±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ

үʧү
ߣʮ
İ
ΪҵĶǶ˻ةʮֱ꣬ة类һ֪ԼμҵļүĸԻةŰ
ΪةĻֻμҶһˣ
ɴ簮𽥶ʧ
Ĵ磬˻ɣ
С浽֪ĺѺ
ԭůĸ˵ǲò뿪
ûμҵĻӣǾٲά裬ԭЦӭˣ̲סȼԼĽ
Ψлة磬һչˡ
ڰĹ⡣
ĵ̲꣬ס˰ףɵ֪ϲة粻˵˾ġ
ΪһвΪة粻ϲˣ
תͷةȴ棬һǣһ𣬻Լ˽ܡ
ԭǲϲˣ
ڻةĻ֣֮֮ȥĸƨ棬ȴΨһҪˡ
ôܵһжı
ʧˡ
ʧһº󣬻ةͻȻʼһ
˭ΪةǸԼļүȴû뵽ǵһƵ˵ģֻϧҲûҵ
Ը߼鱦ȫİ׼ҹһ˶ʧ˶Сүʮ̨ңңͻةһۣĮǺȴԵЦů
ԭة˱ˡ
ps
1.ѪԵϵͬһڱ
ݱǩ Ե ж ƾԲ
ؼ֣ǣ  ǣة  ղ
һ仰飺׷޻᳡
⣺ӦΪԼ


1 
һСٵĵһ죬ǶŴ̫ؼңɹͨ죬ȴŸ裬ϵĶµСߣȵָתȦ
ػЬͯЦɺͯЦɺѾӭ˳ôȵ컹ȥô죿
ȥ˶һ£ġЦĨһ
£ͷһ¿¶ƯԼĴ粻ͬǵƤǳףʹս˿Ҳѿһ˿ëס
Ů派ĵĴ
ͯЦɺܰϧ˧Сӣ᲻򣬿ѺʪķĵĶͷ
裬û˺öູȥϴ裬к̸һòã
ͯЦɺռЦȥϴ裬ˡ
лл衣ǱסͯЦɺ˸
һװ˵ĸͷͯЦɺվȣЦĴļ򣬡˺ˣȥϴɣһ
¥ͯЦɺת˳ϲ̣ζƫ𣬵ȴʳմζƫ
׼䣬һǴͥصǷʳģΪǱԹԼƷȾζ
Ļûͣſִ춯ͯЦɺһԼڳĴӻˡ
¥ϴһ˷ܵĺ¥ݰֱӻ磬ˣ
ͥˤջһЬȥСĵ㣬ˤô죬ϴô˵ģ
֪ͥͷû֪͸ĵӣͥʣ磬γҴöûУ
ϲ˶ҲϲϡŹֵСͥڵظЩɫС۸ۣǵϲ
һΣʳڵʱͥԵһ£Ƭ̺Ҹ˸ѻ
ΪڿЦ
ȴһ˿ĴƵĸ治֪վ˶õ˽˽
Ĵһ
ϴһոµ·Ϊʵ̫ˣ·еĲײ࣬͵˱˵·һ㲻
ͷҲ̴Ĵڶϣס۾˴ӽŵھû˵һ仰Ҳû̧һͷ
ǣʪǽ³Ģˡ
ͥô£ͯЦɺǰСӣôȺͼһζŵˡ
ұȥٲȥܾûˡͥ̾˿üͷ
⺢һ˺ܶ࣬ݵƤͷ
Ϊӵ裬ͯЦɺɣվſڸʲôӣʲô֣
Ǻݵĸɲ񲢲˵ֻɿ̧ͷһֵۣͷ
裬˼Ҳ϶˼ʰɡȥ֣ȴصһĿˡ
ص˶סرǣû뵽λ˻Ƥ̫ˣӡֱ쳣ۣͯЦɺֱü
վˣȽȥͥüͷõܼӬˣ˵裬лة磬׶ӡ
׶ӣͯЦɺŵ̧Ϲ˵ʲô
ͥüͷɳϣةһԲԱߣ˿ǣرѵ˵ҽԺةαˡ
ǵЦһ½ϣŵĿة磬һסˣ֪ôӦ
ʮļңȻԼģ
˵ͯЦɺΣ˵ʲôβҵĶӡ
㶵ģͯЦɺסҲûӦĿڻةϣҲԵûнࡣ
Σ룬Ұӻߵ˼ԶμҵСӣⲻ䣬Ͱ͵ĿˡͥҲվסǡ
ǰѻةӻؼңھ޹ؽҪˣų⣬˵ǿˡ
μҵСӰСС˵磬μҵСӡ
˵仰̲סǼͨ죬ܻ˷䣬ͯЦɺͥˣȴ⡣
裬磬ȥةɣˣԼһͺˡᣬһֱԼ˫ͨ죬ȴôҲֹס
ԼĲ
Σ˵ϲˡͯЦɺţ㿪ţ迴һ
û¡ǰſһ¶ͨ۾ͱͷűӣ裬û£ô걻ų󣬵˺ܶ࣬ȥɡ
ͯЦɺЩԥͥҲȰ䣬ͯЦɺ¥ͥŶǵΣةĳ˺ܶ࣬ҲŴҴææİӻģԺķĸڣܺúദ𣿡
ǵ˵ͷҿԵģ磬Ҳȥɣ̫Ӧ
ͥһë׵ͷҲúϲԵĲˡ
š
ǺţűӻԼϴּϴ˰۾ôˣ¥
¥µĿֻܰͥͣϴŹ˾飬ͯЦɺͻةһ𣬵ȴ޻˵İһΡ
Ҳ֪¥»ڿſڲ֪òýȥͯЦɺ֮һæ£۵ĵ۾ˣұһ¡
裬ةɡͯЦɺ˻ةԱߵɳϣͼЩģة˵ʲôֻ˫۾ĬĶ㡣
֪Ϊʲôôˡ
ں˷кǡ
վͬʱʻة磬С磬ϲʲôߺ̣´ԡ
ة綢Ǻһ˵˽ĵһ仰С硣
죬ȴû˵ͯЦɺȥˣ˵ĵֻ׽㣬ô˵أ
裬Էɡ
ͥǷӦ֮ҲܿȰͯЦɺˣлة磬һȴ˿ǣͥ˻ة磬¿ʼԷ
뵽Լ˻ةʮ꣬ԼԼôĿ;ѰѲȥעة硣
ةֻԼǰĲˣʱʱǰĲ˻һװԼҪԵʱ򲻾ŲӣʱҲǣװ˳ֵĸةһ롣
һٷڳĬг꣬˭Ҳûбúùһ㣬ûة׽һ㣬¥Լķ䡣
ة罩Ӳڷǰͥĳ̣ة磬֪϶ϲΣЩĸµĴʲô֪ϣԸܺãúദ
˼Ը񲻺𡱻ةЦһ£ͥ˵ֵģһúദΪѵġ
ҪǣǺúദԵ¡
¥ϣڷﴫᶫĿŷ죬˾һЩڵķᴲ¹ʰúûһة
ſĸһЩСة硣
ةıӰֱƬ̣ȻתͷЦЦСǣҽСǰɣͬͬͬһСУ֮ǰҲԣ鲻̫㣬
л˵
Ԥա¹ˡղأôôߴ
˵ФˣںС˾˾߷С˾⿪ʣӸ߲£ڹΪ֮
˭Ҳû뵽ڣȻ׷꣬Ըͻһˡ
үҷ񣬶ҿʲȦﲻͷİ¹⡣
˶ΪٱڵжΪһμѻ
ȴ룬ƺһϷ˼䣬˳ЦڣҲֻһЦ
·ڷڳȦЦ
ʵǻһǻƸİס
ھãֻҪưǹúã˵ʲôν
ֱС˾˴ӹƱʧصĺԥεʱ֪ԼԭֻǸ
ô꣬ƴûԶȣ
ڼͻƷֺ
һȥϲСȼ١
ºҵ۾ͨʲô˼
ЦЦ
ûʲôֻǿ㿴̫ˣͻȻöġ


2 
û뵽ةͻȻı̬ȣϵЦ񺬰ĻͻȻûϵҲġ
Լ̫ŵة磬촽ԼЦĲҪ̫ţ¥е⣬ȥãһ¸һ
̤̤¥ȥԭɫ͵Ļةһ˷š
ķװĺܼ򵥣װ¹ǿյģԼһˮڸߵԵǱӸĺס
ة綢ˮ˺ܾãֱű죬͵Ļع
Ƕ鱭ӵ⣬ſСҪâĻǲݮġ
ǵĿ⼸ȫâζСϣةСͿԹɫһ۾Ϳϲãѡâζллҳâζİɡ
ҲϲâζǰâζСݸة磬Զ׼Ĳᡣ
ˣȥϢɣһҪʰһ¶ةŵ⣬ҲǷӦֱӾ͹š
ǻ費ҪԼæģةֱӹţҲûлʳڡ
֪ԼϲâζСڻةź̾ͱͰ
â
һСУͥѾԼУةѧ
Ƕ˽УѧУֻأһǮүСǣһѧУǮľѧǡ
ةѧУǵͬһΪǷչͥʦѻة嵽ǰ
߶꼶ѧǳ׶ݵ궯ڣûةȥ°༶Ǻ롣
ѧһʱ仹ûйȥͥѾ˺ü绰ҪһҪĿͻ
ǿͥΪѣ磬ȥæɣҴСȥϡ
ãȴةȥУȻȥͷ·һЩƷ𵽴ܣ绰ģ֪𣿡ͥһѣǲĵĿ˻ة硣
ԲǣʵĲµǻة磬»ةΪǡ
һúúСദġةͣЦȴ۵ף˵Щϵķܻ
ͥó֪ة統ʲôӣ޷ָֻϣദܷ֮¶ǵĵ⡣
Ǵ򳵴ة絽һҴ̳һҺѧУװ꣬רУ
ҲǾĵطΪȽϽͷüҳȥTonyʶԶԶľڸк
ѡһԼȽ꣬˳ԼͷСɸة͡
Сְ»ةʪͷЦʣС磬ҪʲôķͣҶܼ
ة¶˼ı飬ɵʣʲôܼ
СɣȻˣҵϯ
Ǿ͸Ҽɡ
ةȻָСϵЦݽһ£漴ּЦС磬ɲÿ˵ԺһţһǺ𣿡
ةҲûټ֣ǹżЦɣҼʲôǡ
Խ˵ԽССɶû壬ֻЦٵĸһͷ
˵ʵةֺ֏CģʲôÿͷŲôͻأ
ǶԻةͦ⣬Ҫȥ·ةȴȥˣֻõﰴջةĳͣԼ˾ͻةȻȥˡ
ͯЦɺڼ￴ӣֻ˽ʮֽŵĹǣסǵ֣Ƭ̺־ôԣԻةȲȣﺫɩԲСӣ£ȥá
ةͥһζƫһҲԲСӣͯЦɺҲûԲԣֱӸ˹
Ǻ̵СԣܺóԡϲӵͺһڣŶƤ
ͯЦɺֽݸЦϳǵʱҾͽкɩˣպܳԡ
ˣСϲʲôǱ߳Աʣߺ̣Ժ
ͦóԵġةһڣӲԼȥϲʲôһҲҪ
ͯЦɺҲϲƸһ㣬æȥʣĶ˹ҲϲĻͶһ㣬Ҳϲâζû뵽ǿζͬ
һڻةͳԳâζʲôҲû˵ͽڻ˷䣬ǺͯЦɺڿ
ةߵûӰӣͯЦɺ˿ΣСദô
ܾ⺢̫Ǹദˡ
ͦõģǻ˵طӦԲŲ̫˵ͯЦɺ֣裬С˵˵ͻõģѪŨˮ̫ܲõġ
ϾԼӣͯЦɺҲϣܺͻة׽ϾʮûһϵͻȻҪ۰һ۰ЩӦ
Ȱ˵ܾãŹ¥ȥлة磬ŻةȥԷ
˺ܾõţȴûӦҲûйţͯЦɺŰ֣ŵûз
ﾲĵģةڴһ㶯ҲûС
ة磬ô˯ءͯЦɺ˯̫ûӰ˯ߣվڴ߽ʰһ£һȥɡ
ϵ˺ûѹԺȴһ衣
һеͯЦɺ۾ˣϸԼѾʮĶӣȴͨ죬٣ǲ
ͯЦɺæ˾ǣҴҰѻةͽҽԺ
ҽâµģҺóԵĲ࣬ûΣա
ةڲϻûѣͯЦɺֱᣬһֱıˣٲСĹԭԺ󶼲ٹˡ
ĸףâ֪ͯЦɺĨᣬҶԲҶԲة硣
򴽣ʵϣԼĴةʮĺӣʮĿ࣬ǲӦûȥ
ةҽԺ˺üСʱͥǻؼҵģ·˵̾ȻâͲҪԣ費Ϊ㲻ⱭԲСӾͲϲġ
ةͷû˵þ֮ż䲻˼ĵҲ֪ԼâǰûԹ
֮ǰҸâ˲ûѵǼҵõļâ𣡡ģԺ󶼲Ǽҵˡ
ġ
˵ʱǸպõңة¥ԼķţѹչϵСӵָǿһҵĶûóԡ
СʱǰմͰóϵġ
͵Ĩһ۾űӵԺĶģģһڷžҲô죿
ġةһǵ·Сǣллȥͷ·ҺܸˣҶԲСҲܸˣǰû˶ҺãҺϲǡ
ܺõġǿ޵ɵӡ
ͯЦɺҲޣة磬û뵽һĶʮĿ࣬һĺöܸж
л˵
ĻС


3 ѧ
һʣµڣͯЦɺǺͻة˸ʹ죬ةҲȫ֮ǰ󣬳ͯЦɺйɶµСӡ
õ佱ẦߣҪϲһһһҵӵԸĶӡ
СٹǻةһѧУѧӣΪͥ˵Ҫȥ˸磬Ϊ̫磬ǻ
ͯЦɺһոµݸة磬СƤӣʱһͳȥˣһѧ
ûϵ裬ȥѧУСϢˣϢžͺãûġةĵĸͯЦɺ磬裬ҳˡ
СʱǷĴ¥ϳΪ̫ܵ죬ЬѽŶȥѵҵء
裬СôˣļææףżͷҪţѾȥѧУˣôأ
һ𣿡ͯЦɺ֪ԼסˣСӰͷ·ϼǵ緹æҲҪעⰲȫж㡣
֪ˣ衣Ŷ壬𴲲ӵʱͳˡ
ϵѧУʱ򣬾һ ϿʱѾ2ӣΪһ³Ա룬֮ǰҪ֡
ڵİ༶ɾǮүСѵĵطһЩһ㲻ῼǱ˵飬ۻةʱĿơ
ۣߴѧڵĸ̿Ƶģ༶ûλôŵǰˡ
ʲôڳľƵģУҲ̫Ц˰ɣҲ֪ҿɲԱߣᱻѬġ
ûʰô˵˼ң۹Цˡ

ǲڴվһܲˣةվڽҺһ仰Ҳû˵
ŭҴҵ߽ңصһԼλϡ
ͬһӦ֮Цôү
ߴߴʲôأѹŭ𣬡ûʲôѧǳ฾֪۱ˡ
ǵһѧУ𣬵ȴû˸ҷȺСƽʱȻŵЩ˵ﲻȴ
μҼҴҵͥһе̳Ȼûʲô˸ҷ
ﰲة缸ߵǰ߲ȴǡܽСǣ
ʲô˼̿ʶǣѵμˣѹԱߵ˰ԡ
Ҳѹ˭֪ǻǿ϶ġ
ֲתǰ࣬ĻμҸƻҲմ
ϵһϵٰɡĳ޺ԭһֱͷ˯һģ֣́ͷ
˵Ǻ̿Ļԣ˵ֵܵĻ
㬵ı죬еĿȴ˵ߵ߹
Ͽһ߽ӽ180Ů˽ŵ༶İΣиãΪ̫ߵԵʣϵ˽ߴ
ýȵȻŰУϿʼܻة磬ϣμҵӡ
򵥵ĽԼ֣ñǵߣ༶λѧģҲûԭͬȥˡ
Ǵͳ·緹ة˵ǴѧУһڹ˾緹϶Ǹԡ
ͥȷûة緹ڼѾԹˣʲôҲû˵ֻллҸպöˡ
ǵȫ඼¿εʱ޺Ͷ̲סǣô£Ǽģ
һ£Ƭ̺ŵ˵ͷܲϣȷʵԼ˵Լμұĺӡ
Իةܲƽ
ĵؿȥȴةҲպڿЦһ¡
ΪĵʣʣǾڵϿ˧Ӱӡ
޺Ҳڿة磬Ƭ̺СĲ²⣬Żة糤ú񰡣˽Ӱɣ˽ӵͻ᲻̫ˣ
˵ʲôأҴǸܸεˣô˽ӣǷҲ¡
㵹Ǻ񣬲ͦ˺׷Ǹǵģα˧޺ͰǵļϣܿͰѻةӵԺ󣬡ʲô
㣬ҪСһȥԡǰѳ޺ͳصԴƿŭûͷ𣿡
޺ʼ磬ûҸ˺˵һ
˺ɼãǲͬһ༶Ϊ˼סĽ׾һ
һĿǲڿָ͵Ĺ۲ԱߵĻة磬ֻةһҲһ
༶ȫ꼶İ༶ȫУͷ۵ѧة粻ǣļűʼǣÿһֶдÿ
ΪΨһһεѧʦܿע⵽εʱƵƵϻ¶οɫ
ة缸õķ֮һĺɫоǲ˿´ŵةѧϰҲҴ
Сǣôһ綼ڿң㲻Ǳʼ𣿡ةԼ鱾ͱʰã˫ΪϣҶˡ
Ǳʵշ̣ةôŬ˼˵ԼȫǸѧ
߰ɣȥԷ˲Ǽ⡣
޺ֺһ˯ѵˣſһ磬ݵʱǺǷ졣
ſǵļϣͷȥĬĸһԵĻة磬ֵܣôμİ
Եְɡةش𣺡ȥϼǱ߳Ҹĸ˫ûˡ
μҴ糤ͦ񰡣治˽ӣ޺ʹȤû
ʮةһʮǰҲûɡ
޺˻ةЩˣֲһţ죬һϵĶ
һҲ룬û뵽ةֱ˵Լĸ˫
˺ѾʳſڵȵĲͷˣͷһҶֱȥǹݿڲˡ
˵꣬ɨһۻة磬ҰԵǸŶˡ
ԣϸеʳñѧʳûҪ׳ۣɫϼըУѧԷ͸ȥ͹һСֱɨˣܿ˻͹
˺֪Ǻͳ޺͵Ŀζ֮°ָָة磬㣬ʲô
ةǳЦһ£СһͺãСϲҲϲ
˺û˵ʲôֻּӵ«ľ⡣
ǿζ嵭ϲɫϺʺǵ˺ΪģҲֻˡ
Ϻʺܺóԡةһ˵ȻְݸǣСǣǱߣ԰ʢһ𣿡
ةرǣԷʱ΢ԶһĲ˶ҪǰС
ûչ˹ˣһαָˣȻȵҳ극ȥžԼûԱ
˺һѣ˽Ųͻة˾룬ôˣ
ǼӲϲ㡣˺ûһֱģ㡣
л˵
ǲǳ̫ˣ


4 Բûϵ
Ϊʲôָо𾪵Ŀŵ˺ϸ룬ةȷʵͳʱܲһΪǸռʱة粻ϰߵµġ
ʲôʲôʲôʲôô˵ô˵⻹ģ£˺ǿɵһǣעɣƭˡ
˺Ʋ죬ˡ
Ӻף׷ǰˣ޺ͰԵĴչ˺ø˵ʲôأ
ûʲôǻͷ˺ߵûӰˣЩѧԶһѧ¥
øǲϲ㰡޺ͺߺߣÿζ˵Ļ
ҪȻ´˵ô
·򳡣ںǣһԭǺܸߣŻةҲһͬˡ
Ѿˣټպÿˡ
ǴĲ볡÷֡
ƹ˿򳡣Ǵµĸ߸һ»ة磬תͷǣμǸӣ
һʱ䣬ةѾѧУˡ
ǲԸ˵£ֻݣ򲻴򣿡
Ȼˡָָةͳ޺ͣһӣһӣûɣ
һͷͰӵ˰УǺͬʱתͷӸة磬С磬š
ةסͶȴݶһ߸޺ĲԸ⶯Ҳû˷ة練ְ򴫵˳޺
޺ԭȥȴֱ˻ةӦܿ죬ֱͶûһ˿Ľ
аӡЦһĲ´β˻㰡
ҽлة硣ة˳ӹߵȥ
㲻ӣݻһ󣬡ñ˵ôأ
˵С˻ة缸ûةɫʮѿʶ˲ԡ
СôˣĻǾͲˡ
û¡ةһһҵݽűߣ°򵯻ԼϣȻ󼸲ֽһ
ⳡ˻ةݵһһ˲ô͸ˣóС˶Զ˳ˡ
Ǳة磬ȴ޺㲻ⳡ
ݴȻǻةĶ֣ⳡةһӮǷˡ
ȻةӮˣһҲû
ةݵȴܺãة磬Ѿ˫ֳϥǣֱ
ͽӣôƴ𣿡ݴԺͽӣô
ݣ졣ŭŻةˡ
˼Ҵҵ¥ߵһ˵¥תǣ촽Բ𡣡
ԼͲӡ
ûϵֲĴة翴Ǵµͷָ⣬ᡣ
ʵȻةҪߣةܺѾĿķ
ΣԺҺðⲻǲöǣҴȥطòãةºͣ̾˿ʳָһǵķ
ҪҲᱻô˵ӣԺ󲻻ñ۸ġ
ةƺһ£漴Цлл㣬Сǡ
ݹǸӵû˼ϿΣֻŻةҪȥǸطԤУܺԼĸйء
ʵһֱЩ飬ǻةԲϲĸ̫ͥæˣһֱҲʵĻȥʡ
ûʳڵԭΪоͥҲ̫˵Űةô꣬ϸԼĸʲˡ
Ĺһ磬¿һ죬Ǿ񵯻Ƶĵ߰ɡ
ϣһ¡ةԼóһɫƷţ߰ɡ
еɻةӣû̫࣬߳Уţֱӻִ򳵣ة籨һСѧ֡
ҪԼȥĸ
СѧѧҪȸ磬СѧУſһƬСĹ㳡ӳ֮һСͤةǣֱֱͤȥ
ͤиСŮббıӣŷɫȹһ˫ʮܽЬؾصͤ۾ͻȻ硣
СŮ˽ةĻĵҺ㡣
ʲôҲ𡣡ةĸСŮᣬѷɫСӵݸ⣬ǸӨӨϲϲ
ةӨյ֮˲٣һ߲һʣ磬ʲôʱؼҰǶᵽˣѧУҲԶġ
ְأ׬ǮźøӨӨﰡһᾭġةСŮϣѧϰôûн
ƭˣ趼˵ˣǮȥȥˣؼҡةӨ˵粻ҲãǱְ򡣡
Ǵˣةô˵һӽϽÿ鿴һ£Һãʲô˺ҲûС
ûû򡣡ةӨ۽ǣϽԼСҲǿСʣ˭
Ҳĸ硣ةةӨ˵ָ꣬ǽܣСǣǻةӨá
ǵۿȫˣԼһãȴʵ˵
СͻةһܾŰÿĵĵԼĸĸͻȻ֣ܷͥĸ壬جεԴ
ġةӨСĸة˵İְҲ𣿡
ûУֻӨӨةСŮԴǸܺõĸԲԣ
ةӨӻةϻߵǵĸǰ磬¡
Ķ£СıԴοˣûµģҸչҵġ
ԲӨӨô綼ûб㡣ѹºĿǻ˵һ仰
㡣
СŮ̾˿Сʲôû˵ȴʲô˵ˡ
֪Լĸ粻׸磬Ǳĺү֪ڰοԼ׸磬ȴװ֪Ҫѹ
ССͣȴ·𿴾һ
СǣҪϰˡة翴һʱ䣬ҪӨӨؼңٲûʱˡ
ȥϿΰɣҾͺˡةӨǵ֣С
ة翴һǣҲѧУͻةӨһҲû飬Ҫԣؼ֪𣿡
˻ة磬ǱСҵķߣةӨıĲӣϵСŸ磬ûеۺͷһһĴӦš
Ҳؼң硣ةӨͻȻһҲؼңΪʲôҲʶ˼ҵСҲ˼ҵСҲְС
ةӨͻȻǲ֪ӦԣŻةӨıԭԥ˺ܾã¶˾ģȸˣһߡ
л˵
Сʱ᲻ŵĺã
СΣأܵãɰ


5 ӿ
ӿˣϵϰڣ˻ة磬ةҡҡͷ˵Լ֪
ʦߺ󣬳޺ʹŹǷŲةСҿһţ׸ʲôȥˣ
治֪ةЦһ£Σ㲻ΪʲôҰɣ
ôãô᲻㣬ңǰδӲӿεġ޺ͻɵĿŵĻة磬𱸵ĵ治֪ղҲøٰҪǸߴμҴ绰ô죿
ֻǸμҵӣΪܾЩʲôة绹Ӹ޺ͺú˵ƢܺõӣȻ˵ڵĻôȴģСǿ϶Լ֪Լʲôܻܲȥѧϰ
޺Լں˵ĴҪִֻͬǿңһ£ԼЩħˡ
һߣǲҰѻةӨμҴ֮ͥǰҪͻҪǰѻةӨȥϻ˵ʲô֮ةӨ¾ˡ
ةӨסҭҭ磬ȥﰡҪȻһǻȥɣһģְͲ򡣡
Ҫô붨Ƶ꣬ûִ֤ŸСƵ϶ϵҳ
Ҫڰְǰ飬Ҫ˵ѷþͿˡةӨ磬Һܻġ
Сѧ꼶
һߣȥ档
ѻةӨŽһҴ̵̳꣬кܶͯ԰ةӨδЩطķǳ˷ܣ浽ʮһ㣬ֱ̳׼ţةӨδǣǵߡ
磬´λ𣿡ةӨĿƵĿǣǰҸҪְǮ٣Ҷû
ְ費𣿡۵ĵ´Ҿʹ
ةӨ˵֣Ƭ̺ԥ԰ҸҲ𣿰ְ費ңǸչң·ԵģҲû
ãǴģӻةӨЩжϻҸĸһʲôĻɫةӨǱةģڻةμңôСҲ֪Ҫô
ܲͥҪҪͻ֪Լĸ⸱ģİɡ
磬һȥɡةӨ˿ССͣȴԵúܳ졣
ôˣؼһ᲻ᱻ򣿡ǺܵģҪȻסɣ
˸磬ǲᷢûؼҵģڵķӿɴˡةӨЦҽ첻ҲҪأ첻أҲҪأҪȥģ粻õңԺпվҾˡ
ةӨ˵еΪеҲǸӵᣬûͯ꣬СС;ڱȳ
ǰ͵˼ſڣĿСĽ˴š
ⷿȻȲμҵĵضΣҲǴĵطпͥΪ˽ӻةؼҸҸĸġ
ֱʮŵңһ¥ĵģȴŵƣͥڿ칫ͬʱҲڵǻ
ȥĶˣͥһļ̧ͷ۾ôô죿ûУ
ȻһѹϵţͥǷ˹ߵǵͷǲǺةìˣ˵ʲôˣ
ûУ磬Լ¡űӣû¶ġ
֮ǰûӹΣʦҴ绰һ֪㲻Ե޹ʵӿΣԾû绰ͥĵĽ꣬ʣԸȥʲô𣿡
磬ˡǲһͥļ򣬡ҲеС𣿡
˷ûУҸ棬Ե⣿ͥ͵ͷûʡ
ϲ׼Ե𣿡ͥߣ˶ɳϡ
ͥóֻ˿ʱ䣬Ѿһˣǵ첻ˣһΣ´ϲ͵͵ԡ
֪ˡЦȥõ⣬߱ʣأ
˯ˣҸȥ޺ˣҪ˵ӿˣ϶Ҫ㡣ة°ķŵ˹ϣ´βӿˣ֪û
ҧŵߵͥԱ£֪ˣлл磬ҲϢôҹ಻á
ţҲϢˣ군ǵˢ˯ͥϵĶһ¥ߡ
Ƿĸڣة米ŷţŻ˴ɺá
գةרŵһȥѧͥѾȥϰˣǶȥѧУ
ʲôҲû˵ǰվ³󣬻ةʣСǣôôŻҲûϿΣʦҲ˵˵˲֪ȥˡ
ӨӨһΪ˯߲㣬ֹ£ûʲôż˵ӨӨ˵ˣģС磬лл㡣
ҲãҵȻҪչةǰߣǵЩǲǺùҲĴˡ߿Ͽˡ
һ·첽ߵУſڣȻԩ·խݣ֮ǰﻹʹ죬ԶԶľͳةлϣⲻϸʲôȥˣȻ֮ǰˣǲϻؼңûϼȥ̿
ݣвʲôǴӼϰѵŵģ͵˹ȥ
ҿвɣ˵ǼӸʲôϵ𣿡һ߿ǵԼıӽлӱҶˡ
ǰ˾һ򣬹ϵһ򲻴ǲ̫ᷢȺ˵Ĺʶû뵽˵һ䣬ǾȻֱӶ֡
ԽԽҲԼҹΪԼҲⲻ˱һ£û뵽ةһ絽ǰ棬һ£Ŀݣ
Уֵúܣǲ𡣡һֵĽУš
û°ɣǿ˿ةıû²ŷģ˳ְݵϣҲ̫ݾʵ˲ġ
𣿡ةԲҺìˡ
ֲĴ˵ʲôءȥԼ
ةȻ˽ңȥһݵſϣǽбͬѧʱ˳ţʲôû˯𣬽ʲôУ
棬㡣
ݿʲô
㡣ʱûöһݵԼһⶼûС
ߣ²ңǼǸӡݺߺߵˣ˵Ҳֻά
Ҳøѿֱ࣬תԼİ༶
Ͽλʮӵʱ䣬׷֣ʲôĶУֵó޺Ͷû˯ةλϣһСӢﵥʡ
ʱʶةĳɼ˵ܺá
ŵ£û뵽ة飬СǣǸݲ鷳ɣ
ᣬϲˡ˵ĺƶû뵽ѧͱžžˡ
鷳СѻةѧУ
л˵
Ƽûѵġ˰ɣϵOmegabyʮī
ķֻʮһ٣
жΪϵBOmega
ƾԼʵ˵۹õľѧУ
ѧûͱ۹AOϵͳǿƥһ񺣲мıAlpha
˵Alphaǰǵ۹Ӣۣ˱֮伵ķｫ
Ÿոտʼ
ˢѧֶһǱҹ˺ӣ
ڱƥһƢ廹񺣲мalpha
ǳˬɵԷò
˵
ģҿˢѧ㣡
˶Ϊ޸ѩҰض֮أ
˭뵽᲻ûѩҰľ񺣣
սػ۷壬ǸBϵOmega졣
ѩҰ߲ɷãһԼOmega
ѩҰ룬˵ͨͨϵOmegaǸӰɡ
ɷ÷ų˶°͡
ǿģսϽɱķ¹ھOmega
۹ڣ˰ɣͨͨϵOmega
ϵСܡᾫضȲм


6 
ǵһͬѧӰģĢͷûп˵ة类ˣ̾ͳ˳ȥ
޺ͼŻŵģҲųš
ȥѧУһӽѧ¥ΧǽȥʮӾܵ
Ǻͳ޺͵ʱ򣬻ةѾ˺üʣ࣬۽Ѫ죬Ĳᡣ
һŭֱ壬ʲôû˵ǸͷС춯֣ܣΪȤȭɢ࣬Ϊ˶ͬҪ١
޺һһԥҲûеļս֡
СһֻĸˣɵŹ˻սǲ֪˭ʦʦӿһȺСżæŵˡ
Ǹ߶꼶꼶ΣǸʮˣֽɣиΪܰ󸹬۹ߣɣ˴Ž󸹬
ô޺ͻһ
ʦͬ󸹬Ǹǿֱӣ˭ҵĺӣֻҪѧУѧ˴ܡ
ǣô㣿ɣиЩȣǸѧʱ򣬺ܳһʱ䶼ص۲ΪμҼԺգֵμʢ裬һΪͷ۵ѧ
ϣȻɼһͿǻ۸ͬѧʦҲòĴкûһүĻϰԡ
ں￴Ǵܣɣиû뵽ġ
Ĭ˺һüͷߣȥ칫ҡ
ʵʵĸˣһ·ϱһһѧΧۣоȵģҲֻģǻ·ݣЦļۡ
ǿͶɣиɣʦȺǡ
ϵЦ˲ʧתֵĵҲݣ״ǰɣ˭˴ˣӲһǳ
죬Ϊһѧ໰ʲôӣȥ칫ңɣиһݾͱˡ
ɣʦȻֱѧȻƽʱʵ϶ĻҲΪʲô˽еô꼶εԭ
ݸǺ棬üŪۺһû޺޵Ҳˣ֮ԲΪǸĢͷȷ˵ˣݰѻةںˡ
˰칫ңɣи˼˿ڣ̫ˣһ¾ͻ죬Ե˺ܶࡣ
ñǣ۵˻˻үСǧ谮һصһˡ
֪ۣɣиһ˵ɣôȥܣҲˣǣҿɴûܣ
ɣʦⲻǵĴݽ˹ѻةں˲ȥģ㿴ةʲôˡֱҲĿĵݣΪѣû뵽㾹Ȼˡ
˵˱ڹǰɣʲôʱ˶ˣ֤𣿡ŭɶĵ죬޲ܵͺǶ֡
£ʲôɣиҲӣǣΪʲôģ
֮ǰиͬѧҵģ˵˶˻ة硣Ǻһĳݣǰɣ
˭˭ģ˽ʣݲһֵ̬
ݣСɣиͷ۵İϣֲ˭ɤŶ˭
ɣʦԩңһίôõѣΪԩҡ
һһӵĽУλͬѧ಻ذɣиȰݣǣǸͬѧǼ꼶ģǰ˽ʡ
ҲʶǸͬѧͼǵǸĢͷ°Ϻп롣ǵʱżæŵҪȥûעǸ˵ĳࡣ
С磬ʶʶ㡣ʻة硣
ةãȻҡͷҲ֪ûˣǲֻԶԶؿұסˣ
һʱ˿ǣ֤ҲͺƵġ
ʱȷʵиΣҲȷʵ˵ģʱܶˣ֤޺͵ⲻں˵ȷ¡
һǸԩңһĸӣɣиֲңֻܺ޺޵ĵǺͻة磬ߺߵԺ󶼲εˣ
Ȼؽϰٴ֪𣿡ɣиľƣ̾˿һᰴ˵һͬѧҵٽǡ
ߣɣиʲôסǣո˽ǵİΣǰ˽һ¡ǣ˵ôأٰɡ
˵أ
еĪʵûúʹո˻˻лΪԵԼ
ȥվӲŷ֣һǳԵ˺ۣзϣʮֲֿ
ԼŵˣǵĵҲɣ
ʲô࣬㻹ѧУ˧̣޺һϴһ߸̾ã٣ҲϿΰ
ҲŲ١ǿة磬ԥԥûи绰˻۸ة硣
ûд绰ȴѾ֪ͨͥϰһ ڼ䣬ͯЦɺͥѾѧУ
ͯЦɺ۵ۣƲǵգǸϽο裬һ۵ģģġ
ôİСû㣬ʲôʱ˳ͯЦɺʣǰûдܣôͱ˴˵˭˵㣬Źǣ
裬û£һؼҰɣؼҿͺˡͯЦɺ׷Щ
ͯЦɺҲ˼ɨӰ༶ˣĿ䵽ةʱ΢˶٣ة磬Ҳˣٰɡ
û£Ҳ١ةĶµĵ裬СǻȥɣϵҪϽˡ
ͯЦɺͷȻȥˣ¿ö㡣
ͥû˵ʲôֻ˻ةһۣͯЦɺˡ
ة绮ڲݸֽϵıʼԽԽֱ˺üֽķ
׶ӣȷӣһĶ˳ҷܵġ
ͥԿģͯЦɺһںţӳرóǷţ۵ĵ۲ۣɵӣôȥͱ˴ܣǰӲܵģǲСǻˣ
衣ǲͬĽһҲܹС磬ǱҪ۸С裬Ӧάġ
Ǽˣֲ˵˭֡ͯЦɺЩգ־ոȷʵǨŭ˻ة硣
裬ЩС֮Ĵ֣㲻ҪôڻҪʲôǼҶȥ׷һԺѧУ˭ѰͥҲȰֶǣҲô³çˣ˵˻˵Լǲõġ
Բ裬磬´һˡǾĸָģҲǵˣһʵʵˡ
㰡ͯЦɺЦ
һߣϰ¿λһСʱʱ򣬻ةȥ˼٣˵μҽҽҲؼҿˡ
л˵
Сǲڸʲô


7 ѧ
ϰ¿ΣУſڽӵ˻ة磬ǵķԸة˿ȺͿ֡
ةڶĿ佱ֵܹϵõһҲԲȥҪĸǵʾá
ôѽⶫҪȲźóԡ忪ٶ͸ӾûθڣеүǲҲ˵أҪ̫̫ҽ㿴
û£̫ˣԲ¶壬СͺˡةǿЦһ£֪岻ǹģһүȴǶķ̡
ջĿɲʲôүˣҲϡ
ѻة͵ſھˣμҾĵģةû˷֣ǶǵͥȻȫ˹ǿӰ
ͥҽҲڴͻǶԷ̸еģ顣
һվǵſôҲŲţ͸ŷճĹ⣬ǴϵС
ͯЦɺС˵һʲôſյĲ˳ŷſڵĻة硣
С磬ͯЦɺЩΣҪҪԶ
裬չСǰɡ¶µЦݣǸĿȺͱ֣гԵģ裬һطѧϰ
ͯЦɺ˵ʲôة˺һȴʲôû˵ֻ˵̫ˣϢ
Сˣ͸ŷ죬ֻһ½ǡ
ͥѶŵâŵһߣ廹ûߣȥ
ʵʲôҲûУֻƤ̫̫ף䵽һԵúأͯЦɺܵģ¸ʲô̺ۣӲǸ˺üļ١
ͯЦɺͥ˺üӰҲлة磬ةܾˣڶǻû˯ѣȥѧУ
ûԱߣ˵Ĵ޼ɵģ⣬˸˽ӣǰʱİӶǰ͡
ة罩ֱǹ˹Ц˳
ھŵʱͻȻѵģͯЦɺʱĿյ˯ͷ󺹣㱼Ҳ벻Լʲôˡ
ϴµһ¥ͯЦɺͼ죬ܵСȦͯЦɺҲѻةΪӣϾˣμҲû취˵ةͯЦɺϵġ
ڿſһЩе÷ŵĸ̫̫ǰԣѾʻةôˡ
ǹȥǣͯЦɺó˵ѣÿһ䶼˵ţѳ˴ָЩôš
ѽΰСôˣϡŮ˵ʺ˷и
ͯЦɺϽһߣ˯ˣûﲻ
ûУ衣ǲ˼Ĳӣô˵棬ɲ˼
øͯЦɺһڣҽҪǼȥͿҩľ˰ѺԺӾҾͲˣҼ¼¡
ͯЦɺ˵ʲôأεҪȥҲˡ˼Ҳڣп˻ĵ
ûһ˶ɢһ룬ֻͯЦɺĺѡ
ʱҲûʲôñܻˣüëӣ裬ԺҪˣС˶İ
ͯЦɺҲöԲة磬Щʣǲ˵ǲ׶ֻģǾ׶ӡ
ͯЦɺί˵֪İҲÿ˵εֻܺǸ
ʱͯЦɺĵ绰ȻˣͯЦɺֻͲôõǻةѧУ¡
ǲͯЦɺһȥϽϿֺñӸͯЦɺһѧУ
칫ةȫףʹôڣЩҲѾ㹻ˡ
òվͯЦɺǰͣ˵ǻةͬѧ˳ͻΧŹˡ
ûӣӵӣҲ飬ǼҲμҲΪһӾͺַ
ͯЦɺҪЩ˵ͬѧ𣿡úܽʣʵҲμҲӣЩ˵˶ûйܷμ䴦
ˡͯЦɺص̾˿ֻҪЩ˵֮һʦʦлл֪ͨҡ壬СȥҽԺ
ڰ칫Ҵ˲Сʱμҵ˾ȫ뿪ˣЩŶ칫ҶЦˡ
Ҿ˵ӲӰɣϴǣμ˸ûӡ
Ժţܴǲڵʱʰ١
Ǳ浱ԼͱˣС
ĳЦڶҺûΪʹĵһڡ
ة絽ҽԺʱҽʿȴΪ˷㣬Ƿð˽ҽԺ̬ȿǼƵ꣬ܿ͸ةȫ顣
˲ˡȣة绹߶һ߹ǣ֮ǰڰ칫ȴҲûһ
Ѿ˲ϣҲǱԹΣڸͯЦɺǸԲ裬Ҹ鷳ˡ
ǺֻصʱֵľİˣһСٵʱ򣬻ة绹ܰ
㲻øǸЩﶼɵģӦע⵽ѧУ״ġͯЦɺᣬ˵䣬̲ס˲۾
ûϵ˵ҪæչСǣƤûµġة̧ȥͯЦɺᣬҪ䵽ʱȴְ˻֪Ҳ߳ģҲһСѾֵʱˣлл衣
ةԽ£ͯЦɺԽΣ֮ǰһȻǻةǴˣû뵽Ȼ£ԸίԼҲҪȫԼƫĵĸ
費ã費áͯЦɺһ˵ΣſڻةĲǰ
ةæοᣬȴһŲǸССĴڡ
裬ûдû뵽һᱻ˱ӻûϰ߶ӣԺͺˡ
ǰǸϿԿӰ
ڶ죬Ǻͻةڵİ༶˺ܶˣЩ˵Ҫǲڵʱةһû
ѵõģռһӢθҿһᣬרŽ˻ةܵ顣
֪μҰвةȫ˷ͥʱȫ໩ȻҪ֪켸˴ܣ̶ֳҪ˸Ϸͥķѵֹ
༶ﾲĵģ˭ûڿһ仰û뵽ǸΪӵӻĽ
Ժһһɡޱɨ˽һȦϣԺ󲻻鷢ˣǰʲôҲ˵Ҳȵĵȱҵɡ
ˣةڶϿΣ˵ĺأҲҪһ¡
Ͻ̨ϵıʼǱѿûӢʦ
л˵
Сûŵ̫˰ɣҲҪӣ


8 ·
һ£ةûϿΣҲûֱ죬μҵĳͣѧУǰȳڵꡣ
ǳúÿһֱѧУϵģ˵עָһꡣ
һֱЦӯӯĸߣİ׾ü۷·䣬ÿһʶϸ¡
ֻÿܸһϤС
޺ͻλƵĴӱǰǵļ򣬡ˣ㲻ѧУҿ챻˺ˡȥ緵ϻͯˣ
һߵĻة磬һ
Ϲ˵ʲôأС硣üһ£ſˡ
ǻة磿޺̫ԾԾİθ
ȥҵ·ϣ仰ظ
ǻة磿
Ǻ̿һӣ
һȥˣ
Ҳ̫ɹ˰ɣܰҽԺܸ̫˧˰ɡ
ͥú񰡣
ǰةΪ棬һҲĹϸɻɹֺݣڼңͯЦɺĵһ£Ȼָеɡ
Ȼü˵ۣЩ⣬Щǰ˵С粻ÿڼֱǴֳ
Сģ޺Ͳɵ۵˻һʲô
ɣӶʲôǺһߵةߣС磬߿
ةƢӦһǽ˽ҡ
һĳСһ˶ǱʲôסƵģ˵ѹ
ڣҲû˾ûةֻһӵˡ
ﾲĵģ֪˭˵һ䣬ةôôͥһ㶼񡣡
ɣ㲻μҸ𣿡ǽ°
һµʱ䣬ǺͻةΪ˺ܶͬѧڽҵĴڸرǿ˶Ӧˡ
ʱһжָ״̬
ΪҪٰ촺˶ᣬѧУ粻ϿΣδѧڲٳ׼ùǺͻةҪμʲôĿΪ֮ǰȱΣԱʱûͳơ
Ǳߣة籨˶ܣǲ˰ĿĿȱ
չ˶ڼǲҪϰģ˴Сѵôɽѧ̧ͷǳԷ˳ϻة硣
ڵĻة磬˺Ҳһ˲䣬Ƭ̣Ŀӻةƿǣ϶˧
˭˧Ĺΰ޺ģ͵˺һӻûܾ漣
˺˳޺һۣ˫ֽ汧ǰʮקģģû顣
˭˵ûУҾ飬ôҲÿɣ޺ҲʾǺֵŨü۵Ůˣˡ
ܱ𣬳ҶۡŶ䡣
ôϰܳľǶԷ󣬵ʵǶ󣬳޺ͳ忡һȺеǹ࣬˺Ǳ׼ŨϵŮĸвУ
ĴճһţŪûةֻںţǴм֣סةǰ˼С磬
˺Ƴ˻ةһۣû˵
һֱ̫ϲة磬Ҳ֪ô֮Ĺϵֻôš
ΪϲϰٷԵĺܽ˺һҸ߼ϵ궩˰䣬ʦڰ俪ŵĳɱ˾иָĴ
˵ǵ˺ģǰԵĺţûκˡ
ةԲߣǧһݵ˾Ե£һӲˣÿһڼûн
һٷ꣬޺ҪԼ˾ĳǻڳԷʱ˾Ѿˣʱ䣬ϴţǰʱؼҵġ
ǿֶһҵ꣬ة͵˺˵һԼȥ򵰸ˣֱֻʣ˺ͻة硣
ó𣿡˺ʻة磬һκ˵
ѳԡةϹЦȴû˿ƣң
Զһ㣬ϵõʲôʶóѡ˺˵һ㶼ϧһĶɣǣμҲŹ㡣
ةǻ߳һųЦǵ˺˵ʲôǳЦĻһȴûпڷٺ͵˺ˡ
ڵһݮ⣬Сĵϣ¹˲ˣةʹ˸ɫة֪ȥةӨˡ
֮ǰͻةӨҪȥ԰Ϊة˵飬ҲһֱţϿΣסˣҪȥһةӨ͡
˺ҲһѿγҪѧҪΪ˾һ»ة磬ڣֿ̧һҵĸٿοҪʼˣˡ
һ⳵Ƴ˻ةһۣǵˡ
Ǹӻ֡
˵˺ǲûżȥСѧȥ̳ڵӲƷרһ֧ͯ绰ֱ
֮ǰûпǵЩһºϵةӨİ취뵽ԼøةӨ绰֮ģʱϵԼ
ةΪûκ飬û˵Լֻͬͬǻȥ·ʱֹ
ǶԷ޻עⲻةӨϳݳƷһע⵽ϵ˻ةӨȷʵǼԼĸԻةӨ˺Ϊۡ
˳СѧſڣȻͤ￴˻ةӨСѧɫУ˫ַϥϣĳ
ӨӨ̲סԶԶľͽһ
ةӨعͷ۾һӾͱͨ죬ˢˢ
˹סǵȣ磬ΪҲˡ
硣ȥץة֣˫ģú˧ô˧ĸ磬ϵͬѧ϶Ľˡ
ةһµı仯̥ݣΪةӨȻһ۾ϳ
ةë׵ͷԴŤŤӲѧϰûŬ
ҵ˺öС컨ġةӨЩҡСԴӷ׵ͳҵʦС컨Ǻͻة翴
滹ʦ˷˻ʱֱƷò׺
ǿЩֻüԺСǿŬ϶һǳõĽ
ҵҿةԸةӨֽһó
ة翴ĺܿ죬ҳ⿴˲ӣͿ϶ĵ˵ͷĲûд󡣡
˵ˣ㲻ҲúѧϰġةӨظ˵粻Ҫң¼ҲҪú
šةӦһ
ǺֿǸû
ӨӨѧϰôãҪǰѵ͵绰ֱٵةӨǰϲϲ
ۣ⣡ةӨϲĽһֿһƷУ磬ʲô
绰ֱԺͿԸҺС绰ˡǰѺӲ𿪣Сĵĸϡ
ةӨһժŽлл磬ҪŽðְ迴
ǸоԼҭһ£Ϊʲôðְ迴ةӨǲһ죬ᶨҲðְҵġ
ǵҪӿۿϽ˻⣬ĩӨӨɲԳȥֳɣ
ةӨ۾һԳҲ𣿡
ǣҲ硣
л˵
СұˣѾǺ̿ͷ


9 εʼ
˶ڼ䣬ѧУϰѧ԰˵ŵѧУ
ǺͻةڼҳԸ緹ͯЦɺԸĿ˾Σһ׼һСʳУװˮСʳ˶ϳԡ
˱ǲͬĿʱȫģǵԶǰ档
ǰ㲥Ქѡֵ֣ǵֱ֮󣬲ٳĴйŮͬѧǺܿԶؾۼ
ԭϲʢϵǱ
ϰΧֻۣԶҪܣôһȺΧţܵĿռ䶼ûˣԱܱߵͬѧˣΧ۵Ȧӵһ
ѧУ涨߶һ壬ߵȦԱߣһǳɣȳɾˡ
Χ۵Ⱥﱬһ󻶺Ϊ׾ٵԽˣܡضһĻƳĻ
½Ƿ¶˰׵֫СҲΪÿټ˧ȷֵ˻
ة磬Ҳ۾һ˲Ȼ԰ջߡ
ţƣ˧ˡ޺һŮͬдޣơ
˸ų޺壬׷׽кǼͣ˧
ĺš
ԭǺõǰģΪţ֮ûסӵˤ
ةӱס׵ôǻԾ΢΢ɴ۾Ҳةٵġ
̶һ˲䣬ǸоԼˣĳֵģʽةһȻѹ
Χ۵ȺŶһװ˵Ĵ߸ھ˹ţȫˣСĵ
Ϊ˵˲ôġةЦŽͣһָһ磬ֺ̣ôô׺ߣ
죬ҽˣҷߡǱһȳһյ뿪˲ٳܾȣͬʱ־ûةܿɿ˶æ壬ةæž
޺æȥ󣬵ة֪װģٱΪոʵǱߵˡ
޺һƿİӲĿȪˮװģŽס
ղų޺ûעΪŤˣڿģﻹܿװģסˮƿ˻˻л
װʲô˽Ű޺Ͳ⣬Ȼɼô˶ǿԶ㲻ùھҲܴǰ
ô;˳
ôһʣȴͻȻ۽ƳŻة磬ûעߣͿٵȥ޺͵죬ôô࣬Ҳ˲𣿡
ʵԼûΪʲôֻøղַΧ£Լڲϵ£ڱˮ󣬶ةˮĻԴ
㲻ᱻǸŸų˰ɣ޺еЦֵ֣ôЦ˺ʶˣҪץһ٣
Сǲ𣿡ةҲչҪǲҲȥһ١
ûУΪŲŲƨɣܲڣ˸ղſǿԼĵù
ûһٳϿʼ˸߶꼶ĶܱةȦΧ۵Ⱥ
ǱϷȫףڲٳԱŵģûסȥԱ߿ة
վľͷֱѡ֡
оǹһ죬ة֮һҲ֪˶ãةѾ嵽ǰ˿ûм٣ֱײǵĻ
ةĴֳ壬ǣ϶ʣСǣ㣬ˤûУ
ˣô٣޶һԼͷȻÿ
У̫ܵ죬ҽˡةЦģҾɲԡ
ô죬ôɲ߳ŭֱӰѻةƿˣû뵽ֱӰãԭء
ԱߵΪЩ쳣Ϊע⵽ǣС˵ϵõģ˻ڹעةò
Ǹѧĵһ˵ة糤ĸͥʵϣةսѧУʱ޺;˵ɻةӡ
һܱ⿪ܷ˵ע⣬Ϣֶߣةˣڹעò
Ŷ߻ӵЩ񣬻ةͻȻһסĶ䣬СǣһȥӨӨ緹ô
һǷ˸ղŵЩ£ʵȴ˶᲻Ȥ߰뷨
Լݱ¶ȥ趼⣬ȴûйУԾͰ鱩¶ȥˣǱ࣬ةμСү
ڲٳϣةûʲôģСǣھ߰ɣ
ҪӿΣǺܾȣȻ֪ةĳɼԴѧةѧϰһֱŬԻةӨĳɼҲġ
ˣӿΡ
Ųˣȥ顣ة翿ϵıҲ֣ҲܵЩԴǵӰ졣
Ǳͦģô˵ղЩֵĻʧůڵġ
˿ͷ˽ϣԼӹţС磬Բ𣬺Ҳˡ
˵ʲôءةͷȥǸֵľѣԺһˣȻҪİ߰ɣȥӨӨԷ
ô磿ǱةεıУſߡ
ӨӨҲ˶ᣬ͵ġة첽ǰߣ㲻Ǹ˵绰ֱ𣬸绰
ھˣ֣ةԸţǾŲڻةϡ
΢΢۾տգ΢΢һЦ
һʼةǸ̬ȣΪԺ϶ùû뵽ةõһˣռλãӵôĿ࣬ةȴԵ±Թá
ߣȥӨӨ
鳩ˣһҲ˾ץסةУſڡ
˻ڼѧУܵòϣûĿͬѧҪУţſڵıҲһֻ۱һֻۣǺ׵ľͳУţһ·ߵ˳Сѧſڡ
ãƣ̫ɹ·淢̣һ·ȵĺ䤱
ʵ·ǾѾ·ˣةŲɣ߱߹䣬ȫһ²ģҲ˵Ҫ򳵵ˡ
ûһةӨһĳУſڣſڵıûע⣬ͽСɵĴűߵС϶Ｗ˳
ةѾˣĹȥѻةӨڻڻԶУſڡ
磡ةӨһͷǻССɹͨ죬ϵЦȻŨʢǾޡ
ӨӨԣʲôѽǰڳϣѯʡ
ŻةӨʵСۣҺиة磬Ȼ治֪ةӨʲôҪô
л˵
ддţͻȻиУαò


10 ԰
˶죬ΪûôĿǰĵͷѧˡ
Ϊ׼ֳ֮УŻةǰȥð춫ǵҪĿǸةӨ˵˺˵ŮӳţһҪ÷ɹ
̳ĵҸƼ˷ɹ׶ɹԼȵñӣѡ²ܿةӨðһף˸ةӨĶǻˮͳԵģ
˷ܵ˯ţ͵͵ȥһة磬ةѾ˯ˣҲûٲͷֻЩ޿κεʣСǣҪҪһ˯˯Ļûȥ档
ǵͷͬ⣬ةͰ˱һֱֻѹţĶãˣ˯ɡ
ô˯˼£Ϊʹȫûѿ
ةҲûҪɿ˼յĴţǴߵСһ㣬˯
˵ԺģЩЦֳʶ˯ˣѹúõڴϣǱɲӼģةѾڷˡ
Ͼŵʮ֣͵ֳſڣ֮ǲŴ۷ȥһۼߵСӵ˻ةӨ
ةӨһô棬ǱԼĴû飬װżƿȪˮױƵó˷Žģ϶֪ƿ
ллӨӨǽӹةӨݹˮͻةһһǣ֡
Сһ˦һ˦ţʱʱͻȻ̧ţڵǧ
򳵵԰ſڣóõװةӨϣɹǷɫɫǳСﴩϺ̾ѣϲֱ
ҸоԼھɯһ½תȦŲǸñӡͿɹС˷ܵİȰȲͣչˣŮĴ
ġةҲæͶһ߿æʱʱһҶĻةӨ
ˣŮ¡ǼϻةӨŪɹ֣£ȥƱɡ
ŻةӨǰߣͻȻͷһԼͷҲһñӣСĿʽñӶһ糵ת
ة˲Ǽ⣬˼ǵġ
ʲôҲû
ǰñܣñɽۣСڵʣʲôʱģ
졣ةȥתñϵķ糵ôףƤۣҪôɹһ죬϶ɹˡ
Ц죬ةӨˣȥƱ
ة米ŶһߵȣſڹƱڣͷȥֻ˼Ϣ
ϹƱ˲࣬ûһةӨƱ˹㿴ǰƱСӴۣ
̫ˣһҪ濪ġةةӨԴСʣӨӨŵʱְ
ڼ˯ְֲ֪ةӨظĺˣҿ϶跢ֵģڲڼҡ
Խȥˡű߽ǣةһɷƵ˹ȥ
ةͻةӨûֳةӨ֮󼤶ѣԭضŵȴ֪ߣةȴѾ˻ֳֻͣİͲӦ
磬ʲôѽةӨٱǵָצ
ȥǱ߰ɡطСʱ˲°ٱ飬ʲôʩʲôطѾġ
ָĵһطתȱһĸˣͨƱֻҪŶȥˡ
һϷةӨϸߣǿϧûô̼
ةӨĵͦǺͻةҪȥͯɽ
Ŀ޺ֻǹСɽ£ʵɽֻǸ߶ȱȳ˵İһ㣬ΪСȤζԣص˶תһȦǻˡ
ةӨˮƿԱߵɴ۾ةһĸıһֽͣˣùةӨϵˮιڡ
û˯ãһߵĳϣо˶Ϳˣ߷߲ƽ룬ǧ򲻸ãҹҲµôҡ
һҪҪڣة翴ȴһ㳰Ц˼ûУüͷ΢΢ţĥԼһ
ˮͰֺ˿ڣȻ󳤳˸ãҸˣ
ةӨܶ£֪ɽ̼Ŀ֮󣬾ѡһЩº͵Ŀȥһֱ浽ƣǲŵ԰ר׼ҰȥԷ
ةӨа˰ڷŶĻҰͲææµµڷźʳϺεȡ
£ҶӰ߲ϣҶƬ֮йʱʱĻι۾յüͷ
ЩͻȻʧˣֵһȴة˫ֳԱߣס⡣
꿡ʵüȾЦС̫ɹҲҪüͷֲ϶Ҹš
۵ı飬֪ة⵽ǹĻǳЦ˸ڱңȥӨӨ
ǲû˯ãˣة粢Źһתֱ˫ܲǵϡ
ǱҵƺһةԴĲмŪЦ˸Ͻû
Ūˣ硢磬ԡةӨҰͲϣһΣҧһڡ
ҰͲԱߣŻةӨ
ةû׷Ҳ˶
͹̫ʢɹȫĻةӨҲɹ˴С̫ʳ㲻Ҫȥˡ
ǰѻةӨţة米һֳةӨҵķˡ
Ϊû˯ãڳϺͻةӨһ˯ةĵİͷԼϣóֻ˼Ϣ
ʲôأԺʡ
跢˼Ƭة۾˯һɣҽ㡣
ͬʱһߵСһСһ¥ĴȻʯҴˣڿӵŮܵ˾ţɤŭ
ʯͷļСƦӲ£վ棬˶Ĵ濴Цɽ˰ķӲ
ǲǣҺ˵ŮܻҸֵˣת˼ȦȴʲôҲûҵ
˵ʲôˣνⷿӲǰѷ˲ӶĲҪ
ԪĴν˲̻࣬Ҹ׾˹˵ĴȫҿˣͲҶӣ
ⲻҪŮˣԪ˵ʲôֻܴĽ
Ů˱ȫŭˣϰѾȻ׷˳κμСƦӻľ׷СſҲû׷ϣܵӰӶûˡ
ûЩˣȴة磬С־Ȼ͵͵ةӨˡ
һɨةһȫĴ˵ҲСʮһμǱߵġ
л˵
ǡ˸ϣĺû뵽ɽֵĹôǡ
⣬ΪһЩ涨ةԺ󶼲ܽǸˣƺ


11 ̽
ةӨۼ⣬һ۾Ϳ˴˯µνϽһѣ磬´ңȻȥɣ̫ˣҲȥˡ
᲻ԼãȥةӨôϣ˵һǲò֣Ǹ´㣬úѧϰɼҪߣ
ģģһúѧϰģ磬ǿ߰ɣ̫ˣܲ
úúãȥɡǸةӨ˲ͷϸܵĺʪ͸һֽ
ȸǴ򳵣ҿߡةӨһ⣬ƽ˳˾壬߰ɡ
⳵һת֮ٿСĴţǾЩ֣ɻʻة磬ӨӨе
ʲôģة۾ڳϣ鲻̫á
ǱʻةӨǲǿ˭ةѣԼ˲²⡣
ڻةǰҸĸ£û˵ֻ̾ϢԭҪһߵģȴһ
ҲΪһة̾˿ֳۣ˯һ
ǿ˵սͰһߣةǿ˻ҸĸԲˡ
ʵһʣԼĸĸʲôӵˣʹѾ֪Լĸĸʲôˣȥۿһ
ֻͥةһֱһֱԥԼĸĳôŰةģԼĳǲǻܵӭ
Ǳڼ׳棬δ֪Ŀ־壬Ҫֺ뿪룬һ˺˵磬һء
ͯЦɺΪǺͻة浽Żû뵽ͻؼˣﻹڴ齫ûзԡ
ôˣͯЦɺ齫ûǳȥ԰ɡ
ãСʲôתͷȥة磬ȴֻһӰةһԲ¥ˡ
ôˣͯЦɺʣǳˣ
ûУ衣סͯЦɺ֣͵ˣСˣûʲôûµģȥȥѴ齫ùǣǻȥԵġ
ûìܾͺãҪǳȥԣԼ֪𡣡ͯЦɺ
С֮䣬ìܣӦҲܿͺá
¥֮ȥ˻ةķţ澲ĵģһ춯ûУɻة˯ˣȻô
˷䣬ƺ˸жˤ˵ϵϸһȴһ춯ûС
סһֻȴһةӨϢǵûУةôӵ绰
ǻϢЩةԻǺ֮ǣԶԶһۣôķӦ
߰˵ʱͯЦɺһţþǲȥûةķţһֱ֧ŶڵĶ
ة߳˷䣬ǵķţһڱǵǸԲСǣʱ̫ˡ
û£ҪҪȥԷ˿ҺûةԼ˳ȻĲ֪ôȰ
ȥԻòã˵һҵرóԡةղŻһЦظҺû溦ҡ
ô㣬һҲ㣬ôֻǿЦһʣû뵽ةȴ쳣档
¶˼ı飬˺һŵҪ㲻ңҾҪѹˣϾˣû㣬˭ѽ
Цһ£˳ĽëǺĳһţôš
ôšة̾ƵģԹ㶼֪ҶҪ
ӲʣСƵԵÿܲ˵ı˺ˣ߰ɣļһ
ةصĲ˵˲ŷֲһң˵ǿĵ꣬ȴóԡ
Ǿˣ֮ѡһС˵߿Կ羰
ʵûʲô羰Կ㣬žһ¥ڶ¥ĴߣܿҲǽϵ˺ɫĵƻ
ةϲǾͲ˵ʲô
˵˲ˣղûڣͻȻö죬վһȴͯЦɺǾȻǺһ
ԭи˿;ʱײ˲˵ӣѪˮܵһ̵Ŀϣ˷ǵǸˣų
ײ˶Ĺ˿ͻľͣҲû𵽰ã˳£һҪִ˵ģ
˵ͯЦɺϽȥͯЦɺ󣬡裬û°ɣ
û£ṇ̀·ȫˡͯЦɺ̾˿ڡ
Щ̫̫ƽʱû¸ɣǰӣˣȴʲô
˿Ⱥ˸ûʲôвԽ˹̣һ˶
˵ʲôǮˣȻۿ˵ͣ˵˵ţȻһ˸Ǹ
ة籾վ˺ģԴԽԽվǰסͯЦɺ֡
Ķ֣Ⱥ̫̫һ¶Ǻͻةֻܰǻ۴ܣȻǲµġ
˻ة磬ȴǼʲôȤĶƵģָָĴ
Ƭ̺ȻƵģϣⲻǻǸҵ˵ôǹ°ڻ谡
ҪĶҵ裬ͰѻôǰɣҲ֪ТТƶˡ
Ұ֣ةŭһ˫۶ݺݵĶˡ
˾ƣӱƽʱˣЦԶԶԣμҵСүǱè̫ӵ̫ӣҺôô󡭡
û˵꣬ͻȻװĵ찴˵ϡ
ͥһߴŵ绰һ߽һ˾ͱ˳ȥ
裬û°ɣͥͯЦɺȴǷȥļһ飬ͯЦɺں϶ûµġ
硣ةͥһ
šͥɨ˻ة缸ۣû¾ͺãؼҰɡλ̣Ҷܵ˾ţһ͵Ĵһȥҷġ
ݵĸ̫̫ǣļû˾ͣͥҪǻؼңչǣʵȴһ־档
в֪˼ģǶûзͥɵĳ
͵ڻ棬һ˸պһؼ
SUV복̫ͥѨʣô£
Ǹ˲òײ˶ˡͯЦɺջһ굽ͷѵ˾һۣû뵽ֵù¡
ǸʶңǰڻҼǻѣƽʱһǮģʲôˡة粻ϵԼָ磬ҪǱ¶ô죿
¶ʲôͥЦһǲм˭ܴμΣμҵˣμСү
ةһ£Ƭ̺ӰСǾͺá
л˵
СҲͦҵģʮŰؼ֮ʹҲûҪ̬Ҳɣл2022-08-18 152448-2022-08-24 130821ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵СʹǮŮ 1
лӪҺСʹôԶ 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


12 ع
һѧУһ·ͱ˵Ŀ׷һ·֮ǰҲ˶ſо΢Ĳͬ͵̽ǻǷֵĳġ
¾֣֮ûעǰ棬Ȼֱֱײǰ˵ıϡ
ԩ·խײˣݡ
ڵĻͷűӣۿˮתǶۡһ£Ťʲôޣ
˵أۿˣıײӲıоײ˱ǵģۡ
Ϊһͷ֣˵ʲô˵ڣƳ˻ةһۣߺˡ
ôˣ㻹أʡ
̬ȣǻ
˵һ񶼱˼֣ǲмһ㣬֮ǰΪᣬڿԩңʦҵĺ״ȫΪֺûةɡ
ʲô˼üͷ㻹ҵˣ
ѵĹ湻õģĲģЩӶһǰɣΪֺüʲô¶óݺݺݵڵһڣתˡ
ûںݼƽϣݵ˵Ǿ仰㹻׹ѡ
ݽӣվعˡ
СǣСû°ɣة䡣
һ»عǿЦһ£û£û¡
ⲻʵˮ棬ӣعʲô˵ġ
Ǻһͷģ۾ҲˮҪһ㡣
˺һѧ¥һ۾Ϳίģĵ˻ةһֺۣɸֵǣʲôôһޣǰЩҥԶʵ𣡡
ǲʲôҥԣʵĨһ۾ۿĵûޣղײˣۡ
ʲô˼˺ĵİһߣɻСμҳ󣬻ةǰ·ŵģô׵ģӣ
ҽԺʱҺС籧ˡǽ͡
˺ǲţ˭˵ģᣬôܻᱧС
ҲסˣСһĸȷŮӤĸ׼ֿ˲ͻмϣôᱻ
͵ؿة磬ۿ΢΢Ŵǲţ
ͥѻةһȷϹݣͥⶣҪӴңһʼΪͥӴǱΪҸĸƷ⣬ڿƺǲֹ
һµĲԺӦ
Сǡةüͷһ뿴Ǻ͵˺˽ֺڱƵĸоܲϲ
ҪϿˣȥɡһԼ
˺ǲģȷʵѾҪϿˣһĳɼУָ߶ӣӿΡ
Ǻͻة絽˽ңһƬǽ壬ĿɢĿαǣ޺͸ǺŤһ𣬶ľͲƷ̨ˡ
ûа취ӶȥѺͳ޺ʹܵˣһǣ͵˦֣ģң
˲ǱģҲʶû˵˾ͽ۸粻ƽϣȣ㵹Ҳ˼㵱ѣȴʦ˵˵ܸ
˭ܸˣں˵˵һ䣡޺һϣûԼ
˵и֤ǰֽвǺ˵ʲô˷߷߲ƽֵ˳ȥ
һߣʱһЦЦǸߵˣЦǣЦμСүˣڸղǰȻƨҷһ
ڶʱеһ֪ԭôתġ
ة̾˿λȥηһ˹ڵںЦںˣ֮ǰˡ
ηǵȻ֡ӡ
ǵָĲ֣˶Ϊ϶ҪϾǰҲǸƢָǣͻȻƷڵء
˭̵ģƽȴû˸һش
ѹ˺ܾ֮ͻȻСĵ˵ǲμҵүԵĵУȻôŰ
ˡ
ǵƫеҵ˵˵ϣ˾һбѪֹס
ǣвŭ
һ侲Ŀûһ쵽ֻ֪
˭ˣ˵ʵ˵ͷűӣģμҳ᲻㣡
ú˵ЩԼʹ磬ôܲ
һĵһ ǰᣬѾϿʮˣ־缴ղأŲ˽ҡ
ѻһģʲôѧǰɣã
ʦǵӻˣһš޺͵ӱ˻ˡ
ʱţȥ롣һüͷͷĵһںſѧ죬༶Ҫֿˣǣ칫ңл̸һ̸
칫λϺܾöû˵Ǻһǣ벻뻻༶ǰ̫ˣԺҲù
ةһ𣿡ûʲô飬ͳðףΪղŵЩ촽ޣЩ̬
⻰һ˵ڣͷˣһʲôŸתѧһǰϣ༶ôӦ
ֻμСүʲӦٵľͲ𣿡촽Ҳ
˵ֱ꣬ˤų˰칫ңĶŵĸãں溰ΪҰݸ߲ȵͣǣΪá
Сǣʦ˵ʲôˣة絣ǵʡ
ûʲô˼䡣ڻشԼϵĻ۲ˣϸһǻةԵӣſֵӣةѹֱ档
ӻɡղһ㲻ίةάȴһί۾ġ
ةſϣӱˣҶϰˣҰֵһɡ
ôôɵſϣֱôã˵ʲôҶںˡ
ԺŬģҲ˵㡣ةĸָᶨСǣҷġ
ɵɵġЦһ£סָָ˻ȥ㡣
ллСǡةЦ©˴Ƭ̺ԥüͷһصӡ
üôˣ
Сǣ˵ʹ᲻İة絣ǵĵ¿϶ΪǸˣŻᱻ֪ǲ֪ôᴫѧУҵĴҹġ
ġǰο϶ܲµôһ£Ǽ̵ĺҲѧУѧ϶Ǽ̸ԼĺӣЩ˴ġ
±ϾΪңСǣ᲻Ұ϶ҵġة缫յӣҺòײź׽ˣ¿϶˻ԭء
ģҪǵģǾͲ¸ʹ硣룬Ҳرص£ˡ
𣿡ةеԥӣֺܸˣСǣлл㣬ˡ
л˵
һԤաжɴƻý硷ȤСɰղһôôô
ǧһţвʮ꣬㽣ߵţ˷
ʱ̫񣬱׼ӼӱԪ͵С
С֣
Ǻʱ
һǣ¡һǰ
˲ɿʼϧ
վǸ˰ɣȻīڣǸ˰ɣ
ôСĺӾҪԵһ֮ĶûУŹǻǿӰɣ
ʧܣ׽˵ۿͨ죬Ҽ
ҪڲסۣҪģҪ⣬Ҫɢ
ɲǼ䣬շƱ任
һǬ
Բʮһɢ
ղ׼ˣ
ϴҰɣҶ˲赹ˮϴͰʲôᡣ
ϴ󣬻ҰɣҴˣʮ˰ɫᡣ
ϴ󣬻ҰɣȻʲôᣬҼǮBkingûֱͣɺͳ
б𣡡


13 Ť
¿Σ޺Ʋةһѧ¥ڵĽѧ¥ͬⶰ¥Ϊѧ¥ǵ˺Ͽεĵط
ҵʲôɻ˺üҲûةĵСҵġ
˼Ժ¶ر˵𣿡޺ͺͷƵһüģɵ˺˵ûģҪҰһ
Ҳ֪ΪʲôСô⡣̯̯֣ݱع¾Ѿͷ۵ˣټϺѺͻة粻ͣĲ֪ôڣϾ˺жԻةɣŮ˵ĵС
˺϶ΪԼãʵ벻ҪôиоĲ
ˣҽ㲻Ϊ¶޺һ˵˺ͻةϵõĻ⣬ת֪ϺҴܵǸ𣿡
ФǸӰɣҼǵݹϵܺáſڽѧ¥ϣÿ¥µĻةںһŮ˵
Ůӵ˸ة磬һķۺɫ۵пһ顣
ة籾ѾǸӦʲôƵģعͷǶˡ
ǻ˻֣ȻͷǸۺɫĶ˻ȥǿˣǸۺɫİġ
˺һﶼһӡ޺˵λӶһ㣬ڼıĶã֮ǰݸ˵ǸӾڼҸʹӣĸ
Ҳ˲еӰɡǱ߻شߣŲҴңСˡ
˵꣬ةʹתǵĵط¶ͷΪ̫죬΢΢ЩСǣôˣþãȥԷɣ˵ϲǴŹǡ
е˺΢΢ʹΪԼѶԻةûֱӻة硣
ةûио˿֣סǵ֣ȥ˰ɣûϲԵˡ
¥ʳþʲôʲôة磬ܲܲҪôֺܵ˺ͻȻ¥ϣ˫ۣĮĿǣǣɵһҿž
üͷûк͵˺ܣûк֪ҪôֻܸɰͰ͵˵ô
˺û˵һý͵ӣǲֱֱʳȥ
߰߰ɣȥԷ޺ǵļ򣬡⣬֪ǸԸ񡣡
ǵͷ͸ߣةȴԭûקԭء
޺ԶˣةſСǣΪʲôϲҰǲĲԣ
Ǵֻܰοǻ˽㣬һĲ֣࣬ûвϲ㣿
ģة練ʣ΢΢üͷƮƮԳĲ̾˿ǸܲϲˣʹҲ̫ϲңҿ㣬Ȼ治֪ô졣
ʹϲġǲةòæͣϴסԺ費źü춼𣬻Уֻæʵÿ춼绰ѯġ
𣿡ةĪƬ̺˸ǵСǣҽ뵥ԷвУҲȥˣ
Ϊʲôԥôˣûк͵˺ͳ޺ͷֿԹΪֵȥһԷ
һٺһة簦̾ҾûκѹĳһٷʹӦҰɡ
ֻһŶ˼һͬˡ
һةֲֵ̫С²Ӱꡣ
ةȻҪԷѡĵطʳõĶ¥̫ˣСռˣֻڴ
ȫʽһķֻǴСֳɿ˸˵ģةѡλãԼȥ˲ˡ
ةǳ°ڷǰ˻ΣСǣ㷢ʲôأ
ûʲôˣǻعˮȥ򡣡
ҵɡة°ͷϣ΢΢ͷǣصĴһ£СĵСǣղſû˸顣
ˣ㶼Ѿ˼ˣô˵Ҳѹ˵ʲôƵģһͷӶ
Ҿ֪㿴˲Ҫ˵ᰡة棬ԴǿУҲ뽻Ůѣҵѧʱһֱһû㣬Ҷ֪ҪôЩ¡
ڻةϸܵǰδеȫĵԼռҪλá
һҲٿ˵Ƿģ˵ĻȴԳޱȵĴУǰòԼ˿ˣ͸ճ˰ɡ
ҴӦ㣬ԺϴѧҲһѧУǰοΪǻةûаȫеµģֶʵʹҲܹģԸǾԼˣ¸һ
ûоԼˣֻʹҵˣҪԵ̫Ҳة紹۾ƾ˵Լ£ǵĵСǣ᲻ԼԸ̫ˣ
ᣬ˵õģܰʲôԸ˵ȻģμҵĹǰ벻˵ģһةĸĴǾԼչˡ
˵ڼ䣬ԱߴĦ춯̧ȥȴ˵˺ͳ޺ʹԱ߾
ˣ֪ΪʲôȻŽʳã˺ĿбӣǺһ㵵ĳ޺ͶĿ⡣
޺ָָ˺һ۵ı飬Ǿ֪˺
ССƢ󡢱꣬ȴȡֵˣ벻ףΪʲôһֱԻة磬Ҫ˵ة˵ߣһûо
ε̾˿ָָ˺ӣʾ޺͸Ͻȥ
Сǣ˺ǲϲ㰡ةϹŲˣֺί˲ӣȻǻȥһԷ𣬷ҲֻǲңֲᶯִңҲˡ
ŲϲأϲˡǵѾӦˣԷˡ
ʵǴС浽ܹĸˣֻһ֪ʲô£ǰøճѧûУҽ궼ûлĴˡ
˺ϲģǸ˹ģ͵ӣڻû˵Ҳÿζֻһ߽עⰲȫ
ةĲˣǴŹǡԲСʣϲԵĶΪոǼᶨûȥҵ˺ͳ޺ͣةڣʢһְġ
ֱǳԳţܲס飬գһ˫Ц۾ǣ˵Ժ󶼶ôá
л˵
ʱҪҪǰһŶʼ˼
λСɰ۰ɣĺ䣡


14 С
ѧʱ򣬲ź˵ҪĶȹѧʱĻة粻ˣһ뵽֮ǰ뿪Լ߾Ǳ˶ˣò
ǽȥС˺üȦûпة磬һ͵͵̵ݡ
ǰǼⲻҪ˵䣬˳ԩңԷץڳ̣ݵɫѿôסˣû
ݺ濴˼ۣûˣ׼ߣй˵һ䣬ģҲ˵ȥ
ݾȵü̿ǽ˿Ȧںĵ˵ôҺͻةϵɲôӲҪˣ
ݣΪ˭ǼҵǸһйڣαطҪǣˣǱֻ˵һ䣬ݻ̵ķرݵǨŭ
ԱҿǨŭɲǡЦһԼָ⣬ǣǰ㵱ҵѣҲûԲ£أΪҽ˻ةӣΪֺʦҵĺ״
ݿһۣŭʧӣΪ㲻ˡ
ûиĺ״˸˵˶µġšüͷǸ嶯ԸһᵨΪµĻة磬ʦǰпܲϣ˽Ҳûмƭɡ
ǸͬѧҲЦһ£Գǳˣ׮׮ȥˣߵһ
˵ºпݣǣ˭ֻأûôɡ
ˣڿͷɡݲͷ³һ̣ȼ֮
ҲۣĻة磬Ͻȥ
ǽѧУ·˼Ůͬѧ֪ةȥѧ¥
ةôȥ
²Ŀģֱȥѧ¥ֻȥҵ˺ģֱֱ˺ĽߣȻڵ˺Ľſڿ˻ة磬ͬʱҲۿ˵˺ݺݵ˻ةһơ
˺ʮط΢ָģة类ȵƫϺӡָӡ
ǽ˻ةһةرңСǣôˡ
˺ͣǵǱģةȿ˿ڣģû£߰ɡ
תȥ˺ȴתλǵִ˵һ㡣
ôᶯִ㣿üͷ壬ŵ˺ΪˣԵ޹ʵĴˡ
ةĬţҧ촽֯ԣ֪ô˵
ȥҩɣ̫ˣµһ»ǳƵ̾˿ƺںЦֻڳͷ˳˳ˮʮ꣬һһŪ쳣ꡣ
Բ𰡣СǡةҲ̧ͷǣңҵ˺һԷ飬û뵽
ô㣿ǲ죬֪˺ǾԲԵġ
ҲҴ̫עˡة紹ͷɥ⿪֮ģҺ˼䣬ˡ
ʲôˣģҲĿʻҲ
ةˣСش𣺡˭ȽҪ
ǣ
һʱ䲻֪ʲôӦ֪ƫ̻˭˭ָñƫ̻飬ǵֿ˵ġ
СǣǲΪˣةСģ´βǳܣ𣿡
ûС硣̾˿߰ɣȥҩ
һةѾɼ˺жݡ
˿Ȫˮة󣬻ҩͿĨϰʱ򣬻ةǲɱ
һȹעԼעļѧһ۾Ϳ˻ة֮ǰة类ΧŹʱ꼶ΰ칫Ҷûȥȴ˷Ӧѻةȥҽҡ
뵽Լת£ﲻζԼ󻹶ײҲûиȥҽңֱͯЦɺ֪û֪ͨ˼ҳ
ûбûةԼԣͯЦɺ֪˵ʲô
ͯЦɺûҪǵ˼ֻǵ֪˺ĺѣԲΪվӣΣ´㿴һСѾͷ̫ˣС綼׳ͷˡ
֪衣ż򣬽żĥŵ棬裬¿Բߵ˺֪
ΡͯЦɺǴ˵绰ģȻ£ҲСװίҪСΪò𣿡
Ҳ˼û˵ģͯЦɺѾ˼Ҵ˵绰˵ٶҲ޲
ˣ֪㲻˼С绹ҽңȥؼҵģ뵢ѧϰѧ˶С磬Ҫֱӻؼ֪𣿡ͯЦɺͷȥϰɡ
ǻ˽ң޺ʾԼֻһ޺͸һϢ˵ǵ˺˴ˡ
̧ͷͳ޺Ͷһۣڱ˴˵Ŀп˼ᶨǵһ ϰ¿κǷǽѧУ򳵵˵˼ҡ
ǲֱӽ˼ҵţֻƵ˺ķ棬դԶԶ
޺͸һϢûһͳ˴ߣһҲڣһ¾ͱø
޺ͷϢ˵ǲǣԼѧУȥղΪ޺̽ͷʱЦŵġ
϶ǲҡǶǽǣ̾˿ǰҲôС𣿡
ʲôʱС޺һ߸˺Ϣһ߶ǵة絽ô¶˺ôᶯִ
ôһҲ֪С˵ȥһ³Է¡ǰԼָʵ벻ͨΪʲô˺ͻةӡ
˺Ը׾Ǹĸб˼ҵĺӣܸɳɼãټϳƯСＸû˲ϲ
ٿة磬˸ʱЩٲȻǸÿʣ꣬Ҳû˵ػίҲΪ롣
ˣѵӦóΪ
ҪȻʵ˺ɣ޺͸ͳֻ׼׷һϢ˺һǿͻȻյϡ
Ƕ塣
үҵˡһͬĿôӿأθ̫̫绰ˣ̫̫Ҳˣڵ˼ء
ȥ˼Ҹʲôһͻ廹˵ǸµĴ𰸡
̫̫СˣԽȥڲڡ尦һСССүһӣ̫̫͵̫̫Ĺϵ䵭ˡ
ôõĹϵôһ¾ͱ䵭
ǶԴ˳ֻ̬ȣûȥ˼ҿڳȣǲ֪淢ʲôͯЦɺӵ˼ҳʱûЦݵģ̫̫Ҳû͡
ͯЦɺţһ¶ǹƬ̣̾˿Σϣʧˡ
л˵
ллСɰǵۣߴ


15 ҡ
ôˣͯЦɺûж˵һػû뵽ϣȻ˵ʧ֡
һĸ׶ԺʧԺ˵ǶĴ
¶ãһ˲ʧȥ˼ںûһǵͨ졣
ͯЦɺ̾˿վǲôë׵Դ͵˵˵̫ˣΣСʮ꣬ڻص϶֮ǰҲûףǶ㣬Ҳ֪Լ֮ǰǶôĿǷ
ǴͷĬĬţȫãȻģ֪Լôܼȹ˼ةֹ˼˺ϸһ룬ףΪ˺ԼȴŲة硣
ֻҪеһ֮Ҳûìˡ
ǲ˵ͯЦɺüͷΣǲǾĲԣӦð¸ߵ˼ңСûգμҵĻڶûϣǻô㰡
Ϊ̸ԵʣĳرȿҵʱԭӦɶȥӻؼҵĻةѾڼſˡ
ջţȴ˿û⣬ſЦĸǻ֣ǣСǣ˺ô
ѽıˣ׵ĸͷһͯЦɺ̫˸ղ̸ʱǵķӦҲûи˵˵ĻᣬֱӰѻة
ǻߣȥĬĸں˷䡣
ͯЦɺԻةػӱ˱һ߰̾һ߸
վؿţͯЦɺԻةôӦģⲻᣬǰͯЦɺҲôΪôСһ£Щȫء
үϲâһ̫̫ͷԸҪҸãһɡڳſкվʲô
̵ʻͯЦɺɫ˱䣬ûпڣة۽ƳǴӳˣͿڵ裬СˣһСǾϸҩ࣬ûȥ˺ʵûƫ̻˺ġ
ѽͯЦɺ̾˿οΣʮ궼ߣĸ֣ǻҵĴһġûдһܺߡ
ةЦЦ̧ͷǶߣƤգգ۾
һů֪ȥǸʵģеסͯЦɺ֣裬Բ𣬽춼ûãŵС͵˺ìܡ
û£Ҳ㣬㻹СԺ֪ؾͺãԺҪС绥֪𣿡ͯЦɺҲסǵ֣̾ϢҰģ֪Ƣԣڲˣԭ𣿡
Ҵûйֹ裬Ҳá෢ıӣƤ̫ף΢ϵϱֳôһۿȫˡ
һ˺ͺͯЦɺˣ³Ǻͻة뼦ҹةθںãȫˣǣֻһͳԲˣةûԱʣµȫ½
ͯЦɺЩ𾪣ƽʱҲةô࣬ûԱٸһ롣
˱ˡةԼԲĹĵĶӣѾŲȥˣӶҪըˡ
Բ¾ͱԣ˭εҲԹģͯЦɺˣǲ֪𣿡
ةЩ˼ͷģҲõ˷Ѱ
һ仰Ϣ̫ˣϧҲпѣϧͯЦɺ⣬ǰԲůĿѡ
´βҪˣҪ֪𣿡ͯЦɺ»ûةǰƵġ
֪ˣ衣ةĶƤóţСǣȥԺ߰ɣ
ðǴӦʶȥ˻ةһ£Ƭ̺ة˵Ĳȣ㬵İ˻
ة統ȻķӦƺ⣬סǣ߰ɣóš
ͯЦɺڵӣʰ˳
μҵĴſڿûʲôرģդĴţһЩʻͼݵأ󣬵ԺȴǱж죬һƬĲݵһƬ״֣ݵؼʯͷСֵĵطͤ˹мβ׳Ľʱʱں¶ݡ
ԺϰϰȻص˿һתͷȴةЦеĿԼʣôƶ³𣿡
ɵڲݵϣ˫ͷ۾գеҹղǣ䰵ɫƶ׺棬ҲȾ˻ҳıɴ
˾ɫǵȴ쳣ƽͣ˵С磬лл㡣Ҫôõһˣҿܲù
ةʱǰ˵侮ʯԲô׺ͯЦɺͺá
ةҲǵĻûлشҲı飬ι󣬻ةƺЦһ£˵ıĻҪ档
ɵĿҪ˯ˣΰѼû˵ֻԺķһ䣬˵ʲô
ة磺ûʲô˾ͻȥ˯ɡ
һкֻص˴ǰ϶ǺͻةȥѧУ·˺ĿбӣѾȫǾˡ
û£뵽ͯЦɺǾʧǰƶĽŲһת˻ة
޺ѾѧУͬһſ˯Ҳû̧ͷƺҲˡ
̾˿ԼλϣĴָһЩۣϸһҲ֪˭ѾµϿ֡
ǰ¸ߵȻûпȥ˭˳۵Ĵڡ
ڶ÷ˣһŭѾ״ӡ
ϵһ Σýȥ칫ң뿪λ˽
ߴҲ̫˰ɣ֪֮󣬾;̸϶ǹΪϾǰңڵһӰ
ôҾͦõġ
ЩŮľǿúÿɣҪǲÿָô˵أ
֮߳Щ˵˵ˣԼЩЦ̾˿
Ҳ֪ǲǸ˵ŮǰԼ˵ֻΪԼúÿҲ̫ˡ
ƿð칫ҵţ滹⼸ʦڣͷеıʣǸȥ̸
÷ˣֱӿżɽĵͼ𣬹ڻ༶£
ûУҲ㻻༶¶ͷ飬ʦǲӣôһѧĿ𣿡
̾˿ɫ̫ÿĵҾ֪ô룬ǣҵȷôܰˣ㿴ֻܹܵڷԣԼȥ
ΪʲôҪһ༶Ҹ鷳ʵļ̡
һ£Ȼˣȷʵԭ򣬵ģΪ㡣
ǣǰ˴̶μ˵ĻϣȻҪǸܳӣҲᱻ̡
ǣϴĿ֣İ༶˹鷳ҸμҴ绰ȴû
Ҽ˵绰Ƿʣôأ֪ίʹôûзӦء
ȷĵͷҴˡ


16 һδ
ò֪ΪʲôҪȷԼǲǴ绰飬û˵ͽ˵ϴεû൱ڸһźţͬѧͲʲôˣԺδز۸㡣
ŸõĻʵϲûֻ𾪸ø˵绰ͯЦɺȻҲû¡
ѵǺ̽˵绰û裿˵绰ȴˣ
ǣؼҺͼһ£֪𣿡üͷû˵ʲôֻȥϿΡ
ǻ겻Ļ˽ңλϵʱص˿ԱʼǵĻة磬ʮָӣԼԼҲϣиةĶӰɡ
ôˣةߣ̧ͷһۣʦ˵ʲôˣ
ûʲôϿֵǼ£䡣ſϡ
һ߾ͯЦɺܲԼһ־㲻ԼҲӦ
ʮʳѾ׬ˡ
Ƶһ磬֪죬ةŴСǣʲôأһˣʦҲпô죿
пԣ
ⶫǴûпǹǰͯЦɺ˵簮ɼʲôĸһҲעֻҪĿ־ͺá
ͥҲֻһҪ󣬲ҪΪһƷаܻĶ档
ةǵһɼˣǴӳƵгͻȻЩãȻԼӦúúѧϰ
ô飿ةЦͷϵ˸Թϱ㲻һҲԼѧϰɣ㲻úѧϰô죿
ͻȻһ༶˶ģΪԼĽܹĺܺãûҪԼŬ
лл㣬С硣һֻȻ򣬻˵ͻȻת˵ĸо̨һƬֱ޲ʼѧϰ
ͻȻͲԼǰ˼ˣôȫͲ֪ԼŬء
ȥԷɡة
̧ͷһλϵĳ޺Ѿ֪գֻһ壬޺͸һϢ˵Լȥҵ˺⼸С˳ȷֿһʱ䡣
ԭȻʵֳôѣ׵ĺ͵˺ҸʱȥǸͯЦɺ϶˲
߰ɣСǡة粻֪ǲǿ뷨Ե͵ȥ˺Ǹ𣿡
𣿡Լָе㲻ġ
Ҳ⣬ǱѣܲΪҾַɡة缫ƽ⣬ģҲ˵ġ
С磬ôôðűӣ˱жķʽأ˻ةһȭ
ĵʳãû˺ͳ޺ͣǴС䣬Ǻͻةֻ̫ڴ
λ֪ͣةϲãɨ֮Ѳ˵ة翴ةһμһţⶡƫĲˡ
㰮ģǱһ£Ͼ֮ǰڼҵʱ򣬾ζĲˣةҲٳԡ
һֱͰģ֮ǰȲѡةֻǣٵ㼸ϲİɡ
Ȳѣѵ֮ǰθ
ЩģҪǲһҪ谡
֪ˣôôģһԼĳɼɡةЩ٩ڳЦѧƵġ
ʳãة˵̫̫ɹûţȻؽңԼȥһС
Ƥ۵Ҳɹ̫֮׾ͻͨһƬصʱ򻹻ƤԼ˼ԼȻؽˡ
ݾڽѧ¥һ¥¥ϣüͷ壬һֱ쵽棬һ۾Ϳóܲá
ΧͬѧƵߣ±ǨŭҲƵȴס
ӣֱûʲô£Ѿڽˣܲܵ
£ǸɰͰ͵ʡ
ݵĿһۣһǣҧгݵĵҵʱĻǸɵơ
û˵ʲôܲʧķˣסԼΪԼԼ
û˵ݽ˵㲻˵㲻˵ôȥˣΪʲôҪ˵ɣи绰Ұ㲻֪
˵Ǳ˵ʲô軰ͻȻ֮ǰԼȷʵ˵˵̵顣
̵鱻˸淢ˣǲȷʡ
ɫһװʲôֻ㿴ңʲôط˵һô˵㣿
ǣĲҡѵɣʦû˵˭״
ͷӻ˵ŹˡԭŲܻĵϲ㣬϶ά㣬ʲô˲ģȥ淢һΪֺûة磬ϵõĻμҲùɡ
ݣǺ˵ҲЩˣݼֱѰףû֤ݣͲ׽ӰΪ
οôԼԼع֮飬ǶݵǨŭ
ΪԼͼλദãǨŭˡܷܲʡһԼʲô鶼ұϵԭ򡣡
ôˮԼĴһȭ¥ϣôһ졣
̣˭ܸ̲ɣǲͷĵÿ
Ҳ裬ǣȻ¼Ӹ״Ҳﲻס¥ݿںǶ
߲಻ֶǰ˶ˣȭȭ⣬ĵطֹ㣬Աߵ˸Ȱܡ
ô󶯾׵ľ;ʦɣиմ¥ֹˡ
ô£ô£ɣи괭Ǻɨӡ
˶˲ʣˣϲһèۣ˳ŭš
Ұ칫ɣи߱ΪѧȻѧУȻܣӰӣҪмҳǸͬѧȥ˵İν
˰칫ҵţɣиҲΪʲôó绰Ҫǵļҳ绰
ϵıѿǰҲɣиҪмҳ
ȴɣиеģͺŰһ㣬ȷ軹ǰ裬绹ǰĴ磬ʲôûб䡣
αȼҳɣиİ칫ңݵİҲһλŮԣС䡣
ݵǶèۣ˻һôͬѧ𣿡
ݴͷ˵ûС䣬Ҳ˵ȥһȼԼš
СȻ෴֮һ仰Ҳû˵棬
ʦ㲻˵䣿ɣи񿴲ȥǵģˡ
ÿһۣû˵ʲôãǵȼҳ˵ɡ
ʵ˵ҲʵȫǮ˵ĹѧУʦ˵ʲôãҪôȫǼҳ֮¡
ڸû˵ʲôڸú˵Ҳû˼ش
˼ڼҪͯЦɺϣڴ־¡


17 軹ϲ
ܿͰͯЦɺ͵ѧУһͨ绰󣬸ð꼶εİ칫һǵ˿ڣΣû°ɣ۲ۣߣȥҽԺ
񿴲칫ﻹƵģ˵Щ˷
û£衣˫ַ˫ۣ칫ϴʦء
ͯЦɺƳɣɸһۣȻ͵̾˿ʦѧУ˳ûʲôҪ͵𣿡
ɣɸûǵļҳôƽ͵ĶӣǰΪμҵļҳҲǽģû뵽ͯЦɺһʣֲ֮ǰַӦ
裬ѧУûйϵҺ˳ͻ˼ܣɣʦȰܵġСĽ͡
ͯЦɺλãһۣӱǿһۼҵĺӰɡ
ں˵ûһ˿Ҫݽ˼ݽ˫ҲóʲôõĽ
һСʱۼҵļҳ٣óۼҲݵĸףͬеĻһŽ۾꣬˾ʹԣϸеУɾۼҵǸӡ
ԭһ¿ˮ̵ģһǸӣ˲˷һĵʲô
ĸûлش𣬾ֱȥžһ˦ϣȻӾȰ˵УŭⲻҪĶ֪ܡ̣ʲôʱԴԴһѧѧã
Դۼҵӣ͵˺һ࣬Ǹ۲۵ѧԡ
ѧʲôѧ䣬ѧŪװԣͷ˶գЦҲ湻Цģһӵĸα˵ʵҲǼٵģ
˵ǵĶѾᵽɤϣͻȻԼȻ¶ԼѾعݵʵ
ֻǿһۣû˵ġ
ĸ̧뵽ˣͯЦɺͻȻصİĲ豭ŵϣײһ죬ĸע
̫̫ǲѵӵģЩԻؼٴͯЦɺô£¥ݿǼΣǲŻӵĴûɣ
ǾͯɺȻ˽ôһ뵽Ǹȥӵôǰ͸ôһµҲ¡
ڵͯЦɺǾúİͯЦɺȷȷʵʵάԼȵͬʱ̲סðģȻǺܰԼġ
ĸǱûзͯЦɺĻƳһۣûĴϽǸ˷ҵʱ䣬ԴԴҲҪȥϿΡ
裬ҲżȱһڿβҵĳɼӰģ˽ߵ°ɣŸ϶Ե޹ʵȥλͬѧġԴĸ֣ƺִƵġ
ɣʦֹĴܣ˵˵ɣôһ¡ĸͷ¡
СŽˣղȥ۾ļˣݲȦϣϻкԵİӡ
칫ķΧžܲ³˭ģû˵ץϸ鿴ĵϣģҪ䵽Դϣ̫̫ɵúúò˭ģһҪԺԴ˿ô졣
ԾڷĸƫģͯЦɺ棬ĸôҲøһС𣬸οղͯЦɺ׹
С칫û˵ˣֽŵѾȥˣȷʵݵĲԣݣûŪȥͬѧĲԣͬѧǸ
Բ𡣡ղŻһţƢݾȻԹˣõǸ͵ǸĸԸĵǸûвʡ
ʵһᡣСŵǾ֮ǰôԴͬѧɣʦģȻˣԴͬѧҲûдȴʵ£ֻ´ϣԴͬѧڳϣͬѧ޹ܵǣ
ңֻǾø粻Ӧọ́Ҿö岻òŸʦġԴһ޴Ľͣ磬治ǹġ
ӦõʱȥȰ˵Ͼ磬ܲں͵ġСĳ̾˿඼ˣݵǸҲԭˡ
ݱ˵һʲôûھͱСһ۵˻ȥƵĵͷ
Դ۾ģĸһۣͷԲ磬ҲӦø״´βˡ
Լ»ñ˵ĸЦһ֪ҾͲѧУڣݾѾмҳˡԴԴߡ
ĸһߣǲɵ˶һҺԼܰԼҲӲִˣҪǱԴĲ֪ôӦԡ
ҲѹƢ꣬ԭĸס
̫̫ݸǣԩǼǣŵ˴ܵģ㿴Ҫʲô⳥С仰˵Ŀ
ͯЦɺ˿ǣίĲңΰɡ
Сմٿڣɣɸİ칫ȴһαƿˣةżæŵܽǵʣСǣû°ɣҸ˵ݴˡ
ŻŵĸʲôôúΣͯЦɺһ䡣
ةʱע⵽ͯЦɺƵģϲ裬ôң˵ʲôأ϶ΪСðСǿ϶û£ҲĹҵġ
ôңǹġͯЦɺŻة֣תͷȥǣΣô죿
˵òأûµ裬¾˰ɡǿ˿ݣϵǸӡڶûȥ
ʲôġ
ҺԼûбԴ˿ΪԼǵ㱰ӵҶе
ðɡͯЦɺҲ˷ʱ䣬ɣ¸ʦѾˣǾ뿪ˡ
¶ɣɸһҲûϣ֮£ֻЩСôĻͷͬͯЦɺ뿪
Ͽʱ䣬ϾĵһƬǺͻةһͯЦɺȥУţͯЦɺǼǵøԼһǵ˿ڣ㿪ʼ޾ϸѯةѧ
ڼʵҪҪתһѧȽϺõİ༶ة˵Ҫһ༶
ͯЦɺûǿת࣬ǵΣҲЩҪ˵
ţǴսһ㡣
ͯЦɺԭЦŵ̾˿Σôˣûʲô֪ΪʲôΪǰڵĲһǰμҶ
ɼãҺ綼⣬ҲСѧϰõĺӣ˸־ֻϣ㳯Լķչ
㿴㣬ھȻѧˣһΣǹŹûҲˣôҰܻμҵģ˵ҽ̲ãǾڴ
Ǳ˵˵Щɫ㱣֮ǰһֱԼĸ׶Լ˽İȴڻɣԼ䲻ϵõ˽İ
㲻˵ǲͬ˵Щ𣿡ͯЦɺʡ
ǵģ裬ԲԺ󲻻ˡһ´ӻҵ֤Ժ󲻻ٷˣҲСĺúӡ
֪˾ͺãȥˡͯЦɺǵͷةֱۣúϿΡ
ĿͯЦɺԶȥ̲סһߵĻة磬С磬軹ϲ𣿡
л˵
һδĽˡ˼


18 
ة粻֪ΪʲôһֱЦݵЩˣͻȻƵģ˿ŷ
ֻƬ̣껯գСǣ㲻ҪˣҪǲϲ㣬϶˵˵ġ
⵹Ҳǡƺ仰˵ˣ¶ǳЦˣˣпʲôʱѽ
¸ڣ֮ǰڿѹġةɻ󣬡ʲô
ҡҡͷʾʣʵﲢô룬֮ǰͯЦɺʻةѧϰ顣
ǰӲѧϰЩģȴʼˣΪةԵ
ԼĳɼҲܱãԼĵϵĻëǲͯЦɺͲʧˣ
Ŀ꣬۾ĿϣûзαˣȻʼ˱ʼǡ
޺һ𾪣ϢôͻȻˣûᣬֻתͷһĶ
ϣŵ̬ó޺͸ˣæ˺˸Ϣû뵽Է˵ǣûȤˡ
޺ͣ
治֪ʲôʱܺͺãʱ˵˶ûС
ǳ˶˶еó⣬νûа츳
ڿѧΣʵʵ˱ʼǣʦİ⣬һԼʱȴôҲǴġ
ة翴һżֲҪӣùݸֽ¾ֽ˴𰸣Ļ̫ˣʽ֪׹ʽôĳ
С硣űʣݣûעô⣬֪ǲҲةô
ة¿ʼԼĿնǵ״̬ҪֱӸϿЩѣúѧϰĻ㲹
ʵԺúѧϰûʲôرĸоֻ룬Լ˻ǵͯЦɺˣܵʲôȡ
ãȻı˻ةةüͷҪ¶˾ģѧϰҲʲôǣҪԼĽ
ǳĬûвղŻةüĿȫ
ǰܳ谮ôòδڻةһܲһӣԼҪܵԼͻةӨδ
ӦһԼҪӻةӨʱܲμ
лл㣬С硣ǵлóֻͥһϢ
֮ͥǰһֱڳӦ̵ӡ
ڰ칫༶ҵٽѧӵͥĵ绰ΪҪʦ֮ǰܵ飬ȴû뵽Ҫ벻ϰ
ȺˣϰҲǿָֻûʲôԥģֱӴӦֻҪڰ༶ϳӣҪʲôϲġ
Ŀθ꣬ͥɳˡ
ֻǽǣȴûҪϻة磬˵ͥᣬӭ˳֮ɤӶԻةүм仰ҴΪת棬λҪõͬѧѾ㰲ٺˣԺǰ飬ú
֪ˡةϵı鿴ʲôǸ˵ģлл硣
ɫı복֮󣬻ةȴͻȻЦһ֮ͥǰ£ԼֵĹȥˣ֪ԼʵԸͥпܲ
ĺô磬ԴӰһֱﰵôȡʩֻôʲôá
ûǻμңֱӰȥͥİ칫ҡ
ҵĵľãAи߾ҵͷƷоƬҲֻҵǶϵĲҵûиġ
ݵ24¥һϵ̱꣬ţ칫漸ûʲôˣֻһ¼Ӱڴôż̡
ͥİ칫24¥棬װ޵ĺܼ࣬Ϊɹܺã޴شкɫĵ̺ϣԵ칫Һܺ
칫ͥӵĶ棬ǽĵطͻأİһŴһܣ˸ֽ̲ġ
ͥڴͷļһļͺļУֵ
ǱQŹȥͥʹӳһСǸɫԲСؿԵľ棬²裬ǳÿ
лл硣Ц۾
һļ򣬡ôͻȻ뵽Ҫѧϰˣ
Сңܲһֻ֮£ҪѧԼɳЩ˼ŷǵĶ䣬磬᲻Һɰ
ɣǳˣˡͥЦһοСһεˡ
ˣ㲻̫⣬ôˣָͥô棬˼
̫嶯ˣͱ˴˼ܡǴͷԲ𣬸硣
ܵºСйΪάͥʡ
ûΪͬѧһìܣСûйϵͥİ칫ϣŪŸյֵߡ
˸磬ʲôʱԼ칫ҶŪһָָǸɹܺõһǣ㲻ﲹΰɣ
Ҳ㣬ôġͥûзϣŪǲεġ
ǣ㿴ң𾪣ôң
СĪʱԹ࣬Ŭѧϰû˶㣬ֵͥôȤĿɨǣΣô𣿡
ҲԿѽС翴Ҳ𣿡ǼˣôˣλҪ翴ţඪ˰
Ҫ˭֪˸ȥѧУ͸ûˡ
СԼҲҪѧϰʱ㡣ͥԼļУʾļ˼ǲ̸Ѿ϶
Сүһȥõţ̣ٹһļҽʦҪˣǵһƶѧϰƻ
ЦеģǺܻʵЦ
ô鷳ż򣬰ԲεĲɫ͸ƹš
ҪãȻѧȻҪѧɼͥͷҲ̧ĵᣬÿȣ첻̡
ҼǺ̰Ȼ̫ҲȵġǶŸıӰ
ͥȴǺЦġ
صĺ˿ɳϵķɵôһûôʧ
̫ˡ
⼸ѹһиۿᣬҪΪɸᡣ
ҪԵ޹ʵĿ޳ͥһ׳ʲô£ֻðᵹ˻ȥ
кôͿޡ
һâζĽ˹һţһ㿧ȵϡ
Ǻһڣһ¾Ͳ͵͵ĸ˸һwinkʵⶼͥԸģҪͥ˵ֻڿţ̺ͷǡ
ԵĲʱͥļͥʦˣһģͯЦɺͻة硣
ͯЦɺϵı鲻̫ˣͥҪʦβΣôСһϣ


19 
ͥɨ˻ةһۣûлشͯЦɺʻǷʣôˣ
ȥӣûкСһؼң˲֪Ҫҽ̲ΣôôƫģСһ𲹿ΰĵܵܡͯЦɺĵǲ˻Сˡ
ҵȻûͥͯЦɺɳţѧϰãҪѧĶǻСɼμ⣬һѧϰѧʲôѽ
ͯЦɺϸ룬Ҳǣûǵ
˵꣬кǹôͻȻ뵽Ҫѧϰǰֻ֪˶𣿡
Żة͸ô˵ˣ裬ӰҺúѧϰϣܸһ𣡡
꽿ǲžԼʲôⱾͯЦɺ֮ĳ̬̫ͯЦɺѾܾûжˡ
ͯЦɺķӦһǺܻϲǵıǼѽͻ˵ĺ裬ǰҪǿϣҽ컹𣿡
ˣһԼ裬Բ裬ԺһúѧϰΪĽġ
㽡ĳˣѾĽˡͯЦɺЦǺǵġ
ˣѵһΣСҲһȻȥˣֵ֮һɡͯЦɺ˻ةһۣС磬Ҫ𣿡
ҺʹСһټةЦůû׼ܸСǵѧϰṩһأǰҽ̵ġ
ãŰɡ
ͯЦɺһһǻ뿪󣬼ҽʦǲŴĵȺҽʼΪƶγ̱
ͥĶУʦڶ˳֮ȫء
λŮʦеÿĿģβռʮ⣬ֱĬдĶ⣬ɫصĿŲԵСЦүûʲôĴͷʼ
ѧƵҲ׷׸ͣɫأرѧʦڳһ̵
ǲ˼ͷԼ֪ʶˮƽǺ֪֮ģѧ߶Ҳͱ꼶ѧǽһ㣬ǰͯЦɺͥ簮ῼѧϰ顣
ͥѧϰģʵǿѧԾ
ͥǵ೬ʮ꣬˵ุ֣ͯЦɺǵ簮˵й֮޲
ʦһһ£Ҫǵĳɼڽϰʱǲģµüĩ
ͥǣᶨĵͷʹӦ
ƽʱμҲ԰Сǿ⣬ʲôû׵ĵط¿εʱҿ԰㽲⡣ةֱʾȻôѧҲҪæ
ллˣС硣ǸжѣȻѾΪԼ֮Ĳ֮·ǣƸֳۣɼҪô
λʦҲο׷׿佱ǶҪ֪ѧζǼ˱ƵãԼﲻʱҪͲʦŸɣѹ̡ܽ
ԼҪΣҰԼƵôѧǺټġ
ǸᣬҪĿĻƶεļƻƻһɣͰųͼλʦȥˡ
ֿ̧ͥһֱʱѾӽʮһ㣬ϵĹȻûǷˣ߰ɣȥԶ
ͥԼǺͻة絽һҺƫƧĵ꣬Ҳǳֱףҹʳ
Χķ궼ˣֻﻹǵƻͨҹԷĲֻкܶװĵˡ
ˣȻôˡǾȣǵװ֪ȫѾϰ˵ģǼӰĿ
ϰ忪ҵרԼӰȺģ벻ɣô˻ôֵһҷ꣬ǾưҲտꡣͥǾþȣͽһ¡
һ¾ʽУڷΧôŨصĵԷǵһΡ
ϰȻʶͥŲ˵кϰ壬ô컹Сѣʲô
ͥѲ˵ǣͣ˵űһƬֽʵƷǳĶ࣬ģؿڵ嵭ĶбעϡƷСԣֱ˵Ŀζ
˲˰Ѳ˵ϰ壬ûһ˾ҵĲͬɫɲͬϲϵķǳ죬Էڼ䣬ڵļͬº˾ƣһʱ˺ü׸裬ò֡
ǱַΧȾˣҲͥǳԵ⼸ˣһӺ棬˺üڣζĶҲ̫ܵˡ
극ȵһæȥ͸ةվڷݵſڣûʲôĿǣڵͥ
ͥ˳֮󣬾ֱǰûдͣ
һ仰ûк˵ةͻȻڣȻͥͣס˽Ų
Ҳϲ㡣ͥ˵ֱס
ة缸ֱˣͯЦɺʼҲϲΪԼĲϲΣͥᣬѪͥͯɺȴǽȻͬˡ
ȻϲңΪʲôһة̣ƲסĲ
ҾǲϲͥۿЩӦȻ̧ͷȥǰǡ
˫÷紩Լ··͵򣬻תͷЦɵϡ
Σ֪˲ϲԼֻѹᷴ˼ԼǲĲ𣬿ֻͷߺޡͥŵة磬Ѿ˸Ĳԣҽֻǲ㻹û
С۰˹ĺչˣֻҪĵĳ󣬵ȻةĿһϣ磬ֻ֪˲ã㿼ǹô𣿡
ͥһʱû˵ƺ˼ة˵Щȴû˼ֻǵô㲻Ҫ˺Σ޹ġ
ةЦЦȷʵǣҲǡ˵İ˽ģǷ׵ģǵİҪ˲С
磬С磬վʲôɻܹϽȥɣҶˡ
㿴㣬ɵϡͥһǵŶ߰ɣؼˡ
һͥͳˣٻʱ򣬻ةõһһϸ΢Ĳ𣬺ǵͬһƷƵĶԺΪһ޴塣
Ǳƴһ¿ʲôģةȴͬ⣬ԭⲻûԼķ䣬Ǹƾɵ˱Աߡ
ǽŽ˻ةķ䣬ĥӲݵƴһµģһȴǸƾɵ˱סע
Ɑͼˣôѽǲ˼鵽Ҹµİɡ
˱ﻹа뱭ˮȻة绹ʹ
ӨӨ͸ҵة¶һЦݣǸʱ꣬ûѧô£ÿ춼͵͵ȥȥȪˮƿӣɱֽ;飬˺ü²ŻǮıӡ
Щ̼һٸʮ顣ة˵ۿ죬ȴֱӿ˳
ĸΪ˸ĸ


20 
ǵĲμƻʽʼеľةӨ֪Ҫ֮ҲٴϢҪôѧϰҪôдСѧѧ֪ʶ㡣
ة˵ǻܲСԴһ֣СѧҲܰϸ硣
ǿЩɵĵ壬Цõͬʱ˵ĸжةӨϢ˵˵Ļ
ة˵֪ƿǮةһʱֻҪЩϸСҪҪǾܾ϶ܡ
ǼӱŬŪþƣ
޺Ͷĸı伫Ϊ𾪣Ϣߵ˺˺ظԼҲýһ¡
޺ͣ
֪ͲøС㷢Ϣƽ޹ʱһ١
ôţ˺ֲһϢס񣬲ҵǸ
޺ͷ۵˻һ̧ͷȥǣȴһֹԼ˯ȥһˢˢˢϼűʼǡ
޺͵Ŀ̫ˣԶѣתͷһȴּѾתͷ
ǻûܺ͵˺ͺãĵ¡
СǣˡةСĽǰĿα
æѧϰûкͳ޺˵ϼ仰֪˺Ҫȥѧʱ򣬵˺Ѿȥ˻
˵֮ϳ޺;ߣϿʱ䣬ֲò˷һЩʱȥ٣嵽ʱֻ˺ıӰ
˲̫࣬ڻ汼˲ԣ˸һܣţҲͬһ
ܵ죬嵽ԣкܶɲסҲſϣ˺죬ǰܣǳʲô£ץ´󺰣˺Բԭң
ΧһЦЦǵģҲЦԼղžȻԸġ
ĵ˺ӿ˽ŲֻЦŵġ
򿴲ı飬Ϊ˺ɥſϡ
ǳĺÿÿȺм۵ĵز˰׷˵ƵϣģƷ˧׷ʧܣܡС̫ίˣǣȳˡ
ƵһС죬ǵòƵȻѣλû͡
϶ھУʲôС㣬Ȼ˦Ĵ˧硣
Ƕϵһ֪ϰĥľƣԼôõѾȻûԭ
ʮһ룬ǻͷԵĻصԭؾҪͯЦɺûг֣ҲûкȥҹĹӶƺڡ
ֵ߽ͿͯЦɺڿƺڵ
ЩţСе裬ôﰡ
㲻֪Ϊʲô𣿡ͯЦɺϵֻڲ輸ϣúɸֵʲôԼ֪𣿡
£Ǿֻȥ˺ǸⶣòҪ绰ô֪¡
ϱɻͯЦɺΪ֪ģװɵƭˣŭ鶼ˣǣǲǣ֪֪Թ˾ҲӰ죬ҪǱ˰ǳμүϿ϶ᴫǸ竣ûе¸УڹܣʱӰ춼á
óֻһȻйصĴϹţ˶գ˱ʾҪҵ׷
ԶԣԼֻȥǸôֳʱܶ˸ܣǾˡ
Բ裬̫ǷˡǷֻȷĲԵĵطڻôҲӦʱ˺ҪߵûӰˣҲǻˡ
ֻǽ𣿡ͯЦɺ֮ǰô˵ģ˺С磬һǲǣ
裬СƢ͹˾ͺˡ
˵˵ԼĿû뵽ͯЦɺˣһվСƢ㿴˺СǸһԵľͳˣΪС磬С类˿˭ɵģ
ƿԡ
ةᴦελã벻ûղΣȫǻɵģĸɵġ
裬ôôĻ𣿡شͥŵ԰˽
ͯЦɺ˵Ǿͽͣˡ
Ϊȥ˺Ǹ𣿡ͥҲѣûֵµҲ
ܲ𣿡ͯЦɺ̾˿ڴǰûŭЩϰߣֻ⺢Ӹ첲⾡գǰҲûԼҡ
ˣǸӦõ𣿡ͥͯЦɺԱߣο㿴βҲڸǸ𣿡
һûʲô£ȻӦõǸͯЦɺѵҪƫ̻ͥԶڵ̬
ͥһͻεˣֱԵ裬ڱκС浽Ѿ𣿡
ôˣ˺˵ˣѵнѵıҪ𣿡ͯЦɺķΪá
˺Ե޹ʴ˵ģ϶ɵġͥ˵Լ裬˵ͯЦɺٽ⿪ة͵˺֮ᣬôһжصǰ
˼СѣͯЦɺŭС紦ά㣬㾹Ȼǣ㻹ûİ
¥³úף¥ϵĻةȴһ㶯ҲûС
ͥ¥Ͽһۣüĵˣ裬ˣ컹ҪϿΡ
ͯЦɺһ±죬뿴İһɨǺͥúίǰǺͥǾģڣΪ˺ˣǾȻ졣
ãõúܣֵܶˣ˵Ҳ˵ˡͯЦɺίͳűӣŭ¥ԼķŹصһ졣
ǿͥƵԲ𣬸磬ҵĴҲ
´֮ǰȿһµʧж֪𣿡ͥǵͷȥ˯컹ҪϿأѾˡ
ǵͷһӵ¥ԼӦúúõĸͯЦɺ˵һԲ𣬵ȴ˽ȵǽͯЦɺҡ
ķûйؽ洫ة纬Ц裬ˣ㿴һơ
ͯЦɺƺЦˣһʲôִ˻ةһ¡
ةִ˳ллάң¾ȥɣ۰ˣһҲίˣҲΪңСֽ
ѽ̫ˡͯЦɺ̾˿ǰҲһµĺӣҲзִ磬ûǹʲôҲ֪ôˣǱһһ
ة裬᲻Ϊһ˰
Ѿȥˣ֪ʲôʱѾ档
ǰͯЦɺҲ⣬˵ʲô˵ʲôڣÿһ£ͯЦɺ
Ǹöӡ
л˵
ǲѾŰˣ


21 ɼ
֮ǰةѹϾҪпԣΪϣԲһ֮
пԵʱ򿼺һ㣬ԼͯЦɺ󣬵һڵʱ䣬ĻûΣοǸ߶Ŀγ̡
ǵпԳɼԱԼ֮ǰĳɼнةĳɼֻ˵ǲҲ̶á
ƽʱةѧϰ״ֻ̬ĳɼӦòû뵽ѹѧУǮȺѧ߶꼶͵һ
Լ༶ñ̬ǲϽûдû뵽ͻȻתȻһƥ
ͬͬѧҲˣǴûѧ񰤵ô
ة磬ԺҪв⣬𣿡ǰŮͬѧתͷˮˮͫȫǳݡ
ةȫװģиǳУЦᣬ԰
۾һԼû뵽ӦԼ˷ܵĵ˧ɼֺãĺ
ةЦ󣬡û
ͷƺҪֲ֪ôźãյĺ˶䡣
˵ĻعͷȥĿɨǣοɥˣȻɼôô˧
ǺͰỹ죬ԿЦһ£ҿлл㡣
һϽתȥˡ
ڷԼԾͼһĿʻة磬ֻܷ˻˻ĳһġ
Ŀγ̼ǸʦڽԾʦȫںûΣֱ߼ڻةϣƵĺ
ةſϣյĳǵ䣬СϿ¿Σֶ
֪ʲô˼ʱúЦúݳصİɡ
òװ¿ΣةǱ˹ͷƵģڻةϣ̾죬ȥʳãˡ
Һһȥɡתͷ˫ֺʮˣҲûзӡ
޺ʹŹǷ¡
˶ûȻҲ͵ͷӦ
ԭһԷ󲿷ʱ䶼ڳĬаڣĻá
Ըʣ˭˵䣬˫֣۾Ķ˳޺һɻô°ÿ춼˯Ƶġ
˵ٹܡ޺Ƥһ˵ģ
ģةҲ͵ʵҲܺ棬Ϊʲôÿ춼˯
޺ͶԻةûʲôӡΪϲӡãΪ˺ų⣬֮ǰûô
ͻȻةô⣬޺ʶľ;ԼҲİػŻش𣺡ûô˯
Ǻ˵ʵӣҲ׷ʣߺһᣬֵ壬ûµĻҪҪһȥٽмѣ˶֡
²ܳȥǵһܾ˼˵ԼڲΣҪǳɼϲȥǸЦ
޺Ҳıʾϲţпеģֻлة硣
ҪҲǻةˣˮĶŻة磬Ƕܾˣة磬ɲ˵ˣȻҶûӰ
ةΣֻܵͷͬˡ
緹Ǻͻةڶ¥ĵ¥ϸͯЦɺ绰ة˵ԼĿԳɼͯЦɺΪˣһֱ˵ҪȻǵĳɼ
շ̣֧֧˵ԼķǱߵͯЦɺûǸϽ֤裬ѧϰģ´ο϶
ţáŬɡͯЦɺûʲô̫ǵĳɼûһֲ䣬ĳɼҲѧѧٰɣСҿԸЩ̫̫Ǵüˡ
ǳĬֻة磬ةڸͯЦɺ˵ͬѧȥ棬ԼͯЦɺ㻨ǮҪٸһ㡣
绰Ҷˣة翴ǱϥޱһãȻɥӣȻ¹ůЦݡ
Сǣôˣةǵļ򣬡㲻ҪŸտʼΣɼûߺ
ֻ֪ǡ˵ʣµĻȥ
ڶСܺãԼҪ˵費ԼĳɼֻСģһ
ڽղ̬ȣة̾Ϣһ㻹ûףѧϰΪʲô
һ˲䣬ǾûةԼϤǸة磬ŻةƤıˡ
ָܿоͱˣةſο͹ѧϰӦΪԼΪ˽кõŶԡ
ǻҵĶӲμҵĶӣŬѧϰ֪ʶıˣǻҵĶӦеһ
лл㣬С硣һ¡
ûة˵ĶԣѧϰȡĹߣԼĽݣ֮ǰԼĿûȷȷ
ѧǺͻةɸӵͥİ칫ֳͥˣֻиǲϰѧ
ѧһλϴүϲŽֽ߱ѧÿǸϿγ̽࣬ǽǵӣˣεȥˣ
ǲ˼ͷʵĵǸԲʦ
ȷʵΪ֮ǰ£Ǻ׵Ļةһ˳ţҧ˵Ļ鷳
ةȷʵе⣬ǾKTVص㡣
˵һЩһû뵽еȫŮة类ΧסҲû˿ִ٣ŮǾһֱһԱߣŸƼС
ȥľǰں죬Ա߸һŮŮŸôҲϣ
˵Լûա촽ÿںþȣգǸμСүѾʯˣӡ
ǺÿŮյ˭˲˵һ
иԼÿ̫ʲô˼ֿǣǵķͷˣ˵ýǶģɲ׼ҵˡ
ŮЦŵͷ֪ˣ㣬˭μү
׼AзչҲܲҪõѡμң̫ͥˣȫʾá
ҺãμСүλãˡ
Ǵ˸磬ѧʦӣⶮûõʲôʽ
Ҳûͷ飬ͻش˳ѧʦȷʵΣοĵ˵ͷãЩʽﶼҪʱõϣѧⶫ䲻С
ǲϵĵͷʦĹʽдһ𷽱ԺС
ѧǳſھˣʱͯЦɺӦѾ˯ˣŵĴţȴֺġ
ةѾˣڿͯЦɺ˵ǹȥкͯЦɺϵЦˡ
һˣ衣ЦЦǵĻ⣬ʲôأ
ڿҵĳɼءةЦСǣأ


22 뿪
ǲòԼĳɼ˳˵ţ˵ĸоֻǷֲôɼԱ֮ʹں蹵
ǵĳɼϣʦۣҪôĹҪôϣɻةĳɼϣʦеޡ
ͯЦɺӹɨ˼ۣͻǣƵĶúСѧϰһ°ɡ
СɼҪרҵ˸һţڿǽϣҲǣѧУ˿ɶĽ״ˣμҹȻãļͥҲôá
ͯЦɺЦеģóֻةĳɼ˺üƬ
ǾԱ߿ţҲ֪˵ʲôͯЦɺȴͻȻ˵һ䣬Ҳ֪ǲǻҵĻ̫ˣѧϰѧá
׻㶵ĿͯЦɺûع
ةջʱͯЦɺ˵ԶμҵĺӣԶԼĺӣڣ˵ǻҵʻ
޳ȴûеͯЦɺʵ˿ةԴͬĵ衣ôô˵Сǰ
ͯЦɺûΣة磬ôô㿴֮ǰ˺㣬ͬѧҰô󣬿ûнЩ
ֲȷСǣ裬㻹ǲҪ˵ˡةȰ˵ţԴǼЩų
ͯЦɺ˵ЩʲôȴҲˣ˾޴ĺǶӣϵڵϡ
о磬ֻ֪ӽʧȥԼʮĸס
ǵǰһƬģ޵̫Ҫطʱֻо̴ѣһķ顣
Լ߻طĻطġ
边ȻԼǼֱͯЦɺԼģΪҲ֤ˣȻԼ˶˻ة磬ݺݡ
֮侹Ȼ΢СζûС
˳ҭǰľԼסʮķ䣬ǽϹŵһЩֹƷͯЦɺ֯ġ
ʱ˵֯Ĳϣ;ԶجΡ
ӣͻȻյóֻͥ绰쵽еŮʼѡĵ绰ʱ˽Ժٲ
ǰֻڶϣ˺üһӦٶ۵ĲˣֱֻཱུæűƵģֱۡ
¿ţĽŲ¥ݣ·أ߳ţĻЦû˿ͣ١
ͯЦɺڸԼѴ绰ҫŻةĳɼةһ޿κֲ˼Ȱ˵˵ôҫȥԼ˼ˡ
ڡĸТ⣬·ƻơϸࡣ
µϢҲûɡôһһǰĿģʵڴģҲĸ׺͸ס
μסڰɽƽʱбҪг򲻵Ҳڶʱߵ
˼㱵˰СʱһɫĳͻȻͣߣĳҡ¶һƣ̬
̡ܰеȵĿŮˣôˣ
ͻδ򿪳ţôһ·ߣҪȥһ̡
ǻʪ͸ˣԥҪҪϣЦһ£ɣûϵ
žн˳ֻһΣ˼ڳϣųɿ쵹˵ľ
ͼƢα۾ͷͰʣ㣬̫ˣõĻˡ
ԥһ£ػǹԹԵһǿջЦ֪ģлл̡ܰ
ȥҪ磿ʡ
ʱҪ˵ͥˣһᱻͻȥû˵ѣûڶѾյͨ죬ֻ˵ͷʵ˵
ܼҵĳ͵ģڵҵ¥£¥ϵǻŵƣͥȴԶǧ
ǻִһ⣬һߵСֳ
ҾסС
ɵ˵طǲͲ֪סڼԪţ֪Լĸ֡
Ҫһڻةؼҵʳͺˡ
ǻվСſڣǵıüΣһֳðװ׾ôͽҲûߡ
ͤһڲ²Сſڵȳ˼ܵŮѡ
ʵٿСǵĵƹ⣬֪һյҫģ˼Լˡ
硣۵ͯ
ȻͷةӨһ£СƵվ档
ô갡ةӨ֣Ͻƿµճۣš
ǶȴСֻһܱTӶû©ĸ첲ȫǺۣҲ׵ġ
ô⸱ģ͵رס˻ةӨСļʹ޳ʹߣǲκˣˡ
ةӨԭǿʹôһ˵Ҳ̲סǵĲӴ˳
һƾɵĺɫ棬»Լů
ͥ൱󷽣Ǵ㻨Ǯͬһͨͥüʮ롣
ֻ֧ȻûҪ̳߱Щطȡֽ𲢲ѣֽܶȥ̳ԼͻةӨ˸ɾ·ϡ
ѾװҪ뿪̳ȴûз
Ǵûмƻ뿪ûҪ뿪Լļҡ
磬ȥةӨС֣ǻͻȻɿ
Ҳ֪Ҫȥʧ˵ƻ貵ĳ֪·ȴûй鴦
ڻةӨĿһдͣĿĵһеķ羰
͸˸پͱһ߼鳵˵֤һ߶ԱϵһƬ͸ǿͥ˪
ҳ߲ĸСʱͱץˣº͵Ȱ˵СʱŰͥ
ʼձŻةӨһ仰Ҳû˵
ةӨҲǵĲӣŵĽͣǸĴĲǸĴ
ΣһΣ̫ˡͥһֳųţһǵĿ֪֪ԼʲôһСҳߣҪһô죿Сô죿
˴˵Ҳ͡
ô˵أѵͥǰ˵Ϊ˵ǻҵӵ֣˵˺СͬѧҲҪȥԼĸ벻Լ
ҲǴ裬ܲΪԼίôͻǲıӡ
ةӨǵͷΪͥ۸ǣ̧ͷݺݵĵһۡ
ղͥûע⿴СüͷǻҵСΣûи߹㣬ҪͻҽӴ


23 Ҹĸ
áۿͨ죬ŻةӨһͥѻةӨͻȥ
ͥ̾˿Σ̫СˣҲ̫Сˣĸ˫ȫòļ໤Ȩ
ӻةؼҵʱûСһߣҲͬ⣬⺢Ǿʹߣͬ⣬ϣҲò໤Ȩ
һֱӨӨӨӨȫˡÿС䣬¶˺۵ĸ첲磬Ҳܲ
ͥҲةӨϵ˾һ£û뵽ǶԷ޶ĺҲôص֡
ϳȥҽԺͥüͷܼһֻӬ
ǱŻةӨţεĴӺӾ͸ˣֻǳЦЦһ仰Ҳû˵󽵵ǵľȳ̶ȡ
ͥ˰źҽ˽ҽԺԷΪأǰʮӾҽԺſڵˡ
ةӨ֪ͥǿа֮˺ܶ࣬ȥ飬㲻ֵȥˡ
ֻͥϲһƬ̧̺ͷǵûа취ֻȥ֤ұҲֻиݸпǵǸҴš
ڷϺûϵȡĸȨ
Ƿ˼ͷǰûвԼȻСûͥûμңʲôҲǣҲôҲˡ
ʲôأһֵı顣ͥһǵļ§ǲǾԼûã
ȫͱԼĴ翴ˣһʱͷҲ̧͵궼ڳԼ£Լʱʱ̶̿ء
ʮ꣬㻹û꣬òųеôࡣͥ㻹Ӧ˰䣬ԼûòǺ𣿡
磬仰ûаοҡ˫ĵУѾʮˡ
ⲻǻкü𣿡ͥЦһˣȥðɣôˣСһҲû֡
ةӨļѾˣǺͥǸҽ˻˻Ѽ鱨潻ͥͥٵһ飬ɫİǡ
˶ദ֯ˡպˣ΢𵴡
ҺͥҵǣȻҪֱȥؾɢģ˻ةӨĲ飬޷ԭԼ
ʿСةӨ˿ڣСЦ˯ĺ˵ģʱʱҪɪһ£جһ㣬üͷ
ĲԱߣĲСһҽԺ
磬ȻȥϢɣҾûˣһȥġŻةӨ֣ǸܵչˣةӨ˯ɿüͷ
֪ͥԼȰ˵ǻؼϢһҲͬ⣬ҲûдȰֻø˻Ǳһˡ
ǲǻةͥ˵ģΪֱһɻʱûôϢڸѾƣ
һͥؼˡ
ΪչСӣĻһͦĹǻûҵĴѧʵϰŵŽǻţĻ˻֣Щε졣
˯ú죬С˵ûϵǳʾ⡣
ҽϡҽܵȻ˵ˣϢһɣģҾԲ˯ŵġ
ҡҡͷȥ˯Ҳ˯̤ʵſڴߣϢһʲô쳣ͽҡ
֮ͬǾſڴϱ۾˯һſͻȻһ֡
ſţȥôˡϸմ򿪲ţͱһƵ˵ϡ
𼤶ʲôºú˵ûŪףôǺô
һžıӰӳǵžǸŵˡ
ʲôˣҵŮˣܲμҵ˳ҵǸǮ˲ǮͿ߱˵ĺ𣬽ҪǲһҺû꣡
ǲµ˭ˣϵĻةӨҲˣһžŵıǵֱۣ硣
£¡ǰοŻةӨʵԼĻһҲ٣û뵽Լ׵ĵһμ棬¡
ǻﲢûгɹĳǱͻʿһȰ˵档
һµĴӵűӣ˭
ûش⣬ֻƸʱý𣬽˵Ļ߰ɣӨӨԼչ˾ˡ
ôаϲͬ⣬ôǮ¶˦ߣҲ̫ˣģҴţǽ
ǸмЦЦҿһӨӨ
˵꣬Լȥű߿иСԿ
磬ȥةӨǵְֻ֣ġ
ҾͿһۣȥǸͥϢȻϵĴϿһۡ
첱Ӵֵĺ;ЩʲôԱ߻ΧһЩҽԺıҽԺĸ̫ã˵ʲô
ةӨǾ֮ССһϵĻסԼֻ¶һ˫۾ϵʣ磬ְҪ𣿡
ûУסˡ˵ģ粻ٴˡ
ɨˣֻĺ滹һŮˣִֻ̫İɫҽԺױϴɻʿ֮ġ
ղһֱǣͻȻŷ֣ԭǻʿпĸס
ǶԼĸıԤ룬Ҳ֪ôģرĲӦл㱵Ļ˲ϡ
ةӨɫ쳣ŵʣôˣ磿
ûʲôģܿͻġСͷӨӨ£һ취ġ
űˣһεŮ˽ǵСѣ˽һ
ŶֽӲӦһ˫ַϥϣɵˡ
ôϻةӨģŮҲᣬǽ͵ĸĸҪſڱ˽СԼţǺſںżģ
ʵ˵ԶֹЩֻŮû˵Ϣ
żġӦһҲ֪ô˵
ǻةӨԸߵ𣿡ŮڱʼǱϼ¼š
ԸģǸĴةӨżĽͣסǣԼߣսС磬Ҳ뱻͵ݼȥҪ֮ңһذְɡ
ŮֹǽͷӶģ뵽ſڱĻֹסԼĶ
ǰҲǺģС˲Ű˴ҽԺ
ʼǱҡͷ̾Ϣųš
ûһͥŻةʦҽԺ
ةı仯ʵ̫ˣ󵽻ǶԷ޶ûϳΪμҵ˭˭һȴ䲻ة磬μҡ
ʦ;нʱͥͻة˲
ŵһ˲䣬ҷ޵Ľͨŷ촫ǵĶ䡣
ôԽȥǸʲôǹҵŮ¶ҪǲǮǾԲưոݣ
ǸСǰɣôСѧˣʲôö϶Ǹﷸ
ǽȥμǮҪǲǮҾҪǹͯŮҪиʲộǶμҵĴ
л˵
vллλС֧֡Ϲjpg


24 ۸
ŻةŵĶ Щȫ棬ǼѾ㹻ǵ顣
ǸͲܻةӨﻰ⣬ ҪǮ
ָͥһʷã Խؿƿ ϲûҪǮ ұʾţ ԼͻЩ
֮ ةڳر˱ةӨִ㣬ôң
ةӨ촽ԴСûµģ 磬Ҳ뱻͵ݼȥԺҪ͸һ Ҫȸҡ
֮ǰӦģСһֱʲô඼ȥˡ
ǲɵ ǻҪ꣡ةץһԼͷ˵ˣ Ļμң ҪôȡĸȨ
أةӨ۰Ͱ͵Żة磬ϣ챻ˡ
ةûش𣬵ûлشѾ㹻˵⣬ ةĻҲڻң ǵһڡ
ةӨʿˮ ĿһܣƬ̺ûϵ磬ûϵҵԼͺˣҵԼ
˵ڰοˣ˵ڰοԼ
һͻġةӨãȻ֣㲻õԼ꣬һҵĻڣһӳġ
ةӨصĿ޳𣿡
ΣͥʵȥС˺ļƻˣ֪֪Լ˵Щʲô
ҵĻֻᱻǶѪһֱѪʱһ찲Ҳˡ
˵仰֮ͥ̾վںͼߵС˵Щʲôأȥʦ鴦ôˡ
ͥȥ֮ﷴǰȻûж˵һ仰ҲѣֻҲ뻧ҲãлةӨļ໤ȨЩй涨ķɣôôġ
Ĭһ֮󣬻ة绹ʣСǣ˵Ըμһڣ
ϵͬڷ˾޶Ʋļ̳Ȩǲ᲻֪
û˿ԥᶨĵ˵ͷ
ة粻֪ǳʲôȻЦһ룬ҵʱһ㡣
΢ĸоة񲻸ˣ˵ҪԼǾͬԼģ벻ةʲôģֻĲ²⡣
С磬ǲǻΪºʱĵĻͷûܿʹ˵ҲӦô
ʦƿţʾѾ飬ҸĸͬةӨסԺСҲҪһߡ
ǣ˷ţһֱǵ󣬵˻Ҹĸǰɿǣ¶ҸЦʲôҲûɵĽУְ֣衣
СôԵģ϶¶۵ı飬СͷȥԺҪúְĻҪҳˣ֪𣿡
νûةӨһۣһֱ׷ͥʦʲôʱֱʦյͥʾ⣬ʾͻ˼׼ؼҡ
лةӨŮƵģͷĳ֣ڼɨةָоİֵɨüۣûȷ˭
ǣĿⶼûжֻͣ۽ɨһ¡
ԭǸСûԼڴů
ҧҧ촽ǿԼĿɬܷͥŹЩ΢Сʧ䣬ʱôοûõģֻļ򣬡߰ɣؼˡ
μһ¥ĿʱʱЦȻͯЦɺŽ
һʼҲ֪ҲûǿֻҪӻ˾ͺãû뵽ô࣬ȴѧôá
˵䣬ļ̫̫Цһֿ佱˼䣬漴ʣǼ¶Ҫô찡ٵôˣĪҪͻȥ
˵ͯЦɺͲ̸̫ˣ˵˼仰ȥ˵ةĳɼ
Ǽ̫̫ôŹôõĻᣬһЦһĵǳɼμ⣬ǲ֪ڼôôѧá
㣬μ֣϶ǳ̫˼ҪôõĳɼʲôԺܳͺˡ
̫̫ЦͯЦɺȴûЦ
ҫةĳɼԼȺ̫̫泤û뵽ЩŮ˲ôѹһͷȻûн̺ǡ
صĶ˿˵Ĺעһͥ˵Ҫˡ
ͥǰֲãȻͯЦɺȴôϲͥڵʱ
ͯЦɺһЦЩ̫̫תͷЩЦƳһֹۣˣ
Բ衣ǵͷԼָ޴ĵǸ
ѹ񾭣оͯЦɺ֮ǰ˵Щʲô
ЩҵӵȻɣĲ䲻ͣø絣ġ
ͯЦɺһû˵ȥ˿ة磬ĵС磬ǶԷûôɣ
û£衣ةЦһұ仯̫ˣǱͲôעң涼ûϳ̫ˡ
裬ͰκС籧˵ȥ𣿡ͥ˹ĻЬӣʡ
ͯЦɺʵҫʱ˵©ģͥû˵Լ˵©졣
ʵ𣿡ͯЦɺ˵ĵҶˣҲңֵûǰɡ
ȡ֡ͥװӣսСʱǾѾˣ²
ֻ֪ΡεģСίͯЦɺɫѿСμҵĺӣնûУҪһӱ𣿡
ͥ˵ʲôס֣ͥС磬ˣ˵ҲʵСμҵĺӣռλá
õʵ˵ЩͯЦɺһѧУСЩ£ΪҲ֪С粻ңԼѵװˡ
ǵ˰˱ùˣŻְǣҲ֪ʲô߳ȴһУ
裡ͥüͷ˵ʲôˣѵ֪ôСʲô
ΣѾˣμҵĺӲΡͯЦɺģҲû裬ɴҲͱʲô
˵꣬Ȼ˶¥صһˤ˷š
ͥͷ۵һüģǺͻة˻֣Ȼط䣬ȥϢһ£ȥϿΡ
˵ʲôȴةץס֣ҡҡͷ¥
С磬ʲôǺͻةڷǰ
һ¡ةе˼֮ǰ˵ЩҲ˵˲㣬һֱάңǲţҲ֪ôˡ
׶˻ةͯЦɺ͵ģ˲Ļֻε̫ˣŻһֱң㲻Ҫû¡
Щ鶼Ϊһ˲ŷġةͷԼĽż⣬ǲǲҪһЩ
С磬Ϲ˵ʲôأ㱾μҵĺӣң֪ǲӦ뿪ҵİְ裬ҲҡǿЦһ£ǲҪôԹ԰ģһүǶ
˵ҲǡةǵļصѹѹǿɲܱЩܣСǣԺҪúѧϰһôѧǶĵһʱһһչӨӨġ
Ŀ֮ѧϰʱܼעˣÿԼޱƣ͵ʱةӨϵЩ˺ۣʱ־Լټһ¡
ֻѧУʱȫ˾ÿ춼һ˯ѵӣǺͳ޺Ͳˡ
ԷʱҲڴ˯ة֪ϲʲôͰϲԵĶеֻҪǸӣҨιС
緹ʱ䣬ڱĿ񣬿ĳ޺ͶĽˡ
ҲĽĸ̾ǵĹϵҲ̫˰ɣұҽС꣬ûôչҡ
һˣСֺ࣬չһҲûʲôةԼĿӣѱ۾ǽѣѧУпյᣬҪȥһϢһ£
ãһŴռһӦû⣬֮ǰôû뵽޺Ҳͬة顣
ʵ᲻ȥʦͰ°и緹ةͳ޺ȥҸͺߡ
Ա˷ֻϽؽſϢȴߵ˽䣬ǣͻةĹϵܺð
ͦõѽôˣǴźǷûװҪ˼
һţѽôôֱаֱ˵˰ܰҰתةұԼģѧУûʲôĻᡣ
ΪʲôҪҸǵͷϵĶһ۳εֽ
ĿġҲƭǰæΪǵԸ񣬸Ͳܺƭˣֱ˵æϵãӣ£ңת㱻ܾˣҲǾܾңһлᡣ
˵ĺеҲܰתǵС粻Ҳûá
˵꣬ƹ˽ң뿴ŮʧʱĵǰС飬ܾ֮ǹﵱͿ˳޴Ŀţ֪ôο
صֱſϣڵѾﵽ˷ֵſ֮󼸺ֱͬӻԡ
˯Ļʱһƽʱûô˵ͬѧǣһѣߴ㡣
ʱҪ˵£ϣԼתˣôԼ˵ɻĽ˰칫ңȴɣиİ칫ҡ
ڵɣиһǾ;ͷۣ⼸£صĹ̫ˣѧУһ˳̺Ⱦƴܣ浽Ҫǣǡ
һźڰ׵Ĵӡֽݹǣһͷ۵ĵǣôһ°˿ѧˣ֮ǰûǹ˭㿪˲ɣ
ǱĪͷһŷ˰Ͱ˵ʱģǶȿ̫ãƬϵǺһ
ʦᣬǾ˵˻ƬԣɲֹϵɫͨĽͣŮֶûǣƬֱӸ߶ȡ
Ƭĵԩ㣿ɣиǣ˲ҪҪ̬֪Ҫ֪ܸģҲûء
ɣʦ㴦鶼̫ˣЩץķѧȻ࣬ȴû˸ġüͷĵܺúôһ𣿡
̧ͷ˸һۣȴûпԼŵҪҲԣҲԣܲܰŪİ༶ȥӣһֱҰϵˣ
УβˣȥѰҲ˫ҳô˵ɣиòͷĿиãȥŸʲôֻ봦һˣʦ㲻һЩҪԴ˵˰ɣ
ɣʦ˵ЦԴ˭ˣ÷˸ۣ˵УȥаᣬǾŰɡ
ûһᱻͬѧ˹ȴûйİҲ֪ʲô
ǰA4ֽݸһͷһ˻˻ɣʦᣬȥǰһ£Ҹպ˵컰ܽеһ
˼ԩˣɣиüģǶ˵ǼٵģƬô£һͲ۶ǲ٣װ⡣
ûУʦƬǽλĵģҺͰҪаëǮϵҲϽָֻͣĵ
㣡ɣиһֿۣҪǲֿҾҪҳǣתൽҰϣҲ㡣
ǣ
Ȼ˵ʵôֱ׵˵ҲܾЩŤ
ҳǶ֪ҪôͯЦɺˡ
ѾΪѧУֻ»Լ
˼һǵͷõģɣʦҴͰᡣ
ɣи˻ҲΪǣֻͻСҪ÷ִ磬֪𣿡
֪ˣɣʦ
˶ɵӦ̧ܣѡ
ɣиİ칫ңA4ֽ˺ˣӽͰ
֣ģ˭һ쵽еûţרļո״
Ҳ֪ʵԼи룬־ÿԲ
ݿܻܣ뵽ļƬ״
¶ɱ߱ˣһţԺôͻةദᶣȻֶһϧˡ
ϧʲôһԼʮĪ⣿
У⡣̾϶ҲŮѣ˧ŵ㣬һÿһ޶ȣעҪ
˭ҸԼֵγѹѰة͸պã˧ֲ˧
ȫЩϽؽ˯һ
˯֮ǰðκԼĶˡ
ڻصԺةͳ޺Ͷڣ԰æᶫĸˣһԾͰˡ
ôͻȻҪתࣿةֺ֣񲻷ģתӦ𣿡
ʦɣʦתࡣǱʵشģһֱԱ߶ֻ˵š
ةԴ˺ҲûжֻǶ˰༶ҲҪΣϿεʱɱ˯Ȼһ߲һ߶ˡ
֪ˣôģ˵ŵ٩ĻʵǸжġ
ةĹĽ
Ŀγ̿ҪʼˣةԼҪؽң͸ȥ
޺ͶϿûȤĽǽ
ǰİ༶Ǹ߶ʮһ࣬תڸ߶࣬мһ¥Ժ϶ᾭ档
ߣòҵ˺ͻةĻᣬǲ϶ҪǲͳţһΣ֪ûͳֵĻᡣ
ͻȻǰһסة磬ȻװʮİǸ۵εֽ˳ݸة硣
ʲôةӹҷһ£ֺɡ
װĻ治֪촽㿴𣿡
飿ةƳһ۾ʢЦ⣬͸û뵽ôõŮӻ͸飬ԲûǷ¡
ةô˵ϲüңҪӦˣ
ôһʣةϵЦ⽩ӲģðᣬǵݻԲҲСǻ֪ġ
ʲô£ֵʣ֮ǰʱ˼ǻةԼѵˣ
С֪ˣ϶ҼģҲüʧҲ֪ҲŻ¡ةϵıЩΣԼĿǰ״ֲò˵
Ȱţ͵ûдӦң𣿡˻ة֮⣬ʵҪӦԼģκκǻ״ԲҴӦ
ǸٻȻ۸ة磬ة̵ˣ̲ˣ
ģҲ˵ȥģԺҲñ۸㡣ᶨʲôƵģԺٹ
ⲻ̫ðɣة¶ɬҲӦ㣬
˵ˣ֪ѴͽҾͺˡû˵ȥةҲûٿڡ
ЦЦϿˣȥһϴּ䣬ȻؽҺ𣿡
Ծһ£ʱĺ˵ͬˣةתͷͷüͷǿŷɫķŵˮݳһֽ̲
صңλᵽµĿȱϣͬܺõֻةȴֻӣŮˣδ̫ճˡ
˿ûбֳ񣬷ǲ˼ôᵽˣʦͬ𣿡
Ͽһ죬һֱſϵ̧ͷó˿α
ڿɣиʷΣ֪ʶܼҴ󲿷ֲ֪ʶ㶼ҪģڿαĿհ״ܱʼ飬첲ȴͻȻײһ£ҲƤһ¡
ǿſαϳһۣתͷһײˡ
ǸŮûʲôǸĶ˵˼첲ˣʹ
֪ǹģҲѿαŲԶһЩűʼǣŮûȤڿϵҲûɧ
¿֮һ뿪λﻹ̵˵ģ󸹬ɵôƫƫұϣǵù֪ʲôʱҪʲô浽ʦȥˡ
Ǳʼһ٣û˵ʱ˵ʲôֻֻԼĴˡ
Ȼμҵӣûμܣ˵ˡ˸͡
󸹬ʲôëҪ༶Ҫת֪Ǹ鷳𣿡
ģǱ˵ˡ
ʲôÿģôμһԴסֲȱǮʲô
˵һǸӣ۸֮ǰǾһ𣬶ǸĶź
ǰɣٶӻôţ
Ͼμʮ꣬ǴСμһ׶Ӱ·һ϶ƫ̻ٵġ
̫˰ɣ˱ʮ꣬۸ˣƷⰡ
Щ˽üģһôʱȥͣôʱȥ磬˳ɻ༶˶ô룬ͳ˽Ʊ磬ڡ
˿ȥͣȥ硣
οԼûϵҲΪЩ˻ŵģᣬֻҪﲻԼֻҪС粻ԼС
ôһ磬ݻûʼʱ򣬳޺;͹ˣû°ɣôѧУڴһֱ۸ةԣ˭ˣ
֪ͼŮͻȻģ˵ʲôҺҸ״εʼ磬Сô˵
Ǹ˽һ£ûţΪǲҵô˵ġ޺Щɵʲô˰˵˶ţǵԣӰ׳İɡ
γʲôãίʲôãΪ򵥡
ˣԺͺ˵˵ǡǱܣο޺ͣû£Ҳǻ𡣡
㾹ȻЦó޺÷ۣݺݵĵܱߵˣҪ裬Ǵһ°ɡ
űʣЩԥ
ڵͯЦɺֻǻЩ˵ͥѾ̫æ̫æˣѾ취ԼةӨ£Щ£ôȥ˵
ǵıʼŲݸֽ֪ˣһ˵ģҪϿˣϽȥɡ
޺ͿǸԥԥӾûǵ˵
֪ˡ
ڲݸֽд˸֣̾˿
ǰͯЦɺҲԼΪ䱦ȴ׵ĸı̬ȣֻǻ˵ʻֻͥвͬ
ʼָʵûʲôˣԼǲϵЩС鷳Ҫ˭ԼǸ鷳ء
ûиͥѧУ£ͥû뵽ڶȥ϶ǵĶȴӾˡ
ǵϵ˽ˮʱֻûע⵽ϵ쳣ֻԼͬӰˣͬλϿտյ
һ¾ͷֲԣʱ򣬿ѾȫճסˣõĲճֽĽˮǲЬõǿֽˮһֻճ֮Ĳʣ˺ԼǵĿӶ⽺ˮ˸
һϵ䣬ȻߵԼǰͬǰɵģ
Ů޻⣬ŵĵ죬ôţҪҰ
Цһֱ̧ӣұǲŮģ´ҪٸңҲԡ
ʲôܵЩǱӦ𣿡ŮԼĵӣԭӸʲôֱӴѽô㲻ݵʱͦҵûةвιʱҲͦҵŶˣǸʱμҵСүڣֻμҵӣ㲻ˡ
㡭ǱĹִˣ²֣ԷϾŮ
ȭͷҧȭͷȴʼûȥ
ô㻹ŮģҲ̫Ҫ˰ɡиͣǾԼ򲻹еģŮ۸
ֻ۾۸ˣҪҪҸΣǻͷȴ˵֮ǰͳ޺ʹܵǸеģФΣݵѡ
ֻ۾ˡФָָָָָԼ۾ҧгݵģ붯ֵ˼
䣬ǵȭͷž䵽ۿϣФα˴÷ӣһ໰
ϹԮФȴкܶѣһᣬ׷״λվֵΪ˹
ڰϴһӲ̣һһ蹷ĳƺţ߲ϸǲҲ̶ãܵǼҲûһùġ
Ƿ˰ɣһ˴ôˣѱ˴
һǷ蹷ҲҪ
ҪҪȥʦ
ɨһĽңͻȻرû⣬ⶫʵҲûʲôϲһȺ֮ΪģΪԼԽаˡ
ֵ̫ˣ֪˭ȥݵİ༶˽˹һԼĺֵܱͳ˹
ģӶûƽ㾹Ȼֵܡ
һȭʱǶöˣӲһȦȫѪζ
´ٶֵܣӴ㣡ݻ
̾˿Ĩǵ˿ڣһһȥôûӵ˶֪ҪֵܣҲֵܻţȴʲôûУ
ѵԼ⣿
Լʮ꣬Ҳûʲôر𻵵£Ū˶Ҹʹ磬ٻһ㣬׶԰ʱ򣬳˱Сıӡ
ҲҪⱨӦ
ԼһĿӣϹŲʣƵĳѧУ˼޾Ƶ˳ĵĹ㳡
㳡Сɽͤ棬һ˺Ĺơơ
ȵ޵ʱ򣬻ةҵСǡ
ǱоԼûôĵģһ֮ة˫ģۿˮ
ةû˵һ߹˻һµͷ֪ģ֪ʲôܣǰҲʲôûܱԡ
ңû
νͻҲңиûǮǸǮĸҡ
֪ôҵҵ𣿡
Ƿ˺ܴһʶծΪһǮҵĴ磬֪ʱ˵ʲô˵Ҫǧ˵Ҫǲֱɱңͬھ
֪ô𣿡
˸
л˵
ִ£ͷ


25 Լ
ǰ㻹ң ûаοһ㣿ة籾˵ţͻȻһǵͷЦСǣΪЩֵõѹ
ǵͷڻةĻ ةİοڳۿ ʪš
ллС硣й֮ ܶˣ ʱлة飬 ܾڸ߲ˡ
ԺҪô嶯˺𣿡ةԱߣ ̾ŵѾɣʦҪ߼ˣҲԭίܲÿζʦ
룬ԼҪǲФζ֣ Ҳк鷢Ǳ˵ͷã Ժ󲻻ô嶯ģС磬лл㡣
ʲôϵ ôôة߰ɣϽѧУ ɣʦżˡ
һصѧУͱɣие˽ ɣиͷһٳŵϵľζǻðɵĴһȭӡ
͸ʦ ôԼʹأ һ˺ͱ˴Ⱥܣ ˵˭ã嶯Ը񵽵ܸܲһ£
ѾֹԼˣԲɣʦ㵣ˡ̬ϵĵǸ
ϴ̬ôãɣиҲϵô£
û𣿡ǲ̫Щ£Լ˶Ŀء
Ѿ˹ֻܲô˵ɣиñʵֽ˵ɡ
Ǹɣи˵ľ˵ĿΪ֤ݣɣиû뵽Լİ༶ϾȻ飬һʱĬ
٣ȻؼѿӻˡɣиɫѿԼĽ̰͵ᣬȥ˽Ǳߡ
û˵ɣи˰칫ңȴ޺;Ͽʱ䣬ɣиҪ䣬ȴûйܳ޺ͣĬˡ
ģЩɵơɣиû߳Զ޺;̲סô˳ҵĴ绰
ʱûǲ˼ͷ߰ɣһؼһ·
Ҹ˵Բ̣ҪһأǾͻ㵱ӣһֱ۸㡣޺ҧԼĴָ¶ܾôˣǵ**
**ʵҸ֪ΪʲôǿҲ˳ۣô𣿡ֻһУ԰ʮɡ
ʵ㿴û뵽Ļشͦһ˵ԭԼϵ˲ڽ£һԼİˡ
ѧУĴҲЩ˵ݺ״۸ة磬״¶ˣ۸ةôģ޺ץּ
ʵһʼ˱ݿʼԵʱûĹܣֻһʱġ޺ͳƵ̾˿ЩǲûˣҪҼôǿҾҼˡ
û£¶ȱܡǺڳ⳵Ŀϡ
ڸߴЩ£ԼѧУع϶ס֮ǰѾ˵Լݵ£ԴӦҲԩСˡ
μңڴſڵĻ԰ɹ̫˳ලʱ޽ֲĹྣʱȵСүôˣѽôϻ˳
û£塣ǲ˵һԼߡ
ںҡͷ̾ĸ̾СүԽԽˣСʱ򻹺ܿɰ֪ô£ͷܲ˵ڻѧӿˣ̫̫ˡ
Ǯ˼ҵүǹ˼Ц⸽һ䡣
֪ʵݵģԲԵЦһǮ˼ҵү𣿡
˶Ļ޺͵ȻҲˣûҲû˵ֱڵμҺǰͬˣûסСʣôһ¶
֪ҲμģŲ¡ԳһЦҲ֪ԼʲôˣھȻ
ЩһҲ̫ˡ޺ͷ߷߲ƽ趼𣿡
һ£ЦѾˡ
仰һ޺ͻʲô׵ģʱֹס˻ͷ֮ǰǸ߼ԭڼǾѾܲùˡ
ͯЦɺڼǻ¿֮ͳ޺һѧУ
ʱ¿ʱ䣬ԭֺģһ߽ңնȻ͵͵ĴФҲƳһ۾Ͳˡ
һɣиǣ̾˿λ
ɣиıΪǺãôȴֻʵ䷴ÿ˸ӵĿġ
ϴܵʱԼҲƵˣĶ߰ĶϣǷһ£һ֧Ҳûҵ
ǻܣԱһͦľŮһ֧ʣŮóֹͬʸФ²Źġ
ŮԥҪҪѱʵݹʱǳҡҡͷԸ۱ˣԼȥСһ֧ˡ
ߵ¥µʱֻϴ𶯣ɻ˭Ͽʱ绰óֻһȴǻةӨ
ةӨ绰˵ǳʲô£ǽǱߴȴǻةӨ
һŮСĺΣ̫ĽУι衣
裿ʶظһ£ȻͻȻʶ绰ˣν
ĸס
ǲ֪˵ʲôһ˲ĬǱֵģμǱ߲ͬ⣬ϴμҲûҺ˵᲻Թѽ
ڵνѾǶ֪֮ǰΪԷǮܺӣڣȴǻǾ顣
ûԹǡ˺һǲ˵ûкͻҷ˵˵ʱֻΡ
ԹͺãԹͺáǱƺܸˣһĸоæĩпɡ
ͥҪͻϵĸôܾĳڣһ£ӦȥҳԷ
̫ˣϲʲôôûǵʱһҪúġν˷ܣǵСǣ¿ԲҪμҵҪ֪ˣ϶ͬġ
ǱҲû߼ԼӴ˻ҷޣǴӦãҲ˵ġ
˵绰ǲŰѽؿڵǿ˳
ʵӵ绰νʲô뵽ˣҪǮĸȴû뵽ֻͨͨȥԷ
ĸڴԼļңҲûô⡣
ܸĵةӨĻëͺˡ
˱ʻؽңԱ֮ǰҪࡣ
ФÿЦݵģû͵һţԼͬУͬĺýá
˺ѪˣԺûôã㻹ʲôжûУ
ٶ󸹬ܻ鷳ʱñңϾҪշҲ󡣡
Ǳֻ򵥵Ļ˸á
л˵
κܿͻͼ


26 Լ
磬 ʰ׵֮󣬳⵽˻ҵСةӨνСſڣһӳ Ͻӭ
νЦ Ϊ̫İ ;ĳԼ½ǣ 촽 ˵ѽ ߣǿȥְڼҪˣ ڵء
ةӨν󣬵ɴ۾ǣָ· ȴһ仰Ҳ˵
ǹȥǣסְ֣СﱧСʣ ˺û
ˡةӨش꣬СĿһν Цӣ ֱסǵĲӡ
Сνͻǰǲô˵ģԸȫһĲˡ
νĽŲ һ·ߵС棬 ſԶ ȴСΪĻƽλãϰ˵̻¥Ҳļ¥á
һСۿʮֵݻȴûмļҾߣɳǶгģ͹ɼ˵Ĵʯذ롣
νڷ״֮޴ָָɳһ£ȥְ֡
ȫûע⵽ɳϾɵĵӹʲôԣעȫʽĳӰˡ
ԭԼףӰȻСȴ
硣ةӨķ˴Ͻֱۣ磬Ǵ˵ʲôǧҪš
ν濴һۣةӨס죬仰ҲѾȫĻ롣
ˣһůĸĸةӨͲˣͲ촩˯ºõ¶棬ةμҵʱҲֺݡ
ƫƫЩǳԣԸơ
ŸףЦݵİѻɰ˵ϣЦĹкСǣԷˡ
νβӦﵹڵĶ࣬Ǵûֿһ磬ǰְֵ̣㳢ߵƵĻúȡ
һֻ״뱻Ƶǰľ֭峺ҲȷúȣǱź룬Ǹ
úȰɡЩԵõĵٳԵ׷˿ˡ
ǵı齥ллְ֡
ְְѻﺰЦݣĴӦ˺üæĸ˺ܶ˽ԿԣСǳߣ
Сǰְ¶ЦˣϹһΪѵı飬Լǲ˵ģβò˵
˶ƽһһڵĳŷƽʣʲôѽ
ϴΣܲǴӦʲôһǮ˵̾ͻⶼôˣôûѶأһż޲ھͰǮ˵ģ
νһѿӣ˵ЩʲôСǻܵľ𣿡
˶٣ְֲֵ׬ǮСǻãμҹúúõģӨӨôѽⲻİְ֣һ·ûôѽ
ν˵˵ţȻصĿ
Ƿ·룬ϴһѽ˵ҹСӨӨһ𣿡
Цţƽͣûŭְ֣ƵϰߣʲôʱԸһİ
˵ʲôϵıһ䣬ŭɶĵְ֣˵ң
˵վ볯Ƕ֡
ν̾סƵһߣԼؿ޵øˣСѽ϶ǼǮۿ֪ôĶҲû취ְֺҼﶼΪǸة磬ǷһƨɵծӨӨְֺҲû취ѽ
Ǳ޵ͷۣ޵ݣǰֶţ֪ʲôԵģȻ˵ةӨôֻ飬ԼԼǵ黹һ˿롣
ŸңһһǮٶִӨӨҸҲõһǮһŲͽֽӸдɡ
Ծֵģȴûͣһ֧ԼĿųǣסϽǮҪӾȥѧУ֣㵽ʱʲô
ûĽתͷοةӨģȸˣһ㡣
ةӨ˶λһţıǵ֣־ĶŻô˵鼱֮̾͸ߣߣȴֻ˵һ䣬ҵȸ磬лл硣
ﲻͷĿˣһģ浱ԼǸˡ
˵ʲôСǱӨӨĸ硣νķȻֹס˻ةӨģǻչ˺ӨӨģˣһһú
ûνʾãֻǰѻةӨĵ绰ֱʱҲˣ绹Ҫȥͥİ칫ҲΡ
νûةӨǵְ͵⣬СĶ˺Żǰɿˣټ硣
Ҳ˻֡
صͥ칫ҵʱͥڣǻةҵ
һĩʱة綼ڼͯЦɺһʱŻżһָͯЦɺҲһˡ
ȥĶˣةϰ̧ͷղͷˣ㲻ڣʹŷȥʳˣûУ
ѾԹˡǿة磬ҵǶԸĸʮ꣬ة绹Ǹĺ꣬Ҳѵá
ȥˣة±ʣɫĪĿ
Ƕһ£ûбҪƭة磬͵˵ͷû뵽ʱͥͯɺýǡ˻ةʻ
ſڵͬȥˣ
ֱھĿҲסˣֻܳϡ
ͯɺű·УһȥʲôǶԼﲻ⣬ȥ˼
ǵģ衣Ĳ͵ֻǵãԲȥ
´¸ңøȥ֪𣿡֪ͥ᲻ԼãҲȰ˵Զһˣֻǳڰȫǣϣǵǡ
ͯЦɺһͥȻֺԼ۵㲻һ͸ֱӵμңҲ»»ȥܿɣǶԲҪķһ
裬㵽Թͥڵļͥ״ʮͷۣԭļͥҲ֪Ϊʲô
㵽ڻ֪ѧУˣμҵҪˡͯЦɺŭգʮˣҶĽ̵ľû뵽Ȼ᳤ܡͬѧˣר۸С磬Լ˲赹ˮιˣȻ˴ǻԼļң͵ﵽˡ
ͯЦɺԽ˵ԽָⶼǵıұΪǸĺúӣû뵽Ǹж
裬Сˡ
ǻûӦҪԼͣةѾΪˡ
Щҵ˸֪˭ģСݵǸֻҲûУ޺Ϳ֤ιҲԼԸģʱСǺġ
ةУ裬СǣĲĴҪ־͹ҰɣҲû
л˵
ʵκСģ
ξΪԼԲŶԼã⿪ص֮ǰΪԼǰϲΣ
СΪӦǻҵˣӦù˸ùӣİԼģĹذҲӦԼģεһжӦԼģ



27 ¼
㲻û ǼҲñ˵Ǳʵǻҹģô꣬ ôһֱ֪㲻ģ ΪԼĶӹĺã ͵͵ˣ ô꣬ ˿˼˼Һӵ 𣿡
ͯЦɺ˵汧Żة缸Ҫ޳ָǣΪǸãμҲûԻң Ϊ㣬С㲻ж ۸С磬ǣʮ꣬ ô𣡡
ûС촽㱵Ļش𣺡裬 û۸С磬 ѧУϹ˵ġ
һϹ˵ô˶϶۸С磬Ϲ˵𣿡ͯЦɺŻة磬 Լ Ժ뿴㣬 㲻Ҫٻؼˡ
ֲʵĸоһеһжΣôôԼأ룬ⲻӦðӦĵģӦǶԼǻмӵģΪʲôԼʲôûȴһҲԼڻҪϳҡ
ĸ׬ǮĹѹեһֱĸװӵȻĻǸ벻ףԼΪʲôִѵԼ
ɫԽԽ죬һѣιǰһڵ˵ϣû˼ά磬ȴûȫʧȥʶ
Զ֣СʱͯЦɺ߳˯ס
Σ
ͥżĺͯЦɺŵʣлةСİο
ͥϵĴ֮£۾ȱʲôҲ߶µ֣ͥ硣
Σżͥס֣һ¥µľȻ
ͥ͸ᶼǽҽԺһֹҽȴǰ͵ƣЩӦ⣬ϵ⡣
ȥãͥȥơ
ҽڰ칫ſڽӵǣͥ͸ᶼȺȻԼ˰칫ҡ
һ˾ţ͵ػͷһ۽յţȻãȻĿҽ
ҽºͣһֱЦǵţǻһֱ㣬뿪
Լǰժݸǣ㿴ҽղǲǲεˣ˵ϸ߶ѧϰѹô𣿡
ҽȻ֪ǲΪѧϰѹεģֻòϣԼܰ˵ѹһ˵ڣѹҲ֮ͷų
ֻشѧھ͸ˣѹͦġ
ԱܿԼѹԴɵĵ֮Լڵģҽ壬ģҲ鷳ġ
ҽ칫棬ͥѵõʲôҲûֻǱ۾񣬿Сʱʱҽڴ˰칫ҵķš
æǰǳоôҪҪˮ߳Զ
Һȵˮɡɫ԰׵Цһ£ָֻ糣ˣЦʿģǻѪɫϣ֪
ι̶ڹϺȥˮεӣԼŲҽ칫ҵſڡ
ʱͥȥѯĲ飬ֻţǵĶԻ
ҽǣ̾Ϣĵ˷ĺأʲôҲ˵мҶǲԸ˵˵Լ˵˿Щ顣
ҽһ£ֵ֮ѾЩˣһҪʱ̹ע񻯵Ļ׵ɥʧҼֵɱԵĻͲҪڵĻˣȦӻúܶࡣ
ллҽͥлѯһЩע
ҪӰ칫ҳˣǸϽεӻصԭλá
ͥҲûżߣǲھĵϣһ㣬ĬķŴֱˮ״̬Цôһ˵ӣؼҰɣ
ͥǰߣԼ֮øȥΡ
ε˾ǸᣬͥڣʣΣҪסɣ
һ£Ҳֻǵ˵ͷͥͬ⣬˿ŵѧУΧСӣúȥչ𣿡
̾ˣϲԺķ룬ҪȻ͸֮ǰչӨӨǸϰɣͦõġ
ʱǵҪͥûʲôͬģᷢѶϢڸỹûʱ򣬾ϵϡ
籾ҪεģΪֱڻ᲻𾢣ĲξȡˣͥҲûȥϰ࣬Ὺųֱȥ˷ӡ
ԼѡģƫƧѾҶӲݵСԺӣ¥ʽǽȫǰ߲̦޺ӡռСɹܺá
ͥС·ӸסȻôϲҹ˿ʼװޣڷװ޺֮ǰסھѧУԶľƵ꣬λǰԼİ칫ңԷտǡ
һ֮󣬵ڶǵȫָճУ칫ֻвʦͥΪϴεͯЦɺͻة綼ûٹ
ͯЦɺͥĻة磬Ҳˣ벻ǲֻͬںͥ
˶ѧϰԴӺͻҺͯЦɺֹһ֮ͺֻʣѧϰͥȥԼҾߣҲ˵Ҫѧϰϳš
ƺûϼˣǻ˵Ļرһβ֮ѧʦѵõЦ̾Ϊִү϶Բ˿࣬û뵽ôڳɼн߿ʱ϶һóɼ
ͥнҲܸˣϲξҪȥһٺõĲ֮ϡ
ܾͥһȴǿƣΣͷϰˣϢʱҲڿѧϰʱϢһˣݽϲܳá
ͥش𣬾øȥ׼һԭǸͥг̺ͻ֮Эͨڣǵıķ
ͦϵͥڣҲϼ䡣
ݳǺͥ˹˾һ·ת򣬽ĿѧУѧУ߶ݺСԣҪȥʲôͼѳͣ˰ǰԼѡеСԺǰ档
СԺ֮ǰѾȫͬˣСդװһɫĸƤ·ƣСԺĻ԰ֳ֣һһâ˻ݣһֱӲͤľͷΣмʯС·һֱӵķš
ж˴ţǴΧȹϺͺ̡
Сү̳֣Һþûˣֳ˲٣ˣǲԵĲã
ͦõģ̡۾ģűӽ˷š
һжϲӣһ¥ǳͿɳϲĶǽϹԼռЩСͥЩһˣǽߵչ
Ĳ;ҲǸˮ״䣬һŲˣһϲƷ
¥Һ鷿ңһǵģһ俴СŮסģͥΪةӨķҲһˡ
лл㣬硣̲סᣬſǽϰ˱
̫һˣǻةӨͥĸԼǱҪģԼǸҪˡ
л˵
Сɰǣڿѽ


28 ۻ
ǰѧУԱߵСԺӣ ÿٷó鲻̫ãеʱ򻹻죬ûʲôĻ⣬ ϶˵
ϵ ֪һȫһ硣
ɽĺӣ һļֻдڵʱڻؼң ʱڴ׬ȡԼĴѧѧѺѣ ɼܺã ÿõĹҽѧǮһЩ
ǺͤȲʱ˵һ仰˵ǣ ֪ʲôʵĶֻԼĲʵģͱڵ㣬 ԼѧϰõĳɼӵʵĶ˭Ҳòߣ ֧ҵһݺùʱõԼ׬Ǯ ˭Ҳ᲻ˡ
ϳô һֱŶǮǮӣϵĻ ڰοԼ ȻҲǹ
ڵԼҪ ҪЧһЧ;Ǻúѧϰ
ԴԺѧϰĸӿ̿࣬ٺͻةԼ޺ͼˣûסĩԵǰһСԺ
ʱϻǺͻةҪ鷿ˢϰ⣬޺;û˼ȥ￴ʲô
ıֻһʱ䣬˳㿴ûԼϲԵĶû뵽ӶˣȻһǰһƯС㡣
Ͽ޺վſڣЦʣҪҪȳԵ㶫һӣ
Ŷ
޺߽ɨһȦҲ֪ʲôһӣһɰʢһ뺣ҡ
Ϊ׾ϵĳշǳԳһɣ޺ͰѺҳԽʱ򲻽̾㳤ôÿôôó԰
޺ͽӴŮƯĶʮָմˮĴС㣬˵ˮԼ
Ը󷽣ôһ˵Ҳûв˼תͷСƵһѳ޺͵ͷСܵôô˵ȥǽԷˡ
ʱ޺͵ǲ˼ʲôҲϲѧϰֻǶ˲ģȥŶ
ȻϺ⣬һ£ᡣ
·룬޺ͺƵıQ˶¥žһƿ鷿ţΣǸĽʲôְ
һ˵ӣة¶Цݣôˣ
찡޺ǰסةĲӣָ˴Ĳӡ
ةܿһš
ת֮󣬻ةͳ޺͵ĹϵǱǰˣ˾ǣȴѧϰΪɲһȥݣڱԹ̫ùʱ򣬴ͬˡ
ˣˡǰס޺͵ֱۣϲ
ʲôϲϲģ޺ͲӣŤŤĵǾóԣҲÿ
һˣ֮ǰû߶ЩֱУ޺ǵһģֵܾȻȻҪæ֮ûѡ
޺ûǸȥԷˣ߰ɡ
ߣҲȥǶÿС㡣ة¶Ҳܻһ鷿š
ʰ˱ʴ߱ߵϣɵ¹ϡ
ǣһλոϾ͸ĳ¹
ةͳ޺Ͷͼ˵ˣؼңֻةû˵Լǵģϳ޺ȥϴʱ򣬻ة͸̹һ㣬˵Ǻ費ͬ⣬˵ǵѼȥѧϰ
ǿŴһƬգһ𣿡
ûô£̹ҲģҲ֪ôġة۾ţСǣĩһҪãȳɼһȥ裬һ¡
Ǳ۾ɵةߣллС磬û͸磬Ҷ֪ô졣
İɣһٸ͵ġة籣֤϶⿪ġ
˵ʲôأɵĸ֮ϷƵġ޺ʹŹǷţ˯ɣҶû˯ˡ
ϵڸʲôһµʡ
޺һЦĪĵʱ֪ˣ϶þϲʱѣˡ
ôأǴӻةϷȥɵм䣬һҲ͸¶
ܡ޺ͻشʮָ߰˯ĩء
Ϊûпͷ˼һŴ˯һҹڶϣ޺˶ڴ£Һе̺ǵøðɡ
Ϊ޺ϣԼ緹ҲǼԣ໥֮Ǹȥ˿
ǵĲϰгЧѧУĿγҲܸˣԵʱ򣬲ͬһ͵ģʮ˳֡
صصظ׼˷ʢĴͣˣ˳Եرˡ
緹󣬳޺˽ȥ죬ǺͻةԾ¥ݣôˡ
Ȼţȴٲ˵ģǻҾſڴϣĵĿ¥µڸʲô
ղų޺ûݵϰߣ˵ûУϰʷ֪ʶ㣬Ͽ飬С
˵׷ĵ𣿡ɻôϰѳ޺͵һСƨӣȫûа
֪ةת˸ڴ棬СǣϲʲôŮӣ
ʲôŮӣ
ԺһΪֹŮȷĵҲ֪һûϲģأ
ϲֺŮ
ة羹Ȼϲͣ𾪵һ𣬡˭ѽ
ֻϲͣûءة㵽ʣ浽еɵˡ
ة仰һҲЦŪǶһ²ŷɵأοԣ϶ġ
һԼԤУĩԷǳ˳ÿһƵԾ˳֣˿ҪУſڵʱȴое֡
μӵһ˶ڿСʲô
ֲõԤУӿ˽ŲУſڣȴûбܿԼѣΪⳡſ׼ֻȿ¿һͿݡ
ûȺǾνĿ޿
ĩˣӺӵļҳУſɽ˺ȴ˿ڸǲסνߴ͸ڴĿ޺
ν׺ݵĴԼؿڣ񴭲ƵģرĴ󣬡ĶӲԼĸĸ
赱ҽԺĴⰡҰ㱧μңμҰԼĶһȥˣҵĶȴϻѽͷϵⰡô˰
ְֲүְİ㰡ôˣ㲻Ըؼңôְ谡ְĳԲ¡˯ţһҲɰ
νߵЩݣܶҳѧУѧȴȫˡ
ڵôߵˣǵĸףΪǲϻԼļңֱУſˡ
Ҳ̫Į˰ɣΪĸûǮȻؼҿһ۶ϡ
ǲˣ޳Ȼĸ̫˲ò࣬ǰôûˡ
ǰμүװ˼ĶӻˣԼĵλܵвͱסԭα¶¡
ͬѧԺǧ鰡
ѧУôѧɱѧˣѧУҲǵģô£ܹѧ𣬽ֻܽѧƷҲȫܣ
꣬Сǡ
ǲ֪ةʲôʱߵԼ̧סĶ䣬ߡ
ô˫۾ţôĵߵȺﺰһǣУſڣ㲻𣬺ô㣬ֵ㣬Ҳ뿴һ𣿡
ǵ𣿡ǼֱҪЦּ䱯
֪Լڵ޻Цǰһоһϲ磬˵ĵùܲùһЦ˭ںڵ˵ʵһùء
ȻͣĹֻԼŵġ
νĿ޺ڼǾԼˣôô侲һһߵνǰôȥҲǰǮ𣬴粻Ҳôô̰أõĲ࣬ǻѾֶˣ
ѾˣΪʲôҪְʲôˣʲôˣΨһģǱŮɡ
ϱӣǾԼʮĴ󻵵ôĸĸôᱻԴ
Сǣ˵ʲôѽνҪһƵģҡͷŵأҲû취ѽҲ㰡ǲ裬ûĻܿ費ˣҪȥͷⰡôܲ裬Ҫûˣ᲻μӰ
ǾԼںΧӰ˵ۺըһըˡ
ʲôѽôԼ裬˵˻𣬼ֱˡ
ѧУô˰УѣԺҵ˶ᱻ٩İɣ
Ⱥۻڼÿ˶վڵµƸߵָ·ʲô治˺νĸƵġ
ʵϣЩ˲ǲʾԼĸһȰˡ
ָˣԵԼ߸ϣǶôֵ鰡
Ƕ˫ֱͷŶ䣬ԼҪըˣ̴ֺ٣ǰһķڣĩտҪ١
ȺͻȻһˣǵ󣬺ͣĳȺֵȻͣСǣСػ񡣡
ǻˣҲ۵һ˳ǱƵģ˶˽˻ةĻ޵ΧƵƵҲة˻ȥ
ǻةμôʵЦݺĻһЦţһ߲ϵǵıСǣ޲ޣԺҪǶԷˣ㣬ңӨӨ˭ҲҪ衣
ǿ޵ôãҭҭĻش𣺡ã˭ҲҪ
һ·лǵСң޺Ѿ䱩ĵſڣͨۿ͵һǽģһ̫Ƕˣһ̲ˣǵһ١
һ˵һߣֵ߳Сǿ޵ûججû˼ȥ˼޺͵˵Щʲôڵ֪޺ʲôʱ򣬻ǶԷѾɵҽԺҪĲ
Ϊ˳޺ͱְһ٣ڶڼﲻ׼ţ޺͸ǷϢʱ黹ͦΪϵ΢ţÿ춼졣
ֵôѧУ֮ǰ²ɱȫ֪ͥˣͥΪ˵һκż˴ѧڣǾȻһҲûԼ͸¶
֮ǰҲϸҽֱȫԼ
ͥ칫ҲεʱͥûֹͣļһֱѰĹ̾˿ļ̧ͷ
Լϴֻ¸ղԼŭĸԲûеһʱ̸¡
磬ȥҹɡ̽ĵæôã𣿡
߰ɣʲôͥеıʣ̸һ̸ѧУµģҪֻԺ¹һЩʹˡ
ǰ̸ֻԺ
극ǻؼҵʱ̸ͥɵĽҹν£Ժ£һҪһʱϵԼҪԼһӲ
ûΪܵѿǽ˵飬Ǻܹⲻȥ޺Ϊܵǣ
ҲǺڼ䣬ʰԼ˳޺ϲԵĶȥ̼޺һΪԼűģȻѾֲôҪȥʾοʡ
û뵽Լᱻڳ̼ҵĴ棬ǳ޺͵İְġ
ǰǸͦõĺӣǼ޺ͺһҶ㣬ڣǣ֪Ȧ𣿡ǴĳԵģû˿Ҫǽŵӣһ޺ͣԺҪˣǳ̼Ҿһ磬ԺҪ̼ң񡣡
Ǿȵվǰ֮以ţ޺͵𣬻ʣ֪𣬿ʲôҲʲ
ҳаﺢܺԣ޺ΪŻ˴νͻʵ˵ֻжԲ
ллĸѴ޺͵İְ̾˿ǰ˴š
޺ͻڸǷϢһҲ֪ſڷʲôǰæһϵպϲã˵յʱһϲ
ǿϢڳ̼ſЦ˳
úǳ޺͵˼Ȼְֲ׼Ǽ棬ô޺ģѣûа׽
ǴӦ˰ȥϣֻӳ̼ҵɲɣ˳ɢĻةͯЦɺ
ة翴ʱܸˣЦŸкСǡ
ͯЦɺȴֱЦݣôԼ˶Ĳ𣿡
޺͡վԭأСĽ裬ͯЦɺȴûӦ
һ۳̼ҽյĴţüͷ΢΢𣬡˼Ҷˣ㻹ûȤ𣬳޺Ϊ㴳ôĻ㵹Ȼ˼š
Բ𡣡ֻСĵǸ
ˣԺעһԼаɣȻѾȥˣҲۼС磬ֻҪ㰲ֵַģҲǲҪͻͯЦɺסةߣһܵʺ͹Ķһ䡣
ûɵĻصѾڿʼ緹ˣɥûɵĻϽ˻ֳôˣ
ûʲôڷʡԼԳЦЦܿǿеתԼע㲻õңˣʲôʱҪпյĻҼҸףհɣ
ô˵ϸһЦݣǳ޺ͰİɣСҲԼڣקקġ
ǲ˼պϲãڼᣬԽѣһ㡣ǵͷϻܾżⲻĲŵ档
áӦˡ
ʲôʱϲʲôǺǰ׼һ˶ԸԼûоܾ
ǰһж˳޺ͣͬʱҲ˻ة磬һֱ죬޺ͽ˵ͬͬѧμӣ˵ͨĸĸһˡ
ϴԼͬѧŮһ߳Ļаᣬ˵ةҪŮգƤġ
ϾȻ˸޺ϴ󲻸ˣ˼ҵܴʲôĶţͼıͻȻҪͳ㶵Ľָס
ܲˣŲŲƨ˳޺ߣ޺ֻըëèʲôʲô罻밡
ԴҪ㶢ˣ˵ʲôεЦܵܣֻѹϵҲϽģĺ𣿡
˭˭ˣ޺৵һվһ¾ԶŻةˡ
иǰ汾ĵݾѾˣ޺ͣ᲻˵һѣ߿òãѾˡ
ϺŮڳԵĶỹûʼة翴ܲ˵ģ飬СᣬҪȻȥԺͤһԷʱٽ
ĺɱȻة룬ôܾæ޷ıס˻ةֱۡ
Ѿܾûˣ֪ʲôʱǵĹϵѾչɻʳޣô£
֮ǰة˵̸˵Լϲģ첻治֪ɿһ㶼մ߰
ѧˡ޺ͼֲֵĵϲة磬ةûдӦ
ûдӦȥͤ
ʵϣͤķΧȫһȻûʲôʾʵﶼ˻ҩζ
ة翪żɽû˿ʣУſǸŮˣģ
ô㰵ʾȥҵģԼͷЦķʡ
֮ǰѾ˺ˣͻةһةһֱͬ⣬᲻ͷˣֱӺ̯ˣ˶Ǽ϶ֻһ㣬뿿ŴμߣԼȡҲ
Ҳϲة硣
Ժֶˡة˫ֲڶŴڣɫֻǰҵĶңȫ񹫵С
˵ɣһ㣬һμô죬һΪ㣬ٻ˼ʮأô֪жĿةļϣ֮ǰ˼Ҹʱ㲻ôʾ۸㣬۸ȥ
Ǹʱ˭֪ô񶾣Ҳóة¶Ӷ񣬡ģҲʳԵģһѡ㡣
ǲǸлл㣿Ҳװģɫة磬װʲô߰ǲûͨСµĵ·ĳɻðˣ˭˭ɾ
ֻҪסԺ¾ˣɲɾģ㻹òſǡة˵껰˸飬˽
Ǽⶳͨ죬ſڽεĶŽţˣǣůһ㡣
ûةȥ¶ȵȣȻõû
һͨǺͳ޺ֱҡͷóλѾ˳ԵкǣǺͳ޺;Ҫѻة¥ȥˡ
Ϻɣո߳һӺóԵģǳ˷޺;ȥ˵⵰˴Ǯģζóԣ滹һССķżΩΩФǴЦϡ
һºϵǶ壬޺˾֮Ŀ˵·˽֪
Ϳϵϴ룬Ϻͳ޺ȥɢȵߵʱһȥ
᱾ΪУԷϲľȻǳ޺ͣʱû˼ɲʲô׷ϴսǽ˾Լ˳ָԼ۷˸Ϣ
ϵ̵ϴ룬ֵһ¸ϲϵΰϽ˻޺ŻǺͻةϽȥʣô
޺Цһ壬˵ҵɵܵܡ
ʾ֭ҪôοοȴȴˣЦĳȥţȴһ½ס˱顣
ǳ޺͵İְ֡
ޱĿǣΪûأЦֱӴűû˿ָȾֱӵĵΪ˵ĺˣȻ㻹ûҾ˵һ飬޺ͻޣǱ͵͵
Ϊʲôܺѣһôˡſ򣬡ҪԼĶѡѣʹ𣿡
ǲŪԼݣ˵̫ίѾμˣ޺ͶԾֻǸ׸ҪΪǻԣ㣬Ѿ޺ˡ
ǰǶǺɫΪμҴùϵԼ﷢չˡ
ǣֱӵſڽ˳޺͡
ΪԼѲųģ޺ҲҶ˵ʲôֻǴһɫʵͽĸųˡ
һӵȥةֱ϶ǳ˵ʲôôˣ޺ְ˵ˣ
εЦЦʾ˵ةߣҸ绰˯ɣ
áЦһ¡
ҺлةڣʱǲԼһ˴ڼ˴һ˵˵Ҳܺܺܶࡣ
ϴڴϣة緭Լֻʦ˵ĩɾ;ҪˣֱӰѵӵȺ㲹гЧһδ󿼣Ųţ
ҪǻةʣǶѾĩԵˣôһᣬԼĳɼɱνѧУſڿֵ¡
Ȼͥµĺһǲɱıįة仯ЩԼ⡣
֮ǰھᣬû뵽ԼǷֵͼ󣬵˻ֻԵø֣ŵʱؼңѳɼóˣ˸ˣǵĹϵҲܻһЩ
ܻ𣿡ЩԥķʣоͯЦɺܲô򵥣ֻѧУЩ϶Լּĺǿһֱ˺ة
л˵
ۣ֮һ£ܻ΢İλ


29 
ټڵĵڶ ԣϸйȫУĩԳɼԭһֱǰϵĵȫʮȫУİٶѧ ھʮλ
ɣиרŸ˵绰 ٽ μҴ˵绰 رѧڵĽ
ӵ绰ͯЦɺܸӣ ѧϰɼȥôأ »һİܻһƷ°ܻˣɼôãҲһдɾ͵ˡ
ةͯЦɺӵ绰 ¥߽ͯЦɺ򣬡裬 ʦڿ佱СǣؼԷɣ
ͯЦɺĬ˼һ̾һǹȥ ʮˣҶûзҵӣ һֱ۰мӣ ֪ǣҲǾİģû뵽Ȼ㣬 ҵӣ ʮû ôΪҹעһ㣬뾡취۸أʵû취ԭ
Ѿܵѵ˰˵ˣ绹ôάҪǲ֮϶ġة絣ǵĵҪǺʹ϶ˣԺǹø𣿡
ѽ̫ˣԲôױ۸ͯЦɺ˿ڣɣҪܸģμҲϾôʮ꣬黹еġ
𣿡ةղŻȰοͯЦɺ˵ԭֺ̫֮ƵģΪͯЦɺϵıҲε
ôˣͯЦɺ쵽ԣعͷѯʡ
ةıָʣҾе㵣ģ֪Сǻ᲻Ӧ
£ԭʲôòӦģͯЦɺЩҪǲҲȰѵҪɡ
ةǴһ绰ʱڸԼĽ˼ӦôܰԼĳɼͯЦɺֽŵ룬ͯЦɺȥ𣬿Ľ֪᲻ˡ
һӻةĵ绰Ȳĸة˵ԼĽʣ˵ҪôֱӴ绰𣿡
Ҿ˵£СǡةЩΪѣ˵Ҳ˵ĿĿİģɣʦ˵绰㣬ǡǣǲ̫ˡ
ΪʲôЩ㶵ķʣɣʦ˵ҽܴ𣿡
˵ˣܾáةǱЩǳţԥĵ˵ɼˣ»һܻ˲ɲš
𣿡ǻúóɼϲ˲䵴Ȼ޴棬ŵѽ
ԲСǣȰˣҲˣ֮ǰʦ˵ЩʲôңΪ̫ˣ㡣
û£㲻õǸģС硣ǿǿЦһ£ԼĴԼ֮ǰ̫嶯ŵ
Ѿڹ·ˣСǣҹ㡣ةᣬĵĵ㲻Ҫ̫ѹˣ֮취𣿡
áɥɳϣ˫̯ȫʧȥ
ڼ䣬ةʱʱľͻ˯һǳ˲εʱڼţͻةһȥ棬ҪôǴةӨȥͯ԰ҪôڼʳӰ
żͥҲ󲿷ֵʱϻة磬ǺͻةһĿģҲԻةĹ˲٣Żة粻Ǹĵˡ
ͥԻة̬Ȼ࣬ةҲͥİ칫ǲΣʦڵĻϸǾһǵѧϰࡣ
ΣǴ˸ƣ۵ſϣ걻Ƶģ
ڲεʱѧʱĿγ̣óʵͬʱϸ߶ƣͥ᲻ģļ߰ɣȥһ¡
ͥ˵ķɣһҸ߼ĻĦһרԳ칫ҵİײģɣáȪĦһķ
ǰҲͥةǵһʲô棬ͥǴةȥԼģֱȥ˷䰴ĦԤǿͨϢķ䣬ֱӵС
ǴŻةȪȥɣãʲôĿȥһ飬˵Ħİʱ򣬶κġ
ǰĦмʦܴʹǺͻةҽУͥȴѾϰˣĳЦ
ѧɣӲĶʯͷˡʦЦһΰĦûʲôãԺ
ˣˡة໽еôۣԸɸʯͷ
ҲˡǸ͵Ҳмʦˣ־֮ǰǸҰĦûôۡ
Ǽʦ˼Ȥԭܵϲ㰡
һųأֹͥ˼ʦڵɧǵϢǱ۾ɡ
ıۣ۵ƣ̫࣬ûþͺƽĽ磬ʦĦˣ˴Сҹ֮˳ȥ
ةͷͻȻʣ磬㻹ô𣿡
ͥһ£漴ֱ׵ĵҲûǰôˣ˺ܶࡣ
ǰµȲһڹúܺãҪˡةЦһ£ɺ׼˯ˣ˯ˣ
Ĭһͥ
ڶѹǻ泩ˬһɨ֮ǰƣͣ¸һ㡣
ѹʱͥѾʰ׵ˣȵСʰ꣬Ŵһȥͣ극ǼʼΣةɳϿ顣
״̬һֱ˿ѧǰͯЦɺԴ˵绰ǻؼҳһٷ
ͯЦɺϵԼֱԼо˾ϲؼҰԼʰһ£ųȥμҴլ
ؾͿﳳֵŮЦͯЦɺЦһ𣬷ֱ治мˡ
̵һǣϴõˮҪȥʮ־ϲĵСүˣ̫̫Ƕڿ
˴֣˿ûȴðһ˹űߣһŻ
洫ͯЦɺֵЦС̫ƤˣûУ
һء̣Ǽǵ̫Сˣ
ǰͷεЦЦ衣
ţɡͯЦɺкһתͷȥͰ˵龫ֵģͯЦɺֱЦ
ƺЦˣֻҪѿռǺͯЦɺֹסЦͯЦɺ̣ȥС磬Ȼ˵ҪóԵģҿеɡ
ȥȥɡͯЦɺӻ֣⺢ӣϲ
εһߵɳϣͯЦɺ̫ûмˣ˵ʲô֪ͯЦɺȿ˿ڣҪԸ绰㻹湻ġ
Բ´ԼָΪͯЦɺ˵仰Ϊôˣûл
ͯЦɺش𣺡㻹ǲҪԼ㿴СᣬǸýѵˣǼѣһһһǲӣʲôöûС
Ǳ˵ĲһػΪͯЦɺǲ˲ŽģڿԼˣͯЦɺûרŽġ
㿴СᣬڶԱһǸ˵ĵ˺ͯЦɺӲ輸ӣһ߰Ƥһߴӳȥ˼һڸСء
˺Ե޹ʴ˵ġ˵ĺС
ˣͯЦɺģûİһۣʱ㻹άˣСôά㡣
Ҫǵ˺Īĳ˹Ҳû⿪磬裬ѧϰæȻȥˡ
˭ȥˣˣͯЦɺŵȷԣпˣԼʲôӣҪСˣҲý
ɳϣֵԼжôѹǰͯЦɺô˵ʱܵĿҪϢڣͺɧƵĲʹ
ԭѾں˵ĸоЩЦȫ֮ǰͯЦɺ谮ʱ飬ڵǰ񽥽ķ뿪ȫͬˡ
ǰⲻԼˣԼòġ
һԲվţƾͯЦɺô˵ûлͷֻǲʶڽһΪܻȥļңͲԼļҡ
ɽıûг⣬˺ܾãʵۣûһСðߵԵ̧һ⳵
˾Ǹ̸ܽ壬ʪ͸ˣϽѼʻ̨ϵֽӸСֵܿһɣ˵¾°֮ǰûԤ׵ġ
ѽԤ׶ûСֽ˲ͷֽʪˮСƬճͷϣԵӵǱ
ǳĬĿųںӾԼͷңۿͨ죬һֻ˵Ĺ
͵ؽ˾ֽ˺мȻЦſαϣȵľˡ
л˵
ỻŶֻھϵһ


30 
ΪǸԼҪؼԷ ϽûԼһһ߿ֻһһûһڵĳţ ةӨٸϢӡ
νͻԺˣ Ϊõһ⳥ ú νݰɱĵϣ Ĳۻᣬ û˻ؼةӨõ˾Υ徻ڼоô⡣
ǿԼĽ˻ةӨ飬 Ƶʼѧ
Ľ̷̳ƽϣֻͻةӨƵͨةӨڷǰ ͸ƵǵĶϵؾ磬 ô̫ˣ ͵һġ
Ƚɢټ壬 ôҲУʲôİɡ
רעĶŴʯ̨һ¿Ѽǣ ˫Ĵָסѷһ һļ
Ҳô
˿ ʼѼɢ͹Һ֮׷ΣڻةӨָ£ûһһ뵰ͳˣƽϵĽ̳̣ѹһ㶼ûõ
໹ĵةָкţ˵ʱ򣬻ةӨĵ绰ֱͻȻ˹ȥƵ˻ﰾɺ۾
绰ﴫةӨľУǸϽʣڸʲôӨӨ
ٸҴһǮɣϾͿ˷ˣҪǷҾҲԹϺӰ񣬡ҴǮҾͰѻةӨСǮˣûУϽҴǮ
ģ˵ҪǸ־͸˼飬ʲôνŮˣǲӵǮ
绰ֱڻǲ֪ةӨϽȥ⳵뵽֮ǰͥԼĻڳϸͥһ绰
ͥСţǧҪһ˽ȥûһͥŸͼڵСſڡ
ּƣСıûǣֱӰǷ˽ȥ
ңһֱҼû˿ֱ˴ȥţĵӻͲ輸ˣصǽ壬﷭ңϵش
ҴһǾͷ˹ӣٸְһǮˣְϾܷˡ
ǸûһȦɳǽڵķ϶ҵ˻ةӨСﱻŻˣıͷһţ۾Ҳ
ǮûУǮﱻڰ˵ϣ˺ѷεĺУۿͨ죬ķҺǾ״̬
ͥøᱨ˾ڰסĻﻹһֱУǮǮģǣҪǲǮҾŪةӨǮ㲻ǽӱҪǲǮӾͰˣûС
˫ŻةӨĶ䣬һ仰Ҳûлأ־˵ֻ˷Լľ
ةӨǵ۾յĽģٻСʣ磬𣿡
ϣϾߡǱŻةӨıοʹߡ
ʮӺ󣬾쵽ֳǸ״̬ȾͰ˴ȥ죬ȷɡ
ŮԻةӨѯڵ֪ҵ֮νҲ˴νھưﱻҵģ˾֮ģһ˹ҿɲ֪飬ûɲΪץҡ
ǲûةӨЩȥˣһͥԼνһŮˣŮǳĵĶνԺҪúöԺ֪Ҫ´ξûôˡ
νͷǣͬ־ģҺͻǸӲһԺһúôӵģģ´ˡ
¾־ԵΪνϴ̬ãҲûΪ
νŻةӨ֣ӨӨǻؼˣ鷳ˡ
ǿͥͥҡҡͷʾֻܰѻةӨν
еķɹ涨νȫΪˣܹԼνûа취ԻةӨļ໤Ȩ
ȫԶףûôתƼ໤ȨУڻѾز˻ˣֱӱ͵䶾
ɳţνϵʵʧˣ˸ĸĶڰֺ˼ˣùϵϺһûС
ĵǲ񣬵ǲ̫¾˵ڳߵͥͥüͱŻةӨˣةӨһ磬³İػʲôУˡ
߰ɣСүģѾ׼ˣ㵽ʮ꣬һõļ໤Ȩõġ
ûֱνߵûӰӣص˿ôǷϣڽӵةӨ֮ǰһҪԼС
ͥ˳ͥĵļ򣬡û°ɣ
ҡҡͷ磬лл㣬㲻Ļҿ϶ֻܺͻ
ͥҪûк֮ǵõةӨļ໤Ȩֻ֮ܵ߷ɳ֤νڼұȻļ໤Ȩи㡣
ţлл硣ӦһѾˣʲôԺةӨԼ£ԼһҪŬ
ͥͻԼСң֮óֻŷֳ޺͸˺üϢ²裬Ѿһ룬ǾȻš
ǰο䣬ɳʲô䣬ةţһţةֱӰˣôңӨӨô
νȥˡ˵Ƕû꣬û취
ةҲ̾νʵãȻҲôӨӨûлôƽӨӨԺںù
ˣ֪޺ڵ𣿡ةű۾ǣĸҪϣٶڼְ˵Ǻ򲻻
ǻǵһ˵޺ûٸϢ˵ĶԼôôҲûᵽЩ¡
޺ʹ绰ôԼ޺û绰ʱȴʲˡ
û˵޺ιι˺üҲ֪˵ʲôͲﴫ޺ֵ죬ǰ˰ɣôû
û˵˵Ǻͻةһ£ֻȥͤô
ûûʲôҰָƵģҪҹڼ˵˵Ҳǻˣǲң淳޺ͱԹҺ򰡡
˵Ҳ棬𡣡Ǿó޺еɵΪһԼôá
֪ˣ޺Ǳ߱еεĵ˭ģҲ˵˱淳
޺͡ǽԼİţɡ
Ҿ͵úôõֵˣôҪ㰡޺Ͳ˵£ǰɣǣ֮꣬ѵֵöһ£İɣѧͷҳˡ
ҲΪҺͼֳе㵣ġ
ɳ޺û˿ѹĵİɣǶӣǻܺҶϾϵɣΪһܾҪ̫˰ɡ
Ҳֵ̫ˡǵʵķɣ㲻𣿡
޺Ǳ߹ĳĬһ£ȻŻһ䣬УңԼῴŰġ
޺͵ĿŰǱ٣ֱѧǰȲѵİѷ˳ѧڵĳ޺Ϳ֮ǰҪ˯߲㣬ŹǷǵĽң˵ѧĩԳɼܲҵЩʦΣƼһ£
ҲҪΣǾ棬֮ǰԼһ޺ҲǴںԼĳɼġ
ʲôϵһҲȥ޺ץԼĺףƼƼ
ȻƼˡǰԼֻʦϵʽȫ߸˳޺ͣͳɹ֮ʣС绹Ͱͬ𣿡
԰׼̸ᶼȥμˡ޺ʹһĹǷôˣ
ûʲôҺһȥԷǵõҡǿԼָףߵӡ
ة絽ϲʲôȲҲ棬ѵϲúÿԼҲܺÿˡ
ȥҳ԰ɣҲԼϡ޺飬Ҵȥة˵
У϶ҪϰᡣǾܾǾѧУɣϷż٣
ôˣ㲻ϲ޺ֵĵҲͻһ㣬еĺҲûʲô
ҲǲϲǣǺûôϤҲ̫ϲûôϤȥҼҡҲûŪΪʲôȴЩųᣬҪ˵Ϊ֮ǰרƬǼ£в¶ʲôġ
ûŪԼķΪ׷ó޺ͻؽңѧУʳóԣϽؽҰɣҪϿˡ
ðɡ޺õʦĵ绰ҪȥϵϰҲûԥܿ˽ҡ
Էʱֻлةͳ޺͵¥£Ǿ֣ɨһҲûӰة翴ˣǵ޺˵㲻̫ϲᣬûһ
һ˲ʵǸ˵ģ־Լ˵ĪסԼı飬Ʊûвϲ㲻Ƣ𣿡
־ְɣûҪةЦ߰ɣþûʳˣȥһЩϲԵġ
޺һ۵ıѧ˵ĩֵ٩Ǹʲôأĸ̸Ƶġ
̸أǱЦĶͨ죬Ŀų޺ͣ˵Ժɲǣˡ
ϣˡ޺Цȥǵ
ŶܣһСģȵةĽײǰةûôߵģ֪ʲôʱ򣬻ة羹ȻԼһ㡣
ײ˻ةıӣة۵һűӣһֻȴûˤ۵Ứģǣǰɣ
ıû°ɣſҿǼˡ
ûû£еۣġ
ةЦͷϸǿӲֿ˿ֻǺһ㡣
ϽȥԷɣûλˡ޺ʹŹǷ˷Ҫȥء
ǳԷʱ˰ᣬȻɫ̫ãôûʳþǳ극֮һة硣
ة԰һᣬɫҲ˲٣һʳã֪ȥ
е㵣Ļة磬֮£ܲȥϹκֻͣúͳ޺һȥˡ
ĸλ֮ǰʱҲǣҲиλһλÿţûס
Сʱ󣬻ة鲻̫õ˽ڣ̾ЦôͨҪݣ֮ǰһֱڽѧϰ𣿡
̫ˣϢһ磬ϻҪȥİ칫ҲϰԲˡǲŲ˼˵ԼǵİܣԲŵſ
㶼û̴˯ҵĴɣҽ粻ةƵԼĴ£Ҿ˵ԼƵ̫ˣӦʵϢһµġ
ûƴǣɵ棬ҪȻһϢ𣿡
Ȼǵ˴˼һҲ˯£ةֱˣ˶ţ˭Ҳû˯ţų޺͵ĺһƵġ
˶Ĭû˵۾װԼ˯ˡ
ͳ޺˯ãǻ˽ңÿμûӢﵥʼǺãѧһͥİ칫ңӢʦͿʼд
ѾѧϰˣͥҲܷ˸չԼһȥ˾
ҲûôںԼ粻£ֻ˵˾ټµͷѧϰˡ
ĲϰγѾʮһ࣬ǽӵһĵ绰æһͥһļݣǱߵټ죬ΪҪżҲûüʣ͵ȥ鿴ͥĵԡ
ͥԵ֪ģ˳ҵǷļȻݱ˶Է
СүʲôأŽͥĵϲЩɻʡ
һ绰ҰæļֻῴԷѾҶˡ
ҲûлǵĻֻ߰ɣؼңѾˡ
ҲѾˣǻؼֱ˯ˡ
һüǶûͥǰͥҲôæҲֱ֣һϣͥĵ绰ˡ
ʱϰһСʱʱ䣬˯ʵĽ绰磬ʲôô绰
ΣǰϲεʱǲǶҵĵԣͥ
绰һļϵݣҾʹ򿪿һ¡Ǵ˸ĹǷôˣ
ͥûش⣬ʣ绰еĻŮģ
еѽǶе𣿡Ǿ֣Ƶʣôˣ磿
컹ΪŮ飬ʼû뿪ҵߣĲ֪ʲôװɵͥڵ绰Ǳ̾˿ʧҲһʱ䣬Σ̵ʱҲȲ𣿡
Ǳ˵ĪɿشӴһͥԻͥǱѾҶ˵绰زȥҲʾͥͨС
ϳȥϿΣһţȥةӨűߡ
硣ةӨϽȥסǡ
ӨӨôǾ֣ʱ䣬ӦҪȥѧŶԣôĪĳԼļſڣ
˵͸ˡةӨЩ˵ĵһͰ˹˵ԺҿԸһˣҲ֪ô£иˣܶ⡣
û£ȥѧУֵĸоԽԽأͥĵ绰ĪνְѻةӨ˹ܾ÷ʲô顣
ةӨ㷲ѧУҪ磬ȥ߶ʮһˣֻةҲûѧ˵绰ȥة磬֪μҴլǰѾ˼ߣû취š
ԭμ³һƷһҵļһģһƷǰţμƫƫô롣


31 һ
ͥǸ绰 ǻԼй¶ƷͼֽټϽةӨԼſڣǻԼΪ˻ةӨ
ֱ¿϶νѲ˹ϵҲ˲Ŀγ̣ȥɣи˼٣ ֱС
ҴŽգ ǰõҲûӦţ űһȦ ֮ǰҿĴû Ӵȥһ ȥ¥ա
վڱһ˲ȫµģҪûõ㹻ǮνܷةӨ׬Ǯ뿪 һʲôõ˴ʵǮ
˼˲ӣѡ˱νڼұةӨ թƭ
꾯ƵĿʼ绰ֻͥһֱͨе״̬ һֱ򵽵ʮͥŽ Σ ںæ֮˵𣿡
ͥ˲ͷۣ ͥһҲܲù ڲǽ벻ŵʱ żɽĵνӨӨŵҼſڣȥҿˣûˣ϶νʲôˣֻҪҵͻ׵ġ
ǱͥĬһ֪ˣȻȥϿΣҵٸ㡣
ʱôܾȥѧϰڻҵС˺ܾã˻ةǰסȥĸط١
ǰûзӣסĶǵطģٿǮһС䣬һ˼סһط󣬵ȴ٣Ϊýÿÿûʲô˽
ǳúÿֶòְǵϲң䲻⣬ǼʲôǼ˿ɲʲôˣ㲻֪СжģǶԷ޶˹˯治˰
Щ̸̾ô־һСӣͻʲôϵɣ
ʱ˵ǻҵ˾ûʲôôǵ֮ǰƭǮҪġ
Ҿ֪ǶԷ޳ҪϹ˾еȥĲԲϣ˵֮ǰǼҲͦǮģǱеİܹˣûǮ˲סһЬ׵긾Ů̾ӶĵǺɲһǶ׬Ǯġ
˵Щһܣ˵˵ţְѻ⳶˻ҵϣ֮ǰǿȥˣסһǶԷ޺û֣ЩˣҪãû˸ǵġ
ιʲôأ
˵𾢣һ˹ͷһͻȻһƾɵʵ˭¡
ģȴĺܵͷˡ
СѣǸϽ
УеףǻĶһ£Щεĵԣʲô
Ǹ˵ԼݣŸһνпܻȥ
ǸǰȻ֪ȴûṩʲôõϢΪҺھӶô
ȻûҵνܵĲ֮ǶԻةǰӵһµ֪
ةͻةӨ¶ѧѧУةҪ˼ĶҲ̫ˣڻةӨûѧʱ򣬾ȥԼĽտ˵鱾ҲǼڵʱ򼸷ݹ׬ġ
һ켸ֻһٷϳԲҪھżչˣпܡ
֪֪ǶԷжģߵĵÿ磬֣ûҪǮ˵ģںѧУ˶ϲ磬˵ûû裬ѧУЩݸ߲ȵ͵ļһǶͳȺӵȥ۸
ԭıӦôģĸֲڻة統ܵʹ֮й֮޲ʮ꣬˶Ƿة硣
ˣҽҿͦķģҲˡˬ֣չһ·簡
˵չ˻ة磬˵ǻةչԼǳĬĵ˵ͷ
뿪֮ζӳ£ȥѰһة͸˵绰˵νҵˡ
νʣ˾ûþȫˣǸϵֵʱͥͻةھֵƤϣ˭Ҳû˵
ǿģΪǹ˾ˣżνû˵𣿡
ͥûشһּʶǵةһߣν˵˸ͼȥ򣬻˵ͼΪѻةӨ㡣
𣿡ǲνôԼģֻ֪ͥ಻
ةҡҡͷ֪ʲôҲû˵ҾôӦҲûôš
ǹȥһ磬̧ͥƤһۣƣ̾˿컹м߷ҪһҪȥ壬Ժ˵ɡ
磬û׷˼ͥͷҲصˡ
ةûиȥסǵ֣Сǣ㣬¾Բģɡ
лл㣬С硣ۿ̣ȴôҲᣬ״̫ˣڼҪϰˡ
һǵСԺûſھͿһںӰǻӰվ硣
ǰģѾѧؼҵĻةӨ쵽ȥνΪ񣬾Ȼ˻ةӨ
ԲӨӨǶȥСﱧԲ𣬸´βˡ
ûϵԼʶ·ģûԿסةӨ˫ı磬ԸһԿ𣿡
Ǻͻة統ʹȥԿףһӣڻةӨĲϡ
СԺةӨķ׼˵ģȥ֮ϲѣȴ̲ס﷢࣬һжͥΪ˻ԼģڣȴͥĸԴ
ˣô㣬֮͵ġةļ򣬡ԷҸһ㡣
ҡҡͷ
ڸûģةҲûٳŻةӨȥ˳
ΪϾĲ˻ܳ㣬ة㳴˼ලǳһ׷ŰŻԼķ䡣
ةӨԷǻ˷䣬Сʣ磬ôˣ
²˳İˣԺͺˣԺ˺úõģһةͷӨӨ˲ˣ
ˣةӨ˫ʣ磬֮ҲҪһסǰΪ㲻ϲ磬ϲ𣿡
ţϲة翴¥ϣǵûйʵһ˿ŷ©˳ӨӨԺҪԸŶһ粻ģ͸Ҵ绰ȻڲУԺһһġ
̫ˡةӨơ
ڶһμҾٿ˼߻ᣬ߻ϣͥٳ֤֤ƷԭĽνͼƼǧ򣬲ҲƷνΪͼڼұթƭﲢؽ˼
ЩǴŵоνģкܶϸϵоةӨļ໤Ȩ
л˵
Сɰǵ۾ҵĶллҵ໣Ҷп


32 
ةӨļ໤Ȩûǻ߻ةģ ǰû˵оʱͻȻðһةӨĹùãлӢ ΪӢǻةӨϹϵˣ ˻ةӨļ໤Ȩе
о֮ Ӣһֱûг֣ ǲǲչ˻ةӨ Բû ΢·ġ
ڸĵһ£Ǿͥ಻ԼԼӦôܸͥǶĲνġ
һ ԭƻ緹ǾҪͥİ칫ȥϰ鵽ϣ һ·ͨ¥ȴԼᵽҡ
ͥİ칫Һҽһţаǽǲģ ܿͥĹӰ칫ҲĿҵ
Լ ˳㻹һţ̸ Զ׼ģڵͥ
Ƕţ̣ʳ֪ζһһںţ 磬 Ҹ硭
˵һȴ֪ô˵ ʲô֤ҲûУѵƽ޹ʵģͥͥϰѾʴˡ
ƺ֪ʲôοĵСүİɣһι˾ʧˣûʧ٣ֻķûҪϾ˼
ѿЦһûнӻ֪ЩǱϵİο۴ôģ֮ҪôɵѾˣԺĴҲڵĸչҲǼӡ
ǰỹҪɲһֱϰ
̫ˣǸϽϿΰɣʦѾˡỹЦӣ˵ǰʼԼĹ
ȫڿˣֻǺ͸λá
֮£ȫûȥͥ˵ֻǿеİѾתƵѧϰϣͷѧһ磬ڿεʦ֪˵ĿŬѧϰ״̬ǳ⡣
ѾݳԷʱˣͥȴһֱڰ칫ûг״ǣСүȥԷɡ
ˣԼȥͺáǵͷһҪҳ֤ݣͥĲԼģԼǰǣܻμҲ顣
Ҵҵ¥³һ棬ȥҪ̽νȻνȥģôһ֪˭øġ
˹֪֮̽ಢô̽ģνڼǰѾתƵҪȥ̽Ҫ̽ղ̽࣬һҪ߱Ӧ֤äĿ̽࣬ͼˡ
ãȻڹֵϢһƬ̺ͻȻƵЦһ¡
үٺЦƵģҪͷǰ̫˳˳ˮҪ롣
ǿȥѯ̽Ĺƶȣʱ»صϲϰ͸ǽةٸͥͷһĲıͰɫͯЦɺġ
ةڸͥ˵ʲô칫ҵĸ̫ˣǸԵĿȷһŰ칫һУֱʦ֮Ͽˡ
ةһֱڰ칫¿Σͥڰ칫ûгǻةһͰһǰʲôŶȻǻةͣҪ͸һǵСѳԡ
һ±ةЦˣة״ٽҪԵģʱѾˣȥʳøһ£ûбˣҪҪȥʹ˵仰
ةЩǹ˵㣬Ȼة뿪֮Сƿ˰칫ҵţһ硣
ͥޱ̧ͷͲֻ޴ǶƬ֮󣬻ǻɫǰºͣӲʣôˣ
ֻһ£ĲҰͼνģӨӨҲǣԤ׵ı͵ûдù˾ȥӨӨǾվűߣ칫Ҳҽˣ˫ſϣͥ΢һ㡣
ͥش𣺡֪ˣȲҪЩרϿΰɣҵ˿ôѧ֮ҸùҲܷһЩ
˵֪ˣȴû˵㣬˵ôѧҸùȴû˵ԺдţҲûпڽΣǸμйĺͰΣԼϱˡ
һ仰Ҳ˵ˣԼھǿǻԼӻͥᣬԼչ˶ס
˳ȥԼǰǸμ͵ƣͥʶҪŬѧϰʱġ
и˵Ķֱۣһǿ׳Ķǰʱֻó˳ڿȴǻȡС
ةƿҵţСƵĴű߾űͰ˹﷢ݵͼһΰǶЦ
ֻΪǿԼܵЦЦʲôóԵģ
Ϻʴһ׷ةһһİѷ˰ڷų͹٣㻹𣿡
ϲԵģлл㣬С硣̵ĳŷʲô
ҺʹһؼҳԷةſϿԶ𣿡
ˣǸôš죬С磬𣿡
ҵȻ㡣ةû˿ԥĻش𣺡֮ǰ˵Ҽˡ
صĴʯͷȻһ㣬ةҹָĵڰĹ⣬Һлةڡ
Ҫҵʲô֤ݾͺˡةüͷƺ˼ûʲô취£Ƭ̺ɥСǣû뵽ʲôܹ֤԰
ȥνһ˵Ҳпܻ͸¶ʲôǺ˵ԼĴ㣬ѾھʹˣҪ̽ղȥҪһЩҪǰ졣
ȥʱң㡣ة翴Щģǵĵν᲻˵Ǹ˱ĺǿ˽ֶ񶾣˵ֻΪ㲻ˣҲῪڵġ
û취ѽֻԣﻹûвдĸ
һ̽յͷһ죬˰٣ɻةͬȥ̽ڶ磬ڼ˱Ѻν
νݺݵĶǣû˿ڹӣҧгݵЦǷƵĵǻ˹ϵֵܵ˰
˵ζҲ˵ʲôֱʵ˭ͼøģ
𣿡νһ˲վһȭмĲʵǰǣ㾹ȻһңΪһ㣿Ρ
ֿة磬һöûеĶ֪͸Ŷԣ֪ڱʱ򣬾Ͱӳȥι
νԴǼңҲùҲùΪŪˣΣҸǣǵجβŸոտʼ


33 һ
ν Դ֮ȫвʲôܿ˸ˣܸߣ ν˵Щʲô ֻǷһţ Թ
ϣ ʲôϢҲûд Ǳνòᣬ ˵дĸˣڵĴǺͻة约ġ
·ߵҧ촽 ֪ʲô취Ϣ
˼䣬ϸ˵绰˵иŮ˴˼һ˵ ɷ˵İѻةӨˡ
ͻةνͰϰտةӨŮ˴ȥץةӨ ϸסͼʱ򻹱ЩƵԴ϶ĳѪ
û°ɣ
ϳҪȥϣ ˵޺Ѿ·ϣ ȥҽԺϽȥһةӨ
˵ȥһةӨʵǺͻة綼û˵ͷ ֻ֪ةӨ϶ǱǸùôˣ ղν˵ǵجβŸոտʼ һӢ˵ʲôŻͻȻ˴ߡ
ǻټν֪Ѿ̽ˡ
ةϣĿڴʾϾþûдǻصԱ£ķҵĳסͷС磬㻹ʶͻνϵ𣿡
ϲƣʶĶһЩפĳĶĹνмҳȥľưɣ֪ʶЩˡةվСǣȥ𣿡
áǸϽ˻ةĽŲةӨôСΣܿˡ
ʱľưɻûţֻзԱڴɨ׼Ǻͻة߶ߣԱҲûлδֻ꣬˵λڻûأ7ſʼӪҵǹһɡ
㣬νûưľơûֱӱ⣬Цеһ䣬֮ǰľ飬ֱʻʲôʲֱװˡ
ν²ʲôܣǷԱô˵ΪνǰľҪռˣЦȤǾưֲKTVôдľƣô˧Ҳˣôνʶˣ
ڽϵġεЦţǵǿ
ȷνľưɣԱͳӦú죬ܻĻ˵ܹЩʲô
ϵʱǻȥΣҪҲúȥͥʧΪýӵ֮¶Ҫ
Ϊԭ򣬻ةȰȥΣ룬ǻָӨӨǮأ϶ӨӨô˵֮󻹻ϵǣҽȥһ£ҪҵǣҲռһȨ
һ𣿡ЩĵʣȥưӪҵ֮᲻Ұ
ģҲȥǱ˵ĻҲԵ޹ʾҪҵ鷳ġة£һ绰
ͬ˻ةĽ飬ʱԼȥͥİ칫ҲΣةҲ˳ĴһЩϢ
¿εʱ򣬻ةѾ¥µˣһǵСԺߣةѾ˻ӢסַҲ͵͵ȥһۣӢҲù֮ǰһֱԸӨӨļ໤ȨȥνͻȻԸˡ
ȻΪǮǸǮĻ᲻ӨӨͻǳ˿ةͻةӨǰǸģùҲûĸһ㣬еů֪ҺҲûλùǺˡ
ӨӨļ໤ȨĻǾͻǻܵƣһǮףһֱǮĻ»θԽԽ󡣡
ԼǮ֮ǰѾνһǮӢҪʨӴ󿪿ڵĻĸǮ
ةָͷһԼ㻨ǮСǮȫÿһǮܼҲᳬһ顣
ȲҪϿεʱȥһӨӨ˵ɡة飬ӨӨҲôСµġ
ǻûңǵֻͻȻһϢûةӨĵ绰ֱġ
һжԤķǰӢҪÿ½һԼΪةӨĸѡ
һ飿ЩƵĶɲǻҵķ񣬻νڻ϶ϰõ٣ǵǲС
ǳŲ˵绰ȥû뵽Ǳ߾ȻˣһŮ˵˹ĿİԵõ㣬ιǣǸǻǸة磿
ةӨֵ绰ֱֻ룬һи磬һи磬ǱߺѴӺϷֱ˭˭
ǡǵ
ǱشƺһŮ˻˵ʲôǱߴһ³Ľ漴ӵ绰Ļˣһ˺ϽӴǮûУģΪһŻϴ֡
ǱŮƺ˵һʲô˱ֲͷһ䣬ģǮĳҹӣôôٹܣȥһָǮҪ𣿡
Ǳߣֽ˵ȻԾ޿ûʲôһһߵȸӴʮԺûǮҪνǸ˵Ǯ˼ҵүǮӦò᲻ɡ
ԡǵȿһ ӨӨ
¶ࡣ˼֮㿪˵绰ֱƵ
СĿةӨһСƤ࣬ǰģ߰ѹģְٳһªڹꡣ
ղűŮҲƵݸةӨǸСһһƻǱ߳ԡ
˰ɡ˰ƵصͷĵϽӴǮȻӿɲ֡
㲻Ļ԰ͻԼġǳ˵
˹һЦִ߳㵱ɵ˻ˣȥǮøϽǮģϻ
ôǮʣǮǲǿ԰ӨӨͻ
ǮӴڿϡ
˴һµ˶Իֻﴫཱུæ
ûлشܲͻةӨ⣬ɴ˿ɼͲͻةӨةЮŻةӨһֱҪǮ
ةͯЦɺ˵绰˵ԼҪͬѧסһ绰Ǳߵͯɺ̫ˣС磬¶ס˺öˣ㵽ڸʲô
裬ҾǺͬѧѧϰµġةŵҲ֪ҺòײŽѣദһ£Ժòã
ô˵ǱߵͯЦɺˣͽˣ´ѻ棬þûкһúóԷˡ
֪ˣ衣ةܻˣ˵˼仰ͰͯЦɺˡ
ǼװԼû绰ͷŪԼֻڸ޺ͷϢѯϵ飬˵Ĳأҽֻһ򵥵İһЩҩǻȥˡ
ة翿ֻϵϢʣҪҪȥϣ
ʱ򣿡Цһ£ˣ޺ͻġ


34 
ǺͻةΪ绰Ҷ֮ܿյǸ˷Ŀţ ʵյǻӢϢŮȻǸ˲һģϢҪÿ¸һ飬 ŵѻةӨǳ꣬ ֮ҲҪǮ
֮ǰŮǸĵλ ǰ˵Ǯȥ ӦҲò٣ Ҫÿ´һ ϶ʲôƻ
ʲôҲ˵ֻ˵ǰԼ˵İ죬ҪǺǸ˵ ˵Լ
һ£ͬ˻ӢǸ绰ֱȥ˵绰 Ǹ˵˲һôǮ˭أ Ҵʮ򣬲Ȼû˵
ҲûǮЩˣ ˵Ϊͬթ ȴһ鶼ûУֺӣ˵ΪкܶǮ ÿ¸һ鶼Ǵճģ ӨӨֲμҵĺӣ ΪμһΪǮñôߣһǮò
˻ͬ˵绰֮Ǽƣɳϣ֪ǶǴûãȷʵ뵽õķˡ
Ʋ֣һеȵǳͿȫıˡ
Ǻͻةڰæĸгȥ˻ةӨһ棬ûκ˺ۣ·ҲǸɸɾҪһţӢҲûš
ةӨ˻ӢŮһкС·̫ȣݵĸƵģϲةӨֱ۲֡
ǰɣ硣ةӨȥСŮͷҪʮˣСӵǴ´ࡣ
ǸһһǣС̵ĳôãһ仰Ҳû˵Щ֣ةӨͣò̫˵ż˵һ䡣
أôʣڵĻةӨͷ˿ǸɾģɼӢаʰ
ùʵͦõģԣϴ·ϴͷةӨ˵ÿ춼Ҫһȥøڵй䣬ʱ˴齫ʲôģ䣬˾ͻùã˵ǸǮһöûС
øûдɣةüͷǼϽΪҪѣɲҪͶ̫ˡ
С硣ѹӨӨôС˵ʲôء
ûµģ磬ҶةӨһźһǣΪҺãûи磬ҿ϶Ϳʼչˡ
죬޷ةôѻةӨģԼԼܰѻةӨչ˺
뵽ЩκѹةӨȻֹۣ˵磬ͰĵİѸ꣬Ҿڹù㣬ùߵģѧô죬˵ǾٰһɣŹùãúչҵġ
νû뵽һлӢˣԲŻǵجβŸոտʼһУźõķǰ
ΪеãӢ˳Сߣةߣ
Ӣһ£ûةӨźȥԼСߵûӰӣŵŻةӨߵģһ´һ飬Ҳ㹻СˣǻةӨң֮Ҫôѧϰ
ӢǳһһŵһƨûеСӣȻôࡣ
㲻˾û𣿡ǵΪʲôߣ
ҵһѾˣܲٻһСӢ̾¶ɫҲϣҪѧϰıƴѧƴѧڿ˴ѧۿźӾҪˣ֪𣬻Ұ֣ǽƭؼҹٳʱ򣬾ѾҺͺĻˡ
ұˣӢСҧ˵ģЩĸĸţ˼ҴЩǮɺǸģֺУûŮԸ޸ںϼŸһҰֺҸ磬ϸŰˡ
˼ͰѺ˷ôֺУ˴ʲôᣬҪڣˡ
Ӣ˵ƽǺͻةҲΪʲôҪҪÿ´һˣҪһ԰Ǯ϶ûþͻọ̈̄꣬ôÿ¿ٳһ㲹á
Ǻͻة綼˵ֲô꣬ӢûϵֲνƶǵجβſʼһǾûӢᱨ
С˵ôʲôã֮ǰʱǮһչ˻ةӨӢĨһͷҲصˡ
ǺͻةһۣǾʱǴǮȻֻһ棬ǾãӢ֮϶Ѽ໤Ȩǡ
°ѶоͶ뵽ѧҵϣͯЦɺֲͥǵĴۿɼڼ٣Ҫûһù϶ûа취ةӨһȵ
æµǵиջģѧУǱۣϰ֮ǿȫЩҲˡ
ĳɼͻͽ߿ɼ֮󣬾Ȼһʮ֡
ةĳɼԲ˵ѧԣѧУǰ¼ȡ֪ͨ顣
ѧУة緭űָϣȫԼ־ԸһæŰд־ԸôѧУϵصϵӪ͹̹صרҵ
ѧѧҲڷָϣԻةѧУƺرȤ
һɳϣة΢΢һܿڿָϵһҳĶרҵΪרҵѧУ
ѧƣة𱨿ָϣĵѧ࣬˵Ǳҵ˿԰磬ԺҲóʵϰʲôģһѧУ㿴ѧУоѧרҵ𣿡
רҵȻУЩѧУľרҵһ㣬ةɼЩѧУֱǱ
ǿһΪѵģҪôͯЦɺ˵ԼѧרҵǲôΪѣԼѾʧȥĸ׵۰ˣܲûةҲȥײ
ұѡеɡùةеıָϣѧУҲרҵ
СǣǵרҵţԺ᲻ҹģҪҪһѡģةһ˫۾ϣĿ
ǾԼһħˣةôãܾةҲ϶ƲסԼԵĴ¥ҡҡ׹뿴ة۾ðʹģӦðɡ
̫ˡة˵ĿҪǣһڣлл㣬Сǣڴѧչ˺ġ
Ǳˣһ˲䣬ȻԼΪʲôҪǨͻة磬ԼΪʲôȻ˵ӣΪʲôԸѡϲרҵҲةȥײͯЦɺ
Ϊة粻ˣةʧȥͯЦɺϲΪةԼһڰĹԼҸУΪةůʮκƫ̻
Ϊϲة硣
л˵
Ѿʼ̫ҿҪʱ


35 һ
Сǣ 㷢ʲôѽةļҡ¡
ͻȻɫǺ˼һʣЩܲסة׽ˣ𰤵ô
ة粻Եʣ ôˣ Ұ
Լ죬 ɵСҲûζ
ǣ ûζǿѺıŤУ ֻǣ 罻룬㶮罻𣿡
ة类һŪñЦЦһͻȻ֪ˣ˵ҸղһҾ̫ˣ ˼´һˡ
ô꣬Ҳûˣ ҲǲةףñŤԼǸ̬Ƶģ ة粻ĵһ£ȻӦô ڴһΡ
Щ ةĻһ⣬ˣҹùϵûУ
Ǻͻة綼Ѿʮ꣬ ֮ǰԼ ӢҪѻةӨļ໤Ȩǡ
Ѿϵˣ ҰѻڴμǨͿ԰ӨӨļ໤ȨˡȻ˿ЦôãԺӨӨڿԺһˡ
żѾˣһμͯЦɺΪҪǨԼĻڣòμһˡ
μҿԭϲֵǵ֮ЩӲͯЦɺָܿ˱飬ЦŽһСǰС˵ҲĲϲˡ
ô˵ڿﻹб˰ˣһλŻŮԣͯЦɺ֮ǰЩѣǴûм
Ů˺ʶɨŴһŵҵҼ˵ȻǣñŮӻÿ
ĴǺܲԼһƷƵģûڣŮЦһӣǻʶҰɣǰ衣
̺áǷܵĴ˸кֶͯЦɺ裬ѻǨȥһ»ڱ
仰֮ͯЦɺɫѿѹ˸кŴ¥һ¥ϣͯЦɺѹסʵû𣬵ű˵棬˵ʲô軰ǼҶ˵¶֪Ĳǰɣ
ҲġֻôѾҪˣͯЦɺҪԼô롣
벻ǰͯЦɺʲôӵˡ
ҪѻǨƳȥҵ֮ãҪԺѻǨҿɲͬ⡣ͯЦɺɺ﷭һ󣬰ѻڱó˵ݸԼȥͥ˵ֺܺߣҪСҪƵġ
ϴ㺦Ĺ˾ô£Ҳ׷㣬Ҳ֪ʲôԻͯЦɺƳһۣҪСν£֪ܲʧǸǣǨ֮ͱǼϵˡ
û˵Żڱֱӳţʱ˳⣬ʱ˾ſڵĽĵǮ˿סְɽúܶɡ
ǺЦһ£ûд𻰡
ֱȥϣǰ̨ʱͱǰ̨СϹò΢СԤԼ𣿡
ǰ߼֤ͨǰ̨Ϳ˽˾ҵ֤֮ͥͨ˻ȥҪȥ˾Ҫǰ̨ˢš
ΪûԤԼǰ̨С㲻ԸˢŽֻԵȣԼҪ绰ʾ
ʱةˣڲԶһСǣʲô
ǰ̨Ȼʶة磬漴绰ûٴ򣬶Ǹة㱨λܣ׼ʾ
ʾˣҴȥСةͷС߰ɡ
ةһ̨ʼǱԣӼв֤ͨεһˢŽ֤ͨװһɱıԵһֵͼǰġ
˾ʲôǿةŵԣЩɻ
˵ԺҲǴˣʵϰһ£ĶĹѧ˺ܶ࣬СǣҪҪةѵԾǿʵϰһ̨ԣͦģżҲϷ
ҾͲˣò׷ż٣ҾһװƵᣬʵ룬Ҫʵϰͥġ
ةǴͥİ칫ңͥǵʱ΢üͷʣ𣿡
硣ǺСļһ䣬ѻǨȥˣѾˣӨӨļ໤ȨԹˡ
ͥ˵ͷ߰Ѹ˽ȥһǨڵ£УԺҲվɣԺҾͲˣǵ¡
õģܡӦһתͷкǣ߰ɡ
ڵݺΣһȲ֪ӦôƺԼ˵ʱƺҲȥˣǿͥ˵ӣҲֻøŸš
֮󣬸᲻˿˵Ҫ֮Ļ
ôӲʵӰЦЦʵѾڴٹˣһ̲̲裬Ϊúøϰ˲⣬ϰ廹˼ٿĹʡ
ҲΪʲôûȥѻةӨӹסԭæûʱչҲҵҪʵϰûٹˡ
ļ򣬡ɡ
˸İæǨڵ˳˺ܶ࣬˲ֻ֮Ҫ֪ͨû⣬Ϳ˵ˡ
ʱ̲깤ûüϹͽӵ˳޺׵ĵ绰Լһ˽˵С˹ݳԷ
ܾģһ뵽˵϶ͳ޺йأǾӲͷƤӦ
˽С˹ݶλ߶ˣǳע˵˽Ӷڶİ䣬ǴӸϹĲ˶Ѿ
塣ǺòĴкõʾ֮󣬲
ûӣϵıҲ̫ʣʣܵһϵĹ޺ʶģ
û뵽̸ľȻԥƬ̣ǸܺõŮ
ҲòãǼ޺Ͳ̸ܺŮԼ뿪ʲôǿ̸ص̾˿ǳĵ޺͵ĻҺаţǱˣ֮ǰɴûʶЩ˵ϰߡ
壬ǲҲӦÿһ޺ҪʲôϲϣҲǸϽĹŵĸŻ£Ժú𣿡ǿָϣ˵ˣΪʲô޺̸Ҫңһ˫񣬼޺뿪ϣַˡ
ôû˿˼ӣںμҼûʲôϵˣǼ޺ʲôôǸҲǣûκα綼ǿģЩСôǲҲڶΣûʶʱһ㡣
˵ߣߵűʲôһĺúú̸ϣ㲻ĺľ졣
л˵
ӷˣһ죬ʱˣ˼


36 һ
һǾ޺ͷ˶ţ ̬ȣҪܿ޺飬Ҫٿس޺͵ֲͳ޺϶
ǵĳ޺ͶԴһ֪ ĪľͻԼҸ ԲŸϢ
޺ͻϢ ʾѾϰ£ ѾӦԵķ ֮ǰǰϲ˯ʵɵġ
޺Ƕӣ 㻨ǮԲ˵ÿʱҲõʵѹǮЩǮͶһѧŶӣϵʱʱһ۷չͲƷ֮ģ Բǰʱ˯ĿǰС˾ڹӪã ׵ʱڸ޺ͷֺˡ
˵޺ͦҪǼ棬Լǹ̲꣬ ̲СӣǸ޺̲ʱġ
ô ǲǾرĽ޺ɫó׷ֺǿ ҪҪҲͶǮ˾ڷչĺܺã ˵֮ء
ڵǾҪͶҲòǮ ֻźķ ܸȤô뵽Ҫ°
޺ʹСûʲôӣû뵽ﾹȻЩ
ʵһֱ֪ҰְֺĿǿҲãΧҲãǶֵõĲŻһҲǣϲϲҪԷֵòС
޺͵һǰ˵Щ֮ǰûûεӣ˵ЩҲ˸Լоڵ٩ѸĸĿƣԲŻЩȻҲǿǸһЩ֪͵˺Ѿͷڹôˡ
˾ԺҪǳ˴鶼дˡ˫ֳ°ͣ˵ѣ̾Ǹ͵˺Դӳȫûкϵرǵ˺ѾͷҲ֪ʲôᣬһϢҲϸҷ
㷢㻹ܸ𣿡޺ͻ֣Ѿͷôҵٴˣһûԭҡ
Цһ䣬ԼҪϰ࣬뿪λȥ˿͵㵥ȥˡ
˼߳޺ͣʵ˺üϢ˺ûлظ
ſڵ㵥Сװģ͵ǣдϵʽһһЦžܾ޺׼ߵʱкаΣ̲ŮɱְѾˣǽŮ𣿡
һ˵ĻǾҪ죬ڵİѳ޺˳ȥϽȥ׬Ǯɣϰ壡
޺֪ƤЦԶˡ
ϰ˵ʱ̲ҹͬӰˣȥЩˮ߲˻ؼңߵſڲŷű߶ںӰӡ
硣һӰĻŵĽһ
ȻǻӢŻةӨͺˣӰǲŷֻӢȫ˿ڣۿϲ˵Ƕѿˡ
ǣ㻧ڵŪûУʲôʱȥ
Ǩƻڲһɵ飬ʱжʮ죬ҪǨ뻹ҪС£ǸӢ˵֮󣬻ӢĹâһ΢˺ܶ࣬̾ƵĵҪ°
ʶظǵĻصӨӨѾͷȺסŰɣ׼ϵҡ
ǲǺˣǵǵʣǻסһʱɣô㣬ȥ²ù
ˣҴȥһʱ䣬˾ϵҡӢƣĵҪǱҵˣҲ鷳
ӢȻôѡûжȰŵʱ򣬻ةˡ
ѾһЩ򵥵ĳˣȻζǺóԣʤҲѳԣ˵ͳԵĺܸˣة绹ʾϲĶ
극ةϴҪȥϴ˯һ˲ر𾪻ţҲҪ˯𣿡
ة¶Ѿѵˣԡſֵʣôˣ첻˯𣿡
һ£ҡҡͷܲ˵ԴԻةֵĸ֮ÿһκ˯һĥɡ
ة˯ʵʱԼԴŵǵļѣֱ߰۴ϣ˯ŵʱ֪ÿһѹǶþĶǣ»ةᷢԼĳЩӦ
ֵഺͣķӦܻԡ
ةϴǵĴϾȻӣҲͻ˯£һ棬Ҫֿ˯
ة±ӣʲô˯
˯̫ʵֵ˯šһͷ˱ֻ¶һ˫۾棬ֵ˯ţԼԼı˯ɡ
ˣةȥǵǹЦ
Ц֮󣬻ة绹ʵĺֱ˯ˣ˯ǰة緢ԼֻڣǵԼĴ绰
ֻ¥ةÿڵƣֱǵֻ¥ȥˣֻ֮ǣ˵ǳ޺͸Ϣ
޺ͷϵĺչȻںģԾܿüɽˮһﾹȻҹȥȥˡ
Щ۵˻һϢѯʳ޺͸ĸô죬޺˵ֱ˵Լֱǿƿ񣬾ȻϷ֡
Ϊܣų嶯š
ǵᱻݺݵƲãû뵽޺ȥ˻ȻʲôҲûûٹʳ޺ϵ顣
޺ͻʱǡǵĻǨƳةΪҪͥʵϰûգǳ޺͹ŰĻةӨļ໤Ȩƽ
ةӨԼһÿıӣٱĸǳţӢǱߵ״̬ȴܲãкصĺȦС£ȴ˺üꡣ
ԭҵĸвӢҪٸ߾ҪѺŪӢû취ֻס˻ȥ
˱ĻҪ֣ҪĺһֱǻӢ֮Ҳù
һֱȥʮûк˴̫óӦ
ҲӢ˵ţһѰѻةӨԼߣǣʮǮȥ
ۿɵúܴͶ·ֻвǣ޺һ¼ˣô¶˵˵ģôʱֱԣ
ʲô취ӢЪ˹ڳŶܴ뿪Ϊĸл·ЩǮ˼ҵү֪һǮѵӢۺĿ࣡
ǱĻڵӢҲǸˣץݣôأڸûôǮֻʳ޺ͽ衣
޺ȻǾʵʵıвҲû˵ֱӸʮǵʹ˻Ӣ׼˵п
õǮӢԼȥǰȻͷҲصˡ
ֱһг䶨ةӨжصǵ˺þãһֱҭҭĺŸ硣
ۿǶ챻ˣ޺͸Ͻ˸⣬СãӦ˵ӣӦףŶ԰߰ɣǳԶʲôܵ㣡
ةӨͷ߰ɣһҪŷѪС
ةӨűӲᣬЦлл޺͸硣
ڵ⼸ֵǣһˣѪˡ
ǸպϻةӨžͽӵ˻ӢϢ֪Ӣߣû뵽ô죬Ӣû˵Լ£ֻע顣


37 
ʲô ʲôˣʵµģΪʶʶԼ£ΪʲôǷ ֻŴԼĿġ
Һڻڼ䣬 Ļ ץʻӢǺС
ȥ̲ϰ࣬ ةӨŴڼҵ ŻةӨģ ǻةӨ˵ô鷳Լҵڼ￴ӣϵǻԷ
ǿӲĴ϶ ةӨڻʱѾγ˹еüҳԼĻԼͻΪ鷳ͲС ԸҲϰԵǸ鷳С
ǳ֮󿴻ةӨغŴְھעһԼ״ ŴҴҵȥ̲ꡣ
̲ϰװһҪ׼̲Ĳϣʰɨ һϰװŮ ԭһһŮģǸ˻࣬˵ҪǴ
ǵǵ˵ģ ϰΪʲôʱ Ȥ˵һϰԼ ڶûСкԼˡ
ϰĴһǣͬĵ˵ͷϰʱ̲һʢ˥
ǵͦϲŮһģΪֲֽ͵һææµµǳĹƽ
ϵʱһ׼СϣŮ̸ʱµǵİԣһŮ˵˵ͻȻóֻǵԱߣ˷ܵ˵ʲôţҾ˵ǺӺɣǣҪȥǵĻ϶ᱬġ
޺ǰҲ˵͵˺׷ǸǳĺͷȥһŮֻĻΪǾΪ˧֮мͬ㣬û뵽ĳ
Բ۾λӵҲǣ˵ҲƣǵϰѾˡ
˵ˣǱ˶һ£ϵ˶ȥˣ˵ʲô
ҪҪҲȥǰʱǾϷ˿ˡŮ˵ĸˣϵĹҲû˿иСϷװСˮЩ£ûöþˡ
ֲᳪֲҲϷôǰԼϷӣһ񺮣ˣƾһʲôð
ʲôûпˣŮǾŤ졣
ʦЦеĵҺϲ׷ζĶҸǰǻܶ࣬ԼŻϰȻҲԼЩԭǲôÿ
˵۾⣬ŮӶҪԼ۾ˣ½½Ľ˵Ҳûʱȥ
Сǣ2СԲһɲһ¡
ǼֻͶϰܶ뿴ǣͻ᲻ͣĵ㶫ŮŮӵ˼òҪҷ͵ԭСרְͶˡ
˵°ʱǾԼȶˣ˵绰ʻةӨʲôȴһֱûнӣеţ̴򳵻˼ңŷԼſΧŲˡ
ǴȺ漷ȥľդѾһˣĴҲ˺üȣھӱ˾ſм¼
ǻھӸæڣҵ˻ˣҵġ
ѯûеʲôˣɨܣȴûةӨھӣ
ѽ˵ȴûпãʼΪҪװţ˲žòԾ˾һʼͿһеģ˸ӣҲҿھӵǵĵǱǸץ˰ɣ
ʲôṩǻȥҡ
϶һкˡ
ǰѺĵַʲôĶ˾죬ԼҲĵĸ˹ȥ֮һʣ֪Ѿüûؼˣ˵ǳȥԼźˡ
СͬãźӲ˵ھҲ໰û˺ܶ顣
ûʲôʶԸ׼ŭǸֵ˰̾˿ȥȡΧļأѰҺټ
Ҳſֻ΢𶯣ةӨĵ绰ֱһϢǺ鷢ģҪԼһȥɽϵĹ̨ҴˣҪѻةӨɽȥ
飬ǲžԼжʲôóԼһȥɵӡ
߾죬ȡܱ߼أҵ˺ټɪɪĻةӨֳָڻةӨϱȻ˺ü£Һûпȥ
ѻةӨ˹̨ϣȣʱ򼸺ûȥɽҲճʱкҹڻһ·Ҳû˷ǡ
Ϊ˷ճ̨޽ɽĶϣ޷ܿƷ飬ҪѻةӨ£Ҳǲܡ
󾯲̶ķһȥתƺעڲ棬һƷ顣
Ϊ˲ݾߣǺ;ֿ˹̨Ǵĳ⣬Сʱɽ·̣Ƭ̲ЪϢһСʱ֮˹̨
鿴֮ץŻةӨվʵʵģ֣źӲصȥˣǸϽӾͰѻةӨȥӢǳ**ǻӰŪô
侲һ㣬ûвźӣˡȻڸͣȴûбϣ;ܶԺá
˫ͨ죬˵߼ңȻѾ̫ý˵ʲôˡ
ȻֳָڻةӨĲϣƨص˭ǰûܣ֮ͲˣǵӲ֪绰
ةӨŵ˫ֱҪǺܿվվȣ٣۾ǣͲͣɿ˵ȴʧ
ǿۣͳԼֻãҸ绰𼤶
ĿƵĶǣҲץŻةӨעܱ͵Ӧ͵ؾҪѻةӨơ
˵ʱʱ죬ж˼ǰѻةӨ˻̫ˣةӨײȫһ㣬Ļһһֱӷȥ
磡
ةӨϹ̨ĵһּ
СӵĴϵĽȣϻҪȥҸ磬ȴһѱһʱɽֹһȫСŮ̶Ŀ
ǰϵϵͥͥӵ绰˾Լ˹˾żȻ֮ǰͼȷʵĺϾʮĵܵܣͥ޶ԡ
ݳǰ·Ͻ꣬ưƵĴڳγٲƵˮˢҲβ·ϵĳ𽥶ٶȣͥһҲûǰĵ·ֻģģӳͥȴû˿١
л˵
Ҳڷң


38 һ
һɫͺձ곬ٳײ˺ź͸ҵΪõ䲻ͬʱ˱ѡ
ϸ۶У еĳЦͺձ쳬ҲǻãеΪѧϣƽ£е˵ƵƵЩ£һǽꡣ
໹ûй ϶ͺ˵ﲻ 𽥱 ûˣ ۷һת Ϊõµĸҵ
ͥ˻ԣ ѾҽԺ֢໤˺ü죬ڹ˾ͯЦɺܣ޷ЩڮͥԴǣֱҵһߣ ʵʱȫ汨𳵻ԭ
˵µĸѧͳĹϵ͸ˮ棬λ߼ܣ ͥΪĵܵܵĺø磬Ǳ˳ǻĸʧڵ
ǵµԭԼȥƶʵˣ˼ɢ
Ϸһߵۼ Լǲ֪ λ竵ĸ̲򹤣 ֱҲûд
ѾȶѾ˺ü죬ǵڵ̺ʽˣԾûзǵӰ ǰĿŵ棬 Ϲľ Ҫ˻ͲܣֻŰȫȥҡ
޺Ѿ˺üˣةҲʱʱҪæչͥͯЦɺû취һֱ
ֱʱ°һԹľҵǣ϶ҵĿ϶һʬ壬Һãǻһ
޺͸žȻһ·ͽҽԺΪײ˺ܶΣ߹ǶѡѪһҽԺֱӽңָ֪ͬ飬ո֪鶼ǳ޺һһǩģΨһļǻةӨ̫Сˡ
ҲϴϼҸ˹ڼչ
ûһϴŻةӨҴææĵҽԺȴûп޳ץų޺͵䣬ʵʣ磬绹𣿡
š
޺ҲһǱŻةӨ˶ûľżƬ̺޺ʹ˾˵ͥѾˣŻةӨ֮ԼȥͥĲ
ͯЦɺͻة綼ͥĲǰ˯ˣ֣޶š
һ޺ͳ֣ͯЦɺֳ˹ԣҪϳة³ͥų޺ͳ˷ţôˣ
˵μҴѹˣ޺˵ְǻة磬ε棬һʮ굱µĻةӨʲôûУμҴû˵Ļǿɲȥ
ةĬ˺һŵһȥġ
˵ڸ޻˵ة˲޺ͻڲţͯЦɺʻة磬ǲǴȥǸСǸС˵ôʲôǾǻ綼ģˣ
޺֪϶ЩʲôΪǣ˵Щ鶼μдģΪľǼٶͥĸӰ졣
ԭǲŵģˡ
صҵſڣ޺ֻϢ˲֪ǻɾųˣЩʮļˣҲû˻Ϊˡ
ҵſ˼ΣвͬĻʿҽȥȴû˳ÿлʿ̽ͷ˵ʱةӨҪȥһ䣬ʿԶֻشһ仰Ⱥ򡣡
ʱ䳬ĳ޺ܵһͻѵĳȻ󿴼յȡ
Ǳ۾ƳģűʼǺ洲̶ƬҲ벻ãةӨǵĲһ·Сܣֱ֢໤棬ֻͨһԲԲĴڣҽ˹ӡ
ةӨ߲Ҫ޺ͱſü棬˼֮󣬳޺ͲٿţةӨڷϣƵġ
ҽæˣ޺Ͳܳûȥѯǵҽһݵҡҡͷֻùȥˣ˵̫أֳ٣ԺҲк֢ܶˣرǶ䣬϶ǻģģֻܵѹ֮ˡ
޺ƵѹЩйֻȥһة磬ʲôʱǣҪˣûһȥ϶ĵġ
ǻةֻüԲһֱңģһȥСǵģǱʲô£㷢ŸҺ𣿡
ةʵ͵͵ȥҽʹǵĲ飬ûʣֻ֪ǲȻͿ԰ȥ
޺ͱܾôΣҲµ˻ةĴ㣬һԲĻص֢໤棬໤ǽȥةӨǣһҲ뿪
һ֮˹ҽһ֮תͨ
ϵıˣϵָ⣬ȫǽ˿ڣҽ˵˶֦γģ˿ڲ̵ĿԺС
֪ҽڰοϾҽȫЦݣȴһû޺ͽҲӦֱ޺ǰ˻֣֪
ԭ޺ûںҽ˵ԭ޺ڽ
޺ͣҺˡûб飬Ŀëһڳ޺ϣƽ壬û
ةӨһͿˣǵ֣ңң˸磬ҪǲҪҾͺˡ
ةӨڿʲôҲûֻ΢΢ද壬СԴˣӨӨû¡
ҽһ£ȷĵʱģˣ֮᲻ָһ㣬˺أ޶Ҫע⣬Ҫ̫ˡ
ҽȥˣǰڴϣڻ̫ܶ޺ͰѲҡ΢һɫ
ƵĿ˺ܾãСʣСأ
ΪԼƲã˵ڵĻţ˶ûҲ֪ǵ׻شûС
ǲ壬ȥҽϾʹؼȥǵļﻹûдôˣ޺Ͳȥ޺ˡ
ڲ̫Ը˵ةӨڼ˿հ׵豾ͲɫʸƬҪʲôָһָӦĿƬͺˡ
ةӨ˺ܶ࣬ϲɢˮ֮ģǵָûд֣Ҳܷ㣬ֻڻةӨʱǿЦһ£ܿͱԽԽĬˡ
ܹǿǳתһתˣةӨΣ޺ԼϺСĵİŽΡ
ܸˣû뵽ŵʱԺؼҵͥ
ûԼں溰һ䣬磬ôˣ
̫û˵ˣһͥĿĬȻĿͯЦɺһ̱˺ܾá
֪ͯЦɺʲôֻϲͣڶԼڿĳˡ
ôˣǴûдǵҲ֪ˡ
񶾵ϵشͯЦɺӿͥ
裬ˣ߰ɣѾˡ
㶵ĿǣʲôҲֻܿͥİĿϲͷ룬ڴҲˣûˡ


39 
סԺôһĽ ڻةӨֽдͥôˣΪʲôλؼҡ
޺ҲҲдָµʱͥյϢ ȥ̨ 쳬ٳ˳ 鲢Ǻأ ȻôͳԺ
֮Щ㶣 ڻ̫ܻ ޺ҲʲôֻǿŲļŴЩ֦ҶïʢҶķɢ ƮƮҡҡһأ͸ϣ׵͸Ĳ
޺ͣ Ұѷ˰ɣҲתͨ˵סԺ϶ҪܶǮҲǷ̫ˡ
̫û˵ˣ ɳƵǻ
޺ʹǲҲȥ 㵸˵˺ܶ࣬ ģ֣죬 ˣ Ǹ
ǿû˶ ͳЦһ£лл
޺촽䶯һ£û˵ȥתȥˡ
ةӨӽŲǴߣ豾д磬ҪϿǾ뿪Ƕǻˣǲˡ
̧ةӨͷá
޺ͺܿǰˣʿֱŲŵһ棬ҲҺʱ䣬˳˵롣
ҽ鷿ˣ⣬һ仹סˣ֮ӸҲôƺʶãҲӲԽӣǼ֪ˡ
ҽ鷿ʱ򣬻ῴҽŲǰͣҽϹЦݣǲ˻ָĲ
ҽǵ˺ܶⶼǳ޺ͻشģ˵һ֮ҽ˻ةӨ豾дָֽĲרһ¶䣬Ͼֱ˵Ķ䣬Ǻϣġ
ǿֻ֮˵ͷоڵԼ̫ںԼָܻܲԼָةӨôأةסμңͯЦɺǲġ
ʱǺҽǵĶ䣬ڶһαҩҺһ˲»صĶܿʲôˣһ˲䣬Լҽ޺ͽ飺ȥҽ
ǺҽдղûǳĬĵ˵ͷֻʧȥ˵Ҳ٣ǲԸ⿪ڡ
ҽּһЩģһŴӲ뿪ةӨܸ˵д磬ҽ˵ĶĺתָԺָġ
ǻдллӨӨһֱչҡ
дһ䣬ָ޺дؼҰɣһֱҽԺᵣĵģӵ鷳ˡ
޺üͷ豾ббдĻةӨСѧǵָôѵûԼˣҪô
޺ûждңԼ壬Լġ
޺ͷɿһѶϵ豾ϵıһ޿κεİж豾˻ةӨ
޺ˡ
ةӨ׷˼ܿ챧豾˻ǿİСԺչ˸磬粻ҪҲߣ
ڽβһĸ̾ţԱʾԼľġ
ǽӹ豾ġ
ºǵָһЩةӨԲ豾ĺԻˣҲԼ´߶ֻǲ
ϵʱةӨȥˮϴڴϱĿûһʪȵëգһ£ҪùëԼ
۾һȴǰĲǻةӨѾܾòĻة硣
Ϊة粻ټԼˣĿȫۺΣԲСǣôöû㣬֮ǰж㣬ãʵǳ鲻ʱ䡣
ҡҡͷʾûϵ˵ʵةһ̣ޱȻϲģһʧõĸо
ةѴҡãϸĸûةӨȰԼ̵ãСǣ֮ǰûü֮Ѿ˵ѧУ£־ԸѾѧУˣ㰲ĵţȿѧҾ㣬һӨӨҲҺѧУǵʱһ𣿡
ۿ̣üɳƵصáôˣ
϶Ѿָˣ迴أġةչϴְ꣬˹ι
ةǰѩ׵˲֮һЩС⽣嵭ֺóԡ
ǳĬĳ˺üڣʳһ䣬磬𣿡
㡣ة˵꣬ԥԥֽŵСǣмҲ㡭ǲˣҽ˵Ϊʱ̼ͷѡʧˡ
𣿡ԼûʶѾۿѵĻգ䵽ͥǲԸǵѡʧ䣬ҪѡԼ
磬ޡةӨᡣ
û¡˵꣬΢΢ſûةСιԼϵةӨ˺öζûвɣֻܷˡ
ˤֻ֮ʧôҲһֱû򣬻ة˸ͷһµֻ뻹ǰģѾͬͨѶ¼
˵ԼҽԺ̫ãͥͯЦɺڹ˾ǳųŰµʱĹģة̾˿費ķĳҵ鷿СǣҵǾķ䡣֮ʲôϵҺҪȻع˾ˡ
ǰԼֻ˵ͷ
ֻҪ֪ة绹ںԼľͺãʵν
ةߺûãǾͽӵ˳޺͵ĵ绰Ǵӻة֪Լֻͷĳ޺ߺߵģ᲻˵̫صĻ㻹֪ҪָͨѶһΪϹʱɸ봫ء
ûСǷһֱûȥֻΪԼҲûʲôϵˡ
湻ԵģҸˣ㶼ϵҵģҪҺӨӨϵˣָ֪ˡ޺ͽűԹԹֱŤĵ㣬˵˵㷿ӵ顣
ʵԼķӣͥģֻдԼְˡ
ʵģԼʵԵñֿѾȫμˣȴڿǹʲôأةӨ
һֱʱ򣬳޺ͶûйΪ˵ʱ򣬳̫̫ӱˡ
ǺټӱΪӱ岻úٳţû뵽ȻŻΪûкͳ޺Ͷ顣
ةӨİǵĲ̵ĸһĶˡ
ӱĿ˼óŴ㻹ŵķϣǱģǣӦ飬һҲûа쵽
ҴӦʲôˣǺʡ
װɵ˵޺Ͷ˵Ҫ뿪޺ͣһûڻ£㵱Ǽ޺ū𣿡ӱԽ˵ԽȻҵĿ㣬㿴ĳ¶عˣ޺ͣѾˣҪ޺𣡡
л˵
ң˵ʷʫѣ


40 һ
Ѯʢģ յĶ24ȣΪŰȴ˳ָͣԲĿԾȣ ĵļŴЪ˲ ǳûƵģ ʱ֨֨иͣ
תͷĿĴϣ ƵĶų ӱûԼ˵ʲô ŭڲһơ
˵ҲôôûòӱȻθߡ
ǻ񣬻ȻĿӱǸ û壬˵ʲô
ǣǲǣӱֿ ˵ʲôȴסˡ
Ҷ˵岻òҪΪС²ģЩһ ǲ㿴 ڽÿ˰ɡְպĵ ںˡ
ֻǿˣڿ˵㵵ĹѪӾ磬ԼȤ תͷȥĴ  ȴһֻҲûҲ֪ߴߴĶˡ
Ҳ̬ȣһԼµģúܿҲֻװɵˣװҲνҾ㣬ں޺ɨǡ
ɨǡةӨǵĸ첲ŲǸϽߣǲ
ȻûǮ˼ҵĶһòûСü
˵λô˵֡չ˲˵İȥԵ޹ʵ˵һѣûòҽԺ֪Ҫ
ǣС֮ǰһֱŻָһʲô֪˵װ˭̽ľ͸ϽߣҪлʿˡ
Ϊأӱſٱǣ˵ʲô£ƽߵĽˡ
֣裬ڸʲô
ӱ˵䣬޺ƿ˲ţ֮ǰչǣͲ˶˵仰Ϥ
ղ˵΢ѹԭСӵĸĸ£СôģôİŶ
޺û˵·Щ࣬ϻһ˿ˡ
ôġӱų޺ϵˣƺȥң޴Ĵһ³ˣȥҽڲںӣ˻޶ԡ
ôˣǸϽȥ޺ɫѿѿǵҪôڻֵҽԺ𣡡
Ϊ˱ָ𣿡ӱܲţ۾ɴɫ΢΢ŤĵôΪ˭Ϊ˱㣬ѣֲĻֻ
ѾʮˣѶû𣿡޺һԼͷѹֵҪ˺ǲǸѡҲںѡõ˽Ϊʲôֲ⡣
ѾμҵˡӱǾ־ԼûдŲӵΪá
һֱû˵ӱ˵ûԼȷʵǺ޼ֵ޺ͲӦΪԼ͸ĸԼʲôôأҪϵذԼ
޺ͣˣؼҰɡǿŴ⣬ѾȫûˣĴ˺ӰȥҹͻȻٵġ
޺ûһ㣬Ŀǵĺϣ˵ʲô
˵ؼңͰְ賳ˡ˵ɣָȴ˴
޺һ˵ı鿴Ƭ̺ˤˣӱͳʤƵģƳһǣˡ
°ǵֻһ޺Ͱ򷿵Ǯ˿ıע˵Ƿϵĳ
ǵСԺȻ󣬵ѧװֺãˣЩԾķӾȻ˶׶ͥʱҲһٶҲֵǴû뵽ⷿӻᳬ
ʳ޺˭ģողŶԳ޺˵ػôʵĳڡ
֮޺ҲûһֱҽԺס˿ѧةһ׼ȥͻةӨǰةӨϵѧУҽԺǺͻةӨ
ǿųٵ˵ķ羰ԼʮĳУȻû˿
ʱһ³УطAиȣڳ˯ˣǱѵģةͻةӨڰûҪ˼
ڻûа취˳ҲֻܿǣǷӦٶ۵ľżһæµةӨܸ˵кҲֻûةӨԶߣԴܾ֮úԶ
ة縶˳Ѿ͹ǣ¥
ѧУܱ߶ϹԢةķӲûеݣס¥¥Ҳ鷳ةӨ˼˰Ѱװӵ¥µͰͷ󺹵ĵԱߣ磬컹û˵أ¼㲻𣿡
ɨһܣةװ޹ϾɵǽƤͬþ߶µģǽҲɾûлۣһһסӦû
ҺܸˡǵСҪǻةӨеľϣŶ˵
ԽԽ˵ˡةӨ̾˿ɥ˼ӹִ˾񣬡磬ҪҪԸѩ⣬ȥá
ǻش𣺡á
ǰܻҺܶ໰ͻةӨ˵ڣҪةӨŬЩ⣬ܶʱǶĶûзӦ
ة˷䣬̽ͷҪҪ˯һǵĿѩϣûлػ
ةԱߣ̧ͷӳƵģشͦóԵġ
óԵĻ´ôõĳҪҪȥһˡة˵ĺ֮ǰһֱ֪ǵ⣬ֱԼ˵ûзӦʱ˻ةӨ
ǻةӨҲ֪ǵʵûлָ٣ʱʱܶʱֻһ㣬󲿷ֶԻҪŴ¡
ѩ˷䣬ةͥЩ˹ķģǽչ񣬶ϲЩС
ʱȥ㶫ÿԼȱʲôةվǵ˵Ȼһ㷴ӦûС
Լķ䣬ǻعͷЦЦҺϲлл㣬С硣
ةʱ򼸺ƲסԼ嶯ǰǣڱӵһػһϧƬ̺ǵƿǣǺڸղŵľٶ
ЩãȻĿôˣ
ةͷһԼƬ̧̺ͷûʲôԲСǣ˵ûУϵû°ɣ
û¡ҡҡͷϢһ£ʱٽҡ
ةǺ˷ţһţƶţةӦôŻةӨȥˣղŻ֮ǻԼг̣û
ղŽŵʱûע⣬ǲŷֿﻹһ̨̨Ϸһԭľӣڷˮ
Ǵˮһˮ̨Ͽķ羰¥ܿĶ࣬С̻ɢ˴¥¾СҲϷޣǾͿЩֱĵŷ֣ةͻةӨˡ
ǿŵ죬һҲû


41 
Ϊԭû취μӾѵ ǿѧĵһֻܶԴڼةӨСѧṩ緹ةѵʱҲûжʱ䣬ֻϵʱǲŻ
ÿߵʱ ة綼ᶣǺúóԷ ˸ĳ ԼŹ䣬 ȥ˻ȥʳԡ
ǱϴӦĺܺã һߣ Ϳŵ̨һһ죬ֱʱСͷ̫̫Ŵӳɢʶʱ䣬 Ӧ׷ȥӻةӨġ
һѧУģة˫ı ѧУſڵСϵţԱһλŰɫȹŮԣǻةӨʦ ϰڸةӨ⡣
ǴҴææĹȾǵǸ Բ ʦ鷳ˡ
Ůʦ̧ͷ漴վЦһ£촽˶ţ Цӯӯڸ˵Щʲô ʦʵ̫С ֻ˵˵绰ʲôģ²˵ȫ
ֻε΢ЦţϵصͷĿʦ뿪
ʦ֮󣬻ةӨǣס֣˵磬ǻؼҰɡ
ԲӨӨ´βˡǶСǸСһЦݣû˿˼̬ǸӾΣ˵Ҫúչѧ˶ˡ
һĳԼĪةӨҪСĶԴԼ
磬ΪѾˡةӨǵѹϽסͷһһϣš
סǣСߣ߱ʣӨӨʲô
ʲôɣɺóˡةӨ¶һ߸첲װǿ׳Ƶһ¼⣬㿴ҵĸ첲ܽʵ岻չ㡣
һʵЦЦûȴڵ壬ЦһָةӨǵŽŸ˳磬û°ɣ
ûةӨ˵ʲôǰһƬڰеѣǿˣ𽥺תǰ»ָ˹Ҳ˵ˡ
Сû°ɣҪҪȥҽԺ·˿ãһ䡣
һȺΧţĵһӦǣԣû£ʲôûҪΧһȦң
ةӨһ磬͵ֱŷΧ˵ĿⶼģҶܵ
Բ𡣡૳
һĶͷҲûзգʲôҪȥҽԺ鰡
õģлл̡һ£ĳΧȺЦһ¡
ҿȷʵѾˣ׷ȰȥҽԺûһ˾ȫɢˡ
磬ȥҽԺɡةӨǣģǲǰ̫ˣ
ʲôҲûۡ
ǴӦةӨԼͻȥҽԺϿβҪģةӨЩġ
һȥ˲ˣؼ֮ةӨ£Լ˳߲ǺܹΪ˻̨ǰ˵ӡ
æةӨ˵ʲôҲϣ»Ӱˡ
˵ԵʣǾԼҲ֮ǰҪöˣܹةӨڳԿŬ
Ǳŵģ̨ϺŻةӨݵĹ֭ůůģ費ˣˣһǱŵģةӨţة簮š
ةֱʮŻһͰ̱ɳϣԹˣ̹ټֱħһ֮ĶûС
˵֮󣬻ةŲŲͷ䵽ϣʵЩʲôһڼǲرģ
ǵָԾľŻةͷûʲôҲûģʱȥӨӨˡ
ةȱϵɳһŵҪȻѧУɣȻԱ˵ûѵǾѵҲǲаʱѧУ˽ӨӨʱ䣬ҾͿ㣬һڼң϶ʶʱġ
룬Ӧ˻ة飬ǵڶһ磬ةӨȥԼѧУ
־ԸǻةдģҲûǰѧУǵһοϴȫòѧУĴ̧ʽķ¹Žݶ󣬶һ㣬ӵȴµţ֮Ƕжȣһ˺ϱô֣ɫԵôׯ
ǱѧУĴסˣԾŶһ
źŽóԼѧˢš֮ǰʵֻɢɢģһԼǸԼ˼ĻëĴţĴ俴ġ
ϴɵУ԰»ֳ˶ĸ֣ᣬǽѧ¥ʳúСڸĸϿΣܷܺԷ
Сˮ˵Ĵһλѧ㣬һ̾ߵóֻһģͬѧʲô֣ʲôѧԺʲôϵһĸİ
ѧһٲŵ޴룬ˮ֪òõݳȥãȻĻش𣺡
ңһ𣿡ѧſڹ̨ϣЦеüӼ𿾳ǩ֮ݸǡ
ҽǣǽ
ûشģѧ㻹ǰѿȰĵĺúÿ׻˵ѧܶѧģҪҪһң
һС˲׼ġҧһڿֻƵˣѧںЦĺѧܣ´ѧ㻹Ϳ
ΧѧĶЦˣŮλѧһ壬ѧѧܵĽﻹſĹĵ˫糺죬ӵ˶󾱼䣬Ҵ߳·ʱͷҲû˼̧
ȻѧŪѵ͵Ŀĺóԡ
ǹ˲һ룬˫ϾЩ߲ˣǰǻѵӣϲһԼȽϵһ棬û뵽ôһ·ˡ
Χ˴ѵĲٳڵأ벽йȥǲٳľԶ߹ȥ¾ѵҪʼˡ
ΪѵʱһɫС¿ͣǰһ˸ѧժķۺɫöͷʵѧܣҪȥ㰡
˾ǸղСһʱЦüۣһʵЦݣһͷȴıƵģʵ۵߲ˣʲôıȥ˵
ϳ֮ѧѳٷŵرԴǣѧܣʲô𣿡
ķι䣬ûѧʲô²ʶֻˣǻش𣺡ǣҽǡ
֪ˣϲʲôãʲôѧѲĸظš
ǴһѧԺġ˵ѧأ
ѧʱĬģ뵽Լӵ񣬾ԼӦŬŬǼӴҽбϲʲô
ǻûô壬ΪѧӴȻһ㡣
ϲϲң
һֱͦˣˣѧǿ˼롢ǵĵطϲ˾Ȼֱ׵ʳ
ԥһ£õĵͦϲģϲ
ѧ
ѧܵڻشЩʲô
л˵
ɣҶпģҲھӿٶƾˣ᳡˿


42 һ
ɫС¿һƯ˦βͣѵĲٳϣ ͣóͷڳϣͷظѧܣ㣬 ʲô ûȤǶ磬 ϲϲң Ȼ ϲͦ˵ġ
һ£ ˲ʶԼ֮ǰԻȥõĺ˲գĶĿҪѪˣȻϲϲ ɱҲðΪʲôԼǸ
Щܲסס ޲Ҹطȥ
ȴôᣬô߹ֺģͷȥǵ ôһ Ƕ硣
ΪʲôҪҼ밡ɿָ ¶һ˫۾Щɻ󣬡Ҳôġ
ˣ ѧܡһƨС¿ϣ ˫ȴĲ濪ţ ɲǿţʲôģcosplay֪ŷˣǲĶԪˡ
ʲô£ЦҪǼ磬϶ġ
ΪҺÿǲôΪÿͿԵõŴĻеʱôôࡣ
Ϊÿ̯̯֣֮úÿһ£붯磬ԿģլиŮİൽ޷󡣡
ֱӱЦˣӦҪŵĻһͿǶ磬õŵ˫ְͷһУӦҾôȣע
ȥʱʱͬС¿ĦһӶûоʧ·ˡ
ıˮڲٳϣٳȫԲʷһһɨܿͿ˻ة磬վıֱĺˮӶͷ°ͣǿҵӾ
ةǺɹڵģſˣԸҲĬһҲĢţ˧ǶƲ۾ˡ
̹ٹȻة˵ǸħǵվиһţСʱҲϢģڲٳϵȵݽɢ˰ˮݳȥĻᣬϧˮѾˡ
ͻة࣬ͬһѵɹ˲٣ǱһȺ̿ͷΧţԵð׵ķ⣬ʻة磬ѣݣ˧Ŷ
ǰ˵໰ةǸЦһȭǵͬͬѧֻΪԭû취ѵѧУġ
ͬͬѧ˼ʼˣͬиˣһ˻ôŮѣ뻻ˡ
ϴѧΪŮѵģة˵ˣҪǻסϲô
ڳƵģ˵ȴȻȻ¶һ֮е׽Уַ֮Χ˳޺ͣûϵ֪Լôˡ
ͻةǸͬѧʣͻة˵֮ʹǣԸʶһСʱǵһ㣬ǵļ²ĵǽȥʳóԵˣʳ̲꣬ѧϰ࣬Ҹ˵иѧ㳤ÿ۾ִ
ǴûкͱĹЩ⣬֪ôӻֻε𣿡
ʲôӦǶѧòĲ֪֪תͷԻةȥˣҴСȥѧ
ةˣ˫һ챧סǵĲӰϽԼĻﱧţҪȥԼȥСǲŲȥأķСԶһ㡣
΢΢һͷڻةļϣ֪ʲôʱ𣬻ةѾ߳һͷûӵĻة磬ԼǰةģʱչԼû
ʱϸоһֽĶǱǰ˾ʵ
һʳþֱ̲̲꣬Сһȴۼ˲ˣֱĵطҪ֣Ǻͻةһȥ˲ˣ˵֮Ҳʻ
Сʱ̲裬ߣֱ̲ϴĸСǣҪҪǣ˵ܲŶ
ǻȱְ𣿡ڷܡ
ǸŰһ̲ܰݸǣֻճúÿģӦȥһۣ֤𾪡
극̲֮ſھ˳㿴һۣķ羰ȷʵһ̲ѧȫŮװǴѧʲôС
ʿ𾪵ʮֶƵļ򣬡ǰɣ
ȷʵ˿
ʱڲٳϻһĻֱةٹȥӻةӨؼˡ
ıȽļҳѧУſڵʱʦСӣةӨڰǸӱȽСģŵĺǰ档
ԶԶػةӨƼŸ֣Ľ˺üֻͷȥСŮ˵˵˰ɣҸܺÿġ
СŮĽĿţİúÿҲҪ
ŶةӨĵҵĸ磬һ˵ĸ硣
ʦǶЦˣĻةӨԴ֪ˣ֪ˣһ˵ĸ磬ԱˣȥɣҵŶ
ǣŻةӨʦ˱𣬻ص﷢֣ة羹ȻҲڣѾ˷
磬ʲôóԵˣةӨ˵ȥڳϰš
ϴ಻ࡣةһ»ةӨ֣ةӨȥϴˡ
ϲѵ𣿡ҲةʲôóԵģةӨƵģ̽ȥȳһҲة֡
Ĵţة˵쵱Ȼѵˣ֪˭ҲˣҲǰģĺóԵĿûһķݣһˣ
һةĻ˵ңҽô͵ˣ
ߣ֪˭ĵúܸˣûк˵仰ةװתͷϽȥϴ֣ôˣӨӨһҪñ˽С
ŵӦţȥͻةӨˮˡ
֪ǲĲˣ극֮󣬻ةŷҪȥһ˯ةӨһԲ˫̥ƵĿǣ̾˷ҵ
ةǵĴϲƿŴʲôأ˯
ǣ
˵ʵܲȥڻةǷĳְʵеͷˣҲ֮ǰȫǨͣˡ
ֱ仯Ǿúܸˣ֮ĸҺʧˡ
ɵ˴ϣةѱӸǺãŹǷļ٣ȥ飬ʲô仯𣿡
ûСǻش
ةĺߺţǵɱĻ㲻Ǻõͬһԡ¶ôô㰡
ľѵ̫ûһͺ˯ˣǵָǰͷǾةԺץָ֣Լ
˰ĵ컹ҪȥҽԺء


43 
ǵļֹۣ ֮ǰ˵̫أȻܶ˶Ѿˣȴ˺ܶ޷Ƶĺ֢̫ؿڴʹȵȡ
ҽҲ̫׼ ˵ϣָһЩ ˵ȷָ٣ ǿһҩ ˵ȳţ ֮ûкת
ҽԺ ة˶ǳüչģǣ֮ǰѾˣڷǿˣ οةͷȻֱһЩҩͺء
㻹ЦóةһҲϧԼ ԺôܹÿģǸ
˶٣ վûѺЩԹ˵ڣֻŭһ
ڻڼأ Ҳܵͷˣ Żةı˳ëһŭҲ ֮ǰҲûةԼã Щǿ ڲһˣܸоԼͻة֮ĸʧˣةĹ
ةֻļ٣ʱҪȥѵΪ˶Ǵһڼ緹ߵģǰŸߣǾ͸ųţŻة磬ҪȥѧУѵ
һ죬ᳵ·ѵĲٳߣһ·ϣܾкܶ˶ڿڿ֮ͻȻ˵绰
Ǿú֣ûд̽Ŀо⣬ǾǿԼȥˡ
ûѵĲٳһۺɫС¿λɧסȥ·ųһժöͷЦ绨ĵѧܣҲѧУôǺ𣿡
ãȻĿǰλ
ѧܣ˵ĵ㲻һͰ˰ɣҾǴҲҪҪôңü붯磬͵Ǹˡ
ûгĻǿ϶һ˶ţ˶ԶҲرȤˣʵ˵ʲôҲ롣
ѵ𣿡ǵɫϿ˶ߣŵѧܣ˵岻Բûоѵ²ѵҲϿΣ㲻ţİ
񼸺ʼˣϧǵЧ㣬ΪҼҲ֪ʲôѽҶûнӴЩģ˵ҲϿҲѵġ
㻹֪ѸͳԼֻУ԰ɸǿ
ĿǰӣֱǡСְʱ̣ʲôֵѧܣֱ嶼ҳˣۡ˵Ӱ粻ƬѧУɵġ͡˭ҵܵٳѵˣܲȥ
Ӷһͬ㣬Ǿӵ˹ǣѧУĸǶȣǵץˣֵǴѧשǾһѧУ˾Ѿˡ
㾹͵ܣԶһ¿ɳ۶һбųصŮһ˦ͷͣߣ͵ضۣˣѧܣӰɣʲôȱȱģˡ
ʱǸ֪ôܾˣֻǾãȻôԼͻȻôܻӭˣʱ¶Ӱ̫ˣȿǵĶǣ᲻ܾ˾Ҫҡ
Ҳûģءǵָ۽Լ豾Сĵõġ
࣬ҪҪҵѧܣѧܹԻŶзͷڵ߹סǣѧܣȥɡ
ҪȥٳѵǵȻⱻ͹ȥˡ
ŲŲ¿ס˷ɫ޵·ȫƾ˱£ҪѧϲӰ磬ǵȻҪǣܲͷǵüǰɡ
ѧֻܼһ𣿡ԵӣǻԼ濪⡣
û뵽˶ĬˣһֻҪԼʱ䣬ŶԲμӵģѧܣŶɣҪǲϲԺ˳ͿˣҷģֻҪ˳ҾԲ㡣
ҲǣҲǣѧܣɡϽŻͷʾ
˶Ѿ˵ˣپܾͺԼòˣǿһ£ӦǺðɣҾԡ
̫ˣѧܣϳһԼĵ¿ƤҴȥ
ڱָ£Ǻܿ߸ͰǴŵĻҡ
ھѵ¶ûʼһ˶࣬һȦһȦΧǣֵĸƵġ
ձĻ˵²˳٣粻СʱǾͻһͷױСЦһӣ𾪵ĵһǵһοô˧ȴôΥ͵cosplay
ȫǲԵȥգ˲ͺˣҲ֪Լcosɫ˭ķǳΥͣͲ౾ӦСȣȴ̫ˣǿסˣȴѾˣӶˣҲСˡ
̫ˣ·ϣѾǶһˡ
ʧˣһСȹӵСһӣߺ޵û뵽糤ܰн͸ҹϹ·ġ
·ģǾȵʡ
·ӳ׵Ӷ񣬻мζһû뵽Ȼŵֹġ
ѧܣլŮгġһѧЦŴȤԺ֪ˣլŮж¡
һcosplayĿֺ֣һȺѧѧ˺ܾõ죬׵ıˣΪһȺ˺ܶද˾һ𿴶֮ģû뵽˲ţ·ױޡдС˵Ǽʲôᡣ
ʱϵЦݶղȥ
ôѧɡС¿͵˲ٳϣʣٳѵʲôɡҲɹô죿
ѣɹܾõġǸָ
֮ǰڲٳϻһ۾Ϳ˻ة磬Ϣʱ䣬ǾѵϢʱߣֻԭش£ҲܺԱߵ˵˵ˡ
ǿ˻ة磬ǻةȴûпǣں͸ѵһŮ˵֪˵ʲôŮ쿩ЦةҲЦˡ
ԼĻʣةŮô׽úۣ֪ԼǲԵģة罻ȨܲΪԼ͸罻
һһ־ԼӦܣڲٳϺܾãֻֽһûйɵĻߣװ׵˷һֽ
ˣةͲ֪ʱˣֻǻص֣֮Ǻ̫ˣһȥǾŲˡ
ة翴һۻةӨةӨʼ磬ʾԼʲô֪ةӨˮȥʱֺ쳣İСһ𿴵ӳˮ


44 һ
ľ˯ˣ ةԼԼСںةͱ׽ӡ
Եľܾȴûܶة磬 ϴ֮ ةǵķţ һ仰˵ıѡ
ǵ˵ģ Իةת˹ ʣ Сǣҽ㲻ˣ
ǺһŤͷûвˡ
ˣة ں˵ڴŤȦˡ
ûв㲻ҡةְĶţ ſţ˵ȴԽԽСڣ Ҫġ
̫СˣǸ壬 ֱةӣ ֻ´ʲʣ˵ʲô
ةûлشĿǱ촽ϣ ӣ оܺ
Ĵָ žһ´ϣ㻰أ
ͻȻĳˣ͵ط˴Ҳǲõֱ˵һ䣬ûʲôһط˯ˡ
ǿ˻ةͨĶ䣬ȴûɫ黹ܺõĸةָȻ֪ة翴Ǹ˵ġ
ةҲϲԼģȻղ¶ҪԼɫ
Ǻѵõμ˻ة磬μةŰȱܶΧ˻ʥɢڰһɢΧʿ
ڶѾֱӻةˣʵ֪ԼΪʲôΣΪةѾʿˡ
ʱվԼߣͬѧӹԼʱվԼߣԼʲôһʱЩΣ𽥵ľԼʧȥة磬΢Сĸмճ˰
һĻةҲ£µһ仰û˵ͷֿˣͻةӨȥѧУҴСʱ򣬻ةѾˡ
ةӨϳͣةǷݶȴһû
Сٳǵǰ磬׼ˡ
ǼһѻةӨȥѧУس̵·ӵĵ绰ȥμӻؼҲûʲôǾʹӦˡ
ȥҵ·˵ʧ˵ǸС㣬һܴĴӣ¥ţǿӣϽȥæѧҲȷʵ᲻ˣ˳־ͰѴӸǡ
˲¥ͻȻʹ̣ɿһȻ۵˿Ѫһ¿ɰǹŲˣżæŵʣǣôˣ
ǰһƬڰѧҲǽˮһ㣬ңԶģѧֻ֪ż밲οһ£Ҳ˵
ǻָʱѾҽԺˣȫ̶ûʧȥʶȴ֪ԼôҽԺġ
һ۾˾ͷ׷Χѯﲻ벻ˮ֮ģǺþûܵô˵ĹˣһʱӦֻŶŶӦ
Ǹ˴ӸѧǳΣȴҶοһ֮ۿͨǰǸԲҲ֪㲻о𣿡
û£ѧ㲻Ҫˣ뵽һһװ˵Ĵ᲻ӰǲλѧΣǴȤĵԼû뵽
ѧȷʵ𣬵СǣͲᷴʡһڻĲһ£ڼӨӨ˶ᣬ㲻ôһԾûУ
̫ˣһֱں˵û֣ةſڵǽϿţɫȻˣǲϧԼ
ͷѱס˰ֻһ˫۾棬Բ𡣡
ةĻֻ³һţ̫ˣһ֪ʵʵĵǸˣԲȴԳ˷ãةüͷĸˣתȥû˵
ҽһ£ô󲿷ֵ˶ˣ˵Ӱ첡ϢǣסԺ۲һ죬ҽ뿪ǰ߲ܾ˶߲̫һҪסʲôĶҪעִ硣
˻ة磬ſڵǽϲǴЬӹȥԱߣС磬֪ΪҺã´һע⣬㲻Ҫ˺òã
Ϊ˲ɵˣͽҽԺͲԼһ㶫ȥ𣿡ة缸ѿڶ˵ֺ֮ᷳԼƵģüġ
ǲ֪˵ʲôֻܳĬĿţ϶ǻةﻰСô˵ˣô뷨һǹңΪԼС˲ôġ
֪ǺģҲǲ£´ȿԼٿǱ˺𣿡ة̾˿ûУ緹Ϻʳòã
𣿡ЦĿллС硣
ҽԺﲻҪܣ˳ȥӨӨ㣬ֽ֪ҽԺĵĲˡة˵꣬ƻش˯òų˲š
ɲסſϿ¥µӺ󣬻ةҽԺţߵͰԱߵʱ͵Ͱһš
ҽԺĲˣͰҲǵһαˣкüݣҲûװ棬һű߳ȥԶ¡һ죬ʮ¥һ
ص˴£һοĻة磬ǰ˵ĸоº͵ģûƢڵһһ
һʱ򣬻ةŻةӨҽԺةӨ˵ѯʣ磬ôסԺ˵ʱˣֲϸ٣Ҷû취㡣
ְﲻæʱҲ˲㣬ʲôةةӨգڸ״
ȻˡةӨˣ㣬Ƣ
ةһ߰ѸǴϺʳ˳һʻةӨƤˣ
ڣѵ㻹ҴңةӨſڴߣǵ
ة΢ͣһ£ȻûзةӨǿ˿Լ壬̾ϢƵģӨӨ㻹ǱˣѾǽһװ˴ˣ򲻹
ҲŲ㡣ةһȻԹԵһߣһ˵ӡ
ةӨЦһǵ߲뿪ʱʱǶ˲赹ˮʱʱ͵͵Ŀة硣
ةעȫԼֻϣةӨϣյǵĶߣСĵǰڵƢöˡ
ǲãǾûةȸеʱ˺ܶ࣬Ҳḻ˺ܶ࣬ǰĻةǹЦʲôһ㣬ʻ˺ܶࡣ
˷ة˷ȥϴǾͳڣʻةӨǰĻةʲôġ
ةӨСƵģǰ費ǣ羭ӿȥ׬ǮĵطͲСԸ羭ֻڲĵطǮ
ǸʱʦҲϲͬѧҲ鷳ԸƢҲܲãͷĴܣܴ̫ˣСǶҲԶ֮ˡ
û˿ֻܸѧĻһģǶи磬ʱʵû취չҡ
ةӨ˵ܽڼˣҲǰǰı˺ܶࡣ
˵ʲôأةŷУɫơ


45 
ةӨةŵˣ ѽһ㵽ǾʧӣɻةӨɲȥ ֻܺͻة۵Сۡ
оԼҪһ٣ ةһЦ˳ ô ŵˣ
ʲôŻ˰ظ
ıŵˣ ϾղŻةɢŭ һҲǼٵģЦˣŭҲɢ¶º͡
˭͵͵ˡةЦһ£ кةӨȥѧУˣ Ͽˡ
ةӨɲʲôĶæӲԼԹԵĺͻةˡ
ûûةͻˣ ǺԼ豾ȥةס۾ յĺܽʣ ոӨӨ˵Щʲô
ڼ۾±˵ʲôס۾ʧȥ˵һةģģģ ˵ʲô
һͻȻʶةӦúںԼĹȥ ΪĲ֣ Բ̫ñ֪
ӨӨֻ˵ƢǰöˡǺ˵
ƭӡةɿ֣ǲ˵ʵȴ࣬ϣ˫ִڲţǰЩ¶ô
㣬ӨӨܱ˵С磬Щ鶼ȥˣ㲻Ҫٷˡ
𣿡
ةŵĺᣬԱ仰ֻܰοһҸļˣЩһĹȥԷˡ
ѽҲʧȥʹİة˵лл㣬Сǡ
ЦЦةȷʵǻЩԼȴԶʧȥˡ
ڶҽǾͿԳԺˣةֿʼ˾ѵȴ
ΪᶫסԺֵĺܴ󣬲Ƕ磬ӰҲҽǲμˣ²ע⺦ֽҽԺ
ϴ·ѧǹⲻȥ֪Ժ˾￴ΪҲǶģ͸cosplay·
ѧԽҥȻǺһȴرǴķװһŮװǵĳģû˴ϡ
ǱǾܾģ𾪵ģԽҥ·ܶϲ𣿡
ȻĻԽҥô͸Լ
ҲǰɡԽҥԼװϵԴܾǣԵܻϲҲ˵ԼϲͿǶϲ
ʵϣԽҥǾǱֱĴȣȹŮװֱ˷ѡ
ǺʲôƵģŶһ
Ҫ𣿡Խҥų⻹кȤӣ˫ִҰ㴩ȹβôùң˰æôһ
ҲŲءǾܾϣԽҥ֮ǰһ´
Խҥ۾է֣ϸĸǽһ顣
ʱǸоҲûôѣ͵͵ĿʼﴩʱȴֱҲϣǸĺҲ۲ϡ
һֻŲڴϣһֻſ۽˽ֺڵϣ˫Ŭź󱳣ĺϡ
֨ѽһƿˣة絽ߵĻһӾͱ˻ȥܴĹ˷š
Ǳŵˣĺһҵ˵ϣתͷͱ˴ϣةأܵĪĴ̼㣬ڸʲô
ǵı㱵룬ԭԽҥ˵ģ·Ĳһϲ˿϶ǻϲġ
ÿ𣿡ǲͷ¶
ة类һʣֱ֣ͨסԼգѵûҵĵҸʲô
ܲˣûǻشˣΪ̫ˣڷײһ¡
һ£ȻЦˣЦΪ֪ԼЦӲסˣСЦ
ةٻģôܳȥֱ֮ӻѧУ˸˵ǻʲôġ
ܺãõԽҥһϢ佱ȹӺÿԽҥʾֻҪϲʱ
ʱ仹ܳûȫǻةͨ캦ߵǺԽҥԼãҪȥѧһװ
ԽҥֳɵĲϣõַ֮ǾֱȥңԽҥſڵӵ֮˾ֱ⡣
ǱĲϣһ·
Խҥɫӣ˭ģ
ЦЦû˵
ةģ֮ǰһֱûة粻ϲǸӦġ
ة粢ȫûиоģ뿴ǸӣǾԼڸֱ֣캦ߡ
·ؼңӦô͸ة磬ص֮󣬻ةȴ֮ǰһˣǻǳʲôʲôȴˡ
ةڶڱ֫Ӵ
յĻȵһڴϵİװƮƮα԰ᶯʯͷͳˡ
Щƣǲ֮ǰΪˣŻةˣ
ʣʲڣĿڻةϣΪ̫ƵˣŪûةεǿʲô
ǼװûͷڻةӨݹˮһͳԡ
ة綢һûƵģתͷȥ̨·ȥˡ
ǻǸ׳գϴ·֪ɫģǰμҵʱû岻ãةҲû
ةȥ·ָı͵˻ɫ˼£ȴ·ָ֣ķ˰ס
Ϊة𽥻ͣû뵽֮Ľȴ𽥱ˣةʱ˾ƲŻȻһ仰˵ͽԼķ䡣
ֻǣةӨ˻ةķС׼ϴ룬ةһԲĽң㵣ĵĹѯǣ磬ôˣ
ҡҡͷҲ֪
ֻһŮװܲܶԻةӰôɣѾһˡ
ǲǳʲôѽةӨܵǣǰ£ʲôҲ˵ѵҲ𣿡
ةӨ仰Ǻ⣬ǵڶʱǳţѧУſڶ׵˾ѵ֮Ļة硣
Уſ˵ţةһ˺һȫΧȥһ֮ǰ
ϧǶ䲻ãôԶ˵ʲô
֮ǰһֱΪةǺʹѧһԵķڿǺǰһ𣬸Ǿÿ϶ʲô¡
ة粻˵ȴ֮ǰԼµʱǻةһֱڹעԼʱӦԼةʱˡ
ةʲôû鵽ģڲٳߵȻةѵݵʱ򣬿ѧУةͥ
ͥûʲô仯ԻةʱȻûʲôЦ⣬ȴة˺ܶóԵģָ˻ةͬѧ
ڰة飬ڰ༶ĸһ㣬ûԼǲҲԼϵͶ
л˵
Ҳ֪ҷûУʵǻةϲε


46 һ
֪ʱԼӦóͥǰ ûסڴſȥͥͥҲǵˣԼװİˣ  ֻҪͺˡ
һ˲䣬 ͥɫˣ ĿҲ׷ƶ ԵƳһۡ
ûסֱӺۿ ǿôϤϤͥ
硣ѿڽ˳
ԭǰߵͥһͣס˽Ųعͷǣȴû˵ ƺ˵ʲô˼죬ȴǷˣ ֱ뿪ȥȥˡ
磿̽ĽһͥķӦ̫ˣ һҲǰˡ
ͥûӦһ֮תֱˣ ڱ˺ü ͥһӦҲûˡ
ѳ·ߣͥ˳ܿ뿪ˡ
ǲ֪ǲԼ̫ҪӵмԲ˴ ͥĿҲã ЩֵķӦҲã ͥû
ѧУǰ񣬿ͥ뿪·һֱûжֱһļ򣬡ϣôɰҷ磿
һӻعӦĵӦһҲģ
ǼɤŴֹܲס죬һҲһةģ̺һаˣȾҲ˵֮ǰʹһֵ⡣
ʲô⣿ӡ
ûоôŮװܺÿŵһµĶеĴŮװǲǱ̬ôܻúÿǷ統ʱǸģ˵ÿҪƵģ˿ˣһû˵
ôûǱŵĶЦˣȤһиܺÿŮװǰҲúÿ
㳤ùÿ˰ɣһǣͬԼղŵĻƵĵͷҪǴŮװǰܵ³
ǣ
ԭֱе˼ġ
ԣ÷ڷʲôǵָɨŻ̳Сݣʵе顣
˿ܣƵִ˸ս˵Ҿ÷ϲһŮǸƭӣаŮװƭ˷ĸˡ
û뵽Զôû˵꣬ɨһܣûзգż˵类ƭ˸飬Ӧģ˾еҲϲ־ԼӦ޷ԼϲԲһġ
Ҫ֪ʵһ²¾Ҫˣ̫ˣʲôԱ޷赲İ鰡
ǿ˿ʱ䣬ةӨҪ¿ˣ˸ͷ뿪ȥѧУȥˡ
⼸ǶΪةʲô£ԭةھԼϲԼս¹Ǽ·ֿóˡ
ة֮ǰǾźةӨϴϴ˯ˣةӨҲΪʲôҪ˯ô磬ֻǹ˳ĽԼķ䣬ҪעⲻҪȥ
ǴӦŴţʱת˰˵ʮ壬аСʱةѵҪˣԼ·ŲɹУſҵ˻ة硣
ة翴ʱüͷǵʾ£ԼǼˣǣĿںԶĵط䵭ʣôˣӨӨأ
ûͨô΢΢ͷҲûʲôֵģ㲻Ҫپ
İװüְѶݸة綼û˼ةҲûݶ˵ʲô
Ǻݺݵҧһ촽ϧѻةӨһڼҪڽϾͰѻ˵壬ֻһˣô
͵һ°Ķٵ˻ةǰΪߣǰʶı۾С磬ʵϲ㡣
ةûĶֻۣ䵭Ĳ뿴ǣ˵ʱĿⶼϣ˵ġ
ǣҸףҾöġ
˵ô࣬ѵûһǶԵôѵֻаŮװǴģةϲһҲǴô
ԭأû뵽Լĸǵľܾûίдʣة˵ģֱˡ
һȻԼǲϴˣʶǸС粻ӦģʶǸСҪܾӦǸģӦһ˵ܺãԼϲû취һġ
һԼĸ̫ͻȻˡ
ӦҪ˵ʲô֮ǰةѾתˣȺѾǰһȥͺȺȵЦǰˡ
û˵ةҲûлͷ¿һ۶ûС
ϣةؼҵʱı֮ǰҪǱ˼ͻģؼҵ˰ĵľ죬ֱôüš
ѻة˽ǲ̫ܳҲԼܾʱ˵ĻܵȦǵĲӣĵСǣҪһ˯
뵽ձԼӽ¹ĴֹT촽û˵˵ԼģܵȴֻԼһˡ
ѻةڿˣԼĶǵˣҪ˯ʱ߱ô죿һϿ϶ҿɳҲӲ˯϶ġ
ةӨʵҲͱˣֶֻûȥţڿǷŻة磬Ͻæ磬ԼվһѹŸˡ
ةһӦûةӨĺˣ˽ϻܶһľ͸˯һةӨ˺üһӦûС
֮˵һ仰ֻ˵һ
룬ûةӨŰ˷ԼȥˣôһˮϲʲôģԼҲչ
һҹû˯»ةиʲôȴһǾة絽ˮڼ仹ȥһ˲
ةĺˣĸԲҵĽյβةȴֵԼӦƵģǽʲôʲôֵرʮճ˵Ҫ˯ŪһΪǾԼˡ
ةճճĽ֮ҪŲſ˯ŪǿЦã֪ةʱʲôӦ֪ԼʲôԻة磬ֻЦЦԼûйԼĵڿﶼ
һҹ˼ӣֱշ׵ʱǲԺ˯ˣȻ˯˲СʱͱϵĶˡ
ةӴˣģʲôණһ㣬Ĳ˲ԼȻĿĿԺǡ
Ƕʲô˼ҲǴ𣬺֪֮߳ܳΣƵģһԼͷԼԵôЦһ£װĺһҲںҪ𣿡


47 
ةް壬 ɫһҪƬ֮ȴ˵ɫȻ෴ĻҪʼϿˣ ȥ ʵĴŵȱҵɡ
˵ɿĴ·ˣ ֻһҵڴϣ 㲻ة磬 ֮ϲԼ ѹ֮ȴֺԼκιϸ
Լʲôأ˵ȱҵǷֿסһܱҵ
˵ ⶼǻة
ҪͻةӨȥѧڴϴһ֮ǾǿԼˣɲΪԼСͲܻةӨ ˣνԼʲôء
ةӨѾԼˣϴּˢϴ ʱ·ϸةӨ緹 ҪѧУʱ Щģ磬͸ǲǳˣ
ǵֱҲûлָ٣ ģ ǽĻةӨҲ
ûгܣ İɡСͷοֻҪĵϿγͺˣ鲻òģĳˣҲԼġ
磬㲻ҪίԼةӨǺܲģĶҲҪ͸ܰҲã϶Ǵ򲻹ġ
粻ҵġǿҪةӨĽЦˣôةֵܲܺģϾǸ˻֮ǰԼסԺʱܽš
ЩةӨһһͷĽѧУ
УſûЩȻĻ֮ǰԽҥᶫסԺʱةЩһ㲻Ǽٵģ֮˵ԼĵʱҲһ㲻Ǽٵġ
ة˵壬Ѿ㲻뷨ˣǻةЩܹ׳ɹĴ־ܾĳס
϶ǲϲ
̾˿
һڼҲģةӨ֮ûлؼңѧУСתתȻةҲǰ۰ɡ
ŻةӨͻةϵסһʲôء
ôעѧУ£û뵽쾹ȻǾѵݵӣȻѵ˴£ݵʱȴֻʮ㣬ݽѧУֱӷѧ
ҵһ仹ķӣةӨڵСѧҲ̫ԶͱôϵͱﾭĻةסˡ
ڸʲôüͷڿһֵСƵģ־ʧҲ˵㰲ĵĴűҵԼҷʲô˼
ǲǾвңַʽҵͷСǣ
Ц󲻵Ϊʲôٶڻةﱻ˼ةӣҲϲ
ϧϲֻҪһҫ۵˲䣬ȴҪ޹ǡ
Ҫ˵⼸ѧʲôǾǸһҪ˽ȫвͨģΪǻة磬ӲҡĻة磬һ¡
˵ֻסϾҲ˵ˡ˵ϾҶģֺαסһأֻԽԽ
û˵ֱ꣬ӱةˣҪ˵ôű˵棬㲻߳𣿡
˵֮󣬻ةŭǾߣ涪Ƶġ
ںһⷿӻססˣ
ֻü˵˾䲻סˣͱة˳⳵
ةڳϽһ绰ɫܿ컺Ϊ⣬ǲ֪ةΪʲôģֻüźϺϣ˵ıʮֵᡣ
˵绰ɫ½˱㣬ڳϣһ仰Ҳö˵
һص˼Ҫͻةú̸һ̸
ס˻ة˼˵С磬ȥЭѡֻǾڲʺסһˡ
ôʺϣة練ֻҪЩ˼ǾͻǰӨӨǲһס˶ãַֿô룿
ǳĬϲͲϲշģôôԹŮá
Űҵ£ĺܿ죬ѧҵ֮Ǿ͸ɣʱסҶͬ⡣ة粻ٶ˵ط任·֮ˡ
ǵֻһ㱵һǺܾòϷġ
Ϣ֮ͷһվߣߵһ룬ͣס˽Ųةһ绰
ةӵ绰ܿ죬ȴǲͷģʲô£
ߴбˣԲ֮ǰĺ˵ΪûҲ˵ʲôֻǿٵĵҪ뿪һʱ䣬ǵðʱȥӨӨ
ʲô˼ةһ°θ˲ֿסˣѹŻʣԼ뿪𣬻ǡ
壬ҲڻةҲ˵Լϲû
ɴĹҶ˵绰϶һȥAеĳƱϣһ̤˹ڱɽºϼ档
ϷϢıֻһܲϵϳ޺ͣû뵽һԼϵϳ޺ˣǻֱӻ
ô£³֮ͣľ͸˹ûȾͿʼˡ
Ҳ֪ģ޺͵ĸĸͬҺ޺һΪҺܶΣҶûӦ޺ͶϾ
ϲԼֻвͨĸܾ֮ǰ޺ͶһѧŶӣչͦõģΪҵԵʣְչŶӣ޺͵ķչ
֮ǰܸ˵ҪԼչѸĸĿơϿЦû뵽ְֻǰļƻǸŶӱ̼ҵļҵ˵ҲΪ
Ҵ˵绰˵βĻԼѪ˵Բǵڶ쿪ʼҾҲûϵˡ
̼Ҹĸôǿƿ޺ǶӣȻó޺ǵƿأ޺ͺпܸ֮ǰһˣұ䱾ıûеĵ豸
޺ûȥѧѵ𣿡ǺһߣΣҲҪȥ̼ҿ
ûСĿԼûĸĻѧĸԺУѧУܽȥˣûȥ
⳵̼ҵĴſڣŷ֣̼ҾȻ쳣֡
ǰĴ԰ʻţ¶ѷ͸СԣĿǾžƱຮѣȻھٰᡣ
ǿ˳޺͵ĸĸͯЦɺȴûп޺͡
Ƶȥ޺ͷĴգʯͷ˴ҲûκηӦ
Ҫȥ֪޺ڲڼˡ˿ǳ̼Ҹĸڴſڣ϶סǵġ
Ҫѳ޺͵ĸĸԼǲܵģʱǵ뵽һˣֻǲ֪˵׻᲻æ
һΣ͵Լ԰ɡ
óֻһѶȥ
л˵
ллҵѽûԵĻҿ϶ܼ˫ôáϹjpg


48 һ
Ǻһֱڳ̼ұĺԺţ ʮӺŴ˸OO@@ĽŲһ̧ͷȻͥ յԼϢ֮ ǳˡ
硣ǾϲĽһ ͥǲѾָ˼䣬 һϢ ͥͳˡ
ͥûӦ Ҳ˵İģҺͥûתߣʣ£
Ǳ̬Ūһ㶣 ŵ磬Ĳǵˣ
˵Щûõģ㣬 ǲ£ͥüͷСѧУſڼ㣬ͬѧ𣿡
ֱֱĿܾͥã ȻͷСһ£ͬѧ 磬 ԰æ𣿡
ͥûԥҰʲô
ǰԼԭ򣬽ļƻʲôȫͥ ֻ֮ͥ˵һ仰 ֻߣ ʣµҲܣһ㷢ϢյϢ֮ٽ
ͥ˵ֿ̧꣬һ۱ûиľˡ
һ仰Ҳû˵ֱͥˣЩɻʣʧôǵ㣬Ļôô׵ľʹӦˣ
ʵǺϵĸоһģͥȻ˵Լʧˣʧˡ
ûһյͥϢ˿ٵܵţһſڣ̼ҸĸȻڣһͷɿس˱档
һ¥Ļ᳡¥ȴǾĵģ¥ݵĵطһҲûУչ֮ȣһǰĸ±ڣĸѹڴơ
û˵ҲܴϳߣοǻǸ˻ſתǵǽϣֻܿ̾
ˣ᳡һ¥¥͵ġͻȻһ̫̫ҶҰҰɡ
һͷȴһˣλ̫̫ȻҲϳһ֮ŵүô̫̫ģϽ߰ɡ
̡ץס˾ݣס̫̫䣬̣ǲҵģǴϵ޺ˣ֪òá
ү̫̫̾˿ʮʹĵĵҲûʲô£ֻǱˣ̫ˣ̫̫岻ãү˼أΪȶ̫̫ڴү̫̫ѡõǸС㶨ס
ףɫһ±òҰס
ѽСӲʮ꣬Ҳ֪̫̫ôġ̫̫ε̾ϢһˣǻǸϽ߰ɣ˷ǣɲ˵ҲҲǿүҪõķϲ˵Щү㻹Ǳүˡ
ϻ˵ʲôסߣãлл㣬̡
̫̫ǰߣǹ˸¥Һǰǳ̼ҵĳͣԳ̼ұĽṹǳϤ֪¥Щǿȥġ
ſűڵһ䷿ǿԣΪ˷Ӷ˴ɨ䷿ż
ȥ֮򿪴һۣų̼ҵı棬ڱĿռޣ̼ұֻһͤûжԿ˿š
ǰѴͱšһһӣһͷ˩ǽǣһͷ˩ǵϡ
ԣӵͦʵģǵ壬вУϵ˺ûУ
š·ţ㡣ķ˴̨ȻѹӰɡ
ɵȻҪֺܶ࣬յǺۣһûӣĽżǿĲȵ˶¥Ĵء
ýżߴ淢һŲӣڵĦ
Ϲ̶ӣǲȥ鿴ȷʵиˣӦǳ޺ͣΪ޹⣬ǲȷ
ƺǱڰеŵˣòſڣҿˣʲôˤô죿
ȷʵǳ޺ͣΪ˷ֹܣѴˣ򲻿ֻ͸ľķ϶ǡ
ڶƤϣ˵رѣýŲͣߴ򴰻޺˼ָľķ϶ûѴĿ۴ˡ
Ĵ⿪ģ۴֮Դ򿪴ȴͨ
Ǵģķ϶Լֻ˽ȥȻӣ»ص¥
ղų޺Ʊ˵һѣʵʲôҲû壬绰֮ͨͣ˳޺͵
޺ͽͨ绰ʱȾʣˤһô죬ѵҪ𣿡
˵ЩģǸϽôɣ޺һﾫͷˡ
ǲҪ˶ˣǸŮԸ֪ǱȵҪǲ֪ǱƵģ߸˵ĺ㶨ô죿ץֻһȥ޺Ǳ߳׳Ĭˡ
һĴӦòԸİɣû棬ͻ֪֣Ը𡣡
УšϹҶ˵绰
ΪʲôҪôʡΪǸŮҲԸģôͻ⿴ⳡƵ
¥˶ǺϴųȺۣ·Ҫ˺ܿײ
ǳ˳ֱ̼֮ȥ˵˼ң˼ҵҲȥ˳̼ҵᡣصİʶǵģӭ˿
ǲμһһƬˣλ̶ǵ̬ȴܺã˵Ҫȥ˺ķ䣬Ҳû
ϴŵ˺ʱҲûб
˼еϸھʹҴҴϻص˳̼ңڳ̼ұĺţһ˽ȥˡ
СʱŮһĳ˺ԺͤŮǽܲ㣬ų޺͵ļġ
޺Ϊǽ֣ܵһܾ˳
ˣȥɣлл㡣޺ָɨ˼ԼͷϣһŮ˵ҪȥװԣҲðɡ
Ů˸ۣôװңҲҪܡ
Ǽû㣬ʲô޺Ͳƿܾ
ΪҪ㣿ŮӰȹԼ̵㻹һܵĵأһܲɵơ
˵Ҳ޺ͣϵļ򣬡㣬ˡ
˵꣬ȾˣǺ֪׷ˡ
޺һ٣׷ǹȥˣʹҪܣȻڱͣһ
ˣϣ˲ܡ޺ͺ޹Ľл
ǹһɲ˶ˡ
ɰȴʮҰٱָһٰʮϲͣĶŵú˻˵
ɽ֮ڼ٣ŵò壬ЦˣɣᣬǵľˣлˣϽ³Ҫȥæˡ
޺ͺϴ뿪AбܱܷͷȴAж죬ԼһĴ˳޺ͣļ򣬡ĺͼַˣ˺ûˣܲһ
һҲ޺ͳԼģ
޺Ҳûֻ˵ԼῴŰ죬ʹˡ
ϳ⣬ϲԶľƵס̫֪ˣͥǲʧˣ
ڵҪͥףѡڹ˾ס£ĿľǶ׵ͥ
ϧͥһֱû֣Ƕ˺ü죬òײż˸ᡣ
ῴʱûжྪȣֻǺεӣСүô
ǶԶĹ㲥ü춯ȴݣԼһûв³ݣֻҪ󣬡˵
Ტ֪⣬ȵĶôˣ
ǣ
û취ڹ˾ǰǴǵ˹˾ĿǸOKСᣬ
ҵȦİѹǿȵרϰйģ˺ѷεŭҲ
Сүôˣʡ
ѵ֪Ϊʲô𣿡ǵͷЦֻȷһ¸ʧ𣿡
һ˲ĬƬ̺ŵ̫̫׼㣬ڹ˾ҲãμҲգûˣ֮ǰ̫̫С֣ܲͬ⡣
˵ô࣬ỹûȷĸԼͥǲʧˣܹϾڸͥҪǴﱻй¶ͥͲˡ
͸˵꣬Ҳû뿪ڿȵƷٽֵĴߣȴܹͥ칫ҵشֻΪǵ沣¥ָߣԿ档
Ǵͥش¿ȴܿǵģһдʵĻҵӱڸڴǰ˻ھĵ񾲡
ͥվشǰĿڿȵĴϣСĵѯʣܣĲСүһڲôüˡ
ͥعͷû˵ʱȴûֱȥͣǴӴųˡ
һֱϵĴţͥһǾͶߡ
ͥĿϣȻֱֱ˹û˵֮ǰƼĿOKᡣ
񣬲ŷԼĿȱ˽ȥͥſſOKĻǽ̾˿Ρ
硣ۿģ̫ûû˽ˣһʱζӳ£˵ſǻ
㻹ôֽ档ͥһֱûлͷûа취ƵģǾǲʧʲôء
ڱʱǻ֮ܶ࣬ǰ˵ôأûʲô𣿡
ѽĸ´εͷԼָ룬Ҫˣ϶ģСҲģ룬ӨӨҪôأСӦûչ룬ǲǻڣǲǻҪҺһ㡣
ûɣҲˣˡ
Ȼں㣬Сʱǰĺܺã㲻ʱ˻Ĵ밡ͥǸʱҲ˺ܶ࣬ҾԼˣΣǸģûгֵļˣҷ㡣
Ǵû˵ȻЦЦ磬лл㡣
ʹͥ˵ԼԼϢѡ˰Լ
ԺҾͲ軹С磬Ǻú˵磬ټ
ţټͥ˵߿ĲڴѧҲҪиˣúñҵһδ
һûԹ޺ָδ
ǳ˿û˿ͣȥƵ˷ȻֱƱ˳ݡ
صѾˣģŵĿţû㿪ĵƣֱӻطϴ˯
ߵʱ򣬿ĵͻȻˣةһɷƵɳϣɫӲ˫ͨ죬Ҳ֪˶á
û˵ة㻹֪ǣ̽Ҳȥҳߣϲϲģ֪֪Ҷൣģ
ԭҲЩһة˵Լǵܿɢˣ͵ֻȥ˿޺ͣûдҳߡ
ةһ£ʶԼʧ̬ɫվһֲϲ㣬´Ҳˡ
ȻΪԼةϲ
̾˿С磬ڹҲ㲻ϲңҪ㲻׼ҳҲᣬǿԼϲңʲôԾܾңұʲô𣿡
˵ĥ𣿡ةûʲôǣ¶һƵЦݣĥңҪĥ㣬Ϊôù
ǼֱʶڵĻةˣһϲħѻةòةˣŭ粻Լϧıڻըһը˺ըһ⡣
ô᲻ء
ѧһѧڵĿγ̲̫뿪⼸ȱĿγ̲̫࣬ΪȫԼȤ֪ʶѧĺܳ
ҪµĿγ̲ûпεʱͰԼͼ
ϢǲпղμŻǿ˿Լǰһҳδ飬ӦȥμŻ
ҲѧԺѧĿγ̻
ĻǲμӵĺɣΪ֪岻ãѧѧǶرչŰЩػ
еļֵcosplayϣ縺Ӱ縺ƬͼͨǴˣϧԼûеȤ
ԽҥжױſڻҵĴҡͷԵĸ̾ĺôԲҪȻһ飿
ͣסʰ֣˶ǣֻҪһͷǾҪ¶ˡ
Щε̾˿һŶ
Ůӻһ¸ױȻš
յĵصͶѧУĲٳΪƹԭ򣬲ٳΧĽһƬһƬ״ĺӰcosplayƬá
ǶЩȤҲŮŪʲôʲô
û뵽ʱصة磬Ŀ̫ǿˣԶѣͷȥةʱ򣬷ֻةǣǸ֡
ǵͫײԾ˲Ŵˣ΢΢죬ýĿ⿴˻ة磬ӱܣڲ뿴ة磬һҲ롣
ةƺоǣǸʮ˹
˶ż򵥵İTţп㣬ةϴͷǰ鷢ʪģһֳ˧һҲǸ۾ˡ
ǴſŵϷ׹յëñ˿ߵԼװλڵĸ߰ѥеڵС
ûة翴ԼĿŷ̡
ǣôˣɫ쳣ԽҥΪֲˣǰѯʣǲ·̫ˣ
Ӵʻ˻ةǲ߲ͣųŪ
˵Сǣҽܸʶһ£ѡ
ԭǲϲֻǲϲԼ
ίľܾôΪʲôܾԼͷҪһġ
л˵
¸鷳ºϳһ¸


49 һ
ǼĶӣ һ仰û˵Ҳҷԣתͷʱñ䣬Ʊоնͷ­ ־׵ʧܡ
ֻةܾԼ Ҳͱһ ԶǾ⳰Ķġ
þȫ˶Ļң Ϊٶ̫죬 βѿһʹޱȣ ĺ𽥶̴٣ǽϵֱ۶ڷ
ǰڡ֪Լ̫嶯µһУƲסԼ ŰĿ֣ЦЦ ֪Լ᲻
ԽҥҴҸϵǵľУ۵һѪ ʶˣûйĵ
ǻԹȥȫԽҥǿģ ˻ةҴҸҪȥҽԺʱŮܾˣ ԸԼ̧ȥҲԸæ
ŮǻةĶֱ֣ӱ³ƿˣ ǱŻ ȥҽԺҪģ ǽŻةĽŲҽԺ
ļҽһΪôÿĲ࣬ǶǸ죬֪ļǻة磬ǴŻةһٳ
ϴô˵ģ˵һҪչ˺òչ˺ò̫ôչ˵ģ˶Ѫˣ㿴ᣬôģ˺ýԼǮô
У˵˲ҪػҪˤˣ㿴Ĳˣôչ˲ģ
ҽͣةɫԽԽֱоҪִˣҽոΪȰ˵ᣬһ˲ãԺùעһɡ
ԽҥСһãȻ󷵻زȥȥˡ
ûѣɫ԰׵ķ·ֽƬ˺ȼʹճǦʻһװ˼ĸͷȴҪ紵ɢƵı
֪ͨ˰ɡ̾˿ˡ
˶ûǼĵ绰ֻϵԼĸԱ֪ͨǵĵԱϵϵļˣȴȻǻة磬ǸסԺĻة硣
ʱǲ֪ûм˵ģ˻ةѹϵˣΨһ˾һڶСѧ꼶ãǸСûġ
Խҥ಻ԼͬסۿȻã֯ǹϵõչҲչá
ΪĿọ̈̄Խҥųة磬չ˵һҪŻةֻᲡĸأΪûпʱĳةòֺܾԻԣǣŻةӨһ˽ȥ
ةӨһͿˣứһֱȴһûз³ǣʱةӨޣҲüġ
ةֻڴ߳ĬĿţﲻ֪ʲôüͷš
洫֣Խҥˣһة羹Ȼڲ֮ǰŭĿӣ˵˲׼ô
һ˵Ǹ˵ûˣŲӷвɣ˼ǵĽϵдľǻة磬ǻ׼˼ôǻ浱ԼǵôĪ롣
Ͳ֪ǲȻɵġԽҥķΪ漰ǵ򣬾ˣҲûд˵
ɣʲôͱ˵ĵҪʲôɣǵ˵
ˣһֱĬŵĻةͻȻˣһŭ֮󣬲ڰ̫ˣԽҥҲû˵ˡ
ǡʱ˹Ľë˳Ƶ˼£ǱǳƵġ
ϵĻةӨһˣϲĽе硣
Ķ˶ָةӨ󣬵̧ͷةܾ֮İͷƫһߡ
Խҥ״ǵĴǰ㿴㣬߰ɡ㡭ſڵǲ
αӣŭ˭֪ô°ģĵ¿ηΣӻأ
㣡
໹˵½ǣѧ㣬ûµģ˵ˣлл㡣
һ٣˻ةһۣƳһȥˡ
ŭȥˣةսȴֱţͻȻЦһ£ǣ㲻ϲҪϲңӦøж£ʲô˼İôͰ˻ʹߣһǵһοŮ˸ʹߵġ
˵˵ţͻȻһʹͷһǻةӨȶݺݵҧš
ӨӨ
ǽһةӨ˵Ͽ۸磬ÿζ۸硭
Խҥ࿴ȥӲѻة˳ȥ͵ǸԼĺúϢһСѶȥΪˡ
ةȺõϣ޶˼Լͷ겻
ҽԺסһڣԽҥͱǾǶŴ⣬ڵ˭Ƶģַ˵ЦҲԵЦЦȫΪǲΣľÿ֡
ֱԺһ죬ةֳǰɫҲܲãԼӵģǶ֪ʲôʱ˼ա
Խҥ࿴ǲ˳ۣΪûκηԵĸŻةˣҲû˵ʲô
ûʲôĿڳϣؼ֮һʰ뿪ӨӨӦҲңԺͺԼѺúɡ
Ҳסһ㲻ҪߣҲչӨӨة˵ԺҲ˵ˣ֮ܲǰһ
ǿ˻ةһۣû˵̫ⲻ˻ةô뷨Ѿͬ˺ˣǾԼ
ӨӨҲûʲôˣҪǷֿܹµġةûзӦ˵Ĳ˵ˣǰҲģСǣһκ𣿡
˵ةӨǲɱˣةӨѾûаְˣҪΪЩ£ʧȥһ
ָôԼȣԺڼңӨӨǰͰѱ˴˵ɿɡ
΢΢ͷة磬ĲɾÿԼһ۾ͻĶӣΪة֮ǰΪ㹻ĥԼеİ⣬׵͹˰֣ĿޱֻҪةǸпܾͻԭ
ʲô취أϲĸʱ⣬ԼȹҹԼɹʹıۣããĴϣҪôܷһ©ˮִ
˳Ĭڻؼҵ¥ϣûóԿ׻ةӨʹţ磬ˣ
ةӨлة磬һƣڿ̨ȥӵ绰ˣ̨˵ü˵˺ܾõĻص֮ΪѵĿǣСǣܴӨӨȥס˵ң϶ͬסһġ
ƽõµ˹ȵףŻةӨ⣬ðǻߵġ
ͯЦɺҪڻةȥϿ֮ǰΪ˱ͯЦɺǺ˴û˯ѵĻةӨҲ۾ˡ
ҹɫδˣĻʾһֺصѹȸУΪˮأСﱡڤڤме߱޵ķ̻Ͽ׻ɫС
͵ǳɢˡ
Ǳ뱧ŻةӨģСﲻϣ۾Ժĵ磬Ǿɣ˿϶ģôء
ĴŻ˯ĻةӨԶڻ̳ةӨϣ׼˯Ϳɵշ
˵ĽŲͣûһվǰ˿˿ڣֻ˵죬תͷһŷǰվһˣһһϣںԼ˵
ͯЦɺܻᷢԼûͯЦɺةŰһһů磬ɫЩŪ
˵
ڿǰеͬѧоƽԱ䣬СԱ䣬ЩͬѧȻҲԱ䣬ǰΪμǲԼģڶԼһš
˵Ӹ԰ˡ
˵ôةһǣѽỹЦģڶȤղһΪԼأû뵽㣬Цˣ㶼֪˭㺦İɣ
ڰ˵һ仰ʱΪ֪Լϲة磬ױܾȴȻסһ飬ĺĻ֡
ʲô˼ü
˵أǵԱߣǼƵĴյԱߣ֪ǸҵΪʲôѧУſһǮֵģ֪˭ǻة硣
ƭңǳʧ̬վ
ةӨΪĶЩˤϣãȻվ磬ôˣ
ǺܿƵģһЦ˳ԼڴһǳݸةӨСãǰ
ҲҪԡةӨǵ˭ѽҸ硣
ǵִڻةӨͷϣСʰᣬΪʲôҪң
ŲǺĵƭˡ
ʣҲ¡Ѱǰ˷ŽЦĿǣѲΪǿ𣿡
˵ˣֻӵ绰磬Ŀţι̡
ᣬɢɢûУ緹ˣСġͯЦɺºᣬǶԴԼ׼ϱƵġ
Ͼͻ̡˵ȳԡ
ѵҹҳˣСƢҲϣҸոѾˣ֮󲻻ں㳳ˣɣùͯЦɺȰ˵ʱʱة䡣
ᱻÿֱЦӦȻѾˣҾͲˣϾͻ
˵绰һɫ԰׵ǣС¥ˡ
硣ةӨСĽ
һ»عСͷ֪ڰοǰοԼ˵û£û¡
ֹһСʱͯЦɺͰˣǺͻةӨĶ̻棬߹˲ŻվةǷϢ˵Իؼˡ
ǣŻةӨؼң֮ͽлةӨطȥͯЦɺ̫ˣҲߵࡣ
ةڳæµĸͣͷһĶֵȥϴʰóԷˡ
û˼ʣС磬һʼǽ֮ܲǰô˵ĵΪʲôͻȻֱˣҪҺúദˣ
ةɫһ˲Ƭָ̺糣ˣ֮ǰûȰңͨˣǲ֮ǰ˺𣬰ȵĹѧ˵
𣿡Цһ£صϴˡ
һֱ극ţҲûٺͻة˵һ仰ûΣةѧᣬÿ϶ҪȥᣬһȥͻةӨ
ĿͻةӨѧУ֮ϵȥĳݡ
û˯ѣŹǷǣҸʲôء
оѧˣһܡ
Ƶģôᵽܲ˼˵Ϊة硣
˵ܽģѾǴүˣһЩǵ飬ӻǷء
סⷿӻһȷġ
һסôӣʣûѺһô
ҺͳһסһĹǷ۾Ҫˣ㻹ûɣϺҹҹ࣬ˣкɣˡ
Ҫȥ˯ſڴԿ׿ȥֱӰŴˣһº͵ȵĵ㻹û˯
˸ˣҲǷѡкһɣҪȥ˯ˡ
˺ƢӦһãתͷǣȵİһѽ
ʶңǴǰüĿӲߣҲݣɤģҪкᣬźױΪŮ
ȷԼʶˡ
ѽȥǰй㰡ճһ֭ǸʱҸӱڻͷеܰ
㵱ʱǲ˵ة类ݶˣǵָˮָڷףЩ
ˡճ˵ԼȥѧУС·ȥԶģͻȻҪ磬ͽȥ㡣
ճ˵ȭͷܵʱ˧ڶǵãϧˣתѧҶûټˣô
ǼҪЦˣֲãֲѧУҲ֤ˣֲݻԼµġ
ةݼãôȥȦأҪǻȦ϶ýõɡ
ָյűڣԽԽճ쳣ˡ
ô˰ճЩʡ
ûʲôͻȻԼǸɵưˡ͵ֹסԼĶ࣬ȥ˯ɡ
֮ճǾòԾǸةһ绰˵﷢顣
Ͳµճ˵Իة翪ųʱһҲ⣬úƽ
ʼΪһʧ͸ʱɽѵķŭʡ
ԭǣһʧͷ֮
ûȥϿΣѧҽԺȥҽԺ·ϣѧˣֻϹοΣ¼ڿΣȻҲоԼνˡ
ϴУܴ󣬱һСɽǴ˵Լʥأɽһ˹Ǿ˹ϣּԱߵСʯͷˮ
ΧһԶԵ£ȴεĸоûУֻΧʯͷԽԽСˮˡ
ةҵģ˶ûȥճ£ͻȻƽˡ
𣿿ˣ岻ˣġة˵üͷ۾ﺬŵǡ
ƾۼСǶʰ׼ˣǶ̵ģ̧ͷһ죬شة˵ð߰ɡ
䣬㲻ܲ˵ةѸٵװǻŽ˳ԭʮƽͻȻЦ˳
ǿһ˵ϲ磬ԼؿЦĲͣĿԣЦᶼˡ
ЦةںԼƵġ
л˵
֣ߣɱ
ʧjpg


50 һ
ԽЦةɫԽ ةɫԽǾԽЦ
ǰܵԼ»ǻةᣬᵼԼůʧȥ˭뵽 Ϊģ Լůˣ ʵԼʧȥһеʼٸߡ
ΪǺڰůĹ⣬ ȴԭ Ǻڰ
ة˳ӣ SUVͬҰޣһ֮ƿĻԼٶɽ³ȥ
ǿȵǻʹֹסЦ Ĩ۽Цˮ˵㻹װʲôѽˡ
Ҫ仰
ة͵һ£ ɫԵȴû˵˫ֽỵ̂ ŬĿԼ
Сѽ֮ǰôƻģ ΪʲôѽΪʲôѽأ Ϊʲôѽ
ǵǸ˵ģںͻةʲôϲ£ʻʱ鶯ġ
һԹߵĽǶȣ 
ة֪ǹģ ڿԼ ƫƫеʻԼ޷ش
˭ܰԼͳܺ߿ء
һ仰Ҳ˵ǾͿڸϴΧʲôϧƵģûһʧȥȤһһؼҡ
ԭһˣκοУ˵ĸоҲûС
ճʱǲûӦôȥ˺ܶۻ۵ļƻʵȴû˼͸ˡ
ةǸƭӣǸļƵСˣԼǣûбҪΪ˱һˣȥΪ
ةûĻʻ·Ҳǻسݵģų˳ǣĽɽ·
صȥǿڳϣղЦ̫þ񲻼á
ɻةʵ̫Цˣ鶼ģһ˱˵ӣֱֵ
˭ģةͻȻѹѹԼŭ𣬡ǰ𣿡
üۣȴžҪôҪƶµĸƻʲô֮Ĺϵ𣿡
ة磬ûף֮ĹϵǽһһĻ棬㱨ҵʱôֻ֮㣿
ƻĺܳɹ
Ƿ·ڿ佱ΪƣףĳɹǰҲϲ˵
Ǹʱ˵ĶĻϲЦŽС磬ϲ͵͵ظݱӵ⣬εĸ˵ллڴͷ˵Ļ
ةһŰŲȵ˵ף԰ƵαϣҲû˿ٵ˼ٿĿߵľɫץųͷһķ֣γ¡
в
ة˪üɫһ̶ˮҧȴ¶Ѿʧ˵ʵ
вة˵ȷʵвƾʲôܱ㰡ǣǻҵˣ㱻ͽμҴŵʱѾǷҵģڻҾԭ躦ڵ泤Ҳܱ𣬲ֻ㣬ҲˣôвҲڱĲף
ةͷһƳǵĿǵɲҪȻһȥɣóô͸͸𣿡
˭Ҫһ˷֣ةĻˣ̧Ųܲ˵ӨӨô죬ɵƣȥԼȥ
ةһŲɲǲܿƵǰȥֱةŲһѸ˻
ڹ̷ȵƤϣԼӼʻ絽˸ݣϢѰ촽ǣ㲻ϲ𣬼Ȼ֮Թ޽ģһȥõΪʲôһȥԸ⣿
̾˿Ŀرܵڻةϣ˵ʱ촽໥ĦȴоһϢ
˵ة磬ϲ㣿
ԣϲĲǻة磬ǸΪةļ
Ļة籰̰ҪҪȡݻ뱣۱ʲôԶǽĢ
ûй
ةԽԽҪֱӰ˹ɥʧڿѾɽ·ϴˡ
ϧǸֻ㻹û㿴ڣһʲô
ةֱĶ˼֮ǰ˵ģĲףϵ鿴һƫִ񾭲Ĵָѹǵߣ㲻ǻ𣿡
άֲסԼƽ͵ļ̧һֱӴĻةƫ˹ȥ漴ƵĵôҪȻң
⼸̫ˣ˶첻ǵˣԼҲˣԭǸѡˬԸةƱġ
ѹҲòþһڻةϵġ
ة˾ĬĻصʻһŵףҪһȥƵġ
ҲŲӲ˵Ͳţة紦Ļǵĵõô࣬Լȥ
Ȼ͹˻ة磬Իة֪ȫԴļûϵة羹Ȼв̶ֳȡ
ߵ̵SUVΪٹɽ·˦βֱͣײű·ӣٽɽ¡
ǵһ߿˳ưõĴǾƳˮĻ3DЧ棬ˤµǿѪ֮ǰƵġ
ˮͰ·϶ãҽ۾ۣûۣڰɫSUVצķµʱ±ˣ˺ѷεĺ˳
ة硣
ǻ۵ɢ˼ܣٶ⸱Ƥң˺üҧסǻѿһʹ
ĵĵ·ϡ
ƤֱӱSUVײˣͷ׹£ʻǱѾȫˡ
ة粻˰ɣ
һ˲ȫûҲѹֻһļ£ãȻĲ֪ʲôĻԭء
Ƭ̺ڻعһߴ绰һҳĺۼ»ȵة糵ߵʱѾȫһˡ
ѪۻˮȫҲʶԼѪƾʹԼʶäһѻةӼʻ˳
̣ؿźİ󱩷˾˵ةѾȫû˶Ҳ֪ԼŵǻֻǰҵҺҲǺܸߡ
Ҳ֪Ż˶ãֻ֪кֺܶΧȻĵƹ˺ڰǰعȵƬһƬֻ㱵İס
ة̧ˣܿҲɵ˵ϣǾ񿺷һ㱣оǰδеȻ
Ȼ۵ҪȴоһɣҲǷةκζˡ
ڵʮ꣬Ҳ㡣
ѹʱǰһƬѩףž˵ѣξǰֳϾɻһѵĺڰװߵ㣬ӹŽɢҰ˻
ҽԺϵŵҺѾףСѪ˺üβŰ˻ʿ˵
һСʿզզĹˣûžѾڱԹô˵ģҺûҪǰа
Žֻ̽һϸݲ԰׵꣬͸ĺͣڴ棬һҪߡ
ǵˣͲãִ˾ˣϼӲҪָԪŵü꣬Ҳûа취ٻָǰĽ
ѹǣôˣûмǸ¶ꡣ
˯𣿡СʿԾķŵ´ҺʱҪ˯Ŷ
ǳСʿЦЦʵʲôҲûھ˵Ҳۣ뿪ڡ
Сʿ˵룬촽ϺϵģӦڰοֻЦСʿȥǰӻ֡
ֻͷڲߵĹϣкüδ磬ǳԻةӨĵ绰ֱмǸԱ
Ϊ޹ʿΣԱ˺üϢΣȰѧУúϿΣдֲҪٷһϢأ˵ԼϱѧУǺôϢƽ
ǸԱϢԼһֱڻסԺָةӨ˵绰Сڵ绰޵ĺܲңѾһڼҴ˺ܶ졣
ղŵʱǸûעʱ䣬һԼѾ졣
ղŵСʿȥŸ˵Լûһһλҽżҽѧ˽
ҽһѯʹüͷһ˲úúаֻҪҽԺΣƽʱĽŸҪأ
ֻһãʲô£ֱӸҰɡɫ԰ף΢Цſҽǿļҽѧۿˡ
ҽȻƬ̣ŵԼȣѪʲôã飬Ҫ̫ˣҪѭ򽥽Ĳ
ʦҽԺʲôطŮʡ
ҽԺﵱȻûʲôطҽһʱش⣬ˡ
ҿԻؼһÿ찴ʱҽԺģһڼңҲġǻϴЦºͻһ˵ҽ
ôصˣ϶еġҽȻӦ˵ڹ۲һɣûͳԺؼң֮ʱҺ
˵źãѾȲˣةӨһڼңֿ޵ôûа취ҽԺȥ
ңԺٺͻةκιϸ
ҽԺ޴ѯļΧ˻ʿվѯ̨ŻʿԼˮ֮ǰǳҽԺţ򳵻˳ݡ
޹⣬Ǵ򿪻ةӨķţŷСССһŶڴߡ
ǰ䣬ǸɫСǸǲʺɫ˵䡣
ةӨѾˡ
ԲӨӨǰСﱧʣԲûչ˺㡣
磬߰ɡةӨֱ̧סǣǵļҡ
ȥԷȵҡ
֮ǰһֱƲ֪ԼòôŻةӨ뿪ة˵ģةӨֻˣݲİһ
ڻةӨʰʲôˣС˼УͲͻة֮ˡ
ǵڸһۣ¥ݶѣΪ˲Լǰ˱æ
ֽ˼ҷͷжȥǰѧ
ʦ칫¥µĻ̳ŵȣûһһվǰô㰡ôˣɫܲá
̧ͷһԼ뿴ǻةѡ
ǿɫƣϽͣᰡҲ鷳ģ˵ҸͲǻةѡ
ģ֪Ҫȱ£ҾͲӦȥٳˣǻŮΪҳ˼ˡ
ܾ˵Լͬͺˣǵ˵Լˣҵ汳
еͣͻȻǲûиһ㬵ס졣
Ϊ˶ҰɡЦһ±ʾԼںģɻۣ۵˱ˡ
ͷ֪ôοεѾȰˣǲ֪ȥûУͬҲʲô˵£ܲô񶾣㳤ôÿҪȻһϲ
Ǳ˵һ£ҲԼΪ̫ˣűǼŽڣһҪȥ¥ʦ˰
ûãԱͰѧѧǶˣԱӵģһػҲû˵ֻ˵Ͻ壬ѧ
֪Լ϶ҲˣǸԱ֣صĵǸԲʦˡ
Աļ򣬵°ĳôֻĲ˲䣬ԺϧԼһ㣬֪𣿡
ѧУصݣةӨѾԺ˷ϵ˿ǻǰ׼ˣ硣
ͻȻЩЦôżʲô
ةӨ죬ûлش𣬷˵ҰӿȥǧҪ֣岻еġ
ûоܾΪȷʵʹûãҪǿпˣֻᵢʱ䡣
ةӨСʱûӣʲôҪϵСο¥
磬ȥѽةӨʡ
ӨӨʲôĵطѧʡ
ϵǮΪסԺѾĲˣҪҸطٺǲѡ
ҳɼܺã㲻ѧҲܿϳеġةӨظ磬㲻ÿѧ£ǿʺˣ͵ȥ
ͼᣬȥҺĿĵģǸļ紺ĺõط
һ೵ڰСʱ󣬳վϢڰеĵӲžҪʡ
֪鱦̰ϼܲԼʣAϷֹ˾ʽҵ
ݹ󣬻ת˶԰ϼܲõĲɷ棬Ϊʲôֹ˾ַҪѡAУװݸ߸ߵ˺ܲ˼ЦЦ˵ʵΪһ˽¡
ûעŵݣϣЩ
֮ǰҺЧѾˣֻ̣ƺЩȡ
ةӨһֱץ֣˯ˣСʱ󱻻ةӨѣ磬ϳˣ廹ȡ
û£ϳ˵ط˵һǵƬһ̽ǻԼͦĿĵء
˾İةӨźͷҡҡ׹ǣЩɣСֵܣģҪȥҽԺɣ
˾ɤŴһڹģ˻ةӨİˣ壬ˣû¡
ǻش𣬵ϳ֮ةӨ³ʱвԼֱӽоȻ
Ը˵һҲٵ飬һ뵽лة磬;жġ
л˵

ʮ¾ʮ£ң


51 һ
δ͵Ŀĵأ Ѿղѣ˫ͨ졢䤱ةӨǵķԸ˾Ȼ ˾岻ģ ŻةӨڳվȡ
ûةӨ ԼǱ˺ң һ߻һƵĸп ǵҲİ Уѽ˵ǲô
лл塣ةӨɵӦ ֿͰ͵ĵûиĸģʮˣҪң Ҫ׼ҵġ
ɶ˾ƳһҲǸСŶôҪ𵱵ˣ Һö Ŷ
˾ǵˣһ޸ĸ ֿǲ ʱ֮ģǷź֮绰Լţæչһ¡
ҽԺֻ죬 ʱ ڸ˹ ĿİĲһƬãȻ
硣ةӨϲĽһ˵߿˿ָϽȥҽȥˡ
һЩŮ˸̾ţӴˣСﵣĵҪŶСֵܣҪҪȵˮ
лл̡ǵɳƵĲӣһԾɾѣΡ
̿ӣ˰ֲ֣ڵֶˮ͵ߣֵһˮĽǶȣ̾ʹһ֡
̾ĵһûԹӣôڶԴóˣ
֮ǰĳס̫ѹˣûطЦ˵أ
Ҿ̿ʽ̸ϹߵģڼҿСùݣŮӿţ޿ģæ
ǻΪλҲסԺģû뵽רԼģʱܲ˼˵лл̣ѾˣϽȥæԼ°ɣҳԺȥлл
ллʲôŶˬʵİڰ֣ǿģúչԼˡ
̵ҲûжʾԼǱҪȥԼˣȻŮѾʮ߰ˣиСҪչˡ
ҪǸϽɺòҪԼˡ
Ƕ֪Լжûиоִˣеʱ߶Ƕ⣬Ͷϰˣһ½ܵ˱˵⣬֪Ǻá
񱻽¶˵ˮůʵĸо
ϵķǾԼ뿪ȷġ
ûһةӨҽˣҽһ߸ǲ¡ѪѹѪ飬һ߽廹ҪȥҽԺһ£Ҫע⽫ˣҪעһ½һ˲Ŷ
ҸΪ˾˵ѽԼϹŶةӨҽǣĶҽҸǺܺõĸ硣
СάŶҽʹˣ˵ƳϳβɷǵĸоԻةӨʧ񲢲⣬Це˵ͦõģͦõġ
˼ҽСﻹС¡ǲһ±ӣЩΡ
ҽһҲûϣ佱άԼõǺ°ҪԼõ˶άĹ𡣡
ҽ仰˲뵽˻ة磬һЦ˳Ȼסؿڣ͵ȷʵǣرĹΡ
ҽǿҩСسǵҽԺҩȴҽԺҪ࣬ûҺҲԺ˵ǹ۲켸죬·ȡ
ةӨе˵ˮ򷹵ĴΣ쵽ʱ֮ǰչ˵İˣǴһͰļ˵
˱ôݣ޴Ҫܾ̫˵̵ġ
̹ˣܿʲôڵҪǲ˼ǾǼⷿɣӨ˵ҪﳤסżҲڣҲҿһ¼ĹСӡ
룬Ӧˡ
ةӨܲһֱסҽԺôˣҲڴϺú˯һˡ
հ࣬аСϹп׿˶һˣҲϾͰѻةӨ˻ȥڶⷿͬûѺ
Ǹ̫׶װȻϾɵɹܺãఢһǰ˰٣ҲǺʵļ۸
˳ةӨ֣ÿ춼ǺһںǳԺˡ
ɫǺܲ԰ףɫȴڲǰǲһĺõ塣
ԺʱǻةӨӵҽԺֻм׻ϴ·ةӨһҲ
ǰ·ںţҪҵʱͻȻ·ڵĵ׮Ӻվźüˡ
ģӦǸһɫĶŮں濴
ŵһȴ·ѾǸˣʻةӨôһ£ةӨر𽾰ܺÿЩţһǰѾʼˡ
ЩŮǣĽ
ˣةӨҫʯĶβͶˣֻεĽܡ
һߣةΪ˵̫أʱѾǺü֮ˣڼÿҪһ鲡Σ֪ͨʱһյüΡ
ͥͯЦɺһֱҽԺţμǮƣةסǸ߼˼䣬ʹ֢ԵʱҲڼ໤ңڲ
˸ҽĵͼεεţةҪȴã˫϶ʯࡣ
ĶͯЦɺǰסС磬𶯣ڻܶġҽҽأˣô
˽ҽԺط񣬼ʹͯЦɺ󺰴ҽʿҲӦſٳ˹
ͥͯЦɺ裬ҽˡ
ȻͯЦɺĸЩҽʿµģͥ
üĲüĶһ飬ҽһĨͷϵĺ˿ΣˣֻҪƣ¾ܳԺˡ
̫ˣС磬ûĹԶûˡͯЦɺϲ
ةԼȴûʲôϲɫڵʱ䣬Ѿȥˡ
Ĭһةʣ˭ҽԺģ
˵ǸСӣҽԺˣĵشҽԺˡͯЦɺЩС磬裬ǲǸҪ㣬Բˣ
ûҪңҲˡةı۾֮ôòѹҲΪ˺
С磬ô˵ίʲô¾͸˵͸ģôô벻ѽɵӣͯЦɺô˵Ų޺û㣬ԺҪô죿
ة̾˿뵽ʲô¶ԳЦݣһǳ۰ڲҲˣǻĺúõģ
ǰĻةǾԲ˵ֻͯЦɺĻģֻͯЦɺĿ޺ķĸƺҲûôֵϧ
ϾԼʾʱֱ֤֤ˣϻһة硹Լ͸ñˡ
ô˵ͯЦɺţ㶵ģڹҵôô
ûй㡣ة˵ֻڳһʵһֻǰӣ˭ʵ
ة磬˳ˤˣ
ΪտԲѵĻة磬ͥڲһŰ칫ÿ춼ѹ˾ļõͥͥһֱͷڿļʱ̧ͷŻة磬Լʹñ˲ʹһ㣬ʲôʱܸģ
ةһ£˵һԲ
ͯЦɺةҴ˱ӣվԲС𣬻ûдͥͱˣϢһ£ʲôµĻ˵һؼȥԵģֵܺúദ֪𣿡
֪ˣ衣ةֻص֮ǰӣòº͡
ͯЦɺһߣ˲併˱㣬ͥžһ°ļӵϣֱ׵ʣ쿱ֳ̥ӡûд򻬵˵ܿɱɣ
ûɡة粻Ը˵Ǻ㲻ǲϲЩʲô
ʱ˭һǸģΣͥüͷĿҪܼһֻӬˣԻةѾĹˣڷ֣Ȼʲôû䡣
ȻûةЦһ֪ʵڳЦԼڳЦͥװҺ趼ˡ
Ҫǲú̸ˣұҪ㣬βˣѧУѧͥĮ˵꣬绰ԼѲİ칫ˡ
ةȻĶͥϿ˵ѵļôܻѧǸõ壬ܵȥʲôأһлةӨǲںةӨܲܺúѧûϲԼϲôۣô׾ܷ
ƭңةͻȻΪϲңƭң
ͥĿⶼûͣϣתˣ֮Ͱ׼һҪĻ̸ڻةﵢ鲻á
ة񱻰˲ĵżڴϣĶԼơ
ˣ
˾ˣԼģμңԼĶԼģԼģǰ谮ǵ˶ԼģҪķ䣬ҵеıӵ⣬ԺҲ׼
ҵˣʲôֵϲģ
Ŵ磬෢ıͷͿةӨĳСë̺ϣԹ˵Ҫ̨˯һðô죿
ûûУô׸ðС̫šǰСë̺һ㣬˿ʱ䣬ѧҪٵˡ
ǾԼûӣӦԼչ˻ةӨģȴһֱڱةӨչˣԽϹԼ˼Լǵܵܡ
СͿ׿ʱʱЦ˵ôˣȴҪģǵǲСԼûɨضûӦֵʱô졣
ȫС氲ˣǽصɫκСȻȣ䣬һļкʻڳⷽķ
ڰСŮϵĳԱһС棬֮ǰԼ򹤵̲꣬۸񶩵ĲߣϳˮƽÿĽ˶ܲ
һʼԼڵæµ̲࣬ҲǾ˼ԱԼڼˡ
ΪةӨÿ춼Ҫ˵üΣ˵ȫլˣȥߣ嶼Ҫ⡣
С̫ŵ߶ЩͷʹĴ̨ȥغСˣ˳ɹɹ̫
ķ֣źͱڽ죬һٺһ߽ʽͳһС¥йҲһļοͶ٣ҪΪⲻλãǻҲһҵġ
һһµˮ̫ܴ󣬵ԱСȷ˺öΣˣӱҪµ𣿡
ȳµˮ͸쿪¯һ˾֣οǵĶͷϻһ㱡ĺˮ弴ʹڴҲܲ˱⣬ֻҪµġ
յˮţССźǰߣȻɢģʵǹעһ̵״뿴ûܳû©ģֵط꣬϶׬ĺܶࡣ
ذ𱬣СĶҪʮƿˮȥԸûм©Ŀԣؽһֱߣߵ쵽ͷʱԽԽˡ
ߵĵ̴տ߾ưɡҹ꣬첻Ӫҵ˰ֻߵĶˣܻײĹ
٣Ҳû뵽ԼǰһĻ̫ˣҲ棬ûеһʱתߡ
һߴһ壬ȾһͷɫͷСǰ˵ĲӣĿⳬһ׾ţT¶ĸ첲Сȴˣⱥȴţ촽бһ̣һ۹ȥ񿴼ߵĺɶɡ
ܲͷСľƵģ˫С˺û뵽Сͦģ쳤˲һ׾ŵһ£ʯȪࣵһ
ûס۵һЦ˳˾ˣ˫۾Ķˡ
㿴ʲô̬͵˼Ҵࣣ
ëСըëˣצǸɼܣǸղŻƿֱһ̣СṿԼǳ⣬ˣϽؼȥôˣ±һô֪𡣡
һ۵ûʲôɸղԼڶˣСߺģ˿ֻЭˣ֪ˣ֪ˣôſңˡ
ֱۣЦڲ֪ô
ǰˮ룬񿴰˵㵵ĹѪһζëСüôߣ
һμǿڻϣʲôְҪȻ𣿡
ʵ˵仰ģСֻʶСһңǼҵĺӶ̫СˣһѶûУңһϲ˵ˣ档
ë죬˵ĵ˭Ҫѣ
ǱˣСëըëèƵģҲǷǵýѣ̵İˮĿձӽͰˣˡ
վסëֽסɫͨľ棬׼㿴˵ȥ֪𣿡
ŵСëôͻȻѹˣʲôҲѽɻ󣬡˵ʲô
ҲСëȷʵ˵ڵȴԭĻˣΪǹⶺˡ
һɣȵġһ׾ŵͻȻҽģʲô
Ǹߣ˳شԼ֣Сëܲӣĸ߽˵
Ŀľưɣװ޵ĺиȫƤɳԲϵľƿ̨Ǻɫľʰ̨ﭹ
Ľ˰̨óƵǺȲȾƣǲȣСëʹĵҺҺȡ
һ߶ȥƳһۣʮ
Сëҧ촽ɨǵǳúÿʲô˲𣬿ĸϲˡ
ûסֱЦסظһ˻˻ԼһߺЦʣϲ˵Ķô
СëûӦԵķƨпĸֻġ
ĵĽԼǾԼÿ
л˵
ѻ׵Ժ


52 һ
һͷĺߣ Ѿ𽥶СëɱˣĵԪףŵ죬Ϲ˵
Ԫû浽 һƲ죬 ˵ǣ 㲻ǿСÿô Ҳ󰡣 ﲻˣ
Ȥ ΪʲôӦһ𰡣㲻ϲ𣿡
ôͷȴ൱ûа취ʵķˣ˼һش𣺡ǲӦ ɣʶöˣôˣ ô̸
ԭʶ̫ǲ鰡ԭˡһܽ˵ӣƵƵͷ ֲء
ôҲϲ˰Ԫ׵Ŀ̲סǵϣ ôÿ ׷ˣеŮģûƭ˰ɣ
Ԫ׺ʮΪʲôϵ𾪲ҲزסʮַǳΪÿڰ鷽ġ
ǿԪף Ҫ׷Ļ Ӧ𣿡
Ԫ͵ס죬 ȵ۾ɴˣΪԪ׻ֱӾܾԼģû뵽һģȻԥˡ
ǣ
ԭԪײǸϲͬڰģֲĲӦ
ưɵĮ̇ͦģǱȻ£ܲһ׵Į̲̇꣬Ԫ׿׳һǣǾưɣ̲ôóȥ
ȾƵΪʲôʿԪס
£˶࣬ʶܶˣ˵߸һءԪ˵̲ʲôϵ
̲𣿡Цӯӯ˵ڷɫ
Ƕ֪ԼжûôڵĿĹˣصԼʮ֮ǰκ˵ɫһ㣬Ҳ˶ʧ˵۸˻߲Тˡ
ԭôõ顣
ԪɫԴһģһ֮Ĵ˸Ƿˣҵȥ˯ˣϻϰء
ţۻǲҪطʾԼշѿɲˡ
ָƵģûʲôԵģֻǸ˵ʣӦطҰ
С⣬Ҫܶ׬ЩǮͿӰˣԼνҪةӨһУСﳤôˣһֱһƯСƵġ
û뵽ôˣԾҲЦ̫׳ˣߵߵʱ򣬰һװ˼Ĵ߸гСУֱȻһǵߣ϶ϵͦġ
ô̫˻ýưɵŶôǴӸ߽ŵȥ̲ȵ㶫ҿɲ
¡ֳڰ̨ϣߵʱʼ׼˵뿪ţʱɡ
ǴӽϻصѾĵˣСҲպôŶӻؼˣȻţͦģôóˣ
ȥֹһȦ˸ưɣ׼ȥ̲衣ȥ˵СޣСץסǵָһ˱ֿˮ
ĸưɣСһ߰Ѷӵһʣ˵ǾͷһҵʱɫЩأû˵ʲôֻưɴµ˿ɲ٣徭סŵ
Ӧһȥ˸󱳰̵̲ߣةӨѧУԣֱӾϰ˵ʱŻ¿Ρ
ҪҪаСæһ£뵽һҪˣûȥ˵ֻةӨϢһ£¾ʹ绰
̲ԱһǾһˣΪֻĲ࣬Ӷû伸
쵽˵ʮʱ򣬾ưѾӭ͵׼˵򿪴֮½½˼ˣΪû˵̲裬Ǿſڰֻ̨
ֻĻʾľţǿݣŵͼͥԲŵ˽ͥǲЦԸһյҲЦһžͷ**ۻƵġ
ǺЦһ£ֻԾСʱͥͥĶͥĵĶȫԼˣҲûаػ
䲻ôưַŸ裬һֱĴָָָָԼЩ˾ͶˣЦϰ޸ǳ
ŵʱ򣬿ԪûɵĽˣһкһ£Ͻ˺̨ٳʱ򣬿Ԫ״һɫƤ£Ϳ˿ں죬ϹŸ˹
Ҫ̨ݣǾȣԪͷëȷʵͦģǼƣһû˵Ľ档
ӿפԪ׸Լ֧̣ƦƦĵڴ䣬Һư̲Ŀɲһ
ǺһͻȻеôһСʱˣһ̲趼ûȥ
ʱԽưɾԽ֣ǵ̲ڿţ̲ľȻȫˣǾú֣һ¾ưưɣȻûһŮˡ
ưôʢ˥ʦС磬ɻʣǾӲŮô
ûʦСҪ𾪣ȻĿ֣ƵģֱУ
ǣ
ʦС񿴼˺ˮޣһ۵ı飬㲻֪ôôǸgayɰ
ֲýС˵ʱЩ쳣˵ʲôȴֲ˵ӣ϶ΪԼ˵Լΰɡ
ڿʦʱܾõʦȫˣεĽͣǵģġ
Ա߳Թ˷Ŷһûһ̲˸ˣеĺеֱף˼ֻһԼ
ǱЩŪɫͨ죬̲ȴûͣ£ԽԽʱĬĬ˼̨ۣ̲˻ﲻʦС綼гƨˡ
ĵﶢţһ˲ԼʧˣԼģ֪϶𱬡
ǴĶ࣬͵ϵǰжˣ˼ĳΧЦЦΧҲ˿ûɢ˼˵˾Ǻȡ
˰ˡİ̵Ͱӱǵļ򣬡ˣֶŵģҪˡ
ˣ󲿷˿ܶмܲסôһΧ˽ɢˣС
ߵĲ࣬ǲʣ㲻Ӱô
ĺĵӰʲô̲꣬ղȾƵ˶ûˣԺȻȥˡ
ϰ塣Цġ
ߺһñӡīͿһȫװĿǵǰһۣѵˣ̲Ѿˡ
֪Ǹ˵ĪľúϤֲԼκ˵ģ˫ִڰ̨ϣĿǣҲˡ
֪Լ䲻á
ֵĶ˿һ˼ʵڻˣûʲôôʵʲô
ΪҾҽ㡣˻ش𣺡Ҳ̫¶ҲǱ̬ҡ
Ǳûôģôһ˵ǻǲǱ̬ˡ
ԭһͻȻ˻ɵı飬˰һܿ˿֮ŵ˰̨ϣСĸ˵㿿һ㣬Ҹ㿴ҵ
ʲôÿ𣿡Ҫܾģּܲסĵĺ棬˹ȥ
ȡī¿֣¶һżȫʶĵһЦһ˼İϽīͿִá
ֲ˵죬ھưɵ̨ϣԪ׳ľλԭڶʵɸְ¸衣
һճ¸Ķôƶư벻ͨҲûд룬Ǳһô󵨵Լǰ˿֣ͲԼͻȻ
ʲôѽѹƵСѯʣԼڿɷӡ
˵ѽΪҾȽϽ㣬ڹòǾͷˣǸ̫ˡ˵˵ͻȻס죬ְ̧ˣ˵ʲôƵġ
ʵǸû˵ʲôΪʲôҪԼΪʲôᵽ裬ѵ˭չԼ
пʶǵ˾ֻͥͥ
ѯʣ˺ºƵģܿվҪ뿪ܲں
գܵܵľϲ˵©ˡ
Aϴ¥
ة籧һļվڵֻӶ˽̽ϢϢǲ⣬˽̽ûеˣвˣԷǡ
֪߻ͨѣѵǴԼСˣ
˭һһҪҵСǣ˵ϲŪıķ֮˦־ߣôõ顣
ֻҧ촽ֱȫѪζ֮󣬲һһķֽϸĲߵѪŴӵ
ةڹ˾ҲΪͯЦɺԵʣ˾˶֪ةͥ׵ܵܣͥһҲһͥĮֲЦةȴºֺýӽ˾ɨذҲܺļҳ
һةҵҲǿӲԼݾñ˰ԼŴѧһ꼶ÿܶҪ˾ʵϰ˧ԵһƱŮԱϰǼ죬˾ζҪŨһ㡣
ة˵֮ܿӭкΪûʲôְ˶ة磬һһЦӦ𣬵칫ҵʱ򼸺ҪЦˡ
ΪͯЦɺͥرչһة磬ڴ칫棬Իةڵİ칫Ҿ֮ǰεĵطҪ¸칫ԼҪ£ǵſ滹ͥƵǸơ
ة̧ƣǹ˹Цı֮ǰĶˣ˵ϺãСǡ
ͻȻ˸磬ڳĻةӨֵĳˣܾûةӨˣǰǿɿɰСŮϲĸ첲ģڲ֪ôСϻҪ˵䡣
ʲôϧúóԷٺ˼֮ģʲôëƤС¶ó˵һ˵Ҳǰæ˵ֻҡ
Сë̺ǹԹԵĸǺˣ˵ǰڣûŶҲܺ񡣡
ةӨҪ˵һ±ɤκͷǲԼ̫ˣĿⵣǣ磬˵㣬ԼԼ̫ûˣԼ˶ٴҽԺˣһε˻ûõڶֽȥˣںòײʼںˣ㲻Դ⡣
֪㿴ˮûкȹһڰ֪ةӨǵ˵ô࣬οһ᳤ġ
ةӨһǻֽ࣬ȥȥˡ
ĩǴӦةӨҪߵļȥ䣬ô翪ʼҪǸڳǰϼ룬ϻҪȥư̲ء
֮ǴŻةӨˣżſһֱǰ·ھ͵غļˣеĵػҪȽֵһ㣬¥ݣֱ߾ϲȵǼ̲ꡣ
ҧ˳µˮةӨҪһֺܸӵ̲裬ͣĶһ󱭡
Ȼûе⼸˺ˣرŮӣڹ۹̨ϴյģǹ۹̨޵ûʲôɫڽֱߣƽʱܶϱҲΪ˴磬֪ʲôʱͱд򿨵ĵطˡ
С˧硣۹̨ϵŮοǴкǣܹһô
ңָָԼǵͷɻʣΪʲô
㳤ú˧οȽϴ󵨵Ůӿʵĵ㳤úӰ֮ǰ۹ˣǾ߹·Ҫǲ⣬һǲҷͷȦ档
㵹ϰʲôԪ׺Ĳ֪ʲôʱ䵽⸽Ԫ׿ֲ´ĸʲô
λ˧ҲԼŶСҲԣԵְһǹһ˵һ߻֣ʵĲˡ
ԪһҲŤľϹ۾̨ȥˣѾܾܾķΧˣ˻ةӨ֮Ҳȥˡ
Ǵã˺ǵĺӰ֮⣬ǺͻةӨĺӰ͸ǣôˣǵһεͻةӨգǵռܲ΢ƵɫҲԵúůǿһ˵лл
οǷֿ֮ǴŻةӨͿԪԼй䣬Ԫ׺ϲСѣةӨ˾˺ܶԵġ
ǰȤй䣬ǺľںƵĸţţͻȻЦˣﺢӵָĸ
ü뵱裿
Ͳʲô԰ɡеȣ׷֮ǰȺ˶ͺŵ㿴㣿
ɻüԽԽòԾ˵ôôأŲһ٣ͻȻǱֵ̨ͨʣ磬㲻Ϊ׷ɣ
ĵĽŲҲͣˣɫԽԽΣѵǣ
׷˵Ļʲôӵ񾭲Ż뵽Ҫȥưɿ̲갡컹ⰵʾˣ˵ԼˣǻԼ϶Ļشġ
ûԼ˵ʲô
ɫ쳣ǿʼˣ㲻᲻ط˰ɣ
ʲôǣ͹ȥǩͬɡĲģʵͦϲǵģŵȻ˽ˣ඼ԶԷһ
Ϊ˵ֻ̲ǸڣԶôˣûкǩͬ
Ƕǩͬϲּģ̲ĺĵľưźܺãļ϶ĺܺá
ͬǩãһԼϥǺˣʮˣǾȻʮ̫꣬ƭˡ
Ԫ״չȥһͻȻЦָǵôͳ죬϶ûпϴѧɣ
ˡ
Ŭһ࣬࿼ϵģֻΪһˣûܺúϰˡ
л˵
ԤĵİҸһŶ֮ǰİо̫þͻ


53 һ
˵ѧ֮ǵԱò̫ˣ ǿԪʶʱס죬Ӳת˻⡣
ҲʲôƸеˣǺȻĸˡ
ҪʱͻةӨؼңţ ةӨͻȻ 磬 ȥϴѧ ڻѽ ¶ѧҲüġ
ֺγû ҪٻǸлةĳУҲûжľ±߽У԰һ죬һȴڡ
ûش ةӨûʣص֮ĻصԼķȥҵˣﰵģ ԼһҪһбµˣҪչ˸硣
Ӳ̲Ĺһµʱ䣬ǻճڼ棬 ȥư̲裬ھưɵĿ˶֪̲ģ ̲Ի̲ϰıģ ûкȹȥŶӵȡ
Ԫ׶Ǹ˱ĵΪΪ𺳣ΪǷɫ̲ϰ壬ǲŲƽô꣬ ̲Խã Լ򷿵ҲԽ
ճ׼ȥưӪҵǰ׼ ûž¥кܶ೵춯СӵôͻȻô೵
ֵĴſ¿ȴ¥ʮֵͷһ˾ˣΪ׵λʮӣŮԴŰƷɫۣʿ׵ɫװ˴ɫһװһλϰߣһֱԼ
֪ʲôʱСҲˣſһ𿴵²ܺĵĴôСӣѵҪǨˣǨҲԼضɣ
ǺͬĵͷСֲ²⣬ѵǰס𣬷֮Ѱһˣ
пܰɡǻشĺܲȷΪ¥µ˶ˣǶ޶ֱҪˡ
СҲˣɻʶ
ʶú֣¥µĸһǿҵĸоǾġ
Ȼ¥ߵǵǰ۵Ů޴룬˺üԼݣųǰ𻰣С𣿡
һڣȫǲزסĿǻԼŵƵģһ
һҲ֪ʲô̬ϴ޶ϰͻȻ˼򣬡ǣ
Ҿ˵˱׼ô࣬ЩƵļСǵʱҲ϶ġŰװͻȻǰժīͿ֣˵ˣܵܣǵô
ܵܣ˭ĵܵܣǰĵܵܣ
ǺͰСͬԻ󣬴û˻룬Сһƽһ죬һүڵĴϷ
Сǵ°ڣСʣƭӣ
ǣ̫Сˣ塣
СǶߣҪ˵Ļһʣǲƭӣ֪׬Ǯҹġ
ɰ˽֪ǰֺܲƭӡ
㣬ƭӰҪƭʲôЦŽͣСͱˡ
ҲǣҲǡЦһûأܸŮǩô
ȻڴӦŲŵԸǵúɫװ˲ˣĽһ
Ǳһ˸˵ĸоͥͥĮĮ˾ò顣
֮ʵ˻ȥɸģ˵ݸһļ˴Ҳ˵ˣǰŬҪȴԵñ죬˵СǣףǵӼ棬ʮ֤ݣְ軹иǴû㰡
˵ʲôأЩúӾи𡣡ֵһԼϹԼǰ˵Сǣһ˶ˣҪؼңô꣬ܿˣǣûҵ㡣
ǴŵĿһ±棬ȷʵ˵ԼаǸӣôõԼDNAģң֮ǰνȷԼǵĺҪԼǣΪʲôᱻвôã
СǣŮ˽һ˼ҵǽл
ɫЩΣͲԼǰ׼ҵĺӣйһݵı仯й֮ǰЩҲ׵ű˵Ļˡ
óԼֻһۣ˼ϰʱҪˣ´˵𣿡
Ⱥﴩ¥ֱ֮غУŲǰ㶼ûͣ
׼Ϊôֵ֤Ѿ㹻ˣû뵽ֱߵ˻һҾ˵ô찡Ҳؼҡ
Ϊӭǻؼң׼˺ܶ׼ǷԼ˼ң׼ҶʮĶҵˣҪڽӻؼңǹһףǸװµķ䣬ϲĶװΣн˰׼е֧ݣǵ
׼Щʱʲô뵽ˣû뵽ԼĶӲϻؼҡ
ǸϵưɵʱԵúܻţķǸû׷Լʱ򻹻ţĵ̴չôˣ
硣һĵĸ첲и㣬ͻȻ㣬ǼҵĺӣҪڣô
ƭӵƭֶôˣĺЦ㲻˰ɣ
ϼİѰĴָĴָϵ໥ĦǻԼᶨ
ҿ̣֣ϵı黹Եúܲţôõ¶
ھưﻹûˣҲҴǰѸղŰøļݸġ
ղûϸĿļĶȫ˳ŷ治Ӽô֤ݣһ˵ļûд飬ֻƫúϰЩ
һرۣǸ˵ļֻһƬһ֣룬ϴ
⼸žҪںܶ࣬дĸƵģܸ˰һؼֻ˵һѡдЦ˵Ƿ˿ĺӣϴҪֵǮ
ĿһĬһ˵ˣҲˡ
ǺҵͬƵģǰɣŰɣ
ΪʲôǼٵģ
ǲ˵ˣѶʰ̨ߣҾǲ뿪òײŰˡ
㲻ҵǺܸˡ̾˿û˵ʲô
˵󣬿½½ĵˣ̲֮еԥԼҪҪؼңةӨʱ϶Ҫˣһ׼ҵûߣةӨҪôǰ
ڰ̨ĥһǾؼңôܷŻةӨܣӨӨֻһˣôǰ׼ҵˣӨӨأ
ߵ¥ݹսǾͷ˻ةӨǣָߣ꣬磬
ȻûةӨ˵ʲôǿĶѹʣôˣ
ةӨָָ棬һС͵͵Ĵǽͷв鿴ͷļſڣʮְĺӰǾѵƵģ׵һ
׼ҵ˾ȻûߣʮֽƻĶŵȣ¥¿ĻȫΪѾˣһСүڵϷ룬һݳүؼҡ
Ųӣһʱ䲻֪Լòûؼҡ
תǵĶǾ˰׼ڣǱˢˢתͷȻںڰǵı飬ǻǾúΡ
оʲô˵Ƶġ
ûа취ǣŻةӨ˹ȥӲͷƤҪȻǽ
˺ܾõ˷׷վɫ˿ң˹ĿװŦۡ
Եúܹɣÿ·ǿţǽӲĴм䴩Űӭ˽ȥ
ԭֻǺͻةӨ˵ʱ׶ķӻԵÿһӽ߸ˣһӾͱӵɳ£ֻڷš
ȥˮݲ裬ةӨҲҷţİſϿţ磬˭
ش𲻳Ϊ׼ûҴ˵ĻζǻةӨĸ硣
˺װ޳¾ɵĿ룬ةӨֽĲˮԶ˸ǣ˽֮ʱʱһڣԵ÷ǳʵͽ
εֻǣ˶ȻԵõġ
ûڳˣϵСɳǰ棬ةӨӺſıϣĿš
ǻǸСɣˮ顣ڣСǣǲǵòŲӦؼҵģģǻһӻؼҵġ
ǻûлش𣬵ةӨѾĸоʲôǣ֪̫Сֻ촽
̡Ǳ˺һűһ仰֮ȴ֮ǰӵˡ
ǰаٷ֮ʮĿĸףȴһ̣ͻȻۿһѹˡ
ǽĻû˵ǺԲ𡣡
ûϵûϵͷסˣ˵Ͼǵһμ棬Ҳʵ̫Ϊˣ
֮ҲˣҪʱؼңҲǿ󣬵룬ûиˣؼңǶѾҵˣҲܶϵһÿܾһΣǹ㣬𣿡š
˼Ҷ˲ˣҲپܾʵڴġ
˭Ҫ۰ԼĸĸչԼĸأ֣ǵԶԶԼ
ЩةĶٿʱ֪ǽӻ޷ΣܾԼԻá
硣ةӨһ
ǿСĿ⼸ǰݵģµ̫ˣ֮ƴճ࣬ǰһ裬㹻ˡ
ˣְ費ԼԼֳҲϵھΨһˣ۰Լĸ磬Ҳġ
Ҳ뿪ģӨӨǰСﱧﰲοģǲ뿪ѾڴǮˣʱӣӨӨϲʲôķ䣿
İְѽةӨգӨӨ۾üǿĿǵְǺҪģ磬ģӨӨܼǿġ
ةӨ̫ˣһϯҪ˵ˣڰļϣϵűӡ
Сģ粻ģȻ磬ԺҰ׼ҵŮ˵ҪĻʱԵ׼
ةӨŰһСҪŸ硣
ǻǴӦ˰飬ͻةӨС׼ÿܻһΣһԷ
ϰ׼ڰСҵСùסģС»˴ףٺ֮ǣǲҪˣ֮ǰһҪ˵ǾһۣҲ֪û´μĻˡ
֮󣬰СһҶǶչˣ԰СͿرм
㣬ǲߣͦõġ˵ֻӨӨú
ѽҲۣŻȥ˰չӨӨҲѧͣȥôУС̾ұһģ뵽ûȺ˵û˵
лл㣬㡣Цһ£ȥ˯ɣʱ䲻ˡ
صةӨ˯վڿϽ߹ס½ǣ磬˯𣿡
ԣҲϽ˯컹Ҫȥѧءǰƽ䣬ĵ˯ѹһжġ
֪Ÿ硣ةӨſڷſڣҲҪ˯岻ܰҹġ
ǴӦˣϴ֮ɵȴôҲ˯ţ**ƣȴʮֵĿܣԶԶϿôƽ
ϲȡ¡ֻţﱻӰ˵ˡ
óֻһ°׼ңǼҳ˰ϱ¶Ϣ࣬ܶصҲƵġ
׼ҰĴĿǳĶ࣬ƶѧЩкܶͯġ
ѳϢǹڰģһ궼з˿ۣڰصĲȶȾӸ߲
Ϣһλ˿ģݳ¼ݳϹ˵ԼһֱҶʧĵܵܣԷ˿Է֯˰ȻûҵԼȴҵʧĺӡ
ĳѰ°һĴڡ
ǿĽζֻͻȻʱһ
뿪֮ǸеϵʽةӨҲŻˣǸİ롣
˭˴绰
Ȼ֣ǽˣι˺üҲû˵ʣ˭ѽǴҹҵ绰ˡ
Сǣҡ
绰ﴫϤҲϤϤΪةʱ䣬ϤΪԷɳƵһɳ
绰ﴫཱུæة翴ԼֻԶصҳ棬ֽı䰵Ϣ͵һ°ֻ˳ȥ
ݺݵԼͷƬ̺ȥֻٲŵʱ򣬶ֻбĻеӦ
Բĵ绰ͨУԺٲ
ǰˡ
˵˽̽õΨһ룬Ҳ֤ˡ
ةһţеĵ̶ţϿյģֻ·ƻְš
ʱǰµ绰ġ
صңصԼѡĳⷿԼΪʰװҡ
ڴϣǸЩݵͷ
СǵĴСԼˣҪĴ϶˵ġ
϶ѻŭĻѿֻ﷢ظģ֨֨Ĺ졣
Բ
һҹδ˯Ļة״̬Ҫûע⵽ԼڵǱһͿţֱAС
ҲСһǴ϶ͥô۰Լĵܵܣһڰ
ʱҲǵ䣬ة𽥵άֲסԼƽ͵ļˣǰֻǵȥĿȴûз֣Ǻ֮䣬޷뿪ԷģֻԼ
Ǹݵġ
л˵
ةû費ַ֪ˡ
ɶʱȥѽ


54 һ
ةһ·ܲ˵ĳϴ¥ ·۷׷ףڲ²ǳʲô£ڴ֮ǰûǱ˾ кҪʣ Ҳة׺ݵ»ȥˡ
ͥİ칫ֻһˣ ةֱƿ˽ȥ ˫ִڰ칫ϣ 磬 ֪Сǲǣ𣿡
ʲôͥƤһޱĿ
ҾҪة̬ͥȺ޵ȷͥ
ͥһ ĮΣ̾˿һ ˣڶҲҪ㣬 ˣ֮ǰμҶԲΣ ڲҪȥõĵǸ
Ҳͬ⣬ ʧʲô㲻ҳˣ 㲻𣿡ةĶӣ ԽԽ ħƵظҲͬ⣬ҾԲͬ⡣
ʲôʸͬ⣿ͥü㿴Լӣ𣿻ѧУȥúϿΣʱ䵽˺úʵϰ֮ǰûҾͲˡ
ةҲ֪ȥûУܰͷڰ칫ǰȶԼƬ֮֮ǰƫִ͸¶ֿ磬֮ǰһ£ҲСǺңֻǸ֪𣿡
ͥҡҡͷҲ֪
ô֪ܲةͻȻǱŭˣ϶ܴͥ칫ϵıӣһľ졣
Ų鿴ܣû°ɣ
ͥӻ֣û£ǲҪ
Ȼ˶棬ôĶ治һ֪˰ԵĵةôˣһƢôܸˣ
Ҳ˵ģ֮ɲҪȥ˵ΪСү飬Сүأ
ʲôСүǼүӦǸүôʲô
㲻֪Ǽүʧٿ켸ˣǶżңة𼱻ǵģҲ֪ʲô
ģ
٣ܵ£С첻ϣʲô˵
λʲô˵ڶͱˣǰڰ칫Ĳú칫˾ĵģڳϷƵġ
ةȫûаͥĻȥǮ˼˽̽ԼȥѧУˣ绰޺ͣѧУСԺ˭ˡ
סԺة粻ʱ򣬳޺;ѾԻة粻ˣ˻ةĵ绰˳ûӶ࣬ȻûϵΪ˳ة磬˵ϵˡ
ʵϣڲ֪ʧˡ
޺һ绰ÿһǹػѣ֮ǵĸ罻԰ƿڴʧ֮󣬾Ȼֵܶϵһ¡
ʱʱľͻῴԼ԰壬г޺֮һʱϵ˳޺ͣӳ޺ǵһ˵˻ةϢ
ԴһأǵѾʲôˣкܶ˶ڰв²˵ԭʲôɶ¹ˣȴû˲³ȷ𰸡
޺Ͱ˵һڻةжвĩֺ棬㵽ΪʲôҪ뿪㲻ǻջһȥѧ𣿡
룬ԭԼ˵ڣֻžһ˵绰֮ǰԼɵ¡
ةᵽǾú棬ʲôأ֮ǰЩദʱ̣ڶ˻ĥʹҵˣ˭ԭ˭ء
˵绰ĳ޺ͷϢ˵Ͳ˵˭ǵˣ
ûػ꼶ʱҲͷԷɵ°ؼѾȦˣ˵ҲûʲôҪ
޺Ǳ߸̸꣬ľ˵绰һȥԷ
Դ֪׷Լ֮侲˼죬֮;ԷûʲôȻҲʹӦˣÿζϿԪף˱һٵķӡ
ĶÿζпԪΪЩֱ׵˵ֻÿڷ翵Ԫף˵겻ɢ
Ԫ׵۾Ц֮ǰô˵ҵģ˵ôϲôһ׾ŵģôϲˣ
ǲ˵ζƫϲҷŴ׷ʱѾһ̡
Ա㣬ȥɢԪʾҲȥ˵ҾͲȥˣҰۣ˼һ׾ŵĸ߸ô׳ҲƵô
ǺЦԪѾըëˣǿԼסˡ
Ҳ˵ԪĺţҲһɢģĲɿڣͲ˼ȥֻһһˡ
ǿſԪ׵ıӰ̾˿磬ĲϲԪ׸𣿡
Ҫϲôܾ𣿡Ķһ̺ڴ䣬ĸ˺ǣо׷㡣
ʵϣΪƣ֮ÿζϿԪףȫǳһ֡ҲŲҪĵơǸ˼
Ĭһ𾪵ĵϴοҵͣС磬ڸҿЦ𣿡
㿴𣿡ƦƦĵ̣۾΢΢š
ǲڿЦģһԼһӣݺݵĴһһԼκһһ
ƺҲղһЩʲôЩĵʣ㵽ϲϲеģ
Ҳ֪Ǻʵ˵֮ǰȷʵϲһҸûԼһʲôӡ
£ֲ㡣Ƶģ㲻֪ˣ
˫ֱǰ˼Ƭ̺˵֪壬ھƭСñĴǡ
һˣžһµȼ̣ɵסĵ۾Ҳֺ֪ǻѹǵľܾ
֪ԼеɣĺܲʧȥĺͿԪѣܺ޹˼ɵĺԼģҲˡ
Ĳ˵⣬ת׸ǮȻûпǹҵĺ˼䡣
ϻؼ֮󣬼һλЦеķˣةӨ˫֣ڿĴƵҵ
Ϊ׶󣬿ֺͳȫǷ㣬ŵζ֪˭ˣڳſһȻǰ
Цºֲ˼ɾϵˮŵпգԹ㣬ӨӨôСҪҵܲһֱչ㡣
ͷȷʵӦչ˻ةӨģԼգ˵ѳԡ
ӨӨѧˣϰҲۣҸ֮ȥɢɢ˯ţһֽŵӨӨ˵ˣѧ£ѧ̫ܹǵСǣǻؼҰɡ
ؼ
˴˫ֵĴָţѾԼǰ׼ҵĺˣǻؼҵĻԼܵӭ
ԼʮļҿΪʹӸɵֽѪԵάֵĹϵֿԳأ
óǺԥ̾ϢһٱСǣҪǲؼҲûϵӦüϴѧӨӨ㲻õģǻúչ˵ġ
ǵģģҾתѧҲûйϵҳɼôãﶼһġةӨһֱ֧Ŷ˵ʱܿվǹľҪΪ˼ҵԼһεġ
ǶϴѧʵĶģֻʵڷĲ»ةӨС룬ΪԼûҪˣڻةӨҲһȰ˵Ѿɿˡ
ǺǨ͵ģǺܲ˼ԼҪһ£ڵʱ䶼ˣʵȥϴѧģ֮ǰѧУҵԺУרҵҲϲģҿԻѧУ𣿡
ԣȻˡܸˣóֻ벦˵绰͸˵죬ʲôѧУѡʲôרҵ
ѧƣѧУԵġǺܽţԼ㣬µѧУԼ°£鷳
뽻䣬ǱҲ֪˵ʲôܿ˵绰
ڴĿŰЦţ˵ҺѧУϵ㣬Լѡ绰ġ
鲻ԽĽһҪǰ绰Ļܽŵġ
ֵܸ֮ϵЦеȥȥˡ
ɢ˲˻ةӨ˯ʱ䣬Ž˾Լһӿϡ
ɢʱ򲢲˵𽥵ģҲˣһȻĸоû˿ָУǾദ
˾ĳ͵ӿˣ˾˫û³ţ˳ţԥһ£С˵һ䣬ټ
˵仰ʱնˣ̧оԼԼѣˡ
һοڽа裬ߵĽֺ۽ˡ
ˡܸˣӦţǵİߵĺһ۽ǵϸﶼǿ֡
ؼһҪҫģСǵһĿڽеԼ
ڶһϵʱû˯ѣǰʱϵģֻҹ˯첹ĿԪ׺ġ
е绰۾ҲûװͰ͵ĵ緹緹ٽҡ
Ǳߵ˶һ£ƺû뵽ͨ绰֮ͨǵĵһ仰ǱߺЦһ£Ҳò׼Ͼ̫壬Էƽֱ䣬緹岻ã𴲡
û˯ѵǷӦ˰ģѰһȦҲû뵽˭İʶ
塣˸ĹǷѳصԴͷ̧۾
Ŭ۾ǱֻĻϡ״硹ֱˣܴĵֻȴĵ˵ϡ
ǱģȫǸOO@@žžǵǺܻţֻ֮󻹲Ծɤӣι˼Ҹղû˯ѡ
šֻͲûиĻˣ
ǱǸ˰˸ȡ
ǣ
λЦģ˾ûиЦϸ˵ĺ⻰̫
ûǵĻظǱɻ󣬡ţ
󡭡磿ε봸ԼĴ°Ǳ߻쳣ֻܱͷƤݺһ
ǰô֪ôΪ顣
ţԡӦһ˵罻˺żϣҸ㷢ѧУϢ㿴Լȥ
õġرʵΪѧУԼѾллˣû뵽Ȼѡ
ֻŲѯǼ˰罻˺ţͷһһԲεʯͷ򵥵ļʣȴԵ÷ǳйУ͸ˣһСд1
Ϻ֮ѧУϷ˹ϣͼƬϣĸʳúóԶдһ
һһѧУĿֱӶĹžѾʮˣԼĵ绰׼ʱʰʰš
緹ȥǿԪϲĲһܳСë͹һԱȣΪͻܲЭ
ζ̫ˣҪˮ̹֮ڣԪ׶Դ˺ܲмЦСӵϰߣ˵ջҪƣǵϲԵ˳ָʳ
ľҧ֣̿Էܿ죬Ԫ׻ںұƱƵʱѾü׷ˡ
Ԫ׸Ǽһ۾ɫԴһ£Ͻԣȥ
Ҫʲô緹ԪײĺߺߣϧĶ˳ֻռˣҿǳԷΪҲ֪
٣㻹治֪һЦҺСͬ־춼Ѿͨ⣬һˡ
Ԫһ춼˵ı飬ֿǣǻССڵĳַģƭġ
ġԪҧгݣֳʲôӼҪҧˣôƲסצ˼ѡ
߶̫󣬾ԱȰˣԪ׸˼ѪӣԱ֮Լ̲סȱˡ
ǣӾͿʪ죬ſôŭ/裬ģ//裡
ĵ̣۾ֽϵѪ˼
˵Բ𣡡Ԫ׵СëһһεģƵǵĲӣʣ˵Բ𡣡
ǲͣſԪ׵ı˳жĿˣԲ𣬿ԪףԲ𡣡
˵ʲôԲֲĴԪűӣѾˣǸղű޵ʵ̫ˣڲ˼ͷ̧
ǵؿϣäָģϧָָˣԵúûе㣬Ͻ˵Բ𡣡
̧ɨԼǰͷԲ𡣡
ߣӲŲԭ㡣Ԫ˲Լһȥ˯ˡ
˵ͷҲ̧ˡ
ĺһںԼղŵΪ
ЩΣôǶ
չʢ漣ֳһ㲻˼úǷش𣺡һըܺǸͷһһһ̵ģѹӢ
磬ǸаǺܿ϶ĵ֮ǰ϶ǽѰɣԪн𣿡
ûаɡĺƣôˣ
ҡҡͷתȥҪңȻ˵˵ʲôص㡣
תȥˣǼһ仰˵֪ʲôɫȫСëεķ
л˵
˵Сɰ
һֵľĵѽ
Ƥjpg


55 һ
û׾ˣ ߵʱĻ˼Ҳû֡
ֻʾ罻յϢһǣ ǰĺ֤ һͨ ͷһСƵ
СƵںһƬûл棬 ȴ

󡭡硣
ԼӲƵ洫ʱֻ˳ȥ εͷƤ飬 žǰ֪֪ҫ˶ã֪֪˽ңĴȺȥˣ
ŰҪȰӱ 뿴˾ˣôЩ̫ء
һϢżȣ ҪϽϰƵģ˵Ҳ
ǣ
ĺλոڡ
ûлϢҪǲ֪ôأ Ѿйˣʱٽж磬 ܾڱϷƵġ
ֻҧָԼҪôأ ţһİ˵绰ʱ㿨ô׼ ϶ǰ
ɤӣ Լ裬 Űѵ绰ι硣
ǱûжһһɳƵ˹Сǣòã
ة磿
һԲٵĹҶ˵绰޺͵˵ةû뵽ҷةﶼǲ̬ɳƣǼ尾͸֧Ƶġ
ֻԥһǰˣȻةĺϣҵҲĲͻةκǣˡ
һѵĹϵȾ˵ˮζ޷ڵġ
һι˵绰ةЩ㶵ĿԼֻĴĺʵղֻţһʵĹƬ
ɳϣֱ̧סԼƵ˿
üûкú˯ةϵ۾һĴʹȴûʹɳϢ
ֻһֻ̧֣ȴʾ裬̫ЦˣôǴġ
ؽ˵绰Ľ裬ǱͯЦɺŵǣôؼңôôɳƣǲǸð֮ġ
ةͯЦɺʻȴԣܵ˵ԼѧĹæԲûлؼңֹûлؼңϵʵϰѾüûȥˣͥƺùһҲûйʡ
ϾѧУĩˣةǿȥ˴ǿ̼۾˽̽˻ŴԼıʼǱԡ
ѧĺüĩԶģҪѧУԣǰĿڷżǰϽˡ
ة緭ǿдˣиԼͬѧ˵绰ǰԼϽ
ʵѾѧĹˣѧں벿ֵʱҲûеѧУʦҲϸĩԻ˳ͨ
Ժһ죬ͯЦɺ绰˵ҪةԼʵϰؼΪɾܾˣ˵⻰ʱѾǰAеĳ
һʼʱةΪԼǣ֮ദĵεΡ
֪˭˵òάİ飬һʼô޵õ壬ɫ㡣
뿪ԽãԽ֮ǰһӣ֮ûа鿪ʼȴ֦βҲȥ
ة緭ǽסǸСԺȴŴţһڿĴһɫ԰׵ˣͷڿ̯顣
ıƵڵϣ˴ҳ̧ͷº͵Ŀߴ𣿡
ةΪǿյģüˣⷿһֱס˵ӣЩС涫ǽڵչ
˾ͻȻֵߡ
ةʱȫûάԼ飬𱳰ͷʣⷿģ
ǣ˵ĸסѡ˵ﻹºͣоðƵġ
ة߽Ųŷ֣ǳɫıë£ϸһƷ̺֯ӣǰõһ໨ͦġ
ֲôãڴǰûƶԭǸзϡ
鷳ϵһλҪⶰ
ķӣ˺ʣֿ޵ĵװ޵ĺƯҺϲ񡣡
ǣһѵġةĿü鷳ˡ
˰Լֻݹһ绰룬ͣǷӵ
ةֻ֣һϤĺ˳˶˺üΣͥⷿӣͥ
ֲãǰ;֣ôСķӣѧҲֵ
ѵıܿͱסˣݸֻ˵л
ЦĻش𣺡͵α㡣ˣҽǣ֪뿪֮ǰûкҡ
ةϵıһ¾ͽסˣɬˣң
Ҳ𣿡ƺڷ˼Լ֮ǰУƬ̺üͷɢЦЩ£ҲӦ㲻ϰɣة磬Ҳ
ȷʵǶЩʲôة˺ʱѵˡ
ûз΢΢ͷ˴⣬Ǳǰƭʱڸʲôأ
ոһյĽ24Сʱ໤лԲѣû⸱壬ڻǵߣסģյķ
ֻȮ֮䣬ûбҪġ
˵ةҲԼıֱȥϡ
ϵֱͨһ·ͨ¥ȴûǰһ·˴кʢ
ϵ˼֪ˣλһүڲѰǸٵģһʱʱҪܳһܡ
ȻڿźָҪܵİ칫Ъ˹ˡ
İ칫棬˾һ˽ǰûкͻة罻ùֻʥ̳ȻһΪܶ˵Ȥ
ة̫ˣЩ˻ǵʲôЩҪˣصҲЩɵ˵Ͽɡ
ͥİ칫ңû˿ͣٵʣ磬СǵǶӣߵģ
ͥһôˣ
ڶԻةΣة֮䷢ʲô£֪ΪʲôةῪ·ΪʲôȥҽԺ
ֱˣةֱտڲ̸֪ةһҪҵǵִôġ
磬ɲ԰Ӹҡة֮ǰ˺ܶ࣬͸شʢĽëϣֿĴС
ͥվˣȴûа취Ӧֻ̾˿̵ܰĶӴӹˣǼ䷿סһ£֮סȥ
ة˵ڰ߲𣬵һ£ֻӲӦãҲǣͥˡ
ڵͻةȫһԵã徻У˺üѧУ飬Ÿ˰һȷеĴ𰸡
ѡһ뺣СһСʱ·̵ĴѧѧУλþѣɽˮһĻΧŨĴѧԺУҲѧУרҵ
Ϊ뺣߽Ҳļ紺ͺСȣֻǶҪ΢һ㡣
Щ˵ģѧУƼһλѧν̵ʦƵ˷ǿֳ翵ĸоһ¾ͷǵġ
ӵķ֮ܿ͸·ݵʱͿԺһѧˡ
ΨһõǻةӨֱҪתѧˣѻةӨӵ׼ȥǾͿ԰ĵѧˡ
ʵڿԼͨѧةӨȴô࣬һȰ磬ĺװ̿϶Һܺõģһ˰׼ңҲ񣬿϶õġ
֪ô˵ةӨ˵Щֻİˣ׼ȻǺܺúǨͣʱ˭֪ôء
ͯЦɺǰҲĵĺ裬󻹲ǶЪ˹Ѵȵġ
Ҫŵģ̲ס£ԼصޣҲԼ˰׼ҡ
磬ôʲôأʱôĸǾôɡةӨǵĸ첲Զѡ磬֮ҪǹĲģҾ͸ߡ
лл㣬ӨӨ˿¶˾ģͻةӨȻûѪȴã˭Ҳ˭
ȥѧУةӨةӨڼҸóԵģСŸ裬ֱ죬Ҳľͽ
ӨӨ
ةةӨѾܾûˣһʱ䲻֪˵ʲôֻܸɰͰ͵Ľһ硣
ȥˣةģûǰЪ˹
ֶԽԽģةһʼĲţٵŭɶٵʧ룬ڣѾֻʣִˡ
ʲô뷨ûˣֻҵǣֻصȥԷܶණȴ޷ǡ
ϵ۴͸ħĶħϻе䱦ĵ׵Ŀ
Ҳܸģ磬ˣ͸ǳܣһһ㶼֣ͦáةӨ˵ĺС
ʵҲ᲻ûة磬ߵʱةѾʹˣֻһˡ
ةǱ߳Ĭ˺ܾãһ˵ӨӨģԺҲˡ
˵䣬ҵ˵绰⼸仰ʱ䣬Ѿ㹻λˡ
ةʰöҪͣĸСAеСҪСʱʰ˫ֶڲ
ôˣҴˣһ仰Ҫ˵ʲôء
ճţͿͯЦɺ¥˵ЦĺºͣǲͣȴԵúܳ죬ͯЦɺȿة磬ǺͻةƵģӻ֣С磬һȥɢɣͯˡ
ةϵı齩ӲƬ̣Ƭ̺Ц裬ôˡ
⺢ӣżҲؼңסŸʲôҪǿǸңҶ֪ѾˣסƵʲôסŲ𣿡ͯЦɺֵĵżҲ˵һ˵ʲôҲҪһؼҳԷҪҲǲͬ⣬ʲô
裬ҽ첻ܻؼңһ¶ءة˫ıͯЦɺؼңͯЦɺȴϡ
ˣ⼸춼ûи㰲ŹаǺò׻һΣǺúʶһ骡Ҳܾûˣ첻׼ţͲˡͯЦɺԵĲˣɫ
ѽС磬ͼദҲǺҪġǸ͵Ҳǲţǽؼ̣ͯ㲻Ӧɡ
ͯЦɺƺ仰ʲô䣬ĨᣬҲ֪Сʹˣϲ̫̫һˣ̲סҪеʱæҲʱңְȥ磬Ҳûʲô˵ˣҲǿʲôżܸġ
ة˿ǰȥһͯЦɺԲ裬ҵĴ
ͯЦɺرˣæĸ첲̴绰ԸﶼةϲԵģĩǣǣϲʲộ̷߰Ը
̣СϲԵľͺˣҲʳڴһؼȥɣòСţ洵ˡ
˵תǴװı˹սү
ллЦһ£ԴߵҲº͡
ҹ˼ǣһרŵŰҵ˻ְǣҲԼ⣬Ϊ˲κʱ˽Լ
μ֮󣬱μҺԺСι㣬΢ڴ
ڰŵë̺˱ϣЩᷳĶ˶򣬰̺Ӹκͱ֮ķ϶
ʹ⡢ҲȥָߵˣԼȴֲԸë̺
ޱıھְĸ̺үðġ
ǲжˣʳСС⣬ǵڼչˣ
ǵߴˡǱڻش꣬ˣ
ûش𣬵ͷʳأºͣܵĮദߴΣڴûǶκ˷𣬾СȡֵҲֻ˵ǲԵģãԼɵС㣬үķӦҲһġ
ǰסһ죬ة統μסģһ㶩˳̸˺С
СĿʪȣζĺ粻ϵغţة˲Լ˲ͷżæĸȥСùݺ˽̽ϣȻûйƸ˽̽Ѿλҵǡ
˽̽ƵԹȷϣƵ棬ǺͺܶһһҷĴ˻ةӨ⣬кüСŮΧһһڵĲ裬վ˵ʲôΪ̫ӣֻûôã˵ʲô
ƵǸ˵ĸоܲһʮ֮ǰǸʱԸյգﱼţҲ뿪֮ǰᡣ
գȴֲȣǶѩȴֲˡڷḻľףסıˣַס´ʹ
ة翴Ƶ˵¾
ֱƵϣž쵽ԼѾϢܾˣ͵غһȣҵס𣿡
ҵˣطСִ󣬸ɲˡһ˽̽ھͿȥ
ةֵ㿪ǶƵ˺ü飬ڸԼƵģѾҹȥˣȴû֮ǰУЩ־忿ǵľܾ
һһ˽̽Լȥˣñӣñĺܵͣ˽̽ƹܶСӣһСľͷǡ
ɫĽγסӣֻ¶˼ϵĲλЦڸǰһŮ˵ŮʮӣѾ˪ǻة粻ʶˡ
һҪϳˣͻȻǿڸǿҪ뿪ˣ
ѵ֪ԼҹˣԼһ涼Ըô
ةһСǣ֮Ҳ֪Լ׽гûУֻһ㷴Ӧûе˳Ŀˡ
ʱȥǻҲ֪ǵߵˡ
л˵
´žǲĻةͶƵС


56 һ
ǳֱۿںĳϣ ةӨ۾ٵϡ
ƳСһۣеĽ־ ʲô ҪǻĻ Ҫ
ˡÿζᱻĻ𾪵 ˵СҲģ ϴһ°ССùݣ Сùݵ𱬣СѾڼƻװˡ
һ£־ǴӳںӾ͵͵Ĵ üӹȥˣһҳûзı飬 ֺ񿴵ĺƵģ־Ĳͼ侲š
ÿôͻȻ ѵ΢΢˵ЦµڴȤ
͵ջĿ⣬ û˵ ˵޷ش𣬵ش𣬰̾ͻ׷ʣ ˵ ֻü ţ
ʲôţ
︹̣ȴʵǿʶûп㣬ֻڷ
ҪҪ죿־·̱ȽԶϲĻܻġ
ô˵ǲԼͰʲôͬ˵ƺ뷨һ⣬ҪȻ˵˵֮ǰ£ʵһֱܺ棬ΪʲôԼŻةӨߡ
Լɬ촽ͷûش𣬰ͻ˸ղ棬˭ˣǸñӵ𣿡
εĲʻǾúѹͷ֮ǰһѡ
ΪʲôкڵĿαϣָԼϥǣǲô
˵⣬ʵϰ뻹ڹĨǵ֮ǰ⣬֪֮ǰ£ǵȻҲǲ˵ֻǾԼƭô꣬˵ܶԵ̫ɵˡ
Ŀ䵽⣬СǣôŤܾӦհ׵ģҲôָȡ֣οǡ
ʵͺ˼һģʱΰְ־ûˣͯЦɺȡֽǣΪ˼ԼϹ
֮ǰҶһЩǰְֲ׼ǲ̫ϸ˵ԼԸ˵ʱٸǣܹŰ塣֮ǰѪԵϵûʲô㣬ǿ͵ŦΣ׼Ҷ㡣
ʹʲô飬޲ȴۿȣ磬лл㡣
е˳ˡ빴ǣ鲻óֻ¼豸ٽһΡ
Ƿ߶תͷҪ
û취ҫˡеϧջֺֻȤĿҽеܵ𣿡
Ǵպ쵽˲ӣ˺һ㣬ǲڶң
ں㿪ġ˵ûܵܣѵôģ 
û취ֱӰ룬ֻܶƵ·ƣûô
Сʱһˡ˵ʱСʱһɰȻҲɰֵҺ塣
Ϊǣ΢ķ˿ڣŮĴˣϯʱз˿ϹڰܵʲôҲǡ
ʵе棬Ϊʲôôܵܣ˼ʱѾ˳֮־úڣһҲԼأ
ȻԺԼľǵܵܺһףھǰʷ˵˻򴲣ϲҲ֪裬ǵԵú˵ԼͻϲƵġ
Щǹؼһ˵ʱˤҵĽģҵڻڼǳأëëŵģҵֹԶһ㣬Ҫ͵͵Ľȥ
Ϊһֱ磿ˣ£ǵڣ
ԣҺܼǳġ뿴ǣ²£
ôһʣ־ڶԼˣ߳ŭƲͷ鲻ԽĺһֲԾҪЦ
ͥǽȻͬˣȴͬĸоߺҸУʹͥΪᷳݵļͥԷҲûбѵĸоͥԾɶӦ
ôֲ˵ˣ΢̾һôСȴôࡣ
ûУҲµġ˵
ʵϲ׼ҵˣÿһˣܸоĵںԼҲǨԼǺԼ˵ԼڳʱǼʹͱ˵Ҳ
ҲǳǿɰĵܵܣͰһ˾͹ˡָŴҪչˡ
Ļ䣬ǵֻԹͲ洫СǣǵˣҲģǸϲؼһȻҾҪ͵ܣԼȺãң
ΪԭֻͲĺܴ˾Ͱ붼һ˻ûüѣʹֻĮĵ㻹Ҫô˿Сɴ󰮲ǲġ
ôǲǻһεأ
֪ʣʲô£Ҳ֪Լһ£
롭
д硣䵭ĺǳ⣬벻ؼˣ
ߺһ鲻ԸĽУ硣
Цڰ׼վʳ˵ģ߾͸ɪɪƵģһǵӰӶûУĲС
ֻǣǸæӹι硣
һˣûγֶԺҪǴ磬߶߶˺һ˽ԼϳˣĹ˵绰
ҹʱǡةӨͰ뵽˰׼ң׼լƻͨܵ·ƶĵݣյɽ磬ܾɫһࡣ
طǰ׼ҵլΪط磬һƬؾֻа׼һˣڰɽⰻȻߴİӳ¥ߵı룬̤ȥǲĵ̺
ةӨ۾Ժı뵥ţչȥ˵ǰֵָģڵþֻʣӸˡ
ةӨǺͰм䣬ԣʣ磬Һˡ
ǸϽ˿һûةӨվֱˣ뵥ְգѣˡ
ةӨ춼ˣۣû̫⣬ĻʼȻ󷢳ۡһ̾
ӭ˳Ͱӭ˳ȵǣ˰ɣҪҪȥݸ裿
Ҷԡ˵ţߵţ񻨵ڶըˡ
׼ұٶͲ֣ƬͲʴһŵʱһ¥ﱬһ󻶺ӭؼң
ۿȣ㶹һɵЦ˳ллңһˡ
׼ҵѶˣһһǷȥǰ׼ҵҵˡ
ʹҹǵĻعҲ¡ضʢģһһ˼ݺѣصܵһɳϣͷȵˣͷףɫﲻ˵ʱŭǣǵǰʱۿ
Щ׵۾ϸĿǣµİһ飬ֱ۵úܲ۾裬촽ѣǰ׼ҵĺӣͺãͺðһˣҲԱˡ
ǰĸףǵүү˵ĺѰǵ棬֮ʵ˥ȽҲˣŻص˰׼լϡ
ϴȥҲȥԭûܳУûܽӻؼҵİĹѪͷ
ɳϣԸȥӦ˹Ѱ׼һ˾۵һ𣬴ɳΧһţ˲ſڵСҲҵˣҲûʲôˣһ£ҪСڣСȡûУ
ûУְ֡˿ǣӦһСǵԼҪĵĻٸġ
ôһ˵˵߶ϣû˵תͷȥةӨ֪һ˼֮϶кܶ໰Ҫ˵ԼһһСԲǰţǰ˹֭͵⣬ȴûгԡ
˳ҲСæѽһȻСˣȥй
ȥлةӨʱЩΪʿɲ԰ѻةӨҲŮүû˿ԥľͬˣȰ˴ʱǾʣӨӨԸ͸һհô
μûκˣҲǲܸģԼµļͥȴѻةӨ¡
ةӨܾˣԼֲ׼ҵĻڣСﻹӦͣ˵ڵĻȴѾƵ˵磬Ҳĵ֣ҵĳ
үӶû뵽λСŮˣڵƵյһ͵ĵãڣӽҰ׼ҵһֱܶ׼һһֱ㡣
ллүүةӨЦһ£һȥǱ߳ԵȥܾãҶˡ
ةӨ˹ȥ˵СǵָʲôأҪȻϴĸô
һͺܲ⣬ΪʲôҪְôҵأҲͬ⡣
Ƴһ۰ɲ֣Ǽ
ι˰צģʵ½ǶСû
ǣүүҲˣھѾǻؼˣĶʽϵģαôء
ةӨǷԼҲǻȻˣֽʲôʵҪҪǣԼһľǱԼʮǱԼϲ˱ƣ֣Ҳɾ
ֲ֣Ҳĳ
еһӾͰүӳ񲻸ˣƬ̺Ȼ̾˿Ȼ㲻ģǾͲˣǷỹҪճУ˰׼ңұղ۾
áүӵ֣ллүү
ȣҪȥ壬⺢ӣ˵ˣүӺܲˣμ¶һ١
Ȼҵǣȴ֪ǵ׾ЩʲôֻΪμҵ֮Ƕкԣ֮ûܵõչˡ
үǸеԸͷһǰһʱ䶼ڴѧѧ֮ǰҲ˼ߣ˺Ͱ׼ҵѺкĹ˾ĸˣоμҡ
μμӷһ㣬Ǿǰǹģλǳֻۣͥⱸע˿Դ
ͥļֻǸʮʱһؼҵĵܵܡ
ѾνةҲҵõԼˣΪة磬ԼһֱӰǴ˵ԺˣҲ
ᶨĩרŵĲ÷·ǳϯװӼҷ֮Ҳ˺üףͬʱҲةӨ˼ס
ةӨתѧһѧУѧڵʱ䣬;ͬͬѧȥ棬˻ؼңùɿɰԸáѧϰɼҲμ⣬̶̼ڣѾѧУŮˡ
ԼȲˣԸ׼ĶõģÿҪȥͬѧ棬Ҳ˾Ҹ׼
ةӨæ罻ѧϰźˡ
ڵ׼լ˺صĵţкǰͣת³⡣һ¥ַǷװɫĳǡôķָϷŸʽɫľ̨߰棬ǴŰ׳ĵʦɫɫľۼڰ̨ǰ˵ЦȤ
ʮǽϣͷȫ׼ǸСС̨ɶѵļΧԱߣſСۣ۵ҲΧǸС̨̨ϿտյֻһͲ档
ʵϣȻڽ죬Ÿ׼˵ģҪĸѾһһͰ˹ڲȡƬһ֣ȡռźŸ̾ͻᷢȥ
ͰǴڶ¥ϢңͰһ¥Ӧ꣬үԼһ¥鷿֣ةӨѾȥŮҰˡ
ȫˣڽ˵ͷʾ⣬ȻСָ̨˷硣
λѣҺãлҽμǵķᣬ˵ǷᣬʵҪ˵ľֻǰ׼ҵһ˽£ҲǳᣬҾһۡ
¥°ĽģģĴͰ¥ȵ˵ҪԼСӵʱһС̨
ǴżúİɫװȳģǵŮǶһľͷ΢΢˾¶ıĶͷĿͣĲ˼ˣͷСĺ˵ʲô
ةڷͥԼֳϣ̨ϵ˵ʲôûŶֻһֱǶαӵƵֱ˿ʼƻӭ̧ͷһۡ
ֻһۣȴͣһģֻʽӲʧ̬ˤľƱ
̨ϵǣѰõĵδ
ѵĲ˵ע⣬ȻҲǱˣ۾ûоñط꣬Ҳûǰ繵ᣬһɨͻةӵһ˲䣬Įĺ
תߵϵʱ۾ĮڵĶѩһȴһ仰Цů
ڻةϵĿ⣬ڣĿڳΪκϣȴҲԼϡ
л˵
״ˣԸΪˣ
ҹڿѽ


57 һ
ֻ̨˼ӵʱ䣬 ةʱѾǰ׼Ҫ̨ʱˣ֮ĵһӦǰɰ˵ʵϵǰҫӵģ ̲סЦˡ
ʵҲûڷة磬 Ͼ붼ǿҪͥˣ ֻͯЦɺȻû Ϊͥ㣬 ǰǺֳܰϵġ
˿࣬ ̨ͱΧסˣҪض¥¥ҪԽתǣͱةסˣ ֺίСǡ
ͣ½Ųͷû˵ ʵ֪˵ʲôǰةʱܾĵ׳ʪңǿˮһڷڣ ڵݶǷɫģڿة磬 ǿյģ Ļةһˣǰֻᷳ
üɨһۻة磬ָָָ ţ ñ˿ͻةȷʵã һЩةʵĸȥ
˷˿ľò¥ȴ˼չĽš
˫ֱǽһ񿴼˺Ĵ֣°һ̧
ûΪʲô̧һȭֱӰѻة̵˵ϣ̵ĹȥǰĮѾμˣҵܵԶһ㡣
ǵĸ硣
ة类һȭȴ֮ǰҪܶˣ˲ǵѪֻС̸һ̸ûҪµ˼ܾˡ
ʼնûжһԹߣԻةصһжĮģҲΪةԭΰ׼ᣬͷʣ̸ʲô
˭Լȭͷüʰ룬ôСǺƵģ
磬磬ȥϢҰɡ˵Ҿͺ˵仰ܿ͹
ͰҲŻةҲǸɼܵģȽϢ棬˰һţԸűߣűؽˡ
𾪣˼͵
û˵ɳϿŴ⣬ָƵĵԼϥǣʱʤ
ǵȻſ϶⣬ǽϣ˵ɡ
ةҪ˵ڵĻ˺Ԥ˺ܶԼطĳҪôҵǣҪôͻȻżеԤǶģǾöԲģԤûǣĮģͷģѹûġ
㵽ûл˵ǴڵϵĻة磬Ҫǲ˵ĻҾ˵ˣ˵һֱңҲ֪Ҹʲô֮ԺκιϸԺŹ··͵ʶɡ
ôģة˲ţǵĿ⼸Ǵ㶵ģ񿴼ԼʶĵǣƵĵһֱǸģ˵ʵߵʱҺҺԼһ˵ʱͨˣҾܾ㣬뿪Ӧõġ
ΪܾԲ뿪ģǺЦĿĿͿ࣬˵ûʶôة磬Щ飬Լûз˼
֪ЩҵĴСǡةվסǵ֣ͣȴԸˡ
Ǻһ㿪ЦûˣĮĵôͲأة磬ıң㿴ڣǰ׼ҵĺӣҲǻҵˣǸⶥʮˣҲܺߣ֪֮ǰΪʲôǼӺ
ͺ޵ĻνһȺ˵
ةסˣһֻ˳˹ͷĹҲֱԭΪЩɣԭΪԼûԼĶȫ˽ڣԺͰᡣ
ʹԴԭµļӺߣһԲʲôҲ˵ʲôҲֲˡ
㶮𣿡ǵҲ㣬Ѿʴˡ
תҪߣһֱͷĻةȴס½ǣСǣҲʧȥ㣬Ҳʧȥ㡣
ϲģֻαװǲƤǰԼ½ǳͷҲصϢߣԺǰ
ة绹Ҫȴûôãȫù
ǽڻ˵ϣ֪ԼڵǲǱˣЦЦԼʤȯյĸоЦϲǵԼҪ֪һͿأͲϲ
ϲָ̫ݳޣ˼˸ʲ
һֱͷƿţǴЦֵ֮ôѿһѹûС
ƿŵʱÿһͷӣŽʱΪ̫󣬻һЩϢסչĹĵģá
ǺڰɡǿαϣЩЦĵһţһǰڲϺ
ֲôϲ磬ܶʱ򣬰Ի·ĺ档
һ´ڴϢߺָŰ룬͵ģұûġ
֪˵滰ҴӰֱӽаʲô֪ˣֻǲ˵͵Լȫ֪
״һþһָָ룬Ǻȫû㣬ˣǲǸͲں
ҪںͲûة̸Щûʲôż˵ģԼѾȫˣǺЦĿŰˣ֮ǰ˵Ϣ׼ϷҪȻһϷ
һϢҵĵӹ񣬴ó˿ӵϵֱϷȴ᲻Ȥһԥԥı飬ԼҴһ£ʲôһ飬Ҳ֪ǲʡ
̾˿磬ʲôʡ
㲻𣿡С˵ҪǾòˣǧҪֵٳȥһ١
磬û¡İϷϣȴˡ
ڵĻة֮Сʱ򲻶µʱµҪѧҵ룬֪ԼǿϣȻȻľͷˡ
ϢҵûйؽΪչǵ˵ĺܴͥŻةǾû£ͷҪڻؼ𣿡
ة̧ͨ۾ͥʹǲҲܿüͷŵģةһ˲ʲôˣ֪ͥˣԽǿдԼȴȰͯЦɺ¡
ԼҲΪԼǣԼһͿصԼĸߵء
˵ףͥ
Цһҧǣʹ̼񾭣ͥǰ˵ıμҡ磬ǣܴδй˰
ģҲһļԼαƤ

׼ҵһֱҹŽүһֱ¥ûг֮Űֵһȥ¥үӣүӰīһյ̨ƣϻٷһᡣ
ˣүְǽйȥָƬΪº͵̫̫̣ѾˣߵʱΨһźûҵ㡭
ᱻߣҺүۿ죬ʵĵʱ̫̫̰ˣǸʱ˾ǷչĺʱǶԾִӲ˱ƼˣҲĿӿ꣬ͶԻҽԺ֡
˵˸С죬СС죬Щ˶ȥˣҲ֪ǵˣô꣬ˡүӵָĦѾЩƵƬҺðҺð
˵𽥵ЩģͷҲϣ̷ĲԣһүүүѾûзӦˡ
ܿ˾һ˿ٵİүͽҽԺСʱȣҽźҡҡͷԲѾˣ͵ˣԼҲûʵǾȲˡ
ллҽҽĽ̸˼䣬ʼ绰үӵ¡
̫ѹˣϲɥʹˣԸҲˣԼȥˡүӵ£ǵļ򣬡ܸܻؼҡ
šҧ촽Цһ£һڣȴȫǿǻƲסԼȻү͵ȥģǲദ˺̵ܶһʱ⣬ʱ̫æˣܻ
ҹүӵĹǻҾ͵˰׼ң׼ҵԼӸĶãةӨҲ˻һ˶ź·Ավһţÿһ˵л
û뵽ԼҲˣ޺͡ϡ˺һģǿ˺֮ɫӵû˵Ϊ̫ûм棬ҲΪѹԼة粻ǸˣԼȴû
˺ɫ糣ү֮һһ˵˽ڰǸŰһ΢΢Ϲ˵лл
ĿüĲҺӣûж֮ͣ󣬸Ӷ˰ȥ˴ҡ
Ǿȵ黹ںͷ֮洫΢ӹ̧ͷȥȴ˺ܶ겻ˣǣǸעǵĸ硣
ǰԼоϤİǰ࣬ü֮ºȴһûбҪʱ䲻ԣ̳ȥôˣҴҵĳ֮ôˡ
ڴ˼ƺԼĻȭͷĺǰȥı˳˳̫ûмˣǸ绹ǵԼôͻȻȥͻô
˼ûгֽѾ꣬ɱŹˣǼ޴룬ĶԼСʱƤϥǣһ߸˿ڣһεԺҪзִӡ
Ρɤֹ̧˹ǵָСʱԼʱȴһɿˣ˵ڰһڴҵæꡣ
Ӧһţ֪ΪʲôĶЩ⼸ľ֪ôԶʱĺѣǸôȤȥǸһ߷ߵָ
ʱĺͿԪԼСҲˣԪ׵Сë̫ҡˣǴһñӣ֮ǰĶǣֵģ֮ǰǵ㻹ûа˵
һǰ㣬ֹǴкѰο˼ȥ˴ҡ
󲿷ֵڵ֮󶼻ڴһֱ֮뿪ֻԶݣŻᱻڼסޣǶûдߣǰڷԸŷʱ򣬰Ҳˡ
ӻҳѾһˣ澲ĵģֻһյƣϵشǰһ״ůֱıϻһ̺ӡ
ſڿܾãھְȰ˵üΣ˯ԼţÿǶҡҡͷ˵ҪԼȡ
ڰͲסԼӣſãǸ磬æˡ
Ρ۾һ䣬¶һº͵ЦݣתͷԸ˱һ䣬ֽǣΣһ£ڿԺתһת𣿡
ȻѾˣǰ׼լܴҪڸתһתǺܷģǴӱù̺ӸΧϣǳ˴š
ӵΧǰкܵİ㣬ǰִ̺һûпʼ䣬ѾֽűҪůֱˡ
˶û˵ǰСߣƬ̺ô˵ǲ̫ûм֪˵ʲôˣ
ǲ֪ΪʲôеЦֱ֮ǰǶഺõ꣬ټȴֲᡢ粻ܿܲöĲӣ֮صȻɶˣ˵ʲôĵã
һ£ȻһЦ˳㶬ʱʲôӵ㣬ůЧܲĻɵ÷ҡ
һʼ˵֮İȫʧˣʵһʼûİУֻǲ֪Ӧô￪ʼˣ˿ôˣҴææĳ˹Ϊ
ţŴˡǵůֱɡ
һʼŴ˼岡ʱԼİ趼ˣֻһϣ¶Ĵƣ۸ʲôۣҪȷʵˣֻҲϵͬڷˣܹԾ˶ģֻд԰ˡ
ߵӱϣǰѰ뽲Ļ˵Ұְֵָа⸽˰
Ͱ̺మҺĽԼ̺ӣΣϲ𣿡
ϲ˰ظһ£Цǰйһûˡ
ҹ¶ȶ˵̫ˣǰ˻ȥͱһչɵˣǸǵߺȴȫû˯ţڵķĸڣʱȴû߾Ĵߵϡ
ıѾ֮ǰһˣΨһǴǹȻǶʱϢΪļƬרŵĵᣬѾܶûзµƬȥˡ
ٵĻصԼλ¥ķ䣬ȴԼķǰһӰĵûǿ˵ȴ֪ݡ
֪ԼΪʲôԻةӡôʱҲŭֻǾᷳΪԼѾ˵ùˣû뵽ة绹
͵͵ķǰ
׼ע˽ֵܵķԶǵķ鷿ղңͰ֪ռİãڵļռһЩ
Լķ䲻ҹ֮ûر鼸û˷ֻةˡ
ڼ׼ةԸˣװıº͵ģαװǼ˽УǾԲٱֱ׵˵֮ġ
վһ죬ղһֻƣ˫ȽӲĲͷüʲô
л˵

ԺҳȫһҵĴ䡣


58 һ
ةʰĺܸɾ ʱڳºţп㣬ԭЩͷ˵ʱ򼸺͸еʱһģһֻǸˡ
ĵĴԼǣ Ҫοʧȥүүʹ࣬ ô еʱһ ڴͷǽ̸ġ
ûʲô仯  ة֮ǰûʲôͬͲǸעةϸ΢仯ˣʱֻںةжԶںةжҪصǰ
һЦݶûУ ȫȷ˻ةԸܵԼĮԼĲͷͲֳʮϣԼ̬ܳΪة
ͲܺƽദĹϵˣ ɻةһ㡣
˵үү£㻹𡣡ةȭͷȷʵǵ̬ȴˣ αװϲǸӣǿ۾ Ҳκεɣ ˡ
ǴԼķţǾܾةȥ˶ǰ Ҫ˯ Ҫǿ˳ Ҫûȥ¥ҿͷ˵ĺˣة磬㲻Ҫôģܷ
Сǡ
ҪţةһץסķţõСûסָŷѹĸָ͵˻һʶľ
вüʮַƵĵܸܲϽ
ȷةвų׼ԼȥҺԥİԼµǸʱѾȷˡ
ةͷԼϵָŰһû˵ֻȥԼ˵ָǣ֮£ָǺܿɫѪҪͻһ㱡ƤƵġ
һҲˡةԳЦʲôƵģҲ뱻Դôңôȥ
ǣ
صһţةСʱԭڶ̫ԼΪʲôҲûҪֻԼԼһ
ԸΥةĴô򣬲ƵģǴźǷ׼ȥʹһϵʱ򣬻ة绹ԼϣһţԤ׵ľ͵
ûƬԥֱ¥ȥˡ
԰ةѾԼǰյʮŶˣʹԲѣûа취ֻܽ˰͵ҽԺȻͥ˵绰
ͥչ˻ةһӼϹٶȣҲҪһʱ䣬ûа취ֻܴŻةӨҽԺ濴Żة磬յĵΣ߲ûˡ
ڲŷةӨæǰæźˮֲšëͷһףةӨǵߣ磬磬粻°ɣ
ûµġͷϵǹŻةԴһ£ʾʮ߶ȰˣѾˣӦ˯ˣʿΣû˵쳣
˵ˣǧ꣬ةĻ˵ġ
Ǵ˸ǷĿϰֻڸϢ
ΪԭϾˣסǰСԺԺĻݲݱչ˵ĺܺãµģССһأŽء
ةѹʱһ۾ͿǣϹŵЦݣָɿĵֻĻǱ߲ƵͨҴææİ塣
ιǸ硣һ߽ӵ绰һߣҽԺأôƵˣļƬͺˡ
ة㶵ĿţһջĿ⡣
ǶûԼѹˡ
ƵةӨһԵСӸةιˮةܿĿϣ촽˶Сǡ
·ˡǶԻةȫ޻˵ֻܸɰͰ͵֪ͨǾߣúϢѣǻῴŵεġ
ллةةӨͷתͷǣܹһ˵˵
˵¡Ǳ˫ֿǽϣԵھܾ
ةĿһû˵ǹһ֮ǿ˾ҽԺ濴ңûϵ𣬻᲻Ҫæĵط
ǲҿ˼𣿡ǵĿۼ컨ϣ֪ڼæҡ
ҲңԲ㷿ſڵġةͣСǣˡ
ô֪ҷģͻȻ֣šüëة磬Щɵʣǲĸң
˶࣬ÿ˶ע⣬ةҪĻס
ةû˵ǿ൱ĬˣԼԼ̫ҲԼةǸˣִܶ򣬵ĺ
ʵҲȫԻةûŭ⣬ֻѾǳˣܻܲ⣬ѹסŭ𣬡ة磬Һú˵ʱܲһķҪֵදֵĵز𣿡
ġة˵ţԾĽ㲻˵
룬Լȷʵûкú˵ʲôѵӦҪ˼ôȻڿɲʲôѺõĹϵòԼ˲
ҲϻԼɬۿʼûкú˯ڿة֮ᷳͱ۾˵ˡ
ûһԺ˯˹ȥʹѹʱͥѾڲˣͨеĻͯЦɺڻةĴϣһĿ̵Ŀ˹
Դ֪ͯЦɺԼĸԴ֮ͯЦɺѾû˿룬׵űļ˵ԼҲûжôΡ
ͯЦɺǰΪʲôϲԼأ
ںԼû˺ۣǵͺƤϲԼײˣǰͯЦɺչĴֻҪܵõ˵ͯЦɺͻ谮
ʵʧȥͯЦɺĳ谮׻ΪԼйǸˣ㿴ͥΪ㹻㣬κͯЦɺóҫͯЦɺӲںʲôģʱҲѹ
ܻ󣬻ة㶥չƷˡ
ͨˣĸةȡȥܵõʲôء
ϽｵԼڸеĻةӨҪߣűߵʱةСǣ𣿡
ƳһֲۣǾ֢㻹סãϽԺҡ
ôôûòͯЦɺصĺһø߸ϵ̬ӵĿǣҽô꣬뿪ãȫˣ˵Ϊǰ׼ҵˣͿԱ˽׼ҵļҽأ
̳Ͱ׼ʲôϵ˵֮˦ˡ
ģģͯЦɺŭȴûиͻֹͥ˵Լݵļͥ֪ڻةģܲԸԳ
μһʲôֵĶĻΨһںģԼλ硣
׼˾ǺͻةӨص׼֮󣬴͵С滹֣ǣǵѼС棬Ϊ˲ʧ񣬰ͰҲͬ
輸ź裬ߵļʢƷ͵⣬õС͵ᡣ
ǽʱϳϷҺĻսңɫڵڴˮһ
ĵûдϷＤҵսڴϷǵ˺ɫ侲ܱ֡źȺȫˡ
ǰ˺ǴϷĺ֣Ϸľˣˢ˶Ӧ֣һϣ˺üɱ
ԪҶ˺ֻĵֱҡҡλΣܿŭķ̾һֳŮģϷôôӮȥǽ͸ڰɡ
˵껰һϷֱ͵ݵǰ˺Цĵλֳ䵫ǴϷŮĲ̫ˣϷø˲ˣ´ʱλŮ˵ϣ㲻Ҫõ˳ˣλŮֲˣ֪ô
Ԫ۾ɵԲģ촽˵ǹɵģллŶ
˺óϷı֣䡣
Ǳץĳһʵֻ֣̿Ҫ˵ԼԵ˭һǵ˺ԭΪ̫ˣ˺˵ة粻ǺˣǸʱƫ̻ة磬ֻõ˺ˡ
ûԶСȵĴ˵˺Ҳûʹڻة飬㳰ЦֻʣǸһֱڵ㣬˵ʲôˣ
һ죬˵˵ôˣеֵʣͳ޺Ͷ֪˺ܾǰϲǣʱͳ޺͵Ƥʱ۵ǣ̰ǡ
˺һƵģñ֮ǰҪˣûʲôֻǵĿǸ磬ܲôãֿʱûʲô쳣ɣ
ûС˵㻹ûиǸô
Һ̸̸ة磿˺Цевǣ֪Ŀɱȳ޺Ͷˡ
ҴˣҴˡͶ˻⣬ǱܲᣬǰͻȻΪʲôҲǻةǸɵƺİɣ
Ϊôɵô˺˸ۣһ֮Ǹ˽ͣʱȷʵң˵һЩĻҼǲˣҵʱ㲻ҷȥǸɵƣԲ˵Լġ
ʱǸʱÿ춼ڲͣȺ̻ܰϲǱᣬ֮˵ˣҲŴæĳġ
ǣ֮ԻΪ㣬ûзκδ
˵ʱżˣֺԼʧȥĸо֮ʧȥĸʱ𽥱䵭ˣٺʧȥʲôνˡ
ڵ˺˵ǻԵľһᣬĳһصжˣлл㣬ô˵ɶˡ
˺ĿѲĿһͻȻһ䣬ɵӡ
ԵƫȴʲôҲ
˺ǲϵʱ򷭿ǱϧᣬкܶණˡѡϲĻǣϥ۵ۿͨġʱ緢ġܾŮӵʱ޴ߵģϷʧܵʱߺߵġ
¼еȴΪԼ岻͸¶һ˿㡣
Ҹʲôǲ̫գգ۾һµӰѵ˺Цˡ
һСߣһ߹ЦܲĳЦˣһɵӣڵصȥҲٷ֮ҪةǸɵƭġ
ҿɴûк˵Щ£ô֪ģ׷ȥ˺ѾС
󼸾仰˵ܴ󣬷˶ʣƭʲô˭ƭ˭ˣ
˺Ȼûлش𣬻صСֱ֮Ϸһ磬ԪҪôܱ˺ѧʮʱָ
Ԫף
Ҫʮȭ
ºӭ˾£ǿѧˡ
ͰҪȥѧУҲȥĴÿñӵڳǰȴܾˡ
Ӿ͸Ƶģҿɲȥ㡣ɫƽſڳϣ˭ȥǵģ˰ɡ
룬㲻Ҫ۸Լӿļ򣬡ǶȤζС۸

лл裬ûбο
Ϊ˱𲻱Ҫ鷳Ǳ˼ıǲһ޺޵ȴع˾ϰ࣬Ҿ͵͵㡣
룬һҪעΣһΧ۵ĻͲˡ
ʻ׼լʱ͵ǵѧУΪǰѧϣĴͳ֪һ
һѧУȺһ·̣շѰʮԪ
˴·Чһ¾ˣǰȥҵʱ򣬲Ź˲һСʱ
·ѧĻ͵¥¾ˡ
ǵ¥ѧûеݣȫһš
æȴˣϵıǴûʲô仯ģЦҲ˵ĺ
˵岻ãҪæˣһСųۻˣҪҳġ
Ǳ˵շ̣ߵǰȥԼ
ȤζεЦһ£СҲҪɻϲԩˡ
¥󲿷ֵŶţѧסĸ߷ڣ涼̡
ǵʱ˶ѾˣΪרҵᣬǽϻһѧĲʻͼСݡ
ѧĴѾʰˣҳڻ죬ӭ
Ǻһ֮Ϳʼ̴Լ·ʱͬѧڴɨǵҲÿæɾˡ
Ÿɨѣܲɨأɨ˰ƴĵطѾĿԳֵˡ
һӶûУ˵ֺ֮ԵѶϲ岻̫Ұһµʱͷ絷⣬һı֤š
ģǻչġ
Ժȥ϶
Դ֮䣬Ƶģͷ¹ˡ
ЩСҪӦϴ·֮ǰ̲ˣεĽе磬˵ˣ
ЦģûҲġ
ʰöһȥͼҳҳĵͦģڡûȤĿ졣
ҳ뿪ԺһȥԷû뵽յһҲ͹ſڣͱһŮסˡ
ѧ㣬ʶѽԱʣҪҪһԷ
л˵
̫ƣˣҵ׽ġ


59 һ
Ҳѧ ȻĹǵļϣЦŸ˵ҳʱͬѧû뵽ͬһѧУߣ Һ˵仰
ǼѧúһȥԷ ᲻еӣ ִͷ ˵ȥ
ѿû˵ʲô ΪĬҪͰ˵ Ҳˡ
һߣǾĿ˰֣ɫĵ˵ɡ
û뵽ԶףǰҶԲס ¶ҪôܽҹͷӱǼ⣬ЩƤҲûкͻةһ ԺҪõҵĵط㾡˵
ǺұĻĵһ仰ӦǶԲ Ӧ˵֮ǰЩˣ̽ҡǳЦһ 뿴ᡣ
ڻ̬ȶԴԼ չԼŮòòƽȵŴͲǵǸ ǾԼ˼ֵ ´ùϵ
ϵĵЦݽһ£ ܿ췴ӦǿάסЦ⣬ԲԺܺúദ𣿡
ܡЦһ£ӰҳԷ顣
˵߽˷꣬ͬеѾ˷ˣҵͰĹϵλÿԿ棬ǿ˰Ц桢ں˵ԲǶǰŮѡ
࣬ô룬ɲӣϽЦŽͣǣ˭˵ӣֻǰͬѧ
˭ĻǲеḡѶǸոոбҵģ԰˻̫ܽܣܿԽ˵ˡ
֮ǷǿСȴǼģһŴǮӽʣָ˴ǵʮּʣƤôôð͸ɰֽƵģҲԼõʱŮѣҲҰ
ҵ֮ŶһʶǾǴѧ̸ˣܶ˶ڵһѧھͻѰԼԵֻ֣˿ѰҷҲġ
˶ҲܸȤŴĶǳԴǾѵŮֿûлʶŮ𣿡
ɣŴµЩϸϵĶѧУԼ涨ģѧУǲǻһء
ǺͶ˵һѵʱŮֿѵģΪѧУŮ٣һʮѵ࣬ȴֻа˸ࡣ
ͬһ˱ͬһѵѵһĵһСʱǶûȥֱӾ̫εˣѹʱʵҽԺŰ׼ĸˡ
һ۰ͿˣһֱڸǵǸԲû뵽״ѵӦðٵġ
ʵΪԼѵû⣬ôõ壬ЦʱҲ֮ǰˣҲָ˲٣ΪüҽҲʹ
̫ûиܵ쳣Լ״äĿˣڲ̫վһСʱľ˾ֱ˹ȥ
һֻС⣬ѹ֮ͿԳԺˣɰģҪڲסһټһ²ųš
ûа취ֻܴӦˣܾ˰㴲ϾԼʲô¶ûУԼȰǣֻܺͰһؾƵȥˣҹҪ뿪ڸμҺĹ˾ڰ׼լסˡ
Ѱ׼Ŀߣصִ֮Ѿվһˡ
ε̾˿ʻة磬ôˣûоԼĺܷôǱ̬ٿô
Ƕûкúõ˵Ǻú̸һ¿ôةɫЩ԰ףϵЦݿɬЩֺãСǣˣ֮ԲԸңΪûʶԼĴô֪Լˡ
˵˵ԼʲôطϣȿŻة磬ܺة絽׻˵ʲôһ˽СģĳǿˣѵʶԼĴô
ҲӦЩɵֶ㣬ҲӦƭ㣬Ӧһ߱˺㣬һڱϺ̺ãҲӦ˵ģʵĵһֱԼ
ة˵˺ܶ࣬ϵǰڵͽһϣʵϴ˵俪ʼǾѾûˣĺܸӣǰةߺʲô˼ƪ۵ĽԼȴֻ뷸
СǣǲûةĿⶼҴʡ
ûȤ̾Ϣһ£붺ģǷûʲô˼ҲʰԼġ
ûа취ԭѽǰŪԼָǾúЦƵЦһûҪة߰ЩˣֻǾǷĳԼᷳԼ֮ǰЩʧȥ˸оǲҪʱ˷ûϡ
ôأԹˣ˵ıҲԼκο֡
һۻة磬ظһ飬㲻ҪңٳΣҲԭ㣬ǰұڱҶˣһֱ֣ҲҾҡ
ҲҡةЩżֻ㱣ϵˡ
ة硣ͻȻ˵㲻ϲҰɣ
ة类ʻŪЩ֣ʶʲô־ܾȥţԼߣش˵㲻Ҳϲôǻϲġ
ˡǿةǿҪӣﶸȻһֶӵĿУ룬ة統ԼϲʱǲǾָоԼһһ˵ллʱǲָо
˵ѾϲˣҪϲңھȽ¼ˣΪĴ£Ҫϲң͵һҡβͣľګĺ˵
ة˵ڵĻסˣ͵Ķһ˼⵽ǲ˵ڵĻƵģƬ֮˵űߣɿؿųȥˣƵġ
ǻة磬ǶԼղŵǷ𾪵ˣô˵˵Ļģģ̱ģһǹģǿة翪ӳȥʱĺЦʲôƵġ
Ϊة϶Լǰˣû뵽ͰͰҽԺֿصѧУ֮󣬾ȻԼǰة硣
ѾǸ嶯Լˣһة£Լ˿£ԼԲة磬ֻΪԼĿ̱е˼
Ӧ˵ġ
Ǿѵʱ䣬һ¥סĶǴһʱ¥ְֿյΪ̫ûӦˣ߶
Щüةô֪Լģʲôģ˵ЩةпģܲĹġ
ˣҿĹة˵
Ϊة仰ʵ̫ˣЦˣȻ͵ʮֲͷĵϽѧУңôҵѧУģǲǰģ
ɲſѧֳʲô¶رǳΪ˵̸ʣǸһ񾭲һˡ
ةˣȷʵǰЩϢȻҲ֪ᲢǺģֻΪûа֮ǰԼһˣ⿴ˡ
ڻةЩص㣬ȭͷί˵ģֻҪһ㡭
ˣ˵ֻһҡԽţĴһǷҿû˵ҪӦ㣬Ҳ㰲Զһĵطлл
صһ˦ţŹǷ˯һʱ򱻻ѳѣͷۻĴӴѾˣ
˵˲žѾˣ˼ĸǸ˼Ϊ㻹أ˰ɣ˯˯ǲ˵ˡ
ԭ˯جβеұǳˣһҲֻûۣڴһԼĶͷһʣǸո˵ʲôأ
Ϊǳ˵ԣǲŶһ죬ĵԵĻԼϾةͰᶼѧУ˶˵ѡ
㻹֪𣬾ǹ֮ǰǸͬѧ¡Ǯӽģλѧô͵˰㲻ǺһеǰУ԰㲻֪
ҺֲǺϤһԼ£ûʲôȤȥˮˮȣ֮ǰҲͬһģֻΪйͬʶ˲ʶġ
ǸеʱͬѧҵˣôŴһʡ
ǲ֪֪ҵ֮ǰΪԭ򣬴ӴѧѧˣںõĲˣżϿΡһһˮ˿˸ǳԷû
ûгԷȥ¥´ɣ泬ȣɹˡǮӽţȥ򡣡
֮ǰǾðĻЩŵĳɷڵģǾѵһ첻һСʱε˰ĻĴΪѣٶӦչһ
Ǹ˵ûϵģѾȺȵ¥ˣûһȺʹһͼƬ¥·Ĳ˵·ϢҪʲô
˵ǹǽϵһǽô࣬յʱվĺԶɱҲĵ˺ܶĶ˵ڽԷĻة磬һﾹȻѧУûߣڴˣȥѧУϿô
ǴӲ˵ѡԼϲĶ˺ܾöûеȵŹ˿һСʱЦĴš
һǮӽʮְԵĶǵǸǸѧУˮҲ̫˰ɣЩʲôֵֹ˳
˵ַԼ˵ĲԣϽȣǸ⣬αǶһ
ôˣһ߳Էһʡ
ºͶǶſС̨ϣкǣҲü
ᵽԼĸУһǹڰģǶŷſ̨¥µķǰںһŮӳܣڳЩʲôֻͰᳳܵǸŮһֱڿޣһƾˤ˵ϡ
Ա˿ȥˣܶ˰ѵϵǸŮһЩָᡣ
ǸʱԼһԼЩѶǰͣһҲðֻΪԼҲİˡ
ǿû˼ˣϽ棬˻ýζֱ¥µĳֹͣͷ󺹵Ľվڿյ洵
û뵽ôÿƽʱôᣬ澡ȻˡԼȷ磬У԰˰ɣȻǮ˿ܻ˵Ҳ̫˰ɣԺҲòȡˣ̫ˡ
˵ǸǮ˰ܻ˵ʲô˼˿ӣĴָʶŷУǹǸŮ
ŮʵҲѧУǴѧ㣬֮ǰܶ˶˵а̲֮ģ˵Ǹʲô㶮ġµһһѶûУҶܺϵʱҵ֤ݣ֤Щǰݺġ
ʲôԹҪܻһŮӵ޷ӣƵĶһ£ĵ֮ǰѧУһֱܺãܶѧѧöܳѧĻ᳤֪ԼְȨ˶¼£֮ǰҲ˵ǺˣǶûš
֪֪治֪İǮӽܽᣬҺαǰ죬α϶Ҫǣġ
ǳĬһܲ⣬ΪʲôαͱǴ󰥡
㿴ȽСҺܴЦģ䰮ıְҲԸȡǳ
ǺãǮǶαڱǰָȥ˵˵ԼЦ˳Ǯϱûһ˾ÿɰġ
˷Ҫ¥ȥ绹ҪѵҪץʱ˯һ¥¥ǰ¿˻ة硣
ֻҪ¥϶ΪةԱߵĿˮƿװͷ·ҲѾʪˣá
ģûʲô飬Ͱߣةš
˵𣬾ĹҲҪԶĵطֶ͵͵ҧ˲Ǻ𡣡ة֣Դ֮ûΣ԰ĺ⡣
¥µʲô𣿡ֱڣҲȫûа취ة磬ֻ֪ةȫû˼ǳԼϵģĽǶԶǴӱϳȵҡ
ةûشǺ¶˼ȴûϸо˿ĸˣ˵
׼¥ةס֣Ϊʲôˣ˺Ұ㱨ˣΪʲôѽ
룬ҲǲˣֻǺܷةһֱҪȥִҪԼصȥΪǰǸԼԼֻǰԼȵӡ
ԻةЩҲԼΪʲôϵֻԼΪޡ
ةԳִ̫ˣⲻΪʲô˺ȴƻ
ˣרҲᱻȡ
ƤʳָĴָةҳҵܺӣĳԼǰһһεԼصǰ
ôϣصǰ˵仰ʱѾ¥ݵתǡ
ҪȥٳϾѵǼĴ¥ˣȫǺˮζǱû˺ةøղԼĴ
ڵǣôôԼ
ȻصǰصǻЦ˵ĲǰǵǰûԺƭѻģǳ޵ĸԴǻةƺͱѡ


60 һ
¥ԷʱةѾˣ ΪԼеĳһ٣û뵽ڷϣӭһ֮͡
һɫñӣԼûţпTѪ ȻҲϳ 벻ûαװʱࡣ
ֱǵϣ Լһ棬 ǵͷԼֻ û ԼָϵɨܣΧ˲ˣ±˻ῴƵġ
ǿҪˣ 룬ǵסԼģ С˵ǣǲҵģ֪ԼǰˣҲΪةǸɵƾ㣬 ѬˣԲ ܷܲŹң ѧУҪȥˡ
ǷԼĿӣֻսѧ㣬 ˵ʲô û塣
û˿ƣ пߣܵȫˣȻû˴˵ʲôȴϵ͵͵Ŀ
͵صͷ˷ҧгݵĵǹģ
˵ʲôǻشˣģʧ˵еģѧҲУҲ£ǸѾˣŹɣҪʵڲˣԱҡ
Ǵӻةѧģһ޹ļȱҪöˡ
Աߵ˽壬ҲûҪ壬ֻǰᱻŭˣһȫ·ϣƭӣϹ˵û£
û˵ĿԼ·
Ҳ̫ˣŹ˶ðȲķǰɣ˿ʼ
ѧ岻ã㲻ˣô˼ң˸͡
һװ˼ĸӣһСʱľ˶ûռ˹ȥѧУﴫͦģҪûôӣ¶һ
վֽ·ɨѰѵϵˮˣųΧЦЦҲҪ˵ѧҲżˣԼ֮ǰЩˡ
죡ԾİθߣЩУ֣Ҿ͸ֱŪ㣬ֻŮѧУǰһ֣ˡ
ιڶҵܵ˵ʲôſڴһŭѹֵһ˴ţп£ñӺͿ֣ȫװ첽ߵǺ棬ס
û°ɣСǡ꣬ûǻش𣬾ʹĿصĿᣬҲŮˡ
ø硣ᾪεĽһ
ûǾߣ˶ʱժ֣˵ЩƣϣСǻ·֮ǰܿĹǸ
˷꣬ǲŸҽа硣
ĲϴӦϵû˵ĵطŸҰѿ°¶Լȸ˵ʣô۸
û۸ҡǽֲܴͣŮˣʽݺݵıˡ
ģɵĿҿһֱ㣬׼ҵ̫ˣʲôɵƶհףˡ
Ǳ仰ЦˣЦĲ˼ˣЦʲôɵô
㲻ҲɵôղǾ仰ϰǼҵ˶ȥˡŰļ򣬡Ѿᱻ۸ˡ
㲻֪𣿡ܲĵĶ岻ãܿ϶Կģ˼ᡣ
ţ֪ˡߣģҪһȥԷ𣿡
ղŲѾԹˣΪǵܲԴļţȥ·ˡ
Ϊѧʱûǵ֮ȤĴιһ£ѧϴ̾һ׶࣬߳ŵǴȥ˵Ҫûвغö
ʲôҲûҵƲ쳰ЦǸûаõļһ
ǻ·ǼݵϴҺ̨̽ͷ磬֮ǰ绰ʱʴǲǻΪǼǼļ°
֮ԸʣǾ¿϶ǰĴ£ȻһǸСı飬֮ǰ˸׹Լķ䣬ȥʱúÿ͵͵ſݳᣬû죬ϳ˺ܶͬ
һ϶ΪǮǼҹ˾׬ģԲСܰƤ
Ǻһ֪˵ʲô뻹Ǻġ
ϴ·֮ȥѧУаĿԷ˲ʮӣľ˾ʹ˵绰
ǵ⣬Ҳȫ绰ﾭ˵Ŀ޺ڣڣڣȥˣˣܸܲһ£˵Ҫ˯֪֪ҹ㲻ڵʱѾѳˣ
û˵ǿǸ֪ʲôشˣһ˵㲻ǻô
Һûش𾭼ˣЩġ
˺ܿˣһһ߱ˣǰϰߣ˵ʱ롣
ĿͰ뿪֮óֻҵѧУɣȻѾһ߳ԹȺİᵽȥˡ
ڰѾкüʮˣʱȫǰţ涼һ֣ܶ඼˽ǹ׵Ļ⣬ӷⶼⲻ
ǰж֮ѧûʲô·߻Ƶĵƹڵϻ˺ܶԲͨѧ·ǲƵ˿̺Źᡣ
Ȼ֮ѵǱ뱣ֺ;ѵһϢʱ䣬Ҫ𴲣ٵʱ͸ŮһڲٳϿ
һװ˼ĸӸЩ߹ŮǵĲ̫ˣԵúͻأһʼŮǶҸ˴ҪҪһɡ
ôȣɹȥƤÿʼˣȻŮ룬һѰѵɡɵ
ҪŸ첲һŲܶ֮ŷŮǵȫͬģΪԼѵֻô˹Ůǲɡʳ衢ɹʲôġ
Ǻܺ˵֮ŮǾͿʼߴߴİˣǵôˣôģЩںŪȥŮǾѾͬ顣
˲ų裬ŮǸˮʳ¶ƤһʵķɹǴûйôУ԰
ǵƼԼķɹҲЧŮǣԼķɹ磬ʱҲףȻѾȫ˲Ľˡ
С˺ףС磬ͷϵʱһ˫˶Ьӡп˶ЬԱߡ
ΪԼڽֵܣ̧ͷһȴԱߵǻة硣
Ц˲ɢСľվֱˣùСеķɹŻةһ磬ǻƷȴõˮ
鲻ͣ㷳
֮΢˲ŮǶ˵ˣʶԶһ㣬ǣܰȻ̹ƽʱǣǴܵĻᱻͷġ
ǸŮ˵Ų֮ĳŵŮȴûһشŲˣǻͷһةɫĵŮǡ
֪ǲû˯õԵʣة۾Щ죬鿴䣬ģǶ
Ź˼죬ةˣǶƶɻʣɵǲϿ𣿡
ʵϰֻҪĩʱѧУԡةƣĵıʹɬ۾صԼüģæ֮ҹϹġ
ʼ磬ɣһǾ仰ңϽɣһҪѵء
ѵǺһȺŮһͿɹͳʳةƬֽ̺ˣѵֻҪţ𣿡
Уҿܷ˵꣬ЦеĶŮǵɡ档
ŮǺѾˣ֮ǰ˵࣬һǾͿʼʻة˭
õͦģǸоסһСôʶİоһ㶼
Ǻһ㶼÷ɹ
˲Ĺھѵѵ࣬Ҫɷǳֻ࣬ҪؾѵʱͿˣóֻķΪעѧУɣԶ
⼸ǹڰģԴ֮ǰ۸λŮͬѧ֮󣬹ӾûжϹǰͬѧѧɴ֣˵ǰЩʲô
ڶ**һΪ˵ûӣΪΨһ࣬ӵȶرߣǵȥһۣӾȻйء
ӱ˰еʱһƭյŰһͬУ£˷ǳĻдӿһƭĲݰ
ʵѰдһݰǷǳɵΪΪֱ˵޹ģôһᱻŭѳԳ˵ҵǵжԵģ֮оͻӵݸȥӶı԰Ŀ
дģôְҵߵˮƽˡ
Щӵݰ٣ȫĶûعǵݣǳĹ˼ɡ
˭Լ˼ɣһǱİᡣ
Ǹ޺ͷһϢ֮ǰʶЩԼƼһ㡸ITģ޺ͶථܿͰҪ˲˸Ƽ˹
ǳ޺֮ǰѧĿͶʵʱʶģڹ⵫ܺɵĸ㶨ڡҵ񡹡
Ƕ˺⣬ȰѻǮûżֱӴϾֻ˵˸ʱ£бУݺλѧûᵽ
ỹѧУĻܲ¡
ֻ˸ǷةӰһֱ۽ǣ۾˯ˣһţһڽӰôÿˣ˼ôôء
ǵԼֻȻةҪصȥһֱϷţȫˡ
Լܾûϵб㵽ǸԼܵĵ绰룬һŻةƬַ˳ȥ
£ʱةһ緹ˣةܳΪʲôģҸ׼˾ϲ
ıҲ֪׼ĲʲôûةþϲĶǻة绹ûסʹǺҲ޷˵ĸһȥˡ
緹ǾһֱУſĥ䣬ʱʱֻʻةAйҪСʱشʱ֮ЩʧƵģܿתѧУˡ
ةûиȥΪ֪ǸͲᣬʵҲǾܾģֻͻȻȤҪһƵġ
ǻصᣬͱǮӽݺݵıԹһ٣ԷȻһȥʲô˵һѣ˵ֿ֮ʼԣֻɻš
ѧУȶȷǳĸߣ˵ѾԼĸĸӻؼˣһڵļ١
ô˵ֻһȻ˳ЦƵķһģ˵ǰΪӻȥ˰ܶ࣬ȫ˵ûͶ񶾵ġ
Խ֮ϴ׵ʱ򣬴ҶͻԽΣ˼һûʲôֻǹֻɵȥˡ
ʱǺŮһͿ˷ɹһ֮Ȼةˣڵ״̬ϱ̫ˣ˺ܶˮʳ˲Ľ̹ٴ̡
λ̹ٱѧУ˲ӵģ֪ةҪи㣬˲ûʲôýģҲ̣ԻةĴһ۱һֻۣةƤܿ˲Լ̹ٶϤ
̹ٵҲ󣬺ͻةرĵĵ󣬽̹ԼһȥտةӦˣ˵ʱš
̹Ϊǵѣ֪ǰЩεԹģûة署ͬة˲ĵˡ
ϵĻ裬ةŽ̹ǵԱߣֻ˲ҲǱμӵģΪӰźӣϾرױԡ
˲٣ּȫŮɤӶˣҪӳЦСûƣرǣΪ֮ǰε±֪Ϊ˲һ֦㣬Ծ
ǳɤӶƷʹˣֻڴ˶͵͵ĿһۣͯЦɺڵλá
Ǹ˸Ϣȥ̹٣ûةҲһ
ةûôģǿЦеֲֻܾܽӹ˻Ͳ
ѵкܶһıݻѧУ˼ڲٳͲֱá
Ĳ̫ãΪ屻ģҲûж˳ЦֻĸµûةͶ֮ġ
質һ룬ة䶼Ѿˣ˼ˣȺĸة翴ҲЦĺܸˣͼȥ
ǱһŭϵģǻûͯЦɺôɫסԼԸлة磬ǸͶةˡ
Ҫǻة糪ܵ׷ҲͰˣڱͳЦ
ͯЦɺ޹⣬ԼΪĶӣڸԼĲǹˡ
ةͷϯضǣͯЦɺϵıȴƽǵЦǼ
ûκڴˡ˵
ԱߵĶȰة粻ҪͯЦɺһ˵ͯЦɺһôõĸףΪة縶˺ܶ࣬ةͻȻ˵Ļһ¡
Сү˵ʲôءһ뵽Լݣ˵ʲôˣֻܷظ̫̫Ǻܺõ裬
ةûֻվԭضǡ
ͯЦɺöˣƲסĺة磬㻹ߣ㻹ǲҶˡ
ѧУЩ̽ĿͯЦɺܼˣЩĿⶼЦڳЦة磬Լ޹⡣
л˵
֪дʮ


61 
ǿֵĸة˻֣ ݰݡ
Ц̫̫֣ةײԽҲ˻֣ͯЦɺüͷһ壬Լתˡ
ةͯЦɺ˳ĺţ ߵʱͯЦɺһֱŴ⣬ ةһҲûҪϴ˼ ŭҴҵĵǲǰЩʲô һֱʲô˼ ֪֪˵ʲô
˵ճ˵Ĺһճ ܷ㣬ǣȥͯЦɺóԼֻҵةĻ
ֻĻͣڶҳ棬ǵԴ֮Լû˿⣬Ƕڳ һһɫ㲵ͼȴûо
ڻة֧ ⿴ǱԼϣǱܹ֮֮ƽȡ
㲻𣿡ͯЦɺüͷ С磬ǰģ ǰʱʲô¶˵ пҲǵһʱؼҿ裬ôڳղžǱΧ۵ĺһ ֪֪Щ
֪ةͷԼЩʪָ ĻǵĸԵֲ԰ף ͯЦɺԼϲԼԸͯЦɺԼ
֪㻹ͯЦɺ־ŭǰöǳӲ㿴磬ôãΪʲôܣ
ΪҲǴ硣ة翿αϱ۾ҶѾˣܰһ£Ϣһô
Уҵ˵ʲô̬ȣͯЦɺһѻةĸ첲ǰġ
ұġةһ˿ЦԼǰ˵裬ǰҿֺ㣬ʵҸͲǸҫĶӣҪֶӣôֻдһӡ
˵ʲô軰ͯЦɺһŭˣžһƴ˻ةϣָǲԼոջʱʲôӣ
ͯЦɺة²̬Ū÷ǳüңҶ㲻Ҳ𣿡
лл衣ة簤һƣȻΪֲ̧һ·գ̲Ļش𣺡һԶǵĺõġ
㡭ӲˣУûμңҿ㻹ʲôͯЦɺļʻαӣͣȥ
ةüģ˳ӵ˳
ʱ賿·ϼûʲôة·ϵĻϣźһƬշֱʢĵθѬͷԻŸͥ˵绰

ǸоԼѾ˷˵Ļة磬ﴵſյ˯˯ѣѾڴҴææϴˡ
ֵȥ緹ˣһֽϵˮһʻڴϵǣαʲô
ǵͶֻɣһҹȥˣֶ˼ӣȫǸ²ӵɵƵġ
ҲǸѧ㣬֪ʿ͸¶֮Իѧ㣬Ϊĺѡ
λѧλѺؼҵŮڼ۸λѣ͵͵ļλѵļȹӣλųʲô˵һֱڰǰߣŻᱨ
Ȼñ˾ð޹ﻹľӶ࣬ķȴˣıʴӰĴ˰ѵĽ
ƲƲ죬ڶǺǮӽĴߴиԼԶڹġIT鷢Ϣ
ϴ극ǲѵڰ׼ңӴһλյԶףλ־ԼĶŮսսڰ׼լС˽ӽСʱſ
ЦݺյСǰ֣߹Ͱ־֣־磬þòˣǹû鷳ɣ
鷳鷳־ͷһϸЩ֧ҵŰƽʱҵһˣǣҲֻ͵͵
һΰԼĶŮ־֪Ϊʲô˰ᣬҲֻ˵֪֪ڣ־µġ
֮ǰỹŽȷ˰ǹΪǵˣǸˣȻ״
ЩˣϵԼ촽Ļȴ˿˵Ǽ϶˵СѧУﳳ˼䣬Сɣ
ЦӯӯĿᣬû˿ŭӡ
ǣҽаᣬ塣ὩӲЦһ£ǼȷʵҲԣͷˣҿڲԣҲǸģΪ岻̫ûѧУһȥ֮һСǵǸģԲ塣
СӳְС£ûҪôͿģѧУ֮Щ¶Ҫ˾ˣ϶˵ҪôɣЦĽһİӶ־Ͱ˲裬鷿ﻹһ£Ͳˡ
æ־һ¶ͷϹϾ˰
ߺ󣬰־žһ˦˰ϣݺݵĵģܼǶĶҲǣ
û˿ŭԹ˳ӣƶ˵ְ֣һģģҾԲӰ쵽
ãΪΪʲô㣬ѡˣҲܴ־Ƴһۣ߳СʱѾЦ
Ӷ˵Ĳ裬Ű˼ңҲʮӣͱȻѧУΪ־鵢̫˰ỳǵĳ⡣
ᵽѧУһ˲䣬͸о˷ߣ˶ڿ˽֪̫ˣŵǸ˰еĶȥѧУж˾ͻῪʼڡ
ǻöԲԼʱλǨԼʱĶᷴı
ñܣͷңڸԼ֮˵Եɣڷ־ͣ˺ܾãȴһֱûеȥ
ҪǵǸͻȻһܲ⣬ȿʾǸĳ⣬ֿĶ֮󣬸õĸı
ԼһױԼø£Լ㲡
׼һ֮󣬰ȥ˲ǵĹ㲥ңӺȫУ㲥˰ĵǸϻſǻ˵һ˾ǳڣڷǳܣԼĶϣԭ
㲥һֱûǵĻӦ˷羡ְİѰ죬Ȼ㲥ȫУ
㲥˿޵ģʵڿȥˣﻹ˵ֽ
˷ɻΪʲôִֶŮ˻ϵĸǵǸԭ򻹽Ϊڷ泳˼ܣôֱˬĵǸԭµˣ
ΪϲͬԸû˲²Ϊ׼ߵѹڰĳ⡣
ص֮ȷԼ۾֮󣬵ĺһ
ѻЩΣ֮ǰѾ˲ڽ˷䣬ȻͶЩӲȴк
ӣܸƵģӦ֮ʳָǳԡ
ŮǷǳĲ˼ʳ֮Ҳֻ˵ͷԣӹһŮͻȻʳӽͰɫѿǳ˲Ӭ
л˵
˸µԤգŴܿձģϹˡȤСղŶл
İ
Ϲŵһ̼и˲ϰףÿҪɽ̻ķڣһλ
˵Ϊѹڣλ̷аħ
̫iǵùߵԳ֮ͱϸĿ
ʮ꣬ҳûԼƤ۵Ĵƣ΢һĶѹۡ
ҪȥģȴЦİ˾˫ĹƷ
ûеķ
ڷڣܰ춼
û뵽ǷڣӵһƬȣΨһȥаħ


62 
̾쵽˲ԣ һµϺȻдţ̲ԵݣӰݼûô¯࣬һѪȦ
ûݣ ֻһ¼ ˲Щµӣ ȫǲͬ˺ţ ȴͬһIP Զһ˷ġ
ɫѿ Խʳ˶ƵģĬһ˶ԼĴϣ˴ Ȼ׼ˡ
ȭͷҧ촽Ƭ̺Ŵѣлع Լ͵˷Ϣ˵ջΪʲôҪͬһIP
Ǳ߻Ӧ˵û뵽һûѧУɻרȥIPԸûдء
ᷳһ ѧУȫˣⲻҪģ Ҫ¾Բü֪ ־϶ٴϯصЩμץȻͻʧȥǰơ
ģ Ͳѡة磬 Ǹļһ ҪԼҲ
ԼĵԣñӺͿ֣һƽ·ųš
ȥٳ˲ǣĲٳϣһȺɡŮһǺ͵͵ĿʲôΧһɡǰ棬ߴߴš
ѵԼЩŮɢԼ
֪ʱӦĵģ͵͵İǽйȴƲֹԼΪԺȫǱ˵ĶԼĳЦۣƲֹץסǵļŭʣڸʲô
ǱץĲ¶ɡµĶֻΧһڿӡ
ôĶ˲˶˹һ˫˫۾ˢˢĶСۣⲻǸôСǰ֮ǰǻڸСǵǸ̬ȣ֮ǰĵǸĵ
СҪ˶ΣһǣСô죿
ҪҪСǰ۸Сô죿
˲ŮǸӶߣҲôԥԥĲ֪ô죬Ǻˮޣʱһװ˼ĴǳԵ
ġ϶ȻĶĺѣΣǿǵģС˵
˵̫Сˣ壬Ա֪õŮĸת˵Ҫ̸һ̸ȥɣһô죿
ǸһοЦûϵǲԶ⸽ǿüĵط
ǻǾòģȻͱȽϴ󣬵ԸϵǵĵܵһǾֻҪʲôǾҪн̹١
ھѵʱ䣬Ҳ̫ԶߵٳĽ֮Ǵ˸ǷҸʲô
ǣܷܲŹңֻҪ֣ͣԺʲôõҵĵطֻ˵
ΪģǺЦĿŰᣬûκԥͻҵ˵ǻة簡ԼйĻةģ֪ΪʲôôΪֺҡ
һ£̶׺ݺݵסֻ߳ٳʱһ仰û˵Ӱɱڡ
ƲƲ죬صԼ˲Ůǿȫȫ˿iPadˡ
ڳʱӵةĵ绰ģΪԷܻǻةƽǱ֮ǰˡ
绰ҲΪ˵飬ֻ˵һЩûʱ֮ķϻҪ֪ةǸͲӵ绰
˵ûʱ䣬ة绹ľûѧУߣֻԼܶϢ˵Լڸʲôǹúòóʲô֮ģǼظϢѩһɽ䡣
ü֮˰Ϣֵ̫УĿܣУ£ͨ˰ᣬǴĴ֡
Ȼ鲢ûƽϢȥ˰ǳ˰ݣŭУΪӣУ˵ڶֱͨӿ˰ᡣ
ֵֵز־Ĺ˾ܵ˺ܴ۳Ϊ˹˾棬ϹǸʾ԰ϼӹ̣ܽϢĻëǸĵڶ죬ͱͳ˹Ѷ
ѵʽʼϿΣƼλʦרҵεĽڣǡѧſΣѧĺ𾢣ة緢ϢҲÿˡ
ȻةûѧУˣǻǳзÿͣ˺ǳһǣ˺ǵıƵģڲôϲ˵ˣǿǷҲһй䣬Լȥתơ
Ǿõ˺ЩһʱЩţǸ˵ҲûתֱۣЩΣΣһҡ
ЦģǸ˵ʲô
ʲôأˡûнŸղŵĻ˵
˺Щְô˵ˣҲ̫ЦǲǳʲôˣǰǵͣԱߣԼϣŷִյǰϲʲô¶˵Ǹ磬֪ô𣿡
֪ǿУ԰̻ðͷСҰСҽ˵ģе̫˽ˡ
ʲôһˣҪǿǸ㶼˽Ļϻк𣿡
ǱɵĻ˵һ£̶ŴЦҲֻô浥̫űˡ
˫Ժڳεαϣ̾ҪÿӽԼˣԼҪȥһǲʲôĿģ᲻ʲô⣬˻Ųǻ𡣡
ûش˵ҪȻȥطתתɣ
ڴС浽飬ûκλɣΪ̫ˣûоתƻ⣬˸߲ҵĵȥѧУĵܡ
ΪѧУѧУ̻ܡһĳõĸľƯǶЩȤǰȥҸЩܵѧ塣
˵𾢣ҲƵƵͷʾԼϲиװıҵǣܹǰɫҩƬˮݸǣүҩʱˡ
ǶԱ˵ллӹˮ֮ȵݸǣΣʲʣҪҪȺˮ
ҲʣҰšȥˮƿʱǵָ⣬ľ
ʢģȳʪǵָ̿𣬰Ǳָˣ͵֣װµĵˮšݸԼ
ǺܾǶûзӦȥʱۿǺģ°ʹ˫ûκ֪ϣ˫ס˫֣Ǹ磬㵱Ǻúõ뿪ģô
ǵ񾭼ͷ­УָƵǵҪʧȥˣϲˣɿֳª˫ϡ
˫ǲ䱻θģĶԼϲģԶһۡ


63 

Ǹ磬 ôˣڷǱֵķӦŵˣǴģ ûף ֻܵϥڵϣ סˡ
Ŀ⾪ŵĿһߵıڣ ȴҲǵһοǣ ֪ô¡
ɿ ǣɿ˺ӵ·ľͷܹǻǵǰͷ ̧ס۾Ǹ磬ûˣ ɿˣûΡ
Ǽµģ˺ٽǵȫ ˵ּʶΪԼǵʲôط ˣ Ǵϵġ
ǽıסˣһֱͷϿǣ Ȼģ ȴǽӲģ ΣȻȥˣ´𣿡
šǲ֪˵ʲôĵýŲŵأǸ磬ǵȥҽԺ
һȥģΣټ
ֱҲû̧ͷһֻۣе˺ǣͻȻͷ۾Ѿȫˮ۾ھϵļ̡
һѰȴľ
֮üǶûӵǵĵ绰˵ʱҪպĩҪĩʱ档
һ壬ǵAйʱֺܳȥA
A֮ŷǾȻסԼǰķΪģʹ֪֮ͥģֲõôСķӣȴܹ
СԺĻݲݶչ˵ĺܺãװ޼ûб䣬ϲЩֵֹͼڣȫûиװط
AжǶҪסԤϲԵ˽˹ݣİߵ㣬ֱ˽˹ǰ˳
Ǵ֯ı˽Сſڵţ˫ַڴϵıë̺棬ڸ˵ʲôºͣʱʱĵͷ˵֪ˡ
Ǹ硣ڳֶЦŸ֡
ǹ˽֮ȥǣҲĽбԼȥԷˣ˾飬ǵ֣עûκεط
ǴҲ쵽СȴĬĿǴŸмġ
ֻȻûϵ￴װĵĻة磬ķǳʽ¶˱ĶͷͶ֮ǳзȡ
ڿǽʱıһ˲ǳһ˲ǴƵģܿ˱飬ͬ˵˾ʲô˹Сǡ
ǲةģǵǵԵԼûòͺǿһة̾˿õһߡ
ȥԤλһԵʳ֪ζܸܵةĿ⣬һֱԼϡ
ƳһۻةǱߣ֮ǰϵ
Щεͷţ֮ǰϵѾַˣԲ̫档
߰ɣҲԲ÷ˣȥǼƷ¿ζâ⣬ԹˣǳóԡεӰԼһ㣬Ǻܿȥš
ڲ֪ʱҪطʱûǾԲǰԼŪҲԶɢȥ
Խӱ߷ԽǵǾ죬Ǻܿ;ˣִյߺ˿ܱǸĶЦһ¡
ůů֣뵽֮ǰǸ쳣״ֲ̬ôˡ
ӿŲ˽߶Ʒ꣬ʣϰҪһˮůţֻůһóֻڷϢ
ֻѾкüδϢˣ˵˺99кܶǵηģǲȥҲ֪ǷʲôûпҲûлء
ԵĲˣǵıҲˣȴǸղŸǵһ¹һλǸһġ
αǳüģǣͻЦԭ˰
̡ܰǸδкĩʱ䣬ҹҿǸ棬ܲȥѧУҡ
ͦõģͦõġɫܲ԰ףµĳصĺȦʾѾܾû˯ˣºͣǵԺʱͶǰɣҲûʲôˡ
衣ǲͬĴתͷֶǵΣȻؼҺҺ̻ܰе¶Ҫ
ǲҪ֪µ˼Ҳûж˵ʲôӦԼȻȥ
ӱ߷Хֱ۴ϣĿڵӳŵƹĺ棬ʵ֪ǵʲôҪעЩʲôһֱܻرЩʲڡ
ںӱһȥ·ߴ򳵻ס⳵ֻӿڣǸ˳·ſڣű߿ŸˣÿǶ֪˭ε̾˿
ֱӵةȥةȴץסǵѾ̫ûжˣػû
ûʲôةסʱѣŭɻة磬ſҡ
Һܾûмˡةɿ֣ŲǹСǣҿԱһ𣿡
ǣɵƣܣ
ةֻ֪ܾǿƲסԼнһǲôԼأһһʱ嶯׽ŪһԼأڴг˲ͷ
ة磺ûڳֹ˰ɣ
ִҪǵͷǲֱ֮˿˼û˵͵Żة˵
˵ϴĺƯ֮ҹңְְͳˣְˡ
ʲôüЩõԤС
ةͷЦˣûشǵʻֻ˵СǣںǰһˣҷǰҾԭҲܸõҲܻס㣬Ҳûʱȥ㣬Сǣһġ
ǺҪǴҪصֱתˣѾתˣֻǿԼĽŲûߡ
˿첽ӭһæתȴպúͻةײ˸ةסˣһ㣬ѾɿˣͱһӣҪ
Ǽֱֱӱ۾ˣϽߡ
ԺҸ㷢ϢʮµģʲôʱõĲ˵ʱܻܲظһ£ةϹԼףڵĿڴһǣǶסˡ
ǾúܱŤة̬Ūܷ֮ǰһȭͷ޻ϣ˲ۣʲô˼ء
Ĳ죬ة粹˵ѾμˣСǣǶĻةˣ֪ǰЩ鶼ҵĴֲԸһ𣿡
ֲôֲ
󲻵ԼҪôŻᱻֲةܸĶڶҪˡ


64 
һֱҹ ǲŻصԺĴӻةӨ֮ǰŹǷʣǸ磬 𣿡
ˣ¥̧ͷ۾ ȥ˯ɣ ҲϾ˯ˡ
ȷˣ Լת˷䣬 ֱǵķصһˣ ڲŶ֣һ̧˶¥
һܿ뿪ˣһҪߵС˯£ڽչ
˯֮ Ѿһ¥СϺȿˣϷһǲͼ飬СϲĻ汾
¥°Լӽɳ ˺ܿҲ˿ȳûеݵǾҡҡͷ ̣ϲģ ȱţ̰ɣ 鷳ˡ
ʲôүΧΧȹŮ˰ѿȶ˽˳¶һ¶˵ţ̳
лл̡ǰ·ϰţ̽ӹ дյǵߣ Ǹ磬 ڿʲô
ǰݸǣ棬ȴд֣ˣǴǵȡģСʱͯЦɺġ
ǸʱͯЦɺֵҫ䱦Ǿۻ̫̫ɰĺӡ
ǰݻǵһԼţ̣ڻϲ鰡
ֳͿˣҲûʲôǲʽˡЦһ£ΰڻܡ
Ϊߵԭ֮ǰõĶ߶ȶǳĸߣΪ˷Լȡ飬ϣϲʱ飬²Сʱ顣
ϵǾֻȡ²ģڳＸµʱһֱڿСʱĶͯ
ͺˣү
ڳһǰƵϣȥ̶˶ó㣬â⡣
үģʵ̫ϲġЦЦһǵģ˸үһ¡
ڷϣʶ͵͵Ĵǣһâ࣬һ緹Ҳų˶֮һȥ
Ŀֱ̫ˣûסôǿң
Ǹ磬ôôǨǰҲҪ࿼һԼǵѾˣâ͸֮ŹȥģζǳĺãȴԵĲôˣΪǡ
Ǳ˵һ£ԼѾϰ·ʽû뵽ǻΪίһԼڵĸо
Цһ£ǰδйĸо棬̰Ҫø࣬ԼӣҪôøء
侲Ƭ̣ЩӿȫȥŵûкǨ㣬ֻΪҲʳԲϲģҳԵҲΪϲֻθС
Ҫ˵ĲЩҲ֪ôԼץһ󣬳̾ҪΪԼ˼һ£
ôܲ㰡ǷĲµľ㣬øˣҲҡ
ǣ˵ʲôѽǰ̧ϣȵ״֮սǡ
ͻȻͲ˵ˣԴƵԶԶģҶĵȥ
˵ʵAеЩطǶˣҪΪǣ־ʱ򶼲ѡA
ڼţǳ緹ûãֻһֱڶ죬Ϊǻة磬ûȥֱķˣصֻŷŵ˸Ͳǻة磬Ǵδϵݡ
˵ݽ·ϿΪʱᣬһ档
ô֪еʱ᣿
Ҫǳɢ˳ӦҪ˵䣬ɢĵַѡǳĵĻ԰㳡ȵ˹㳡ڻ̳ϵϵš
ƵǵʱѾȵĲͷˣŸ˹ʱȻüͷȴû
Ҫ˵ʲôվԶԶʣô֪ʱ᣿
¶ӦȥʻةǸ񾭲ݺ͸еʱû仯Ǵһе˶ͷḷֵ́ܶĵģ֪ʲô磬ô飬ڷҪӸǸȻΪǼҡ
ΪǼңǾԼĻةкܴƫ
ة粻ΪʻķѧҵͯЦɺǲϲ𣿴Ųء
㲻֪СڸʲôݹһܷĵǸɵԼһҹ˾μҵƷչķɿ죬ͳǼˡ
ǣЩ²ĴǺܻ£ʲôĹңᶼŪˣҿɲ֮Ҳûʲô޵ģ˵û¡
ܰ˵ʲôǴѧʱѾַˡ̾˿ߣ˵ѾǸˣһҪȥɢˡ
ݡͷһôôù
ة˵ȷʵܸͦɵġôεķ֣ԡ
ǲ̫ƲƲû˵ۻةڸʲôֻúõĶѧԼ
ԾÿǷܶϢѾµֻͺ룬ûӵɺԭ˰ŵ绰֮󣬻յةЩĪʺ
ʱһμ꣬ǻǼÿǣҲѾѧУʼʵϰˡ
Ϻ츳ڴʱѾƷʱԼûʲôţ뽨Ʒڷŵ׼ҵרȥСʱͱˡ
ĵһλҳʵ˿ֻҪһһʱ߼۹ֻܿӵУλʦƷԽӵƳ硣
ǴѧУ֮һС˸ԺסͬʱҲң·㣬ҲʱѧУסĵǺ
ֻǴû뵽ڼ֮󣬻ԼǰһĻة硣
¼ĺԺʽľʵģɫǽשʯǽة籧Լ׿ǽϣ΢΢̧ͷڿշ
ںûпԼԼӦתߵؼҵʱ򣬻ةתͷ
Сǡ߹סǵ֣ܸ˵ĵܲԭˣҲμҵˡ
ЩͷۣͲں֮ǰЩ¿ʼˣةһֱԭأѾˣôǵԼ
˵Լμҵˣʲô˼
Ȼе棬ǲΪͻة糶ϹϵûشֱӳԼ䣬˼ңѴ֪ة绹棬ȴȰ
ʱܾټة磬Ǹڽֻ̫ûиֻ磬ѾԶ˻ڳϵ翪ʱֻ˺üӡ
ֻ䱻ˣȫǻة緢Ϣ⼸ʲôÿ춼Լ
̾鸴ӵĲ鿴ЩϢ


65 
ةϢԾѵʼûжϹ ʱһǷüϢõ顢õ飬һ£ϲǷ
ǰ
ˣ ǳ Һܸˡ
ҰܹĿ඼һ飬 Сԭ𣿡
ҿֺһ𡣡
ۣ ԰οһ𣿡
Һ㣬 ֪㲻ң Һ㡣
賳ˣСǣҲǸϲĺˡ
ҵĹĺܺˣϧ㲻ڣ ҺһȥԷףһ¡
ڲμҵĺˡ
Ϣ̫ˣǿһ־Ϳȥˣζӳ¡
˵ʵȥô꣬ ôҲѾ߳ģֻ޷ԭ»ةıѺƭٺн
Ѿǰˣ ǻةȴ񻹱ԭأԸ
ԼĹԺ⾲ĵģ ǲ֪ةûУ ȥԼةźš
˯ҹѣǲĵĳȥةȻû
µĿȪˮƿȫͷ Ŀǽϣ ĺԺĴͷзܣ ڱ͸
·վ󣬡ǴҼǰ𣿡
ةЩȵվְЩʪͷҲǣû뵽
ҹģ죬վʲôûĵ㲻ΪҾͻԭɣϽ
ûˡةͷָŪϵĿȪˮƿûҲûɡ
üͷŽݣһɡֳ֮ݸة磬߰ɡ
ةû˵ǵݹɡ˺ܾòŽ˹Цһ£лл
ԺԼúɡ̾˿ºԼļš
һǾҲû˯ţķһȺܴĴΪǲ̫ϲֲָķ˯԰׼ĺԺʱڴⰲװһյů·ơ
ڴϣ·ƿΣûһ豾˺üҳĲݸ塣
ݸϵǳֻԼܿʲôһλƸ壬һͷ
ҪԼƷƸһ򶼻⣬ΪƷģѾԼˡ
˵ͣǲѡϵ˰˸СʱŴ˸ΣҪǵ磬ǻûԼ賿硣
ϵĹһͣӾǼʹһԼ̫Ѩһ߽˵绰Ǹ硣
ɳƣǺܵǵʣô̫ãҹˣ
û£˯һͺˡǴŹǷڸʲô
ʱ㡣ǵЦɣԵС˯һҪ˯̫ã˯ţҵ֮Է
áӦһԼ̵İƷַڹ̨Ͼͳš
ûжӣһֱ˯Ϊֹ˵ҪûһѾߵˡ
Ǵ˵㻰֣˵绰ȥȴһֱ˽״̬
ֹǣκ͵˺ĵ绰û˽Ǵͨ˳޺͵ĵ绰
Ǳ߻𼱻ǵڳţ״εĶҪ绰ϽAаɣǸʱҽԺˡ
Ϊʲôң༸ͣһģ漴ּ
Ǳߵĳ޺Ͷһ£ŽŵǿǸ粻˵
żĴ·ţԼûϵŵĳЩٳţڼڵģûп򳵡
ʱûг;׼ɳֺܵʱ䣬Ͻ֮һȥAôԶԸ
һߴİɫSUVͣǰةҡ³Ҫȥ㡣
û˿ԥ˳AУ㡣
ةҲȥAʲôһԲļӿ˳١
AеʱѾ賿ˣҽԺ¥˺ܶˣ򽨲㲵εļ򣬵˺ͳ޺Ϳǽϵͷ
ǺͻةʱǶˣȴû˵ɫá
ֱճʱ֣ҵĵˣƣĻʿȳţһ¾վ˹ȥʣҽҶô
Сʿţ֪ôشֻܰο˻ֱӽ֢໤ң24СʱϵĶҽԱţģһᾡŬġ
ⲢʲôϢĶȥѹˡ
ǲ֮ǰôˣֻ֪ʿĻʵǵǲֹ۵ģһ˲Լֽű
Ӧǳ;ȥԼӦöǵģ֪֪
ƵģܵһжڴԼ浭ʧֻкڣӦʲô˵ӦõԼ߳
Сǡة翴״̬ԣ֡
ǷӦ˦׶ۿĵɹȥˣˣ˵㲻Ҫң뿪ʼԼΪʲôǲң
ةֻͣڰգƬ̺ĴԲСǣԲ𡣡
޷Ӧ޷Ӧκˡ
ҽԺﳳ˺ɫ԰׵ľһ۾ȫѪ˿ĿϣſǸǣɡ
֪֪ǲ۾ԽԽࡣ
֢໤˴£ǹԼĹҺҵÿ춼ʵǶûмǣֻڲǰСԲϿ
ºתѣת뵽˵˲ѹɫԾɲ԰ֽ촽ҲѪɫ
Ѿ֢໤ˣ󲿷ʱ䣬Ҳڱ۾֪˯ڻԡ
ҽҲ׼ڵˣ֮ǰΪ˻عڹ⼸һֱ͸֧ʽƣھôΣҲûˡ
ʱ䳤̵⡣
ǴǵĲﲻԸ뿪ʱСҲ֪˭Լģڻ겻ᣬҲעⲻЩϸڡ
ϵʱѹһûСʱԺı۾ҽ鷿ʱ˵˯ˡ
ǵҽһλͷ׷ҽ鷿ʱСʿǳѪǰ
װҽ̾ĵǿϧյ̫ˣôǿ־Ҳֻʱˡ
ǶǵĲ԰ݵ˼촽Ҳû˵һھޣǻû뿪֮ǰ
ҽҲܣû˵ʲôļʹСʿȥˡ
ٻɫʹӴ̵ϣǵɫһЩɫĽëţ֪ʲôʱ˹
ǲǲҽĻſ߰͹ܣס֮ʣǸ磬ҪҪȵˮ
ΡǵɳƣҲûа취ߣֻܿ촽ڶ
ڽԼԺܿӦһǸ磬Ҿ㣬㡭
ǩǸѵ촽ϽЩˮ˵ʱȸղҪһЩ
κ򽨲ҽص˲ѹ֮رĸˡ
ǣˣʲôβԼıӣʱ˭Ҳǰ޳
֣衣ǺЦһ£ôѹⲻע˵֮Ǿ͵ҽˣúðСܴɡ
ǡ򽨲뿪սһȴ˵ˡ
Ǻܼѵתͷ⣬ѾɽߣٹʮӾҪȥˣָŴ
뵥˵仰˵ôǿԳȥһ£ʮ֮ٽҾ¼ҵֻ֮ҵֻ
˶뿪ˣﾲĵġ


66 
ʮ֮ٽ ˫ֻؿڣ۾ţν˺üһӦûС
򽨲˻ʿ壬 ҽͻʿɶѵĽ ûӾֶˣ ˣ ȫαĿ
ǸоԼ˵ը죬 ޷ܣ ɨһȦ֮ŵҪȥߣҡǣѹ
ҵˣ˺ͳ޺Ͷܿ˹ ȥѾ˱״̬Ρ
סǵ֣ζڲϵĿתƵԼļǵĶͷԼļϲ̧ͷ
˺ü¶ûѣ ڱĿ˳ҧס˻ةļĴ򵽼ϣ 򶼱Ⱦˡ
ҧһûԣǰ˵ݹֻǵģ ͬһսˡ
ӵӶȥ ֻɥʧ˻ةĻ
ةһһµıʲôû˵ ǵʪ ʧǵżһĴš
ǸŰײӲû ĳҲûвμӣסķڵ
޷˯۾ұϣ賿ʱСԺ·ƽϨ𣬷һƬڡ
ǱڰˣﵽԼǰСĳҵ˶
ǵֻûĻͣ¼棬Ǵöָ֮İ˲ż
ǵģģĴǵĶ
¼ǰһοհ׵ĵǺ֪ôƵģ֮¼ȥһ仰
˵ΪԼģ֪Լûʱ֮ȴ֮ǰҪŲ¡
ΣұһҲ㣬Ҳ˵ģȴ̰ģҡ
֮ǰҪǲرͺˣҪʲô˵ͺˣҪ˵ֻж̶̵ʱ䣬϶Ҳζ̶̵ʱҡ
ϲ㣬Σ֮ǰϲ
ôô˽֪ԼҪ˻Ҫ㣬ұһҪ˵ģҺ³Ϊļ
ʱҾȻƲסԼҺ̰ģҸͲԼΪǸˣΪֻҪʱͺˣôô̰ġ
ڹʱĴͲһֻ뿴㣬Ȼ㲻֪ʱصȥĿǸ硣
Ϊ㲻֪ĵطúõĻš
¼ԽԽͣѾ˵ЩʲôˣоԼ·**ľĿڴһԼ
װ׺װĻةҵǣ·ϴʰ֮󿪳ȥ԰
ɽӣ󲻹Ҥմһңԭòס
տյĿλǸɫĴ̳۾׵ھ۾Ҫķ
֮䣬оԼվ˳ǣһȫǣͻȻ֮ǰǣǸĿǣǵĵǡ
ЩڿʲôͻȻú֣˺ڿʲôǸ粻ǾվվԼԱߣڰ
ͻȻס˻ة֣תҴææ뿪԰ةֱܲԣȴûֹ
Żةһֱߵ˳ǰȻɻĿŻة磬ôţǻؼѽǸ硣
ةóԿ׵һ٣ĿĶǣʲô
Ǹ簡㲻ǿǸ𣿡ɻĿ⿴ôˣ
ةǿЦһ£ûʲô߰ɣǻؼҡ
ةûܳɹĴǻؼңϾҪߵʱ򣬰׼ҵ˸ϵ
ة붯ִˣΰֹΪ뵢ʱ䡣
˭ܿǵ״̬ǳ쳣ҪȥҽԺûةһԸ
űԼϳǵĻةһߣڰƵʱر
ûлةߣ˫ְųţ۰Ͱ͵Ǹ粻һ𣿡
ة֪ԼӦ˵ģӦĬԼǵĴ֪Ͳһˣ̰ǵ
ݡͻȻһ໰ѹǵĲǿа˳
ɫƵĶŻة磬Ҳö˵ɿĽʻֵĳةָģҪ
ҽԺȫļ飬Ϊ⼸Ľڵ岻֮ǰˣĽʾ֮ܽԻѻةϳǣϵԭ
뿪˻ة֮ѰͰɹǣҽԻʱҲںǽ
ҽĽҪҩƣڵⲢΪǵ
֮ǰйϵĴˣڼҪةӨصºǵĵĳ¸٣Ҳ½û֧ŵ״̬
ҽ˵˺ܶ࣬ܽ˼ǣѾ֮ǰ˺Ļҩƣܿͻָ
״̬˼֮ͻȻ˹ļǵ֮ǰ飬ʱ·һֻԼѻة統Ǻܻĵ
ةСˣԼȻǣҲ䣿
ͰһֱAǣû죬ͰҲ˹ˣһ˼סСԺ
Ѿͥ°СԺ˻ǵСԺˡ
СԺ漸ţĵչԺֵĻռǵӣµĵطҲϡ
һҲûȥǣεļǵĻĳһطúõĻš
˸еμAоٰĴᣬǡ
ִᣬμӵĶǮеˣҲһЩҪҵңة硣
ة羭ȥСԺҪǣǰ׼ҵ˲ͬ⣬ڶûмǣû뵽
ǵĿɨͺûƵģƽĻ
ǵ֣벻ԺסAУҪҪѹҰĻͰΧķҲԸ԰
AоӪ׼ҵķֹ˾AУиչˣҪĺܶࡣ
ȫ֪AеЩģֻҪѣǾѵĵطͰпյʱ
ǴӦϹЦͰ˾ٰľƵá
Ǵĳֳͣϵ֪ȷǳĸߣһžкܶͬڴƵ̫̫ǹչˣеΪ˺ѣеҪͰ̸Ŀ
ǾģԼȥһ䣬Ȼ͵ˣеΪ˼ҵҲϼˡ
˼鱭ӵ˴Ъŵľʵϣһû꣬;쵽˺Щ˵Ŀ⡣
ȥȴͯЦɺЩ̫̫һ첻мĿߡ
ԼϵĿʵʣͯЦɺںͱ
л˵
¶Ƚæάֲ˫ˣ˼ѽ


67 
ԼǱǾİŵ˰ ƾʲôҪЩ˵ίǸ羫İŵĶԼȻҲҪˡ
վ΢΢һЦ̫̫˵ʲô ôС۸ʲô Ҫ˵ʲô͸õ˵ ȻԵͬġ
ͯЦɺĿǲм ޵Ŀɨ ЦڵǴģģ ʱЩ¶ûи裿
ȻûС΢΢һЦĿԼı飬ԾͯЦɺڳЦ ºͣҪ˵ˣҫֺ˵𣿡
߶СȻ˵ע⣬ ǲμִ˶ڼ߹󣬲׵Χۣע⵽ˣ ҲֻᰵƼۡ
ͯЦɺԼռʱҲ˿¶ӣ ߰Ųӣ Ȼμҵ֣ʮ꣬Щ鲻˵ ˿֪ж
˵ʲôأ Ҫж Ҳһᰡʲôˣ˵˵ǲģܴͯЦɺҪ侲ƽ͵Ķࡣ
Ա֮£ͯЦɺԼĳǸͱ˵ĶˣԸ񱾾ϲ׷ģʱܱ͵Ŀţôܵˡ
еʱ򼵶һμүѧУż˰ͬѧЩԼ𣿡
ͯЦɺָǵıˣûзԾվϷ磬ЦһɼҲãѧУǣαмҳǸӣ
ҿû˶ӣҲûͬѧЩ¶ӣôĲŶѽǻЦӯӯģͲͯЦɺתͷȺǰɣة磿
ԣôֵ֣ôȺҲʼ۷׷ˡ
μô£ǰôûǼһôһ
ҳ󲻿ﰡͯЦɺôӣЩôó˵
˵ΪӹҲס˰ˡ
˵ЩС޴ҲֵЪ˹ġ
ȺǸ壬ղŰˣҡҡͷǰҲȺûж
׼һСǹ˵ģ󲿷˶֪ǵʵݣʰôţ
Ϲŵ΢ЦСӵ£СԼ
ʱȺĿⶼ۽˻ةϣμûйϹة磬˶Ҳ
ҲϹЦ۾ȴû˿Ц⣬ĿǴŹԵġ
Ϊةǰ;޵ҵң֮ǰѾͯЦɺַˣͯЦɺҲû˵ϣǷ޵ģĶӵ衣
ġةˣô˵棬൱ںݺݵĴͯЦɺһ⣬ȻҲ൱ԼԼһ⡣
˵ϲСǣұĸĲãֳֺ󣬲ԸңҪİԵݣѧУŪСǵ
ȻϣΪСǲҫĶˣСǣת˳ɼμ⣬йңеЩ鶼ġ
Ҽƻĺ׾ӣ鶼һ£ֱӾͰСˣΪǹǶӰ
˵˵ʲôͯЦɺϵıȫάֲסˣĵĹȥݺһ˦˻ةϡ
ƭңʱ˵ʲô˼ΪܺңںԼ
ֱԼĴˣ㲻ܡة紹ЦֻˣǰҵĴϣСԭҡ
μҵʲôҷ簡ͯЦɺҲǸЦڱӷҧһڡ
ջĹݵѽҲԸ
ϾеʱͶݺѽ
̾˿ĿûиĿͯЦɺʼҶûд㣬ұһֱǸйĶӡ
˶٣Цһ£Լصģû˺㣬ԼԼ
ͥһͥͯЦɺһֳӣһֵԼĵ绰ͥСĺӣԶʧ
Լֻû¶ֻС
ͯЦɺǻ᳡ݵСһȦûҵֻպ޵ĿǺͻة硣
Ĵôûܿңһͥ
Ľкţ·ܹԼΧȫǴĿ⣬ܵ·һڵߡ
߷ĳЦȫڳЦϹһ
ǵĴ
ͯЦɺŭų˺Ǻͻة磬Լ澡ʧӸۡ
ȥǵ½Ƕûةסˣôة綼ţǲԸȥǡ
ôģЩʲôͯЦɺĳŻةգָϻһѪۡ
㺦ңȫ㺦ģұԺκúõģҪǲҾͲģҲҵĹԶӣ˳Цң
ڻةˣǳ˸õһˣ֪Ҫǣ
ðѻةһģͥðһ
̫̫̲סһǣӲӵĹߣ㻹ѰɣԼûдĸģúӵô
ƾʲôҡͯЦɺĿ⽩ֱĿߵߣסǵĸ첲
Сǵ衣Ѿܷĸˣ۸
ԣҲ衣ͯЦɺҪѻة磬ȴôҲѲ
ֻĿţڰ߰οȻ̧ͷԼ˵㲻裬ʮ֮ǰҵ裬Ҹм㣬ҡ
ǸʱͲҵˡ
˵꣬Ͱһ뿪Ļ᳡ةһĲ׷˳סǡ
ͣ½Ųð˳İԼӻةûʲôʣ㻹ʲô
Сǣ֪ˣܸһ֪ȥɵ˺ֲˣãҲûиоĲôةݡ
оʲôоأ
ĿںԶĵƽϣֻúޣЩӰĶúõĻţôõĿǸȴ뿪ˡ
ǱǸ簮ŵģܱܹ
ҪڲҲûйϵСǣԸµϵʽǾʱʱȥٷҲ֮ǰ㷢Ϣˡ
ة˵С֪һܾ
ûУ˻ةһͻȻЦһ£֣ðֻøҰɡ
ָĻóļõǳĴһһµİԼֻ뵽˻ةֻ
ڽֻʱʵĶŻةЦһ¡
һ˲䣬·ɫĻչûةرĲʵ


68 
Aж ׼Ҹ߼۹Աߵļӣ˼ͷĵطȫ˻԰Щ֡
սû԰ʱ׼ҵ˶˵㶫 Ϊ֣ Ͱֵĵӣġ
æչԼĻ԰ Ƭʩʽˮ ʱϰŵ żûй
׼˿ȫָ˻ ԰ʱ϶ǴЦݵģǷͶԼĹ
׼鱦ŵ绰˵֮ǰƵλϵǣΪʲôûٳµƷˡ
ŵϵǣ Ǿͱʾǰͬģ˵绰֮Ҳ˵绰Ǻλģ Ͼǳǡ
ʵϰϣ΢תһǵע»ص죬ڵ̫Щˡ
罻˺Ϻܿյµĺ λҵֽmemoirs¼ͷһֻʪܵС
ͬ˺֮Ͱ׵Ժ ڻ԰æһ֮ŷλҸԼϢ æʲôôµƷˡ
ûлظָҵȦ Ȧһ鱦 ȫչʾԼƵ鱦 ûݡ
ָôĻ߿һˣȴͷЦ˵˾ʲôվƵġ
ֻ˿Ƭ̺üͷϢָƵİẓ̇ǹЦڶһ
أæ֮ģ𣿡
ǱߺһֱֻƵģܿͻظϢǵģƵĶҺϲÿһҪղء
յŵȥԼ﷭֮ǰһ׹Ҳûټӹ׹շmemoirs
Ǳߺܿ췢֮̾ʣİƷ޲ڣǿǱ߷ĴɫƽİֻϢˡ
һƺ
ǰѰƷˣ򵥵ճһüĿӣ鶯ӯľһƷһ
ӦҪλmemoirsңתͷȴⶫһˣµһλǡ
ǵ֮ǰϱ̸۹һʱ䣬һĻȣλ򵽶֮̾ʹϳ˽ա
ΪϳǵĹ˾ѣֻҪ˾ͻῴλmemoirsܿҲˣǷϢʣǲơ
ǻش𣺡ǰ
ԷЩΣ˼Ӳʣ˵ôˡ
Ϊ˵ûйעϻϢֵʱѾˡ
ҧָ˫ģͷſһ˵ĵطʣҪôظҪôظ̶ȵܵҵĶⰡ
˵֮ƵƵĵͷ˻ش
ҲûлظϢmemoirs׷ʣҲûᡣ
ڶʱ򣬻ة˵绰ûпգʱһȥԷ룬ͬˡ
ةȥһҿ꣬ҵȻԿΪȴǼҵƷةǰԤâδ󸣣ǴƷġ
Ǹ߻ةҪˣȴֻһˣϰڷ꣬ȴֻ
ة˷ԱķԼ˿λϣâδ󸣵ݸǡ
־Աһݣ󸣹˼ϣȴ·ȻİӷŵһߣԼһԡ
ة翾ţ⣬ţиԱλõĿǰѽһֵҪţ⣬ϲԡ
ţеԼմϵҺ̵֮ͽȻԱߵλõҰˣôôʳ
ة翾ֶһ£һԼ촽ܼѵʣСǣں˭˵
ǺܲͷĿǸ簡ҪͿǸԷҲŲء
ةĿڿտյλϣüͷϵĶͣסˡ
ĶԹˣǵܺһÿӴĵҺڻة紿ɫĸ߶װϡ
ǻûԱءƣ뼤ŭةһ
ةֻֽ¾ͼˣǰƫԸڶǵȴ˶ĺС
úû˼һûһĳŶԱߵĿλ˵ĻȶԻة˵ĻҪࡣ
һٷ꣬ةȥˣʱվű߱ԹҾûʲôãǸ磬鷳оһþ
֪֪ϧңϧҵȻҲҪϧˣҲ۸ϧˣǰ˻ġ
취ҲУ£Һˡ
ãһ֣ԺҲˡ
ֱǲ˵ةƿųȥˣ˾ܿѳ˹³ѳԿ׽ܣԿס
ة˾ͷлˣȥԷɣϾС
˾ҲŤ֪ڲԼͣ͵ͷллܡ
۽ǵɨŻة磬ںͱദʱԼǰȫˡ
˾Իޱ飬ȣɺԼ˵ʱ򣬸ºͺСġ
˸ǷҪؼˡ
ةתͷʱ򣬱ѾˣϹ΢Цǻȥɡ
ûоܾŴ򿪣˭˳ȻԼٸ˽ȥ֮Ը߰ɣˣҪҪ
ةЩ⣬Ͳ
˵ЩʲôִӦˣãҾŵҹ𣿡
㵱ϰأģһߵĿλʱɡ
͵֮󣬻ةƬ̶ûе飬ֱӸԼȥ˵绰˷ԸԤĵַ
ݳʱѾǰˣһ³ȥͣȻһݱܣļ򱨣Ҫ𣿡
ˣֱӽȥɡةˮŵüͷԤʾڵǳĲãֶʮֵСġ
ƿѯҵţ⿪װŦۣĬˡ
ܽǣѯʦҲʣĬţ˺һ֮Űǵ֢״ѯʦ
ѯʦƬ̣ûмˣûа취ȷһǻһҪĴ**ɵġ
ӦڻرʵԼԼʾ˴֪
ҪֻߣҪ¹֪ϵĻǴ֪ߵĽѻߴƶϸƷ
ةԼüģЩƵ̾˿ҪǻӦԼȰ˵
ԼܻԼĻþ
֮꣬ʪĵϵӳŸ޺磬ة뿪ԼڳϣСһ̡֧
ʵǣȥԼİӣųʱ䲻ȥ룬ȥӴ
Խѹ֣ԺԽ̵ĺˮһʰǿƲסԼΪһһľȥ
Сǿ϶ܷԼ


69 
ǵȷǺܲة磬 ةǾԼӴӦҪһȥ˾ΪԼ̫ˡ
ة׾ͻԹɫ ￴Ǹûԭ ֻʲô㣬 ޷ܾ
֮ǰة翪ԼĹ˾ΪҪΪǵĺܣ Թ˾ҵҲǸǵרҵģ 鱦Ƶģ ֻǹģ׼ҵĴ
ةĹ˾ͰϲͬϵĲƷҪʯȰĲϣةĹ˾ҪȺ壬õĶϣ ˮʯͷ
ǹ˾ǽϿչƷǱ˾Ʒûʲôɫʤӹ ôǺÿġ
˾˲֪ݣֻǸԼܲ˾ˡ
ڹ˾Ҳֻڻةİ칫ңةģ ͰԼıʼǱԽ
ŵԣڵϴ˺ܾõСϷ ٵة°ʱ ҪһA4ֽſ滭һγ
Ϊǻةվ󰲾ؿţ ȵ꣬ ųʣ Сǣȥط𣿡
ǲʣ㿴һͼô
ةϸĿ͵ĵͷܺÿոƳģ
ղŵСϷҵСֻA4ֽٵةǰҪҪԵִ氡Ǹõˮ
ƽةЩܳûǻԼƸԼʱܿϵ
ǩͬͺˣҲֻġһüëŻة磬ɫЩ죬ڵȻةܾƵġ
ةԶܾͼ֮ͻȻƵģϵƸͶֽ
ôţةֵʡ
ǲ𻰣ɫᷳȳ˻ةİ칫ңةҪȥѯңǽ׷˳ȥ
һǰһ׷ǵ漯칫Աˡ
ةڹ˾һӲģھȻ׷űܣʹ֪࣬Ҳ㹻ԱԲһϷˡ
ô°׷һȥ󣿡
ֲòϲǸ׼ҵС㣬ԭϲеġ
칫һЦС֮̾Ϣһźֹ˴ҵۣة֮С֪ţ̾ϢҲ˵ʲô
ة¥׷ǣһֱüư͵˻ةĳةּ濪ʼһֱڴûκ쳣һζûжߵĿλ˵
ƵĴǵע⣬ڳںӾͻةˣͷʣܿҸʲô
ةݵջԼߣһʣһô
ô㻹мǿںӾĿƵģûةж׶Լ˼ûС
ѵ֮ǰԼĴô
Ϊ˲Ե޹ʵĴȥѯңֱֻ׵ʣ첻㿡Ǹһô
ʱϿǸʲôתͷ˴⣬ڵ̬ȺܲѰǲԾİθߣڴ̼Żة硣
ةѳͣѯ棬ǲȻüʲôǾв
ǣҪҽة򿪳ţСǣ𣿡
ǲةҽģϴųı飬뵽ֽA4ְֽסԼķ˳
ѯңةֺԼȥѯʦʱȴ˲ˣֻԸš
ةûа취ֻԼȥѯʦѯʦڵ֮ѯʦӺųȥȻƵŽˡ
ǵԱߣİǴкǺòĳЦˣá
ҲԼļ𣿡ѯʦȻ¶һЩԼҸģѹ̫ˣ˯ã˵Ѿȥ裬ŵˡ
Ųɡǲ̫˵ѯʦ˻ûа취ȫ
Ůģ̫æˣһĺܲһ˹ôô
ᡣͷϵЩ㱣ҽҪһЩ飬ôűˡ
ѯʦͷʱѯպ˳ˣѯʦǸ߹ȥǸҸˣˡ
վ˱
ƺֻصѯ棬ة绹ţѯʦٺܿʣô
ѯʦҡҡͷⲻܹģǸ¸кܸߵˣĳԭΥԼıԣԸôǶԵģԼ¡
˵ֻþһλԼ÷ĸ磬λܸߣͬһλ¸кܸߵˣûкλһ𣬵Ӧòǻþʧˡ
Ϊλ粻ϲңҵʱûдةЦ
ʵʲôԼڼţ˸£мзֱֻĴ֪ѯʦ̾ϢҪ˵ơ
ѯʦͻةѯˣصعǴкǾͺûмƵģòĺ˱
˸ղѯʦ趨ΪղźԼĸĺѯʦͬһˡ
ۼةĵüͷôѾˣǲ̵ġ
飬ûַº͵ġ
ĺȴּʻϵĻةһţһȥ
ةعݳ͵ҸǲԼļſڡ
ڼţǿʱеȣЩš
磬ôˣƵģüĿģҿ۾
ǻҪһЩϵĶǵĵʣʲô˵ˣ
ûͣͷϧվֱ˻ܺӡ
ǴʱȺߵһû߱ȱ˰ʱôҵġ
ƹߣǳȻĽһǸ硣
ϵЦʧˣתüͷڽʲô
Ǹ簡ڼûôϹЦտյſڻ˻֣ʣʲô
뿿ſϳĬ˺ܾãõǶ磬ʲôѽ
߽ȥܣǣ
ﰡ£ɻָָտյĴɳ
㡭ĥһüôôùĺӰġ
ǵһ˵໰𾪵Ķԭأһֺ֮ɻ
ôùˣʡ
û˵İסˣＸ
ȫĦǰİ࣬˵ǺˣԲСǡ
л˵
ΪʲôȥةʱûЯþأ
ΪαǸ¸кܸߣˣԼΪܸ߳УԼ££ǲ֪ġ
ΪʲôҪˣΪǺܰԼԼҲҪԼǿԼһЩԼ


70 
ôˣ 磿ԼϰӰĻ뿴ı顣
һסıã ֱſ ſı顣
ϻǹһı飬 ܾıġ
ɳĵĿӣ עҲȫڵϣ ڿ԰æµǡ
ȻԼĻ԰ ܵǾźģֻԭСԺǽµһСƬһ߸ʩһߺԱ߲ڵš
𣿡СĲһ»ߵ һְ֮ǻȥѷ
ܵ˿佱ƵģԱЦ¶˰˿
ǰ붩 ɲĳʦĸţǵĳﴦ˴ʳģߵʱҲʰĸɾࡣ
ϵİһֱڰŪԼֻ һ߰Ūһ߹۲ǣһ һϢ
æµһԼй Լû˿أһ˺ü棬ҹͣĸ˹
һ ֱ뿪AУ ֮ǰҪ粽Ķǡ
ڳ⼸Ψһõóֵļ弦 ûʲôԣǾԼҴ˵Ǹƿ̬
Ǵӳӣÿ嵰Ƭ֥ʿĿ
ˣȴ緹
첻ãǸţ̡
Ӻһƿţ̹ð˵ĻЩĪǻشˣ֪粻Ծ˳緹
ˣɨһȦûǵ
ǰѵһţ̷Ǹһ˵λǰǸλ˵˻ҪҪһ£ţ̿𣿡
һʿˮСǣں˭˵
ҺûʽʶָָԱߵĿǣҴС浽ĺѡָָҶ磬Ǹǡ
۾ɵĺܴóֻĸ뷢Ϣǲֹ֪ԲŽġ
ϢʮһҲû
緹Ǿһֱڵϲεֻû˼ſȥڸʲô
Ͽة繫˾²ƷǳɫԲõˮϵƵĻƣٿļ۸񣬾Ȼͦÿġ
ϲọֻ́ӵҵڿһҰһ
ˣҾ㿴Ǻ˵ԣ磬Ҫ֤ҹҵĹٷ˺Ҫô
¶ܼ򵥣㽻ҾˡϵԼľˣʱ͸һҵ֤˺š
ʵʲôĹңԱҲֻԼһˣǰϵʦҪ֤ңͰ֤ңûʲôǲܰܵġ
õ˺֮ԼǰƷ˺ϣΪȶȣ˼޹ؽҪŻ⡣
ע鱦ֻ˺٣ǹעļЩӰˣҵʿ
ǰԼѧʱڵƷҲȥоѾȨľ̵ĻƸ塣
ľֻڰϵŵãκεطûС
רõľϵĻƣʱ˻ة繫˾Ʒϡ
Ϊҵ̳ŵ겼ûƷܵҵڵĹ㷺עةĹ˾Ϊ鱦˾Ȼⲻ
رƷ˾Żƹ㡣
ܿ˷ƷõˮϵĻƺͰľ̵һġ
עϸϵĶģ߶ҵʿܿɣɻة繫˾ƷϮ
Ϯֶһͻ˸ȥһʱ䣬ة繫˾ƷͼϮ͵Ƕѡ
ةǱһֱûг£Ҳûзֻϵĵ̺ŵ궼ڴ˿
˻ٶȷǳĿ죬޵Ѿ鱾ӦõģⲢܵǳϮ
һƬۼһߵָϮةĹ˾гˮķա
֮ǰ֤˹ٷ˺ŷԭƸ壬˺֧ϮάȨ档
ޱĿϵԣָûǰСԲ
ǳĿʱʱƼܣֱûٺͿ˵ֻǳĬЩ쳣
ֱðõת䣬ǵţһҲûкȣĬķ˼Сʱ΢ۣͻȻʰ磬ǰúܱɵֶ۸㣬ʱѾܾˣ㻹ѡ񱨸ô
Ļشû˿ԥǵȻˣ˵ʱ˺ܾã±ˣҪǻм䣬ҲҪıģԱСˣҪôࡣ
˵ֺ꣬뵽ʲô˻һСǣѵ۸ˣ˭ˡ
˶磬ԼᡣЦһ£Ļĳ¶˾ģ߳ȥʦ˵绰
õˮĻǻةṩģسϮʱһʱϵҪ壬ǻةʲôҲû˵
㱨֮һͶûУֻһ˻˿ķ
ʧĸͶɱ޷صͳϮ˻˿Ǳˮн
ܣϮӦûҪһ°ɣ㲻˵һǹ˾ϺܲռãҪǲƵĽĻɶ»СĵŽ顣
ة绹û˵ʵûа취ͽƾһƬ˵ʲôңǵıӦóܵıӦ
ĳĬǼӾ绳ɵĴ߻˾⼸ķΧãرǷ񲿻յͨ棬˾Ϊ±ˡ
鷢չڣة繫˾Ѿˣǻة绹ûнͣԱ⼸ҲĹȫĹ˾Ϊ»·
ԭµĹɶҲסˣټҪҪڹ˾ٿɶᡣ
ةڰ칫棬һûһµԼĴ칫ֻܰдϵĽ
ڵǵĵ绰ȴһֱûеȵǵС㣬֪ͨȥμӹɶˡ
ҵĹɶ࣬ϻةҲ˻϶ǱĹ˾ϰ壬һһȥ˵Ͷʵġ
Щ˶˾ߵģһةûʲôӾüͷ
һɶ˵쵼µشʧ󣬶һһ˵ʧ󣬻ܣԼô˵
ةûػ˹λϣ鲻̫õĵһ֧̣׷Фܽʲô˾Ҳܺߡ
Լ飬ڻ˵ֻȻϮѾùĻƣǰ׼ҵģôģФܵŭĵ̬ʲô˼Ͷʵʱɲ̬ȡ
ʮӶʮˮתةͷϣͿɣһ¡
ة粻ͬˣСǣܣֻἤŭǵģԹ˾ûкô
֪ةӦ
ص칫ң֮Ҳڹɶʱˣƣ˰칫ҵɳϡ
θģһ޴Ĵǹ˾ûة翴ˣǶûκ


71 
ʼնûϵةĴ㣬 ֱɹ˻Ҫܺ߷ԵˣͲة硣
ֺܺߣûʲôüģ ǰ ةľһߺԼ һ߹߰οԼ
Ǹʱةʲô Ǻܵ
ǲǾԼƷһԼ Լʧ͸ ԼԽԽ
ŪЩ޷ߡ
һΣ˶ڶϤĺͲϤ϶ͳһı飬̽ġġ˼ġ
ڲ鿴ûдӱ֮лÿ֡
ͣ ˵ԼһҲˣûдӱΪлκεĿ֣ôȥ˻ Щ˶
Ƕ϶˿ֺͽѡ
Ǳֻѵģѹʱͷ󺹣ͷ϶иʪĺۼ
Ƭ֮Ž˵绰 ƣι
 𣿡ʦͲ洫 ģģǵĶ䣬ͷʹ
û£ʲô𣿡Լüġ
ģ ͥʱѾȷˣ ֪ͨһ£ ʱǵðʱμӡ
ǰѺܶȫίиʦʦôһʱʱجβĸоֻˣܷ
ܹģǱ˲رĺ⡣
ʦȷ˿ͥ飬ڴϴһ֮ͻȻЦһ¡
ĺ߳ӣȥϴˣ֮ǰجη·ȫԺ޳ˣܺá
ʰԼ¥Ͱ붼¥µĿǵԱ߻һŰɫװˡ
˿ͰͣȴСһһ̲裬̲ǶʶѧУǰǼҡ
ĸǻ֣ˣСǣͣûȸ˵˼
Ǵĺ⣬T׶̿㣬ЬЩ˼ץźףûϵ档
ֿ̧һʱ䣬ȥѸǴ˳Էɡ
ڣǲ̫˼ŶһڲǰҲʵء
ҲûгͣŰѹͼȷװǰڵǰ
ʼ緹ʱ򣬰ֿһʱ䣬ñǸǵСǣ˾Ƚ϶࣬鷳չһʹˣԼ飬ù˼
һ㲻ҲõҪ찡Щգɲ˾ʱ˴ϡ
ͻةǼ漰ϣʵ׼ҵһʱѾ֪ˣԪ޵Ľ°ûκξٶԼȥ
Ҫʲô£ԪǣҾͰԱ߾ˣʲôûϵġ
̫ˣȻһСǣAֻܰˡ봹ŬҪһԼܿı顣
Ϊʱ䶼ޱģϵı˵ǿ˵ǹ졣
Ǳ¶˱һʵһ£ǲѴӦͥʱ򣬾Ԫ޺ͿǸڼˡ
ŰһˣճŰʹһղһֱƵġ
ҵҽ𣿡Щɣ̲ˣоегǡ
ޱƳһۣûش𣬰˼ŪǸ约µܱܵߵɵưˡ
ߵתǣȴתǴ˿ڳϳ̵Ļة硣
۾۾ӲǱӵĿֵĵʲôǼС𣿡
ʵةȥҽǰǴ粽룬ԸԳ嶯ɲǰͰܡ
˺ü죬ǸˣͻȻİȥǵļǸ˺пҽ
ҲСǵĲ𣿡ةʡ
ĲŲء˵ĵСǺܿͻõģôǲСǣû𣿲֪ĻΪڡ
˵µĴһ»ة磬㣬㲻ǸgayɣҵܵԶһҲͬ⣬ҾԲͬģ
ةһ£һֱð׼֪ǵģΪʲô֮ǰԼ
׼֪ôͲǰһȭҰһȭǰԸġ
ʲôҲû˵׼Ҳû֪ľֻа롣
ةͻȻЦˣǿģǷ˻˵ǺںͰա
̫ˣǻҵĺӣҲǴˣûжκ˺ȴɱ˫ۣΪԼġ
οǸǻҵĺӣǸСԼĻ˵ӣǸɵơ
ǰ
ʲôˣһĿŻة磬ŰҪƹߵ
ةͻȻֱ嵲סǣԺԺúദҲˣֲ
ʲôֲġڶ֣ôģ
ҽ顣ةͷҲˣҺΪĺֻ˺
ֱӹʧСǰͺˡһ˵ôôֲõķⲻǳô
У첻ȥԼָҪʱһ֪ͨġ
ͰߵԶˣ޷סԼҴ䣬ǸסģֻûǸӡ
ʲôӦϲСǣСֲϲСǿ϶ϲɣЩץ
ϲ𣿡Լİ׳յܵμˣͣ°ỵ¡
Сǰϲة硣˵ǺûϲκˣϲһǲҪģӻةϣû
廹ϵˣ϶Ǵӻة϶ʧĶֻܴûΪ磬޷һֱڹȥӰֻбƽӡ
ϴ룬Ԫ޺ĸԱߣ̲Ѿˣȣ£ǣСǣʲô𣿡
ûУôˣǰϴõˮܣŹ𣿡
ԴȥҲ̫·Ԫ޲˼Цһ£ԼȥˣҲ·
ȵȣﻹû𴲡˵ķǳȻ˵Ǹڵ˵ʱû˿ͣٻ߱Ť
ȫûʶԼ˻þ
Ԫ޸һ¥תǸŮĵķɫȻƿӣŴεĽУˡ
Ԫ޿һֺʣ˰
ʮ꣬ԣʮһ˰ɡǺЩǲ̫ˣãĵʮһ𣿡
Ƭ̺Լ˵˿ҲǵˣǸ磬ϴ˸Ͻǳš
ݰṩѹʵӦǶʮ꣬˫ȲУڵĻþ˵ǲġ
Ƕ˳ǰ


72 
һ磬 һˣΪԪʱ϶˯¥ʱԪѾԺ˶ˡ
ǿ Ԫ޺ܾȣ  ô촩ôǣ Ҫȥ𣿿ɲԴҰ
ҽҪȥ£ ͿǸڼ һ֮ٴšЩȣ˵ة繫˾Ϯ飬޷ֱӱ˵۾
ûиߵ˵Լڴ˾
ԪЩǵĸоֻһǾԣ ʲôԼȫܱ˷㣬֮ǰƻĺܺã ԪޣûаԪڼ
ʱԼʵ̫ܾˣǰͻةͬһѧʱҲǣ µĴѧҲǣֱҲ ֻҪǸԼ޴˺ ͵ùҹʲôԴӦ
ʲô£ҿ԰æԪ޹ȻԤҪϹԹԵڼ ˵ ʵרҵ滹ǲġ
ǲ֪ôش ر⣬Ԫȴĵ׷ʣǲҪȥԺ㴩ôʽ
ʵϾȥԺҲһҪôʽµʽ̫ǿˣԲŻʶĴԼʽһ·
ѾԪ޲ˣǾԼҲ޷ǰ֧֧ĵȥԺʲô£ڼҺܿͻġ
ҪȥҪǶûмȥԷŵġԪץסǵ֣ȵңȥ·͵͵Ŷ
Ԫ֪ǾԲĵߵȥͷ·ʱǳİġ
ôദԪѾȫ͸ǵԸ棬зǳߵĵ¸Уǻر͵ˣԼܣǱʣò˵
ǻ˺ˣһǰƵ˱ԵˣҪȥԷĵס
ȻԪ޻ʱ겻ڿɳϣ֮ҪȰ˵£Ԫʵ̫Ƕ˵ֻܴͨˡ
㲻Ԫ޺ܾȣ֮ǰǳ治Ϊͣλ鷳û뵽Ҳ
ûпաǲ˼˵Ǵ򳵹ȥҲܷġ
Ϊʲôգֲȱ򳵵ǮؼʲôģԼǸ𣿡Ԫ޻⡣
Ǹ˾˵ַ֮ŻشԪޣ¶飬һ£ش𣺡Ӱ̫ˣܲȫ򳵵Ļ˾ʦȶ
𣿡Ԫ޷һ£۵ĬĬļԺ
ǵ﷨ԺʱʦѾڷԺſˣеĶʦѾЯȫȥ·һֱڸ˵ͥʱעˣеҪǷٲʾͲҪ˵
ԺͥſڣةʦҲѾſˣةɫǳ㲣ǽϣƺ˵ûУǹǴ񣬹ǿɲġ
ǿһԪޣԪļ򣬡ȥɣҾ㡣
һߵ˲ԶĴǰة񫷸ˣָһֱڻĦܽ꣬ʣСǣǿԺͽΪ˾»˸ֵúѾܾû˯һþˡ
ҲҪϵı鲻֪ǿԼ˵Ǹ˵ģϵЦݺܽӲ̬ȴܼӦõıӦ
ôĻԺڹ˾Ҳ޷վȽŸˣСǣ֪Ϊʲôᴴҹ˾Ϊ㰡ԺǺͺˣһû㹻Ա㣬Ҳôƴġ
ҲҪı˵ˣֻǸ˾̸ʲôҲ˵ˣټ˵꣬ة˵ʱ䣬ֱӻصʦߡ
ʱ䵽ˣͥĴŴ򿪣˾֮**ʼˡ
ǵʦе֤ݣûѧʱڵƣڵʱѾȨϣϴǸʱŵ̾ȫƵľ̡
ʦ˵Щʱһֱڹ۲Żة磬ǳĻةԲ֤ݣΪİ칫ûмأ޷ֻ֤Ƭĵġ
Ȼةʦеķ֤ݣֻƬԷʦĿӥǳĶǣû̧ͷʦһһʶԷʦ
֤֤ҵĵṩñյ𣿡
ûУû֤ݡ
ⳡ˾ǵةʤĿԣԺ֤ݣ˫Ĺ硣
ةʦ˼֤ˣ֤֮ǰڻةİ칫ҺദʦҪ֤ṩͼةյĿԡ
ٵĿתǣûеһʱ˵ͷԼ˫֣ȫ亹˵ʱȷʵġ
˵ҺͻةǰǺܺõѣǶ֮ǰةͼóķʽңǸʱСûɵǸʱҲˣڽӦа¼ʱҴľԮ绰
෽ѰңҵҺǸ̬ȺֿҾԭˣȥ˾ģȷʵദˣûиṩͼа취֤ṩ𣿡
ǲǻڼǺңǴĿ⣬Ƶģ£ҲܺߣΪμҹʮĺӣ񱨸ң£ǲҲı
뱾޹ء
Էʦ˵ЩʲôˣֻüԼ޹ĵ
߼Ǽض˵ϳԵĶҡڻةǵѾǱСˡ
Ȼͼűһȥвﲻˡġ
ǵ˫һֱڳϵĲֱ治Լ˷ܻڽţֻǿŻة㲵һԼɹ˵ĸо
ⳡ˾Ӯúة类˳Ϯıǩʹ²ģǩҲӡϣԩǡ
ɹˣ˻ة磬ס˿Ǹϧˡ
ⳡ˾ӦǳĴΪߣة繫˾ûܴ׷֮ǰӵһǧɣ˾Ķ»Ϊع˾ʧƵûة̴ְˡ
ةְ֮󣬹˾ε̷ܲ˵ةΪ֮ǰ˽˶Թ£빫˾޹أ˻ةΪʾӴԺة͹˾޹ء
ڹ˾Ĺɷݻᱻֲ֮˾ĿԱʧһֲõˮִߣ˾Żة»ةȫˡ
ȫȴûκ˵
ڼϵۣƵģãЩ£ЩӦܵġ
ϹźܲȻЦݣ˾ӮˣﵽҪЧȴûĿǽġ
Ԫ֪ʱˣǵµģһҪػϧ˵ŵԣʱ֪˶ܵ˵ˡ
л˵
ʲôȫѧЩģϲһЩԼһЩдģҲҪѧŶ


73 
ͻة֮Ĺ˾䶨֮ üڵʱǶûǳ޺ʹػAҪһۣܾ棬ÿڼ̻Ūݣ סԪҪ Ҫȥҡ
ڶܣ ôȥ ֻ»ӵķԼ
֮ǰºƷûʲôã Ԫֻܸ绰 İ취
ԼڰAеķֹ˾棬Ԫ޽˰İ칫ңһ¾˵ǵ
ڵǳĲȶȻǵĸ׶ĳܴ ͬʱҲεӣǵĸ鲻ǶԵȵģΪ˼Ŵӹ ԼǵԼҪеһΣԲŻһҪЩʲô֤Լǵӡ
ͬʱةľоѹȸУ֮ǰةǵΪ Ȼˣǲûԭ£ ԲŻѡ񱨸ة硣
Լ ʼǾǴģ֮ڱ˵ͲǡúӡˣԲԲŻһζĶܣ ͯЦɺµӰ Щ飬 һᱻְᡣ
ʱõҪʶԼˣڵ״;ѹǿԼʶ
ԪǵһЩҩԼҩðȥǿиԤڵµĶȻҲͬʱҪıǶԵģǻةΪǰΪӦĴۡ
ҪðͰ֪Ϊ˰ڽӺ÷ֹ˾֮󣬳ջһլڼ䣬ǱԪȫ̿š
ة˺ܾãȴһҲûϵҲǣһǳˣԲڱ֮Ҫ侮ʯһȻҲοֻԼȥӴС
ʧȥͯЦɺʧȥ˹˾֮ةȻˣʲôʧȥΨʧȥǣů⣬ѾõĴ졣
ԼʰɾҪȥǣͣʱȴͻȻŭϹͯɺ
ͯЦɺӣҪͯЦɺ˲뿪˾УôˣͯЦɺҲ
ͯЦɺصһˤϳţڶСȰ˵ҲȫƲסԼƢŭɶҴǰǺݺݵһˤ˻ةϡ
Լ鲻һ֪֪Ѿ۵ϣμҵӣִ綼û𣡡ͯЦɺŭ
ʵμҸûйͻةĹϵ֮ԻᱻعΪǰĸʱͬѧǣةȶͦߣҪȶȣ׫дײдʵ
еЩ飬ȷǻةݺǵġ
±ع֮ͯЦɺҲˮŭ裬һְĶ񶾶ӣ֪Ͳӡ
еľۻ϶̧ͷЩ̫̫еľͻ´£Ӱ쵽˹˾ͯЦɺѹŭ
ة簤һҲûʲôӦĸҲԼš
𣿡ةĴָһ±ĵطûʲôĵһ£ҪѾˣͻȥɡ
ﻹû裡ͯЦɺ÷˫ȭةȭͷ޻ϣһҲ
ةصһĿ΢ͯЦɺϣ˵ҼȻûμҵףǾͲμҵˣллô꣬˵ʵҲҾů
ǶһͯЦɺ̲סڻةϴҲãҲգȱ˲ĺӣȴȫңʲôʲô˭ӲϣΪԼ⣬ȻҶˣҲϲʲôԣ
ûϻĸҡةЦһ£Բ裬˵ҲĵԺʹһúԺʧģҲǸ㶪Ķˡ
ѾҺܶˣһҲԭ㡣ͯЦɺһת˳壬ߣһμǻ
ةûĿͯЦɺ뿪ſЦһ£ΪʲôᱨأΪʲôҪأǲӦȡǸ
գݳǼҡ
ǵļŽգûƵİة˺ܾõţԪ޲˯Ĺţʶةģṩˡ
ةֱǰҽ˵ǳĿСڼ𣿡
ڼңǱߵĻ԰Ԫ޵δǸʱ
ݣʲôʱ򶼲ǺʱġةͷЦһ£Сô
ӱʵԼ档Ԫ̾ҲǸѭ򽥽һҩŧһ𼷸ɾ
ةȥ԰ǣǹڸ԰ˮĸйƺóٶ˺ܶ࣬һֱةվûʲôӦ
Сǡةһ
ϵĶӲƬ̣Ȼ͵غ˼Ų·ѻ綼ȱˡ
ʲôȥǶԻةĵǳųɫѿ
ǻة粢ûаˣةϹº͵Цݣ㣬Һþûмˡ
ǼʲôǳУ𣿡ϵǹ䱸ĶŻة磬ֻҪҹͻˮƵġ
ʲôǲǳаѾƽˣұ㣬ҲңǳƽˣڲǳˣھǳɣСǣ֮ѾûгˣԺԺúദˡ
Ԫ޽ĻҪʶ֮ǰıǺģ֮޵ĺ¡
㲻ңЩ㶣ʶĻة粻ģʶĻةսթر˺֮ͲαװҪһȥ
㱻ȴӹ˾Ѫ֮ˣ㾹Ȼңš
ةϵıȻͽѵģ˵ǵģСǣҷǳĸЩ飬򲻽㲻ԭңҲԭԼϣľ֮Զ϶ڿԭ𣿡

û̻ش𣬻ةԼʧȥĸ׺ѣԼܵԵ޹ʵķ飬Լżм˺ˣҲûةʧȥ裬⵽ǿȥ飬Ʋˡ
֮ȷƽˡ
оԼЩ벻ͨͷȥԱߵ˵ԪʱˣЦں˭˵
һ£˿ߣֿԪޣǲѾദܾ𣿡
ûаСǣһֱǶֻ𣿡Ԫ˵ں˭˵
ǻشкöⲻ˵ĶˣΪʲôǸֻԼ˵ΪʲôÿĶǸһ԰
Сǡ
ɻ֮䣬ͻȻһŰоһ㣬һӾԼ䣬ͺһجѳˡ
衢ְ֡һ
ѾǰǸˣ費ͯЦɺǰİְҲţаǳǣѾѧҵиĸ۰ֳǻˡ
ǿǸأǸѾȥˣʺźȥˣԲǸ磬޷Ϊȼ۵İ⡣


74 
ıǵŰ˳ ƲסԼᣬʹŬĿƣҲ˽һСʱ
ڼͰһֱֻοı ˵ʲô
ֱǿ꣬ Űοӣ ѹˣ ˵ ֺγһֽѣ ܿѾˡ
ǳҭҭ˵֮󣬲ǿĻһš
ȥԵˣȥšëһ ð֮صţСǣѹ˾ļ´֮ һȥɢɢİɣ
ôˣøĸôģǹֲ˼ģ ԼıǼ⣬˼ õġ
ûܺͰɢģ Űĳǻة硣
šԼİһѾĿżʻϵĻة磬ϵı鲻֪ϲŭ ԲǸˡ
۾۾ӲǱӵĿŻة磬 ʲô
㰡 پҵˣ˾ةһЦ޽ٵģ
ˣʲôаԼĴ粻ẦԼǻةӣòףȻƽˣԺǲҪĺðɡ
ΪʲôҪ棬Ѿƽˣǰ鶼һʹˣھʶ˰ɣةĿڷϣͷ
װʲô氡ΣûۿתͷŻة˸绰ʰô¡
Ǳǳƽ壬˵ĻģȴǾıʲô
˵С֮ǰ۸ҰߣҲɾ۸ȻѾóϮǼ±ˣܾܲô׵ķŹˡ
֪ˣǵһ¾ͱˣЩţԾҧԼָףֲ֪ͣô˵
ʲôΪ𣬻ةһҲƽϣΪԸŤˡ
ǼĺܺáͲ洫ϡ佱Եϡ
ǻҵһ¾ˡ
ֽ˵ϾͰйϵģְ軹綼֪ģҶĶԡ
𣿡˵ʱ촽ŵ̫ĵ㣬ǲǣǲΪ˰οңƭң
ˣشû˿ԥҪǲңʰ裬ڲǻô
Ǳ;¶ԣôܸȥʰͰߺһ󣬰ҲûиĿڣ˵ȫҶΪΪǶԵġ
̫ˣȻûκ֤֤Ļǻˣŵٿةʱ򶼾ԼӦֺĶ
Ű˺üͷһ߰߰ɣȥ
㵽˾֪ˣ˵Ǿϲǰ֪ةЦһ£ľܿɰ
Ϊͻة˵ϳ֮ͿʼĿˣһСʱ󣬻ةѳͣ˵ͣǵطˡ
гǰ͹滮˵ģǾƵĵͣȥ֮ǳʾ֤Ϳסˡ
붩һͥ׷׷ңŴ󴲺һСǲ˺ͻةסһԼȥһ䷿
ةε̯˫֣СǣƲˣϰ಻һ£ûǮ
ǷǳĻɻة˵ĻʵԣҪǺЩֺԵ˺׽Ƶġ
һѡһ֮ŲˣĵűĶة֪֮ѡС
ŴΪС׼ģȲһ׾ţûة߸˯ǳչ
͵͵ãԼ̵ɵֻ
ʱԼˣةǵķţԷ
һһŰ룬̾Цˣ磬ʲôʱ򵽵ģ
յƳһۻة磬Ҳǲӣǲ֪ΪʲôȻ
֮ǺеˣԴةԼҪ˲赹ˮòлة磬ȫɹŴūʹ
ǽԵǻֻҪϵĺͺˣǰź岻ãҪûةȥУةҲûһԷ
ȥò˵ʱսǣ˵û۸ǸߺģƵġ
ɫһ¾ͺˣԼ죬ԼоԼ˵Сĸ֪˵СҲûϹ˵ʲôأ
ıȷʵ۸ة磬ֻĲ̫ͳװˡ
극Ѿ࣬ةȥǣ͵һɽ˺Ӵݡ
ܶŶӼƱʲôݳ
Ƿǳãʵ벻ĵǸʲôĿǿҪֵǽʱ֪ˡ
з˿͵ƣһСϲ˲ʵƣл˸֣ӡۺĸСӡ
ǰݳᡣ
ЩƵĶǰĴۣΪ˿ģ쵽ˡĸСӡĵƬָҪۡ
λ˿ʵϲ׼뷢ƵģΪ̫ٵӣ벻Ҫˣϵʽ˵´Ҫƣ
ƱֱҵİˣΪݳǰţݳǰųһ澰
ĸߴ󡢴װŦۿ۵ʵʵ˾һơۡ
̨ϵİѿˡ
Ƕľ飬Լ϶ǹģõסԼ
ķ˿ô࣬Ϊ϶Ҫѵġ
ڷΧȣʼð촣̨ıԵһŻͲһŲ죬ǿֵĳһӡ
˿Ŀǵڵƺ棬̧ˡ
һ׸質꣬ǳ˧˸wink˦˷ǡ
˧ȷʵǷǳ˧ѾҪˣ֮ǰμӹ磬ԶԪҲЩ˽⣬ڵķ˿ﲻû֡дֲ֣֪֮ʵϵݳ󣬿϶֮Сĵġ
һʼڳڷǳķŲŤŤĶţĸԽԽ죬˿ʱ۸ߺʱѻȸŽĺһˡ
ķΧȾǣ鲻ԽĸŴһˣƹ⳱ˮһĻţ˿ͬģݳǳ
ֻһ࣬侲ľڰ칫ţŵƣȫûκλֻ꿨İǶȵĳա
һݳᣬǸоԼҹɽһۣһɢһͣλߡ
ةڳǣĶƻƣةһĽ⡣
ϵıįղǳԷʱһֱڸȥݳ֮пգһҲԲʲôͣһ߿İӣһ߿Լֻ
ԱͰĿ֣ةԵ÷ǳǡ
һͣס˽ŲͣһµĶ£ԭԿǵķ
һͷҲܵǵЩ⣬ʣˣ
Ӳϳϣϳ֮ͻة˵֮ǰһˣȷˡ
벻òеˣûةӽǵĿǷͻة֮Ĺȥ
ͬԼĵܵˣ


75 
ʵǵԶûа̵壬 ղǲǻة磬κһˣֳ£ Ƕǻġ
ֻǸǡǻة磬 ǡöԻةˡ
ݳῴѾʮˣ ݳĹ ǶĶӹС
붨һǳúȵ˽С䣬 ʮ֮ Ҳˡ
ΪԻʱ飬ǶԻةЩٷʱûð֮ǰָʹԼȥԷ
ةƤҪö࣬ ÷ԱԼԱ߼һСӣȻţʱǶ̫ˣ 
ǣ
һޱ飬ԷʱҲǲԻةǸʲô̬ȡ
ǰͲͬˣ ֱ񹷶ŹͷݺݵĶŻة磬ةÿһ£ üͷĸ֡
ةֱù ǾһȾ
û˵ֱôסûʲô
һٷ꣬ ĸλɣ رǻة磬 Сû˯ˣٷ꣬ȥԼջõĹ
ϲ˵Ҳûб֣Ǻ޵ʮλһ˾ˡ
Aе·ǰԼĳةϿʼûټټʱ򣬻ةսҵ
ͷĳǼſڵʱǲͱˣҪǶԻة㹻Ϥϲ˾ǻة硣
Ͱ͵İǼҵſűʣСǣܲһң
ҪԼıţõĽĶֻüʣôˣ
ҿˡίͰ͵˵ûǮֻܴ·˺öأ˶˯Ŷ
ǵǸԼةǸƭӣǱģֺ֤˵Ķġ
ǰ뿪϶аɵģⲻǴĴֻǻةűĽ
üͷĺܽҲ㣬㻹ǻԼҰɡ
ƲˣǷһƨծûмˣҺҲַˣҲҡة۾溬ˮ⣬ġ
ǿЦһ£Ҳ㡣
ľСصһڻةǰˣةЩţ۾ԾķŴˣôˣǾȻ
̾ߵСſڣһɫĽγڵţ˳֮ڼʻϵ˱ӣܣȥʲôȥˣ
ûʲôةһҲ̬ȴǳʣǴŸ߶װһڣĿӿڣָûųڵƤΣҸʲô
ģϵԲţι˾ǷҪμӣȫ깤ܽѾдˣʲôʱпȥСĴһ´ǣʵܸͲô˵ġ
һ֧¼ʣ˵Ҫǻǲμᣬ¼¼˹㱨
ةĽӹ¼ʣʵǳĲ˵ЩȫǼٻ
ΪǶԼȷʵ˯˼Ŷû뵽ûá
㿪¼ʵĲſأ洫һ˵ŭ𣬡//Ļة磬˦ƹ費ġ
һ¼洫ɳɳĵ˵ǹ㱨㱨ûС
СڼʻһҲҶ֪ȼһˣ˭֪ܾȻƭˡ
ةޱ꣬ΪüĿĳĬƬ̣¼ʶС´ͿĹʡ
˵꣬³߽С
ϾɣʩҲôȫе·ƺеĸɴ಻߻谵
Ǽû˿ϵʱ˵ةĥһǽǵСԺǳҪһɡ
ǵĲݵرչ˵ĺܺãǸʮĲݵ棬Ŷˡ
ôվǲůģֻةʱѾյʮ˶ˡ
ǰةҲԼſ˯ѵɫô
ˣة粡ֻͨϵùˡ
˾ͻةȥҽԺ¶̫ߣҽֱӸҩ˼Сʱ֮󣬻ةˡ
ĲֻϵСϷķǳͶ룬ةѹ֮ҲûзƵġ
ʵϲûзֻ֣ǲ֪ôȥԻة磬Ϊñʲô̬ȣ
ǸԼȴѾ˴ìܣһ治ٿة£һ־ԼӦٺ
ةܵ˹ƻ㶵ͷǰ鷢͵һ£εˣҸҽ
˵겻ȻةַӦ͸Ͻȥˣӱܡ
ةֻ̧£۾˺ܶǴҽʱ۾Щˡ
ҽ˵ѾˣϹŵҺͿԳԺˣһةȴ޲Լٲһ㡣
ҽԺĴҪôܺϵأ
̾˿ةЩγûأֻ˵óĽ۲һˡ
ȥˮةһˮӴƤʱ˵һ˻ةƮɢ˼Ŀǵϡ
ԺҪˣҪڷҼҵǽҼԺ涳ҾҪˡǺĵԺԼúɡ
ҲҪةܾĸɴ䣬ҲҪԼһ˺úҪһú
˵仰ʱûпǵ֮Ĺϵ𣿡εúЦѾһĹϵˣôƤء
һʲô취ةħƵĺЦ㲻ˣֻ֪ңСǣһҰɡ
˭ѽǵĴָԼ䣬񶼲һǰȥǵķǰ
ڵ˺ܰ̿ԼһһĹΡˡ
ҲǸֻܴ˺Ļةˡة̫ˣ͵ؿ֤СǣһκҪٸ˺㡢Բ飬ԶҪټҡ
ûشЩ
˵ףʵŻةİģȻİһȷǳĿ¡
СǡةֽҪǲҲûйϵһܼ㲻ҪңҲҪһȥúõ
ǵİָ˾ǳεĵûз£ҪȻҲȥҽΡ
ة类仰µƿԣ˺һ֮͵ذѱֹͷ
ȴûаοȵҺ꣬ǽ˻ʿ룬ƿӻܵʱѾˡ
ةһʧȥ˵洬ãȻ쳣ûзĺƯ
ʵǾ棬ſڵķ϶￴ةỬ䣬ʧʹޡ
͵ˣԭҲǿԿ޳ġ
л˵
Ҫ


76 
û½벡 ŻةѹֵĿ뿪ˣ鵽زةӦòڳԼǰˡ
һͬʱָоЩɬ ʱ㲻Լôģ ǲţ ޷бԼľǺõĻǻġ
ʱ˴꣬ Aе꼾Ǳҵޣ ǧƺƴ СԺǿιҶӣʯͷСŲҶⰻȻĵ̺Ƶġ
ѵģԺСͤŪ̿ Լһˣ׼˺ܶˣ׼ Եڡ
һʵûбҪ׼ôʢһ緹Ϊ֮ǰҽԺ飬ԽмУ ף˵ǷƪµʽУ׼һٻ
һ˳ַǻоǷȱһʲô Ʒʢ ʵǸûԶ١
Сľű죬ѳΧǾˣȥţ վһĻة硣
ţ ˻ʪ͸ ͵ذǱ˻еʱѾǸˣỳԴպÿļϡ
ǵıëºܿͱةϵˮ͸ˣʪյճϣةӵû¶ȣ±ǵĻҪ͡
ȵӵ˭Ҳů˭
ҲҷŲةˮ֪ڿ޻ûޣıǣץžݡ
ԲСǣǸ޳ܵСˣⱲӿѧȫȫΪ˺ãҷŲ㣬֪ʧȥĻһӶ֣ץ㡣
ǹɱףŻةĻʧˣֵȴ֮ǰо࣬Ծɲ֪ôӦة硣
ɻة籧ţԻ𣬽е䣬ʺϡ
ةܳ˫ǵļ΢΢۾Իˣļš
ǣǺͻةĻ䣬ǻةѾ̫ṳ̂ˣ֮ǰǸߡ
ʵûǻһԻƮƮȻľһ
ո˾һ꣬鷴ȥϴ裬ԼҲ·
ϵˮʵСϪȹƵģСͤĻཹཱུðȴƫƫһ¾õİݡ
ةϴٶȷǳĿ죬ǵ·߲಻·ǳϲģ˵ȤĻ
һСͤ˻һϣûиϻةߣƤĬԼˡ
ڴߵԲǰ˯ةڳʰææµµ
и󴰻Ժ׵Ŀةһϴһ߿Ǵ˯ԼԺҪ
һ
һ磬ƿԼĴةԺɨҶʪյģҶة粻䷳ɨߺŸ衣
Ŀ̫дڸˣةܿ췢˻֣ʲô
ǵ·¶Сɫĸ첲ЦķǳĿʣǶûа취ʮʱϺˡ
ʱôôŵ֮أ
˵Լ󣬻ةѱĽƤ񶡡Ŵ׷óš
ߦƤةϤ£ֻʮӾͰŽ
Ա߿£ֲ£ڳʮӣʵʲôҲûɣıæģֻȫ֪Ӧðæʲô
ةȻദڸϽ緹ڳְŵģεĿڿźҸݻ裬ȥš
ԼңԼǸһˣǱŤŤģһҪһسӵĬһԼûа취ʲô
ŶЩ˵ӦȥСԲǰˡ
ûһة͸һŻة߹²ٵԼһԼӴѹ˵ɷ
ܾﲻԾܿŭѰԼĵġӡĴ
Ǹ˱Ļ裬ʹ
ةֻ˳æµ׼ˬڵ߲˾רŸեâ֭
âǳԣҲзӦ˹֭ʱָϺġ
ǿЩ㶣ͻةʶʮˣʮУռ˿֮һʱ䣬ڿةڵЩӣûΪκĶ
һľͷϲһة磬ͰѵװˣθʱĶʧȥˡ
ʲôԷˡةѾеĶˣҫƵĽš
ǻȻЦһ£룬ұһҲˡ
һθҪҪܵԳãͻةѾ׶Σةھĵ
һβԼ۵ĸ顣
ȻˣȻʣѰȷʣԼһֱ𣿸ͣͺͣɹӣϴ·ʹɨ䡣
һġةȥסǵ֣ǿи˵͡ͺͣʲôͳʲô̫õʱǾڲݵɹõʱСͤԻ
ŵʱǿȥѩɽȺͷҶĻǻȥ⡣
СǣҲҲκλѹˡ
Ϊʲôǰ˦ȥϳð󣬡ʲôֵϲô
ҵһ찡ةЦ˵ǰ̫ɵˣ׷ĶĩãûԼ׷ѰʲôСǣҰ㲻Ǹǻȡ
ϵһƵůġںǰγĴߡ
ЦˣͬʱоǳĶ˶ûةȥֽʣǺԼ֮Ҫʲô
ڵΪȡ֣ǻة缫ϣ˵ʲôͼʲôǲǻ˵ĶһЩ䡣
˵âǧ㵰⣬˵ζˮպý塣
СƵģ緹ʱ䣬ѡ緹ʲôĿѾ滮ܺ
ΪԼĵܵһסһǹ¶įģû뵽ͣĸϹʱ඼㱻̼ˡ
Ȼة˵ţǰһֱûоʲô⣬뿴Щ˧ǣǺ޷Ӧġ
ھȻͻةһ˰úܽڿĵӻ濴Ӱ
ԿףԼŽģſӲһŭȣҾԲͬ⣡
ǿӰĺԣ˰Ļ֮ûзӦ
áͽܰɣԺûеǶôమˣôҪ谭Լ㷴Ҳûã籾ôдġ˵磬Űͽܿమġ
ƨ˵ȫǽܿɵƹģ
ıܵܣôϲϻة磡
ûԼĵܵܣ


77 
˵֮ʶ˵ĸͲǿõӰ ˵ͻة硣
սԼͣʲôƵģɳϻȥڵ̺һţ ʲôҲ˵
Ͼةһ Լ Ҳʲôö 粻ϲ Ҳ˳µ顣
ǰڸͲة磬 ֻŪǵʲô֮ǰǺܷôָı̬ˡ
ҲסҪľĵģһߣ ô°ôһһ𣿡
磬ʱˣ˶ͬˡ˼ ȸ״Ķչָ
ǰˣ͸һ͵ⲻǷ̸ Ƿة磬ˣ
Ǹ ǰǲǾʶ ȻʲôˣǺܺóԵģ֮ǰҲȥݳ𡭡Ǵ丽ᣬ һͨ˵ ܽĵ㶮á
һץͷ ֻ֪СӲǸö벻Ҵ
粻ôߴߴ˵˾ʲôΪǱ˵ģݲ壬Ҳ˵ʲô
Ⲣ״һóֻͲĵ绰ιAеûкúõĿСǰ֪֪ں˭һ𣿺ͻةǸëСӰΪСӻˣ
ûǴ
ŻͲ࿪ƵƵͷϵţҲ֪˵ʲô
Ǹ°ģȻûжԼ˵ػԸЩѣǴ㲻Լʲô
㲻޷Ԥ⣬ԾΣա
˵绰û˵ʲôˣһһͷȴةſڴڿǡ
ǵԼάƵģⲻάֻ֤ԼΪȷġ
Щϸ֣ةָ
ٽʱ䣬׼һ˶ˡ
ǻƶôȰ˵Ҫ֣ԭͲҪ֣ȵ׼˵֮һ֡
Ͱǲ֪ǰةЩµģͰֲһ
Ϊة䲻ԼĵܵܣͰǵĶ·ϻĲҸ
Ů֮춨̫Ĳȷԣ˵ͬûбϣȫøάϵĹϵ
ǿĸˣʵǷǳģ̾Ͱѻةϳȥ
ǻةƤܺæǰæĶ˲赹ˮˮһѾϿ˵ӣס˵仰ûлᡣ
æ꣬кš
ΧЩΣֱʽļҳôҶе֪οڣο׼ҵĺծġ
ǶɪɳĽةҪһ𣬱ݺݵľܾˣлةģŲҪܵۡ
̺涶һ֧̳֪֮Ϊʲôûе㣬ӽͰ
Сǣ˵˵ɡָһһµɳǰľͷ
˵ʲôСʣʲôǶʻةˣʲô֪
Сǣôӱô԰ε̾˿ǰ׼ҵĺӣһͱʱ˼Һӵĵ
ǲģ֪ǽôģ·ߣְ͸ǲϣܵ˺㲻ҪΪͲ˼֪𣿡
ĻĴͷǳˣΪԼļ˲ͬԼϲеġ
֮ǰȫǽڣҪôɻأԼӦð鶼ڻةϣﰲοԼ֮ԻѡةΪԼҲûϲˡ
ͻة磬ǵùҹˡ
ǰĻʶԼǲεģôڰõ̬ͱһأԼļˣһ˺ѽ
ʵ֮Ƿܶġһֱû̧ͷ̵һͷ̿Ƶġ
ʰĵΪǶԼֱǿ̣֪ԼӦ˵Ӧø߼˻лة磬Լǰѡ˽ʵ
ΪةôԼĵùҹ
ǰ飬ѾͬĴۣѾƽˣةϲңôܾûзġ
ңҳôΨһϲֱô꣬Ҳûж˶Ĺҽõѡ񡣡
Сǡةʵģ˵ӽҾṼ㡣
Ͱһۣڱ˴˵Ŀ˵ôԺ󣬻ة磬ǰ׼ҵˣҪǶԲСǣҲġ
׼ҵĴѹԲƮƮ۸ǰ׼ʲôҲûֻΪǴûҪ׼ѹˡ
ƺ̸ˣةͰһڳ׼׼һȥ˻԰
ǵ֣Сǣ֮ǰ㲻ǻܲϲ𣿡
аǷǶǺܾ֮ǰˣ裬Һһ𣬲Ϊʲôɽˡʯõİ
ΪΪʲôͬĵСǣǰ£㶮ԺҪĻԽ𣿡
Ǳ˵ͨ죬һǸ棬ǳĲûʲôʸУǰҲԼģʱֻö񺮡
Ǹ֪Ĵˣûٶ˵ʲôֻǶȻһˣԺ˾Ҫúù֪ʲôһҪ˵ԹԽԽࡣ
֪ˣлл衣ͷЦһ¡
˵ǵıǼ⣬ѽºͺ͵ģʵϻǵƤģǲġȥʲôȥɡ
ڰˣƹҵԼλ硣
ըëצָ룬ȴȥһŵķܣһԼֻϿ
ϴΰݳȶȷǳĸߣֱڶڹš
ѽ#ɷ˿#
зǳݳʱԹϯϵķ˿ץģȶߵĻǰǡ
ǻΪһĶ˺üӵĸ裬ȫɫͨûк˼¶
Ϊľ۵ӡ
ûжı飬ըëİ֪ڿĽζ
վԶԶģûȥ±ĶȤζ
ة粻֪ʲôʱˣԼ°ʹǵļϣЦļദʱӰɡ
˼ɣԶõĶԷµķӦΪ㹻ΣŶԷԼ
׷Ѱ˶飬ļǰӰ
ͷһۻة磬Ѿȫȥ˵ɬ˵ߵ䣬ɾ͵Ǹֺ֏CСȫһˣʹѧʱҲȫͬ
ڲǼӲĿס
ȥǸ硣ǶԻة˵
ôˣһҲûȥ֮ǰû˷һҪҸ
ȥɡةҿ㣬㲻ȥҾڳ㡣
Цһ£û˵ԼԸԸ⣬ڵ԰֮³ǰлةԼ˻
ǰ棬ة籧Żں棬ĲСһֱߵм䡣
֮ǰǵû˵ģǲŹôһʱ߾Ѿ˺üλھӣAУҲÿ춼˱źԸ뿪
Ųį
ǰѻĹ棬ʹʯϵƬ
㲻õңԺҸġ˵
ȫꡪ
л˵
ˣأ
ⲻո


78 һة
ةԼıʲôԣ ˻ڵܺùԼڵ
СڸԼͻΪǸˣ ֻȥȡŻõࡣ
Ȼģ μѡԼ棬 μļүеһжԼģ ûеԼû
Ȼġ
ʧȥһУ òԼӦùӣ ǻҵˣӦƶӦñĸ ΪҾˣйĸʲôˣǻŴġ
ҲóԼĺ⣬ ˭Լʮү
û뵽ϻˣȫԼϣǻǸİٺϻ ͻûаơ
еݺ©ٳֻҪԼֳĹģ һҲɣ ЩƾճֵᣬԼĴ
ûзһֻ׵ĸ ĴȦ Ѹ߾˵Ǳӻ
ة룬 ҾͲˣǾͻǷˡ
ǱͽͼԼҸĽڣڰԼΪԼڸϺ޸
ǿϲǵģ֮ǰǵȼ۽ֻûԼĶǲùǿϲǵġ
գܲϲԼģˡ
Ҫǵİ־ûǵİģԼˣαƤ֮¼ľ꣬ϲ˲Ǹʾ˵ߣǸ꣬Ǳӵ
̲ˣͺǱԼϲ˱ˡ
һ߷ԼȸԼߣûи˽ʵԼĻᣬһ߲̬ӦԼ֣ϲһӦȥǵŶԷԼ
ʵʣֻǺ£ǵĸ飬Լֻ֮ᱻҳԼˣǻ̵Թ޵ʮ꣬һԼˣͺǷԼܹĿࡣ
ûʮĿ࣬ԼΪҪʲôȷأةᶨΪԼǶԵġ
νͻĥʮ꣬ԼĻةӨչˣܵǻãǵȻӦ֪ĸʲôӣÿС֪
ǵʶҪ׵ʱˣצ¶ԼĿηαװ޳ûǵʧķ軼ߡ
ǵİǽʺ࣬һҪŽԼǻһ֪ǲ䣬֮޴ĺ蹵ִģͷһ֪ԼʲôͻҪ
룬ҪȻԼˣϲǣһȥ˭ҲҪĥˡ
ԼȥҪĥˡ
û뵽ǻԼһԼԼ£ֻܻԹۡ
ڲϣͻȻʶԭôԼץסǵԼûܸ֮·Լ
ũ棬ڵһߣΪ˶ʧȥ˳õů
ŲǣԼԷһԼȥҸ뿪ǵԼֻľӲĸͲǿů⡣
̫ˣһΪ˷ԼˣܲԼûǣһ뵽ǿܻȫ֮żȻ֮ˣҲϲԼϤ벻һ뵽ǵ֮;Ϣ
ʼѰ뿪ǣֲ봩ԽصȥԼԣʲôԷǲҪǡ
ںǶߣبʽ棬ϵĴʹ˿ڵʡ
Ѱ֮󣬵õõԨϢǲǻˣԼһܺߣһʼȫˣɶǴġ
νԼһģǼӺߡ
ûʸԭ¡
Ծ˽ģ֪ԼǶʹĵ ȴϵԼԺһӱһӶĽԼ
ǿûȴûǡ
ԼһһǱǷϵĳǵǰˣУûбİ취ǵע⡣
ԶʪĽĢôòϷ˱仯ıʼһ
ԽϱȾ˾ͻԽˣŻץ
ΪտĻࡣ
л˵
Сд˺ܾãʱԼһôд֣ûöԸĸ


±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ