺ȶˣֻ췭ݶûðһ˯ĪԶֻðѡº͸£ĪԶ跢ֽǧҹϾȻࡣ
ɻ󣬹˲࣬ǧҹ½ֻš˫ۣϽ࣬мƤЩѪ첼쳣ۡ
Щôģһ飬ֻÿȥһʱû˸šĪǾʱ˵۸Ϊβң
Ŵų˯еĪԶȻ𺣺ܺ۸ӣ˭۸
ڶһ磬ǧҹĪԶ迪ѡ۾𣺡Զ磬ǲҪھˣ
šĪԶһʰһߵŴУʰһ£ʱ
ǧҹĻŭţ´Цش¡ָ´ǧҹȻ£ͷһ֫ЦݽϣתսսؿĪԶ裺硭أ
ĪԶһԲʰ
Զ磬ҡҲǹģǧҹˣ嵽ֶٽţһر⣺ҡȶˣҡҲðģҡҡֻϲ˶ӡ
ţȻ·ԽԽ⣬粻أ
ҲǸ˼ѽǧҹյض£˫ֱͷɥصֻĽǿǡôҲûСϺЩƣһʱ嶯͡
ɥִͷ治ðġŵСѾͷˡǣ
ĪԶתɫ糣ؿʲô˲֮£ϡ
ǧҹ̧ͷ㲻
ĪԶݸһЦҪƽϣ˰ٻˡȥʰ


52 κ
ȥɽһĪԶ뽭ǧҹ̤Ϲ̡÷ȥӴԺãã·ĪԶԡѵ㣬Ȼ㯡
˷ͤɽƻ̫·ϣĲľȾһ㵭ĺ죬Ұζѹ¾ֻʣ౳
ǧҹ˯һĪԶ貢ŶϦĪԶ迡ƽ
Զ磬ǰѧĶĹ򣬶һͷһ鳣϶书ĻҲǴǴ滭￴ġҡҲ˼ʱˣԸҽ𣿡ǧҹڰ
أȻ书磬ʵ⡣˫ۺ󣬴ЩɬȥЩ
ĪԶҴĽҪ
ţǧҹ۷Ź⣬һЦյĪԶ߽
Ͻѧ·Ϊؾ硣һر壬ͨʿĲΣҩͶ壬ڹķֻմǳȭŹ򡢵ǹꪵȡнʿճ󶼽Ǵ˾硣ĪԶ軺ĵص
ǰ˴Щۡܽᣬγɱɵڹķ֣㵽˵ڶؾ硪׽
ĪԶῴŽǺӵ쳯һΪسһΪ޳ֱָǧҹһ·£ͣڽǧҹ¸ָȴû£̫
漴ůḲڽǧҹƻ»̫
ǧҹֱ£ĪԶֻոĴָʳָ꣬ڻζӦ֪
ռ˱˾ܣǧҹɲӦڡǲ𣿡ĪԶϣָĪԶһڷеƣȴȻĪԶߣ̫ڣ⣬аż룬˥ߣԶѧʶԨӦ֪
һĨȻĪԶգֱţҿǧҹ˿ĭ㡭ˣ㻹ҪҪ
Ҫѽǧҹ˿ƫͷĪԶ֪ʣȻܲš
档ĪԶͷϸܵĺ飬̵üܣȴؽͣ׽翪ʼӵе֮ʹڹȹ̾Ϊһͨ׼һ׶ѿɳʹʽҲʼڽУ׽Ѿ
ǧҹ棬ٹҧָü˵׽׶Ρ
ڱŹĪԶظ£ŸҲţ̫ξ𣬾ϸԿԶʱȹ̾
ǧҹ£ͷ˫ۣɥؿգܣҪѧԼԼŪˡ
ĪԶͷġ
šԶ磬˵
ĪԶһ߸һߵһ׶Σǿͨɸ߶սþϴҲ棬仯Եͣữ֮С
ǧҹһתʵԶ磬ҲǿˣźƽҲǿǸΣ
ĪԶ迴΢ЦĪҵұֻǸޣ˸ɣϰҹأƽϰˮĻӦ¡
ԭˡǧҹéٿؿĪԶ裺Զ磬ڽӦ
ĪԶڽᲢã仯֮Ӧ˸һ㣬ء
ǧҹ͵ͷˡңʲô
ң棬ԿͨζȫɻժҶԿˡĪԶң٣ֻ֪ȾšԺɽл¶ʿˣͲö֪ˡ
ǧҹֳ°ͣŴ۾ң̫ңԶˡԶ磬Ӳʲô취ң𣿡
ĪԶݸһЦѽϲ߽ݾһҪȫͨſң򣬻ǹעһֱҲɾһң
ǧҹ˫һ˵Ҵлġ˵ˣͶˣ
Ī˵ĪԶüΪǿǾһ֮һĻᡣʧܣҪôˣҪôˣҪôˡ㻹ڼϰΪá
㣬һңɱ¶ǧҹһݣҿɲ
ĪԶ迴Щӣ̫ݣĪҵǿѧΣɽĿҹѧȥ˸˵
ǧҹ֮ã˽ڽ㲻ϡɹˡҡͷˡҵٸ޻Ƶģû츳
˻ص谲ھǵڶ䣬վں谲ھִſڣǰٸн谲ھûŮˣĪԶʧΨһ̡ӽԺھֵһжҪһеԼҪھֵļʮˡ
Ű߲ĴţǧҹȻȥ÷ִߣɥİõסȥǲסȥģش󣬾һ֮ϱ˼޷ң
߰ɡĪԶ辶ֱס֣ǣȥš
λϵͭԪ˷ܵؽţţţԶ
صĴšǡؿˣԪȳΧĪԶһҡβͣءţ޲ðβҡͺ
ĪڻˣţţĪԶ裬Щί۾ˣ֪ȥˡ
ĪҰŵġĪԶ磬ҲӣǶðɣ
֮һΣСʱŤ˽ţ˶áţţ˵߲ǽȥ
ĪԶǣŽǧҹߣھϻжӣǴѩƤǮ˻ʯĪԶĵľûǮЩӡ
ʱһټƱһûȥһϹһʮţţ׷ȥĪ񵽵Һõǡ
ĪԶû˴ţӭͷԺϺӸЩŶ̴òؽľһѡǴĻˡ
Ҳ˶ˣͣв񵶣˶סˣ뾪Ƚϡ
ʲôĪԶҲһ£Щ˾Ȼûߡ
ߣҪţţæͣŲĪˣ߰ɡ
ִٵԼϵľмصͷ׾صĪͷ¡¡
ĪԶ֪˵ʲôĪԶ費Ѱ𣬵Ҳٿ
վãδⵣǣ߰ɡĪԶ˵űŽǧҹ
վԭأͷ˵ıӰϹŵʧ⡣
ĪĪɨԺӣԶԶĪԶ裬ɨһ˷ܵسվһԶŵش֣Ц¶ڰǧҹҪһβͣԪҡø
šĪԶֵͷ΢ЦԹϲ谲ھ֣뺢һɡ
óԸּͷţ漴ʣ˵ȥ۾ˡ
ʲôǺ°ţţ˵žȥ߰ɣˡԺȥ
Զ磬׼Ϊͽ𣿡ǧҹԶȥ̫ƤһѧĪҵ
ǷԱ顣ĪԶһֱΪʦһƬģѧĪҵѧȭŹҲá
صԱңǧҹʵ
ĪԶͣ˽ţת㾹֪
ǧҹʼ磺µġôأ˴ͷ
ĪԶ´β¸ϵشἰ
Զ磬񾿾ʲôˣǧҹ͸͸ź档
㲻֪ΪáĪԶ
ǧҹ񵥴ƭģҡͷЦˣ벻ֽһҲܡ
֪ԼĪԶȥԱ⸮壬ھִĪҪȥ
ŶȫϰڽϣԼɵ¡
л˵
ڻھˡ


53 ˫˿
ԼĪĪԶ˼ˣ÷ĶţţסĪԶķڶԺ뺢סĵطһԺһʾĪԶʽΪ谲ھֵˡ
ĪԶѽǧҹԼԺڣһǽ֮ùʱǧҹųţԾϷʧݺ֡
֪˶һ·԰ٺþͳѰĿĵţһѰ˵ټһδʺ
ʱò࣬ʱѲ̫䣬ҹּҲ¹©£ڡ֪У־˳ɽ
վڰɽھֵķ¹£Ȼ˯ֻʣһյ洬ƻţԶԶѵʱ
ǧҹüûκͷźţֻȻҹѰȻھ֣ҡ
ǧҹһȻȰͻȻ֣ǧҹųһëæת
£ǻûǴӲֵȣһ£Űײį
֡ǣǧҹæӭȥк˹ȥ
Ұ㡣԰ƹߵǧҹǰľȻѰˡ
谲ھڣĪԶ豻ѣڿͣˮȴֺѿաų׼ȥˮ㱼ȴָžȻ΢΢ϣûйʵ
ͷһתĪԶ߹ȥվſڲϸû˵ĺ
ȻֳȥˣĪԶһݴҴҴһԾݶûڰС
ɽǧҹǲһʯϣǽǰÿŷ¡
꣬ǧҹЦԶԶ¶ûһ죬һ⹷
̾ҪҰţʬΡ
ǧҹͬؿһۣ׵ޣ㰢һҲ֡ǻ֪أȥˣ
ҡͷŽǧҹֹ§סǧҹ磬ЩˣҵΪȴΪѣԶΪΪжҴӲڵ㣬Ҫ۵ġҳܵʹһ˿ø۵ˣҲܵ
˵꣬Ȼ𺣬վָǸŵģˣһմʱɢ˵תɽ϶ȥ
ǧҹıӰһͷˮ˵ѰˣҲ˵Ѱ˭Ҫң«ʲôҩ
ˣǧҹҲ׼ھ֡ɽ¶ȥڰУɺһ˫۾Ŵ˴
ǧҹŻصУͷ˯֪˯˶ãͻȻһ춯ѡۣԺмſվ˸ˣĪԶ衣
Զ硭û˯ǧҹ۾ϵĻӡ
ĪơڰУĪԶ迪ڵЩƣƺ˲پƣײײſڵϡ
ǧҹŵŨصľæPȥһѷסôôࣿ
ĪԶǧҹлᵽһ˿Ѫζ
𣿽ǧҹ뽫˭֪ĪԶ边һƿӲң
ǧҹһһϥǡˡһײȡֳӣ˲ʹʵԶ磬ôˣ
ڰУĪԶƺһǧҹ꣬Ȼ٣ͻȻصݺݽǧҹ泯ѹϡ
ǧҹֻü΢ؾһ㱻ס졣
ĪԶ΢Ŵɬּ͵ŽǧҹͷֱشĿУعԵأӶнҺ
½ǧҹѽǧҹ˫ְͷ࣬ѹ壬ܵļӲƸߣһֱ
ǧҹ˼ĪԶѹţP֪˦δȥˣֻǱزڵذϣ͸ûзأֻʣӶѹեķݣҵ޷ʡ
ĪԶܿŹ죬תͷǿҧһŽǧҹ˫󣬽̶ֹͷһ½һͷҰޣҪ̻
ǧҹڴڵشĪԶţ̹ǵĴʹ죬β˵ԶԶ硭
ĪԶŻǿʹľҵĲڿڣǺӣԶ簮㡣
ǧҹĪԶǾͳɳƵĸףоĪί˫һᣬˡ
ĪԶһ۾ϵᣬһʹ˵Զ粻ΪʲôҪұˣ
ǧҹû˼˵ʲô˼ֻǲͣذ󣺡Ҳ~Ҳ~ҡ
ӽҵˣ˭Ҳ
ǧҹǿ۾峿΢ǿĪԶЩ԰ףʵʵĺ飬һƬ࣬Լҧӡ⣬һ˿ڣˣѪ
Զ磬ôˣǧҹ˲ƣһ鿴ˡ
ĪԶڴϣϹ΢Цֳع½ǧҹıӣСˣ޷Ұ
л˵



54 ƹ
һѪǧҹҴϵĲɾϣ׼ȥˮ˭㣿
ĪԶӿڱϣ΢Цµ壬ҶǺӣоҺ
ǧҹͷԼľԼæ£ü㻹˼Ц𣿡
ۣҲۡĪԶסӵ뻳ﲻߣ㲻˯Զܾ˯ˣоΣ
ǧҹֻ߸ɾѹͷ˿ϡʻղű۸ľá
ôãĪԶ費˵ã˫§סȥ·Сӿϲúܡ
һҲáǧҹղŵ¾ίϸһʹ졣
~ĪԶ豻ÿЦԺÿʹ죬òã
ʶôãǧҹûĪԶЦôģ¶Űü泩⡣һ̣峿·𶼱Цһͷţҫ۶ãýǧҹĶڻ
һ˲䣬ǧҹ׷ĪԶΪͻȻԼϵΪԼܸĪԶеĻ䡣Ȼˣһֱôɡ
Զ硣ǧҹ˫˫ַֿ濴۾صϲңΪβЩңǾܾң
ТڲͬĪԶЦһڣ촽սǧҹ䣬㡣
ǧҹͷԣ»Ҫúóԡ
ĪԷˡţţͻȻԺкףĪأ
ۿţţҪţǧҹৡһ°ˣʧƿĪԶ裬·ŵغţ~ڻ·
Ŷţţʵſڵš
ô͡ĪԶ軵Цÿ˵ǧҹ·ԼæҴ£ţţ߰ɣõҡ
Īأûˡţţʵ
ǧҹδشĪԶ边һߴһߴڽӷȥ
ǧҹ֣ͣϸûƬ֮ţţҵĽŲԶȥ
ºˣʵ˶һȡǧҹתĪԶ裬ЦԶ磬ҲŻСӡ
㲻˵ͬ˯ʲôĪԶ贩һ§סǧҹЦеؿϴٳԷϱ
С÷ţţ˶ͰͲ˾ҪߣǸ~ȥϼû
ǧҹסȥ·Цеؿžȵ˼רŸ𣿡
šţţͷҡͷ~ġ˵ɬˡ
ǧҹĶӵıӰЦͷĪԶ裺Զ磬СǸˣȢϱϱرá
ĪԶݸһЦ˸ӵݸЩ̫ˣ֡
ǧҹֽӹֹҲ볤⣬ǲʲô취
˷ЪţȥݻԱ⣬緹ĪҡĪԶ߳԰ӱߵھҲҪȥһ
ŶǧҹҧһڰӣȻչȥЦʵԶ磬ݲؽ𣿡
Ҳصס𣿡ĪԶ軰лйζֻ㲻ϸҲء
صסǧҹֺõЦԶǴˣҾϲˡ
ֺⷬòûĪԶ迪գɫһЩζͬؾ׽Űӣ̧ۿŽǧҹʵǺӣˣÿˣ㻹ϲ𣿡
ǧҹҧŰӺ첻صȻ漴ĪԶ棬ЦݣԶ磬ôˣ
ĪԶȻһЦаӣû£ұˡȥԱ⸮ٳЩʲôţţ˵
ŶǧҹһڰպøϺţţһ뼦ˡֽӹĪԶ豳ӰԶ磬Щ
ţţվ߾ִٵش֣֧֧صǸӣҪĪɻ𣿡
ɻ飿ǧҹ¼һЦؿôϣǳɻ飿
ţţһͨ쿴Ȼ谲ھȻûˣĪô֮󣬱ҹ㣡~з֮ʵҲýƸúȢŲǣ͵͵ع
ýƸֻԶ绹ûȢҹţžһưˡǧҹЦˣ⺢ʵۡ
ģſĪˡţţŲӷֱȥ˵û
ǧҹһ鼦ţţЦеصˣлл
ţţҧż⣬ɬؿһۣǡҪӡĪ̫¶ˣú
šǧҹͷĺţţļ硣
ǧҹҹĪԶڵùǺ緹˯˸ڵأǿбţţ緹ֵͷ˯
ĪԶ˵ϻ㽭ǧҹһԷȵھˣţţѷһһ飬û˻
ţţˣȥЪŰɡǧҹôԹˡ
Ŷȥ˯ˡţţ۾ûˣȽŲãҵȥӿڽ
šǧҹӦ̺ȥȡ
ţţߣǧҹʰʱĪԶ軹ûǧҹٵȲˣúڲڽԾϷʧںڰС
˿̣ĪԶ軹Ա⸮ͳ˵
壬ʱף֪顣Ȼں谲ھֳھֱѲ˸ϵѹȥ谲ھֵˣʸ֪顣ĪԶԳҵܹҶ浱𣿡
ü֧ϵݴŻǳɣִҪǲڴ˴ȻԶ߸߷ˡҹҪ㣬ʱֻ˵ҴӣӵԽԶԽãûиԭо֮Ҳòӡ
أĪԶ׷ʵ֪ĶңԽϸԽá
ұճǣ˵ڹǽڡŵ©Һӣ·֮ʱصұھ֡Ҵͷɥ࣬дϢ˵ϲݲѼܡЩһֱĴսûѰӵ䣬Ǳ㰲ȻôЩꡣ˭֪֪ϳˡ
ѽǲھֵ¸߻ϣȻûѰ壬Ե֪ĪԶʵ߲²
üղѡ
ĪԶ費Ϻ֣꣬Ӳֱң¸ϵش㱧Ż˽ӣ谲ھôЩ꣬˵ͬııãնġܺ谲ھշǷ飬ھ֣ĺΰ
濿ϱ̾Ϣ顣
Σɽ֮ǹ󣬴徹ֻܾʱز᲻㡣ĪԶ̼ڴо֮ҸĸˣȥˣΣɽǰ³壬Щж֪𣿡
˵ˡŶͷ˵˾䣬Ƿ̫֮ˡô죬ЩҰԼϣһźӣ֮һǣ֮˲һԹңһּǹңײԶ߸߷ɡǶˣڻĥͷǱӦñֱͦŵס۾˿ڿޡ
ʨĺ꣬״ȲС
ĪԶЦӲ絶ΪԹ㣬Զ߸߷ɣ㵱治֪ԭ𣿲ֹ޷ȥΣɽΪδ㳨飬ǿ
Ҿ̧ͷ
ĪԶӲ˵Ļ׶ģ꣬ۿƽţİʹޣ
㡭㿴ˣɫɷף촽¡
ͣȫˡֻԼûزĪԶɱˣ漴Զԣð֪Ķҡ
ҵѾһһˣʧǵⲽϵ˫۾Ǻִأʤһ֮ʮֵ𣿡
ĪԶۿ£ȴͬҲûСһת̧֣£޸ɡֻ㣬֮£ô
ҳ̾ϢһβŴֿĪԶ裺ҡҾӦ޷ô϶ûҹοﱨϣҲû𣿡
ĪԶЦЩ̫˰ɣýճҰ޷򣡾ͨ˼Ҳãοǻ壿۵ǻʮֻһӣȴѰε쳣ȴ޷
֧ĪԶƵñĻصȥйء
ĪԶһݣæ׷ʵʲô
̧ۿӷЩӣڤ˼룬ۺιǧ̫ҽȥϣѵֻΪѹй佫ҪˣֻԴֵһְＴɣȥϣضͼıٿ֮ˣˡ
̫ҽ̫ҽԺԺס
ĪԶü˼ⲽĬƬ̧ͷɻɢȥˣлͽ̡
ɣ˵˵񾹴Щӡ
쳣ĪԶͷת֮ǰ벻ͨ´˿ͳͳ
ѹĿʾˣҲκ̸ֹ̣ս
ѹóұ
ѹЩ
ѹƻ̫ҽȥѰ
ս񣬵ʲô
ҼĪԶü˼׷ʵɣô
˼ĪԶüĿչڵҹҵ¡
ҾؿĪԶ轣ü˫̶â¶׽͸˵ĻӲɡ÷ǰ˳ˣôʶģ
̧Щ󣺡ɣ㿴ųģ˺
ĪԶҺ谲ھֵˣԲ˺һУֻΪסҵļˡ
תųңͻЩָյºͣ壬סڴ˴Ϣ԰գתߡ
սԺӣ£Ӳ絶ıӰƽּ㡣ҳһĪԶıӰкȻһͷ˵谲ھͷȥձɽⲻ˿õĶѽúܳ
ĪԶ߳ԺӣһЦеشſӭųµ׺ɫ壬ֵĸסĪ౸˱ƣ롣˫ɬرȭӭĪԶ衣
ԱҪ¼Żھ֣ͷˡĪԶ˫ֱȭԹӵǾô˵ˣմʽʦ
Ӵǿ̫ˣԱ⼤ش֣ЦտȮңܰĪΪʦģһʹаʦ񡣡


56 ǧǧ


ʮ ǧǧ
ĪԶŵΪͽԱͳҡҴææϻھ֣ʱѹھֵĺѾ˯ھһƬڰĪԶŽԺӣΪǧҹͲס˯ˣ˭֪ԺͼӻŵƣOO@@ϴ
ˮ󣬵ǧҹ˻~ʹ̶ĪԶ棬߹ȥŷ쳯￴ȥ
ǧҹԡһϸˣ򡢸첲һЩ࣬ѵϴ裬ܲסʹüʹ
ЩʵһѵӣֱĪԶ࣬ʹסؿڴڴϢֻתæǽзڵҹ뽭ǧҹ´Ũ⵴Ȼ޴棬ЩĿ˳ѹ
ѡһűֱƿǧҹһ£̧ͷĪԶ۾վſڣ絶ֱֱ
Զ磬ôŻǧҹɫԣæͰ
ĪԶɫ԰ףȭͷŽǧҹڿһ㣬վſھҵشϢţûн
ǧҹ״ԣøɲס壬ǽһȳһߵߣŵضʵԶ磬ôˣ
ĪԶǿѹסǹʩĳ嶯ҧҧϸϸǧҹɫףݿϵԼļϵ˰
һѱסǧҹǴſǻ˵˵˾䣺ǺӣҪҵ𣿡
ǧҹһͷˮżܴʵԶ磬ôˣ
ĪԶ費𣬰ͷǿ̱ʹ岻ϲƬ̺ȶЩѽǧҹᱧڻѯʵĿУһȥ
ѽǧҹڴϣԼҲϴӱסǧҹӵ뻳С
Զ磬㵽ôˣǧҹţٴηѯʡ
ĪԶ費أֻĲ󱳣ظҪڻԼ

žֻʣ˾ҵĴϢƣ۲Уǧҹѹϵɤӣſǻϲ˶ӣԶҲУΪҪ͵͵ȥҷǣŰˣ𣿡
仰׺䶥ǧҹ䡱һ˲ƶ˵̶岻֪Ӻδһ´ĪԶѹתĵ׻ɢûġ
ĪԶյ˫۲֪ʱѿʪˮ۽գŴʸεʹ顣һ̣ǧҹгԶ磬ͻȻ˯ֻΪ˲ҷ𣿡
ֻǱᴭϢûл
һѵиŽǧҹģ᲻ס׹ѣĶ˽ż⣺Уҹֺ㣬ֻΪϲ˶ӡ𣿡
ĪԶ˫ۿ۾ͨ죬űڴᡣ
ԣΪҲȥҷǣң𣿡ǧҹȻһЦĪԶ裬һ˿
ľıĪԶ貶׽һ°ѽǧҹ£нȼ˹Ǻӣϵ˵ôģ
ͷ˻죬ġǧҹЦһۣʹ絶ʣȴĪĿУԱĿС
˵ĪԶͷĴͷ˿죬˱нҺȥࡣǧҹ˿һӶᣬ˿Ӧ
ĪԶεȴ֪ԼˡǧҹӦſ촽תʵʵױߵҼҹȥһ˻ּҹǣպޣ㣬һ٣ȥϺƣ͡͡
ԶˣˡĪԶαذͷţƣңÿնȥʲôˣŪһˣ
ϴǧҹȴίˣǿƫף۾ЦҰƫϲν˶ӡҹҹȥѰ꺨溬ЦĪԶ裬ĪԶ裬µһû
ĪԶ趨ؿſε˫ˮ٣͸˵ĺ죬˫˵һﺬΣյƣ˵ѽбŪѽ~
ĪԶ죬һԾֱѹڴϡ
ǧҹʹĥʹĵ̮ϱǶˣƲסȵҺۿӿ˳ĪԶ~Һ㣡Һ㣡
ĪԶֻʣ֪ԼĻǽǧҹġ˫ֽŽǧҹգԼʲô㣿ʵʵ˵ԶˡĶ㣬㻹ҪãҹҹȥʲôΪʲôң
ҾͲ㣬бŪҰǧҹ޵ңſھͺݺҧסĪԶ򣬰Ƕ뼡УС죬вĳޣҪҧһ
˵Լס𣿡ĪԶѹȥסǧҹĴ࣬ݳԼ˱Ū
ǧҹʪʧ۽ް˸ˮ⣬۽Դ鵴ټϲƵգʮ̬
㵽ʲô˵ĪԶڻ͵˵
ǧҹбίý˵ĨĨӿѵᣬſĪԶͷݺҧһڣƤ⣬ֱоĪԶʹ΢ɿ
ĪԶ豻ҧðǣȴҧǿ̣۵亹ˡǧҹ˫۹ĪԶ貱ϣ§סίؿ޵ĪԶ裬һ׸㣬㾹ҡ
Զ粻çײ֮ˣ¹غ㣬޷侲ϸ롣ĪԶǧҹɿˣɫˣͷգ˼ǲȫĲˣҪС㾿˺¡
˵²õ֪ҲԼ򣬿񲻶ĪԶ˵ʵֻ²˴ǧҹü̾ϢһǾ¸ĪԶ衣
ƻҡҷĪԶˮǧҹԡͰһϴԡһ߶ĪԶ˵˽ڽ¡
ھֺ⼸û֣ҹұԼȻ˵Ҫңһҹġǧҹɥ̾ϢһûкұѰһôվϸ֦ˤΣֱѽŤˣҲŻ
ĪԶû뵽˾ģڽǿǣѹһֱ۲Լһֱʾ¡ĪԶһ߸ϴһ𣬹Լϸ¡
ĪԶ迴㱳ɴĿģСˡҪʲôҶӦ㡣
Զ磬ҪѧǧҹԥؿڣĪԶܾŽҡҡĲӣܾҡ
ĪԶ¶ɫԼȲþܾǻ̫ϿҲЩࡣ
ò𣿡ǧҹգۿǿǱǴϿġ
ĪԶεЦˣͷգá쿪ʼ
šǧҹڿЦˡ漴첹Уڴ۸ҡ
۰۸ĪԶףӳȡһ֧תͷݸǧҹЦеصϲƯΣպΪΪѰΣҲȹָҵǺӣ
ǧҹֽӹΣΣɽֻжʱٸǧᣬͷᡣ
ĪԶԡͰӱѽǧҹȦ뻳У޷ߵ˭Ȼʵ㽣Ұĸѧ½Զ硣Ҷ취ϴȥ㱳һӶӰ
ǧҹ濿ˬر۾ԴҲõˣ̸װڳǵվ֤ɽ©֮һ¶նʾھͲˣĻϴˢ
Զ簡~ǧҹ۾ЦȻŵҺֻǰҵһõӣһõϡŮͻȻʹŲҪң㽫ÿ̤ࡣҰпˡ
ǿͨ͸ˮУݵ԰ףˮ񣬵ȻĪԶ裬ƿտһ㣬ƺĪԶһ֣˱ƮߣԶʧ
ĪԶս˫ۣȦڻУۿͷھ˸пޣҲǡ
ǧҹȻһЦۿŰյˮ⵹ǡ
Զ磬ǧҹ͵תĪԶ裬ҹǣ˵ʲô
ĪԶ費ἰˣ۾һߣԸػصʲô
ǧҹɦɦͷҹѰң˵ÿŵ£ἰ㱻¶˿̲Ӧ˴ѰʲôˣҲ˵Ѱ˭ʮΡ
ĪԶɫЩͷҹֿǰסδڣҡұ㶯ˡջ
ǧҹˣ㶼ʣֱӾͶˣĪԶ費ǳ嶯֮ˣ׾Ͷ֣ʵڲɡ
šĪԶί
ǧҹڡЦˣ˫ֱĪԶձԼЦˣʮֺ棬¹ӺĪҵĴˣ˭ʤһ
ߣĪԶƫͷôʲô
࣬һ⣬ģ̫Ͻǧҹθˡ̲סȥĪԶһ£۾Զ磬ʲôûԬûʲô˼ֻϰɧ
ĪԶ̧ۿҡҷУǧҹ˫ۺϣ峺ˮ
Ҳô򡣡ĪԶ
ôǧҹȻ
ҵˣϵϷҲСĪԶ΢һ˲ҵľҵģ˭Ҳ
һ˲䣬ĪԶɢǹҰǽǧҹδġǷ쳣һͷںïܵͷ߸бɵӢͦüϸ̲ĺĴ޳ߴȴҹеӥȴʢˣȻɢǰصǿơ
ǧҹЩ÷ȥˣѹԵķӡҲˡůˣӲְԵͻȻеͬǣʲôҲûɣװװһٴ
л˵
Զ


57 ʦͽͬ
ǧҹһ˯ʱѣߴȻˣĹӴսԺ౽š۾´ŵӵζмżһ࣬ð
ԶȥˣǧҹŰӣеĪԶӦѵ¡ܳŵûţǽϵʳ꣬ҴϴȥѰĪԶ衣
ţţͺסĵطƽֵԺӽվȻ쳣һ˶ûС֣أǧҹͷԶǴдʵʲô
ѭĪãǧҹӺ󣬷ֺ谲ھ˶ۼſڡĪԶīɫۣ¶ɫοľȻߣžµƣϵںڵͷð񷢹ĵڷ²
ıֱ̫ͦʦϣֹǰھ˺ԱվһԣߵĪԶаʦ
ǧҹδĪԶ¹ȥϸϧڣ¶棬Ӻ
Ǵһһߵף±쳤ؾãߵףʦͽ֣ݣߵףʦǧϣ
ֻĪԶǰĪԶҲӹţţĲ豭ת˫裬Īλһ裬ĪʦФĪԶյðͽĪҵഫв
԰գвˮ㵹ڵءţţϵڶ裬˫ֽӹڶ裬谲ھڣڻҵˣӲϢֽڶ㵹ڵء
ţţǰղ豭ջأĪԶ̫ʦΣ͵ĪԶСĪԶͷһڣ豭ݸ֣ԵʦͽΪʦڣɶ赡
æ˫ֽӹ豭һڣ̧ͷĪԶ裬˫۷ỨʦӵޱµӣӶʦһӸТʦҺԶʦ˵š硱ͷĵʮ˺Ц
ǧҹͷۣĪԶ΢ЦŽַʦͽʦͦΣ棻ȴøջƵֺڣСͷĿ
ĪȪ飬Զոĵӣǧҹ̲ס͵ЦĪԶ費棬ǰĵӣ۶Ц⣬Ӻţţнӹľݸ֣Ϊʦľ񴫸㣬
æ£˫־ٵͷӹľ
ֵóԸźԱ⼤ݺᣬ˲ѣΪȮ׼˰ʦ񣬻ƹȥһ¡
ǴЦݿظԱʦˡĪԶּ򣬶ȺߴСĺӵӽ쿪ʼһʵˣſѧţţ󣬴㡣ҵӣҽ̸ĹҲһвؽ̴ңѧ٣ȫ˱¡ӽ˭ĹܵôϿɣ˭ʸڶȥڡ
ã˷ܵرܸڶȥڣھֳĺ˵ĪҫǳӺı־
˻ЦУǧҹǸˣʦղ𣿾ʲôô첻Լ
ʱĪԶصУǧҹϲڽЩɥĪԶҲû̧ͷϵ¹Ƥڽڲ
ôˣĪԶ豻һ磬ݱ㶯ֿ£Ѱƽ
Զ磬˵˲᲻ҹ˰ɣǧҹ̧֣ͣۿĪԶ衣
Ȼð㣬Ȼ;ϡĪԶһߴһߵңٲ㣬㲻ǻн𣿡
ǽǰϢģҡҿǧҹ
ĪԶݸһЦߵǰӹڽϸ˵ΪѰΡϢĲʲôϡ֣ԶϴıûУܻʶѡ
ǼҴףܸ˿ǧҹæ
Ѱ书Ķ˲ͺ𣿡ĪԶЦеذڽ⽣ɱ̫أȫ޷Ԧúĥϡ
šǧҹӹڽڴĪԶ裬Զ磬ʲôʱ
ĪԶеģһ߿ۻһЦڡ
ھ䳡һԺڣԺŶźɫ˿ľҶɷ֣á
䳡ĸܣֱ䳡ܣ浶ǹꪸṳʮ˰УһЩϥһ㡣䳡ż䡣䳡һ÷׮һŸߵͲһܡ
ھֵĺվţǴվ䳡ѵ
ҪȡǴﱳںм䣬һǵơߵߣֶͷҡҡλμѵذţüǺ谲ھֵʦȭͷˣ첲ߵ쵱ĺӣ廨Ĺ˵ϸľ첲ȣͬżڿۣϥ֣ҪƽУͦո
ֱվˣһֱˤˣǵúǹЦֺᶼˣּĪԶңңæվŬǴ̵
ֵһ顣ĪԶ΢ЦһۣתͷǴ˵
ǴϺ̣ĪԶ뽭ǧҹһۣʲôҲû˵תͷָ㺢ȥˡ
ĪԶߵһǰһԵȡɫƤʻǧҹһ䣬ϵϣ΢Ц֫ɳ㿴ʾһ飬
šһѣǧҹ˫۾Ͳض׳ȫŲۡĪԶϸûһ˿׸⣬ƤԱɼƤ̺ž޴󱬷ļ⡣
ĪԶ轫ϵãȡɳһһϵڻϣԽǧҹʮɳһٽϰЧӱ
ɳϣƤ£סǧҹۼսһƥǿ׳Ŀ
ֻһԾŰٽɳȻӯƷ࣬˫ץס϶۴ֵĺܣ˫߸ߡץȺû˿ͣ˫ϣֱ˫粿ƽֻ¡
ǧҹˣֻĪԶ˫۽ֻɣ¶սַɣ˿ûʹı顣
ĪԶ˶ʮš󱳱Щϸܵĺ顣˫һɳ¡ǧҹæȥæ̲ס첲һѣ̾Զ磬̫ˣ
ʲôǴԶԶشǻصŶʮͳˣҿķôãʱյӡ
ĪԶƤһȣûӻȡСɳȥ⽭ǧҹ֣Ҫͱˡ
ΪΣǧҹԾԾҪ£ȴһѱĪԶ谴סֻΪؿ˺һۣС
ǧҹڵѪ˲佫㣺ĪԶһôЩӣԼĹ´ˣǧҹСʰ΢΢һЦ£ѾͲˡҲ˿϶û⡣
ʰƤæҵϵϡĪԶͷû˵ǧҹʵ̫ϸˣĪԶ˫־סƤʵĻŵСһӴɳͻĥ⡣
ȱˡĪԶˣ־ҪǻЩ߶õģ̫ˡΪһʺ
ǧҹԱִһץסǿЦȽţԶͷҶƾͺá˵žҪɳϹҡ
ŵģ̵ĪԶۣתȥȡСɳϣϻˣܼǳµ£ȴʮɳ𡣡
šǧҹûٷԣĪԶ轫ɳҺãһԾ˫ַץסܣѧĪԶٶȻ
ֻʮտʼףʮ˫۱̲סϳĺʪˡûͣ£ҧţһһˮ˳ˮ£ʪһƬ
ѣ˫ۺѲܽɵҪŻһʹ֪˶ٸԽԽأƲԼֻõǻڡˡ
ǺӣˡĪԶĹеڶߣǧҹֻͷۻȴҧţ
ǱߵĺǶǧҹˣ׷׳߿ǴҲͣйӣеؿߡ
ãӺģţţ͵غˡѧΪǧҹģͣ
Ӽͣ
Ӽ֣

˵˽ǧҹĪĹۣ΢ЦŶĪԶԶ磬ҡҪһٸ
ѾʮˡĪԶ赣ǵؿ𣬡Ҫֵһ٣Ұš
áǧҹ˫۷һͷ˫ֳƽ
ʮһ
ʮ
ʮ

һ١
ںǵĻУǧҹ˫ص˲øվסĪԶ쵽һסɳͻ
ǧҹȫˣȫĪԶŲŲڵȥ۵ûҲ˵ҧá졣
»һ˲䣬ͼѪѽʪҲճѪĥҪҧ֣֪ʱǺεĵۣ
ĪԶæԼϣסˣתǴ壬ȥͷͷȥϵƤΪһ
šǴẓ́ɫЩͷѳߴҡ
ּʦǿݸߵĹȥн¶Ľץźţţӵʵ磬ʦʲôˣ
ţţ֣
æչȥţţߵʦۼ¶֮ɫţţһסͲУ²κ˵ʦҪʦš
æסԼͣβŴľطͷ~Զ˵


58 ңСŮ
ǧҹǲĻĥѪģſڴ۵ͷ󺹡ĪԶڸϴҩ
պ󲻿˳ܡĪԶһ߸ҩһ۵س˿ڴһ̣ˡ
ǧҹ۵ɫɷףҧҩ۴ʹһڵû£ջ
һ̫ͣļЩĪԶ̲ס𱸵ϻҪȥŪһ˻ô
~в˵ġǧҹ۵üԶ磬ϳȥǧٸˡ
ĪԶƨ£һЦãڷڵĪȥɽˣξд
ǧҹҲȥɽˣҹˤʵ̫ңŽŲӣҲ֪ʦҹ᲻ҡ
ѽ׸ҡĪԶϸϵ˹ãѰ˸ɺ֡
ǧҹӹóףŽ׷Ƥʮֲ˫ֵݸĪԶ裺
ĪԶֽӹ㷭һ£ֹȻȾʱǧҹ̽Լġ׷뻳У㾹ԶҲš
ǧҹ˼ͷҿҪ㣬ֻǴ¹ϵشԼʱҲûⶫǼ١ûʵ顣
ĪԶ貢Լǽǧҹ֮ڹȥʮԬ֥թűȫ
Զûй㡣ĪԶͷһ£ӵ뻳ᱧš
ǧҹЦеĪԶ첲Զ磬ְʦɹ۰ɣ
ǲ١
ǧҹ˫һٻʯ
ĪԶͷһ첻
Ǯʯǧҹҡ첲ѵ
ĪԶҡͷȻ֧ǮһţţһĲʣȫǡǺӣûǮԼϡչȥҾΥΪͽҪĪҵˣȪ֪ҲТ
ܼٶȶ꣬ϪͤˡҪھּʮˣԼǿֲˣΰȥ
б̶񣬽ǧҹءװĪԶ磺Զ磬ҪȥԬʱΪ˱ȫԼȥνֶΣɥĲ㿴ڲҲúõ𣿡
ĪԶ̧ͷɢȥ΢ЦǺӻ
ȺǴһЩǮͺˡǧҹȻһЦ
Īˡڴ巿ڣҪ㡣ţţ⺰
ǧҹĪԶһۣæųȥ
أĪԶǰԺߣʵ
ҲˣȰס񡣡ţţСܣͷ͵һ۽ǧҹǧҹ΢΢һЦʲôҲû˵ţţȴͻȻˡ
ԱҲˣһֱͣúܡţţСĪԶ衣
ĪԶͣסţתԺţţȥҷ˸ţţţ͵ˣȥ˵űŤһˡ
ǧҹĪԶ׷ʵԶ磬񾿾ʲôˣ
ĪԶ迪Žݣǧҹţŵǻӡ
ӣǧҹľͷǣپ֫ԣ͸²ݣǸȨӵܣû뵽Ψһá
Զ~Զ磬~ǸʧٵĶӣǧҹֱԼĶ䣬յĪԶǰ׷ʵۿֻôһӰû𣿡
谲ھ־ãɱȲˡǧҹΪĪԶ赣ǣյҪҪ£һĴھ⼸ʮ˾Ҫͷء
ĪԶ̾˿ͷûڽǧҹ𾪡ֻŵĿУ磬һĪžǡģԶ
ǧҹĿֻţ˫ȲطѰ֮⣬ĪԶ豻̳ǳҪˡ
~~ǧҹֻֽŷ飬ķæѰ˰£~Ͻ~
ĪԶų˫סο£Ҳߡģаš
š֨ѽˣţţǣſ޵˫ͨվſڡһĪԶ裬ԭᣬ˿һ񣬡ءؿ޳ˡ˦ţţֶȥͷڱ޵ίġ
ˡĪⲻǼ𣿡ţţæο
ţţȥֻкҺ˵˵ĪԶ
Ŷţţĵضȥˣ½ҡ
ĪԶȥ񣺡ǴˣôޱأͣЩ磬һº͡
̧ͷС޻ˣͰ͵ĪԶ裬ίؿ޵ĪòãΪʲôҪˣ
ĪԶ轫ֲȥϵᣬݸһЦûвҪ㡣ʮ˰ɣ
š۾ͷֽקĪԶ䣬ҪԼˡ
ǧҹؿˡĪԶ賤Сŵؿڣվһһֳ׵ܵģ
㻹ǵü굽ھֵ𣿡ĪԶʵ
ҡͷֱﲻסᣬ۾ؿˣҼ𣬾ͺ㻹ţţһھ־ҵļңΪʲôһؼң
㵽ھʱʮ꣬Ų˵ڳҪаͯӱչعܾҵĲҪȥڳǡŴѩҪ屧šҴҴҿһۣģһǺ«ЦĪԶ
棬˿ޣĪԶ˵
ĪԶֽţ£ĪԶ꣬Ƕ룬ʱ޼ҿɹĺӱھšΪҲͬЩһ
ͷ֣Щϼ롣ԭùţӣȴײھһССۡԼǺӣȴҪչ˱ԼСĺӣֻԲڷ
ĪԶȻЩԲø
˵ˣҲˣһ׷ʵҺʲôͬҲ޼ҿɹĹ¶
㲻ǡĪԶָ޷Ҳǲ֪
ҡ˭Ҹĸ𣿡۾һ׷ʵûѰң
ĪԶͻȻڸ˵ôࡣֽһ㣬ܾܵסпࣿЦ£ɾϵ񣬵ͷ磺˵ӣ㻹Сһһġ
ҳˣͦãؿĪԶ裬Īʲôңòã
Ų԰ݵСĪԶҲ޷ڡ
˵תͷŽǧҹ΢һתͷʵѵҸĸҲҶԱ⸮𣿡
˲룬ĪԶ۾֮ɫһЦǿĪ˵㸸ĸû
ͷü˼Ƭ̧̣ۿĪԶ裬еıȻʧżĹ⣺֪ˡĪһĻúȥԱ⸮ţҡ
˵űߣĪԶ辪ĿУֻͷŽǧҹӣչ˺Īˡ
һԺȥܿʧڴ⡣
ĪԶ˿תͷͼǧҹʲô
Զ磬ˡǧҹΨһһΣûƭ
ĪԶתͷԺʧıӰ̾˿Ҳƭˡ


59 Խ֦
ʱǧҹúڲڽĪԶĿ³ھִţʯ·ζȥ
ĪԶ˵ǿôںӵҪźӱ·Ǵͱڣҹȥ徻
տְʦǧҹʮۣҲϣи۰Լʦ
ԸҲߵΪʦǧҹߵĪԶ˵ĴǴӵһκˮݴ¡¡죬Ǵͳںӵ±ߡڶɸߡ
ôߣˤȥͱˡԶ磬㵱𣿡ǧҹվǿô£ľսʺԶ硣
Сӣˡ£һǽǧҹѰˡ
ʦղȻˣǧҹϲ⣬ѿڶʦ֣¿Լδʦվסȵصͷҿˡ
ƺҲǧҹȵġʦסˡ漴Цˣ߷ȻԳСӣճԴҩ𣿡
ԭҪһԼʧĴǣô˵ǧҹƫˣŲӵ~ûУҾҪʦô𣿡
ԡͳýǧҹƺڿޡ
û°ɣǧҹŬ£뿴˵ģ
û¡ʲô£߳΢£һϮڲͷţһ̳
Щȥ˺δôûңǧҹϸ쿴һԶŨصľζ˳ƮѬýǧҹü
ƺ˲٣ᵹһƨɵڴʯͷϣֱо̳ݸǧҹĵʱҾû𣿽ղҺȾƿɺã
ʦʲôˣǧҹæչȥֽӹ̳¡۾ϵĺڲ޲һ˫͸ۡ
ƽ־룬ȴ˿Ŀֱڽǧҹϣͷ죬Ȼ̾ȥմУһӳ졭СӣʮˣйԵ𣿡
ûСأǧҹȴͦñֱԱš´˲ڲνӴ¶һͷں˳ż˿ûȥֻðٴƵϡ
ʦʦˣǧҹʵʦ뿪ˣ
ڲ˼£ƺʹ࣬Žǧҹ΢ǧҹæôϲȥ׷ʲôأ
׷ˡĿˣӾҵزͷڱ޵Ȼǧҹδһ˾Ȼܿ޵ҵؽо̳£밲οֲ֪˵ʲôԼԽ˵Խġ
㡭ްô죿ǧҹüæͳݸ˼Ų޴ջأֻøɿš
ˡءؿţڵҹԽԽ˺¡޵ңǧҹ̾һˡ
κ˽ֹס˿̧ͷĬĬؿűڵĺˮ֪Щʲô
ʦЩ𣿡ǧҹеʵ
šָͳתͷЦˡ
˭ûи¡뻺ʦص飬ϲصҵѧϷʱ²ȥϷʦŭˣһƨϡҵʱˣʹðǣ᲻ˡҶ֪ԼˣҺ۷ˡ
תͷüɫؽţͻȻڣҹĪԶµĺۺȻǰ
ǧҹͻȻľٶһæס˲棺
Щۼģһץסǧҹ󣬼ɫ׷ʵ
㡭ңǧҹۣԶһЩͷ
ЩǺۣŷŭִչʵң˭۸ˣ
Сү˭۸ҡǧҹתȵصˡ
ǲĪԶ裿˲׷һץס󣬡ǲ
ǧҹȴ֡ɴ಻ˣֱˣŴҲż˿ŭУҾǱǲǣί̫࣬һˣˣʲôʲôûǿң
⻰Ʊһ㣬ֱ壬ſȻԸģ
Ǻһס۵ֱü˵ĵСүˣķӣƨ£
Ҫ𣿡ƺʹļףһѰסǧҹ򣬡Ȫ֪öİ
ģǧҹЦˣתͷЩ񣬡ǵǴӵصҰұ˹ĵʱұ˵Ϸʱ
㡭ɿ磬Ҳ˵
ĵ׶˲ǧҹǻȻЦұ¶͸Ԭ֥Ū
һȺڡǧҹЦһڣתͷĺˮеĺ⽥ȥЩů⣬ֻԶСңůҡ
Ƿˣ˻û⾪˵ʵлعȫӱĸԸ޸Ŷǰ㡭ǺӣҪԶٿܶ֪𣿡
Ը⡣ǧҹתͷˣϷʣֻʶǮͭζȴжã˶޼ҿɹĺӡҲǰ׹̦·߷ͷؤƾʲô
û뵽ǧҹȻ˵֣̬ȣ뷮ѧڽպǺգɰ衣飬һӴֳ㾴ؼɣαΥͽ˳Ц
ʦǧҹЦаԣˡҰٰٰ׷ңңΪ˲ȥұˣŽҡ˵˭ҳңҲ㰡
㣡޿̣ƾҪֽڰգûȥ
ǧҹƵؿĿ¶׹⡣˻֣˿תӵ̳ãõúܡҪҡ
ʦ~ǧҹЦݿشչȥƤصҵԵĪŮ޸ң
תȥҿֺһھƣָϺڲңңҹգį޶ŮֻǼ㸸ĸ㡣
~ɲءǧҹһЦҽǺӺʹǰ·Ʈҡ꣬Ҳ̹Ȼԡԣ˻һ¡Զ磬Ƿκˣκ˹ǣ
ɸղô룬˿ĵĹУȴˡСû۰ˣ۰ֺ±۰
ת̾˿ȻԹԭҲ䡣
ǧҹԼһ٣ҲȻİԹܡյõĺ˲䱻ǰԹڻ÷飬ҲӲĳ˼ұ~ܲˡ˰ɣ
̧ͷڿȻźڲǧҹ㱼۾ڷ⡣
ĿϽʦ
ҶһʦˡǧҹüЦм𣿡
Ǻӡҡҡλ뽭ǧҹ磬ϽһʦҶ֪ڡ
ִӻͳһƱݸǧҹĪԶԼҪ磿ǮţԺЩС۸㡣
ǧҹӹƱ¹һǧıջػзźáԼҲг۰ˡǧҹоһ˿˿ͷӵǼ⡣
ֹϵʵԽܡ̾ûʸ˵ʲôҼһҴһΡ
ʲôǧҹˡ
۸㣡˹ִص
û۸ҡǧҹͷȻԼҲ˵ĪԶ۸Ǵϵ£ܸ˽
̾˿ûپ۲۸ȻһʦʦԸѰŮӺúù
ҲϲŮӡǧҹ죬Ҿϲ
ת£ò㣬ʱֻѰҲգúأĪҪʧȥֺڡذɣ


60 
ҹɽУ߸ߵ¹գһ˼ɽ·ϡ԰ף˫ͨ죬ϾأÿŻ֪
վס֪ҵˣһźµӴ·סȥ·ŰײףʮǱϤ֪ϲ˾һ¹ӷǡ
֣ôǱ֪ؿԭӢ׾˺ۣ˫࣬ǲƣջһѪڣƱ˺һ١Ȼǿ˭ܰ˳
ǿ˲˫͸ѪѾźļ
֪쵰͵һȭڻ֪ϣ˲佫ҵڵأȥȭߣ˻𣬡ĺҰˣǺˣ
Ӳȭͷϡͷϡϣ֪ʹ亹乣ʶֻͷŹ
Ǻһ硱һ죬ǹͷѵȲޣסһǺȭͷˡ
֪ŸȥſŻѪֽͷ󺹣᲻ʹȥڵأ۾ֻʣ΢΢Ϣ
벻檶ˮ飬ԸΪϸˮ£ӡվڻ֪ǰ־䣬ʹļףѪ֪㸺һ۽Ůӡ㺦޶ˣеĺɷ
˵̧͵һؿڣ硱һ֪ƲɳȥһԶڲݴһʹȥ
һųҪȥȻᣬܸ֪ܵǻڹͷѡ˵زĿѣ֡ɱȥ㰢㣡۾ɱ磬һ֪ȥ
֪۵ĹѣδۣľʹˮްϮ̲סؿǻʹɤҪѪҧǿѪʻȥۣԼİľŻѣ߲ŪŲһԲ
Ϊβɱҡ֪žʹ˵֣ɱң𡣡䣬̲סӿľʹſѪ
ɱ㣬Ҫһ仰ˣתͷɱڣҰ㲻㣬޲룿
֪ۣȻҰǣˣҲˡң鱯û˻ǵǡ
ɱɢȥתͷŪѣԾĻ磬Խͷڸ첲ʣ㣬ֵ̫ˣ
Ҵˡҵ֪ǺӺ˴̼Ӧ뵽Ѫ׹ѪܲкŹԺĶϱ֪Цſˡ
֣ɱҡۣٴҪ󣬡ҶԲ
ǻ̧ͷؿŻѣұɱ㡣Ұɷɱ㣬պҼҡ㹶ţŲӲдһھΡ
֪֮ڣ֮֫Գͨ衣ǲûз书
һ֪ɫҰףЦ᲻Ծش۽ӿҲ֪˲ĥ㲻ɱңպ󶨻ڡ
ÿѾˣ㻹ܷˣȻҪ㣬һֻһ򵥡
ÿˣͲѻ¥𣿡֪סؿڿһѳӣؿڱϣ֣ѻѾˣȴûʱĴֻԺûǣǻܰȶã
߹ǶҹɹǶѣֻмĲ¥Լɡ
ұͲˡ֪ۣĻ䣬Ƥҡֻ֣вˣ±⣬ŻῴøһȰ̶ˮԽԶԽáسȥʷ̨úõв²ҪʣԶǵ¹ӡ
޻ң˼ȥ֪ҲֻǸǣĿˣůˣб˭ѹ´֪ô죿Ҳ˵ΣɽȾͺ谲ھ֣ҵҲŹ㡣㽫һƬ̰
ȥ֪ۿоЩů⣬ȳС쵰һҪڽԵɺ֮µõ⽣û뵽ܻҲҶֲ
ʲôԵɺϣǵ껨¶ڳø
֪⽣ȻǺӻڣҾͱ̻⽣αңҶ޻˵
ģ𡣡࣬ʹá䳰ȷصĪԶĵĹʲô𱨲ɣ
֣ĪԶг𣿡֪ʵ
гҸвĶ֮ޡǰǶٶۣʶȥԼյˣߵ̫ˣ³Ұ
㣿֪ˡ
ڻŶͷĽǺÿѰ֮¡֪Ҷԩһٱ򡭡
֪ĪԶ費³ç֮ˡ֪Ǻʲô־ٶ졣
~ǽƱ磬漴صɱԬ֥֮Ұǧҹߴ𡭡ʱǾҲΪð
֪֪Ϊˣֻˣ׷ʵأ
С˳Ϸһ
˭
Ϸһ¡
֣Ҳ̫ˣ˭֪̲ס𱸵и˹ˡ
̧ͷ֪·ǸӵĽһ˲䣬ʲôû䣬ֺʲôˡǺȻˣɽǰɽаз޷綼ɡ˭˭ӶŮ˭Ҫ˭ԼҷԴ㾡ָıʲô
ǲȻһЦһƿҩ֪˵öԣһǵʹӵĺáȥʷ̨ҵвˡ첻ˣдҸʬİڰĹ
š֪ȻһЦ̫õĳ֣̫õġ
Ϧб£սľݣȥա֪ǿˣҩͷѵط£Сȡһ׺£ϣͷŹʵʵ
ܶ߹˹ɹǣҲһահѽǺӽ̳ȥˣԼûвУԼж˼
˽ǧҹδ̫ݣջʹ첲ȫԼʹþٲҲʹ
Զ磬ʹǧҹڴǣĪԶһƤ
ܡĪԶһ䣬첲Ұһ£һ̣ٽʹѪҺѭܿٻָ
˫Ĵָݺѹǿ꣬ԴﵽٽѪҺͨǧҹʹúʹʹʹ
βʹ޷ܣͷð᲻˳ҪĥȴĪԶǿסӣһ̣ͨˣҪʹü졣
~ʹ~ҪˣǧҹϺˮˮҺɿһһ~ԶҪ~~
ĪԶˣüСЩ˻Ϊôء
ſҾͲ~ĺʹ~ǧҹʹû~Ҫʹˣ
ĪԶΣץ𱡱ߣҧס඼Բˣǣ
ǧҹʹˣſҧסءУСʱ
ĪԶ轫˫۽ⶼһߣ米ҲͨͷɣɿǧҹѾľˣҲˣɿſڴϣֻúô
ΣĪԶģЦˣҪҪ
ǧҹſۣڣػصҪ~
áĪԶЩδǽձ㻻
ʲôһָǵƣ
㻹֪ƣĪԶЦˣˮš˲ϵĺС壬ƵĽ׶λԶءδѲ֮ǰǿ׳Ҳ
ǧҹк棬׵жп᣿
Ŀ˳ĪԶ΢΢һ·£ͣ䣬ϵƤǶżɫԲۣڲ˸ᣬһڱ㴹šϸȳͦɡ
ĪԶûע⽭ǧҹȻȣȵĲ󱳣ɼ
ͷȥ˰ɡĪԶ꣬סıȥ취
ǧҹָסһĪԶûվߵʱ˾˳ƱסĪԶӣţèԶ~Ҫ~
ĪԶԼ˿ڣֱţҲȴĪ֣ϻѪģô
Ҳ~ҾҪǧҹ
~ĪԶ˿ĭڸ֣ȥϵķˣȳԷ˺˵
ǧҹ죬غ̧ۿŷˣһ㹽һѬ㣬һˣش䣬ž㡣
Ҹ첲̧ǧҹԪͰ͵صιҡ
ĪԶܼܵס񣬽̷ڴߣĶһһιԡ
Զ磬ںһֻ۱һֻˡǧҹ⡣
šĪԶӦҨһ׼ιЩ¡ƵߣʮģõƤ
ʲôԹҼǲɫǧҹʵ
֪ĪԶͷιһôʲô㵱ú
ǧҹʮ⼦ʾĪԶ軹Ҫȣ˵ھ־ôЩˣ̧ͷͷġ
㶼ˣϻҪȥ𣿡ĪԶ⡣
Ҫʦء
л˵
ǳлҵ֧֣ллϹ~


61 »
ʱǧҹʹӣһȳһ£ӰӰ´¼´ʯͷһˣʦ
ʦǧҹи񣬵ۣôҲȥذȥ˱Щɡ
ǧҹʹز㣬ɻźڲʦ𣿡
ûС֪º͵˫͸ڲϸϸǧҹһһϦ֮Ҳý׳򲻴ȫȻĵ
šǧҹɥʹĸ첲СҡҾٲ𽣣С֦𣿡
ΪҪһһ䣬û뵽ȴԡָһ֦վǴɡ
ôԼôãǧҹɻʰһϸ֦һԾ֦ͷ֦ϡ
Ĵָϸ֦ģ轣֪žʹ࣬ɺרע٣ǿڽıУպֻڼϰɡտʼѧڽʽ»ݡʽֻز˱С
ϸ֦ɱڽɶˣǧҹ˿϶Ļŭţһ轣һ߻ͷЦеضԻ֪ʦʽ𣿡
ڲ£֪һ䣬Ҫѧܲ͸ķأڸӶӵϰŻѧø졣
ȥ㣿ǧҹģϸŽС
ɽ֪ھֺţɽ·ֱһأһʯߣ˳С߰ܿһҡ
á
ҹǧҹ֦ӯ˲٣һҲûеȥʱһԾ֦ЦеصҲɣʦ
֮ǰ˽֪ߣĿ㡣
ǧҹʯϱûٶ̣չеʵʦû°ɣ
¡֪ˣյĳС͵ϮѵŲԶһЩߴߣٲҾͲˡ
ǧҹɻ󣬵վסصʦ㱣ӣˡ
ߣ֪Ͳ
ڶ䣬ǧҹջָ֪ʾڽ׼ʱҹûӴһƬ
ǧҹ̧ͷŴкʦ
ˡڵĴ£֪
ʦ絽ôǧҹڵ£ѹصԼ
֪ϣǴͷһڲ
ʦôˣǧҹˣҹʦû뵽Ҫεĵزһȥڻ֪ǰǡ
źڲ֪ǴһһůӿͷԼƵ忡Сͷӿ¶֮飬ȥ쵽գȴַ¡
ҡ£ˤһӣЩͺˡ֪ҪƲסԼ
ҹһڴʯһʱʱˣô뿪أ˳ȴҽԼǧҹͷһᣬ˫ֲϻ֪첲ͷʵʦô𣿡
˫ڣıˣû֪ͷʹûг
ʦòԸˣժ֡ǧҹǵ㣬ٲðʦˡ꽣Ұ͵סĵط
У־侫׼֪ģҲ̲סḧǧҹա˲䣬֪̲סȻһЦáʦ㡣
ʦôǧҹʮʦĸָʦֱԼա
Ƭ̵ʦͽТܿڽĻʧ١
Ȼǵָ֪֣ŴҰ䣬һһ̾ڴˣȻһ޴ķ䳲
ǧҹëתͷǴȻġˡ֪мǧֻҰǴǧҹ˲ɷףֲѣʦʦ㲻ҪҸҰ䲫ɣ
ϻ֪ۡҹҰ鳲ģʯС䳲Ұڽ񵲻ɱҰ䡣
ʲôħѵǧҹվʦºʲôҲҽȥͱݳͷˣʲô
ġ֪΢΢һЦΪʦ޷ߣϹڡ㱻ݵұʯӰ㴦Ұ䡣£ѭ򽥽տʼֻҪԸʮֻнٶЩ
Ȼ˵ǧҹ·ɳ棬ƫҪ
ʦɵþŰ~ǧҹľսұûˡ
ġָ֪£ȥɡ
ǧҹ׳ŵߣۿҪߣĶ־˲佫ûͰ͵ػͷʦˣʦɱƭҰ~
ƭ㡣֪ߴ٣ȥ
ֲָҰͷСз΢ױ֪ɿҲᱻϢڳѨҰڸǲ֡ǧҹҪĻ¶ԸҰ䣬Ҫˮרע֮ǰʧ֣˱ʧ֣Ǳס֪ķʽЧӱڰС
һǧҹ뾯״̬Ϣȫעи֪Χϸ΢仯ಡһϸƿͷۡһ´ڷ䳲ϣˡֻҰ˲ӶųŽǧҹϮ
ǧҹۣë˫ڽҶԶĳɿܵϸ΢ϻӽұһ̣ȻֹһһֻССҰ䡣
ңϸ΢һֻҰ䳯Ϯǧҹϳһ̣һֻҰ䱻С
γɹǧҹĴǣ֮ǰҰĺҲһɨ⡣ৡ㽫µļֻҰ㶨
СӣԶʦҰӱǧ򲻿ɵġ
ǧҹҳ¾Ұ㳲ʱʦǧֻֻ֣ҲܱȫԼ
ϢҴ⣬ע֪ϸ΢ı仯ಡʯϸ΢ƿԶͷȻһϤУʦʯӹַ
šۡһʯӴڷ䳲ϣˡʮֻҰ˲ǧҹæģܶڰУֻҰǳϮৡ콣ǰ漸ֻҰ˲䱻䡣
ΪʦСˡʦ˵꣬ǡಡһСʯϮ䳲⼸ʮֻҰûɱ꣬вֻ֪ˡųϮ
ǧҹ˲æҰһ࣬ûʱϸϸжÿһֻķ;룬ȫͷƤ顣ֻ𽣻ৡסͷڰҰܵ棬֪˶ֻ
߶һ󣬾˷䳲ƶеҰ䣬ʦʯӣҰ½½ƶɳϮ
ǧҹë˲ֱʹܲ͸磬Ҳǹͷβֻƨһʹ©Ұһ¡
ʹƺһҰ䣬ҴʹͷֱʳԶʵϺꡣ
ʲôʹϺյ˵ʽĽжôԸϰֻҰ䲻ڻ¡
ҰĶԲСǧҹƨϱݵĵط˲ʹգǣܵľҲʹʹ̲סٲ뱻ݣֻһ߻ʽУһɬظ񵲡
ʽй䣬಻ϣˮֽֽ䣬ãӰ絹۵ӣλڽ¡
ǧҹϤУӲףȫӦãæ֮·֮ǰӦúãֱܿһֻҰ˱ӡ
~ʹѵ֪Ϻ꿿ס뱻ݳɸӣŬԾȣʹ񵲡
ķֽôʹ첲ľͷľżۿҰΧӦæңϺ껹һ䳰ȷ
ǧҹбһСԼȫעŬ뽣Уԭ
ʱһһȥʱǧҹڷɱԴԴϷɳҰ䡣֪ʱˣϷöʯӷ۵糸Ϯ䳲᲻أס䳲ƿڡ
ǧҹǺৡʣµҰһڽॡڵأҲһƨɵڵأڴڴ
Σ֪λǧҹǰ
ǧҹ۵ùǺҰʬϡʰڽץס֪վα~Ҵ~
޴ķ䳲£ʵ˲ǿ߳һ̯൹ڵϣ̯֫գֻúô
˼Σ֪ʵ
ᡣǧҹؿھʵ~֮ǰ˵ڣһʧأ
ҿû˵⻰֪΢΢һЦӻȡһƿҩݸΪʦ㱸ҩ࣬רҰˡ
Ϻ껹бǧҹϱݵĵطʹҪײҪֶҩ࣬س˼һܵ~лʮ˴
лҡ֪ðڳɣҪΪʦĺݡݼ£㲻ƴȫ
ǧҹεصǣ˼ˡȥסģ
л˵
ǳˣǾʦͽ


62 ǹ
֪סɽԼĪɽ·ԼܻȥȻھҩɣˡ
ǧҹʹıǼ⣬һЦСүѵóһأ޷Ȱ˲ʿͻȥȥΣıߣ
󡣡
ģɽ֨֨񻹳ү˳ɽ·Уһ·ڨྣҲȤ
յ蹦һľݳڿأһԻľݣʮּªŴСҡҡ׹
ʦסǧҹɻ־ͳǧƱ̸ֹ·ţضǺӵܣסùôķӣ
š֪͵
ǧҹſڣľһżνȥƿţһľͷùζǧҹȽݣӻȡӵ͵ƣſ壺ľʮּªֻһżСľһһĹӣ֮ޱ
ǧҹͷʦľŬվ۵ûǧҹǰ˾ͱܣұȥ˵žҪ
֪۵ֱæֹ߹Ƕˣá
ǧҹüˤһӣǱ˴һٰɣ
˵ˣҽȥ֪վסҧ
ãܱɣǧҹæӳĴˣ
֪۵ͷ󺹣ȲΡΡòȥһţɹǶѵվסĵۣһˤڽǧҹϣ۵޷ڡ
ǧҹԥ߻ӽڴϡ֪һؿھʹپðǣڴϾҲ˫߬ȭǿʹһԡ
书ôߣ˭ܰ˳ǧҹ׷ʵ˵𣿡
~ֻúùҡ֪ͷ󺹣صذ~׼ʱ
ʦ˳ܲܣǧҹȥ֣֣ʦҶɽҲûĸεİǡ
ģұ޺ˡ֪۵üȰҲõø졣ЩȥĪĪԶġ
ǧҹʱ죬ѧ²ߵˣʦ֪ԶҲ֪¡
֪ͷָ᲻ԼģһչԼȥɡ
㵱ЩǧҹЩ飬ҿҰѳʳˮߡ
תҿϹһǰޱϡࡣʦôأԵ㺮ףȴԼݶѹýǧҹе㴭ĬȻӸϣһڻջ
֪֪ѹղס֮ǰеطס
ҹ̫ͶԸһ¡ʳǧҹ
š֪ʹǿЩҲͰˣǵøҴơ
̫أơǧҹ۾΢죬͵͵ᣬҪʲôҩҸ
֪۰ɣ̾ҩҽƿɽΪʦҪĲҩǾơ
ǧҹתͷȻڴϣʹֱʲôŻģΪζֻʣˣȴҪǿԼ
ʦ㾿˭ǧҹߵ֪ǰҿϵĺڲֻܶҪԼŲõ˴𰸡
֪ͼŵû䣬ѵŲӣʲôԶЩ
һʹ÷ǧҹˣǿѹͷ䣺ڳΣҲֵƴ㾿˭
Ǻӣ㿴˲䣬ʦͽԵ;ˡ֪΢ؿŬ㣬ڵġ
㺦ҿϳ𣿡ǧҹʵ͸⿴Ĳ߱Ŀò١
Ǻӡ֪Űвʵ㣬ѲˡֻҪ̻㽣ұɴǱȥ
ǧҹ۱ˣʦΪΣ
֪ۣҵѴҡ
ң֧ǧҹͷĳһʹʦҲˡҺòг۰㲻ҪһТ㡣
֪ͷýСӱƵ˾·⸲棬ƣֻ˵˸á˵
ͬͣǧҹ̾ϢһתȥæȺãˮպ÷ڴߣ֪һδ
ʦȻȥˡպʱ㣬ǧءǧҹڴߡ
š֪Ӧ
ǧҹῴһۣתţľŹغãںڰС
صھ֣ĪԶ軹ڵ¿顣ŵ˲䣬ĪԶһǱæô˳
˫Žǧҹϸϸ鿴׵ıͷĵǣȴ̲סЦ
ˡǧҹƣؽڽϣɥصŲȹʺƨҽźҰˡ
㲻ȥôֱҰݣĪԶϸϸ鿴ϣ𴦻ô
šǧҹ۵ò˵ͳ֪ҩݸĪԶ裬ƨɡˣʹҩ
ĪԶ赱£հʵ䣬Ȼһ飬۲ѣϼˣʱܺá
ǧҹƣſڴϣһ̲ˮۣ˸ĹǷҲ˯һˡ
ĪԶԭƺõߣֻգ˯ɣ˵˵˿ͿĨҩࡣ
ҩͿ˿ϣʮáǧҹˬذͷĪԶϣů㣬ҪڻԶůˣ̾~
ú˯ĪԶס첲Ұһࡣ
㡣
š
ڶգǧҹߣؿϵƤ󣺡׳Щˣû
ȻĪԶ»̿Ժϻذ˳ЦˣǱǿֳ֪ʲô
ǧҹЦҡ
ûЦĪԶﲻסЦһ¡
ЦˣƱ磡
ʵ̫Ц~ĪԶҲﲻסЦ˰ǽŭһȭͷ
ʱ̣ɽѺ͸ʡǧҹƿľţڰʦڿԣæ£͵ƣʦΣ
谵͵Ρ֪һڣڴؿԣߵϡˮû
ǧҹˣæȥæֲ֪ʲôִٵվڴǰǣʦ˳ֲԲȣôõҸ˳ԵĺҩЩɡ
֪ؿڣǿǻеķڣȿȡ£ȥ
ǧҹͨһ¹ڵϣֱ첱Ӵ֣Щŭ浱ûĸεİ㶼ˣܰ
֪ؿ־ҿһʱ˵
㲻ҩԶұ㲻ǧҹ̧ۿɵصҰҩͳԵùͳȥʱٻ
˵㽫ڻ֪ߣ谲ھֵЧҩƿãƿڷֽĳʳһʱʣ£Ҿٲ
̧֪ۿֻǧҹؿһۣתŶȥ
ǧҹ߳ţ̧ۿڵҹգﲻζɬˣһɾ﷭ңǧգѻŢˣͬܣӡ
ûȥ̽ʦĿĵߣȫʦֱʱŻصľǰ
ˡ飬ʦôҪˡ
֪һ
ǧҹŶʦڴϣߵİˣһŽ͵ţƤֽһԣʳѾꡣ
ǧҹɫͻЩߵ֪ߵʦ֪ѴԶ˵úûţ쳤վãеĶԹɢġһ㻰úҴñա
СԼ֪ԳһЦģΪĹ衣ǧҹ֣ҡ
ǧҹæȥ𣬸ѥӣֽţȥ
л˵
ҽǼⳤ˿СʹˣǽǺӱӱ㱻Ұˡ


63 ֻ
꽣ǧҹմ˯ɽҹȴշת࣬þߡĪԶ뻳صӱôĪˣú˯
Զ磬˯šǧҹۣüʦĴ־Ҫ취Ծͷʦһ֪ΰڤ˼룬ѳζǣȴްͷ
ôˣĪԶڷζǧҹԡйɵ㣬䣴ĪԶʮϲ
ֲ˳ôĪԶԶ˵˵δ˳
ǧҹ̾ϢԶ磬̫ˡҪϻҪĳһأ𣿡
ĪԶЦ󾱣ǿԡ̫δˡʱȬ
ǧҹĬѪЩȫ֧ţлѧڽ޲һǧòٶȣ书ʦûˣϱĳ
Զ磬ʧʱôأ⣬ǧҹпġ
ǡĪԶ§꣬ҼϿ˷صĻϿʳֻҩʱܵõһǹĽ
ʱǹζΪ˼ζĶĪڴˡ˶ʧߣұĬĬǣһšššɫͷףӨ͸˸˵Ĺ⣬ӵ˶ǹҸˡĪԶ
ûɫǧҹȴòСתĪԶ裬˫۹ϣ촽Զ磬Ըһӵǹ
㲻ǹĪԶ豧ǻӦҵǺӣһ޶޿
ǧҹݣĪԶգĺˮƵĲϣֹƻ󣺡Զ磬ҪָëƵ˳Ųһ·£λỮ޷ܾԼ
ĪԶ治ܾܾǡƬ̺һѱǧҹ˫Լϣ˫ḧȣżǺӣҪһӣԼĪ¡
ǧҹѪţһ߶һ߼еصðȥģĪԶ裬ѹҧȡ֡
ǡֻҡڰУĪԶͳҪȥǣһ̡
Ļˮͷ£ǧҹͣ˶ϣȻʵǡҪһھִ£
šĪԶǸΣղҪţʲôţţ˵Ъšһòã
ŶǧҹʧýſĪԶؿڣס˵ůСЩ
ţҰ¾ͻأƬ̲顣ĪԶḧͷڷǣʲôԵҸ
ǧҹؿ֮ˣԬʱԬ֥Ӹʳģмһˡ
һ롣ǧҹĽֵĺţǣҪˮżӵĹ𻨸⡣
𣿡
СǧҹȥԼȥŻ̸֧Σġ
ĪԶܵ΢ϵҷĦСȥ۾㳢ȵᣬСʲôأһޣԶ߲졭
ǧҹȵĴӿƲס᣺ҡҲ֪Ǿίý
ε˳յεĪԶϣĪԶüĪˣϴɾ£㲻úãȴʱޣ̫ˡ
ǧҹΪЦɬһҹŨ⣬ůԵȴᣬۡǧҹ˸ǶԲĪԶ軳˯ȥ
ڶ峿ĪԶ𴲴ǧҹڱû
ǺӣҪˣ𣿡ĪԶ轫õĻʯŽ΢Ц
ǧҹ˫ʧضᣣֲܳţôͣ
͵ſڡĪԶЦԸԶ·ô
Ҳ··ޣŲǧҹҪҪһϾϴȥôĵʵ
йذأ޷֤İȫĪԶЦ˱µ书ٺЩһͬǰȥ
ǧҹŲ˵
ĬΣĪԶ̾һҺܿͻĳȥתš
΢ϸ꣬࣬ͷٳٲɢĪԶؿڿһϸûжȴ飬˰ˣͣǺһܡ
ĪԶֽɡ̤ˮ߽µϸС
ĪԶߺ󣬽ǧҹ䵽㣬ţţ𴲳ԷҲûᡣ
ſڣǴᣬţţһɥʳлʵôθڣ
ʳжû򿪡ţţίصʳߵǴǰҿʳиӣһһƵļ嵰
ţţ֤Լû˲ĪʱҲԵ˵ģȴһۡ
Ǵü˫ֱһۺʳһ˼ɵ档漴ֿ϶Լжϣˣôݣɲ񰮳ˡ
ݵ˲𣿡ţţˣζʳʲô
Ģ́ͷ죬ⴺģǳҰ˵ĺʱڡ˵űʰǽǵԺţţߣɽҰˣҲǳζ
ţţҰʲôóԵģɤӡھʱ򣬺ţţźɽڹһʱҰˣҰʹ
ǴǺһЦϺ̣ǰҰ˹Ұ˿θһ𣿡߰ɣһ£ҰʴˬڣҰʣǺӶϲ
ǧҹһ˯ʱţţţӣҰһɡ
ǧҹ𣬴ŹǷ£ɡ
ţţţǧҹڴ£һºˣʳзתߡ
վסǧҹµؽסҰˣ
ҡҺʹɽڵġţţθڲãԲ·ˣص³Ϊġ
ǧҹҿʳиӣһڵҰȻǰ´̣˱ǡǧҹᵽζ֪Ұ˾⿶ɡ
ʹ˷ġǧҹѲ˳滹ж
ţţʳڵĶһһ˳˵ھֵһӣĪǲڣǾҪչ˺㣬ί
һ뼦һϺȣþ£Ұʮˡǧҹһů£Ҩһ£̧ͷźţţأʲô
Ұˡţţ˵㲻棬ұϺȡɬؿ˽ǧҹһָۣϺȣϺǸմӺģˡ㳢һϲô
ǧҹϺҧһڣתͷźţţ۷Ź~㣡
ţţ˼ˣЦһ仨תܣϲһͷٸ


64 
ʱǧҹʳľǰ飺ʦˡ
֪
ǧҹƿţ͵ƻ谵һŨصҩζ֪ڴϣһڲͷɵţǳʣĲиˣԼûʰҩƿ
ǧҹʳзߣĬĬʰӣСʵʦɷΪһΣ
ΪΣ֪Īƣҩõġ
ǧҹͷĦдƿҰʵ̫ƣۣҰգЩܲˡ
֪ĬƬ̺󿪿ڵһΣɾ͹ΪʦΪˡҵķʽÿڼϰĪԶĻ궨Сɡ
ǧҹͷһʹȴɵʵʦڽ˶ꣿ
ʮꡣ֪Ϊʦʼʱ뿪Ϊʦǿò֪ٱҪꡣֻʮҲн
Ǻӣ㵱˱𣿡֪ЩʹѪ𣬲Ѫ԰~
ʱǧҹֶ̽˵ǧҹûѪԵöүʦ϶Ǻݶ͡޴־֮ͽ
ǧҹɨɾߣʳһһȡ갡̫ˣһɣԶұˡ˵Цݿؿʦʮֹɣʦģ̲̻ὣҶա
ûͷĻ֪͵ؿڿԣ߿ȱָȿ~~~
ʦôˣǧҹæ̧װ֪Ϊ
֪ǿ̿ԣһץסŭʵСӣҪǰˣ֮ǰΪѧϧĵֶΣ¹򣬾ΪβϺúѧ
ǧҹ͵ؽֳŽ봲ԶЦͷΪ˽ҡ֮ǰѧھȤѧˣ𣿡
ֲ֪ץˣһ۵亹ֱŭСӣһ˵ץߵͷ
ǧҹһѽסͷشϣЦܣʦ㱣ӣ㣡
ڶգǧҹ˯˸硣ͷŤŤںףһβͲݣ첲ϿӣһãǴ䳡̺
Ǻѵؾźӧǹͻ̡ǴűֵָĶ
ǧҹôʱǵ˲ĿִؿϺӧǹॡأűϣ۵Ž໽СǹЦʱˡ
ǴˣתͷŽǧҹӵŭɵ㲻ˣʲôң
ǧҹƤЦֵٺ٣ˡӽŵĨ͡
վסǴסȥģ
ҳȥһˡǧҹͣסţתͷֺõʵҪʲôҸ
ǴúǼߵǧҹߣһԲקӰϵǽǣʣɳʱôģǲ˵ţţ㲻Ҫô
ˣ˭ʶѽǧҹֵصҾеƣѧˮīīȥ˾ͻء
Ҫʲôţţȥ򡣡Ǵ𱸵֣ȥ˵Ųɷ˵㽫Ժơ
ǧҹпԣʦĴڲ֪޷úţţ׼ʳֻóȥ򡣵ǴִزţֻӴͷɥػݡ
ӷϣǧҹĹĵؿԺдһЦˣΪѵСүСүһӡ
ʱһǴŶͷһ˿šݡǴһģһֻ˫۾͸䲻Ƥ
ؽһ棬ҡڴԺӡҪӴųȥǱؾ֮ءſڣǴ࣬ȫע̺һԾԺǽ֮ϣ˳Ժǽǰߡ
ԺǽľݣǽǾޱܽκܺõأǾޱҲС鷳Сû֦ĵطšۿҪߵͷͻȻһ˫۶ˡ
ԪᣬҡβʮȡǧҹҶݳǴӣƾζʶˣ鷳ˡ
ʲôʲôԪͷɻͷβͲҡˣ⶯ŬŽǧҹζ
ǧҹ󱳳˺һʧѪɫǹҪ͵ļơǧһ֮ʣ˲ýŲӻᱻ̵֦ಡ³ǽǣԺ⡣
ص˲䣬~ԺԪĿ㴫ǧҹŲӱ֦Ѫˣ۵üͷһյԺţ⣺ɵб·ɳ~
ǧҹŤ½ŲӣӴҡ߳š
ҼԪǽǿͣͣ֡ţţʵ壬Ԫôˣ
ǺӡǴǾޱ֦תԴҵ͵վã
ʱģ͸Ʋ㣬յůڽֵɹ̫ǧҹһ·Ǵк
ƹð~
ƹҪȥˣ
ð˵Ĵ̼ͷǧҹЦݿ䣬ѧǴģһһӦ
ǰ~ɹ̫~
̫ãóԵġ
Žֵһ·£ﻨ㣬紾ӡӱߣˮˣԶԶ̻ζõ䡣
֮ڴһкϽǧҹ˼۱ںӶ԰
ģ´γһǧҹֹ˾䣬תߡ
ҼҪߣֱһԾԾ澶ֱڽǧҹһסʣ֮㻹ǲԭ𣿡ЩС͸ġ
Ҫǧҹ֪֮ĶԹ³ҿֻùŲǰߡ
Ҽ˵ҲԼֻͷǰߣһץס䣬֮Ⱦʱ˵ѵַˣ
˵ˣ֪˵ʲôǧҹýͷ󺹣߲ɣͰѧǴû~ûУм£ҡ˵ǰ
׷ץ䣬еصȻˣΪβϿһۣѵ˶ģ
ѵʲôԲ𣿽ǧҹͷ˵ףһ˦䣬ľŭȻ㶼ֺ֪αң
ش˵׸Է˳㻹̽Էĵϸ
Ȼҷֺκ󼸺ŵðҵͷǵòԭ¡һֻһˣһʱ嶯á
ǧҹ˴ʸΣζʱȻ׶˵Ĺϵ
Ӵ~벻Ǵľ~ǧҹа͵Цѹִ岻Զ磬ԭ~ãСүվȫǡ
⣬ɲתҿû˵㣬Լ˵ġ
֮~ɻؿ󱳣˲˹ʣ㡭ԭˣ
ǵÿ֡ǧҹ͵Цȴ䵭ֺãұԭ㣻ֲãҾٲ㡣
áᣬӰ֪룬ģԸ˵žᶨתȥ
ôˣԶȥĽŲǧҹϲȰֳȫһˣȫ
ǧҹһ磬ռӵЯĳʳװһӣʱ͵͵ھ֡
ʱʳľݡСӣûأɡʦںڰ˵
ǧҹɻΪβƣһ̤ľݣһɾһձܹ͵Ϯ漴ϸСƿڰоϮ
ǧҹ󾪣Ϸӣôҵڽһʽ磬ӯضİ϶ɵشȥˡ
ͻȻơǧҹſʦȻڴߣ˫ָ˲ٰ׼
ǧҹδŵϣ󱳳һëľսʦ~ʦҪɱ𣿡
ֹ֪ƾĬƬ̣漴°СӣһǰȻ޷ӦղŵϮ
ǧҹ˫ȷŻ֪ȥأ
ѧһҲ¡֪͸ŲݾܾҴȡ
ǧҹЦˣʳߵǰʳһһóȣǸ𣿡
˵ֻһ飬ʱ֫Ӳȫ޷𣬸̸忪Ѩϵֽžڴϡ
ʦȻ͵Ϯ
ʦ㲻Ȱɣǧҹӽøľͷһ
֪ѵسŻ۵ûȴûз~ȡǻھҵʹȥǣҧǿ̣һּ´ҪʱӦ~ʱ⿪~
ѵؽ˫Ų´۵һţҵشϢڣ֮վؿŹɹǶѵȣһһŲѵȥ
ǽϹŴõҪӰѽǧҹ
ʦǧҹȫϧӣͷ˻ҪִŲô󺰣ôͣ£
֪۵úˮֱĲҲʪˣȴҧΪΪʦþЩڽܾܾΪʦ㶪ҲҪ̻ᡭ
ɽڤ˼һһҹ֪׽ǧҹĿġɵӶڽΪԼһ仰Ҫٶȡ֪ٸн⺢һƬ֮ģҪָѵ
ʦǧҹͷʦֻʹòͣҧƺߣڵеһѵýǧҹѪֱ
ʦ۽˳ǧҹаٰ尾
֪ǿ̾ʹߵ쳣ѣһ߹ǶѴһַǽ·Ĺιȥ
ѣߵ棬ֽǽȡ£ȴҲվȣһˤڵأʹſھŻѪˡ
ʦǧҹĿѣʦˤȴ޷ôޣ⿪ң㻰ҽͿʼ
֪죬ǻлգ۵һ顣ʹȥеǧҹǾ侪ֺµĿ޺ֻ
úӡúӡͷһɣǿŵǿɢˣ˫һգʧȥʶ
֪˶ãɽѡδۣǻȵľʹϮ̲סƺۡ۵Ĺ͸ǽﴩ͸۾
ۣʶƵסߣϢ͵һ죬ԼҪڴߵصȵҹ䣬¿
֨ѽľſˣǧҹһˮ
ûߣ
ˣ
ͬʱʣ͸ڲһһСĿԡ֪˲侪ڲڣսƻĳСûгԼʱҿ֣
ȥˮˡǧҹ糣û˿쳣˯һѪܡ
ˮڴߣֲŴԼڵһڵİ࣬ǰҹʼģһֻռڻȹģӣҲȺõģһˮʦȵġ
ãΪؿЩ־ܹ
ȭɿ֪̽㡭һҹң
ǰǧҹ̧ۿźڲ֪񣬡Զȥˣһزû֪
֪ŵŷ£ǶʳȻذɣʱ
šǧҹתߵſڣֲĵضϴԡʱĵ㣬ˡϴֱߡ
֪ˡ֪һδɻѣסûҿ֡Сûǰӽթ


65 ƶ
¥濿αϣݲ԰˫һҹ֮ʮ꣬˳ڴĸεıʹ֮С
ԶôִƳ֮ᡣǷů֮գԺش󣬷ů˼޳ŵŮܻҰᣬһ䡰ŮסԺѧǵ죬û˸Ҷ˵ʲô
ҵ~һʹĿ޺ϸ˴Ӻóײײ÷ܡһȺѾ͸Ǹں׷ｹغš~
׷ˣȥһϸȥţ㡣
ǡϸ˳С׷ȥ
ʦϵŰײ񣬡ʦ顣
أû̧ͷ֧ʵ
ܣûѰ֡褴ס
ҲûѰô̧ͷ˫۲Ѫ˿еġǻ֪
ûС褵һ£ܣøߣûټ
ߣؿڿһ£ҲҪڳҪᣡ
ǣͷأŶ꣬δʦô󶯸λ
ֿԼҵشϢڣƽƣضԷ褻֣ɡ
ϹϾڷǰ
ÿΣʵ
ÿѱʮ⣬ʮҲûÿ˵ˣĵֶ裬˲ˡ褵¶̷Ƥһԡ
ң̷ͨü˫͸źݶ˫ֶλǲӲ
ͤƻΣɽ˳ͷ񣬷Ը褴׵޼Ҫɱ¶ܿΣɽ
ߣթ֮ͽΪʦҲûƽһأ˳ǲԺպڽлк棡
ȰʦϢŭȻԺαͤʹҲʥġԺ˳Ӧ磬ͤã޹ʧ˸Ůǰڲ˷âҲյ
ɫͻЩˣΪʦͤȵڡ˵紵꣬͸ôˡ̣ˡ
褴׵ʦ˵ǡͤδͷͻΪһÿšλȨٳһڳǻÿš
ԣΪʦҪһѵϡĿ¶΢⣬һɱ¶ɱͤ
ʦͽ̡褵ȥ졣
Ԭ֥ӻǵ𣿡
üȻǵáΪԺɽǴɽ÷æýͷöԺĳ裬Ǽ̡
ΪʦϾʥ˾÷һĽ౨ϣٰѻʵ͸¶ϡ¶ͤĪԶ裬һܲ¶ݶ
ʦĻ褲˫ֱȭʦ˼ͤϧ㻹Σɽ꼰òʧ
Ĵӷֳ㣬걻ԲΪΣɽţ¼ʮء
޷һ׹ֽѣ뿪Σɽͤǣ
ɵӵĴԺ淢Ϊʸ֮ġ磬䳣Σɽˣ
ȻԺڡΪʦһϺõѡ㸽
ǰյ
ǣůûеƣЩڰϣԴӰ￴Уͷϵ˿ԱնЩ
үûˮˣЩɡ˫־ٹͷصϴ룬ͷءԵƣʮֺס
ۿˮоЦ˫ѲУԫĿأһ籣Ҳʡ¡
ͷҡߵأŰ󣺡үǧӣ´ڹУÿźԩѩǧٳ£
Ŀ죬ͻȻЦЦȻ˳ʣĿůͽʣıڣֻڼߣīֽⶼûֻʣһȵƤ
۰ůУƱҪЩԻ侫ĥȴ˾УΩȱʳ֪ͷոһڻֲ̿жȹ
ܹˡܹˣͻȻ裬һѽдִžˤڵϣĿѳ˻𣬡ɱңҸʹ죡
ʲôѲߵĽݰνŭԻ䣬ʥδּԾ壡
֪ǽ죬ЦϷʣȣڽƽưСС̫䣬һԾΪͳ죬洺⣡һգ
ȳ˽˰㿴һۣ䶪һ䣺ͷģź򡣡˵תš
ŵɫɷףæ䣬үĪģȵģԵرҡģǻ࣬±ߡ
аգ̧ۿŵʵ
¹۲գǵ©֮Ѱ·߹滮ãֻƵ
仺ۣĬƵ顣
İһ죬ڵѲ߾ҪˡůƱŻ䣬˽ҹзԺڲƴŷ۲죬ʿһߣһԾϷƬɿûڰС
ڰУӥһ۾ŷϷɱĺˣԸ֪ͨ棬ϹЩ°ѱ
ǣ
±ƸסϿһƬӰӰ´¿ɼһ˵ĴѵˮԽһŷݣʧڰڵС
ƱŻ񱼣нּˣֻʣʮԶˣֻҪСţǾܴӵصֻҪ˾ش̫ˡ
ۿŽߣৡڰдݶסȥ·һŶҵľ׳ӣһЩɵ꣬˽ֳִ󻷵ضǡ
һɲסţĿ¶׹⣺λιʵȥ·
ȻһЦ¶ͷڷصϻ·Ȼɱģѵ㲻ɣ
㣡ŭˣ˲㶯֣˫ȲзϣֻʣϹ˼ȻɱˣӲɫȫˣ򶷼Ҳ׷ҪŻߡ
࣡𱸶棬֣
˾ٵ㳯뻨俳ȥ湥·ɨ·źĵ˲佫Ҷɨ
һܿϮؿڵһȣȷ硱Ӳ߿Ϯȵһڵ档
ܣһϷʮöڰӴŷ۵糸Ϯˡ
磡Ե񵲣ڰײ˲ĽŶ˸񵲵Ĺɱ͵ǰܳʮԶݶͻȻһؿڣ˲ˤڵء
ֻؿھʹſڱѪˡ䱻ѹ£ʹɫҰס
˾ֵ̧ͷֻһ˫ɱڵվڶǰһϮ£ӲɱǺ谲ھĪԶ衣
Ҫңرۣ·ţһۣղҵ֮¡
л˵
ףλСɰ춼к~


66 ʳ
ĸ죬СָǰҵĴ򶷣Ӿһ˳̽
ιлĲõϵѪңңĪԶ裬ѱдЩɱ֪ǵУֻҪԷ춯Է
˽ڲСϣͼʬ𼣡
㣬㲻ŲǡĪԶҲڲ˫ͷҲû̧
ΪΣϵ÷Ѿ̧ͷɻؿ
еĵصͼ֤ܵݡĪԶ˫Żصϻץŵϻһ˦ϻڱϣ񣺡ʥϽɣĨȥ
ңʬ𣬻ڽƽʧ٣ؽ񲻸ŵùĪԶ迴һһСˣһ˿Цݡ
ɫɷףæס񣺡ˣϽڽ˵ŴӻͳһźŵСźŵڵҹը红ͯˣС̻һ
æƶϣתͷĪԶ豧ȭлʴţ
º谲ھĪԶ裬λֵγƺĪԶ豧ȭ
ȻסĪԶʱҭ淢źʰ𵶣һ񣺡Լˣڽϴ˴˵֮أߡ
ĸСƻͨŻѵĽеȥȥò֡ȴ˽شӿܵء
峡˵ȿֻžֳ¼ƵʬڵϣѪһأѪζ˼Ż¡
ȴѵȥɱֳ漰нĽϵشӵǰ
ˣôˣͼߡĩ˿еصֱͨ⡣ȶԳȴȱȭһ񣬡ֳȥˡ
ȴɫ԰ף̲סŻ£ôû£죬˼سȵڽЦˡ˽ȥ鿴صֻͷȵûѣӡ
ȵͷصǣҺ˼ʱ֡˲־ܣ˲£Щͳˡ
ȴȿһ۵ٵʬ壬¶һ˿мʮӶʮ껨սĳ˭Ҳһ̲ŧѪʵ̾
۾οʼзͱˣԺĳɱĳòأ佫Ϸˣ䡣Щ˱뷽跨Ժմϱߣڳеõӻ۲ó佫ɢӣʼΣ佫ǰü
ǡĩΪ̫䣬ҽ磬ĩȥк²ȴȣԼݣĩ޼ݲŲּ⣬ôΪá
šȴȿŴǺĵضһ̾Ϣ겻һҽ˫˫³ʵꡣ
΢΢һЦֻڲԡ
һСԺڣ˫ֲͷϸ鿴գֱʹŲӷ鿱ڽٳٲźţǴֱصܣҵ޷
ʲôĥһĥһ͵ĪԶ衣ĪԶǴ˫˫ֱĿͤȥǰǧǧĪԶ̯ˮ˭֪СԩһͷˣͷΰŪߡ
ģһ˫صص뵶ʣΧĪԶⲽ˫۽Īͷʲô
Ȼҵ¡ĪԶۣۿûаǺ谲ھֵˣҪȥʾ˸
һھǣ費ϧһд۰ͻھ֡ߵĪԶǰȻ׼˵㶯֣лԵŻ˵ֻ¡
ĪԶһԲȻסĿԣɱСԺʱҩζʮ㡣
ιιιæչ˫վм䣬󣬡СԺɻҲѪλл˵ǧٰСԺ~
ɻŶԷһץס첲ϵ䣬󣺡ܴ磬곤ЩסְɡŬһָԶĪԶ裬ºӣǼ档ףͷǰһ״ͷãοأ
һۣҪ˵ʲôתͷĪԶѱȥˣ˼⣺ĪԶ趯֣Լûвֺİաٻͷһ棬СӵĻҲֵĪԶôǺ谲ھֵˣ˵СʵЩ񻰡ˣΣգԼʱȱˡ
ţжᡣ˵ĶߵĪԶ豳ĪͷҪھҲɣͬ㡣ʧ޷Ž
ĪԶתȭлܴ硣
ͺȰö˺ͺãЦտĶ˼򣬡СԵλֳ£ǳ죡ҹһٳ£Сиȥλֳȥɿɿ죡
һҲ֣˫۴ڶ˼ͷһһҼŶ˳Ժȥ
ͼǱӣ͵ɱһ֮䴫龩ǣͷ̸۽Ǵ¡
ϵ⼸ձȥпˡһæסͼŵˡ
ۻűʵզˣ
пʬʾڣҸ·ѪܵĿˣæȥӵ֮ŭۻǶŵ㡣
˺£˺档ǲпڣ䡢Ƶʬ߸ߵ𣬾˿أвʬҼҶ¿ˮԻ֮вĳޡֻмٵͷԻţ֮ˣսҹʮ֮á
ƻʱ֣ʿĹһӺľͰŵɢӡʿ״æֹΪʱ˳嵽ʬ֮£ûʬǽԼľͰˤʬϡ
磡ľͰѣͰҺʬһ
ס֣ʮ֮⣬ͳȡˣһ˦ľ׮ϣ䡱𣬻ʬʱ𺣰Χ
ŻеĻ䣬ߵףʧС
ͳ嵽ǰеʬѾ޷ȣážѽأģ߰Ѹղǰ˸ҵ
ԶԶĳ¥ϣƾŲпڵܴһƽڵ棬дʣ˽˶Թۣ¾һΪϹᣬһ̡֣ٲۡ
սɳʬΪҫҶԭϣһһǸп֣һ㵹ϣֵ̾ܣλ˹Ҳµ
ʣŲпǴĴһһֱϨ𣬲Ż~ƵǿѰ·˭Ϊ´棬仨ˮۡ
Сͯæӣǻظɡ
̧ۿĺеľǣָһƵĸ¥ȥ¥þûλ֪ˡ
ǡСͯ¥


67 ¥
¥˾ϷԺƳϣɧ͹ӼﲻǴ¥ڵƻͨϯͶˡ
Ҫ¥սԭϷھʮʢУսһʤսۡ
ʱС۴ŽʿӭսʮԼĵˣɱѪɺӣʬѳɽʿأֻʣˣоΧԭ
ۿ˾Ҫ糱ˮĵоûۿϰִǹһǹᴩо󣬽нڴϣһغ
һоһţɾʿնɱܻ񡣴һۣ۱ˡս֮
һ׼ף죬Ϊ㸴ۣࡣֻȻͦ񣬸һ࣬ӮñװĽкá
˿Уɤ鲢ïǻҺ޺׳־δ꣬չֵ쾡£֮ᣬͬܡ
۴ʱɴ䣬ˮ˵Ƶ磬ƼÿѪڣ޲ǹԭս
¥ڣĿתؿ̨ϵ䣬ʱĨᡣ
ϷûȤҲף۶һϷƱĨᣬüϷѣʲô
æȥᣬתӲ㶮ʲôȤ
ȤˮЦһŽصᣬġ
ĪԶһ˫۾䣬˵̹Ǻӡ
˲飬ûǻǺʦɴˡǺʵǵǣûʦ衣
ĪԶͷһƣص㿴Ϸ
滹ϷûĪԶֺ⣬ǰȥԬء
ĪԶϡǵãӱǸƽǧҹźһļһɫʱѿɱӽã
֪뽭ǧҹĹϵʵصǶʱϵ⣬ܸźȿ¡
ûȵ˴һٶ
СүװģռˣŲ棬Ǹ˶Իƽ˯˼ңԬȱǵǮôҲĿ˵Ļ쵰һѵװ±˴򵹡
ĪԶɫźͻЩƣ㵹ǻ顣
ǼºСүøɫһӢһʹ˲ɡüɫһЦеصǺӻǾˣΣǶ
ˮýǣٺÿҲˣʲô
˵ܴǴأ˲Ա飬ӣĿգһۣתͷ濴Ϸ
⻰ĪԶ赹ˣԹԵһ£Ϸ
̨ϣһʮƯĻǹնһнֱкĪԶϸڽкõʮֶ죬Ƿǡڴ˴ĪԶ΢ڰȥ
æһֵĶ棬ʾȥһǰһĪԶš
ĪԶվڰſڣԥ£š漱ˣæֹĪ磬˷Ǹ󣬱鷳
ϧѳˣῪţһСͯվĪԶ裺˭
ϣ֧һ㣬ɢŷ۰⣬žƺͷϸĺҺУɽ顣
һƲͷȴɴ۾ϵˣƻ궼ˡ
ʵػͷĪԶ۾һ˲䣬ɫ䣬ȥľҺǺڣǱ
ŽãһվĪԶӣͰ͵ص㡭ʲô
ֺˡĪԶһᣬվķǰζؿһۣʰбڵϵľƺתݸСͯȥӻһȵġ
СͯžƺȥˡŸ첲վſڣҲϲ̤һСͯŵĨᣬվĪԶʱʱ͵һ۷ǡ
ʲôΪ㰡ǾĪԶ衣˲٣Ȳ֪ȥˣڵѰ
ֿѰĪԶη϶ʰȵݸǼֹŵɫɷֻͷ
ĪԶֱ̯֣ȵݵǰһ˿ɻùȣΣҡҸǧҹ׵ģţٳȥ˵ȴ¶ӡ
ղ̸¡ĪԶ˵꣬´·ǣʩ˸ȭ
ڷǾĿУĪԶ蹰صлһֱǺӵշ֮ǰҲеִ˲С˹ҵǸ⡣
Ǽ˳Ͽң˵ЦƬ̣ĪԶ첲֣˵˵ʲôרҵǸİɣ
ĪԶݸ漴صﱨ𡣡ÿˣﻹš
ǿֿˣҹ˭ɱˡɫһɣЦˣ漴Ȼϣ¥ӰصǷǷǣ˭˵˭˭ţҽնݳԹᷳˡ
ĪԶҲ¥Ϸ̨ϵӰȻĪĳѪ𣬼ȻΪˣȥתͷŷǣмĽԣҺĽ
Цأվ˵ۡ
ĪԶЦЦ˵
ǧҹΣ¥µķڿڡ
ʦܾǺҲùĪԶϸϸǣʳõɻ󣬡ҹȥǺӣΪ˵˰ɣ
ǵȻһЦ˵
ĪԶ¶˸û뵽»˺㣬֣Ǹ
ǲȻһЦͷ죺Ǻθɣ밢㵹ҪлǣǣԶڹ񲻸ɱ
ıƣֲơ¥³Ϊ㸴ϷֻС˼㣬ȴܰ
Ī硭ôˣ泶ĪԶ䣬СʵĿ֪£ὫһСŮӵ¡
ĪԶҡ֣ʾҪ˵תԷǵƾ½Ǻӽ±ʮֵؽ󡣴Ǻӽ֮գ¶Ǻǰݻᣬлִ
ǲȻһЦû˵ôáֻǡֻһĳ֮˰ˡ
ʱСͯѽȾûأǽӹƺʶĪԶЦĪͷһֵǧϰϷ쳪ˣĪҹˣЩ߰ɣ
ĪԶվһ»ߵĶ棬ԷǱȭ¸ǡ
Ƕڰ֣תͷֺȾƿȥˡ
߳¥ŻػƵǰסĪԶ䣬ֺõʵĪ磬㺰֣¹𣿡
šĪԶ֪ʲôգЦİɣ¹ʲôλͱ˵ǰߡ
붼𣿡ű۵˵ص
˵⡣ĪԶ裬·߻侮ʯ


68 赶ɱ˼
λڽϽǣ̫ãѲƣȴرءΪ㱻ڴˣȴ䡣
ϣĿͣݱ֮ǰЩ˫պδݡ
š֨ѽˣһ˰۵չ߽һ˾Ժ褣۾һˣæվִٲص֣ôˣ
褹ţתǲҡͷϧô
üվҡԭΪѻ߻ϣϻͣʩÿš˭֪һԲֻ˽Ҳ벻ףԼ
褶ϧ֮ɫ𱸵ѽԡ˼֣ô嶯
ҡٲհŰ裬֣ôˣ
Ҵʦϻ÷ɱһĽ褻ܣѰŽϸɾĵ
ͷ˵û˾
˳㡣褲᲻صصʶһ
һ̧ͷŷ褣֣ѵÿųˣⰵյĿʲôϢ
̾Ϣͷֱ
˸統ͷһصϣɫѸٻҰף˫ֿʼز漴̧ۿŷ褣ʵ֣ұϢϾϸϸ˵
ϧʱ˲ãҶλȥˡ
ȥˣһվһúõأˣ
һʹĽУ佫˽㣬°ܱܡҹͼܣҵ֮¡
جֻĿѣҡ죬βܻ
褼ɢǽƣÿһϽʮɵ˱侮ʯʦִ˾λվò񡣡
ʦʦʦ˼ôˣϥһͨڵϣ¡
̷ǲڡʹļ׵ؿһۣѱƤһͣ³
ʦ~ϥһͩӳǷ򡰅硱ͷ޵Ȼγϡ
ȥҽǰʳ˼һ仰
ʲ~ʲôţͷز
ֱ벻ʦ
Ȼ̧ͷϣˮ֮˿ݣ֣а취
š褵ͷ
ʲô취ᣬæվϥؿŷ褣Ҫˡ
㣬֪Ϊβ޲黶𣿡ʵ
Ȼҡͷ
Ϊʱ֪ʵˡ褿ĵڳǺӡ
Ŀɿڴܣڳǵ˲ôţ
껨ȲѴףлںѵһ׶ӣһпడ̾
ԣ˾ôѶǼڲԣѻȥΡʮˣҲ֪߶áһʹ
֣Ҹôܾʦͨһ¹ڵϣ޵ңң
褽ֿ鳤ص˼ˡÿԺףĲ˵ΪʦòعѣҲᾡȫΪÿſȫ
ţﻺŷ褡
ڵϣҵģҴʦϣ˾ϱضȥʡ϶ΪҪȥѰƣٱǺӴɱ֪΢谲ھ˽ǽˣ÷ͻ
⡭￴ŷԥʵٱ˽ǺӣʦҸô
㰡ޱʦҪĽҪ褺ɸֵ𱸵Ǻӱǻɱ͸οɱ֪΢뻨ݣܷŹǣ
¶Ϊ֮ɫ褼Ϊʾ䲻ʵĻǺӵʦÿȣأ
ＱæȻʦÿҪ
褵ûԾֻ֮ҪھٱǺӵݣġͶֻΣһٴߵľʧɲҪͿ
ͷϣüͷ֪ѾˣֵһٿǾطɱɽÿ֮Σú谲ھΣɽأҲ˽Ǻ󻼣һá
˼ÿŵİΣϵһ磬ɰڴһ١
ԼǰçײðʧĶ̧ۿŷ褣òáÿż¥ףطɽẦԼŮҾֵģǰҷǺӣΣɽͺ谲ھְ
ţοļ磬ĵȴѵӣϲձӼҡʱϣһƯķ̣
лִȣԷ褵ѩ̿м㣬ȥ˸
л˵
Ժüı


69 Ϸ
ĪԶڶСԺţͨԽͤھЩʱΪáÿո䲻ԣĬĪԶˣЩҲֱ档
ĪԶͨһ뿴ĽϵУӦĪԶ̽
ڣĪԶݱˣصСԺ
лܴɴ¡ĪԶȭһ
лңŻҪң˵ûȡ¶ҹű󣬡Ъţȥ档
¼ҹһڽСԺĪԶסҲ֡¥Ǻ˸Իһ費˼롣ţ¥ȥ
վסŵվӿڽס
һҿˣҳȥһˣڼغӡ
ӡƽؿȥҷǣ
ɵƲƲ죬Ĭˡ
һ䣬ǽˣȥ¹ӣʰĶѵ
˭˵ҳˣ治عŲӵСү򻨴йƬҶմշʲôСүѣŲ
һۣתԺߣӲɣҲ֪ʲôԻҲù㡣
ߣغȥɣ½ͷͷʮ¥ȥ
βǣ¥˸Ժӣÿҹסڴ˴ٻԼۡ
ǳ䣬ʵǲܽӴÿμ涼ǲ̲ʺ׶ѡģһҪһζաĵҲ
ĹУ¹Ϊ֮ˣڷ³ϵԶˣĪ¹ӼһԺܵ÷繫ӻӺīܴ࣬һӵ¡
ϧȥ³ƫϲŮȴź򡣾ǵֱ¥˳Ϊˡ
¥ûϷֻһ˱ѽѽšȵŻᡷ̨¿ϡϡ졣
̨һžƣϰż㣬ȴ㡣αһ֧̤ǣڶ
ӣˡСͯյǶԵ
еġˡǶ档һ䣬ǲԶǡܿȫȾҲֻ㶵ضŷǣ·Ҫ˫۶ϡ
δۣشӣڵ
ǹӡһֱ㣬Ҫһ㣬ʵں¡Сͯ϶⡣
Ц£йڡ
Сͯҹӣµýȴ¸ҵվԼҹڵɫж
ղɧŷǣֻԶĵطţӽܸ¸ӡ󣬲Լ˵ḡ
ƻҡҷϸΪů̾ƴ㡣ҹ̨¿½½ɢȥҲ֮ǰЩƣ
ӣǻȥɡСͯǺȵòˣɫ˿ûߵ˼ҹӱ˺ˡ
šҡҡλΣСͯĲվҹס¥
СͯŬæӷģѷԸȥѴɨɾ֤˳ȾˮҲѱãҷȥԡ˵űŶȥ
һ裬ǵñ˲ߣʹβȥ
ǵСԺʮ¹ӣԺһ·£ʻءСͯʯ·߹Ժ䣬ݺѸٹš
װμݻ˿̿Ѭ㣬Ų˹ë̺޹ԡͰڣѱˮ
СͯŷϣڵذѥӻǽԡͰϵľ˨
ӣҪҴ걳𣿡СͯվԡͰԡ
šǿԡͰϹϸϸܵˮ۴ӱǻӦ
Сͯվڷ걳ˮϵĺɫ֮ͽΣ͵ضһ£֦㷢֨ѽ졣
ɫɷףһԾ£ǵ֮ಡһƴֱͷ
ûչӲһɴپͷʹżǱɵأһʱ޷
ʧУš֨ѽˣæż㣬ɴڴϢСͯŭɶغȵ󵨿ͽôԺˣȥ
šƽڶȴͷ˫Ƿһ㣬վ
ŵɫɷףͷ󺹣ֻɴ£һͷڷʪظڱϣðˮУݾЩаӸµؿǲ֮ͽϹĪЦ
ߵǰʰϵȣৡһչˮݺԲ԰׵ָᵧȥϵĻң˫ۿ棬ڣж棿
šһ첻µزµĶڷǲ᲻صʻȻɪһţ̧ͷſǷͷż
ûжԹɣЦһִȣ̧°ͣСոңǺ⣿
°ͣ治ò̧ͷ˫˵۾һ죬ƻػһߣϲصҲСҶʮˣҡǽ⡣
ŶһЦȣȤضʲôҪң㴹ѱɫ
ײһ仰ȴж˼һ̣ɻվ𣬵ʹͷ­ɥһһף˫վñֱᡣ
Ǽˣˣ漴ʲôСͯ߿
ߵӣһſŵǰ½ϣܿʪһƬίͰ͡
ι˰ɣǹüܵԺ̽ңһû㵹ȿʲô
ڱʵԲסҲǹˡʵ̲ס
̲סʲô˿޿䡣Ӳķ񣬵޳Լ۸һ㣬ʵ÷ŭ
ҡҼӾ߲ˡ޵óҡӵӡ
ƵˣԲ˳ôӣңƾʲôӣƾ޵ްʲôΣտܵ𣿷֧ˡ
Ҳû뵽˵ԼȻ̧ۿŷǣϹᣬ˫ۿ޺죬Ͱ͡
Ҫӣ͵öʵʵ˵´Ŷ棬һ⣬жʮ
ᣬСʮʮˡ
ǿЦãԼʮ꣬СӾҵԼ
أһʵ
ûͷʱսϼңҴؾǣҾھг󡣡
ԭǸ¶ǿЩϧ
ڶ⡣ǽ忡ЩͱˣңΪ
̧ӵؿһֲۣؿ𴦣ҡҾĽӣһֱڹߣǰźӡ
Ľң˫ֱһ˫һЦЦ˵ƣСӣë𣿡
ˣ湣ŲӲص漴һ죬ͷСˡ
ΧŶⲽ´ⷢõꡣʮ꣬ȴа˵ߺͽ˶ǣǸӡ
ӲϲͯӼǴսϵζȻص곤꣬Ӷ㡣
ͻȻôɪһ£һ죬ͷҡҲͯӼҳˡ
Ǽ˺ɵЦ泩תߣɣСӡ
л˵
ллңϹ~


70 Ū
һ磬褱㱻ٽεȴ۽ӼƬֻ̹ͣҲˡ
֡įͷ˾䡣
褶΢ͷԽֵλֵܣҴʥλģڣΡ
˻һۣһ˶Է褵ͷ
˾褡ÿεﴫ̺
褺С̫£ͷֿٿߴżε
εڿյģεҶ̴ԣǸ֮ϣųۡ
Сڿϣͷ˿ɴñͷΪѩףŽ֣ʣִףһ˿Ƥδ¶
վ£һͬйݴ񣺡褲μ¡μ¡
ɡͳ΢ЩɳƣС֮ˡ

ȡִۣ褴ʦ˾˾ְ谲ھ÷һѲ壬ϹĿ
̵ͷС鲽ǰӹۣ˫־ٹͷظ۵ݹȥ
۴ۣĬȻƬ̣һԲһʱ˲ۻɢĲƣױֲ̿ѧҲͷðķ
Σ۷ۣƽųֻֽáȻ漰˾£
һѰǲţû뵽Ȼˡһٻؾû˵н飬ֻˣ
ɻֻҡȻӲŽ溬΢Цٷ磬Ų졣ߵߣӷɱ˵񣬶΢΢ףתͷѲض۱ȭϡ
ӣȻйݴ񡣷褱дģŵֽŷȴº͵ص͵ֻΪáպ޵öɱޡ
̶Ƭ̹ۺεرءáҪ֪ʮʵۣͼΡδʲôϲãΪǸѪοˡǾʲô
һʱˡ
ǡǱȭ漴վڷߡ
⣬ƬûĿģֵϣ÷һˮʯʾ¡
ۣȻÿȣɱ÷һˣ˾ǡɱ˳бС
۾Ҫݲ˽£ʵ÷⡣æ£ϻ̳Ͽֵصһδʦ˾񣬿в鲻֮򳼵ʧ˾ʧƫģɾʹˡϸϸ鿴
Եءûкδ飬вȱǡɽİͽŵù
ܶǽǺӣͷأһ飬ʡϾڹУ޷ѯʡ뵱Żϵ仰
ʡ۵Ѿ˲á˵꣬͵ֻ
ǡŲźվ㣬谲ھ˵ɱ÷ǲϣ
£ͷ
㾿ΪҪɱ褼ʵ
Ϊ˽̧ۿۣɱÿˣбСʦܻ֪΢ں谲ھ֡Ҫ谲ھֽˣ÷ܲˣȡ֡ߵڰף޿ɱ
۴ŭžһȭϣŵ£ɪɪŭڵھþû죬Ȼ÷褡书ֵ֮ӿ
ɪɪУ̨ǰͷһ˫ڽѥɫƣ޲ſڵϡ
˵ʲôڳһƬҽ
ͷأ󱳷׳ŵӵû˵ڳǺӲûзԬ֥˽ΪӣӳԬͣɱÿˣϮ֪΢ˣȺΣɽͺ谲ھ䡣ԬѰ;бĪԶɱ
ܲס÷ɱȻд谲ھֺΣɽ硱ͷͷѪµص񲻸ˡɱ֮ʦ޶ǣ衭ϿŹÿţԸл£
һԿϷķָڶ䣬ƮƮص´ǺͿ˰ɣ˵ǽǺӣϰ
δϣתͷѪ۾һɲ
֪ǻ͸Ԭ֥ǽǺӡǹǻְԼ͸ŪɥĲ֮ˣ
㣡ֱӼ˵˵
ûк˵Ǻʾԣھ룬Ҹ곤Щһʱ֪
Ｑˣתͷŷ褣üĿʱ׹ѣԼֱˡ
ʳܣۻ಻ŭˣתȥȥʱնʾڣ
ǣæ
Ŀѣһƿ̣嵽ǰȭȥҧгݵң
褲һҪһȭϣȫûǣûˣһڵء
ڴֵһһڵأƤڴϵĵذĥϡá
˰ţϹѪС죬綾߰ɨ褣޲̻ܽҲŹ㣡㲻úףȥԶԶʵŭŭ
褾δ˲ͷĺֶ۵ϣʵˮʯ¶谲ھ֡Σɽδã
δڣȴ̾˼䱯硣ҲĽȥǻϷȴû뵽Լ游תΪϷˣȡֵĽɱ̾ϷĶôд
絶ȴûһ㣬۹ֵϣȥѰһѰбȽǺӻҵϷģϿɸȤ
ڷ褾ĿУ۾ȻӦ֮Ϊͬײϣ޺졣
ϡǣͼ۵עΣɽ谲ھ˽һ¡
ۻִ˰䣬жᡣ
ʱȴֲʵ׷ʣʾ¡
ʰֵֻؾãĵص¶׷۾ɱ˱ǡÿ۾ϣųն˵űտڲԣŪֻȥˡ
ǡӲͷƤҪʽǺӵδãȴͷذڰ֣ȥɡ
ֻñ¡һ߹ˣһ߲۵ǡ
¡۽ֻõ޻ֻ̡
ǡƵؿ˷һۣͷ˵ֻȾ۵һ
褺޺޵˵űߣתš


71 ܽů
ʦһҪΪů񱨳ѩޡһ˳û뵽·ɱʺƮƮһ仰ͽԼƻơ
ʦ˵û̫㣬ΪӡĶҷǰƤɣڵȥûʰǡ
̫ɹһʱͷ󺹣żҡȳ
ʦ֣ôûߣǸûһЦеسк
㻹ʡŭɶصߣ˵űȥ䡣
ǹʦɺͳǶ侶ֱǰߣû̵ķ褡
á侲Щûʸܽ㣬һԺʦܽ㣡
ҲԺεԶЩǲͣתŷ褣İʦ֣֮£һֲ߻İɣ
ԼûԼŭ㻹ʣ㣬ΪҪΣɽͺ谲ھ֣㲻֪ʦôģƣԺڱɳͷ񣿡
ҵȻ֪תͷŷ褣ͱˣڻ¶ƣΣɽͺ谲ھֺθɣԩͷծ¶ûʦִ˾ȴ谲ھֺΣɽǺЩ޹֮һͣҵʦ֣㾿Ϊ㱨𣬻Ǵűûѹɣ
㣡ָһһף˵
ôֳպôôڣԺƵΣɽţֻҪԾŭˣڱȥ
˵ûŭ˵֣ҵشϢ£ָŷǵáõúܣ㾹ΪЩ˴Ժ𣬳⣡㡢ţ˵ȥ
ͣҲתȥ
߳ţվڹǰŹˣһͷŭɢЩȻˣĻҲ޵Լƽ̫ʦĻˣʦɥŮ֮ʹ˼ˡ˺㣬Լ
ͷ죬ΪѡȨ˰죬Ȼʦᡣ
У褽εһֲ
ӣӣˤ豭Ƭһ¸˷գѪ
ܣûй̺ܽʦܣʦ𷣣ͷأɪɪʦϢŭ뻨¶һΣɽͺ谲ھ֣ǿͼ֮
쳤̾ȥŮ̲סݺ᣺ҵᣬɣ²㡣֣ʥϵ̬ȸӿɡ
ǡ㣬Ӳī࣬볣ֳ־ȤͶѣʵڲס
λ֮󣬳սɱ¾æ£̣ɺ󹬣ˣֱûһ˿ϢƽҲˡ
̧ͷʦ׳ŵӵʦܾòʱҪֲ֣ɣ黢³촥˻ϵۣ֮֡
ֱ߻ˣһִ֪硣㲻ֻð֧صΪʦѾʧȥһӣٽ𱯾ݡ
ǡȥ׼
¥СԺڣϷСԡϣ۹ë̺ϣСͯøɲʪ
ŷҪһظСͯ
ΣûۣϹˮ飬ؿ
С֣ͯͣͷ˵ճʱδӻظҪҷź򡣡
ߡЦҷźִ褻Ǹף
Сͯͷû˵˵ϣԼȥʱ޹ⲻҪ
Ǳŭһȭڲ豭ϣžʲ豭˲ķѡƬƣʱѪעɳƬֻ˽űһƿڡ
ҪΣɱ𣿡ǲȻŭ۾ĳ֡Сͯ״£ͷأɪɪ
ЦѪƣȻαϣˡȥɡ
ӣѪС̧ͯͷͼ
ǰڰ֣ˣȥЪŰɡ
ǡСͯΥǵؿһֻۣˡ
ҹδϵĴڴеƻҡҷһյ㰵ЩԺЩ괺⣬ڳҰǵ¸֮ʦվۣ˵˵ĳŵΥ֮¡
Լǡڹ÷褼ƲߵóѣԺһΣɽ谲ھֽѪɺӣ޹߸ɥȪԺѵҪһ¶ѵԺҪһÿ𣿷ǲǣʧõִ˻ţʱٲ
пƣȴ޷ǲСͯߺһֱϴ磬ơűѪ˳ë̺ϣᡣ
š֨ѽˣʱĶ̲ס˫ͨ죬ĵǣվڷǰһԲߴϣƵ˵ϡ
ƵƻƬѪ˳ϣ˳һֱµΡƲ֪ʹ֧ۣµĲڰƵĵƹ繡
ë̺ϣȡֻ˵ƣ䱦ϧȡ²ƬӻͳҩΪϣ˽ԳĬ
ưãŲϥǣȥֻ˵Ľšᣬޱϣ˿յɵ
һסĽţһϸزѪֻǱỮһҩֻϵһ˿ߡ
ڵϣ˫סֻ˵Ľţ˿ڴ֪ѹֻҪڸԼߣԸһֱĬĬš
档ۣ˸Źڵϵ꣬è
ӡæ̧ͷöϷˮʵ۾ڡ
ǻ֣޳ָ̧°ͣȻ㳯˼ĺӽճȫ㡣
⣬ļ֣ӨľĺɫͫףӸͦӢ촽ˡ˫ǵ۾öԱǸɽϲȾİ׺ףԼǳǽޣθ
һжջ󣬶˵ܾĻճյ޹ġ
˳㱳ϣḧ޳СȣֻڸҪǻ
濿ϣرֱۣ˵ڶͷĹ˵·һ࣬Լȥˡ

᲻ԣֱ˿ָḧա߻иղżµĿˮ
ճյſЩұľҲ֪Լʲô

档˫סԼؿڵӣҲˣҡ롣
ȥסǵ죬ݾ޼䣬ɽ


72 粨һҹ
СԺȥšһϮ£ͷ涷ңվſڵ䣬ͷתߡ
˫һæغȥĪԶšĪԶ迪ţݣЩԭתȦƲ֪֯ԡ
£ĪԶæݸ
ûӲ豭һץסĪԶֱۣ۷Ź⣺ˣ³ˣ
ȫװʿȥѹʯ·о賿ľǣؽְշ׷̽ͷ
ͷҪȥͷСѾͷӼҴҵѰʵĳæµĸ𣺡Ů޼Ҽҿʲôãƫһϲͷæأᣡȥˣͷ
δԼᱻϷһ鲼ŭĿɳƣ˫۱ϣذס˿Ҳʹ
ܿ쵽˳ǽǿ׳ʿϳ̳룬ִйѵλֻʱһ̡
̳ΧرأΧ۰쳤Ӵӷ϶￴ȺУźµĪԶ˸һͷؿ̳мŵˣ΢΢ȭ
վߣŬų̳ȥдʣҾ˵ǰһ
ĪԶɱڵضûиĿСǹͱҲҪһٳܾʹʧѪܹĿѣһ㲻©ʩ֮Žͷ֮ޣȴгˣǻ޸úδͷţ
¥СԺ汧ŷǸ첲˯ûôõ˯ߣ©ۣˡ
תͷŶ档ۣʮֿΣüĿë޳˯д΢΢һ֪Ϊģʮ
ιǶ˶첲죬֣ƵİڷǼϣųıص~˯
Լ첲ϵˣһߴһߵﱻնٲʱҪƤҿɲܡ
ʱѣһԾְ˽·Ž´ѥӣһߴһܣȥˣͷ㣡˵걧ûõۺһˡ
ǸûĺӡǿıӰݸһЦСͯˮֹӣȥ׼
š޳ָˮȥ̳
ǹӣ˵Сͯذ󣬡빫ء
ԡǳˣӺȥδӣùʵ𣿡
ҡҲҡСͯͷء
ʱһնϣ󺺽ҽеڶͷ̨ϣ䣬ۡһȥͷ­ʱڵأѪ罦õǡ
̨һƬֽкã죬˳̨ڳ鴤ʬ¿ˮʯͷ
ɱúãģȭͷҧ˵˾䡣ֻͤҪˣɡһĪԶû쵽
ĪԶضʬ壬ֱͷ֮ٳ鴤һԲתƿڵȺߵ䣬ͨһ£ȻТȪ֪Ŀˡߵο÷֮顣
βŷĪԶ費ˣ漱̳ͷҲĴ
СӡֻüȥһסĶ棬ء
ͷصܴ磬Īͷأ
ȥˣ̲ס𱸣ģ˶ն
ҡ治˼ץץͷС󣬡Ժ󲻻ˣ߽
һۣãԺĶ磬СӣֻµõȵԼޡ
һЦתͷԶĪԶڵߵݡ
ĪͷǱߡһס񣬡ڼŮĪȥ
ȺɢȥűӽʬݲһȥˡƹۿһҪ١̳ʣҲɢȥֻʣĪԶعڵϡ
ѷŮĳҲ㱨ˣĪ㻹źҡȻ
źĪԶȥϥϵĻҳתŷǣ漴ȭ֡
ݸһЦ磺㣬ڵǰǧҹͱˡ
ĪԶһʧѪɫǶһ£ָһػУ谲ھ֡Σɽǧҹһ淢䲻֪Ϊûãٲ취ÿšĽգǵա
ǵĻǵͷһĪԶӡˡһ£˲հףת
ﱻնף¶Ϊòܴˣ漴һجģһδƽһ𡣴ͩӳǿʼһֻ֮ڲٿһУĪԶƣڱ
ᣬƲȭⲽ̶̼·ȴѺǧ
ǧҹһ¶ûʱࡢ֤ˡҪھֺΣɽֻ֣֮գԼһȥ谲ھ֡Σɽδ׼ȫóȻǰȥ۽棬˵Ҫúһ³
漴˫͸Ųɸĵļᶨ֣°һ£ֳȫ
ǵͷ˵
еݻϣܾһ档ĪԶҽûѶָھֺΣɽ仰жԶӶԶ뿪Զ
ӦġʱΪޣûھֺΣɽյϢ
л֡ĪԶ豧ȭһ
֮ܿһ񣬲ȻһЦҿֻܲν޵Լ
ĪԶ費֪˻⣬˼Ƭ̣С
ֹʵʲô
¡ĪԶ̧ۿ΢΢һЦ֮£Ц͸ЩɬįתȺ෴ķȥ
ǽסĪͷϣиͷµи⡣


73 ֻվ
ɫĪԶصСԺѷãҪſںԷֹ񣺡ˣ鲻á㣬Ժȥɡ
֣ͣüҲˣʲô÷ĵģ
תͷѵܴ磬ĪͷԸ˵𣿡
ЦЦΪһղĪԶЦաҪΣøչ˺ӻѡŻҵúú˵˵
ֻӾͳԣܴµ˰ɡ
̾˿ĪԶ跿Žգʵڵִ򿪶Ŀӣֱһʳţˣȥ
ιҲ̫ƫ˰ɣҾֻܳ˰ⱻߣſӲص
ֽһ뷹ŽʳУϸӷ༥˭˵ģǲǻܲ˿Ե̫壬峦θ˵ʳĪԶ跿ȥ
̧飬ֻĪԶͳصţĪԶʰæʳзϣصôҪ뿪ˣ
ĪԶһŰе£ҪһˣһЩܴ硣
ʲô࣬İмϴҩƿһʯһĴָ衣
ĪԶûöü˼Ƭ̣Ȼǵݱʱ˼͡
ʱ㵱˵򿪣ɽٿû뵽£˴¡
ĪԶ裬һֽչֽֽдż֣һű
棬Ҳչȥֶʹǧǧɬռһ롣ϵ˱Լ˪
ϵʿǸʵˡĪԶǾһı¾ɵɣƤֽԭʺӡЩɫӡšǮ֣ƾƱȡƽ
Īͷ⣿ͷԡ
ǮպýĪԶȼüֱ֮ͣƱݸ񣺡ǰͱǺӵ£ǣھֺΣɽʥδּҪв֮
ĪԶĻɫһףŵص⡭Ǻã⡭ıŪþҪųն
ĪĪԶƱͷг룬ϻˡһҴ˾ʧܣ谲ھֺΣɽԴС
ɫɷף߶¿ƱܿҲ侲ĪԶ˼Ҫ
šĪԶ˫򣬡ܴ磬»Ҫ㡣
һǿѹһţ˵
ĪԶתͷеĻʯﵶϻһݸ谲ھֺΣɽǰӣһ·ҪЩʯϷŵƱԼĪܳŵӳ
⡭ӹʯ͵ϻ۾
˫ھ֡ĪԶʦͽһȴһаʽû˫ΪʦһǸ⡣
ƻ֮£ĪԶĿ⵭˫֮ϡ˫ȥۏȷѪꡣڵ˷ֱ֮ʡ
ô죿ǵ
Ψһĳ·ĪԶ侲صϣʱΪޣûгþذѻھֺΣɽƬҲҪ飬
ŵƻӰߴȣİȴҲʹ
áЩʣ˫΢⣬ĪԶ磬ģزҾƴҲϢȥ
šĪԶ΢΢һЦҲļ磬͡
֪ȥ׶༪٣ȴֻֻѡ۾ɬĬתߣһ̶ʹѵ
źˣ˽ֻʣŲµˡĪԶص鰸ǰ£Ż谵ĵƻīֽ
ҹɫˮڵƻҡҷϸбˮ˳ܵεδڵ棬ʿ
͵£ĪԶӰӡǽϣúܳд¡Ǻӡ֣ǧأ˼룬ʼⴥֽ棬дһʡ
̾Ϣɴ˱ʣɥؽֽһһԡŽʱĴȫȻˣŻǳ֧̨ǴδйľΪ
˼֮ʹĸΣˣָʲôأþԼȻʹһ
ˮδ𣬳˼ȻĪԶ־ʣ໰û˵
ȡֽպīֽд֣ͣпЦʲôأһȥֲѹ
˱ʣдеֽһţ˫ŶͷٽᡣƬִ̺Ҵīȡֽдúܿ죬Ƭ̾дһҳֽ
Ҫٻһҳֽʱ۾ƳīδɵţڡؽдõֽһţĿ˼
ԽԽ󣬰ź¡ԶԶһ硣ĪԶ農ĬΣȴ΢𼹱ϣֽϲ±ʵī㣬Աһˮսʪһǡ
紵һǣĵƻҡҷδͽһ΢ĩϣХĩս١
ҹֹЪһŶҵĺ̤ʪʯ·СԺǰߵ飬һءš֨ѽˣǺӵͷ˵ϻڽճʱټĪͷԺ̻٣ȫӦԡ
šĪԶӦţصУʼϴɫ׺ź谲ھֵ壬ͷڷð񷢹ڲŤŤĸβ
Īͷߵţ󣬾ͷж渺ĪԶ񼯽ڹȺϢһκζϢϾһվһվʱֱΣɽͺ谲ھ֡
ĪԶͷ汧ŵſڣ棬ûյ˵
šĪԶץһСָҵģ׻ϵ鷨ֻ㱧ţͱˡ
ǵ֣һ£ֽӹСһԲڻУĬĬѵűߡ
îʱչڽػСԺٺ谲ھĪԶ
ּĪԶӿͣ̽ߵſڣңңͷĪԶݣӭų󲽳ǰȥ
ҹıϴ˾ǵգĪԶϣǱһ⣬లȴҲŲûлͷ·޷ˣδǰ;
ٻصĪԶ跿䣬ֻͽһֽšĪԶȥˣûиǧҹֻƬ


74 µ
һʽʻʹߴ񿥵ƥɫëһʽ覴ãȻƽȵ߹֡;շ׷׻رܣرܲı·ߡ˶нأѰղڡ
Ķƺûоͷ֪˶ãңңϴĳš֮ǽگ֮˲ڡ
ĪԶ׵Ľǰ潫Сݸҵ
šĪԶ򿪰ֻһһ飬ͷͷһǵ΢΢һЦ̽˳š
¶ӰнԶζӳ¡ͷۣųǽӦԲǷ©û˼ֻͷ£һССӰҴǷСͯ
Сͯܵͷ󺹣һơվڳ⣬Ҳһ£漴װûܵſվţ첻
СʲôҹأƤЦø첲ͱСͯСͯƵĵ±ĵطһۣԱŲһߣҪܡ
ӴԻͦ󡣡ˣչȥЦеصҺҹǺѣ˵˵
ŲأСͯص´Ŷ棬漴ͷɥصĪͷ
ͷһȣĵ֪£һ־ͬϡֵ§Сͯ򣬿οĪͷ£һȡ
εڣĪԶߵд񣺡谲ھĪԶ裬ݼϡ꣡
һԽ棬δͷ׷ɢŴڼͷһģзĪԶ׵ֻڵɡ
лϡĪԶ£һΪ׼黭ϵ궪ʧС䡣
۽ߴ黭ŲĪԶϣ˫͸ϸǵڳΨһĺӡ
ǲ񡣡ĪԶ费ס
Բ԰׵ǧдһ̨ףߵĪԶߣͷĸߴˡ
ĪԶæ£Щ֣̿ϡ
㡭ҲԵ΢ź׵ĪԶͷЩ񣬡㾹ˡ
ĪԶв죬żͷֻ֣ȷԼδۡ˼ǸעԼͷһתͷ֣ڳǣǻϼʱּŲȡϾˮԲ֮
۵ΧĪԶ軺ⲽĿʼϣҩʯһ£šЩ꣬òװɣ
֪ĪԶȴ㳲ŭĪԶߵףһ鲼£ͻ˼ǹң
̾Ϣתȥ͸ƣ谲ھΪºͣҲ֮󣬱ùࡣ
ĪԶԶأΣŵϣСӵ䣬
š֧ţĪԶĻģƸ䡣
̬ȣĪԶ⡱һ£ͷصǰһ󱳷飬뵽Լ³
ǼϲòĪԶû·ϣղŵ֪СһֱھڡС䣬ĸΪǹ¶ھڡֲ֪̿ТֳײϣֻõɥһϡˡһҲ֪֮
ԭˡڿڣţ˵
ĪԶ軺ֶ
Ȼ֪㲻۴һֻϸϸЩԹһʹ޲˶ɱ÷Ĵ֪飬޲׷ھֵĹѡƵգʶӻؼɡ
лϡĪԶͷ
ˣˣȥɡ˵£оֻ
ȻΨһõĹУĪԶİöࡣɵأĪԶûʱȥϸϸ˼׳ﻢ£ֻܹעһ˫ֱȭ׳ŵӵϣһ󡣡
£׹ֽѣͷҲû̧
ڽǺһ£񶷵ϿһĪԶ衰ͨ£ͷأڳ۾ıʱףͶϻιĵ֮ã޹ܺߣ㲻ͬº󱻻¶תԬ֥ԾͷڳЩ꾭ĿҲ㹻ˡ
ĪԶԽ˵Խ֮ضûηĵ
֪һʱգȣСӽǸĪԶû̧ͷĴʺǧǷǡ
ЦߵǰӸµؿȻһЦĪԶ裬ôĵӡ
̿֡ĪԶȥˣǰ¡
Ȼôе̧ͷޡ˫ֱ
ĪԶֱӣ̧ͷűĽ֣Ŀԣ֣˽ԲĪԶüֱ֣͸Ųļᶨ
۸ΧⲽȤصȱʶ䣬ԴĽǺһԭļƻɣ
ĪԶͷһȴ侲񲻸ҡ
ңƵĪԶЦ̽޶Իʶ䲻ôģ¼ƻգ˵ȹӣɷĻᣬ޲Ӧ񲻳˲顢Ļ
ĪԶߵף񲻸ңϢŭ
ŭۺЦתȥ˽ýŲӯºһŭıƣﲻǺͯϷһССȻͺ谲ھ֡ΣɽԺʦڣȤ޵ЩɱһСܷ
۰ȻͦСڶ͸Űµϣ޵Ļʶκ޵£ʶ䣬Ҳ޵ı֮£ĸ֮ͽ
۽ýݵΣһָȻԶ㾹ҹʼʩʬΣ
ĪԶһرۣԼˮ˳Ŷͷ棬ӲͷƤȴ֮ŭƬ̹򣬾һ
޲ɱ㡣۷Ű黭
ллϲɱ֮ĪԶٴߵס
ĺ£Ц޻Ǹ֪ģԭҲ㣴󵨣ﲻͬ˽Ϊصÿ飬͸ð֮踣˵˵ĻǾƵϹʿ
ϲִԵںֱ֮ۻȥɣ޲ήǣǺΪ֮
ͷŵǰѵأĪԶپ֫Ӳ䣬ĽҳͷԷΣԼл״̬άƬ̣Ż˹
лϲ¡ĪԶٴߵס
⽾ƻʱѵĽһ࣬ȴû˴վһһС汻ͷɹ˺½Сͯ۶
ĪͷôСͯڵʵûֻСȵЩۺ졣
˵緹ء涺˵Էһɽ亣ζɣ
Сͯһۣмصߣӡ
ҹӣǳԱζɣ治Ϊ⣬ƤЦضԹЩóԵģ˵Сү
СͯһŤͷ
˶쳳УĪԶӳˡӭ糯¶
Īͷ
Ī磡һһСΧȥϲѡ
šĪԶӦҫ۵ӣͷӭչ⣬ﶼɵζģůá
̫ˣϲʤּΧĪԶ裬ǻȥɡ
áĪԶݸһЦ硣
ĪͷͺáСͯ죬ɥҪȥ׷Ҽҹˡ
֣ĪԶϵСͯ
Сͯ죬۾ӽձҪŵĪͷģǸճţɽͷˣҪǿаѹӴԺӱǴˣһҪĪͷǷȻ¥ϰ壬ҡ
ͷһʧѪɫæĪԶĪ磬ȻСԺȥȷ繫ӡ
㵱ЩĪԶæĪ̫ģǷɽ׶ӣԺẦġ
ңýȥšһתܡ
Сͯһ£æ׷ȥŹӣȵңҲҪȥṦżæ׷ȥһˤ˸ʺ
ͷǷǣֲСͯ׷ϣۻأһСͯҸ£ȥ


75 
繳ǳͤ⣬ĪԶУ첲ֵƴҲҪ㡣ʵǰǵеӡ󡭡񡣳ǣʮֵ㴳Ҷˡ
ǺˣĪԶ֪УԼǶھ˸һп˸ܶ档
ҡͷһЦȭ˳ȫܴ͸λֵܰæΣѳҲ˾ܴ磬·ԶԵټ
ԵټҲȭһ񣬿ĪԶĿʧںҹС
˽һ׮£˿תسǣӭͷײ˸ԼĪʮ꣬һ
̷֣һץס첲ʵ㲻ͩӳѵÿųˣ
̷ִǿͷˡ¶һÿųնϼɱۣˣ
˫أÿ𣿡
ʦȥ׷ˣҹѰ㣬þежһҪѰ¶䡣̷ִ
ôƶһǣʵ
ÿ˻ûɱ꣬ʦ˵ÿֵֻ֮лϡ¶ƴһΪϣͼÿµѪ
ͷһæߣؾ
̫ݳǡ顱ջڣڵϣ褴ԡǹڵϣɫҰףͷ˺Щ麹ɫ۴µ΢ˡ
ӣ֪ô֧ƣɳơһգ˷һա
֪ںηһ仰
үжԵѭ褲˲ͷĺ·ԷüҷȰ˵㡭
δ䣬ֹ㲻ҪܡۿŹڵϵĶӣãһֱšʱ֪ʱ˯˵ߡ
褸ߵ̲ס֣㲻Ҫٸʦˡ
ʦ֣Ƕŵ棬
ҡͷŷ߳ӡ
աŴ
ҹйµһյһţһѣޱǹʪĵ棬ϥʹ÷飬̰ܡʹϥǣ⳶˫ȵˡ
Ժļҷн֮Ŷ˵棬沿βԷǱ濴ˣ֫鲼ĺۼʹѵ䣬ֱ࣬ЩףƤȴֻ첲ʹ
ݶƬҿһƬһ˫۾ݶϿ
˭һ̧ͷö˫ϧ۾Ƕ档
Ƕʱ˿ûϥǡ
ݶߵǰӻȡһϸ˿ͱ£աˡˣţϡ
ϣŹڵǳ˼ĺ֮ˣС顱ֱһױĿ
첽ߵԵϥ£˫ƵҸ£𣺡ӣ
ҡͷһδ߰ɡ
ɫҰסģ̵öʹûǿȷǣĬĬ֣Ƶǰ˫ϥأӻȡҩֱҩ
Ҳߣ㡣
ҹҾݻƵĵ£Ĭֱ۵ҩϺˣ˫ȡ
۾΢죬̧ۿǰŲ԰׵󣺡ӣҸҩٹ𣿡
ҡͷ߰ɡ¶ˮԵûҪ
ǰ¶ˮԵЦӾ͵еģǡ빫˳·˳㡣
ؿﾡǳèĹ򣿱ҸץСûˡ
Ҳèֱ磬~㣡ɫ糺죬˵ܸܲ㶯ְɣ
ǼҡͷЦˣСӣɡ¹ӣֲһ
˭Ҫ㣡𣬶һվϥϵûע⣬ͻȻֿϵһ¡ʱ飬ȥ
ۼֿһѱûաȡһڣƵصСү㡣
Ǻᱧڻ̤ߵǰһƨ£Ǳֻ
棡޷ҧгݵصͺ𣬡֮ΣСˣǿˣ
֧˫ȣһƹ˫ϥ䣬һִ𱳣ɵЩŭĿЦտϡȡһڣСү䲻ʲô˾ӣҲϲ֮Σ˯ɣԻſ㡣
ӻ𣬿ĸ־һëͷСơĬͼѨ
治֪ʲôŹַͻѨһ㡣ͷǺŭ棬ſңݹҷ
˵ˣԻſ㡣ɴۣͷô˯
Ҹˣܲˡŭݣͼ˵Ҫɱ㣬ҿɾȲ㡣
ɱҡ治Ϊ§øЩƱİ֮ڷǶߵ˯~Сү~Сүϰˡ
ǸеǴӲֱֱشԼβʱղʵؿؿڣͨ졣
ţԡ潱Ƶڷһڣľ˫ϥҾ뱣㣬ӱСһ᳤ġ
ǻŭ仰һ̣ɢȥ¹Ӻʱƹǿ侲ʵ棬˵Լսңھǣɲ״
ͷһЦ˵νҴսû˵书ڡ
ǿ裺㲻ʮ꣬书ֻ׽ΪαѨȴ岻ʦкˣ
ۿ˫£ίصӲңȴҪܣòƽ
ǲףҸ׿ң죬ɱ͸һֻϰ򵥡㣬ͶԶԶġ
Ҳܺ㸸ףӵص漴§ŷϿһڣЦû취̫ˡ
ۼҪŭ治ˣƤӣЦӷİɣҴС˼ĹûУܵĹһɽץסҡʦ˼ˣܸ㡣
Ǽβ˼ǧôӸ׵ʢŭ֮£ⲻ֪ߵغĳСС
ҹǻˣ޷汧ů̲ͣס˯˹ȥ
ǱŷĹۣԼαϣѲ
һ£Ѩѽ⿪ʱһ˶ʹˣÿܣ˴ҩϸϸưá
š֨ѽˣתֻ۵ĹվһߴӰԼĸ׷
ӣ֪ôɨվ⡣
ǿЦһףѻشأ֪ںδִΪˡҪҪҲˣԷҳȥ𣿡
֣վڷķ褵ȳ⣬Ҫ˵ʦϴ
ǳš
ӣ÷һſԺȣԺ
˵תߣ褼Ųģεص˷һۣҡͷ׷ʦȥˡ
ԺǰһһЮŷǣϰſѱõ˿ջΤׯǶȥ
ǰ棬ֱǷͷǵʮĵӡĶڽֵϣʻ˳ţǽʻȥ
СͯһһСվڳſﳤȥĶ顣СͯĨᣬίصԺɹӲҸȥ
Ժֲʲôõطҹôĵü½ǸᣬСͯ޵ǰίָĿںˣˡԺɰɣ
С̧ͯۿ˫΢죬Ͱ͵صŹӣܰҼҹӾȳ𣿡
Լûë°ͣӹ̶ܽ쾭壬ֻҹӲϸߡ
ҿû°ɡСͯɥԥƴ
˭˵û£Ӳһ䣬漴ؿǰĶ飬ƣСĵӶȶ곤̸뷽֡
˵ûԺҪĸһҪˣֱ췽ҹ̷
ཡ˿ĭСͯĸȥҪҹӣֻȡ


76 ¥
ǿһˮδͷöֻ촽ɵƤԺƹ
ƹϤΤׯԼҿĿջҪڴЪϢֱӣɬ촽ɤҪð̣ʶѣܿģϸöԡ¹ӵɵͣûС
֣¥ˣԺʦû
лʦֹա˸Ƿ˸³
褵ǵؿɫ糣Էģæȥչ˷
¥Լķ䣬ƹշԸڳʳˮˣֻһӡ
ǿŹͺͺӣЦһϴˮûУһķȴ˿⣬ͷ˯
⣬۷ʲôֶǴҡıš
ˡšǸױǷ褣Ӧ
֣ţҡȻǷ褡
ʦ֣˯ˡڱص
ȥʦʹˣⲻĵȰ˵һûûˣֻҪϸ㲻ˣοӲأ
ʦֿҳ󣬲֪н£Ϊصʦֿߣɽ亣ζ
һ̾ϢűԶȥĽŲ̽ͷ˫ۿտʶӿϮӡֱСֻĭɬɤдϵɳӣ۵ܡ
˿һˮá
ͻȻǸԼ꣬Цòʱǰ¶΢ЦĵҪҴˮ漴ͷһתǰҶҪú̽һ¡̫Źˡ
ôһ룬ӶڴͷڱϱĿٹ˯ȥ˯Ȼ÷һϸ΢춯ʱֱµȣƣضŷ
ݶƬϸ΢ĦڰУݶһƬߣµĹǴ©¡ϢֻһӰӿ̽ͷ￴ŤŤıӣǶɡ
~ﺰûǻӦֽΧƬҿγһһ˴СĶڡ
˳Ŷ˫ݶżܣɵڷϣ˳ŷСܼһתڵ档
һС˳ַڵ棬
Ϣڰܺõķλ
~ڰУޣʲôҲȲСӣ֨ѽһ
ǵȳûֻ֡չȹǼ˲̣Ϯ档󾪣һԾȵϮ档
ϸڰȡзԶûдԼֻϮ
治Ҵ⣬һֵ棬ձܹȡ˫δأղһִϮ
úĵˣҪıɱ׷𣿡ּŭҧһ˫ϮԼ棬ǽߣձܹ׷ɱ
˿ϴ󻷵˫ŵźڰǣٲ֣ͣݹСү
ڰУڿСХţûƬֹϢৡһԶԼϮ涨񣬲Ƚˣٵ㿳
ڰУһ󻷵ȹϣʱĽʯ֮䣬ǿұ治ԶֳȵֵסĴ󻷵
ӣҲ򡣡洭Ϣ֡
Ҳô򣡡ǲϰݣչ桰žƽƽڶؿڣʱɡ
ʹ浹ؿڲغ
ռϷ磬һЦҪ˵
ˣǸղŵĴ򶷾ˡɫһף˲࣬Ŷ͵һ¶
汻ѹ£챻ţöеԶ
춯ʹӹӵķﴫġԺӵ
СЩĪʦǷ褵
⣬Ӳˡ
ߵſͣϵĵĹڰУڴµǡֽܴŴǡ
ʦܣû°ɣ褳ﺰ
ʦ֣£˯ˡǴ˸ĹǷŨص˯⣬ձѡ
װֻЦˣһɴδйĴ̼˲ӡ
ڰУһŤǷѹ£˫ѹͷ࣬ͷղ
~̲סһ±ʱ죬һ΢΢𣬺ԥ϶ȥ
һ²ᣬöͣ죬ǰһ󷢺ڣʹûʹغ̫ˡӾš
ǰһ֣ͷƽ⣬ֻصãŹӸоɺã
쳣춯æţʦܣ׳˺£ٲ˵ʵҾͽˡ
ʦ֣û¡Ǵֻ꣬룬ʦְյĻеתעͲעˡ
ʦܣ룬ڳôࡣʹļ׵ظп
ڻˣƭ褵ļƣôԴԼһֻֽֿͷһֽҿ£һ·£ͷһͷõǣһڿڳˡŪ󶯾Ե۸
־ǿҵú͵ѵάǣǿԼѹեŪ󶯾ȴƫҪΪԼϵڷꡣ
Լϵķ겻⣬ѹϵˡšüëаȴƽȣ˿ʹࣺʦ~ʦ֣ȥɣˡ
ȥ볣˵˵ﻰ褶ߵӵ
ǡ
~ǾβſƲס褾ȻҪ̸ģ
̸ģٲߣԼҪˣ
ǿˣſں޺޵ҧס
ʹȴһԲĥ
֣ôˣ춯æţ㷿ʲô춯㷿𣿡
ʦ֣յĻԼ̫¡Ǵſǻͦô¡
ʦڶһƬģϻοĳص׾ͺãôˣ㲻ˣҲҪ㡣㿴ʦãĳֵʲô³
ʦ~ʦ˵öԡüͷ壬ٺúһ~ȥЪϢɡ
ãʦһء褶£֣սӵϢ¶ɱ˿ˣ䲻
һϵͬʱֹͣ˶ֻ褵ⷢ˷Ĺ׻ҧ˭˭Ҳ֪Ǻ谲ھΣɽԺ֣֮ǲˡ
ʦ֣֪ˡǳŶĹһѽԼ
Ϊ֮˵ˡ
褵ĽŲԶȥ˴ӴǱϵĻҳ湷ƵĲȥһѱסؿڿҧӣûꡣ
ǷŲ֣ܶռ˱ˡ˿ǻŭһƿžһϣԶЩ
صô˵û׹
ڣ˾ˣָһʱ磬ãã͵ǱӶˡӲٿ㣡
ҾֻӡƤЦشչȥϵСݸԱң
ڰҹǿʵø˿̹˲̨ײ̨ףһץżæŽ⿪ˮοӾࡣ
㡣˵ƣǾˮͷȣʱ¹Ҳÿڸûͷţ˿̿ǵͬͷ۲
ǽˮȵһβʣŽˮ档ӹˮӰóֽıнţݸٳԵ㶫
ҡͷڴߣȱˡ
˳ʳͻҳصҶˮͺˣϴ
ǻԼϣԳһЦ벻ҲǱʱ򣬱ûûȣСɫԽԽȥˡ
ЦȻȴۣϥǰ濴۾ӣҴû˭ģӿԵ¶ˮԵҲǡ
Ŷ󣿡ǿЦʮδԼıģʮ˾Ͷһ֮򣿡
ҿˣҲ϶ˡ濴˫͸ϵĹ⣬ĳΪĽӣΪݹӵĸ߽Уմ쳾ǡ
Цÿɬ氡桭һ޴ڴϣֱ档
ܣٴϵĻҳɾѥӣӣúЪϢ㡣
棬չ˺ҵСͯڴϣתȥ
ӷġӰʰϴ󻷵һԾӷڷ˳ȥ


77 ݷ¥
¶һºܿڱը˹ͷβ۴¡
˵ûÿ¶ɱʮɵ죬ˡΤׯſ̯ŲµĺӶԵ˵
վ˵ˡ⻨¶ǵ죬ҿּ֮ĪһˣӳȥģԱߵĺҡͷ
˻û꣬ΪǲÿŰҵԼУҪƴһºӵ
ԶһһС⽡潫⽲ЩСͯ̾˿˿ꡣ
ŹӣôˣСͯ⽣촽͹˸Եú㡣
濴Ժ򣬸Ƶɽ֡˼ΪԺԺô𣿡
С̧ͯͷȻԺǶĵطʵж˵ı
СЦͷСƨ㶮ʲô¶˵ı
ôͽ̹СͯΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ˵˵ˡ
ȻĴָͷ̾˵úãҹҲ̵úá
ǵȻõСͯؼͷ⽡
Ȼҹ˵öԣԺ𣿡Ц濴
С̧ͯͷ˵ЦɥصͷұǹӼĹ¶żһԺҳҪһΪһŻԹõˡԣԺʥĵط֪ΪΣӲԸһȥ
û뵽ôСĺӾôص˼ôʱֻ֪ѡڨЦСͯļ磺һΪһˣʵ벻һҪԺиõطҲ¶ʥأԸԸȥ
Сͯɴ
ȾͷЦеصԺɣ
ȾֻŮӣǻ𣿡Сͯɻ
ֻҪԸ⡣ظԺصĽҡ
ڣѧȺǽԺɽţʯ·һֱǰߣԺӱ΢΢ףԷҲòӦѯݡ
·ѧȺŶĻ⡣ⱻ¶˹ΪʥصԺȻͬڽɡ
̨֪Ƿ繫ӵס𣿡ץסһѧӣЦеʵ
Ȼ֪ѧӵ´棬ĵصǷ繫ӵ𣿵һԺɣ
ѽѽЦֵͷָ̨·ȥ
ѧָԶĺһƻֺĺ¥Ƿ¥û繫Ӿ档
л̨汧ȭһ񣬸ˣת¥ܡ
Խ¥ߣ·Խ١浽Ρķ¥£Ȼһˡһ޴¯ų̶̵򣬴Žգ¥һƬڰ
Ŵϡ¥Ҷͷ繫סֵط
ߵǰ̧ţ漴¡ǽˣһԾԺڡ
ӭһձڣŶ濴ĸģϷƪ۵С׭һǸλʥ͵¡
治мҡͷϸǰߡƹձڱǿķԺ䣬żյʯƫ¥˵¥ŵƹ⣬ȫһƬƮŨζ
ͷ˴˵סû߹֮Ȼˣ̶ѨҲôһ
ϥȫ䱸ʯ¥ȥߵſڲϸоĬˡ
飬֨ѽһӦڵ龰ʱɴۣĴһԼһɵ񣬴üĿЦݿ䡣
ܵǰһ޴¯ȼ¯ǰϣһͷ׵ڱĿ
һ֪Լˣתߡ߿ڵȻˣԵμߣ
ͣסţڨЦת߹Ҿ󴳹Īߡ
ۣϵ˫ں⣬ŭöһ¡ֻһӣһɾžžžŴԴ򿪡
춯ʮֳüĺӴƫΧ
Ǻ⣿֪߲ƣһ䣬䱸
֪СôԺءȴ󣡡
ʮֳֳĺӵΧм䣬гһԾѵˮڹԣŸ첲赭дصԺҲ̫Ե˰ɣ߾α赶Ūǹأ
߲ԣַ׷׳˲أδϢһڣֻǱ任ΣΪӣһ飬һ˳ֹͷһ˱ɨһ̣ö޿ɱܣˣϣԭҰϢҲܺ
ۼǵصĳдǿϮŲæԵǰ磬ܹϮĳͷͬʱŲӾ߰մӳ϶
һУǿϯӰУ˲Ʈ㣬磬ڷ϶֮С
Ȼе㱾¡ۣһӣȴĴַӵϣϸĹӰصɨ档
ƲһԾ𣬲ŴǵͷѵˮӯƵһԺȥŭĿԲԽ˵ýŲͷܴ衣
ۿҪӳذΧݸһЦ̼ԾһչոӶ棬žһӣһɴϮ棬˲佫ڵء
ǳö浹ز𣬳ֱȲһ¸ˤڵء
汻סãһѡǷűϷˣʱñ˽ϰͲýڹ¡
ðǣǻе޷ֻžһ߹ϣʹ亹ֱðſھŻѪˡ̧ͷŻصߣͷѣһʱ˵
ſ߷ŵԺſڵ޷һſһѪ
ƺҲûüֶԴֵȥ
ǵͷߡԶһͷǷ褡һ˵Ķ棬߱ȭϹʦ˴ˡ
С⡱һ£ԭ߾Ƿǵĸ׷˲ԼȦˣžʹӱߣؿڣҴϢ


78 ң
һۣǻš
ֽǹѪ˿ؿڣؿԺЮŷǴձں
ɫ㲣Щ΢ȳȴúĴϸֱ꣬ػӡίصͺһ䣬۰Ͱͬɼˡ
˲䣬һ£ˣ˼ɵӣˡԼԹ˲ϾּȻȦץκôӸ׵ʢŭ֮¾
ӳԼѪɫ԰ףˡȰִҪһֻлȥˡ
⣬ٿ棬תͷԷ񣺡ס
šҵʱ˸Ӳͷԭ˸ͳԺȡ֣ΪС㣬ύ۵Ĵˡ
۵Ĵˣǿһ꣬µضԷˣʶʲô۵Ĵˣʶꡣ
Լñ߿Աߵ~СүҹŸ˳ʳתͷͲˣ
ǵһۣĮȻСӣͿ˰ɣĳʱ㣿
㣡ԼΪԺˣ赭д˵ʶԼ֮£ؿŻѪˣ˿пӣ޺޵ؿŷǣһĺ
ǵĮصȻˣͺúôűҶ
˵ʶ֮ȴŹУͷ֪
ȻʶǱðˡתͷָӶ棬ʲô֣
ۿǸĺ档
ϵʦ׷ʵ
ߡͷ죬ȻʦҸҽУҴӦ
һɫ糣񹦣ĵӣѵ͵ѧ
͵ѧЦתͷŷоӣ˵һͨȥ͵ѧԣ
ҭ£տڲԡûʦѯʣӿڵСֵĪҪᣬԺԨԴǵ
ҡͷ̾滹̫ᣬＤ±Աš书죬ǰĵ˵ɱԼ뵽ӦʦСŸ׵ңǵ˵ʦָ㡣񹦶ദרſԺԶֻ׽ѨԼɽⲻ
Ժûαؼʣ۵Ķ飬Ϊݺңؿڻһˣ۹ڷϣЦһıԺ
ƫͷȴһס沱˫ӥ㶢ѪգСӣϷԺĵλĸ˵ĸ֡˵ʵ򣬹˭ĴˣϷҪɱ㣬˭Ҳס
ףǼշѣ̲סֹ۴ˣ
ԣӵѪȥЩſ档
㱻ԴϢؿڱǺȱЦȿȡ˭϶ûϵϣҲ죡
䣬ߺȻһըסУԶݶһ翵Ӱһ漴ûڰ
ɫ˲ɷףƿȰ㵹ָŶָϲŽͰ͵㡭㡭ʦ
¡ЦЦӷ漴͵һ𾪵ķǣתͷƿŷҪôԡ
ܣˣûܻôãȫʧ˷ȣֵ褲ţͷţӼԸţϲֻϲ£һԼСĵȷʵܸɳ¡滹ţԼİͽĹԼ
䣬ǡ¡һĶǵըס׹У˿øˣݶվһλŰ۵ϵ񳣬ͷѩף˫ͦɣ·վ˲ӣ·࿴һ۶ˡ
ŵϡϨ𣬺ڰֻϵʿӰվڷһδŴ˴
Ӱҡ鰸ϣҰȪС³ɣĪ繦ڰУϵȻƽ˪ιĵףȻֻն鵡
еĽҶʫ顣ƿ褣ϵǰ˼˫ϥһȻأ£ʦ
īգڰУݶɵ
ǡĿ֮ڰС
ʦȥڰУֻƽص̣ʱͣס˽ţźڰУĵǡ
󣬴ž˳ܵεδ棬ȦȦϴǡ


79 ¹ʾ
Ժ嶥籩ХݲоĴĻľҵͤڷаȻͦ紵ž죬ˮһƮͤУһҲʪ
ӱͤУͤķƮҡڵīգңʱҵĳŵɻǵã
ͤУ۴µ΢΢׵ͷЩɢңˮǱճڶϡͷԺΪ¶˱ʣΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽѵģഫ̵֪кһǴѵ
ЩˮлҡУ~̲ССˮϻΪһڿɢ
ֱ󣬶ԶеɽͣڵԺͬͬԴΪޣΪ壬ȹûΪ̣ȴĿɳֱʦһŻޡ
ִִ֮ԺУҪ̡ܴתʦʱ㼸Ҹ棬ɻǵã
ͷһֱ˵ǵáʦԣһΪ񣬻һһΪ񣬻ƻ㣬࣬Եǡ
һߡ̾Υʦԡ
ֱߵͷ£ʦҴˣʦһΡ
㵱֪ˣҡͷ壬֮ʦۡ㵱ִ֮ΪĻоη֮ġ
ʦҴˣңٲɽ벽ٲ֮£ĴҵΪұ֮ţʦ硱ߵףͷ׷ɢȫûյķȣǱɥ֮Ȯɱ̾
תߵǰٻȨۣ֮ʧԡʦǰиҡһһ죬ѹһ졣;ƿݣ̣㽫̴֮ڵӣպһִˡ
ǳСӣ£޵˻ߣͷأĳѪʦٲˣʦһأҪ书~
īաߵǰﵱ
¥ƿЮĵӣߵǰίֲȥǵѪᡣ
ؿŷǣһӵԼˡί˫ۣҡ
⺢ģǱͷһᣬЦִҸ½ڼϣ߹Ƕ˱ãŵסô
˲䣬۵亹ֱȴҧͷš
Ǵ״תԷ褵ʦ֣Ǹ׶˵ĵӣԺϲ֮£ȴȤµȸ׻˵
ͻȻӽߣΣϣһʱʧĹǣķҵػ֣ȥɡ
УǲŶ棬һȳһջʧںڰС
ƹī񷣬ĵıӿݴߣ˺ҹĻڴͶµĶǵӰӡ
ҩ˷ǵ뿿ϣˮڴֽµʪ۷·籩꣬ϵҲûС
ִ֮ûģȵɡǶϸջֱˮʪЩѥմʪ࣬
~˼ֻŪ㽫ͳЩǼû룬ϰ࣬һ죬Ҩһ࣬ϸߴݵߡ
üŷԲ԰׵ѵԼбܳԺȣ಻ףƫͷϳԣҲӣ֪ɽ׵Ϊ
Ƿ룬֮ңѪ֮׽书ϣм
תͷ۾ӣ㶼֪
ǲȻһЦӴˣ֮˰ɣУǲҲҪ׷ң
ͷʦ˵Ҫšʦҿ϶ܽӡϵصһῴ㣬С
ǵͷࣺ̫ͱʦֶˡɽ䱸ΪϹҲƫʦûʱֻȻû
濴СӣʦΪҶ
ĬȻ֪۵ִˣרԺ֮ˡǸ캦ҲɽϷһЦû뵽Ӱͽǿﲻպֺֻ㣬С
澲ڵ͸Ƥҿǳ繫ĸΣ˿ңסǱʪ֣Ͱˣ󣬡ӣߡ
ҡͷ
ΪΣ㸸װԣΪλҪ£ֱ濴ӽǵִԣۺ谲ھ֡ΣɽȾǹӶ¡
˫ŷǵ֣ߣòãʦڣ㸸ײΪ㡣
ҡͷѶȻһЦ̸~û׵ض֪Ѵִԣǲģط˲Т塣Ӳ⣬ʲôöҷռˡ
˵Ҹ̷ҵТǰǿյŶͷ̫С㶮ˡ
漱æץס䣬СصӣҶģȻ޸ĸĶʦ˵ĳ治Ӹ߽࣬㸸ֲȫΪӱף֪ʱֹ𡣡
ǿЦҡͷ棬ˣҶͷҲصˡҼˣ֮ˣǶȥ
ұ㲻֮𣿿ˣͻеĺ㸸度ңˣ㵱治
ǡ̻ͷҪ캦ҪݵҲ𣿡治ʣѷǱƵ
Ȼϣͷڸ첲ɥصҲ֪Ĳ֪棬ҡȥɣ˵ʲôҶߵģ
֪ζܾԼ˴µ֣ڨЦһʧ䣬װɵҲã̫С²ο˼ȫǹЦˡ
⡣Ǿ仰ؿżæ齣˷ǵһߴѥһЦӣˣúЪϢҳЩˣ㡣
棡ǼŲģץȴһѡ
ƿţҲƵʧڰС
˵Ӱܿʧץסһ¡ʪˮĴľţ֨ѽķҡ
УԺȻһƬŷ˻ߵŭ𣺡Ҫңʦҹ
ͷһܳԺӣֻֽ˿ϣؿ½Ѫ͸֪褺ڵ̧޺Ŵӷǰ
۶ǷŲҰ׵һЩˤӡˡ졣ˮӭͷ˸͸ܿȳ׷ȥ


80 ̨·
ⳡĵıˮǣ˺ӵԵͳһƬֻʣ͵ĵ¶ˮ档ɺ˴µĵ̺شںˮʱʱ֨֨ˮ
ĪԶʯ·ϣ£ͷңƼ򻬲òŲǰף΢⣬ܿʱʱԾˮ棬ӵĺԴ󣬴Ӵ˻ɡ
ڻصھ֣ܻڵεδˮſڵʯʨӱʪ͸ˣ谵еֳģĪԶ轫˩ǰǰߵ飬ţţš
ԪĽԼţţԶĽŲĪˣϾɵĴš֨ѽˣԪȳΧĪԶƴҡβ͡
Īڻˣţţһӭһ߰¶ҡ
šĪԶ轫һصİݸǴ죬ȥˡ
ãţţӹĲѡ
ɻˡǴһߴһ߿ţҹ곱أϾ˷ˣЩ΢ȳ
һˡĪԶæȥӻͳһ̶ݸھ񷻿ģþɣ嶨ϲ
Ǵ̶ϸϸа棬Ц⣺ãˡ˳ô
˳ĪԶ¶
Ҷ˵ˡǴĪԶ裬ϵﾡôɣı˳Ϣ޺ˡ
ĪԶݣӰȡҩ࣬ϸĵظϥϣƸҩϣ߻ҩЧҩ˴ҩģ˵Գ¾ЧһЧΡ
һǮǴҩ̲࣬סü𱸣ڶ֮ھûнʡһһ㣬ôĶʲô
ĪԶ̧ۿЦֻҪھ֣ҾĹǣԶҲġֻӣǮ½ҡ
ѽǴȰؿͷˣȥСڰɡ²ڣ췭ˣǹܲסġ
ĪԶҩһһƬ򲻿©
֪ˣȥɡ
ĪԶ˵Ժȥ޲˫ϼǳ˼ĺ֮ˡ
Ժӵʯ屻ˮˢúܸɾܵˮöߣʱˣǳʺϳ˯ĪԶƷţ֨ѽһûг˯Ľǧҹ
ǧҹϲſ˯һ§ͷһ࣬ббһűֻϸС¶ڱ⣬ϸ೤ĺ˯ʮְȡ
ĪԶ𾪵ϡϡǽϵǻɽˮӦоСлһĺģͿɫʵĳΣ߷壬Ⱦīʵ࣬ˮؼ嫺ɽ֮׳ۣһ㡣
ЩĪԶ衣
ĪԶŽżӻ϶߹߱߿ϸʽԼվϲǣ̬ǧ˰̬аŽ¶ѩҹ˫սȺۣԺ£Թض䳡
ۣȼʹգȴĪԶܵ˵ʱľ
صԼĪԶ辪ˣԼ䲻嵱ʱΣǧҹȻμסҪ۲öϸ΢Լһһܰһ˶̬ȫĵף
ŴϺȻ˯ˣĪԶǰûȫʶԭΪԱ飬ԼһԽ֪Լзء
ĪԶߵǰһŻǧҹ첲ѹţӦ˯ǰġĪԶ̧첲ֽϲ᣸߹ңһڰóס˽Ŵ켪ԻãòȴԿóӡ
˸ִһЯ飬罺ᣬһ´̶ĪԶĳĳǣҶǵۡ
ٿæһԣڵʰػֽһ÷ϡ
ߵǰĬĬŽǧҹ˯еüۣƴˮ繶顣޳Ľë΢СɵıǼЩϸܵĺ飬һڷ˳Ű޳Ĳ죬Ǵ̳Сڷգװףഺï
ĪԶڴߣͷŪֽ󣬱ƾȻܵˮݺϼ룬ָָǲλĪԶһ֪ǹѵɵġ
ĪԶæͷ֣ȻƸأǧٿףҲ̶ãüˮݶĥˣˮǳʱɡ
ĪԶ֪ˮĥƺĵۣæȡҩҩĪԶ趯ᣬҩ۴̼˿ڲɱʹ˾Ҳ֪˯ֻҩճƤʱü
ûúЪϢˣһ߷ѵһ˶ĻһҲûţ
ĪԶϣѥϴӵ뻳УůϸֱۣƱϧ
Զ硣ǧҹˣδ۱رţ͵һ䡣
šôĪԶӦ̧ͷ˵Ĳ
ǧҹûۣϴ΢ЦĪԶ軳Һ~μȥڣһɽڣڵĻ˵
ţأ
û֣ðưͣ˵˻
ĪԶüʵأ
ҳˡ
ĪԶݸһЦ°ͣȥǣױ߶ʵңСң
ǧҹ˫۹ĪԶ貱ϣһѽѹȥеǿҧ촽գʹ룬˼ǣ޲һڿڰԵУԶֻһˡ
ĪԶ豧Լϣһ·ǵҪȼ̣ŵԶԶֻһˡ
ĪԶ贩ãùϰݸǧҹĶ򿪿
ǧҹ˳ؽӹ򿪣һľССȡһ㣬Ĺ𻨸⣬֮˱ǣľżӹ𻨸⡣
ǧҹȡһڿУŴζ˲ռζ١ã߳ԱصˣǵǸζ
ĪԶֲȥߵĸЦбģٿ
ǧҹѹ𻨸Уڳִ򿪵ڶ㣬ǰװǹɫʮˡ
ҪĺţǡĪԶϧȥˣֻЩ
ǧҹ¹𻨸⣬ǺǹûиĪԶ赱ʱԼһ˵һǣ̧ĪԶУԶȳԡ
ĪԶ躬ǹЦٿ档
ǧҹ򿪵㣬ӵײһӣдšڽסĪԶھ˳뱾һ֧Σϸ緢˿Ľ˿۱ɣβ׺ס
Ż̵Ķ̫ף졣ҹн֧Σ֪ôĪԶʰΣڽǧҹɵͷϣַ벻֮ǰĲַŽǧҹͷϽΣصͷ絩ǣһÿ
ǧҹϸϸ鿴棺Զ磬뿴ҳϷô
ǧҹǣĪԶȴûĬƬ̣ҡͷ
Ϊʲôǧҹؿ˵ԼҪӵ£Ӧҿз绪İŶԡ
ĪԶƬ̣ŽǧҹȻ˫գЩɬؿΣǺ뿴Ҽǵ˵ϲϷҲԸϲ¡
ǧҹչȥһڣ˫۹Ը⴩㿴ҽͷ룬ھֿûᣬҸһΡ
ĪԶ豧סǰɬصҡһ˿ڴϿ
ǧҹЦҪҴͷϷͷ涼ûС
ǧҹûЦĪԶԼߵͨ죬ֻǵͷ
ǧҹѣʰõĽףһܵСּ㣬īʣǺķ˲˼ôŪ֡
˵ּÿųն¶ģּǱӡǧҹ׷ŻغУһһֱϣ
ǺӡĪԶ踧˺۵ƣ˼˴ν̫£һ·ϸϸһ£ЩҪ˵
ʲôǺӵɴ۾ĪԶ衣
ĪԶ轫һһʮȫ¥˾̫ǷִԣֻھֺΣɽѪɺӡĪԶǸӷĿǶҪЩͷ
˵Ҫӭعв֪Լ治֪οڡĪԶ跢
ǧҹɫĪԶĵʵԶ磬ʱǲø׼
ĪԶһֻ˵£뵽۽棬Ǿһڰ֮١ЦֺõŽǧҹ֣ûУôڵϦҵʱôԶһȾͽˡ
ǧҹһԲؿëţԭ鶯۾˿Ȼʧɫ͸źġһ㣬Զʧȥˡ
ûôࡣĪԶѹ첲˵ôܲԴУȥһѡңⲻǰȻػ𣿡
ΪǣͿȥ𣿡ۿ£ҪȥǵǲǺԥͻˣ
ĪԶ豻һ£ήҵضŵذ壬첲ֻ䣬һԲǧҹñ£ͷ
ĪԶĬĬ̾ϢԭлҪԽǧҹ˵Ҳ֪οڡûԼҪƲȥѰͤ
ڱﷳŤĪԶΣ˼ǰ̽ȥǧҹͷıӣǺӣº
Īͷͣ¶Լһˣ»ҪСɫǧҹڱ
ĪԶü֪ôɻ̾˿ԭȥתһȦȻôǱˡ
ǧҹôûһҪȥ򣬷۷Ź⣺˵ģ
šĪԶЦеصԸȥô
ǧҹСװͷ˲ת磬ĪԶĸ첲ʱЦһ仨Ը⣬Ը⣡


81 Χ¯ҹ
ΪףĪԶ迭ţţֲٳԺг⡣ղڣԺ𣬼𿾼ܣ߰˴СĺΧſϷַ֣Ƿ
ˣһãţţһȣֺӣ˸ž޴ᣬ̻ؽУԺ룬˰ڵȱõĳϡ
𣬿⣡ţţָܹܴźˢ͡⣬æòֺ
ĪԶ衢ǧҹǴΧ£мһСܣԱС̺õľƣѬҰζһӣҡ
Ǵ﷭ϵ㣬壬һʦУ˻С̫ļ֮ɱáҪ谲ھ֡Σɽƫ⣬ʩǣ˶¥Ҳô򡣲Ĺͷһʱδ۵˼
šǿƮƮһ仰ʥġĪԶ迴ŻͷԣҲķǡͨ˽ڣǷ¥֮֡
Ǵｫá̡ð㷭˸棬üǺɱ֪΢ʼƿν˲Ϣ䣬谲ھֺΣɽƾ˾һҹÿѸ䡣֣Σɽ¥ɽŪƣʵֵۡ
ĪԶͷҪΣҪڹ֮ڡ˸ϻۣ˼˾˵˸۵Ķÿţ˵Ǿ˸˳Ӧ˼ڴÿһϣ˸ûѳȻھֺΣɽ˳Ӧ⣬ԶΪڶÿš
ǧҹӣ˼ˣ۲ݲ÷
ǴｫõݸˡԴʥ⣬ͼּھֺΣɽ
ǧҹӹڵ㣬ʼε̫֮ӣͷԿ㡣
ĪԶָĨȥǲӣ⣬Ǵ壬ڳǾң˵ιעιĵꣿ
Ǵü˼Ƭ̣û˵ֳһƬңÿڳǵɱˣҺͼȳʱһϢĻб˼ͣͽ͡
֡ۼʱЩ˵˾䡮㾹ˡҰ˼⡭ĪԶüͷĪǡǼҵġ
ǴĬżӲϷϵʳ⡰̡ðͣε̿һ
УǴɫأɣһµȴҪҾʮֲܶҲκϣҲû㡣
ĪԶһЦҵҳеģҲӲ
Ģ́ۿΣпõ⴮ݸһ˽ģ屧ھ֡ºϸϸΪҪԾԾǰΪһҪԶʹ
۵սйأôĪԶ轫⴮ݸǧҹתͷǴĹˡ
Ǵоһ漴ͷ⣺ǡﶼɣܾսȱݣݡ¡ýзԵ̫ʵﲻٴο
ĪԶͷһԴ壬ҪȥѰ˸ƣһд𰸽ƻ͵̫ҽϡ
ǧҹ⴮ĿɿڴŶˣԼ֪Ϊһǰ㡣⣬ҲҪȥϡ
ңҲҪȥǧҹæǴﲻӦԶӦҵġ
Ǵ￴εؿŶˣҲܼˣȥȥɡһ̫࣬ᣬûк棬ĴߣҲһ׮ź
Ŀⰵ̿ҫȻʧɫǧҹһ𿾺õݸǴ壬ԡ
Ģ́ۿ۴Ȱӹ⴮ȴûԣһ·ģŵ㣬ҵƾͿ
šĪԶŽǧҹ֣Ӧģһչ˺
Ҳչ˺Զ磡ǧҹæ
ҹռ¶ԲݺϰϰԺͨ硣Ϸ׷˴ȰͣԶᡣϿůڣǧҹĪԶ۰һ̣ʶ³ֻ޴̡
ǣʦô죿
ʦǧҹ͵شʦ˲ߣԼȥϣ˭չ
˲û飬ĪԶʹ˸ɫĪԶ⣬ǺӣȻ˯ɡ
šǧҹ˸Ƿ壬Ȼ˯ˣġ
ǴֵȥɣҸɻл˵
ǧҹӦͷҴˡ
ǧҹһߣʱʱһ۵ЦضԶ˵ʦ壬λǣڴ巿ڵˡ
˶һۣĪԶãȥĪȥɡ
ǴĪԶҪ߳Ժۻأץһѿõ⴮첽ǰԺȥ
ĪԶţҺϣ˽ѻĪԶ۾˲ɣĪ󡣡
ӵؿǴǴﲻԲ߹ȥ⴮ֻ˵˸ԡϣƸûҡ
ҼĮ˪ӣ¡
ĪԶݸһЦļ磬ݲ԰׵СδɣǱ߳Ա˵
šĪԶ裬к࣬Ǵ⴮۵ڿУȴûۿ
̧ѣе⴮ڴڳ߳ԱĨᡣ⣬˳鶯±ӣֵͷ⣬ֱҲ£ȥڱءؿˡ
ļʶţС͵ֻһССӰڶƸƼɼ
Ǵͳ˫˫̾ϢĬĪԶȥ񼹱һŽĪˡ㲻Ա⸮סѡ
Ըʱʱ޿̲ؼңԭΪ͵͵һˣֵܿûԸءССְ֪յӣʱͷĪؼң͵̧ͷ˫ۺףͰ͵ؿĪԶ裺Ī˵𣿡
šĪԶḧͷ΢Цβƭ㡣
԰׵СԸһ£漴ֹСʵǣûϵ𣿡
ĪԶ豻С΢ģ̵ĿһۣýŪ½󣬵¡󡭡
ɣ֪Ҫ˵ʲôæֹ
ˣؿ壬ôˣ
ĪԶ£ЦЩΣƭ㣬𣿡
£ʧĺӿˣֽקĪԶ䣬̾˿ġ̫ˣÿα˶ܿںƭңҾǿ
ͨ͸ֱһˮʣĪԶȴ΢죬磺ٲƭˡҹͲˣҶںԺ⣬ȥ
ţ˲۾ĵץ⴮ˡ
⡭ɣ£㶼źˣҲĪԶ衣
ĪԶ迴񻶿ıӰʧڴֵջӭع壬ϴӦ׷ھ˽ػӵˡ
Խһ£תͷǴǴȴֻͷ̾ûĪԶ
׹ѣҲȻһЦľȻס˫ֲԾ½ǣҡҡһŶһ̡
վסǴ￴ĪԶһۣţڳ󣬿ڵŴӪˣٳھġ£Ҵ֣һ뷹ԡ
ˡͷҲûأ΢΢
ûǮһǮҲûСǴƸûĻ˵תȥһȳһߵſڣеƻ𣬵ˣǰŲµ£Ҳˡ
ĿỬϵգûھִš
ұǴӡĪԶվпŶæµӰԭԲġ
ˣŲˣôʶһܲ¶޽ͷǴﻺ£ܣһµĸҩ
ĪԶ迴Ŷˣ۾ɱƺ󷢷裬Ⱥڡ
ɣǴͺֹ˵ȥ֧Ī˵ˡ
壡ĪԶ۾תϥǴǰḧϥǵĵ̣󣬡㣬㣬ԭ£ھֲҪˣߡҵ㽫ھ֣Դ󷢣Ҫ㣡
ŷ￴УҵѪȲбĪԶԶĨȥӰЩ꣬Գòмӣȴǡ
Ϊ˽бֵͬ顣ĪԶϥǾˣ󣬡Һ;˸Тģ¿ߣòã
ǴĬΣָ棬ɡǺѣﲻ£ԭԭ£
ĪԶ࣬Ǵ۰ˣˡ˵Ŷ
Ǵ﷿ĪԶ˲ӬܣǽŻ£ȴʲôҲŻöͷǽĵϲý㣿԰֮֮°ˡ
θﲻôˣŻסԺȥ
л˵
һѽ~


82 ݶħ
ĪԶͽǧҹһʰãƥһ˹ˣһרһڻˡ֤ٶȵͬʱƥҲܳϢ
ûˣţȥǧҹĪԶ豳ֱ
УǧҹøЩһ׹¡Զ磬ͷĪԶ豳ϣߵ
ҪѧĻ࣬ļһѧĪԶۣҹһ˯£ʦٺ𣿡
ٺˡϿջˡǧҹģұһҪŷġ
㻹ֶĥʲôˡĪԶȻʧЦʦͽһһļ
Զ磬׳Щ㷢ûɽ׳ǧҹҲ泩
Ǳ֮ǰЩĪԶãҪЩ·ǰһҪϵͩ򣬷ֻ¶ɽҰ
ͩͩӳǣȴͩӳǷʢͩǹأ۹հһĸɳĮˣĿ˶ͩĲ
ĪԶ̲ó㣬ƥأ㵽ͩٱˮ˵ͩʱѺھŹϲƵĽֵǰУѰĿջס
ĪԶ轫ƥ˨ϵİݸǧҹȳԷ˾ͻЪţĪҡ
ϵһ죬ǧҹƨĥûۡӹŤسǰɣüƨɿ۳ɰ˰ˣС̫
ĪԶȣĥƨɣЦǸϵЩֲܡҹúЪϢչǹأɽ·ոС
ǧҹŰȣз¥ϿͷȥͷĪԶ裺Զ
šˮأһҲ󡣡ĪԶŵϻһ˦ϻڱϣתš
ǧҹ¥Էջţʮˡѡ˸Ľ£Ҫһ档
СڵؽϣǧҹꤣԡճڣԺһ
˶򼸸ҶҪôãǵ󹦷򣬱䵽Ƶطһӱ׵ص
ӣθҶǸ֡¶ˡһͳ
顱һű߿һŽ۵˫۲мƳˣȥջӰˣ䣬ֳִ󻷵Ĵ߽ػڳˡ
ԼĪʮ꣬ͷ챦ʯڣ̤ѥ˱ͦ͸ɱû⣬λסһ¾Ҫɱķ
ñͶʱŵò֨Сһֵ̿ӭȥϥʵүҪС𣿡
Ӳ˵ڶ飬ҪĿӱ˫Ƴһۡ
⡭Сһв֪λүݣҲ֪ΣóԸˣ
ڴˣȥֵӡֱſڣһǲǵĻɫȥ
ԩ·խһ̣ǧҹϳˡͷ棬˻ȥɪŸһθߴĺӣʱǰŲƹǺӶŶ
վסͻȻתָŽǧҹ㣬ߣ
ǧҹһʱվסҧŴȭɿĶ㲻ɴתʩʩȻһݣӡ
ǧҹʱ˻˫۷Ź⣬ſ˫۳ǧҹ˷ܵΧ´㣬ű졭û뵽㡣
ϸ˫ϸ죬ش˫֣ϲؿǰˣתӵ쵰ʱ䣬û뵽ٳɱԸһٷ
󺺵˿һۣǰ¾ܷԸһ˫۾ڽǧҹϣֵȥˣ㣬˽űӡ
ǡߺ뿪
ջס;ԺʱҳһƬֱߣ˼Ҵ¥ʰ˻ͯޣһƬҡ
ӣҪһǧҹͷȭ뿪
չ˫סȥ·ЦеصԬ֥ˣ¿ˣӲ
ǧҹԸĿ±¶ԼȭмհܻڷԣӼǹҡ
ɫеضŽǧҹץסȭͷһʱԼǰ̧°ͣԼȻǻˣһϷӶѣҲӡԬ֥˭ܻ㣿
С˺س߿ǧҹƳ˶Լָ㣬˦ɫı񣬷ūǼء
߳ŭһסǧҹգūǼūŴƤԼʲôתͷԺбҵ˴λǿ֪˭̫öү¼Υ汾ӡ
ǧҹͷһ䣬½յ˫ȭ΢֡۾ԼڰУ˽ĳЦݡ̾Ϣ񶾵㶾
˵˺öרˣմһ𿪿۽磬òãΧʱ¡
⻰ǧҹ׹ѣСˡ졣ףֱһ˻ȥǵó塣˶Լ߹˶ָһ˿·
ãȺУһǣĺȺ
Ҳ뿴һ漴ͣ߸һȭͷ֪߳ܵĶʲôÿģ
Ӷپ澡ʧȭͷһЦöү˭뿴ţ
һûöүǿˡһӸ͵
˵˱ҤŮӸ˸¼ûţǷ
˺УüЦһץסǧ죬Ҫһ˫ϼһǯסֹǡ֨졣
ʹʹʹ~~ȴö־ŭ̧ͷϽǧҹ˫Ѫ۾
ǧҹЦЦһ˫һ۲Ѫ˿΢⣬Ŷ紼ƣΣȻҧгݵصӣ鰡~ֻӺαؿƣ
ͷë쵰~ˣȱӣ
䣬һ׳ţһеʽᵶһߣֱֱǧɱ
ǧҹɿӺһƯѴתϸ˫ȷֱ˸ֻ죬󺺵ɳȥһԶʹ÷ɱĲҽУط
־ŭǱر˱
ǧҹ׹⣬ϸЦò̰ɱģҪϾɱ𣿡
ģŵֺȺ󣬼󺰣ˣ£
磡ű߿һ׵Ĺٱ룬ԺΧסһ㾹°ˡ
ŻһͳһʽĹٱ˲׷׺ˡٱͳָŽǧҹܻŭɱɱǣһҪߣ
ħ޷죬ʧ棬߳ŭҪڳ֮ȫڡ
үǲû£һ~ŴͷЦǧҹǣίغ죬һߵֵҲŹ¿ͷү~
˷׷׹ģСЩĸſޡ
ȺˣǧҹϹЦƾһ㱧Ÿ첲һ
Ӳܣͳͳɱˣٱͳ졣
ӣĩ~ĩ~ͳһΪѣǵģܶ޴İ֣֪ᴦĩġ
㵨ҿָܻãõҵھ㣡˵šᡱһ³ʿ󵶣ֱָͳؿڣݺݵص
ͳһΣֻû֣жĹٱৡ󵶣źĵֱ޴İգۿҪѪɺӡ
Һ~ĺۿ־壬ŵŮ˻ŮһĨһߴߵɷԹֵ󹦷ûüߵ
ǧҹȻҡͷ̾ƵһĻ߷ֹ꣬ЦЦص˳ɫӲǽǮҾǱײ͡
ڹٱգûʲô˵ģ
ǧҹȻһЦȭڴһͳȻˢļ䣬ֵߣƽźһ²ҪǮҲ㹫һء֪ӿɻ
ܵס㹴δ˿ĭʲʲô
ǧҹǳЦˣª֮ǹ泩ˣһء
һ˽ԾǣΪ׵İŽǧҹǸмǰԴȴԵ±Թȡ
ƿʿߵ뽭ǧҹһԶЩ㡭㵱棿㹦ôãΪӻ㣿
~ǧҹһЦӭŻ⣬ұĶˣţȽ
ϸ뾩ʱЩ仯ɾסΪõϧԬ֥ûõһ٣л׽οϷŹ
ϣһ֡
󺺴ʱѻԹضŽǧҹǰһһŤס첲ϥ䣬¹
ǧҹ˿ֿڵ̧ͷڵ޵̶һŵǧ𡣡
˿ĭʿŰߡʿÿһ·˷׷ױͷܣĻ˵ýǧҹˣΨһ
½䱸ߵǰ̰ظų˼ĺΪ˭ں޴
ǧҹĻ̧ͷ۽ǺЦԸȻ˵а͸ֱĵĴ棺СүƫĳӣĶǺڵġ
һŤסգЦǺǰף˴֪𣿡̧ͷӵߣ
Ť˫¥ϡǧҹʹŴյǰ촽ߣȣðһúÿʲôɫ
ԶֻһźġգЦ湻㽫书ˣؾڸߣ
ǧҹ¥תͷĿذ󣺡Ӻòţƭҡ
泩ں¥~ԶΣ˶~Ͻа~
ۿҪſڣǧҹãعͷ´δ̹ˣƤӲҪ˿šû~
˵֣Ļŭţ͵ص~Ұϣʵ㣡


83 ħ
ƤƤҸպ꣬ĪԶƹֻСװһٽˮˮջߣԶԶͼջٱΧĻѽڵĴյֳִͨ󵶵ĺٱͳڴ˵̫Զ˵ʲô
ĪԶС⡱һ£㵽ֱӺ󣬲ϸһἰӡӶԽǧҹĻ죬ǧҹΣ֣
ĪԶļ٣ԾݶϥèӯջɱջԶչӥӹջϿգڿջݶɫƳһԶſں޲Ĺٱֽ̧ҿƬڡ
еƻͨˡĴϢ˻ƣ֮˵ϸлһ˵ͳӺＷİƱ֮˵ʹ
ĪԶһԾ£ϡﻩƬС
˲䣬ǰһĻһŸƶǵˣ̵Ķǳһֻ֫ʣɭɭ׹ǡȳѪȾ͸̣Ѫ˳ŴµΣһƬ졣˻δƲ﷢ն˫۶ʶǵù
ǧҹͷɢڴϣ˫Ǹš罦Ѫ۾Ⱦ죬ϹЦ졣
˫ֽͳѪܵؾٵǰһ󣬡顱Ӱ㱬ѣ⽦һ
~ҿˣǺڵģǧҹЦǰѪ˳۽쳣Ѫȿɲ
ǰĪԶ˫ϥһԵ嵽ǰǺӣʲô
ǧҹȫָЦ~Ұ
ĪԶԼĪ׷ʲôѸ侲˵ز˾صĹٱûбʣҪӵԽԶԽá
һָڽǧҹ䣬ЦĽǧҹ۴ĪԶһѽšòǧҹڱϣʰƿһԾʧããҹɫС
ĪԶ豳Žǧҹ©Һ񱼣ھ֮ͩϪߴͣ
ϪˮȣԻһ󣬸ɫҰ΢ɫҡҷɢ˵㡣΢ķҷϮȴϴȥ˿ƣ
ǧҹδѣ˯úܳĪԶ轫ڻУȥѪ£Ϫˮϴȥһۼ
ǧҹԺƤµӡǣ֮⵹ûˡĪԶԼ
ǧҹ˫üͷ΢΢ڶ˯ҲܲùǿҡĪԶ败ֱֶ֪ͨȻ֣ǰ˲԰׵ıˡ
ǰ״ǰ֮ȥ뵽ǰ֪΢ÿ˵״ʬ٣Ҳ̶á
оٳޣֲŻ˺ݶͷŻˣĪԶڶμǧҹ֢ôˣ
ŽǧҹҪǶš˺˯ĪԶȻɣδйƣĵ˲ϯȫ
һɣϵĵϻ֮أϡﻩױնŸĲ£ǵشϯܿ콫²ʳһƬڰ
Ż˺ܵĳУˡ־ĳĲʳĪԶڱסۣ˳ջ䡣
ܵĺڰҪɡֻоǰδеĿ־壬ҲǳɬĿЦĿ쳤̾ٵĿѵӣʱǾͷ
ܿХݲбҰҶ졣䡱һ˺ҹĻĪԶ԰׵
УȻͦέڷҡҷ㱻˽ǣһˮУһȻ֮䣬ֲͤͤԴɡ
ĪԶȻһЦԽԽȥˣССέܴԽ꣬ηɣáöشжѵѣ
Ĺұӭ̹ȻԾǡǺӽΣΨܽǷֿڰУĪԶ񣬰ѽǧҹ£ѸռɲҶڱǰ˸ڷĵط
ꡰž񲼣ХůĪԶ˸Сѣ˳ðﶥϷߴ겼ڸǣˮ಻ȥ
ǧҹƤϣۣԶ硣˻ư͸ƣ
ĪԶ͵ػͷֽŵҲ鿴ǵǣڡۣ
ǧҹҡͷľȻǰ㲵նô
ˡĪԶǿ˸ÿЦݣḧǧҹͷڷЦдᣬǺ͡һͽ
һǧҹ͵ĿתĪԶ裬ü˼ô벻ˣ
ĪԶ費ֱͷҽȥʱιȥˡ˽ᣬ˼档
ǧҹȴϰݣ̫ѨڿԴƴ䣺ǰҰڴϱ˳ȥˡҡҼҪǹĵôɱҡôȫȻ벻ˣ
һĪԶͷһȴο˵ڼ֮¿ܻʧ䡣𼱣㲻µġ
ǧҹɥؿĪԶϣãضŵ档
̫ۡĪԶοģ㿴
ǧҹûػ˼ΣԳһЦЦЦתͷԶ磬ҷˣ㻹Ҫ𣿡
ĪԶͷһʹڻʲôҶҪĪ
ǧҹһʵǲأ
ϲ¡ĪԶüĿЭ
˱ǴӲΥ泤ˣΪԼϧΪľ˸֮ĸѡ
ǰ˿ǧҹжݣһɨ⣬չȥһڣԶ磬Ҷˡ
ָĪԶͷһᣬȥӰȡûĲ۽ǡתʱѹЦҸ㿾㽫ŵϸϸ˵


84 ǹ
ǧҹĪԶϣĿ籩꣬Ȼûʲô˵ģͶԻãˣĽҰϷŹҡ˼ֻѰϣȫȻ֪ʵݡ
ĪԶ迾űתͷص˾ǣαץסٻҲǸ׹ݣα鷳
ǧҹЦ˸СүҪô׹ұ𣿲һ׮
ĪԶҲ㣬˼뺦㣬ȻɱǾһǣαŪǰѪȲ̡
ǧҹЦĪԶĲصԶ˵֮ǰŰɱ֪΢𣿡
ĪԶ边ǵŰɱһ£ûͷš
ǧУͷ֮ޣǧҹкݶ֮ɫһյĪԶߣɭȻЦ˵Ԥϰٱĥ¶ԶȤ𣿡
ϸڻȴЫĪԶ̧ͷ˫ЦӯӯһۣǲزסǺӣҲԸҡֵøõһг䶨ī࣬ʫƽɺã
ǧҹƤϣ˫еؿʶǵȻáԶ㷽Ƿϵҵ
˵ʲô
ǧҹԳһЦ˵޸֣Թ֡ȰҪʱͷ󼺡У룬Խӽ䵭
ĪԶϧؿ˵ĻҲȫȻϡ
ǧҹ̸ⲻĵ£⣺Զ磬ϵʿʲô
ǮĪԶӻıݸǧҹ˵Ǯܽǳ
ǧҹ۾һЦòãϵʿ֮
Żϵʿǰ˵˿ֱ˸ĪԶЦŽƱҩת㡣
ǧҹ֪⣬ӣԸһƬģǿһЦƱڻԶҹڴô
ĪԶ赭ȻҲΪӦֱԹοֲɱ޹һ˵
ǧҹΪҪԼʲôû뵽һ΢΢һЦƤϣĿ˼
ڶ賿ĪԶ豻Զ¡¡ѡ٣Ӧ·̶ӡ
ʲôʲôĪԶſؿڵǺӣѡ
ǧҹ۾涯ɫһ䣺׷׷
ǡĪԶ£ȳȥʰþ͸˵
տðͷлµţ¶Ļ使ΡϷĹٵϣһӺѹѹ̶ӻС˱˦죬峿쳣
ĪԶ۾һĵسĽǧҹǺӣȥϣаˣ
ٸọ̶ֹ́ͨȥıؾ֮·̶ӳ򣬾ḻпɱܹɳĮΣա
ĪԶ賯̶ȥ׷ǰͷˣ֣λֵܣȥ𣿡
ͷĺӷף糾ҹͩջǣĺӡְڵϣشĪԶ裺ǺˣΪ
ĪԶ豧ȭһ񣺡˺谲ھʦҪȥһ򣬿ɷи㣬ǣ
ھֵһɫһɣˬصԭǺ谲ھ֣Ǳһ·ͬаɡ
ȥ·徻ѵʦͬУ̶Ȼ֮á̶кֵĪԶ軥ʶ
ǧҹ񣬴Խ߹վһԶŸ첲һϤף溬ЦһԲ
ǺӣĪԶͷ֣תͷ˵ܽǺӣоֵܶˡ
ԩ·խͷǧҹ˲䣬ȡΡϣ׷ײףӡ
轭ǧҹǧҹȴԹȣһȺүǶ˶Ǳ޹⣬˿ֱ׷ϣٺƤҲס
ôĪԶ״Щ죬ǡʶ
ʶûǧҹߵĪԶǰ溬ЦһһǰˣֻǵˣһŹۼ
Ŀߵ޵ݡǧҹ۾ֱǴͷĺӣЦЦλ̨˵أ
ҡҲ֪˵ʲôͷǳɫӲزŶͷĺС˵öԣû
ĪԶ˫ֻǧҹ溬ЦƳЩˣתͷ˸޺ЦݣԶ磬ˡ
ĪԶ轩һ£Ц˼ҵģ·Ͻöѡ
šǧҹЩ˹Ŀָ̽һƥɫЦеصҪ
ƥͨѩףĸߴ󣬱彡Ӣ˲ļ̺޴ıһ֪ǼֵƵ֡
ͷ¶ɫδѱûСҪһƥԽ˵ԽС
ǧҹͷкݶһЦЦصҾϲδѱôλ᲻ã
˱һŵһ£ëֱæáףԱ㡣
ĪԶɻ󣬵һԡְ˽Ű漴·
δѱİ̫ңҲһ˻ϢĿյĪԶŰȥѱǧҹԾ֦Ѿؿѱ
̶ӵ˱һ磬˿Χһ˽Ļᡣ
ǽлôֽнǺӣֺĺӵ˵
˭СôĪԶȣү򵥡
֪ĪͷʲôϵֺЦӣĪͷֵ֪ǸʲôӪġ
죬ǵ㻨˼׾ĪԶܻȥү⣬ĪԶ衣
ǡһСĺӻЦų㲻ǵ˰ɣ
ǺһţЦ˵øɫһСӱҺòȥϻؿǺŮ裬ˮˡ
˺Цһš
ЦԹȥʱճãүһ·Ǻ۾ɲУѻ˵
ȥȥֺëԼ漴͵Ҳǽ׽Ǹ
СĺͼЦһƨӾ֪Ҫʲôʺȥֻ»ûھ˼ˡ
Цȥģ
ˡɫүЩѲ»ȥ˵󲽳ǧҹȥ
ߵ£̧͵齭ǧҹȴûοڣָ洹ȼⲽ
ǧҹƳһۣô
СӣҹеСӴ˲ƽ˹ЩһʶǺģҹǾ졣
ǧҹСĴָŶ䣺㵹Ǹˡһ䣬ܺ˵죬Զ֪ұ裬ǻ򣡡
ɫɷףͷǡǲҡҹСȣһ˱ûˣǸӴ
δ䣬ǧҹֹ̧סСүǿЩСүŲ⡣ص˽ᣬҲϣ̶ﻹ˼ǵüǡ
׹ֵǣ½ǡӻбķԸ𣿡
ǧҹԾ£˫ֱЦصУԶ綨˽ǣýһ㡣򣬱Сүĺ
ŵû겻壬缦װͷǡһֵμǡ
ŵ˫ȷǧҹãΪӣɣСүɹ̫
ˡ


85 ѱ
»һƬ׵ƣĪԶԾ˫ȼн޲
ķ㳤ХǿŤӷԾͼϵ˦
ĪԶһ㣬״ȦԾʯ˿ûб˦Ŀܡ
ã̶ӼĪԶ£̲ס׷ֽкá
ź谲ھĪͷ޵УȻ鴫ָ̾⺻ѱ˶ѱʦҪѱˡ
ѱˣֻүռȥֺضϵĽǧҹ
ǧҹȻ֪Զڿ̽ԼĪԶչ֣вѪڣĪԶ躰Զ磬ҲҪ
ĪԶ̩ɽ£彭ǧҹþ
ΧŲݵط˻Сʱ۵ÿǣ˰ĭûͷԻУˡ
ĪԶ޲ݣһ£Σ~쳤Хس۳
ҪҪȥɡ۾ǿҲû͸顣
۳£̤ѩߣ׷ת㶯ɨβѩź¾װĪԶ⣬緢ڷƮֿ
Զ磬ҲҪǧҹȣԶԶ׷ȥ
~ĪԶסˡĪԶԾĿӣЦ
ɥҡͷ­ؽͷ­תһߣﾡڱĲʡ
ǧҹ嵽ĪԶ󣬼ëѱĻŭţԶ磬һ£
ĪԶͷȳ˺յҫ¾Ө͸׾͸ҫۡݸǧҹձѱֻϷңԣɳǿ
ţǧҹ˷ܵؽӹǰڵĿǿ֫޳·Ϊ۳ؼľ顣
ǧҹסḧë̾漴˸еص֪ᱻˡ
ϲĪԶؿ۳ҽ⳩졣
һǧҹƵضŰǴ
ŸյϽŵţŭ˻ߣŽǧҹȲݺϮ
ģĪԶʧɫ
ǧҹ׼һܹҪһšռϷ磬㣬~س彭ǧҹ˻ǧҹΣüͷ΢ȼ˶־
ĪԶһס㵱ЩӸҡ
ǧҹԶģ˲ҡЦӯӯذףƽǰ
ذ·ź⣬ӳ۾ӰΪ־塣~ذףͷ˻
Сү첻µزءǧҹƽץסλεذĴգЦСҲ֪
~һ˦˦βͣ漴ͷ˲佭ǧҹֱۣĵ˸ǣŲ㣬ֺõؽӴյǧҹǰ
ʶʱĺǧҹذףزȵ
δȣֻĪԶһģһ˦뽫ǧҹˤ¡
ǧҹ󾪣ץ˫ȼнôû׹
ĪԶһץססͷŵɫɷ׵Ľǧҹû°ɣ
û~ǧҹ긦
Ա񣬾˵ٵƽǧҹ
ǧҹ÷ָŰã㲻ǰɣƫҪ㣡ַĹĵضĪԶԶ磬ǣҽɡ
ĪԶף̲סЦˣôУá
ĪԶţΣͷɥǣŻСǧҹϣӣЦССү㣬ջ㣬ʵⱲӶù
˸ǿ顣
ĪԶɵĻ뻰ҡͷЦǣ̶ȥ
СӭЦݣڵصĪͷѱȻĪͷԵ͸ĪͷҲԵ
˺ô㣬ĪԶ͵ڽһڣ·ȫ̸̶Ӱȫ̶뽭ǧҹһֱ۾Ū֮䷢ʲôĪԶ費׽һ
ֺ⣬ȴ֮ӻͳһŰƱݸף²ܰãֲҪ١
֣ĪͷˣѱҲϼۡһ·ҪͷĪͷĵط࣬ҪǮֵܼ̫ⲻȥˡ
ǧҹ۳粻ˣĪͷ̶ȥһôҲðһƥĪͷΪҲ̫˰ɣ
⻰˵̫һһףҲǣҲǣһʱεýڵ
ĪԶ΢΢һЦƱУǺײ£ĪҪȥǽлգ̶ѣĪĳԵȫԸ
εؽƱæ⣺~ˣλԡ
̶ӵķʳ򵥣һǧҹ̶ӵһԣŷİȥˡһߣ̶˶ʱ˿ſԡ
ĪԶߵһСĺ߶£ŷζķˣװصֿƺǶһġȥƼϽաҲƼ𣿡
Ƶĺһ߳ԷһߵǰĪͷϴǼʶ㡣
Ƽ˶ƾ̣ҲǲµġĪԶ˸ţҿ̶յǰײ裬֮ͩǲײĺõط̶ӵĲҶǴ𣿡
šƵĺӦ漴ɤӣտڲԣͷԷ
ԭ̶ǴͩġĪԶ΢Ц£ҲͷԷڣԴҵλԣȥǺӡ
һߣױݺݶƺһۣӵģ
ƺίһ֪Ҷס
Ҷѵ㣬Īٱ׻ˡ׵
̫Сˡֺҿöү㿴С壬һȭ̵
װһ̵ۣ֮أűĪԶһٱ᣿
ЦӲҾôһ˵
˨ϣǧҹյǰҪּջ롣һ˦βһٵأǸ˵ģѿʺʮ˴
~ǧҹָŰЦ
㼸ˣĪԶЦѹԪ͸ۼһ
Ԫû档ǧҹЦտ´۾һôëëɣ
˵ԶǷѩӰݵ֣ĪԶ軹ͷһؼȡġЦףǹ
ǧҹΪ֣Űëë򡱵ؽУðҡͷβˡ
л˵
Զǿǿ
һϰ12ǰ˯12ݵڶظллϰ~


86 һɳŸ
һǹأһĸ̲̤ԭʼҰ˲䣬ĿֻбصƲݴӴɰʯð
Щ󣬹εۣ˷׷״֣ŻٶӭСǧҹϣĪԶǣ̶󣬾Ұɳˡ
Ǻӣ˵ʵڿջǷͻĪԶʵ
ûа~ǧҹһ޹ѵԶǰ˵һô
ĪԶЦǶ㹩ˣ˭˵㻵㣬Ӽ̶ӿʼû˼ҺΪ
ǧҹª֮ˣЩ̫Ҳͷ
ǺӣĪԶͣ紵죬صòȡˣ
ǧҹˣԶֲǵһ֪
㣡ĪԶЩ˵һȴסˣתͷǣǰߡ
ǧҹ֪úܣƬԼˣҲģûûεغë򳤳ëë
Ƭ̺ë򳤳ëϸСӣӭ裬ʮ˧Զ磬㿴ǧҹĵغչʾɹ
ĪԶȴûһ㣬ͷҲûؾֱǰߡ
ǧҹЦ쳤ӴչȥĪԶȴ
Զ~ǧҹغųβôС~
СĪԶתﾡģӽԡĿˣҹ߻㡣
ǧҹһ飬˱СĪԶ䣬ֺõЦԶ磬֪ˡ
ϴǿ죬ĪԶ䣬촽ڶ£۱ʣ֪𣿡
֪ЩŰ壬û뵽ôСһ¾ǧҹ䣬СԶ磬Ҹľǣ
ĪԶȴģۿ絶խ̱Ҳٹ㣬зʡ
ĪԶδ׹ǧҹѸʧѪɫίӿ
мЦһζع˹ûҾˡôղʶ𣿡
ǺӣʧĪԶǴδй䣬תǣֱȥ
ǧҹվԭأĪԶԶȥڻҰֻʣ˸ᣬİȫݣ˿̺ȻƬײ
ĿҰͣĿ֮ǲ󰡣һ󡣿ԼؼϵҲ浭ֻʣǵԶȥıӰ
ƮƮƣһɳŸԶȥ̶ӣǧҹֻľȻȥ紵ҷʹ
̶ۼִ˭ҲҶԣֻܵûһֱǰߡ
ĪԶƲ½ǧҹԸײע⣬ŻŲ䵽̶Ӻ档
ĪͷûͷźӰը
ĪԶͷҲûأĮȻ
ᵽһ˿ᣬ˫һ̽ʵҹߺҰǳû䵥Σա
ĪԶĮ鶪һ䣺޹ءͷҲûصزǰܣȫܽǧҹˡ
~ģ湻˾ӡ쿴ĪԶ豳ӰмصͷңңںĽǧҹ۾һС˶~Ҫ㣬㡣
̶ܿ԰Ӫկ췹ĪԶϲĵ͸Ϣ˭Ҳǰȥ
һһˡ
ǧҹڸ˹̶ʮɿͣįŴʯ£ͷãҹգȻʧԶԶȥֻʣССӰεӰֻʮֿ
ø첲ףϴöүÿҸ͵㶫ȥɡ
ҲģȥתƵĺӣȥһˮٱӸ
ƵĺӦŶǧҹȥ
ӣ͵㶫ĪҪƵĺЩ½ǧҹתߡ
ߡǧҹ䣬ͷҲûأСүϡ
ӡƵĺսսͷ
˵Ķǧҹͷأ۾Ѫ죬͸ɱ
ŵһżϵĶˡ
ǧҹʯͷ˫ԺҹգЦСү硣
ɻұڣ׽ڰ
ҹĸ̲½úܿ죬Ӱĺιǧҹ÷ϲһţʯͷڵ硣
ϰǣǿЩþº䣬ҹ֮ͨǰķξиļ
ŲҧʹɪǳɬЦǺӣµһЦ֮ˡǵ𣬲ϸ࣬ȴڴ˰ˣѰգ
˫ۣʹڶңȴ쳣̹ǡƣԴ۾޾Ŀտͻ˷𣬽£Ҫɺû
ÿҪ˯ȥֱ̹ǵ侪ѣֻʹذš
̶ǱߵֹϢһ·ܿûκ죬·ؼֻʣԼһˡ
һ¶·ȥҰ̣´꣬Ҹøмǡ£ǧҹЦ
~ꡱžҹŲԶߵǧҹʯͷͣ
ǧҹͷһᣬѾõίйբӿǿѹ²ʲô
Сӣ䲻䣿˿κͱӡĪԶ裬һİӡ
ǧҹһ飬תͷ£һŰֺմյǰ
ͷѪ˲ǧҹƫͷĮȻԭ㡣ʲô
СӾȻǵңǡ켤޴룬ηڽǧҹչӸϣյǰ۷Ź⣬ƴ˵㲻ҪҼˡôԶôùȥ
֪ؽִڽǧҹϣ̰󣺡ĪԶ̫ˣ㲻ܡ㣬Ժң䲻ܸٻ󣬵һʳǡô
Ԭʱ֪˵ӻٳıף˻һڣǧҹ֪㡣
ͷƳһۼͷֻ֣ǧҹаһЦյǰ棺λ磬Ȼ۵ܵܣʱΪβվ˵仰
ҡǺƤ׹ݣһǵ𡭡ôģ
򵥡ǧҹұʮ㣬ɱˡ
㣡ŵɫɷף˼ɱӣ
԰~ҹɫУǧҹϸݵվ߸߰ͷ­Ķߣͽӣ費ΪҵۣҲ䣡
ಣһöʯӿϮüġһʽΪÿšɱӲɱԷʿ㿪ҲΪ֡
ͨʯӱһֻůĴסһ亹ֱؿǰˣ֪ʱĪԶ边ȻѾվڶм䡣
ŽǧҹϮʯӣ˺ϧ
ԭ̶ӵܡ£ĪԶ۾ǺӣԶÿࡣ
л˵
СԶ㱨


87 ǧ
ĪԶ˲䣬ͷί˲䷺ġǧҹҲۣǿƫͷĪͷΪѵһ˽𣿡
Ʋ׼ĪԶһץס죺˵ջ﾿ʲô
㱻޷ĪͷӲ˵
ĪԶתͷü۲͸ſɲɱŭȣ󱲣Ҷҵˣ˵ھɱ㣡
Ŀѵģŵεѣľսſǻ󣺡ҲˣĪͷҡ
ˣǧҹŸ첲ԹۣﾡϷʣĪͷҶ˵ˣ֮𣿡
ҲˣֻԶ֪ڿջʲôĪԶⰵ͸űˡתͷ۾˵Ť㲱ӣ
Զ̶߶׷װͷ̽
磬ңҪɱң̽ͷ񿴼ǰ㺿
Ҿ֪ܲס°ĶҪ£״Ҵͷպӵƹȥ˻˯ʲô춯
첻лãһĪԶŭɶץ콫߸߾𣬡顱ˤϣһ̳
̳У߿ȱŻѪȥ˰̳ɢȥֻĪԶڵأ֮絶֮硣
챻ڵϣͬͻצµֶáӿѪĭ˳°棬Ⱦ˴ɰʯ˫۳Ŀ־壬˿~˵~
˵ǧҹһʧѪɫֱӡ
ҹ~ڿջԺ~轭~ҪĻ˵Ͻǧҹв϶
ΡģĪԶɭɲ
~ſ˵һֻ֣ৡһӳһϸѪߣѪӿֵŲӷ
ĪԶ辪תͷֻǧҹָмһѷСŨѪɫɷףĿŵϷ죬ҧгݣ˵ˣ
׺ƹܹˡ־콥ŴͫУ±㲻ˣڵĻԶûˡ
ŵɫɷףƹһ¶㵽󣬿ĪԶ˵񿴶ױЩŶ̽Ϣ漴ŵһƨɵڵء
Ϊҹ£ǧҹȻֱɱڡĪԶ迴۰ˣʹļ׵ʵ㣿
һҪ𣿡ذסॡأǧҹȻͷХιӣЦǶңһں΢ҡΣʱҪ¡
ĪԶǰһѷסָմǧҹ˷ƿڵأϸָָĪԶ裬漴תεѵ׺ƹֲת϶죬Ц~
ʧˣ
ĪԶ͸԰׵ܿЩԬ֥ľֲӦԵͽʱŻʧ롭
ĪԶ۾ָڽǧҹһ㣬ֽסȥ˱ڻУĪԶٿƲסڵУǿĺڱ
ҹ̶ӵơԣĪԶ׽ջз¡ʬײˣһҪͻϼҡ
Īͷ龭ȻֵܶԲ𽭹ӡ춪ȫȡ
ĪԶɫȻͼʡģҪǽͬС̫ͣŤҲûԡ
̾ϢǽԹȣһҵ֮ˡĪͷģ䲻ʲôҲáһᰲٺ츸ĸǣǡ
ĪԶϧؿһ˯ĽǧҹҲίʹ˱
ǡ֣صضԶ˾Ϲ̶̣Īͷͽһ·˳硣
һĸӭ졣Х죬ɰҹ߳ڶУֻظٹ̵Ʋڷҡҷ
ǧҹƤϣϸƤãëůëŨ޳΢ҪХķѡ
ĪԶüͷ΢æ֣ԴԴڵˡδۣĪԶ轫¶ļǺãص
Ƭ̣ǧҹۡеĺѪ˿ˣ˯ʶã
ǺӣЩôĪԶḧͷᣬЩǸϧ˯˺þá
ǧҹתͷİƲϵ
ߣĪԶȴýǧҹԶæԲԶΪ֮ǰǸ
ǧҹ͵ض۾Ƭ̣еİȥ漴ϰˡίذͷƫһߣŲͣ񲼣۾죺ȻôԴҡ
ȲѣĪԶ˵ôݻʵ֪;ǽƱ磬ĪԶɴƤãӱӵ뻳󣺡ҪβԶ綼հ졣
ΪˣĪԶ轫ˡӰļ̲סѪӿ촽޵ᴥȵϢ
ǧҹί˶رţţΪСǧҹһ˵һΡ
ʲôĪԶͳɳƣſסǧҹ˱*
ǧҹ۾΢⣬ĪԶϣƵؿ֮ˣҪǸ
ĿԣǧҹͱˣĪԶᣬȴһ˿Σա͵ץŽǧҹϸݵһ˾͵˸ǧҹ˫ͷѹסַֿ
ƽ͵ϮǧҹѹŶãŭ
ĪԶ䣬ǷӴԿܵҰԵһЦǳ軵ˣףμ˭Ƿ˭ޡ

ǧҹָͷӷѾֻʣϢ
Ԭ֥ˣҲһ˵ǽǺӣȫͬһˡĪԶ°ԣ͵˳جΣˣ͸
ǧҹ۸ɤӶˣίصҲҲΪˣʱʱ˳ңڳʬ
Ⱦǻ֪ͩҹǵͽӡǧҹ̾˵Ҳ𣿡
ĪԶİûڣս˫ۣҪǧҹԼΪ̶ֻ㣬㷢ͻҲ֪
Զ磬ͷûʧҩһǧҹۣЦ
б˲кİ֮˵İףĪԶѣҹξиң˵ҵǺ뷲ɣس쳾ۡ
ǧҹת˫۹ĪԶ貱ϣЦҲŲɣǸǧɡ֪ǰôɱ˵𣿡
ݾаɱܺȫʱϳ˵ĵӣҲܼҵ̵ĵɱɱʱﻨ£һˣ˶ˣҵʬɱ¶СӣҰƯСѸͽҴؿջһ
ĿȻ߷ֹ꣬ĵصɱ֪΢Զڳ֪
Ī˵ĪԶ轫ͷԼţ۵صҵǺӲرѣˡ
Զ磬˶Լšǧҹ˫̽ͷҲǧɾô
ĪԶȻ͵ǡǡ
ʲôǧҹصѵ𣿡
硣ĪԶЦˣԼϣЦԶ翴
ǧҹűڵֻʣ˰ĻæſģԶ~֪۸~
ĪԶЦյʵң˭Ƿ˭ޣ
ǧҹĲԸǷޣ˰ɣ
ĪԶ㣬մ磬ȷͣߡҪƥһЩʣŵϡ
ǧҹæʵëأ
ƥų㹻
ûиǮ
û
ΪΣǧҹˣɲĪԶ硣
ǺӾһǱҲǸõġĪԶ£εصҡûǮǮˡ


88 
ԲԶɽߣذ͸ųƣɹһɰӲɢȵϢķӿɺˣ̫δ꣬ţ١
¡һը쳹ʣʷǷ׷ͷֻ¡¡м̤ɽǱߴ
Ҫˣһ֣սҺ˴ˣĵ𵶱
£ǰκǴ˵һ򶨵ǣߣô˵ǴϵսƥƶҴģó
˿׷׸ţȦ
ɽǱߣһڲԭϼۣΪ׵ĺӿۺŴ׷ǰʮɿһȺˡ
Ⱥԭ̣Ϊ׵һŮӣȾơֻ£ֱͤʱ˵ģྶͥ
һװѪ߰ߣ˿ңִƣһߣһȺ׳ӵĻǰȥ
ƹͻȻ꣬žӭͷۿֻʮɿ⣬׷
Ϊ׵ĺܻ͵ؽдǰһĺڴлһߣСৡΪ룬ˡۡ˵ĺ󱳣͸ض
֪κҪֹԼƳߣһԾɣԾ𣬵ʯ͵ţ̧һߣ顱Ӧ
ܿˣƻͷļߣƴ񱼡
׷ټ䣬ಡ뷢˲䵹ˡʣʮ񱼣ţ顱Źϡ
ֻκǵۿȴסţûг
Ϊβһ㷲ʵ
ǵƶڴǶ󲻾һĸߴӵűʽУƷͣ˿ѪˮЩ
֣ɵġƻʪ͸ϱĿŴȷз϶֮Զϣκʹ棬ܽҧ˭һڿɾͲˡ
ǡ֣Ӳ˲ǵѪʣµȥ¶
תŵϾֵһŵߣϷʵ̫ҽˣΪ˼һˣֵܱ׷ɥ֮Ȯʱϰ쵱ĺӣֻʣʮˣ˵ֵҲ˵ꡣ˼ҷģͿܸܲǴоΪ
̫ҽʪ͸ñ粻֪ȥˣ׵ͷʪճϡʱˤ˺üӣϡƨ϶࣬ÿԭɫǱڽɪɪ
޸֮һڹţĳԹ硢׷ɱĿࡣʮѾȫݿľ
סĿ֣ͣҲ޷ӦֻǴصϡϲ˵
֣Цʰɲݵ˸ѣ̫ҽͷٲˣǡ
̫ҽףЩΪһʻȥʮֹⲻȥεŲӣʹѣ̰ȡ޲ֱӰͷ
ĺô˵ءҲǻʪ͸͸䵭б̫ҽһֱϣ̫ܶҽ˲
֣šʪ͸úúáҸ̫ҽ˰ȥ
иСţ˰֡һܹ
šûۣ˼ȴţԱκǵ˿ʵ֮⣬·š
ǳױΧˡ
̧ͷĿࡣ֪һ˲ԼϣŻȥͤؾۣ˭뾹;κͷ
˺˻ò֣κܻسŴȴһҲ̤
ʱһ˺˾͵ЪϢ̫ҽ𿾵ûð׵ڻָЩ
ۿִˣѰ֮ʧ˰ɣ
̫ҽصͷֶ
Ҫһ㰲ȫء絶ǱκҧסţֻȫˡиʥЩֵܿɾȫˡ
̫ҽ̾˿Ǹεصνɣˡ
ѻϸ˵һ飬н֮ƵֻҪԵɵõƴҲر
ʧܣرҲǸҷֿһˡ䣬ִˣԼҲһʣµֵǡ
ʣ˶˻صˣǱǾоȴ׷ֻʣķݡ
ŸԹ˵ˣ̫ҽأ̾ν˵öԡϷҲ˲ΥʥֻҪֵƽرϷ磬ҲĿˡ
̧ۿƣν
Դչȥ̫ҽһ
Ƭ̺Ƶٵذˣž־壺Ե棿
̫ҽصͷ¹ӣϷ򲻸ڿ
Ļң֪ؿŵ棬¶ĲѸٱ֣׽չʣôˣ
̧ͷ֣ɬʱ侲˿̣ЩֵǻŴرҪġ
һץס֣첲侲صĺã֪⡣Ǳǳ֮ƣκ취ء
֣ͷһݣ֣£ɵý
ǶǽŸ汾ģκ֮ĶԹƵҸ۴򵽴ϣΪˣһٺˡޱƵ£κŹҡ
Ŀ겻ִˣλҡƿһ𾪵ˣȻִв֮ǻһʥϵ񣬷Ŀġ
أ֣֮ʵ
ȻһЦ԰׵͸ʥͣȥκǣȻôʣǱ֪°ܽԶ°ܽӢˬȻͦ͸˲ұӵǿ
ĩһ𣡡֣ƾֵܾһˣƬִ̣˺ʹܶһĻᡣ
ҵȲӣ뽫ˣ˷׷׹ء
ƵκǲˣкǳصġתͷˣȵҪ췴ô
֣ˣء硱ͷǱΪĩԸΪǰ䣬Ϊִסκǣ󽫾ȫ
󽫾ȫͷһԵ̫ҽĿɿڴ漴ҡͷ̾ǵľ赲ʱ׷ڣ˵ʲôʱʧȥΥԽس
Щ˳κһս֮˽սȥҲ
Ƶսɳʮ꣬ʱް֮սĺӾҿյУſһˣŴҴӺߣ
ʤһˣ࿹֣顱ͷ£󽫾˼
˾Ҳߣ£ŭȣתˣ̧ȥڽʿ̫ҽɽ󣡡
ɽ֣֡أҧӦǣ
վſڣôκǣˡҷ㣬㲻˵һŮıƣӮ㡣ձһᣬǹһ㵽ܲӮҡ
һ䣬ŭֹϢֻһôƣб±Ҫ򣡡
ȻһЦκǣǰѻ˵Ϊ£µЩҲ̽ģߣҸ㵥
ĬƬ̣κǳԽҺǱͣս𡣽ձΪҰκ˽˶Թҷߣ㿪ų
Ц㵱Ҵ㣿г⣬˳ߣҵԻǱ߳ȥԶұ㿪ų
κŭֳΧĲ£еǰšҵ˳ˣκǴ
һŷ￴˶ˣתͷͺˡ
ǿߡתͷԸ
ĲԸ֣Υƣֻú۾̫ҽ˴Ӻų
ߵţͷһεӰֻƣʵĩǰ
ƻͷǿ¶һЦݣֵߣӮ׷ǡ
֣һᣬǿתȥ


89 սκ
˶ˣִƣţȻ£ȻɱĴ
κ׳ţ⣬Ƥ¶һֻ׳ĸ첲̾żͼڡոֵضƣԱ
µĿźףǰ߸𣬳˸ǣ˻
ڳˡκӥ۾ݺݶƣƻԭŮˣڲ澡ʧ̧ͷ׽ȥһѩǰܡ
УƳִƣȻһЦϻ˵Ҫһϣ
κǹЦԸһСŮӣҪֵܣƣĪ̫ˣ԰գиֵৡΣһˮߣֱֱɱ
԰κɱƲŲæһֵϸ£ûմ½ǡ
δΣκ˱̩ɽѹϷԾ£ǿ׳˫͵
˫ִˣ۴ֵʸ˺䣬顱һ죬ֵס˰κҪšҲ˵岽ûڷ顣
κɽֻȭŹ򣬵ҲǷˡƲⲫվ󵱼һлӺīתʯλǧ飬۵糸κϮȥ
κǳصǰ̤漴ǧϸʯϮˡֻáۡʯƤֱʹðκͣس鴤æٵصظ񵲡
Ҳ꣬ף׷زҺЩľ޴ǰʯ⣬ȴֻƤֻʹ̣˼Ҫ
κǼ״бѪ⣬ʹӭʯ˲䱩һԾ˫ŸֵɽͻƵͷ¡
ĺͷѪƲ֪ʹ㣬ðűʯϹ۾ΣͿ󵶺죬ƵֻóУʸ񵲡һ죬ֵڱʸϼһŻ𻨡
Ʊѹ˫۷ڵأ֧šһУʯʧͷĺǰ
ۿҪΧоһȻһɣѹƹĸֵʧ֧ţ͵ؿͷ
ʯ֮䣬סκ˳Ʒ޳ڿлһӰܿҪһȳƵκͷ­
ॣֵɰϻĩ磡κǵͷһţ˲ӿհף˼Ȼأ˫۷ʧȥʶ
һסʣµֳֵָơ
ռϷ磬ҲκҵһѪۼ˳˲ǻѪӿԹΪأһеˮɱкƻУǧϸܵĲ˿˲ըˮһˮɱˮ˲糤ı衣
ˮɱطƸֻۣһʽɹʡкһӣ綾ˣʱҽǰļ˵ʱı⴩
ɫ԰ʣ࣬ȴ˿ûͣ͵ļ󡣼Ӳıذף˲ðκǵĶ롣
κЩ۱Ķ˱أŭŸֵ⡣صĸֵڿл㵱ॡܼ
ĿѣԵϣӭҪıƶȥҧгݺ޲ýԭŮʬΡ
׳˶ȴӵٶȲȫڵ˲㱻©ıգѪֱָӱס
ĵޣȴҧ֣˫΢һڿˮˮˮīĻϯΪֽκǺﻭһɱľĩա
κ˼ѪҰޣçײͼƾɽһǿ׳ӲɱƣȴֱƵòͣˡ
ֻиֵסҪλûˣ˫ȡ˫ѪһٳŲס˫ϥһ͹ȥ
ֵҲòȥƬ̹Ҷ˴롣
ֻѪӿɱ˵ͬʱҲٳƬ̣𡣿ﻢ£Ȼ˲ࡣ
ۿһȥκӴѱûʬͻȻһɾʹӸϮһ˫ε˺࣬ݺק
ƽֽкơॡءҵʹȫǰһ󷢺ڣת䡰ˡ죬˵ŭԶߡ粽У˫ϥһŸȻ£ʧȥʶ
֪˶ãЩģʶʹȫԼС֮ǰʹʹ
ֶֿ׵촽ƤۣӳıһƬĲݵأܣǰһȺʿΧŻѳƣ졣
κǴദظҶ⣬緢˿Ӱ졣
С⡱һ££˿öֻԼľ׮ϣִȫס˿Ҳʹ
ѸʧȥѪɫ죺սʱһŮӵǹƥ֣ʲô֣֮
ǱüİκǷˣžƱһȳһչˡ
Ůˣһʿ
ɱôֵܣԱˣһȺӿΧ˹ƺѹҪ̻
ƣҲнաκվǰһ㣬ǰСŮˣİɣ۲㡣
ƲȻһЦصκǣҲ֧Ƭ̣ڡ
κŤסգչݺݵضŮˣ书ٸߣӡһڲϣ裬ӥĹ⣬÷紵ʬԶ÷
ƸʹӾ磬֫ȻľϹųЦκǣҲ㱾¡һѩǰܣͲó֮Σб·ſңٴ
Ůһ԰İκڹǰ澡ʧƵĻһѶʹ
ƻԭŮˣκŭ棬һץסƵͷƵͷԼҧгݵصɫҲĵųԿͷɣ
ɿͷЦŶˣŮɷһҲŮˡֵǣŮˣúý̽ôŮˣ
~~~ʿ˷ܵػ˴ƶ
ۿһ˫˫־ҪԼɫɷף۾֣κǣǸˣͱֶΣʿɱ裬һɱҰɣ
κͣסţ˫һһѴƵһֻֻ֣԰ֺµȤ°ͣһ㲻ŮأԭҲЩԭŮһʧꡣ
ϸƣŮѪȵµ߷Ѫ۵ϸ֮¾㡣
ԭսɱ顢֮ĵйǸɫˡ
κֱ㶿ǰСŮˣʹؽŴѪ۵ա
л˵
520ѽ~


90 ɽ
κǵֻԼԶͫ׼СֲŬ
ˣϳŻˣԶ𾪻ʧĿ޺κסʵػͷ
ԶŨ̹죬춼Ⱦˡ
󺵣Ҫʣһգڽκǲ˥ܽɴ˿ʼ
ģϿ𣡡κǴ𣬼ۣתϳɱ
ۼӿɥʧȹϵϣеȥˣеͰϳ񱼣һʱơ
Ƴһۼκǵ꣬Ťͼһʹ᲻ĳҪʹһħ䣬ȫס
нû˼Īľʹζֻ뾡
ϳ벿кü·زϳڲݶȫһŻӣܿͱճɼ߽̿
У֣Ѷѣϥкͬ顣һɱ˷ŻˣèһͷããĲݡ
ʻԽԽ󣬳ŨľڿƮһЩ䵽ϡͷϡᵽǺ˵ζط
ͻȻ󱳡ৡһӶѡֻһᣬϵȻ޴档ʧȥ֧ţ˫ϥһ漴һ˫ִס
ҵˡͤһѱס
ȫ£ͬ΢΢˺۵ƣ˫Ŀļ͵ǡڻĮѰʮգѰİ֮ˡ
δӷŵĿ־лعǰŹеͤ࣬Щ׷ӱɳôϣ촽԰Ƥ糾档
ĵ׵˼ίᣬڼ˲ĵӿ۾ƫͷͤؿڣˡ
ŷ˻ɽӵŻˣͤ˫ͨ죬ʵ˵
ʧõĿϲܿԽԽŭȴԳͤĿ棬űױİκǺ¡
ۣһнҡͤ廳˵˾䣬ڵϡ
ӭŵ˹ϥһͷƴʨﶷ־ȼյĻѣ˲佫ǰĵ˷մ
ƻԭˣȻǵɽκͷڻңȺͷöʿһǱϵƤദս˫ڳͤϮȼų޵ŭ
ͤҽʲôҲм˵ɱڡԼһԶ˲䱩һԾڿչ粶еӥŰκؿ߶¡
磡κǱһߵõɳȥѹˣһƬ̳
ͤ˫أ˫͵һƾӲʯӣոࡣͤЦţ˫һӣಡʯ֮׷Ϯʿضʱ˱ء
ӵʿͤѪǰѪİκǣ̤ȥѥ̤ڴϵɰʯϣ˵졣κۼʿͫ׵ӳӰƿ㾪֡
ͤһ߶߹ǣκϼˣֲƴֲĽŲᣬ˲㵽ǰ
ؿźѥĿ˳ѥһ·ϣ̧ͷԹЦκǺһһᣬͤŲվ𡣰κ˫֣ͤ˫ڿ͵ţ
ͤסӣ͵ˤ档飡κӴݺɳϣһƬ̳
ѪĭӰκǿڱӿС鴤±㲻ٶ
ʬϲ侻ѥ׵Ѫ̤ͤȥᱧڻ
Ƹʹأͤؿڣĵߡ˷Ӧ
šͤӦԭֱʱ˵ˣֻͤԼʱա
ԭϴչԲ£ڵҹյûա΢ϰϰݡһȺΧ̸
δѣͤڻ̫ҽߣָƲ԰׵ϣ˫Ŀգϸϸ
ִˣްɣ֣ͷ첻ѯʵ
̫ҽüͷ촽
Īרİֹ֣ͤ
ƵĲһȫǴߺ󣬲ձͤͤƾϱʽϳݡڲԭѰ˴£䡣
֪ƹ԰κǣͤļ٣ϵȴֻһѴ˵ʬӰ֣ͤһϼƣͻϮκǲ䣺֣ղϳͤûˡ
˽͵ĵȴУ̫ҽۣϵ˫۾ǲ֪ɿƵ֣˸
쳣ͤ״ǲæ׷ʵ
⡭̫ҽ֧֧ᣬƵش֣࡭಻˵
ʲô˵ģ֣þغѲˣ
̫ҽæ֣˲أ
ʲô˵֣켱ˣ̫ҽ伱
̫ͤҽΪѣʱֽű֣֣ǻرһ£л˵
֣̫ҽֿͤʱ׹뿪ߣͷȥˮ
ۼ뿪ͤлֱ˵
̫ҽЩ̾˿νδޣ⡭˵װ
ʲôףͤһͷˮһץס̫ҽ첲˵
̫ҽץֻ̧ۣۿɪŴĳ֣νˡ
ͤΪ̫ҽ֧֧ᣬΪزû뵽ˣ
ˣ
뿪ա
ɺϣһξ˺ӣ
ͤ˲հףſڽֱ㶵ؿŻˣסˡ
̫ҽˣæ಻˵ȷ϶飬ȷϲɡνձ򶷣̥󶯣Сķա
ͤհ׵˲䱻̫ҽĻӭͷĿϲ͵ǳŴԣ߶ץ̫ҽĸ첲󣺡ϡһ취취ס
̫ҽ꣬ͷŷģϷƴȫ
һͤ侲ЩͷŻˣǰδеصͷϮҰαסй⣿
ᴥƲ԰׵գֵģƸйҵѪرҾȥȾס̧ͷ̫ҽŹ⣬һ취סĸӡ
л˵
С~ü


91 طԳ
һɳĮϮȵܣʪϣһϸɳӭͷմͷ½Ҳ⡣
һòͷմɳĮԶԶ޵Ӱӡ֣۾һָǰߴֲˣҮޣ
ͤǣͷϰʵƵ˰ҮޣɽͲԶˡڴ˴ЪϢҴִɽ
ƻץҡͷȽ˵
ֶֿ˸߲ҳޡﳤ޴ľм仹һƬ󣬳棬ޱĻ
Ъ٣ȡˮˡ̫ҽ˸ӣΡΡݵͤǰţҩޣֻĿͷֵȥѰҩġ
ͤӹϸϸˣָ˿ӵҩҷŽʱ٣˽ϲȥѰ
̫ҽӻȡһʵֽϲЩҩģУǾȥѰʣµġ
֣һԣæͤҩģϡֻҪտҵҩҲԸ⡣
ɵСӻ֪ҩĹЧͤ΢΢һЦȭǾˡ
̫ҽЩʿ֣Сһܱ࣬ҩģǧϴˡ
ͤš˸ʪصߣղĺʮ۾ʯͷЪϢ
ͤʯͷ̫ȥĬĬڻȥɽѰ˵ĵӣȥ۽
ƻۣԶ͸žѾҪҪá
ͤɲáϵĺɳԥŵ·˱ǣԩѰˣرֵ£Ѱȴң㿴ɺã
Щģ漴ҡͷǸĸ޶ڱҲŲ׺Ͱ㡣˵δػᴦǡ
ͤкγûзŲµˣһЦҾ˵˵ƱסоЩôпɻʹ
΢΢ͷ⺢̫ʱ򡭡Ͷ̥ˣȴûѡõǷȥ⡣
Ī˵ͤͷһʹղͷǱþԶΣɽţиĺӡ
δȵ¶ͷرҴҸʿôãüͷǽڳСӵ鶶¶ɾһ֮֡
н㡭ͤ֮ǰưţġ㱾Դ̥ȴҪۣΪЩ²ģ̫ܡ
ƲȻһЦý˭ܵɡ۶ɼοǡ
ϣܰϵָ֢˵ģǧѡͤЩ֢̫ͲרŽڳǱܾﲻԿ
ƸʹΪТΪٱ꣬ѰԼǸģֿ̾ս꣬ξˮڹ˽ֻаϣҲԸΪ𡣡
ͤĬƬ̣һƴȫ㡣
Ʊۣ԰׵͸Űˣϴ滹ǰִҪǮִɢʱΪպ󻹻棬û˵ǽһ棬Ȼڳܡ
˵󼸸֣ͷͤ
ͤ鸴ӣοĻһֶ˵ڡζؿڣƵıǣѹЩ
˼ǲܡͤÿҲš
ƻᣬؿ޹ء˽⣬Уӹ°겻Ȱ޽ھ֣ƶĥǣֲͷ߰ԺʵĿѣսĵĿȫǡŰĪԶ裬Ű㣬ŰǵķʽŰԼԼһµµͲˣÿţ»Ҫ֤ԼǵŮΪھڷ絲ꡣ
ʵʣõĽѡԣΪѰͶҲ֪ԣҲûйǡ
ͤȻһЦӵ뻳Уοҵ˵Լȴ޵ġͷŻһɬˣŬģɳνô޳滨СŮӣ㲿¿պôǣ
һȭؿڣӪɢˣĻʲôνĨĨƵؿͤպֻΣɽŷˣٷ֡
ͤЦ̫ˡжȾţ̩ɽУֻ˷Ūң绨ѩ¡
ȻһЦָṴͤ°ͣŷΣɽôȨٲź͵ӶӡԺصһ˰ɣ
ͤƤһȣĿ⣺ǡǶʦš⡣
ƽ̹С̾ô죬ȴȻ֪ĴڣǵСˡ
ͤȡһҷУ㱾㡭дѭκ衣
㣿Ʊᵽζطŵᣬ㡣
ңЦЦͤҪ˶ΣĲϸôøˣ
ͤ˸ر˼ǣңʱյѪһһ죬θҸϣ
֮ؽҷ뻳УͷͷҵʱΪһȥԻȥˡûܻŻȥѰҡҡ
ͤЦУұôѪ𣿡
ǵ㣬֪⣬ȥ룬Ϊ̶ֳȡ
ͤСģ̵ͷʹһģǰϡ룬һϵ磬һȫ
أָԼСںεأ
Ǿ͡룿ͤЦˣ§ˣ֮ǶҪˣȱһɡ
˲ɺҩ½½صߣͷæµ̫ҽϴҩݣ֣˿ʯͷõһʯʣǿˮҩ
ۼҩѼϣ֣ϵĳƵأ˱ۡɽϲڶ࣬໥֮ϵӣɱء˶Ŀϴα㱻κǶϡұȥ̽һѰ֮ȷڣͽ֮Σ
δڣϴͤæãǾ֣
ѿڣƲ㷴ԣ㵱Щٴͬȥ
ǣ֣ȭ˸ˣ˻ʽУȡѱõı˷̣Բɽȥ
л˵
Һˢѽлллл~


92 ھ
֣ߺͤһ˱㰲ڵȺϢһȱա
£֣ڲԭϿ񱼣һͬսԼҲˣһ֧ڼͷѪƣżƴǰܡ
Ϊ׵嵽ǰסȥ·бӺݺݳȥžһ֣ʱۣһĵڵأܿ㱻Χм䡣
ֵۼܽǵؼ̤ɰЩ˳ҽУĻ
Ϊ׵ߵ֣ǰӸµؿɬĺ˵ԭˣΪδҮǲ䣿͵ʲô
֣֣ɪŵҲ͵ģѰ˵ġ
Ѱʲôˣʵ
󡭡˾Ĵˡ֣żҲ֪˾ĴҲҲɱˡ
Ϊ׺бŭɶžݺݴ֣ϣһѪۣ˾Щƻԭ˸ɵģ㻹
֣۵ðǣڵʹһŻ
ɱɱɱʿΧ֣ŭš
̹ǵ۳֣ȫر۾ȴĽ١
ֻಡƿΧĴ˲׷׵زҺ
֣æֻۣǰƥ񱼶˽ԭΣߴǸջ壬ЩǸŰҹĴҪôмʸҪôͷѪѾս
֣æվ𣬾˫ֳ˴󺰣̨ң
ͤհҩιƺ£˽к˻ˣ֣ˣ
̧ͤͷֻԣ֣һȳһ߽ȻĪԶͽǧҹ
˸ĪԶۼ⣬һ۱㿴ͤسҵˣ
ʱ֣ʿ׼ҹļʲеʰеƵڻԣ֣յ
֣˵˾ĴҲɱʱ̫ҽ̾˿Ǻãüͷơ
ҮǲĴ˾˶а֮ͤľѣ˫ڻҫЩ䣬ȫʥ͡˻ȥô죿
ɫԭЩˣ˿ֲҰף֧ƣذɣһ̡Ǹǻűǡ
ǧҹĪԶߵԶ磬Ѱҽô
šĪԶӦʾĪҪ˵ǧҹʱĪԶߣشˡ
̧ͤͷĪԶ裬ЩůɫıҽֱۣһΣϲһ׮ֵʣ˼档ɽǰ·ֻҪһЭûйȥĿ
һˡһƺͽǧҹԺԵͷ
ĪԶ迴ֿͤɬƣЦ۽üң˸ΣɽûаϲˣÿѳúúôһȥȥЩĻ
˻һߵͨ죬ͤҲƤ̡£ȭִȣþ˸ȡЦûûС
ĪԶ΢΢һЦҡ
°۾һֱĪԶͽǧҹɨ
ĪԶ÷ӣȴδı档ϸϸĪԶ裬̾񡣵ĪǱáһ
һ˽Եͷ
תͷǧҹ¶΢Ц㵹һҲ񽭳ĸ׻¡
ǧҹ۾һֱӣ
ͤΪڼͷŽǧҹͣ˵ȾԨԴҲȰĪѶϡڱ¶ɱ
ǧҹһվ𣬹ضһ񣬼صȻˣΪŵһμ£ȴǡȴǰֺҲޣ빫Ӳߴͽ̣
´ǲزסʾ£ʵ顭£ǧҹ£ʵ֪ڳÿηĿ
Ϊ¶ѬģͼȡڳǶ֮𣿡ǧҹ˫ȭ
ƵΪ֮һ֮⣬Եɡ
ʲôԵɣͤĪԶ衢ǧҹʵ
ƵڳǱΪʥǣλͬһ㣬䲻ڳΪ٣ݵλȻ塣ƿŽǧҹƽᣬĴżйݴʱÿڽеλԺգ¶ⰲŻ뽭ƽڰٻʶ˱һˣƽһ飬ܿÿס
Ƶڳǹɭϣ಻̽ӣ¶ָ޷ֱӴ¡
ǧҹȻʲʲôָ
ƿŻѣβŵǺӣʥǲܣ˿ؼ
ǧҹɴ۾ƵĻﾹǡǡ
Ǿ䡰ڳÿ÷εĽϣҲģĶƮԺ
ǧҹȻһЦصѹô˵ҡȻ÷Σޱȶģ
ĪԶ簲οĪЩϣǹȥˡ
Ƶ㣬¶ƽҪ¹˳ɣŮ¹򣬼ϻҲûõҪĶ쳤վã¶˺ݶĳ˽Ԭ֥ı
Ƕڽɣǧҹƣ˪
ؿ˵ͤĪԶҲĬˡ
Ų𣬷ȼžܰ񣬷ӱ¶ǧҹķߺѿܿ컻һν飬¶΢ЦƵӣ
ƿ¼޸ƽ䲻һΪңΪ¶Щ¡֪飬аΪ꽻
ǧҹмЦŻѲ
ƼʮǰȥڳǰݻỨ¡Ż°Լвˣϸ֮£֪յһţѺüղԺȡ
ţǧҹȻ̧ͷʲôţ˭дģ
Ƶǽȥϰˡϸ֮£óǷţ˵һ
дʲôǧҹ׷ʵ
ƿٻۣȨ»ġ¶ڳǵλԬ֥컨ɫ๴ᣬڳǡ
¶ɥĲ񣬽ǧҹѾľˡ׶Եоθﲻͣطӿĵ¡֧Ӱ׷ʣأ
ʻδ㡣Ƶһ֮һǶķңΪѣһʱ޷ߣ˵²ȥʻ¶ȥס˵¶ϾԼȴܲТҪȥ뻨¶̸̸ŭºͿڳհǰ˺ͷ˾ѣɢ
ҺصȾã˵ȥʻ¶ĸ˴һܡʱв¶˵֣Ԭ֥ڳǣֻҪпڣ취ǵı޳ܵо¡Ƶ
ǧҹ˫ͨ죬ձʤҧгݵصȻǸŮˣΪ¶ɱ˻ãһҲϧ
ǺӣĪԶֹĬĬ§
ǧҹʹ̣һƿĪԶ裬·ӣţιӣˣȥ˯ˡ
ͤͷ̣ߴĪԶ裺ȥοһ¡
ĪԶĵǿ˽ǧҹһۣûתͷ׷ƣ̣Ƿ˭дģ
ҡͷҺȾãͽܴûٹʻµ¡꣬ڳǱ㸲ˣ±¶ɱǷűҲû
д֮ĿĴɡͤ˲ǱŪƵ֡
ĪԶ趢Żѣ͸䣺ûڳǣβֱдŸƽд£Ԥ뻨¶УȴϽͣĿ
䣬ǧҹʧǴߵס˫ͨ죬͸䣬ֱֱƣӣһһ⣬ӽ𡣡
ʰɣҶ֪޲ԡƵ
֪һĸͬĵܵܣǷ£Уǧҹɲ΢ҧгݡ
л˵
Ƕˢѽ~Խ࣬ĶԽ㣬лл~Ϲ~


93 ִ
Ƶ֪֪ǲ֪ġڳǰ¶ȥѧڳѳһƬ
ûʹ𣿡ǧҹʵ͸ɱ
Ҳö̧֪ۿÿҲñαؾǷ롣ǺӣѾҪˡ
ǣѾҪˡǧҹϹŲȻþ
㡭ĪԶԹģɱһʽɱͷһѵʶʦˣ
ǺӡĪԶæͷתͤδڣͤĪףȥЪϢ
ĪԶ񣬽ǧҹȻ£΢΢˫ۿտ񲼣һָһˣŪս񵽵ʲôڳǵĸǷйأ˭֪˿աЩĻ˸
Щ鲢ҪĪԶ£ӵ뻳УҪǰҪڹӰ
ǧҹ᣺޴ֺγǹҺθɣڳˣ׷Ҳֻýһǡ
Ǻӣ¡ĪԶʵΪζ⻨֪Ƿ֪飿
ǧҹĨᣬһ޺ЦݣתЦеصԶ˵ʲôأҺʱˣ´μͱ͸
ᲦĪԶؿ½󣬴ȥ޵ؿڣԶ磬׳Щˡ˵űĪԶԼϷţè˺ЩӡˮˣҪ~
ҶĪԶ貢ơѹ£סЦÿζеôȫѪյĺӣܵˣֻҪܰȥȥŽǧҹǡ
ǾͲôǧҹü
ĪԶ̲סˣҧһָڽǧҹ佫ƣͲˡ
ǧҹյִҧܽǧҹߴ򷴿ĪԶȫ̽ܣݺ۸
ڶһ磬̻رͤһһǰ棬ĪԶͽǧҹëʣµ˵ľʿ̫ҽˡ
ƻͷһȵĪԶͷԵĽǧҹЦͽǺʲôϵ
Ľ飬ʲôͤĪ
ȻһЦʿ⣬໤չˣ쳤վñ飬ֶѪյӣ͡
סͤȥˣ𣬡ݵú˵
ƲΪ⣺ҲûĹ
ͤ˼Ƭ̣նҰ㡢ΨһѪھִвɶϣǣҲǣ
Ц£ǰС
һ죬ͤĿʱϣԷˮЪϢ޹۲ǡ
ʱҵ˺ӣڴ˵ذӪկ
һ·ǧҹͣȥӱϴԡĪԶڴȥԼԺ
Զһ˷ֿƬ̹ͤһץסĪԶĸ첲ɷ˵Ƨߡ
˸ʲôĪԶ豻ţ߱ʡ
ߵڵͤͣ۾ԼĪԶĸ첲Ƶɿŭɸֵָʣ㡭㡭㡭ǺӾʲôϵǲй֮£
û뵽ͤôͷˣĪԶһЦ½ϵమιˣ
㣡㵹̹ϣָͤҧгݰַ£ŭ𣬡СӣǲǷˣˣ
ò֪ˡĪԶЦЦװɵ˸˵˯ôҵ˸֪ǹϵء
ܻͤҪ˵Ц㾹ǵ棡ôҲ̵ˣ
һ˵ĪԶЦ˸̣ϲҴǺӱˡҲֻ֪ǽСӺÿý뻤ȫط빲ҲŶȡϵ֪
ͤ˵棬ַη磬˸˸õıʣ֮ǰΪҲֶΡǧѧ
ΪԼǺˣ뱨ڳǡĪԶʧЦˣ˸ûǺӣҴҲȢ
ΪΪΣͤ⻰ˣǰ˸ƣڱ˲£ѱΪβϻȢ
ĪԶ룬ζһЦ˸ͤ޷ܾĽڣ˸ͬ˸üΣɽţʮΣһб̶տĻʯһǮĲĸŮӿϼ޸ң
ʢŭﻺʧ漴ϻİˣͤߵĪԶߣ磬һ취κ㣬ϧһдۡ
֪ҰοĪԶݸһЦž˸
ͤתͷ֮ͷ뽭ǧҹ̾˿ˡձͣӰݣҵķ˿ڷз裬Щį
ͤӰĪԶͷȻͤӣֲòˡ
ͤصӪأįһԲĬĬë̺
̸ˣƹ
š
ƼüͷֻĻ֪˶ӣҼ뽭ǺӸƣи飬ܲǻ¡
ͤ鼫⣬ýȥֻԼĪԶǱ̶Ŀࡣͣл˼Ƭ̧̣ۿƣ۾̫ҽ̩֪зӰȡ̶񣿡
źؿ
ͤë̺ϣʶ֪쿪ˡ̶֮ڣǿȡ书ϡˣλȥ
£ḧޱҷοʯһѹƱ̶ȥϺ˵Ѱ̶Ľⷨ
֪ϣãͤҲֻܼϣȥϵķˡͷƻصơᣬҶԲ𰢽㡭
л˵
ո4£лл~


94 ̩ɽǰ
ģҹˬ¹ҹգͶ°߲Σж˻ݱձɹ㣬˴ӹɡ
ͷСջڣСﻨ֪׼ˮ˳ȥ֪סС磬һȡ
֪ʪڼͷ࣬䡣ѵشӰȡһݸСЩͷϤϣСС⣬㲻Ҫƴǡ
Сؽ̧ۿŻ֪ڰӣСչЩӣиһֱʡ
ʰɡ֪һϲڲһߵ
òãΪԺڲ棿С͵
֪ʧЦСᣬҲӷҲûҡԺڲ棬ΪҲ뿴Լ
ΪΣСˣԼƤСҪйôͲʱա
֪ĮȻǡǡ෴˵㲻
СҶԣ˵ЪϢˮȥˡ
֪úڲͷţѵ£Žǧҹ뿪ӡ㣬ĪԶӦѾִϡһ˳±ܻ
֪С뿪࣬û¡֪ۣĵֻϣҽĪԶ跢ֲǡ
ǧҹԬÿŹ˽⣬ڻ֪΢ǰԸļС֪ʽһģͷ
ŪԼΪҪ̽ǧҹÿŹҲȥԵɡȻһʲôʲôٲ֮ǰհǰ˺˼ǧ
з׽뽭ǧҹദĵΣǲԺУֻš֨ѽһŽˡ˺೤ŲӯèǵС
ָ֪мöֶ䱸ͺȣ˭
š֨ѽֹˣ˲첻ߵǰûӵ͵ƣתͷŻ֪޲ǵ
һ಼׵ͷһ˿ľ𣬽̤âЬݲϵջһɫ˰̡սÿȻˣ֪ûϳ
ף֪ʧŸģͷһᡣ漴ƲͷȥٿԻ¶ȻĨ۽ǣȡô
Ϊ㡣¶üͷϵ۾Щǣűмִȸģ
֪¶ŲԽԽûͷ䵭棺һڣֵԽǰ
¶̾˿ڴߣ˰̵Ļ֪򣬡Ϊһ㾡³Ҳǻá
֪첲һ˦ֻĵ˦ȥԾһ̣ǵĸԵѾȡ±ҪЪϢˣ㡣
¶Ϊ⣬ȻΪöãȴֻʣһ磬
ֱ֪ۼ¡
¶żªԷ߶硢ţĲΪǼȥдĥǲΪճһ׵֪΢ᣬȴֵߵġ
ٮٮĿοһҹ֮䣬ͱ˺ˡΪذ£ʲôݶþΪ
֪üͷص˵ûУζµ
¶ûĻȻΪֻʣˡ
֪첻ԸϲĺһˣƫܳĻ󡣡
¶ҡͷ㲻ܳġ
ˣһ㵱ӣӵĻ¡֪ԶＥŮҪǱҪǲò
¶ûһǡǡ෴ΪΪ۵Ķӡĸ׽ϣΪŮˣҲΪġΪ㣬ӡ
֪ŭαһĸͬûй¶֮飿
¡¶ͷ죬лںޣ漴һҧгݵص뽪òԸһģӿ̳ġΪϵıѣɶ񣬸ϼˣ͸˼̤ýѣ
Ƿˡ֪˵˾䣬Ų
¶ӻһֽڻ֪ߣûͬ˵ˡҹǸ̸οÿž䱦Ϊ㣬Σʱ¿ɱ
֪ͷһݣһֽ״ӦÿžŻҩżȻãţһֻʣţһŸ֪΢ˣ
ýһŸԼֽ֪ͷ̲סһ漴ҲҪ
Ϊеĺöˡ¶Ļ֪ͷڽľУŻһֵҪģΪ˭ûֻΪ޲
֪£Щֻĸס㡢ǺӵζѡҲϡŹ
¶ŭֻȥԸɡЩӣˡһȥΪһͷˡ޲ýͤ褵ʬΣʱһãΪʹ˼ʹࡣͤ˾ҪÿţۣҪɱһ¶Ҫÿš
̧ȿţźϡ
֪ת̲סʵҪȥ
ΪһܣθϡͿȥ¶ЦңӲţûôˣ˵ֻӰһ¶ʧããҹɫС
֪ʹһȳһ׷ſڣֻɫ䣬һƬžﻹˡ
Ҫȥ֪ۡŹϣľѣ֪ڳǣγŵŸԸðɱṲ̊ƽڳǣ
֪ӦŶĶͬ˵䣬ʳ顣ȥֻҲܳˡ
֪ؿڻصϣֽԥƬ̣ջʰֽ£Ĵָҩɢ˵ķ㡣ҩ裬ϷʣⱣҩ裬һһʲôҩ¾˯
¶뿪ջƮƮԹҹգҶ谲ھִſӰϡ˫Ŀ΢ТҶĿ¶ɱ
Ԫ伫飬죬
ԪϹʲôǴϵǳŨŨ˯⡣
֮ȥЪšڵ˵漴Ԫʵġءί
ھС޵ֿ֮軨¶ֻ֣Ҫһѻ˺谲ھšûôֻǶҶƬ֮һԾ۶ȥ


95 Ļ
ҹһƬžľǰӿ䣬˫ѵ־̷ֵиߵ̺ʽٸͳ뾩ȴȵ˾İҲ޵Ѳշ¶
գзণѲն˼಻ݵڰһʱĻ̻̣¥Ϸû˿ˡ
ϰ壬⼸ûϽ֣ϷƱҲûţҪվͲ˰ɣ¥ƹϥױ
һüһߵƱҲƱܲܺǵġձ볪˵յĻ
ƹʶȤȥˡ
Сˣз繫ӵϢ𣿡
С˵üףûС
ţһϢϸҡ
СӦսүλүˡ
üһͣˣҴϴȥһױݣһϷһߺǳСˣԽԽȥˣҪ˵ȥƹ˵ղˣϷƱ˫ˡ
ǡ
ҴһԴӺ뿪һŵСԺſڵϥ¹򣺡ĩ䣬μϡ
ɡ۵ͳ䲻иţֻųһ֧ѡ
䣬԰ʮ꣬пԹޣ͸ƽֿ䡣
ĩҡüĿˣµȴȭ΢΢
˧ӣʮսó۳ɳҫ鹣ȴ԰档ۻ½ףСվñֱ͸ߡ
佫ͷ͵øͣĩģĩģɳ԰ս
شˮ©磬޴Ӳй֮踺أ޶
Ҷ״ǰ֪ԣæ£ϺγԣĩҾӹϷԸĩǡ
۱Χⲽ˫۶Ǵм˿ͷ΢
ǰ£Щ
лϡҲҳһԡ
ɡָߵĵӣѵݸ䣬ʹģֻصУԵֲǳ
ƤһȣͷҪüĩһʱѰõѣǿĪԶ񡣡
šѣȻˣЩ᲻á
Ծػصԭϲϡ
۵һҪȥ졣
Ըȭ
˲Ϊ͡۵˽ȴ䣬ϺΪͬұҪ׳󣬱ηǿȨִ֮ʿѰ䣬Ľύѡ
ǡӦ
ȥЩƲˣ޽ҪһλˡԺȥʯ·ʰ׶ϣͤ£˴ãˡ
ĩͷһƫһһ޾ϸԸȥ
繳Ժе߹ң԰㡣ͤаżСˣ䴹һźţˡ
ȡµĻƽһԡ£ֻݣ˪ȴ忡統Т׵ܣȴС
жһ̱üף̧ͷôδǰ¶ݣ˼Լǰжߣֻ½ҹ֮԰ϰ塣
䣬ȡյ۷¾Ʊ
ǡ
һյ̨ϣܺõӣȴ̧ͷ
䣬̧ͷƽνӴϴسа֮޾ͿĿʾˣٲö֮¡
̧ͷƻҫ£ֻ۵ɫ͸࣬ƻɫ˫ѪһƬû۰ף͸Ѫбƶ
ͷһݣæͷŵɫѹЩһֱ¶ݣǴ˷˵ģȺֻҰֻš
˿ĭĩ~ػϡ
Ϊչʾʺļ磬΢΢һЦ¶ɭɭȴԵø֮ˣ޹
亹ֱðΪòɲǵԼݣùҹ
ͷתաǿѹͷ־壬ֱ̧ۣܵûΣĩҡ¶ɫĩԽϼĩʫ磬֪Ͽɷ
£漴۽üīʫ磿
š׽ϲ֪Լˣϵֱ˫۾ÿʮ壬īԺУΧ¯ʫƻ衣Щӣĩ»ϲϰߡ
۰ַ~ֲ˼ϲ
áŵӵϿҪ΢ֻ´Ҷ˵ˡ
~ۿЦȻޱ㻯ٽؿͣʱɲҪѽ
˵šңҡһĬĬ۵ϸ΢鶼۵ףǷĵĻϲһˡ
Щ̸ֹͬ˼ϣٱҹ˲֪ʱĩǳü
áΪģٱǳǳһͷ¹£εӰֻ
һ˲䣬ȻͻˣǻγԸԼ⸱˵ģʱĸãγԸԼؾȹ
£һһЦ̸
䣬˳֣ΨƽĴޡЦݿɲ͸ʮĳ졣
ҪشֻԶݶƬ죬̤ݶ©ҹɫһ䱸
䣬ɡۻб޵ôãˣŵˡ
ǡӦţߵ󣬵δɾ衣
ҹУһϵȻ
ƫģ˭񳯽ɳ
ºӳȣˮʿ
ǧ沨ȥˮ
һͶƸ
ɭԴƮ͸صԹ޺ͲʣëȻ乪䱸ضܺڰ
ˡ΢΢һЦһƣͷ£ծģԵζںڰв
ǰһֻԶӰӰ´վһߣű񣬰¶£ݡ
߶ۣû¹ֻңңȭÿŻ¶μϡ
л˵
£лл~~ˢѽ~


96 սŭ
ûűоƵһҪ޷ģ
¶ƹ»Ұ£˵㣬ѪϾֻʻһ仰񾿾δҪ³
¶㾹һʡ۰Ű񱭣ɱŮӯ񹲷ߣѵɱ
ǣˣɱãΨɱã¶ŭ𣬶ݺݵصͲƣ˽ҿµЩ𣿡
~ЦȻתͷӻ¶Ѫ˫ɱվֱֻȻͦҸԣ
ۻ䣬𣬼䣬ڻ¶ǰֻгǹֱָ¶ȣҶԻϲ
еĳǹͻһǹȻǹӰ绨л䣬ɱ磬ǹƮһʽǹǹ캮ǣˮ룬ʸʯݣ¶شȥ
ۼ¶˫ۺӣ˫չ磬һһ漴һӣڰͬʱ۵糸ڿһƥŭĿ伲ȥ
ŭһѸ磬ǧһ̤˻ꡣһʽǽΪǿ֮ʽңܷʮ
Ҳǵ֮΢һʽֱǹһէ֣ڿһ۰׹⣬ֱüѨֻһ죬ǹŭüģĽŭ˲ֱ
ۼѶԸ¶ಡڿնʸգ֮¥
ҹУƮƮȻ۵߹ȻԻ~ѹֲϡΪ㰰ǰսպգ˵ɱɱҹλأ²
ҪۻֹԹƣҪҲֲǡ䣬£ȻծԵӭӡ
˫ֱֱ滨¶Ȼȫ׼αޣ
¶ֱۣϷΪ޾ɱҵѣʵڲʡʻϣҸˣԵлɻϸңȴӲţжĥɱ¿ǺԽ˵Խޣ󼸺ҧгݵʡ
ڵҹ¶ڿлص
ЦȻΪӡ
¶Цŭȣңȥ
һ䱸¶ӻͳһȭͷԲ򡣾ӣ󱳷ͷƤ飺¶õģǾڻӪõҩ
ϣսǹ룬֪ڻӪҩը㣿ɫ£¶Ц
͸Щҩζܡ˻˻ȼյ΢졣侪ܵ澡ȼյߣ֪ҩǰΧסˣ
˶ҩͬʱǲӡ
ϣߣһץס۸첲δһɴʱɡֻһΣǰһ˾ͷ˳ȥ
¡һ죬׹Ŀضɽҡ޴ĳзڣ˫죬ˤ档
žʹǿؿǴ̳;޿ӣᵽըȼյζſڱŻѪˣڱըһ̣˦˳
һԼȴûüߡ
¶ϹЦ޴ıըڹ⡣ͤͬܵľһը˷۳ֻһ׵ӡ
ˣ¶ָų̳ЦЦǰ˻ߡ
̳Уֻһӿӵ߳
٣㣬ȴˡ¶ЦһಡһĳǹɵС
¶ֵؿۣ˫ͫ׼Ŵ󣬵ӳż۶ĳǹۡǹƶ߰˲䴩͸
޴Ĵ͸˲佫˴ǹɣڿлһߣžӰˤ档
¶ֽ˫۷ףݵӲϳ鴤ӿѪĭֵؿһ޷̵
֮£Ϊϡַǹһ̤ڻ¶ؿڣֱ˷ıޣôң
¶¶Ŀ־壬֮ǰԹ޲ͳͳУĿ־ȫռһѱס۵ĽţһŻѪһ߰󣺡ϡһá֮ȥ㲻Ҫɱҡ
ջؽţڰŻ¶ﾡãЩôһںδ
ллϡлϡ¶̻ɥ֮Ȯ
ʱŻԶԶ۱֡þδһԾʸҹգգ֮ƶˣ漴ʧ
Ŀɿڴʧ֮ôҩͬʱըͭǽҲը顣⴫˵еս񣬻Ǹ
ɽֹ޵мįԼûԽŶĵͬ׽˲ʧ١ۼԶ˸䶨񣬹ԾؽһϢĻ¶ˡ
л˵
ǽտѽ~


97 ε
ĪԶһ˹˳ɽǹأ̤ƽ̹ĹٵʱƬģɫҰ΢ƢζϮϲ˾Ϫˮϴȥ糾ڴ˴
磬ƽھֿ񡣡ͤĪԶκϢɸ봫顣
˸ġĪԶţϲŭ޳ǧӦԡ
šͤǰСߵԶͷضԽǧҹСӣҴõ㡣
ǧҹ泩ͤЦƫҾ۸
ͤ¶΢Ц޲һǼ۶ȥ
Զ磬˵һᱻͨ𣿡ǧҹĪԶУͩȥɳĮ࣬ѧëԲһƥëøĪԶ衣
ҪڻзΡĪԶаŮ⣬λԱߣδػ
ǧҹ˼ٺ١һЦҲͦ棬ãƵģȴԹ۳Ķǣֻȡƺ֮񲻱ȿϷʣ
Ҵ£ﾹǳϷĪԶʧЦˣô˵ʵҲá
ǵȻǧҹ⣬ҪʵۣһǸĻʵۣ
ԽĻҲ˵ĪԶЦ߰ɣǰȡͩ򡣡
ǵڿջǧҹһƥֵʮƥǶһʮֻ
ĪԶסëת㵹Ǿϸ㣬ǵʶ㣬ջȥҲʹ죿
һݰǧҹЦݳŮӣȥߣൢ顣
ĪԶ豾ȥô鷳£ǧҹô֣ҲͬˡǧҹݳͨŮòż򵥵ķ٣಼ȹĪԶޣܿصͩ
ڽϣ·ɫҴңٽ̸ֵԷݽգֽšڱСϾ񶨲ù
ջҶժ£ֳֳǹʿſڰءǧҹһץסĪԶ첲Զ磬Ҫˡ
ĪԶ֪£οڴ˴ңǰȥҪ
ǧҹǣ·ߣĿתĪԶǰ档
һһţĪԶһͬԺƬ̺ĪԶǣƥӺų糯ǧҹڷ裬ɷ
ǧҹʱİӭȥԶ磬Σ
ĪԶ˵ز˾˵
˸Ҵ·ӲŷŻٶȡ
ջˣɹٸܣסƾ֤ȡھֵڶӡûʲô򡣡ĪԶ̽Ŀڷ磬İӲģֵֻ
ǧҹŷ˾ͺáҲǻ֮
۽ĳĿĻǸ׽ƢԣԼĵĪԶķëЩھ֣в֪θ̹
ε⣬ѹ˰ʱֱϥǷ飬̲ȥ
۸Σۣƽָ棬ۡߵĩμϡ¶ѵר˿أ©κη
šӦȥ䣬ˡ
ŵáͨ£ĩ֪ĩʶ˲ƣû߲Ұ֮ͽ𷣣
۰֣͸ƣҲͨ죬©ɣ´ٷ޶նġ
ǡ亹ֱĩѽ¥ƹƣ˳¶İЩҳһҲܡ
أɱ˱ǡ۵ѵЩϻܷʲôˡֻҪǲΪ޲Ըɱ
ǡüףֵǻȣĩȻϾ֮ĩѱ
۵ͷۣĵص֮ͣϡ˵òᣬȥЪšٻ¥ߡ
ͷһݣӦǡ
ۣ߳ε̻Żųܱߴ̫ҽֳȾƣϣ
زסļӣ쳹
æ·һз糾͵εܡΪ׵ƣ̫ҽֳԼӡɫҴңֻ΢΢ͷ̼С
Ⱥ糾ǰݼΪ飬ɫأȥ۵ȼ߱ߵߴ١
ʲô棬û뿪ڵȺ
̽εŴ򿪣ңңۼҴҴƵ˱ȥ͵ʵΣ
Ƶ£̫ҽػСС̫ҽ껰Ʊشһ£ڵء
ϣƹеش󺰣
ĵذ֣ȥ~͸žвɵϡ
ĩܣ𷣡Ʋ
ȥ~ң˵תȥԭСɵˣ˿̷ˣǣҡҡ׹
Ƶ˻Ҫȥֵν~޻Ҫͷһ˺谲ھ֣ȫǼݣӻػʶ
ȻδػߵСѵϣδӻصµĻƵա
˲תͷ棬˸оʢŭ
˵ããŭȣ͵һֻ̡顱һ죬̱߷ԶӰײϣѪĽԶûһ㻯һꡣ
˴󾪣ľս׷¹ͷأϢŭ
ۻתŹڽɪɪʧصΣƣػ֣ôˣȥ׼ɡ
ĩƹͷĺ˳յ档
֣֧ЪϢ׳ŵ˫ϥŲȥƣСѣˡ
ųƣӻ
һ˻δ߳ţһ߿޺˽ϣΪϳ~úÿ
常ôһӣƽʱ졣۸յǼʱ⻼Ҫ֮ʣѰ֣û۷ֵ㡣ˣж΢ʡ
Ƿ׷ǰȴ󣬲ǿֻȰ룺ǿӲ~
һߵ̣һƵˣڳۡءıڱȫʬϲܲܰ~
һδС΢΢Ƹûӡ
˰Σɲָ𣺡ôʯĳõܰ~úòҰ~
ڻ̧ͷʰϵǺЦȻˣȥɣ˵Ǻಡһ֮Ϯüģ˲佫ͷ
ϵϡ˫۵ɴüĲǺʸ͸ͷ­һѪҲûû£ӽֱ䡱һأʱ
ŵûһţɢӡۼֿ죬ָ½ŽգԸ֣̣յ֮²©˵ͻС
ǣ֣æ˽ɢӵ׽׷׹ء
ɱ֮ƺ࣬˫ֱ󻺻һɨ֮ǰνЩȥ׼Ȳʶ
ǣƱȭӦ
Ⱥ춯Ž
̧ͷ͸ż죺䣬޵Ļʶˡȥӭ
ǣһƬǽ壬𾪹ָ򾲡
л˵
ףҶ簲~Ǻˢѽ~


98 зƱ
Ľ⽵չЪҵСԺ̸ͤ
ǵ֣޻¶䡣˫˫һ˿ݶ֪ʮɵ˿סҸһ
ֱͤӰҡҷĴҲáǰʦãһնǱˡ
תͷ񣺡¥Σ
ҡͷ磺ǱߺϢԺɽҵ޷ȥ̽Ϣν׷ȥҲ䲻
ͤ£ƻ
ᵽʱˣ᣺ȥθɣӦѳˡ
š
һʰãƻ֮ǰθʱ󣬲ӭһƣơ
Σͤ첽ȥеʵ
ɫأϺʧûдǡҪ׼ӻػӡ
ͤüô
ƣ£صصҲ²⣬ϣҴȥѰа֮˵òȥӭӻӻعϣգһҲȲá
֪Ƿ׼áͤһǣʥҪȥ谲ھ֣һڡǸݣβֻܲš
ɸ봫飬ȫ׼Ƶ黹ϣԺǸദٲǵˡ
ż˵£صν϶ȥ׷ǣѶʵڵΣ
Ŷܴˣ΢΢һЦѲʲôˣּɡȥǰԸȫ㣬ж鵡
ҭ£ǵûСֹ˯¹һ²㴳ȷʵûˡ
ʵڵԺֵȥԺһˣһŶûС
ȴģ޷˲˵Ժġ
һɻȴЦ
պ󣬶ȻصСԺŴҪŽȥһԵϴһȭЦСӣ㻹֪
~ʹһżصܴ⽵ģ򡭡ʹˣ
֪ˣЦеȥ߱ߵ˵˵㶼ȥˣ
˭~ؿڣʵ˰ɣ
ΪģˣҽҪȥ谲ھֽӻӻع㻹Ͻȥ׼
ô죿Щţżæתȥ
ȥģæʵ
ȥҽܴȻذɣƲ񣬼ææθܡ
ɫ£ͤ԰ɢܵظƸϸ˵ʲô
Ҵܽײæסεص
ͤëëŵСһæ֣ɤתȥװʲôҲûǸ~ģҡ~˵ɿˡ
ȻһЦӸˡ򵽶ף㻹֪¹ӷΣ궼ˣ
ףתؿһۣӡ
ΣܾܲȳЦʵ
ĬȻҡͷԺȫơ
ðŴܳԺ۵߲ˡʦҾȻɽס෽´
̧ۿƣʦҲˡ
˼ҽʲôƾˡӶ겻£˶ȥˣ񲻽ͷҪ֪Ҫʲô
±ڸǣ°ҹĽʮְҲᣬְرſһ˵ĺ󹬡
޵谵һ̶ûСг򵥣͸ѡ紵ᣣ¼šڴϱĿͷ˿ɢûд֡谵ĵƻ׵罩֮ʬ
ڰ߳һ׷ϵӡվڱڵԣ۴ȰؿŴϴˡƵĵƻŲϵӣɡ
ۻۣƻԶ۾Ѫ쿴УЩֲζʦ
ϵҪˣΨһŲµı㡣ûȥ۾͸Щǣϵһµµֻ˸³ͼ㻯㣬Ҳʧܡ
ЦɷǵһȣĶеעλɰ࣬еȴעҪʦαعڻ
Ȼ̾һ֮˽Щ´㲻֣ϵ
Цѩ׵ͷ裺ʦһߣӲڲҪɱ
ϵûɱֻ书ӵϵΨһΪˡϵȰ㲻ҪܾȴִΪɢ˷ǹ³
α۶ݺݵضӣұܾңҵǼʱƶ˭һѣҰȥףȴŰ磬˭𣿣ұձ̤ʬҰ˭
Ϊ·ˣŭȣĿ̸ֻֽ֪֣޿ܾѵ׸ƾʲôָңº˿ָң
ӳ̾һ㲻ˡִһһһ£ļ䡣庣̣°ϵຣң
۲мЦʦ˵仰ģô˵ˣʦ㡣
ӴӻͳһֽڰϣϵΪʦͽԵԭΪӣִҪȥܾѷ˶꣬㡣
΢䣬漴ȻĿ
ӷֽתƮȻȥ
ڶһ磬̻Żϣؾһϵ֪
͵ۣæƽִϣƿţ̧۱ǵҰ׵Ӱ뷢԰ףȱĿݴ飬붨һ㣬泯޵
ˣǷŲǸźˣҪ￴
ɡʦǵӰ͵ૣһ˳ֵ¡
л˵
ҹ˺ô꣬һֱµ~ǼѽÿŶ~


99 Ӿط
һ磬ţţźæɨֹȷɨءšݶﳾ涼ˮϴˢҪھִɨһ£ӭʥݡ
Ҹɾʮ㣬ϴĨš¡ңֵТ۵ְ~ҶϵĻҳ
ϣֺһ̧ųӹҴӣСһ˷һߣð~
ģЦݿųһ̤
Ǵпæµ̾˿šסСԺﻶЦСİŴɨɨ㡢ϰѡĨ԰ɡҶӭʥݵھֵٹ⣬ΨʧãȻ
ڴǣ˫ϥͷϥϣ˼ССĴһ˫۾̿޴롣Ԫ֪鲻ãڵҡβͣءȥ
š֨ѽһˣĪԶһֽ߽üôôڡ˵űȥƴ
ԪĪԶΧҡβͣʮȡ
ĹӴ룬ͬĻЦһͬϮɪ£ССӽǽ
ôˣĪԶæ߹ο˵𣬽ôѹˣ
ֽݸϲ̶⣬רŸġ
̧ͷûȥ̶⣬Ͱ͵ĪԶ裬СĪ˵شҽȥٲܳˣô
ĪԶһֲԸƭֻḧ򣺡ֻҪǿԳġңҲԽϣ㡣
𣿡۾ɣǿɲԸ˵סھ֣ȳٻع
ĪԶźҡͷǻӣȻڻϥ³Ҫιı죬Ҫ̳лλǱӵġ
ɥصͷҲŲҪӣҾʦʹȥڣԪһƾ³Է
ĪԶʵڲ֪ȰԴԪһ֪㲻뿪ھ֣ĸʹһˣѽʵýͰԪһͬعÿ㣬ɺã
ô۾һǵԪë׵ԴԪҡβͷһܡ
ġĪԶ΢΢һЦ㣬͸ھһ
ţˣֽȡһ̶룬һιԪһУЦ⡣
ĪԶʥݲվ͵ˣ׼Ķϡ˵תߣߵſֻعͷһ䣬ûҲûϵ´㣬
ĪԶ϶ĻжԽĿ־ʧһգ·ʱһ㣬˵ءšתͷԪ
ĪԶţԺߵá䳡Ͽյȫɨȥˣֻнǧҹһ
䣬ɳ˫ץڷϰխ֫޳Ưȴţư״ɣ׵÷
ħѵСɣڷܣãȥʦĪԶദʱ䶼ˡ
ʮɳɣĪԶ߹ȥŸ첲͵ϵˡ
ǡǧҹӺ꣬Ǻˮ·ʪ͸ϵγһ̲ʪ
ĪԶʰһˮһߵˮһߵȿˮЪһЪ
šǧҹһ͵żӹˮȡ
ĪԶɳ޵£˳ЧǣӦڽʽˡ
ǧҹˮӷһԣϴϢʦҲ˵ˣѷ䶼ɱòˡҹҪҵʽ
ͳΪڽʽƴһʽȫԽǿһʽɱԽ󡣡ĪԶ轫ɳһԣò
Զ磬ҲȥʦˡǧҹԼãɥصҶ뱾ˣҪǰαװ̫ˡ
θʦĪԶ֣ͣüʵһ˼ϣ뱾Ҫˣ᲻Լãʲô˵£
ǧҹһˮӭͷ£ϴȥЩˮȴϴȥƣͷʪϹˮ飬ɥ̱ڵأǰҾǵ
ĪԶһʽɱһתĵʵʦǲǻڽĹ򣿡
šǧҹ̨Ǳߣˮ˵ҪڣһŵѨַ
ѨַĪԶﰵЦÿúڰӣȷ˵ǵѨַĪԶȥˮҪˮϴ
šǧҹȵûţȥ˯
ĪԶĴָ̾ջ֪Ϣн
ڶ賿һֵվˣŵ˺谲ھſڡٱһˣֳֳǹµվ·ԣȴʥݽ
谲ھֲˣ˵ûˣ˭֪ӭʥݣǹҫ鹰ͷҵĺӵ
˵ھŻĻӣϴǽӻػӵġһ˵
кñ~ھЩ޼ҿɹĹ¶˭֪񵽱ˡ׷ԲԵߵ϶͡
谲ھĽٵûʼĽͣɾĹҫ档
˵ĪԶⲡӲ򵥣

ʱжԶԶɫӭչʿһǼʻơװڳǰ
ѺһԵһɹԱݣ׷׹ءһʱƺ𰰽ֵ԰շ׷¹ӭݣüҷɣΪԺ
۵ǼŽֵʻ谲ھſڣھѺǰĪԶһɫۣ׺ŵ壬˳Ǽߵ񣺡谲ھ֣ӭʥݣ
ƽϳ
ĪԶ軺վӵ̽ͷǽ̻Ի͵ǼݣгȺͲ
̴ּ
֣ھ˶ʱ˽ҲˡĪԶת䣬ѣ£ϻǰȥ
δİع¡ϮͷԣӵǰŲӣһϵǼȥŵЩ΢
̶̵һ·޾ͷòײߵǼǰ֪ǽյزǰ
£ûϵȾˡ̵üĿѡ
û°ڣһ̤ϡߵſڣңȴò
ֻҪҿⱡܿѾõˣӵĸ
øʿһͳż˼
Ȱίеżˡ
һÿӭȴһƹףѪۣԼͷ׷
־ϣҴᣬʶ~һƿ̣תܡ


100 ϧ
ԭֳͻȻͲɿˡò׾ĿʧɢĶӣǿҵķӦġ
űܳǼݣ͵ط˶Լ۹⣬־飬İ»ɷ׷׳Ϯ˲佫ûվԭЩ֪롣
·ͻȻݱ¶ۼֿ쳶һԵڵǰͷԴľŭȣ𣿻˺÷磬ѻȥ
Żŵǰӵ۽ھִšĪԶͤɫͤܵķ׷ȥĪԶ۽š
ڻ˽ḫڵһ٣ˡһľʱסˡǰӸϲɷʥϲ΢Ȳ飬Դ󲻾۴
дŽͣ˾δȴٵڲɣ׷׹ߵס
ԭӭ̱ңе׼ͳͳϡھſڱرأ˽Բڡ
ȺǰѰءѴ֣һԲ̫ʦϣַȻ㯡
š֨ѽһˣҡͨһ۹£ĩңݼϡ
̧ͷ͸ؿųңôĵӣұ޵Ļʶ
ҡ顱ͷĩңĩо֮ĩòĩڴˣƾϴ
ۻվ𣬱ߵǰϲļɣǿ㻤ȫķϣ޶ʬΣ
սЩ꣬й̽ɱֽǱھڻʹ֡Խȴס˻ʴĹ
ǣɫɪɪԶš
յ蹦ĪԶˡ۾ģ·ſ޹ĪԶŲ鲻Ըߵſڡ
ĪԶݼϣײ£ϢŭĪԶֳ˳һԵʾԼ¹
ûӵſڣʹͷ͵ˡ
һʱ޴һվ𣬾ִٵش֣ǰԼֻվԭأǵ~ˣŵŵ~Ǹ㡭õúƣòã
ݵλ½ܣڲزסذ
˫ִǰָǱĻƽ֣ţ㡭ʲôΪʲôôˣ
۵һʱסĪԶ亹ֱ£۲ãæ䣬ѵɶԻ񡭡
ȥһӣñط꣬кö໰Ҫ˵
ǡĪԶӦš
ۼĪԶˣʱ˫ֽ߬°ڣִٲվűߣʹͷ
֣õһ
ϸ񽥽ôˣֱŲŻǰغ~
һе۱ͷһᣬᣬһѱס˼ĺĶӣӦ~
ӵ뻳˲䣬һɴδйĸоĵ˲ӵȫһѪԭʼ׽¸ɽ⣬ѪϢϢͨ
~۱ڻ̲סޣίҲǿ˶յ˲䱬бͷʹޡ
Ƭ֮ڷֿôź׵ȥյᣬˡЩίˣع
ֲ̧˲۾ʵʲôΪݣ
һ٣Ц£ֻǲĺ֢û¡
֣ԼԼ~Ҳ¡
˴棬ͷ죬Цͷúӡ԰׵Сʵʶ𣿻᲻书
ͷһЩھֺӶ࣬ÿսʶϰ䣬ѧòá
޷¶޵ģΪ޵ĳ˭Ϊʦ޶԰쵽
µģԳơޡ׽˲䱻İгˢӵָۣĵ顢ɭϵĻִð
ǵǻʵۡʵۣɱ˭ɱ˭
Լˣ᲻һŭ֮ɱԼɫһȣ˼ԼǷĪһ¹
񾪾岻ؿԼʶԼʧ̬ˣæ׼һʲô봩ʲôӦоС̡
ִٵԭأ̽ſڵ~ϣҿԴҵĹ𣿡
һӵġϡеһۣæ~ʲôϡ
Ƭ֮󣬺ţţźǹˡһĹҵİǣԪ۾ˣǵûھǡ˵ŽݸǴҵһ⣬š
šҲ۾ҪӹǰšĪ˵ˣֻҪͬ⣬ȥﶼԡһᾭǵġĨĨᣬֽӹ
Ӵ£⹷ɲܴ~ҧô죿̼ɤѵ
˵ʲôԡ̣͸ֱ׵ʵ˵Ļ𣿡
Ӧ
ǴˣһմõƤ󣬻ߵǰϵŻȻƤݸҲĪ赡ʱǵôϡ
ֽӹµƤᡰરડ䡣̧˲۾סǴء޿ˡ
⺢ӣôˣôޡĢ́Ͱ͵ֲȥյᣬȰصĪˣ谲ھֳȥˣǺúӡҲ㱥伲֪࣬ն಻סڴĪտࡣ
~ᣬͰ͵Ǵ̲ס죬壬᲻㡣걻ھ֣ǴһʺһǴʦุһߣ֪²
ϢˣұˡǴҲˡ
ھ˶ںĪԶվԺš
ĪԶ裬ĪԶ䱧ȭһ
俴ĪЦβŵĪͷ˵ھ˸İˣ֪ǲǲСͽ
ĪԶ֪ǽǧҹѧϷʦЦҪ˵ɣزʲô
ĪԶͷֻǧҹ߳ңңһ񣺡ʦ
䱧Ÿ첲ЦЦŽǧҹǹСͽܣǺӣװ
ǧҹߵĪԶߣһЦ˴˱˴ˡ԰ͷƣǻϵĽʦװ
½ǧҹļ磬Ϊʦô꣬˿û书ɱΪʦˡ
ǧҹüʦޣʦ硣漴һЦ˼ҵ겻ǿһװŴӦҳϷ𣿡
Цյǧҹǰʱ٣ټ٣СͽǧŪˡ
ǧҹ˿һۣüĿ˻һֲʦ
ʦͽһһ䣬ҩζĪԶ˺ֻУȰλôʦͽһԵ֣α˽š
Զ磬˵ЦˡǧҹһЦʦñط꣬ǰٰУǽš
˻ĽǧҹͷЦΣΪʦ꣬㲻ԸҲһԵ
󲽳ſȥͷҲصضԽǧҹСͽܣúûţΪʦôһ²ӣɱ˶
ǡǧҹԣʦҲҪúñ壬Ͼϸ첲ȣϷ̨
ʦͽ㶷죬ĪԶȻʧЦʦͽǳˣ
ǧҹ䱳Ӱʧ⣬ϷһЦûʦͽҲǳˡѧϷʱɳ˲ٿͷҺˡ
ʦͽĪԶȰǰϸҪ¡
Ϸı£ҿɲϡǧҹмһôûС


101 ͳ
Уھ˵ǣңǣԪۻ˾ǡ
һߣھ죬漴ָֻƽյ֡ɳԷѵոһգ·ʲô仯ûСﶼףھûʱѾƪˡ
ĪԶȾھ·ʥھսɫ˸Ӽţ֮ھ־ͻظٹ⡣
壬˵ھıһűܹ
ǴſڱᣬδڣҿĵشִгⶼǵˣھԽԽˡ
Щ¿ģоʦһûУʲôǴǺһ䣬ȥţܰŸʲô¡
ҲΪ⣬ֺǺǵȥţֻſվһ׵ĺӡǺӰȻ㣬вһȺһ䵶ֵϰȭ˶Σ˳ơСӡڰջھʦ֪ſɻȱˣ
ʦæӭָǴھִƹ̸ȥղ衣
ǴᣬԡСӡƣʦ룬˵
ھ񣬵˭ܿڽʽۺͨڰߵÿоʦѵá
ھֵս࣬õʦֻĪԶһæýŲմء˸ܽĪԶʦŽǴȼü֮
ĪԶڶȥͻջȲȥãȻͼǧҹ
ϣ˫ֱͷԱ߷һˮһĴָıӣˮҨһˮƾˮܶ˵ˮͰڡֱˮͰװ
ĪԶƽһ˼±ƣ̣۽ͰװǧҹѾһνˮͰװ롣
ĪԶˮͰѿŸ첲ЦҲ߼죬˳ɼǲס
ǧҹһķ˫ڵ档
Ө͸ĺ𪾫׳ӣ͸˵Ĺ⣬һƥĿһȡ±ӣЦӯӯ˵ĪԶ軳Զ~
һ˲㽫ĪԶ˵ϵĺҺͿϡĪԶ˫ִʪ㱳Ц𱸵һҲ֪ҲŪһ
ǧҹչϲţϵĺһЦǾһϴѽ~Сý~
ĪԶһ죬ƨһģɤӵģ
ǧҹſֱȲչʾԼ⣺Զ磬㿴ȫԷڽ˰ɣֱ۽𣬱һ㼡±ž޴󱬷ĺ˽⡣Ÿ첲Ͽȥֻխظǡ
ĪԶ͵ؿ壬ЦԶˡ
ǧҹʱйɥط¸첲ɥǴСô귽ǡٳɵģļ㡣
ǰٲģǷȳƣӨ͸羫ϸһ㣬չ״ɰ㷢⡣
ĪԶһýǧҹͷһƵϥһִҸһѽ˺ᱧ
񣬿дŲҰԡĪԶͷһǣȣŴСǰԶ궼ˡͱŽǧҹԺȥ
ƻʱ֣ǧҹмۣ͡һԵĪԶ軹˯šỺĺǧҹҲ֪̫ۣûкúЪϢˡ
ǧҹûſڴ֧°ͣϸϸӢס
٣͵ĴߣҰĪԶϽϣԡṇ̀·ΪԼСΣʱ֣Լˮ
Զ~ǧҹһǶ˵İ⣬̲סͷһǡ
~ĪԶԺֻϷһѱסǧҹ뻳ﱧţţصûЪϢ~˯
šǧҹǿ̼Թȴء
춯ĪԶۣ˯صˣû緹˵ű¡
ǧҹ۾ˣæס˯ɣԼȥԣ
ҲСĪԶ赽ֵַ˻ȥƣȥýԼԾͺãøҴ
ǧҹѪ˿أæţ˯
ȥǧҹûĪԶ裬ڽĳţɽȥ
һʱʦܻߣסǼ
ڽᲢãҪ͵ȫ£֪һڲͷţһȳһΧŽǧҹȫע֮˵ֱۡķķһƵԽ֣Խ󡣡
ǧҹڽϢ֮йբ֮ˮž˫ֻۡбһŵ֮ӿԽԽӯؼ䣬޲һ̳й
ʦǧҹˣܵ˵
ס֪㣬һɱбֻһıڽãڱ
ǲѽɷͽǧҹп챬ըˣͷ
̲סһһǰ̳
ֻءһ죬ʱľмķɣǰĴӲڽĽ˸ԴĴ󶴣Ҷ¡
ɼֻʣƤ֧ŲסӴڣ֨ѽһȻءһպý֪Сľ˸顣
֪ĿɿڴβŻعŭСӣҪ
ǧҹͷˣжʱ̹СľݳһƬ棬Ŷ㿪ʦһƣεЦǸٸµġ
֪εҡͷȳȾֱߵԣָǧҹһĴ󶴣̾һʽͳˡ
ǧҹæܹСЦҾ˵ˣ㻹ұһˡЦô棬ʦʽҿɶѧˣԽҴ˵ʽ˰ɣ
֪ͷ΢ɫܺõڽǧҹϣǰĳСӣ˽˶ǡչ̬ˬ٣绳֮⣬㱼䣬Լʱģ
֪ͷһᣬæͷӦţѧˡ
̫ˡǧҹһƨڻ֪ԣס֪򣬡ѧڽһû¶
֪ͷһݣֱ壬֧֧ص~ÿŲô㻹Ų£
ȻǧҹÿûˣˡҷҪ͸Žޡ
Ŷ֪˿ĭѵص˵˳˻¶ʧٵġ
ǧҹͷϵ£ü˼һҼǵӣи©~Уʲôţ
֪亹ֱðֱӣŬЩ㲻ʶˣ
ʶ£ǧҹȻ̾ţҹɭϣûټڶˣԬ֥ԬѶϢϾ˼ǵò⣬ٲ֪
ӳԬԵɺ֮£ÿ¹ӵĴǧҹɭȻһЦÿ¹á
¶һӣл֪֪͸ڲֱӽǧҹﻨһĸͬ
ǧҹתͷŻ֪͸͸ڲ֪ЦЦصʦ˵ɱɱ
֪һؿŽǧҹʵ벻ɱ
л˵
ףǸ߿˳~ҵ˶³~


102 
ɫ£˸źڲӣ޲ôӶԷ˫۾Ѱ˿͸Էﵽʲô
ǧҹڵ͸ŽζϸϸŻ֪ϺڲˬЦˣˣʲôӵòӰҾɱҲѰ˵£ζؿŻ֪һһ٣ңδݣҲδϵá
֪ܹǧҹĿ⣬һЦҲǣˡѧ˵ʽСɡߣΪʦȾơ
ǧҹͷǱһѷСľݣʵȥĺȾƣ
֪һЦ߾ˡ
һǰһھֺɽ±ߣվ·ƻҡҷ棬ҹİԶԶھﺢǵ
ʲôǧҹʵ
ֵָƾĹؼ׶ΣȫƾϣػʮΣա֪ԣǻѡȫĵطչء
ǧҹ֪ʲô
ȻǱչء֪¸ԼʮɣͱڣѷɹԳʡɽ˺谲ھƾʱıչصءΪʦʳ㽫չУڽʣµĹϮʽ
ǧҹˡ漴֪һԾ±һԾ£ڿм±һ͹Ĵʯϣ̧ͷԽǧҹ֣Сӣѽ
ǧҹ״«ưҲԾ£ʯ̨֮ϡתȻһ˸ߵĶѨѨϹűڵƣңңһڸؿ벻ʮɷԲ
~ǧҹ̾ȥԶȻôõĵط
ĪԶѧţѵ˿ңһ֮ңʱòչضѨ֪ʼڴ˱չء
ǧҹŶѨüʦⲻǿȲԶ֪ҸѧҪұչأ
֪Цƭ˵Ĺ⣬Լ롣˵㳯Ѩȥ
ι~ǧҹӰһ䣬Ϻꡣ
ĪԶһ˯ڶǧҹѡ
ǧҹű㽫ڽһţƣصڴϣ˫ʶ
ôˣĪԶæ𣬸һ裬˳
ǡǧҹתͷӹ豭ȴûȣʦ˵ҿڽʣµʽˣȴҪչؿںϵĶѨ
ĪԶˣ漴첲ǧҹϣǲǺһʲô
ǧҹ£űӣͷҪԼ취㣬Ϻˡ
ĪԶյкѡ͸ھʮ²ھ֣һʱٻסա˽ڣǸҲܼ棬գ
ǧҹ۾һȻʣŶôû~ĵķƶʱһɨ⡣
ú׼˶ĪԶһЦ
ʲô㡣ǧҹһѽĪԶ谴£ʵ촽Цаԣ˶~˯ô˯ˣҿҪˡ
ҹǧҹʰð뿪ͤˡһϣȲȥȾף¼ٳ£ѹ׿ϣڶ³ʮ
Ǵæкͤǲӣ
̤ͤǴӣӻͳһ˫֣صصݸǴüĿ壬Ǹĸ֮ý֮ԡҲ˵Σɽأơڵ죬Ȩãٳֻ¡
ĸû˸ÿɰݣбǴﵱȹڻΪ˲ίƣǴ
صʹͷ˫־صصӡǴһۣͰ͵ָϣΣ⺢ӣͷӲٳֻ£ͷѾǸм㣬
ͤͷƳһԣǴ׼ãһ˵ҲƵԺܡ
嵽ĪԶסԺӲͣҹһͷĺѹȥ
رǴȣʱʱԼͷԼٺãӦõģʮȥˣٶҲˣͤͷ޷£޷̹Ȼ
Ƿխͤʡ
ĪԶھ̨ˮͤؽæˮͰ˸ôˣ
ĪԶĺһ½ͤ˼˼˸º͵ݣ첽߹ȥĪԶ轫ˮͰ裺վ͸ȥȾףʹȥΣɽ
ĪԶˮͰ˲ͷĺЦ˸ҪȢˣȹϲ˸˫ϲš
ͤƤһȣȭִûûСĸζأôû
չȥˡĪԶ赹̹ȻͤȡЦ⣬Ҫ˸ϲϲ
ͤһ̧ۣߣôһӣ
ĪԶ轫ڳŽţҲŽݣΣʫƻ裬ѰιǴơνл죿
ޡ̵ִͤһ㼦Ƥ񣬴ĪԶһţһѽϣ˫ض磬ƭ˸ΪȲѣǵŮӣѵδı꣬жŮӰ
Һ£ĪԶҲý֣ͤ͡ζЦ˸ôðɣҿϲӵġ
ͤŭһѷſ̧ҪƤЦ׾˸˵ôǰǹҲã
ĪԶؿڱεúúá㿴á̧ͷ濴ͤ˸ҲŮӡ
ͤŭ˲ת硣ᵽᣬĪԶ£ϸ˵
ĪԶʱഺȶ˸һ㣬ҲŮӡƯŮ̲ס࿴ۣҲĿֹڴˡҴδǹκŮӣҲûҪ˭ĥһüĿֱǺӡ
㡭̲ͤסŭ漴ǿѹȥȰֻΪûǵŮӣлġ
ʲô᣿ĪԶ̧ͷͤһֻһˣʼ˸Ӧ𣿡
ͤһʱ漴յ̾~֪ǽǺӹƻ˵ֶôҵӦüְǷֿ
˸ĪԶİصమѵھ˸ǵĸôô̧ͷ𣿡
磡ֱͤԣ
ĪԶѹתߣһԲ¡ͤ˯̾˿߹ȥ£˲˸Ǻҵġ
ĪԶ۾ֽ߬űǡ
ôŤ˯һĪԶյˮһͤ˷ܵصͺ˸ѣҪס
~ͤ˯ˮϴ˰أ׼𣿡
׼ˣԹ緹ͳĪԶһʰһߵ
ͤæµıӰһЦ⺢ӡ


103 ٻ
ͤΣɽȥұȥͤĪԶһԲֻڨЦչ˺ǡ
ʮǰΣɽ㱻ÿź󣬽ӭϲ£ӭȢȾӣһ׮ѻʮΣɽţڽü
Σ߷ԭϡϡƵĳƣȫϺ֣ҹɫɢϲĺ⣬ǳɽ䡣
ɽװһ£ϲ᣺ͺ˫ص˵ɽŴӭͤ
Ůǰ˵ǣסͤ߹ɽţٲǰСĪԶԶɽǵĺЦ˸ˣ̶ֻϲ
ͤ˼þԶȾӣί
񶼱𣿲©Ǵᣬź̡
ģ׼ͤɽƵͰɽϵӭ׻
賿Σɽ׶ƺƵȾȥͤͷ𻨣ۣƥëɫ׸ͷǰ档ֻڷգ緢ӢͦΣӭ糯¶ޱҫۡ
Ҳʣһ·򣬼֣Σɽһ·ֱ̫ݷͤɽǵ;շ׷׳ֱ֡ʱ֣ӭ׶ŵ˷ͤɽ¡
Ⱦɽӭӣ·ԽԹϲ̺ɽһ̵ֱɽϣָŶһֱƾסȤ
Ȥװһ£ϲᣣȾѾڴ˵أӭ׶鵽죬ЦﲻڶȤַǷ
һźµŮȾж˶ڿɣһ˫°۾ȴѰһ˵Ӱ
磡ĪԶ̧ϲĪͻȻһѱסء޿ˡ
죬ʲôĪԶ辪ˣæϲεһȥ
ߵһעĽ䣬ĪԶֲȥĪϵᣬĪˣմϲɲ˵ɨˡ
šĪɾᣬͰץ䣬صҡؼҡ
ӣĪԶһãȥ飬ؼס¡
ôĪ˵رһɨ֮ǰĲ죬ĪԶ߶߶ԼȾ¡
Ī죬һССӰȺεѰţǱǷǵСͯ˼Ѱӭ׶鶼ûˣʧػصţԼ֮⣬µڴϡ
š֨ѽˣżæŽѰתͷͼ˼Ʋ֣ʵôˣ
Źӣ˵ҼҹӻȥΣɽ𣿡˼̧ͷ
£ʰôҹӣ
š˼ӦţȻʼĨᣬ֪ôˣɽǷΪ
ǿһЦ˵ȷҲδˡɣȥΣɽף˵ҹӻȥΣɽء
϶ȥ˼ᶨصŵʦ֣ŴϲԺܲȥصġ
ͷһת΢΢һЦǱʰɣһȥס
ţ˼ĵæµ
ͤ˵ĴӵȥݺȤϣϴһЩӡֶ΢΢ѩ׵ͷһ˿𻤶ѹš
Сͤݼĸˣͤߵ
~~𡣡Ȱؿͤ۶ǶǻϲȾΣɽҲȫ㸸ĸꡣҪ໥֣
СǡͤվҲһº͵ؿ
ʱﴩϼӧ紹켣ۣŴЬȰлȣٰݱĸãϴ̽廨̧УӴĶƺƵΣɽ
ΣɽȫɽŴЦӭŶɽ
ϲѲεǰϲﱳź̺һϲȥڱһãͬ񡣶˼ҿûַǵӰ
Ǵմһ泤ۣΣ֮ϡִˣϲŽǰ
ʱѵأ˿У˾Ǹһأ
泯ϲ⣬˫˫һݡ
ݸã
תŸϵǴ
޶԰ݣ
໥һݡ
ɣ붴
ڵӴӵ붴ϲҪϲϲ˫վſڣǲ֣ţȥϯȥڵһɢ
ֹȥͤ˿صСƶߣͷϸźͷͤࡰ顱ֱʰһԵ⣬ǰͷһǣգɬͷ£ƶ쵰֣üԶɽüĿ飬촽Ρ
ͤһʱôˣľľߣ׽ס˫ֽﱧţصһ죬ǰҲΡ
ˮȥԼ΢΢¡ĸţҪƴ
ͤͷ۶ƣĸӱҵ
򴵵ƣ۴䣬أ޷ٺͺƶ㵱ॵһءϲڴŴֻţĺ~
ڰУ̫ͤͣҽ˵ˣ̥ȹ̣ҹͷ£Ȼ޷

ĪԶڽ￴æµȻ˸ưõκȻǰ뽭ǧҹ˰õĻصˡ£Լס۹⣬һĻ񣿾غžƺ«ҩƣࡣ
ĪͷǴ飿һˬʵĪԶ
ĪԶæתҡȻЩȺɹʶĿ
֣ôĪԶæ˾ƺ«ӭȥȭһ񣬡˸нյİȫȫһ񡣡
ֹ̧Īͷô˵ɾɷˡǸһЦҸ²ТǰˣûϹźˡ
Һ;˸Īң롣ĪԶƣӭС
ôûǧҹǲ£һ˦ҡšеǰ衣
ڱչأûĪԶ£ʵ֪ɽΣ
΢΢һЦĪͷϢͨ漴ɫȻҸ书ȫϣϸ
䣬˼վԣʹͷίغӡ
һ̧ͷһСټһŬŲϿޣüúõĿʲô
˼ŬȥָʵӣܸԺô
Ⱦ𣿡鲻ҡȶȤǲʫ黭ĺõطҹȥȥãСڸв֪Ժʲô
˼ֹίָͷš漴վţֻҹ߶Ƭ̡
Ҫ˵ʲô۾ƳȺһϤһʧᡱһվŬϣȴû˵Ӱ
˼˭ģˣɫһ°ˡ
ŹӰ˼ãȻ̧ͷĿɻ󣬡ףŻڣȥˣ
ǶĪԶ豧ȭһ񣺡Īͷһ
ĪԶ֪ȥʲôæ㡣
ܳϲãֻһĨ̵Ӱڷһ漴ʧ
棬վסһԾ׷ȥ
л˵
ĩ~ÿһ춼ҪֺŶ~


104 »
׷Ĩɫɽɽľïܣ֦Ҷ·ߡҴ˫ȣҶգ׷һǰƲ֪ƣ㣬ǲͣ
СӣҪңձҶ˵Ѫڣ˫ȱˣʹգûעǰһӣһ̤ȥ͵׹䡣һҺ÷Ӧ죬˫ŵſӱһԾڿӱߣôû׹ȥ
Žűߵʯӵף֪£ĵ룺ϴҵĻ͸ģ˶ңǲˡȻˣ׷ʲôأ
ڿӱ߶վƬ̣ȣʧתǡöų˼ĺ
ݲ԰ףѲһ˫ֱֱضŷǣŻˣҪӡڽ
ץһֹ֦򵽷գص⡭֦ж¹Ӳʶˡ
ǿŲ԰׵ܵ˼̼䱬һѽڻݺݱţⱲҲɿͷڶͷڻ΢ʵʲôѵһӲ𣿡
Ǳţӡˡֹͣ˼ֿ֦ʼҲûֱ壬Ͱ͵صûûУҡҡ
ʲôǷſ۾ݺݵص´εܣҴȣ
㲻ңίͰ͵ؿ۾Сʵ
ӵҪֽӵ뻳нţ޴ûб޴ˡ
ڰɽ˻ѣ˵ű˼ɽµƻ˸ϲΣɽӷ̻Ѥõ̻ը죬ɷǺÿ
ڷǻͷָ̻һը̻쿴ȸ
ȴû̧ͷֻؿŻ˵۶ǳ磬ĵ벻¹ӣ򻨴йƬҶմȴһСǣҶǡѵִ֮ˣԺĿǣ
ӣ㿴ƣֿĵؽеȲǷ̻ҫ£ӢǷ綥ų¶ĴĳǱ
棬˺Щô̲סḧգ۶
Сүǿ׳ǵСʲôûˣˬһЦ漴Ц濴ŷǣӣʦ𣿡
ҡͷ̧ͷ죬ЦӦãĸʲôԹԡ
ʦ˼ţǰ֮ˡ
ϲ㰡~ȻһЦרſˡ
Ŵֻ׵øһ֣ҷģҶ̷ú
Ǽһ棬һЦˣ׳ģҿүҲӦ
漱͵شȥһѽ˵ݴռ͵ţӣˡ
Ūֻ˵ֵ֣δ˫۲ȵص㡭
Ƭ´˼ڷǸ첲ϣĲĶǶ˵ӣҼҽУҵΣɽչ꺢ӣҾУȥ¥Ѱ㡣
ۣЦƿҪЦˣ˶Ҫߡ
ҲŲˡ漱ˣظԺصСүӹŵӣţЩʲôĹӣĸóƺСүһǰ
оֽ֮Ҿ¡潾صûҵˡ
Ҿ˵һ䣬ôʲôǰһۣתͷ٩Źպ󷢴ˣҪСѽ
ڷһڣЦȻСүɵʦ洫СֻҼʱ䣬ҶܳΪһ
ζȴΪ˵󻰡ѣֵ洫¡
ã㡣磬Զ̻𣬡Ȭұ뿪Ժ˼ңһ뱾顣
Ļһ죬ؿ˸Źâ~
˵ۻиˣǵõˡΪʦ֮ƫƫëͷСӣЦ
ͷҲʹʦʦ˵ʦĳƣִˡʹˣЩʹ񹦾ˣ̫࣬Ȼûжʱˡԡ
Ҳǣᣬ츳ָߣȻѡ㡣˵ı¹ӲһëͷСסҪѹơ
ĻȸҪһֻɽͷǱͷһֻ޷ԼһʱСӵôߣٵ̫ѿ
װģֱӣб˶һۣɲˣͻͽӶˡ
˻ŶζСͣϣһ˫С۰ͰˣôϲԷ书ˡ˵һָԼ
һףһץסֻ֡ԼʱֹһָȥԷϵһô
һЦŷǵƵĲȥղŷţصҾ֪᲻ҡ
ֱ޳ܵĳСˣһɵͷ˿Цգһӻˣˣ˾ԼĿǣɡ
˲ţŶеĻǺã˸ͣΣΨ鲻ϡ
ڶһ磬ĪԶһͤ򸾴УؾҴһصɫɷףصʦ~ʦˣĪͷ
ôͤˡ
~֪ɽŴţҪĪͷϸߡؾڻ˹
ۼ٣ϣ˽һǡ~ĪҡĪԶֱۣӵغ
޷ҪǲǺӵ±淢ʱͶˡĪԶҶһЦȥȥͻأ顣
л˵
Ӳ繫


105 Ӧٽ
ͤģĪԶ赽ɽŴżɽȺһ˽һ糾ͣͦΣ֥ȴɳ
ͤ첽ӭһ˫۾ĪԶ裬ͤĲɣš漴һץסĪԶ첲һң̫ˣҵˡ
ĪԶԼ˲䣬ˣ˲Ͽףæʵô
˿ͣϼȥھ֣˵ΣɽѰ
ͤһץסض۾֣ȥǷգ
һ֪ԼҴҵģŵˣЦˣֻǵĪͷýĪͷʲôգ
ͤŵŷ£ĪԶȻˣȥɡ
ĪԶǼ۶ȥ
ڹпɻӦĪԶ䲢ŶСеôѰ
ӦԸ˵Īͷȥ˾֪ˡ
ĪԶɲһĨڣֱӽ粻ۡЦЦҪΪϷǣ֪֢ܵڰɣµôӺδְ
䲻һ˲ֻۣмٵɽңյһƬΣΪѵص漰µĸ飬ǲ̸ۻϼµġ
Ϊ佫ڱ佫ʱһԾ۵ĸΪıת⣬ȻǷ
ĪԶæҲΪϷǣ˵ҷǰŪ֮յĻ֪֪֪֪е֪
俴һۣε¸սʱãһжʣ϶ݡ˼գϳѧҵʱѵ䣬Ʋ֣Żھ֣ûϷȥ
ĪԶ²ǽ֮ھʱ顢òãҲܽ˵ģڴˡ
̾һ磬һʫǲסѣͬһϳԱЩ̫һͬ
Ĳѧƽƽͨ˼ңƾ̤ʵϸɣҲܰһڵңΪλ̳ˣƽӹ
ףĽ̵ĪԶ
Ժ󣬵¼ϱʮֻ̿֡Խ̿Խ©ٳϱǰǵûմŭի˭֪´ǹ𷣣ȥϿ͡
ĪԶʱֽűֵֻϸŭǹһš۹Զײϣ˵ЩĻҪھ֣Ծʳ־޿κΣǰѰ㣬ϣȰõ»ת⡣
ԪһͬھֳһһȮˡĪԶ赱ˣԪ빬û뵽ɴ
ĪԶǧ¿ɲɡһʴἰҪھ֣һ۲ϡôȥ۵Ѫھ־͸ˡ
ҵĵڹй¶ѹعֻ飬û뵽Ūɳ׾ĪԶգ⹷ǵģƽվӰ룬ίҲļ
俴ĪͷµìܣؼڹӦԿҪġ
ǡĪԶᣬ⣬صлѡ
һ˿ӱޣڶͷɽʱŵǡͽǰ·һ·ͨ˳š
ĪԶ辶ֱȥεһˣûֱͨߺ䡢ĪԶ~
ƿţۿڿյĵڣ֧֣ڲסڶɢĳ˼
ĩμϣݼϡݡ
ɡƣػֱ֣ӶĪԶˣȥ
ǡĪԶӦ
ֳֹ·۱ǰ棬䡢ĪԶ˸߹˹յĳȣβŵһΪ󡱵Ĺŵһۣݡ
𣿡۱֣վڵſûȥ
ֵ̻̿ص˰࣬ٲϽʳ
۳ĬĪԶԸо̾ǰԸȥȰο£϶׼Խȥ
תβź׼
ĪԶƵţ֨ѽصĴŻѵƵʱ֣ȴһƬΨһյİĵƻ𣬶ĻֻյԶ͸ĻǿܿƻһСӰڴǡ
£ôƣĪԶСţ
ȥ~ͷҲû̧ſǻ꣬͵̧ͷ͸ĻüŬڰɵػĪ~Ī󣿡
ĪԶתţȫϣŻͷҡ
Ī~´Žſ͵˵ίĵؿ޵Һ~
ô޷׽ĪԶаٸн޲뿪ǻãԼ׽أԼͷǴ󲻾
£ĪˡĪԶ侲ЩȴžУԼϵĸ첲˵
ųѵܣʮֿȴҲտֻ̨ǰյţҲֻһ֧
ΪβƣĪԶ֧ȼյ򣬽̨ǿһЦڿǻӵ£ôԼɣ
ĨĨ۾鶯±ҡͷ̫ˣյӣ¶С뺢һǣЦ֣Է˯а顣˲Ա⸮Ƕʱ䣬ʱ¼ŵζ
ĪԶݹᾣͷͨ죬۾ףһֻֻͰ͵ؾԼ´ǲ̡
ǻӣҪվɽ۸ǹ¶ġĪԶὫַͷ
ֻھʦʲôӡ˫ϥͷڱźʵΪʲôҪңΪʲô£
ĪԶ˿ܣ̸ֻ֪ԽԽܣȲ̸˵˵ô
ôһʣֶĨᣬʵ˵ֻһҡͷ
ĪԶ״æתƻ⣺㿴ھô¶һѰǶĽ㰡~
ᵽͷһ¡УʵĪ֪֪ʲô
ĪԶ£˲еġ˭ʵôôʣǲǷʲô
תͷãȻضԾСҶ˵˲ݣܴŸ̴֡򷭲豭ʪף̵һסֻŵƿңֲһˡƤӲһ㡣
ĪԶеһǿɣʲô̫֮ҽܻκõġ
ʹȻңҵҲġ
ĥѣ㴿ĪԶѹο֪¡Ͼһˣ㱧ܴڴ
յɥشͷĲϰЩ˱湧˳ͷתͳЦҡ
˭ЦʲôĪԶ׷ʵ
ΧЩˣ̡ͷڸ첲յصɨ˶۸ҡǱЦҲҰӣ͵͵ԪۿģϣҲҡ
ᵽԪĪԶһæʵԪأ
ſǻԪסרָ˸չǸ˴ϲԪûǿչԪֻԪҡ
ĪԶ谲οйĹأǵ£Ȼֻû֤ݣƫ̻㡣
Ī⹬˶øӣ湧ģһȫ֪˭˵˶ûСҺù¶Խ˵ԽС˵ְͷڱССӰӰ
Ѳ⣬ѶиˡֻЩھֱ̫ã̫ܰãȫ֪ն͵ػصǷǵأûпſɿ֮˽̵ԻԺܶͷ
ĪԶѹؿȴѰʲôοĻҪԼ˭޷
谵ĴֻʣЩ΢ʣҹܵðȥΣ̧ͷĪԶ裬Īȥ˵˵һھְɡ
ĪԶ迴ݵСǵߣڱȻǰӨ̫ˡھֵʮ꣬͵һΣ˰ɡļҡ̳дͳ£
Ҫ˵ĪԶЩؽŵ˭һ˭Ϊ˶ɼػţƾʲôҪ⣿
Ī󡭡ίؿС䡣
ĪԶ濴һֱ㵱׵ܣǻҪһӣ㵱ԸôࣿЩ궫սƬ̲ЪϢΪ˱񲻱˼̤ΪԸôƴ塢塢Ҿ˸˭ˣ
ۼ۾䣬ĪԶ裬ﾡί
ĪԶ״ӱûõģ㳤ˣҪѧе
ŴŹգ̧۾ʵΪʲôôѣ
ĪԶͳ᣺ǻѣ볩ػźѣҲԶ
۾ӿڵһǣĵ÷˱㡣̹
ĪԶ豻һЦЦ㿴ܴ
ҲЦˣĪԶĪɷգң
ĪԶһЦû⣬ңʱɴ١
㲻УĪԶǣƿţۺ仹档
תĪԶǣ۾ֱֱŶ˵֣һ¡
ĪԶ״æſ֣ѣȥ
վǰ˸ɬߵݴ񣺡μӻϡ
΢΢ӣҪȥϡֹסˣ˵ٱˣǸʣôҲǲס
ͷأæĿڣμʡӶ΢΢ʮֿ־塣
̾Ϣһβסʧɡ
ŻüףнһԲ̧ͷ
ô͸䡣
΢΢ͷ
ȥɡ۶̵
ȥˣһͷػĪԶ裬Զȥ
ԶתĪԶ裬´͸˵ɱ
ñӣȻסԼĻӣȴҪһɵȰ⡣ΪΪжá
ĪԶͷ֣˵ãúôڹУʹӡ
šʮ䵭ͷˡ䣬
ĪԶ֪ΪβãԾصظ˳šյſڣתֹ
л˵ĪԶ֪ϸ緢
˼Ƭ̣ûʲôҲѣˡ
ϺǹܡĪԶ΢΢һЦҾ⼸վסھУк¿ʱ١
̲סĪͷ˵䲻˵Ļɣûھˡǵ£ھֵĪҪ
ĪԶĺ⣬ֵ˵ǣԽˡǡ


106 ҹի
ĪԶÿϿذ̫ʱѧϰ䣬ʮֿ̿࣬ȴ
Σ۱վի⣬͸д
ºڷܡ̫üףƬ̵
̾⺢̫ƽӹֵܣҲΪ
̫˼Ƭ̣ΪΪߣĲԲҪģ֪Σ˳ᢣǴ
˼ֽҪ˳֪Σֻ±汸ѡ
⡭̫ΪѲѣɴտڲԡ񲢲ϻۣЩٶۣ̫ҲΪѾûеĽ̫Ϊ
ۻ߽իšǰ飬ȫע˽Ҳû֡Ҫҡͷֹȥ
ߵǰ񻹳СֻͳԶСˣȺ¡ҲСˣԶͳ˺Ҳ
ͳСˣ֣ʵ
һ͵̧ͷ۱Ļƽ֡ɫɷףִٲվӵغ~ʡ
ۼ˵ӣ˫ƮֱԼжʧŨЩΪ˲أѿΡ
ͷ͵øˣĿɪɪͬͻޣŵȫ˼ֱһ̵̫ʥҪһ¡
תһ£ָϡʦ㷽ʦᱳô
~ˡŵ

ʹͷָСУ~ȵ۴ҵδе㣬֣ƣף˳Σ֮Ҳ
ȻСû˳΢΢ͷʵ֪˶κν⣿
ҡͷͨ죬۾ֻ⡣ҹϢǿУ秵ĻǺ⡣
ۿǰĶӺص»ҵȴزסȮӵıҺơһּΨΨŵŵģһꡣ
վʵش޷⣬ͳСˣ֣
ˣӺ£ѳζ˼ţ̵̫ܼסĶпٹһ飬ȴûйڡͳСˡ塣
ֻðԼ⣬ִٲصͳԹ֮ˣСˣǶԹ֮ˡ
ʾӳʦȺ¡ǣΪΡ
ü߻ͳԶСˣȺ¡ҲСˣԶͳ˺Ҳ漴ҧʳָ˼Ⱥ󺺡
һѣȺЩͳ
ͷǰЩ̫̹ʷæűСʦ͸ˣ˿̾ڿԴҲ벻
ۼ⸱΢µģʹͷ­Ʈаӷǣ̲סŭ𣬡žأȹ˲ΪأͿǰղϰչ㾹붼ˣ
˪͸ɱ˵˫ϥأɪɪ۾صĿ־塣̫۷ŭæſڲҽɲǼ䣬ӽ㡣
ۺѥ̤ŵذ壬ľ΢졣ͷأȫ־źѥ̤ڵذϵɸ
˲ʱʷʱһ仰ͷҲصˡ̫ˣССӰԻɪɪҡͷ̾ϢҲųȥˡ
ܿھի̽񣬱ĮȻơϥ飬̧ܵ࣬ͷŴ⡣
һƬֻԶԶЩ΢⻺εȥ
֪ǹ̫ۡ˵۾ڶʮһա
ﾴ常Ĺҵӱһ棬ڷҲ١ͬʱҲԼޱһ˵ܲ׾ȻԼӱҪڷЩ
԰ҰѰϵȡ𣿡СȼƵ̡
̫µƣɤӦˣС鲽ӰȡݸС£̫ϸ۾
ӰϵӬͷСʮַѾȴڰ֣޷˵濴
̫üĿС鲽š
ģౣȵķҹҲ졣ľիտʼѰʱһϥǱӲĵذѵľʹ
ʹȣֱð޷о顣ؽҧǿԼʹоרעϵ֡
ϥһľʹȫעǰģּǰƮȴһ޷С
ֻͷۻЩһȺħǰζЦ̧˲ͷĺһֳ飬һʹŴȣǿԼо񣬿ɹʵ̫۾ʹԾؾͿʼᡣ
ʱˣһλûס
̧һᣬȵᣬĵ̫ǱˡΪʲôôѣŬˣΪʲôǼǲסľί͵شĵױڵ棬Ŷͷءؿ޿ˡ
պԼһǴĲ䲻ͣƽӹֱ΢ǵϵһɳƫҪϵǡԱһŶҩʹӱʴġ
ˣľȻšҹ˾ĿֲӰӰ´µӰӶħֵĹ¡
ӣ̧ͷŵĴɭɲķʻ棬ڻ谵ĵƻ±ζǧ˰̬칬ķƹ
ԽԽ£ɪ㵽˫ֱϥǣһš
ֲУֻš֨ѽһëæڱŵòҿ
ꡱԶȿ־Уһʪȵͷ֣漴ԪϤͷ
񾪲ֻۣԪҡβͷվԼǰȦŰҧϵȵ֣ƴҡβ͡
ȮȻҧأζѰˡ
Ԫ~̲סԪءίؿеĽ֦ҶȴټĻʹֻԪԼΪ
л˵
ѧı~ͬѧͬ~
ллҵ֧֣ͶιǺŶ~


107 Ӻ
Ԫһһ໥ڵذǿһҹڶһ磬Ӳĵذѣ۾ֱӣԺ
һ飬æųһŵԪϴһԵĹǧУ˻ᱻߵġ
ԪίءءţҲ֪ûֻǹɵڹżæŹϹţٻص߹¡
֨ѽһſˡ۱߽ñֱʹͷ­һҹĵã
һͽţ˿ֵԪ¶ŵõýֱ壬μʡ޶ۣΨܲ׾
ûнгɡϡаοߵ£˼һû׹ɡ
ѵس鰸վϹ̫ãȾԼģһֹڵءҵײľ񾭣ϥӿĵۡ
һֻź׵һץס첲סžʹ̧ͷöűĻƽ֣俴ݣһǹеģ
ŵסôЩ
šͷһᣬҧ´Žߵǻƽߵ˵ͷǿ̾ʹ鰸վˡ
ϥǿĵصڹԪˣءغţǰצʹš
춯תͷŹӣջܵһȰ˲䵴Ȼ޴档硱һȭ鰸ϣŭɥ־Ϊ飬ܳ
ŭ;ŵһ˫ֱͷֹȥ
Ԫ죬żֻǰȷٿţᡱһ³󣬳조~~͡УǰЩһţ³ɺһ㡣ԪɭȮţ˫۷죬Ҫȥһ۵ļơ
þ֮ȴһ׷ҧ۸ŭɶϵ̨žһϮԪ
Ԫಡһǰըëݺݵض۴ȦŻ
ȥһѱסԪĲؿŰۣʣˣҪϰߡ
Ԫס˲;ˣɻسҡβͣתȥǵϵˮ
ͨ˼ңǰһĻҲѵǴ֮ãΪʴĻӡܣ˲ȼɱģ˹ɥ°УӾģ
ˣ⹷ȥҹ۱֣
ǣǿ׳ǰǿнԪֿסԪĲӾͽϡ
Ҫޣµ˫ֿҵػţħһ㣬ǾؿԪߣ󸸻ʲҪɱ㲻Ҫɱ~
Ҫ~Ҫ~ʲôҪֻҪɱ~
̵Ŀƣ˵۽£ѥ˻ߵذţ
~
~׼ɱ԰~
㣬~
һĿȴʯĳۿ˺ѷεĺޣ޶ԣ̰Ͽ
̽ԪϵԺУĲӣಡһ¹ϴ׳֦Ԫʱ֫ҵҵš
ûܿ޵˻ߵѰľ棬ۡȥԪ㲻ˡѪʹγһεε桭
ѩȺҧȮģڶӷȥºͣڲĻʹ
棬ֵؿԪٶסˡţԼΨһο壬Լ빲İȮôˡ
~ſңſңһ㣬˻ߵؿ޺˺ѷεİҭϢңøγϣɤ˻ƣҪԪ~ſ~ΪʲôҪң
۱ȥ㶫󡣡
ȥ޵˺ѷΣŤŸ첲ϣͷĿѳ㲻úҺ㣡
԰׵ղۣ˫Ѫ죬޵òϳ鴤ݺݵضۣƶŲĳˡ
֪͵̵Ŀƣ嵽ԪʬǰڻƱӵˣ޵øγϡ
һ㾹治̵ֱָָȥϹ
һһһȷֿ˺ѷεĿ޺УԪʬˣѪ˳ʬһء
̽ϻիڵءͷϴϢݺݵضۣĿѡ
ӣϣ治֪̫ʦϣŭ͸ġ
ﲻڵң̧ͷŭضۣðԹĹ⣬ɱԪԶҲԭ㣡һΨΨŵŵˣһζ
ˣ۴ŭ֡žһ⣬ֱӽȵڵء
䡰ˡ죬ͷĿѣһӲѹʹ÷飬ѪŻվֱۣݺݵص㣬㣬׽㣬ڿɲء飬Ե¾ˣ
һȵһգʱȵ÷˳ȥֱ˹ȥ
ȥľƣȻԸ̡
˯áУھ֡ĵļϣþˮһĿԪͷڽűߣÿˮδֻһſе÷׵Ƥ
ɲǣһжûˡһ֮֮ϵĻӣȴסԼİȮ紵ɴᣣɳɳ죬¼ŵĴ񻺻ۣնʶ᲻˳۽¡
Ԫ𣿿ûǷرˣȥ׷ҰãǵûؼҳԷСҰ͸件رϷ硣ý
ԪˣԼûС
ֶϥǡգûһʹɤӸʹθտգ𣬷ԣ
ɴǱ֮֡ǰֿˣ˿
ǸӸúú̸һ̸ˡ۵ͷ
Ҫ̸ʲôر۾ТޱٶۣǸкϸĻʴ븸ʷŹңһھ֡
Ҫھ֣ʵ޲ͬأ
Ǳ븸ʴϰһȵ۽˲䱻졣ؿڱϣˣڳصĸɣѹꡣ
û뵽ԼڴĻã˴־С޴־֮һ֮
Ҫǵ֮λҪĥѣѹԶͨ˿ɱȡȻҪܹ¶ȻҪȨȻҪɱ¾Դȹ̽ɽͳΡǵ
ۻƣͷϮӭʱжڴжʧ
޻Ž̳㻶ϲϲ̫ϻʣٽʫ糣ǰΣ첻Ըľܰɺɽƫƫ̲ΨһĶӡ
ң˲Ʋʮ꣬Ż߳¶ɱ¾Ѫעֹֻ¶Уӭķ¡
ݣ߳󣬻ָ̣ͷ졣ꡰžӭͷ˲佫͸
λ沿ۣʲôҲоֻĵľȻӹưܵĽɽͲûһΪԼ
ҪʰɺɽҪ⣬ҪγãҪ˭֪ԼΪ˳Ϊһϸľ˵ֻзٸеĿʳĿܾ˷˵ĿѣĻҵֻ빦ˣѡ
ɷǵӵĻڶ߻졣ֱǰһ˻ƽ֡ॡƽ׹ĵ棬ˮ顣
ƹչΣѪ˫ƶ»͸صɱȻ첻ЪϢޱ㽫λþõȥ
߽꣬Сӭſ籩꣬ýӯһ˿ԥ
εͷɢָ棬ŵɪɪ̣Ѫֱ䣺䣬һ˾Ҫ¶ȥһ¡
ǡߵס
л˵
Ԫ~


108 ¶
峿ھǰݶų¶ͷҫ¾Ө͸漴ëһ̤ơĪԶǲ
ŻȻһ£谲ھ֡ҶҲװѹּýһ飬һɨưܡ
ţţ~λϵͭţţܵԶ
~˳ġ֨ѽ
޹ôĪԶ´š
šţţĪԶӭĵصھϣ˵ѴᣬýӸ⡣
ĪԶ˸Ǵ죬ȥˡ
~ţţӹصİһЦĪãÿγԶŶǴóԵġ
ĪԶ磺ֻ˼Ǯ庢ǿġţŽգתͷʵأ
ȥˡţţŰС׷ھãʦҲϡ
漴СҾҲԵˣ岻ϡ
ڿɲ򵥣书þСĪԶ輱ȥǺӣɿشãңңڲĺ֣ԼԺӶȥ
磬ȥĪܣĪԶ躰
ݡĪԶ輱Ҵˣֻ¸Ӱ
һԺţŴ󿪣ǧҹȻˡղװˣδǣҶǡ
飬гǧҹǰԾױѴȫͷ棬ĪԶϴ͵Σڵ㴽
ֻѩɽҶü崿һۣ޳죬ü۽Ƕŷ顣ĪԶĿɹˣԶҺÿô
ĪԶһ߹ȥ濴žˣ˫ϸױݡ
~ǧҹܿģû뵽ĪԶ边ǵôϸʰʯὫüϲô
ϲĪԶ豻ÿڸӱרΪװô
ȣű£¼̹ǣʵ£һֱһַϣָỬϣȵϢڶߡ
ǧҹʱȥˣӵ˲ȼͷĪԶͷˬرۣеֻ֣Ȼͦ˿ĭǻھ˶ȼ㲻ڴϿ𣿱ҹȥ~
ĪԶѼͣһѽ˺ᱧڻеȥϷأ
׼~ӽӴ棬ǧҹ㼱͵һѽĪԶִżеؽ»~»Ұȫ~
ŨױУ졣أˮ
~ɰ񰲸ˣǧҹʵ
ˡĪԶüרע
ǧҹŤŤӣЩͣҲǿͻȻϵ¸İصǹһɿ֮˶û
˵רעĪԶ΢Ц
ǧҹͷֻͣתעֹҶʦһԽϮʽȫˣҷҹµȴһʽδѧɡ
̰ã˼ĪԶ̲ס𱸣ҡͷЦʦͽôļģ
ʦ˵һʽһʽḶ̌ڻͨЩǧҹɤӣʽͬѧڽᡣ
һ˵ĪԶһ§Լͷİɡ
ǧҹֱʦ~ľһ֪²򡣡
ĪԶ豧ؽͷ䣺~
ֻʱҴǧҹˬر۾ĪԶᡣ
Զ硣ĪԶ
ǧҹſͷϱĿ΢ͷɵϡϲױһ죬ۣͨϸ˿յһֻһڷϣĵ÷֬
~°ͣ˸ǷɨĪԶաһˮ٣һĨ̺죬ŨܵĽë⡣
ĪԶʰΣϸϸ棬漴ַϡָṴ°ͣڴһǣϴ˱ЪţȥСˡƷơ
ۣôǧҹ۾һƣһɨ⣬˷ܵҪзϺж罷㣡
ĪԶ£⻰ȻʧЦôؿڣ㻹ң
ǧҹٺһЦŹˣ岻ڣȥѲص̳Ͼ͵ˣǹƷ̳Ǵﵱʱڵģ˶ûúȡǧҹá
㲻´ʰ㣿ĪԶЦ㣬ҿɲ
̳ţٴһ¾װԷֲˡ˵ɾ͸ɣǧҹ£׼͵ͷĪԶ裬ɲ״ûķݡ
úú~ĪԶЦˡ
ţţٳһԲѼȫǵúǴߡ
ÿ׾~ţţĪ졢һ˱һ׾ƷСϡҿӣ˱Ƕ׾Ʋˣһֻܺһ~
Χŷַ׾ơԺַǷϲЦտ
ټԲӣߴСĺӾһȴ˸УΪھ־ǵļҡھϣжͷĪԶĴ£谲ھһظٹ⣬ҶϺӡ
ĪԶͽǧҹûв룬˶ߵС¥¥ЩˣľѰ߲ͨ磬мһԲľʡһԵ֦ѾбⰻȻڴ˴ؿԲ¸߹֦ͷΪš
Բ˼ȣ̾£ļѣ˱ǣбнǧҹҪǼˡ
~ȣǧҹһ̾۾ɵϴ󣬲ΣԶ磬վȻô~
Ž̵òͣ첻޵̫~úó~Ȼ~
ĪԶ軻һͷ˿򵥵÷ͦɣ¶ȥ֡ƣһݵǧҹǰǰƣڱӾͲˣϾ
ǧҹ˿зãֱϵʳķ
ĪԶһЦеĹƣھ׳Щֻھ֣㣬ʲô
ֻз꣬ǧҹá˹ӹĪԶĲɾ֣ȿˮˢǻ̾~
£ĪԶᣬٱҲǵһԲ꣬飬ʫ裬һϧ
ԲȵĹ⣬У˸ŵĹ⡣ǧҹ̧ͷ߲Ӱ֮£ĪԶ¹ӳ忡˫գڷҹҡҷ˿΢΢һ˿ǳЦֱײ
Զ~ǧҹж飬Ͱٱá
ĪԶݸһЦã˭ã
ǧҹͷһں±оƣľҺ˼
ϻǶκڰӣӳԬľһԶľԼΣ֮ʳ֡Լεºܣôõˣ
Զ磬ɱȥݿ£ǧҹⰵʮˣδعǸְֺޣȴݵĹ
áĪԶ֪룬ȥ
ǳʣ޹ߡջһ𣬲ңɽʬӴڳǻڵһ£лƮ˰ж̳ζʮı꣬Ž谵ϴ
ٸ˰ʱ䣬ǲԫϱеĽʬ£Ͷ¶ϻ¡ճһƬǴҲңҲ͸˵䡣˵һҹ죬Ĺɭɲ˸ҿ
ĪԶʱȥݣʱѣȥ˲⸹б̶񣬻ͽģַ
Ҳ֪ȥϺûѰǴĲݡǧҹǸεؿĪԶһۣ漴ڳǷ̫ˡ
ĪԶ˸Ϻݸͣİһ֪ο糾ڳ˸㣬һǣԹˡ
Զ~ǰõϺǧҹͷһᣬæ˲۾ͷϺˡ
ϺȴЩʳ֪ζӳʱ򣬺룬ԼӵҸɫ£üĿпĪԶæվߣֽ뻳УοĪѹˣκܽǷֿ
šǧҹ˫ֱĪԶЩ˸УЩʡ
£ӵǳǶҹաС¥ֻӳڵӰ΢ֳڰףǵĻЦһ紫һ̵´棬ǧҹ
˰ѾԻ̸˵أ۽񣬴ӱ̫棬ĵ񽭺ãò졣
ʣǧҹŨ˷ܵصԶ磬ϻȾһŻӺд͵ġū.¡Ǳߣˮ̡ʮϲɲ˼֣ܰġ𣿡
ĪԶҲ⣺Ĵʣ֣ǧžǼǵáҪġһЦϷ裬ŪīΪи뷨
˯£С¥ﻻµĲá˾ƲˣԲ˱īֽ⡣ǹһƬʣ籡ɴС
ǧҹҼͷı䣬ڷɫƸ£˼ɴ£ɢĹ⡣һ˫ڱ֣ǿס
ӳŵǹ⣬ʲ壬ƽЩġ촽ҧüͷʡ
ǹէйǡĪԶס֣պīʣһһŨ⡣
𻨸֣ҹϴĪԶȵĺڶߡ
緺üǺˮĴְǲס֣ʳȣһһ޼䣬忣϶룬ϸС
ǧҹͷ첱һֻץأɢʪڱȾһƬˮ
Զ~Զ~ǧҹ£è~д~д~
һ䣬ҪдϰڡĪԶ費Źһָֻϰ޳Ĳʵȴʯ˪أƷ𡣡
ȱī֭ıʷֽϣ죬ץӷΰ
ǧҹЩô
ˡ˵ȴûͣ˼
дˡǧҹˡ
һ£ĪԶͲס˱ʣһѽǧҹ棬ߵڣ»д
ǧҹŴ˿
ԲԣپĴԾȻϣ룬ųӰáɫ£Ȼ˯Ӳ˸硣
л˵
ⰲãһӦޡ
ллҵ֧~Ϲ


109 յ
ǰףţţP˯ȥǰԺ𡣸ߵţǰһĻ統ͷһˮ˲˰أǴסĵŨ̹඾ƵģŴܳдݶļƣ
~ˮţţ˲ɷףʧŤһԺ񱼡
ֵļ˲ھֵھ˷׷żæ
һˮһѰѵĳ˴ȼյĻ档ˮžŵĺ
ţţڻңشӾˮˮʪ͸ƤĿŷĪŵñ߿ޱԺܣ~ʧ
ĪԶͽǧҹæֻѱɣֳŨ̹Ϯˣȼյġ־塣⵹ŴţǻƿƲס⼸ھ־Ҫһ
ĪԶѸʧȥѪɫ˾ʧ룬ȴò侲æĪţֳӣһţţȡˮһȡɳڸǣһҲ𷿣ϻӣ
ȻţϮ˵Ļƺܿõơ
ǧҹƽС˲ͷĺ㣬¹۲ҹԾƣȷʱƻĪʧ
ϸϸɨܣ͵طִϷ¡ϣһѲ۵ذףһֽ
ûˣһԾƮƮذףȡ¼˵ֻֽֽдţǴĪͷڳǶϻһ𡣽һղһֱ֫֫ϡ
¶
ǧҹһ䣬׹ѣѪҺ˲᣺ǴͳȥڣȻ˻¶УɥĲײϣ񱻱Ƶ·£
Զ~ǧҹδɫɷףڲ𷿵ĪԶ躰
ڣǧҹĪԶĪԶֽף΢΢˿ңմҳǱ
Զ磬Ҹһȥǧҹڽڱϣᶨص
ĪԶɢҵ͸ż˿ңô˵һס㲻ȥ¶ңľ֣Լ;˸ֶ֣ǧҹ׽ȥ˵ڼʯͷ
Ҫȥǧҹ˵űŽҪš
ĪԶ֪Ȱסָ磬һµѨǧҹʱö
ſңǧҹŭͼ忪ѨĪԶ蹦Զ֮ϣ岻
ĪԶ裬ſңǧҹŭȣƾʲôȥҵĳԼ
ĪԶ費ĬĬʯ;ƺ«ԴӰա䣬û˿ɣӽǧҹŭ
ĬǧҹˣĿѣûУſңȥҺһӣ
ĪԶĬĬʰ⻰ǳһĨεЦ漴ϣߵǧҹǰϸϸ
Ŀԣǧҹŭ棬һ˫Ҫ𣬺޺޵ضĪԶ衣ĪԶᣬһ˫ǧվȴһֶû˵
ſҡǧҹ˫۾Ȧ漴󣺡~һȥɱ㡣
ϸϸĪԶָ̧գȵᣬָʪ妣Ħȵļ˭˵Ҫһȥһɸ봫飬ΣɽȾһ
Ὣǧҹӵ뻳УҶɽҲܲȥȿȥס¶
һȥǧҹͷ԰æ
ĪԶ轫øЩαˣٱˣԭԶ˽˸Ϊ㲻ܡ˵꣬һѷſǧҹͷҲصˣһ۶ûС
Զ~ǧҹ˻ߵسӰ
Һ㣡
ĪԶ裬㣬ң
㵱˺ģ~~~~~~~ΪʲôҪôң

ĪԶ賤ӰڵϣɪнԶֻǧҹҡ
ĻϨ𣬵ҲջˣһƬڣð̡˽Ǳͷңмˣڵϰ
ھſڣͷöĺţţ֡ĪΧĪԶ˵
磬㵱ЩҵͿĪѬڣͰץĪԶ½ǡ
áĪԶͷݸһЦٹ£Ⱦв̰ˡ
֪Īʹͷ
ĪԶӺţţнӹëͷԺţţţţҺʹڣҪչ˺ǵص
Īģţţظ
ʦЩڰߵĪԶߣͷȲµĵӣĪԶٹȴɰʦ
֣ʲ޷ܲ׾Ϊʦܶ¿๤ĪԶ͵ؿջƵĵӡ
ţҶѧʦͷ
ݣĪԶ費ٵ飬ȥë˻һ㱼ܡһɳ۶ֻһıӰ
ǧҹļ٣ĿҵȥһһΣͷϸܵĺ飬յѨһصĳǽʼճ岻ơ
һδʧܣһδξֱʱǷյѨɶļŬسײѨλγУˮʯյͨˣ
֫͵ܶˣ۴ڴϢַ̧ͷͷ졣ʱĪԶ뿪ʱëһ׷ϡ
ӣɸ봫飡ܽһץŸӣһһֽ
ǧҹӹֽһչһʣģ
ͷϴӡţӦǻʼ֮
ǧҹͷӿ𲻺õԤУչֽ飺콵ŭСͽûǧҹ̫Ϥּ䡣
ǧҹ͸źһҧƣ۵ţԾϷ䣬ʧݺãã
գΣɽȾֱյھֱݻǴﱻ¶Юֵķɸ봫顣ͤ˫ǰݣǰȥöȥ
ȾȤӵĻֵȥɡӵüȥˡתվſڡ
ôˣæȥ÷ȥ㲡úأǰЩԴʱʱͿ
ȴ壬ϵ۾ٻǣĿж磺£Ϊ
²谲ھַɸ봫飬¶ݻھ֣Юھǰϻ£ĪԶǰȥ
¶šϵһ˿ɱ漴ʮǰΪһսӮ˰ʽΪﾫãȥֻʽ֮裡
˵ȡ±ʹϵǺߵſڣ̧ͷŴ۵ͷ۵δɽ֪񽭺Ǻεģˡ
æȥ
תͷȰ£غȾΪȥȥͻء˵һԾݵӥֱڿмԾٲǴԾɽ
´󾪣֪;ƿݣյοʢֻ꣬²æ׷Ϲȥ


110 ﵶ
һǵѹȣ䳤붫ĸ֪ǧɣܣԳʣδµײ֪εȹ⾰
ݱλǵϿԣһѵɽᵽԻɽɽһѷľ
̾ǵԨԣ泯Ԩ죬ǧڱ档
ڳǱλİɽɽÿͷ͹Ԩ̫ʵĸܾ֮ءϻ¡
ɽŴһƥͨѩ׵Ŀɽϼۣһŵϻˣһһһ磬۵糸䣬·߰˸ߵҰݷҡҷ
һһСԻɽСǸʱɽͣס˽ţ˲Ҫô
ԻҲͣ˽ţоɻ󣺡ȥЩڹǣǸӶ㵨ˣԻɽŶɽ
ڹǵ˵СԻŵֱ£æߴԻˣǿߡ
¡һ죬Ұճһ磬ڳǵģ¶˳
;ɽĲǽԫߣյýڣҰݴͳαʥǣճ»ĻڣҰǾʬ֮ŢʬݹСˣٸջûꡣ
û·ĪԶֻ÷Żų̣Է㡣
ɽʱλĿһ·ǵ麿칬ĪԶĿϾӣ¶Լɾ
ɾ˹ڵֲָֻʣŭţزԫϱڣޡ
ĶסͷĪԶûʱ˴һվҪȥˣʱǰϻ¡
һһش棬̤ưܻʯ·ëӷɱһһڰںϣɽ飬Ǻѹͷȥ
¡һ죬ҹ˺һ磬֮ϣϻ¿籩꣬罭ŭԨɣϡ
һľʯǶϣԨʯ˹ˣʧٵǴͳҡ˵͸ɪɪڰУ죬вʹ
¶Ŀ¶⣬һϮ£ſݵһѺֱƺʯ֮䡣˫ֱֱɽ·ϵںڰС
ʱĪԶ¶籩У¶ৡ˦ϡ
ŵ磬ֻĪԶɫҰף˫ɱֱŻ¶ৡԥ˫Уϥ䱸Σյʱ׼ͻ
ˡڰУ¶ڣܺãһ͵ͤˡ
УھʯϵǴѵ̧ͷˮ˳׵ͷ£سĪԶ󺰣~~ң
ĪԶûӦǴȫעŻ¶ǡ
¶ȻĿ̩ȻǶ𣿡
УĪԶȻһЦ¶ɭȻΪƾһ֮˸
~У¶һ̾ϢֻۣϷ겻ݣûնݳӥϣΪʱ
˵ĪԶȴëȻ书ң׶Ըġͤ»ûԼĶֻ֣ܾϵԮ
㣬¶ȻףӵĻᡣĪԶ蹴˹֣ƵСӣȻˣ㲻ҪϷɱףɱ㡣
ĪԶŷ޵Ĺ⣬ս˫ҧ̫
ǿʳ˽⣬ĪҪ档¶飬ֱһʽڻ죬öӷ۵糸ϮĪԶ裬ڷкײ顱˲ըѳˮ
ĪԶ費Ҵ⣬˫ͷס˫ͷӶǰγһƬܲ͸ǽ
顱ײը⡣ĪԶ赲סеӣȴõ˼ڷ顣
~~УǴ˻ߵغĪҪ
ĪԶϢ¶ٷѣ׹¶˫ס͵رһԾৡٵĻ廨¶ͷ¡
¶һձܹǼصһδվȣĪԶͷ¡顱¶޿ɱܣ۸񵲣ӲĪԶߵõ˼
Ǳվȣ¸첲ЦСˡѧɲǹС
Ը˷ʱ䣬׹Ⱪһʽǽּ䣬ڰֶһƥХϮĪԶ衣
ŭ㣬Ѹ磬֮ꡣԶë֪ΣգĪԶ衰ԡ˻Ҫˡ
ĪԶȴܣĿ¶΢⣬һʽĪͷȼѪѵ飡˫ͷ׵ĵ͵Ѫ죬ȼһֻԡһһżŭ
Խѽʯֱ֮鵨ѡ
ŭУŵɪǰ״ͣˣ˲ֱϡﻩһء
ĪԶ˫Ѫ죬Ҳл档˫任ŭĻХϮ򻨰¶ɽҪС˺顣
ʯͷ۾ֵضſаĻ˷кſ־壬~ңˣʹó飿
ûСǴⰵܿ죬Ҫңˡ㲻Ҫ͸ֻ֧֧Ųá
ۿӴĻߣ¶ѸʧѪɫûϵĪԶᾹܽĪҵʹز㵱ĪҲδݹ
Ҵ⣬һԾ䵽ĪԶĿֱ̧һơ
ĪԶȫעָӵ飬˼󱳣һȥҲС
ǧһ֮ʣڰУˡ顱ĪԶҪһƣ¶˸Ե˼ӡ
ĪԶ˵飬µתУֻվԣϵ˫ž⡣壬׷һ˿ûѹţݵںڰɢǿŻ¶
ǰûݺ飿У¶΢΢ףò𾴣֮ȴʮð
㶼û˫֣ʲôµ£˵
¶ֻץסĪԶͤһ򾡡·ɱҧʮּ֡
ɻʵǰѲȴݹĪǳʲô鵤ҩ
ɱͷõҩ΢Ǻֱָ¶ĪԶ£վԶЩ
ңĶ߶ԾĪԶ費Ҳ֣𾴵ضһѵŵġ˵㵽ƺߣŻǴ
¶վƺʯνӴסĪԶȥ·ֶ̧ǰ˵¸صĵʦտƣȲѵˣ


111 ޳
ȻһЦϵ΢⣬ɱȻǺֱָ¶ϻ˵У
ֻһԾգǺ裬ֱһ㡣ǺҵУɰʯݣʯͷ𣬺ѹѹХ򻨰¶
һʽȾ±ʷס±ʷ׿죬δ̣ʷݲңִľժҶɻˣִͨǺȴܷ˿µ
ĪԶ豻εЩվȣ죬ļХ˫ܣдϸɳεۣæվԶЩ
¶һʽ޵ڰͬʱǰγһž޴̣ӿſλס
ëɳʯŵ÷˻ĪԶæ§סĲӰˡֻļһѼдɰʯĸ룬̶̡ĽʯĽ
ȻһЦʷ任˱磬һʽΪֽΪīƬ̹㻭һˮīˮΪɹǣХżٳ򻨰¶
ϣֻ׳צ硢硢硱һϮضɽҡֻ±ӡʯͷϡﻩء쳤Х漴ɢ
ײľҶõضɽҡǴͳľʯɶЩŵæֵ׹Ԩʯӡ
ûٵ飬һʽɽ续ӱ磬ɽͼͨİ۸ӣǧ˿̸֮ڣȻ¶ͷ֡˻ˮһʧУһʵİ磬ľ಻óֱˡ
󹲾أܻһһһأܻһһǱءȾܻ;ݽɽģ˵һˡ
¶˫һ䣬ʮǰһսʱԹĿʱвܻ˸ӵĽɽͼԼƾ蹦ʤһǿһ¥ƣǱУֻԶˡ
¶־Ŀ¶⣬һʽ콫֮ŭ֮ȫ죬˲䱩һɸߣݾɵشһ㣬ξ޺ȥ᲻٣ŭĿԲֻһغڰ˲両𣬽ڿлһ޽
콫һŭͿ̿籩УֻĻ¶ֳ־޽һԾ𣬳ͷѹɽͼһ̳
ɽͼ֮˲䱬һƬ׹⣬ȴ˿ûļ¶Խϵ˫۱𾫹⣬ǳһĨЦǺѹеɽͼͷѹȥ
¶ٸѹ޴˫ס˫۳ŵòϲ˫ɳ֮УŵּѡۼѹðڵأƬ̹򣬶ᱻǿѹɽͼ
ǧһ֮ʣҧгݣĿ¶׹⣬дһ~עһȫ͵ֱɽͼֻ˳ֱ޽˳ž޽ɽͼ
ءһ죬ضɽҡɽͼĿ׹⣬ĪԶ˲Ŀӡë򾪿״սսĪԶæסۣⱻǰ׹ۡ
׹ɢȥǿۣ΢⣬ǰĪԶ˲˰أ
о޴ɽͼˣ¶Ҳָ˸ݵģھʯƺ֮䣬ؿڣһѪ˳
ʯбҡҡ׹ھʯǶ˵ǴʮΣգʱܵ¶ϻ£
ƺһߣһ֪
ĪԶ󾪣æȥ˲ʮ꣬ɫҰףϿ˺ۡ
ĪԶ轫ڻ漴޴İϣһʦʦѾ;ƿݣֻһϢд档ŵǰĹ⾰֮Ļعⷵա
ĪԶɿ֣~
ۣϵǲȰضĪԶ裬԰ײḧգϢ΢÷~~
ĪԶͷһᣬæţĪԶ衣
һ㣬ǵ˫ãȻת谵գˮžϣУ̾ҵķ~ҵĶ~~
ݺһ˥ϺڵѪĭľһ˿ۡ
УĪԶѣݵʧȥ˫۽졣̧۶ŹشϢĻ¶вɲɱ
Уʬڲݴסȫϣ漴˫̤ɰһ¶ȥ
ˣ¶ŹԼ׽ˣԼʮգ뾡һԡ
ʱ΢ܿǴĿѳĪԶ󺰣ɣӣ㲻֣
ĪԶ̧ͷֻǴ˫˫ùǺǣ̷ǹٸרŶԸģʹʹϣһ书޷ʩչͬˡ
Ǵʦุɽ˿ִ̣վĪԶ赱Ŀѣļ١
壡ĪԶ̲סÿ졣ֱָ¶ŭĿȣ㾹˺ݶ
¶ϥǻվ𣬲ǵѪЦĪԶ裬ʯɶֻҪǰһµ˵ƺʯ϶ֻ̤ҪԷǴұžʯһ¶ϻ¡
ĪԶͣסţ侲¶Ϊ
¶ЦΪȻҪĪԶ裬ҾͲ϶Ŷϻ¡
ɣģߣˣͻ~ﻹᣬǧɵ£Ǵ˻ߵغţߣ£
϶ˡ¶תͷȻ书ϣھʯϣԾûţ
α𣿡ĪԶ侲ЩϾ˴ԾĿܣ׼Լ
ѵ¶Ŀ¶׹⣬ԼѨ
ƶԼֻ־ܡĪԶһƣĨһϵ꣬ˬһЦ壬˵ҲûҴСᱻǰû˵ǲѹ룬ûϲ
ǴȻʱ˵ʲô
壬Ǻ͵ѲصϾƣɵúúýѵĪԶ¶΢ЦĿ¶⣬ȻսҶ
һ¶ʱ裬֪ĪԶ«ʲôҩСӣҪˣٲŵ϶·
Ǵԣʶʹ𣬱¶¶ΪֵָʯǴϡ
ѵãĪʧĪĪԶ͵˦һס˵Ǵͳң͵ؽ˴ʯƺء
¶󾪣û뵽Īҵһ֣ۿŶ˼صƺ¶һԾһץסֻʣŻصĪԶС
ǴҶ˱ùǺǣʱʹزҽ¶ؽٸߣ˻ڿУЦƻ㱻óѣ
һǴ˶ʱѪעѪ˳ʹö˼ܲסʹɱ~ɱ~
ȥ˲ʧѪǻʹĪԶһףǣ~
Ǵݵʹòͣ鴤ȴҧ~~
汻Ƶ˾·ĪԶܿ޶ԣֲϲĬĬɿսֱָ̧¶ǣʹʹһ
¶硱أǴϣһ룬ЦϷûй򣬷ĵȶͷ
Ųͷĵط־ʹܳܵġ~ǴʹزҽԨص֮ëȻ
Ҽ״ƴס¶Ľţȴʹŭ𣺡ſҪҪɱ~
㣿¶硱һŽߵȻһЦʲôͷˣҲ䵱ʣ˵ֺǴǲȥѥ˿ϣŨѪ˳ѥ˳
~ǴʹֻʣҺ᲻ܿƵѪ˴鴤
ұߵڵأֽŲŻ¶顱ͷŰ󣺡Ź~
ңǴʹüףһ˫־ض~ѾԲͷ~һӣҲòʹ𣡡
Խô˵¶ԽžһֱǴǲȶˡ~ǴʹһĲҺ޲Ծ
Ҫ~ҿ޵˻ߣȥһѱס¶ȣһҲʹϣǴʹ
ס֣ĪԶŭǴĲҽûͶͷ޺Ͷ־ս˫һԾ˫⣬ֱ򻨰¶˫硣
¶ٲСæǴһ߿ңԾһɣձܹҪʯϡ
ʯζӴɳʯ䣬¶ɫɷףæϢԷ׹䡣
ĪԶҲ׷һ߾軨¶һ߸鿴Ǵ״ǴѾ־ˣԡѪгû
֮~֮~˵Ǵϣֵػ¡
ˣĪԶȣ⹦˵æŶˡ
¶ߣһӣöϮĪԶ衣һʽɱ澳֮ȡ׼ֵǣڿб任Ŀ׷ᣬֱɱ¡
ңֵĴɱɲǽǧҹȳѧǰأĪԶĹѸһöӶϣԼֻҲ˲ˡ
Ͼ룬ʯ䣬öѵǰĪԶֻúᵶ񵲣顱죬ײҫ۵Ļ𻨡öȴûб䣬ֹػ漴۵糸ϮĪԶ衣ĪԶˣٵ񵲣ɲǹѵöӼι
¶ûһԾץǴ͵һ顱죬ˤʯϡʯ£бһЩ
һһˤʹþֱȥӺʶ»ۿ˾ҪԨĪԶնϵǡÿס»֮Ʋűֹʱ˳ʹѣزҽ
˱ôһͨ˵ĥһϢǴʧرϣѪ˿ڶ
֮~ڿҡҡλΣص͵ͻšһ̫࣬ΪֻҪ쳤վõһܴĽᡣû뵽Ҳûδˡ
ĪԶҧ
һбԼƣڱôȥֻбʵ֮ʵ֮թĪԶ΢һ˹ƤҩճӣһԾ񵲣͵ն򻨰¶
¶ûϵƣ͵һܹ顱öֱֱĪԶؿڡ
¶ϵЦδɣұһʱɫɷףͷһֵֻķȻԼұնϣϱ۴̾γɿֲľ״ұѪܵڵϣָͷ
~¶һҽУŶϱʹع
ĪԶڵأҡҡ׹ǿԵأɫɷףſڱѪˡ
ܾˣն˻¶һۣԼҲöӴضͷؿڵѪȾȴƸоʹһѣƽֽĵԭͩӳǣǺӵʱôʹ~

תǰģҹĻ¶ھʯ֪Ĵ壬ɽĲҺԶ
۰~δйƣͺϯȫһᣬϵķॡأҲ漴Եڵءʶģ䣬·ë򾪿ֵ˻
Ǻ~

л˵
ǧҹٸھȷ;~


112 ãã
֪.޲
ı£һȻ
ͼڼҴ¾
ͣڳǷݱ֣ͷϵҰɹͷԣŸõζ˶ڷдУʳʬϵĲ
~һƥٴ棬ʮֽ˷ȵĿܣ޲ͣسΡԫϱʮУԽǽߴ٣Խһ˴ˤ
СӣУһͻȻһȺˣŮУȾΣɽˣΪ׵ͤ¡
ǧҹ͵ػͷ翴ǰ㳯ͤȥˣţԶѹһɽȥˣҵˣû׷ϣ
ͤ޷٣̵ִѣⰵ֪ʲô⾰ˡ漴תͷ˵ɵ飬ṦУ
Ծڵķ֮϶ʱӰа㳯ɽɱ
Īģų̱ǿö࣬Ӧͬʱ˼ڣ˭µġһ߷ɱһ߿οҡ˵ȴܵ
˵ȥˣǧҹԿοЩæȷϣôˣŮĪҪڲҰ~
ţڿ㡣ⰵȴؿοǧҹ˼һͳˡңˮޱȣ¶֡
ңȻ¶ʮ꣬ԶǿʤЩǧҹ԰˵һɽɱ
ۿõɽˣȴ˿ûж졣ǧҹֲ޲ᣬһԾڿм䣬ȵ¶
¶¶Ѫۣ׷ɢֻʣһۣͬڴ
ľʯѾбԨǴңһһұھʯԣ֪
ʯ֮ϣĪԶӲʯϣ˫۴ǰͷ­Ҳʹţҵķ˿ڿз裬ݡź£ѪǡùǽԱָϸ͸֪ʱѻѪ
һδϻµķ紵Ȼɣȴˡëǰ±ߣ˫ʪ妵ĪԶ裬ҵһͼˡ
ǰһĻǧҹͫ׼Ŵ˲ʧѪɫپվվˣ˫ϥһ֪ô͹ڵˡ˫ž֣촽Ʋסֱ£һԶ硱ںôҲ
Զ磬ֿôҡҡ׹ľʯϣʱԨ
ǧҹǱ޴ıʹסˣ֫޲
ʹ
ʹ
ʹƱ̴⣬һš
ֽŲãײײĪԶȥһİľʹһ´ƶ͵ؿ˳˺ѷεؿ޺Զ~Զ~
ǽӵ˼ֿΨһػ񰡣ܱ˺ôԣ
ʯӿϥǣʱѪ죬ǧҹȴоʹֻйھʯϵԶ硣
ҪԶ磬ûԶ硣
ۿʯֻһԶˣƺߵĻ¶͵һϮʱѽǧҹɡ
¶Ҳδ
ǧҹɳȥԶպñɱµͤһѽס͵ؼĪԶ˹ҡҡ׹ľʯϣǰңͤĿѣ˫ֲҧŭȣ
˵ƿǧҹα任죬ڵ޷ȻɱһѾͣ񣬽Ѫ̲ɱ⡣
ֻз۵΢⣬ƺһ˽һˣϮ򻨰¶
¶ۣǰĳĹѸû뵽ͤ˹ۼҪƽһ˽һˣƺˡ
޿ɱܣֻзԾ𣬡ৡ°ڱһӣնأһϮδվǱӴܡ
ͤ˫۲ɱ¶ΣڡڶߣҪĳȥƵû¶ûдϢءңݺٶȱͤǿ򶨱г˼顣
ʯ֮䣬ֻ硱һ죬ѹʮʽ¶֮һӣɰʯɽ¶½ǱºüƬͷ¼ơ
ڽµϱƵǱ¶ͷĿ¶׹⣬ļ϶һʽڻ죬ӷ۵糸Ϯͤ
ˣֱĪԶնһۣжۿۣǲ󼰵ң
ͤ΢תһ泪׹أ棬Цƣ纨˲ʧ
Ǻӣסȥ磡ͤԽǧҹ
ǧҹ侲Щšܻսͼƺʯȥûһ»ˣæµĴѰ
ʦ~һŮӼ޺Ķʱ˰أæȥһڲݴʬѱ䡣
~ʹĿ޺Ȼ£ڵӸŹ򵹣̩ɽ㵹ɽѣ졣
ͤȻѾȻɢ㱻һϮм򣬶ʱѪע
~ȥͤĿѣ벻֪ʹһ㣬һβ޷ٶʱڿնһԾ˫գ˫ָ٣ɱ
ϡͳһʽѾõףˮӲϮ򻨰¶
ۼˮϮ¶˲˸ȣǱ¶гڣͷ׷еá䣬Ǳ֡
ǧҹ״ĪԶȥ
ۼҪӽʯ¶ȴͤסڲŭȣӴ󵨣һʽ콫֮ŭ˲䱩һɸߣ콫콫βƣҲֻԺˡ
ͤʵʵǧҹÿһǵضɽҡĿѣ̧Ⱥسǧҹͷ̤ȥ
һ̤£ǧҹڡ
ģͤһæ޷٣ǰȥȡ¶ŭĿԲһץ棬ɳʯڿһ޽͵նͤۼɰʯ޽ͷϮֻͤԶ̵Ѹ񵲣顱һõ˼ڷ飬̵ѱһӡ
ɽһų彭ǧҹͷ̤¡
ضɽҡУֻǧҹ˫־ھʶ˳ס¶Ľŵסǧһ֮ʣȻסˣʳĿȻǧɵֵסң콫һŭѹõϥأ֧ţ
¶˰㴭Ϣ֮о޽ϮͤͤƵþ͵һձܹǱ
±߲ѣʬתŻ¶ҧгݵصҪ˵ųʣʷתһʽˮɱϸܱ˿廨¶Ϯȥ
ոֵⰵɱڵɱ¶Ϊű𣡡
ǣڵӴӦ
ŭȼˣȼ޵Ļ𻨣ʽʽͳͳ¶к׶ɰʯͷ¶֡
¶ӱȣ콫̬Щɰʯ˲ֺȴ˦ĲӬһתȫǡˡ۾Ҳŵ޷оϾ޽ˡ
콫һŭֲ˶ãͤžһ޷һͷŵأֱͤһְסͷָ磬һ򻨰¶
Щ˲ȴҲޱʹ¶ĪԶ豻˾ߣŲӣֻţŭĿԲо޽Ϯˡ
㿪ͤվһ߿ŭڵվܼһȥܲضɥ
ڵæɢˣؽ֮ɳʯ滮һĿӣܲĵӷ׷ױؽɣ˲ء
һŸŭ𣬷һԾգһʽߣıʷֱ򻨰¶۾
¶ŭûеת棬ֱԼ۲²ж㿪ҪĽش
㵱ģͤиһǿϮ򻨰¶
²ܣʷѵ¶ǰһ硣¶ֵӳݣۡʷ˲䱩Ѫ⡣
顱¶нͬʱ±ſھѪʱߵֽһ׹¡
~¶˺ѷβҺȴͣϢн׹ȥˣһǴҲѾȡ
㣡ͤ󾪣ο£һѽסȴؽֻӲͷƤü米Ӳһ
硱ؽݺͤϣ˻ԶڵءͤڵأѪӿۡһѪ
ţ
ʦ
ڵӾźӭŻ¶ȥ
¶ʧһһۣĿ裬緢˷㣬վƺ޽ʱеӲҽȥ
ͤؿɨܣʬҰ˲С˻ԣľʯҡҡ׹ĸֵؽϣڵؿѪ
̧ͷŻްգڶŭţ޷Ѷһҡƣĵ׶˲ëɢҪҡ
ۼǧҹĿѣŽֲͣһʽͳע˫ۣ֮ǿĵ졣
ؽ֮һһ𣬱ҪըǻŭԹ޻޺𣺡Ҫ͵һʽԪӰǣʹڽϮʽһǿĽڽ˲佫¶ľ޽ų忪
ǧҹۣһڽ˲ʣźĽ򻨰¶
ڽ磬뽣Ѻ϶Ϊһƥɺ磬ԻͶѸһд򻨰¶ɭɭݺݵس廨¶̫
¶ûϵֻ׽Ľǧҹܽڽˣֻˣŭѣ˵꣬ڵӵһ͵صתһǧҹ
ͤ¶תǧҹѣȴȥؿſѪˣŭ𣺡
콫һŭңֵȫһǧҹܲסॡһڽأڵأۿҪɥ޽
ȻǰӰһۡ޽һ͸ض
ǧҹδȻǰˣһϮ£ͷţ޽͸壬ŨѪʦȻ׷˹Ҫһ
ԽĽƷĺڲ¶ʦݣü䣬񣬿Ƿ˸͸òԼơ
Լɵ˸ʱģ
ֻǣʱ꣬º͵࣬۽üƽЩƣԭںڵĳҲѻס
Լ׵ĳض֪ȴûлͷֻŽǧҹºͣǧţǧֻŻ˿Ѫ
̵Ѫεǧҹϣǡѩزк죬ֱ˽ǧҹġᣬۡ
һ˲䣬ʱƾֹһ㡣֪˫ϥһأͼȥǧҹյѪ
ִǧҹȵգָȥ۽ǵѪȴһĨһƬѪ쳣
֪ճŽǧҹ㲻᣺ǵƤ֡𣿡
ǧҹ͸ľ֡ɣضǰ
֪Ż˿ѪʺѪ˳Ų԰׵ָ£ֻԼѪŪ཭ǧҹ
¶ʧһ㣬Ƹ֪ɱԼĶӣһֳڵȥ
޽֪أһ߿˿ںȻأѪ˲ӿǰȾ͸
ӿѪĭ˵ʧ۾ʼŽǧҹǧҪ˵̯ľŻ
ǧҹֽűỮգŽʧȥ촽ֱ£Уһʧǵغˣһ߾ֵصصܡ
ɰʯ֪԰׵աۣϽ͵΢Цٲˡ
ʦӦʦˡ
~ǧҹˣؾХĲҽоþڶϻ»ص
л˵
ʦȥʦˡ
лл֧~Ϲ~


113 
Ļ¶һķһӺڻعתö۶ŵĶӣĶʱ˰أּԼľŻȥҲԼĶ
~¶ЦҡҡλΣֹͣɱ¾޽ॡأ˲仯Ϊһʯ
䷢һ˲䣬̳Уͤưܵ޷Ŭվ
ֻ¶һϰظֵʯȥ
Ȼˣһȥɣ¶ͳף͸ſɲĺ⡣
ȻµͼͤͫѸһҪڣȴֹ¶
ֻಡһظֵϾʯ´ӣ漴¡һ죬ضɽҡʯĪԶˣһͬ׹£
磬ĸǣңûˡ
ͤһҽУ±߶ȥֽſƣһ·Ѫ±ڱߡſ¶ֻתﻹоʯӰӡ
磡ͤ±ؿ޺ǰΨһѪ빲ףʹ絶ʣִأʹޡҰžžӭͷϴȥѪȴϴȥͷεɥ֮ʹ
˫һһڱĲݴٵȲԼˡ
~ëǰ΢±ͼԾȥѰˡ
ǧҹδӻ֪ľ޴лعؿԶ糹ʧ
Ŀͣ˿ңվ𣬶ߵ±ߣԶȥԨľֺͲţ޶֪ˣľż㡣
ϲ֪˭һϧ̾Ϣ
̾ϢһУ˲͸ǧҹģ
Զ磬û
ػû
û
һж
һжûˡ
޴İʹ͵ضͷԽԽ࣬ѹĿڣ޷͸
ܡ
ܡ
˫ϥһ˫Ų͵عأϥǡڽϡ
һ۵磬漴žһըڽǧҹ֮˲伤۵İ׹⡣ֻǰһף˫۴ʹᣬʧȥĿ
׹ɢȥ䡰ˡ죬ǿֻ̳ۡУǧҹڽðŰ̡ղŵըȫըˣϲް˺ֻۣ飬ͷɢ¶
ͷŻһƬҰճһ޴ԲȦɼտգմԲȦ͸ǿ⣬ѽǧҹܺڵ겻ϣΨнǧҹ֮ľڳ˾̾ѡ
~ڷ⣡һȾӾֵָŽǧҹ
ͤط֣ԴԴϵչ۵ڽ⣬˳ڵĽ˽ǧҹ壬ת̫ת̫۵ųȵİ׹⣬̵ֱᡣ
ǧҹޱ飬ۣնֱӷĻ¶ڽ⻺תףйƬ̺ڣ
ͤ󾪣Ȼδڣ߹̾ˣ
ǵģ֮䣬ǧҹˣ׽ֱңֻǣԶʦûȴԶһˡ
~¶Ц˺ѷΣǰʣһ͵һƾɳʯֻⰵϵ簵ҹĹɭɲϼˣڣ
϶ĵ£ߵȻֻþˡ
ǧҹݶһЦһʽǰ£ԭʹò˳ڽ͹֮ʽޱ˳ֻ֡磬磬ʽǣİ׹۽⣬˻޴İ׹⣬ءڻ¶޴ϴ˸
¶ʣһֻ۾ֵǰĽǧҹɰʯԥȥ
һʽÿŷɳʯ֮ȴݲ콫һŭ̬Ϯǧҹͭǽ֮Ҳöǧٸ
ǧҹȴܣһʽޱڵĺ޼ɳʯΪã˲ǰһβƵĻ󣬵סɳʯ
ʯڿзҵײ˲仯Ϊ촷ۣ̳˾൱
£ǧҹЦҪ԰գٽ죬ֻչ˲ҫ۵̫߹⻪϶ʱް
ͳǧҹ΢⣬ʥĹâؾ塣ڽԭڵĽɢ۵İâɼ⻪ڽ׹ӽйΪӰڿС
ӰУڽ¶һ̳콣Ӱ֮Ϯ򻨰¶
ֻáಡӰɻȰ׷״л¶콫֮ɵסǿԴԴϵĹؽӰвŭ𺿽Уܿ㱻Ӱû
ӰöĤۣӰذΧ£¶ҽЪ
գŽǧҹһŭ𣬽Ӱ˲ɢ¶˻¶Ŀָֻزϳ鴤ӿѪĭɢ
ǧҹһֱ˻¶콫֮ĵظѪ
ǧҹһ̤ڻ¶ͷ⣬۲ƺϣһѩ׵Ļ
ڵñл¶Ըοĸ֮飬԰ǰĿѣ̫ˡ
ҹǳţɽԶԶ磬ûˡ
ʱԼڳɽ뷽跨ӽֺǵڣһ裬ԺжԪȭ
~ǧҹȻЦЦûڽॡءȻ޸֣Թݡ£ຣۣȥƮɡޱްѲۣմΡˣҪͷĪ粨ۡ
ִ֣ԶʦԼԸ
~ǧҹָǰĿ~㺦~񲣬ɢŷЦŶҡҡ׹
ַˡ
~֢֮Ȼʦ˵֮˾󱯴ϲܻᡭ
⺢ӡͤб࣬ϯضϵңһġָ
֮򣬾һھڱʹ֮£𣬶ƾƬ̱ŲסʱɵĴʦעɰ񣬿ƾ˳ȹѹء
滺ö𣬽ǧҹȴü˫Ѫ죬ɭɭϹЦʰڽ׼¶һֻۣһ̤ϣܶ
ಡڽ䣬ۡ̽У¶Ӿҳ鴤ſֻһĲҽУ˫۽ԱϹ
ĲҽУǧҹΪۣܵɱͤ֨֨صöˡ
¶ҽϾǺһնۣѪȾ˽ǧҹ¶Һýǧҹһܡ
𣿣ǧҹɭȻһЦڻ¶һಡһ̽¶䣬ৡѪӻ¶
ǧҹѪۣЦޱỴ̄ڽɱ˵һŻ¶⣬ܿҪҪܾǧ֮࣬ȥ
˻ߵͤĬȻ￴Žǧҹɱ¶Ҳ޻¶ǧҹײУɵö󱳷
һˣͤؿǰѪȲĳ۾ʬҰĿ꣬һսղҵճ
¶ûˣΣɽȾҲ˲أĸ磬塭ͤĿ죬˲ʮꡣ
ǧҹѾѪۣ¶»һ̲⣬˫ʧضŽǧҹ־彩ϣ
ǧҹɱˣƣվմȾ˻¶Ѫϡ۾Ѫۣһɲɱ
ûһ㣬ëڣԭҲëȻԡ˻ų嵽ߣʹͷ­΢ǰ㣬¡
ǧҹĨһյѪۣ˫ݣһ£ëɽ¼۶ȥ
ıӰĬȻ
Σͤƣص棬ͶȾٺڵӡ
ǡ˫ֱȭӦ漴ǵؿͤţ㡭
ХŹιͤաⰵ糾棬ˣػܣĿ꣺ҪȥѰǧգҪˣҪʬ
澪ˣͤҡҡ׹æǰסСţϻɲ⣬µȥ
УͤӲа취
˵Ž޷ٱϣʰѶϵȻȻһȥһ¶Իǿȥ˫±ϣ˫ԵΪ̣Ԩȥ


114 
һʮ꣬庣̡͢Ȱũɣ̣污㡣
ϻ¶սĺۼѱĲڸǣظջֻǾʯѴĺۼʣһı䱱ֵѡ
˳ԼĪɴһɽСһ޴¶̨¡¶̨ϣȻŵɽǿʯѾ¶̨֮£ɲԨ
Σõ˵𣿡Уһϵʵ
˻Ӧ
Уֻɽ˵ƣһ׷ԲԵϡ񳣬Ŀݣ˫̺⣬鲼ϵ°ڿյû˫ȡ
˻ӣڵƻһࣺһŴֲڵʯϰҩʯ룬һűʯһ˱ȴ
˵ƻ˲ŷ˽תߣȭһ񣺡
ֻڷգ˫üǳǳᣬĪԶ裬˭
ҡͷ̾
ĪԶü٣Ŭ³˵ʲôκ˵СûѧջһͷˮҲ룬´ѥӣ߻߳ɽһһСǰƵ˼
ԴǰĪԶˡֻ˸ΣѻԼ¶ܣǺùǣ书ϣ׹¡ʱԼȴ˵İ̺۶֮ӯޱȣ֮ǰʢɻ߻
ߺɫ˵Լȴ˿֮£պˮΪīʯϻξһ˵
Ϸκãȥˡ¶̨ϣ
£¶̨͸ǿһ⣬ֻصСĪԶÿձ߸Ըֿҩ߲ܣʶʣ΢΢һЦӹҩȡٽҪҲͨд
ֹ˼գĪԶ¶̨ʧϺĸ֪ʮڴ֮ʱĿĳ죬ӵתֻϸ벱
ɽλƫ£޽ԶϾʱȴ֪һ΢ĩµ׳¶̨ǹ΢ĩĪԶ軹еһһµЩ΢𶯣ʲô壬ֳ漴һЩٲ塣
лұ
ĪԶ͵ۣһЦȻһץ¶̨һڿл˸ƯԲһֻ±һץץסһ˵ļ򣬡ৡץ˷ϡ
û뵽¶̨ϾȻˣܾСڵأ̧ͷ۾ֵǰŸ첲Цӯӯˡ
һ˲䣬Ŀԣｩڶ漴Ϊˡϲ
˸ĪԶ辪Уû뵽ͨ£ͤ
ͤʱǱڣͷңݣ˫ֲϼ롪õ¡ﻹհַɡ
¶ϻ£һֻҵĪԶʬ
ͷԷ˵ڶϻ꣡Ұ߳ɽˮֹʣƣ˱ΪұСһ˵֪¼ΣҰˡ
ĪԶ豧ţľӲ𽥷ӦʶĪԶԺڷɻʵڣԼΡ
ľ˫۽ι̵գĪԶͷСʪۣŸţ磬ĻţԼ
㣬ҵˣͤĪԶסӿۿ޵ұ롣
ΣͤƽͷһĪԶ边Ȼˡ
ϻ³ֻüĺХ֮ޱ졣
¶̨ϷһľͰͰðҩˮɢŨصҩζĪԶͰȻ붨ͤһϴˢһ£ȻҰ״ָ̬ˡ
Σɽͤݼͤϵйݴ
񡣡룬´ͤĿ¶΢ЦǾˡ
ͤľͰߣһߴͰҨˮĪԶıһߵγԣĪʶǾ
ʶ漴⣬ָĪԶϷһ뷽Ȼ󱯴ϲ˺ԲŻʣҩԡʱ
ֶͤ߱ȭһ񣺡ľм
ڰ֣ƵصȱлϷϷôһַѾĻ̥ǣȻеġ
ͤæֵл뽲
̧ͷʵ˴λڶչ⴩͸Ϸⶴסʮˡʮ겻գ˹عšתͷҩˮĪԶ裬ϵ͸Щ񣬡첻ˣϷڵȵˡ
ͤһͷˮͽ̡
Ĺһ漴ȥĿ죺֪Ϸ˭
ͤҡͷʿˣʶǳͽ̡
һĨϷʥ˾
ʥ˾ڳǳ˳ʱʥ˾һְͤͷһѽӽࡣ
֮ɫһͤȭɿҪԼҲ÷ѾĻȻˡ̽ʵѵڳǵˣ
ǡʾ£渵ֻ֪ʥΪʼҿܾȴ֪ʥ˾˿ܾΨһˡ̫濪ʼڳǽ֮ͳ콭Ⱥۣܾʥ˾ƿܾ֮ഫ಻ôܾ֮̽ͬı档ʥ˾Ӷϻ¶ϰܾӲ
ԭˣѹֻ֪гȴ֪ʥ˾ͤȻ΢漴̽ʵܾϰ֮ΪλҪϰ
ЦⱾǻʼһܣ˭̽ΪϷ˺⸱ģʲôµģתͷͤһ˿ɫΪϰܾˣȱݡ
Ȼˣͤæ׷ʵȱݣ
һЦһ˫۾ЦЦܾ̥ͤǡ书ͻͽ֮ɼǱܣٶȡݡ˿ɴ״̬ǹ롣ʿңǰ红ͯİϷ
еñʧϰܾɺɽ޿ƥУƤӲ¡Ц֮ã̫ﶼֻܾ⽭ɽ͵øա
ѹ֡ͤȻ򣬡ѹ۲ŮɫԭǲܡӻΨһĶӣԭҲΡ
ԡһָĪԶ裬һЦʥ˾ŻѪоȱ֮Ϸдɡ
ͤ󾪣ԼĶ䣬ָָĪԶ裬Ͱ͵~~~
־õͷûҲϰܾ


115 ̶֮
ͤһʱе㲻ҽܣת÷ɿ죬ҵͷ׷ð˳
Ȼһˣǻ𣿡
ʹǰûʲô𰡣
׻ܲ£

ͤ۲ţΧľͰĿһɨպ壺ĪԶǰһģһֻⶴг겻⣬Ƥ׵Щͨ͸ۣë޳΢ţһ㡣
ִͤ˴գů볣죬ǰƤӲ
ȫ볣ôͤ۾תͷ
Ȼ־ãĿɨĪԶ壬ͣϷļûκȱݣ˫޿ƥС
ȵȡͤǲţɵ֪ܲܡܲ£
⻰ʳʵ̫߳ܣͤңĹ˵
ɫ˲ѿҭһ£ЩصϷ游˵ùȥʲôõģһˣ±˿һһô
ǾǱˡ
뵽ԼĴôƤ߸ˣͤͷһ񺮣ͬʱҲֵǸѵǣͻˡ֪ʲôֶνͽ̡
Ȼб̶񡣡ˡ
̶񣿡ֱͤԼĶ䣬˵ڳɥĲú̶аѵǡ뵽Ǹܣͤ˲ֽűѵڳǱ𣬾һı
ϸ˵ͤڳ۱˹ǻԩˣ
λߵ¶̨ߣ»ôТױһ˵𡣡
Ըꡣֵͤ
ТǺӱɽʱŵǴ䲻ꡣСʽΪ£ǻʴѡȻΨТһһŮǿǼ̿㣬ޡҪ裬Ҫ£֮Т׺ͱŰɱ´̼֮£ǿǰǿҡ
Ч̫棬ܾͤʵ
ûܾǱϷ̫ѵﲻԿܾϷǲܴӦధ£ŵТĳλ̫ϻݸλӣԳΥ̫
ϷϾǻʵۣ˹ذ󣬼֮ϷТ֮ķϷһʱʳڲ۳̾
ʱĳŵģһȨ۷壬ϵȨƸܹĸоٻزȥˡжĥɱ¿⡣
ţ˵һ𾪵أ
Ϸ濪ܾҳ飺ɴߣӾɥʧζϳ˱̶񣬸Զ֮žŰʮһ죬ܴɡ񡢶֮̾ϢͯӣΪԽã̶Խϳˡ
Щ꣬ĪԶ踹б̶ĥãܣԭΪҪǿôӵܣĸϲϲڳǣΪѧСɣû뵽뻢ڣ˱Ĺߣȫʬ
ԼʲãҪ˵ʡȫܾ͵ĵսа񣿣
ĪԶ谲ȵݣͤԵһѷסľͰԵתͷ۾ɱɥĲ񣡡
Ϊ⣬̾ϢϷϣܾܴͷ˭֪ԥ׼ӵؿĪԶһۣƽټѧϳ˵ͯӣԱչؿΪɣǽ񡣡
㣡Ҳµȥ֣ͤҧгݣ۾Ҫð𡣾Ѿǰ£໹˷ߺ޲ѡ
ЦҡͷţˣϷʥ˾Ϸְ
ͤزסŭ캦ǲⱨӦ𣿣
ӦȻЦԼ£ͤϷıӦڳıӦ𣿽ƽΪǰԼĺҲ˽ȥøŵ³ıӦ𣿣
ƽýȥ󣿡ᵽǸʣͤǲġ
ƽֻǳ֪ܾдʲô̹ȻϷ˵ʲôš
гΪҪôͤˡ
Ȼ޳𡣡ЩҿɲôƭֻгˣǲŻŲɣİѺ͹
ͤͷһ񺮣ɥĲ񣡡
ɴ߲СڣŲôɣѵôûѪ༥
ͤЦĳɱ飬ɱĶǸɱ֮ˣӲմȾ޹ӵѪЩʧȥӵĸĸǸöģ
Ц޹ţˣ޹Ǳ˸֮ơǿʳ䣬
ۼ˷ͤ磬ͷĪԶ裬Ϊ磿Ϲ﷽֮ƶѾãЩӲ֮ͬ
ȻǿĪԶ裬Լ֮ѧţϼı̶ƷֻССһţɵǰͯ˺õӣϷɱ񡣡
ͤϷӣ˼ҿϣǵ˰˱Ѫù
ƽͤð̶󣬱׹Ѱ㺮ɵʹֱȥ
ȵȡͤ׷ʵ˵Щ궼ܲס̶ĺ
ȻǲΪ޻ڳΪϹܽڵŭڳϣŲỳЩӵ򡣡
ѹ֣ѹЩʬ׶ͤЦΪһҪڳǣ
Ϊܾ֪ڳǣϰڽרϰܾ֮ˡ̫浱Ԥܾڿ£븱һͬרſڽܾ֪ڽ֮ܿݲڳǡȻ¾ҪڳǣȻеˮҪá
ڽȻϰܾ֮ˣڳһΪڽʥ˾ܾ֮˫رֹܾ⡣ɼ̫浱Ԥˣܾ䵽Ұĵѡ
ͤһǰǺң쳣ĿֻϣСûг׷񲡣˼ƽϣͤʵʲôֶסδ󣿡
öڵı̶һ죬ᱻ¶Ǳ̶ļ󡣡
ͤȻ򣺡һǿҪͨȥü޻ڳǰɣ
ϷʵҪĪԶšųȥ֤ϷĪԶһĽ֮һ⻹ŹϷָĪԶڱ̶ʵϳˣЧȫһְ١гһϷо֮˵ڱ̶񡣡ˣŴӦһ
ţΪɱͤϺûôġ
ĪԶϷһŰ塣ϷܾɲбѪıϷ㽫ĪԶ編ƣѹϷй۲Щӡÿղҩᱻ򡣺ܶຢӲϳԣ۰˷ҩΨĪԶ˷ҩ֪кȴȻ֣ܿɹƷСϧ֮㽫ӵǿҲһɲбˡ
ڶԣʶ֮ϣϺ껹һˢӡ
Ұ̫Ϊֱ壬ʮֺݶ֪ȫڣʬ𼣣ӽ϶һ޶ĸ֡
˵㡣ͤݺڳǵϸڣл¶оʲôɫ
̶ڼ䣬̽ýƽ뻨¶֮϶Ԭ֥Ӵ¶աû¶״ڳͯа¶Ӧڳǵ³ÿŵ³¶ԽƽģвԬ֥һļϡ
ѹ֡ͤü漴ֺʵǽ¾ΪУǷΪԬ֥
ȻǡΪ˴ֶѪգǲԬ֥Ȩı˽
ѹ֣Щ˺۱𽥲ÿţԬ֥һ֪ˡڼ䣬ͤǺͨԼ֮·˳
ǰ¶ʧãͻȻ֣ھ֣ɱԼǷΪ⣿
ͤͷһ񺮣ʵ̫ݶ顣Ƕڳǻÿţߺ谲ھ֣˿Ϊµĺͣ˵ɱɱǲֶΣ߼޻赶ɱˣ伫
¶潫Ůת̫ࣿʵ
Ϻڳ֮ǰԨ֮½Բö֪ͤ˼ƽϣ˫ۣЦЦǰ~¶ȻӦԬ֥ʳô
ѽޣ϶治ˣһһ䡣
ֹͤһ䣬漴յǷţĵϺ֪飬ǷŻ᲻дģ
漴ʵڳδʱյһţ˵¶Ԭ֥ᣬͼıڳǡĪд
ЦϷɲǶ֮ˡǸŮУϷθɣ
Ϻʲô÷ε¶ˣ˵ѡ֪˲ûбɱ꣬թϺ꣬ٻһһϡ˭֪飬Ƥӵɻأ
ͤʵȻ֪ҪڳǣΪβӣ
̾Ϣһʥ˾ഫСڱңϷʱЩºϷҲԽƽǰжĥɱ¿Ϸδͽʥ˾޴ˣӦϷ֡һҧ˭֪
ֻͤص˼ϰܾĳ˵𣬻ںһССʥ˾
ϵĺ⣬漴ȻСӣ˵òϷѽڲĿ죬þòͻ
ͤܣɽªȴȫһҲ⣬ɣȿͨ͸س磬кְɣ
ХգȻҲ΢΢һЦСӵϷ׼˲бɱıĪԶԸϷɱģϷʱ


116 ⸣
ͤɽ漴ǰһȻʣһ޴ԾȻǰԼĪʮ﷽Բңңɼ±ڣ̧ͷɵգ¶̫ԶֻССһԲΡ
޳ֲв֪ަֲģǰһԣвࡣ
ѹϺ¾֮áͤ𺳣̧ͷܣʵ˴֪żȻ׼
ϷĶڣǴֻʣңңһ㣬Ѿõ⣺˴գϷ׼⾰
Ըꡣͤ𾪣˴صװɣϺһѳԴöģУνסģʱ类ھʯϣϺǧҲھʯ½ס
ϷżȻһ˿ǽ˿أʮͣ಻ֺֻԸ۶ϣϷãڿֱоɱģһƣ֩֯ķʽǽ˿֯Ƕ±ϡǴǡñڣվ¶㷢ֲĴڡ
ǽ˿ɽʣͤϻۣһ㼴͸
Ϸڽ˿ϴӣѨðʱ䣬һ˶
ͤһиʡƶۻ£ֱɱ㣿
΢΢һЦϷӦܵϷŵҲ˼ɱң˰ɱֻҪ˲ϷʱӦԡ
ͤյ°ڣûȥϺթĴҲˡ
ǽ˿ס磿ͤʵʯͬʱ׹£ǽ˿ŵס
ȻŲסϷ¶̨Ϸңžʯɶ֪д·ɽ
ãʯˤ¶̨ϣضɽҡ㽫¶̨Ҷϡ̳ɢȥϷųʱʯѪģʬ壬ȫ⡣Ϸ̧ͷͷĪԶǽ˿С
߲ʬǴͳˡͤͷһʹԴӵǴ㲻ͿൣչصԹȴǴﵱȹڻôЩ϶
ˣԹһʹΨһ۰ĳûˡͤͷأһԣ
ĪԶ裬˵ʯ׹µ˲䣬λ߾˱ùǣͬʱþƣֱʯʹץס±ߵ֦Ӳݣ׹ٶȣ䵽˽˿̾ʯ׹ٶȱô죬˵׹¶̨ϱ
ⷬͤͷһᣬԹǴἰ˿ΡǴȴûֹð뱲ͷΣɽǾƴס˺谲ھѪ
ǴദĵΣЦòƺһͤͷڲһЩôرջںǷһЩ
ͤĿ죬ֹס˳¡æת̧̲סʣ֪Ƕںδ
ָų԰ïֵǴϷСʬѷֲ˭˭ǳӣһˡ
ͤͷƽϺΪŰ磬ǴʬԼĶˡ
ͨ£顱˼ͷɫ֪·һܸ֮ı䡣ˮʬǶĶ¡κηԸ߾ܰ쵽
Զï֣ϵ۾ŻִһһٵϷֻҪ£ڻʼ̫леϷĳŵλͣ
ͤվ𣬵֪ڳǺ˻ţڳǱ壬˼ˣ¿ɲôˡ
ˣɫ˲ڣ촽ڶ£ʵǺӻţ
ͤϥϵţúúõģѧڽȻң漴ЦǴ
Ϣһըף˲佫ըڵ漴뵽ԽǺµ£жڳǵļȣˡԭҪػص棬ؼգͷ˲䱻
Ϸȥֶڶ£̧ͤĪԶȥϷ򸴳ǧ˵ϷĴڡ
Ϻ굱¿£ǲԽǺӡͤЦ֪飬֪Ĵڣôʲô
ʼɪɪ㣬Ϸƭȥв֮ϷԲȥô꣬ϷҲϰˡ
̧ͷͤᶨصĪԶ踹б̶Ѿ⣬ֻǶˡϷκǱ߰ɡסǧϷ򡣡
ͤҲá֮£˶Ҫ˵ֻЭĪƴǡ
ۼʱˣ˱ߡɽͤλǰУֵĪԶ壬ʵ˵ȱݣɥʧζҲûǷΪµȱݣ
ܡڰУնʥ˾ϰܾϷаղµȱݡĶϷǵˤʱͷ­
ˣͤæ׷ʡľ
ʱûһ⡣̾˫ȶദۣ߹Ƕ˺üϳ˱ùǺǣ˼ǾȲģϷϳˣб̶Ϸ»ҽö֮ʼж졣
Ȼ£ĪԶ赱ʱľͤ۵ʱʶ
ûСѽϰܾǴ޽ҲȲϷʼм֣üβûоգʮһĶ죬ϰܾϵ˽Ȭ
Ϊ˵̫أ˯һ룬˲Žˣֻʮ˥Դ̼ʻ˯ϷţЩҵľЩص棬Ϸûáһ񣬶κĶ
ԭˡͤ˼ƽϣߵ¶̨
ĪԶѴԡͰڳˣһᱡ볨ʪɸջЩˮ飬մ¶İ񣬿Ĳ
˸˹ỽ㳯ڱϵʯϣȴκβ֮Уһ͵ģ
ͤ´ϸһһЩ΢鶼ĵסüͷһ壬𱸵ѵòôЬϡ
ϧһе𱸣ֻĪԶüͷ֪˵ʲôãվԭء
ͤ߹ȥϣĵضȥþ˫̧ͷĪԶ˫
ĪԶһ˫СۿԼͤ̾˿ʲô鶼ѾˣҵŰɡ
ĪԶЩ˼صл˸漴ĵʵǺӣɰã
֪ͤպˮΪīʯд£ãһĪǡȬ˸ȥ
ĪԶþöˮд֡
ãһ
ôԼԼ׹£ĳʲô᲻շ֢֮
ˮɺʧĪԶ񣬺۾ͤ˸˵ǣҵúðֻҪţʲô¡˵ᣬֱĿĬɮܿ붨ˡ
ͤͷ˵˼ĪԶ׹¡ǧҹʱɢˡֻҪúûţͤʲôˡ
ĪԶŵݣ⺢ʮֿ̿࣬ϷϲֻЩκãԵࡣ
ͤĪԶ裬ȰҪˣ֮ǽ£Уȥ
֣ˣϷΪŰĻЩӵˡ漴ȻһЦͷ죬ϷϹõ³ͬھϧûˡ󣬱㽻Щˡ
ͤټ֣תͷŴĪԶ裬ʵҪã
ٻ¡˼ĪԶϣص棬˻ߵˣֻʣ֢֮κá
жκѰĪԶ裬ͤŻΣɽʱףȥˣӶһˣԼȴһ۶û
ǳˣǲҽΣֻѨƳ̶лָǹ룬̲͸ֻҩҽΣЧ͵ϰܾĴ̼ƤǼͭǽڣֻܣŻ糣һƤ״̴
粻ǽ֮ų룿ͤɻ
ܿơͬʱһȫΣſԡ
֪ͤĪԶмϺ꣬ϱ̶ĸԴҲų⡣ϺҲ֪Եɣԡ
ͤģԼĪԶ֮ˣǷĳСӡ
֪ûϣ̵¾ڿѰ꣬ͬţʬҲҪѰء׶ҲδˣͤȴΪĪԶôǺεǿĸ飿ɵصͷáϷ㡣
ͤѧ֮Ͳѧţʱ㽫˳ÿһǳء
ĪԶȻͤоɻ󣺡˸ȥ
ͤ΢΢һЦȡˮʯд£ұ۷ɣȫҡа취㸴ϡ
ĪԶ迴ۣ꣬ɡ
ͤ룬ĪԶ԰׵գͷЩ顣ϸͷ̵ĪԶ̫ѨϸƤʱȥͤתָֻ̡һϸ΢죬Ƥ룬׼Ѩλ
ͤһۣʱһ


117 Ǵ
ǹǴ
ңߣǹʢ˶
ƮƼǻĿ͡
գͤĪԶͷһĪԶ䡰ˡһ漴һХһæס䡣Хųβ漴翪һˮ½а꣬ޱȡ
ͤ죬æеطһ߻ţ
~
ôˣ

⣬ǰеĪԶϮֻת۵Ǳһ㣬ؿڷޱȣ亹һ漴һͷԵ
磡ͤһѱסͼĪԶոӲ԰ףź飬ذֻۣʣ΢΢Ϣ
ɢеķҲƽֻʣ¶΢һĪԶĶƱ޻ʣ
˸~ˡĪԶسӣü˦˦ͷѶ˦Ŷ䡣
̫ˡͤش֣üĶæסֹ㷽Żָһ㣬ɼ꣬
ͤߣȴǴ͸˺ܺĤŴĪԶԺɻشʵʲô
ͤˣֻ֪ô˵ɼ꣬
ĪԶüͷչЦеص˸ǿԻȥ˰ɣ
λɽŹȥ£農һ¡
ͲĪԶţתͷɻؿ˵ʲô
˵Ѿֻһ¡
ĪԶ裬ͤҲƼæҩңҹġ
ĪԶͤ˵ʲô֪ͤԼͷ
֣̾˿ηɽðɣȻǼ֡ȥһλߣϷ򱸺ҩǱ뿪
ĪԶˣܳһ̸Ϊڳɽｻ̸ţڳܡ
˸ҵº󣬷ʲôĪԶ費Ծʮִ
֪֪ͤ˵£ǺӼ׹£򣬾ֱңͤȥһ£ɱ˻¶
򡭡ĪԶĬĬظһ䣬漴š
ζʲôĪԶ
¶һұѰˡ֪ͤĪԶʲôæ˸Ͳˡ
ֱܲӸǺӷˣǲֱӸһʹ졣
ĪԶһĬĬĬƬ̣һֱͷ֪Щʲô
磬Ϊ¶ͻȻյɱңԼı˼ƽϣ֪ͤĪԶ뷨
ĪԶĬƬ̣룬ҽйءĮֹѣԼ̲סȰ裬ĪԶţҪھ֡
һԭûû뵽ֱ¶ùǺǣھʯϣ뻨¶ƴʹ˼ʹⳡΪ
һжԴھ֮ʣԴں谲ھֵĴв˻ʼ档
ͤͷ漴뵽šͬĹ۵㡣һѣú谲ھţΣɽȾԱشֻʣûԺҲ书ձɽ
ѹĪԶ͸ƣĿģﵽˡ
ǰڱŪƣĴɻɱʯ١ѳ˾ױܽСͤԳһЦ벻Ǿһر˵ӣתͷֱ˵
˷һط˼䣬͸÷ΪˡڰУĪԶ͸ź˵䡣
ͤʵкμƽϣ
ĪԶ費ת˸λȥ£ֹҪ롭Ǻӽ
ͤһǿѹͷʣԼȰһЩʲô£ͺá
ȻˣĪԶΪԾʱĻŭšǧҹǷõĻ˲Ժ˻عͷٲȻԼ
ںڰ˼·ĪԶǿнͷѹȴѹסĲл˸ȫҡҡǻϲò֪˵ʲôˡ
ͤһۣľͺá
Ȼʹ⣬ͤһӷԣԼҲЭлó׿ϵĺáĪԶѷȱͷᣬٿڰУַͤ첲߳ɽ
ųͷǴï֣˽ԳĬǴⲻ֮˰뱲ӵĳҺһҡ
ӳߵïֻĲһǳǳķ㣬˲֪ҲдУһƬ
ͤĬĬ߹ȥϵѰʯܱߡĪԶҲĬڲݴѰʯһʯ£ۼڵͰķԡ
ĬطֹһʯͷһءʱʱԾˮ棬ʳˮ΢ҶЩ΢ɳɳ͡
壬ˡͤһʪʯͷǶڷԵŹ·زȻһЦϼһﵹǽƻֱȥˣұ㲻ܼڿˡ
ҵ𣿻Ұ򡣡һ⧲ͤæ˲۾Ŭһ˿Цݣϼһǧ״
˵ȥˣ߳жʵòϲȥ
ǴûˣǸԹͷձһgӽھû˴ƹ񣻵ûû˵ĿûᣬԶǽǡ
û߶ʡģסõĻģɢǰˡ
ĪԶûͤ͵ͤ޵ʯ߹ӹͤĻĹ壬׹ʱҶ˵ĻҶסˡģһỤúǣ󡣡
ʯȱϣǿһɵЦݣ˵ǳӲ˹סϺúÿţҺ;˸췭ظ
Ǵڻ¶̨·ϡɽһͷȥһЩڰУĪԶףҪծȴôס¶ÿΣɽĳѱꡣ˸мңһ豣ȫΪùˣ꣬˸ǺӶԡ
ͤü𱸵˵Щʲô
ڰУĪԶתޱص˸ڳǼ˵ծǺӣ仹˭ںڱǺεȳߣԼϲ֪ۣЩ˿캦£ҲΪűпԭҪֻعǧѡ
ͤͷһ˵Щ˸Ȼ΢΢һЦ˸ţãֻءڳǵծûںǵͯӵأǵļ˿ɶ໹һҡڰУȻ֣ҾͲţʮ꣬ʸεɥ֮ʹĨȥ
˸
ִͤ˸֪롣磬ѣһЭܻһ졣
ĪԶ̾Ϣһˣú˼һˡ


118 ػΣɽ
¶̨ϣҩͤҩԡ¡սֻ˵Ͼش֮£ɻ˻вɴ⡣
ֽͤˣһ񣺡л
ĪԶȴ΢΢һЦơѸ֪ɱ⣬ػġ
Ц£Ϸ֪㡣˵ŴӻͳһݸĪԶ裬ȥɣÿһϸ
ĪԶֽӹѲƲּ߲⿪ÿһҳһС¼䡢ݣڼ״Լ׼ȷʱ䣬ʬص㡣
ÿһʱ䶼ú췽Ȧһʻ꣬ôС
ĪԶԷһ£ʱǰ£ʬصȴͬһǶϻ¡֮ؽ뻳Уһ§ͤ򣬶һЦʹ˱~˵һԾͤϣʸ뱡˲䲻Ӱֻʣ»ƮڰС
æǰһЩ۰Ͱ͵ŷĪҪϷ򡣡
ͤĪԶ˲ֻǰһͷһΣعѾȵӲءǰƽĵӲɰͤ˼˻ǻصϻ¶ˡ
Ŀǰ˸ߵĻĲݣĺͤͷɫ԰ףŴ±ߡŲɵɰʯ޵Ԩͤһ£֪ԼֻƾѶϵȥѰ
˸ġĪԶһѣȫ
ˡͤŻƺ촽¡ĪԶһʱ䶼ڻ˯ȴÿʱÿ̶İļ尾
ڶϻµ꣬Ѱһ߰׹ǣǲȱȫʬÿ뵽̲ס
ڻ첻ˣúúõģ书ͻͽԵ𰢽㣬Եˡ
ʱ׵ӣాΣɽһºֶѧԼȫˡ
ĪԶͤɫ㲣˸УԵ˸δΣɽˣȻΣɽ
ͤ͵ش˸عĪԶ边ȻǵһʱȥѰǧҹ㡭˵ʲô
ĪԶ֪ͤ룬᲻ӵ顣һ§ͤ磬΢΢һЦ˸ãǻΣɽ˵һԾͤڿм䣬ӥӹգգ۱ʧߡ
ĳ֨֨ҹΣɽˬ󣬵޷԰ſϷºӣ׽㣬һѵõϷʱ䡣˫УѵŹĵӡ
ȼ˵ƣӰӳڴϣɷţϷ⡣Щɫȴڴϣ˿ûвƵļ
˷ɫȹһ˹ģڴǰŪŴϵӤ
ССӤѳཱུСЦ⣬ϻֻС֣ͼȥץ˹ϵľ顣ϰŸʽߣϵСľԳԶ֮֡
š֨ѽһˣ߽°䣬˲֣ЪϣЦеֹСŪСǶо˸
СǶཱུС죬Ŷ溬첻غ~~˫ͼȥץ½󣬶ز۷Ź⣬ٲȻˡ
һЦ˲죬һ̱ϣɥ͸ι̣׼~ҵһӢ~
СǶֱ̱ţָزţ~~
ǿЦһѽСǶĥ棺Ϊˡ˺һֱãȾֶ࡭
СǶرٸ߸ߣСǶЦ˵ʲô~Ҫչ˺ӣôΣɽȾܰһ㣬ʮң
Щ꣬ŴӰ̾һ~ˡ֪ɰá
ĬĬСǶڻ书ǿµġ
ƵüĿ֧һ˲䣬ǿʦ־Ůˣϯƣʹûˡ
ĸ׹ˣ֪٣ԼףӶĴ񣬱Ҳסưˡ
ΣɽȾ֧Ҳ£Ҳ͸ˡ
˸Ҳݳ޵ģʰ飬̧ͷʱº͵ݣ棬ЩδԺˣûȥˡ
ƣش˸ǷŰ¡ȶްġ
Ц֪˵ĲǷ¹ӵСɾǱռţ´μ棬Թˡ
һ죬СǶƣߣǽЪϢɣһȥһˡ
šƽӹӱڻŶ汳Ӱɫܲã𲻵£Ҵ򿴿
س˸ˡƣųȥˡ
ԺǵֹϢҹˣĳУֻʣСǶƽȵĺƸս˯šʱ˯ᱳʹƣֱں䡣Ϊֹҹֽ߱ѹ¡
ƣһˡһޱϤͻ
Ʊ׻һ㣬б䣬סˣͤ
ŵ̧ͷֻӰ߽ͤ
ƺסʣƲסˣҲŲۡᡰ䣬˲ʪǰ½죬촽£ȴǸ˼ҹ˵С֡
ʱӺΣɽŷˣޱ߻˰׷ۣͤȥһѱסطϲñ˳ͷйբ֮һʰ
~һˡͤͷ䣬ǿ˵䣬˵ֻʣأĿ
ӵ糾͵ĻƲŸţķĻˡ~ᡢί˲йբƱͤ޵Ȼί
Բ´̽ͷСԺԺֺ壬ŻɽϢը˵ǵԷҶ˯ˣܳĪԶ޷԰׷ʶһ˫ҲϿ˯ʱԶԶվ£ŵ֣ԼҲȦ
ҹ˭ȥţһԻӼҡ˫˵޷԰ſڡ
ñͤͰ͵С˯Ů߳жȴ޵ò֡ƬҲ᲻뿪֣涣ḧŮպͷϲ~~~
ƴӻݸ¶ʮģǶȡ
¶ʮδ£ͤͷһ漴תϣɫ԰ףǰӶشǱʹ֣º
ˡͤӵ뻳Уѣҡҡ
οһжȥˣֻҪұ
ͤᣬͰ͵˯ŮҺ뱧Ū
ƾֱ˯Ůݵͤ˯ѵġ
ͤæסɬرŻŴСӣͷöͷ۵գЦ⡣һ˫۾ֻݵССӤ¶֮Ҫˡ
ù~ͤŮϲѣ޲ԶŲ֣ëó㡣
ƴչϸŮЦ㡣
ͤŮͼȥأûأҪȥ~
ۼǵʲô䱦һ㣬չʾơڡڿһЦЪŰ~һٸ١
ͤһЦźشߣһ˫۾Ҳ᲻뿪Ů˯ÿ~
ƼһҲģЦӻĪҪǡ
ҵŮͤϲʤͷŮϲ˲䣬磬칭Ūҡ
ơڡЦˣû޷ٸߣ̫˰ɡ
ͤûأԹԳڶŪŮȤ
˷δ㣿ɫʵ
̧ͤͷؿ֪֪֮о֮㵱֪Ϊѣɺã
̾˿ҲáĶұòˣ´˵ɡ
ھôˣнǺأͤʵ
ƲȻһЦȻǲá


119 ̤
޷԰ĪԶԺʯϣûڹӰǶ˫ȥ˯ˣֻʣĪԶ
֮۱㽫իδų˫ºƶ̽Ŀڷ磬ϺԼڲԡ
ĸǲ˵ġĪԶָʵʦ壬ź˵Ǻġʧˣ
˫ŵ˵òȫ档ǺӲȫʧ٣żھ֡
ĪԶ͵̧ͷεĹ⣬ʵΡʱھ֣
˫̾˿ϸȥھţţ˵ǺӲŻȥʱߡ˫ǰ˶ϻ£˺͹͸֧ε·ߣɽʱպ㽫Σɽ
㲻ʶˣÿճϣ˵ҲˣҲ֪ش𣬳ԼĻΣһЩҩá˫̾ϧҽǳǶʦֻҽ
ĪԶͷһ׷ʵأ
Σɽ˰ˡڼ䣬谲ھͷڣҹдѰƣʦ֣ʱʱʧһʱĻ̻̣ʦǺ£׷ǣߵһʣ˫̾ϢЩһ׮׮һΣɽҲģֻɵȥھţѰƱߡ
ǹ׶㣬ѷЩڰݻˣھֱյǧٿףҲ̻̲աԴģǿԼĶˣֻʣ졢ţţ֣ʮСĺš
ɱģϾɱֶΡĪԶͷһʹʦ
ǺΣɽ˰ˣͻȻһ˾ͲˣƥҲˡ˫ƱѰңʼնû䡣
˵ͩӳǼͣϹȥȴ뿪Ⱦ˵ȥȾ֮ǰסĺĸЪһæȥҲȥ¥ա˫ûӵǱȴҲйɵġ
ʲôɣĪԶæʵ
ƺһ㵱ȥĵط˫ֱĪԶ裬ʱͻھ֣ǮͳԵġʱǹټƱʱǽ鱦ΣҲ֪Щġ
ʱʶ𣿡ĪԶæ׷ʡ
ܡ˫ѵʱ̣֮ܶͿˣֻ᲻ܵ
ƥԣ˭Ҳ׷ϣңû˸ǿ˫̾⺢ʵ̫磬ȥѰɣҪˡ
šĪԶ˫۷죬ӦƬҲסˣ˫ȭͷʦ˸УѰǺӱ˸ɸ봫顣
ȥ˫ͷ
ʱ֣ˬ糺սֵȾˡϴŮںӱϴϴˣִ߽ķŵӽһľ
򶫺ͤһΧϣ֧һ㣬żɽĺա΢紵Ҷɳɳ죬ͷڷ¶߾׵ա
ֻɫڽһƺͷ˿ֻ÷ɵڷз衣ʧĽǧҹ
ëûûУһ߳Բݣʱʱ̧ͷܵĶ
ůĲڽǧҹϣһΣԿ΢֮£ϸһȴܿͷ˿Щ˿
겻ʮжȴܲסʹ˴ϡͷ˿ھƣĲӱϸţʱ¹Ĳ
¾Һ֧һشŽģǵȥϦϪͤȥǧｭɽηǣתȸ϶ңڽӡٱ£Ī㺮
õĵϷǻ飬˲֮פۿ
ⲻǸ𣿡ŮӼǧҹæźӻؼңʲôÿģؼҳԷ
ᣬȴƫƫǸӡź̵ҡͷϧҲתˡ
ɽ㣬˵裬ŹүɺãŮǵţţһ˫˫ֱǧҹ
ӿ˫˭Ķ˭Ҫһӡ
һУǧҹûֻǱŽġֻëվ󣬳˷ŭǣٵأˡ
ڼƹԶԶͤǴΧһˣҡͷ̾ϢԻƵǷˣȥ
Ӧһһߺʵ壬˾·ǸԵģҲûǮѽ
ƹŴͬһ㣬ʧȴɾضǴ˼ʧĹӡѣܵ˰һѡ
ͷõ泯ͤȥ߱ߺˣɢʲôÿġһӶѡ
ëʾеߴ׳Ĵһƹߵǧҹߣϣϥֵӣƹģ˰Ｔɡ
ǧҹԼƺһԿһ˵ĿЦеصԶ磬ҳÿɺãȾ~˵űſһͷ
Ƽҡͷ̾Ϣߡ
ѪϦɽߵɣֻһƬơͤнǧҹһһȾƣֱڵڼ͸Ҳûжһӡ
Χ˽ɢȥԻؼҡῡķӵĵǸڲ෹һ̸ʣû˹ʲôԺδֽȥη
ͷǧҹһڽһڵغơë칰䣬ҡͷβίص
Զ磬ë򶼼ˣ߰ɡǧҹһ΢΢һЦ漴˫һë򻶿ɱֱȪɽ񱼶ȥ
·Ѿ߹أҲִ˲ƣػصߡÿһ˶ĵطë㲻ˣΪϲΧָָ㡣һп̽˵˶ΪˣֻҪϡٵɽܣëˡ
£һһ磬ϵƶ䣬Ǿž޵ķӣɽȥ
ǧҹ鲻Ȼûдġū¡
һȪɽëŻ㣬ɽϣһһ˸ʵְڡ
Ȼǰݴһ˽ëͣ侯š
ݴӣŶ̴򣬵ɵӶϵĻ졣ͷݣֱضŽǧҹЦŶԶ˵ɣҾ˵ӻɽߡϻӱ·ߣοɲˡ
һùӵƤ¶ɫص磬ųǸ书ġˡ
ʲôô󵶵çڼϣ彭ǧҹЦˣһˣͷҲסӵĵ
ͷĵƦĨĨ촽һ˫۾˸аĹ⣺ôƯķӣŮ˶ÿǷģʲô֪ºҲ׷顭
ëԡ˻ŭǣ˼ϵĽǧҹȴƻ벻֪Σգһһƣ֧һ̤ϣ£Զ磬ֿ쵽ˣҪóԵġ
ͷ˼Ȳǰһˡ뽭ǧҹԶë˻һݺݲˡ
ֻ顱һ͵طɳȥһԶڲݴѹһƬӲݡëһ㾶ֱûɫܿɫͫ׻Ŵﶨž塣
Ӽ׺ʱɸॡأսսëһ˻åŵûתӣͬʬ׶Ҫˣֻ޵ȡ
¿ǧҹȻָֽ˳Сëëȥˣ˦ͷ˸ǣŵ׵ԺʲôûлǰС


120 սھ
ºڷߣһƬڰСϣһιʿӶʫдգò졣
ֵ֣û㳩ˣҪ档ЩӾٱ
΢΢һЦٱһ漴̾ά͵ܣֲͬΣʵǹæԭҵΪֻҪùϱὫι֮˭֪ϾիһꡣԼ㡣һЦһ㣬µľеæˡ
ά̧ͷºӰĺ谲ھ֣һϴ˾û˵˭֪ˡ
ЦͬҲ꣬ĻӻعֱɣЩʿӹԱȴӲ۴£ǻ
ά˵񣬿ɲǴӺ谲ھֻȥ𣿵ӻʱھֺεȷ⣬˶谲ھҪظТʱٹ⣬û뵽̶꣬š
谲ھҲǵùھֲǽɻ⣬嫱ҡͷ̾ϢۿҪͷˣƫƫϻ¶ѰĶҲˡӴˣ޺谲ھ֡ڳǰ꣬һûܻ
άֳ֪ҲڳǣһֱԸἰʹæתƻ⣺˵谲ھǣǳ֮֡ڳ㣬Ŀڶ֪࣬𣿡
ζص͵Ī˵ԽĻģĻӿڳ
ǡάҲ֪ԼʧˣæٱСʧԣֳĪ֡
ҹھִŽգԭĴźüƿڡ˵ľµŴţľ˨ջٵĵûưܵĴҲյڡ
ھԺ䣬ദյ÷ڡڵʧ󣬺ţţʮ־˯ҪֵأԼӶʧҲûɴ
ھֻʣʮӣԴľֻкţţ֡ĪԶ׹ºĪϻȾţţŲƵļң粽롣
ǶǰԺססֿĪеӣҶ˯̣ͨ౧ţԴ˵Ϯʱ㲻ô¡
ҹţţҹһЩϴ°ͷѿƵð룬һѳǰԺſڣĿӴſһͨĺǱпɽ˯ҲЩ
죬İӸھִɳɳĽŲţţ˫һԲ׹¶±յøЩϢŲΧǰԺɢˣе˷еĴеƵԺǽ󡣺ţţվҪϾɱ𣡡
ţţ㣡˫г˳ˣþݣʹöʦĵˡ費˫Ѿ֣أҲǻ硣
ҲĪһ߿ţֳ÷µâһԾվһѳŮƯĶ쵰֫ҫۡŮҲûĪԶǴ׹ºûЦʱԺĬ
ͨĺ춯˾ţһţɪɪСһЩſˣһı㱧סϸﰲο²~ţţֻᱣǵ~
ţţŶݶӰӰ´µĺӰ˲ȼ־г±ڵһ٣~վЩùĶǺ谲ھֲ˼̤ģ
˭ھ֣Сүʬ̤ȥѪڣ˫յϥѪǣݺݶźڰ
ĪһԲ˫ǰһĿ꣬ǹһĨЦͻȻӥ㼲ˡһʽߣâ˸μ죬δӦ㱻â̴˲
δͣâһԾһʽߣתʷһ̣Ƶ͵Ϯ󱳵Ĵͽˡ
˫һԾͷ¡˶ֻþٵ񵲡ֻһĽڰУĿԣ˫ɵֻʣ۾
ţţ£͵سžһ˱ϣˡۡ˿ѪӰȥѪ罦ȴҲһ£ӭһͽȥ
УѾ˹ˣɱǼҳ㷹ϵҲĬЩ̿书ǿ˶ڶ徳ȴҲƾһɲҪͻǡ
ھʱϮعٸѼֲ֡ÿϮ󣬹ٸ˽ͽʬһգ˵ȥϸ飬ھֵţȴûиھκν
ʱһãţţ˱㽥֪֮˵ͼҪЩ¶ֻھˣֻҪھһ˶ûˣˡ
ͨһϺ˸ЭھֹֻҪھֻһڣ谲ھֵĴ㲻㵹¡Ϊˣֲϧ븸ַԸھָŴһԿʲˣҲͷҪǮ
УĪ书Ϊǿ仹ûӺīȸ߽ʽЩͽʽȴţţ书ϵֻѧһȭرɺɽֵĪҵֻѧһдĮ̣һʽõףҲǷˡ
ڰУ̿ͻս˭Ҳ֪̿͵ж٣Ĭܿɱˡ
ҪţţۼطֶݶŹŴҡ
ģҪüţţһ漴ಡȳ㳯Ϯ
Ī˫۵ĹѸ𣺿һΣ˳ʧȥģҪھɱһҧһʽֳâǰֻЩ΢˲ǰγһȦǽʹ̣мѾˮ飬Ҳָᡣ
ǽʱͣͲǰǽϣ̡졣Ī칦΢ø߽ʽǿʱǳŵüѣѹҧš
ۿҪ͸ǽţţּˣһǰһ󣬷ݶĴ̿Ͷȥ
Ҫݶϣţţ£ݺһ֡æٹ񵲣ȴﵲסӵȫһֻžһ˴˸ϡ顣
ţţͣһ³һȥǹȫĪ죬ڲӦԺţţۿҪɥ¡ڰкȻɳһţ͵ںţţؿڣʱ߷Զ
ţţ£ֽˤݶӴڵϣ˲伤һֻ̳ҪˣſڱŻѪˡ
ţţĪ󾪣һâˣǽʧУ˲䡣
ۿҪɴ⬣һ߷ʹ̿Ͳִһģȶˣȴù
ĪâڵأڵϱѪĺţţرۡ
Σ䣬ֻ־һʦ
ľĪ͵ֻۡһߴӰԼͺţţǰƮƮɿź£ӰͦɣϤòϤ˼ѾõֳĪԶ衣
~ĪίغҲס䡣
ĪԶûͷִ˫л棬һĨΣյЦৡһһһ춯ص˻֮˵˲佫Ϊҽ
ݶ̿ļ̣׷׾סˣ漴һ£ʱ׷׶ףգۼʧݺ
ĪԶ˵飬ͷԵڵǱ΢΢һЦչ˺úǣȥȥͻء˵һԾڰУʸ㻮ҹգʧݺ
ţţɴۣؿԶˣֱ̧Լơ
ۣۣ
~Ī۾ûɣţţǲţ۾
ִľţβŻعʦ~ʦû漴ĴУ˷ܵͬһ㣬ʦûʦڻ
Ż߳˽£§ֿЦ
ûҿˣĪ󣡡
̫ˣĪû

л˵
ھн𴫳вϢ


121 ɽ𻢼
ھִš֨ѽؿһĨƿţбһҹıڣھִſڡ
վſڣ󺰵谲ھͷĪԶھƽ£ս𣡡˵ȼڡ
žİϿվþƮȫ谲ھͦˡ
಻Ĵɱݻûܽ⴫аھȥھֿ֮ΪΪ񣬲ηǿȨͬһвסǴȫ̸˺ǡԸھѪϣвϢ
ɢǷֹȷɨϲؿʼµһ졣
ԺйһǱĺˡϵĺڲ£ǲƣʹͷɪɪĪԶ豳˫־Ӹ¿Ҳɱ㣬ҲͽٸȥӣĪԶûԻȥһݹ
Ǵ̿͵ӵ̧ͷɻ󣬵վûʳڡ
ɣĪԶһŽߵ
ΪʲôɱĪһĨɱâ䡣
ĪԶͷű顢һڵСѾͷճĵģĻһ˿Ů˫۲͸ɱ⣬ֻ֪ѪĶǣ˲ʹĪԶ衣
ͷٿ˰̡ɳĺţţִɫ֣һ󱯰ĪԶĵ׶𡣵֪ǳ꣬Ǳ÷εĥ˱Ӱͽ
ɱɱ˺áĪԶĺţţļ磬꣬ˡһһж¡
ţţĨһյĺ˫͸ż㣺ĪҴû¹ĪԶ裬۾ʪ
ʦҲ£ְȻ˫ֽϣӭʦطھ֣־˫漴һЦ~Уòѵ
ĪԶ΢΢һЦֽӹһУ˲תƻһ㣬ִľ۽硣
ĪԶ֡
磬㶼ˣǴأĪ׷ʡ仰ţţҲĪԶ裬˫۾ڴ
ĪԶͷⰵ壬Զزˡ
˻һ˽ԵͷĬѲϣʵϢʵѹý
Īˣھ־ϣţţҧҧ촽˴Ҫھһ׼ڡ
ţָɾʮ㡣ʦˣھֱĹǣܻġ
ĪԶӻȡһŰƱݸţţЩǮţȽųԺȡڳ壬ҪԱ漴ֶĪ㻹ǻȾѧˮ
Īһڻؾ˫΢Ͱ͵ĪԶ裬ǿŷߺޣҾҪס˵תܻط顱һš
ôˣּӦǿңʵ
ĪԶҡͷ̾ϢŮˣ˼Խ׽ͷźţţĪԶԸչ˺úǣߴҶ£һˣٲôҹµӡ
šţţͷǵʵĪҪȥѰ𣿡
ǡĪԶǰٺãұȥѰ
Ī󡭡ţţüֹҧ´˼ǧջǿڵˣʶˡ
֪ĪԶЦһ磬ģҶҵκ
ĪԶϢֶߣܿը˹׹£ҶΪĿܡû뵽꣬˾˵ػˡ
ڿ·ھ֣ڴſ˽ָھҶ˺죬˲Щưܵζ
֣һ߳֡
־ܹȥ°ڵĻңʵ°ôˣ
°ΡΡŹȣɱ촽΢΢£˵ʦˣļٵģ
İЦտܴ̽ɻˣֵλʦĪͷˣΪлھֵĹգھҳϯ
Ҫߵķʽ棺谲ھûԱ棬Լѡͼû
İ°Ͱ͵Ц˻ͷԴҵ£ҶءֳƺãЦտ
ȻųȥˣҪƯţţЪţĪĪԶӹƧԼڷвʣµĺҲ̫Сûܳġ˼룬һԱ⸮
ʱԱ⸮Ĵ˱ʳļʲƺƵ谲ھָϡ˫ֲվſڣ˵Ŀָ˽ʲͳͳȥ
֣а취һűĺվԣϴõļѼ۷Ź⡣
ҵһʦˣҲ˵òУȻԸæ˷ܣ漴ȻɲΪңǿʦϡ
ĪҪˣϴԷҪͣǺĵǡ
¡ֵһʦǰߣֻҪ˿֪һǾͰȫˡ
šǺӵ˵ͷصϾͲˡ
ûЦ§
ĪԶУУɱ㣬ŪΣư趣졣еĿģҪԼȻˣֵԽ󣬶ھԽ
ʱ֣ϯ׼ַھ½½ˡվſڽˣЦһš
ϲ~ĪͷˣܰȻػ¶Ű۵ĺһ⣬Цеصݸ֡
æ£ڵصܴ롣
ھſַǷԶԶԱҲˡǰ棬Ҷųصϲ
~ЦտԶԶӭ˹ȥϲѣôˡ
Աһۣҿɲģʦ
~ЦŸʯϲ۷Ź⣬ҡβƵĽӭ˽ȥ
Աߵſڣ׼ŵĪԶ衣
ѽĪϷͷˣԱæӭȥдϲãǡôϷ˵׹ºĲѣƽǼ࣡
ĪԶ΢΢һЦֱȭĪĳʧ׹£Աλַˡ꣬ͷλַչ˺谲ھ֣Īĳڡ
Ա磬ȮھѧͽĪޱϷм㣬Ī˵ЩĻˡ
Ա롣ĪԶƣĪĳҪʧˡ֣дԱλַĪ˴ҡ
ǣʦæӦ
ĪﻰǶԼˣҪȥɡԱЦ⡣
ĪԶһѲھ֣ǵʱȲȥѰǧҹˡٵ飬ҴڽַϿ㳯ȥ
̤ʯ·ϣɿԹӡߵ룬ĪԶפǰȾĺɫĴׯһʱԼ߹ôطȥ˴ϣ֪ںη
֣ĪԶפ㹰ţ޳ӰӳӰӣźˮƮȥ֪Ҫη
Ŀ˼뽭ǧҹطĵΣͩӳǿʼٵɽŽ룬ѩɽ ˵㼣ڱڽγһͼ鲼ľ
ĪԶۣǹ΢ЦԭǾ߹ôط飬ѭм֪Ͽɻŵ㣿
ǰĺ·ĪԶ費ã˫һڰ
л˵
飬ѭмǺӻԶĵ


122 һ
Ѯ˪Ⱦӭɽ䡣֨֨öɽϪˣϪˮ峺ߣ̶̶λɽŴڳЩ뵣˸ҫ۵Ĺ㡣
һƥͨѩ׵Ŀе̶߳ԲݣϰͷޣҰҹһֱⲻ̶ʳϣܲѿ꣬ҲȥԶһЩ۲ݡΪҪػԼˡ
˴˿泯Ʈˮϣ˯òʡ¡
ˮƮһ֥֫ӡֻ֬ӿ㣬پ续¶ˮմЩˮ顣
üͷۣɢƮˮС°ˮƮţһ翣ǽǧҹ
ϣһֻ𯿴ˮƮŵˣͷɤӳ彭ǧҹ~С
оˮˡ͵ۣ˫ۺѪ˿أãĿտգ¶룬֦ѾԼеİ寃
漴ߴ˷Ϯǧҹ͵ԼˮˣҵΡʧ뽦ˮ죬ŵǰ͵طˡ
ˮĻһ£ǺˮǱڵߣſʹʪ͸ʪͷƤˮ˲ˮ
ģʬҰǧҹĨ˰ϵˮһ䣬̶
ˮɥصڵأˮʪһƬǱȾࡣǧҹؿڼ˲٣ԼǱģҡͷЦԽԽˣˮ´ʲôϲ
ÿѹĶǣǧҹҲϰˡԼʱ۸ëԻҲû˲ҪһңķΪС
Ψһеյ޷ƿԼΪʱԼһǣ⸱һɵˡȥʲôȫԼҲǲԼЩʲô
ë㻶ܹǵ佭ǧҹͷҡͷβ֮¡
ǧҹšһ½ˮЦëգüԶЩĸʲôСүˮʱộ
ë˦˦ͷֱŽǧҹԵһͼȡů
ǧҹëůӣ̧ͷ죬üβ֪˼죬ʲôӣӻȡһֽϸֽСӻ
һҳ飺ӳԬܺȫıΪɱڳǰ֪΢ٴʵʮ³һ
ǰӳԬǡ¾ɵּǧҹҡͷЦûţҲҪ
漴ַڶҳʮ³һͩӳǴɱ֪΢Զ硣ʱ˽ֳȣ֪ΪΡ
Զ硣
Զ硣
֣һ´ʹ˽ǧҹͫһͻȻ
ʹоҶ۵и࣬ʹ˲ͷðǣͷεۡؿڣʹͷۻвԾỨģ˫ۡ
Զ硭ͺһſھŻѪˡ
ںڵѪ˳°£ëһͷһԡæ˦ͷͼѪ˦
Զ磡һ˺ѷεĿ޺з
ͷɽǱ¶գյˮ̶͸ë򽹼ΧŽǧҹתðŰķȥͼվ
ǧҹڵϱϥǣ˫ۺףľľض̶ˮ̫ɹðɣȴ͸ĵ䣬ӲԾĪԶ赱׹µһ֣ÿһ鶼ͷεʹ
ëʧǣ¿Щһҧ򡣼ͷĶʹ˲佫جΰĻ˺
·ϡǧҹŭͷվ𣬷ëӣ֪ÿʱԶ磬㶼~İɣҲġ
ͷ죬ƾԶɽ͵״ǿжϳԼλԺͳֱһҳ飺³ˣȾĸ¾㱸ԼϺµΤׯǣٴ¡
Ҳ֪Ǽ¼աǧҹ̧ͷ죬ü˼棬ȥΤׯҸһʱ֪һëΤׯǷ񱼡
ĪԶƲ½ǧҹ϶ϻ¾ǴյţӡʱȥĪԶ裬ºܴ̼ʧǣֱйϣһѣżȻ
¶ÿܣ͹ٸ֮ûзټôͻȻͳȽǴͳҵڣ漴ֻյĪԶȥϻ¡Ǳǿ֧ţֻƾ˺ͳõͬʱô£
ôģֻһţ֤ɽˡ
ǧҹҪĪԶ豨𡣿Լ֢֮ԽԽƵʱ񲣬ʱѡʱԽԽ̣һ㲻֪գܸ
ˣһܵļƻЯ¼ÿһʱ͵ص㣬ԼԼƻһ´ȥεءʲô
֪ϺûӦԼȥΤׯǣǧҹܲôˣѵõѣٶȸϹȥ
Τׯ¥ַǷ¥˵ӣ¶࣬Ϲ񻰣Ŵ˵ʷҰʷ
ʱ¥ʮӾҲͶȥˡ˵̨ϣ˵ɽĸĹ¡
˵ǳ㣬ֳ滨񸫣ֻú¡¡һ죬ضɽҡɽˡ㼱æҵƶ㿴ĸס˵˵˴±ͽк
ֻһľֵʮܾ꣬˿ѵؼգӽһǰٸн档ÿ޲ֽкã׶
¥¼ˣЩȥֵı˶¥ǧҹڴϣ֧һ㣬һ˫һۣŵȴŶ߰
С·ԣһƱ͸ſɲĺ֪λǵʱ̵üĿʶȤˡ
Сͽ˭أһ
ǧҹͷֻЦӯӯվȺУŸ첲Լ
ľĺӱߣңң¥ֵںǵĹ⣬ɹµĲľ㡣ʦͽźӱУëಽڶĵس䵱˵Сࡣ
ΪʦգôЦݣЩǵؿŽǧҹ
겻СͽøǱáȴ˵ϻһսͷˣ˵ϰڽ֮ң
꣬ϹĴŷзʧˣû֪䡣۶Ŀ٣˿ûж
տʼ仹Ϊڹȥˣɲ۶ԽǺӵĴʲôٶףѹһӷǰ㽾£һӸϾɱòбʡխԲмɱ
ѡǧҹûԡѡͣתͷ䣬Цζʦڽڸھͳˣ洺⡣
Ҳ΢΢һЦ´һ˫Ҫ͸Ƥ⿴ģ˵ңΪʦĿ࿴
ǧҹȻһЦġɫףûʲôѪɫɫҲȻ
䰵̾Ϣʵ滼֢֮װģ
ǧҹһЦŸ첲ֱ䣺ʦγԣ
˫۳ɻΧ´Сαװװɵûܡ常ꡭ
ô롣ǧҹ°ڵĸͣʦһ仰
ʲôɻؿ
У׼СүЦģǧҹ̧ͷһЦǡŶߡ
л˵
ǺҪ~


123 ʦͽļ
ЦЦбһۣǰߣСͽĪҧˡΪʦһ飬ӦԼôзЦˣ
ǧҹһץס󣬴ȥһΣЦʦװô֮ôԼҲŲˣ
Щôֱֱ˫ۣ־ӸµѹȸСһʱ䣬ĺӱ߳˻ҩζ
̶ɲ⣬޷͸΢⡣Խǧҹвʣ˿ûб¶ãһ᲻
ΪʦɴûװֱܹǧҹǰߣֵԼҪʦôˣǸǡ
ʦǧҹߣ׷ȥס·˲任һ޺ЦݣʦͽδӵôҲǰСƹݣ롣
бһָۣľƹݶȥģûÿ졣
ǧҹϣЦеصģʦʲô𣿡
Сƹλںӱߣڴϣӭչ°СӡڵкŹ·Ŀˣ͹٣µʮŮ죬ʡ
侶ֱѰ˸ɵλ£޳ָû棺Ʋ˶һݡ漴ָŽǧҹλ򵥡
~ЦտתƵæµȥˡ
ǧҹžһڽϣ£ëʶȤһԿвȥˡ
Сӣʦ̬ȣбڽһۣɱ˫ЦЦ㲻ʦô
ǧҹЦʲôСүûֳ°ͣչȥ˫ۣʵʦһи뷨
Һܿ콫ƺͲ˶۵һަм¾Сˡ
Ŷҿڣȴ־ֱ£˵
ǧҹЦӹƺһƣʾȣʦⱭƣұ㡣
ƣ٣磬ȴΪѹûȵĴ㣺жΪʦȡ
Ӵ͹٣ɲ˵Ҷһ̲˳պ仰æ˷ϣֲǺڵ꣬ǵȷ¡
ָָǧҹתͷԵЦµĳ
ǧҹŸ첲˿硣
ۼ֮գ˲ˣһЦæˡ
ʦˡǧҹǰľƱһĵشƣʹˣָ䵹һƵǰЦʦñӡһʦ˼˶棬ɱĺ󳾡
ƳǾƱһۣûָ֪ô
ǧҹһަĿڲϣѹûĻ
֪޴㵲ΪʦɲôɵգɱܱΪʦԥٵɱ꣬ҲһСަЦЦͽ˵˵а
ǧҹɫ˲ɷף˿Ŷͷ˫üʮʹࡣʦȴû뵽Ϻ꾹֪飬ô´̼
ôҲ֪ʹѹֻЦˣΪʦΪ㵱Ĺء
ǧҹͷ֣ϸܵĺ飬һϢҴܡҵشϢڣǿѹͷĲʣ̧ͷ䣬ɷ׵һĨ׽Ū͸ЦʦΪܴңָԼؿڣͿˣûˣʹ
ܿĿ⣬ּһަУ絶ĪԶأҲˣÿ̫ˣ㶼
Ϻһٶἰýǧҹʹ֮ˣ޿̣ᡱһվڽֱָ䣬ȴûаνʦĪҪôߣ
¿ӹЦЦ꣬°ȤضŭĽǧҹôߵɣ˵ɣҺ£ҿûʱӴʲô档
ǧҹǿŭ¡ת÷ɿ죬ǰ£ʦµ㣬Ϊ֤¡
֪˵ʲôҡ־ܾ׷Ļˣʲô˵ġ
ǧҹϵķӦҲ˸ަʾã̧ͷѻһͰ͵ӣӽ˵಻֮ʦ֪ھѣȴԹۡϸһ룬ʦˣԲұʦܷɸ봫һ⣬õӸøм㣬öʦĻԹ
˵˾˻ԼЩ׾ͺáСӣʦͽΪΪʦð֮һˣǿʦͽһķϣĪҪΪʦ
ǧҹ̧ۿЦÿɬΪԼʦ˰£ȴΪԼ·òƴòðգòթ
˵ܱܲǹģһۣΪʦǷô
֪ǧҹЦƱ
ֲЦˣܾǧҹξƣʱپ̸ֻܾȥˡ̾Ϣһٱһȴûȣֻһأﲻߡ
ӲҡǧҹЦеصоһ
εؿһۣͷѾƺˡ¾Ʊѻ˵˵ɣ֮⣬Ϊʦʲô£
¾ƣǧҹ΢΢һЦָһʦĿ֪ңɲĶ̧֡ۿ䣬Ц⣬˵һʦ򲻹
۵ˣȻ̸£ͷӣ˵ʲô
뱨𡣡ǧҹЦ۾һ˿ɱҪɱ
ǧҹһ̹ףʱһ֪ǧҹҪʲôӣôֱ׵ص˵Լ
ӣЩʲô
Ϊʦ˵⻰ʰɣĴָʳָŰ񱭣ϸ·漴̧ۿŽǧҹصɱ⣬ΪʦΪһңûʼȫΪʦǰ˵⻰ڱΪʦŻ
ǧҹʦǰʵʵ˵Ҳϣʦһ֮
˿㣵Ļ˵쾭һ㡣ձСӾ治Ҫ󣬱ȫԼ
䡰ᡱһվŭ˲佫ȼָŽǧҹŭ˵һ䣬ݹΪʦ
ǧҹ΢΢һЦΪ⣺ʦҳ˽¸ɹΥ֮£αý
һһͷԷ裬ָŽǧҹ촽ףͽ
ͷԻԽأֻͷؽ۾æַסɣһԼˡݺݶŽǧҹģģУֻǧҹԼһ˿òɶݺݵصͽ㾹¶
תУǧҹһѷסЦĶǣߵһ΢ѡʦ˯һҴȥõط
ҡҡλΣ˫룬ڽǧҹϣһ˿ƿ
ģΪʲô˵㡭ƺͲ˶ȳԣʼվ裬Ρʱµҩ
ûҩǧҹյߵϸЦޱȣަжʦһģͽǰŪֻó²ߡ
㡭ҲˣΪû£Եɵɣŭ
˭˵û£ǧҹҲҡҡλΣϹЦȳЩҩѡʦ˼ҶŲסˣ˯ɡ˯ˣԻ͡
ǧҹһ㣬ʧȥʶ
л˵
ʦͽˣһϺ꣬һǣ䡣


124 ɽؾ
֪˶ãԺǰһƬڣƱһ㲼ᵽŨصĻζͷ۵֫Ʊסˣһ㡰졣ڶ߾þûصڶС
СӾҰԼ䲪ȻŭŤι̣˿ö
ˣͽŭȣͼ֮һڱһɼʹʹ̲סſڼ紭Ϣ亹ʹӻ±ˡ
ͽҪʲô־ŭŤ졣ŭ֮󣬽ͽԼס˫˫ţһ޴ϡ
һƬžֻʣδˮᵽľͷõùζΪͽԼ׳۵ܣû뵽Ŀ꾹ȻԼ
ʵʦһи뷨˻⡣
ͽûڣѸ侲˼´޷ʹ书ֲ֪δ֪ͽҪԼʲô±˵һҪԼ䲻ʦͽТҲûзԼЩ顣ֻҪŭǷеԣӦò˺Լ
ͨ˽ڣ䲻ˣϸЩ΢С˴ܲ͸磬ͨɽУɽѹ
֪ͽԼˡֻ֫ľݽյۡڽܴӲ棬վסһͽôԼһƬ֮󣬽ŲɳԶϸ˺೤΢ڹ񣬶ͽɡ
ʦǧҹȻȴŰ
ǺӣʦͽһʲôǿѹŭԼЩ
ɳɳɳŲƽһȵĺյԼߡЦʦģҲ˺ġ
ҡæΪʦЩôҵ飬ڵǷɸ봫ķϡ
û˵꣬ǧҹ㺮ʦö˵Ҵñ㡣
ͷһʵ㡭α𣿡
ȻԱ֮֮ǧҹЦɽл죬˲ɱԶ磬ұɱ
ͷһԭԼ˶껨¶ǴɱĪԶ裬׼ǴĪԶҪʦุԼ˵ʲôǸԵЩĳӶѣΪԼ֣
־ŭŤ졣ﲻסǻŭҧͽΪʦǷֺ㾹˴治ĹΣɥĲ񣡡
ʦòҪԽԽǧҹĮⲽҲҪԼ˵ô޹ǰǺĿģһ
ʦı㣬ֻԼ£ôͿһ±ҵȦףڹĸȻúʲôǣ˽Ҳѧ˼ϷҲ㲻𾴣ҵԼǧҹȻһЦ֮ԸǴҺм˫
ʦѽͱͽĺֶǧҹϸߵ
һ±˼ʱЩήҡ̾˿㵱ΪʦԸˣ۶Ϊʦ֪֮֮ΪʦܱΪʦҲھܵ˺
̾˿~Ϊʦм䣬𣿡͸ƣϣһ룬ֹõ֮ȥЩ
ôһ˲䣬ǧҹ漴תͷǿԼȥĳʦĪ˵ˣɱͷ­˼ƺ
ͷһ񺮣ֻȰ֪С֪ж¡˫źڲɳǧҹķȥ껨¶ʮöӪҩûֺң˵ˡ
~ǧҹЦݶתͷݺݵ䣬ϧѽʦ۾֪ⶴжЩʲô
תͷܣ۷񣺡һʱ䣬űɽ壬þרΪ˸Ĺʮ˲Ǵ޽ҲѲƤʦ˵᲻
ͷһϲ˳ʵ㶼ʲô壿
ǧҹͲʦˡֻúñӣôɱ
һ̾Ϣֻ۲ԸЦԣûôҪ
ǧҹŸ첲㵱ȻҪɳ±ץסŻǰȣųսȴڱеԣһ
ҡͷЦΪΪʦ
ǧҹЦô棬ȥΪҲʶԼ˭ֻʦ~
վ۵ǰȣֻպԼҲʧʥġͽ㹼壬ȫĸΣΪʦǿˡ
ǧҹһЦ¶һɭȻҵĺʦ㿴ӴЩʲôӻ˶Ըˣ㻹̸ʲô塢ĸΣ
ɥĲΪЩ䲻ŭתƻǺӣͽΪʦˣˮô
䣬ֻ硱һ죬ʲôըˣɽﶼһ¡
ʲôըˣ䱻áˡ죬ͷϻҳɳ䡣̳У죬ȴûκλӦ
ˣвȵˣ䱻̳ǺֱԣŤͼѡ
ΤׯɽԴİɽһͻȻɫ̳漴ˡһ죬ɰʯɽ䣬˲ڿգɴڡ
Щ̳Уһͷҵ˴Ӷгֻ¶ȾɫͷԭɫˣֻǿͦεκͲϵǺжϣһθߴˡ
ճûü˦ͷϵĻңһӶϮֻεĽж㽫̳Ϊ룬̳ںϣৡǰ
ûϵըϮһԾ㿪ҪĽδأֳ̳һˡ
ֳֻڽ˫Ѫ죬͸ſɲɱΪһˣжݺݵغ
Ǻ~ˣһۣݲԵģ۽
ط꣬⧲ĪԶһһȫϡ첻Σս٣ڡһڽ⣬ֱš
еĿϲ嵭漴˵İˡĪԶʶץסڽֹǱԼơ
Ǻ~Ʋ֪ʹһ㣬飬ǹЦһֻḧų
ǧҹб޵Ļ𻨣ҧÿ죬ҪǰʬΡнǰƽ޲ýǰ͸
̳УôţɲǹȴѹǧꡣѪڽס޲
ֹг޵Ļٶȴڸߣǧҹ½ƣƵĪԶ赹˼ֱɲͣ
ʹĸоŴ漴Ϯȫ¡ĪԶ踧յʹ÷סڽֱˣѪһε˳üȴܿչǺӣһ~
ס֣һŭȴ͵һڽǧҹͷֱĵú˼ڽৡĪԶѪʱؿȾ
μ죬ýǧҹĵĹ򣬳ָ磬üѨһ㡣Ǳŭķӱ۴һ㣬ڵء
磬ͤûܽǧҹеسۼĪԶؿǽˣһס˿ڣǶҪ˫ˡ
û¡ĪԶָѨֹѪüЦ⣬л˸
ǣ㣡ͤһģʱһ㵹ȫ˲ʶˣҲ֪
ĪԶǸһЦͤ𱸣ǧҹڻһ˫Ҳû뿪еЦ⽥Ϊݣ˸ȴ뿪»ͷ˵˵һԾӥڿмʧɽǱߡ
ι~ͤû˵꣬˾Ͳˡͷ̳ɢëԡ˻ŴӴĪԶʧķҡ㣬һʧ
Ҳ~ͤҡͷЦҪתȥһӶд
ͤ˫ۣش͸ɽ
л˵
ǺӷˣȴȻǵΪԶ籨


125 ҳ
ǵζ
ͤĪԶ趼ѭζǷѾڶˣΪζеŨ
˭棿ɽ
ȿ~ţңɽҳǺòᣬ壬㵱~
ͤһήңƾѣæʵ֣ô
ȿ~ұͽƭ˴޷ʹõ֮ҧгݵصһϵ㶣졣
ͤû뵽ǧҹԼʦŹæƬ̣㣡
㵱ġⶴв壬ŷˡѵ
ģЩѵˣȴѲҡͤ΢΢һЦֱ±޷٣ɽϯض޳ָḧңһȪ̽ءԶָԴԴ
ȪأءľףĿΨ⾳һȪ̽ءΣɽҹ̽ʽ̽ǰǱڵΣաɳԶɽ޿ײ룬Զɴʮɣһɣ̽һ쳣֮
ͤϢһţ۷Щ΢صҩоʯɽе󣬶ж棬л͡
Ǹɽ𺣣޻֮ء
ﶴ̽һλ˫ֱ󣬱ʯϣǱˡ
ؽÿһп̻ۣͤͣ޷ٱϣгسɽȥ˻ӣرܹһ壬ƹһ䣬תȥȻʡ
˵ʮֿмһ̶̶кںҺʮִ̱ǣǻ͡䱻̶һϣ²һʯͷ۾źڲһ룬ͷĻҡ
ͤæϨ˻ӣһԾʯ֮ͼҵͷеʵ֣ô
ްԿױͽˣͷŰҰ¸뼴ɡ
ͤţִ룬˳
һγٸе֮ӯһֻžžѣסֺͽŵɡ
һѳϵĺڲץͤ첲һԾڿӱߡŴȡֽţ뿪ط˵
Ϧգɽľձɹ͸Żݺͼ׳ζеķҡǱ£һ¼մȾ˲ٺڻԺףӹͤˮش
ͤ˿ңҲЩǸεصܿˣҲûϵǷӾɥĲ˶Դ㡣㿴ʧǵķϣһƽϣһ⡣
˼ڣ۵ɤźһЩˮͤŭδͽԽԽ棡ҺǾʱֹôĶ֪
ͤЦǣǺ̫ˡ̧䣬仹ɫȴųޣҲҪ½ڳǼͺ谲ھֵޣңֶΡ
ͷңĬβ̧ͷͤǵҪѰ𣿡ûͤСڳǼ˵ڳࡣ
ͤϸϸ䣬һ˫ܿģȻˣǰ޹󣬶ǷµѪծ
͵̧ͷ͸ľ㡭Ǿȫ֪ˣ
ȻͣǾڶϻµ׹þʾףҹҹԹ˵ޡüһЦҪҪȥһ
һףһץסͤʵµ׻лˣĿ˸ֱǳԩ¡ĸվǰԡսǧҹΪͽΪˣͤԸһѣԸٲ
Ȼͤü޹ԩֻ޵ô಻תԩꡣ
ЦЦɷ׵Ÿ첲֮ɴߣҪôг֮ţҪôмͲ֮־ɲ֮־Լ֮ȱʧ޹ߵʬ۷塣֮Ϊаħͷ֮ʿ˵ö֮
䱻ͤһ˵һһסһңԼ֪ɱأҳ˼ѵԼĿǣ֮ͽ
Ĭһ˫۾ŵϲľͼѵػж
ͱˡͤΪѣˮ𣬡شʱػھֵϢѾСڳǡ谲ھĳޣǸˣñȫҵ
֣ƾһ֮޷ֹý㡣Щս£ʱҪҪų꣬á˵һɽ¼۶ȥ
ԶȥӰޱȾ᣺ĪԶŵط˼䣬˫һ۱ˣΪڳǺһ¶֮£۾ٲˡ
ɴʱԼߣܸıʲôأܲȥͤɱ˰ɣܲɱɱɱ˶⡣
棬̧ͷ죬ͷһζԼѡ˶ҡ
ۿ̫ɽɽ½ֽͣȥЩ̧ۿߺƣ¶ģλҪؾһˡͤ˵ȻյĪԶػھֵϢԼҲҪ׿ڸ˵һ֮أȥδӣ
̾ЩĽǣֲǴˣ佫άȡεӰֻįɽ


126 ʧǺ
ɽһ͵ĺˮ峺ףӰһƬҰ΢Ӱҡҷ͸ҷ귽ЪʱֻŪˣ̲ҡ͸繡
°Բյú沨㣬֦ˮ͸ԧ˶ߡų֨֨ѽѽһ߽ͨˮУȦȦ
ĪԶߵĺˮϴһϴؿ˴Ѫϰܾͨǿֻ࣬ҪˣԿɲҩ˴԰ײСش̧ͷԶҰеһһĪԶǴδйİ
ë˿֪ΪϧؿʳҰͷû̧һ¡ǧҹϣ˯ðȡ͵¹ϣǡһ͵ĹΣԿ˫׵ɢƮݵڣͷ˿裬ɰ翡
ĪԶ贩ʪĲݵëߣǧҹڻһëɽ䱼ܡ
˻ˣëĻϲ紩ɽּİɫ飬ܿͽ·ľ׵
֮䣬ǧҹüͷҪĪԶ״סë򣺡~ްëȴӦɲסŢ·ɲĵۡ
ĪԶŻˣһҲŲǧҹšüëͷ῿ĪԶ첲ƤתۿҪۡ
ǺӣؼˡĪԶḧգ籧İ䱦ϸˮůָĦЩ΢գ־ǵĪԶһս̫ˣͷΡǣҶǵۡ
ʵʵԼǷɵǳ񲣬Լð̶֮࣬ξһųǧմӵС˫һ޶
Ǻӣؼˡ޳ָỬգ˫ɫĴڸеЩϢĪԶۼ⣬һ¿мӵ˿ͷĳǱһʱʹ˼ϣǺӲŶʮжЩ׷
ë򻺲ǰУϻλƣǧҹˡ˫΢΢һ죬ӳıһ˹СңֱֵûΣաǿ˫ЩãȻնͣ͸ĪԶڿ𴦡
ȴһĪԶ輱еؽϣԼ档˫ֽ§˵һʱü
Ŀԣһ۹У˼뵣ǿҪ۾һȴãȻͣ˫ľȻĪԶ裬Ʋϵˡ
˵ʧ˻ǣҪꡣ
ǺӣؼˡĪԶһظţš⸱ģᣬӵ뻳ţŻ˲䱬
Թǳ࣬İ֮׹£׶й֮ʹ伸ܳܣԼһʱ䶼ڻ˯Ȼ֪˼ࡣɽǧҹȴʱʱ̶̿ĥԶʧȥֿĿ̹֮ʹ
ǺӣؼˡĪԶţ޶ԣľͷһŪһľȻؿͷ
ĪԶȵůţ
Ǻӣؼˡ
Ǻӣؼˡ
Ǻӣؼˡ

ǺӣԶ磬һˡҲ룿Զ㰡~ҹҹ˯š㣬㣬㣬ѻ㡣ĪԶ豧庢Ӱһֱ~ҵǺԶ׹£жģ᲻޵˺ѷΣ
ҺļŻ㣬Զûһز˺غصˡһֱ룬˺죬һһʱɱ㡭
ɾ˸ΪҸô࣬ôΣɽֻǿѹȥԲԶˡ
һţǼʱ㼤˵һֿЦҾô㣬ִ򡭡ҧҷй
Ǻӣôأ
ԶԲ㡭Բ㡭
߶߶״Σ˵˵űˣ˳£ʪ˽ǧҹ
Ǻ~ӦһĪԶ˫գʵ˫۾Ҳȴûй⣬ޱϲľż
ûϵ~ĪԶĨһᣬǿջЦȥͷȥһǣȵĴĶͷƱضǴеֱĸΡ˶յ˼֮ӿѪҺӿӣͷһΡ֪ԼȻҪʣæɿؿڴڴ
ߵĿ۾ǿѹͷǹӿȣ֮ͷĿѣĸоȥһЩƣؿڽǧҹϣǱشϢšҹ˾ڱ¶һ档ǺڽǧҹͷЦ㿴Զûáûá
һѡʧڸĸϥ³лͣ⧲ͱϸ֮·ССͱѧῴɫѧ̣ѧƣ治Тˣɹڴ
ȥȴڿĿİƣڱɳǿȴ˺òʹ뱨ѩޣȴãһɥ뻤סˣ裬һûס
һ汯ǻһ㣬Ըϻ£ٲٵ䡭ͷĿ˳ջ䡣
ҹͣ磬ŷİˣˮޣôҲѹƲסĪԶر۾ǧҹӵ뻳УëŲߡҪǸǵͷúǵĹǣɶ鵡ų
Ǿôرߵĵϣöá
ëƵţʱߵɽ̧ۿŽ¶εߣĪԶͷŻˣǺӣԶ磬ǻؼˡ
ҹǧҹ㿿˯ˣֱʱûѵļ˯ʮְȣ㲻ϵĪԶˣļڡǰѩɽʼֻҪůĻ㵽ůȫĵطԷȫ䱸ȫĵˣ޲Լ
ԼĪǾĪԶ賳Լ죬ʵذͷĪԶؿŲ£˯
Լ˯ĪԶ̲ס̡ůԼңֻҪĪԶͻж־춷ض˵Ӷݡ
ëҲѽǧҹɽ¶ȥ
ǺӣḬ̄棬Զ磬ǻؼˡ
谲ھֵĴű㿪ˣִڴſɨ˷ֹɾʮ㣬ưܵھǰɨ˳Ⱦ
֣¸˰ɣһ̧˲ͷĺͷÿմɨɾ࣬ӦûŰɣ
̶۾гһ죬Զ˼Ƭ̳˵漴ֻȻһЦΣû⣬ǻҪʦ˵ˣɶ鵡
ţͷĪĻ
Ҳǡ͡
ߣȥ㣬Ȼ΢΢һЦתýݵھȥǻȸԾŽš
л˵
ٲֿ


127 ǡƹ˹
ҫ۵̫¶һ˿ߣë̤ʪʯ壬ҫվھſڣ·ǣ˦ͷ­ѩ׵ë衣
ĪԶ豧Žǧҹëʹ˸ɫëֺԼӲŻȥ
ϵƿӣڵسĪԶкĪͷþò~һ˯ӣеʵӴôˣ
ϵĽַĪԶ΢΢һЦͷӦ̲硣ؿһۻˣһЦӲʡ
ǿɲҵ飬ĪͷȥѰ򡣡߹еص
šĪԶԸмһЦŽǧҹš²ᣬ͸Ũζ
̧ͷŴɨһµҶипǧĪԶԻ˵Ǻӣǻؼˡ
δڳһֻţű㡰֨ѽ濪ˡƿţûϵʦšʦվſڣ׼Ҵſڵĺһµء
ʦЦҡβȮڵذʦӭţˣˣ
˭ˣĪԶ豧Žǧҹ̤ţԺȥ
СŸʦˣһλŽʦ֣Ӧ
ĪԶһվסڻˣǰȥϺѰʯҩһȥѶ׺ɣޱ䣬ԼҲٲҪҩˣŻ
ĪԶпЦȻǸʱ֮ˡ
˲̫ҽʥ֣˵ҽκýǧҹˣĪԶӿŲ첽߹ţһԺͤͷվԺУ˵ʲô
һĪԶԼˣ̸ֹͣͤɫһ°Щڣȴɫ̩ȻŶˡ
˸ĪԶװûͤϵΣ΢΢һЦתͷԷף
ǰȣԲˣҲ˲٣ϺķҲô㡣ΪѰǴĲݣ˲ٿͷȻĿϣհ͡һ˫Ȱ´ĪԶ裬ݸһЦĪͷøһ˲ܡ
ʦ֡ͤмΪĪԶ۱ӻͳһƿĪԶ㿴ʦѰϺβΪѰôĲݡݶ£μǡ
΢΢һЦˡеضĪԶĪͷȰͻΪ
ĪԶмسͷŽǧҹݡУǧҹڴ˯𣬷һ룬һΪǧҹۣüͷ壬û˵
ĪԶ赣Ľǧҹ飬ŷ漴ֽŵضŽǧҹǡͤ´ŷһĪԶ䣬ʾԼȥ
ߵԺд£ͤ´ĪԶ裬ɫЩ԰ףûԭȴ̲ס𱸣ʲô˺û
ĪԶͷСްֻǼͷʵڲζ
ʹͷįͤһ̡̾˿磬Һγǡ֪Ϊ㸴𣬾ƭɽͼ
ʲôĪԶ辪̧ͷ
ͤ̾Ϣһߺ¸
֢֮ʱʱ壬֪˶ľ͹򡭡ôġͤĪԶͷį˸ǣԺ󲻻ˡֻϣκһֱúõģˡ
šͤĻͷиţͷ÷ʹĻ˵ڣ۾̧ͷǿͤһЦл˸ȫ
۾ˮۿתôһˣȻˡͤѹ̧ͷ죬ԷᡣԭѰ䣬úӣھֵѪȥɾô£ͤͨˡһཻͬôҲɢˣǧһŮֺη
Ȿи˸ĪԶӻȡһ˫ڵͤͷ˸֪ͨǼˡ
ͤӹ֣֮ģĪԶһõЦݣĽ˸ƱڱҰ̳Ӧ
áĪԶͤ˸׼ȥһᡣ
硣ͤᣬЩٳ£˸ľܲסˡ
šĪԶɵصͷ˸ģһᱣȫԼ
˻صУѰڰǰдҩǧҹڴϣͷƫ࣬ݣͷϲż롣ĪԶ״æȥ鿴״
ʦ֣Σ̤ͤţվڷ߿дҩ
ͣ˱ʣȡ±ϵЩ֡
μ֣ڴߵĪԶæ׷ʣܸ𣿡
ĪͷĪߵߣϸ۲Žǧҹͷ룬֢֮ʮ֮ãֲأȬЩۡ
ʮꣿĪԶ辪ˣͷŽǧ˯ʱشԼֻȾͩѵԬʱǲ
вḬ̄ˣ常ȥ
ȪɽԬ֥˵ôһ仰ʱԼȫעûȥ١˿ǺӦԬʱͷˡ
ʵ˯ĪԶıܣҪв¡ѵ֪ô
ԭӦòأ֮Էҡͷ̾ϢĿĪͷ׹£˴̼ųײ
ҽΣĪԶץžһ㣬һѾס䣬۸ۣҡϧ
Ĳ֪֢ںδͻشΪ±ʹἤұʶաҲ˵Լˡ
ŷĻĪԶһۣŴ˯ֻޱ¶ץסʱû£ۿԼ׹ȥ
Ҫλ
ҩʯʵ̼ĪԶ裬廹ϵˣҷգ飬֫崥òҪ뿪ʹʱʱ̼֪ˡЩֻҪڲʱҲ֪ˣת
֪뽭ǧҹʵϵ˵ڵĻȴزӵɷϰޡ
áĪԶͷ
ҩݸĪԶ裺޷ȥץҩĪԶӹӣͷĪͷҰŸס⼸պܹؼܼҩʯͻȻҲδ֪Ҫסڹ󸮣Աʱʱʩ뻻ҩ
û⡭лĪԶмظһץҩæܳȥˡ
ۼˣͤԥſڵʦ֣ɽ¡
֮ͤĶԹջ˵ˡݸһЦһȡ½ǧҹͷϵ룺޹أҲӲԸĸ֮ѳ˹Ҳ̸ʲô
һŻ͸Щұɽһˣ²˵޴־ֻ֪׹ֽѣԶʱˡȻһЦ̧ͷͤΣɽı⣬Ŵӱ˫֪
ͤͷϵĹ⣺ʦ̹ȸԿСΣɽʦֱԶʦ֣Ǳˡ
ȻһЦͤ磬ȥۿҪʲôȥɣҡֻκ⺢ӣȻΣɽӣǶʶ֣һڶ󡣡
֪ͤϲĶǣһֻˡ˸־ǿͷʦַģʦ֡
л˵
ע
̣ۡ


128 
ͤߵãţţڽ̺ϰ䡣ֻ˫֣һľüȶأǰɬѵȻ޴档
šͤæ˫ֱȭ
ţţġͤοһЦ߹ȥ磬ЩᣬȪ֪˳Ϣ¸ңο
ǴǷ׷׵ͷ𼸶ధ˼ţţͤ˸Ź⣬´صһƣӲˣȴȫʬţĳһղһʳѰ
ԡ͡
÷ڶ¶ǴϡЩӣ÷ǼǴȴʦǸǹסͤȻ׺ǵ飬οصǣֻù򣬲ڴ£ҺĪ󡣡
תͷźţţͷһ£ءĪҪչ˽ǺӣҪΪ帴赣չ˺ǵصĪк֮ǣ𣿡
šţţ֣صͷŷġ
ͤοͷתһԾգ۱ݶ漴ʧݺãã֡
ţţź񾫽˲١һӵ
šţţŷʧıӰţӦÿ쵽ңˡҲףڶϻµ꣬ͤҲҹϢڿѽǡ
ĪԶȥҩץҩٻصھ֣μҩȻԺһ죬ʲôˡ
ʦǡʦԺӣ䣬һš
ʦĪԶһ£漴ĵãҩݸ֣æԺܡϵԺǰһĻ˲һǧҹͷɢվԺУ˫Ѫ죬Ŀѣ״ֳڽ
ǧҹǶңɺɽŵסֻ˫ƺʮס⣬ֹڽԼţɫǺ죬żֻգ۹Ųסˡ
Ǻӣס֣ĪԶŵ˲棬ȥһץסǧҹ첲ͼС
ǧҹֹŭҴܣĵ죬תͷݺݵضĪԶ裬һ͵سȥ
ĪԶƫͷһܹһƣۼ˫۲ϲѾ½󣬿һָǧҹѨ
ǧҹ벻֪ܣһȭĪԶ貱ĪԶһᣬҧӲһȭ
ءһ죬صһȭҼ磬ʹϮȴָͬʱнǧҹ
ǧҹһ㶣ڽॡأҲӲסˡ
ŵԽѡͷ󺹣˫Ϻ죬˫۲ȻֻʣҴϢĪԶæһѷסǸΣû°ɣ
һƨɵʯϣֽȻһЦ޷书Ҵˡ
ĪԶ΢΢ԼƬֻ̣ɥǧҹˡԸ߽࣬²رǧҹԼ
һԲתѽǧҹСǧҹϲ̲ۣݺݵضƺ޲ðǰʳƤ
ľСľмضǣĽ
ĪԶ轫ڴϣֱӹȡһɫתͰѽǧҹ˫ͷǾڴͷ
ǧҹãżһ˫ѪʼնݺݶĪԶ衣
ǰһƬǽ壬ĪԶͷӿһɥڴŶͷ벻ܲ˱һˣûϻ
˸ǧǾڲѰԼھֵĺǶָԼĪԶͷһЦܵãһɡȻ㻹ҪŬúһ㡣
ĪԶתŴŭݵĽǧҹ޳ָžҲݣ
ǺӡҲҪβһЩ𣿡
˲˵ֻǶݺݶ
ĪԶҡͷЦӻȡһȦȦڱϣֹʱˡ
ǧҹ˫ڴƵͷϣеĳȥЩã漴״̬
Ƭ̣˹Žǧҹѱסε룬ΪҪ͡
ܾˡĪԶǸΣæվִٵصҰסԷʩˡ
ǧҹڴϣ˫ֱͷʶµ߹ȥһԵ룬Ų嵽ͷϡ
ǧҹ˿ȫȻһ̣Ҳֻ΢΢üûҪ˵ӡ˿ڴڶ롣
ĪԶ԰æɨľм
ĪͷҩñȸιҩһͣǰһҩòҪˣι顣
áĪԶ轫ľмװ˳ȥֱһҩˡ
ʦҩˡ˫Ź̵ҩ룬СϡʱҲ룬֣֣ȳȥʦιҩ
ĬسȥˣֻʣĪԶ뽭ǧҹĪԶ˹ҩ룬ҨһĴݵǧҹǰǺӣҩܺ
ǧҹľȻضʶ˵Ҳ죬Ƹû˵ĪԶֻĵؽӵݵߣ촽
ȵӵֵߣǧҹľż۾գ£ľȻ콫ҩȥɬҩҺȥҲ֪ζ˿鶼ûС
ϺҩĪԶͷһɣһ˿ЦݡָҨһף˵ݹȥǺӣü˵ǲǣԶ磬ϵ𣿡
ǧҹʶѹûĪԶĻ
ӦܹԹԺҩĪԶˡһιҩͣϸ˵
һҩ꣬ĪԶ˲죬׼ߣǧҹͻȻڣۣ⿪
ĪԶȻתŵشϲѵʵǺӣڸ˵𣿡
ǧҹĿʶľľظۣ⿪
Ľĥ˿ûôۣĪԶһɻ󣬼ɿնͣʵǺӣڸ˵𣿡
⿪ҲܡǧҹޣԸ常ˡ
ӭͷһˮĪԶε˲ڸԬ֥˵Լ˫ְסԬΡ
ڳ£߰档ƭϻʱȺ޵ңҲϳǱĵԼ͵͵ҩǰҵӣֻڶϻ¡
Ԭ֥˽أ֪˶ٿſͷôļǵá
֢֮ǷԬ֥Ⱥǰ߰ҪСͣҪסװЭԼԼƷҲδ֪
ĪԶһѹŽǧҹ°ͣɢҵĿֱԼǿÿЦݣǺӣԶ磬Ԭ֥Ҹ⿪Ҫܡˣòã
ǧҹһ˫ڵͻȻˣˮ̶֪˼ƣĪԶ۾βŵá
ܺԼԻĪԶһϲæãϸ⿪˵ȥ
ǧҹһһա˲͵һԾƿĪԶ裬Žžʹ˳ȥ
ӣ˻ƭ˵˼ǵǹƶ˵ӡĪԶһܳţͷֻЦǰŸ첲Цжɷ׵Сӣȥ
ȥ·סǧҹվס˫۽ƻһתתһӴܡĪԶһƣֽȥ·סǧҹ󺧣ɫְһȣ׷䣬һӴܡ
СࡣĪԶ˲סȥ·Цֹ̧ǧҹ󾪣һĿ֣ĵһӴܣǱס
СӣҪȥҴȥѽĪԶãŪ
գۼ䣬è׽һ㣬һһ£Ժһӣֱǧҹ˫ֳϥǣʹ
ĪԶˣߵǰüЦôܲˣԹԸһݡ˵žҪ
ǧҹ˫ƳĪԶһۣ͸թһ֣ݺݵΣ˵վסĪԶչ֣ſҧסڣɭɭǶƤ⣬С죬ȥ
л˵
è׽~лл֧֣Ϲ~


129 ҹ
.ի谲ھ
¹֦ͷ¾ձͣʣͷӰ
Ȼ͵ᣬźǲϢ鰸ͷѰãΡ
ĪԶ֪ӣзĪԶƤ⣬Ʋ˺һݣȴ˿Ѫ
ĪԶ۾ͨ죬ǺΪӶڷ־ޣŪһ¾ûˡ
ڽǧҹУʱԼԬ֥ö־壿米Ǻӣ¡Ҳˣ¡˵Žӵ뻳Уֱڷǰ׽Ū
ǺӣԬ֥ˡȪɽɱ𣿡Ļ˵ıϸﰲο
Щ־ޣԸҧĪԶƫͷŽǧҹޱڷϧ¡ԶڣǺԶú¡
ϰֻܾҪԼ룬˲ԼֺɰȻܽǧҹһУõĻĶš
ã˲òôˣҲɿļĪԶ赱ϣһ³֣ûӦᱧڻ
ǧҹĪԶͻȻľٶһɫɷף۾ɵϴʶץס½漴û˺Լͼֲܾޣһµģ
ĪԶ̤صУڴϣϸЩֵǺӣˣҲòܶˡ
ǧҹ͵
ĪԶݸһЦ㲻Ҿ͵Ӧˡϸµؽ²ƣ֤˵֣˯£ҪһˡԹ˯Һܿͻˡ
ǧҹ¶ؿҲ֪ûСĪԶҲǷס˫֣ת÷
ϣĪԶڴߣǧҹ೤ĺ֪˯ˡߵߣϷﵶϻԥһ£ʰϻϣƿһԾҹӥʧںС
ϰܾʲôϲ˫ȥ룬ȫֻҪ˫ߣ㰲ȡ
ʱѽիȼһյµơտĴһ䣬ŴҡҷĵƻӳڴϣԲ¼š
һŻӱֶӰ˫͸Ӳˣǻع
֫޳ԭɵ˷ü忡ĿϡӰӣȴͣҲߴࡣʷĻӣ겻Ϊ֪ĹԳĸ׵ģ
ҹУһӰҴҴӺŽһţȡ涷񣬳ߵϳݼ¡
񻺻ת͵ؿǰͷ׵ˣ溬΢Ц̫𡣡˵űȥ̫ҵʦ䣬Ұǡ
̫ŵõͷΡΡ˵Цˡоž£֪ϳк·Ը
㲻ˣվֱӱЦҩˣ̫һЩ
̫ͷ絷⣬ʹ飺ϳһˣһӲˡ
ǹһĨаЦۿ̫˵Цˡ㶼ɱôˣһ漴£Ȥؿɪɪ̫һ˳أ
ˣһ곰ЦһŰԪǷɱԪ̫ࡣիһôֱ߲ȱʷ伮ټĸ鼮ӦоСѧר־ϰʷ顢ҩҽҹµĿŽۻʾ£˳Ļأҽҩɣѧβרоɱˡ
̫Զأ޵£ϳһִɱҪʮ˲~
~ʲôЦĻЦǰڵء۷ָի̫ѵﲻʮ˲
ţǸ˲¹ͷĵطЦս̫Ķ䣬صˣ㲻ˣǹ
ѽְ~֪˿ɲ˰̫ҿֻǲͣͷ
Ϊ֪𣿡ᶼЦˣ̧ѣվϥǵĻңĪ˼̣ǵĶĿ֪ôˡֻѽں˼޹ؽҪϡҿΨһ׶ӣֻҪҲɱ߱ɱҡ
̧ͷͦأȻֻ̫ի㵱Ը㣿ûϻȥɣǰҪյҩ
ֻ̫Լ֪Ϊ󣬰һζҩűǵڶζζԵһ뱨𡣿Լаѱ֣òֻһδΰɱˣݣȻܡ
̫ΡΡվϵᣬ̾£ϳٲˡҪϳ˭
ЭЦݣͱˣɡ
̫εҡͷձһݣתߡ
̫ʸʰã˵ʮʣøգ򸸻л
ἰ£̫̲סתϵɻ񣺡£һֱܾαִţ
̫ĪҪʣСϹŴЦָŰһаõľ¸㣬⣬ȣϴ׸ʵ̶Ӧˣٰ̫һЩȥ
䱻իڳԴöϲȱǰʮ¶棬͵ر˲¹ͷȮĪ׷ʹ˼ʹºͻȻһˣùļĺ
ʼϴдһⳤţеڣϣܷȴһԲ̫֮⣬ûõκλӦ
ǰ˵θڲãڵ̶̫ϡ̶⣬ȴҲǼĬԡ
ԣ佫㣬ϾΨһĶӣ˵ܶɽ𣬲á̫ҡͷΡΡʰϸгȥˡ
̶¶ȥĲһ̫ҽֳϸϸ鿴
ǵ̶⣬Ҫ׸ϡҿһ⣿ǽսǴ̶̫ݸֳ
ֳӹϸˣ漴ַŵᣬüϴεһ޲ס
̫ŷ˾ͺá漴ӻóһֽЩȵص˽իλҪҩͨͨڣ
ֳӹֻֽһۣյؽֽ̫ŭ⣺֪Ҫⶼʲôʮ˷ʮηȫˣҪȫһɱͷ𣿣
̫ɥ֮ǰηηţÿֻҪһζҩɱ˺󣬺ɱġѱˮֻٰܼһΰɡ
ֳָָϲңҪԼȥң
̫ô˵Ҳˣɴ˺ҸҩǴģҳ£ҲӲˣӰõһζҩǾͱһˣˣ˭Ҳˣ
㣡ֳŭɶŭĿԣӣʱ̡֣ЭˣãĿݱĽ֮ġ׸ӣϲҪҲǿп޵³ѣҪɱǣֻô򵥣㶮𣿡
̫̾˿Ҷ֪ξͷ죬ǸӽϾȴֵܼмͷΪѣ⾩ǰ~ˡ
ˡֳ磬ΣЩΪ֢ľɥϣҲ㾡ˡɣƶ񻯣һұӡ
̫ߺڻ谵ĴǰվƬ̣̲סھ֣ȰĴ塢ϸţţֳһĪ󡭡
زȥˡһ̾תڰƣس鰸ȥ
񡣡һͳǱߴ
һỽ羪ף˲վԭأηŻعĪ֫˲ԣŵתͷڰĪĪ󣿡
ڰ߳һźµˣºͿݣϤﵶϻ͵΢Ц
Ī󣡡᲻˳µ䣬еŲ˫ȣȥ㻹ţ
һšĪԶ迴ǰ꣬Цдᣬչ˫ۣ
Ī󣡡ŸţĪԶĻţۡһ˳ʧɢáȻĺӣһ˵ʧʹޡ
ӣ¶֪˫մѪ˲˹
ֻȼһյƵիյƻͨԶѲߵҲֻԶԶؿһۣѲߡիԫ书΢ߡ
Īġĸһˣ£ɻĪԶ裬ֻʶһ´һǰ
ȫһģЩ֢ҶûСĪԶֲ̧˲յᣬһˣеծֻġ
ĬȻͷһ˫źڰ֪Щʲô
뵱ʵ𣿡ĪԶ迴ʵ
תͷĪԶ裬˼Ƭ̣ϴδйҰģնҪô£ˣֻվȨ۷壬Ųᱻ˲ڽ£ʸס뱣ˡ
ĪԶοؿáֻҪԸ⣬谲ھ½ȫԸµǼ֣صس˸ߵݴ񣬡谲ھĪԶ裬ԸΪ°ǰ󡣡
£˭Ȳʣ㻻졣
ĪԶˣһվ𲻰ش֣һʱ֪Ȱ˵ʲô԰Ȼ̫ĹݣȻһ˵ĹݣĪԶĹݡ
ָ΢΢ɿ̧֣ĪԶ첲ⲻɱֳ㽫Ϊۻʣֳ˴񡣡
ĪԶ̧ͷһЦ˳վԶֵ谲ھѵʢ壬ΪȡӲʣΥѵܾɱ޹ݽ棬ԶžܲλǴ䣬Ϊڳԩƽ
áһڴӦæȥĪԶ£Ī㽫ƻϸ˵˵
ƻͨի˵ı
˼ĪԶ֪ɱ̵ֶζɱȭǸɱ̫߱أԸȾѪѪ
ߡЦ˫۾Ҳ䣿ĸζζ㡭浱Ҳ֪𣿣ӻңΪ޷ԣǸѪĹߣ޸ԣҵǰڴ
ĪԶ裬÷ıƢδھֵĺǡ񳤵ʮ꣬ŴҳԿʲˣȴĹɫӣ޷ܹиۡ
ĪԶ£¼¶ģ񲻸顣Իַʽ˵Ŵյǰ
ţϽЦݡĪԶ˵꣬ͷ˸áĪģҶС漴ɫ£˵ƣ֮ɼô¶ȴįһƻ£ȫʬ䲻˶ûкñĲֵáΪ֮һԷƵ¡
ĪԶݸһЦףŵ¡
ĪԶӰʧںڰУתͷصǰдһš
л˵
ֽ꣬ճѪıҡ


130 
ʱۻڿյĴۡʮεֽлε
ƻԾ׷ɢ沿¶ڵ¡ǰҪýλȥҲû֡
Ĵһ磬ҡҷ̧ͷѪ˫ǰĺڰ䣬Ȼˣιʶڰ
ڰУֻһ糾įߵƻ£ߵݴ񣺡ĩ䣬μϡ
ƽѪ۴һ£ֵͷۣղ㣬ȥ˺δ
仺û⣬ȴͷϣĪԶˡ
žĴƤû̧һ£ֻбϵġɳɳ˱磬д֣ɱǺŻرɽ̧ͷ֪漴ȻһЦ׹¶ϻ¶ûô˻ǲˣĪǻҪָ
ʹͷ˫ȭգȵ¶ͷͨһֹ£ĬĻ
һȥգǱǷͽƭ˰ɣͷҲû̧û˿ŭ
ǧҹԼ£ȫ֪侪̧ͷ֮ˣ۾֣ͷ絷⣺ĩ֪ĩϣ𷣣
Ų¸߽ףӸ¸ŵɪɪˡһͷңɪɪڽǧҹϳ˲ٿࣺɣֲѪ֮ˣ²ˣ޵Ȼ㰮ӵġ
˵ǾֲѣԶأǰ˽飬ĩһʱͿ𷣣
֣䣬㻹С΢㡣ɡ
̧ͷֲ̿
۱Ÿߴ䣬Ѫ˫۾͸Щϣ˷ʥͣ޹ӳܵһʱޣ㻹֮ˡ˵ɣǷΪ
˫ȭյòʹͷ­ޱβŴＷ֣ͽץסĩȡ
ʵʵ˵ϸ԰׵һ֮ͽѻʯˡ
ͷ⡱һ£Ȼͽ෬棬Լȥ˲һȣֽŶ£ת÷ɿ죺ϣĩһ
һרУ˭Ҳ޷ı䡣Ҫסͽֻ˵Ϊ֮£䵱ϣĪԶԨ
׵鴤һ£תͷѪ𾪺Ͳţ㡭˵ʲô
ͷԨûЩһֱɽĪԶϱ̶ϰܾ
統ͷһ˼ɫңȭͷԨţڳǵࡢǰԼЩùĹò׽֪˿ڣ񡭡ЩҪ
ڵлⲽƬ̹Ѻǧߵǰ£䣬Ҫȥһ¡
ϣ̧ͷధ󣬡ְɣֻԽԽ
ѵһ䣬ȴû𣬳֣㸽
޷ֻ߹ȥͷסҲ˲ʲôˣչȥһ
꣬һɻ󣺡ϣʱν£Ϊ
ڰ֣ʾȥô࣬
䵣ǵؿ̾Ϣһֻתȥ
һߣתһԹ﷭һһĹӣе淭ţڷһƵ¶һĵЦݣ漴ߵǰС⿪ϸϸ鿴
ܳ¾ɣĹ׭ҳɰķ·Ƶҳ˺æڰϣСһҳҳ
š֨ѽˣ̵üĿС鲽ߵݣ£̫
طüô£
Զأ½̶Ͱ㡣
ţƬ̣ͷо£޲
ǡСţƬŸطڰϣʶȤȥˡ
ҹͣ֨֨񻹳Ѱ˼ңʱŪϧԣԼԵ¾ɷ
ھʱ̶ֵζ͸ֽƮ磬ȴ˿ŲѪ۶ǽЩ͵ֽɿڡ
ʮʳ֪ζ̶ζǺٲٴ޶ۣչԼĺӡ˼ƳɣܹһƬТġ
ɺ׶¯㣬˲ͷ泩ЩһС㣬ϸָȥ̵ֽĸǰڵƹɢ˵Ĺ⡣
˼ֶϸöáҧһСڣȴζͬεζ
Ϊܾ֪ڽ£ƭͯڳǣԼҲĿȫǣ˵ɥʧζʬ⡣ӲڡһΣǻԥѡܾ
ֻҹ˾ʱԼҲǿɣʫ飬㣬ζֻǾ겻³׷䣬ֻʣź
֪һС̶¶ǡȡһ飬һľʹӺҲʹͷۻת
˫߬СһţһѸһ۵ԽϣǧڽǳĸζҪ֮顣ʹˡһµڵأ֫ͣ鴤šһţƸմӵĶ
ϰܾÿһʱ䣬ʹطһΡΪԨϰԼ©ǽƻϺĺ֣
϶ҪǧУҧгݣʹñͷ顱ͷأֻϣԴתʹ
ͷӲ¾ͽһǳӡʹ֮ʣʵһ~
һŮŵ⣬˲ʹæֻտĴȻ󣬵ƻͻȻһ߸ߣð͵Ĺ⡣
谵УһŮҡҡλγԼǸٵ˵ŮˣŰ籣ѪضԼſڵ˲Ѫ£~
һȺݿɲĶƽ·򸾣ЩͯӣġֵܣԼµɳꡭѹѹسҪ̻
žʹվĿѪðصɱᡱһ³嵶ָǰݺݵصѽȺϣµţ޵ɱǣɱһΣ
˵嵶ৡȥѪ˲仯һɢַһŵڹȥǵлΪһƬ׵ĵӰео޴ɺ׶¯¯Ȼ硣
о޴ھ̣˾ʧƿţֻɢͷ׷ػŵҿ״񲡣
£̴󾪣תͷţкָǣŵȥܱ߾Ŵ󺰣~ˣţ


131 ҹ
δͳȱ㵽իǷĴţųĻӣ
һ̧ܡĿҫ۵Ҷ϶©¼˿ߣǡôϣۣһڣʵڽްɣ
ްϲ¡ȹԾ񣬡̫ҽ˵ֻ۹ȣЪϢһͺãѪչˣͷ˲ͺõÿЩϷ̼
ˣл̫ҽˡ΢΢ף̤ȥ
̡ذѹأ財һ˿û͸¶ȥ޵ڣϣֳڴǰֳһµСͭ¯ΪѬŨصͭ¯Ʈҩζ
ڴɨɺ׶¯ɫұ£۵ܿ˳˴
üͷǣ̵¿첽߽ȥͨһʵʵڴǰ顱سߵͷТ񣬰ݼʣǷƣʡ˵ڵϿ޵û
ۿŵĶӣδࡣӣ㵱֪
֪Զأ£ϣײʣҹҹû޼ÿʵĴȰǺ޲лʶ¡
ţʹͷ᣺շ㵻棬֮ټգʽ̻壬Ҳ޺ˣ
ļͷɻ󣺡⻹ǰǵޱĺ𣿡Ļٲۣȴ־ֱϸ׵ġ
̧ͷ䵭
Ż̧ͷۿ޵ͨ죬Ͱ͵ʪ͸Ҫ׽ֲǰĿ
㳤ˡͷһǰԼ͸ĸ׵Ӱӡ˲ϰܾԼȴйĹͷЩΣҲ̲סЩ
ʣʮˡɫԱ䣬°ڣſٳŲȥɵشյǰһ˫۾ȵֺºҲûС
ǰüĿĶӣοΪνի֪
֪࣬ϣĿɵ
šիᣬ˶٣
æʾܳʣʷӼԡ
黹Ǳ䣬βŵѧģʱʱʡɽ
ûʣȴ˵һ٣ڴ˲ί٣ͷĿǡ漴̧۹еʣĲĲҪ𣿡
޷ЪϢͺáƣر۾
·ģϳѬҩϱᾫá̫ҽӿڵ
Ȼˣסض󡣡䵭֮ѭ˼磬תţɶ鵡
ǡͷߵף˿ذζЦ
޵˵Ľ־Цֳ򣺡ִˡ
ֳһĮȻӻͳһҵݸ񣺡ϳȥ磬ʱȡˡ
΢΢һЦûȥӣִҷġĳգҩȻֻ趡»áִٰȡһЩ
ֳԡͨһ£ֱߵͷ~ϳʦ֣ȴŵɱȻ캦ȴҪ˺ϣϳҴ
Ƴһϲĺ󱳣˲ִ˺γԡ븸ʸẦ̫ͣҩΪ˯ðЩģԺ󲻻Էˡ
ˡϳԴֳΡΡվصǶ˹ϣӽԺϳ̫ΪŰҪôֱϽҷǡ
һ˫ϸϸɨǰƤߣǳһĨЦյֳߣŶ߰ϸִ˻ġ˵꾹ͷҲصˡ
̫ҽѬҩ󣬵ҹ㾫áڵڣ̣СȡǱϸϸоշҳȻһϸ΢ĽŲ
ݶˣ
漴һתڰͷ̧ͷݶ¶Ȼ顣̧߳һԾѥݶ
ҹڷߣ£ϺƳԶçҵƻֻԶЩ΢⡣һߴĺӰȰڷϣҹ紵졣ݣֻƾΣϳ˭
ĪԶ棬С˿Էĸߴ˫֣ȻӶˣ󵨵ҹкͼı
ĪԶ豧˫Ȼʵ۱£Ҵڳǵԩ꣬ʾá
ߡмߣ̧ͷڵҹգ޻Ϊˣ϶Ȼթӣʲô֪ˡ
ĪԶһջǻǲرʧ
ϻ˵źڰ˵ɣΪ
ĪԶǰüʹ͸һùζ֮ŻڸദҲüˡ
ߣƾ㣿мһЦͼϣȸߣݺֱ
ĪԶЦȻԱ죬㣬񷸷Իʷ۴ӷõ
صȻ֮£糾ΪϣΨӣ
ʧķˡôĿ֮ԣĪԶȻʧЦٲȻ㵱캦ɥűʬλãż޹꣬ϲج𣿡
⻰ֱͷҹεȺȻǰͷһ£󱳶񺮣ȴЦߣҪҲֲȺϣԹųܿܣĸλ߲ǲʬǶȥģɱˣҲˣ类ڹ̤Ⱥϣ̫ƽʢ
۷ſ˫۵ΪߣҪȨסɱһ˿ɾȰˣޱɵɱ֮ǵ֮Ϊ֮
ۣĪԶŭһδƾʲôҪ
ΪɭȻһЦ
ݶĶźסֳֳǹ׷׻۵εǰͷݶսĶˣȵô£
ĪԶƳĺѹѹһۣ׹ⱩȼܵĻ棬ǿһߣ׵ĵ˲Ѫ죬һ㣬˫Ϸÿˡ죬ٿ
һƬУֱӺ۸񵲣ֻһն첲ϣնڸһ㣬˲伤һƬ𻨡첲ȴӲһõ岽ź֮Ƭ顣
ĪԶ費վȣһԾ˫͵ؿڡЩǿĶ֣޿ɱֻ˫ۺǰ񵲡
硱һ죬ڰֻСԶžžžݶƬһƬ漴ײݶصļϣ㵱Ƭվȡ
ڰУҵشŴ첲峯ĪԶЦȻϰܾ޶ûôǿĶˣȥʲô˼ϰܾΪɱ𣿡
ڰУĪԶҹӥ㸩Ǽһţȥ״˫۽񵲡
ϰܾ֮ǰδúϰ䣬ϰܾ֮мϰ䣬˶սʽƶֻһζĪԶѧĸ֣൱ӦʮֳԿ
硱һ죬ĿɿڴУĪԶ辶ֱ̤ݶݶƬҾֱε
εһƬǽ壬ҳǾʧڣֻһңƵſڵϣͷǻңʮǱ
ĪԶһ̤ͷŵϵˣȻ˼ɱ㣬һٳҲǼõġ
ȿȡǺòϿԣͷĪԶ衣ƻҫ£ĪԶӿ˫˫͸Ųм
Ű𪿡εѪ۾žΪû״
~־ܣΧŶˣǹ˶ĪԶ裬ȴǰ
ĪԶ̧ͷˣƫͷŵϵЦаԣʻ񲻸Ҳ𡣵ػϲôš
Щ꣬Ŀ״಻ԣζøһĪԶ˿û״ȥϣҸȼæȣȥ
~⡭Ϊˣֲҡ
~ٴȣֻóߡ
һߣĪԶͻȻһץסһ½ӵ𣬡硱ڵϡס˫ѪۣȻһЦа˵Ǵ˿ӦǸˣ漴ŤŤӣֱ˫Ȱ˵ɱͳ˱˽գܾɱ㲻٣
ĿԣţһЦѪ˫͸ŷ񣺡ĪԶ裬̫ˣӣ֮⽭ç󣿣
ɲ㡣ĪԶϷ֨죬ԭӲƤӲ˼֣㵹ʩб޶ȣұе
һЦ͵طֻ顱һĪԶЮ֡
Ȼ½󣬱˫ֱͦ壬ڸߴĪԶǰ˿䣺⣬ڱǧΪƾһ죬ΪУ˵Σ
ĪԶȼ־ЦǷ˵ΣƣȰһ䣬ǧʹǼùݻͰɱΪ˲ݵֶΣ̫
ݻɱһ¶ʵĶмΪ֮һ֮Ҵپ޹⣬ؿڵĻңתƻ⣺˵˵Ϊû״
ĪԶЦаԣ֪
롣Լָ˵
ƫ㣬㣡ĪԶؽϻбڼͷӽһΪһٳս顣ϴɾӵӣ˵һһԾ𣬴ݶƶգ۱ʧںҹС
ȻƶϷˣϵȻ𽥻Ϊͷŭ


132 جβ
ſڣֳƣԼȺѾõ̴ƵػسǶļҡ
̫ҽ̫ۡۡڶŴ֣Ŵ಻ʮɡֳһֳѣƿʵϳ££
үṇ̀ѽֿڶˡ
ֳһоһŹ˾ͲԶ㣬ƣصЩ̹ȥߡ
ǡϹܼҼˣֱȻԶȥּŴȥ
ү˵ļҵϲ£¡ءͿẉ̂ʵ
˭ҡֳ͸ɥֻҪ޸ɾͺá
ܿͣſڣ˼軵ʰֲֳЦүϲ
£ֳ߳
βסϲãֳæŹּҪӽ¶أ
˵Ļһף˲佫ֳڵʱˣ촽ʵ˵ʲô
˻ֳ˻ͷˣԾϲүϲС˵׿ҪϺˬʹӦˣѾүˣ
֪˿ޱҫ£үǴͷֳӣϴ϶ѳɼҵΨʮʱӣֻʮ꣬ĸαسšֳҪȥֱӶסĲӡ
˵Ļֳֻ۷ڣתŤŤ£漴˫һ˺͵ľֱͦͦȥˡ
ʱйҹգڹ˵ķˡһԡ£׼һεĴ󳯻ᡣ
£ڵ˰ʱˣū澼üѡ˵ʹͷ֧֧ᣬֹ
ʲôΪβͨ
˵밲̫磬´űЪϢūͨأɪɪ
û𱸣ͭޱ߰׷Ҫʶš
ȥͨܿü׹С鲽ˡԶأߵд󺰣񣬸밲
մ˸ջعʱ͵ȥˣȻ¾ɣɴһ˿ֻǰ߲٣Ե̡̫
ɡһָԵΣ㸸š
ǣ񻺻̧ͷ˫ַһ󳯻ʱ̫¸ߣҹƵ˿̷ϣʱ㲻ᾫƣ٣ԹΪ㡣
Թǰ˫㣬ȴûԽɺ׶¯зϣתͷֻͷһۣʾĻ㡣һȼб߾ܡ
´һǡôΪĴȰϧһС¹ڰˣɡ
ü׿첽˫ͷӹ͵¹⣬ִٲվһԣ¡
Ϊرֵı֡
ΪߣԽҿԸ㲻ҪеһͬʳֵĶͣʱһ˫ˮ
ʲôҲҳԣ͵͵ᣬü
ʶ£ʵΡǰ治Тȴ˵ᣬ˵ȥˡ
ΪߣԸôȰѵ޻ܸһʶּ˿¹ּҰõÿ˳
ֹӴӱ磬ףȴȶࡣ¶֮ɫӡ
ͷãüӣǧٱԷƱ漴ֵ֪ˣ
ǡһԹ̡ܽ
˰һεĴ󳯻ᣬٹٽԳӣ쳣¡ءͷ¶һ˿΢⣬εɽ˺ٹٽųƷСԴţгɫ˷ٴԡٹٱ򼲲ǰУְСۣͷڣһƬӹУ̴ӵųٳ
ʢ£˻ƽ֣ǰǲԼݣͽǷ顣Σٹν׷ء
ֵȴȣһѹʺдͼ׸ȴȣر޽~
渲ƽ֣飬΢д̽ͼ򿪣׸ʱδʦ漣ͼΪá͡˵̱꣬㽫ѱһԵʹ֮ȴȡ
ȴ˵лĻһֶȥˣǷͼ򿪵ɲǣ۾δ뿪ͼ
ͼһͬġ١дɣÿһֶͬдͼʱңʢ꣬±ʯּˮƮﲴƽīѵõƷ
ֵһԱ׷أ̱ͼȴֹùҪϸϸġ
æͼƽڰϣ鿴
ֱ˫͸ƽ֣Ͱ͵ؿġ١֡빬ȵ۵֮ҲʱָӺ֮šǶ̶̵һ£羴Ͷء
īȴšһġ١ַ·ħһһƻһ㣬ǰצԾ
󱳳˰ë˫ֱ㶵ضͼͷһ鷨ˣһҪ˶
˲һȣë˫ֱ㶶צġ١ֻЩƮֽţֱƮ˴Ⱥħ衣
һֺ͵Ϯ˹ֻıʻ纮ֱֱڵıʻһѪ˫Թضſŭ𣺡úòң
ŵòһ㿪ֵĻ́ͷһֽӳòϮŭ

㲻ú

ޣ̿״ϮƸ񵲲꣬漴ǰܴ֮ͳͳץ㳯ȥ
۱䷢ٹټȻ裬кʱ״ȴϲҶֻīֽҷɣֵͼ˺ɼڡ
žһ̨һĵùͷʱӰըˣԽѪԱһԱĹ٣ļѪ֮¡ֻϽúװףԵԼͷ­ϡãʱסᶯˣ˳ſܾ
һʱŵɢһ˲䣬ԭ͵ε˿־ֻ޵ȣ̤šӵӿš
һεĴ󳯻ȻʧأϢֶߣʱ鳯Ұ
л˵
ע
ˣ


133 ı
ǰȻ˯ҹϿգһӰ䣬ʧڳ⡣ĪԶ©ҹ񱼣紵졣¶΢Ц泩ĿѴɣֻȥ㽭ǧҹ
ಫභʤʤҪ˽֡򰵻ǷѲҪ񲽲̳£ƣ㾫׼˺Ľ档ҪйѫӶôף˺αװ¶䱾Ŀٿâȥצǳ˽ʱ
һһ̣ĪԶһҪӮ
շ¶һ˿΢⣬ĪԶ糾ͣ˿մų¶©ҺۣϸëҲմϸˮ飬ڳ¸ҫۡûţֱԽ߸ߵΧǽԺ
ͤԺкȲ裬ǰһСŲ豭һ棬ؿĪԶͻȻŵͤһ£бǡž롣
СӣҪ˸ͤɷףظ
ĪԶЦ¸һ裺˸ʲôôĪˣ
Ҫ~ͤһۣӹ贵˴̧ۿȥˣŪһ¶ˮ
һ١ĪԶʰһ棬ʰһԵСϸ
ͤбһΡž룬չȥȤʵϸ˵˵ôģ
ĪԶ㽫ԭԭͤ
̲ͤ꣬סЦˣ𡣡
˸ѧġĪԶ轫õӵݸͤ˸ʣɶźˣ
Сûĵģ˸æǰæܶȣȴֻ°ûáͤӹҧһڣģˡһһ©Ĵ㣬ɵúúá
㣿
ŵ㡣ͤЦЦгȥĸΰ~һ裬˸Ҫæµˡ
˭ĪԶ̵ס˵һ룬վһץסͤ䡣
ͤݸһЦյĪԶһ˵꣬ĪԶһЦɣ
⣬Ҳ⡣ĪԶⰵֻǿϧˡ
ͤҲįһ£ϧҼ֡漴ɵ£Ǻܻ¶β͡˵ˣһ˿Щݾߡ
ҪݾߡĪԶֻ߾ˣŻô򣿡
šͤοشĪԶ裬򣬡ȥɣǾúϣһⳡ̣
г¸׼򿪽ţһڵϡɻʰҿϧֲʶһֻȥϹܼҡ
Ƭ֮󣬳̫үԷ㴫صĿ̫үŲϵɤӣҵĶ~ҵĶ~
ϹܼҼſ޵ȻҾæѹӳ˹
˵㣬Ϊʲôޣһ룬Ϲܼ˵أһϵ´һߴҴ̫үӸϡ
ʰһţдүģҾ͸үȥˡ˭֪ү򿪿ˣͿ޳ˡϹܼСŸүſޣһֱҲүйء
һɷףֳʮǰڳǣѵἰˣӣֻ̫үͷףǷſ޵
ףʲôˣæȥ
̫ү޵ˣڶϣֽŵݸ嫣ĵһ仰˵ˡ
æӹţչһ飺磬³һʮһʼ׵£ÿιĵǮڱ̶졣ʮ³ʬڲͶ¶ϻ¡
⡭˲ɷףֲֽϲģ
ģûŵˡϹܼŵݣҲŶ¡
谲ھֵĪԶ׹¶ϻȴǰЩӴ󳯻۷裬յڳţûйͷһݣ̧ͷ죺Ҫȥһ˺谲ھˡ
άԼǰѰĪԶ衣
֣˵ô𣿡άضھִţ׹¶ϻ»ܲ˶ûС
Сⰵսܣɽսɱۣǹƥ׷ɽȥȴ׹¡¸Լʮɣ׹ȥ޻ĿܣȻˡ
ּƺλĪͷҲϰܾά¾˵ȥˡ
Ӷϻµ׹۱ˣڳǵ˶յţݴͬС죬Եϡôɺϵ£ĻƲ嫱ֶ˫ž⣬δѣλϵĻۣĶµסڿڡǳҰ𶯣Ļ̻̣ҪĽֻǲ֪ҪģǷֹֻڴˣ
ҪľԲֹڴˣ˵̶ͯڳ˺ڹάɫ裬СֻҪ졣
ʣֺη͸˵һӸҲ֮ڿڵĿ֮ԡ
ά֪Ϊ˷ϧؿų嫣ֵ걻ڳǣΪѧһаʽڽȴȫʬʵ˶󡣡
ֳӱ˫˻ѧš֮£ٲϰ䣬תġ嫿ЦҴСѧֳ򣬲ֳȪ»Ѱθģ
ά֣صصҷģҪһǾˣ治סģֻ͢ز顣
̫ˡ嫳Ӵ󳯻ᷢ赽ڣǰĻ˵˼䲻ʹĻ޶Щģλӿɲ֮
Ҳǡ谲ھ࣬Ϊβֱӹıʲôάͷʮֲ⡣
˵ɡЦǿǸ߸ϵӣʮ֤ݣƾĪԶڰͼأĪԶ书֮ܣ˽ɱʵҲĴ谲ھֿɱıơ
ά˼ų嫵ĻԵͷ
嫵Ƿű㽫ⶼ׸˻ϣӦزڳһ£ἤԹز飬Ǳڸ߱ڣԩڳǡ
άü˼Ļ뺲ָƽͷݶά΢΢һЦ߰ɣȥݻһλصĪͷ
һǰһߵھִſڣ̧ͷھְ߲Ҷͷӿ׷˼͹ҵĸп
֮УҪΪͦš谲ھ֡ĸ֣иж
άǰţϹϾλޣˡһءصĴںܿԶĽŲ
֨ѽڿˣʵλ𣿡
֣³嫣ȽټĪͷ
ɻ´ֽĿɨά˼Ƭ̣ÿһ죺ڽټ
ĪԶιǧҹ˷˯˹ȥŴæϵò裬ĪԶ˳ȥ
³嫣άĪͷ嫶ȭ
¶ξɷˡĪԶ΢΢һЦ׻漴λ֪λΪ£
ҲĨǣȭĪͷֳͬڳƭȥֳûĪͷˣûܻŻЩҸÿֳᵽĪͷֵǳ¼ңǰڶϻµ꣬ǵļҲһࡣ
ĪԶܾάҲȭͣ²˵Īͷ֡ţҲĪͷһˡ
ٮٮĿοǼĽӰˣڶŮѡڳǣԭΪǽʥ˭֪ȴͽ˹ŹءȻȥ꣬źɢġ
ĪԶ֪ǵͼȴλлֱ˵
Īͷ㱻֮𲻹죬ȽټֱĪԶ裬ȵ£Īͷȫ£ֻҪֳܸΪЩϻµ˱Ը߾ȫĪͷ
˵ֱףĪԶҲرܣ΢΢һЦ¶ξӱ˫Īĳʮ塣ߵǰϵؿǣԾΪ棬ǹȻԿʱ򡣡
ȭգס
˸ѡеˣȻѩһ͸ĪԶ΢΢һЦοصҪԸ죬ıñУ˳𣬷ٲǿˣ
ȻˣȻ࣬ʲôά緢
ಢҪݹٴʷʤдֻҪɱ֪ˣʷ˵ʲôʲôĪԶ豳ˣӹ￪ʼãձԨһбʣҲ㲻ñյˣҲ޷
˻Խö˺תһ룬ʷ»ʷϱĨȥɰƴȥ
嫱ȭĪͷ˵öԣȻѿֻ֮Эͬģܱܹ˰ȻϰĪͷΪֵ֣ܶ˱ȫЭҪʲôֻܷԸ
ĪԶ̶ֻܺ߼֮䴫С֪˳ɻʮ˳棬ҪڱҰͣñ˶Ϊɱ޹ħ·裬õʱ¶ξڳԵᣬΪһĳ֮ģȫˡ
ĹóҳƷߣڳвۣɢϢΪǰߴˣ˼ǧ׽֮¾ƺõġΪԼñһ͸Щȴû뵽һжĪԶڡ
Īͷģһá嫱ȭĪͷƻ²ҹʣ벽ȲһϾĪԶҴɣǲġ
¶ξֻܷȥҪγɶ֮ơĪԶߣõġ
嫵ȭȥ죬ǡ˵תߡ
ߵſڣάĵػͷĪԶ裬ʳɻ󣺡Īͷ»иʣĪͷܽ𡣡
ʡĪԶ΢΢һЦӭų
㵱ϰܾάʵ
ûϰܾɹɾˡʵԶԿۣ˵ҲǷȱࡣά仰嫱ͻˡ
˭֪ĪԶ边ŶݸһЦ΢΢ͷ


134 ʧ
˳嫶ˣŽʦѷȥˣҪҪٸ淢һݣ
ĪԶߵſڣŶĳ΢⣺ˡǣԺǲҪĺá
ǳ嫱ȲԺüΪԺѡ嫣
ҪƣԺȻȳ嫸ʣֲʦΪнķǣϵȣòĳ嫡
ĪԶȰؿԼƤӣﶼ֣ͣ˼ԽϸˡԺǺãǸ±һٶɡ¼¶Գߺ޲ʣᾡĽ
ңԺз磬ʺıƵ¡ĪԶ磬ȥãΪʦĪҵڶʽ
ǣּӦ
ĪԶصԺҩгĪԶ赱ȭ񣺡Ǻӽտкת
ɫ԰磬Ȼ̧ͷĪԶ裬ɫźЩ΢ЦöˣļҩѴӻ߳ˣʶвʶˡ
̫ˡĪԶ輤صлĽչˣǺָܻ֮졣
֣صĪͷĻָ֪ҪáǾ仰໨ʱ飬˵һҩˡӽģֻҪշʱҩֻʱ⡣
ĪԶҪȥ֮⣬ʵҪȥ
Ժ˵屧Ҫȥ¶ǸΣԺã
ˣĪԶæТΪȣҿЩأҸ㱸ƥ˵žȥƥͳš
߷ĪԶصԺƿţǧҹڴϣ˫ֱͷ
Ȼ˿ţǧҹŵһ£ʶתͷſڵĪԶ裬´ģЩۡ
ǺӣһˡĪԶ࣬æϻ£ϵ𣿡
ǧҹҪӿ־壬ֱڿİˡ棬ֱѾյˣ
˿ԼĪԶЩѹæֹס˽ŲҪ˵ʲôͻȻˡ
Ī裬űǧҹŵɫףæ裬߹ȥڴߣĽǧҹ첲԰£ǻˣ˺ġ
ǧҹʧĺӼһ㣬æ㵽󣬻̽ͷ͵ĪԶ衣
ĪԶ辪ˣ콭ǧҹĪԼ񿴿µĹһ˲䣬һ˵ǻʮֲ졣
ʶˣĪŵĪעŽǧҹͷҲûضĪԶİˡ
ǧҹһŽǧҹĪԶʱһǺİˣ㲻𣿡
Īͷ͸ž´ĪԶ裬ػһԲͲӰ˰óԺ𣿣
߿ĪԶǻŭһקסĪ첲Ҳڻţţ֣û˭ź˵űߡ
ö˳ӣߵԺվĪԶɫ࣬ǰŮһȭͷգǿŭ֪ǵĹϵ񲲻ʶˣҲ˽ӽϺöǧǧ㿴˭綼㣬Ψ㲻Զ˼
˭˵ҿˣĪһۣšõȲžˤĪԶ軳Ҫгˣ㵱Ը⵱ţź˵Ťͷߣ·ĪԶߣĵذһۣһйߡ
ĪԶȻӹͷĪıӰ˵ʲôԼŻշӵ漴Ǳ죬ͷɥصС
ŵ˲䣬ǧҹһֵؿŬĪԶ迿
ʲôĪԶЦĪĵ̵ܣ˿ּǧҹԼһаĵðҲ׽֮ˣȴǳѾͷٰҾͲţ㵱һ㲻ʶˣ
뵽ĪԶһᣬȲڰϣǧҹȥϹº͵Ц£Զ粻˺㡣
һǧҹ־֣Ų棬һţյ÷ףڸ첲ʱʱ͵ĪԶһۣҲ
ԽˣĪԶͷǹյԽ̫֮ûȣܣǧҹһ۵ģĪԶŰٸлȣĸ֡ڴǣĪԶŹ⣬촽Ͳס˹ȥ
һѱסǧҹѹ£ǧҹĪԶһס˫󣬱ȱˣһֿסףǿֱԼ
Ŀԣ˶ھҵشŴһðһߵ޼ϣĪԶﻹ̵סͷס졣
ңУһͷõǼᣬֱִǿͷؽǻܻӭ࣬ľֻܾǱŰӶ
㲻ϵĪԶˣԭʼɻڡĪԶǧҹ岻ӷŵľֽΪ¶룬΢أĪԶǣ
ĪԶ˫ҲչȻ¾裬ʤ׷ŹǵˮٵĴתͷ̰еľǧҹһս̲ס~һ
ĪԶͷϣ촽յߣʵ𣿡
ǧҹ𣬱ŤӣϵٽһЩͷҲٽĪԶɿҲûҪŲ˼
ĪԶǧҹˬرۣϵľѻüͷ΢΢ŴϢţڵȴԼá
ĪԶͷһַֿЦ𣿽һԶҾͼ㡣
ǧҹɻĻԼĺֽʼ
ĪԶˣǧҹ˿ȫû˼Ӥȫƾ屾ӦԼӵǣܵĴ
ȻˣԶͲˡĪԶͷס˫ԱĴ
л˵
ԶԴ


135 ڸ
նˮ洬ҡҷƽȻҰ³ֵ췭ظȴվˮշһոһգЩֻǲ෹ͷβ̸֮£ңԶøϵһ㡣
ĪԶ豳վԺУ̧ͷϡࡱŸ룬̧Ÿ뾶ֱɵֱϡȡŸϵ֣飺Դ󳯻ѻգĿǰѼ󡣳ڳҰ̣Ŀǰж֮ƣҰ̸ֹۣͬı档
ţĪԶ̲ס˾ټһȫ˻ӱȫı֣΢ᣬ˭һʧӵĻϣ̸ۻ̸ۡ
ֽⲽ˼صдһţŸϣƿӷŷˡ
ҹһҹ´棬ǧҹƣۣ˯ʱûҪѵļϵҹʱȡ£ţֻϸĸ첲ǰչ˯
ĪԶ轫ıʰ𣬸סĳ¶⣬˵űҩѼãڰͷĪԶȴûӱӵ뻳ᡣ
漴Ťӣ˯ˡĪԶϱᵽ΢㣬ҹӻϴԡµĵζ֮泩
ǺӣҩˡĪԶղ䣬ҩù˯ɺã
ۣãȴĪԶ軳ϲĪԶô
ĪԶˣĵ֪˰ǵҹ
Žǧҹ򣬽˷泯ԼŽǧҹʧ۾յҷʵǺӣ㻹ǵ𣿡
ǧҹ͵ûлشͷĪԶ貱䣬ȵ˫ᴥ޵ţҲĪԶţ޳ָᳵ·½ḧż
ǣļһֱšĪԶͷϲֻҪŷһֱôʱһת
СްǸʶ̽ѰãĪԶ̲סĳӿǿҵʱǻ޲ýѹٺݺһΡ
ҹ̫࣬δָĪԶֻǿ̳嶯˫ȭԼĭĺ࣬ĪԶȵϢߣС~ҪԶ
ĪԶһŲͼԶһЩ˭֪ʧǣ֪ĪԶѾͲסƫ׷ĪԶˣסеҧﻹСૣ~~
ģʱĪԶ걼ɥ;УԼϱǿһ¡ʱҲ㼱У˵ͬĻȴԼ֮һƿĪԶͷһٲƿĬĬȡ
ǧҹˣҲֻϿҧǣûиֵľٶƬ֮ԻˡĪԶ軳һ˫һۣ͵͸Щɻ
ĪԶ̵࣬ǺһͷЦʲôԶ綼Ҫ۸~
ǧҹԣãȻ۾͵شĪԶתſڣԶ磿Զ
ĪԶƣһߴ£һ߸˵軰Զ类ҧˡ
ǧҹתͷ˭
Ȼ߳ˡĪԶɵÿɰ̧Ц˵أ
ǧҹͷ˫۾ɻ£СҶˡ˵ͷҧָű·˫üԼ˼
ʲôأĪԶ˹ҩ룬ҨһҩݵߣȺҩٳԷ
ǧҹûĻֻǼҩ׵ݹʶ¡ŶݵػصʵʱˡǺתźţĪԶһιҩһ߻ദʱõ£һƣظЩ䣬˵ͻȻѹҲδ֪
ģǶ˯ˡĪԶС¥˱īֽ⣬д˰ڵѰ˳Žǧҹס֣ǺӣǰԲҹǷ°ڣϿɺã
£ǧҹɫЩ԰ףֱ㶶ЩɫּȻ٣
Ϥּ̼ˡ״ûд꣬ĪԶ׹£ͳ˽ǧҹͷһǳź¡
ĪԶҪźˣȵְŽǧ֣ͣպīһһپǵȥϦ
ͳԵɤǧҹȴ׻£ڽͰ͸ǡǵáȥϦ
ĪԶӦô֪Լˡסǲѵ֣׽סдϪͤȥ
ơϪͤȥ˵һ䣬ǧҹһ䣬ֻòŵ͵͵Ŀǻſŵֽ棬ֽȾѩؿĶ
֢֮˭ǵˣȴһֱĪԶ߹·£д֣˵Ļ
ĪޡǺĪޡĪԶæᣬͷſ޵ȻҾǼ
˵׽ס֣պī±أǧｭɽηǣת
ǧ~ɽηǣת~ǧҹʲѣȴӰ㲻£ղס
޵ң岻ϲҪĪԶȴ˿ûͣ˼סдȸ϶ңڽӡ
ǧҹס޷޵ÿҪȥҡҡλҪʡû̧޵ú׵̾ΣڳڵֵйԶ~
˺ѷεĿ޺ҹջصţֻһƬž
С¥ĪԶżæűſʵĽǧҹŵŵš¥ݷɱС¥Ҵܡ
ǧҹᱧڻͷ˿裬Ʈ㣬δɺԣ廹΢΢鴤ŵһĻʧʱȴңɼġôֱӰǰʵĴصĴʣ͵ķ磬£ڶظԶ磬Զˡ
ĪԶ轫ڴϣֻǧҹӽֱֲ˫ֶ촽϶£ʪżæָ˯Ѩǧҹʱ˫һգͷһ˯˹ȥ
ĪԶ費ҵ飬ţѰͷĴ
л˵
ڴһǺѣ


136 
賿вʣھִš֨ѽˣţţϴͳţЦһӣͷš
һۣ⶧ԶԶ˸ս´ֽˣĪͷܵˣϷ㲻ƴˡĪͷͷҪʱΡ
˵ЦˣҿɲţţЦнӵݵȤ
ЦţţϴҹһҹδЪʯҩַϣֱҹýǧҹȶ۵·ЩƮ
ǳԹ緹òţţˣһԿţĪ챳ֳ֣ľںм䣬ʱʱ
һŽǽǵĴתӾˮﵹľˮϰʱǲɿڵıϳԡȵļɱɽ亣ζ
~ϣһ۾ǱߣΡ
רעĪСžõǺӵĸ첲ϣһʦģһʽ˭ã˭ûϳԡ
ǣģվñֱ
ú˸ģװӸʦȥߵſڣ̧飺ʦҵЩҸ~ʦ
ľš֨ѽˣĪԶһƣ̬һһҹδߡӹеӣüʵ֣Ϊνʦ
⡭һȣСʦġ䣬ҲʦʲôѳζǣڶвīˮѰˡ䡱֡
ĪԶſڽ࣬漴ЦˣҲԡΪʦлԱ⡣
ţЦĵˡ
ĪԶҿӣпϣΣɢ˵ζ
һҹΣǧҹʱδ˯ʵ˫۰޵ضʶ˳ࡣ
ɿڵϳԣӦܿġĪԶǳ˯ϲԾ͸΢Цһתס
ǰŸճţڴϵĽǧҹȻۣеãΪ漴ᡱһؾĿ۾Ż壬漴ԼȻھֵķڡ
ܣԼϴѬııͷȼŰ㣻Զһ㣬СϷװϵӣҵķıòİ뿪ڰϣһԼǧٴεģ
˿űʹ̫ѨֻڸɤӸۡ
֪ھ֣ǲסԳһЦҲ֪ҹʲô£ɤӶˡ
̧ͷСϵϣĵţţģֻγԣ漴ҡͷһЦǸӡĿջأתͷеؿڿտգֱŵ
ȻʧɫæڴϷңͷߣѰˣȴûټֽҪ¹˲ôЬŽ˵أſڵ¿
տҲûټ
òʧɫһƨڴߣ˫ͷڤ˼룺ҼǵýϺƭަϵɽȻأ˺£ҾһҲ벻ˣ
漴͵̧ͷᡱһվְһȣˣҽϺɽһ㲻֪ȥ˶ʱգѶ棿
뵽ӭͷһˮͷŶ͸ˣֻ´˿ʬѾˣ
żæʰϵڽѥҲ˲ôˣһ£סͳţӭͷĪԶײ˸
ǧҹͦıײĪԶӲ°ͣĪԶ촽ǡÿӲĶͷײÿͬʱƺߣűӺͶȥ
ǧҹʹѵʹűӶڵϣֻǰһ󷢺ڣŭϹôײСү~
ԷûʹȥЩǧҹͷһھͷߵľԼԼײ˵°ͣ˭
͵̧ͷ˼ĺüĿ续繳˼Ҳճյϲˣ촽⶯ȴʲôҲû˵ֻǳչ
ǧҹǣӡ˼ǵĻ
ϲڽǧҹУľϲΪŭ͵˹ȥĪԶ貱ӣϣĿѣݺݵ۵Ĺعǰˣ󵶣ƭƭСүͷˣСүѧݵʱ㻹ڴɿ㣡˵һֲӣһȥ˺պͱӡ
ĪԶ豻סӣʱƤǡ˫ֱֻӵ֣ͼǧҹƺ޲ýϡĪԶ費Ըû̫һʱҲ
ǧҹ˫Ѫ죬ðŷŭĻ棬ҧг˺գָסৡ㽫ĪԶջ˼ѪڣѪֱð
յѪǧҹȻסӵһˣ˵ģû˿ݵĺۼ
ġ
ĪԶ衣
Ȼϵȥֶʱˡ
͵شӱǻǻĪԶǿŲӿȵȥǧҹ͵һȭӹ硱ʵʵϣʱֽڵءһȭݣĪԶʱֱ죬һʹ
ǧҹ˵ַϣǡ顱ȭȭȭ֣飬һߴһ˻ߵŭ𣺡갡꣡㲻ңҪ𣿣
ĪԶ費Ҵ⣬˫⻤סʹжʱеŴ󣬶絶ĬȻᡣ
ĪԶ裡Һˣˣǧҹһйߣһ߿޵˻ߣӾҲֽˡ
ԭΪʧȥˣһֻʲô÷ε¶ʲôﶼҷûˣһб㶼ǲֵã˺ʲô£ʲô֪ȫڽŵ¡˵ĺܴװɽӴأǳɽǧҹĺССֻݵһĪԶ衣
ˣֻ޵Żĳ鳦ѣĪԶʹϲӵ뻳У֮رţһ仰Ҳ˵ĬĬᡣ
ӵ뻳УǧҹҲ͵رסƷһȭͷޣſھҧסͷɭȻǶĪԶ޲ҧһ
ĪԶ۵亹ֱ˫ȭ߬ҧţǿＷ֣ҧ~ٺһЩ
˵ǧҹ˿ڣ˫գ޵ú׵۾Ŀһɨգۣ𣿡
ۡĪԶ豧վصУȴ᲻ý£е滨ǺӣԶˡ
仰ǧҹֹסĪԶ裬޲ýڣƬҲ롣ůĻ統һİһ۲ͬ裬ƱţԷһж̹ǡ
̫ˣ˷衣
ǧҹѪڣС͵̧ͷ߳һѽĪԶеݺݵصգСүҪݺݵ˯㡣һͷ˺ݵĶǣ³½󣬺ȻؿڲŲѪ
ǵ˲䱻ʺ̵õȵףǧҹȻ֣ͣ˫۶˴Ϊۡᴥǲ̧ͷʱ𺣬ɱ˭㣿
ĪԶḧգԼģ˭
ǧҹɻ漴۾ģ˵Ļȴ˭㣬ҶȫСֻ϶
ĪԶ轫ԼϣЦнţĪĳиˡ
л˵
һ½շлл֧֣Ϲ~


137 
꣬žӭͷˢոƯڿеĳϴ¡õĺ꣬ӵ꣬Žղˡ
ƮҡưðˢҶϵĻңϴô̡ںҡҷƻ͸ᣣɼӰ׷Ҹϣ죬޲ý˼֮ʹһԲ
ڽﵶϻϣպýϻͷϵһԡڣǧҹǺƸմˮ̳һ㣬ȻڱⱩƬľ޴춼ǲϢ
ôĪԶߣЦеؿҪݺ˯Сǿи~
ǧҹһۣۣʵ˵ǲǳҲʱռұˣΪôۣ
ĪԶŪյȻ~ƶԹˣϲýеñȽջ
һ뵽óǧҹһ죬һȭؿڣɬŭ̫۸ˣУһΡ
ĪԶ֪һֱͼôһѽѹ£ɬŭݣ£ЦСߵǬκʵһ๫һῼǡ
ǧҹúݺš첲ֱĪԶ躰۲ͣ֡
ĪԶŸ첲һජԼŤ۵ĲλǧҹˣŸ첲һʵ̬˵ɣȥˣ
ĪԶû뵽ѵô죬û˵Ż᲻ôѹƬ̣ڴϣűˮ廨ܿ˵ʲôҲûȥµס
ǧҹסˣչСס֣һ˫һǵǣΡλģ
׹һ̣þϷơĪԶҧ´ޣȻʯץס±֦Ӳݣ׹ٶȣ䵽һ
ǧҹæֱӣ˭ģ
ڳʥ˾ԨĪԶ豨һҵЦ֣Ǻӣڳһҹ֮䱻ʵһı漴ڳǵ걻ݺԭԭ߽ǧҹ
Ժд紵죬ϯű£žϣ۳һˮк£ˮĴ
ĪԶ轲꣬ǧҹʶȦʪ˫Ųߺޣԭˡ漴ԳһЦæͷֹ£ʧ꼰㡣ѣԴҵݡǰڳֻȥˣƭֲš
ĪԶ赣ǵؿһжȥˣΪڳƽҪ¡޹ˣôװ
ƽΣҲǧҹĻ䣬ۺҸƽƽֻҪ˲
뵽͵䣬˲ɷףżæ£ŵص~Զ磬ȥΤׯǣʦɽأ
ĪԶһסʧοû£õģұɽѰ㡣
Ѱ㡱˵ɣǧҹȴһ統ͷһеתѪҺҪˣ̶̵ɲһǰ㳤áĪԶ裬Ķ͵ۡ
ĪԶ֪Լӵ뻳УͲֱԼҶ֪ˡҷˣԺòˡһҪ£ʱãȻ޴룬ֲ
彩ֱĳ㱻ҲȥĪԶ衣Ƶ֣㱻ʾһ㣬ʵû
ްģˡĪԶ豧ο˭ûʲôܼ˵ġңǶˣʲô֪𣿡
˽ֱ壬һԲĪԶſۣһĪ飬ȤңʲôûСʱڳǣҿ޵ñ鳤ĨһҶû㡣
ǧҹáڡһЦ۱еԼæ㿪Ŀ⣬ͷСΪ㣬Ų֪
ΪΣĪԶͷ۾ҪֱԼ
ԽһˣԽԼһ档ĪԶΪ޹ؽҪ£ڽǧҹԼŸ߽ཾ棬ݵ±˵ȱݣȴݲ覴ãΪܴ衣
Ҳ֪ôǧҹͷɥ£ɥ棬סĪԶĿ̽
ĪԶȾТ͵͵ѪԼײһͷصӵµ£⣬Ľַڴţϲ㣬㣬õĻģ߽ģʵ㡣Ĵᴥ޳ָ̹ϣȻˣԸ˵ұء
ǧҹݣ˵ˣ֪Ҳ޷̾ⲡǵԬеġ
ȻԼòࡣĪԶûֻ˵
ϸҽΣ˵ҷģСȤζǧҹת
ʹ˵ŸʹĪԶ赱˵ˡˣЩ¾ɢ˰ɡ
䣬ǧҹ΢͸ŷߺ޲ʣΪЩĥѣΪڳ̫࣬ҳЩڲ֪ܵĶ֣֮Һúޣ
ĪԶһۣסҺ;˸ڲһ̴壬ҪʩΥ汳ڣɱ޹սʳ
Զ磬μƻģǧҹ˾񣬺ڴĪԶ衣
ĪԶ轫ȫ̼ƻϸϸ˵꣬ǧҹͷǡԨ˵ڽרϰܾ֮ˣȴͷƾʽʵƲ֮
Ҫʦ˵ľһĪԶ磬ЦɣǺôֱܶңʱһ
ǧҹЦȻĪԶ裺ⲻǴȤֲǲ֪ңġ
ģһ¡ĪԶġྡҵĸлر
أǧҹϧȡ̶ʱ򡭡۲ۣµĪԶϰܾ
ۡĪԶ΢΢һЦͷһǣΪûȡֱܻˡǧҹִԼЦû˰ɣ
ļʱǧҹ̲סһ£漴ᰴѹ缦СӲȻˡ̧ͷĪԶ裬ʵǹ̡۲ۣ
ۡ۶ҪˣĪԶϹɵЦȫ̶˯һоûСûҸ߽ǧҹԼ˯һ룬ҸָĹжʹ࣬ͺ¡
Щ쳣㶼û𣿡ǧҹϸϸĪԶ˫ü΢
ûСĪԶ轫ӵ뻳У㷽Ųǽȫ¶˸Թ֮СӶ¿ɻ⣿
ǧҹһ죬ɬؽ䣬˵˵㲻ǣҾͲҪˡ
ҪңҪ˭ĪԶüѹ£Ե°ַֿͣüǷûźһ𣿡
ǧҹ˫ۺһ˿ģһɨĪԶգʹˣϰܾôӵøèһ
ĪԶץѲѪƤĿġԣһգһ˿漴ֱǧҹ䣬߲ߵúݶˣ๫ץˡôң㲻ô
ǧҹ̲ͣסŤֱЦģ~ſ~~
ŤЦĪԶŷŹˣ˫ۺӿۺͱˣǺӡа׷ˡ
ԣǧҹϵЦɢתϵȻʧ⣺ܹҶϸϰܾ˺εȿѣ˻𣿡
֪ĪԶ轫䣬ڷţǺӡˡܲסʹһ¡Ϊλᱻˣ뱣ܡ
ǧҹͷһᣬͷ÷ʹرĪԶ裬ֻ˵á
л˵
лл֧~Ϲ~һ½816000¸£ڴ


138 ɽ˹
ⳡֱʱЪţţŴּ꣬ԴЩĺȥϪץ㣬ջ㡢㡢㡢ϺзӦоУȫġ
£ܾϸߣˮϲãŽŽһĳɹھᡣھʱǴﾭʱȥϪ㡣䲻ȱԴöȣ׽ǿ֡
صھ֣Ǽ̵ô㣬ȫ˷ܵܳţţӾһˮ㵹ȥš
ţţô㣬ôԣһ߳ϴԼȵ࣬һʵ
ţţ½ǽǣžˮĨ˰ĪˣýҲˣ˫ϲţȫ硣
~ã˷ܵ
Ǻãһؼü̳þȸʹ죡Ц⣬Щǹģҽ
֣ϻؼҰᶫ᲻᲻ˣʵ
ôᣡֱظǼҾһ磬ҵˣԺǼвƲɶҵġ
ãȥȰ㴦áţţ˵꣬ԺȻæµ
ԺĪԶ轫гС飬ݸǧҹ緹㣬ȫ磬ȳԵϵһ档
ȼ̴㣬ȫˣ¹΢ЩߣʹǧҹűɢŷϸǷҹõĴʡ
ʺΣᵽȴûԣīʵ°ⰵʱ꣬°ּɣֻǾīѵīŸɣ΢覡
ˡ֪˶ٱ飬ȫˡ޳ָһ縧ҿЦÿθһͷתͷͺĶߣȻ̤ڵأЦŸңǺӣ㲻ӵôõĶ
ĪԶ赣˼æЦ񲻶ôңҪԶ簡
ǧҹȵؿл֮˴ҡֿеı¶ļʵ
ĪԶ辶ֱȥСˣҹС¥÷
ǰƣֲͬոʩ죬ɰϷױ䣬ֻĥյƿɢʱû뵽ȴǰĶݵĻ֡ʧãǧҹٲζζһ֮ϴףö߿
ĪԶյߵǺӣһҡĦǧҹָһȫ͵ѣǽͽ˸ڸ·ϣС¥ɲֹǶˡ
ԳϿɵķʽһ֣ƽ졣ĪԶǺ谲ھֵĶ磬Լͤ˶˵Ƥǧҹˣ۾ɵϴ죬ţͬ⣿
ͬ⡣ĪԶЦеؿ˸˵ֻҪԺúõģ󡣡
ǧҹȻͷһᣬŶͷʣƮҪмˡ
ˣĪԶߣǸ˸úúȼ
Ժ㣬һЩȥɱϴˣСһЩı໨¹໨ˮˣ˯˻װɷǺÿСҶ䶫أܺӵĺ֡
ˣͷ·ŪʪԼϴĪϵ黨Χȹ𣬶һˮӳ
ЦһɢͷĪԶ˴кĪ󣡡ӣ
ӣ飬ϵˡǧҹһ·ܺӵͷЦ
ĪԶĪԺϴ·뻺һ½ŵùϵ߹ȥŮݵļ΢ϸʵ죬õģû緹
Īû˵ͷҲûؼϴ£ԽǧҹӣиըõС㣬ȳЩһ档
Ů¶ʱգɣһжˣĪֳֻµݿֻԸǳþãһ˺úõľӡ
ǧҹ£ӰæӦ~áĪԶ˸ӣæչȥʵˣ
ĪԶ赱ȻĪ˫ü΢չգСѾͷƬƢͦ󣬿ʱ
ţţæµջƣ˱ǣϴõ㡢кõ˵ϰڰϣһзӣڡ
Ī~~ʦ~ʦ~˼ǽæк
æĪԶ˵߲鿴ʳģţţȫãҲˡ
ϣţţ齫ըõЦг彭ǧҹĪտɺˣö˶ҵġ
ڵؽһըõС˸ǧҹʦըõģպˣ쳢
Сָİӣը˱ǣۡǧҹӹӣü֣ʦ
סˣͰ͵ʦʦֻ˷ʳģûֻðĿתţţţţһ˼ϣҲûа˼ץʵǡҽʲôأ
~롣ǧҹϸָһС㣬պ棬תĪԶԸţţһҽӣ߽֣֮ʦ
ֵͷһЦ˫־ִٵؽţҿɲֱ䡭ҽӰɡ漴̧ͷʦæյĪԶǰŽϸʦʦôŪģ
ĪԶ豻Ǻһ£㣬ЦƳ˽ǧҹһֵۣļ磬εҰèӵġ
ʲôҰèײУ߲ã۾ضյˣһǣ˿ͦءʦҩɣͷˡ
ǧҹ޹⣬ɤӣָĲ𣺡֣ٲȥɾҪˡ
ֻͷһĲѰѺɲȼˣѽһĴæȥ
ǧҹ˿Ÿ첲۵ݺĪԶһۣ˭Ұè
ĪԶһչȥСⰮСҰè
ţţȫãĪԶ֣ϵΧȹֲֳ˵ϴвˡ
ǧҹæʵңͱ±㽫ŪĪԶ½ȼüЦ˵Լû⣬漴ûͳͳ
Żδƿڣҡ죬þֱը˻Ľը󶴣ŵֺͺţţűӾͳȥˡ
ĪԶ豻Ǻֱᣬֻð롱˳շըӣԺдţǧٽˡ
ǧҹͷңĨĨգֱԼĨ˻èίصҲǹģ˭֪Ҫը~
֪㲻ǹġСүԺгԲ裬𣿡ĪԶεسԶһֵĶ֣ӰΣһ衣
Ŷţţøըһ߹ȥΡ
֣ջ𡣡ĪԶк֣ʦͽתֽ˳
ǧҹԺУŹϹȲ裬ۻ㣬ų㵱ॵ۵һĨЦ
л˵
ע
ָ
һ818000£ллҵ֧֣Ϲ~


139 
ʱĺ¹ʱ¹ҹ֦ĪԶ뺢ԺһЩ˵ЦһС¥
ţţְŽС¥ʰ˾ˮ԰ںñʶȤˡߵԶңңС¥޳Ӱ̾Ҳ֪ʦ᲻ٷ
ţţ˸΢⣬С¥ӰᶨصٷܵĺǣĪ󶼻һġ
С¥գ˺ʣĪԶ赹þƣ׼˵֣һ飬͵ͤˡ˻ͬĺɫ⣬¡ֲҡ
Զ磬Щ~ǧҹЩŵĽĻȫȻˣ˫־ִٲ߬ۡ
ٺõģŪˡĪԶƽ۹У̫ˣŲô
ҡҲ֪žִٶҪӿһˣͰĪԶ裬ҷŲԶ~Уһȥ򡣡˵°ڡŵŵš¥ˣĪԶһʧıӰ
ĪԶһ̾Ϣ֪ǧҹڽʲôǰ㽾ȴ̫൱вܸоԼǰһͷͤƲ
˼䣬ͤˡ̵ֳֶֻѣһ⡣¥ͷЦ⣺õò
˸ĪԶæͤɬл˸ȫ
ͤڰ֣¿Ĳˣֱַ߶˵ּ飬ʵǺأ
ЩţȥСˡĪԶĬĬƣ̧ͷͤ˸Ժɷ񡭡Ī£
ͤϽĪԶ裬ֻ㣬˻ΪɫҼǵ£ȻͿһۡҼȴһͬʣ᲻Ĳ
⻰мͤ˴ǧҹĪԶһȣл˸
Ī˵ˡͤɫĽǧҹһԶȥ
ǡ
ۼĪԶ豳Ӱʧ¥ݹսǴͤǷ飬аٰ㲻ζ漴ҡͷЦ㣬Ȫ֪Īһе
Ƭ̣ĪԶŽǧҹˡǧҹĪԶţʹͷɥаҪ׵ϲá
ôˣͤһЦ겻˲ãĪǲң
ûУûУǧҹæ̧ͷͣˣ漴ֵͷ
˸ĪԶʾͤΪ
ͤ΢΢һЦˣɡԵӶԽǧҹ
ǧҹԶһ㣬ֻþִٵŲȥ£͵ϵĲˡ
ͤٱվ˸ֻΪһ£Ǽ֤ǽһӽ㾡꣬Ƕˮͬá
ĪԶݾٱעߵĽǧҹؾٱŵɷףҲ΢æ͵͵סһֻ֡
ĪԶס˲䣬ǧҹ㲻ˣչԸмһЦ
л˸ȫĪԶ˵꣬˾ٱ¡
¾Ʊͤ򿪽飬պ˱īݸǧҹ֣ǩ˽飬Ǳʽ˳ͬͬ£빲ġ
ǧҹӹʣڽǩԼ֣漴ĪԶ衣ĪԶҲڶӦĵطǩתݸͤ
ͤӹ濴Žϵ֣οŽ֮ã۽ٹޣýԵᡣĪҶԶ裬Ʒ壬֦Ҷò˫ȫԸ뽭Ǻӽ壬ܹ䡣
ããáͤ˵ã漴֮˿ã£Ҷ԰ҲнˡתͷŽǧҹʹͷЩ΢죬Ǻӣ㽻ˡ
ǧҹ̧ͷ峺˫۰ͰͤЩš
һǾ仰º֮ˣΪԲҪĪͤЦǿ˸С
˸~ĪԶֻ
ţҶǧҹֿͤ࣬ŲҶ
ͤüо˸
ǧҹһ𣬶ʱйͷ´
ίͤɫЩ̧磺ܺãڳˡ
ǡ
ûпǡͤЦĴ˵ĴͷԼԼ޴
ǧҹֵüףײˡ
˸~ĪԶͤ˵ʲôػ̼̲סֳѡ
㺰ˣҶͤһۣתͷԽǧҹΪӳҿΣһţÿŰڣ¶ڣ
УһġҵɲԼ֮ˣ֮µӲݣʹǧصѹҲס𣿡ͤǴȰ
ˡ˸Ҽסˡǧҹ̧Щʪ
Ҳо˸˻ţǧҹԸŶԻҵĳ޽һ˸ˣԶֻԼʦ
ǺӡͤοһЦԶ˵մϲ˵ЩˣԷȸǧҹ˿㣬ٸĪԶҨ
ӽұǺжͤЦ棬ûϡ
֨֨¹֦ͷС¥ﻶЦоԶǧҹ࣬ȵҲࡣɫ죬룬žƱҪĪԶȽƣﲻͣԶ磬һ
˶ĪԶˣֻʵߣŪĪԶβѣƳһһƵͤСĪ֣˸~
Ƕ~ǧҹֱϲоһءͷĪԶͷҲŲˣֱſϣرۣ죬˯ˡ
~ĪԶβѣһ߱һ߾ִٲ͵ͤɫͤ𱸽ǧҹ֪ߡ
ͤûԹԺһƣָָӣˣ˯˵仰
ǡĪԶһ§ŽǧҹһŲϵĶſ˯漴£ֻȥ
Σͤ˫Ųǧҹϣ۵ǡ
ĪԶͤ˿˷Ųžٶ԰ʧʱѴӻ߳ˡͻȻѣ֪᲻ٷ
ͤƬ̣ؿĪԶ裺ͣ£ɡ
£ĪԶæʵ
춯ͤɫҽӵķɸ봫飬˵ƳԤڷչ嫰Ұɱ޹ħĴȻС춼ҪˣΪĸ侹ھǴľӸ߳ǽ
ƨˣô˼޹ؽҪ£ĪԶᣬ΢΢һЦǺ֮ǰʦôȥǸ
šͤ磬漴ֵǵؿŽǧҹԽԽãҵСӼֲʦַˡ
˸ģҼ̳ĪԶ˵žֱ˯òʡµĽǧҹ
л˵
һ½820000ַŶ~ллһ֧֣~Ϲ~


140 δ
Դ󳯻գ²ڴǰգ¹ף˸Тصĺöӡ
죬ͻȻ˲һʱ֪ԼںδҰսɵľʹȻ͵Ѫ˫ۻܣƮȻ޵ȼ˵ƣ̵ֱüĿãȻնޣҹڴǰֱ˯ɻŬҪֱ
ԭԼ޵ڡ۾֮ɫɢֻͷͣûκˣŬӻ˲䣬󳯻Ϸ£ʱɻʱʱľʹεĻþֻ²ɺϡ
˭Ҫޣ۶Źڵϻ˯Ķӣ佥𣺴ӽķԴǿеţų󼫾ϸģٵ׼ˮ©ȫԼϲӡ
ǰα׾ӻǰͻȻϣǿΪ֮
ں谲ھֳн飬ĪԶǸƣ˴λ£޲룿
ŹڵϵĶӣͶ̫ҽΪãĶ̣׼Լʱǡôʣ¶֮顭
һ󵨺ŵϹŵĶӣһԼЦߡɱɫỽ
˯͵ˣ̧ۼ𣬻šСί˲ӡżæ°ڳ첽Уȴ̫֧Ųסֵڵأǰȥ
һʱ䣬һɶӵТı¶ţ~~ú~Ϳˣſ䣬üͷų˼;֣ĺ¸ʴӴһ˯ѣԼ޿ˡ
ɫͻȴ𱸵Ϊӣ̩ɽǰɫ޲΢ʲô
˫ֿͰ;ϱ͵ʹͷЩί֪~ڣ̩ɽУʧ޸֮ƼټĻʹĴǶļң
⻰ģ鳤־ƫƫľģ곤㱻㣬Լ֪ūûȨûƵĻӣ⹬л硣
ݵգ׵˫ƣ̬֣أҹ¡գǿ¶ȰЦ˵ʲô
;֣æͷ˳صĪҪ
ӵĿһɨգʵ޻˯⼸գп춯
̿ˣ̧ͷЩң֪ڲٳֻ֣ڽҰ̸۴£ͬı档
нʡ·㹬áʶʡˣֻʶһիȣ˾Ǿڱȫˡ
ţΣң֪١е˿ÿ˿糯
֪ΨһѪĻɽǣǵԼ׾û֮ȻˣΪá
ߵлʡʮֿģæл
濿ڱϣƣʵ̫ҽ
æͷصǡ
Ƭ̣̫ҽֳɪŹͷŴߵ΢μ£»˯գˣ
ۣƣ䣬ôˣ
ֹڴߣֳݵĺ󱳣ɱʢֳڵͷأˡܣμҪ̫ҽԺͬ
ϰܾ״֪Щһֱֳֻϡ´ļӣβŵˣ޵һϣŲ
˹ֳֻҲˡֳڵسϻ̳ϿֵıӰĵ
̫¶һ˿ߣһƥٴţż۶ȥ;ˣ׷׺óͨĿʧڳĽֵͷ
ε⣬̵üС鲽ھͳ
ãۣͷ׷һ˿ȫȻûյԡ
һ糾ʹͷ첽ߵĩμ£
ӣ˿ƽ䣬⼸屧֪Ұ춯һʱ㽫ٻأҪ෽֮ԣȡжϡ
ȻָΪΣͷȭ屧ة֣Ȼ򣻱Զ߹ؾ˿춯ΨС˵˴ͣ£ּΨгҰЩ֮گЩùķҲҷ
мһЦͷƾĵصЩ˵ʲô˵
ĸҽЩԻɾΥҧҧ´ת÷ɿ죬³ڱƿ֮С»ǹ£ЩҥԶ
ЩΪף˵ֱ꣬ͷҲû̧о
⡭ü⽫ǽӡȥλɱ£ĩһֻǽϣ֮±˲ϡ
ߡЦһžһˤڰϡŭŵõ첻ԣ亹ʱ˳¡ϲŭ޳һ𣬻Լ͵Ȳϻˡ
п˲佫㣬ֻʣ䡰ͨͨ尾֮ʱһʰол֪ˣȥɡ
ôƹԼˣֲ̧̿͵ֻϲŭɫǻĲֱȭǣĩˡεһӶļ尾һ°ڣҲƵسε
һߣ̧ͷӰһӰ֣ܼһһ⣬ץ¥Բҹǰ깤
ǡ߳Ӱ̧ͷЩᣬЦӯӯʵǡСأ
òˣ뽭ǧҹ罿޵˲ͬͶ͸ϢɤԴ˵Ĵһʱ仹ЩĪ档
Ǻ̵ӵʱơͷҲ̧ĵĺӣҪߣþðϥ¡
ūס΢΢һЦ֡
̧ͷѪ۾Щ飬һֻ̽۵֣Ȼ޵İūԵԶ޵ߡ
ūȻһЦڿڣϿ֮¸ūһ䣬ԶԶϣū澱ˡ
ѵЦÿⲻ֪С̫࣬ǰʧ֮˵࣬ȱϧֱ


141 ɽ
ӶðͷȾЩ΢졣ſڳˮǣĿ̣ǽˣһƬʻоյ˽̸ƽһա
ǧҹ˯Ժѣپ˱ţæƣۣĪԶ豳ϡ˸Ƿ˯ʵģ
ĪԶԶæ£ǡ
ǧҹվˣ۾ٵضȥ죺ҹȶˣ㲻˯ʲô
ĪԶԶǽȻשĽǧҹЦǴʦǸ׼Ǳ߼๤
ǧҹ类ͷһƺ˯ʱȫˣվ˳ĪԶָȥ˫ֱվڳǽָ˸ɻ
ƭ¶ֽɽﲻŲʣȥ䱻ʣ鶹ײˣ
ιҲ̫˰ɣΪ㱨ŸǴ治֮£תͷͰҴǰҪ𣿣ǧҹŭ𣬳ĪԶؿھһȭ
ĪԶ豻õЦסֻ˵֣ЦԭԶ~漴˳ƽ˽ǧҹŭߵ
𣿡ĪԶǸεЦҲò²ߡ
ǧҹ꣬ϵŭɢԶ䣬ȭ°ͣɻϺ«ʲôҩ
˸Ƿȥ˵ģ˸Ϊˣǰ㲻ٻؾû뵽ǻˣһֲ佫ҵºг
Ϻһϧǽˣǧҹüͷɻ漴Ȼˣҹȥ̽̽ڷ硣
ͷ¶˲ͷЩ״ɣһڻͷм䣬Ⱥٷ磬¥һָ԰ͷơ
ʦ
ȻͷֻǧҹĪԶԶµĲ˽洺磬ЦӯӯԼ
ͽһ޲ùȥһٽ漴嶯ߵ˽ˣĪԶϰܾ۲̵Ļ֣ʱԼǺĿģ
˶ˣҪԡŭ𣬱Ÿ첲ȥ¶΢ЦӴⲻʦİͽôվпĪΪʦû͸
ʦ˵Цˣ˼ҳꡣǧǰʰ·磬ô׾أǧҹЦʮֹȵ˲Եĵӣ˲ˮڵ£ʦȿڲʡ
һۣ漴£ȴûǲˮ޳ָû棺ƶ죬㽭ӵТΪʦ޸ܡ
ĪԶ裬ĪԶ豧ȭһ񣬡Ǻٲ£Īƽϡ
ٲ£бۿ۳ͽһİ˰ٸ۶ӱɸӻ࣬װȫǻˮҲ
ĪԶȻһЦĬĬ£ܿ뽭ǧҹ˸ӡ
ʦޡǧҹΪ⣬ЦеظĪԶ赹һ裬תͷͽ΢ĩУʦǰǰŪǰʦ
һֶģ๤Ҳģ㿴кͼαЦӯӯʵأ
·߲ľʢֻҪʦͷܿһǧҹ䣬Цϡ
ֲջôࡣ豭ӹűвĭȴûкȣ£ҽʵʵߵͷÿߵһߺһǺʦ棬֪ܣұ㡣
һ˫ֱӽǧҹ߷ơ˴ŲԶ˶ӣǧҹôһһƱػΧۣƤǳǽҲסô
ĪԶ衰ᡱһվɱ˲ͷأαˡ
Ӹµظ䣬˫һͷʱ׼ͻϵڶϰܾ֮ˣң꣬Ҳ޻ĿܡĪԶıŭϹųЦڱǺؼ裿ֶ𱨣֪ܵСˣҲ֪Ϊ裿
㣡ĪԶ豩ŭҪȥ֡ǧҹһסЦӯӯصʦǡչϣʦ²ˡʦֻʩСͣӲԹ
˵ꡰͨ£ӽǺʦ棬֪ܣ漴顱ͷؿӲĵ档
ſ˷׷ߴָŽǧҹͷӶ˾ԼǷʲôʮ
֪ܣҿ񣬴ͥڵĶˣ
Ǻ˭ҶɣǶڵ
ĪԶ֢֮ˣЩ˽ָÿ죬ȴڶԽǧҹѡأ̲
ӽǺʦ棬֪ܣǧҹٴ˵꣬顱ڶͷؿȥͷʱһƬֵĲ´۸Ųˣսһ̽
ۿŽǧҹΪ
˰ɣĪԶҧгݵص˶˭á
䱾ô˷ŹǧҹҪǰúöһĪԶô˵һתǰһסǧҹֹٰݣɣˣ㶪ҪΪʦ̳ĵӣҲ޹⡣
ǧҹ̧ͷǻңȴһ̹Ȼƻ벻ֱ裬ֱһŵǧӼȴӦͷȻꡣ˵Ҫͷ
ۼǱ߹ˣһѳǧҹŭ㱾Ƿ޳Сˣװʲôӣ
ĪԶæǧҹϸȥͷϥǵĻңӵסڵЩĿ̽
ֳųſڵɢ˰ɣʦѵͽ쾭壬ʲôÿġԣʧɢˡ
۲ۣۼͷཥתΪϣƤˣĪԶ۲ѡ
ۡǧҹһЦ䱻һ٣ͷȴɿһЩ
˶ˣתص̯£Ǳ裬Щڿʣȴֻ˿ĭ²û£ͽͰ͸ϵҵǸ˵ɣΪ£
ǧҹæ£չȥڵصʦյʧķ跸´治֮ºΪ
Ц֪ûʲôģʲôʵĸ̽Ϣѡ
ʦ~ǧҹüףغһ䣬֪ˡڵʧķķϣҪ˵žˣᣬͰ͵۾
֪ˣ֪ӣΪۿװ㲻޵ٲһЩΪʦϷ˷ֹǱȻ¶ɲ⣬̴ž졣
ǧҹֱӷɴװףֱתȥĪԶϣ״Ĳ֡
̫ǧҹû׳ʲôõĶĪԶ赱ϢŭǺ֢֮Ȼʮ꣬׹һ£ȫ߷֮κһе
ϸǷ޳ĳСӲţĪԶΪֱɿ˵ĻӦмֿš
ͽĲôꣿֱӣϻ¶ɵ顣
ǧȷĪԶϣһʱգкת
̾˿ŴǣЩضŽǧҹıΪʦͻɡҲࡣ
ǧҹŴĪԶ軳תüףί٣ʦΪװ裬Ҳϣװġ
ϧشǲ̣ʵܸ𣿡
ǧҹδشĪԶæܡ᪻ƣȬֻʱա
һ̾ϢóѲǧҹ״ĪԶȴ뽫ɼķϣĪƽϡ
ĿɨǧҹˣҲûˣȨԼùҧһڡ
ǡͷһá
лĪԶ豧ȭһ񣬡Ƕǰһǵȷɻ̹档
㵹ֱӡٴζӣȴַ£ֱĪԶ裬ʰɡ
֪࣬Ҳ֪ȫˣΪҪգٲĪԶʵ
ҵ£޹ذɣ޳ֱָ棬ֱܾƹе⣬𣿡
޳ǽҪʲôĪԶҲˣֱʵ
Ƭ̲ŵ治֪漴֧ұԼһ˭֪Ҵ޳ǽԭеĳǽ޸ɡҪǰɣ̫ϣֻ๤
ԭеĳǽѾɸˣ޸ɣҪݣĪԶͷһ̧ͷĿ߲֮¾ɵĳǽ֮ϣ޵һرۣȻһˡ
˿ģ취Ʋ壬ȴ˲ƴľΪΣĪԶʵ
⻰ҲʹұܣǡֻҪǵȡǵ캦֮£޳ǽ޳ǽɡ漴ԳһЦұŴ£һֻ޳ǽ
ĻĪԶ˸ۿۡ˼Ƭ̣ĪԶ豧ȭˣǡ˵ŽǧҹҪߡ
Сӡڶ󺰵סСһͷǽΪʦҪ֡
ܽǧҹƺ棬ǣǧҹжݣһͷӦӽǡýĪԶߡ


142 ʮ
СԺڣĪԶͽǧҹԺƷ衣ĺƱȾһƬ죬ӡϣҲЩΡ
Զ磬ڵ˭ǧҹŰ״ɱֵ棬Ժеһˣʵĵý
һֵܡĪԶҿСӣˮࡱţ磬
˵ȥһ䣬ֲԸ⡣
⾩һҲ棬ûʲôɹġǧҹ˲豭˫ףذϣƤش¶ͷҷҹպÿտտģǹҲ˸ã⾩ǣǺѹѹܡ
ųȥôĪԶ΢΢һЦ˱Ĳݸ
ţëˡǧҹӹ豭һڣ̵á˹ҺӰ룬ȥҡҲѣҲҲ벻ȫһߣ֪᲻ҡ
ĪԶЦǰ͸ۼһ
Ҳ֪ǧҹͷǵˡֻǵȾȻǰ¹Ӳ
漴һЦΪ֪ǵĹϵҲΪˡ
ԣΪСĪԶݸһЦ˿ѵݸ˵еΤׯɽѰ㣬֮˴ѭټ׷ҡǴ˴ʱȣҶҪ
ǧҹˬط˸ĪԶ裬ӹѣɿڵĹڿǻʱϲã򵽾ǣëҲҹ㱳Ҿһҹ͵ˡȥգ۱㵽
ĪԶֻ˵ͷӣտڲ
ǧҹչصȻϰܾβƣǾһ
ĪԶ͸ŽµµתüСԹʲôĪԶ統ʹ
˼ǧҹ˼ٺһЦҾôѣֲô
뵽Լ˵ҳȥĪԶپۣҲСչȥ£°ͣ˫üһ¾뷭һⱲҲ롣
š֨ѽˣ⧲˽ÿǰһĻǧҹϣĪԶѹϣ°ͣɫǡ
ѽѽ类˵ͷһһ۾תţﻹڱԹ컯յģŵˣ
Ժ˰ƵķֿĪԶ°ڣס¡ɤӵܴ磬ǵһˡ
ŷ̽ͷ˴룬Խ֮٣źһŹԸŲֹʲôëһ͹ˣһ֪ȥ
ܴ硣ĪԶЦһ裬£òռ౧Թ಻ãԲЪϢ
ӹȴûȣϸĪԶ裬Ųزס˸С
겻ԭΪȥû뵽ټ˵깲Ĭ죬ҲͬĺֵܡȻعһʱͷζӳ£ŵԺ
ˡ˫ʪشĪԶ򣬡׹£ҺЩӳԲ˯šƭѹôãСӣô˵
ܴǹңܴԾƣֵһݣĪԶݸһЦ
Զ~ǧҹĵûڰ˹û빲ĺֵܣΨһԶ硣빲ֵཻ顣
ŶˡĪԶæǧҹǽǺӣܴ绹û˸֤Ǻѽ
һһף漴彭ǧҹȭԭǽӣ񣬾δˣһǡǡ
˷ŵľٶоһƬ磬֪˵ʲôá
ܴ硣ǧҹȭ񣬡ǺӼɡ
һԺаϾƲˣȼǿ³̸
벻㾹ôĥѣøٱͺˡ뽭Ӱ׿ϣҲྡûôˡ
һûǣɺãĪԶʵ
Է֮һֱûȬÿ¡ǻԺչͷܣʱȥΣɽνʱȥԺǡСԺ㶪Ҵˡ¾Ʊҡͷ̾Ϣ˵Ϊ˺䣬Ҷˣ߶棬ûʲôǷǴ
ʦ书֮һִˣġУŰѧܵ˶մӡĪԶⰵ
̾˿ȰȥǷǣеĿԼʰɡСƤʵЦӭҲûЩԶϡ
ˡĪԶ˱ƣָһĬĬзĽǧҹֻзӣܴɴ̽ʲô춯
ҹѡйڳĴɣᣬ㶢ǽҡͷ̾Ϣս¹ƶսսûõָҲûеõִľۣ˰ԽԽأԹڡ
ĪԶųս񣬵Ҳ˵䡣ˣ֪ڸġ
޳ǽѾ˲ˣһ̳ˣ¥
̳˾ģ걱̫֮ʵпڳ̳סᱱǧ̳νԾ֮٣ʲô
ĪԶü
ִսЩһ̽Źޱ޵֮ˣЩвٵʿ½
ʿĪԶɻˣʿʲô
Ҳ֪֮ʲôɻ󣬡˵Ѱʿ⴫ӡ̡֤˵ô𣿡
ȻôǧҹзӣˣӲɱǰëѪ顢ݽ֮ˣɱ̫£
Ϊôʿʲô̳޵¥ΪΣյؿ˿ͷܽӴĶǷ䣬ܽһ̽ͺˡ
ΪʲôллϡǧҹǹһĨЦԩɱڳ˵£ϴҲϴˡ
δ֤סĪԶ䲻ðͷа˼Ƭ̧̺ͷʵ˵̩п
½½мʮʿû˵м۵ˡ۹ϵ΢˵ӲΪͽ֪Ϊβ֮
ĪԶԣЩñáԽһˣһ̽
ǧҹ˫һ˾񣺡˵Ҫҹ
šĪԶ΢΢һЦ
ҲҪȥǧҹֱ˷ܵصô̼£ң
ǵص˵ϰܾɲ˵ܴģްգ
֪ĪԶǰսһ¡ĪԶٱһһİЦݣܴģһʧ
ºڷߣһƬڰΨǽƻͨǽĹȻ졣Լ๤ΪṩõĻʳҽƣкܶɥڳǽ¡
ӳ¥£׹վڳtˣӸµظ˯ľǡҹ硰ӥһضźڰԶҹӰҹм䣬ҹӥӹڵҹգȥ
һӢ۲ǲʮ١Ȼɱ㽫ȥδӣ


143 
죬ʼࡣߵĳݶϣǧҹŸ첲ҹ紵գ˿衣
Ŷĵƻͨǧҹּ߷ֳ嶯Զ磬档βֱӳȥǶ֮ɱ
ôɱǾͳ˼ùĴ̿͡ĪԶվԣԾŶĵƻ𣬡ʱˣǱս񣬶Ҿͳ
ǧҹһɱȥɣٶһ̣Ҷ¿ƲסҪȥ
סض󣬵ɭϣȥɾĪԶޱҷ
áǧҹһЦЩ
ĪԶת͵һԾչ˫ۣҹӹ͵֣ȥǧҹ۾ֻƻҫ£һĨЦҲԾڰ
յ޵˵ƣ£Pӭλ֮͡
Ī󣬽ӣ£ϲѵųĶˣβסϲȣǶû£̫ˣ˳ӭ
ǧҹҲʮУҪӭȥȴĪԶһס¡ĪԶŽǧҹ͹ݣǧҹһ£ҲŹȥ
Ƶġ¡ˣͣ˽ŲĪԶ˹ڵأüףһ¶Լǻ񣬲Ǻ谲ھֵˡԪһǰի
ϵȼƽ漴ʧСһһ͵Ц˵Ϊ֣˴񡣡
ĪԶŽǧҹֵ´׺ȴʧ֡
ϵЦһ£漴Ī󣬽ӣ롣
Χһյµڰǰ£񿴿ĪԶ裬ֿǧҹ˹ʣȴѲ׺ɣ˫΢ЦÿɬĪѰؽӣԲǸˡ
ǧҹȴĪԶнﻹھʱİִаͷѹý̧ͷܿյ޵ԼԬʱӡǸ߸ϵķȴҲɼرǽԺڣԼ˽кβ죿
㻹𣿡ǧҹͷѹ̲סеʵ
ȻһЦżԳɬòöҪһӡ˫һɨĴĪ˵öԣҵ
¡ĪԶͷ̣ȷԼܲƭٴʲôʵʵ漴תƻ⣬ǽǰҪ̣ѨҪһǰ⿪
֪ʱȡ̧۾ǿԶһЦ߽ùյĺۼɾˣȻ鲻þԭ򡣡
ֳδãĪԶʵ֪̫ˡ
޷ֵȫϣԼԭ򡣡
ĪԶʵʲô
ǰһ֮һ֣˸ûӴԼεҹϢоǶ
ӸģʲôĪԶĺ棬֧˲ûüëҪʱо
ʲôͷһ¶档ǧҹʦ飬ֻ
Сǽ̳޵¥ټĵʿ̫סţóԺúȹţرء
˵ˡĪԶ²⣬ʲô
ҡͷҲ֪ҿ˾Ա֤ʵйǰĻأЩΪ
ö߹˾ͷΪʹ̽Ϣ˴Ҫ£Ҫ֤׸ΪҪˣǱضʯ쾪Ĵ¡裬±ضǹעһĶͽ֮١ӮˣڳԶڸǣ£ˣѣٲ
뵽ˣĪԶ֣ض£ƼǻȱٲҪյ£Ľҡ
ǵĪԶ裺ĪɥĲԣǧġ
ĪԶŽǧҹվȻһЦǰƣڱһǰ֮ʧѭ֮죬ǲñ̤漴ȭ˴˾̣ǧط躹ޡǣ
˵꣬Ŀ£Žǧҹתȥ˸ߵſڣĪǧģһ³֮ھ֡
ĪԶ֪еġھ֡Ȼǰ˼·ģ³ɣ谲ھֱشųʮ﹧ӭ»ھ֣
ʱϪ꣬ճҰİ·
뿪󣬶ֻصݶʱĸ죬лĵƻҲˣһƬڰΨܳǽɵƻͨ
ҹУĪԶԶڵҹǰĺڲ޷ࡣ紵һ飬ôҲͷһԼļƻ䷳ػعеľٶģģȴʼղ²ЩģЩŪĻ
ĪԶ躦£ԼĴˣ©ϸ֦ĩڵĲŹһɵ㣬統һٲٽһĴ谲ھ֡ΣɽȾٽڡ
Զ磬ţ֪µģ۵ϵֻжˡǧҹ֪ĪԶں£ǰס䡣
֪ޱǿˣûǰҲֻһǿ˵ˣڶڴĿ̣òӲͦǧٿ׵Ʋ࣬ǲ£ֻǴӲ֮ڿڡ
޷ĪԶסǧҹ֣İǽ͵¥δ꣬ʿҲټУʵܻʱȥ
ȥģԽˣǧҹԽǵס֡
оɼȥԺһ档ĪԶһЦһɨǧҹաξǰ·ѩƮҡֻҪڣǼңΪ㣬Ҳ̩Ȼ
§Žǧҹ㲻ʲôģգ۱㵽𣿱ãԶɡ˵꣬͵һ壬ʸ˲УٵǧҹգپĤˡƮƮӰӹҹգ飬Ժȥ
ңǧҹṦҲǧ籼ǵķԾïҶ΢΢һԾаɣƷ
ǧҹҲ£ҵƻϽλǿգƼɡֿɼǳƣָл磬¶Ƥ紵÷飬Ҳ˿ܡһҲڷţ~Զ磬ҷ~
ϲ𣿡
ϲԶ磬ɸһ~
ãҡ
~ҷ~



144 ӥ۳
նԺΡɽʣص翣ǵ˳֮ʱ˳ʯ·ֻɽ֣һӰһҩ޷ɱ¥ȥյſڣ㼱Ҵҳ˴󺰣쿪~ǧʱ
æصĴŴ򿪣˱۵糸˽ȥҩ޵ζƮڿС
Ź࣬Զ˽˵ɽҩ峿¶ƣòܳһӱ£ÿ͡
Ͼ׶ӡһ˴չȥźŲţջҪ
䣬Сž漴ǷŭϷ𣿾֪ûʲôģȥ㣬ž˺ѷεĿƷĴϢϾҪˡ
УŶҩӱˤڵϣҩҺƬһءڵԴƬҩҺϧﲻʵ磺ҩҪȺȣʱҩЧۿۡϧ˿ϧˣʣôһ㡣
ڴɫ͸ף뷢ѩףǰȾ˲ʮꡣ֮书ݻ壬ಡ齣ָͷաŭ棬ؿڿȵȥɿݵֱֲִָֹ棬˻ߵŭ𣺡
ôˣһҩǰһĻæȥʰ
УƬ㻮ˡ˫ƬʣҩҺˣȡʣһ㡣
æȡ״룬СؽƬеҩҺ
žһ͵شӴϷɹǡҵͷ˻ߵŭ붾Ϸ򣬹ȥ~
붾㣬˰ɣƸоʹҩȥα⣬ҩӿģҩСӰģѵҲ붾㣿
ʮһ㣬ȵͨ죬ϵԹָӣ
Ǽ״æӶӹ룬ȳȥɡܶһƬԼֵ㣬Ϊϵ뿪Ϊ
Уſڵ㡣Ҳ°ϼһˣݸǣתվſȥŸ첲ſŸ
ֳ˵ô꣬ôõǽʣҩι
Ҳȣһ룬ҩҺ˷һŭָŷǣֳӣͲˣأȥ
ȡ֣ίмӵԵТǰüˣɳԲڴˣһʮĺĻ˲ĽǾʱ벻ˣТ㲻ТͱТ˭˭תͷڴ˿һϢǺݲĳ
һ죬ұƷġǿ½ҩεص
ȥɱף޶ɶ˳ֽϵıȥ
Ʒ񱩵ģĶ͸ˣ֧
ˡſ⧲һ죬Ȼתͷֻ澹Ȼڵϡ棡Ǿˣȥ𡣶ɫ԰촽ϣ˫ۣȻûʶϷķ浹أ쳤˲̽ſڣһ˫һ˿񶾡
˲ȡֵĸףǱ漱ҴֳȥΪչ˷صذᵽһǽ֮ԺӡԺзɹĲҩͼǼҴұŲʡµĶҲˣôˣ˵ܹȥţϿ
ͻȻεֳæ˷ϣ͵ǡ齱ߣִڶϣĿ
ȹϵϣüͷ͵ⲽֱڽչ˸ף̫ˡɫһˣһûûֺǺǵģΪֻ̫ˣûСҲǻġ
ֳôˣɫأβ̲סˣæʵ
ŷǣ͸еءͷһһ£ܡأ
̾˿жˡɼ֣𡣡
Ļһ˲ɫɷף˯ˡһ˭Ҫ
ţΪȴĺӵĹŵӣּߣԼҲǹϵλ磬˭Һ
һѧ洫ִ֮ˣ糯¶ҫۡʱջ̩¶ѵ˼
ԣ֮һǻ˯ѵˣ̲ס˫á졣ʡŭԹӿͷվ룬ֻת
֣÷룡Ѫָ룬ǡ硱һعˣתͷĻзǵӰӡ
εеĲ˳˲ɢֵ־õЦѵűҡͷԵ룬ϵ΢⣬Űͷķıʲô
š硱һ߿ŭɱվڷǰݺݴＷ֣Ϊʲô
ãƲ˼֣бһۣڣô˻ˣ
Ϊʲôôǳͨ˫޾²ҹϢչ㣬ôµȥ֣
ߣǳͷ̡̫书ǰΣչңǶңӶӵʣˣΪͲ׷֮ˡͷ̸ѰһףúĹӣ
Ϊˣھ磡Ŵ϶˽ˣľĥýʣĸҲʧײ԰ֻޱȶġ
ûĸס俴һۣתߣٸ˵һ仰ǶԼ衣
֣󺰡ţ̤ȥûһ˿ԥ
ͷ󺹣һæµȶɫָЩ˿մѪذڰϣСӣ㱣סһС
š֨ѽˣתޱ߽˫ͨ죬ճϵ꣬һҲһԲ
֣㡭ǣ
ֵ֪ⶾɼӴȾɳ˷ǣнӴֻзÿյķǴ
ԭأԵ꣬Լʹ׵ܣЩ֪룬ֻСڵжŻġ㡭
ȴȤ󡣴ȬҾʹ뿪ԺǸᱧڻճŻˣЦҡҵȰ뿪ᱻ˵ţ˳ջ䣬ܿ콫Ͷʪ
֡Ȼһȴ˵ʲôοĻ
תͷŷǿһ˿ЦֳˣסȰ뿪ûȥʡͷŻˣϧҵѶϺӽٲԺˡ
۾ܣԺٲǴ֮Ժˡҡͷ̾ϢʰҩʯŲ֮꣬Щˡ


145 ط
ʱȤ֨֨ڴ˯ðȣֻɫ԰ף˿ڷҵաֳȣƸȷ硣
Ƭ̺ë˼£ۡ۵˲䣬ֻؿޱȷƣͷԻɻҪȴ˿òͷһȴֵտҲͬɺԵĳһ˿ûС
ҡôˣˣҪȴˤȥȫʹ
漴һֻͷֹҶ͵̧ͷֻӵԼ˫Σıˡ
ôˣΪʲôôԼһֲõԤжʱϮ϶ͷƣļʡ˲ɫɷס
ҡֲ̧ͷŷǣˣ!
桭ǽڱϣ濴ѿڣҸסж˶ֳ˵ʱջġ
ǵĻ統ͷһˮȻڵҲЦսһ꣬ǴδйľԼȫޣĪ书Ҳˣ
Բ𡣡һѽӵ뻳޵̣Բ𡭡ҵûġ
书𣿡ţֽò״ӳһ·ȫƾһӲı²ϵؼ䣬û书Ƿˣô죿
书ˣ
ûСġǽ˲佫͸ģġ
Īǰ̣ԼĴѶ书ϣԼζԵǱʤȴ޷ȥǲಡһϢĸס
Ŷ޵˻ߣֻ޲ѡ
֣ʲô¡ȻһЦ米ķ书ԺչҡҪˡ
ˣѹҪΥĵذοǣ٣һšһ˵һֹסᣬǿջЦöꡣ
ֱ˫ЦָۣĦգԲҲΪ㸴Ψһıǵ˴뿪Զ
ԺСĿȾТšТΪ֮Ը֮ءԵɱ֮ôȰ뿪ߣҪТǰҪ˴ТԲڴĸ
𣿡һ˫С۰ͰЩԱҷˣҪһӣҪ㱳Т
ѹӵ뻳УɵСӣ㶼ʹ㣿ӽԺֻ㣬㣬¶㣬㡣
ܵµһε¹һŵˣ϶¶ӵֳҲǲġ׬һĴˣ
ɵĻ̲סڡһЦͷѹɢһЩƨЦСӣպһ
öˬԹ԰ҪѰٻҲûˡ꣬˱ٵܣܰȻ
֣ȥ汧ڵҩ룬ŷæµ
˼΢΢һЦȥıȥģɽ󽭣ɲ£һ˱ȥһѰһҶĺõطǱСԺŪƷ˾ȥݻѡ
˵ϲصǲǱɻң
ЦŴߴٵҩˡʰµˣǱߡ
ǣô죿濴һ֮ǺԷůȥĸĹȣÿ£ѺͿʶˡ
ֳ˼ҽӵΣɽǵֳҽĸΪʣǶȥΣɽ˼Һֳ÷εԺͷʦְɣ
ʲôң⣬褵Զ֣ңš
һһˣʹ˸ɫ漴ȥšŴ򿪣Ǻͷ¸õ·һǣЦ֣˵ʦΪΣ
´Ÿ첲ЦʦһĿⲻ֪ôô̽Ϣģ
褼ֱǸƺýˣͷһ̬ȱԼҪȰѶȡһЦ̽ͷ￴ȴ˵ģʦôҵĶŹӵ壬費ҪҰæ
վſڣŶµʵǧ֮ľ¶ţûУʦء
ԼѿһЦ̾ʦǹˡ֣վǴһ룬书ϣֳԲڴʦҪǿܹȴۡ
书Ǳ˵Ĺ𣿡Ǵٲ褶೶ʲôָԺӣʦȰԭȤǴͣ
ֱ˵ȥֻŭֻػأúú~ߡתȥֻͷŷǣ֣ˣûͷˡʦֻϣպĪΪյΪںޡ
ǲΪлʦѣ߲͡
ҡͷ̾Ϣűʧڴ⡣
תݣ˼Ҵӣп˵Ǻ谲ھֵĪԶͽǺӣӡ
˵Ļ˲ڻ˫һ죬롣
ĪԶͽǧҹ糾ͣʱϵԺһҹδߣǧҹһ٣Ǵһ·ĪԶ辫ӣ˿ƣ̬
˸˴ȤţԺ䣬ȣֻʻܣ̨ͤˮ鿲侫ֻȻɣ¡
ǧҹȤ˾ĿϾӣĪԶǰߣﲻϾֹ̾µһ֮ˣԷҲ˰ɡ
ûʶӻǸǰһޡĪԶ̲סЦ㿴ﲻƯʲô棿߰ɣֵȼˡ
ãӭ˹ЦӯӯĪԶ豧ȭӴⲻϰܾķ̤ˮ֮أ
ĪԶ΢΢һЦȭ񣺡˵ЦˣǣңǺӵϣڡ
ɨĪԶգоǾ㵣˵ϰܾ࣬ôĪͷӢأ
ĪԶݸһЦ겻ɷڼұԣϼż飬ǹʮ󡣡
ǿЦһЦɢǧҹȤתͷЦԺʵȤ¿ۻңʧˡ
ǻعֻǧҹжȡߵǧҹǰĿһɨȻ㲻ˣ
ۼյý綢ʲôϡĪԶһѽǧҹԼڵסǿ̽Ŀ⣬Ц֡
Ŷ~Ŀⱻ裬Ȼ򣬱ӵغЦŽ͵ϻؼ˭ϵãں
ˣǧҹˣĪԶ豳һ䡣
ţȬˡĪԶǻһ䡣
ЦĪͷǸҩλͣ


146 ֪
˽˾ã˲˳ȥˡǼˣŲʵĪͷڳҰǷ꣬췭ظ֮ƣЩ涫ֲŸô¼ݣĪͷɲ񡣡
ĪԶ΢΢һЦֺ񡣵µȷϰܾϰǾʥ˾۶ģ볣졣
ʥ˾Ǿˣæ׷ʣĪͷɷ˵ϸЩ
ҷǲˣĪԶ㽫ڳǡʥ˾ԭԭ˷ǡ꣬ٸк󼹱벻̶ྐྵλڳټһ»Ҫȥһٹ˽գžͷǺ¡
ĪԶ΢ЦЦɽ񣬲˼ʲôָڳѧһаʽǿ塣
ز׽лĪͷ˻⣿
ĪԶЦ𣬷ʵŹأУЩ
ἰ棬϶ʱˣЪϢ漴ŷ¸˶ˡ
Ҳ̫ˣ϶ǵòȻǧҹ߿ϻؾҵھֺΣɽ֪֮ڸģֱն޳ܣ
ĪԶ֧ί٣ˣæһѽǧҹǺӣˡ
һЦɫӵشǧҹ⻰СӴ˿ˡ漴һ߰ɣȥ档
յ磬ʢ˱˿˿ͨϸСĿðࡣ˶񲻼ãԭ齿飬һ̱ٵÿ˯ˡ
߽һһգŤŤпľ齣ۣͷԣ鶼Ҫȥˣȴǿزſ˯һ
ǸӡǼȥŤŤβЩԼʮʱҲ˲ҲϺúЪһЪ·ڴϾ˷
һ㾯ˣ̧һǷǣֱһѱȥ~˼Ҳ㡭
üգᣬĪԶͽǧҹˡ
һʱ׵⣬æſһ߻ҵһ߼㲻˵
ĪԶ˽ţΣͷ˿̬
Ī磡һĪԶ裬۾һֱӡ漴ǣθĶαװһ̱̩ɽǣҵؿ
æһŽ޷~̵ֱ½ȥ
֣ȵͨ죬߿Ա߳ĪԶȥа¶Ļۡ
Զ硭ǧҹĳץסĪԶ䡣
أȥѰĪԶ˵žҪšæֹĪȥֳոⶾƣۣЪš˵ڶ£
θ滺ЩͷڷǼͷ˫۰Ȼȥ˰
ӣúĪԶ֮£˿ҲܿˣºǺӾͲ߶ˣ֣ǡ˵Žǧҹתߡ
šţصĪߣЪϢƬ̾ͺá
ۼͰ͵ԼĪԶ費̲⣬ǿЦݣãҲߡҺǺԺš
վڻŽصԺǧҹȴû;¡ԼǸģһԲŰ뿪ľȷ
벻꣬ǲ׺ɣ±ǨĪԶҡͷ̾Ϣúõһˣ
ȥɱ˷ǧҹһҧ̧ͷĪԶ裬Զ磬ȥȥͻأ͵֪
СĪԶһס书ֲಡ齣ǽѣαԼ֡
ˣޡǧҹһ䣬ֻչ͸µǹ⣬Ȼţȴ
ģĪԶͤתڶϻŰɱ¶һ¡̫αŰɱ˽ԼĪԶ費ּ˵С
ǺӡĪԶס֣Ǹȥˡ鳾䶨ȥɽ˼ңɺã
ͻȻᵽˣǧҹ᲻֪⣬̧ۿԶ磬ҲһΪ޸𣿡
ĪԶ̧Ц˵ʲô漴§̾ҵǺӰֻǼݲ²ƽ°ˡ
ʮ֮˾ţ֮˸֮٣ƫƫǧҹһ迪ڱ֮ܶˡԺ΢һɢĵķߺޣǧҹĪԶϣʱС
Сʱ󣬽ǧҹֱĪԶˣǽȥء
ǧҹ˯͵ˣֲ̧˲ˮߡ
˻صУɫЩ󣬿񻹲ֻǻЩ̡վͦɰأ˽һģĪ磬Ҹ˵ü˯žԵÿУȥ谲ھֿ㡣
վʵǿ˿ĪԶˣվšĪԶϸοⲻô㳤ˣҲ׳ʵˡ
ǿɲ~һЦ϶ʮ
ġǲ¶ۼزŶ£վʲô
ĪԶŽǧҹ£ɫұڴʱ߶ţ¹ϵشұ뵱֤
ЩϢȴǿѹšĪԶ˵أæʵ£
ĪԶ˵ʦһһüëܲˣľӸ߳ǽֲ̳ʲô¥ټĵ۾УԼҹоʮ֡
üıʲô
ǡĪԶҲ²ʲô𰸾ϡҲ棬֪֪ʦʲô
ͷüֻ֪ʦΪͽⶼǳˡͷŷǣʦ֮㽫Ҵɽˡ˿Ȭʱʦ˵޽Ψһǣ֮˷Ų£ҪȥѰ
ʦǣ֮ʵ
šӦʦ˵ִ̫㻯ãΪ׼İʦ񣬻Ҫʦ涼ʲôǲǺ͸ҵһʦ˵Ȼ˲ͬ죬˼ˬʣǵĶȻǲһģ˼Ҳûҿʲô
ĪԶȻֱˣϸݺϸ΢춯೤ӯǸĸ֣ݺһδǽԡ
ĪԶ軷ܣǡɫ糣ǧҹҲü˼˿ûָǽж
޷㲻֪֪ĪԶ˽һɻȴЦ˸ƣָָݺ
ᣬ~ԡҲ֪ʦֶ֪ġһ⣬ɸ봫
ݺžʲôõĶŵˡ
Զ磡ǧҹһץסĪԶ䣬
ĪԶʾ𼱣Էǵ֣۸ͷˣ¹ٰ
ԳһЦҷۣĪͷֲǲ֪èܵű
ĪԶЦίˣͰѵǿ֮ͽ
л˵
ɶأҶൣ


147 ˿ͷ
¥űʳСϡ࣬ӷ
ʦֻЩ褵üĿڴǰ
ݸˣ˿ڣŵݹ̵³ˮƵصӹȻƫģƲӣǰһ洫
ӼǵõձΪͽʦмǣߴš褹صѡǰʦ֡
ɤӣ̣Խˡ
ŭŵأ̲סӲҡֻǵʵ棬Ӹʲô
ӹ˵Ľڴ¼ӱŹ׫͸ĲʺԹޣϧƫƫǲϧ˱
ֱӣɻ󣺡ѵָˮ𣿳ŤתǬʱ⵹֮ͨ죬Ҳⲻųꡣ
Ź׫صط̫δ֤ѱЧѰһΪܽա
뵽޳ǽ޽¥ٵʿһϵоٶҡͷЦ벻ӢۣϣѱͶ·֪帾Ż᷸Ĵ
Цϵ͸Ž㶮ʲô
֮ˮ֮أԽԶԽá褵ʦͳ㡢ֶΪ٣ȥǷ֡
ȴŬ֧ӣΡΡ´̣ϼݳΪʦҪ
ʱʲô褾ˣæʦ˼岻ʣ۳Ͷ١
ͷƿնȥȥˣΪʦʡ
εؿѲӶǴԼӵĶ˳ܿ˭أֻõӽʦʦĪ´׺
Ųˣ͵ضԷ褻֣ȥ
ĪԶݶһԵԱ˶ԻһĨЦһԾݺ֡
żæߵԺ⣬ĵ֣ȥɽ׺ãסҪӺ档
ǡ˵ͷӦתȥˡ
һȥʰƿţһڲͷסǰһڣæȥ˺ͷϵĲ漴ˡϱһţһԵڵأ۵ôĸ۵ĹҰң
δ䣬ǵصȭ߱ʵʵкȭȭ⣬ǣϷص죬۵÷褹ϥ˫ֱͷزҽвϡ
ԷƺûҪ伫ȴûҪк۵һҲʹϣ۷ںڲﲻϲҽаס~~㡭
Էȴ˿ûֵͣĴ㣬ֱСס֡
۵ûǰһ󷢺ڣֻԷޣ꣬ﳤȥ
ΪᣬЩ죬ȴʼ벻˭ͷϵĺڲֻͷң࣬϶ദƤѪ翪ӣǱ֡
¥ӣԼԺбͷһٶ򣬷褺ʱܹ裬ָЩŶ׷ȥȴĻüӰ
ѽôˣ˱Ǳӭ
ѪʹʱϮʹ̲ס˹һü޷һӡ
ˤˤ褱㲻ͷʵ𣿡
ˡ˹֣ͣ͵޹⣬޴йûתݡ
Ժɽ£ǧҹ죺һٴ泩죡ǳǳѵ󻹸ҫ
ĪԶ̲סЦôǸѧ峵ѧһͨȭ̫ˡ
ǧҹصԼܶҪˣҪ棿
һЦתƻ⣺ˡҲǲˡҲԾౡ֮ǷܲǡŹ׫оЩ
ĪԶ豧ȭл֡ȫչ棬³֮ǺݻǣʱٰѾԻ
šǧҹŷǣǸмԬֽʶһֱգһݡ˵֣ʵ˸
溬΢Ц̧󣺡˿ɾͼˡ漴Զ˵λ²ԶˡϢɸ봫顣
ǡĪԶ蹰һ뽭ǧҹɽȥˡ
صȤ󣬶Ŵ񡣷ߣЦʲôأô񣿡
֣˵ʲôֵǡ
ǿЦͷȣ֪Ĵ㡣̧԰׵ᣬҲҲգҶ֪Ҳˡֻú㣬ԺЩǱ뿪
һץס֣еʢ㷽ߺ룬Ǿֻǿô򵥡
ô˵߰ӼҲвõԤУʵµʲô
˫üָţ֣һҲסˣһۣЩҪʦ֡
֣أǵãǼ̳
ɽ·ϣǧҹüɫظĪԶ轲᷽褵ľԶû϶еÿɲˣøɱһͣұˡ
ֽŲõرȻüЦĪԶϹųЦ
ȥ㲻ȥϧˡǧҹԾȻһţСʯӱ˳ȥһƤ´һ㡣
ҿ²ȥ֡ĪԶЦ褲ʦĿܣʲôá
ΪŰô򡣼ȻôʦĻʦܹҲӦõġǧҹȻܴ϶ֻˡ
ĪԶ費ÿɷ񣬵߰ɣ̫ɽˣûھ֡
˸˵𣿡ǧҹͷһᣬѵǱӦԡ
˵ˡĪԶ§磬Ц׼Զɡ
䣬һԾӥڿмգ۱ʮɣԶɽңɺӯһ㣬ʱֽԾ
Ѹķ紵ӣȶʱɢǧҹЦнԶ~찡~~


148 ʼ
΢䣬ھֿ˴ţţţźǳɨſڣһͰͰˮӾðˮ㱻õӵʯϣϴҳһųˮۼڸݴֱɨС˳ӡ
Ժ˲һĻЦĪһϹžΥЦǣСǶѧ·СǶཱུ۷ֻۣ˼С죬ŤŤĪߣֱЦͤƷСϰ˲ߣһС¯ཹཡˮԺӳܰ֡
˸~~ĪԶͽǧҹһǰһ̤Ժӡҹ·˽ȣ˿ƣ̬ˣ绪ïۡ
Ӵбջ񡣡ͤŶ̵ѣοǺҪ˲ŷġ
˫ɨĪԶ裬ɨǧҹһǺӱˣǶãұ㰲ˡ
лǹҡǧҹ˿ӣ漴Щ˼ͷշ̫ףþ˲ġ
ڿһЦȷʵ裬ҽղţǮׯʧԣϾӹ˿ٸ޲ߣ֪ЩǮˡ
ȻϽǧҹգ漴쵽ֻƤȣ޲ҸطȥǸ˿ӡûСһ˫εһӺͽţǲ鵽Ұɣ
İɣƶˡͤЦ벻СӾֿտյǱʣ׼պʶ͵
ǧҹˣæ㵽ĪԶ󣬳Զ~
˾˸ĪȡЦˡĪԶ̻ؽ󣬡ʱʧˣǳԱġ
ЦˣҾͲκˡ˵ȥСǶˡ
ΧСĪԶͤ裬ǺԺһһնȵ͸ï֦ҶͶµǹ⣬΢ǹҡҷǵСǶźȥץ
ͤ꣬ɫأɱû뵽˳ͷ˴ýϧ˶棬ֻЩԭ
ĪԶ޳ָŰ񱭣Ų׽΢⣬ǿͷǵϣš
˱ǵ¸صĸ壬ʵȴǼƶ֮ͽֶαӲզࡣͤҡͷЦʦֺͳ̯ĸף
ǧҹԶţɱ⻵϶˷ʳȾʲôãɱ˵ָʲô캦֮¡
ĪԶҪɱ򵥣ĿǰЩδҡº͵üϸϸɨǧҹǺӣм㻹֪
£ǧҹɴۡ
ĪԶѸٽͤɤӣǷ񻹼ǵƸյһţἰ¶Ԭ֥๴ᣬڳǡ
ǵáǧҹ˼ת÷ɿ죬ʵѵд֮ˣǷ
ûͤʦǰӲ鵽Է֮֡˻˷Ϳʱ׿˵ǵ
ǧҹᡱһվ˼ǧȴץסͷҳһ࣬ʵڳԺ޽Ϊô
ĪԶɫɷף˼ǹַסοĪ²ѷ˵
ǧҹ°ͰĪԶ裬ֻĪԶ˵˿ʵĴΪխƽڽ֮۵ĸλƽ绨¶Ŀŵ
ʮֿ洫ʦ϶˵ӣָֻЩʹңǰ㿴ﶨ̹
Ǹдʲôϵǧҹˣʲô
ǺӣҲ²⣬֮дǷţˮЦĪԶ뿴ЦЦڳǺÿŵЦ¶ŮеЦ
Ͼ˱֮ˣǧҹɫɷףš뵽ˣȴҪִֵؽ֣дŸ¿ǸŮЦҲͲˡ
ǧҹҡͷЦģ͸ˣ͸ˣ
Զ¶֣״ӣֻҲӢţһִ֮ˡͤ
ǧҹͷɥѾҪʲô֮һԶǲá
ͤĪԶһۣ˫˫Ĭһʱ䣬СԺֻʣǱƶСǶЦΣͤƳƣܾˣˮʯ߰ƻƽʲôҵȴ𰸽
˸ҾʱһˡĪԶͤΣ
ʲôһǧҹһҪжŵɥһɨ⣬⣬еʵ
ͤж̵ת£ָãµһ
ǧҹæչȥ׷ʵ˵˵ʲôһ
ͤ׿ϣĪԶȻ泩ĽǧҹЦûĪ˵𣿡
ʲôǧҹɻͷ˵ʲôأ
ĪԶ׾ɰ̧գһΣڶ־ֱȡ
ǧҹգת£Ŷ~ˡ
ˣ
Ȼ͸èһ
˸սԺëһԽ˻ΧŶҡ㣬վֱǧҹ첲ϲ䣬ԡίˣԹһȥգûд
ǧҹæʾοЦӳǣǸøϰͷˣˡ
ĪԶ豧Ÿ첲һһȣҲŸˣ㣬ѵá
Զ磬´γȥɣǧҹͷĪԶ裬һ󡣼ӲĪԶЦͺáʰ׼Ҫھסࡣ
ǧҹЦʵ
ԡĪԶ֪½٣Ҫ֣ȱϯⳡϷҵúúóȥ
л˵
Сһ£лл~


149 ׽
ͷ̫߸յεڣоѼҵضżغˡ
ةΪǰֱɣ²ò̳ȥʲô¥˾ԶǾ˵Ġ֪֮١ջسֳֳһʹļף˻ߣҪɵļơ
ȵʱΪλڳеλĸߡʮ꣬ȫΪٳ֡ŭȴԴǰб
ˡƽ¶΢Цһ¥ѣܾӰˡұ³񣬶һ¥
¼֪³񣬿̳ǳй˵еĹ˱ûˣʧ˳ģܱǿţ޵У֮󣬱䵽ʱΪ÷ڳ֮ԡ
ԣŭˣžһȭڰϣһԵ̵Ͷ٣ȥ
ǰһһΪĸ첲Ŀоֱ͵ȥ
ͿΪƿڴ㲻ںԣ˲ƴľҪ֣
˻ߵŭʧڵ⣬ٹٶʱ㷲ΪλȨأΪֱ˽ر֣Ӳӹ԰ȵۻڸλûֵѿĵز
ΪسˣǶֽε飿֮Ĵ˵ڳսսɫס
£бࡣձʱĳһվ˳Լʮͷһȥ̽ɵĶξ嫡Ŀ֮£ʢŭĸѹ˿ûе֮ɫ
£Ƴżվڵſڵˣкࣿ
̧ͷֱӸ߸ϵۣʢڳƭ̷ͯ顣΢ǵóжλ󳼽΢һɥڳǣּزڳһ
顣佫һͷ׵վ˳ȵĸѶսʮ꣬ˣҲǰ֮ͯһ
Ҳ顣һվ˳Ӫͳ˧֮ڳ۷ʱȴּؾʱڳ֮ϡ
Ҳ顭üкɥڳǵĳӷ׷׹¡֮նʱ㡣µĳɫֻ޲ûΪ͸ˣŲ˫Ķ±ˡ
ֻ¸̨ⲽڳм䣬Ѫϸϸɨÿһ˵Ϲ׽͸Цһ۾ܽĿ
ߵǰֱǰһɫˣڴЦ
ЦʱŴ޿ɱܵÿһ˵Ķ䣬Ƕ󣬶ʱһַ裬ĸù
Цǰ״񲣬Եļ̲סһˣԺ꼰Լ
ЦϢѪ˫ɱ¶˳һۣת󲽻صǰͷھȻƽͣؽ֮ԤıѾã˵ɣ˭ı
£ûԤıֻǶյţϢȫǺϡҪ˻³飬ֳֳˣࡣ
Ȼŭһŭʱŵվŵĳ׷¹ŭþڴڻصڳľս
֮µѲ֤֤ڣΨһҴĪҺ˵֤ͥʲôɻɵģŭ𣬡ǵ޵ĳǶϷĵҥԱɹΪ޷ֵЩڳϺ֣Ҫкã
˵곭̨žһˤϣʱɣŵڳһ׷Զز̧ͷ
ɢһŭ𣬱ִ̤ȥʣڵȻӣ׷׾ôˣ
̧ͷǿյĻλ۽ǳһĨЦ
󲻵ʱһֻŸӶСԺ˳ȥ
ͷƫһƥɫɳȪɽɽϣѩ׵ëչ翰ơ˹һȴ˿أ̤˶У
Զ磬ǰ˾ë򼲳УǧҹĪԶѵҸطЪϢҿɲ¶ɽҰ
ںδЪϢĪԶ̧ͷ죬˫΢¶⣬Ŀõ£˲㷢ֻԼССӰ
ΣǧҹǼڼ档Щ·أĪԶһԵ㡣
ĪԶ֪ʲôһЦڼ棬ʵҴһֻ±ڼ·ϳԡ
ððǧҹϲЦտ̧ͷŸɵĪԶ첲ϡʱ伲ɣŸſ๲ϴϢȵùǺ
СһˡĪԶȡŸͲתͷŸݸǧҹιˮ
ŶǧҹСӹСӻͳһСŸҴҳ
дʲôǧҹһιŸ룬һߺ쳤ӿĪԶϵֽ
ĪԶ迴ţǲһĨЦһòʣˡ
Ѻھڼſյĵ̣۾ƹ壬ҪЩȰɣôпˡ
ƹȡϻ˱üģذɡҵôȥҲԶˡ
һϰһߵӾǼã۶Ųȥˣһô
ƹ˵ʲô̧ͷ˵ṫ˽ԸЩһϮ£ڷһһλһϮ׵죬Ǿ·˵صķ񲹫ӡ
ǻҲһϳ۵ķӣӶ˷Żȥſڽࣺ㡭㡭Ǹ𣿡
ǧҹ飬ʱˣֱĪԶ㡣ĪԶæˣǶ˻δ÷ҿɻгԵģ
Уƹæ϶һţڵӭֵһֱ㶶ŽǧҹĻƣЦԶ˵λ֣롣
ѡ˸λ£ĪԶڼ棬һֻ±ڼԸôߡ
ƹ˻æµȥˣʣһĲɵزӣ۾ʱʱ͵ˡ
С磬ĪԶݸһЦ֡æͷкηԸ
ĪԶӻһӵݵУǺӶ·ƹÿζĸԣţȨЩķǮ
жϰڼҲˡ۷ŹӹӣЩȣˡƹ˵λǷѣ˰һѡǺкñӴãѰˣҲͷˡ
ƹԶڼӣӻĪԶ裺ӿСˣϺ䲻ʲôҲΪСӺˣϺҲͷˣ򲻸ӡ
ĪԶҲƴǣЦƹҲˣұ㲻ˡ
ͶˡƹЦŶˣĸпλ·ϣҶúźôһλĹӣи֮ˣ֮
⻰ǧҹȭЩлƹա漴һЦͷҲ֪Լʱʲô
~ƹôЦӵҲģǳ˭Ҳͦõġ
ٺ~Ǿͺáǧҹû˵¡
˳ƹǣŽǧҹȴԸȥסջĪԶͷԶ磬Ҫǻ¶ްɣˡ
ĪԶ̧ȿ¶΢Ц֣ɣȥɽЪϢ


150 ҹɱ
ҹǶͷĶŴŴ̫̫ۡҽۡͬʱ˵ƣ漴OO@@ѹĽ̸ʲߴѹ͵Ԥʾһʼ
ҶĬûߴţӽŵСŽӡҶŻѣ˺ſֲĺ̫̫ҽֳ˫˫˺ɫ磬ͷڿñ
򣬶ʰ𣿡Уʵʰþߣͨʱǿţʱ
׼ˡֳҸʵĴţ۲ϧӪҵ͵λȫˡ
ҵĶ~ϸ˿޿䲻ڻʹĶӣȴ޿καȥ
ߣȨû賿̲סݺᣬһӺȫʮڵȣϴ϶ϱӣֳֻ
µģû£޷Ǳǣܲᶪʱ˳ţæֳλ¶ɱٲֻûˡ
߰ɡֳһ̾Ϣ漴ᡣҶһ£ɫ˵Ĵӵ£ȥ
ҹڷߣѹڹϵʯ·ϣڼžҹǵŻƲֻ㵽ﶫš
ҹϢؼ๤ǳǽӸ߹ѽβվڶ¥ʵĳǽڵҹƾֱһͷ
ֳӳޱ޼ʵĳǽЦһǳǽһĹ
ֳĻپ󱳷ǸƵĳǽپԼһĹѨ棬ǽĹǽʱëֻһ뿪ߴټҶٿһЩ
ſڼȫװʿ󣬻ѸȼԴÿ۾ȥ򣬲԰ôЩףڽ˰
ֳͷһչȥһ˫ϵ۾ԶĻѣȷȿɿ
δ˵ſеʿͻȻͳ˹ֳֻѺͺǹΧ˸ʵʵźıʹӶʱϵļҾҲʧ롣
ִˣԴˣ³ɡһὫֳֻǰشǰ
򣡡ŵɪڳɫɷףǻϵˣ
šֳ򶨣ûлͷֻҪܱסһСС⣬ÿὫ챧ȭСγƺϼ˹ҹɥ֪Сɷͨһ£ǹȥ
Ὣ춢ֳааһЦֱڼͷ͵ɱֳ󣡡
ǣʿӦ
~~ֳɫֵ۵ӳźӰ˵ʲôǵ䵽˲漴ͷء
С޺δԶŴѪɺӡʬ̫ҽ̫ˣͬҶһ˲
ȼҴŶŶȥߵſڣūЦվſڣӴڽɫæ
Ȳλλֵܹ̫࣬ĩ˵ҹȴȴ˱ڳǱ¥ڣ׼ϡ
Լƨɶɾ˲ġūڿڶЦһ˫´ȡ
ƲⰢūС˵־ӣǻϳ֮ˣֻǿѹŭ˻⣿
ˣūһ£Ȼʮ׵ʿֱΧ
ʲôְ嵶ϣŭ
ūվʿЦð裺ڽ˽ͨ˽ǣǷֳʬ׻ڶŷأҪҪȥһϣ
ȶʱɫɷףԼʱԼδؼңǼĻԼˡĪĻ˵ʲôĻûиԼ
ͷһʱԼˡȻֳôڱԼҪˣĩԩ˹ˣʱλ
ȵĸѶڳĸߣսպգСӵڳǣֻʣһ硣ҲûҪְⲻ˵ģԴҪЮѶЩ
ūЦһӣȫװʿ£嵶׽жˡ
ڽ˵ûáūߵѹðڵصǰŷŭЦͷ˴İɣ
̶һҹ֮䣬̫̫ҽ˱ɱڳſڣ¥汩Уͳ˧ȱְŶʱɣЩȻ׽˵ϢһֵĸùͲ˵ˡ
糯ɫɷ׶ƽҪõļԱһ˳˳šôˣɱɱУ֪Լһ㾡͵ΪֹԼߵ·ɱ˽ӱηϤĶѡһƧС·ؼҡ
ʱͷң˻˯еǽӱƧ˴һ·˶
ֵ֪طױߴٽη򣺡һЩ֣մˣҰźþƺòˡ
ãηкãæӿ˽Ų
ۿҪ֣߳ȻܸOO@@춯һȺηһ¾˿ӰʱʱڶǱΧˡ
үһη򾪽ӡžء漴ಡһһ֧͸ηĲֱͦͦصȥ
ɱʣµĽηǾʧɢһʱеĳ嫱㱻
ˣͷһ£æӵ·òõĽУܶĶ꣬ʱѧ书ˣҪֻ½Ҫˡսֲϲͷ߳飬⶯
ɳɳĽŲ֪ж˴Χ˹˿ĭ۾Žķ϶ֻһֻɫѥӽߣԼ
һᵽɤۣȴ⣬䱻ҵʬŴͽû˽ᣬǰһ衣
źĵһǣֻһ糤漴ಡƿǴ˲ҽһͨһԽڳ嫽±㲻ˣϾֱһֱ͸ظ
ǰȣ嫴˿ʱоҴϢɱ𣬴ͽǰȵ˻ս߳ɱڶƿյĵܼʱ˲ҽȥ
񾭽սս尾صȴɱֹϢȴ֪ǴռϷ磬ǰȵӮˡ
¶ξһͺܺ谲ھĪͷУǰȫ
һĪԶ֣嫽һɣپ䣬͸ˡ
ƿҡҡλ߳ӣǰʬҰ߽ͳһҹзԺڲ档һųֳָɫĺڼ޻ڣдľͲһ
Ϊ׵ĺӰСɣףŵɫɷףҡҡ׹ǰһѲסеʵ´ˣû°ɣ
ŵһ˵ˣţĸоȻ͵࡭лҪǡӡ
´ˣ˵ز˾Ҵ뿪ŵû겻ᣬ˵ͽڱϣͷֵǴڣһɨ֤ݣ漴ʧ֡
ĺϣžһըףгƵѪζ졣漴žžıк£صѪϴȥ
л˵
Ӽңǵ𲻶ϡǲ֪ĸллһ֧~ʮᡣ


151 
δʱ귽Ъų嫣˻ʪ͸ܹ·˺͸ߣӷһԾ£ֱ䵽СԺڡ
ĪԶͽǧҹԺеȺ򣬼Ǳعǰ𡣳˾ţֱһɫɷףشĪԶ翴ǣһץס첲ĪͷһЩֻǾҪˣ
һĳ֮¡ĪԶ£ǧҹæȥ׼ˮ
ƽ¾ͺáĪԶһȲ裬ԿȲůů
ˮĹ򣬳嫼Ҫҹ췢¸ĪԶ˵һ顣Ȳ裬ɫԺЩȴڱɱľУŲ豭ֲͣ
ʼˣ嫵ĪͷٵˣٵȥֻﳼӾҪɱˡ
ҹɱĲֹ̫̫ҽңյϢˡ֮ˡĪԶ
ʲô˲ְ˸ȡ˵ĶҲɥڳǣڳϻӦԼû뵽ɱˡ
ĪԶԺбˮϴô̵Ĺ˱ڶʱˡٲжиɥͷŵһ԰׵ĳ嫣һ£ҪƲݲϳұˡ
仹£ȴᶨشĪԶ裬վɫһҲǡǹ£ˣһѵ˭
ߵĪԶ貢ϵʩɱ޹ǽ͵¥ԹڣһЩǰߵ˶ˣˡ
ȴӲĪԶתͷų嫣ɵ⣺¶ξηǿȨΪȵĹ־塣²˳٣糯پٴ¡
š嫵ͷڿʼʱҪұÿ֮ˣȷ糯һʧĪͷ
ĪԶͷģǺڡ
պˮк嫣´˿ȥϴһϴһϵĺ
ǧҹһԼݸ嫣ҿһ´Ӧֻܴί´˽ˡ
嫸мؽӹ˵лæϴԡȥˡ
ų嫵ıӰüͷСֻҪЩָˡ
šĪԶӦ־ᶨ֮»򲻿ʧЩֱ
أĵʵ㿴ֶΣֻҪЩһȥҵⲨɱû
ûǧҹŸ첲ɱѾʼֻдΣǼһﻹ֪Ŷ֣ǱɱҲǻá
ǺӣĪԶֹڳԣ漴ƣüģڣӦӦԣҲôġ
һǶɵְжŵĺáʼշĲ£漴̾ⶼʲôļȴģɱĻʵۡ
ⲻˣǧҹЦ¶쾱ϣ֧һ㣬һЦģ
~˵㽲ôһһ䡣
ﲻʹ죬ܴͱˡĪԶ
һĻ£˭ﶼʹ졣̾˿ֱˡ
ҲǹġǧҹЦΪɱ͹ﳼӵӶ׷ʵȴʵ䷴ǵĳ޺Ͷ־
⻰˵ˡͷһ۳ϴԡӣɶ˧Ҳƥ򲻿ɶ־λϾͨͼɱһӰ٣ȴ͹Ϊ˸ľġ
ĪԶȻһЦԴԱΪ죬Ϊ³Ϊϡανжǿ־ᶨ
֪ͨţԨµ׽ˡЩ׼ĺá
ҹ䣬ϵƣڹ˵̺ԡϣᱡڰǰ׼ٽϰһ飬̴¼ݵ
üôʲôֻ첽ſڹӭӣ񣬹ӭʡ
Զأ۾⿴һǰһԼ߹ֱߵǰ£ߵ̵Ҫ˵强Ƕȥɣ
ǣ˷׷ȥ
ڰǰƽص
ɻ󣬻ֻһ׷ɢƹݱ¶ڵƻ¡վһ˵̫ࡣûˣһЩŲµ˭
ôϹʮֹⲻȥüĿ첽ߵǰ£Ըɡ
ˣǸ㿴һѪζش
С̧ͷһ˫ڵʲô
ֻǿ𻰡һӣվߵİūһߵǰǹ޵Ц£Ӻá
ɻǺɫײƱʪˣ״װϡ֪ĵ֧йˣֻΪԼϡӣͷתȴֻǿʾֽӡ
ĶɵľֲõԤУ¶ɫСʵʣʲô
𣬰ūȴסˣʮְصӴĪҪּɣ
һǹɵͷˡ漴תͷҡ
ʱ䣬ֱվһѴӰūжৡһ´򿪣Ѫͷµµڵҹ
ͷ뷢ף΢ţ֣˫۲գض̫̫ҽֳ
~񾪿ֵؼУڵأ˲˫ͷɸûǡ
޵㵱ıԭųӡ˿ΧͷⲽΪ㱳˵Щ޵治֪տþﲻײ޵ĺöӡ
ƳɪڽһۣǹЦӣΨһĹѪβɱ㡣ͷһССͽ䡣յҰ׵ǰϸǧٸͨ籨ˣ޲ߴһ籣
Ļ統ͷȣʱ䣬Ԩֲض
һ¶Ȱ˵ĻȴЫ˵~ʴ³ɹЩ˶ɱˣӴǸӱһģԶƺͱѡԹԴţȾ죬㣬òã
ɸȴ˵һ֡
գ԰ū𣬷նⱣѲȫֻⶫػڸһ𣬺ǡ
ǣū˳һЦ
һߣūߵɪɪߣӸµشλĻӣһ˫һɨ
ʮ꣬ഺï˫ǱƹÿҲ۲ˡʧ˳ĻټĻʹ硣
ūһ̤ͷչȥʮԽص£ӽⶫ󣬿ɾǰū˵㡣ҪԱů򣬿ɵūĻŶ~


152 ɫ
ҹߣرصĶƻͨʱʱķŭһߣεҹר־֪ԼΨһôʱ֮֡
ڸѶһǣͷö׼ӪȡϽսһˣһһһҹ֮ࡣ
ξμڽڸȺ򣬳¶ξڼйڽ
Ѷһֵ¶ξϷ̶ֻܹţΪȻҪǰҪǾֳȡ˴Ϸ㲻μˣճϷԵһ
ǽĶξƻͨʮСε͵ش˷ϹȵĽɶξСŴСŽ롣漴쵽һȺڡ
ĪԶ豳ŵϻվڶξߵ¥ӥһڵľǣעźڰڸСΡͬʱڸﰵɱҲ⼸˽Ż
ƱգĪԶǳһĨЦۼСɱֵİΧȦȴżΪǴ벶ȸں
ڵֲָһ̧СÿӣػܣҹԱɱ£󱳷æߴٽη򣺡һЩӲȫ
ǣүηæӦ⼸վжɱɱֿ˶ûŹηҲֱģ̧Žӷ
ԽʲôԽʲôڰͻȻһȺֳִ󵶵ĺˣֱסȥ·ηλεĵŵʱסţֲˡ˭֪תͷһ澹ȻҲһΧסˡ
ү~ηɪɪʱ½ӣÿӣֻǰ󶼱˰ΧˣŽ߳ӣǰɱ֣ʱһڵأӣ
Ϊ׵ĺЦһȪ±վʱĹۣ˵꣬д󵶡ৡһ³޸֮Ȫȥ
ȪֵеӳԶĵҪҪ촦ֻһ죬ǺмΪأϿȪ
ȪֱŵϣҲ֪ˣڵϣηǼ״æϡ
˭Ϊ׵ĺһȣ˷׷׹ϥ䱸ԭΪɱ޴Ȫܼ򵥣û뵽˰гȡ
ˣǣһָǰݶ
Ȫе˳ָķ̧ȥֻ£һǷὣݼϣ֧һ㣬һδʵĺɫһЦԶСүƽ£ʶĿݹСү²飡
Ϊ׵ĺؿŷϵˣһ£ɱ漴ݶˡಡȥ
ǧҹζһЦۿϮڽಡһʡͷֻǰ׹һδαܹ꣬˱Ȱ㾶ֱվԼǰ
ɫ£ǧҹЩаЦЦž״ͷˣ˵ĻȴЫСӣŭСүˡ±ѽѽƵߣ֪ô
ৡһһδعɱǼͷһϸѪߣǱмˡ㵶ͷ漴Ȼء
Щ˱书ƽƽľۼԷײУʱŵɢӣֻ޵ȡߣǧҹҲ׷Щƽռңˡ
˰~Ȫżؿ˳ڽηĲߵǧҹǰȥʵʵߵͷ߿ıߴ󺰣Ȫߵл˾֮
ǧҹͷرŽ㿪ߵݣ䵭صǵ´γŶ㱣~ߣ
˵һԾƮƮڷֱŸ첲ذ뿿ݼϣвٵùСүﰭۡ
ڳǱ壬ЩʧõĴƲͲСĿһ£ǧҹŲ
Ȫݺᣬ֪ǰṫӱۼͷӢƢԹ֣Ƕ˲ãֳŽǧҹߵ˼ͷڽηĻξȥ
бۿȪһ߳ڰӣǰڵĿֵҪ㲻ˣǧҹתͷԶƣһڸξĹԱ
ôһյ𣬳кãǧҹЦһԾӥ㻮ҹգƮȻǵƻ𱳺ĸ֮ϡ
ξĪԶѻ岨ͼ붼ξɱ֣һսߵݶϣػų嫺ǰµĴ󳼡ǼùİɱǴģǿξĪԶӦɡ
ξƻֱͨʱ˻¸Իؼң׼μһĳᡣ
ֻƣޱȡ¥С¥ϣһҹĽǧҹŹǷԶ磬㶢~˯ˡ
ĪԶתͷԽǧҹط˯Ժ˸㡣
ãҾлǧҹ֪ĪԶҲۣ㲻ֵܰҲá
ĪԶҲԼ۸ϣſЪԺǰ͵
šǧҹſϣĪԶ軹Զ֪ڵĽճᣬοùڵǣٰ裬Ͼһлʷݾţܲڴͥɱ޹
ĪԶתͷһЦ˯ɣջæµҪ˯ѡ
䣬⡱¥ˣĪԶ˸ûƣ˶Ȼͽˣһҹһ˶ûɱɣȻ󡣡
أܾȳ𣿡ĪԶǧҹߵ䣬ѶҹûΪȣ˲ˡ
һſ˯ĽǧҹתͷСΣѾȡѶӽԱǺ޵˼£ֻͶ
ĪԶüҵĵҲˣɱɣѰڽ㳹׶ס˵Ĳ
Ǳ㲻ᡣһ˿ɱ˵䲻ģɱֻӱУҲǲɡ
ŭڱУȻɱ޹ʧǡ桢һеıߣֽкáͷſ˯ĽǧҹͶϻµǼ꣬ĪԶҪл
ȲһѡĪԶûܾĽ飬Цܴ˵ģ֮١
תƻ⣺˵ȥϻ½ԨԨЩļ˲Źתͷ˽ǧҹһۣҪԽǺӡ
ΪŰϺΪ㾡ȴ±ܺ߱𶼲ұˣȻǽС΢ֵС
ĪԶҡͷЦ󶴶һӣ㵽˵ұ֤˺ֻҪһж˵
áشչȥɰСĸοãЩŹ֣һ첻ҪԨ
ĪԶЦİɣǺӲûִ֮ˡ


153 ұ氵
ԳƵɱзণΣ¥򣬼๤˳Ŀȥֱڵ¥£˵ҲȱҽҩҹϢܿ챻ĥаռǴƵߡ
̧ȥǽգΪ֤ٶȣ¥޵úϸ߸Ǵ߰ͷ­ĶߣʮɸߣȴⶥƱգ۽ǲɣưܡ·˻˿ĭ⾩Ǵ͸а֮ĻĻʳǡ
߰ɣ̫ƽȥʰͶȥźӵͷߡ
žӭͷ£ʱˮƣЩĹԱ˸͸ε⣬ֳɡ첽ߵΪ꣺ة࣬ôͣôи˸~Ҫ˺˿ôˣ
Ϊǰձã÷˿ȼֱˮһӲͣ£ˡ˲ˡǸøϻˡ
Ӫͳ˧֮Ҳӭ˹ֱԼΪΪϣةǧô˵ϽǱĶϽĹԩȻٲܣɻüϣ
Ϊĳ̾˿һиãϷǿȵ֪֮ķϣ͹ӡȥˣοҪ϶
ة࣬жλ󳼻̻Сֶڳ󳹲飬ةӦʡĿֿΪ
ӦʡΪ⣬ΪȻףӦ˱Ҫճ̵£Ҳ֪ʲô¡ϵϸϸ˵ҪϿ˼
Ϊɡ嫣ζصڷԸó顣Ϸȵй֮Ҿ£ϷΪ¶һ䡣
ة¸أֻҪƽ͸˵飬ϲᲵȻһЦСֶסֻҪڸͳ鳯һ£а취ڳǵϡ
ŵŻٹڣͰһ۾ϣͷһ࣬ȵţ
Ϊֳֳ˲ΡΡվ˳£ϳбࡣ
һͷۣü뽲
Ϊվֱݵӣֹͣ޽ǽ͵¥ս飬Ϣ꣬û¾Ϳʼľ֪˶ֻѶʹļ׵صټôʿҪǮȥ²̰ͼ֡ôϲ
Խ´ʣ˵̲סҿ㷲ŭҪַ֪᲻֮ˣ
ֻǾԣƹݿϲŭ
Ϊһ󣬴ƽЩֵϳűµǼűһǿ󡣱Ҫһѩܣϳñк֮ǡ˰ñǰ߰Ĵ̣Ϊ󷽳;ݷ
̾ϢһͻЩϳױЩͣҲ¹ܰݣ˲ư˰أԹ֮±ҪҪ췴֮£˼
˵꣬溬Ц˵ˣ챳̨ף䣬䶼ͬةĻѪ˫ɨһ󳼵˱㽫ͷ͵øͣӡ
мЦһߵΪǰֱֱضжᣬةպ󲻱ᡣ
ǿƸѹΪ޾ɫֱֳֳһУؽɥʧģ
´һΪõתߣ˵жᣬһƨϣɻбࣿ
ֳֳվ˳£ƴˡ֮˽Ա˴ɱϣǰ³΢Ҳһ̿ͣȣ΢˿Ҳһ˹һ֪ĴͽţҴɱԱȫǱ͢
տڲ̸ֳҲᱻȣЩ˶ȷ֤˰ɱ⼸ȴҲʲôѱǵ·ҲҪж
֪ûճϱҪѣỨ̫˼Ըϵˡ䣬ڿһȺˣһܶˡһҪǽⳡϷꡣ
Щͽ󵨣͢ξһڱưץסִ弫̣
͢ξ˾վӦ΢ּ
ۿų嫣ܾˣȥЪһӣ²糯
嫲ƣͷ΢£
£
̧ͷ޾ɫ΢ٴοزڳһ˵ֵϴҪ֤ݣ֤΢ռϹĿ
˵ӻͳһԨĪԶǱ¼ϸϢ´ʣʥ˾Ԩļ¼ƭͯӹڶϻͶιĵ֮Ϊ󡯡б̶죬ʸȡʬϻ£ϸ¼ÿһ䡢ݡ״ϹĿ˵㽫ٹͷ
һЩɥڳǵĴ󳼷׷վͬ³ڳһЩڶξ֮ˣΨѶɥڽûվ
ʣЩĴһ̣˲׽ԤıãһҪɿڡ
С鲽ȡأǰƾɵܿһϤ֣СȦˡЩԼԨϸѡģӼٵʽϸϸ飬ǰμĺӡ
Щȫһԩꡣʶ£æת𴦡һʱ䳯Ͽ˲޵ȴн֮ơ
ۿ齫޷ճվѹͷĲŭ±˾֪֮õ˼ܽܺߵϸһƾһͺļ仰ͼڳǿѣֱ
ɫʼˡֵֻ֪ǼжڳǣҪΪǸףɲ˱ɱ˫ۣٱЩã
֮Ұ·ҥɣһ˼޷ǣƽգҪǺã
֪ŭĵĻţ֮ŭǰһ£ةô
ΪһΪ֮ʿ֪ڳԩ飬ȴӲڳǷΪô¹ȥѾãʵ۴ľۡ˲ȣ˲Ҫ
ʱԨ޷ٻرܣֻվѻ֮´漴ǵӣԵԸűϣһ
һǺԼģһǳԼģʣµĽ²ؼ߸߹ģΨһǿΪǿǲ˽һűġ
Ȼ⣬䣬һȺˣȻҪ󳹲飬ʣҲѰġ¹ر͢Ĵ£ԲܶϷ޴Ӧǣڵ¥ھɰٹ١Կ֤£ָų嫵ˣ¹޵棬ȷ֤ݣˣһһ˵ȥ
嫵üף¶ʤЦݡ
л˵
ףѽ


154 ˳о
ͣ¥С¥ϣĪԶԶԶŽۼ³Ŵһйɵ˼£ŷЦտת˯ĽǧҹǺӣˣ
ǧҹ˯ʣֱѹĸ첲û˯ѹʲôˣ
֮¡ӦزڳǵİӡĪԶ迪ļˣʱҵͶûа׷ѣֻҪɿڴӦز飬ѾͲԶˡ
ҳȥһˣĪԶ˷ܵŽǧҹ¥¶ȥ
ȥģǧҹŹǷ
ȥ˾֪ˡĪԶŽǧҹÿҪˣɷֱɹ˷գȷҲ£·ߵķľδã·ߵķҲ
յͷ죬ͷˮߣ紵ǧҹȵͷѥڰߣСȽϪˮ̾~
ĪԶ轫յСڻУ࣬ߣԶˮ
ˮģǧҹ۾첻صô̫Ϊһţȵһˮң
㻹ʲô
ǧҹͷЦǮô
ĪԶӻһСӣüôһˡ겻һʣȫţţˣ⻹Ǿ˸ġ
ǧҹŸ첲سЦʦ˵ûöѥӣظǶмˣߣСү~
Ϧ£߸ߵĳǽֱ̫ߵסڳ³Ӱһ룬˽˲١
ֱߣҸհΰϣӭλˡǧҹĪԶѰˬλãڵشչλ͹ҪԵʲô廨һﳢ
ĹҪһǧҹãصҪһ⣬ٿ㣬Ĳ˵㿴ϡ
ѵ˺ˬĿˣҸ˻ˣæͷ~ϵ÷ƣٸλһ̳
áǧҹӺɰͳһϣԸζŪһ㣬һϲӣ׼ʳȥˡ
ǽڣҲˬкͯϷΧϪ졣ð͵⴮ܿ˱ǡǧҹѡһý۵ݸĪԶ裬ڴԶ쳢㡣
ĪԶӹ⴮һڣپڱ㣬ݼصͷϲĿζ
ǧҹҧһ⣬صǰϷҪɤӣκԲʳʲôͳʲô÷ƾٱһ
ĪԶٱɵģ۽ᡣѹɣá
ƹѲ˳Եûǧҹüɫ˵ǰľо¡Ԭʱûʲôһ
⾩˵òã˵Ҳǧҹ޳ָžƱĿЩ£ﳤӦҲ
ܸʵĳǽĪԶĸп֪ʲôֻϣⳡսЩ޹ոѡ
ǧҹĿȥƺЩۻ㱼ڸʵĳǽʲôվ˷ĳǽԶ磬㿴һ󶷣
ʲô󶷣ĪԶ¾Ʊ
ǧҹվָ˷ĳǽװ׵Ķ~Ǳڴ󶷵ĵײ
ǵ¥ʲôأĪԶȻʧЦЦ̫ḻ
˻~ǧҹü˼Լûë°ͣ۾һ֪ˣǴ󶷣Ĺǵ¥ǲڷͷᦣ񣿡
ĪԶⰵȻǧҹĻ裺ǽ޵֮ߣȷЩĹѨʮ굶ܱй˭᲻ҪΧǣʮɸߵĳǽҪ˭˽Ƿ˳ȥ
ĪԶͷ⡱һ£ĪҪǣԼ˷ʤ㣬Ҫǵѳ᣿ܡ䲻ʣڵ˲бĵزʲô
ĪԶԽԽԾæŽǺСԺȥߣҪٸ˸дһš
ǧҹɫأæôˣ
ĪԶͷ˵ˣ⾩һĹǱӦԡ
ɫѰСԺƻͨԺ±ҹ̸嫽ϳϷϸ˵һ飬ӦھɰҪЮеʧ̬
ʵҲˣҲ⡭
ڶǱȵһնʹ졣ǧҹŸ첲¶ξ˵þʣϧûƼܻģ
ھɰϢһɢҰ䶯ɶǰ󣬵ʱ¥ضɽ˺ĪԶ뵽ǧҹǾĹĻ͵ǣֳ⣬ȫӿһ⣬֮˲ӡ
Īͷģѷɸ봫ν׼תͷ˽ǧҹһۣø첲ͱĪԶ衣
ĪԶ֪˵ʲôϹֺõЦǺӣмһ¡
£
ĪԶЩ£ʲôҪԼϣЦģǧҹֱص㲻ҪȥʦɣŶûС
ĪԶЦ᣿չȥԽǧҹһһʵô
ǧҹһɥˣһΪ¡İɣҲôûִ磬ɱġ
һŷЦˣҾ˵֣ǻȡ
δ䣬ǧҹааһЦ³֮ɱ٣
ЦݽϣĪԶһԶˡ
嫼һʱЩ죬æ⣺~ﻹգʱֹؼҪȫӦԡ
šĪԶӦ˸ȥԨϲ£ǺؾУ¶ξǰܴ縺𱣻Щ󳼵İΣ
̵ܴ֧飬һԴĻھھУǻҶÿŵĸҲʵƲڳְĲҲȫľӣڣ˽ҪæҲûġ
ͷɻصʵˡʱҵ˷׷ԭڸλ󳼸ɱ֣ȫˡ
ˣĪԶɻʲô
ӦزڳǾɰﳯȫѣͷء嫵ٰɱˡ
ΥοǱƳӦҲôӦǧҹЦͿʹʲôŤתǬܾ֡
л˵
ллҵϲ~Ϲ~


155 
ĺһǰһֻƤÿ̧ͷǰƵĳǽѹҽŷӶϵ¶һ˿Ц
ͣˣæҲÿʵ̣£Ϊͣˣ
źѹѹɽһߵĳǽ¶֮ɫʦ㡭ǿ˳ŷָȥֻǰùľŴšŸԼɣԼһɣۿȥȿɴһߣ֪ؼǧ
Ȼѹھ޴ĹľϣĵϰСƼݣɹ˹ͭɫľǶ򣬱ѹֱ˫ŬţʹųصŻŲ
๤˦ӵƿ죬ʱʱáʹ㾢һһװãȫûԣ
ݶıݵϣһѪۣʱ˲ҽŵѲظֲòᱻøҡ
ٿӱĿ̾񲻿Ϳ̿
ȴ溬ЦŹľϵľţԷ褵ߣȥ¥
壬ȰɫһͶ١Ȼظȥɡ
ǿصУ˵ȥȥ˵꼱òͣԣƿߴķ褣ȥȺÿϷȽȥ
Ÿ˵ŴðѳſڶˡҪŲȾţֽķѺܴ
ף˿ӱ߹ȥɺãɡ˵ű
ϷԺɽأŴǸ߳ʱ䵽ҪԼߣִƿŭⷽ褣ȥ
Σֻ߹ȥݣ๤ǱӳűŲ뷽վһ࣬ʹ֣ձƴ
๤ˣǺʱ䣬ƴ޴򣬿ϡǼŲȾţǿͨ
褲ģֱϳԼͷСûת㣬߰
ľľʣݽ棬ˡ漴ֿЦû䣬ֻǲαװˡ
εô죿ģܲܲɣ
ͷ½̧źĳǽ۽ࣺ߰ɣͻؾǸУидϣұ뿪
㣡ǰߣȰô볣һ㣿мͷͲ˳㣿
ͷĵԼûͷˣԲȫȻˡ
ֲСʱֵ˳ĵ¥¥ƻͨУǺ๤Ľ죬϶ڸϹ
¥ʮɸߣ´ϸڵ¥ڲеƻ˸ǽľĺͽཬýֻһ¥͡¥޵ÿһЩˣƴ¥޸¶̨
ǵ¥~ЦΪԼܵ𣿡
ʦ˵¥ǻظɡվⴹֶ
ն˷褣ܣĿԶһ¥ȥ¥ΪʦҪסҹŴ˴ŷġ
ʦһΪѣ׷˾ٺ⡣
ȥŭ𣬡ΪʦĴ£Ҫ㳥
ˣɽļӣֻõ˵ƣתߡ
Ƶ¥ֻа֮أɫɵһץס褣̣д͸Ź죬ǲң
ҡҲ֪¶Էֱ֣Ǹ¥ȥ
ҹХжɽĳƣվڸƵĵ¥£еһĻţⱱˣҩʯ顣ҪΣɽ̺Ƕʶ֣ٲ⾩ˡ
ķĵĶףҲסֻѰ徻ʴݵһҽʡ
ɽѩХεۣɽܿۡǵĶŲס׹һ˯塣ҹϢظ죬ڵˡ̧ͷǰеķȸ󣬷ͷһɣĽԼ֣ѵ棬ѣǵˡ
~ֱӣ۾ȥȻۣһû֪ʦֳʲô
ȥ˾֪ˡһӿ˽ų̡
¯˸ˡȶһ裬һ˵
˲ϵǴȰЦΡΡһ裺벻ϵ֮껹ʦܡܼСʦһ棬֮˴Уϵ޺ˡ
湧˫ֽӹ裬뷢԰׵ʦ֣ʵʦ֣֪ʦһСŹ׫飬Щ
˼βŵŹ׫ʦ׫ϵԵüʦƽԴǿߡһ֮ʦ˵˲ƴľ޽ǽ͵¥ϵа֮ʦ
˵ָǵһ裺¹δüԺͬͬԴǰٶЯ֣ϵοѽ
æӹ豭¶ɫˣҡûлҸװ¶ҡ
ϸϸ棬һȰϵ֣ĿϸϸΪ
ʦ~տڣ˱ҡִֻñ죬Ƕһۡ
װ磬ȷǺø֮ܿ쾲˰ΣۣȰŶ棬
ˣΣæʵ
˲Ŀϸϸɨϵһµµûʲô֮¡ΪҪУʦܺ¹ӵĵϵéٿ˵⻰ʱ΢⣬һɨ֮ǰ̬ӣ˶˼֣ϵ±ɡ
ʦ֣㡭治֪Ժ⡣
ȴתͷԷǵӿɵȺƬ̡漴Զʦ֮ţϵ곤ñʦҪǿһЩ
ʦ֣УΪˣæֹʹ˸֮꣬веƣһֻ»û
¶΢Цָڶ沱һ㣬˲ȥʧȥʶǴ󾪣æ졣
˻վ𣺡繫ȵȺƬ̣ϵΪҽΡ
ۼϣվվȣϣκö棬һΪѲѣ~Ҳ˵һ֡
˵ͷʾģϵΨһʦܣִ֮ˣϵκӳȫ
˴ȰִƣԼ˽ĸף޵ݡ۾ᣬʲôҲ˵ֻǹسˡ硱˼ͷĳתȥ
վڵⱻһƽԶɽ죬Ψɽѩأʥ⣬ⷲƽһ
ʥأԺɽ


156 ·
ԽоԽšԸס˵¥Եĸ¥õӽᵽ¥ϣֱס¶̨ϡҩʯ飬ʳܽȴֻҪŵ¥ǵ͸ʱʱ״񲡣֪⼸չˣȥ뷽̴粽ҡ
¥Ҫ깤ˣʮɸߡҪﵽҪĸ߶ȣ¥ϰ벿޵ƣ˸ž޴¶̨ԶԶȥ綾ֱϸӣŸ˶ͷ­η塣ϸ¥Ųס޴¶̨¥۴¥£صס
Ǹаһըסҡͷ̾ϢϸΪݵֻʣһѹͷɫдףϢ٣ϹֻЦкϷˡ
üӲΣǽ֮£Ȱ뿪
Դŭץ߶ȥŭ~ȿȿȡһӣϷҲҪǹܣ
֪ʱ˵Ƣԣ߲ڷκӲһؿԼĸףβڣ֪
ȿȿȡ첱Ӵֺһ䣬ؿֱԡ
ǰһҪ˵ʲôһסȰ㣡ˡ漴Щͷؽŭķڴϣһ˳һȰοʦ
ҲȿȡȵͬƷ䣬ݲȴͷֱ鷽褣ž졣
ûʲô褵˿ĴӸߵĿ̵
ȴ;ƿݵˣʣĸҲʧһֻʬ
ˣ漴ָŷʹŭϷԺɽĲԽΪ俬ģһҹ֮䱻书ϣӿ¹ңң
Ϊ͢˲ţΪºͣ϶Ե͢¶ԵŮΪʲôҪ³Ϊʲô
ſ޵˺ѷΣӲдĸףаѹҲûУֻɱ
СԺǧҹŸ첲˰б뷢԰׵ԨǹЦԨǿƽԺӣڽǧҹ棬ɱ˵ֱţ޴ӡæǰæԨ׼סûע⵽Ԩδ
Ԩʶǧҹ£첲šȣͤвŪҹͽǡµײգ֪Ѳ׺ɣŽľۼ˲ضԼɱ֣Ԩͷ㷲СʵôϷʲô
ǧҹֻǶԱϺݣڳһЩ˺ǰ϶һֻʱв֪ݡ
ĪԶԺŽŲϲתͷǧҹԨæ߹ȥðסԨЦǺӣλѵҵȵġ
Ԩͷһĵԩ·խѴȴϣ·꣬ϷһץĪԶ°ڣץסݡ
ǧҹ۾һɨԨŽתĪԶϣζʵסԺӣ
Ҫ뱣֤һʧĪԶֻߣҲŷġ
˻϶˵ĻŸǴ̶죬ǧҹЦ˶һŤͷߣֻ¸ıӰ
һǧҹصһײһˤĶһءȴͷҲؾֱطȥˣ硱һš
үƢҲ̫˰ɣüʰ϶ĪԶæǰ˼صԲסܴ磬Ǹ
ȻһЦ㣬ʲô漴ЩֻشչȥԺĪͷǧء
ĪԶһ죬æ⣺ͷܴʰһӡ漴ָָǧҹ䣬ȥ
ҡͷЦȥɣ
ĪԶߵſڣߵ飬СʵǺӣܽ𣿡
ȳϣǧҹûصߣԹȥ϶˯һݣŭҴңŲԴסĪԶЦæȥŹˡ
ǧҹڴϣ΢΢ıӰ֪жĪԶ費ɵЩ޴룬ĳ˺֪ȼ̡
Ǻ~֮ǰ˵𣿡ڴߣڽǧҹ첲ϣֺõصͿԶϣĪΪòã
ǧҹһ󣬡ᡱֱŭΪֻ۾ˣңҲܺߺòãƾʲô˵£ûԼ
ĪԶ֪Լ˵ˣ˵ʲôǵֻúƤ£չȥڷԶ˵~ԭԶòãţ~
ǧҹ첲һݺݴĪԶؿڡˡһ۵ĪԶüۣ~ۣ~
ãǧҹûصĹŲصô϶ȥ϶ȥ
ҲԵ̫ˡĪԶʹȥһ˫ֽ§䣬ȵϢǵû˾㲻뷴ҲãƵôſǻĪԶ~۸ˣ
ĪԶ費ŹһץһܸսļǣǵýǧҹסϢ~ſ~
ĪԶҾͷſ~
ͳɤȵĺֱֱץĶˡǧҹͲסֻë׶ſˣģȷſ~
ĪԶ費ĥǵˮٵĶ䣬תȴҷſ֡ǧҹ˿ίص֪۸ң
ǺӣԴ׵ӽ˺۸~ĪԶ̰һաϴεĽѵڽǧҹǰٲҴſ
ǧҹ׵û飬ȴ˿öֻſ~Ҳץ㡣
ĪԶԣðűץɻèΣշſŽǧҹգע۸ЩۣҪʵԶڴΪأൣЩòã
Ƣ֣˳˹ߣǧҹβ֪ԨҪĪԶ裬ŭΪݣԶ磬㲻㺦ǴеĿѶġ
βޡĪԶ轫ǧҹ䣬żְƣ޲⣬ˣˣԼҲܵ˳ͷһ㹦֡Ա˷µЩ˵ļծ
ʲôô֣ǧҹصѵɱһˣپһˣ֮ǰɱ˵ͿԲ׷𣿡
ĪԶ̧ͷü㿴õΣ
ǧҹһתһ˿ݶҿָûˣɱɱ˶ˣϸٵһ٣Ҳζ
¿ݣøһ㣬ϵ顢ڵĻȴݶ̫ˣĪԶ谵̾ϢżͷȥؿڣȤССһװôޣҵֻװ绨ѩºͳԺ֡
ղýǧҹֱͣЦƿҲǳֵֻ֪ӵܣ
ĪԶ迴˫һۣصϣֵֻ֪ӵܣÿǣֻԼϲ£ˮī࣬ʫƻ裬пʲôԶ𣿡
˳ֿе񣬽ǧҹ֪ǷĵĻͷһᣬ˫۲ԼԼѺȦȴǿصʲôõġ
˵ġĪԶĴ޴ƤӡҽԴΪĿ꣬ƴȫӡ
ůĵĳŵǧҹıǱҲҪ޵ڻˡǧҹٲòæҶԼ˸˵϶㣬ߣˣ
ĪԶüô죿
ҪûĵطǧҹЦȻĸĪԶĺ
ĪԶһץֱ֣ѹ£ͷǻ࣬еĲʹԵضͷ
ǧҹһױһ̲࣬һ㣬ֻʣ´ϢĪԶŹٵˣɫУὫӵ뻳޼䣺Ǻӣá
һкͲˮɢ٣ǧҹšüëСˡ
ĪԶͷסƤ˱ֱƤֺ۲ŷղܵüŷûú㡣ԶһĽź㡣
ʰӣѺھվԨ󣬼ĪԶ˵ķȻ˵ƣЦѽ˼ǱסˡԨһȥ
⡭Ԩһ漴׹ʵǶ֮񱣿
Ц˼һͣЩ˵ŽԨϡ
ԨڴϣŻȻ򣺡ѹֵڶϻ£ĪԶϰҩǰԭϵ
סǻСӣʲôЩüǺԳˡ
ԨסԼȱȣСʵܴΪβ
ڳſڽӦˮǶźˣ˼ֻúţĪЩ
ܴԨǸһЦ
˯£Ϩ˵ƱˡŲԶԨûеƣ˴˫ŬŲȱΣǰƶΣ졣
ߵߣƿڵĶǧҹڡɱһ˾һˣ֡ۡ
һף漴˵ĶԻ˸ȫĪԶ俪˽ǧҹȰºԼѰ𣬵ԨȻԼĽ֡
һΪŰˣǧҹԼѰǰڳļأҲͻ
µҪ뾡һа취ǻúϣ硣ͷԼʧȥ˫ȣ˫ȼԭеĶҲûˣ˶㲻ϡ
ЦСڴô̶̵ļʣ᣺ɱȥˣȴûһϣԼš
˴λźڰȥһ̾Ϣһ
ԭȻĪԶԼʹ츴̫ˡݲԼ˫մѪ֮ˣõĹޣͬھ
ڰУϵĻӣ˵ƣһԵСȡһҩۺͼɵĹߣʼҹ׼ոһݡ񡱡
л˵
֮ǰ©ˣش˲ϣ½˳ӣллҡ


157 ݶ
ʮҹ䲻ǰǽɡѸգſڴŹ˽ӣǱ߾޴ĳţʵ֣ˣ֪Ҫôصĳʲô
Źٽӡˣǰȥָתͷ¹ٲ֪Ƕ£ĸҺҴ⡣
ͷҲǡ˼ˣ֣ˣ¸ǡ˵תߡ
Ź󺰵Ͻε
ʱѿҪĪʲôҪ£ͷɻ΢΢һЦ׵ǡ
űԶ߸߷ɣ˭ִ֪١ʱ뿪Լһ֮˾ͻǣӦٽ˭ֻ֪ʲô£
ҹ紵죬ǰ˼Ȼھɰڼаӿ֮ӿ཭ʿһ֮Ľʱ¥ҡȻԼ޷뿪ֱӦԡԼ߿ţ쳣ٶҲüʱѽǧҹӦԡ
εֻһյڰǰһ׷ϵǰദɰǳ
£ˡſ
ֱӣ漴԰׷˵˻ȥоǴȷһʧ
׷ϵ֣ϵּ˵Ӻȥ
ӳǽ㾶ֱˣĻǰռ๤߽й񣺡ĩμ£֪ôĩǰΪ£
ֻ¸̨ƽ°úܺãá
üĿл¡Զ롣
ĿܿѪ۶գɫˡ
䲻ίߣͷ
溬Ц֪޽ı𣿡
䵭صĩҴʥ⡣
䲻һ㡣ֻಡһپ֫޷֮޷Ѩ
ʧɫûϵ͵Ϯƴ߶ʵΪΣ
ߵǰۿĶͷ˺磬ͳΪ֪ѣһԶ磬һﲻһġ
Ƭֲ̣ﱻȫסˣǸʼʹܵرֱۣڷûвһеһ֮
£ĩĲǸʹԽԽĩԩ
չѪһɨ信ȴʹգ̾࿡һϲġսԭϷ̨ǰòöá䣬³֮Ϊ޳սԭɺã
ĻӭͷһˮͷţԭΪԼԵ¥ԼųУû뵽ֻϲԼϷ̨ģ
Ϊ˽ĵãԼഺ껪ó۳ɳҫ鹣ȴ԰ʮ꣬䲻ʣߺޣ
¡úݣۣĻҪɣôĩⱨӦ𣿡
溬мЦӣ³ΪáյǰȻԼ޻еãƽһµˣ
˽Ļ֮ˣɻͷڳǡ¶䡢ġȡĪԶȣһΪ¹ͣǶ֮ʱǱ֮գݡɱ赶ɱ伫
ȷңһӻָòԼڡȼ־⣬ϻָ˳üĿһɥģ
ʶʱŴ˴Ҳʧ䣬ƫβƽϡΪһʧڴ½֮ǰʹڹд粽뿪
˵һն䲱ڵأ˯ȥ
Ƴһۣ̤ǰȥˣ󣬽ɰūܣʮ¥
ǣǰһһŻԲѵε
δѣֻͶǸʹϮʮܣһŤֽŶšŬصƤֻƻ谵һ˫ѥԼ˶ԼǰһұʱӳūЦеض䣺Ӵˡ
侯𻷹ܣֻľͷϣͷң࣬ŵضԼг˰ūˣƻ谵͸ɭ
䰵ֵһ̶ˮԶ֮ϣ֪ãӰūһЦ£ĩˡ
һ䣺͸ſ־壬˫ŵǣڵ侳
ū䲻һһ̤ͷȻ䣬Ҳң֪ҶָҪ
ɲëͷСӣôױסС˵־İūڱǳûھͳ˧Ϊ϶Ҫʱ䵽һ󣿹ԶЩ
ūȣΧתЦܰս԰ͷƣ廨˻ӲȤ̰Ŀһɨգɫ˵ǹңҪԪܽɫҪˡ
⻰ͷһһ߾˾˴󵨣һ񷽲Ϊǰ㿴ԼС̫˲ٿࡣ
ŭȣ󵨣絶ɱ磬ŭڿյĴþû졣䱻裬䶥֣ūʶ˼һ¡
úúãݺݶ˵ã㰾̾ߣܲӲ˵תȥȡһ߳
ע⵽ǽϹʽ̾ߺͱе䶼û̫˾ֶιȻ
ūܻȡ˰ӳȥŵɫɷס̫װūֶΣֲ󺰣ס֣˺˵ž
ŷ֣֫ϣѹԼ࣬ȴ뽫С³֮ܿɹ˲䱻һ£켱޵һЦ²صģ˲ĩ˵ɣȴգŬͷͼ⿪
ūһ룬޺תͷǳһĨаЦĪҲ볢һζ˵תȥߣ䰤򣿡
ְֳӳԼŵףʶֲؿ޵ҪҪ㲻Ҫ
ûӣһ۸˵زҪð𣬶ͷϸܺ飬ճѪ۵ľʹָǳ˵̬Ŭȥͷ
񾪾˫۵ӳŰūӰÿһĿ־һ֡ۿ߸߾ӣرֹۣס֪һȥҪٸѪף
ס֣ǧһ֮ʣĿŭȡ
̵İھ첲һԶȻֹūתͷ䣬ЦΪ
żžʹǹЦ㲻۲Ϊʲôҳȫ㡣
ūɻ󣬵䱻˵ֱýʵҲ޷Լ˰ӣЦӯӯ߹ȥ̧°ͣصʶʱΪܣȻȵʶȤҲ˼ˡ
ɫҰףһ˫ֱӰūЦ绨㲻һūţ˶Դ£»֪Ƥô
~ūЦſֵʧʥģǣȨأҺϣöģ
𾪣ϣЩ쳣ٶ볤ϣӣѸٽԭѽ⿪Ϣڱ󣬼װţɫʵһУ볤ϣ
ȻūȻ漴Ȼ䣬սôļʧֹһ֮֮ϣò۾˭ӣ
΢һһ˳ӵЦݣԭˡҷˣĪ볤ȴδѰĳ֮ƶϾܳɹ
ūϵаһЦɲܸ㡣Ƕˣܸų漴ʮִ󵨵ָգЦú÷ңٲô
룡ֿһȭڰūϣʱڵأֱ㶵˹ȥ
䲻ڣһȭأǰū̫ܳܵġðūز½⿪ԼϵܹȥӣοĪ£ĩϸ⿪
սƤȻ͡䲻̫ʹŪߴٵЩˡ
ΧūΪв֮£ϵýԶٽ⿪˫֣⿪˫ţū͵ųȥܱ߳ɤɱ㺿~Ҫӣ
̧ͷһūܵſڣҪ׷ͷһæӿٶȽ⿪˫ӡʱ̫ã˫ѪͨŸվֵ޷վ
ĺɫһףתͷԼӣˣ
顱űײȫװ롣һᣬ񳯺ߣǽǣǽȡһУ·ģĩĶȥƴҲҪ
ū˽ܻ£
ֳֳǰ˫ȼ־ǳһĨЦãûˣĴԣ
£ūһ£ˮ㳯ӿȥ
бɱľ߰ζٻ˶ĤۣӰУ˲һƬ֮űǷˡ
һƬУֳֳֻ裬׺ǣν󣬾ܿһ֮ڡ䲻ܶĪ
ģ˵̫޷æıӰѷȡ
·ġɱ磬ѹ˲䱬ҵֵƴ֮ˣ㲻Ҳ绢ŵһʱǰ
£ūŭ𣬺糱ˮӿ
л˵
䣬ֵػĶ
Ϊֿģüû£ԲңǸǸ~


158 ձ
䳤ɨֱǹʹûǹͷֱͱȥƼ⡣ƾ賤ƺ;տǹ޷
ū״ŭ𣺡ϰҪò£ȫû
Ƕ֪սͷٱūһƣֻӲͷƤǰ壬ֱ˺ü
ͳ״γ嵶һԾ˫յҰֱֱ¡Ĺţ̧Ȳ߶һ죬޳һƯһѥ׾ֱڵ࣬סҪһ
֫ǳ˿ɱȡͳҲǵ֮򵥽Ĭǹ䶫棬ͳ㹥棬æֻҪˣ
ֱһƯԲ˶Ĺյ棬ͳȴƻغһᣬ嵶նȡ
ֱ۵ĳȼϳȫȡ״ֲҪزϾ˼ͳĹ
ۿҪȣŵþУĽ£
г磬顱һ죬ǰļ򣬶ʱͷ֮һҽеȥҽͬʱһ棬Ծѥײŵѥ׻һӡ
ۿоգǺȥ뵶ײϲڶ˫˫ȭգֻԼ书΢ۡ
֪񹦸а취ˣԼӰɡǽǣľ
㱻裬ûҪҲҪȥŵĪŻھֿҡɴ˿̼ΪƴѻͻȻˣ׸˭
䲻ٶȺЩϣգ۹ֱۺˡϺ޾ɫб𾫹⣬Ѫ˼Ѫԣг磬ಡһƬ
ԴԴϵӿ룬ж־ȼգ񺰵±˵վôվĻһѵң
̧ͷʪ妵˫˺۵䡣̫ӵͶһ˿ߣͦε¸ԸߴΪԼԼͲԱѹ·ð־ѣǿվܣֽžʹ쳤ִǽѡһѷĴ󵶵ݸ䣬ţ
гڰԲȦǰ˵ıϤһץס󵶣˳ǹ̵ϣ޵СͷˬһЦ£ĩΪݣ˵һùһֻӵսһƬ
ıӰ˳¡䵥ǹƥҪ书΢糱ˮԴԴӵ£ֶܼã
ʮ賿˯˲һʱ㽫ϵʿϸо
£աŹ׫мأʦԹ¥̨յ¥мһ£ȷ仯֪ЧǷԣ˳ϵʿ׵
Ц⣬ŵص˶ˣ洫һΪͽ޵Ķǲ⡣
ϵʿü˼漴ΡΡվϵˡϵȥ׼׼ʱ̳
롣ϵʿΪ𾴣͡
ϵʿصУ̧ͷܣЦʢյĴ¡Թȹξ棬޺֮Ǻ󣬱㿪ʼѰ֮ؾҲ⡣
ԭûôȥо֮ĪԶӶϻµ׹е¡һڳ£ԼĪԶ뽭ǧҹ֣Լʱܶ
˼ǰøһʯ֮ƣܽЩڣҲԼɳ
ֻҪͿ̿Ȼںˡ뵽ӵг֮ܣԽԽĻŭţҸ˷ϲá
䣬㿴Ц⣬ʶ˵һ䣬̧ͷȴֻһ˵Ĵ֮漴ǸĲ䣬ѱؽ˶Цݽϣ޷³֮ӵг֮м޵ġ
˵ֵͷϸϸɰ֣˫ü΢ϵʿɻ󣬾̧ӣ϶شĹǣвǰȫġ
ʦ㲻ƭްɣǰһҳβͺһҳͷĻɵɻ漴ԼԼ˵ˣˣʦʱдʱд©δ֪
ҳҲҲ֤Чֻһ·ߣЩ⣬Ҳȥ
£ЩŽš
̧ͷΪ˽С΢֮ͽǱƼˣϲŵ¡˵ɣǲǰū
æͷɪŵū澡ū澲֪
ߣһΪǱЩ޲֪ūѳǸøһѵˡ
ŵþֱأҿ
ٹЩС£ֵȥɣ⣬ֲʲô߰ūΪūţҪ÷ִ硣
ǣ̲Ӧæ˳ȥԭΪūһ֮֮ϣ˭֪ֻūŶѡ
ĪԶ뽭ǧҹվ¥ߴĴšڵ¥زڳһÿնӿ뾩ǣнңеطڹעⳡ䶯Ĵ¡
ǧҹųſڲӿȺŵǣԶ磬ܳǽ˸ߣʱѳһأ⾩ǱһͰ˽˳ȥ׸ô
ĪԶӦزڳǾɰǽע˰ȫС漴տڲԡû˵ڵǣˣҲ֪﷢ʲôڳǾɰй֮Ҳȫ˴һá
ǧҹô˵תͷ۵ǣǿҪ׼ȫǡ
ĪԶ豨԰һЦģ˸ϣ˳ţرأ˸;Ҳа취򿪳š
ˣǧҹĵǡ˹֮Ǽ֮ܵű󣬵ѽףֻԭϲ£ȫװǧΪУ
ɿĪԶʮӣǧҹɻȥвⵣͤƣԤǷ򸾻βҵս¡
̧ͷܳǽϵĸ̨ǧҹʵԶ磬㿴ǳǽϵĸ̨û
ˡĪԶʮһ̨ӪĹ֣Ͽɴ¿С
֣Ϊڸ̨¼ϳǽǧҹʵ
ĪԶ΢΢һЦ̧ǺǴ뵽ģ㶼뵽ˡ
˼Īµļƻţǧҹк棬첲ֱΣԶ磬͸
ҰķŵȻ潻棬ҪӦ֮ơֻҪһ
ʲô
ĪԶ磺ë򡣡
л˵
156£157.158˳ˡ156еСˣĿǰƴУҶൣ


159 ɢʱ
ʱſڻӿĺˡһƬվڵʿվñֱжӻӭǡ̾;۵һ𣬲ͻڽǣܶŹʿֻǰֹ֮ǰǰ㽫̾С
ͤ򸾴Űͨ˵ľڳ²ЪϢյͷ»졣֣Զ˲ͷϸܵĺ飬ͤ˵ţһ׼׵ǵѻسǾʱӦϡ
Ƽ˱ݵǰԿڲЪһЪ
֣ΣͤתŶ̵ѣ˼ųſڡ
ǵĽʹڵ¥ЪţССĿջΪ֣ȿڲɤӼѲ߶˲٣˷ɢջȥˣµĿԲ󡣡
šͤջĿ⣬ü˼
֪ڵǣǺص¥ȺİΣǸţһʧ
̧ͤͷųǽĸֳֻ̨ѲӵĹ֣ĵΨһĵЩ֡
ӵ¥ⶫʮ룬Ϣֻͨܿɸ봫顣ɸ̨йţֻӬҲɲ֣飬˲ͤĵǣҿԸš
СƹϾܾṦޣʮģðޡ
䣬һƥɫĳſڳ˳ֻѸ磬ԡһԾһɸߣ˾ĿУԽӵȺ񿥣գ۱㵽ͤ˸ǰ
~ڵɲۼͤҡ׳˻Ʈݵİɫë裬ҫ۵Ĺ󣬽
ë򡣡ͤЦˣëȡһţ飺޷ɸ봫飬ë䵱ʹ
Ѳּǽǧҹд
̫ˡëĲӣЦ⣬ʹȷɸ봫黹ա
ͤɫˣ˺飬дһͣëգȫˡȥȥ񡣡
ëһ˻˦˦βͣɱȥ֣ýıӰĿɿڴڴϣֻ֪ƥ˭֪ö˻漴۲̾ϧôûԵı
ЦľܣǧҲҪѰ~
ʿźЦ~˵ûСè򣬻Ҫ
ЦһƬͨ⣬ͤã˵Ȥûǰſڹܵϣһɫ˸ʵĳš
Ǹʱʱҡ·ˣ¥ȥ¥СԺڣƽֻ˼ڴСͯҪ뿪ȾԺǲԺ㽫򷢻˾ǡ
ųУ֪ˡ
¹Ӵԣû뵽ϸ֮ܵˣ⼮Сչˣʵϵ࿴һ·ǶԶչ˵΢Ǻ޼ϧС
һ죬Щӵصʦ֣漴ʳָһ𣬡
˶ָܵо֮ɫһ漴ȻһЦԭˣϵ׾ˡ
ʦ֡ҡ˻Źͷ
ĵǣȰصʦĵӣδҵţŹԼ
ȭлʦ֡
඾壬ÿնʱ˹˲ƤĶȭͷᣬԭ졣֮Ϳ㴫ȥˡ
ǿΪ඾Լȴ;ƿݵĵزȵ죬ݵźۣɸڶȭͷϵȴǱ
ͷһᣬͷţʦֵĻ
ʻ¥ÿ⿴ȥʱõɴۣڵĵ¥ƣ۴ֵ¥¶̨£صף¥Ľι̶ס
ٿ¥ǰһ޴İԾǶڵ棬һɷԲ֣Щ̣շŴ۵Ĺ⡣¥ǰΧֵֻԶԶָǹĵ¥˽
ʦ֣㿴æ˿⡣Ŵ࣬ϵ͸ŵǣɫأһԲ
ʦ֣ҲҪʲôǸƵĵ¥Щǡ
̾һĿҡͷϵˣý㣬졣һҰ
¥澪ˣԼֻôһ룬û뵽˾Ҳ²⡣
ɫˣ͸ףĿ˿·ʱ御;ƿݣȴִҪŶ۳Ͷ٣״̬ˡ治ֻðͷת⣬ǵǺĵ¥
е¥붨ˡһ·ϣʱ٣ʱʱҪ붨浣Ϣˣ쵽̽ȣбϢÿԷʦ붨ˡ
תһۣᶶԺߣֱӰϵԺ
̤ʯ壬ѹ˼ĻݡдɨһԺʱŭˣŭߣ߱ĸ۵ĹҲȻӵĻ
ƿţҹЦվԣŸ첲ЦƢСҹԼĻݣԼܲȣ
Ĩžવأǰİ¹ӣ˲ۿǣҺί˲䱬˼ȥһѱסǵءͿˣӣڻˡ~Һ~
ˣЩ쵽ؿˣҹӡЦ˼ԴЦˣ˻ޣ
ˡü˼ΧԼϵĸ첲޵ͨ죬ЦСԽԽûˡ
ˣȴֲȥյᣬȥ׼һ£й͵
š˼۾ȸԾˡ
ÿҪıӰпͷͷá
Ȱͻݡ
˰ٺˣ۵ףǷԸ˼ȥ¥ԵĲ˻ֻڱ˵ҪȥЪϢ
ͣεĴȻԲæȥﲻͷβΣؿƲƣ
ǿһЦҡͷûУܺãЩƣۡԼȥЪϢͺãٳЩôۣٲЩӳԲ
˼״æŬССӳס棬ͷԷǵӣ
ǼˣҲټ֣ձչˣࡣԼ۵һײпô졣˼ȥЪϢ˲ʲôˣæķֻԱȥ˼չЪϢ
һϴԡϴȥһ糾Ĵϡδأ˼˿û¹ӵĽ˳ȾѬ㣬ϲ˹ë̺һһ飬᣶ǰѬˡ
ˣ˯Ŵˡ°㣬˿ûаã쳣ѣŷǣ۰򣬡㻹ǵֱƬˡ
ǱۣСšһ֪ʲôûнӻ
ҪԴɬ˵ˡ֮ǰæչ˷ûˣж¶岻ãǲ£Ҷըˡ
ۣһЦҡβؾ;ܾУҲ롣漴̧Żʦ־ڸ붨ƴΪˣɲ
¸ʲôϵ治ص漴צƵϣһַֿʣ̫С˰ɣ
һѱס˸첲ѹڴϣ˱ԣһЦСӣڲúýӿˣһ绪ïյ㵱ɣ׷ҵ˴Ŷӣ͸ɿŰɡ
һſھ첲ҧһڣ漴תȥرۼ²ˡ
ǴӺ󱳱ƣر۾ִŲֱ䴥ȼļӲ֪ȷʵþˡůƽסƣɳƵߵ֪ί㱻˸˥ͬȬҪ
ίɢˣ츺˵İʱˣ
һԾŶ˯ɡ
ǺͶ¥СԺ˯òʡ£¥һԺ䣬ĪԶ뽭ǧҹ˯ʱ׼©ҺǰԵء
ǺӣˡĪԶһߴһߵǧҹߣ˯ʮûкúЪϢʱ˯ġ
ǧҹ۾ãȻǿɬ۾ֻĪԶѾ룬Ѱں˷ˡ
ĪԶ˫Ѫ˿أ۵صҪЪţṦãһصù
ۣǧҹŬ£ֲģҰŵ¥Щ
׼ˣǽҹţҲֻǷֹ֮·̬չǵƿءĪԶҨһݸҹȵ纮
ǧҹ˴ӹȡǾЩ񡣽ǧҹҪһ룺㡣ݸĪԶ裬£֪Ҫص쳯ʽʼſɣ
ëػش˺üˣһǵˡĪԶصشӹ˼⣬ݸ㰲ص¥ɡ
һӲ̣в֪һٷʱܳϡ˴Ҵҳ˷ʰö¥
ſڣĪԶǧҹϱ磬ϸΪϵôӣĿһɨգ᣺ҹĪ˺ˡڵ¥ֻ迴žУĪݾߡ
ǧҹ֪ԼΣգϾԻңĸֿɲֹһˡ
Ҿ¥ҲȥǧҹƤһЦ漴ͰĪԶ۾漴ⰧݣԶ磬㵱İ
ٽĪԶκʧˡĪԶҪԵһϰܾһȥ޻ءҹɫȾգǧҹȻúٴʧȥץĪԶ䣬ԥŵҪҪ˰ɡ
ĪԶ豳ϵϻһĵЦģҾʧ֣վѡѽǧҹӵ뻳нţߵһ磬Ҿ͵¥ϣǧ򻤺Լ
Ϥĵ㣬ůӵָḧ˳ڷо̫ãҲ̫ǧҹ䣬ҲǡҺ᲻㡭
Ϧûɽһǰһ¥ںڰֽӵһ¡ĪԶ˫Žǧҹգͷ£ͷᴥͷҪοڳǵ顣
šڰУǧҹżĪԶ贽һǣһԾ϶ݶʧҹɫС
ĪԶӰʧ֮ñסͷ·һԾʸ˷ͷҪȥĵط


160 ȭȭ
һһ˱أͳҲˣһѪͷ˰
ūܻȴ޿κΣʵãҲǰҧгݴߴȥ޲ýҧһ
ãһദȾɺɫ°ڱ˿˿ƣͷңǱ
Ъãǿܳųվˣǰ䱳ΪɱС
书΢ϾǻӣҶ֣ǿӦԡᵶֵ񵲣顱һײø첲飬ûһԷûϮʱߵ÷˳ȥ
̧ۿŷ׵ĴˣвҺ߳ԴԴѾһһҹˣóƣıϢңȴ˿ûеĴ㡣
⹬У⳯ãòһԸΪԼƴˣΪԼһůĹ⣬лҡһˡ
䷴Ӧгԥॡأһذͳֽе
£һԵһһһͼս
䣬溬΢Цȴһͳǰ޴ϧؽԼ¶д˱Ψһã븸ᣬҲǶᣡ
һ˵ֹͣ˴򶷣׷׿ūͣסˣ֪Ҫʲô
תͷŵϵͳ죬ףŲַȻɫץңҲ뱣֤żȻ𺣬¥ȡȫС
ūƿ߹һ˫ɨҪ̸øҲǡ
žȻһˤڰūϣʱڵأѺ˫ۣס˿ͷؿԥͳ죺ͿΪζһһҹȴû֧ԮǣϱҪӣΪβŲʣڻأ
ūһƽʵʵϣپۣǿվŭ壬ҡҡλγȥȾҪ
ۿǺһžֻһԶͳһץסֻȣĿأ
ūܻҪšžƿˣȫ׵ĽɱؽˣͷὫĿȫָ䡢񡢰ūϵ¥
ǣʿӦ𳹴
ץסȥþ򵹼Ѿߣζվˣȴƴ
Ťס첲Ŀѳ󺰣Ҫ˫䣬дᣬ
Ĵ󺰣гǹʱ׹أƣȥһԵڵء
нţūΣ䱻廨¥¶̨
ҡڣ仺ˣ۱ͷԼ첲ЪϢ˶ס޷
ѣֱˣ۹дչСʵû°ɣ
£޷ѣ̧ͷݵСǲεĹУһЦĪ£ĩ㡣
Ҳ¡ĿⰧݿ漴ͷǰҶẦ¡ʲôˡ
˵ˡ
̧ͷɢȥŹ⣬ȥ˵Сްԡ
ȫԼģʵЩᣬĵĪһ¶֮顣ųѹʯ·ֱͦţʵ£ĩиʣܽ𡣡
ʡ
ĩ޽飬ΪοڰūΪĩʱȣ
̾һǽӵʦҼм֡
ֻˣЦ׷ʵ
̧ͷ峺ϣ˵Ϊ˱͢ļҾĲܣպ㹻ĻչȭţܳΪȫܵŹ֮
һ뵽Ϊ˽Լû԰ʮ꣬ίתͷЦˣĩҵ
ϿУҴѲи֮룬Ӧʡ
ʲô
ݽΪʦ뽫ҡ䣬˫۷⣬ܾ
ģԬʱͽΡһ忡СһͰ͵Сۡ
ܻȥôһСͽӦǲģ⺢Դƣͽʡġ
áϹ΢Ц
漴ˡһױһӣȥ۾žֺԼ񣬽ʧȥʶ


161 Բ
ǧҹڸƵĵ¥һҹδߣ紵ƮȻڽһҲδɹۿŵƻͨĶӳŵ¥ԼĪ··Ļѣ
ҹʼӡǼݡʿﲻӶ¥¥¸ַǷӾȻֳǧҹ¥˷һۿȥ¥µͬһС
һȺ̧ž޴̵ָ£ڷƵľ޾ǰʮźСϳĶаݷھ޾ǰǰŲеţȴδڷС
ҪϷôǧҹżЦҿҪһϷ
īҹƣ֮˺صĺƣʱʱⲻߵľǡ¥ӳҹƻϢܱյĴԼɼƻ¼ıӰҪϳĳи·ǰۿҺ
ǧҹ̧ŬtԶĺڰܿͷںҹǸϷڵӰƮȻ裬ò죬ԼٿᣬԼİģҹӰǧҹ۽ᡣñסͷỽԶ硣
ȻƺůģԼ
䣡һ˺ڵҹգųŵ¥翵Ӱ԰ͷԺ˵ֻڻΧۿǷֳӣÿӶʮ˻ȺУֱ¥ҡǰλû֮ͽ£ܷ̤
ǣ˵Ӧ
îʱ¥ǰɽ˺ֵȺ⡣ٹų򡣽Ľٽ¥ǰұС
εĲṵ̈ᵽˡ¥ǰɫ˷չȻ֮ͨļд󳯻ľ󣬷׷ױⳡ𺳣̸ֹͣ쳤ǰ
ٹվźɫµĵʿ۵˵£߱оȻ¥ǰλߣٹٲŶ
ջɣǰľ޾Ҳɳ޹⣬ֻŵʿǵͳоһ簵׹ͳо˶Ĥۡ
Һ¡СŮоŵĸ׻ҡؼҡ
ҵģʲôÿģ߰ɡŮӿǰֹĳҲˡ
ӵɰǰѵһвɴ쳤ӰͰŵ¥粽Ҳ뿪Ȼȥɡ
ٹʿǶվֻʱǼݵ
ʱǧҹ¥ױ֣˳¥µ¶̨Žխ¥ݡڴʱȫ¥£¥û˿ء¥޵¥ۣǧҹߵʮܣխĵطܹȥ
Ƭ̷ߵ¥ǧҹǽοմȥֻ¥ǰ֮⣬ƺͷܶһͷֵ¥վˣ˿ɽ˺
ʲôɴյġǧҹҡͷ̾Ϣ̧ѵ¥Ц¥Ŀ֪Ҫˡ
˳¥µײ㣬ǧҹĹ򣬴οʯֻǰһȴû쳣վֱӡ˵¥ǧҹԾݶϸѰĪԶӰ
ʲôأһϤ𡣽ǧҹһ飬ͷһĪԶ豧Ÿ첲ЦӯӯԼ
Զ磬û°ɣǧҹȥһѱסӵ뻳Сŷһҹȴǧ꣬㰲ȻվԼǰˡ
¾㱸ֻĪԶҲס֪ʲô΢΢ο£Զ˵ٲᶪ㡭ߣȥ¥ȺϷݡ
˵ڴһǣߣԶ㡣
ʱۣͷڣһƬӹУ̴ӵųǰ¥ʿӵߣ𰰽ֵȺշ׷¹ӭݡƮȫװĽֳָᾯţη
ߣ̵Ĳ»ǰٴɽȺ͵ʿߺ֮꣡磬֮ϣذԶزֱӡ
ΣϽ߸ֲϡƽƽƽϲŭȴӣڳ˽ۺ硣
Ⱥߵĵʿ۵˵£Թȶʼоһųٹ٣һоĵʿʮֹ졣ԭׯµĳʱһ˿Ϣ
޵Ǽ裬ңʮ겻Ҷ鵡ұ̫ƽʢգҰ۵һ׮ɰΪӣԵ⡣Ȼ˶Ծɰɣ޽ձ㵱žʮ˵棬¥ھɰ
񣬲ý㽫䣬¥¥Ҳ¥ϱȲغһڣϻǵЦ⣺ϰܾȻһ㣬ֻҲͨˡ
褹һ裬ӦĪԶҲϰܾⳡ־ճˡ
ΪҪճ־õЦϷҪղ˳
¥£䣬Ⱥվһֳֳ˵᳼ӣǳ嫣£бࡣ
µɱȴƽ뽲
嫹ͷⰵڳƭͯӱչ񣬲Ϊаã
һ˳һɵĳ治ɫ˽ԵͷɫȻǶ֪ջᱬͻû뵽嫾һֱ⣬׷Ĳ֪Ҫʲô£᲻꼰
׹һƬžУƿǰ̣Ȼھ޾ǰʵã
޾С쳣ߴһ㡣ϣ˿ûη壬ʥ˾ԨԿڳǽͯӹڶϻ£ͯԻ󡯣Ͷιĵ̶죬ɱȡʵΪϰܾ
һ˻ȻȺվΧΧ۵˽ɫ䣬̲ס˽Ҿ˵ڳǲɵԵ޹ȥʲôаڳǵʱĵλҪʲôаȥ̵λ𣿣
ܾҪ̶ڳϱ˺ڹôһɣ˰
Ҳ̫ˣȻҽ¶ıֻҲһˡ
ᣬ˵ģҾͲŻϻṫȻ
֪ʲôǰô೯ɱ
ȺʼɧСЩġ꼰뿪жദӵֳֹҲֳûзΣգ
ۿԼճȴ۵΢΢ףʾо漴Գ嫵֮ϷԣȻָϰܾ˱̶񣬿֤ݣ
嫴֤ݡ˵תͷȺһ֣ĪԶͽǧҹԨ߳Ⱥǰ
Ԩңң֮ˣϵŷ޵Ļ⣬ʥ˾Ԩϻµ׹ʱ°ã
һհΧ˲侪ʧɫֿʼ˽ҲɫԭΪüǵؿֿȻȻĳ嫣ҡͷ̾Ϣ
谲ھĪԶ裬ڳǺӣʱ°ãĪԶָۣŵ¥ǰǸ߸ϵӣⰵӡ
վڴ˴ٳٶ۵Ҳ˽Ҫʲô
ݺ۵˸˵ΪСԤбͻһЩ˿ʼ뿪˾ߣҪˮʯ
ɻ󡢴־Ŀ̧ͷ˿죬Ԥʱ۵̧ͷĿ⣬ֳԶǹ
һƬУĪԶһǣŽǧҹһԨע»߽˳ڡ
ʮ갵գʪɽùӣεʡԨϵԽԽг֮ʢĿɱˣѱж˿顣
ĪԶξڳ嫼ĪԶ赽ŵŷ
ԨСɵڣ㻹ϵϷô


162 Ը
͸ԨԼʹޣܾĳͷϮʡ衢ǻʱԼСܣȴ֮ӵϹɨܱйһˣԨԼƣ
ĮɨϿյ°ڣ۾Įɱӣȫϵá
ԨʧڷʶԼֶΡΡָҧгݵϷܾʱ˵ֻҪТĳλ̫ͣлɻǵã
ŭһɺԣ漴ָų嫺Щ͹Ĵ󳼵޸ǻᣬӦűڳǾɰó֤ݣƾһϷӺڰϹļ仰ޣ泼ӣﲻ
ȻҧһڣԨҧгݣֲָϲ~~㡭˵
Զ¥ϣ褼¥ǰƷתͣˣȻʥ˾䱾֪ʥ˾ĴڣѵĪԶ׼ôãУ
˿ڲ裬гص֪ĪԶ赱Ȼ֪ʧڷϣҲҪ׿ڳԼԩڳǡ
ɻŷӲ⡣
һۣԨ֤ʵܾϰ֮ȷҪ̶ĪԶҲϰܾҪ̶֤ȻΪԼѣ˵֪飬һжԨͽƽɵģԼɱΡڳˣ֪ȫˣ±ǿ˵ƾ˭ܷ
ɻȻˣĪԶΪλҪԨǰ
ĪԶ֮ŵ¥ǰǸˣС⣬ֻҪڱɱ޹ɣһģûѾҪˡ
褻ȻĴָ̾ߣ漴ɻ󣬡մȫʤ嫺ˣȫˣ
ŭ޶ۣԼĴ㣬ôͬ⵱ɰڳǾɰֻͷѣĪԶĵģĵģԺҪ¡˵ụ̋Ϸȥ¥ǰ
褼˲ɻæʦڴ˴ۿһǴſôˣ
ñ߿Աȿȡͽȥ
ʦͽ˶ԻɵĵǡӸ߳ǽһϵоٶ֤ĻмֿšԼЩ£ôҲʮ˵̾˿磬ҴҴӺųȥ
һ·Ͻǲ¥ӿȺ£ͷߣ˱ۣŶȥ
ߵſڣǰ÷ٸдͷǳ˼Ǿ֣ſڣؾڲץϸʮϸŹڳſڣ䣬ſڶʱѪζ죬ʬأŵ·˾ɢ
ɫɷףûвͤļƻԼĪ֪Щϸ˭ˡ
ŵ𣡡سǽһ£޴ĳŷƵĦȾŻϣǵ˱˳⡣سǾŹϺ·ھ޴еͣŽ£˲ȼ͹ߴܵĻųš
Ƶĺɫǽյľ޴ơſںµͷʬǰ˼ſڿֵ˼ӣǱյĳţеĹѸ漴תȥ
¥ǰۼȫ̷ϣĪԶվϵߵڰ׵ĹȻ˵áʵʵλȨؾܸı䣡תڳĪԶ裬ǵ걻ƭڳǰ֮һҲΨһҴߡҶ֪б̶񣬳꿿ʯǰݺ׹¶ϻ£µҸб̶ϰܾ
תͷȻֱǳһĨΣյЦºųսܵС˵ѣҾһս
ãΧȺв֪˭߰غһ䣬漴˸ͣããս
ֲ´Ⱥб˽
ĪԶ˵ѣһ֪ܲ𣿡
ҿ˵ĶģĪԶûϰܾܴӶϻ°Ȼ
ͿϸҲҽˡ

ۿȺ鼤ܣЦ~漴ݺݶĪԶ裬󵨵ӣʲôʸһս
ǲҰɣǧҹŸ첲ȻһЦ˵ôûʡ
תͷ޶㾹֪жҪ޽ճȫ㣡
~ǧҹЦСүڣȫƾԼӲ޳֮ͽкθϵҪҿܲ£
˵žͰγڽֱָŭ㹼壬Ӳţɱҳ㿴ܵĳΪ㾡ĽȴҲŹǱ׶Ŀ̹ǵɥ֮ʹڹΪĺΰ
һֻ嫡Ѷ֮Ȫһվ˳ŷ޵Ļ⡣
Ԩ˹ֱָΥ̫ѵϷܾʩ캦ϷٲˣˣҪ
ЦһݺݶԼĳӣ񣬡Ƕ϶ˣ𣿣
ֱָָ嫣Ҿ΢йһŻ޻ʶӢ㶼ξĹְ
δ˵ָָѶսʮ꣬ݵк޾㣬ٻˣ
Ѷŭ˫ȭÿ죬еĶӣͷŭԡ
ָĪԶ裺б̶֮󣬶˽ͨҩһֻ۱һֻۣ򵽻ʯ
ָһһȺŭһķṦΰʢҵȺС仰Ĩɱģ
ۿ͵ҲĪԶ豧Ÿ첲Ц˵ô࣬ǲ򣿡
ʱεĽͳǰһֵ꣬Ը˾ʲôתͷĪԶ裬֮ǰߺ޵һɨ⣬˵ˣӣϲһս
ĪԶҪ˵ʲôĽǧҹ֣ѵԶ磬̧ͷ
ĪԶ̧ͷֻ¥¶̨ϣ䱻廨ͷһ֣ᵹڵأʧȥʶȫװĽλεĵŶ˵Ĳǽаū̫¶̨ϣض棬һϷ
ĪԶĵãҹæųﱸմ£ûȥǷȫû뵽ץס䣬֪δǣǹʼʩԼȥȣд㣿
¶±ˡǧҹߵʦûΥΪʦһץˣ
йŹ֡ĪԶͶһԲϵֲϳǧ㣬©ԼӺĸ֡
Զ磬ô죿ǧҹ¶̨һ֪䣬ʵ֪ʦΣ
ĪҿҪʲôĪԶ趨񣬵οǲԼԾϵ¥ӽ¾ȳ˵Ŀж
ǹ˼¶̨϶Ԩȴں˫Ⱦڶϻ²ʮ꣬нţΪ˽ոӻߵ޾ǰž޾汳ֶ溬΢ЦҲˣٲТʱϥʹ޵ˡ
ǰˣԱצһ㡣ֻҪԸ⣬׾ҪԨûж
ʥ˾ϰܾϷСɡתͷָĪԶ裬㿴ȱݡֻҪϴϷ԰ָò㿪֦ɢҶǧ
ζʵֵԸԨ֪
ԨҲ˵λ˾޾˵䶼Ȣӣ֣֮Ϊ߸ϵľȴֻһʳ֪ζһ˹⹬ֱ̫ƽˡ
Լʼղ˵Ҳ֪ǷĻ
ԨߵԶ渲ƽֵϵ¶ЩȰͷɣһжü
΢ƱĻˡԨֿһЩϵۺȻ¶ݺݵɱһ˦䣬*һϸ̣ʸϮ
л˵
~ףиļڣ


163 ɵ¥
ޱ䷢һ˲䣬˾ĿУزһܹϸϮԨʵ̫ҲЩ̡
΢Σֻͷۻ˿б⣬һץסԨꡱһŤ
޶ԨϵУӳƵݣͷһᣬѪӿ̱
ݣͳһ£ȫеĽֳֳǹˢˢΧ˹ڳΧ׵ǹֱָ󳼡Ⱥ˲һţܣȴǺǹ˻żһ
Ԩ㣬θ﷭ǿη̧֣ͷ۵˺ȵ󣡡˵ߵ޾룬һƻԨʬϡžһԨʬηɳȥˤϣɢܣƵʬƲ㵹ضҲ
ؿھ޾£Ŀ˹۵ߣָڵʿ޾Χм䣬һǰһΧȦһȦߣһȦߣ߱о
ԨʬȺ£ŵֺһЩ׼һ۾֡ĪԶǰ鿴ԨȻȴ۲գĿ̾Ϣһ˫ۺϣʬϣȫ档
ԨǰûŻȥܸųսһĽֶ˵һֽѡ
Զ硣ǧҹ߹ͻһĪԶǿһЦתɪɪȺҲؾţĪĳƴ
䣬ԶȺͻȻһֵĴ󺰣ĸŶˣǳȥˣ
ΧţĿŸƵĳǽĵ¥ͣΧž޾оĵʿ˲׽Ҫͷ
֪ܰ˭һľȺʱ޵ɢ˲˱Ƶڵأ˲̤ۼ¥ǰһţΧڳĽȴΪֻǽȺΧʵʵȷɢȺУʱŭȣά
žһףڵʿо¥ǰʱҲң紵ҶڿдǾ޾£죬ׯµĴ󳯻ʱ޳
һƬУھ޾ۣڳڳڿˣ棬⣿
ȺУΪƿǰ֮ӭŷ糯޾ȥ紵ͷͷҲҵСɿݵȴм׳־ȻĳȰ룺£ͷɡ
ͷֱȡ½֣ƹѪֱΪһû˸޻ͷĻᡣƶ֮ʱλޱҲܻͷˣǰܣܡ
£ѵҪȺ𣿡Ϊʹļףӭһ޾ȥ˵ЩԮ˻ϳϳΪ֧Ҳһ֮Ϊƽһͷ֮·
ۣھһԲ紵ͷ׷ޱȻ
Ϊ˫⣬վ޾Զػƾ޾ߵĵʿӰھеСӰǽ¥ôʿڳǰЭӦɰʲôϳѵ֪𣿡
ͷɱ¡Ϊֱ㶳ȥûгǣǵҲġ
һЩڹĴΪδӦɰԭҪɱˣ֮˵۸
ʱŵùʹްָų嫺ĪԶʹޣ΢ûвǵı΢ԩ
°󳼸Źؿͷ絷⣬һ߰һʹĪԶˣҳӸ΢ʵԩ
£һֱ֧ڳһǶԵģǰ
ɱǣŹǰ~
ۿǰûйͷˣɵҡͷЦΪ˻ǷǺڰ׶ˡ
ûɥڳǣȻޡ֮սгˣսսߺޡ
ǧҹڽһЦеΪ˻ɱ裬Ҳԥ
֮Ⱥ˳Цڳ˵Ҳôġ漴ǴδйɱɱҵĶӣ̽ʬϻ£޻ڳʹɥƭʮ꣡㻹ӣ
Ϊվ̬ȽȻ෴ĳŭȣסڣ漴תݺᣬ£ʿв˺Ϳ
ۣΪĿЩݣڵ䣬³֮޻ǧ㡣
ִԲΪָʹļ׵صͿػʺ䣬棬ĸǧľѰ˭ɹˣʧģ㳤Σעֻų꣡
ػʺ䣬ޱȼ磡洫𣿣紵ͷ׷ƹֻص˳֮ɱ֪֮ˣ˭֪﷢ʲô
ΪľЦǰ~統ڳǡɱˣ֪ˡ
ݵĵػ£Ŀɢ룬¥ҰĿ꣺ȵѽϳȰ£Ҳ㡭˵һͷһԳֵĽ
ǽĿѳԼʶٵֻۡһΪֱײڵϣѪ罦ǽһһ漴ȥ
ة࣡ѶһȥסΪѪĲة࣡
Ϊϵ۶Ѷһ˳۽£Ĳлۡ⽫һ׸ΪϹˣԼķʽȫ˳ġ
ڳȺΪɣ޲ݣ׷׹شװǧҹۿȺʹޣڱǳĿΪʱһԼǵԺҪĳ֪Ҫѿأ
ðͯӻս֮ȻҲ϶ǵʵĳϡĹ򣬲λ
һŻȺɫȥΪֿߵĪԶˣѷۣתϣĪԶˡȻĪԶЩƵϾϰܾһлȥϣ
¶ξƣĪͷƽ֮һĳɪŻһĳ嫵ȥ
аʮĸ꺢ӣϼҵһȥҲ
֪Ͳˡ
ʮ꺮һҿɲôװˡ
˴ͷڳ޳һƬ嫵ȥҲܽǧҹԲҪܲҪ
ûǽͷݣۼЩ˿ǧҹӶҡͷæ㵽ĪԶȥ
ͷҲýȴ΢ЦЩˣλ˵ЦˣǶܺߣֻͬͬ£ܶȹⳡ¡
ĪԶ˿ûΪȺˣ¶̨ϼ䲱ϵѵĿŵƣסĪԶ
˼ͻȻ顱˷ʲôԶըˡ˲ضɽҡ涼˼¡¥á֨֨죬ľм䣬¥¶̨ҲŻ˼£ҡҡ׹
ĪԶæվȵĽǧҹֻ̧Ŵֱ̳ǱըڳŲԶ
ڻӪҩѶɫɷף⶯ÿһٿͬʱ
ٿҩͬʱֻͭǽҲը÷顣
ˣĪԶɫһȣⲻǾ˸İţ


164 
~һƬУӾ޾վЦ־ҿڿڣЩȣ漴ۡһѪؿ½ȾڡԨǿƲ۵һϸֱ̣Ӷθˡ
ڣָĪԶ۷ЦĪԶ裬ΪǺް취Ƕûѽͨŵ·ըˣճ֮һҲӳȥ
һڳʱӻң׷׶㵽ĪԶߣ޲ýԼϡǧҹĪԶվüӶذЩһۣվԶЩ
ҲУĪԶӭǷɣߴһ𱣻վ߱˸еİ
ҲΪ֮³ıѾáĪԶž޾ǵСӰɱ¶
ͤı㣬ޱ㽫ƾͼơ漴ָȺЦǲǴĻҪزɰǲ飡޻Ҫ¶ڳǹڻ֮˶޻أ
䣬𶯵о¥һ磬¡׵˺ƣճһԲĹȦɼǵ¥ǰǿ޾ģ·һģһ
~ȺУ󣬱سа
̧ͷǹȦ¶ϲ֮ɫ漴Ϊϲָ죬ҵİ׷ڷз裺û޵ĳ֮ϾҪˣ޻øлǣǱȣ޻ôָԶɢȺ۷Цǳǽϵĸ̨𣿽ճз£һֶȥ
ĪԶҡͷЦ㲻ô棬ΪǸ̨סҰɣ
ΪҪ㣿վֱӣתָĪԶͽǧҹ㣬㣬޲ŲǣҪǻӳȥ֮ȴһҲߣ
ĻĪԶ˲ָĮȻˣڳѲ˰ɣ
Զ磬ʲô˼ǧҹⰵչʵ
ЩûĪԶתָȺͳֻȺЩ˵۵ͷϡ統ڳǡ
̫ˣڹǧҹȭͷÿ죬ҧ
ġ֮ߺ޵ؽˤϣֱָŭ㵹ʩ캦Ǵ㵱û׼𣿽ǰѷԸղұƽţӪʿ
Ѷ˫ݺݶһԲΪȵԭı˿춯
ȻһЦ仹ǵǰ³çûΪҪٻؾǣ֮һȻȻŲߣǰߣӪ㱻޵˽ӹˡˣɱһʣ
־õس˵ݸ㷢ʾѸ£谲ھ֡ΣɽȾᣬͼı޴ƴಫսնڳУκγɱĪѡ
Խ˵Խ˷ܣѪ˫۳񣺡ɲ£޿Դ㺮ѧѡ˲šתͷԳٹ̵̣ܸѪҺһã
ԭ˼ĪԶתͷЩҡȻӵĴ󳼣֪Ǵʱθ롣汲ΪϹᣬλҪʱɱ˵ľʲôģѪ̣
ʱĪǱ˺书ͨ죬ҲٷЦѿ˵־档
Զ硣ǧҹץĪԶֲɵ߬Щô죿Ĵ㣬ЩĲܽЩȻȥ֪ȫˣԼĪԶǰٿĪ磬ֻһˡ
ȫξ˸ĪԶ˵һ䣬㲻̧ͷ¶̨ɵƲ䣬ʮֳءʱؽǸƽǰ֮ˣϣ˲ֶֻѡ
ޱɱǡָȫȻû˾ķ緶ҪΪ飬ݹĺ
úô㡣ԶŲķɢӵȺУŵ¥
Ŷ˵ĪԶʱһŷµؼʱô֮ˣЦһֻҪԼŻط
ȻԶĶˣ벻ʲô
ɽȺвĳǷ翴ǰ׷׳£ɽ~ˣҪɱǣ
ޣȻһȺǽͷݣǧҹֵĵһڡ
䲻ڳãڱ˵¸صĺ壬Ľÿ˵ŷ볡ڡս볡ڣǱӵҵĹһӵ
׷ͼıѪʲô
Ŀϵɨ޾ʿǣ漴תʵĵ¥Լ¥ֵĹȦϷʵЦȻ
ɽҪɱǡһЩĳڷκɪɪۻ̿֡
ɱˡϵгЦ⣬漴ȻϽհộĪҪϰŹ׫ϵġ컻
شֵǽ¥ͨ쾵벻̶һ£Ͼˡ
㵹ʶԨֶ㵱ʦһʱգҲ֪޽ڱصãʲôô
ϷȻֵġǺԼı⣬ҪܾΪٴ컻㡣Ǻôûôأ
Цػ޵ǱȷɽһЩɽҪ洫ƫƫʹޣɽ谲ھֺΣɽ֮ϳһ书תͷȻЦɽ˽ǣ˵ͷ
һƽֱֽԣһ仰˵æʦǧĪֵá
ƽֻضϧѽϧϻ֪ɣ컻漴ӻͳһų¾ɵֽţҫس裬ؼһҳϷ
һ֮ǰζԲϵɻʱ⿪类˵ͷһȻڵͷΧƾ޾о۵˶ͣȻŷ
㾲Уֻ־õЦϷ֪̰ᣬӸ϶˵ССֽţ컻ؼһҳ˺
ʲʲôؼһҳʧˣƹݻûлعľ
һҳû֣ϿҪˡؾҳֽһһʢȨۣ֮ʱһѰ֮ϽǮȨơеޡޣżȻһаݳȻЦ
ζ뿴֪ķӦۼľʮ⣬ЦǰδеĿǻν컻չȥ۷Ц˸߻ϣ컻֮⣬ƨûС
벻ɣڼǿɡӨս㾡ģȴ㲻ԼһЦ
һЦ˻ƵЦëȻƽһӵļʺŭԴӿݵ﷢й
ֻӱͷһ㣬ıôõĳȻǸЦܲʵӻ£ֻͷۻĶַתУָŷ̫
л˵
һһ


165 ƴʦ
ʱϺȻϵĻҳҶڵ¥ǰ졣
Ц֡һԵķȴЦǵͷѹĺƣ޾ȥĹȦڿмתɼ硣׺¡յĹȦһֱֱӹȦ£ֱϵľ޾¡һ죬߿˾޾һƬ׹⣬ضɽҡʱɳɽ
о޾˲䣬ĪԶѸٽǧҹסü米ֵס׵ĳͷɽľ޾Ƭ˾ûôˣ޴ĳ䣬ڵϰһƬ϶ƬУѪע
̳ɢǧҹĪԶ軳ѣ仹죬æĪԶŵز鿴壺Զ磬û°ɣ
ĪԶֻǺƬ˼ûˡļϵĳ¡
תͷųϣֻ޾ʧˣһ޴ӣӱɢŵʿǵĲ֫ϱۣδȥĵʿҾ御
׵սˣȺʿһ⣬ֻԶȺˣҲ
׻һ̣˵˷ϣס˾󲿷ֵϮԼȴѪʹõڵء
˿ԼӣͷӼЦ~ĳζΣЦϷˡﱸôãͷ˸ƨµһЦ֮ˡ
ĪԶŽǧҹһЩδָĿĳ嫵һһ𣬡׻˲
ʲô嫶죬ǿվţΪĪԶ˵
ǧҹվԶЩǱ׵ըӡʱҲΧ˹ȥδȥĵʿһԡ
һƬ̳Уֻӿӵ˳٣ͷӽԱչ⣬ȴֻǱյڣѪۣŲҰ׵Ķ
~ϣͳ챻ģŵһڵأ漴ϳջæһѸϣűˡ
~ݵս񰡣ʦ㿴ûֵ˿أǱָЦǰ漴ǰһ˲䱻ס
ڵصķδعվǰ褾̧ͷֻסһŤ~һ죬ͷ­ϴѪģ𣬰׹ɭȻ
ҪĿѲҽУ۾ֶǿͷ­
ϲ;ͬڷŲϵϣδüɢѪҺʬӿ֫ĳ鴤ֹϢһʹ䡣
ڳǰľŵɫ֮ǰڷµ޵ĪԶǱܣ˲Ϸ󳾡
ƬŶʦվŭһϮɱ㣡
Ƶɱڣֳַͷ­ݺݳȥ
أһ죬˵ķ褱ʦͷ­ţײǻʱȥҲõɳȥԶزѪӷ褿ڱûУ׷ʦȥˡ
δЪžˢųѪڳĪԶ轭ǧҹɪɪ͵޿ǰ״޳ĲҾ
־ýˡУĪԶŶƵ㿴ˣϲûг
Ŀ죬ʵŭɱˮĴ漴һĵ̾Ϣ벻һͣ䵽Ľ֡Ƕ뿴޵Цɣ
˼Ŀ̲ס󼹱ĪԶѥ̤ŻѪˮཬһȥû˭Цλͣлɡ
룡ҡҡλΣתͷݺݶĪԶ裬оǲʵķߺޣ㲻ܳϣҲͷɱǣ޻Ǳս񣡡
˵һԾʸ¥ߵȥžһ죬۴ֵʱΪڣԼΪͼ¥Ƶ
ŰǶѵǧҹͫ׼Ŵ󣺡Ҫ˵¥䣬ֽ¥ǰұǸײˡ
¥ϸ¥Ųס޴¶̨ȫĸţƽû¥ǰˣ¥ʵ¶̨ʱ֨֨ζŵ¶̨п޺
ǧҹ䣬һ󼲷硰ಡһĪԶ۶ȥײϵǰءһ߷ɡʸԶݣʱ̳ĪԶ費ֱͣ׹֮ս
֨~¥¶̨ʧʱǰ㣬˽һ⡣ȺŵɫսսûָʹĽҲ֪룬׷ҡҡ׹¶̨ɪɪ
ǧҹ¶̨Ϥ˳¥ȴû˹廨䣬ǶԱɫİū
ǿߣǧҹⰵһԾӥһӭż㵹¶̨ȥֻ˫ֳ¥ұ߶ѵԼѪ֮ƾңֵİֹס¶̨б
޴¶̨б̩֮ɽѹز֪伸ǧֻʣÿʱӲ٣ñֱ֨죬Ҫѡ
ǧҹ˫۱޴ס֮ȫǿס֫岻ˡͲĪԶ㣬֮ǰ˷ξľסңѸ͵ߣʱ࣬ؽҧѪ
̧ͷŰеĽǧҹֻ׵ڿ籩бĵ÷裬ӰƮӯɷǺÿӯıǿţΪ䣬ΪΪ¥ǰƵ顣
嫵ʱӯæߴڳߣߣֲ֧̫ãͳһƲãһڽʿλ˺Ͱ뿪
˱֪飬ûΪҵ˼֯˳롣
¶̨Ѿƫбڿ籩ҡҡλΡūŵ˿ӣӲ߶˫ȶɸ֫޷ץס̶ѾԡѾкüѣ˹Ǳߣ׹ȥ
ǧҹסˣ˫۲ϲֻҪ˺ˡ¶̨ʦ¶̨»ƵûгߣΨмҧ֧š
һþȫסϵսƣĿѳ¶̨󺰣ʦӣ
ˣ꽽ûʪ͸ʪ妵ͷڲ԰׵ϣӺʶ¶̨ҡҡλΣۿҪȱǴ
޷ŬǱŲͼӵס׹䡣ﲻϴ޺һѣ¥ˣ
ѣӳŲסˣ


޺ڻۡ԰׵ˮ飬ûһʹ¶̨ζ͵طԼҡҡ׹¶̨ԩͽץڶϵѪ֮ΪŦűס¶̨̮
¶̨Ӵ󣬱Ҳδסңγŵס˷θҲѾȡ
籩Уһس彭ǧҹ󺰣Ǻӣ֣˵ű޲
ˣѣæŲκ˾ʵ̫Զһʱ֮侹ܿ
ʦӣսѪ˳£ֱˮˢǧҹзӿһſڣѪ˳¡
״ĿѣԼ޷ۼǧҹѲظ鼱֮³󺰣£ѥذף
ԭ֮߱ʣ֪ԼᱻһѺ޷֮ǳ˲ע⣬һСذѥ
һĶϣûעѥѣæһȻذסϲˮˮץذ׸Լֽŵ
ǿ~ǧҹ԰¥»δӵȫԼ֣ҪֻҧӲšͷضϺ꣬ˣᣬҼʵӡ
ż޷ߵ񣬻֧ŵĽǧҹ˫ʪ妣ͽ㻹Ϊʦһͷˡ
ǧҹʹȴǿ伷һÿЦݣǧ꣬ȡߣ
ͷѹ˵ز˾Щ뿪˻żѶߣʧǵİūߣͻȻһƿ䣬ذסৡūѪ罦һ
~ūŲӻȥУ¶̨ζʬ䵽ȱڴһƲ׹ʮɸ̨
ͷѪϹЦ尢ū׹֮һڡתһȻ䣬Ȼһ޺ºݣ߰ɣ
л˵
лл~Ϲ~


166 ǰ
䱾̫û뵽ˣ֮Ҳͷɱɱһ棬СµǸһޡһȳһ¥¿ߣ¥ˣ
˵¥˿ĿĿ꣬籩ˢŴأˮɵѪˮˢһϪǰ֯ڳ룬ɵ¥񷿣бضˡ
̧ͷؿһ۳ŵּѵĽǧҹһȳһܹȥһסͳ죺лˣðҰţôҸϿ
ͳϺױˮ͸ɫ࣬ͬʪ͸ףȴ˰ΣһŰյС£ۿȣȭӦĩ漴һֽ֯ҳ룬һְҰøڳ롣
֮ʣΨһģ֮ܶ֡ǰæųȺڣϷǧҹס˶ⳡ߾Լѷȣʪ͸յĵӲǺӣΪʦⱲ£Ϊͽ˵ͷҲرȺһɢȺڡ
УǧҹڽѪؽҧɫ԰׵ƻˣڰĳ¶ˣͷڷЩ˿ߣڿз衣˫۽ɼƤµľȻŵ˼ޡ
ŵ¥ǰͣŴӿȺϰСǧҹĵ˼£̣Цµһ޴֮ˡڳʱ˶û˸һ·ȴƴȥȫֵðֵã
ɫȺдУܱϡţָ·ˣֵײײȥ
¥ǰܿɢòˡȺУһοϵУѵԽȺȰ賯¥
ˣĪȥһ߹ŰæɢȺĶ棬һ߳˱Ӱ󺰡˷ųǶýϴˣ׳뵽УϾ˼ˡ
ʦ֣ΣգĪȥȺУɫףô󺰡
˻ͷݸһЦ;ƿݣϢ΢֮ȴϣʦܣ˴ӵջصȥʦֵĵȻҪȥ֤ҵĵĵҳԶԸԸӡ
˵꣬Ӧ¥ǰ޿ȥݵڼͦñֱϵŽеľ⣬뷢ڷз裬̧ͷŰƴסˡ
ӣϵˡͷŽǧҹݴȰȱ
ǧҹĵ˼£ۼȺɢòˣ֣ͷȴһ߾֪صˡĿѳŭ𣺡ôߣ
겻۴Ҵһ棬֪ԼʱϵʿĸǸɿõϵʿﻹǵɷˣǧҹһʱ֮侹ûϳ
˱죬ӿݣԵϻҰ׵۸ӿ󣬱紵˶ҪȥݸһЦϵ㡣ӣ㲻ǵϵô
ǧҹʶǰΨһһԳơϵģΨˡǧҹϸ·ˣݿȴһĴȰ
ϵʿǧҹϳغһסҧߣҳŲסˣ¥Ҫ
ŵסЦݿۣƲ߽ཾգʲļ֣ǧٿ׵ʹˣΪ˽»֢֮
ǧҹĵ˼ޣйϵʿ˵ʹ಻ҧ˼ҵ𣿿Ų
˲Ϊ԰׵մˮʥ⣺ϵҼڽᣬգᣬΪĽ
ǧҹ۵ÿˣ·ȻϤɢȥֻٳƬ̾ͺáǆµϵʿһֱߣˣ˼ҿ𡭡뿴轣ȶ㵽һȥвУ
ӣһʲôң㶼Ҳٴζ򡣡籩ϣмǣ֮Իգǿ֮ͽ֮ͽ繪ͣԶڽһǣˮԿ˸ա
ǧҹηЦϵʿҿٸĸղգ᲻ᰡ~
ƳƵ¶һСտɫչӺ£ֱɢϡ̧ͷ죬ϸӨˮ飬̾Ϣ֮˳ȻϵԸ죬Ҫˡ·Ը̹˳졣˵ȶУֻ˫Ŀ΢أǹԲ𻯶ȥ
ǧҹȻŷϵʿݵӰ͵ĹΣ𺳣˵Ϊеһĵ书䲻ȴõˡ
͵ʥĹ⣬ŵĻǧҹȻʦĻ
ķķһƵԽ֣Խ󡣡
㣬һɱбֻһıڽãڱ
ϵʿҲ˵繪ͣԶڽʽͳıϡǧҹܣ¶̨ѾظЩѾѺۣǰ֮˿û𻵵ļ
ǿ֮ͽ֮ͽˣඥǧҹȻʣߵøˡĿƽһ㽫ദѨӸ̫̫ٻҴܣһů˰
͸Ʋ棬⣬ʱҲǧҹϰȥֱ
ǰڶϻʱҲֽͬ󡣲յĶ˴ġһƲرˣнľȼķʽΪǧҹȼָ·ơ
ǧҹϢйžӿ˫ۣپ˫֮ࡣأǿտҲرӿ䣬ʢԽԽӯؼ䣬ǧҹȴ֮ǰǰʹ಻
˫Ŀ΢أ¶֮ɫϣźһ͵ĹΡŵ֮ӿǧҹ͵ۣ漴·˫ֳǣ¶̨İৡһһ׹⣬¶̨·տ֮طȥ
ǧҹ¶̨顱ֱϺСٱԼ¶̨ȴź޻
Űѥأ~һ춯صľ죬¶̨ƫڵ¥ǰĳϣһƬ̳¡¡ĿͼȫΪȫԼϵı׳ΪһЦ
Զ֯˳侪ֻ¥ֻʣϸĲӣǾ޴¶ֱ̨̮ڵ¥£ܵ˿Ӱ졣̳Уǧҹ̤̳߳ӯȽƮȻ
ž־ˡת첽ǧҹӭȥû°ɣ
еسǧҹȥĹб¶šôǧҹһμϺԼĨĨѪسһЦû¡
ͣϢ糯¶ҫ۵ĵӣʤԽԼʦ򣬺οˣΪʦΪ
ǧҹһЦ漴ⰵ䣺ʦôܽ⿪Ѩλ
ȻһЦĪԶɣ漴Ӽ򣬡¥ѳаΣգǷͷжΪʦ͵ȥſڰţҲҪŴ򿪣ȥĪԶ裬Ҫץס
ţǧҹĿ䣬ʦ㵱İ
һЦתȺ
ǧҹתͷǰȶϵʿⰧݣ߹ȥԼΪϣϸϸϵʿƵȦ
Ǻӹл˽̻塣Уǧҹʬǰߵס
л˵
ļӭ֣ллһ֧֣Ϲ~


167 ˮб
ĪԶһŽͼٵ¥߷ɼʮԶҵ÷ݡһƬ̳УҳƶӷδվȣֱĪԶ輫һڸ
ڣһ̿ɳȥ͸שǽֱھ޴ӰϷͣŸҧгʹû󻨸ҵӰײ˼죬Ҷʱ䡣
ҲסǶϽѵϮʹðǣˮδüĪԶȻ׷˹
һ䡰~δ˵꣬ĪԶһѾסϽʣ磬Сһ㽫һ֮˳ȥ
о񷿣ĪԶ費ڳ򶷣ֱͻϼңɽѶԼʧ
ۼСӰʸһڽݶݶ˸󶴣ҲʧڶĪԶǳһĨЦһţ֮ಡǽݶ
ѥݶĪԶδκζǰͻȻһžһ죬ٶȳݶ˫ĪԶ衣
˫ϰܾʱʹõһشʮ˫л֮£ͭҲҳࡣ
ĪԶ費ӲӲĿѣȻ񣬲һջգľȻʹ
飡˫ݶƬʱѣĽۼû˵ĪԶӦ־ٴϮƵĪԶ
硭ʯ֮䣬ѷʮιû˵ĪԶ裬ȴݶ˸ϡãƬҷɡ
ȫʧǣҧгֻ͹޲ýǰ˺飬Ȼ˶ԷҲϰܾϮ˲
˲ĪԶ裬ĪԶҲ˲õĴȥ塣ʱ¥¶̨Ѿҡҡ׹ĪԶһ۵¥ңңɼǵϤӰǧҹԼѪ֮һǿ¶̨
ûϰܾγŵסɽһص¶̨ٲֻ֣ԺԼֻܼһ߱ʬ
ĪԶļ٣۾ˣͷŲԶ԰ĺȻһơˣܹ˫ֱƵܱߡ˫͸ɱৡӱϻ˫͵һԾ˫ৡõ죬ն˫
顱춯صĽײĽĪԶ˫ֱ˫ƶǣ
ضֻʣһ˫δüӦؿڱĪԶ輫һšءһ죬˱ƵĵɳȥʮԶֱˤ˺ɻС
ֻƾ˵ٶȺ޵Уκ˹жҪ˼ʽľУ֪ѧٶȺ൱£Լ˿ҲռˡںɻˮǱվӶѵУһ˿ҡ
ߵĹ˺Ȼһڼһҽɻأ漴Ǳվڣ壬˫Ѫ죬ĶĻϵóǵĻϣŵûʧɫ׷׾ɢӡ
ͷ࣬۾æĨһѣǿۣѪӳһԵӰž֣漴ֱĪԶһ߻
ĪԶɱ˫ͷ­ʱˮĽŵˮҴܡ
ĪԶҪ˫ֻͷƱѹһɽֱǿ꣬޷ǻҪը˫ץȴҲˣֱͷ顱ӲʯǱĪԶ谴ס
ֲܿϢϮͷһθеԼֻ֮֮Ѹ侲ĪԶɺɽֿûӳĿܡһᣬ֫͵ǰಡһ£˾һǰһأ仹ǱȴѾĪԶĿơ
û䲻ţȴûǷСĪԶû뵽˾˲Ҫʽվں뻷ˮ档ɲֻҪ˾Ҫֻ¶ˮ棬ٽࡣ
ź棬ϸ΢죬ˮζġ΢紵ҶġɳɳԶɢļ
һϸ죬жճǳ漴ˮСǼΪСģͷ¶ˮ棬ҲҴͼϢȥ
ĪԶ뿪һЦһԾ뿪棬׼ķ͵سͷ̤ȥ
ֵؿ漴ֱ̤ͨʧĪԶץסͷߣ뷢ޣﻬ漴ֱѡ
ĪԶĿվɱʢضˮ棬ðͷһŽ̤ࡣ
Ҳ൱ĪԶץסҲӲĪԶƣʼձⷽʼճԿ޷ཬ٣ĪԶһ
غǻǻͬﶼ˲ֻ࣬ȥǰ취ĪԶݴͣԼٲϰҪˡ
һƣ͵ˮ棬δĨȥ۾ϵǱͶ~ʲô㣡
˭֪ĪԶ˵ʲôۼ¥ҡҡ׹ֵǽǧҹΣͲأùȥȽǧҹ漴ǼһŽ̤
һʮʮĪԶվﶼܸܵƵײһ㹻ܵģƬ̻
ĪԶڳЩ̧ͷ¥һ춯صľ죬ĪԶĹѸӳŵ¥¶̨̳ʯͷȥǺӣˡ
ˮ춯漴ڴڵĴϢģͶʲô㡭
ĪԶѪۻеתȥǿðˮԴ磺ȥ˫ֶʹҧгݵŭ𣬡ȥ
ˮȴĪԶ跢˷Ŀƣը˰ʹϢҵ޷ƣпۡ⼷˫۲ֻͣǰδеϯȫܿƵس鴤鴤ԽԽ磬ʶģֽŲ
ۿҪɥƮƮʱȴˮһġԶ磡
漴˫סԼɿˡ
ĪԶʧȥǣڱƤġԶ硱˻Ȼ֣תͷŶĽǧҹ᲻˳
ǧҹú˵ʬѰĪԶˣû뵽Ϳһ飬ˮŪԼæԾŲѵʵôˣ
ۼɫҰף˫͸ŹУĪԶһѽסݺӵ뻳ס˵¡¡
ţ΢壬ǧҹ¥ŵΪԼûˡʱӿһ£ָ㣬ֻ´ʱԼ¥һµˡ
Զ磬û¡ǧҹο¥ûˣʦȥ˸ˣ㡣
áĪԶڷЦдᣬ࣬ȥ߿žͺá
԰ճѪ۵֣ĪԶһֻۡʣԼһˣôȥýǧҹڣԼڡ
Ҿ㡣ǧҹ֪ϣԼ첲΢Ц漴һˮ죬תͷһһͷ¶ˮ棬ھҴϢһץĪԶָǴУðͷˣ
ĪԶͷֻһȥǷһŽԭ̤С
ɱĽǧҹûȤ׽Ū˿̫Ȥˡ˫һߣ˳صԶ磬´
ĪԶһЦá漴һָϽǣǴСˡ䣬ǴԭƽˮȻȦȦ
ǧҹһһԴˮ棬ںҶ´ڴԾȥǿĹͷˡһţ޴ʱ߻
ȵĺˮ˿ӰŲ죬ǧҹɱĪԶվһģ̫ˣþûôʹˣ
ĪԶ̧佫ϲմȾϵȻֻܽǱúһˮбζ
ţǧҹЦտһ˫ź棬ʮè׽ĸо漴ַӹȥһŽ̤


168 ַ
¥󣬳вðػؼңֻʣĺ˸ųǡ
˽ǧҹſڸȥһ·еĳߣ̤;ŹȵĸڽֱĨذ裬
䵣ǳſڵϾˣŽֵ׷ȥֿڣ嫵һĳӵͽͳ˵ʲôͳʹͷ꣬æָԵȥհ졣
ڶ󱻰ūĥãֱҹûԺȣ˺ۣȴǿʰо֣˿еĽ档²̣æȥĹеʵ£û°ɣҪҪȥЪЪǡ
ɷףüãͷҲæ£ĪǱôˣ
Ǻȥ˺һӲЩСµ־漴Խͳ͵ȥЪϢ
һץס䣬صãڳŴӣҪ
˵
Ž㽫ſʵЩŲסվȣһԵĳæ
½Ľͳȶ䱧ȭҶۼڵ¥ɰʱĩӵϢ˵Źٷˮȫͨϡŵĵ·ը٣ֵѣ޷ͨСΨͨŵ·ԺЩ½ھͳХǴսˣν٣Ԯ
ͷһھԼߣХơ˳΢͵Ӳʮ긱˭Ҳ֪书Σֻ֪óսʮû˵ˡ
ھǾܸսǿľӣ䵽ХֻƾͤΣɽƹʾһˣХƵĶ֣
Σæʵ
˫档ȵڽ½ϹȥˣĩҲһֽǰȥԮֵȰٺóаϹȥ
ӹˮһڣԼûüëĪģҼǹҲϹȥˡֻȥȰɲĪΪŰХƿеͶ̡
ֶ࿴Сһۣȭĩ˵תſ񱼶ȥ
Խţ·ԽǵĽʿҡɫɫʱȻͬڽǺʹܡۼ۵ɥĲ񣬴ҴʱͬЭ
ۿҪţԶԶɼǽս˻ƮȻ̳ǰȺгˣɫҴҳݽǷֵͶ档
㣬֣ǰսΣæӭȥͷңһദȾѪҲ֪ĻǱ˵ģȾ˺ɫݵֳԺЩɷףʶؿڣһ˳
ƴڳӦʦܴڳſϣ⵽ХƵֿų׷ˣҪ˵˾䣬һץס䣬Хƽյͨ죬˫ȥܲ»ھȫˡ
ȵȣҪȥ˽˫ͨȻæʵ
̾ϢһʬҪ硣
ʦ֡۾˵˾䣬漴䱧ȭȥҽʦְ֧Ԯ
ãǿȥҴҸ𣬺޲˫ſڡ
ſǰʮԶɽ˺ɫӿųǵȺվǴſָָ㣬ȴûǰһ
ңңɼ޴ű·͹յͨ죬ԶԶϮܣ
ʵĳǽվȫװĹ֣һָǽһָǽ
ǽ£һ׿׼׵ĽָŻھسţƻȻȼյĻˡ
̧ͷϿյն˼֣ƮŻҽӳóͷһⶫڵɽ𺣣Ѿѵĳ֮·Ų֪ʲôӣûһ˿·
ǿȺǰߣǰףѶ֮Ǵͤվǰ棬ȴûǰһ
俴ǰͫ׼ŴֻͤǴԶȻһʮɿѷ죬ѷ»ˮ
ƿˣͤߣֻѷ±ڽԱյڣҩըµӡӣѷĿҲʮɣ澹һļĺ⿴ڵĺˮ֪
ԭӡվͤߣɲĺ̾һ䡣
˵̫ʵѡ˵Ϊǣ˴˵ﻪ챦ķˮءѶֿ·Ҵİӵ䴫˵۱ڹԣȴδ򵽹ǣΪλѡúá
֮ҡͷЦǻǺһһ⡢һһΧƳǽػ갲Ȼ벻̫ʵѡˮأǱˡ
ⰵӲǴ⡣ͤתͷ䣬ǿ¶΢Цˣͷеˡ
ԳһЦͷĹֻҪʧˣұѨ޷һ£ЩĿҵġ
ھԭԴģϢսͳ죻ХƸĸֻһˡЩھȻҲмĸֻ´ʱҲХƳˡ֮Ѷ±ȫڳ⣬Ŷȥ
ͤȴɥ򣺡ֻ꣬ҪסХƣа취㡣
䲻ټ⣬תʵΣ
ͤν֣ȲڳӦ㿴漴ָųǽĹ֣ͳǽ´粽õĻھֵġ
ͤͷһۣ㻹˵©һ漴ָŵ·İӣϰ֮ƾṦԽȥǳǧ򲻻书Ṧƽƽ֮ιȥ
ϽҪǡһѶһɫ֪գһҲˡ
һίغ
Ҫǣ
Ҽлиĸ޶šҪǣȺ鼤У˿ʼǰŲôҪǰֻ²֪ҪɥӿĻǺ¡
żæ˺˺ˣڽ½ڴˣΣɽҲڴˣа취򿪳λȻؼң
ְ֮嵶ϣתˣб⣬ɱڳͷұһģͬ۹÷ܶɹѹءǰҿ·˭Ҳǰһݹֱ飡
սĺֵ֣׳꣬һվһս֮ǰֲ̿ǰ˶ʱ׷׺ˡ
ĿڳĽͤˣҲİˣҪһְֲ̿ڣ֮˾͸ˡ
֧֡ü֪ˣ͸Ǻӹæ
ĪԶһ˶ԸվϷ磬Ҳ˴һңĸ֣ʤɾͶ˺ü֡ͷˣ˶ֻ׽ԼңɵһǸûõķˣֻʣͤҲ֪µ꣬û£
ͤǸʵĳǽ˫͸׽͸Ĺ⣬Щ׼ʲô
ǺӸȥ磬ǴҪͤ˳ųǽϿֻҪ׽סХƱˡ
ǿųǽϳ治ͣżʸĹ֣ͤ˲䰵Ϣȥֻ³ƴʱ֪ʲôֱͲ㣬鼱֮ǿйǣֻ»
ܽϢݳȥͺˡü䣬һֳֹĺӱ㡰ಡһǽһ֧βһССԲͲǴŵļ
ۿ֧䵽գǽϼӳĹ볯䣬֧ŵʱڿб˼أƮƮ
ֻӬɲȥѶҡͷ̾
л˵
3ӭ֣лл~Ϲ~


169 ٻ
ɫӿ򶫳ŵԽԽ࣬ҲԽԽߣ׷Ҫǣ֮Ѷ佫Ѿסˡ
ΪʲôܿţǲǴӦܿͿ԰ѳŹ𣿡
˸˰ЩٵĿ͢˰ţ͸Ϊǣ
ţţ
ƼںǰߣʱѷԵ˼ڵ·ڵİӣɫ
Ҫټ͵ȥˣɤӶˣѾȺ˳ͻۿ̬ҪƲס
ٵˣͤⰵŶյͨĳţϵԽԽ֣̿ھ⻼Ϯ
䣬ͻȻȷ˹ֻХһӣȫս׵ĻھվɼУֳֳʸȳϮ
ˣˣվǰ˶ʱ󺰡ۼϮ˾ֲѷ׷׼źˣϵЧöˣ书
ȼŻͣյͨ죬վǴȵͣھȫףǰаӱлգͤѶˣһȵüʮХƱͤż
ͤö̵ѻһ֧ͷȺλٺˣԾⰵӵʿĳȥɱУ˵һԾӥ㻮Ծ԰˫ȡ顱ǰھʿ˲佫߷ɳȥ
һԵʿ״ӿͤǳһĨЦ˫ֱһԾ˫ڿлһƯԲ硱ʱǰ߷ɡͤ书ͻͽԸЩ׾٣ɱˣֻǽǴ˼ֹ
ɱУӦֳִĿ¶⣬Ŷ԰һԾд󵶡ৡնһʿ䴦ҽжʿ첲һնڵء
ƸҲֳֳ˴Ⱥվ˹ȥ
ɣҲ
Ȫɽׯʦֵǳ尡
ˮҲ
ȺжʱѪڣʮʿų˹ȥЩԽȥȴҲ뾡Լһ˸кá
Щʿ书԰ھսһƬվ٣ǧھ漴뱻ȺŹ״̬һ˶ԸʮԼĵˣܿ˵أ漴ͱҵʬ°ӡ
԰ڼ״ŭʱȼҪǰӿ׶ڶ
ǲú
ɱ޹
Ѷնһ֧ؿŶ԰˹ȥæСɵͷһɲĵ°ӣû׿ԽṦ˭ҲҪԾȥ
˭ţǳȥɱȺյģȺ˸ߺ
ѿʮɣԾȥȻȫȥæˣʣЩҪô书΢ҪôṦ˭ܴţ
~һƥɫȻѷͷŵվڱԵ˷׷׺ˡϵǽǧҹƥëĿΤׯⱻǧҹԼʱ
ëһӢˬŮӣֻһ׼ףȻͦݡкһӣ˷Ȼս߳ƵǰԶȾơ
µԿһͷڵϣͷһһ˺ϱСʯͷ棬һ̳еǰפë׳ǰ߸˻ƮȻݶѪڡ
ƿ׶ദպڡȾѪ˺ۣ԰ݵձһѪڡëҲòȥëս϶ദˣһһǰɢɱη壺ڳòϢȥֻΧԽǽëϣǰȡ
ǽǻֻ񣬱Ҳδǰܵ´ض롣ŮСС˴ǺǱĹΨһŮӡ
Ŀɢ˲ֱӵİкһӣҹȥɱУ˵˫һëһԾһһ콫ԡˢԽӣڶ档
ëһʱڰϷһš԰˶ʱ˼æʯͷ̶ס
νɱУѶϵ۱⣬һȥ˱½½˺ӡ
Ϯʮܣͤ˼ʿͷƳԶƼëһơδڣХо޹Ǵ㶾ļڻ·ź⣬ָ󱳡
ͤĿѣХһɣж̵֣ৡżʸ˹ȥžһʸ۶ϣڵء
ƱһݸһԵˣͷżǶϵļؾԼԶб⣬ƣХһӣһʽλӺīǧѩǺ˲ըطɳʯʱϮХơ
ɰʯৡƽʯľ޴˲佫ХߵʿɰʯƼ⣬ʿǶʱѪעذ
Хгৡǰλס棬ֻ顱ըѵľ죬ɰʯڳγɵϣʱΪ촷ۡĳֵܵ˴ϮҲһ
ҾСˡƳֱʣϲ΢⡣
ƣôģͤæվǵز鿴ϣûˣ
ҼٳٲźţӲǽѰ㡣ֵ֣Ӧһ˫ضХƣ벻Ŷˮˡȥɾˡ
ͤ˶̵ѣֱȡ±޷٣˫ɱʢҪƳǶ취
漴Хؽ书ˣȴΪɱ޹ʵ֮ʿΪ
Хгͷ硱ڵϣʱʯΪ촷ۣǺĳжءݵöԣҪ򡣡ִӺȡһ֧ж۴ϸХⰵһڳǰҪǣ̤ҵʬ
칭ֱָͤұá¸¡졣漴һɣಡƿնļشŷֱֱ֮ͤȥ
һʽкǰһȦ޴ǽλסͤԼ
ء硱ǽϣءһ춯صľ죬涼һ£±ɳ䡣ӹӵŵæ̧ͷһֻǾ޴ǽˣƽǸֵļʸû棬ֻʣβ¶档
ԭǽ˲䣬ͤۼֿһѽߣ˿Ѿµɰʯһķˡ
ХƴǰĬĬţôҫ۵佫˭Ҳûϣû뵽ǰһҲ֧Ų
˴ϢХƷȡһ칭ͤ󱳷ż۶ļأƾ͵һءһ춯صľ죬ɳʯĽͤ϶ʱޱʹ
ƻ£ͷֻԼڵľ޴ӣûµļʸͷ
˴ϢХȡһ˺ݺͤҴ⣬ǰһһ춯صľ죬Ǿ޼
֮ǰԾԾԵ˼Хƾʱŵ÷׷׺ˣЩ׼˳԰ˡ
ʯĹͤǱضХϽմƱĻҳǺòϿԡ
ͤбŭ𣬿ǾٹҪХƣȻһơ
ۿ޼ҪǰͤȻһƿƣԼҲ͵һءһضɽҡľ죬ն㿪һϮ
ХƷֳͤһ޷ٵ޳ָһĨңһѾϣһ絶ӰϮХơ
ʱվ֮պĴţƲ˿콫˿ֻǳХƺ͹
ХһԾܹϮת޹׼ͤʱͤһ֮ңôľ룬ͤ޿ɱܡйһɣಡǾ޼ͤؿڶȥ
ۿͤҪɥ޼֮£ƴʧɫ
л˵
ѽβַḻһ£ȡҴõĹ£ллһ֧~Ϲ~


170 ս
漴ءһʯ쾪ľ죬˶һպĴűǾ޼˸󶴣һ˽µˮͤվڴԣ޷ڵơ
ȻɴʯôƿšֻǴ˾գǹؼʱ޷ٵһ£ֻͤ¸һ𱻶ˡ
ű˸˶ʱϣ׷ӿھʿг̵кХ׹Լͤˣŭؽţо޹ɨ򲻶ӿˣʱһƬ
Ʊգʿܲǰ壬ھ쫷̱ѪĽ֫ɡ˫ɱۣ˫սһţң㡣ʱ˲ҽŵ£̤Ѫʬǰȥ
űߣͤͷ̽ˣæȥƣһƣֻ뿪
û°ɣ۲ѾȥϵѪˮͺ
û¡ͤһЦ漴𱸵ǣúڳӦͺãôΣսʲô
ųǽȻֳֹ󾯽Ĺ֣۵ǣƣвڡЩֲܰȻӳȥ
䣬ΧȺжսХѪȻųǽϴ͵ɱıһ
ǣǽ̨ϹּսȻã
еӳŷɳ۶ʢһӣ漴һʽһӣһ޴ǽϷɣ漴ǡˡǽϡ
ǽڸǵȺܵ˱ӻǽ֮˾ͲˣûзرϮˣ漴ͱھҵ
ۼ˲أͤбŭһԾӥϳǽһŽװĹ³ǽ
Ǳ콵˲׷׵ת׼һʱ֮䣬ɻȰ㳯ͤϮǽڲ֮¡
ͤѵִ⺮䣬һ泪Цƣ纨ʱʧ׷׹ڵء
͸صɱ⣬һתһѾת£ѪƬϮ֡
ſںսҲһƬң֪ſڱĳڻֲ̿ѣ˳ûңգ̺ű̻Ļ̡̻
ͳ嫵ȴһƣ˵óһпõľӵװλҵļҶˣͳһͳȣѲ߶ӣץҷӣȶ
ɫΰȶֲֵʬڸйɥ£СԺΪϴԡ׼ˡ
ſսδЪѪɺӣʬҰ䡢Ѷ佫ദˣѪۣȴ뻢ھŻս
ⳡսѾʱ˫ûָ֯ӣֻǿһսز˵עһһս
ϱһǹǹ˺ۣǹӧѱѪ̰ᣬ񵲵ͷľһŽߵһǹԷ˸͸Ҳվȣƣصڵأ
Ѷ֮һһˣ֧תΪΪпеȴڷɱУ
ѪۣѱѪȾ͸ӺīǵεѪˮɵĸ飬ɱҲǿҲǿ֮ĩݽߣΪ̣
ֵһأնɱһʿҲߣԵأ̧ͷȻ˫˲أХƲ֪ƣɱ¾˳վмƴɱµ꣬Ҫؼҵ޹֮˰
ĿѾͤӰˣֻõ治ϵĺɱͲҽ
·٣ŵؾ޷֧Ԯǽ̨ϵĹȴԡսһ𣬹ǱԴԴϳ߶ͤվм䣬һ𱣻һסй֣ó֮Ϯ
һӦǧƵĵˣ֪ǷˣûˣѪ֮ȫװĹӲӲҲòȥ
¡һףѹǣžӭͷ£ϴˢʬѵۼѪ˳ˮ밵ӣʧΡ
˼ĿԴ꣬ëѪʬ찧ȻҲڰЩ޹ꡣ
Ρ統ڳǰɣĿ
ɥĲıһ־ȴ˲أص񱳲Ǳ
к£ǽϣͤԡѪһȻȾɺɫ˿ˮʪճڲ԰׵ϣվڳǽһɱǰǲӿĹ֡
Ǽ£ҿǰǰˣıߴŲϣһҪߵ֮̾ڲŸҾ׼ͤ
̵ͤȻѣ޷ҲХһս޷áɴ˶̵ѣ޷٣һʬʰһ˫صɱ
֪ٺȥˣµںĲƺĲԼҲĲˡˮУֻһԾгŹ¡
žһĶǵ绮ĺҹգ籩УǽͤоΧ룬⽣ӰУг裬ĵж׹ΣݿɨȥʱһƬ
ͤ͵ػͷһ̼ĺɫޱ߱꣬ЮŻķǰХͦεӰվڻ谵ĹӰįȺĹǣ㾫ƣȴɹ¾ս˲̵˫۷ᡣ
ҧȶűĿ漴ֵ֮Ȼˣ书񣬵䵤ﱻѾȥãѨλн⿪סͷϲæ˹һδγء
УµĻȻϨ𣬱ȵĴ˲ˮУƷŭٺƸ񵲣硱һʯײ֮ĽסХо޹һԼҲûѪ
ХƸ֪ƣһ޹ɨһƬҲס±ϮŲȻġٽХƼУȻҪ
ǹѪ˿Ǳغ˼֮Ȼĵޣûˡ
ŵͷԼľ޹˫Ŀ־壬ʹĸ첲Ƹ񵲡֪ԼѾֵסˣͷһ۵
ȻಡһƿյļХڶ𣬹ľ羹Ȼۣ漴ۡһƼ죬Ǿٹٳû¡
ȻֻۣХվԭزˣһ֧ǹֱ͸Ĳ㵶ϣ漴˴Ȼء
ƻͷһֻˮУ䳤Ѫۣ硶սԭɱķսһ㡣
Уֳ峤ǹһǹಡһصСǹȻŻھھХеͶ
ಫĻս׵ĺսᡣ
̡ʬѪսĳǽߵֻʣͽڱгš
ǽʬѳɽͤȻһֻ֪ɱ¾ĻѪҲˢģе˵ġ
ȥվڸֳֳ̨ľȻųǽ£Ȳɣ
𡭡ëص̤ʯϣ쳣սȳһȣѪȾ͸Ȼԭɫһȳһǰ~챯漴Ȼߣء
˫ĿֹסᣬëգϹ΢ЦúЪϢ
籩УңңǽľȻͤȭţ˴ˣȥ˵Ծգڿм䣬ʧĺɫС


171 һ
豩к£ʵʵںҶˮϣʱǧҹ̧ͷһۻɵ죬ǵصµòʱ򣬲Ķ
ĪԶҲļֻЩס˫۽ź棬ˮ֮ϸϸĶ
ϰܾսﲻգܿѧ˱书񣬱ʱɴһӡһΣ²һĹˣȴ˿ûж
ĪԶֲõԤУӥһź棬һϸ΢۵ףԽǧҹȥ£ǴߣðҲ鿴
꽫˸͸վںʵܡǧҹɷף˸ã㵱ġ漴Ծϰɪߵ¶ꡣ
ſһɨĪԶϹˮ飬ҲǶףܡ
ȻһҹűγĻ滺ĪԶϮĻ֮Ҷۣ쾹нĺ⡣
ĻƽĪԶ跢ССξܶƴСͷᴩβֵˮΪһ塣
ˮ쳣ϽǧҹƷʲôԶ統ģ漴ȡ
ĪԶһæ㡣ֻһ㱻˴Ӻסˡڲס˲䣬ĻȻ׹䣬һؼ
ֻ޴ĪԶһʱѣ첱Ӵ侲һץסֻࡢԼϵ֣첲ݺһײ
׼һƸסĪԶ⣬㻬ĪԶ첲ֿסԼ󱳣ЦĪԶ裬ð~
ϮʱĻᡣñڲ죬ĲںҶ֮¡ĪԶ˻ϰֻĵȴ½ǧҹڽǧҹһ߲߶Ļ͵ϮĪԶ衣
ǧҹĪԶ豻סļ٣ڽֱ󱳡һΪ򵥣ûжַ졢׼ֱ
һ׹ϮԼ󱳣סĪԶһŤλöʱתĪԶʵʵ
α任죬ڽۿҪĪԶţǧҹɫɷ׵ɴۣУűĪԶ衣
ĪԶֱڱʹ֮͵һͼ𿪡˭֪ƹƤҩһϣһֿסһֿס˿ĪԶ񱩵𶯡
ĪԶ豩ŭһ˦ءһ죬һˤˤˮסĪԶ貱͵˦ˣȴסĪԶ
ǧҹ˷ֿûһʽƾ˫սһԾڼΪ͵Ϯʽڵڽ˲ͨ巺Ŵ۰׹⣬š̡ķ֮ԽΡ
󾪣˫ȱһżסĪԶ첲͵һŤʱĪԶԼεסڽϮ
ĪԶסţ˿ҲòϣȼסʱԵȥöڽ
ǧҹͷһϺꡱС
ĪԶ豻סαʱ⣺ͼסԼýǧҹ޷֣ԼҲɱ˾ͽԼ뽭ǧҹͬʱסˡ
һΪĪԶŭʢ˫ȼס첲Ҳܣȭ˶ȭͷ顱һȭȭֺֿݵϣʱҵͷת˫۷ף˫ȲˣֻסĪԶ
ͨ˰ôһȭͷͷҲҿˣƤӲ˿˲ֻЩʣ䡰ˡ졣ѣֻɲǣѹұȦסĪԶĲ͵һֱԼճϣһŤ˵λã˫˫ŤһƬ
˶ϰܾٶȺݲ¡ԹĿٲĪԶԼ̤Ļᣬ۱öҲ֣һʱںѽѷ֡
˽ʱʲô书ʽˣȫԭʼⲫȭȭ⣬ǣĪԶססռϷ罫ĪԶ棬ûڵء
ǧҹļͣȥæÿƻĪԶ֫嵲סĽۿѺھǧҹ׷ŶŻ֣ţԶ磬Զ~ʲÿ޳ˡ
ĪԶһס£Ĩһϵ࣬ǿԽǧҹһЦģҡδֱں󱳣ʱԽˮϣա
¶ĲǾõĻᣡǧҹٳɣٽֱ̣˳ڵĽ⣬漴ءһ죬ʱ׵ĽϮ˸С
ǧҹңһʮɹǾ޴ĳҲܲסصһֻǱ÷˳ȥסĪԶ裬ĪԶҲ÷ɳȥʮԶ˫˫԰ݵϡ
ǧҹȥȴѺĪԶŤһˡһԼȫȴ˲ֺ
ĪԶǱڴжˣͷڷɢʪϣһʪ͸ڵһɫְֲ˭˭
ǧҹѰűò԰׵ǿϳĸĪԶ裬ȥæȴֺԶ磡Զ磡ţΧŶ˽ѵתȦ
ĪԶһȭϣתͷԽǧҹĪ£Ժҽ̣
У˲ǧҹںڰѰŰ׷˹ȥǰʧȥĪԶ裬ٲܳʹˡĪԶ豻סԼﲻ˻᲻ĵͬھôܰﵽ
ңԡĪԶ˻ߵغȻǳŵʮּˡ
ҿԡҲСǧҹۻ֣̿ţڽֲסزĪԶ豻ʹŤεʹ಻飬еȣһҵĴϢһشڽǧҹͷ
һֱ൱һֻ֡ˡˡˡһȭͷһȭͷؿڣöʹ
ԼôܽǷֿô˺
ǧҹͻȻͷʹоңæڽԴͶȥСˡֱ죬쫷ιͭƬһʱʲôˡ
ˡͷЩǧҹڴڴһȰȱ£֮Իգǿ֮ͽ֮ͽ繪ͣԶڽһǣˮԿ˸ա
˴ݸǰͷ⣬̤ƣׯ¡
ǧҹĵһ˸գأ
ûڣȴһ仰֮˳Ȼ
˳Ȼӱģô
веļֺ֪ǼԼ˲ѵİֻǣܼġ
ǧҹվͷʧˣǰŤһŵĶˣʰϵڽĿһɨڽڵĽ޿־塣
ϰܾǹ룬ռըϵһǿˡڼᣬտָɳ
ȻƤӲұ㽫ˡǧҹۿǰŤһŵˣиЦ⣬ǲ
漴ٽ죬ڽڵĽ˲ۣںҹһյơⷢİ罣ֱ϶ʱܺڰġģ˸֪Ĺ⼱ӿڽֱҫ۵Ľ
ǧҹ죬ȴ޵ϵķ͹߾ɽ塣һ˶ʱͣˡֻǧҹɢȴǿĹΣ˶ˡ
ⲻڽȻ˵һ䣬ĪԶ购Ϣ̧֮ͷ죬ֻͷڵͻȻһС飬쿪һ漴׹Ҫ׵
ĪԶ跭ڵϣȭ顱һȭȭգЦҪĽ
ҲǾƣ򣬲ĵصһӲѵ޵Ľ֣޴ǣˣ
Ĺ̫Լ£ˣ֮˽Ϊϣãɱ¾ĪԶĿѣһȭϣҲ
ˣֻͷһᣬûˣЦĪԶ裬ȥʲô˼ΪǿȥһĹң
硱ǼݵһȭϣĪԶ购Ŵ٣ûñ˵ȫԼ˽
ڵϣۿͷԽԽһ£ǵ⣬۵糸棬ƱǧҹڽĹ
ųϼǧҹڵĹߣͷһ׵֮ҲɣһεĿֲĵã漴һְĪԶ貱һʵʵסԼЦҶܾĹҪµһ°
뽣ԽԽ漴һ˿~ǰ紥ڽ⣬ȴûз׻֮ڽڽǧҹһһй˲佫Ҳɡǧҹ˲䷢۵ĹΣһҫ۵̫
ĪԶˣһʽڽеʽͳֻ׵֮ڼѪ֮˶
ĪԶ費֪ǧҹڵ¥ǰˣȻͻļޡĪԶϣǧҹվһԶɢŴ۵Ĺ⣬ڽƣ죬ֻҪٽһ֮й
һڽľһˡ
ĪԶͬʱʶ£һͼһߡĪԶֺסþֹѣͷ彭ǧҹȣǺӣ
󺧣˭֪ĪԶʱ󣬸ѡѪ۾صӳǱŵڽȻ׼Լ
ǰδеĿ־ʱϮƿ̫ĸֳڽŭݳ治ĲФɣ
ѪͫӳǴŵĽ⣬ԽԽ漴¡һ춯صľ죬þϿպѻڿն
ҹ԰ƺϱһ۵Ĺ⣬ӽǧڽ𣬴Խƺǽֱε
ε˾ֲһǵĿ԰Խ죬ضɽҡУǾؿǵ⽫һѷ죬ֱεǰѷԵ֩Ƶ·ֱӵϹǽεǿ޴Ҷ롣
԰ƺϣǧҹǾһֱƺһΪм߿Լĵѡѷߵɳֲ䡣
ڲƺϣ֫ڳ鴤ͷ­ѾˡĪԶʬϣϣ۾ֱ㶵صǲѪĲ
ڽˡ仰ͷһɣ˲һ㣬ֱ̱ڵء
ǧҹʹһǰΣе㲻ԼΪ׵ɴ۾ڽ촽ʦϿˣ
պôӳŴϹƼǰ𺳵ĳԼĪԶͷʬͷһɣҲ̱ڵء


172 
һºĿľǻָյµ۵Ǽ£긳˰кҾǮа޸ٵķݣŲ·
ͨſڵ·ը٣¶ǧĵ°ӣµţֱͨſڡ޴ĳŽѴ򿪣˿ʮ֡ʵĳǽͳɱС
令йָ˻ھͳݣǰʵΪµ۵ʦµ书ʱȱųνͳ죬Ϊͳ죻嫡Ѷ֮ȴ󳼽˷ͣΪָæýŲմء
µ۵ǼѸ£ȵɥʧ£治б޶ȣ̫֮ʷ飬֮Ϊ䡣
Σɽ谲ھڴý֮ⱱٲ֮أ֮ΣɽΪʦ֮ڣ谲ھΪµһڣҶҫ
ֽڳ£ڳıͯӣǱò֪࣬ڳѵõͷһʹ˽Ǻ
ͤѻΣɽĪԶͽǧҹھа񣬴鶼˳ˣǣ׼ھ֡
ǽϣǧҹĪԶһȥëսİëֳˣǰĸƮ˳ֺػǰУʱʱǡ
ǧҹһ˼ë磬ͷ˿ɿ串ڱ裬ĵɷ
ĪԶµʹ͵񿥣ëɫ뺷˶θߴ˿Ƚǧҹë
ëҡͷβһģŷִĸ˲ֻΪҡβ֮£޲ʱʱ
󿴵ëḡ˵ӣֻǰߣĿбӣƸûһԿȸë
ĪԶպһƣᣬƮȻɡԹգдżİȻڵһƬ峺ڷйڼͷڷ衣
µ״ͣ涵˵ϣĪԶԺ봩ʲôʹʲôٲصѪ⻹Ҫʹͺ谲ھֽĪԶֻȴ˽͡ȡһֽݸǧҹ᣺ںվãġ
ʲôǧҹؽӹһ澹һſӣȥ˺ɫĤºģһ֮˱ǡ
ӣǧҹϲѣȡһһʱĪԶϸԼǧҹıһ£жԶ磬Щôæµʱȥժӣ
ĪԶһ裬ڷգƮȻɣͷԽǧҹҹ˯º󣬰ʱɰˡһЦ㵱졣
ǧҹӣкڽݾĪԶǰѹ棬Խǧҹ˵ǲһѹ棬ǾеһϣĪԶ裬˴һغãõýǧҹԼ͸ǳ죬ĺȥڡ
Զ磬ΪβҪʹͣǧҹƫͷϹƤЦھôﲻҪأ
һۣ谲ھֵµµһڵңТǿµңңҫ𣿵֪þգҪʹͱǲ֪ˡĪԶˣع齭⳯վǽʿĵطԶΪá
ţǧҹͷҵʱ룬Ҫ㵱ʲô٣ҲŲԸһ˩ھ֮ȥľȥģá
ϲǻ֮ͷĪԶһ㿴һæµ½·ҲɣȫǺ谲ھʱģˡ
ǧҹͷʦָ㣬ʱգһΪһľǿˣСС;Ҫеôࡣ漴ֿĪԶ裬кҪˣҸЩԶţʲôòġ
ĪԶͷĨôô𡣡
ǧҹͷһֱô𰡣
ǡĪԶһЦڳɽ٣ǹӿװ񰡡
ǲŲװġǧҹ죬صʱ˵ôأٲҸɿ˾ңĻɽġ
𣿡ĪԶƫͷʵ
ǧҹⰵͷǵǡ׼ֵʱ䣬ȥѲߵˡ
ĪԶįʹ䣬붺ģЦһǵ㵱ʱѪ飬һһ꣬˵Ĺӡ
ǧҹɬ̧ͷҶѽ㱻֪΢һصߣ㲻ңЦҡ
һû𣿡ĪԶ쳤ͷЦڵĹضҪ£巣Ļ
ǧҹŸЩӵؿĪԶ裺Զ磬á
ĪԶգտ𣬵ҲôԶͷԣöǧ˳ô
ǧҹһЦ¡
СĪԶ֪˵ʲôϾܾ
ˬһ·Ʈ㣬գظ·һ·ɢƣʣ֮¡
һ󣬽ǧҹ·һ֦棺˸;ѻΣɽֵͷѻԺ˻ۣ֮Ե¡ˣǻھ׼ʮһӭˣаʱ䣬ô
ĪԶ㹻Ҷˣӭţţְæܶһˡ
ŶǧҹһЦֿĪͷΨһ״ӣھӭôҫ鹵ϲ£Աⶨᶦʡ¡
šĪԶͷӭһϣеæˡҪھַ£Ҫļʦھֵ
ǧҹһ˷ˣھ֣µµһڣ谲ھֵڱµһȫģ¡ҶˣҪȥڣȥϣȥ򣬻ҪȥϺ
ĪԶţţܶˣʦ־㣬ʺڹƹ칦ã㵱ǵĽϰʦȭŹ򣬶֡
أǧҹ˫һæڴʵʲô
ĪԶ״ƫҪһЦ㰡ĪˣΪϴȥڣרŸů
˭ĪˣǧҹŭĪԶһٽߵȭ
˵ھֵ⣬˼̻ˡϰϰ𣬷˸ɽһƽ֪飬ʵµһ֮¡


173 ݻھ
ɷǺÿ˪Ⱦ΢紵ƺ룬Ӳԣ洬ںӵ󡣾ǳѲûӵⰲȵ֮磬һʢõģ
ĪԶ轭ǧҹʯ·ϣԶͼھǰַǷŶ̴ĽھִźͷݡţţִźǸǰæ˲ˮߵשɵȻ졣
ţţǮھ֡ǧҹЦտǰС
ĪԶͷɻھֵ״ڸòǮլӣ֪ǲԱ
ţţ°䣬ϴŵ磬һ˿˲ܿĴľڻңСӹݶƬﶣЩ~Щɶǰߣ㾫£涼ǹŶˣŪһһ
ھ˶Ѿ˿һˣӰǰשľϡĪԶһа·ۼ־ͷǣæ£˷ּش󺰣ʦˣ
ĪˣǵʱȸԾ׷׷ĶĪԶ˷ɱȥ
Ī󣡡
ӣ
ߴСĺӣһͷ𷿵ĺڻң·ҲŪڣһȺСؤرǵĹǡ
ĪԶǧҹǼЦһ˫˫ڵצӾ˹ŵֱĪԶ㡣
ĪԶȴܣЦſǡȿֺ˵ȥľͱ첲ֱҡΣֻϲؽţĪ~
Īڻ~
ĪǺ~
Īû˰ɣ
úú~ĪԶʱιҼ첲ϡϡﶼߴСĺӡԺǺεǣ߲ܣЦţһСû£Ҷû¡
ֺͺţţҲ˹ʦֻȸԾҲʦǰκβ˼ǼվΧشת
Ī󣬽ӣڻˣţţ۾ᣬæȥ͵͵ᡣ
ĪҲ˹忡ţһĪԶˣٲΡӣԽԽ÷Ӱˡ
죬Ǯ޷ӣĪԶſǣϽһװ֡
ֽ˰򿪣ϲصΧȥ죬ǵæٸ߰󺰣У~
ĪԶˣĪ˼Уٸھ֣ΪӼ׼
ţţᣬת۾죬ϹЦǰĪ󣬲ھָǮ
ٸҲǹʹġǧҹŸ첲мһЦ֮ǰھͷݻ٣Ӷھֹҫ棬ְͰ򹷡
ĪԶЦģǰȻžС
ǴӵŶ˸߲һھ֣ӵʤػȻŶھǵ¼Ψеȴ̤ʵӴˣҲ˴谲ھֵ⣬ҶܿھϣոʢĹ⾰
ͷʲôо̶̰µʱ䣬ھִﵽȻһ£Ӱɭϣ¥ʡµ⡰µһڡѹϷϰһ£ԭТġ¡ҶҲװѣڸߴĴϷ
Ҷھȱˮ²֮ļ֤Ҳھ˾ĴУҫ
ھԺһ£ԭµò͹ģ쾰˸е
ʦֿ̤żﲻæýŲմأӭھֵӪ
ʮ³һٵŵʮȫװߴĹٱڽֵԣִָꪶׯ£η谲ھǰң̵̺أһ̵ֱھڡ
ӭݵչΧ۰쳤˲￴ھػٹ⣬Ը̾ھЩĴ䣬ջ֮кñ
ĪԶͽǧҹھ˵ſڣȴݵĪԶصشµʹ͵İַǴδۣ뽭ǧҹվһһˣĿⲻ
ʱʥû߷̣ûӴĻӣֻżӣᳵӣƥͷһǼݣʢӭʮֲƥ䡣
ףԼǼݵĹԽӼݵĹԱϣµ۳еĹ
ֳָڶǰ棬ŸͷӭݹԱĿбӣͦεϣݻغ谲ھ֣˵ٻرܡ
Ǽų֪Լص겻ھͷε˼ĥ衣ãóԸˣȴˣһֱڲÿһ
ӣǰ뿪ʱĿʱԼֵӣϲǵ뿪ھ֣ȫ֪ȴԼĽһѡٻ˷ǡģµ
Ǽھǰɽ˺Χ߷׷¹ߺ꣡ɽĺԽԽ˫ֽ׫ۣ߳˺顣
ϣھſˣˡǼ
ŶƿǰһɴۣھſڹӭˣйٸˣھֵˣҲڽַھԭưܵĴˣԭɣȴǵģˣſưʨӣȱ۾ȶˡ
һжٵģȴѲǼеˡ
谲ھ£ӭʥݣĪԶضǧҹţţھ˸Źߵס
ţţˣô֣ҲŮȴûԭĽһ䣻ǶЩԼĿȴ˼˿İ뵨ӡ
طϲóǻǰˣǰ漴ǿԼ侲ƽ
򵥵֣ѽԼϦദƵµˡͷԼϳǹƽȴ뺢޲֮
ǻˣȴڽˣԪһիˡ
ĪԶ¶΢Цӭ»ھ֡
ãĪ񵱳һòԶΪЩѸı֣꣬ǿһԼ
㱼䣬ѩɽѩȺʱԼ˨ʱԼƥѩǣɭȻۿҪҧסԼʺǧһ֮ʣĪԡѪԹ˲Ͼȴеɱѩǡһ֮ʣԥϣԼԼȴѩȺ
á᲻ӿۿæᣬһеЦݣ̤ھȥ
һ̿ʼҪϧһдۻھƽ
ߣǶĪԶץ以༷ţҧָԼ͵뵱Լơͷһůֱ̧Ƚš
ʥᳵӣӭݵŨȴ˿ͷβ̸۵ں谲ھֵ¼ЩµйӴģޱԺƺԼĪһ㡣
谲ھڣ˻һãţţԺгϯֽԼҵĳӺʳĶˣԺȻϯ
صھ֣㲻ôҾݣĪԶ衢ǧҹ䡢ţţһһʣµھʦ֡
ƹѲҶʮָˡţţȶˣ§ءͿޣֵܣˡΪⱲټˡ
˴Сһ𳤵󣬳סһ㣬ȻֿѹѡûôȣҲ΢죬֧ӰҲǿ޵ò֡
񣬵ھֵţţ޻̸ֵʤֵܡ
˺ˣϾھֲͺˡǧҹʮֹɵظһƣٱʦͽ治Т軨׷ʵǸ˲С˹ʦͽǰΣ
һ򲻸ҽκγʳȴˬֽˣ彭ǧҹһЦҪСӼƽϣΪʦ˰ٻˡ
ǧҹֺһЦƵȥ˵
ĪԶ蹰ֹ֣
俴ΪѣЦĪͷŤˣɲ㡣
¡ĪԶ˵Զ֣֧ЩӶǱС赽ģڣǱ㲻ί˻ʵۣҲһ
ĪͷģĳոˣղˡģĳĽ¡
ʦƫİҲӣΪʲôЩ
ͣ綼ԽΪʦˣҪΪʦʲô

ͷֵھֱֽھסֱڶղ̻ؾʱضĪԶĪп˾ͻھ֣Ϊ˲Ҷᳵӡ
áĪԶ΢Цͷ
רŸӣסҸڡţţ
š΢΢һЦ.
ĿУͬ£̤˻ؾ֮·


174 
䣬峿Ҳ⡣һҹ꣬СԺˣϷҶ䣬ˮ渡Σʱʱһ˦βȦȦ
ǧҹԺ㣬ĪԶ˻չ㣬رôСһʯݳɡСȴ£Ժζ
Уǧҹſڴ˯𣬸첲ͷչϸŽֻ㲻¶ڱ⡣
ౣöҲΡųУϡǧҹ޳Ľë£ǿۣۣüһתȥ˯ˡ
ͷտҲĪԶ費֪ʱˡۣ𴲣۾Pһ´һະţԶ硭
Ժ漴ĪԶͳĻӦš
ǧҹƿţĪԶԺаŪɽѣ߹ȥʵôң
ɽڱɢζʱýǧҹӡֱСĪԶüɽһſżϴϴһģþֱݵǧҹߣؿϳ̲ɽճ̫ãȥŸѾơ
ǧҹĪԶ֣ӨĹ⺬Уʱǻ֭ˮҧŹĪԶ£һ߰ժһߺ첻̾óԣ漴صժô£ôң
ĪԶ߻Ź⣬ЦŸȥ˯òװѣ㷭˯ˣɲҡ
ǧҹ˼һЦٺ١ҹǷ̫ҽҹһ˯
ĪԶ跴༥糿ô˵ģһϾϵĺ׳ˡ
Ҵǧҹ޹⣬æתƻ⣺Զ磬Ѿ𣿱ôõѸ˷ˡ
ĪԶϸϴѣϴõķŽˮ֣ÿѳʱ嶼ҪסոȻ֪졣
ÿǴĪԶ͵䡣ǧҹɫȻæϴЩȥʵĸӡ
šĪԶû̧ͷⰵֻ˹
ǧҹͷ۵Ҷ©˿˿ߣɴۡƣôõ죬ǧҹɲĪԶһ벻õ˼ץס첲ǣԶ磬˵⼸洬ظۣͷɽ˺ȫʲ̵ĺʣҲȥɣ
ĪԶƫͷһۣԺô
ֻǶݵһۣǧҹۼطĪԶȦھϣһձһպãȴҲ⾰ˡ
ԡǧҹ첲ҡΣ㶼þûзͶ罷ˡ
ǧҹʱʱðС洯ʱǼһģȥʮֻĪԶתͷ΢Ц˵ˣԵ̫洯ϺòˡʿԳԣԳġ
~ǧҹһЦܿЭˣֻҪģʲôζóԡ
ĪԶݸһЦȥ㣬Ұɽϣȥ
ţǧҹϡȡһڣԺȥ
ãĪԶͽǧҹţֱͷȥ
ʱæҰ۽ǻƳγεĵȣũ˶ڽֱɹ̫ų£ͯϷ׷˭ʰĹھ
صǺóԺúȵִ߽ͣСҰ䣬ŰӴߺȣ±ŵӳɤӺ㡪˴ζһɷʢ
ǧҹܻĪԶ첲󷽷·ϣ˱к簡~
ѾֳŶ
ɫð
ɷʶĿῥĪԶߣȴ˿ûбĹ⻷ѹȥǵѾͷӵˣֵذһۣȴָһʰײˡ
лİײˣʣǧҹӰԶԶ
ѽзһѺ֡ĪԶ˵ȴ˿ҡ򻨴ӵӣҫۣĪԶ費Ҫڸǹâ
ǧҹŸ첲һЦСү˰û취
ĪԶ鳩죬첲ֱϣߣȥͷʡ
ͷַǷü洬˰ҽһʰϰӿǰȥѡּۻۣһʻо
ǧҹŲԵĺü֪ԤһЩˣҿɲȥһࡣ
ĪԶţȥ򡣡
ǧҹ洬ͼòɿȺӱζܣһסĪԶ裺ҪˣԱҲС
ĪԶ֪࣬Ҫ˵ʲôԶӵʻһǻŵƽʣƮȻͷʻ˹
Կǿ׳Ĵõõһ洬׷õͷּۻ۵˶ǴټÿĴ󴬡
˭ôҡǧҹ
ĪԶûֻ˰̶סӱÿˣһźµ˳վڼװϳĪԶ֣Ī磬ӣ
£ЦòãüĿ䣬ݿΣǶ˭ǧҹĪԶһۣˣ
ĽɹůڵģɽɽϣĸɽϣЦﲻϡͽǧҹǰ棬˻ʱԼ񿥣˵ű˭Ҳ˭Ҫļơ
ëǴõѪͳھһս͡ǧҹ첱Ӵ֣йʲô춯ص¼𣿡
¼Ҳɫÿ̫ˣܲҵ硣治ص
˻һǧҹë򶼼ˣһ˵ëܲ磬һ˵ʣ˵ʲôȱȣ
Ⱦͱȣ˭˭
ĪԶͷԭڵ죬˳ֱͣǳЦŹ𣺡Ǿͱһɣ˭˽ҹվҹ
ǰ泳øۼһ˶ʱˡˣȥӰ½ˣΪ˻صʵĺʣݵҦѩ׼һݡôõҹ˹ҹȥվҹɵӲŸɡ
ĪԶЦʶλ
Զ~ǧҹӵųıۼˣƲƲ죬ȴӵؿǡ
ԣٳܡĪԶЦǿʤ׹
ţüЦضһۣܡɽɫͷףɽŭ˾۳ңƮȻӣȼգԽ
ɽͷֻʣССһһӰҡͷһЦȻѪأԣûˡ
ĪԶתͷЩʵ֣һ⣬ð֣
ЦĪͷð漴ָָԼ첲˸ɴףǷһٱ¼¡
ĪԶһ죬ȭִɤӣ̧ۿҾͲˡ漴ʵֽ֪
ǰһۣʲô
ĪԶЦĴ¹ΪţĽʮ겻䡭ɾ֪һĸͬꡭ
ζؿôĪͷǼפפ֮㳤ôһĿѵסǧҹģ
ǵǡĪԶһ죬ֻеһʡ
̾˿ǰ~ӿ첻֮ˣ²ţ漴ſʧɽ·ͷĶ棬ԳһЦҲ֪ĸ񾭲ԣƫСԼʮëͷСġ
ĪԶҲɽ·ͷССӰֵӡ
ǣֵáǳظһ䡣漴ĪԶЦ߰ɣСӶܲˣҪЩϵݣҹҪƷĪͷգƷƳԺʣ
л˵
11.1һ£лл~Ϲ~


175 ̤
ӰڳɽǾôǺһľ¥ľ¥ӳɫ쵵ԲԵӰˮǸ徻µڡ
ľ¥ײôԲľΪ¥߸߼ڿУˮ£Ҳɽ߳¥ֻһͩͷ޹ΣںˮУһϸ¥Ĵ˼ɾ
~¥̫˰ɣǧҹɴۣʱ˺Ͷ̣Ȳ˹ȥ
ʮֵ⣬ϽǧҹױƵЦÿҴȥ˷ܲѣǣ§ż⡱ľ¥ľ¥
ȻᰡŻòɿֺͺҡŶ˵ıӰЦ
ĪԶҲ̾ľ¥޵þɣŷ¥ŷڲ̾Ϊֹľͷԭе״Ҿߣ֦Ѿ¼ܣȻɣɫ㣬һ֪˲˼
ȲŽǧҹǵ¼ңĪԶѡһ׮ľ£ϸϸ鿴вã޵ľ¥ɶ칤Եľ֮
ҡҺԺͳסľݣżȥΣɽֳף˱ȥɽˮ÷⣬֮Ĵûź
㲻Ժ𣿡ĪԶ迴ҲΣɽˣպԺô죿
ԺиλɽҲʵزضһĪԶ£ӰɲԶĪͷպãպº浽ھֲ䷹ĪͷĪᷳǡ
ֿĪĳ֮áĪԶ迪Ц
ǧҹͶ¥ſΧ̲ĺ棬ŽȤš¥ºӰȥ
ˣЦŴ¥׼ҹ͡糿µķѾһĲˣһ̶̣֮ʳָ󶯡
ǧҹҦѩˣڱУƲҹпڸˡ
ĪԶЦٺЩ
޷ǧҹ㾡ܳԷǣҹ˯¡ǽӹƱЦȥΣɽ׺ֳһͬǰ
áĪԶͬҺǺҲû˸ˡ
עȫʳˣһߴÿзӣһߺ첻޲ڣĪã¥ĳҲζˣϧˣܴûûڸ
ԶʲôǧҹԺؿ
ǾٱĪԶ裬ЦĪͷĳҲմⳢĪͷգҡ
ĪԶЦϴʲôʳûԹͱȡЦ
ҡȹЦҲšϸƣβ͡ҹĪͷԲٵζЩܱȵġ
˰ѾԻԲ´ңӳӰ棬ӰӰ´¡ľ¥¥ЦﴫԶǧҹͶЦ
ȶˣĺŤŤѧųϷǵýǧҹЦǳǣҸϹ˵һԵİ׷۾ҪĨ治Ĩܣһ׷һӣΧ¥ֿˡ
ֻ꣬ǺͣƢҲͶòڡҡȣĪԶ˵Ż۾ʱʱ濴ȥĹһࡣ
ĪԶ״ͣ˱ʵ֣Ȭˣ
ŽĿӶջ̾˿ʦȣֻ»ѺáûˣܲҴ⣬Ƕδȫ塣
ĪԶֶϸҶݡ
òи֮ˣԸȫĺǻ˵ĪԶһЦ㻹˵ңǧҹҲˡ
ʢ¹ӷԣ˭˽ȴר֮ˡĪԶг羴˼֣ٱپһ
΢Цžٱ漴ͷо¡ĪԶ軹ҪΪƣֹҹΪֹɡ漴ָ¥ͷϷֵĶˣһﶼȶˣҹеˡյΣɽˣֳƣǲ飡
¥Ȼ˵ԷǣֻÿԷ󡣷Ƕ˶Ǻýύ֮ˣѲ٣¥ʺдѡ
ĪԶźȵκĽǧҹ˷䣬˼ĵڷڱϴˮůڸþ߽۲ƣ¹ӵĿͷȻҲݻǷ
һ䣬ǧҹȲһѽĪԶѹڴߣе˺е˫ȼеĺˡֱǻĪԶ豻ڽȳС
ǺӡǺӡĪԶ豻ǵûͣܿƵнһ˿ǿнأϴԡ
ǧҹʵطſ֣ӳǷұ߷ؽԼĪԶϣԶ磬ϴ
ȻҸϴĪԶ豻Ѫڣһѽ˺ᱧڻ̤ԡͰȥ
ȵˮˢһƣǧҹؿľͰĪԶϴԡ֨֨ȥ֡Ѭ£ȻգתͷΪͷĪԶ裬˿Զ磬ҲҰϴ
ĪԶ׽βϸϸãϴ꣬Լϴɡ
ǧҹһü۲תץסĪԶ첲һϣĪԶһ㱻ϽԡͰͰˮʱ˳ȥ˲Ϸǰĵ̺ǧҹеرĪԶǣûͷƵزе𪾫׳ӣһ·˳Ųǡ
ĪԶ豻ǵö飬üͣЩʹʵ׼ʲô𣿡
ǧҹſؿڣĪԶ豧һƵ˭ָ֪ǧҹȴֱͰף
ĪԶβյߵ̧
ǧҹţƵĪԶһ´ĪԶȡ
ĪԶ֪ͼͷ޽ǣôǿĹԡҪô
ǧҹ̧ͷϣ˫ĪԶգͰͰԶ磬һΰɣ롭
ʲôĪԶֲȥյˮ飬ҶСӻô׾ôס
ǧҹȶˣ˵ֻǰͷ򣬿޵ίԶԶҾҪһΣ㶼ϸҡء
Խ˵ԽίĪԶǶˣæԼģúúáޣҴӦ㣬
ǧҹųֹͣ˿óѣ۾Цˡ
ĪԶգüʵôͻȻôִ£
ǧҹԼϴС˵ǣÿζǷһζûУЦˡ
Сһʲôȣû뵽ҲҪȡĪԶЦãεúúáϴȥϵңϴ
ãǧҹЦտ£漴˸߲ڴϷȥĪԶ衣
Զ磬ϴ𣿡
ûС
Զ磬㻹Ҫã
ԵƬ̡
Զ硭
ĪԶϴòͷصǰֽǧҹѾ˯ÿˮˡһЦҡҡͷӸǺá
ůᣣ㣬ﶼζǧҹĪԶ裬һޱεĴΡ
ڶһ磬ǧҹѣ˯һ䣺÷Ρ˵ݣ͵һԼĪԶ£ĳ
ôңǧҹɥĪԶ裬ص˵Ҫһεģ
ĪԶۣǧҹɥЦ˯ÿˮƶƲѣʲô취
Уϡǧҹæ
ѵãϡĪԶһЦ˵˵ҹʲôΣһֱɡɵؽУҲԶˡ
ҡǧҹһ죬漴ŭ㲻ңﶼ¡
ǶһζִŰζ롣ĪԶ̲סЦȻѾʵˣǾ͸ˡ
УôˣءǧҹչȥѹҪ֡ĪԶ豧һ˲λãĪԶ轫ѹ£ŭӣЦСǳ˰~һܴ˵˵ȥǵûּһȭ
ˣĪԶ豧Žǧҹױǰž֮ЩգظӰڷǺӣҲ˽㣬Ҵĵ׾Ǹñú۰㣬㣬㵱䱦㣬ľͻᷢ仯Ҳϣ֮κһı仯𣿡
Զҳңҵ䱦ǧҹЩ⣬ƫͷ
šĪԶͷָ̧ۿ󣬡𣿡
忡ˮ飬ҪǧҹûԶ~ǧҹرͷ䣬޵ᣬĶҪڻˣҴӦ㡣
Զ磬˵ľʲôľ
ǣϧСסȻ㲻ϣͰ͵СԶҪҵıӡ
ǧҹᣬ΢ЦԶ磬һֱǰ~
ͷ¹ΣǧҹͶֿʼ졣ĪԶͷǸڶ˻Σɽȥ
ǧҹԽˣԬʱģˣĪͷ˰ǴȤ
ĪԶĴȤÿɷ΢΢һЦǰĽǧҹǺӣһ㣬׹
ǧҹͷЦ绨Զ磬׷ѽǳЦᣬǳֻһۣĪԶꡣ


176 Σɽ
ĪԶһΣɽȥΣ߷ԭֻҷ廹סˣԽԽ࣬߷嶼ס˵ӣָÿǰٹ⡣ҷϣµ͡ʦ֮ڡҶźɽŴӴʽӷͦصѲߡ
·֪ǺͶͯǰŶ˾ϹүʦϷû֪ȥ޷԰ˡ
޷԰£Ǻʵ岻ãж㣬û¶ǲŵġ
ͯЦŷˣ˵Ϸ˽ʮ٣ʮǰ޷԰Ϸأүˡ
ǺͶӵľȻ֪ǧҹһܣǻʲô߰ʱ
˸յ޷԰ͼŵƽʣæǰæ磬һַǷľ󡣵·Եĵȫ˺֣Ϸȥ
Īͷˣһ˸߲һŽȥ
Īͷӣ롣ؾЦӭ˹һĴȣѽ繫ӣˡ
ôˣǷŶ
ʦǰϷ٣ȥԺ㣬Ժ˵ͶŹӳȥˡؾӭ㣬Īͷһ𡣡
ĪͷһЦ漴԰ؾ˵ҳסӰľݣµǱѰҡ
áؾӭϣϷ˺Ͷʦ棬ȾҲˡ
ַǷͤͷ˵ʲôºƷϷˣڵΧԺ׼硣
һףæȥ밲ĪԶͽǧҹȥͤ˵СǶһЩˣԺлץֱЦ
Ϸ˺ͿˣϲϣȰ۾СǶϹ͵Ц
ףˡǵذĸϷ˲ΡΡḧͷڷЦеص~޲漴̧ͷŶ棬֣
ͷһǿЦ£ǳ֣Ҳǰ㣬Ƕ档
Ŷ棬úӡϷ˿Ŷ棬Ȱ֣
ǱߣǧҹŷǶ˺Ϸ˵Щ񡣡˸Ϸ˺ͿˡĪԶѹ
Ҷʶˡҡͷ̾ϢƴһҽҲֹÿ¡
ʦֲ𡣡ͤķ£ǵЩ£áͳ־Тϥ£ֹӣԲˡ
ơ½ĸ˵һǰһ˴
ݼ̣ĪԶæ
Դڶϻ¶뻨¶ս˺δȫһֱҩšĪԶһЦ񡣡
Цһˣ粻˼⡣ǺӣǶɡ˵õ衣
ĪԶ£ͤʵ磬ھΣ
ĪԶ軹ûش𣬽ǧҹ˵ھأһ˰˸ʦҺԶ綼ҪѺˡ
áһЦ˸ӵݸǧҹúþӪھ֣Һ˸ͷˡ
ǧҹһЦӹӳˣ¸ȥϵڣҪҪԶһȥԼҪȥࡣ
£ǷȥͤھҺƻյġ
磬ĻˮΣ·²豭⺢ԴӶϻµ󣬾ٲϻȾ
ˣСʱʲô˵Ī죬ĪԶҲЩͷۣСѾͷˣ˼Խ׽
˶㡣ȰСھֳȻѧ䣬Ըġֻ磬˸˼ҵˣֳĿҪϸѡ˼ҡ
ĪԶüΪѲѣϴݻھ֣һ죬˵ȢΪ󣬵Ҫ˼ǿһûҵء
˻һΣͤŵǴСһ𳤴󣬻϶Ҳ⡣ֻǡ
ֻǲ֪ô롣΢΢һЦ޷ͷҴСǶȥһھ֣СǶûˣء
Ը⣬һ׮ϲ¡ǧҹԶ翴ųģ콻Ҳġ
ĪԶ֪ǧҹ˵ûǵģԺϲ죬ҲһˡѰѰ˼ңһ
˵ˣʱ쵽ˣȥϷ˺ٰɡͤȥ
ոϷ˺٣˵һԲ磬ַǷڵϲ󣬱ŶӸϷף١Ϸ˺ͿˣЩӶԼĺӣ˴÷ֱֵܶĨᡣ
֣Ϸ˸һôĺ˸߲ܹźҫ۽Ǻ죬æʵôˣ
£ϲ㣬Ҹˡæתȥᡣ
˳֣Ҳȥɣǰᡣ
šǲ۾ǿһЦҡԺĵأΣɽ˶ֳ׵ˡ
л˵
11.3ᡣллҡ


177 
ܿ죬ΣɽϷףٵϢ㴫鱱ҷ׷׸̾ؿ㣬Ҳ˵ϸж׷ףءԶһЩķɸ봫飬һ˾͵ˡΣɽ޷԰ͥУӭʮ֡
ͤæýŲմأֵҲŴ͡ĪԶ豾ϰæǧҹ˶ӣɽͤȥ
ʱɽҰɫʷ׳ʣ̵ĻƵҶҰһĻǧҹĪԶ裬ɽʯ·ɱʵİɽͤӳһƬķҶ䣬ԶԶ¶Щӵܷɽǡ
ʲôĪԶ豻ŴһƬƵ֣ͤǰ
ǧҹױƵһס۾һǣУЦ˵Զ磬ۡ
ĪԶֻۣԶɽ죬͵䣬ˮīһ㡣ˮУáͷһɽ䣬ɾһ㡣
ĪԶһ̾ǰҲôûô
Ҫǧҹ˵óķıֱֽʯֽ±ʼ⣬Զ磬ĥī
ĪԶĥīЦôõľȴֻ˷⾰¡
ǶءǧҹͷҲ̧մī±ʡһʱϰƵָ㣬ǣ±ҲˮԳɷǣһɴ֮硣
ĪԶһ߰ĥīһѣӣЩκνǧҹȤǣĹ˵ӣĪԶֻһĥīһְӡ
һӣһɽͼ󹦸ɡʵԶɽһɴӰӰ´£ƮкԶ롣Զɽʣ߰ӥŨīزʣ棬֮ؿȻ
ôǧҹ˱ʣŻԺʵ
⻭ĪԶϧ̾תͷ촽īȾˣϻ罦˼ΣڰΪɰ
С⻭ΣĪԶָḧ촽壬ͳջ
ǧҹŻ·ͣƤһЦ⻭޼ۣӲ
ĪԶһֱ󲱾ڷȵϢߣҾҪôأвУ
һڽǧҹţһƵ촽ţӽͼҪ̫ԡ
ǧҹһӶʱһ̲ˮ˻а~ñӿֵֵۡ
ĪԶԭû˼ī֪ľ;ȣ޲ýڻһƷīζ
ɫҹˡͤж˼繡ϸ꣬ͤ䲻꣬ˮ
ǧҹϣ¶°ļ򲱾ܼݵ
ĪԶ贩վȵ§ڻΪ£߻ȥô
ǧҹûͷƵĹĪԶϣҲҪԼߣ㱳ҡ
áĪԶһڣ·ߡ
Զ磬˵Ը޸𣿡ǧҹĪԶ豳ϣɫʲ壬ʯ·ï񣬳֨֨
أĪԶ豳˿ƺǧҹ޷
Ҫҿ϶ȥǧҹĪԶһڷ˵񲻺ãǽɭȻסŶܰ
ңȾԸȥƸԸˡǧҹ˵
˵еĪԶӣû͸˼ˡ
и⡣ǧҹȻ˾񣬡иŮԺ˺ӻĪˣֲü޳ȥȫ
ⲻĪԶЦˣ˻ԼѡʲôҶ֧
šǧҹ̧ͷϸܵ껹ţ޷԰֡
Զ磬ǧҹӹֱУ翪ʼ˰ɣ
һĪԶܵļĵص綨ǿʼˡǲȥǰԺϯðؾЩ㰮Ե͵ԺסǸԺӡ
ͤ﷭Ƹ괺ޣʱǧҹǱǰͣĪԶ׼ܵ
ŽǧҹûֵĴţ˴С·˺ԺסСԺ
գڵϴˮϴȥһƣڵ¹͡͸ܼԺлϵĵƹ⣬֧б֦ӳϣСԺ˵
ϼ̾µĲƷĪԶ谴սǧҹζǰؾµġĪԶٱЦСӶԽİǷ⣿
šǧҹ漴һƻУЦ绨Ƿͤˡ
лСӡĪԶһЦеͳ谮ȫǰˡ
ȫ꣩


±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ