±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ

ټҵҽ
ߣSmilecat
İ
ִ**۶ŴԼҴ˴ӾۣΪһ˫Ȳмòȫٵķˡ
һʱ䣬ԼҳƲжԼ׷侮ʯԴٵĻԼֱӻڻˡ
ԼңƮ졣
ԼҶٷ֮ʿصͦؼʱڣֱһҽ
˵ҽҽ׹ǣƢĹŹȴʵʵԶΪ˴̤Ѱҽ֮á
Ȼ󡭡
ҽǺǣŶȰ㣬βõëͱȥǸʲҽˣǼһҽ񾭲ɽµĴ˫һӡ
ûӦβҲҪ㸶ʹĴ۵ģҽŶͶˣԱߴүȰ
Ҽţ֮ǰҧβȻ˵˵ĲԱһ˵ӡ
Զ٣


1 ۶Լ
۶Լҡ
ĵ۶طһȨƼ֮
ǴмĶţ¹ȨţҴﶼӦоС
۶طȨĸƺҲܱĵطҪƵһЩ֮䣬㡢֦ͬǱºֵľС˵ףϡȻνҲûУÿ˶ǹƽģԹپӢ֮ȻҲȱߺ·˿ˡ
Լǵ۶ϵĶ֮һڶȦԼҵļҷġһʮ֮ǰ¹֮ĵʮ꣬Լұ˵Ƕ֮һʮʱԼҵǶ˹λԼҵүҲǵǶһλʮǰµġٹһʱһѡڼ
쵼һΣһΣλʱ䲻ܳʮꡣƶ£˷⽨ȨļȨĴϿ϶١
ֻ˵ûоԵķ⽨ȨЩĵͷԼң֮һ
ֻǣԼҳǱȽ϶ࡣ
ǰԼҶ͢ƣúõһ⽮˵գȴƽ߽˵Ƿ⽮ǻĵͼôôÿʡݶһģλԼҵĶ45͢δʮڷĻⱲӶֻһ߽ķ⽮ˡ
ְλԱ˵ǼҲҪλãԼĺŴ˵λøû
ԼҵĴ󷿣ֻ͢ľһƷԱ͢λһ쵼˺ѡ֮һޣƫƫһǰ֪͸Ϣ˵Էмܻز˵һԼҲδϹǣҥԳ϶ǿѨ硣
ҪΪ쵼ˣһȫǱġ˵۶ĺŴֲֻԼһң޿ײġŸǰ͢λڰ칫ҺȻԣҽΰڣӲأǣȻ˲ְλȴʱڼˡ
˵Լ˵Ǹôİǰ͢µİԼҵĳӣھֲӵԺִбըȫ٣˫޷վ²мֻǾǶԼҵˡ
ԺԼϢһӣھСС25ȴǴУˣϾۣԽٽһܳӢȴݲм޷վԼ˵ȻġҪ֪żĴУãܳΪҪģ
ԼҾͺһʱб˶һԺĳҲ͢Ĳ飬үҲһүӼǿͦ˹ԼһڲúֱӴӶŵλõ
Լҵүͦ˹Ҳ֪ȵ͢һԼҶ͢ز۶ôԼҲǸλõ䡣˵ʱԼҵпɶûţԼߵϵУһЩصĹԱһʱЩˡԼҵүӻţЩµ˻༸
ԼܳΪŶ壬µľȻۺģۺҲвлƣвˡ
ڣԼҶԶʱסˣֹס˻ǿͦһԼҶԴȻǴҲǴӾǴ̣ӵеϼӰȴǾ޴ģʽۺʱϼſļĿҽƵƼ߶ˣЩ潫ϼһµĸ߶ȣǽ˶ϲQR¼ȥˣϼȺڵĶг˶Ӣʽļš
£ԼڹȺڵĶҲӡޱȵĺãˣǱƵԼҵЩв̫ϾһŶ壬ǿһЩȴû취һӴϾЩżҲһҪ˵ûì췽ҹ̷
ҪǣԼүӻأ
ԼҶپӲվˣƵЩŴҲҶ̫ͦѵһʱ䡣˭֪үһ͢޷ϴϵġ۵㡱ӱ߽ԼߵһĳЩλãԼƱػҪһЩġ
֮£͢ĲԺ˫Ⱦͳ֮ء
͢ĲΪֵ磬ƸԤļʱԼá
ԺغܶˣӶԷºǻݵòεƤֲ»ָЩҲεӣǿܿģ˫ھƺȴûнչǷչÿҹЪԵĳۼСʱһҹĵزһǰ;޵֮һϦ֮õ벻۶Լҵ޲Ϊ֮ˡ
ҹԴƻصԼҵĺԺլ
Լסͦġ͢º󣬲ҽԺĻסӷչԺºסԺƵʱҲ󷿵СŮ13׸ŸĸҲΪԼҽųСȴһ㶼ݣΪСǿԵʣı˸޲ΪκǿշԣС󱻱ֻ޲
ĻԴƵСҲļĸϣ14ĶԻطҲס
ĺԺռطΧܴ󣬲ȻĻô˻סĿ
ƣˡ
ϣԴ˹41ĽϣƤ𪣬ᣬˣž͸ʮͷһΪһЩԵʣԴ֮ǰĸ׸鼫õСҲǺϲģ֮ڽϣµжǳΪԼļĸһ죬Դƾδ¶һЦûչֹ˱֮顣
ԣʱԴҲֻ䵭Ŀ۽ϣûκλӦֱӳȥ
ϣϰԴƵķӦֻźۼĸϣѹ󲮽ЩؿʹҩЪˣʱɫղ԰Щ֪ǲ۸ˣԸҽҲԸֹҩȥɡ
ԴƴŲٶû٣Ҳûа˿ӦֱǰԺڵķ䡣
ϣûиϣԴƻΪ˸Է˵Ժ¡
衣14Իطһ˹ĬĿԴ뿪ıӰߵ˽ϣߣ裬ѧУпõ꼶һҪֱϳ
ϣһ㶣͵Ťͷӣ˵ʲô
ֱϳ
ϣĬһ£Ȼأ
ҵֱУ
ϣ˱ۣۣˣ
ǣˡӾ
һִ绰ͬĻûϣƽ
л衣Իط˵ת뿪Լķȥ
ϣ˿ҲתԼķ䡣
ԴƲ֪ĸĶԻʱѾվԺķſڡ
ˡ
ԴţӺڲлӦ
Դƴ򿪷˽ȥɫĺ˫˴ϣԺţѾˣȻ޸ǿſһСȴҲϡ£һ̺ڶԷ˫ϣס˫ȵһС
Դ˽ȥϸĴԺɫڣյɫǰѿһЩ
Ժ΢΢ЦЦҵûע⣬˵ˣ˵˵ɣÿ춼پŵܵңҲ̫æˣֵµô˲õĻôн겻ǰ׸ˣ
л¿ˣ²֧֣ղأƼ


2 ȥѰҽ
ԴƵЦЦֵµĲ٣ЩҲֻ£æһҲЪЪˣ಻β
ԺЦŵͷͺãɱۻˡ
ᡣԴƴ˴ص˴磬֮ǰõµȫѰҽϢ֪ģмطҾûһԣϵǱߣ˵۶Σ
Ժ΢΢һ٣Ĭˡ
Դƻ磬ڻʱҽǾҽǻҽĻǧܹ꣬һЩܰĵģ㲻ָֻܻҪô粻ôʹ𣿴˵𣿡
ԺԣĿԴһ֮ɫվǵ˵ͷţǾ鷳ˡ
Դ¶һЦ˵ﻰֵ֮ʲô鷳鷳ġ
ԺЦЦ˵ǡ

ԴƶЩҽǱڴģȻѰɫ
ȻȥİʱϵЩôҽԼҽպЩȫ˸飬Ժáû˭ܿĳһõֹۼЩҽ˵ǣԺ˫ȵĽ󲿷ѾĻҩ󣬶ܲۡмҽרֱԣԺٳңҪ֫ǴӴȸȫ֫
µʱ䣬ԼԽԽĬ
ʱһҹѾҹʮһˣԴƻԼĹ˾칫ǰڷһݺϣЩϸҵ۹޹أͷһŵҽϡ
˺һʵҲֻжʮ˰ˡϾԺͨҽû취ֻͷµʱ䣬ЩеҽXʡ̫ԶɽλĶˣȻûһܾȵ硣ƽʹҲֻжôƽĳ̶ҲǴӾʹʹˡ
ܹ鶼ʹ
Դ޳ָ⽫ϷһҳأǰXʡƽ̫Զɽһλҽߣλҽ겻󣬵һҽҽͦһѨ׿ε˲࣬Ǳε˶ˡǣһЩΧеѰţλҽ겻Ƣ󣬸ÿ˶ΣշѺܰ󶼲ڽǮ
Xʡλֶ֪ҽͷܴ󣬵˶ӡֻۡء
ĳݺ͸мģм㱻Ҳ޵Ҫģзǳʱʱġ֮λҽҽһĻжԷƢ
ϵҽƺ˴ɫʣܳⱾϵÿһҽʵǡҽһĴڡÿ˵ѰڵĳжΪҽ
ԴƵĿ⻺ϵǡ겻󡱼档
ҽʥֶ˺ЩǶԴĲΪһ겻󣬲ųֲãƢŹֵҽܰﵽ⣬Դûд𰸣֪ûѡ
е˶ԹˣЩ˶ˣֻһλѹûдߵġԣΣֻץסľһһԣҲһԡ
ԴǸжɣ˾̼еĵַȻ˼е˽ֱֱXʡ
ֱɻҹգԴɫ䣬˫Ŀ΢ıȻ֣˾Сڴϵһ˫޳ƣָǽڷԼɼӴ˿ɿһ˿ݿұޣ纮÷ȴҲƺȫ綼޷ȥĹ¼šԼҵĶ٣ϱģܷص
ʮСʱķкֱɻXʡƽеĳؽ䡣ʱѾľŵ㣬ﵽ̫ԶɽҲҪһСʱ
ѾɽĽ跱̶۶رЩط·Ţģ̫Զɽʲô羰ʤ֮أֻһɽ˴ȻΣѰײҿɽ
һСʱԴƺŵĵ̫Զɽɽӻ塣


3 ѱߵ
ԴҪһλҽԵ򵼴ӻ壬Ϊ˲ŵ﴾ӵĴԴ⽫˳׼ǿ䡣
ȻԴƹȻλҽ¼ĴҽƺѾϰΪǡ
ҽǺǣŶȰ㣬βõëͱȥǸʲҽˣǼһҽ񾭲ɽµĴ˫һӣͲԼжôļ
ûӦβҲҪ㸶ʹĴ۵ģҽŶͶˣԱߴүȰ֪뵽ʲôǱһľᡣ
Ҽţ֮ǰҧβȻ˵˵ĲԱһ˵ӡ
Զ٣
ԣǸ񾭲ƵҽĴ磬оԼҪĴۣ
ӻǱߵõ˸λҽϣԴһ˿ǿѹ£Ȼһ̫Զɽɽ¡￪ʼǾҪɽȥˡ
̫Զɽûпĸɽɽ߳϶٣ȱȫ׼Ǳ밲Ȼɽ
׼֣Լߵʽ֧֣ϵĸҩۣװ١ÿһɽ涼ǲɻȱĵɽԴԴƺڸ䶼ǹ˶гǹʸ֤
ɽ·ߣԴ˵ƽọְָ̇̄ҵھĴ󣬸ֱĴһġԣʵСʱԴƵĶͷѾǺϸĲʱǲߵ˰ɽѡ˵λҽڿɽĵطסţҲ˵ǲ߹һľѡ
٣ҪҪϢһ£һԴڵ״̬ã
Դ˼£˵ͷԼڵ״̬ҪһȥҲǲܵģϢһ£ָҲӦԽɽ·
ڶҵһɹЪŵĴʯͷϸʯͷΧҩֽۣ˲ʯͷʯ棬ȻкԴȥ¡
Դ˿
ԴƲԶĽűߣȻҲƽɽʱҲ۵ĻšʮͣƤڣĴ׳ܹĻ̶ȲߣʱȻҲʲôǣ˫Ȳ濪ôôȻԼʲôʱһͷֲԤУҲɽ߹ģΣǱֱܵʱֱԼҪꡣ
ǣһ˲䣬򵼵͵ǰˣһ߾͹ȥҲΪͻȻĶһ׳ĴſѪڲûһҧ򵼵ĺ󾱡
ߵĶȻԴƺڣ˿ˮͰֵĴʱʱɫһ䣬ǹ
ƺов˿˿ţͷڶ˼£ƺ빥˭
ǹֶʪˣһʱ䲢Ҷ׼ߵɣʱ׼ͱԴƺ󳷡
һڴߺͱͬʱҪʱס֣
ڱֱӿ۶֮ʲô˹ڶûüʲôȻǹһʹԣʱǹղסˣǹֱ֧ӵ˵Ϸ˲Ƶһ졣
ֻڴһģҲڸӺȻǿԼϲһʱ
󻨣ҲǸ˵ʱҪ죬һ
ղȳǸƽӹǿƵһ˿˵Բƽӹˡ˴һɫӣͷܳ£󣬱ƽӹһ˫ȴΪһʱɨԴƵ˵ߡ͸һ
ߣзֱ˸ղ˵ĻЦԷôģҲô̴󻨡ߵġ
֮ǰҧ򵼲ӣڶŵĴߴʱȴԵľֺ˵ĳһĲϵĴԴյ˵ߣСĲ˲Էգģ˾Բϵֺá
ԴƵˣ
ڼѵ̿ˮԼеΡ
ʲô·ѱߵ


4 Լ
Դƶⳤ˵²⣬ڲ֪Էʲô·򵼣һ¾ϳ
ҽ
Դɫ΢΢һλ̫Զɽλ˵ҽܳƢܹŹֵҽȻ棬ЩԵĻһ棬Դһ㶼Ϊˡ
ΪͬĲΪ֮ǰ˵һЦҲһɽϵʧ˿֡
˴Դֲʧ˿ڵģΪҽġԼҼҷż괫УȻֻаûкڣο̲Ӿ̫ʢǲſЦ
۶ԼԴƼҽԴһİڲνˡ
ϰ˹ݣϰһԲϽ˴ɱ´Ӵ¹ԽĹʦӶԣԴƵҲʲô
ûⳤ˾޾ǴԽġǰԽˣʱûĵʷҵԼҵ֣˾޾ܲǳȻʲôɫԻҲûУʱֻ봩ȥоҲûҵȥİ취Եе࣬ù
Ҳˣ˾޾ԽĲã˭˳ۣ˭롣
˾޾ԵùԴһһɨһδԣֻĴߵ壬˲ӺԴȻԴǾͼ˾޾ֱӿȥ˶Էɽķȥ
̿ˮЩȥ̫Ӱĳʵ˭ôݣ
һʱ䲻ҽԽţˣͨ߶˳˵Ĵߣҵȷֻ
Դƣ
Դɫ΢΢˳һһߵıӰĵֲԾȾһ˿ڻȵһգѱһߵô򵥰ɣƴֻҪôԺЩʹ࣬ôִ۶ֵõġϣԲܷ
뵽ˣԴƳɽ
ʱѾϵ룬ȴֻǲֻܶņ̀ϡ
ĨĨϸղűų亹ҧɽȥ
ΪǸڴߵĺͷߵģһ·޶δһֻҲûһ˿ɽλá
һ¥ľݣΧȦһռطΧСԺӡΪȦԺӵֻʣһ㶼ߣԺӵǰͷŶûУˣԴǵܽԺ龰һš磬ǰԺǸոռĴ߾һɹҩĵļһš˯
ݵſڣһֻͲСĻ˦βͣǿԴƵ˵ģҲɨһ۶ѣȻͼ˦βͣ˿ӡ
ݵϱԺͷ˯ڵϣ졣ǵһϰײɹŲ֪ҩģǰײܱʯͷѹţò紵ܡ
ȷɽϣǴߣܣҪΪԼҰ԰ֻҰ԰޶ΣԲߣΪҰ԰ܿ϶˿ţһȦʣʣС۶ϡˣԺЩ޳ܲΣգ
ʱԴƵıͷ̲ס亹ֱð
٣Щޡ
ԴƳĬȻҲЩޡ
亹ૣ֮ǰҲûҽôް̫̫ˡܣǻǴߣǲȻɣ
ĴҲܵġ
ԴһȻԴҪ°ݷҽҽһƳҽֻҪҽܴӦһطϺ񣬿ҽһ
ԴôţϸľĶԲҲֱֱľݵķ
Ȼľûа˿Ӧ
ʮӹȥľȻûа˿Ӧзģ̲סԴ߿Դֻ˵һ֣ȡ
һСʱɽˣǱԴƽɽȥģȻѾҵҽڵأȻûµıҪԺ޸˵вֻ̫ԼܻᱻҧԴƽɽ˿ǿ˼ˡ
ԴƴСԺȴһȣһһҹ
ڶյ磬Դ߳ԹһƿȪˮľ˻Ӧ
˭Լ


5 
˾޾ĳԴ΢΢˿ڣԼȥš
ڿۻľſڵĻ硣ԼȥǻдҪǺȻô죿
šԴƼһݣ΢΢ͷ
ԴƽڣľſڡľݵűţԴͣ£̽ԵĿڣҽȥ
˦βɨԴƣҲĻǵƸλãǴľſ߿ˣ˦βڵء˯ľˣ½ǣǣ˺ܡ
ܵȻʾʱһܾսһſڵڿľǵսᲨԴơ
ԴֻŻͺսĵطۣȻջߣƿǰľš
ľݷ㣬һԴƿ˿䣬һӦҩĴ䡣ǸˣԷӦڶ¥
ҽڶ¥ˡ
ԴȻ¥˾޾ûʲô¶ȣɡ
Դʰ׶ϣ¥ͿһľǰǳһڶΪ汻棬Դƿʲô͵鼮ľһð̣豭ǿյģ˴ʱϣԵޱȣԷĻ֮Եƽ࣬һ˿
䲻¾ãȴҲԴһЩҪѹס
ԴϾ࣬ʸǿĹӲ֪ΪΣǰⳤƽӹȴв֮У˵Щܡ
ҽԴôʣƴ˴ǰΪ˼дҽҴǰһбը˫޷վҽϣ˵ǴȽ󲿷ֻήӶҴ˫ȼЪԳأҽ˵ٹÿܻҪ֫ǲĴѰҽԵɺ֪֮ҽðǰݷãֻҽܸȥ۶һˡҽȥ۶ôǰҲֻͬҽܿҴĲ֢Ƿоȡ
Դ˵˾޾ûдϣԴ˵˾޾оŵ鱾ľһԴſԷʲô飬һҽѧ
Դͷ΢΢һҽλҽĿҽѧҽ
ȻҽĻǼ綥ҽŶӣĽڼרȫأȴԴá
ҲˣҽֶΣǷ˵ġ
ԴͷΪһҽѧЩҵʱ򣬾˾޾ޱڵ۶һĺԺһһ˾ʦŮӶǮ򡭡Щҳɽĳѡβεĺã˲޸ƣͳͳ޹أεĻһӦҩǸҩṩֵȫҶεĻѸ˲ɧҡ
Դƣ
ĳߵһλҽû֮һ
ԴôţɫȴǱ䶼δ䣬ֱһڴӦ
ãû⡣
ԼԴһڴӦ̬˾޾һ˿⣬վʰɡ
Դƣ
ָĿ϶Ǳڣƽת¥ȥˡ
ڲ֪˾޾ǵݣʰʱԵսսû취ͺܴˣڴſأֻһԲϾͳܲսս
㣡
һ⣬ŵڲеҩĸˣɫһ䣬㲻Ա磬ֻС
λҽƢȻһĴǵССģʹѾʧȻǶʤʰĹ֣
СʱľſڶںľӣɵĴԴƿڵ˾ҽѾϵֱúֱֱӽ𣿡
СʱԴΨһջ֪˾޾˾֣֪Ϊ˾޾ᶼûᡣ
˾޾ûͷ
úֱˣڰŽľֱƳɵĴͬȥ
ˣֱĿռҲǿˣϲȥˡ
˾޾δȥ˼ָԼԺļһ󿨳˵ҵ۶ĺԺͷȥ
ڣ
ӶҪɳˣЩΪԼĶ˻
ԴҲɫ΢΢һϡ
ԼĪǿ˼˲Ծɫ˾޾ɫһ䣬У
ȻаЩɱΣԼǿ;͵ģ;û˲ҪǣǲѱʦЩĲǰè޺ﰡ
ԴƿƺҪ¿ڵ˾ҽҰʸֻҰ԰У߾ϷţϷÿһֶﶼ޺ʸ֤飬ЩӦûаɣҰ԰ʸ֤ǲǲܸ㵽ֻĹǲڿϣҪװһǡ𣿡


6 Ʒ
ʶ˲ǰҪһĹЩԵĲˣԴƸҿ϶˾޾ЩԲô˳ģ
ԣֻǽЩ޴ȥ۶ĻҪ¡ϵҪ㲻š
˾޾ԴƵ˼ƲƲ죬ߵ˴߸ǰͷ롣
еί˾޾ΪֱӰѶԷˡ
Ȼͷܣǻ
ڿļֱĿɿڴȫû뵽޼ͶˣǱϾĳǻ˵ް
ԴƵͫ΢΢һ£ʱʶ˾޾Σԡ
Ȼˣǻԣֻѣ˾޾תڣιʳҪϵȡǾͲˡ
ڼѵ̿ˮǡƽʲô
඼С
࡭ڶʱһ飬ĳ̶ֳ˵ҲڡࡱЩȷΣնûɣ
ڣȺΣնҪ۶ȥˣܾպ۶񶼺Σհ
Դƿڣֻ˵֣
ֻĴӦ

۶
Լ˵һҹԺ˫ȳ鴤۵Ļ˹ȥҹ͵˵۶һҽԺ
͢ޣϣʮԻط綼ȥҽԺ
ҽԺȵȴĹУϵǵĿɷе׵ɫ̲סžͺãҽ˵ںܼɻ䰾ҹ
͢Ϊ·ûӵĻ
ϣҲ磬ɩ˵ĶԣžͺãҪ塣
ڵϱ͢ȻһӣϾһˣһˡ
͢ҡҡͷֻڻҵҽ˵
ϣǵ޷ȥˣҪʱɩҲЪ£ر
ϵͷмϣܵ鷳ȥǰ°ɡ
ϣɩÿҸġ
Ȼ󣬽ϣת뿪ˡ
ʮԻط翴űϵļţɫ
Сʱҽ˵ԺԺ˫ԭĻϸˣҽԼܾ¶Էܼÿ첻ֹҩˣ˫ȡúǱסˡ
Ժ͵˲ֹҩڻ˯þ
Ϸɷ򣬼ᶨȥϢ
һΣ͢ûоܾҲûеûĬĸ˶ӸڵĲ
Ȼע͢޷Ȼ˯ˣûüµʱ򣬷ϵĵ绰Щ̶ɿ𣬺ܿɫ
͢˫˹
ϹҶ˵绰ǿЦЦʲô£ĹܼҺ;ԱѾ͹ˣȥһ¾ͺá
͢˱ۣҸһȥ
϶˶٣ֻⲻͻҩϢ
͢˵ͷ
͢޽ӵŮףŮͽ˼Ȼҡǣһȴ
һСʱҽȶҲ˯ˣûд󰭡˿æɷ򣺡ȥɣҪϢˡ
͢ûܾ֪Լڵܵ£ܵµһˣ
˵㣬үӷ򸾳ҽԺǵűķ;ԱķһʳУԼ˵͡
Ժ賿ĵʱˣʱֿʼۣܾʹֹҩ͢ͷ϶ûǿֵҽв̣塣
ߵʱѵģСڷȥ볣죬ʱڴԺĲԷ˵
͢޿Ӻ˾ڸڲˣ͢Ҫ졣
Իطҹ賿ŻȥԼң緹ȥϿˣϣһû˯ŴҽԺ߻ȥ
үǵĵԼ֮жһĨԺȻһθڶûУ˵ǰȴķһݵͶˡ
ŵʮһŮҽԺſڡ
ŮΪţΪ
ŮڰǰһݣǾǣԺ̸ۼ޵δޣ˽꣬һֱ
żҺԼͬΪŴңǶȦģźϺҲżҺԼ⼸ʮﶼѵĹϵԺº󲻾ãŵڻ飬ż̫үһԼҵ˻飬Լү͢ӵͬżҵ˻顣ºŻٵļ޸˽ҵĽ
ͬΪǸȦ˼֮һһֱԼҶԸԺͬ꣬үӵ磬Լүͦԣ滹и磬ԺǴ꣬񣬽Ĵ罪ѾһеĸгΪǽҹϵһνӰˡ
Ϻͬʱ׷ţѡԺýһֱڻ˵ҺԼҴԸԺǴӾԺ£ٽУýȻ
ԺºԼۼҪǣҪţҺһЩͬʱ֣ԼҲٵˡʱڻĴ⣬գŹҲġҪȷԺǲĺòˣҪ֫ˡΣȻΪһԺ̽һԼڵĵߡ


7 
ԣų
Щڵ££ߵķ˿ڵȻҪһЩɣһȥ𣿡
ߵŮˣĶԷֱѾ˵ô¼Ժ
ųĬ£ҲǣֻүǶҽԺǱϾСֵ̫ѿδкôԼȻۼҪˣĶűڣ߳ŭˣȻ޷ԸǽҺżҵ֣ʰСȴûʲô⡣ҲԼְҵ鷳
ڵˣֲͨСŮڻԼԸԼδĿ˵żҺͽϺżҸһˣɶ˶ԣһѵѾЩѣԼֵʲôã˲һʱˬԼְҵЩʲô
ο˵ǽֲǲòŶѡ
΢΢Ĭһ£ֻɱˣ̽Լҵĵߣǽ֮͸׺Ҹ׹ͬľ治ȥ˸˵Ҳûõģȥ㸸װɡ
ŵɫ΢΢һף˵ʲôˡ
ϾԼϲŮˣ»ŶԷȥ̼أվǰ§§ŵģӦǡ
ųĬĵ˵ͷ
ǣүǸԺ˵Żʱ򣬾Աš
ʲô¡үʡ
ԱɫǺܺÿٺˡ
ŵ֣Աᶼᡣ
үޱ飬ֻԺԺҲûʲô顣ɫ΢΢һ䣬Сֱǣ
Ϸ˵ͣȥ˰ɡ
ԱӦҪųȥȴˣֱԺҺſģжҪ㣬ãʮӾС
ԱˣֱֱӶ֡үأʲôʰҽԺˣ˼ҲԸԸⱻ̽Լֱܹ̫
Ժүү̣ǴȥǱ߿ɣ飬ȥɡ
ϷüͷԸ⣬үȴվ֣ۣȥ衣
ĵĲԸԼҴ磬ڶԷƽͼֵ»ǵ˵ͷС˵ͷ֪ˣ硣
үӴţϷǣ׵ںͷɫ΢΢һݣ˵ͷүү̡
үӵĵͷȻ̽˵ģԼ˵˵ɣ岻ãҪˡ
ǣүүͷһλµ׳ǰȻƾѹ̫
ɫеǺ죬үӿҲûһۣ뿪ˡϷǣŮҲûһֱˡ
ŵɫˣ˵Ρ
ֱֱƿ˲š§ŵ˴˽ȥ
ԺҺˣ˵˫ַˣڸоЩûУ״ƹػʵһ˫ԺȲλɨţƺ͸ӿԷӵµ˫ģ
Ժɫƽл̽Ѿûˡ
û𣿡ػĵҿģûµӰҲôˣҽô˵İʲôʱվʲôʱܹӣЩҽˮƽ̫Σⶼô˻ӣ治֪ôµġ
ŽƺƽĻԺɫ䶼û䣬һƽǲˣȺأҽ˵ܲöҪ֫
֫۾ԺƺԷὫʵ˵ΪԷ˵̫̹Ȼ١
촽˶˵ʲôȴ졣
Цһ£οԺڵҽѧˮƽȽ֫ʲôĿ϶ܵģ㲻Ҫ̫࣬ͺˡ
Ժƽġšֻղ˵жҪң
ǰЦЦţţѶó
ɫ΢΢˰ףָ²Ŵӿڴͳһ޲Уʱ򿴵ѼˣⶫѾˣ㡣
޲Ժָ
裡
Ȼɫʮƽ˵ͷȷʣ͹ˡ
·βһȭ޻Ĳþ̬ýзŭȴƫƫĽڶûУδ޹ָԺɫ䶼û䣬ֻһث֣Ȼҵע˵Ļ޷ڣգҲִֻԺ䣬§ŵʾԵ뿪ˡ
ſڵľԱļֱǹԺɫƽ޲


8 ʲô·
ֱɻڵ۶ء
һСʱ˾޾ԴƵԼң˾ںľԼ˳
ԴƴӦ˾޾ĺԺԼڻڰУɣڼʱ˾޾סԼҡ
Դƴ˾޾ȥԷ׼õķ䣬˾޾˽ȥƿ˷泯ϵĴ˿档
ԺӸҴҩģƽʱûҵ׼κ˹ȥָŴµԺӲôԲ·լģ˶ǿˡ
ԴֻĬһ͵˵ͷãһԸȥߵԺӲ˿ġ
ҵӺͰԺУһԼֻҪṩһЩľܡ
õģ˾ҽ
֮˾޾ԴҪ䷿ŵԿ׾ȥԺլ˽ԺĶȫߣȻſʼĶԴٶһЩӹȻȥүӡ
ʱԴƲ֪ҹ﷢¡
ʱ͢ѾԼңүӺϷҲڣԺסԺҪܳԺϣͷ϶ҽԺԻطѾѧԼҵ
ϷڳԴƴҽҽǲҽҲŵĿˣȻá
ԴƺүӣԼ͢鷿̫Զɽ£Դһһʮ˵˾޾ӺǸߵ׵ĳѡ
͢ڹٳ̲סȻˣôߵĳѡƣȷⲻǳû٣
ԴƳĬһ£󲮣ǳûҲšҽҽ˲֪ϸ˾ҽѾǶˣҵҪҲߣֻϣЩʹࡣ˾ҽвУһϣ
͢Ĭˡ
үӵ˼ȻˣҪһԵģЩԼҲǳ𣬴ƣ˱ǡ
ԴƵͷүү󲮣˾ҽˣҿ͸Ҳ䣬Щ˵Ҳ⡣ֱֱܵܲܰﵽ磬ˣܽãɵ
үӺ͢Զһۣ͢ͷԷʱһ°ɡ

Ѿ׼ˣ˾޾ҩġ
ϷԴȥк˾޾Էʰ
Դ΢΢²ӦԺǱȥûֱӿֻԺǱ˾ҽѾ׼ˣҪҪ÷
˾޾ûлӦµĶͣûͣ
ԴȻ֪Է˵ģȻǲԸȳԷվ˼ӣȻ󷵻÷Ĵˣ˾ҽҪʰ÷үү̣󲮣ȳ԰ɣҵȵ˾ҽͺá
λԼҵĳһۣȻүӷˣûȳÿæŵĵȵȰɡ
ԴûȰ˾޾Ƣ˰׽͸Ҳ÷Ƕ˵Ĳأ˾޾û磬һлǽΪá
һСʱ˾޾ԺҩģԺӾͿǱ߾ȴԴơԴæ˾ҽˣѾ׼ãڹȥ𣿡
˾޾ڵ˵ͷԴȥ˷
ˣүӵ˶վԴ˾޾үӵˣ˾޾ͷȻ䵭̸ϲء
үӵ˶˾޾һ֪Ϸк˾޾ù˾޾˲ٺóԵġ磬˾޾ֻ̲ò˵һлл
¹ʦĵλޱȣڻȨϣ˾޾Ϊʦ״ӣһιʦ徭գѧһͨҽѧҲΪϲ֮ʮҽ֮ƣʵ˻ҽΪβĹ̫࣬ӹܣɱ飬ԣǸβĻ治ࡣ
ͷֹ¹ʱĴʵĴ˵ֻߺеʱƾһ֮о˽ҩǵİաĪҽܲ
ҲԣϷݸ߹󣬵Ϊʦӣҽ˾޾ʲôĴٹûԼǴٹ֮ˣϷ˵һ˿ڣһ˿ϲ˵䵭ʹݡ
˾޾òǣԼ˾ȷԲɽͷĳŴ˵ĲܿóԷĹͨ˼̵ܽĳģ
ԣλ˾ҽʲô·Īҳģ


9 ҵ
һٷϣ̱£ˮͲϣ˾޾Դ˲Ȥֻ˵ˮ
͢˼Ҫδ򿪻⣬Ҳ˽˾޾¼ʱͼ˾޾˲豭ֱӳ߿˹
͢΢΢һ˾޾һЩڵΡƢθëǲ٣ٲ֢ƣҲһˡ
һ仰Լɫ䡣
үӲϵָ£͵ؿӣļ鱨棬ҽô˵ģ
͢Ĭ룬ڣҲ־ֵԸߣġȥҲûʲô𡣡ֻǸȥûʲô𣬲û£ǽġ
ү˱ۣû˵
Դת˾޾˾ҽҴ󲮵ȷãһǰڸΰ֮һֱڸԤƣֻǵҲδá˾ҽʲô취
үӺϷ͵ؿ˾޾
͢Ҳ˹
˾޾վһߵɳԼ΢΢һ٣Ҳվ˹
˾޾ãԴƣȥŰ
Դ̶֣δӶˡ
˾޾͢°ɡ
͢¡
Ϸ˽ŵ˫ֽգĿֱֱĿ˾޾ߡ
󡣡
֣͢˾޾ʼԼʶˡ
Ӻ˾޾֡͢
ְǰ˾޾Դȥ׼ɾëһˮ
ԴһֻԸȥԼû뿪ֻˮëܱ͹ʱ£˲輸ϡ
Ӻ˾޾Լѯʲôʱ˾޾Ѿʼϴ֣֡
Ҳ֪ΪΣֻ˾޾ʱϴΪղ͢Ƥ
⣬ѵн񱣿ǣǰԷҩĵʱûԷн񱰡
Լȷ˾޾н񱻹ϴֻǶԷĹϰߡ
Դƿ˿ڣ˾ҽ֪Ҵ󲮵
ɾֺ˾޾⽫ëһԼڵԺҵϴ軻ͭëˮԺõϵޡ
Լˣ
Դֻ˰̵õģû⣬˾ҽһ̷Ըȥ׼á
˾޾£ֻĿ͢ҳֵĴ۲֮ͣǰĳֻǸȲ˵ġ㣬ҽҵĹأκһҲҽ
Ȳ˵ġ
Ȳ˵ġ
Լɫһһݡ
үȿڣ˾ҽ˵
һҵĲ˵ʲôʲôҪҽҪҽҲκβԵɡҪʲôö֮ڸ͹ͱ֮ڣʱ˾޹ˡҵн꣬βʼǰͱȵϣǲ֢鷳Ҫ󲹣˵㣬ܾܾ
ܾܲ㲻ʲô
Ȼүȷãˡ˾ҽҶ
үӴӦĺˬ죬ɻһ첻˾޾һ㡣
ǵģ˾޾ɻ¶Լϲʱ˾ԿԣԴƾ˾޾ԱҲöԷɻ岻ˡ
˾޾Ŀ˿˵ղģģʱģʻ
ǹܶѻʲô˶̬ͬͬĸо
˾޾͢ڿʼֹͣһҩʲôҩһ㡣
͢ͷá
ˣճԹţԼȥԺʮӣȻȥķŰɣһ㿪ʼһƳ̵ơ
͢˵һãȻԺȥ
˾޾תԴƣҪһĴԡͰˮˮˮ׼㡣
Դ̵ͷԡͰ
˾޾תүӺϷˣλţ˾޾ԸֻԷʱˣλɢɢҲϴ˯ˡ
λˣ


10 ɫͦ
ԡͰܿ챻˹ˮҲ׼ࡣ
˾޾ץҩ˶¥ȥ͢ķ䣬λѾȥϢˣԴƸ˾޾֡
ԡͰźˮ˾޾¶ȣȻηҩġ
ңԡͰƮһ㣬ζƢ͢Դƶɵö࿴ԡͰķüۡ
һζҩ˾޾͢һ˿ңȥɡ
͢΢΢˶٣Сǰѵһ˿е㲻ڣԴƿˣû߿ԡͰͦߵģ岻ǰȥ¶Ҫ˷һѡԣֻܼװû͢Ĳڣ˽ԡͰʱȥһѡ
͢˿ҪǴԡͰһĽλ˾ҽȻǻ˵֣ʱ񲻸Σ
ԡͰˮеߣ͢սȥ;òӦҲ˵ֻܰ˾޾Ҫˡ
ºԡͰˮӵĿλá
ȥҸı
Դһ㶣ȻúĹܼ˾ԱСܹ
СܽҲ27רҵѵģȫ˲ţȻҲԼҵıڡ
˾޾Сף䡣
ϵ̫࿪ֻһΣԼ׼ˡ
С̽ŵĵͷע˾޾Ķ
˾޾ӦнģΪԼ˳ףܽ첲棬Ȼ̽ԡͰСʾ
˾޾ҲȻֻһ飬Сܸտʼʱ˾޾ָһ£Сܺܿģˡ
ǲģԴЩŪ˵ġ
ֺˡ
࿪ʱԣ
˾޾ָ㣬СܵĶԽԽ淶ֻǿ͢۵ļֱ뺰ҪǱܲҪˣҲҧŶѡ
֮͢ԡͰʱȻǸĦģҲһûˡӶ˷ڷɣ˶̿㣬·˾޾ô
СҲǳһĺ˾޾˰֣ˣ
Сܵ˵ͷԴƴһк뿪ˡ
ӶҲ˷䣬ԴȺ˾޾ķԸ
˾޾͢ſڴϣԼȡһ룬ٶȺܿ죬ĺܿ죬ͺ񿴶ÿһһǳɡԴֻòһ۵Ĺ󲮵ıѾӺ󾱵βǶһ롣˫ȲλҲ˺Щ롣
Щ룬ûʲôоʮӺʹʮӺúۣţʮӾܰˡ
͢ͷã֪ˡ
ʮӺ󣬴ʹϮ̲͢סһֹӣʹϵļӾ磬ͷ̲ס˺˾޾ɨ˶Էһۣڣһͻǰ϶Ҳ۶Ҳסˡ
Դƣ
͢
Դ̲סеͬ󲮣󲮳ôû˭ҶôȻȴֻš
Ӷ͢˵Ƕһſҧͷȵ˾޾߰ʱԼ·ڵһ⡣
ˣһ죬ȵɣ˯þģ
˯þ͢΢΢һ٣Դʵ˯Ķãҹ仹ĿڴʹΪƵȵȸõԵʣ˫ҲľᣬҹΪĲʸбѶǺġ˯þѡ
Ȼһҹ͢ȷ˯˸þ۾Ѿߵʱסˡ
ҹһҹεûΪֲʶѣϵжûᵽˣֻ͢Լ඼ΪԼΪ˶ӡԼôëһξ˯þôӵǲҲܸƣ
Ϊһף۵ȻԼĶӡĶʹҹߣӵ˯İģǲ˵ˡ
͢˴ϴʱžԼҲǲԼĴԼɫͦģ
ϴҪȥʱ򣬷ű򿪣ҽԺһҹӻˡ
ˣЦɷ򣬡˯Ļá
һֻ֣һ۾Ϳɷɫͦãǰܴ
ôˣӺȻͣ£͢ʡ
ϳ²ŵ˯ĺܺãɫͦõģͷҲܺõӡ
ɫǿղŲԼĴ͢ϴһĨЦ⣬̸˵˾޾


11 ϻǧ
Դѵĺ磬Ϊȷ˾޾ûУ¥ԺվڷͿŪҩĵ˾޾ȻѾˡ
˲һ룬ԴƳк˾ҽ硣
ɡ˾޾Ȼ
ԴԺȥ˾ҽʲôԸ
˾޾ָָԼȦһأ˹ǱҪֵҩġ
ԴԶ˶٣ǵ˾ҽԺʶѰʣ²ʺҩġ
Ҫҩĵĵôңô洦ɼĻҲĵҽгкҩѰˡ˵ҩҩͦģЩҩĵĻݺܵͣеĲٵġ
ްȻȦĵأԻҩġ
ԴԷô˵ɵ΢΢һݣ˾ҽѰʱҩĵĵأҽһЩţ֪ǻɧҵġ
񣬴˿̵ԴƲûжʣ̴ֻӦõģ˾ҽģһ
˵꣬ԴƱҪȥԸˣȻֱס
ȵ
ԴƲ⣬˾޾˾޾аŪļҩĵ˵ȻóժƬҶӵݵԴƵߣʡ
Դһ٣üŵݵԼߵƬҶӣſ˾޾ֺƬҶӣԷ˵
ڿչԴƵ˶ӲΪ̫̫ɬˡ
òſʡ˾޾ɨԴƣƺ˶Է뷨㣬Ҫȥʱ˿ڡ
ʱԴֹסҪǿµĶӲͷƤ
ż׽Ҳǿɬĳ˻þģĽÿȥʱȻо˿˿ζ
ڣԴöҶƬ
ţ㱻ǺˣΪ˾޾˵һƬҶһǧǧҪֽ𡣡
Դƣ
Դκ治ɫĶԶ̲ס̧ͷ˾޾ȥ΢һĨš
˾޾üͷ⣿
Դƽ˳û⣬˾ҽȥȡֽ𡣡
˾޾ժƬҶӣҩĸƬԴƳԵһүӺϷ˵ģһʡϻǧֻҪֽ𡣡
Դƣ
Դƣ
Դư˿òĵлӹҶӣ뿪Ժһ˾޾û
ԴƴԺǱ߳Ϳ˴ӷλˣ첽ǰϷЦŵˣ˾ҽǡôɻ˳
Դƽҹƹ̼򵥵˵£ܾЩҩԡ뿴ŶܲЧҪʴ󲮲֪Ҫʱ۲졣
Ϸ˵˵ͷ˵ǣ˾ҽ𣿡
ˣԺСˣ˾ҽжҪүү̡
˿˹Щ棺ʲô
Դɳ£ó˷ݵҶӣƬҶҸղԺԹˣھ׽ʱǿɬú󡭡һ˿˾ҽǽãʡ

ϷʣҶƬʲô֣
Դҡͷ֪ҩҲʶ˾ҽû˵
һƬҶһǧ飬ԴҲû˵ˡ
үùԼǷݵƬҶӣȷŽʼ׽ʱүɫ˽ȻǿɬĺܰӭϰͶӵߣүӻӲͷƤˣԴ˵úоζʡ
Ϸգգۣô


12 Ժһ
ӭϰߣүӻڣ͸˵һ׽ʱɬŨúЩ԰ɣ˾ҽ⡣
ȻʲôҩǶҩĿҲûеģλ˾ҽȻӹܣԹ޳𣬶ԷҲûɱˡο˾ҽǼҸβĺԺʲôĶûʵʱɱ˲Ƿ
οԼҵݵλҪǱɱʲôģλ˾ҽҪȫͨ
ϷɷĻ˵ͷҲƬҶӷŽ׽Ȼܿ࡭Ϸˡ
裬ڳʲô͢
Դǿ˹ȥƼ͢ͷϳԴ˶˶٣ǵĴôá͢ɫӣ
衣ϸ˵˹ǿ͢ɫǲǺࣿ
үӻͷɵô˵ҵĴ͢ɫǺһЩ
Цͷɲ𣿸ղҽ俴ɫʱ򶼾ˣ͢˵һλҽλҽĹͰ֮ǰ͢ûһҹ˯ܺúõģϵƣ˵һ˯جζûһ
үӺϷֱ壬ʱϷ㽫ҶƬȥˣȻæʣģô棿
͢ͷټӴһ˿Եɣţ˵Ķԣʵ֮ǰҾһֱ˯ĲãԽԽˡҲʹҽģҽҲûʲôð취ðҩҲʣ˾ҽ˵˯þһأû뵽һҹ˯Ķá
Ϸ˫ֺʮãã̫ˣڱӰ
ԴƿԱõɫ΢΢һ뵽˼ֵǧƬҶӣ䲻֪ʲôҩĵҶӣҲҲǶλкôĺöΪʲôԼȳƬΪԼĶѡ
ʱϿ˴ӷԻط磬֣СҲˡ
Իط˶٣˹Ƚˣ˳Դƣ硣
ԴƵĿ˶Էһֻۣ˵ͷû˵ʲô
Լϰ״ֻ̬ЦԻطļ򣺡ѧˣȳ緹ȥɡ
ԻطͷǱȥ
Ϸ˵ƣ֮ǰ˵˾ҽԺҲó緹ˣҪҪȥһ
ԴƵͷãȥС
ȥ֮ǰԴ׼ֽԺʱ˾޾ҩġ
˾ҽԴûóȻ룬ȻԺſںһ
ɡ
Դ߽Ժóֽ˾ҽҪֽھ͹
ţԡ˵ţ˾޾ֽװԱߵһľ
ԴߵԺſڣ˹
һηԺԴƲŵ緹Ѿ׼ˣ˾ҽȥ𣿡
˾޾ָָԺеһŰù棬ԡ
Դƿ۰ûתȥԸ˶͹ˡ
˾޾͹Դ΢΢£ǿڵ˾ҽɽҸһ𣿡
οһòͣЩò
˾޾̧ͷԴƣԴЦԲһԲ˾޾ͷԣԺһˣø̫һԷСԺͦá
ԴȻ룬˾޾Ȼϲ̫ͬԷ
ͺ󣬲ʰɾˣԴƲſڵ˾ҽշȥһҽԺҴøҽԺ
˾޾֮⣺ҽԺҽεúøҲκˣɣûȤȥҽԺ
ԴԵҲûбðĸоֻͷӦãȥһҽԺΪԺ


13 Ժ
Ժһҹ˯ʱ䲻Сʱ˫ҪˣʹʱԽԽһֱֲֹҩΪҩƷ˲ƻ˵ܣӰרҵֻܼǲ֣ƺûʲôˡ
ʱԺ˴ϣһڵĲڣټãȻ
֪ҪʲôʱƺÿԼʱʹ֪࣬ԼϵΣΪԼҵĳӣܽеصתƵƵϣ
ˣ˫ȣ֫ͽ֫ɣءԺ޷Ӿ޷ֻҪͷԻڣܰһﴨơ
ţԺĿ⽥ᶨ
ˡű죬Ժڣ
һʵҰ߽ڣСЦݲã磬ǱߵĻ̳ժģ㱻ץˣ㿴Ư𣿡
ԺεԳ̫ˣʦûнҪľôԲժ滨̳Ļ
ͷֲǺȻԲ𣬴磬ҴˡȻĻǮɡ
Ժ
רʰ̯ӵģ
СｫҰ嵽˿ջƿڻƿﵹһˮÿ
ϲĻȥǡ
ҪϲҰǿȻʻƯȴӵʻ磬ϲҰ
ԺϲĿ²ҰԼҰʰɡ
Ժ֣״˹ȥԺСţţҲϲҰ
С۾ʱˡ
ʱϣţȥţϣųԵģԵ㶫ɡ
лл׺ܶò
ԺҲǵлϣЦȳԣȥҽǱʣ۽ܲܳԺ
ٴεл鷳ˡ
ʲôÿġϣЦ׵ļ뿪ˡ
ϡﻩĳԣ磬ҲԣԱġ
ԺЦЦ
Դƹʱոճ꣬׿Դ۾΢΢һ硣
Դ׵Դ˵ˣΣ
ͦõģҽȥˣӦܳԺ
áԴƵʹһԺ
һ㶣գգۣ硭ҲܳԺ𣿡
Ժ˹Դƽ뵽ҽھڼУǻȥܿˡ
ʱϣˣԴҲڵʱ΢΢һ٣Цݣˡ
Դֻ˶ԷһۣȻתԺߣ磬ȥǰԺ
ϣһ㶣̲סѿڶܳԺˣ
ԴƲδش⣬͸һ᲻Ὧϣһֱ˶Է˲
˵˵ҽУԽӴԺؼΡ
ҽϣҲգһۣ۴ǣʲôҽЩҽһҽ
س̵ʱ򣬽ϣԾһԴƺԺһ
ϣԴôʣ磬˾ҽЩŹ֣Һܲϲ˲ϲԡദʱע⡣
Ժ΢΢üţ
˾ҽдµģգ˾ҽѾˡ
ȻԴϸϸ˵յ£˵Լȥ˵£Щ޵¡
׾Լ·һ£˵¡˲ԼĶ磬ҪΪǱں档Ժü˼
ú󣬳ڵԼң͢ͷ϶Ժӵš
׼ĸæ˹֣衣
Ȼ׶͢ϡ֣ɫĺأ
͢΢ЦţǺ࣬˾ҽñ£Ȼ˾ҽҪզզģ˾ҽϲ𣿡
̵ͷ֪֣ģһעġ
ͺá͢ӦιĴӣ΢΢ЦЦȥɡ


14 Ҫ֫
ԺŽ棬ûмλ˾ҽĲ˲ͷ
ԴƵ˾ҽԺ
̵ܼͷǣү˾ҽԺ
ԴԺǱȥʱ˴ӳǱ߳ˣкԺǹȵ㶫
ԴԺſڣ˾޾ѾûҩģԷɹ̫лһڿ
˾ҽԴԺſںһ
˾޾ɨۣδֻ˻ˣ
ǣҴѾԺˡ
ɣС
áԴƵͷ߻ڣԼ˶߿˹
ԴһҴȥԺ
Լ˶΢΢һȿڣǲȥ𣿡
Դҡҡͷ˾ҽϲҴȥС
ЩʧЩʲôû˵ˡ
ԴԺԺ֮Уʱ˾޾һϣδκα仯
ԺվԴƲźһ˾ҽ
˾޾һͷĿɨԴƺԺǰеŵԱߵС輸ϡ輸Ҳͷһˮѣʱһ顣
˾޾ָһأƵ泯ҡ
Դ
ԼЬӣӣĿȥ
ԺԴƶһ١Դ˵æ˶ʲôû˵
Ժ˫ֻۣȴܶĵزο˫һֱЩѣֻǡЩ߳ܡ
оЩ߳ܣЩԺҲɵһ˿
£ԴƵһο˫¶ɫɫ·طšһ˫ȣԴ뵽ֻ֣ʹ
ЩӣĴ絽׸öѡ
Դ뵽Щרҽ˵Ľ֫Ļǲɵý򴽡˫ȣ𣿴ʱһĶûС
˾޾Ժ˫ȣۣ˵˫ȣܱըĲ
Ժͷǵġ
Ŷʱϸ˵˵
Դ΢΢һ㶣˾ҽʲô⡣
ԺҲһ㶣̲ס˾޾˾޾ûջǻ˼֮⣬ԼҲûʲô˵ģǣԺ˾޾Ҫ󣬽Լʱĺ
֮ǰһӣŵʲôζ𣿡˾޾ٷʡ
ԺԴֵһ㶣Ȼ͵ʶʲôһ˲˾޾
˾޾üûҵ⣿Ҫظһ飿
ԴƿԺκ󣬼㿴ԺҲܸԷϡԴƾӸ£ֻ紹ϸ
Ƭ̺Ժ֮ǰδ˾ҽϸ룬ը֮ǰļӣҴӳʱƺŵһζݲζǰҲûŵͬζζҲ־ãҾŵ˴żӶѡ֮Ҿ͸ǰȥˡ
ҹ˾ʱϸĻζǴʲôطɢġҿԸ㣬ζȲôءͬʱֻζǲģҪжζҪͱըеһҩڣڵҽѧԣϵĶҲз϶ѡ˫ȣҪ֫˰ɣ
ԴɫѾĿ¡
Ժƽֻ࣬ͷ˾ҽ˵ǣ˫ȵȷǿҪ֫ˡ


15 ǾͰ
Ҫ֫ԴƵ̲ͫס΢΢һ̲סڣ˾ҽҴ˫һҪ֫ȣҽ𣿡
⻰Դ˵ʱ鲻ԽĴ˼֮ɫ
ȽԴƵļԺԵƽӡ
˾޾ɨԺƽɫȻſԴƣվؽ֫ƷѲ͡
ԴжʱϲĹâһ˿ܡ
ԺɫƽЩ㶣ȣ
˾޾ǲϲģԼĵһӣδԶԷ⻰ֻ׼ƺͬɡ
ͬݣһԺģһ͢ġ
ƺͬϸдԺ轫ƻָĳ̶ȣԼҪı꼸Ρ
ݺͬͨƪųɶ˾޾ֵʣµһҲԼҵ棬Ҫ׼Ķ
ֻֽͬһţݺֽͬԼе˶ᡣ
͢Լվͳ࣬Ժº󣬼иɢȥѹ֡Ժϣ˲
˵˾޾ֵķΪۣ˵ʵڵģϼڣԼ괫еĶĲȱǮǵЩ˾޾ᵽҩҲѾ㾡ȫȥˡ
ԺҪӷҩҩʼһӦҪҩıץ֮󣬼˾޾ɣԼӵӰӶûƼҲľǡ
ҹ͢˵ڶƣСȻãյ࣬ϵȾ׼˺ܶࡣ
죬͢ƺûֱ˯ȥ鷿鷿үӣԺԴƶѾˡ
͢ȥɳҲȿ˿ڣظһ鵱ʱ˾ҽĻ
áԴظˡ
үӺ͢ˮ
͢Ŀ˿ڣҪԼҵһ
үֻһ֣顣
Դƿ˿Ժɵ黹ǰ飿
͢Ժ˵أ
ԺɫϾ飬ֶĶֶĶ
ڰȷΪ͢¶һ˿ЦȻӵѡġ
Դգգۣһ飬ⰵֵ˿»ٴ֣ң˾ҽĴǾסˡ
үЦЦԼңǾ֪˾ҽΣǱ¶ɱǶǲοȻ󲮶ģǰʲôã
Դˡ
ԺΪ˲ţүүҪס
ǾסĺԺˡүЦŵ
лԼǮһƬĺԺԼҵĲҵļңǿһġ
գʹ߶ȶԴȥ˹˾Ǹ˾޾һõģҲ˵Լȥ˾£Դˣ˾޾δʲôӦ
ʱԴƽӵڵĵ绰˾޾ġˡ
ʱ˾޾ĺԺصɣԼҵĺԺΧͬһƬ֮ǰԼҵĲҵŪ˵ʱ䣬صĻһƬһ
ԼҵĺԺ˾޾һطСһ࣬ȴ˾޾Ҫ󣬲ѾɾˣĸڼҲҹˡ
ǣԴƴӹ˾ص˼ң˾޾Ժ档
˾ҽ
˾޾ɹ̫ˣԴƵ˲ͷɡ
Դֱ߽˵Լ⡣
˾ҽĴǵˡĺԺҲѾ׼׵ʱ԰ҡ
˾޾ԱǾͰҰɡ


16 Ե߽
˾޾ˣ˶ƵҲѾ͵
дžˣҷдԵ߽
ԣԴƴԺƵʱͿңֵɵ΢΢Ĭһ¡
Ժɵ˾ҽ㡭ҽݣ
ԴƶĿҼӣͷǰɡ
Ժ˵ͷû˵ʲôˡ
ԴţĺԺҲû壬ֻš
֮ſˣԴƲûп˾޾Щ֣Ҳû룬ţԺȥˡ
ͷԴƽŹϣԺҪߵʱ򣬳ͷ͵ߵֵ˵ǰѪſƺҪҧ¡
һ˲䣬ֵͫ׶ǾһԺܵĽַŵ䣬ȴûǹְȻûǹ
Դһ˲˶ӲˣӦҲѸ٣͵һΣԼɿˡǸոսԺŶѣһˣ͵ײŰϡ
˾޾ڴʱ˿ֱ̣󻨡
ղŻſѪڵĴ͵رͣҡͷԵĳ˾޾˹ȥ
ţֻܴԺ˳һֻ˾޾תȦ
Ժ
˵Ѿˣǣ˴ܵӾ
Դڿ˾޾ֺڻ˽ӲԺ˹ȥ˾ҽ
˾޾˿Դ΢׵ټĿοһ䣺ģǱģǲ˵ġ
֮룬ģҧģҲǻá
ֵ֮ʱĬĬ
ǺȻеǡԵֵ߽ˡ
ɡ˾޾ʾԴƸϡ
ܿ죬ԴԺԺԺڷ֮ҩ֮ҩҪʮ죬˾޾ɵġԣԴҪÿ춼ŶԷһΡ
˽յ˾޾Ժ˰
Ƭ̺˾޾ߣʹм᣿
СԺ̵ʹᣬʹʱҲûôˡ顣
˾޾˵ͷԴƵվ
Դ˾޾վֱ
Ժ˫ȵľʹվֱ˾޾ߵԺһ˶Էĺϡ
ۡԺʱ³һѪҲԵԴƷҲûãˤ˵ϡ
磡
𼱣Ѫѡ˾޾ģ˵ġ
ԴƽԺվöԷϡ
һѪ³Щذɡ
ԴƿԺɫȻղ˿ѪѪɫҲȷѪٿɫδʲôԲԣ˾޾лԺȥ
˾޾ǺȻʲôȻҪһˣٿԸ㣿
ԺԴƶ΢΢һ㶣ȻԴ̻ͷȻԸ⣬˾ҽʹȥ͹
˾޾ͷû˵ʲôˡ
ֵͷ˾޾ǱߺһξԺŵƣ˾ҽЩԶԶžͺáЩ˻ṷǽ˵ǵ۶컯յĲΰãһ
ԴƵͷס
ģԺû˵ˣԴ֪ô
ԺȥԼڼҵ˶ΧԺ˵˾޾Ժڡ飬û˾ҽǲҪŵĺáмǲܴȥȻôĶ֪
Լͷ૵λ˾ҽʲôİôѱأ
Լˣ
ԺбҪһãҪΪȥҪĻλ˾ҽƲ˵ġ
æסԼ֪ͣ˴磬Ҿڼ˵˵


17 鲻
ԴڽԺͻԼҺԼ̷˾޾ĺԺ
ǰʱŲδϵĴţŲǲɵö˶٣û취˾޾ġ治˿ɽܵķΧڣղŵˣܾڱ۾ԺпһѪڡ
˶ԴƲƿǰľţеĴͷûкȻðԴһֱߵԺҲûκһȥ
˾ҽԴûĴߣԺճ㺰һ
һȷŴˣԴƿһ˾޾һ˹
˾޾ҽҽҶԷһͷʵǳ϶ԷʡĺԺУΪĺԺƫŷ磬ԴڹŴĸоʱԷ󱳵İֹŷĸо͸Ũˡ
Դƶ˶٣˹ȥ˾ҽ
˾޾˵ͷ߰ɡ
Ѿ׼ˣ뵽˾޾ϲԴƾԼ˾ܶԷҪȥĶʶҲܵ
˾޾İ˺Դ˼ʻʵ˾ҽȥĶ
Ҫһ׷ʲôý𣿡
򷿣Դһ㶣˾ҽǻҪĺԺִסլ
˾޾˵Ǯ׸
ǣλأԶЩǽЩ
ͨУܵġ
Դһ㶣˾޾ҪáЩŹ֡
Դ΢΢һ£Щרҵľ˱Ƚ˽⣬и¥ȥ￴
˾޾ûԡ
ԴƷһųȥ˾޾صʱ¥ܾѾһҵԱˡҵԱΪԴưµģҵ뺷¥ҵȫһг˽͸
ԴҪͣʱ˾޾Ȼ˿ڣǱи
ԴƳŲԶۣǣǱиĻǺܲġ
Ǳȥѳͣںߡ
ԴȻһ㶣ʲôҪ󣿲ȻҲûʲôˡ
Ǳߵȴ³ȴĿͳӿߵ¥ܾϵЦݶ˽
ߵҵԱ̲סܾ𣿡
Ҳʣܾˣ˿ߵĳҧ׷
ҵԱһ㶣ԼܾѾ첽׷˹ȥҲֻø׷˹ȥ
ߣԴƽӿͣ˾޾δ³ԴЩ⣬Էȥ򿪡
䣿Դϸ룬ͣ˾޾⣬һֱ˳ˣûʲôɣ
ԴɻŵͬʱҲ˺ˣ򿪣һѪڡԴƱŵ˼̲סʼǲ˾޾Ķ磬ΪŻŻԼȻ󣬾ͿĴ߷ɿγֱԾ˺С
Դƣ
Դƣ
ԾˮУҲ΢һ˻ӰƲʲôۼԴƾĬһӣ˳ţ˼ʻ
˾ҽߣʲôʱĺ䣿Դ̲סʵ
Ժӵʱ򡣡
Դѿڶôĳţôĺ䣿
˾޾Դƣʲô𾪵ģ㳵ûֱӿ˺ͽȥˡ
Դƣ
ԴţȻԼ䣬ԼϡҪҿ𣿡
̫Ҹ߹Ϊʵʱܴܶж
Դƣ
ԣھ˾޾Ϊʵʱ
ðɣȷʶˣӾںߣҲûʲôˡղŴߵĶҲܿ죬ҪǶģδܷʲô
ԴĨĨǡ˾ҽΪˣ
ϴ衣ϲĺϴ衣ĺԺǱߣûĴ
Դƣ
ԴܾãԼµ⴦¥ԺҪӭһߡԷԭΪиϴܸ㣡
ԸԸÿ߹ʱܾĵİɡҪȻѰ˲˵һ֣߱϶Ұ԰Ǳߵ˹Ҫߴ߰
ԴҪӵʱֵܾǿҵԱܵˣ˶ܵ
Դҡ˳ȥ¥̸
ȻҲûܾӦʲôٶϣԴƵĳӿ˳ȥ
ܾ
ҵԱ
ô۵׷Ϊʲô
ȵܾҵԱص¥ʱԴѾ˾޾ڻȲˡ
ܾҵԱԼڵ󡭡̫Ǳ˵㣬ǷɿȥϴּϴϴԼװ˳ƽ
ȵܾҵԱ¹ڳ˻ҵʱ˾޾ѾҪһ׷ˡ
ǾֻİԶһ¥ģǰ󶼴ԺӡһߵĻ߰ף**ԵĻԻԡ
ȫû֮صܾҵԱ
⣬ôѡˣ
ȥӡԴƵ
ܾҵԱæ·ֳ˾޾˵ͷţⶰɡ
Դ˽µһ¥̣ⶰѾװ޺õģ۲ƵıҪ͵ģ˾޾ܾˡ
еĴ󲿷ֽǮ˵Լң֮ǰβȡıҲںԼбˣһûµĵ
ԣ˾޾˰ٷ֮ʮĿⶰ¡
ͬǩúԴƻ̲סʣ˾ҽס𣿡
ܲרΪ˴ϴиõطԾһɣ
˾޾Դƣҡͷס˵ģס
Դһ㶡
һѰһЩˣԺǵĲ
ȣԴƼһסĲˡ۹ߵİԣˣ
Դգգۣ˾ҽĺԺǰҡΪǸβĵط
ţȷβĵطβԾסкܶಡ֢޷ʱκõģպҳֵĲˣĺԺƣǾסĻ㲮Ǹǵˡ
Դ΢΢һʱ˿һ֡Դ˵ĸо
Ȼ˾޾ڻûĲˡ
˾޾ſȥȥ߰ɣ󻨸ϴˡ
Դһ飬뵽ڴϴĴߣζ˶٣˹ȥ
¿˺ϣΧˣԴ̲סһЩ뿴ôߵˣǴߣôҪǣ˾޾֪Ǵ
˾޾֪ںҲҪվںվ˾޾ȡһöʵĿڳ졣
ʵǳĳơԴƾ˾޾ԱߣҲû̫塣
ǣŹӵӣжģǾ޴Ļź谭ûߵʱֱһԾ䵽˵棬ַɿ˺䣬̳һţֻһԴ棬š
ҲǲǴԴƾãϴ󡭡ܲӣ
һߵ鲻ԴƱ˱ۣԼ²Ƿˡ
лˣ֦ղأƼôôգ


18 
ȥµʱԴ˵ǳġƽ
ƽ޲ƽ˾޾˵Ժжµʱζպĵ۶ڴ½֮ǰƽ
ϵʲôҲô졣
ԴϲϲӾôһʼѡˡĻԺȬϣʹԼ̡ҵϲġ
죬Դƴӹ˾ȥʱͿԺѾڻ·ˡԴƺǳԾæ˹ȥ磬ôô·ˣܵ𣿡
ԺЦЦʱԺ΢ЦʱЦݲֻǸڱ棬ܴﵽ۵ףɼԷá
ģ˾ҽ˵ġ˵ҿ·ˣ˵·ʱ򻹻ʹҵĹͷû⣬ϰʹ࣬ȵ඾ȫγѪֻ֮ܶҪܳܵǿȸʱָܻˡ
ԴԶʱһ̲סʣǡ˾ҽû˵Ȭָܻǡػزӣ
˾ҽ˵ڸ׶ָܻǰǾָܻ۷ʱ̣Ȼʹһ㣬ֻҪڿʼͼ֣ϰʹǾܸܺߵļʻָ۷塣
ԴƵ۾Ǿ̫ˡ
ԺͬĵͷǣȻкܴϣȬСʹȻϡˣ֮ǰ˵˾ҽ㿪ҽݸβΪ˻һ
šԴƵ˵ͷôһ¡
˵⻰Ҳа˰ɣºδһ˹˾ҽ
ţȷԴƿԺ˵ʲô
ҿЩ˾ҽȥûУûκֶΣҲûĳɹȲҲܰɣ˾ҽⷽǿ԰һ£ߣɴǰæˡ
Դ΢΢Ц£磬Ϊû˵
Ժһ㶣˵ˣ
ţʮǰ˵ˣ˾ҽδӦ
Ժǲ⣬Ϊʲô
ԴҡҡͷҲ֪Ӧ˾ҽԼĴɡ
Ժϸ˼һʵ벻˾޾ڼҪεȴ֪ȺܴĻôⲻʲôѵҪȴ̽ԼϢЩеĲˣ
ЩҲû̽Ű
һʱ䣬Ժ벻˾޾ˡ

ҪʶһǮ˵ںʲôܻش˵ǮƵĶ٣ȨƵĴСŮ˵ޣõȵȡ
һƶ֮ңٺƸУ׺Ҫ꽫˾̳ȴȻ֢ȻĻᶼûеǮ˵һ㣬ҪĽ
ʱǺݳ޵һ
ʱɱĸо
磬˯һԼұԺɢ
ڣǿ˯ŵʱѾԽԽˣÿõֹʹҲԽԽˡ֪Ѿ˵ʱĸ˰ɡ
˲ʮӣɾֲ󴭵ĸоǣԺĻ̳ЪϢһ
ʱֻһ̴ܶٵʾ
˺üŷӦʾʾԼµʼˡ
ɷʼĶǹϵЩ£ᣬϾĹ˾ѾӴˡĴӽ겻ոϴѧϲѧ̣ѧԹ˾ӼûаìܡԼԼļͥǷǳġҲˣʼôһģԼ͸˵ͨɣҲš
ǣɵ㿪һʼ⡭Ȼһݵ뺯
ϸĿǷݵ뺯ݣȻסˡ
ݵ뺯ʽǳɵСѧģȻǹҹģԣ⿴뺯ܿóԷ׾Բ뺯ͨĺɫĻͼڲ뺯ܡ뺯忴ŲǴӡģɷȴƫƫ˴ϵİɫ뺯ֻм̵ļţˡ˾ҽ
Ծȣ棬ʮСʱ֮ǰXXXʱ뺯Զϡ
һ뺯ȫסˡ
죬żһʱԵе˼ӺӶѯǲﲻ
ԥһ£ǽ뺯ǿˡ
˾ҽʲôҽҽҽп˾ģɵСȵ
һ˾֢ˣǱҽ˵޷ˣôҽ϶ѰҵģԽǮģѰҽҲԽࡣԼͿ˲ٵҽÿ컹أЧĻÿԽԽۣԽԽܿһˡ
ҲֲҽֲЩҩͲˣѾĵʱκҩû취ġ
ĵЩҽʦУû˾ϡҳü˵
ɵ뺯߶˴ּҲǿžͲȻҽȥֲʲôһǱȥưɣ˾ڵ۶ַҲڵ۶һĺԺء񣬿ɲκ˶סĺԺġǼҲǮɣڵ۶طһСĺԺ򲻵ԣλҽȻסĺԺ϶ƭӵġ
Ĳ²Ҳеֵ̾͵ͷͬˣֱӵ֣һӶȥ
ҡҡͷҺ軹ܵȥͺˣϰȥ
ҡͷܾУ˾ϢֲһҶȥ֮Ĳޣȥʱڡ
ɻҪ˵ʲôһǾô˵ˣ뺯Ͽ˵ˣֻ24Сʱأھͻϣһ㣬⳵ӿȥ˵ҲһСʱء
Ͼ۶طϴǳµʱ
ɼô˵ЦһҲ˵ʲôˣȻ֪ڸǽκϣɾĵݡȻԷǸƭҲһġ
Լγֲأе㱯

ͬʱջԼҳԹԴƺȻյ˾޾΢š
˾޾΢۶ģֻ֣ҽ
ԷͨѶ¼΢ϵ˼һֵֻ⻹Դпġ
Դƾеһ֮С
ʱյ˾޾ĶţԴЩͬʱ̵㿪ݣݺ˾޾ķ񣬺ֻܼ̣һ仰
ҪһڲźǿĹء
ڲźǿĹأԴգգ̴ֻۣأã˾ҽʲôʱҪ
һ磬ΪŮڹ
õģû⡣
ӣ˾޾Ǳ޻ظԴֻһ绰ȥصĻʹԼĹ˾ңһ㣬ԼˣԷ˾޾ԼҵĴˣˣȻǷϵġ
л֦


19 Ա
һϣط˶˯ġ¡
һ˵Ȼˡ
ڶϼܲزĸᡣǰӵ˶ͷBOSSĵ绰쿪ʼҪһطˡϼŵнˮոĵطٸнˮĻ˫ݵнˮˣĵطнˮǶBOSSұ֤ΨһԱ֤ǣֻҪĹʤµطĹݣǸλʲߣÿнλġ
Ĵķǳˡϰ˵ҪȥǸطһĺԺҪ򹤵λϰһλҽƢ϶ǲõģ䲻ϲ˷ĻҴŲϲһ仰Ҫظϵģϲһȴġ
֮ݹҪԵרҵ
ϰ廹ǸѡĻģգˡȻˣ¹ĵطЩܵĽŸСΪϼŵĹزʮ꣬ôܳΪеҵȻ˵Ѿ벻ԼһнŸʲôʱˣڣȷǽŵġ
ϣǴŵ˯ġ
ϼŵıȫĳһ䷿
˶ǴֶġֶڼϱԺڵĶҪһҲֻһˡ˽궼Ŷʮ壬÷ģ鷢չҲȻȻ˵ȤҲƣʮӾһڶʮ굽֮ǰֶ顣
ȻҲһ꣬ʱΪ˱ʱˣһֻĤˣ⣬ֻʱʱĳ鴤һ£ҿҽëûнȻ֣һֻҲӰ첻̫󣬵ֻǶͨ˶ԡֲӵ˵ʹˣԣֻۡ
ˣǱ͹ͬˣ˵˻Ϊԣ۵ʱ͸һˡ
ǵڣۺǵͦģѡԼҡ
ԼҵֻϼŵıӣʵԼκҪʱ򶼻һ֧ӵг֡
ӵԴƵĵ绰֪պǾҪһˡ
ԴҲ˵ĺףԸȥĻôûϵұˣӦȥĻôպǾΪ˾޾ˡΪһҪĲⲻñ˵
һͬԴƵ顣
һΪԴƵĿڣԼҵıʵһЩ񡱵ʱҲȽ϶࣬ԤƵĶҪһЩһεʱͽĹУƺȻ鴤㱻ֱͱ˵ӣ
һεǰ֮ѾٳΣԼߵˣһҽڡӦñԼҵıӹҪ࣬ȫࡣˣǴӦһϡĵطǩĺԼǶʮġ
ʮʱرˣ޷ʤΰĹȻĻҪһֱΪ˾޾
ֻ˵Ӧδǰ;˶һټãУãиǸմֲǻĸоһģˣ˯ȻҲˡ
ڶ죬һľˣΪ֪ҪҪո緹ûҳԡ
ȻʵҲûʲôθڡ
Ҳ˼ڣȻһӾˡ
һһӼ˾һǱڵĳӡ
ͬʱԴƵĴ˾޾ǰ
ԴƿڣȻȽȥ
Ȼû
ԴţȻ˲ŵֱӰǹΪŵĲˣǡܵצӣ
˾ҽ˼ֻֱֻܣһߣһֻһ²ˡԴƽһ䣬ܿšҲǲϰߵġ
ʵֹܻῪţʹ߶Ὺ֪˶ٴΣ
ˣȻʶ㣬˿Ҳ΢΢ð亹ܡĲṥ
Դ߽ڣһۣȻʶеġϡλܸԤƵе롣
Դ·Ժδ룬ֻߺһ˾ҽ
˾޾ӱԺǱ˹˵ˣ
ǣھ⡣
Ǿͽнɡ
ǣԴȥ˽ˣΪһ޴Ļߣֻ׳˶ĺܣһֻžͺ׵ĻվţǴͷǰ㣬ֱӴյǵ
˵ˣҲӲˡ
ޣôߵĹʹȻǰõģϸڰ
ڣԴԺ
Ҳڼ˾޾ǾȶԷһװ磬ȻǸоδϰʵ䡣
뵽Դƶǰľ棬˵ɫǲ԰¡
˾޾Ǹ໰ģ
ᡣ


˾޾ֱӿᣬҵĹأ㹤ʱıڡ
˶һ㶣ԴҲһ㶣˾޾ҵĹҪܼ򵥣˴뺯ŵʱ㷢һѯûʱûУ˶֤ȷǷΪ߱ˡǱˣֻŵķΪҪշѣһѯʱʱ֪ܾŷѵģҲҽΣ£ֻҪ˴С
Դƣ
᣺


ֻѰ˵˼ֱ𾪣ŷѣ
ֲ˾ҽ˵δûĽŷѹļֱָȷᱻƭ𣿹ֲҪڰ
˶̲סһۣԤеǽĹݾԲˡ
Ҫ֪ͨܽĳŷҽļжƢǺõģһЩǮƵ˼ңжǱڳȺĺҪΪƭӣ߿Ϊʲôġպս
Ϊġϡλ˲ҪɱȱӻҪæµҪΣյĵط
˾޾תˣôŵģһ飬Сôɹ췣
ǣӦһ˲һڲϼĸо
Ժһ޴ɡ㽫ɡõȥɣպǵĹص⡣ϰʱΪߵ뵽㡣ŵʱʲô
֮˾޾ü˻΢ţɡ֮Ķȥˣˡ
ΪԼ˾޾ҪдԼû뵽ȴֱԼԺȥ
ԴȻǸˡҲû뿪ǿ潫Ǿ޴ɡ˳
˾޾׼֣ܳԺΣһųľŵӣľϻһײߡ
ôĶɡɡǹģɼɡж
ῴļĿɿڴ
л֦


20 κ
ԴƿǾ޴ɡҲǳĬ˺һõɡĿʲôֻҪǴ꣬ЩԱͶˣ˾ҽȻǺܲϲĵϰ
ʱڣ˾޾Ժһ䷿ͦģ֮ԻôӦøĿտѲĹϵ
ΪھֻһźľӣŰʣȻһ˿µĳѩ׵Ĵ
ΪֻôⷿҲԵôһЩ
˾޾ԼȻָָһӣ°ɡ
ǲ⣬߹ȥ
֣
Ժݺһ㶣Ҫˣˣλҽ
ֻǣԼ֣ǼҽûҲûһģ⡭εıҪ
ңϰģռϰʱ䡭᲻᲻ã
һĳɣ뵽Զ˵˾ҽϲľǱ˲ǣԼ
û뵽ǣֻ˾ҽȴǸģǡ
Ϳ˾޾óһ룬ӵʱ䣬ֱ۾Ͳʮ롣
ⲻǽȥֱ⣬ĲӣΧͷҲ룡
ϲô룬ǶҶ
ˣһӵʱ䣬û˾޾ĶϵЩȫˡ
ûžǷˣһԶķɻص˾޾Ĳ
ͬʱȻһֱеĶ䡭Ȼûˣ
֡оˣ
̲סͷȭɿȭԼ֣ﲻһˡ֣źӣ
֮ǰ־û鴤ʱҲǲģԼ˵ԼﲻǶԱֵĻǲͶˡڣֲĸоȻʧˣ
˾ҽ⡭ҵ֣ҵĶ𣿡
ҪΣչϰʱ롣°ҩȥ壬ձȬ
ûסһȬȬ
֣ȻȬ
ˣԼڱͺ˺ܶܶ࣬Ҳǡ
л˾ҽĹȻ˾ҽվʹ
˾޾ɨ˶ԷһۣأĹɡ
һ㶣Ȼ֣صͷǣ˾ҽģһĹ˾ҽ
˾޾ͷȥˡ
ͷֵİѾɡˣʲôȫںˣûʱʱıſڿһۣȻǹŵģȻʲôƲ
Դ֪ģºԼʶʲôԱ˵ҲţһյĺȲ衣
ڣſˣæ˹ȥ
¶һõЦźЦ˾ҽҽҵֺͶˡ
һ㶣
ЦŵûҵֺͶ䣬Ѿ˴ˣ˾ҽ˵һںȬ
ŵĵɴۣһ
桭ģ
ģƭ㣬òԼû𣿡
һ±ס֪ˣжܣ
áá̫ˣʡ
һĶ⣬ţ̫ˡȿȣϰʱء
һͨ죬˼ķſ
ģԴƣϹ٣лᡣ
Ҳæǣл١
Դҡҡͷ˵ȻֺͶ䶼ˣպŬͿԡ
˵꣬ԴƷ˲豭뿪ˡ
Դ뿪ãγ˹һ˲ȫ˹״̬
л֦


21 ɺ
ҵ˾ݵҵ˾޾ǰͣ
ֵ³һ˷һĸ
ĳڣ˾δ³
ˣԵ߽ϵ֣е˷ܵˡ
ˣΪĴһ£Լǰôһĸо
ʱ棬һĨǳְҵЦݡ
˾޾˵ʱǾıڣȴƼǿվ
˵ĴڸзǳǿǽȫȫӲ˲ܸоǵǿвʱҵھͷǳͽ䱸θǲԾĽţֲеıܷӦ
λİɣʾ뺯
ŶŶóֻ㿪䣬ֻϵ뺯ῴ
΢ЦԵȣϵһ˾ҽ
Ȼóֻһ΢ųȥ˾ҽһλɵ뺯ˡ
ܿ죬˾޾Ǳ˻Ӧ
δʱһһɽ
ῴ̽ҪĻڣʾ˵֤˶Ϣ
֤
ῴֺ֤ϵһǵͷЦݸһ㣺˾ҽ棬ŷʱ˲ܽš
˶סˡ
·Ӧ˼ŷӦֽе˵ʲôŷѣʲô˼
΢ЦĽͣҪŷѣֻŷѣκηáǽŵʸѡ
˵˿
´󺰵ƭǮ𣿡
ϵЦûа˿仯˾ҽĹأͬĻԷء
²ŵĵɴۣû뵽һҽôק
ԣһǰ̨ôק
ʱɵ࿪˿ڣ£ס죬תˡ
Ҳ£ȻáЩ⣬Ҳλǰ̨̫ಢпѾһϣ䣬ǽ쿪˲СʱĳӲŵ
ԣζԸġ
͵ؿŶԷ˴Ȼóֻתˡ
˾޾ṩ˻Ǯ˵Ļ߻յš
һӺյ˽Ǯ˵ĶţȻЦſڣŷѾյ˿Դһλȥ
һλôܶ𣿡¶챻ˡ
ʲôҽȫûžˣŷô»ô
λǲ˼ˣ˾ҽ˼һλһλ
裬Ҹֽȥ
΢΢üӵ֣ҽȥɡ
࿴˿ɷվû˵ʲô
˾޾ȥϢ˾ҽ˺Ķӽȥ
βǼ䷿
̻ظһáȻת˾ҽǽȥ֮ǰβǸ䡣
ͷʾ֪ˣ߹ȥƿ˲δš
ɸ˽ȥ濴š˺ࡣ
ʲôҽ
л֦


22 ͬ
ɵߵĲ죬˴˾޾ǰǿŵģűߵ˾ҽ˺Ͳ˼ˡ
ǽɡ˾޾
ɽţλҽȻôᣬʱ۵׶̲סʧ
ĸǳ˳
ɡ˾޾ָָǰӡ
˹ȥ̲סڣ֪˾ҽʦӺˣ֮ǰǴδ
˾޾ȫ仰ֻɵ֡
ôӣɫ˳Ϊҵĳӣ˹˾ġǺ١˾ҽ湻ģ
ɶ˶٣ʲôû˵
˾޾ʼӺ֡
ջ֣֡
һΣ˾޾ֻӾͽֵİ
ڲܶΪϸȫ߿ڸٽСͷҶ߲λĲܶԴĲСתƣ˱Զ
ĲժɹϸСĲͰϸ㶼ʹҽơͬʱδֲסԷҵĸҩ̱ԪǿعƣĸºȬ
ɺסˡ
һſڣȬ
˾޾˶ԷһֻۣҪҽ̫ϣժʱ۶ӡ
˿ڿˮ͵ص˾ҽ˵ҰָͷҶλõСתλã
ܡ˾޾Ļشǳ̡
˿૵ļͷҶȨڶ˵ܡ΢̶УҸ׵Ҳܲס˾ҽҰֵĲСֵܼס𣿡
ܡֻһ֡
ʱῪ˿ڣ˾ҽȻ˾ҽ˵ΣҪҶϡˣβķá
ǰ壬Сһǧҩṩסĵطṩ̵ṩһºܼ㶯ʮ죬ҪԺٶȵֱ˵Իˡ
壬ָ򡣡

ֻһ뷨ͷҽĺ׬Ǯ
ԣҽҲǷֵȼģҽ϶û˾ҽ׬Ǯ
˾ҽ
ɺһۣû⣬ֻҪ˾ҽСҰָͷҶĲܶǾȫû⡣
˾޾ӳһݺͬ
ϸˣûǩ֡
ȻҸӿһݡ֮ͬܶһ仰˺Ͳ˼
ǴӦʼƺҪ˾޾ṩıڣİ¿ԸȥŮĻÿ̽һСʱֻ㵽ĵ㡣һӶС
ʲôҩʲô˶ʲôʱҩȵȣȫڵĻ߲˸ʲôʲôġ
ЩһԸͬϣĲˡ
Ҹӣ
ô꣬İͬǵһμ


23 ס
ĸȵĽ֣ľڱ򿪵ʱĸϽӭȥ
ôæʡ
˾ҽ˵Σϸǻȥ˵ɡ
ס˾޾ıϵ飬Ѿõ˵ֱַӹȥСʲôԻȥ˵
Σסˡ
ס࣬裬Ȼȥ˵
౻˳γﳤȥ
գգۣ˾ҽ˵Σ
ͱỹҪСϼֱ꣬ӽ֡
ͷţ˾ҽ˵ܣ˾ķˡ
Цŵ˾ҽҽҼ֮ǰֺͶǿ˲֪ҽ˼Ҷû취ģ
૵Ժǻĵҽѧ磬ҽҪĿˡ
ߵڻصҺϻϸĿǷݺͬ
Щݱ粵ҪҲдţǲܽСԼȫ˵ġ
ţ˾ҽԼš˵ȻһЩƺܲͬѾǩˣҪԵġ
üͷҪĺöడҾµʱôһûȻλ˾ҽ˵֮ûСΪûϸպͬϵȥѲˣ
˳Ĭˡ
ΣһЩ˵ɶѣֲĶ̫ˡ
죺Ȼ涨ÿֻ̽һСʱ̶ʱ䣡ҪǺô̽һðţҶҪΪǸطʲôˡ
ͰȥǱ
ţҿ϶ҪȥģȻҿɲġ˵

µʱ˾޾Ȼ˼ûɲ١
ɡȱƷģ硭ͨԷ˼Ƹԣ磬ԭһ˵ıȥ˺ЩˣӪʦˣˣרҵҩʦһˣ˾һˣˡ
֮ǰԴǱҪЩˣĺԺֻҪһʱĳʦһɨˣҲҪˣҲ͵˱Ǳߡ
ˣȵڶ˵ʱߵ˻治١
ɵķѾ׼ˣӸһ䡣Ĵǳףһ׶ĵ˴ţĻ˺ͼͲҪͬ
ƽĻϴҲˣĻǽս¹
ȻɵֻһȻ˵ġȻĲڻû
ֵֻʮӾͱϡȥˣֵЩơ
ɳϢʱĻˣϢʮӣȻ˾ȥ˾ҽ￪ʼơ
ɷһۣ˵ͷõģ֪ˡ
һߣϣԴƺԺ˾޾ס
ȻԴԺһβԴԽˣĹˣΪϰ෽ҹ˳ݡϰĵصֻҪʮҾУ֮ǰס̫Զˡ
˾޾ǱȥһϢ˾޾ֻظһ֣
ᰵ룬λ˾ҽĺĮ
Դ˽ȥһֻȻ˹Ժֵ̲ͫסһ
л֦


24 
ǻٶȷǳ죬˹ƾǲʳһԺ㱾ܵĴվػ߶ܣ뵽⻨ǼġסԼĳ嶯
ȽԺӳľǿԴƵķӦƫѰһ㡣
ԼĻԴƱܵĺʱ򣬻˵Ľűߣ¶ɭɭȴҧĿܡ
˲㣬šءĽţģ˵˭Ű
Ȼһͷ⻭ʵе㲻ֱӡ
ԺԵĿ˿ҧŵܷܵܿؽеĻɵĿ˵ܵΪԲ԰׵ڱʲô˼
Դƣ
Դȫ±ƣҲ֪
˵Ҳ㾭ˣǶԺЩǲĸ״򽻵ĺҲûߴչô֪Էʲô˼İ
ʱ˾޾Ժ˳üͷ΢΢һ
Դæ˾޾ķ˹ȥ˾ҽ
С
˾޾ڣʱղҧԴƿܵĻæɿ죬ҲصĴˣһ̵ľˡ
СС
Ժֵɫ΢е㽩Ӳ
ֻ֪Ǵ߽д󻨣ǲδ˾޾йǵ֣ԣСǵһ
ǡһѾĸо
ƺ˼ӵʱ䣬ȻԴƲŻʳڣ˾ҽղǻǡ
ҹ￴һʳĿ˽ܵըСܾúܺóԣˡ
Դƣ
Ժ
ɶʲô
ʳĿ
ըСɺóԣ
ȲỨ᲻ᣬܲܳըСֶܿöʳĿѵö
ʲôʱõˣ
˾ҽûǿЦ
ӽտʼ㸸׵ҩԡֹͣˣҲʩ롣δһڵҩҶˣȥ˵ķͺá˾޾Ժ
ʱ䣬͢ҩԡûͣҲҪʩ룬ÿ˾޾ȥԼһˡ
Ժ̵ͷõ˾ҽ֪ˡ
Լվ߰ɣҽҡ
ԺӦվ˾޾߽ҡ
ߵԴƸҪȥֹˣƺ˾޾ѵһβֹҧܣצӡצȻ˵ĳ̶ȣǰԴƵȶѡ
Դƣ
ԴƳĬӲŶֱŻ۾
ԡըСɣ
͵صͷ
Դƣ
˾ҽĳ϶ɾ˰ɣ
Դư˿óʦ˾͸͹
ˣɿԴƵȣڵϷš
ԴƿŻЩȤֻܳ˹
Դƣ
ֱֻܶӣ㵸ıȻʲôȻѣԴȻǿġ˻ȻҲᷭ롣
ȻҲҪʲôġ
ԴƳµҲԵĶ
͵ͷ
˵ʲôȻһ˾ҽɡ
ٴ͵ͷ
Դƿ˿ܣǴҲȻˡ
Ȼ׼ֱӳ嵽ԼǰͷǺгԣԴˡ
ҲԵĶҵ˾ҽȻóʦ˾͹
ҲˣΧԴһȦͷ˲ļʾ⡣
Դƣ
Դ嶼ӲˣֱķʽĲǺҪ
л֦


25 
ȽԴƵ彩Ӳȴ⣬ҲûٲԴƣԺȥˡ
ԴҵʱԺڴ룬ԴûȥţھȽԶĵطվšһֱȵ˾޾ʩϺԴƲ˽ȥ˾ҽ
һˣ֮Ǹ⣬ͬʱҲҩм¼ηãȻһߡ
Դæͷõģǲ֪ҴҪñָܻ۷ʱڡ
ܳԵ˿Ļһ¡
һ¾ˣԴƶʱϲ̫ˡ
˾޾˵ͷû˵ʲôȥԺĻҪһӵʱźð롣
ԴƸ˾޾棬ЦŵղԺﱻҲˣըСɣǴߺͺʲô
ߵĻѼСԵ⡣
Դƣ⣿
߳ԿѼû⣬ǺԵ⣿һʰԴƱʾԼЩ⡣
쿴һ棬ɭԵ⣬кɭֵ⣿
Դƣ
ԴƱʵЩһѾ
˾޾㲻ùǣǾеûš
ԴֻЦЦɸɵû££ҶӦˣȻϵʦ˾͹ǡԣûɣ
ܶʳﶼǲҳԵģĳèﹷʲôģҳԳθ϶ܲˣȻҲͻˡ
û£ˡ˾޾Ϊ
Դƣ
˾ҽشǡ
ʱ˾޾ֻһ£ԴƼԷóֻۣظʲô
ԴȻ̽˾޾յʲôţ˾޾ԼյĲ˵ˣȻҪһ֣ٿԸ䵱һ£
Դһ㶣Ȼ̵ͷȻû⡣
úԴƾͿһϷ˽ˣԴʶģ΢΢ü
ԴΪϼŵִܲãȻҲⲻ˻ϯһЩƻᣬɾһʶġ˰ң뱲ӴĲƸҿɲͨģԴƶ˻֮ͣԷĹ˾ϼŵķֹ˾йһκ
ɣԴҲֻʶѣҪ˵Ϥûеġ˼ǿֻ۶Ķ˼ңȻ޷ԼҵۡԴƻʶֻΪ̳ͬԵʰˣԺԷ϶ʶ
ǱߣҲԴƣʱΪ𾪣ܣ
ԴƵͷܡ
Դƻޱȣѯһ¶ԷôԼп̽**ɣֻ˵Լ
Դ֪ɾȻ֢ĩˡ
ɲܻ˵ԼĲ飬ԴƵͷһ̲ס˾޾Ǳߣ֢ĩڡҲܾȵ
˾޾ڵĿ˿ڣɡ
ԺڵǼҵĸڣ˾޾˽ȥöԷ
еŵ£ಢʶԴƣɷıҲλ˶Ȼݹأʲôû˵ֻվһԡ
˾޾һ˫ҽ׸Դƣϡ
ԴƵͷ
ɿⷢչе㲻⣬ﲻԼββղź񿴵˸һˡ
ΪҪף
˾޾ɣԼ£ﶼȥ
Ȼ˾޾תԴƣȥһ롣
Դ̵ͷ


26 Ҫ
˾޾뿪ԴƲδڷ䣬ĳʦȥ˵绰ԸԷҪԵʳ
ȵ绰꣬˾޾ҲˣԺĻҪʮӡ
ӵİȥʱѾڴˡ
ԴƸ˾޾룬һΣԴóһѾˣн롣
࿴ô룬겻ԾĶ˶ĿĽš
˾޾ʼƵʱȫ˲˵ֵģܿ죬ɵϾͲ롣
٣סֻϥǣѹã˫ȵ
ԴƵͷá
ֻؿһʹ˫̲ס˶˵ıܷӦԴѹˡ
ƺǰѪӿʱ˾޾һû֮ĲһѨλֻȫһ飬Ѫӿĸо
˾޾ȻһԴƵԴһ㶣˳˾޾վֱ壬Ҳ뿪ɵϥǡţͼ˾޾ڶԷϥǴֱһơ
һ˲䣬Դƺ˹ͷѵ졣
㾪յסԼ͡
Դƶһʱ˾޾ȴȻ룬ϵ뱻ȫ˻ٶȿֻܿһӰ
Ȼ˾޾˵ĺ󱳴һƣⴲϲ֪ʱȻһ̵ǶһѪ档
⣡༤ºһ
Ⲣû꣬˾޾һƣһѪѪζʮȳԴƲʵü
˾޾治ɫѪƽϢʮӡ
˾޾һ˵ţڷͭϴϴ֣ýྻĲ˲֡
٣׶Ͱͺˡ
ԴƵ˵ͷ£˷ͰУ˸˾޾˳ȥ
ԺʱѾˣղʵſڻ˿δˡ
˾޾ȥҩԺȻȥˣԴơ˾޾˵һɻҪһΡ
ҪһЩҽӵ֣Ϊõ˲𣿡
Դһ㶣Ϊã
ţҵı£ѧٶı£ҵͽܣֻ֣ΪҴ򹤶ѡѧɣΪá
ԴƵжʱݺһ˾޾һı£ѧһƤëҲǴ洦
Դ˿л˾ҽҽҺʵˣ͵
š
˵ŻʱСɷ򣺡⣬ҿѪоôˡ
΢΢ЦЦϸĸо£񡭡ؿһЩǰѪʲô³ˣ
ղ˾ҽȵ£ЩΪϥǹǱˣ̫ˡڵҽƲѵôµ𣿿֮ǰҽû
ЦЦҽܶߣҶλҽˡ
Ըѹղžˣ⣬ʲô˰
ü͵˵˼֣㵹һĹӣǣô֣
Ӧֻǰæѣܿ϶Ǻ˾ҽʶġ
ԭˡҲģ˼ҵĹӶλ˾ҽ϶Ƕģ⣬Ҫġ
Цš


27 ľ
ʮӺʼߣտʼ໹ĵһ£Ǻܿ죬ɾ;ܾˡ֣ԼһЩ֮ǰһֱۣؿڸǳܣȴľ࣡
ӺҲһ㶼ۣʱ˾޾Դ˽
һΣ˾޾ûԴƴףΪҪľǵһЩ߶ѡ
ٴ˴ϣһΣԴʱʱһֻ־Ȼ޷뿪룬ԣҪԴֽҪݸȻֻ򵥵ĹԴȴסЩš
ܸоĳһεơЩѰ˵˾޾ǴݵģƵĲȴϽ˺ܶࡣ
ȻǲѰģΪ˾޾ֻ˿ˡ
תƲҪôףˣûһû׿ûдǸģ
˾޾Ϊ¹ʦĵӣһһմ¹εġҲˣ֮ڵĲһСΪʩչʱסɵ壬Ʋ˴ȥ˲˵෴ܸƶԷ״̬
ȵ˾޾һεƺɵѾһϸܵĺԱ߿ȴָɷ»ŵ˾޾롣ȵ˾޾Сĵʵ˾ҽܸ𣿡
˾޾˵ͷԣɰСʱȻͿ뿪ˡ
æӦл
˾޾ûԷϴ֮߳˷䣬ԴƸȥ
˾޾ԴƵûˣ뿪Ļˡ
Դƶ˶٣Цŵ˾ҽĻҿһһʦǱ߾͸ͳԵˣ
˾޾νĵͷԱ㡣
ԴϵЦЩãл˾ҽ
˾޾ûԴƣȥԺҩȥˡ֮⣬ԼҵլԺȻģǿѾҩĳˣ˾޾ȥ͢Ƶʱ򶼻һԺ֮ԼլӵԺԼ˵Ľأֻ˾޾˾޾˲ȥġ
˾޾ߵԺҲҩģɹƹҩģСԺŵҩĵζ
Դûȥ˾޾ֻǿ޵ս
սһսҲһģ˴˹ȻսҲսǶġ
ȵʦʱ򣬸ղŻһŵȫſڣٶȿġԴ߼ֻܿӰˣ
ڳʦ˲ûнԺӣʳ
˵Ѿ⼸ˣ彩Ӳ϶˵ġ
ҲڲŵʱǲֵģȻɷǵ÷裬ʱԷѾ뿪ˡ
㣡
㣡㣡
޶ԵúܼԴƴнӹ˲ͺУ˳ȥˡ
ΧԴƷתȦ
Ϊǵ̫ǳԵĺӣԣԴƼڸ޾ĺܽҲû̫ŵˡ
ǵһЩ͹ʳﶼ̫ˣҪʳһ䡣
Ҳ֪ԴƵĻûУȻΧתȦû˭ֱȥЩͺС
Դƽͺд򿪣Ȼһ¶ͦߵģҪֱӳԵĻǻܲˡ
ļĵȴţȫ߿߰ԴԴƵԴԱߣҪļˣԴ˵ʵѾ߻Լĳл̫ǿ˵㣬̲סԱŲһ¡
Ȼ˼ԴԱŲŲԴֱҲԱŲŲ
Դƣ
ðɣǲˡ
ȵ¶ȿԵʱԴʾ޿ԳˣңԴƻÿ˷ݵĶֺˣʱ޾ǰʳ
˾޾ԺʱѾСʱˣǳ緹ġǱ߹ͿǰԺڵţһֻߣܵԴơ̳һţԴʱʱĻԴƵļϲһ£һֻܱߣڵ¶˶ƤһֻſԴƵĽűߣĴ˯βһ˦һ˦ģβͻɨԴƵĸ첲
һ˾޾ĽŲסˡ
һ˲䣬˾޾ãһȺмǸ𪿡¡˼֡
һΣ˾޾ܵ˾֮С
ͬڴ¹ЩƯ輧ЩνµһˣڿЩ˵ʱ˾޾δо֮С
֪ΪʲôʱԴȴáЩľޡ
ϸĻԴƵȷǳòģͬԼѰԴǹӳЩʷ·Ǵӹġڴɽʱ˾޾֪˵ƯһЩǲԱģԴƲܴòľ»ǴӶԷģȻˡ
˾޾ߣߣܵԴƳ˾޾߿˹˵ʱգգۣе㲻˼ˡ
ղź޴ĲȻϯضΪԼҵĶүĲŻǺУֱƼˣеΡ
Դһվ˾ҽղų˵緹׼ˡ
ʱѾʮˣԴʵЩˣҪ˾޾ûԺĻǲǻȥˡϾ˾޾Ҳû˵
Դôŵʱ˾޾㻹û԰ɣǾһɡ
ԴЦŵͷãǾ߶ˡ

ʱţתְۣ¹ȥˡ
˾޾ɡˡ
λԱһʼϰÿԴȴҽĲ˵ڡ£żŵԼˣԼɣĲ˾ȻӰӶûƼһ
ټ˾޾˵ûв˵ʱС
ԣľͷչÿϹݲ裬Ȳ裬ϢǷϵĸԺȵû
죬̲סѹλŵһһãǰҿԷģһ㶼˾֢ġŶԣǵȴġǡ᲻̫˰˾ҽѵֻһλ𣿡
һβͲݣֺͶ䶼Ȭˣÿ춼ܲáʱЦŵôֻһλأٽʱʱ𣿶˵ԲĲˣڶϰȥˡ
ԺһǰӴУٽٽְλ󱾾ǰ϶ֻһֻܣٽ֫ɬһ緢վ߿رģ
۶ãԺˡ
Լ߲δ˵Ժ׺õ̶ֳȣܲػزӡΪԺĸûβ˶ãԺȥǰĶսӣԺҲھмְˡ
Լң˰һʱ䣬۶ܶе鶼Ǹӵġ
κԺ˾޾Ҳ˵ߣҲΪʲôԭĿǰҽġһûС
л£֦


28 һ
ҲΪûҽԣǿɲе÷
ܸоȥǶԲǸ߶ʰ
˾ҽ˵ֻһˣһ˵涼ֵܵϱҽһĲˣ˵ֹѵνҪôţųꣿ
ݸЦˣҪôţųꡭţݺеС
ʱԶĴȻˣ̴
һҵǿĹأҲרҵڡ
ǰĳƾĿһ۾ͿǾװģȫǷģ̥ǶƣֳӼɽ￪û¡
ڿǰʱͣȻʮһɫĺɫװĴ󺺡
ͬʱۣЩ󺺵ϸоͬϢָͬǳһطģܹרѵˡ
ЩϢ뺷ǡۡģΪܸоĳЩ˵ʶѵ״̬
ʮһߡ
˾ҽסҼүж㣬޷Һ˾ҽ̸̸ҽ𣿡
ʮ˵ƺǿ߹ǿģ̬ȻºͣҿһԼƣһ
άרҵòЦݣλԵȣϵһ˾ҽǷпա
õģ鷳ˡʮֵĿ
ܿ˾޾ȥϢһ¡
˾޾δϢ̻ظ΢ЦĿǰ⼴ҲƺǿӣѾת˾ҽˣλԵȣ˾ҽĻظ
˵ͷ
ȻʮӹȥˣʮӹȥˣСʱȥˡ
Ტ˾޾æʲôѰ˼ǲٷϢ
Ƽǿڿڣ˾ҽûлظ
ͷǣ˾ҽæûлظϢ
˿۹ŵţǿɷҽȥһ£˾ҽæҾš
һڻؾǸûõ˾ҽͬ˲ܽȴţɣٷһϢ
˳Ĭ룬˵ͷͷ
ȥһţ˾޾ǱȻûлӦ
ֹʮӵӣľеֱ˹ӳȽȥ˵ɡ
û˵Ѿһվ˴ſڡЩҪȥţǱ̵ǣ˵Щ˿ܶǾֲӵģѾۣǣʱ˾ҽĿˣôֻһ񣺿š
Щ˭ܽ
ȻҲ˼ۡ
ӳ̧̧֣ȡ
ǣ߻˶С
Ǿˣ벿ӵĵһҪվˣԣСʱʱЩαͦŶûжƶһµġ
Щ˵ѾСʱˣҲͷţδ
ͷƺЩͣ᲻ǾˣСʱǰɴˣһֱվŵĻܲˡ
˾վڴſڣǵվ˲Щɫװ˲࣬רҵ˵ӡ
Ȼһ͡
ῴʱ΢΢˿ԴƵĳ
Ȼͣú󣬴Դơ
λӳڿԴƵʱĿ΢΢δǰԼĶһǵһվš
١Цݡ
ԴƵ˵ͷĿһкɫװɨת᣺˾ҽвˣ
Ϊһλүҽġ
Ȼһ¡
Сʱûлظ
Դ룬ҽȥɡ
õĶ١˿
ǲܽȥҽ̵У˾޾˵Ļظ²
ԣᲢûȥ˾ҽҪôûţҪôǸᣬһ֣žǡ
ԴƲһǶ֪ԴԺ˵ƺġԺĸԽԽϲԴƵĵʱʱŶԷҪǸദĺǢҪǣ˾ҽδ˵ԴƽҪͨĻ
ÿһԴƹȻȷţǿŵĶ֮һȻԴƾͽԺˣ˾ҽҲδù
Աǲġ
ȻῴԴţûӣſһ϶
Դƿţһ˲䣬ʮɫװĴͫ׾һΪԴƿŵһɲǿһš޴ͷͷԲǺȻֵģԴǲģΪԴƴŵʱǿǾ޴Դ˲ԴƵļ򡣶λԼҵĶүϰΪȻǴԴЦһ£
ղǡʮУһ˲
Ǿ˾ҽļоȻһǿнĻҪսһˡ
Ҳܼ˽ѹĸһ㣬ղŽȥλԶٸǾϤӡ
ô£ȷǣһڣλ˾ҽǵĻǾҪӲҲ˲СѶȡ
Ұľǹеɱһ¡ǼǺǣǵҽҲģ
һʱӳ뵽ЩúǼ֡
ߣԴƽԺʴߣ˾ҽأæ
ѸٳԺǱ˹ȥһλԴԴ߿ʾԷԼȥ
Щʱ䣬ԴѾЩ⼸޵һЩ˼˵˾ҽԺæ
ߵԴĵ㰡ģƺӦ֤Դ˵û
ԴԺԺæµŵ˾޾ҩġ
˾޾ĶˮойԣԴƿŽ񣬲Ҵš
Ҳ֪˶ã˾޾ֱߵĶƺõҩķŽľԼߵһϴϴ֡
˽ȥŷ˻˻Ȼĳһ̳Ӹǰͣ
ǴߵԴͼ̳꣬ϧǣԴ̫ˣ̳ӵĿûôԡ겻ȥ
˾޾ɨ˴һۣȥ
߾ίҲ̳ˣٵεԴƵĸǰԴͣԴǰλáǺԵί󰲸ơ
ԴߵԴ
ӵһʱĽӲڵϰΪȻȤҲͰµʱ䣬ԴʱǺһ¡
Ҫʶ˾޾֮ǰ˸˵һ޴ĺܺãԴһ֮ԱǣȷǸ޴Ĳ
˾ҽԴЦſ˿ڡ
˾޾߳Ժӣôʱˣ
࣬ʱ˵ϰʱ䡣
ԴЦŵĩûϰ࣬׵գв죬һӳԸ㷹үүһ˾ҽұ˾ҽûпգ벻ȥ
л£֦


29 Ǻק
Է˾޾ϲ˶ĳϣһԷϲ
ǣ˾޾ֱӾܾˣˣԼ԰ɡ
˽˾޾ӣԴҲʧЦŵðɣˣ˾ҽԵ𣿽ĵʦһִղͷĵζöˣȫֹ֮ǰڼҳ˵㣬ͦõġȻ͵˾ҽô
һ˾޾ûܾؿڸ֮ǶʵʳҲִʡ
Դ͹ЩԵûܾ
ԡ
ԴЦŵǵȻЩˣʱ⿴˺ЩƲˡﾭ˵Ϊһλҽģﾭ֮ǰ˶ţ˾ҽæδظЩ˻һֱ档
˾޾óֻȻš
š˾޾ӦȻظ˶ţ²˵ֻ֤룬ڵȴ뺯ܵ뺯ʱڿɴţ߳߰ĳҳš뺯˲Ρ뺯ᷢ˵ֻС
Ϣ˾޾ֻ·ڴԴƣЩð
Դһ㶣죺ûע⵽ʱȷе֮ͺˡ
ҹᷢ˾޾˵ţѾ˿
ԴЦЦһȥԸðҩԤ£
ȱȲɣһҸ룬óҩ
룿ôûõûб֮ǰŴƵʱϱ˺ö࣬еֲĸоֵԼе㷢СԴȻֳֻЦŵǾ鷳˾ҽˡ

棬΢ЦĻظλӳ˾ҽظϢˣ²˵ֻź֤ţעղ˵ֻǷյ뺯յ뺯ĶʮСʱʱڴ뺯޷ŵⲡ˾ҽҪĳúҲ˾ҽȥڲ˵ֻвδյ˾ҽ뺯ô˾ҽΡ
ӳ
ЩԱ
ʲôҽôק
뺯ӳ룬ȻóԼֻ㿪֣
չȥһɵ뺯ôУ
Ҳֻǵͷ΢Цǵģ˾ҽԸλβᷢ뺯˵ֻСûĻڿ²˵ֻź֤š
⣬֤źֻŶڱֱܼǲ㣬Ҹ˾ҽ̸һ£ӳᣬ
ϵЦݱ䶼䣬ǳ˵ȴǶӳɫ΢΢˱䡣
Ļλ˸˾ҽԵأ㿴ǰ𣿾ˣԵ߽ÿÿʱÿ̶ȥ˾ҽֻһˣȻҽ߳Ҳܾȵȫ磬ԵȻ޷ȵģأ
ӳɫ˱䣬ЩԱɫҲÿЩֱӵᣬⲻŮ˿ܾҪֵļơ
ôϵвϵЦݶ仯ģֻҽҪĳϵģݶԸⱩ¶ҽҲܲβ˾ҽƢλˣϾԵҲ޷ǿĲ𣿡
ӳ˿ǿǣˣԵȼӣҪȥ绰ǲǲ˵ıڶѣ¹ֻ֤
õģȥʰɣн˵С


30 鲻
λӳ˴绰ȥˣԷȥ绰ģ˵ʲôȻá
ֻҪ΢Цˡ
ӵӣǶӳӳˣ˲˵֤źֻš
΢ЦĵʮСʱ֮ⲡ˵ֻ䣬лл
ӳĿᣬӺﳤȥ
ȵЩ˶뿪ʧЦݣԹҷǵĹһпд£һˡֱǰղȺʲô˰ƾͺǿҶǸжӳ˻һȭͷҵҵ
һµӡ
˶ˣҲҪſڣߵЦŵ㻹ᵣҵǾǹλӳЩӦöǾ˰ɣλӳƿԣǺñ°
ҲЦŵûﾭ治ǹؾղܴôãҵȷ
˰֣ⲻ𣿸οôҽģѵǰְЩݲһ㰡ղ뺯ʱͿ϶ҳ˰ɣ
˵ţ̲סԼĲӣҾԴеΣա
΢ЦģʮСʱŲӻǰȫġ
᣺
ֻܰȫʮСʱⰲοûУ

ڣ˾޾Դ롣
˵뿴е}ˣĲۣԣԴƺܿͷˡ
ͬʱԴƸоĿʼԼں񡭡е޷ָоͦġ
һ˾޾ˡ
ȵˮûˡ
ҴҲҪһˡԴЦŵ
ԺôҪǸպҪӡ
ҴĸЧͦõģ˵ָ۷Ӧû⣬˾ҽȻĻҴ뱲ӶҪ϶ȹˡ˵ţԴʵĵл
Լ˵˾޾ǵĴˡ
˾޾Ǳ鵭βˣ潻ٲ̫ϡ
ǰ׳ֵġ
Դ΢Ц
˾޾ȻôжĲ𣿡
ԴϵЦ΢΢һҡҡͷ֮ǰ˾ҽҴҹ˾ʱú룬ҴûõѾרŵĵС飬һˣûвʲô
˶٣ԴƼⶾµķǳأҴһЩˣÿһܵŲ飬һе⣬ûֲԡǸеġ
Դɫ˰Żʮǰˣڳ

һʧصľƾװػײⳡӦòɾ˾ҲǵʻΪһ
Ǳˣ
ǡԴǣ뵽ʲôȻ˾ҽҴ磬˶£ʵһֱ˻˾ҽ˾ҽʱһǣЩ˻ṷǽı˾ҽͷ
ϴǳŵʱԶԶǶˣ˾޾Դơ
Դе㲻˼˾ҽˣǵģ֪˾ҽϲ˸ţһЩ̫ˣСΪϡ
˾޾Ϊ⣬ģԱ֮һеġ
Դһ㶣Ա֮˾ҽҽ׿ѱޣһˡһЩ׼ˣԱ
Դ˵ʲôԼ̫ɱɣĬĬı˿ڣŷ˾ҽʱЩԶԶžǡ


31 ܼҴͳ
ҹXXԺһŶש
һЩֻ㣬שߣɲǡƶߡʵϣİʩϡӵסլĶǾĴЩӾھд󹦣ס
ʱеһŵơ
ˣˣǵļϸܸܱȽ϶࣬⼸ܾܿھһλ
ˣԴƲͣӢâ¶˶ʵһ
˾ͱȽϴһ㣬ˣڳ˶ԣһϴԵĲ̬Ĳ԰ףһ˾Ǻܺãʱ⾫ܺõ˵Եɫ̬˵ġ
磬֮ˣյ뺯Ļλ˾ҽơԼСôصˣĸ˵Ҫ֫أڻĲ˵ҵõϢػزӸû⡣ǸʲӵҽȻקһѣҲûëӦ汾µģһûܼҶүһᶼǻ첻ߵģϻѷ磬⻰˵Ҫ׾Ͷס
ܼǾңҷ缫ϣүӣСС͵ʱġСѧⶼˣֻ³һӵ׵ܵܣҲǽѵĲѵˡܼҳܵܣĲܶӻ˵ң˵ʲôʲôֻܵܣȴͷ۵
ʱүɨ۵ܵܣҰŵ㣬ҵĲһʱҰ㲻ҽǸڣܸ˶ˣ𣿺αٷ֮ǰǸҽҲĹѵǻû
ܶүһ㲻Լĸ磬֮ǰ֮ǰ֮ǰĶӹҽڵҽ
ڵһһнһУһУС۹۱ǱǹģϵĿˮԼڻҡ
үӶҪԼĵܸܵˣǰӹҽҪûǴĻǰЩҽڹĸǿ䵽ȥȻֶһѵϸжٶľ¼ڵϱӹҽˣ
ܶүӣ
ܼСȫʹĬĬ
ܶүϿڲŲȴ磬ӣһҪǻɵĻӴ֮ҩóҲ㣬Ҫͷһ³Բ⣡
ⲻܶү˵ĳͷĶ
ɼԣء
үӶĿ׵ܵܣܽȥֽʣǩ֤顣
ܶүĵɴۣܴ󽫳Ĭȥֽʣд˼֡
ܶүӲֹǩ֣Ѻӡ
Ϊ̫ܶүӺݺݵ۴ֶֻܴܽñһɨԼ׶ܴ
ܴ
ΪʲôÿζҪǣ
׵ۣܴ˿ڣүүλ˾ҽôקҪүүղ뺯ô죿
ܶүžӣңҪǲҾȥ˸
ܶүӵĽתˣܴ˿
ܴ
ھӵʱ˺µĹΪʲôԼүôˣ
ðɣӵھҲǱеĹڼҲˣ
ܼҵͳ


32 ת䲻֪
ҹԴƺһţ˯˯ĻȵʱŷԼȻһ˵еճճĲǾȴͦãˬĸо
Դ뵽˾޾룬ĺð
Դȥԡϴֻ澹ȻһδϢ˾޾ǰġ
ƬҶӣϻǧһϡ
Դ΢΢ĬĬһ£˵һεƬҶ֮⣬֮ͼүǻԹһΣͬǧǵˡҲ֪ǵʲôҩҶӣʲôáǿѲ˹ϵĻҲˣүүڵ嶼ƣʱҽ˵ָࡣ
ҲЩҶӵã
үү̳ԾˣΪʲôԼҲҪԣѵ˵˵һģ
Դеơ
緹ԴƺԺһȥ˾޾˾޾ѾҪˣﶼֱȥ
ǵʱ˾޾Ѿˣ˾޾֮⻹һˣϹգԴ͹
˾޾ָָһԵҩķݣóˣһθġ
⻰ȻǶԺ˵ġ
Ժ̵ͷõģ˾ҽ
Ժ˫ȴʱԴ֮ǰѾ֮һԼҵԺԺ˫ȵϵѪɫھѰˡ
˾޾ʼ룬ϹһϸĿţЩ죬˾޾඼ǰһЩҩģΪǿ֣˾޾һЩвҩȻкһʶģ⣬ԷҩĵַҲǳЩǳΨһϧǣҪôСʱҪôСʱʱûˡ
ϹΨһź¡
ϣ˾޾룬ϴ֣һ׶ԴѾ˶ΣÿζúˮĹ͸С
Ҹ롣˾޾ԴƵ
ԴЦŵͷá
꣬ԴЦŵʱһȴúⶼ˾ҽЧɣ
˾޾ͷ
һССð͵˾ҽ֣ҡԴЦ˵
˾޾ԿԴƣȻлĻȥط
ðû⡣Դû˾޾ҪȥĶһڴӦʲôʱȥ
˾޾룬һ硣
СԴһڴӦЩ
˾޾ͷƬҶӳֱȵݸԴƬԴԿ˿ƽĽҶͣ׽
ҶӸտʼζǲôҪԴ˾޾ǰţҷҪֱһΪԼҽҲСûдӾ뷨Զ٣Ľ֮ǰĳزΪסԼҵֶζѡ
񣬴󲮺ʹ綼ԶȻѹ֡ˡ
ԾɫƽԴƲδʵ˾޾ʱѾ࣬һʼʱ򣬾˵ҲһŻὲղڳҶӵʱɫԷ࣬ȻǲԵģЩԾ΢Ѿܱܶණ
磬Ѿûô¡˾޾ѾЩޡ
ƬҶӳ꣬Դĺ˵ˮȻֽ˾޾ֱˣͬķǸ
ԴƺȻ˾ҽרŷֽĺ𣿡


33 ȥĶ
š˾޾Ӧͬ
Դգգۣ𣿿ǣ˾ҽӣľʵģӦûбĲӲɣң涼ûбİȫ𣿡
ԴƵ⣬˾޾ټĹ˹ǣӵݸԴƣȥһգϴȡǮ䡣
Դһ㶣ף
š˾޾˵ݺӡ
Դе±ƵĽӹ˺ӣܵľ֮ǰ˾޾һȥȻһ㷴ӦûС
ԴƼ״˺ģϸĿӣеҪϸĹ۲졣˿ڵĵطе϶Ҳûĵطûǰť֮ĵط
ԺʱͿԴһо
˹ǣ
ԴЦŵ˾ҽİٱ䣬ܴܲ򿪣Һ򲻿оء
Ժչȥ˿ԴԺǱߵ˵ݣƣ
Ժ˾޾ԷԣŽӹǺӣԺȻ
ԴƹһЦûõġ
ԺϸĹ۲ǺһȦİ취ûܴ򿪺ӡ
ԴЦŴԺùǸӣҾȥԣ˾ҽ˵һʱء
ԺҲЦЦͣû취ˡ

ڶ죬һ϶ʧܶյĵԴƴź˾޾ļС
ԴһװģǷ˾޾ʱͿЦŵ˾ҽְ취ӶҲûܴӡ
˾޾˹ǣӻղ͸Ҳ͸ġ
Դһ㶣ղ͸
ţеľĶܱյģȼ㲻ľԶղţȻŵܴҲδزţŵҽȻҲյõ
Դ棬Ȼô档
߰ɡһ룬ҪղŻ˾޾¡
Դ̵ͷá
ӵݸ˾޾˾޾ûļһţȻͺԴƳȥˡһΣ˾޾˻ʹߡ
߸֮ǰȥϴһԴƵĺµʱȥϴΣʾϲǱߵĴ
ܽ˳ӵĺſš
ԴԼ˾˾޾ڸʻϡ
Դʣ˾ҽȥĶ
ǧɽ
ǧɽǵ۶ߵһȽľ㣬ǧɽǵۣʢοҲڶࡣǧɽΧʵľǰɽɽĻδܿһΪǱߵαȽնҪǧɽĺɽҪϵĴͨСһҪٷͬ⣬ͬҲֻΪ̣ôһĻ̵ˡ
ڴ˵ⲻֵͶʵġ
СһЩĲűԵʮСϺɺҲζ鷳࣬βпܣ
ˣǧɽôһֱˣǧɽĺɽѾΣյɽɽǱߵľߺ͸˿ĺúõģοɽΣա
ʱԴһ߿ųȴȷ˾޾ȥۻǺɽʵ˾ҽȥǰľۻǺɽ


34 ǺΣ
˾޾ֱӵɽ
ԴֹȻ˵ĸоֻŷ̵ֻǽ˽ЩǵɽΣգ˾ҽҪҪһЩֹȥ
أд󻨺С㹻
ԴĬĬСָݵĴߺͻʵڲ䡣
뵽ܱдСڡðɣ˵ĸָһ㡣
һ·ǧɽԴ˾޾ָʾ½ӿ˵۸ͣ˾޾ҪϢĴһ߼һֻֻǲģȻԴƾ˾޾Ǳ߿
ǱСܹԴƵĳӵ̸ߣɽ·⣬Υġ
Դʲôû˵һžͽӿȥˣȻûãߵ״˾ע⣬ʱбͣȻ߳塣
ԴƲû׷ںıһȵףֱɽ
ǰһЩ·ѾǿֻһӹﲢûοͣԿȥҲһЩľݶѣԴƵĺѾ֦֪γ˶ٺۼȫ⣬ڣת䣬Դƽӿ˲ܿĵطȥɽĸ˿ѾԶˡֻǸ˿ǳߣӿͣڸ˿Աߣϳٷȥûģɳӿ˾޾ҲûߣҪôȥ
ԴôţҲֱˡ
д󻨡˾޾̵ĵ
󻨣ԴƲ⣬ʱѾͣˣ˾޾˳ӵĺԶ򿪣ߴҲӺ
˾޾ԴƵ㲻øҽȥҹ賿ӦҾС
賿㣿˾ҽҪȥôã
ţһֶصĻֻ賿ʮŻῪ
˵֮˾޾û˵ģֱ˿Ǳߴ粽ȥԴƺܲģ˹ȥٶȲ˾޾ܿ챻£ȻͿεѸٵĴ˾޾߶£˾޾ĲӲλֱ˸˿ȥ¡
ᣬǳʽֱԾ˹ȥ
ֱһؼԴƿļĿɿڴ
úԴĽŲûڸ˿ߴţת߻ء
׷Ҫ֮ǰˣ۶ȱľǸֹӡˣǱǲġ
ǺɽΣգܹȥġ׷ı
ԴƵͷǸղųʧأ˶ĵطײˣԲ߿һЩľܱҪòǣȻﳵԶͣˣ𻵵Щһռ⳥ģһҾҵʦ¡
ʧأȻȻղŵ龰Ųǳʧصӣ˼Ҷ˵⳥ˣҲûʧңҵʦ¡⻰ʹණ
ǣЩ˵ʲôˡ⳵ԴҲûпȥȻ˵˳ʧأȻҪϳġ
ԴƸűһĦ˳һ·ϣⱣֻԴʺ䣬һǹӣʲô˵սս
ϵʱԴƾͿԶԶǵһڱڣԴƸǴ˸ƣδͣ¡
Ƕ⣬ûǰ
ͣԴһڵĳȻԺǱȥ˵绰˵˾޾¡
Ժ΢΢ü˵˾ҽڶԽǧɽĺɽ
ţ磬ȥִйǱߵΣϵΣ
Ժǧɽ֪һ㣬ǰһﷷ֯˽أʱڶеļˣҲ˵֪һжһһٶʮˣǧɽĺɽҧ߶ѪЧʱ˵Ǳߵء֮ǧɽĺɽһֱûбֻΪŲңΪȻΣգ֣ʺϿ˲صԵʡ
Դɫʱ΢΢˱䣬ô죿˾ҽֻһˡ


35 е㲻
ȱ𼱡ԺǱ߰Ҫһ£Ҫȥ֧ԮĻ¾޷ϢԵȡ
ԴƼԺҪҶϵ绰Ȼȵȣ硣
ԺȻһ٣ôˣ
˾ҽ˵аգҵҹͬĵطӦСȵȡ
Ժüڲ磬ҹʱ̫ˣʱ˾ҽʲô⡭
˾ҽϾ˴󻨺Сޣ˾ҽӦöܶԸҽɽĶ涾߿ҲԸԽ˵ԴԽ磬ˣ˾ҽס̫ԶɽǴɽġ̫ԶɽΣճ̶Ȼǧɽأ˾ҽϹնвֵҩģɼЩҩĶֻɽвУӦ˾ҽġʱӣδǺ£ҪĿⲻ˵˾ҽΪⲻζá
ԺƬ̣ڵͷУһ׼ţǽҹ޷Ӧ˾ҽôǾͽȥˡ
áԴӦҾͲȥˣҹһһӦ˾ҽߵ֪ͨͺá
һֱǣ
ţŰɣҲһʱ䡣Դƽ
ҲУǾɡ

Դǵصĵ۶ˣǣδǧɽĵۡ
һЩҲûʱ䡣
ȻԴƱڳﴦһЩ˾ģڿһŮǣһӣɷһȥȼʱȻж˶
һ̣ԴѾеıʼǱԣȻ˳
δ۵Դƽ˵ۣʦǰ˸ͷרĵط㡣
ʱ仺ҹ䣬ʦʱԴƲδ棬ʱֻӵ㵽ʮʮ֡Դһȥ˿Ǳߡ
ʣµЩأ뱣֤ıȥš
˿ǱҲʮʮ壬Դﾲĵȴš
ǰ˿ҹ俴֪ΪԵЩ͸˿ԴƿԶ
һƬ˿ӰڵȴģĳӰ
ȻԴƾԼЩԡ
˾ҽԼҵĴˣŶԷģҲģǡҲǹĵģȴǡĶ࣬٣ûд˵
˵Ϊ˾޾»Ӱ쵽Уʹ󲮶ѾȬԡǲﲻԣ
һʱ䣬ԴЩ˵ȻֻĿ⻹ֱֱķԶڣҲ֪˶ãԴƾԼվЩӲ˵ʱԼģһӰ߿ٹ
޴һԾ˸˿һֻ˹ʱԴߵЩڲ㱾ܵİǹ
Դƣ¶һЦ˾ҽˡ


36 
˾޾ӴߵĲԴʱв죬ôˣô
˵Ӧʲô˶ԣԴһӣүҹûҪɣ
Ҳģţ˾ҽƽͺá
˾޾Ѱˣ˵ǼڵҹԣֻҪһ˿¹̫ĿԴƵĵǣŲǳ˫
һ˲䣬˾޾ȻԼһģֻáǰԼɫ
˵ĿţһεϢת
˻˻߷°µģԴֱӴյԴƵĸǰ
ϢɢΣԴƲ֪ΪʲôЩڣߵԴ佱Ǵôߵĸ˿ֱԾ¡
ƺԴƵĿ佱˵˻˻
ˣ˹Դ˹ԴƵСȣԴԴСҲôߣ̫ˣ
ǣҲˡ
˾޾ڣذɡ
Դæͷãǻȥǰ档
ȥʱ򿪳һ۾˵ıڣһΣ˾޾Դں棬ǰĸʻšȻں䡣
Դڣ˾ҽɽһл˳𣿡
ţҪժļֲҩɵˡ˾޾ָָԼϵһ
ͺáԴ̲ס˾ҽȥҴ磬Ҵ˵ɽΣգߣ޻һ٣Ϥε̫Σˣ֮ǰоȥִ˺ü
˾޾΢΢Ĭһ£Ȼͷܵģ
Դ΢΢һԾĶе㷢ȣȻƽǵȻ˾ҽԼҵĴˡ
ˣ˾޾ĿٿЩ˵ںܺڰ˵˶ҲʲôԴЩӭ϶Էߣһֹ˾ҽ룬Ľ˾ҽѵġ
ѡ˾޾૵֣΢һ˿ӡ
Ϊ¹ʦ״ӣûѣҪѣѵġ
˵СӹܣͬڳˣЩ꣬ȵ˲٣ɱ˸ࡣ˵ηɱЩȻ綾ޡ
ѣǴڵġ
磬˵ҲһЩΣ֮ҲԺжȲС
˵ףʵķǷǳȫģһᡣɷһУͨ˱ȴ¹İջĺࡣʱ䣬ʵѾ٣ˣҲӴһЩû˭ºۼ
Ҳû˭˵ѡ
Դƣ۵ĵһˣ񡭡Ҳһرˡ
𣿻Ҳ
˾޾Ȼ˹ǣٿĵǱѰɣ˾޾
Դһ㶣ŷӦ˽ˡʶһ£ǶƺԷΪ˾ҽȴöԷҲδ˵֣ԸԼҲˣ
ԴҲ֣Դơ
˾޾˿ǰ֣գԴƵЩ΢ʪЩ¶ȡ˾޾ò
л֦


37 ܼҶ
ܼҶүЩ꣬ʮСʱʣ°ˣֱֻҲûյʲô뺯ܶү̲סķƢҲű
ǣǰͱӱһڼңֵڼҵܽ͵ù
ԣԣԣôܳԵ£ܶүһܽĺϡ
ܽ
ܽĬĬķиˮһԲ˳ܵСϱӡ֪ҪǱеЩ¿Ӷ͹
ܶүĸŭգһ˹ȥ
ܽ
ܽô죿һŷ³ТӣһٲоٵܼҼѵܴҲֻĬĬŰ
С˵ǸʲӵҽòĲ뺯ɣҪ뺯ǿ϶ǲң˵˵
ԼĶʵڱĲеӣܽ岻Ҫ̫ģûʮСʱأȻѾˣûյ뺯ҺͶҲȥʱðҲλ˾ҽġ
ܶүֶô˵һ㣬Ǻܲġ
˵ʮСʱѵҪŵλ˾ҽͲŵӵǸֵһˡ
ܽ
ҿֲȻֵóһ
ܽתƻ⣬Ȼڴֻ£ֻģֵġ
ܽ΢΢˶٣óֻ㿪һʼš
塣ܽ侲ľ˾ֻ뺯ˡ

ڶ˵㣬Ϊ⣬ܼҵλܴܴ˾޾ȥ
᲻ʶܼҵֵܣڿܴǵʱȴʶġǱֵܴҪϼ꣬ǰĲһģǶ鲻һѡ
ֵܼܵһЩ¼ҲõģֵĺƴҲãǵĸһǴ󽫣һнǵүүԪ˧ܼһ佫ңŴ棬ֵܴھǴڵ۶ĺȦҲǶĹӸһ
ܴܴǲʶˣô󣬲ܱ˴˶ʶοֵܼܵĶͽȦжûˣȻǲʶġ
˵ʶ⿴ƺվ˾ܿóͬӡ
ܴ˷ǳһǽӴᡣ
ãյ˾ҽ뺯˾ҽȥүӿġ
ֵܼܳڣӲСüУϧʮĳŮԣ׷ǡڱСüֵܼȻᱻǵġмơӰ쵽
ˣǲְҵ΢Цʾյ뺯
ܴóֻ㿪ǳʾ˲˵֤˶ԺЦŵ˾ҽĳŷǳŷѣǳѡѶɵʱ˾ҽԼ˵㡣
ܴܴ֪յ뺯ʱŷѵģʱ
ŷѱ򡭡Ҳ⣬Ȼ̲סֹôߵĳŷһҽѧҲϡ
Ҫֻ֪ǳŷѣǳѰ
ܼҲǮǶˣ϶Ҫ˾޾ߵġǮܽ¶ǶԶ¡
Ϊ۶ţǽҵܼ˵ǮԽĲ¡
ܴˬ֧ЦŵڻһˣλԵȰɣĲ˳һϵ˾ҽġ
ܴƢĵͷ˵һ࣬ԼĶ˵һǺŵĹʺͽڡԲʱͶ䶼ɴݡ
ܴҲͬˣ˵д͵ӶûУվﲻ˿ͣ׿ȻòӢǺһ羰ߡ
ԴƹʱͿվֵܼܣԼҵԱÿԱжһ޴ʳС
ԴǺܴͬȼĹӣǶȦһԣֵܴ΢ЦӭԴơ
Ȼ֪˾޾ԼҡϵǳǸԼҵλ٣ϵһЩ
˵˾޾ҲֻԼҽߣΪԼǵһȥģ֮߹ϵС
ܼҪȥ䲻֪˾޾ûǸκ˵ı£һκأԣڸҽϵͬһԴƣֵܼȻӵĿ
˫ѹԴЦŵȽȥˣ˾ҽƺеĲӦþܸˡ
ǲžС
ԴòЦЦ˾޾լӡ
ŵǴߣһδֱӰԴˣɼԷôȲ
ʱŻûأȻģһ߾ͱֵܼܿʳеԱ嶼˽
ֵܼܵͫ΢΢һ֮ǰǸȥʱ˵ߵ飬ԼҲŷ֣߿²ֻǡߡܸоߵɱ˶ԷŴ¶ļ
λ˾ҽһߣ»Ǻɱߣ
ֵܼôŵʱһɫӰ˹ֱԴƽűſ¡
ǻ
ֵܼͫǾһ
Ҳ޵һ֣Ǿˣѻϳɴè
ң⻨ҲģһļԣҲǸʵޣ
˾ҽԺ˶ޣ
ֵܼһۣӱ˴˵пһĨ΢΢ĺȻ
޲£ǵ̵ôõޡͺܿˡʱԴƸλ˾ҽʶҲһʱɣߺͻޣ˵ޣȴܸԴ˴ôˣ
ܾ⡭ܲʵ
űˣԼҵԱʳкͷˡֵܼܸоԱĽӲΣʱܵĽ䱸ӦԣЩֻǸԴһ˺öѣЩˡ
ԼҵԱ⽩ӲӾܿǸ޵Ĺϵá
ֵֶܼһۣ˼
λ˾ҽˣ
ڣԴƴǵ˱ԺʳУʳ̣ϹأĲˣǳԲܳԡ
ڣΧԴߵˡԶĻƳҲײˡ
޻ǺģЩʳ
Ƭ̺˾޾ˣԼ԰ɣ٣
Դ໨ţת˾޾ˡ˾޾ߵʱԴƵܼҵˡ
ȻԴƽܼҵ
ܼҵĶүƢ𱬣ʱ˵ҲȽϲע⣬ܼұȽദһˡ˾ҽܼҲϤҽһȥɣ
˾޾˿Դƣһȥ
ǰԴƵ˵ͷܼҵУܶүദϵĻĲ֢˽ⲻ࣬ȷǣǰܼҾҽϿƺЧϴǰʼͲôˡдѾ˴Ҫˡ˾ҽ޷ǻ첻ߵܶүҸȥĻô˼һܲΪЩС
ԣǵ
˾޾֣˹ǣҪһܼҶѣҲϡ


38 Į
˾޾ûвһζȴ·ֻƽ˵һʵѡ
Դƶ΢΢
˾޾˿ԴƹƯ˫ۣȻж㡣
Դһ㶣ң
˾޾ȴûشʲôԺȥԴ΢΢һæ˹ȥ
ԴƸ˾޾ԺУѾ˾޾ҵǶԷľ˽ԴҲûȻ߿Ͼ˾޾ڵʶǳǿҡ
ڣ˾޾ֱԴЩȣҲ֪ΪΣеȡ
һȥһ¡˾޾˵ţֱ߽Լ
ԴƵĿⲻԾĸ˹ȥܿ죬˾޾ӶԷóһƴľ
ǡ
˾޾ѺӵݹԴƲʡ
ģһûлأֱӴ򿪣Ƭ꣬峿ʼ̷һƬСʱſԺˮգ𣿡
Ƭꣿ
Դе±ƣ˺ӣȻƬꡣ
ЩɫǵɫģŸһĻе񣬵ͷ΢һ㣬϶Ҳһ
ʲôĻꣿԴ̲סʡ
һҩ˾޾δϸͣҲϸֻͣס𣿡
ԴƵ˵ͷסˣһġ
û˵лҲûЩۼΣȻˣ˾޾Ҳ˵ͣʼǮǲǲ׵
ԴƵѾҪ˾޾źˡ
ȥܼˣȥһ
Դս˺ӣ̲סʣ治Ҹһȥ𣿡
˾޾ҡͷûбҪ
ܸоĳԴҲǸϲӦˣ⣬ܼһᱻɿ˶ԴͬʱԴҲҪԿ˵ݸ˺гദ鷳ȻϲӦ꣬˾޾ȻҪԴͬ
˾޾˵ļԴҲֻò˵ʲô
˾޾ҩ䣬Ȼͳš
һ³ͷһ٣ľҩ䣬ǻһŴ򰡡
ֵܼܶһŸϽӭ˾ҽ
˾޾ͷ߰ɡ
ֵܼܸϽ˾޾ϳܴѯһЩʲôһգ˾޾ϳֱӱ̸ۣܾζԣȻֵܼҲֻʶȤһЩһԲˡ
ʮӺ󣬳ӵܼҴԺſڡ
ڳͣµһ˲䣬һֱĿ˾޾Ҳ۾
˾ҽˡǰϣ̵ܴ
˾˾޾ţ˾޾ӳȥܴ˾޾š
ܶүѾһʱˣʱʱĳſһۣ᲻ͷŲſжɳϡ
ֵܻܽڼңүԼķϢүӵľⲻã緹ͳ˼ڣȻڴϢˡ
˾޾źܴ󽫺нֵæվ˾ҽˡ
ܶүҲվû˵
˾޾ʮ䵭ЩӸλˣӦǡӡ
˾޾Į˵˽źĵһ仰Ķ
ܼ˶΢΢һ٣˾޾ĮǵԤ֮⣬ڣҶܿ췴Ӧܴæүүķߣ˾ҽ


39 ҳ
˾޾ܴүڵķ䣬ֱܴӿţϣһݲ԰׵ˡ
˵촽һ˿ɫԽڡΪ;񲻺õԵʣүӽ쿴֮ǰһЩ̲ס뵽ᾭĸ֣ꡣ
үӵ۾ǰŵģԷ΢΢۾
үү˾ҽˡܴ
үӵĿƵ˾޾ϣڣ鷳˾ҽˡ
˾޾ޱ飺
ү֣˾޾ṵ̂ǿܴϵıƿ¶š
ܴ΢΢һ㶣ȻӦ
ܴ̲סЩĵŹϰɣýš
ڹزţ˾޾νû
ֻվŵܶүæ˽ֵܻܽҲŽˣүӵķ乻󣬲ȻôվǶҪӰͨ
谭˾޾ƲˣܶүӺֵܽվ˴һߣܴҲˡ
ܴƿүϵıӣү˯¶Ŧʽģ¶ŵĻҲ򵥡
˾޾ʳָָ£үĳ˰үƺһܼ඼һᡣ
˾޾ָѸٵүǰؼѨλõ£ţһүӣڶԷĺĴλ¡
ۡүһѪ
֣
үү
ܼˣ̲סǰȴ˾޾Ŀ⣬ʱŲֹͣ
ƺǾˣûУ˾޾õ
ܼȻܶү䶯촽û˵ʲô
˾޾ʱ̫ǿ춼ҡ
˾޾ܹסԼͽžͶȥ
ܼθһô󡭡˼ĳû˭Ҷ˵֡
Ȼڡ˾޾£ܼûһ졣
үɫۿɼٶȾһ˿󡣱֮ǰĲ԰׺ͽڣŵǺһЩӡ
˾޾ߵ߽һЩ紵˽ҲѪȳ
˾޾ְŸˡ
˾޾£֡
ү֣˾޾ʼ
үӵĿ˾޾Ķ϶ͣ˼룬ȷλҽȻֶ࣬ƢҲܲãǡȴǸбµġ٣Էղŵһ֣Ŀ϶࣬ڡˡ
߷Ӻ˾޾үӵ
˾޾˿ڣ·ֻڳʵ˵ܼҵɫֱ˱䡣
ҩֶƲõĶҩҩֶ߷֡ԺҪʲôҩԡ
ܼ˵ɫˣܴ̲ס˾ҽʾүүԵʲôж
ܡ
ܼһ㶣͵ʲôȻܴ粽˷ڵһӣһҩۡ
˾ҽǡ


40 ˷
ܴеһްɫĩʵϸ˵㱣Ʒ
˾֢˵һЩĶȻǺҩүӲϵЩֵȴһˡһսһֱڷõģսѱ꣬һֱƵԵʣڻ
սǲƭģսҲһֱڳԣԣ⣬үǾȵġ
˾޾ӹǹӣ浹һԼģ㵭ţⶫͲ˵壬ڶûֻ˵ˡ
ܼɫȫֱ˱䡣
ܴſڣⶫүүһҲһֱڷã˵Чͦõġ
˶ùع˲˺˱Ͳһ˾޾ɨܴܴöԷĿڿϣ˾޾ĻҲ֤һ㣬Էڿϡ
˵õĶһãƲȡ㲻֪𣿡
ܴ
ܴܾãԼѹ
ܴ۳ԱĴ磬Լʵ˾ҽô죿
ڵ඾塣˾޾үӣҿһҽԺϸƱ档
үӵ˵ͷԼĶӣʾԷȥá
Ǳүӵķ䣬ܽߵӱߺܿùˡ
˾޾󣬷˱浥ⲻ󣬲ҪȻЩˣʵһὫ״̬λһû⣬ε˵㡣طסʳҵ˸һºɶ
ܼˢˢĿ˾޾
үӵĿⶼĿ˾޾ƺ뿴ԷڴţƤ˵󻰣г㡣
˾޾·ûôĿ⣬ֻûĻ׼Լ
ܴ̿ˮῪڣ˾ҽүүʡںܲãҽ˵ϵͳ½ܡáǼպܸߡ
˾޾˵ǣүүĸܻһڽүү״̬ܼ⡭ҽ˵ĸˣ
˾޾ܴ޵ֻ˵ʮպɻүүסҵıȻܷܿΣүүһµʱ壬Ҫǰָ겻꣬ҽԺҲ㶯ģôǳԵĵ˵ҵʱޣʮ֮ڲǩԼֻҪҽյĳѾС
ܼ˶ʱһ飬һʶ˾޾ɵĹӡ
ܽȵ׼Լ˾ҽ롣
˾޾վתү˵һ仰ڿʼԷˮǰᵽҵıҵ˻׼Եġ
үӻͷ˾ҽˡ
Сʱ˾޾뿪ܼңܼٴүӵķ䡣
ܶүԼԴ磬ҳô󣬵һμ㻹˷ģҲΪʲôҼǸ˾ҽ;üСѧʱĽΡ
ܼˣ
ܼ˿ܶүֱһѾһе΢


41 ǿ
ԴƲû뿪˾޾ߵլӣӶԷֵܴ뿪Щġ
Ժźˣһ֮ԴƾڱԺߵĲݵ˾޾
ҪǰԴƾڲݵ£˾޾ߵԺӵƮһζǵµĲݣҲú㣬ζоĿһЩԣԴҲԽԽ⡣
˾޾ʱͿԴڲݵϻ˯ΧΧ޵ĺгһĻ
˾޾Ų˶٣˹ȥԴƸоʲô͵ؿ˹˾޾ʱ̾һϲеľϲâβ˵ģ˾޾Ҳ֡

ţ칫˾ǱҲûʲô£ʱˡ
Դ˵ţվͷմһм˾޾žЩۣ֡
Դһ㶣˾޾Լߴ˹һ˲䣬ԴԼӦ˾޾Ѿмˣ߰ɣȥ˵
ԴŷԭԼͷմ˲м˾޾ԼֻΪõмˡ
ԴգգۣԼе죬˵ȻʱҲֻʲô룬ĸŽӡ
ˣүӵĲΣ
˾޾ҩ۵£ܶౣƷǲҳԵģˣүүûʲôƷɣ
ûУǲЩԴЩ£ô֮ǰҴʱ򣬵Ǻܶ˸ְıƷҴҲûȹ
˾޾˵ͷҪҳԣҸү̳ԵҶӾǵõģǵӹӲʣ
Ҷǵģֲʱ䣬үү嶼֮࣬ǰʱҽ˵ָ궼ͦõġǣҶӣҴ󲮺ʹĸܳ𣿡
ʮЧѡڣûбҪ
ʮԴգգָָۣԼ˾ҽҺûʮꡣ
˾޾һǣ¶һĨԴϷʵǳЦţ㻹ûʮԸ˷ˡ
Դƿ˾޾¶һĨϷʵǳЦȴЩ㶳ˡ
ڿʲô˾޾ɻĿԴơ
Դһ飬񣬸Цһ£ûûʲôǣλүӵĲ𣿡
ܣҪλҲͦõģ֮ԽԽΪ岻ܼˡڵ඾ٵһʱ֧ûģͱϾЩˣҪģ˵ҪȫȨ֡ҿɲϣҽԺ
˾ҽаվͺáԴЦЦô˵үҲҪסǱȥˣ
ţȽϷ㡣
ԴЦЦʵ緢ˣ˾޾ĿǳǿǶԼĲҪԷԼҪһУҲκα粵
ʵӵˣԴǰǲϲģҲҪӴҲ֪ΪΣ˾޾ȴ⡣
ΪԼҴϣ֮ɣ֮˾޾ϣԴƷϲЩáЩȤ
ڵԴƲ֪Щʲô


42 ȷ
ɷվڱĶ¥ŵµæµ
Ҫסˡ
ɵ˵ͷǵģҲ˾ҽҽʵ˵á
ƾһһõ壬ϴȥʱȻС˴Ź񣬱ϵΪСԵʣڶʱȻͲҪˡķոŴĽˣ˾ҽ˵ٹһھͿ֧ߴԺϾǰҲҪ׼ܹҪҽԺסġ
ɷĸ첲ǰ˾ҽ̫ˣһҽ˵Сˣ֪ж಻𣿡
ӵֱЩˡ
¶һЦֻ࣬Ҫúõģࡣ
ܰ˵ŻʱͿ¥˷һ˽ɷ˵ʱ򾪵Ĳ㵹һ
ǣǡ𾪵Ŀɷ
ͬ𾪣̲סһӵ֣߻ط䣬ҷŵ档
صϷźɲŵӦԪ˧ϼΡ
Ӿ
ૣ˾ҽȻܸĴβˡԣԪ˧𣿡
ҡҡͷ֪²˵ȥܱ֪֪ܴǵ˵ȥ
æͷ֪أİɡ
ԺҲСЩ
ӦȻԪ˧ݿ϶ǲðġ
ɷҪŵԪ˧鲻һǵ־ΪתơܼǱܸŹҲֻһˣɵһֱıķܼˣ˵ʱͦģ˾޾ĹذͳҲֻ˰Сʱ
лӪʦһλҩʦλҩʦĻҩţŵҩļ˾޾Զ̰ѹصģҲˣȻ˾޾˲һжƿС
ԴƵ뷨ǶԵģ˾޾ƿȷǿǶԲ˵ƿԣʵ⵽Ǽأǲ˵ĲҲ⡣ҲΪ˾޾˲ҲƿҿԸݼͼ۲ⲡ˵ɫ仯ȵȡ
ʱɱҪȥԵ㶫
͵㶼ڲɵģǲ´ڷԶ
ǣɷ޺үӱһ
ɷޱܲڣܾнүӲûڼҺǰЩ࣬Ѱһȸɴ˻ɷ޶ʱ˿
һͳ꣬ɷѾ׷׾үʮֺദˡĴȻɷôġ
СҪ˰ɣүЦŵ
ȻͲСˣүӵǰǿ϶ֻС⡱ķݣ˵ͷʵĿ޵ǵģһںסԺסܶˡүӣҿû뵽һжһ죬ǿ˾ҽ˾ҽ̫ˡ
ү΢΢һЦŵ˵ͷ˾ҽȷ


43 һͨ绰
뿪˱ȥסԺ뿪ʱͦ᲻үӵġ
뿪ûú˾޾һ˹ģûԴ㡣˾޾ûԼȻûмգʵǻῪġ
ѵ˾ҽĲࡣ
ڴ¹˾޾ϰ˱˷̣ȻԼ࿪˾ʱҲڴǱͣһ£һԾ£ϲϴϷ˾ôһĽӲ
˾޾ŵʱүɳϿֽ
˾޾үе㾪ȵģ˱ֽ˾ҽ
ʱүȥĺԺǱΣ˾޾Ǵһζƺõҩ
ӽ쿪ʼҪһڵҩԡעһߵ˽Ҫסϲ˯ŵǰߣʲô޷˯Ҫ˵һ㿪㡣
үӵ˵ͷʾԼ֪ˡ
˾޾ҩߵˣֽ£ŶүӵطɣҸһ롣
үȻǳϡ
һΪ˵ȻҩԡҩЧã̻е飬ҪͣҪҶ
á
˾޾ʼүʱĵ绰үѾȥ˴绰Ҳֻ¡
үӴıķ´ŵ˾޾룬ùͷүӵֻҪҲ֪ô£Ȼֱ˽ŵġ
绰ﴫһЩܣôСС˵סʲôβȥˣʲôƨаɣ˲ŵģ
һʱ䣬үε޵ݡ
ķԼȻ˰
˾޾üҶûһ£룬ûһµġ
绰Ǵ϶ԽԽˣ˵θβǸҵģܰɱ̫϶ϹģȻ󣬶Էһתˣθ绰ΪҴӴ绰˵޽ǱϢˣܣ׼׼ȥ룿
˱Ǹүҩ۵λսѣλսѵĴûдҲûдӾˡԷҵҲֳ˾ѵ츳쾵ĴǶMKŹ˾޵ִܲá
޶MǱҽѧѧպһλڣλڷǳ룬ͨڴǱߵϢ뽫عβһԼүүϣҲүӵսˡһλүӡ
ɼ޼ҺܼҹϵҲĺá
ҲΪްθ˵ʱŻûй˼ɣȴû뵽Щᱻ˾޾
ȿȡүڿһе£Ȼ˵
ȻʾⱣķҵ绰ķ֪ԼˣܽţϽͨһûʲô
˾޾֮ǰܼ߾λ޽ڹģҲ֪λж룬ûб̫ϣ
ʱ˾޾ȻȥҶ޽ˡްһһͨ绰һҪ˾޾ǾͲˡ
үҪʲôûüڣ˾޾ˣôţһӺʮӡ
үŷֲ֪ʱ˾޾ˣԼȻһоûУ
˾޾ת뿪ˣλ޽ڵʶûһ䣬˿ĵģ
ķǸǸүӣҲСġ
ˣʲô¡ү̾Ϣһ
ķǸˡ


44 һӤ
ᱣķǸΣүӵ̾Ϣ˾޾Ĳ⡣
ҲΪܼһұҽ֣Ӧ֮ǰˡ
˾޾뿪˱˴ߡߵĲ죬ϸһĻܷ֣ԷȥĽŲ룬ÿһ֮䶼һġһףһס
ڣ˾޾˴ߵԣһڡ
£ں󲻶ãǴ߾͸ûˣǣ˾޾Ҳûˮʲô
˾޾üͷĿ⿴˺ԶԼģǱЩԣ߿Ǳߡ
˾޾Ŀһɨ˲Զͣǵĳ˾ĳ
˾³ȥС⣬Ϳ˾޾ߣһ˾ҽ
˾޾˶Էһֻۣҳȥһ£š
Ȼֱ˳һΣϵǼʻλ
Ȼ˵ûмգ˾ҽᱻѵʵ̫򵥣ûԼߵĺǰƵ˶棬Ǳǰ
һĻȻģ˾޾⡣ĺܿ죬ҲͬĳЩˣһƬЩ˾޾ᡣ
ĺܴ淽ʻ˾޾ԽʻԽƫƧֱһƬĲݵصʱ˾޾ͣ
Ҫɹ԰ģûпŻԵû˵㡣ʩһߣĻһɫǵ￿
˾޾ɲͣǾƵԱߣȻ˳
ʱ˾޾Ȼ֪˾Ķŵˣ˾˾޾ҪȥĶ᲻Σգ̾ϵԴơԴƱڹ˾ᣬҵ˾ˣһϼŻҵ֪ôˡأԲ²⵽׷ʲô顣
ڵԴƻڸǱߣ˾޾ѾԾͷλõһˣ䵽·һ͹ʯߡ
Եúңˮ滹«έ赲˵ߣ˾޾ִһڣȻӤ׶Ŀ
ôӤ׶Ŀ˾޾üͷĿһƬ«έ档
˾޾Ĵ˿û﷢ͷɴżһ㣬ѾԽˮ䵽«έС
ˮƯṦǱƼҪôɼҪôЧ
˾޾뱩¶Լ̫Ĳͬˣִʱﲢδʹù书ṦҲֻԼһɽвҩʱŻá
«έУִιĺۼһУҵСӤڿšӤ϶ң֪û˻Σ֮ıȹһƬ˾޾ȷ󻨵Ŀˮ
ƷһϵСӤ䵽˾޾У˾޾ֱӴ«έ߷Ծ˰ߣ䵽档
СӤֿ˾޾⺢ӵֱţһָԷһ¡
⺢ӾȻ˵㡭ҩ
ӵ̺ۼ˾޾ָ΢һڱᣬ͸ȷԷİҩ
СûԼ
ǲôǱôӣһ⺢Ӳ«έˡ
ţ˾޾Ǿҵ˵⺢ʱΣûеģȻǴ߸Ҫܸо鷳


45 ˶
˾޾Ԥвûдڵȷ鷳
֮ǰϴϴʱ򣬺Ȼм˹ģǼһʲôСӵĿ
󻨸Ǽ˵ƫƧĵطȻͿ˰С
ԴһſԼѪڣҧסСӵİ
ϵЩǱŵˣȻ󣬾Ȼǹߡǹˮտʼӵûд߲εˮȥСӸԣֻܲͣǰΡ
֮һΣһ׷
ֹˣЩܳһ֮󣬾Ȼֶ˺üˣֱǵжһ
֮󣬴߼ٵΣ·«έԵʱСӲ˽ȥȻ󣬴ߵ͵ÿˣڿһ¡
ˣô߸ӵıŭҲ
֮˾޾ϵƫƧһˮʱ򣬾ͿѾҧ˺﹥ˡϻӵϵĹ󻨣һƬˮѪɫġ
˾޾롣
ʱӵȫˣ֮⣬ŮˡŮˣһҽԺĻʿһ˵Ļû֮ǰûڹߣʱҲˡ
˾޾һڣߴӺ
˾޾΢΢üˣһǵˣһӵˡ
ί˻˻ţ˾޾СӤ˵ϣ˴еΧԶ˶û
˾޾ֱһ۵ذ׽ӵ˳
ߵԶ˶˾޾ȡҩۣ˴ߵ˿ϡǵ˵λãҲҩۣ˾޾ָָԼڵλãȥǱ߳ӵĺš
߻˻Դˡ
ԴƼҴҸϵʱͿ˾޾ʲôվţĽµ˺üˡ
ԴһܵһӿԺǣ˾޾ɱˣҪôԷƺ
Դ³˾޾󻹸źüڡ
ЩҲһǿ˺Ѫɫˮ֮˭ûˡ
Ѫˮ̫ˣˣ
ԴҲ˺Ļǣ΢΢˰˿ƽ˾޾ɱˣ
˾޾΢΢üָָۣĺ
Դ˿򶨵˻ḡģʱﲻᣬͺˣʬһĵطȥϵ⼸ʬ˻ȥ˵
˾޾Դƣ΢΢Ĭ£ŻԣɱˣǴҡƺ󣿡
Դǣ򶨵ȻҪƺģ˾ҽ뿪ɣǡ
Դڿ˾޾ĺӡ
˾޾ۺӣֿ˿Դƣ̾Ϣһȴһ˿Ц⡣ǼǱҧģΪҪɱ󻨣ҽµ⼸ûǱŪ˶ѣǵϻǹɣЩ˿϶·ҲϹ˾ġ
ԴסˣɵɵĿ۽µļˣûû
˾޾ЦЦţûԷıҲǾһӶѡ


46 
Хľ߼۶ԴҲ˾޾Ŀ֪׷ʲô¡
֪˾޾ûɱˣﱻҧҲ˵ǾȡԴ˿
ھ֮ǰԴһڰѴ󻨴ȥˣô󻨱¶ھ֮¡
žĵ˾޾ȡԵЩ˹ȴַԼЩ˵ɫһǳѿ
ԼҶ˾޾ֻ˱¼˾͸Դһ뿪ˡ
µǸҲ˾УЩ˵ݣҲܿд𰸵ġ
Ȼڶ죬˾޾ڱԺҩϴ˿ڵʱԴƾʹЩĺ
ǸСӤǵ۶һ¹ңүӵӡ
λүʱһ¾ԭӻеʱˣһ˽ӡ
˵үӺҲû飬ӺλСǺձģҵǸ˽ȴǻعҡ
ΪүӵȢԼӵòܺõչˣҴѣԣһֱûȢ
ȻϾͬĸүӵӹϵǢ
ӶǴүԼƫģɶ֮䱾Ҳвģ֮ӵϴ󲢲˽ӣǾ٣һʵȨţһȴֻˮš
ҲͰˣǰַһ¡
ӵĴ󷿵ĶӺͶĶһ¹ͬʱˣ󷿵ĶˣĶӽ֫ˣô
󷿵֪λܱ֮סΪ¹ʷʱλ˴󷿵Ķӵһ¡󷿵ĶˣΪûԵʣҲûһ󷿵ܲ˴г˳ˡ
󷿶Լһˣ൱ھˡ
λ˵˫Ƚ֫Ƿ湦ҲеϰǰҲǽˡϾļ޽ŵŮ˲١ݵһ㣬Ҳˡ
λ֫ӽ󣬺ͨԹӤķһʱɹһӡ
ֲ̥¶ǰүӶһ
ֵһˣ󷿵λɲͷȻʵȨţƾҳӵҲͽǮȱǾҵһЩˣҵʱҽԺ͵˳Ҳ˺˾޾¡
˾޾Į꣬Դ˲ûзʲôҲûҵ
ԴƵЦŵҵӾĺܣǱ꣬Ǿ£ʣµλҪ۽ȥˡգҶǱǻŸл
ء˾޾䣬ޣңҿϡ
Դ΢΢һ㶡
ޣݴʡЩŹ֡
ң˵ʵڵģүҲûС衱λСλСԭȥûλܿˡֻ˵үעѪãŰ˽ӽ˻Ҳ˽յĻҡ
Դգգۣ˾޾үֻעؼеãյĻҵȷΪ˽ӽš
˾޾һӰˣӣǰӽӻһţҲǻá
ԴգգۣȻ뵽Լҵ˾޾Щ̽Եĵ˾ҽܿ£
лһˣ֦


47 Ϊȥ
ԴƵѯʣ˾޾ʶԷѵӦÿϣ
Դƿԣ֪ΪΣֻһоԼҵ£ϣ˾޾֪
Ϊ뿴Է¶ͬɫҲ뿴......Էܻеͬ顣
δ߳ĸ׹ˣС̫̾µĶӼ޽ΪΪļĸ˾֪ĸ׺С̶ȻûкøУⲻô.....˾޾ҲԼ񣬶Ҫ
ȻԴת˻⣬ȻȻ˱ġ
......ɵܳɹʮ죬Էص˱
ɵҪƵģ˾޾ҲԶԷƣ˵ҪԼ
ĳɹɶ˾޾ֻŷģȫǶԷ˵ʲôʲô˾޾˵ڿʼΪҪҪʳŲ
ҵֵҲΪĳɹԼԷһһ쾫״̬˾޾ǰûˡ
ԭ˾޾̫קֱڿǮСڶ˾޾ҲǳݵĲУ˵ҽаԣԵˡ

ʮ֮ɿʼһƳ̻ƵʱүȥҽԺ壬Ǹֵָȫı浥ܼȫϲ
챨棬ܽͶӸ˴ү˾޾ĺԺ
Ϊܼ˹æµͬүӳе¶ģվֵܽӡ
˾޾ıԺˣûеǰԺԣܼûǵޡһ·ĴԺҡ
˾޾Ѿˣүº˾޾˶Էļ鱨浥һΣǿ׼ԺˡԺֱ
˾ҽܴүүԻ
ɻƵ֪ģүүͱϾɴĶ֪࣬үүܷ֡
֪ǱߺҪƳ̣˾ҽġǲԼүүߵˡ
ǿԵģĵ˵
õģ˾ҽܴûٶʡ
ڶʱүѾסҽԺްιˣԼսѡһģҽԼƣΪ˾Ȼܾ˶޽ڣްηǳĲ⣬һġ
Ϊүס˾޾ıް̽Էġʸ񡱶ûУްθƵĲУԣڵ֪ԷѾסҽԺѾ׼ʱⲻ͸Ͻ
ܰĹҪֱӶˣ
үӵ˵ͷţʱ䶨˺죬ⶼˣﻹмٵġ
ް̲סüͷȷ嶯û𣿾û⣬ҲԵȶ޽ڹɣǲǸһ
ҾҽԺҽްȻʵĶ޽ڸεүҡҡͷûǸҪһʼ岻̨ܼϻ߰Σڣܼ̫༼ҽԺҽ㹻ˡ
ްαգۣɵ:Ļָôã
үЦŵͷǰʲô٣
ްε˵ͷͷ̾˿ð......Ҫ˵ʲôȻǺһ˲ֻתģžʲôʶûˡ
˶һ㶣Ȼɫ䡣
!
ҽ!ҽ!
ϵĵ˭û뵽ģҲܸһ
֮ΪϾҪԶǱߵϸܼߵŵģ˵ˣôܻûֻԼΪһˣԹ˲Ͼˡ
߷飬˾޾ǱȻǲ֪ģԺ֮ûٹߵ¡
˾޾ԣеĲǲŽвˣԼеĲˣȻûıҪ
ϣԴƺԺֵ˾޾ԺУԺع鲿ӵύȥѾҲ˵վҪȥˡ뿪ǰԺһΪ˹˾޾ָĻΪ˺úøлԷһ
ԣԺڹʱྫΪ˾޾ѡл
ЩлĻԺȻȷ˾޾᲻ϲܹ˾޾Щл񣬵ûбֳ⣬ֻԺЩһ߶ѡ
ԺҲñðˣʵԼѾܵ˺ܴ˾޾ԺԼǰңƬ̺˾޾㵭:ûԺһ΢Цĵл
ʮ֮Ժ뿪ˣԴȴûߣҪ˵˾޾Ĺϵǿ϶ԴƸΪġ
󻨵ȫ𣿡Ժ뿪ԴЦʵ
˾޾˵ͷˣ֮ǰ⼸ûˮѾҪˣҴȥϴ裬ɶһ½ǡ
Դ̲סЩЦĴĺܣﾹȻûһӰ
֮ǰؾ˵ģҪٶһĻ˵ɥǱߣȥǱϴ裬ȷǹĴġ
˾޾ҡҡͷ㲻صģϵκ޶ԣԼѱ븹УǾڱĴֵ±ЩͶ׼ΪһվӰġ
ʵʱӲпᣬΪǷ硣
ԴƵ˵ͷֻЦŵ:ðɣʲôʱȥ
ô˾޾Դƣһȥ
ţչ˾Ǳûʲô£ұʹϢһյģȻȥϴĻһȥ
˾޾ûоܾȥҪͥԺһЩҩġ
ҪҰæ𣿡
أͺá
Դ룬˵:ȻؼһˣСʱ
˾޾ͷ
ԴʱͿǼеӣԴü:ǵӵС
ٺһЦ٣еĶҪëˡ
˾ҽеĲҲⲮǱҪβˣүӵĻҽԺ棬ûɲеĶ쳤ë
ԴƵЦЦ˾ҽû˵һλʲôʱᵽ
ҡͷûеģ˾ҽû˵ⷽ¡
ԴƵ˵ͷаɣǼš
ȻԴˡ
ȵԴ뿪ôˣҿе㲻Ծ
عЦһ£ҡҡͷûʲô¡
ۣõĿû˼˰ʲôǲܸ˵
ֻֿЦһ£˺üӺ:ǰϣӸҴһ绰.....Ǻƴġ
ӣһ㶡뵽ǰǵλӳﲻȾƣ
ݼ٣.....ڰ۵ˡ̾Ϣһ
ɫ΢΢һ䣬ӿɲ۵ͣһ-±Ľ̹٣۸ܣ׷ʲôˣ
һεУӱͽϮըһȡҴ绰ʱˣ...ûӡȴΪԼʧȥȣҲΪ۵£ǺͬУ˶ˣ֢໤ţΣ֪ͨ˼ˡӵ...ͦȥ
ĻڣɫɵþͰ˰ף̲ס૵:ô
´һ£֪.....˭𣿡
ԣжʱ£ʶˣ
ݺӡ
ɫˣݺǺһдʱõģʱ۵ʱݺﻹǵᡣ뿪ݺһݼٵʱǻһ۹Źȥð˷.....Ҽǵǹ¶޸ĸҽԺﳤ󡣡ĴҲˡ
ݺļƫԶɽĸĸΪ˽ͳѧʱѷ....Ϊʲôµǣǰ...û˵ǰΪʲôǰǣΪ˵ǣĵһ֪ԼԺܻٵʲô
Ĺ˵ȫ۶ѾǴңи˻ڶΪʿΪӢۡ
ĳƺŹȻΰ󣬵ȴǵø۵ġ
صĴۣ
Ȼ̧ͷ:ݺӵǳжգ˵.....˾ҽȥΪǿ˾ҽܴӦ
һ㶡
Ҳ˹ղĽ̸ûбܻҲǶ˵ģʱҲɵø˼㶹ҡҡͷҲ֪.....ݺӵѾôΣˣܣҪԡ
Ƕ˾޾ҽģ......±ܾ˾޾ֵĲЩ˸ǮͨһӶδءĵġݺӼҾ̫ˣ˵ǹˣôǮҲδ
ǣݺҽԺֻܸв쵼˾ҽӦΣ쵼˾ҽҽҲԸ⸶ĽǮҲûõġ˲ݺӵļ໤ˣͨѶѣЩǶûǸʸ£˶һۣеĹؽڣһߣ˼βΣ֪ͨˣ˵׼ʲôʱûˡǰٴҲҪһԵ!
ǣ:ǽȥ˾ҽһ˵ɡ
ͷ˺ߴһкȻ󣬽ĺԺС
˾޾ԺҩģϹҲڵģڸ˾޾֡
˾޾Ķ˵ˮһϹվԵ׾ӶˣˮƽһĿȻ
˾޾ɨԺſڵˣǱɨһۣʲô£
ŵ:˾ҽЩ˽Ҫѯһ˾ҽǱǸ˾ҽ˵ڡ˾޾ֻһ֡
һ˼ŵ:ڲڳʱˣҽԺѾ´˼βΣ֪ͨ飬λ˺пܳŲȥѯһ˾ҽ˾ҽܽĲ𣿡53˾޾һüͷ:ǵ֪Ҳղˡ
ǣ֪:ֻѯһ£˾ҽǲգǾްԹԡ
ʲôҽԺ
æҽԺ֣ʱҿԹȥǴӦˡ
ʱϲ̵ͷл˾ҽ
ȥǡ
ϲɫĳ˾ҽǴӦˣʵе㾪ȣΪ.....˾ҽδػӦġ
Ͼ޷˾ҽȥôĳ͡
̲ס룬˾ҽֵ͵ȣ
ʵˣ˾޾ӦԭһΪ˸һ£˵ģԼĳǶܷչɿֻΪԼʿִҲ룬ȻΪҽԺ´ļβΣ֪ͨ˾޾ϲľ֢ʹˣ˲ˡ
Щ߶ĳͣʵǴ˾޾ɸѡ˵ʱѡͲƸߵĶѣΪ˷ԼⲻζֻĲˡ
˾޾ֲרΪǮȨ˷ҽߣϲ֢ΪǮ˷ͬĸ
ͷܿϲɫлع:ھϵӰɣ˾ҽԷ˵һ˵ҪӲġ
ͷãȥ绰
۶ҽԺ
ͬӵ绰ʱ֢໤վţֻһˣŹȡһֱŲ棬ݺڸղţҽһε˲Σ֪ͨ˵ǶԷǳŲҪ׼ݺɽĸĸǰӵߣĸ׿ιȥ˺üΣĸֻʮǿžʮࡣɽ࣬Ҳ٣ݺȥˣֻݺһӵҲðˡ53ͬñޱȵıȴ޿κΡ
£ͬӵĵ绰˿ƽһԼŵһȥ绰
(δ.ྫʣĶ׷Ѱ룬дδ!)


49 
һ˵ﻨڵĻﻨˡ
Ǳߵͬͨ˵绰֮̾˵Լ绰ͼ˵˾޾飬صɹİܹͬ鵽ֻ𾪵ǾԺ
ϺⲮɡ
ͬߵ˵ֻ֮Լ඼ࡣ
ҪߵҽȨȻǲ֪λ˾ҽҪƷѣҪƷѣҪӵϹǱǩ֡ȥģ²Ǳ߲ϳеãҾҹҲҪκãֻҪܹС
ͬǸģǸģҽԺָԼ´˲Σ֪֮ͨλҪϣߵҽԺϣ
ôΪβڿϣʱץסһ!Ѿûʲôʧȥģ
ǹҶϵ绰֮ͬҵݺĸĸҪ˵ͨʵһ㶼ѣΪλҲûдҽԺ߿ϣ̴Ӧ˾޾һԵ¡
ܵ谭ͬص֮ϼ쵼ȻӦʱһνҽС
ͬ߰Ժİϼ쵼ҲȻӦ
ͬ˵λ˼ҽƷǿԼ֧ϼ쵼ҲȻӦֻ˵ⲻϹء
ֱͬӰݺĸĸݺǲˣֲǸǩ֮ĸĸԼĶ˵ȨġѾͬҽΣӾ㲻ӦҲС
쵼Ĳһģݺݵĵͬ
ڡҿǵʧķ裬߼֢໤ŶҽԺ˵ȫһûֵĳŴȴҪôΣյ½Է⾿Լ뺦!
ͬŭҪ뺦ǵĻ֢໤ҽԺ涼Ѿ´˲Σ֪ͨ飬ֱӸ˵пܻϼȻ֢໤ҾȲˣǻİ취˼ҸĸѾӦˣôţѵô˵
ͬȻŭںⷬʱȴȥŸϼ쵼ӵΪԷôߵѾλ˳ȥ
쵼ָµָͬˮ
δϣȴҪΨһԾǵϣҵȻҪ!ͬŭһ㶼٣Һøˣϼ쵼öԷǷˡ
λϼ쵼һãҪǽһŴҴӦ㣬ǸŴ˸ˣ˵ȫɵѹϣʱ򣬾ǰϾ·ͥҲڣ
ļַ˵вˣɼλϼ쵼ıˡ
ܶԷֻͬ˵ôһ仰
ҸϾ·ͥҲڣֻҪǩ־ͬһļ뿪ʱλϼ쵼ĲԼİ칫ˣȻҲʹ￪ˡ
Ƕ֪ӺѹδҲ̫עһ˰ɣҽԺ֢໤ĵطû취һʲôҽѵܹ˴Ӵ
ҲҪӵ飬һ̫ˣԼը˶ȣԱڻҽԺţʱȥˣ֮һЩҲпԭ
Եעµ̫ˣӢۣϾҪѫ˻˵ĻôҪξ̫ˣıϾ·ͥһӢ۵ҫҲûˡ
ӵ£ҵϣԼܹһĳ١
⻰ڣеȻ󶼳Ĭˡ
ѽѡĻҲȻϣԼһĳΪԼĳ١
.....֮ǰ˾޾˵ݺǵ£ʵЩԽأԴƴӼйʱе˵˸ղŷ¡
Դ΢΢üһ
ô˵˾ҽѾӦˣ
ͷ˾ҽ˵ȥѾǱϵ˵ҽԺͲǱߵ⣬ұ֤Բ˾ҽܵίġ
ԴƳĬ˼ӣڵͷ
ǱϸȷϺãҲϣǹȥʱʲôҲϣʲôĻ
̱֤Լһã˾ҽƢȻҲ֪ģ˳ԲѷǸҽԺ˲뽻ȨϹ֣˾ҽһ֮пתߡȻѾ˾ҽȻ鷢
Դû˵ʲôȥĺԺ档
ϹѾ뿪ˣԷʱ䱾ͲԴƵʱ˾޾ҩҲˣ˿ϴ֡
˾޾ϲִˮͷϴ֣֮£׼һͭ裬ǸɾĲУͭϴ֮òøɾȻڹŴϰߣЩϰִԺıˣЩı䣬Ҳ
Դ߽˾޾߿һۡ
ˣ
ԴЦŵ:Ҹղʱǣ˵ҽԺǱߵ£ʹȥϴ֮ȥ
˾޾ͷԴգգۣܸһȥ
˾޾üȥ
е棬˵ӦͦصģҪȻҲᱻ´ﲡΣ֪ͨȥ
ԴȻԼ֮ڣǱߵ˽⡣λӳҪòǱǩͬ飬Ⲣһ׵飬ԷˣôҲҪеܶණ
ԴƲЩĵֻ˾޾
˾޾ܹƾԼһҽתΣΪôԷ϶ǾԵģ˻ˣ²Ǳ߻ʲô۶ӣҲҽԺ߻ʲôôӣԻԼȥһ㡣ƾԼݾܹѹסһЩˣЩ˲Ҷʲô
ЩĿȻǲҪ˾޾˵ġ
˾޾ûֻ̫࣬Դĺ棬ֱӵ˵ͷ
Ǿһȥɡ
緹ԴȻ˾޾߳Եġ
Դĳˣ߳ԷҲԽԽڣܾ
˾޾Ҳⷹ϶ˣʵҲǲ⣬ֻǲǸԴơһ˾޾Լ˻֪
緹˾޾ûԣԴļˣˣһСڵܶǼ͵սԴЩΪԼˣҰֱ
󣬴Сڴʱϵë˲١
ܹȥϴˣЩڼӣһֱȦԴơҲԴĸˣȻ˭ԼһȦţǸоʱᱻһ˺
˾޾ڳһڣ̷ſԴƣϲõڵζ
Ҫ𣿡ԴƵˡ
߰ɡ
ʱ򣬴·Ľ˳ӵĺ䣬Դƴ˾˾޾һ˳ӵĺϡ
һȥҽԺǻȷû⣬ȻǶš
ȷû⡱Ȼû˻Ϲ֣Ӱ˾ҽ˵顣
Ȼ˱˴ȥϴ˾޾ȥһⲮɡ
ⲮڻָͦãŲöþͿԻؼȥסˡ
˾޾Ǹм˹ʱ򹧾˾ҽҽ׿˵ʱ͸֮ǰûƵģƵĺ֢֢״ᣬ˯ÿˣ˺ࡣԴ֮ʵѾˣҵǾڽ״̬²Ż
ĺܸˣ̲ס˵ɷ
˾޾ͷ:ָĵȷ־С
ããл˾ҽ
˾޾ߵʱ˵ſڣϵЦɵģɷĺתеĴʯ¡
뿪˾޾:ȥҽԺɣٽӴ󻨡
ԴƵͷȻ˾͵˵ҽԺ
ݺӶһ棬ʱݺ֢໤档Ѿ峡һȻ֪˾޾ȥ·Сʿ֮⣬ﲢûκܹһ㣬ӳʵźܴΣҲźܴѹ
һõ˾޾ǵϢҲ˹
ǰһ˾ҽ
˾޾֢໤ҵĴƬ޾ңЩġ
˾ҽ档ҪȥĻҪ޾˾ҽһ£˾޾ͷΪ:Ǿʹ
20ûҪСʿָԴԱ߰˾޾·Դ˽ȥǰ̲ס:Ѿ޷εĻҲûϵģ˾ҽֱӳͿˡ]ԴƵ⻰ж΢΢һ£ǽĶ˾޾ķ
ֻ˾޾ףЦһ£ţÿһǵıһ״̬
Ȼ˾޾ȥ棬Դڲ濴ţҲŵĿ˾޾ֱ֮ԼףڸղʵҲΣգСʿȴվʲôû˵
֪ģǰλӾ͸ɷһҪôΣյĲ˽һŴΪ˻㶼Ժˣ˵ҽҽòѪλӳƢĲˣҪҪһʿҪָֻǴ·ָﲻκһ˿֮£ǸŴʲôϹص£-Сʿ˵ʲô
ǾЩ˸
˾޾ݺ￪ʼ𣬺˥ߣطжѻѪ˳ܲסЩѻѪڶԷɢӶԷٸĳءʵҪεĻҲѣȴҪһЩҪ⣬ʵЩѪ
ЩѪɢҪסԷ١
ȵѪɲӰ֮Է١к˥ߵⷴƣִҽѧͿԡ
ڵ״̬Ѿʺƶ޾ʵƣҪҲܼ򵥣ԼסԷһЩѨλƶİȻҪԼÿˡ
һȽ鷳£ܹȵģÿҪ˾޾ЩԸ
˾޾˼ҪҪˡ
Ҫ˵ʲôģһˣһǴȨգֻƾĹˣԷѹûִֹͨ߱'ġ
˾޾˼ûг̫ã֮˾˻ҪȵģһΪ£ǵģȻΪ10˾޾վЩʧԼҪ̶֢Ȼ̫Զ˵˸鷳һ⣬һ·鷳
˾޾ȥԷǰҲӵʱ䡣
ļ˿ǽȥ֮ףȻ˰һ֮ԷͳˡӸûˣ˲Żôĳ
СʿЩģȻǲ֪ܳĳŴᣬҲͨûʲô¡
ĻҽֱǻλӳȻǵʧķ衣
ͬɫˢذˣȻҲΪ˾޾ôΪûˡ
˾޾޾Ȼһ֢໤Ҫȥϵһ޾Ӵ֮ҲϸҪһ֢໤Ǳߴһ޾
ͬǰһ˾ҽ֪.....ô
ôŵʱȭͷ̲סս
˾޾˶ԷһۣĮ:ʲô⣬ǸתͨС
⻰ڣСʿЦҲһ㶡
ԴȻҲһ㶣Ӧ죬ͺã˾ҽȥĲˡ
˾޾ͷ
һߵ֢໤ǱҲһСʿӦҲ类ˣ˾޾֮ṩ·
ԴƸԷ·ʱСʿ̲ס࿴˼ۣԴƵò̫̲סɶԷǲǸǡӦòǵΪﲢûп˾޾һȻӵʱ䣬˵֮ǰǸƣͬƷС
⼸ӵʱ棬Ѿ侲һЩҴӸղŵ㶵лعˡ
ʱ˾޾æǰһ˾ҽ
תͬһͨ˫˲У֮ƹҽԺκһǰ㡣֮޷ƶڽתƹȥ(4.ʱҪʩ룬һר˹ûҵ˲ǡ
ӳӦ֮ǰһڴӦ
֮˾޾ȥʩʱ޾ûˣ˵ʵûҪ·׸
ҽԺߵߵĲֱ֮ˣÿҽ˵:ֱôܴ֢໤!
˸Ǿˣɱ!˵ǸתĲڣ˸Ͳȥ˵ļȥ!
Ǹʲôҽʲôˣ鶼ñڲÿҽߣ˵ҽԼðˣǱ˽Լϲڽŵµð
ŸԼͬͬ£λҽֺһЩ
˵Ȼˣ˾޾⼸ʱҽԺҪκ˽ȥ
ȻһڴӦ֤ԻὫŸˡ
(δ.ྫʣĶ׷Ѱ룬дδ!)


49 Ҫ˵
˾޾ʵǰҲûҽԺﵢãǿһСʱʱ䣬뿪ҽԺ
ߺҽԺߵڶҽ̸ֶۿˡ
˵ǸŴѾ뿪ˣߣܹŶð
ǿҲһСʱɣǺǣҪЩڳʱ䣬Ҳ˵Ƶʱûжʮӡܰ˴ԵЦİ!
ڵĳŴ̫ˣǲӪ治ôòǱͬġ˵ɶӢսʿҿ˵Ǳסˡ
ǰ
Щ˵˾޾֪¾֪Ҳˡ
ȽҽԺЩ˶˾޾ĲΣԴƶ˾޾ıȴεĺܣȻ˵ûǿ϶Ͳ¡
ԴƵ:ȥӴ󻨣
˾޾ͷš
˱ߣһϴıȽϾãǳ졣˾޾Դƹʱ͸˵Ĳ˲ˣʱĶ洫˾ֵĺ˾޾ԴƳǱ߿ȥһŵӦĵߵȻŵˡ
ԴƵ:˴һ¡
˾޾ͷû˵ʲô
󻨽˺Դ˾ԭ˾Ȼȥˡ
Ǳߵڸĵ󻨵ʱȻǱŵˣΪҪĵ߹Ļ棬û뵽Ǹֻǲ˲ࡣ֮Դߵĳӿߺ˲ŷӦô˼Ҽģ⣬Ǹȵı㰡!䣬ղŵǺԼľͷĵеһ˻ô
һһߣҪǷŵȥǿ϶!
˱ȵһģԼĵ˴õزģʱһװĺܿԼ㶣Ȼ̽䱸
ʲô!ʡ
ĵңղĵĶҪɾ
ƾʲô!˵ĵĶⵥҵģƾʲôɾ!Į:ƾ㴥˱˵**ɾϷͥԼѡ
Ż˭!˸ӲϷͥҲǰ˵羰նѣ㲻СĵˣûƬʲôʲô**!
Լԭļƻ˵Ȼǲ˵ġ
Ӽڤ粻ҲûģֱӶ֣ͫ΢΢һû뵽ԷȻֱӶ֣ҪߵıȻ߹Ǳһȭ
!ʹԵ˵ϡ
ùԷĵֹĶɾֱӽˡ
㣬㣬ӣҪ......ޱ飬ģһҽҩѣĵҲ⣬뱨Ұ㡣
Ȼӹ浱ӵ˱绰Ӽ״ֱĿɿڴ
֣㱻ð**ߵʱﻹܲԼ˲ǵˡ
߹Ƕһ˽ȥİʱﶼסԺ˸ǮֻסԺĺùЩ˺ߵĳ嶯ȻûãҽԺ˰µűԺ
ȻǺ󻰡
ʱԴƺ˾޾ص˾޾ĺԺ³ԴЦŵ:˾ҽһȥˡ
˾޾뵽ʲô:ȵȣжȥ
Դգգۣ˾޾ȥĺԺУԺԴƾͿԷ־˼ƬҶ
ԴЦŵ:ûֽҸ˾ҽ͹
˾޾˿Դƣҡҡͷ:һβˡ
ţãԴЩ
˾޾ȻһƬҶֱԴƵĴԴһ㶣ܵſ졣
˾޾ιһƬҶӣһ˲䣬ԴƷ·ԼҲʲô...........˾޾ָ
ʶһʱԴƶʱڵĶˡ
˾޾˵ķӦɫ΢΢
Դƾ׽ҶƬ߲Ҹ˾޾ϣ˾޾һƬҶƬҲ͵ԴƵĴߣԴȻˡ
εϢ⻷ƣֱںС˹̵İɣ
Դ͵Ļ񣬿һл˾ҽҩ⼸ƬǸүү˾޾ͷ˯ǰá
ã֪ˡ......ˡ
˾޾
Դһֱ뿪ĺԺһ·žöûôˡ
صҺ󣬽ҶӽλˣԴҪط͢ˡ
ơ
󲮡Դͣ˽Ų
˾ҽȥҽԺȻ͢Ѿ֪ݺǵˡ
ԴƵ˵ͷ˾ҽӦˡѾͨ˾ҽ˵ǻûµġ
͢˵ͷ˾ҽҽȻǲ˵ģƣһƽº˾ҽǵھˡ
Դϵһ㣬ͷ:֪˾ҽҲ֪ĲȻӦ
ȻǶͺãƣǺܶģ˾ҽһҽ...ЩˡҾЩ˻ǿ˾ҽƢˣ²ͷԼѾų˻һ˼ǲģͬǼǲѭ㻹ǵү
ң۶һţĵ̱ԼҸŨ񡣶ҵǶԼҶһλ⣬ڲϵЩӣ˵ڶʱһµģҲˣ˿ڶ٣ڼżλ
һĵ鷳ԼҶΪ˾޾ֱӵ£Ǳȫ֣ԼҲû취ġ
ֻһҲ£Ƕż嵱У˾ҽֻԼҽãôǿԸϵġԼ֮ǰǸżҹϵŵñ𱧣ǺżȻʲôùϵ
ˣ͢ģǱǿĻӡ
Դҵʱľͳ˳ɫҲѿ˼֣үǰΣ⼸һֱġ˵Ӱǰʼûѹˣһֱҩά˾ҽ֣
үֻҪţô֮ѡ٣λ˾ѡ֡ԣΪүӱΪ壬ǳ綼˾ҽģ˾ҽԽ󣬴ĲԽ࣬ĿܾԽҽԺתΣΪҹһˣֻҪţ˾޾ӦӦⶼһΣյ£˾ҽܽүκãôȻƴ˾޾˾޾ܣôҵŭͻή˾޾ϡ
ʵ
ԴƲ˵ˣɫЩ䡣
͢:Ȼ㲻̫ģǷᣬҲ̫ǼȻҪǸλãôƱز̫Ͱܸץˡ
ԴҡҡͷżĽԼ֣ʲôҲԼ
͢룬:˾ҽһˣҪǱߵ
ԴƵͷãȥʱһᡣ
صԴЩ꣬ҵòҲáֻҪ뵽Ǹ˿ܻᱻһЩ.....;ò
ȻԴƶ˶٣Լ......ǲЩԣ
Դߵ棬žԼԾԼ촽
ĳеȵĴдʱ·ڡԴƿžԼԼ·ʲôַ·ʲôûס
ϣԴһ......Ѿǵľݣֻǵãһ˫֣......òԼ
ڶʱȻʪһƬ
Դ̲סЦʮʱҲûΪһζ˯ͷŵġôˣ
ôô󣬻ôǱ.....ԽԽȥ˰.....գԼҵһ緹ʱ򣬽ϣ:֣裬طҪϾУ⻰ȻԼҵ˶˹ֻԴƣȻĮļүӲźۼĿԴƣȻŵ:طͻСЩʱֱϾУ᲻˵㣬Բġ
ϷҲ:ǰطǳأȵеʱҲ14СһЩ
ϣ:ҲԸģԼ˼ǺľĺľҶ˵ˣȻԼѡ
λ˶һۡ
Իطᶨ:үү̣󲮣ĸ磬ϾУѾˡ
ԺʱڼУԣԻطһ纰ȻԴƣ͢a:϶ô˵ģ
϶ָ͢Һͨ绰ˣ˵溢ӵѡ
͢Դƣվǵ:ƣô˵
Դޱ飬Į:޹أҲḺ˵
ĬĬԻط紹ǡ
ϣзɿһĨȻܿʧ
ԴƷվҳԱˣԴ뿪͢:ط磬ǹغԼһӵ飬˾Ȼֵ֧ġ
Իطͷлл
ԴƵĮװģĮϣԻطҲĲӰʲôԼ뿪ֱȥ˾޾
Ϲյĺ磬ԴȥʱԷѾԺҩˡ
٣˾ҽԺ
ԴƵ˵ͷԺȥ
ѵõģԴƾȻԷ.....ڲԡ
ԴƿһĻܾôһΥͣ00˿֣һɹŷµģ˺Ȼô˵.....еΥ͸С
˾޾ӵĻ̧ͷˡ
ԴЦ˹ȥ˾ҽԻûм
˾޾˿ԷҲЦһ£𣿡
ţ֮ǰ˾ҽ˵ĸоǴӻ߳ĹˣڣִϢ
˾޾룬ҵȷǸˡ
˾޾˱ʼǱԹ緹𣿡
Թˣ˾ҽԹ𣿡
ţѾԹҪȥҽԺˡ
ȥ𣿡ԴƵ
˾޾üջϢ
ЦЦϢ죬ٹȥЩ˾ҽ˵ǴҽԺ˵ˡ
˾޾ŶԷ:ȥҽԺ²˵¡
ԴҲ͵˵ͷ˵һҵ£ϸĽ壬ԼȨơ
λүһֱֻǿάѣѡڼڵλǸˣҵ.....ҵź᲻˾ܾ
˾޾ֻĿԴ:Ҿܾ֣
Դɫأǣҵĵģ.....㲻֡Ҫһ˵ҲףЩ˶ģȴǼпܻᷢ˾ҽҽ׿ǱС˰ܻǶϧ
˾޾״ڳ
ֵ:˾ҽģԼҲǳصģжԵҪ˾ҽ֣κֶǶŹѡڼҲ̫
˾޾˵ͷԴһ˿Īζת˲š
ŵٶ̫죬ԴҲûз֡
˾޾:Ѿ֪עġ
ԴƵ˵ͷ
Ϊ˵°ɣѾ֪ȥϰɣȥҽԺԴҡҡͷЦŵ;Ҹ˾ҽһȥɣһҹ뿴ôˡ֮ǰǿǱ˵Ųģ˻úõģЩҽһȤ
˾޾üдһ˿Ц⣬Ǿ߰ɡ
(δ.ྫʣĶ׷Ѱ룬дδ!)


51 
ѡһҹɫв͹ͣ˾޾µʱԴƾöԷʸĺܴ
ɫķζ˸еģ·Ϊһһ㡣
յĲ䲻¥ģҲԴƿŶԷˮĵ趯̬˺ϸڹʱ
˾޾²豭˵¡
˾ҽ뽨һҩĻأĺ£ȻûˡԴƵҩĻأ˾ҽ뽨۶еĵز٣Ҫ˵ʺҩģ......ĻԴƼ㲻˵˾޾Ҳ׵ġ
ǣ˾޾:ֻҪعУʵ⣬а취ơ
ԴƵ۾һȻ뵽ʲôϵ:˾ҽͨҩģ֮٣ǱǱĻ֪»ܴ鷳Щ˻øֶα˾ҽӣĻš棬ܵõ̫ˣúܶ˷ħ
˾޾ҡҡͷķӳ֮ϲκ֪һֺáһдһȵķӣⷽҲܸʣЧһһҲصĻҲܸʣҩĵӿԹҴ׸ҡ
Դһ㶣׸ң
ţ׸ң֮βô˷ӪҲãҲն޹ء
˾ҽ֪ķܴ棿׸ҵĻʧ٣
˾޾ζ:ľʧ
ԴֻĬҡҡͷⲻʧ˵ӵǰȷʧǮϵ棬ǴӳԶ˾ҽ̫ˣ֮ǰ˵ҵ⣬֮ⷽ˾ҽֱӾܾҲұ֤ҾԲʲô£˾ҽҵĻͽķӼȻȥǾƱҪ˶ס˾ҽĺáҪ˶ǿ˾ҽ˾ҽ¡
˾޾΢΢ǣȻǷģ¾ͽ졣
ֻһصĻⲢѣأǿԲԼȥʹˣôõķӣ˾ҽҪǮҲܰչĶǣһضѣǱ߻󷽵ĸġ
ԴƲ̵ģС̴ķǳľ
˾޾΢Цĵͷš
֮ͱˣĶ˾ǰԴƳԷʱá
Ϣһ뿪ߵв͹ݣҪŵʱ򣬲߹һҲҪŵˣΪ׵ˡӴȻܣɰԴƳԱɨһۣܣǳУżŵĶܣҲǴ̣һֱԸΪ˹˾ӪкܶĿصĹϵȻҲʹžӮԷȥģǳҲͿܲ˳)
֮ǰź绹δ޵ĹϵҵĹϵҲܺãԣǳм㲻Ҳֻǿͷ΢һ¶ѡ
ȵԺ£Լ߷Ʈʱֱ˻޸˽ǳʱ湦򶼲ˣֱϼߵ󵥣ͼԼϼšȻԴվһţԼΣ֮ʣĺĿԼзӵϵľ档
ȻģϼŲֹûбżҵļŻ壬һ¥ˣǳܲŭ
˭֪ԼҲᵹˡԺôصƾȻָˣҪػزӣԼֺ˲㣬岻ÿܵ˾֢Ҳٽһܵ͢Ȼָÿ쾫ʮϰ࣬õļֱ˶Ҫáˣ͢Ѿܣ£Լﻹܵˣ
ǳҲ͸ӷߺˡ䣬ǰգŻ˵Ǹìܡ˾ƾȻǲǺڼ޸ˣ˵ûУȻƴˣǳȻǷߺ޵˼¡
ԴƴСѹһͷҪͷϵɽῪ֮ǰۼŶҪɹˣȴûϣʲôܵģǿԼϣ!
ټѾ˺ûкͽĿܣԣǳֻҪԴƶٲ˿棬
ǴСԷǳгĵ
ΪżˣԼΪ˭֪ܲ˾޾Ȼûۼ϶ҲжԷϣ˵Էһͷ־Եĳ̫ˣǳйô⣬ȻҲΪ˾޾Ĳ˵ҽƢĺܣԷԴ߱ͺôǲǻԴϲ
һŴ͵ҽ׽Լңż˵ɾԲǺ!
ԴǳеͼĿĳ:λԼҵĹͣܣԸС˶һǳйԷȻʲôСˣ˭ҲһѵСԷԴƲΪ˽ͬıͼӱȥѡ
֮ǰǳг˾޾ԴƵСˣ˾޾ޱ飬ɫûа˿仯˵ȻŴݡǳȺЩɫͱ˱䣬ЩҲǸ˼ҵĹӸ磬ƽֻ˵ķݣôġ
ǰƫƫλ̫ӣЩһȼĶұ粵ʲôǳбԴ˻ػɫһ䣬ûü˵ʲôԴѾת˾޾Ǹ:Ǹ֪κèܽˣֱǸһξԲѡˡ
ĵèָ˭Ȼ˵
ǳжʱһŤˡ
˾޾ʱȴ˵ͷǾͲѡˣ㲻̫黳ûйܳҲû취¡
˵ԴƵĻֻǷ̺ͱģȥô˾޾ػĲһˡ
ǳҪ̣żҵĵϵԣһȭͷ˾޾߾˹ȥ
Դͫ΢΢һҪȴסһţͷԼѾ˾޾ˡǳеȭͷûü˾޾ͱһߵķɳȥԶУɡ
˾ӶҪˣ˾
ǳһԷļṫӸ綼û̷ӦֱǳвҺǲŷӦæȥ
Դ΢΢һ£żҾͺ˾޾һˣæ˾޾ڳ߹ȥǳһȭߡ
߼Լȶֵģ񼼲ҲãȥŶү
ȻԴƼ˺üš
ԴƱ̫ͣǳдԷȺӸϱϾԴƵ˺ټԴŭʱһʱ侹ȻûȥԴơ
ֱǳд:ǻŸʲôҴ!⼸ӸŷӦ˶ҲǣԴƴһ˰ȺӸҲſˡУǳкüţ˵˼ȭ
ǼӸ磬ǵȭͷҪ䵽ԴϵʱܻԼĸ첲Īһʹ⶯ʱһӲɲͱԴҵ˻ˣһܣȻһж࣬ԴƳ˷˿Ϊ˶һЩྐྵȻǺ!
в˱˾쵽ˡӵľӳһŹЩ˵ͰѧԼЩӸ磬ϳһǵİ!RֻܿͿȫȥˣҪߵģȻĻһδ̫ûǣ
ȥ˾ֺǿ϶˾ܰЩӸߵġ
ⳡܵǷǣ˭Ӧø.....ǺǣԼȥģֲǹغɱ£һССľֻǱˮˡ
ԺΪûزӵԭڼҵģڵõߵϢԹˣʦĶû졣
Ȼھſͬӵܵܵš
ԼδޣԼʱȻתȥԼһţԼһŵŮˣԺвޣȻҲûϲҪ˵ʲôĻǴԼ޸С
Ȼδ޵ĹϵʵûΪԼڲӵԵʣദʱ䶼Ǻٵġ
ңһŮദԺãǺԼսһڡ
ԣ뿪ʱʧȴ֣ԼǸ˶ʱӡ
ҲΪ˾޾ѩ̿ŻԼġκθ˺˾޾ˣǶŹ!
Ϊ޸Уڼ˵ʱԺĵһͷǳһŮԵأһʶ˵òȻһǰᣬǾǶԷûðԼ£˻ðǲġ
ΪһйϵʱѾ˵Ժദʱ䲻࣬Щ˽ģԼͽƣԷӦȻʱ֪ԼѾʲôǡԣҲãҲգ˸⡣
ֻǽԼһ㣬ԲŻΪ˺Ժ׵ģʵܣԼת뿪һ˲Ѿܡ
Լǳõŵ¡
Ѿ¡
ɴʱӿһǿҵĲģԼԺѾʲôλöû!
ǣź˿Ժ!ȵȡ
Ժͣ˽Ųתͷ£
߽ǿЦЦ:Ϊҵܵܵ³çǸҶܱ߻ˣȽϳ嶯ϣ⡣
;ԺЦ˵"̫̫ǲǸʲôܴܵĲǴƣҪΪܵܵǸĻҲƵǸʲô¡ĻӦòϲôΪǸģʵҾ˴һܸûʲô˭ȭҲʲô¡ʵڲؽ黳
˵꣬Ժû˵ʲôֱת߽˾ڡ
ŵɫ˰ףһ̫̫ʵʹࡣ
Ŵʱ̲ס룬ҲûԼôԺǲ⣬ʹ
һֱԸԼˣǣûкڣҲƭ˱ˣȴƭԼġȻʲôأʲôı䲻ѾزͷԺѾİˣһʶİԺ棬ԴԴƼԷʱе㾪ȣ磿ô
СʦУԳɣ
Ժܵûһ㣬ôһ˿Աߵ˾޾续еĹ˱˿:
û˰ɣ
ԴҡͷûУˡǳбһͷ
ԺΪ:Ȼƣȶ֣ҲǻãżҲռᡣ
ԴҲû·ϣοǼҺżұ˺ƤԾ͸ûʲôġ
ԴӦˣ߰ɡ
߰ɡԺЦ˵˾޾˾ҽǱǸ

˾޾ҡͷް
˾֣ԺҲ˾޾˶֮ⲢԸӴˣ뿪ˡ𣿡
Դת˾޾˾ҽʲôƻ֮ǰ˵תתתûУع˾
Դƽ:˾Ǳûʲô£ȥȥԣ˾ҽתתĻ㵽Ҫȥĵط
˾޾ͷҲԣҵһľͿԡæİɣ߲Ҫ㡣
ԴЩʧȴ΢΢ЦЦã˾ҽȥһĵʱ˾޾ԴƵԴƻ˻֣ϴЦݡ
ֻǵȵӿϵЦݾʧˡ
˾ҽҪһ˹֣Ը㣬ǲǴ......˶Լ⣿
뵽ˣԴǣЩʡ
˾޾վԭؿԴƵĳӿԶ˺üӲջߡ
һ鱦гûп˾޾ȻҪɱļƻģȻĻʼһֱҼƻĲøУҲִҽѧ˵......ǿ֢
Դˣǿ֢˾޾Ҳ˳ԼıʲôͬʱһСͱһŮĿһƬƬдһ:˾ҽ
ҽƣҲֻΪ˾޾ҲֻԼ˺˾޾֪ѣǶǲõġ
Լ˻֪ҲΪԴ˵һǲй¶(δ.ྫʣĶ׷Ѱ룬дδ!)53/119


53 ϳȥ
۶
޽ӵ绰ʱ۾ҽͷӣҪͶҽ
ʲô
ϸôǺٺ٣˭ǽһӵǺãôûء
ܺСʱ򽫶Էү̴ƣ簮ʲô˰
쵱ȻǲԼģԺᣬǿ϶ǺԼĴ
ͷӣȻˣ͵÷ϡҲ԰ɰưҺǵүүʱҲô
˵ʸڷϡ
Цһ׶ġ
˿ӶϻˣֻǲͶҽҲãҲգԼϡ֮ϣһȥҪǲȥĻҲУ˼ҪүүھС
Ȼ󣬲ԼĴǱ߻شʲôһ˵绰
Цһ˵绰
ӣЦʲôأĶԱЦŴ˹
ãҪھͰȥһ˵ϣԽϸԽãף
Ա΢΢һ㶣Ȼ̾Цˣ⵱ȻûⰡʲôˣȥ顣
ް˾޾ϸ˳ȥԱ˸ƣȻ̾뿪ˡ
뿪ǣȭͷҲһսȻϣүүģǾүӻ˯ôѾ֪ʲôϣԽʧԽֻвϣŲʧǸνҽԷͻãǻȡ裬û汾£ҪԷÿ
˶ݺݵŵʱϣ˾޾ҪϢʱ򣬴ߺȻˣõĻ˾޾ķš
˾޾ţ˷ܵӣ΢΢üʲô
ҡͷβģƺʾ˾޾Լߡ
˾޾ɨ˶Էһۣȥ
Ѿȥ˾޾ӣȥ
ʮӺѾ˽⣬ߵٶȿ˿ѷɫ˾޾ṦԼǰ·
߲ῴأ˾޾ȴǻġ
˽ʱ˾޾ͣǱȥҪɽˡ
ߵԴǱѸٵζ
˾޾·ķתͷȥ߽ɽͽɽҪʲô

ڶ죬ճϰ࣬û˾޾ҲȣϾҲÿ춼ܿ˵ġ
ŵǴڣڣ˾޾Ժļޣ˵е㱾ܵĲϰߣѾһʼôӲˡʱῴȻͦɰġ
ȵϹչʱˣţ˾ҽԺ
ڣԺҶˣûˡ
΢΢üͷ룬˵᲻ٳȥ緹ˣ
ⲻûй¡
ǣһ¶٣
ῴϹգֲûжٵϵʽʰɣһˣôܰƸŮأ
˵Ϲգ
ϹռֱԶԣŮӶŮӣǺǣҲֻнŮսʿŲˡ
ΨŮӺСϹջԼ֣ϵԴơ
ʱԴڳ緹˾޾ܲڼңԺӵʱԴƵе֪꣬ˣҹȥ
ϹյǲܽԺҵģҲûȥ˾޾Ǳţǳ˾޾ڣȻʱԷԺû˵ʱϹղŻֱѯʡ
ߣϣԴƷµ绰˶߿˹
͢ڵôˣʲô𣿡
Ϲȥ˾ҽ˵ûˣҹȥ
һ˾ҽǣԼ˶˵ͷȥɣʲô̸˵һǸŮ˵ݻûв鵽˵˾ҽǱһֱ˶ţﻹ޿ңҲǾ԰ȫģȥɡ͢æ
ԴƵ˵ͷüͷˡ
ȥ˾޾;УԴƾϵ˶Ǳߵıڣڵ֪ǲûиоʲôҲûп˾ҽԴüͷøҲӿȥٶȡ
ʱԴֻϣ˾޾ֻ˯ͷǳʲô¡
˾޾ѾˣѾݺӣѾᵽ˱ȻҲܻϰˡͬҿݣԿԴƹʱҲ˿
Դֱݶȥ˾޾ʱ˿š
ȻһȴûлӦԴƵɫһѿֱȥŤŰѣеģûһֱӰŸˡ
ֲǣûˣԴƵɫҲȻӲÿ
ʱЩңԶ溰һ˹
æǰڲûˣǵɫҲ΢΢һ䡣
ԴƵǿܿʲôۼܿ˾ҽԼ뿪ǽ˱
Դ˵Żʱȴ˰һȻ˵ϣԴƲ
ԶԴߵĶҲæ˹֮⻹Ϲգһǰһܽ˾޾ķ䣬ԴƼ״ûüֹȻ󡭡˵ֶ
Դһʱ侪ɲĿŵϵˣȻ߿ܣ뿴ĸôˣΪλȻεҪǣΪʲôԼû£ǣʲô
Դ˿˾޾Ǳߴ绰Ȼ绰ȥȻʾڷ
˾޾ûźŵĵطǶԷ£ֻҲ˶ֽš
ԴĵЩң̽̽ǵӦֻǻԺԴƳӡıڣ׼Žȥˡ˷ߵڽȥ̧ˣΪ¿϶һʧˣȴû뵽Ҳ档
ԴƱϵ󲮣ֱˡ
˾ҽʲôԣȻô˷߽ȥıҲ£
ԴǲǸɴԼϵһϳʱڴ˸˷߽ȥˡ
һΣΪһ㼡û¶ԵʣڳɹĽ˳Դ˿
ܿ͢쵽ˣԺΪڼҵԵʱûܸϹѾϵ˰ȫʶˣܿ˹
Դü˵ͷ
ֵܾʱ򵽵ģһҵԱһ˾
˴ӳʱü
ЦЦ˾ҽǰְ
Ҳ׷ʲô¡
Ϊ˵Եʣڲͷ˳Ľ˾޾ԺУǳԺһ˲䣬ɫӰ߾ϮϮĿǡ޺
үСģҵԱ󺧡
ȫǲӳֲͬӵģǶ鲻һִҲһԣ˵ķӦǺܿģԱһ㿪ϮǣϮߵķӦǻ죬һɵڶܿ͵ˡ
ߵĶھֹ֣͢ȻûãϮ޵ֻܣԼߵıڹֹʱ򻨱Ҳżս֣֮Ĵǹ
Լߵ˼ҪˣҪߵ˶һʱæˡ
Դû뵽Լ绰ʱֳ£æ߹Ȼһס֣
Լס֣޵ǲ֮ǰҧŵĺܾȻתܣûôˡ
ղŹˣɷǼĳһҡͷβĳԴǱߣȫԴƵĸǰתţӡ
Դ޵Դ޵ͫ΢΢һ⼸ͷδ̫˵㡣
Դ޵⹥ˣ˵ĻҲεġ֪˾ҽȥ𣿡
޾ޣȻԴƺ׽ҲԶ˻̫ӵ϶޷شҲֻΧԴתûٹˡ
ԴȻ˾޾䣬޷شԲЩʧ
ʱ˹Զ١
УԴЦЦ˾ҽ𣿡
ͷҪ˵ʲôȴ͢ЩȣȻȻҪġ
ȻĿ˵ӣɲûнҲһˡ
͢ЦŸĲɣ˾ҽڲڼУҪ˵ˡ
˾ҽ𣿡յ˾ҽ뺯ڹ涨ʱŵġ
͢ԶʱЩԾȻԤϣ˾޾Լ뺯ǲ֪ġ
ԴҲ֪ͬ£Ҳܾȡ
һ͢Դ֪ǲ֪˾޾뺯ˡ
ֵܶһۣ˵˾ҽȻ뺯ӦڼҲŶԣǳʲô£ʲôҪģԲֱԣֻҪõֵܵģһƴǡ
͢΢΢Цһ£֪˼Ȼţ˾޾ʧٵסģֻõʵҲǽϲŷϵ˾ҽˣϸô£Ҳá
ʱ޿̧ŻԵ˳ȥֱʣЩô£
ԴƲδֱӵȥ˾ҽķˣ֪ΪΣҽȥû£ȴˡȻӦ£˾ҽڣȥҽԺ¸ĵ㡣
Դ֮ô˵ǰ˾޾ǿˡƣЩŵ˾ӡ
ƺȤüͷʱ˻˻𣬰ŵһɫӰӲԶԺǽͷǱ߷˽
µĶǱ߿ȥ
ͿߴǱߵǽͷ÷һֱӽԴϻһ˾޾
ֵԼǸûʶģʱҲɵþ㵡
һϮڴߵͷϣŴߵķ裬˸ɡ䵽ϵʱ˾޾ҲƮݵ䵽˵ϣڿԺô˵ʱüͷ΢΢һ塣
Ϊ˾޾ֳֻǿˣԴԼ
Դƻδüȥ˾޾ôµʱ˾޾Ѿ׼ȷ䵽һм˵ϡ
˭ǽŵġ
Ǳһ߷·ֱӴ˵ļͬʱŵĻһѹǿƣһֱΣ޶ϵֱǿкֲʸУ΢Цã˾ҽˣ뺯ŵġ
뺯ζſԲţ˭ǽŵġ
˾޾㲻پ²̨Ҫ˵ʲô˾޾ȴһӣϳȥ
ɭֱ䣬ԼĲúͶ⡣
Ҽ˱ΪָӵԼߵˣȴû룬ͬʱ߾ͷ˶
֮ǰԴƽűߴתҡͷβǼһԼҼ˵̬ײеɡ󻨸ֱſԼľ죬ֱӵסǸ˾ĺ죬˰ա
ͫһһ˲ǹѾУȻûüǹԼǹȴǾʹְԣţǹ֧ڵϣŷԼϲ֪ʱȻ롣޵ͫһʱͿǴ߷ɿ߮ŵűߣ˾ֱӶ˳ȥ
һ¿еݣԲ
ѸٹܿסһԱǾԱûǹӦǿʲôҲ˳ȥ
ֵܱܱ˳ȥԱ˳ȥ
ԴˣȫԺˡ
Լߵ˿Ŀɿڴ͢ͶԾŴˡ
ҡҡ˸ȥԼ߲֪ĸڣ̲סµ˵˾໰
ԴŷӦæ˾޾Ǹ˾ҽǲǹԺġϵʱû˾ҽҵ¹š
û¡˾޾ȻԴơ
Դһ㶣˾޾Ҳ㣬Ҳᶪȥ߾ˡ
˾޾ᣬǱ֮ǰ˵ıʱֱ紺ůһԴôõġԣ಻Ծ֡
͢˾޾˾ҽ
˾޾ŶԷͷƺ鲻ãԸ䵭
͢ȻὫ˾޾䵭ϣϾ֪ԷʲôӣǴԼҵˡ
ԺһԴơ
ԴƵҽķ䣬㲻ڣǱ˴ߣǽȥǷĺۼû뵽Ǹսȥεˡҽ˱ڣûҲε˶˳ûҽԺȥء
˾޾ԴһƿƿС磬ľӡ
˸һžͿˣȥҽԺδá
ԴƵ˵ͷȳȥһ¡
ԴƳȥ󽻴˱÷ܿͽˣûǱҼˡ
˾޾ԴһԺȥ
ԴɻΪʲôǶˣȴû£ǵһȥġ
ǵҸԵĻ𣿡
Դƾȵǻã
ţһĶҩٶá
Դж˶˾޾̲ס룬˽ĶԼǲǡԼҲģ
Դеôʣ־ʱתˣ˾ҽȥˣ˵Ҹ绰ȴõ˲ڷ֪ͨ
ɽ
ɽ
ɽ﷢˼ŵҴȥ˾޾ô˵ţȻһ
Դ֮ǰȻû֡
˾޾򿪣ϣȻŵ
⣬ЩǡߵԴôţɫôһĽӲиֳһ棬ĺԺ߽ԺӶռ޴½ŵĻ档
Դôһ¡
ţߵߣ˿һҪá˾޾ǳ


߰
ԴƸЦ̿ˮ⡭ʱ˵ɣҲȷܲܶ³߸󻨵ĸоһ
ϾҲǺòӦģ
˾޾ǿ󣬵˵ͷǵʱ˵緹𣿡
ԴƵͷҡͷûԱ˾ҽһһɡ
˾޾ͷԡ
ҵˡԴ̲ס˾޾̫
˾޾ȴᣬߡ
ԴƼԷҲ͵˵ͷ뵽ʲôˣ˵յ뺯ŵġ˾ҽ㷢뺯ˣ
˾޾νĵͷȻǳţҷ뺯ȥҲһģҶүӵĲЩȤ
ԴЩĵҶ˾ҽҽģ͵һʲô⣬үʲôԵһ˾ҽ
˾޾Ϊõģ֪
ԴҲֻЦЦ
ͷߣǸ˾ˤеңҪȥһ¹ǿƣ˶ûʲô¡
ĵĿ޵󣬡ޣо
ѽˣû뵽Լľʹ˫ظоһ㶼ûᣬָ֪оôںһġλ˾ҽҽôûܵǼʶˡ
ҡҡͷȻ󿴼ǼԵıҪҽԺʲôȻתˡ
۾ȻҲǱߵĶѹ˾ҽǹβүүȴҲǼɵӶ׷
һû
˹֪˾ҽѾ˿ֵ֪ߵ뺯Ϊûб˽̤Ա޸˳һʱб˼
ǣ˾޾Ǳ߷Ϣȥ㱨Ѿ£Ȼѯҵ¡
˾޾ظߣŷᵽ
ǣ֪ԼҪôˡ


54 ұ
ǣֵڹע޵ֵʱЦӯӯ˹
ͬڶԷ֮ǰʱǱѾƹصģˡ
λãǴ뺯𣿡
޶һۣЦŵͷյ˾ҽ뺯Żġ
õģǻǼǡ
ֵᵽ̫ɡǼǣŷѱʱ򣬼Ҳɵó˳ǡ޵۾ֱĿᡣ
޵ȻҲǺǿġ£ȴҲģ΢Цŷ˾ҽԸĴ𰸣λǲĻֱ뿪ġ
˴ʱѾվͦζԡ
޵ĿϴţȻ˹ָӳģ
롣
ûйޣϾԱߵţȻòĿļʵ㲻ʲôȴҲԩͷ
ȶ
һ״ƿϷʱѾ߻㱨˹ȥȻյ˾޾Ļظ
ŷѣ
̲ס̾ҽ׬ǮҽǾ͸׬Ǯˡ
˾ҽȷ¾ˡ
Цеɨ۴еˣɨԱߺϾŵڴǵȻģ
޵аˣҲû˺ãߴУҲ۵ҪǣղŶʱľʹָˡ
һֵֻ»ܴɼޱ˵ʵж뺷ֲǸŽзӵ
߶ǴųһʼδҲΪڻңǱæ뷨ȥģ˾ҽ޽Ƕˣŷѷǲǲã
΢ЦղŵǸ۸ǸղŵģѾַˣ˾ҽ˵ŷһǧλүǲԸĻߵġ
ϵЦʧˣĿᡣ
ᰧ̾Լݹǲôãƽû˵ʱеɹѾԡǵͦס
ȻҲ仰ɫ䣬ȻЦˣˣһǧ򣬸
޷ʱǿµģЦʱ򡭡ȴ¡
˽Լõܵ΢΢һ飬˶Է˵˼
ǮǲûСǣλ˾ҽԲԷݼֵôҪܵľҵŭŷǰʱȴβãҾ㶯ҲԼһҪִάôռԼȻҲҪһǵŭȻԼˣ֮ǰϾˣԼҵ¾ԹԼҳһġ
Ρ
ῴֵˬĸǮҲ΢ȻܿĳѾŭ¡Ȼȴ΢Цҹӵ΢Цֻǽеŭ𶼱У͵ˡ
־Ĳõ˾޾Ǳߵͬ޺ֵ˽ȥˡ
ʱڵԴƺ˾޾˸պý緹꣬ԴڲֵŻ˶ŷѡ
΢ЦģǿЦĵ˾ҽһǧŷҽһ㻨Ǯû
һǧԴһ㶣˾޾
˾޾δֻɨޡ
ֻȥҽԺ
˾޾ȻŭʱȴҲ÷ֻǿޡ
΢Цһ²˾ҽ˾壬ҵںˡ
ͬԴƲ֪飬ˢĳ޵ȥ
򣬲ۡ˾޾
Уû⡣һǧ֧ˣȻҲ򣬼˾ҪǮ˵ġ
˾޾ǰһ
ֻʹԣ˾̵֣˾޾ʳָָָ޵Ϸָⷽơ
Ȼ޺ͫ׶ǾһΪһǳϸ뱻˾޾޵ָ˳
ԭȫڻôһϸڵʱֱ˽ȥֲ˾ʹԣ
޺Ȼ˾ҽֵȥҽԺĻŹôϸҲİɣ
˾޾ɨ˶Էһۣ˵˼ֻĳȡϸûõġ
Ŀ΢΢һûã
˾޾ûٻشʲôǸϸ˷ĩ޺Ŀһ
˾޾תԴߣȥһˣȥϰɡ
Դƶ˶٣Ҹһȥɡ
˾޾ܾˣأҴʻסңһ
⻰Դƺֵܶһ㶡
ԴѿڶʲôҪסң
ţҪλүҪһһҹʱҲ㹻ˡϻȥΪһ֮Ϣ㲻Իϵ㡣
Դֻõ˵ͷǺãʲôϵҡ
ǳǳЦһ£ɫдһ˿ů⣬ҵķ䣬ȻԼû£˽ӴҲԣȥϰǰȥϴ軻һ·ҷ˶հ˷һ١
Դһ㶣ûסԼϣ뵽ˣסˣֻͷá
˾޾ڲ˵ʲôɨֵһۣȥ
ֵһۣȥ
뿪Դƴǵ֪ԼҪȥϴ軻·һڵʱһ㶣Ȼͷ
ԥ»ǵ٣Ϊ߰ŷǺܲ˾ҽǱߡû°ɣ
ǰҶٻ˵˾ҽҪסҡüͷ
ԴƵ˾ҽģǱ˾ҽϢ
˵ͷʾԼ֪ˡ

ߵ˾޾֮ǰѾ֪˾޾¡
첻ڼңڵģǵҲڵġ
ǮƼ̲סλ˾ҽշѿĺڰԼǲ̫ˣ
£ӰϢλ˾ҽ˼һһҹʱүԷûǸͣǵſǡҾãλ˾ҽʱֻҪһУүȻʱ׷١˼ܹ鲻Ǳڲƭڲƭġ
ǮƼƲƲ죬λ˾ҽ治˵ͷүӵҪôýܻ˯ǿǹרҽ˵û취ġ
ĵҲǲŵģĲû⣬û˵ʲô
ɨӣˣɩ˵Ķԣ˼ҲǱ˿ڲƭģλ˾ҽʱʰ١ڵĻֻҪŵʱдˡ
ðɡǮƼԸĵͷ
ǣ˾޾ʱܵ˵дԴˣ˾޾ȱ裬ЦûУֻȥ˵ķ䡣
䵭ЩϵЦݶάֲȥ
ôסˣȻ˴˾޾ȥүӵҡ
˾޾ߵűߵʱͣˣһŲڵ˹˾޾ͬ˹
˾޾ۣȻһβΣǰ
ܣȻû˾޾˵үӵԼǱ߿϶֪ģ˵ͷǣүүһβΣʱǰʱò׾ȻءʱүүһֱãֲΣΡ
ǰµȷԴƸģ֮ǰ˾޾ûж룬ȴ뵽һˣǸԺֵ֡ԼԼԽʱ䣬ǰ
˾޾ˣתͷȥ
Ӧ˶һ㶣׷˹ȥۣ˾ҽʲô
λ˾ҽ˵Ȳ̹߲ҵĴţ
ò˵ԭ򡣡
һ㶡
˾޾һҵͥԺȥһ߶Դ粽ָ޵үү˰ˡ
޵ͫ׾һ
˾޾үӷ·һͥԺһ̳˹ȥ
⻨̳Ļ⼸궼ĺܺðɣ
һ㶣Щ˽⣬ҪԸȥߵĸ˹˾޾ժһ仨ڱ·ᣬֵݵ޵ı·
һ㶣㱾ܵĺˡ
һţסζ´ͬζһЩ
޶˶٣⻨ζˡŲʲôһðɣҲûŹʲô㡣ֻÿֻĻ㶼ǲġ
̳Ļ䶼ժÿ˶һŰɣȻ̳ˡ
˿Ըȥ
ʱ֪ΪΣЩ˾޾ĻˣԼΪ˵Ϊŷʡ
䣬˾޾˵үǱ˰㣬ͷ
ͬͷĻʱѾϵ磬ңѾϻˡ
˾޾ԼһЩ䣬ľͶûҪˡ
̳ڿڻ̳ײλõĵط˷һϴŵĶϴҲŵһζ
̲סʲôζòжɣ
˾޾ش⣬ȷǶҪĶʹòŻжζж
˾޾ĻԷģϴõ˾޾ĸǰ
˾޾һףϴˡ
ϴ򿪵ʱģ˵ζɢļֱҶǡ
˾޾ޣҿҲǸģҶ˰ɣ
ޣ
ҿҲġ
ҿҲġ
޽Ӳͷţˣһ˿뿪ߵլӡ
˾޾ͷһӽϴͬĶװб𣿡
С޵
յıҽŽȥǸһţûгǰ뿪벽
ǸһˣȻˡ
˾޾üǵֱ֣ô
ǰһ˾ҽģһغˡ
ڳԼֵ⣬Ҳǲŵģš
յıܿˣ˾޾˽ȥš֮⣬໹һߣҵĸԱĸ˼㵱⣬ڸ䱸£жҲᱻ׽á
ʱ˾޾źȥүӵķ䣬ˣȫ롣
˷ֱӹ˷ţ滹ڣŶԷᴦ¡
ȷܴãе˶ۼһպء
үǰͱ˰֣ʱﻹ˲ϵĸү°֣ȻүϵóѣζҵӶԷĸֶУԣһȻصġ
үӵĲ˾޾Ѿڸүơ
޿Լүү϶챻ʱֻԼͷƤ飬ĸǸ߸ߵš
үӵͷϼҪʱ˾޾ˣޣ֪ԺҲж˵𣿡
΢΢һ٣Ȼ󻺻ͷ֪Ϊ˴£ȫ˵С顣
ֵͬһˡ˾޾ӳһöը
ͫһ
˾޾ߵ˴ߣˡ洵޿۴ϵүӣе㵣ĶԷ䡣
˾޾ȴĸһ㡣
˾ҽһκνʱѾǲΪȻ𾴣ζѾһˡ᲻үү䣿
˾޾ɨ˶ԷһۣҽǶԲһ᲻֪
ƿԡ
һӵʱ䣬߶ܿӻĳӡ
˾޾ȻҲˣȻȤ˵㸸׻Ǹ֪Լᱩ¶˻᲻ɱʽϮ
ɫһ䡣
ҪǸˣҾͻ㸸׽ŵʱһʱȥȻ󡭡䡭Ҿûˡ
޴Ӵ󿪵Ĵֱȥֻ¥޵֣ĸ߶ȣԲ˵
ͬʱĳ˽
˳Ȼ󣬼ͬɱӰ
߶ûӦͿһӰһӰ߷ˣţǱըĲ
ͬһԱ˾ͬʱˡ
Ǹ߷ɱ˵Ȼޣ޴ʱΪұܺͶŴ죺ſڴţעⱣԼ
еף̫˵̳ﻹˣ
ȷڲ顣ûҪôſڴţҪôֱȥϰࡣ
ҲСӵĿˣղСӳĿ죬ڹƶûˣ
Ҳҵ˶ۼһǸ˱߷ɵʱûˡ
ĶȻұڲ˶ˣ˲żԱ첽
ô£
ɱʽϮ޵壬ȥţҪ˽ղ˭ڣ
ǻشˣϾ˻ͦġ
ֱȥͷе
ûѳڶը޻ܼңȷ£˶𣿡
ܼҸϽȷԣ˶ˡ
û뿪ˣ
ǰи԰԰ϼҳ£Ҹʮˣһµļڡ
԰ɫ䣬չǸ̳Ļˣ
ܼ΢΢ȻֹǸ̳԰Ļġ
ɫÿˣҪ׷ҪҲڵ£˶뿪ˣһʱҲûʲô
ԼһľԱĵط֤ûըˣ޽ｻ壬Լȥүӵķ䡣
үӷʱүͷѾûˣ˾޾վڴߣֻǴѾˡ
˾ҽ߽ĵл˾ҽղŵѣ޸м
˾޾ޣҵ̯̯ԼɣүүתȥҵĺԺơ
΢΢һ㶣Ȼֻͬĵүүڵʺƶ𣿡
ʺϣαըүүͻˡ˾޾
Զԡ
һסүүϵ֧ŵĺԺѡ


55 
ΪıʣԱҹҹ˾޾ֻܴŲĺԺ֮ĺԺǱΪүѾƵĳҪʱš
Լүķѵľʱ䣬˾޾ǾԲ˿ġ
ҲΪߵܴүӶתߣǣ˵۶ĺŴ塣Ҫ˵ҷըζסġҲδ
ǣյ˾ûõԴƾյϢڵ֪Ǳ߻˱ըڹ˾ʹȥˣ̿ȥ
·ϵʱԴƸ˾޾ȥϢ˾޾ˡ
Ե˾޾үӻصĺԺͿԴƵʱҲ⡣
үӱԴƵҸǱȥ˵绰ˣȻǾ͹ϰ࣬Ҫְæ
˾޾˵ͷñǱ߹
Ҫ𣿡Դʡ
˾޾ҡҡͷҪβѣֵĻ㹻ˡ
˹ޣ͵޾뿪ˣҵ̯ӵȷҪʰ
ԴƸ˾޾үӵķ䣬˾޾үϵļȥ
˾ҽүӡʲôʱѣ
Ļһ磬Ȼ˿Կʼơ
ԴƵ˵ͷүǰͱˣĸҴͬһˣ
˾޾ֻϸ˵ģڿʱҲ̲ס󾪡
˾޾šˡǸö֡
Һпܸͬһ磬˰ԺɣڲǸȷ˶ѡ
ֻǸʲô£ȴǲܸԴ˵ġ
˾޾ôţ
ԴƲûв˾޾һ˿ֻص˿ͼСǰү֣Ҵ֡ǵ۶ĺŶ壬ңʱﻹ֪ûж֣ˣ̫Σˡ
˾޾֡šȻһҳʱȥߵĽÿϴһɡ
ԴԴϲգգۣЩԥ᲻̫£
˾޾ҡͷʮʮʣʮɡ
ԴƶʱЦˣãүӵǰַᱸϲġ
ܵõģֻн˵Щ˲С
ԼʮԼұҵһЩ֮⣬Ķ顣
ǧʱЩͶԼҵ顣
˾޾ԼҵЩԼȻסͶұ

еԼң۶ż˶յһϢ
żҡ
үӺͶŹ鷿˵
Ź֣λ˾ҽһܽүӸѣҡ᲻Լ֡
㲻֣ҲΪУǻˡү̾Ϣһ
ŹɫѿĻ̫ˡ
ҵλ˾ҽֵģȻүӻûѣλ˾ҽҲҵĶˡ
Ź˿Щڵ˾ҽֵ̫ʱˣҪЩֵĻڻ顣
үӿŴķĿЩ˵⻰ʲô˼
ŹƿԣβŵԼҺԸô죿⽪ҡǿס
үӿ۶ӣźͽĻô
Źһ٣ǣǽǽ
үӺȻЦˣǽǶ˻ʱҿ˵ˣǲҪڣǺˣ
֡ŹǺŵգҲԥģͰҪ˻飬ʱ˭뵽Ժ˫ȻܺãҵʱҲֻܲܰż޸һû˫ȵ˰ɣǲǺ뱲Ӷ𣿡
үЦһ˵Цӣ˵ЦԼϾʱԼǴӦ˵ģң˻ʱԼ
û˰ҪԼҾʹû䣬ôżҲˣƫƫԼûû䣬ԣżҾͳΪЦ
Ц
뵽ΣүЩİ˰֣ˣȥɡ
ԼĸЩǰܵӣŹ˵ʲôû˵ʲô
ŹȥֱӻطˣӣõʱϧӵŹѾȥοѯʶԷôˡǽ죬Źһ鶼ûС
Լֳ˵ӣɷȻûһʱοʱˣ˹ȥߵŹǰ
壬֪Ƿ˶𣿡
ңŹ忴һ̷ۣҵվһֱҵһ壬żҺͽҳΪ׺żߵĽȦȻ͸Ǳߵص˲١
ǰһҵĶѣȻҷңˡ
Źɫе΢ʲô
ΪɷڸԼƽ̵˻˶ˣȫ˱˵ȴģҵʱĲȥ˺죬ǣҵλ̫̫Ҳڣȴû⻰һŮţôűô˵
Źɫ˵λ̫̫Ҳڣ
ǰλ׼ĸҲڣΪŮֵʱǽȢһֱճŮôŮ޵ǽȥڵã˼޹ȥˣСڶˣСŻңҲûǱߵĹų棬̫ˣ
Ź忴ӣȻŮ޽ǲ㵱ʱһŵǺˣˡ
һ㶣ע⵽ɷܲԾȻңҵʱҲŮСǵĴŮǵĵһӣͱﵱһţʱԺôãҽ˵϶Ҫ֫ģҪŮ޸һûǰ;ķˣ΢һ⣬Ůܵõʲô뱲Ӿͻ˰˭뵽һʲôʲӵҽȻԺȸκˣҲû뵽
ԣʵĺˣͺˡǣʲôãŮˣ
㰧ݵһŹ岻֪Ϊȴֻŭͷʱ鷿Լ˵Ҳⷬȴֻ
û뵽û뵽ͱŰɡСӸǽŶ򣬽ҵļҽҲãŮͽȥģʱֻķҪ˻飬Ժ˷Ҳţ˭أ
ɻ꣬ûɷԼ˼ɫе㱻ŵˣĻίһĿˡ
壬ҡҡء
޵Źֻ÷ޱȣ밲οӣתͳ˷䡣
һ̲סˣ
֪ԺȺ֮󣬾кܶڿżҵЦǰԼΪ鲻õʱɷ򶼻οɷҲԹˣиǺڣǺ˾޾
ҪûǸʲӵҽжáǸҽΪʲôҪ֣
ϣ˾޾ֵкܶ࣬ϣ˾޾ֵҲкܶ࣬˵뷨˾޾޹أͰԼ¡
ڶϣүӹȻˡ
үչŵ˾޾Ļү۾˹ȥ
үӣ𣿡
үתתɫЩãȻ
һүɫĿŻԼ߲ϤĻ
ǣǡ
үڵĻ˾ҽĺԺ
˾ҽ˭үӲ֪
үʣҼأ
ѵǽԼͽʲô˽Ժ


56 Сƿ
Ҫش˾޾˽
æ˾ҽˡ
˾ҽ˵ͷ˹үӵĴǰ󣬱㿪ʼ˰
үӿνҽȻôᣬһ䵭ԽЩˡѵ˵ԼԵʱ̫ԣԼһŴ򣿶һôĳŴ
ȵȣүӺȻʶһ⡣
ĳŴûʲôµĻôԼԲѵģ
ͨһүӶԴ˾޾̬Ҳ˵ڻ֪ô£Ǿ仹ǿԵġ
ȻѾˣƾ͸ˣһ֪ͨļˣǸԭίСʱʼ
Ȼ˾޾ת˻ȫĦ
õ˾ҽ֪ˡ
˾޾ȥʱյϢֵˣ޺Ҳˡ
һΣ޺ס˽ѵֱӽţһ˶ֵ÷ǳ
˾޾ϲİˣֻһ䣺һ˽żɡ
˵˾޾ҪҲûõģԼѾλ˾ҽĺܹŹ֡ټϣ˿ҵĴˣˣֻһ˽ĻȻģҼȥˡ
ڽȥͿˢˢſޡ
ޣǽ񡭡û˹Ҳ㹻彩Ӳˡ
ڣúչүӵ˲Զ⻤ʵҲǵսľģôûôӲ
롣
쾡ԼĽŲԼŲ˻Щ޵Ĺ֪СӾͱ޶ȥģԼϸ첲ȵģľ𶪰
ڣûгʲô޹˵¡
ǻĴүӵķ䣬۾߿үʱϲĲʪۿ
ӶӵȻиģңүӿǼĶ
֡˹ȥ
ԾûȥţеԶĵطţһүӿʼƵʱ䡣˵ҪǰСʱΪ˾ҽҪȫĦǰɡ
ʾԼ֪ģʱ˾޾ҽȻޱŷġ

Ҹ˽̸ʱԴƵˡ
ʱԴȻ˴㳤ԴȻǺܿġ
Ҹ˿Դֱӽȥ޻ϲΧתʱ鶼ôһ㸴ӣôһ΢
ԴƸһҵҩĵ˾޾˾ҽ
˾޾жûͣûϰࣿ
ϢԴЦ˹ȥ˾ҽү𣿡
ţˡ
үӵⲡȫָ𣿡
˸ˣӳٻû⡣͵ÿĺڵˡ
갡ԴգգۣĻʱ˵ʵܳˡ
ѡڼүӻָʵԾƵӰ컹Ǻܴġ
һĻûҪ˾ҽ˵ˣ˾޾ֻҽߣЩ鲻Ҫǵġ
ǣԴЦŵѾˣϾû˾ҽĻүľҪ֧Ųȥˡ
ǿһֱԲʲô˼ء
˾޾ǿȬġ
ϧʱ˾ҽڵ۶
˾޾Դ˾ҽܰæ𣿡
˾޾ҡͷãЩҩĺƣе˻Ū죬žС
Դ΢΢תһ£˾ҽ˵᲻˾ҽ
˾޾ԴһۣҡͷᣬһĶõıͻᡣ
ԴԣЩֲ֧Цˣ˾ҽ湻ģԽǸ˾ҽʶԽܷ˾ҽʱֱˡ
˾޾üͷüۼһ˿õζǿ佱
ȻԴЦſ϶
죬һֱȵƵʱҪˣ˾޾վ
ȥƣ⡣
ԴգգۣҿһԿ𣿡
˾޾һͷԡ
ǣԴƸˣ˾޾үӵķ䡣
ԴƽˣеȻ졣
ЦĺºͣǴưҲˡ
ԴЦŵǣҶ˾ҽβȤԹۿ
ۿô˵˾޾βʱԴԿţǿԵģ
Цŵǲ֪Ҳ￴ŻΣ
⡭ԴΪѵҵǲ֪ɲԣЩ˶һЩްЩȴСҿҲΪ˾ҽĹ
ʱˣԭˣһǲˣô˾ҽ
ʹ뿪ˣүеǵ˫ĿһĨ⣬˾޾ʮֿ˾ҽˡ
ⲻԴƵһο˾޾ƱˣÿοʱȻֳеĸо
˾޾Ȼȱʲô֣ҪԴҲٺ٣ԾԴȫ̿Ҳû¡
ү˱Ƶ˸̵ģѾ֪λ˾ҽȻᣬһҽ׿ǵԼϵʹмᣬΪҽһֳ뻯ҽˡ
˾޾ɴ˴εƺүӳ³һ
˾ҽҾˣ֪ʲôʱ³ߣ
һѾڴɣõ˵»´һֿġ
ָ״̬գա
үԲɵһ㶣ֻҪôʱ䣿
һȥҵıԺƼɡ
˾޾ıү֪ģ֮ǰʱѾ˵ˣԣԼͿȥˣ
Լõĺ񡭡е찡
һֱȵ˾޾Դ˶뿪ˣүӻе޷
첢δãڵ֪ͿȥүӺҲǴ˴ȻһεΪ˾޾ҽ۷ˡ
˷ؼе;УϣޣԼҸͬģҲԶӴӴһүүƵ飬һ飬ԼǱҲܺߣ֡Ҳүү˼
֣صõģ󲮡
Ȼֻ˾޾Ȥλ˾ҽԼ϶Ĺϵĺá
˵ͷˣĴһ㲻٣۶λ˾ҽ۵ֻλԶˡԼҲûģԼ˱۶ֺһЩλ˾ҽĺܣޣ
Цһһʲô
˵֮ǰ룬ʹ飬λ˾ҽκõġλ˾ҽӦɲеЩˣɱϸ˶⡣
޲˵ˣе㱻˵˼
ȷ˾޾һģͬ˵ģΪԼ˳˲Żˣʵ෴ֻ˳۵ģģиԷĴһȻأ
һԵ󲮷ĺˣзִġ
˵ִ磿ʲôִ磿зִĻҲϱôĴˣûôദֵĻ˵ԼҵԺһٽˣСľʵԺٵġ
ЩͲ˵ˡԼ˵˸ɶӵ淴ҪǱԷûиλ˾ҽһ뷨ΪԼĻҪԷȥһλ˾ҽԷϸˣԼȥĶȥ
ԣĬĬı졣
磬үӹȻ͵˱ҲҿүһˣȻЩ֪үҪݷõģҶ˾޾ȤһᵽĺԺ
Щ⣬ȫܾĻ˾޾Ӱչûôãǽߵĺá
ʱԴƾû˾޾ȼ֮Ū˸Щ˶סڱĻ˾ݷ̽ҲŲ
ǱߵĹȻǺصģÿ̽ʱ䣬ˣǸ˼һģȻҲǱġ
ô˵үӵ£˾޾˵۶ʿУ֪˶ԷһͨĳŴ֪ԷһҽǷҽԺ˵޷ƵΣҽԺؾ˵Ĳܸ㶨
һʱ䣬˾޾˵Ļ⵱С
תۣһڹȥˡ
үǱٹܳԺָķǳãҽԺҽҲүӵĻָʾ̾
үϾͲδκصĲ֢֣ѵʱҲ֮࣬Ļָһ
ǣλүʱǸ޷ģ
ԣүӵҽ棬˾ҽƺҲǰλҽܼ˶ûдӦǵݣүӵҽȻǿֻλҽɦӷˡ
λ˾ҽôѼһҽԺͬж츣ˣ
λҽ޷꣬չ٣г徢ʱ徢ֲͬ˵־ĳ徢Ȼǰ;ţλ˾ҽҽԺᣬҽԺôҽԺľ֢Խ࣬ҽԺԽ󣿶ȻҲĺô
ˣ޷ܼûõʲô׼͸ɴȥԺ
λԺҲĶģ޷֪ĸһ㡣磬ֻ֪үӣүҲλҽ²ġڣλҽ۶Ȧ֪ˣܽλҽҽԺᣬôȻ޺ô
λҽҽһ𴫳ĻжԷƢ֮˵λҽ˵һҲΪĮٴȨҲЦӵ˱ܻĺãƫƫԷʱԣһĻعص˱ȲعصҪࡣ
٣λԺǲԸⲻعصġ
ǣĶԺǵλ˾ҽƢܲãҲϲİţкܼܶ࣬˺١ҽԺķȥǿɡ
޷룬˵룬͹ȥɣ֪λ˾ҽĵַ𣿡
Ժ֪ģ֪μȻôģԼһ׼ãŵĻҪȥʱҾС
޷ʱУ˴
Ժһ޷뿪ıӰۣ룺ȥܰɣܽλ˾ҽȻáܵĻ˵Ҳ޷ˣҽԺûϵġ
˾޾Ȼ˺ܿҪţ֪Ҳ⡣
죬Դһ͹ˣ˾޾һȳ緹ȻЦŵ˾ҽѾȥˣʵ鱨ĻٵںܳⷽڽȥʱǰרҾһ𾪣Ҫ֤ķû⣬ôĺø˾ҽ佱ˡ
ԼڵĻʳϵһҫ˾޾ûʲô£Ҫ˵ҲĹҡ˵ףʱܹ˾޾ʲôС
ԣ˾޾ֻǵЦһ£ôصҪʱɣ
Դƹһʱ䣬ҲҪһ¡
˾޾˵ͷ˵ʲôˡ
Դư룬ԼԴһߣ˾ҽż
ҲǣҩĵҪʱģҸıҲͬҪʱ䡣ǰڵʱԽãȻջҩĵʱԽ󣬻Ҫһߵġ
ô˵ҲĴ°
ʱͼߴ󻨳е㡭ӡ
ףԴɻôˣƽ󻨿ɲ
˾޾վеҪƿˡ
Դһ£ŷӦ˾޾˵ߵʱ̲סһ̲ס뵽ԼԺиֹһ档
߰˾޾ԺӶˣһ߿ߡ
棬Դƾ̲סһ顣
ʱ˾޾Ѿһ䷿ȥԴԥӣǾȥ
ߵķ䣬ȻŵȻƿǵļˡ˾޾һСƺڵȴЩߵƿǡ
Դվ˾޾ûЩ̫
Ȼʱ˾޾ȻһŵȻתԴƵŵǿ׳㿴ƿǡ
Դƣ
Դһ£һƿǣ⣬⡭
Դ̲סɰͰ͵⣬˾ҽǿ׳
ʱǿʹδΪǿĿһһ޷ȻС߳һۿ㣬Ҳ׽ԳΪԺĻ顣
Դƣ
Դƣ
һߡ飿
ԣ˾޾ʵǽԺļ޵ɻģ
һ˲䣬ԴƲ֪ԼĸоֱŸ˾޾ЩȻһߵĻ飬ô㡭ëëģԴ˾޾һЩ
ǣԴƵ˵ͷ֪ˣл˾ҽ
˵ﲻ˭ܽܵģǻԼ裬Ҳ˾޾һЩ̫ǿң֮СƿǣԴƾԾΪţΪͣСĳɹƿǳ̴ϲԴƼһץס˾޾֡
˾ҽƿˣˣˡ
ֱץס˾޾΢΢һ٣һɲһ΢ĸо
ָоΪΣ˾޾ԼͲǣԴǲõЦݣ˾޾Ҳõġǣ˾޾˹ǣţƿˡ
ԴŷԼȻס˾޾֣ʱæſˣЩ޴Ľ͵ǣǸǸһʱ
˾޾˹ǣްС׽׽ϲġ
Դ˵ҪĿɲСϲңϲҡ
ֻ⻰Ȼ˵ڵġ
Դգգۣ˵Ҷ֪߳ʲôĸճߡ
һΪ׼ʳģҪǸǿ׳һ㣬СʳϸͨҪ𡣡
СˣȻԺˣ˾ҽһΪְɡ
˵⻰ʱԴڴģһһŶԷһֵߡ˶ԣǲǲһģ
ԴڴЦݺܿѡ
ֻ˾޾һ۸ƿǵĻɫСߵСҰɡ
Դƣ
Դ̿ˮ뵽˾޾Ժޡ
󻨣СڣСڡ
ǻɫģԽСҡ
ԴƸɰͰ͵᲻ᡭ̫ͨһ㣿
˾޾⣺ͨ𣿡
Դƣ
ԭղͨ˾ҽԼûи
ԴƼֱ֪˵ʲôźˡ
ԼΪı̫һѾ˾޾һ²ŵҪԼһ֣
ʱ⼸߶ƿˣһɫ֮⣬ྐྵȻȫǻɫģ
ԴƿɫߣƽΪ˷䣬ЩɫߣҵĿʼƿǵȺ˳򣬲лһҶģ塣⻨ɫģлɡ
Щֺܺ˾޾⣬һڴӦ
֣ܲôŰɡ
Դƣ
ԴܾãԼҵ֪ЩԼģôһӢҪˡ
ǿ˾޾ΪЩֺ⣬ԸӣԴ־ãʵЩζֻǲġټֺüǰ
ƿǵģպݵĴߣǵ־ôˡ
ڻСպݣͨԣϾһЩ塣ˣǲ޵ġպĳЩԴųЦʱһβ˦ɡ
죬Լҵ˾ۼһԺҲѵõڡ
һ˱˵ŻȻϿԴƵķһƣ𶯣ж
ϵһ˵ĿⶼóԴǱ߿ȥ
Ժɵǳ滹ǡߣ
ʲôߣϷ˱ŵˡ
ʱͿԴƴӼϰǡ桱ߣ˾ҽҵĸƿǵСߣԺɳΪ˾ҽľ˾ҽ˵֮ĸҪСԺһֱţлһʶһ¡
Լˣ
Լˣ
Լ˿ԴƵı̲ס΢
ŵᣬ᳤ɴľ⣬ҪҪţ
ԴƵͷţĸģһܹԣ˾ҽ˵ʳҲͨԣҧ˵ġ
ϣ
ͷ˼ǧʵ֪ԼӦ˵ʲôźˡֻøɰͰ͵⣬ǣͦõġ
Դƿ˿Լˣƽһը˾ҽﻹ˵ԺǳˣǿһԺ
Լɫ΢΢һǴĿһԺ
Լ̲ס뵽ĳ죬ĳλǼҰݷͣȻһߺȻ˽ŵĿ˻᲻ֱӱŵಡ
ܾδпܻᷢ鰡
ԻطȤĿԴеСߣ뵽ʹĹϵֻð
ԴƵļԷСߵԴ
ôһӦܵĺ̹ȻܹҲͰ칦ԴԼԼĽ


57 ҹѻ
үڵҽԺ
գ쾹ܴܴ̽նҽԺͬһģҲֶˣԴСϵͲ
Ȼѡ·һⲻӰ֮顣
쾹ʱϴųݣܴգգۣ޸磬үү廹ûת
Ѫѹ֪Ϊξǽȥʱѡ
쾾ްεӣûдҲûдӾ̡ǶĹʲMKŵִܲã֮ǰļ궼MǱ߻Ķ࣬Ҳ˲ܸ޽ڴߡ
ֻ֮ǰ޽ڿ˵Ǵ󲿷Ϊүҵģû뵽үҽˡүүº󣬶޽Ҳˣ˵үүˣָĲôС⡣ڵѪѹ⣬оʱᴭ⡣
֮ǰȥүүչүүĻүүһҹûô˯ϢĶܲãﶼûǳʱȥүûôҪ֪֮岻òõģҲͿˡ
ҲˣȻġ
쾵ֵܴܴһۣܴ󿪿ڵ޸磬޽ڻǹ𣿡
ûУǰˡڲһֱڹڣ뵽һѾˡ˵
òϵǣ޽ڵʱʵүү״̬һЩ
޽ˣҲ֪ɺϻҽ⣬үү״̬ȷǰҪ
ܴգգۣүүҲˣʱүүԵǵ׷۵ҲǸ˵ġȻҲȷһүүķǸûйϵǵ˾ҽġ˾ҽֹүүүڶˡҽˮƽ˵ҪҪ˾ҽ
쾳Ĭһ£ЩĶȴɵҵҲ˾ҽλ˾ҽɲ롣
ܴģҰʰɡ
ԶʱмлҾͲˣֻҪүүָܻλ˾ҽʲôҪ󶼿ԡ
ܴ˵ͷ󻰻Ҫ˵ǰͷĻʣ˾ҽҽΣôҲǿ󡣡
쾿Ц£ҵȻףİɣֻҪʾС
̽үӺ쾻صްεĲްλ˯ţеա
ԱߵĻĵϣүһθڶûУǿͳ˼࣬ȥôãҪҪҽҵӪҺʲôġ
쾳Ĭһ£ҡҡͷӪҺʱҪҽԼͻ˵ġ
̾˿硣
쾿Ŵ˯Ļˣȭͷ΢΢ս̲ס뵽˾޾
λ˾ҽӦ

ʱ˾޾ԺС
Դƽûȥϰ࣬Żһ˾޾ˣڴ﹫˾Ǳߴĵ绰Σȫˡ
ԴƺȻϰһ鷳飬ҵá
ߣԼô˺üλְҵˣʲôҪԼôнƸǵ
ԣԴȻ̰ˡ
˿̣ԴƵǰ˻һ֮⣬߶ڣڳԶ
ǵʳﶼ˾޾ģԴԼŵһζҲֲЩСôϲˣÿνʳʱ⼸Сʱ򡣶ĻһȻ˾޾ѡǿ׳ģΪСߵУһĿͷģʳҲġֻ죬ǼѾˣһܴߣ
ԣԭӦĶſţԽԽϲˡԴھͺϲ
١Ϲս˾޾ʱˣҪˣԴǹ
Դֻɨ˶Էһ۾ͼĿתŵСߵϣҪˣ
ţҪˣ٣⼸СߡԺ󶼻𣿡Ϲ̲סʣе㻳պ᲻԰
Դɨ˶Էһۣô
ϹոЦһ£ûҲûʲôʡ˾ҽ˵Щ߸һƷֵģԺҲ᳤ôҪЩ߶ﳤ󣬻᲻Ժ̫Сǻġ
ҲǺʵڵⰡϾһ󻨻д޷ˡٶ༸ߣͬǾĻĻռ䲻ģ
ȻҪǣҪԺӵĻռ䶼˾أ
ϹܾպԼӵļѡ
ԴƲΪ˵ԱߵĺԺʱ򿴿ܷһ¡²ҴͨĻռҲ͹ˡ
ԱߵĺԺ˾޾ߵӶһ㣬ҪǶµĻôռԼҵĺԺȶֻСˡ

ϹգգۣɵھӵԺӺ񶼺ݡ
ԴƵΪ
ðɣ˵ǲģϹǲ˵ʲôˣԴƸ뿪
ԴƼС߽ʳֱ˾޾˹һΣԴֱ̧ͷٽĿŵСϡ
˾ҽ
˾޾ЦŵôϲǳԶ
ϲʵʲôϲġ
ԴƲ֪˰һ˵ʱģԼĻϲͬһƬռ£ʵԷˣ˾ԼߣҲǸ˵ġ
ǣԴЦŵͦģֲôϲ
ǳ԰ɣж㡣
Դߵ˾޾ߣţ˾ҽҪ𣿡
ҪôҲԡ˾޾Цһ¡
ԴЩڴ඼֡
Ȼ˾޾ҳԴգգۣ˾ҽѾ˰
˾޾˵ͷȻһѵһɫΪĸԴƣرΪģϡ˵ǻҶʵô󣬵ҩģƽŵĻҲ˯ʱͷ棬Ҳ˯ߡ
˾޾һԴֻ˿ͷ֮Щ޷ˡ
رΪġ
رΪġ
һ˲䣬Դµ̧ͷ嶯ʣ˾ҽôãǲҲ⡣
ǣԴ촽΢΢ƺ£վûʳڡ
£Լˣ˵ĹϵὩ
ǣԴֻ¶һЦ˾ҽл㣬Һܿġ
˾޾״ҲЦ£ľͺá
ǣ󣬵۶ȦӣЩ߶һҡ
ɫؾҪǣйžϲζкöԼ쵼һ̲ס쵼ѯҴӺδģҲ
쵼ֻصЦЦû˵ҴӺδֻ˵Ǹرģ򵽡
ǣЩˣҲˡ
ζôõңô͵òأģȥһһȻζһԱȣҵֱӰĶͰ
ͬǡʦңΪҸ֮ôأ
ҪûŹ쵼ҵζҲˣŹˣԼζͺܲþ˰
ӷϣǣĳЩ쵼ϵҾ͸׷ˡ
үԼҲͬõһңԼ͹ġܳԺˣͻָͦõģҹｫҷͷ˯˯ĸãھȵġ
ܼҵλЩ쵹ͦæټϻҪҽԺܣ֮ʱ״̬Ȼүӣꡣ
ܴʱ߽˲үʣ˾ҽǱϵ𣿡
Ҹ˾ҽȥˣ˵үү飬緢ģûյظ
Ѿĵˡ
ܻĺֵܽһۣܻĵȻĻʹ˾ҽүˣĹҲá
ܽҲôģͷ
ܴ£᲻˾ҽûҪٷһһ˾ҽûлظôҾͲˡ
ܻĺܽ
үӵɣֵˣǵ棬ҲҪһõϣġ
үӶô˵ˣܴ󽫺нȻ˵ʲô
ǣܴһŸ˾޾
ΪһȻʯ󺣣ȴû룬ǱֱӾ͸˻ظ
ʮ㣬˵ҵĺԺ
ܴʼյһްε뺯
ܴļ״Σүү֣˾ҽظˣյ뺯ˡ˾ҽʮŲȥĺԺ
ܴôʱ򣬴ʱȴҲĸˣԼһ붼ڵȴظȴûȴԼϣˣȻȻȵ˻ظܲ
үЦǿԺһȥ챾Ҫȥ˾ҽġ
ţүүԺүүһȥܴЦŵ
ҹ˾޾˯иӦʲôµۡ
һ˲ѾǰԺٶȿӰҲϳ˵Ṧ
ҲΪֵٶ̫죬ԣһֻɫҪɳԺѻ˾޾ֱѻ˵ϣһ
ĺҹɫ£һֻѻɲ˭Ƽģ˵ѻҪԶȴĺȥˣ磬书ö磬öרҵѻֵ۾Ҳûôġ
￴˾޾¶һ֣һףԼ˵Ĳԩ
˾޾һһڰѻǰʱƷһѻС
ʱ˾޾гһףѰʱһףһ˫ɫĿʣǼס
˾޾ָѻëһЩɫķĩѻϵ䣬˾޾һһɫס˵µĺɫĩ
ʱѻٰ
˾޾ѻʬ˷ĩֻӡ
˾޾ԺҲָֻ˰


58 ּж
޷෽̽ʵ˾޾ĵַϣԺҪֱ˾޾ȥˡ
޷֪үӽԺδ̽˾ҽϢȴܼˣ޷ʵвˡ֪ܼ˼ҲԼԶϵģҲֻ˾޾Ǳߵꡣ
޷λ˾ҽȻȷҽ˱ϾᣬԼڵҽԺǵ۶ŵţһǰġˣԼȥĻԷ϶ͬġ
ϾֻҪҽ˭أ
˵λ˾ҽεĶݵˣˣֻӵ⡣
ǣԺ룬޷ϰ˵˾޾ĺԺǰ
ʱȻѾϰˡ
˾ҽסɣ޷ʡ
΢Цǵģǡ
޷걨ԼҽԺ֣ԼԼݣҴҽԺǰ˾ҽҪ̸
ϵЦݲ䣬Եȣϵһ˾ҽ
ʱڣ˾޾Դ緹Դϰϰȥʱ˵컹ǵȥ˾ģȻʹˡ
Ҳʱ˾޾ӵϢ
ҪԴգգۣʣôˣүĪǵô磬˵ʮ㣿
ްεԴѾ֪ˣǵ
˾޾ҡҡͷүҽԺһλΣҲҽŰݷã˵Ҫ̡
ǱҽԺģԴƲ⣬ʲôҪ£Ҫ¸үйصĻҲò֪ɡ
˾޾ûʲôġ
ԴԵһɣʲô𣿡
ûбҪʡ˾޾Ĳ⣬뵱ڴ»ʳºݷ˶ȥˣÿҪĿҪæˡοһҽԺţΪҲЩûʲôġ
ԴƼ˾޾̬Ҳ˶Է˼Ҳ͵˵ͷǺðɣȥϰˡ
·Сġ˾޾˵
ԴЦŰѻһԼ׿ڴĿڴˡ
ͷȵ˾޾Ļظֻĸ֣ᡣ
ȻҲ˾޾˼ЦŶ޷λǱǸˣ˾ҽæûʱ̸£Ȼȥɡ
޷Զ㶣ܵôûʱ䣬ֲҪã˶Ѿˡ
΢Ц
ʱԴ˳١

ԴƵ˵ͷֻɨһ޷꣬Ȼŵĳ˾뿪
޷꿴ԴƵĳ뿪ȻЦЦת᣺Сã㲻˵˾ҽû𣿡
ͷǵģ˾ҽȷûգղλҲס֮һʲô𣿡
޷΢΢һ㶣סͣ
ûµĻɡ
޷ԴӳΪκ󣬲ԣԴӽҽԺûôֱڸ˵ģһʱɫѿ
˾ҽĴ֮ǳĳҽԺģ˾ҽҾ֮⣬ˣ
㷭ۣĳ⣿ҪĳĻͲ̬ˡ
Ϊӣ˾Ҫ㰡ǲӦã
µѾ˵˾ҽûգ뻹أǲ֪ҽԺҲ֪ҽԺǲһãǲʲôҲñпղǣߣҪ˵˾ҽǲϵģ˾ҽֻûʱ䣬˵ң
޷Զʱᡣ
ø˶ϻֱӺˣλԱ侲¡
ǰǣ޷걻ˡ
ûܹԴ޷Ҫƿڴ͸ոſͱȭͷסˣῴ˰˼ߣĿ˺ܶࡣ
޷治ǵһŵģʱʵŵģǳ˾ҽȷԸԽȥˣ˻һû
е޷һߣܾͲˣʵǼһ˾ͿԽȥˣһÿģԶҲ˵ˣΪ˾ҽǰ̨Ӵ̫ͣΪ̬ȴĳһ̶˵Ǵ˾޾ġ
ҲˣԽԽӲ
úˣᲦŪͷеֵζϧ۸Ϲӿˣǰһ¡
ôλʡ
΢Ц¶һڽ䱸΢Ż£ߵʱԼŰҽˤˡ
᣺Ǻǣ˻
Ц

ʮʮӵʱүӺүӵĺԺſڡ
ͽӵ֪ͨȻӴࡣ
үϹģ쾡
үӾȻԼ³ģûҪ˷˶һۣһεΪ˾ҽҽ̾
үӵʱչʱ಻ǿģźܾ񰡣ûһˡ
ݺӵĻҲ뿪ˣֻҪкĸȻػزӡ
һȻô£ǶԾȻǲۣ˺˺ͻȥƴ
һϿĻǲǵġ
ϵ˾޾Ǳߣõ˾޾ظɽ˵Ĵ𰸣̸˵ˡ
ܴүүӣһĺԺ
ܴ쾼˾޾Ȼһͨл
˾޾鵭ֻүӴƶһҵϡ
쾰үүӿ˾޾ǸӡԼȰţ˵ǱһЩŴ򣬻ǹ֪ڱգû뵽Źȥ찡ԼͱҪѲܵŴƵˡ
үܲӡ
֡˾޾ڡ
үʰӵ飬Լ
˾޾Էʱ˾޾Ŀ΢΢˸£ⷬ仯Ȼᱻ˿ʲô
ֻЩ˶˾޾˽⣬ԷǷʲôϸ΢ı仯
Ӻ˾޾ſүӵ֡
æڣ˾ҽôүүĲΣ
˾޾˿ڣԭȳԵַԶһ֣Ϊϣδزβ廹㲻Ķʮ죬ַһֶƽⱻˣȻҲѸٵĿˡ
ڳ˶һ
쾸ǲŵĵɴۣүүжĶʮ죿⣬ôܣ
үӺܴҲĿһ
˾޾ɨ۾ܵ쾣ȻѹȵζȴŨ
һ˲䣬ֻûһ¡
ܴʱæڣ˾ҽ֣ǲ˾ҽ˵Ļֻǲš
˾޾ޱ飺˶ɽ⣬̺鷳𣬴˴μⶾɹҲֻˡ
۾ٶȵɴɫˢİˡ
үĳ˳󣬷
˾ҽǲⶾأ
ֻв¡
̵˾ҽΪүүⶾǶܴӦ
˾޾վȥ׼Լ
˾޾뿪үӳ˿ڣǱߵҲ˵ˣЩ塣
쾺Ƿŭǿѹţ˭Ҫۣ
ܴ쾵ļ򣺡ģô౻ļ޷Ļ֣
һСʱүӺүӶȥ˾޾ı׼ơ
үҪƵģүӣӡ
ϣԴƻص˾޾ԺӲ֪үǱߵԴ˾޾з䣬Ҳһ춼ֱסġ
ʱԴƾ̲סü˾ҽ⵽ô¡ôȻôĶҴжүӣүӡⶼǵ۶еˡļ壿
˾޾˶٣ǲɣϸĲ飬κοɶŹǸ¶˾ˡ
Դ˿ҿ˾ҽҼңȻ治˷ġ
˾޾


59 Ϊ
ҹ˯֮ǰԴƽЯҷͷ¡
ú˯ˡ˯ź󣬷ű򿪣󻨴˽ԼĳԴյԴƵĸǰᣬȻԼԴ̳һţԴƵĴߡ˯ˡ
ֲ֪˶ãԴߵķűһεĴ򿪡
ԴƵĴߣµ̧ͷ˺Դֵȥ
ŵ˾޾ϢԴƷĴߣǱվ˼룬ڴ̨
ָⲢδʲô쳣˾޾˵ϵĻңվԴƵĴߡ
ԴƺʲôΣǱ߾¶һ˿Ц
˾޾ԴƴǱߵһĨЦݣԼԾҲչüĿȻԴƵĴ
ŶԷϵһĨЦ⣬˾޾ڴ鲻ԽȥһָֻðԴƵĴǱߡ
˯еԴʱȻһ¾קס˾޾ָֻ⵹˾޾һΪԴ˵ʱ򣬶Էק˾޾ԼͣȻһӡ˾޾ָϡ
˾޾סˡ
ԴƲԼʲô飬֪ĻҲᵱף
ߣ
֮Դǲ֪ģԣ˱죬˯ĸˡ
˾޾
˾޾ðβŻعȻζĿ˯ŵˣתϢ뿪˷䡭
ڶգԴʱԤһġ
Ϊֻ峿͸ͦõģԴߵߣ˴˿ʵĿ
Ŀͦʵģ峿Դǲ
˻˻£ţڸԴƴ
ԴƴӴ΢̽ͷȥ󻨴һ
󻨡
ԴƵȻǸˣҡβͣǽټͷ쵽ԴƵǰһӡ
ԴƵȻôʧˣԷԴ󻨣Ϻá
Ҳ֪ԴƵ簲ǵľǺϲԴƵ֮Էˣҡͷβġ
˾޾Դߵ¥¾ľǶԷʹһһദõĻ档
ʱԴȻҲ˾޾ʱЦź˾ҽϺá
˾޾̧ͷԴƵķ򣬡Ϻá
Ϊ峿չ̫ԼҶĳ̫ã֮һ˲䣬˾޾оԼ©һġ
ԴƲδ˾޾ֻЦֵ˾ҽϢĺ𣿡
˾޾Ȼ뵽ԴҹԼָĳɫ֣ͦá
ĶԻ˺ü䣬ֱߴǽͷȥԴ߲ź˾޾ʱԼϴ·䡣
ʦѾͣסĺԺ⼸죬˾޾ԴһЩġ赸˵赸ʵٸΪʡֻٵĻֲִͬһЩ٣ڴ»ʳУʵһ书
ң˾޾ڽ̸ԴƵʱ򻹽϶Էϸ΢ĸĶ
ˣԴʱȻһʱҪ³軻·ǼòϵǣԼԺ࣬ҲһЩӡ
֮ǰڹ˾һ죬ʱ΢ƣ⼸죬Ҳ֪Ϊ赸ԵʻԼãپƣˡ
죬ԴϰʱСǱеůůģůһ㡣һʼʱԴƻΪԼĴǼϰȥ֣СůĸоࡣԴƶʱȷԲԼĴˡ
ǣȵ˾޾߾ʱԴƱͣԼѵ˾޾ɻ˾ҽҸղϰʱСůůĸоҵĴǡ
Ǵϰʱ˵
һ˵Ļ˾޾ûʱԴƣֻһ֣棬֤㱾ʺ
ȻʺϵģϾ˾޾ǧѡһԸıġ»ʳûһ˾޾ʦ״һ
ԭˣֲ⼸ϰʱ򶼾һЩƣʱ١
˾޾ԿԴƣ˶٣ǰϰۣ
ϲᣬʱæʱֻáԴƸ˵⼸ѧϰ֮ҵǺپƣˡ
ˣÿռϰѧϰֻǵһ׶ΣҲ׶Σ׶κͿԿʼڶ׶ˡ
Դգգּۣ׶ε𣿡
ţŸ׶Ρ
Դƣ
ԣԼôкôĶʵԼֻȿʼ𲽽׶Σ
ԴƾζЩһѾ
緹˾޾ȥԴƵûˣȥ˹˾
ڰ칫ҿһļʱԴüͷ顣
ļʲôʱģ
룬˵ܸߣļ͹ˣܲڣͽļңҷܵϡ
ԴƸļλְҵ֮һ

ǡӦȥˡ
Ӻˣλʮ࣬ŵӡ𿴶ԷʿͦţȴиŽԷһı̸ϣǸλ̸йĶֶͷʹΪԷ̫ܿˣѹĵϣĵһ㡣Ǻ̸ɣĶֶá
ƸλϼźλΪϼŴ֣ԣͶұԴƸԷн꽱֮Ҳǳķ
λǴЦݽԴƵİ칫ҵġ
ܣҵļ㿴𣿡
ԴƵ˵ͷˣMKǱѡĺһᶼǣθһЩǿɵĿԡ
ǰҸտʱǾµڱأMKǱߵǲӻˣĺûưɣ
ĺţû壬ֽֿȷĶҲǲµģԣΪĻһҪúõץסˡ
Դʳָһµû棬ؿԴƣܣĺ£㲻ưɣܸǹ˾һӯٷֵĴ£
Դ̾˿ҡҡͷǹ˾Ҳٷֵ㣬£˰ɡ
ɴۣĲ㵸ˣܣ㲻ǿЦɣôˣʲƸǶְԣֻǲƸҪĻǹ˾ܣ²˰
ԴƺǷļMKһֱǹ󣬴˴ǽ£ǱߵʧСĿҪʱ򣬲ʺùǱʧ
һ㶣ŵʲôĿ˾ʲôڽеĴĿô֪
Դ룬˵˽˴Ŀú֪ġ
ƿԡ
˽Ŀ
ðɣǮԣĻô죿
ϰôԣô죿
뿪ʱɥһҪĩյӣԴƵļһЦ
ܵʲôˣ
϶Ǯ£Ĵ
Ҳôá
칫ԴԼıӣMKὫʵĲƸ͵ԼΪMKִܲáǷֱ˹Ǳߵ棬ҪǱߴ˵׼ԼΪ˾޾޳µǿؾͻܵӰ졣ԣMK黹ǵȵȰɣǷԵ֣ĿǰҪĻǿذ
ʱ˾޾Ȼ֪ԴΪ˶١


60 
˾޾˱ΪжԵʣԣԴƶ˾޾İȫΪӣڣֻҪ˾޾Уŵ˾Ժܶࡣ
˾޾ԣԼԴƵ˻ˣױϵģգͷ˷ԼҲڸԼңأȻԴưŹıڶûֱٵ¡
˾޾ûеԼƸٵ£УݺһεģͬʱͿ뿪ˣȻҪҩڼзþУˡ
ݺǧл
ܼܴܴʵ˾ҽүүǸʲô³̣
һڣ֮˵Ƶ飬ż
ܴæͷЦŵүүָͦõģ״̬һֱܺã˾ҽĹ͡
˾޾ҲˣԲΪ⡣
ڽүҪõҩߵĻȥүӵķ䡣
޼һ˾ҽ
˾޾ͷڿʼƣЩۡ
үЦŵ˾ҽģͷǴս߹ģһ۲¡
˾޾Բ˵ʲô쾿˾޾Լүүʼƣүүϼ룬һЩǽ룬үүͷϲͣðֽԷ˲֪ٴΣүүĺֽʪ͸
쾺ۣ඼һһġ
үӹȻ̣˶ٺһߡ
ڣ˾޾ƽˣЩȫγʱ̲ס³һŷԼŵһˡ
ȥ裬עⲻҪ
õ˾ҽ֪ˡ
˾޾Ҫ뿪ˣûסʵ˾ҽүүҪʲôҩ
˾޾ԵҲûɵֻ̬䵭ء
֮˾޾ȥˣеգֻøղŵĻԼͲʡⲢѰҽߣλ˾ҽƢŹֵĽҿǳǿϲֶκͷҩҩԼǲʵġ
ԼǿӵİգүЦЦ⣬Ȼ˾ҽˣǱ㲻׷ġ
쾿Ц£çײˡ
ү֣лҵó衣
Ȼ̴Ӧȥˡ

˾޾һιʱûд󻨡
ӱҲֱӻȥĺԺ룬˾޾ϳ˾ȥϼš
˾΢΢һ㶣ȻЦŴӦõģ˾ҽ
ʱʮˣԴ߽ӵ˾޾ѶϢʱһʱ仹е㲻ţ˾޾Ҫ˾
ȷ˾޾ϢԴµĴվվ̫£ϥǾȻ˰칫һߣʱʹϮ
˻ԴһԼײ۵ĵط̲סĿЦ
˾޾ԼӰĳԼ֪˵Էôײȡ㲻侲ԳֵΪԴƾԼҪʶԼˡ
ЦԴƵվǱЦȾȻȱȥˡ
˵˵棬ԴƻǾԼȥš
ΪԾԼҵĶ˵ػ˽ϲˡֻԴԼ֪ˡ
ϼߵļλǰ̨ԼܲùΪԷʲôҪȻɻԷΪλԹܲþȻλºɴΪȣ˵ģ
ǣʲôܲôԵŰĪˣ
ǣˣԼ˲ûҲûܲŰ
ǰ̨СжǺ뿴ܲõȵĻʲô
֮ߵļǰ̨СͿһųȻһͷէһǴϷܳ˽˵󻹸ܵһ˽˾
ǰ̨С㶼գգۣⳤ˾ܲõȵ
ֱӴϷϹģԲ·ҲûͷҲûõ
ӦģֵֹܾġԼΪ˵ʲһϷǣǡӻ߳Ĺˣ
ǰ̨С̲סգգۣҲ֪ôݣǾǰ߽Źһʵ⣬ԷһһֻѰ·̬ĹˣֺнžӦݺĹˡ
ڼǰ̨Сôŵʱ򣬾Ϳһ鵭Цˡ
ϵЦݿɱЩԱһЩʱҪϵĶ࣬ҲҪõĶࡣ
˾ҽˡ
˾޾ǵͷȻü΢΢һôˣ
Դһ㶣˾޾ʲô˼ͼԷĿɨԼȡ
Դƶʱ̲סһ죬Ը˵ԼεĴ£æεûʲôǲСײһӡ
ȥɣҸ࿪
ԴҪܾ뵽࿪ζŸܵĽӴ
˵˾ҽΪһҽߣ߼ĽӴǲٵģǡ̲סڴ
ǣԴԼҪܾĻЦŵͷãǾ鷳˾ҽˡ
鷳
һ˵ţȻԴƵרݣȵǵȥԴƵ˾Ҳ뿪ǰ̨ļλȲİ
ղǸ˭ĸĺܣûڵ￴
Ҳûڵ￴Ӧòǰɣǹ˾ļҵĶǹʾǣǼҲûǹ˾ǼĸܲԵŵ𣿱˵ԵˣԼĶû𣿡
⵹ǰǸ˸˵ĸое֣оһװȻɣһͷҲǣûֻɷȮУ˾͸ô
ôһ˵ĻأҲĸо
ǰҲû⵽˭ܲõĹϵǲ̫˵㣿
֪
ȿȡܵһðԵļǰ̨ʱһݣٲǰԵӣ·רҵǰ̨
Ŀڼǰ̨һһɨڣҪݹ˵ԼȥҲְİԵĵط𣿡
ְǲŲְ
ϼнˮôãɵӲŻְ
ǣһǰ̨׷׳ԼĴ󣬱ʾԲٷͬĴˡ
ܼԼĿѾﵽҲټʲôת뿪ˡ
ǰ̨С˿ٲҰԣһ
ʱԴƺ˾޾Ѿܲð칫ҡ
Դ˾޾ιԼĵطʱ˾޾Ѿ˿ڣȥɳţҸ࿪
ǣԴЪʱ˾޾ι۵˼նԷ˵ģԹԵɳϣŶԷԼ࿪
˾޾ΪһҽȻЯһЩҩƷ
ԴƵĿϥǲλȻóһƿƿǲ֪Һ壬ԴȻǲʶģǵ˾޾ҺͿĨԼϥϵʱʱоһĴС
оͦģײʹж˲ʧ֮ˡ
˾޾ֿʼʱԴƻ̲ס˽ӡ
Ϊ۰
оԴȻĽӲ˾޾΢΢˶٣Ҫһ΢ʹ̵ĲˣǲõģҲ˷ԼԭԴϺ񲢲Ч˸ͨչвСİɡ
ôţ˾޾֮Ƿ˶
ķᣬ۵Դ˵δܸоȵ˾޾˵˵ʱԴֻԼһĺ۳ġ
˾ҽǶлˡԴǿЦ
˾޾˿ԷСʱͲˡ
Դ΢΢һ㶣Ȼ۾һһЦݵǲǿˣģ̫ˣ˾ҽȻҽ߳ҵδ̫С˵㡣
ô˵ŵԴƺȻ뵽һ£Լǰ̫Զɽ˾޾һʼ
ʱ̫Զɽɽ£дɫ˵ҽֱ񾭲ޱҧˣȥΣԷȻ˵ˣȻûȡҽ񾭲ţ
ʱʶ˾޾ҲСλ˵٣ֻǱܵľλҽǲ롣
ڵĻԴȻȷλ˵٣ȷǡλ˾ҽֵľԶһЩ֢֢ĲˣСģԷ治֡
ԣԼú˰ɣ
Ϊ˾޾Ϊ˰СëȴΪˣⲻǵһΣ
֮ǰǴԼҪðҲ˳ڸðġ
ôһ룬ԴƵֿ֣Լ˾޾Ĳһġֻǲ֪һΪԷԼΪˣǡһǷ˼
ⰵһˣǳ˰ΪԶֲףȷϲ˵⡣
ڷʲô
˾޾ĻԴԶ˼˲أԴæǸе񡣡
ʲô˾޾ʡ
ԴЦŵ룬ͦ˵ģΪ˾ҽѣֻΪ֢֢˾ҽСëǳҡ
˾޾üͷͬĵͷôĻȷͦˡ
ԴԶʱЦˣһʱ䣬칫պܺá
˵ЦһԴʣˣ˾ҽô뵽ʲô𣿡
˾޾ҡҡͷûʲô£ʱ䵽ˣһ緹
ԴȻˣȻ͵¡
˾޾ŶԷţûʲô
ǣϼŻû°ĵ㣬һЩԱͿܲôһˡһװɼһͷ֪ʲôݡ
ǰò͵ص㣬˾޾Ŀǲɨ棬ֻ׷ٵɫ΢˰
ԴƲûзʲôԵģ²ĸ˾޾ŵȻҪȥĲ͹ݡ
˾޾ͷ˸ȤӣԲ͹ݵȤ˾޾ãȤӦԴ˫Ŀӣģ
ˣһò
ˣӵĿġ
ʱ򣬶ĳλã˾޾Ҳֻһɨ·ʲôûз֡
ԴƵĴ߽˲͹С
ʱĳǰţʻϵһ̺ԣЩӡʻ˫۾û˯ѵӣϸĻܷ֣Ŀ壬û˯ѵӡ
žǵ̣ԺĻᷢԼǼ˵ģĳο߾жУ˳ɹͻǵĺΧӵڹڹĳЩȨıӻʧټǴεźδܽȫһ򾡡
Ա˯Ϊ˯꣬Ϊһû˯ѵӱ˽˯Ϊֱǳ񣬲һһսթΪ˯ꡣ
˴ӽӵͣĸ˾޾ѾˡǰһԷδţҲû̫ԷĺԺ˾޾֪ǵĴڡ˾޾ˣ̺˯̸棬˾޾˺ۼ
ꡣ̺һλҽûУҸղź￴һۡ
˯û˯ѵ۾һͷˣǻûǱͷˡ
һ㶣Ȼʱ󾪣ʲôôǾͱ¶ˣҽȻ˵ðȻˣôûЩ˵һ·û鷳ġ


61 
˯״Ĵ˸Ƿô֪ӦȥǸҽΪʲôû˵
̣۾ǸҽԼǰɣҪɾ̫ˣϲˡ
˯΢΢һ㵱﷭ɡ
̲ΪôܣڻĵֲﰲȻôΣһҽѣȻмͻܰôҪǵĵĻԲñһ˰
ļ̴֣ŵ٩ζȻΪǻᷢ¡
˯ڿºȻĵ˵ͷУǳʧһ¡
ŴͣŵĿ˯꣬ɣ㻹һ£ǵǸʱģ㲻˷ͷɡ
ֻǲ﷭˴Ц˶٣˯ֲһ䣬ҸûЦһ졣
̼һɫҲ΢΢ֱ
˯ֱǷǳ׼ģҪǸҽΣϵôߵĻԼǵĵĺãҲǲ뱻Цġ
˯ʼ磬ɡ
Ȼ˯ֱӴ˳³ˡ
룬ѳˣûͣ㻻һˡ˵ûع⣬ǷδȻ

˾޾ԴƵһ緹ԵĲ
ﻷģɫζҲ˶⡣
˻ᣬ˾޾ذɣֱԼȥˡ
Դ֪˾޾߸˵ģԴҲֱ࣬ӵͷУҾͻع˾ˡ
ˣһϰɣ˾޾뵽ʲôʡ
ԴƵ˵ͷԼĿڴѻһ˳һ˯ƶһº۾һ£ֺûУ֮߶ġ
˯ˣ˾ҽءԴƴ˴һԴһ۾ˣ˻
Դˣ˾޾ΪճԭҾûһ˯ͦġ
ţԭ򣬲ԭҸʳǵĳɳкôҪ˯Ǻô
ԭԴЦŵ˾ҽҪһ
ҴȥԵ㶫˾޾˵
ԴȻûʲôģ˾޾һ߸ãĻ°ȥͿȻȥ˾ҽˡ
ԴʱԼʵѾں˾޾ͬˡֻǲһѡ
˾޾һԼĿڴԴһ߳˲͹ݡ
Դƺ˾޾˾޾΢΢ףԴƵĳ뿪
˾޾ʱתһԵȺԼߵ˾ȥϸϴּ䣬ʱ΢һ㡣
˾ȻΪ˾޾Ҫϴ࣬ʱͷõģ˾ҽ
˾޾·˲͹ݣȴûȥϴּ䣬ӰڼĲĽһʧһγֵʱѾһСϣСĲԶ̻һڳڼšֻܿ˾޾˾Ȼ˾޾ˡ
̻˯ĻöԷ᲻̫߿λҽʱļ̶׼Լ̫Ѩλá
ʲô
һ˲䣬̵亹̾ˡͫµһ£Ǽ𾪹Ĵ㵣о
ǲʲôûиŸ¡̿ԼԼͨĺºͲ
˾޾Цһһ˿Цⶼޣ֪ʵҺϲڤ粻ˣΪǴҿӵʵزġ
ͫûü˵ʲôһɴʹѾϮţһ˲䣬̺¡
ʮӺ¶Լ֪һϢĵһ̱ϣûֻ˾޾ĥЩˡ
ͨˣǾߵزŴ°ɡ
Ȼ˾޾óֻֻԼֲĳһϢȥ

˾ڲ͹ȴţΪ˾޾˵ʱ΢㣬Թʮӵʱ䣬Ҳûнȥ
ʱˣΪԷһҪٹ˾ҽûҪȥˣٵȷ˾ҽڲ
˾ôŵʱͿ˾޾˳˾״Ȼ˿ӭȥ˾ҽ
˾޾ͷȥɡ
˾˾޾صĺԺȴ֪˾޾˸յĺԺϢ뿪ˡ
Сʱ˾޾³˲͹ݸ
һ˳ϵζŹˣһ˼Ȼ˳ʱһ϶ٻմϢȥҳ
һҲþû˾޾˻СԴ֮뿪ˡ
˾޾һһԾϣϴš
Ҷڸǣ˿ȴԿණ
ߣԺֻгֵţɫЩĪ
ԱߣԺĶԱ˹Զӣôˣ
Сӣһˡ
ףͻ񣿡СӳԱ΢΢һ£ʡ
ԺûͣСӳԱִȥˣ֮Ժ˳˵̵ĸǰ
ԺСӵ˴򿪳ţһĵʱʱˡ
⣬ǵ̣
ǵ̣ôˣ˭Ūˣ
⵶ǰһԽ˼ζˣǺǣھȻһﱻǼһˣİ
ɶӵǱߺֵܾڵϵģҪǳɶ֪⵶̱һ˵ġ
һһ˵ţԺ˰֣ˣȰ˴ߣΧ
ǣ
˾޾ڴȻҲĶʵСʱʱһǸŽ˯˲ûйѰͬ顣Ļᵹ޷뿪Ϊ뿪ʱڳҩ
Ժû£ȻΪ˯겢ûйͬ飬ԽҩԸ˵ԵʡȻԺһӵ˶ᵹ¡
ҽ˾޾뵽ԼʵΪóĻǶҽݰ
ĻǸ϶Լждأ
ȵԺǵС뿪̵Ҳߺ˾޾ĳԼſųζһʧϡ
˾޾һγֵʱһ̳ſڣӿϢӡ
˾޾һͰԱ߰ѻһͰһûв´ĻǸ˯ġ
˾޾ȻûдͰϰߣࡣ˻һ˾޾ҲԷ࣬ʪֽСߵزһ顣
һϲʪֽζҲϲõĸоҷ
ﾺ񣬶ڱԼǿĴǿ϶֪ٻһȻС֪ǰǾ޷ġ
˾޾ǰ̳ţЦһһеǶǱеȤƵġ
ֱͦģҲСģˣȻˣ͵ɡ
˵գ˾޾Żһֱ뿪ԭء
˯ڶ¥Զ˾޾뿪ҲȷԷ뿪ų˿
˾޾ĳԲ͹뿪ǵﾹȻûʶˡҲǲȥ̵ģԼҪֱȥˣܾͻزˡˣǿҵֱ£ûҶ
֮ںԶĵطԶעŵ̳Ǳߵֶ֪ߵȻԶȴһֱǱߡ
Ȼ󣬾˾޾һγ֡
ʱзǳõԤУǣѭԼֱȥܼĵطҽԼһ·ͷţڿ㶼ûŹʱ䲻úõϴ衣
Ȼ˾޾ҵԼ·ĵط
˯곤һˣ治öԸӲܽӣˣǻᶪġ
˵գ˯ת뿪ˡ
˰ˣȥͬЦܺùֱ˲ǣ
ЩЦԼͬԼɣҲһλ˾ҽĿֲ֮ʱԼ̱ߵʱġ
ϣЩͬǸЦԼ
˯ķֱ뿪ȥ߾
⣬˾޾Ȼǲ֪ġ


62 Ҫ뿪
죬Ժص͢˵˰ץ̵¡
̾Ѿˣֻ˵һ䣺ҪץסǸҽҪ
ֻһ仰ӡġ
˵Ǹһε˾ҽ͢ʱݺüôᶢ˾ҽʳʲô𣿡
ûУǸ̾ˣѾⷽҽܷҵľ񵼻죬ϣ󡣡Ժһ£ǱŪģǸŪ˿϶ǸҷϢˣ֣˵᲻˾ҽ
͢һ㶣µĿ˶ӣôΪ˾ҽ
˾ҽڸѾʹԵ֮͡󣬴ƻ˹˾˾ҽû뿪·˲͹ݣڲʮӡǷڲʵܿ϶Ļ㻹ǵһʼ˾ҽȥ뺯Щ˵Ϣôõģ˾ҽȻǻڿͷֶΣֻеšҲŶԵֵʶҵģ֮Ҿ˼Ϊ˾ҽĿԺܴ˾ҽɲͨҽߡϳôֶԼ϶Ҳᶾ⣬֮ǰ˾ҽֵЩӣڱ͵ֺʵҲк΢ľңֻǲ񵶰ֵ̱ôԶѡ
ԣôһԱȵĻ˾ҽĿĺܸߡ
͢΢΢һ£˾ҽҲǺ£˾ҽоԵԱϢ͸¶ȥòغˡ
֣Ȼ׵ġ
͢˵ͷ
Ժ˶٣ȻǱҪ˵𣿡
أ͢ʡ
Ժ룬˵ס˾ҽ˾ҽȻֶθҷţȻǲ뱩¶ԼġߴƵĻ´ɫ䲻ԾһЩʲôĻ˾ҽ֪֪ˣⲢá
͢ͷǾȲ˵ˡ
Ժֵ˾ҽǵȴƻع˾жģҲ봨֪¡ƱϾֻˣЩ֪ԽԽá
͢µʱǴΪ㶥˼ѹȻָˣҲΪƷֵһ㡣Ҳ˵ˣƻǼҵһֻڿ˽׶Ρ¹˾ҽ˾ҽԲ봨֪ǲ»Ҫ˵ģֻвϵܳΪϸļǼػף
ԺЦˣַģȻףͷԻԾҸʺվ̨ǰҵܵܣҿųģֵܵĸ黹˵㲻õ뷨ģҲû뷨
͢Цһ£Ҳ뷨ҵΪΪƺϰߡ
Ժգգۣ⻹пܣɫַģԺעġ
͢˰֣öӳȥˣ뵽ʲôֵԼ»ˣѾʹƵĹϵ֪ģ£ȥ˵ˡ
ԺȻ
͢ɨ۶ӣô㻹ȥ˵ʲô
ԺԶԣʮԼ׵ĺƤͰԵ
ǣ뿪鷿ʱԺޱơ

ԴƲ̵֪£°ʱáһеġ
ԴƴŻһҵԺ˾޾˾ҽæ
˾޾ҩģԴƣôˣ
һеûΪ˶Ե𣿡
ǳ˶ԵʣǱˡ˾޾롣
ǰɡ˾޾˵
ԴֲҲĻһڱʲô˼Ȼ˾޾˵ʲôʲôֻϢϢɣ˾ûˡ
˾޾š
ˣ֮ǰʣүӵƻ˳𣿡
˳Խ⣬˵ĸӺòˣ䡣
ǿϧˡԴ̾үǶϹսˣʱ򣬹һȶļҲгͻֻЩͻͨڲ֪үүһģǺܶ˶Ϲսġ
ս
˾޾Ŀ΢΢ΪϹսһôҫ顣
»ʳȻǴܱߵĹҲŴӴ»ʳҧһԽǿ߾ĵطսԽ࣬ǳ̬ÿ궼ᷢ飬Ϲսǲʲô
ڻںƽ˶ԣϹսȷǽ°ɣ
˾޾䲻ÿɷ񣬵Դǰ¶ʲô
ڶ죬һ磬ԺԴˡ
ԺʱǶûŵʱ򣬿ŵǴڡ
ȻҲʶԺģȻ˽ˣԺлҪߵʱ򣬴ڴӺ˹ȥ
ǼצǱץһ¾ԲǿЦġԺʱףһˣεģսһ
ܿ죬СںСҲս֣һԿ֡
ԸԺԺԵΪǱϵ·ץһġ
Ժûи⼸ֻսԼ˺úʵ͸޴ǣҲǲԼĴô⼸ǿˣ֮ǰǸԼսʱصģ
ԺʱеƣӦ
ǣԴƴͿް·ץһŶ¶Ļ档
ԴƵǳ˳飬ھԼıѵʱ϶ûôǱ޸
ԴƲûȥԼĴ磬Ҳûס֣һ²ĿԼȻǲģǵСʱԼȫۣ˲źЩ񿴵սһĴ类ֻޱƵôǱ˵ʵڵģԴֻôģΪֻ
˾޾ľԴֻԺ۸Ļ棬˹ȥԴվȤ
Դ¶˴ֵЦݣһ㲻ϵСʱҸңִ򲻹СΪұˡ
˾޾ۣȻڡ
ԴƲԣܿˣУ֮ǰ˵ֻ򣬶Ժ棬ڵĻˡ
ǣԺǱˣͫ׶΢΢ޱȷһʼʱȷǷˮˡ
СצûӵԺգҲǺöԸģһȥԺˡ
ںСȻˣԴƿ类ΧŹǱӶʱĿɿڴ֮ǰһֱˣȻˣΪûжצʵսˣԺôǱ
⣬⡭ǾȻô
Դƶ̲ס̿ˮ뵽Լʼ˾ҽ⼸޵ʱʱ⼸ҪǸҲһǼȫͳ˴Ƥɣ
ޣҪȥҪЩʱġ˾޾
Ҳ̫ˡԴૡ
˾޾ִһڣڷŹԺﳤȥ
ԺڵϴŴʱһһģʮֵĲζ
Դ˹ȥûаѵϵĴǾӸµĲŶԷǺǣ磬Ҳн찡СʱɰڵĹǵСѧһΣпûڡˮת
Ժǳ˳飬ܵӣʵһС˵־ģ
Ҫʵ̬ǺǷ⡣
ԺֻεҡҡͷСʱҲǵô湻ǳġ
û취Դʼ磬˭дһֱѹҴء
ҽǸ˵£˵ˡԺô
ҲǲԼĴԴܾ˵⻰ʱе⡣
Դƽ䱸ʲô£
ص۶Ѿ°ɣܻˡ
Դƣ
һϵĺ鶼ûˡ
ԺգգۣЦˣʱӻҲ㡣
ԴƵûա
Ժʼ磬һˣˡ
ȻԺ˾޾ߵǣ˾޾˵ͷҲ뿪ˡ
ԴƲƲ죬۵Զһ˿ת˾޾ʱ΢΢һ̽һ˿ȥ
˾ҽԴƹǣǳ緹ȥɡ
˾޾һЦеԲԵԴƣɫ΢΢˰ûѯʲô
ΪˣøԷռɣ
ǣе㲻ǺܸˣƺϣԴʲôԼ˵ǿĵĲĵģõĻģԼ˵ǲЩԣ
˾޾Щԡ
ʱ˾޾ֻǵ˵ͷţ緹ɡ

˯ص߾ǱߵľϢҲ˹
˯Ȼܵ˺ܶĳЦ
Ӷ֯˶Ц˯˸ͷ񣬿ǹֱ˯ġҲǺӶ˵ϴȥšˣΪ˳֣һܺܿ콫Ǹҽȴû뵽һֱԽȥˣһֵһ˻
֮ǰһֱ˸߲ӵ˯ȻܵܶˮĳЦ
ЩЦ˯ȫᣬʧĳͷͰԼ˼˭Ҳ绰һչصӡ
ȻΪԷܵĴ̫ڼˡ
Ҫµ̫ˣӶ֯еĸ߲£ɳˣһǰǱߡ
ȻˣȴӶ֯ˡˣȻһģ˻ľںͷΪɢˡ
ǿ˯궼˵ҪӶ
ǺǣҪľʰ˯λĻɲɵӶ֪Ҫúõİһ¡
ÿ˶־
˾޾Ȼʱ֪кܶҪˣ⼸ȥүѾ뻯ƽ׶Ρ
үӵƲȲǰԷ״̬С
үӵĻָԽԽãѾ
ⲮɵĻƽƳֻ̣֮ҪӼɣԷסڱˡ
ԣסڱǱߵľүӣݺǸ뿪ˡ
Щ죬˾޾ûнĲˣûţǶ˶ѡ
ʱԴƸ˵Ļˣ˾޾Էüڹ˾
ҽӵͷϢ˾ҽķӺЧЩרҼӿʵḶ̌ѾˣӺܺãǳá
˾޾üķӾͺܺˣ
ԴƹһЦ˾ҽҪ̫ˡȫ򻷾˵£˵ЧҪȵʮ֮󣬵ҲǲԼӿ̣֮Ƕδкôһ¡Ҫжελ˵ȲҪԼϵʱʵأǴĹᱻʷġ
ҲԴƱΪҪܣȫûôõԭ
Դֵνǿ϶еģʲôǸǿ϶ģھǿصˣҾͻǱߵ̸޳һز⡣ֻܾȡ󻯣ҪõĻ²ǲС
á˾޾˹ǰ£֮ġ
Դ˾ҽ˵ǣҲֻܾΪһõĻˣﲻТ˳޷سҲ⡣
˾޾ĿԴƸһŮӳףԼĻ桭֪ΪΣЩá
ⲻӦ˳ײǸף
ԼĿȻǿزˣ
Դ˵ʲô뵽ĲԼҼԺ󣬿û뵽ԼҲûע⵽˾޾һʱԡ
Դֻ˷ܵļ˵ǿ֮⣬һᾡҪĺôõǿػǲģҪؾɵĻĺܶ򶼵ÿ䶨һҪǴ󿪷֮š
ԴΪԼǿôӣ˾޾
ȻؽɣҸռһɡ˾޾
Դһ㶣ȻҡͷвУҪôɷݡ
س֮⣬Ҳ˲ְ㣬ԸҪһĻǾĳɰɣٵ͡
Դ˵ʲôЦˣãĳɡ
ȻؾͿҪɣҩӲɹҪæµˣҪǣЩϡȱҩģ˾޾Լȥɡ
ͨӿñ˲ɹԼⷽЩӵĻԸһЩ
Щ涼ûеģЩҪȥһЩɽѰ
ͷ⼸˿Ҫӿǵƽ̡
˾޾ţԴ뿪ֱǰ˱
λүЩȶԷĵΪϲλҽûҪԲһΡ
˾ҽ£үʵ
Ҫһʱ䣬һƣһ·ӣδļ찴շҩɡ
ү˶һۣû˾ҽˡ
˾޾뿪λүһţǱ˴ֶһۣүӳɵ˾ҽƵʱ򡭡Ҿǰһ
үգգۣҲôãҲͬĸоƽʱ˾ҽҵϵ˺ü¡ô֮Ҿ˺ܶ࣬Ҳ֪ô¡
үӵ˾ҽҲҵϵ˺ü£ӦһֶصַԭʲôʲôͲ֪ˡ
үЦЦðЩ첻ʲô仯ɣǼгܣҺⶼЩأҪÿƣ˾ҽ뿪Ҫ֤ǵ岻񻯵ġ
⵹пܡ
͹˾޾˵Ҫ뿪һʱ顣
ԴԵһ㶣Ҫߣ
ЩҩĵڸɽϣҪԼȥɼ޷񡣡
Դĵһ㲻ᣬǣҪã
һᵽźŵĵطʲôĻҷϢǱߵҿŵ㣬׼ǲܾԱ֤ʣ뿪󣬱ķǿԼҲУǸ¶ᡣ
ԴԶʱɫã˾ҽһ뿪ʱ俴ñһЩ߰ɡ
˾޾ҡͷǸҷӰжƣҵҶԣɽΣաһϴǡ
ϴǵĻͲɻˡ
ɻɡ
Ҫ˾
˾޾ЦЦţҪ˾ֻһ˾ˡ
Դʵе˵˾ɣ֪ⲻʵȲԼͷܶ£մӦҪ˾޾ű
οǸ¶ֶ˼үӣȷء


63 ¼
ԴȻ˾޾Ҫ뿪ĽϼҷԼͷ£ҲȻ˯òá
ڶ죬ԴʱԼ۵еĺȦ
˵Ѿ׼ǵȵԴûп˾޾ʱлвסʧ䡣
͵ĳʦԴƿʵ˾ҽ𣿡
ʦҡͷ˵ûпԴƱ֪ԷӦѾ뿪ˡ
ͣԴƳԵΪʳ֪ζ
˾֮ԴƵˣΪӵһ͢ĵ绰˵绰ʱ䲢ûгãǻԴƵ֡
ǽϼ˶еսսΪ֮ǰǶʱܲõĺ飬ǵܲȻЩܲ鲻õӡ
Ǽŵи߲ܶʱӵСģԼòãǵܲôˡ
ϵʱ򣬼Ȼ˾޾ѾڣԴȻȥԷĺԺΪѾû塣
үӿԴӻɵùǡ
ӴǴƻˣ治ѽʱֱҪΪ˼ҵˡ
Ȼ֪үү˵⻰ʱûĺ壬ԴԼе飬⻰ʱ򣬶ʱ
Դеεؿһ
үүⲻΪ˻һ𣿡
ᵽСߣү˼¡
Сأүүƣûгһ㡣
үҲǴһʼͶȤģ֮үӼ˼ΣСʱ໹ͦɰģⲻǾһȤ
ƽһ˳ŵүӵǰ
үԼָ˵һԴһƺ۾һүӣƺûС
үӶŪСߵʱԴƿ˵˱Ǳߵ顣
ȻҹʱѾϵһ춼ڹ˾ǱߣûйܵǱߵ£ʱȻҪһʵġ
ѾǼϼһˣ˾ҽһ뿪¶˵ȷпһγ֣ˣǱ֮ǰȥ԰ѾϢˡ
ԴæʣʲôϢ
үҡҡͷǺϢѾˣҵʱ嶼ˣ˺ö졣
˸оԣǰɱˡԴƵɫЩء
үӵ˵ͷ
Ҿ˾ҽĳֿĻֵǸ˵ע⣬ҵǸ԰ŻǰܣϧǣܳңҲûܹܳЩ˵Ķ֡
Դֵ̫ˣʲôüĿ𣿣
үҡҡͷ
ôô죬Ҫôܹ鵽üĿĻôµʱǾͲûа㻳ɣҪ˵˶ơ˼ңүӱҲֱڲá
ԴЩأΪЩ֮⣬ΪĵĻ˾޾
һ˻˵һڰǱţ֪Ǻ·˾޾һ棬Щ˵Ļ᲻Σգ
ȻҲ֪˾޾ǿǿˣԵĶЩĻ˫ȭѵ֣ܹǻΣյģЩɥĲӵ˾޾һĴˡ
ЩҲ֪Ӧø˭ڼǰ̫Ļɡ
ǵļ˻ļʵͦġֻȷ˾޾֮ǰΪʲô֦ڡ

Ǯ˾˵֮һ
˵Ϊ۶֮ȥλҽʱ򣬾ͿԷ뿪ĺԺ̾͸˳
ȴ֪˾޾˷ֵĻܹ˾޾պ뿪ĺԺ
ʱǮڸϡ
Ϊ˾ҽȥѽҿѾͦõˣҪȥʲô
ȥĵطԽԶԽã㷢˾ҽһγȥûиŵˣĻͷҲˣȥĵطԽСǾʹǶԽȫ
Ϊλ˾ҽ£ߵ֧ԮҲ̫ʱѽطԽСĳУڳµʱԽмʱ֧Ԯ
˵ĶԣǻһΰɣǴСطҲһ㡣
˾޾˾ɫЩء
˾ҽǺ񱻶ˡ
˾޾Ϊ⣬Ƿǳ䵭
⣬㿪ĳ
˾ʵ⣬Ϊ˾ҽĺܣԼҵĶˡҪԼϳ£ʮѽβⲻʱҲû취ˣֻԼСġ
ʵ˾ĺܲףΪʲôһγʱ˾ҽԸıڣһЩֵĻôʲôҲ뾽
Ҳû֣˾ֻսս߶ȼеĿų
֮˾޾ӸȥŵȻ档
ʱ佥ҹʱ֣˾޾ͣҰ⡣
Ǯ˱˴˶һۣǴϢˣкúõľƵùݲסƫƫͣĽҰģʲôë
Ǯ˾˾޾ëǲС
ﶢҲᱻְɣôʡ
Ǯ㲻ΪȻҡͷܻᱻֵģǱӰԼз磬οǱ߻кܳһΡ
Ҳеǵ˵ͷ
ʱһ𣺡Ȼ±֣ͲҪٱˡ
ͻȻֵǮ˴󾪡ţǾȻطԼȻܶˣûǲܶˡĲܶˣ
ʲôˣ̿ˮ
˾޾Ȼش⣬Լ˿ͦѽ
˾޾ѶֶȻǳܱȵģ˵־統ĵ̡
Բʮӵʱ䣬˾޾֪Լ֪һС
˾޾˾ڳսսĵ֪˾޾ҪȥҸǵˣǲȥ˾޾ã˾޾뿪֮˾ҧҧҪ͵͵ĹȥȻȴס
޻ȻΪ˾޾ķԸ˾Ҫ˵ͨ⼸ֻޣǷԼȥȻλ֮˾εĿ
˾޾û֮ͻˣ˾һ
˾ҽû°ɣ˾Ͻʵ
˾޾˶Էһۣû£š
֮˾޾żֱֻ뿪ĽҰ֮Ȼɽͷģ˾޾ĿȻеһɽͷ
˾ֱֵ˾ҽⲻԼ棬϶Լ׸ѽ
ֻϣ˾ҽܹƽĻɣܾø˾ҽһˣԼЩܲˡ
Ժ˾޾뿪֮Ȼû˸棬ȴһֱǱߵĶԳĽڡԼСһֱͷԽӵ֮ûöٹ˾޾ڵһҰ⡣
ӳ˵ȵҪһЩ
ȥʡ
˾ڵȴ˾޾Ĺ̵УȻûеȵ˾޾ĻȴԼҴүɵ΢΢һ㶡
ү
ԼҴү֮˾ʱһϲ
ү˾ҽ𣿡
Ժ˵ͷ
˾ҽ֪Ҳ˵˾ҽʲôԸʲô飬ֻҪֱհͿԡ
˾̵ͷԺûжֱ뿪ˡ
ԺֹһΣ˾ķһЩڵȴ˾޾Ĺ̵УҲûôľˡ
Ǯ˵һִȴûһжˣȻҲյϢ
ʱǿͶԴ˾
Ǯô£ôյľھͱץˣ
еŹѽӦòûͷԵĲŶԣһ˼Ųѹ˯λҲӦòزôͰԼ˽ȥ
ǰеŹ֣˲ɵ
鵽ô£ǽжҪСһˡ
⻰õ˵ͬ˵жСһЩܸһ
ת۹ȥһڵʱ䡣
һڵʱԴǱҲֻϵ˾޾ͨ˴ʮӵĵ绰ֻ֮ϢһЩأͨԼԣȻ˾޾̵Ļظһ¡
һڵʱ˾޾ʱ䣬Ǳ߲ûгʲôʡ
λү˵˾޾ߵƣȴһֱҩá
ʱ伸λүҲԾƵʱǻǺڴ˾޾ջġ
үӵļˣΪĲصģ˾޾ֻаµģ
ˣ˵˾޾뿪ʱҩүӵ״̬ǰ޼ÿļ٣ⵢʱˣ˾ҽûüϻʱǼүͻȻûܹȵˣǿô죿
ǹִĸҲ˾޾ֵģΪûǮġˡû뿪˾޾ѹ֪ǵʲôط
ģȻҲԷˣĿ겻ĻҪ
ڶ෽˵֮£˾޾ڻص˵۶
ϣԴƱֻճĹ߿һ£ΪıȽԵʣԣǶûйϰࡣ
˵Щ˾޾ڼңȻճĹҹǹҹﶼ
ԴƿŵʱΪֻǼžһƬȴû뵽һټͷֱ͵Լĸǰ
Դһ㶣漴ǿϲ
ˣô˵˾ҽҲˡ
Ȼ󻨷ǳ飬Դƻ˶Էתͷȥ
Ժʱ򣬾Ϳҩĵ˾޾һ˲俴ϤǸӰԴƺȻһʵѾûмԷĴ
ҲǷֿһڵ飬ǶԴƶȴĺܾˡ
ԴƺȻ뵽һ仰ƽ֪˼֪˼㺦˼
ǰԴƴ뵽յĻʱ仰ȻԼԺȴöԼݷǳС
ƽ֪˼֪˼㺦˼һڵʱ䣬ᵽ˼
ԴƲɵ÷˽ŲǸҩĵˣʱ˾޾Ѿ̧ͷ˹
Ŀԣ˵֮ǰԴѾ¶һЦݡ
Ц˾޾Щۡ
Դſ첽˹ȥ
˾ҽˡ
˾޾ص˵ͷԴơʱˡ
Դҡҡͷ࣬˾ҽƽͺãûʲôΣհɣ
ûУһ˳
ٵ飬˾޾ԣ͹Σյķ롣
Թ緹𣿡˾޾ʡ
ԴҪͷǴӼ緹ģʱȴҡҡͷ
ûأ߿˾ҽԹһ𡣡
ʱ˵˾޾ڼңΪ֪ԷʱԳʦȻÿ׼ͣ˾޾Ҳ˳ԣ˵ǣ緹ﶼ׼ŵġ
˾޾ȻǻûгԹģֻǾ߰ɣһȥԡ
ԴЦŵͷ
˾޾緹˺ܶ࣬˵֮ǰڼȷǳԹ˵ģʵҲûгԶ٣Դĳࡣ
緹ԴƱҪ̰ģ˾޾ҪȥǱ߸λүӽƣô̰ҲûʲôˣˣԴƻǻص˹˾
ǽϼԱǵܲúָֻ˺飬ſڽʱȻŵЦ⡣
ܶ༯ŵԱɵò²⣬ǵܲӦ̸ˣ˵ûʲô̸Ļһ˵ô
Ҫ֪ʱܲõȷǱ仯ͦ˵ûѽǲ֪ܲõλʲôˣĻôܲһİɣ
浹мλǰ̨С˽²⣬ܲĸĻ֮ǰλӡ
ʵһǵܲñ̫ƽһλӻ߳Ĺˣʵǲ²ˡ
Դƻ֪ԼΪѾ˹˾ԱĶ෽²⣬˾޾ĻԴƵȷǺ࣬ԷȫĻҲһ
鲢ûг̫õʱ䣬ڴһʱļ֮Դ߽ӵһ绰
绰Ȼļĸġ
λĸҲԼС̣ĸ׹֮ûþʹжǼ޸Լĸס
ԶĸʱԼܺãĸȥʱǶԼޱչˣȴƫƫļĸЩԴһֱĮԶԡ
ļĸҲԼ뷨Щûд꺮ůģԼӸ档ȻԷҲûá
ĸĵ绰һʼʵǲӵģ뵽ûʲôĻôԷԼǽˡ
绰ϣѵõĴһ˿ݵĽ
ƣط类˰ˡ
ԴƵͫ΢΢һô£ڲǻѧУô֪˵ģ
ԼΪԻط类ܵ飬Ҳ˱ս״̬
˾޾ڱǱߴ뿪ƣ⼸õүԼүֺתࡣ
ǲòипҽƺûҽƣĺܴѽ˲ò
뿪˾޾ֱӻĺԺ
˱˴˶һۣ˾޾Ҫŵʱվǽס˶Է
˾޾ͣ˽Ųزͷ
˾ҽ֪֪֪ԼǱ߳˵¡
ʲô¡
˾޾뵽뿪ԴƣʱԼӦû²ŶԣȻԷҲô졣
Ǹոշûõ飬ɵӰЩ˶Ѿ֪ˣڲǰٵĵܵѧУ汻ˣǰ˻һݷǳŵ顣
ѧУ汻ˣ˾޾ԻЩȡ
˵ͷ
ûѧУ汻ܵģң˻ڰ˵ʱϵ˶ٵܵܵĸ׹ȥڶٵܵܵĸ׸ǰ˰ߣµǷ飬˵ʲôãӵҲã֮ǳšڶһΪͷۡ
˾޾ȷ֪ԴڵǸĸǶԷļĸҲͽ֪ˣԷʲô¡
˾޾ûʲôתȥĺԺ֮ڡ
ҲΪ˵һ飬֮˾޾ôȻٶܡ
֮Ի˵飬ҲΪöڸ˾ҽ϶ѵĹϵôѼг£һȻӦҪ֪ģ
˾޾ûн㡣
ڽ֮̾ΣȥһԼҡ
ʱԼȻˣԴƲС
˾޾ûоˣֻǽһԻطķ䣬Ȼȡ˶Է
֪˭ǸӣҪҵ˵ĻȴҲѡ
ΪǸ˳ֵķǳߵԵʣôѧУ뿪ģ뿪ѧУ֮Ĵ·ߣҪ鵽Ļѡ
˾޾һδ˻ȷõĴ·ߣȻֱ׷˹ȥ
ʱԴƺԺһ
ķӣͼʲôѵͼһ𣿷ӵ
Ǹµʵ̫Ź֣Ϊ˰ܣҲðֳ
οһʲôãҲֻҪЮˣˡ֪ΪΣԴƵЩõԤУΪ뵽˲Լҵˣ˾޾
ҲΪԴЩ鷳ꡣ
Ҳ˻ͼһӵǷӵĻôͲԼж켣̸ֱҪ뷽跨Ķ
ǹģһĿͲǻط磬˾ҽ
ԴƵĻԺɫ΢΢һ䡣
ҪԴΪλôʱ򣬵µ˹
ӳ绰ˣ˵Ҫǽһ˾ҽˣҪȻĻֱӶ˺Ʊ˵ֻʮӵʱ䣬Ȼʮ֮󿴲ˣҲֱ˺Ʊ
绰ԺԴֵɫѿ
˵ˣȻĿ˾ҽ
ʮӵʱҪô죿ϵ˾ҽǱ𣿡ԴƿԺ
ϵ˾ҽǱߣͨܳ
Ժ⻰ո˵꣬ûüϵ˾޾ǱߣʱԼϵж绰ȴˡ
տϵ˾Ȼ˾޾ʱԺΪԷҲ֪˰ܵ飬Թѯһ£û뵽绰֮ͨԷֻһ仰
ѾȻˣЩãȴؼҡ
Ժһ㶣Ȼɫһ䡣
Դ֪绰˾޾ǲ֪ͨ绰ݣԺҶϵ绰֮æԷ
˾ҽĵ绰˵ʲô
˾ҽ˵ѾȳˣãҲ֪Ĳã˾ҽ˵Ѿ˴ȥˣϽȥ߶š
Ϊ˾޾ڵ绰˵̫㣬Ժڸ֪ʲô飬Ҳ֪Ǹôˣ˾޾ô˸ȳģȻʱ뿪
ԴƵ˵ͷת˾޾ϡ
Դ뿪֮ԺյһַϢϢҲ˾޾ģ϶Ǹڵĵص㡣
ԺȻûзֺɣСӾ͸Ͻǰ˾޾˵ĵַ
ԺߵٶȺܿ죬˸ϵʱӵǴȴδģǴŽȥľǵڵϿ°ĭ󺺡һǴУ԰ԻطİˣǶԷͬ
ԺСĳԱ̹ȥ̽̽ϵļ˵ıϢЩȻ°ĭǶҪʻ϶ǲˣֱҽɡ
ǾȻܿ쵽Ϊ׼ģֱӰѰ˶ˡ
ߵԴҲڸϵ˾޾ļС
ǶԴƵĵе㾪ȣΪΪԻط飬ȻȷΪԻط磬ǸΪȴкܴĲ
˾ҽ˶ˣԴ³֮ʹæʵ
˾ҽӱǱ߻һˡ˵һʱ䡣
ԴƵĶʱ΢΢һ٣µתͷ
ղûп˾ҽҵܻܵ
⻰һ
ٵĵܵܲǱѾȻˣǱ˾ҽȻģǲ֪ѽ
һǵԴƾ֪ǿ˾޾ӱֳ֮ȥ鶼֪ȻҲͲ֪ܱܵ¡
ԴûѯʲôֱӾͽ
ǱߣԴƿڸԻطƵ˾޾
ԴƵĿ˾޾Ƶ˴ϵǸϡ
ܵʵûĿΪܵܵĴڣǾЩӦģΪһˣȻҲ֪ӵ޹ֻǹȥԼһأԶܵһֱӵ״̬͸Լλĸһ
ʵԻط絽ʲôˣΪ˵ϲûѪֻɫе԰ס
Ȼ˾ҽʱ˵ãôӦò۾ܹĳģٲһ۾Ϳĳ
ϸΣֻܵ˾ҽֹͣƲ֪
ԴƲûнȥţֻű߾صȴš
ʱԴԤҪöࡣ
Դűߵ˴һСʱӣ˾޾ƣ˳
Դӭȥ˾ҽҵܵܵ
˶ѾްʱòҪ´ڴϾϢɡ


64 ҽ뷨
˶ԴƵɫ˱䣬˾ҽǸ𣿡
ţֵδǶҩԴ˾޾һεĶºң͵ҽԺĻҪʱ䣬ĺ뱲ӾͲͨˣֻߡ
ԴɫѿһЩһεİ䱻ҵҩŵˣϲδʲôݲУúɡ
ԴƱܵĲ˾޾﷨Ϻе⣬ʲôһΡİˣѵ֮ǰʲô𣿵ʱԻطж龪Ҳû룬ֻ˵ͷãһúġ
֮Դƽһڣ˽Իط籧˻ȥ
ԼڼҵˣǴԺǱѾ֪Իط类˾޾ȻƵ飬ûţ´˾޾ơԴˣκĻȻ֪ͨ
ȻԴƽ˴ˡ
ƣطôʵ
ĸģ˶Ѿûˡ˾ҽ˵δ춼ڴţٻ
ûû¾ͺãû¾ͺáϴ˿Щ̫ɶˣôСĺӰȻ¶
͢һúòġ
ߵȻҪ飬ֶܹϢ
ϣʱû˵ʲôȥ˶ӵķ䡣
Դƺ͢鷿үҲˡ
鷿ŹϺԴƵղûط˵̫أʵ˾ҽ˵˴ˣ΢һ뱲Ӿٲһˡ
үӺ͢ɫˡ
ôأô͢ʡ
ûˣѡԴǣ˾ҽ˵ֵҲδǸöģⶾҩԴ϶Ǹ¶˸ġ룬Լε༸ǲһġ
ô͢ʡ
Դûشʲô˼үӺ͢ûдŶԷ˼
Ƭ֮ԴƿڵӦһʣҸһεİ˱Ǽйڣָʹ˵˸ԼкܴĹڣͨʲôŪ˶ҩǸֱӶԸԼЩһӦǸ˵ļƻǸļ¶¼ƫڰУϲƶܵļƻ˷ʤжʵֱ̫ˡ
͢˵ͷ˵ǣǰҺүүͷˣҲôġһΣʵֱ̫ˣǸǼ¶̫һΪ
ԴƵͷϸȴʳ˵ɡ
͢Զ˶٣м֮ǰû㣬ڴ󲮾ûǸȽϺá
Ȼ͢˵˵̵¡
˾޾ԷԴȻǼǵõģû뵽ǣԷԼ뿪ȻΣյ¡
ô˵˶˾ҽˣԣֻԼң֮ǰӴ˾Ҫˣǽ̳˾ҽͳ˾ҽѾ˾ߵ£ĪεҪԼҶ˾ҽ
˶˾ҽǿ϶ģǲ֪εİ˸֮ǰĵǲͬһġ
үʱ˾ҽǼңҪʱֿ
Դƿүӣô˵
Ȼᵽ˾ҽĿδ˾ҽϸ֪ĿǰҪ¶ۣ׷ﷸ
Դˣͷ֮ǰȷǲ㽫µһ¡
ԼĻҪӵĶࡣ
뿪鷿ʱԴ̲סִһ˿ӣ죬˾ҽӦ˸ٰɣΪβԼ

ڶ죬Դһȥ˾޾
˾޾ЩЩҪɹЩҪ⴦æ
ԴԺſڿһûȥ
ʱԴ̲ס뵽뵽Ǹ⣬죬˾޾֪٣ΪβԼ
⣬Դ̲סЩ񣬵Ŀȴһֱ˾޾Ǳߵġ
ߵĿʵ̫רע˾޾еĶ֣˹
Դƻûע⵽˾޾߹ˡ
˾޾ͣԴƵĸǰڶԷǰ˻Σôˣʲô
ԴµĻ񣬿˾޾գգۣ˾ҽ
˾޾üͷҿһֱʲôأ
Դƿѯʵ˾޾ѿڶ˾ҽԷʱ֪˸ˣΪʲôң
˾޾΢΢üԴƵ˫Ŀ
Դǣ˾ҽΪҰﲻæ𣿡
˾޾΢΢ݸˣΪûбҪ
Դһ㶡
һûʲô͵ĸ߶ѣҲ÷ѹܽαٶһ㣿ϰ˶
»ʳĹʦǲʲôҪģҲ֡
Դ죬ȴЩƿԣ֪˵ʲôźá
˾޾룬ǶҶԵȷʲô£Ҫæ²ǶֱӸ𣿡
ԴգգۣŷӦԷָĻصȵ¡
ԼԣЩʲô£֮͡ԣΣյģǱ¡
Ҳ˾ҽ෴
ԴЩ˾޾Ի·ˣ÷µġ类٣¶ʲôģЩǲֵһģȫû˵ıҪ
ҵϵһЩ飬ֻҪһǲóģֱ
һԴЩЦá
ԭԼ̫ͣʵ̫˲Ų֪ǡûҪ
νҵר
òϵǣԴڵ
ȻԴЦŵ˾ҽðɣ˼ˣԣЩҪ£ʵϣԼҲ֪£֪ǸһжΪº˵ĻҾáֵֹġųһ
𣿡˾޾ü˼һ£һϽѡ
ڴ»ʳʱ򼴱ҲһЩѡģЩ˸ʵĶ֣ϧˡҲ٣ԣθѼദ˾޾治֪
ȻԴ˵Լ֪ųɣԺ˵һҲʲô
˾޾δ֣һЩԭ͵ԴƵʱڲϵĺţԼ˲֪
ֻһʱգǸ¶˿ܸԼͬһط£˾޾Ǿ˵ġԵУǸ¶϶֣ˣԻϢĽԷ
ԣʱ˾޾ֻЦŵУ֪ˣ´θһ
ԴЦĸˣ˾ҽǳ緹ɡ
˾޾ͷȥϴ֡
Լҡ
Ժæµһҹ糿صԼңʱԴѾˡ
ԺڿȲүӣ߹ȥүү
үӿ˿ԷŻ
ţǼȽ֮ǰҵ֢״ᣬƺ°ҹǾˣҹʵ˿ڹѾרˡ
ô˵ġүʡ
ǣһ׮£ǰƸսܲλõʱ򣬲һԷµˣһ˾˵ĸ硣˱˺ͺ˴ƣڼƣ֮󱻼Ȱųȥɢȴû뷢⣬档˲֪ôģǰζ鵽˴ƺԼҵϣ˴ܴƵĵܵܡڻطϣǱ͸¶ġ


65 С¶
Ǹ˵Ĺʵһֱȴû͵ģҪΪԼĴ籨ҪԴƲúҪԴƳһʧȥ˵ζԼǸͨˣԼҵˣҲ޷Դʲôһж롣
ɾһǰҵԻطϣôǸѧУ˵ҪҪҵģֻĬĬıô˭ܿ㣬ıɹҲûʲô塣
ҵǸ֮˸ֵգǣ˾ͱעһҪҵ뷨ǵŽϣԻطˡ
ֻʵͷβǱеӣ˰ܵˣһץ˶ǰԼİ֣Ǳ͵ġǷеԲеµģĸǱ˵ֱʡ
Ȼ˸֪ľ˭Ժˣֻ˵ԼǱӶģǹ˭ֻ֪ǸŮˡԷûԷˡ
˵ĹԺѾȥѰǸհ˵ˣԷ֪Ļһ㣬˻ûҵ
һץ˲ҲСඣ˶ԼĹ˭
˵ЩԺ֮ǰôһŮ˳֣үүһɹĶ˸֮ǰЩҪ˾ҽϲضͬһˡŮ˵뷨ͬǸжҩĻˣŮƺ˾ҽһΣ˾ҽһط˳ǸҪ˾ҽͻܻ˾ҽˡ
үӵǸŮ˻鲻һ
ԺҡҡͷûУѾ˾ҽֲˣǸŮ˺ܲأַ׷ֶ֤ǸͨŮˣǲ֪Ϊô˾ҽҪ˾ҽŰݵӡ
ǼӴȲɣץʱ䡣үֻܵ
Ժͷס
ȥϢɣҲ̫ˡүվӡ
ԺЦЦģүүû¡

˾޾뿪һڣʵԴǱѾʵ¡
ǿضѾˣֱͨģԴƲ²һѡڼϵһλҪһʱԼʷأĴȻȫ֧֡
ԴҪʲôʲôԴȻҲǶִģ̫ˣˣ˫ˣ鲻Ǿͽչ˳
ˣ緹Դƴ˾޾ֱȥ˻Ļء
ѾʦȻ͵ҪŪ˾ҽȻֻҪ뷨ʦУЧͼ˾ҽЧͼٿǷҪ޸ľˡԴƵ
˾޾˵ͷǰһƬأƬһȦ
ڲãҪ˵ҩǸܣǿҲֵˡԴƵ˾ҽֻشǰƬһܳΪһʺҩĵĺõء
˾޾ֻͷȻ
ûУҲҪŪʲôҩĻˡ
ʦȻܿ͵ˣ˾޾ԼҪ˵Էʦˢˢˢļ¼˾޾Ҫ󲢲ӣƣЧͼĻϼӸŪϾ͵ͻС
УȥúŪɣ͵ϼš
ʦȻæͷԴݣͲΪԷ顣
ʦ뿪֮Դƽӵ˼ĵ绰Ҳ֪˰ǱߵĿڹǹ绰֮ͰЩ˾޾˵ˡ
ô˵ǸŮӣ
ԴƵ˵ͷǣǸŮ˵ĺۼǲ֪ǸŮ˵ʲôˣΪηҪ˾ҽ
˾޾֪Լʱôһˣ˵ֶθԼλ϶ֲͬŮӦòǸ϶ֵˡҲδһϵûУ˵ŮŪĶ˰˵ĶǾͿ϶Լ϶֡
λ϶ֻ֣ҪǶ˾޾õ£Ӳڡ˵æ
˾ҽԴƵǸŮһģʱ˾ҽһҪġŮ֮⣬˶˾ҽӶΪʲô¡
ûʳ
̵ľѾңһֱ˵ʲôģȴ˵ʲôһǮ㣬һǵȵ̺һЩڻڽԤҴ˵ûʳʲô
˾޾΢Ĭһ£ǵĿΪҵһˡ
ԴԶʱһȥôԶĵطʲôˣ
˾޾ҡͷҲ֪˭ֻ˵ĸ߲֪Ǹ˵ĸ߲㷢ġ
ˣԴһ
˾޾Դʲô֪ԺӶ֯Ϣ֪Ҳ٣Ҳͽ֪Ķ˵ˡ
̾ǴˣҪõϢڶԷǰѾõˡ
˾޾˵ЩݣԴ̫ˣҸȷЩǴ綼ģϸļǺãȻ͸硣
˵Щ˴ȥˡ
˾޾ĿȻĳֻɨһۣȻתߡ
ԴƲδ˾޾
뵽֮ǰԴ˵ϣ֪£˾޾˶ǣӦӶ˵ˣһˣڱץĸңȥѶҵץ
ԴһܵҪҪ˰æ
ء˾޾ܾˣС¶ѡ
Ȼ˾޾ӰѾʧ˳ԶԷٶȣԴƸûԷǺʱ³ģô³ġ
ȳϲû˾޾ӰԴƲ̲סૣôǡṦ𣿡
뵽˾޾һһͷԴƾöԷԽʱָˡ
ǿͶԴԶԶĶ˾޾ߣõǱЯʽԶ
˾ҽϳˣӻû˵ڳʲôǿЦһ䣬ڳɣ
ԴҡҡͷԶԶôţǿλ˾ҽǸ֡ǮҲˣǵøСĲǡ
ʲôʱжҿֻˣһ˾һڣҲࡣ
Դ۹ǿλ˾ҽ䵥ʱԼҵڻݺܸߣôֱӿսģȻ߲߾
ǿƲƲ죬аɣǼš
ٻǷ˵򡣡𣬶Դ͹ǿɫ䡣
ȻǼ׼Ѹٹǣǵ³ȴͱץǮһӦ˵ǸһЩΪ˾޾Ѿ֪ǵѶϢΪûôļֵֵʱû̫š
ǿʧȥʶһǣֲ˯ֱӻȥҲ̫λ˯궼Ը˵ˣƾʲôôԼһأ
ƣ˰ɡ
ǺҲӡ
ǰֽˣ˾޾ȴһ˿ûУЩ̫
Ŀԡ
Դڳϲûе̫˾޾ͻˣԴæ˹ȥô
ʳһϢǸӶ˵Ϣ󲿷ֶصģڻţѾ֪ͨ磬˴ߵġ
ô𣿡Դ졣
˾޾Сɫѣ˷Ѷʱ䡣
Դƣ
ԴԼ˾ҽڡСɫͶ岻һ
ǸӶ֯˵СɫǾͲңô꣬һþǱ߶˼οˣ
⻰ӦģӦûúܴԴ̲ס롣


66 
Ժӵ˾޾ĶţȻȥعǿͶԴʱԼֱҪľˡ
֮ǰߵһֱڷ׷ǱļӶȻô˶ûջȴĸֱײ˾޾УԼҪĲֻȥ˴ѡ
Ժζǳˬ
еᣬҲеˬλ˾ҽԽԽˡ
ֻԺԺֵµĶԱҲЩϰ˵ӡ
ӳεϴεһ㣬ҹŽ춼һܹѶ
ĪСλһûס֣
ЩԱԣ˾޾ɲǺ
ҿ˾޾֪ЩγԼģȻҲҿ϶˵ġ
˾޾ģҲҪΪġ
ԺɨһԼĶԱϻͲҪ˵ˣϽİʰһ£˴ߡ
ԱϽӦæµ
ļʱ棬Ӷһֱûг֣˾޾ԴҲ⣬ûгȥҹˡ
ǸŮ˵ȻûҵԷƺѾˣ⼸첢ûðͷ
⼸˾޾Լ˵ƽģǶ̳ϵһЩȴƽ
˾޾ǿأʵضкܶ˶šȻڹٷģٷڴ֮ǰѾųϢڽء
ôһأʲôǿԵģҵضλһģԺҲԻ׬
к̳ܶе˶ǿأͿٷǱߺʱóΪ׼Լҹ˾ʽǿĺúõģǱߺȻųԼȴȱǮ
ȻڴҵŵʱȴȻ˵ǿѾˣʲôˣزǹٷ𣿼Ȼǹٷģôôڱˣ
ٷȻʸأصĴǿ϶һֱڹңҲǸôһЩʹްˣʹ޻̡ܶ
óȥĵؿɸǵķӲһ޲Ἰʮꡣӯ͵ĵƤԴҪٷֳˡ
ôһأǲܹٷ䣬еǮӣһǮӾȻ˸ˣ
ûϢǿھڸ˵ġ
ǵ۶ߵ̳ЩըˣǶѾõЩ˾Ǹը˹
ûв鵽𣿲һصȻѾڸˣô鵽Ǹ˵ϻף㵽ôµģô򵥵춼ûв鵽𰸣ܶԼ·
λҲܱ֪˶٣ǶԹٷǱߵͳԷǶҵ񣬿Ǿǲ֪ǿصѽô죬֪ܲܰϢȥ˰ɣԼǵóηġ
ʲôǱ߸һֱֿƳ˵ȷǵ˵׼𣿲Ҫһְˣʲô˵ģ㵽ôµģô򵥵鶼첻ã
ܶԼ鷢ǹ˾ٷǱߵһλֿƳһֱϵͦãԶڹٷǱߵĶǹ˾һֱܹǰ֪
һǿصûǰ֪ѾǳѻҪ֪ǿؾ˭ܲǸó߰ʹȨóȥǿصĴϢû뵽ô򵥵Ĵ𰸶ûܹʳλܲ
λܵҲԼί̲סΪԼһ£ﶼ׼ģҲ͵ֿƳģֿƳһξǲ񣬶ζ˵ǿ˭ҿǳɵӣҶþˣλֿƳǲ˵Ҳû취ѽ
λüͷкͷоϡôһ㣬˵ֿƳķӦԲԣǳĪĲ̸
ܵݷǳУµĵͷ
ûûλֿƳǻĪ̬ȣ֮ǿص鲻϶̸͸¶ǿصǱ˭ȥˡ
ܵüͷܹһֻӬĵ˭ҪԶʳôһأȻԶʳͲ°Լ
λ˶ݺݵš
ƵĶԻʵط⼸۶̳ǳ֡
ϼš
һεԴƵİ칫ҡλƺŵڽ칫֮󣬾´Լܲá
ԴƵɨһ۶Էֱ˵ûµĻˣﲻԿϷĵط
ʱһܲãǿصӦ֪˰ɣҾǺܺ˽ܲûйϵ֮ǰܲú˵˽ҵҪ죬ûؾ˽ˣҾЩɺϣⲻɧӷεڰ칫Ҷסŵܲһ
ҲǷǳĹֱӰԼ˵˳Ȼһ˫۾ͶԴƣϸעԷ沿仯
ϧ˾޾ԴҲڶԷǰԾ¶ʵ
ˣԴ̳Ȼ׵ĿԼӦԼΪ֮Ǹ⡣
ǿؾȻѾǱ˵ˣͲõˣ˾ҪչĿܶ࣬Զජİ飬ˣûʲôҪ˵ˣˡ
ԴƷǳĲߵʱǳʧ
ȻԼܲòûлشĺȷУǾ͸ղŵһҲܱһЩˣزǸܲйϵĻôҸ˴ֱ裡
칫ԴͣļĶ룬Ȼϵ˾޾
̶ѾҺãǿؾʽˣʽ֮ǰһʽ˾ҽȥμ𣿡
ԽǴḶ́ڶ֮ǰֻΪο˵պ˳һЩڶʱ򶼻Ūһ򵥵ʽ
ҲҵڵԼ׳ɣǿѾ˾޾ĲҵȻѾҪˣԴȻʡʽ֪˾޾಻Щ˵ŲųЩֻѯһ¡
ԴƵŷȥ֮ûã˾޾Ǳ߾лظˡ
أǿŰɡ
Ϊ»ʳĹʦ״ӣ˾޾Լʦμ죬߻ļ
ǲЩΪţԲŻִЩ֮ǰļʽǳļªֱڿһ֮ͷǳʧȻٿڶΡ
ҲǲԼǿּ񣬵ҲֻһôСĵضѣڴ»ʳʱԼһׯӶǿҪĴôСһأԼּ
˾޾ʵ뷨
ִ֪ܶΪ˼ʮƽ׵һҪԼһӡЩ֪˾޾뷨ĻǻѪ
ҲǹŴִĲ
Ŵعϡִ˿ڱը
ŴȨƵ˼ӵеȻǲ˵ģضУȨƵ˼Ҳܵõ̫أ۶ֵط˾޾Ҫõһڴ»ʳԼׯأǸ췽ҹ̷
ڵأñ֪صˣӵ޴ﵽʮ꣬ҲĽķ衣
Դ˵˾޾Ļظ֪ԷȤȻҲǿʲô
ǱߵĶʽԼ϶ҪȥģֻΪһİҲԼС
˾޾ԼϲˣԷӵеһݴͲҵȻϣԷݲҵܹƽ˳죬ýչ
ǵڶ죬ԴƹȻ⹤֮ϣһĻһԺԴЩȣԺ࿴˼ۡ
ʲô
粻ôвŶԡ


67 
ԺԴƵ⣬ӭŶԷǲɵ΢΢£Լ˵ĸо
˾ҽĲҵ˵ûа˾ҽֹȥ֪ʵ˾ҽҵҲ٣ֳϻ᲻˸µġ˵ţԺѹ֮ǰұ¶ұˡҪ֪ҵߵˣǰóǸСȻҲһ㶫õĿûСһΣ֪˾ҽ˵ĶйٷˣڽµĻÿ˳һ£˵ҳŴ˾ҽˡ
㲻˳ϣץһһҲǿԵġ
ԴƵ˵ͷˣԭûˡ
ڰأҪϰǸ߱˱ңҾץôɵ
ԴƾʳԼеɵֻøЦһ£ðɣǴæԼģҲ㡣
˳ϣԴеյʽһõͷϣʽʲô⡣
⻰ø署ֻܰϣҲ˲Ҫ
үԴƵһܸӣ֮մʽʼʽûʲô֡
ûҡԴƶԺûغðɣ
ԺɨԴƣҵ˶רҵġ
Դֹû˾ҽ
Ժ
ԺԶԣΪ޷粵
ԴҲʹˣûǸ˵ģǵҹ˾£ˡ
Ժޱĵͷе㱻ˣȥȫԱúòһ˾ҽǱˣҲöǸɰɣбɣ϶Ϊǿ
ԺЩ»֪ԼͺᾭجʽѵǱѵҪҪʱһ̲סҪҲҿǲǵ⡰֮֡ԴԴƣȻ˵ҪԴˡ

үѾʼƣλƳ̵һ죬⼸죬үʵе׵ͷʣ˵˾޾ǱѾҩһ滺ҩȣүӻ˺ܴһ㶼ûⲮɵʱɡ
ɼҩƷÿ˶ǲһģʲһӦҲһ
ҲΪ⼸үһֱԣܼǱߵ˺ܵģܱܵķǳڿ죬ڱҲԿүһ㡣
ܴܴҪԼæµʱףܵڵġ
죬ܴ
үүһˣͲûˣûˡܴүͷҪ˵Ӻۡ
үӵ˵ͷҪ˵ʲôֻһĵܸоӿϺڣȻƿǰӣſڴ˸찵صġ
ܴ޴룬ȥ
Ա߸ү˳
ֻһҲ֪үӷӦرػžȻɫеѡ
㷴ӦȻŵܴҲɫһ䣬ϵ˾޾
үѾιȥˡ
ô£үүķӦôôأܴˣûǰүү忴źúõģͱ˶ʲô⻯Ƶ⼸ķǳڣȻˣܴܵľò
⻯ƶҪˣүүķӦôôأ
ܴ̲ס룬үүǲǲƱȽϺá
治֪λش⣬ֻүӿڽǱߵգҰǿ˶ԷͿԷǷжסҪʱŻ￨ס͸Σˡ
˾޾ĺܿ죬˾һ·ɳġ
ܴڷｹĵȴţ˾޾͸ϽӭȥҪ˵ʲôȴ˾޾ֱӴӷק˳ȥ
ܴһ㶣ˤڵ϶ûӦ
ж
ܴѪɫʱʵĸɸɾжԣүүķӦôأѵΪԼ
ܴʱһƬңܵȥ
վ˱棬ûߣǶĿ档ҲûǸȥһϢ£û꣡¶ַʽڻƵүү˶񶾣
үߵĶʵ;үӣֻǲҽﲻæҸղү߳µʱүӷĻǳҲֻԼſվš
ܴǿ˵ģʱ˾޾ƺŭǻûü˼ʲô˺ͷĻʱɫһ䡣
֮ǰ˾޾һڣǷķǳܣ¶˲ûж֡˾ҽȻ䱸ɭϣܹǷһЩȴû룬ķʽ˽˭뵽˻ڲ˼ϴ
үӺүӶķʽϣȻҲͬķʽǡ
Ͼ˭Լף
ܼ˺ܿ͵ˣһ³ǻƢܶүҪʱܴԶ˺ܳһξ롣
үү˾ҽ˵жڲֶֻ֪Ӱ쵽үү˶Ӱ죬㲻Ҫҡ
ܶүüܻܽסܶүӵĸ첲öԷܴ
ܴǰ׵ģ磬Ǵүүôˣ
Ҳ֪ܴյļԼһȭ˾ҽˣҲ֪үү
ܼж˳ܻĵҲȷԼϾǰȫģʱ򣬸һŰɡ
ܶүȻȥͬȷԼһûģǶǸһģܱ֤ԼûȾ
ԣܼ˶档
ֹһСʱ˾޾ڴſܼ߳ߵ˶ŶԷ˹ȥ
˾ҽ
˾޾Į˾ȻˣûǸҵĻѾˡ
ܼɫ䡣
ܴСĵ˾ҽүүʲô֢𣿡
˾޾ɨ˶Էһۣᣬֻǻһʱ䡣
ܴ΢΢˿
˾޾ûܴжǿ϶ˣҪһϵ
ǣ˾޾ܼ߶תһȦܼ˽ŵĿš
Ҳһ㶾Ǵϴġȥϴ裬е·ȫյ첻Ҫˡ
ܼ˵ͷããͻȥϴ裬үӾ鷳˾ҽչһˡ
˾޾ֻͷȻܼ뿪ˡ
˾޾ܴ
ܴͷ˾޾˱ȥ˾ͽһշ
˾޾ָָԡҵķ򣬡ˮԡ׵ˮ
ܴȻ
ƿҩԼţ·ȫѣҩˮСʱԼʱ䡣˵ţ˾޾ܴһƿҩȻֱӳߵķ䡣
Ȼﶢܴ裬ûǸġ
ܴԡˮʹ̼ҩ˻ܴ۵ļһ
ϲǲ۵ģʱĹȥֻԼȫʲôڿһ۵ҳۻĸоǳǳ̵ĸо
ܴϵ亹£СʱʱֻñȰͶҪ
ֻϵʱ䣬ȵСʱʱ䵽ʱֻԼ·һΡǵʲôô۵ô
ţܴ¶˸ʹ
ʱűˣһлԡǰ·Ƚһ°ɡ
лܴʱȻʲô


68 ſڶ
ܴûΪ׼õ·ӷʱ򣬾Ϳ˾޾ɳϡ
ܴе޴˹ȥ
Ǹ˾ҽ鷳ˣΪҲСĲŻõ˵óѡ
˾޾һ۶Է
һַĩϵʱ䲻ᳬСʱԼú춼ȥЩʲôطĳϻմȾЩĩǱϵģҲһоûС
ܴɫЩأȻ˵ͷ
˾ҽ벻ʲôʱȾЩȥ֮һúõģСʱ٣Ҳϸĵ
˾޾˵ͷû˵ʲô
Ǵһ쿪ʼĲ˼̽ˡͬҲȥ
ֻǣǱЩԱҲȥһͻ͵ſڣλүӵڱ˽գǶеơ
ȻǱסҲΪ壬ǴһʽҽԺȻҽԺĻڲ˵ܹ鲻ôģ֮ǰ߶ܳȥɹɹ̫䡣
ڶȥˣü˼ȻЩơǶ¶Ҳ˺üֵջ
Դ֪ߵүӲ֮󣬶Լе˵İȫҲӵ⣬Ϊ˻ʹԼԺһһᡣ
ԼǱߵİҲɭࡣ
죬ԴƸոյ﹫˾ͽӵԺĵ绰
Դһ߽һԼİ칫ҡ
ƣǸŮˡ
ԴԣʱĿ΢΢һˣǸŮʲôݣ
ǵ˾ҽµҵǸС𣿡
Դۣйϵ
ԣ߲鵽ǸŮ˺пҴ󷿣ελһ鸾ȥʵԷݣȸ˵һҲΪҪǸŮѾܵĻô֪ͨһ˾ҽǱ䱸
ãˣȵ֪ͨ
ԴƵȴûг̫ʱ䡣ŹһӵӣԺһϵԴˡ
ǸŮ˹ȻѾˣǸŮ˵淢˺üд˾ҽֵƬЩƬλˣǸŮ˺ܳ˾ҽھ͸˾ҽһɡ
ԴƵɫЩÿӦһȻŵȻĻǱ߿ɵüӽŬǸŮʲô֮ǰҵŮ˵˾ҽ
ģһᾡġ
Դڹ˵绰֮˾޾Ǳȥ绰ڵ绰񲻴˵ҲģԴƺϵļмݻļɨ˳֮ԼͿ첽뿪˰칫ҡ
ԴΪ˾ִܲãȻȨοϼԼҵ˽˲ҵ
ԴִܲòǶû˿ԳͷġֻǰԴƷǳԾһȨڵĻǰȨõ쾡¡
ҵЩ鿴Լܲ÷ˣһȻʼ硣
ǶϰˣΪʱٵ˶ܲ˵ʵʲô治֪ǰǸӰ࣬ȫԱһӰܲȥˡ
Ȼ˵ҲϲǼӰӣǿϰôҵЩֻڸλصܹôһ㲻ƽѽ
ԴƿûȥԼô룬˾ֱӾȥ˾޾
ʱԴҪ˾޾ȥ۽ǵȻƳһӰ
ԴƱܵĳǱ߿ȥһİŮӣŮӣԷǶģԼԴ̾˻ȥ
Ůӡ͵͵Ůӡ
ԴƵжʱʤǱָһָ
ǱߵǸŮˣȥץˡ
Դ֮ЩȻ̾жˡ˾޾ߵԺӱбŵģɲֻǶˡ
Դ֮ЩڲŻᶼжŮתܣߵıȻ׷ȥ
Ů͵͵صĵطʵͦԶģԴ񻹲ҸպǱߣһܹǱ߲һˡ
ڶ׷ȥ֮ԴƲûԭصȴֻһͨŮӵĻЩһԽԷҪĻ˾޾ǸŮ˶òѾʲôɣ
ôţԴƸӵĵˣ̾Ժ˽ȥ
˾޾ĶģҲ֪ԴƵĵ˳
ôʱˣ˾޾ʡʱԴӦڹ˾ϰɣ
ҽӵ˴Ǳߵĵ绰˵ǸŮˣҾûԸ㽲ȽϺãԾ͹ˣղ濴иŮڲԶģһŮǲǾܵŮˣѾñȥ׷ˡ
˾޾е㾪ȣȻԴ˵һǸŮӵݡ
ǸܵŮҴ󷿵鸾ǸŮңֻΪҾҵǸСӡ
ҵĴҲֻʣǸεģŮ˼Ȼ鸾иˣ֮ŻУҲŻ
˾޾˵ͷǾ͵ҵ˵ɡ
ıںܿץ˻ˣȻŮ˲ǸԺҵˡ
Ů˾Ȼֻһ๤ԷΪӵνǸǮŮ˵Ĺ˵ֻҪŮ˶ס˾޾ļңߵж㱨ȥôŮ˵õĺôԲ١
Ů˽֮Ҳһֱˡ
ֻǶԼĹŮֻ֪ӦöԷҲǸŮˣΪͨ绰ʱ򽲻ǱǸŮԷʲôˣʲôģЩ๤Ͷ֪ˡ
Դƺܲ죬ǸŮ˹Ȼ˹ҡ
ֻϣǱ߿ԾҵˣһΣշӷ̫ȫˡ
๤ץס֮󣬾ʶ񲻺ҵıͶݵˣЩĲŹԼĻôԼԳԲ˶ߡԼλ϶ǲԼģţ๤ȻӲǸνĹϢ
ûʳʲôõݣĥһĥȻô򵥵ķŹ๤
๤ѾЩڣʱӦ̰Сˣ԰Լ͵ЩпܻԼñȴǰҡ
ԴеʧŮ˲Ǹܵ鸾ȻĻȻ¡
Դգգ˾޾ŮȻǸ鸾ǺпܶԷ˵ĹǸ鸾˾ҽ˵ŮҪô
ôʵʱԴѾˣŮܹĻΣжѣȻѾ˾ҽôŮ˾Ͳܼ򵥷Ź
˾޾ʱڣûҪʲô齻УĲ𣿡
ԴЦˡ
ǺãôŮ˾ͽ紦һӶԷĿڳϢ
ǲ֮ԺС˾޾ļǰһβûм˾޾ԼĵܵܶûΪǸŮ˱Ѻ棬ҪŮ˵ĻֻҪֱӴ߾С
Ժһ۽ŵĴţûѯ˾޾ܵʲôҲûĽȥ˵ǸŮ˾նˡ
ΪŮǱץģûֱ˾޾Ժصѵġ
ԺԶһ˿ڴϣܴŮ˿ʵǸ鸾ܾǸ鸾Щ죬Ǹ鸾ô飬ΪǸεҳ
鸾ôصģ


69 δʦ
ڣԴƻ֪ԺŮ˴˵ġ
˾޾ȥ˾
ףԴƾȣ˾ҽң
ţҳȥһˡ
Դգգۣʣ⣬˵ȥĶ𣿡
˾޾˿ԴƣЦһ£ʲô£ǰʱԵŶ͹ȥ
ŶԴ㶣һʱеûӦԼΪ֮ȫ
˾޾ȡӣԴƴչһۿںģеĶǹŶ
ǹŶǲô
⻰Ȼǲ˵˾ҽģԴĿޣһͲ˾ҽ˼ʦˣ
˾޾˵֡
ԴƼһûʲôԣݰȻҲǲġһЩϵ䱦ڽܵʱԻ˵ĸʦģ˾޾˵־ǼʦкܳԴҲǵֵġ
ʦأ˾ҽöǳ֡
˾޾ǰߣҴӦΪҽһˣóǮߣǮȴӦġ

Դһʱʵû˾޾⻰Ҫ˼
˾޾Щʵ
Դգգۣǣ˾ҽȥ
ȿɡ˾޾ûǸ£ҵǮԻ³
ԴˣЦ˾ҽģûǸ»շѣ˵˾ҽˣҲŹġ
˾޾˿ԴƣȻȻǵ֣ô߼Ķ
ԴƷ룬һеļŲȷӦģЩǴģЩ˵ģŵģǸͦģҼӦĶ˾ҽһȥһ°ɣöõġ
ͬȥɣΧЩҩۣⷢүͬ顣
ֺԴȻ֮ãͷããǾ鷳˾ҽˡ
˾޾ԴһȥԼңڼҵүӺϷ˱Ҫд˾޾˾޾ͷӦˣֻ¡
Դƿ˾޾ĲԸӴˣæүȥˡ
ϷЦŸпһ䣺˾ҽǲϲ˵
үЦϰ߾ͺˡ
ԴƵүү̣ȥҵ㶫ˣүү㱣ԿҲһ¡
ȻˣԴƴѼλʦĶҳһ£Ȼ֪˾޾ԹŶ˽ж٣ⲻ¡
үү֮⣬ǱߵıҲÿһ£Դ롣
ԿףүӶԼεĺܣɣ
⻰ȻǶϷ˵ģϷ˵ͷЦŵڣڣá
УǾȥүүǱߵı俴ҪһʦĹŶ
λʦүʵʲôԵ𣿡
졣
ŶλδʦүӶԹŶȤԴŨĶ࣬ϵĺöҲ࣬Զ֪ıԴƸһ㣬λδʦǵ۶ͦģô𣿡
ԴƵҲûүӣ˾ҽ˵λʦеʵڻȷȿĶ˵ɡ
Ϸ˵ʦҪû¿ɲףҪòеץһﵱеƼǵöЦ
үҲͷҳúÿļʦҲƣ˼ҪõʵǷƫƫ⴫ȥᱻЦġ
ҲôģȽǸ˼Ķҳ
˵ŻʱѾүӵķϷԿףԴȥš
үӵıǺܴģĶܶ࣬ЩŶܴĻܰڱܷûļֵ϶͵ģͷҲȽС
ԴѰҵʱүӺϷҲûţſڱߵλ˵˵żﻹйŶҪһ𿴿֮ġ
ҪǷǸФ˵ͰڵĶùˡ˵Ŷļֵѹߵģ滹һЩļĶ
ԴҳǸʦĹŶȥģҲȥĸһ¡
ȥɡϷ˰˰֣ĸںԺ
У֪ˡ
ںԺԴƻ£Цˡ
ƣʱ㲻ڹ˾ôˡ
е£ĸһʦĹŶû⣬ѴǱߵı俪һ°ɣûλʦƷ
С֣Ķĸϴְһˡ
ĸ϶ԴҲһ㲻Կ׺붼ǵԴƵŪģ򿪺󣬲˼ĶеңЩʱûˣԼҰ
ԴЦЦá
󲮵ĶͦģԴƷһŰһŶ˳
λδʦİɣһۣǺȷ˵
ĸҲ֪ʦ
ͦġЦЦȦ̫̫֪ܶĶֵܸߣЩԴϵģȥܴ󣬾ִһҲҲϲʽһκͷˡ
ϻǵõʱԼִĽĿ⣬ԶӡͦϱͲǰҫģִʵ·ټҲǺϲʽԴһκһֱˡ
Դƿ˿ִЦԭִߣûٸĸͻ
ϰ˰֣һִѣֲʲô£߰ɣŪҲû¡
ԴʧЦִŻͦι̣ӦŪ
ҲЦˣ⵹ǣ
˾޾ҩۣһԼҵСһ裬Ɑ꣬ԴƷ⿴еһΪʮ
Լżĵڴ˿ɼһ㣬Ҫ֪ùҲһλʦĶѣֲйŶĶ
̫ˣԼ˶֣Ƕ˾޾ĮҲϲ˶ཻȻչûдյ˾޾ǰȥ
ǼλδʦĶͦడ̲ס
Ϸ˵˵ͷɲ𣿡
Դ˾޾ˣ˾ҽҪȿһ𣿡
˾޾˵ͷţȿһ¡
˾޾ȻûоߵʷǼ͹ŶǹŶڵݣмɣģ㾭ߵʷ޹ء˾޾Լһ׷ʽʮŶ˾޾ǰſڶôССĺװŵġúװҲЯ
Լ˱˴˶һۡ
˾ҽԹŶоֲǴƶԴôš
ţϸĻǼҴƶ˾ҽº񶼺ĵġ
Լ˻ûü룬˾޾ÿ󣬽е˳⼸ȥɡ
һǷִ
ϵɫôһŹֺ΢ִòǼٵİɣ
ԴգգۣҲͬ۷ϣȻĿƵϣУȥ
߰ɡ˾޾
үӰ˰֣æȥɣţ˷Żȥ
Դãлүү
Ҫʲôʦڻ˾޾˵ļƷûдߵıҪ
˾ǰ
˾Ҳ֪˷µģλδʦеŹ֡
λδʦĶв٣ɲ⳥˽£Ҫεģ


70 ģ
һѾãҲѾõʦԷҲȷǲСĹŶֵҲܸߣȻĻԼҲôƷ
ʮͷûлףͦģҲܺƵӡ
ԴƼ˵ʱе޷ѶԷǣϹϵû⣬Ǿ٣Ӧܴĺ⼸е١ϾһʦڸճʱûʸɹŶģ˵ĲУôʦҪҲԲ󣬳Ǽʦ֮ϡ
ܴļʦԼĹңҲжʸҲ
Ȼܳɳҵ˴ǿ϶汾µģȻ˴ĳɾ͡ԣ⣬Ǳض⼸˼ˡ
˵˼ûᣬһ㶼
ԴƸ˾޾һģڵ۶ҲģʶĶûݡǰλδʦһͣΪǼʦԲҲ࣬ĴҲ١֮ʶԴƵģȻԴƲʶ
ҲΪϳԴƵݣԣλδʦڽӴԴƺ˾޾ʱ顣
˾޾óҪλδʦĶδʦⶫзɿĻһĨмΪʹûκ˿
̧ͷʱλδʦȻЦ̵ģ˾ģⶫһӽʱģڳ
졭ԴƲѿڶôʱ䣡
Ҫ֪֮ǰԼҵʱʮŶ˾ҽľͻһӵʱһȻҪ죿
ȻԴҪǲ֪֮ǰ˾޾ٶȿĲΪĶԱȣԵ˵ʱʵ̫ˣ˵û°
Ҫ֪Դ뷨ǻίޡΪһŶһҲҪһڣһҪ£һµҲûС˵ʱ䣬ѹʱˡֻҪ΢е㶮е˶֪ʱԲ֪ĵġ
ƫƫԴ˾޾ԱȣֻλδʦȻǲУһŶѣȻҪųԣ֪ܲ
ʱԴȻҲֻǿ˾޾
˾޾ֻͷպȡ
Цŵͷ˾޾Դ뿪ˡ
뿪ͽ˹ʦղԶٰԶٴѣôôŹ֣COSPLAY
ЦģģΪһװǹˣ͹žǸƷ
Ʒ𣿡һͽæƷҪôǷƷĻôҲܱɹŶ
쵭ǹŶҲӲ˵ǹŶԶΪС¾Ͳ˵ġ
⵹ǣǲ֪ǸųļһﵽʲôˣҿԶٸϵܲӡ
ߣ˾޾Դ˳Դ̲סû뵽һѣ˾ҽһӾܿĶȻҪʱ䣬̫ˡ
Դ»û֤ҲԽΪλδʦûʲô¡
ǰ˾Ҳôģһʱûסһ죬ǰʦأ˾ҽһûȡ
Դƾ˾⻰˵ĺܶԣûԷĲ廰
˾޾ҲϣһŶһʮ쵽һ£Ѿܿˡ
Դƣ
˾
Դգգۣɣ𣿡
˾޾óֻʲôҳԴƿ
ԴƿˣǹⷽĿգԴĬĬİֻ˾޾ԣλδʦٶ˾ҽĲˣ
Դǲ֪˵ʲôźˡ
˾۹۱ǱǹģרĿװԼڡ
˾޾ԴƣλʦǱҿԼȥģҪһˣҪЩȥ˾æԼĺˡ
Դҡҡͷܾã˾Ǳ߱ûʲôµȥȸȥʦǶ
˾޾״˵ͷҲͲ˵ʲôˡ
һʦعۣ͸࣬ҲǺϵ
˾޾ʼʱԼ˾ҽ֣ʵ˵ĻظһֱûȵֱǰȻյ˵ĻظԷ֪ԼҽߵݣҪ
عҲȷ֪˾޾ݣ쵽ģ˺ܶܶ࣬˽Ӵġ͵ˡعԼżһܶ෢ʼҲֻɨһ۶ѣЩľӶࡣ
ΪӵĹֲعԼĹϸˣɥĸճɥ⺢ǿԼģѾʧȥ˶ӺͶϱʮ۰ĲˡԣĴҽҽԺ˲֪٣ӵĲûáһλԵɺ£һλ̸ڵ۶һ˲õҽҽҽĳƺţκ˲ٴ֢ǿĲ˶κáֻҽӹŹ֣ҺֻΪβ֮ͨԷʮֵѡ
˾ҽعۺȻ뵽Լɨһ۵ʼϢʱͿȥ̰ʼ˳ȻǷʼ˾ҽʱҽ̬ȻظʼѯʶԷǷڵ۶ܳλ˾ҽֱԼҪ󡭡˵ǽ
ظʼع۾ĵȴšû뵽ȵ˻ظҶԷӦþ۶ȵλҽ˽¡
ʱعڼｹĵȴţ˾޾ԼļصԼļңĹҡΪڼ
˾޾ԴƵʱعͬϳԴƵݣȻλ˾ҽȻᣬܺԼҶһλ˾ҽ϶ͽɣô˵ԼҲû취ҽҽˣӵĲȴڼأÿ˯ʱһһ쳤Լĳ˯˾Ҳ
عޱȵĵ飬ԣ˾޾Դƹӭȥǳ顣
˾޾ȻǸ˺ѵģ˴βһֽˡ
ԣ˾޾ֱӵ
عæ˾޾Դ˹ڵķȥ
;Уع߶߶˵ţǰһͲˣտʼΪֻǸðˣҲôΪģǾǳ˸ðҩһֱá˴һڵӣӺȻεˣæ˰һ͵ҽԺҽ˺ܶ飬˵ûʲô⣬ƶѪеء
ǺӴСƶѪҲûΪƶѪεּ鶼ˣе㲡ԵУʲô鲻ˡҽԺǱסԺӾͿʼ˯տʼÿ˯ʮСʱңǺҪʮĸСʱڵĻѵʱ䶼٣浣˯˯žѲˣ
عô˵ţжȾỨӺͶϱˣ⺢ӴС࣬ѵҪס
ڴϴӣعʹֻԼȥӳĥ
˾ҽԶ٣ˡع۴ӵķš
ϣһɫ԰׵ӳԴ΢΢ۣ˹ټΪ£ģĺܺã˯ŵй˵Ĳζ֪Ϊе㲻ϲܵĳ˾޾ȥ
˾޾ɫ糣ƺһûΪ˹ò߽̾˾޾ֱ˴ߣִ˹֡
ԴǣĿĵе㲻ãܾǰ⿴ƺĻáܰۡ
û˾޾ƣǿĲ˶үǰ͵ģԼĴҪѹԡͰƣԼҲûʲôõĸо˹졭
Ϊģ̫ã֮˾޾ץŶԷ֣ԴƸо˿˿ڼʵζ
ѹѹЩԴƿ˾޾ķ򣬾öԷʱǲǳһ㡣


71 鲻
Դƾ˾޾ץ˹ְʱеʱ˾޾ڷ˹֡
˾޾Ȼ֪Դ˶٣ʱֻǶع۵ȡһʯˮ
عһ㶣ȻüİӶȥˡڼʯңˮܿˡ
ԴƺҪʯˮ
˾޾˵ͷع۳ȥ
عۺ£ɲʱһҽˣֻһͷĳȥˡ
ع뿪˾޾׼㶫ҽ⿪¶š
Դ΢΢˶٣֮Ӧ
ʵԸ⿿˹죬˾޾Լ֣ȻԼĺá
˹촩Ŧ˯£⿪Ȼ£Ƥǳİף˵ڴŲ̬Ĳ԰ףܺõʱһԴ̲סԼԱһ£֡Լ治Է
Դе΢Ĳ
˾޾׼룬ȻȡһӣӷʯˮһӣȡšɣȻ˹š
ԴƸǰһĻе㰭ۣܿģԴƾ;һɫôɫˡ
ʱ˹챻ùкɫĶܿ죬Ƭǰضɫˡ
˾޾ᡰšܽһֶƳ棬ɫǹƳ淢ʱɫ
Ƴ棿ԴգգۣС𣿡
ţ֪մȾϵġ˾޾뵽ԼǸ϶֣϶Ȼöĺ֣óƶĸ֣λŮᣬʥŮЩóԼǸ粻һô˰ɣգ϶ֺԼһһ𱻾пܣʥŮǸܵġ
λʥŮĻĳһܸȤ˵ҲܸȤ
û˹Щһ㣬һǳʺҩˣɶ˵ʡ
Լλ϶춾ĻҲʺܸȤġ
һ˹ϵĺɫԽԽ࣬˾޾ӻһƿҩ˼Һ嵽˹ϣһӲáһΣЩɫȻࡣ
ԴƿǰһĻ̲סʲôҩˮ档
ţȥҵֽ
ֽԴƺܿùˣࡣ
˾޾˹ϵ˼Һ壬ֽѶԷϵĺɫ˸ɸɾЩɫʧʱԴƾ㵵ķ˹żƺԼĺɫЩɫҲѪܻʲôȻһһġ
һΣԴƲûпˣ´ŵ˾޾
˾޾ȡ룬˹š
֮˹ǰؾͲ룬ԴԼ࣬Ӱ쵽˾޾ʩ롣
ȻҲ֪Ȼ˾޾ԼǾ͸ǲ±ŵġ
ʱ˹Ȼ嶼ԴһͿ˾޾ڶԷϵ¡
ǣеְֹͣǣԷǰϣЩɫһ㡣ҲǲԼĴԴƾ·ʲô䶯һòǳӣ
Դôŵʱ˾޾Ѿͬʱлһƿ
棬ССĺɫڶǣĳӣ
ԴƵɴ۾˾޾ǳӶ˴ƿ
Щ붼γ֮ԴƷ֣˹ۿɼٶȻָ˽סңѾ֮ǰֲ̬Ĳ԰ףףˮ˺ܶࡣ
ԴգգۣĪǣǺˣ
˾޾ʱ򣬴ϵ˹Ҳ۾ˡ
Դǰһڴվ
˹ɻĿ˾޾Դƣǡ
˯õԵʣڿڵʱеɳƣòϵǣɳƣòǷ˸˵ĸоǲһ
Դɫ΢΢˰Ǿҽߡ
ҵˡ˹ƺ㶣Ȼ뵽ʲôһԼĿڵλãȻԼһѣˣûˡ
Դƿʲôˡ
˹Щ˼֮ǰϾԼǰʲôڶһһģ˼飬ûжҾǸожԡղĸоûˡ
ԴԵ׶ԷָʲôȷжģһֺСĳӣ㻹ǵȥʲôطմЩ𣿡
ӣ˹󾪣ܵΪƵԵʣƬٶ¶˳
ԴЩҪҶ·á
˹һæŦۿۺá
ԴžԼǲǷӦеͷеգȻֳֻԼϸ롣
ʱ˾޾˿ڣֳӣĽҰ⣬ԽƫƧĵطſܻСضãҿܻ港
˹룬ɵǰҸҵͬѧڷżٵʱعһϼңϼɽҲɽģҪ˵港ĻһƬأҺͬѧȥǱ棬ʱһȥʵüˡǶû£û˵ʲôģɽҾˣտʼΪǸð֪ǡ
ַҡ˾޾ǸطЩȤʱĻȥһ¡
ĹƳ棬öҲҩƺּܶġ
˹˵˾ĵַ˾޾ˡ
֮˾޾Ȼ£뿪ǰԴƵһϵʽԺʲô쳣ϵ㡣
ΪʲôԼģȻ˾޾ӷ
Դһ㶣˵ͷá
˳ȥع۵֪Ѿûʱϲ֪ǳعۺǺ¡
˾޾ӵòҪ˵鷳
عһ㶣ʲô鷳ģѵ£Ҳýб֪˾ҽ
˾޾ûжֻ֮ͣ˵ͺãԸ⣬ҵĶ֮⣬һ¡
û⣬û⣬ֻҪͷţպ˾ҽжҪĶֻҷĲա
˾޾̬ĮأճշѼɡ
عۻ˵ʲô˾޾˶ȴתˡ
ԴЦЦشʦʣµҵȻ
õģõġ
˾޾Դ뿪ع۸Ͻȥӵķ䣬ӵֲݺᡣ
ԺɱˣǱȥ㿴ΣҪû˾ҽĻСҪˣ
˹ҲǺµģԹԵĵͷүүλ˾ҽʲôˣ
ڵ۶һҽҽҲƼˣҿǴ㿴˲ҽԺģҽҲ˲٣㶼ûܺá˾ҽĺñ°ˣ˾ҽղ˵ⲻҪ˵Ȼ֪ԭ򣬵˾ҽ˼˵˿ܻ鷳Щͬѧ˵֪𣿡
˹һ㶣Ȼŵ˵ͷõүү֪ˡ
棬Դϳļ
˾޾ͷţ͸ȥˡ
ԴƵͷ룬ʣˣ˾ҽΪʲô˵飬ʲô鷳
ʱȽ⣬Ǹ¶֪Ĵڣ»ֱӰ°Ʒ
Դһ㶣ɫ΢΢仯£ôأ
š
Դеᣬϸ˾޾ɫǲ˹ͻС༫ΪҪı°˵ǿϧˡ
˾޾ԡšȷϧ
ҩ˵ʿǷǳѰģԼǻô㶫ǷҪŪֲɣϾǸƽɷһ֮ϣڴ»ʳԼҲǻֱӶֵġ
һҩܷӵÿǺܴġ
ԴƵɫֱ˱䣬ĸǳ˳Ȼ˾ҽҲ˳ĺܲ𣿻˵˵ȷϧĻ
Դһʱܲá
ʱԴ뵽Ŀϧ˾޾Ŀϧر˾޾ûע˹òҲöԷòγɫע⵽ֻжԷúҩʣǽ˵ġ
ϧԴƲ֪鲻á


72 ɱ˷ɱ
˾޾ȻҪȥˣԴƻ˹˾
Ϊ鲻õԵʣĹЧʶôãǣ°ʱԴƸˡ
߳칫ҵʱԴƵĵ绰ˡ
Դƿۺ룬𣬡٣ûֵˣɫ
Դƴ绰ĽǮԼΪ۶ĺŶ֮һȻЧҵͬ壬һˣԼհԴΪ̵ԵʣЩ򽻵˺ܶ࣬˲ûձҹӵֹ°ҲˣԸԴһ˺ܶࡣڸߵһƱ˵УܽԴ۵ıߣƽᾭϵҲǮһƱˣҲ࣬ˡ
ǮϹģͣڡǾԴһƱˣҲ壬Լͬһߵļ塣
֮ǰԼԣ˵жܵӰ죬дӹλģǶʱæۻʱ䶼ûСԴһ˼˵˾޾ϣȻģǮǵϵҲ١
ԴҪ˵ȥԼⲻõȥס˶٣аɣ
УٿǺܳʱûˣҸ˵һ˵͹ȥ
СԴӦ˵绰
ɫǵ۶ĸ߼ֲ֮һԴרᡣ
ԴƵȷкһʱûˣʱӦ궼٣·˾˾޾ĺԺԼһߣǼж²ŻȥֲϴүүЦ˵Լɱ˼ҵˡ
ôţȻģԴ뵽˾޾˵еϧĻе㷳ꡣ
ʱǮ˻û쵽˰Դȵһľơ
ǣȵǮǵʱͿԴѾȺˡ
٣ôȺˣҲȵǡǮЦ˹ȥ
¡
ϹϹյø磬Ǹ˹ϵø磬ϹϹϵϹǵϵ
ʱϹЦŵ٣ʱһֱ˾ҽһɣλܴô𣿡
ˡԴû˵ʲôѾ˸ۣ˾ҽΨһƵҲͣǸĺҴĳϣ
ðɡϹ룬ͷţȷʡ
٣Ƕλ˾ҽĺܰûлԼҲЩ˶˾޾ûвģϾǿǸ漣˰
Ҫûλҽĳ֣Щ廹ôأټԼҶ˵ˡ
ǽڣӵģΪϾʱĸֱȥ˵ģڡˣĸײֹˣҼᣬʱǶʱ䣬ÿ˵͸ɳƵġ
Ҫ˵˾޾ĸоұ֤ԼԲκһѷɫ
Ƕʱ䣬ƽ۵˶ţ䳰ȷ̬һ̬
ЩԴԼҵսһپһѹȥˣȻģҲҲǰϽˣΪᵽԲһ
Դƿ۽ڣš
æЦҡͷͱˣҿ˵Щҽģҿɲȥ
ˣлĪ˵ȾơԴֱӰѾƿһţȣ
ǮЦУȺϡ
ȹһֺǮ˳Եġ
ȻЩ˶ͦˣȵҲ٣ɵģԴкȵġ
һǮĸ첲⣬ιôöٽͦðòǽžۻͷİɣ
Ǯ°ͣǱ߸ϹƴƵԴƣͷпܣź񡣡
٣ҪҪ档
ɫÿòϳ˵ģŮˣĸȻܴߵģȴҪԸⲻǽǮףҲᱻץߣɫĺ̨ҲӲġ
ۻ᲻ǲˣǲὫ˴̨ࡣ
ȻˣĿһҲǿԵģҹɫߺܻˣܳգˣһۻֻҪ̸ʲô£ϼ߹źš
ǰԴƲԣֻҲˣֻͬһԭ򣬿ϣࡣ
죬ԴƲˡ
࣬
ȻĵȷǾ߲ɾĻǲĳڵġ
Ƕôˣ飬ķǳð
ԴƴƵϹЦŵУǾͲˣֵ˵˵ýвɵ˳ӡ
Դû˵˵㶫Ⱦơ
ʹյǮߣȴĵ绰ʱ
ûﲻԵġǮʼ磬ˣ鲻˭Уʲôʣһ֣ȣ
;չ鲻ʲô£ǣս֣ȣ
ĺԺߣ˾޾þûȵ˻ȳ֪ΪΣΪϰߡ
ϰ˳Էʱ߶һˣ˺ȻڣҶûʱúܲϰߡ
˾޾Ҳһ˴ţǳԺӡ
ܳȥģпգеȻûгǰ˾޾ӦٲʱܻǱȥ
˾޾˴ҡڵĳĽֵϣûȷĿĵأԻ᲻
հʱǸԴһģ˼ҲǿܵģֻԼһʱ᲻˹˼ɣ
ڣ˾޾ĦгԶĹȻھԼʱһѷĩ
˸ȿ˾޾ߵĽĦгھ˾޾߶Ǽٵ״̬˷ĩ⳵Ҳǰɳ۶ȥӺĦгϵ˴ͷˤĦг˳ȥ⳵гȥͦԶײ·ߵˣȴûײˡ
ĦгˤˣԷԼڵϲҺ
˾޾ߵǲҺŵ˸ǰ˭㶾ۡ
˸ش𣬾ǲҺĴ
ߵĶѾˣȺѾ˾޾ĿûٽʲôʣҲû£ֱ뿪ˡ
ȺҪֹʱΪ֮һô뿪أ
ҸղſˣǸĦгСӸǸߵСʲôȻĦгСӾҪܣⲻȻˤˡ
ʲô
֪ˣֲǱôԼˤˣг𣿡
ȻأȻ𣿿϶˵ˣȻг
ߵ˾޾ûᣬȻûдʳʲôǣҩ۵ζһֽܸõģ׷ĿĻĵطҵͬζ
ˤ³ˣȻܡ
ĩǶ˾޾ģ˾޾ֻƷ緭ЩĩͶĦгȥˣԶԷŻˤ³ŻгֻǽгЩ²˻Сʱ
ʵҲȷˣȻˣҲҽԺǣȵҽ㵵ķ˵˥ߵķǳ죬˥ߵĳ̶ȼֱǱע˸
һСʱ˲ҽ
Ǿ˳ľ֮󣬴²ϱԺǱߺܿյϢҽԺ
ԺǸ˵ʬ壬Ҳҽ˵˶Է
ʱǶ·мصģҲмأȻ˾޾ᱻָ֤ɱˡ
ԺصԭԼҵô£Ҳൣģڻ˾޾ĲֻԼңңܼң޼ңļҲ˾ҽǼүӿǶڽƵģ£ֻǾ˾޾ȥѯǶָԤһ£үӵ˭𰡣
ҽԺ뿪ԺԴƴ˵绰ûԺɵüôû
ǣԺ߼򵥲˲飬֪Լҵܵڹɫ˾ۻᣬҡҡͷҲû룬˵


73 ɳ
һ׳ڡ
ĿǽϵƬƬʺġ˾ҽֱ˺üĲ棬ܿĳŮ˶ֵԹʱŮ˿ƬҲԹޱȵġ
ڵȣϢǰ綾ĩֻҪǸ˾ҽһ㣬Ǹ˾ͻ軯ʲôĶﶼҪĶ࣬Ҫǣ軯صζŨǰĩûζĻҪжĻҲܸһ㡣
ûеȵԼֻ𣬵ſֹˡ
һ˲䣬ʶʲôµ̧ͷǰȻվһӣһװλ˾ҽ̫УԲʣ϶λ˾ҽˣ
㡣⻰ո˵꣬ȻһĽʹʹ˶ѣʲôܵ
˾޾üͷһӵʱԼǰֹͣûжûȣûԷһ¡
ȷԷ˺˾޾Ϣ뿪׳ݡ
һΣ˾޾ûиԺǱ߷ȥѶϢ
Ů˵뿪˾޾룬ǻؼ𣬻Ρ
ԴƵԺ˾޾΢΢һͷȥһԴơ
ʱԴеȸˣûĵزΪҹӣκγʵԼʧȥʶܻвɿص鷢Ǳʲôģ޶ûطȥ
ԣڸоǸʱԴͣˡ
˲½Ҳͣˣƽڹ˾ﶼȻĸ߹ܣڵĻһûˣе̱ɳеࡣ
ԴվһˣԱ㡣
վʱԴԻ˻ΣܿסΡ
ǮգգۣҪȥ𣿡
Դƿ˶Էһۣ˾¥£Ҫʲô
ҲǡǮЦЦҲվҲҪˣҸһȥɡ
͵أ
˱ʾԼҪϢ£ĶǮǮһȥɣᡣ
ԴҲûǮһȥˡ
˸ոմ򿪰ţŵһҲˣǮڣӴǣ˰
ǳУǳǽӸ磬˽ǺԺһģȷˡǸԺ²ģƽֻܽи硣ǵжԷģŻڻ޸Ǯ˶żû䳰ȷԽҲûһøС
Ǯһڽɳϵ͵ȫվ
ߵǳԴϴαԴһٺǶԴ϶Ǻ޵ҪǳҲȸˣԣ˵һǿ϶ǳۺ찡
ǳҲûԴƵ֣ǮǮ
ǮһЦѽܰ°Ӵ˵ǰʱܽ˰ôû֪ͨأҲȥ̽һ°
Ǯ˵ľǳкԴƴܵǴΣᵽǳȻǸӵĻðɣȻ󣿺Ǻǣ⻹ҪʲôȻ󣬸ɼܰ
Դһ߸ˣǳǱߵĻϽҲֻˣǣǺԺ༶ģǴӾľˣȻѫԺɣҲУˣͬʵʵۻġ
ʵճ˵竡ӵ֮Ĵܣô񽪳Ӿǲ֮ܲսģΪ˫һײġ
ȻԴǿ϶㲻桰竡Щ̳ϵĹӸܺ;һԣĳЩսЩ˿³Щ˲³׳ɹ涨ģ죬³ˣңӣĿ꾹ȻԴƣǮܲŭ
ԴƸ߶ºǮ̾æˡ
ǮֱӺУȺӵܲݰ㲻㲻³Դְ
Դ˾޾ֺûһǺõģֻԼߵﶼᱻĿעšտʼԺǽŷǳĵ⣬ǿԺŮˣȴ޸Լܲˡ
ԺҪΪһˣһûԺķˣ͸ˡɣһ˾޾ֹͶıˡ
ԺȻˣԺĸˣÿ춼ġ
ͬʱλ˾ҽԽԽ󣬾ȵĴԽʹܵõԽǿԼӣԼ֪ٴΣҲûиսǻŨ⡣֪һǺˣȻӷŭ
˿̣ԴƵʱǱȼ˷ŭ˭֪Լҵ϶λ˾ҽĹϵõģԺҲسӣտԴƱ˶
ԣȷԴȥġ
Ǯǻýɫ˵㣬Ҳݡ
ǮͶ˺üصģҪߵ⽪ܸأԴǮͶǵĺ棬⽪쿴ǷˣǿɲԴţԼҲԴˣ
ǮҲ𣬡Ƿ˰ɣһӾ۸ЩֵʲôȥԺһŶû֣Ϊ֪򲻹Ժ硣
ǮҲǸģ˼صĺ͸ˡ
ϹʱҲæ֮ǰǸԼĶ֣ǳǼһģ˵£϶ҪȥæģԴǵͷԼͷŵĵ
Ǯ߷ԶҪԴƵʱϹĴӺһѱס˽Ȼǽײ
ϹĳʱЩ£ײƸӵ£ϹһһԴպÿǻĻ򣬽ֻһͷĿѣҲŭˣһȭϹı֡
ԴǰɣҪԴƣ˴Ϊֹ
һٱԴǱ߾ͳ˹ȥ˾޾ʱ򵽵ġ
˾޾ʱĿ΢΢һ뷢ֱû˽ĺ󾱣ڶԷȲһ˶ԷڣǺĵλáһϸ룬Ƴɣû˵ĺ֮ڰСʱֱӻ˵ڣʣµһûУ޾ǿƾִҽȡ鲻
ִ꣬˾޾Ȼִ֪ҽǸˮƽҲ֪ëܿĳģëִ޷ġ
ȭ綼ɨԴǰˣԴ˵һģһֱ٣˵еȶˣһ˲俿Լеٻյıܿһ㣬֪Լܲȫ˭ʱȻȻأ
Դƶеˡ
ʱһ°ɫӰԼǰû°ɣ
ԴµĿ˾޾ֻò֪Ϊξ˵ίе£Ȼһ±ס˾޾
ǮҪȳʱ򣬽ŲҲµͣˡ
λؾλ˾ҽ˰ɣ
ֻǣǶʲôֵֹġ
˾޾ôסҲ΢΢һ㶣̧ԴƵĺ󱳣ᰲˣΨһ뵽İơ
˰ɣ
ûˣûˡ
ԼΪ˾޾ѵõᣬŰĵԣԴĵðǷίʱɢࡣ
˾޾ûƿԼܸˡ
ǮͶһۣͳǳǱߣŵʱ̹ȥǮ̲סһһѪǮüͷ⽪ֿ湻صġ
ʱڵϣûۣǲܶӱŭ
Դڴ˾޾Ļ۾˵˵ϵĽ߹ȥһȭߡ
˾޾ȻֹԴƵƤ˶һýܣԼѾ£û˵ıҪˡ
Դƴ˾޾һ뱻˹
ܶˣղűԴƴʱֻ÷衣
ʱܶͳԴٴγ˹˾޾һְֻԴƵĺϣȻԴƵĶ𣺡ýߡ
ԴƱܵȻǮǾ㵵һĻˡ
ֻǶٲ֪ʱȻ˳ʿ֮ǰǽĶأһžͰѽ߷ɳȥˣ
֮ǰǮһŲһǮԶǴֱӷɵߵͷˣ
ǳпߵһĻסˣûȭţǳдŭҲܲ˽ˣһ
ԴƲŵĿԼĽţңôģ
ղźȵģҲûע⣬ǣԼɳˣ
ɳ˵ȻܵģԴ뵽ʲôµĿ˾޾ѹ˾ҽΪ𣿡
˾޾˹ǣš
ԴƲð⣬˾ҽôģǡ
ǡ̫˰
һѡ˾޾û˵ֻҪôգ
ԴƲΪȻǸظңҸ衣
˾޾üԴ۽ƳǮǱ߲ԣɫһ䣬Ѻˡ
˾޾ǮǱ߿һۣеˣްҩͿˡ
Ҫ֪ԴٶΪ˾޾ҽ۷ȻǮǱߣǮ
Ǯİ˰֣Ǹӣ湻ҪģһӾĶôݣû£ȻȥҽԺ¡
õģ˾ҽ˵ҩˡȻ˰ҩȥ
ǮգգۣҼҰ
Դɨ˶Էһۣ㲻Ϊ»סɣģֲ尢̲˵ġ
Ǯһ룬ЦˣҲǣǾͶлˣ˾ҽҩǿɲ˭ܳԵϵģø
ԴƲ֪˾޾ûиǮʶȤҲûжܡ
û˽ǳиǵĶ֣ı׵ġ
ȻԴߵ˹ﳤȥˡ
ڽǲٳˣ֪˾޾Ǹ֣ղԴƵһҲˣ϶Ϊ˾޾
ʱԴһԶֻǳ𺡣


74 ճ
ϣصҵʱֱӽԼķ䡣
֮ǰìܣŻһʱңֲ飬ԼҲͷžͻˡ
ʱڴϵţɫĿ¡
˺һţȻȥԡϴ衣Լԡʱ򣬽ž϶ദеۡ
Դ඼ԣûԴԴĵ˾ֲĻԼĶǻˣǳĲˡ
ϴ󣬽˯£žԼϵ˴һ˿ͱŭ
λ˾ҽԴƣԺЩˣͳͳ
˺ü֮󣬽ų˷䣬˴˯ŵˣҪйĵ׵ȻܽŸһ٣ԣйķʽȻǷ޴¡
ű˯Ĳô죬һȻˡ
ҽĶе³Се㲻ɿҪˣʱȻǣۺֱӾܾˣе㲻ˡ
ȻĲֻΪŮ˸뱻Լ
ҲǣŮϲĿԺҪԺ˫ȷˣŮôѡԼأԺ˫ѾˣŮȻͶԺĻŮˣЬ֪ҪԼñأ
ôţӵķŭ
ŭ֮£ĶҲʹĲܿƣȻӲϲ
һ˦ŵա
Ųŵĵɴۣɱ֮ǰһұ֤ʲô˵ҪٸҶֵĻǾ飡
ִ̼˽ǳĲãô̼£ֱӿʼǿ˦һơ
ˣ飿ΪʲôǲȥԺΣⱲҲøڽң
һӾģԴǮ˶Ķ֣Ҫ˵š
űƴͷ͵ģֻöҲˣʼǿʱȻҲӵĴֱǿнʱֻСԽԽۣ̲ס
ֻǣ⽪ҵӸЧȻǲ˵ģԣźĺܴʲôû
ŵļֻôģоʪУûзϡķŭջǣ˾޾гԵĿԴǰЩֶñҪйʲôȻԼҪ
ԣֱˡ
ûע⵽µѾټУֻΪԷ֪ԾͲˡ
Ƿޣ鱾쾭Ĳ˸ҾܾȻҪʰԷġ
ԣҲûע⵽µ΢ȵй˵ʱҲ΢Ҳע⵽һ㲻ԾڵͷȻ˽ϵĵطŵ´̲Ѫ
һ㶣жʱһ⣬ٿŵɫ׵ģ˿ǳ١
ڴ󺧣Ź˴žͳ˳ȥ죬ˣ
һҹҷǳæ

һߣȻеΪһʵѾ˵ԴƱ˾޾ĺԺ
еƵԴƱճ˵Ķ࣬ĺԺ󣬾ͲԸ뿪˾޾ҽôһľ⣬һֱ˾޾֡
ŵʱҲǱ˾޾ǣֵġ
˾޾Դͽ˷䣬ȥϴ衣
ҪԴƾܾƺ˶ӣֱһȻ˾޾֣ܡ
ȵ̫ˣȻܡȥ׼һѾƵҩȥͺˡ
˾޾ԼûзԼ˵⻰ʱеǺСӡ
ȣúȡ
˾޾еΣȴ־ҲͺԴҲᣬǷ᲻úȵġ
ԴҲ̫ǵ˵ͷ
˾޾뿪ˣԴƿſڵķ˹ǣԡҵķ򣬺Ȼһӿͷ
ǣɿ·ȥԡ棬ûš
ǣȵ˾޾õѾʱͿԴƳϴ衣
˾޾΢΢˶٣ż߽ڣѾ
˾ҽûëû˯£Ҫˡ
˾޾һͷֻɫһƬͷЩҶ࿴ıͷ
ë˯
Ǳ߹ӵĳһ롣
˾޾߹ȥ˹ţ˯ºë۵ĺúõġõԡҪڵϵʱԴȴȻԡվ
˾޾һ˲ͫ΢΢һ
ԴƷ·ʲôûע⵽һȻӣֱӴԡȥ˾޾еë
л˾ҽ˾ҽá
˵⻰ʱԴƹ˾޾һЩ
˾޾ԼƺеʵΪΣڴ»ʳʱ˾޾⣬ұӹŹ֣۵˺ٺ٣ûǺ٣Ҳñ
ԣ޷۵ǲԸġңϰϰҽϰڹʦְλҪѧϰ֮ȵȣ֮æĺܣȻҲûǸʱȥ绨ѩ¡
ˣʱ˾޾ʵԼΪΣֻǱܵԴƿʱ΢΢һЩ
ë˯¶ˣѾڴͷϣϢ
˵꣬˯ڵϣ˾޾ת뿪
ԼķűϣԴеơ
ԣղţ˾ҽиоûо
Դƿ˿ԼȻ뵽˹ǰˮ۵ļ̲ס룬Īǣ˾ҽϲģ
Ͼ˾ҽӣ˵ϧĻĿֻһ˹죡
Դ뵽˸еˣ˯˴ߣŴͷѾƽ顣
˾ҽϲŮӻ˹һģô˵ĿǰֻԼ˾ҽرģû˾ҽԱ˺ùղŻԼһֱ˾ҽҲûԷ˦һ£СһĺԼ
ţôһ룬ԴƶԼֶһġ
ԴùѾʱ۾ɵ΢΢һ
ƽҲûȹѾԼȹѾζɲôãǰһζŨһġһ㶼壡ԴƵ۾Ȼ
ֲ˾ҽ˵᲻úȣѾΪԼرİɣ
ԣȷǸöԼһŶԵġ
ţԴƺʱ¶һںЦݡ
ӽԺԼҪ΢ıһԣţ˾ҽû̫ĸоҲųⲻ𣿶˾ҽӦе㲻˼ģΪûֱԼԼҲеģ
ȻԼԼǲ˹ס
ϲ飬ۣ˾ҽȻ˵еϧƾԷ붼ǸԼģɼ˹Ҳ˾ҽ̫಻һ
ţԴͨһȫɢߵʱ򶼴һĨǳǳЦ⣬Ȼ󡭡һ˯
ڶ죬Դͷֻ΢Ⱥ֣ǮЩһﶼôģ
Դе㾪ȣȻϸȺݣüͷɵ
ԭ˵Ķǽżҵ顣
ҹűҽȻ˽ҵſڣ֮ű͵ҽԺҲûܱܣһЩͷĴ嶼ˣźͽǵ¡
ǺǣԼĺӶûˣѺӵĸײˣ
ԴƿӶɳˣֻһдķ֡
Ǯ˼ſЦıͼǽƣӴɨأ


75 ټЦ
ǮһϵõϢʱ쳤Ц
챻ţڸоеĳ𶼱ˡй֮޲ıˡ
ҹصû֮˾޾Ǳ߾͹ҩ⻹Դƣڻȥ;о͸˾޾˵顣
ȻĻ˵ԴƽźͰ¸ˡ˾޾ԴƷ֮󣬾Ͱ£Ǯҹҩ˯˼СʱⲻǾ;ˬ˺ܶ
Ϊ˾ҽȻҽǮԴʮֵ˽ǱߵϷĴϷſһꡣ
ȺЩ˹ȻһĵĶˡ
ǰǸҾͿۣ˵ļͦصģ֮ԼҴǱ߳£⽪̾ǽţһôߵҸ˵ԼҴסԺʱǸʹȥҽԺ̼ԼҴ磬ʱҪǼţҼֱȥǸƹǱӦѽ˵⻰Ƕ
һθȥ̽ԼҴʱ򣬾͸պ˽ţʱϵƤ˺µģ޳ܵģǲº޳ܹزϵҲࡣ⻰Ϲ˵ġ
˵ǸڻҽԺһߣҲ֪ǲұѪˣϢôЦأƺǰ̾˵ţû쳤Цı̾˵һ㡣
ǸʵǺģΪһˣȻԼźͺӶҪûˣӦϳȥֱ˵һѽ˭̶ѽԺ󽪳ǵ۶ײ㣬ǿ϶ܱ˼һӵġ
ԴƿЩȺ֣˵Ƿת֮ǼʮϢԴԴҲֻҡҡͷ
Щ˶ԽԹĺʵֹǾԼԹҲǺģôһڰﳰЦ֪ٻؿɲǵĽ
ķˮת
ԴûԽ˵ʲôֻǰһǮоôˣ
뵽ǮܵصģΪǸ
Ⱥҷ׷ʺǮ
ҹ˾ҽˣҩҳ£˯֮ѾˣȥҽԺģӿˬҪȻĻˣƵҽԺɡ
ϾˣԼҪʱͷҲԸѽ˾ҽ֣Ȼ˾ҽ˵ֻҪҩͿԣҲûˡ
ԴƿϢǶ˶٣ΪҩӦûнеģΪڳһ֮ԼͰ׵ˡ飬ҪǸġ
û뵽˾ҽϾ͸˰ҩ͹ȥˡԼ˵˾ҽзϵģôԴǱ߲͵ģֹһĨЦݡ
ϽǱߵ飬֮ӷ뿪ʱԴƵǷǳĺá
Ⱥ˻죬һ˵Ǯˡ
Դ߾ûмˣóȥ˾޾Ȼ˵л
ʱԺҵ˾޾
ԷڸСιԵģԴЦ˹ȥ
˾ҽϺá
Դûз˾޾Ķ΢΢˶٣ԷƽһĿ˹Ҳ΢΢Цһ¡
ˣͷۣ
Դæҡͷûû˾ҽѾ÷ǳĺãڼĻϿ϶ͷһ󣬵ڵĻҵǾˬûж㲻ġ
˾޾óĶȷǺöõĻһͬ͵ĶҪǿĶࡣ
ԴƺȹѾûôõá
˾޾˵ͷͺãԺעһЩĺãƵĻûкô
ԴȻǹɵĵͷӢڴ˿̿ʮֵ˳졣
Դ¶һЦ˾ҽ֪𣿽ҸոͿһϷҹǸڻȥʱǷˣȻ»ǿӰѺӶˣʱڻҽԺأ˵ǻûΣա
˾޾΢΢ü
ԴһԼţ»ţʵҴδޣ˶Ҫ̸ۼˣⲻǰʱҴǸž̻ڻˣתû֮ͶĻĿʢˣֻˣԷ޻ȥҽԺרŴ̼Ҵ磬ڿǷˮת
ԭǵȷǷˮת
ǽûĻôӵԼĺûˣǸнⱲӶԼĺˣܻöҪԼ
⻰ĻȻͲøԴ˵ˡ
Ϊ˾޾ֵЩ䵭ҶԷҲǿ˰Ե֣Դת˵飬֮ͦá
һߣԼҡ
ǮЩСѾյϢԼߵĳȻûյϢ
棬Ժڵġ
ֱ˵ŵ顣
Ժ֮ǰǲ֪ģʱôһ˵һ¡ǸѵǷ
Ժעĵһϡ
ȻǶ֣ԼʲôݣģûԴʲô
϶ԴҲǺ
ҿ˾ҽϵҪȻһڽֵ³ԿҲ֪ҵô̵ģǺԽԽˡ
Ȼô˶ֵĻȥԺǻҶǼҵ֣Ҿֱӷ
ҡҡͷҲȥʱĻǲҪѡˣȻǻ˵ΪŶȥֵģʱͰԼҸȥˣӦˡ
ϷʱҲ˵ͷûûǲҪʱˣһ۾أЦǵ˲٣Լ߷ӦҲ١֪Ϊ˴ƣǱ˿ܻΪΪţʱ򻹲ʲôء
Ժ˵ͷȻΪ½ԼҾȥЦ
УĻʱԣô飬Ժδܹؾˡ
͢˿ӣĿ˿ڡ
ԼҲʲô֮ǰ̫ǲ֣µĸӹЩ飬Ҫ֪˲ʲôζ
ԺʾԼ֪ˡ
ɣǱߵĻͱ𾪶ˣʱ˾ҽҲæúܡ
ⱾԺԼ˽£Ȼ˼̶ȣǣԺԼȻõġ
˶û
ǮǸԴƺ죬ԴƵĸסԺĻԷľǮǵĳֳ㡣
Щ϶յһϢǾһζڽĲȡ
Ǯǵǰͷϴж֮ǮЩǲһЩ¼ĵˣȻֵҲҪС
ÿĹǱ߶ûΣ֮ʣҵӰ췶Χˣ۶ˡ
Ͳֻײ֪ǳ۶Цѽ
˵үòȥֱ˦˽ơ
ԴˣǮȻϲּ
żǱȻܺߣ˭֮ǰߵԼߵĻ飬һʹ˸Լ߾أ
˵֮ΪأԼҸżҵĹϵǺ˼ʮģż˵ڻͻڻ飬ҰҵĹϵڵزǸʵǸõģô˻޷˵ʲôȴƫƫǸˣⲻǰԼ͸ȥżܵĳЦȽǱ١
Ϊŵ飬˵ҲҪַⲻǿżЦ˾͸˵ͼʲôѽԼĹŮڻ飬ȻѹŮ޽ѣڻĶϣ֤ʲôֻ֤żҵһûѽ
żڣŵĸ׳ƲŸȴ߳ܣӵĹϵԽˡ
ټǳŴƣȴǱʰŸһ֮½˹˽գ֮żҲڵĿԡ
ƺԺ֮ǼҾûһ˳¡


76 о
ŵ黹ڼͣȻ˵żҺͽʵϣȥԼĻֺô׹ȥġⲻԴȥϰڹ˾Ĳˮ䶼¡
ԴʱȻҲ֪£ԴҲֻͬġ
Щ£ĺɧҽԺҹҲΣڣͷҺżҵܵһĳ̶ȣԺҲûץŲˣӦҲôȥˡ
죬ҽԺǱһɧ£ԲϸƿڴЬ˵Էɨǡ֮ЩĻ˺ǽӵ˵ڵģֱļֱ͸ƦåĻһ
ǵʱСʿڣ⽪˵ٴζֱ֣ӻ˹ȥ´Ѫһαͽҡ
ķչ˿ļֱĿɿڴҵҲýǷħˣһٺô򣬶⽪֪ô£Ȼˣһѽֱýĺײǽϣһ󣬽𵴶ˣһص𵴣ǣҲҽԺһԲѡ
Ĵ罪ڸ˻λгĽһ˽ֱӰˣʱ򻹴еģ˾ħһõ۶ײֿ˺һЦ
ǮȺĿˡ
٣ҾǸǲʲô񼲲˶ɧ
Ҳ׷׾⻰еϾǿǽҲеħ˵ûоļ˵ȥǼ˼ҳĺӣû˵竣Ȼ˭ûһ⽪ͺôˡ
ҿһνҺżǱߵǲҲˣΪԼӣżҲɣȻŮʲôҪСģŮŮˣż˼ҪǱ˵ŮӻҪҪˣ
˵ڽѾżҽֹȥҽԺˣ˵ŵͼʲôԼҴԼĻСϢ˵ԺǲĸˣøĴ۰
ʲôĸˣôأ
ܲ𣿴Ѫ˵ӹ鲻ȷżǱҲţԲȫȷ
°˾Ųʮ
ԴɨȺݣڽҲеŹ֣ǰûôɣѵ¸Ĵ̼ôǡ֪˵ʲôźˡ
ϣԴƻص˾޾ĺԺɵ˵˽¡
˾ҽǽǲʲôⰡ涼ʲôļҲôɣҪȻʵ°оһǶûˣһӶ֣ڽҽԺء
˾޾ǽǾòѲ²⡣
˿±ŭұ͵ģֻ֮ǰ˳˳ˮ˵õʱ򣬵վѹסȵԺºʼϲ׷õˣȻ͸Ӵϲɺ̫ˣôټԼĲ˳죬ɲǾŻ˸Ӷֵ£ֻҲͰˣƫƫΪԴǵԵʣ˾޾Ƴɵϸ롣
񣬶ԷǰϸΪѹյһݣ;ܵӰ죬»κ¾Ͷ˲ˡ
ԣԷɥʧǶ෽ٳɣҪԭԼ
˾޾ţȴֻǻоļɣӦúܺòɣˡ
ԴЦЦ⵹ǣ㽪Ҳ֪ˡ
ͬҽԺ£ЩΪ֪ͨˣȻҲʹĿ죬Ҫʲô飬ҲͲ֪ˡ
ûв͸ǽ鶼кۼߣڶŽǱߵ˶أԽǱҪҽֻ֮һˡ
˾޾ҩĻزǾס¥ټʩڶֻ࣬мʱ䣬ڻζѾˡһĻĺͷļһϵеİ˾޾ҩĻֻҪʼӪǾͻܵҵص֡
ǣԴ˵£˾ҽ뷨ǱߵĳѾˡЩԿʼˣʩҪƬɳֻҪԸУǱҪȥ𣿡
ô졣˾޾е㾪ȡ
ԴЦŵסֻͨһƽ¥Ǹ¥ãȦػҪȻˡ
ƽ¥ᵹͦģϾǸأҪŪҩġ˾޾˵ˣԺҩҲУЩĻҪֻǵط󣬶ʩ˵ĺܼ£ҪϹ
˾޾˵ͷ͹ִ˹˫µʩҪԼĻҪ鷳Ķȷ࣬ô졣
ҹȥһ¡
ҸһȥɡԴƵ˫졣
˾޾ȻҲûʲôͬġ
ڶϰ˵㣬Դƺ˾޾˻ء
ιȻѾˣž깤ҲֻҪʮµʱ䡣
ҪֲҩĵĵڶһȦ˳˾޾ԸߵҪɵĳ̶ȣЩɹһƬغźԴ뿪ԴȻֲҩһϲͨǸղҲˣ˾޾ĳ̶ȺʱҲʩӾ񣬻˾޾ȷǲҪô
ɼӦòѰ
ǣȥ;УԴƻ̲סʵ˾ҽҪô𣿡
ЩҩĿ˫㣬ҩ
Դһ±ƣ˵𣿺ðɣԼȻʲôá
ʱʩӵĹҲ˵ء
ŪⲻڳҩģǺǣƭء
˼ҽô˵ôͺˣôʲô
ҾǾǼһܹ
С̣̫ܵˣȱǹǮˡ
аɡС̵ĹЦһ£˵ʲôˡ
úͷһƵȥȻǿء
С̵Ļ༭һ֣ɵĺƵ˱עȡλ˾ҽֻԸûġ
źС˿Ķͼĳɹ⣬Էر𽻴ˣλ˾ҽʲôһҪϸĻ㱨ȥ
ֻҪЩܵõһʷǳıꡣ˭ǮأЩֲ漰ҵܣ۾˶ܿģС׬İá
ϢգԴһֱ˾޾жͺΪ˶Էĸࡣ
˾޾ȥβš
ȥš
լڼǾ͸š
ˣʱ侹Ȼȥķɿ죬ת۾͵ҪϰӣԴöӦˡ
ǰѧʱĩʱʵ˵飬ⶼϰˣȻеʱЩͬѧˣԴЩ鸴ӡ
Լи˰
Դ뵽˾޾һԼģһȥȼٵԼֻǲ֪ʱʱ䰡
Դȥ˹˾֮Ժص˼ңүӡ
үүҴ󷿵Ǹ鸾ǣ˶ǣˣ˭ҩһ㵽ڶ鲻Щۼ˹Ĩˡϵǲɾ
ү̧̧ƤҲ⡣


77 ˮ
ϵɾĻôܼңң޼ҵүӾͲᱻˣԼĴҲΪ˷ˡԣԴˣүǲģŴӣֻϵҶڲ飬Ѿץ˼ڳܲӣǣһŹ㲻ضܣиùܵˡ
Ժ˵ͷһΪһ£Ǳû鵽̫õʱҲ鵽һ£ǰǰУ֮ǰһ£ǰд졣ֻٲ鲻ǰ֮ûټһ
ǰСүƤ΢΢һ裿
û鵽Ƿϵһνֶΰ˽żҸ˼ߵĽĸӹү⽪Ҳˣ˾ҽˡ
˾ҽ
ܻɽĺȻ˾ҽйأսҪԶ֣˾ҽʱϵ˵ֹж⽪ȥͿԴ󷢽ŪҽԺҲ֪ǻ˾ҽʲôֽŻǲ˾ҽûֽŶƵ˾ҽͷȥһֱŽңֻ鵽ҽȥӦǸģ֪
үӺǺЦ⽪ҵиɫġ
үү⵹ҿ˾ҽͷļ˶ǴУȻĻڽĵһ˲Ƶ˾ҽͷˡżҺͽҶҪһŭе㣬ԼɼƣôżδؾĻҾѣżʵҲĸҾѣһΪ޷ͷĻҪٲʧġԼҳ£ĺܶ࣬ҺżǲȥһŵҲ١
Ŵӵķүֻ˵ͷȻҴ㽫Ƶ˾ҽͷȥǾͰǰһѰɡ
Ժһ㶣ô˵
ͳڱ˵ϣֲֻнҲͣǲֻҪ
ǷǶԴӵ˻֪ôġ
ûӵģҲŽҵĻ
Ժ뿪ˣϵ⻰治ûе

ϣӴԴƹ߳ɨֻȺȻ΢΢ü
ΪȺֺ֣ʱ䣬ȺֵĿ԰
ôţԴƵ㿪ȺĸϢʱԴ΢΢ۡ
ǮǽĪǰ˶ɵӲɣǺǣԼӵܲھȻҪƵ˾ҽϣ˾ҽȻҽǻܿ˲ɣ˾ҽýŵ˾ҽӵ𣿡
⽪ԽԽˣǸżҲҪżҺޱ˰ɣ
ǵ˼ܲ𣿹ϾȻһƵǽұŵģɷھֲ˾ҽ֮ǰʱ򽪳ܲǱ˾ҽ˰ɣ
ǮţǷȥԼҴ粡ԼҴҲˣǺǣƷ˵Ǳ˿ʱ˾ҽûأ
Ϲģڼ˾ҽʲôҲûƵ˾ҽͷˡ˵콪蹷һҪˣҿ׺ݵӷ˶٣ƵҲأҲбһҽƣԼвв˵˿ƣ˶Ϲ𣿡
ҿյļûýһõȥǺǣȺƣûһö
ԴûȺ˵ʲôǿһϵķ򣬹ȻһЩƵ˳°ͣԺǱߴ˸绰
ԺȻıȵܵ磬ˣ
ͷ£ô£
ԺЦһ£ô֪ġ
ЩûĿһıԴƲΪСƱ˵ˣҹ˾ĹҲһƳ
ųȥĶʵƵŪҲʵһ򣬱Ҳûʲô˾ҽˮǿ϶ǲýҵóѵģȻãͰһѣֻȨһǾ𣿡
ԴЦˣ磬ⲻ簡иָ㰡㡣
үүָġԺֱӰүˡ
ԭˣϵүүԴƴ˸Ƿϴȥˡ
Ȼ󣬹˵绰
ԺʧЦܵڵԽԽˣ뵽Լ˫ȲõǶʱ䣬ܵһֱ״̬ʱرġ
ԼֳӦóǰͷĵܱܵӻǶʱΪڵĻȻΪܵܶһЩ

ԴϴȥãԼǰˡ
˾޾ٹȻΪ⣬ÿϰʱġ
ż˾޾ڵĻָһ£졣
Դ˵ϰ棬ʱƾûô׼ˣϰʱ͸У˾޾ָ;˳̳࣬һ
ϴ裬ȥϴٳ緹
˾޾˵ͷȥɡ
Դת뿪ˣ˾޾Ծ뵽һѾȥԴƷգ׻壬ûջȴԴջ˵Цݺ񡭡˾޾ʱסԣֻһ˲
Ƭ̺˾޾߳ߵԺӡ
ú˾޾ڲŵʱԴƳˡ
ղԴƻϴ˸ͷôûͷϻЩʪġ
˾޾վߵŵԴԴƲ⣬ͼ˾޾Լͷһѡ
Դסˣ̧ͷɵĿ˾޾
˾޾Ǳ¶һĨЦȻָָָԴƵͷԼ
ԴƱ֣ܵŷӦȵˡ
Ī˾ҽʲôħɣղŻʪͷھȻˣ
緹ɣϴͷҪʱͷŪɣȻ岻á
ԴƹԹԵͷ̲סʣ˾ҽôŪɵģƷ磿
š
Դૣԭ°
㲻ǼʶˣûĻν߳Զ
⵹ŶԴ뵽߳ԶǱģɵþֺǵЦˣ뵽˽Ҷ˵£˵һЩƵ˾ҽģ뽫Ƶ˾ҽͷҲǲܵģϾҶ۾
˾޾˵ͷ֪ԼΪԼֻ࣬緹ɡ
Դǲ˵Щ£רĳԷ
죬Դȥϰ˾޾ǰ
үΪϴεжӰ쵽ѾȫȻָ֮ǰһܵĽʵһҲүӶ¶˸ŭ
һΣӴܴ˱ץһǶԴһֱûҵⱳδ̫أ·ЩſһֻΧ
ǰ˶ү֣Ѿʱ䣬ڵʱΪõȷ˵
ֻҪſֻҪЩˣǱȻкۼʱ䣬ץĲ١Ȼڿܻûĸ߲㣬ֻҪڶģ߲Ų£
Ϻ˾޾ԻȥˣֻҪҩУڼҾܽСں︴
ô˵ԡԺˣүЩˡ
л˾ҽʱ鷳˾ҽˡ
˾޾û˵ʲô뿪ˡ
үӸչҲûдˣͬ뿪ˣ˾޾ߡ
˾޾ӱ뿪ү̲ס֮̾ǰһǶˣҾͼį˰
ģ㲻üҲܻȥˡүӰ
ԸɡƲ졣


78 ס
ҽԺ
ʱ䣬żһߣǳʧȥĸ׵ʸӹժˣΣպҲǳĿն·Աһ˭ڣûľż
żҵϷ˽ҽԺŻģһʱʹ絶ʡ
Ϸ˶۰ģ̲ס粻аľûʲô취𣿡
Цʱ䣬ÿҲǳƲжԵ˻ԼҵͺڵĲˣǸǷӰԼô죿
Ϸ˺Ȼ˵ԼСŻ
һ㶣Ȼɵ⣬ԼǺӲԸɡ
ϾֲǹȥˣԼǺĲģҪк¡ôţĿ̲סȻ
Ϸüͷ˵ûйϵˣźǺӺôҲйһԵ֣ǿ϶Ҫģ㲻ԲȣľżһԼСӾ˵岻Ҳ𣿴ˣȥˡ
˵ʲôձˡ
Ȼ֣˻飬ȻԼ˼ʵϷ˵⡣Ϸ˵Լõģһõġ˻飬ԼŮӹûˣϷ˻ΪԼŮõģԺġ
֮Ǵģ治ϷˣҲȻе֮ǰɷԼķŭ
żƺеˣȻ񣬳Ժ֮⣬˭ܴŮ
ԣĬˡ
ԺԸԸҪȥһԵġ

죬һ˾Դƾյ˼йܼҷϢ˵żҵϷ˺̫̫ˣϣԺںôйһķȥҽԺ￴һš
⵽ǵöԴƲ㶼ˣǰôûżôأ
Ҳԣʵͷˣֻûôضѡ
ǰһʱżҵǳоûٸԼԸżǱߺҲȻģһ˵ԼŵǳеĻãôãǺǣѵѵֵȫøżҲǺ
ĻҲҿûиżߵһ𣬲ȻĻԺ¿ٲˣ
ԽԽˣԴֱӴӹ˾뿪ˡ
صԼҵʱĸЦ˵ǼԺæˣⲻֻרעҵڲæҶţǼҲǵĵĲ˰ֶˣ˻鶼˻ˣ˼ŮӶ˻кˣ⻹ʲôԵİԺǺӰ̫飬ǼҵڶҴ̼ǰһЩأⲻǾ벻ϳ㼲𣿡
Դƣ
ԴĲ㶼ˣĸǸ߰ôһĻ˭վڵµƸߵȥָ磿
ǰʼܺߣڻˡأżҶǲһ˱ҹŮŵķȥοŮ
ңĸǻĴ̿ɲ٣֪żΪӡ±أĸĺĺǹ̼أ
ȻϷɫܲÿɫܽӲ
ԴƾĸҪҿʲô鰢ģˣ̫Щ鵱¡һŮȵŮ˲ңȵŮһܻһԼҺôҲҴҵ󣬺γȢ˺ŮӣαΪһѾ˵Ůأ̫ˡⲻæŲӵҲˣ˵ٽܱнأˣҪеġ
ԴԼûԼЦ
̫ˣֻû˵ǼԺҪŮ˶׵Ů˶У˭ҪǼѾ˵Ь˭ôԲлһЬʲôнʱȻܴﵽĳɾͣʱ䳤˭֪أǼҴܳΪнءǹǰ;̼żҵŮء
ĸͲλε˵żҲҪҪΪǵĲҪڱϽȥ
󣬾żҵŮƤٺҲֵˣԴƶһߣȵŮ뿪ЦŽš
ϿԴƽźǾȣƣôˣ
ԴЦŵⲻ֪пţԻؼ𣿡
Цˣİ˰֣ûûƤģӵĿˣǵĲŻİɣģĸСӰ쵽ֵܵġ
ԴƹЦŷϱһĴָĸ䣬ĸղŵĻҶˣɫôѿҲЦˡ
ҲǺǵЦˣС£С¡
֪ǴĸӦô뺷ԣԴƺܷĵ뿪ˡ
ʱȴȥ˾һת˶٣ֱȥ˾޾
Դһ·ȥ޶ûпеֱ֣Ժ˾޾ܱſżޣǼ޾ȻڡѪ
û⼸޶ڷѪ
Դһһʱˣҹȥš
˾޾ע⵽ԴƵĵҪԼҲѪĶ˶٣źۼذס
޶һСѪ˾޾ЩѪҺȻҩιҩ輸š
޳ҩ󶼳ȥˣ·ԴƵʱ򶼳˲䣬ûо
Դڼ뿪첽ߣߵ˾޾ǰ˾ҽղǡ
ǵѪҺһЩҩЩҩıʵĸ䷽вֻ޵ѪѪҪ䷽ԴûʱĻøԼѪˣŵѪֻࡣ
ԴЩģǷôѪû°ɣ
˾޾ҡͷʲô󰭣Ѫǻܸġ
ԴܾҲûô򵥣Ҳ֪ﲻ򵥣ֻõǲǴŵˣ
˾޾ҡͷѪѾźãֻҪƾУôʱˡ
ʱԴڹ˾ϰʱ䡣
ԴȻ˵żҵ飬ЦżҵŮǷˣȻ뵽Ҵȥ̽ţǶżڵ˶Ļˡڴĸ䣬Ů˱ˡʱҪ°һ£Ҳÿ˶ٶ˵£ߵزǸòΪҴ绹ŲǸŮ˰ɣֱ
ŷŭЦԴƣ˾޾Ŀ΢΢ֻһ˲Դеǻһֻ棬˿šЩ뿿±ˣҲ뿿
ţһʱ䣬˾޾е
ԴƷŭžղԼǲеûţ˾ҽΪԼ˼̫ɣ
ôţԴе㵣ĵĳ˾޾ȥ밵е˱ԼϲǰȻϣԼһֱµġɲҲҸ˻ӡôȥȴ˾޾Լƺ
еϡ棬Դ̲ס˾޾ǰ˻ӣ˾ҽ
˾޾񣬱ܵסֻ쵽Լǰ֣һգ˶ɵ΢΢һ㶡
Դգգۣе㷺죬Ȼ뵽ԼƵץ˾޾ֵ¡
˾޾㶹ǴһķſԴƵ֣Դգգۣеʧ䣬еڴĿ˾޾㷴Ӧе㲻԰ĪǡԼ⣿
ôţԴſ˿ڣ˾ҽôˣղź񡣡
˾޾û£е񡣡
飿Դʲô飬ûʳڡ
ƺôŹ֣ļЩԴƿһ˾ҽˣȥ˾һˡ
˾޾ͷ̧ͷѾƽ·ղŵһ˿ڹ
ȥɡ


79 һԶ
Դ뿪˾޾ԼƣټЩãȻ
ղĸоʲôĸоԼǰûоԴƵϣǵһˡ
˾޾Щ⣬־ãָоԼ
Ƭ֮˾޾صó˱ʼǱԣһ顣
Ϊһ˵ֵʱдһĸо
˾޾¼
Ȼõ˴𰸣ǹ˺ƤӴϸԭ
˾޾üͷԣǾ磿ﲻԡ
Ϊʱ㲻ҿһ˵۾
õĴǣ˿£˶Բ˵飬֮ܶ顣
˿£Ҳﲻԣ˾޾üͷĸһ㡣
ΪΡ
һʮΪΣõĴ˾޾ãˣ𣿺ﶼԡ
գ˾޾ɾ˼¼ҾԺֻѯ£оһ㶼ף

ʮʱת۹ȥʱڿԡԺˣȻֻ״̬Ż
ʱҲ㹻ϽԼĺ£޼Ұŵ׵
ϻָͦãܴĺԺ͹һ˾޾ûĶˣܴ뿪ʱҲܸˡ
ԴżȥԼң󲿷ʱ˾޾İﵱ˼һ˾޾ƺҲϰĴˡżȥԼҵʱ򣬻õһЩϢ磬үӾ͸˵ϵֱһЩˡδЩ˻ᷴˣ붼Сһ㣬ϾڶҲǸ¶ˣһõģҲҪСı˱˵Ȧס
ԴȻģȫǱڸ档
ֹбڣ˾޾ౣġСԴƾԼԼȫˡͦϣ˻ԼĻҲʵһ˾޾ЩСжϧЩû֮ذ
żǱߣǳԺˣ˵Է˵㾫⣬Ա֢ͬ˲ࡣ
ΪǰеĸгȻһֱڵ۶ŵģѹŽǩЭûܵȽԺԼͻǰС
ɨˣҪˮ˾޾վûܳɹ
żҲ벻ҾѣŽŵ飬վǾˡˣʮʱ治ֹһϷ嶼żҺͽҵҧһСЩôһЩ˵Ļǿ൱ġ
ԼûҪЩôЩôĸӹˣǮ˵ļʱõĺôͲ٣һõ
ǿԲôǿҵù;ˬ
ǸԽùǾԽˬ
죬Դƴӹ˾°ȥȥĩ֡
û̫ܳãӿҪҵʱԺ˵绰
ǰˣ˵ˣԷɡ
ԴƵɫʱÿôô죿
Ժ̾˿֮ǰ˵Ҫ£ǵĿ죬˽Ӿ͹ˡûлص۶ˣԼﶨȻҲͱȥ˾ҽˣ˲ء
ԴЦһ磬͹ϲˡ
ļ壬ȱġ
Ժ˵ʲôʱԴִͲȥˣ˵ɣԺ鲻˵ӰҺ顣
˵꣬Դֱӹ˵绰
Ժ̾˿е㷢үү̿һҪжܻԷģûҪ߶ˡ
ôŵʱ͢𣬡
Ժתͷ¶һЦ塣
ڸƴ绰ɣ𣿡ֱ͢ʡ
ԺʱЦǸ˾ҽǱеҪưæ˵زܻ
͢ɫ΢΢˰Ժ˸Ц֪Լ˵ʲô
ֻ͢ƽĵ˵ͷУ֪ˣˣɡ
õģ塣ԺӦ

Դƻص˾޾ĺԺ켸޶飬ȷе˵ԴƾǼֱе궯
ȥǼ޾ΧתƣһϴģҲ֪Ϸʲô
ԴƵôˣѵʳˣ
ǰųԹôҪ԰ɣ
ʱһ𣬼޶ʱΧԴƣԺȥ
Դƿ˾޾Ȼɵһ㶣յ˾޾ȻûһһִװһͷԷϹ˵Ϣɢȥ˴룬ŵǸִˡ
Դƴûп˾޾װ磬סˡ
˾޾˹ôˣ
ԴŻЦǴûп˾ҽִķΣеס˾ҽôȻô
Ҵȥһˣ㡣
Դһ㶣Ҳ΢˱䣬˾ҽҪȥĶôôͻȻ
˾޾΢΢Ĭ£ȥɽҲǽղľԵ֪һߡ
ڴ»ʳҪȥ˵߾ߣҲκ˵ġ
ɽôԶԴͫ΢΢һ˾ҽȥʲôܴ𣿡
˾޾΢΢üԴ￩һ£ǿЦһ£Ҿ˵˵˾ҽĻá
ʱĻҾʹ㡣˾޾ԴƣϲղŶԷ¶ǿЦݣֻԼ඼һ£ѹЦǿ
ȻһֱҲѾϰˣԣˡӦҲųɣ
˾޾ôţһԡ
ԴƱ˾޾ȴûһ㲻˵ģʱ¶һЦ˾ҽܴȥ鷳𣿡
ᣬȥĵطЩΣգ㲻ж
ãû⡣ԴһڴӦôȥʲôʱȥҪ׼ʲô
ϴУ඼á
ˣȥʰһ¡ԴƿĵԼķȥǱߵЦݶЩƲס
˾޾ŶԷӣĿ΢΢˸¡
Լһȥô˵
ǣΪʲôΪҲȥ
Դʰ·ʱ̲סߺȻе㲻ɵôԡ£ֽӵԺĵ绰ҲûӰĺ顣
ƣĲղҸ˵ˣҿĳʧһԸⶼ֮һֱڵ۶ĻҲܲؼҰ
˵ɣ磬Һ˾ҽȥ죬ҪһҸϲĻ˾Ǳߴ
Ժһ㶣£
ԴƵҲû磬ֻǲȥһ˾ҽ˵ҪȥһԶţܴܲң˵ܴҪ˾ҽһȥˡ
ԶţԺһæҪȥҲ֪ƲȹȥеڰĶأ
Դ°ͣȥɽϸҲ֪磬ҪŵĻԶԶžС
ԺܾԼܵѾΪ˼ҵˣеᣬȫҪ
ԻǸһá
ԴƺӵĵֻҪǸϣʵҪ˵Щ¶δ˾ҽĶ֣Ҫʲôˣ˭˭
Ժ
ܵܳ˲ֹ첲գ˵ҲԽԽˣᡣ
Ժ̲סĥ˾ҽȷǴ׸Ͳһˣ
Դƣ
ԺЦ˺˭᣿
ͶǸ˾ҽȷҲ˾ҽиëߵĹϵ
ߡ޷Դ˵绰
ȻԴʰĶˣΪЯ㣬Ҳ׸˾޾һװһһ׸˾޾ʽġ
ԴƱᣬһȥ񻰡˾޾Ҳɵһ㶡
ԴһС䣬ʰˡ
˾޾ͷǳԹߡʱһ˾д󻨾С
ԴȻûʲôͬģðǳȥɡ
һߣԼҡ
ϰԺһߣС治ϻ
ƺ˾ҽҪԶˣȥɽ
һ㶡


80 
һ㶡Ϊ˾ҽǱ²СһڰˣСȻҪ˾ҽԶţ
޷ѵСĽ
ϵôԣԺôܻῴֻʵ˵֮ǰҲΪֻСĽڣҲǸִһ绰Ÿ˵ȥ֪֮˾ҽľ˾ҽһȥ˾ҽѾӦˡ
϶ʱеġ
ӣֻȥ𣿿ɵö֣ҿҲһ˰ɣ֮ǰһȥһΣ㲻Ǿ͸һһСҲһȥľ͸Ӧøһˡ
治ĸ뵽һȥˣԺ˵ͷ
ҲôС˵ģҵҲȻ֪ɽǱȥģôֵµǰ˸žУҿԺٹȥø̫Ļ˾ҽˣɡ
Ҳͦеģͬ˶ӵĻ
Сʲôʱ
ܿͻ˰ɣҴ绰ȥʱ򣬶ѾʰˣӦǺֵܿµȿһЩߵĻǴ˷ɻôܹҪ˾ģܲö˾ɣϾɽôԶֻöһ˿ģи˾ӷ㡣
ЩҲ󶮣㰲ź˾У֮˾ҽСǱ߿һܳ¡
Ȼģ裬ͷİɣһῴ˵ġ

ҹ͢ҡ
͢ӵ֣ЩҲڼңˡ
ϣҡҡͷһֱҲûȥһЩѾˣڼڲôĸ
̾͢һһΪ䣬ҲҪΪһ·кܳһʱûл۶ˣڵ۶ߵľ˽⣬һڼ졭ЩĹϵ𣿡
ϣ
͢ǸĵԲҵ㡣
ϣ˶Էһۣˣ˵ЩҲû壬ѡҲԼµġطҲˣȥЩ鲻˵
͢Цһ£ҵҲᣬֻǿŴƶǵ̬ȣ̲סţǰСЩ鲻˵»ӰĳɳϾѾˣǸˣһܹôһ˾ЩǲѾ˿Զ˵ʱ򡣡
ϣüͷͬĿߵˡ
Ѿˣǳ˰֮⣬ʵһֱҲ˳˳ˮûʲô澳Ҫ飬ҵ޷ܡҵĽոշȻΪǰӣһһֱҡ֮󣬻شӰ졣
͢ʱĬҲǣûֻĽϣ֣ҵûԼǲĹϵһֱôΣ㡣
ϣֲСˣֻҪǹúúõҲ͹ˡ
̾͢һڲ˵ԴƵ¡ת˵Сӵ飬ط˵ҪϾУǱߣʲôʱѧ
ٹһµʱɣǱҪѧǰѵʱ͹ȥʱõģڵѧУѾڰתѧ˵ѧУйһε֮һ治ĻطȥϾУҲãԺͶһԱĺûԱܹ鲻С
͢Ҳ뵽Сӱܲѵ飬һûΪ˾ҽȣ֪ԼСҪܶĥ
˵⺢ʵСԸͦǿģԼľҲ޷׶ҡȻѾҪߴӾôҳҲûʲôֵ֧ģøľͦá
ϣһ
˵ʱʱʱԼһڷ֮ʣǣ֮ҲӲΪڣȻ˵ĻͶԷȥϾУҲûʲôܹǺԼľ
˵Żҹڲٽ̸ڴ˯ˡ
ûһͨ޾ñطҪӵ˴˵飬û־춯صģҪ˱Լȣ˵û飬ٴǵദΧܹóԼģֻǸǳɵǰ׿ˮһ˾Ȼζ
ɴ˿ɼ˵Ĺϵʵôһ쳣

ԴȻ֪еĸ׺ͼĸһദ״̬ʱ˾޾һϣǴ󻨣ڿɽ
Ϊ·;ȽңԶĹϵҲİѳӽͬһ˾¶Էƣͼʻ˾ǿŻ
Դƺ˾޾ں棬ӸոճʱԴƵлЩģȻΪܹ˾޾һȥڿͦġ
ϾҹԴס˾޾֮ԶʵѾҹĻϴθǮǺȾҲżΪ֮
⽥ȻҲγĳʱӣ⳵ӿȥûж֮Դƾе˯ˣ˾޾߿һֻۣ˵֣˯ɡ
ԴƲûоֻܾԴ㰡ʱȻԼ˾޾ļ
ԴƲȷԼ᲻ᱻƿҲȷԷϲϲԼôšϣԼһ̽˾޾ļܹоԷӲһ£ǶԷûƿԼһˣƺΪԼܹĸһЩ
˾޾ıָԴƸģھûǷ˼Կ϶Լеĵλǲһģ
ȻĻȻҪպĻᣡ
ԴԼҲһƣԼܹĸһЩҲԼ˾޾һ㡣
˵һʼֻǻ˯Ļôû֮Դƾ˯ˣ˾޾Ļ̫ɡ
ûǻտʼȷֻŶԷļ򣬵ڵƵʱ˶ԷĻ
ܵƣ˾޾ҲûƿȻǸԴƺܴġ
ȵԴʱȻǻڸϣǴʱɽǱѾԶŷԼȻ˾޾Ļ˯˺üСʱ춼Ѿˡ
ԴƸո۾ʱ򣬿Լ˾޾ĻУҶԷǻԼһơڿһ۴֮Դ̧ͷȻͶ˾޾Ŀ⡣
ĿԵһ˲䣬˭ûƿԼߣ˷·ԷҲԼ
ƺĳϢ֮ӡԴƺȻЩڸģԾһͣ˾޾Ϊɫ΢΢İһ¡
һ˲˾޾ȻȥԴƵ촽ʱǰе㶯Կ˾ȡ
˾޾ŻȻӲס˿Ҫȥ֡
ԴʱҲعղ֮ЩεѾڡЩ̲סһǰ濪˾Ȼ˾ûкϳ۾ȻóӺ飬һȵĿԼĳ
ԴֱӣȻҪˣ˾ҽǱǸҿϣûаļѹˣ
˾޾ҡҡͷް
ԴƿԷӦ䵭գգ۾
ûҪµĻ˾ҽҪ˵Ұ˾ҽĦһҲǿԵģȻҵİĦˮƽá
Ħ
˾޾ҡͷǲҪģǼ򱻿һ϶ѣֲʲô¡
˵Ż֮ǰ˾˿ڡ
ǰ幫ĵطϢվҪҪȥǱ߳Ը緹


81 
Ϣվͣϵ˾Ҳһȥˡ
֮ǰһֱڳ³ԴĿȻЦſ˾޾˾ҽȥǱ߳緹ɡ
Դָǲ͹ݵķ
˾޾˵ͷǱȥ
һҹ̺ڣ۶ѾԶĸǲˣ˵ĻԶ˷ġϾ֮ͬͬ첻һֻ˵ͨΪϤǻü绰˴˽̸ڵ۶Ҳùٻġ
Դ߹ȥһԱźӵС޾֮һ
˾޾ǶСеĺɨһۣתߡ
ԴƵڵʵеһ뿪˵۶ĸоΧˣоڵ۶ʱܲһ
ΪĻǲһġ
˾޾Դ޸УҲġš
һ˲͹ݣ˾ǰȥ棬ѯûаᡣаģʱ緹ʵࡣ
ϢվĲ͹ݱҲõȥνİҲ˲󿴵ۡ
ԴƱǿ۵ģûԹˣĵ˾޾ܾã˾޾ʸ롣
һֱڰ£˾޾δκַ·ĻںϵĻȻһԴ̲סЩ档ǰˣʵǺرһˡʱʵԼ룬ԵԼĵеˡ
˾ҽǲ˵Դƽ͹ݵĲ˵ݵ˾޾ĸǰ
˾޾򿪣˼
Դֲ֮˼
˾ֻǸһȷûʲôΣǱòˣѾȥˡ
ͶԴƵںأʳǻû׼
ߵʱӾУ˳Բôණ˾޾˵
⵹ҲǣԴƵ˵ͷίˡ
ϾڼҵĻ󻨵ʳöˣҶ˾޾ر׼ģ˵ǶкôЩʳǿѣһʳ
ϢվĲ͹ݵνϵͣȻڰǸЧҲܲ˳ԵĲʱȻڰһŮӴҪô죡Ҫô죡ܲܲ˰ɣһǵĺӣ໳̥ʮĺӣ
ŮƺַŭķǳĴﻹž
⻰ͨͷԣֻǿ
ԴƲǸԲɵ˲ĵˣڵĿ˺ѷεһӦҲͬ飬ӳ
Դ΢΢ü˾޾˾޾ͺʲôûһ͡
һǻᾡһģԴƴʱҲ֪ôˡ
СҪˡ˾޾
Դһ㶣ֻһģû뵽˾޾Ļе㡭
ԴƱʣôҪˣ
ص༲ǶԷ޵ǲ֧۵Ʒá
ಡԴգգۣ˶٣ڸضͨͥƲļз֣˻֯ͯ˵õĲ࣬෽ļȷѱȽ϶һ㣬ǡһҲƵɣ
˾޾û˵
Դԥ£˾޾Ҫ˾ȥһ£ܰͰһѺˡ
ҲԵ֣Ҫǣ˾޾ڽǰܾԼ£ܼ֮ȴʲôǲǲá
׷ǹʵģԴƼҲԼʲôˡ
˾޾ƺ˵⻰Դе֣̲סеŹֵһԴƣʣʶǣ
ԴҡͷЦҡͷʶ
ģ
Դҡҡͷ룬ʵǾ˾ҽȴʲôȥܰһһѣҲûԼʲô
˾޾ɫŹһ㣬ң
ҽġ˾ҽﲻԴ⻰˵еͣԼΪڵеŹ֡
˾޾ȻЦһ£ЦⲢδ۵ףе̵ζ
˾޾ҲֻôЦһ£Էͼ緹ˡ
ԴȴһЦŪһᣬֻøղŵһ˲䣬ԼĲ˾޾
˾޾ܻ߸Լ˵֪
ôţԴƵиһᣬܸӦþô⻰ȥõģΪ˾޾ڵĹϵԽĵĵزǣе㲻ģ·Լʲôôǰ˾ͻһֱԶԶ
ǣԴƲԾսеĿӣǿڵ˾ҽ˵ʲô𣿡
˾޾ò͵Ķ˶٣̧ͷĿԴƣҡͷҲûУݴҵҾúܹ졣
ݴʡ
ǡҽģ
˾޾ĮţҴӲ޳֣ҳҲӲΪġ
ԴȻܵ뷴˾޾ȴȻû˼˵£ͷò̸ܾͣζԡ
Դͼſ˵ʲôձ죬ͷеġ
ϣ˾޾ʰҪ󻨵ļӣԴƳĬվ
ȥͦɵǣڵİʱҲˣǶķɷźӣĬĬĵͷ
Դ̲סǺϿһۣһԼĪŮɫ԰ף촽е㷢ϣ֮⵹ǿԷʲô쳣ġ
ԼǲԴƵߣǸСŮҲԴ߿˹
ԴƶСŮʱ΢΢һ㶣һ˫һ㲻ͨӵ۾
ͨĺӣã¶ϣԾӣֻʣ
һ˲䣬ԴƺȻ౻£ܵĳ˾޾ȥ˾޾δߣĲȺܿ죬ͷȥ
Դƿ첽˾޾
˾ѾһԺãһӼͣԴƺ˾޾ӭ
٣˾ҽ
ԴƵͷû˵ʲô
˾޾ϳӺӸ˺Ĵ󻨣Ҳʳܺӣ˸ʲôͳʲôӾͳ
ԴҪϳʱ򣬾ŮӾ
骣骣죬ҩƬҩƬ
ɷϽŮסһִӿڴͳҩƬŮԼĻ˿Ȫˮ
骣ҩƬҩƬûˡ
ԴƳǱ߿ȥ˾ҲǱ߿ȥһ˾ɵǡˣ
һ˾ܵĳų￴һۣҪ˵β飬һ뵽Ȼ˾޾
ԴԼע⵽˾񣬵ɨ˶Էһۣ˾ʱһ顣Ȼ뵽˾޾ȷҽûһ˲ܾȵȫµˣңԷûˡοڻҪϢվǵյ㡣
ǶԷǱΧѾΧһЩˣҹĵһһġ
ԴƿǸŮҩƬתһЩΧŵȺе࣬СŮˣջֱ˳
˾һۣҲϽϳӿ˳ȥ
֮˾ܾóڵеŹ֣ȻŹֵǶٺ˾ҽˡ
Դƽǰͺ֮ĸԼܳĬȥֱֱܵǳĬ˾޾ٲгΪ˵Ŀܡ
ֻҪôһ룬ͻһϡ
ǣԴῪ˿ڣ˾ҽҲ֪ôģҿνҽĲǿľΣ¡ܺãǳãķǳǳá˱Ͳ޳ģ׷ǹʣʥΪҪ޳ľȱˣȡ걾ӦõģҲһĽף뽻ȻԲó֣κҶǶԵģΪѡ⣬˱Ϳѡ񲻴Ӧ
˾޾΢΢£Դơ
ԴƵɫе԰ףȴᶨУ˾ҽĺܺãκ¶ǶԵġȲȣֲ֣ЩǶԵģһѡˣ˾ҽҡҲ֪Լ˵ʲôǣľ˾ҽܺáõκ˶˵˾ҽãǣ˾ҽԼҲС
ļ֣Դ˵ĵδţԾ
˾޾ԴһһϵĴֻ꣬ʲôԼкȻѣ־ĳĵطȻҫһ⡣
ǡδĹ⣬Ѥɫ˾̾ȴץס
ģûС
ڴ»ʳ˺£ɵĴڡȹһЩˣΪȡı궼ѹЩĵߣԣмҲ١
ǵһ˵ܺãǳãõҲԸκ˵㲻ãԼ˵Լáˣϣôһأ
Դơ
Դơ
˾޾ĬĬһ֣Ȼֱָ֣ԴƵĴꡣ
ԴеҲ΢΢ס۾е㲻ŵĵɴȻû뵽˾޾Ȼô
׼ȷ˵ǸĴꡣ
ԴƵ̲ס죬ķ·ܵѪһ㡣
ʱ˾޾ôЦ˵˵ǣҽģ˿ô⡣㲻ǸŮϵһ°ɣԸĻǻص۶һԳΣִҽѧδܾȵˡ
Դһ㶣ܵ˾ҽûִ֣ҽѧܾܲȵ籾ô£㲻ǿ
ǿ˾޾ԴƣҳֱͿ飬ֻˡ
Դƶ˶٣ʣǣôȻˣ
ôȻ鰡ԼΪо˰ɣ
ţߵˣǸСŮ
˾޾ЦЦ֪ǺȻˣôҳ֣
Դæҡͷǣǣ˾ҽκξҶֵ֧ġ
˾޾˹ǣš
ԴƱ˾޾ĨЦЦе񣬾á࣬


82 ֱ
˾֣ĸ屻һν£Ҳɽؽʱ򣬺λѾûʲôˣź񻹸һ㡣֮ǰʲô⵫˵˰ɣ˾˴˶һۣҲ˿
ǿλԽòԽá
ɽˡԴ뵽ʲôȻ˾ҽɽòΪ˹˵Ǹطɣ
˾޾˵ͷҶ˵ƬأԼӺδմȾ˳ӷǳȤԴȥ
ԭ֮ǰ˾ҽʵֱַӹȥ𣿡
ţֱӹȥ
Ǳߵλøǰ˾˾޾Ŀ
Ӽǰ濪ˣֹСʱ󣬳ڿĿĵصСͣ
˹˵ɽˡ
ԴƻĿʱͿ˾޾ߵȦ
ԴƲ֪˾޾Ȧʲô˼Ҳ֪Էڿʲôûйȥš
Ȧ˾޾ͻˡ
Դƺ˾ҽڿʲô
ʡ
ʲôԵ𣿡
˾޾ҡҡͷûлشֻǿ۽ɽĵطԴƵ߰ɡ
ԴûвͬģȻ˾޾˵ɽԴƵҲһɽԼĻϴﻹһЩرԴ档
˾֪ԼǲȥģʱҲֻܵĵĿԴƺ˾޾˽ɽ
Դƺ˾޾Ǳ߽ɽúԺˡ
١˾һȻǲ֪ԺҪġ
Ժüʣǽȥˣ
Ŷʮӡ
ԺûʲôԼСҲɽˡ
˾е㲻ܾǴģβ汣ģ淢ʲôһ
ӳԺߵĸӳСװ㣬ȥ𣿡
ԺۣȽȥǻҲûȷϢһܵ
еɣԺҲֻβ˾޾Ǳһ£һ·Ƕæ
û뵽⵽ȴյϢǰڱ߾Խ߾ߵһﷷ֯ҲɽڣҺľˣǶصĵصпܾ⼸ɽеһ
Ϣûõ֤ʵɽͷʵкüôĵΧǽȥҲһǻˡǻ˻пܸ
ǡܡֶܹǴڵģԺҲҪ׼ﲹһԴȥ
ǱΪģжװ㣬ӵϢҲһȻ裬ҼʱϢȥѡǸжѾȡùϵжӵ˼ҲǵǲԴٽȥ˾ҽܵѾȥ˰
˵СֻװԴ㣬ô˾޾ܸܵûװ
˵˾ҽһֺù򣬵ǻﶾĸûǹ˫ȭѵ֣ο£ܵǸ׸Ҫֻ˾ҽһûôģܵĲܲİ
ԣװ㣬Ҳֻ˵
ô˵Ҳ˵ʲô
Խǰǵٶ˾޾ԴƵİӰӶûԺЩˡ
ãԼܸ˾޾Ǳߴˡ
ԺóֱֻԴֻĶλﻹźš
Ҫ֪ЩɽǶλźҲûеģһ·Ǳߡ
ԺеĶλ㣬ܾܵܺ˾ҽƶٶǲ̫˵㣬ô𣿸оǾͦԶӣңС㻹ڲϵļ٣ʲôٶȣܲ÷ɵİɣ
ԺôţҲֻܿƵ١

ߣ˾޾ԴȻǷɣǸʵûʲôˡ
Դ˫۷Ź⣬֪󻨾Ȼô
Ȼûп˾ҽڴ󻨵ɴ󻨴ߵӣǣĲ֪ٶô죡
ʱԴƺ˾޾˾ڴ󻨵ͷϣԴƼǱ˾޾ڻƣȻ󣬴ѸٵĳǰС
˵УֱǷһٶȡ
ζǱɻ֪ˬٱ
ڴ󻨵ϣϲˣɽԴƾԼĴԼǴ˵еӡ
Դ̲סſ˫ۣӭŶķ磬ָо̫ˡ
˾޾ȦڻˣܸоԷ÷ǳ飬ԼҲɵù˹
ɽϴţ˾޾λüʱָһλã֮󣬾˸ߴ
￴ȥܿׯӦþ˹˵ͬѧϼˡ
ݵĻҲ⸽ˣ˾޾ʾ󻨷һٶȣȻڴԴƴӴߵˡ
ԴƵ⸽𣿡
ţӦˣҰɡ
󻨸ԴƵߣԴĶԷԴ
ƺ֪Լ佱ˣõԴ˲Դơ
˾޾ŵһеϤζۣǱȥ
Դû̫һֱ֪˾޾߱ġ
ǰ·ߣƣõȥ
Դ̵˵ͷƽ˽˾޾ֵʱʵٺ٣ںȻԴеС
ſԴȥû˾޾ں滷ԴĺС˫ҲֻȦŴ󻨵Ĳӣ̫ˡ
ǰȻߣΪѾԵʣϷǳ࣬ǺˮһЩҶڵ¶õģԴŵζЩ˾޾Ҳ˾޾Ͳڵˡܿ췢˾޾ѹͲҪģΪԷṦ
ԴǵһϿ˾޾ʩչṦ͸һżһ㣬Ȼ˾Զˡ
˾޾һִװղǻ涼ֱӷŽװƬƬ棬õ֣
󻨵ٶһ㶼ԴƾôʱҲЩյģ󻨴˾޾ǱߣιЩȻˣĲԣİ벿ǸɸɾģΪûнӴ档
ֲ˾ҽɽǣЩɽ˧ˣĻؼҰ
֪ǰ˶ãԴڿ˾޾ͣ
Դƿ˹ȥͼ˾޾ƺָŪһʲô
󻨴Դ˹ȥڴϣԴ̲סʵ𣿡
˾޾ҡҡͷ˳棬Զˡ
Դ˾޾ô˵ţԷͳһ˲֣˾޾Ҳûӵװ˿㶵
˾ҽǼǰ
ţǰ˾޾ô˵ţȻ΢΢üķ
ԴƲ⣬ôˣ
˸š
Դһ㶣ʱ˸ţ˶𣿡
٣ʮϡ˾޾룬˵п硣
ԴƵɴۣҴ磿
ȻԴ뵽Ǹ绰ȷпܸţΪɽµţȻɽ
ҴӦòɽģΪ˱ǳûʲôĻӦֻɽµţֱӽɽе㲻ԡ
ò˵ԴƻǺ˽Ժġ
˾޾Ǿ͵ȵǰɣʾ֪ˣҵطҲһʱ
ԴƵͷ
ΪǺܿͻˣȻӹȥˣʮӹȥˣʮӹȥˡ
Դƣ
ԴƼҪǲˣҪǣôԶ˾ҽô֪ˣ
ⶼʮˣ
ʮ߷ӹȥԴڿԺһˣ㵵ĵɴۣ硣ȷʮϣʮ
ȻԴȴҲþˣôԶ˾ҽߵô֪һ˹İܲǧ˳ɣ


83 
ԺԶԶķ˾޾Դڵʱڳ˿
̲סİ룺˾ҽͶ̫ˣҪǿǶֿտյģ滳з֮
ղŵʱ׷ʻǱ˵ǲ׷Ĺ
ѵ˵ԼСô
ԺѵöԴ˲˻ɣԼСӲıòһ˰ɣ
硣Դգգۣôˣ
ԺöܿԼôһĹŹ֣ûʲôùŹֵġȻҲֱ˵ǻﶾ¡
Դüͷǻﶾ˶𣿡
ʮңҸжһҲֹǹе֮ɱǿҲСǴӱ߾ģĶ٣׼ıͽԺҲ̸˽˾ҽԼҵܵǻﱩͽ
ôడԴƿ˿ǰȻֿ˿˾޾Ϣ˾޾ǱȴûκηӦһƺΪϢ
Դߵ˾޾ߣһ¶Էӣ˾޾˿ȥţ
˾ҽҪȥĵطҲԶˣڼȥ𣿡
˾޾ͷţȥ
Դգһۣ˾ҽĶǻﱩͽΪˣԴƷ֣Լڻ׸ģǵôǸһȥҪЩͽôǰ
ʵ󻨵ԴƾãҪԼûиŵģ˾ҽһʵЩˣ򲻹ҲܰдڣɽȥáЩͽײУǶɽвϤǻ۽ġ
ʱǱȲϴȻ
ɶԼͲһˣսˣ˾ҽñԼ󻨱ϾޣҲЩɱдǸŵĻӦûᰲȫܶɣԴš
˾޾ԺˣԴƺԺһġ
Ҫ˵ԼжʲôģҲһġԼǰӣЩ˵ȻһԸǸ档
ڡԴе㵣ĵۣ˾޾ֻǾһȥɡ
ԴԶʱǱԺʵҲ˵̸Ҳ˿ǸȻȫġ
˿Ժû뵽˾޾ǵġ׸𡱸Դһεġ
֮󣬴ҼǰԺСӵ˼ֱĿɿڴ
֮ǰǻ˾ҽ߿зٶȼֱƵģڷ֣ʵҲǷɣϵķ衣
ԺĨһڴԴˬˬһҶûմĵܵܣһṦ뻯ĵӰƵ˾޾ٿֻֻ·ϺܶŢԵЩǱԼ
ӦǾ仰ûжԱȾû˺
ԺߵСӳԱ̲סҰ죬ҷ֣ǼֱǶడ
Ĺȥð
Ҫûһ˵Ļǰ˵ٶܸɣ
λ˾ҽǻṦģ֮ǰ˵˾ҽһܽǿսʿŵǸӺͽԹҲûۼе㻳ɣڿġ
˾ҽˣִˣȻĻṦģǲ˼顣
ҵǼṦģСʱȥһĺжṦأҿǸݵһ˫ϹʢˮľͰɽϽɣʱķɣ¶մصġ
ףİ𣿡
УɽϣǸ¡
ˣ˵ˣϽĸϣע£Ƿϻࡣиӳôǳ⣬ǣ̱졣
˾޾ͣ󻨴Դ˾޾ߣûн˷£ֻԴƺ˾޾ĸ߶ȡ
Դƿ˾޾𣿡
ţǰˣš
ԴһЩʯʯ飬ӲҲܶ࣬еа˸ߣһЩľЩľŵǿˡ
˾޾ָĵطǰһ㣬ĸζŨˣѾԴ룬˹ͬѧôôԶģЩ·ߵĶǺǴҲеǱЩѧ档
Ǿ￴Դ˵
˾޾ֱˣԴƴӴߵԴ˲ԴƣȻ׷˾޾ȥˡ
д󻨰æԴƸһ㡣
˵Ǿǰ棬Ǻܿ죬ԴƷԼ޷ۿ˾޾ˣﻹԶԺİ£ԴһʯͷվԶһεĿ˾޾
ԴƾôԶţе
룬˾ҽ湻ǿģڴɽƽصģҲһ˾ҽ˰ɣ
ԺߵСĴ飬עǻﶾǷֹҲ˸ߴԶ۲ܡ
Ȼһ˳ӳҿǻﶾˣ
⻰˶һʲôǻﶾˣĶ
ԺҲǱ߹ȥɫء
Դе㱻ŵ뵽˾޾˾ҽһˣҪЩϵĻô죿
˵֮ǰֻ˾ҽһ˻ȫ㣬ǶĳˣôˣᵣҲ
ԺǱ߹ȥע١
硣ԴƸϽʣǲǸ˾ҽһϣ
Ժͷǣȥ˾ҽ
Դʱ򷴶侲˾ҽǱ֮ǰ˾ҽߣǲû£ʱȥĻ˵Լ䵽յأǾͲǰæǰﵹæˡ
ԺԴƣ˵ʲô
Ǿܹ˾ҽҲܿǻﶾĵطţȥ˾ҽһ㻹֮ûеģٴ򲻹Ҳܡ֮ǰ˾ҽ˵ǻﶾʲôǻﶾжԲߵġ
ԴƵȷܵ˾ҽһ·ɽеĿ£Ĳƽأ˾޾ƽߣðȻȥĲס˾޾š
ԺҲǸģ̾ͬ۲죬עΡ
ǣԭվھʯϵ˱ſţϻԴƲԸӾʯԺ̶ԷſƣҸһֱƣҲԶҪСĲܱ¶
ԴƱʾ֪ˣȻƲܿ˾޾ͺá
ʱ˾޾Ѿҵǳӿܻĵطӻһƿ浹˼Һ塣
Һɢһζ˵ĻҲֻһ㣬ǳӵĻζԳζʳ
ǣú˾޾ǰĳʲôӿȻжӿĵط˳
˾޾ɫĮóһƿƿǿյģڴƿڴȴͿĨһЩղŵҩҺ
˾޾ƿ˦˳ȥŹӵӣЩ˹ȥӴƿڴ˽ȥ
˾޾Ĳ࣬ҲеĳӶȥƷһƿص֮ǰеڴƿɾľȻ㽫ƿ
ʱ˾޾΢΢һĳ
Ժǣôǡǻﶾ
˾޾һѾҵڱ
˾޾еտĵطʱԴǱҲͿˣԴƶʱ˾ҽǸоǻﶾԶҲЩȷǽӽ˾ҽˣ
ԴԶֶе㺹ʪ
ԺȻҲˣƣҴ˹ȥһ£ǲ̫Ǳߣ˾ҽǱ̫ԶҪǱʲô޷Ԯʱ
ԴͷСġ
Ժ˶ĺˡ
ԴƼȴ۾Ķǰ


84 ҽ
ﶾһʮˣʱȺҲǱԹ
ǴһɽǱ߹ģ˵ѾһɽΣѾɥˡ
ڣǶ˻бҧûȫⶾģбҧȫǺģбҧ˵ģؼȫǱģ֮һ˼ûġ
ԣʿҲܵ͡
ӥ磬ǻҪٷһɽ֮ǰɽʧֵˡ
ӥ磬ﶾ죬һʮӥ۵ˣ˴һñϻһĵ̣˵Ƹ˵ĸоǾࡣ
ӥ糯ǰۣȥɽߣģǱ˽Ӧ
Զ΢΢һӥ磬˽Ӧ
ӥ磬Ҫߣ
ҵĹע㶼ͬ
ţߣѾˣ·߲ˡ
ӵ࣬ЩϵĲӵõģֵܼǰĻ۽డ
ӥĵ˵ˣ¡
ʱ˵һЦӥ磬ҿЦģҲ᲻õ𡣡
ʱһҽдﶾһȻǸϽķԴؿȥͼһˣ֪ʱȻһһھͰ˵һ첲ҧˡ
ģɽôоǳ˵ľ
ǹ
Ȼô֮нһĶˡڵµʱ֪ԼΪεµģ
ȺҪǹļһβ˦˹ȥ
ҽϵ
Ժ˹ľһĻͫ׶ľս
֣Ժ
ǣжҪǹʱԺ߶ʱˣ
ȻôгȴҲˣԺǵļǹûüڻֵ˼
⼸Բǹô򵥣Ǹ֮ǰһҲ֪ΪԼᵹ£·ֻһʹһʹá
һʱˣպñһ񵯣ʱͼҧ񵯵ˣԺǶصĵطͶ˹ȥ
֮ǰԺǿǹӵȻܲá
ⶾ񵯶ȥϹЦȻЦܿ˾֡ΪǴһβͰѶȥ񵯸˹ǣҪԺǶصĵطըڶȺбը˿
¡촫ȥԶԴڵĵطҲˣɫѿӾʯվ
񵯱ըԲֹǹҲը
ӳ˿ڣ٣Ҽ˹ȥţҪǰбʵĻٸһȳ롣
Դɫǲ԰ף˵ͷʾԼ֪ˡ
ӳûжൢ󣬴ˡӳв˳֮ǰԺߵǶ˿оģ΢һЩˣߵ˾޾Ǳ߲ͬݽ
ȸӳò״˸ϵʱߵսͣЪˣѪ֫һأӳ˶һЩЩ֫ǵͬ顣
ʱǶӳ
ɵţ
ӳ˿˹ȥϲԺѶû£Զһĵطˮ
ӳӳ˶˹ȥ
мأȥˡԺ˵
ӳ̴ȥ˸ˡ
ȺʮˣڻŵҲĸλӥҲ֪ǺûǲãûģǱ˾޾ŵġ
˰ϵļһȫߣ˾޾Ҳջ롣
ӳŷЩ˻ԵԭҲϷ·ûаŵ˾޾
Ƕӳ۵ﴭˮϺ࣬λ˾ҽǸһϼ嶼Ҳ˾ҽ湻ģ
˾ҽжԱûסԼĺ棬̲סʣЩ˾ҽŵ𣿡
˾޾δش⣬ڣ֮ǰʳĴѸ˹˾޾˴󻨵ϣһһﳤȥ
ӳЩʵ󲿷ֶ˾ҽĹͰɣϾǶӳʹ֣ҲȺװĶĶ֡
Ժɨ˶Էһۣ˵ʲô
ٺ٣˾ҽӿ䣬ôˣȻҪ͵ġﶾ䵽ȥǲǽܷһĽǿ˾ҽԷģ
ΣҪǵļ𰡣
ﶾȫץ⹦͸ܸܵģ
Ժб˶Էһۣ°ͣ˾ҽôһ㹦ͣͳԷҲˣ˭һ٣ˣɻ
Աɻĺ𾢡
ߣײа
ĳ˰
ɲǣ
˾ҽֵ¾ȻһԹԣǧ磬治а
ҪҲһ߾ͺˡ
εġ
ٺ٣𣿡

ԴߵȵʮֵĽȻԼ˼ƺнǹ졣
Ȼ󣬾ߵһԱЦŵˣΣˣǻﶾ㶨ˡ
ϡ棬Ȼôͱ㶨ȥ˿ɲడǻﶾɲ١
ȫˣԴתͷæʡ
٣ǵźţǱ˵ǰȫˣٷġ
ȻȫˣԴƴӾʯվԶţȻûһͿ˾޾ڴߵˡ
Դ۾ģô˾޾ʹ󻨹
˾ҽˣСӳԱȻҲ˾޾
ԴƲٿԶΪҲۿ˻ӰˣԴֻǰһĻԼٵһ״ֱ̬ҪΪԼಡ
ڵߣ˾޾˾ʯ
˾޾ԴƵߣԴ¶һЦ˾ҽˡ
˾޾ԴƵ˫ɫ˵ͷţһˡ
˾ҽ֮ǰ񵯱ըû˰ɣ
ްǻѾҲûˡ
ԴƳ׷ǿ̫ˡ
˾޾֡šȻԴ䵽˵ϡ
Ҵɽ
Դһ㶣ɽ
Ȼˣͽɽûϡҩġ
һ𣿡ԴƵʡ
˾޾ͷԣ߰ɡ
ԺСӵ˾ҽԴǵ˼ǻҪȥӳϡ
ǻﶾѾˣɽ˾ҽʹĸڣţӦȥﶼްİɣ
ǣС˾ô˾޾ԴﳤȥҲͶ뿪ʱ򻹸Ǵһ˾ҽĻǸûǣ
СһĨһҶӳȥˡ
ԺȺ˹ûԴƺ˾޾еֲ⣬ֻʣ˾ҽأ
ǽɽˣ˾ҽ˵˾˳㿴ɽûϡҩġ
Ժ˵ͷڶ˾޾˸ʶҲΪҪˡ
ӳɽкܶϡҩ˵ԽϡҩԽֵǮȥɽִĴҲˣôûֹϡҩİ
ҪǷǴɲͷ
ԺЦһɨһ۶Էһϡҩĵǰϵó
СӳԱϸ룬֪ǧ֥ǧ˲ʲôģһʶġ
ҩġǾͺǺˡ
Ժ˸ۣô˵ѩΣ
еĻҲʶġ
ȥɻ
ǣ٣¸Ͻˡ


85 
ɽļرжֱٶյϢʱǸպһƵϣһ̲ס˴ֿڡ
ļٵģٽ֧鲻ֻʮ𣿶ΪɽæûãҲͼǹɣôǻﶾ˵ģ
Ҳ֪𰸣Ī۶ľǲһ
⻰ţ
Ͼϴνϣǰܸ˵۶ǱߵĶ
Ҳûǿزģ
ȼǾ֪ôˡ
Ǳ߶ûյõϢ𣿡
ûУյܲ˵𣿡
ǻﶾûôǿ
ǺǣǱ˵İɣ
Ǳ߶ʱ
ڼԺһ˵ʱ򣬼λ̾ͰԺΧˣЦǺһİ
Ժ
ǱЦôһͲ
ٽ֪ɷϸ˵˵һε̣Ƕܺ氡
ǰٽǻɲ٣ٽôʮԱȫʤİ
ǿǿˣԺ飬ȫȫβһ˶ûܵģܲ棿
Ĵȫʤ
ɲǣٽúø˵˵ҲǾ顣
Ժǲ˳飬˵˵ˣ˾޾鲻Ϳסģңڵ۶ҲǸӵĺܣΪ˾޾ûԱ֮෴ԷԽɵԽ࣬䣬۶ϲ㶼֪˾޾ϽһݺмֵӣǷ˾޾Ҳ˺ŵġ
ԣ˾޾ϵĹѫԽ࣬˵ҲԽкô
ˣԺûϸĵ˾޾Ҫã˵ˡ
λԽ۾ԽһˣȻŤתս֣̫˲ˣ
ٽ֪λ˾ҽǼǺܸȤ
Ϊɽεж˺ͣ˱ܵν
Ժҡҡͷˣ˾ҽ䵭ϲ˽ȻҲ뿪ҴˣǻǱˡ
ɽĳǶʱޱȵĿϧǲĵĲԺǲû취Ժߵʱ䶼㱻ˣֻܸ̾߳ٵ飬̫мܲסˡ

Դƺ˾޾ӴɽʱԴƸ˾޾߹ط֪ԭĪĴɽܸԼһ
Ҳ֪жôȻǷǳǴ߹֮е޶˱ᡣ
ԴƾͿֻ»ڴ󻨾ʱϵûУתӴܡʱֻ»һͷ
ԴҲǲ֪ɽоȻôΣգѰ˵Ļ޷ڴɽĻɣֲ֮ǰʱֵڴɽôΣյĴɽصĴȻȻĻ
ﲻࡣ
ļʶԴƾ֮ǰԼֱ̫С
˾ɽѾʱ䣬ҪԺ֪ͨǶǰȫģǵȵĲ㶼Ҫý֢ˡ
ʱ˾޾Դǳ˿æ˹ȥ˾ҽ٣ǻˡ
⼸Եĺˬ죬ͫ˾ټͷһ͵˾ǰһ˲䣬ǿҵΣϢ˾̲סҪεڣӲסˡǾã߽ɽԽǿˣҲ֡ɱ˵ΣϢ
ò˵˾ˡҲΪԶɱ¾Ϣźͨ˻һܲ
󻨣ŻǡԴȻҲ󻨳޵Ļ棬ǻϤˣΪ֪߲˺Ҳ´󻨣ĶԷӡ
߲˲ԴƣԼͷƿˡ
˾ϵ亹ֱҪˡ
ԴƿŴԼ򿪳ӵĺ˽ȥȻ˾޾˾ҽ߰ɡ
š
û̷ص۶ԴƾԼҪҸƵϴ裬Ը
˾޾ȻģҲʱ䡣
һǼľƵ꣬Դƺ˾޾˶ϴ˸裬Ǹһˬ
˾ҽȥƵķζɡ
˾޾ͷԴһǱȥ
º죬ȻԴ˵˾޾żӦʱԴеɻҿ˿Ҳ֪Ϊʲôֱŵĸо
ȻԴƿ˿ڶ˾޾Է޷ӦӣѵԼĴʵû˶ǣ
Դգգۣһ£ǵ˾ҽûо˶ǣ
˾޾ʲôɫӦǸ͵ˣᡣ
Դ죬ȵҴ͵ˡˣ
ţӦǡ
ǶʲôΪҴ𣿡ô˵ţԴҡҡͷΪΪҴץ񶾷£ֻˣύ
ᡣ˾޾ĸ֡
ԴƵ˵ͷðɣǳԶ
⣬˼һ
ӳλˣǸ˾ҽһԶӳĵܵܡ
Ͽ⿴˾ҽǸһ˾սֵˡ
ӳҾǱˣԶӳĵܵܶܿ˺üۡ
¶ĲһǣǱߵˡ
ԱߵĶԱеɣӳǲ̫ˣҲ¶ľǡ
ȻԱͱӳˡ
᲻˵
ֱŵĸоʵ̫ԣԴƳԷûжθˡ
˾޾ǲΪӣԴƳԵ̫΢һüͷôͳôһ㣿
Դʵţ
ҳȥһ£ٳһ㡣˾޾˵ţվ
ԴƲ⣬Ҫʲô˾޾ߵ̫죬ʵĻᶼûС
ȵ˾޾ʱԴƾ㵵ķֱ֣ŵĸоȻûˣ
ԣ˾޾뿪ǴЩȥ
û˶ˣ԰ɡ˾޾˵
һ˲䣬Դƶ˾޾ƽһεĸо˼¶ζ
ˡΪԼһ仰Щû
֡ŵĸоܿģô죿
ԴգգۣЦŵ˾ҽ˵Ҫôллźã
˾޾ԴһۣҡͷС¶ѡ
С£Ҿòǣ˾ҽ磬Ȼȥְɡ
֣˾޾ȤҪܾԴʮĿԼܾĻ߶˶٣ֻ֣ԡ
ǣԴΪû˶ŵԵʣθڹȻࡣ
ңڴ˾޾Ĺ֡
ԴûнˣҲûָȤʱֻҪ뵽Ȼõ˾޾ϣ;ûǾ
һߣм˱⼸ϻȥˡ
ϻȥǱˮ̼ѵģǵĳЦĿǡ
ЩһԾ𣬡ôˣ
ٶЦôˣȻǱŪιȥˣ湻˵İôˣű˵ʲôʱԼĶֱ֪ŪȥˣǿУ
ε˻ͦ࣬һа˸ˣҲ˵ʱ˾޾ǵˡҲֲԴĶˣʵЩ˵Ķ̫¶ˡ
ҵ˸ЦǾ¶˵㣬ⲻţж͵׷һȥλ˾ҽʲôô뵽ԼȻŵˡ
Ǿƽѵ̫٣һӳأ˼ԶӳԶˣԽ˵ԽŭȻ˶ϳȥѵȥˡ
ӳƲƲ죬ҪԶӳôôἶУأٽ˺
λ˾ҽҲţȻǶŵˡ
˵㱻ŵʱио𣿡
ûУûиоأ
Ҳû˰
ҿǶĲӣţҲǵȷҪǿѵ
ݸٰɣҶûݼˣҪȥȿŶӡ
۸˶ʲô˰ǣ
һߣԴں˾޾ɽеĴٻ̳档ԴƺȻ뵽һ£֮ǰ˾ҽ˵ȥ鱦гתת£ȥ鱦ɡ


86 
ٻ¥
Դƺ˾޾һ˽ȥֱ鱦רѡȻǹƷơ
˾޾ʵԴ˺˽⣬ֻǸԴƵĺ飬ȻҲͶԷȥ͸ȥˡ
տʼԴֻĵ˼רСó
רС飬Դƽһ˾޾ϱȻ£˾޾ÿ𣿡
˾޾ϲƷ仹Щģҡͷһ㡣
ԴƶʱȻһأ
˾޾ͬ޸УԴҲʧǹĵһҵѡ
ҵ꣬˾޾ûʲô۵ģֻԴ΢Щˣ˾ҽϲ𣿡
˾޾ܵʲôľģ˶٣ٿɡ
֮鱦еŷ磬ƷʽʱУͦţ˾޾ȴһЩ
Դƶپϣ˾޾࿴һ۵ĶеԱó˾޾һѪָ
ԱʱѪָ˽ܣ֮ʦѰҹն⡣
ܲԴҲ˾ҽҸϿɣ
˾޾ûܾԴŰָ˾޾ϵʱԼڸԷĴͬʱеţֽܵš
ָСȻҲͦʣ·Ϊ˾޾һԴһʱ⡣
ÿ˾ҽɣ
˾޾Դ۵׵ľ֮ɫ˵ͷǾɡ
ǣԴ˾޾һĸϽõԱȥˡԱҲܸˣָ۸񰺹ȥҲܵõһʺܴɵģ
ָ˾޾УԴЦŵ˾ҽʱָ͸ˡ
˾޾Цһ£ͦõģл
˾ҽΪô࣬ҲҺüһָʲô˾ҽǹİɣ
˾޾˵ͷȻˣôһҲ޷
̳֮ԴԼˢˢˢ˵ƽΪƣʵһЩҲǲģ߸˾޾ʱԴƷԼй·Ȥ
˾޾ƽĶλִ·ԷҲûУڲǶһЩѣԴƾöԷǴʲôʺϣҲʩɣ֮ľ˾޾ʲôʣˣ˾޾ԹֻǶ࿴۵·ȫˡ
ЩԴƾûԼˣǳ˷̳еĵԱ͵סľƵꡣ
Сʱʱ䣬˵ض飬ԴƼԼһƵȺȻǮڵǸȺ˭ƽ˵Ϊ˭£ǰ¼ҹһԴҲ޸УȻǹ¼ҹˣʾͲһҲҪҫһ¡
ΪҲˣ
գס嶯ûνƵҲûȺ˵ʲô
̳뿪ǳӾͷص۶ˡҲҪ˾ԲѣȻʱܳġ
̳湺Щȫһ˻ȥǷŲµģɼԴĶж࣡

۶ҡ
ʱһֱţҲҽģǽûжٺתʮֵŭǱŵԵʣ˵Ҫˡ
ѾԺˣ֮ǰŪסԺӵԹǺġ
䣬ʱ䲻ù
ҪǣҵˣýԽҲԽĲ
죬°ͿĬĬӡ
ĸɷᣬǿЦЦˡ
ĸȻͣǱˣֵ͵ĽŮӣ˵ϸϸϸСᣬڿʱҲ˴
ĸĸһֱǲģֻʱ佪࣬ͽĸкһʱûú˵ˡʱڿޣ˹ȥסӵļ򣬡ôˣʲôίˣ
ܰѰųܵĴ̼е󣬽˵֪ˡ
ɫ΢΢˳״̬
ϾԼĶӣҲ֪ܹضԷһӣοһֱλ˾ҽʲôĶôʧǣҪԼǱΪǿЩһĴǽҲɨأ
ÿÿ뵽ˣԼļֱҪѪ
ͦõġĸæҿҲ֪ˣεȷ³çˣǱƣԼУôᱻôơ
ɫÿһ㣬ȥɡ
ĸæŽķȥ̶ʱ˲ʮӣеš
֡䶯һ촽һ
ȻҲ۵ģԷԼ£ɫܳ
ţʱ䷴ʡôˣ
֣֪ˡ
㰡ҲСˣӦöˡôˣҪԼƿزˣô£
ǡǳĹ˳֪ˡ
վû˵ʲôֻ׼ɡ
ǽյ˼ˣĸһϲȥŶӵ֣΢΢Ӳ£ĸû֣Ŷȥ
ϣҲϵջ㲻
ҹһӰϢ뿪˽ҡǽһγֵʱѾżҸˡ
˾޾ȻǺ޵ġ
ǣ޵ĻšŮƾʲôԼ飡ԼǼһЬж»ұԼ˵飡
һŮˣԼ˶֪Ҫ˵ԼˣԼô
ûҲ룬ǸŮ˾Ȼ飡ȻұԼӦ飡ŹģصԺĻΣҲͬģ
˵ǸŮסԺʱżҵŮ˻ȥԼңǺǣżҴʲô֪ǲΪֻҪԼžܸԺһΣ
ֱ䣬żңȻϤģϾŽҲżҶΣ˯ķ䡣
żҵҲ˽ĺԣûо˵ľ˽ȥֱǰŵķ䡣
ʱȥ״̬һЩٲԱյһ״̬ˡ
żҵ˲Ҵ̼˵Сġ
ֻǣëҹ˯ţտʼŰҩ˯ҹŰҩûʲôˡŻɣȥĻҲԼٶİҩûˡ
Ҳˣųҩˣǻû˯⣬ʱԼһ㶯
۾ﲢûеƹ⣬Ǵе¹սŵͷ£ͷµһת˱ԴһҹûķûаȫС
ļңӦû˭͵͵Ľ
ű򿪵ʱֻûս
Ȼ޵Ҫɱ֮ˣԼô˺ӣԼôⱲӶûĸ׵ʸ
źţȻ˹һסŵĿڱǣֹԷȡ
ΪȴԼһŵűʱ˦Էƣȴû뵽žȻϣûô
е㾪ȣ̲ס΢һµ
ʱŴſһ
еı΢һ㣬֪ҡ


87 ɱ
ŵһ˿⣬Ȼ֪㣬ǿǷޡ
ޡһǲѾˣ
źȻ˫Ȧס˽Ĳӣǵĺӣôûˣ˵ܲܲԹ𣿵ǡںˣһǰİҰ㡭
˵ţŲ˽𾪵ֱۣ˶ԷĴꡣ
뵽žȻ˵ŨʱҲ˵ۣԷƺǳͱأˣȻԷô˵˵ǲܵġ
ڹ׽ԼвϹģ
źԺͳΪִŻôߺޣҪʯ٣ҪݻŮˡ
źȻ˵ý𾪵ͬʱ̲סԵ˵ȻҪһġ
Ȼ֪ĺ죬жġ
ոսŵ壬Ǽʱһذ״ĺ̶ֱ롣
һ££¡
ĵɴۣŵĵţ𾪾ǺҹҲβס
ŵ˸ŷ֮ɫǺǵЦôĵˣ㣿ҾǰһͷҲܻᰮ㰡֪ⱲԶҲȲԺһ죬һأְĶ˰ֻȥҪҵĺᣡ
Խ˵Խ
ĿдڴڵѪ³ˡˡ
ǿ³⼸֣ȥĿ
һƿԷ˵ƣȻЩߵ˷ľӸǰžǳİŮˡųԳԵЦ˿ֻ̣ڣڵԺµʱûڶԷߣΪ˵Ϊνδ˶Է
Լٶһ£ûм޸Ǹöð
ôţȻежԼಿλݺݴȥ

Դƺ˾޾ûص۶·ϵʱյżҷ顣
ԴƶˣҲû뵽龹Ȼᷢչز˶
ԼԴƵɫ̫ԣ˾޾Ҳɵòһͷ
ôˣʲô£
ԴһѾϣҹǱżңɱԾˡǵʬǽϲŷֵġ
˾޾ֻ΢΢ü֮ҲûĶˡ
ԴЩĵû뵽˾ȻĽ֣Ƕ𣿡
ִ̫ɡ˾޾
Դϸ룬ͷпܣǸΪҴͬѧĹϵҴǴСȵģһֱȲҴ硣ϲˣҲϲͬһʱȴѡҴ硣ҴǽִأΪĺˣΪҲĸףҪɱʵĲŮôģҴˣȻȻ˻飬ҽԺȥ̼Ҵ磬ǺǣŮˣҷǾûûεģƷ⡣⽪ôѡģȻ˵־֡
˾޾ͺ˰ɣǸҪ˵Ҫ˭һǱȻġǣԼѡû̫ãȻͺˣһܲƽ⡣
˵ǰԴƲƲ죬Ůˣ治֪ôۡңİˣֻеĵģѹص޲ԷܣͲ˵ϲҴɣϲһ˲Ųء
Դô˵ţ˾޾ԺȻͷϲˣ
Դͷݺһܵĳ˾޾ȥ촽˶һ˲䣬ǿҵĳ嶯Ҫס˾޾ƺֻɻһѯʣ뵽ڵĹϵʵѾܺãЩһĹϵӦѭ򽥽ĺá
ǣԴ΢Ц˵ϲˡֻҵһֶԴĹ۵㡣
˾޾˼˵ͷš
ԴСĵ˾ҽϲ𣿡
˾޾һ٣ϲΪϲʵ
Ϊ޵ϲһУҲ
ǣ˾޾ҡͷûС
һ˲䣬ԴƲ֪ԼӦһӦʧ䣬˾޾ûϲˣԼϣǺܴġͬûϲˡǴԷԼûⷽ뷨
Դеᡣ
ţԴҲͲ֪˵ʲôˣ˾޾Ҳûٿ˵ʲôΪ⵽˽ˣǱ

ԺʱɽҲص۶ţǽҪʱ䣬ҪңǱ߲ˡ
ԺСӳرжӵԼŵ̹٣ص۶Ժеơ
죬Ժո˴һصԼСӵʱ;Сӵ˱ֶе֡
вҸԼӵģиղڿʲôǿԼ̲ġ
˵ʲôԼµıġ
гԼЦȻϽԶġ
Ժۣÿ϶Ƿʲô飬ǸԼйصģҪȻЩӲһôӡ
СӵĸӳҲԶʱԺס˶ԷĲӣʲôأ˵˵ʲôˣ
ӳǸЦһȻСĵĴԺСӳ㲻֪𣿡
ԺĪ֪ʲô֪Ҫ㣿˵ӺɷôôģΪŮ˰
Ժĳ
ӳָЦһ£ȻŵǸӳ֪ĻϿ۶¾֪ˣѾˣҺ֡ţܴš
ӳô˵꣬ȻϽˡ
۶£ԺüͷùԼֻ
ȻǺܴţұǳ
ķޣɱɱΪİ㡣
ޣͻ˺
Ժɫ΢΢˳˽ȥ
Ȼһ۾Ϳǽŵ飬ûϸ˵ߺֵֻ֣Ҫڵ۶֪żҽЩµһ۾˵˭
ֲԼСӳԱһô졣
ţɱ˽Ȼɱ
ˣˡ
һʱ䣬ԺҲ֪ԼǸ顣
ȻС
ӳŮ˲Ǹõģֵѹġ
ӳ㲻ĵĻֵǻɣǧš
ӳŮкܶ࣬ϲʲôҲҪϲԼˣֵġ
ӳ
Ժķ˸ۣתͷͳЩԱ˹ȥ
Ӵӳ㡣
ӳҲôصְ

۶˾޾ı
үӶѾ뿪ˣѾûĲˣǰȴӭһµСˡ
һһСŮΪСĸĸһס˽
СŮ׽Эĸ׽
ʱЭĵ绰ĸڵ绰ĵǲҪƭˣʲô˻ѸҽΣסʲôãҽû˵Ѿĵȿʼ˾ͲˣβõĲ治֪˷ʲôʱ䣡һŮ޶ѣֲܴڽӴֲܸʲôģϱôᣬһ𣿼Ϊ˸ǸǮβѾɽˮˣǲֻ֪иŮ֪㻹иĸְѪѹߣҽ˵ҪסԺǮûˣǻҪȥ۶ǸˮƽôߵĵطǲϿѹ𣿡
ĸ̶ִЭ˿裬ǵûлһǮٵȵȰɣҪλһϣûУҾͲˣȥ


88 һͷ
ĸѵ绰ҶϵʱǷ߷߲ƽġ
Эͷʹİ˰Լ̫Ѩ˿Ȼ߻˷
ǵŮЭ׻Ҳûʲô飬ŮģЭ΢΢һʹ
ɷ߿˹΢΢ǣû˵֪ղ˭ĵ绰Ҳ֪绰ʲôݡ
ЭǿЦЦ˹ȥڴ£סŮС֡
ɶԷţҲûĶ
ЭŮС֣ƵҽҪˣܿʲôͳʲôˡ
ЭĻСŮƺôһĹʣЩ΢ĹҲת˲Ͳˡ
һԿźʹǣЦŵȥ㿴ûʲôóԵģȵ谡
ĸ׵ĻеӦģתһ£߿һۣ˵ͷ
ЭɬŮԼְֵҲǻ˰ɣŮȻСҲǲģ񣬳ĸ֮⣬ԼܵõĻӦࡣ
Ůǲ֪Լ
ôţЭֿʼʹ
ҲǸŮȥóԵģ٣ⲻΨһĿģֻ̲סޣ֪ŮǰޡԣڱĽԼ
Ҳ֪˶ãһŮļ
̧ͷҵĲ˲ϵᣬ˼Բ𰡣㲻ùңҾһʱûס
Ů΢΢Ц£ֿѾܺˣܱ˾ҽͶϣ˾ҽӦŮơİɣ˾ҽڣŮĻȥġ֪ܱ˾ҽƵĶʲôˣ
Ů˵һҶ֣µĵɴۡ
ԣſģôۣ˾ҽЩˣĺܺúܺˡ״ֹ̬Ůûʲôô˵˾ҽҲ᲻ˣһЩ˾ҽⲻǻû𣿲ʱ򡣡
촽£˾ҽģô𣿡
ŮնҸ˵Ůһ˿ϣǱض˾ҽġ
Ůնģ̲סҲһ˿ϣĹâλ˾ҽô
ҪǣҪǶԷôҪǡҪԼŮܺáⱲӸ˾ҽţǿԵģ

˾޾Դƻص۶ʱİʱ֣Դ·ĳΪ˾޾Ժˣ֮ѹû뵽֮ӦûԼҵģֱӸ˾޾ԺûãԴƾϴϢˡ
Ĵϣ⼸۶ʵĳߡ
Դ˯ĺܳ˾޾Ҳû˾޾ºҲֱӿŽȥˡ
Դ˯ܳƵţִСϣɣ˯˱ֱ
˾޾жһ˿Լûв֮⣬߹ȥڴ
Դƺѹ֪Լ߶һˣһˡ
˾޾ԴƵ˯գ˺һִԷСϵ֡ʼ
ȷЩ۵ˣ֮⵹Ҳûģ˾޾һЩԴƵ壬ΪԷ壬ǿ˵ʣҲöԷΪƣ˯Ѻ
Ӻ˾޾ſԴƵ֣Է·СϣȻ뿪ԴƵķ䡣
Դƴʼն˯ĺܺã˾޾ֳȥ֪ΨһһЩľ˾޾ʱȫůģʣ·ԼһС㣬ڴţǴûûůİںεĸһЩ
֪֪Լ֮ԾôΪĸơ
˾޾ܵõģԼĪֻһԴơڴ»ʳβҪõһЩʱɱ֮ʱΪһ壬Ǵûйġ
ϧԼΨһԴƲ֪ʱء

Լҡ
Ϸ˺үӵķ
үӵС˰ɣ
Сθ˾޾Դ˳ȥ˾֮һ
Ϸ˵˵ͷ̾˿ǰС˾ҽҲˣСҲûҹţС͢ϵ׻Ͳˡ
ү΢΢Ĭ£Ժʹϵһ£Ըϲô¡
ϷӦУҪٲ׷˾ȥ
үЦˣô˵׷˾ҽǶȥ
Ϸ˰˰֣ˣʹˣţ˾ҽļޣ˵ˣҿź°
㺦£ôƵĻһĲ
һ𣿻һôСһҪǱɴҿ϶ˡ˵µĴе㲻䰡
ү΢΢ЦЦҲãӵһ㡣
Ϸ˷˸ۣȻеĪĵͷӣûоС˾ҽߵ̫һ㣿
үһ٣תͷޣʲô˼
Ϸ˰ߵɷ򣬡ɱ˵ʲô뷨ûС˵˾ҽһҵĶˣһʼ˾ҽߵĽҲǴҵ˼ǣĽһ쵽żҿǲһġòǿ˾ҽ˰ɣ
ô˵ţϷЩǳ
үӳĬ£ҪǴĿ˾ҽ
Ϸ˲õҡҡͷҪСĶģһͷȡ
үӲ˵ˣȻҲôġ
Ϸ˳̾˿С⺢Ӱɣ˵СͱȰ࣬Ϊĸ£ҾԴűûеִ̬ȡļͥʮ߰ʱЩҲͶ߲ȱˣ㿴СûСǰãСܱӰĲҪɼңֱ˾ҽ֡㿴С˾ҽ˼ҵôģɲǼ򵥵ıܸ˵ġСҪûǷ˼ܸɴס˼ȥ
˵ţϷֳ̾˿λ˾ҽʲô˲˵ɣȻֻһ򵥵Ĵûм壬û˰ģһŶһͨ㣬ݵ˵ʱôôĮ𣿶㲻˵𣿸鲻켣Ǹˣ·ǺȻ̫ԶɽġұǿԲܣ˵ӣҾ;øСԯޣ޷ߵһĻ档
үţǺȻЦˣһΪͬСҸкء
ϷƲƲ죬ŮҪѡǿ϶ŮðŮһЩк󡣵ҲҪģؼĻǵСϲʵСĸ׺Ҿ;СܲѡһŮӡ
Щ°ҲһͿˡүüͷСĸײˣ˵ЩҲû壬˾ҽҲáܿòãܵСԣѽܴôܷ
⵹ǣǾȿ˵ɣ˾ҽˣҾǿκ˵ġСӴϷ˵ţһɺãүס޵֣˯ˡ
ڶ죬ԴʱֻˬȻĹΪԼ˯һԵʣȻ뵽Ϊҹʱ˾޾Ϊ塣
ֻˬϴܿ뿪˷䡣
ͷûƼ˾޾ԺȥȻ˾޾ҩġ
ԴЦ˹ȥ˾ҽϺá
˾޾΢΢̧һͷͷϵĶûͣ
Դƿ˶ԷеöѪָֻԽԽÿָ˾ҽ䣡
ԴƿһҲûŴ˾޾ߵԱߵλãʼԼĶ
˾޾żᳯԴ߿һۣеĶͣԴƵĲ淶ʱѣԴƱ̸㣬˵ҲԵ÷г
ȵԴһס١꣬ϳһЩûҪϴĵزԴЦŵ˾ҽȥϴ
ţҲˡ
ԴϴȥһˣѾˣĳʦͶҪȥ˾޾ûʱ򣬾ͼ˹ǲԾ¶һЦͺˣ˾ҽԳˡ
˾޾ͷȥϴ֡
úԴĴڳͣһ˾޾˾ҽʲôƻ𣿡
ô
ûʡ
ȥһˣǸСŮѾˡ
ԴƶˣգգۣҪһ𣿡
ء˾޾ҡҡͷкЩûȥ˾ˣȥæ°ɡ
ҲáԴƵͷ뵽ʲôֵŻǱҲ쿢ˣ˾ҽ㻹Ҫȥ𣿡
Ҫ˵
һţͣԴҲû˾޾һˣЦŸ˵
˾޾ϳʣµͣȻ뵽ʳ޲ִȷûĹأԼԼĹأȻ֪ʱĹҲͱΪΡ
ǴʲôʱʼϰԴһ߳Էһģ
˾޾ϸ룬ȴе벻
Ƭ̺˾޾ûм룬뿪ˡ
Ϲʱˣ˾޾ԸԺҩȥһЩҪɹ̫Ľɹɡ
õ˾ҽϹӦ
˾޾ȥվ˾ҽ
ȥһ˱
ȻӦõģ˾ҽȥѳ
š
ѳʱѾڵˣǴ߲ܵԼ󳵴ǰϽһɲ²Сײߣ˾ҽͶٵı˲ã˲á
ˣƾҲ˲˴󻨣󻨾ǸЦѡ
·Ĵ򿪳Ӻ˽ȥȥϴ裬ܸˡ
ȥһ£оϵƬˣҪúϴϴɾߣ
ȻѾü龰ÿο̲ס̾
󻨣ͨԣһˡ
˾˾޾˺ϣﳤȥ
ЦŴȤųǱߵ㱻˾ҽˡ
Цˣõ𣿡
ʼ磬𣿡
Ҫ˵ʲôֻˣۺ룬ߵһȥ
㣬㣬㣬һһҪҰ


89 ʵ
üͷ΢΢һ壬ôˣʲô飬ú˵
绰Ů˽лޱ÷ڸкһֱûһˣֱǰϼ߹ȶ󣬻ޱĸͨĸϵϣ˵ǻޱҲϼϰܷ࣬ʲôæ
ʱպϼҲƸûޱ׼˼̡ޱڵڶصʱͱˢˣԶûȥ
ʱޱû˵ʲôҲܿóԷǲˡ֪ޱϣæߺţǰϼſûкλãοϼҲߺžܽĵطÿλʵϸ
Ȼ治ûߺŵˣԼûǸʸҲԸΪһϵ׽÷Լǰ̡Ҫ֪ߺ鱾ʹںܴķգҲԼϼԼӡ󲻺á
ޱȥһҹ˾ģϼСˣῴҲûʲôõġﲻأֻҪǽӣﶼᷢ⣬ǽӵĻ㶪ٺõĸλҲûãǸеסǸλ
֮󣬻ޱ˵Ҫʡ㷿⣬⡣
Щϰһ˾סҲϲԼĿռһˣοĵطͲ󣬺Ļϸ˼ήԼƷʺܶ࣬Ǿܾˡ
Ǻܳһʱ䶼ûϵֱԼְʱ򣬻ޱҹһΣʱ߾ţû˵˾޾£ڵʱҲҪܵ¡һΣޱһ˵ףתְģ˳ԷʱŸ˵
ǽͨ绰ˡ
㣬Ҹ˵ѵ°ɣѳˣˣҽ˵һѣҲֻ֪ѺҪͷ­˷գɹʷǳĵ͡㣬˵ڸһҽǸҽˣѵҽ˵붯λҽ֣ѵɹһӺüɵģ㣬ңҺòã˵ǸҽǳԤԼҲû·ܼû취ˣѶ˰ء
ǱߵĻޱӡ
ȻüͷҲ̲סЩˣ˾ҽߵĻҲֻһʡܱ֤ʲôޱ˵Ķԣ˾ҽǳԤԼ˾ҽƵĲˣ˾˵ҲûãܴӦֻһ죬ҲǸ˾ҽľ
ããȰʣѼﻹǮģֻҪ̫󣬱ӦòǴ⡣㣬һ˵˵û
ѵ֤һƬҰɣǱҽԺϼ¼
ޱǱ΢΢һ٣ȻɻʣҪ𣿲ͬ˾ֱҽԺ𣿡
ü˾ҽҪ˽һɣʲô˽ȥʲô
УСޱæӦǣ㣬һһȥһѵ֤ȥҽԺŪϼ¼绰ģߡ
ţŪ˾ͷɡ
˵绰΢΢üͷߵߣʵѾ֪ŷʲôˣѣ
š΢΢һ£ǵʵ㲻ùϵ̫׽ѣֻǿ޵ô
˾ҽȻƽ䣬ʵҾͦõġֻһʣͬⲻͬⶼ棬ˡ
Ӻݺ˵£ǶҪҪ˾ҽ˵Ҳǳ˵ġ
ݺӣ˾ҽȡıʵ࣬ҲǷм¡
˵ڱǱһСŮ˾ҽͶʱϵģ˾ҽҲæˣԣΪ˾޾һܺõˡ
š˿Ҳ˵ˣҲһʶѡ
ҪҪ֣˾ҽ£棬ҲûǸʲô

ȴ֪ʱһߣޱﻹиղſӣüͷˣ˵Ҫѵ֤ߵϼ¼
֤ϢǣҲ˵ˣλ˾ҽβʱҪ˵Ϣϼ¼Ļ㲻õģһһϼ¼ұ֤ϵͳ鲻ʲôġ
˵Ҫ޸ѵϼ¼ʵѵĲͦصģҽҲ˵ˣʧܵĿҲеġֱֲ𣿻Ҫϼ¼
˵ɨۻޱڵ״̬ƾʲô֣˵Ĳ֢Ĳֵġ
ޱɵȷ𣿲ȵȵȺˣôΪǸҽģڵĻ㲻Ǿ֢ǸҽҲֵİɣ֮ǰ㲻ǻ˵Ǹҽѳͳ𣿡
ЦЦΪ˶Σֻûˡ
ޱǣҾûǿһԵģȲ޸ѵϼ¼ԸֵĻڹʱ˵ѲҺȻˣҪˣܸó˰ɣ
㲻鷳ûģѺȻΣҲԸأ
ޱɫеѿ
˲ͷ֪뵽ʲôȻֵⷨҲǲУͰķ˵ɡ
ޱɵĿˣôȻͬˣ
ƳۻޱȻķӺˡ
˵ţվûޱֱ뿪ˡ
ޱ뿪ıӰüͷ
Ҳ֪ʲôˣΪʲôҪǸ˾ҽѿǣİѱ˵ϣòûޱЩ꣬ÿܻᷢʲôԼ޷ƿص£ĸоһ㶼á

ߣ˾޾˱
״̬ãѾԹҩˣŶԷ˯
Э̣Ȼﲻ̣ǣЭֻĿţɫģҲǳĺܡ
ʱЭһŹŴ˽˻һͷƷ˿ǰôһ˲䣬ЭΪһ˳
Эɻݵʱ򣬱ûµ˶˹Ȼ뺰һ˾ҽ
Эһλ˾ҽ
Ҳ̫˰ɣ
Эʵʶʲô˾ҽҲʶ٣֮ǰǸϢվŮƼǣȴƼ˵ġԸ֪˾ҽλʲôģ
˸࣬ңҲˣĹӦúܸߣվİˣҲѹֵԭ
֮ǰӴŮҪȥʡǱ߿ģʡҽԺĸԺҵǣ˵ǵ۶һԸʸŮѿҪȫϵȵȡ
ҪǵʱȷλʡǴҽԺĸԺҪǵʱŮҽλԺϹϾģҪΪǷƭˣ
ǸĻҲܺò飬ǲĹȷʵڵġ
⣬ǵ̣ҲǰǵģʵĻĳԱһҺǩЭ顣Эݴžȷβʳ޶ҪǸ𣬵ҽƵĻôҲᱻϳȥ
ĸһֱ˵ƭ֣ĺ¡
Ȼ˺ܶ࣬ҲȷӦòƭ֣Ҳһֱǲġ
λ˾ҽЭ￩£ҽҲ̫һЩôҽҪȫϡǲǻŮһʵ飿


90 ɨ
Э̲סô˼ţֱǸҽڻĴŮķȥ
Эžѣæ˹ȥ
ʵʲôҲǸҽ䣬ǶԷûж࿴һۣĻҲûн˼ЭеĻֻ̽˺ȻĿλ˾ҽȥ˷
ЭҪȥʱһһ¡
ſڵŰɣ˾ҽʼƵʱ治̫ˣ趼֪ģ԰˾ҽ
ǣЭֻſվţ۰Ͱ͵Ŀ
Ϊ˾޾ĵѾˣͬʱСҲ۾
æӴڴĿ˾޾
һ˽չģŮʿ˾ҽ
æ˾ҽããллŮ鷳ˡ
ЩڼŵĶе㲻֪˵źá
˾޾񣬡ȥɡ
һ㶣Ҫ˵ʲôס֣﹤ôãǶ֪˾޾˵һӣҲ˵˾ҽ졣
Ůʿ˾ҽβҪǳȥɣµģſġ
ȻֱӰȥˡ
űߵʱֱӰŹˣЭ⡣
һۣŵĲˡ
ļ٣֪Ůڵ״̬ʵЩԣ˶Ա˺֮ܶ࣬⣬Ҳų˽ӴŮһ˺λ˾ҽ棬ܲģ
ŮẦ£ŮϻλҽˣȻλҽϵᣬȴǳǿŮǶԷˣԷһֱӲô죿λ˾ҽǼΨһϣ˰
ԣļ١
˾޾ľֽ䱸ĶСŮ΢΢˶٣ڴߵ
Ǹβģ㲻ңȻҪһϸļ飬۵ʱҪ˵ۡ
˾޾ٸһӿһôСĺӣȷԷǷȫöԼĻҲûĸϸĸ˵ԣ˵ŮԷ˵ȫԷѾˡ
˾޾óһСŮ·ˡ
СŮûж˾޾һСŮûЩͷˣҪ˵ʲôСŮеָ·Ŧ۽⿪ˣѵ·
⺢ӷǳݣƤҲһûУ巺һɵɫ
Ů˾޾Ĳɢȥ⺢Ļġ
ɺá
Ůɺˣţ˾޾
˾޾ֱӷסŮϵѨȻʳָָָСŮľλ£һ˿עУϸŮ嵽̶ֳȡ
ΪעģŮϵÿһѨ
ͣĵطۣҪ˵ۣۣ˵ۡ
СŮɫɫɫཻ˾޾Ķ֮ͣʱ˵Լĸܡ
ۣۣۣۣۣۡ
󲿷ֶۣѾ亹ˣ˾޾ָ£ֱŮϰȫһ顣
۵Լе㽩Ӳʱ͸оһֻԼǰţ˿˿ůǸĴԼϣÿ˵۵ĵطůůĸо
ǰʱۻܾã֮ˣҲǳĲѣһԼ屻ܶСҧĸо죬۵ĵطů֮󣬾ȻҲͲôˣֹôˣȺĸоú⡣
ʵѾܾò˯þˡ
ÿ˯ţöþͻᱻѣʱῴ͵͵Ŀޣʱְڳܣʱ衭
Ļ˯ɡ
˭ô˵Ǹҽ壬Ȼ˯ˡ
˾޾ϵȫγȻȥ
⣬ЭȵĶʮֽ
˾޾۾΢΢һ˾޾ţԻȥ˲衣
ͺˡæ
˾޾Įɨ˶ԷһۣͲ¥
˾޾סɫ˰ףæͷЭʵҲе㱻סˣסӵ֣༳ȡȻȥ
˾޾£ʾԷԼ棬ЭС˹ȥ
һҪеģһ壬Լֻ
ɴۣܣܻģ
ܡ˾޾˵ĮʵԴ𣿡
ɫһףҡҡͷ
˾޾Ʒÿ֧ҪǴӦһ
æ˾ҽ˵ֻҪõĳһƴǡ
ֻܱ֤ԼֻڻҪǽ׸ҡ
ɫҰף
̨ϵпܡ˾޾̨ܻôҿԸĺ⣬̨Ҫ壬оǩԼƣǾͽ˴߰ɡ
˶ǣǲûкʵԴ
ԻԼȥҡ
ܵĿЭЭ˿ͷ˾ҽ˵ͬ⡣
ɫҰһƬ촽ȴ˵Ļ
˾޾ɫĮջǩԼƹֻȫϾС
˾޾뿪ˣȥ˱ĺԺһЩҩģҪץҩȻߵμҩǸСŮһĳ̶ȣκβСĶصĺ
ĬĬᣬһЭĶԷļѾûѡõĵط룬ֻҪֻҪ̨ܴǲûûµģûµģŮõġ
Ҳ֪ڰοӻڰοԼֻһ˵šûµġĻ
һᣬ¥ȥˡ
ӷлҪȥ˯㶯Щ˯ĺܺãҽȥʱ˯ˣʱҲûѣͺڻ˯أ
չ죬ȻҲŮûг˯ߣԲŻô
ȴסˣ˯
ţ˯ͦġЦ£˵˾ҽ˾ͺˣھһƾѾ˯ˣ㲻ĵġ
֪˵ʲôźãе㲻ţԻǿЦЦȻСĵĿŽȥ
ԼŮ˯е㼤СĵڴŮС֡
һûµģһһûµġ
˾޾˼ҩʦҽһƿչĻ
ҩ裬ӽ翪ʼÿηСʱһˮͷºԺ·߶߶ã㶢ŵ㣬е㴭˾Ͳߡ
εļţʾԼ֪ˡ
˾޾Ϻ뿪˱
ߣԴƵ˾͸˾ĸ߲ܿһᣬɢص칫ң˵ܣ⼸죬иһֱͼϵ㡣
죿ԴЦһ
Ǹ˵˾޾ȥĶԼĴʦ
ǼǽȥģҵѾɨˡ
ᡣԴƵ¾Ͳÿ
õģܲá



91 Ҫô
һεıϳϼţһӣֻθۣ۵Ҫɱˡ
ĺˣڽλ˾ҽĵӣڵʱ˵ʱ档
һֱڣ춼ΪԼ˵棬λ˾ҽ𣬸ǶȻŻӭϼŵı
ǻ˰ǻ˰ֹˣһЩԼǰĶ˶͵ĻȥǱ߻ˣǲԼЩԼŶԴ׬ǮǾթƭҪεģ
Ѿʦʲôã
۶ĵطٺõʦȨ󡭡ĺ붼룬һδεϼţϣԼҶܷŹ
컹ΪԼҶΪλʲӵҽֻҪԼҶԸԼһĻźⶼܽ
ȷôģһδεĶȥԼҶٵӰûƼʱж𺡣
ʱһ˾ߣδʦڿǱаδʦİ취δʦԸĻǾϵҰɡ
ȻһƬǸԶȥˡ
΢΢üͷƬ˼

ԴȥʱɫǱȽˣ˭ô죬ͷȻҲͶѻ˲ٵ¡
Ҳͨ죬ᶨԴҪ̯˵ľѾˡ
˾λܾλھе±ƣϵȨˣⲻ֪Ǻ»ǻ¡
ȻϰΣǵнҲˡ
ڡеθصͬʱҲæˡʵҲȱǮͺ
ԴƵҵʱܵ˴󻨵Ӵʱϵĵ绰ԴһǼϷ˵ģʱĶͷ
ʱϷи绰ʱæڸ˵£Ҵ˵ֻȻص绰ȥȴû֮Ͱ¸ˣʱҪִ绰Ȼǵš
ԴԾǸĴ󻨵Դһ棬Ȼ͸Ͻ˵绰
Ϸ˵Ǳ𣬴Թʹˣ˵ҲûˣһģûһԸ̫š
ԴƼЦãæ˵ʲôأô᲻Ը㡣ʱæҲ֪ҳȥˣⲻ˿϶ҪæϾôһ˾ء
æ뵽𣿡
Դƣ
ԴεĿһ̣ʵ绰ģⲻǸոջصңûü𣿡
ոյңոյңСǲĶ
Դƣ
Դᵽʲô˵ʲôʲôˡ
Դֿһ̣ⲻ˵˳𣿼һ֪ܲ𣿡
ϣ˾޾ҲţֻҪԷӦԼûʲôϵġ
ϧǸ׶ζûչΪӵܰ
ðɣҲòԼϡ
֪Ļ͸Ͻɣﻹûأ͵ˡϷ˵
ԴԶʱΪ˾޾߳۾һæ̣Ҷ˾ҽˣǶҪˣ죬ǰһȥ
Ϸ˻˵ʲôԴ߸Ͻ˵绰
˾޾ôˣ
ûʲôȥѡȻĲȥһֱȥ϶ǲʵģԴƻǾȥһ£ںߣҲͷ۰
˾޾΢΢һ٣ͷš
һ˲䣬˾޾Լеʣǳ˻
־ãΪôʣЩʧ
ǲԴƵļңԷʲôҪܵԼ
룬˾޾ȴﻹһ˿
Դû˾޾һ˿ֻЦŸ˾޾һȥȻһߵˣ˾ҽǸСŮô
СܶҩãϸӦԵĻµʱܵãҵʵԴС⼴Ҳϲ̫ʱ䣬Ǽޡ򼴱ҵҲûˡ
Ȼôأֲ֮ǰϢվʱ˾޾˵ԷҪˡ
Ҫ˾޾ڳ֣Ҫˣ岻þ㶯Ҳֲ֧ס
ѾϵˣԴȫΧѰңкʵĻ֪ͨġ
˾޾ҡͷҼȻ¾Ͳ㿴ֻܵȴԴ
Դһ㶣Ҫô


92 ҽܺ
˾޾Դơ
֮Ҫǹ̷ȫظҽԺгش¹ЩˣҪ
Դ׶Է˼ˡ
ʵԴһͯȴҽԺǱ֡
ԴƵ˵ͷȥһ¡
Խǿ۶ߵģƿҲԽǿԴưŵʱҲͽ˵۶ΧڵģϺʵҪһʱ㱨
һ͵ʱԴƷϺһˡ
Դʲôˣںһӡôʱ򣬾Ϳ˾޾һںĶŵԼ
ԴƿԼſӣûܹ⵽ʲôˣѵ㹽ֲ񣬵Ӧ߲ˣǲ֪ںһŵʲôˡ
ʲôˣԴ̧ͷ˾޾
ҩˣ㳢
˾޾ģԴƵ۾΢΢һ˾޾ģȻҪúóһġ
Ȼ˷УԴƸոսµʱһ
ôһ˲䣬Խȥ˸ֱˣ˾޾ģԴסˡ
ȻԴƿƵĿ˾޾ּӵԼ
˵Լϲķˣһ˵ѳһ㶼ҸĳȥҲǸ˲ҪѳԵĳ̶ֳȣǰӲѳԵһ̶ȣѳԵ޷ĳ̶ȡ
ԴƼάֲϵı顣
˾޾·ʲôûзһһԴĲˡ
ԡ
Դе㷢࣬Լǰ⼸ӵĲ˶ԵˣôԼɿġ
ԴƸɰͰ͵˾ҽ⡭ʲôѽе࡭
ʵϺֹǿ࣬˵ζֱһѾ˿֮⻹ǳĸɬһһɳԵܲŵζ
֮ԴƳôûгԹôѳԵĶȷǰ˲¶ҪΪʵǶҩˡ
ܾöҩпûôѳԡ
˾޾˿Էҩ˵ζģǰһѾǱȽϺõζˣҲϰˡ
ԴƾеҪѪǰһ̻ǱȽϺõζǲõζǾѳԵĳ̶ȣ
ԴƾԼеˣͲ룬ǰһӲ˿٣˾ҽҪӵĲ˶ԵĲɣ
ƺǿԴʲô˾޾Ц˵еĲ˶Թ⣬ҼиЩ˳ԵС
ûжԱȾû˺ҪӵĶԵǰ⼸ںҲôܡ
һҪȥһľԴƽ⼸ڲ˸ˡȻƴĺһ֮󣬲ŽǸ˴ĿζԼɬζѹȥ
ԴƾͲŵĵɴۣΪ˾޾ҲĲˣȻûȫԵȴӲ֮һ
ԴƼֹ˵ʲôնûܹ˿ڣֱ˾޾һ֮ԴƲƵؿ˿ڡ
˾ҽղŵǸˣôܹԵüͷһأ
ΪûгԹѳԵĶ˾޾ġ
ΪһҽȻʲôᣬԼԼƷҩģЩҩо綾ģЩҩиζָ֮ŵζŹģҲǳԹġ
Щ綾ζĻǰӲʲôأ
ԴŶԷĻشȴһ¡
ԷԹѳԵĶ𣿿ôأΪѳԵĶˡ
׶ԷΪҪôѳԵĶ
ôţԴҲôˡ
˾ҽԹǸѳԵĶ𣿿ΪʲôӦûбҪȥôѳԵĶİɣ
ҩĵζǲõģһӦãΪһҽ߶ԣҪõ˽ЩҩģôЩǱԼȥԵġ
ԴסˣȻЩɬ
ֻ˵ǿ󣬵ȴһǿˣôǿ֮ԿԱôǿȻΪеľ
˾ģԲܴﵽĸ߶ȡ
˾ҽȥ֮治ûһЩҽҽߣƺҪԷ̽һ£˾޾ƺû˼֮󣬶Щȫ棬ûб˾޾ǰ
ĻҲֲЩû˾޾ɹ˾޾һݳɹŬ˶Щλ֪ũٲݣΪǲһ˵ˣҲΪǸʱ̫û뵽˾޾Ҳġ
һ˲䣬ԴֻԼиΪɬ
˾ҽʵǸҲôѳԣϰӦҲǿԵģǸʲôѽ
Ȼ˾޾յ⣬ôǸôѳԣȻΪǸ˱õ⡣
ԴƹЦתƻ⡣
ǿɣֻʡ
ԭǿĶԴƵ˵ͷȻ֪˾޾˵ǿЧñԼΪҪǿٱ
ϣһֱ˯ͦõģԴ°ҹʱȻˡ
ȫеڷȣǷյָоȺǴԼڲɢġ
Դƾеڿʣ˿ڿ֮⣬ƺĳֳ嶯ƵġҲǳ˵ĳ嶯׼ȷƺҪ˸ɼܡ
ѵ˵Լʲôʱ˱
Դƴ˷ڵĵƣҪ´Լһˮȵʱ˾޾Ҳ
𣿡
Դ΢΢һҹ˾ҽôΪǷʲô飬Ͻȥš
˾޾ԴƣһηҩˣҲ²ܻһЩӦ֮ǰжԾˡ
˾޾ڵĶż䣬ԴƵˣҲܹá
Դʱû뵽ôֻ࣬΢΢һԭΪǸҾ˵ôôȣ˴һƵġ
ȥţҸһǸ˵ҩԡ
ԴƵ˵ͷߵ˾޾Ҳ˶Էߡ
ҽһڹķôƾͿ
ڹķԴƾԴ˾޾֮ЩԽԽˡԼ֮ǰһƺ˲õĶе书ڶԷֱ˵ڹķѵ˾޾ļʲôˣ
Ϊ˼ӦʧʷĳӵУڿĻԼªѽ
ڹķ֮ǰһ𣿡
ศɡ
˾޾ָ֮£ԴѾά˴ƣԷô˵֮󣬾͸оԷƷŵԼĺϡ
˾޾֮Դƾ;ȺģƺʲôԼȫ´ת֪ǲ˾޾ãҲ֪϶˾޾ã֮ǰ;ȫȺģڵЩ̯ȫÿһ˿ë
ԴļֱҪ
Źӵʱ䣬˾޾ƾ뿪Դơ
ڵҩѾ֮˯þˡ
ԴƵ˵ͷ¶һĨõЦ
л˾ҽˣôҪ鷳˾ҽЩⲻȥ
˾޾ҡҡͷúϢ
˾޾뿪֮󣬿űϵķԴе񣬴Źӵʱ䣬ԴƲŹǡ
˾ҽĶܺѽõҪôߵھ͸ףõҪһӰռŸˣԶֻԼһ˺á


93 ؼ
ҪôһԶֻԼأڶʱԴҲ⡣
ϵʱԴƾȻֿҩˣҿӣ˾ҽȻ緹СԵģ
Դգգۣ죬̲סֲˣԺÿ춼Ҫ𣿡
ա˾޾˵
Դ룬΢΢ͷǻãĻǲܡ
ôţԴƽǲҪʱ˾޾ȴֹ
ԴƲĿ˾޾
ⶫ㲻ʺϰԣܲסҩԡ
Դ뵽ҹ˾޾Լ滺ҩԣԼȵ飬ɵЩȣ򶨵ͷ⵹ǣҰվͲˡ
˾޾˵ͷȵ緹ʱҩѾʣ¶ˡ
˾޾ôޱĳôѳԵҩˣԴǴĵ
緹Դʵ컹Ҫȥİɣ
ţùȥ
ԴѾȫΧˣϢһʱ䱨ġ
š˾޾룬µʱǼޣҲʵģôֻĴˣ͵ǸСŮ
ѡ׵ġԴƵ˾ҽȻˣȻҪõģʵԴʱ䣬Ҳؿôࡣ
˾޾ղҲһ˵ȻǶ£ȥϰɣ·Сġ
ԴЦãҾͲԷˡ
š˾޾Ӧ
ʵ˾޾ЩʶԷ͸ĸǱߵô£־ѵ˽Ѳ˵ʱˣҲֻ˾ΪѰˣˣ˾޾ʲôûпڡ

ЭټЩϲ⡣
ҹŮȻ˯˴ҹϰ˵˯ģһֱ˯賿ĵӣ֮ϲ˵ͷû˯ˣǶЭ˵㹻Ǽǳ
ΪŮĺܾûô˯ߵʱˣ˵ʱŮ˯
λ˾ҽֺԭŮԵҩƬѾˣ緹󻤹ҩҩװڴƿģСһţĳҩƳɵģǲ֪ʲôɷ֣ҩӦЧģһ죬Ů״̬ʵ
ǳҩҪߺܾãŮ˵ĸоҲƽúܶܶ࣬٣ŮôʱͺܳǵԤϣ
ԣ죬˾޾ʱЭ̬ȶޱȵ֣ء
ֻ˾޾ǸˡǶԷϢʵ̫ǿҵĻ
˾޾ûѯʲյЩͨȻյƿʼʱЭٴαϳȥˣŮڿ˾޾ʱѾû˽䱸ϣ
ľľϣܶʱֻһ˲顣˵ΪˣԼĸǱȱ˸ٱġ
ҽ壬ǸˣԼΨһĸоˣ˾޾жϣұ϶ˡ
˾޾ȥʱѾܺܿٵ۾ġ
ջҪ룬˾޾ҪһЩסԷҪͬʱҪԷһЩġʡ༲ͨҪ˥ߣ˥ߵĻֱΪܱߴһʡЩҲ֮ܳΪʱʵεģֻѪҺֻһЩ⡣
ЩĶ϶޷ȫóģȴóһ֡
˥ߵ٣עº͵˥߲ôأá
˾޾ɽƵʱСŮûһ˯šɫЩΪȫůůԵʣ˾޾̲סͯҽ壬лл㣬ҸоϺůůġ
˾޾ڿСŮͷҩҪԣ·ֵܼԽöԽá
õҽ壬֪ˡ
˾޾û˵ʲôתȥˡ
СŮ壬ѾǳҶСģŪʹ»صϵʱе˯
ĻϢһ󡣡
ͷõİ̡
˾޾ûôЭԷޣܿӱˡ
Ȼ˾޾뵽˿ҪĹأȥ
صȷǿҪˣԴҵʩڶзֲĹϵûҪ㣬ҲûʩӳֻǶһȦѡ
ڼ䣬˾޾ҲһЩƺ⡣ֶҵĸоԣо
ЩҵҲɱ⣬һЩˣ˾޾ҲᡣӵܼǻԺĹԱҲܲ͸ܵõԣЩҵģ˾޾Ĳ⡣
תһȦ˾޾Ŀ䵽һ뽨ɵĲڡ
ЩҩҪģһڵҩľǸҪȻģĴڵģѧԹҲûˡֻһǴϡҩĵġ
˾޾߽УΧѾõشƬãʱۡ
ⲣһ㡣
ǣֱ뿪˾޾ҵĸˣҪõġ
⸺΢΢һ㶣˾ҽѾĲеĶˣҪõģǾҪϵǱˡ
ϵ˾޾΢΢ü
˸Цһ£ʵǸҵȨ޵ȷû취ֱӸǱ߲ɹǶپûˡ
˾޾ͷһϵ
Ȼ˾޾û˵ʲôת뿪˻ء
˾޾뿪̾й˽Ϣ˳ȥ˾޾ҲûʲôҲʵڷõݡ
Ҳһʱ˾޾ûʱԴƣֱӻȥˡ
СЩ糤õĻǻһĺԺߵУڶĺõľȻǻԷĹڼҲǿġ
˾޾ȥʱͿڴܣⱾûʲôѰģ˾޾뿪Ȼ󣬺Ȼᵽһ˿Ѱζ۾УڴܵļСߡ
С߲û˾޾ǵȺս
˾޾żС߿һ󣬽еһ˳ǻ
ڸͬܣȻôеãȻССԴܵĿҲûҧˡ˾޾ϢϵõģұΪССͲ֪ΣգЩϵ֪ԷԲܵġ
ԣȻתԴȴûҧ˵˼յŻе
˾޾ָڻߣһѣͷߣβָϵһ˾޾֪ղԼûŴЦһָڱᣬȻ󽫻ˡ
Ժ˾޾һЩˮȻһƿҩ˼ҩҺ˽ȥ
ҲҷֵļʱȻǾҪˡ
˾޾һ˵ţ˵ԴԷӽˮ
Ȼϲϴģ²ˮߣҲӾϲϴ衣
ˮܸͬˣ
˾޾ûһѾĺԺһǽͷվ￴˿ȥ
ҩԱߣеѻëҲ֪仹䡣˾޾ЦһɫɭĹ⣬ӻ֣ѻëΪ˷ĩˣ˾޾Ҳˣλ춾һֱԽԽˡ
һֱֻ֪ڰ¶ûСҪ
ҹԴڹ˾˻࣬˵Ӧ˻ȥʵڲһԷϣȵﶼԹȥתһҲˣû뵽ϷǱߵ绰ĴߣҸǾ͵ȥˣǣԴվεˡ
صԼҵʱ°һСʱҲֻһСʱԼҵ˻û
һۣԴƾͿ͢üͷ΢塣


94 ע
ҲԴԼûע⵽ڿ͢ʱüͷ͢ȴˡһֱڵӻ˻ĿҲһֱԷϸ΢ıﻹֵܲģ
͢ĵһĨȻȴޱ顣
ԴߵгԺ֮˶ˣ˹硣
Դຢӵͷ˵ѧˣΪ˻ʦסһʱ䣬ѧϰôˣ
ЦĸСƵģڼ˶ûºҲٽһС˵ģڵʱЦݡңǸЦݵĻԽԽãԼС
Ҹոѧһ¸ȳ극󣬶磬ҵ
׵۾ԴЦŵͷðȳĸˡ
ҵĲãɲЦҡ
ôܵòã϶ȫģ
ܰĽԼ̲סеĿ͢ȻǸ˵ģе㵣͢᲻ˡ
͢ȷôˣĸоǸӡ
֪ĴӺСʮÿ˵ĻģӶСҲĮģⲻӲദദĶã
͢ĿСԻطɨʹƺѾϰǰⳡǵʹŵҲ˿۵׵ΪΡֻǴǺ΢΢սȭͷܿóǲ޶Եġ
͢Щɬ϶
ʱȻûˣЦŵ˵ˣ͵ſˣϽĹ׼
ԴһβûнˣһûнУֻ׵˹ȥ
׻ߴߴ˵磬һأ𣿡
ţˣôһ棿
׵ͷʮڴӣһܿɰһ档
Դüû뵽ǼҵСȻϲġ
Դô˵ţҲֱӽһӿڴ˳һĸͷʵĴ˺ܶ࣬ڿڴĻѾ˸оˡ
СڻһԴȻŻһߵԼλϡ
̾͢ͽӲˣôһ˲䣬ӶЩҪɳ
ǣǺǡߣ
ԻطûסŻһǱ߿һۣһ˿֮ɫǺִܿ
ϿŮôϲһߵģʵϵЦôһĽӲȴֲ˵ʲô
͢һۣԷͺúóԷȥһȷŵ
еʧ̲סʣԴһһġ
ԴҲûһһ԰ɡ
ԴڶԻһҲǳĽҪ֪λߣԣûһӦ¶Էã
С˼ôĹԼڵˣ̲͢סԴƣԴƵʲôû
ԼøλһԷӦûһӦӦԷʲôõģ
Ϊ˾ЭˣһͲ࿴ᣬ֮⻹ʲô
ԴֻòĺܣˣȻԸǸ˳죡
ȿȡүӿһˣһ߶ѣȻۺʹƶϲϴžʹŰɡ
үԵƫӣҶôˣ͢Ȼ˵ʲôʵҲû˵ʲô
͢뷨үӲ࣬ܵܿίֶǵŵġ
͢
ﲻۣ粻Ӳף˵ľ
ǣԼߵүӵķʼˡ
ԴƾԱߣԼԳԣιιһ׺ܿģԴҲ
͢ȫ̽
Իط紹ԼԼġ
ϣҲǼڣֻԼԼġ
ҪзϻգⷹԵĲ֪ö
̲ס̾е
ԴƳֻñȳԵҩζڣˣߣסһ㶼סԾͲǿԼˡ
׸һһٷСõĲˣǰʱֻʮֵ˳кⲻǶȵĸӺǻû죬Դһ㡣
ԼҲ˹ǡ
ϣЦŵۿѧĺ棬ѾˣⲻٵĶĻζ
ҲģԼǰҲûʲôǫģЦŵⷽ浹Щ츳ʦҲ˵ĻԺ·Ҫô߻ģȻͦȤӣҲܱ֤һֱȤ
⵹ǣԼ·ԼѡȽϺá
ϿԻط磺С磬ѧУȷ𣿡
Իط̧ͷͷĸȷģУھͲμѵ
ȥУǺܳԿģҪ׼øѡ·ʱ򣬵һηżٻʱ˺ܶ࣬ȦĸŶ͵͵һΡ
ԻطɫȻ֣ص·һ׼ġ
ðɣСǸ־ġЦԻطš
׵һ׸ˣҶ
׺ܸˣһŮôҵϸЦӯӯġ
ȻԴƿ˿ڣģˡ
˵ɫ΢΢˱䡣
ȿ˿ڣƣô㻹Ҫȥ𣿡
ϰǱ˯ˣһҪ˾ҽģˡ
ϻ˵ʲô͢һ¶Էĸ첲ʾԷʱҪǿˣǣֻñ졣
Դֱ뿪Լҡ
ɫͦģԴ̧ͷ죬Ųжһ˿ײȸԾ
Լҵе㡭ס
Ľϣļ򣬡Ҫ⣬ƾеᡣ
ϣЦЦ֪ġ
үӺϷȥɢɢûţԼС͢ѿɫȫûˡ
£ҪǶӴҲᱻƳ㱻ˣЩ꣬ûоӵҲʵ
ԣ㸸ϵӣҲǾöǻãȻ˵ĻȻӸˡ
͢ҲˣϣԻطҲˣǣֻʣһ͢
͢ſڵķɫѿˣֻôޱȣҪûܷĶǣֻñɳϡ
һ̣͢ԼͦʧܵģǾ͸ʧˡ
ߣ˾޾ΪԴƽҹģȴû룬ǿ˵ѣԷͻˡ
˾޾ЩȣȻԴƲڼҵ֪һء
˸ĸ׹ϵĺܲá
˾޾Ϊ˼Ȼôϲ᲻õģû뵽˿黹
˾޾վԺУǽΪԼһЩ˫˾޾ҲԾﴽǡ
Ϊղˡ
ôᡣԴЦ˹ȥҶϰסˡ
˾޾΢΢üŶ
Դ״Ʒյ̽˾ҽǵסžסˣµ˾ҽѰ˰£ʱϰסҲֻøĸԼϰˡ
Դô˵ţϸע˾޾̬飬ŹԷһ˿һı仯
˾޾΢΢˶٣Ȼ󻺻ҡͷصģһֱס˰Ҳûϵ
ⲢԴҪĴ𰸣˲ͷЦŵ֮ǰ˾ҽ˵ûϲˣ˾ҽҰµ˼Ҳýǰ֪֪
Ұµ˼
˾޾룬ҡͷûС
ûԴ˵ʧ
˾޾Ȼˣҩ˳ڰɣҹвʣһҩԵġ
Դƣ
˾ҽô飬ע֪


95 һ
˾޾֪ԼѾΪҪעˡ
ʱ˾޾ȻԴȥҩˣһҩģһˡ
ԴƼڳԵʱ׼ǵȵĳԵĻ̲סáֱֶ¿ڵġ
Ҫ˾ҽʵڶԼθڣҪϲʵռϷ磬Ķ治ܳԵȥ
ʵ˾޾ĲӢǶԷȻɵʣһϢЩ֣ǶθڣԽԽθڡԴ룬Լʲôʩ
òҩˣ˾޾ݹİ뱭ţ̣ԴһǰĿζɢȥһЩ
ҩĲ˳ԵİģĲ˳Եģ
ôѳ𣿡Դʹֵı飬˾޾̲סôһЦôһ䡣
ԴƵɴۣѵó𣿡
ںóԣӦôѳԡ˾޾˵
ԴƸЦҡͷҾûоĶҲûгԹζĶոʱԽһ㡣˾ҽģѣֵܼġ
˾޾ԺȻЦŵȥˣԺиѳԵأ
ѳԵģԴƶʱӲˣϵı鶼ôһ̻
˾޾ûסԴıùЦⷴԴƸסˣΪ˾޾ʶôãûмԷЦԭҲǻЦ
һʱ䣬ԴƱе㶣ôһ˿ɵĿ˾޾
ֱϺȻȸУ˾޾£ԴµĻ񣬡˾ҽҡʲô
˾޾ǣΪղɵҾͷǳ˳ֵôˡ
⻰˾޾Ȼǲ˵ֻȥϴϴ׼Ϣɡ
ԴġŶܾԼô޷״̬ȵصԼķߵǾӣԴ֣Լգеȵģղǵأ
ͬĶǲһġ
Ҳ˾ҽҲעġԴ૵
עԼҶôǣӵҪֶΣǻ˾ҽֶθ߰
˯ǰԴƻεôš
ҹʱԴƱһεˡһΣǰ֮ԴѾˣ۾ʱԴƺȻһ⡣
ҹΪ֪ô£ҲûаסᡣǽҹĻǲܹһ»᣿
һ˲䣬ԴԼܿѹԼ۾Ҳ˰Ȼܵĺߺ
ȻûӺʹ˾޾
һΣԴûлӦʲôȻܵĺߺţ˻ڴŤ¡
˾޾ûȵӦĶԣ̲ס²ǲǶԷĳ̫Զҩ˵ķӦôǣֱӿžͽȥˣƺûоѵϵˣΪȻֻںߺߡ
˾޾˹ȥ˴ߣȻֱӽԴƵ˹Ϊ˰
˾޾ָԴƵ󣬽ţϵ˾ͺߺŤȻȻס˾޾һ
˾޾⧲ҲΪԴû汻ȥ˾ѹԴƵϡ
ԴƵе룬ſ˾޾֣ȴΪ˫ֻ˾޾Ĳӣܵ˾޾ɵþһ㶡
ȡܡԴƺһȻ׼˾޾Ŵȥ
˾޾˶סˣľżһԴĶٲܶ
Դ˾޾Ͽ£ûͼ̽Էȴ᲻صԼҧ˾޾Ĵ꣬ͺƷʲôʳһƷҧ֡
šóԡⶫóԡܡ
Դɿ˾޾˶ԷһѣԼһڴϺߺߵӡ
˾޾ֻȫȻӲޱȣƺҪһĿ۴ϵˣȻһֻ˶Էĺϡ
ͽȥԴƸоȫʼůģȻ߰ʾһǿԼߡ
Ϊ˾޾ĺҴʵõģԴûӵʱ˯ˣ
˾޾ƵʱȷԴ˯ˣ̲סһ˿ӵζ
Դƣ֪֪Լʲô
˯Ϳˣ
Ҳǣ˯ͿҲûĿܡѪյӣȣЩΣȻġҲк
˾޾ãԼ̫£ڻصԼķȴҲӲɢ֮ǰһЩ档
˾޾ڴϣ鲻ԽָԼĴ
еʹǱҧ˵ĸо
µģȵġ⾿Լ£ԴƵģ˾޾һʱ侹Էֱˡ
һҹ˾޾Щʧˡ
ڶ죬ԴȻ᲻ǵãϾҹĲ߻˵Ϊ˯˶ûܿ˾޾һЩ飬ǣҲ󡭡˾޾֣ԷľñðˣľǿҵĲãôԼӦ˯ôðɣ
ôţԴƶԼ
ϵ϶ǲģѾҪô׷˾޾ˣˮܣ
Ҫ˾޾ǳϰԼ˵ĴڣȻ󣬻ϰԼȵʱһЩ͸ף
˼ƻԴƸӶ־ȥʱ·зһ
˾޾ȻҩԺԴ߹ȥһ˾ҽϺá
˾޾еĶ΢΢˶٣ԴƣϺá
˾޾۲ԴƵı飬Է죬Ǽǵ飬˲ı֡
ôţ˾޾΢΢˵һ
ԴЦŵ˾ҽǸҩȻѳ˵㣬ԼһľͷǲΪҩ˵Եʰ
һӰ죬ҩ˻ûô񣬲ôôЧ
ԴϵЦݲ䣬Ҿҩ˵ǺõģǰҾûôãҵǾײأ
Ͼƽʱֻһصġ
ˣذɣܹ洦
ԴƵͷУͿʼ
˾޾һæжʱҲָһԴƣԴƽȻأ˵һȴͦġ
˾ҽȥϴ»·̫ˡ
˾޾ͷš
ԴƵıӰԶ˾޾һջߡ
Դϴʱ㴵ˣɼжãܲ˾޾ҹ鲻ǲģǶԷԼǵáϵ£Ҳûᣬദл¶Щ΢ˡ
ͺð¶Է⣬ûо
϶ûҪð̲סĴڣԴƴԡ߳úҪ߳ȥ绰ˡ
Դƿۺ룬Ǯġ
٣ӳˣˡ
Դһ㶣üͷˣô£
Ҳ֪Ҹոյ˶ţҰѶݷ㣬ϵĵһˣһûϵˡ
Ǯô˵ţȻյת˹
˻ڱͨԴƵ㿪˶ŵݣ֪ǮΪʲôһϵˡ
ֻҵϣҪĻʹԴңֻ׼Ȼ˺Ʊ
٣İ


96 ڿз
Դƿݣɫ²ǳģǳģӶǱ۵ġ
ǧô˵龿ô»֪أԶٸʲô𣿡
ԴҲû˵⣬ֻ黹Ҫӵļ֪ģϵǱߡ
ãǱκϢ̴绰١
šԴɫҪϵ͵ļˣԼˡ
һĺ鱻ƻԴƳȥʱһ˿
˾޾Ժÿȥϴʱ򻹺ܸ˵ӣɫôѿ۵״Եĳ֮ȻΪ̶ʱﶨȻʲô¡
˾޾˹ȥôˣʲô£
Դƶ˶٣˵Ͳ˵ֻ֮һӱ֪
˾޾ǻΪʲôǸ֪ĶȻҲǻöԷ֪ġ˾޾һ飬Ͳκ¡ͥЩڣ϶˵ġ
˾޾ŵݺʱ䣬Դƶġ
˾ҽڻȥһˣҪҼ˵һ¡
˾޾˿ԴƣȻԴƵ֣ԴסˣȻɫ̲סǺ죬˾ҽ㡭
˾ҽȴģԴƶԴЩε˼ʱҲûˣСĵ˾ҽôˣʲô𣿡
˾޾ҡͷǣֲĽﴢһʹһΣҲֻһΣؼʱԱǵھֲһŰѽ߷𣿡
ԴƵͷ۾΢΢һǵãͬ𣿡
һžͰѽ߷ˣʱԼĽϱǵ񶼺𾪵ģңҲ۲ڴ
࣬һλֻܽЧҵֱ۽ʱ䳤˶Ҳ𡣲֮ڣʲôΣգֻҪһƣıõˡ
ãл˾ҽԴ֣صĵл
ȥɡ˾޾
ԴƺȻе㲻ᣬܿЦˣã˾ҽһ
㻹ûг緹ȳ緹ߡ˾޾
Դƶ˶٣ͬˣʮӺԴƳ緹Ҵ뿪ˣ˾޾ŶԷԶıӰҲˡ
˾޾ȥ˱ɽơ
ߣԼѾۼ˺Щˡ
ԼҵģԼʼҵģǮҵġ
ʼ˲ͬԴðգԼүû޳ɣҲûзԡԴԼȴܼ֣±ôȻῴͱȴʲô
͵ȫҪ
Ǯʱյ˰˵һϢԴƣǶˣСʱڸϵطһûǵˣ߼ˣҾһָͷ
ֳ˶ĶԼڳɫѿ
ԴİҺǮͳǻὫ´ġ
ӺԴƺǮ뿪Լңǰ
Ǹַķнһ̳ĺŷ򣬴Լҿ˿쳵ȥʮӲʱ䣬ǵҲϵˡ
ԴƺǮֱǱ߶ȥǵϴ˴ζǹӵɱ
Ǯʱ˵Ц٣ҿžͲӶģһҪˣû취޵ɵԼܣҵ͵˾ˡ
ԴƳ˶Էһۣôҵܣ
ǮҡͷƤģڼﱻˤˣǶܵĺãʱپͱˣֻҪҺӻڸǺʱٷֵˡ
Դ㣬֪ٷֵ˶Ǯֱܰ˱ˣˣûôֵǮ
ǮʱԹ٣ҾȻôֵǮҺЩˡ
ˣϻˣоʲôԾ𣿡ʱѾˡ
Ǯ̾˿治ⷽרҵİûо
ԴƳĬ£Ҳⷽרҵģͬûʲôо
ðɣֻܱˮˡԴ˿˵
ʱǮϵĵ绰ˡ
ǮԴƶһۣǮ˵绰
СͣɫµǳеݵϵĿĵأֱӹˡ
ǮԴƿ˹ȥСȻͣһģһɫİµϣ˵һ۾ܿƳ
ƳĳʵǺܺģֻǴ󲿷˶ѡ
ƳǮ
ԴͷĿ߰ɣȥ
ǮʱҲֻõͷţ߰ɡ
ĳŸո˾ŵһеŵζ
Ǯüʲôζ⳵˰ɣ
Դûش⣬ֻȥ
Ǯһæɡ
Դƾܾˣϻڶ䣬ǣǮֻ˳Ӻ
ϳѲҡ£ȴĴǻģǰťζҲ˵ֻŵζ
յǿãԴֱӴˡ
ԼĪã⳵ζȻţǱǸոʱǺһ㡣
򿪵ʱȻѾĿĵأԴƽĿĵط˳ȥ
һ·⻷λÿȥСʱ󣬳ӲڵĿĵظ
ԴƵ쵽ˣܱˣסѾôˣһСЩ
Ǯû̻ӦԴƾЩ֣΢΢תͷǮʱ״̬ʱͫ΢΢һ
ʱǮ˫۳ѪʲôԷȭͷսģֱϵֱ¶
ԴƼһǮôˣ
Ǯѹ֣٣ãϽҾҿҪʧءŵζԡ
ûҴϣ
ˡǮӻóղżξҪʧأҾǿҲѵġ
ԴƼӿ˳٣һ£طˡ
ٷģֵܼס
Ӻ󣬵طˣЩԶǻĵأмӣֿġ
һĽǳֿ⣬һģĿĵֻûиġ
Դ˳ǮҲˡԴһСľӳľҩ裬˾޾ǰʱģһ㸺״̬ȥܻ⣬ҩĲѰʹá
һš
Ǯûʲôֱȥˡҩ費̣ȻĻҲûˮ֪Ҫôء
ԴֻǵȴǮߵĻӵӣǮɫԺÿ࣬Щ٣ҩǲ˾ҽİɣܶˡ
ţˣҩϷǳѰҲţġ
Ǯǿˡ
Դ΢΢üһ˶ûУСĵ㣬תת
šļӣԴƺǮ˴㶼һҡ
ûҵ˳Ǳߣ˶һۣǮС￴ӦòǷĳһ˶ûƼ
ҴԶԶţǽȥ
ǮͷСĵƿţŹȻƿģûУ˱֮ǰСĵ濿
ʱ治֪ļӺȻһҺ
һҺе̴٣졣ɫһ䣬Ϊ͵
ӣǮżҲ侲٣Ǳһȥȹȥ΢Զһ㣬ǱǱһˡ
ԴƵͷɫ䣬ãȥ
ǮǱСĵȥǹֿóĵطûó
Դɫ䣬ʱҲ侲
ǮŸղȻܵһӸǰĴһ۾ܿ棬ֱӾͿͣ
ڰУͣ͵Ϻܶ˿ڣΪʹ࣬ڰŤš
ǮĿѣɨ棬ûзˣߵſǱһŰŸ߿ˡ
޴ŶðеЩѪ˫Ŀ˹ﱻըܣ
ǮͫһתͷͶŻûԴƺٱը
ԴͫҲǾһʱһӰȻǮƮֱ䵽͵Ǹǲ֪ȫˣʹȴûڵϣǵӰסţӰھǮʱǮҲˣӰƮȥһʱ䣬Ǿ޴ĺ¡ը
ԴҪԵԼ䱻ʲôˣȻƮ
¡¡ըĸֹһطǰܣ˱ը
޴ıըԴƼ˵ĶĤҪˣҲĸоԼڰзɣһֱɵľǳԶĵطͣ
ǵǷɵӰȻ˾޾
Դƺúõ˵ϣǮֱˤ˵ϣԴƣǿ϶Ǳࡣ


97 ϲ
Ǯˤ˸ͷʺӣⲻʲô󷽴ıǮֻ඼Ǿһġ
ﻹܲףǸ֣ʼգǸְֻҪ̤Ǹô˭ҲӳſڣҲӳ
ƣ
ԺŴӲԶ˹Դ΢΢ͷԺŵקסԴƵĸ첲ǰ׵ġ
û°ɣôôǣȺ飡
ԴƴûмԺôŭôµӣȽԺĴʧ侲ԴΪеԵʣԷе£ʱԺ侲Ķ࣬Ժĸ첲ģ磬û¡
ʱͺȻһҽУ˶Ǳ߿ȥ
Ǯһ飬æסͣӣôǲǺۣЩ˿ʹ𣿡
͵ɫ԰ף촽һ˿Ϻڵɫ˿ڣ棬ожҧҡ
ʮֵܣϵȫ𣬿ʮֵĿɲ
棿ʲô棿ǮĲ֪Ǻáֱͷ˾޾
ɡ
Ǯµ̧ͷ˾ҽ죬Ⱦӣ֪ôˡ
Դ˹ȥһְǮļϣǮ侲㣬ӷƽ˾ҽΡ
Ǯ侲СĵĽͷ£ͱܵҪ̫ˡ̫ˡֱʲôҧζʹֻ
˾޾͵ۣһѾУжֻоƺöһ˳ȥȻ͵ϰ
ţһذ׳˾޾У׼ͼλãһ¡
ʹĴ
ֻдʹһ˵ʹʹΪѰģ˴벻Ӧԡ
Ǯ˾޾һµʱͫײɵþһܵǰƺҪֹʲôǼϵȴЩǮѸٵ侲סΣǰһ
ԴƵڣ˾ҽҪӰơ
䵭ݾܾ
Ǯ˵ͷ֪ˣ١
ԴƿԼ֣˾޾Ǳߡ
ʱԴҲ̲סͫһǮ˶㾪
ֻҪǱ˾޾ƵĵطһɫĳӾȻ˿˳ǳгʳָôһܷ˶Ǻһӻ˵ʱǳӴ˿ܳѪ
˾޾һƿǺɫĳȥȻ룬ֹѪ
һҩ͵ãͻ˯˹ȥ
˾޾ֱȥҽԺһϵˣһ
ԴƵˣǳӵԵ𣿡
ţȥˣ͵ҵıȥ
ԺǱߵˣǮҲˡ
ʱҲϵˣԺԴƵǻ֣˾ҽҪҪȻȥ
Դ룬˾ҽ
ԺȻǵͷ
Դ˾޾ĸǰ˾ҽҴǴȻȥ𣿡
˾޾ҡҡͷȻȥеҪȥ
ԴԶʱһ֪ܵ˾޾ȥץȥˣ鼱֮£һס˾޾֡
˾ҽҪȥҰˣ
˾޾΢΢һ٣ۣԴʱҲӦ˹ȴſȻץ˾޾֡
˾ҽǸôըǸֲӣ˾ҽһж
˾޾̧ԴƵǵۣŴģըҲȫˣһжĻղŵҲˣ˶δǺ¡ʱֻˣܽǶǸҲ޷ȫ
Դһ㶣뵽ղŵɫ΢΢İˡ
˾޾˵ĵȷҲʵ飬ղǸ˸Ļô롣
Դʵ޷ʲôˣץ˾޾һɿǷƵġ
˾޾ԴƵָҪȫǰץס˶Է֡
Դһ㶣˾޾΢΢սһЩģҲԼΣУһ
Դȫһ飬˾޾ȵĶߣһ˲䣬ԴԼ궼ս
ãҡҵ
˾޾ƺǳǳЦһ£ƺûУԴƲ̧ͷȥ
˾޾뿪ˣԴƻЩڸղ˵УֱԺһ
ƣ˾ҽ
Դµ̧ͷգһۣ򶨵ʲô
ԺЩӣƣ㡭ǲϲ˾ҽ
Դһ٣ԺüӺЦˣ磬㿴
Ժ΢΢ɴۣƣϲ˾ҽǣһˣ
Դ̾˿ûУҵ롣
Ժ¸ղſĻ棬ʱϵ޷ġҡ
˴磬Լϵ£ܴõģɱ˵
Ժε̾˿аɣ֪ˣҲ˵ġ
Դƹ˹ǣȻȥˡ
ˣעⰲȫɼһš
Դûܾ˵ͷҲҪ˵Ȼȥˡ
Դ뿪Ժ̾Ϣһе㷢˾ҽǸ˰СһĻǴûˣ
Լļ壬Ҳǲܵ顣
һ֮⣬λ˾ҽҲǺ˰ô䵭ӡԺܾò󿴺ãԼҵܻܵί
ǵܵܵԸȻҲ˽ģǰδϲʲôˣĶˣǲײǽǲϻͷģ˲㣬ײǽײ˸ͷѪҲͷԺĵġ
ԺĵģԴƴʱȻ᲻ģص˼ңոջصҾͱϼķסˡ
Сû°ɣŻ֪֪
ԴĵůůģĴĸıĸģû£˾ҽǣѾûˡ
ôǮأ˵Ǳ߷ըˣǲιȥȥ̸̣ղ˹ȥ
ԴԶʱ󼱣æ˹ȥ;͢Ҳûᡣ
͢˵ʲôȴѾһƵˣ͢ޱȡ
ʱϣҴ˽Ǵģȿ˷ϣôƻû°ɣ
æĽϣֱģ˸ոջȥˣû£ûˣġ
ϣ˿û¾ͺá
طǱ߿û°ɣ
ûУҸմǱ߻ѾСˣǱߵıҲǿˣܵ鲻ٷġ
šİɣû¡
͢ͷ˳ûԼȥˡ
ϣȥˣ
ţȥˣҵʱ򿴶ûһۡǰ͢ҲԼƢһơ
ϣɷģɵЦˣ㲻Ӧϰ𣿻ʲôƵġ
ô͢ʱˡ
մӻطϻЩˣȥϢһЩǴүǽɡȻ󣬽ϣת뿪ˡ
ǣ˹¼ҹ˵͢ˡ
͢ãԼԽԽûеλ˰Ǳ
Դڷһ壬˶˲ų˷䡣
£үԴƸ͢Ͳˡ
ԴҲү۵˵ȥҴ󲮣Ȼͳȥˡ
ȵԴ뿪Ϸ̾˿Ƿ˾ҽС¸øϲ˼ˡ
үЦЦҲûʲôõģС˰ɣӱ;ţҲ˾ҽ˵
ж︣Ҳֻôˡ


98 Ⱦ
ڽĲˣڷﲻͣȥһ֧绰ʱڲͣ绰Ǳû˽ӡ
Ѿ֪ˣǱߵĳ˱ըǣôᷢըأôܷըأ
ǳΪʲôôը
챾֪ܵԼܱˣԼˣ˵ǰֻɨصĻôڣܻҪֱ԰ܣɱ˵Ĺ˾ˡǣЩըԼŪİŪôըֻܲܵĴ绰ΪǱԶܽʱ绰Ȼͨˣ
µͣ˽ŲѾһ˿֮ɫ
첻ģ侲һ㣬ƲסԼԣ绰ͨһ˲䣬Ѿˣô£ƭңǲƭңǸôᷢըģ
ڻ𣿡绰˵ֳȻѾ֪ƭǻʲô˵أ˵ѵڰλԼҶҪܵĿһ㣬ɾֱӱըǸˣȻҲͱѩ˲𣿡
쵹һҪ֣ҪңҲҪԼҵĶ٣Լ˼ңǵǻŹ𣿡
캰ȻĻβסĻ̿֡
ǱߵȴûʲôĵǸǿǱǸ˰Ϊһ޵ҪҪɱأԸ˭뵽ҪôͣȻֻҪ֡ǲһİֻܾˡټˣΪ֮
ȻǱߵߵٻشʲô;Թ˵绰
ӶɳˣĶ£µĶ£ǸˣʱԼſˡ
챾ܵĳſڵķȥûűߵ˭Ѿһ߷˳ȥ
صǽϣִǽϵһѪ˳
һӰվǰӸµĿ죬ǿ̧̧ۣ˾޾ʱɫˢİˡ
˾˾ҽ
˾޾ĳ´ǣը˭ŵġ
ңûըǣǸˡ챾еͣҲãʱȫʹ궼ûˣȻ˾޾ʲô˵ʲôҸղŲŸǸ˴˵绰˵ըŵģҵ°ûըģңҾٷŹңҰ
쵹һİԼ֪Ķ˵ˣǣ˵˺ܶ࣬Ǹ˵Ϣȴ֪ĺ١
ǸṩһƬ֮⣬첻Ǹ˾ʲôˡƬҲֻ˵Լ绰ݶûС
ƬŸǸģҲֻɵӲŻϵһֱǣűߡ
ĻνץҲ֪Ǹ֪֮ͨһ˵ԶٵѱץǸǳȥһεģǸǸһȥģȥ˺ܿͷˡߵŸԶǱ̸أϣԶٿԷŹԼǸﱻŪ˿ʾȫ֪ȥʱǸͻǺúõģûˡ
֮㲻Ǹһ֪ˣҲˡ
˵Ҫץ˾޾󣬵˾޾½ǶûͱӶһţֻһûôضѣ˵һҲǰߵĲֿȳѪֻܿ˾޾Ӱﳤȥ
ˣˡૣ޳
뿪˾޾ԺǱȥһϢ˱ʧһ
ȵ˾޾һγֵʱѾ˾޾ɫĳӷ˳ڳڵܿȷһ׷˹ȥ
Ѱһúڳȷһ´·λȻ׷
ڣ˾޾һСͱͣ˾޾˺ڳ棬һѾ˱ڲ
ʱĻӣ׳˶Ĵ󺺣һװһӢһ˵Ż
װӢȻеͷĿʱڵôġ
֮һ磬Ҫ䵽²κõϢܾã϶͸ñ˲ǡ
еһǲΪȻ϶֪ʲô³¶УҲνǲźðưǵǸģҸԼҶг𡣡
û˵
нľӢƿ˵ԣ΢΢ЦЦõģ֮ǰ͵ʱ©棬Ǳûܰ˶ըڵ۶Щգ뿪ȥʲô߳㡣
УǵȻʰ¶
ת󺺣Ȼȥ̽̽Ϣ֮ȱϵ
ûҪ˵ʲôһ𣺡̽Ϣ֪ʲô
ͻڳɫȫһ䣬ˢˢλվȻƶûܰڳϵûͳеЩ˶ʱǾȻˣ
Ӷʱ󺧡
ɫǳÿ
ͫ׾һ˾ҽ
˾޾ֱߵǽǰǽ˱Ѩܶǲܶ
˵֪λ˾ҽǸбµģûԹˣԶ˵ġû̫Ե֪ڵĻֻôĲ㣬ôҵģ
ҵİ취ڣú˵˵֪ˡ
ǿЦһ£˾ҽҲ˵ʲôҡ
ĻѾ˲ҽС
˾޾벻֪λʹĲҺҲļȫסˡ
˾޾ԵôĮǣ˵Ļȴý粻Ծô˸ֻϸʹˡ
ңû̫ģҲôڣΪԼ룬ʲô˵ʲô򣬺ڵĲҡ
һ亹ͫǾ
Сʱ˾޾뿪˴˵أȴôá
֪Ȼܶ࣬ըԴṩṩЩǣǣǸԼҵˣλĲȴǽӴġ
ǺڳԴλҲֻ֪˾Ǹṩը˻ˣ˲֪
ʱ˾޾̲סһ⣬λ춾ڴ»ʳʱԼ϶֣ȴԼĶ࣬ʱ춾˾ʮ꣬ڴ»ʳһٵˡ
ôԷǸԼһǡķʽڣ
Դ˾޾ûҹⷽϣһЩС˵͵ӰڲȷľǸ춾״̬ڵġ
ΨһȷǣԴ۶ͱˡ
λ춾˵Ҳһֱڶ֣ǣλ춾˱û¶ģΪɵԼΪʲôԵʣûг֣ζھĶһЩСɫ
Ҫһٲ˾޾úǲͣǼһȻĳ档
˾޾ǲá
֮Щ˶ˣȡ֤ȵȣЩ˾޾޹ء
ҹ䣬Դƻص˾޾ڵĺԺʱ򣬼˾޾Ժʯǰƣ
ԴЩסˣûйͣǰҲûм˾޾ƹ
һƣʵĲ豭ûĲȣֻһʯʯһϮӣһ˲䣬ԴֻԼ·ԽʱգһĹˣһѪ⣬İĹˡ
Ҳһ˲䣬ԴƺȻá˾޾·ңԶ
ңԶǸһʱңԶԴܵľ
ʱ˾޾תͷֱֱĿԴߣ
֣·迪ʱյ谭ǰ˾޾ʻһʱյңԶѾԽʱգԼĽǰ
Դףǿ򶨵˹ȥղŵ־ƺڣƺѾɢࡣ
˾ҽԴĺһȻ˾޾ʯ
˾޾ùһӣָָʾƺȾ𣿡


99 һ˯
ԴƵĿתʾƺϣԣȻǸƺһ׾ƺƱûмġ
˾ҽȾƣܾ˾޾ʣⲻǺܴӣǸղſԷһ龰ȴַ·ĵĻȻɡ
ԴȻﲻԣﲻԼҲ˵
˾޾΢΢ǣΪɫʣʲôԵʣԴƾã˾޾һЦеۡ
ȻǻģӣôܲȾƣҪҺ𣿡
Դǵͷʱ˾޾Ѿ˾ơ
ԴƲǺҾƻǴƣܶʱϲһƣϲƷľǺƣĿζ̫ܱ꣬۵ĺƺٺ٣ټƷƷǳҪպͻˣҲƷôκưˡ
Լǰǰ׾ƣұĲԣԴϰԵһˡ
ȻƸսӣԴƾ;ÿе㲻̫ˣ̫ˡԴûкȹʲô׾ںȽζģʱŵ˵ҶζζԼĿǻҪӶӲȥ
˾ҽʲôƣ
ԼļƣƷŶԣȻǰԴʶԼ֮ǰȵû־ںȥܸоǻдζģθ￪ʼůǾƵԵʡ
ů󣬺˵ĸܣ֮ȵЩЩ̫ˡ
һɽƣҶࡣ˾޾̧ͷ˿ʲôþơ
ȷʲôþƣóƣҶ࣬Ǵ»ʳܳһ־ƶѣȫ½֪Ҳ𡣵ղУƵҲУԣľⲻʲôþƣȻҲûжܵȤ
֮ҶҲΪʱûп־ƣƵӣڸȴܴ֮ȵĴԲࡣգɣ鲻ãҲ뵽˴»ʳһЩ£ټԴƽûлŻһҶ
Դæҡͷ˾ҽ̫ǫˣʲôþƣϻʲôǺþơƵζãζ춼ҶζҶ࣬Ǻ֡
˾޾Բ˲ͷôã
ȻҺȹа׾Ҿӡ̵ģ̲סȵڶ
ǾͺȰɡƵĺ󾢷ǳ㣬Ҳ׼
УҲȵġԴùһĿʾƺɨƺʺЩ£֮ǰҲû˾ҽó
ǰһˣҴġ鱦⡣˾޾Ǻ
ǰ
ţѰɽϣҾȵˣȻҲһЩꡣ˾޾һδ͵˼
ԴƵ˵ͷȻ˵ڶƣһΣûһһƣǷСڣĺˡ
һΣƵζĸһЩҲ۾ΪİҶζֻԡ
˾޾ǰƷƵˣֻöԷ̬ЩСǺСһʱû뵽
֪䣬ԴƳ屭ˣθůеҪըһԴ̲ססԼθ
˾޾˹ôˣ
˵ÿոȾƣе㣬θ
˾޾˶٣ڻ书˶ԣԽȥʲôӰ쵽ԼֻҪھǡ
ʱˣǳԽȥĶֻܿ屾ȥ⣬ԲŻô˵һͺͿʼ
Ҷ࣬ĺңԴƵʱԼƹһ֣ôڸܺ屭ҶԼԣǺһ׶ûµģֻҪܺȵ¡
Ҳˣ˵Ĳ
˾޾뵽˱վߵԴߣס˶ԷҪٵһ֡
ԴɵתͷȥƺǲĿ˾޾ţ˾ҽ
ˣȵĲˣ߰ɣطȥΪһ¾ƾ
Դ۾ȴеӣ˳˾޾ֻվȴվȻקס˾޾ĸ첲
ߣ˾ҽ㣬㱳ҡ
˾޾סˣһʱûж
Դƺִֵͦģôק˾޾ĸ첲ŶԷӦһ㲻ӦҾͲߵӡ
˾޾˿ԴƣͷУ㡣
һˣ˾޾ǴûģЩȻ룬ԼƵƺͦġ
˾޾汳ԴƣԴ˫Ȧס˾޾ĲӣȻԼԴյ˶Էĺϣ˲ġ
ôһ˲䣬˾޾ȻǱܵĽӲ˽Ӳ֮ƺ˵ʲô˾޾ϸϸֱ棬ϺȻӡһʪǡ
žƵζҷǳԴƾȻصһ¡
˾޾ĽŲµֹͣŵĲͷȥ
ԴƺٺٵɵЦһһٺ١
˾޾
˾޾ЩöԷȾˣʵû뵽˺Ⱦƺͻ
뵽һζԷھֲȾƵǴΣǴλԷҲһֱճԼˣƺһֱ˭ڶԷ˾ͻ㡭
ôţ˾޾ЩܵĲá
ù˾޾ֻ̾ϢһȻ˻ȥ˷䡣
˷ڴϺ˾޾һ¾ƾȻҪѾ𣿡
ȣȡԴһˣҪ˯
˾޾ͷУϢɡ
Դƿ˾޾Ҫߣקס˶Է֣һ˯
˾޾ԴƵģüͷЩֱܵľ̫˵㣬ƺе㲻á
˾޾ٶ룬Դܱıס˾޾һ˯һ˯
˾޾Ƣˣʣ֪˭
ԴƼҲǸشĹԱȻ룬ϵЦȴǳĴ˾ҽ˾޾˾޾һ˯
˾޾һ˯
һ˲䣬˾޾Լһ˲䣬˾޾֪ܣЩվǲһˡ
Դƻ˾޾û§Լĺߺ˾޾֣öԷԼȦˡ
˾޾˶٣ԴƶҲĽȦˣ˱ڻһ˲䣬˾޾ﲻһˡ
Դƾ˯˾޾ԼŵȴǾþòߡ
Ҳ֪˶ã˾޾ԴƴԼϰ룬ԼϢ뿪䣬ûطǸʯǰϵľƺ;Ʊڣ˾޾º󣬿ԴƺȹǸƱЩ
һҹ˾޾ʲôû֪ԼҲ֪
ڶ죬Դʱ;Դеۣ˻һӴԼһ׾֪ԼǺȴˡӡԼҲûȼأַʲô£
ԴϸĻ룬һЩӳԺС
ԴµĵɴۣǲҪ˾ҽˣǲҪˣǲԼ˾ҽˣ
һ˲䣬Դɫʱʷ׳Щ飬ģ
ԴҪʮ
ľƷʲôʱôˣҪ˵һǹ⣬Ĳǹİ
˾޾һ˯ȻԴиֳ仰ʱԴɫӾˡ⻰Լ˵𣿲϶Ǳ˰ɣҪ˼˾ҽô룡
Уͷˡ
һͷһֱԡ˸趼ûܻ⡣
ӷ뿪ʱԴƸޱȣһֱ˾޾ǸʲôӦҹԼڣԷ᲻᲻ϲ


100 
Դ⣬Ժʱˣȴû뵽һֱԺˣ졭Ȼڣ
Դ̲סɴۣһ˲䣬ֻŵ̲ס룬ǲԼ̫ˣǲ˾޾Ѿ⣬Էһ⣬ԣԷ뿪ˣ
˾ҽԴƺһûе˾޾Ļǵ˴ǡ
ģԴֱȦ
СʹСڲˣֻ󻨵壬ԴƵģԲ˵צʹŴ󻨡
ҲûĸǴܣ˳ɿԴƣǣСǵԴԴƵֵ´աԴûʲô飬ǿ༸޵Դ̲ס˴󻨣󻨣֪˾ҽȥ𣿡
󻨺ˣ壬βָָԼĲλãơں˾޾ɽǼ죬ԴƶƱʲôѾ˽⣬һ˲䣬ԴԼ
󻨣Ҫȥ˾ҽллˣȥ˾ҽɡ
Դô˵ţȻֱ˴󻨵̾ȥ
һһ𶼸ˣԴڴ󻨵Ĳϳ濴۵ʱе㵣ô޻᲻ŵˣңҪǲСıƵʲôģҲһ鷳¡
˾޾ʶռϷ磬ԣǾúŵޣԼŵ޿ܻвõӰ죬ԴҲ˲ôˡ
󻨵ٶȷǳ죬Դڴ󻨵ҲֻоƺķûпֻλԴֲ﾿
ǰʮӵӣ󻨵ٶԴƿ˲Զߵ˾޾
еĶޱܵĶЩͶ˾޾˾޾΢΢תͷ˴ϵԴƣɫ΢΢һ١
󻨷ԴƣԴƴӴ󻨵ıһ˾޾ǱߣãʱԼеǵȴ̵̷Ҳ֪ǰȥȴԼĿһԨǣǰȥ
ԴƵǰ˾޾ĿƵԴƵϡ
ŶԷϳֵķ·һ˾޾ɵö˶٣ˣΪı飿
˾ҽԴ˾޾ĽǰĺǿԼĿŵ˾޾ϣƿֺķ·ԼҲҪ׹
£˾޾ԴƾĿڣ˾ҽΪϺȾʧ̬ܳ𣿡
˾޾ĿԴƣƺ׶Էôôġ
ԴģȴĵΪ˾ҽϵΪңԲһܳġ
˾޾ȻβŴһ˿ЦĿڣǣˣЩ¡ʧ̬ҲƵԵʰˣںƵܻЩǲ飬պⷽעҲˡ
ԴƲ֪ԼӦһΣ˾޾ôƽҲȷ˿ġ
ǣԴǿһǣãһעġ
˾޾˵ͷתͷ˳ˮ棬ԴƲ׶ԷڿʲôҲֱˣ˾ҽڿʲô
ǰһﶪ˵㶫ҹ
ףʲô
ҩģˮҩģûɣ߰ɡ˾޾˵ţתĿ⡣
ԴƾãԼӦεģϾ˱˲Լã͸ôȥǣЩģ⣬ԼЩ鶼ǳԼıģԣôȥˡ
ô򵥵ľ͹ȥˡ
ۼ˾޾Ҫת뿪嶯֮£Դһס˾޾ĸ첲
ȵȡ
˾޾ԴƣдŲ⣬ôˣ
˾ҽԴ˿ȻҾƺʧ̬ȴҲԽ˾ҽ֪˾ҽҿǷ˼
˾޾סˡ
ԴƶĿ˾޾۾ֺԼĿ⣬·ֻܹעһȥ
һ˲䣬˾޾Դƣ·Լҵǲƽ֡
˾ҽþûлӦԴֻǿһǡ
Ǹ˾ҽҵĻˡ˾ҽԵû˵⻰ҵⲻ䣬˾ҽֻҪһ׷Ļᣬ𣿡
׷󡭡˾޾૵ظһ֣˵ĵ׵ζ
ǡԴΪ˾޾⻰·ֶһ˿ϣһ㣬ֻҪһ׷Ļᡣ
˾޾лһĨӣʵ鰮Ҳ鰮
Դ΢΢һ㶣ȻЦˣ˾ҽ㲻鰮ҽ鰮𣿡
һΪɿصҪ뿪أ
Դһ㶣뿪ܵһ䣺ȥĶ
֪˾޾ߺȻĮЩ޷㣬ֻ˵һ𲻿ɿص̫࣬ҸҪ鰮ⱲһһĳŵҲˣЩûҿԸһ׷ĻᡣЩҪҲܵյ鲢δǰΣԺΡ
ԴƲδ˼̫ãֻ˰ӵʱ䣬ԴƺȻ¶һõЦ
˾ҽȻδɿصô࣬ôʡ׷Ĳֱһô
˾޾һ㶡
Դգգֱۣ׳㿴˾ҽ˵ɿصͦ࣬ŵҲˣпܽһҪΪʲôԭ뿪ˣȻһÿһ춼ǺܱĶԲԣˣͲ˷ʱ䰡
˾޾
ԴƺȻץ˾޾첲Ķס˶Է֣˾ҽӦϧڰ
˾޾޷ӡ
Σ˾޾ŵһȷҪģ
ԴգգۣǿԼ⣬Цѵĵڽ˶пʱ飬Щ̫ҾãҪǵ°ҪΪԺֵܻ¶ˣǲ̫ĩ𣿡
⻰ƺеʵҲ
˾޾ЩĲֻΪһֳ̬ǣݵ˼󣬿Դ˫ֻǱɡ
˾޾仰˵֣֮ԴƵ۾ʱľˣȻ˾ֱ˹
˾޾һεĴסˣ㶵ĻںͷΪԴֱס
˾޾
ԣʱˣ̸󡭡ôŵ
ԴȻû飬ҲһֱԺáҪⷽĽ񱣬ϲ˾ӱ࣬ΪһִˣûԹ⻹ûԣԵúˡ
˾޾΢΢ۣϰֱƣǣܿ컯Ϊ
һʼ˻ƾе̬ǺܿģԴƷԼ˱˳ˣرܣиǼһսҪվȡ
ԼҶ٣Ϊһ޷վ⴫ȥöӰԼŻᱻȺȺ˸Цģ
ԴôģεţܿģεʶûˣֻԼ
Ҳ֪˶ã֮ȵԴƱſʱֻ˾޾վѾһƬ糺֮ɫ
˾޾ɫ΢΢˰֣ĦһԴǴһ˿޺֮ɫգ΢΢˹ǣΣ
ԴһʲôΣ
˾޾ԴƣдԵЦ⣬Σ𣿡
Դƶˡ


101 ҫ
Դƶ˵ӣ˾޾۵׵ЦһЩȻסԴƵ֡
߰ɣȥˡ
ԴһȻǲپܾģһε˴󻨵ıһ˾޾Ҳһȥˡ
ԴֻһڴϵʱΪһΣȥʱ򣬴󻨵ٶȸˡ
紵ϣҲûԴƾۣһָĸоˡ
һֱĺԺԴ뵽һ£ˣ˾ҽм˸㣬ԱڵĺԺ֮ǰҾͺ̸һ飬ܳɵģһ˾飬ȵ֮˾ҽǾͽĺԺĵ䣬ĻĿռܴܶ࣬˾ҽʲôˮҲͲôԶĵطˣҲ͸ˣ˾ҽ˵Բԣ
˾޾ʵЩ֪˵ʲôźãҲ֪ΪΣԹŹֵĸоָоһֱִĻôҲ˼һ㣬ָо
˾޾ɫãԴգգۣ޹ʣôˣҽԱĺԺⲻ𣿡
˾޾˿ԷζĺԺÿһҩ۲ͣĲƺǲܾµġ
ʲôϵԴȻ˾ҽѾһˣҵĶĶֱôģסҪǷֵ̫ˣԵ֡
˾޾
ƺƺֲǡ
˾ҽô˵ˣǳȥɡ
˾޾΢ĬȻ͡ô˵
ô
˾޾ﲻԣҲ޷˵ΪȻֻܹΪݵĲͬϵĲͬȻȻı仯
͵ʱ򣬾ҩˣԴҲԳζ֤һ˵ǷǳҪһ£ˣѳԵĶҲúóԣ鲻ˣٺóԵĶҲѳԣҲԣ˳ϲҡ
緹ԴЦеȥϰˣ˾ҽٱǡ
ȻҪ˾޾һκĸ֮ܵĹϵǲһˡʵе΢ԴѾ˹һǵƣգ˾޾׶Էա
ȻԴƲ⣬ò׷ֵˣ˻˵ʲô޷ŵԶ֮ĻôԼôܲʱȡһϢأ
ˣԴ§˾޾Ĳӣֱ˶ԷĴѵˮǱǡ
žડǶڵϵ
Դɿ˾޾ķԴؿ˹ȥֻϹŴͣһģվ
Դûɨ۶Էһ㶼ûбײƵĲ˼ҪϹոֱ˵һ
ɵվʲôû̸Ȱ
ϹӶҪɳˣԣ󡭡ʲôʲô󡭡
˾ҽԶ٣ΪʲôһԶôĲ˼أ
˾Ȼ̸
ϹֻзҵĸоԴƶԶԷ⸱ɵܲ⣬Ǳ߾ʱϹһţϹհûУֱӾͱ˵ϣԼСȶǰ
˾޾ûϹգȥ
ѾϰˣԴǳõĸǴһ뿪ʱգգۣɵٸղǲǺ߸ˣôõ𣿵˵ʱٲ㱻ըҶٵڶסԺأĪյϢǲʵģ
˶һۣҲе֡
յһֱϹ˾޾Сʱеججĳʱ˾޾ҲѾȥ˱Ϲձץʡһ˴𰸡
˾ҽԶĹϵ̲סҲеˡ
ͬʱԴҽԺ̽뿪ĺԺǱߺû̾͹ǴһҪļһСʱ
ԴǴʵ̫ˣҽԺǮͣ˶̲סĲĿ
Ǯ˱˴˶һۣ²¡
ȿ˿ڣܺã
Դֵĵͷ
Ǯе뷭ۣԲǻǷǳĺð
ѵΪԵʣ͹Թ
Դɨȫﴦ𣿽ܳԺ˰ɣ
Ϳһҽ˵ǳأʮֵҪϸ߰ʮ졣
ԴνġŶбһۣסŻȥ˾ҽıסţ
ЦҵȻȥ˾ҽıסˡ
˭ܱ֤ҽԺסϸʮܺðס˾ҽıȥаȫУ
аɣʰʰ׼Ժˣѵű𣿡
ٲҳԺ𣿡޹
ԴƸ˶ԷһǰۣҾ
ǮЦŵ֮ǰԴǱϢ˵һץ˺ܶˣǵ죬в߻жһսˣս˱ǣ˾˽ɱڳȥأǺǣһָõˣⱻץסģ϶ǹܲˡҰָ˵ֱȽΣյĹؼʱҸɴڱס죬֪˾ҽǱһֻһŵĹأСҲסأܿ𣿡
˾֣ҲǱϳġ
Դƴķ˸ۣô˵֮ϹǻҪ
ϹӦòģǱ˶࣬ϹĻҪִһЩأƲţҲһɣǲˡ
Դ°ͣʰɣ̸϶˿ţе㲻˼ᡣ
ԴһЩյӣʱĬƬ̣Ȼ뵹һ
ʲô󣿡
٣㣬˾ҽ
ԲۣԶôõ𣿡
ԴƹҫģʱȻֵĵͷţոսעŵ㡣
ֵ˿֪ʱĴΪİˣҲ֪Էʲôģİ
˼ֱ֪˵ʲôźãȻͼԴ߸˾޾ǱȥʲôϢֻһӰɣӦǱлظˣǣ˿ǰλӶЦķ·õȫ¡
ˣǿסȥˣҪǱߵĹأ֮ǰ˴ȥûǰɣδرɣҪ׼
鸴ӵĵͷ׼϶еģȻҲ
ҾͲһԺˣȻôˣʲôԼ㶨ˣ˰
Դﳤȥ鲻ɵøӸˡ
٣ȻҲ̸һ졣
Ӧ˵û뵽̸ġ
˵ٻ᲻ᱻԵģϾ˾ҽӡ
Ϊ˾ҽӣٶܰ£ѵǶٰ˳Ե𣿡
ʵǿ˶һۣҲпܡ
Ǯóֻ黹Ҫ֪ͨλģһ粨ȥˣҲøף£֮ǰҲûϹ˭ںòˣܵףһµġ
ͷº£˵ˣҰ¡
ͣ
ǻǵǲˣҽԺ
ĨĨ˭ȥԺ
Ǯͬʱܾұȥ
ͣ
ǲֵˣ
ֵܵ
Ͳ˸ϳȥ


102 
ԴƽĺãԴҽԺǱ֮߳ûȥϰࡣ
ʱֱӻȥĺԺĻ᲻˾ҽԼ̫֣
ôţԴƾûǲܻȥġҪһӦʱѽ
ԴԼǷǳƽˡ
ȥԺ
ԺѶЩˣԼҵܹܵʱе㾪ȡѶǱ߳ûüԼҵܵܵʱԼߵȦ˷ϢǻֱȦԼġ
ȺЩϢѾһˡ
ԺЩԣЩһôô죬ѵù
ԺȦЩ˸ԴȦЩģԴȦЩ˴󲿷ֶǴ̵Ķһ˵̵ĶҪ̳м塣
Դֻˡ
ҲԺȦԷཻĶǸͽϳһҲδ̳мһ
ΪԵʣȺһ㶼עˮ죬ֻǶһЩϢͨްˡ
ȺһǷ
ԺһôţȻҵ˼ȦԼϢڿݵʱ򣬲ɵþһ㶡
ȻԼйأҸйء
Ժʵ˵ҵٵǲǸλ˾ҽһˡ
˵ܵԷųϢϢܲмٰɣ
Ϊ˾ҽȷԺҶҪλ˾ҽһﶼͬˣ
ȦӣеòûѰӣ˵ʵڵģѰӵˣһ㶼ڼ嵱У㶥ӵġ
һԴȴǲϣԼҵñͱȽϵѰ˵ĻôڴҲһ⡣
Щ⣬Ժһ±ƣΪԼҲ֪ѽû˭˵ѽ˵Ѿ֪Լҵܵܶ˾ҽ뷨Ϊ϶ɹġ
ôôģȫ¶֪ˣһһѾһ֣ѵ˭ҪݺԼҵܵܣ
һôŵʱԺҲûлظȺЩ⣬ǸϽ粽ͷ
һ۾ͿǸꡣ
ΪԼҵĶүҴСǽ֣ԴǴӹģǴСپͶɣһˣʵЩû취Է˾޾һĳ
Ҳףܵôϲ˾ҽĮӡײ϶Ҫģ˭ҪݺܵܵĻԲŹ
ˡԴһ֡
ôˣʱӦڹ˾𣿡
ȥһ˹˾һҪļȻȥһ֮ͣȽҪ˽Щ˵Ҿ͹ˡ
ЩϢѾʵĲˣ֪ĻһȥȻ㣬㵽Ͳôˡ
ϾΪһ˵ĻЩЭǿ϶ҪصġԴĻЩݶö˵ϾﵽǼأܻбľֵߡ
֪һЩϢʵѾ֪ˣҪĿһǸսˡ
Ժԣʱüͷ
Ҫʲô
ε¼߻𣿲ЩըЩṩģһεĲ߻ģһҪ֪һ˾ҽ
Ѿʹˣ˵ԡ
Դҡҡͷ
εģǸ˸ҵĸоãһҪըըˣѵڱץ֮һ𣿡
Ժε̾˿㵱ȻǿԼģֻǾûҪԲŲˡ
Ժ˶٣Ȼ󲹳һ䡣Ǹеʣʵĳ̶ȻᣬľЩ⣬ѾⷽļˡǸϵĹҲǿֻǵ֮᲻ˡ
Դҡҡͷ
֪ǵңһһ档
Ժε̾һ㶼˵ˣѵһܲ𣿡
ԴƶʱЦǾͶлˡ
ԴǸһҪԭǾǽԼ˾޾׵ʱԷ˵ǲɿصأһֱֱܵЩ飬Щ¶Լǵˣ˾޾по
Ӧ֪ЩʲôģǲܸԼ׵ʱԷҲȷĽˣЩڲܸԼȻ˵ĻӲ˽һ£ܲΥ˾޾ɣ
֪ս֪٣ܹһϣҪȥʡ
ԺѶҵʱԴָԺһҪ
ֻҪʮӵʱ䣬ʮӵʱ棬ҵദļҲܿ
ԺӾ;òԾˣüͷ
ƣ㵽ʲôʲôҪġ
磬ڲܸ㣬ұҪദʵ⡣
Ժһһ뿪һ£ţעҸ㷢ϢյҸϢ֮ԼŽȥֻʮӵʱ䣬Բܸˡ
ԴƵͷǾͶлˡ
ԴȴŵʱûȵϢǵһǼҲԸˡ
˽ŻأżǱߵϵų֮żҺͽѾȫ˺ˣԼߵĻҲ֪ЩΪԺ׻ΣߵĹϵҲӽӲ֡
Щ˵˼룬ԴƷ޷ģҲȥᡣ
ŻسֵʱԴҲֻɨһ۶Է
ŻЦһҵǲ֪ԼҶپȻҲӾˣƺǶʸĵطӦٽİɣҲ֪ٽ֪ȴ֪ʷʲô˼ˡ
ԴЦһĹҷ͡
Żһʱ֮ɫü䣬Զǲ̫ſһ㣬ɲңȷҼң㵹˵ĺһΪΪⲻ֪ģΪҿء
ŻǺӵķŭڶԷҪʱбˡ
ֱӰŻظסˣŻҪǱӲߡ
ԴƲƲ죬Ҳ֪ھġżҹȻûˡ
ܿԴ߾յԺǱ߷ϢԴ߽Ѷҡ
ߵѶҸǱߵѶǲһģļһᱻѶҵҲΣԴڽȥ֮ͿǸսǾӢӵ˱˫˫ϣԷԴƽʱƺе㾪ȣüͷ
ܾȡԴô˵ţȻ˵Ķ
ȷǺܾȣҸȵǣôҡ
⻹ȻΪһЩˡ
ʲôΪʲôҪըը𣿲湻ģըûܰըʵҺܺ㵽ѵġ
ΪѵŶԣû뵽㾹Ȼǲ֪𣿡
ȷǲ֪ѵѾȥǸȴڱըֳ֮ˣⲻ㲻ôٶȣǡ
Ȼ뵽ʲôԣ۾ɵ
ԴƿŶԷıҲЦˣӦѾ뵽ʲô
λ˾ҽȻ
ǸôըҩʱҲܼʱһΪʲô֪ء
Ҫʲô֪񻹻Ϊٵĳֶ𣿡
Դͬĵͷ⵹ҲǣҪʲô֪ĻҲˣץʱ𾪰ɣѵ㱳Ǹ˾ûи˾ҽǺܲöԸ𣿡
ЦһΪλ˾ҽˣϧˣҲ֪˭ҪҲǷ°ˡ
ŵģҾͲûнӴǸҪ˾ҽˣ϶Ҳ֪һЩԷϢģǰɣ
ǿöʧˣΪһ治֪˴λ˾ҽȻôĻԼȥ˾ǣαعء


103 Į
˾ǼԼʲô֪ڱǸһ֪ԷԽô˵ԴƾԽöԷӦ֪ʲôġ
ԴҲ֪ԼûǸ˿Է͵ı¡
ʮӵʱܿ͵ˣԴվתҪ뿪ʱϵ˺Ȼ˵Զ٣˵λ˾ҽĹϵܺãȻ֪˾˭ȴ˵һ£ֻҪǸλ˾ҽߵýͨûк³ٿҪúõһ룬ԼҪҪλ˾ҽѽ챻۵ʬ޴涼֪ô¡
˵ȻЦԷƺԼ˵ܺЦһ㣬ЦǰЦòᡣ
Դȴ˺ڿޡ
˾һԴƲģ˵ЩʣҲôõġڶԷ˵Լᱻ۵ʬ޴ĻԴƸ֮Աǡ
ķձǶֶģ㲻Ϊһ˶ʬ޴棬ĳһĽ֣ҲضΪԼû˾޾ĻԼҵ³ܹõȥ
Ϊһ仰Ӱ쵽ԼԣֱΣ
ԴûᱳǸˣת뿪ߵѶҡ
֮ͿԺʵʲô𣿡
ԴնĵǸˣ֪һЩϢģֻûʳҾҪһЩֶΣ㿴Űɡ
ô϶
ǵȻǸ˱Ǹṩô඾ˣֻΪ˲ȷѪ꣬һֶҲʲôɣ
Ժ˵ͷ
֪˵ϢĻôǶ˿͡
ϣٶȿԿһ㣬Ҳ֪Ϊʲôһֱ˿ǵϻ
Ժ⻰ɵһ㶡
ô˵ʲô˼
ԴҡҡͷҲ֪һֱɣѽǸ֪һЩϢĻôǸ¶λ˻ȥΪǾ˾һǰȫģѵôھȥ˻𣿡
Ժɫ΢΢һ䡣
ҲֻҵĲ²ˣô˵黹Ҫĺãܹһ˵ĿʳϢôǳɹˣҲֻ֤֪ıΪҪ࣬㲻˵ҲһαװҸտʼԻʱ򣬲ûЩʣ֮ĻȴĸоˣҲȷǲαװ
Ժüͷ
ͽˣ˼ȻڴôҪߵĻҲεİɣ绹עһЩĺãʵʲʲôĻתˣõʱﻹҪеΡ
ԺЦá
Դû˵ʲôת뿪ˡ
Դ֪ʵʵĻ˾޾иоԷ֪Ǹ¶˭ڱ˵ǰû͸¶һ㡣Ȼ˵ĻҲ߱ˣ˾޾ʶǸ˵ģǲ뽲ԷκϢȥ顣
˾޾ѾԼ̬ȣôȥʡǸصúȷǷܹܿҳǸˡ


ԼǮһѾˣ޼ɵ
ȻҲһˡ
˶һۣǮ֪ʱԴƶԴ⡣Ϊֱӷ͡
࣬ƾҪõСŮϵġǲ֪СŮܲܵȵüˣڿŮ״̬ƺҲһ㶼ûһʼ֪ʱֱģ
ЭһԷޣֻҪǮһ۾֪⼸˶ǹӡһֺǸʣ˵ǵԼһЩоֹܹó
һԵ÷ǳľ
λүҲǶǸСŮһѣǷޣλүȻûʲôȤģҲΪ˵þǿԼûүסŵʱλүǳġ
Һʱ㻹ΪǼλүסߵĻôǵүӾ͵Ǹö಻ѽ
һ¥ϢȥˣҲ͸ȱôһǾͰѶ˹ҪŹģڼ˵Ĵߴ֮£ܿ͸˹
Ϊ֮ǰڵ绰Ǯ˵ЩɲģΪʲô飬֮ͱϣʱؿżˣǰҽйΪȱһ
ȻΪأ
Ǯǳֱ׳ķʣöʱԶԡ
Ϊ߷ʲô£Ŵߴҹȱһ飬ôʲô
ΪȱһżѽȱһĻѵ𣿡
ûӣеɵˡ
żֱ׳ģһεԶԣɴ಻˵ʲôˣ涷
ֶҲģֻЩһϲĸ˵ĶÿȱһʱͻἱˡѾüˣԼһιȻȽɵͲӦôĹΪ͵Ĳء
һ涷ʱ򣬶һʵӣ˾ҽ㿴𣿡
ûأҲһ˵ġͲǺ˵Ȼڵɫʵе԰ףǶԱ֮ǰʱôһҧĲʲô
ȷԼûɫеѽ
û£֮ǰǸҵʱǲŽһʹⶼ¡
뵽Ǹڳļɫÿȷһǳֲ飬ôһѽ˵ţֲֶֿ
˾˾ҽȻǮƳ߽ˣòƶˡ
༸˷˶Է״æԱ߿ȥȻͼſ߽һˣһ˾޾˭
æվȫ˾޾Ǳ˹ȥ
˾ҽԱȸղŵںԣ˼޾֮ȫнࡣ
ԴƵյ˵ҲһЩ˾޾ǿ˵ʵڵڶԷǰ³Դ֮⣬˶
ⶼ޹أǣǼеĴǼĳλ˾ҽǰҲڲġ
˾޾ǹȻ䵭ûΪԴƵ֡
ǣǮҲ͸ӵľнˡ
˾޾ֱתͣȥķ䡣
̵ͷ˾ҽ롣
Ǯ΢ԥһ֮Ÿϣ͵ķǱߣҲֻſվţûиȥ
˾޾ϣ
͸ϽƬ̵İ֮˾޾һƿ
ҩ裬ÿҹ˯֮ǰһţȥţ⿪Ҹ롣
ٴСĵؽƿźá
Ͳ֪ʱΣԾԼЩڴʹ֪״ǲеԥԼǲҪһʡ
ѰҽߵĻʲô϶ֱˣ˾޾˵Ǿ˲ڶԷǰԡ·ֻҪ˵ʲôԷͻ̸ԼһƵġ
ָоĪǣֻҪǸ˾޾ˣ¶ĸо
ʱ˾޾Ŀ˿ڡ
ЩʹģҪָ˵ĻЩʹ޿ɱ⡣ֻǵһƣִʹĳ̶ȱȽĻʹĳ̶ȾͻһЩš
Ҳ֪ǰοǾ棬ֻһ飬ȻϽͷʾԼһסġ
֮˾޾֪ͨǼҩʦҪμҩȻֽ˻䣬뿪˱
Ǯ
˲ס˵˾ҽӦֻǰɣǶٵĻӦòģ
Ͼ˾ҽڶǰҲôĮĻ治֪ǵҪô̸
˾Ļ˵ĺе׷׵ͷֻﻹǲԾĵ
Įˣܹ


104 
°࣬ԴƲŵ°࣬Ȼص˾޾ڵĺԺ
뿪ͻǻ˹˾ڹ˾˴죬ս˵Ļǵ⣬ԵҪǻмɵ
ԣԴƻص˾Ͷ뵽æµУֻ鶼֡ûǰ°ࡣ
صĺԺӭʱ򶼷ǳ飬Դܺãͷ
ţڿ˾޾߳ʱԴϲ̵˼ޣЦݴ粽˾޾Ǳȥ
˾ҽ°ˡ
˾޾ͷҪ˵ʲôԴ˫Ȼ§˹Ȧ˾޾ʡ
һĻ˾ҽûʲôʾ𣿡
˾޾üҪʲôʾ
Դ۾ģ˵ô˵ţָ˵ԼĴ
˾޾ǳǳЦЦȻӦԴƵҪֱӸ˶ԷĴ
Դƺ⣬֮ǣһ㶼ƾеģֻǵǻи·ֳԴƾãԼڱ治˾޾ÿεԼǵĲվȡ
ԴҲöͺ
˾޾ÿÿԴӾ;Щ˼飬ϣһ˫ۣ͸ںڣʱ򣬷·Ҫоϲ
˾޾룬ԼΪһ˫ۣһԴƵĶ

һں
죬˾޾Դһ˱ǮڱҲסһˡ
ѵõݼ٣ҲǱˡ
ҹʱǴԼõϢ˴һЩץ¼жѾβǿԲסˣ˸ϽϵԴƣǶ˽ԡԺʸ
͵˻ûȫԭ˾޾˵ҪȫԭĻҪгһµµĳҩڣҲʱͶһԼ˶ز˸֪Ҫ֪ЩүҲҪôʱҩġ
ʼҵĳǶԴ˷ǳĺ£Ҫδһ¸ɴȫڱˣ⵱Ȼ;ܾˡǮǶ뿪ҪֻԼסڱ裬һģ
͵ǿҪ£ʼҵĳŷסŵ뷨
Դƺ˾޾һڵĻҲ൱Դƾã˾޾ѾԽԽϰԼĿˡ
ǰǣ°ǣ˯ǰǡͨЩ˾޾ϰ˵ĴڣϰĿÿÿ뵽ˣԴƶЩġ
Ҫ˵ﲻģǾǼˣ˵Լ˾޾󣬼һֱ˾޾ȥԷԴƾе磬ƾˡҲ֪ƾǲ̫ܳõġ
Щ⣬Դʱ뿼ǣÿ鶼ͦá
ǰ˴󻨺ʣµĻһȥϴ裬ԴʵܵĻһˮﲻӦ˾޾˵󻨻ǣҲ᲻ӦģԴˣԴֻѡš
ĻһƽгֱôֵĻҲг˵ĴĴָôˣһ׳ʵһЩʵԴƾǵĳȺ񲻹оڳĲô죬˾޾˵ΪһõҩҪڽǿʷ棬ĳҲõģõǷ賤ʱȻ賤ġ
ԴĽҲֻҪһǵû¾УȷЩЩν
˽˱ͿǮڶ⼸ֻԼ˵ʱƷͶˣǶֶҪͨģԴƺ˾޾ʱũѾ׷żֱҪӸɼˡ
ԴƶʱЦˣЦʮֵķ̣ӴһͦİǵҼء
Ȼ˾޾ıԴ˵Ҽҡʱһ㶼ģʮֱֵ׳
ҪӸɼܵũԼһȫվæ
Դڳ˾޾ҲڣǮҲࡣ
ǮǸղŵĵЦŵ٣ҿûϵ˻Ҫˣ˴жΣôûеҲǼôİټļҵǹܵģͲ±Ʋ𣿡
ʵûסһǮӣ
ԴƹЦǮǲ±򰡡
Ҫǿ˾޾ڳѾȥҧǮˡ
ǮϽƿ˶㵽˱ȽԶĵط٣ǳԺ𣿡
ǰԴЦûЪҲסһˣ֪ǵҲͷˣⲻǾ𣿡
٣
٣ǳԺԴ͡
Цһ˾޾δţЦ֣䲻룬·ǵ룬һʱڸҲеģһ·Ҳֽȥ
Цֹ˾޾һε룬һԻָĸһЩ
ҩĻҲǶϲ˵ģҪ£ҪļҩҪͣðҲС
ҲζڽȥҪúչԼ壬µʱﶼҪ
⻰ľеɽƫƫһԵѻǳࡣ
ǮӰɵСĵ㣬ɱǰˡҪʲôСܣþܾʧȥˣ˵ǺӰ彡
ҹʲôǧȥˡ
ӰֻҪ壬ҪŮûаǧʱ
ǰÿ˶һĳӣ͵ˣʲôʱȥҹŮˣ˵ĺǼɫһżҲ˺ĺ˸Ƕ˸

Դƿһѵͬĵû̫̼ͣӣע尡
һ˾޾л
˾޾ֻͣҩڼ
ͣ
Ǯˣ
ۡǮȫЦˡ
ԴҲûסЦ
˾޾ЩĪԡ
͵ɫڽģһҪ⼸Ѿ
ԴЦĲվȣֻܰ˾޾վֱ˾޾͡
ԴЦŵǮǾǸӿЦʵͦԺõģȻұûñȵģҲǹ̼ģ˵ôɫ
˵֣Դٴֲ֧
ǮǱЦʮֵ࣬ɴ඼Ŷˡ
˾޾
ԣǡ
ԭ˶ЩĲ
Դư˾޾Ҳ˳ȥͲԭرը
ϧĻûг̫ãԴ߸ĿǱ߸һϢϢݣԴƵüͷ΢΢һ塣
˾޾˹ôˣ
֮ǰҴץһսˣǱըĲ߻ߣҴ緢ϢңǰǸ˱תȥˣ죬ڰСʱǰˣжĿǰʬ廹ûнʬ죬ʱȷеľǺֶء
Դô˵ţɫһһǰ˵˿ܻᱻڵ¡ѶҹҲû³Ķ֮Ͱ˰չתȥˣŹʱ䣬Էˡ
˵ƺӦ֤ԼĲ²⣬ǸսĹȻ֪һЩģǣ֪֪Լᱻأ֪ҪôǸ¶ˣһ
ߣǸ¶һȥֻҪ¶ܡȴǱˣˣǲ֪Լᱻڵģ
ԴƲ֪һ


105 ų
˰ɡȽԴѾ˼ԭ˾޾ԵĮ˺ܶࡣ
Դƶ˶٣ͷ˾޾ˣǶڱ¶˵ϢҲ֪ĸˡ
˾޾ɫ֪ٶҲûã˲¶棬Ǿ֪ϢҲûá
Դ΢΢һ٣ȻЩ˾޾ص㣬Цǲ˾ҽ˵ĶԣϢ֪ٶҲûã֪ԷҪġȻĻҪǶҵǾ֪˭Ҳûõġ
˾޾ͷ
Ǯ˹Сĵ٣ʲô𣿡
Դû֮ǰ߻ըڴҸתȥˣڶɱ
Ҷһ㶣ˣ
šԴ룬˵ץĻǲ
üͷǾͼץȻ࣬һֱץץһ졣
Դƾ⻰ͦ˼ģЦһ˵ûǾͼץܻץһġ
ǮҡͷԵģȻĺص£װܽôĻˡ
б˶Էһۣ㲻Լôʺì𣿡
׺ʲôʱܷŵһˣ
Ǯҡͷֱ׳˵ĶǶԵģԣǰһ
ķ˸ۡ
˾޾ҩߵĻͺԴ뿪ˡ
ѾҪƣһξУ˾޾ҲûȥĴ㡣
ȵǮǶ뿪Э˿
ʱ䣬ǸоסǳĲڣǱǮ˵ģֻһˣЭǾࡣ
ҲǮ뿪ﵹһĨʧ
Щ죬ȻҲûнӽЩˣǿЩЦŭȴã˾͸ôʻġ
ְͦõģ裬ǣܶʱޣᵣٿЦЩһԣʵͦϲǮǵģҲϲڱΪо
ˣȻ̲סʧ䡣

սӵıɱⱳǣһЩ
Щ˻Ϊһοɻأǵȵǵ˫ֱǰľ˴ʱűɫ
۶Щ঵ӣɼǣͷ¸Ǹһ壬ƺƵķ̰ôչˡжУϵУǾһ¡ֶӵ۶ϲ㿪ʼֱӵ²㡣
̶һµʱĹԱ
ԵĳԴǲ֪͵۶ԵĻһµʱһЩɫˡһЩһүҲҳɫȮˣҪô˼Ҫôɴ౻͵ĳѵӪȥƾǿ޵ƽʱԼĳȥĶûáЩǼ쵼µģЩ競ȫûӵ˽ѵӪĽ
һµʱ˾޾ҩĻѾʽ˹
ҩĻʽǰ˾޾סҹҹʱҩĻصΧվ˾ˣԴҲû޶ˡҹʱ䣬ֻ˾޾һŻأľˣǱϾģŻصΧǽȴصҲûܽ
ԣʱ˾޾ʲôû֪ǣ֮˾޾뿪ʽĿҩıֲһЩ˽ȥյһЩԱҲȫˣ︺ıȫּѵһΧͨ˸ѹҲžѰҪǽȥĿܡ
صĹǳϸЩĹԱÿµһݼƽʱĶᱻصĹԱװա֮ϸ񿰱һЩ
Ҳ£ĸҩĳƶܲδܹκεȺﱻı˵ҲڻúõĴţûһǰ㡣
죬Դڹ˾ӵԴϢЩˣֱӴӹ˾ȥ˾޾ĺԺ
ĺԺ˾޾ɹ̫
Ҳ֪ǲԴƵĴã˾޾ҩĻסҹûǰôˡһ㣬˾޾ǷϵģԴҲҲ֤ⷽݣָо
ˣʱ˾޾ϣԴƵĴ
˾޾΢΢ͷͿ˴ͷԴƣ֣ôʱˣ
Դ˹ȥ´һ˾޾
˾޾ıţƺǻͦϲģһĨЦ⡣
ڿʲô˾޾ʡ
Դֱ˹ȥѹ˾޾ϣ˵Ĵص˿ڡ
˾޾ЩΣ˹һֱѹô죿
Ǿ򡣲ԣ˴һѸʵġԴƷۡ
˾޾ҡͷⲻص㣬صǻˤš
Ҳû£˾ҽˤģһ˾ҽأˤˡԶʮֱֵ׳
˾޾
˾޾վ˳Դһѣ˶վֱ˾޾һԵʯԴƸ˹ȥ
ʯϰڵǲˮһӵģԴһľͳ
˾޾ЦŶԷˣ
ԴƵͷе㣬緹ԵĲࡣ
ô᲻ģ
ʱûθڣи˴еۡԴڵ˾ҽһкϢģԴҵˡ
˾޾Թһǣҵ˾ͺá
ڸڳУĳͦҵģǾͣһСŮʡǱ߸ϵļʱ֮Ѿ̸ˡ
̸ĹȻԴ˵ôɣѾ̸ȴǽ
˾޾˵ͷţһʱһֱš
ţ
ǴҺܸȤ
˾ҽǴҲҽ𣿡Դգգۡ
ȷⷽ뷨ҲˣҵȷԾһЩˣǶЩЩҪܸġЧãҽǱҵĶ̰壬ӴӴ
ҽѧ˾޾ϲģʵͿҽ鼮ҲһЩҩûĵʦһֱǿԼԽչ棬˾޾ǲġһεᣬ۽ĻᣬҲŪһЩԭ͹̵ĻᣬȻġ
û⣬һ̨ѣܰš
ҽŶӶʽģŶӣԴƸ˵ĻȨͷǳߣ˾޾Ҫ󲻹һ仰¡
˾޾Ȼ֪Էܰŵģ˵ͷ廹Ҫ£ҲȰˡ
ףһҽŶǱ˵ġ
˵Щ£ԴƺȻ˾ҽҾʱɫеס
˾޾һ㶣Լգ𣿡
Դ۾˾ҽӦ֪ԭİɣ
˾޾
Ѷ˾޾ЩĪ顣
ΪǸصʸ˲ѪҲྫʱ䶼ڻָڣҲΪڻָڣԱƽһЩԴƿһЩ
˾ҽ˾޾شԴսһЩһ顣
ģе㲻ʳʲôݵˡ
˾޾Ҫ˵ʲôĺԺгֵŵŮ˺ܼɤ
Դ΢΢üң
˾޾վ⵷ҵҲͦʱ򣬵ǳȥ֪ˡ
ſڵʱͿѾƷŮˣһʮģһʮġ
ǻޱĸס
ɫǳѿﲻõĵطǷ𣿵֣
ޱɫҲǳѿᣡҪ㲻æǸʲӵ˾ҽȣѻһᱻδŸһСæѣ㶼ǿҺã
ĸҲᰡҸϵôãŰޱޱи㣬ôչҼޱޱҼޱޱ˴򰡣
ЦʹϵҲչŮıҪûڣǣӦ쾭չȥɣ
ĸͻޱɫࡣ
˵Ҹϰ岻죬ԸԸϰ£ǵϢҸˣϰ岻ԸҲˡֻϰһҽôôȥøİϰǼҴˣҪβҿǱ˽ͷԼǰãҲʲôطÿȻúû˵ͨģǾܵˣҽҩ
ҪĻĸͻޱˡǷ˺ѷεĲҽҲڶ˾¡
ޱֱӺҪҪңģǣǸ˵Ĵ취˾ҽȥģϵˡҪˡ
⻰һڣһۣǻ£̿ʼ˱ʡ
ޱ֮ǰЩС˼ҲһѰŮֱӶֵ£ޱᵹһİ֪Ķ˵ˡ
գޱǸ˼󣬻ޱΪû˾޾ϵԵʣҲԼİ취ãûиĲֱӰѵϢͲᡣҲȷʹ˾޾ˣ˾޾ҵһǸޱѺֱӾܾˡ
Ὣ˻ޱޱʱߣҲΪֻҪѵĲ顰񻯡һ㣬ôһᣬǸ˾ҽ϶ҲʹӦˡ̫뵱Ȼˣ˾޾ѹûᣡ
ֻҲǻޱļƻʧܶѡû뵽ɹʺܸߵȴıʣĹƫƫ⣬ĵһȲΣޱٴѾʹ˾޾θʵΣֻûޱȥұˡ
գǰʱ䣬ޱûͦȥˣޱѵ轫ζֵ˻ޱϣ˵ޱûоչѣ˵ޱҽⷽûȵȣޱԼҲǸصģѵ趥ˣǣŭµˡֹĹȵȶǱ߸ˣ˵ʧء
ޱͼϵǸˣǸȴôϵϣޱ룬ǸŮ˷ҪԼʲô˾޾ȥѼǱ߸֪˾޾ˣЩ鶼ᷢޱ룬᲻ϰæǸ˾ҽϰæԼҲϹԼĸһˣһͨðĹ˲źáȴû뵽ôݣǺ۸ģñڶǶ֣
ޱͻĸԼֻ־ҪˣԱ߲Һ
˾޾ԴȻſȴû¶棬Ǳߺܿ˾޾ԴƵǸɱ˵ƬȥǸޱϡ
ԴæϵҴҪһš
š
Դƹȥ绰ˣӺս˵Ƭͱ˹Ƭȥʻޱϵǲˡ
ޱ۾һɻҶʶģģ
ԴƲɵ΢΢üҲ˵ǸһʼҪ˾޾Լȥ
Դ뵽˶ըɫʱ
ҲЩըгǶԸ˾޾ģգĶԴΪʲһˣûСǮĻң֮󻹳ԴƸҩҲûУǶԸ˵Ļ϶Ͳô˵ˡ
˾޾Դ˵ǲ⣬ֻ˽ˣҸԺµģһʱסǵͣӰ徲ȻӦ
ޱĸŮŤ͵˾֣ȻȥҽԺ£ֱˣ˾޾ԸһеȻҲֻҪˡĸֻãҲٲȥˡ
ᵹǾд󲿷ԼΣ˲壬ҿ˾ҽվܾˣҪǱȥԼѴ̡˾޾Ǹ˾޾ȴ⣬ֻúù
Ӵ˶˾޾أ˾޾ԸͷҪλá
ºʼˡ
ԴƸ˾޾һȥҽԺǱߣȻ˾޾һȥԴƾ˹ѡ˵ˣǾǻӣ
Ͼ˾޾ҽҲ죬Щ˶˾޾أԴΪ˶ųˡ


106 ΣڵϦ
ĳųʵͦбҪģһŶ˸˾޾ȷ죬˾޾һҪͷβҽŶȻᶼĺ͸ʵ̸۹飬ԴƸ
˾޾ҽڵ۶ȦѾȻҲͬеһЩļġҽȦ̸˾޾˺ܶܶ࣬УҽȦ˵ǲϤ˾޾ûнӴȻģӡ󲻻á
λ˾ҽǳĶ˵ܾ˲֪ټҽԺԼڴҿԷһҽǹȥģ˵ĶƷҲ˲ҹάôõҽѵӦ÷𣿲ù
ټ˾޾ҽεĲ˻ȫȨƵ˼ңôҶƷҲ͸ӵڸ
ԴΪҽŶӵͶߣҽŶӵжôȻܲӦҪ˵Ҳǲܵġԣʹˣλ˾ҽҾȫûˡ
˵˷ǳ°˶˵𣿼ȻĻǺαȥϸš
û뵽ΪôһˣԴƾȻԹˣ
ҽŶӵͶʰְ֣ߵֵ˶ǲҺӵģĸ˴
ԴƸ֣Ȼ˵һ˾޾¡Ҳûˡ
Դƽ˾޾ǵȻܵûˣ׷׸˾޾˾޾ĻӦȻʮ䵭ϵЦݶе㽩ӲԴƿղǴԣû˾޾⡭¿һ㣬ȷ˾޾⣬ҲԷıʲô
ԣԴֻĿֵǮһԲһģ𣿡
ǮǴ⵭һ仰вζһ飬ȻЦű֤Լһᾡȫ
ԴŵͷŴҪȥ׼ˣ˾޾ҲýȥˣԴ뿪
ҽŶӵɫǺܺÿкЩ˲ԾĶƳ˾޾ۣеλ˾ҽǲôôĻҪǵʲôܲ˻ѧҽɣ
һЩ޵룬Ҳ֪ǲôϾһЩ飬ǵһ˵壬Ǹ˱Լȴܼѡ˵׻Ҫҽ
˵ףõĲҽˡҪôĻб²ҪѽԼƾԼһҽ£ǸСŮĲκѽ
ԣǿҽҲ֪קΪİ㡣ԷȻôģҪûԶٵĻһ˭
˾޾˺ܶ࣬һЩڱƲϸ񣬲Ҳʹһ
Դˣ˾޾ȫӣϵıûһ˿һı仯
Ѿûʶˣ˾޾ŶԷе԰׵ƿĿ⣬ֿ׼һˡһνӴҽߴ͵棬˾޾ɫǳǳȻڲϸ΢֯
ΪıȽԶ̨ߣģһҲ˾޾˵Ĵڡǲ֪һ̨ʱʮСʱͷβδ©һ˿һ
˾޾һ⣬һֱںܶ໻źصԣͨⷽĲҲܶࡣĺãôܻʱһ㣬ǻܻ֮ĺܳʵࡣЩΪλôصˡ
˾޾ԼķַʱһֳɵȻŹĻᡣ
Դƴ°͹ˣö˾޾е㵣ģҪȥ϶ǲеģ˵Ҳûİ취ڣҹʮٵʱ˾޾ˡ
Դæǰһڳˡ
˾޾˵ͷ߰ɡ
ԴƿǮεˣҲֻǵ˵ͷ˵࣬Ȼ͸Ͻ˾޾ˡ
һ϶ûܺúóԷɣԴ۵
˾޾ҡҡͷԹˣͷģ͡
ֶӪߣѾ첻ȥˣԡ
˾޾˿ʱ䣬ʱ㣬ֱӳҹˣ
ԴƿԵˣҹأû𣿡
˾޾룬˵ûСûֻͣ緹͹ģǻţû˳ԡ
ôĻΪһҽȷǺġ
Դ۲ˣֻ˾޾Ӧ˸͵ģҲ֪⶯ʱҪôԲϡ
˾޾Цһ£Ҳ߰ɡ
㲻öΪܿܶͷˣԴƲ˵˵
˾޾ԼʲôǿԴƲ˵Ҳûٱ粵ʲô˵Լ
˲ΪʱѾͦԵʣȻࡣ
ȥԴһõİᣬ棬Դº͸˾޾һˮ
˾޾ȻܾȹԴƸˮ
˵˲ܳԵ̫ݣȻθܲס˾ҽȻԡ
˾޾ЩʧЦЩһҽ֪ܲ𣿵ǣԴƵĹģѶԷһˡ
ȵ˳ԵĲʱԴƲŵ˾ҽһջ𣿡
˾޾˵ͷţкܴջһһջ񵽵ĶʱҶŵǱߣ췴ӦʱҡµĻһչա
ԴƵͷǺɹ𣿡
ĿǰǳɹģǽȥʮСʱһΣڣʮСʱδһҲΣڣҪʱ̶šȵҽԺסһʱתȥ
ţҶһЩ
ҹûֱӿĺԺھǱߴԶӿھͣˡ
ԴƵ˾ҽǴ߻ȥɣɢɢ
˾޾ûֻ˵ͷȻӲҪʳԴȴҪġ
˾ҽڵĺԺڴӦˣһأܻǾͰߵĺͬһǩˣȻͿԸˡǿԽȫ͸͢ƵġĻʲôĶû¡
˾޾΢΢Ĭ£۾΢΢Դƣֻܵ˵ͷ
ˣȱһЩǮЩȻԴҪģŶԷǡ
˾޾ӦԴƹȻܸˡ
ĺԺʱԴһε˹滮պֱӴͨмһǽȫƵڵĺԺҿռ֮һӣĸڸ󣬵ȵȫͨҲһЩ䶯˾ҽҪһҩ𣿵ʱҲλõġ
ҩ˾޾˵ͷⲻǾͿճطҩˣҩԱߡ
áԴЦۣȹͬǩ֮Ǿߵӣʱʦ˾ҽֻҪǻһ뷨ʦͺãʦŪõġ
š˾޾ӦԴûӡ
ſˣǺϲԴƵģԴǾ޴Դʹյ·ڣһԴԴѾûһϰˡ
󻨳˰Դ΢ЦţȻת˾޾˾ҽǲǱ֮ǰһμʱһ㰡ÿ춼Ƥӵ£Ҹ֪ĵҲС
ţǴһ㡣
ȻǴһԭҵĸоûԴЩһѴ󻨵Դ
û
ߣѾô˻᳤Դ۾ɨŴߵȫ˾ҽܼã
ɡ˾޾˵
ԴƲŵĵɴۣꣿ̲ס̿ˮǸó󰡣ҿĺԺɣȻԺҲûǵĻռ˰
˾޾ԵЦˣţ˵ǡ
Դߵͷ󻨿湻ġ
󻨺Դڿ佱ʱֵ¸˲䣬βȥԴƵ嵫˾޾ɨһۺβ̷źã
ȥɡ˾޾
ԴƵͷһĺԺļҲķɱ˹
˸ղŴ󻨵ȷǰ֮ڣԴһϸĹ۲⼸ޣʱǺҲһȦӡ
ԣЩ޶ڳɳŵģҺгɳĿռ䣡
ԴƶʱøӾˡ
ͬʱǱߣӵһ绰󾪵еĵ绰ˡ
˵һ飡
Ǳ̿ˮӲͷƤ˵һ飬ɫѸٰ
ʡ
үڵصҽԺǳΣҸתԺ
ţ͹ȥ仰˵绰ȻҴܳ鷿ĲеģδôҹͷƼʱ򶼴סˡ
磿ôˣʲô𣿡
үӸպҲڣļ˱ڿһսĿүżŮ쿴ģʱȫ˹
ϷȿڣôˣɫеװŻŵģʲôˣ
衣ʱҲˣǱ绰˵ͶΣڵϦǱߵҽԺתԺңڽˡ
Ϸ˼ҪǰһΡ
裬㲻Ҫģ͹ȥ񣬵Ҫ˾ҽԣ˾ҽôص˾ҽָܽκãǸҲ֪ô£ЩǱߵҽԺȥ˾ҽɣθһˡ
ԣԣ˾ҽϷҵĹһһ¾ץסϰ֣죬ȥ˾ҽȻȫһȥ
ǼҵĴӣôܳģδӰ˵ĴӰ
жôжأ
һʱ䣬Ҷеҡ
үӻȵסǲҽȥôûãһϴ϶ǴŰ޺Ͱȥһˡͷ򣬷ģڣҶܸǿˡҵҪʲôˣȻ֣
õģǣֵϽ˾޾Ǳȥˣ·ϵʱǴ绰޺˱ʾҲȥ˾޾
үԸүǱȥ˵绰


107 ҹ
үӲòԴ绰Ϊλ˾ҽǶ˽⡣һʮ⣬ҹƧ˵ĸоҲĮˣЩ˾޾ܾƵʵܶࡣֵĲʵĲ࣬ҲΪŻһֶԷֻȨ˼βĴ
ǣүЩϼһ֪ʵǵġֻΪȨ˼ƵĻôǸŮôأ
ĻЩһЩһȨүûŵģ˾޾Ҳܾˡ˾ܾЩǶȻ뵽λ˾ҽһ˵ġ
˵ǻǴ˾ҽһʼֵ̫ԶɽǱߴġ˵λ˾ҽǸǳˣֻȤĲˣֻȴĲˡȡıǳ࣬ʱѹһͥ˵㸶Գеļԡ
ʱϢ˵˾޾ֻȱˣڱҽֿ߳κõĲΪһɽһλĺӱҧˣǴģֻǿĶûôءʱλĸ˾޾ԷҽԼĺӣҽȴֱ˵ˣΡ
Ϊ飬ֹǴһңɽµĴׯ˾޾ǳ
ϸĻ˾޾־εЩˣڵ۶гֵЩ˵ȷȨӶ࣬γǱأ
ǣҪ˵ֻҪ˾޾;ҲǲԵģΪʱλ˾ҽܾĲ˵бҲ˸λ˾ҽĵɸѡ˵ˡ⣬Ще˲û۹ҲûԼ̹ǴҲǿģ˵λ˾ҽ׽Լң˵Է׽ԼСĸ׼ȷһ㡣
ԼҵˣϴүӿʼµԻط磬ףҲûλ˾ҽ׽ֺġ
ô˵ֻҪԼСԼҵ˾Уǿ߾ȹλ˾ҽ·⣬ķ˵ϽϽˣҲԷʲôˣоȫǸơ
ҲΪ㡰󡱵˲˼ɵҲ˱ƿصġ
үӸûа˾޾ǱһӦһˣ¶Էֻ¶ԷֱӾܾˣŴү֡
үӽ绰үǱߵ˵ݺЦһ£ȴ֣صġ
Ҳ֪ԼҸ˾ҽϵֻһ㣬λ˾ҽԸ׽Ǽ˵ģҲ֪Сô˾ҽۡҲЦ˵ǼСλ˾ҽۣ˵ǼСƤȥġҲõģ˵ǼС˾ҽһˣҪһˣ˵λ˾ҽǰһŶ𣿡
үɫҲǷģ֪԰ҲǿҪʲôæֻҪһ룬ҴĺΣЩ̫˰Ҵӿмɲһְ¶˵־ˣҴΣУ¶ͣöɶΣЩǲһһԼߵ˲ܵ°
˵ĶԣһھϵСģ˾ҽ˼ҵ뷨ҼСУ˾ҽӦĻҲˡϾ˾ҽǳ־ģһξܾҲֱӶԸɣ
үӿЦ˵ﻰ˾ҽҵĶˡǲԸһγ֣Ҳı֡Ը֣֡һ㣬ǻǷֵģУ͸Ǳߴ绰ȵȵȡҵߵ֪ͨ
ãʹ绰
үô˵ţ绰Ҳû飬ֱӸԴǱȥ˵绰
Դ׼˾޾ϴϴ˯أȻͽӵүүĵ绰ԴƺǾȣүүôû˯ôҴ绰
СүֱӵҴǰƽеλ£ӦǱͶϸڵ飬أڵصҽԺΣǱ߾תԺңܴƶˡڣҪǰǰƽУҪ˾ҽһȥǸ¶ΪĿԺܸߣ㿴˾ҽܴӦ𣿡
Դɫ̰ȵһоȻ
˭֣
ɲǣү̾ϢСǸ˾һŲʱըƫƫըֻҪըͻΣ˵ըȻˣǸ¶˵óѣЩӵǻΣ֮ǰЩңĸӶˡǮҵǸСӵڳûжΪң´ȥͷҴĸһҪҵ˶󲮶Ҹǰ˵üΡ
Դ˿үүʰɣһϵ㡣
ǱүӦԴ߹˵绰
˾޾˹ղǱҪԻһģʵ˾޾ĶѾ˵绰ˣûбֳ
Դ΢΢һǣŵ˾ҽǱߵĳӵǰƽегͶˣ¶˿ܾǱǼ¶ˡΣڵϦϣ˾ҽһˣô
ҡ˾޾ȻԴƣȥ𣿡
Դһ٣˾ҽԸҪģȥȥȥͲȥֻһˣȲȫġһֻһһ˳£ͬʱüҵ˳أܲܰ˾ҽ迪ɣο˾ҽѾ־ȹүӣ˾ҽĻү˵ˣҪΪ˾ҽͶ˾ҽֵĻ༸嶼ῴŵģҲ̫˵㡣ԣ⡣
˾޾ȻЦˣ˵ǡ
Դգգۣ˾޾ЦʲôҪѯʣ˾޾˵Ǿȥɡ
Դһ㶣ȥ˾ҽǲȥ𣿡
˾޾ͷʲôʱ˵Ҳȥ
ԴƶʱеȻϸ룬˾޾ȷû˵ȥǡղŵıӦþǲȥİɣ
Դգգۣ˾޾һˣȥȥ
ԴҲ˵Ȼȥ˾ҽҸһȥ
Ȼƺ˾޾ܾһ˹ȥͱס˾޾§ŶԷѣҪһ߰ɣ
˾޾ʧЦ
ѰһЩʵĴʣԼųĴʻ㣬Щϲġ
Ǳ߻ظһ绰ɣȥõҪõĶ
ãáԴƵͷЦŴ绰ȥˡ
˵ʱڵȴŵүӺֵΪġ
ֵûóӼ٣ǱߵȴûеȵҪĵ绰ǲ֪Լѡֱ뿪ţȥƴһƴΪá
үӵүӵ绰ʱҲǷǳĳĬߵŮҲҳš
ڣүߵĵ绰ˣָԾö£㿪ͲʱԼûвĲ֮⡣
ԣô
˾ҽͬˣ͹ȥɡүȻʱӣֱӵ
үӳ˿һ˿εϲ⣬ããӿһ㡣
߽ӵ绰Ҳǳ˿ߴ٣ٿ㣬㣡
ĸŮİһ˲ҲǱ¶ɡ
ɻѾϵ˺չ˾ǱߣźˣȽӵ˾ҽͿǵ˽˷ɻɣǰƽֻҪһСʱ
ĻҪüСʱԻǷɻһЩ
ͷţʱѯһ˾ҽɻĻɻȥ
ֵʱ˾޾ԴѾʰˣ޺һ·ɳģǲʱ䵽
˾޾ɻһβޣʲôͨ߶ν
˷ɻҲûд˾޾ԴߣѾԴ˵ˣ˾ҽǱ߿ʮСʱʱȻȥš
ʱԴ˾޾˾ҽϢһ£ҪһСʱܵǰƽС
˾޾ûԣ˵ͷ
ԴƸԷһۣ˯ţĿҲǺõġ
ĸˣͣҲڱĿǵĲôƽ˾޾ѾһǰڷɻҲ£ȻģҲֻܱĿԼԽһС
޵ɫʮֵİĶԷֱúܵ͵ģ´ŵ˵㲻Ҫģ˾ҽȥˣһµġ
ᡰšȴûĿⰵĿ˷ɻ棬ЩʲôֻԼ֪
һСʱɻͽˣ˾޾Դͬʱ۾
˾ҽԴתͷ˯𣿡
˾޾û˯ţѣ˵ͷʣأ


108 ֱ
Դƹǣ˯һһΡ
ˣ˾޾ü
ε˴󻨣ءԴƵȷһģܰСʱңҲûۣ³ߵˡ
˵Ż·ɻļ٣˷ɻϵҽԺŵҾԱõϢ˵Ҳ΢΢˿ȣʹ˶ԷǻŵġֻҪ˻ţǾϣ
Ѿźˣ˾޾ԴһǰޣʻԱǵˡ
ںһһ·ǰƽеҽԺΪҹԵʣĳҲ˺ܶࡣһ·ҲȽϲƶûߵĻֻ˶ʮӵʱ͵ǰƽеĵһҽԺ
ҵľԱˣȵǺ̴ǰҡ
¥ϣҽԺԺ͸ԺԼҽԺҪҽȫˣûзϻֻҴһλҽҪ̽ң⣬ҵҽҽԺҽγɳͻʱҪҴҽģһԼеǰһ¡
Ժ͸Ժһۣû˵ʲôҲǵҽԺġ
ǵ۶Ұ˵ܲã޷֧תԺ˿϶߼ҽԺȥҽԺġҪǩЭ飬ȻĻҲ˽ȥ
ֻϣһЭ鲻ǻ
ԺǰһͰš
ЭóˣȻһۿǡжΡЭ飬ǿԸݲ˼ԣ֮κⶼҪԼеҽԺḺ
ƽǩԼ֡
ԷûзԺ˶˿ǲҽֵԹžУǾԼҽԺܲסһŭ𡭡ȻĵҲûкùӳԡǽġ
ú˾޾Ҫ·ȵȳڡ
ļҽԭӵˣоҽ˾޾˵ĿˢˢĿ˹ȥ
˾޾ҵְλߵҽ˵ʱ˾޾Ѿĸǰ
˾޾۾ΪжԵϵģҲֳദͬɫ֮ǰҽѾ˾ϴθȵȼȳ򣬵ǶԷǳңǲͣĸûѪҺҲֻǿάֲ˵
ңڳҽ֪ⲡֲ֧˶õġ
һЩѪȵֽܷⶾصҩע˵û̫ķӦģ˵Ǹ˶ٶȡҪִҽѧĲ͸ˡ
˾޾ǰһѾУҽСס֡˾޾Ѿˢˢˢȫ
ȫͷǱߵλһֱ˫ȣ·һ붼µģÿһ붼ڶӦѨ档
ҽԱߵͬ¸סˣְλߵλʾ˶ְҲȥ˾޾
ǰЩֻ룬ţ˾޾ȡ˽룬ȷסϵļҪ˵ȵλãȻùһԵֻƺǷ£ǿֻһӰɵȵӰ˿ľǲ˵Ѿ˶ദ˿ڣҪȷǸ˵ģǻΪҪƤӵɱ˵ģ
Щҽ̲סɴ۾
˾޾ɨһҽûѪҺ
Щҽһ飬ȫ
ǣҽǰһæµ
ѪҺµٶȺܿ죬µĵӺܿ춼Ⱦˣֻⲡ˶һѪˡ
˾޾ɨѪҺĵƿٶȿ졣
ղǰûѪҺҽеԥٶ̫Ļ᲻᲻ã
졣˾޾͵ظһ顣
˾޾ԵĲͣҽﲻôܿأǲеģ˵ʲôֵС
λҽΣֻ
Ȼ󣬴ҷ֣ѪˣĵӼҪѪĺˣ
ãöѪȥѪҺûҲûðɣҽ̲ס
ȥȡѪЩַԸ
лʿ˳ȥ
ҽҪµ棬ǶԷϲô룬ֲȷܲܶ
ҽûüߣ˾޾ѾɨһۣҪЩѪҺж
ҽɫ΢΢˱䡣
ֵǱԶһ㣬λҽ֪ͨ
ǰǸҽֻܺˣȻ˾Ϳ˾Ȼڲ˵ಿλҲһӡһ˲䣬ĿӦñʬзӦĲˣԷȻ嶼һ¡
Ҫѣ
ⲻܣ
˭ҲǿĹģⲻܣ
˾޾·첻⣬λûһӺӲ·һλֻһӣһΣӺǣѪð˾޾ֻǾôţȻöûС
⿴һҽֱľģȫİҽڸʲô
˻һӦҽ򣬵˿ʮֵᣬһôԷʲôˣ
Ҫǣھ˶ɱ
ȴŵֻѪҺͣͽȥʵڲΪҪôѪѪˮ
ҽˣ֪ͨҽ͸ѪȥøҽԺѪͬѪҺ
Ȼû⣬ȴŵԺæȥæˡ
ҽǾЩҪԺ˵˵ģҽֻԺ˵˾ҪԺκβõģҺ²˻ǨŭǾҽ˵浽ô£ΪҪôѪҺ
ҽһ֮ǰ˾޾ɨѪǸʱ;˾޾Ĳ⣬ʱҲߴ˵ˡ
ˣԴڣƤӶɵ
ҽʵǲ֪λҽʲôûһѧԭ涼ҪѪˣ
ҽ˵ʵҲţϾ˾޾ǴµЩѪҺЩҽֻܴЬǱվţȴǲϵѪ½ŵĵطûˡ
ԺüͷȻֱӿˣȥҽЭѾǩˣҪͣҲֻǲܽͣ
ȻԺͿҵȻƤӶɫҲеأûнͣ˼
Ժһֻõȥŵ㣬ʲô֪ͨɡ
ҽеʧҲ̲סҵˣҲǲ˼Ǿλҽ
˵Ǹ˱Ȼϣ󣬵Ҳ
ͬͺѪҺ˲ٹͣķѪûѪҺĶСʱ
ҪѪʱ˾޾ںͣˡ
ĿӽֹѪϡ˾޾
ѪҺҽ˴˶һۣȻǰ
˾޾һֱȵǽ˿ȫŽϵȫȡ¡
һҽ˵ȶ࣡
ȫǱ߿ȥĲ˵ȷȶ֮࣬ǰʱ״̬ĺ˺ܶࡣ
ɾȻƳͨ˲У˱ҪӹܣණС
˵֮˾޾Ҫת뿪һҽý֢ҵ𣿡
˾޾ãС
ȵ˾޾뿪ҽ
ֻȴˣǣѾҽԺǩЭ飬λҽģκκɲ˼𣬸ҽԺ޹ء
⻰ڣԵҽˣֻǰȥ
ʱ춼ЩˣҽԺĻԡ
˶վŵģԴƵ룬վûСȵԺ
ڣ˾޾ſ߳һ˲䣬˶˹ȥ


109 û
ҵļĿȫ˾޾ϣʱȴе㺦ǰ
˾޾Ѿôãλ˵
ǵʱүӵʱҲûҪôõʱ䣡οһͽȥѪҺЩѪҺõ롣
ȽߵĲѯʣԺǱߵĲϤûʡ
ԴȻûô˼ˣֱ˹ȥ˾ҽ˵
ްתͨһһΣʱص۶ȬĻҪһҡ
ûˣԴ˿Цŵû¾ͺãƵĻȥԵ㶫
˾޾ͷԵ㶫˯һһҹû˯ҪϢ
ԴЦۣã߰ɡ
Ҳ˾޾Ļĸȫ˿
޺ҪͬʱԴƾܾˣֱ˵ȥУҪ
޺Ȼǿ
Ƚ˾޾˵ôȻҽȴô˵ġ
Ժ˵ȶ㲻ϣ֢۲ȽϺðôʲôתͨأ
ǰԺղѾϵĶزδȫһЩָֻʱҪǿƵʱ򡣡
֮ЩҽѾΣˣûк
ԺΪѵĿǣ쵭˾ҽô˵ôУҽѧҲǼȻ˾ҽǱ㲻ľ
ļȽҽ⻰ᣬ⻰˵ģǹ⺦һ
Ժҽ޵ӣֻÿһתͨɣ˲ʱעŲ˵
Ҫʲôҩ𣿡ҽʡ
ԺʵΪѣҩλҽߵʱҲû˵һҽˣ˵ôȻȥԷ˯ˣ
Ժĺ
ֻǱߵ˿ǲ˵ʲôġ
ǣԺֻܵȲҪҩˣעⲡ˵仯
Ҫǵȵ˵βԣλҽֲڣ߾û˵ʲô˰ɣʵɽԺǰͲøϽתߵģ˭˼ڻأ
˶ԺĴû
ǣܿ죬ˣϲѪҺ˵תͨϳһҲûʲôˡ
ڲڼ
һˡɫôϵģ
жԵʰɡȵûжҲͺˡ
ҽʣҴɫΪϵģ
ҽ֮ǰһλ̲סеĶغǿңڵɫһʼʱѾúܶܶˡֻ඾֮ǰǺġ
ȵҴﶾض֮ɫͻָ˰ɣ
ҽǵģֻҪ˳඾Ļ
ֻ඾һëֱҪ˵
ǲȥҰû뵽λ֪ıǽҽļһﾹȻֱô˶ˣ̫˰
ҽе㱣Ļûʲô
ҽܿ뿪ˣʮӽһ뱣֤λҽǰǻŵġ
תͨ͸ҵľԱȥϢǣú󣬾Ա͹ˡ
ȰȥԵ㣬Ͼˣ֮ǰһҹûϢܲ緹ԡ
Щ뿪Ǳˡ
ҲȥˣֵȾͷĴǱ߳緹δһ
ѰǱߵ˵ݣİɣѵһѾȥˣøûµġ
ġšҲص۶ˣߵҪ
ɫࣺǿ϶ģҲеСҸһ¡
üҲ£ûȥ٣
ֱӶͷˣ٣˭ȥ£ذѲµȫ۶ǱߵǸ׻ȥᴦõġǻҪ˳ݺжʸ񡣡
޵˵ͷУǾɡ

һߵԴƺ˾޾˹ȻڳԹͺɢɢ˾ͽһҾƵϢȥˡ
˯ͬһŴϣԴЩ˷ܣȻͿ˾޾һ㡣㲻֪ʲôʣǰҲû˾޾㣬֮ڴϣЩ˷ܵܿͱƽûԴƱ˯ˡ
˾޾˿ߵˣҲ۾
㲢ûȼնã֮һӾԶˣ˶˰С
ȵԴһʱùԱߵֻһȻʮˣԴЩȣû뵽Լһ˯ôϾǰϣ
Ե˾޾˯λûȵĴСӦ´ûãôŵʱԴƺȻԡǱԼˮԣ˾ҽȥϴ
ԴգգۣȻļôһ뷨ܽͷæ˴űߡ
ˣôһϴûʲôɣ
˵ʱ䣬˾޾ϰԼǣϰԼĿ˻ûиֽӴء
ÿĺԺʱ˯ķҲͬһ䣬һָоҪԼĻô˾ҽһֱôȥˣɲУ
ԴתתֱҪȥŤŰѣʱһĴˡ˾޾ԡ۳ſڣҲҪϴ裿ϴˡ
Դƣ
ôô죡ܶϴһ
Դеգ˾޾ϴ̫ˣգգۣ˾޾Ҫÿʱһ±ס˾޾塣
˾޾һ㶡
Դָ˾޾ԡ°̽˽ȥĶѾˣȴûֹֻͣǾҪ˾޾ǰλõʱ˾޾ץסҵֻ֡
˾޾ɫȴЩΡ
档
ԴƳʣڼǲǾͿˣ˾ҽҾǼȻˣڼǷִ˯ҲãӰǵĸ飬˵أ
˾޾
ڴ»ʳӳɻǰ󶥶Ҳܼһ棬ҪڳȻĻһ¶Ů˫ǲСӰ졣˻ЩŮľȫˡ
ִأŮͬӸʲôͬӲϡ¡
Իǳձ顭˾޾ʵܲϰߡ
ֻǣԴƵʱЩԼϲϰߵһЩƺҲôѽܡ
Σ棬˾޾Դʲô
˾ҽ˵ǲǲͿˣ
˾޾ԴƼ˵ȥˣɴษȥȻ˶Է촽
ԴƵ۾΢΢һ˾޾Ĳӣļǡ
ú˾޾ɿԴƣȥϴ裬һҪȥҽԺ
ԴЩ죬治ôˣ˭˾޾ӡš˲ԷԲֵزأΪԼԺҸ룬Ҳֻһ㰡
ȿȣãȥϴ衣
˾޾ԴƹԡҵţԼ滻·
ʱǴһ׻ϴģ˾޾˸ɾġ
ܿ죬Դƴˣ⵱˾޾滻·˾޾ȴܿߡԴգգۣԲ˵üͷ˿ԼԼ壬˾ҽôû
ȻԴ뵽˹죬Īǣ˾ҽϲģ
ԴƾôһΣУòʲôĶģҲ֪Ҫô䰡
һֱ·ȥ緹Դƶе˼ӡ
˼˾޾Ȼû֣ʣôˣ
ԴƻУѿڶǲ̫ûˡ


110 Ժ
ǲ̫ûˡԴôѿڶȻѿڶͺˡ
ԴЩգϧ˵ȥĻ͸óȥˮһҲղġˣԴֻܸЦſ˾޾ǸҿЦġ
˾޾ЩΣǴ֮ͥ£ȴҲһԴƵģû̷ſ
̫ˣû㡣ұΪЩܵҪڳɻʱġ
Դµĵɴۣɣɻ飿
˾޾Դƣ㲻ɻ飿
ȻǡԴ̷ϣЩֻΪ˾ҽҪɻ顣
һΣ˾޾Ĭˡ
ԴĿ˾޾˾ҽ治ɻ飿
˾޾Ƭ̺ŵҲǲɻ飬ܽڡЩ飬Ҫʱȷ
˵ǲǻһֱϡ
磬һʧΡ벻Щ£һһ𣬾͸øΡ
Լ˺ϲ֮ˡ
Դȴ˾޾˼ֻΪԷΪ˸ոսȷǵһθ߶ãҲʱȷ
֮飬Դ˵һʧȴЦŵǸոսȷǲųɻģ˾ҽ㲻ѹ
ԴǰοһĻ˾޾ӦǾһģȴЩѹ
ԼΪǰôˣȴǿԼЦš
һԼЦš
˾޾˵֣Щ£Ժ֪ġֻҪ֪㲻Ƕûˡ
ԴƵɫʱ죬֪ζһ㻹ɬһ㡣
˾޾ѵÿԷ߇ӣ΢΢һǣȻһԷȥˡ
Դ֪ԼûҲ͹ˣ緹ʱѾղŵ߇׵Ժˡ
ԼĶ󣬶ֲᶪǰȥ
ԼҶٵ˼ôף
緹һҽԺȥʱԶٲ뵽ҪһҽԺǵ˾ҽǴûȥҽԺˣûʲôɣ
ҽԺ֮ǰҷ඾ᷢ¡
ԭԴƵ˵ͷ
ҽԺҵļ˺ߵҽԺ֮ʵľսģǸʲôҽһȥ˻ҽԺţҪǳʲô˭ܳе
ԣ˾޾뿪ľս˺ܶࡣ
Ҳ֪ǲ˵Ǹҽ뿪ʱ׼˲˲ʱ඾ģ֮ʱȥȻûһѵļ󣬵ǶԷڵ඾ȷûзģԷǿ뿪ҵʱࡣ
ʵֻҪ඾ȻĲȵһϵôΣյġ
Ҳ򵥵˸ͣʵûж񻯵ʱѾַһЩ˾ҽ˵ĶǶԵİ
ڣ˾޾Դƹʱ˶ӭȥ
Դ֪˾޾ǸģܸˣԼǰһ壬˵ûʲôͻɣ
ҡͷЦŵûûУͦõģûߵҽ˵һӦû󰭵ġ
ԴЦŵͺãûģ˾ҽ˵뿪ʱԼҲΪ˲û
ڽΪλĵ뿪ˡ
ŻȻԭˣˣ˾ҽ뿪ǰȷʲôģȻĻ˾ҽҲôĵ뿪
Ȼʾл⡣
ԴƵǸϽȥ˰ɡ
˾޾ȷûкѵ˼ҲûԴƵ˵֮һȥ
Դڽȥǰʣ˾ҽҪ峡
˾޾ҡҡͷá
ҪĲǷӡϸܣһּľ磬Ҫȵ۶֮ܿʼΪá
ΪжԳ˷סڵĸ⣬˾޾Էιһ㱣ҩ
ǰҲӵӣ󣬴ұ˾޾ܴţ΢Сһ㣬ص۶ɡ
Ҷһ㶣ͿԻص۶ˣ
߶˾޾ӣû˿ɣͷ˾ҽþȻص۶ô
ν˾޾ޱ飬ô߶ߡ
ɻҲֻҪ̧ȥѡ
˾޾ô˵һ㶣ԴƵɻ̧̧µģԲ˲Ӱ𣿡
˾޾ԴƵ⻹ʱشģҡͷõܣʲôӰ죬ɻ
ɻǵȻ͸ˣȫһȥ
ǣþȻ˻ȻͨСĵĽ˷ɻ
˹Ȼˣֻ͵˻
ֵﻹľԱ˾޾Դƻԭλϣɻ֮ˡ
ǻʱ򣬵۶ߵѾǰյϢ
֮ǰҳµĶЩģ˵۶鱾ûʲôܣǰƽǱߣڵĵطҽԺܶϢ۶ߴˡ
ԣ۶Ҷ֪ԼϽĳˣûȻ
վǾȻˣ
ǣλ˾ҽҽһ֪
Լҡ
Ժ˽ϣԺЦŽһ
ϣЦЦôʱˣ
Ҫȥִи񣬿Ҫһʱܻʱͻ
Ҫȥϣе㵣ģΣַǳʱڣԼ϶ܱͶĻǵСġ
ģǰСһžҩ裬˵ǹؼʱܶáϻңһ㶾ضӰ첻ҵġһγȥҲֻһСӣȽ϶࣬Ҳǳ٣Ҫβ󡣡
һЩԺȻ˵̫ϸҲ˵š˼ңȥҲҪü˷ĵġ˰ȫأһЩ档
ϣҲֻõͷͺãүү棬ȥǰɡ
ԺЦˣãȽȥˡ
ԺݣҵүǣĸҲڣһ˵Ҫִ¡
ϺܵĶӵİȫ⣬Ժ˵˸ղĻ̾˿аɣˣҪȥʲôط˵Ҳ
Ժ΢΢²ŵҪȥ߾
ϺϷɫ΢΢һ䣬ôԶ
үӵעⰲȫСҼǵãǰһǱӶҪ˾ҽȥȥǱ߸й𣿡
үүȥ鷿˵ɡԺֻ
үӵеϵģʹһȥ鷿
еϵԺֱӵǱһӶˣ⻹յϢһǻȥΪǱߵƺ⣬ϸʲô֪вǹӶͨ߾߹˱߾һ£Ҷ׳ɵԼ²ǣͨڣǾͲӶ֯ǿֲ֯ˡڸԿֲ֯ǾϢ̬ȣ˴ЩӶ˼ɻ䣬ΪȷǱߵô²Żǹȥ˴ȥҲͦ࣬һӣ쵼׳
ҵĵӲ񣬼Ҳڵ۶⼸ʮʵ˲õĽλ׳֮һҲˣҵĵλҲࡣǲûѡ帽ӹλ׳ֹ˲õĽͬʱһλܳĹϵ
ԺһʼӾʱλ׳ֵ£˾ˡ
ҲˣһεԺǷĵġ


111 м
׳үӻ˵ͷӵĻҲУԼעⰲȫǸЯãڶҲעˡ
үүģϴγºߵ˾һ飬ҪôҪôطµĶǿεģһʹһжģ䵥
үӲͬ˵ĺãִʱȷ̫ˡɲ벻䵥һֱ䵥ģԼʱԼעŵУüﵣˡ
үү֪ġ
үû˵ʲôֻʣʲôʱߣ
ڻȥǱߣǱʲôʱҾʲôʱߣһˡ
үӵ˵ͷȥɣ˵һ
ԺҪ뿪ʱ뵽Դƣתͷ˵үү˾ҽ֣Ӧûд󰭵ģѾˣСǱߡүү˾ҽ£ôİ
үԷʣô
ԺҡҡͷҲ֪ȻҾС˾ҽӲʣСһϲϵˣһɣͦˡ
үӰ˰֣ҺҲ˼˳Ȼɡ
ԺҲ˵ʲôӦתȥˡ
֮ǰ˵˵ҵ£뵽ԼҪˣµȵƻȻᴦԴƵҲҪԼʲôҲͲ˵ʲôˡ
Ժ뿪үӿſڵķĵ̾˿
ȫˣж︣ЩȻǺԼѡЩҳģȻصĺá

Դǻص۶󣬳ֱӿȥ˾޾ı
Ѿһ˶ûУҽԺĸĸȻҽԺͬҲ˾޾û˶ȥ
ҲΪ޺ǰƽеԵʣֻҲǶˡ
Դƴʳ֪˾ҽڿʼ𣿡
˾޾˵ͷš
΢΢˿
˾޾ȥϴ˸֣Ƶʱ򣬳Դ֮ûˡ
Դ֮ǰȻ˾޾˵£û̫⣬ֱ˾޾ӶԷܳ˺üĽ֪ʲô˼ķסడ
Դܲ⣬Щ뵽ôﵽס˵ȴ˵Ӱġ
˾޾סĵطֻܲ࣬࣬طЩ붼ȡԴƼϵƺѵӣҶԷӦͦܵģüͷԾõţ
ǲҪˣԴ̲ס
š˾޾ӦȻ󽫴ϵԴ߾Ϳ˾޾ײеڶԷĺơ
ۡһѪ˳Դһ
ԴʱĵһӦǣҿҵλȻõö۰
˾޾ɺãûиԷôѪ˼ȻʼֻǰԴҲֻǿ˾޾ץѡʵҲȷǰԷĶرƵĳһȻѪ
ҲִлѪװãڹŴĻҪ˵ȥơ
жҲʹġڵĻ˾޾Էڵ඾ƳֻҪУ˵Ƿ˺ܶࡣҲΪԵʣҪҽϣϾЩҽֶʡʱʡ
Դƾ˾޾ץʱԳ˵㣬Ӧòڰȥţͬʱ΢е㰭ۡ
ԴƳֺۣܿƿĿ⣬ð۵ࡣΪʵ̫ңһжûС
ǵϣҲǣ֮ǰѪѪϲĶǵģһжޣ˾ҽܿϣ
˾޾֪ԴʲôȻҲ
β˶ѣôܻῴԼĲˣԴ̫ࡣ
ڵ඾Ƶһ˾޾ذ׳һȻѪҺ˳˾޾ûѪĵǣˡʵⶾѪҲûõģ˿ôãڱлûãȴáԣЩѪ
Դգգۣôһš
֮ǰʧѪٶҲû£ΪҽԺǱжٸѪ֧أѪҺֶΪһ˾͸ġﲻһߺûԵѪҺ
ڣԴƵĵûг̫ãѪһʼĺܿ죬ûúѪľˡҪ˾޾ּ£µѪ٣ʧȥôһѪǲҪѪҺȥġ
˾޾Ϊ˴һ˿ڣЩѪҺ
Դʣ˾ҽЩѪã
ţãȻжõĵط١
жѪõĵطȻ뵽֮ǰǰƽҽԺʱǱߵҽ˵ҵ涼Ѫš
ǰƽеЩѪ˷ˣ
š˾޾˵ͷеϧ
Դƣ
˷˰ԴƸЦһ£
ûʲôˣһЩ඾ҩҩԡܽСʱѡ
ô˵ѾȫΣڣֻҪסһʱˣ
ţҡ˾޾ԴƵǰȻʱش𣬲ûһ˿ͷӣɼ˺˵ĺܴ
˵Ļ˾޾ش𶼲شһ¡
ƺ˾޾ԴƵڵϴּ䶼ϴϴ֣Ȼ˲ųȥ
ӭ˹˾޾ûǣֻһԵĻ˿ƶȥΪ˲裬һ·ҲѪԻ
õ˾ҽȥ
˾ҽ쿪ڣ֪Ҷˣ
Сʱѣס죬֮ҩԡͷҩУһύá
ȻǴ˿˾޾л˾޾׼ñ꣬ҲûֵǮ϶ٲ˵ġ
󣬶Ϻ˾޾Դ뿪˱
컹ȥ˾𣿡˾޾Դơ
Դҡͷȥˣ⹫˾Ҳ°ˣûô·Ҫʱȥ
Уһȥһ˻ذɣղŵѪҺҪõһЩҩϡ
ԴԶʱǳľȣѪõҩϣҩģѪ𣿡
ЩҩҪõѪûôء
Դ΢΢£Ȼ뵽һ⣬µĿ˾޾
˾ҽڻɵ죬һֱɫã㡭òҲԼѪɣ
ԴôţȻ뵽ĳȥĺԺʱ򿴵˾޾ȡ޵ѪȻѪѪáô˾޾᲻ҲõԼѪ
˾޾΢΢һ٣û뵽ԴƵĸоȻô񣬶ô룬һʱЩ˵̫ࡣ
ʱ˾޾ϣ˾޾
ǰˣδ£Բ߶ԷһЩ£ȴƭ
ԣ˾޾Ĭˡ
Դ۾˾ҽԼѪֲɫô԰ףʧѪ𣿡
ļ֣Դ˵ƮƮģ۾ȴֱֱĶ˾޾ƺзŭĻȼա
˾޾һ̵Ǹû㣬Լµġ
ԴеĻ沢ûȴ˾޾˾ҽ̫ˣôȡԼѪԼʧѪ࡭㡭
֮ĻԴû˵ˣΪ˾޾Ȼס
ԴƵˣˣмƣ
ȻУԼ˵мƣɶ


112 ҽ
˵ȷͦɶģԴҲķ¹氲
˾޾ſԴƣдһ˿Ц⡣
߰ɣơ
һƣԴֻôձʼ
Դûĵ˾޾ȴԼԽЦˣ߰ɡ
أԴƸ˾޾ߡ뿴ԷôѪģȴ˾޾ֹˣȥҩѪҺʱܶȻǿֶȥҲģžͺá
ԴƼ״ЩʧҲû˵ʲô
˾޾˵ҪСʱʱ䣬ԴȵģǱ㵽תת
İʩǳܣԴƻ뿴û©ĵطתŵʱϵĵ绰ˡ
绰һǮ
Դƽ㰡ʲô£
ǱߵǮѹúܵͣ٣ҳǩͬҿ˭
Դ΢΢ü˭
߿ǳк¬ǿ˵ЦģߵĶ¥ȥء
¬ǿԴۣżǴ¬ң
¬Ҳǵ۶ļ֮һҲͱѷɫһ㣬ʵĻԼҪǿ
¬ǿ¬ҵϵӣĸ¬Ѿǵ۶˾Ժڵľ¬ҲܲԺ֮ǰ¬ߵĽļкüӹҲǲ٣żҲС
żұҲǺŶ壬ֻĩβһϾǶȻǱжĽܸһһֱӳ帽ӹɾʱżŴܵĴżҵʵ»˲١
żҪѰҳ·ģǲ֪ô¬Ҵϵߡ¬ڵķͷûҪ𽵹󡱵ĸżһ𣬳żҸӹżұϾҲǶţ¬Ҹӹ
ǿ϶ˣǲ֪ǺǸɴͶˡǮǱѹ¬ǿСһֱǲĺܣǳǶûӣ˼ҳֵܵģ֪ôġ
¬ǿķȦȷǷǳõģԷһֱմıԵǻʳĶȻƷУҲ񫡣ʱ˸ˣֵմҪûץѱ¬ҶҪۡ
ԷŮͨԣһǿƷãСϢ˵ΪҲеģ¬ǿĺܸɾץѱ
¬Ҷ¬ǿ󷿵ĳ¬Ĳ˲ֹһǰ㡣Լ׵ܵ¬õĶࡣ
¬ӣ󷿵«¬ǿǾ̵ģǼҵ«ʮʹԼĹ˾Щѹ˾Ӫɫ¬ǿõĴ඼¬ҵԴֵ¿Ҳһ˾ֹ˾Ҳмȫأ˭֪¬ǿĹ˾Ҳ֧ţ¥˵ֱӿˡ
¬ǿǶԺζֵĵͣమ竣ʵµû˿˾ӪĲô˵ͷȴӷǳݣƷҲͦȫҪȻҲôȴûз
ʵ¬ǿԴ߻еԹξУ¬ǿܱԴͲ˵ˡ¬ǿھϵĲĿüģ⣬ǰԴĳΣǮһ𣬻ΪһȺܡ
λԼһƶԷһֱ㣬ҵͽع¹Ҳ֪ôȻ¬ǿ¬ǿλǲԸ⣬Դ˺϶ҪԼ˵ġⱾҲûʲô߶һˣ¬ǿҩ֮ôԸˣԴҲǸðģʱԼһûгأҲ緢ʱԣֱӸˡ
֮λԴͳ˹죬ҲǶһʱ䡣Ͼ¬ǿʲôóġ
¬ǿԴƵҲǽˡ
֮¬ǿˣԴƵӡǷǳá
١ǱߵǮȥ˶¥˵ҪҪȥ
صĶ¥еңټĸ˰Ƿʲôϡ档ڶ¥µ¥ǳ棬Ѱֲںܶ๫˾֮ҵ̸Сһ¥ϣһ¥£пܾǵ˼
ȥʲôԴȥץǵİѱ뿴ʲô
Ǯӣš
㿴Ŀ϶㲻ϰѱ㿴㿴ҪĿˡǮ¬ǿǸӿǻڵġ
Ǯ
Ǯ룬ûпܣаɣҾͲȥˣ߾ˣǿ˲Ÿ˸绰żҪǿ¬ҵĻϲ֪ôǳк¬ǿɶгģСΪ
ԴЦЦУʲôҽžǣǷ
ǮЦˣɣߡ
һֻû˵ڣǮǱߴһƺߡ
ԴһǮôˣ
ȻǮֻﴫһԶٲصģһء
¬ǿ
ԴҪһ棬¬ǿΪԼ޷죬Ҷһëԡ
Զ٣ˣⲻǮСһֱǣ϶ڳȫأԶ٣ҪǲĻ
˵꣬ҲԴ߻Ӧʲô¬ǿֱӹ˵绰
Դɫѿ
ԴƵȻǲǮǴߵģҪôԼȥˣ³ˡ
ң¬ǿ£ֱϮǮԴе΢ĸо
ţʵǺԼҲΪ˰Լȥһ
Դƿ˿˾޾ڵķ򣬴ʱСʱҲ뿪
ôҪôأ
˼СƬ̣Դƺܿ⣬Ȼֻ滮˼£ҵ«ĵ绰ֱӴ˹ȥ

ء
Ǯ˴Ϯʱֱεˡ
ֵ¬ǿߵıڣӣʱǮѾض¥Ĵ
ǮڲˤһɳϣǱڶǴֱ
ܿ죬һӵġˡŮŮһѣ¬ǿڴɳӵұŷѣιߵơ
ǳԱߵɳϣҲӵұġ
¬٣˵ԴԼһǻλ˾ҽһ
¬ǿҡҡеĺƣһ˹ģǸװ϶һˣλҽ϶ҲС
ҪǴ˶࣬ǮǿסˡǳЩĵȻĿǮķǲʱʲô
һǮѣʲô¬ǿЦһⲻԴƵһˣʲôġ
ǳգգۣ¬٣Ϊˡ
¬ǿ뵽ʲôɫ촽˵λ˾ҽһװ磬һͷӸǼ䣬Ȼȴܶءˣ֪ڴϻһַ顭Լ϶Ǹ˸Һ뿴λ˾ҽжѸ㣬Լ϶µˣ˵ҪǲҲܼ򵥣һǺ֪Լ϶˻ĺɫġ
ǳеĿɿڴû뵽¬ǿϵľȻλ˾ҽ
ǳԥһ£ǵλ˾ҽȹüλУе˸ңλ˾ҽҵء
ҶѾ֪ģѾص۶ˣס˾޾ı
¬ǿİ˰֣ûǿɫʲôáǺǣ˰ЩҶСԼ϶ʲô
ǳʵе㲻¬ǿǿǴģԷô²ӣʱҲ˵ʲôֻܶƱƣǾףԸ¬ˡ
¬ǿ仰ǳңң
ʮӺ¬ǿǳжԴҲõ˵ʱ򣬰ű߿ˡ
¬ǿһĨЦݣζĿűߣſԴƴ˹Ȼſֻһˡ
Ǹˣ¬ǿζЦ΢΢һǳסˡ


113 ͬ
˸¬ǿǳΪԴƣ¬壡
¬ǿ¬˶סˡ
Ǵסʱ¬Ѿ߽˰ĿڰתһȦȻֱߵ¬ǿĸǰ
ץǮʲô
¬ǿ˾ƱЦЦĿ¬壺˵ʲôΪʲôҪץǮǿЦһȾƶѡ
Ⱦ𣿡¬ЦһϵľƿȻ¬ǿͷ͵ȥ
¬ǿµվ𣬾Ҫŭ¬𣺡ôҸɼܣ
¬ǿ΢΢˿ǿѹеŭƤЦⲻЦĿ¬壺˵ЦˣôܵأģȻŵܵܵġ
¬嵹һƿƣѾƿһˤѻȸЩǳУȫһֶ˵һҷ
¬忴һԵıڣǮ͵¥°ȥ
ڿ¬ǿ¬ǿЦЦû˵¬ץһƿȥͶű˹ȥ
ͫ΢΢һȴǸͲҶ㡣
ƿѣ¬忴űЦ㣿
ڲٿ¬ǿ𣬲ͷϵѪϽȥǮһڸϽ档
ߵڷǮ뿪¬ûɳϵ¬ǿֱת뿪ˡǳУ¬ʼնûһۣûбֳмǳдϸܵĲмԣǳеˡ
¬뿪󣬷Сĺһ¬١Ȼݺݵ˦һơ
Ƿڵأˤһ鲣ϣȴҾԼµĥ
£ǳҲˣҲʲôҽ

ǮȫǮ̸Դߴ˵绰㱨Ϣ
ԴֻҲü뿪ѱȽйǮߡ
ǡǱߵæӦ
Դƹ˵绰˾޾Դֻ˹ȥ˾ҽˣ
£˾޾ȻǿԴֻһĻԲдһʡ
ԴƲûǮ˵һ£ԼĴʽ
¬ǿǸˣԴҲ򵥵˵һ˵
˾޾˵ͷȥȷԹȥףûΣ˾ǡ
Դƹ΢ЦҲôģƾʲôҹȥҾ͵ùȥأǺǣүôýе𣿡
ԴЩСӣ˾޾ɫ࣬ţ˵Ķԡ
˾ҽҩˣ
ˡ˾޾˵ͷ߰ɣԻȥˡ
ԴȻûһ˵ŻȻȥ
˾ҽЩҩģջ񣿡
һЩֲ¾ͿˣӵĻҪڻ᳤ܶࡣ
ȵҩĿջԼŻ
˾޾رǴӪҵģЩҩĵϵЩϳ˵ģʱ۸ԶһЩ
ԴƵͷǿ϶ģǲֻһضѣЩҩˡ
ֻҪ֮ˣʣ֮һԼáҴһǿҩ衣
Դ۾һǿɾ̫ˣ˾ҽ֮ǰҸӦҪҵĲ֪ǿҩҲضϵĲ֪ö١·ȫóġ
Դ˵ȫǴʵ˾޾ڵ۶ѾȥˣóĶҲǺöЩǴҶϵġ
ԣ˾޾ǿҩ裬Ǹ÷ŵߵȥģȦڲ
˾޾ġšֻʱ㿴Ű켴ɡ
ģһá
صĺԺԴֱæ˰ҡ
ûǰңҪԼﶼᵽ˾޾ķȥ
ԴƲϲԼĶټĶҲô࣬ԣҵĹԼһɡ
˾޾
˾޾ôһ΢͸ӡ
Ҫͬ
ͬӰ
˾޾е˵ĸӡ
ҹԴϴص˴ϣգ۾˾޾ԡ
Դ°˼һ⣺ϣҪҪʲôأ
ãӦҪʲôģ˾޾Ӧġ
ʲôĻо֮չȱ˵ʲô˵˾޾ʲôǡءʵǺҪ
˻ҪϲǸ˼ףⲻǺԣȫõȻģϾǻ֪ʲôʱܽأôţԴƾԼʲôıҪˡ
뵽Լ˾ҽڻףһЩ߳ܵ£ԴƾԼ̲ס
˾޾ʲôĻôԼҲȫûⰡ
ԴԽԽúܿС
ǣȵ˾޾ԡڴߣԴƾǶ˻һ˹
˾޾˶٣ɫ
Դƽѹ£˾޾ĴȻһơ
˾޾̾ϢԴ΢΢̧ͷʶԷ̾ϢʲôȻ˱Էһѹ¡
ôҪ
˾޾ૣԴȻеˣȴ󷽷ĵͷûҪ
ȻԴƺ˾޾̾ϢһƺûСǣţԼ޷˼ˡ
Ϊ˾޾ʼӶᡣ
Դƴ֪˾޾ʱȻġķġϢĻᶼˡ
˾޾ĶʮֵĿҰ֮ȵڶԴʱȫʹ˶Ǳ󿨳һ˲㣬ȫûһ鼡ģЩϵĺۼǸ˿ˣ»Ϊ˭Űˡ
ϵʱ򣬹ǴӴԴƾͳ˺ܾãܵ䣬Ӿ濴ԼǾ͸ӵĲҲ̶ˡ
ԴƿžԼֱӵıۡ
ҹʵ̫ԴԼǵ˾޾˼Σֻ֪ԼϻΪʱӣҡҪˮ
ʵеܡ
ܣԴ˸裬Լԡ˯ţԴϴϽ˲ֻص˴ϡãε˯ȥˡ
Уо˾޾ˣԷĶͷ۾ģȴ÷ǳۣ۾ûĿ
˾޾̽̽ԴƵ򴽡
֪ҹˡֻԼû뵽Щһͷ֮󣬾ȻܵԿضʧȥˡ
˾޾˱ۣŴϻϵˣһĨԴƣԼ
ǰʦ˵Լ⣬һҪסκʱ򶼲Ϊ²һ㣬ʵһֱͦãΪԼܻʧصʱ
ȴû룬ѣԴƺȻ̡ãʧصԼˣǡҰޡ
ʧˣĲ²²£Ϊ²ΣϾһ飬οʼղΪԼ硣
ΪԴƶһЩУȴԴԼʧصĶ޷ԭԼ¡
Ҳ֪˶ã˾޾˼⼸ԼļҪѨλ
ۣ֪ܼʧȥ
岻
еڹķ

ú˾޾еϢΪƽŽЩȡٿϵԴʱѾûԼֻжԴƵϧ
һαڵôңˡӰ˰ɣ
ˣҲãԼһεʧء
ԼȻǲʺϺͱһ
ɾ㲻ʺϣҲˡѾӵˣõˣôǰˣԼȻȥͬʱգĻˣԼضǲµġ
ţ˾޾ԴƵĴǱӡһǡ
ᣬһǣϧζ
Դƶһ˿֪Ϊˡ


114 Ѱ
Դһͦʱ䣬֮ʱȻѾˣ
Ȼ˯һ
˯һӦûöİɣô񲻾öѵյ֪ˣ
ԴôţͿűˣ˾޾Ӱűߡ
ԴգգۣЩɬ˾ҽ
ԴƱΪԼⱲӴŶ֪ʲôɬģû뵽ᵽˡ
˾޾Ӱ˶٣Ȼ˽ȥˣ
Һ˯ͦãӦʱһֱе㱼е㲻ʵʱԴеյӣһβôˡһǣĳ˿ڣԴЩ
˾޾ڴԴƣ˵֣Ǹ
Դ΢΢һ㶣׶ԷΪҪ˵Ǹֱ֣ˣôҪ˵Ǹ
㣬̫ˡ˾޾һ˿ơ
ԴȻղž;е㲻˼˾޾֣صĵǸȴˣæ˰֣˾ҽԸʲôõǸġңһΡ϶е㲻İʲôĶġ
˵ţԴЩ죬ⲻǲûʩ𣿲˵ģʵҲϲʩˡ
⻰˵ģԴԽԽͣһֱ˾޾Ǳ˹ȥ
˾޾Ȼᱻ˵ֻȦסԴơ
ȻԴƴսСҹҺϲ
˾޾˱ۣԴеķӦĿߣϲǼų⣬֣֡
һ֣ġ
˾޾ޱȸò˵ԴơˡҲ˺ܶࡣ
˾޾ԴƵĶ䣬ĿֻΪǵĹϵȾ˵ĺ졣
Ȼ˾޾ԴƵķ˿
ϲͺã㷢һգȶȲǿȥҸ롣
ԴƵͷ˾޾Ļ˿
˾޾ԴɺãԼ룬ԴһʣһûԶΪʲôûö
עӪҺ
ףȻעӪҺԴһӡûУӪҺͲö𣿡
ţҵӪҺȽ⡣
˾ҽԼõӪҺ
ţֱӵθ㲻ö
̫ˡԴЦţ˸ǷǾе
ܺõĲˡ˾޾˯ɡ
Ȼ˯һˣ˲ʱԣ˾޾ûãԴǱ߾˯ˡ
˾޾Ŵϵ˺һṴ˹ǣȻ˵Ķͷӡһǡ
ˣļ
ǡж
ӦǸжɣġϤ
ڶ죬Դʱ̹ͷֻ£δϢֻ
ȺＸϢЩ㡣
Ϣ֮ҲǮ˷ġ
˾ǱҲϢ͵绰ǱҲС
ԴеͷۣôôϢ͡һôϢֱҪûˣҲ̫һ˰ɣ
ԴûЩҪûϢʱ˶֮ԴķԼȻôˡݵĵطôһ㲻ʸ֮⣬۵ĸоûˡ
˾ҽ
ԴưǿԼϵԡ˯£Ȼϵɫ
ЩɫڣϵĲʸǺ̫ˣԴЩˣ˴
ϴ˸Դƴ·øˬҪȥſˡ
˾ҽԴ۾΢΢һȻС˹ȥõֱӹ˾޾ϡ
˾޾ɶԷţɫᡣ
ԴЦŵ簲˾޾
ƽԴƽ˾ҽйˣ˾޾ּûнйǱһζ
˾޾һǣᡰš
˾ҽ˵ҽͻˣģ;˺ܶ࣬ⶼ˾ҽĹ͡ԴЦ۵ӡ
ͺá˾޾˷ԴƵķ˿߰ɣյĶͣһͣȥ緹ɡ
á
ȥΪһ춼ûԹԵʣԴֻԼθڷǳãЩʱЩ̫ˣθڴ󿪡
˾޾ԷԵʵе̲࣬סֹԵ̫ˣ岻á
ðɡԴδûӣġ
˾޾ЩʧЦ
緹Դƿʱ仹磬Ҳûȥϰ࣬Ժӣ޿Դƶܸˣһ˹
ԴƲë޿أǶڼļޣͦϲǵġ
˴޳˶ƤɶԷԴƲɵĸһЩ˾޾˿ʱֹˣϴϴϰˡ
ðɡԴеź̲סæһҾڼúϢ졣
Ϊʲô
ҲûΪʲôеᷳÿ춼Ҫϰӡ
˾޾΢΢ʧЦҡͷһϢ˫ĩƽҲÿһ춼ȥһٵˣᷳ𣿡
Դƣ
Ϊʲô˾޾ô˵ԼܡҵƵģ
˾ҽʵҹѾˡԴ̲סΪԼ⡣
˾޾ЦЦţˡ
Դƣ
˾ҽ̫Ͽˣʧȥҵģ
Դȥϴˣί
˾޾Դϴֳʱ˶Էһһҡ
Դգգۣˣ֮ǰƵġ
ţǸ˰ɣһʱˣҩЧδôˡ֮
ðɡԴƵ˵ͷҹ䡣
ԴҪϰˣ§ס˾޾ĲҪǣ˾޾ʮֿƵ׶Է촽ֻһ£˵¶ѡ
ԴƲ⣬˾޾ĶԷԴȥϰɡ
Դƣ
ҪȴϹѾܾˣѷǳķܣʲôԭԴƺ뷢һӣټһ䣬ߵȣܼ
ȥϰһ·Դƶò㡣
˾޾Դ뿪ԼҲĺԺȥҽԺڵҽԺ
Ȼ֢໤ҳˣָãЭĵ״̬
˾޾ʱЭæǰһ˾ҽ
˾޾ûǣֱĲǰ˾޾һ˹Ժ
Э޶һ㶣ܵôҪԺˣҽ˵ڻûΣڡ
˾޾ɨ񣬡
ɫ䣬æҲ˼˾ҽԲ˵ˣʰ£ͳԺ
˾޾û˵ʲôת뿪˷䡣
˯ŵ״̬Ů԰׵СɷǿһЦ
ʰһ¶ɡ
Э˿̲ס˾ҽκѾ˻ˣҽ˵ԡ
˾ҽΨһϣˣһҪ
Ϊ˾ҽ֮⣬ѾûпŵˣҲ֪Լʲô
ЭЦ£˵ʲô
뿪ҽԺ˾޾ȥ˱ָͦģѾȥˣĸס
ĸ˿˾޾Ȼл˾޾Դ˲ûʲôӦѾԼϣڵⶰѾûдⲻˡ
˾޾䵭ĸҲȫ⡣
֣˾޾ʾ
æһ˾޾ɵ΢΢ü


115 
ĸ˾޾ʼʱ򱾾ЩţԷ΢΢üԼͿһ¡
ԼָĻǲģҲš˾ҽⷴӦԼǳʲô
Ƭ̺˾޾ſ
ʵ˾ҽҵ廹𣿡
˾޾˶Էһۣƺе棬ƺе㲻⣺Ϊλ᳤ڷþõҩΪҪ𣿡
˾޾ĻĸĿɿڴ
ȻĸɫˣµĿ˶ӣͼҲһĴ㵡ĸɫһ䣬֪ԼʲôԼĶþõҩǡ
ĸڣеµģ˾ҽҶӡĳڷþõҩ
һ˾ҽҾû·ùõҩһǳڷáҲ֪ô£˾ҽĳڷ˾õҩǱضҲ֪¡
Ŷ˾޾ˣԭǱˡ
ΪϲͬԣҲŮӳɻ飬Թ˾ҩ֮ǰ˵̫϶ǶҲûõĲˣһЩҲͼˡ
˾ҽҳڷõĻҪôÿյķﶼҩҪôҳԵĶǲõġҵȷÿԵĶάغ͸Ƭ˾ҽĻܲ𣿡
͵ȥܻġ
ȻлȻܻģȻ鷳˾޾
Աߵĸæʣ˾ҽҶڵ壬ǾõҩӰԺǲǲŮˣ
˾޾ҡҡͷҲǣҲáְ취һַ֣ǿ壬ַҪΣɣÿһ붼ˮȵḶ́Ҫǿڶ֣ϡҩҿԿһӣҪĲҩۼȫͷҲֵģĶûУǵȵеҩһῪʼƣԼҩԡҩҪͬʱУںܳûһҲòˣƵĹҲδؾǲʹģֻǱһࡣ
ĸӣδ˵ʲô˾޾˲ͷֵŶǻȥⷽרҽԺƣ˼ܲʹʱ̣ز˼ҲпƷרҵģҽиõİ취Ҳǲһġ
ĸһʱ䶼Щȷ˾޾ǲǹô˵ģǲǴ̽˼
ȵ˾޾Ҫ뿪ʱĸÿԼ̫С֮ġ
˾޾󵭵屾ָĻպˡ
֮ǰ˵컹ǰˣҲΪĵӺܺá
˾޾뿪ˣĸʱɫѿάغ͸Ƭ˭׼ģ
ҵ˱ۣǲǸйأһεıȥҵĶȥȡ
ĸǣҵѾˡ
סĵطֻҵܽҪôǴɨӵˣܹôҪǶѾ˱ȻǼеһ߶ֱ¾ǡ
ܵܶǰƽأҪʲôȥҲŷġԼ˿϶ẦԼ˵ġ
Ҵ󷿶һϹһμǰ϶飬ǲĵġߣһƷǹȥģλȻеС˼˴ţǴǺŮ϶û⡣
˵ͷȻ޴˵绰
޺һģ绰ɫʱ죬ϾǱѾץ˼ˣץ³ĶͶֶûˮ棬ޱǱġ
Ҫָ֪ĻһݱŻҪɱ˵֡
绰Ȼ˳ڸ¾õҩ޵۾ˣŭġ
û绰ݣ޴粽ߵʱöԷԣæס˶Է֣ȥĶʲôˣ
˿Ҳûнŭһߣ·˵
֪ɫҲѿޱȣǰүүүүôʱ䣬ﾹȻҲ
ȷǸɫʮֵѿ
ֵסĵطǶһۣȥʱȻСĵġ
ңҲ֪Ķڲڣдȡ֤ԽݵʱЬ׺׶ˣԼָơºûģ뿪ֱ˵ķάغ͸ƬλãƬȸǱ߷ȥ
άغ͸ƬڣҲпǱģҪλʲôһãⷽȽС
ǱֱӷƵ޽ͨͨߵֻĻϸĿ˿Ӧû
ˣҪ֤𣿡ʡ
룬ǷûʲôҪܵģȥ֤ɣǵҪţûȴѳ
ǵȻ
´ǣҩƷûбԭأҪôǸҩΪ鲻ع⣬Ҫôûüǽߵļ˶סˣɨӵˡ
ģ֪ô

Դƽ쿪ʱ̲סе
ϼŵ߹ֱܼˣʱ鶼һʱʱġﻹǰǸκʱ򶼵Ц˳ᢵ̸ܰǵһ̸ëͷСӣ
߹̲ܵסôţȻǲҽĸ̸˵ġ
ûǸӰ߳ŭ¿ô죿ϼŴôãǵʱ޶ûط޵ĺ
ĵ㣬Դƴ˼ļȻѹ˾ܣȨ޴ľ
Դſˣ
˵ʲô֮һѹ
ҲУǺǵЦЦʲôӣ
ʱûӣ֪Ϊʲôҵе㲻õԤУȻ˵ݿܲġ֮˵
оСܣĵУ׼ȷ𣿡
òѻɣе
ܵǾǲ˵ѻ죿
Ǿ޹ܣҿûô˵ˡ
Цһһȥš

߹߽棬ûõҪݲȵȵķԸҲͺ£δæµ
ǹֻһ¡Դޱ˵ҾǵİЧ̫ˣͷҲ̫١
һڸ߹ܣ
ǲŵԴƣֻһ仰ܣ˵⻰ÿ
ʲôǰЧ̫ˣˣ
ͷ̫٣ǺǣҪæøһⶼͷ̫٣ʵں֪Žܶ࣡ѵһ24Сʱǹ18СʱŽ鲻̫
һڸ߹𾪵Դޱȥһʱ䣬Ҫݼٰ¡Ҳϣ˾κŵңԣ⹫˾תͽλˡ
һڸ߹ܲ㵹һ
Ǹģѿڶܣ㻹ûϢʱϢ̫ˣ
߹޵ĿϣԷܼ˵ǵȷֵܹ֣ĹȻ˰ɣ
£ֱæʱаµļٸݰ
ԴƵĿʲôҪĻҪǸʲô
һڸ߹ܣ
ֻһĸоʵ̫΢Ҳ̫˲ˬˣ
֮һڣҪµʱܸҿճˣǿȥˡŶˡԴƴһļԺͼļҪ͵ˣ͵λǱȥ
λܣ
һλ룺ȻǸѻ죡
룺ǲĵйȻǳˣҲȵʱһͷͺѵкԼѾԶ
ԴƸϲӬƵİ֣ļߣǿˡ
һڸ߹ᡣ


116 һͷ
Ȼһڸ߹ᣬɫҲôһĲÿǰԼƵ࣬ԺҲصԼԴǳá
˿ʱ䣬Ȼû°ʱ䣬°ˡ
ҪҪڼҳأǸ˾޾Ըأ
˾ҽϲֻͣϲвͣȻҲûгԹͣ˾ҽҲû⡣ϲϲʵܸоóģȷ˾ҽϲ͡
㲻ҲԳĴ
һЩԴ߳˾ţ˾ѾȺʱԴϮ
๤װӣԴ߳ŵʱǲźۼĿȻ󣬾Ϯ
Դ߶ǲȱڵģϼţİͺܡ
ԴƱһڴˣǼŵĴ
Ǽŵ๤Դü
϶ǣӦֻǴ๤·ѡڿ϶
ԴǣⷽĹ©֪ͨ㣬ϰ졣
ǡӦ
๤һڱںͱΧ֮£Ȼһֻץסһ
Դ۾ϼŵıȫ۾ɣǵֲͨıڿɱȵġ
ĳ˵·𣿡
ҰÿһÿһʽϮĶǵ˵㣬ˡЩӶ
ӶԴ뵽֮ǰֹҪ˾޾ֵӶѵЩˣ
ץסǸضжˣɼ֮ǰĶ༤ҡ˵ϻѪ
Ǳ߳ˣ˽˭ҲǸ⡣
Դôŵʱ򣬾쵽ˡ
ԴƼ״ۣ˭ˣ
Ҫ顣΢΢üӦòܱǶ˽´ģ˭ᱨ
˶ءԴЦһ£ǼȻˡ
ǰӵľƬľӳܣλܶӳǸʵԴûԷġ
ӵȺڱ˵бŹ¼˽λܶӳ˵ǶԴɹȥ¼Ĺز˵ġ
Դƣûг棬ֻ߿Ŷѡ
زľλܶӳŻ棬ؾʳʲô˱ģܶӳ˵ֻ˵ӵȺڱߡ
زλܶӳԼǸƬ
ܶӳоؾʮֵѲߣȻҲԴˡزܾˣ֮ǰѾ˽Ȼ֪Ҫδ
Դߵıڵ٣Ҫ𣿡
Ǵ߰ɣҲһ鷳£֪λܶӳ˭ˣΪλôġ
Ӧ߿ˡ
زߵõָʾܶӳ˳˴ߵʱЩš
ΪϼһὫµģ
£΢ӰԴƵ飬ڼҳԴͻǳȥԴͣȥ˵
ȻصĺԺȴû˾޾Դƶʱеơ
ʱǻû°࣬Ҳ֪˾޾ȥԴֻԼ˾޾绰
˾޾ˣԴƾȵ
Ժˣڸơ˾޾˵
ԺˣԴƺǾȣʲôųԺ𣿡
֮ǰҲ˶ǱߵģԺԼȷ֪
Ѿ֡˾޾̵ٹһСʱȥ
ðɡԴֻõͷ˾ҽ
˾޾ƵʱǷ޶棬ûȥ
ڼ䣬ѹһΣ˾޾ʱСǷģ˾޾öԷǿܿ˯ȥˡ
˾޾Ųǰ濴ЩҽĻ棬ǸʱԼķ֣ɫһ˿Ȼۣȡһ׼ǸλãֱӴ˽롣
µ۾ǺֱܿˣһǱȵģɼġ
˾޾ָǰļλ£Ǽ֮һЩҲֳ
˾޾ȡ˳һƿ˼ϣǩһ㻯
֮ǰЩҲˡ˾޾ȡһпģ˾޾ĳ
嵯һ£ıܷӦ
˾޾תֳһ룬еļ¶Ľ½½ʮϸĻᷢЩʵǴһġ
Щ뽫һЩһ
ʮӺ˾޾ȡ룬һһЩȫȡ롣
Щȡ԰׵ǰشģЩƤúһЩ
˾޾˹ǣȻνôġֻҪЩ缤ҵС
Լҽ˵ÿġ֮ͬЧֵܼʱá
껹СٴһЩЩȫһ壬ôҲͲν췴Ӧˡһ㣬ӦлĲ˵ġ
ȫȡ˾޾һƿҩȻιһЩ
ʽȥ˾޾ȷԷĽЩҩȫʽȥ
ӷ֮Эӭ
˾ҽ
˾޾ͷ󣬷´ߡһβҪ̫ʱ䣬һٵʮΡ
һ㶣ˣ
ԡ֣˾޾ûٶ˵ʲô˼ҩʦͻǱһЩ֮뿪˱
ʱķ䡣
ǸСŮĲأĸ˵
ţʱˣҲһЩҪˣ˾ҽԼС֮СŮͱתǰոն˻ʱǳɹġҲ֪ԭԣң༲ԽصģͲã˵СŮҪˣӲ˾ҽߵġ֮ǰ£⶯СŮʵѾʼ췴ӦˣΪʱ仹̣췴Ӧԡ˾ҽھ˳ԺӦǸҽԺǱߴ
ͷ΢΢һȻ뵽һˣ裬㻹ǵðԪС𣿡
˵PǸǸСӣĸ֪ģΪǰλСҸдСһˡСӵңĸȻǼǵõġ
PǸ뻪ĺԶСС𿴹ȺСȴзḻĿ
ֻЩںϵģ½СʯͺΪЩС⣬ǷǳĸС֮ǰҲûдǱߵ⣬ٴĹҪսҲô׵ġ
෽ƺ⣬ǸСҲһƵĹңļλ޵ЩŮӻвŸɣ޹ȥǸƿλڼ˺ѾǶԷҵġһˡˡ
ҲΪǸСӲԳɹ
ԪСǸһӡǵһ˳λĻλ̳ˣֳѾ̫ӣҼ̳лλֻʱ⡣϶Ļһ˽ӣڳűӻȥģȻģڽͳĻҲûоԡ
£λԪСӴӳǱ۳Ĺֵּ֡϶Է֮󽥽ļչ¶ôҸǰǰλԪСĵʱʮ꣬ʱԷ༲̫أеء
⣬һ˵ǵһҪǸز˶ѡϡ
ǣҲһð취ΪпϵԽԽأ޷֡
ʱϣԪСרŷ˽ҽŶӣȻǲϵֵزЩ궼취ôأ֮λԪСļ鲢ܡ
˾޾Խ⣬ô
۾ȻзǳĲռ䡣
Ҫ˾ҽΪλԪСβ𣿡ĸɵʣ²ףλСԼҽŶӣ²ˡ
΢΢ЦЦ裬ֻһʱ䶯ͷѣҲʲôģСŮҪ۲۲졣
Сĸͬ⣬СŮˣȥơ
ͷ
ǱߵĶԻ˾޾Ȼǲ֪ģȥˣĺԺţͿԴڲݵϸˣĻ档
ԴƵͷڴ󻨵ϵģҪԴƵʱ򣬴дԴżޡȻģֵԴڴϿţµӣʱʱĺ͡
˾޾üۼַɣǱ߸ǲԾõĴһĨЦ⣬Ȼ˽
Դ۽ɨ˾޾Ȼæ˹۾΢΢һ˾ҽ
˾޾˵ͷţһˡ
Դæվ˾ҽ
סڵһԴƣ˾޾Էķ˿Էɡ


117 ֽ
Դƴ˾޾Ķиܵ˶Էĳζ鼫õĹ˹ǣ˾޾һȥ
Ѿ׼ˣһԴƱȽϲѼղŵζˣȥʲôͱ׵ˡ
ԴƲŸ˾޾˵ڹ˾Ϯ¡
˾޾ɫʱ䣬ԴƵڲ²ǿӶ룬֮ǰЩӶ᲻йϵ˱ˣҪõĿڹĻǺġûǸΪЩȥ̫죬϶˶Ǳߵģÿ⵽ô£Ҳûֹ
˾޾ᡰšպ󲻹ȥ֡
֪ġԴЦʱڣһעԼİȫġ
ҹ˾޾ԴƵĶͷϢ뿪ĺԺ
Ȼʱһô֪ʲôǸܵĺˡ
ʱĻһСһӻŵƻ
һˣˣȻѰװǴϵϢ·ĶҲܿǲһˡ
һȥﵹ˼ˮȵˮɡ
ʣµ˺˵ˮ
ˮЩ˵Ķȥˣô죿
˿˶Է϶˵ʲô
϶˿һˣҲ֮ǰһжȻܳġ
벻ľȳ
üҵȻ룬ǴǾ죬ӲѾˡֻܵȻᡣ
϶һЩĬˣҲĸ˵ͷϴ˵أ
ϴ󵭵ǿ϶Ҫȵģȵȵȡ
ϴǵȸϵ𣿡
šϴۣĵ˲ԼǱߵˣ˵˷ų
϶ܵġ϶˵Ǳ߿֪ͨʲôʱ˷ǿԲһ¡
һǷ˵ġϴᣬȻǣȻģǵʧˣҲҪеġ
϶˵ͷȻͬϴġ
˵ŻʱԼУǺ˲ѵǴһ﷢ġ
΢΢һæǱ߷ȥոմǱߵţǰ϶һƴ˳˷׷׾Ҫǹһʹ˭
Ȼ󣬼˾ͿһųĳӴ˳
ˣȻ˾޾
ϴͫ΢΢һ˾ҽ
˾޾ɫ䣬һϴ˱˾޾ȣԾóˡ
˾޾ϴѨȻһѨ˷Լܶͫ׶һÿٶȣǸղŸûܷ˵οġ
ˣȻǻṦģֲãֲ˯顣
˾޾ʱ䣬ʼѶʡ
Сʱ˯ܴӵһϢϢ̴Ӵ
ܴһߴ·һ߸ܴ绰ֵܿ뿪˼С
ܼ佫ңǵжٶȻǺܿģ˾޾ĶȻӣܿ죬ֵ˴˵˾޾˵Ϣ㡣
һȺ˽ȥ󣬷˵ڵϿ°ĭˣˣģеҡ
ϵҲûʲô˺ۣǵɫѿȫǱڻ°ĭ鴤أһ鴤Щ
⼸Ǳ˭İѲж𣿡Сɺ
°ĭӵȷж
ֵܴһۣ˾޾ֶһЩ˽ġǽҲ˵Զڹ˾ϮˣԼԼܴҪ˰æԼȻҲῪڣûǿ϶ǲҪæġ
û뵽һ춼ʱ䶼ûȥأߵǸûгֵȫ°ĭˡ
˾ҽжЧְ
ԼңҲûô̵ʱҵ
Ƚ⼸͵ҽԺȥЩǷӣûʳǵǰˡܴ˵
ǣ˱̧ǿĳ͵ҽԺһ飬ãûΣգܴʱġ

Դһ˯ͦõģڶʱѾû˾޾ˣԱߵ¶ȣоѾ𴲺һʱˡ
Դ̲ס룺˾ҽĿ湻İ
ԴƴˣԺȻѾڰŪҩĵ˾޾
ԴЦ˹ȥ˾ҽϺá
˾޾˵ͷ硣
ҪˣڿʼоûЩƵġ
Եĵطһָ˾޾˵
ԴȻͷϰʱ˾޾Ȼ߿һۣȻָ㡣
ԼƣڶʱԴƶͱ׼˺ܶˣҲͬʱоůʶ
ϰ֮ԴƳһϴ裬˾ҽȥϴ衣
˾޾ͷ
Դ뿪˾޾յܴϢ˵ڹѾҹʳˣ˾޾ҪҪ֪
ʵĶ˾޾ѾʳȻǲҪģԾܾˡ
ܴǱ߶ʱף˾޾Ѿ֪ڹˣ֪Ļϸһ㣬ֲǼ˻°ĭ
ȽѯʳĿڹ˾޾ӦǸԼġ
ԴƳʱ緹Ѿˣ˾޾ţԴ˹ȥӺſ˾޾ıϣ˫Ȧ˾޾Ĳӡ
ԴӺ˾޾һԴƾԼŵһֲֲֽƤ֢
ҪǵòĻôҪ׽˾޾ԷмϵĽӴأ
Ȼ˵ĵһʵЩˡ
ǣʹʹϲֱݺռеĸоʱܾ˾޾и綼ζڱռеʱܸоԼģоҲǻȵģȻģҲϲ㼡ഥˡ
Դǣ˾޾Ҳϰһ΢΢תͷԴƵĴ˿ڡ
緹ɡ
ǳԴƲô㣬һʱȴ˾޾ſһϡ
Դƣ
Ҳ֪ǲԼĴôʵ˾ҽôԼأ
Դգգֿۣ˿˾޾˼ǵǲԼĴ
㰮Եģ԰ɡ˾޾ԴưԵļİڷŵԴƵǰ
ԴƻعЦЦʼ
緹Ϲչˣ˾޾öԷԼһȥϹȻޱ⡣
ԴҪȥϰˣ˾޾Ȼֻ׶ԷĴδǡ
Դ̲ס룬ѵһˣⲻܰɣ
ô£
ԴƾãԼбҪ£ҪôأԴƵ뵽ȺЩˡ
ҲϿԸǾ۸ᡣ
˾ԴȺ﷢ԣϣۻı
Ǯ˷׷ӦԴƺ⣬ţ
٣˾ҽȥ𣿡Ǯʡ
Ҫ̸ֽģô˾޾أ϶ǲеģ
ȥԴƻء
һʧΪǶҪ˾ҽ֣صѵݽܸأԭǰ
Ȼ󣬴Һֲܿ²Լǵԭ򣬱ϾڶӦڣôпոȺԷģ붼òûԵɣѵΪ˱Ϯ£ҲԼǣ
ߣϹո˾޾˱
˾޾ʾ£Ϲո˾޾öԷʺõķӣϹշǳ˼
֪˾޾ء
˾޾δϹ̾͸𰸣˼
˵ϹղǸСʸ֤ûУǺܸӵģϹյĸѯʶϡ
Ǳ߲ҪƣֶζôСĺ˵һζˣԽ˾޾ֻ
Э񶼺ܸˣΪƺԾŮ࣬ԷҲȻ´߶ˣʱǲ˾޾ǿҵġ
˾޾ûڱôϹڽӿ뿪
ĻᣬϹտǺϧġ
ʱ磬ϹտҩҪӷ˾޾ѯʶԷʱ˱аŵһŮɤźܴĺ
㻹


118 Ĵ
Ϲյüͷ΢΢𣬳ſȥ
ȻͿѹһʮŮˣŮ˱ѹţжɣȻڴ󺰴еġ
Ϲյ߽
Ů˿Ϲվ͸Ǹʲôҽɣ㵽ҽƭӣŮ˻ãٲҽȥҪˣ
ϹЦһҲģֻԱߵıڵ´ֱһ첲Ȼ֡
Ů˲ŵĵɴۣΪϹŻţŮ˾ͷһҽУΪǱİһ첲ˡ
Ů˵ĲҽвڶڣЭ˳
裡
ԭλЭĸףš
Ů˱ǺµģڿԼĶӺͶϱִȻƿڴǾôǵ豻۸裿ħ˶Ƕħ
Ϲհ˰֣һ໰һ첲ȥ
Ӧ
Ů˼ֱˣȫû뵽ϱˣߵ˻ô
ʲôҪȥ
Ů˳ɤӴǳЭ֮û
ЭæϹ飬Ҳû뵽ϹվȻôŰװ׾ͶԼһˣôô
裬ҪʲôǸߡ
ϹյĿЭޱ飺Ӧ֪ʲôطⲻǿҰĵط»£¾ͲСģǲĸôҪҲȷȥǸḺ𵽵ף㲻ĵĻԸŹȥֿ
Эɫȴˣæ֣ññĲñԼḺġ
Ϲȴܾˣ£ǴˣҪȻšˣȻˣǾ͸ĸһȥְɡ
ȻϹҲЭٶϻˣֱתķ򣺡ڵֻҪŮչ˺ˣ鲻ᣬȥɡ
Ϲյ񿴵һ飬ȻԷ񲢲䣬ȴǿӲĲݾܾ촽˶˵ʲôϽת뿪ˡ
ϹתҲȥЭ󣬿ڴҪһߵĸףҧĸȥ
Ůʱ溦ˣЩ˸ǴԼȥ֣ͣʾӸϽЭΡ
ȵĿֺŮ˼ֱסˣȻǾ֣
ǣŮһεֺ¼ľ¿ˮȻȻǸ״˵ʮ⡣˵˴һĿɣϴԵѵ㣬¼ľ춼㷭ۡ
¼Ůɵˣ£աϵҲ˸ģһӦҽƷö˸𵽵ס
Ů˼ֱҪ裬ôҪ
Ůʿǲ֪ǸطѰطܱǸط˾ظŮʿвΣȾ֮㻹й˾Ҫء
Ů˸Ŀɿڴ
һʦ˵ߵ£ŮʿҲʦġһСŮƺڰοˣİοȻŮŵö˵ˡ
ǣЭ¼Ů˺󱻶ԷĻҲˡ
ҪҪߣ
ӰǸ˾ҽҪ˵˵ңҲ֪ˣǲǲҲΰҲʲô˾
ЭĻҵģֻǱܵ裬ǸҽǸֻҽ֡裬ʲôҲǸ˵ʱҪ𣿡
ԭŮ˾ȻԼܹģû֪ӡ
֮ǰӶҪ˱ĵַȻԼܹˡ
ŮҲĺڣ֪ô֪ôӣģŮǲģΪΪǸƻֻдƻŻôƲ֪ŮĻѾˣƭǲƭӵģΪԼӦܵд˭ǸطȻôϣ
ʱŮ˵ʹʹĻģĺˡ
衣Э˿ߵһ˾ҽҪƽϵģû취ˡ裬ֵβأȥʲô
Ůҭ
գŮߵõϢߵԲأһҲᱻȥơǵһγվܲˣһΣûô˵ˡ
Ůɫ˻ҰܣҪ
ܱȻҪ˺ҪãҪ֪˼߳ɹԼʲôвȫɲֻҪô򵥵ģ
ЭͨҲ˾޾ԼҸһ֪֮סڱʱиӵսսġ
ʵЭڱûʲôҪģȫãԣ֮ϳȥˡȻ֮Ȼ̽ÿֻСʱ̽ʱ䣬۶۹أȷҪڱסãԣЭɴĸһȥˡ
ЭȻᾭ̽ȻǺ󻰡
ЭҲǻȥ󱻸֪סѣΪĸ׻ţŮǱߵȶĻЭһùסȻǱ˵ùݣһҲҪ٣ʱʲôѵЭΪӦҲԹĸˣĸﰡ
ߵϹ˾޾Ǳ߽Լķӷ˹ȥ˾޾ĻظʮӺ󵽴е©֮оպ˼ЩϹǳ
Լߺܿ͵õϢǼӶϢ
⼸Ӷ߾ǱߣԼܵ½ġЩӶԼ˵ǱҵĺܣûпɽӶǱ߶ҲˣһСľͻᱻкܴһطڱ˽ΪʲôǽԼҲ֪ΪЩɢӶĻЩɢӶǱûĵطˣֻ½ܡ
Ǽ֮ԶԴΪҪܶԷֻ֪ǸǸ٣ǼǸȴƴͼʱ򲻴ĳ˵Ӱ񡣶˵ݣЩӶȴҲãֻǿǸϵǵǴ١
ҲǸ˸ҪǱϼţҲǸ˸ԴƵһЩϢоǣǸ˵ץˣǲҪĸߣаţʱ䵽ǲԿġ
ΪıץʣµֵܲŻ취Ҫĳϴ߶ҪϵǸˡ
Ǳץܴǵע£ϴȴָϵǸ١ˣӶﻹܲǱƭˣ
ЩӶ֪ƭҲû취ܴǱߵĻȻǴѰǸ١
ԼߵõϢȻѰǸ١У˼ζ
һʱ䣬ԼҺܴǱ߶ûҵЩӶеǸ١
ǣǱߵ̫ˡ
Լߣ뵽ԺǱ񣬶ǱߵǱӵĵġ
ֵ޷˵õϢֵ͢ҲҸ߼Ů졣
ԴҲյϢģϳԷʱɵе
˾޾ǰӣԴƻæ˹˾ҽ
ʲô˾޾ʡ
ҵĴǱߡԴ̾˿


119 
Ժ˾޾˵ͷʲô𣿡
Դգգۣе㲻⣺㣿
㲻ǵ𣿲ʲô
Դ΢΢Ц£ҸôԶʲôڳҾҪϵҲϵϵġ
˾޾˶ԷһۣҪϵһ෽򵥵Լȥ
Դƣ
ԴȻĿ˾޾ƺû뵽Է˵˾֮١
ȷǾٰ֮һ˾˵Ļģ
˾޾ȴԼ˵ʲôԣֻңһ˵Ļﶼȥġ
Դƣ
ԴƳĬ˺һڣûزǱĳʲô⣬һȥġ
˾޾˵ͷţһһ𡣡
ԴЦˣЦü䣬ЦĿǳͣãǾͶл˾ҽˡ

ڡԺˡ
ȻʮֵĸˡΪףһ٣ǽĶˡ
޻ǰƽУĶС㣬ƴѧУˣûһ±ס˶Է
ø磡
ԷԴϾҲǸˣգҲҿ̫
ôˣɲĩ
Ʋ˵죬ڶڶȥѧˣһ굽ͷز˼ҼΣøôҲû˸ңһǵȴøȶ֪ģ붼ˣʲôҡ
Խ˵Խˣཱུϸߵġ
ЩΣĶԷԴˣҲӰ飬øڲǺúõ𣿡
ƻҪ˵ʲôˣȥ鷿֮үӽˡ
˾ۼһʱͨŮ˶š
Ϸ˼ʱҲû
񿪿ڵǰƽǱߣð޺Ͱɡ
üͷ̾˿Ǳ߶ĲСץĶֻСèǸ¶˾ͺݵһܱеļȫˣһ㷢ֶûУץǼСèҲ²мֵĶǱߵȷûʲô˼
Ǿ˻ֲġ
ԣһֱû˻
̾˿ҲӲ̫ãǻɡ
˵ǣһҸǴ绰廹Ҫڼ죬ǻֵܾ۾ۣһˡ
һˣ⻰Ͳ˵ˡЦŵ
үʱ˿ڣȥάغ͸ƬнˣƬû⣬άǽңÿһҶעһЩ㳤ڳԾӰܴˣǸɨıķѾȷˣҲҩֽšֻǽ㿪ƿӵάóȥһʲô˸Ľҽע֪ǮҲˣǿڹ⡣
ɫѿǸķɹȥˣǸ
үӵ֮ǰǼҾͽ飬ʱ˰Ǳߡ
һΰжǸķûйϵ鵽Ҳ֪֣ǻǱĿĵԵĹȥȻ¶ɹߣΪĽȦԲŲ֪
˵ͷҲ뵽ˡ
뵽ʲôǸάصڵҿȥɡ˾ҽǱ߿϶ƵķӵģһѾ˵ˣȥҲã˾ҽȻ˵˲⣬ҾǾĲ⡣
еԥλ˾ҽҲ˽⣬Ĳ⣿
үҲֻ˵
ǵ˵ͷУȥ飬ҽǱô˵
黹ҪܵģҽԺҽǰϵˡ
ҹ޾ȸ˻Ǳ߽һβ
ǣڶҪȥҽԺʱǿиˣеΣҹϻ⻹ûЪϢ϶ʱأظҹȥģҾȥѡ
޲˯߶˴ͲǱģʱǼ춼˯û£ʲôýġ
Զԣֻܴһŵƿȥˡ
һ飬϶ǵʱҪСʱҲǼӽǰ֮һ·̵ơ
õЩֵȥǱߵרҽڡλרҽԺԼȨһЩλרҵıʱЩ
ݶԷԴСĵĴǽͺ֪ˣԼ֢ǳȻΪҩԵʣǣڵľӴ󲿷ֶģûʲôԣǾ֢
⣬һЩë֮һҪƣڷҩĹ̡
ܲܺãλרҲұֻ֤ܾΪ
۾λרңǲãֻû˵֢޷ˣ
޵ɫЩѿı鵹ƽġ
ԼǲѿɫλרҶҶ˵ʲôˡ
ҵĹӣҵٳɫȨ˼ҵĹӸҲ޷ȵģɫôѿȻ˵̫°˴̼̫ˡ
ƤЦⲻЦô˵Ҹβˣ
רҸɰͰ͵⣬ҲôԵģǣҪܳһʱĵҲġ⣬ҽ˫£ڵ巽棬ҽЧʵҲǲģһλܳɫҽʦƼλҪǾÿԵĻҿŶλȥ
ҽ޲ЦҪ˵ʲôһۣе㲻ĵ
òľܾרңȻҲûƷֻöԷεĽܣȻʹ뿪ˡ
ר϶˺ֻȨ˼ҵĹӸһĲǺܲһϵƾͺѹˡʵҪѡĻϣĲƣΪĲҪǳߣ˵˼βõĻ˵̾Ǩŭҽˡ
Ҫû취ҵĹӿˣǲ˻ͦòģʱҲ˿ԼãҲʵûаİհжǷǳģҪԼ˼иӣǺǡܾԼְҵĿҪͷȻΪãԼΣɲԼΣԼ޷Σ
λҵĴүרҲֻﰵһϧˣΪǲ˵ëκõģܷ漣
λרҵֵǲ֪ģҲҿ֪Ȼǻ𱬵Ƣǻֱˡ
ʱ޺صϣ޾ǿҲ
ʲôӹҽͻҪֱ˵һ䲻˵ܸ߿һۣ棬˵ʲôҪҪʱȴ˵ܱ֤ǲһκã˵ϣκãҲܱ֤ߴˡ
ڵܵܵͦƽģЦŰοˣÿ˵ܴﵽļ޲һרҺ˾ҽǲһģѵӦ˾ҽ˵𣿡
˿˵ͷţ˾ҽַӹѡأλãǺǣʲôȷ
޻һ
ЦЦˣûʲôġүү˯ôãⲻҲҪΪҽ޷үүǾͷжٻҲǷġ
⻰ҲеֻȻеѣʱҲֻܵ˵ͷţ硭ˣ磬Ҫѡַӣ
120/145


120 ץڴ
ʵܿ͵õ˽𣬴գϵ˾޾ǱߣȷԷпյĺ޺һȥ˾޾ĺԺ
Ҳ˾޾ԼľѡһƷʽʱ֡
˾޾˶Էһۣȷˣ̻ʹ
ЩģĴһֱϰĵģСʱѵ٣ͲϲԼƤʵĺܡܲס
ͷȷˣ˾ҽһֵġ
˾޾û˵ʲôɣͿʼһơ
ãл˾ҽ˾޾ȥ޽ŵĸ˹ȥ֪˾ҽôƣֵ֪ܼܲס
Ҫ֮ǰ˾޾ŶԷֹһ䣬ָָһͷ
ȥϴ裬˫ţϴɾ㡣ϴ֮һڿֱӵҾˡ
΢΢һ㶣Ȼ
˾޾ûŶԷϴϣȥ˺ԺмζҩȻҪõȥһ¡
ߵԴƱȥ˹˾ģȻյһţдţΣգĻλ˾ҽ
ԴƿŵʱɫͷǳѿȻʹӹ˾ˡ
֪ҪϵǱ˹侲£ߴΪ˾޾ԼҺ˾޾ĹϵŶǳķŭ
ʱϵֱӻĺԺ
ʱ޸պýӵǱߵĵ绰ߵһ߰Ժûš
Ϊ˾޾ıԺԵʣԴƽҲûƼȻȻȥһȦûˣԴ΢΢üҪȥĵطңԼԼסĿͷԱߵһЩ˾޾ǣ
ԴƵ˹ȥߵűߣſˣڿ㣬ȳƵ˳
Դ΢΢һ㶣Ȼ̺ô
Ҳ΢΢һ㶣ӡﵹûԼСӣҲõĻֱԼ֣Ϻü꣬ͬĺң˺һò
ԼãԴըëʨӣԼĵ̱Էǳõʨ
΢΢˶٣˿Դƣ뵽˵λ˾ҽһԣǵȷԡ
ĬԴƸˣĿɭ
㴩ʲô˭ﴩģ
񣺡
ʵЩ΢ֺץڴһĸогʲôʱΪĽɫˣ
Ҫһ£޴˵绰ˣ磬Զ٣
ԴµŤͷڿ޵һ˲ԼʶԼҲʲôǣϵı鶼ɵһ١
΢΢ЦЦٲҪᣬҴҲΪ˾ҽҪһҪˡ
˵ܲٲܲٵ˾޾ˡ
ԴƵʱ˾޾Щ죬ôˣ
ǲȥϰ
ԴûԼĲˣȻǷȵЦҵɸղŵ¶ûܲãֻһڿǼˡ
Ϊ˾޾ѾһĹϵΪ˾޾δԼ˵һػ֮Դڲˡԣܲ˵Ŀ˾޾Ȼ£ڼϴģ
ʵĲֵܶ΢΢һȻǲźۼĿ˾޾
λ˾ҽһᶼκ˶飬ְλ쵼·ѰҲûģϲ˶๡뵽֮ǰûͬӶѣȻλҽЩްǸϳȥˡ
Դ˵
˾޾ǱҲ΢΢һȴûԤеĲãԷ㲻ϲڼˮԺһע⣬Ϊ˷ƣһҪȫ޷
˾޾ԴеĲǱƵƤ򣬱ˡʱԴƲе֪ķӦԼķӦǡ
ԴգգۣǣֻܽӲġŶ
˾޾ɨֵڵʱǲͬڸԴ˵ȥҰɡ
ֵȻͷС֮ЩìܣҲ˼ҵȤЩʲô
ֵܿ뿪ˣ˾޾ߵԴƸǰ˶Է֣ʲôˣܲã
Դᡰš˵Ǹ
Ǹʲô˾޾һ˿Ц⣬ԴƵĴףȻδɻ飬Ҳң㲻ϲڼǿȻ˵ڵġ
Դ΢΢һ㶣ǰ˾޾ļ΢΢
룬ôãԼβϲ
ԼǰԶûʱĮһĵһ棬һֻԼǰŻչ¶ˣԼܲĶ
ԴƵЩһ±ס˾޾
˾޾ḧ˸ԴƵķ˿ôˣʲôˣ
Դƴ˾޾Ļ˳Ÿ˾޾ˡ
˾޾ۣȲţȻŴӹٷߵϵǱߣȷİΣ
ԴƵͷţ֪ղҲ侲ˡ
˾޾ԴƵǰκģ侲ģ侲ģá
ԴԵɴ۾һ졣
˾˾ҽû
ûˣô˵黰
Դֻã˾޾仰ȶԷ˵һپ䡰Ұ㡱ҪĶ
ȵȣԼ˾޾׹˵ϲû˵ǣ˾޾ϲû˵ģ
Դ˼ôһ㲻ԡ
Ȼ˾޾ԴƵ˼أ˾޾ȥȷҪʲôʣһһˡ
Դµĵɴۣȥǣͷвˡ
ްǱ뿪ǰһƼɣĻͬˣǲǵȲõˡ
Դһ˲ֻԼ඼Щģٱ˾޾
аҪأûؼһˡ
չǺˣԴЦŵãȻȥˡ
˾޾ͷ
ĿԴ뿪˾޾ߵңֵ˽ź󶼿˹
˾ҽ
ûԴƣֵȻҲ᲻ʶȤʲô
˾޾ͷһһҩ֮Ƶ֪ͨ
ֵ֪ͨ΢΢һ㶣˵һƷһ
޶˶٣վʳɻ
˾޾Ҵʻȥһˣʱ䲻ⲻӰҶԲ˵ơҩ֮δܾܵڶΣڶ֮ǰֻҪҩɡ
ǲѯʲôȴ̲ס룬Ҫȥһˣʱ仹
ЩͬѰǻȥӦò飬λ˾ҽڿΨһܾ˰ɲ£ԷҪȥʲôΣյĵطҿ϶Ҫ˱ġ
˾޾Ȼ֪ʲôʼ˽ơ
޺ܿҲˣΪΪʹԼ촽ҧˣ֮˾ҽֱһë
޵ȭͷ΢΢սôʹôʱĲܾܵڶΡ
ȫĴ磬޺ۣҲеΪ˾޾ϴ軹Ҫϴɾ˫ˣΪĽŵҲǲ룡ģȫ޿ܼ־֢Ҫˡ
ҩˣҪǸҩˣһרŴҪЩĥ
ʱǧеġ


121 Ҫ
ȵɵʱûˡ
˾޾Ϣһɣȥҩȥ֮ҩҪô͵ұȥʦ壬Ҫôרҵļҩʦ
˵˾޾뿪ˡ
СĵĴ˹ȥ磬û°ɣ
Ķ˶ָ⣬ɳƣ˵˵
ĬĬĵͷҴˡ

Լҡ
Դƽү˵󣬶ôϵҲҪģһ㣬
Դƴүӵ鷿Ҫ뿪Ϸס֡
̡
Ϸ˶ĽԴƴͷβЩĵⲻ֪ģΪǼ˸Ůء
Դƣ
Դƺ܇壬ϷȴûŹǻǰͬӰ˾ҽסĻϰ𣿡
Դƣ
̵Ļʵڲ֪ôش𣬾ƤܺˣԼʻ¶̲סеͶİɣ
Դֻܿһ̣һ£ЩԺ˵ȥæˡ
Ϸ˲ͬ⣬ԴƵֲɿԴҲǿ˵ô죿
̡Դֻεĺ
ϷԴ£дϥ̸ļơ
ԴֻԼͷƤ
Ϸ˾Ȼ˵С˾ҽ֮˰ɣ
仰ʱԴֻԼͷƤȫըˣһƤǺܺģҲʵסĻϮ
ԴȫľڵԼӦηӦźá
Ϸĵ̾˿ȻǼ޳ȥ˰
̡Դ̿ˮʵǲ֪νĻ⡣
ЩûûĻǮǰ˼ɵĿڣǵϷ˵棬Ĳа
˵֮ǰеϵķԼǮǳģǺץߵЩӶ£ۻˡ񣬳˵һ֮⣬˾޾ûٽй롱ĻԼ룬ÿε˴ϾԼ˾޾ҲƵĺܣһְͷȴҲûġ
ԴƱܵľģȻ˾޾ֻ˵һʹҲڶϰ۵ȵȡǾòԣѵ˵ԼôһԱ߶ԷûоԼյ£ֲûԹѵô̵
ЩֶԴƾòԣҲĶ࣬񻹳˴飬ûʱ¡
ϵķ϶ܸϷ˵ԣԴȫ̸ɰͰͣҪôӦҪôǸЦ
Ϸ˼״Ҳֻ̾˿ˣ˵ʲôǾˣ߰߰ɣúúÿһʲôʱ˻ʽԸˡ⣬ҸкӣôҲҪְ˵һİɣְǷԻͬ⣬£ҵӦø˵ģأ
ԴⲻɵóĬˣҲԴ˿ܡ
Ϸ˼״ﻹܲԴô룬˵ʲôֻĶӵֱ㰡ǾЩ鶼ѾȥôˣְҲˣܶûûˣôͲܺһأһ˰
ϷĲԼĶӣֻΪöӺӲڱİ˶硣
ԴվЦЦ̣ЩԺ˵ɡ£ˡ
Ϸ̾˿˰֣ааɣȥæ
ԴˣϷ˿ŶԷ뿪ıӰȻһ£񣬽ϣĵļվˣƺҲûˡ
ϷԼ죬Ӧʱ˵ġ
ôţϷ˸еڣֻȻɳ
֮͢ˣѾڵ۶ְĿǰλǶҪʵȨţƽԼʱһ㡣
Ҳ˵ԺģԴԻ
͢ɳϵϷˣ߹ȥ裬𣿡
ϷûƳ۶ӣˡ
͢΢΢üˣô죿
õϢѾֱӻˣȻô
Ϸ˺ǺǵЦЦûסĴ˶һ䣺֪Ҫˣ뿴˰ɣ
͢
͢ﻹܿϷڵǷǳеĪԣԼĴǸԼ˰ֲԼߵģ
͢ԼίҪ˵ʲôүӳ¥ݱߣ
ֻ͢ýίѹ£Ͻȥˡ
鷿үӲĿ͢ӣҿæĺܡ
͢һ㶣ææˣǷ
үӼʱȾӦ꣬޸ϵʱ䶼ûУ
͢
ֻ͢ñίޣⶼʲô谡Ǳǲݣһϼֱչֵ쾡°
͢һˣӲ˿Ͱ͵ӣΪԼ֣ҶҲǷ˲֪ˣûյһظģ绰ҲˣǱܽӾֻ䣬ҲʹƺúദڼҶأҲҵģҲû취
үֻһϵһ׾˹ȥ
ˮģȻǹ̵ĿˮҲˮ
͢˲׵Ϯûܶˮһ
͢
Լ϶ǼģǼģ
֡͢ģô㻹֡
үʱҺܺûֱ
͢
͢ºѿڶҪǰ˾û㱦Ķˡ
ӵȷǱˣ
үе㱻ˣûİ͢ģģûʲôϵ㲻Ҳôá
͢
ԼȻǼûȨһ
үӲ˵ϻˣղŴ˵Ǳʲô⣬ô˾ҽһȥһ˱߾Ǳߡ
͢һܵⲻǺȥʲôʲôȥģҪǰȥĻһܸʲô
үЦһʹˣƱӵöˣǼһļ㲻ǡ
͢
͢ĨĨε֣У˵ˣðɣҾǵǵط̫ˣЩӶô»֪ҲϴͷԵȷܺãֵаҵĵطֻ˱ǿ˾ζһʲôԼûԱģʵڲİ֣˵ǲˣʹ˵˵ɣǧôȥĵطˡ
͢⻰ʵҲûеģүϸ˼ʵѡĻҲǲϣӹȥġ
ǣӳҪȥֵط
ңǺһ¶ĳЩ飬˵Ȱ˵ûõġ
˵˵ϴ˵ĻƵȷôԵĻЩҲûٴӺͶӣ˲Ū
ôţүҡҡͷҺϴ󲻻ģôԼɡ
͢ɴۣôΣյ黹Լ
үӲͷˣöҹȥֻø˵ôʡġ
ˣϻ˵ˣϴæԼһܼң޼ҺңȥǱߵȻϼõϢҪ֪ǱڵǸ
ԭԼģǻˮöҪһͷţɻҲôŰ
͢ίĳȥˡû·ܳš
ԣȷе˵ֻӲԼĶӻǺܺģ
үӿŶ뿪Ƶ̾˿Ӱǲˣһ
ҪȻĻЩҲԼӵ⣬ԼĽⰡ˵Щ˼ҷжҪһٲǾ٣ٲǾĶһֱ´ˣƺܿһ㡣
ҲӦÿһ룿
͢ȥ·һ磬ֻЩ˭ͷ˶һ
͢뵽ҪȥǼңʵǼǰǼҹϵ治ôԴλҽλҽԼҶӻĹϵ
͢ÿÿ뵽͸ˡ


122 ʰ
ԴƴԼ뿪ͻ˾޾ǣֵո뿪Ҳûˡ
˾޾ԺŪҩģϹսʱ乻ˣԴƴһ뿪ˡ
Դ˹ȥʲô
ҩġ˾޾Դƣȥˣʲô𣿡
ûô죬ǱѾϵˣǱߵҪȡ
˾޾˵ͷ㻹ȥ˾𣿡
Դҡҡͷȥˣ˾ҽʲô𣿡
˾޾룬Щҩȥһ˱ơ
Դƶ˶٣˾޾šƺе㼱ʲôʶԷǲǶϢʲôգԴûʣֻǵͷҸһȥ
˾޾˿ԴƣǱ߱ʲôطǻĺãһҪϢš㹫˾ǱʲôŵĻҲԾ簲š
ԴƳĬˣƬ̺еɳƵʣ˾ҽǲǸоʲôǲǾáһһˡ
˾޾ҾҪ뿪ĿԺܴ󡣡
Դ˱ۣ˾ҽǾãʵĳЩ˵ЩˣĿ˾ҽ㣬𣿡
˾޾ĬĬϵ˼
Դ˿ǿЦЦаɣҲ˾ҽȥˣȥ˾һˣȷЩҪŵġ
˾޾˵ͷ
ﲢûеã˾޾ܿ뿪˱ļֹûᡣ
ӱ˾޾Ҳûȥȥг
һܺʵĵɽǧŵĵ顣гĵȫ˺ҲĿ⡣
һ뿪Ⱥ̲ס˽
Ǹô൯ʲôǸĺ棬ҪˣҲòôడ
ʲôòôĵ飬Ҳ֪˵ʲô
ǸˣҸղҸЦôãȻЦûòЦЦҲðѵǿԱ𣿡
˭֪۶ȱľǸ߰ˡ
⵹Ҳǰ
һôͷһǾùŹֵĺܡ
곤ڿˣˡ

صĺԺ˾޾ӽһҩһææҹʱ֣Դƴ˾Ǳߵ´Ͳȥ˾ˡ
ʵϢҲ˶ѣԴĸоҲá
ãЩû̵ĻôĶǷԼֻϵġ
صĺԺûʱ˾޾ԴһȦںԺҵˣԷڴӣ
ЩǡԴƾȵĿ˾޾
ҪõģһƬطҲɽֽ϶࣬½еɽֲһЩҪõ
ԴԳĬ£˾ҽǽϾͳ𣿡
˾޾ͷţϾͳѾ˷ɻƱˡ
˾ҽɻƱˣУǱ߻Ҫ˰š
˾޾ӦмӾͺãȥæɡ
ԴƵͷһȥ绰ˡ
ǱĿĵػûϼŵֻҪҾͽķֹ˾УǱߵ˰źóֱӵǱߵ˾С
ԴڸǱߵĸͨ绰뵽˼ָֻԥ˼վûаѵ绰ȥ
ȲҪ绰ˣȵ뿪֮󣬼ǱҲǻյϢģʱ绰ĻǱδػͬҪ˵ǡӲǲͬǰ뿪ĻҲ˾ҽ߻ܡ
һȽ鷳飬ʲô˵ء
Դôţֱֻ
ȵ˾޾Ūҩ裬ҽҩ趼װԴѾڲϵˣž¶һЦ
˾ҽˣ͵ˡ
˾޾šȥϴ֡
˾޾ϴֻԴƵĵ绰ˣֻ룬ֱӽǮġ
Ǯڷ˵𣿡
Դֻ˵
ˣСҲ֪ô£һײ¬ǿҺߣСӱ¬ǿˡ
Ҳλ¬ǿϵľԷԼˣ֮Դưͳȥ죬Լ߲δյԷҪعϢû뵽˾Ȼˣ˻ײ¬ǿ
Դڸͷ¬ǿ£ֻǼˣ
ĸ
ǵıڣ֣ȻԸĻ˿϶¬ǿֱӰ˴У¬ǿСҪǲԸ⣬Ҳÿһܾˡ
СǮҲôģԴֻǾҪԴ˵һ
Դƹ˵绰֮ǰֻ˵һ
˾޾Դƹ˵绰һ䣺ôˣ
Դ΢£ȻŵСҲ֪ʲôʱܻģԼǱ߳£ȻǱ꣬ǮǴɣʲô鶼Թȥ
˾޾ͷûнϣԷɡ
ͣԴʣɻǼģ
ʮ롣
ǻЩʱȥʰ㶫ҪȥǱߵĻҪЩġ
˾޾ԴȻûģŶԷȥʰ
˾ҽʰҸһʰɣ
ѾͬסһҲ˵ֻǷֿ߷Ŷѡ
ԴƼȻʰĻȻֻʰԼģ˾޾Ǳ߻ûʰԼΪԷЧ͡
ţԡǾʹһ䣬˵·һˡ
áԴЦŴӦ
·֮ǮǱߵĵ绰Ҳˡ
Ǯ˵һǱ飬¬ǿǼһȻ⣬򱻶Է㱻ǿ˹ȥֱӸ¬ǿ˸ˡԴߵʾ⣬Ǯִ󣬱Ͼ¬ǿҪǿ˼ʵҪȥ磬·¶Ҫˡ˵·ڣǵʱǮֿգƬĻִ¬ǿᱻγʹΪϾûɣƬǰƬ˦¬ϡ
ʱùĿ϶ǣ¬ǿȻȴҲûҰֵ̫ȻҲͱˡ
ҲˣǰŻصĹ֮û˵ҲֻǲŵǶѡȥΪ֮ǰиڳ֮ǰѱһЩԼ˽ƷЩǲȥģá¬ǿǵùе⡣
ǮǰߺöԷԺҪ¬ǿƤӵ£ʲôҲԸǴ绰Щ֮ŸԴ߻㱨Ϣ
ԴơšδЩ̫¬ǿǱߵĻ˶ţܾ֮ǰԷץǮһĿĺܲ
ԴƵජһ¬ǿǱߣһץ飬Ȼȥģֻ˽˶ԹҲˣҾǱ߸һʲôϵ
ٷģ¬ǿǱǻᶢŵġ
ʵΪǱߵĻǿҲ˳򱻴ߵ¡
Ҫ뿪һʱ䣬ʱϵҵĻǿܾźŲãʱûи˵Ҳǵñܡ
ǮԶʱһ٣Ҫȥ
һ˵ǮʱʱڿʱڣԶܵĻΣô죿
Ҹ˾ҽһȥǵİȫ㲻õľ巢ʲô飬һ֮˵ҲֻǸһǵķɻͿˣɣסˣû뿪֮ǰ͵֪
˵꣬ûǱ߶лӦԴֱӾ͹˵绰
Ǯ
ڿ


123 Ϸ
ʰ˶ҪʱԴƲſ˾޾Ǹķǳʵĵɽ
Դ̲סգգۣ˾ҽ⡭
ЩҩľӶ࣬õš
ԴƵ˵ͷʱˡ
ɻܴ𣿡˾޾ʡ
ԴȻæҡͷܵģ˽˷ɻ⻹дϵĿԡ
˿ǹȥɡ˾޾ô
һɡԴ˵ҴǵĻҪʸ֤
˭ܽ˾޾뵽֮ǰӴɽ˹ʱҲʸ֤ģʱԴƸ㶨ġ
ҰȥŪǾ죬ĻܾȥԴƵǱҲɽֶ࣬ҪǴǹȥĻȷܸһЩģȫ϶˷һ㡣
š
ⲻǴ绰£˾޾һҲýǶŪˣֻҪø˹ȥУȻҲҪ׼ģͻǵ͵Ұ԰ˡ
˾޾뿪ǰһ´ǻ˴ߣϵ飬һʳ׼˷һߡ֮Դƾ뿪ȥ˷ɻȥˡ
ߺͬʱ۶ڶһСĹԢ
ʱûһ㲻ǰ㱻ǿǱƤɳϣ˹ĺźơ
żζһ¾ƱǺɫҺеѪɫϲ
ʱſԿ׿ŵĶҲδֻǱɨһۡ
ſڳֵ¬ǿ򿴵Էûа˿ľȡ
¬ǿţЦ˽һƨһͰ˱˻
һβûʲôǿϷ룬ɫҲδ䣬Щ˹ģӰ𪣬һ˫۾һۡ¬ǿţֻСЩ嶯Ȼһȥѹ¡
ЦЦĿ¬ǿôɫ
¬ǿɫÿж٣ҿɲ֪㾿ڽһǽļԼ϶
Цˣ˾Ʊһ̧¬ǿ°ͣǳԴ𣿶١
һ٣еĸ֡
¬ǿˣۣȻֱԷϵ
δܾҲûԶ˶壬öԷѵĸ㣬Է̬¬ǿӰѳֲס¾Ͱ˵·ȫ⣬ûͼ͵ĳ˽ȥ
۾һƺһĨƺûУе
¬ǿ״ǲã˶
¬ǿⷽķǳģʩŰⷽϵҲûУʱ¬ǿȻȴĺ֡Ǻ֮⣬ҲҸ¡
¬ǿԼ֪ԼĲͬѰʲôȴȥ룬֪ǰ˲Լƿصġ󲿷ֵʱԼǶԷеһöӰˡ
١Ȼ§ס¬ǿĲӣѹԼȴδ˶ӡ
ĴԼԷı¬ǿõҲˣУҵĴķˡǺǣǿϧˣλˡ
δ¬ǿĳ˵ĲӾҵĴϢš
¬ǿҲˣݵĳš
Ҳ֪˶ã¬ǿȻһѱ
Ŀ˶ԷһۣȥĶ
¬ǿûϴ衣
ö¬ǿԼȥϴ衣
ȵ˶ϴڴϺŵûϰɣ
ġ¬ǿΪ֪ԴǰڶңᱻǷֵġ
ԴƵôһһᡰšֵԴƺλ˾ҽѾǰˣߵļƻҷŷţǱܲܳɹλҽ¡
¬ǿЦһǱҪܽ˾ҽ£˵ˣû˸Ķˡ
򵭵Ŀ¬ǿδϡ
¬ǿЩƣҲ̶ζܿȥѹϡ
˵λôֵֵðǮǸĶٴȥ˵绰ģ˵㱻Ҵˣʲôλ֪һϴǮҴҳֶζʹˣΪȷǮƽֵأǺǣǮ˵绰ȥȴδᣬЩڴͥ±ǿ˵λжô㰡
¬ǿ˵ʮֶ⣬°ͣʹԷһԼ
¬ǿߣȴںƽ¬ǿǲ°͵һ㡣
һſ¬ǿ֣ôҲʲôۼ
¬ǿǺһЦָϸºۼϾͿ𣿡
û¬ǿƣӴˣȥ˯侲һˣһԴ׵ķ蹷û˼
¬ǿȫſȥ¬ǿ˴һקס˶Էĸ첲
УҲ蹷ȥ˯˯
䵭Ŀ¬ǿ¬ǿץ˲ţʱĵ绰ˣֻ˵ɫ΢΢һ䡣
Ȼ¬ǿſ
ߵͷǱߣֻһԼźŽ˵绰
绰Ƚϲϣʮֵİơ
λ˾ҽ𣿡
ûУλ˾ҽٳҲûۼ֮ǰ˸򵥵ľ֣˾ҽǳˣѶֶκǸеļӶ֪ݣλ˾ҽõ˭ڱ󡣴⣬ԼҶѾǰ߾ˡ
ǱɳƵֻκʱ򶼲ҪСλ˾ҽа취ŪǾ뾡һа취Ū
ǣ֪ʦһǱߵľ˵ܽ¡
ϣɡɳƵƺϣһȻҲû˵ʲôǱֱӹ˵绰
űҶϵֻ˿
¬ǿĬһ£㲻ȥ鿴
ɨ¬ǿΪͨ绰ԵҲûȥ˯شֱ
¬ǿ˹ȥڶԷߡ
㻰ء¬ǿĸ첲
۾䵭Ǳһܲλ˾ҽҶȥ¶Լ
¬ǿԶʱЦô±¶ԼĻͲӦس֣˵˼Ѿˡ
򲻿ˡ
¬ǿ̵ЦţҪλԶ㣬ΪһεӢ۾ϧˣ˼һѾûȤˡ
·˯һ㡣
¬ǿִ˼䣬ȻһӦûУ¬ǿʹ켫ˣֻɵıȫԼϣһ㶼û
Էþ˯ˡ
Ҳ֪˶ã¬ǿĽ¸ϣŶԷ˯ģһĨ𺡣
ԴƣԴƣ֪Դơ
һΣֻ˾޾ҪԼҵ϶Ҳ
¬ǿ˶ݺݵţҲ˯ˡ
һߣɻϣ˾޾Դƶ˯һ
˯ʱԴƾ˾޾֣˾޾ΪԷǲԺǱߵһֱԴԼ֡
۶߾߻ͦԶģȵ·ɻʱѾˡ
ԴưźõĳȻѾȴˣ˾޾Դһ˳
˾޾ʣҪȥĶ
֪Ҵĸŵ㣬ȹȥǱ˵
˾޾ûʱԴƵĵ绰ˣǼģ֪˾ҽˡ
Դеͷۣ绰ǲܲӡ


124 ҪԶ
绰ࣺ͢С̫ˡ
ԴӣЦŵ󲮣֪ԼʲôİɣзִġȻѾˣôڵľλ÷Ұɡ
Ǳߵ͢ε̾˾ҽһİɣ
ţȻ˾ҽھߣİɣҪûаյĻҲôðյġ
˾޾һԴƵȷúܰġ
Ѿˣ͢ҲģֻλûеģС֪ҷ㡣
áԴ˿µľ󲮻ΪԼİȫϣȻϵĻȻ˿ġ
͢Ǳ߸˵λúֻ֣ص˵С۷ʲô飬ȫҪģԼðգ𣿡
ԴƵļůģᡰšЦŵģ֪ģһעⱣԼġ
͢΢΢ģûٶ˵ʲô
Ժڵĵλһ𷢹ĻԼõһЩЩģҲǻܸԴߴĪġ
˾޾˿ڣλõˣ
šԴֱӰԼֻݸ˾޾Լҿõ
˾޾΢΢˶٣ĿЩɨһԴơ
ԴƵҲû̫õļƻ˾ҽڿʼģĶҾĶԼطЩеԶòϣһҲǿõģЩֶټĻҲкЩˣǲ֪ЩܲܰæЩܷҲ˾ҽ
˾޾ôһ΢ĸӣû˵ʲôֻġš
Դʣ˾ҽҪ֣ҿԽЩ˶Ȼ˾ҽѡõġ
˾޾ȴҡҡͷҪõˡһȽϽĵطϢһ°ɣҲ̽һΧϢȴǹ˵
ԴԲɵþһ㶣Ҫõ𣿡
˾޾ҡҡͷҪʱҪ
ðɡԴ̵ͷȻ˵˽˾޾ô;ԲԶԷľκ
͢ǱĵλãԺǰͽɽˡһʼԷܸϵʱϵͶˣһֱǱ߶ûκϵԺʮ˶˵һʧ״̬
Ǿִĵطǲ̫ܿȻԼǱߵҲҪߵľֱ档
ԣ˾޾ͣĵطһǡľ봦ԴҲϵŴǹ˾˾ڿˣʱҲܵˡ
ʱ䶼ҪȻģǻϢһҹ
ʱԴߵֻ߹˾һڡ
֮»Դǰ£ȵģĻûָǵġ
ԴҲǽˣȻɫζεǹܱУЩ˾޾ίˡ
˾޾ǱߵĻԵıԴ߸ӵƽûӲɫãԴҲ΢΢˿
Դƺ˾޾ߡ
۶ǱߵĿ˵ĻǲԶˡԴƵĻȵ۶ִпĺ̫ˡ
˾޾ᡰšȷ
ԴЦŵںܶѡϵĵطѡɽˮĵطСžͻ
˾޾ĿԴƣ뵽ϣ
ԴЦҡͷǣǴȷںôᣬҲϵ¡
˾޾ҲЦˣ⵹ǣڵȷǻġ
ԴƲͷ˾޾˾ҽҲᣬʱʵҲġ˾ҽ֮һƵСô
˾޾ԴƵģҪӦģ죬һáЩ˵ڡ
Լ޷ȥԼڵʱգԼĳһȻʧôǻ˵ϵġ
ǣԼʱ򲻵ѣߵʱ򡭡Ҳ᲻ѡ
Դƿ˾޾Ĭӣϵ΢Цʧһͷ˾޾˾ҽԸҰͷ𣿡
˾޾ҡͷĬƬ̻ǵ˵ҵϻᷢһЩɿص¡Щ鴦֮ǰ˵ʲô֮ǰҲܳŵһԺ󡣡
ԴĿĿ˾޾򴽰ꡣ
˾޾ᱻһ£̫ۣȴ޷ԡǰԴƣۡ
һԴƲſ˿ڣô˾ҽıѡһ𣿸ҽ飬Ұͷ
˾޾Դƣ˵һ֣ᡣ
»ʳԼĹ磬ʦ֮û̫׽ˡʦԼҲԼĺѣԼĺܶڹʦĴְҲδ̫Ϲ
ԣǸطزȥһġ
ȷе˵ǰزȥһģԴƣͲϣȥˡ
ɣܴǸʱڣô֪ͲȻʧĵ׵ĲʱըҲصһըΪըԴԶһȴŵ
ŵˣȷܷѣôγŵ
ԣȻ֪ˣȴҲ˵ԷҪǸԡ
ʱ˾޾һᡱǰЦûһ˿Цݡ
Ȼ˾޾ͱסˡ
ˣҲЩɿؾʲô˾޾ҪӦңŬҪҡ
˾޾ĵЩɬɬģƬ̺˵һ֣š
ȻᾡŬѾԼӵй
ˣġ
ͬʱɽ
һǹսԺ˵ɽֵĸ
ʱʮĵطһ͹εɽ
ûʮˣʱѾʧʮͬˣÿ˵鶼ܳأжѶס˵ǹڻܣֻʬʱǵ͸ӵĳˡ
ǰвûƺûĲҡ
ÿϺô˷ģǵӵĲءʣµʮ˵Уе˺žռ֮һ
˳ĬĴԼϵƣЩԼľͬŴ
һԺߣӳҪ򡣡
ɥˡ
ԺĬһ󣬲û˵
Щڶ࣬ĲΪ˾ѻǣǵźҲȥûźţӳһǾ仰Ƿֱɣ˰Ϣȥ
ԺۣϢȥ̸ףôһڲϵļԱֱֱ󱻶ס˾ȫ𡣡
ҲǴӳ˳ȥԮɣΪβ
Ժ˿ĿǰˣΪܲ뷨սʿڻӣҸ㣬ⲻܣҲӣ
Աƿԡ
㲻˵ˣץʱϢԺ˰֣Ը̸
Ա޿κΣֻܻȥˡ
ºкЩ˶˹ôӳԸ˳ȥԮ𣿡
ͬ⡣
˳Ĭˡ
Աͷӳôͬ⣬룬ٹһʱ䣬ҪǶӳͬ⣬Ǿ취Ū裬ڶ׷
ƻִеĿԣֻпܳɹĻᣬǴҶͬˡ


125 ˸
ǵ˾ٿʱߣҲҿǼ˾ԣڵڶʮʱǺԴơ˾޾˻ˡ
ʱ˾޾ǲɹһѹɣҲ׼һЩȪˮɿ
ǱӳϷ˳һӵġ˵ãҲͦģǴ󲿷ֵʱ䶼˯һʱܿҲ͹ȥˡ
˾޾ԼһɽһûдִװȻһ
ԴΪж㣬Ѿ˶ǹӵɡ
ԴƱҲҪΪ˾޾ǹģ˾޾ûҪ˵òⶫ
ԴƵҲһɽ˾޾ϵС࣬ŵѹɣƿˮɿԼ˸һ׵Ļϴϴմӳ˿ŵģĻȽʡռ䡣
ʣһЩҪȥųĸ޵϶һǵİ˾޾ƵģӰ쵽жֻҪ㹻СޣȻǲȱġ
򵥵ùһٷԴƺ˾޾ɽˡ
Դƺ˾޾˴󻨵ϣԴе㵣Ļ᲻Ѵѹ壬Ͼ֮⣬ԼҪȦһǵҲиɽء
˾޾Ϊģ˵ʲô
Դһ㻳ɣǽɽˮҰԼĲĸ߸ߵģʱʱģȻżһĴ˾޾Դʱʱ͵ķ裬ǰٶȿĸƵġԴڷȷûиɸġ
Ҳ֪дǴ⡣
ޣ˾޾ʱ٣һɽֵֺҰһǽһ
Щϵ̫ʢһ·ȥһвԵ޾Ȼȫҿ
ǰ˾޾ԴƺԼͿ˷ϵҩ࣬ˣڴд󣬼ֱǹҼһ
ʱ࣬Ѿûʲôźˡ
Դƿ˿ŪĵͼͼϸҲֻˣҴӦǸ򡣡
ͼСǳһģֻһŵͼ㼯Ŀ߾Сߺüɽ˵ĳɹ
ΪŪŵͼԴƸĽǮɲ١
˾޾ԴָķۣͷǾǱȥɡ
ҹʱԴԥʣ˾ҽҪͣϢ𣿡
ɽʵ̫ˣԴѾܿͼ·ı˾޾֪˾޾ǿʲô·ģܵߵķһߵķǲһģĻԶҲ磿
Ҳ·ˣҪǲϢĻ֪᲻Բ
ԴԼʵû̫ĸоϾڴϵģǴСʱǰ˾޾ˣһ㶼ṦҶԷҪ·˾޾Ҳ˵
˾޾ҡҡͷãѾкܶ˻ĺۼǼ·ɡ
Դһ±ƣкܶ˻ĺۼôȫ
·ٶһ㣬ԴʱֻܽŴ󻨵ĲӣԼΪٵĸ·˦ȥû˾޾ϰȶΣһͨһܹûôȵġ
ҹŵʱ˾޾ͣԴΪԷҪϢˣȴ϶Է˵ǹǰ档Χûˣҽ͵ϣС㣬ȥǰ㡣û֮ǰ㲻ܴ֪𣿡
ԴסˣҲǹ˾ҽǹ
ţҵĶܺãͦԶģ㲻ܼǱȥˡезЩ̫ģڴ󻨵ϻΪһӣԣţһ
áԴ˿˾޾һҪ
˾޾һ˿Ц⣺˾ҽˣ
Դ죬ֻܽУڵ۶֪ҲԼˣҲǰ֣ҵĶ
˾޾üоԴ⻰ռ§һԴƣԷһø
ȥǱߺ֮ܣһҪغԼܿʲôˣעƵʣҪ죬𣿡
ԴƵͷ
˾޾طҩۣԴƺʣʲô
ֹϵģЩҩۣСʱڲЩҿ㡣
棬˾ҽģһչԼġ
˾޾ԴƵĶͷû˵ʲôֱ뿪ˡ
˾޾ǰһκͣȻ󻨣Сι˽ⶾҩ裬ӺǵͿ˶
ˣҪ˷ʱҧǵѾսپر֤û֮ܡ
޶ˣȻ˾޾߸ӿٶȡ
ͬʱԺǸ׷ĵֽһλսʿ
ԺǱɽĸܣĵǳӣЩز̤ܲûרҵĳԼ壬Ҫϵװ㣬ݽȥ˶δܳ
˽׷ᣬԺЩ˵Գ٣Щϵߣʮ˵СӲŻôǱ
ΪϾɽ֣Щ˵жҲ޵ģȻĻЩͶˡ
ηɢȴһԺ侲
󣬾˵ʿǵҲ
˳Ժ˵һǹǣսһεĴ졣
磬ЩһܵġзУ˴εжб磬֮⣬Ķһʦ
ʦϽԴһǳо˴Ƕܳ˳ҰԺƵزʦĴ·Ѳϵ
˵Ǳĸ֮һһ˵һ߱˾ֿڣⶼˣȺһôܣⶼܳ߾˰ɣ
û˵λʦԷ鵭ȴź壬ҲһĨ壬öе˶֡ʵˣǱȽ𾴵ġ
Щ˿治ĸ
ĶԷļ򣺡ˣģԼҵλүƱץסġ
СʱǰǹЩͣˣ˹磬Щԡ
翴˹ȥôˣ
ǣߡˡ
һ㶣ʲôˣ
֮ǰǰŸƴģһֱϵϣǶȴһЩ˺Ȼûˡ
;ʦ̶
ʦпǵС˴ΧˣɱȽ־ۼһ𣬿Щ˲ˡ
Ҳ˼һϵĿڡ
ǣ˳ű˹ÿ϶ǰųĸǲ١
󲿷˸֪ʲô£ǵ˶ۼһ󣬱;ʦɫ䣬ǳеʱһ239ˣڸЩսĹ20ˣôӦûʣٶģҲΪôˣǲèץһϷˣǰˣҲܰһЩ·ס֤ЩҪǲܵġ
أ٣
ӺȷﾹȻֻ176˵ʱ򣬱ɫΪѿ
Ƕ˺ЩֵܣңЩֵܵʬҳҪǵôġжʱһС飬ܵж
䣬һҪѸ˸ҳ
ﻹһֲԤУ˵ǰЩĺ·ס˵ģ׷ôЩֳܷһӸԶĲ෽Ƶǵ
Щܡ
ܵĻǾֻһ𰸣ж׷ˣǸ˴Ӻ濿ǣȻ󷢶˰ɱ
;ʦվһ˶һۣȻ뵽һȥˡ
ʦĶԮˣҪӽʱ䶯
׷ǰ滹ǰѺľʡ
׷ǰ档ʦᡣ


126 ˶
õķʱ׷ǰԺǵĿ꣬ûҪΪԮ˸ıԼļƻ
;ʦ̶жƻ󣬱˴ʮӵʱ䣬ȻһεĴ˼ϵĿڡ
֮ԻʮҲΪøղɢȥܲ鴦һϢҲȷǰԮĶжˡ
Ȼ֪׼ȷͨԮЩ˵жҲжϳ
ȻһΣ;ʦɫѿΪһμϵʱǵ̶ʮﾹȻ136ˣ
ʮӣȻ˼ʮˣ;ʦһۣԤе齫ǳĲ
һʱҲ⡣
˭˭˭ɱǣ˴ŭ־壬Ȼû뵽̶ʮӵʱǻôͬ飡
ⲻܣܡҶһжģҶͶ֮䲢ûзɢ̫ôܻôⲻܣ
ʵкܶ࣬ҪǣǼʮˣǼ˰˵Ļ˵Ǳ͵ϮɹǼʮˡ˿϶ǶԷ͵Ϯ֮⣬ҲǰľԮǿʵ
ȥģȻʮӵʱûʲôˣȻʮͬ飡Ľ˭ܽܡ
ǸղŸûзִĲӣҪоԮģЩٲƹģǿ϶ֶܷģ
Ҳûκζ⵽ô£
ģҪȷЩһﲻܶǿЦҶҪΪǵЦˣ
ô˲Ⱥ棬ҵ鶼ƽ
ʦͱߵһȥ飬ЩǲʺȺģӰġ
ʧ̫࣬ǰľԮж٣Щ˲ٷɢʦ
˵ͷҵĴҲӦõʮӵʱģӦЩмϡ
ʦҡҡͷ˭û뵽¡
ȻʱȺм
;ʦ̿˹ȥͼȺкüˣߵͬ顣
ڱ;ʦȥӣµ˻ڼ
䱸䱸ҿҵطڻ̴
Һܿľڻ˸̲סǹſմһǹɨ䣬ȻȴûзӰ¡
ǹʵֹһҶ̼ˣֻǰʵ̫졣
˵ӱȽϴŵµʬ˹ȥҪʬϻ˵ôģ֮ǰǹûΪǹΪʲôԵʣܵø
ҿǸȥжȻ˵ָոµʬ壬ȻҲˡ
ΪһֱעǱ߷ģԼȷʲô˹ȥģӵʲôҶ塣
ԶҪݸոհķ򿴿˭Ҳ˵ײںδɽ֣ľ̫ïˣֶҰģЩľ赲˵ҰĺӰ졣ԶܿһƬ֮Ҳʲô
ȻƺһʱţҶ䱸أһƺΧ˳Ǳ߿ȥ
ޣ˾һǹ䣬ǣǺӰ̫ˣӵû򵽣ֶûпѾܲӰˡ
ɽ֣޵ãĴȻ޸ΪƫĻֲٺô
ѵȥЩ˶Ǳҧʲôޣ
ܶҧģղŵİûӵӵǿ϶ǲ֪İܲᷢɣ
ûûܲᷢɣ϶˵ģ
ȥôġףǸղŷƺߵˡ
һ˹ȥһΣû֮ǰʬͱϮ˳ɹǻ׵ʬ壬ֻǱ޴Ӻһҧס˲ӣʱ׵ĲӶ˰
㿴׵ѪǺɫģôǺɫģô𣿡
ѪҺ϶ֻǺɫģڴ֮ǰûжļԱضǸΪ
޵ȻǴʲô޵ô
˷˶̴ٵĲҽСĺ̴ܶ٣Ϊûܳ༸롣
˸ļæҲ˹ȥ˿˷ɿߵһӰǶźӰ뿪ķ˺üǹľ赲һӵûܴǺӰ
˱Ķվһɨ䣬ɳܴһЩҶأ
޺ܶͬķ򣬸ղߵǸǱȥˣܺȻܵ⵽ô£ѵ𣿡
ʲôϮǵ
磬ô죿˺֮ǰ׷ǰȺʱжôĳ͵⣬Ǿжôľ塣
ʱм˵ˡ
Ǹ
˴Ǳ۾Ĵɨ䣬ҪǱڰĵ˸ôأ
Ҫ׵ķڰĵ˵ߵͬͲһһĵˡ
м˵ˣлŵ˱ʬǱߣȻҲǰʲôΪˣǾʮֵĿЦֿɱ
磬ǵ飡Ȼǵ飬Щ飬ҪôûֵǵԴҪôûֵǵ࡭ģȻǵ飡˭ҳ͵ϮʲôӢۺúӹ
Ŀ־ЩѾ޷ˣ˲ͣĴţȻ˵ȻֹΪˡǰѪɫĿԡ
˼ֱҪˣͫҲǾʱѾеڰĵʲôˣ
ʦɫҲǷǳأ硣ڻıȽϽʦ΢ѹһ
翴˾ʦʦ˵ʲô
ȥڰǻᱻƵģʱǾ͸ˡ
ɫǳİҪôźã
֮ʣôҷֿܰɡ
ܣ
ǲܣȷɢֵԽɢԽá
˱ۣ޷ʱ¾
ǣﵹµ˸ˣ͵Ϯ˸ˣģǳӰʲôƲ
һɾѻǵ˲࣬Ǹ֡ԵΪܽʹȻǴСѵģǻľرСӣĿǰֻô²⡣ʦдһ˿еζûиõİ취ˣ
ڴע⣬ĸٱܣܣ
Ȼ󣬱ͷ
ʦûиͬһ򣬸ղűһ϶ܽɱߵĿԱǱǲȫġ
Ҳ֪һǲңʦ²ܿõ֤ʵԼܵʱͿ絹ˡ
磡ܶĸ´ʱȻҪĳűǱȥҪȥԷ
ȻǱȻǸ˰ɱߣʦһܵʱƳۣȻͫ׾һΪЩȫˣ
˭ĸ֣ʦֻķǳ죬ĺҪԼǻֱӱĳˣ
Щ˵ķɢЩڿϮԼ޵ģǰ
ܡܡ
СҹԼΣʽС
˵ҧ£һ˱
ĶСԽ졣
ҲӴ˽ˣͬԼĶſټ죬һҧ˵ûˡ
Ҳ˶


127 ¾ͺ
ԴƴڸϣԴ˾޾뿪ʱ޿̲ڵǡ
֪˾޾Ǳ֪ûм硣
ǱߵǹԴƵĶģ˵ľǵġҲ֪׹˶ãԴԼԶжԴƼס·Ķ
ҹʵ̫ڣ¹ⶼϷľڵסֻ۾뿴·ҲеѣҹӾһ߸Ӧ͵ġˣԴ˳߿
ˣһǾʦǶʦȽ׽ˡ
ǰ絹ºЩɢܿʦܵķҲ٣ǣŴ󻨵ĳ֣ЩĲˡ
ʦܲ죬ǹؼʱһѣ˿¶ôԶ
ʦûˣϢһ°ɡ
ʦߵʵ۵Ķܲˣ˾޾ʱ֮ԻὫԴƷҲΪǰԶ̫ĻζİԴһ˷µġ
ٶˣֻӵߣɼľȷǺԶġ
ʦҲܲˣǿŶѡЩ˱Ͳһ㣬ҲеˣڵĻܲˡ
ǾϢһɡʦ˵
ûУҲǷǳĳأڴ֮ǰζ뵽ٶ˵ĶĲҰܣҪķˣ붼뵽
ɽִģǵҲһ
ʱһ˴Ӱƿˮеƿ˾ʦһͬ顣
ʦһлûУӹ˿ȪˮƿšʹڵĹ
ˮԼպڣֻòӾʹ̴ٵġȴѾˡ
ʦһµվǾǹܾ䡣ԼȴֻܿƺɫӰԶ
ϣԴƽŵǹȴʱǹ
ʵ̫ˣ磬ûܹϿѵȻƽʱɼǴϣҹӾҲϾҹӾֲ׼ôԶľһƫˣûһ°плǹģȫǹɨ
ʱ򣬼ԼȽϸߣЩӵҲδزܴ
ԣԴûж
ģЩΪλ׷ô죡֮ǰһ㶯û
ʦǿԼ侲һ㲻ԾԣղϮëӵ޺ǻģһ֮ǰЩ
ʲô˵ҲޣԣԣʦëֱӾ͵ˣ㿴ѪǺɫģж
жѾΪЩ޵һǿұ־ԡ
ʦҲ֪ô£ȻǿԼ侲˭ĹͷܻЩĻš
СˣĿߡ
ʦܵľﲻöҪ˵ߣ뿪Ȼһ޵Ӱٴ˹
ʦߵһ̾ͱ˵ˣʦǹҪ䣬Сһҧ˵ĲϣʦҪ۶Ȼǹ죬ʦĺ󱳣˺üǹ
Դһеӵڿǹһ˲䣬Լ侲ࡣ
ʦİվûü£С˾ʦĸǰҧһڡƺǾԼҧ˺Żĵ㡣
˶ˣԴȴҴ֪˾޾ǱǸˣӦӹġ
Ǿʹ˾޾Ǳ߿϶ж˵ģ
Сʬ嶼ϵطԴߵ´š
ԴƲ㶼ҪСޣʬµˣܹ˼ҵһʱͻᷢĲԡʱԼĵطпܱ֣СˣôڣƲע⵽ߵĲԡ
Դôţеǹ𣬵һˡ
Ȼ󣬴ŹʮӵӣȷˣǵӰҹӾԴƼĺ˾ҽ
˾޾ֱṦԾԴƵߣԴǹȻһѱס˾޾
˾ҽɻˡ
˾޾ᡰšоĶѪ
ⶾȻСѾ¿ˣŪĶȻ
ˣ
ţʮ֮ǰˣСҧҿǹһ˾ҽҿǹˣҡɱˡ
ΪԼҵĶ٣ϿûմȾȻûֻġ
֮ǰǸߣ˾޾ɱˣʱ侲˵ԷεĻҲɱ˵ġ
ղſǹʱµ޷ΪʱֻнţʮӵʱȻûʱô࣬ΪҪ䱸
ڣ˾޾ֺЩЩԴףԭԼ˲Լôģ񿴵ˣôͲú£ͷеǺõĻǻġ
˾޾˶٣סˣĶԷĺ󱳡
ɱ˶ѣЩ֮ͽɱǾ;磬㱾Ϊ˾Ĳ𣿡
ԴգգۣЦƿ˾޾Ļͷ˾ҽ˵ǣ֮ͽ˱ˣֻǵһɱˡԲеʧ̬Ѿûˡ
˾޾ԴƵĺ󱳣ţû¾С
Դʣ˾ҽҴǰ浽׷˺£
һȺ׷ǵĶ飬ǶѾ߰ɣȥ硣
˾޾ô˵꣬Ѿιˡ
˾޾Դֱ䵽˴󻨵ıϣԴƸ˵ô˵Ѿ֪ҴĶˣҴǰ棿
ţǾǰġ
Ⱥʲô˰ôô׷Ҵ磿Դüʡ
ǶˣҲûʵԭ򡣡
Դ΢΢˶٣ˣ
˾޾Ҳ˶٣˵һ֣š
ȻԴƱס˾޾ã˾ҽ㲻ҪЩ˱͸ҪҲи
˾޾пٵһĨܵĹâЩǾ棬Щǲ̾Ϣ
˾ҽԴƻҪ˵ʲô˾޾ס˶Էʣ˿Լ
Ҳʲô㲻ɱͺá
İ仰˾޾û˵
ڴ»ʳ˵ɱ飬еаǣԱ˶η
Դơȴδ¹ڵ֪Լɱô˺ȻҪο
һ˲䣬Դ뷨ǿЦģɵġǡɷϵǣΪԴƵɵá
˲á
Դ˿ӣЦŵûиͺã˾ҽǸ
š˾޾һ˿ζҲ֪ԼûСԿϢһҵһġ
ԴҡҡͷأҪҵҴˣҵЩܣ˯š
˾޾û˵ʲôúԴƿ˴Сڣ޸ڴܣԴƿȵģҲԲ뵽С֮ǰɱ˵ʱжôĲпᡣ
СĻԴȻСҧ˵ӣСΪ˱ȻС¡
ʮӵӣ󻨵ٶһЩԷƺڱһСѾܵǰ棬ƺҲڱ
ԴҪʲôʱ˾޾˿ڣǰˣ㺰һ
Դһ㶣㶹̺磡ңˣ磬ǰ𣿡


128 Ŀɿڴ
ԺߣԺֱΪԼ˻
ƣô˴Ƶôܣ
ӳǡܵܣҲʶԴƵģĵߵԺߣԼɻ
Ҳ֪ԺټЩãȻҵܵôģⲻܰ
ѵǵзǱߵĲԣõƵ
Ժһ飬Ƶһҵܵˡ
ȻԺȻ뵽˾޾۾΢΢һӦ˾ҽģҳȥһ¡
˴󾪣иʶԴƵæȰ˵ӳȥ̫ȫˣʱȥǵµȦǿɾˣ
ǰӳȳȥɣܵܣôǽ˰
ûоõзǱߺһûˣ֮ǰǹҲ֪Щڽ޻ʲô
Ȼͷһ飬뵽һֿԡ
ӳ˵᲻ܵǱߴ֧Ԯˣ
пܣҲõзǱǳʲôʣ֮ǰǹе㲻ԣǽӡ
Ƕӳĵܴ֧ܵԮǣǾ̫ˣ̲ס˷ܵ
Ժ˵һһѾ侲˰֣ʾ
Ҵ˳ȥںڻƣвǾ͹
ҿԺѾ¶Ȼ˵ʲô
Ժ߳˲ĵط
磿ĶѾȫˡ
ȫˣԺ΢΢һµĲܵĶһЩ
ƣԺ̽Եĺһ
ԴԺȻǸӼˣ磡ңҺ˾ҽˡ
ԺȷԼĶܣǱ߾˹ȥ
ԺԱ󾪣ӳôʲôҲǿ˵İҪǵ˵ȦףҪöӳʲô£һҲģ
ǣԱ׷ȥ
ԴƼץ˾޾֣˾ҽ磬Ǵ硣
˾޾ĿҹӾԴƣˡ
ȻӺԺӰǰ֣ԴƴӴ󻨵ıˡ
磡
ԴƣԺ׷߹ȥ͵ܵһӵ
ڼˣԴȻҲͷˣİƿ磬㣬ڿԽԽûһ˶ѣ׷ôǱ
Ժ
ĵܵܰļܵεģ
ڿԷ˾ҽ˵ЩѾˡ
Ժܹʿ̵һԺҲǲŵĿԴƣܣ˵ʲô
ԴƲΪС
˵ǲΪ⣬ŨŨĽҫǸɵҲó
ⲻص㡣
صǡʿǲǴ˴󲿶ӹ
󲿶ںɨս𣿡
ٶ˵ĵоǵеģǹһѣǴ˶˹ģ
ԴʿĻҲһܵĿ˾޾ǱߣȻٶ˵ģÿж
֮ǰ˾޾赭д˵˽ˣԲ֪Ȼô˵ģ
ԺһԴ⿴˾޾ĶʲôЩڿڵʱеɬСòᣬֻ˾ҽɣ
ԴתͷܵдǣǶˡ
ʿ״ʲôҪʣһŴͷȻʹܵǵĸǰ
ߣ
ߣ
ʿܵİǹȻԺһһ£ԼˣԣԼ˵ߣʲô
ʿȫסˣʲôԼ˵ߣ
ȻʿͿԴƣǶӳĵܵǾ޴ߵԴ󻨣ŻǣǵСŵġ
Сʿ
ίǵСĴߺȻ֣˭˵İҪ˵ôͷǺȻǰģ
ˡԺϤһЩȻԴһȥǴ󻨲áҲ˾޾Դ˶ǲġԺҲϤ˵㣬Цֵ̫ˣղһ˰ɣ
󻨰˦˦βͣ⻹˵ʲô˭Щ˶ҧģ
󻨶ѪʵǺܸȤģлԵʱ̫٣֮ǰսʱԼĶѪҲ˸ʹ졣ǺܾûƤ˰󻨱ʾԼǳá
ʮϣղЩһ򣡲ҪԼС
磬˾ҽǱߣһġԴָָ˾޾ڵķ
ԺȻ̵ͷȻǱ˹ȥ
ʿʵе㷢ôľܵĸӳȥȻӳûͣأҲǿǰȷһӰѣȻʿͱɫӰ˵ˣ
һԺŵò㱾ܵİǹֱӰʲôǳ˳飬ǰȥ
ʿֱ±ƣǱ˵ˣӳˣ
ʿŵ඼ҪӺˣܣôĺܣ
ЩϵѪζذʿѹţɫϣá
ʿԼǲҪҧϾѪζôأһǻ˵ġ
Ѫζܲ𣿱Ͼǰҧôˣ
ʱʿȴǶӳĵܵһȣڣСڣǱ̫ˣŵ˵ģ
˵ţԴƹĴںСڵԴ
ʿֻԼһᣬԭ˿ˣھǼĳһΧ˵Ľűߴתһһģ
ʿĿɿڴֻԼ۶Ҫˡ
ĪǲǺܶǴè
ȥĴèǺܰǸղŵѪζҲǾ޷ٵģ
ʿվΪղŵһȶе
ʱԺ˾޾Ҳ߹ˡ
ӳʿˣǶӳˣǡǶӳ϶Ҳʶͷܵģ
ӳʵڹְʶȴŵಡҪ
СҲˣǺðԺЦŸܴȻСڸ
ԺҲգʣСأ
ԴƿһȦС
Ȼ󣬲ԶһɫӰ˹ֱԴƵĽŵ£һǳɣֱҪ̫
ʿֵɴ۾Сǻ
ǻΪСè
磬ڵ˶ˣǻȥ𣿡
Ժͷȥɫ̫ˣϢһҹٶ
áԴƲû
Ժټҿһᣬߴң˵Ĵ󲿶Ѿ߽⣬ڻӴĲʮˣҿɵ·ȥ
Σ
ˣ˸࣡Ǳ׷Ŵһˣ
Դ֪Ӵ⣬˾޾ӣ
֮ǰЩʣһٶ˵ʱĴɢˣҽ˾󲿷ֵˣܱ֤ÿһˡлŵģҲȼΪǡ
ԴƵ˵ͷס˾޾ĸ첲˾ҽ
˾޾ԴƵԴ˯ɡ
áȫɣԴҲЩˣþͿ˾޾ļϳ˯ȥ
˾޾΢΢ͷԴƳ˯Ȼ뵽һռ˵ʱ򡭡ʱܲˣҲ۵ģȴֻȦĲӡ
˾޾ɫЩҽҰ޷ųۣҲ˯ˡ


129 ɥʬ
ڶܿ٣˾޾ļ˯һԴƾȻͦġ
ɽֵУ糿ĿʵûôãΪһϵʱֲﶼͷŶ̼ˣ糿ɽּ仹ܹоЩ΢ԴƻǾúܿġ
˾ҽҹ˯𣿡ԴʵΪ棬Ҳ֪˾޾ܹܲ˯š
˾޾˵ͷ˯ûԣأ
Դ¶һõЦҿ˾ҽļ˯ͦġ
˾޾Цһ£ͺá
Ժ˹ˡ
ԴƳԺǱ߿˹ȥҲѽǲǵȻͿ׼ˣ
ǿ׼ˣ֮ǰҪȳԵ㶫ģǴ˳ԵĶ𣿡
ԴƵͷǵȻûǵ϶һȻǴ˳ԵĶġ
˵ܲٲܲٵںСǱ߶ˣÿֻ޵ıϹȻһЩ⿪֮涼һЩԵġ
ԺǾͳ˴󻧣һ֧ЩǹĺܿˣҪԺ׷ɱǵĵо֮⣬Էûʲôʱ䣬ԣ˵ǳԷˣǽɵʱ䶼ûС
ϵԴҲĵĲˡ˵棬ʵҲ̫ıΪЩʳǿԾ͵ȡĵģ϶ԼĶԵôͷ㡣
ǷҪأԴǵʳͿԾĳˣõʳĹ֮Լѡ
οûôҪ׷֮ҲԼӿ·ٶȾȥ
û뵽ֵⱲӻܳʳԺĶһʿĸп
ܲп𣿱Ͼ֮ǰϣǶԼҪģǿԮڿԲȻǸпġ
֪һȥʱܹܲҵЩȥֵܵʬ壬ҲҪߡ
ʱ򣬴Ҳɵо緹Ҳûôˡ
Ժʱ˿ڣȻҪģսҲҪɨ
ӳҪǴɨս𣿡
ǲҪģΪȥ̫࣬Ҫ󲿶ӹɨսֻжСӣԺǵЩ˵״Լ˾޾еĲ룬Ϊ˱һЩ⣬սԼ˴ɨȽϺá
ЩûбҪ˵ˣҲֻҪ¡
ЩԴƺ˾޾߶ûв룬ǴɨսʱǾʹżȥһߡ
ԴҲ˴ǲԵģǼֱȿҰ˴ԻҪĸ̼ࡣ
˾޾ԴƵļ˴
֮ǰϵʱԴƵ鲻һʱֻ˾޾ǱߵȻģʲô鶼ûеġ
ں˾޾һվϣ顣
ﻹͦģ˾ҽ˵أ
˾޾˵ͷɽķ羰޸УΪܴߵԵʣҲﻹǲġ
ԭֻҪ˲һֻͬһַ羰˵Ҳǲһģǰһ˾޾޸Уڵ˲һᡣ
ԺǴɨս˴Ĺ򣬲Ҳսɾˡɨս֮Ժҵ˾޾һǴɨսԭ
Դһͷ
ȻЩ˶Ҫ˾ҽǣĻɾͲˣĺá
Դ룬Ȼ˵ȵʱҺ˾ҽ߾߰ɣͲһȥˣӦûԼɣǾͲǡ
Ժ˵ͷ⵹û⣬˾ҽСһЩҲźˣʲôĻֱϵҡ
һ㣬ԴȻӦ
磬ҲǣʲôĻǾЩϵǣЩҲ֪ʲôݣΪζǵġ
ǻģһҪ˵߻ҵĺܣԵĻϣܹЩȥ˾ҽϣԷǰߵһЩβϣǿԾܾЩаŵĺܣʮֵĲͷԵĻǲҪȾ鷳
Դ⻰ɵؾһ㶡
аţʲô˼
˵ǳ˻ˣ͸Ӱݵɥʬһ͵ģûԼ˼ҲͬʱҲһЩҪȥоġ
Դеܵľǲš
ûҲǲŵģǼȻǱĶ˿ģôδûһŶȡȻɥʬʲôģҲúܹŹ֣֮ģҲпܵģҲŲϣǹȥ
Ժ˵ֽһ䣬ЩֵĲôһ𣿾˵Ҳ˱ɥʬһĹ
ɥʬʲôǿ϶ŵģ˵ҲסˡԴ˵Ժ˵ͷס˾С
һ֮ԴƺԺ߷ֵ𣬲ûиԺһȥߵĴ֡
ȥ֮Դƺ˾޾˾ҽɥʬ𣿡
˾޾ҡҡͷ˽ʱЩνĩӰҲûнӴġΪɥʬһ˱ɻ˵ķкܶģͿǸ˵ĻҲ
֮Իߵı߾ΪԺԵʣΪӦòһЩʲôղԺᵽЩ;ԼϿ϶ûģ˿϶ﲼʲôԺϣǹȥйĿľǿ϶ȥġ
ֻҪҪԴһȥȴЩԥ
˾޾ûлشԼĻҺеԴƲɵֵؿ˹ȥ
˾ҽ
˾޾Դƣ˵ǼҶǱЩȤȥƣǸһסĵطң
ԴԲɵ΢΢һҪȥôΣյĵط
˾ҽҪȥ
˾޾˵ͷȥ
˾޾֪ԷǷȥԣԴæ˵˾ҽҸһȥҲҪڼȡ
˾޾ԴƣΣҲ£
ԴЦˣʲôµģ˾ҽģдء
˾޾ҡҡͷǴ򣬴ŴǵĻ㣬ôǾǡ
Ҳԡ˾޾ĻԴԼԴǴ󻨺ʹǸͲʺϳڴˡ
ǲʣ㵣ҵĻҲñڸѽ
˾޾˼˼ӣҲ͵ͷӦˣԴƶ˵ڹȥҲҪҵߣҪ뿪ҵ߷ΧҪҴ
Դ΢΢һ㶣ô֣صȻʶܱԼĻҪصĶ࣬ҪȻĻ˾޾ǲ֣صضԼġ
˾ҽʲôʱȥ
㶼ɽֵУϢһ»ָһԼľ
ԴƵ˵ͷ
˴ߴֵΧԼ򷵻ԭסĵط
Դڴ˯ʮСʱڶʱһԼĸо˵֮ǰڴ鲢࣬ⲻۡ
ô˵ŵĴүƽѵҲϵʱ٣ڴﱼһʱ䣬ܹûôģ˯һһҹ֮󣬲һ˶ĸо
ûп˾޾ˣԴԼȥˡ
ڵڵģԴֱ֪֪˾޾ģ˵˾޾һʱͳȥˣûǽȥ
ԴƾԼ緹ԷûĻԳȥҡ


130 ֹ
緹֮˾޾߹ȻûлԴ̴ڳȥˡ
ҲһС棬ǲ֪Сû˵⡣
֮ǰʱҲԲ֪СǷ
֮Դת֣Ҳûз˾޾
Դóֻ˾޾Ǳߴ绰
ֻܴͨģȴû˽ӣԴƲɵüͷҲЩ
ԴŻʲô취˵ʱ˾޾ȴ˲ԶǰԴƵ۾һ˹ȥ
˲棬Դֱӱס˾޾
Ҹ绰ôѽԴ̲סرԹ
ΪʱѾˣûӵ绰
ðɡҲıԹֻǿ֮˶ѣȻæʶԷûгԹ緹˾޾ش˵ûгԹԴ߸Ͻ
ԴԼѾԹԾͿ˾޾߳ԡ˾޾ҲûбĲʸУ˹Լ͡
Դһֱ˾޾ڳԷµʱһ˵ţǴȻĻȻҲôоģЩ˾޾׳ļͥϸĻ˵һˣԼûʹ˵Ĺ
˾ҽҶ֪лʲôˡ
˾޾ԷĶ΢΢һ٣Ȼ̧ͷһԴơ
ҼѾûˡ
Դưһ뵽˾޾ǺȻɽϵģڴ֮ǰһЩ¼޷鵽ԴЩ˾޾ǲɽ泤ģ̺ɽֻ֣ĻϢŻԲѯ
˾ҽҵһμʱɽһֱ𣿡
˾޾˵ͷҡҡͷ
ɽ꣬ڴ֮ǰһֱĵط
ɽ𣿡
ɽ֣һʱա˾޾΢΢Цһ£ţлԸһȥĻһȥġ
ԴƶԴ˱ʾڴҲûٶʡ
ȵ˾޾߳緹ԴƲʵߵСд˵𣿡
˾޾ҡҡͷ
Ѿתˣû˵⣬ӦĵطǱгҴ㿪תת
ԴȻûģ΢ʰһ£Ҳ˱Ȼ뿪ߵС

ϼ
΢Щֵһ˶ϼϵģһǰɽһԪ
ʱ˶ЩһߵĽŲȴܼᶨ
˱˴˴ǰɽ˵ǸطҩһιȥһܹҵҩȻǵļ˵ĶԲԣ
ԪͷһҵģİְֵʱôأǸطҵҩҪȻĻİְôܺõˣ
Ԫ赽ǰɽӿ˲
˺ܳһ·֮Сһɽ
⴦ɽһռ󣬵ΪС򣬿ûжٱС϶
ֻǴǰʱһش¹ʣһҹ֮䱻֮ҹʱ򶼻ᴫһЩĪ죬ⶰͳСзǳĹݡ
⼸һЩС̽յĴڡѾûˣһС֮⣬Ҳ˹עڴһǰС˶˲
տʼʱСҲûжԼĲ̫⣬ΪЩ֢״оҲͨĸðҲͱȸðôһ㡣
ǵԽԽ࣬ҶҲǸðʲôߡСҲвȥҽԺˣ˲ҩҲ˲ǮȴûܹѲκá
һֱʱСԽԽ࣬һЩĲʵǺܹŹ֣ҾȻ˱˽ʬһĴڡ
ЩǽʬһˣǸ˵ĻжҲǳĽӲǵۿȥȻǷԲȥ
ʱҲṥˣԣˣǵļֻܰǰΪ˱ǻ˺ˡ
ǰɽԼԪ˵ļУǵİְ־Ͷǵʬһë
һ֮ǰǶСȥ֪淭ʲôҩȻСûȥ֮˳ˣǵļ˾Ȼôˣ˵ҲȫˣǱȽʬһ״̬ǲ֪˶٣Դ֮С˾˵ҩġ
˵ǸһֱֹĴţǵסҩѽǸȥˣǸʵǺܹŹ֣˵ǹܵģΪһĴкüˣкü̱ڴ
Ƕ˵ԼˣǼǱܴҩҲû˸ȥˡ
ԪǱƵûа취ֻǱȥҪȻǼҾҪȥˡ
˱ǰ档
֮ǰµЩ˵ﶼ˺صӰȻ˱ǰ̿ˮȴҲ̾ͽȥ
һֻۣܸ˴˼
Ѿû·ˣֻܽȥһȻܹɹ˵Ҳĺأ
˵Լ̤֮˱档
ڽ֮󣬾ߵսսҲ֪ǲΪһֱֹĴţ֮ڽ֮궼
ʱһèŵöȻƺʲôӰǣǾʧȥʶ

֮˾޾Դһ·ȻһС֮ϡ
С˼ǰŰ׵Ӵ·߿ȥܿʮյ׵ԴȻ
С϶⣬ôǰ׵
˾޾˵ͷһط˾ͣȻ˾˳
ñȥĵطһ°ɣС򵽵ôһ¡Դܿ˵
˾޾˵ͷߵڱ뿪Ϣȥˡ
ʱ̫еɹ˾޾Դ߾һվţ˼ӵʱ䣬Ǳ߻ûл˵߾ͿŮ޿
ǷǸֹѽ֮ǰǱ߳ˣ˺ü˺üСӾȻǱܣǷѽ
Ůһһ߿ޣȻҲ
Ůܿ;˾޾ԴߣܵøˣĻӦСܵġ
Դһ䣬ȴö
ʲôֹﾹȻ⽨˵ֹ𣿡
֮ǰ绹˵ɥʬ
ҲǷ⽨ŵһ֣ԴƶʱԶԡ
ȥɡ˾޾˵
ԴҲûΪ˱ʲôᣬ˵Ǹȥˣ긾Ůûп̫
˵ȷСȥġԴƺ˾޾Ҳ˲ԶɽһӦþ˿˵ֹıˡ
Ƕֹ˺˵˭ܽȥˣ˾ҽҪҪȥǶ濴ѽ
˾޾ҡҡͷҲǱȥģȿ˵
ԴҲ͵˵ͷǱߵ긾Ůܿߵ˱ĸǰһžҪȥʱһסˡ
𣿽ȥ֮󣬾ǷҲûõġ
˵ӿ϶ǽȥˣˣҲûмǵˣȥһôҵĶӣҾԲڵģ
˵ĶԣԲڵģҲҶҲǾԲڵģ
긾˾ͺǸ˴˰οһȻһƿߵıš
ԴƽǵĶԻҲ˶Ǳ߶࿴˼ۣôӣȻйŹѽ
˽ȥ֮˾޾ҲԴƳ˱űߡ
˾ҽڽȥ𣿡
ԴƵ⻰ո꣬Ȼ洫С
˶һ֮˾޾̴Դƽ˱С


131 Чʳ
ԴƱ˾޾ŽȿľǰԾһֻè
Դƿֻèû뵽ʲô˾޾ǺèȴֱӶǺèˣһŵȥǱԾڰеĺè䵽˵ֻüһ̴ٵèУȻûϢ
Դ΢΢һʣֻèôˣ⣿
ţ֮˵˾޾ۣԴ䵽˱ĵϡ
ףĪŮҵˣʱԶĵ꣬ɫ׵ģôڵϣһЩ룬Դ߿Ƿǵ޷ֱ档
˾޾ǣԴƵǱߣ˾޾ǣȻȻԴƶûֳʲôû뵽˾޾ְǵˡ
Ѿߵ΢ĽǰֻǣԴ߻ûüϸŮ
֮ǰ˷ģŵģص
Դһ̳Ǳ߿ȥƺǿ˱ƵģǴӸ߿ն
˾ҽ
˾޾Դӵ棬һ۾Ϳ˽ҪʧһӰ˾޾һŵ˹ȥǺӰûüֱӾ͵ˡ˾޾ûȥӰһ̧ͷĶһӰ˻ȥŮ˴Ӹ߿׹Ӧйϵġ
˾޾ԴֱӴ߾ԾȥԴƵɴۣɣǷɰ
ûм˾޾ùṦ˾޾ڿɻԼأû뵽ԷԼҲķɡ
¥һ˾޾ԴƾֱӴ¥Ĵɽֱ䵽̨ϡ
飬һǹ죬˶ǿǹˡ
˾޾ԴһͶ㿪һӵȻһŵ˳ȥ
ǹ˵˵ϣﻹˡ
˾޾ûзſԴƣŶԷ¥Ѹٷӣ˶ڰҪǹͬ˾޾գҲˡ
ԴƵɫЩʲôˣȻǹ
ı߾㴦ȻҵĿԣ
Դƾã˷ǹӦúµģǱ˾޾ôţµÿζڶڰĵзûüأ˾͵ˡ
ԼΣ˭²ģ
ת¥֮˾޾Դ˶¥¥ԴƵסԼıӣʲôζţ
һ޷ݵζȳãŻ
˾޾һҩ졣
ԴƸϽſͣ˾޾ǿҩ趪ҩ边ȻڼҪҪˮͷأڲÿˡ
ףˡԴƾĺܣ˾ҽҩʵڡ
˾޾ԴԾһǰζǴɢġ˾޾һŰŸ߿Դͫ΢΢һѪһ
棬һ
˵Ųٵʬ壬Щʬ忴űȽʣЩʱԾԶ
ЩŻζЩʬ巢ģ⣬Щʬûһģʬ嶼ƻ
ôᡭ
绰ɣ£ǲ㴦˾޾侲˵ţԴ˳Ǹ䡣
ЩڵϵˡԴµ뵽⣬֮ǰڴɱЩǡԡɱģΪǱǴ֡˵㣬ٶ˻ʬ𼣶ףЩɱôˣ˶ֱǹȨġ;еԱǱġ
СڻµģЩǶˣЩʲôֻҪ˾޾ɱǣôضóϹ˾
ġ˾޾֪ԴڵʲôĶԷĺ󱳣ֻǻԶѣû
Դһ㶣û
ţ棬Ҳɱˡ˾޾
Դ˾ҽǶɱҲ˵ʲôģֻҪһʬѡ
˾޾üһҴʬˡ
Դµ뵽Աߴ£ʱ˼ĺˣɸɵĿһ⣬˭˾ҽֵʱÿᣬЩһҵȻΪˡ
˾޾ЦЦԴ䵽һ¥
绰ɣҿﻹûлŵˡ
ԴƵͷδ뿪˾޾ߣ绰
˾޾ŮѾˣǱˤģǵ඼ͱһ
˾޾Ҫ鿴΢ʱ΢΢һһѾһ¥ĵطһֱӰߵĴֱ˸飬ɽĲֱһҪܵĺӵǺһΣҧҪܣ˾޾һŵִˡ
ԺǺܿ˾޾ôʵѾҲ֪ʲôΪ֪Ѿ˷
ԣҲЩ˵Ŀڹһĵطˣ˾޾ţӦòֻ֪ĳںδ֮ԳΪԷܲأҲΪ˲ԼŪøӵĳ
ԴǱһ˵ַԺֹϽȥ˾޾Ϳһ˵ˡ
ԴýֺͷҲ֪˿϶ûģҲûˣֻҴǻٶȸϹ
˾޾˵ͷСǻܶ࣬һ𣿡
϶ܵġԴǴȾԺǿߣ˻ᱻȦ
߰˾޾˿棬̾ϢһǾ֪ͨǣߵ׼ɡ
Դʱ𣬵ɴۣߣ
ţ֪ͨ۶ɣҲϲ֪ҪȦһʡĵطΪص㡣
Դƴ£ܵǣߣȥĵطֻһʡȫأ⡭
صġ˾޾ҡͷ˿ӿ뵽طֻҪҩƾУصĻЩܱߵСѡ
Դ۾һ˾ҽо˵İ취ҩ
С˾޾ĶԷļ򣬡Բõġ
͸绰
ţȥɡ
һ죬۶ĸ߲ȫˣоۼһٿ顣
棬Ҫλ߼Ĵмֱᣬ֮ǰźܴĹˣԼ˶Ҫˣֳ£
鲻ǲܽģλ˾ҽ˵ġֻһʡҩƣصֻܱЩСĻô̫ء
ǣЩڻһһȥյǱ߷һЩϢ֪һЩСɥʬ˺һЩµǱʲô죬е֪ͨ˱߹ش
˾޾ǰѾУԺֻǿվŵʸԴǿ˾޾Ĺϵܵõһŵϯλ
λ⽮Ĵи˾޾ȫʡѾʼȫϣܽܳĻܱߵļС򣬲ܳҲܽͳһߵȡ
úҽŶЩ˻ᱻۼһͳһơ
⡭
һʩЩ˵ķǳϸڵӦԴʩȻǳѯ˾޾߷η棬Ҫ˾޾˵ҩҪЩϵȵȡ
˾޾һŹ֣Ҳеп
ŹΪԼһɱ˱Ⱦ˲֪ٵˣȻһʱոߵĸ߲˵ξ˵¡
пΪ֪ΪǺƽˣΪЩ˵ķӦٶȺ˼ȴ»ʳ˲֪˶١
˾޾þûгǰλвɵѾλҽǱٿΪԣǵ̬һֱҲǳá
λҽΪʲô˵ֻǲǽ̸ûϵԷ˵αɲΣǾˣ
ں֮ǰǡݼڡԴˣʱеĿˢˢԴơ
Դƣ
ԴƱ˫۾ǳ˳ǣȻת˾޾ߣʵҲ׶ԷĳĬʲôԵʡ
˾ҽԴƿ˿ڡ


132 һҹ
˾޾ع˿ԴƣתĴС
鲻ҩȬҪ֢ƣҩķһǷӣȥѼһһﱾеҩҵĻصģҩĶùһƷʣƷʲصһֱ޳
ԶʱϲɫֱӴ˳˾ҽ˵ĿģҩȬ̫ˣ
ҲҪעһ㣬ƽʱʽϲмģһʼ֢ܿתΪ֢Ҫת
˾ҽԸ̫ˣиӸˡ
ֹ˰Сʱ뿪ʱλԵĴϲɫ
˾ҽǺ˰һ˸п
ΪΪҽߣܵȫľϧ˾ҽԸͷɷöԸܣί˰ж˵
˵ĶԻ˶˾޾
̫ˣˣΪΪ񣿺Ǻǡ
ж֢֢Ѿۼ˲ͬҽԺΪ˾޾ҲûǿҪʲôģԴࡣÿ֮䶼Ҫ룬ҽԱҲҪ룬ôҪܶ౶
˾޾˱ۼ֢ڵҽԺЩҪ֢ƣһûԴƸţԺһˡ
˾޾߹ˣǻҵʱ򣬱¶ʲôŹĺʱԴƺԺ˵İȫҪˣ˴һ𣬲ңԺҲ״̬ԴͬʱΪ˱Ҫǵľаţ
ԺЩԼսѣڳΪԼıڵˡ΢ĸӡ
ԴЩ֪˾ҽҪæʲôʱܻô֢ˣһȥҪð
ģǵʱѣҪʵĵĻԶ̴˾񡣡
Դǳ˳飬ҡҡͷҪۣ¡
Ժ㷭ۣۣҲ֪ܵܵʲôԷ̫˺
ҽŶӵˣҽҽŶ֮⣬ҽҽŶҲ˶ʮˡж붼ȫҽʥ֣֡
ЩҽѾ֪Ʒڵһλ˾ҽģЩҽһ΢
ҽҽŶӵߵ֢ӪҪȸģЩʵѾˣȷǣЩ涼иָ͵ĶأЩصƷֲһǶȴġ
˵˾Ƕشĸֲ֢Щ֢ģ˵ûôõʱЩ˿ɲͱ֢
ΪصĶֶԣҪľǽⶾһǷűԵĽⶾһԵĽⶾõĻôڵĲ඾ҲҪ˲˵
ҽߵҽŶмˡ
ĻҽҽŶҲʼǶ֢ߵƣûȥ֢Ǳߣֱ֢ߡ
ԴԴϵҩٶصļҩʦ˹￪ٳһյ򳡣רҩͷӱ滹ٵİװ˿յȵȵʩΪļҩܺһЩ
ʱȥ˾޾Ƶ֢˶ʮԵĺתֻһˣٶٿ죬ҩٶٿ죬Ҳܰе֢ȫ
˾޾һǾǻûֵĲҽķȵ˷ôȰҩδض֢ÿһˣȴѹڵļǶصıûֵĲ˾Ⱥ
ΪҩĲЩҩ͹ҲҪʱԵʣ֢Ǳ߱ȥҽҽźҽԺҽҽ˫µĲ˾޾ûᡣ
һЩҽҽѡȥĲ˾޾ͬҲûᡣ
죬˾޾һҽԺʱ£֢ǱҽҽŶӸĲ˵˺Ȼһҹ֢֮תΪ̶֢СʱǾ;ת̨̣ȶûȵĻȫɥ
ҽҽŶǱ߳µ˸࣬ǽֵıһЩ΢֢ˣҹмȶĲˣһҹֱ֮ӿΣ֢ҲûȵĹȥжʮһ
ҲͰˣ֪ģһҹ֮еĲƺ֪һ¡¹ǵǸҽŶӲУǰ˸ˣֻλ˾ҽǵ˸ͲУ
Щҽŵ˾Ϊ˾ҽһȫ֣Ӳ˲ٲ˵ġߵЩˣ϶
ƽǿ϶ǴҶģǣ˺Ͳ˼ⲻ˵Ĳ˼ֵ󣬶ЩҽŶеĲ˺Ͳ˼ҲֵĲСȫҪת˾޾£ܾҽơ
˾޾ʱܵ˺ܶĿ⡣
˺Ͳ˼ڴҽĸӣɬ
˾޾뵽˻ңĻżҽѧĴУҽŶӵҲмߡ
˾޾Ŀ˵ϿһȦղѾ˰Ѿ˵ˡ
ۼձϾţ˾޾ڵҽԺԺɿСĵĿڣ˾ҽһЩ˼ģҲû뵽ҹ£ֻڻǵһԲ˾ҽڲ˺ܶ࣬˾ҽһ˸Էôˣǵ⣬Ҳûʲôð취֪˾ҽûʲôܰסЩˣ
˾޾ûü˵ʱűˣľȻԴƺԺǵ󻹸źüĴС
ҽԺЩҽæվ
ԴֱӲõĿڣ˾ҽβҪôѾˣڲ˵ҲҪܣҲҪʲô𣿡
ԴƵ⻰ʵ̫ˣɫǷŭί
ļλеЦһ£ֹؼʱڣҪԶȻ˵㣬ҲеġյҲкüСʱˣλûмʱ𣿡
ҽѧɫ΢΢һ䣬ԺʲôԴһλȴͷˡ
λڣ
ҽѧɫ׽޷ˡ
˾޾ԴǱлһ˿Ц⣬Ϊվ̨ģίҲ
˾޾Ŀ˵תһ飬ڿ˿ڣǲ鷢չ̫𣿡
һ㶡
ԴǼҪڻǰµĴɫ΢΢һ䣬һСĵĿڣ˾ҽ˼ǡ
֢ת֢Ҫһ̵ģΪصȵԭһЩڶ̶Сʱ׶Ρ˵ļҲ̫죬¡ҶҹǼ˵ЩɣһȥɣǷǱֽţҪΧˣҹֻ˼ʮ˶ѣﲡ˿Ҳ뿴һɣ
ڳɫȫ䣬һҽµվ𡣡˶ֽţʱôܣ𣿡
˾޾˶ԷһۣƺЩ⣬Ҳֱˣϲȱֲ֯Щ鱾Ƿ£ûʲôֵİɣ
ǽԶԡ
Щӹɣʷ棬ڵģصñ֤һʧñ֤ÿ˶Ե˼ල˵꣬˾޾ֱȥȥҹȥЩˡ
Դգգۣæȥ
˾޾۶Էǲ𣿡
Դǣ˾ҽְɡ


133 ־ץ
֡˾޾΢΢üͷԴƲûпЦ˼Ŀ˾޾
˾޾վ̾ϢһҡҡͷæĻҪ֣һҪ
Դʣʲô£
ȻôʣȴҲ̲ס˾޾ǹ˵ĻƭġĿģȻΪ˲˾޾ˡ
һһεǸһֱڱ¶Ϊ˻ң˶ĲˣҾᶯ֡ҹЩ˵пֻһʼǽ
ԴԵ΢΢һ˾ҽĻҪʲô
ҳǸ˵צδػԳצ١⼸ҽԺˣһҳǸ˵צ
Դ˿ˡ
˾޾ԴƵļ򣬡ȵҵָ壬Ҳϣô˿ûк֮ǡ
áԴһ˿ƣ˵ͷɫ֣أ˾ҽһᾡȫҳЩצ˺ˡ
˾޾Цˣš
ԴƺԺһ뿪ˣȻΪڵģͬʱҲΪذĳԱûذ飬ΪԴ˴¼ذ飬¼ʼĩ
ʱ̫ƽ˾޾ҹȥЩˡ
ҽ黹ҽǱЩˣȷͬһڵĶرˡزԵ޹ʱģǱշģ
ѾҪҳʲôշǶصıֻܽʬ塣
ϵĶشȾԺܸߣⲻǲܽ˾޾ṩŽⶾҩ裬ҽǵʬ壬ҪǻǳȥʳǵѪҺ⣬˾޾ҽŽⶾҩֻܼʮСʱǱʱɽʣɹȻʬա
Щȥʬ嶼Ҫյģ̫ƽ⼸ֻΪͻȻҽԺ߾˾޾֮ٴѡ˾޾ϲڣЩ֮ȥˡ
ֻҪĲˣڼСʱȥջ𻯡
ҽͶæµУǵǲҪеʬ壬һ˽ҲҪģʵ¿öҽͬʱСκ˾޾ֿԽⶾҩ費ôģѰһҪûʱȥҩˡ
ǣҽֻܼӽʱ乤ʱһҪڹ涨ʱɡ
˾޾ʼ˽ƣ˽ϹЩڣ֮ڰĹڿչĻٳŷҪ˾޾εûˡеҽʿѾ֪Щ˿Ǳ˶ֽŲŻᲡģǱ
ˣеҽʿͶ˾䱸ĹУԼߵ˶ǳע⣬İĲϤģָ߱ƽͬĶǳע⣬ڵ֪˾޾ĸӵҲ˲١
ߵԴǴ˼Ѫһ˵汻˼ˣ⼸˾Ǹҹйصˣ
Щȥ˵ȷʳշģǵʳһݰ˵ĺзֽţЩɣ֮ҽԺĻԱ๤˾Щ˱ץҲǣַǳʱڣǣʲôǣǶֻһ֣ץ
ԴƲһѶ˿ʱܿͳˣԺΪԷʲô£Ǹ˳ȥ
ƣôˣ
ѶҰﲻæЩרҵʿȽϺãҵûȥˣ˾ҽҲȥˡ
Ժ
Ȼôһ㱻Űĸо۸
ԴƻȥˣҸϴ裬˾޾ͻˡ
˾ҽˡԴæӭȥ
˾޾˵ͷţˣˣ
Сʱղһ衣
УҲȥϴ衣
˾޾ûԴƿԼ̫ȥԡңԴʵȥһ߿ϴһ߸죬˵˵ʲôġ˾޾صվûУˢˢֻȶԷ
˾޾Դ̾ͰֻһҲ˹ȥ
˾޾ס˹ˣ˵Ĵһڡ
Դ˳ƾҪǣ˾޾ȴûݣߵ˴ߣ˷˴ϡ
ԴеƣԼûʲôһ֮ǾûܵĽӴæµʱƺҲԼ˵ʱǣԴƸˡ
ԼǿԴƵĻ飬˾޾˵촽ף̫ˣúϢ
ðɡԴƱ˱죬ֻõ˵ͷ
ҲŪԼһǾáڶԴ˾޾Щԡ
˾޾Դɺá
Դ˵˰췢£ץЩˣ˾޾΢죬ôץˣ
ԴЩ⣬ڼϿǸ˾ʱܵľ˲ԣԶһ£ɲͲһ𣿡
㿴Ǹ˾ͱܵľòԣֱŲô
ǰԴƵ˵ͷ֮ʱҾǸоԡ
˾޾ЦЦԴƵţɣӦòֹôһ㡣
ҵȻ֪Կ϶ģЩҪһ©Ķץס
á˾޾ĿͣǾŬɡ
˯ȥҲ֪˶ã˾޾ŵ۾ԡԡǽϵľӣüͷ΢΢
ÿһԴƵʱԼŬҪƹĸо롣ɾƾԴ뿿ı֡ãԼһվƹ
ȻһεʱͰ˳ͷԼˣ»ȵһθҰɣ
˾޾Щ꣬žԼɣԼϵѨλ
뼸û룬۵ģ˾޾ɫһ˲һ˲ɫֱƽղŵһ˲һ
ʮӺ˾޾ȡ˽룬ޱĻȥ˴ϡ
ļʱĲѾﵽǧ֢࣬Щ˼߳ɱ֢
ֻʮңڳ˵ĲߣЩ˻ǱصĻġ
ԴߵĽչҲϲ˵ģԵһץ˾һΪͻƿڣ⼸ʱﾾʮˡһ˻¶ʱץסģ
Щ˺ŭµĶܴ󣬶ˮԴġҪǳɹ˵ĻʱóӰ
ʱȥľֱӰֱ۶жˣ۵˲ҽвϣȻˣֱѸٵĶסʹˡ
ԴƵɫҲΪѿڵĶʲôʿţҲʿһжһΪʿİȫʿҲ⡣
Ժͷģ֪ô
˾ҽѶЩˣ˾͸óɹˣһҽʦҽԺѾ˶ʮˣƽ˶ӡһֱǺܺõģ֮ǰһʱҽÿ춼æĲ
ҪǱץһ˭뵽ԷˣҲΪԷ⣬ȥĵطкܶ࣬Ҫ˴ּÿҽÿʿҽԺÿ߶סˣһЩʸĶţȻܷ˵Ĳ
ԺӦԴƿ˿ʱ䣬֮⻹֪ûˣѾתɲܼȥ
ԺߵǷģĶᱻġ
Ҿ͵֪Ϊ֮Ǳ
ԺԴƵļ򣬡ģԽ࣬ʣµ˾Ҳǲزסġ̶̼ʱѾץʮˣЩֻѩһǣ˶ǣֻҪЩ˲ԼȻһôûеıץǾһжġ
Դ룬Ժ⻰ҲǺеģ˵ͷţϣˡ
ֹʱ䣬֢ĲѾֻʣһɲЩ˶ǱȽصģѾƻǵԵûԵĺת


134 ʲô
һƺӣʵĻҲٶˣ⻹ԺĻһɣǴͷģ¸ࡣٶˣҲˣлλϸߵġ
ǣ죬˾޾ҪҽԺȥʱ򣬼λһˡ⼸λжǾĸ߲㣬ʼͽӴ˾޾ģҲǽӵͷһ
Ϊ˾޾ǵѯʻԷѹԴӿͷ⼸λоͱֵķǳĺƣʼ仰ôҲãܽҲһ˼
ٶˣ˾޾Ϊܻ
ҡ˾޾
㲻ˣλж˿ʾǴ˾޾ˡ
ʡҲѾʡǵ˿ҲࡣʡǳȥĸȾ˵Щ˵ȷзģصֻ֢Ҫ˾޾ṩӣǵץҩС
ҲˣһֱûнϣҾƱƿصĺܺá
Ǽ뿪ǰʵʹ˾޾ߵܲܽˡʡǽⲻ⣬ǱΧĸͰһΧȦ˿ĻҲʮġôˣһֱȦŵĻʱ䳤վЩ
Դ˾޾ֻ¶ˣǻһǣ
һ仰ȫ
⣡⣡¶˲Щ˲ץɾԲ⣡
ˣһں󣬱ץʮЩ˾ͺһ֯Աһ֪һЩ˴һͬ飬ǵϼϼûô˽ˡһϵ£Ͼ쵼µ֯֯ĳԱҲһȫԸеֱǱöƵģеǣз˸֡еԼİѱ֯ץˣԲò£ҲһЩϵĸиҵרҵ˲ΪԼ˱֯ˣǲòΪ֯
ܵ˵ĸԸ֯˾ǵˡˣǵΣҲߵģ˵¶ɹλҽǵ֮һֻǶԷƽαװʵ̫ã˾ȻԷ¼ʮ궼ûԼӶҲ֪Էˣ£
֯ǵˣǸ¶ɹҽ⣬ȻǰԼըģֲ֯а̳ԱҲûʲôˡھ߷ֵҲܼʱҪͨȺаըҩԱ뷨ûܳɹ
ΣշӣȻϼӿּӽѶˣЩȻԱɲľͲʹҲǾûкµĶˡ֮ϿѶ£ֽˣˣַǵ֯Ա˳ϵ±˺ü
Щ˱ץıץھвֱӱǹɱģҲԽ̫ƽ
죬˾޾ҽԺȥյ˵۶ԼıǱߴϢĻġ쿪ʼûǰôˣ˾޾Ϣ˼룬ֻ
Խ̫ƽץԽ࣬ԴҲûôæˡ
ϴԹ˾޾˵¡
Ҫô죿ԴƵǻص۶𣿵һЩ黹û꣬ͷкöಡˡ
þȻ͹ʲ̫ܿڷΧɡ
ԴƵͷҲã֪ͨǱߣþȻȥˡ
˾޾㰲Űɡ
ڵ峿ŵɼһ·ϳٶжҲΪ˲ʲô
£˺ҲǼһģЭûСԷĸѾ繤ȥˡ
˾ҽ񿴵˾޾ܼղһֱ˵ܡ
˾޾Դһģ˾޾˲δڣԴƵǿοҪ̫ģ˾ҽѾˣӻûµġ
ͷȻ˾޾Դķȥ
һõıطҵģΪ˾޾Ǻܻģ˭˾޾ǹѫأ
ȵһεȥ˾ҽһõҵļν
СҰײҰ׵ģһʱûԴƾöԷҲ࣬ȫֻйͷƵˡ
ܵڿԸ˾ҽ˵ˣ˾ҽˡ
˾޾ҽ塣
˾޾˵ͷҪʼˣȳȥɡ
Դƺһһȥˡ
ܣ˾޾һţȻʼ
ָԼƬţ棬оܣܺܡ
˵˵ܣô˵СŮۿҲĺǼģί
˾޾СŮı飬΢΢˶٣Ȼŵ˵ͷ
֮˾޾һҲһСŮͷȻûʲôЦݣǰοһˣȴһЩʲô⣬һͲˡ
СŮŲ޵ģ˾޾ͷСŮƲס
˾޾Ĭˡ
ȻʺĶɣ
СﱻŵˣƺԼŵֻһԴơ
ҲԼϵᣬҽ壬ԲҲ޵ģҵͷҺܸˡȻͿˡ
СԼǺֱӵģҲ뵽ʲô˵ʲô˾޾΢΢һ㶣ԣǱŵģ
˾޾ֳĬһ£ȻСŮͷˣ۾˯һͲˡ
áСǳ˾޾ֱӱۣʮֵĹɡ
˾޾ǰСȻ뵽˴»ʳʮһһŮԵĻӹͷֻǸŮԼһǹ˵ÿ
ÿʱ룬⹫СͲôʱƸҲԺ󲻻ʲôɾ͡
񣬿˾޾ٴ뵽ǸСڲĻʹδֹʲôɾͣһܱסϾ»ʳҲҪܱ߹Һ׵ģͨͳȥ׵Ĺ³õȥ
˾޾Ȼ뵽λʮһǰӣֻܻĺúõġĺӣ̫ǹȻʮһǰ滹ŵĸǲࡣ
˵ôһ񣬵ⲻӰ˾޾˵ơ˰Сʱӣ˾޾߳ķš
Դ̿˹
ôԴȿʵ
ް㲻ˡ
Դ˿̲ס룬˾ҽȻǺñ£ãŮǶʱԷһӵĸ
˾޾ûжԷŻ˯ܳʱԴһ뿪ˡ
Ǻ˺ܶࡣȥԴ̲ס
ţЩ쵢ƣĲá
ûɣԴʣҲΣǲҲôһСˣ˭뵽߷ôأ
ţⲻСϵȬİյġ
ȬͺáԴƵ۾΢΢һ˾ҽȻҽ֮߳
˾޾ǳǳĹǣš
˾޾ҽԺȥδԴƣ΢΢һ١
ԼϰÿԷڣԷȻȻе㲻Ӧ˾޾룬ǸԴǱߴ˵绰ȥ
ӵ绰ľȻԴƶԺ˾ҽưֻˣȥ£һͻȥ
˾޾öԷеʲôʱü


135 ͵
˾޾˵ǺģһӾʹԺĻһ˿οԴƵֻȴԺϣ鱾ͲԾ
˾޾ûڵ绰˵ʲôҶϵ绰ξʧԭء
һߣԺ˽յһȷš
һ沢ûκλӦ
Ժüͷҧҧš
֪˶ã֨ѽһſˡ
ԺԴƿȥ´ŶԷԷӦøϴеʪ󣬶ǰͷеմʪˣĻԷ룬ƽƺûʲôԵӡ
ԺĬһ£ո˾ҽ绰ˣҽӵġ˵£ܿͻȥˡ
ԴƵ֣ԺֻԷԴùֻȥ
Ժ˵ʲôվʲôû˵ѾǺöˣÿһ죬ԼʵܼԷӰǼԷҲǳӡ
һ˾޾Сǿ˺ܶܶࡣ
ֻǣĿĺЩƣʵ治緢йҪðɣ
Ժ̾ϢһվʲôҲûԴԶ
˾޾ʵѾԺǻûǱ߾ͼ˴Դơ
˾޾΢΢˶٣һʱûдԴƵϿʲôǣ뿪ˡ
úԴƻص˼ң˾޾Ѿں
ԴƽźʱЦ˾ҽˡ
ȻԴ˽˾޾Ļ
˾޾˽סˣ´һԴƣԴЦеɶԷ
ղҴ绰ӵġ˾޾˵
ţȥ˵£ֻҴˡ
˾޾˿Էʲôˣ
Դư˰֣ǸһִЩʿУ˺񲻶ԣұйȥ˿أҪǣһ¸оںͦҵֱġ
˾޾˵ͷʿ𣿡
˵һܻЩͷҲ˵ϣǸоͷɣô»Ҫġ
˾޾Ĭ룬ûʲôԴƵ˲԰ɡ
ԴЦۣãԷ
ԴƵθڻߣһԱʿǸǵӵģڼʰӡ
ʱ컹ûȫڣѾչˣĹâ
Դ̧̧ͷȻЦŵСʱʵסϵġ
סϣ
ǰ϶µĹ°Сʱһֱŵģ˿Է죬סϡ
϶£˾޾˽⣬˽Ĳֻʣʱ㼸ꣿ
ꣿꣿԴЦЦǵˣֻ꣬Ҽ磬ҼһֱСʱҶǵġʱ򰡣˿סϣͦϲġ
ʱԼԼŮ·ģȵȥѶһȥǿһסϣʱڴΪҲסϡ
ô˵ʱȫʵڣưȥסϣô죿ϲȥôԶĵط𣿡
ǵԼ˵̣һͻġ
ȻȫҺôЦ
үүŪ˵Ҫȥѣ㲻ÿ춼ô죿ҪҪܾúܾöزô죿
ˡ
ưҲûСѸġҲûбˣܹµģҪȥס
ʱ־ˣϸ˼˵裬ȻܹµĻǻסɣҲҪǷֿ
ȫֶҲЦУУڼסţҪҪȥסžͲˡ
СʱãȥﶼôԼԼȥϾͿˣԻǸϣڼҵĺáôȫأ
գȥϣˣԶˡ
ʱ룬ǲǵԼֵܼ˵һҪȥϣͲߣ뿪
ϲ֮飬貢Լ벻ԷԶһҲүС
Դʱֻ룬Ҫʱ˾ҽͺˣǣǸʱ˾ҽҲֻǸӰɣڵһҽأ
˰ʱôٵ⣡
ǿСʱȤ˾޾˵
ԴƴӹȥЩлعȻЦˡ
ţСʱȤˣϧ˾ҽ
˾޾ЦԴƵģܿͺˡ
죬Դƺ˾޾ɢʱӳһЩֻǻصϵʱԴƺǷǳƣһû˾޾ڴϰģʮ֡ءľ˯ˡ
˿˵˯գ˾޾֪ԷԼĪǷʲôµģѾһ̽ˡ
ÿ˶Լ˵ܣԼԴơ
ֱĸоãҲִ˵˽ܿռɣһԼ̹ϵˣʲôʸȥҪأ
ҲЩܱҲǻ£Եɡ
˾޾ţȴվ޷ȫ⣬һ˿Ҳ޷ʹƽϢú˾޾˯ߵС
ߵĲ鳹׵ȶСˣҲʼ⣬ÿ첻ˣϵЦҲ˺ܶࡣ
ŷǳĸˣֻ˾ҽ̫ˡ
һ֢޷ƵˣʣЩкתЩֱת֢ԺҲָտɴ
˾޾ѾôҪҽԺŪһЩӳһһҩġ
ЩڣѾûıҪҲȷˡ
ߵĴҲס˾޾˾סġңҲȷǲ̫ˣ
Ƭڽ˾޾ԴҲ̤˷ص۶·̣ͬʱϵĻмޡ
˾޾ԴƸո뿪еĵؽ磬һסǣԴΪһҪʱǵĺԽҰһʮҵˣ˹˹ģɫе㲡̬Ĳ԰ףžͲ㽡֡
˾ҽԶ٣ԭҵçײ˵ǳĿһߵĳӣԽҰļԲµıվͦԶδǸһ
Դƺ˾޾ʱڳڣҡˣԴüǣ
ҸزڵϦ֮ǰȥ۶һЩӶǽҷȥλɵ鷳ϵĵǸ֮ǰҵֶβУֻ뾡˾ҽδأǶԲ𡣡ô˵ţľһ
Դۣ֮ǰЩӶ̵˾ˡɡȥġ
ͰһǮˡ
һһǮˡ
ֱóֻΪʾҶλǸ⣬λһƵ͸ǣ͸Ĺٷ
ƵԴưüܵ뵽϶вǵʲôǿˡ
Ҫ˵ʱôϣҪвĻûҪһ˹Ū
ôľ룬СǹֱӰ˴ˣ
Ƶ㿪һȺϰըҩ˱ƷŵƵЩڽʲôƺŭ˰Ƿˡ
ϰըԴʱ仹ϤģΪ
Щˡ
ǰһʱҪȥҵȫˡ
֣Ժ֮ǰ׷ɱǱߵĴֵ֡
ԴɫԣЩ˱ˣôȲ˾ҽԮ
˾޾ҲƳƵδзٵĺۼ
˾޾һݿǺڿͣƵû٣һ۾ͿġǰƵδ٣ᣬʱҲãֻһӡ
Щ˶ҵͦģеͷ֪Ӧò١ߵʹһЩ֪һЩеԱƺڻľڡЩˣλֻ˾ҽһȥһˣһҸ׵ܲκãҶǿһл񣬲λλҵĳ⣬ôԴֹȥ˶ԡ
ô˵ţӳϿҵӡ
ԴƳĬˣ˾޾
˾޾˵ͷֱӴӦԣ߰ɡ
΢΢һ£Լû뵽˾޾Ӧôʹ죬ܿ췴Ӧ˹һεлл˾ҽλҪ𣿡
ҪҪȱǵľӹ
˾޾ҡͷɫĮأɱ㣬׾١
˵ɫôһ˿仯ܿЦ˾ҽ˵ǣл˾ҽӦҵ˾ҽ˾ҵĳɡ
·ǰԽҰ·˶ʮӺԺĵ绰˹
С˾ҽȥһ˹Ǹ֯ˣзǵһˡԺɫأ˵ǴӦ͸˾ҽĶأ


136 ¼ҵ
ԺֱҪΪʲôиϡŹֵأ
ƺʶ˾ҽܵҲʷʡľҪܸоԼʱĵУܲ
硣ԼĪҲǸоԺеһĨԴȻܵģҺ˾޾ȥһطһ²ˡ͹ˣǾֱºˡ
˵ĵɣġ˭Ȼ£ǰĹǻĵģ
Ժ̾ô˵ˣҪȥĵط
ţʱ֪Ŀĵҵ֮緢Ϣ
Ժ˵ʲô˵ǲ˹ȥȫ˾޾ı£ǸһȥģԺҲֻĬĬı졣
ﻹͦԶģ˾޾ǵʱѾСʱˣһƬټׯ԰أռطΧ֮˾̾Եģﶼһ˼ҵģ˾̾ԭ
طͦǰѴǷɡ
˾޾ͷĿһƣǿͣˣȻǶˡ
ȻͦϲĻģͱ
˽г±¼Ѿһٶˣ֮ǰʵǻˣǺĹѡ߾¼ҵĺܴ󣬺ڵİ׵ȫ㣬ӶҲǵǲֱӷ͡
±Ϊ¼һĳӴүеȨʮͲСʮ꿪ʼͲеĸ⡣Ҫǰһˣ˵ڶĺȣĳɾͱҪߵĶࡣĺȣ¼ҲѡΪһļ̳ˡĸĻֱӻǳ¼ҵļ
ʵϣĸȻûѾ
ֻǺϣκԼ׵ĲһΪĸһֱܺãǴȸĻΪ¼ҵϵС岻ôãδǸտԻԼĶӳꡭʵӶûĳӽˣӻûС
£ܶλϴҲǺõġԼӵĻôһ׵ܵܣԼ岻ɫҲȫܵܡ
¼ҵһ¼бռλһǲܱģǳ±ļ֡
Ҳ£˾޾һЩ֮󣬳±ʹ˶Է⡣һΣ߾ЩСҲ˾޾˵Ĺ۲죬Ͼһ֮ǿпˣǣЩץ˳
һ˾޾ûܿƱ߾ǱߵƣôЩ˾δˡҲ͸˾޾͸Ǹ֯Ͳ˵ˡ
±Ǹϵļ峤ʱڿ󻨵޵ʱͫ΢΢һЩԼѡ˺˾޾ΪѶΪС
үԱߵıСĵĿڣЩ޶ǻ˵ޣڴɱӶɲ٣ׯ԰𣿡
±Ŀ˶ԷһۣʲôԣЩ˵ĻôҲᱻ³ˡ
ڳĬˣٶԡ
Ȼܣ˴˴ܣ˵ʱȻû
ׯ԰˶ҿޣԼᱻҧһڣСˣҲôģԼԼġ
±Ҫ˾޾ԴƲιһׯ԰˾޾Ҳûܾ
޸˾޾ܣʱԴߴһգÿǴչʱԴƶǵԴ󻨸ԴϣԴҲûܾڴ󻨵ıϸһι
±ţ̲ס̾Щ޿ͨԣǴ
˾޾޻ӦԴЦŵȷͦģҲ
±룬ֻǵĻҪǱ˵Ļ˵ֱӶˡ
ȥЩˣǶġ
ιׯ԰Թ˷֮˾޾ԴϢһȥ˳үӡ
үӽҲʮˣ±ʮţһ׵ܵǳүӵӣ±ĸǰˣΪ±ͳүӷǳæµӳ²ʱǽķġ
λ¼ʱԴЩȵģΪԷʮˣ˵ʮˣʮŵġ
λ¼ҼΪ̫ԲԼϵô컹ΪԼϵôģ
¼Ҽŵģ˾޾ȻǴǿ˵仰ͿأԱ˸˳ˮԣչĻ
չ˳¼ҼĻˣһˣˣߵľеһ
˾ҽЦˣҸڲĺأ˵̲סԣȻ˵Ҳԣ״̬ҲԽԽǸּ飬ڹ˾ҽ
˾޾˵ͷ
±ȥ顣
˾޾Ҫ±ԴƺĶ߿ֽݸ˶Է
ԴҲĿ
飬ԴƵõһۣѪҺе⣬ʲôڲ飬Ļڲ֪ԭ˥ߣʲôģ鲻ֻкöơԴҲˡ
ֲλүӺò˰ʲôƣܺòŹְ
ƣҩֻ̽Եҩġ
˾޾Ѿʼ˰һεİ˾޾ϵĶ̣һӲʱջˡ
±п£ѾԤ뵽ԷҪڵĻȻǣ췦
ҽʥߣרҽڣЩͳͳõĻĸҲ˥ܳˡ
±ѾԤϵԼʲôǺܿ죬סˡ
Ϊ˾޾˵̫ҪȻһҵʱ塣֮ԻΪѪҺѳ棬ֳоķǰҪҵʱ䣬һص۶ɣҲôá
±
±е޷Ӧ
±ԼĶ䣬Լ˻
ܣΣ
ѳ棿ʲôѳ棿
ԴƵЩ±飬ϾĳԼѾΣմ󲮻д磬Լγأ
ԴʱЦЦ
±ڻ񣬼Σ̫ˣͰҸ׸˾ҽһص۶ֻǲ֪Ҹֳ֧ܲ;桭
һһΣֵ֧۶⡣˾޾
±̫ˣϲɫæ˾޾л
˾޾ȴ䵭ĿһۣӦЩΪ͸ңǻ˱ˣɱ㸸׵ĳˡ
±ɫ΢΢һ䡣
˾޾䣬Ȼǿ˳±İϷ㸸ڵѳǸ֯µġ⣬Ҳ԰
±ɫ䣬Ȼ֪ʲôѳ棬˾޾Ļ޻ɣ߾ǼһЩͶǸ֯µģû뵽ԼĸԼǸ֯Ľ
˾ҽҵҲѳ棿
ѳ棬ԶѳĻѾˡ
Զ૵⼸֣±ûü˼˾޾ѾʱˣֻԽԽԽԽãҪһֱڻƣڵѾˡ
±µĿ˾޾ɬ˾ҽ˵ҵԶǱµģҳˣҪÿ춼𣿡
˾޾ҡͷأһһξУʱһ㣬ÿ졣ÿ춼ڼʱܷԼжˡ
±˱ۡ
˾޾Ӵ㸸ԭȵȷЩëЩѳģЩѳԼĪһҵʱ䡣
±ˣ˭ǣһ
Կ϶ǣ¼߱Ȼ˸Ǹ֯ˣ
˾ҽǲ֪ϵĶ
Ǵ⡣˾޾ߵĮȥ۶˵ʱ˳һ¾С
˳㡭
±˿Ȼ뵽һ⣬æ˾ҽӽһֱûкӣ֪Ƿйϵ
˾޾ӦûлˣĻȻһʬ
±
±ˣ¡
˳ȥɣҸơ
±ȥˣղŽжԻ˶һֱֳĬĳүӴʱ˾޾ͷ鷳˾ҽˣ˾ҽҳ¼ҵĴˣպõõҳ¼ҵĵзضǡ
˾޾۳үӣûܾ
ԴգգۣҪȥ𣿡
˾޾ҡͷáԴ˵ʱ˾޾Ļ¶ٻůʮȡ
ԴƺΪӻ˻һʬ
˾޾ֱӵĶᴫӣӵĶ֧ŵƽΪĸ壬ʱᱻһԶʱ䲻и̥һ㶾ǻ˵ġ
ԭˡ
ԴƵ˵ͷҲǸûˡ
˾޾óүɺãȻԼʼơ


137 ж
˾޾ߵҲûʱ䣬˼룬붼ûȡҴĺֱҪȫ񵽶Էȥˡ
Щᵽ۶֮ȡԻСĵУ˲Ҫſ˯ûʲôע⣬ϴҲû⡣
үӣ
Լôµ
ԴҲôģΪ档
˾޾ûٶ˵ʲôתͷ뿪ˣԴԼ˹ȥʵԼϣӰ𣿡
ᣬҵĲ⣬Ӱ졣
Ǹһĵõ߾ǿһֱڵġ
ţĸ
ðɡ
˶Ի˼䣬ĳ±ӭ
˾޾ֱӵҪȥˣ㸸۶Уʱ䲻ҪʲôҩˣһʱˣڵҩпֱҪ
õ˾ҽ֪ˣл˾ҽѡ
˾޾Դƴ뿪ʱջһſжǮȥһ֪ˣǸСĿġ
󣬳¼ҼߺСӳ²һˣлĶߴˡ
±ȻиǸ֯ϵĶ

ѾԴǻص۶ĵڶ죬һǶϢģԴ˾Ǳ߶û֪һδԼϢ
ϢһԴƲԼ»ĸо
֮ǰǶʱǽæµֶͽţ֮Ƕġ
ص۶ԴƲֻصʵĸо
ϣ˾޾Դڷϳ緹
˾޾ȥϰ𣿡
ԴƵ˵ͷţҪȥ˾
ⶼöûȥ˾ˣ֮ǰڱ߾ǱߵʱʱҲû˾£˻˿϶޷ȥˡ
ȥ˾˾ҽأ
ȥһ˻أȥһ˱
ͳүѾˣүҹŵģҪȥȡȻơ
һȥҩ׬˺ܶ࣬˾ҽǵôͿʼ׬ǮˡԴ뵽ǻصҩƷԸгϵЩҩƷʺܶ࣬ǻصⷽҲƹȥˡ
š˾޾˵ͷһҩѾ£һЩҩһЩӦҲջˣȥ
˾ҽҪΪ󸻺ԴЦŵ
˾޾΢΢˹ǣ𣿡
ǰ˾ҽϾҪΪ󸻺ˡ
Ǹһ룬ǸǸˡ
Դ۾΢һԼ°̾ǰҶҪǸһˣ
˾޾ЦЦϲԴӡ
緹˾޾ԴƳţԼȥ˻ء
Դһ˾æµ߲ʱջһѰԹ߿񣬶ԴˣԴȻȫˣЦʮܲãԵģ
ԵԴƿ˻ԼҪһļȻӵǮĵ绰
ˣǮǱ
Դ΢΢üϢͨ
㶼ǹ˾ڲ̳ĻعʾҵĻӭء
ңҲӹɵġ
Դգգۣڲ̳
ǮĬ£ѵɱ˵Լ֪Լҹ˾ڲ̳
Դƣ
Դƶ˶٣ǰ֪ģǺܳһʱûעˡҹ˾ڲ̳ô֪ģ
ǮٺһЦⲻżȥ𣿶٣ɱǿǺ鰡
ȻǺ飬ôжԷ˾̳Ҳûʲôֵˡһ̳ѣһǰעˮ̳ʲô֮
ԴƲƲ죬ʲô£
֪ʱˣֵԼ۾ۡ
ԴֱӾ;ܾˣ̫ˣ˵
ðɡǮȻȻ˵¬ǿ£ʱһֱǶ¬ǿģδֶԷʲôԡ
ԴӦţ˶ס
Ķչһ˶ӳ±õȺˣǸ֯ȻѾ¶ˣôȻҪȫؽ綼ЩץġЩɶΣշӡ
ԴƹҶϵ绰ǰǮעİȫʲôطҪ䵥
ǮֵʲôˣʾԼ֪ˡ
ߵ˾޾ӻ뿪ȥ˱¼СҲˣҲڱ
֪ĹأԳ¼СӸ⣬ԼһûҲлȱչ˵ˡ
²׶԰кĺˮ飬һ˫۾ںڷ·˵һļԷȴûͨӵְԵںͽСкԵЩĬ˾޾˳¼ķһԿţֻǿţ۾˾޾еĶ
˾޾۳²ȻҲû˵ʲô
¼Сôһֱ˿˲ˣǵСȥ˾ҽơ
Ск˶٣ӦЩԸģ˳ӵĳȥˡ
ϵļ뱻˾޾˳տʼҪҩԡΪҩΪ˹һʱ룬ڽѳĲ衣
뱻γ˵һʱܻܲס˾޾˵һ
ϣ¼ҩԡҩ˯һȽѵõĺҩȵڶʱ򻤹ķｫ֪ԼķﾹȻ㡣
㡭
ҩ㣬˯ߵġ
ԭˡ¼Ȼֲ˯ôã֮ǰڼѾ˯ˡ
˯ţҲǿһСʱһ֪ٴΡ
¼뵽ԼҴ˯ʵҲãʵ֪ҩܹһЩ
ЦҡͷҩҲֻһЩĲ˲ã˶õģҪĻôҲҪãҪ˾ҽġ
¼˵ͷ˵ǡ
ʱ²ˣ¼֣²ڴ
ְ֡
˯ĺ𣿡¼ЦСӡ
²˵ͷ
¼뵽СӶ˾ҽƵ£ɵʵ˾ҽʲôǶβ𣿡
²˵ͷǸҽѧ
ѧҽ¼ʧЦ
Щ룬²˵
¼Сӵͷ̫СˣѧҽɵģҪϲҵô㳤˾ѧҽˡ
ӵ弲ƱܱãСӿԲô࣬ѧʲôѡ񡣶һҽ˾޾ϣǼλöǱȲϵġ
ŵĸǴأ
Ҫ𣿡
ǰڻѧϰҪ㳤˾Ϳѧҽˡ
Ҫꣿ²ʡ
ʮꡣ¼Ц˵ʮбҵʱѡҽƴѧ
Ŷⷽʵĳ²ֻǼסʮ֡
ǰƽиϻˡ֮ǰֻһƣڻȻΪơ
˾޾ȥĺԺ
޺ӾѾȥˣЩ죬һЩжʵҲյ˷ģڵǰƽҲץжǹǱߵ£гϵǲĿǰûʲôϵ
ԴϢڼңĩԴƶԴ˻⡣
ʱԴơôһΣûϴζԷԼ㷢ŭ¡
ҲֻһԴֱЦŴˡ


138 
˾ȻӲǰһεαֳԶûкùӳԵġԼëֻ˾ҽΣ˾ҽλٵĹϵǺǣͷʲôڴ󲿷ʱǺõģ
һǺͼԱһģǶ⣬ûн뵽
˾޾ȥңȱʾϴ軻·ģ˾޾˵ͷöԷȥֱӿʼơ
Դһβܣôڷ￴ţ˾޾ƣʱĴʹûĸܣԼС״һԼȫɨʱ;úܲˡ
ԼСô°⵽ڿʲôأ
ûסҪˣסˡ
ԴڿʲôأڶԱ˰նƵĸԼˣȽϹԴƻǾԼĸһ
֪ԴʲôȻҪѪģʲôñȵİ
ܿģԼС״ҲûʲôоˣΪʵ̫ʹˣ˾޾ߵƣֻԼҲӴʹ˾ʹƫƫԼã˾ҽʲôȻӦòᶯܡ
ҲΪܣЩʹֻӲס
̵ȫ亹̵ø¶˳
Դơ׷ˡô壬˾ҽ϶ʲôоҲ֪ΪʲôԷôʹӦòͬŶԣΪʲôôһֻأ
ŶҪãҪãԼİеǺˡ
˾޾ƣ붼ûȡ£Ѿϴ֡ԴʣҪã
ʮӣһ롣
˾޾˵ȥԴæϡ
ȻԴƿСߡ
Դƣ
Դôһ˲ı΢Ȼǵ˰
֮ǰЩС߶Ժģһ²ݣôˣ
һˣһֳ࣬ķǳãԴڰѶԷĻѾзˡ
ԴƵ˵еķЦŵһһЩ
һϲġ佱ֻֻǴ⿴˵ĸˣԴƵķ˸
Դʣ˾ҽôˣ֮ǰǶԺ
֮ǰԴƺ˾޾Ķʮ죬ߵԺѾˣռطΧѾܹ㣬ǵĻռѾܴˡ
֪˾޾Ӧȥˮȡ
ǲǶˣԴιǳԡ
˾޾˶Է⻰Ǳ˼ֱӵȥǵʳùιʳĻι
СԴƹȻ˵ĵͷȻ˾޾ȥóԵġ
˴뿪ûзֻľȻεҡ
Ĳڵеģ֮ԷոսʱڴϵûзֵģǺܿ죬һ˴ͷߵλãֱȥʱ֪ܲ
ߣߣ
ͫ΢΢һôȻķԼֹ嶯ˣȻ޷˵ǿڣֻǳͳ˻Ƶ֣
ͬһģĻ϶
֪˾޾ôߣǱܵľǶߣԴеģ˵Դ߶طǳǿѵ˵һ޷ĲȴҪﱻҧ
ϵ亹ˢˢˢȻԼͷߣ۶ӡ
񣺡
֪ԼʹһԱˣţҲ֪˾ҽλԼҶȥˡ֮ǰ˾ҽ뿪ʱ˵ʮӻ룬ǹȥˣҲӡķ˰ɣ
ҪҧһڵĻôֵܼ˾ҽʱ
Ͽ˿ͷϣֱޣĶ챬ըˡ
ȻԴƵ𣬡ףôһ˻أģĶأ
֪ʲôֻϣԴƽܿˡ
ҲϲԶվǲԴǱǹˣԷ󡭡źüߡ
±ˣﲻԣôôߣ
ȻԴ˹Цŵģôˣǲβĵط㲻ġ
ô˵ţԴֱӰѻͿŵԼʮֹɵıԴҲ֪ǲԼĴô񻹿˵ͷȥԷʲôġ
ãԼ²Ҫ裬ΪһˣûκγҲȫԼȻῴĶһ
Ȼ񿴵ԴСߵԴģȥԶˡ
֮Դת񣺡ⰡĳƤܣǲҧ˲˵ġ
񣺡
ԣ⻹ǳ⣬Ȼǳ
ǲܶȻĻ²ҪĨ
Դ֪ڶˣЦŵ𣬴Żǳȥˡ
֮˾޾ʱԴƲûнڿֵιʳء
˾޾ҲûöԷʮӣƶ壬ȻӦ¡˾޾뿪ûһԼ˵ˣɤӣ˵˼֣ȷ˵ˡ
˾ҽ湻ġ
ʮӺԼˣȫǺ뷨ǿ϶ϴȥһЩġ뵽֮ǰԼСٴеĲ̻ȥϴɣ·ͿԴιʳǼ߶ڶԷߣܼ־֢Ŀſ»Ƥ񣬱Ͼ߰
ԼСӦ治ǸǵģԴλ˾ҽֻż֮ԼСƺԽԽˣȺҲһĺܺãͺϲߵġ
˾޾һ˹񿴼ˣæ˾ҽ
Ӵȥ
ӹӣ̵лб÷Ҳѯʲôˡ
ĺͦϲģҪߵʱȻֱ˹ʱȫӲˡ
ԴЦŵлģҿͦϲģҲ᲻أ㱧

ҪһֻèһֻҲͱˣһ߰
Ӳϵı鶼άֲסԴƼĺˣһС߶ѣҲûãȻ˼ϲĻ˼ҵİ
񣺡
һߣˣԼСЦôãһ㲻ǲһ߲ģô뿴ԼЦ
һֻԼڵ彩Ӳľ͸һʯͷһ
ԥ˺üӣվǵͷ˵ϣСĵı
ĹȻҲû˺ͦţԴ˲ȻñʱȫƤ񣬵ǿţǿЦɰ
ԴЦŵҪʵϲĻĿԸ㵱ģ߼ˡ
񣺡
߼ۡȥһߵĳ
Цһ£ܾ¾Ͳˣ⹤ʵæûʱչһߡ
ԴʼҲû˵ʲôղҲһ˵ѣҪҲõĺ
˻ģļʳȥˣ΢˿Ȼлҩ뿪ˡ
߳ȥһκԼԼСЦ
˾ҽղ̫ˣģģ´ʱ㻹Լమ
񣺡
ĥԼС
뿪ʱֱһɫ
˾޾ֲ֧ԴҲ΢΢˹ǣˣǺл
ߣֻҪȥϴ裬ˣ֡ߵģҪϴϴɣ
ӿ··ʱԼƳһӰæУͣ
˾΢΢һգרҵ˾ûֱӲɲͣ·м䣬ͣ·ߣæȥ
ղƳӰȴӰˣԼ˻Ǹˣ
˵Ļ˸ԪСδЩ̫ûǰԪСӣ
ǶԷĻߵ⽻ûյԷ뾳֪ͨ


139 һֱ
ѰһȦûмưԪСӵˣֻ뿪
ϢһĩԴƾӵȥϰࡣ
ǮٴηۻԼʱûܾˣ˾޾Ǳߴһͨ绰ѯʶԷ벻һ˾޾ԾۻᲢûʲôȤܾˣֻԴƺú档
һȺ˾ۼһ𣬻ôˡ
˾ƱףǶٿ
˶˾ƱݴһûУ٣˾ҽǱ߾Ĺ̫ˡ˾ҽʵţһ֮߰ⳡûȫ˾ҽ
õµʱٿɵøֵܳ۰
ԴŴҵķУĶоƣȻһ
ֻԼһˣһĶ˾޾ԶҲͺܸˡ
ʹ죡ԴһԼҲһˡ
ԴЦŵ⿴Ǳƻ˰
ǮҡͷԵģɲǰһʱĻְֶǲǳȥġ
滢
ûҼһְֱֻӸ˵ҪҸʱȥǾʹҵȣҼֱǲӳ仰͵ġ̾ıԹ
ˣ㻹õġϹƲ죬Ҳһλȥ˵㣬Ȼ©һĵ绰ȥֱӱ˺𣿰λְְеˣҲһ㶼εġ
ǮЦ汻ֲԼҲңԭǲ˼˰˵˵ҾͲԼˡ
Ϲķ˸ۣҪ˵ĻǾ͸ҵ˰ɣ
ǹЦʲôѣˣ
ͦģԳԺȺʲôҲ͸ˣȻ󣬰űˡ
վȥš
Ŵˣվŵ
΢΢ü㰡
΢΢һ񣬡١
ÿӣɡ
ҿҲüͷԼ⣬֮ǰ¥µʱͿλˣǲǲűȽϺã뵽ǰһΪλɧţǾ֣صл
Դνӡ
༸ҲֻЦЦǮʱָָһվƱаɣСӺһǹˡ
򵹾ƣȻ˶˾ơ
ԼľƱһлٳ
Ǯ˼˼ûо뿪ˡ
ŹϺǮЦλڵҲе˼˶٣عϼְ𣿡
Դҡͷ֪ûʹ
Ǯˣʲôģ
֪ҷ׷ױʾûע
Ǯ°ͣ˲һ飬һһΪһʱϼء
ϼڲйɣƱľƺ˴룬Ҳȥʱȥİ
⵹Ҳǡ
༸˶׷׺ȾƣԴҲһڣȻζ̫ԡ
֮ǰ򾴾ƵʱǶֻʱûʲôоһڡ֪ΪξԴƾòԾˣǣھƱԴƸֱˡ
˾ȵĿ˹ԴüͷùһǱƣһվƱԼţСĵĺһڣζҲǲԣ
ǣԴˡ
ұԴƵŪˡ
ԴֱۣӲͨһ绰ղŴӰȥ򣬱ˣȿ˵
绰ȻǴڵġ
Ǯ˶üͷǸоˡ
٣С⣿Ƕǵľҩ˰ɣ
һ˵ƤӵҩûǲڴҳԴƺ֮⣬ȫû⣬ҲǺ˵ģҪǳ˿ɲ
Դƽ˼ڣڰţҡҡͷȷǾζ̫ԣҲҶˡ
ǡȥҽԺһ壿գʡ
Դҡҡͷ룬Ǹ˾޾Ǳȥ˵绰Լߵɻ˵¡
˾޾ȻĺԺģֻңЩǣҺܿ쵽
ԴƵͷֽ˼ڣǰ滹ǰ涼صúúõġ
Ǳ߻û͹𣿡ǮȻʡ
֮ǰԴƿǵһ绰˵µģͨ˵˿ºôҲ͸͹ˡǵ£͹϶Ҫ͵ġ
ԴۣҲǱߵʱеãǣǱߵıڴ˵绰
Ȼû˽ӣ
Դǳˣû˽ӵ绰
ȻԴڹȥˣҸ֮ǰѾʧʱעֱӺϵעԱ
ߵӺлӦ¥ߵϷʧڣȫεˣڡ
Ǯɴۣ˷ŵģСʲô
ǰСʲôǺܶ˶֪Ĵ𰸡
˲ûʲôԵ쳣Ӧвԣ϶ʲô綾ȻЩͷˡ
˾޾ĺܿ죬֮󣬰ıھȫ˳ȥˡ
һܰȻԴƣƬ̺˾޾֣ûд󰭣ȥơ
ԴգգۣҪȥƣ
š˾޾ûжͣ˹һһ
˶еţԶûȽȥĶҪȥƣЩ˴뱭ġİɣ
˾޾һһѹŵˣҪƣȥһڶסȥɡ
ˣ
һһڣ
Ƕپǰһڣôʱ䰡϶סˡǼ󣬸˼һᱻһ١
ǡж𣿡ǮСĵʡ
˾޾ҡͷ֪ô¶Ҳûãжж鷳
ʵϣǺ˳ƳɵһɫζҩۣǺȵĶ࣬ҲصĶࡣԴΪιֺöҩ۲ϵľζԣҲҿȻǻ㡣
ҩ۲һڶû֣ҸЧƣô˽ʹңҩۻһԣҪȫһҩԺܿʼƣԣ⼸ǺѰ
⣬˾޾û˵̫ϸ˵Ļ͵ܸѵҲ˲ǣʱ˾޾ֻϽԴƴȥ
ʵҲôģǮ˱ͻ˱ȻȻķ֣Լ˴ϡ
ĪԣҰʲô
һֱӿһֱ룬ֻ֪˲ܽ䡣
Ǯ˵ļУ۶ܼң޼ңңԼҵȵȷǸԼйӴҽõļȫӵǿֱϢ֪˷롣ЩֽԱ֪ͨѾǰƽеҪ˯ˣȻĿֱ
֪ضһֱͨ
ⳡνֱ϶ġ
ʵҲȷˣǿ˶˱ڴϣ廨󣬳˼ϵĲӲλطܶ
˵˿Ķһô£ôҪ
Ҫ֪˾ҽͨԼ֪ͨģǼֱҪΪǼҵĺǱˣ
Ź˼ӵӣǴһ±Ȼ󡭡ʹӡ
ֱǰֱЩһɫޱ
ǵ˵˿еȭͷյ
ʹ̫ʹˣ
Ǯ˾;Լȫ±ҧͷûзŹ
ʹ̫ʹˣ̫ʹˣ
ɫϵȻ̫á


140 
˵˿Լ඼Ҫըѣ۾ĶĻ
Ȼ󣬿ֱǸ˵˾ҽ˵ǳµɫζķĩǷһκܽƣǷĹֶ̡޷֢ƣô˾ͻֱ˶ҩöǳóڵĶҶҪע⣬вԾĲҪӣϵ˾ҽ
˵ٿڣͷӦż䣬˵һʹСʱʱ䡣
ڴΪսʱ򣬻ٴ𣺡ֻǵһηĵһǶ϶ķʱڶһʱ䣬ǱǱ־ȥǶпܻͦȥҪҧԾ
ô˵ţȻ֪ͨĻ˵춼סˡǾҪҧҲҧġ
˵˿Ŀѣ˿Ҳǳޱȡ
ڿֱͬʱҲЩеǰңЩ嶼ѰҶԷȥˡ
Ƚ϶Ǳֱ߱ʹһԴ߻ȥҩҲˣҲʹ˾޾˶Էɢ˲ٵʹֻһСʱʱ䣬˾޾ԴڵĲɾ۱˳
˾޾˲ԴҲ۵ûȥˡ
ԣֱԴǵڶ֪ģһͿԼֻмʮͨĵ绰˭ĶУԻطȻҲС
ԴƵĿЩһһȻͨүӵġ
үǱ߼ֱӣƣǱΣ
үүԴкů΢΢ЦЦҺȵıȽ٣һ㣬˾ҽ͸ˣѾûˡ
ѾûˣǱߵүЩȣõȷûֱ˵Ҫ
ֱ䣿Դڻ֪ʲôֱ䡣
үܸӣţ㿴֪ˣȻҰƵ㡣
á
ﶼܵ㣬Թ緹һˣǺúÿ㡣
ԴƹԹԵĴӦã֪ˡ
˵绰ǸƵԴֻʮӵʱ䣬֪ΪʲôԼֻô绰ˡ
𶫷ǵĻԼߵĺ̫ģȻ˵ȥˣҲǵ˾޾˵ѾûĻԼӦû˰ɣ
Դϴ˸ųȥ˾޾Ժʱ֡
ԴЦ߹ȥ˾ҽ
оΣ˾޾ʵ
һˬģûﲻġԴգգۣҿһֱ˾ҽֱ𣿡
ţǿԼ˻ʲôģһαµҩʱԾȡģ֪ôģ֮Ĳ޵ĵκ˶ס
ԴƿЦһ£˾ҽ˵ǣҲû뵽һʶ˾Ȼ֡
ԴƼ˵һ£ԼʴδˣѧѧɺҲԼѡְҵֱ£ԼҵĹ˾棬֮ǰ¬ǿҲǰƽġΪ£ҺǮǻ¬ǿɹһܣǰǮҲǾˣû뵽ˡ
˾޾΢΢Ĭһ£Ȼŵ֪֪治֪ġ
Դ̾˿˾ҽ˵ǣ֪֪治֪İ
緹ԴƸ˾޾˵һؼˡ˾޾ȥ˱
Ǯ˼ֱһϣɱˣǸǧҲޣ
ʱǶһҩԷʱȥĻǳԵ㶫˾ҽԣǾھһ緹ˡ
컹Ϊû⣬˾ûﲻû뵽ô
ǰǺòҡ
ѵֱܼ뱧ͷʹޣʹ̫ʹˣ
ҾҽãҲҸȥݰݡ˵
˿úеһǸùһء
Ǯ°ͣеʱȷȥݰݡ
һһߵСų¼ͳ²ӡ
ûԣڷˡ
Ǯ˵ļ룬ķ䶼סˡϾȺһʵ٣
¼ѾǮƳ˺üۣ췢һЩҲģЩ˱ֱĻ档
¼ɵңԼûбֱȻôǱӱƼܶ˰
ЩˣȨеӵܣ˴죬ϵǳҪáڵ۶ߵϳ¼˽Ĳ͸Բ֪Щ˵ݡΨһ֤ǣЩү˾ҽĹϵǲġ
ǮûԳ¼ʲô棬ⶼûû档
緹Ҳûطûзǿƽ죬΢һȦĻ濴ʲô
˾޾ûǵ̫ãӺԷ͵ˡ
˾޾Ǯæӭȥ
Ǯʣ˾ҽ
Ҳ˾޾
˾޾˵ͷģûˡ
ûǮգգۣûˣͺãǲ֪ǡ
Ͽʼƣйһεķ֮ƹ̲ʹࡣ˾޾˵˾ô˿Ļ
²뿴˾޾βȥ˵ķ俴Ǳ¼סˣҲ뿴İǱ͸ЩүϤ˾ҽβҲ֪ܱܲ˹ۿš
Ϊ˱Щ鷳¼ȻҪѶӸסġ
²ʧ۾¼¼ĲڼʱⲻԼĵ̣ԻǾܾ˶ӡ
Ǯڶ࣬˾޾ƺҲһСʱˡ
ԴƵˡ
ǣǮ־ۼһһûɳ̱ţһҪһҩȹҩϢ
ٰû˰Ǯ˶Դƣ٣Ƶʱʹ𣿡
ԴƵ˵ͷеʹģҲʹۣͦ˯ˡһ˯˽˾ҽ˵Ѿˡ˭ֻһأǣô࣬ҪҺȳǿһƶŹġ
Ǯ˿ɥһǰǶ˶ٵѣǸӣҲ֪ȥˣܶģôҲȥһϵʱˣҲû˵Ѿץ¡
ᵽ򣬴ҵ鶼
Ǹǣҷ߷ߵš
ԴҲ䣬˾޾һţ̵ԴƸǰȰɣ
ˣ
ԲۣҺȻҲ̸ô죿
Դͦ˵Ľӹţ̣һڣţúȡ
ǮԾûۿһţ𣿵ûȹ𣿻úȣ˵ԼҶôûʶӺ
Ȼ̣ףǼʣ
Ǽʰ
ԴŴҼʵ˹ĺһţ̡
˾޾ͳ¼ǮҲҩ뿪
ȥһ˻أȥ𣿡˾޾Դơ
ԴƵͷȥҿǸˣҪڼúϢ죬ҾͲȥϰˡ
Դ˵ʮֱ׳ϼŵȺ߲㲻Ȼһǳ鴤
˾޾Դûʲôֻǵ˵ͷУ߰ɡ
˵˻غԴƲʣ˾ҽǿҩĵ𣿡
ţһζҩģʱջˣȥ
ԴƸŶԷɵĲڣȻ˾޾ļҩİ˳ţɵһ̶Ⱥ󣬴קקģȻקһڵµҩ
ͨѪҶӣҲǰɫģ֪ʲôҩġԴôţȻҲֱˡ
һѪ٣һһҩʱñȽҪ߶һţؼʱ̿Ա
Ѫֻһ꣬ҩٰɣ
˾޾ҡҡͷˣһѪΪϣҩٰʮš
ԴƵɴۣô𣿡
Ͼһǲû뵽ôҩ裬档
ջѪٺ˾޾֮ǰҩһˣȻ˾޾Ҫ뿪ˡ
棬Դ߾Ϳһλʮ߰꣬Ȼһͷڷ沿һͲǶ˵кһ·һͷȻǰʯͷˤһӵĻ档
һӣʵˤеңŵˣµˮʯֱӿ
ǲе졣
Դƻûüôʱ꾹Ȼ۵Ĵ
Դƣ
˾޾
ԴƵǳ˳飬һĺˤӺδػޣʮ߰˰ɣˤһڿ޳
ʮֵģԽԽ
Դƿ˾޾˾޾߰ɡ
Ҫֱӻȥ˼ˣȻ˾޾ʲôͬȥһˤӿ޳Ĵк
ԴһԥͬĹʢľе죬벻
ѵʲô˵СԴô룬תһȦȴûܰݸ̳
ǣԴƸɴҲˣţ߰ɡ
ͣһԵĳǱȥȻ˼۴޵µֹͣȻ󡭡ˡ
Դƣ
˾޾
ԴƼֱ֪Լ˵ʲôźˣⶼʲô°һʮ߰кˣˤˣȻ۴ޣ޾Ϳްɣ㲣ģǣôһȻˣ
ҲǾڻſڵģԴƳɵĿ˾޾Ҫǿһ£ʵҾЩ죬ӦģӡҲ벻ˡ
˾޾΢΢üͷƺԥҪҪ£˵ͷȥһ£ûĻñ
ԴȻͷ
˾޾˹ȥץϸƬ̺˾޾üͷ
ԴƸ˹


141 ֱ
Դôţ˾޾
ſžͻ赹ꡭѲɻʲô֢Էʲô֢ĻԴƼֱɻǵǰɵģǲòɰ˾ҽڵܸߣԷҽξ֢ҲǸǵģµǰĲʲôܵ¡
кص༲֣״̬˵ĻʱҪЩĻ˵ƺе⣬ڲ׼ȷжϣҪҽǱϸµļҲź֪
ôأҪˣܡԴֹһ־ЩˣĻЩ鷳˰ʲôССκõĲˣǽɻǲأ
˾޾ĻҲֲ˶ˣҲҵ
ԴƳĬһ£ɵǡô죿
˾޾üȻЦˣô춼У˵أ
Դգգۣ˵ˣ£˾޾ûҪֵģ˵֮Էˣǣʱܾòζ
ŵꡭҲʶԷǾе죬Դ治֪Ҫôˡ
ʱԴƾ˾޾˿ڣ˴ȥɣʵ鷴ҲҪʵ󡣡
Դûжºŵ⡭Ĳ£˾ҽǿģȽһİˣ϶˾ҽҪ
˾޾룬ڵĶġ
ÿ춼
£͵Ƕʵ󡣡˾޾
аɣϵ˸Դ
š˾޾ӦȻԴ߽˱ڣȴˡ
Ҫ𣿡Դ˾޾ҪҪҲȥ
ϹȥˣʱǮҲһ롣
ãڻȥĺԺԴʡ
˾޾ͷţȥĺԺ

Ǯ˯һȻһҲ˯ĸСʱǶˬ˺ܶࡣ
ۼһ˳˳ٵͣȻ˵ֽһˡ
е棬յǱߵĲһۡ
ӴǻѪ
ڷһȾġ
ҲһǻѪ˵ˡ
˵ಡ
ࣿǲǸһ
ϵಡǺܶģҲһˣ˾ҽ
⻰˵
ˡιۡһĲȻҪ뿪ˣʱˡ
һѾԼಿλߺģƺͦܵġ
Ǯ˵ĽŲȫͣˡ
ʩģ
Ļȷôһζ
ôܣಡ˰ɣ
ĻҪҪ֪ͨ˾ҽ
лأҪҪ֪ͨǻжϵģ֪ͨ
⵹ǡ
ȻȺүԸΪһʶֱϵ˾޾Ǳߡ
Ǯ˵ѹûˣ˷ţûǣһ˫ɫ۾߿˹ƺǱǮǵĴŵһ˭
ĲѡǮͬ
ʲô꾪һҽԺǶǸһͬĲ𣿡
ͬĲûеģҽԺǿ㣿
ǮЦŵǰ˽ҽԺǸ㶼ͬĲǶκˣ鼸ġ
ˣ
һں˭أ
ૣǶκˣκˣǣ෽ļʺܵ͵ġǵá
Ǯɲǵ̫ˣҲСֵܣ˰Ҳ⵽β𣿡
عҡҡͷǣҺ·ιȥˣк˰͵𣿡
㲻˰ɣĸҵİ⻪˵ĵǲֹ꣬·ε͹ģû˭ˡ˾ҽ治˭ֵģ
Mġ
MǿǴⲡûǱ𣿡ʡ
ʹûõģҲֹļһ˶ҵķϳһλúܲáҵ岻ãֲ˻ƣһû״̬˻
Ǯ˶ЩȻˣ㻹ж
䣬ֺƽģţҾͿˡ
Ǯǲ֪˵ʲôźˡ
ôӣȻǮһ˹ȥӣܲɵԷͷ
е㵵̧ͷ
ǮЦһ£οҲôͷ˾ҽģȻˣôκ㣬Ȼ˵Ҫˣⲻǻû治ʱ㿴ǣǰҲˣڲúõ𣿡
ĽǮͶ˶һ顣
ǶˣҺܳɹû췴Ӧ
Ǯ۾˵ϹǰǶˣ췴ӦĻģ˾ҽġ
˾ҽʲôˣǸĽ𣿡
˾ҽҽҽ֡Ǯӿڵǻ֮󲡻췴ӦܽﻹһСŮޣ껻ûãҲǳ췴Ӧģ˾ҽ¾ͻָĲء
̾ôҽˣҪҡҪûеö֮ǰ˾ҽͺˡ
ǮЦûµģ˾ҽκõĶҲ٣˾ҽҪ˾ҽκ㣬һԼҽŵĻôĲҪκã
Щ𣿡
Ǯۣϸһܲ٣ЦǰҪš
ĸ첲ڲҪ˺ְɣ
°ͣпܡ
ˣ߰ɣﹴС
ǣȳȥˡ
ǮüͷζЦЦŻСͦԡ
겢ûжⶫǵȥʱǮӡҲǳãֻǸԼˡ
Ǯˣ֪ʲôأҽǮ
һܹɵӣգգɫ۾ҽɭ֡
ɭ֣Ǯü֡еر𰡡
ţĸ׻ҵʱϲɭ棬ϲɽ¶ӪʲôģȻҾͽɭˡ
Ǯ˵ͷôһ˻赹·ϰҪ֪ͨ˵İɣ
ҧҧ´ҡͷûˣҲΪҲŴMģңһǮ̫֪֧࣬ܲλ˾ҽƷѡ
ǮӦò̫ҪǸСŮ˻̣ҲߡģԵ֣ҾͦԵģβ֮С²̫ࡣǮô˵ţĿûʲôѪɫĴɨ
ûˣһˣܺãϲ
ǣϣȵ˾޾ԴһʱͿǮļɳϾȻιˮϷ
Դƣ
Ǹڣһ֢˶µȥ֣˼ҵƳϴҲѰ
ЦŴյԴߵͻ½Сܵܰٵ˾ˡ
ԴҭȻ뵽ԼʱȺȺ޵ĳЦɵƲƲ졣
˾޾ǱߵķӦ޶ԣǮ˾޾ͣιˮϷǣֹˡ
ɭ֣˾ҽ
ᰡĵһӦȻԹԵĺ˾ҽ
͵͵һʻţϡ
Ǯ


142 
˾޾Ŀ꣬öԷط䡣
Ǯû̸ȥǸԴ˵˴˽⵽
ǰ֮ǮҲñ֤ĹɣĴ̽MȷǺ˽ģԷסMݵһСϣ֮ǰ㲻˶ѾһҲ˺ܶ⡣ĲƲΪβԵʻ˲٣ھʣ²һʡΪģϲߵĻԷĸ׺ĸʮϲĵĻĻ˵ô֡
Щ̽ȫȷģΪû֤ݣһвԼ˵Ķѡ
˵ĵĵһԼĻպ֤һǮͶ͵ˡЩǷһģ͵ˣĶͶûˣûȥ벹죬Ϊ֪ԼѾˡʱڻʲôطУֻǰԼһĹأЩǮԼβһԶһĹػȫûġ
ſΪΨһĲƲһֱ¿ڴģûб͵ߡ
˵Щģôͦ۵һˡ
˵ĲġǮʾͦװģΪûп
һĲʵ˭ӽǵģѡʵ
ṩϢ˲һ¡Դ˵
Ǯ˵ͷ٣жأ˵𣿡
ԴƳĬ£֮ǰ˾޾ʱ˵Էϻ⣬Ҫҽϸȷָľ
֪˾ҽ֪ԴƵ˵
һ˵ӣɱհСѸ֣Ȼ˼С㷢չһ¶ƨ˰
ǮЦЦʼûʼأģ̸ֲ˶ģܲ˵ġ
ԼͺáԴҲ˵һ䡣
Ǯģǿ˺涺һѣĶôһģΪĲԼôһĶ̫ˣǵ֪Ķʲô㲻ˡ
ʱǮԼԼеġ
ֻԼ˾ҽˣǽŵģ֪ԷҽߣҲϡ
˾޾йһ국дȥһҽ顣
ңҵķиλòãҵҲֲκһ֡
˾޾ҡҡͷȴû˵ʲôȼ˵ɡ
겻֪Էҡͷʲôʣ˾޾Ѿת뿪ˣֻܰѯʵĻ̻˶ҽǺ䵭
괹̲ס룬ԼҪôһûĻҽƼ
ԼҪβ
ôҽΧԼûκԼĲҪԼ͵Ǻʹ̸֪Լж֪Լʵӡ
ǡǲ˷ϣȻܡ
ѵҪһĵҽ˷ʱ
ЩȷȻ뵽Ǯ
Լܿ˵Ļôôˣ˵ôĬȤˡԼͷˡǲǾҲˣ
û̸һʵô˰
ܲٲܲٵǮӰͳſڣ˽ôɭ֣˾ҽƹûоһ㣿
΢΢һ٣ź֪ķ֣Լؿڡȷûôˡ
갴˰ԼĿڵλãȻЩĵɴ˫Ŀղûãôһ˵ҲŷֺһЩ
ǮһЦ˾ҽģЧҲͼӰġ
̫ˡȻ뵽һ£ЩĿǮȻһסǮ֡
ǮüСһڴĵ˾ҽ˵Ҫ飬ңҺһȥҽԺ飬𣿡
ǮȻӣЦˣаֲʲô⣬һȥˡ
۾ʱģ̫ˣлл㣬Ǯ
Ǯû̫ѪɫеףηǳĴ꣬Ȼָʱ
Ǯ
лҰǲһǣ
նʱǳѪˡ
Ǯۣһս
ףԼԼҪ׳𣿰ҪģҪģԼܲܵǶŰɣ
ڹ˭Χ˭һ㲻ˡ
ﲻᣬû˭ҶÿѰ˵Ŀ⿴Ǯĺܺá
۾Ǯ׹
ܿ죬΢΢һȣⶼ͸ˡ
ްűӰһζ
Ʋ죬ȷޡ
Ϲ̾ڣ̫ˡ
ԴƣǺǡ
һȺˣǮȻ֪ˣˡ
˵ڣǺǣһֱԶн񱣬˭ϣҶǰĶ˭˵˭
ǮҲǳǳһ¶ѣڣ۾ɬĿǮ
ǮЦԷԴһȥ顣
áԵʮֵĹɡ
˾޾Դƻȥ;УԴ̲סԹһǮǸڡ
ǻǸأµȥ졣
ʮӣڴ»ʳĻӶˡ˾޾롣
˾ҽԴգգۣʣǸɭֻж»İɣ
δĶȼ˵ɡ
ǶԴƾˣӦ֮ǰͼİɣ⻹ܼ
ҪȷԼҧˣصಡһжŷưĹضԼѡˣ
˾޾ҡҡͷֻǾòǺ˵ɡ
ðɡԴҲֻõ˵ͷ
ҹԴǺϴģϴ⴩˺ܿɵ˯£ϵŵֻ֣Ҫϵ΢һͻдƬļ¶
˾޾ѾڴˣԴ˴Ȼ˾޾ȥ
˾޾ܿļ΢΢˶١
Դƴչȥ˾޾˾޾ǣȴԴָԼƣһµʱһץס˶Է֡
ԴƲĺߺ˾ҽʲôھܾ
˾޾
˾޾̾ϢһԴΪԷĽѿھҪʱ˻סֱӷסĴ
Դ΢΢һ㶣˾޾ȴϵۣ˸ӡ
ԴƵ˫ֲס˾޾ĲӣĻǹȥķ·һȼյĻ档
˾޾ɫ˰ʼ˹Եء
һΣ˾޾зִ硣
ԴƴӶԷĶиоСϧԴƷ㡣
֮Դƣ˯ȥûע⵽˾޾ʵûоˣԷȻеġ
Ƭ̺˾޾˱ۣӴ뿪
ԡҺ˾޾ķԼǿȴ΢΢üͷоķӿƬ̺һѪϴֳ
˾޾ޱĲ˲ߵѪҺʶһ⡣
񹦶֣Ҫӵڰ˲ھŲ㲢ġֲô˵ڰ˲㣬ֲáʦͬԼ书
˾޾˱ۣһʱЩȷԼҪȫھŲ㻹ǡɢԼص߲۷壬ڰ˲㡣


143 Ժ
ڶ죬Դ뻹ȥ˹˾
˾޾ȥ˱ɭʱǰţͨܿĶ׼ȷһЩ
ǮʹӦһȥȻʳԣһˡ
ͶҲһˣΪ˿֡ҪֻԼȥĻԼǼ˶ĵģȻ˾޾Ҳһȥޱȵķġ
ȥҽԺԼ߿عͶʵ˽ҽԺԣ˾޾ʲôԣָӼҽ¡
Ͷһ˵Żȿڣеְ˵Ǹôôܲأȫ۶вԴӾֲʧ˾ͺڵ۶ʧһʮֲҪû˽Ӧû˻ǲܲôõġ
Ҳ⣬ᡰšȷЩ֣۶ԼǲܰģҲûǸĽȦҲûݺܸߵģǸ֯û¶֣Ҳ벻
Ǹۣ֯˵Ǹ֣֯һǿ֣᲻Ǵ壿
΢΢Ĭ£Ȼļһ£лɶˣ
ҡͷ⵹ûУǣݺżģҲֻһż屾ɣ
л˼֣Щľġ
˵ʲôȻ۽Ƴһˣæһ쿴
˳ŶԷĿ⿴˹ȥţʲô
Ǳ߾һܵ׷ϣӣʲô
ܵķɿ죬ܿ׷һǽǣ⣬ʲôʲôˣ
侲ˣ̴ԴƵĵ绰
ʱԴڰ칫ļĵ绰̽ˣȥҽԺ𣿽ôˣ
١٣Ҹղź񿴵ˣϵߵıӣҽԺļŶ
Դһæϵĵ绰š
ҲˣϵǴıȥš
ǣϣü
ȷ𣿡
ȷǣԣܲԿ˵
ҲǣһֱûҵˣڿľֻƵҲֵǶɸˡ
ҽԺĴλöסˣԴƻ̵˳Ǳߵļأ鿴ǲصʱǷ˳ȥȥǲ
Էڶ̶ʱڿˣҲֻǵù
ǿǲгȥĻػ鵽
˾޾ҲյϢû£ǼżĻ
ԴǱվòģıڸϹˣŶǼıģ۵ľ˾Ӣ滹кЩ͵˲š
Դƴ˸ϵʱҽԺߵıͱѲҽԺڲڼǱ߷Ǹˡ
ԴѣǶȽϤҪǣ޵ʮֻˣҪ԰Ǹһץסץסȱһ٣ܽ
١ѵ¥סԺʱ¥¿Դơ
Դ˹ȥԼַһȥæ
Ǳ
ӵʱȥϾǱһ׷ж·ˡڳȥмԿûпģҲû򡣡
ÿȥһͳӳ涼ģ֤˳ȥ
ţôҽԺĿԻǺܴġԴƵ˵ͷæɣȥ˾ҽǱ߿עⰲȫ
ٷģǻעġ
֮ǰڰûзû뵽ŴαǾˣһֱԼô塣˷ʲôҩҲ˵ģôܲһȫŪˣ˾ҽҽԺأʲô
ʲôǸɣݺݵĸɣ
Ǹ
Դҵ˾޾ʱ˾޾ڿͼ񣬲ԴƵϢ˾޾˹ȥ
ôˣ
Ǹпܱˣôܲأ
˾޾˵ͷţûҵˣ
ûأҽԺ˵󲻴˵СҲǾԲСûôġҾֱֻӽһ¾ǱߵĻҪӣ
ţ㿴Űɡ˾޾Դ˲û
ǣԴƵһȥˡ
ʮӺ󣬴ľԱϵԴҲԼߵ˶ˣĸǾҪغõģÿһȥˣǸ˴žߴűڵķװҲÿԷԼ˱Ūȥ˱档
ңҪСִĻÿСӵˣǵñ˴ʶģһԼԼˡ
Щ棬ԴҲνǿǵĺȫˡ
źЩ˾޾ҲȵҪѪҺ鱨档־ֻһǺܸߣĶ
˾޾ˣȷδǶԵġΪΰ߿ԭָΪô߸йϵûҲûֱԵĹϵⲢڿಿλһС⡣
ҳ⣬ǿֱժģڷβǸλòôõҲǲܶʵ֮ǰֲֻסѣֵסˣҲͽС
ֻΪβǸಿλǿС֯Ҳܿ
˾޾бֱԼˡ
ɭСĵ˾ҽҵ塭
˾޾˿Էֻⲻ˼ſ㡣
סˣǮʵҲһ㶣ǮܿЦסļöԷֱӿԼ
Ҿ˵㲻ôİɣ㿴˾ҽ˵ⲻҪľ˾ҽǸÿ˶Ǻ˾ҽģңҲǸ˵֮ǰϳ⣬Ҫ˾ҽҲҪġ
Щ۾ᡰšǴСôҽеһ˵ⲻˡ
ǵһҽô˵Ϊ³еΣԼ˵ⲻȴ޷ƺҪеΡ
̲ס룬Ҫ֪ͨԼԼڻģͺܿԼ
Ǯжô˾ҽԼëʵԼʵôˣô˾ҽôƣԷܻѹҲпܻӷ͸ɴ಻ԼˡҪǣ˾ҽܳɹأôԼһû˲ҸԼѡĹص˶ѣ۵κˡ
кܿ¾Բϵ磬ϵڣԼع⣬ҲֻΪһͨ˵ǰ̸һáĳͳȥˣҲҪ
ɣԼˣ᲻Ǯѹ
ôţе
˾޾Ȼ֪ԷôС˼֪Ҳ⣬ƹھȱԴˣԴҪæ¡
ԴҲǽߵĶԻ˵ģԴھ⣬˾ҽʲôʱ
ҵԴֱӶ
ԴڵֳɵҵԴģ֪괹ȵ˵Ҫ˹׼Դֱ֪ͨ绹ʲô


144 ˫
һ绰ȥԴԴΪעصȻ
˾ҽҪҪҲˣ⽻ֵµˣԴƾòġȻྯҲˣİӦҲû©ǣԼȥŵĻƺ˷һ㡣
ԴƵ˼˾޾ǾһҰɡ
ԴƶʱֱӿǮȻرɣҽԺطȫһȥ
ɭǸˣĻһֳȻûôģ뿪Ϊá
Ǯͷãʹһ
Դ룬ǾòģǶ˾޾ϳ뿪ɣÿһҽԺļû©
˾޾ûֻġšǣһ˵¥ȥ
ǵĳͣ˵ͣģڸһ¥ͣҲѰľ졣
һӵľƺʶԴƺǮģԥ£ǲǴ˹ǮԴ߶ûǱ߿һֻۣǾֱڵĳ
ǣǾӳվû
ӳԱߵľԱһѯʶԷôȻͣˡ
ӳû˵ʲôֻ߰ɡ
ߣǮɭ֣Ҫϳʱ˾޾ֹǣһ㶣˹
Դ뵽ʲôµҲ˾޾˾ҽ⣿
š˾޾̵ӦȻһƿ浹һҩ裬ҩǸɭֵġ
ҲʲôҩεֱˣΪ̷ֱѣҩڼһ㲻࣬еζζҩԶţǵǶҲǺõİ
ǲ𣿡Դգգۣʡ
ûпţأɢһ㶾Ӱ첻ʵˡ
ɭ⣬ҩҲǲóԵġ
ðɡԴۣô˵⳵ֱҩˣĳҲ˵򿪾ʹ򿪡
ǳеĳⷽǼǿ豸ģ֮ǰϵԿ׿һ㷴Ӧûеģ֤˳ӱ򿪣ڵıϵͳûӰ졣
Ǯüҵǲ֪ⷽͣѵڹѧģԼѧҲˣﻹͬ
һͬͬ֮ǰųҲӰѣֲ֪Щ˵ݣȻסáҲΪϾûзش¹ʣټǲĴ£Ҫ˶ҽԺǲܵġ
ĻҲȥһʱˣҪͬĻͬﻹܵĻֱԴݵĴӴſ뿪
ͬԴüͷҲȷˣЩҪĻǰҪôһĶ̫Σˣ˾޾˾ҽ⳵Ҫô
Ƕ˵׿⣬ͺá
Դ˾޾ǣϽǮԶһ㡣
̲ס룺ԼǲǾʲôȽΣյ¼ĻЩ˱еΣյԴͷ
ǰ磬ĸǿ϶ʹˣҲԼΣվ̫ˣһ˵Լҽھ͵ԴˣԼΨһȥϣˡһԼҪˡϸĻţ°ɡ
˾޾гһڴŵһ˲ȻԼ˳
Դ˵˾޾ȴҲ̲סţ۾һĶǱ߿Լ©ʲô
ǮҲЩŵģûԴôţΪ˾ҽȻȥĻ϶ܸ㶨棬ôǿ˾ҽûѵԷ£
ӵӣ˾޾ˡ
Դ۾ʱһæӭȥ˾ҽˣ
⳵죬˿߾С
ãã˾ҽû°ɣԴƵĿ´˾޾
˾޾ǳǳĹһǵĻȣҡͷģû¡
Դų׷˾޾ﾯͦģѡһȳȥɡ
ԴԶʱЦˣⲻ˾ҽô죡
Դֱҵ˾һжĸˣ̸˼Ǯɭ˳ڸڳ󣬳һ·˱
Դƺ˾޾򵥶жûǮԴԵеԾԾԵζ˾޾˾ҽǴı𣿡
뿴ţǾͿˡ˾޾˵
С
ҽԺĸţϱһ³ҲصϲߣԵ²ֻѣ˾޾ǶһһתҲȥˣÿһĺϸ
˵ĻҲƬһıȶԣֵı¿֣ñӵҲҪñӼ飬ǳϸ
˾ҽĸſķûɣ
˾޾ֻۣûһͻĳȥǲܣȥͻֱӳȥ
ԴԶʱĬ
˾ҽڴչֳƽصʵԷЩӶֱɱĬ˳ĬǳĬ
˾޾ı£϶סġ
ǣ
ԴǲΪеģǣԷжҲǿ϶ģ뵽æʣ˾ҽ֮ǰڳµĶĶ
״඾أõͬķģĶв֮ȽϺá
𣿡Դæʡ
Сʱϻϳ󿪳ʱ򿪣ҲˣһҲǿ϶ġ֢ܶҩĻҲ
Դ۾˿Ҳͻľ綾ļƻ
˾޾δһҲǮԴƵĿͷ˵˲˽⣬ȻҲȲ˶Էҡͷ֪
ԴĴ˿ҽԺطҲСҪĻҲеѣô˵̺ʽѰҲûвԵĴ
˾޾˿ͣϵЩȻطҲ˵Ļ᲻һ
Դһ㶡
ȻϢĿǿĳһˣ˵ĳҲ׾ٵġ
Դͷ΢΢һô೵Ҳܽ˶ۼһ𰡡
˾޾Ҳа취ڳҲһͨѡӦҽԺһʱĳ
Դ۾һܿͻߵģ˼ҵĳôױ֡ſڲôϸȥģܣǳҲֲᷢԣﶼǾ죬ֳ˶ǵ˻յϢġûϢ˿϶ǶڲȥĳСǣô֪ӿȥأ
ҽԺͣϾõĳӶȻңⷽۼרҾˡ⣬ͨȷЩҽԺͣ˳߸õġҲһһŲ顣
Դƾ˾޾̫ˣ뱧ŶԷݺһڣǿסˣȰ¡
ǣԴҵ˾ĸˣͶԷһͨ顭
Ѿ˵ôϸˣԴȻΪ⻹ҪԼţֱӻص˾޾ߡ
жˡ
š˾޾Ӧ˿ԴƣȥͣתһȦɡ
аԴЦˣȻ˵á
˵תҲתʵҲоڣбڶڣҲͣģҪÿһѹǲܵģûгԿףȥעѲ©ġ
Դƺ˾޾ߺֻתתʵעбȽԵҡ
³ⱾͲңʱ䲻ĻûңҪרҵۼʦܿģתһȦ֮Ȼûջ
ԴƾЩģѹסԼҪתһĳ嶯˿˾޾ԷǲûʲôӦӡ
˾ҽԴѹս˾޾һЩ˵ǲǲڵͣ
˾޾ĸоԴƳԼʱƺһĿԼϣе⡣
һ书˵˵ĵǷǳԵģĿҲ΢΢˸£ô˼͵ó˽ۣ⣬ԴƿԼʱŲġ
֮ǰתʱҲﾭʱûио⡣
˾޾Ŀһ֮ȻȦסԴƵʣԴ΢΢һ㶣ʵ˾޾ǱҪ沢Լֵöܣ˵ļУǼĺԺ˾޾Ҳǵ㵽ֹ
˾޾ȻܵȦԼԴƵȻһ㶣ţͿ˾޾ĴԼѹ¡
Դƶôһĺ죬ȴ󷽷§˾޾Ĳӣ˾޾ĴھҪԴƵĴһɲǶԷȴͣˣţԴƾ;ǰʲôһͲˡ
ԼȦŵˣˣˡ
Դƣ
±һ˲ԴƱܵŤͷȥȻ󣬾Ӳ죬ţӰ˾޾˳
һ˭
һʶӦþǶԷͬˡ
Դƣ
ԣղŲ˾ҽ鲻ԽǶԷһֲԣ
ԴƼֱһѪǽһ΢ǽһӡ
ԼȻǺûİɣ˾ҽҪ׵ԼʱȻжȻжʵںܿ졢ݡ׼ҲǸץˣôĲأ
ԴĨĨľǱ˹ȥҲûǰ˾޾˵粣һֻ˵ϵ
ӳеǱĿҲǿԴƵģ˺ȫܶƺҲ˵ӣֻ˫۾Դơ
ԴƲδ¶̰ϲռƫִ֮һ˫ԴƼΪϲۡ
˵˼ȻˣǰļμҲǶԷϷذˡ
Ҫ¶ԴƷĶԷ޷Ȼڵġ
˾޾Ҳϲȷһ£Ǿ˶ԼĵΪԼԴƵܣˣϲԴƵġ֪˾޾ˣԷˡ
˾޾ǸжɣһҩۣҩֱƮ۾ѨҲвһ˲˫۵ľʹֻҽУҲѨãѾˡ
˾޾˶ԷѨ¶Էܡ
ܶһ˲Լ˫۾ǲҺҵ۾
Դһ侲ķǳ죬ôҺҲޱ飬һ˿һͬ鶼ޡ
˾ҽ˸Ǹ֯ӦҲйϵģһ֪Ŀܻ٣Ҳ
˾޾˵ͷֱֵѨ
ѾûоˣԴһԼļ£һѾѳӿ˵ͣȻ˳
ԴſڣȽӿߡ
ԼȻҲȱѶ˵ĵطҸӾС
˾ҽҰһ£һǾߡ
˾޾û˵ͷ
ԴҪѶûԷûԼҲöԷ
˾޾ãͨͨǻ֪ܵġңҲ֪֪ܿ˵䣬ֻҪѸٻطСοãδ֪˵䡣
ˣѶѶ˾޾⡣
Դߺܿ찲źˣҲնˡ˱ԴƵҵұߣ߲ûģҰֳ
˭֪Լ죬Ǳ߹ؾô˵£ԿɽԼ͵һ߶ȡȻ˵ĲԼˣǣ˾ҽǱβƵԼϵģ
˭֪ܲԼСڸ˾ҽ̸
ߵĸ˴ôһ˿˿ıնˣҲֻһ˿˿ѣϾܹĸ˿϶ǺԼ߱Ƚ׽ģ㲻Լߵϵ׽ǿ϶ġˣԼҼסĺãδûô
һӷѣԼҼȻҪ˾ǡ
˺ܿҲԴߣ٣ѶСӣ뿴š
˵Ƕ
Ա̸ŵͷ٣Ҳ뿴ţӰǺˣһسҾ˯ţ
Դû˵ͷаɣǿžС
Ȼ󣬳ѶؿȥԼڱһѵӪأҲڵĵطϼŵЩų˾۵һ֣ǴȥġǾ۵һ֮ҲҪڶѵ
ԴߵĳӴҽԺ߲ӣϵĵ绰ˣͨûӣԴƵɫ
ˣ
ԴѵõıֿڣֿڣʱԴưһʮڴűѨ޷һ뿪ģ뿪ʱ򾯷߻Ѿץˡ
ԣԴΪǰȫģǵ뿪ҲעģȻأ·ϣʮڣô˵ı£˱ˣԴֿܲ
ʱЩڵĸǰԴƴŻֱһһ߹ȥ
Щһôرεģ֪ҽԺֱأ
пһ£Ҳʶʲôûʱѯʲô
˾޾Դƹ˵绰ƽĿ˿ڣȥ˵ɡ
Դ˿˸ַӷٹȥ
ʮӺԴ߲ŷɳ˱ߵĵطŷ֮ǰ²С񣬾ͽľѾϵˣ˻ߡһ··ϵĻ˴ȫˣ·ϻ˼һܲ˽ҳԱڵкЩ¹ʺȾˣȷûһۿȥǺüĳѪĵȴȻԱ
ԴƺͶ˵һºˣء
١һ˹һʮ˱еĶӳĶͷðѪ
Դüȥ˿ڡ
ⱣڲֽݺݰԼͷðѪ˿ڣȻ٣һʮϣǺܷ裬·ϵû취ײͣЩ˾˾ߣϳ˼¬ҵġҸǱߵ˴
Դһ㶣¬ң


145 ֡桿
Դû뵽õôһ𰸣˵ˣԱߵĶ˶𾪴ˡ
¬ңȷ¬ңôܣֱš
૵¬ҵ˰Сӽ߸ʲô¬뵽ֻ¬ǿ¬ǿֻǶģϾͱ󷿵ѹһͷܽжôˣ
¬ǿ¬ңüҲ˵ͨ¬ҶǸ֯йϵ
ԴƵüͷҲʱȻˣһЩ·ߵ˱˾Ȼ˾޾Ŀ䵽һԴ˾޾˵ʲôʱͿ˶Է飬˹ȥôˣ˾ҽʲô𣿡
ǱߵЩأȥҽԺĻδܼʱȵĹ
ԴһæǱ߿˹ȥ
˾޾˿ͷѪıڣǱ˹ȥˣ±ϾԼйأǲҪֳˡ
Դæ˹ȥһۣҲȥˡ
˵һޣѾЩԵ״̬ԱߵŮҲôãɷ֣Ϸſ
ȻԱѾﱻ˶ţæں溰ǰ˿ÿǰѲϳ
תͷȴûÿһȡ
ȻԱֱᣬһȣʱʲôȣ
ƺ˾ȻŮˣһĨ⣬еѵŤͷ˹ȻԱûһĳȴǰԼǺٿˣŮӲɵöһ¡
˾޾Ůϵһ£ŮӶʱȥоȻԱˣǰô°ÿ˶ˡ
ôãô֮һűֱӹΧһǽȻԱʵڲⶼʲôɧ
˾޾ŮϷɿ˼룬Ȼĺһ£Ů۵³һѪѪ³Ҳûˣⲻ󣬵ҽԺܴ
Ȼ˾޾òķӴӣ³ѪһЩ
Ա߿̲סһľģ̲ס˾ҽһѪ³ǲǷûˣ
˾޾ġšǵЩΣڲпܵҽԺˡ
̲ס룺Ȼ˱ĳЩù˾ҽҲǵˡ
˾޾뿪һŵıҲͲǽˣסǼȻԱûп߷ʲô£ԼҲƺھˣǸ𣿿Ц˵Ͷ֪ûܸ˸ʲô𷴶ˣ
ȻԱϽ̧˳ֻϣûбȡ
ôԽԽ࣬һʼִֻо죬ܿľǹǱߵرжСӡԴƲڵоˣҪȻ֮ǰҲϴ˶֪ͨˣһȻԼھϵ֣һܼҵˣһҵˡ
˵޺ִ񣬺ԺһڣҾõĲֵֻֻҪ֪ͨȥˡ
ܼҵĸԴϤˣܴܴڵġ
ˣúȸϵܴܴ󣬾Լߵ˶ûôϵ
¬ңֵܴһȷ𣿡
ԴƵͷҵûпϸô»Ҫǵ飬Щ⾩ǽʵ̫ˡ
ֵܴ϶׵ģԴּ򵥵˵£ԼԷ¬ǿǵԹ
ܴüͷǰô˵Ļ¬ǿӦǺܲԸĹϵǣһ򱻽ߣôǶԹͬ飬Ȼĸ¬ǿйϵĻ
¬ǿ¬ң͸˵ͨˡ
ĺ˵ͨ
ԴҲ벻ͨеϵֻܵϸô¾ҪǲˣǾˡ
ʮӺԴµı¼Ҳ뿪ˡȥ˱˶ҪһЩĻҲ㡣
ǮЩյϢȻŭҪ죬ֻûֱӳ嵽¬ȥˣ
˾޾ûвǵĻ飬оҩһֿɭϵҩ
ɭֱϾ岻ãȥһҽԺͺۣڻ˯
ĸŮоղԣѹҹţ§š¼ֱӹһ죬ҲԴģϾǸ֯Էǳߣ϶ȻϵЩ޷͡
Ǹ֯˵ĵˣ¼ԼҲ֮ܺһأ
¼Ѿ֪ǰЩļݣ⵱ȻҲΪ˼ҹ֪ģȻδû˼ǳ¼֮ǰֻڱ߾˱߾۶ĵطǺѴϹϵģͬһ£Ҵһйͬĵˣ¼Ǹᡣ
һСʱֱ˾޾֣ԴվŻϵǸԸ˵ˡ
ȻûԴƿ첻˾޾˾ҽ
˾޾ͷ̸ˣ
ˣǻĺԺ𣿡
ţȥ
һ뿪Դվûܸ˾޾ֱӻĺԺΪ绰ˣүӣı˸ףд󲮶ڵأԴƷֿʱʣ˾ҽҪҪ
˾޾˶٣ȴվǾܾˣղȥˣɡ
ԴЩʧģܿЦˣʱȷʺϣȻȥˡ
š
Դ뿪ˣ˾޾һԷıӰ뿪
ĺԺߣҲյһЩϢʱҲ˵£˵¬ҵ¡
Щ˽⣬岻ϻ˾޾ʱһ˾ҽ
˾޾ߵűߣǵ˵ͷδпڵĴ㣬ȥˡ
գգۣôû٣
Ӧǻȥˡ
˵ͷ淢Щ¶С£ٿ϶Ҫȥ˵һ˵ġ
̾˿˾еԤԼӣҽгһˣ˾ҽһӰǴеǰ̨ͱˡ
ĬˣΪǺе
Ĭ뵽ʲôĵھǱҲסˣǮҺͶһüҵүǶסأҲôסˡ
ӣ⵹ǡ
ǱǱûô˵ʱҲû˾ҽռ˰
ʱ˰Դƺү˵껰Ƿ㣬ȻҲֻǱһŻ
û˵ǻǹ
һ֮ľ֮֡
ԴڿĺԺʱ鶼ȸԾģ͸ҵڿԹҵȸԾȻô˵еţԴƾԼе
ǶѾ°ˣԴֱŽȥ
󻨴˹ԴԴƺܸӵˣĶԷԴȥ˾ҽ
ˣԴƿٵڵĺԺߡ
˾ҽǣ֪ԷϳԵʲô֪ԷԵĶ಻֪࣬ԷûΪԼûԲˡ
Щ߰ģѾԴƵ˸ڡ󻨵ٶǷɿģԴڴ󻨵ĲϣĿڿǵϤϲӰʱûüչЦգĿֱһ
ԴǰԼûȷеĸ֪ڣ㻹һΣɫˣȴһۿҩԱߵ˾޾ڡѪ
ûǷѪ
˾޾ԴƱܵĺʲô
˾޾΢΢һ٣ĸ֪ǺģԴڴϣûŲңеŻ񹦵£ԼܾԴһȥҵ¡ȻԴƹ˶֪
ԴƼеŴ󻨵ԴöԷԼ
˵ĴЩίԴƷԴƿҲû˾޾Ǳܣ󻨶ʱøίˡ
Դʱﻹܹ˵ϴ󻨵˼ĶЩѪЩɫ첽ܵ˾޾ĸǰһץס˶ԷڵѪֱۣ㣬㣬Ѫ
˾޾ǣѪ͸ǷѪһġڲǻкܶ˾ѪûоѪЩѪųȥҲкôġ
Դµ̧ͷ˾޾۾㵱ɵ
˾޾ʱԶԡ
ԴŶԷǶʱɫ԰ףǷѪ£ַѪǲǻ
ҡ˾޾ѵõĲ֪˵ʲôźá
ԴѹΪѹͣԸѹ֣ΪķӲܹˣҲΪβܸõķˣϧôһŷӣˣЩʣܸƵԭѪԲԣ
˾޾ĬˣĬʱĬϡ
Դһ˾޾ܶ²˵ԭΪֻ֪Ҫ˵һ㣬Է뵽ܶ㡣
Դƿ˾޾Ĭӣ嶼Щ˾޾ΪԷǱķŭȻȻһ±סˡ
˾޾һ㶡
146/179


146 ˶
ûסˡ
˾޾ܸоԴưĺܽܽܽ˾޾Ҫ£ֱۻرס˵ʱԴƺȻƿԷȥҸ㴦˿ڡ
˾޾ҡҡͷûҪ
Ȼ˵ţóһƿһҺԼ˿ϣԴƷǵ˿ۿɼٶˣԴĿɿڴ
ȻԴֿԷһƿҩ˿ͿĨһ£Ȼ󡭡ﻹ˿ڵӰͲʲô˿ں
ϸɸɾûһ˺۵ԭˡԴૡ
Ѿܵ£˾޾ϴʱҲû͵ϮȻ֪Էϱĺܺãһˡ
ԭǶԷûܹˣܵ˺ܿܺã
ҵЩ⣬Щǲ˵ģǸ
Դæҡͷһ飬ñǸ˾ҽ㲻ǶԵġ
˾޾΢΢üĿԴƣҲ㲻ǲ㣬ϰ˭Ҳ˵ǸûܺӦڲһ˵ݡ
Դƻҡͷûһ黳ӣæ˾ҽ㲻ǶԵģŵʱȷ˵ܣҪǺԼƲסԼͣҪ˵˲˵ĿɴĲ˾ҽһǰ˰ɡ
˾޾
˾޾ɫôһĸ
ԣԼó˵Ի·ɣ
˾ҽԴƶ˾޾ҶԼأ˾ҽҲ֪ôҪ𣿡
˾޾ˣûϵҲ˵ģзִˡ
ԴƲ죬ҶǸзִء
˾޾һԴƵĶͷ߰ɡ
Դգգۣˣ˾ҽɵöԵ㲹Ѫʳ
ˡ˾޾̹׵ĶҲʲô֮ǰءɫõΪҪƵĵغܶ࣬Ĺˡ
Դɫһ䣬˾ҽصĵزǼ㿴ɫѿ´οǧˡ
˾޾Ц£ţ֪
ԴƾöԷ֪治ôţǾԼԺһҪѶһ㡣
˷صʱԴƿίͰͿĴ󻨣Դʱһ뵽֮ǰԼµĴֱʱ˼æ˴Ǳߡ
Բ𰡴󻨣ҸղżˣͷҴˣ
󻨲ǸûԵģ֮ǰίڱԴһ壬ˣǣԴһᣬûԴѸˡ
ԴһգãȻ˼Ӻ˾޾˾ҽ𣿡
˾޾ͷţˡ
Դƶ˾޾˺ü룬֪ǲԼĴȻ˾޾һƽǴƽ濴˵㡭ֻζ
Լ˰ɣ
Լо˰ɣ
Դգգۣ˾ҽǴ󻨡Ҫô壿
˾޾״˼˼ʮӣȻ˵֪
Դƣ
Դ˿Ƶ˾ҽǲڵſЦ
˾޾ڿһס˴ߵһЦ⡣
Դȷˣ˸ղŵȷҡ֡֡
Դ˿Ťͷߣ˭ܻƢǺǣ
ԲУ
Ѫ
Լû˾Ȼֻ


Ϊ˭ôί˵İ
ԴŤͷߵķɿ죬û˾޾˾޾첽˹Դһߡ
һû𣿡
Դµͣ½Ųתͷ㻹ûⶼʲôʱˣΪʲôû
˾޾ͷ룬Ȼ˵ûûθڡ
Դƣ
㡢ˡûʲôġ
ԭˡ
Դƻȴס˾޾ĸ첲첽ߣ˾ҽûҲܲ԰Ҹ㷢ϢʱҪ˵һҾͲǱ߳ˡ
˾޾ҡҡͷѵûȥҪǱ߳Եġ
ԴƲΪǳ˶ʮˣһֲҪ
˾޾Ϊ仰ʱͷһƬ֪Ϊİ磬ֻ߽ԼĵˡΪ˽ԼҪġ˶ͬҪǣֲظ¡ˣԼߵʱĺܶܶ࣬ൽȴöΣȻ
⻰үү˸ˡ˾޾Щᡣ
ŲᡣԴƸΪˣǶ֪ģӴ˱Լļͥӵ˰ôΪ԰ºһģѵӦõ𣿷СʱǺ̳ʱүүֻа̵ġ
˾޾
Դ룬ǲ˾䣺Ǹүү̻ǡ
˾޾
Ҵйθĸ죬ҴˣǽһŶ᲻õҴĸҴ˯һڵ鷿
˾޾
ҴҴйγ죬ҴҴ磬ҴĸҴ󲮣ȻҴ˯˺ü鷿
˾޾
Դư˰ͷЩ֣Ϊ˯鷿Ķأ
˾޾
˾޾ıЩһѾζ
Ҳ֪ΪΣԼЩ˵Щ΢ִһЩûǵִ
˾޾ӴĶ˵ıܵĵִ
ԼҵĹϵûʲôģԴƵĻ
ֻԴƣԼңԣԸӴԼңԣԼңܼң޼ңЩ嶼ûġ
ԼҪ˵ʲôģǾǣԴƵļңΪһ㣬ų⡣ǣԼһЩִģԣûȥԼҶݷãԴƹϵһˡ
ǲǿ𣬲ǲأҲʲôһֱԣһϰߡ
ִֵһЩΪԴƵеԼҶһɫʡЩ棬һȤˡ
ʦʮʱŽůһЩһԼңʲôأԣԣԼҲİ˰ˡ
ݼڻУĲࡣ
񣬻ΪԴƸղŵӵ̫̫ůΪʲôԼ׵ģ֮ԼҵĵִһЩ
ص˷ԴƸϽȥ˾޾æʱȥϴ֣˾޾Ҳûܾ
Դƻֳһ㣬˾޾Ҳڶ˳Էθڡ
ԴƶɢСʱԴԼԵһ١
ϣ˾޾ϴԴĸ첲˺һȷ˶ԷĿһ˿ںֹð̶㲹Ѫʳ㲻ܾ
˾޾΢ЦĴӦ
һ죬Դһֱ˯˾޾ĸ첲ô˾ͲлԲһ
ͬʱһƫƧĽ˽˱
¬ǿһȭᵹһŰ״ӵҽûõķҸ߹ˣβ۾Ҿ۾ϡ
ҽôһȭθյļҪѪ϶亹ȴҲֻ˵˵Ҫ̶Ҳ˵۾ĤѾˣֲĤǱˡֻлҩ̨ûУһ˫ְκãֲɣô
Ĵ𰸣¬ǿְҽһ٣ֱҽ˻
ʹʹ
Լʹ¬ǿ˲ҽæһ䷿ʹڴ˫ֱԼ۾¬ǿŭֻѶֵ˾޾ʬΣˣֻæܹȥȻһѱס
ҽû취µҽܿ͵ˣһϵ˹ҽһ취ȥ
¬ǿĻ侲˵㣬ȻԼ۾ȴʹǿţЩ˻ƣʱܳȥ
¬ǿݣȴѵõ᣺ģһȥģҡ
˵ʲô
úһҽ򶨣˯ˡ
¬ǿ۾ָܻ𣿡
һϣҽұ֤һҪˡ
ҽģһҪչ˺ֱ۾
ҽЩԸҵչĺܺãĿǰҵҪڣôܾʱ¬ǿ΢Цҽĵĸһȥұ֤ʱܿÿɰŮܿ㽡˧Сӣܿİӡ
֮Ҫ㲻ȥЩ㶼ˣǻǼ㣬Լ롣
¬ǿ˵⻰ʱģųҽǴЦģǣҽɫ̱˲԰ףȻݺݵһ顣
ҽסľ֣ҲԼǰ˭Եˣ¶һȿ޻ѿЦ֤¬ٷģһúչġ
š¬ǿ˵ͷһǣǾͰгҽˡ
ҹ賿㣬¬ǿһЩ֯һЩ¬ҵǿƵĽλҽͳ˹


147 ¬
¬ҡ
¬үѾʮˣĴʱ¸¡ѾȫȥˣⱾ¬ү˵ʱ򣬵죬¬үӱѪѹͱ͵ҽԺ˭ģ˵Ȼ¬ǿ
¬ҵ˱¬Ϸ˵ģϷ˱ϾҲ84ҲҲʵǸģҪǣϷ˵ʵүӲʡһʼϷ˵ȷֻ֪¬ǿ˵£¿ܻǣ¬ңȻ󻹰ɷˡϷ˾üʵڲԣ׷ʣ֪鵽׳ĵز
¬˼ңǺŶ壬ڻȨĴ壡
ͼ֮Ȩⶼʲô˴ƸǼҳ㷹еһжеߵģ磬㲻ҵ棬磬㲻档
Ǹ֯ĴڣǸЩүӣҪ¶˱߾ɥʬ߰Ĺ
һ񶾵Ĵڣ¬˼ôܸϹϵ
¬ǿ¬ҵĵϵȻֱӾ鵱С¬ҵֱӰǸ֯Ҫˣ˹컯µĶೡǰ㲻Ⱥڵ
ԣ¬үӵͱסԺˣ˶з磬ϷҲ֪˵ʲôֻϴԩˡ
¬ҵ˲ֶҪ¬ǿȥԷֵܼ߲ű¬ҵⲻò˵ԷҲЩˡ
Ȼ󣬱ȥ¬ǿȫ֪ϴӣҲ¶٣ǣĸԼ󲮣¬ҵļֱִ˼ҷһ˫ȶֱӴˡ
¬Ǳ߸Ƿų˵¬ǿֶοϴԲŻ¬޹ء
¬ȻҪ뷽跨ԼӹȦժȥģܲܳɹεĲģʱûô
죬¬شһĺ˪Ӷӭȥ
ء
ǶҵĴС㣬ңȨһֱߣѧǳġ¬ȢҵĴСҲɷˡ
񶭼۶Ȼֻһ֮䣬ΪŷѧۻҲû˸СƵġ
ҸΪĵ̳ٽܳףǷŹŴǿ϶һ壬µ֡
¬ضԼһأӹǿһǣһˡ
ӹɷеĹİ𣿡
ǰǲ۵ģÿ춼緢̶ʱ䣬¬ؾԼֱ꣬ġ
Ҹ㰴̫Ѩ˵
¬˿ͷ
ɷţһҧҧ´ҡȥǿ𣿡
¬صüͷ
¬ǿڱ˫ȺҲͱȥҽԺҽԺ͸û¬ҵŮ춼ȥ̽ҽԺǱ߳ҽͻʿ̽˭Ҳܼ¬ǿ¬ǿ˵Ļ뿪ʱҲౣڿţζ硣
ĻԴӶ˫ȱϱҽ֮ҲûмˣΪĸףܶĴ£һŴĸܲʧ֪ɷں͸˶Ĵ£Ҳһ
ңҾͿһһһССİΪҵĴС㣬ôҲû˺˺ӣɷҲûкСұŮӣɷһоԵԼɷľΥʱͻ᱾ܵ顣
¬رҪһھܾģ뵽˱˫ȵĶҲϵĽĿ˸һ£˵ͷȥСҿı˽ͷڶֻ뻤Ǹʱ򿴿ܲʳ˵ȥ
һڴӦãʵġ
¬û˵ʲô

˾޾ı
ͿԳԺˣǮЩүǴССĿһ¡
ͷȥãǾڱԳԺȺȡ
ԴҲ˹ԻףǳԺ
˾޾Ҳˣûһڣ⼸оҩЩüĿڲ˵ʵ顣ɭ֣¼ȫΪС
ߣǮҡͷԵ˵¬ҵǹûƣֱӴ¬ǿһ˫ȣ¬ǿҽԺء˭֪ҲǱı⼸죬˵¬ǿʿڹĶûȥǼ䲡Ǻǡ
˹ͷⲻǽ𣿡Ϊ¬Ҳܾô¬ǿġ
˵ĶԡЦһͷȻˣѪⲻǽܲܰ¬ǿֱ˰ɣ
¬ҵүӾʮˣⶼĽҽԺˣҲ̫ҪүӸֱˣοû˭ˡǮƲ죬̵ζͦŨ
ҿԴƣ٣˵ε¾¬ǿΪػ¬ҶѲĹϵ
¬үӱôⲻϷԴƵõ¬үӸոձ͵ҽԺʱ顣
ҷ׷Ը°ͣǮӴ汻ˣұΪϷء
ô¬ң¬ǿñ°˵ҹͳˣҲֻ֪ȥM˵Mʧ״̬¬ǱûҵˣҲûҵˡ
Ǿã¬ǿһԴЦЦ
Ҷһ飬Ȼͬʱ뵽һԣ׷գգۡ
Ǹ֯¬ǿܽǸ֯ôǸ֯ݲͰMʧٵģ룬Ͷ¼ǲǲֹ﷢
۾һˢˢ˵⻰Ϲġ
ϹüͷһôҸʲô˵Ĳԣ
˵̫ˣϧǶMǱߵ˽ĲϾ첻ô
ںȻһǱߣˡ
ǱߵʱȨ˽⣿
ʼ磬Ǳˣֵ¹˾ӪĲ֪ٶͲ֪ˡ
ðɡûϣ˵ɡ
⻰ʹ˹ȥԴƵ룬ʲô취Ѷһ¬ǿӡ
ڶԷ飬ԴȻǧˬ˾ҽץˣԸ˴Ѷˣ˽غˣŪôһ¬ǿƤ˼С
ֱӶ¬ң¬ڶѹ·¬ǿӡ
¬ӲҪ˵¬ǿƣ״̬ҲǸֲȶѶǰ¬ɽֱѹȻûʲô취
ʱ¬Ǳߵӿ϶Ǻѹģ˵¬ػ¬λڵļÿǺڵġ
¬ǳңôһɰⲻ
һһȴҲûʲôð취Դüͷ˼š
˾ҽϢͻȻ˵
µĶڱһ飬ԴϬȫһǺǣҾͿЦЦ
Դư˰֣а룬ȻǸЦҪϢͻҽԺǱߵķߣƺֻ˾ҽ
ȴ˾ҽĻ¬Ҿʹ˾ҽô죿
ӦǸҵ£˾ҽأԴƺԼǸ̵ģԾ˾޾ҲǾԲῼǶԷġ
˺ˣ˵ҺȾơ
ǣһȺ˼֡
죬˾޾ԴƴߵʱԴֺȵ΢ˡ˾޾ĸ첲ţһᱣ˾ҽܵģ˭Ҳߣ˭Ҳ˵
˾޾ʧЦĿͣˣţ˭Ҳߡ


148 ֮
صĺԺԴֱˣƷˣеŷҵӡ
˾ҽŲ֪жϲ㣬ġĺϲ㰡˾ҽ
Դ§ףĸס
˾޾һֱŶԷԴƵôߵ˰Լϴ裬˾޾Ҳ˳ˣһϴʱԴƻһڣ˵Էڱʱֻ΢ôڿࡣ
Դֵ˾޾һˮ˾޾ԡﶼ޷·ȥ˾޾·ԴƱҲˣһҪһҪ˾޾ǵһοԴ֡ӣȽ֮ǰֻЩˣʶ˶Է˾޾ԺһҪơԴƺȾƵ
òԡ֮˾޾Դȥ˭УΪ¶ԷðˣȻԷһ䣬һȣڴϲͣĴ˾޾ȥԷһѾֻҪ΢뿪ľ룬Ǳ߾һ˹ҧ
˾޾ˣСӣʲôء
Դģɲ͸Сһ
Դưһڣ˾޾ϣģ˾ҽҾԲ߱Ѫܵҩģ
˾޾
һڣ˾ҽҾԲ߱Ѫֵصġ
˾޾
˾޾֮ǰԴƸԼ˵ʲôߵĻʵǺԼǶԷôˡ
˾޾εԷգе㲻֪ôźá
νߣһʾ˾޾ûѧĹҲÿһԡ
ҪĴ߶Է£ǿԸԷ¸ָ˵ʶѵʱƵʱԼκ¶ܵĲᡣ
ʵĹ˾޾ȻûѧĹȴֻ̹ǸҶκ湦ģ˻Ů˶»ꡣǼĸ֣ʶȻҲһЩʩչʹãȻбר޵ôͨǱһҲͨĶġ
Դƽİᡰܡ£˲䣬˾޾ĸ첲ߣԼ˯
ϣѾվûܰϡ

ڶ죬Դʱ
Ŷͷʹʹ
ǰƵ˾޾ƵѾԵڶҪôܣҪôҲֻһܣô
νɻ֮Դֻͷʹѡ
ʱſˣ˾޾һҩſڣˣ
Դæ˹ȥ⣺˾ҽ
˾޾εҡͷ¶ȹߵҩһ¶ȣǰҲ֪ԼôʹãԴʶԴƺʹ񿪷˺ü¹ܡ˭ı£ԼĻԴƵģ
ã͵ĻԴƣϾûжԷĻԼŲ뵽Ҫ˿Ĺá
Դƿ˾޾ýѾ
˾޾ҡͷںѾѾûˣҩˡ
ҩûԴƾ;е㷢ˣǱʹǿһĺá
ǣԴߴﹾཫһҩˣеģζǺܿ࣬ȻҲúȣҩ˺öˡ
ôࡣ
ţеɬɬģԿŻ÷ɡ˾޾ϷһһŻ÷
⻰÷һŶװģԴƾ㵵Ŀ˾޾ʵ޷˾޾ʳϵϾ˾޾ǴʳԼҲûԷԹʳġ
ѵ˲ʳֻǲԼʳôԼҪҪԺ౸һʳڼң
˾ҽԴգգۣ÷ĶСװͣģϲֿζ
˾޾˶ԷһۣƺеɻԷôôʣ˲ܲ
ȻԴƾԷ˵ͳ²һ˸š
Դƣ
ԴƳԻ÷Ķסˡ
ԣСһʳԼ
˾޾ųһŲ㡣
Դƣ
ԴĨĨӲתƻ⣺˾ҽΪ㲻ԵĶˡ
˾޾ҡҡͷ⵹ǲأӵ
СӵĶӵĶǲһģһ˲Ὣ÷ĶϣСԣⶫӵģ䱦һĴˡ
ˣҲˣǵ⣬Ҳռռ䣬ڲõ
Դƣ
ԴƾԼˣӲת˻⣬ǸܳԻ÷ˣ
ţһʳܳԵ㣬ԾˣڻָͦáٹҾͿ뿪ˣպͨһͷҪÿһθҲı
ɭأҵʵԴҲܸһ𣿡
һҪ֮ǲģСɹҲûëıͷҪһΣΣҲδؾͲñˡһлǵÿĻָ
ԴƵͷЦŵԾͿˡ
š˾޾˿Դƣ𣿡
𣬵Ȼ𡣡Դæ𣬽÷˸ˡ
˾޾ת뿪ԴԡңԼ˳÷ʲôģΪ˾޾ԵԼеɵ
ȻԴƻ췢ʲôȴеģΡ
ƺǰƵʱڶҲ֮ǰļģΣԼȸ˵ԵҲпܣǼǵľƶǺ󾢺ģʱ뿪ʱȻֻ΢ѣ˵֮ƾʲôˡ
ԴҲûϡ

P
һƵĹңȨ߶ȼУȨȨ֮ϡ
ʱ̫ӣֻһͿԵλǰǴֻ̫ͷʹѡ
ǰһŻķޡ
˴̫ӣҺ㸸˴뱲ӣȥ磬и㣬İİԪи㣬ôģôģ㾹Ȼ㲡ĵܵܶˣˣ˻Ǳ˸ʵ˵
һȫĻʺеǡø
ģһֱҫ̫ӱܶܣĹ˸ˡ
ĸһҵġ
ңңܵʧٺľǣҹҪǺúҹˣôҲ֪Ūǣ
ֻ̫ԼйҪԩôûҹСʧٺһֱ˺𣿲֪ɳȥ˶֣֪ȥ˶飬ûҵʲô취ʵҪҪǲһֶ֧ӽܣܵ
һֶֻ֧ʮˣÿ綥ĺ֣ó෽רҵԲǵİǵܸˡ
ƫƫʮȫԽЧܣȻ˱ץסˣôʾǲ˵ܵȥĶþֶˣܲܰЩ˶ɱ˰ɣ
̫ҪĸԹһµ˭ĹȻ󣬾ͿĬĬĸĸһߦ
Ҫִʹһ۵ģ򡣡
̫ӣ
̫Ѿ˸Ե໰ŵĿƺǲȻô
Ȼıˡ

ֻЦݣҴĲԼЦݡ
̫ӼֱҪ衣
ĸҴˣ̫˺ţϴĸƵġ۵ûϵ·סСܵǱǲݣѾ̫ϰˣǴͲ˰ԼҪÿô飬ᱻЦģ
ĹŲܴ˲ԭ׷ŴӾ˵
겻ʧӢĹԱ߼ʵʵǻϽͣһ㣬۵ģûõܵܣѾ֪ˣ㡣
ŭʢеߦӵĻ̫ӼֱҪ
ݺһԼĶӺ󣬲ߦȻתɷ򣺡ҪҪҳȥ棬ܶ𣿡
Ԥе˲ûüƹߦ߻ӹˡ
ʲôּˮתˣ
̫¶һĨЦããߦΪ˻ĵʳ׼ģߦʳܵôҵϲǼҵĲϾܼǺǣΪĸֻߦȶԸԼ棡

PǱߵļɹǮͶǳԺˡ
ǳȥȻٻǮΪɭߵԵʣÿ춼һˡ
Ǯסɭָо˼įʱǮ룬ԼϲǸˡ
ԷԷͻøˣԷԼʱẦߣԼʱԼ졭
ǳζɣ롣
죬һڴǮʱֻյһɵĶţ꿴ɫ˽һӿľȻǺ¡
°һĳ֣Լݻع⡣
գΪPʮ߸Ǳע⣬ҡһֻаһͰ
׷ĺܽͰ;ΪȸԼɢ
ֻаһǸԼȥMġ
Լɭֵݣɭ֣ôһ˵ģԼǮ߲ҲǲµġɭָԼķֵƣ£±
ܺƻĵȴƲǱߵˣԣ׷ٵMʱðһβȥˡҸԷԼڻĵSм档
ûSУĵ۶
֮ǰڵ۶ֻΪǮıˣҪȥSеĻҪſһķյģûá
һΣԼȥﶼνˣϾҪˣڻĵSлڻĵĵ۶𣿸ûĲһԼڻĵĵ۶ˡ
Ҳ֮ǰ˾޾ʱԼһĻԼַһΣȻ׼Ǻµġ죬ַһΣԼˣѹ˼ӣµһֱܣܲסˣǼӺסˣܵˣһΣǱ˾޾ǴأѾˡ
ڣ˾ҽĳ֣ǮĲǰ
Ǯ֪ԼôƭԭԼ
УԲðһԼ
ɰһѾ֪Լڵ۶ˣԷҪ鵽ԼﲻʱϵѣҪô
ǵҧָס
ǮʱͿԷҧָףɫܲÿ˹ȥͷ
ôǣ岻
µ̧ͷǮʱһѽ˱ס
Ǯü̧°ڶԷЩ԰׵Ĵףôˣ
գգۣȥ㶫Գȥ𣿡
ǮЦˣȻֲεģ⻹Ҫһ˾ҽ
ͷһ𣿡
ǮЦЦģ˾ҽӦȥĻ
ˣǮȥ˾ҽ
ãҵ㡣ˡ
Ǯȥˣɫ΢΢һûֱϵ˾޾ֻĻѡ
Ȼȥе㷴ӻǱûеõʲôӦ֪ȥ¡
ǮϵԴƣ٣ɭȥ˵㶫Ҿòԭ򡣡
ţɭ֣ԴڿһļشеĲɣ첻ǴĻ˵ÿ춼ȥҹ޹
ǮЦЦܿɰ
šԴûģ󲿷ļϡ
ǮǴЦ⣬ȴģҪǸ֯ɹˣٿɰҲǲеġ
Դ⻰˶ˣļţĻɣ
֮ǰĻյ⣬Լ˵ݣʵһңǡ
Դʳָ棬˵˵
ǸɭֺǼˣһɲͬһ
Դתתְգ
ϡ˵ҪȥҾйȻǸ֯ô˹ݶǼٵģҲˡҸûҲΪ̽̽ϢҲ֪Ĳ̫˻Ϸûõ̫ϢǸᣬһһȥȻǿԿʲô
Դ΢΢üͷʳָûƵʱһ㣬УİȫҪȻϵһ˾ҽûʱ䣬ҪǸ֯ˣֻи˾ҽһжűա
áҵ֪ͨ
Ǯ˲Цᣬӿ˹
Ǯ˾ҽ˵ҿԳȥ𣿡
Ҹ˾ҽǱȥϢˣǻûлظȵżȹˡ˾ҽǱӦæܼ𣿡
æҡͷеġ
ţУĻǵȵȺˡ
ӺǮߵȵԴƷϢжˡ
˾ҽϢˣԳȥ̫ãвĵطҲҪʱ˵
á֪ġʮֵĹɣǮţ߰ɡ
ҪȥǮû˾һǰ濪˾Ҳְҵڡ
һͷٻɡ
ٻǻٻÿյܿɹۣǮЦӦ£УǾȥǶ
ٻǰ˾ص㷢˳ȥ
ЩȻһȥٻȻΪһһѶϢ
ٻˣԴƺ˾޾ڴٻһ¥ʱĳǰԴԶǮĳˣɭˣ˾ҽҲȥɡ
˾޾˵ͷš
ԴưԶ׸ıڣȻ˾޾¥ȥ
Ǯе绰ˣЦЦŶԷһߵϣҽӸ绰һ
ܹɵĵͷ
ǮȥһԽӵ绰üͷ壬ƺ̳߻ЩӣõƧĵطȥ
꿴ǮԶԹԵţȶԷ
ֱԼ߶һˣү
µ̧ͷüһ
һóݡǰ˭˭ܶʱԼֱ治ʱǰⰵһǸ߰ʮˣձлŹȡ·еλƵġ
үкܶ˶ߣȥϴּ档
·ӣ곯ϴּķۣҲָָͬˡ
ʲôжߵʡ
Ǹ·ɭָ·ȥ
һ㡣
үһ㱻ܶ˶ţȫʲô֪𣿡
֪ǱǵˣЩˣһҴӦΪԸ˵ҵ˿ҵҽܲУΪԼ㲻Գң԰Ϣ߸ʹǡ
үҪƵĻڹڡ
һ˶ԷܰκõĻҲ𣿡
һԶԡ
һ磬ˣһʱһΰɣҾ㱻ˣҲҵҲԹκˡһϲˣһ磬֪һ֮ǰû̸һǶźϲˣһΪúûŵġ
үһơ
һ磬ҴδʲôһΣҪңҪңҵ־һҵѡ񡣡
һĬ˺üӣǵ˵ͷ֪ˣүҴӦ㣬֮ġ
֮ģPģԱģֻҪP˶ǻᱻԼĹ
Цˣָǰϴּ䣬ˡ
һ˵ͷȥˡ
תȥصϣĵǮ
ӹȥˣˡ绰Ǯڻ߰ɣǸõˡ
ЦĲãûУ߰ɣȥ


149 
ǮȻȥӵ绰ôʱģΪ˸һ»ѡ
õϢ˵ֻһ·ȥϴּ䣬ȻͷˣһֱŵôǮӵ绰ҲûмıҪⲻ˾ͻȥˡ
ȻǾˡ
˺ܶණͳ²ԵĻ÷С̸⣬һЩߣ͸ǮԿ׿ۡ
ԴƳ°ͣǮĪǳģ
˾޾ЦˣҪѾˡ
Դһ㶣µķӦ˹Ǹˣ
αװġ˾޾϶
ԴƵһ˾ҽ㣬֪ô˵
ûҪҵ
ԴĿɿڴҵǣ𣿡
ǸˣԶ˰ɣ
˾޾ԴƵֱһҰ˴
Դƣ
Դƿ˾޾Զˣǲ⣬Ȼ˾޾ǸαװģΪʲô˵ңΪʲôҪôõǮѵʲôŹֵȤ
뿴᲻ٽӴˣԴƾ˻úʡ
һվǲ뿪ӣ뿪ٻһױٴν˰ٻ˾档
һΣһһͨӣأƯ֡
һαװһˣһݵʱ򣬳źЩ֮⣬Ҳ䡣
ʱ˭ڰһĸǰΪһɣ֪ˡ
һڲźۼĳǱ߿Ҫ̫ԶԶܼ˾С
ʮֻ꣬һģǾꡣԼųҵϲˣҪһԼѡֻӡߵʱ򣬹͸߹ԺΨһӡ
ȻˣǹδĹԼӵ⡣
һţȻߴһαװĲû
һ˲䣬һֻԼȫĺëˡ
˭ʲôˣʲôʱ򿿽ԼģԼαװôܣʣһұ֤ܿԼαװҲָ
һѾȴǡôɻŤͷȥ
˾޾һӣİٻ˾һʱĳӦΪܶ˵Ŀ⣬棬ӣмΪԷȡ衣ǣ˵ĴڸȴܵͣվȴעĿ˺׺Ե֡
ڸ˵𣿡һαװ꺺ɻʡ
˾޾ЦһûиԷҪֱʲô˼ֱӳˣһͫ΢΢һǺȻµһֱ֡
ǰ˶ˣ˶Է֣ɡȻ޷ƶ˵Ҳ޷ƶֻٶȲ죬˵Ĺ
һֻоԼһ£һ˲䣬ֻǿ˲ӡ
˾޾ԻһĨͣҵ²ҽѨȫеģĿǰǵһ
һ׶Էʲô˼ѨʲôѨ
˵ǰʵΪ⣬ѵǻǣֻ˵νĻ̫ǿˡ
ѨȻûȫУʮ޷ƶԣ˾޾ֱˡ
Դ߹Ȼûȶʱ͵˾޾Լһͨˡ
Դգգۣǡ
ȥ׷Ǹţôһˡ
ȻԴʶʲô꺺ƣֻ·ױݣ֮ǰɭ˵Ǹˣ
˾޾ͷţ
Դ濴ͬһˣҲרҵģ˾ҽҪҴĻܿĳ𣿡
ܡ˾޾ܿ϶
Դƣ
ԴƵ΢΢˳飬ðɣҿ粻ȻǵñĹǺ
ԴƴһȦһ˾޾˾ҽҪôѶ
˾޾ҡͷܹרҵѵ˵ĶҲ˵ġȻʹ£ൽ£ƣ£ˣҲʳһ㶫ģǰ㻹Ծ
Դƣ
ͺ鷳Һֲܿӡ
һɫ΢£˾޾ˣ˽ˣˣǿ
˾ҽ˾ҽһɫ뵽ү˵ĸƵҽ
˾޾⿪˰һѨҲ㿿˵ʱͰץΪǸûе⣬֮СĿڿӣǰɣ
һޱ飬ϣϣ沿ûһ˿ͺϵѨûб⿪һ
˾޾ָŴķ˵㣬˿ѣҵУҲһϲϻˣѡ˵˵
һ˱ۣʱ۾Ѿų⣺ҼүǶûж⡣үСͲã֮ǰڼбֻ֢֢ӱֵү֪ʵʱ䣬ʱүĸĸΣûյϢʱ䣬ҽү˸ּ飬ȷ˶ԷĻо֢鱻үˣȻҵ⼸İǰӼӳ˵һӶʹĵطʱ
һһЩƣǾү˳һֱүȥMʱֻʣңǴү˹Ǳ˴үˣүһ˻ģԼSм棬˦˴үǱߵ˺˻ȥSȴûҵүˣѰ˵۶뿪үԸ⣬˵ҵ˿ˣܷɹҪһԣ˵ڵҽãүֻ˵ںõĻĲͺˡ޷
ү˵һεѡģԹ޻ڡү˵ҵϲˣǾԲ뿪ˣүҲҪߴү£ҴӦˣֻٿүԲֻģ
ԴƳĬˣֱ˻١
Ƭ̺Դƿ˾޾ôܿĳ˵٣
˾޾Цһ£û˵Ǿʲô⣬Ӧġ
Դƣ
⡢ôȷ𣿺ðɣỻװˣ˾ҽ϶ŵġ
Դƿ˰һǵ˭
ֻ˵һĺŴ壬ǾĹĸ壬Ҳ˵
ԴƲ졣
Դƿ˾޾˾޾Цһ£ûˡ
ԣĸҵģĸżģûйϵ
ԴƲͷ룬Ҳе
Ȼ󣬰һͱˡ
ʵһԼҲе±ƣΪԼᱻģΪүֻҪǲ˺үҲ㷴
Լү˺үֻҪôԼĵλþͻᴫعڣʱүȻҹ
һû뵽ǾȻôԼ
ȵȷԼеģЩû׷һе¡
ЩˣȻķһһ㸴ӡ
Ǯȥ뿪յߵȫϢ
ԴøǮ棬˾޾ĺԺˣԸǮ˵ϢǶǡ
Щ˲δһжҲ֮˵˶ѡ
ΪʲôûжǲԸǱ׸ᰡ
ԣͿΪãͿΪá
ǮüͷԣӼҵĸ˼СүǸĸ˫С
ϲϲСүһöͷơ
ǣ˷׷׹ơ
Ǯ
ǮЩһһš
϶˼ҵļϳŵСүΨһһԾˡҡͷԣȻ˸ڡ

ϲ˰
ϧϲǸڡ
Ǯ
ȺѵĶģǶ߻ǵȥЩˣֻл¯ſһˣ
ӰȻȷ˲Ǹ֯ˣ¶С£ҿҲֿģΪԼˣֻһʱ䣬˺һ㡣Ҫ޸ĸҲˣ̫Ҳֻܵû˼ед磬ôǿİӰǧ̫˰ȻҪ˵ô࣬ǡ˿ʹ򲻹ʱҲֻԹ۰
ģʱһ㾫ϵ֧ģҪ̫ڱ˼ҵѵˣϣ㵽ʱ˵ʶңʵҲĲ졣
ûӰҾ㻹ŵȽϺáһ޸ĸĹ¶̸͸һ˼ҵСү̸ǾԲһġҾðɣ˼ҵļǼҸǲġ
һٲõ㣬˼ҹҵĶ壬Ǻǣӣ˼ҵ͸ÿˡ
Ǯ
ȺѸϽȥ˵˰ɣ
ŵʱǵֻͬʱˣǶ
ͬʱ죬һ룬Ȼ̿ݡ
ֻһ֣¬ǿˡ
Ǯµվһɫ࣬ˣ¬Ϸɣ


150 ҽ
Ƕô룬ҪǣҽԺǱѾ¬ҵˣ¬ҵ˰¬ǿĲصøͰһĻҲñ˶¬ǿ£¬ǿ˾ˣǵһӦǲţ¬ǹϷġ
ڳ˶ߣȻ󣬶һ绰˳ȥѯϸ̡
ѾˣǮ˱ûжû̫г
ͨ绰ʮӵӣҶϵ绰ɫѿǮԷ˵ɫҲǺܲÿ
ӱû¬ûϵ¬ǿһʮϣʮװ㣬񵯶ˣһˣǼҽԺĻȫǱֲ֯ϮĲ¬ǿˣ¬ǿô¬Ҳͦصģľ˵ĺüʮеˡ˵¬ϷҲֻ˵ϷĴ̫ʹˡ
ͬʱֹ¬ǱߣҽԺ౻ǣĲˣҽԱ˼ȵȶܶ࣬ͬһ¥ģǣĸء
һʮֶӵĿֲϮ¼Ѿе۶ĸ߲㡣
ǮɫѿΣŲǸ֯Ը⻨ôȥ¬ǿ¬ǿ֯ʲôݣ
Ҳ˶֪Ĵ𰸡
ǰ¬ǿʲôݣôֵ֯ôֳô󶯾

ĺԺ
ǮǱ߶յţô£ԴȻҲһʱյϢ
ԣ˾޾ߴͻȥԼҡ
ֵ͢͢ûڼţеλȥˡүӱڼˣôȻ淢ʲô¶ˣүӵڵģһȥ鷿
ԼҵĿϣ沣ԼϷ˶ڡ
һǳúõҽԺ˵ϮͱϮˣҲ֪ô¡ôôˣ
ϣǺüǰķˣүӿǰͱֽš
Ǹ֯Ҳ֪ô£ôݷôһԲܲ𣿡ϷüͷҲ
ҿ̾ϢţڻִĴӺǲģ룬˸绰ȥ
绰ͨˣԺοĸ䣬ǱҲæţ˵˶ãûӾ͹˵绰
Ϲ˵绰е㰦̾ģӳˣԽԽæڼҵʱǺ١
Ů죬ۼɫЩˣϷŪĻͿ˳µİСԷʱĹܼҴҴ˵˾ҽˡ
ԼҵŮ˶һȻϷ˺ͷϲ֪뵽ʲôȻˢˢ˽ϣ
ϣգգۣЩԣ˵ڿʲô
Ϸ˺ͷŷԼе㷴Ӧ
Ϸ˿һϽ˽
ܼҸϽȥˣã˾޾ڹܼ˽
ڳŮ˲ԾվϷЦ˾ҽˣ룬롣
˾޾΢΢ףߵɳ£ðˡ
ϷЦŰ֣᲻ᣬ˾ҽܶǲŸأ˾ҽҴƵİɣүү鷿˵ûء
Ա߸ŵϾҪˣ˾ҽһø㷹ɣ
ô˵ţʵѾ˾޾ܾ׼û뵽ԷȻֱӵ˵ͷ
ãǾ߶ˡ
ڳŮʵǳԾ˾޾ӦԷˣϺͽϣæµȥ˳
Ϸ˾޾˵
ʵеġ
Ϸ˲˾޾С£ҲԼĴ𰸣˵ֻǴľʱԡ
ֲǼСŰţʵÿڰ
˾޾ԷˣҲʵ޷˽ͨС
ԣֻġ
ϷеˣӦôϱģãϱҲðô˵ĸҲĸԲԣ
ڣʱԴƺүˣϷ˼ֱ˿
С˾ҽˡ
ԴһȻɳŵĲ˾޾˭
ԴҲܾ˾޾Ȼˣæ첽¥ݣ˾ҽôˡ
˾޾˵
Դߵ˾޾ߣѹ˵ҪȥأȻˣһȥ
˾޾Ҫ˵ʲôϷ˲˵֪ȥ˾ҽ˵ҪԷˣҿҰûˣܡ
Դƣ
ȻѵˣԴǸƤģһƤûߵ֣ǶԼˣʲôó
񲢷ҪһʱԴֱһƨϷ˵ߣûһ˵̽˶ˡ
үˣ˾޾˼
ڲϷ˺ԴˣԴкͼ˾޾Ļ٣Ҳڵġ
ϣϷ˺ͷ˾޾Է˾޾л񲻳
˵˾޾˵㡭˿ԺԲƵĵزǲ˻ԼҵĴˣȻģԼ¸˼֡
ԴƴӲù꣬Ҫ˾޾ʲôʱԼĿӣտʼԼ˻е㵣ģ࿴˾޾ۣԷĲҲû˵ʲôͨһٷǷһʵ˾ҽСദڣһʼʱܴ
ǻǵһʼ˾ҽǼҵʱϲӴǣԶһԣ٣˴֮潻
ڡ˾޾ĻȻ٣ҲĳͬӴǣֲǶԷһϰߣ·ϰߡ
ң˾޾ϲϲǵʻԷǵ飬ԷӶ
㹻ˣϱͲ˭Ӷһģ˾޾ӣҲ־ϲԼ˻ӦϾǼһѡİ£ǵѡĲô档
˾޾ԴƻүӺһ裬ʱ͢͢һˡ
ԴƵɫɼĽ˽
͢˾޾ǾȣȻֳЦ
˾ҽϡͣϡͣƣ˾ҽôû֪ͨ󲮣ҲЩ
ԴƲ㲻æ˾ҽֲˣˣﻹҪ֪ͨ󲮰
͢
ˣˣ
͢ҭ£Ҫ˾޾ڳĻҪֱô˵Ǵ˻ҳˣ
˾⻰˵
ֻ͢ǵԴƣȴЦŵС˵ǣ˾ҽˣҾˡ
˾޾ˣ
һǰԼ˺Դͬϣ͢ʱˡ
͢͢װ֪Լ滹Ÿܵܣܱܵ͸СܣСѹûнܵ˼ҪСֱˣǺǣⲻǶ
͢
͢ǱԴûнԼҲûнԼĴ㣬Ҫ
ϣʲôվ͢ãطǱеҪ˵߰ɡ
Ȼ󣬽ϣתͷǸ˵Ҫ뿪һ£Ȼ˵ãȻ󣬽ϣ˸ˡ
͢ԴȫûԼĵ׺Ρ
ϴԲȥˮԴƺ˾޾ܸӵĳ˵㣬ȻԴƱҲʹ=˾޾ˡ
뿪󣬷ϳ˿̾СӴ
үӰ˰֣ţڼţȥˡ
ȻͷȻʣ֣£ʲôչ𣿡
˵ţֿɷ
͢ɫأڲ顣


151 Ҫʶ
͢ϣߣصǵķ䣬͢ļֱˤ
ϣ̾˿ƵƢֲǲ֪ʲôģǿŤŸĲ𣿡
ûҵ֣͢Ӷˣ֪һ㻹ıһ㡣
ϣģ㵹˵ˣȷû㵱ֵġ
͢
͢ᣬĶ֪ԼӦ˵ʲôźˡ
Ҳעһ㣬ֲֻдڣ˾ҽҲأڵҪԲһŮ˵ɣƾʲôΪ˾ҽӦÿɫΪѹϵܲõİְ𣿡
͢ƿԡ
ϣ̾ô̼Ҫ˵ȷְûߵʱжأĵǶʱүү̣󲮺ͲĸŵģһЩһְֱ˵绰ʱж٣֮ǰһֱĸף˵ʵûҪģṩһž֮⣬㶼Ĳడ
͢
͢ɫ׺콻ҪྫʾͶྫʡ
ϣҲŰѵ˵ˣֻʣ֤û֤ݵ飬Ҫƾʲôźô㡣ԾЩɣѾˣԺҲһҺôҺãٶ㸸׵ļˡҪ˵ף㲻ְ
͢
͢ĿɿڴĿŽϣ૵ң֪Ҳù𣬱ô
ҪԱ˺
ϣȷܲʹ죬һͨɷֻˬȻˡ
͢űϵķţֻԼҪԱˣ

ߣԴƺ˾޾뿪
˾޾δѯԴײԾΪİ㣬һֱԷѯʵԴƼôһʧ
˻صĺԺ˵¬ǿ¡
¬ǿ˫ıˣҾҲΣˣʵ벻Ǹ֯ΪλỨôߡԴ˵ţ뵽ʲôɵѵΪԷ¬˵ݣⶼˣҲ˰ɣ
ܵľӦòΪ¬ǿԭ
˾޾ﵹи²⣬ǲ²ֻǲ²⣬û֤ʵ֮ǰû˵ıҪ
Ǹ¬ǿûûаѹԼ²Ҳûá
˾޾˿ԴƣЩûץ֮ǰ棬ץ˵ɡ
Ҳֻˡ
ϣԴ˾޾ϴϴģȻʲôˡ
˾޾Ŀ΢΢˸£ֹԴƵĿ
ԴЩĿ˹ȥţ˾ҽҪ𣿡
İ仰Դǹ˶˵ġ
˾޾˶٣ѡʵĵС
ԴˣĿ˾޾Ϊʲô
Ĺ˵ӣĿǰҲȷɢȥһЩ޵ĺûǼͻƵĺãԣһʱ䡣
ԴԶʱҪɢôص𣿡
˾޾ͷ
Դס˾޾󣬡ҪҪעʲôΪʲô˵ǲˣ
˾޾Զԡ
Դƽǣÿ׽ʱܸоų⣬Ϊԭǰ벻ףΪԼϲ׽ң㾿ϲĻҸˡ
˾޾ЦԴԽԽԼʱµȥ
Դһ㶡
˾޾˺һŷſˣʱԴͲӶˣҲһĨˮ˾޾ɫһЩ
ƣ㲻ûԼ˾޾ɳƣֻͷὫ˵
Դձ죬૵šŲᡭǲͦг𣿡
˾޾̾Ϣһ˵ġ
Դµ̧ͷҲҪư
˾޾ɫְ˰ԴƵ۾ǵһ֮ڴգΪãɸã㻹ˡ
ÿζһİԴæңĸԸİе㷢ûʲôҽܰãð˼˵ûҽѵ˾ҽⷽ˽ʵ̫ˣҸ㿴㶫㿴˼ҹֵ˵ôġ
ȻԴһһѵġSMӰƵʲôġ
һ죬˾޾˵۶ֱˡ
һֱˣԼǡʵʲô
ֻǣƵЩˡƺб̬
˾޾ǲҪ̬ģҲʱԼģģĻкܶ಻һġ
Щ֮ǰĽ⿪һЩ
Դ˾޾˺һСƵ˯˺ﶼЩƤʲôģԣѵеǷġ
Դ𴲺һȦԺҵ˾޾
˾ҽ
˾޾ᡰšôˣЩû񡣡
Դֱ׳˵Ϊ˾ҽ쿴ôõСƵԺﶼƤʲôģⲻое顣
˾޾
˾޾ԼǸصĹŴˣ£ڴ̫˵ôֱ׳
ԴƺٺһЦ˹ȥˣ˾ҽʲô
񹦡ֲҪ˵ȥ
ףΪʲô
˽ĿܻңδȻ
ԴԼһ
˾ҽģҾԲ˵ġ
˾޾һǣš
˾ҽ񹦣һĻûʲôҿ԰æģ
˾޾ЦЦһȷǺѵģһԳءȵһʱһչһ󡣡
һʱ䣿
˾޾εͷвˣܲܶ²˵չؾͱչذɣ
⵹ǣԴ΢΢üȵļ𣿡
ްһЩͿչˣҪġ
ðɣһӽʱɭԴġ
šʵҲĻ͹ɣĲѾãǺżĴүôԴ׼õġ
ŶԴƻȻ򣬵ˡ˾ҽ˵ǣ϶׼Դˣҿ϶ʵԴɭӼҳģҲҵﻹҰɣ˺ԴҲǰ׸ġ׸Ҳû£ǮķϣһҲʲô
˾޾ԴֻǵЩСԴδǲġ
ɭǱ߻ҪƵģ˾޾ЩԴƣ˶Էȥϰ࣬ԴƱʾۡ
ǣһϼŵһԱǸ߲㣬ܵϰ塰ϸꡱһĹػֻӿԶ졣
Ƕ֪ϰ˵ģϰҲе֪еĲ֪֪Ĳ֪ģֻϣϰܸۣǵҲùܶడ
˾޾˱ǮѾˣԼ۰Ͱģʱӵĵ绰˵òȻ󡭡ˡ
еģʵأֻϲ˺ѧϲֱϲ˹ػζǸ˹ػһĸоԳ嶯֮´˵绰Ȼõڵۡ
˾ҽǮæվ
˾޾ߵı̽ʱϸ涨ģǮԴƵѣͷſˣҪȻǮҲûá
ò˵ﶼҪʶˡ
˾ҽҲæ


152 ̫
˾޾˹ȥǮæԷÿλá
˾޾ڴߵȻ֣СڴĿ˾޾
ϧǣ˾޾ڰ겢û˵ʲôֻ׼ơ
ȻӣҪ룬ЩʹȫˣϸǱˮʪ͸
Ϊ˾޾ûнǮȥԣǮҲͺƤˡ
ˣſ걻Ƶọ̈̄Щۡ
˾޾뿪Ǯȥ˳裬ʹ˾޾ģԷ˵ԣֻעⲻܸð
ȫ˵ģȴûоܾǮҲûûĻûʵϣǮȻЩߣȴҲǸ˵ġ
Ŀ˵ǲ󣬾Ȼҵ˺ʵԴԱǸʱٶȣٶĿ˺ܶ࣡
Դƽӵ绰ʱ򶼺⣬Ҳû뵽ô͵ȵ˺ʵԴ
ʱ¬ǿһֱûбҵΪҽԺֲϮ¼۶ڽϵС¬ЩʱӲùҽԺֳĶʵ̫ˣ¬ұҲҲ費н˵Ĺ
ο¬ǿǸ֯йϵѾǰ϶ˣ¬ǿΪ¬ˣ¬Ҽ׳¬ǿҲûõġôһ£һپ٣һ𣬼ҪһӵҲҪǡʱ䣬¬ûǸʱˡһʼʱ¬ѡ¬ǿΪҽԺҽԺ£¬ұʲô뱻ˡ
¬ȵԼҵ״Ҫһ㣬ԼȻвһţٴ֪Լұġ¬أ¬ڿΪ¬ǿմ۰ЩۣϴϴΪ¬ҵвȥϴ
βľôһ£ԣǳ
¬ұϾǶż壬һε¼¬ȴҲھ¬û䣬Ǹٵĵѡ
ԴƶԴԤϵģԼҲҲô
ӵԴɵĵ绰ԴֱӻĺԺ°ʱҲûˣȻ飬Ȼ˰ࡣϰ壬ȫţ
صĺԺԴƾȻûԺͷ˾޾ЩƣãĴСڣԴЦˡ
ڣСڡ
СԴתȦȦԴȥԴƣʱСҲˣСϾȻźüߣɫģɫĻһһۿȥֻСʲôһ
ԴƼ龰΢΢Ĭһ£Сһ汳Ϸ
ԴǰԴ˼ԴȥˣĴ󻨵Դȥ˾ҽ
һһ߸ڵıȥˣԴڴ󻨵ıϣĴǸܣԴһۣһԼڲԭĴϾö඼ֻڲԭϲܿް
˾޾ˮߣԴôЩȣôô磿
ԴЦŵյϢܸɭƥԴҵˡ
ô죿˾޾üͷǲ
ɲ𣿡ԴЦŴӴ󻨵ıҲǲԴõʱˡ˾ҽʲô
һ˾޾ǱȥʱԴʵ
ȥһζˮѿûС
ˮԴƴ˹ȥųȻʲôûˮϵһƯʲô
ȷʲôûп
˾޾Цˣָָˮڵλãˮһ㣬ϸ
ԴϸĿˣ۾ɵøͭƵģȴȻʲôûƼ
Դƣ
ԴƸɴˣգգۣ˾޾˾ҽ㿴𣿡
˾޾˳ǣû
Դƣ
֪ʵĻͲҪ˵˰ˣ
˾޾ԴƱı飬Ȧס˶ԷʣԴ΢΢һ㶣գһӡ
˾޾ԴƵĴǳǳһǣȥɡ
˾޾Ҫ˿֮ʱԴƷסĽģ˾ҽôȻˣ
˾޾üܣ
Դ¶һõЦܣȻܣеѡ
˾޾ԴƵĴܾͺã⣬ҿЩƱƵʵʲôɣ
Դƣ
ԴƳԾĿ˾޾ƺû뵽Է˵ĻôԼǡϷˣ
ǱϷ˰ɣ
ԴĿɿڴӣ˾޾ֻöԷģɵĿԣɵá
ǣ˾޾ûסԴƵĴס
ԴƵˣã˾ҽɱڲܶ
˾޾Ц˿ˣ˵ǣ߰ɣȥ
ԴƺߺƲ죬ͻá
˾޾һȡ

ڶ죬
Դҵˣô졣겻ŵĵɴۣҲû뵽ô졣
ǮҲڣԴ֪ͨģû˵ʲô£ʱҲܾȣô졣
Դ΢ЦٳٶȻ˵𣿡
ǮæЦŵл䣬ҵͶء
꿴ǮˣҲЦˣлٷģ˾ҽʲôʱܶ
ԺǱ׼Ϳˡ
ô죡ɴۡ
ǮЦŵ컹ðպá
˾ҽҡʱ˾ҽҲ𣿡ҪĲʶҽĵĻ˾޾֪˾޾ҽԲ֪ԼʱԷ᲻ڡ
ڣĲ֢Ҫǽ
˾޾ڣ˿ҲŶһЩڴģ˾ҽھͺá
Դư֪ͨˣ˾޾Ҳ˽ƣȻ˾һ뿪ˣǮһ˵
ͬʱP̫Ӵһҵ˻ģû⽻Ǳߵ;ûб֪
λ̫ӽаɭʱԷɫģ磬һ׽סİԪİڱ˿ͣȻ¶˻ۣǣһЩ׼󣬰ִ˾ֱӹˣûʱ⽻;ֲֻ̫ǹҲˣʲôĻҲơ
ҲˣϵһġΪʮ˰ԪԵʣɭҪϵһҲû̫õİ취ǰ֮϶ֻԼ֪ϵʽԣɭֱӰǸˡ
ɭҲûס̫ľƵ꣬һǼƵסһ¥ȻǸϵһ
һյϢʱüͷ̾
ǸϵһȻ˵Լ׽סˣ˵ԼˣСӵġ
һ̾Ͳ˲ԣǸӦǱ׽סˣԼӳĿԲ󣬰һ뵽˶ԷɿڵĿԣüͷ
һ߳ٳûϵǱߵİɭʲô֪һܴҲӳĻԣֱ̹ԼϢҸ߰һһԼôԸ
һϢݣ˿ڻǾȥ̫ӡ
һ˰ɭڵľƵռɭһ˲ͱɭһ߷˳ȥ
һţɭߵļء
һˤڵϣһѪ˳
ɭɭ˰һһãǺá
ŭ˼£һվʹȻֱ߷ˡ
ʮε߷ɣվ߷ɣվ
һ忪ʼҡΣҡҡ׹
ɭʣԪĶ


153 ù̫ӡƼ
ɭǴӰһʵ˵ܵܵڵأԣֱɱ˱
һ·ϣɭжڻŰһ˵һ仰ү˻ĵһλҽϲˣҲҪ߸ү˵ܻȻáܻϲ˻
ɭɫǳǱģҲһ˿ʪ
λССӵĵܵܰǸ඼ĵܵܰ͸ĸôõõе䱦ȴƫƫүһôЦСܲʹĥܴޣܴЦҪƽϲʳҲٿƣĵܵܰүΪʲôҪô
ĵܵܶһ˵Ҳϲ˻һ˲䣬ɬ˭֪
ϲ𣿵ܵʱһϲˣø˵ģҲû䱦ߵĲˣǡϲ˻ôأĸأܾܵͲҪ
ɭЩѹ
Ȼ󣬰ɭɱͿ˱һѱڡ
ɭ
ֻӰһ΢֪һЩϢֻ֪һλҽλҽĴڣɭûвġǰЩ᲻̫˵㣿ңͺרҵְҵܸߵӡ
ɭ΢΢üͷһʱȷֱӴ˴ȥòİݷøһЩ
ѡɭûг̫ãܾܵ棬˼ҵĵϣȻֱܵӻعġʲôҽѹͲţĶҽŶӶõܵƽġҽʲô
ɣ̫ˣӲպܴŭˣ˼˵ֱӽܵܵʣȻ˵ܵܵݣ˲ŶԷɣܵͺܲˣһ̼ܲá
ԣɭûжٳɵľֱѡòİݷãȻܴˡ
Ϊ˱ʾ⣬ɭ˳ģһȺھ͸ڶԷͷһڱڵע⡣
ɭʱ򣬱ߵıڶӳ䱸ĿŶԷʲôˣ
һλ˵Ĵ磬̽ҵܵܡ
ˣʲô֣ʣ䱸һ㶼ûн͵ġ
ɭһʱһΪˣܵӦõĲǱǱĻ˻߹ٷעˡܵʲôţһĿڹֱ˻ģһѯʡʱһûдɭ治֪ܵʲô
ڶӳһɭֶ˵Ҫ룬һ
ڶӳ̾뵽˸Ǹ֯йصЩ˺£ϾҽԺϮ¼ͷڲǰأǣڶӳ֣Щڶ˵ȷˣˡ
ɭ
⡢Щô£ڻĵıڶôµһԲֱӸɣ
ⶼһԲϵĵز
̫Ӽе±ƣΪû뵽Щ˵־Ͷ֡
ɭֹܿ췢֣ЩĿԼЩȫõɱУɭһȭ
ɭЩҲˣ̫ǰ⻹˵ãһҲˡ
Ȼ󣬰ɭĻӰɭһȫˡ
ΪֲѰģοɭ֪ĵĹأǹеܿصķǳϸ԰ɭߵĻѹǹȻֻǱֵĻɭĻʼһӵȻЩıڸǿһ㡣ǣЩıȫ˾޾Դư˰ǵҲõģǵװʮ㣡
˵ΪɭûǹԵҲûǹǣ˾ҽҩ
ҩЧǳϲˡҩۣۣۣۣҪʲôʲôʮֵȫ
ԣɭ˿ɲͱ
ʮӵʱ䣬ɭȫˣ˲˵ȫ廨
ڶӳ˸ƣ˽Щ˶˱һǡѡϱ
ǡѡɭԼһѹĲ첲ˣңɭǳùıۣ;ȫޱȣʮѹȫӣ廨ţԣֻܲͣŤţš
ŭ־ʮֵİɭ
ү
ɭ˿ȫޱȣģЩڵŪô
ʵҲĺܣеʹеҪ־㶥ҲҪ衣
ȷǵȺڣ񶼸ҪƵġ
ӳСүҪǱ¶ݰɣ
Ȼһ㣬ʲôҽаҽѾ˶ԷУҪٲݱǲҪܸǲԼǴүܸһǱ
ɭɫ׽һʱû˵
ߣıڶӳѾ˵绰Դƻ㱨ϢˣԴЩεķ˷ͷŲµ硱˭ġ硱ڶӳ˵Ϊڣǰˣ˲˾ҽҩԴƲԴ붼֪Ļô
Դͷʹķͷֱ̫çײ𣿲Уɶ벻룬˾޾Ǹס˺ܶʱ򶼻ݺ⣬˵֮ǰǣ̫һʲôӦʱ䶼ûС

ԴתתֱӸڱǮȥ˵绰
ǮģӵԴƵ绰ʱû⣬ܿ죬Цݽϡ
Դô˵ģӰĴ˸һڵɱˣΪ̫ǿıֱӾǸ֯˹ϮģȻĴ˸Ǿͱڲˡ˾ҽܶҩǵϣȫŶڱĽأȥʵһȺ˵ݣǲ˸硣ǵĻͽӴˣŶˣŪǵݰ
Ȼ󣬶ǮʲôӦԶǱֱӹ˵绰
Ǯ
Ǯ
ܹǮЦݽӲ

Ǯ˿˵绰ǮɫԣǵĿ˹
Ǯôˣ
Ǯ꣬ǿǣˡ
һ㶣Ȼɫ̰ˣ۾ԵĿ־塣
ǮһӦǣ꾹Ȼô磬˺ܶ˺˵飿Ȼ󣬴ϵ˹һ±סǮĸ첲
Ǯ㣬֪ˣԣԲҲǹҪƭġҾǲȥԲ㲻ҪҺòãԺҲƭ㣬ңӦPӵģҴˣ㲻Ҫòá
Ŀ־壬Ǯ첲ֶڴ¡
Ǯ
Ǯ
PPӣ
ӣ
ǮŵĿꡣ
ӣ
գգۣ㡭֪𣿡
ǮľȻĨĨҲ֪Ļһǵץһ˵ӼҵĴүû˵ĸңҲû˵ʲô塣ȷ㲻ǵĵˣûжʣǸһҲͷˡ
꣺
һʱ䲻֪˵ʲôźãǮ˵ѶϢ
һץˣ
ţ˾ҽץģʵһЩϢȷǲǵĵ˺󣬶ǲ⣬ûж׷ʣʱͷ˰һˡ
ǣǮĸ첲ץĸ˵㣬ŵĿǮֻԼ֪ģǮǡ֪ҵˡ㻹ϲң᲻ƭ㣬̸𣿡
ǮСôڴֽŵӣټɬҪѿڶᡣ
ûܽ׵ĳڣֻ꣬Էķ˿㣬̸ԼǿԵģ⣬̸ҲҪɣ
ǮĻķڲôҲˣȻ¶һЦ
ǮģҴ绹Ҹĸ󶼺ҵģϲҲϲģ
Ǯ˻ϲģĵǿδء
ң̫ˣǮǸǵԺ
ȣǲܻȥPģһӡޡ米˶ߣ嶼Ƕõġһ۰ӵ˼ҾԲϲѡ
ΣһβҪΪˡ
ûϵǰԼΣԼ˭Ǻͼϵ˺ļ˻˾ҽ
˾ҽƢٵƢСʲôݣֻҪֳβҲεͼôǿ϶ǿֱӸߡ£Ĳǲܡ
ǣǿԼϲˣƣҲܡ
ӡĹܹ࣬鲻Ǻ¡
ǮԽԽͷͺϲӣûסȱôģˣǻҪһʵġ
գգۣŷӦʲôʵ⣿
Ǯ̾˿ֻ֪Ÿˡ
ˣӦûǹڵҽŶӰɣ
һ㶣Ȼɫȷһ˵Ҵġ
ұ㡣Ǯɫࣺ˾ҽӴĲ࣬ΪǵĹϵо˾ҽͶٶǺܺõˡҪǣ˾ҽǹҵĵλܸߣƢҲãϲľɣҪ˵ĻǾͱ죬ҪƺԼ粻Ը⣬˽¶ʲôô˾ҽܲٸ㶯
һ㶣ԼǮ˵˾ҽģЩ
ܿͷã֪ˡ
ǮգȻһ̫ӣҪһҽˣȥɡ
ġšץǮĸ첲ӴȻһȥ
Ӽҵģе


154 ͷ
Ǯֵ棬һѵʱˣ
ɭ˺һֳĵܵܣһǵܵܵɫõܵܵɫڹҪЩ
硣æ˹ȥ
ǣ
е˰ԭǲ˵ֳ
ֳô°ôԼֶܵܵҪܾõӣҪֵʵ̫ɵĻǻᶯ
ʮƹ룺ҵĴ硱̫ˣ
֮󣬰ɭĻǡǶûǱṩ˽ҩ˵ǻȥݸʮӵͺá
ЩʵڲԸ뿪ɭˡ
ڰɭķϣ衣ҿǮǶԺˣȻշ䶼ҵĳ
ɭʱץǮ˵ҴûмôǱӹ
Ǯ
ܾԼǰ;ǰ
ʱֻ˺ü£ǮóһܺãԶȺ˵¡
ǣǶڳ˥Ǯ¡
Ӱ˸һôͰ˵ôҰ
˵Ҳӵ£ֵǱıڣǱĲֲǱˣֵܹĵأ
٣֮ǰи˵һΣ˵ǾǲΪǰԪСʱ
ԴƳţʱԶԶģһһϳԹֻûλС˵ټһζԷʱܴҲˡ
иСأȴСү˺üӡ
Ҳ֪ǲĸӰòҪ޵ȥɡ
磬磬ŶΪ˰Ҫˣ
ǮĻֻ̲סĳ˳飬Ⱥѣ
ԴƣǺǣ޳ȥҲû°ǿȥ˳εġ
PĻʹأûȥģеȥӣɲҪԼӺͰЩƶֵܸ˰
Դƣûӣ


Ϲģ
ڣͬϡ
ǮֱӰֻ˶һ㶼Ⱥˡ
ǮһֱûлظԴǵȺˡ
⻹ûأͲȺƶֵˣԺҪˡ
Ӧ̫æ˰ɣ˵˸ڸСЬ
пܰ˶٣λݱ¶ˣ֪ͨ⽻Ǳûа
Դƻأʲôϵʲô֪
ң
ܺãе
뵽ʲôȺɿ֣٣ʵں֪ӵĴ˸ô޳ģûʲô취ǿһʵת
ڵһ仰ʱѴҵȤˡ
ȷǷǳȤӰԴƵ۾Ҳ΢΢һżҲǲġ
ǣһָȺ﷢һţ¡
Դ֪ʵװ˺ܶͷģ˾޾ƽĺԺĶ࣬Ҫô۲أտʼ˾޾ͨؼǱߵġʱ򣬼ҩʦǱҲῴ費ԣ򲻵ʱ˾޾ֱѡ
ԣ뿴ֳǻģ
˾޾ǱҪһȨ޺ԴƺܿȺֱŪ˸ֱȻ󣬴Ѹٵ˽ȥ
ǱߣǮ˻Լֱˡ
ɭԡֱȥ˵ܵܵĲǮ궼ڷ
磡
ɭܼܵԼͦӣ΢ƽһ㡣
û£֪֪Щﵣˡ
ǸΣԶһ˿ˮԲ𡣡
ûˣ磬βʱҲǺµģҪȻҲʹޡǣڡ
㰡ɭܵܵԴȻתǮߣԪһ£
Զʱ˼ĺȻǳ֣صĽܵ磬Ǯѡ
ۣѣ
ۣС˵
ƾôΪţԺֱ
Դ°ͣתתʲôϡģ˭û
ϧ˾ҽûˣȻĻԴһĳ˾޾ԼˣȻԳ˵Դƣѡ龰Ŷˡ
ɭüͷѣ
΢Цĵͷţѡ
Ǯ΢ЦģѺõģ֣ãǮ
ɭǮ֣ܿſˡ
޳ҸҴģ϶ϲӡ
һ˵˸綼ϲܵܵİġпϵ
еʣ٣˵˻᲻ᰵ
ԴƷԣ֪дһҲûʲôܵġ
˵磬ãҵ⣬úø̸̸
ɭۣǮʱȥǵˮ
Ҫܿˣ˵ͷãлл
Щȷֵֻڳźġ
ֱ˵ֻ˼ֵˣҪҪȲ
ҵָһ򶼲УԼ˰ɣҼ˵
ڣҵָҲС
Ϲģͬϡ

Ⱥڣ
ǵȻûеģȻѶڣΪѸǹһ°ɡ
ֱӿڵ磬˾ҽǺҽߣܸƥԴҲѾҵˣҾͻԺ׼
һ仰ɭɫ䡣
ɭŵĿǰ꣬㿪ʲôЦ
΢΢Цһ£ûпЦ⼸ҵ״̬жұκ˶˾ҽңҵ࣬ҵľ֢ơ˵һС
ɭ˿ǿѹԼеƽԪ㽫λҽˡ
ֻһʴ磬ҸȥĻܺЩҽκһܽаɣ
ɭһ٣ɫѿˡ
Цԣʲô˸зԵʸأ磬ҺܺãĺܺãԺ׼ڶĲڵ֧ˡûм˾ҽ֪һλ֪ˡ磬Ҫ㣬˭ܾңֻһ˾ҽˣԣ˾ҽʱһҪע̬ȣǮ˵˾ҽϲɣܵʧȥΨһܺõĻᣬһҪŶ
ɭ
ǰס˰ɭ֣磬֪ңǣҲСˣ˾ҽȲңҲûκԹǰ㣬ǰ̸һȻʱٶ̣Ҷûκź磬Ҫĺòˣ㲻˾ҽ鷳֪𣿡
ɭ̾ϢҵСӳˣĳˡ
磬ҲǺµġҶǰĸɡ
Ѿ·ˡɭɳơ
ЦˣǾͺã̫ˡ
Ϣһȥһ¡
ͷӦˡ
ֱĬһ̾ϢСͦģڿǱˡ
Ӹ˴ڵġ
ͦã˵ǸⰡǣӲ뿪ĵġ
Сӿͦϲǹң֪ԸԸһֱš
ӦԸİɣֶ̫ʵʱһҪǨ͵ġ
ЩĵģҪ޳˰ɣ
Ҷһƹϣ϶ǳȥӵģ
ɭȷǳȥǮģǮҲ⣬һȥһշ䡣
ԴѸٵлӽǡ
ֱ˶ͦ޳Ҫ˰
Źϣɭȷʣֻ㣬ǸҽʲôˣҲκðԪ
Ǯģȴ˭ֻ˾ҽġ
ⷽɹİƺö֢ɭһʡ
ǮЩҪԼȥ飬˵Ĳ㡣
ɭ
ɭۣȻЦһ۵ǮǰɣҲ԰Ԫ̸Ѿ֪ȵԪһԸһȥİɣ
ҲԸ⡣Ǯ
ֱըˡ
ɭҲըˣ˵ʲô
˵ҲԸ⡣ʵҵȷϲԪģҲʵ˵ҶϲûԸΪĵزһǵˣҲпⱲҶΪһһҲǰϵˣΪϲȥĹȣӴǱ߹
ɭɫΪѿҧˣͰԪ˰ɣҲĵġ
Ǯ̾ϢһǵķӦˣҲôģԪ˵ϲǻأѡǻء
ɭ
ɭһıˣ޿֣
Ǯҡͷǣֻǰ֪ĸѣҲԸƭ㣬ѵ㲻Ϊһǿŵ㣿ܸ˽һЩ֪ӵˣȻҲ֪ѵܵܽϷŲġ
ģɭЦ㲻ˣǷǳģҵܵһ˱Ϊ죬Ϊȫ磬һ˾ͱǸʸҵܵһ𡣡
Ǯ˿˵ͷаɣҲֻܱʾźˡ
ɭʱɫѿˣôˣ
Ҳȫ˰ɣҵȷôȡ˵徫񣬲Һ̸ʱһݺ˵ĽɫģҪˣΣյҲʱʲô
ɭ
ȡֵĻ
ɭļֱ̣ȻɵþĴԼԼֲϣΪԴԼһֱڵù
ҳʱ̫ˣˡǮòףֱ뿪
ɭ
Ҫǽ㲻Ķˡ
ֱ־Ĭһ˲ȻſĴЦ쳹
һֻǼӡ
̫ӰĴ簡̫˰
ӰѴ˸Ĳᰡû뵽ӾȻôʱʵʵĺã
ԼҲ뵽Ҳûãһʼ͸Լĵߣ˼ʵҪԧĻҲֻǵı㡣
ͿλСˣСǲСЩ
ӴʵҲ뵽ˣʧһȾưɡ
⡣
ʹȷ


155 
ʮ󣬰Ԫǰҹ
˾޾׼һЩԴƹʱͿԷƺҩҩҺҩ
Դ˹ʲô
ҪõĶ˾޾Լ˵
ԴƵ˵ͷҿûͬǱߵҽûкҽƿȨԼУʱ鷳
PǱߵĹˣǲֹԼˣǹڵһ֧רΪԪ׼ҽŶӸˡ
ǣ˾޾ֻǸԪ飬ȴϴӦǶ£ԹҲǲġ
գڰԪļ£ЭȻPˡ
Ҳһε˾޾ĮͲݾܾPǱߵλҽǸӣ̸УΪֻ˵ԼҪǾԴˣܶܡ
ɭܵܺǮ˾޾һ˷ǳ֪
ʱ˾޾ֻġšʲôΪPǱߵ˲֡
ЩҩҪڰԪϵ𣿡
š˾޾ӦӿдĶԴƿ˾޾ˮĶֻÿĶЩˡ
ȵ˾޾еĹԴ̲ס˾ҽ㿴𣿡
˾޾һ㶣˿Դƣҡͷ
ԴЩʧ˾޾Լ˵Ҫվŵʱ̫ûǸҪ
ԴԶʱЦˣ˾ҽǵվ̫ţ㲻õģֲҽҺðŵġ
˾޾еΣǳͽʮСʱԪһʱֻĵġ
ôأԴƲͬʢ󲻵ôܻģ
˾޾ԣ󲻵ĶҽߣԴֲѧҽġҲ֪ԷȥΪԼǣ˾޾ǵͷӦˡ
У㲻ľС
Դƶʱˣǿǰһ˾޾ʱôûܺúóԣֻţֽȥĸо̫⣬һȥ档
ң˾޾˵ģҪͬʱԪϵһЩҪоͽҲζҪоơԼǸҽŶ˻ֹ˾޾ί
ԶϲˣļϵˣҪһίǲеģԣ˻Լŵĺá
ЩԵɣԴǲ˾޾ģֻ˴Ӧܸˣܸ˺ܸˡ

ʱܿ˴գPĹץŶӵֲֻ֣ǮԼɭ˶ûλá
˵˯һѡĿģĸǷģһƽĳġ
סеᣬããĸһƽġ
Ǯ꿴ǮǮߵߣ̨ϵɫĶǮǮһºòã
Ǯҡͷܾˡ
һ㶣ʧ
ɭüͷ
Ǯǣƽٸ㡣ԣŬͣҪǵĻƽĳ
ʱЦˣǣЦʮֵĲá
ãҡ
˾޾Դȥ׼ҽƶӾϴθǸҽŶӣһˡ
˾޾ʱǲ⣬ǵԴʱְֵʱǾˡ
ʵǾѾ֪λҽˣϾԺ磬Ҳ֪ģѾ췴Ӧˣ˵СŮѾˣȫˣƽĴ˾޾ı뿪ˡ
ԣλ˾ҽѾ֪˵ġ
ǵʱְ֣ԼҵĶٻһ˽ѵ۸λ˾ҽ
뵽ϴǵȷûλ˾ҽһʱ䣬ҽŶӵ˻ͦġ
ǶųӶֱӳŵˣҲ̫˰ɣ
ʼˣ̵С
Դ˵֣ʵǿͣҽŶӵŵæµУЩҽĹûС
ԴƱ˵վ˾ЪţеһûС˾޾ԷҲרעĶǸˣǱߵķ
Ҳ֪˶ã˾޾̨ߣһȡ
еæµ·Ǳ˺ȻͣҶ˾޾Щҽüͷ΢壬һֱϵıܵĲá
Ժټ
˾޾ô˵ţѾ˰Ԫߣһִֻ˶Էļ
ȵȣ˾ҽ㲻ֱ
˵˾޾ʱ˵ģⶼȥôʱˡ
˾޾ûҽɫ΢䣬΢΢üҪ˵ʲôʱļ򱻰סˡ
µתͷǼΪõģԴʱʱһ顣
Դûбȵ˼ЦŵģźܰĵҪżҪ˾ҽרҵ˵ʮ⣬ֻͨĻҪǲ˱֢˾ҽľƲ˵ľ֢һҪЭϵǰҲǾ͸λ˵Ҫϵ𣿸ղŸλĶҶǿģ壬ҿĶ֮УҺܰһ£ڴҵһⳡһԲɵġ
һλԴ˵ʱºͣҵ̸еһöֶԼкøеļ
ȻĴҶ
Ц˵ǣٷģǻϺõġ
˾޾һ߸Ԫһ߳Դ߿һۣЩ׶ԷΪλֽˡ۵һĨЦ⣬ҲһĨϲãˣĶ
ǲ˵״̬á
֮Ի״̬ãȻΪڵļ
г˾޾˵侲
ҽŶӵ˶ɴۣԴҲ΢΢һ㶡
ָոձ̲סֲƽˣѿڶ˾ҽѧҽ˶
˾޾˶Էһۣƽ
ƿԣ˼Ҷ˵ˣ˵ʲô
Դ㶹Ȼ붼ľѡ˾޾ˣ˾ҽȵҳԷ
ҽŶӵˣ
ǹȻûʱְ־ǽվ̨ģ
˾޾˫
˾޾û˵ǣȷǸ˶ġ
ϵһζҽϵĶ̬ķ·𶯹һŵȷޱȣˮҽŶӵȫǶģܻ˲٣
˾޾Ķܿ죬Ա߿ŶöԷ⶯ԼҪˣ·𶼲˼һķ·ǧΡ
ҪǣԷûһ˿һԥľͽһгˡ
ܺãû˵һѪܣ
ֹѪŶϣԱߵҽжȫĲϤΡ˾޾ֹѪҲõļãΪӡ
Ѹ㶨һλòãҪߵļԼǰݣʱ˾޾
ܿܿѪܣ׼һ䣬ת
Ưֲô
Ƭ̺ڴΪһгѾԲɵʱ˾޾ȴ·ĳõʲô
Ҳ㺰˳˵Ǳ߲õʲôġ
ҲҺ£ԼһǱλ˾ҽᱻŵõһǲأ
Դƿҵģ֪˾޾ǿΪףҲſ˹ȥָ׶⡣
˾޾ĵڿģصļ鲡ţȻ䣬鲡ȫ
ҽŶӵ˶һʲôȵСűŵһԵʱ򣬸һӲɫһ䣺
ֻвӲУϸҲܷСǵɫԡ
ֵ仰ҽŶӵٴεһΪ˾޾ǸǷֲġ
˵ǳɹ˻ȴ˵ҲֻӾԷ
ֵɫЩˡ
˾޾һЩԪڣڷʣµĲҪʲôˡ
ͬʱ档
ڽĵȴŵĹǾͿ˼Ҵˡ
ˡҶʶ
ĪʱͿһ˾סһԵһҽ죬ȥԴƳ硣
ԴƵĴ磿λԶٵĴ
ǵĿŵϣԷ϶Ѫ϶ѪʲôԼ
ңϵɷء
ҽһԴƵ֣硭ܲöԷʲô𣿸ϽӦͽȥˡ룬ԶֲĶҽгҲûµģȫӰ쵽
ҽȥˣҲֱܽȥҲֻܵϵŵĻʿöԷϵԷѡ
һȽϷʱ£٣˵ȵĽʱ;ʱ
ǣнŲҴĸ١
ͼæԺô˾ҽأûУ
ȽҶˡԺɳơ
ɫ΢΢һ䣬û˾ҽֱӳ𣿡
Ժǣ˿㲻Ҫż侲һ㡣
ȥ侲侲ˣֻ֪ûʱˣ
˾ҽǵɫһҪҵʵ˾ҽԼò
˾ҽǶӵģ
ʱԴڳſڣԺϴѪɫһ䣬磿
ԺµŤͷԺæƣ˾ҽæΪ˾Ҹҵһǹҽ˵ӵλʮֲãΣˣ˾ҽҪߵĿܲȥޣ
Ժɿ콫ȥĻ˵
Դ΢΢һΪ˾絲һǹæȥˡ
ԴҪʱɭæס˶ԷԶ٣ҵܵô˾ҽߵĿ𣿡
ԴûбµĲãĶŰɭЦЦɭӷģ˾ҽղѾҪĲ裬뿪һ²Ҫģұ֤
˾޾ոѾĲı֤ʱֻϣһЩ
ԴûȰɭ˵ʲôֱӾ뿪ˡ棬ߵ˾޾ߡ
˾ҽΪ˾Ҵ絲һǹӵλòãΣ뿴ܷæ
˾޾Կ̨ϵİԪȹȥɡ
޶ĵطҲҽԺʵҲɺϣʱȵʱԺǱ߾Ѿ˾޾䣬֪ԴʱŻὫ͵ġ
˾޾ûдߣڲһ̨ݣ·ֳɵģϵһҲֻҪһ·ѣûзѹԴҲһȥˡ
ߣ޶ļҽæĶͷˡ
λòãѪߣڲѪѹʲôĶˣĲΣˡ
˾޾˹ȥĿһλõȷãڼ֮䣬㶯һѪ
ңӵ˵桰ըһΣԣΧ
˾޾Щҽ˿ˣһΣó˽롣
ˢˢˢʮɳֱӽݵġ⡱˾޾һֱӽ϶ƤϡĽȫ⣬ôֱҪ˵
ҽӶɳˣ󺰡У
Ȼ󣬷·𿴵ʲôλõĳһ⼸ҽ˾޾·һţûûӣûκιߣȻǿΪӵȻôֱӱ˳
ҽ
Ǵſһþ磡ӵôģӦǸ˵Ķ̫죬ŪҲûְɣ
ôӵɳأܣܵģ
ԴƵǲȣ֪˾޾
ӵľͺôˣ˵һЩΪӵƬը𣬵ⲢպһҲˡ
Ѫѹˣһҽϲĺ
˿˹ȥ۾ʱһ
ԴƼ״Ҳڳ˿ӦôΣ˰ɣ


156 ȱ˶
Ÿղ˾޾һͨ޵ȷΣˣԣ˾޾Ҳû߶޵ȻȶˣȻҲûдȥıҪǴڲݷ˰Ԫҡ
Ϊû֪ͨԵʣԣԺһӶڽŵĵţԼǱ߳ʲô⡣
̲סૣ˾ҽȥ𣿰û˰ɣӦû˰ɣ
Ժ죬ûشֻļİο
̧ͷ۾ǺģЩ˻ƣղűǸˣжл㡣
ǸΪԺ̬⣬лΪԺԴƵĻ
޵ȷԺһӵҪһȴģԺֻ˵Լ֪ڸ޼롣
ЩỰ˵Ժ
Ц£˿Щʵû뵽޻ҵӵġû뵽ġڼһԣʱҶоԼ˵⡣ڲ֪ҴĶס磬ұ󣬱ұģôءҡôء
ԺЩɬְҵģʱΣյСΪԼԼΪѶЩ·𶼳ǵԺǰ뵽˴ЩΪԼĶѣٴļ
ֻǶһЩλĻҲͬѡģһûµġ
һỬ䡣
ãŲһΣϹˡ
һˣǵ󻹸ǵĸ١
춢
ɫ԰ףҲ֪֮ǰҽ˵Σգ˾ҽˣû˾ҽˣ֪ȥûУ֪޺ûУҲ֪
΢΢һʱҽ߹ˣϳ֮ǰ޶ļҽ֮һæǰһ
ҽҵܵô
ôŰﲻǱҵĳڰʮǰתͨˣһôһŵļûء
ˣ
ˣ˿ǰſڣŷӦˣǰԪСӶĵطܵܵġ
ˣ˵ҽ˵ͨˣô˵ûˣ
ǰλԮҽҽڴԼΪ˾޾ԲзۣǴõԲзۣüɫ˵ţ㵸Ķľҽصܺץǣ˱Ҫˣӵò͵ˡȻǸҽӵˣǳɫʵİӵˣ֮˾ͺˡ
˱˴˶һۣ˿
û¾ͺãû¾ͺá
ǣлǸҽȻ͸Ͻȥˡ
Ժ£뿪ҽԺڻԣȥҲûãοļ˶ˡСߵĻԼûҪţҪȥظҪæĻܶء
Ԫ̫ȷˣڻĵĹжβΣ˾޾һֱţؼʱ̲ýǸһЩöԷų̂ϡ
ͷ춼Ѿˣʱһ˭û˼Է죬һֱҹʮһ룬ҵŲű򿪡
ûм˾޾Դ˵ӰΪ˴һ̨ȥˣȻûӦĴ㡣
ӭֵҽʦҽҶ
󽹼ʵ
ְɹˣѾת֢໤ң˾ҽ뿪ʱ˵˻ϸѯ˾ҽˡ
˾ҽأʡ
Զٻȥˣģ֢໤ңûʲôġ
һ˿ȻǸϵ֢໤ң㲻ܽȥ濴ҲǺõġһҹһӶû뿪ҽԺ֢໤ţһҹĹĶֳʲô⡣
ڣµ鲢ûз
峿Դʱеۣտʼԭ򣬵뵽Լվ˺ܳʱ̾ˡʱԴеơ
˾ҽĸ־ףԼǲе̫ϲˣ
ԴеƣΪʵû뵽ԼΪվôЩʱ䣬ڶȾۣ
û˾޾ˣԴƿ˿ʱ䣬糿ߵ룬ƽԼʱҪһЩɵ룬ҽְҵǺడЩӵҽԼֻһȶܲˣЩҽĻҪÿˣ
ҲӦٶʿţʲôҲԶһЩ
Ǳ߱ҽŶӻԼҪͶʰְֵĹذ֪һǵͶʰְվһǳֵá
棬ԴϱԺҵ˾޾ԷҩģǴơ
ԴƾЩϡ棬ɵöſߵߣ˾޾۾
ˣ
Դ˹ȥôһ㽩ӲϵЦȴǲõģ˾ҽʲô
˾޾˵ôˣ
Դ̾ϢһЦҲûˣеᡣ
˾޾˹Цŵƽ˶̫ˡ
Դ̾˿ȷӦ˶
˾޾˹ǣţ֪ͺã㲻кüŽ
ܲʲôľ˰ɣȥϾֲһ⣬Դ˵ţתתڴĿ˾޾˾ҽҸһˡ
ܲ˾޾ü
аôԡ
˾޾룬˵ҽһѧɡ
ѧԴƾȣָָԼһѧ𣿸֮ǰһ
ǸԸǿһЩʱҲǶ϶ġ
Դƣ
ȷˣǱ˰
ȿȡԴƿһת˻⣬˾ҽǳ緹ɡ
֪Էתƻ⣬˾޾ҲûеӦһȻԴһݡ
ȻҪȥҽԺİɣԴʡ
˾޾ͷš
ˣԪǸ֢⡭Ҫ𣿡
ҪģָһЩƾС
ԴգգۣⲻҪܳʱ䣿
ô˾޾ΪԷ¡
Դʵ㲻չҪʱ̫ӰԼ
˾޾ůģЦһ£ûϵҲʼʱȽҪҪҿţȵ췴Ӧȥ֮󼴱ǻҲҪҶš
ͺáԴ˿Է
緹ԴƻȥԼң֪˵޸ǹʲô˼أҪһʵġ
˾޾ֱȥҽԺ
һӶڵ˾޾˵ʱӭȥ
˾ҽ
ڹڼĹһˣ˾޾ķӦ䵭ʱǮҲ߹ˡ
ȽϹһӣǮҽԺʱûôҲ̣ղʱԴͨһµ绰֪˰ԪƳ
֪껹ҪƣǮ΢΢һ
˾ҽǮҲһ
˾޾˵ͷԱȹһӣ˾޾ǮԴƵûô䵭
ˡ
˾޾ԼǮЦŵ˾ҽˣոҺͶͨһµ绰ٱԹ˵վˡ
˾޾΢΢һǣţЩ١
Ȼ˾޾ǮҲ١
Ǯ
ǮɰͰ͵ǺǣǺǣ칫ˡ˶ȷС
˶˾޾˵˾ǳĻȻ׼ڡҪ֢໤ҵĻȻҪ·ġ
Ǯ
һǿˣԱǵݣǮ˾ҽء
ǮɭĵԪûµİɣȻ˾ҽ
Ǯѹ˾ҽģ⣬Ԫܺ滹ҪƣҪ׼
ƣɫ˱䡣
磺Ԫֵܼˣ˵Ʒǳʹ࣬ܲס
˾ҽģϺþСǮֻ˵


157 ǲ
ԪҽҽԺʱƽһЩ۵ˣ챾Ϣģʮӵʱ͵ҽԺ
ڰ칫ºλҪȱ裬Ȼ֣Ҳһλενˡ
ɻĿһ۶ԷôҲô磿㲻ǽϢ
ԼֻϢΪҪ۲첡˵λ˾ҽˣǹϢһģôҲܹˣ
˵ȻѹСǱ߸Ҵһ绰˵Ƕǻ˾ҽ뿪һȥһˣҵӣλǹˣӵλʮֲ˶ˣλ˾ҽȹġĻС˵Ӷļҽˣ˵ķǳ˵λ˾ҽûκߣӵԼɳģ˵˾ҽǲЩаţѲɻ칦𣿡
β֪£ȵĿΣһӦȻǲš
ʲô칦ܣôܣ
ѹĸһЩұҲǲŵģС˵Ǽҽ˵Ŀб۾ģ˵ѵӰ
üͷֹȻǲŵġ
ֵұҲţϸ룬Ǹ˶ʱλ˾ҽǲкü˲ˣ˲֮󣬲˵ĸǲǺͻࣿ
üһһûбܵķʲôϸĻ춯һЩϸ⡣
ôϸһ룬ֻ
οҲǷ˲ԣɻ󣬳ȴҾ϶ʲôģ˵ʶô
١γˣٲ˵İɣʲôҲ˾ҽܣôܻǡ
βĵҲʣ̫ˡУǶ֪ģǰһǸСŮʵԺǰѾ췴ӦˣʵͦĻʲߣСŮǺõĲˡλСӾ͸ˣǿûжļֵģҲܺáôλ˾ҽ˵ûйŹţ̫ˣ֪λ˾ҽôЩ漣
Ҳ֪ģҡҡͷŰҲ棬˭ܲأϰɣЩǿԺģЩ򲻿ԡ֪ΪҪôǸԼҲ𣿴Ҳˣαأ
κݺݵüͷȻǲʲô
ο۶ԷţҶҽˣҿɲϣڲ𣿡
εɫ˱䣬Ƭ̺Цһ£аɣ֪ˣģˡ
βģǸѵѾˣʣµҲʲôε裬޷Ϊ𣬾Ѿ㹻ˡ
ôţһεıƿˣһվ֡
ΣյǸѾ֢໤ҳˡ
һ㶣µվ𣬡ôˣΣ
֪˾ҽǱֱӽתģ֮ǰһ죬໤ҽ˵Ǻܺá
üͷǺܺôתˣ
ҡͷ֪Ҿ˵˲ŸϽһġ
룬ȥ
Ԫתĵ˹ʱ˾޾˵ҽ
ҽҲǽղ˽ҪҵļˮȣΪ⼸ˮҲ׵ôЩģ֢һЩҩûУȷλ˾ҽ֪⼸ҩǼҩҪá
ôţ˽ȥΡղ֪ͨҽҽ̺һ
ε˵ͷûжҽ˵ʲôҽȷ˾޾ûķԸ뿪ˡ
ʱڹ˶ڣμҲõЩ˼˵˾޾˾ҽǿԽһ˵𣿡
˾޾˿Էûܾ
ȥ澡ͷ¥ݹսǣξȥ˵ȽϺãǺ˾޾Ǳȥ
ߵķɭһǸεģ֪ԷҪ˾޾˵ʲôǲ˼ģǣԥӣǸ˹ȥ
˾޾Ȼ֪ɭģǲˡ
β֪˼ˣں˾޾˹սǴ˾ҽڵҿһݣ̫ã֢໤ҳҪ𣿡
ް˾޾Ļش̡ܼ
Σ
е㱻ҭһµĸо˶ٲֵ˾ҽ˽ֻҪЩҩ𣿻᲻᲻
˾޾ˡ
Σ
ΰ˿ɰͰ͵˰ðɣ˾ҽģʲôҪ˾ҽ뿪ڡ
˾޾š
죬ʵڲ֪Ӧȥֻ÷
ɭһȥ˲üͷţȻղεĻ벻ݡ
ΪԼĵܵܵڶʹ֢໤ҳΪָܺãû뵽ȴ˵ݲã
˾ҽЩҩûʲô⣬οǺģ
ǵҽŶӻڻģɭȷҪҪǵҽŶµܵܵݣһ仰£Ϊ˵˾ҽ˲ϲͲˡ
ɭʲôأһ´ӡ
ɭµĻЦһ£ûʲôȥϸ
˵ȥϲǰɭʵǸҽŶӴ˵绰ɭļܺãԣ˾޾Щעҩǵ֡
ǱߵԼںܾȣ߰ɭЩҩ˵ʵֻһãס
໻ôֻҪףֲβ׿
ɭĳ˳ǱߵԼ̵ӣҹȥɣѾ֢໤ҳˣ᲻̫ˣ໻Ĵһϲܴģʮ²ġ
ɭĸ˳
ӣԼǱ߼ߵİɭ𻰣ɵôߴһ¡
ɭعȴֻأҪԼڵʱһ绰ġ
Ȼ󣬰ɭ߾͹˵绰صص˲Ȼĸűߣĸôûȥ
꣬С㡣ʾɭС㣬˾ҽڸԪʩء
ɭ˵ͷˡ
ʮӺ˾޾ˣÿһЩ˾ҽ𣿡
Сʱݵһ£ιһٺҵˮУܿ˯ȥǲô
ããҪע𣿡
ûʲôϻһʲôĻԸҴ绰
˾޾ϵʽеģ˾޾˵ûҪ绰绰ǻûд
ֻܵͷ˵ã˵ʲô˵Ǻ޲˾޾ͳפڿˣܵģ
˾޾Ҫ뿪ˣɭһ»˾ҽҵܵܿһЩ𣿡
󲻽Ŀɭ˾޾۰ɭɭǽţǸΪԼçײһ£ȴ˾޾˵ͷҪƶްʲô鶼ԡ
Ȼ˾޾ֱ뿪ˡ
ɭ㶣һʱֱܷ˾޾ûвˡ
˾޾뿪˰ɭô£ʲô飿
Ҳ׷ʣǰʲô飿


158 ʷ
ɭԼĸ׷ʣ΢΢Ц£ֻýԼղ˵ˡ
˵ɫ΢΢ˣ૵ԣܵܲΪתųģ
ǰԪΣ
ɭҡͷҲ֪ԲǲȽϺá
ϾҲһ໤ѣ˵ֻҪ໤ǲӦûʲô⣬ЩǶôԲ˾ҽʱǲǸԪЩȽϺá
һ˻ȥ
ʱǮҲڷģڰԪţʵſߵĶԻ˵ģ߹ǮµԷҪʲôǵڣʵĽ飬鲻ûҪԪͲŸЩݲҲ˾ҽ
һ٣Ǯյ˵ͷʲôҲû˵
Ȼˣ˼Ƭ̺Ҳ̾ϢһǮ˵ĶԣʱΨһҲ˾ҽѡ
ɭҲֻõ˵ͷ֪ĸ˾֪ԲԣĿǰҲȷûʲôˡ
Сʱ󣬰ԪȻˡ
ԪһľڴߵǮǣ¶һЦ
Ǯ
Ҳڵȴŵģʱȴеᡣ
ǵСӴ˸ˡ
ǮЦЦס˰Ԫ֣ţڡ
ҳˣҵأһɳơ
ǮȥĴ£ף㡣
ʱﶼЦ⣬ȻǺϲǮųζס
˸ˡ
ɭһſˣ磬ðˣ
ɭ
ɭûסˣ˭ð˭ð
Ǯù׼õˮˮܣ͵괽ߣ˾ҽһˮ
šԵúܹĺϲǮչ˵ĸоչǲһģǮչţá

˾޾뿪ҽԺñڴԼҲû˵ĵص㣬˾⻷Ľ
˾ȻģȻʵڲ˾ҽʲô˼
˾Сʱⶼ˳緹ʱˣ˾޾ûнͣҲ֪ԷʲôǴǶ硣ֹҪѯʣԼࡣ
ڣ˾޾˿ڣǰ棬ͣ¡
˾ͣ˾޾ɽһˣҡ
˾ҽҪɽ𣿡˾æҪҪȵһԵ㶫
أԼ԰ɡ˵˾޾ֱ˳
˾ֻĿ˾޾ɽȻû̸ԼʲôϵԴơ
ԴüͷȥǶʲô
֪˾ҽû˵˾ҽɽˣɽǻɽҲ֪ûΣա˾ǵ˵
ԴƳƬ̵Σյǲ£˾ҽӦµģǱߵŰɣĻ֪ͨҡ
õģ١
Դƹ绰Щ⣬Щǣ˾޾ɽʲôһǻɽĻɽҲܳҩӦܵİɣǻɽҲûпĻɽ᳤һЩҩҲϡ档
Դôţȴܵľ˾޾ӦòΪ˲ҩ
Ϊǹ˾޾Ǳߵ£Դڹ˾͵ʱûθڣ뵽Լϻȥʱ֪Ϣ
ĶޡĶ׷Ǹ֯ʱģʱڿ۶ĵطѾ¬ǿЩ˵УȻҪµģȻ˼ҵķ
ҿʱǵĶڶ࣬󣬼ҵǹսǸ֯˱еĲ࣬¬ǿǱǴˡ
Ǹ֯һѻǹ֣ҲǸǹ޵ȷǰ絲һӵģһΪʱ粢û˵̫ϸֻ˵Ϊ뾡챣ס޵Ȼǲֻ룬Ǹ֯Ϊδ¬ǿأ
ǱߵƲ⣬֯¬ǿǵ۶ͽϣĹؿ
¬ǿǲУҪһֻε˱ȼһҪһЩԣ¬ǿڻڲϵûһ뿪
һΣǸֱ֯˲١Դʱ붼Щ£˾ҽĳ֣֯չȥô֯һȻ
ڶδܽǸ֯ƺͦûáҪ֪֯ɲѰ֯ǰǾͶү֣ǵŴֶûκ˵ľ֯ôýģҪ˵֯͸̫ǿˡ
ֻҪ뵽ڲ֯ʱǣЩϵˣԴƱв֮С
룬û˾޾֯ضȻˣĵԼңҲڵ֮С
˾޾ԴƷԼˡ
ʱڹˡ
ղ¥˵Է٣ҵһ𣿡
ԴЦˣһüͷôˣ
ָָеĹİҿɲҶˣģġ
ʲôɡ
ڲԴƶˣҲˣұ߳Ա˵
ԴȻͷ
Ǵģæһ߿ԳԵʱ˰֣ҲȥʳԵɣˡ
ͷõģܡ
뿪󣬽ڲŵǵȥҼڲƽ·µǿ𣿡
ţǵáԴһ߳һߵһµİɣ
ǣӺӶһЩιɣӺԼҹ˾רעȥˣǰεЩתҵϡ
ֻˣ
ţ٣Ҵһ󻮰ǿصģٰҿ
ԴԷô˵֪ԷƻСЦŵͷУ극ҿ
ЦۣǾͶлˣǼһھ֪Сѣﻹܵ˹Ŷ
ǡԴƹ˹ǣʱ϶СҪģҲ⽻Ӷúõء
ڹЦˣͣԣǱ˰
극˾ԴƵİ칫ңʣ˾ҽأ
æԼģ󻮰ҰɣʲôԼ
ʱ䣬Ҳûˡ
УԼУȿ󻮡ҲԼԴƵİ칫˿ԺȵĶѡ򵥵ˮ
Դƿ󻮰ǾȣȻɫ
СʱԴƲŽ󻮰£ƽǿطģҵֵĻֵ֪Σ
ֻǽס¥Ļǻ׬һʼҲ˵¥󻮰¥̱˷ҵֲ֣ͬĸȫȻͬһŪĲѪ޹ĸ
֪Ҳ󻮰ЩǶĲǣཨһ¥̣ܴһҵֳҾܴĶ̫ˡһֱûõҪʲô˵һʼȷҪ¥ģǺԽԽģ٣㲻һġ
Դָû棬˼ʱı֡
ûдŶԷŶԷ
κԴƵ㲻һģҸֵ֧ģҵĿΪʰɣ
ǡڵͷҪɷҵ֣һǰ첻˵ģǱû̸󻮰˽ģҲ뷨죬˶١÷պܴԸעʣҲûҪ˵
󻮰һ𸴡
áЦҵȶٴ𸴡
˵ˣԴ뵽ʲôˣ󻮰㸸֪𣿡
ҡͷ֪ײܸĻᷴԣܸҲûҪ֪ҰϵڵģϾ̫ҵϵ飬ڼһġ
ԴЦˣ⵹ǲģɿ϶ȲҪá
Цŵͷ˵ǣҲôġ
ˮ󣬽ھ뿪ˣԴڹ˾ϰҵ˹˾ͶŶӣ󻮰ǡ
°֮ǰҪ
Ŷǣ
Ƕ뵽һ
ЩԤСŶôţȻùǷ󻮰
Դֱˡ
󻮰ӡ˺üݣһСʱŶһ
⻹ҪѪ϶Ѫ
ƽǸطĿֵ𣿡
ｨ¥̾Ϳҵ֣û
ĵضΡǶٲǿͶʵİɣ𰡣ǼżӪпֱӴȥģ
ǧҪ˵٣Ҫǽұµĵذɣؿˣ֮ǰᵽأ˵ôԭҵ֣ͲѪ𣿡
ٺͽѣҪͶһ£һҪֹ
󻮰ҿǰίʵ̫ˡ
ˣϽɣкã˵ٲҪ
ǣ
Դƽ󻮰ŶӺûˣڼǹҵĻ˾޾ǱߵȻֱϵ˾
֪˾޾ûдɽüͷ
ĹԴЩģɴ뿪˹˾һڱֱȥ˾
١˾߿ԴƵʱǾȡ
˾ҽûԴʡ
ûأһֱ߿ţ˾ҽû˾Ҳǵĵģ˾ҽǲҩȥ𣿡
ԴҲ֪ûлش
ԴҲûԼɽ֪˾޾ɽ߾͸ƽһ㣬ԼͲôˡԼɽʲôΣգʱҲ˼µģֻҪžͺá
Сʱһ˹Դ۾һ˹ȥ
ӵĺԶˣҲˣȻ󣬴ڣСڣ󻨣СȫӳˣһҲȫڣ
ԼôģǻһʲôԴƿСϵĻһǣ΢΢˳顣
Դû㡰ԼɽǴŴͷˣ
˷ܵԴƲȦܿɿ˶ԷԴĴ󻨵Դ󻨣ȥ˾ҽɽϡ
Ӧˣҡ˾ҽôֿ϶ףԴ˴󻨵ϣʱһֵɽϹȥ
ǣ
˾
ǷӦ˹ȵȣ٣ǲǣ
ǸϽ׷ȥԴûǸţǸ֯أܾǸ֯޿ײ룬ֶ֣ܳϱܹܸȫһЩġ
Щڱ˦ԶԴƻĴ󻨵ţ󻨣Ҫô죬˻ϣǵȵǡ
󻨳濴˿ģ˦βͣȻˡ
ôô࣬ʲô
СڱܣҲ󻨵βͳź˦˦СܵȺڵ󡭡ûǱڵ
СЩߵ̫ģҪߴǣ
ѽǼֱҪ裬ɽϱͲߣѾܿ˺ڻͷǺ׷ǣߵҪҧһڵļơ
Ǳ׷ǰܣܵеĻˤһӡ
ȻˤıھͿںСھʱӡ
ûӣǾǱӣǻԼˣ
ˤıĬĬĨĨǰܡ
СƺôСĶͦģҲ˹ȥһϵС
ǣ
ٰΪڣʵȫǶģģԼǶԽˣ
ǱϵʵЩǱԴڴ󻨵һʱ
ԴƵǳ˳飬ôǲҪôˣת־ЩڻҪٶǣĬĬ졣
ûбǳ⡱ĴǶʱ֪ĺܶԣǣϵĸˣ󻨵ٶҲӿࡣ
ıǣ
Ҳ֪˶ãԴԽ˾޾Ҳ֪ܲҵ˵ʱǰһϤӰ֡
ԴƵ۾̾ˣ˾ҽ
˾޾ʵѾԴƣҲ֮ǰ͸о˶ԷϢȻҲ߻ת
˾޾ûԼṦʵṦ䵽ԴƵĸǰ
ǣ
ǺȻΪԼᱻôˣΪʵ̫ǿˣ̫ˣԳеı˶ô
ԴƴӴ󻨵ıˣ˾ҽ
˾޾§һԴƣܿ˷ſˣȻЩεĿԷǰȥôˣ
ԴƱ˱죬û˵ҪɽҲİ
˾޾֪˵ʲôźãֻõȥɡ
˾ҽɽʲôҩ𣿡
ǣȥ˵˾޾
Դƶʱ׶Էǲڱǰ˵ˣеգҪ˾ҽʲôܵµĻ˴ǲǲá
˾޾ƺǲԴ԰յһ¶Է֣ްȥ˵
ԴƵͷ
Ȼ˾޾Դ˴󻨵ϣ󻨴˷ɿɽȥһһ㶼ûٶȡ
ԴһҲ£˾޾ں棬ʲôõģַһĿоС
ȫ٣СܵҲǷɿ죬һǱȻССȫٱûһġ
ûһԴǵӰӶˣµıǣ
ӳɽȻ޵ģࡣһڴŴ˵ǸղűϵݵģˤΣΰоˣЩ޼ֱ˰Ŷǵȷˡ
̬е
ڶӳĬһ£˾ҽ죬Ṧ
ǣ
ԣ˵˾ҽҲ
⻰˵ΪᱻٴСЬ
ǶٵĻжЩ֪һ
ڶӳˣϽɽɣѵŴ𣿡
ˣ
󻨡ӣ۾飬ְҵĶܵ˴ܾԼһ߶Ȳϡ
˾߽ȴŵʱͿԴƺ˾޾ڴ߷ٶ˾ʱ˿
ˣû¾ͺã
һֱ߲ͣԴƺ˾޾Ӵ󻨵
˾ҿ˿е£٣Щأ
һȥôڶٺ˾ҽˣЩȴûӰܲһȥĻʧɢ˰ɣδҲ̫
ԴһۣٶȱȽõǣ߰ɡ
˾
Ҳ֪ΪΣܾЩͬЩڣͱ
˵ôһͬ飬˾ȴҲӦˣõģ١
Դ˾޾˳ӹ󣬴ϴҲǿġ
˾ҽǻĺԺԹ𣿡
˾޾ʵûгԹһٲҲöˣԴƶߣ˾޾Թˡ
Դ۾ɽϳԵģ
š
ɽʲôԣ͵𣿻ǸɽʵˮпԹʳ˾ҽֱտԽʣԴƺһ˿
˾޾
ǰʦһγЦʱ޹ϣʱС仰ĺ壬ֻǵõʱº͵ЦЦ̼ʦ˵޹ϴۣܱ϶¼ҹ˵ĺá
˾޾ܾԼλѾǵغˡ
ԣ˾ҽƭҵİɣҿûɽҲûû緹ɣ
˾޾
˾޾ֻ˵Զʱ
ԴƲ˵˾ҽԼҽߣҪչ˺ԼһٲǲҪϰô죿
˾޾ֻܵҼסˣ´βˡ
Դɢ˴󲿷ֵĲˣᡰšץ˾޾֣˾ҽϣܳꡣ
˾޾һǣţġ
ԴǸˣ˵ģƭҡ
š
˾
еҪѶϣһֵĹ治ôġ
صĺԺ˳ͣԴʣ˾ҽȥɽϸʲô
Ѱұչصĵط
˾ҽԴƵɴۣҪɽչأ
ţе书ķʺڼչأɵƻܴ󣬶Ҽط̫Сʩչ
ɽչֻһˡ
ģʱһὫǶϣǱȱá
ԴưյҲôô˹ȥģעˡ
˾޾ЦŵصģԲֹȥһɽҲδҾձչصĵط۶ĻɽкüġңɽĻҿ̫ʣ֮һῴɽͷ
ԴƵͷãҾͲˣע⡣
˾޾ЦԴƣԴ΢΢һ˾޾˶ԷĴϡ
ܺãӰҡ
ܺԴգգۣȻЦˣЦü䣬Ȼ§ס˾޾Ĳӣݺȥ
ĵ࣬ϼŵŶȲĴõԼǷ󻮰ȥԴƵİ칫ҡ
ʲôܲڣȥˣŶӵôܣ°ǰģ
ò̫ǶѾӦλʲô˰ɣɾʹˣ
ԴƵЦְҵ᣺ܿԼϵһ¶١
ֻõͷȻϵԴơ
ԴʱǸ˵ʱ򣬽ӵܵĵ绰ļϣ쿴еӰĻҲԷ䡣
еӰ档æͷ䡣
쿴Ļ̫ˣһλܶĥĥȻһͷԷȾʹӦô죿
ԣǵӰɣԼ̫ˣ׼Ӱ棡
ԴνӦ˵绰
˾޾˾£
и󻮰ڲƽǿطһҵ֣ù˾ŶԴƲù˾¾Ͳܺ˾޾˵ҲΪЩ˾޾ֱ˵ˡ
ƽ￿Χ
ǣｨסլ¥ĻóҲ׬ȽƫˣҪҵֵĻδܽʱѪˡ
˾޾˼ƽҵȥһΣٺһЩɽ
ԣɽƽǿطĻһΣ滹һЩǵסլ˾ҽʲô뷨𣿡Դգʡ
˾޾룬һɽͷҿŻʡ
ɽͷʲôҩ𣿡ԴƲ⡣
ʵܶ࣬ȷҩģʵȻǱҪʣĻɽ￪һҩŹ
ҩŹݣɽϣ
ɽϿá˾޾е뷨
аɽͷĻû⣬˾ҽȻǴɽͷܸǰǰͨôɷСӦûһ˼¡
˾޾ᡰš뵽ʲôҪʽɣ
Դ΢Цû£ʽ⣬ܽ
˾޾һɽһ˵ɽɽǷҵ֣ǵĵ̡
뷨Դж˻ȵĹâ˾ҽҾýڵ󻮰һúò߻һ¡
ţˡɽϳ˿ԽһҩŹݣҲ޽һȼٴ壬ʱүү̶ȥססǻкôġүү̴һ˶ǿͻĿ꣬ǮȨȱڳڶԣһܺõӪĿ
ԴЦ۾˾ҽҲôġ
˾޾Цˡ
ҿϼŵǸŶӵ˲Ҫǻڲ
ǷסΪͷһȣȴûзסΪͷԴȡ
ȼٴ壬ҵ֣ҩŹݣɽͷһ㶼ҪľʵģҪ˵ȫһһǰһƬȫͨ
Ҫ谡
֮ԴҲûȥ˾Ĵ㣬˾°ˣȥʲôȥԶȻ룬Ȼ󣬺˾޾һȥҽԺ
ɵǣʮǰԪˡ
ǮԷιһˮһӶڵ˾޾ȥ˾޾ȥ°Ԫбʡ
ڣԪ߲ûʲôʣ˾޾Ҳˡ
˾ҽ˵ʱ򣬹æӭ
˾޾ͷԴЦŸǼ񣬹ԴʮֵĿ
һ˽˲ǮҲ̿˹
˾ҽ٣ˡ
Դߵ˴ߣŰԪԪˣо
ԪЦһ£ãȫеۣģܶ
Դƿ˾޾˵Ȼǲ֪Ԫġ
˾޾˿ڣްָѾ
Ԫ۾һָͦõģͺá
˾޾˵ԼӻָͦãʱҲ˿
˾޾˰
Ϣȴţҷţ˾޾Ƭ̺˷ſҸһơ
˾޾ƣ˰ԪǰʮӺŰγ
Ҳ֪ǲãЧôԣԪֻ˾޾ԼҲɿ࣬˯ˡ
ãԪȻ˯ȥˡ
˾޾ҹĻιֻ࣬УС롣
̵ͷʾԼ֪ˡ
˾޾ûҽԺԴ뿪ˣ뿪ǰԴ뵽ʲôӣʮȥҹ˾
Ǯͷá
ҩŹݣɽͷҵ֣Զٺдһ˼ѾһЩйһ顣
ڶ죬ϼŵĸ߲ϣԶٰԼոʱ߻׳ȥˣʱ߲㶼ˡ
ĿɿڴĿԶ٣Լܲãȫһ顣
ԣܣ㣬𣿡
ԴüôҲ棿ݲ߻
λܵһһ٣֪ݲ߻ҪĻһ𣿡
һƬطҪǨĵط¾Ͳ٣٣滮𣿡
ǾǵĶٸ췽ҹ̷ڿЦ
Դ΢Ц֪Ҫʽһ֣ѲΪһϼܳԵ£ڸǣԼҡǮҡҡϹңЩǼžĹ˾⣬ܼңң޼ҡ
֮Դһֱ˺Щ壬Щҵ֡
ǶΪβ߻ͶߣˣΪôļ̯⻹𣿡
ȫһ㵵ĿԴơ
⡢ôļ壬۶İڽɽֹ˰ɣ
Ƕ˵ĻأǾǶӦΣǣŵЦݡ
Դ΢ЦļǼҪǨ˼ңǮλˣǻͬġҲͬģϾǴ󹤳̰
ԴǣλλΪǸ֮֯ǰصĹĨӰԼ߻ɹλʵʵҵ᲻ͬ𣿲ܵģǶԷζЦѵĴҵ
ҵѻȸ
Ȼ󣬵ŵ룬ߵĻСʱ½½ǹ˾ˡ
ܼң޼ңǮңңϹЩǶ˵ļ壬Щ˾ȫˣһûȱ
Щȫۼһҵʱϼŵһڸ߹ܸɫ࣬ԼľӢ˵ʮ㣬Լλñֵʮ㡭Ȼ󣬻鿪ʼ
ڣ
ڣ
ϼŷŶǣ
ڿԴƵһѾ
ΪӲᱻͨĿԸߣû뵽Ҫ찡Ҫ찡


159 ˸
Ŷ˿Ƕٵ翴ʲôǶҪ찡Ҫ찡
ΪҪʽ̫࣬ôࡰš
۶ԣҲ˵ĵİڽɽˣ
Ҫ˵ϵıǿıţıߣն˵˭ͷ㣡
ЩšȫϵһǱȻӦһκǷҵ𣿵ȻǣһɽɽϵĶȼٴ壬ɽеҩŹݣ
һҩŹݣ˾޾֣Щ˾޾ˣЩԺܻ鷳˾޾ˣǱȻӦ˴εĴģԶ٣һжƵװס
ԣ߻ȻҪʽǾģǣͨٶ֮ϼŵһڸ߹ܾû뵽ġ
ϼųΪ˲߻ͷˣҪעʽʲôҪʲôԺõȨЩȻڻȫٶʵûּۻۣûɣûжϼŵһڸ߹ֻýⳡЩĴǼֱǱ˽ͷ
Ƕ˵ʲô
֪ǴӦʲô
ǲҪúÿһµ
ҪҪҪ֮鿪ʱ䲢㳤ɵĽܼ뻪ĵʷᵱС
ϼŵһڸ߹һֱȵɢʱ򻹻һԼħõ¡ħõ£û֮һ
ЩϼŲ̫ĸ˶뿪ǮЩԴƵˣǾһ
칫ұ֪ͨʱе±ƣ٣ƻʲôʱеİ֮ǰȻû͸¶һ˿һҲ̫ˡ
ǮҺôҲǿصĲι֮һҿɰ˲ٵæҶ֪𣿡
ˢˢˢĿⶼǮҲ֪ɣٵıܹôõ𣿡
̾˿Ƕٵıܹúã߻ʼĳģʱûôҾһҵֶѡ
˵ţȻԼĳʼƻ˿
˲ݲݿ棬
٣ǰѽڵ߻֪˶ٰ
ڵ߻ҿҪˣ㵹ãô˽
Ҫǿɲ֪ҪʧˡЦŵٲ𣿡
Դ΢΢ü˾˰ɣ͸ѵ
ˣ
Թģ⹷Եġµһ
٣ԣ˾ҽҪһɽҪһҩŹݣȻƻĳ¯һѾĿԴơ
ԴƵͷǰ𣿡
ˣ
УУ˵ʲôУ

̶ʱ䣬۶֪ƽǱҪҵˡ
ңǴƽɽҲҪ˵ϿǱߵǵ۶ڶż塣
ǲеĶżкüǵصĹѾˣ˵̶ʱǱߵĲǨȻѾˣʷ١
˵Ŀλ쵼ԵͷİģˣչĲѸ١
˵кܶûв뵽ֵ⡱һЩҵһԣ⼸죬ϼȥҪͶʵ˲Ҫ̫ࡣЩ˶ϼŵĹ档
ǣҶ֪⡰⡱Ѿˣ⡱Ĺ̶ѡ
˾޴ġ⡱ֻĿţȻ˵һЩỰȻҲһЩѾԵˡ⡱ˣǻͶ뵽ǿصĽ赱Уֱ£˵Ҳһˣٶȿľ͸Ƶġ
Ҫ֪ǰĻ˾޴Ḷ́Ͳ֪Ҫã˵ô๫˾һ𣬴һʲôģ˶ѡĳԣǣͷĲ߻һ˽ʵĲ߻ǶҪܾã̾Կ첻ġ
ȻһΡĿʷ죡
ĩǱ߹ؾҪʩԴҪȥ˾һЩ£ĩҲûϢͦˡٶȽһ͵˾޾ϣڱ˵ĩûϢˣӰҲԸ⣡
ϣԹԴʣԪǱߵΣ
ָĻտտԴҽԺˣƾС
ǻͦ죬Ҳʱѡ
š˾޾˿Է⼸æ
ţǲ߻£ؿҪˣǰ΢æһ㣬ȵʽλûʲôҪæˡ
˾޾˵ͷע塣
ԴЦŵȵҵֽɣ˾ҽҲҪһ̰ɡ
ԡ˾޾˵ͷȷһЩ
ҩ裬ҩҵȣЩҪ߸߶·߾ˡ
뵽һȥˣԴƶʱҵָиɾˡ
ɽǱ߻ͬȼٴͼҪˣɺ˾ҽȿһЧͼҪĶĻ˵
˾޾Ȼ˵á
뿪ʱҲһŵģԴȥ˾˾޾ȥҽԺ
ҽԺ˾޾ʶһ㲻ԣڿҿ˱Ƚ϶࣬Щ޵ԼϵߡǺ棬ǲ⡣
˾޾ɫӸƽһЩͬʱΧ˽
Сʿһύ̸š
ˣλ˾ҽȵĶǲܺõĲ˺ܶ漣ɾ͡
ҵǵһμˣǺر𰡣칦𣿡
칦֪ܲǿ϶вѰȻĻΪʲôôҽβõĲκã֮ǰҽԺӶһΣҽԺļҽ˵ľͰӵ˳ѰУ
ռҪռͺˡ
ǺǣҪռˣôȨ˼𣿡
õ˵ϣôÿȥˣô˽ɣҲô˽
ǺǣɱˣԼҵĹϵǳأԼҿǴ壬ԼôˣĶȥˡ
Ҫ϶һЩˣÿ쿴ô̫ʹˡ

Դ΢΢üɫһĮҽԺĽ̸ܶ࣬Ӵڵ¥㣬ϸĻ˵˲١
һҹ䣬ջûԣҪ˵ûζŵġ
Щ˼˾޾תûᣬֱ˰ԪڵĲ
һ˼ڰԪϣղЩǷǲ֪⼸죬ŰԪָͦãǶǸˣǹϵЦݶࡣ
˾޾Ƕӭ
˾ҽˡ
˾޾ͷ˽ȥԪڳ緹˾޾ȻҲ̴
˾ҽ
оΣ˾޾ʡ
Ԫû緹ߣЦŵͦõģһҹ˯߶ܺãûﲻǻЩۡ
˾޾ͷҸѸ
Ԫ֣˾޾ѹһʰ¾ȥɣȻȥҪԼж
ȥ𣿺áԪҲϲǱߵĻ
ҽԺˮζϲ
ǱҲܸˣȥ̫ˣ
ҲҽԺסŲ󷽱㣬ǱûĲˣһ˹ȥĻࡣ
˾޾Ӧʼơ
ǮҽԺû˾޾񣬵ȴ˱˵Ľ̸ǻ˾޾ڮٺܶࡣǮҲûиͷСƽϣֱ˰ĵط绰Դơ
ԴƱҽԺæأǮôһ˵ʱˣҲ̾ͱ
飡һȥ顣
Ǯ˶٣ǿ϶Ҫģ˾ҽǲѾˡ
Դǣҹȥ
ȻԴ߾̹˵绰
Ǯʱ˾޾պɽơ
˾ҽǮһ
˾޾Ǯ˵ͷû˵ʲô
Ǯ˾޾Ҫ뿪ӣգգۣ˾ҽҪˣ
š˾޾ӦǮ£
Ǯҡͷûû£ʡ
˾޾û˵ʲô뿪ˡ
Ǯ˾޾뿪ıӰ΢΢üͷȷҽԺЩ˾޾֪֪
˾޾ղž;ǮƺЩֹԼ֪ʲôԭҲһЩȵԴǱߴ绰ʱ˾޾Ȼȷˡ
Ҫȥˡ˾޾˵㲻
ԴƲ˵Ҫȥ˭ڸ
˾޾΢΢һǣаɣȻȥһЩҩģ鵽˸Ҿˡ
˾ҽģһᾡġԴƱ֤
˾޾ŶԷģҼȻҽԺҽԺ˿϶йϵҪ鲻ѡ
˵绰˾޾ûϵֱӻȥˣûϣԴǿ϶ǺܷϵģܿɱҽԺ


160 ֶ
ԴɱҽԺȻֱ˰ҽԺԺ͸Ժҹˡ
ʵѾ˵һЩϢʱԼҶôڵɱʶ˲
ԴƵĿ˵ת˿ĶͷʼðȻԴƲŵĿ˿ڣԱضǴҽԺ洫ģÿ˭ڸλԺ͸Űɡ
ҽԺԴƿعռ˰ٷ֮ʮ壬ҲˣҽԺоԵĻȨҲΪͶʵǸҽŶӲﶯܰ˽ȥǰҽԺδʲôΪԴ֪УйǴɡɲԼعɵҽԺ˿ɢҥҪԼ˲
ˣ˭ǣˣЩŹ
˲ˮԴɳɫȻŲ裬Ժ͸ԺǱ߶ͷĺеԽԽӡ
һͲˣǲ֪Դƻһվڱ˵ȻϣҽԺд±䶯ģǣʱְ־ǰԷһ£ԷֵʱʱĿԾһСҪ˵ǰеĲֻʱԷڵļž޴ĸԴ
һСʱһͽԴƵС
ͷԼҽŶλεʱԴƵɫ䡣
λ֮⣬ҽԺҲǣΣҽʿˣЩһʼɢҥԵˡ
ű죬Żɫװ۾ӡ
١ϼŵʦеˡ
Դƽе˹ȥɫ䣺ְҵأҪҵѣ浽ҵɡ
ǣ٣֪ô
ԴƲûмЩ˵˼ҽԺԺ洦Ǹһ档ǵһΣֻǾ棬һΣһҽԺõĻȻҲҪĸλϴˡ
Ժͷ亹ˣѣҵ
뵽صĳͷ

ҽԺ¥һ칫
Դζ˵ɫǺܲÿġ
ҽԺҽʱɫ԰׵ĵЩҽԺĴ󺺣ǶԶٵˣЩ飬סģڿô죿
Ҳ֪ǰοǰοԼôײģ˵ôࡣ
Щˣ⻰ţԼң
β˵ˡ
οΣҲһμƻķߣΣ֮ǰ˵ֻҪӰˣѹ֮£λ˾ҽҲԲ˽ңҲ˽Ӱ컹ûҽԺ˵ô죿
ҥҲͼСʱĹѣǲӪⷽרҵ֣ȻѸչҲˣβſ־塣ʵЩϲ²µģҪѾֵ涼˾֪ĵزôҲƿȨֻһҽԺĻⲻȫ
侲ģǲҪôżȲ˵ԶܲǣֻҪӿ춯Ӱ󻯾ˡ
κζΣʲôƻͿ˵ɡҪôӰø󣿡
ѡ
⻰䣬κλûü˵ʲôֻ⻹ʱǵĴűˣġǾ졣
˶һ㶣Ȼɫͱ˱䡣
καߵʱԼûзûʸǣǽҲûãľûиʲôͣϣȻͰ˴ˡ
εɫ࣬ûнĵȴǺԴƵ̫ˡ
ΪƾԼĵλҽԴƲ鵽ԼҲֻԼ̸ô棬Էȴֱӳ˾죡
𾪵ģڵģȻΣΡ
εдʹϧûǰĴ㣬˵ʲôȴһߣζʱɫҰ
Ȼβſһߵĳ⼸ҽʦ֮⣬мҽͼʿ
ЩˣһҥԵĲߣõˡ
ʱγ˺֮⻹޵ĺ˼֪Լߺᾭʲôδ֪Ŀ־Ϊµġ
ԼߣҪ޶⳥⸶ҪΣҲ٣ҵûһ˶ԮֵʱĺˣڵԸӡǺ󻰡
˵λΣЩĴεҽʦļ˲ĺڣΪǱǰ;ޣΪֻеôȻ˼ѣȴĴǵĺڳ̶Զβ֪٣ȻЩҲǺ󻰡

ԴƴҽԺ뿪ûȥ˾ֱӻȥˡ
˾޾ҩԴ˹ȥ˾ҽ
˾޾۶Էˣ
šԴӦѲ¼ļ˵ˡҽԺ˵Եȫ۰깤ʺͼЧͷصĿְֱҽԱĳͷҲԸʲô˵ʲô˵óϰ඼ӡ
˾޾˵ͷţԡ
Դ˵ε˵ĴֶΣ˾޾ͬûʲôֻš
ԴƾΪ˻Ը˾޾˵һ¶ѣЩ˾޾ģδȻҪöԷһʱ֪ԷִʽĻҲʱı䡣
˾޾æĺܣԴƱ˾ҽˡ
˾޾ͷá
Դգգۣߵ˾޾ܽλãȻ˾޾˫ֶæǱס˶Էݺһ¶Էա
˾޾ü

˾޾Цһ£ͷá
Դ棬ԺҩĵϹգϹսյʱҲˣҪߡ
١
ԴƵ˵ͷʵ˾ҽʱѧϰ
ջ˾ҽҽ飬ָҶջ񡣶٣ȥҽԺҽʦһʱ䡣
ѧãҲǱҪģҽԺѡ𣿡
Ժҽƺˡ
ԴûҲعɵһҽԺģС˺ܶ࣬Ⱥ껼ߣҽһЩ
УȥԺɡ
棬ԴƵĵ绰ˣϹոԴһˡ
绰Ժġ
ԴǱҽԺĶԺ֪ˣǴģʱԺҽԺ濴ޡ
ǲˣס˺ҲҽԺסˣָͦģٹܳԺҪȫָĻҪЩ졣
һʼ֪ԣϾû˭ǰ˵ʲôǺԴĶ֪ģ˽һ¹̺޻ܲܰæȻ˵ԴѾˣԱֱӴˡ
ⲻԺʱ˵һ졣
Դ߰ѹ̺ʹֶ˵һ£Ժ˵ͷСҽԺǱ߿ֻһʼҪע档
ֻǼҽʲôΪǲʱңûʱǼĲ룬ҪʲôôͲֻҽԺˡ
Դɫһݣ磬֪ˣһעġ
¬ҺͽңżǱߣ˵ʲôעǱߵĶԺѡ
ģ֪ġ
˵绰Դ̴ۣ绰ȥ
ҽԺ޶ԺʲôҿĿֱ˵
ԺЦЦãģС´ܴĺܺá
޵˵ͷû˵ʲô


161 Ҫ뿪
ʱһתһڹȥˣһڵʱ﷢¡
ĲǱߣ¬ʧԴԽԽ࣬ͶļֱˣȻԵļĽ
¬ǿϱ߾Ǳ߳ȥˣʱǱߵؾʵѾˣǽսĽǣǸ֯Ϊ¬ǿȥըؾֱԱˣɱʽֲϮ£¬ǿǱǳɹ˳ȥȻǸ֯Ĵжʮһ
ϵڲЩпΪԪСӺ˾ҽǣߣû뵽߶ûüжأλСӾȻԼ˻ģֱӾײ˾ҽϣò˵λСⱲˡ
ԪָĺܺãɫѾûﲻˣԿʼ׼Ļơ
̫ӻǻȥˣϾڲܳʱûߡ
СӵɹҲڻĴʱ䣬Էֱڵ۶һ׷˵ڲСҲûĹԺӱ߳ԺҲõûطסˡԷıǮԼ˽˱ȽϽֻҪӣ˵ҲΪԼĶӿˡ
Ժĵ鲢ûзǼӰûչ棬ҲûмʲôԼΪ˾޾ķͷǿʢӲҪһЩˮֻӰԷ˵ŭλ
⣬Ǹ֯˵ʧأȻǸĻлûг֣֯ٵĹٷΧˣʱҲûǸƷŪ˼
ԣһڶԴƺ˾޾˵ƽġֻˡԴææǿԸһˡ
߻ѾɽǱͬʱеͼ˾޾߶ѾЧͼԷģƽɽǱߵĻ˾޾ԴҲһȥҴǱߵʩֳˣˣЩҪȴֻյĽ
Щ죬ȻֻǸտʼչȴѸٵģͬʱǵص
ڣ˵۶ˣĶ֪˲ƽǿطҪһһķҵ֣ƷʱѾǩפԼЩó磬Ȼȵ˼ҽɹʱﻹλð
ȼٴҲ˳ȥȼٴͲȫĵˣȼٴĹģ󣬶ҩŹߵǸ߶·ߣԣⲻʺϹķΧڵ۶Ȧӡ漰̡档ˣǵķΧҲǺܹˣ䣬Դ߷ų˷ܽҩŹò͵ֻлԱԱҲֵȼӰ׽𵽻ƽٵʯĻԱܵĴҲǲһġ
͵ȵİ׽ԱҪΪԱҲҪڿϳֵһ֡
ԴԱȼÿһֶ׼ţΪδܡĵһγԼ׼˼ſ֮⣬һŶ׼飬ΪԱͱֵԽҪĻԱԽ֡
ԣԴƱΪּĻԱ˰׽֮⣬Ӧ̫ġ
û뵽ʱѣſһŶûˣԴԼ°͡
ԴˣԴҲֻԼ̾һ䣬۶Ǯ˿ԼĻ̫򵥡
ԴƲ֪кܶ࿨һЩΪˡģΪ۶ϾһЩ̫ңԶԴֲۿÿ򿨵˶ҪݵǼǣԺЩ˸ϲǿõ۶ġѡˣ⿴һ۶ʵĵ
˾޾˵۶Ʋûģ飬ôܲȥ
߾ǴԷ¾ĵ֪ˣֻΪ˾޾Ӳ¶ԴҲʲôѡͷǱҶ֪˵ģ
۶У˾޾κõЩУȻ۶￪ˣôطҲ޿ɺˡ
Դվǵ͹˾޾ڵ
ſ֮ԴҲûһеȶȼٴʵҩŹݿ˵
죬ԴʱһɣΪ첻ϰࡣ
æһϢһĩˣԴ룬Ҫôأ֪˾ҽǱææҲԳȥ̤̤ࣿһֱæµп϶Ǻ°
Դţϴ˳ȥ˾޾Ժҩġ
ԴЦŴ˾ҽ簲
ˣϢ
ţϢˣԴЦ˾ҽ١Ǹæ𣿡
˾޾Դƣҡͷæһȥһ˱춼Կˡ
ԴԶʱ۾һ˾ҽĻǳΣ
ȥĶ˾޾ʡ
̤ࡣԴЦ˵Ǿ;ΣߵĶ浽ĶΣ
˾޾Ӧֻ˵һ֣á
Դ۾һĿ첽ߵ˾޾ߣĺã
˾޾ЦЦĿᣬţá
Դƺã˾޾˿ڣȻ١
緹һȥ˱ԪĻָͦãǮҲ˾޾ƵʱǮͺԴ˵ˡ
ԴǮҫһ;ε£Ǯ
Ƕ;𣿵ȰԪԼҲ԰
Ǳ߷˾޾˽ƺһ翪ʼƣһƳ̷죬һҩڶƳһºʼʱڻᶢһЩҲͬǼ򡣡
һ㶣ɫ΢΢һ䣬˾ҽ᲻ڣ
ҸһƾͲˣҪ뿪һʱ䣬ڲ
һڲùʱͽæ˾ҽ⡭Ԫʼƣô죿˾ҽǳǶ֪Ҫ˭
˾޾Ѿް˵һƲʲô⣬µҩҲӦֵܻ⡣ûйʱΣȥҶһΣһһžҩ衣ֻҪעⲻҪ˿ӾУβƲΣ
˵ţ˾޾Ϊǵ˿ӣҲֻ˵þ
ˡǵԱĶԣ˾޾̬Ǹ÷ŭģ뷢ŭģǸ֪ﲻǵĹң˾޾ͨҽߣҴʱ˾޾ϵ̫ǿҲ̫䣬ù촽΢΢˶ȴʲô˵
Ȼ˾޾뿪ˡ
¥°ԴƺǮ˿˾޾ͣ˰죬ԴƴõЦ˾޾
ˣ
ţˡ˾޾ºͣǮǻȥ죬²Ҫš
ԴƹЦֻ˾޾
Ǯȴ΢΢һﲻԣܾ˾޾ղŵĻƺָʱ벻ףǺЦĿԴƴšʤһЦݺ˾޾һȥˡ
ɫÿĹ󣬻ɫе԰׵ʱǮȷ˾޾ղǻָ
Ǯ侲˽ȥѯʣôˣʲôˣ
е㲻˿˵˾޾ղ˵¡
ǮĬһһԴ㲻õʲô˾ҽҪ뿪ȻҪ£Ȼ˵ûǾûˡƵĻֻǻһЩ֮ģҲѯרҵİɣߣϾԼҪ˷£Ҿ˾ҽѾΪ㿼ˣڶǱ߷һſԾҩ裬˾ҽ뿪һˣҲţѵû˾ҽǱ㲻𣿡
΢΢һ㶣Ҳһ㶡
ɫٶһЩ仯ǰѵ˾ҽǾͲ
һʱħˡ
귴ӦЦˣţ˵Ķԣ˾ҽΪѾˣҵѾˣһƶѣֵܼģһûµģǮһҪһأ
Ǯ΢΢һЦĿ͵ķ˿ţ֪ͺãԲõġ


162 ־
Ĳ뿪Ǯ˾޾Ǿ仰ʲô˼ˡ
Ǯ룬ڴŲ֪˾ҽҪ뿪һ£ȻĻٲô˵ģҲһ㶼ûд
ʱǮòһ£ֻȺԴǲˣöԷ;ķ羰ȻԴƲûлʲôȺ˵˼ҫĻ
Ǯʱȷڲ˾ҽҪ뿪£˾ҽҲǲʱ˶ٵĺ飬ԲŻԼ˵ҪŵĻ
Ǯܺ˾ҽҪ뿪ʲô뿪ʱܻܳٺҲʲˡ
죬ԴƵȻǳ˾޾߹˺Щطҹﻹڵ۶һȼٴ˯һԴƵ˵ҲҪӪȼٴˣȿ˼Ķȼٴʲôġ
˾޾ȻҲᷴԣգʹʲôԴƵġ
ԣڶȼٴһҹ˾޾ԴһȥȪԴƻԼҵĶȼٴҲҪŪߵȪҪճֻ˾޾ĶȪ˭Ҳ֡
Դˣ˾޾һһӦˡ
ϣǲŻصĺԺʱԴƺ㣬Ǿʱ̫죬Ȼ˾޾ԼԺҪȥʱ䣬Ҳֻˣ澡֡˾޾ҲӦˡ
Դƾã˾޾Ǻ˵Ĺ֣ϲ˾޾˺һ˾޾ͷˡ
ֻЩƣģԴƺܿ˯С
˾޾ԴƵĶͷߵԡžԼ˾޾һĨȻ
ޣԣֻӭѶϡ
ô˲һΣЩ˶˾޾һھŲ㣡
˾޾ȭͷ΢΢սصϣԴԼĻ˯С
գԴڲ˾޾úƽ˵Ҫ뿪չصϢģԴƾеӶˡ
ôôͻȻҪ뿪չأ⣬ôûЩ˵ȻԴʶʲôµüͷ;˽Ҫ뿪չأԲҹĩ𣿡
˾޾ᡰšľҪϢ죬Ҳĺ飬Խ˵
Դǣһʱ䲻֪ζ
˾޾չص֪ģЩЩˡ
˵ȷ֪Ҳ׼ںȻ˵Щܣңղ˵ʱ֪ΪһľģΪٵķֱʲô
֮Դֻڵĸоܲá
һᾡ˾޾
Դǿǣʵ뿪ĻԪǱ߰ź𣿡
ţһȥһεƣƵĻҾͲˡѾû⣬ֻǻƵĸòὫΣֻҪע˿ӾС
ʱİһᶣǱ߷ŵǿԴ˵
˾޾ͷ֮ǰɫҩƿмҩ裬ؼʱǿԾġǰԪķʲôΣԸһţҲֻܳһҩ㲻ضҲǣһֻһţеڶҩҲûõġ
ɫҩƿԴƵ˵ͷʾԼ֪ˡЩң˾޾ĽֲܲϸҲ˾޾緹˵ȻԷθڶûˡ
˾޾վԴԱߺ
Ǹҳ˵ֻǲĩòġ
Դ˿Ȼס˾޾֪ûҾǲ뿪
˾޾Ĭ˼룬ԴƵĺ󱳣һġ
Դ˾޾Ļ˱ۣ˾ҽʲôʱ
ȷʮ£һ¡
ôáԴЩɬչأҺɽЩԵأν
һһЩȥɽչصĻѾϰˣȱٳԵġһὫǴȥһ£ǵʳ׼˵ģֻҪǾС
ڡչأ
ǧɽ
Դ΢΢һ㶣
ǧɽԴ뵽ʱ˾޾һȥǣԼӦ£ԼĵϹ㡣
ţһչأֻ֪㾡𿿽Ҳ֪Ǹ֯ڶǣȥܻᱩ¶¡
Դɫã֪Ҳȥġ
ҳգ˾޾ֵ
ԴЩѹǿͷһҾֱȥ˾ˣ㡭ء
˾޾ȥƲסԼı飬ԼƲסһȥǧɽ
ãҲء

죬ϼŵһڸ߹Ƿһ£ܲôšֳһ⡣
ڣʱ緢ûˣܲþԵڡ
ߵĹǰܲöܿ
һڸ߹̲ס룬ܲõǶᣬ˵ͱ䣡
̸˰һģܲҲװ
ԴƵȷڰ칫￴ǰļⶼСʱˣһֶûȥ
Ҳ֪ΪʲôǺܲ·һ˾޾뿪ᷢʲôһԼֲҲʲôԤԣԸԼ˼ѡǣȴĿƲסĺ˼룬Դе
˾ҽ뿪չضѣԼ֪Էأʲôõĵģ
ǮʱͿԴڷӣԴƵţȥŸˡ
ڹػڷأ
ԴɨǮһۣôˣ
Ȼģ˾ҽˣ
ԴµĿô֪
Ǯǰ֪ˣ˾ҽڱ
򵥵İ˵һºǮҾͲǲ֪ģ뿪ʱ˾ҽ˵ҪǣΪ˾ҽأȴ˾档
ԴԶԡ
֪˾ҽΪ뿪˼ӦҪ뿪ͦһʱ䡣
Դǣչء
չأǮȣչأҪôʱ䣿оҩѧ𣿡
Դҡͷѧ档
Ǯԭѧ棬Ҳ˶֪˾ҽѧֵģϧûǸˡ
ԴƵܣ֪ҲˣҪø֪ˡ
ǮͷУ˵٣˵˾ҽҪ뿪ʱԳһ㣬Ҳ̫ˣҿÿԺúץһ²߻Ǳߵ£˵˾ҽʱҵֶأ
Դһ㶣Ȼ۾
һʩӲǾʩһһµʱأɺܶµģǵĿȱľǮˡ
Ǯ⻰Ҫǳȥʵ˲٣ȻԴƷǳϿһ۵㣬˵ͷһЩ
˵ǣȱľǮˡҪ뿪ôʱ䣬ȷҪҵģȻҲ̫ˡ
Դڴ˾ǮЦǰ˾ҽ϶뵽߶ôģ˵Ծĵ°͡
ǮǸ˼·£ԴƵ֣Ҳ˶־˵û
ȻԴֱӰϵļһƣȥһ¸µĸܣٶలʩӡ
Ǯ
ǮԴֱԼ뿪ˣǲɵó˳飬ȻȷǲµԷ鲻οһµģǣôùͶĺãлһ¾ˡٵ


163 Сˡ
ԴƵһ°ԪԪΪƵԵʣСǲ԰׵ġƵƳʱ䣬ͷʱ򻹺ЩǴǰ쿪ʼԪʲôʲôͷϵͷҲʼѴѵĵɴཫͷȫƽˡ
ǰԪڴǮ˵ĻͷƽͲǮˣǮҲŲԷԼôǱӡ
ΪԵʣ棬Ĺٷ˾ҹءܱ£ĿǰûзκΣգеҲκηɾˡ
ԴǺǮһģǮеüģԴƵϼأ
ţϣ˲ϼͿҵƬܿޡ
ԴҲ̾˿ţൣ
ҵûʲôǿ޻壬ڳԲ¶ÿ춼ҪӪ룬Բ¶Ҳ°ҿҲĲУûʲô취
Դüͷ⻯ҩˮͺ壬Բȥȷá˾ҽҩأҲ˰ɣ
⵹ûУ˾ҽҩ֪Ҫ£һֱŵġ
ڷʳҲö̡Դֻ˵ҽô˵ûʲô취еθ𣿡
û̫õİ취⼸컯ָҲǶ꣬˵ǻƵӰ죬ǲ֪Ƴ̽
˾ҽֻƳ̰ɣԴ˵
šǮ˵ͷڶƳһº⵹ǻģϣʱ˾ҽѾˡ
ԴǣҲϣʱѾˡ
˵䣬Ѿǣ˹٣Ǯˡ
ԴƼһ񣬡Ԫ
һ㶫ûԹˮ¡Ƴ̻ʱ䣬ܲʲô԰ɡĲˡ
Ǯ΢΢üƬ̺ŵҴԵĽȥ
Щԥ¼㡣
ԴƵǮģ²µģǱȥžǣԼ
һ˵ͷ
һҲӰԪķˣлųԵģ˹ȥ
ҪЩԵģ˵ǿ˾£ô찡
Ǯ԰ɣ˵Сֻô˵ˡ
ܵҪܾϾľǮ֪ӲǮԼڡҲû취ˡ
Ǯһ̽ȥˣſЩ꣬Ҳ˵Ҿһ𣿡
ԪǮ
µŤͷۿͺˣޣίܣɫֱ˱䣬סԼôˣɣҡ첻㡣
Ǯ̷£ߵĴߣ˾ͱ˻
ǮĻ̫ů̲סңܣܣ˵ܣҲ뻯ˣĺܡ
ѵһ㶼ˣѵҪʱ𣿡
겻˵ˡ
Ǯͺͺͷܾң֪㲻ҿ㲻ÿӣң𣿡
һ˵ȻᣬԴǮĻû
Ǯֵ㲻ģҪܾңǶҵĲΣҲѹġ
̧е޴롣ԣԲѹңģˡ
Ǯᡰš֪ѹҴ˻÷극ǳһŻ÷ô
Ĭһ˵ͷţҳԷ
֪ܣҪƣ˾ҽҩʱҲס𣿳ԷҲҪ
˿ţ֪
ʱˣźܹܿȥˣô
㲻ȥ˾𣿡
㡣Ǯ˵
ǳǳЦãҡ
Ǯķʱ˿յķ룬õȴŵĹǶ˿
ԴƸǮһ˳ˣ
ţǳˣҾʹˡ
ԴƵͷͱȥˣע⵱ܼҵ
Ǯɫ֣أף˾ҽκһʧֱġ
ܼүӾǱϵĶӰ쵽˾޾ɾûˡ
Դȥһ°Ԫֻ˵˼仰뿪ˡ
Դ°ȥһǶӭˣûпǵӰԴƻǷǳϰߡ
Դƽһһ״˲٣СͦϲԴƵϣʱ򿴹ȥһ
ơԺԴתͷ˹ȥ
磿ôˣ
Ժεݼһ죬ȥԷ
Щ죬Ȼ˾޾ˣԴҲһֱסġסûҲϰסˣܾãԼס˵ĳҹ˾޾ͻˡ
ңϾвˣЩΪ˾޾뿪ʱ䶼õ˹ϣ鲻Ҳ⣬ԣԴ治ȥԼƲסԼƢȻвˣүǶڼҵģ뽫Լĸйڼ
ȥԺǰԴȻֱӶˡ
ԺˣͳԸҲһֱȥ
ԴЩ鲻ûȥǳⲻǷӰ쵽ҲȥˣԼȥɡ
ԺգգۣԴתҪߵʱæס˶Էĸ첲Сûо˾ҽӰ̫ˣ
Դ΢΢һ㶣ȻĬˡ
ҲˣС˾ҽ˵˵Ĺϵⲻǻû𣿾ˣһӰҲ̫ðԺе㵣ģǴѻ죬˾ҽһô죿
ԴƵԺˣ˵ʲôأ
ԺһⲻǷδȻ
ˣϽȥɣϽߡԴֱӸˡ
Ժǳ˳飬Ҫ˵ʲôȻɫӰϣȻԺһ
ʹ
ԭҧˣҧˣֱҧˣҲҧһڣ
Դƣ
ԴҲˣ磡
Դ֪ģһǶǶߣԺܵԺжⶼҧˣҪûмʱⶾΣô죿
ЩǶߣôжļҽⶾҩԴЩˡ
Ժ˰֣Ӧûжǡʹ˵㡣
Դƣʹ˵㣿ȷûж𣿡
ûСԺ˿
⻰˵꣬Ҷҧڡ
Ժ
Դƣ
Դæ𣬱ҧҸҸ翪Цġ
ҶԴԴתתȻԺˡ
һһ·ɵԺϣҧ˿ڡ
Ժ
Դƣ
Դεķ磬ҿԺע㣬ڲû˱ġ
Ժ
Դưѻһ˹ˣ߰ɣȻñҧڡ
Ժ


164 
ԼҵļڵԺԴƻȥأȻǵȵ˿ڵԺ
Լҵĳŵѿڶôˣֵܴˣ
үӵ۹΢һ㣬Ǳʲôҧİɣ
ʲôҧģҸǳһæΧ˹ȥ
ϻǺ۶ӵģǱʲôҧİ㲻ȥдƳԷôᱻҧ
Ժεķ˷ͷһҧģǼСǺģҾǸ΢죬ҸϽߣȻǼ߾Ͷҧˡ
Լҵˣ
ôһãǼֱ֪α̬
ϳ˳ǣûɣ
Ժҡҡͷûжͷˣ˵ǼǶߣǶǿˡ
Լˣ
͢һİ˰֣ˣϽȥһԼɣܿ𣿡
Ժ
ֱԼװ˵ĸо
үҲһȳԷɡ
͢ǣԴûлԷЩЩʧ
ϣӦãȥԷˣѹû࿴Ϲһۡ
͢
øӱô죿

ʱһתȥˣԪĻڽһĻָյһЩθڡ
Դһ˱ǮǽŹģҲͱԴ絽һԴƹЩȡ
ôôˣ
ϰǰһˡԴ˵Ԫ
˾޾ԴһԼоԶҲ͸˼ֹע
ͻˣƹȥӦþûʲôˣҲָ
ԴƵ˵ͷȥ
ԪȷǺöˣҸղžѾԹ緹Եò٣ŻµĸоѾȥҲôˡ
ǮԴһԪǸˣǮ٣
ԴƿԷôõӾ֪ӦûЦЦϰǰһ£оô
ͦõģ״ֺ̬öƵʱͲˡ
ţͺã˾ҽҩҪİɣ
Ҫģ˾ҽ뿪ǰ˵ҪȵڶƳ̽ˡ
ԴƵ˵ͷ˾ҽ뿪⼸һ˾޾Ѿ뿪˿ˡ
ǮԴϵһ˿ת˻⣬ԴƻعԪ˵˼Ҳ뿪ˡ
ǮЩĵԴƵſڣ٣ǱȥһˣߵĽչϲˣɽϵĵػѾˣҿȼٴܿʼˡ
šԴƵ˵ͷʩӶˣоƣϳ˵Ļи߶Ȼǡ
ǮЦŵҲǶٲƴ֣ôĿлó˸߶ʩӳɾ
Դ΢΢Цһ£нŻж
⵹ǡǮͬĵͷȻҪҪ۾ֵۣһһˡ
ԴֱӾܾˣˣǾ۰ɡ
£Ǯʣ֪ԶٶûмӰʱ򣬶ҶĺԺ͹˾һߣԼҼȥӦû²Ŷԡѵһ˴ĺԺȴҾ۾ҪǮЩⲻܡ
Դĺܼ򵥣Լ֪˾޾شܣԼΪ鲻ˬȶ˻ûţ˵ʲô˵ľͲˡȻˣɴ಻Ⱦơο˾޾ƾƾƾƣԷڵʱԺ˾֣ûˣֵ鶼ûС
û£ȾưˡԴûٶ˵ʲô˻־뿪ˡ
Ǯ뿪ıӰ˺һƵ̾˿ڵı仯Ҳ֪Ǻ»ǻ¡
˾ҽ˵Ӱ̫ʵǺ£һϲˣˣļϵˣÿǸйصʱҪǰһҲͳ˲ܡ
ǮʵԼ֪ڸ鵱УԼбԶҪ٣ҲԷ԰Ԫ˵ЩƽԼ˵ȴǺ¡һǵܱȲǵҪ˽١
Ƶ̾˿Ǯٶ룬ȥ
꿴˷ܵ˹ŶԷĵЦݣǮ΢΢ȻЦĶԷĺԣСЩ
ûµģԺҿԺһܣһ
ΪļԵʣСͨͲǺˣԪȻˡ
Ǯ΢һ˿ɬĶͷţҲõ㳹׻ָҪż
ãҲҾǺܸ˶ѡ
˰ȷǸø˵ģǮЦЦһĶͷ

M
һ˽Ժ¬ǿ˫ѾָĲˣ˵֮ǰ¬˵ȷ˫ȣֲǶϵĲзϣԽӺúȻ·ģҲʲôӰ졣
˫ʱﾭƺҲѾָղɴ˫ۻָĹˡ
ʱ֪λֹ߳һΣҲΪԷĳԼ˫ĿָܻĻ⿿ִЩҽѧʵԼ۾ܺá
λֹ߳һ֮˾ûӰҲûн̫
Щ죬ʵ˼һ⣬ǾǶԷΪλỨô¬ǿΪ֯ȽеλͷĿ𣿲֪Բֻԭ򣬵ǣ⾿ΪʲôĲ֪ˡ
¬ǿͿ˼ʲôӣʲô
˿¬ǿ΢΢˶٣ܲùˣ
¬ǿ·еۣǴ⡣
ʱ˲ԿĻԼ
¬ǿЦˣ˹ȥһס°ͣƵͦãû˵ˣܽɹ𣿡
б˶ԷһۣôҲԡ
¬ǿϵЦݸһ㣬ţҾ͵ڹңǺܹˡ
ƲƲ죬ûϾʲôֻҴȥˡ
¬ǿһ㶣۾ʱȥ
򵭵ϵ񲻻ȥɣ
¬ǿЦһΪϵΪԶԼ
ǵô롣
¬ǿˣȦסԼЩ𺣬һȥԻȥԴƣΣ
Ĭ
¬ǿݺȥ΢΢ü¬ǿƵĲϣԼ·ʱƵ˵һ䣺ҽ㲻Ⱥˣȳӣ
¬ǿһ
˶ԷһѣټĴһ˿ΣνĴף˫۾˭һǵõġ
¬ǿɫÿһ㣬Ҳܣٵ죬һȥ
վǴӦаɣǾٵ졣
¬ǿŸˣߣ۾Ҳźãǳȥɢɢûд̫۾
¬ǿԼ֣˸£վû˵ʲô˳ӵĸȥˡ
飬˫۱٣˭Ǽǵõġ


165 ֽţ
Ӿ쵽ʮ죬ʮ쵽ʮ죬ԴƵȵԽԽꡣ
˵ʱ䳤֮ϰߣûоϰߣ˾޾뿪ʱԽԽýꡣ
ٹ죬ԪǱ߶Ҫеڶλˣ˾ҽȴûлҲ֪˼ҹλʲôԵʣҹԴᱻجξѣε˾ҽˣԷѪĳԼȡÿʱ벻һеɽȥһ˿ǻǰֹˣ֪ԼȥȥˣŻ˾ҽ
ǲȥĻԴԽֽ顣
°ҹԴһεıجξѡǵԼﵽ׿ʲôѪɫһƬʮֲꡣ
ԴƲ֪ԼԼʲôЩξĸо̫ãĳԤסԣ벻һеĳǧɽǣУУһ˿ȻԼС
ԴƴӴϷȥ컹ǺڵģǰĺڰԴƿĴŴ⣬ֻ
֮Ȼߣһµʱİ£ÿ춼ˣԴƼԼʲôߣʵԼʲôʧ֢֮ģ
ڣҲ֪˶ãˡ
һ˲Դƴӷ˳ȥվԺ˾޾ƽҩĵĵطӭ峿һ˿
ʵ۶ճҲͦģȻĲȫûɽ𺳣Ȼġ
ǰ˾ҽÿ춼磬ӦܿܶճɣԼ˯ûԷһΣ˾ҽԼһҪԷúõĿճ
ԴţȻ˱ķӰķ̲סÿնΪ׼͡
˱ķ֮⻹һʦһģʦз緹ĻǱķıȽ϶һ㡣
ķ̿Դƺ̴٣ô硣
ǰ˾޾ڵʱԴƴûڱķ̿Էһαһǵĵġ
Դư˰֣ȥ緹ɡ
ķҲֻõͷԴƿʼЩ죬Ϊ̫ԵʣǴûˡֻڶʱûǸָˣһֱþҲ޷ȷԼϰǶԻǴ
֮Դȥ˻һǵѡ߶˯ԴƿʱǶ̧ͷ
Ҳ֪Ƿоϵʧ䣬ÿһֻҪԴƳֵʱһϣԴԴƵϲ¡
ͬˣһֲ˲ԴƵգƺİοʲôԴƲɵĵůһԴڰο𣿻һ
һȻǲشԴƵģԶ¡
ԴҲûк˱ˣ˻һ֮⣬ļСһһȻ󣬶Żһĵ̾˿
Ҳ֪һʲôʱܻⶼһµʱˣԴʶ֮Ǵûзֿôʱ绰ͨŻزˣǱ߾ʲôһָ֪о͸ˡ
ԴһԹţɢȥįǳ
һоĲãԴ˲ԴƣԴ˿һ£ȻιԵġ
˾޾µʳ㹻ǳ£Ҳ¶û⣬ǲǵԷ뵽Ҫ뿪ôã
ֻҲͰˣ᲻ᣬ˲ٻԴΪĵġ
󣬰ԪʼƣϣԴȥ˱
ǮҹԴƹʱȻڵģԴƵʱǮ΢΢üͷ٣չ𣿡
Դüôûô˧ˣ
ǮǺǵЦЦֹûô˧ˣ㶼ûúÿĺȦ𣿡
ԴƲ죬ôԲϡ
Ǯķ˸ۣҵǲ֪ٻϲױˣԲϣⲻȦչ˼ɣ
Դһ˹ȥɡ
ǮĹ˼٣㻹ȥ˾
ڼҲû£ȥ˾ӼӰɡԴν
˾ҽڣֱɹ˰ǵ˾ҽû֮ǰһپûϢʱÿ춼ڹ˾æʱֱڹ˾ˣǻ״̬ˣ
Դư˰֣ʱԼҪĿȥɲֻʹæ𣿵ڸʱɲͬ͵ѵ
ҪƶԴƵҪʼ˰ɣ
ţҪʼˡǮͷҪ𣿡
ԴҡҡͷˣҿܵӡΪھܡ
ҾһˣʲôĻϵҡ
ٷģԪûʲôġһ°ԪͻָĺܺãһλƣٳһЩ˾ҽҩӦþȬ˰ɣǮһĲðԪʲôһģɫҪúܶࡣ
һλƻϣǶԷһδ
ϣˡԴӦҾͲȥԪˣҸɡ
ţҪˣ·Сġ
ԴƵͷ˻֣뿪ˡ
Դ뿪յͿ˸Ϲİɭλ̫ǸϹܵ߹һ̵ġ֮ǰûһֱúΣæʹҴˣһٻȥ
ԴƺͰɭҲϤֻǵͷһɭҲǷǳԴҪ˲ʱŵһɲǺܺŵζɫһݡ
ȵȡ
ɭһ㶣Դƣ٣ôˣ
ԴüͷҾһҲǺϲζҲȷʲôΪԷһȥҽԺ飬ȷһûб˶ֽţȻúõϴ˵ɡʱҪȥˣԪ⣬κһġ
ɭԶʱɫ䣬ϣ
ɭȻҲǸŻģǰһϸţûųʲôɵɻĿԴơ
ԴֻҲȷСΪϡ
ɭɫĵͷȥҽԺ顣
ȥҽԺɣҰϵˣҲ̫ģʱͱȥˡ
Ȼٷġ
Ǳ߱ͷصĺܣκνȥ˶ҪģҪ֮Ĺ򡣲һҪһ˾޾ƵҩҲģЩĻҲܲס¶ʲôġ
֮ǰܼүӾǸӣȻʱûܡ
ԴƸǱߵҽԺ˵绰ɭȥʱֱӴȥ顣ԴԼȷǲȷģ˵СΪϣڰɭҲԷأΪ˰Ԫޱȡ
ԴûиһȥֻҪϢˡ
Դȥ˹˾ҰȺ˵һ죬Ǯ̻ظ˵עġ
ӦòǶǶĻҿɭҲܻģϣֻʲôҲϲˮζɣµǱ˶ֽšԴȺ˵
ҿȥһ£˰ɭȻʲôɾͲˡȺ˷׷׵
ԴƵҲᣬϣûҲ˱һء
Ǳ߼˵ɣӰǱ߿ɵøעˡ
ţ֪ǮӦ
ʱǸ֯һֱҲûڵ˻ʱˡ˵СΪϡ
СʱҽԺǱߵĻлظˡ
ɭ·½Ǳմ˵㶫һֻ㣬ʲôڻȷ⣬һЩҩĵԪ棬Ҫ͵ҽоǱȥ飬ҽ߷ҩҩԳɷֲ̫׼ȷ
ôɫÿ
ɭ·ôĶմϣĶӴˣԪŵֻʲôأ
⣬Ǳ߲ܸ׼ȷĴ𰸣ֻ˵ԽӦްģǲˣ߸ƷһЩҩˮ嵽˻ǲ֪ҪһĻо
ɭ֪ĽȻȥ·½ôմⶫģԼһ㷴ӦûУ


166 
Ǳ߸Ǽǿ˾䣬һٲ˽ǮҲڱһڡڹ˾£Զ̣Ҳҷ£ԪɲֻСѣҪǣ˻ǱСӣ
ңPĹأȻģζµģ
ɭǱߵĵܿҲˣ˽˷ɻģ·ɻʱлţߵҲͨǹʱи˽Ӵⷽ׷ȥȻֵʱɭһ֧һԱѾҲˣ
Ȼ׷٣Ȼ˵ȷǰԱûһĻôһԱģƽϰжܱ濴УƽԵҲͦã֮ʲô⡣
Ǹ˱ˣǸ֯ôһԱһֱͨУһ㻹֪
ǸѾܵİԱѾչȫǵѲ
ɭߵĻˣҲֹʱŸȥôǽȥˡ
˶ûи߰Ԫ԰ԪҲΪԼҴԼѡ˵֮ǰ˵õǰ죬ʱʲô鵢ⲻҲǺĲ
磬ԪȻܲǿɭ
ɭҿԪ̫£ǾԼôȫԣֻЦЦţо
йһξ飬Ѿͦϰߵˡ
ֵ˵ʱǮֻˣ˵˾䱧ǸǮȥ˵绰
绰ǶģǮսǱߵĶں˵ӣǱߵĵ绰ôû˽Ӱ˾ҽ֪𣿶ﰡǸ˾ҽһ𣿵Ҹտû٣ҾͿ˾ҽ˾ҽȥظʲôǵ𣿡
˾ҽˣĻǮһ㶣æؿ˾ҽˣ
Ӧ˾ҽɣҾͿһӰӦ˾ҽҾͿһۣȻ˾ͽ˵ˡⲻһأ˾ҽǲǻˣҴٵ绰û˽ӡ
ôû˽ӣǮüʱڹ˾ĶڿʲôģҴ绰ʡ
УôǱ߸֪˾ҽ£ҿ˰ɣ
üֹһȻ˵绰͸ԴƵҴһ绰ȥ
ԴƵҵȻ˵ģԴƹȻڿᣬֻӦõ˾ûĵ绰ǱѯʶǲҪȥһܣԥ»˵Դƿص绰ǡ
Ǯڹ˵绰ϵǱľȻѯ˾޾Ϣ
λܿȥˣûþ͸Ǯظ˵ǵȷôȥ˶¥ǷÿͻԼİᣬȥļڻڲ顣ǮҪЩʲôʱǱߵľƺʲô״ǱߵҲǮʱоһͻܵľò
ȻҪʵʱϵжˡ
ǮǱ߿϶ʲôˣϵԼıöԷȥǱ߿رһ˾ҽǲĻˣȥء
ǮҲ̸ԴƵҴ˵绰ԴƵܲõļѽ񶼺֣ôȺ绰أλǮܻҪ̸ͨѵǷʲô£
˼Щ⣬ȴҲ㲻ҵģæȥԴڵĻҡ
ܣǮǮܵĵ绰Ҫ̸ͨ
ǮԴ΢΢һ㶣²ѵǰԪǱ߷ʲôʣʾͣȻԼ߳˻ҡ
ԴԼֻǮ˵绰Ǯ̵٣Ǳߺˣʱ֪ʲô£Ӹղ˵غ񿴵˾ҽǺ񣬳ûԲȷǲ˾ҽ˾ҽ𣿡
Դһ㶣ɫ̾һ䣬ؿ˾ҽʲôʱ򣿡
ǸղţӸ绰ˣûӣҴˣϵǱߵһ˵Ż˵ȷһȥ˶¥ȷǷÿͻǶ˰ˣҲȷǲ˾ҽˡҪϸһµʱǱߺ˱ʣֻ֮Ǳ߾ϵˣѾñѸٸϹȥˣʱ֪Ǳ߷ʲô¡
Ǯ˵ϸԴǣ̵ҹȥؿ
٣ҪȥĻһˣճ˰Ԫ£˾ҽûĸ֯ı밡˾ҽҪǻĻһϵĲӦǶ˵ˣ˾ҽȥظʲôҾΡ
֪ˡԴӦеңǸӦñȥô£Լסˡ
ȻԼǰԴưѹ˾ĴȫȥˣŵľԱڡ
ûأǮĵ绰ˡ
٣ȥɹȥı˵˻֣ܶ˿һǳɫӵ˷ŵĻǱ߻ƺܴ󣬶٣ܲԾҿҪϵаȫš
Դĵ׺ݺһ˷ŵĻʲô˼
ܶ˶ô˵ӳ˶ô˵ǱߵĻƺֳܴң٣һҪСġ
Դƽǣʾ˾㿪
ʮӺԴƵĳӱסˣɫĿ档
ΪǱ߷˻֣ߵĵ·ֱӶˣ֮ǰѾϵ磬ڻ֪ûеֳûô졣
³йȥԴ
ǣһϼŵİΧԴƣһ˳Ǳ߹ȥ
ߵȷңԴǸϵʱ򾯽ѾɢȺڣǽԴΧм䣬Է˳ҷźǹ
ҿˣͬ־ۿˣǸ˴ųϷһͷܳܳɢں棬֪ĻǼٷŻѶ¥ļȫˣҿһľľ͸ݵĻһ𣬾Ǹˣ
صķԱڸ˵ʲôԴһ죬ɫ˳
ʣǸ˳ʲôģƽȥ𣿡
ûмǸˣ϶ȥģҷûǸˣҲʶ
١ڱȽԶĵطԴǱһ˻ͷĶ
Դ̳ŶǱ˹ȥô£ôԼŪ
ҽ߶ģиҪ̸ȻҾͿ˾ҽıӰˣڸȷ˾ҽǸ˾ҽȻҾ͸绰ˣ㲻ӣָǱߴ绰顣ⲻΪȷǲ˾ҽԾȥȷһ°ȻؾŻˣұܵģܶ˵Ǹ˾ҽ˷Żʱķ˵Ż˻ڶ¥Żҧҧ¥ˣѾʲôˣ˭ҲûƼ㱻˻ģ⵽ô°Ҿö˾ҽܲ˾ҽװ磬۶ܶ˶֪ǸϽȰصļظҪ˾ҽҲò
Դǣͷ˵Ķԣǲ˾ҽص
ȻԴƸϽ绰ȥˡ
ͷĶĨĨڵЩôĵŸ˾ҽƵ⵽˺˾ҽ˾ҽĻˣ϶˺˾ҽ


167 ޷ƶ
ԴƵĵ绰˳ȥҲҪصļƵȫõ֣û뵽ǣصļƵȻһķ˸վԴƻδõֵʱһ˷ŻصƵѾͻأڸվˡ
ԴƻǱ֪ͨһϢ㿪վѾеƵƬΣÿһƬζǾŻѵ˷ŻհĶ̬ʮңʮӵʱ䡣ļƵ߷£ȫȷѪꡣҪ˵Ψһҵǣ⼸ƵĵĶ˵ıӰ˵
ƵĻԴҲӰ˾޾ǳ
Ƶ̬˱ϾǲһģĲƵˣҲȷ˵ǲ˾޾
ʱԴѾصԼң֮ǰͱصΧʵѾһȦûз˾޾ˣҲûз˾޾ˣֻ֮ȻƵϣֵѾǣˣɾҲûˡ
ԴһԤУ˾ҽƵֻһʼ
ҲˣԴȻؼˡ
үӺӶڣоƵǵĿƵ˲۴￴˾ҽɡǣô˱ȻǺ˾޾񵽳վһ𣬷Լĵز
үү󲮡ԴƽͼһƵ𣿡
˵͢
үү˴󲮣ְֵֻıֱˣ
͢ڲʱ
ѾרҷˣƵģǺϳɵģֻǽȡƬζѡ͢Ӳ˵
ԴüͷʱŻĵģ
ӽǶĻе񣬲ʲô˷Ż¼񡭡˹Ϊ֮ҲûĽˡ
ǰ˹Ϊ֮ҲûˣԴ˾ҽûǸҪȥŻԲ
ӳƶϣҲ˾ҽȫûصǣ˾ҽһû¶ˣڡ¶ĻЩˮþࡣ
һǲϴ֡
Դƺγһ㣬֣˰˾ҽģʱŻ£ǳ׼˾ҽʱֲˣ
ҲҪ̫ģƵ޷κ˾ҽģǱӰѡؼĻȰȶȽǱѾڲˣĿǰֻ鵽кڿ͵ĶڣֹܻһȻĻ̶ܶһСʱھͽ¼ϯ硣ЩڿΪ˭Ļû鵽֪Ҳҵڿ͵ˣϢȫѾˣλܱ֤͢
ԴơšָֻϢȫǱߣǺüڿڸ£ǱȻ䣬Ը߹ٷ;Ҫܶࡣһĺڿṩ鱨˭ӵˡ
͢ͷҲãٶܸЩС˾ҽҵƵֻ˼ҵĵһ滹еڶߵעˡõİ취˾ҽһ£û취˾ҽʱ𣿡
Դƽǣҡͷ˾ҽչȥˣĽҪͷҲȥš
ðɡ̾͢˿
˼һԴûԼҶҴ뿪ˡ
ʼնӵ͢
ӴͷβûԼȻ͢ӵıˡ
ԴƵĵǳˣƵȻֻǵһųֵһеģΣҲҺ˽ǶȵĵĶƵݻ¼һε˸߳ƵУǸݻ˱ĵ˲ܾͷĲҲԶͷݻӲЩģֻҪ˾޾ĶΪⲻ
ԴŭĲ˵ԣȻֽ˺ü绰ȥ
ŵĶƵĳֹһѾˡǡݻ˵ݣ˾޾Ȼ󻹰ʱ˾޾һЩṦΰЩṦΰҲ˾޾˸׳졣
ֻǶԷҲˣһЩĿӣ˵˾޾ļȡ
˾޾ûܾƵҲ٣͵һ׮ó˵˵
оع˺ü˾޾ҽΣ˾޾ûǵİǲػġһ¶˺Щ˾޾ֻδٹˣͻ򹷣ȨƵģȨƲľᣬʵ˶ġ
س˾޾ʵᡰ칦ܡܾ֢ˣõڵҽѧȥô츣࣬λ˾ҽȴֻ뵽ԼҪԼּҽѧѧǰʮ꣬ҽѧңΪĲ˵Ҫʮꡣˣʲôʸ˵Լҽˣ
ֶǵصĳϣΪڿ͵³ЩӸ޷ɾ޷α˷ʵ״̬ñڼȷŭеԴƷ侲
Դϵܼҡ޼ҡҡԼĴ󶥼żһϢǱʩѹٶȲЩڿ͵ʵIPǶӦЧݣǣڼѹ£ϢǱȫԱ³ˣڣڻַĵСʱ鵽ڿ͵ʵݣȻɵرжֱӽץҹ۶
ڿͶˣһչʮӶŮУƽͨITУߵʱӶŮ±ˣŮŵֱӿڿԼҲˡ
һǶʮСӣһֵԼӲںڿȦҲһЩǶӣߵʱȻûѿԼҲ±Ƶģڱߵʱź֪֪˺¡
ڿͱٶ͵˵۶ȻϼѶ
ҹѶͳˣǲ֪˭ǹǽһ⡱ѣݾǷƵӣұ֤ƵӲᱻ˵ɾɾһЩۡıǳ񣬴ﵽ˿λĵزԣǽ˵ӣҾҵҵĸɻ
ڿṩǵտ˺ţҲṩǱ߹Ĵ˺ţȻ󣬾߼顣
ҹʮһ㡣
Դһ˯ⶼûУղҲһֱæȺʱʱðһЩϢԴʱпտۡ
ܶ඼ǰοģоǻ㱨Ǳߵĵչġ
Դûлظ飬߶ֻĻе
ʱȺ٣һƵ
ԴһæȥʲôƵܿ죬ҵƵҵ㿪
һβݻ𣬶ǡˡ
ֻǴų˾޾ǸһҵһзԱͷϣͰǸзԱһȥ˲˵һѻзԱ·ȼˡˣǸ˷ǵûһذεĶǸһ߽ȥŻķ䣬ɴǸԱɡ
ǸзԱǻԵģҵȻҲˣԷܵԾȣܣǸոյͱǸһߵ˻Ʋޱȡ
һƵǸӵĲ࣬ԷûпͷͷȻǲ׽ĻѣŲ֮ǰ˺ܶ࣬Ҳ˾޾ˡ
٣Ϲĵ˶Ƶ˺Щʱ˭޷ն˵ǲ˾޾


168 ֶ
һβֹŻɱ˵ƵԴƵɫ
Ǿ˾޾ϹĵҲǲŵģȴҲϵ©
һƵȣȶǳĸߣǱ߽𳡵ķĵǶԷĲҽŲͨȺڿˣ֮Ȼֻжߵ
Ǹ˾ҽҽɱ˿ħ
Ϊʲô컹Ǹ˾ҽߣɱ˰̫ˣֱɱ˰ҪǼ򵥵ɱҲˣǰ߽ҿƵǲȫڴ£ɱ˿ħ͸ñǹһٱ飡
ֹһٱ飬ɱ˿ħѵӦǧֻһӵ·̫𣿡
ûûһӵһ˰ˣõ£ӦðҲͽζ
˵Ǹ˾ҽһţ۶ĺŶ壬ǺǣԱ˵˼ֻŰɱһˣŰɱһҲܱ̳ʵ
ܣûˣûˣĸ壬˵
ٴļѵɷ֮ǲܵģɱˣԹɱ˶ǳ쾭壡
ɵˣͨɱ˵ȻҪģЩӵʲôʱɱĳİ
ǣɵˣڵķɸΪǮȨ˷ĺ𣿡
ҪôۣǹȺ￴أҾͲȫ½֪ˣɷΪǷ񣡡
û˶ǴҶţͲֻң⣡
ǵصҪַ˾޾ԴƿЩֻôĿޱȡ
賿㣬ϢȫǱͻڿ͵ķƽǵֶΣ鵽ǵʵIPϢ賿룬ɵصرжжڿͱֱץ鰸ȻǱ۶
һҹԴƼûкϹۡ
յ峿һҹδ˯ԴԺӭ峿ĵһ⡣
ߵ㣬ϹĺԺ
Թ𣿡Դһ䡣
ûأ緹𣿡ϹЦһ¡
ԴƵͷҲûԣһɡ
ȻˣǱķǱ׼緹Ҳ㹻ģķҲñ
ʵûʲôθڣ緹Ҳû
֪λүҪ̸ǳ緹ķ߾İѶʰȥˡ
٣֪˾ҽİɣֱӵ
Դƿ۶Էͷ֪ڲȥҡ
ʵҵһҲǻ£Ǹ֯õԽ󣬱ץҲֻԽࡣһϵЩ籩֮ôγɳΪڿ͵Եʣ³ҲйϵĿǰȷǣ¬Һͽ³ˡ
šȻŵʱ¬һֱѹһ˾ҽǲǱݺ¬뱨أǱߵĻҲˣԶԣǽǱߵĳԹ
ǱߵĳԹȷǸһ㣬Դ̧³ûУ
ңȥ֮󣬽ΨһģҲҪһϵˡ
³ģе¿õô³ҡҡͷҵһ壬һ³ˡ
ҲáԴƵ˵ͷ³ģ
˶ͷ»ҪҵȼЭƾǲС
šԴۣȻģһǲһ뿴׻жټ³λһδģϴˣϾǡ
ЦЦȥˣ١ҲҪ̫ģǶ֪ǲ˾ҽ
ԴɫȻǿ϶Ҳ
ԴƵ˼ǲ˾޾ֻð˾޾ˡ
뿪ˣԴ뿪뵽һˣȻʰԪһˡ
һĺԺʱԴƵǰż̨ԣÿһ̨϶һƵڶ̶̼ʮСʱ˼ĺ䶯ƵһȻҲ֪ġ
ЩԴΪʲôˡ
Զ١
ԴֱָָԼǰǼ̨ԣЩƵ㿴ɣˣǲͬһˣˣǲ˾ҽֱܷĳ𣿡
һĬһֻ˵ЩƵͬһˣǲ˾ҽҲұ֤
Դ۴һ°һװɱˣǶûϵó̬˾ҽĻһ۾ͱ˳ȴ𲻳˾ҽ
һҵȷ˾ҽ
Դư˰֣鷳һˡ
һûﵽˣ΢΢һ񣺡ǡ
Դ뿪һǣĻе˿˺һĳ
磬賿ץڿ͵˵۶Ѷ³˽
ͬǽ˵ӣͬǣһһڿڽӵʱʵͺ˷Ǹ˵IPһȡһЩϡϰԸԼ֣Ҳҿһ֣ЩϺڿ͵ĿڹֱӰѸӹҵǸһˣΪĵϵ
γܲӣͻƿں󣬽ʱڣĹԱʮλԪˣ¬ҵĵϵ¬Ҳ¬Ĵ綼ǣ˽ȥ¬ǿĸ¬Ҳֱӱǣ˽ȥ
¬غ¬˶ں׶Σ¬ҵļҲ̨ԱȽǱ˵ԪˣΪ֮ǰڱԣ¬ҵˮ˲٣Լֻдǰʢʱڵ֮һˡ
Լңܼңҵȼһȡ˾޴ʤ˴źô˵ΪһεĺϵҲЩ
Ȼ󣬲ת䡣
֮ǰҲ֪ô£Ƿǳȥ߸ɴʾˡǴ߹ģһ֢ߣʱ˾ҽ֢߿ȥϵˣ쿴ǵض˵˾ҽõģϾͬһֱΪ˾ҽͣɱ˵־Բ˾ҽϾôֵܣӾȻȥҾʣ絽˭ҵģ
ҾΪʲôҺܶ޷ԭǺֱӺ˷εԵʡǺǣ˾ҽǺˣôȫҲûкˡһϾôȺڵĲǺˣһΪ˾һ˿Ͼҽƶӵ˲ǺˣǺǣֲ籩µԽԽ࣬Ҫ˾ҽԺҸɴ಻βˣȻĻ˻Ҫ˵Ǿʲôá
Щ˰Ҫ˵ʥĸԼҲϣ˵ʥĸϣΪ˽ףٱ㳤꣬ôԼ׶أ
Ͼͬ⼸콫˵˾ҽȫгˣɹǿһٶʮˡֻϣҼסЩˣԺЩ˿ǧҪҵ˾ҽͷϣߵҲǺЩ˰ЩʹߣǿǧҪʲôõ£ȻЩǻữֱ֮ӽնɱء
¥ϵϾֵţٶʮˡôôسİ
Ȼһһسģǵ˾ҽ˾ҽû֧𣿡
¥ϵĲҪ̫ˣڹٷǱѾͨ棬ԭ˾ҽһǰͱչоҩȥˣؾֲֵǸ˸Ǳ˼ðģĿľΪݺ˾ҽ˾ҽݽԵȦ
˾ҽǹصһλˣʲôûľͱչˣôһڹȴ
ںö˶ڸ˾ҽǸҲ˾ҽ²ϾʱҽȻ˾ҽö˶֪أҪ֪Ļһ׾ӵƵ
õұȽǣֻǿţȻ˰»Ҫ侲
Ҫڵ̫࣬һЩĵ˴ǴԼ֪Լжɱ˵⼸췲ַ˾ҽЩ۳ǧתȫյʦǴİ
ģǻ͸ȻΪǳһ;ʲô˵ˣ
ʵҲȷˣ⼸죬ԴֻǿϵЩԶûһʼչжһ뿴˵ĺ֣ǴʡԼԼ᲻˵һ䲻ģƾʲôڣΣ
ԣ⼸ӵʦӺܶ࣬һЩŵӪš
ʦԲֹԼһҷ۶зǸ˾޾׽ļ嶼ʦ֣Ϊ˶Ͳ䵽ԼͷϣΣԼҵȼϸˣֻҪˣôͱȫˣ
𶹶ǸŮһСңҵҲϡһҵһ࣬Ƶ󣬽𶹶Ӧˡ׵ƵٷΪ٣Ĵбʱ𶹶Ԥе˲һ˿ҡ
𶹶ãԼֻǸСѣѣһ˵λ˾ҽô࣬ҪǱƽϵĻҲƽϲǣĽһˣʦ͵صסŵĻ֮ż𶹶ˡ
𶹶ڲúվڷԺϯϵʱ֪һϢһϴЩˣ٣ΪΣ˶ӵʦȻʮ
𶹶⳥һʶ˵ֵ⳥ЩֽЩӯȫ˽ȥ˲˵֮ĹҲ˼Ρˮ¾ͱͣҵ٣ҵҲܵǰδеĳµʱ䣬Լƽ̨׵ĳˡȻҲˡ
˵һ̣ǽƵһ̣𶹶ڵʹ룬ҪǵʱԼ̰ˣǸ족ϴڮλ˾ҽͺˡϧǧ֪
վûкҩȻЩǺ󻰡
ʱ绷Щ˾޾ʧʦļĳЩ˱ҪԼøĴۡԴߵҲδ˾ͺһЩ
Ϊ˾޾Ѿ뿪һʮˡ
ԪĵڶƳ̶˾޾ûл
ԴƷԼҪƲסɽܵһģʱĹȥһԽԽǿҡ
죬ԺĺԺʱԴƸճڸһˣ
Ժ˵⣬Դü¬ǿһε粨Ҳǵ֣
֮ǰϢǱ߷ǵһݵ㣬ϧǻǱǸܵˣҲжûüߣмûü룬Щû˱ǸˡѶǵ֪һЩϢ¬ǿMκõģ۾Ѿˣ¬ǿҲѾˣֱһλǳ֮Ϊϡߵˡ
֯ǸͷĿҲŻ¶֮ɣ
Ǹֻ¬ǿץסЩ˶ûλϡ⣬ץסǼ˻ֻ֯Ҫ鳤ϵģʵǱҩƵġԣǲŲᱳѡ
Դһ㶣ҩƣ
鳤Ͼͻᱻҩƣ¬ǿǸ֯棬ǵļ鳤ҪߵĶࡣץоһλ鳤ѾȥоˣͿǱʲôҩơϧ˾ҽȻ˵ֻҪ˾ҽһۣ͵ʲôоȥ
ǿλϵ˵ðҾ˵֯ôôӣֻϴֻˣֲòôࡣ¬ǿ˼ȻôߣһҪץסǡ
ģȻһˣǲһ˿ۼ׷ǵ˺ܶ࣬Ӳġ
ԴƲ죺ϣ˰ɣɱ֮ǰ׷ǲƤӵ͵ɳ˱߾𣿡
Ժ
ġ
Դգգۣ˵Ǹ֯ĸ߲϶ֻ¬ǿˣأ
Ժεڲ顣
ԴƲ죺ûЧʡ
Ժǳ鴤̲סзǿܸô£ҾͲˡ
Դޱ飺Ŷ
Ժ
߰ɣܵǲ죡
Ժˣǰ뱧һ»һϧһһ㶼ӣԺֳ˳顣


169 ٱ
ڶ죬Դȥ˱
ɭѾ뿪ˣԴȥʱһڳ緹Ǯڡ
Դƹһ˶ͦ˵ģ󿴵ԼСһһãֻԼ˺öӡ
ˣԹ𣿡Цеġ
ԴƸλ߼ЦԹˣԪ
ͦõġԪ˻Լĸ첲ʮֵĺоǾҾҺˡ
ǾͺáԴЦŵ˾ҽڣ巽ĻҪϸļ飬һ㡣
ţٷģ֪ġǾԼѾˣ
СôõӲɵøˣ˾ͺãǰԪиһ˿˾ҽ
Ԫ۾΢΢һЦˣţҹȻиˣ
ʱǮˡ
١
ԴתһͷӴˣ
ǮЦŵͷǰһû緹˳һԸ緹
Դб˶ԷһۣﻹԵģ
ⲻǹ˶𣿡
ԴԼһĸоǰ˶ȷ֣ϧԼֻһ˳緹ơ
٣ȥƽɽ𣿶ȼٴĳѾˣҪҪȥһ£
ǣ
ǶȥƽɽķΧܴһοǰɽ˵ɽҲܿҪŪ˹͸ˡ
ɽŪԴĳһǣҪ쿪ǮҲôġ
ǰϧ˵⻰ңҪʲô˰˵˹ˣҲøǮ̾ģҲֱܿ죬;ͱ˹
Ǯһ߳ԻһһԴƣ٣ٳԵ㣿
Դƾܾ̲סĸֳһ棬˾޾ЦŶ˵ƣɽŪ˹ɣϴҲеطϴˡ
˾޾ĻԼֻ˵ŪŪŪ˵˹Ū
ԣò˵ĻǮǺ˽ġ
ˣҪȥƽɽĻȻԼȥ˾
ãʱһȥ˾㡣Ǯ˵
Դûԣˡ
ȵԴ뿪󣬰Ԫ˫ĿǮǮܸһȥ˵Ĳƽɽ𣿡
Ǯ΢΢һ㶣ϸ˼£ǾܾˣҪɽȥ㻯ƲŽû죬һǻָҪʱҪȥ棬̤ʲôĲһʱһЩҴȥ
ŶԪƵӦôˡ
һۡ
ǮЦŵҸһȺںһжŵĻҲûʲôģûǵǸ𣿡
Ԫ۾һʱָ
ţ˵Ķԣǹٳȥ
ֶһۣ룬Ǯܡáסӡ
ʵǮﶼͦöǸҲûϵΨһõĵطڶԷϳǶӿԺǵô󲿷ʱ䶼ڻˡ
ϸһĻҲͦãﻹҲϡ
ͬǮͰԪ£ŶҲСֲ˵ûأڼȷʲô
ŵ㣬Ǯ˳ϼš
ԴͷеûɣǮǼ˰Ѱ칫Ҷˡ
ɳ󣬼үµġ
͵ӣǹ˾ŽȥĶ
Ǯб˶Էһۣʲô
ʼ磺Ҫȥģһ£˶֡
ڷ˸ۣһ˾˾͹ˣ㻹һ㣿
ǰЦŵⲻҲֻӣҲǣҵŽһɡ
̸оıζȫͣСӴʲôء
΢ЦŹ𰸣˾ĵŮ̫ˣڲʲô£Ҫ۵ĻһԸҾûǺܺģǹ˾ܸĽ飬Ҿû˵أ
갡Ǯ°ͣȴӦԣѡʱɡ
ô׾ʹӦĹ˾Ůģ˱˰ӦһܵġԱ
Цŵ꣬Ȥӣҹ˾Ҳˡ
΢ЦȻӦˣаɣҲμӰɡ
ϹĹһЦУУǶμҿ϶ǲµģҲμӡ
٣ǹ˾Ҳһ𰡡ںԴơ
ԴæµĶͣУʱʱǰ֪ͨҡ
û⡣ҶһڴӦ
ô๫˾Žʱ˿϶ǳĶ࣬ţ˵ȷȤ
ʮӺԴ߹æˣһЩļɨ˳
ˣ߰ɡ
Ǯ˷׷վһȺ¥ȥʱϼԱעʵȺ˳̫ãҸǴүܲ˲ĿĽ˲Ҫ̫
ЩŮԱ̲סǸǿԼǵˡ
ƽɽԴƵɽȥΪ޽Եʣɽ·ߡҲ̫ߣοҲֻҪɽС
ĶȼٴιģȷѾˣ˽תһȦ
ٲһЩ֮ǰֻͼʱûڵǾеաǮ˵
͡šȷ٣ҪҪȦʳ˵ЩȼٴҲŪũֵӣֵ߲㼦ѼʲôģⶼǴȻɫҲǸ㡣
ԴҡҡͷЩǲÿˣֲ˻ҩʱ˾ҽ
аɣҷ׷ʼ磬иħˡ
ֻҪԵ̫վУھʲô⵹νġ
٣Ǳɽͷȥתתɡָһ
ԴǱ߿ۣšԿɽķΧȥҲǱҪġ
߹ȥԴ룬ɽϣΧͦģʱԸ⣬Ҳ
ĺԺǱ˵֮ǰ˲٣ǸɽȵĻǻûȵģԺı˶ȼٴ廹עⲻôο;ˡ
һ˿ɽλãﲢûʩԭ֭ԭζζ
ȻǰʩĿǲģǰЩûӰ쵽ﰡ
ȷ紵ž͸һЩ
ȻڳɵľǿǱǲˣ
һ㶣ŽָǸ˹ȥ
ţˣ˰ɣЩ̫ԶĲǺɽɽµλãһаֵڵͿĸˡ
Ǹղź񡭡ȷ˵ӡ
ԴҪȴҺõĶ࣬ղһŵӰʱֻ඼
һ˲䣬ԴѾԿǣֱӳɽ¾ȥ
ԴƵٶôҶסˣһʱûзӦȵԴѾܳһκҲæ٣ʲôҪȥ
ںĺԴƳţȥ
Ǯ˱˴˶һۣҧҲɽܡ
ۣ٣ȵǰܵô찡
ǰ٣㣬ɽ·ߣܵĸһ
Բۣʲôұˡ
ӣûãϽ
ʲôʱɽҲˣɽﲻƽأ
˵ٸ˾ҽɽ˺üˣ˵Ѿˡ
ҪϻˣϽ׷
ˣΪʲôҪܰܵôֻ뵽һԭ򣬸ղӰ˾ҽɣ

ɣ˾ҽ
Ҳ˾ҽ
öôĳһ˾ҽҲ˰


170 ҽع
²ʮֵеҶ׼ȷӦúܸߣϾ˾ҽ֮⣬ǶôûеģǸұ֤Ƕ￴Ժڴ˴ִҲǾԲܼģ
ʵҲȷˣò˵ٵȺĺ˽ġ
ԴƿһŵӰȷ˾޾֪ԼûУԼľ˾޾
ԣԴɽֱӾԼ֪ԼɽȻܵô죡
ȻʲôԴߣǾ޴ͷԴϲľ󻨣
⳯ιĿɲǴ
󻨿ԴҲܸˣôԴԴƣԴʹһѴ󻨵ԴʾԷ
ſԴ˴󻨵ϡ
󻨣ȥ˾ҽ
ˣԴƾѸ˿
Ǯ߿Դ˴ߵıһ˿
Ȼ˾ҽ
Ǵ󻨰ɣ
֮ǰ˵ڴϸоܲǺֹǲǷǳ
Ҳڴ󻨵ϳһ°
˲ԾͣȻ֪˾ҽҴ󻨶ˣҲͲõԴƵİΣˡ
ȻڼʱӰ
еǽںǮˣֵˡ
š
ܣ
˽ںǮ˵ǴںСڣǲԣڸ˿Цѡ
СצӲ˽ںǮü£ؿڣǵ
ӦǴںСڡӾзӦ˹Ҫ޺ܣͱҧˡ
ҵڻˣһܣǴС˭
ʱһɫӰ˹ٵ˵ڵء

Сɣ
ţ϶Сû
һ㶼ˣվŵʼ˵˵Ǳ
Ǯһ亹ղľԼԵһ⣡
ܴ磬ܣ𣿡Ǯ˸ǣ΢Цֺơĸܹͨš
ܿϧǣھͦ棬һ㶼ûзſ˼һˡƤ򡱣ʲôƤأǴƣǮڵϹ˾ͽйƤˡ
ҲͬĴվŵ˿ľľսġ
Щ޺鰡ͨģƽĽܲ˰
ǱߣСȻû桰Ƥ򡱣ȴڸףСͷϵĵȻģҲҪ
ֻԼϱĵطĲޣС磬ǲ̫ܰ
СѡԵĻĲֺ
ǲԾĳ˺üֻСֻԶһ㰡

󻨴Դһ·¡
ԴƵĺܿ죬ΪҪ˾޾ˣ
ú󣬴󻨴Դ˴ȻĿ˾޾
˾޾£Դ˾ҽˣֱӽ˾޾֡
ǰһôϣ˾޾΢΢߿
޴ϣʻӣһЩϤɡΪλϤأ
һܽгֵˣһܸѱ޴ôã޸˵ıˡϤϤĸо
˾޾ǣûжֻǶԴƵ
ȻһЩͻأԺ֮УԼ§ŶԷŶԷĴĻ档
˾޾ɫԼ§һ龰ǰˣڴϵˡҲͲôˡ
˵ٳĺܺãһ·ΪԼһԣԼôһһƺҲǺ顣
ʱԴѾ£̧ͷϵˣ¶һõЦ˾ҽô㲻ǧɽչصʲôʱģ
ǧɽӦ֮ǰɽɣ
˾޾Ҫ䵽ϵģһȴ䵽ԴƵ
ԴŤͷȥһ±ס˾޾
˾޾弸ɲĽӲһ벻ԴƼ²δ˾޾ܿԼ
˾ҽҺ㡣˾޾Һ㡣

˾޾ɫȻԴƵķ˿š
ڴߵıϱϾô˵ԴĴ󻨵Դ󻨣ȥ
Ȼģ壬Դȥ˾޾һѣ˾޾֣Ƭ̶Ըſӡ
˾޾Ҳ䵽˵ϣȻһαԴƱסˣţǴ϶˶Է¶ȡ
˾޾뵽˸ղĻ棬ǸʱԼƺõģҲǿƵģڡ˾޾ɫ԰˰ŴϤ¶ȣǡ
ԴȻޱϵģԣȵſʱĶվסˣҲöɴȦ˾޾Ĳӡ
˾ҽվˣ㱳ҡ
˾޾һ棬Լ˵ӣʱ˺ˡ
˾޾ԴƣȻԷԸİ˸
Դ§˾޾ĲӣҪλκǣϵˣգ˾޾Ĭ϶ԷԼĲӡ
˾ҽô˲ƽɽ㲻ǧɽչص𣿡
ζҪҩֲԹ
ףɽȻвҩģ
ţѾˡ
˾ҽǽŴǧɽ𣿡
˾޾˶٣ᡰš
˾ҽһ͸Ҵ绰ģҿһƽɽֲʲôΣաҪɿ㣬Ҷ֪ˡԴƱԹţ˵˾޾Ķ䡣
˾޾ĶЩУԴôһ󣬾
֡˾޾
Դƶʱ۾һ˾ҽԭе𣿾֣֣˭˾ҽǧɽ˶ûеһϵҡ
˵ţԴ˾޾Ķü¡
˾޾
˾޾ãԼӦΪ˵ĺְ˴Լֱ˦£ǡЩ᲻á
˾޾İеϤ
գ˾޾Ĭˡ
Դ˺üºźߺǿԭˣǱߣȥǰɡ
ӣ˾޾޹˵ļ䣬ֻᡰš
Ȼ˾޾ԴṦݵǮڵء
ɣɰ
˾ҽṦ
ҿһѵЧƬ
Ҫͺˣ
Դƴ˾޾ıû֮ǰĲþɽģ
ѽӣڣŶôôǱ
һæֻüɫ˵˸ղǮǵ
Դͬͦ
˶Ц
Ц󣬴Ҷһ˾ҽ
˾޾ͷûĻӦҲϰƵģδʲôɡ
һɽȥǮ٣ұ˵ķϣ𣿡
ԣҲԴơ
ҪǮĻҲߣ䣡ܷһĸо
Դ΢ЦǲģҪԸУöһЩ˻Լȥͨɡ
ףô棿˻ǮȤȻܵ˴ǰ󻨣ܱ
󻨵ԴǮǮǳڴĿŶԷȻһβ˦˹Ǯʱֱˤ˵ϡ
澲Ĭһ˲ȻҹĴЦЦԼʡ
Ǯͷ˺˵Ĳôôأ
Ȼ󣬴ֹĴЦ


171 
ǮȻʶȤģ˼˾ҽò׻ˣڿ϶Ҫ˼СԼʱ䰡
ˣǮɽȫˣԴȻҲ̽ϰʲô׵˾⣬ɽµ˾ųͽ˴˻ȥ
ڴǵĻԼһ͸ԴǵĳӺ档
ĺԺǰͣԴƺ˾޾һ˳Ϊ˾޾ıչأʱȫнݼ٣˶ڡĺԺſڿͿһЩ
ǴӺǶĺԺȻޱϤģ̾·ԼȥˣǻӿҲҵġ
˾޾վĺԺſڣǰһ˿ϤУҲֻһ˿ˡ
ֻֻôһ˿ϤУ˾޾̤ȥȴĻȻɡ
ԴҲûһģԴڻصԼҺȻǸˣ˾޾ߣһһʵ˾ҽĻھŲѾû𣿡
˾޾΢΢һ٣񹦣Լĺˣ񹦵ֶ
ţھŲˣѾûˡ˾޾˵
̫ˣԴƸ˵һ±ס˾޾˿˾ҽͲٽ
˾޾ĿһǰҪΪԼ壿
ԼӦòҪδҲҪŶԡ
˾ҽ㲻ڵʱ䷢˲£ߵǰ췢һ¡
Դƽص˵һ飬ɫðȥŻ𣡸ģǸ֯ǷΪʲôҪðݣһȥŻ𣡡
ء˾޾ԼֳһطãȻһҩķԼŻļȫˣǸҩ˱߽˻
Լ£ļ䣬ôŻԼ
ˣǲ֪ŻԼΪǱð䡣ð˾޾ж٣
˵Ƶҿ
ԴƵ㿪˼Ƶӣ˾޾ݡȻе㾪ȣΪ⼸ƵУֻһԼǰŻļβ
ʱ߽еĵȷأַʲô
˾޾ȴ벻
е㾪ȣվȻһͬġԼڷŻܽԼװĵزҲͣⱳӰҪΪԼˣϧԼԣֻһƵ
˾޾һ棬ʱѾˣһˣжеϤҩҪ˻ɵľ֪ǰܣʲô֪˭ƺԼ˺˾ҽ˾ҽڲڣ˾ҽ
ʱ֪˺ԼڶҩҪʱҩ߽˻ĶһֻлϵĶô𲻸ɾġ
˾޾Ǹ˾ǽȺеһ
ԴǸðߣȻ˵һ¬ǿ¡
۾Ѿָˣ¬ǿڱͨǲ֪Ǹ֯ﵽʲôλ
¬ǿİ֣Դ˵Ҳûκλ֡
ȻԴ˵˰Ԫ
ԪĵڶλѾˣҽǱ߼ǲģڻڻָڣµҩ֪ҪԶãҲҪҪʲô䶯ȥɣȳԷ
ʱʵѾ磬ʮˣڼķֳɵģܳ緹ˡ
ţǾȳԷɡ˾޾˵
ķͳʦ緹ˣǵ˾޾ҲһӡûУҲ⣬ûʲôš
緹ʱԴƲͣĸ߼вˣʱɽ϶ѹˣԷܺúóԣ˾ͶԵ㡣˾ҽҾˡ
ˣ˾޾޸о
ûݣİɣøҼôࡣ
У˵˾ˣԵ㡣Դ˵ţȻǼеĸˡ
˾޾ġСɽĬĬĳ
˾ҽھŲһָо극Դ˾޾Ժ£ʡ
񹦵ھŲ龳ֻǣǿͻȥˡʧһЩ
ҲУҲҲǼ䣬Ҳʲô
һЩУһЩҲһЩ䡣
ʲôһЩҲõģܱԶӵĳһҪĺá
ŲϣҲﵽ߲㣬ЩʧĶܶѰĿǰĻԼҲȷ
ֻǵãԼȥչأΪ춾˳춾Ҳȷǳˣ񹦴ɵʱ͵ϮʧЩ춾͵Ϯ£ǻ񹦱µġ
춾˴һ͵ϮϧǣЩ˳춾Լ֮⣬ȫ޻ء
ɼ˾޾ȻҲǺܲģش춾ˣɶԷϾûˡԼĻ½ھŲһ֮»ߣȻеڻվǳɹˡԣȻǲ˵ġ
Щ˼ת˾޾ֻоԼǰһˣϸǿˣġʲô仯ҪԺŻ֪
ԴĽ˾ҽܽھŲ㣬Ѿܺúܺˣ˾ҽڽԺҲûˣ̫ˡ
û𣿶һ㣬˾޾ǲÿɷ񡣵û˵ʲô
ʱһ˹Դվһ
һԼ֣ҲֱܷԴƵʱԴƵһεĸһЩ
ļ߿һοˣΪڱأһʱҲοࡣ
˾޾߿ţЩСߵϸо˴󻨵ϢԼƵʳζ
ߣ˾޾óۡ
Դưѻһ˾޾ڵʱ䣬ɶ˻һСοԽϲСˡ
˾ҽ㿴㲻ڵһʱһ˶ٰǼߵиͷһʳҲһԴױһĽһ˾޾ǰ
˾޾˿һšʵ˺ܶࡣ
ԴƸ˵һͷĺã԰ɣ
˾޾˿ԷǳǳĹһǣԡ
õ˾޾ߵĿ϶ԴȻǸˡ
ʱķ˲ˮͷʯϣԴ˾޾߹ȥߵﶼ޲˾޾ֿ֣һʱ
˾ҽȲ衣
˾޾ù豭ԴԼǺȰ׿ˮһˣЩŵ
ӹԶǻģȴϤǰװ
˾޾ԴƺĺȲ趯˶٣ô³ĶԼȴҲ᲻ϲȻ˵ĸĺܺá
˾ҽڲƽɽûúÿǱ߽ɺȥڸо˼ζ
ϾûɵḶ́Դƾʱ˾޾ĻӰУټ֮ǰ̫˾޾ദڲƽɽûĶ
ƽɽʲôɽʲôĵط
˾޾룬ֻ뵽Ǳڽ̣ĪǣԼЩ̣
˾޾вûⷽļ䣬֮Ժȥ١
šԴЦȽȥȥÿ㿴˰ɣǲǺܿ죿
˾޾ͷţͦġ
ҿ˺üʩһʩأǵĶȼٴ壬ҩŹݣЩܿ춼ܽˡˣ˾ҽ벻ɽȪ֮⻹һ˹
˹ڲƽɽŪǼ򵥵飬ҩŹݵǲǵãҩŹݾˡ
аɡԶ˾޾ܾﻹеСźһѾΪ˾ҽһֵģҪҪͲҪɣϧˡ
ǮǲڣȻ϶Ҫ
ϢһԴƵ˾ҽҪ𣿻ȥԪ
˾޾ǲۣǵðԪ˭ҲǵñģЩҪʰļ䣬ǵҲۣȥɡ
У͹ȥ


172 ǵþͺ
˾ҽһӿ˾޾ȻǷǳľϲ
ǿϣ˾޾Щģ˵Ƕӻָͦõģ˾ҽԷ˵û²Ż˸İڻˣܲ
ԪҲܸˣ˾ҽˡ
˾޾ĿڰԪ͹һתһӡûС
˾޾šҸ㿴
˵˾ҽֵú䵭ǹһһ㶼⣬ϾѾϰˡ
ԣԪܿãָ˾޾
ĵǰϸ⣬˵ڼǲģϸָ귶Χ֮ڣϾǻƸս˾޾ֱʵ˾ҽԪ֮ǰǼ߿ԭָָ귶ΧڵģڱϾոջƽҾǱȽϵⶫȻ
˾޾ûйڰԪκμ䣬Ҳ֪Է״ΣЩֱӡģҲӡеġ
ԣʱ˾޾ֻĿޱʲᣬǻҩûһáһº󸴲ٿ
һº󸴲𣿺ãã˾ҽҶûʲôɣҩ滹Ҫ𣿡æʵ
ţһؿһӣ쿪ʼȽķӡ
ãáȻӦ
˾޾۱ڲҩԴȥȣסˡ
˾ҽҩǽߵʦ壬ÿÿ𣿡æ
˾޾ûԣ
ԪһͷСĵ˾ҽһҩһҪȶ𣿡
ϾôĶǾҩĺȲȥ
ȻڣԪľԼ屶ԿʼЩҩˡ
ȵһº˵˾޾
ʱһ˱죬ãðɡ
Ҫôð
ĵҽȻЩҩĵζʵ˽ܲܡҪҩöð
ԴƿǳüӶʱЦˣԪһ¶ѣ˵ԺͶóˡ
˵ǣϣԺĶóˡ
Ǯ㻰÷Ƕ˿ζòˡ
˵ǣֻˡ̾
ӱ뿪ԴҲûмŸ˾޾ȥ˾޾ɢɢȻʵҲԴɢ˾޾ûоܾͬѡ
ߵ˺ߣԴЦŵһǵõһδϴʱʱҸ˾ҽô죬˾ҽѴ󻨴һ
˾޾Ĭ˺Դ˵һ䶼ûС
ںҵǺӣˣҸϵʱ˾ҽű߿ôˣһţã˾ҽɱˣҪôƺ󰡡ԴЦ۾ɼǳãôʬ𼣶ˣû뵽˾ҽǶš
˾޾ԴƣŶԷֵ˵ȥЩ䣬һЩӡ
ЩǵˣȷԼмһ졣ҲӦõĲźңȻЩȥļǵ˺źǣңҡǵˡȻǵøе£˱ȴҽѧһӡꡣ򣬻񹦵ھŲ㣬ʧȥˡ
ûǰˣôжôȤ
˵ĿĵԴƿ˾޾ôֱĶգգۣЩ⣬˾ҽôҸʲô
˾޾΢΢Ц£ûʲôǾЩ鱻˵оЩһͦõġ
ҲͦõġԴĸˣ˾޾͸ˣǳĸˡ˾ҽˣûˣõġ
һ˲䣬˾޾ǰˣҪȥȻˡ
ԴȻӭˣݽĭú󣬴֣ԴƵϴһ˿졣
˾ҽôչһǼ˲أòұİɣԴЦӯӯ˵
˾޾˿Էҡͷ㣬бˡ
»ʳҲãִҲգߵˣԴ
˾޾һ仰ֱԴģ˵黰Ȼ˹ȥ
ɫãӵǵҲܳΪķ羰֮һ

ҹ
ĺԺڣ˾޾ķУϢþòЪ
Դ˫Ĺ˾޾ļϣֻŶԷĲӣҪˡۡ
ԴѾǵ˼ˣֻǵͷεʱ²ģܿģͰ˾޾ĺ¡Դ˯˾޾ŹҪһһΣԴԼ춼Ҫˣ˾޾»ûȥ
ԴƾҪŴˡ
ٵһ˾޾ԴƶߵţȻ󣬼ӿٶȳ
Դֻƺߣ˾޾ĶȻ󣬾ͳ׵ûʶ
˾޾ͣ£µѾȥɫɫĺۼʮֵԣҲʮֵĴۡ
˾޾üͷ֪ΪǰԼҪ˵ҪˡΪԼƲס
Ĭһ˾޾Դȥϴһ裬ȻԷͬʱ˰һףġæЩ󣬿Դ˯ʱüۼ䲻ţ΢΢ģȻ˯˹ȥ
ԴʱѾǴյ磬ᣬᣬģеۣڿܵķΧڡ
Դϵĺۼеҡ˾ҽڴϾôҰϲʵۣºЩۼǳԣ񱻺ݺŰһܸоóԼ״̬϶Ǳ֮ĽȻĻҹôµԲ̶ֻȵĲʡ
ӴȥԴһˮ裬ӶĹУҪԶˡ
ԡҳùֻһǳ˳顣
ȺδϢǧֹˣȥҪǻֱ˽˵
˾Ǳߵ绰кü绰ҲкüӦѾ֪˾ҽˡ
ӶЩϢԴȫûᣬȳȥԶʱſˣ˾޾űߡ
˾ҽԴ۾΢΢һҲûʲô˼ģֱ˹ȥסˡ
˾޾΢΢һ˫ԴƵʰѹ˼£𣿡
аɣ˾ҽɿ˰ɣڸоԣҶˣȥԶ
˾޾˶٣Ǹҹˡ
ԴƲİ֣Сʤ»鰡̲סϲǾԵҲҪ˾ҽİ
˾޾Ĳ⣬һ˿ûе΢΢˹ǣԼȷǸҵģҶʧĶ࣬ԣӵˡ
˾޾ˣʮ̬ԴƵĶͷ
ƣã㡣
˾޾ҲãҲ㡣Դ޵˵ţ˾޾촽һڡ
˾޾ЦˣԴƵգ߰ɡ
˾޾û˵ǣԼĶһԵģҲԵģǷԵġ磬飬ովģһЩȥֻдŵӡˣǵԼȥ˱ȥ˺ߣǶڰԪ˵ֱģˣĻδϵó
ֻԴƣֻԴƣ콫˼ס󣬽˵ԼԺô
Ϊ˹һΪԼоǱ¼ȥĵһڼ
ԣáǵȫأЩˣҪˡҪֻһǰˣǵþͺá


173 ȦЩ
˶󣬼ȻʱˣԴȻȥ˾
ղŵô绰Ϣ֮ģҪظһ¡ԺĴ绰
ǹ˾ĸܡ
ܺǺǵЦܣôû
ѻˣⲻڼ𣿡Դֱ׳˵
Ǳߵĸǳ˳飬ܾܲԽԽƤ㵽Լǰ˵ĺ˭ûжƵġ
뵽ԼڹԽԽæЩĹܲƸԼģҲΪԵԼȷ˼ͥһʱ˺ܶ࣬ǰԼӻԹһš
˵׶Ƕѽ
Ǻǣԭܲڼأܲÿܲøλ˾ҽ飬ڸ֪Ҳ֪ˣΪλҽĮûм䣬ҲλҽȤ
ǵȻѿ϶ҪһЩġԴƴԲѵ˵
ܲ㷭һۣøԷϻˣֱʵܲô绰Ϊʲô£
ⲻ绰ҵǻĵ绰ܰǲ̫æˣЩԣҿ½ѽ
ܣ
ƤЦⲻЦĵҴ绰ΪĻܲûܲ첻˵һŴ绰ѯһ£֪ܲڼѣҲûʲô˵ˡ
ԭҿҪҪȥɣ⼸칫˾Ǳ߾ัˡ
ܣ
ܲһͨ绰ĿʵǸԼҲԷҲģ˵ܲҲ˹ĻϢһ˫ݣǺǣϢѽ
ôһ˲ҪֱӰѵ绰ˡ
Լʥּȥ֮ԴֻǸԼǱ߷һϢȻȥ˼
绰ֱӴүȥģΪ̵֪Ļһֻ߶ûԼȥԷԼȥ˵ȵȡ
ֻһĲȥѽ
ûȥϰࣿǱߵүʵ
ûأ˾ҽˣڼϢ졣
үȻᷴԣȻ˾Ҫ彡ҪʵϢ϶ǱҪģǰһʱӵæµҲǿġ
ǾڼϢɣ˾ҽһλûʲô°ɣ
û£֮ǰ˾ҽչջͦģ״̬ͦá˵˾޾ʱԴƵһЩ
үǱߵ˵ͷͺá˾ҽҪҪԸ
ԴֱӾ;ܾˣͲˣ˵ɡ
үǱߵĵ绰֮ԴưֻлȺ档ȺôϢȻ󲿷ֶ˾ҽġҪݲֻ࣬΢һ飬ȻȺһ֡
˯ڲϢ죬Ҳ̫æŹСԼûͺ
ˣ
٣˾ҽôѽ㾹Ȼ˯ڣҲӦðѽֱҲ˯ȥġ
˵ûֻǶӶҲҪԶѽ
ǿǶҫأиֻҪǳȥһңַܹҸʮ˸ѻ
ҲֻĽǶˣַһѣѵǿСѲɻѲѣǲϵġ
һҸŮѰɣҸŮѾñѿ׶ˣŮǱҲӲҲѽ治֪ǸҪˡ
ȥȥȥֱйԶһ㡣
٣ὭǸֱ˶٣˾ҽûжԲƽɽǱߵĽȱʾѽ
Ҳܺ⣬׷ѯʡ
ǵȻǱߵĽô죬˾ҽȻˣǱûп֮ǰǲ˾ҽȥģӰѽ͸ѵɲ覴á
ܵȷӦõǱ߿֮ٹȥҪȻһ߰ȷӰС
٣Ƶ˾ҽ֪𣿡
֪ˣ¬ҺͽǱ߼ţһǿǸǸ֯ˣҾԺ󻹻ϡԴƴֵʱ䡣
Ҳ治֪ôģǸ֯ĴڣǾȻȥմǣ¬ǿǶĽѵ𣿡
Ӧŷûϵİѱһε˵ҲֻƲˡ
ҿԽԽȥˡ
Ⱥ˵ֵʱ˾޾Ǳ߸Դһ¿ˮԴƵ۾һ̾ͰֻȺˡ
ллÿڿˡԴ˵ţùˮͺڡ
˾޾Ļع飬ȻǹϰˡʵӵԤԼͦ࣬ϵһ˾޾õԽĻظ֮źһԤԼϵˡ
˾ҽЩǽӵԤԼϢʱϵĻǴӽŵģǽϢ
˾޾ӹǸӣû
ԴǱһۣôѽ˾ҽǴٽһ𣿡
˾޾˵ͷ
ôҪôѡѡ𣿡
ʲôȤľ¡˾޾ӦһЩԤԼϢлŲ˵Ļϣ˾޾ǿЩϣȦ֮ҲǱ߾̶£ҪԼһµ飬Щ˵Ļϸǲ
ЩΪܹ֣ǻԼĲػ˵ģõһ¡
ҲҿǵĶѧĶǵãҪȻĻ»ԼȥЩ
Դƿ˾޾ȦˣֱȻ𾴡Ϊ󲿷ֵĲ涼šĩڡֵۡ
ɼЩ˵Ĳжء
ֿһ⼸˵֣ģ룬һλϼźһϸѽ
ҹ˾ĸǰϼкģҹ˾תˣת֮ϼ߼ҵû̫ϵ֮ǰĺҲͣˣ˵λ˽˾չص㶨sУ⼸ҲɫsǱߵƼŶȥһʱ֮ͷ
ҪԤԼϢ֪λ˵ϸ׾ȻزأԹ˾չӦҲްϾڹ˾ĸ˿϶ӣֻǶӡ
˾޾ע⵽Դ߶࿴ĳּۣǳǱҲһۡ
ʶˣ
ǰ˾һ󣬲֮˾תͣҲ˾ҵصŵsС˵ҵ˾ӪɫתsǱ߹ȥ֮󣬽ǱߵƼŶȥ
ԴڽţЩȦ˾ҪƵ𣿡
ҪٺʵһǵϢµ֢ǱĲ֢Ƿ
Ҫ˲һǵľ¼ɣҪҪȥ飿
˾޾ҡҡͷá
ԴҲû˵ʲô
󣬱˾޾Ȧ˶յ뺯
λϼйĽн͢壬ٻȥ֪֮Լĸյ˾ҽ뺯ʱһϲ
һ۶ȴʲôϣϵǱߣⲡǿõģҲֻʱһˣ治ôģ֪Т˳˭ûһģҿúܿġ
͢ҡͷֻͬҪţͲӦ÷ϣʰһ£ǽϾϵ۶
̾˿վûپܾ
֮ǰ͢뵽ʲôһ绰ȥӵ绰һʮ꣬ͦܲڸ̳ϵĳɾͿɲ͡
յ˾ҽ뺯ˣöл㡣
ÿĲûеʱΪ˾ҽҽ߳һκòĲģֻҪԸ֡
ţлѣҪѵĻһ뵽˾ҽأҸܱܲκãһ֮Է
˵õ֮Ҫȥ۶Ǳ߽һͨ棬ʱڵ۶ҲĻҳԸɡ
͢ԶʱЦˣȻû⣬ڵ۶ݡ
Ǳߵ绰֮󣬶ֻ΢΢Ĺ˹ǡܺҲܲϸĻȻܷʵԴƵòôһֵơ
޳ָ˵еֻĻ㿪һĵȻ濴˾޾Ƭ
˵ֻҪܹλ˾ҽҪʲôԴʲôԴܸһо񹦡˾ҽ˾ҽϣ㲻ʧҿɾͿ۷ˡ
꿪Цһ˵һ䣬Ȼֻ
ߵĽ͢ȻҹʹԼϸ˵۶ΪԼϸ۵;ĳٲ졣ѡǷĻϸҲϢһЩ
СɥĸΪԼҲûȢǸӵĸܺáڸȻ߾ȫҽζԷֻҪϣģͻȥ
ֻϣλ˾ҽдԵеô


174 㱩¶
ĩԴȻЪڼģ˾޾ûȥϰ࣬һϢ˺üˡ
ΪϢ̫µһԴϵһЩҲɢˡ
ϣ˾޾Ȧ񶼵˱ˣһȥ
ðҸһȥԴ̵
˾޾˵ͷԡ
˳Թ緹ˣٳŵʱԴƵƤͷˣǻȥһ
˾޾Ŀûһ
ԴƻһƤֽõͰҪ¹źϵʱƼ˾޾Ǳߵİ߹ӳŹغãҪֽϣһֽڳ϶Դƽ˴¹һ¡ĿһɫıʼǱղűľʼǱϵһҳֽš
Դգգۣ˾ҽĪǻмռǵϰ˾ҽ˽˵ÿġ
ǣ氡ĺ氡
ԴƵиСħҪһʼǱϵݡǸܿ˵˽
ôĶħԴƼѵһ˼붷ջǴˡ
Ȼ˾޾ռǣֻԴƾֵʼǱȻǺɫˮд֣ëдģֻдһ㶼ҲͱִһȦѡ
Ư֡Դ˸пһ䣬ɿĿҳ
ȻԴƷ֣ǡ±ѣǡ¡õģ¼ǰ˾޾һЩ¶ѡˡûˡ
Դƣ
ָоһ챦صܣȻǾ챦ؾȻǰ׿ˮĸоֱЩٵ
ԴƽʼǱ˻ȥغ˳롣
棬˾޾߰ɡ
ԴƵ˵ͷٺЦղ˾ҽĳûغãҹصʱ˼±һʱûסһ£˾ҽҰɡ
˾޾΢΢һ㶣ȻЦһ£ʲôҵҵļ±
ԴƵͷǰԲʵǺ棬ܺ棬Ϊû뵽˾ҽռǣҾȻëʣ˾ҽëÿҵ۹⣬ǾһЩ鷨Ҳд˾ҽġ
⻰Դ˵Ŀʵģ˾޾һëĺÿǳĺÿ
˾޾ЦסԴƵʣǲӦöлĿ佱
ԴƴԲѵĵͷǵȻܵõүĿޣǶ಻׵°Ҳ˾ҽˡ
ˣǲǿռǵͿһʹˣ
ȿȡԴƿЦ˾ҽˣұ֤ԺԲˣ
˾޾ԴƵĺԣûҵĶ㶼ܿ
Դƶʱ۾һĶ˾޾ƣģ
ġ
ԴƸ˵קס˾޾ĸ첲ҵĶ˾ҽҲܿ
˾޾ᡰš
Ǳ±¼ĶһЩ﷢¶ѣûʲôܣԴȻܿġ¼Щ֪Լڵļ⣬뱻߰ˡ
Ϊ±ϵһЩԴǷǳ˵ģԼ˾޾ռǱ˽ܵĶԷܲ
Դ뵽ʲôˣ˾ҽôռǻ÷ְ
ղҳõĲֻëʣһǷ֣ĺܾȡ
Ҫֶ֪ɲ˭ܼסģҲûʲô˻ðһЩѧϵĹߣ˭ǸռǻдְԴܾеֵֹģһʱҲ벻׵ֵֹġ
˾޾΢΢һ٣ȻƽҸʦѧϰʱѧĶǷ֣ʼŽӴ֣Ϊ˷δܿöԵҿҩõҲԲʺͼ֣ϰϵĻһϰ÷֡
˾ҽʦϧ˼ҲˣȻԴź
˾޾Ǹ˵ģ˶Ѿˡ
˾޾ɫʦڵģȴһʱնѣᡰšʦˣӴ࣬ǳйڽ̵õҲǹŷ
Żһһų𣿡
ţϰˡ֮ǰһֱסɽ֮УҸ˱ûʲôӴԶһЩҲǲӦġҲȥӦϰ˵ĶҲıˡ
ʱղʱգӳɳڴ»ʳˣӦҲΪԴƵĹϵһЩУǣЩ꣬СһжײҲǲ׿ĹȥԼǰЩϰȫˣоͺԼĹһ
ԣһֱһͷҲ󲿷ֵʱһ
˾ҽ˵ǣϰֶͲ˭ȻôôˣͦõġҲͿϰ˾ҽˣҪ˾ҽÿװĵģҵҪϰˡԴæЦ˵
˾޾ᡰš
һ·˵ŻȻ󣬳ӵ˱
⼸˺Ͳ˼֮ǰյ֪ͨԶڴأ˾޾Դƹܼ
Ѿļ˲ǺܼΪȻҲæվ
⼸˶ģСһʮǵԤԼ϶ǶӰǷġ
⼸˶ǼЩҵ׵ģǶڵ۶˵ǸظϹġ
ԴΨһʶĲ˼ǽ͢壬͢ȻҲһʱˡ
٣һμҸǰˡѺ󣬽͢
ԴЦЦܲؿ˾ҽһᾡġ
˵Ĺ˾޾Ǳв˸Իȥˡ͢æԼĸ׻ȥ̾һ䣺λ˾ҽᰡҲͶʮࣿ
͢ʮˣ䵥ԣʯ塣
͢嵣ԼĸΪ˾޾ͲζԷҽæʲôǱ£֣֪ǷԼˣҲģһ˾ҽʱ򲻹ʲô㶼Ҫ֪𣿡
ⲻǶӸ˵Ӹ˵
۶ӣˡ
棬Դ˾޾˾ҽλȿʼ
˳ɡ˾޾ڵ
ԴǸ˾޾˵һ䷿⺽죬λʮTǱߵĴŶ³֢ʱ˾˴ӵϡΪʵ߲һǸոմһСӡ
СԴ֪Էֵʱ£治֪λⶭ³ô֣е⡣
ȻᣬڸеʱͽԼҹ˾ˣһûе
ⶭ³ĴӷģҵֵϵܲδʲôһŹ磬˷ǳԴ˾޾ԴʮֵĿ
˾ҽҰֵҪ𣿡𾴵ʡ
˾޾˵ͷùɡ
æҽԺǱߵ˹
˾޾ڵʱѾ֪ʱٿһˡַһߣⶭ³ָ
ⶭ³Ȼæ֡
λⶭ³ĲֵٰʱѾڣԷⲡĵط֮ǰûʲôʣҲûз֡ȵЩ۵ʱһ龹ȻѾڣ˼ңʵʲôĶٲˣиżͥҽΪⶭ³һӲʵԵʣһεǴǰʱʵδʲôë
ǴȻ񻯳ǵʱ̫ʲݣⶭ³Ҳ֪
ʵҲģһֲ־һûﲻҲھ飬ļָû⣬ʱûзֲҲͱˣǿⶭ³Ҳû£û뵽һһǸڡ
ٰ֢ľ֢֮һҷĻܿ죬񣬴ӷֵҲ͸ʱѣⶭ³˶һȦˡĻΪҽǱ߲鶯ԲȡǱƷ˵ǱأʵҲʱˡ
ⶭ³Ĵǳ󣬴ʱҲǲôϣģֻǲľôˣԻһ԰ˡ


175 ֱӸ
˾޾˰ʱʮӵʱ䣬ʮӵʱⶭ³ǴҴ
ԴƵǼΪɣһбǽվţ˾޾ϡ
ڣ˾޾ɿⶭ³֡
æŵʣ˾ҽҸ׵Ĳô
˾޾һۣܶ漸ʻ߷֡
ɴ۾˾ҽҸڵܶ𣿡
ҽ˵ڵʺˣҪ˾ҽĻ
ܡ˾޾䡣
ϵڴʱӲһ㣬Ȼ˾޾һ壬պҪǰǵǣ㸸׵ʸҩﲻ䣬Ҳ˵ܶǻҩòһҵҩЧȻܻҲЧô󶥶Ҳֻܻꡣ
⻰ⶭ³˶һ㶣µĿԼĸס
ⶭ³Ҳе˾޾Ļ޷Ӧһ
Ƭ̺󣬻ⶭ³Ȼ񣬵ڵĸѾ˺ܶʱ䣬ң˾ҽҩЧôһȬĻᡣ˾ҽԸһԡ
æҲԣԣ˾ҽԸһԡ
Ҳǻٻ꣬˵˾ҽҩҲ׾أԣϣ϶Ҫץסģ
˾޾ͷһ׼ͬ
æӦȻ˾޾뿪ˣԴȻϡ
Դѹ⻯ҩǷЧҲܿϳ𣿡
Դôţҽ̫ˡ֪ģڵĻҩʵ˵ֻаٷ֮ʮЧǶ˶Чġˣôڵ˾֢ôȻ
ǰһֱΪЧҲ˻ҩˮ֪֮ЧûЧû뵽˾޾֪Դƾú档ǳ棡
ûӦƴʩǰѲģǵеĲˣǾ֢ǶǽܹƵģЧûЧϼ¼ϰܿĳˡ
ԭԴԼĶͷ̫ˣǰԪ֮ǰļҪƵĲˣ˾ҽͨķĳģ
ţ͵ҩõĻϼ¼ݵı仯ֳ⺽Ѿйλҩ﷽ĸԤǳЧûУҲΪԭҽһָ겻꣬պܸߣг˲ҩЧҲǸҵʱ״̬и޷ܵ˻ƣҲͲܶˡ
ԭԴƻȻ򣬡Ҿ˵Ҳû²˴ֵزôˣԭԭǶ෽ġ
š˾޾ӦȻ߽˵ڶ䲡
λ˽ڹJУǱҲСǼҵ׵Ļ⺽컹ǲ˲ٵġ
ڹӣСʮ꣬ǺȢģͦҲûʲôŶλʲôġڹĵһλǳȥģûиڹһŮλȢӵһһŮйϵ
ڹӽ񻪣ʱ˾޾žƲסĽţȻϣɷܺõģǰλҽϣˣԿ˵ʱȻˡ
˾ҽԶ١񻪾н
Դ΢Цһ£ýţ˾ҽȿˡ
顣˾޾ڡ
׼ˣæȥã˾޾Ա߷£ʼڹ
ڹʮ壬ҲܲҲʮӣΪʹĥʱϵĿһЩ
ڹǸΰȫ߿ӡϸ鲼ȫĻ˸ಿλ֮⣬ڷβҲһЩˣصĻǸࡣӱʱҲǰˣʱҽ˵ʺ϶ˣ˷ӿšõҲǱƷĻ˵У˵״̬ģȫӡ
ڵĻֲʵչĶ
෽ĻʧʸҲʧܣֻԺҪĻԱҪСĶ࣬ʹȲԼƥ࣬ҲΣεĻҲǿԵġԣ෽ļֻҪ̫صģʱȴǰѾͺܶࡣ
ȻǺأζ޷ֲģôǱġڹôһ
˾޾Ϻڹ˹
˾޾ԼԼⲻڸ࣬ڻҩˮЧ
ڹɫ԰ףڹ˾ҽ˵ĶԣҲҾ˻ҩˮûãҵÿ¡
ҵҩǷЧҲÿһڰɣЧҪģֲǱҪġڵĲгҵҩûЧԴҡ
æããǻھңɷͰ˾ҽˡ
ͬʱţԭλ˾ҽԼĻҩϣҩɷЧģ챣ӣһҪЧ
˾޾û˵ʲô뿪˷䣬ԴƳѹ˾ҽǲε˶ǻҩЧģ
š˾޾ͷԣʵ顣
ʵ˾ҽԼҩ˾ҽҶûоҩðɣ㿴Ҳǲġ
˾޾Цһ£ȥ㿴
Դ۾һãǻȥ
˽жʮţҲӡ
ⶭڹ࣬ͬǸ෽ëĲ֢Ҫڹ΢һЩٰϸȻ߿ˣгֵĲࡣҲǻҩˮЧĲˣ漸Ȼ󽵵ˡ
λһǣЩ⣬ζҲãƥЧУǱҪĸԴģֻԴȻһʱҵġԣһҲ͵ڣҵԴҲûˡ
ӽ࣬񻪲һ񻪽˾޾ϣĵݣ˾޾ǺŷҲ𾴡ȴڲصĲ̫õĻ֮ɫ
˾޾źЦЦ˾ҽΪ϶һиˣ˾ҽ
Դɨ࣬ޱ飬Ů˷·㷴Ϊ̬Ϊϲ
˾޾ûֻ顣
࿴˾޾ûһۣɫ΢΢˽ȻЦιȥȥ顣
˾޾ʱ˾ҽҽԺҿҲû̫ãĳȴβʲôãЩݸ̫ˣ϶ôأ
Ȼ໰һת˵˾ҽҲͷˣ˵˾ҽҽ߳Ҳû취˾ҽˣ϶ðܱ˾ҽУ˾ҽ϶һܺõģ԰ɣ
ԴĿ˿ڣĻ̫ˣȳȥɣӰ˾ҽơ
ϵЦӲˣŭɫ
΢΢üͷǵǸӿҲ̫ҵĲ顣ϣλ֡
Դɨ۶ŶԷάӵĻüҪ˵ʲô˾޾Ȼ飬վ
ԴƵڵĻͣˣ˾޾⣬ѯʶԷôˡ
˾޾ֻԴƵ߰ɡ
ȻѾȥԴһ㶣æ˹ȥ
뿪˷䣬÷ڵĶ˶һ㶣üͷҲ˾ҽô£ôһˣ
ȵ˾޾Դ߶˷䣬˶ٲüί϶˾ҽô£ôȻˣò᲻˵ĻͲ˰ɣҲû˵ʲôҪô˵䶼Уʲôҽ
ɫҲЩüͷԼ뺯Ӧò᲻ΣҲû˵ʲôҪͲˣҲ̫ˡ
ద̾ҾǷ˼䰡粻˵λ˾ҽҿ˾ҽô°иղλѹԶٰ治ǵ۶үǲܱȵģֱӾҳȥˣҿ˵ҹ˲ǵҪ𲡰
ɫǳ˳ӵʱίˡ
ۿίûʲôҸղû˵ʲô˾ҽҪĲ˿ô찡
ξͲˣҲβã˷ʱ䡣
ҡͷУôܲأôһϣ϶ȥ˾ҽλԶٵǸɣֻҪǲôίǿԵġ
ʱޱȣҡҡͷ㲻ôίȫղҲû˵ʲôҪλ˾ҽͲˣ߾ˡҲίˡ
ô˵ʱж˴ߣ϶ֻˣһҪȥϣܳ꣬Ҫҿô찡
˵ţ˵˶Ļ
ʱűò죬æӶĻſڿȥ
ŵǻһλߴл
λл˽Ǹλ˾ҽˣλھ뿪ɡ
һ㶣Ȼɫ̾ͳ
෴Ӧ˼ǿЦЦˣڸǿЦǿǴԶϹģһյ뺯ô˵ξͲأǸղֱڿ˾ҽԶٲˣҿȥǸģǲҪɣ˾ҽȱΪٸһɡ
лϴ΢Цɫ˾ҽ뺯ǽԤԼĻϣƵģ˾ҽΪǶҽԲΣǸʲôľͲҪˣ뿪ǡ˾ҽûкͬϵǷҪǲξǷģô˵𣿡
ɫѿǿЦάֲסˡ
лÿȻ׳ڳ֡
лλӰĲ˽ˣ²ֻһ˾ҽλȥѰõҽǿ
̫ٿŭˡ
лĿŶǿѡ񿴻ǲ̫ǾɡﲻǹҽԺȷǿѡĲ˵ģ˵̫ЦƷѡʲôʲôأ˾ҽȻҲĲ˾Ĳˣʵڲô˵ˣȥѰõҽ
Ļ£˹ȥ϶ǲ˲ˡأ۶ͨ˼Ǵȥģߣߡ
һݺݱ˱ۣ߰ɡ
ĶǳŵģȻڵļȫ֪ˡ
༸Ĳ˺ͼɫҲ΢΢һ䣬ǵּɵ֣ͬʱһʵλ˾ҽƢǱȴ˵еĻһҪϸעԼ̬ȣʱᱻϳȥ
ڹⶭ³ɫǰ˰ең֮ǰûбֳһ˿һĲΣҲûжϻȻҲҲΪϳȥ֮һ
ܿ뿪ˣա˺ܶࡣ
͢Ǵͷβģʱ˾޾ԴƽǸڵһ䷿͢˽Ĵǰѹûӣ֣ɵעһЩ֪ԼĲϣǱֳϾͺá
ͷģ㲻ҲܵﲻõˣԼ죬֪ġ
ʱ˾޾˽ƽĳŹġǾǵ۶ˣҸڵһôһϵڵұȽƫԶϵҲΪϵƽĹ˾һֱչĲĳҲǾ̷һ˲ţĹ˾һЩҵ
˵׹ϵô׽ٲ׵ĹϵҪȻҲύԤԼ룬ͨĹϵֱˡ
Ҫ֪ԴƿѹϵڣԴƲܾ
ǣǮ˸֪ΪǲѹϵԲŸҪάΪѾ⿪ڣôѹϵᵽͷǮһֱǺעִģ
һбѡУǵ
ԴʵҲʶУ֪иһϵϾ˵ȦӲ໹ǺܴģҪȻĻ֮ǰ˾޾ȦʱԴҲ˵ʶһ͢ˡ
ɼĻûԶ۵ĵزȻҲʶˡ
ҸԵúǾн˵ӡ
˾޾ǵľн˰ܷȡƵĻҩˮǷãӦҲ֪ҽԺĻҩЧǰɣ
ǡɫҰѾܹηƣƣЧ󡣡
ҵĻҩˮõĻû⡣ãҲֻӳꡣ
имл˾ҽѾǱںúܶˡ
˾޾û˵ʲôֱ뿪ˣԴȻ뿪
һǽ͢ˡ
ĲΪһЩڵĲȽ϶࣬⣬Ϊ֮ǰѾ˰Ѫ֢ȲӦڼУԻҩĽ̶ܳ͵ģˣܻĺء
Щǣһȫ㿪ʼЩٳȴܼʱȻëͻֱ࣬˻̱ȻҲҩɾȡ
⽯ҪĻȷгһЩʵ̫ˣЩֲλǲÿгġ߿İϸɱҲڳƻ˵ܣˣ⽯ûʱûˣǽֵܼ͢ĻʵֻϣԼһʱߵһѣΪβõ̫ѹ
˾޾һΰʱһЩ͢Ա߼Լ
ڣ˾޾ſ˽
͢æʣ˾ҽ֪Ҹ׵ĲΣ
ĻҩãƵĻҩҲȷЧһڿãҪҪгģǾͲöˣӳû⡣
𣿽͢۾΢΢һʱ䲻ˣ˿˾޾һ񣬡л˾ҽˣҸ׾Ͱ˾ҽˡ
˾޾˶Էһۣһ׼ͬ
ã鷳˾ҽˡ
ԴЦŵض룬öԿҲǺҪġ
Цŵ˵ǣʵҲ˼׼ˣ˾ҽ˵ܶҾͺ
ԴֻЦֻҪõġ
Сʱļ˸˾޾ǩ˺ͬ˾޾пҲһʲƵ֣ȻԴ뿪˱
ЩҪҩȻٸ֮
صĺԺ֮˾޾ԴƿĻҩȻͨĿˮһҩһװһƿġƿӴӣ͸Һǲװģһܿȥ
ԴգգۣǻҩҪǲ˵ҶΪǿȪˮ
˾޾ЦˣȪˮ
ԴƸЦе񡣡
˾޾ЦŽƿӸӽҿе㣬š
㣿ƵҩˮȻ㣿ԴƴչȥţһɱȽصζľ𣿻ǻ㣿ҩĵζŲȷеġ
š˾޾ͷҪҪ
ҳԴĿɿڴĿ˾޾⻯ҩˮһܳģǳԵģעģ
Ȼעģҽעҩٵģ󲿷ֶǿڷ
ɣûܳᷴ𣿡
˾޾ЦЦȥһСӣ˴ҵӣ
Դƾ㵵Ŀ˾޾˾ҽİԼ
˾޾ĲǿЦԴùСӣ̽Եĺôһ㣬Ȼ㶣ģ
˾޾ͷζɣ
ǲͦúȡȻԴƾͶȵˡ
˾޾ϵЦŨһЩú𣿡
Դƿͷ˵ͦúȣҿûкҺȶϰߣȻȪˮʲôģ˵Ͷˡ
ԴƷ˾޾˵ĻҩֱܵϺˣǿڸкܲϣ
˾޾ЦŵоֻҩˮʵǴڿʼоģǰͿʼˣõ۸ҽǱߵĻҩһҽǱɱеϸõĻһɱȻھõϸҵɱΪ˵ײǿ˵ԼȥЩϸúõϸһЩԡҲδҲڴһεʵЧ
ûԴ죬ȡȻֱ͡
⻰ЩĻĶҪû˰ɣ
⡭ԴգգۣСĵҪûãʧô죿᲻Ӱ
ԴƵĵġڡʵ顱ʲôġǶĲԼһҲĵģ


176 
ԴƵĵ⣬˾޾ֻظ֣ᡣ
ôӰԼڿʼǰ˵ĻҩˮҲδõģںͬҲע˵ġ
ĻĻҩˮûãٲΪĸЩҲֻ޷ѣƾҽЩӳһҲûġЩֻܻݵļʮ죬ʧΣܹ׬˶ʱ䡣
˾޾ظļ򵥣ԴҲܿˣ˵ͷһĻҩˮ˻ͦģôҩˮǳ𣿡
˾޾Цһ£ÿÿֻҪٺңһƳҲ쵽ʮ죬㹻ˡ
ֻҪôһ㰡ԴƺǳԾǴĻ㹻ˣֻҩˮѹ𣿡
˾޾ҡͷá
ðɣβ˵Ҳϣҩˮá˾ҽҩˮõĻҽѧ綼𵴣ҩˮܲҲ׵ãôҪܡҩˮԴҶԲ˵кôôⶫǲǿԽĻ
˾޾ԱҲǲУмֱȽҩĲô֡ɣһοЩ˵ƽ˵
ԴƵͷãҾǵЧ̫ãй¶ȥĻ˾ҽ鷳
ް˾޾ԴƵ˼ӿԸܽҩˮҲ񡣡
ҩˮܷ˾޾ǻɵģΪ
˾ҽķӹˣһμⷽӲܴ˷ӸȥҲҪ˺ôȻǻһЩ˵θڣΪ˾ҽĸȻġԴ˵ţ뵽֮ǰϷһЩ»Ǻܲ졣
˾޾΢΢üԴƵ⻰ŨŨԹͲá
ָʲô˾޾ֱʡ
֮ǰϵЩӰ˵ò˵һôģǴ뿴һʥأ˶ġ
˾޾Դ˲õӣĶԷļ򣬡¶㴦㲻ȻãǾ˸ۣΪûҪˡ
Ϊ˵ȷûҪˣԴͬĵͷЦ˾ҽ˵ǣȿǵЧ˵
磬˾޾һγڱԴһûһţϰࡣ
֮ǰʱĸ˶ڷҩƣ͵˸Ƶʱ
Щ˶Ҫ綯ģⶭ³ߵĻ辡硣
ʵ⼸죬ڱļ˶ñ֮ǰһ㣬Ҫ֪еѾȻе۵϶˯ţҪȻǵĿҲһʱߵ泩һ㡣
յڼλ˿дʹʹ泩ࡣǲʼڴԺơ
мһ־֪ûУƶԼûЧʵʱܿĳõܼǵĲʰɣò˵ǣʱڱ𴦵ƶûǾáʡֻһֱܰˣڱ⼸죬ĹһЩǿʼڴȥơ
ȵ˾޾ӱ뿪󣬱ļҲۼһ
񣬳ģŵĶ뿪ˣϾǵĶӶҵˣҲСǵĳȶ˲ԽˣﶼǻרҵʿҲǷĵġ
һһĿ˿ڡ
϶û뵽ϻ˯ڼﶼ֪ʱû˯ʱˡ
ɲǣǷÿ˯ǰ㣬ҲСǲ֪ǵʲô㣬˵һ죬˵ҩ㣬Ҳ˾ҽƳġ˾ҽ
ǰȣϵʱ΢һЩ⵽Ͼ͸׵ĲӣҲǺ˲١ż㵽ҲôˣڳԹɢɢҷѾ֪ˡ
⻰˵ǣǰһǵȷ֪Ȳ֪Ҫá
ţϽ˵ǡ
ˣֹʱ䣬ļֻԼԽԽáǶԼδ㽡
죬˾޾ڸƺ˵ҪʼһƳ̵ĻƵ顣
ֻлҩˮãôſԶҩˮĻõʱ죬Ƴ̣û֪õģôͿԶûõģôͲܶ
⻰ñļλ˶ԾĽûô쿪ʼ˾ҽƵĻҩ֪ˣҪһʵ飬ܷȥԼǲҪͿ֮ˣܲţ
Ƿûҩһ죬֮ǰ뿪ĶӶˣûܹҲˡеĲʱڱǾľƵţȻһһĵ绰˱ͬǱߡ
ǣЩŵĲǲˣѲ׵Ķȫˡ
ޣǿ϶ǲܸϵģӣǵȻûϵˣܸ϶Զ͸϶Զ
ʱԼ˵Ĳ׹ڣǵҽԺϸˡ
һΣǶˡ
޶Աţĸ׵֣ȴĸס
˾޾δ棬Դƣ֪Щӣ˾޾ĻҩˮûãжþͿˣˣ߼ڹ˾ҲԵЩĲɣʱ˺üΡ
ǣڿһϼŸ߹Ǳ˴˼޵Ķ˼ۣȻ󣬷׷ţϰܸʲôˣǾԵģҪȻôôأǸʲô˰
ǿ󣬿˿ʱ䣬ʮ㣬Ҳ֪ûУߵȥˣԼ˽ҽԺŶӵġⶼСʱȥˣ϶˰ɣôţԴûס˾޾Ǳȥ˵绰
ʱ˾޾ĺԺڣ춼ûйȥֻ֪ͨЩȥҽԺѡԴ绰ʱ˾޾ʵڿ±
Ȿ±ԽԽ֣࣬Ժܶ¼¶ûӡ
˾޾룬ԼëЩԽԽˣ⵱ȻǺ¡
ֻʾԴƵ֣˾޾ڽ绰ʱĿⶼһЩ
˾ҽǱߵԴֱӵЩ˵ļ鱨𣿡
˾޾ü֪ûʣҲûյϢܹ
ȻԴȻ˵ǿ˾ҽƵĻҩûþͿˣҵȻܹİ
ԣĵĻԼЩˡ
˾޾ţһЩżнȻ֪ġ
ðɡԴ̾˿Ҵ绰һЩ˾ҽĶ
ĺԺ
ԭ˾ҽĺԺǱðɣ˾ҽæţҵȻٴ绰
нҸ绰˾޾˵
ԴȻǸ˵ģæӦ
˵绰˾޾еĺɫʼǱָڼ¼ֵЩҳỮƬ̺˾޾վ˱ʼǱҡһ̯˾޾ʼ˸Լơ
ûԼơ
˵һЩĶʧǻ񹦵ĺ֢ǣЩҲǲƵģδгЧҲЩӰ񻯡
ԣ˾޾ʵ⼸춼ԼһΣȻЧԡ
⵹Ҳҽ߲ҽֻǻ񹦶֣ҪҪһЩۡ


177 ѽ
Դûе̫ãŹһСʱӣ˾޾ĵ绰ˡ
˾޾ԼĵҩˮЩ˵ͦģǻָĶ
ԴƵ۾ʱ˾ҽ˵ģҩˮдã
Դôӣ˾޾üһЩ
ţдá
̫ˣ˾ҽȻоõҩˮ⻯ƵҩˮһʼҲǴӹģ񣬹ǱҩˮоȻϼǿְҩҲǲҩˮ˵ϻֻ߳ҡ˾ҽҩˮòƥ˶ãô˿϶Сңȫÿھ֢ȴ޷Ƶж٣˾ҽҩһȫģ
ԴԽ˵Խӣ˾޾߶ܲ졣û뵽ԴôˣϣԼȫ磿
˾޾ôţΪ⣬ȻҲôֱˡ
ԴԶʱЩ˼ҵҲ˾ҽȫ磬ҾǾ˾ҽôȫ˶֪ҡⲻ֮ǰҽѧһֱЩһЩߵȼҽѧѧϣǻĵҽٵģΪһԱⲻǴһֱЩԹĻᡭٺ٣е㼤ˡ
˾޾ԶʱЩԴ˵ЩʵЩģһҵһҫС
ǰڴ»ʳʱƣôҲǻöԷÿġĻվʱ̫̣ԣڶҫûеģðѱ˱ȥ˻὾Ҳϡ
Դɣ
Ȼ԰ԼαװˣǹһЩһǲһƭ˱ȴƭԼһ죬Ҳƭˡ
Դʱ˾޾Ĭˡ
ǱߵԴƲûв˾޾ĳĬڼЩ˼ŹЦ˾ҽҾ˵˵ϡ˵ЩǱǼˣȬĻҲһ˿ĵ˵ǰɣ
˾޾ġš
ԴƺٺһЦ˾ҽæȹˡ
á˾޾Ӧ˵绰
ԴͦͶ뵽˹ȥţȵҩˮʱ˾ҽ߽ӽȥԼҪԷҪٺôţһΣһҪˣҪЩ֮ǰվ˵ۣ籩Ʋʹ
ңҩڽӵͬʱĳЩרȫԼУЩԴԴܻĲƸ
ԴôţʱҲ͸ӵˡ
ߵ˾޾ڳԹ緹뿪ĺԺ֮ǰȥ˺ߡ
˾޾֪ߣӦһЩԴƹͬĻ䣬Щںɫļ±Ҳᵽġ
˾޾ʵҲ뿴վߣĻĻܷһЩǵúܶ˺ܶˣǱˣҲ⣬ԴƵǵá
񹦵ھŲ㣬ȥ󣬶ڴ»ʳļ䲢ûʧ٣ϵȴʧˣȻźģ˵඼ǹԴƵļ䣬Ȼһˡ
ϧǣǰӦþϤĺʮӣ˾޾ûʲô
Ĭһ˾޾ŷرС
ʱڹ˶ҽԺˣҲõˣԶǱߵĹעǲǼ黹ǳʱ䶼ġ
Ҷ֪ԼڲԺתֻ񶼸˲٣ǰ˴룬Ҷĸˡ
˾ҽƻҩˮȻôãЧ̫˰
ҩǺ޲½֪Ǻܿ侲뵽˲ǰϳȥˣ뵽ҩˮܺϡ٣ֿ˾ҽĶطҪȫ¶֪Ļ۵ѹҪ˾ҽô죿
ϣվ˽˶ࡣ֮ǰϵЩ粨
뵽Щļλ˶ʱ˴ѣȻһܣԼǱҲǲ죬Բй
˾޾ʱ⼸˰ǵͬһ졣
˵֮ۻ飬ʵҲȷˣʱΪ˴˴ĺܲԸԼеĹ˾չһЩ
ֿеĺԱ˴ʵչеҵ񰡣ԴҶ⣬ҲˣҵĸҲ֡
Ƕһԣ˾޾ʱ㿴ĵĺܺǢһĻ
Դˣ˾޾˲޸УĲ֮ദûиоģм±Ĵڣ¶޷Ӧ˭˭ɼЩ˾޾ûռʲôⶼѾʮˣɻûмסκ˵һЩʲô
񹦵ĺ֢Ҳý͵ͨģ
зԴƣô˾޾أ
ʱڵڹȲȻ˾޾һûУ˾޾ţЩæͣ˽̸ȫվƺֳֻܱǶӭ˾޾ӡ
˾ҽ뺰һ
˾޾ͷԻز
˾޾ǵǵҲǵ˭˭ĸסʲôˣס˽ʲôЩںɫʼǱеģֻҪǻط˾޾Ļϴ
ټ˾޾໰Įڹ͵ĺܵλԣЩѹûз˾޾һ㲻
ȻǴⶭ³ߵķ俪ʼ˾޾Ժ׼
ⶭ³ͷõ˾ҽ
ߵƣ˾޾ǰһ䣬ΪҩˮúܺãˣЩ˶Զ
ҪҸԴȫʹΣǶҵ˺ʵĸԴҲںʵʱѡ
ⶭ³߿ʼһһߣ뿪ĶҲյϢ
ӱ뿪󣬶ÿ£һʼ뿪ʱȻޱߵģҪϷй£˵ôôҿλ˾ҽСĴڣ˵ûҽˣ
ôģǻôһǵĻ
˾޾קԷקʱܶУܶıһʡĶҪȥ˾޾ǷǳǵģпܻѣԣΪӣΪ˺ӣˡ
ǺԼԽԽãҲ֪һע˱ǱߵĶ
֪Щÿ춼ڱ䣬ž״̬һһõʱ򣬶￪ʼЩζˣ̲ס룬Ҫһûô໰Ҫǿһ̣ǲԼôӱ
˵ȥʱʵûб̫ϣҲ׼ģûϣֻܵһ£ϣȴԼŪûһˣԣ֪ЩƺתʱЩﲻˡ
֪⺽쾹ȻԶˣѾ׼ʱ򣬶һ춼û˿θڡ
ʱ򣬶һ۰ޣ鶼ôһ˿Թ
˰Ȼ˽ĶҲϲԼı֣ǡȴƲסǵ죬һСµͷ˵Ӽ䣬˵ԷƢȵȣ඼ֱ˵ˡ
ӿ޿϶̰οǵ죬ʲôû˵
ӦǺ˵ģֻǣ޷ͷˡ


178 ̸
űļ˶ʼµĻҩˮҲͲزסˣԴƺ˾޾Ҳûؾˡ
ǣ죬ŵһͰݷ˾޾ǵʵ̫磬źûõӦֻܿƵš˲ʮӵӲŵȵϰࡣ
ϵ˾޾Ҳϵ˶ѣûнȥѯʲô
ԣÿҪյԤԼϢʵ̫࣬λҲ΢ôһѣҲˣȻҪݷҲð߰һûԤԼûǰ˵ûõ˼ѶϢôóóȻˣѵָ˳ӭ
ҪǶͨ˶ԣôǿͣ˵˼Ҿôˣ˾ҽǳĮֳӭ㻹Ǳˣ
ʱĺԺڣԴƺ˾޾ڳ緹緹˾޾ŶԴ˵˵¡
Ӧøҩˮйˣ˾ҽ뷳µĻҾͺˣҳ档
˾޾ͷ˶٣㲻ȥ˾
ȥû¡ԴƲΪ
˾޾˵ʲôˣȫԴơ
һһȥɽЩҩ˾޾˵
Դæ̧ͷҪɽȥɽҪð
˾޾ҩĻҲһʱܻԴȻЩ
ǧɽ֮ǰչصʱҩĲ죬Ӧòˡҹǰܻ˾޾˵ʱ䡣
ܷҪǺܸϵĻҲ̫ģɳɽµ㡣
˾޾ûܾҲá
ԴЦеģ˵ɳӣ;Լȥˣڲø˾޾
ǣú˾޾뿪ˣԴƴţλĴ
ûм˾޾λЩʧԴҲܿˡǵְλԼұֻԴƵʱȻôȻԶԼ˵ϾϵڵģλٻһݣǾ˾ҽĶ󰡣
û
ԣλжȻʮֵĿ
ûм˾޾ʱʧԴֻǵЦЦλΪ˻ҩˮİɣ
λĴжʱ۾һһæûΪҩˮ֪ҩˮһЩ٣Ҳ֪ǹҽⷽ˵ĻЩһ˾ҽεļǶǴ֮ˣڵĻҩã˾ҽĻҩˮǵܶϣҩˮܴĻĴ°
һλô˵ţһλиϽŵȻ٣ԷģһǷǳгġҩˮ˾ҽһǾԵģֻϣܾȸˣĵҽѧǰһ󲽡ֻҪ˾ҽԸ⽫ַӹκ
λԴǰһ㶼û˵ģֱ˵ˡκĻ
ԴƶԴҲģҲϿ˳⣬ЦŴһùļ
˾ҽóҩˮʱҾᷢʲôˣҩˮļһЩܺͼ¼ԼɡĻҲòˮ˾ҽҩˮҪѶȵģܿ˷ѶȵĻȻû⣬ǲܣҩˮҲ߲ǧ򻧡
λɫ΢һ䣬һ⡣
˶һۣһļ
󣬶ļúɫˮȦļζҩģһλеʵ٣⼸ҩǺѴֲո𣿡
ԴƵͷҲȫ֮ܽ⼸ҩĴҲ˵
λжһۣǲҽмңǲμҶѡ
١һλԥʵ֪˾ҽⷽмңЩҩģ˾ҽҲû취ȱٵĶԾٹ֮ԷϣˣҲܴ𣿡
ԴֱӵǲУ⼸ҩҪͬҪĵطź˿²١
Щȫ⣬ֻҪܴС
ԴƵͷˣһҲˡ̸һ̸ӵԼ׼һƻɡ
һСʱλ뿪ʱɫ΢ġ
ⲻǲˣҲǺܸˡʱǵֻһпλԶٲԼҵҵţֲϼźܽϼŷչҲֲõʱԼʱλԶССȴƾһ֮Լҵľȶ
ȻǲСﰡ
˵һεһЩλԼҶټǲǵĵ߹ȥġҩˮƳ˾ҽֹģʡ⣬ԼҺͼٷߺҩˮ׬⻹ǴǳϿ棬ΪҪǣҩˮȷ嶼ЧôԼջİкôġ
ԼңǻһٳΪ۶żǸס
ʵλ˾ҽֺԼҵĵλԽԽߣҲ֮ˡ¬ҡǱߵĳ£ܼҵ˱ֱ˾޾κãԼ߱λ
ǻֱӵǶ
뿪λж΢ͬʱ뵽Ļмѡ٣֮ǰԼ͢ϣڶԷǸûϣԼҪݱܷâʵڣ͢Ѿָ͢˵۶ԼһǶϣһ¾ʹ˺ܶడ
˾޾ǱĹ׶ܸԼߵĹשߡԼҴ˴Σ˵ܵǶأ
룬룬鲻밡һľˡ

˾޾ȷȥǧɽҲȷȥҩġ
˲ҩȻ£ǰչصʱﱻ͵Ϯǹġ
֮ǰչصһϿʱ˾޾ɫ䣬Ȼǿʱĺۼ֮ǰȻû춾˳£Ҳ˶ԷڶԷϷһֶ춾öĸ֣ԼµĶԷδزܽ⣬Ҫ⿪һζǾеġ
˾޾ζ϶ֽţζĹȻǱˡ
ĹճһĨЦ˾޾ֻתһȦȻȥҩûƭԴƣȷ֮ǰȴΪδûвժҩЩѾҩУ˾޾뿪ʱŲ΢΢һ٣ȻöѾ˳ȥ
Ӱµ
˾޾Ѿǵµ˸ǰ˵ľ䣬Ѿ
˾޾룬ûٶ࿴ϵʬһֱۣ뿪ˡ
˾޾ǧɽıԤƵĻҪһЩʱոڶѣڵǱߵԴƵʱ˾޾ɫʱ
˾ҽԴ˾޾˾ҽˣ
˾޾ͷôԹˣ
ҷ°˰û¡
û԰ɣ˾޾ʡ
ûСԴЦŵȻǵ˾ҽȥһԣճʦĲɫܷḻǻȥͿֱӳˡ
š˾޾Ӧ
Դǣס˾޾֣˾޾ֻ΢΢һȻҲƿǣͣĵط
ԴƲ˵˽ոλ̸Ĺ̺ͽ˾޾Щ⣬ҲԴ˵
˾ҽЩҩĻֲܴ𣿡
˾޾룬˵ҪҵʺĵطҵҲѡ


179 ǵ
Դ˾޾Ļʱ۾΢΢һô˵ǼҩҲǿԴƬֳģ
ţ̻鷳ѣҲȥ£ЩҩıȻʶģʲôطԼҲҲ֡
ԴЦãֻҪȷԴƬֲУȻʲôͶ˾ҽġ
᲻˾ҽأЩ϶˾޾ϵġ
صңõĳԹ˾޾ɻҩģԴƾԱ߿ţ˾޾ˮһĶŶԷúܿٶȽЩҩĶϡ
˾ҽЩҩϹմĻܴ𣿡
ܣʧһҩԡ
ǻַ;鲻λˡԴҡҡͷҽԺѧĻ
š˾޾ӦЩ츳ҲߣҽһĳɾͲ̫ߡ
Դգգۣԥһ²ŵ˾ҽ۹ֳɾͲ̫߻ĵҽˮƽֳɾͲߣ
˾޾һʱĬ
ԴԴЦˡǿ˾ҽ۹ˡ
˾޾ûϡ
ԴЦŵǿǿһԵģϾ˾ҽ۹ôߣѰ˿ɲñȡ
˾޾Թ˹ǣԣ˵ҵ۹ܸߣ
Ȼ˾ҽ۹⻹˵𣿡ԴЦŴ˹ȥ˾޾Ĳ˿ڡ
˾޾ЩʧЦҡͷǾͿδߵһˡ
ԴЦü䣬ţôҲ˾ҽߴˣҾδĳɾͲġ
˾޾üΪߴ
˾ҽߴһ㻹˿ǲ֪ġ
Դ˵ȷʵ˾޾߳ţ˾޾ѧ˲֪أǶûлѣ
Ϲ˾޾߿ԴƣȷǱġ
ԴƵĻ˾޾ٶȹ˹Ц˾޾һ⣬ǾԴƵߣԼáǰᵽģҲΪϲԵʰɡ
ΪϲڲͬġҲΨһһԼõġ
еҩģ˾޾ֺڣԴһһߵ˾ҽƽɽǱߵĹ̵β׶ˡ
ͦġ˾޾˸п
ǵȻʲôλˣȻ졣ҵֵĵһңʵұҲûҪģЩ׷׾˾ҽĵ͸ģϣ˾ҽܶһЩõĶ̾ͱˡ
˾޾ͷᡰš
ԴЦżҾ˵Ҳе˾ҽĵ̱͸ġ˾ҽԺҪЩ𣿡
Ƶңһֻöðĵķʽ߼ߵáõģģ͵࣬ÿҲÿһ齱ķʽ鵽˭˭˾޾һ˵˺Щ
ԴԽ۾Խֱӵ˿ֻ˾޾Ӫֶξÿ춼
Ǹ齱һǾ;ܶˣһϣ˾ҽ˵Ҫ󲡻ֱϵԲ룬ǿ϶ܶǮȻĻҶõ绰뱨齱ȥҲ
˵µĹȥҲܴѣܹȲϴ
˾ҽÿճ齱أ齱̫ĻҲɣӰǵӪҵɣ
ԤԼ齱ֻȡǰʮ˲齱齱ʱҪ󲡻ԵֱϵԵ
ʮ˳齱ţԣһЩǵ̶վ¡
˵˾޾ӪʽߵĻǸ߶·ߣƾƷȫһǾעֻ߸߶ˡ
һʼĶλǸ߶ˣң߸߶˵ĻҲһЩ
˾޾˵ЩԴǺ޲ھȥϸļƻдˡ
ϣԴζ̲ס뵽飬˯˶˵ƻλ˾޾ںҹп˿ԴƵ˯գ׶Էüλã˯ˡ
ڶ죬Դƴӹ˾ʱ˹ڵ̵ϸƻ飬˾޾˵ͷţɣʲô⵽ʱҲ޸ġ
˾ҽԴ뵽һ⣬ЩĶ᲻̫˷ʱ䣿
ֻҪȫǰ벿ֵĳﱸ֮Ľˡ
Ϊ˾޾ıڣҪõǵʱ治࣬ǱҲǺеģ˵˲ϵԤԼҲֻҪӽӵ绰Ȼ¼¾С˾޾ЩڰϰʱɾС
ԴƵͷţⲻ˲ĻԶЩ
˾޾ҡͷҲϲסĵط̫ˣЩҪԺɵģߵǸ߶·ߣ㹻ˡ
ԴҲЦˣУͰ˾ҽ˵
󣬵һⶭ³ѾҽԺԺ˾޾߽ܺĻˡ
⺽ĻָͦģҲͦ˵ŸճԺͷõǶһˣ
죬Ҳǳ¼ӱȥӣ˾޾ΪҪⶭ³Ļָó¼ֱӹˡ
¼һκʹӳ±һģ֮ǰ±ڱ߾Ǳߴ¼ǳ׿ʱ䣬Ҳأʱܺúһˡ
˾޾ʱ򣬳¼ⶭ³˾ҽĲĽ̸
ⶭ³ߵ֪֮ǰ¼ȻôأҲ˶ʱ˾޾ҽӵŷ
˿˾޾æվ𣬳±ӭȥ˾ҽ
˾޾Ȼʶ±֪ճ¼£Գ±ֻͷ
±ȻһҲ˾޾䵭Ҫ鷳˾ҽˡ
˾޾û˵ʲôǸԻط¼ⶭ³һʵ˾޾ֲ˭˭סļ䷿ȴ֪ģ˾޾ǿǵݵġ
±һιʵһϢڻطǰ˾޾˾ҽ߾ǱЩ֮ǰһֱǸ֯ж켣⼸죬ڴʱǸ֯Ǳ߻ˡһǽ˺ܶ࣬Ѿϵ˱߾ľӣ˴µҲץס֯ˣȴûʳԭ򡣡
˾޾Ĭ֪֯춾ڵ֯Ҳֻ֪ˡġ˾޾ȫ޼䡣
˾޾֪˽г±һ֪
ԣ˾޾ֻܳĬ
±˾޾ûзӦӣֵ˾ҽץ˵ʱһׯ֮ҲǲǶǸׯ¶ʲôȻǸׯе˶˼飬ȴûзʲô⡣Ǹׯ˺û£Ҳ鲻жȵȺۼ˱ץҲǸׯǷûԣûֲ
˾޾ԣҲֻǡš
˾޾ȻûõʲôӦĳ±ֻΪԷ̸£Ҳ˵ʲô
±ʼƣ¼Ѿް̲ҩ뿪ˣ±ʲô¼ȻûµıҪ
ⶭ³ʼƣʽ˾޾ƵĻҩˮ
˴˾޾ҽ֮һЩΣθƼ
ΪҩˮǿڷģҩܻãԶҲûкôˣҽǱߵıεȵȵƼͷˡ
ҽϲóҩⶭ³֣ϾҽҩǹϵĿ180/257


180 Ͷ
תۣһڵʱȥ
һѡʱѾĻҲˣ˴󼴽ٿƵĳڸ棬ҲҰС
죬塣
ϼźǮǹ˾ŽʱѾˣ죬ʱ졣
صĻһHļξ㡣
ԪѾãһǮԷ棬ȣпյҲμӡѯʵԴƵʱԴֻ˵˾޾ȥĻǾ͸һҪ˾޾ȥҲȥ
ڣԴƾǴȥ˾޾ģΪʲôǻȥȻΪ˾ûʲôˣҪǰ°ˡ
˾޾Ҳȥһǣ˾޾ȥԽϢ죬Ҳһ£ԣԴƵá
Ӵӹ˾ûãǰ˾٣˸ǡ
ԴƶʱɫһݣھԶԶ˿
ڵı̿ʼԴƳУбԴûֱߵĲ𣬸ǵһ·߱ͣһ²Ѿˡˮ׼Ҳ̫רҵģԴߵĳӲδͣ£󷽱ĳȻ㱨
Դû̫ãߵĳӶû˾޾ĺԺʱǱߵĽͻ㱨ˡ
ȻǸ֯ˣȻHǱһҵŵˣǸԴƵĳΪ˽ӴԴҽһ˾ҽľסءΪȥԤԼβһֱûеõظǸҵŵ˹˵۶˸ղŸٵ¡
ԴƲƲ죬ⶼʲô÷ӣ
˾޾ԽԽҵߵҲԽԽ࣬廨ŵֶҲǴۼػصߵĹ˾չӶﵽĿĵģĽģżǰķҲϸɫˡ
ҲǿԴڼûз֣Ȼǻᱻ
˼ţ󻨵Դʹ˹ԴЦҪһ´󻨵ԴȻһ㶡Ϊ󻨵ԴϾȻƤˣƤˣ֮һɫǲһģе졣
󻨣ôˣ𣿡Դƶǿ鲻һĵط
˦˦ԴԴԴûܾô󻨶ҪǻȥĻⲻŰ˻
ˣȥ˾ҽôˣ˻ƤôƤ𣿡
Դ˵ţȥڼʱͿ˾޾Էڿ飬Դƽ˾޾鱾ôô
Ҳ࣬ɲԷ°ʱ䡣
ԴЦŵǹ˾ǮǵĹ˾չŽȥH˾ҽȥ𣿡
˾޾Ȥֱҡҡͷȥ
ԴʵҲ뵽ˣ˾ҽǺլģȥġԴǸϽʴ󻨵⣺ղҽʱ򿴵˴󻨣Դһ˻Ƥˣģ˵ӡ
󻨣˾޾վûע⣬ҿ
ԴƸ˾޾һȥԼһμʲôʱ򣬺Լ°ʱˣڼ޵Ļռ䷶Χͦ󣬴󲿷ʱĺԺԴƻûء
һĴˣʱԷԴû˵ġԴ˵
˾޾šѾ棬󻨾أ˾޾֣󻨺ܿ͹ˡ
˾޾Ŵ󻨵Դ˿Ŀ
˾ҽôԴϵ˻ʲôԴæʵ
˾޾ǿɫһĵط󻨺еʹԴ
˾޾Ĵ󻨵壬Ծ˶Է壬Դһ
ȥ˵ĵط
˾޾Ļǣ˾޾ԴѸ뿪ĺԺ󻨴ֱȥԴ΢΢һ˵ģ˾ҽƬɫģʲô
˾޾Լ˵
Դһ˶
һС˿ڣ˶֮ͱϸôҪ֪˾޾
ԴɫЩ˾ҽ˹ԴµɣжҲû£ǲⶾز
жҲû²ΪеĶһֱڸιҩԴǿǶԶҩĿ壬ˣѾҪ˾޾
˾޾ΪԵ˵ܶණǲǵõģǶԼޣ㲻ǵҲ֪ܵѱ̡
οҽҩѧڹĶֲǹԣʱ׼ʳҲǰһġ
Դ΢΢һ㶣Ϊ޾Ȼһֱз𾪣Ȼֵô˵ⶾǺģҪҪȽⶾ
еʲô˵
󻨴Դƺ˾޾֮ǰ˾޾ǾˮƬˮԴϤģΪǰǵĺԺûôʱ˾޾һЩˮеҩľġò㣬˲ںͨĺԺˮ
ȻԴüͷ󻨻ϴ𣿡
˾޾ԴƴӴ󻨵ıڳ߿˿Ȼôֱˮ
ԾˮԴڰ߽ŵĿţþͿ˴󻨴ӳһ
󻨽еĶµ˵ϣƺЩܵӣڵϷ£Դæ˾ҽж𣿡
˾޾šһѾȡ֪˾޾ڸƣȫ̷ǳϡ
Ƭ̺˾޾룬ҲܵķˣҲ֪ǲԼˣԴƾȻô󻨵ͷϺð̣
棬ð̣ԴƳԾĿŴ󻨵ͷ
˾޾Ŷ
ԴȻǴδŶʽģð̰ú棬Ŵ󻨵ͷ
󻨵״̬ԽԽãҲܵĴˣζģǺˡ
˾ҽ𣿡
û˾޾ҡҡͷȥҪһҩ
ô˵ŵʱѾߵ˴³ǰԴҲ˹󣬳ɵ˾ҽ
ǵ֮ǰ˾޾˵ֹһҩ֪ǲ
ţҩ
֮ǰµ𣿵֮ǰµĲ𣿡ԴƼǵ˵ģϾôʱѾˡ
˾޾ѾǵԼ¹ҩ£ȻҲǵûߵ¡
ҩµģǱֱӶȥͶõġֶӰжҲ˵
˾޾˿ԴƣˮãҲܳԣҷɡ⼸ҪȲһû˳ɡ
ˮĻǲصģΪ񲻻óˮϴ˶Ǽˮ
οҲģܱԵֻࡣ
Դ˾޾˼̵ãϵ˹Ȼ˲һû˼ҳ㡣
һƬĺԺסĺԺҲǷǸģԴƻǽŵģҰЧʺܸߡ
˾޾Ƕȥо⵽ʲôҲŻȥˣԴﴦ£ûءеƣû뵽ӹ˾Ȼæ
صĺԺۿⶼʱˣ˾޾оǸԴƸ̾ˡ
ԼΪܻ˾ҽǰŵģû뵽˾ҽȴæԷʱ䶼ûˣ
ڳǱߴĽ⼸û㣬ڴ֪ǸͶʱﶼ˱ᡣ
ˣԴǲȥ˾޾ȳʱԺˡ
Ժ糾͵ӣһǸճ֣սֱӿĺԺſڲͣµġ
Դƿ˿Էգգۣ磿
ԺĨĨ߾Ǳׯˡ
Դɫһ࣬ʲô£
ׯһҹ֮ȫˣһڶû£ÿ϶Ѫ
ԴƼһôǸ֯ˣ
Ժͷǵġ


181 鷨
ԺԴ˵߾ǱׯʱΪǱߵͷ֮һĳ¼ȻҲյϢ
ڽƵĳ±ҲյǱϸĻ㱨
֮ǰ±͸˾޾˵Ǳߵ£ʱֻһׯڱׯׯģ˵һҲΪ
ղ鵽Ǹ֯ĳԱǸׯΪȷǵʲô飬Ի˴ׯ죬ʱҲȥһˣʱǱߵ˲ûʲôرĻӦׯҲûжȵȼԴҶһЩ
ΪǸ֯˳֣Իм˸Ǳߵģ뿴Ǹ֯˻᲻ǸׯȻ֮ͨǰĵ飬Ǹׯûʲôĵط
˭뵽һҹ侹Ȼᷢô£Ǳߵļͬׯ˶ǼҵҲѪ
ׯѾоӽΧסˡҽ߽˽ʣȷǵǶڻŵʱѪ֮ѪǷѪΪׯߵĵֻкѪߵѪȫǱߵġߵĲܷȮ˿ڣһѪ֣˻ԵʱҧǵĲԷȫѪҺ⡣
ЩˣԣȻѪǶҵļҲͬˡҿӵķӦ죬ΪׯһڣԲû˽ѪĴŴȥǴҵﶼǷֹģǽӴӵ˶ֹĺǱѪѪȮ˿Ѫļ
ԺʲôѪͺ֮ǰǱߵġɥʬҲ֤˲жĸֲ֢Ӧ
ԺǴӱ߾Ǳ߹ģĵطִյҪȥ߾Ǳߵָͷϣһˣ˾޾ѯһϢ˵˾޾֪֪»СѪĲ
ׯ˿ڿǳٵģȴһҹ䱻ȫΪ£߾ǱߵӶ֮ǰһΪǸ֯ŴԣǱߵĴׯͳһ£Ǿǽ߾Ⱥڱ
һγµׯڻľڣǸڹһҲĵģ̫ˣǹû˾޾һλҽҪǸ֯ˣǲ޶
ԣڹҲǺܻģһʱ߾ϵǢ
֪ԺԴֱӵǻ֪Ҳһ¡
ȻԴ˵ˮ¡
ԺȻ𾪵ģˮ¶ΪʲôѽѵԴ󻨣ΪܱߵжǸˮ¶ҲɣϾǸˮ˼ҲǺ٣ˮԴء
Ҳ֪Ҳֵģҿ󻨱ĿͦģҪȻڵĻͳˡԴƻЩµģ󻨺ܺãҲ󻨴˸飬ȻϣԷ¡
ԺֵֹģΪЩ˵ͨ˵Դ󻨣ⶼЩǣǿ
¶֪ϲǱߵĳȥӾȻͶ
˾ҽоӳĶҩҲ˳ʱˣҹȥһ¡
ԺȻͷ
ĺԺ˾޾һоķ䣬Ϊ涼һЩҩģҽҽҩУ˵˾޾оҡһԴƶ߹ʲôʲôõӰ죬֮ԴȻš
֮˾޾š
ԳˣҪҪԹо
˾޾˵ͷûоܾԴ顣
нչ𣿡ԴƸ˾޾ȥһʵ
óҩҪһʱˡ
нҩĻǰѽҩǸ𣿡
ţﻹǲҪΪá
ԴæͷȻԵģֲںô㣬ȵû֮Ǹ඼ᴦˮʲôҲỻ
˾޾˵ͷȻԴָϽ˵Ժ¡
˾޾˳±ȻҲ˶Է˵¡鱾Ϊ¼˼±Եʣÿ˾޾һǿ±
±ЩҲܹи
Դ˵֮˾޾˵֪ģһѪΪҲҪרģǸ֯ģӦǻġ
ࣿԴһҰޣ֪һЩ޻Ҳ˵ѪҲûһҰרź˵ѪΪġ
Ǳģֻ౾ϰԣڱ֮һЩҩĸıʣҲѪΪˡɹ֮ǱѪ¼ѽ涾Ȼ١
ʵڴ»ʳͲϡ棬λ춾֮ڽҲΪԷ̵ֶΣԼŪĸָ涾
λ춾ԼһͲ֪˶ٻˡ
һ࣬˾ҽ֪ǵ׳ʲôģ֪ģҲһЩ
˾޾˵ͷԸ㻭
ԴƶʱһЦЦ˵˾ҽǶ֪࣬ҿһˣȻ˵߾Ǳ߻ҪѪĴ
Ͼ֮ǰɥʬĴŶˣһѪĻƺҲϡ档
Ժţ˾޾͵ܹܵʱæǰһ
ԴƸϽ˵˸ղź˾޾ĶԻݣԺʾڻǴȳ֮ٻ١
ȻǲҪΪµ˾޾ʱ䣬ҲԼһˣȻǻ֪ǱЩ
һԹԴʵ˾ҽֵĻҪץҪעʲô𣿡
ǹɱУҪȫֻǽӴǵƤëѪҺпжǹɱ֮󣬶ǵʬڽӴʱҲҪעⲻҪմȾƤҲҪעģҪֱӽӽѪҺϷ߼ɡ
ԺЩĺ
˾޾໭֮󣬻ȫֻҪ֣ôҾͶᱨʱרŵԱȥ
˾޾˵ʱԺԴҲ͵ŲֵܱΪԷҪôõԻͼҪôǦʻͼȴû뵽Էëʡ
һʱ֮䣬ֵɵ
Դ뵽ǱɫıʼǱͶǶԷëдռǡ
һ쿴֮ԴҲûٿǸʼǱǺôҲ˾޾˽Է˵⣬Ҳÿȥѵռѽ
˵ΪǼ֪˾޾дһֺë֣ԴĲ֪Է˵ĻȻҲë
Դƶ±Ƶģ˵Ժˡ
Ժ˾޾߶ʾͲɵø̾˾ҽһֿѾܹΪ鷨˰ɣ
˾޾ûʲôӦԴһСƵĵͷҿһЩ鷨ҲǱȲ˾ҽһֵģһ鷨ܻĻ𣿡
Ȼõëʣ˾޾ʱٶҲǺܿģľˣ
Ƕ̶һӵʱԷͽ໭˳ʮֵĴ
һۿȥĻܿóǵһҰޣ͸Ƭû̫𣬿ɼ˾޾Ļжô߳
ԴƺԺԱ߸档
ѽҶˣһֱӱĻѽ
ԺǺǵЦЦǾͲøҺˣҰĳƬУʱӡųҲǷҪѽ
ԴƵ۾һƬɣͲˣҪúÿһ
ѵĵһŻڴ֮ǰԼ֪ԷëʻͼأȻðһŻˡ
ԺĺƬ֮ܿ뿪ˣԼҪǰ߾ǱأղһٷѾ㹻ˡ
ԴڶԷߵʱԷСһЩʲôĻϵԼ
ԺȻǴӦʾԼһעġ


182 ͦ
Ժ뿪˾޾ٶȽо棬ͷһСʱʱѽҩŪˡȥˮǱߵʱԴȻŵģ˾޾Ͱ˽ҩˮ˳֮ԴƵ𣿡
ִ֮Ĳ
ԴƵĲǸˮʲôġ
ԴƵͷУ֪ˡ
ҹ˾޾ԡϴͿԴڴǷͣ˾޾ԳĬһ£˹ȥ
ⲻʲôûϲĻ¸㻭һġ
ԴЦŽŻŵһߣ˾ҽëҲǰϰʦڽʱõĶƫִһЩСʱһࡣ
ԴԼСʱԼҪʲôʲôȫҶŵģ˵֮ĸȥ£ʵһֱõİ١ĻҲҪѧϰôණ˾޾أǸʱܾҪҽ飬Ҫѧϰëֵȵȣ붼һȽ°
ࣿ˾޾ûʲôоҡҡͷ֪ԴƵԼǲһġ
ԴֻΪѧִ˲ѧĶʱʱ˶ôѧģҲνʲô಻ࡣִһЩȷܷ㣬ùٻصûе״̬Ҳȷ᲻ϰߣһֱûӵУȻҲͲʲôоˡ
Դƴʱϴ˯£»˾޾˴ЦеĹס˶ԷĲӣ˵Ĵص˿ڡ
ǲȥŽĻϢ죬˾ҽϡĻԶ
ԴƲֹô˵ˣһֱôˣһε˾޾ĴŶԷһ𵹽µĴ
˾޾ɫʱ࣬űһıǿпƵ
ܿģǿпԴƵĹҲ߽Ƭ˾޾ٲͣʼԼԵӶᡣ
ۡᡭ㡭
˾˾޾Ҫˡ
ˡ
ɫӺҹִ;УԴƱιȥһΣʱԼڳУ˹ȥμ䣬Դ̲ס룺û뵽˾ҽ˹˹ĵģҺܶʱô䵭ڴȴ˹
ԴƱļֱˡ
һ˯ȵԴٴʱѾǴյˡǱѵġӴͷϿֻϵʾʱʱԴĵһȻѾˣˣˣ
ԴƴӴ϶˶ʱ򣬶ʱֻȫоǱȵһζҪصĶࡣ
ԴƵ˿е㷳գԼ´ȥϲôţȻ󣬷Ǳжţ˾޾Ӱſڡ
ԴƲͷȥֱ֣ã
˾޾˶٣߹ȥĿⶨĿԴƣû˵
Դֱ֣챧ȥϲ
ѺԼʲôˣԴƲûʲô߳ܵģȻķԸˡ
˾޾ԴƱ˱䡣
Ƭ̺Դϴ֣˾޾ֱ˳ȥˮ泩һЩ
˾޾˷ڴϺ˶Է䣬ȻǰĦˡ
Դֱߺߣȵ˾޾ȫһԴƿڣˡ
ȥóԵġ
áԴ¶һЦȥɣҵš
˾޾ܿ˳ԵģԴѾڴˢֻˣ˵յǮȺϢ
ŽŶѾЩѶϢڷɻĵطģĻܷɻûHء
Ȼ˶ûԴȻҲûظϢ˾޾ʱԴֻ̰һ
˾޾һŴϵŵ˴ϣȻ󽫸Դ׼Ĳʳͷ˺඼УͿʲô
ԴƶӶĻţ࣬ԵĶѰˣҲû嵭֮⣬ʲô߿иҽأԼԲΪʲô泩ģԣ϶ðԼθ
˾޾ԴƴãɫӹһĨ֮ɫͷԵԴƲûп
˾޾룬ˣΪʲôأ
Ϊʲôŭأ
Ϊʲôָıأ
Լôֲ
˴СʱСү֮ӣԹϿͷ֣ȴԼڵ
ˣΪʲô
ԴƳ˷ʱͿ˾޾Դգգۣ˻֣˾ҽ
˾޾µĿԴƣԴе㱻ԷķӦһôˣ
˾޾ǣվǵΪ
Դһ㶣Ȼ̷Ӧ˹˾ҽǾԼ̫ˣ
˾޾ͷ
ԴЦŵðɣҪֻ֪Ҳ˾ҽ
ֵ˾޾һ㶡
Դ̹Ȼֻ˾ҽʧأǸ˵ģ˾ҽ˭ҾͲˡ
˾޾ĿۿɼٶԴƵߣֻ㣬ֻ
԰ԴƶʱЦˣͦõİ
˾޾һԴƵĶͷϵĵ˳ȥ
ΪԼϰ٣Ϊ˾޾룬Ϊ˾޾ָĦ˺üΣ֮ڶʱԴʵѾƽֲˣֻǻԾеˡ
˾޾Ҫȥһ±±ǱߵƲԽˣ֮һʱҩС
ⶭ³ǱҪƳ̵ĸƳ̣һֱסڱһƳ̽׶ν˿ԻȥȵʱڶƳ̵ĻƾУھǶԷһƳ̵Ļβʱ
⣬ϣڶڹҲص˱ҲҪлˡ
ڹ֮⣬˲ú½Ҳ˾޾һֱڼ¼Щ˵ϢΪǶָĻԵʣҽԺҲԴʱԺ񵱳ͰԪҽԺûҪΪǵҽԺᵢ󵽡
˾޾Դһȥ±ⶭ³ȻǿԴǿ˾޾𾴡
±յƺ˾뿪ˣ˾޾ҽһΣĻ񹦽ھŲ㣬ǰҽϻһЩҲǶͻ˹ȥԣ±ⱾҪһЩʱģǹˡ
֪Լ뿪ˣֻҪڷһЩҩȵһºһΣ±ȻǸ˵ġ
л˾޾󣬳±ԴҲ˵˱߾Ǳߵ¡
ԴƵ¼ﻹҪͷһЩˣǸ֯Ļ켣һʱ֪ͨһ¡
֮Դƻ˵Ѫ£ҴƬ±
±ֻյƬæٷģҪǸ֯Ϣһһʱ֪ͨһ¶١
Ҵھڱ߾ҲֱӽϢǶһȽϺùͨһЩ
˵ţԴƸ˳±ԺǱߵϵʽ
±ˣãҰޣһעġ
Դ룬˵߾Ǵ֣룬Ǹ֯˻᲻Ὣڴĵطᱻ˷֣ڴĻͷˡ
ϾֵطΣպܶ࣬ͨ˸ȥȻҲ޴ӷʲô
ʵ뵽ˣֻǴվҪȥѵĻҪɴ󲿶ӣǳ¼ߵǲ⻹ǵùҹٷǲӽȥ
ԴƵͷ˼
Ƭ̺Դƿ˾޾˾ҽ˵ϴȥǴ𣿡
ȥĴ֣˾޾ԶʱĬ仰һӡûУǸʲôָһ˿֡
գ˾޾֪
ԴƲûж룬ֻΪ˾޾ǲ֪᲻Ǵ
Ҳ֪ڴУǶ᲻ᱻĶӰ쵽
˾޾Ե̫Ӱ졣ֻҪץһͷ͵оĽҩ
Դ۾ʱһģ̫ˣҵø˵һҪ𣿡
ء˾޾ʬУҲоࡣ
УҸ˵һ¡


183 Ž
ú˾޾Դƴӱ뿪
ԴЦŵ˾ҽڻȥתת
תת˾޾ü
ǿ˾ҽٳתתڼôլ֪Է᲻ư
ԴԼڴ˲죬е㲻ȥˣ˾޾ͨһ̳ȵ㶫ܿӰ֮ǲȥ
תת˾޾ֱʡ
Դֱӵͷţڼ죬еˡ
ãǾתתɡ˾޾ֱӴӦ
ʱԴϵЦݶ֣˾ҽ
˾޾ԣ㽫յʱ佻Դ֧䡣
֣ȶԷ˾޾Դһ飬ӰûȥˣһԶԼϲĻܾ˾޾ĻҲǸ롣
ܺ˾޾ԴѾˡ
ִһ̳Դƶڽг㣬ǴȥˣȻ󣬿кЩߵȺһܡ
ϸЩȺĻ񻹶ǱȽǸ͡
ҹ񰡡
ǰҹҹ񰡣û뵽ҹ
ҹ￪ݳ𣿡
ҹݳᣬӦӨ贵ݳᣬҹܻﳪα
Ө贵ݳᰡҵǲ֪ʲôʱ䰡
죿
죬죬ҹڶ棬ǿȥơ
˾޾ҲǽЩԻ˶ģľ庬ˡ
ԴȻ׵ģüʲôǹˡ
ǣ˾޾Դơ
ǰԴЦŵֻǲǺǣǲ֪ĸˡ
ӦǣķӰ۷ĺ䶯ܹȥЩȺǱȽģǵĿԸһ㡣
߰ɡ˾޾
ĸ˾޾Ȼ⣬ԴҲ⣬ͣ
ΪһжԵʣڶôô࣬ͣǱҲһ˾һڵŶѣ֤˾޾ֵжôġҪ֪ƽԴƳеʱǺЩΧŵġ
һ˵һͣҪڳʱһѼñߴҴԷһ߻һ߻ͷƺڿûбϣȻ󣬲ײԴơ
֮ǲ㣬ȻΪ˾޾Դһ£ԴƲûײϡ
ԴЩãǸҲӦ˹Էµ̧ͷ
Դ΢΢üҹ㣿
ԴϳԷһΪڵ֪Ⱥܲ΢עһȦĶʶԷ
ȻԴǲ׷ǵģںүٳǣҲǸ߼ϷӶѡȦӵ֪һϳΪϼֹ˾ĴҵΪҹǩԼѲͣʱ߻ڵʱԥһ¡
ˣҹΪϼŵֹ˾˲Ƶ档
֮λҹľ˾ϵϼŵܹ˾ߣҪһƷƵĴԣֻƷƸҵأԴƸûǹǣѡҲֻѡʺⷽơᷭӰۡ
ҹǣǸҲãȦһҲգǳԵĶഺҺ׷ĹҵλῼǣˣҹľշתϵѴԵʱԴֱӾ;ܾˡ
һйδ̨½ˣԴƻܰϳġ
ԴϳΪμӵĺҹ㡭ȻҲһֱӵԴƵݡ
ܣ
ҹһЩǾʧӣСһ˫Ҳ֪ͫʲôԵʣеʪģܾС¹һ
ԴûѯʶԷΪλϳԼҲûдԷĴ㣬ֻɨ۶Էת˾޾߰ɡ
˾޾Ŀ˵ͷԴһ뿪
ҹҧҧ´æСԴƸǰܣԲҵг̱¶ˣղڶܷ˿Բðܻϣԭ¡
Դƿ׷ˣжһ˿⣬ֻ䵭ðڣ´·Сĵˡ
ǣǣǶԲˣܣ´һСġ
ԴûӦʲôϳԼҪʶ̫ˣҲΪ⡣
˾޾Դ˳ĿƳ۴⻹վ꣬лһܵ⡣
Դûע⵽˾޾ϳͰҹ׿ˣһǶѣȻԶٵע
˾ӿ˳ȥڵǾĶ࿴۲ԶվĿǳ뿪ҹ㣬ԷһֱûĶҲͲᡣ
ϣԴƺ˾޾һûһ˵ŻҹĳûӰ쵽ԴƵĺ飬ʱԴƵֻˡ
ۺ룬Ǯ
Դڳֱӽ
١ǮЩΣ治еģڱH׶ߵһҴƵˡ
ԴԶʱһ㶣ţˣô£
﷢ɱߴʮˣÿ˵඼ңڣƵ궼ߵĹٷˣǲΪ֮һҴһϢ˵ǺпܾǾƵĳһλ֣ڻȺأǿɲǳΪɷ֮һ𣿡
Դǳ˳飬ⶼʲôȥλشɱĶʲôˣǹοͻHˣ
УԸοͺǱص˶Уֻ֪һŵģ߳ɷֻܸӣϸϢҲʲ
ԴҲǶСһɣԪݿһ£ؼʱǱ߶ǲĻԽԪݱȡȨ
ףܾ鲻󵥴Ҳ֪ǲˣ٣˵ҪҪȸ⽻Ǳߴ
УҴǱһ׼ҲϵһǱߵĴʹݡ
ߵĴʹѾϵˡǮ֪﷢ɱʱҾϵߵĴʹˡ
Ǵʹݵȥ𣿡
ˣԺ̵ܶʱߵѣӰܺ䶯ԼߵĴʹˣҲҪһ±¼֮ģǵ̫ˣǻЩ鷳ǮƵĵطҪֻмˣô϶Ҫ̫ʱ䣬εĴŽȥкü٣
ԴƳĬһ£ĳҿûȥΪ˸㣬ǧҪ벻ĳȥУǷǵģ
Ǯ
ǮǺݺݳ˳飬٣ллļˣ´һס벻ˡ
Դ΢Цţÿ
Ҷϵ绰ԴƸߵ⽻ȥһ绰߶ජŵǱߵ£ǮȻ
ʱԴֻǮǵ̫뵽ô򵥣ڵЩ²һʼѡ
ߵԴƺ˾޾صĺԺԴƾЩˣȥʹүƵһɡ
˾޾Цһ£Ҹ㰴һ°ɣ
ԴѵõЩ˼⣬˰ɣûôߵģ˾ҽҲˣлҰġ
˾޾ЦЦҲۣҪ𣿡
ԴջûסͷãҪġ
ʱͲ˾޾ţеˣҪǣ˾ҽַ̫רҵ̫ˣֿջ󰡣ȻֿˣǾ͸ɴٰɣ
Դƺٺٵţ̹ȻĽˡ


184 ǿع
˯ǰ˾޾Դְ˰ԣȵڶԴʱѾˬﶼˬˡ
ԴĴ˸ǷӴϴһֻȻﲻԡ
ȺﶼǷǳֵģһǮǱH׶Ǳߣ˶޷ӾƵ뿪ˣȻҲ͸ˣһֱȺעˮȻȺԵùڰ˵㣬ԴƵ㿪˿ȺһϢʮġ
ʱԼѾ˯ˣҲû˵ʲô
Դ΢΢üȺ﷢һϢûκлӦ
ԴֱùֻʹǮĵ绰ȻȻǹػ
ʱԴƾЩˡôػˣΪǮԼػΪܣֻǱġ
ȻԴƵ²Ҳܿõ֤Ϊ˶ǵĵ绰õȴǹػʾ
Դһ绰⽻֮ǰ߶ǱߵĶԴƾȵǣ⽻߱ʾûյǱ쳣ʾھϵһ¡Ҳ˵⽻Ǳ߲֪Ǯ˿ܸʧˣ
Ӻ⽻Ǳе绰ˣHǱ߹ٷ˵ɱɵӰǹԽԽԶھƵʵжƣǮ˵ֻˣHǱֻ֤߱Ҫҵֻ̹黹ֻ
Դɫ̾ѿ⻰ţǱ߱ضַʲô£סǸƵأHҪ˿ѺҪеķտɲСǻôˣһ϶ַʲô£Ǳʩѹ㲻ǵ˷ųҲҪ֤ʱϵ
⽻ǱߵĹԱҲо˲ԣӦ̾ȥˡ
ԴüͷǮ˶úܲ鲻Ѱֻ⽻Ǳߡ
룬ԴϵǮ˵ļҪô컹Ҫø³̳˶
ǣüһж⼸һж󣬱ļҲ͸࣬Լ߽õһЩ׷״绰ѯʡ
ԴƵǮǱߵ緹ʱԵЩĲɵġ
˾޾ڳ緹ʵôˣ
ԴûǮǱߵ˵ˣ˵HǱߵĹٷǵֻˣҵͰֻǣ뿪һǾòԾHһһǿѺ˾Ƶصοܾͣġ̫һ㡣񣬾ߵ⽻ϵǱҲܷѾܾHǱ߿ʲôǲǽǮ˵ֻߵԭ򡣡
˾޾һʱû˵ԴƵĵַʲô£ǱߵĹٷֱӽǮǵֻˣЩ
˾޾ڵûа취֪Ǳߵ׷ʲô𣿡
ڳHǱʩѹ֮Ҳûõİ취ͿǱܲܿסѹˡ
˾޾ͷǾ취֪Ǳߵ׷ʲô°ɡ
Դ̾˿˾ҽ˵ǣ֪Ǳ߷ʲôô˵ʲôǰ״
緹Դ߽ӵ˰ɭĵ绰ȻɭҲΪǮǱ£˭ðԪҲС
ɭֱӵѾHٷǱϵˣҲĵܵHٷǱ߸һϢȥЩ֮⣬ҹͻȻҧˣҧҪôҪôҲҧ˵ĹǱ߱ľӣûӿǣҲ˺üˣмˡ
˵ǼǱҧģҧ˵ʵѾУǻܵˡ
Ϊġɥʬ¼HٷǱֲ֪ƵЩǲǻġˡѾ֪ġˡǻᴫȾ˵ģԸҰЩ˷ߣҽǼ塣
ǵֻҲΪġɥʬ¼ȥ
Դʵ԰ɭЧʺܾȣ䣬߶HǱʩѹûнأɭﾹȻѾ֪ôĻϢ
˵Щ󣬰ɭHǱ̫ΣˣĿǰҲ֪µĵ׶ʲôˣǵĹͬǱˣŽел˳רػģκⶼǳе
Դɫ鲻ǵûбȾԼ
˾޾ڣԴƲĴȾ¡
ãҼǱ̸С
Դƶ˶٣ɭӣǱ̸еĻȻҲҪһЩۣҪĵ뿪ڡ
ɭǱЦ£ٷģҶԣǮܽ¾Ͳ¡
⻰ǰ©
ɭǱ߹Ҷϵ绰Դߴ⽻ǱҲõһЩϢȻûаɭ˵ôϸʩѹǱҲе㿸ס͸¶һЩ
⽻Ǳ߻˵ǲҪЩȷȾ˽ӻԴ˾Ǳϱã߾ͺͰɭǱߴЭ飬HǱ̸
ɭҪŽ˻ػҪһЩ۵ģЩ۰ɭ˲ˡ˻ĹٷߵĲ󣬰ɭǱߵĴ۲øˣΪߵĴֱ˵ˣǵȥеģɱ˿ħɱ˿ħǱĴȾԴǶû㣬㾹Ȼ˽ԿѺǵˣҪ˽ӻأһһ붼ԸⵢԸҲýˣԸҲýˡĻǾʹ̰ɡ
ֺƽҪ˵ǲĴģǾܴһģһιȫHǱߡǱҪӲĻ͵óܱĹҵŭ
ڻ⽻ԱӲҪ£HٷѾ׼ߵȫˡ
ҲǩЭ飬磬ЩڻصĺȾˣʧHǲġ
ĴӦһЭ飬ڰǮ˷ɻHǱ뿪
ԴյϢ͸˾޾˵˾޾ʾԼ֪ˡ
ǣȵǮ˵ķɻ䣬ȴûпɻϵ˶Ҫܼ顣
ˣһ ־˾޾ڶǻ߹ٷҽŶӡҽŶ߻˾޾ȼ˵ˣ˾޾Դ˷ɻ 
Ǯ˿ԴƵʱҲֻһûй̸֮ġ
˾޾ļ鷽ʽҲܼ򵥣Ǹ˰ѣӷɻĵһλʼ
һ˾˾޾⣬Ž˾һŮԱ˾޾˶ԷһۣóһɫȦ˶ԷϣⲻβģһǶѡ
⣬ȥǱߵšǷɻϵһߣҲ÷ɻԾǼ򵥵ĸڷɻҲɡ
Ůˣ⣿⣿Ůʲô⣬ǿ˾޾û˵˼ֻܰڷɻһ
һȥ˾޾ٶȺܿ죬еֻҪȥöԷǷ⡣
֮һһһˡ
Ǯȫб꣬СǰԪû⡣
ԴƾЩˣԪǮһֱһģôǮԪȴûУʱԴʵ֪˾޾⡱ʲô⡣
˾޾˵ûЩ˷ɻҲýҽŶӵļ飬ʮСʱĸ롣֮ʱǱˡ
ЩˣҽŶǱߵڹѯʣЩ˵ʲô⣬⣬ܷЩ顣
˾޾Ҫýҩ˲ҽŶߵڣֻǲҪЩƤϵĽӴǣЩڸǮʱСġ


185 ˷
ҽŶߵжٶȻǺܿģǮһٶ˶Ѫȥ顣
ȻͨԱȣǵѪҺȷȥЩµˣ࡭Ҳܰϸֵ΢һ㡣ֻ΢һ㣬ΪҲͱֵߵôһ㡣
ǷҽԺǸµģΪ֢ļ𶼹ϣ
Ҳ˵ѪҺʲô鲻Ȼܴ˼ȥԵļ飬ȻĽȴޱȽ
ûгʲôģӰûУѪҺĻ֢ı׼ҲﲻȵȫģκμףļҽŶӵȫ±Ƶġ
ԣЩ˾ҽϳ˵⡱ôͳҽѧȥĻȫǽİ
Ȼǿ֪Щ⡱ǴдȾԴģ˵HǱ߿ΪִȾԴɸϡɥʬһĴڵģּ˾ҧֱҧĴȾԴǼȻʲôⶼû
˵Щ˼ϴдȾԴʵȾԴⲢأЩ˻ûһ
һҽŶӵ˾ԼͷҪͺˣʵڲô¡
˾޾ýҩʱҽŶ߸ЩдȾԴļ飬Ȼʲôⶼû֣ҽŶ߲ҪһЩ˵ʱһҪͻضӺȻ𣬳һҽԱһȭ˹ȥ
ҽԱ⧲֮̾ͱᵹڵأΪﱾһҪڶȭʱ̱ĴֹˣǸҽԱҪɥƽʱҲӣǸղźȻʱȴǼ󣬸ʱǴĲˣ˺üŽһ¡
ҽԱȥˣΪղŵһսλҽԱûбȾ˵ֻҲȿȻȴ˾޾Ǳߵļ顣λĻεĿҿɫ㱻εĿס˿ȴʱһģ˿żֱɲ
дǱߵĳٹɫҲǳģһͨڷʱȻı˶ɵҲ˵
ԴյϢʱҲһ˷ˣ
㱨ٸԺʶģԷѹǰֲܿ˲ͱ˴ʿǾʧӡȻˣ֪ϮҽԱûбȾʿڿʱҲֻףҲȷûбȾ˾ҽȥ
ԴƵ˵ͷ֪ˣҽȥ˾ҽ˵һ¡
˿ߵȴš
˾޾оҩǱʱģҪĶҲǱӽ͹ģԴƽȥʱԷæµ
˾ҽԴ߹ȥẰһ
˾޾˹̧ôˣ
֮ǰ͹ȥһȻ𣬴ҽԱҼʿƷĹвȷûбȾǱҲãȥ
˷ˣ˾޾ۡ
ǣ˾ҽЩҪûнҩĻǲǶᷢ
һҪÿ˵ʲһЩ˼㱻ȾⱲҲᷢ
˾޾һô˵ţҲȥԴƸڶԷߣú˾ͼ˱ꡣ
걻廨ɫҲʮֵͱ壬һ˵˭Ű仯δҲ̫
˾޾ߵĳæӭȥ˾ҽԶ١
ԴƵ˵ͷ
ǣһֱž͸ʧȥһ
˾޾˹ȥ˰˰Ȼýֱ֮ӷ˶Էط
мһ־֪ûУ˾޾£ʿǿǸ廨ۿɼٶȰɫ䶼ûôˡ
ʿ̲ס̾λ˾ҽ˼룬˿žͰֱ򶨼Ч֪öٱ
˾޾Ǹͣһҩȥ
ӵӣͻ˯˹ȥԱߵʿ̲סʵ⡭˯ˣ
ǻԡ˾޾Щ󻹻ᱩʱ֪ͨҡ
󻹻ᱩҶһæʾ֪ˡ
ԴԱʣ˾ҽʲôʱѣ
˵Щ⣬СʱѣһĻСʱ
ԱŵĴˣԴƺ˾޾Զ
һ뿪ԶСλ˾ҽĮҸоϵǳٶǿˣղ˵ʱҶ˵
ԱһݵĵͷҲĸоǿ˻Ҷ˵
ȻѾѹҲ˾޾ߺԶ˵ģ˾޾ʵ˵ֻôһ룬ԶһҲʲôü
Į˾޾Ŀ΢΢˸£ߵԴơ
Դ˾ҽǽҩҪܳ
Сʱҡ˾޾
Դ۾һôܳˣ̫ˣ
ԴĿĵӣ˾޾ɫҲ࣬ᡰš
˶ǲģ˲ĮСܸо˺ԼһʱãԣҲֻ˲ڲͬġ
˾޾оҩʱԴƺǮ˵
ǮǼڵһȻڷɻϣǸ˶һЩλá
Դƴſ֣Ҳף˾޾˵ǲױȾʣС
Ǯѹ˱ˣǲĸɥʬһ
ԴƵͷζûĸɥʬһҲˣһ¼ġ
Ƕһ顣
ԱߵĶæ˶ƣǺǣǱڴϵʱʲô¶ˣһ˵أҪٱһΣǺǣҪ˵
æͷ˵٣͸¶һ£˾ҽҪʲôʱܽҩоҪǱ֮ɣ
һ㶼ɥʬģ̫ˣ
ðɣεģҪǾöģˣ
ԴƿЦʱʿ÷ɻ˶źöӣ·ɻȥ
Դģ֮ǰû˷ҪЩڷɻǸֶΣǣ˷ʱıôഫȾԴһͲöһˣʱǻģ
Щ˱˻ϴһС棬ÿСˣˣŪʮҲͽЩ˶װȥˡ
Ǯ˵ûȻǷɻ㡣ҷɻûˣôǮм˱Ҳʿ޷ʩչȭš
ȨĺôΪȨ֮ǰ˱ȥ飬ǮҲûжλõġ
걾ô࣬÷ҪõǰΪٵѣȨеģȻٵȨҲ˾ҽԣţĻ˾ҽ
Сʱʱܿ͹ȥˣʱﲢûκ۶ӷЩҲûзģԵλҲû
˾޾ĽҩҲо˳ԴǵһǽҩģʱҩǺɫҩ
˵ţԴƴսһЩʱͱǽҩĴ̱ζѬˡ
áô̱ǰԴƼֱݲζʲô֮ʮֵţ
Դæ


186 ùǮ
ԴһֵıЩȡ˾޾˾޾΢΢ЦЦţ
Դæĵͷ̫ˣ˾ҽҩҪ˳ȥİɣ
ɫĽҩֻһ¶ܲˣʵǺֶҪȥǶֲ鰡ԴƸұֽ֤ҩҪȥĻôǮⱲǶӰˣ
ţҪȥ˾޾ĵ
ԴƵһǮ̫ͬˣĽҩҪȥҪȥ
ԻһӶӰģ
ԴƼѵ̿ˮҪȥζ̫ˣܳԵ𣿡
ûϵ˾޾ΪЦЦԲȥĻ͹ˡ
Դƣ
ԴƵɴ۾ǳ˳飬ʲô˵ˡ
һԴ߿˾޾ֺɫҩװһСƿ棬ʵҪȶٰ
ֲƿһСʱǰ͹ģȻ˾޾ҪÿƿƿںܿͦϸͣĻٺӡ
ٺŲ࣬ʵ治ˣɣһĳ˿ҩˮҲֻһٺɼĲˡ
һʮȫꡣ˾޾˵
Դƣ
ԣôŵĶҪһӳôࣿʱǮʮֵͬ
ʮֵͬ飡Ϊҩʵ̫˰
Դƺܿ뵽һ⣬˾ҽôҩ𣿡
ÿƿװһʮܹҲǲٵģ˾޾ûôɫҩˮɣ
ҪÿȪˮҿġ
ô˵ЩɫҩڻǺճģǲǶҿζûôţҲúһ˰
ᡣ˾޾ԴƵ룬ҿѺȣζҲһ㡣
Դƣ
ԴֻܸɰͰ͵ġŶʲô˵ˡ
ΪҲ֪ٶˮ֮ǰĳɷ֣ÿƿӸտʼҩ˾޾Ūȥģ֮Ҫˣ˼ϸĵŮǺܿװٸ
֮ٸƿΪ˾޾ҩպװٸƿ
Щ˷ҩĹҲǸɵĻƣҪ˾޾Կš
һǳģ˾޾˿һߣԴҪŵʱ˾޾ֹˣԴƸտʼ⣬ֱ˾޾һԴˣܲϣ˾޾
ΪЩ˰ҩȥͻ£Ҫ׼Ͱֻ֮һΪ˾޾ֻһˣҪԿţȻ޷̫һС
Щ˷µҩǽڵһֹƳ³
ûǹƳ档Щ˲ж˹Ƴ档
͸ڱ߾ʱֹĹƳһȻһǶǹƳ档ֹƳĻеĺϸ΢ϤƳ˾Ա߿ֳӶδϳԣҪ˾޾Կš
ЩƳֻǱ½ͰôֻҪЩͰһյС
񣬾޴ĻѾȼʱЩŻͰһͽȥյ
ŻµĹ˲СĽŻ棬ҸպǸŻ滹йƳ棬Աߵûܼʱôͷǳˣ
ˣҪ˾޾Կš
ԴɫȻ˾޾Ҫܳʱ䣬ҪôǰŻ¡
˾ҽҸһ𡣡ԴƲ˾޾һ˵
˾޾ȴҡҡͷأⲢʲô
ԴƻǲԸ⣬˾޾һ¶Է֣
Դû£ȴסЩѹ
˾޾ۣԼԼۡ˾޾ǸҽߣЩû취ģȻ֪ۡ
ۣۡ
ǮǵһƵģڿƿҩʱˡ
ĲڸǿЦôѺȵҩҪǺȥ
ǮǵһǼֱҪ衣
˶һۣҧҧɫŵҩһںȸɾˣǲûʵȥƾȥġֻǸոȥ亹Ͷˣ֮󣬴ŹӵӣŻĸоˡ
Ǯſȥһ£µҪҾͶҡ
ǮֻԼǲĸƢζ³ˣʮӣⶼֻˮˡ
ȻµʱһŻﱻ棬УȻйƳ棬Ա߸䱸ͷǮһѵĴûз֡
˾޾ҪܵĹƳͱˡ
һǼſ˵ȥǿһģ۷ֱĹƳ棬˾޾ôԶĵطôϸ룬ȻֱӰѹƳʱһ亹˾޾Ҳ˼㡣
˾޾ߵĻȫ̶䵭ֹֻһ˵԰ľͰϸˡ
æȻľͰᱻӽȥգϵ׺Ϳ֣ϵ¡
棬ЩȥȼյĴЩȥĶȫȼյĸɸɾ
˾޾ߵ񲻶ϵĽˣӸտʼһӵһ飬൹Ҳûʲô
Щ˹ȻкȲȥģǱԱߵ͹ȥˣû˷κһ㡣
ǮЩǰƵڶʱҪģ֮ǰµҪ֮ϴһ裬һ·ⶼȨµĲΪǵļ˶أϴĵطǻϢ䡣
û뵽ǣϴȴҲ̫ۣһֱۡ
ǿʼ۵ʱѯ˾޾˾޾ʾĺӦ۹ȥ˾ͺˡ
ǶÿҪ۶ʱ䣬˾޾˵⿴ʣҲֻҪۼӣ˿ܾҪۼСʱǲһġȵӲˣٵѹûͿ뿪ˡ
ǣǮֻţֶҲͦҪˡ
ڵĻǿʼ۵ҲСʱˣǮԼһƵģ۵ʱȻã
ԴԱ̾ǿԼ²ҪȥŽȻ¡û
˭ģ룬ȻһŭĿڡ
ڣ
Ҳ۵̾ģԺһŬúùúѧϰϣҲˡ
ȫ˸ۣ㻹úѧϰأ
ǿôôأޣ⻰˵꣬Ȼס
ҿ˹ȥôˣ
ԼĶˣŴӴȻ󣬴ϲѽҲˡ
ģ
Ĳˣ
ӴϲĿڹȥˣ
Ȼ󣬴ˢˢǮӣǲҲ˰ϾǸһġ
ûûǲǲ˰
Ǯ
ǮҡͷûУۡ
ͬĿǮӰƷĲô
ûƷа
Ǯǳ鴤ֻԼˣҲԼƷǲôš
ôˣԼأ
ʵ֤ǮƷķǳãΪȵڶ˶ˣۣ
ǶΧǮֻ
Ǯ
ǮԽˣˣԴƿȥʾұˣǣǮ㰲һ㡣


187 Ǻ֢
Ǯùߵı⼸еĽڶСʱǮֱ
ǮҲ˯˹ȥϾôõģҲԴҲûдǣվܿ˾޾ڵ£ͿǱߣԴƾԼվ˫ȶӲ˵ʱڿ˾޾
ԴƵĿ΢΢һæ˾޾ǱȥҪܵ˸ǰʱӵ˾޾ͣ¡ʾ⡣
˾ҽԴƿŶԷ
ȥϴ裬̫Ͼһģ˾޾ҲմȾζʱԴƿ̫
Դǣ˵⣬˾޾ѾܿȥϴˣԴֻ˼ĬĬĸ˶Է
ú˾޾ϴ軻һɾ·ˣ·˾޾ƽߴĳǴ͸Ǯǵ·ҵһִװԴƿ˾޾ִװʱһ˵˶Էϡ
˾޾ԴẰ˾޾֣ڶԷϲˡ
˾޾΢΢Цһ£ԴƵţôˣ
Ǿ̫ˡԴƵЩɳƣɼЩƽ
ڲõĻһˣ㲻࣬Ǯأ˾޾ʵҲǵǮǵǵ˭˭ϾȺڶЩһЩ֡
˵ǮǺPһһġ
Ƕ˯ˡԴ˵
ţأ𣿡˾޾ʡ
ԴƱҡͷ뵽˾޾һǸôãܻһֱҪ߶ȼУϾЩƳ涼ҪԷˣԴƵˣϢңȥ˯ɡ˯˹ЩҲˣʱͳһǡ
˾޾ûܾ˵ͷֻΪԴˣȻԷȻһ˯һ
ǾȥϢһ°ɡ˾޾˵
ߵϢѾͻȴԣ˾޾ԴƹȥסƵһ
ڴϵʱԴƲŸо˾޾ͷϵһ˿ʪζգգۣ˾ҽղŻϴͷˣ
š˾޾Ӧ
Դգգۣһ˾޾ͷǸղźҲûʪġ
ˡ˾޾˵
Դզ࣬˾޾ĳյԼĴߺݺݵһڣ˾ҽ
˾޾ԴƣöԷԼĸ첲ϣ˯ɡ
áԴĿģ˾޾һȻű۾
˾޾Ц£Ҳűۡ
һ˶˯Ļ֮ȵٴʱѾǴյŵˣ˶Щꤵģȥ˶
ǮǾԴƺ˾޾߶ԵĲʱҹġ
˾޾΢΢һĺɫʼǱûд췢ʵֻģεļ䣬ǮǱûʲôӡڹȥһҹǾ͸ûӡˡ
Դ֮⣬˾޾˭ûļ䡣ֻΪһ򶼱ȽĮûʧʱ˵ĽҲ࣬Ҳ䵭ģһֱûд
ʱǮǺԴ˵˻˾޾ڲɫĴЩˡ
Դƿ˾޾һֱûпڹΪԷϲòͱţǸˣȥȥȥǻûгأһȥһ˵
ǮգգۣԼĪҲע⵽ʲôЦŸ˾޾һ뿪ˡ
˾޾Щ˸ԼʱҲֻǵͷûĻӦ
ȵǮ뿪ԴЦŵǾǰڣ˾ҽ֡
˾޾΢΢ͷδ仰ʲôӦֻǵ԰ɣҪˡ
Դ΢΢һ٣Цŵ˵ͷá
Դƾãǲ˾޾æµǮҲЩԲŻô䵭
緹Դƺ˾޾ӳԷĲԴƵЩ˶ˣǲǰѹû˾Ϳ뿪ˣ
š˾޾˵ͷ
Ȼûм䣬Է黹Щģ˾޾ͷԴȵǮǾۼĵط
ǮûкһڻһϢ
˾޾ԴƹǮվ
˾ҽ١ҷ׷׺
ԴЦŵţ˾ҽǰˡ
˵ţԴ˾޾ȻǮŶӹŰ
˾޾ʶ˭˭ҲóֻºʾԷ
һǶ˾޾ްˡ
˿̫ˣл˾ҽ
˾޾ֻͷڶǮǮ뵽Լ۵õľ̲סԼǲǻ⣬Щš
ȵ˾޾ֹͣȲʵ˾ҽôǲҲûˣ
Ǯôŵӣ˾޾ԱߵԴЦˡ
ӣû£˼ҶСʱ𣿹µġ
˶Сʱ˾޾࿴ǮһۣȻſڵްˡ
ǮǴ˿վŵԼĿڣˣҾ˾ҽ˵һ⣬ȻҪҩˮʲôģǿǻҪİ
⻰˵˶Ц
֮ļ飬Ҳûʲô⣬ȫ˿
Щ˱ҪԴƿ뿪ʱһ뿪ģȫԴƲĸˡ
Ǯ뿪ʣµЩ˾޾һҲûʱ䣬СʱЩ˱ϳȫûˣˣЩҲͶ뿪ˡ
ˣҲ˳緹ʱ䣬Ϊ˾޾Դ߶öԣлߵľӳҪǳԷ飬ֱӾʹӻ뿪ˡ
ȥ;УԴԥ£ʵ˾ҽǲǾǮǡЩ
Щ˾޾һ㶣תͷԴƣ׶Է˼
ԴӣЦ£Ǿá벻Ǻ˵ӡ
˾޾Ĭˣ˵ԴƲǾǸ
ǾǮǷǸǵǵû˸صļѣˣҪ׽Ҳܡ
˾޾ĳĬԴƾԼǲ˼ɵЩεǾЩΪұȽĹϵƽ˵ʲôҲ̫ע⣬˾ҽϡ
˾޾ָ΢΢˶̧̧֣ҡͷûǷˣֻǡ
˾޾ƺ˼Ӧô֯ԣŵֻ֮ЩȥˣҲ֪㲻֢ȷԼҲ޷ƿص¡
Դһ㶣뵽Ĵ𰸣ԼЩ
˾ҽʲôȥ棿ʲô˼
˾޾ֳĬСƬ̣ŵκϲŭ֣СԶҶԣҲЩİˣұûˡѵ
Դп£æס˾޾֣ôȥôģ⣬𣿡
ԴԴĽ˾޾סԴƵ֣ʲô¡
ôỹǴأԴԵĲͬһ˵ϲŭǶҪ°Ҫһ˵ˣ޸⣬⡭
˾޾ԴƵ΢΢һЩԴҲӼлعƽ
˾޾ƽŵҶȷʲô£㲻̫ģֺ֢Ҳпֻʱģպõġ
Դ˿ǿЦЦţ̫ˣ˾ҽ㣬Ҳģ˵ģֻһʱĺ֢ѣպõġ
š


188 
صĺԺһʱ䣬ȻԴѾˣԼһ˵ʱǲ¶һ˿ʲô
ϣȥϰˣԴȴû붯뿪ߵĺԺ롭뿪˾޾
ӴԴƱҪȥϴʱŲھ¹ʱȻסˡ
ԴƵĿ΢΢䵽˾޾ǰ¹棬֮ǰ淢˺ɫʼǱ֮Ϊ˾޾˽ȻҲûٿǸɫʼǱڡ
Դ˿ȻһεǺɫʼǱڵλá
ûпڣ˾޾ǱɫʼǱ¼ҲԽԽ࣬һΣԴƿĸϸһЩ
ⱾʼǱʼʱ˾޾չغĴգļ¼ÿ췢£ϸȴҲÿ쵽׷ʲô¡¼Ĺ̲ϸļ¼ÿһշ鶼м¼֮ǰһοʱԴƻû̫ԵøоֻΪ˾޾ռǵһַ񣬵ڣȴôˡ
Դƾã鲻ԾǳĲԾ
ԴƽһĺɫʼǱȫϸϸɫԽԽ
֮ǰ˾޾˵Ϊ񹦴ɵĹϵԣҲһЩ֢˵ϵĺ֢ܸо˾޾˵赭д˵ȴǴ£һˣûУǣǻһĴڣ
һûϲŭֵˡǸʧȥȤ
⣬Ǹֻʹ֪ʹã˾޾ӵõһУԣԷȴʧȥˣβʹ
ΪѾص£ϸĿռǺԴȴãиµ˾޾ˡ
ʱԴǵԼôǱɫıʼǱŻȥˣҲǵ֮Լǻһȥϴˣ֮ȵԴߴӷĿʱЩ겻ģ۾ûʲô۽
˻˻
ŵʱԴƲŴûо۽״̬лع
ԼԴ˹ԴƵ壬ԴŻعӣ󻨵Դеɳƣôˣ
ȻԼĴԴԴƣȻǶԴƼΪϲģҲ
һ˲䣬ֻԼʹ󻨵ʱԴƺȻ̲סЩɬеˡ
뵽в²ǸԣԴƾ;Լಿλһʹ
ǣԴƴıס˴󻨵ԴЩ⣬Դƺڸ棬ǱŻǺģԴŤŤ壬˦˦βڵϷžž˾޾㿴һһӣ΢΢ü
ʲôϷ˾޾һ߽һʵ
ԴƵ΢΢һַܿµڴ󻨵ԴϺݺ£Ȼת˾޾˾ҽͦģҪҪһ£
˾޾۴󻨣ܾˣˣԼɡ
ƺ֪Լ˾ܾˣ˵˦βͣȻµĴյ˾޾ĸǰҲԼĴԴ䵽˾޾ȥˡ
ԴƼ״Ц
˾ҽ㲻󻨲ˣΪ㲻ϲˡ
˾޾νͲϲ
Դƣ
˾ҽҪŭ󻨰
Ȼ󻨸ˣ֮ǰֻǰԴ͵˾޾ȴβȥ˾޾ټβһ¾˾޾ĺ󱳡Դһһ˾޾ȴΪ⣬ֻĳȥһơ
Ȼ󡭡
ȻԴƾͿӰ˳ȥ
Դƾ㵵ĵɴ۾⣬ôᡭ
˾޾һ߰ˣ㲻ΪҶԸ˰ɣ
Դƣ
ԴƳõĳĬˣȻֻһߣԲһͨ߰绹ЩսĻ˾޾赭д˵ⲻһĻһǳıġ
Ͼһߣ֮ǰ˾ǲҵ֮Ǵ򲻹ġ
ңǴɱô˵ģһ׶ߣһޣͨ
Ĭһ֮Դƿһû°ɣ
˾޾Ϊʲô£ģƤģˡ
Դƣ
ԴſڵķȥͿ䵽ϺƺеȦתȦȻοˡ
Ĵпܻ𡱵Դƣ
ԼǸ߹˰ԷͲѰ𰡣
緹ɡ˾޾˵
ԴӦ˹ȥãȥһ½ʲôóԵġ
˵䣬ķ̴ӳ˳٣˾ҽ緹ѾˣҪ˳𣿡
ԴƵͷȥ˳ɡ
ķӦæȥæˣԴҲȥһ֡
һ緹Դ߳ԵĲû쳣ڳ緹ԴƺȻ˾ҽһнںҿ㶫û°ɣ
ް˾޾
ԴЦЦУȻҾǹ˾ҽʲôƻ𣿡
ȥһˣҲûʲô
ҽ첻ϰ࣬˾ҽҪһȥȽںٸһȥɣòã
Ҫһȥ
ǰҪһȥԴ˵գգۣ𣿡
С˾޾Ȼܾȥһҩģæ˸ҡ
õġԴЦеġ
Ź˶ʮӵӣԴƸԺҩĵ˾޾˵绰˾ҽϲأͽ˵ˣȥǵҷſвУֻҪ쵽ҷſھʱһžУǿš
˾޾Ӧˡ
ú˾޾˵ԴƵķǰš
Դ溰˾ҽſڵһһ£ø
˾޾ԱƲſڵˣ˽ȥ
ԴڲͰϣ˾޾˾ҽҰѴ߹ϵʪֽù
˾޾˵ͷùʪֽ˹ȥԴƽӹʪֽ״ĵͽ˽ӽˣûʲô°
ûʣ档˵ţ˾޾˾䣬ʲô
ٺ٣㶫ڲ߻ģȥ˾̸úܣȥ˾ϰ࣬ҴϢһ¡
˾޾˵ͷŶ
˾ҽǲȥϰ࣬᲻Һ
˾޾ҡͷᣬͲ̫ࡣ
ԴЦˣУ˾ҽȥæɣæȥ㡣
˾޾˵ͷˡ
ȵ˾޾뿪ԴƵɫʱ˱ۣзѹȥ
ӺԴƿŰ˷˽
Ϲĺ͡
ûϹĺͣӿ˾޾ռǱ֮ԴƾͻɳĲֹ˾޾С䡣
Ϊʱ˾޾Ǯ˵ʱĿİģ֮ǰΪ˾޾ǮǣΪǵеࡣԣ˾޾Żô䵭кܴİС
֮󣬶Է˵ٿЩռǣԴƾ;ЩİΪԵʡ֪ΪԪĹϵ˾޾ǮȽһ㣬ˣͣڣ֮ģ˾޾İһЩһʵ顣
Դƹ˵˽ں˹ȵ˾޾󣬸ղʶԷںûʲô˾޾˵ûСûаʲô˵
һ˲䣬Դʵʵоʹζ
˾޾ǸǵǮˣԣҪÿ춼·ʲôļ䡣
Щ¼µܸ֮ǰʲô飬ǣҲֻˣʵϣ˾޾ֻǮǣпܽͲǵ£Ļ֮ǰʧˣʶǮǺҲܻôİΪζǮ룿Ϊп˾޾ֲ˭˭ԣֻİ
ֻҪ뵽ˣԴƾͻʹѵ
Ϲĺ˿Դѿɫɵöһ㶣˶һۣȿ˿ڣ٣ôˣʲôˣ
Դİ˰֣ûʲôҽǹʵûʲô£ǹ鲻ҪٶԱ˵
ͺϹһ㶣ȻԴʲô˼˵ͷ
ԴƵƺΪãʲôû˵ֻǾڴ߷
Ϲĺʵڲ֪ô£ƴ˼緢£ʲôôӰ쵽ԴơǣԼǱߺûʲôرķ˾ҽĻղŶԷǺúõģ䵭һЩͼ򵥵Ķǵ˵ͷ֮⡭Ҳûʲôرˡ
ԴҲôʲôأ
ϹĺʵЩ벻ףˣŹʮӵӣԴڲԴţվͺϹΪԷҪ˵ʲôʱ򣬶Էȴֻ߰ɣ˾ҽֻҪ˵˵һ󻮰ľС
˶ʱӲˣֻõ˵ͷ
ʵܵԴڵֻöԷڵ״̬ܲԣǣԴư˲˵ʱϹĺҲֻضԷʲôˡ
뿪Դߵķ䣬ڲû˾޾ԣҲͲȥƭԷ˵̸߻ˡǾ̸߻Щʲô߻ֻҪ̸ʮӰȴ֪ԴڲҵģΪ֪˾޾һ߻Ҫ̸ûиġ
ʵҲȷˣϾ˾޾ǹˣִṫ˾ЩûôΪûϸȥ˽ѧϰžνҵר˾޾רĲҵ棬ȻҲͲˡ
Դ뿪˿ȥϴõˮԼ侲ֻ̲ס֡
ǻ񹦵ʲôΪʲô˾޾ʧȥôණôĺ֢
Щ֢κԴƷ֣Լȥ𰸡
˾ҽڸƵʱ򲻹ʲôֻ֢Ҫʼƣ˾ܺãЧǳ졣ǣ˾ҽչػⶼȥˣκõĻͺ˰ɣ
ԣǸĴԴĲȥ롣
һ㶼ȥ롭


189 ûеλ
Լ֮ԴԺ档
˾޾ҩģԴ˹ȥʱϴǳǳЦ⣬Ѿһ㶼֮ǰ
˾ҽѾ뿪ˣҲûˣߺ𣿡
˾޾ٹӾܺá
Ҳȥѣ˾ҽǲż
˾޾˵ͷҲȷûʲôżģֱߵĹʵҲòˣ˹֮˾޾ͷҲʹˡԱߵļ֣ͭľˮϴϴ֣֮Դơ
ˣ߰ɡ
ԴƵͷ
ſȥʱԴֿ˴󻨣ԷһߵԺ棬쳤Դߣƺֺ¹ӡ
Դ룬ǲǶԷ˾޾ˤһ£ˤúˣԲֻԶԶĿŶܹ
Դһ˾޾ӣָָǱߵķ򣬡ôֻȴòǱˤôһ£ҹ˰ɣ
ĻǻӦһ´󻨡
˾޾ҲŴǱ߿һۣȴΪù
Դ°ͣǳŴǱ֣ΪǱҪԥһµģϾǱˤˣԼ֮ԴƾͿ̳˹
󻨹ƿ˾޾ֻԴƣԴƵһԴ˹ȥ
Դûô󻨵գֱԷԴߣѡ
󻨣֮ǰ˾ҽǹҪ㶪ԶģǸ㿪Цѣɱѽ
ôһҲ֪ûҲֻǼԴûпһ˵˼
һ֮ԴҲͷſ˴󻨣ҪȥˣȻʱٸ档
ˣǳԻĵ˵ԼԴ
ԴƿЦЦϡĽ̫ɰˡ
Ϊ˴󻨵ԵʣſڵʱԴƻϴ֣˾޾֮ǰϴȻûϴ˳š
Ǹ˾޾Ǵ˾޾ֻǵĵͷԴߵĻЦŵǰſˣȥһˣʲôĻֱϵǡ
ȻͷʾԼ֪ˡ
;УԴ߽ӵǮĵ绰Ǯֱʵ˾ҽĺԺ𣿡
Դüڸһ𣬶Ǳȥô𣿡
ǰԪǮ̾˿Ҳֻ̫һΣ֪ӻͷˣյͦصġЩܣҲģֱȥҽŸ˾ҽ٣㿴𣿡
ԴֱӵԪֱӹ߰ɡ
ǮӦһȻ͹˵绰
ʵֻԼĶδػµʱ̾жԴǱߣԪ⣬һǿôɭǱҲкܴĹϵԪӣǹҵĻ⽻Ǳ߶Ҫעģ߶ԷҲ͸պã浣ĶԷٳʲô⡣ԸĴȥҽԺȻ˾ҽ߿ġ
ԴȻҲ׵ģֱӰѰԪ
ͬʱԴƵʵиƻ˾޾ڲУǸǲס𣿵ǼȻԷܹסԼôסǲҲпأ
ûԴȷ˾޾ܼסԼģסԼ˵ÿһ仰Լ˶ԷһǼǵõġÿͬһŴ˿ԼİĻôԼͷֶˡ
˾޾ǿҵĺ֢ǰ֮»ܼסԼԴǸ˵ģҲӵۣ룬Ȼ˿ԼסԼĻôԼ߶ŬһЩ˾޾ǲҲϰԵļסˣ
һ˻ϣܹҪָˣ˵Լİˣ˵ѡ
Ǯ˶ͦãǶԼѣȻҲϣǻΪ˾޾ѣ
ǮͰԪˣһԼѣһ˾޾ĲˣǸ˾޾ദ϶ˣ˵ǰ˾޾ʱܸǮĽ̸ġΪѾǵãʣµֻ䵭
ɣϰԵļסһ֮ǲҲܼסˣ˱ѵģ˾޾лߣԷܹõһУҪռֻ˵İ飬˾޾еλá
Ҫ˵˾޾ǡ״̬϶ҪһԣʹǮ߿ʼˡ
Ԫ̫ǲʣֻǴĲأǮԴһֱܿã˲̻ԶǷǳģһʵٺò
ԣԴƴʵ͸¶ǮһЩݣöԷܹ¡
Щһ·˱
üһЩƺǮͰԪˣѾȰѷʰˣԪ˯ǰǸ䡣ԴƿԷʱеһΪԪǳ졣
Ǹѽ
ʱԪĶͷŽ۾ǰŵģԴǴûС
Դæ˾޾һ£˾ҽƣԪû°ɣ
˾޾ڴȻʼ˰
ǮԴһԵȴţӵӣ˾޾ſ˰Ԫ
Ǯæʵ˾ҽԪôôȻյģ¶ȻЩȥӡ
ް˾޾ѰհˣЩ۵˼Щأ൹ûʲôҿҩº͵ûˡ
ǮԴ˿֮ǰ˹ʱŶԷǲǲ鸴ˣϾҲǸոջƽûãǾ˵ƽ֮ᷴǲͬ˾޾˵ѰհˣǮʱһ
˾޾˵Щ۵ҲϾǿǳһ˹һڹĵ¡˼ЩءԼڻǱߣҲżܸԷϵһ£ԷΪͷգ浣Լضռ˲١
ԣ˾޾˵ĶǶԵġ
ǮЩ۵գл˾ҽסòãҪҩߵļҩʦҩ˸һ㣬ȻյĻǾ͵ȵ뿪Σ
˾޾֪ԴƵѣνĵһͷ
ԴԱߵסߣĻҲܷһ㣬ԪϾŸոջָʲôĻȻҪעһ㡣ҿҲȥϰˣú˼Ұɣ˾ҽ˵˼أ㱻ڻǱߣ϶ǵ㵣ĵġ
Ǯͷ˵ǣҷҲûȥϰ࣬ˣȻǸҪŵġ
˾޾ҩȻȥüҩʦҩȥˡ
Ǯ˾޾뿪ſЦ£ղſɰҸŵˣҾ͵ǲǲ鷴ʲôġ
ԼԼ˾ҽȻ˵ԷѾָˣǾûˣ˿У˭ûиðʲôģⲻ𣿡Դƿο
Ǯ˵ͷ˵ǣȷԼԼˡ
ΪԪ岻ãҲǸǮ̸ԼƻʱԴҲǮ˼䡣
ú˾޾ͻˣԴ˹ȥ˾ҽԸˣ
˾޾˵ͷûʲôˣ𣿡
ԴЦðǾ߰ɡ
˾޾šԴתǮǾˣԪʲôĻǴ绰
ǮͷУ֪ˡ
ԴЦֵٹ
áǮЦӦ¡
Դƺ˾޾ӱ뿪˸ոͿԶͣһһԱߴ绰Էһߴ绰ʱǸ绰ͷ˵ֳĻêˡ
ֻһͨêĳԴȻϣҲѴ绰Ǹ˷ϣǿǼһεģԴƲɵˡ
êҹ㡣
Դʮɻɺϣǹġ
ԴƵͷʮֲãǰˣ˵ֻ޸еĻô˾޾ԴƾͿ˵ˡ
ҹ㣬Ȼڵ׵㣡
ԴƵɫз⣬һ˾޾ĸ첲Ǳߵҹ㣬ûô˵ʱȴ˾޾Ǳ߿ۣ񡭡Դľòԡ
֪˾޾ڵģһǣǾ峤ʲôģˣǣҹ㣬Ҳ֮ǰͣǱһضѡҪ˵Ϊ˾޾ͼסԷˣԴζŵġ
ô˾޾񡭡
Դƾﲻԡ
ʱԶҹڴ绰̧ͷʱ򿴵ߵԴƺ˾޾ԷĿ΢΢һ̾ͳ
Դƶ˺ֻ̧̧֣ȻҹҪܵԴǸǰʱ򣬶Էֱӱڸˡ
ԴܿҹǾϲЦݶˣܣǱǸңҲǹҪܵģ￴ЩϲǱǸˡ
ԴһûзָԷӷӵ쾡£˾޾ǵĳ
˾޾ûзԣԴһ˳Ȼһ˳
˾ӿߵҹĿԴǵĳԶȥίĿıڣܵıǲʲôûķӽܵģֻɳӻˣ￴ʶˣЩ˰ˡ
ҹֵжôίԷһǣǶڱ˵ֻһǲҪģһҪ䱸ġ
ǰһλȻڵһԷٹһЩĻǾǺһˣֻĳӻ˿ϳ
ĶԻеһ㲻ͷҹϵίһ¡
ҹƲƲ죬Ȼ߿ˡ
ûԷֻҲе䱸ԷֻҪԷ߿ĻôҲν
ҹ㷵ԼĳϣêߵĳȻԼĽΪԴǱ߾ΪòԵʿȣԼΪԷĹ˾ԹˣôҲӦ֪Լĳê֮ѯʼ䣬ȻҲͿ˳Ľ̸ˡ
ȴû뵽ԼҵĶپȻôԼͷβԼ
ҹŭսеȭͷĿ걾ͲԴƣǾ˾޾ǱߣԴƻЩ
ȴû뵽λԼҶ˲ýӽ
ҹԼҪ
ߵĳϣ˾޾ԴڳԴԥ²ת˾޾˾ҽղǸˣǲʶ
Դƾã˾޾֮ǰҹʱǲһġ
˾޾ǮǶǵãҹʲôô˾޾סԴƾ治Ծֱˡ
ȻԴƾͼ˾޾ֱҡҡͷʶеҺܾǰʶһ˰ˡ
Դһ㶣΢΢ɴۣȻҲ֪ǲԾǴӺζˡ˵˾޾ڵǮǶǵˣôǵһֻͣǱһصҹ㡣ԭסĲҹˣǶԷ
ȵȣԴ뵽һ⣬˾޾˵ҹܾǰʶһˡҲ˵˾޾˵ļ䶼˵ģ٣ǰλˣԷǼǵõġ
ҲԣԴƺܿ췴Ӧ˾޾϶ʲôǵõģʲôǵõĻôҲǵԼһҽҲǵԼǲܹǵúܾǰ飬ֻʱ䷢һЩȴǵˣǲ֪һʱ便Ƕá
ϸĻͶԷʶʱҲ㳤һ㵹ġ
Դ˼Щգգۣʣǰһˣǰ𣿡
˾޾ҡͷѣһʶ˰ˣҪ۹ϵĻҲǵˡ
һеĵˣûѾˣԼɱ
һ֣֪ԭ򣬲춾˵Ľѣ綼ΪԼ˹ϵͦãڴ˵֮Լαʹж֪˻Լɱԣ춾˵ʮֿЦ
ˣԴƾˣȻϸ룬ҲԣղȻоԷһԲ졣
ǺԼǰѣôһӦûȽϸпҲǸ˵ġ˾޾¶Ǹ˾ˣǵ˵Ļ˵ͨˡ
⡣˾޾ӦǹӽǵģĿ㻹ңᡣ
ԴƵͷǵȻڹˣҴٴɫҸղŸûᣬ֮ǰǲͣһҿҲûᡣ
˾޾΢΢һ٣ͣԼļ±Ϊûд
ܿ죬˾޾ʶԼļ±ûдΪԼȥ֮Ͱˡ
ʵҲȷˣɼ˾޾жûзеĻҲ˻ȥ֮ǡȻѾˣô͵ü˿϶춾ŪģȻȷƾԷܷҵ춾ˣһ޷
˾޾ţ˵ϢȻԼмʱ򣬸Ͻһ£ĻҪˡ
ߺܿҹ㣬ҹ㵱ȻԼ˵һλûУʱһҪνӽء


190 аɱ
ҹ˾޾Դ˯Ӵҵȼ˰㣬󻹰Ѵ󻨽˹Դҹ˾޾߲뿪ĺԺ
ʱʵҲϵʮѣûд˶ʱ˾޾Դһ˯Ķͦ硣̶ĶǾŵ㲻ϴˢˢֻʲôģʮȻҲ˯ˡ
ڵʱںܶϲҹ˵ǲŲǸʼءǰԴƾҲ˯һֻǸ˾޾һϰ˾޾ߵϢѣ⵱ȻҲǺܴĺôģǰԴƴһǽ״̬ȻҲִĳ̬ڵĻԴȹȥǺ˲֪١ټ˾޾һֱ壬ǿ壬ԶԷڵҪĻԺҪõĶࡣ
ԴԴ˾޾ҽԼߺ춼ʡˣԲŲ֪Լڵݵġ
˾޾棬˴ϣһĴˣǣ߹ĵطǼҲֻĵӰӡǻ񹦵ĹЧģԼĴڸУŤԼӰ񣬼мĵҲŤġοܸоλãԼͷ档
ҹǸǣ˾޾ӱȥͲ˶Էϣ֪ԷסĵطǲǾƵ꣬ҹһѡڵ۶ֵһλѡǺҲ˾޾Բ鵽һЩϢҲ˻ɣǸνѲǸ֯ĳԱҲˣҹ۶ŻסĵطҲиµˡ
һ˵ӽԴƵģ˾޾ţ˵ԷӽԼĸΪ׼ȷ
λ춾˱Ȼ˵״̬ôôһ˽ӽԼΪȡɱ߻ʲôĿģЩ˾޾ȥ£νһʮᣬҹĿʲô˾ǡ
ʱҹڵı
ҹľֻȦѰˣҹǸ֯ݣǰ߸ԷͨһЩͨ˺뿪ˡʱгҹ֮⻹ڣڶǸ֯ˣҲ£Ϊµġ
֮ǰԴƺ˾޾ҹܲˣԻ˼һҪôܽӽҪ˶Լкӡˡ룬ҹ뵽һ취Դƺ˾޾˵ȷǶýӽģǣԴƵЩȴôľģԼǣΪһЩҵȥܴĺô
ˣҹ߾ڿǮ˵ϣԴƵǸȦļǸϵģһ㲢ѵ顣
ʵ֪˻٣ԣǮ˵ĻϴʱͰҹǰ
ƹ£ҹָǰЩϵѡǶǣҹ绰ȥԸһЩ¡ļ֯лͦߵģΪµĵȻֻڡЩ棬Ҫܰɵ£ǾͲǼģҹԶǱߵǾͲǱļġ
˵绰ҹ㿴ǰϣȻЩϡʱű졣
ҹ΢΢üʲô£
һڵ
ҹȥţҪʲô£ȻǱһȭͷͻ˹ҹʧɫܵԱǣôܱȵĹһְҵڣˣûãΪڵȭͷ䵽ϡ
ˣҹŭȣǷŭǾ㵣ʵڲôȻϮ
ҹ㵸ŭĻںأΪˮĲֹһʱȻҲ
һҹʹ򲻹Ҫ˵ˣһԲȴǰҹ㵱ɱһҹȭߡҹ㱻ǱһʼܷŭĽ䣬ܿҲûˣԴҵطҹֻðǣûĹͷˡҹΪԼҪʱڵһ˺Ȼ֪һѵӣҹļ⵶ӲԼ࡭Ҫˡϣ롣
ҹĸоʵΪʲôΪλȻô
Լ䣬ҹڱ۾ʱ˾ѵ
ҹȫʧȥʶʱ򣬺ЩǹľŶ룬ǸղŽӵȺڱ绰˵ڷɱ˰ܺпܻǸǣȻҵæ͸˹ǵһϵģ滹֧Ԯأ
ڶϾʱȻҲɷЩʱǴ˷µģˣ̾뱣ڲĹһЩˣྯ쵹Ƕû£ɱ˿ħıǱƷˡ
ҹ㱻͵ҽԺȥȣϾȻʱ˾ˣˣȻûȵĻ
ȫ˻ȥ׼ɱ˷һǵױץסʮʣȻҹչѶһʼȫ壬һδǣֱʱ֣ǼںȻȫ˹ȥûζã߶ûüҽأֻķӵӣھͶ˹Ȼ⼸ڶˣ˵Լɱҹ㻹;ɼܵһӡûУû¡
ǣǱ߼ֱ±ˣ֪ԼɱԼһԼоʧ֢Ϸ
֮ǰҹıͱȡ֤֮ģȻ󣬾ҹķ﷢ЩǮ˵Ļϣʱ߸ЩԣǮǿɲͨӸݣǵҵĶɹǵļпɶϵڵ
ˣˣҪ֪ҹʲôҪǮ˵ϣʲô
ڵݣ߸ǳרС飬ͷרС飬µļչȫϸĵ顭

峿ԴʱȻ֪˾޾뿪˯ôЩϵ
Ҳôܾá
ӴԴù˴ͷֻȻ󣬾ͿȺˡ
һݣԴ㶡
ԴƼ򵥿ȺݺֱӽȺƵǣȫƵ
ô£ҲŸѡԴֱӵ
ȻǮ˶һһ˵
ȵڴ֮ǰҶҹôСأֱӽӵ˾ǱһСֵܵĵ绰˵Һӵ˵ϳҹķ䣬Ǹҹ㱻ڸɱˡҹ㱻ɱĹҲʮ棬ЩıڣЩںȻȫˮ˾͸аƵģֹɱҺ͹ȥľֱӸˣҪǸɱ˿ħˣڽϵʱ򣬾ǲǰڶ˵Լûиɹ£һо񲡺ʧ˵ӣ̫ˡ
ǮղһˣǸҹǺûǼ򵥲£ֻ鵽ϣ٣ҹӹ˾Ĵ˰
ԴɫЩţ¹˾ĴˣҺ˾ҽΣнӽǵ뷨ˡ
Դ⻰ö˶һ٣ҹǣ⣬òǹӽǲɣȻְɣǺýˡ


191 ɱ
²õ˴ҵһͬ
٣Сǽӽ˾ҽʲôʶһ£ʲôԭ򣿡
֪ԴɫÿǱ߲鵽ʲôõϢû
ûϾҹʮһ㷢£ҲûȥСʱҾôеΰüǸСǲӽ٣Ϊʲôӽ٣Ǳǽӵ˱绰Żȥģ˭绰һε˰ǼԤıҪɱˣôᱻ˷ֲұģ˵Ǳ߸ϵʱǼҲ͸ɱˣ˶һֺܱ״ֱ̬Ӿ͸ȥľˡҪôţôڽϵʱȻ˵ԼʲôûʲôǵأⲻӲ𣿡
ˣһɵ㡣Ǯ˽⵽Ǽڽϵʱ˵ʲô֪֮ǰйһλԣλֻķʱ䣬ǾʹˡҪִᣬҼֱҪΪ֮ǰɱ˵ʱǱˡ
ȻûоǼڵHǱɱ˿еҾöǲЩɱ˵˱ҲͨˣǺȻܴ󣬶һᴫȾˡ
һæãĻڻ᲻ҲģҪҪϽ֪ͨһ¾ǱߣɱĴȾԴ֪ĻǴȾ˵ġ
ҲȷǺҪ°
Դ΢΢üͷǿڵµȷҪ֪ͨһǱߵˣǸйӴľ죬ҲҪʱ
һ˾Ͷˣʱ仹磬ȥϵ¡ȻӰƵ˿ȥ
ԴƵǴɣǼڵǶһ㣬ʲô֪ͨҡ
ȻӦ
Դϴ´ȥ˾޾ԺԴƳ֡
ԴЦ£˹ȥ˾ҽ
ҿ١
ԴƵͷϰ˾޾ԱʱһԴƵĶԴԸоԼСǱůůġ
˾ҽԴֺưԼСϣСůůģоЩӣǲǾ
ţࡣ˾޾Ҫ֮Ժ㡣
ԴԱЦŵ˾ҽģһ֮Ժ㣬˵ԺĳһժҶɻҶɱ˶׾ٵģһܷݵأṦһԾǼ׿⡣
˾޾
˾޾΢΢Ĭ룬ܡ
Դƣ
ԴưԹĿ˾޾˾ҽҲŸᵽϰȤ㲻ôҵĻ԰
˾޾ЦˣаɣҲ㣬ֻǵ̫࣬Ժǻʧ
ԴƺߺҪСҰ˾ҽ˵ԺܳΪһء
ðɣ˾޾ԴƵĶͷȥϴ緹ɡ
šԴƵͷȥ
ţȥ
ˣǱߵĻзϢ𣿰Ԫ𣿡
ҹͲˡ˾޾㲻صġ
ԴЦŵҲİ˾ҽأʲôõĵģ֪Ԫûµġ
˾޾š
ϴڲϣԴƲŵˣ˾ҽǸҹ㣬ˡ
˾޾üʲô£
Դƿ˾޾ȷԷڼǲǵҹ㣬ûп˾޾ռǣ֪˾޾ûռǱϼ¼Էֺ¼
ˣҹʮһӵʱ򣬱Լɱסı档Щԣܱ壬һϹȥľˣֻڽϵʱιȥһΣǶ˵Լûɱ˵飬һ䶼ûС˾ҽ̫аˣ˵Ǽڻ᲻ЩйƳһǲҲǱˣ
ǡ˾޾شĺܿ϶ˣɱˣƳˣǾ˹Ż᲻ǵԼɱ˵¡
Դ΢΢һ㶣˾޾ƶӣȻֵֹġ
Դƻûֵֹʱǰ˾޾ǵҡ
Դµĵɴֱۣ֮Ӿǰĵӡ
˾޾һ£ԴƣҳȥһˣȥһҹıùƳڣҵֱɱˡһ֪ͨ˾ԾǸʱϹȥǼֱײˣǼƳǼ˵ǲŻԲѹ
˾޾ƽĳԼЩʵƺһ㶼ΪԼ˵ʲôĻ
ԴƵСķָ£Ҫվûжֻ˿˾ҽǱ߲ĻܲҪƺȥ·㻹ǵ𣿻Уô绰ģǻ᲻ҵ㣿
Ҫƺ󣿡˾޾ü
ȻԴһЩ鲻ñ֪
㲻Ϊɱ𣿡
Դն
˾޾ɫлһĨӣһĨЦ⣬ȻŵģҳȥȻע˵ģĵңע⵽ңǱҲ֪绰ҴġڹƳ棬ƳһֻҪϹȥĹƳͨǵҺųĺۼΪλɱҹǸ֯ˣһȽҪһǸ֯˱Ͷ
ԴԶʱɫһ䣬˾ҽǸҹǸ֯ˣ
ҲǸ֯ĳԱԿþǱߺúò顣۶طǸ֯˻٣ҹйϵĶúúõĲһ顣
Դͷ˾ҽ˵ǣȻǸ֯ˣôø߸߶ȡ˵ţԴƶ˶٣ʱ֣ȿǱܲ鵽һɣܲҹǸ֯йأʱ޵һ¡
Ͼ¹˾޾Ȼ˾޾˵ᱻʲôЩģСΪ
˾޾˵ͷ㿴Űǣ緹ɡ
ԴӦ̾˿˾ҽҾһ㶼֪ϳȥ
˾޾˶٣ʵҲҳȥ£˰㡣
ԴԶĿ˾޾ô˾ҽΪʲôָˣ㲻ǲ֪𣿡
˾޾Ĭ£ղ˵ҺȻҲûʲô˵ģԾ˵ˡ
Դ֣ס˾޾ϵֻ֣˾ҽ´Σ㲻Ҫȥɱ˭ҺòãҲֹģΪ֪㲻Ե޹ʵɱˣҲֹϣ֪Ҳ뱻ڹҺòã
˾޾ԶĿԴƺһûֱӴӦƺ˼ô˵Ƭ̺ŵҾ
ԴЦˣЦü۶š
Թ緹һǰڳϵʱ͢Դ˵绰Դƶ˶٣²Է˵ĴҲҹ¡
ʵҲȷˣֻһСǵ϶ᾪĴС
»߶ӣҪΪҹ㷿һϡ
ڶߴ绰ȥѣǼҲʲôȾԴ˵HЩɱ˿һʱѸˡ񣬷ǸǼڽӴִľ춼Ƹ
˵Ǳֵ¶ڸУĻʱйȥ֧Ԯ侯ءЩ侯ȻûиǼڽӴȴӴץ˵ľ죬ߣȥҽ죬ӴҽԱ֮дȾԴֶҪʱֻԽԽࡣ
¼ΪȷЩǲߴȾԴҪ֪֮ǰɻϵЩֲûڵҽѧѹʲôûмԣⲻǺܿ쵼ҵ͢Ȼ͢ĿҲΪԴƣΪ˾޾˼ҴвֱһϵڵСⲻҲֻҵ͢ϵڵԼͷ
ΪҵĲ͢Ǻǣһ͢ԼҵĵˣԼҵǵ£ĸ쵼֪ܲҶ֪͢ԴƵ׸ӵĹϵ治󲮸ֶӵĹϵ׺ģ
ԣԴƴ绰͢͢һ˵Լ⣺СѾ֪ˣڲȷЩǲHִȾԴڣЩڽӴ˶ˣֻҽʱӴҽԺǱߵˣҽԺֻӴˣһɲ٣ѰҽѧֶҲⲻûбȾû˵ĹƳ桭˵ܲ鷳˾ҽ
˾޾ϵڵˣڳĺܶ鶼е˾޾ͷϣ˵һ͢ò˼˾޾Ǳ߾̫ˡ
ԴԱ˵Щ˶û£ֶסȻɫ󲮣һ˾ҽģһص绰
УСǱ͢Ӧ˵绰


192 ͷ
Դƹ˵绰˾޾˹
Դ˳ӵĸ壬߸ǰ뿪ȻŵҴ󲮵ĵ绰ѯЩڻ᲻ᱻȾ¡
ᣬƳᱻȾ˾޾
ԴƵ˵ͷţ֪ҿɲ˵Ǿֻ֪
˾޾üŶ
ԴǣǶܺãڼ塭ܻвѵʱҲ˾ҽκһ˿һİѱڱ˵ϣǸҵҲС
˾޾ĵůůԴƶߵķ˿š
ԴЦһ£ס˾޾ֻ֣˾ҽûʲôԼܼһ˵ûֹƳ棿룬ĳĴΧĻֻһ
˾޾룬ĿǰûУҿо£ܲо˵ϾƳⷽ沢óģֻԡ
˾ҽ̫ǫˡԴ㲻óܽ˹ƶ԰ѱڵĹƳ涼Ҫó˵óʲô
˾޾Ц£ˡ
Դƾ˾޾ֻ͵ԼһڣŲҹ˾ҽҽߡ
˾޾ԴεĿޣǣá
˾ҽҪȥǱһˣЩ˰ѰȻǶû°ɡһ߻ܵЩô
˾޾޿޲ɵĵͷţС
Դǽ˵壬˾ĵȻ߸͢˵绰߶Է͹ȥǱߡ͢ȻϲԴƺúøлһ˾޾Ҫ֪˾޾ǲϲ˽ӴģҲϲͬԷģ͢һ϶Ҫ˳Է
жľ֣Էֳ쵼ΪҲжľԱӴҲڸ뵱أˣӭ˾޾ԴƵԱֵܵλˣоٳרС鳤
ǵĺ˾޾ȫĮùӭӵ˵ҴԴǸ˵滰ģ㲻ǰӭӵ̫Ρ
˾޾ȼһڣ£ʱһ˾ͺܶˡ
֮ӴЩˣ˾޾Ҳ˵ԱҲУ˾޾ʾûº󣬶ʱһ䱸
һ䱸ô죬ɼҶ˾޾жôˡ
ǰʵҲ͵һСʱѣҪ֮˾޾ٶȳ죬ÿҲͶʮӡԣȻڶ࣬ǱҽԺҲ˹ҲһСʱ깤ˡ
ӾǱ뿪ԴƹЦ˾ҽղЩ˵ı̫ˣ˰Ҳٶȿ˵㣬ǵȵ˵û˵ʱҿȫһ±ơҹǵһǣͺˣذɣ
˾޾Դֲ֧ȻʲôЦģǿԴƻҲͳ˳ǡ
˾ҽǱļٶȸŵ˰
˾޾Цһ£ŵŵɣ㲻ŵС
ҵȻᱻŵˡԴЦŹס˾޾ĸ첲⣬ǲ˾ҽı²ŻᱻŵҼʶѾܶ
⵹ǣ˾޾˵ͷ
˵䣬˱Ǯߣ˹Цӭ
˾ҽ٣ˡ
ԴƵͷԪأ
ڷأθͦõģС⣬Գһ㡣ٺ˾ҽһ𣿡ǮЦʡ
Դư˰֣ҾͲˣ˾ҽҪ𣿡
˾޾ҡͷ
ԪķȥԪȻķС⣬Այȫͨ۾ӣҲǹȥһϵʱѣû뵽ָܻˣԴ̲סָͦõİҩ˺õ𣿡
ǮЦŵû˾ҽҩúԪͺˣŹ˲һСʱȶȾȥһЩ֮߸ϵþƾãֹСʱʵͲôˣҹѾܺú˯ˡ
Ҽǵ˾ҽҩԴ˵
ţһǽϺȵġҲ֪ǲΪҩĹϵ緹ʱθھʹ󿪣ⲻѣԶˣպóǱС⣬ͦϲԵġ
Ǯô˵ţԪҲ͸Цŵͷ٣СζҪҪҲԣ
ԴЦҡҡͷˣ԰ɣڻ
˾޾Ԫѹֻްˣ뿪ʱ뿪
ǮЦŵл
֮˾޾ȥĲˣڵĻҪҲڹҪƵʱ򣬵⺽죬Էһ׶εĻѾ˿ԻȥϢϢȴһ׶εĻƳ̿ʼ
Ĳ˺˾޾ȻҲûµıҪˣڸƵʱԴƸǮһЭ顣
ǾǴӽԺǮÿ춼˾޾ƤӵתһΣܷ˾޾סǮˡ
ҪһĻҲѣֻҪ˵ԴһҪ̸ȻöԷϻĺԺǱһ˾ˡ˾޾ڡäҿܻ䲻ԴƵ㵽ֹҲǮ𾪵ġΪԴ˵Ļ뵽˾ҽ⣡
࣬ҲǾöԷں䵭һ㡭Ǯôġʵû뵽ʵ˾ҽڸǵ
ӦһԴƺǮ˾޾Դ뿪ʱȻ˾޾Ǳߴ˴գһƤѯ˰ԪǱҪע
˾޾Ȼȫ̱Ƚ䵭ҲشˣǮԴƶ˿

죬Դٵʱ͢ˡ
͢ٻ˾޾ߵšش£ԴգգۣĽ͢ӭ˽ߵһȥ̸
󲮣ôôˣ
ͷüҶˡ
ţԴһ㶣ȻʶʲôHǸȾԴйأ
ûҲǿƵĸǱҪˣǩ˺ԸĺԼŰǵ˶̻ġǸƵҵˣеĻڵſأǿһֱû£ǰҲйҵ˰ǹҵ˸ӻȥˣͳˡ˻ȥĹһĸĸҵǽӻȥ˶˱еǻعűģеڷɻϾͱˣJǱߵңڷɻϱɻ׹٣ȫˡңûзɻ׹ٵ飬ǻȥȾԴȴˣʶȾԴĿ£˺ܶ࣬еĸȺѾˡⲻ֪ûдȾԴ£Ͷʵͷˣ֪Ϊλû¡
͢˵ţ˵һHǱߵHǱ߱ģЩҰ˽ߵʱǱ߿ȶû뵽ͺǴԼһ𱬷һұʱHƵǱ߱˸࣬˵Ǳ˾ţǵҲ˱Ⱦʱʹˣ֮H׶ˡ
Դƻû뵽һҹ侹Ȼô£ԣ׼ȷĽʵһһҹϾ鷢ҲҪʱģ˵һʼʵЩһţֱԼܿƲס̬ŽǱߵ˵
ִȾԴĳӣ˾ҽҲ˵þһ֣˾ҽоԼƳԼںûʲôչҲûʡ񣬼Ȼǳˣξģ
͢ȾԴ⣬Ϊǲĺáһ˾ҽɣ˾ҽԸ֣ôҪȥһ˱Ĺңһ˾ҽҲڹ˲֪ˡ±ֲӶϣȻ߿ԼӴ󱣻ȣǡ͢üͷ˾ҽǹҼΪĴڣԲʧ˲ţİȫΪҪģʵҲû³ֻ̳˾ҽ˼СֱӸ˾ҽ˵ĻǲףñΪǹвʲôģ˾ҽɡ
ԴƵ˵ͷ͢˼ˡ֪ˣ󲮣Եȣȥ˾ҽġ
͢æͷԴ뿪ıӰ̲סпҿǼС˾ҽ˰Ȼڵƿ϶ӵĲ
˾ҽɽ治֪ҳʲôأ
ԴҵԺҩĵ˾޾͢Ⲣûֱ˵ˡ
˾ҽֹƳܴΧı𣿡
ᡣ˾޾˵ͷƳҲһʼıȽǿ׳һЩ˵ڵģҪȾĹ࣬ڱȾôġ
ЩƳҲҪ˾ҽԸ𣿡
˾޾˿Դƣν㿴أ
Դ룬ܣҲڼﰲȫ߿רſճһչЩˣЩ˵Ļڻƺˡ۶طҪճôһûģ˭вԼѲһǾԲȥ
˾޾Դʮֻһķ΢΢Цһ£ҲãǾڹڽƺˡ
ԴɫǲÿҪֳŪ̫ˣ˾ҽûʲô취ġ˵ЩңеıѾˣܲһȥưҪ㿴Ż¡Ҳãûʲô취Щģ
˾޾ЦˣҲУҩĻڸǴµʱȼһɱ㣬ҲҲõЩӻܵطȥˡ
Դ۾һæ㣿˾ҽô˵Ҳڻ￴ôˡ
˾޾ҡͷͷû㣬ҪһЩԭϵġڼȻǱϸƣԭϵԼ׼ˡ
ԴԶʱͷû


193 ˾󸻺
Դ߸͢Ǳ߻˵绰˾޾Ľ͢۾ʱһ
취ţ˾ҽ⣬ʵҲǲģǹھͲһˣʰһ⡣רŴһƬרƵû⣬Уô졣
͢ԵЩӣԴƵ˵ͷţǴ󲮣ôȥ̸ɣȻ˾ҽҪĶ嵥Ҳᴫ㣬ԸǣҪ˾ҽǵĹҲˣô嵥Ķ׼ȫˡ
УУǿ϶ġܿ͢뵽һ⣬ҽҽҲֻǹҲĴУЩҵ˸֪ʲôʲôЩֻǻĲŪǻҪԼġ
ԴԱ˵ǣҲûʲôЩֻǹҲѼǸ۾ˡ
ģǿ϶ģһһƤ
˾޾ͨԴ߽ȥ嵥һصĶ±ܿ׼ȷȫˡ˾޾һʱ˴
۶ߵһΧҾƵ꣬ҷ㱻Ȧ˽һƬΪ֮רд˵ĵط
ͬʱΧ򱻴Χţ֤һ˴ȦӳȥϵĴȾԴȾĵڡ
Դƴʱ䶼˾޾֣ڹ˾Ǳǲȥˡ
һĹAˣҵʱھƵͱȽ٣ӻȥҲϸ˵ģڼҵУǽӻȥ˶ˣǾ֮ҵҲٵġ˾ȻҲǧˣ
ǧ˴󲿷ֶʿϾֻʿŻЩ˱ʱȥƷˡ
ǧҲҵľӵѺ¹ģѺԱЩȾԱﻪľҲһǧ
գ˾޾о˳ļǷйƳһҩҩ֮ǰֺɫҩԭЩƣԴ߿ǶһѺȣζҲš
ҩĻֻҪȥңСʱжʹôйƳĿԾͺܸߣǺܸ߶ǾԡûйƳģôȥҲʹû¡ڻ᲻йƳȥҲʹģΪûоʵ飬˾޾ҲԵı֤
Aҵ˵ȻͳΪ˾޾ĵһʵˡ
ǧ˵СС׼ڣǵļȿʼ
һƿļҩһƿļ۸Щȫ㵽˾޾пСҪ˵֮ҩҩĻٷ˾޾߲ȡǷֳɵķʽ˾޾ǴͷҲĻһЩǮ϶ʲôģҪǹ֮һЩ棬Щ̸иԴƺ˾޾ûйϵˡ
֮ԴֻҪЩԱ֪һιȥ˾ҽ϶ҪΪ󸻺˰
ǧݼҩȥСʱ½ʼ۵ﵽǧˣѺЩ˵ЩʿҲм˱˱ȾεAгŵòᡣ
ΪЩѺ͵һʼװԼģҲûЩƤϵĽӴˣôȾģ
ϸ˼֣˷ʩȾˣҲнӴİô˵ǻںܴʱλپæϵ˹ڣȻѯʻּҩûжģҪٹһֻȥ⣬ģʱ͹
ʵȻԼĹƣ෽㰡˾޾ƳУһԸ͵⣬Ҹ˿ƲõĻʱֳӷ᷺ġʱɱ˵Ķ;˵Ķû̫ԵķֽߣûĻмҩҩҲûõģΪĹƳʵ̫Сܵȴǳ죬ǸûаտԽĳڿеһʱɱ
ˣƵĻܹⷽ⣬ǾԲеġ
Aĳ̸ߵĹԱ̸ԴƵõϢʱҲ΢΢üԣЩѺ͵ʿҲ˱ȾˣǹĲ
ǰЩʵ̫ˣûзʱȽⲻһ±˴ʿ̫ˡ
Դ룬ҩĻһЩ̫࣬ܳǧȥ̸ɡ
ãáԱǺǵЦǣ٣Ҿˡ
ԴƵͷߡ
ڹԱ뿪Դ˾޾ԣʱΪƻûʼ˾޾߱ȽУҲϢϢѡ
˾ҽAǱߵǧңм˾ȻѺ͵ĶеģڸѺ͵ʱҲ˷ģôᱻȾ
˾޾룬ҲЩ˵ʲô˿ڣӴ˿ܳȴû˷֣˲ŻȾЩѺ͵ˣǱߵԼһ£ȾǷ˿⡣
Դ̵ͷãȥ˵һ¡
ԴȻԼܵAǱȥֻҪߵľԱ˵һ¾ˣԻȥ¡
AǱߵıȾ˺ܿͬļ˽ʮ˿ڡΪ֮ǰйԵʣЩ˵ҲһЩⱻˣЩ˿ڣЩ˿ڶǾ˴ģȴû뵽ֳӾȻܴ˿ܳô֪ѺԱôȾˣҲô־塣
ĻȾ֪ǲҪأ
ԴߺܿõϢ˾ҽû뵽أǳӣô˿̫˷ʤˡ
ԾԱȽϸߵĳ˵ڻĴζ˿ҲܳˣԾԲߵĲҲδÿ˵ǵ˿ڶгӳġ
ԭ˾ҽߵĻҪʲôʱʼ
ٹ۲һ£ֻôһʱ䲻ܱ֤ÿ˶ҩЧʱٹһСʱ˵ɡ
ԴƵͷ
һСʱ˾޾ȲȼƵϣȵȼһʱ˾޾˽ȥˡ
Ϊǵһʵ㣬ԣ˾޾ѡʮһҩ
Щ˸찵صģһֱµҪȥȵǲˣ˶ʮӵӣ˾޾ŵЩ˴Ͱȥյ
ܿ죬ʿִȥˡ
ȵ֮˾޾һڵ¹ȻʮƳ档
㣬ȷɱƳģ˾޾ʵЧˡ
ǣڶƵ˴ʮӵʮˣǸҲӵ
ÿЩˣ˾޾ҲֻŶѣ֮Ҳ뿴᲻йƳŷλóûзڶ˰ĳڵϵĳӸһЩЩѾȥĳҲֻҪɨһȻ󶪽
ңΪԵʣ˾޾ҪĻг˵ϸһΪ¶ڿеĹƳᱻֱɱ
֮󣬵ڶҲڶȵһҪһ˾޾潫ϣȵƵʱһҪƵҲ˽ȥһΣһһˡ
һΣһŪĸǧСʱҵӾͶơ
˾޾˱һҲ˺ܶ࣬Դˡ


194 ǲʶ
ΪǼһУԵҲûл̫õʱ䣬ˣϹ۲˶ۺٽİȵЩʱҲǵҹˡ
˾޾Դ˼ȻߵĹôȻģҲڻߡ
һصĺԺʱʱʵѾԴƴ˸Ƿ˾ҽ۰Ҫϴ衣
˾޾΢΢üԴƵգȻһѱ
Դ΢΢һ㶣Ҳûʲôģ˾޾ڻ˫§һ¶ԷĲӡ
˯ɣҰϴ衣˾޾˵
ԴԶʱˣȻε˾޾һ£ãлл˾ҽ
˾޾Դȥ䣬ԴƵȷˣȫ۾û˾޾ϴ壬ԼҲ裬Ȼ˲ɾ˴ϣԴѾ˯ˡ˾޾˯£ȫԴҲûκһļ
ҲֻѰĴ·˾޾еģֻǣɫǰ˰˿ϿӵʱָԴǰļ˾޾Ķ˶٣Ȼ鲻ԽָĦ
СЩ˾޾ûͣǸסԴƵĴ
šԴһ۾ǺۣԺֱܿˡ
ֱ˾޾߼ǣԴȫ۾Ȼ󣬸о˾޾ĳ嶯
ԴȻҲܾ§ס˾޾ļ򣬽Լһ㡣
˾ҽҪ
˾޾ᡰšԴƵ촽Ƶ˶ԷĲ
ԴƺǺǵЦȻס˾޾Ĳӣѵü˾ҽҪأǲǴԽԽˣ
Դ˵ҲģϾйļϴʵҪĻԴԼġ
˾޾ԼˣԴȻǸ˵ģΪղŵԴڵҲűȼˣȻģԴҲ͸ĻӦ
úԴԵɵɵƾţƾ˾޾Ҳܻӭ
ǣԴںܳһʱﶼֻܱ˾޾ļŶԷĶ
ȵ˾޾ھ˵ʱԴ߶Ѿ۳һ̯ˡ˾޾Դȥϴһ裬һԴƴʼնûжɼ۵˼㡣
˾޾·ŵϵʱɵ׶ԷıǼ⣬Ȼһ˯ˡ
ԴƵһ˯˺ܳʱ䣬һʱѾǴյİʱˣǴ賿ֱӰһ춼˯ȥˡ
ԴʱֻöеͷΣѾûгԶˣȻǶĻš
ӴԴư˰Լθе㲻
ʱ˾޾˽
˾ҽԴƺһеζ
˾޾˹ԴƸղŵĶ΢΢üôˣﲻ𣿡
ʱˣеθۡ
ȳȥԵ㶫˾޾˵
ԴƵͷ˾޾ԴƳȥʱס˶Է֣ȻڶԷĵλðѹ
ԴƲգգۣ˾ҽڰʲô
˾޾ѨλѹỺθĲʡ
ţԴе㾪ȣȻϸо¡ףһ㣬̫ԣҲһ㡣
˾ҽأҺľһˣ
˾޾ԴƵֵķöԷ˲ǰȥóԵġ
šԴæͷ
˾޾óĳԵĸЩһȻҲɣĲϸǰĲһ
Դգգۣʲôࣿ
ҩ࣬ӽ쿪ʼÿһҩš
ҩţԴһ㶣ȻùǸСڵĺ
ֻڣԴƵ۾һ˾ҽζ֮ǰΪҩȻӪһЩҶ˵ҲãҪ˵ζĻͲôˣû뵽ҩҲôó԰ǲǴǲúڲƽɽȼٴǱߵҩŹҩζҲôãھͿԤˡ
û뵽˾޾ȴҡҡͷһҩŶٻЩһ˾ŵζ಻һĲϡֲϵĻõҩŹȥѰ
Դƾȣգգۣԣ˾ҽôúΪר׼ģ
ǵȻ˾޾˵ͷרΪ׼ġ
˾޾ΪԼר׼ҩţԴƶپǳá
ԴƹȻ˺ܶ࣬ĵʱ˾޾ֹˡ
һʱûнʳˣڲʺһ³Ե̫ࡣ
ԴƵͷðɣڻûʱ䣬һСʱٳԡ
˾޾Ц£š
Դƺ˾޾ԺߣԴҲࡣ
˾ҽҺûˡ
˾޾˵ͷͺá
һԴϵĵ绰ˣ绰ǼүӴġ
үүԴе⡣
СĺԺ
ţءԴƵͷӦүү£
ţе£ܻһأЩҪ˵үӵ⻰˵ĵҲ֣أһ˿Ц⣬ԽԽԼ˰˼Ҷȵ컹ѡ
ԴԶʱеүү˵ʲôأҲûȥǰǻȥ𣿡
Ŷǰ˶ߣܹûʮӵһΣүʡ
Դƣ
Դֿүү˵ôֱӣǶкܴԹ!
Դ̾˿үүھͻȥȵҰ
УɡүҲû̫ΪԼӡ
˵绰Դƿ˾޾˾ҽڻȥһˣүү˵Ҫ˵˵ҪҪһȥ
˾޾ҡͷܾˣҾͲȥˣذɡ
ԴüͷЩΪѵ˵һȥ󣬸үү̸Ҳǳʱˣǿ϶ڼҳģҵʱز
ްڼҳ԰ɣüŸϻ˾޾
Դ΢΢üͷЩԸ⽫˾޾һ³ԷһԼ߶ڴϣûи˾޾һԼҪȥҪ˾޾һ˳ԣԴƾЩ⡣˵жôˣ˾޾Щ⣬Ը˾޾һˡ
ôˣ˾޾üʣԴԲ˵ӡ
ԴջҡҡͷûʲôǣȻȥˡ
ţȥɡ˾޾ͷ
Դ뿪ĺԺȥԼңү鷿ĿȼȻϷǣϷ˶ԴڲؼҲԹ
ԴƺòװϷˣȻ¥ȥүӡ
ү鷿ԴƣԴƽȥ󿴵үڿʲôļԴ˹ȥֱʵôˣүүһļģ
үЦ£ļ˹ȥ
㿴ɡ
Դƽ˹ϸ˿ļЩ⣺Ǻͷļûɣ
ţû
ԴüͷЩǶԵطļеġôйأ
ЩЩͬѰҷڹҵĸϸЩǶģôʲôǣЩģ뵽ҲǸ֯Ǹ֯ҪʲôΪ˾ҽ
˾ҽԴüʲô˼
үԥ£ûоãǸ֯ĸ߲㣬˵죬ܣ˾ҽʶģ
Դһ㶣ǣû˵
֪ˡ


195 ֪
үӶĿǰԴơ
СǸˣӦ֪ǸҲĻ֯һֱڡ˾ҽʶǸ˵ĻҪǸ˸ҵүүǸˣڵ֪Ϣ
ԴԶʱЦһ£үү̫ˣҲ֪̫ĶǸˣҲ֪öĸ֣ץҾͲ֪ˡ˾ҽʶ鶼ҵĲ²⣬˾ҽԼû˵ġ
һΣһ㶵ıүӣЩԾĿԴơ
Сô˵Щ飬Ҳ֪
֪ĸϸүүԴǣ˾ҽһʱͺ˵Щ˵ҲϣʡЩ鵱оͰǸ֯졣ԣ֪Ĳ࣬үүӴȰҳ
Ȼүӵ˵ͷһΣշӣпһH¸йϵһˣʶҪҳġǹ˵̫ˣ֯ԱԵļץҲû֯ĸ߲ץ٣񣬾¬ǿҲû䣬֪ܵǸȥõҹ㣬ѾȷҲ֯ˣѾˣ֪ĹǸ֯ݲ࣬һ֯Ļô鷳
ԴҲֻεүүһ֯ȻҲģĲ֪ʲôݣҲ齫ȥѯ˾ҽҪԭֱǲʣҲ˵ҲԸΪһ˾ҽԸ˵¸ʲôҡҲ֪鶼˾ҽģǸ֯λö֣˾ҽ֪ľ䣬¸Ƿʲô˾ҽԼܰҳ˰ɣǸ˻ڣǸ֯ڣɼ˾ҽҲû취ģȻ˵Ļ׷ʲô˼˵׷ʲô
Դ˵Ҳȷʵү˼Ƭ̺˵ͷãүүˣ֯Լ顣
ԴƵͷţҲȷˡ
үӿ˿ʱ䣬ˣȲ˵ˣʱ䲻ˣڼԷɡ
ԴƳĬһ£ҡҡͷˣһȥԡ
үĿŶӣС˾ҽһأڼҳԶٷʱ䶼÷ֿ
Դǣҡ´ٻԷ
үεҡͷԼȫ޳ȥˡ
棬ϷҲһЩ򣬴ԼĺԺʱԴ̲סЦ
صĺԺеıķڴӳԴƵʱ΢΢һ㶣ٻˣ
ţ˾ҽأ
ղŻˣڷ䡣ķ˵
ԴƵ˵ͷ˾޾ķȥſڣ˾޾ڿǱɫʼǱԴƶʱ΢Ĵʹ¡
˾޾˱ʼǱԷ˹Ȼ˹
˵ڼôˡ
Դһס˾޾֣룬÷˾ҽһ˳ãԸүүǱͻˡ
˾޾ЩʧЦʲôõģһѡ
Դû˵ʲôץ˾޾ָ˽
˾޾ԴƵЩԣҲ׶ԷΪˣû˵ʲôԴƵ˲ǰ
ķѾóˣ͵˾޾Դò͡
ȥԴ֮ǰͳԹθҲǺܺõģǺүӵ̸վЩӰ졣
ǣԴƳһЩ˿ӡ
˾޾˹ԴЦ£֮ǰųԹڳЩ͹ˣȻҵϻʳĲ
˾޾˵ͷš
ԺѾȫڣ˿УϣԴ˵үӰԼйȥһЩ¡
˾ҽүүǱ߿һϣǰһڵʱȫ޹ǵʽЩΡеûɱļ󣬲ɱļ󣬵ǺȻĿ´Ӹ¥еĺúõĿţӺȻʧأȻԼĳͱĳײһҲǵ𳵻УʵƲӦŶԣǻˡ
˵ţԴƶ˶٣һطַѪҺɵ£͸߾һݵؾĵ飬ûпĳ֣ͬһС
˾޾ţûдԴƵҲûѯʲô
Դ˵˼İӣȻŵ˾ҽЩˣ飬Ǹ֯ԱĿԺܴ󣬵ǣȴĪˣ߱ɱ˵ǲǸ֯ʲô⣬ŻԼĳԱ£˵Ǹ֯˷ڶ֮ġ
˾޾һڿڵһڶҲһ龰
Դ΢΢һ˾޾ʲô
Ǹ֯ˣӦǱƣϴԹġжϲԱǵǵʶܱٿصģȻָָʽѪģӦЩ˵ѪҺһԣԼȻҪĻǿ϶Ҫĸмֵһ㣬˵ιࡣ
˾޾ĻԴƼǵһŵĿ˾޾˾ҽ˵Щ˻ǿǵҪˣ
˾޾ͷԡ
ǣΪʲôЩڳ֮ǰûб¶ģǵ˿£ΪʲôҪȥ
˾޾룬Ȼԭģ磬ֻǵĳһ͵ĹƳĸáִ͵ԭ򡣡
ԴƵɫ΢΢˰ףЩֶΣҼҪΪڿӾ硣Ǹ֯λ죬λЩаֶεģļһǳһǾɱ񡣡
˾޾Ĭˣû˵
аִֶ˿ǳĲ˼飬ǣڴ»ʳĻҲֻһ춾ˡ
У˱λ춾ߵĵȷһֱаҲаеٮٮߣǣ»ʳĽаҲֻһ˵ġԣЩֶʵҲʲôִ֮ôɱΪִͨձ͸һЩĻǸֶΣû˵Բܡ
ִǺƽаˣȻǳԿĶࡣ
˾ҽԴƿ˾޾Ằһס˶Է֣ʵǡʶǸ˵Ķ԰ɣ
˾޾΢΢һ㶣ȻǳĬ
ԴЩ˻ƣ˾ҽˣҳ𣿡
˾޾һҡҡͷܣֱӽҳˡңֻҡ
˶٣˾޾վǵұչصһΣֹҲҪҵģ˺ܶȥұչصĵطϧȥȫˣô˵סңһӵˡ
Դŵĵɴץ˾޾һ¾ͽˣ˾ҽ˵ʲô˵չصʱֹǧɽһαչ𣿡
˾޾ͷš
ǣ񹦳ֲӣΪĳǲ͵Ϯ㣬ԡ
˾޾ҡҡͷȷ͵Ϯңǹĺ֢ΪΪұͷ֣һٽҪɹ͵ϮǲܵģûǸ͡Ĳ٣˺սסƬ̣ܵˡ
ԴƼЩƲסԼĽӲ΢΢û뵽Լ֪ʱ˾޾ȻѾôΣյ¡ֲԼǶʱһֱû겻ᣬҲܲǲΪǸʱ˾޾ھΣգ
˳ֹһȴûɱҷˣһܽСˣԶʱΪûаյʱǲԼǰġˣҲֻҵطˡҲЩԱйϵɡ


196 ˵
ԴƲ⣬ЩԱǸ˵йϵ
ţƿЩˣЩǱóӿƵģôĳӶȻӰĸĻָֻӳһЩĸǱߵĸŻЩ׹֮棬˽Ĳֻܼ࣬вУѾѰһЩص鼮ܷõĻһ֪
˾޾ƺǳϣԴʵһЩ˵ˡкЩԴǰ֪ġ
ǹǸ֯λ죬˾޾ЩǶǷǳôġֻǣ˾޾˵ЩԴȴû̫˵л΢΢һ£Ϊ֪ģ֪ǰ˾޾Ը˵ЩԼ¡ôڵ˾޾˵ЩǲΪԷǼЪʧԵʣ
ǲΪԼǰԼǲԸ˵Щģ
ֻҪ뵽˻ԼЩΪԼʧԵʣԴƾͺܲ;áԼܱɡ
Ƭ̺ԴվɳƵĿ˿ڣĿȴҿ˾޾Ǳߡ
˾ҽЩǰ˵ǲܸҵġԼܡҡ
˾޾һ㶣ܸԴƵܣ
ڵȷûǰһЩ䣬Ҳ֪Լܸ߶Էֻ£ģǸ֯λ춾ˡЩǲ˵ǰ˵Ϊ춾˸»ʳйأ˵Ϊ춾˲׳֡
ңʵԼˡҲǾԲ˵ˡ
ǰˣϣôҲŶԷΪԼͶԼʲô
ΨһҪĵĿҲֻԼͻȻҲߵͻȻɣ鷢ģˣԣֻҪȥ̫ԶɽˡǸԼĵطȥôҲͲ뿪
Щ˾޾ڵ뷨Щ뷨ʱܸԴƣԼȵȣЩ£Ҫ˳Ȼ
ǣ˾޾ץԴƵ֣ȻΪЩûʲô˵ˡ
Դ΢΢һ㶣˾޾
˾޾ǰ˵ΪЩ鲻ȷڵĻҾҵƲûʲô⣬ңѾϤʲô˵أ
Դ˾޾⻰΢΢һ㶣˾޾ЩȻȷԷ⻰˼ҲȷԷǲǲǵǰˣǡЩǵõġ
Ĳ̫࣬Ҳûʲô˵ġҾãʲô¡Щ𣿡
Դ૵ҵġ˾ҽ˵Щʵǲ˵ģǸܣΪҵ׷ʲŲòңҡ˾ҽһԼ˵Щ
˾޾Բһ㶣Ȼ̲סɫЩŹֵĿԴƣΪλô룿
ԴȻ˵֪˾޾ʵʧ¡
˾޾ȴ˹һԴƣ֪ʲô
ԴƴǽӲģҲǽӲģվĿ˿ڡ
񹦴ɡǲǻһЩĶ˵䡣
˾޾ԴƴµоŶԷӲ壬һ˲䣬Щۡ
ʲôʱ֪ģ˾޾ʡ
мˣҡֿһ¼ĺɫʼǱ˲ԣһ˾ϲռǣҲģǺǶԼһѡԼ췢ʲôǰ췢ʲô
ĻԴ˵ȥˣ˶һּµĽС֪Լһ˾޾ηӦ˸ɴ˵ԼԸĻ硭ҵȷÿ춼㣬Ƿְɡ
˾޾˵ĻԴƲ֪Լܷܵס֪Լ᲻ԴǼ񣬻᲻ᡭֶν˾޾¡㣬˾޾ĺǿǣҲʲô˵ġµֻǱ¶ЩԼܻе˼˾޾֪Լһ档
Щѿ
˵ĶԣҶʧĶȷЩ࣬䣬˾޾ɫһҼǵҸ˵ЩҶʵҪǵòǵãҶνģû㣬ȷġ
Դµ̧ͷûҡû𣿿ռǱҲкܶҵģҵĻαؼô
˾޾ԴЩӣŶԷǹκ¶ǵãǼǵˣ֪Ĵڣ֪ǵĹϵÿĶԻǻЩģΡ
ԴԳ˿
ԭ
ܽ𣿡˾޾Դʡ
ԴæҡͷɫЩ԰׵ĵôᣬ˾ҽֻҵӡ뿪ңֻ㲻ǵˡ᲻֡
˾޾΢΢һԴԴǵЦˡ
Ǯǰ΢죿
Դһ㶣̺ˣ㣬㷢ˣ
ţϾеԡ
ԴŵҾǾã˾ҽʧЩһ
˾޾̾˿ԴƵգ˿ԼڶԷĶͷӡһǡ
˳ȻɣΪҪĶΪĲҪĶһزһʵ𡣡
Դһ㶣㶵Ĵʵ̫࣬ϸ˾޾˵ģֻãǳе
ǰԼΪԷӦʲôӵУԼĲأôֺαΪЩԷΪҪȥˣΪѰɣ
Բ𡣡Դʵĳϴ󣬡Ĺˡ
ᡣ˾޾ԴƵķ˿ûиЩ㲻ͺá
ô˾ҽԴֱֱĿ˾޾ΪʲôЩأ
˾޾˼һ£ϰ߰ɡ
ϰߣ
ţұͲϲʲô˵ˡһʼұչسʵҲһ䶼ûеģֻǾϤʱţȻʧȥǰϤˣߣҲһЩȻԽԽϤЩ䲻ڣҲڵҲȥˡ
˾ҽԴƱס˾޾Ȼɴ˶ѵ˾޾Ǳȥһγ˻ûģ˭ϺľʵģԴı˾޾˾ҽҺܸˡܸûڲǵҵʱ뿪ҡ
˾޾Цˣš
˾޾ԺҲԲңǸ˽ˣȻʲôӵУʲôУҪѡĻȫ綼ûϵҪҾͺˡ
á˾޾ЦֱӴӦ֤ģģⲻһֺ֢ˣҽҲ취Ըֺ֢ģκõġ
ţԴصͷһܺõģ
˵£Դƶʱѹĵ׵֪ɿ˶٣ĵ׵ʯͷˡıס˾޾ֻôˣĵϡ
AǱߵķɻҲͣһʱ䣬ǵַء
ǣļĹҿAߵĳɹʱȫͲסˣһ߷Ƶ롣
ԴˣĹٷȻúõᣬñ˾޾þ޴ĽǮ棬ҪǣҲǾܷŹģ
ҲΪAǱߵƳɹԣ⾭̸к󣬵ڶҵ˺ܿ͵ˡ
һΣһЩ˲һټϻ͹ˣ֮ЩAǱߵĺüˡ
ϣԴƺ˾޾ٶǰǱߡ
Ϊ˾޾˵Դǽһã·˶ڷһ


197 ʹֹ
һˣҪ˵ƵʱǰA˶ҲǲȷġΪ֮ǰһ˾޾ĵһʵˣ˵һʵĳɹڶҲֻҪӴģǡ
ԣһǱȫҩ⣬ȻߵĴҲڻ
һ˾ȻֻѺ͵ǧҵûбȾ˶ǱȾġĲˣҪǣ¾ҲȷǹǲǾû˸Ⱦˡ
ڵҩ˲ٳҵһЩҲûġ˾޾˻ߵĹԱǻĲָȾױĵطûбҲΪڰ˻ûжˡԣҩĻһ¿ǻɴġ
˾޾ߵѣҩĹٷߴ˲١ΪּҩԭҲôҵģҪڶʱʮڵ˿һ֧ǱˡҲˣڶ۵ϣĸǱ߸̸еĹԱǽһš֮˴ǰĵҵĳٺ⽻˶Ǳġ
Ȼõҩ۸ǰAõҩ۸Ҳһģǣڹ̸ǱƵޡǩһϵжԻҵԼŽЩҩȥġ
˵˿־ǰû̫ϸ֪Ǵʶ˰˴ǰλ˿ǩµһϵкԼᣬԼع󶼲ýˡ
һĴ񱻴ɹ涼һԵĴǵľͰľͰĻ칤ǱȽϴֲڵģ˾޾ľͰֻҪ󣬺ʵܷԺáԭ£ҪյĶǾ򵥵ģʵҲĺʵľͰӵҲܱͦԷǲõĵġɶҪװƳģܱԲõĻùƳܳ
涼ȼ̣ƵĹ̵УĴڲǱز١˾޾ԼԿŵĻôЩƳ˹ؼԵãȼһʱһҲͱнơվŵĶǻߵľӶЩԼľӡߵľҲ˷ģÿ˵ϻһȽᱡĸ
ƿʼˣŵĻʿ̲ס˴˶һۡ
µǹҵġ
³ĻǺõģֿµĸȾԴеĳʱֱӱɥʬһµĴֱҪİɣ
⵹Ҳǣţ˵ǣ³Ҳˡ
˵Żʱ˸µĻ찵صģȻһˡĴȻ˾ͳߵ˹ȥ
顱һǹ죬ǹҲ˶ˣ󺰴е˲
Ǹ֮ǰҪ˵ȥ
Ļʿ̳ȥ˳澪еûжϣǸ˱ϳȥѾһǹ
ûһǹ
ƻڼ澪ֵĺڳڣǹҵһλԱײ˽ȥˡ
еͣˣû˽ȥҲͣ£Ͼھ»ݵֹͣŻ£ʱһҲ͵üˡܿ죬ֻʣŻµҵ˶ԻĵʿһڶĿ־塣
ղʿһǹֻҪ﷢
ЩҲδûǹʱûǸʱȥ°ˡ
߻ûŵȥƵЩ򶼿Ǳ˱ߵ龰ʱһɫǰ׵ĸֽһ
ΪʲôΪʲôҪɱˣ
Ǹ˱ˡ
סͺΪʲôҪֱɱ
ǰΪʲôҪֱɱЩĵʿ̫ˣΪʲôҪɱ
ˣȫ죡һʿ̤˹
Ǹߵ˶˶ɱ֮жҲǺˣֻҪ˵ôҲͬȵĽƵĻھͿԵһߴȥˡ
ʿĻЩȫһ飬ɫҲ˰ףʲô˵ˡ
ʿܿ뿪ˣЩȴŽƵҲû˼Ա߽ƲĵȴţеЩ䱸ĿԼߵˣ²úֵԼʼƵʱҲȻˡ
ʱԴƺ˾޾һλڶ¥ķվţܿ㳡
㳡ղ˱бϳҲǱǿġ
˾ҽڱ֮𣿡
ܡ˾޾鷳ңǸ̫Сˣľˡ
ԴƵ˵ͷ˵ʲôҲᵣĻʿֱӻб˻ʲô鷳Эǩˣߵʿ˱ôǻֱӻС
ȥļСʱһ˷ǵıǱֱӱΣ֡
˾޾˿Щ㳡ǱߣʱһֱоһҲǸЩƳйϵһ뿴ЩڵЩƳܷһĸ༶ĳ
˵ЩӶȥЩܷһĸܿĳģ˾޾ڼ⵽иȾԴЩȡһЩƳ۲ЩƳĻԣԼǵжϧǣȡЩƳ涼ûܡɹһ㱩ļûСԣҪͨЩȡĹƳ潫һĸǲܵˡ
ңЩƳ뿪̫ͣҪɹܡĻܳɹǸˡ³ҩ˸Ҿˡ
Ϊԣ˾޾ɴҲͷˡڲʺĸĺʱҪǣǷȱһЩƳĵˣɴķ˾޾ǸˣڵʱʵĻֻеȴԺʵĻᡣ
һҪƵҲϵʱΪڶԵʣʱʱҲѾҹ
˾ҽֻϣǻҪȴǶʹ⣬ǽϢһҹǵʱٹԴôʵ
˾޾֪ԴѡĻǲϲ޵ģֱӵȥɣٹˡ
ҲáԴƵ˵ͷĲһ϶Ըǡ
⵱ȻǿЦ˾޾ҲЦЦȻһ𷵻ĺԺ
˾޾ûʲôԴƻȥϴϢˡˣһֱڶʱ򣬲˵˾޾ˣԴҲϢˣûгִǷ˯
Թ緹˾ҪǰȻǮˡ
ǮȻΪ֮ǰԴ˵õģԴƿ˵ʱһĶͷ֪ͨǮǱ߲Ҫÿˡ
٣˾ҽҪȥ𣿡
ԴЦſǮ˸˵֮㲻ÿ춼ˡ
Ǯһ㶣ùˣ
ԴƵ˵ͷţùˣҪȥǱˣȻȥɡ
ǮȻԣȻԴȥȻҲֻȻȥ˵ڵôҲ˽ʡ
Ǯ뿪˾޾Դ˳
ԴЦŵ֮ǰ˵ÿһˣ֪֮ͨҪˡ
˾޾εҡһͷðɡ
ԴЦקס˾޾ĸ첲Դ˶Էļϣ˾ҽһ˵Ժÿѵ飬˾ҽ˵Ķԣ˳Ȼͺˡ
š˾޾˵ͷû˵ʲô
ԴΪ˳һЩʱ˾޾߸˳ûüߣʹҴܳԴʶģһԺµĸԷҲһλеЩʿһ߼١һ⽻ģԴƻԷΣôҴҵԴƶʱ
٣˾ҽˣǰЩƹ˵ʮ˺ȻʹֹѾڼˡ
ʹԴһ㶣üҹ͸ʹ𣿡


198 ٷƤ
⽻λ϶ܳĺܻмġ¿ɲС£֮ǰAǱ߿ûг⣬κ˾κˣȴڱӦκõºȻʮ˸ʹҪȣǴľβɣôʹˣ
ǰ˵͸ˣ˵ǵǸʹǳңƺʹһ㶼һ
Դƿ˾޾˾ҽƺ󣬻𣿡
˾޾ҡҡͷ˵Ӧǲģԭȿ˵ɡ
ȥȵĵطЩԴ˵
ԴҲʶԣֱʼȵĵط
ܿ죬˾޾Դ߾͵˶ʮչȵĵطҲҿҽŶӻȻҪǼȶɡ֮ǰ˵ҽûܼЩȾԴҲûЩ˵ʲô⣬ǣҽŶӵһֱûзο˱ͿԳΪǵоĿ꣬ԣʱ˵פڻġ
˾޾һȳҽæµǸҽŶеһˡ
˾޾ʱ˵ѾΣϢ΢ģȫһҪģҽӴ˸ԷȣȻиռȣȻЧԡ˾޾ȥҲûҽڿ˾޾ʱȴ۾̾һ
˾ҽⲡ˿첻ˣ˾ҽ
˾޾˹ȥȷס˶ԷȻʾһԵĻʿȽԷϵʿһۼҽҽæͷʿŽϵ£ͬʱ̲סֹλ˾ҽһҪ£˵˼룬ˣ᲻̫Ϸһ㰡ⲡ˱ˣҪָٰһֱϢô죿
СʿȻǲõģҽҲû࿴Сʿһֻۣһ˫۾˾޾ڵķ򣬲ŹԷκһ˿һľٶ
˾޾İʱ䲢ŹӵӣԷɿ˶ԷҽҪʲôʱ˾޾һ˲ĶȴòŮһļ
ֻ˾޾Ȼһ˶Էλą̃ϵĲ˱һ˶£ţһѪ˳
˵ҽǲŵļУôСʿֱӼֻļֻά벻ʱֹͣˣţСʿֱӵˡ
ҽһ㶣ΪСʿˣȻ˾޾֣롣
ҽ
ҽһ㶣µĿСʿķ̲ס룬ԷǲǱ˾޾ŪεģȻ̫˵㡣
Ȼҽܿ췢֣СʿĶͷϾȻһ룡
ҽǳ˳飬ˣڲûʲôˣСʿ϶λ˾ҽŪεİ
˾޾ûҽͻʿĿλôļ˳Ȼ󵭵ɨҽѾ޴ˣҪָĸһ㣬ϴθɡ
ϴθҽΪβҪϴθѵж
ѪҺڻû˵ڼȣΪ˵ڲϵ½ʱֶ̣ڵȷû˵⣬ֻΪ⣬Ͼ˥ߣž⣬û뵽жҪϴθ
˾޾仰뿪ߡܿ죬˵ڶǱߡ
ڶ˺ǰλͬ˾޾ֻͬȻͽĳһѪҲ֪ͬͨߵҽϴθƣȥʮͬˡ
ǰ˾޾ÿҲʹķӵӶѣеĲ˶Ҳ͹˲һСʱѡ
ʼĲѾϴθ
˾޾˲ϴɾִһʱͿ˵ԴƣԷæǰһ
˾ҽô
ʳж
Դһ㶣ʳж
Աͬȴŵ⽻Ա۾µĵɴ󣬡ʳж⣬ôܣǳԵʳﶼһģҪʳжĻôֻôʮˣǲסһģ
Դü⽻ĹԱǲסһģ
ǣһ񡣡
ΪЩڶԵʣټֲȷǲǺˣԣ󲿷ֵ˶סģ͸ʱĴͨһʮǮȨס˻ԱһȦľƵ档סطȻǸҶǲһ࣬ʹǼһģԣʳжĻôֻǳأһʳжǲǴΧļж
Դƿ˾޾ڣʳжľҪȥˡ
⽻λԱ˿л˾޾æȥˡ
˾ҽǶû˰ɣԴλԱߺ˾޾
˾޾ҡͷûˡ
ǣ֪ʲôҲú֣ʳжĻֶһ𣬺һ˿˵ôû£ȴжˡߣлʱȥʲôͬĵطȻӴͬĶԴ˾ҽʳжĻⶾǱǳԽȥģ
ţԽȥģǹͬʲôûԹĶ֪ˡ˾޾
ԴƵ˵ͷȷҪúòһ飬Ҫ֪ǵʲôôֶѽ
˾޾˵ͷ
Դֵ齻˵У컹Ҫôһ˾ҽɡǸҵ˻Ϊãֶ̫࣬ǺϵģЩһ߳²Ǻ¡
˾޾ٶȵ˵ͷЩʵ⣬ΪԴˡ̫Ļ˾޾ͲϲȻҲϣЩ뿪ġ
ϷȻɧģкܶ˶ڻǲǸûбƺãѾ˻˾޾
ɧûܹ̫ã˾޾ĵЩ˱ȹûгǸҵֵ֪ʳж֮ǰĴȾԴûйϵʱҲһ
ֻǴҲʳжʲôģⲻϡ棬Щ˸סͬһģ˴֮ҲѣλͬĶ
˵⣬ߵľѾչ飬ԣǸҵ΢һЩֻǶڵʳӵСˣǿɲԼҲʳжڸ֪ЩΪλʳж
ҵĸ߲㼸ҲںͻĵĹٷλ쵼һ˵Ҳʳж¼
ǸҵļλҪһƣϾõĶǵˣǵҲڻĵĵϣôڳ֮ȻǻӦøһЩεġεķʽȻ͸֮ǰǩЩԼйˣҲЩԼ΢ı䶯һ¡
ԴˣĹٷʮֵǿӲ˵ȷ߳£Ҫ֪ЩΣǲɿصģͱ˵ȾԴ⣬ȻȾԴǹҷ˵һʼHһ£ǾڴҶ֪Ǹ֯ɲֻڻġǸ֯ͣǻû½ģҪбµĻǾͱǹҵей񣬲ҪǹҵĹ¡
ǹҵĹ¾ʹǸ֯޿κΣȻͬˣǾͲҪ˴֮以жˡȻڻĵĵϣҪ֪ǿΪ˾ǣҪȻĻô¡
Ĺٷ߽Լ̬ȱĺȷˣǱߵļȻʳж¼ֻһôȴ顣
һĹٷߵĴ˵ˣǸ֯޿ײ룬Ҷһ涾˵Ŀǰӵʱˣ˭֪Ժ᲻Ĺ춾ػ߳ӳ֣ڴҲҪƽϣҲΪԺʲôĻԻﻥԣǾأ
ֱǳвѽˣǱߵĹٷͬˣʾ׷ʳж£ֻߵĵ
ԱĹٷƤԴƲ֪֪Ҳ⣬鲻Ҫ𣬶Ż߲ԿҲ͹ˡ


199 ƾʵ
ڶ࣬Щ˱ϾҪ˾޾һһȷǷйƳĲࡣ
ԣ˾޾һæǴʱ䡣
ߵľЧҲǲģ˾޾Դ߳ճ緹ʱ򣬵Ҳͳˡ
Щ˵ʲôͬĻǾǳṩʳ֮⣬̡
̣һʮĻ࣬Ҳ֡ǾͨȻ֪ǵĹͬ㣬ȻЩʣµҲۼһѾȥҽŶǱ顣
֮ûй˾޾ȻҲΪʲô鷳ԷҽŶǱ߿ԼĻǾͲ鷳˾޾ˡǸЩİǾҪܳʱء
ͨҽŶǱߵļ⣬Щ˵̵еȷǺжصģʲôأڻûмЩѾЩ̵Ȼֻ12ˣʵ̵˻ͦģЩʵˣȴû£ֻܴе̶ġ
ǸĻеѾȡ˳ЩҪȡ顣
ʮˣǵ̸պ12ġҲǵĹͬ㣬Դƺ˾޾ڵõЩϢʱ˶һۣԴĲԴǿɵúúòˡ
ѾȥˣŲ֮н㱨Ϣ˵
ԴƵ˵ͷžЩȻûģȻҲûȥʱⲻǾҵЩ˼ʳжԭ
˾ҽ֮ǰ˵ʳж⻹ǿǳʲôͬĶû뵽Ȼ̡ⶫȥ̵ܲƨͷҧԼθɣ
˾޾ҡҡͷ涯ֽţȻ̵ƨͷע˶ҺЩҺӴĭ̵ʱҲܲ̿ˮܹһЩԼθΪʽģǵŻܸصӰ졣֮ǰȥʱǾͶϢ
ԭû£Ҳǹļʱ
˾޾ͷšȷǽСʱҵĻôЩ˾ͷҲ
Եȷǻļʱ
ʱ˾޾Ȼ˰ٶȺܿ죬еֻҪʮӣеİңԣƵҲԽԽࡣЩƵ˻ᱻֱ͵ɻϣһɻĻɻͻֱɡ
ɼҲϣЩ˿뿪ģҪȻĻҲ˲һ֮ûѽ
ҪΪߵ̫࣬ж¼ѾȻȻôﲢðȫЩ뿪Ϊ
ЩԼĹҵжʲôģǻĿɾûϵˡ
ĵĸ߲ôģԣ˾޾˵ûµˣȻһɻɻֱɡ
ȵҹʱЩ˾һ붼ֹˡ
Ϊʣһ룬Ϊж¼ԵʣȻ˾޾ûм˼Դƻס˻ϢСϢұʰһӦʩĻȫվƵǱߵı׼ЩȻΪ˾޾ԴסЩ
˾޾æһ죬Դƺۣԣϴʹߴ˾޾ϽϢ
ʵ۶˾޾˵ۣȻҲᷴԴƵĻ˶Էĺ⣬ԣնԷ˵ۡԴԼ˾޾Ļ˱Լ˾ά˯ˡ
ԴʵѾԽԽϰ˯˾޾Ļǰϰһ˯ԴӺһ֮ԽԽϰ˵Ļ˯ܾ˻˯ĻԼһجζһޱġ
Ҳûзʲô۶ӣ˾޾Դ߶ܹһ˯
ΪϾԼϤĵطԣԴ˯ĲĺԺãѵҲȽһЩ
ѵõģԴʱܿϵ˾޾Ҫ֪Էһú磬ҶԷȥԺЩҩģԼĻԷҲ粻ڴˡԷڴϣԼܿ˾޾Դһʱ֮Щ棬ֱӽԼĴ˹ȥ˾޾촽һǡ
һ˲䣬˾޾۾
ԴƵ۾΢΢һȻչȥڶԷĴһǣһôһ㣬Դƿ˿ڣźԵЦ⣺˾ҽ簲
˾޾ĿԴ룬ͷ簲
Դһ´յ˾޾ǰŶԷ۾ȻָָԼ˾ҽһͲǵ𣿡
˾޾Цһ£ᣬҲǵĻŴϣ
𣿡ԴЦˣƺǺһ˾ҽǡ췢㶼ǵ𣿲쵽׷Щ飿
˾޾룬ڻ߾ˣľͲǵˡ
ôж飬㻹ǵ𣿡
ж˾޾룬еӡģǾжжЩж˳ʲôҾͲǵˡ
Դôһɬոշ飬ԭ˾ҽôǲ˰
治֪ĺ֢Ҫãϣĺ֢ܹϿá
ȻԴЦֻҪǵôһ飬ͿԹжأЩж˳ʲôӸ˾ҽûʲôϵ
˾޾ͷӴȥϴ¡
Դƴӱ˱ס˾޾΢΢ͷôˣ
˾ҽҾ뱧㣬ұһòãϴ鲻
Դ⻰һƵĿ˵˳
˾޾תͷֱסԴƣ㱧ɡ
šԴƽ˾޾Ĳߣ˲Էգ˾ҽÿ춼ͬһŴһܹǾ͸ˣĻÿһʱ˾ҽһ簲ǡ
˾޾Цһ£ֻΪڼңҾ֪ûʲôҪҲһЩĻҪȻѡ
Դƣ
ܾúնûˣѵ˾ҽ˵ãǾÿһʱ䶼ܸһ簲ǡĻ
˾ҽȻ̫
ԴеЦã֮ǰһɬҲûˡ
ðɣ˾ҽһǵһģȡÿ춼ܹһ㡣
ĿԴܷ˾޾˵
Դ̾˿ðɣȻҾҴģұ˾ҽˣﲻˣ˵Ҫôأ
˾޾üͲˣ
ԴɫͷûˣҪ壬˾ҽ˵ôң
˾޾ͷƺ˼ԴƿŶԷȴԷĴ𰸣ȻԷ˵㲻þñ˵ʵ㱾Ͳܱѣٲÿ춼ѡ
Դƣ
Դҭ˵˾ҽһңȻƾ˵ķʽƾʵҪѽ
ԴԶԣȻ˾޾Цˡ
ԴڷӦ˹˾޾ڹˣء
Դݺݵ˾޾Ĳҧ˿ڣһڶ˾޾˵Ȼʹģ˾޾Ĳһӡ
Դƺߺһƿ˾޾˵ˣȥϴҺŶӰɡ
ȻԶֱӽ䣬Ϊ˱ԼĲãصĹš
˾޾ü۾ȴһ˿ԵЦ⡣
ɼղŵ˵ȷģ뿴˸һЩˣѾԸԳ


200 ­
һ֡ҲǷֻ֮Ȥˣԣȵ˾޾Դ˳˷һȥ緹ʱѾֺͺˣ緹ԵĲʱԺǸˡ
ѾˣһԱ涯ֽšԱ֮ܳɹǣ˼Ǹ֯ĳԱЩ˶ѾڻеĹԱҲ˲˽ӽĻᡣ
ڱװʱɢģֻʮ̣ļţЩҪڳºͱߣڵĻȻҲ˵ˡ
ʵ飬ҵҲˣһʳжҪǲԶӻûţǱǲˣ˵ΪԼСǲԶǿܵġ
Ժλ㱨ǣץЩ˵УֵǸļ˲öľԴǸ֯Ϣ֪ҲࡣֵλڱץһʱҪԾ߼ʱֹֹԷɱķʽҲԷпɱĶȫˣҹ˶Էǣȴǵˣһǲ֪ԭĵ¡
Ϊ˵鷢ʱ賿ԣǱҲûд˾޾ߡֻǾҽŶǱ߼СʱľΣ˵ûֱɣڵ״Ҳãʱƨһˣ緹󣬿ɲҵ˾޾Դ
ߵ⽻Ǳ߹Ҳǲ˾޾˲ˣŰԺĸô˼ҺԴǿǡԼˡԣ⻰Ҳ˵
Դƶλ⽻ٵ˼ǲΪ⣬ֻǿ˾޾˾ҽǵȻȥɡ
˾޾˵ͷûоܾ
ǣ緹˾޾ԴֱǰǸ̶ֽŵĹԱڵأ˻ʱICUУҲĲã΢˾޾ԴƹȥʱͿҽŶеĺüרҶǱߣڿ˾޾ʱ۾΢΢һ
һٵרҺٺٵЦţ˾ҽǶ˾ҽҽޱȣ֪˾ҽȻȥƵʱܲԱ߿һǱ֤ԲӰ쵽˾ҽ߸˵ľεģ
ûûԱһ͵רҸһǻ˾ҽʵ̫ˣ֪˾ҽģ˾ҽܸܲһԱ߿һ£
Щҽʦʥ֮ƵʱǾԲϲбԱ߹ۿģλ˾ҽĻ񲢲⣬Ͼ˵֮ǰ˾ҽԶٵҽŶڸʱǶֱӳֵģ˾ҽԼڱƹĲˣʱҲҪ˼رʲôģˣǲŻ
ҪĽҽߣҲǲһǵ˵ġ
Ȼ˾޾ǲбԱ߿ţƺһ㶼Լļᱻѧȥֻǳ⼸רҵĵ˵ͷȻԼ߽ICU䣬ҲûдܾȵĻôǲܾȵĻҲûдıҪˡ
רƺҲ˶Է˼˽ȥ֮ҲûдϽ˽ȥ
ҲҪΪǸﷸһһ׼ﷸһλ𾴵ĴУЩרҲҲͽȥ
˾޾ϵ˰ʱ䲢ûгãڼרǱ߶עŶԷĶ֮ʱ˾޾Ѿ˵ſˡ
ûоεıҪˣܾȻҲǿԼһԲ򣬾ȻһطѾƳʳˡ
ǼרҶһǸȫŹģ֮ǰԲҲûм⣬ֻһڻܲӰһӰʵҪȥĻҲǳӴĴָ׸ôһ֮ǰΪǱ˴Źʱûڸϵʱ򣬲ûпǱء
˾޾⻰Ȼڶ֮ǰжϵĴ
ЩרŵĲǱ£ŵĶǸ˵Բλһĺ˴ŹȻһǲǾ˾ҽ˵˵һλѾƳʳ
Ƴ桭ЩרǵķӦ
˾ҽ˵йƳ棿
Ѿˡ˾޾Ƴʳ˵裬ƳԼҲ
Ƴʵ̫СҪֳʵѪܷǳ񣬶еĸɴǲѪܵеģҲΪԵʣ֮ǰôĸȾԴִҽѧ²ûܼ
˾޾ڵĻʳеҽЩǿͨӦķʽǷйƳ棬ԽԼո߳ҽԽܼϸǳڵľλãȻĻЩϵ⣬Ҳûа취ܲóġ
ڴ»ʳ˾ҽҽҲǶġ
ֻ˵λ춾˾޾Ǽ褺һֹϵ
ʱ˾޾ڻشЩרҵɻ֮Ҳֱ뿪˲
ЩרҵĻ뿪֮Ȼ̾׼һε飬һνԲļ顣
Ǳ̿һǲ˾ҽ˵˵ԴйƳ棬ǸƳʳ˵һЩ衣
һڼʱЩרҾԱ߿ţǿ÷ǳϸȻһƬӰ־ͨپܵҲ׼ȷܹǱߵȷмѪƺΪֱӿ­ͨߵ۲ҲĿǱѪܵǷΪƳ棬ҿǲӰ浽ô¡
ƺ˵ʵһЩҽҲǷӣרоҽǷӡ
ЩרҾۼһ𣬺ܿ뵽Ҫ˿­¡
˲һﷸ˲Ǹ֯ˣЩҽôֱ𣬵ڱʱڣټϣǸ֯ɱһֱ޷˽Ļһ֯ͻصģΣأ
Ҫʱ⼸רֱ׳ġ
Сʱ֮ͱͨҲˣ鲻ܴȥλרңҲֻΪо˵ĴǷ˾޾˵ǵȻὫ鴫ȥҲҿҽŶǹҽŶӣǳڹоԺģȻĻǵ»ͨ
֪һ­˺٣Դƺ˾޾߻֪ģΪǼר˾޾ȥ˾޾ܾˡ
ԴҲ֪鲻⴫һߣߵʱҲǾߵ˴ߵģֻ̨ܱѡ
˱­ʱ˾޾ҲѾһ˰ˡ
˾޾ѹȷ޹ƳľͻᱻֱϷɻеǸҵѾԽԽ١
һǸҵҲ뿪ҲûǸҵˣζ˾޾ֽһҵ⡣
Դ߿˿ʱ䣬磬˾޾Ҳڿ뿪ʱλһεĹˡ
ԴƲƲ죬ڼֱе¼ˣΪԷζ¡
˴ԼԴϵıҲ˼ǲܲ˵ֻܿһ٣AǱߵķɻٹһСʱܵ͹ٸҩˣˡ
֮ǰAǵһκ뿪ģҴһҩȥ⣬Ǽ˽ԣٶڱ˹ơ
Դƿ˾޾˾ҽλΣ
˾޾⣬˵أ
Դ룬Ǿ˵ɣҪǽεĻһߵһСʱٹɡ
ȻǸԴһ̫ѺõϢǾ֮ǰһҵ˻ᵽ
Դƣ


201 춾
һƵ飬Դƺ˾޾߻صĺԺ
ԴֻҪԱ߸ŵ˶⼸еۣ˾޾ЩҵϾֻ̫࣬Ǹǰһһֹ֪ҪãеתԴƺܵ˾޾ߵ⡣
֪˾޾ڻԼ֮ĺ֢⣬ԸԷתΪһˣΪԼˣЩݶԣԵĽڣǿҲǲ˵ġȻĻԼң¶ȥӰ졣
ԴƲɵЩꡣ
˾޾˶Էһݷ꣬ڻصĺԺ֮ԴʣȥˣǱʵûҪȥģҲм춼ûȥ˾ˣȥ˾濴
ԴæҡͷǣҲԼȥǲÿ춼ȥǴæ֮ǰƱеЩˣҲֻҪһСڻȴҪǱߴԱҲֻܿţȴﲻʲôҾЩ
˾޾һ㶣֪Է鲻ΪԼ
Ȼ˾޾΢΢ЦЦǸѣڵʱͳ̶ȣȲһЩҽԺҽͿŲˣ
ԴƶʱЩȻ˵ΪԼһʼ˾޾Щͨҽ
֪˾޾ϲ˴򽻵ҲϲʱβģϲʱβĻǱ߾ͲᾭţҲᾭֻôһˡοԷԼҲ˵ֻϲоһЩ֢ˣһͨҽ˿һһ졣
֪˾޾²Լϲ֮£λᷳꡣ
˾ҽԴ˿ֻʱ⣬ǡڵʵܲϲɣ˵ֻϲоһЩ֢ѣĲҪ֣ڵĻÿеԵôˣæȿˮĹûСⲢҪ
˾޾΢΢һ㶣Դ˵ԵɣЩůůģȻԴƵա
ǲˣֲԺÿ춼ҪĹѹһʱҲͿˡ
ԴƿЦ£ᡰš
һ㣬ֻǾЩˡģͻңصH
յϢ˵HǱߵ׶ѾҵУ˵Σ
ǸҲ֪ô£ΪʼĸȾԴ֮ЩȾ˱ܶ࣬˵һʼֻǾǸƵĻ֮Ǿ۶ʼӡ
ĻһͷˣΪǸҵ׶ӵĻҡ
ͬʱյϢʱԴƵıһ㣬ǸҲԼ׶ĴҵĻ˾޾ɹľı£Ǹҿǻȥ뷽跨˹ȥ
⽻̸ͨĻôǸҿ»ǷֶΣһҵĻҺôһˣԼĹΪ쵼߶ԣһģ
ȻҲǿ϶ġĺԼ߲ͬ˾޾ȥHôǸҵˣ᲻ֶεĽ˰ȥҲΪԣԴƲž̲סķꡣ
ЩʱûзHǱûнеһԣЩԼͨϢ뵽⣬Ҳܸ˽ǲܸ˾޾»Ӱ쵽Է
Դƻ²ߵӣ˾޾˿Լ׶ԷĶͷ
㲻ôңһʱæ˾С
˾޾Ȼȷϲġǣ뵽ЩȾԴ춾˴ģôΪԼҲЩΣģԿظĹҲ̫ϲ
ԴվûʱH£ֻǶ˾޾˵ͷţ˾ҽ˵ǣæһʱҲͺˡ
ľϢˣ˯ԼϤĵطǱϤζҲԴƸ˼⣬Ҳҷеһǣ˾޾Ļ˯ˡ
ҹԴƲûʲôӦ˾޾ȴµ۾
һȴһĵĵʱ˾޾ԴƵϵ£˯ѨͬʱҲݵķԴƵ޸СԼ⿪ԷϵѨ֮ǰԴƽзյ˯У˾޾һڣţڵȫˡ
Ҫ뿪䡣佻˾޾˯£۾뿪˷ڡ
˾޾һֻǼ򵥵ĳֻԼ֪еĲ˵밵ͶⳤڡһЩƳĶҩҲ·֮ڣҪһ
˾޾һγֵʱѾ棬ǵλȻ˾޾ֱ
춾ˣ
˾޾üͷһĳ춾еĺ赲תۼѾ˺üơ
ôˣ˾޾ɨһ۽Լں춾ˡ
ⶼҪл˾䣬û˾Ļ˿ɺòô졣
˾޾ЦһŶǾ㣬ǲĺô졣
Ȼ˾޾һγУ춾һѺɫĩ˾޾ƷֱЩڷۻӿƷȥЩɫķĩֺܿ
춾˺üѷĩÿһַĩǲһġ
˾޾ͬķӦԣЩĩĻûһӽ
˾޾һ춾˵ļλã춾˳ͦԶ˾޾ֱ׷ϣȻСڵĿ˾޾۾һУҲһ١
˾ȱٳֵİ֣ȻһЩҰ޶ˡ
˾޾Ŀ춾һۣûתͳĺԺǱ߷Ӷȥ
춾˹ĴЦ˾䰡˾䣬λԼҵĶٻǳ˾㣬ôõɱҵĻᣬ˾ҪΪһԼҶٶ𣿡
춾˷д֮ЩֱӴ˾޾Ķ˾޾ᣬӰڼѾ䵽ĺԺ
춾۵һѪղŵſЦҲûˣµǿֲ
񹦵ھŲȻ˾ҽ˾ҽ㣬͸úõţ
춾Ŀ˾޾뿪ķһʧԭء
˾޾ĺԺüͷ΢΢һ壬ڵ˵Ϊࡣ
ڴʱĺԺֻѪںʹǲš
ЩѪĹһĶֻҪǽӴϵ˿ڣǾֱѪҺȻҲǱ˾޾öιģһĶض˵Ч
Ѫ޵Ļ̫ǿѪֶΣԣڶЩѪ޵ʱЩǱ
ͬʱϻѪޣҪ֤ЩѪ޽뵽ԴƵķ䣬ԸǱһ㡣
˾޾ʱ򣬴󻨶ԸͷѪޣĴûҧסͷѪޣϱѪŪ˺ü˿Щ˿ڵҲŶأʮֵǱѪһء
СԸͷѪޣҲ롣ҪǴǵצӶѪ޵˺̫󣬶ЩѪ޲ҪĻԴǵ˺ȴǺܴġ
СǱ߶ԶԸһͷѪޣҲã˾޾䣬ˢˢˢ
֮ǰݵѪڱкȴȫ˵ϡ
˾޾붼עЩѪʱزǵ֫г鴤һʱ֮俴û
ڿ˾޾˷˾޾߿񱼹
˾޾üֹǣţȥһ´Ƶ
ǶˣǳɵԭصȴҲԼͷ˿ڣΪǶ֪Լ˿Ǵġ
˾޾˷棬ڴϰ˯Դƣ˶ԷϵѨָ˶ԷзӦΪʱѾûжԴҲᱻѡ
˰Ȼ˾޾еɢȥһЩȻ׶ԷĶͷų˷䡣


202 Ӻ
˾޾Ժӡǿ˾޾̾Ͷ̧ͷ˹ȥ
˾޾̽ơ
Ҳҿ˾޾ڵǵʱ˼ģԴǲûбѪ޸ֱӶ
˴һҲͦصģ˾޾䣬춾˼㡣
󻨺ʹڽ֮һҲ˯ˣɼҩЧڷãЩһҲֱȥ˯ˡ
ǼС֮ǰûвμս񣬿صӣһ˴ǵߡ
˾޾ǼͷһѪޡЩѪʵû֮ǰ˾޾ԴǱ˵ԺץѪޣֻʣʬҲ͵Ҫоһ£û뵽ԺǱ߻ûнԼߵһӾץˣôüͷѪޡ
ЩѪ˾޾ȻŹڽЩѪ޵֫ϵ֮˾޾ЩѪ޵ȫι⣬ЩѪûһս֮󣬲ŽЩѪ廨ؽ˷䡣
˾޾ԼоҵԱߡ
ЩѪ޾ѹҲ޷ѣοֻҪ벻γôЩѪҲ˾޾ЩѪ޶֮ͻȥˡ
ԣоЩѪҲһʱղԴ߲£˾޾е㱻ŵˣˣҲЩѪޡ
ص֮󣬿Ŵ˯ˣ˾޾з˵ů⡣
֮ǰ˾޾ýԴƽҲͲصʲôĻ⻹ԶԶ
Լ߲û뿪ĺԺ̫Զһ춾˲ûд˹º롣
˾޾뵽λ춾˹ĻôߵıڻᷢĺԺ
Ͼ˶˿϶ڵע⡣
ЩѪ޵Ļ춾ͽЩѪ޴ĺԺûмصǽ档
ȵ춾˽Լ֮λ춾˾͸ݵӵЩѪĺԺ֮ڡ
ЩѪ޵жٶȺܿ죬԰жߵıڣδܹ
ϵ飬˾޾üԼϲԼĵжһЩİˣΪԼжʱԴЩڻĺԺĺá
ԴƵЩԼʵ̫ˣӦΪѡһЩԼϺϸıڣϸıڵĻҲǲϸġ
˾޾뵽һˣ˱µǻ˾ǰһ
˸ԼʼǱϵļأԷǰԪˡ
ʵһ˾޾ںʱżȻһˣҲǶʧ˾ѰأҪȻĻ֮ǰͷҲϤ
˾޾ֻҪʲôˣôͻҵ˵ںɫʼǱϼ¼ءڲŻ뵽һ
ֻڵĻǿϸġ
ҲԼӦȥĵطΪԴƾѡһ¡鱻˾޾УҴܿʵҪȻĻҲġ
ڶԴѹʱ򣬿ɲ֪Ϸʲô飬Լһ˯ͦõģˬģ˾޾ѾԱˣҲ⣬˾ҽǱÿ춼ͦģڻԼ˾޾һ⡣
Ӵ֮Դ濪ʼϴ
ӷȥ֮ԴҪȥѰ˾޾֪ΪαӶ˶ԼԼĺŵһɲ̫ϢϢĻеѪζеʲô֮һòζ
˵ĺԺ֮ڣɲӦŵֲζԴѾԼֱ֮ǰڱǱɭʱ򣬻ŵ˶ԷϵζӶ֪Է˶
ŵԾζԴûΪԼĴ˳ζȻƾ豾ܷӦߵ˾޾ǼͷѪ޵ķǰ
Դƿɲ֪˾޾ǼͷѪޣֻߵ֮ȻȷԼŵǲϲζǴ淢ġ
ԴƵüͷʱûóȻжΪǲǱԼ֪ΣҲ֪Ǹ֯ģ˵Ǹ֯ʲôǱҲǲܵģźۼֱӾ뿪ߣûððȻĴǰš
ò˵ԴڶԴͻΣʱǷǳģȻͻΣԼĿܲһ֮̾棬ȻͷԺҵ˾޾
˾޾ûµʱԴƻ΢΢һģΪղվڷ棬һ뵽ľǸ֯ʲôǱô˾ҽǲû£
ڿ˾޾û£ԴȻһģϽ˶ԷȻ˵ԼŵζǸ¡
˾޾ʵҲû뵽ͷѪ޹ˣԴƾȻƾζҵԷڵʵǳǱҲܹŵŵĶ
ﱻҹѪޣҲҸ˵Ǹࡣ
Դ̾ͷӦ˹ͬʱҲ֪˾޾ָʲô۾ŵĵɴˡ
˵Ǹࣿ໹һ취ûأҶûҵټྐྵȻڵ۶𣿶һ˾ҽ
Դô˵ţȻַܿӦ֮ǰ˾ҽû˵Ǳ߹࣬Լ֮ǰҲûŵζֻһִ𰸣Ǿ϶ϳֵģȻ˾ҽ࣬Ұ޹˷棬Լ߾Ȼ˯ôʲô֪
ԴƼֱеѵ˵ԼľľͲ̶ֳ˾ҽ࣬˵Ұ޷ǳΣգڳֵʱӦòһ㶯ûаɣȻԼȴʲô֪˯ͦõġ
ϳֵģҪϮǣҿ˯úãԣҲû⾪㼸Ұްˣܰôҳ־ֱӽˡ
ԴЩԡ
֮ǰ˾ҽסҰһҪԴκ֫ϵĽӴȻ󿴵Ұ޵ĻҪǹ֧˶ٴУ˾ҽԼʱǾ׵Ľ
⻰ӦҲã֪һ˺֮Ĳ྿жô
Լˣֱˣ˾ҽʱˡ
Դգգ۾
ʵҰҲǺܺöԸ𣿡
˾޾ҡҡͷ
ֻǶ˵ѶԸˣԶ뽫ЩҰֱӷŵͨ˵ĻһҰ޽ôΣˣҰ޳ֵʱʵȶ˴ǣǶˡ
ǵҪԴҲǲܵģ˾޾Ҳֱ˵Դƶʱ⾳
˾ҽ˵ϴǶˣ


201 ɶ
ԴȻǳһΪû뵽ǾȻˡ
ˣԴﻹʲôȥѪޣֻϽȥǡ
󻨵쾭ƺǾͶ˯ˣֻ˯ߵķʽ˵ĻָʽԣԴƹľǴǼ˯ŵӣǻһҲڴ󻨵޵ϣѵõԴƹʱû̹ΧԴơ
һԴƣЩû˵СȻû˯ţǾǲڴ󻨵϶ѣһԴƹʱֻŶԷ˦˦β͡
Դƿ˴ϵ˿ڣۣ˾޾ϵ˿ڿźˣôˣʲôʱܺã
Ѫ޵ĶѾЩ˿ڹȻָ㲻صġ˾޾
Դ˿ڴСǵԴ϶û¡
ȻöϧѽԴƵͨ൱ѺһĴڣȻϣǳ¡
˴ǣԴƺ˾޾ǰ˹Ѫ޵Ǹ䡣
ԴڷŴ򿪺ŵǺܲϲѪζ˾޾ζžжɣ
˾޾ҡͷᡭҲһ˵ʱȽӰ죬ôҲǻģһӴŻжĻ㲻õģһĶõġ
Դǣġš
ЩѪ޺Դ߾뿪˷䣬ЩѪϵζԴƶ̫ˣȻڷô
ԴƲʵ˾ҽЩѪ𣿡
ûС˾޾ҡͷǻŵļֵߵ㣬оЩѪѪҺصĽҩôԺѪ޾ͲõĻᱻǵĶӰ쵽ˡ
ԴƵͷ˾ҽ˵ǣ˾ҽֶͨ˿µĺܣִʱֶ
š
˾ҽоҲﲻʲôæʲôҪģ˾ҽһҪѽԴ˵
˾޾Ц£Ŀ͵á
緹˾޾ñжߵıڣĺԺΧĸͰһȻԴ߲뿪˼ȥ
A͹ļֻҪõһ˾޾ǵ͸Щ˿ʼơ
˾޾ȥʱĵ绰ˡ
绰Ĵ͢ģ绰һͨԷͽŵʣ˵ǽ뿪󣬱жǱߵıڣĺԺΧֲ㻹ֵһ˹ȥǷʲô𣿡
ԴȻϷ£ѪޣǴǻҵȻĺԺ󻨸ǶˣǻˣЩѪȻ˾ҽץסˡЩΪоĺԺ϶ҪΪص㱣ġΪ˷ֹ˲۵Ķﶯ֣ЩҵĶϣҺ˾ҽڻߣɲǸ֯˰ǺòץѪָߡ
Դ˵ϵʼĩ͢ɫȻʮѿ
ЩڵôµģĺԺ˺üֻѪޣЩҵģȻһ㶼֪
Դ̾˿һʼҲ뵽ЩѪÿγֶûģҲûôˣǸңɱϾһЩ룬ĺԺĴû̫󶯾ǲ֪Ҳ޿ɺǡͨϵ֮ǾòЩҵڰˣһκʱ򶼰ĺԺˡ
˵Ķԡ͢æҿЩ˻˾ҽҪоЩѪ޵ĻΪ˷ֹǸ֯ĻὫЩѪ޾ߣŹȥ˵øһЩ㿴أ
У󲮿ŰŰɡ˾ҽǹҴ£оѪ޵ĽҩҪܹоɹĻԺǳսʿѪޣҲõϵĶҲѪˡ
͢Ծ÷ǳеܿ;ЩϱȻֱǲıȥ
ҪǱߵĺԺΧĸͰһ
ֺ͢˵˼仰Դ߲Ź˵绰
ͬʱҹ뿪ݵ춾˴ʱɫȴޱȣڵ۶һ۵ľ¥档
Ϊ̽˾޾ȥģҲõԼҪĽ˵֪ԷжôλԼҶ١ֻҪλ˾㣬ԼͶˡ
ЩѪҲȥ̽һ˾޾޵ʵ뿴Ѫ޺ͶԷϺ󣬵һ߻һЩͨѪĹƳ֪Ѫ֮ԻᱻܣҲΪ˾޾ĳ֡˾޾ЩǶԸѪ޵ģ춾̲סЩ
ǼͷɹȥĺԺѪ޾͵͸ǱߵˣѪкܶ࣡ΪƾԼõ鱨ЩѪһЩҵʱڣ춾Ѫˡ
ֹѪڵҴܣѹƲסļЩҴܵ޲ǸԼǿҪ߻ħ
춾־ŭ֪Լôˣŭǡܿ뵽Լ϶ϸ˾޾ֵʱ򱻶ֽŶ֪
춾ԼϺüѨҲ˲ȥʲôҵģ˾޾ļƻˣҴұչء

꣬ҪȥĶһŮסһҪ߳Ů
һ˾޾ҪƵĹҡ
˵ﻪĻѾʱˣΪڶԵʣʱ仹ԽǶƺá
磬ǰеҲֻ˼ѣûнƣҪֵǡ
ʱ䣬ʵƲұߵѾ֮ˣʣµ֮һҲͽˣһʱҲܻȥ
֪ϵּܱƺãҵȺڲңοǰ滹ôѾƳɹİȻҡ
ڣ˶ɵġ
סĿŮ΢΢һЦȥϸϴּ䡣
ҸһȥɣϵġŮ˵
㲻ǰСʱǰȥ𣿡ü
ŮεⲻǴϵĲһ˹ȥ𣿡
ʧЦҡͷ̫ˣǻģҵǻĵʿʲô£ѵνܵĵطʲôΣղɣ
Ůֹɲһ
˰֣ˣҵĵӿɲС
Ȼ󣬰ҲŮ˵ʲôֱ뿪
Ӻ󣬰ϴּ䣬˸䣬ֳܿˣֻٴγİȴһģˡ
˵֮ǰǿ洦ɼͨŮڵĻǿ洦ɼͨк
ûŮк
ȻҲϴּλ뿪ֱӴӴȥˡ
ڵĻȷܣⰬкȴɱܹͷܹѲߵʿ˻ҩĵط¥㡣
ûǴҩĲֿ⣬ҪƵЩҩʱͶһֿ档
ֿǻһܴرءֿ¥Ѿڶ¥ˡ
һѲߵʿȻֱסһʿĿڱǣԷŪ˹ȥûһ㶯Ľ˽ٵһհ칫
ЦЦȻʿϵ·ˣԼϣͬʱڿѰкһЩ仯˿µʿȻһСӳźãԼһ󵷹ģӵʱ䣬ڵϵˡɫ˱仯ǿ󲿷˵ǻֵĺڡ
ʿ£ʱʿ˸εĻ˯С
ʿСʱҲˡ
뿪հ칫ңҡڵĽȥ¥ֱ¥ĳҲǰ칫ҵǰ칫ǰĸ
֤ȻʮִĻҪλ㱨
ĸʿ֤û⣬һʿţܿ죬洫һϵ
칫ҵű򿪣ȥˣֹš
Σҡ
˵꣬Ǳߵ̧ͷʱƺ߶ûüѾ˰칫ϡ
갵һĿڣ˹ȥεԼȻԼɿĽԷ·Լϣ˼ӵʱԼ߷ֵơΪĲһԼװһЩ
΢ЦĿβϵķ룬ЦŰγȻڶԷǰҲ¡
СʱڣλҲˡ
˰칫ţɫĵͺȣ
ĸʿһȻɫġΡ¥ȥ
λΡֱܵ¥ֿſڣţյϢһҪõҩʧˡ
ߵʿ˶ʱ󾪣æ˲ֿ⣬Ȼ͡Ρһ˲ֿС
飡ھ͸Ҽ飬Ӷ򿪣ǲҩʧ٣Ρ˴ȵıŭʿ룬ȫܵ
һͨʱҲܿ죬ʮӶϣֿЩض˶Թˣû١
ΡüͷʱĸӬһȻɫһ䣬ˣˣԣǽغˣԷм룬ȥһµô¡
ȻλΡִҴҵˡ
Ӻλʿн˰칫ңʵѾصŮˡ
꣬ôȥôãʮˣҶǲǳˡ
겻еӣҪˣȻʹַȥһء
ͬܵģѵǳԻҪʼƣ꣬û°ɣ
ģû£ڶѾʹˡ
ðɣ꣬ʲôĵطɵ˵
µȻͷİɣҪﲻĻܲ𣿡
ͬЦЦţǿǺѡ
ߣλΡ鲢δסܾãϾǲֿʧԣ鱻㱨쵼Ǳߣ˲Сʱӣдӱ쵼ˣǽεİ칫ң̷˵ڰ칫·ǵֻʣ³Σʱ󾪣ﻹ֪ܲˣ
ˣһڲϵͳŵΣ֮ǰʿ̶˳
ڵ֪λΡȥֿ󣬼λҴҸĴȫˣʱһ㶼ȷֿЩҩǷбֽšΪǵļ飬ЩҩֻǶʧ˼ƿҲһЩȫţǸ˴µĽֻ͵ƿҩŪôһ㡣ǲòɣҩǲ֪ʱѾֽš
ҩ٣ҪĻܹĻƣҲͰˡ
ҩȫ˾ҽоģҲֻжԷܹĳЩҩǷбֽţǶƴḶ́Щ鶼ΪǿزҪκƤĸ˾ҽ˵öԷҩĻ
һʱ䣬Щлиߵʿɫˡ
ϵ飬ǱضԹ䣡λÿԼְľҪսᣬģ˭Ǳ
Ȼкܴɣ
鷢ҹһ㶼ȥŵ˾޾ˣֻϻ㱨Ȼüĵȴ
֮ǰߵļλлûüȥ˾޾֮ǰȵȵͷˡ
Щж߽ܵȥˡ
Щ֮⣬ǸزֿЩʿҲˡ
ҹЩʿǷȫ޹ЩҲҪȷ¡
λбߵʱǴͷɥġ
Щҹڻ˾޾Դʱǲ֪ġ
峿ԴѹʱûڴϿ˾޾ˣҲ⣬˸Ƿ
˯˯ĺԺʱǲܱȵģҹϣϲ˯ˡʣµЩ˽һ죬ټһӦþܽ˰ɣ
Ŀû˾޾Դ룬Էǲڷˡ
ϴԴƳ˷䣬˾޾ŲſؾͿ˵ˡ
ԴƾȻʶģλÿ궼ǼҰģԼ˶ԷĺӾλλһ֮λԼϵˡǶˣԴǶҪһ
βô
ҿǾ͵һֻԼʲôµĻô֮ǰûأ
μ˶¶һЩεЦư˾ҽҲ𣿡
˾ҽڣӦǳȥɢˣ˾ҽ𣿡
˾ҽڰμ˶һۣҲûһֻǿ΢ȸղŵκôһ˿˿
ƣϷһЩ£֮󡭡ֵ鷳˾ҽˡ
ԴԶʱ΢΢üϣʲôˣ
μЦ£Ϸ±Ƚϸ˵ˡ
ǱȻüٵν˲ֿ⣬ֻʧ˼ƿҩһα˵㣬ΪǸ˽ȥȫȷҩûб˶ֽѽ֮ǰ¼ҩǱ˶ֽţôڽƵУɾͻѽԼмֶΣǾԲ鷳˾ҽģǸ֯ʵ̫аˣֶθͲִҽѧܹ׼ġҲֻҹˡ
Դ֮ʵǺܳԾģǸĿ֮¾ͺЩʿһ˲ֿ⣿֮ǰȻûһ˷𣿡
ûСμ¶˿Цı츺һЩѾߵˣҲҹġ
˵ţμѹ֮԰ɹ϶ҲΪǸԼҵĹϵ
ԴҲֻ̾˿˾ҽһ˵µģûȷЩҩû֮ǰյȻһɡ
μͷ
Դˣ˵Լҵ˾ҽ˵ҪȥЩҩĻ֪ͨǵġ
ǣμ˾ˣԴƱȥɢɢһ˾޾ģ飬ֻѡԷ绰
˾޾ֻϣԶԷܿ˵绰
˾ҽ𣿡Դʡ
ţˣ
ǰû㣬ʲô
ߡ˾޾ϻȥˡ
áԴЦ£ûڵ绰˵췢£ҵ
˾޾Ӧ˵绰
Ӻ˾޾͵ˣԴ˽źס˶ԷĲ˿ڡ
˾޾ǣú˵Ĵŷ룬ԴƵЩ١
˾޾Էգ˵Ĵ£ȥ緹ɡ
ԴƵ˵ͷȻæȵȣ˾ҽϳһ£ҩĲֿˡ
ԴƼ򵥵ĽϷ˵һ¡
˾޾΢΢üûʲôˣ
ûءԴ̾ڵ飬ĻЩӣǻߵ˸òһЩǿǱߵļʲôع»治ò飬Ǳߵ˿ܻһЩסǻһǿӲڣֻҪһ֤ݱǱߵΪǶǱеѲҲпܵġ
˾޾ͷ
˴˼ƿҩһ㣬˵ЩʲôĻ뵽ֻоҩĻҩǱǶ۵ġ˵ĿΪҩ㣬ֶĻûǻģǵܵȾҲֱˡԳ˿⣬ʵκιҶɡԴ˵ҲHǸڵҪֶġ
һģһĶô͸ϻˡ
뷨϶Ҳֻôһң뷨Ϳıжˡ
֮⣬ǻıǸ֯Ҳпܰ


202 ܶ
ʵ̫ˣԴƾã治ȷı߶֡
˾޾ˣȥ緹ɡ
Դæͷãã˾ҽȳ緹緹˵
ǳ緹ʱμǱ߽ĵĵȴš
ղţѾ⽻˹ѯʹǽʲôʱչˣںʱ£Ȼרҵʿ˵㣬ǿ˿ɲ˳ۣϾϳֵˣпܾǶԷҵع
Ӧȥ֮ߵԴƺ˾޾ꡣ
̲סĵΰ˵˾ҽǱ߻᲻᲻Ըҩ
μҡҡͷ֪
̾˿ǰӣֿ⻹£һֿҩǼֵûʱ䰡
ɲǣϹ󹦷򡣡
ĵʱԴƺ˾޾߳緹ˣԴƵ˾ҽȥȥҩôҩҲ֪˾Щҩֽţһƿƿļöٹѽ
˾޾ԵЦ£ãʵҲѶʱ䣬Ǵҩƿһµ¡
Դһ㶣㶵Ŀ˾޾Ҫƿһ¾𣿲ü⣬ûʲôģ
ãֽŵóġ
ԴԶʱ˿ֻҪҩƿһµĻǵȷǷ࣬ٱԼΪЩⷽҪķ̫ˡ
̫ˡ
ҩ鲻˵Ǹһ𣿡
ԣһ㣬͵˼ƿҩΪоõġ
ȻһĻֻҪǸ˻ڻ棬Ҿҳô˵֮Ǳȥܹ߼ƿҩһ㣬Ҷ˵ЩȤΪԴɫ˲š֮ǰ룬ȥʲôطѡΪϸıڣһǿϸġϳֵȻҲƵġ˲šð˲Ҷûκ˿ɼԷⷽҲǼӲǵʶϷҲǷǳĲԣ뿴ˡ
Դ۾Ծĵɴˣ˾޾˾ҽ˵ֻҪǸڻ棬ôҳΪǸ˽Ӵ㣿
Ķ͵ˣôֻҪӴҾȻܹҵóǸϵʱȥĲǸϵζȻǻڵģ߰ɣǿȿһǸ׻ڲڻ
Դ۾ʱǳǿ̫ˣھȥң˰ѻе˶Σ
˾޾ͷ˽е˶ɣڻڹҲȼҿȼǣҪʱġ
ԴƵͷȻϵȥˡ
ǣԴ˵μȫ˴
ƣ˵ģֻҪǸ˻ڻ棬˾ҽܽҳ
Ǹ͵Ѿ뿪ôҲû취ˡԴ˵Ҳܸ̫ߵϣһ͵ɹ֮Ѿ뿪ôҲûа취ģɱ˱ϣ̫󣬵ʧԹˡ
ҲܺˣǵƲ⣬Ǹ˻ڻǱĿԷǳĸߡΪ˻߶֣ܾΪڻһԱ˿൱Ķġ˵֮ҪѶߣԼ뿪ôʵǼǱӰȫһЩ˵֮û֮Ѿ֪ҲͷΧȫοΧôʿ˴Χ뿪ķԺܸߣԻڻڵĿ̫ˡ
Ѿ뿪ҲҪҪһԵģ˾ҽ̫ˣȻֶΡ
ǰ˲һѣܹҵ𣿡
ˣƣһʱǴ׵ġ⻹𣿡
ԴƵͷֻҪӴζҪѶߣ϶ǲԼϴߵģԼ˵ܹӴôȰַʽ֮˵
μ˵ͷжָӹ٣̾Ͱȥ
Ƿǳģ⻹ǿǱѾ֮˺ҪȻߵ˻ӵĶ࣬һȥҲúЩʱ
˾޾ȼ˻ڻеĹԱǶҪµģ뿪ԼĹλ̫òС
˾޾˵ٶҲǷǳ죬ĻԷμǾ㵵ġ
Ϊ˾޾ֻҪеŶǰ߹ɡ
ųɳĶ飬Ȼ㲻̫ٶȴǰҲͿˣҪҪļֶΣֻҪ˴ǰļ鷽ʽǲò㵰
¶΢ı!
Ļڵ˵ʵ֪⾿ʲôڻĹԱԣǲǱԼ쵼ۼһȻҪųɶ飬λ˾ҽǰ߹߹ˣһĪı飬еĴź棬֮Լ⵽ʲô
ٶʵ̫ˣԻߵĹԱܿͻع鵽Լĸλȥ
ټĻУվȴȻǻߵˣϾ˻ĹԱ֮⣬ߵĸԱġ
ЩҲҪŶӾ˾޾ֻųĶ飬Լ߹ѡ߹ȥЩ˿ԻȥԼԭȹλڻٳϵЩˣǱʿΧŵģҪ뿪ĻɾͲˡ
һЩ˵ϲģҲ֪š
꿴ǰһ־һĶһ˿õԤСԱߵС飬ҹλŮɻĵʲôѽѵǿ߲𣿡
ΪҪô˶һ𣿵һǺҲҪǸҽǰѵΪҽҪһ𣿡Ա˵
һһ˵ڻߵĲʵڸ㲻ΪΣǿʮֵĪôأŶ﾿ʲôѽ
ߵ˺ܿͶϣȻֵ˿ˡ
ߵҲ˳Ķ飬Ƕλҽӵĺ棬֮ǰǰƵʱЩûϵˣֻȴţеĻԼķɻϵȴţӴλҽ˿ûСܹλҽǰǺЩ˻ǺܸȤġ
ߵۿҲߵĲˣҲʣ󼸰ٸˣμһۣǵж˼һ⣬ǸѾ뿪˻˾ҽⷽûá
λ˾ҽȷʮֵ棬ҽǷǳĸ߳˵ˮ֮жţϾǸִֶ֯Ŀѧҽûʲô취ܣһֻҪǸ˴Լǰ֪Ǹ˭ǲҲ̫һ㣿
浽ǲܹѽ
Ȼ֪ԼӦ¶ıģ½첢ûҵǸҲֻն˵һǸѾ뿪˻
ʱ϶Ҫ˾ҽ߸ģǰ㲻Σ¶Ļǿأ
˵λҽƢɲãǳϲ˵ĲΣңԼҳԷӵĻֲϵڵĳԱѵܰѵӼ˼ҵĲȥ˾
ʱֵ꾭˾޾ˡ
ΪʶӶˮ׼ǲ˵ģھ˾޾ʱȻһͲܶˡ


203 һ
оԼ岻ܶһ˲䣬ͫ׶
˾޾ƷһȻ󣬲ܶİͳߵ£Աߵһ̷ס˶ԷҲ˿סˡ
λ˾꣡ʲôΪʲôҪץꣿ
ߵļ߹ٸ˼ֱҪ裬ۿС˹ȥȻ߾ûˣͨȺڲ֪ⳤĶʲôˣڼʲôǼ߲֪ģϣľǿʲôϵǸо˴Ĳ
ߵʿʾǰѻҪ˵ʲôʱߵһ£ǣڻߵʿ£ǰȥһ˺ܿ߹ֻаһ
˾޾Ŀ䵽˱Ѩܶ񻹱İϣ´һ۶Է
аŮװ
˾޾⻰ߵ˶סˣȻˢˢĿⶼ˰ꡣ
۾΢΢𣬿˾޾ֲԤиԼ˰ҽȻһ۾ͿԼαװ
еģĵļʿ˼鼫ˣ´Ű꣬һ㶼Ǹеġ
ȴ߰ɡ˾޾˰֡
ĵʿٴһĽ˴ߣһ˵϶ӵ˲ˣȻǵĶ鰡
Դƺ˾޾һҩֿǱȥʱԴƾ̾ǾϵǸ
ţ˾޾Ӧȼҩһȥ
Դһ㶣Щˣ˾ҽԻΪʲô
ϵ£ʲôģαװһӰһŮȴ˸оΥͺ·ȻɣǸ˲š
ԴƶʱɫЩŹ˲Ҳﷸ˾ҽôһﷸΪ£
š
û뵽˾޾ֱӵ˵ͷ
Դ˼ӣȻ˿˾ҽҪ˲źµĻкܶѡҾҪôְҵҪôعսǻĵĻаɣ
ȿ˵
Դƿ˾޾Ȼ˵ӶʱҲֻεĵͷðɣҪȵǸ˵˵
š

μڸ˳Ƥ
ǳƤȻǿļˣǱʾǸץһݣԲǿˣݺǰñӰ쵽ǿͻĵ갡
ȵȣȵȡ
֮ô߿ô
μ˾޾ˣû뵽һȦȻܽ˸׽ס
ô飬û뵽֮ǰǾŽղܲҵǸˣǿ϶Ҫ˸߸ģǡû뵽ͨķʽ˾ҽҵ˰
һӦſߵĸ߲㣬μ˻Ǿ൱档
ߵ˾޾Դ˲ֿ⣬˵ҩڶ࣬˾޾ĻٶҲȷǷɿġ
ú󣬷ҩ㶼ܹˣûʲô⣬Ҳ˵Ǹû涯ʲôֽš
õĴ𰸺ȻҲǴ˿ġ
ƿʼ֮ǰЩ˻ҪȼһµģЩ˷¼ҩ֮˾޾ߺԴҲ˰Ѷˡ
˾޾˰֣ʿȥ
ܿ죬ߵķʣ˾޾ԴƺͰˡ
ʵ֮ǰѾѶʲôûʳˡ
΢΢۾Ŀǰ˾޾ȻЦˣ˾ҽҿһ£ôҳ𣿡
˾޾˶Էʣ㴥Ƶ㣬ϾմȾζûдףֻҪҵҾܸζҵ㡣
ζ˿ķڷ
ʱȻûдףȴԼָ͸ĤΪκʱ򶼲ԼָơҲȷֽӴǸ㣬ǽϴߵģû뵽û뵽һѣƾȻͱ¶Լֲýλ˾ҽҲֻҪŶӴ߾˼򵥣˷㡣
ԣԼԵĲԩ
ԭˡ̾˿˵Ļ˾ҽǸ̳û뵽Ҳһˣ˾ҽζҵҡ
˾޾˿Էʲôݣ˵˵ɡ
ͷѾǵϣȻҲûʲô˵ģְҵµĻҵĹ˭һζ˵ġ
˾޾ֻü㵭Ǿ벻˵ܲ˵ǲǴģֻҪʮӵʱ䣬ȻҾ֪Ϊ˭񡣡
ⲻܣ굱ҿɲûоѵˣصĸѹ֮£ҵȷ᲻˵һЩǰҲ޷ɱ˵ֻҪʮӵʱ䣬Ҳš
˵ģԿʲôʱʮӺܹ˵㲻Ը˵ܣôԺңһΪˣף
ǳ˳飬ǺǵЦˣԭ˾ҽȻ£
˾޾ͷȻϸı׼ﲻҵѵ֮δزáҵУֻѡܳΪҵΪҷһ·ܳΪҵˣΪҷֻ
ζĿ˾޾˾ҽѵ붯˽̣ΪȻ˾ҽҳὫҽߵľߵľУҲһ
˾޾ҡͷĮƽĿŰֻ꣬ѡΪҷ
ɫһȻǺǵЦˣȻһߵԴƣԶ٣˾ҽɱңȻûʲôԣڳÿǲǲã
ҪˣԴȻ
ʲôõģһѣһЩ֪һܣأԴҡͷǹǸõʸһеġ
˿ͷֿ˾޾У˾ҽȻ˵Ǵģôʮ֮޷˵ҵܣǲΣȻܹʮ֮˵ҵܣôҿԴӦԺҵˡ
˾޾ĮͷǾһΪ
Ȼ˾޾ԴƣҵķӲõ֪ҲõڳҲӰ죬ȳȥɡ
ԴƵͷЦã㡣
š
Դ뿪Ķ˾޾ĶȻ󣬾ͿԷóһ
֪˾޾Ǹҽߣһ֮ʹҲǵǷ켫֪ԷͨԼڡ
˾޾۰꣬ƺһģЩ
˵ʮʵʮӡ
߷Ӻ󣬰ʼ۽ȻһѪ˳
˾޾ѾǰһֽƵ˰ĸǰֽݵʱ򣬰ɫ̾Ͱˣʱ˿̣˾޾񣬰һ㡣
Ըķ䣬ˡ
ɫ԰ף˿Ҫȷֻȥ߷ӵʱ䡣
ԡ˾޾ָڰͽλϵ£Ӧ䡣
һ㶡
˾޾ȥԼȥ֤֤֮ҡ
Ц˾ҽԼ֤㲻ܣ
ܲˣһæһ죬һʱܣȻԿܷܵˡ
ۣ˾ҽ棿ҿˡ
ţ㣬һʱܣòҪ뿪۶Ҳ˷˯ʱ䡣
һ飬ûмſˣλ˾ҽĿ˵Ŀǲһġ
ֻ֮ãǰ˷ǳɲ⣬ǶԷȻһᣬȻܷŹ
ԣȷʱȷȥ߷Ӻˡ
˾޾Ľ뿪δκεĿ˸£ʧ˻档


204 Ű
Դ߲ɵ˾޾˾ҽľôǸ뿪˵˵òҪ۶ǣ˵ΪԶһ뿪۶أʱҪ˿ҲͲ˰ɣ
ᡣ˾޾ҡҡͷܳ˵۶ҲֻǷЩʱѣҼȻ뿪ҵİա
ԴգգۣûסԼĺģʵ˾ҽǲʲôԭҾЩףôܱ֤һҵءҲǺķѣ˵Ļûϵġ
˾޾ЦˣһԴƵ֣ûʲô˵ġ˹Ƴ棬ԼоһֹƳ棬ƬõģֹƳӹƣĸУȻƾĸҵӹƣҲܽ˵ҵС
ԴЩΪԾȻǹƳ档
ţɲֻǸ˲ŻùƳ棬ҼȻ˵ļùƣԼȻҲǻġ
˾ҽԴ̾ܿһ£գգۣ˾ҽ˵ءѾǵ𣿡
ҲʲôˣżлһЩǰĻ䣬ͨһ̼¼֮ǰƳоʱ뵽˹صļ䣬Լ¼֮Ҳͼǵˡ
˹أ˾ҽǵ𣿡
Դƿûǣ˾޾˵˳ྫĻģԼʱ򻹳Դˣ֪ʧȥ˾ҽǲǻǵˡ
˹죿˾޾룬ҡͷûӡ󡣡
ðɡԴЦˣǵðҲãţȷûʲôüǵõģ˹һ»Ҫ˵һµġ˾ҽ˹ǰ˵Ǹҩˡ
ҩˣ˾޾ˣҩ˿ɲѰ˾Ȼҩ˵ʡ䵽Ǹ֯пǻ鷳ġ
Դ̵ǽ˹ɲǸ֯
˾޾룬˰жŰɣҲ˵õǰȫģһֱδ¶ĻôǸ֯Ҳעⲻ˿ĻһЩ©˷Ǹ֯ˣǱߵע⡣
˾ҽ˵ǣ˵Ļǻעžͺá
˾޾ͷš
һ죬˾޾Ȼжȹϵ۹ǱߵĻֻҪһɾˡ
ϣ˾޾ԴҲͲشˡ
Դƺ˾޾һȥʱԴ˾޾˵˾ҽҪȥǸܴһ𣿡
һһ𡣡˾޾˵
ԴæͷȻġ
Ǿһ𡣡
˳Դߵû뵽ǼһﾹȻһʶӶֹӶĻʸࡣΨһĺôǣĳһңˣڸ˵ĻҲܣܹһΪǺ¡
š˾޾ӦΪҲΪԼΪԼҪǾһ˲ţپԼߵôԴߣֻҪ˲ֱӶ춾ˣôӦò
춾Ѿ֪ԴԼ㣬ȻҪԼˡ
ԴƲ֪˾޾ҪΪΪԼһӶôһΪ˾޾Ļǲġ˵˾޾еĻҲͲҪıѵ¡
ž˾޾˸˾޾һշˡ
Ҳ湻ģ͵ȡҩΪYǸMõģһ¾ΪѽЩ׵ǣôһֻҪһأⱾҪһеģȥһֵĻҲѽ
˾޾ҡҡͷҪҵˣֻҪһΪǵѾһ֡
ԴԶʱɫǵѾһ֣˵MǱʵѾҩˣYǱߵĻ㣿˽֮⣬ѵѾȥ𣿡
ûпܣڴ֮ǰȻҲصĺܣڲĻҪôһЩҩ㶼пܵġ
Ҫǣҩ˾޾ûʹ˵ÿεʱҪԼʵ֪ԸǱߵˣڲԱĻôȥһЩҲġ
Դɫʱÿ֮ǰǻû뵽һ㣬һĻһúúõĲˣǻĵĶŪģôô׵ȥأ
˾޾ǲΪ⣬ģ㻹ҩȲ۲ϵòѰĹҲô򵥵ġδؾܹо֮οֶֻΪ٣Ի߲ЩôһЩȫ綼ĻҲϣһơЩķһύȥܹȶˣܹ£޹ˡ
Դһ㶡
ҵ˼Ҳھ͸߻Ĺٷ⼸֮⣬ĹдΧֲ֢֣ҲԳ֡
ԴЩȻԼʵʵĶ˾޾ʵûбҪԼ֮Գ֣ҲΪ˸Ĺٷһӡ
ԴƷ֣Լʵ˽ĲЩԼģҲǲȥģǶ˵ȴνģҲ֮䲻̬ͬԼȷǲû˽ѽ
Դ˿Ļ˾ҽHǱߵصġǹôˣҲÿһ˶ͣҹơֻǻûг֣ȵǳֵĻҪǱȥȻǰ֮£ǾǻߵĹٷ̸ûܳɹ
˾޾ҡҡͷҰȥҲ¡
ԴƿЦһ£ǡĲԸ˾ҽȴ˾ͺã˵Ҿͺã˵ǮˣϾߵҲĲ٣ǸҵķĻǰȥˣǾǾȻǲȣ
˾޾ü
ȻǻģҲˣǰˣܳһҲͻһĻȻǹʶӶǶԷĴ󲿷鶼Ǽ͵߻Щǰܱ飬лδйĹӶĻ٣Ǯ˵߶бڣһ˶ϵĻЩҲδؾܹǱʵǸҹ㣬оǮ˵ϣյĿĻǡ
˾޾˿ԴƣȷȽ鷳
˾ҽԴƵһ㰵ƣ㡣
˾޾ҡͷϲݴʣ⻰˵ˣֻǸպýȻһǽȻһѵĻȻҲᶢǡȻѾһѸҲ˹ϵ˵Ҳð죬ҲԽķӽȥǸ֯µ飬ܻӰ쵽ȫ磬Ȼ˵ĻͬЭôһ֯һһЩĻ߽ȥķӣȻܵ棬պִǡ
ԴƵ˵ͷ˾ҽ˵ǣ˵ĻǾͲֻHЩȤģȫÿҵϲԱУҪȻҲаĳˡÿԳô˻ᣬôҶһ̸һ̸
㿴Űǡ


205 ֱ
ǣ߲֮յԴǱߵһϢڿϢ֮۾ŵĵɴˡ
ʱμøԷһ𣬿Է˱֣Ϊıֳ飬æʵôˣʲô𣿡
ѵ̿ˮȻɴཫԼֻ˶Է
μ΢΢һ㶣ݣֶֻɲڱ˵ϣǼȻԼĻǾʹϢԼҲǿ֪ģҲȥԷֻ
֮μҲסˣƬ̺һ˾ҽԸ⽫ҩķӽȥһǽȫ磿ҲĺôԸȫģȡ⣬⡭
Ц£ȷϢԶٷģҿ϶ҲŻ鷢
˾ҽʥ˰μ૵֮ǰԷǸҩĻأʱͽһݷӣһݾܹķӣ˵ҩķ棬ǻĵҽ綼һҽҩƷˣεĲҲͶˡͷλЩҩֻ˾ҽŻᣬֻģĶԼУѾֻǽǮˣ൱ưֻҪ˾ҽѹ£ôĶܹѹ飬ҲܶȻԸ⽫ķӽ
ҡͷǶǲ簡
˳Ĭ˺һ˶˾޾Ʒ뵽˲˵һ߶ȣԲ뵽ԷԸ⽫ӽǲԸԳ־˰ˡʱεæµҲͷˣ˵ף˾޾ëܸԴһģǡ
Ȼ࣬ǾͲñ֪ˡ
ԴҲܸǡ
ߵڳĬ˺һ֮̾ͽϱʱ棬ȥǼ֮⣬ʵЩҶϵˣϾָȾԴĻ˵ֻǼҳ֣֪ǲһ͵ԼĹС
⣬ֻлĵλ˾ҽܽʹһԼڱĻǾȻûжԸİ취˭ܹѽڶǻǰδѵˣⲻľϵ
ȻҩǹӦЩңǹӦԼڶûôҪ˵ɹҵˡ
ʱҲ˵ڸȫЩгƤ˾޾Ը⽫ӽһˡ
˵ҲõЩҩԭϣһ֪ĻôһҵҲȾֲ֢ǾͲҪ󵽻ҪԼҵһ͡
ĺ¿϶˭ҪģȻߵĻԸѷӽҲõӦĺô˵ĻʵҲǴҹӮ
Ҫ˵˭ʧĻǿ϶˾޾ʧ
ԣ֮ǰǻߵҲȥԷύ飬κһ˿һıȡ˾޾𵽵ԽԽ󣬶Էıִ߳ҽѧ޷ᣬһλˣǿ϶˭ֻţšԲɱȡѵĺ𣿸οҪɱȡѣҲͲС
˾޾ߵǿԼҵĹϵһѡٿԼҵλλĿҲԽԽߡǺǣĴǰ֮£˭Ҫȥ˾޾
ߵϢȥ󣬵ҹĵһڸ߲ͶԴչ˻顣
ĸСʱʱ䣬ȵɢʱѾҹ
ɢԼҵ͢ΧסˣСӻѽǺǣгϢĻʤԼгϢʰʰ
͢ǳ˳飬˵ʲôƿɲҶӡ
⻰ɾͱ˵ˣȻӣ˵ҲΪҲǲΪҪĻҫҲܵˡ
͢ҵܸܵҲûѽ
⵹ǣֵܵĹϵһֱǲģοΪһˣܹǴϹͷҲŽⲻ˭ԼڵļأǺǣҲֻܸ˵
͢Цһ£ڵСǿأҲЦڿ֮ǰҿɲ֪š
ô¶ûһ𣿡ԱߵĴˡ
͢ҡͷûУ˾ҽ˼ֶҲֱ֪ͨ飬ţֶӰļ޳ȥǶ֪ҶˣΪͷżңǼڼгһٷԸ⡣λ˶Դ˿ĺأҲ˵ڵѽ̫ˡ
⻰ǱԹԹԷ˵⻰ʱǹǵģôŷŻǿһ㡣
͢ڸǣⶼ˾޾ģʵܹĻԼߵĻܹõҲһԴƣЩĻȻȷԴƵĳһ˾޾ľ˭Ҳ޷ıġ
͢Ҫ˵ϢҲ±˵Լ˾޾ķ磬ȷʵҲͬҪЩˣԼҵЩȥӰ˾޾ǲܵ飬Ҳǲȥ¡
ڳĴȫ˾Դһλ涼͢˼
˵Ȿ͸һЩֶСˣܲʱô
˱ӦøƴҴѽ֪ɣҼһûƴҴء
˵ǡ
͢صңķӷϾȻû˯
͢˹ȥôô˻û˯Ҳ˵õһ𣿡
ʵ֮ǰѾ˯ˣһجΡǡ
͢æĵʣʲôجΣ
ҡεǶһѪ˵Ǳ߲°ɣ
͢һ㶣ṵ̂οϣó˵绰ҸǱϵһ¿
ȵȣⶼôˣҪֱϵҾΪʱ̫ˣԲûϵǱߵġ
˯һֲҪ裬㵣ĻȻҪʲܹ˯ŵġ͢˵ţȻֱϵԺ
Ժ˵绰ˣ֣ô˸Ҵ绰ǲǵ۶Ǳ߳ˣ
⵹ûСֱ͢׳˵һجιģЩ˯ţⲻҾʹ绰𣿡
Ժ
Ժһû£أҸ˵
͢ѵ绰ӣϵɷȻǱ˵
һߵĻ˾޾Դߵʱҵ˰꣬ŶȻĽаꡣɭѪ
˾޾Դƴӻ뿪ҲѣҲ˵һСʱʱ棬Ǿҵɭ
ʱһһùڣһŮװԷϢùݵϰ嶼ûпκһ˿ҲûԷʵŮ˾޾ԴֱӳűߵʱɭֱǱġڵ֪뿪ʱ㣬ӱˣΪҲ·ϷһʱѣܿҵԼߡ
ɭȷԼϲû׷֮ģǽԼе·ȫˣԼͷ˿ûзŹϴǸɸɾģӵʱ棬ȷԼûбֲʲô
ȥһ飬ȷԼû׷֮Ķ֮£λҽֱҵԼģɭܲ


206 ı
ɭڱ˾޾ԴҵҲĺԺ档
ʵԴƶ˾޾˴ЩȵģΪ֪˾޾жôϲԼĵ̳İˣΪôʱģȻҲǲĺԺġ
ˣ˾޾ֱӽ˴ĺԺһ˿ͷľٶԴƾþˡ
µԴƲɵϸĿɭ˵Щ۾ȷǻġĲҪĻ˹־£ԣɭӦҲ˾ҽĲ˲Ŷ԰ɣ
˾޾֪˴ٶԴƶɵˣ˼ǲǿɭˣ
죬˾޾ԴڴϵʱԴ˾޾ϡ
˾޾üͷסԴƵʣöԷĸһЩÿ
ô
Դ۾˾޾ϿԷ˾ҽ˵أ
ţ˾޾Щ⣬˵ʲô
ԴƺǺǵЦȴЦôһвζ˾ҽ˵ɭΣ
Σ˾޾Ըˣ룬̹ϵǵˡ
⻰Դǲŵġ˵˾޾ΪڵȷЩääҲڵ췢˵ǵˣԴȻǲŵġ
ǵðԴƴս˾޾ҪԷϵӣ۾ȴĶ˾޾
˾ҽҪ˵ǵɭʲôһЩż˾Ͳǵˣ
˾޾ƺеԴƻ˵ĻȻεûļǹǵò𣿡
ûļǹԴһַ˾޾ϣһ£˾ҽ˴ĺԺˣȻûļǹôôأɭ֮ɲ˾ҽ˻סڿͷ
˾޾㶣ŽǰǲϲǼң
ǼҰ˾޾Դƣ鶼ɿ˺ü֣ĴҲɵϲҲûУǾЩ֡˾ҽǲϲڼôֱӴˣ
պ֮⻹һЩסڼУΪѡı֮һ
ԴԶʱסſ˾޾һʱ䶼Щ޷Ӧӡ㶵Ŀ˾޾Ĳ׶Է⻰˼Ƭ̺ԴƲŲŵָָԼΪѡı֮һ
ţڵЩﲻϸ񣬵ȻǸɭĻֻʵҲǲģ쿪ʼһǿʵΪϸıڣպߡ
ԴƵΪԾԾôһŴ˾޾״ֽһ䣺ɭȻǹʶӶڸרҵӦöǲģҲ᷽һЩ㲻ϲ
ԴưβŵûвϲҾ̫ˣɭȻΪ׼ıڡΪʲôǰҲûߵıڲʵСΪλͻȻľ
Ǹ֯޷κңôǻ㡣˾޾δԴƣֱӵ
Դɫʱһ䡣
뱻вҵĻΨһİ취ֻںභʱΪҵ㣬ԣ߱ʵȥıڣҲߵʱ򣬵ñ֤Ǹ֯˶㡣ȥɭ֮⣬һڻĵֲҲѡһЩˣһٷ̸
Դԣɫһ˿԰˾ҽң𣿡
˾޾Цһ£һûȻã˭Ҳ˺ˣȴҲûȤϲ㡣
Դ΢΢һȻĸһ˿죬˾޾ڵԽԽ˵黰ˡ
黰˵Ĳ黰ʵˡ
һ㶼ûеˣöȤ˾޾һԼ˵Ĳ黰ȻԴƵĴѹ
˾޾һ٣ԴƺܿǣĿʼ˾޾ϵﶼȥ
˾޾ԴƣҲһ˿Ц⣬Ȼץס˶Էֵ֣ţ˵λõߵ˹ԴȻҲ⣬Ȧס˾޾ĲӣԼ

˾޾ЩԵڶʱԴֱӾˡ
˾޾ҲûԷ˯Ӧöȥһ죬ԴƿڼϢϢظȥ
ɭĺԺϢһҹ˯ĻǺܱģϾӽԺɶûˡҲ֪ô£۾Ȼһҹ˯˯õļֱϾݣԣİĵط˺õ˯
ɭãʲô⣬ﵽʲô֪
֮ɭͿ˴߳˾޾ɭ΢΢һݣѾ֪ӽԺҪΪԼˣԼ˴ӱץһҲŸı䡣
˾ҽɭ˹ȥ
˾޾˶Էһۣ֪ôҵ𣿡
ɭͷȻ֪ģ˾ҽܸ𣿡
Ѷҵʱ˹ƣֹƵʸһҿƺ׷ٷǺ֡ѡֱӸ㣬ϣǸˣҵֹƣڲҶԶʱҵҵ㣬
ɭɫʱ䡣
ҲԸ㣬ߵ⣬ӽ쿪ʼԶٵıڣҪʱʱڶԷߣԷİȫҿڵȫģԣһӽ쿪ʼѵ㣬书ڹķ
ɭ
ɭһסˣ㶵Ŀ˾޾ƺǸ޷ӶԷ⻰ﷴӦһ
˾޾⻰ÿֶöģһôôأ
书ڹķ
Уλ˾ҽ˵Լڵȫġ⣬⡭ðɣȻǹʶӶλ˾ҽԵĿ̫ˡЩƺȭŹɣ
ԳĬһºɭ˾ҽ֪ܱһ𣿡
˾޾˶Էһۣͷԡ
Ȼ󣬲Ƕ̶̵ļӺɭͷſ˵ϣʼˡ
λ˾ҽֹҽĸ֣Ȼĸ⣬˻᲻̫˰
ɭֱôĴڣǿҲδ̫ף̫̬˰ɣ
˾޾ӸµĿɭ̫ˡ
ɭļֱѪ̫ˣԼ̫ˡΪʶӶĵһα˵̫ˣģԷ˵ƫƫǴʵ
ŶģǲпѵĿʼͬʱж巽һЩ졣
Ҫͨɭϵļѧ˾޾˵ѣʹĳ̶ȡɭݴʣҾԼڵ̡
ҲΪҪͨʹ࣬˾޾δԴƵʵʩΪãôԴƾĿأǿ϶еģԸԴƵ϶໨ʮٱʱԷ壬ڶԷ߰ıҲöԷͨʹࡣ
ҿɭ֪˾޾ȻǻӱѪ
Լˣѵ˾Ͳԣҿɭ֪˾޾Ȼմӵʱ֪Լڡˡûеλ޲Źأ
˾޾ɭһЩº뿪ˣԴ˯ʮѡ
˾޾ԱˣӴʱԴƾԼȫģֻţӶˡ
ǣԴƻ˸ųȥķѾ緹ˡԴҪԵʱɭ˽
ԴƲ֪˽챻ˣ뵽˾޾˵Լڵ飬ô˱µҲ⡣ΨһǣɭҲ֪ʲôڿǴˮ̳һǲˮӦǺ
ԴüҲֱˣʲôԼôĺ
ɭ˿˾ҽ̸ҵĶ񡣡
Դ°ͣ˾޾ȷ˵ڻϸǺ˻ҪѵϾ˶ѾǹʶӶˣֿ϶ǲģ˾޾ϸ̸ϣѵͰԼŪɴˮ̳һ˵ѵʽЩ档
ڿԳ緹ˣԳ緹֮ѵ
ã٣ȥ衣
ȥɡԴư˰֡
ԴȻɭһԷûԼıͬһԷȵɭ֮ȥԣͬͲˡ
ȵɭȻҲûԴһԣͱڣϵھ͸ȷˡ
ԴƳ緹࣬˻ģ붯ǣֱȥͥԺһ֮Ÿ˾޾ǱȥϢ
˾ҽҳԹ緹ˣǱ
ϢȥˣԴƱΪæµ˾޾ܿظģû뵽Էͻظˡ
ڸİǰܵҡ
Դ۾ʱ΢΢һ̫ˣ˾ҽڼҵ㡣
ţһᾡȥ˾޾ء
õģˣ˾ҽҲ
Ϣ֮ԴҲŸ֣Ȼϲɵþͻ˯
ɭ緹󣬿ľԴŵĻ棬뵽ԼúҪĸֶɭеᣬⶼʲôŶ
Ӹ˵ȷǺܴģӿڳϢ˵ǹӵģ˵ĻҪۻԱ֮£Ÿް
ɭ̾˿ֻܼ֮ʼԼѵ
ǣȵԴƱһЩصĴִѵʱ򣬿ľּѵɭ
Դƶſ˺һ׶Էϵһôˣ˾ҽѵԷķʽĪöԷͻƸּҲȷһܲķӣ᲻̫һ㣿
Сѧ沢ûʲô츳Ҳ˶ԴƾãĳһԼҪѵԼζġһĻλɭ治ǶӶѽ
Դ˼һ⣺ԼĴԷȵĻ˴Ҳ֪˭䣬˭Ӯ
ʱ򣬶˵绰
ƽɽԴգգۣǱôˣ
εҹ߿ʱ򣬱Ҳûɽȥڲ鵽Ǳߵʱɽǹⲻ̶Ǳߵͨ˶ǱȥҵǱȥҲŲȥءղѾ˾Ǿڻûȸ绰
Դüͷ㲻ùȥߵıǱȲȥʲôȺȰԼˣʣµľ͵Ⱦȥ˵
ߵıѾȥˣڻûϢҿҲ͸ɽǱߡ
ѾȥͿˣĿԵȵ˵
á
ԴöԷʲôϢʱ֪ͨԼߣȻҲȹ˵绰
˵绰ԴƱǴϢģɨѵɭĿȻ̧ɭ
ɭͣѵԴߡ
٣ʲô£
ʰһ£Ҫȥ
ɭ̵ͷټ𣿲Ļӵʱ䣬Ļӵʱ䡣
ӵʱ䡣
ɭȥʰԼˣӺٴγԴƵߡѾһˡ
Դƾգգۣٶͦ찡
ɭ΢ЦȥµĻǻһȽϺá
Դνĵͷаɣ뻻ͻϲ߰ɡ
ɭ֮⣬ԼıȻҲˣɭô˳Уͷһ˿С
˵λԼҶǻ߶Ŵүеıڻ᲻̫˵㣿ҴЩڵ϶ܸоɱ֮ɼЩڵӵеĲֻųǵĽ䱸̬лܿĲһԼ˾ҽҲԼԶٵıڵģǲǴʲô˶Զ٣ڳеʱҪôıڣЩڲŻһٴеӡ
ԽԽпܣɭδɻֳ
СʱԴߵ˲ƽɽ͵ˣѾɽˡ
ߵ˲٣ԴƵʱ˹ԴƵıڲδĿڶҪԴƵĸǰԴƴһԶʱɭһֱ˶ĸǰ
ֱײɭʵһ£˭
Ƕıڡɭ΢ЦԵ÷ǳòӣǿŶȴǴŴġ
ǳ˳飬ıڣ˿ЩرѽӶԷıھͰһأžһѣжʮЩɡôһôıڣ
ԣֻɭڴҲڴԷ
ıڣ㿴źᰡ
ɭ΢Ц
˿ɭаɣܹȥ𣿡
ɭ΢΢ͷԴƣԴƷ˷ͷɡ
ɭÿ˵
ԴƵĽǰ٣±һ㣬ôıڿ𣿡
˾ҽרΪҵıڡ
һ㶣Ȼоʹ˾֮ɫ˾ҽΪרҵıڣǿ϶Ķ֪֮лĻܲǼʶһ¡
Ͼ˾ҽѡеıڿ϶ţѽԾԲһ˵òġ
лĻǶԼʶһ£˵˵浽ô£
Ҳ͸յʮӣҲǸչȥ֮ǰҹȥļڣҲҴˣԷϢǲûлӦ֪ɽϵźŲûǳʲô⡣ǳأҪʲôµĻܲһӲ˰ɣҲϢѽ
Իֻȵȣ
ûֻȵȵˣȥɽǱ߿𣿡
ԴҡͷأֲרҵʿǱ߷ʲô¹ȥĻѵܰæߵȽǡ
ʱЦˣҪǵȽǣȫعɣĪΪ鷢ںɽӰ쵽˾ҽĶȼٴ壿
ġ
û뵽ԴȻĵͷǵȻˣɶΪ˾ҽģҰˣұضܷŹҪǸһȼٴѪӳٶȼٴĿǾ͸ԭˣ
̲ס˳飬ǶԴ̸֮󣬶Լѿά˼㣡
ԵӴǸʰ·ģ
ɭɲǵվţԱЩӡ
ԭߵһЩΧҲͷԴƺͶܱߵģҪôǵıڣҪôǹߵļ߲㸺ˣǾǱߵˡɭڲźۼעЩˣЩ˵Ƿ˲ԡ
ɭ޵ĴţʱվԴƺ󷽰׵λôλȫλãԴʲôĻ޷ӦҲ῿ԼĹ̫̫ĻȻӰ쵽˽˿ռ䡣
޴֮£ɭ淢Եˡ
еһ޵̽뻳еʱɭǹͳǱ߿һǹ
ǹ죬˵ļϣӦ¡
һҲǹʱԴߵڷӦ˹Ҳˡ
˹ȥ˽Ʒ
ɫױˣԴɫҲ΢΢仯£ΧѾɧҡ
ҵǹߵļ߲㣬ľﲢûһ¾Աڽӵʱ֪ߵǶʱûгͨ죬οΪǹ˱ġ
ΧЩϵͨ˵еңǶǻţȻҲͻƲԻŲŶ˵ûӰ졣
ɭԴƵߣ٣ǵĿ㡣
Դ۾˵ͷ֪ˣΧʲôԵ𣿡
ûʲôɣΧǱߵĹع˺ܶ࣬ҿ
֪ͨעЩžǣ컯֮µģҵҲ뿴Ǹ֯ж˻
Ǹ֯ɭһ뵽ȻʵǸ֯Ҳֱˡ
ʵǸ֯𣿡
ԴƵͷš
֯һЩϣȥܸ֮ϸ˵һ֪Ϣ̫٣ڱٷ©
ȥ˵
á
ɫڻ˻ĿһɭŹȻ˲ò֮࣬ǰĲף֪˾ҽѡ֮˿϶֮ڿĻѽ
ڶûзӦʱѾȿǹˣţĶȷǲɶá
ʱɽǹʼ
µľ֧ԮͬʱӾɽȥǵٶȷɿ죬ת۾ѾܳȥԶ
ԴûԼߵıжԱɽ£֪ԼΪҪעģİȫǾԲԼΪв˾ҽĳģ
ɭ˿Դƣߵıʵ٣ΪԷһЩȥɽǱ߿ģĹƺûⷽ˼ɭȻʲô飬ʵΪԼҪԴƵߣȥǱ߿
֧Ԯܿ͵ˣҲΪ֮߳󣬸֧Ԯʱ
һ侯ֱӳȥ
ǹȻǳܼѵǸ֯ɽԴţɫǲÿ
˾ҽĵ̣˾ҽҩŹݻҪģǹսȥƬطܻвӰ졣
ȻҲ뵽㣬ѹԴƵ﷢ǹս˵߻ûɣӰɲܴȥʱΪʱдͽûĻⷱĿɾͽˡ
ԴƵ˵ͷȥ֪֮ͨһ¹زǱߣҪߵӰ콵֯͡һǹݻĵʱŰɣЩʱȽܹá
ţУʱùزǱ߻
ǹټʱ򣬴ֹʮӵʱ䣬ȻЩһֹˣҪľȻǵܡ
ѪޣôǹǹɱľȻѪޣ
ȻǸ֯ĳԱģԴߵĵľǱҲ뵽ˣǹֻ֪ǺɽǱҰޡҰ޵кüͷų˾ǹ
һʼǹ죬ΪǱɱҰޣɱҰ޵Ѿ
˵ĺöȺڶһ֧ԮʱҲͿʼ峡
ԴƺͶԭڹϵһЩԼ߿ֵһЩȺڣȫ峡ȥ
ЩѪ޶ܷ˴ӵ̧˹ѪԼԷϵĶأЩԺǰ߾Ǳߵʱ򣬹ЩѪ޵ϾѾ´ﵽ˸Ծ߲һ۾ϳ֪ѪжôĶ֪ԲԸѪƤϵĽӴ
֮ǰɹȥļھжĵ˵ϣֻһЩ񻹲ûҲڵϽ̱ҽԺҶ˴ǻˣΪѾ٣ɫ
ϵıڴԴ߾ʱԴͣˣȻһҩƿ˾ҽĽⶾҲȷǷЧҲȷܷ⿪ֶҽһ԰ɡ
Դ˵ţƿӸɭɭ̽ס
ҩһһš
ɭȻ̵ͷһһҩ֮ɭҲûܶ࿴ڵΪǺܿͼ˾Ȼ
Ϊ峡ԣǸ֯ļԱʬ嶼̧˳
ЩһڶûУԴƲ׵ǣЩ˴Ѫںɽ֪ʲôʼǹǴӺζ
ʶɹȥģ񻹺úõһڣԷǹȥʱ򿴵ЩڶһͷѪ޿ǹǳֺЩ˾ͶǿǹһָЩѪ޹ҧǣҲΪǲŻᷢǹսЩ˵ĻǴģǺϵʱǹսбġ
ԴԶʱеŹ֯˼ȻǰѪ޴ģ϶Ե޹ʵĶѪ޿ǹɶԼѽǲǴˣʵЩѪ޲ôÿƵģЩ˻ῪǹĻӦΪѪҪ˺ǣԼѪޡҰ޸˵Ļѽ
ҲǴ˵еĶвԱУԴ롣
ЩѪҪ͵˾޾ǱȥģԴҲϵ˾޾˾޾ǽЩѪ޶͵ĺԺ棬ܿȥ
ȵԴ߻صĺԺʱûȶã˾޾Ҳͻˡ
˾ҽԴ˶Է
˾޾˵ͷнӴЩѪ޵ģûƤϵĽӴǶһҸ
ԴæͷǵЩ˿ܻж֢״Щ˶Ǿۼһġʱ˾޾ҪЩ˶ų˶˾޾
˾޾ȥ˼ˮȻˮеһЩҩ
ˮϴϴ־С˾޾
ȻͷԹԵ
˾޾Ȼûиߵÿ˽аҲɨǣûоʲô֮뿪
ЩˮҪĺԺǱһˮ˾޾ԴƵıڷԸ
Щˮ˾޾ָĵط
Դƺʣ˾ҽЩˮжɣѵܷ𣿡
һȦرȽ⣬һЩжԵҩĵģˮĻÿá
ҩģ
Թʵҩּңûʲôֵġ
ðɡԴƵ˵ͷֻЩϡѣһ֪ҩǶҩأǳҿɵÿˣ˾ҽڻǱǲǻûаꣿ
ţһЩˣ˵ɣȴһЩѪ޵ʬ塣
ԴȻͷҪæҲǰﲻϵģֻܿ˾޾һæµת۵ʱ򿴵һߵɭԴƾ͸Է˵һǸ֯飬ҪԼв˾޾¡
ҪСǸ֯Ǹ֯޿ײ룬ҶЩаԣǹĻϵļҵĸȾԴӺζοĿǰȷǲģֻǼأһִȾԴ綼Ļ˵ĩΪ
һ㣬ɭŵģڻ˾޾
˵ʵڵģһΣû˾ҽĻЩȷѽ
պڣҪľǸ֯еˣǸ֯˷У߶˵˲ҲУҪǿĻҪˡ
ٷģһ߾ȫ


207 ѡ
˾޾ѪʱѾ磬ûгԶٿǺۣ˴оҳԴ˹ȥ
˾ҽأҪҪϴȻٳԣ
˾޾ͷУȥϴ衣
˾޾ȥϴʱԴƾ߰Ūʱ󻨹ˡ
Դе㾪ȣȻЦ󻨵Դ󻨣ôˣѵǶ𣿡
ԴƵϹİȻҪԷȥơԴ㶣ǸŴȥһһЦŵ󻨣ô𣿡
󻨼ȥԴƾĪǷʲô£ԴƵǺܿ˳飬ͼԶĵһˣ˿°ĭȫ̲סĳ鴤ߣСڻСΧſǱߣûצģѵõе㴹ͷԵģģžʲôġڡ״̬
ԴƼ״ﻹв׵ģϽߵɭߡû°ĭ鴤ľɭ
ûɣԴԸ壬ιɭû°ɣ˵𣿡
ɭ˵ҿеҵӡ
Դǵһȣ˾޾ٴ˷һŽⶾţģжɣ
ⶾѾ˳ˣ˻ûԴе᲻˷ôĽⶾԴʱ۲ɭΣϵ˾ҽͱԽⶾˣ
Ӻɭ°ĭӣ˾޾Ҳڳˡ
Դæ˾޾Ǳ֣˾ҽɭжˣ
˾޾˹ȥɭ˼룬⼸ºɭ̾Ͳˣɫһ㡣
˾޾һƿҩɭͣιһЩҩȥ
ﻹıţ˾޾ҲԼ֣ԴƵıڽͻڡ
֮Դƺ˾޾ȻҲȥˡ
Դɻɭж𣿡
šϵĶ֮ǰѪ޵ĶҸ˺ҲιЩĶǵĿԣǸɭˣʱûƺԼϵĶɭϡ
˾޾Ǻ˵ţѾʼԴȻѾԹˣ֮ǰԵĲ࣬Ҳ˾޾ٳһ㡣
˾޾ĽⶾҩĲǸǵģԴ߲ճɭѾˣһϴ˸ˡ
ԴƶʱЦˣ˵Ӷ⿴ЩǱǼͷ޶ѣһΪһüأôȻŵأ
ɭεֻ̾˵˾ҽЩ̫ˣֻܸʰ·硣
˾޾ɨɭĿ̫ˣʱ仹̣һ̵ʱ㽫Ŀġ
ɭ
ѾԤԼڸҵѵˣ֮ǰʱַ·ڵʹ࡭ʹںܳһʱﶼԼ
ɭţľԼСҪֻܱ꣬ȻȥˡΪȥ˯أ̫࣬ҹҲѵĺʱ䣬˾ҽ˵ǣɭ̫ˣԱضҪȻڵ״̬ʲôʸʲôأ
ԣƵɭҲֻܲͣѵѵˡ
ڶ죬ԴƸ˾޾ȥΪԴǸ˾޾ģԣɭڼж
ͻԼޣңɭоůʱ۾Ҳ΢΢ֻж̶̵ʱ䣬ȴĸоԼǿ
ң˾޾̸ķҲȷǶĺöҹڴϵʱҲϰϰЧҲġ
ĹЩҰ·ӡģҪܡ
ǣڶݵϢڼ䣬ɭֱӴһ绰ȥ
绰ܿͨˣǱߵЩ˻ƣ˭ô֪ϵʽ
ɭ΢΢˳飬ҡ
ɭ˻Ƶ֣ҵϢˣ
ɭٶȳ˳飬εķ¶ͷװģôܰôأ˵ǵĹϵôˣûϵģҲó˵ķʽԼְҵһеġ
Ǳ߳Ĭһ£Ȼ󵭵ġŶ㲻ǱĵĹٷץôӳģ
ûӳԼһˣһ֮䣬λ˵ļء
ǱߵۣȻ˻ƵģҲ΢ܵһ˿Ũ
ˣΪѡҲʲôʱϵʲôɲҪңϵ˼֮¡
һ治ȷɭλͨģһ治ȷڲ˼ҵļ֮£һԷĵǣұţλҲ治ûƷʲô˵ˣ˼ҶҲȤ
ǱֳĬ£˻ƵЩŹֵ㶼Ϊ˵Ľˣڱ˵һ֮䣬ҿ黹ӡ
Ǻǣȷɭһɫλ˴ҵĿʵҲĺܼ򵥣µıڶѣڵʵ̫ˣҾһЩ˵ѵĻ̶ʱ䣬ұǰʵһζֹ
ǱߵһֳĬ£ŵ˵Щʲô
鰡
飿˻Ƶ֣ڸҿЦ
ɭ̾˿ЦĻҲ绰ˣҵһǱǿڵĻһʱҲͬᱻƣұϾһǱץģ̸СҲǶ˵Ҫģ˵˭ܹСΨһһˡ
Ǳߵ˶ʱס
һҪѵҵǻĵλ˾ҽԲһϣȻͲǳ˽һЩ˺ƾճһĵ˰˲òȥѵˣú롣
Ȼɭֱӹ˵绰
˰һЩ𺣬òʮֿȴΪϵһɭֵӴԼ뿪ڷĴվһȻ󻺲˷šһγֵʱѾ˱ĵһ¥һѩ׵ķ䡣
ֻһŴκεļҾ߶ûУҲûƷûһǵĶ
ⴲ˯һˣһֻʮ꣬ǳݣɫҲǳĲ԰ף׵͸׵ĸֽһ
ʱϵµ۾̿˹ȥ΢΢˻ƵСˣ
СǺɫģȴ̫ණ˫ۣʱ·ܿһ̶࿴ͻնԷ˼ŶԷĽȫ١
겢ûд۾궯˶Ļεԭ꾹ȻǱڴϵģ˫֣˫㶼ϸϸӣӺϸȴ̵һֲʴɣζġ
꿴꣬۾ŸһЩ磬ſҡ
Ĭˣǿ۾ûбܿںڵͫ
С㲡ˣͷſ㣬ڵĻ
۾ŸһЩھͷҡ
ܣСڲܷſ㣬СһҽںԶĻĶȥİɡ
ģƺ˵Ȥ
ţһλҽκĲġ
ԣȻЦЦжʱһʹ
С
磬һܺããܺãƭһƭԼأϣû˭ܹκҵġ
궢ǾͿһΣһλܺãӦ㣬ɵѡΣ
һ㶣µĿ꣬Ըɵѡˣ
ǣǵõȿһҽ˵ϵĿҽһѡ㲻ϣֻܼˡ
Ĭ˺һͷãҴӦ


208 Ǳ
˾޾ӻǱ߻ҲˣԴѾкü춼ûȥ˾ˣǵڶ˾Ǳȥһ¡
˾޾ɭŶԷһȥˣԼɭȻǾ־ģȥԴƵĹ˾ɭϼߵĹԱһŲ顭ȻǵõԴƵͬġ
Դʵ֪ԷŲʲôǶԼİȫвĻʲôǵʱԴڳԷʱɭҵȻύһЩϸ
һȻϵЩһЩ¡
ԴƵǶʱ˳飬ԣԼƤӵ£Ȼô⣿
Ųôһ㹫ģڲǮģԼݿŵģݲģð˱˵Ϣģ˽ҵġԴƷ˷ͷ°Ͷˡ
ȻԴƵ˵ݲģˣһ˲һǵľݡЩҾֱӴˡ
Դ˵ţζĿɭжٶȿ湻ģоҵĹ˾Ƥûһܰ
ɭЦŵʵô鵽Ϊһѡ
ѣԴü
ǣλⷽмҡ֮ɭϸһϵλѵе
˵Է׷٣ڿͼַ涼һĸ֣־ǿԿʲô
֮ɭ˵ǳŮӵܶԷ֮⣬λѶǻġ
Դƣ
ԴƹŹֵĿɭô佱ѣʲô
ɭٺһЦԶ٣ģ˾ҽΪҼƼλҲϸڣõиޣҲһ䵽˾ҽϣһʼˣԸԺλѵĻҲͬΪٵıڣҲڳΪڵʱﱻƣǵиޣұ˴˶ġ
Դ׶Է˼ˣ˼ˣҲ׵ǣҵıѵʲôϡλҪôôڹ϶һλܣСݲ°
ɭ֪ԴԵˡ
ɭû̹׵λѽԨһʮͬĸ츸׵ܵܣĵܴܵСһֲֹҶĲ֪Ĳֻ̫֪¼⣬ϲúѪѪƵġĻһĻҲԲУСʱЩʮĲ֢ԽԽأҵѸܵѰҽ߸ûа취ڸҪ˾ҽҲйϵ
ֻҪ˾ҽֵĻɭѵķϣҿ԰˾ҽֵġ㲻طҪڡ
ɭһ㶣ƺǾģû뵽Դƻ˵Ļ
ԴЦ£ҵıǺΣյģ˵ҲǲѣֻҪ㾡ģһЩͨҲûġĻҵȷȽΣգǵȵЩΣʱһ˾ҽɵġ
ɭٴסˡ
㲻صƭ㣬ΪûҪǸ֯ڣЩҪıڣǵȵΣãһȱҲûҪһӵġ
ЩԴеĴ㣬ҲҪʱ˵ģֻǰҲҲֱ˵ˡ
ɭЦ٣˾ҽǺˡ
ˣԴʧЦݴЩЦҾ˾ҽǲġ
ɭһЦʩ˾ҽ˵ǡˡǣԷҲ˺޹ˡ
ԣԼĲˣڻĹٷУ³ɲõȥ
ٵ˼һᴫѵģѡʱ
ԴƵ˵ͷԡ

Ԩλ˻ġֱĺԺ
ոպԴϢڼҵģϰʱġҵԼϼǱ߶ϰˣڴϰԽԽ٣㲻һĲȥҲûκ˴绰ˡ˵ЩʱϰһܿµĶ
Ԩŵܵߵ·ϣɭǰ˾޾Դ߾ʹ
ڣ˾޾ıǱߣ֮ǰļеڻƵУеѾȻȥǱ߻տ
λ⣬˾޾ĺԺȿһ£ɭǲ֢˾޾Ҳ֪˵ģЩȤԴơ
СʱԨʹ굽ˡ
ԨʱԴƶ΢΢Էϵ̺ŵǸЩƣűݵ˾޾ҩȻûиһҲ˲֪٣ȥٲˣǻЩۼѡĺۼֲƤĻܺãϧ粻Ը⣬˵˵Щ˰̸ʲô
ԨǳĲǰ̺۴ۿۡٿԷԱߵ꣬ŷ紵һ¾ܵģһǳĶĻ˵ͷǵ˽ţž͸һЩ
Ԩߴ˵ڼ䣬ҲñժµʱԴƲſ
ԴƵĿⶼ˸£˶ŻѪֶеֻǣ̫԰һЩڿ˵ʱƺЩ𺣬ͫɫܺڣֵĺڸ˵ĸоͲǺˡ
ңҲ֪ΪʲôԴֱֱܵǾԼòҪǸӣȻвÿƵ·ԴƵһֱֱʱԼüͷҲɵø塣
˾ҽðáԨɳƣһ
˾޾ԨĿλϣ˫۾ǲʺϴߡ
⻰Ԩֵɭɫ΢΢˱䣬ԴգգۣȻ֪ԼղŵֱӺζˡ
˫ۣʺϴߡ걾ŻߵɣԼŻֱΪܿԷ۾
ԴƷ֣ԼڶһЩΣյĸ֪ԽԽˡ
˾ҽСȷߣСûоܹⷽѵֻһЩܡ
ԴưֶµİΪ˼ҡʱ֪
ЩΣյġ
˾޾Դ˲ûʲôӦֻɡ
Ԩλ˾޾
Һ˾޾ƴϣȥ˾޾ԨԷϵ·ȥһЩ
ԨȻλ΢΢üͷһЩ
ԴҪ˾޾տʼûܾڰȴԴƺɭȥˣԴգգֱۣʣΪʲôܿ
ɭԵĿ˾޾֪ƢԵģ˻ΪԴƵĻʵ֤ˣǱʣ˾޾ȷ᲻ˣԴ˾޾ȴ͵ţһñˣʱȷȫ汬дȾԡ
ðɡԴֻõ˵ͷȳȥˡ
š
ȵԴƺɭ뿪˾޾ɫֱ֣һ˿۵۾ˡ
˾޾ᣬܽȥȻĻ˿ǵ˵ġ
֮˾޾ɨԨסļ򡣡
Ԩͷסüûп˵ʲô
һеۡ˾޾ţ̲˾ʹһһϣҧԼͷ
˿ʾԼ֪ˡ
˾޾۾Уָν˾޾ָĳһ㡣
ƺһ屾ܵԨסˡ
˾޾Ȳ£֤Է˫ȶˣĻ˾ҲֻϰԨȻصġ
ţĸңԨдʹϧ
Ӻ˾޾룬겻ˣһ亹
ϢһɣˣʲôѪͣ
AB͡Ԩܻܵش
ţЩӣϸʲô֢ҾͲˣס°ɣ㲻ȫҲպһȻǰ
˾޾⻰ֵһ㶡
Ԩʱϲл˾ҽֻҪҵܵһʲôҶԸ⡣
˾޾˿Է㱾ڣ
Ԩɫǣ˾ҽĻ
˾޾˵ͷֵһɣʱĻͶҲǸ֮֯ǰʱΪҪǣһɡ
ֵһ𣿡Ԩ΢΢㶣⡭˾ҽ⵹ҲҲԸ⣬ֻҵܵЩ϶ڴ϶ȹģûʲôڵı졭
˾޾ҡҡͷʹˣҿܵܵǱ߶ˡ
Ԩ
˾ҽϵ꿪˿ڣܽ⿪𣿡
ܡ
⿪֣Ŀ˾޾˾ҽҵǱҸҪ𣿡
Ȼ
ЦˣѵõЦĿӣ˾ҽҪڡ
ţһ̵ʱΪϸıڡ
áܸˡ
Ԩ
ⷢչܾЩԣңܳԼϰ

գĩԴƳ緹ͿԺڽܼѵɭԨˡ
ϵĺˮŹϴˡ
ǸĲλԷڹѪţ͸ˮһ˼ҵѪ
֮ǰɭ˵ϲѪúˣֱӹҡƷʽԴƻǾúϡģʹ˾޾Էʲô˾޾ֻ˵ԷĲ֢ܸӡ򵥵˵˵ѪҺģǣ⻻ѪҺûãҪĴҩԵѪҺϵѪ滻
ĻԷĽҲЩ⣬صؿλãλҲУ˷Ż˺ԲС
ЩҲҪֻҪϣôһڴ»ʳѵõġ塱νǿ˼ˣ˸ֻҪûеＫޣһֱȥ롰Ǵ󷨡ơ
˾޾㽫λһڹ֡Ȭһĸ֣һߵĸԴƵ߻һЩɭԨûеơ
ԣŻ˵ǱԨҪߡ
Դƿ˾޾оǱ߳˹ȥҲѵˡ
˾ҽ
˾޾Цһ£Щ࣬ȥϴ衣
ѪϵĶõģԴҲ˵ͷá
Ҳûһȥȥ˾Ͳͨϴ裬ǰˡ
ȵ˾޾ԴƲһ±ס˶Էʱ˾޾Ҳһԡ۶ѡ
ô˾޾ԴƣڶԷĶͷ£ˣ
е㣬Ƕоֻеġ
ɭһ䣿˾޾ü
Դæҡͷҡĸ˹һͲˣѵҲŲһء
˾޾Цˣʲôĵģȥ
ԴҡҡͷҲǣⲻǿôæʲôﲻе㲻þ𣿡
˾޾ԴƵգȻ˵۾ףѾ˺ܶˡ
ף𣿡
УҲ˵ʱ˵ҩŹݶȼٴҲæǱҲŴġ
Դ°ͣôĻȷǲٰ
ţ١
ԴЦˣУ˾ҽôһ˵ҶʱԼҲǺõġоǱ߳ˣҪʲô
ɭԨ
Դ۾ʱ΢΢һʲôǿܿ𣿡
ܡ˾޾һ·ҲǰǽڵĽͨѣһЩ֮ǰµĻͻкʵķҲ޳
ԴеĽðҾ޲
˾޾ֻǹЦЦҲãҪϰɲô򵥵£ҲôѵģҪĻֻҪһˡ
Դƣ
ԴƵʱ΢΢˽Ƭ̺źҡͷϰ鶼ǿԵֵģҸֶԵһ㶼
˾޾
˾޾ԴƵ˵ˡ
·˾޾ԴƵıӣҲûôĿ࣬ûǸҪ
ԴƺٺһЦ˾޾˾ҽҡ
˾޾˹ǣֻš
۵ĳȥˣԨɭ˻ͷѵԴ֣٣λ˾ҽǽϢһ£һҪˡ
ɭѾһԨζһʵ̫ʹˣ϶ֲʹģֿʹ治ǳܹܵġԨҲ֪ɭԼ绰ʱ˵ĹʵķԾʲô˼ˡ
ƺһŻ˵ǳԵÿп࣬Ϊˡ
⻰Щģ˵ǳôĿ࣬ԲܹʵķԾ
֮ǰԴƿû˾޾˿˾޾ԨʱպڸǮƵҲʹˡǺȤģǿɭԨôʹķӦӣʱֻôһĲ
⿪Ȼʹ̫࣬Ϊˡ
λѪԼͷҲñŪЩһ˵ˡ
λ߿ɭʹӣգգۡ
Դת۾ͿſڵλҲ֪費ҪҪĻôڻǲҪӰˡ
ˣ˾޾ɴ˳Ǳ￴ˣһͺˡ
λ˿Դƣ˵ͷ
ǱȥԴƵоôûﲻģ
λҡҡͷᣬѪ
˾ҽ˵˺ЩҩӦҩá
šӦɫЩӣѾܾûиоˡ
ԴЦŵģȻ˾ҽ˵Ժһô;Բ˵󻰵ġ
ţ˾ҽҽ߳Һ
ʱԴƵĵ绰Ȼ硣
ԴƸϽ𣬡磿
СץͷѪޣսʿСжˣҽԺǱʱסǵĶزǸͷѪһȷص۶˾ҽǱ߸սʿһ¡
ж𣿺ãΣĻǾ͹ɣΣĻ磬ҲǸԽⶾҩ˾ҽ˵ˣؼʱֻҪڻһţȻж˺£ôܱ֤һʱڶж£ֻôһĻʵһҩܹˣǱһŶ԰ɣҪжصĻҲԸǳһ㡣


209 ж
Ժû뵽ԼϵǼҩ軹ôãʱǴϲǣһҩҩսʿ΢ιȥһЩ֮ûι̫ҲҪЩҩɱѪ޵жڼǸҪʱʱȥֶ಻ʤĽⶾҩĿԾȺܶˣ
ҪЩȫָֻҪסǵУȻ۶ͣʱ˾ҽǡ۶ʵ̫ԶˣҩĻҲֻţʡ
ߵսʿѪ޵ʬһǰ۶ʱԺҲʿһ˴֡

һں
Cǵһڣ¬ǿС
¬ǿЩĿһƵƵȻԴƵӰԶԶĵġ
ӳķҲƵʲô
ǵ˽Դץ˳񣬵ǵ˸޷ҪץѶȲһ߰¬ǿ˵ţ̫Ѩеʹ̲ס˰Լ̫Ѩ
ŶԷĶ˶٣ϴηýҩʲôʱ򣿡
¬ǿĬһ£˵˰ɡ
ҲʱˣǱûµĽҩ͹
ûС¬ǿüͷְ˰Լ̫Ѩλãܾ̫Ѩһһģж갡Ƶġ
¬ǿߣҸ㿴һ¡
¬ǿЦһ£۾鿴
ϸĿ¬ǿ̫ѨȻȷԷߵ̫ѨĶһ£ŵȷǺжһµģ
Ǳ߿˺һ˸ղŵһҲûʲôٿǱйĶļˡ
¬ǿ۾ôʲô𣿡
߹Ķһ£֮ûˣȥһɣ
¬ǿҡҡͷЦһŵķ̣ʲôãڹʱļҲ٣ϵǱмʲôûУ˷ʱҲû塣
Ĭˡ
¬ǿȻЦһ򣬡Ͳˣǿġ
˵ţ¬ǿһȥ΢΢üȴûƿˡ
¬ǿ˷ŵɳϣܿһڶҪʱһѣˣҪôߣӦˡλԶҪǻ޷ĻߵĽҩҲòġ
¬ǿеźķſˣվը׼𣿡
׼ˣʲôطʹҪңܲܿԶٻ˵
ǰ۶
Ҹһ𡣡¬ǿ̵
˶ԷһۣͷУǾһɡ

峿ԨϴľԼĵܵԺ̫ܳľԨһ˿⡣
жˣжðĵܵһֱܼ⣬Բֻڵ
ڣ˶ðʮ춼ȴɹɹ̫ˣȻ⻹ǲУ糿̫ȴûзˣʱ˿̣Ԩޱŵܵ
ŵܵĻĳⱲҲ
Ԩߣλ߿˹ɫǺܺڣʱȴ˼𺣬ЦЦ硣
Ԩ˹
ͦõġλ룬˵˾ҽ˵ҲҪٻѪˣҪơ
šԨӦˡ
ǰˡλжһãҲû뵽ҾȻкõһ졣
Ԩ¶ԷţǻԽԽõġ
šͷš
ֵ˵ʲôءҲϴɭ˳
Ԩ˶Էһۣûʲôȥ緹ɣ϶Ҫϰˡ
ɭͷţɡ
Դƺ˾޾һͣԴգգ۵ǱߵUжЧʲҲˣҩͼҩһҽյϢ˵Ǵ쿪ʼƣкЩ˶Ȭˣҷ౻ɱĳӣЩȥĳӳȥоõĶյˡ
UǼ¹ҵлû˾޾ƵһңΪ˾޾߽˷ӣҲûʲôơ
HصģǱҵĿԣǱ߱Ͳһִһα͹ڷش¹ʣʱȻң˵пֲ֯ϮִλϮ棬Ҳ֪Ŀֲ֯ϮڶԴƲƲ죬治Щôģ֮¾ȻֻԼλλʲôô˳²ŸϽڻָʱڶ治֪ǲǱŸˡ
ԴƲ˵ĲЩ˵Ի·ʱڧӲɣ
˾޾ᡰšȨʹ˷ЩֻҪԼã˵ǿӶġ
ƽʵѾ̫࣬ڴ»ʳĻΪǸǶλãѪɺأǳ̬ˡ
ȨԴƵ˵ͷҲħˡ
緹ԴҪȥϰˣ§˾޾£Ȼ˵
Ԩɭ˸Դͬһ˳ΪԷıں󣬲ԴȥֻҪǸ˾޾һǾͶԷͬͬˡԴƻԼҳԷҲһš
ȼٴǱ߾ҪԴƽǴȥһµģͬʱһȥĻϼߵļ߹ܣӽڵЩĹ˾ĸ߹ܣ˵ҵǱ߻û깤ȼٴ֮Կ깤ôԴƵĽȼٴǱߵҵֱͿԷֿģˣߵĶȼٴӪҵҲǲġ
ƺƵһȺŵʱ򵽴˶ȼٴߡ
ô˹Ҳչ̵ġ
Ǯ˶ˣԪҲˡ
ԴȻǮվһ𣬴ʱ˵٣ҪˣҩŹݵĻʲôʱܿ
￢ҩŹݽһװ޾Ϳˡ˾ҽ˵ҩŹݵװȫԹŷ
ŷ磿ҵ۾һȤ͸ǱߵĶȼٴһȼٴǸũֵʽģʱҩŹ߷Ӧ
٣ҩŹӪҵܹôһ㿨ƶҪԤԼģҿɶǺѰܲǰӰ
ǰǰ٣ߺ𣿡
ԴƷ˸ۣߺţǿǻ˵
ٺ٣û취ҩŹݵĻԱҲ٣ÿͽôļˣ˵вӪҵʱ򣬰ⲻϺ
ԴݸҡͷаɣʱæͽǵĲӡ
æֽеôܲæ˾ҽĵأôܲæЩʱûСʲôˡ
ҿ˵ĺпܡ
ںȻ٣ЩڰﶼΧˣôöٽߵЩԽԽ˰ֻЩڣǻаȫ˰ɣ
ҲԴƣͬˡ
ԴѹǸ֯Ҳץв˾ҽҲ֪˾ҽڿĵĹ屦ȻǲǵóѵġϳԼ⣬ﱣҵսʿҲ٣ǿƱ˵ƾС
Ǯ˶Щģ٣ԼҪ൱עⰡ
ԴƵͷ֪ģעġ
ʱһȻɭߣɭ۶Էôˣ
λԪСӵǿڣɭԨʵѾԷ֣ǰһˡɭԨҲѾ֣˵δܲ˵ѵ֮ǰǲģһЩơ
м˲Ծ߿ЩԶ
ԾѾˣȿߵĶ
һ˸꣬ȷЩԶ
ΪϸıȻܵȵΣնǰ˲ŷӦǾˣҲͲǺϸıˡ
ߵΧľȥǣ˲ǵݣɭŶ٣Ҵ˽Ծļ˿ԶߵȺԨ̵
ɭͰһ˵ͷж


210 ɫ
ߵǮԴ˵ŻȻ󣬾Զ˱ըԴƵ˶һæź濴ȥ
תͷһ˲䣬ڶը
Դڶתͷȥſ׾ȻΪը
ڱըʱͱԨͰһһ߳ȥˣǵıը˵Ӱ첻
Դѯ⵽ôµʱ򣬸Զбը
⵽ô£ԴѸʵ
ɭæһǸղŵķԼ
ɭĻԴɫѿȥ˿ˣ
ǣǱҲ˱ըб
ԴƴʱֱЩ죬Ǹ֯ôͶأϴηѪһըҲﰲŵġ
ϵǱѯΣǷԴҷоط˼
ɭӦȻабԴƵľǱߵϵʽģǱߵĻźܿʹˣȻըһʿըˣѾҽԺΣսʿˣЩһըʣµˣҲˣһ͵ҽԺȥˡ
ЩԴ˵ɭٲҪǱ߹ȥԷΣգԨͺˡ
ԴƵ˵ͷҲûǱȥ˼
˱ը֮⣬ǼлûҲıڿ
˱ǿ·Ƿը˵淢һ⣬˵ϰը֮֮ǰûбըΪѰҺʵĻȺиȴûһʼͱΪ˻ɶ
ˣ˸ûпȺĻᣬۼԼϵըҪûˣֱըڣؼʱһڽ˳ȥһƣôǽԶҡıըΧڱˣⲻ󣬱ںܿ챻̧ȥѸҽ
ԴڵߵȺŵľЩҲǸҵĸ߹ܾӢ˵ŵˣǱϾǲŵģ䣬ĹӻǺܶģȻԴǶܱ򾲣Ӱ£ЩӢʿҲͲʲôˡ
Щ˱侲ҲԴߵĹȵĶץֱԴƵ˿ڣˣչ̻ûпʼҼɡ
ˣ
ԣҲֻ˵ٵ̫ǿˣըոըͱըǰǶپȻô𣿿Ǻô
ǮŰԪļһӦ˺١
˵ǣչ̻ҪյģҼɡ
˷׷׸ͣǣչ̵ȻֻЩС·ʱЩӲûͬͬţЩӴĿԴһûʲôӶʱҲͷſһЩֻǸԴѡ

˾޾ĺԺյϢʱһЩҩģ֪ԴǻڲƽɽʱҲû˵ʲô
ըײУǸ֯춾һ¶ԱȵĻǾͻᷢըʵҲʲô
ǣ˾޾ߵĻҲû绰ߴԴЩǼԼҩġ
Ƭ̺Դƴҩȥλ
Ϊ㿪
λ뵽ɭ΢΢һȴҲ̵˵ͷã鷳˾ҽˡ
λʵѾ˺ʹ׼û뵽ǣ˾޾߶ˣûʹȻЩ
ѵ˾ҽ˵ĿĿһ˼
˾ҽ˾޾ƺλǱ߻ǵһ䣺⿪ǸҸǵĿһ𣿡
š˾޾Ӧ
λգգۣǣΪʲôһ㶼ʹ
Ͼɭ˱ֳǱǸǵģԼһ㶼ʹ
λʮֵĲš
ʲһȻҲͲʹˡ˾޾Եú䵭Ŀʱ䣬֮һһЩ书ķҪѧ
书ķ
Ȼ̫˾ҽ⻰ʲô˼λ̵˵ͷʾԼ֪ˡ
˾޾뿪λһŻصԼķ䣬һ죬ůģָоѵǿӰ
죬Դչ黹ǰˣӲƽɽǱյĹûзع˾ֱӻˡ
Դƻʱ˾޾Ժιʳ
󻨵޿ԴƶܸˣһԴ˹
Դƿ̶ź࣬ڳԶء
󻨲ԴƵļλãԴߣ˰Ѵ󻨵ԴȻŵ˾ҽշ֪˰ɣ
˾޾ͷţԨɭ˵רҵǲġ
ԴЦˣǶǣȻĻ߿µ
ԴΪʲô˾޾Ҫ뱣ˣһڶԷϸıڲСԼߵЩڷӦ̶ϺԨȣȷǲһصġ
ûΣյ֮ʱָоԣΣʱָ̣оͱȽˡ
Ԩɭ治ǹʶӶ˵͵ȷǼΪġ
˾޾סԴƵ֣ŶԷȥ
ûԷɣ
Ҳǿ㣬˾޾²Էû÷ȻԴߵ˵ͷûгԷأҲû԰ɣҿϻһԵġ
һԵĻôûǰ绰أһѾԹô죿˾޾Цʡ
ԴƲҡͷԹҲûѽʱ㿴ҳԾͺãһٸι
ٯٯĳԴҲͦġ
֮ûȴ绰ҲΪ֪ܵ˲ô緹
Ȼ˾޾ⲻǻû
ǣ棬ķ̻ûн緹ԴƵˣλأ
˾޾ڻ˾䣬֪Ӧڷ䡣
Դ˼ĵͷ˵˾ҽ˵ҲΪ׼ıڣԨЩ󲿷ֶֻܱ棬˵ĻӦΣЩɣΪû𣿡
ҲԷ࣬ԨǣڱȽȫ͵˲šλĻһ֣书֡
Դ˾޾˵ģλ⣬Խܱ˵ֻǻЩԷΪһ书֡Ҳ֪ԷܲܳΪһ˾޾һ书֡
˾ҽۻͦߵġ
һ˶ΣķӦЩǿѵģҽɵȥ֮ǰȻὫѵɺϸһڣĺȵġ
ðɡԴƵ˵ͷʾԼûʲôˡ
ķ̴ӳǱ̽һͷ٣˾ҽ緹𣿡
ԴЦŵͷԣڷɣ˾ҽˡ
˾޾üû˵ˣӦԴԼ˰ɣ
˾޾ڲǰɡ
Դ˾޾Աߣʱλӷˣ˾޾ԴƴһȻһԣȥԨɭҲ緹һ
磬λʡ
ͦõġԨ
λüըͦõģ
Ԩɭ΢΢һ㶣ɭЦŵǶ˵𣿡
λҡͷǶרŶ˵ģڷġ˾ҽڿ̸ڷˡ磬Һ÷һЩ
ɭֶһ㶣λķ߿ɲǱ߾Ȼ
˶һۣɭѹǰ񣬻ڲģ
ǰҲɣôԶľģ˾ҽҿˡǲΪܹġ
ԨɭһæλԨץסλĸ첲ƺҪԷ״Ǻֲַ֣ܿ˾ҽܹӱԷҲʲôġ
Ԩе֣ǷǳʹģԼҵܵģʹӣɫǳĺ


211 Ҫҵ
Ԩŵܵܵɫʵ黹Щӡ
ʵڵԼĵܴܵʱ֪ԼҲһĲˡĲԼӮ˵Ļôܻܹܵƺã㲻ܹȫ˵һҲܹһԼĸ֮ǰΨһԸ
ҲԼЩһϣϣһ£Լ˶ΣԼҲǲ֪ġĴ𰸣ԼҲȥģλ뵽Լĵܹ֮ܵ˾ҽλҽܹܸܵκã
ܵ˵ɫܲ룬ҲԼĸϿֵأԵʱŻԼôעһԼĵܵ˵ˣһλܳɹɶԷѡĻ
ѵ֪ܲܵʵѾ־ΪԼһֱöԷһŶԷԼĵܵԼöԷѡĻ¶Էѡڴ̫£Ȼڴ̫¶ܵ˵ǳĲпᣬǶһֻڵ˵ʹһ¡
ֵѾĴ㣬û뵽·ת
ɭʱ̾˵Сû뵽ʹĿȻܹ̫ȣҲ̫ˣôɫͦÿģ
ɭĹ۲ȻԨһҲλĺɫ뵱ܿʱʹɫʹ࣬ȥüСʱʱǶܶɫҲŲ԰ࡣ
ǣλɫ᲻ںһЩ
λЦˣΪҸûиоκʹѽʵһͦģۿɫҶΪǹƭҵˣ˵Ϸ
Ԩ
ɭ
˵۾ŵģɴǽĶλơ
Ƭ̺ɭ̲סĹֽһ˵ʲôٸ˵һ飬˵һʹ඼ûиоú
һ˲䣬ɭһ뵽ǣ᲻˾ҽģΪһǡ
ɭԼ뵽һ㣬Ϊ˾ҽӺĮԷԲôĵˣοҲûе˾ҽҪǶʹࡣ
ֻԼĻҲˣԨҲأԨԼͶţ˾ҽǱ߸һͻûУԣ˾ҽǲڶԷġ
ԨҲ̲סĵľúûʹģ
ȻܵɫȷĹ֣ǣⲻܰ
λĵͷôʹĻǾڻܹôúõվ𣿡
⻰˵ǺеΪʲôأ˵Ӧѽ
ɭ˿ȳԹ緹֮һҪһ˾ҽ
˾ҽ˵ΪҵءЦŵ
ɭҿһûʲô취ҵҲһЩĺ˭Ҫѽ
Ͼ̫ʹˣܹѵĹʶӶʹ඼óܲˣڻ֪ĿҪٴΣʲô취ԼҲһЩĻǾ̫ˡ
λǾĺ£ô˾ҽܲڶ𣿡
ɭ˶ʱȻ⻰˵̫еˣ˾ҽԶٵĳ羢ĺ£ԶͳΪָˡԷ֮ûԶϽпĶǿ϶᲻öԷʹࡣ
ɭ̾˿һ»ҪһµģҪȻĻҲû취ѽ
λʼ硣
ܿ챣ķǱ߰ߵ緹Ҳ͹ˣǣ˳
Ԩ֣ܵԴӽ֮θҲԺˣ֪٣һһһáҪ֪ǰʱ֮ܵôΪԲȥʱڷڼ䣬һü춼ֻӪԸ
ֶĻ˵峤úã
ڿܵܳԵԽԽ࣬Ԩ̲ס̧ͷһգҲǵĸϿأ
緹˾޾Դƴɭ̾˹ȥޱϣĿ˾޾˾ҽС˵ʱһ㶼ۣڵ࣬ӦǿЧ˾ҽһ㶼۵ķ𣿡
ܡ˾޾˵
ɭʱϲҪʲô취˾޾Ͷһ̥ʺһĻͿˡ
ɭ
ˣ
ԴһЦˣû뵽˾޾Ȼ˵ЦǱԾˡ
ɭĿ˾޾Ȼ˾޾ҲǿܼסԷѣǷǳǿסԶڶԷĿ⣬Ȼ㲻ϣԷһİ˾ͺܲˡ
˾޾ɭԴƣճԹȥԺ߰ɡ
ԴȻͷãߡ
ǰȥʱԴʣ˾ҽǲǾΪλڿʱһ㶼оʹ࣬ܳΪһָѽ
˾޾ͷšʣѳһһЩҪ첻˵еĹ̷ǳ鷳Ĺ̻ܿˡ
ԴŶ̾Ϣһ̫ϧˣôûأҪȻĻҲܳΪһ书ˡ
˾޾ǣסԴƵ֣һ㶼ϰߣܵѾܹȻȻǣԴƵ֣еĹ˾޾ȻǵãָоȴġԴƵģ㲻ĽˣֻҪһĽˣȴֻıڣûʲôĽˡ
⻰˵ǺеԴ룬Ȼĵ˵ͷ
˾ҽ˵ǣ˾ҽǺܻᰲοѽ
˾޾˹ǣš
ߵɭ̾һȻϣԨҪ˵ʲôʱֻˣڿɫЩŹ
ôˣ
ɭ˵ı鲻ԣʡ
Լ¼Ӷҳ濴ɡ
ɭüȻ½˽ȥһ˲䣬ɫҲŹ
Ҫҵ˵ڻľҪڻľУǺǣҪЩرѽҲ֪ҵĸ϶ôҪ
Ԩ˿ԷҿҲп϶֣ӦòڻߡȻĻҪ֪ѾڻĵУѵ£Ӧøĵĸ߲߲ûʲôǣߵľ˵ܡ΢һ¾֪ˡ
ɭ˵ͷţ̲һ£ҵλ϶ְɡڿǶٵıڣ˵ģɱΪԼ飬˹
Ԩͷϼ۸񡣡
ɭŵĵɴ۾˵ʲôԨǰշҲˣϾҶǻڷԵģڿͬѽһΪͬһϰ幤ģôܹҵǮأ
Ԩֵܶˣοֲֵܡ
ɭ
⻰ЩǿԶԡ
λǺǵЦųԱɭɭ磬ǰΪ˸βҪָҽڣЩҽڵĳѶͣһһֱҪҩÿҸϻǮ֪١˵˾ҽЩΪҴ߹ƶûдűأӦҪһ£ϾɭѾ湻ű˰ɣ
ɭ
Ԩ
ű֪ܵǲ̫˵㣿
ɭ˿УҸͰϼ۸


212 Ц
磬ԴҲȥ˾ˣɴϢ˼ҡ˯˸һ˾޾һ˯ġԼ˯ѵʱ˾޾ѾڴˣԴƾ΢źҪ˾ҽڵĻ˵ԼױЩܵ£ôأ
ƲƲ죬̾ϢһԴƴӴҪȥϴּˮʱԼֻǵ绰ʼʾʼİʼģһͨʼҵĶǹ¡
Դͣ½Ųùֻ鿴յʼһİʼǱȴ۾
ȥɡ
⻹ǻü΢Щʲô鶼ܼѵǴ˵евţ
Դôţ㿪ʼݣʼֻ仰˵ɭˣҾֻҪҪˡ
Դƣ
ԣѵһвŵݣȻΪɭԴƼֱе㲻֪˵ʲôźãⶼʲô°
ҡҡͷԴְֻ˴ͷϣԼ䡣
ȴ֪ʵʼֻյˣ˾޾ǱҲյˣΪ˾޾ԵʣһָɭԨϰ书յʼֱӽͣѵȻʼɭ
ɭʱһ飬ڵģǸ鷳İǣϽ緹ʱǵӶϿϢ˵ˣԨѾ˲˭ֻͣڻûϢ
ϾʱʱҲ͹ȥ˲Сʱѡ
˾޾ɭһۣѵֹͣٶȽ˲ҳ
ǡɭԨͬʱӦϽæȥˡ
Դƴ˼ҴһطɭǣǸպùţҲͿһӰѡ
Դգգۣ˾޾Ǳ˹ȥ
ôˣôæ
˾޾ûֱ˵ʼ£ԴƺǺǵЦЦҲҪ˵أŵƣҲյˡ
˾޾üͷʱһ壬һ˿⡣ʼյĶһģһֵĲûС
ҪԸɭвͷ˰ɭԨǹڶεĹӶɭͷһ㣬ˣɭҲ䵽˾ҽΪǷţ˵ŻΪвǵʱҪôĻͽɭԼ˰ɣҲͲõȵǷʲôвĶˡ
Դ˵ţЦҡҡͷƾⲨҾ;ɭԨĶ֡
š˾޾ӦĲӬᡣ
еǡԴЦˣȻ˹ȥ§ס˾޾Ĳӣ˾ҽҽ˯û㣬ʲôʱѵİ
ʮǰ˾޾˵
ô˵˯һСʱԴ˾޾촽˿ڡ
ţһСʱ㹻ˣ˯Ϸ˯š˾޾˵
ԴƹԹұһ˯СʱģΪ˾ҽǰˣȱ˰ȫУҲǰˣ˾ҽ˵Ҫôأ
˾޾üȻԴ⻰ԼĿأϵĿڵȷҲǰ´ҪĲ
ԴƵ۾ʱ΢΢һ˵ϡ
һЩԴ˾޾˵ģӦüܣҪȻ˾޾Ҳɫ˺üȡ
۵ʱԨɭǱȫ׷绰ȥټԨĶڿͼСʱǾȷ˵ݡ
ɭ۾ȻжһһѵǷȻеڣҲûҵĵزɣΪ˾Ȼҵ˾ҽͶٵͷϡЩԾ
ţҲòԾԨָڼϲϵûţƬ̺۾ҲжһȻڻľˡ
ʲôٶͦ찡ɭ˹ȥ˿һǰ͹ˣǺǣҲǸչȥõģǰ۲˰û뵽ôͻԲŻ͵ߵȷ൱ǸһҵԪ׼Ļ˶ˣţСӵͻƲҲġ
ԨָȻæµһߵܽ͵ͨڰ۲ǣǲһ㷴ӦûвŶԡ
ľ̫ԶĻûҲпܵġɭ˵ľһϣľ
æµһԨָ뿪˼̣ж֮⣬йصҶû鵽뾳ϢжҲû˵ǵĶԹûһΪλ׷׷
ɭεҲ֪Ҫ֪ԭͺˣԲЩǲǷˡ
ԨҡҡͷǲܷġȻԨ뵽һԣ˵͸˾ҽڽǸ֯ûйϵ
ɭһ㶣ף
Ԩ֪ûйϵʵС
ɭʲô˼ĵͷӵȷģУжɡ
ǣԴڳ͵ĵʱ̧ͷˡ
ʲôȻһ˾޾
ðɣʵϸĻֳܷģǣէһ˾޾
Դզ࣬ôˣɫ𣿡
ɭ΢Цǲ鵽Ǹҵ˭ˣ˻ģǰģʲôطûʵҸû̫ĶԹһĦȷеģҲһֱǶ֣Ӧò˷ͣһ׷룬ǸǲǺڽ֯йأʵ顣
ףǸ֯йأԴգգۣеĵģǴô
ڵװ磬ֻҪȥʲôط˶ǶҲ֪Ǹ֯ûйϵˣжŶҲǸǵˣжġ
Դ΢΢üǻ᲻̫Σˣ
ɭЦЦǻעġ
ʱ˾޾˽ֱóƿһƿǽⶾһƿǶۡⶾȷãУ۳ŵС
Ǻöɭæӹл˾ҽ
˾޾û˵ʲôԴƵĶ
Ҫ뿪ʱԴæסǣУȻڿ̫ȥģֶϣǺץ˵ȷҪɱԼˣһ뻻ء
ԴƵĹԨɭͬʱ¶һЦ
л٣ǾʹˣٷģҲ뻻ϰء
뿪ˣԴƿ˿˾޾˾ҽǸ͵жǸ֯йϵ𣿡
֪˾޾ҡͷȽǡ
ðɣ˾ҽһġ˵ţԴ˵͵˾޾Ĵߣ˾޾ҧһڡ
ԴƿôζΣ
һ㡣˾޾ʵ˵
˾ҽͱˡԴЦŵ
˾޾ϣʳ棬ɽϵҪԼ֣ʱ򲻹ڴ»ʳִרҵʦΪ񣬰ƺҲûʲôֵˡ
е㡣˾޾˵
˵ŻʱԴƵĵ绰ˣ绰ǽڴġ
ԴƸս绰ǱߵĽ٣ұˡ
Դƣ
ԴƾõĶ˵ϣô£ҿЦ𣿡
ûижǹҵԴء
жԴƸһȷж
ô˵ģڰ칫أȻǴҰ칫ش˽ġѾģܶûüܰ˭뵽شᱻ˴飬Ȼдͽޡ
ѵ绰ᡣǱߵжӢĵ
ΣֻȽ绰˸
ԶӦյҵʼ˰ɣ
Դ²ȫȷڲڿЦðɣ˵жֵʱ֪Цˡ
յˡԴƵҿɭ𣿡


213 ˭޴
ǿǱߵжɵĴ֡ϣܹɭֱӽңҵҴáԱһԼ߸ոճûõıڣǰȴĺѣصĻӦúܺѡɣ
ڼֱ뷭һۣһǲǱŸˣʲôأܺѡ˽ֵôԼıڿǶѾǹڶ׼ߣ֮϶иľôһ飬˻ֱӾԶ٣ҪԷѡԷѡԼĻȥˣԺԴƵҪҪˣ
ֱһ׳ա
ԴǱ߹ȻҲһۣжӲ̫õӡ
ԴҪӦ˵ʱͿ˾޾ðֽдһ仰ȻԼӰҲźܿʧˡ
ֻ˾޾Űֽдţסȥˡ
Դ΢΢һ⡣ȵ˾޾Ҳܷʱ䣬Ͼڹ˾˾޾ھٸϹȥٶʮҲҪİɣԼܹӶʮأһ绰ܴܲôõġ
ôȻ˾޾Ѿ뿪ˣȻҪ϶Էжġ
ԭҪҰɭֱӽ㣬ȻҾ˵⻰ҲеǸҶĺѣɭĻųߵģһһԴ߹ŻƺԵúǳģģǶԷ˼Ŀˡ
ߵжʱһϲ
жƺҪ˵ԴƵĻп˵ҸɭһЩ˽˶Թ˽˶ԹĻҲֻ˲ܽ㽫ҵĻҲΥϾ鷳ԼġҲ˵ˣɭһˣѵҪΪһԼĺ𣿡
ж˵⻰ʱ򣬾ȻôһƻζһĲɭ־Ҳᶨˣ»Ҫ˳ŶԷ뷨һ뵹Դֻٶȷһۡ
ϧ۵ĶǱЮʵȻܿģֻһ绰һƵ绰
Ҫ뵽Լ˼Ŀ֮½еİܣЮˣһֱӵ绰֪˿϶ѾܶˣҾʹ˴ӦĻ⴫ȥóʲôԺ˸Ϊҹ𣿡
Դ˵÷ǳϿҵӣһԼķա
Ǳߵжüͷ
Դ߼˵ȻòãȰѸˣ˺ɭĻȻڽֱӰ˽㣬ȴԸһᣬ㲻˵˽˶ԹҲҵıֱȥ˽˶ԹȽ˵
Ҫ˽˶ԹҽжƺܸⷽȤ
ԴƵӷٵתܿſھһ⡣
ܼѽҿԸṩһȻǽ˽˶ԹĻǿ϶ԼķʽҿԲκ˲УȻνν˵Դ߻⽵
飬ɭǱ߿϶״̬ѣʱֻҪǵĽ˽˶ԹУҵ˼𣿡
Դƹˣ״̬ѣֻû˵˵ǽ˽˶ԹĻҿ֮ǰöԷ״̬ѣʱ򻹲ôԸ˾ôԸⲻǴҶϺÿһЩˣܱԼ˵вȻԼıȥһȥҪĺðɣ
жȻҲǱ̾ԴƵ˼Ǳƺ˼ԴưͲöԷ˼¡Լ߿ҪʱģԿ϶ǶԷ˷ѵʱԽԽѽжӹ⣬Լ߲ں˵ˣȴŵӣ̾˳Լ˵ȥˡ
˲ʲô
Ϊʱ䣬Դ߼˵ҾҵĺܲڹҲǶģҲϣ˵ֶֻβ˽˶ԹĻĻ˶ԽΪãʱ򲻹ɭǱ߻ĽǶͣ𣿡
Զ˵ежǱͬĵ˵ͷǲԶپͺú˵һ˵˽˶ԹʱʲôʱȽϺʣĻλҿԷˣǣҿɲϣһȺӥ׷Һ棬Ȱ칫ЩڣǸϽȥĻоҳĻôҲұ֤λѻܰȻˡ
Ǳߵжô˵ţǹһ½ڵĺףϽЩڶȥ
æ˵ǶȳȥɣȻǱ߶λѾ̸ˣλһҲġ
ȻشǱѾһ󶴡ԴжǱ֮ΪԷ˴ĵط칫оѻڳ֮󣬾ץŽ˰칫һǣλõĻõľѻ֣شǱдģֻҪһЩҲͲõ˻ֱӶоѻ
ԶеʣҪĵҲſڵЩ˰ˡ֮ǰЩͷĶͳ˽˫˶֮Сж֪ʲô֮ǰûЩ˳ȥֻǹŽڵԴöԷԴǱߴ绰
绰ѾˣԶǱߺжƺҲĳֽһжҲЩ˳칫ҡ
Щյڵʾ֮жвҲֻ˳칫ңҰжҪ󣬽칫ҵŸˡ
ʵѾԴǱƺʱ䣬ȻҲҪϵġ
ȵڶ˳ȥ֮󣬽ڲ˵ҵıѾ˳ȥˣӦ÷˰ɣ㲻ĵĻʱ뿪ҲԼΪʣ֤Щ첻ģҲ׷󡣡
жһ۽ڣЦЦ
ǿ㻹ͦʶȤġ
ںٺٵЦЦӦòǻ˰ɣǻһŻ˵úãʶʱΪܣҿɲΪɵ˰ԼСˣ˵ԲԣǸʲôɭʲôԹԼͺãɱ˺޹ѽ
жͷ
˵ĶԣǱƵû취ʵҲ˺޹ģ˭ǸɭΪǻĵԶٷأλԶߵıʵ̫ˣҼҪǸɭһֻ˵ĶԾȴҲûа취ų²ߣϣ㲻Ҫѽ
жƺڽͣ⻰ǸԴƺͽΪеģ
Դƺͽ˶˾жⲻΪе̬ȣȻ̾ˣǣԴ̱ʾֻҪж˺ڣôһὫɭ͵ԷģϵĻ϶ôֱףúÿһ㡣
жӦˡ
ԴƺͶԷ̾ʲôʱɭ͹ȥȽϺãѡʲôص㣬ɭԼ
ڶʱ͵صĿϣԴƺж߽顣ڵĻԱʵһЩ飬һʱ֮伸֮еΧǳĺá
Դ̲סжǸԼҪʱ䣬Ǳ߾Ȼϣʱ䶼ѾȥʮգֻҪԼʮңô˾ҽǱӦþͿԸϵˡ
Դƶ˾޾൱Ρ˵˾޾һä֢ڽڵˣЩ˳ڶԷǰδһϵóⲢӰ쵽˾޾㳤ж˵ڵĹ˾ֻҪ΢һֱܹӲ鵽ıߣ˾޾ܹ֪
ûгΪ˾޾Ϊ֮Ǹ˵ദøΪĮһЩΪԷûм䡣
Դ߷֣˾޾Ӱ죬»Ĳ
ò˵ʵҲһǳˣΪʧǷڱϵĻ¾δ˾޾ˡҲ˾޾û̫Ӱ졣
ԴһôţȻʱ䣬ȻԺдҽԴƶʱһ
һ֮£ԴƵָСİ˹ҶϵǸϣǸǱߵͨʹ˽
ԴҲܿ췴ӦһֱΪԼҪʱ䣬Ǹжһǳ޴ˣȻԼʱ䣬ڵĻԼ뵱Ȼˡ
˵жǱҲʱأ
˵ڵĺԺ沢ûʲôˣ˾޾Ѿ뿪ߵֻмͷޡЩĿʵԼǽڣôжô޴Ϊ¾ԼעһֶΣ˾޾һֶΡ
Щ˼зɿػԴƣûܣûȥԺĲҽУô£ѾԤеǼͷںʹĴͽ
ĺԺΧһЩѾԨǴߡ˾޾Ҳ뿪Լİȫǳ⣬ڲ֪Ǽͷ޵ֶܹá
˵ʱʱ죬ȻԴƺܿ뵽ණǲûеʲôԴ뵽һ£˾޾ڴ֮ǰи˵ģ˭ĺԺ棬ôǵķԳΪԱһֶΡ
Դ뵽һ㣬Ȼܻ̾˷ĴͷȫȻϽӹһóһƿҩ
ƿҩݺݵˤ˵ϣȻԼתܽ棬Ҳϡ
ҲдģĴͨоѻȵȡͬʱǹУ˴ӴͻƵĻֻҪǹǡ
鵽Ĺͷ߾ֻ侲ĶԴʱԽ侲ԽܹסԽ侲ŻԽ⣬һԴƻǺ׵ġ
ԴܹԼ淿ĶҲڿԼߵĴǱߡ
ҲʮӣҲֻ˼ԴѾȷʱ䵽жã֮ķ˶ԴƶʱĿһݡ
оǹͿĴͽܷ룬ҲԷıߴ롣
ˤǸҩƿϢ㹻ŨصĶԼ
ֻҪǸһᵹ¡˷ǳĶ࣬ſǱߵĻôԵЧҲûˣҲԼˤǸҩƿӾͲ̫á
ֻϣܹͻƽĵ˲Ҫֻ̫࣬м˴ǷĻǷϢЩֱӵ£еĻĵǣΪǸ֯ˣλöȻһλ֣Ȼ˾޾߿оԶҩҩĶôλδؾͲԼⷽıϡ
ȷȷԼˤǸƿӣǲʼȫ¡
ԴƸ߶ȼУʱ׼ǹʱ򣬺Ȼű졣
ţȻ˾޾
ң㲻õģѾˡ
Դסˣܿӽ䱸Ϊ˾޾뿪ˣôʱ档ԷʱڽڵĹ˾ȷģܻԼķ档
˾޾ҲпǸ֯ⷽ˲ţ˵αװһ˵ɭǾͻݣȻԼɱ˵ģǸ֯˲ţҲûʲôֵġ
ԴƲûκλӦ˾޾ٶȿڡԿװŴ򿪣㲻Ҫſǹ
⻰˵֮ԴƾԿײţĶԼߵžȻͱĴˣǹǲţֱ˾޾ԼǰԴſڵľ˾޾Ǳ˼װ
ԴЩ±ƣ֪ôһ£ǼȻ˾޾Ҳûʲôõĵˡ
˾ҽ⵽ôѽ㲻ȥ˽ô
ֻ뿪ļĺԺʣһˣΧıȥ˺ܶ࣬ηһ˴ֻȳȥˣȻڰǲ˹Ҫɽʵ֤Ҳûж룬ȷҪɽǱߵĻҲõģѾϵԨɭǻὫڸȳġ
ԴƳһȻɵÿЦһ¡
֮ǰһֱڵ绰ʱ䣬һǸжĺܴڿĻҲĺܴΪʱɹˣû뵽Ҳʱ䣬ΪȷѾ뿪뿪ԶҪʱϻУԲŷĹɣ
˾޾˵ͷ
ҪȷѾ뿪뿪ͦԶҪȻĻҲҷֻȷ޷ϻǲŻҪսپߡ
ԴƺǺǵЦһ¡
ϧǻˮһգΪ˾ҽû뿪

Դŵ˷ŵζ˾޾͸˵ƿҩԼõġԴʱĻҲֻζţȴѣж
˾޾һԴƵ֣ķӦܿ죬켴ҲҲ׳ɹġ
ҸղԺĲҽУҾ֪пмˣûгȥ鿴֪Լ϶ȥˣҲﲻæԾ͸Ͻˡ
ţ˵ķӦܿ졣˾޾һԴƵͷܺãԺ飬ֻҪôУκʱ㶼ֻҪʱ䡣Ҳ£϶Ҳ˺ܿ췴Ӧ߾ԮӵʱԽԽá
ԴƵͷţƴʱĻһܹġ
˾޾һƿŷĴһ£ȻֽǱߴˣ÷ζܹɢȥ
ˣԴƸղŴǸҩҲ͵õ˴
ԺӣԴӶɴˣΪÿǱ߽һ˵ʬ˽ȥ
ƺҲ֣Լ˵Ķ˺е㲻˼Ȼ͸Ͻˡ
ԴƵ΢΢ĳ鴤һ£˵Ӧ÷ǳֲһĻԺԴ󻨶ҪӰŶԡ
ΪԼʱ򣬴Ǵȴȵģһ㶼£ֻΪʱ棬ԼĵʶԶõ˶Լۿ˴󻨳˵Ļ棬Ҳûôˡ
С˹ֻԴԷԴ
Сڼ״Ҳʾ˹ҺζģԼԴյԴƵĸǰʵ⼸ͷޣǵǱ߶Ѫ
˵ԴƿܻЩ࣬ΪЩҰ޶Ϊ˱ԼôһĻҲͲˣҲˣСͦɰģԴҲ˱ˣС֮󣬽СڵԴҲ
ܿˡ
ЩҲ֪һж٣ŵʬҲʮߡ
⻹Ѿ̽ġ
Щ˿濴ԼѽȻô˹


214 
ЩµʬȻԴƺ˾޾Խ֮󣬾˹Щʬ塣
ԴĵĻǽǱߵڣӺ󣬽ڵĵ绰ˡ
ҪôǽԼģҪôж
Դæ˵绰绰ǽڴģһǱƽ٣ʵ̫ˣǸЩģɭǸһȭͰѰ˸ᵹ˰һţƣҿǴҰ칫شǱ߷ɽİ˾Ȼɰ
Ե÷ǳļ㵸˵ԼղſһС
ԴƿԷôҲûӰӣ΢΢˹ǣεİûŻ
ڹЦֲǵһξ¼ˣʲôŻģٷģҵ໹ǺǿӲġ
ֲǵһξ¼ˡԴüͷԶԡ
аɡԴֻõҿ´λǲҪشķˡ
ⲻаЦģұҲôģϲشҪǻɶǽڵıƷ䣬ҲҿԻĲϣҾͲŻߵȼĻУ
ҲСԴƵ˵ͷǾ֪ͨǮһԼҹ˾칫ﶼĲ֪칫شǼ񻹲١
Уȥ֪ͨһ£٣Ǳû°ɣ֮ǰǱʲôҽ
û£Ҫ»ܽ绰Ƕ˵ɽģ˾ҽû뿪Ϯﱻ˾ҽˡ֮ǰǸжǱ߹ʱ䣬жҲԵúмһڲŷԭҶ໥ãҲҪʱ˾ҽߵĸԶһЩ˾ҽ޷Ԯ˭Ӱ۰
ڵһҾ˵Ǹжôôϣ˶Եú޴϶ӶļƣһΪ˵ţû뵽ǸϷأ
ǰԴƲƲ죬ˣڷ䵽ɭˣǵǱˣԼȥǡ
šǱ߽Ӧ˵˼˵绰
ҹʱԨɭ˲ŻصĺԺʱԴƺ˾޾߸ոճ˾޾ȥоңԴƵĻͥԺеš
ǻ˻Դߴһ
ɭԨһ˹Ԩڵ٣жѾˣǸ֯˵ȷˣץ˼ӦòʲôҪĽɫѶĹ˽ˡ
ԴƵ˵ͷ
ɭҲѶһµģᵽһˣ򡣡
Դ֣΢΢һ㶣ˡôˣ
ץһ¶˵߻һεж˵ǵжָӹ١
ԴԶʱ۾һεжָӹ٣
šɭͷˣ˽Ĳֻ֪һЩ˵ϡٹи˽֯ĵλƺͣȻҲܳΪжָӹ٣˵һ¬ǿǱץģȴǸ֯ԼĴ۾ˣɼ˶Ǹ֯˵ǺҪĴڣҺԨһ£λֻ֯ǿǵƺе˵ͨϾǸ֯Ӧòȱֵ˲ţȻҲôõʱ䡣ԣӦʲôĵطǣ٣֪ʲôط𣿡
ԴҡҡͷҸ죬˵ԼѧǰҵǾû˽֪Ǹ֯˺һ㶼˽ˡòʲôõġ
ɭźԭˣðɣٲ
˵ŻʱλȻҴҵ˳
ԨɭͬʱǱ߿˹ȥĿλôˣʲô𣿡
λһסԨ֣磬յ˺Ķţ˵ˡ
Ԩɭһ㶣ɭСһֱϵ𣿡
ţ϶ϵûжϹģô𣿡
Ԩɭֶһ㶡
ȻɭЦˣСԭ𣿡
λɭʲôΪʵġ
Ԩ죬Ϊʵģʲôϵ𣿡
λµĿ磬ŵӣҲĪأĲĸԼʲôϵ
ɭԨΪʵأʲôʱзһĹϵ𣿡
Ԩɨɭ˵ʲô
硣λ̲ס֮ǰһֱãܾ󰮣ֻʹ룬嶼ûˣſܻûз㲻ٷԼĸˡ
Ԩ
ɭ
ɭŵĿԨȻĹϵصľȻô
Ԩʲô󰮣ʲôԼССҸĹϵô⣿ǲǱƭ˰
ƭˣλ߲ɵҲסˣŵ⣬ôأ׿ڸ˵İ˵ϲ㣬󰮣Ǳܾˣˣѹ˵ܾΪҪչңû˼̸˵ôеģôƭأ
ԨεСڿԺܿ϶ĸ㣬ƭģƭģǴûʲô֮ĸ飬Ҹû󰮸ףҲû˵ʲôΪҪչžܾĻ
λɫʱէէʵû뵽ЩԼȻһֱˣ
ɭҲλӦǱˣˣԨλҲǲûʲôϵ
Ԩλļ򣺡ˣһҪҲģ㱨𡣡
ɭЦŵҲ㱨𡣡
λĹĵġ
ԴԱߺǺǵЦˣ°Ӣˣ
ǣӢˡɭЦŵλӢʵȨҴҵȨ졣Ӣҵǲ࣬ŶǼûС
ԴüͷǵȷǺ
ǸйκҲСҹӢλҽѧڣСһ̶ȵΣû뵽СЦԨԴ˵
ԭˣֲλ˵ĻŲɡ
λԶʱǺˡλ˵ĻŲɵԼǲͦ޴ģ
ԴƱΪλԼҲһѣǣû뵽ǣڶʱԴϰʱλȻͨҵԤԼ;ҵϼˡ
λȻͨǺһ˾ϰһģλϰԴƣڶԷĹ˾кܴȵռɣԷԴһ棬˵Ҫλϰʹһˡ
λòһ˫ķڿ˵ʱƺоԷе顭һһͷ
ܡ΢ЦǷǳǸķʽ˵һΪҵǸͳ⣬һĺͬǹ˾Ըٷֵ㣬ϣԭҵðʧ
ٷֵ㣿ԴƾȵĿٷֵ㣬Ǿһҵˡ
ôǼһѣʵҪôࡣ˵Ϊңֱ˵˵ʲôɣ
ˣҲͲˣиѣ˺ļϣͨߵĹϵ˾ҽߣ˾ҽһҵѡ
Դƣ
˵ôҪô


215 һ
֪ʲôԴʡ
æЦŵҽѵĲˡ
˵ţóһŰСĴָĴ洢ǹѵĲܣһСƵϣܶ˾ҽа
ô˵ŵʱ˫ķ۴Ц棬ƺһڴ͸м
һ˫ۣȫһ˵ʱ򣬷·ֻҪһܱԵϧǣԴƶԴȫ޸УֻòЦЦõģһȥ˾ҽúÿһµġ
˽ԸҲûþ뿪ˣͬʱһߵĻλϰ塣
Դۣϵ̣ȻͶ뵽˽ĹС
ߣ뿪ûиλϰͬУֱӸλǱߴ˵绰
λİ绰ӵģ⻪֪ԼĿɲ࣬ǻǽˣ洫ʱλǵ˳顣
λҧгݡ
һ֪ԼЩѻ¶ˣҲ⣬ȻЦĺӣС˵ҲأûпճԸ
λ˸ۣûգ
ǲģС˵ûնԼСڵָĲҪúùϲһСء
ãλɫǲÿϲͲˣԺƭƭҾУ
Цķ棬ʮгƴǸεСյȷǸ㿪ЦģⲻҾͶģ˵԰ɣֻ̫׷һ㣬Ҳһֱǰֻһĸ˵Ҹ󰮹Ҷôϣʵ¡
λۣţʲô˼
СҪңͦϲģƢɣҲ֪ġǲұװ
·ĵӣֵСĺһ棬ѯһһЩء
λĬһȻһﻹƭĿԺܴ󣬵齻˻Լأλ뵽Լ⼸ѵԼҲǿԵġ
ǣλӦҸص㣬ȻȥԼġ
ǱգգۣСܳҼ棿㲻ʲôӰɣ
λһģڲȬˡ
̫ˡȻ̱һַһҾƵ꣬ϼҲЩġ
λǱ߹˵绰ֱȥ˾޾
˾޾ԺУλ˹ȥ˾ҽ
˾޾ɨ۶Էġš
˾ҽ˵ܸ˴𣿡
˾޾üƺȤˣֱͣߵĶ˭򣿡
ûʲô˵ģ˵Ƕһ㣬Ǳ߸˾ҽҲ˵ˣλԭԭ˵ˡ
˾޾룬Ҫȥˣ
ţ˾ҽҾһµģܳȥ𣿻оǣڸ˴򶷵ĻҪҪ
ް˾޾˴򶷣Ҳܳȥ
λ۾ʱһ
ҿԽһӣȡʤ˾޾ֵҲÿһڶ
λæͷãã˾ҽҪô

ڵľƵ괦
ǺǵЦλСүҪ𣿡
ǰ̾û뵽Ȼкõһ죬ȻҲԺúÿǵλСүǲĺˡ
ĺˣȻĻԨɭҲ˾ҽ¹ˡλ˾ҽȻж֮ġ
ͷ°ͣѾʧ̫ˣϣһβҪʧ˰ɡ
һܵóԸġ
һ仪ĻǾͽ㼪ˡ
ͬʱԨɭǱ߶յϢɭǽԴƵİ칫ңҪҪϢһ󣿡
ţԴƴļ̧ͷʲô£
ɭЦŵ˾ҽС칦򣬽СҪһ³ɹԼ˼棬СԱ˾ҽҲ뿴һС⼸ѵҪҪҲȥ֣
ԴüͷʱҲȤˡ
УǶȥոֺˡԴƵ˾վһʣ˾ҽҲȥ𣿡
˾ҽȥǰƵ¼
УСԴƵ
¼ֶҪεĻ
Ȼٷģǿ϶ǹġ
ھƵȴŵȻе㷢ȻĴ˸磬ɵŤͷĴ˿ûʲôΣ֣ߣıڿɲ٣ԣô£Ѳ
ʮӺ󣬺ЦŵλСүˣȥӭһӭɡ
ȥɡ˰֡
ǣλ߽ƵĴ˿ź±֮⣬Ϳ˺Цų
һӣԵúܴ粽ߵλǰҪܱȴλˡ
һİԹС籧һµ𣿡
ҪλӣǹһֱǱΪ飬ǺöҲǺö
һôˣȴӲʩ״Сôô˺أȻǹȷǺöҿ϶Ǻõѽ
λЦһҪ˵ʲôȻƳԶӰ۾ʱһ磡
һ㶣Ǹȥ˳߹һȺˣȻп϶󲿷ֶǱڣбмģϼŵܲԴƣߵϤԨɭ
硣λæ˹ȥ
ԨӶ˳С
磬ôˣҲˡ
ԨЦλļ򣬺˺ڵķ򣬵˺ǰʱЦŵ˾ҽҲ˵Ա飬úɭı
λȣȻ̲˼ЦˣҪ⣬ҪǱֵòã᲻˾ҽ̫ʧˣ
ᡣԨҲЦ£Ͼ˾ҽѧûѣֵòҲûʲôָժġ
Щﲻ֪ΪвõԤУգգۣʣСԱô𣿡
һҪ¼ͶӺܲӰ
ˣԱķʽһ𣿵ȻǸֱӶֽ°

ԾĿλԽСϻϰ
ԨϣҹӴҪ㣬λϡѵЦ
λ˵ųıǰ̫࣬ɫˣҲݵĿˣһ궼ֻܱڴϣֻĵĹȻһֱţǹע˴ӳͻһЩΣַ϶ѵģ
λպû˾Ȼ˵ҪǹⲻǿЦ
ã̫˼һˣ
Ȼϡź𾪵λɨ۶Է㻹ϽĴȥŶҲأǺǣҪҪǹӭһӭ
ҪģҪģ϶Ҫġ̵ӦʱҲλߵˣæǱߴһ绰ȥ
˵ԴҲ΢΢һ
ܿ¥£ԴЦŵСҪȶһ£˾ҽҲ뿴һѵɹðˣϣ¡
ԾĿλСҪҽ
λͷǰô𣿡
ʧЦҡͷǵİ˵ˡ
ߣԷģ˾ҽ˵ѧʱж̣ʱսʱܵģҲаغϵĻû¡ҿģһֻӣҹʵĶܣǰҪӲҵ˺ֻӣӺ󲻹ǲǺˣ߻ˣţǸƭҵ£ǵĶԹһʹΣ




216 ̫
ƵĽѵλں˼ˡ
磬ӼʱڿʼλԨǱ߱һơ
Ԩͷ˼ʱ
ɭһ
ʵҲ࣬ȴҲڵģһʼãܻһЦǵλ󣬺ʱ
λûܹʲôרҵѵȭϵרҵʿĿ˵©
ǣǰУǲܶģֻӲܣλ߳һţһλߵģߵķҲţǶԷļλöѡλãɼǲģҲڿһźСӴžʵĸǹѣǺܿģͲôˣΪһĹӾȻƺһ˶˺ü
λ۾һžһƣһƴһ߼ϣңĴǱ߾Ȼһ˿Ѫ
ɭֶûȣŵĿ̨ϵķ
ԨҲǱ°ͣ嶯ĳȥ
̨ϣλվеҲ㿴㣬ȻѪˣտ˰ɣʱţŵһΡ
˵ţλת͸˵ܵԨĸǰ磬ô𣿡
ԨԾĿλС㡭⵽ģ̫ˡ
λЦ𣿾ȾͶ˰磬ڿǺģԺ󻹻ӵأ
æô
˻СĵԼ򴦣Ųˡ
ҽҽæ
ǵŶҽûܾ
æϵҽȥˣʱλЦתһͷڴİɣҽ²㲻ʹ֮컹ǳʹ
һ㶣գգۣţС㿴Ҳˣ˶԰ɣȻˣСǰĵ˰ҴĵҪкü춼Բ¶ˡ
һİԹ˵ĺ£ôλĻֻ˵治ˣⷬ˾ðˣһ
λȻûбƤ򶯣˸ۣţұˣҵֶҲģպҵĹͨҽ߿²ƺƣҪ̲ʹĻҲ򵥰˾ҽ־ˡ
һ㶣Ȼ۾̾һ˾ҽֻǲ֪˾ҽϲΪСë֡
ô˵ţԴǱƳȥԴЦЦҪ˵ʲôλ˾ҽǲֵܳģڳ֮ǰ˾ҽˣ˾ҽʱܸơ24СʱҶԹĳͷΣߺߣҲίЩҶ˵ĻŲɵģ˵ҴΪҲŷԼҸÿηʱ֪жԼĲ֪жöԲ𣿡
ڳˣ
ɭãС24СʱѣӦõġ˵ǵĹܺãҽһͲʹأûҪĵġ
ԨҲͷҽǿ϶һָĴڣǲΪĵġ

ЩرСˣ
Դ΢΢ЦЦȻսѾˣҹ˾Щ£ˣϵ
̾˿Դ뿪öٿЦˣҶ˾ҽѵ̫ˣ֪ߵԨɭһû᣿
ףԴͣ˽ŲЦЦ뿴ԨڵʵĻ˵ʵڵģҲȤģղײգڰɡԱ߿žͺãҲ˳ҽһ¡
С̵ͷ˹
λһԨ󴦣磬ҲҪ򰡡
Ԩ΢΢ЦЦһѣôһ䣿
λ̹׵ĵͷȻ˵˭Ҳ˰ҽģôñǵأ

㲻˵ôСģԼëһͷСʨ
Ҳû뵽ɱλ˾ҽδҲ̫ܻΪ˰ɣ̫˰
ߴҽܿ͵ˣߣԨɭսĶҲҵˡ
ȻһλɭսһλߵĻӳһ־ѡǿսеλ
֮ǿսλȻΪλӳҲǿġֵĵزѾõǿˣ֮ĶԾҲܱ֤ÿεʤȶҲǸʤ
ϳǺɭ
Դߣҽ塣
ҽôX⣬ȻģλҲֻطûĵطˡ
ȻܿͳˣͷûµģƬӰЩԣʹԭⲻѪȵЩŹ֣Ҫϸļ顣
üȻ뵽λ˵Ƿ
һֺǿҵԤУԼ߻Ҫʹ24Сʱˣ뵽е̾ϾʹζҲ˭뾭Ĳǣ
ڵĻԷɢע˵Ǳߵս
ʱ̨ϣսǽ뵽Ȼһ״̬ˡ
ʵûиɭֹΪεĺϵҲΪɭԨĹϵǲģ˽µдǻǽйüεģɭֹԨҲֹڵĻҲΪɭֹԲŸ׶Էжô
û뵽һڶ̶ʱôı仯ѵλ˾ҽô
λ˾ҽôĻ֪Щ˻ڵûǸҲһλ˾ҽĵ̣ʵһλ̫ˣ
еĺܷģǣһű߷ɳȥʱò֣ص˼ˣֻҪλ˾ҽԸֵһı궼Եİ
Ҳǲɭ˰Ŷɭܸʱǲǳ˼̫ˣû뵽̶ʱ䲻ϾȻ˷츲صı仯Ŷ̫˼ˣ
ɭ΢Цлޣ˾ҽ̵ĺá
֣˾ҽһֵ˵ı̫ˣ壬壬ܣЩҲܽһ˾ҽĵ̣Ҹٱ궼еġ
ɭڵսȻ̾͸Լ뵽һȥˡ
Դ΢Ц˾ҽƽǳæûʱ䣬ҿѯ£˵ҵĹƣûʱӶࡣ
ȴԤˡ
ԸһѾҸмˣлܣҲǿܵ˾ҽ̹ȻãܵĻҲûϵġ
ԴЦŵͷãͷһѯһµġ
Դ֮ûһھܾҲ˾޾֪ģ˾޾Ǳ߸Ѿͨţ߻ٴֲѰҳʮսʿʮ˻ͳһѵĻʮ˴˺ҪһֱΪǷ滹һԸԭֻھǾͲعˡ
ʵһʼʱԴƾֻҪǸ֯ݻپˣ˾޾˵һЩڳȥĶ⴫£ԭͺҪˣԺԴƸ˾޾һ£ҪЩһֱΪ
ѡĻǱѾѡȵ˾޾߹ȥܴǱѡ˵ȷϡ
ԴţѵǺǣһʮʮ˵һ˾ҽҲǮ˫գݱϾ⣬˵ԺЩô鲻Լô򵥣˾޾ЩѵǺҪʱѹģǾͲֵˡ
ԣԴȻʲôϣֻ˵󲿷ֿǲӦġ
ֵԨλӳˡ
ԱһɭͺԨϳ֮Եñ࣬ӣԨҪսپˡ
磡ͣͣλԱߺ
˰Լؿڣλ߿˹ССүѾܼˣͱˣ㺰̫ǵĶӳ̫ûӰ
λЦˣ磬⻰˵Ҳе
οţλ󺰣磡սپ˵ˣٶȴλӳ
ԨȻˣҲôˣĳٶȿļֻʣ²Ӱλӳʱף֮ǰ˸Լսǻأǲ浶ǹ
ãӶûλӳҲ߷ˣǱ߷ˡ
ȶٶȱɭһ֮
һ⣬⡭Ȼ뵽ʲôתɭ
ɭ֮ǰսһòҲİɣ
ϾɭԨ֮ǰ־ǲģҲһλ˾ҽĵ̣û˵̺󷴶˲డ
ɭ΢ЦⲻǴҺôʶһŲ̫û𣿡
ʱߣжҪʶλ˾ҽĿҲɵøˣҲһλ˾ҽĵ̰
žžǣԼ֡˻£Ȼ̾Ҵۼ˰û뵽λ̶ʱ䲻Ȼô
ˣԨ˹֡
ԴЦվȶҲˣǾȸˣ´ٻᡣ
ٻᡣԴһ˾Ƶꡣ
Դƿһȶڶûлȥ칫ˣǣɴóӿȥ
ȻǻȥĻλȻҲųһȥˡ
뿪󣬺ǰҪλ˾ҽԸҲһЩĻҾǸĴ۶ֵõģ˵أ
˵ͷȻεҡҡͷ˻˾ҽֵλͨĽǮѾܴˣһֱλҽƢŹֵĴţԶԷӦӦǿҿҲʲôϣ˵Ը⸶ۣǽĵѵϧȨǵУ̫ã֮һҲֻϣ˾ҽܳ־ˣ
סͷ̾ҾǾλҽôôأŹȥʱѽûжɣԨСҲǸո˻ûöѣɭҲͱ΢˼ˣôܹԼôأҾ̫˾ˡ
ǰԴͬģ˵ͷҲ֪λҽôôģԵĻҲҪúõʶԷһ¡
ˣļôˣҽô˵ģ
ĹxƬ˵ǹͷû⣬һӰȷǲѪѪĿԲ󣬷Ǿ۵ˣȻȶҲѾˣҲùȥһˡ
ҽԱߵţô˵֮̾͵ھȥҽԺϸļɣﲢû־ܵ
ϾڳеʱҲûаҽŶӶЩǿԴĹģЩĻվĵط̫ˣҲûǸҪ
ҪĻȥ۶ߵҽԺ飬ǵ⣬Ȼûо⽻ǱߣҪԤԼһ飬ȻҲûġ
ⷽĸ߲֮̾ȥ˾ҽԺ飬⽻ǱߵĹԱտʼõҪϢʱһ֪ԷǱɱһǱɱͺãǱɱĻǿɾͻʾˡ


217 ʨ
ڻߵ⽻Ա˿ǱɱĻԷҲûбĲ˰ҽԺ֮󣬻⽻ߵĹԱҲֻ˶һ㣬˶ѣʵǱѾ֪λѾӴԴơ
ȻҲ֪Ϊʲô飬ȻǽӴǱߵĻʲôĻԼҶҲԼϵ⽻Ҳûţûмھ˽ʲôֻٿ˵
ߣ˾ҽԺ֮һ·ǿ̵ƣϸļܿʹӵȫ
ĻҲʱʱģȴʱ䶼ãʱߵҽѾʾǱ߿ˡ
ȵˣͷ֮λҽĵ˵ȷѪӰӰĻĲȷʲô֮ܵ£ҲȷǲĻⶫҪȥǲȥ֮Ųۣ˵ҪȻĻⶫѵ˵ܹȥ𣿡
ҽЦ뵽˻ߵҽ˵ҽҽߣӦųȥǾܹͨĵķʽ治ҪųȥķҽǶȴЩвͨǰߵ⣬ӦöҲûʲôӰ죬˵ȻȻȥʵϹھüʹɼЩкܴӰġ
ҽĻԼ⵹ҲģλҲ˵ģԼҽû취ԼʹĻôҲȥλ˾ҽҲĲʲô
Լ룬ûʲô취ɡֻ˵Ȼȥɡ
ҽֻεĵͷҲûİ취Ȼֻ
ߣԴһ˻صĺԺ
λԨɭֱӾΧסˣСúøɭ˵˵˾ҽߵôѵѽܹһһȭͰļѪһ˵ʲôԺĶŶзʽһֱۡ⵽ôѽ̫ˣǺòã
ԨҲȻûл֣ôҲĺܺ棬㵽ôѽ
λԹЦˣҾ֪Ǻܺ棬˾ҽӦø˵ΪѾˣһЩ书ķĻڲŸոտʼУϵ൱ûСȷʵҲһģڸսʱҲǿõģֻǻû취õԼȭ棬ҵʱȽ⣬˾ҽ˵ԽԼһָңȸҵһ־ͻԼνһõԼȭ棬ҲŻֱѪ
ɭԨ˲ɵöһۣǵȷ˾ҽ˵ǣ˵ģҲȷὫõԼȭ棬ǻûеǸʱ䡣ǽ쿴ʹ֮󣬿̫ˡ
ֲ֮ǰ˾ҽ˵ǱҪһΪҪĸ֡˾ҽ˵ǸΪֵˣ֮ǰҲ仰ĺ壬ǿˣѧϰ˼ѽ˶սʽᣬȴܹǵѧһЩʽܹһЩרҵѵ֮󣬿ҪĶˡ
ҲǫôΪġ
ɭЦӴιû뵽СȻôһ죬СԺΪĸֵʱɱɭ簡ҿǺʹġҲһ㶼Ҫ񹫾Ѫ಻ð
λЦˣɭģҲ㶯ֵġ
Ԩŵܵҫ۵ӣɵҲЦˣû֮ǰû뵽ֵ˻нʱǳҵɭһͨ绰ûжԷһͨ绰Ļֵ֪һ龳أ
ߵļ˵⻰ʱԴѾҵڿ˾޾
Դ˹ȥ̾͸Լһܱ
˾޾ס˶Էôôͻˣ
ղȥһ֣˼ȶ֮ҾͲȥ˾ϰˣⲻǾֱӻ𣿡
˾޾׶Է֣ⳡֿ
Ǳߵ˶ˣȫû뵽˾ҽ̳˾ȻôǷǳļҪ˾ҽҲһء
˾޾ü
ҲûдӦҲûоܾŻѯһ˾ҽ˼ţ֮ǰ˵ҪһЩǱ߾͵ǹȥѡˣʱЩ˿㶼ҪһѵİɣЩҲԸһѵһ£Ҫ͸¶ʲô̫صĶֻҪǱ֮ǰʵҲģߵĻջ񲻷Ƶıֱ꣬ӰʵȨ飬Ժδؾûòʱ򡣡ԴЦŵ
Ŀģֱӿ˾޾ȻҲôһѣ̫ˣѵʽͲʺϱ֪ʱҲֻҪܾһ¾Ϳԡ
˾޾Ҳ̸ǹǿͼѵУûйĻɭ޷ȣǰԼȣôҲϲ˵ġ
̫ˣ˵ĻǿԴӦĻ᲻̫˷ʱ䣿
ᡣ˾޾һҲֻˡ
СԴЦŵλ˵ģˣһιҲΪҽ
Դ˵ţ˳Ҽ򵥵˵һ¶Էϼŵ¡
óİٷֵ㣬ȻʱûдӦ˵ҪĳκλˣٷֵԷζǻóġǺüڵҰֻ˵һλҲĲƴ֡
˾޾Ц£Щ͸㣬Ǹ˵ģаɣȿһUݡ
˾ҽһ£ȥһ̨ɾĵԹȻλʲô飬ҲûǸҪǷδȻȽϺá
˾޾˵ͷУȥһ̨µĵԹɡ
ܿ죬ԴƵеһ˾͹һ̨ոµĵԣ˴U֮ҲͿļݲ档
Ҳ˶Է¼ǸƵڿƵ֮ԴƲɵþȵ΢΢졣
ʲôѽ֮ǰΪλǸ֢Ѫû뵽Ƶλ֮ǰԨ˵һΣλͦϲλģλһֱƣҲǲֻΪԨĺΪ˰ɣܹλü֣ɼ˶ǺҪģ˵һЩ֢λƣƵĻ˾ҽ㿴ǲǼѪɣ
ԭƵһˣԷŸλ֢״ȶԷĸأĻƵպǶԷʱ˷ǳıܹһıֱ˦ɳȥһֱһֹܡĻЩĶݣôһѪ죬һƵŵվĻ˼ҶΪרĳѪƵ
˾޾ۿƵ˺һû˵
Դ뵽ʲôֵ˾ҽ˵һЩ˺ȻʲôģôҲпǶԷԴ͵ĳӣ˸òҲйƳɣܾ˵ҲĲ˵ǸֹǿĵģǱֱӣöܹѽ
˾޾ᡰšǲǳӻȷ֢λƣֻһƵҾ;òһͦ˼ģ֮˵ɡ
˾ҽѾӦ֪ͨһǱߣ˵˾ҽλ򶷣˵򣬻˵ʲôû˾ҽĻͨҽӦһֱȥûֵĻôλǲǻһֱȥ
һֱȻȻҲܺãͨҽҽߣͨģҲܺáҲΪλѧĻңܽ˺ֱõ˵ľ統У˵ľ磬ǵȷǻһֱȥģͺ˫ȣԷ˫ȾȫǾˣԴ˫Ǻò˵ġ
ԴԶʱ뵽˵˫ȸǼҴ˶ľ˵ͷţԭˡλûб˰Ҳϰ¶ѡ
ţԽԽ̵ۣܹܲסۿ˵־жǿ
ԽԽ۵Ļѵһ֮ͻȻ𣿡
ţǲһһ֮ͻȻɢȥԻһ۵۷֮ȻۣⲢûʲôֵġ
˾ҽֻԼֶѣǶ˵Ļĺһ飡
˾޾üЦЦðɣǵȷһ顣
ԴЦˣţ
ҹڴľЩܣȻҽǱ߸˵ʵʹܲ˵ĻԳֹҩҲԴһЩⷽʹĵΡ־ãʹҪֹʹҩĻôδҲ̫һЩҪǣЩ
һСӣСȴȻСʨǺܲ˼һ¡
ܾ˳ҩȻȴ۵˯žʱϵĵ绰ˣĺ֮æ
洫һŮǱôˣ


218 ٲ
Ů߲ɵҲ
㣬ȻûмλҽѾİ¡İˣ׼ỤҴӦһȥ֮λҽ˵ġϣܴƷ棬ҾλҽһӦġ㣬ǱҪʱð͹׼
ģֻҪǱߵӦˣһ̾ǰġμѣҲȥġ
áͷô
ãһ㶼áǱŮЩǳߵһ죬һεķˣһεأֹౣˣҰԼҲˡҿڵԲѾԽԽأҪʱȻϲˣǰֻڷʱŻϲҾкЩʱϲҷǳĵģҵһǲǾȫϲˡ
Ҳ΢΢һ㣬˵𣿴ж㶼ϳˣ
һֱʱҾʱҵЩãͺϲӡ
ԽԽˣҵϢҷϢ֮Ǿ׼ɣҪȻĻڹҲСβ棬λҽӦĿԷǳĸߣλҽ᲻ӦĻôҼλԶ٣˼͸
𣿺ãҲټȥˣҲ֪ж״᲻ԽԽһ϶ȲˣͳĻȵҲܵˡ
ã㣬ߵ
Ҷ˵绰֮ĵ̾˿Ǹ׵˽ӣ˵˽ӣǣĸ鲻ֻһֱòĳϡҲֻǰнаˣ֪һ˽ӡ
СʱԼǱܹģһպøһ棬һ𱻰ߣ㱣ŹΪǱͱʱICUһ²Żġ
һ֮ͷԼһᱣ㣬öԷˡ
һŮӣϧֹ治˳鷽Ҳ˳жһˣ㽻ԷУҲǸ˽˺ܶĿģܹͨԼĿɼԷǸˣϧǾǳɻ֮ĵڶ꣬жĹֲ
ԷĻѾɻ߸ͷЩĻԼҲһֱΪѰصרҽڡϧжĲһֱûԵɫÿ¡
ҲĻԵɺ֮£λڿԷжŲĲ֢ҲԾ׽
λѾڻȫǸСӶСʨɼǸָжôôǲҲܺã
ϣԼܹһЩĥ֪Լɷֻ˶úõҸĵλ˾ҽϣζܷŹ
Ϊһֱʹһҹûôܹ˯š
ڶϵʱЩ˯ӣҪ˯ŵʱԼĵ绰ˣЩãڿȻԴƴʱһ飬æ
Զ٣Ϻáʿȣ΢΢Եɤһ㶼Էһ϶û˯
ϺãԴ΢΢Цһ£ֱ˵⣬˾ҽѾӦλˣֱӽ͹СĻԼĺԺһˣһϵˣҲһѵ¡
ϵľϲʵ̫ͻȻķ۶Ц
̫ˣܣǲ֪Ӧθл˾ҽźáʹ˹ȥ
˾ҽ˵ˣѵֻˡ
Уû⣬û⡣ĸˣ͹ȥ
ʱ仹磬عҲûг緹ɣҲûأԳԹ緹ٹ
ǲ̫磬Լ͵ʱ䡣
ȻæִӦ
ʱͿԼҹѵø˵һĺӣļǲǲˣҿܸˡ
ɨۺĺĺλ뿪ʱ˵ˣµ24Сʱ˵ܲΪ۵һ϶û˯š
ʱݺһһϣҽ˵ʵĳһֹҩ𣿡
˰ֹ֣ҩֶ˵˺ͦģܲԵĻǲҪΪá
ðɡȻļôһ϶û˯ţôôˣ
ҵȻѽΪߵԸܹˡ

ȣ˾ҽǱѾӦƲˣΣڳԹ緹ܹȥ˾ҽļڶԷ̲֮ˡλ˾ҽҽǺܶ˶˵ЧͼӰҲʹҲ۶ˡ˾ҽӦѡ͹ȥѵ
һĺϢ̫ˣͳɣ
ɨ۶Է㼱ʲô۵˶ûأҽǱڳ緹ʱȥˣҲȥԸ緹ɣѵǶӿտյľȥѵ𣿵ʱһ赹ˣĿҡ
ѵȴҲȻˣֻҪ뵽ɭԨǶλҽĵ̷ʽͷǳĸȤ˵ھ֮ҲΪһԱܲ˵ĶҪ˺𣿣
ĺԺ
Դƺ˾޾緹ԺС
˾޾Դƣϰ𣿡
ϵİɣ˾ҽ𣿡Դ̵ҪµĻҾͲȥˡ
Դô˵ţڴĿ˾޾ƺ͵ŶԷ˵£ĻͿȻĲȥˣѽ
˾޾ŶԷķӦɵЦˣûʲô£һʰˡ
ԴƶʱЩ̲סʧôһѽΪԷأԷĻԼ߲ǿȻĲȥ
ǿϧˡ
˾ҽԴƵȵǸ˹ʱԱ߿Щ档
˾޾룬ڻܸ֤Ҫ֤Ǹ˲ʲôȾϵļôԱ߿žû£ᴫȾĻԱ߾Ͳܿˡ
֮ǰ˵λǸᴫȾأ֮Ҳû°
˾޾ҡͷֻûܻᴫȾĵطˣҲŷԵġ
ðɡԴеʧǾֻܵȵʱ˵ˡ
ʱԴƵĵ绰ˣ绰Ժġ
硣
СԺЦ£ڴ﷢˺üͷѪޣЩѪ޸֮ǰĺһǸǿˣҲ׶ˣҵĽҩѾùˣкЩսʿ˶лԼһ۶ȥء
Դһһ뵽ȻԼĴ硣
磬˵ʲôҲжˣҸĽҩԼⶾ𣿡
û취Сжսʿʵ̫ˣԼΪԼһ˾ͷһŽҩĻҵЩжսʿͦ˵۶
ڸоôܸҴ绰ĻǲǴûʲô⣿
Ҳÿûʲôɣڸоãֻǰ˵һɲҪж߼ѽȵ˵۶ֻ֮Ҫ˾ҽ֣ҳһŽⶾҩûˡ֪ǻᵣġ
ðɡԴƵҲ˵ģ˾һЩҲҪעⰲȫϽ۶˵ɡ㵽۶͸ϽҴ绰һġ
УҲ͸ճѣΪڶ࣬ڻȥʱõרŰĻҲܵ˰ɣ
УӦòôõʱ䡣ǷɻĻôʱûźţҾͲȥϰˣĺԺ
Ͳ˰ɣԼȥϰУҵġ
ҾԴƼ˵
ðɣϷɻˡ
Դƹ˵绰̾˿˾ҽҴ˵ڱ߾Ǳ߷ֵѪ޺һЩѪ޸ò᲻ϵǿɣеֽⶾҩ豾ֻţѾõˣ˾ҽֽⶾҩܹһ𣿡
ͷûôĲϣһЩϵĻùٷǱṩ䲻ھͽȥԽ׼õĻЩⶾҩҿԶһЩָһ㡣
Դ۾һʱæͷ̫ˡǾ˾ҽһ㣬Ҳ÷ָǣֱǣ˵ṩҩģûҲѽǿȻǡ
ԶٻǺܻԼҵĽġ
˾޾ŶԷеСԵЦˣУǾͶһǡ


219 ǿ
ΪԺͨ绰ԴƽȻ̰ˡ
֮һ˾͵ˡһ˵ĻҲС
ԨԺѵλҲУڿλһȵ˹
СүҪһܱλĶֱӶ㵽Ԩ
Ԩź΢Ц£һ𣿡
æҡͷͲˣձŰֲбŰһҲٱŰһ¡
ԨЦˣţǿ㻹֪֮ͦģ֪ٴĻҲǱŰ
ǿ϶̾˿Ҫеġ
ԴƵĸǰܣ˾ҽ
ԴƸԷ£˾޾ûи㣬Ҳ⣬Ŀ佱һ˾޾˷˵ԴǳϿңžõ֡
˾޾ʲôԴЦȥҡ
ԷڵһЩѣӲʱ䣬˾޾һϵж
ЧҲȷͼӰģһϵļʹٶʧ˸Ӱ٣ҪȷԼһ۵û˯ŲԼΣҪΪԼļʹˣ
⡭̫ˡ̨̾ͻһ¼ȻԼļĺˡ
ôʹˣ
Ŷ⻪ĵҽҽ̫˼ˣ˾̾ǰôûзأ
Դ΢΢ЦЦǿǰûнӴⷽ棬Թªˡ
ţȷ˰Ǿֻ̾˼¡
˾޾תԴƣȥоңİɡ
˾޾νӦ꣬ղԴڲڣᡰдλ
˾޾뿪Դƺ̸ֱһѵ£ԴֱӸ߶Է˾޾ĶŹǲ⴫ģǿ԰ǿԼǺɭһѵЩ˲ܱ֤ɭһǶԱǰ۷ǿϺܶࡣ
ԴˣȻûʲôģһھʹӦһֱӸ˾޶ꡣ
޶꣬ԴҲûֱˡ
˵һ󿴵ľͷɭѵȻĻ棬УҲСͷײĿǸյͷͿԨײɳȥĻ档
ŷҵ죡ֵԨףһû׼أ
Ԩҡͷ˵ƽôѵôģ⣬ϰӦٶҲǺҪһ£˵ʱĵѵҲ׼Žйǲܵġ
ԶԣֻñҪ
ԴЦЦ⼸ǲѵˣ
ǰҲգɭԨڱԼҲһء
ԴҡҡͷЩⱲӶˣ˵ļһҿҲûбȵıҪ
⵹ǣֻҪͻǱ˵ļޣҲͺοˡ
Ӧû⡣ԴЦŵֻǿһʹ£Ԩɭܶʱôǿ϶Ǹ˴۵ġ
Ϊ
ʵҲֻ֪ȻڿͻԼļޡԴƵ
룬˵УǵʱԱ߿˱ǿ֪ܲ᣿
Դգգۣ˾ҽԣһѵ£Ĳ˭ܵģֻҪԼȷ˵Ļûġ
ԴƵ˼ķգգôʹ𣿡
ǵģʹ࣬ʱ۲¾֪ˡ
ðɣˣðһ£ܿп
ԴҡͷЦȻôʹ˾ҽȻ᲻ġ

΢ľԼ˹ˡ
λԶٸλ˾ҽĹϵҲĺܺð
úȴ뿪ˣȵ㵽ﻪĺ߻ϵԴƣʱ˾޾ʱ䣬ǻὫֱ͹
ԴȻǴӦˣ˵ʱϵ
֮ԴƾڵԺߵĵ˰㣬Ժ߻ûϢʱԴƲɵõǱǲʲô⣬յ˵ĻӦ絽˰
ԴЩ꣬ȻɭԨ˳ȥȥһôû¡
ɭԨõܿ뿪ˡ
˾޾оͿԴڿȥǽӡ
ôˣ˾޾˹ȥ
Դ΢΢ǣ˾ҽҸ绹ûЩ
ķɻӦʲôʱ򵽣
µĻһСʱǰ͸õ˰ֱɵر
ϵϣ
ڷɻϣϵϡɭԨȥˡ
š˾޾ԴƵļ򣬡ҲҪ̫ˣ˵һ͵ˡ
ϣɣҼڻ֪ҴжأʱӦһⶾҩȥġԴЩա
񱾾ʹкܴΣԣٶȵĽⶾҩҲûá
ԴȻƬֻ̺ÿЦҸ绻һְҵǲܵģ
˾޾ÿ˶ΪԼѡ֮ǰôأҪٽ֫Ҳûڹ𣿡
⵹ǡԴЦ£ס˾޾֣Ҹǹܲ˵ģ˾޾ɵôӦңһҪúõġ
Ȼúõġ˾޾ԴƵգڶԷĴ˿ڡ
ʱԴƵֻˣԴƶʱһϲæȥֻΪԺĵ绰ȴû
ԴƶʱЩʧǽ绰ȷģԴƣѾˣڷ״̬Щû취ˣѯԴܲʱ򽫲͹ȥ
Դƿ˾޾ס˻Ͳ˾ҽ˵ǱߵĲ˵ˣڷ״̬ѯܲ͹
˾޾˵ͷУǾ͹ɡ
ԴæǱ߻ظл֮˵绰æ߸ˡ
ӺɭǱ˵绰Դæõ˺Ϣ
Ժһǵˣ֮ôΪ;еʱйȣµعһ׼һЩŵˡ
ԺһкЩ˶Щ˥ߵΪƷ׼ЩҲûõصҽԺ֣·ᵢʱ䣬۶߸ϣһЩʱ
ӵˣɭ˵ٶȻԴŵһԷ£˾޾ҽʮΣԣ˵Ժڳ˥ߵֻҪֵܼΪûˡ
ȵĺԺߵһˡ
һƯӢŮӣжҲȷڷԴһ˳ӡ
жݵȷܼ⣬ͻĳͦģԷڷһ״̬ȫţѾڹˣǱ廨͹ģȿɷ򷢲ԵЩ㲡
˾ҽλεĲ˴ж˾ҽ
˾޾Ժ棬Ҳû˽жңֱȦһƬյϵӽ⿪
Ҫ˶һ㶣˵ʲôȴ̵жϵӽ⿪
ǡӦȥжϵ⿪ˡ
˾޾ڣܿ죬СǶ˹
ĴжҪˣСڻСֱӭϣ㡱ŶԷ
ȿųֵļͷ޾ò㷸ಡ¡ޡ
ȻҲܳԾ˾ҽļмͷ޵鲢ܣ֮ǰ͵Щ顣
ֻǵһοЩ޶ѡ
סȵĸ첲ȣҪԣ˾ҽκξף
еľζ΢΢һݣ̵˵ͷãˣǸղļˡ
û˵ʲôҪ֪ǻĶڵӢλ˾ҽҲǹȥȥЩڣֻҪλ˾ҽʼƣ̶ܹô˼ҪΣǾͱκͳĬǾͳĬ
ҲˣûвǱߵġˣƺǾǱߵϷȤڹֻԴߴա
ԴƻǺܵԺǱߵǴжǱߵķҲû࿴ʱڴ󻨴չʱԴҲֻԷţĲɵ󻨣԰ȥԱ档
ЩίԴԴƵǰֹ˹ԴƼ״һ壬˾޾ĳŴɨһۣ󻨶ʱһ飬ҲԴˣٵζξͳŴǵս˹ȥȻβڴжһ˦жʱĵڵءˡ
ˣ
ԴҲ㶣Ȼ۾㵵ĵɴˣ⡭⡭
ˢˢĿ˾޾ߣŶԷιȥҪô죿
˾޾ӦΪ䵭ǰȥҲûֱüס˶ԷļѨȻɨۺ̧ҷžС
ʱһ飬æ
ʵЩģ˾޾ղû˵ʲôȴʼ峡ˣ֮˳ҵĺԺ
ָȣǣһڳҲϽ뿪ˡ
ЩҲĸоλ˾ҽĿ¡
˵ˣʵҲԽӲģհʱ˾޾˸ƣҲ䵭һ㣬Դ̸ĻͦģֻǾλ˾ҽ䵭Щڲŷ֣յʱֻλ˾ҽûѣ񣬵Էȫ֡ʲôΣյĴڶϵĸо
ָо᲻
Դʱ˿ڣץһ˾޾ĸ첲˾ҽղôûҪȥ𣿡
ԴƵĿڣЩŽնʱ֮һԵķ֣Դƿںλ˾ҽϵƶʱࡣ
ԼȥϼŵĲ̫ȷˡ
ֱӹλ˾ҽĻ˵˶͵ñֱӾܾˡ
˾޾ҡҡͷָֻѰ˵
Ծһ㶣ԴƵĴ磿
ǻ
ܿ죬ɭǾͻˣԺ˺Щʶ룬Щ˱һڱ̧˽˾޾˽Щֱӷڵϡ
߶һȻῪѯʲôֻСԼڸеԱ߿š
硣ԴæԺǱߡ
Ժ˻ģԼԴƵҪӦģȴɹ
˾޾˹ȥûʲô󰭣صġ
ԴƳ˿û¡
˾޾һöҩֱԺȥˡ
̧ͷȥϢһҹҲûˡ
ɭԨ̽Ժͽȥ˿ͷ
ԴƵûȥȷûҲͷˡ
Щˣ˾޾ʮӵʱҲͽ˶ϣȻüŽⶾҩˮιǺ¡
ȥƵ꣬ϢһҹҲûˡ˾޾ȻЩ¡
ǣɭԨλ⼸ԭĺԺˣֶĸɸɾˡ
˾޾ҡ
ǿ˾޾ֵٶжģǿ֮ǰЩŵǺصģǵɫϣ٣žʮֵĲȻصǿҪ֢໤ҵֻҪȵҩˮ˯һ
˲ɵñ˴˶һۣӶԷпһ˿ϣ
λ˾ҽôĻǲǴжĲϣˣ
ԴҲ˾޾һң˾޾ǼֻҪγôжͲ
ȻҲȥˣûԽ˾޾
˾޾ڿʼжֽŵĵȴš
ڣʮӺ˾޾ſ˴ж֡
ʣЩɣԴֱˣ˾ҽ


220 ҹż
Щӣ¹۲켸˵ɡ˾޾
ԴգգۣҪչ˰ɣӱǱߵչˣ
жȻˡ
ڴĿ˾޾˾޾ɨȣֱӵ£ߡ

ȣ
Դƣ
оĬôӣȻ󣬻ȷӦ˹æͷõĺõģ¡
ȻתȣȣȻؾƵϢֻҪºҰ¾Уţ˶һؾƵꡣ
˵ʲô˫ķµ˵ͷõģʹȻȥж鷳ˣκ֪ͨҡ
ţġĻһ֪ͨġ
뿪ұһоôס
ΪСŵĹôչһˡĲᣬ˾޾ҪҲܼ򵥣ڰҹˣιˮ˾ˡ
ûѵĻҹһҲҪιһٺˮ
ֻҪԲѡ
ֻǣ˯Ĵ󴲣һоΪ
Ǳ߸˹õ˾޾ߵķ仹еģֻ첡˴Ŷסҷ۲죬ԣҲֻ˯ˡķ仹ǿһģˣ͹Ķս˷ϴ˸ҡ
ߣԴƺ˾޾˴
Դ§˾޾Ĳ˿ڣȻʵ˾ҽΪʲôǸչɷ°ôҲչ˵ģﻹñǱء
ҪôչˣһС
һеĻӸ𣿡
˾޾Ĭһ£Ůﲻʡ
Դһ㶣ȻĶЦ⣬Ŷԭԭ򰡣ţʡΪŮܲ裿
˾޾˿ԴƣЦ
ԴһֱЦˡ
˾޾
˾޾ЩΣҪһʱ䣬Ҳϣ̧ͷͷһεεŮˣӶˡ
ԴֱЦ˾޾Ļ
һ˾޾߲Цŵ˾ҽ㣬òǿŮɣ
ϲѡ
ðɣţϲҲͦõģҾͲõῴʲôС
˾޾εҡͷ㰡
ԴƺַܿյҲõСˣȴӢŶ˷ա
ԼǸɭЩһˣԴʱ˵ôһǻ
˾޾һԴƵţ죬ôһġ
Դƶʱ۾һ
һ͹ҷˡ
ԴƲŵĵɴۣ˾޾˵ҷ㾹Ȼ˵ҷ
š˾޾һ˿Ц⣬ֻҷûµġ
ԴƵ۾ʱˣȻ˾޾˺ڡ
˾޾§˼ǣȵЩʼʧصʱԴƵҲıЩˡ
˾޾ԴƵĴ˱˿ڣ𣿡
ԴЦֱ§ס˾޾ĲӣȻҵ˾ҽκʱ򶼿ԣֻҪҪ
ԴƵ⻰ܿΪǿġ黰˾޾нȾ˱ȾɫʣȻµסԴƵĴʼӵء
һҹҲ֪ȥ˶ã֮Դ߿ʼĵʱ˾޾ûŹſʱ˶Ѿ˯ȥ
Լֻ˸ʱ
Ϊû˯Ҳ΢˯˻ԵʣߵĻȻ˯ǲоǺܿ˯ˣԼֻˣ߿¶һֱ˯ȥ
оϼѵùԱ׼õˮжǱιȥ
ű˺ˮԼҲÿˣһЩ룬Ǿȥ
û뵽ԼھȻԵĺȵĶԼ֣ǰ㷿ﲻʲôеԼҲֻҪ绰
˳ˮǼ򵥵ģС
ҪҳԵľˣΪҪԼûֳɵİ
Щգˮŵʱһ˭
˺ôһеˮֱ֮ӵȥ
ˮûܵϣΪһֻֽס
ŤͷȥҲϳ˶ԷԴƵĴԺ
Ժ˿ˮ£һ䣺˭ô
΢Цˣչļãҽ
Ժ΢΢һ˾ҽòס
ţǽģѵЩӣ˾ҽ˵Ҫ۲켸Ծסˡ
ԭˡԺ˵ͷǸҸղͻȻǲŵˣ
е㡣΢Цŵͷ·ᣬ治Ǿ˰
Ժ΢΢üô֪Ǿˣ
ǽ챻͹ʱҾˣҿܶȻ֪ǵݣһ֪ܵĴ磬ҸܻЩҵϵĺء
ԭˡԺҲˡ
֮ǰ㱻͵ͷʱҺ˾ҽ˵Ҫ˯һҹģôھ˰ʡ
Ҳ֪ǺȻˣЩڿ˳
Ժô˵ŵʱѾùһӣȻԼһˮµһ
ӹգգۣɵʣʵˣûʲôԳԵģ𣿡
Ժһ㶣㲻᣿
ϵĺ̹ʣСţʲôӶˣᡣ
Ժ
ԺźۼĴġŶȻ򿪱俴˿ĻҸһɡҵҲǿܳԶѣʦûȵġ
ûû£Ƕл˰ĶˡæȻ󻹸ϽʾԼ졣
Ժֲźۼɨ˲ǻˣСĹ˾кϵĺȻʲôСţݵ̫ˡ
˵ԸҲᡣ
ܿ죬ºˡ
Ҳ֪Ժʵڶʱʳ޵󣬺óԲóҲͲˣ棬ԺԼֻһ㣬Ķ͡
Ժ״̲סʣû
ôһҲûأ˺ͲˣҸϽ˹ⲻˡ
ԺԶԣⶼʲô˰ǣһڲ
ԼĶӣ˿ǳʣµ꣬˾ҽӣɲЩ˵˼桭ϴҲӦõġ
Լһǰûȫˣ
ϴˡ˵
Ժ˿Էܾˣˣɡ
ŸɻҳԣϴӦõġ
Ȱǳʣµս˳棬Ժǡͦĵġ
һŵĴүĴүҪ˵ϴ롭ţ
ҹģҪλүˤ˶ⲻǳϢ
ò˵ԺĿǷǳȷģˤڵϵʱԺֿĽסˣΪǴӶԷȥӵģ˵ơһЩ
СЩ
ΪĽԺĶߣĿЩ
˶Ǻǣ˼Һ߹Լˡ
ԺץŲÿһЩʾԷ뿪ǰͷϴأطȥɣʰС
˿ˣҲûֱӻȥԱ߿Ժɻ
ԺȻҲ£ҲһԺܿİѳʰˡ
ӣ鷳ˣǸ
Ժҡҡͷû£ȥϢɡ
˵ͷõģ

ңԺ֪Էסңûȥѯʲô˿ͷ

ڶ죬Դƿ϶ˡ
ϣԺʱͷɭԨѾѵУλҲУѵʽԨǲһģϰǻ
˾޾оҡ
ԺͥԺʱǡ
һʶġ
ʱ˾ҽĺԺȻôˣ̫˾ˣ
ɭԺͣѵ˹ٽˣ
ҹûˡԺ˵˾ҽأ
û֪ûȥطɭЦŵ
Ժ˵ͷţǡƵıڣ
ǣɭԨλɭһһָȥ
鷳ˡ
ٽˣٺܺá
ԺЦЦ⵹ǡ
ʱŹǷˣǴϵ˯¡
ɭĿ硣
Ҳ簡
Ժһ㶣е㲻ŵĿ첻˵ǴƵĺ飿
ǵģٽλӢġ
ԺǱЦЦʲôҲһƺŶѣҿûƭٽŶǺͶҵϵĺġ
Ժ
ɭüţʶٽ
ҹٽӶ˻ٽһ棬̫лˡЦ˵
ɭЦˣûйܼߵӲùɣ
ԨҲһ䣺Ǹúúллٽġ
λƲƲ죬ҪٽŲء
εĿλСǳ֮ǰǻ˵ˣжԹһʹôôأҪǶҲûô
ôûôأλҸ˰

ɭԨЦˡ
ԺӾԼŸѽˡ
ʱ˾޾о˳
ʱڳ˶˾޾
˾޾˵ͷĿ䵽ԺϣʵѾǵǣ֪ˡ
ÿῴıʼǱȻҲ֪Ժ
ҸѸ
Ժ˵ͷ˹ȥõģ鷳ˣأû𣿡
˾޾΢΢˶٣Ȼ¶һټǳЦţû
Ժ˾޾ϵһĨЦ΢΢˶٣Щ΢С
λ˾ҽֻλԶֻٰԷֶһЩ
˾޾ûˡ
˾ҽѪ޵ʬܿҲᱻ͵ľãѪޱһʼԸҪǿܶࡣѪѵԽԽǿ𣿡
ǣ͸һѵʽһԽԽǿ˵Ҳõġ
ԺЩصѪԽԽǿҲԽѶԸˣϵĶغѾСˣǻж
׼һЩⶾҩ
ֽⶾҩ裬𣿡Ժæʡ
ѰѾ˵ˣֻҪѼȫѡ
л˾ҽˡԺûⶾҩ裬սʿǵ͸ˡ
˾޾ͷû˵ʲô
Ժ˾ҽˣЩҪȵѪ͵ٹһˡ
˾޾ͷԡ
ԺЦ£Ƕ˵ͷȻͿ뿪ˡ


221 ¥
Ժ뿪˾޾߱ҡ
жȻҲˣǱ𴲺뿪ѵġѹȻ֪ʲôطҲûκӡòʱ˾޾ˡ
жʶ˾޾
æ˹ȥһĨϲжˣѵ𣿡
ж˵ͷҡ
˾ҽļУ˾ҽǻĺܳһλҽߣҲǸҵҽֻҪ˾ҽˡ
ҽж˾޾Щɻҽ᲻̫˵㣿ҲͶʮͷӰɣžʮԶӣһҽ
˵ĴǲЩŹ֣ʲô·
˾޾ûжɻ󣬸Էж΢΢ͷ˾޾ץԼֻ֡
Ҳ֪Ϊʲôжҽѩ׵ָȻˡʳ
ж۾е㷺Լһҧȥ˵Ӧ÷ǳĺóԣⲻ֣Լʳ
жţ۾һ㣬ҲŵͷȥҪһҧµʱ򣬺ȻжֻԼ֪һʹͷԶʱҲһεĿ˾޾֣ȴԼʲôԵˡ
жЩδ̧ͷѵ˵Լղ߻ħ
ҲʮֵĽţղһֱŴжܿĳԷһַˣΪԷҪʱ˾޾⴦ûһ£һ˲䣬Լ˹ͷѿжһ֮ɫȻ
һ֣˾޾ͶصģҪ֪Ļô޷ֹжģ
ȥĿͷϸϴ衣˾޾
סˡ
˾޾ȴû˵ڶεĴ㣬ת뿪ˣҪ׼һ㶫
ʹжһ£üӺգգ˫۾Դжڣжҷ㡭𣿡
ж˵ͷеģ鷳ˡ
ڴж˿ŶԷȥ˸ڵĿͷ
жǿģͽͳˡ
Ź˰Сʱжٴγͷϴˣһз˶Եˬ˺ܶࡣ
Цŵж״̬
жЦ£¶ǶЩݡ
Ц΢һ٣һͷʪˣҸ㴵ͷ
ˡжЦŵԼͺˣҾҽ״̬ͦõġ
ǿ̫ˡ˴ݸȻԷŴȻ̫ˣû˴ͷأġһΡԼϰ
˴ӿͷ뿪Ϳ߹˾޾һΣԷһ
ʹж⿴˾޾õӦǸ
˾޾ɨˣɡ
ȻȽҡ
жҺ˾޾ʾɵ̨ϣ˾޾Աߵҩģжֻܸɿš
һ˾޾ѵ¶
жæڼһѡ
¡˾޾
ж˾޾һŵҩ֭ȵͿ˴жǻλá
һԱֻĬĬĿţڿ˾޾ɫҩ֭ͿĨȥжǻȴȻ˺ɫʱҲ̲סľһ
⣬ôˣ
жˡ˾޾
ɫ΢΢һ˾ҽжж𣿡
жֻжڵЩ󲿷ֻһЩҩƷõĲмָպøĲ֢壬ԲŻԽԽ
Ȼ̾˾޾⻰ĺ壬Ӵжº壬ֵҩ˲١˵ҩֶ⻰ûеģʵϻʮֵеж֮ҲԽԽ
˾ҽһɳƣЩܽ𣿡
ܡ
ǣǲǽ⿪˾ͺˣ
˾޾ɨûô򵥡
֮˾޾㲻˵ʲôˣҲʲôֻǽſ
жǰĺɫԽԽ࣬˾޾ûвЩɫҲûвЩҩ֭ȡһ룬ڴжһһٶȲ첻ʱȴǳľȡÿһʱһ֮䣬ʱǳľȣûжһ룬ûһ룬ӶγһЩصɡ
һԿŲ㶼ˡ
˾޾ܿڴжϼ롣
ôе㵨սľģ´жһ£Щ
һСʱڲҪҪȵƶһСʱһ˾޾ҽ뿪ˡ
ﱻµһ£Σɵôϣú𣿡
жڣСۣûʲôо
ףûоΪôһء
ţҿλ˾ҽʱҲû۵ģ׼ˣĲۡ
ҽһźļ
ߵ˵һСʱȥʱԴ
ᡭۡԴ΢΢˿ӴЪһ
˾ҽÿμʱǡ°
Դƶе죬ԼƤһܺ񣬴ʱһȥ䣬˸ˮžˬ˺ܶࡣ
ҲԼڵڶº֮࣬ԴƴԼķ뿪ʱߵĻҲ;΢е㲻ʣӰжˡ
ȻҪȥ˾޾ģھҵʱ򿴵ͷˣԴü˽ȥ

١Цˡ
ǿʼˣԴƺʣ˿жɫǰ㶼Է췢ˡ
ǰЦŵ˾ҽʼˣϣжû¡
ԴƵͷţҪϣ˾ҽô˵ģ
жжֻǶ˾ҽû˵̫ϸ
û£ԴƵλԹ緹𣿡
æͷҳԹˣղа緹ҳԹˣжڻܳԣõơ
ðɣǲˣȥõ͡
õġЦŵͷĿԴ뿪
Զ١ΪжܣǻĶż֮һԼҵĶүҲǸβ˾ҽˡ
˾ҽˣ
ţǵĹϵܺãжҲܲ˾ҽӦƵġ
ˡж˵ͷȻ֪仰ĺ塣
жʱȻҲĴԣҲûٶ˵ʲô
Դȥķ̺ͳʦѾ׼緹ˣԴƣķæ٣緹أкüʲô
Դڵͺȵ࣬ԸҶټһɣͲҪˡ
õģȥŰɣһͳȥ
ţ˾ҽأԴһ
ղź񿴵˾ҽоȥˣ֪ڻڲ档
аɣҳ
緹ʱԴƵֻˡ
ۺ룬Դ΢΢üͷ⾹Ȼǽϣĵ绰
Դǣ˿ӣ
ơϣҲϻֱӵϰĴ¥ﱻ˰¥ݣѾ͵ҽԺˣ΢𵴣ˣסԺ
Դ΢΢һ㶡
ϣڹȥչһὫסԺַ㣬ȥȥԼ⡣
˵꣬ҲûԴ߻Ӧʲôϣֱӹ˵绰
ԴƵɫ΢΢˰ɫҲÿ
˰¥ȻҪһ飬ҪȥµôµʱԺĵ绰ˡ
СǱߵ֪˰ɣ¥棬ѾǸ֮һҪ𣿡


222 ܳ԰
ȥԴ΢΢˶٣ȻֱӾܾˡ
ˣȲȥˣҺܷģȵһ¿ʲô˵ɣԼµĶԹ˱˻Ǹ֣֯һҪԴ䵭
ԺǱ̾˿У֪ˣȵ鰸ӣٸ˵
ԴӦ˵绰緹ǰ緹ƽķꡣȻȥоҡ
˾޾ڹȻоңԴźõӦſš
˾ҽæԴƵѾЦ⡣
˾޾˿Էᡰš࣬Һܶණˡ
аɣʲôʱæꣿ
£
ҲûУʡԴЦŵ
˾޾͵ģٹʮӳȥ
áԴƵ˵ͷȳȥˡ
ԴȥͥԺɭ֣ɭ̹ˣ١
ϳ˵£ҸҴĵַȥ͸Ҵ磬ڵһӣ㿴ӵͬʱҲҴ磬˱ˣǸ֣֯ʱϵ
õġɭûϸʣ̴ֻӦ
ԴƽԺڵĵַɭԺϵʽȥɣҲϴ軻һ·ȥ
ɭЦתͷ
Ԩѵλͣ˹
١
Ҳ̫ƴˣԼҲźءԴȰһ䡣
λЦЦ٣֪ģҲÿ춼ͻԼļޡѵá
аɣúþСԴεҡͷ
ʱǮԴڵȺҲš
ж٣¥Ǳ߳ˣ֪˲
ⲻǷϻǶϢ֪ͨܲ𣿡
ǲǸ֯˸ɵģǵĻǿ湻İǴĶ¥ȥˡ
ҵǾòǸ֯˸ɵģΪֶκеɣҪɱô˻ĻᣬҪˣô˴ҲѰɣ¥⶯е̫˵ʱԶҽеĶж˺Щˡϧǣܵĺܿ죬Ҳûץء
ӦǸӰɣȻôܵô졣
ĵҲϤʱ׷ٵıڻ¥Ա׷һûˡ
ΪԵ̫ϤҷΪǸ֯˶ֿԸһЩ᲻ڲԱֻ¥о˭Ҳǵ°
أ
ڲأģ¥ļˣҿ𻵶ǱƻպþԶȥһԼ㣬ҿΪ˷ߵġ
ţҿпܣȻôɺϵء
ɲ𣿡
ĵȻģ٣Ӧ¡
ԴƲƲ죬Ⱥһ֣ҵǲ֪ʲôʱȻɸĦ˹̽ˣ̫𣿡
ҶеѪȻ׷׸Ц
ڰ
ٺ٣٣ΪһֱǱˮء
ôǸĦ˹̽أҪ˵̽Ļǿ϶ҲֻǶٲŻǴ̽
ûû
Դһһ֣ҪǲĵıϹģŶȥĶȼٴҵֵ¡
ʱȺѻȸ
ǲƽɽҲ֪Ǹ֯ô£ˣһεʱ򻹱ǸŪ˹ȥһεĻǱߵ屬ըӰʵЩЩһֱڹأ
溦µȵǱ߽ɺ˲ҹȥ
Ǹ󹤳̰
ԴƿȺѻȸһȻת߽
˾޾ʱоˣԴæ˹ȥ˾ҽ
˾޾ͷһȥϴ֡
áԴӦЦеĿ˾޾뿪
һ֣˾޾ǵϴֳˣԴƿ˾޾Ǳе壬߹ȥΪԷ
˾޾Դƣȥϰ𣿡
ˣȥ
˾޾ЦˣǾڼЪŰɡ
Դ̧һͷ˾ҽǲЦң
˾޾ҡͷûУˡ
Դƺ˾ҽڸжˣ
ţҪȥ롣
ܿ𣿡Դæʡ
ԡ
Դѹ˾ҽ֮ǰ˵жϿʲôᴫȾ𣿡
˾޾ҡҡͷȷڻƵʱǲģԺƿʼδزᡣ
⻹ƿʼ
ţЩӣҪй۲졣
˵Ĳȷͦӣ˾ҽβһټҪô鷳ġ
š˾޾Ӧ
ҡ
æվ˾ҽܡ
ԴƳЦЦ
˾޾ڴжǰվж֮ǰһֱûʲôоʱʹŵһСʱҲжɶѣҲûʲô
ǣ˾޾Щ붼ȥʱ򣬴жЩˡ
ؿڴʲôһܣ˾޾ùһԵĿ裬Ȼ˵ĺĴһơ
һںɫѪҺж˳⻹㣬ţжһڡһΣЩɫѪҺоȻһɫ
ˣܵǰȴԴƸסˡ
ҪӰǱߵơ
ͣ½Ų
жһѪµѪʱѪҺɫ˺ɫġͬʱӦǴж԰׵ɫ
ŵ˾ҽжû°ɣ
˾޾ӣһŲӸžͳȥˣûлش⡣
ԴԱߵ㲻Ҫģ˾ҽȥȴЩѪˣҿѪɫͺܲԣӦǶѪҪ̴
ͷ̫ˣжѪȻǺɫġ
ǰȷ̫ˡԴͬĵͷ
ʮӺ˾޾Ż
Դƿ˹ȥ˾ҽˣ
˾޾˵ͷߵ˴жߣ¡
жɺú˾޾Է˰Ϣһɣһ
ʹжȻæл
ԴƸ˾޾һ뿪ңԴʣղŴж³ЩɫѪжİɣ
ţǶѪ
˾ҽǲǶѪȥ˰
˾޾ЦЦţҪҿ佱𣿡
ԴƵȻҪ˾ҽ佱ҵĻȻֻܽܰ
˾޾ЦҡҡͷҪȥоң緹ʱٳ
УˣжǱ߿ԳԶ𣿡
ԺСܸ࣬ˡ
ΪʲôѵϵͳҲֻܳôһ㶫
ţЩӣڵ塭̫
Դȫ±ƣһ˵
˾޾ЦЦ̫࣬С
ðɣȥ֪ͨһ¡
˾޾뿪ˣԴ֪ͨ˳ðͰȥС˶ûУȻԼȥ˵˹ʳ⡣
ͬĿжȻֻܺô࣬жҪְ
жЦһ£ðɣȻڸоԼܳһͷţǼȻܳԵĻҲֻˡ
жȻɫ԰ЩǾǲģһ˺ܿ඼ɵˣδû뵽ԼһȻöӣǰǸûһԵθڣǺȴܳԣ
ܣ˾ҽ˵ʲôʱͲüɿ𣿡
ûءԴź
ʹжЩʧҲû취
緹ʱ˾޾оҳˣԴһ緹
Ժĵ绰Ҳˡ


223 ȥ̽
ԺҲûϻڵ绰ֱӵ屻¥ˣӦøǸ֯ûйϵڱ߽ʱһӣһԱ£Ǵ¥๤ҲûɱˣһѵѡѾץˣڻܹѺǸ֯ûϵĻһ˺ƽ
ԴԡšȻǸ֯ûϵĻˡ
˵Ļʲô뷨𣿡ԺǱʡ
Դҡҡͷûʲô뷨¹ˣĲض
ðɡԺ̾˿ûʲôˣһȥ̽һ¶壬һɡ
Դüûʱ䡣
ԺĬһ£Ҳȥʱ䣬һ𣬴ʮӾˡͬ¶ȥ̽ˣӲȥĻǼҵ˲˵ʲô˿ͻЦˣ˵׼Ӱ쵽˾ҽûҪˣ˵أ
ԴƳĬ
ú룬ٹһСʱŻȥ㵽ʱ׼š
аɡԴǣҸһȥ
ã㡣
ô鷳Լȥˡ
鷳Ѫ޵ʬ͵ˣһȥ
аɣ㡣
Դƹ˵绰˾޾Ұڵλ¥¥ݣǸ֯ûϵĳΪ
˾޾˵ͷ˶٣㲻ȥְ֣
ԴƴҲǲ룬ֻԴȥҸҰҲ׽һҸҸȥһ˺ˡ
˾޾ϸ룬ȴûжٹⷽļ䣬ֻţá
ԴЦһ£֮Ժ߾͵ˣҲѪ޵ʬ塣
ǿѪ˾޾ҲЩȤģԺһ汾ѪƳѪͽⶾ˶ԷһЩѪĻжص˵ģֻҪעͿԺ̶ܴϽⶾȻϽⶾܱסĿԺܴ
õԺȻϲ
̫ˣ߽սʿиıϡ
ԴЦЦţԼҪҲ̫ƴˣеЩҲúúˣɱֻűԼ벻ˡ
ԺҲЦ£Ҳûôΰģ֮ǰҽҩܽҲ˵ģĻҶܱ˭ΣաԴƷ˸ۣǱ͹ʱҲֻʣһˣҲһ㣬ҪٵôСʱĻͿֱȥ᳡ˡ
ԺȻоԴƵԹֻ΢Ц
˾޾ЩѪްоҺ治ˣԴҲϰ˶ԷоʱķʳҪԼ߶ţʱԷܻĻԷ˯ǡ
񿴹һţ˵һоȻԼԼġʱ򿴵ֻòܺͿţȴû˶ŵĻδزᷢ
ʱ˹ԴƺԺҪӣգգۣܣٽҪ𣿡
ţҪȥһ££ԴЦʡ
ҡҡͷҲûʲô£ֻЩҪؾƵ괦һ£û˿ŴжЩģҲ֪Լܲܳȥ
û£Ҫȥʱߣ˾ҽڼأλ˵һˣλŵжʲôĻȥоǱš
СЦˣȥһС
뿪ʱԺ˵ͷԺҲͬڣ֮ԺֵĺԺ
ԴƵλ˾к
ţ֮ǰһ֪ԴƼ򵥵Ľһ£һ˾ҽǲС
ǲʲôˣôࡣԺЩԾ
ӦĽ򡣲Ľ˽Ůδõĳϣ˽Ҳ࣬⻹Ԩ˵һҲ֪ġ
Ժ˵ͷԭˣǸĹϵȻˣû𣿡
ˡԴ̲סЦ⣬˾ҽ˵ĺԺ治ʺиŮһֱסţԲչˡ
Ժ
ԺеһѾĿԴƣβŵ˾ҽʲô˼
ϲϰߣðۣŮܲףԴԽ˵ЦԽһ治֪
Ժ
ܾԼ˹ҵܵԿֵӣԺҲͲ˵ʲôˡ
ˣ˼СڵȤ⣬ûʲô˵ġ
Դƻ֪ⶼСڵȤˣʱѾҽԺ
ԨɭˣΪԴרҵıڣԴƲ˾޾һţȥĶȻҪŵģĺԺߺܿͿࡣ
Ժ̲סı̾ܣԪ׳вҲ˰ɣ
Դ̾˿Ҳ밡㵱ô˸Ű˭Ǹ֯ʵ̫бˣֱǿֲ֯ʲô鶼óǰڲƽɽ߻һըը¼أǿǮǶҪôء
ǿ˼ҵɣ
ɲ𣿵۶İ춼ˡԴƺŵĵ
ԷģǿЩͶʵķҲط˵ġԺο
ԴЦЦţʱ취ɣȼٴǱ߱˾ҽģҪĹҩŵĿֻȥܳԵĵԺİһøǿˣҿɴѺɽǱȫΧܸһ㡣
ҲУ㿴ŰɡԺͷЩӿ϶ԴתĿģԽԷ׼û
ҽԺɭǰ̽һ͢ڵҽԺ¥㣬ҺͼȻԴƺԺ߲ŹȥԨ粽ĸ
ϣӲȥҽǱһˣȻͿһڱڣ΢΢һǵıûôɣЩ
ϣһҪѯʵʱͿǱ߹ԺԴƣʱ˿
ϣȻˣЩıڶԴƵˡ
ԺһǲܳдôౣڵģΪ˵ıڻ࣡ϾһЩ߲ҪڳеʱʵҪֻ
Ժߵϣǰˡ
ԴƲû
ϣЦŵãҪȥҽǱһʵǽȥɣء
õģȥæɡ
ԺԴһȥ˲͢Դϲһȭֱˣ˿ɫе԰ףûʲôӡ
壬оԺæʵ
͢ЦЦ
ţ֮ǰ¥£Եڲ
н𣿡͢æʵ
Ժ˵ͷ˵¡
͢΢΢ü룬ҶǵôһˣЩӡ󰡣ǡ
ٷſģȰҪԺæ
ѡٴҪٿæأȴҪⲻаһȥҽûʲô취Ժ
壬˾ȥ˵λҲӰ칤ģڼһء
͢ҡҡͷǹؼʱҵڣ²ƽʱһ£Ǳ߸ǱߵǺܴġ˵ţ͢ζĿԺҪʼĩ֮ǰڻǲѡġ
Ժһ⡭ɣ
ڿǹؼʱڣʲôء͢ҡҡͷ߶లЩˣֽҪͷ˿֪𣿡
͢˵֣صӣԺȻǵͷģ֪ôġ


224 
ϣҽһȥʱҲǷЩıѾˣȻͱԴƺԺѾˡ
ϣ˲ɷ԰д
ϣɨ۶ԷƺͰˣ
ţˣᶼϣҶӴͷβҲǿһһĹĺʺûУ͢Խ˵Խߵӡ
ϣԴ˵ǵĶ࣬ӿ㣬ⲻѾܺ˰˾Ӧö֪㡣
͢
͢㱻˱ӡ
ϣҸղʹҽˣʵҲأͿԳԺˣ컹Ҫ۲£ֵĻˣȹһʱʯ࣬ƽҪҪȥϰʲôҲûʲô⡣
͢˵ͷɫǳģţ֪ˡ
ϣԱ£ˢֻ
͢
һ͢Ҫˮ
ϣͷҲ̧𵴣һֻˣֲǲзˣˮԼ𣿡
͢
͢һչҵĻҵģ
Ϊɡ
͢
͢ˣݺݵĵŽϣϣȫ޶ԣƬֻ̺ܷ͢߷ߵԼˮȣֻԼ̫ˡӲӻôô

ԻطѾ꼯ѵӪ
ĶϰУԻط˸˵һŶӵһŶӵһΪǶӳνҲϡ
һԻطȴûЦݡ
ΪɡӺ˹һ¾͹סԻطĲӡ
ӳô죬ǿϢʱ䣬㲻ʹҾ۾𣿡
ˡԻطҡҡͷҪؼȥ
ӳ˭ҪؼңϾǼҶڵ۶ҲԳ۾۰òӳҽɭϣۻҲɣ
ԻطԵɨ۶Էȥȥѵ㻹𣿡
ɡԻطһۿľЩëëģæͶûû£ûˡ
ʱһ˹ӳš
ţԻطЩȣ벻˭дţӦò˵ģǰͬѧ֪ڵĵַĻʲôֱӵ绰ϵˣҪдš
ȻǾȣԻط绹ǽӹŷ⣬ɡӳͷȻдţʲôܵ绰ϵѵǸ𣿵Ǻ̫Сһ㰡ô»кܶ˸Ԥİɣ
Ź꿴Իط粢ÿɫæһ˵Ľɡ㲻Ҫ˵˵˺𣿡
ɡԻطŵæһұ죬Ҳ˵Ķ
Իطûǣķȥһһߴŷ⣬Ȼһζ˱Ƕûüŵ˾ֱԵȥ
ɡ걾˵ŻŵԹɡҿЦɡ˵ԼǶĶӳ˵أ˭뵽ǰԻط羹Ȼ˵¾͵ˣ
궼һ£Ȼæ˹ȥ
ط磡
ӳ

ĺԺУԴڻ֪Իط赹£ʱڿ˾޾һ˿
ûһˣڸղţعǱ˹˾޾ѡ˾޾Ҳôѡ˵ģ֮ڼʮֻ˲ӵʱȷʮˣع뿪ˣʮ˾ͺߵһ˾޾Ŀ
ΪڶԵʣҲûСȻһѾסһжˣ
ˣЩȫֱӰԺ￪
Ա߿ţ֮ǰԴƾ͸˵һʹ£ԼҪҪˡ
Щרҵѵعȫɫ۵۾ѪӡʱĬĬİԼҪ˼ʰˡ
˵λԴƾһģôʹΪҪأıƵһˣǶǹӰԣֳԿ黹˰ɣ
Դ˶һۣ˴˶źۼ˺
ԺߵԴƵߵƣֿҲԡ
ԴµĿԺ磬ȷ
ţȷǿԺô˵ţƽģųеȴһĨ
ˣֵˣڱǿǶһֿģֿǻһЩʹҲԸġ
ԴȰʲô뵽籾СͺǲһģԲÿ࣬˫Ҫٽ֫ʱ򶼳Զԣ˾ûȵġ
ǣԴƵ˵ͷаɣҪҪĻȻ˾ҽҲһɡ
̲סԺǱ߿һۣԺУǱҲۣĿԣ΢΢һ㶣Ժס
Ҳ˵ͷЦ˵˾䣺ٽ۰
Ժ΢Цһ£һʹѣ¡
ðɣٽԼһЩ¡
ԴʮͬĵͷҲ¡
ԺЦЦû£ǲá
֮˾޾ߵĿˣԺʱǰһ˾ҽҲ뿪𣿡
˾޾˿ԷͷȻҰɡ
Ժһ㶣ʵҲһ㶡
˾޾û˵ķӦȥ
ԺǸϽȥ
ߵԴ٣ֻٽȥأô˾ҽôɰأ
Դƣ
ԴƺǺǵĸЦһ£⡭˾ҽҴʲô°ɡ
ʧЦҡͷ
ԴûĵЦæȥңҪ˾޾ȥǲֻΪ˲ôڵϡ
˾ҽԴƽұ㺰һ
˾޾Ժ˹˾޾ʣôˣ
û£ҾǽԴЦŵ˾ҽôôң治Ǹһ𣿡
Щ˿ֻѰĿһһָ߼Ŀʽ̲ôʹ࣬ķĻԱǿһЩ
ףԴ۾һǾЩ֣˾ҽȻ߼İ취ΪʲôܴҶôãǱҪЩعڵĻҲ𣿡
˾޾ҡҡͷķ似ǣǲء
أԴʵЩףҲûʲôˣʲôҲԵֻ˾޾ʱѯʡ
ָ߼Ŀʽ˵ڸķʱʹĳ̶ȵȷһЩǣҲֻһЩˣԺߺܿɫҲԴԱ߿Щۣȭͷקˡ
ʮӺ˾޾һεĿԺ̾͸оĲһղţ˾޾ķԺȦԺֻԼȫЩůġָоҲ졣
˾ҽҺȫůġ
ķã쿪ʼһķá
Ժæͷãл˾ҽ
ԴЦŵ磬㲻Ǻ֮Ҫȥ߽𣿡
ҪȥһЩһ޺ҲȥǱȶһӣ뿪ǰҪЩⶾҩѪǶȥһЩ߽ǱߵսʿҲڵЩء
ԴƵ˵ͷţɣǴһˣãֵҲûкúþ۾ˣڵ۶ĻͶˡ
ԺҲЦЦţ˵Ķԣǽȥ
Դƣ
Ժҡҡͷʲô飬ȥԷѣ㵱ǳԶأ
ǺǡԴƸЦһ£ûûҿûôáҡ
ԴҪ˵ʲôʱϵĵ绰ˡϽó˵绰ӱܸԺĶԻȻڿ绰˵ʱԴƵüͷͲɵ塣
Ժ˶Էһ˲Ĳˣüôˣ
Դû˵ʲôֻǽ˵绰
绰ǽϣģΪԷ˵͢£ȴû뽯ϣֱӵƣǰطǱߵĽ绰˵طյһⲻżȻ˾ͻˡڻطѾ͵ҾҽԺȣĽȥˣ˵ڼȣοܲãǱ߸ϣƣ˾ҽȥһҺܵĻط
ԴƳĬ˼ӣ˵ͷ֪ˣ͹ȥһˡ
ϣ˿
Դƹ˵绰˾޾˾ҽҵܵԻطյһⲻżӦжˣڵľҽԺǱ߼ȣ˾ҽһȥһ˰ɣЩǲǸֽ֯š
Ժ̨һ𣬡ʲôطжˣҸһȥ
˵ţԺ̨µ̫˶һ£Դæһѣ磬ͱȥˣ岻ãҺ˾ҽȥˡ
ɣû£ҲģҸһȥԺסΡ
ԴûȰʲôԺԼ˾޾һ뿪ˡ


225 طж
ԴǼҴҵ뿪ʾ仰ûü
ɭԨҲǸϵĺܴæЩոտֱڵϲ󶯵ˡ
λ΢΢üЩģôߵô
ţҲ֪أС
λ˸Էˡ
ӣ̲סСĺܼǳ𰡣Ҳ֪˭ҲûȻ˵ҲȷǼǳģСԸʤһ
Դƺ˾޾ߺܿ쵽˵ľҽԺԻطڻڼȣǰҽҪǩ֣ԻطĽ̹ٳ֤ҽǱ߶Ҽˡ
˾޾˺̽ҡ
ʱϣҲڸϵˣ֮ǰ·³ǧһ·ܹġԴʱԵúǱϵͷǺʪɢġԴƿǱĽϣȻ㶣ӡСҲûпԷôǱӣֻǣһΡԼĸ׵ϣԷ޵ĺ⻹ǱǴ֮ԼҲûпŮǱˡ
ƣˡϣ첽˹ȥ·ЩһȳһյģԴŷֶԷЬӸŶһֻ
Դ΢΢һǣֻҲ̫ģ˾ҽѾȥˡ
ϣ˿ͺãͺá
ԴûὯϣһԵĵȴ
˾޾ȥʱҽķθաǣɹҲ˵ѾΣĹͷ
ÿ˾޾ڡ
ȵҽһ˭ôģ
˶ʱҲ˾޾ʿҪȻֱӱ˾޾Ѩ
ʣµҪʱҲ˾޾Ѩǣ˶ܶˡ
˾޾˸ԻطķθյǸ죬ȻˢˢˢЩͲԻطС
вܶҽͻʿ˶Ǳġ
⵽ôܽ˰ңҰ
Ϊʲôǲܶˣʲôǽɱ˵Щ롭ҽǿʵڲ񰡣
Ҳ˭ʶ˾޾ģȻҽϵͳж֪ôˣⲻʶ
ԣڳЩȵҽͻʿȫǱ״̬ġ
ҽ˵Ϊżģ֮ǰķθգεĴʩˣȴЩǶǾ˻ɱİҪôİ
˾޾ȻȥЩҽôģԻطѹüͷʱ΢΢
˻ҵ󡭡˾޾סԻطһЩȥȻסԷȻڶԷǻ˼롣⼸ֱû֮Իطǻ
Ա߲ܶҽʿ˿ӶҪ͹ˡ
⣬ô°ҽϵѵܰô룬û
Ǽܳû˾޾ڰγǵʱһЩɫʴЩγ뵱б˳
˾޾˿ԻطڵԷһ˶ԷĺĴһĳȥԻط̴һѪһѪȻȫǰɫġ
ڳҽʿ˶һ
ԻطĻ³ǿѪɫʱÿ࣬Ҳô԰ˡԷϢҲࡣ
Իط翪ʼտʼֻһԣܿ죬ԷȵԽԽţԷ۵һѪѪɫǺںġ
˾޾Իط绹üͷԷְ˰ȻŶԷһЩȥ
Իط۾ʶ˾޾ģǶһͣʲô˵Ǳסһ̲סְ˰Լڵλãȴ˾޾Ŀ֡
Իط㶣Ͳˡ
˾޾һ̨ιԻطŪϣͽ˳ȥ
ڳҽͻʿ˸Ŀɿڴ⡢ô°ôͰƳȥˣôֱӰƳȥأѵû
ȵ˾޾ԻطҵʱԴ̿˹
˾ҽԴǰһôû˰ɣ
˾޾ҡͷûãЩأȴĺԺɡ
ûãԴƿϵԻط磬һʱûʲô⡣
ϣҲæǰһ˾ҽС
˾޾˶ԷһۣҪơ
ԺæǰһȻĺԺɡ
һ˴ҽԺ뿪ҵЩҽʿȵ˾޾뿪ҽԺͻȻܶˡ
Щҽʿ𾪺;δ˾޾ǻصĺԺϣһûиȥԺȰȥˣұ֤ԻطǱߵʲôԵĻصһʱϵ
ϣҲ֪Լ󷽱ȥĺԺûŹȥ뿪ˡ
˾޾ԴǻصĺԺԻطûбŽ䣬˾޾ҪԷ̽һҩԡ
͵ڶңҪ׼ҩԡ
ãáԺӦԻطϽƵ˵ڶҡ
ɭȥԡͰԨ׼ˮȵ˾޾ҩĹʱҩԡҲͿ׼ʼˡ
һҩıĥ˷ۣ˾޾ЩҩȫԡͰ֮С
Իط类ѹ·˽ȥ棬ЩҩԡţľȫʹִʹĸоȻãԻطҲǸ۵ģȻ۵Ŀʼ£ҲһԣҧԼǡ
ԺԱ߿ţ̲ס˾޾˾ҽʹ𣿡
˾޾˵ͷʹģеĶԺңҪĸëƳ
ëƶȻʹġ
ԴƿԻطһʹӣüͷ΢΢塣
ҩԡ˰СʱȵСʱԻطҲһûˣԺ˴ԡͰ˳ɾһԴƵĴԡ˯͵˿ͷϢ
Իطûһ˯ˡ
Ժ˯źŴӷȥ󣬿Դƺ˾޾һ˵˵ȻҲԻط¡
ô˵ڵĶػûȫ𣿶õʱĻԴʵ
ֶҵԴȽϺãõĲԵĽⶾҩģˣ֮ǰ˵յһšǷأнӴǷŵ˶
ԣ֮⣬Ӧ˽ӴŵģǺû˵Ҳж˲һ£Ӵ˶
š
Դ̰ȥˡ
Ժ˹ƣ˾ҽ
ԴƿԺ磬˯ˣ
ţûѹ˯ܾãһ˯ǱߣҽӴǷŵģ
šԴƵ˵ͷѾȥˣһͻ˴
СʱˣһԱꡣ
нɡǸĽų硣
͵˾޾£һԱȻȥˣų궼ЩҲܹԻط֪ԻطѾȹϢǶ˿
ҲǷţ
ġʱǿӳ˶˹ȥڵϣҺų˶һ¡ǣж𣿵û°Ҳˣûµġ
ԱߵųҲֻǣϹ̹Ҳŵġ
Դƿ˾޾ҲЩ⣬Ķôô࣬ôֻԻطж˶û£
˾޾ⶾԵһЧҲǿģǵҲжȴ˺ܶࡣǶҲΪǰǿĽҩ
ҩԺԴ˶һ˾޾ǱµĿȥ
˾޾˵ͷϴҵؽҩԴͷҪ˼һоҩĹ裬ȴţ˿ˣҪˣԻطϵĶ˵׼ⱲӶⲻˡ
ԺԴԶʱһԺæͷʾԼһὫ˿ˡ
ų˶һ̲סһ¡
˾޾ȥоңʮӾͳȻȡųѪ
ų˱Ժһңһоȥ档
ҵ棬ԺԴһ˵
ôǿҵĶأǸ֯϶йϵԺɫ࣬ΪѵӪûˣǸ֯˾ٴҲȥĵط֣û뵽ȴüŵķʽ
ԴƵɫҲÿ
Ժһ̾˿ƣǸ֯ĿĻ㣬һҪСģκʱ򶼲ˣ֪𣿡
ԴƵͷţ֪
˾޾һγʱһԴƺԺ˹ȥ˾ҽ
˾޾˵ͷȥһԻط硣
˾ҽҩѾоˣԴһ߸ȥһʵ
ûУʵһ¡˾޾˵ţѾߵԻطķǰ˽ȥԻط绹˯һЩѪɫ֮ǰʹʱࡣ
˾޾򿪣ǩմʪһЩͿĨԻطֱϡ
ԺԴһԿţȻ󣬳Ծط֣˾޾ҺͿĨȥ󣬸տʼԻطֱûʲô仯ǹӵӣԷֱȴһ㿪ʼˡ
ֹһԻطֱ˺ɫһŵĶζԴ̲ססԼıӣԺӦĶֻ࣬΢΢üͷ
˾ҽ⣬Ƕ𣿺óζ
˾޾šǶҽ඾취ϣϰѶ˺СЩ
ԣЩɫĶųĶأ
ţЩʹҵĽⶾǿеģַʽһ̫飬վɡټ
áԴƵ˵ͷʱҲˣȥԵ㶫ˡ
š

ҹԺԼһ˾޾ĺԺ
ô£ԺȻҪԼ˵Ҳ˲Ҫĵġ
ԲŻᵽҹҹҲΪҪԻط磬¶Էҹ
صĺԺԺθЩ۵ʱŷӦԼûгģû˾޾ԣȥ˺ѾԹˣʱҲԷ鶼ˡ
˰θλúԺ˳Ҫ׼ʱϤܸҲһ𣿡
Ժתһͷ΢΢Цһ£Ҳ˳𣿡
⵹ûУԵıȽ٣ڶˡʵұгҹϰߵģϧסû˸ŪⲻʱҾ׶
˵Ŀģ۾ʱĿŹӵķ̰Ժˡ
гҹϰ߿ĳʦֳɵ΢¯һ¾ͿԵҹôʱܳˡԺ
ţǸ⣬ȵĶó԰úίӣͰ͵ĿԺ
Ժ
Ժ˵ҪߣѵûȺĶɶ
Ժһܽģ뵽ԷûʲôֵˣϾһλǹԡӳʲôӵеĲõģǰÿҹָѡɣ
ٽ𣿡
Ժ˵ͷУ£ϴֻ˼ڱ﷢𣿡
û⡣ǳ˵ӣʲôԵģܺó԰
дС
ҲԴУæ
Ժ
ǲղŲ˵ʲôԣ
ˡԺʡ
ԣԣǸһ㶼óԣҲԵġæ
Ժ
ԺӶʱҲò˼Цһ£Ҿй˵вԽѡ
Ժ˵ͷʾԼˡ
ӼСˣʱŵζζžθڴ󿪣ȲľͿʼӣԺ״̲סһ䣺ԣС̡
ͷţţԡ
Ժ˶ȫ泩࣬һԼĶӣϵıЩ㡣
ٽĺܺðҾһ㶼רҵĴʦء
Ժ΢Ц£Ƕл佱ˡ
ٺ٣˵Ŀġվٽϴ룿
ˡԺæܾˡ
̾˿ٽֲ֪УаɣҾͲˡ
ԺԵһЦˣ֪֮ͦİ
ԺһЦǾöԷ沿鶼һЩ˵Щ˰̣ѾˣԿĳ˰ӦǺġ
ΪһľˣֵȷǺΣհ
ԺȥϴʱĿ˳ϣٽ㶼ٷҳˣǻûӸ΢أڼӸ
ţϴ롣
Ժϴ룬ʰһ³ҲཻͨѶ
Цŵٽҵ˽ͨѶŶκʱֻҪźŶҵ
ԺЩȣǡҵң
ٺһЦ֮պֻҪٽҪ뿪ڡ
Ժ
Ժһŵѣ̫ˣûôء
ٽͺˡ
Ժ˶٣˵ͷ
ֱӽԺ𣿡ķԺԺɵٶȶ˶٣˵ͷԡ
˼ԺȥԻطķ䡣
Իط绹˯Ժһ¶ԷȷԷֻ˯ţӦûɵ˿
ߵڻصҺķ˴жŵġ
жˣԱߵϡ
ˡжЦһ£ѵġ
ҵ֮ǰҲˣڸղųһڵǾˬ
ж
ж΢΢˳飬ǹģô˺һӶˣðɣ
ǺǵЦˣҰ˾ҽʲôʱԷ
ðɣϣԷ
šȻԼо
оҲ˯һѣھȻҲеϰˣû֮˯ˡ
жΣҲֻܸűۡ


226 ʶʲô
ڶ죬Դʱټķ˾޾Ȼڴϣ˿⣬Դƾúܾ棬ԼⱾˣû뵽ƽ˵˾޾վȻûѣ
µԴƲɵ־Ȥչȥ˾޾Ĵص˿ڡ
˿ڻ㣬ԴҪǵʱ򣬺Ȼ˾޾һץס˵ǺֱܴġԴûϵ˾޾ôӦҶԷȻŪʹˣʱ˻һۣۣۣ˾ҽ㰡
˾޾΢΢һ㶣üͷ壬ûſԴƵȴһЩȻҲԴ˴ϡ
ԴƵ΢΢£ֲԤСǿǣ˾޾㲻Ҷ˰ɣ
˾޾Ĭ˼ӣķſԴƵ֣䵽˶ԷȻһȦϣɫЩۡ
Դһס˾޾˿֣ץЩŵֶʪˡ
˾޾˵㲻Ҷ˰ɣ
˾޾üģڻҡҡͷû
ҲţûôķӦǲǸּ֢ˣΪʲô֮ǰǺúõ𣿡
˾޾Ĭ
ԴץŶԷҡ£˵ǲǺּ֢ˣ
˾޾ԴƵ˺һȻȥ
Դһ㶣Ȼ§ס˾޾ĲӼǣǣԵЩңƺ˶һ˿й
һϵй
ú󣬵ͣЪʱԴѾ侲˺ܶ࣬û׷˾޾ô¡´ǱɫıʼǱ˾޾˾޾״ĬļӺ򿪿
˺һʱ䣬˾޾ⱾɫıʼǱ
Դƿ˾޾ôڱʼǱϵЩм𣿡
˾޾˿ԴƣǸղˡ
ԴҡҡͷҲ±ţ˾ҽֻǡ֢ҵĻԽԽأĻ浣һҡ
˾޾΢΢һһ˲䣬ֻ඼ڲĲλ¡
ĸо֪ʹ
Ǹ˾޾һЩȻԴӵԼĻ
Դ˾޾Ļ˱ۣۿеɬ
˾޾§ĸһ㣬ĵǸڶԷĶϣǸƣԲ𡣡
Դǣ˾޾ļ򴦲˲䣬ƺҪеһ˿
ĴǸҾǡе㺦¶ѡ
¡˾޾ԴƵĶֻǸѵʱЩãܿҲͺˡ
ֻǸѻ𣿡Դ˿һЩ˾޾ƽҲûΪѵıȽԵ𣿡
š˾޾ӦԴƵĦ£ҿ󡣡
Դ֣һȦЩˣ˾޾Ħţȥҩ
𡣡Դæֹ˶ԷûôţǺһѣҲˣöþܺˡ
Ҫġ˾޾𶯣һ
Դֻõ˵ͷ˾޾ȥҩɫҩζ
ζͦŵġ
ҩͿ֮ͺ𣿡Դʡ
ţܺãܻǻе죬Ҹһ࣬ࡣ˾޾˵ţԴƵ
ԴЦŵ˾ҽҩô档
𣿲Ѱҩѡ˾޾˵˾䣬˺һŷſԴƵ
ԴЦֵ˾ҽ¶ѰЩͨķ˿̫Ѱˡ
˾޾ʧЦͨķˣ˵ĺҲǷһ
治ǡԴԴǵ˾ҽҽֳ뻯ı֣ˡ
˾޾Σƶ졣
ԴƿԼɿ󣬡ˣ
ţɡ˾޾ԺĲ˻ͦģһȥ
ԴġŶ
һʱ򣬳˿ѵɭˣ˾ȻҲڡ
ԻطѵӪսѣжа˵λЩȫڡ
ûӰҲûԺ
˾޾æ
Իط綨ĿԴƣ˶٣˹硣
ԴƿԻط磬Ӧĺ䵭о
öˣл˾ҽҡ
ԴƵͷȴû˵ʲôˡ
ʱĺԺĴſڷ˽˾޾ԴƾЦݣ˾ҽܣϺá
ԴЦЦȥˣ
ǰЦŵһ˾Ƶ꣬ˣȽԹһ´ж𣿡
ȻԡԴЦ£Ϊ˲Ӱ쵽ˣҪ̫ʱ䡣
û⣬һСʱΣ
ԴƵͷ
˾޾Դƣȳ緹ɡ
Դס˾޾֣ðҲˣߡ
緹Ȼֻˣû˴ǡȵ緹˾޾ȥԻط硣
˾޾ȻȡųϵѪҩԻطϵĶء
һΣԻطѵģȻҲĿԼֱϵЩɫ
Իط翴ЩɫֱϵɫζЩ˵šԻط̲סüͷֻζ̱ޱȣ̵¡
˾޾ɨ۶Էš
Իط˿ͷʾԼһţµġ
ԴԱ߿ţ΢΢üͷ֮ԻطȻһֱţȵ˾޾ֱϵ۶ˣҲٳ޷˿
˾޾Իط磬첻ҪʳϢ
õ˾ҽ֪ˡԻطĵл
˾޾Դһ뿪ԻطķԴƲʵϵĶҪò
졣
Ҫôð
˾޾Էʱ䳤
ԴǣǾԺ̫ˣЩ
˻ܵܣ˾޾ֱʡ
ԴƲƲ죬Ҳûܵܡ
˾޾û˵
ԴƿһҪ˵ԼǿЦҲĸӼƽϣ˾޾ǾͼӿƵٶȣվͿͬѧһˡ
Դһ㶣ŵܼӿٶȣ
ܣ΢ԵʹˣҲʲô
Դգգۡ
˾޾ֱңжѾˡ
Цŵ˾ҽƣж˺ܶ࣬춼ûзһֱȥĻǲǾܺˣ
ûô򵥡˾޾Ǹڵ⣬˵û̫һ㡣
գգۣǣ֪Ҫƶã
ϸʱ䲻˵Ҫٹ۲졣˾޾˵꣬ڴжĴǰæտڣ˾޾ˡ
˾޾һû룬ǵһҸڸȥһҩĻأЩҩĹ
⻰Ƕ˵ġ
æͷҩûҡ
õġ
˾޾һŷӸæ˷Ӿ뿪ˡ
˾޾˿жࡣ
ж
жһ˺üεĵͷ
ԴƿŶԷЩӲ㲻Цˡ
˴ж֮λλڵ˵õģ˾޾ԷеʵҪĻĹע
ҲΪע˾޾Լԣλ˵ָơ˵ܾԿƶû⡣
Ļ˾޾ҲÿԷķϵ̡
ѧϵ츳ɭ˿˵ҪĶ࣬ΪѧϰԷĳɾͽֻߡ
˽ע˾޾һῴ˶ڵһѾ㹻ʣµıѵ⡣
ã˾ҽһŬġ
˾޾û˵ʲô
Դ˾޾ԺļˣȻ˾޾ȥһ˱
񣬱ﻹлƵĲأ˾޾߲Ҫÿ춼ȥȥһ˻Ҫġ
ȵæ˱£ԴƻಽĸԼʱ˾޾ʶʲô


227 
˾޾ʶģȻԴಽԼԭ
ΪϵѾôȥˣǿಽĸԼϵ鲢ûô׹ȥ
ǻس̵ĳϣ˾޾סԴƵֱ֣ӵңߵǲΪϵŵˣ
ԴЦˣҪϣ˾޾˫ͨ͸ĺɫ˫ʱϵЦȴĽӲƬ֮һ
ȷе㡣
˾޾ԴƵָһ㣬ڸ㲻µģ㻹𣿡
ԴƺԥĵͷĿߵˡ
Ȼŵģϵȷе㱻ŵˣҽҲֻΪϵԵʡ֪첻µģֻǸպý첻ϰѣ𣿡
˾޾ЦЦô˵ġ
Դһ㶼ȻĵͷΪһ˾ϰ壬Ȼϰ壬ô϶ҪϰȨģȻĻҸҪϰأȥϰͲȥˣ˾ҽ˵԰ɣ
˾޾ЦԴƵıǼ⣬ţȥͲȥɣǶȱǵǮ
⻰˵̫еˣԴ¶һĲõЦ˾ҽ˵ǣֲȱǵǮ
ǣ⣬˾޾û˵ʲô
ֻԴԼ֪ϵ˵֮ǰ֪Էк֢飬Ӱͦģǰ͵ȥϰĻǺһȤƵģΪŶԷڲȥϰĻʵ󲿷ֵԭЩġ
Ҳ֪ΪʲôʱǷֿʱԼ߾ͻ˷ֿԼܻҲԷ
Դ֪ģԼ̬е⣬ҲԻǿԼƽʱϰȥȥ£ʱĻҲǿԼ̫࣬һ״̬
ֻЩĻǲܶ˾޾˵ġ
ӶԷǸκ͸ϣ˾޾ȻŪʹԼǶԷĵǸһ㶼ϲ
ִӶԷ¶һҲϲ
ҪʲôأԺúõģ˭ҪĲҪΣԼЩѯʣ֪ΪξȻеʣȡ֣Լȡ֣뾭ԵУΪһ˾޾þģ᲻ͷ
ƺ뿴һ龰

ڶ죬ԻطȻȬ뿪ˣжԷλѵӪսҲһ뿪ˡ
˵ѪΪԻطĽҩʵЩѪ˵ҲǶҩһһЩ鲻Ķҩ˾޾ϵأʱﲻᷢʱ֮ȴж
˽ĺ֮˶ȡѪԻطǸûԹˡҲûԹԵģһѪѣܾǻǺܸ˵ġ
ֻԻطȻ뿪ıԭԤƵ磬еȷǳһʹġ
˱ᣬοѵӪһ־ǿһʹѣҲ˼Ҫ⺢Ӹ֪ʵԭԼԲôʹġΪ粻Լǰ۰ˣҲҿ⺢Ӳ֪ʵԭ򣬲ȻĻһơ
Դƣֹһڻָϰġ
һϣ˾޾ǵԴƵ飬⼸춼ûٷˡ
Ժʱ˸߼ọ̈̄Ҹķڶ̶һڵʱ棬޳һͬʱŵ
ʱԺɭǴһܣɭȻԺĶ֡
Ȼԭɭ·žͲԺйأҪĻԺķɭҪ߼⣬߼ͨҪ
ԣԺѵʱɭԨսĻ˵ʵԺĶ֡
һԾһԿŵģԺһ֪
ܿϧǣĵȼ˺֮ĲͦģԺǿɭԨЩʱһֱҲѵһıڻǣǸɭĲ඼ˣҪ˵ǺԺˡ
ǺͺЩֱǲģڲ֮䣬˵嵽ı߸һ㡣
ΪֱǱҲķģֲʱĹȥ֮ҲһЩ
룬ԶĲѽ
ϧֻԶʲô涼޷ģҲ޷Ҳһ̰ĵģԼǰŶǿ˲ֹһΣѾˡһŻ˵ĺã˵˱ˣ˻Ҫġ
ȿԼɷһһãԴĺԺ֮󣬻ûзԼɷȬϣȻһֱ˾޾Ǳ߶ûи׼ȷĴ𰸣˵ܷöԷȬƵʱ便Ҫ೤˵ûи׼ȷĴ𸴣ԼδǳãÿȥĺԺһСʱʱ䶼Ϊڴϲġ
תֹȥ˶ʮʱ䣬ڣѡٽ̡
̴ʱ䣬һλ쵼Ϊλܾˡ
Ķⷽţߵ￴Ķı
߻˽Ķľ֣ȻǰģɲҸ˿ǣɭԨЩȴľ֡ľֵҲܼ򵥣Ѻעˣѹһλܹɹλ
ʵԴԼȥһ£°ѱϾûԶܣʱ˶ȥˣʱԼȥ˽Ĳһ緢ֵĻɲǺ¡
ԣԴסĳ嶯ɭԨǱ߶֤ԷҪĻԲñ˷֣ԴҲסˡ
죬үӴ绰ԴƻȥԴүǱ߻᲻ѡٵҪ˵ǼĴ£ԣԴͬ
Ժǰ뿪ˣһȥ˱߽粻ڵ۶ȻҪһġ
˾޾ûиԴһȥԼңԴȻ˾޾һ˹ĳԷҲֻܾЩ
ɭԨһλԴȥԼҡ
λѵҲ˾޾һأҲʽΪ˱һԱ
ʮֱԴߵķֵ˵ĻʵǹԪ׶ΪԪߵıڸǴһĻǴʴ򲻹ġ
ԼߵÿοǼСô˽鶼ôһ΢ĸӡ
ΪԼҵүӣԼĺпܵһͳߵķûôܵģҲûôǿ󰡣
ԴƣǼСĶǣǸ̵ģ֪ĻΪԷʵǹͳأ
ҲֲԼÿοԴƵųЩ΢ĸˡ
ԴƽԼҵĴɭԨչԼҵĿתһȦȷвûи߿ƼΣգ˵ըһҲ˵ȵǵڶи߿ƼǡּǵĻƴСƽֻҪԼĿڴһţߵȻܷ㡣
תһȦ֮û⣬Ǿſڡ
֮ԴҪ鷿ҲҪȥתһȦġ
ڷеܵĵزҲԼ΢һҪԭ򣬲Ϊʱ䶼ѾˣߵҲϰˡ
͢ҲڣӴôౣڻɫ΢һ˲
ϷǱ֣Դ˹ȥ˱Ϸˡ
ϷЦŵưɻˡ


228 һ
̡Դĺ
Ϸ˱סԴƣţ⼸ԵӦòɣҿ°һ⡣
˼ܹԼ̫ݵģ˵⻰ʵһֿˡ
Դƿŵĵɴۣ̣˵ʲôҵ°ˣҸòж°˰ɣֲ̫ˣҪѽ
Ϸ˱ǿŵıЦˣûУûУľµһ
Ӵ̣ǲǿʲôӰ
Ϸ˵ɴۣ㿴ӳһӾ磬ͦһҾǿǸ
Դգۣʲô֣̿ȥģ϶ǳĺãңʱĻҲȥһ¡
УУֽС񽭺ҿĵͦġ
ԴæͷѾסˣȥ֮Ҿ͵úúõһ¡
ãá
˵һ֮үӿˣ鷿ɡ
ǣԼҵ˶ȥ鷿͢͢Դƣүӡ
ɭȥ鷿תһȦ
ȵߵ鷿ű֮͢ЦŵСߵķȼǿһξһΰ
ԴЦ̾û취˭Ǹ֯λݵ֮ء
͢Цˣȷ˼Ļݵأ
ԴЦҡͷķݵؿ϶ǲܵģǶԷ书ǼҵַǸҪĻϢ¡㲻˵Ǹ֯ѡٵģؼʱȷ鷿ûĶֶֽţⲻҲǺܺõһ𣿴˵Ҳܸһ㣬й¶ʲôҪܡ
ɶࡣүЦ˵˾䡣
ԴƺٺһЦɲרҵɣ˵ĿɶǴʵš
УУ˵Ĵʵ͢΢Ц
ԴƵүү󲮣ǽһʲô𣿡
ѡٵ飬Ǳ߶ûзʲôԾǽҡܾЩֵֹġֱ͢˵
ңԴƲ⣬Ǽڿ϶λǸӹǼˣЩѡ˵ƱҲ̫ˡֵֹģ
͢˿ڣߵϵѡһǵƱȷܵͣǾƱˣǴʼҲδ̫͵һ㡣ֵ͵Ҿúܲ
͢Ҳ˿ڣֵ͵Ҿúܲ
ԴƲûнӴⷽ飬Ĳ⣬ǾƱϴҲûã͵һ㲻Ǻ𣿡
үǱҲҡҡͷ˵ô򵥵ġѡ飬ֲֻһλãߵλãȻȷֻһǳǸλ֮⣬λõĲҲǺҪģƱкѡ˵˵ǳҪԾǲΪߵǸλãѵλöȡⲢһ巢չĳ̬ǵ͵ͷĹͷ͵ͷЩˣʵĵ͵ǱҪģǹͷǲԵġ
ʵѾ۲һʱˣǾǵ͵ЩͷԽһġ
ԴƿЦǡҶⷽ鲻ѽҲ֪͵ԭʲôҲû𣿲ǸңȷǲͷģôҪô죿
ԴƻǾãԼлԼƺЩԣԼһСˣһûоСԼⱾЩŹ֣ǻֱ˵Ҫʲôɡ
ˡ
Դˣ˵˵Լûв飬ܹʲôԭǿˣǿϵ˭ˡ
ɭԨɣû⣬Ұü졣
үЦˣǶߵıڣ˵ȹԪͷģ᲻ʲôѽҪ֮߳ʲôĻͷҿɸѽ
ԴȻ֪үүڸЦˣֱӷһİۡ
ȻøĻ˾Ͳˣ˵ĶԣߵıÿһǺҪģҪǽҲСıпɳ֮Ļǿ𣿡
Ҹһð취үӼЦǺǵģҿ㲻ĺԺϢһڰɣһ֮Ҳͳ䶨ˣܽǱһεĵ͵ǲʲôè壬ȵ鳾䶨֮ǼʲôƻҲûˡ
үүôѽȻҷһڵļ١
⺢˵ʲôүүѵʲôʱ㲻𣿾Ǹһڵļ٣һ͸˾ҽﶼȥҲ⣬һ㲻ȥ˾Ļ˾Ҳ˵ġ
ðɣǽһΪʲôˡҲãʵϰ࣬ڼϢĻ˵á
㰡˾˶֪Դ˾ҽһ̸֮ԽԽҵˣÿٵ˶˳̬Ͳȥ˾ҲҿǼҴҵҲҿ㣬ǹ˾ľ˱Ƚ϶࣬ҪȻĻҶҪѹ˾ûˡүЦȡЦ
Դ΢΢һ£⻰˵ľе˰ɣôܻὫǼҵĹ˾ûأҿǴҹϵҵš
һ鷿˵һЦȻԴƴʼҲû͢ò˵鷿Ҳǲġ
죬ԴƾòˡȻֱӰԨɭˡ
صĺԺʱϵİ˵룬ʵûãҲֱӻˡ
˾ҽһϢԴƿ˾޾˹ȥһѽ˸סȻ󻹰Լ˶Էϣ͸һһ
˾޾ŶԷдһ˿ԵЦ⡣
𣿻ؼҳԷõһϢ
ѽүү˵ѡٵһؼʱҾڼʵʵĴţ͸һԴ쿪ʼҽһڵݼʱ䣬˵ǲǺϢ
˾޾ˣڲϰ˵ȷһϢ
Դƶʱˣʲôڲϰ˵ѵ˾ҽ˵ⲻһϢ˵ǲᷳˣ
˵ţԴƲ˵ĺһ
˾޾ЦЦûУ˵ȻҲһϢ
⻹ࡣԴƵ۾һҼǱеҪɭԨæǿ˵ĵԼ԰Ǳ߰æˣһҶһҲͲǸˡ
˾޾ͷš
ԣ˾ҽǴſһЩ
ĻȻ˵̫ˣԴһ˾޾ϡ
˾޾΢΢ǣȻֱӾͰ˱˽ȥ
ҹһҹ
ڶ죬ԴȻȫ۵ˡ
ϵķʱ򣬲ɵ΢˶˵ʱĴʵҲ٣ܵ飬Լһ˻ʱ򣬻ǻ̲סЩ˼
뿪֮ԴԺӣ˾޾Ǳߡ
˻ѵ˾޾ǱҩģԴ˹ȥ˾ҽ
ʮˣ˾޾Թ𣿡
ûУӶˣڸʲôʱĻһһ㡣
һȥϴ֡
˾޾˳ԴƸо˱ζʱϵЦݸȻʱȻǱߴһ
Դƾ£еı̶ˣԴΧ


229 ֲ֯
ߵжٶĿ˵ǷɿģǽԴ̷ɿıм䡣
ϾĺԺԴ˵Ǿ£ʵ˾޾ڵ±ᷢʲô¡
ԣԴ߻ǺܿǱȥˡ
ȻǴжˣеĴжˤҵĶŻôĶ
ʱ˾޾Ҳˣжʱ˵ϣԷûлԹȥȴ˶޷ˡ
ҪǱȥʱλһѣȱȥ
˿ģû¡
λ˴жߣж֣ԷûκλӦ۾ɫǺģĿҲģһ۾ܿ޷Ļ¶ԷھҪˣ
˾޾˹ȥÿ
æÿ˾޾Ŵжüͷ΢΢塣
Ϊû̸˰ƺڹ۲ʲôƬ֮ԴƲʵ˾ҽôˣʲôԵ𣿡
˾޾ᡰšû˵ﲻԣñڽ̧ҵĴϣڴϰú֮˾޾ſʼ˰һΣ˰ʱĳõȴ˶ܾġ
ʱ˲ˣҲԴƣλ
λֵġ
Źһӵӣ˾޾߲ŷſ˴ж
Դæô˾ҽǲôˣ
Σûеģ֢ûдӸϽ
ԴЩȣж⣬˾޾еĲ鷳һˣֲ˾޾ûи׼ȷĺʱܲĴ𰸡ǣҪô죿
ԴǱʳ˶Էʵ⡣
ơ˾޾ֻнϵ⿴͸˲ܹҵԴⲻǼܼ£ܺƵĻҲͲýĺԺˡ
ԴȻ֪˾޾⻰˵жģԴתǲҪ̫żˣҲûΣգĵȴǡ
ͷ˵ǣ֮ǰ̫ļˡ
λʰ£ûõĶӵײĶԴƺ˾޾뿪ˡ
ڴжĻԷǲܶ״̬
λҪ̫ļˣĺԺΣղҪģǰѾ̫˲𣿡
˵ͷ˵ǣ֮ǰżһ㣬ֻΪһܿȬ
˾ҽɡλЦΪ˭ܹĻôֻ˾ҽˡ
ţ˵ǡЦŵͷҲôġ
ߣԴڳԶȻúǳ緹ʱˣڻҪ΢ӵġȻĻǻθãڶԼĽһλҽǸĺܣţҪ˾ҽġ
˾޾ƺ˼ʲôԴգգۣԷһӣöԷҧһڡ
˾޾ϵҧһ֮Դ߲ʵʲô
жĲ֢Դ˾޾֮ǰҾ֪ⲡ֢һٷģȻˡ
֮ǰ˾ҽ뵽Ĳ֢ٷ𣿡
ţûг׽֮ǰȻٷλҲ˵ȫֻ˵ļʱȽϵ͡˻߱Եʲô̼ôܲٸҲǲȷģû˭ûзʱԤδ
λȻȫ֢жǲԣ
ţһԡ˾޾˵ͷԲߡ
ðɣⷽҲֻϣжλܺһ㣬˾ҽҵǲ֢ĸԴλǱҲиԴİɣǲҵûˣ
˾޾šλǱߵĸԴѾüĿЩ֢㷢ָԴҲδܾ˵֢֢ȵȾļЩֻܿƵģһ̶ûһӶû£˷ô֮ǰһ״̬֮Ҳǻ̾͸ŷġ
Դ˼ԭ˾ҽ˵Ķԣϱкܶ༲޷ȫġҺȻ뵽һ仰˳졭ʵһ˵˵ǺҪġ
˾޾ü㻹Ψ塣
Դư˰֡ɲΨ壬ֻһʱ֮Щпˡ
ðɣΪԸ˶ʤ졣
⵹ǡԴЦˣҸµʱҾ˶ʤ죬һֱûзѰҽϣⲻټҵ˵Ļ㲻Ҿ͵ȵ˾ҽ
˾޾ͷţ
ԴƳ˵㣬˿ӣڲˣһ͸ó緹ˡ
š˾޾ûȥһ´ж
Ҹһ𰡡Դæ϶ԷһĻȻֻҪʰˡ
ҵʱʣһˣԷڿֻ˹æֻ˹
ԴƳǱЦЦû˵ʲô
˾޾ߵ˴жĸǰԷϸղŲȫ˳Щγʱ򣬴жҲܶˡԷЩɫ࣬ڵĻԷȻܶˣȴûĶ
ԴҲϸжж۾ܻգ£Ȼڿ˾޾ߣҲ
Ǹ˾ҽҡǲǷˣ
˾޾˶Էһۣţʱʲôط
ҡжϸ룬񡭡ͷҲۣǸо¡¡ģʲô治ͣڣڶǵҷʱԼʲô
ͷ˾޾룬ȥҽԺϸͷ飬鶼ҪƬӴ
æãã˴ȥ顣
˾޾û˵ʲôܿ죬߾ʹ뿪ˡ
˾ҽԴЩģȥͨҽѧܼĻκˣҲ֪֢ˡ
˾޾ҡҡͷ鲻ģв鲻ӰҲܷӦ߿ԸݷӦһ˼·
ԭԴƵ˵ͷ
緹˾޾оңԴȻȥŶԷ廹Щɴ˯һ
Դ˯ʱǻˡ
Դ˹ȥˣ
ţƬûˣ˾ҽأ
оңɡжԴʡ
㲻ȥһ·϶ûзǾľ֮ǰã֮Ҳ˯ģڳϾ˯һ
ʱжѾ˴ϣԴѹȻ۵ĻǾúϢһ°ɣʲôȥ˵Ҫˡ
ͷ
Ϊ֮ǰжԭԴñķ̿ŵԷʲôҪôüʱ֪ͨǡ
Դ߲ʵжĽô
Щ˥ĺҲûʲôģǰıࡣ˵ţЩģж֮ǰ˵ʱоľԼԴڵĻЩҲ鲻Դʲô⣬˥֮⣬ûʲôġ
͵ļ鱨˾޾Ǳ߿⡣
Դ֪Էʲôֱӵ㲻Ҫ̫ģ˾ҽҲûָܹͨȷĸԴǴͼƬܹжһ¶Էѣⷽ淴Ҳ󶮣ʱ˾ҽô˵ˡ
˵ͷ뵽һ飬Ȼæ˵ˣҽԺǱߵʱյһϢ
˵ţѹHGB֯˻ľڣϢҲȷٷְ׼ȷҪҪϱĻԼ
Դһ㶣ɫ΢΢һ䣬HGBǹϷǳһֲ֯


230 ʹ
ԴƾȵĿ⡭
Լѹøһ㣬ĲȷֻǱ߻㱨ϢҾĿԻǺܸߵġϾһ֤ݶûе飬ҵ²ὫϢ㱨ֻҲпʲôҪҪϱĻ
лԴ֣صϢȷȷ߶ӡ龪һҲ߸߶ӣҲ֪һʱڣڼڷʲôĻǿǴĲ
˵ͷҲ֪ߵĹؼʱڣյϢ֮Ǿ㣬ȻҲȷϢȷһҪȷĻһȴû㣬ɲá
ԴЦˣлѣ֪ô
û˵ʲô
أԴֱӻȥ绰ˣԼϵڵˣԼһ鱨ϢҲֱϲϵҪϵȫǱߣҲҪͨе⻹ֱӽ߼أȥͺá
͢ɫҲһ䣬С˵ģ
ҵ鱨Ϣֻ˵ΪƵĴжԷҲƭʲôҲ˵ˣһȫ׼ȷõϢ鱨Ҳ󡣵ҾòôһϢģǲܵʱӦԣǰӦǱġǿǹĳõһֲ֯ǹڵǹؼʱڣпֲֵ֯߳Ļһѡٶ
Ǳû˵Ǹֲ֯Ӻδ½
ûСԴҡͷ󲮣֪ģҲôϸҲ˼ҵĻܡ
УˡһζǴ½ģĿĵضǵ۶
ţҲôģֻҪ۶ŪøͰһˣҾ͵ĵ۶ڲӣʱ˸ЩֲӦϣǲǴĲҺȻ뵽˽ҡ㲻˵Ǽҵڵ͵Щͷиòʲôϵɣ
⡭͢΢΢һҿҲǺŴ壬һϵǸϵҲҪһѵ𣿡
ʵҲδأ˵ǲûĻᣬǰʱ鲻ò˵ҺżǺż嵱еĩˡ
⵹Ҳǡ͢룬һע⽪ҡ
ҾóǼ֮⣬żҺ¬ҲҪעġ
żҡżҺͽҵĳţǼʲôƻҲϡ¬ǱߵĻҾõǲõģ˵Ǽһ¬ǿǣ¬ҵã֮ǰЩǼ˵ССְˣҲӰ쵽ǡʱǸҸֲ֯ʲôǣϵĻǼĩ·¬ڵλġ
ţԱ¬ҵĻżҺͽˮ̫ˣ˵ǵȷгţɻ˼һΪǲаһЩɫĻҲߵĵزǻô˭֪أοһЩǰЩ޸Ͳʲôڼĺż嵱УΪҪעġ
ãֲ֪֯ҲϱҾõǿɭԨҲһ£ǶǹʶӶȻǿֲ֯ҲһЩֻǲŻ˽Ķأ
ţԣѾ˼ôöԡǵһЩûйϵ̫ΣյɲǹȥҲϣʲôΣգǸ֯ˣǹľҵǲģЩŪը̫˶ġ
ԴǻأԲԸɭԨȥ̫Σյ¡
УУİɣ鱨һЩϢ֮⣬ȥμ̫Σյġ
ҾͷˡԴƺ˵һ֮Ҷ˵绰
˾޾оҳˣ˶ԷæıͼƬһ˹ȥ
˾޾Ƭӣ˺һ
ȻҴţӷԴƺǱ߰˰ִ
Դ˹
ҲûдڿƬӵ˾޾ֻվһ߶ѡ
Ƭ֮˾޾еǼƬӣԴƿڣ˾ҽпʲô𣿡
ţҪʵ飬쿪ʼһƷ
ԴûҪʲôʵ飬ԼҲ
жľ֮ǰһЩԴ˵
֮󣬾״̬ȻȴǰղҲͺˡ˾޾
ͺáЩȻҲʵģΪǶԷԼѯʵĻ˾޾һش
Ϊ˸ԷղṩǸ鱨ϢԴҲԼӦðԷѯһ£
ȻԴƵģ̲סŶԷǱ¶һм
˾޾˵ҪһƷȻ̾ͻỻһƷƷԴƺеԾ
ڴж˯ѺҩԡԺ
գжҩԡģȻ˵ҩԡҲĲѾһˣԴƱΪҲֻǲϵĲһѣû뵽Ȼص㶼һˡ
жԼ̲סЩΣϾԺĻô̫ˣѵ˿Ǻܶġ
˵Ҷӣɻ̲סЩѽ
ֻԺҩԡҲˣԴƺ߳Ծǣ󻨾ȻҲˡ
ڴжҩԡʱ򣬴󻨵ԴȻʱʱľԡͰ棬Щѵıڶ̲ס߶࿴˼ۣǵĴ󻨻ȻԴ󷢣ȻһڰѴжˣ
㲻ˣֻҧһڣҲԹܵѽ
ԴȻô󻨻ҧˣҲʵڲ˾޾Ĳʲô壬ΪʲôҪô󻨹أ
ЩǱ˵ҩԡ󻨰ԼԴȥʲôѽʵڸ㲻ôĺ塣
˾޾վԡͰԱߣƺڹ۲ж
жڴ󻨳ֺԼ˶ǽģȻ֪ӦͦԵģԵ޹ʵĹˡһټԼʱԴǸ˶ܽһѽֻϵıܷӦеģ
ж߻ȻҧԼһڵǸˡ
жһֱţҲ֪˾޾ô⣬ֻԼʱԱһ߻Ķζ̫һѾˡ
˾޾óһ룬ûȥܴжǽǷɣʱ룬ðʱͰ롣
ƺԱȤһԼԴûԡͰʱ򣬻ʱʱſԼѪڣѪںҪѴжԴһ
Լϵ亹Ҫˣ̲סĿһԵԴƣԼѹĺܵͺܵ͡
ٰҲ㣬ֻǻҪȷһĲ˰ɣ
Դƣ
Դƿһն˵ĺˣ󻨷ǳԵġҺ˾ҽָˣûָӵʱûм˵ġ

۾΢΢ɴˣĳ˵ģҶԷ϶ǳԹ˵ģһʱ֮乫ֻԼֻϣڲˣԴ˵ģҪָӲŻԣ˲ָӵĻôжӦûûµİɣɲϣԼΪһѸѽ
ôţǿ̿ˮе㲻ȥԡͰǱߵķ򣬵̲סǱƳ
󻨺ȤſѪڵʱԼͷϳȻʹӴж
Ǳѵһ˲㶼˶
㾪һ
Դƣ
ȷ󻨿϶ǹģһƤѽ֪ԼôˣȻˣƫƫ˾ҽǱߺҲûйܹܵ˼
Դ̾һҲֻΪԡͰһλĬӡ
˾޾룬ڲԡͰǱߴˡ
Դƿ˾޾ԼæԷǱ˾ҽ
ʵˡ˾޾ûϸĽʲô
ԭǶԷ˵ʵѽԴưʵ湻ġ
ҲжӦҽʵֻһ󻨣ϾСҲһĻǺǣǻʵеֱ̫е޷󰡣
ͬĿԡͰеĴжʵ鰡ͷ˹Ȼǲѽ㿴֮ҪٶĴݲѽ
ֻϵһЩĥҲˣȻҪ˵£Ǿ޴ߣԷſѪڵʱֲ̫ˣǸԼһԷˣǶԷ̫ѽǾ
ɲ˭ڿʱ޶ԵģǻԼߡ
λŴжǱߵƷʽɵԼƵʱûЩ£ҪȻĻԼҲᱻѽ
ŹһСʱӣжǱߵҩˮѾȫˣ˾޾ûҲֻšȵԷڿԴʱȻԱߵıæԷ˺ԡۣΪϾԺԵʣԣܹзġˣôһжֱӴһ硣
æ˸ͻȥˡ
˾޾жڿȥˮ裬ʱ䲻ܳӡ
ȵǴ뿪֮ԴƲſ˾޾˾ҽΪʲôҪԺҩԡѽҺˮˡҶǲǻֱӸð
ţðġ˾޾˵
Դסˣð⡭屾ͲãָðĻ᲻Ӳã
ʵ飬쿴˵ɡ
Դƣ
ԣҪðȻҲһʵ飿
öԷԺҩԡòΪ˹˸ðɣ
Ʒʽǲѽ̫˾޾ҽΪˣ²˭˶ɵġ
ʵ϶õȵڶˣûʱ򣬴жǱ߾Ϳʼˡ
ȻҲ֪жⷢտ϶ΪԺҩԡԵʣʱԷһʱԼԤе˲֮˽ԴƣڶԷһѾĸ˾޾Ҫжðʱ򣬵ʱǵԼһ±Ƶġ
⾹Ȼǹģͬʵ飿
Ҳҽ˾޾ǹҵҽôĻʱᱻĹѪͷ
ҲΪԣʲô˵أ
˱Դжͬ飬ʲôû취˵ѽ
ڴж߿ʼ֮̾ͱ㱨˾޾ǰ˾޾ǳ̵Ļش𣺡š
ǣֵֻܻˡ
жԼʼ֮󣬾;ȫȫЩʹѾ˺ü磬Ȼֹס
ԱΪԷṩˡͽֽ
֮һûУϾ˾޾Ǳû˵ð
ҶԷҲյĳ̶ȣڲǸոտʼնѣǣҹʱ򣬹ƻᷢչΪա
˾޾ڴӱǱŪһǣࡣ
ԴƵչˣҿҲ̫ð϶ǻᴫȾġ
ȲڴжҲ߿ŲѽҲûȽ
ԴЦ£аɣȥһ˾ҽûʲôҩǿԤðġ
Ԥðҩк֮ܶ࣬ĺԺ˻ȫˡ
ðֶȷǻᴫȾģչ˲˵֮⣬ԴƺЩڶбȾķգȻ˵һðҲʲô˿ڶ࣬һȾһĻǾͲˣԤðҩҶˡ
ںҩʱԼһŵģ˵ߵĻԼҽҽǲò˵ǣҩ棬ҽΪѽһҩֻҪˮܹȥЩҩĻζ̫ˣҲ̫ѳˡ
ԴʵҲϲҪһء
ţڼҵʱôҪǱȾˣݼٿɾûôˡԱȸðʲôģһҩҲôһӵ飬һƣ
˾޾Լûгҩġ
ССĸðܹȾĻҲͷˡ
ԴƿԷóҩЩĽġ
˯֮ǰ˾޾ֻǽ˵ڰҹʱ򷢸գҪκδ
ĴжҲ˵ԷյĻʲôĶãҲûҩԣֻܰѽ
Ȼ˯ңȵҹʱ򣬴ж߹Ȼ˸գԷ˫յͨͨģҲֱܵߺߣ˵Լȫۡ
Դֻε̾Ȼڷյˣһ̣˾ҽ˵Ҫ۲㷢յı֣ҲҩҲĴԵ˵ɡ
ж
һξԼȻ˱ߣ
οˣûЩ˲ʹأԶԱһյĻһͦȥģͣ
ж
һ㶼ûбο
Դ˯ǰڸ˾޾˵˾ҽжǱһҹĻ𣿡
˾޾˵
ðɣ˾ҽûˣԸ͸¶һ£ʲôʵΪλҪðգ
ڸðյĹ̵УʵǶһͽڽҩԡʱ󻨽ԴԡͰʵΪ˽ԼǻеĶظȾҩԡСǿʣҲ뿴֮еֵزϵĲ֢Դôҵģʱ򣬻һЩ¶һȷʲôҪȵ֮ٽй۲졣
ԭԴƵ˵ͷ
˯ɡ˾޾˵
Դơš˾޾º󣬰ԼԷĻꡣ
˾޾˻˱۾
ȻеͬڷȴƵĴжԴһҲ˯ͦãΪϲûܵ飬Ҳ͵õ˳ֵ
ڶ죬Դ糿ʱΪˬ
ԣ˾޾Ѿڣ뿪֮ǰȥһ¹ǱߣĺɫʼǱ˳
췢Ȼֱ¼棬лжĲ֢Լ˾޾ԶԷʵ顣
ЩԴ΢΢һǣⱾɫʼǱȻ߳˷䡣
ԱԴ˯ͦãȻ˯ľûôˡĴжټϴжһֱܵĺߺߣȻԷǿƹģǣȻǱӰ쵽ˣһϿ˵ûôϢ
ж¶ȶʮȣƫƫʲôʩãĶԷ᲻ɵˡ
ǱҲǿ˶ѣĽ´ʩȵȶûġ
Ҫ˵ֻûô˯úãжʹһϣ


231 Һ˽
ԴͷҵʱͿվſڵλãǷ졣
˵ΪһĹԼվŴǷ⶯ҲǴźĿģǣò˵ǣλϵҲٵġ
ϺáԴƴ
Ϻá΢ЦӦסԼǷĶ
ԴƵжôˣ
á̾˿һ϶ߺţǲ඼һҹû˯
ԴЩͬԷʱĻͻؾƵϢһºˣԽˡ
̾˿쿴ɣҪǴжܺתҾͻؾƵϢһ¡
ԴƵ˵ͷû˵ʲôˡ
緹ʱԴƺ˾޾һԷԵĲʱԴƲŵ˾ҽжһҹʱȥǱ߿ۣҿ񲻴á
ް˾޾ƽ˱㲻ʲô¡
⻰е޷
ðɣ˾ҽ˵ĶԡգԴƵ
˾޾΢΢һǣصģһնѣҪġ
šԴƵͷ
˾޾ԴһȥңʱҲ緹Ǹղűķ͹ģԵĲ࣬ûʲôθڡ
жǱߵĻ֮ǰһֱţڵĻΪҲûθڡ
˾޾˰ʹжŵĵȴţ¶ԷһжҪĻ
ڣ˾޾Ȼû˵Ļġ
˾޾߰ԴǶ߿˹
㲻˾޾
һʱЩ֪Է㲻ʲô˵ж岻𣿵ǣжڵôááݰɣ
ôԴʳʹж
ʵЧ˾޾ҩԡ
΢΢һæԺ𣿡
˾޾˶ԷһۣţԺ
ͬĿ۴жжԵôһ޿ӡ
ԴҲеͬ飬ȥţ
˾޾˵ͷŰɡ
жԺʱԼ·ߵĶǱڲŽԡͰ֮еģȻĻڻ¶δԼԡͰ֮У
յĴ󻨻Ǹһ񻹱顱һЩΪԷкüζֱԼԴȥײһ´жļҪǴжԡͰҪǴõ󣬿´жԡͰᱻײ
Ƚչ̽ʱ棬˵˾ҽڽƣڲ㡣ȺʧԼɷ򣬵ԼĵӰ쵽ɷߵơԣĬĬ뿪ˡ
ʵǱ˸ģԼĽɷܴݲеĻ桭̰ôһô죿
ѵЩԱԺĴжʱʱҲ¶һĨ֮ͬɫǿִ˲ƣĸԷˣʱͬĿ͸ˡ
ԴҲͬģڶƷѾ֪ˣȻ˵ʲôڿСȻڴжӳ˺۵ʱԴƻǱˡ
̲סһ𣡡
ȻǺˣ˺ѾˣСһצӣǷǳġ
ԴҲ΢΢һС
Сû±ץУԴҡͷβġԴһ㶣ദʱˣҲ֪⼸޵ģʵûԭĻ⼸޶ǾԲҹ˵ġĲС飬⼸޶飬ͲȫͬķӦ
СⷴӦɲµ鰡
Դôţܵĳ˾޾Ǳ߿˹ȥԷʲôϵ
ߵķӦ֤ʵԴߵĲ²⡣
ΪС˿ֱ¡
ȣûסһ
Դһ£ûöԷðʧĳǰȥ
ôһ侲ԼʶʲôԴƣԶ٣⡭
СҲֻǲץ˵ģӦʾ⡣ץ˵ģȻֻ˾ҽ̫嶯
΢΢һ㶣ѸƽµĿ˾޾ǱߣȻͿǱߵ˾޾ڳץ˵ƺһ㶼ȣ󻨵¶ԷҲֻǿš
Դƶ˶٣ѹ˾ҽʵ飬һԶķУСצӻǴ󻨵ţǴġģ˾ҽԱ߿أȻôжΪضµġ
Զ૵һĵһѾƽԣĻҲֻǿš
ԡͰжڱСһצ˺˾ƺһϵ˿ڱºûãж;ȫӷˡǲֻǸգһ˵ĸо
ָ֮оʮֲãôжһֿԼҪʧصԤС
˾޾վڴжǰг뵫ȴû˴ӵӣжɫѪȵĺɫµĴԡͰվ˵֮ǰԷ·Ҫ˷ŵĻôڴжǺȻһ±ɴʿ
⡭Դ߶һ
ԴƻЩĴжĺȻ˵˾޾ʵ֤ˣжҪ˵˾޾Ǹǲܵ£
еһֱ˴жüģһڶԷĲжмľٶֹͣ·ͱ˶һ󣬴жһԡͰУĶЩԡͰеˮɽվԡͰϵ˾޾ȴǲûбɽԡͰˮʪһǰ㡣
˾޾ָ˴жԴϣƺѰʲôҲȷѰʲôġ
ȻСĳλõʱ򣬴жƺһ˵沿鶼ŤڳżʹһԱ߿ŵ˶̲סĿƵ˾޾ϣжʹı֡ѵΪ˾޾̫
ڴô²ŵʱ˾޾ָΪƣ˴жţͬʱ˾޾ڶԷлһ
Ѫ쭳ͬʱ˾޾£ʲô˳˾޾ɿһƿӣţĶƿ
Ѫð˾޾ȴûж·ֻۿŴжѪѡ
ѪٶȲ죬Źӵӣ˾޾Ÿ˴ͷϵ˿ڡ˾޾ṹ˽⣬˵ϻһҲ˰㡣
ڴ϶Ҫ
˾޾վڴжǰʱ򣬴жȻоһɴδйɡ֮ǰһֱԴе㲻ʱָоӵԣԼҵʱôҲûʲôġĻȻɣôжЩ˼ʵΪֲĸоҪԼһˣ
ˣȥˮ裬ҵš
ǣߵı̾ʹжȥˡ
Դûиȥ˾޾˾ҽղô£
ҵԴˡ
ԴԶʱһʲôҵԴˣǴж֢ĸԴ𣿡
š˾޾Ӧ۾΢Сһλȫ⣬Ҳˡ
̫ˡԴЦŵĲ֢ҵˣպȬĿҲʹˡ
š
֪˻ܸ˵ġԴ˵
˾޾Դ˵ν˸˲ˣûʲôĸо
ϴ֮˾޾ԴߺһȥǱߣʱжѾصˡ
Դƺ˾޾˺æ˹
ܣ˾ҽ
˾޾жְ˰Ȼһҩ
ҩñ͵Ǳ߻˰ҩã˺ȡУһΡ
ãáȻæӦ¡
ɿڷ治ˣʲôԡ
̫ˡǺǵЦ֮ǰжɶҪˣԳԶˣ̫ˣ
֢ĸԴҲѾ֪ƾУȬ˾޾
⻰ʹжһ£Ȼǿϲ
˾ҽģ⣬⡭һʱϲĶ֪˵ʲôźˡ
ԴЦŵȻģ֢Դͷҵ˴ҲܷˣȻҾƵĹЩʹֻ࣬ҪκãǿǶֵˡ
ͷֻҪκãʲôֵˡж̫ˣ̫˰
жҲ̫ˣۿ̲סЩʪԼЩԱ֧ҪˡҲΪǱߵļ֣ԣ߲ܸż
ԼֲסĻӡ޷
ڣүվƴģȻĻ˾ҽȻԼȬĻᣬܲ
жֻԼڶ߸һˣ
үվǲ̫ˣ
Ǳ߼ŵˣ˾޾ԴߵĻҡ
ԴЦŵʵÿοЩزҪϣ¶һЦݣȻˣǻǻж
ж˾޾Դơ
ǰжԴ΢Цţ˾ҽѵøжӦûôðɣϾЩ˿ɶĲء
˾޾ϸ룬ڹһЩ䱾ѾģˣҪ˵жʲôģʵûио
ĻƱ˵ĻЩ֢ʵҲֻ˵ϲΪϲЩŻȥơ
β˵ҽЩһġ
˾޾ţЩȴҲʲôû˵
˾ҽ˾޾˼ʲôӣԴƲɵڶԷǰ˻ӡ
˾޾˶ԷЦһ£ʵҲ̫֪жʲôǣҲʱҲİɡ
ԴüۣšֻǾãʱ¶ЦݣҵҲ
˾޾˼ĵͷ
󣬴жϵⱻ׵Ľ
ĸԴҵҽˣԷҲûסĺԺıҪԷոƾͱĺԺϵ˱
ҪЩҩҸĲܳȬЩĻͲҪסĺԺˡԣǱˡ
˿֮ǰⷽıҪԣȻĻ´жš
˵ʵкܴĺôģ˵ԷסڱĻǿһͬģڲչ˴жˣѹûչ˹˵˵ȻǺ¡
˵ĻȻҲǺ£ԷһֱϣչԼɷκ˾޾ĺԺŮڣЩ̽ʱֻһھƵǱߴšֻһĬĬĵɷǱߵָо϶õġ
ԣǽԴϲ
ԴƵ΢еһѾո̾Ͱ˸ϳȥˣǶ಻˼Ұ
Ҳҿ˼ûϡҲ׼ȷ˵ǲҷϣ֮ţҿ˾ҽǸбµģȻĻܲ
Դô룬ȴеС⡣
˭˾ҽҵأ˾ҽܶ಻ϲ˴ǵ˽أǶԼ˾ҽһˡţ˾ҽ̫ɰԴԽԽˣ̲סЦĸо
ĺһֱ˵ϣ˯ǰԴƱţ߻мأţҲϿԸ˾ҽٺúõһ£˾ҽıġúˡ
Դƻûüʲôʱĵ绰ˡô˻е绰Դ˵Բʲô¡
Ȼѵ绰ʱԴƵɫ̾͸ѿ˲֪ٶȡ
˾޾ԴƣѯʲôȵԴ߹Ҷ˵绰ʵôˣ
ʵֻҪ˾޾ղŵĵ绰еġ˾޾ãϾǱ˵˽ȻԴĹϵⷽ˽ռ仹ҪԷģԼԼȴȥ˽ӵ绰ʱͨԼ
ûиԷ˵ֻһֱôˣʱ֪һµĻҲȥ
ͨǸԼйػȽϽʱǽȻȥ
ԴڹҶϵ绰֮ɫѿĵǸֲ֯ȻǻߣȻڳֵĲǵ۶ȴһóУǵ˾ȻȥSС
Ǹ˵Ŀֲ֯˾޾е㾪ȡ
ţұΪǸֲ֯ǻĵĻ϶۶ߵģû뵽ȻܵǱȥˣֱϮһ̳ȻϣǸбвҹĳϵĻ̳ܶҲͦģֱϮһ̳ǱѾܻҡϮ̳Ҫˡ
Щֲ֯ϮĻõĶը֮࣬ͨڵĻЩûа취ըЩֲ֯ԱǹеЩ׶ͨټ˺
Դƶʾ֪Ǳڿ϶Ѿʧء
Ϯһ̳ΪҪ̳ûʲôҪɣ
̳ȷʲô̳ҪڱѡٵʱǱߡļѡˣҼҵģǱ߾ϵԱҲ֪Ӱж󣬵Ǹֲ֯챻ץĻ¾ѡٶɡ
ѡɵĻֻ˾޾ʡ
Դ룬˵ѡɵĻҲ벻׻ôһҪʼˣұϾϵˣʵҶⷽг̶ȻĲôֻǾЩͨڶ֮֡Щ˿Ǹ
˵ףԴҲǿֲ֯ЩԱˡ
˾޾ԴƵ֣ȻǱҲֻҶѣǵĿǸУĻǱ߲ĻҶûãǵĿѡ٣ôĿĵֻᶨ
Դʱһ࣬˾ҽ˵ǻ᲻Ǹֲ֯ĳԱжٸǻ֪˵ǵ˵ȷǱ߷Ϯⲻе˶ǵĿĻΪӰѡٵĻҲ˻Ҳ˵
˾޾˵ͷ
Ҹ绰
˾޾š
Դƾˣ߶յϢǱȻҲѾյˡԴ˵Щ˿ܱ·ҲĿĵظͲǱߵʱ򣬽ӵ绰͢ʾ뵽ˣĵ۶߾пֲ֯ҪϮҲѵġ
֮ǴϻǰľӶ٣Ϊ˷ֲֹ֯Ϯ⣬ҲΪ˷ֹ˻еʱ¡
Ĵ񶼽䱸ɭϣÿһ·涼оӰأ͢Դ߲Ҫ̫ģĻԼͺãҪСʱʲôԼʲô鶼ãҲСĽԴƵĻͲϵˣȻʲôҪİȫһЩ
ԴƲһȰˣȻͬǱ̳бۼ޹ʱҲȷû취ʲôֻڹҶϵ绰֮Щƣ˾޾ĶԷֱô˵
ʱʲôڼﰲĵĴţҲϵˣͲʲô˷áȵȥѡٵҲ䶨ʱù˾ǱЩʲôɡ
˾޾˵ͷš
Դ̾˿ڿǶ֮
˾޾ԴƵգȻʲôģǾϢɣʱҲˡ
Դֻõͷá
˾޾ԴϣԴȴ̲סһجΣξ棬εԼȺֲ֯ץסˣЩв˵ԼĻǾͶǰƽտ
ǰ޹ںü٣Щƺһ̳ˣЩֲ֯˾ǹԼԴ˵ԼԸԾĻһЩͨ޹ڣЩֲ֯˻˵Ǿ˾޾ġҪܣҪѣԸԼЩ޹ڣôԺԼҲᱻ
ԴȻǳߣŭҪЩֲ֯ˣһǹͻͻˡʱԼûѡʱ򣬺Ȼһ˶ǹˣԴƿ˹ȥǸǹ˾Ȼ֣
Դƾξ֮£µ۾
ǸجΣЩֲ֯ɵֶвȲá⣬Ȼελף
ķ飬λ׶ǹƺҲһܾȵ£Ǹ֮ĸãԴĸȥ֮͸ĸס
ҲĸҲôģʱԼǹҲûʲôֵġ
ôˣ˾޾Ȼ᲻֪ߵĶԣԴµ֮Ҳ
Դƽͷϵ̨ƿůĵƹڷ棬ůƺҲ˸ղξ亮
˾޾ԴתͷȥһӾͽߵ˸סˡ
˾޾״ɵ΢΢һ¡
جʲôجοԸ˵һ¡
ԴƱǲ˵ģΪϣԷʲôҲϣԷˡҲ֪ΪʲôΪڵ̫ãֻΪԼոǸΣҪ˵һ˵˵ˡ
˾޾Էգĸ׶㿪ǹ㿪𣿡
Դһ㶣ȻһĿǰ˾޾˾޾Ҳƭ㣬һʵĸ㣬һ˽ˣһҪѡһԼ˵ͲӦȥĶҲǷЩʲôЩҶҿڽǮ油ǣȴԸԼķȥȡǵ˭Ҫҵûа취ҾԲԼȥ˵顣һ㰡Ϊô죡
˾޾оԼڲ
Ƭ̺˾޾¶һĨЦ֮ǰͬЩ̳ˣΪЩʲôΪЩһĻԸԼȥǡ
˾޾ûĻҵȷԸġ
˾޾һ㶡
ֻҪҾͲԼʲôɿԪءԸѡҾԲҪǰ棬Ҳ£ȥƷʧȥ˵ʹࡣ
ĸԸΪԷȥģֻһ˾޾
˲ˣôԼȥ˵ԸģΪû˻űûˡ
ֻҪ˻ǣԸΪκȥκ˶С
˾޾Ǳ̲ס¶һЦҲ˽ı֣ҺϲѡҪסѡ񡣡
áԴƳ˿㲻˽ͺá
ҵģ֮ûκ˿Զߡ˾޾Ϊ˱˷ԼôԴƣҲ㡣
Դһ㶣µĿ˾޾
Ϊ˶ȻҲ⣬һ㡣˾޾ɫЩģȴ̹ȻĿԴơ
ԴƵ˰ףһ̺Ȼоޱȵĺ£ôղŲԼ˵Լζ˾޾ԼΪǵѡνôǲҪʧȥ˾޾ˣ
ֻҪ뵽ԣԴƾ;ûޱȡ
˾޾סԴƣĶԷĺ󱳡
صʲôֻҪúõģǶúõġ
˾޾ԴưͷڶԷľߣƵģҲΪ˱˷Լ붪ҡ
ᡣ
ʲô
ᶪ㡣
ղ˵ѡ˱ˣͻҡԴƾί
ֻһ裬Ҳί
˾޾Ĭһ£ԱԼ
Դƺߺ֪ҵȻᱣԼģһλȥҼ˲٩ң˵ڳоԪ׶Ȳҵų
˾޾ü
߻ôıأİɣڿϧԼСˣһûкأûаʢĻô
ʢĻ񡭡
ǰ˾޾ɱ˵ûҪл飬ɾ̫ˡ
ӣ˾޾⣬ʲô˼
֪ʲô˼ȥֵ䡣ûҪл𣿡
ġ˾޾ֻǲڣȫԼϵ
ĺ֢𣿡
ţ֮⣬Ǹ֯ˡڽǸ֮֯ǰʱҲῼǽ¡
ŶҲôģǸ֯繣ںģȰǸ֯Ϊ
š
˾˵˺һĻֱԴ߾ˣһǷȻɽ˾޾Ļ
˾޾˹ǣ˯ˡ
ڶ죬ɭȻˡ
ʱԴڳ緹Դе㾪ȵĿһ۶ԷѾûˣôˣ
ɭʵһһЩġ
˵
ǹڽңǲ鵽˽Ǳߵ˸ڵǸֲ֯нӴġȻǽӴĺأǸպñץһ˿
ңԴƶʱüͷҼ˵𣿡
˵ˣҪ֤ܹҵ֤ݣĽӴ˼Ҳ֤ݵģҺԨץһ˿ǵӴκһ˿ۼҵ֤ݸܡҵǸ֯˻ֱϮĺԺûǻ˵һ±ȽϺá
˾޾Ҳڵģûп˵ʲôҲûѯʲôԿڵĻԴƣҪϮĺԺĻͶ
ҲôģֻǴĻҵǲģߵķǺǿģǿͶĻҾЩˡ
Դ룬ȻѾգ˵ҲûУעΪ֪ˣһϵһ¹ǱߣҲڵǸֲ֯Ŀ᲻˾ҽйأϷҲÿվǲһʧ
ţǵġɭҲڻϽһЩΪǸֲ֯ϵˣ⣬ֻߵĺԺҪֲϮĻһЩ߹ҪԱļҲǺѡɣҿ۶涼ҪǿһЩȻĻʱֻƺ󡣡
еϵԴ˵


232 Ϯ
ԴƵϵûа׷ѣҹ۶ߵľˡ
ֱ䣬ıըｫֱȫը٣ֱɽͷԱֱȺСô˴
ҲҿԴߵѣȻĻֱɻɲôôģ
⣬ֱɻ֮⣬½ϮҲû٣ͬ衣
ȵԴʱϷ飬°ͣϮ
ȺҲ£ǰԪͱӻԼĹңʵΪ⣬԰ԪĻǻȥԼĹұȽϰȫԷһʼҲǲߵģǮҲŶԷȥ
˸ܺãͲںһʱġԣʱڣԷûµıҪܹиȫȥﲻã
󣬰ԪڻǱ˵ˣȱԼĴӻԼڵĹҡ
Ⱥ⼸һֱҳȥ٣ҲĺԺǱס˿һ˰ɣ
ţٹһˡԴ˵оʱѽϣַżٵʱܸһ㡣ҿɲǣһܣҲ֪ʲôǵĻꡣ
Ⱥеȫǳ鴤
٣˵ĻѵͲÿĺԺ治˾ҽĳһʱ䣿
٣Ҳûа£ʵǡ
ٰûϵһ仰ֵĿ졣
ԴŭˣһҪɱ˵ı
ҹĶЦˣԴ֮ͳȥˡڴжҲѾĺԺ棬ѵЩ֮⣬徲ࡣЩѵҲԺת˸ڵĺԺѾȫɣЩ˵ĻʱķȫչԸûһֱıҪ
˾޾ڵʱûıҪѵʱѾȥ˸ڵĺԺ߶ͨģʲôĻܹͲҪʱ
ֵĺԺһ±ôԴԼе㲻ϰߣ֪˾޾ϲݰŻЩ˶ߡ
˾޾ԺҩģӶԷĶĻ⹤ͦӵģԴԱ߿һ˹ȥ
˾ҽ
˾޾̧ͷţˣ
ҹ۶߹ȻϮֱըҪǰֲҰǸ䣬ڵ۶Ҳҡ
Ϊ߹ƼҲģҪֱɻȺбըĻʧ϶С
ţûˣ˾޾ʡ
ʱû£⻹һʱأѡٴҪŻٿһʱ棬᲻ʲô飬ǻ治֪Դ˵ţ˾޾Ավǰһܺںҩʵ˾ҽʲôоʲô𣿡
š˾޾ӦֻǰƷŪ֮˵
ԴȻЦŵͷҽѧĶԼǲģҲİﲻʲôæղҲǺһʶѡ
˾޾еĻƣȻһԵͭϴ֡
ȥ緹ɡ˾޾˵
ԴƵͷţߣȥ緹

ʱڣʱ䣬ߵİǲġȺʹжҲˣĺܵλ
Ӵжȥ˱Ҳȥˣ˼Ҳȥ˱ǱߣԴƵıһС
죬ǰ
ͺһ𣬺ǻѡٽʱˣ˵˭λ
ҵλԼҵλһλ͵ÿˡ
ȻǻߵˣǶߵԼĴ¶ǺܹעģҲԼϢҲʲôˣϾעһ£ȫعûһǲעģıϾǴһͳ˭κһҶԴ˽йעΪһˣڹעͬʱʲôͺʾˣ϶ֲ˺õģҲ˼ǷǸֲ֯Ǳ뻪ģҲֻԴƣԼȥ֤ʲô
˼ҵĹӦʲô飬һ㣬Ƿǳзִġ
ҾԼҵλԸһЩѽ˵
ЦЦţҲˣ黹ûһ˵
˵Żʱ򣬺Ȼǰı˾
ͺɫһݣ˵ʱİȫⶼע⣬ԼΪʲô˹УĵҲΪʱ򲻸˶ԼֲŶԡΪݻǹһιǳ˽Ŀģ
ԼУҲòʲôôο㻪ѡ٣ǣǸλϵĵͳûʲôϵԼеĻùĻǵͳԼҵλûλ
ԣİȫȻѾע⣬ǣʱʱ䱸֡Լ˲ԤС
ߵĳкüڷԼ֮󣬾Ҫ˦ѶǵĳңѾʼʵʩȻڳӶҪʱһ·ȴȻ󿨡
ĳܼãССٺãܵСҼлʱҲǻᱻģ
ʶԼĻ˱ը
̲סĵ˭

ԴյϢʱҲǸճ緹һӡ
Ϣ֮ԴƵɫһ䡣
˾޾˹ôˣ
ʱԺɢ
ǰȥ;Ϯڵĳ󿨳ǰлͽ󲿷ֱУӴˡԮȥĻ㼰ʱԼ˱ʱƾͺأѾҽԺ˾ҽǹȥɡ
˾޾˵ͷУȥɡ
Դ֮ԻһʱյϢҪԭΪ˾޾ǱȻϣԷԸȥҽԺͬġ
֮ԲҼˣֱĺԺΪĺԺ߱ϾȱټȵһЩִǲȷ֮εĹ̵У費ҪЩִԣյİ취ȻȰҽԺ͡
Դ߳Ҳ٣ʱڣ˾޾ĶԷһˡౣҲУԣڵҽԺ֮󣬽ң˾޾ԴҲ˽ȥ˶Է֮⻹λ
λڵȭŹɭˣǶԷѾϸѵ֮£ԼķӦٶȵȵȶͦ˷Դߣ˾޾Ѿʸˡ
һҽԺǱͽӵ֪ͨԣ˾޾˽漱ȵҽͻʿȫϵ֡
˵ĲᣬصǶԷǻѹˣҲҿ˾޾ˣֻҽѧôҪȻԷڵ״̬¶֧ŵⳡչ˾޾ĵ˶ԷƣȻĽԷڵǻѪͻҺȫȽһСʱڣסˡ
Ϊ𵴵ȵ˿»72Сʱ֮ŻѡԷϲûӲˣ𵴵ĻҲΪӵײµġ˾޾öԷֱ֢໤ң֮˵ϾҪ˵ĻǻҽԺ߱ȽϷ㣬Լϡ
ĺҲһҲסˡ˵ıҪأ͸أҲ֢໤ңڶԷʱѣ˾޾Ҳ޷ֻۣ˵Ҫټ鿴
֮⣬ϵԼ˾ǵʵܹţΪڣ¹ʷʱԼ嵲סǣĻһٶˡ


233 
˾޾ڽƵʱԴƾһֱԱߡ
뿪֮ԴƲ֪ЩϮ
˾޾˴ңΪԼһתʱ뵽ǣʱڣԼǰȥ棬Դƾֻ棬ԼͷδܵһʱյϢʱԴƣ˵һжĺûᡣ
˷ԼƤӵ£ʵ֤˾޾ûࡣֱӶԴƣΪԷԵʣЩϵֻıڣұЩڶץסˡ
УֱӰըѾ֪Щ˵ֶΣҪըʱֹˣʵҪֹҲܼ򵥣ֻҪһǵ޷һ¾С
ըҽԺ汬ըĻҲǻкܴӰġ
ЩԼըˣǸ֯汻ϴԵıȽϷˣǲܹרҵѵˣַĻЩֱ϶ûȵģοЩֱʱ涼ܵ˾޾ϸѵ
ĻҲǱը֮ǰֹˡ
Դ˵ֻʰɣʳʲôϢ
Ȼô˵ȴЩɹˣһʼʱͳΪӣҪʳʲôõĶܣЩ֪¬ǿ򣬸Щ˾ģ㲻֪֯λ䣬ܽץסĻҲһ¡
ԣԴƻԼıںúʡ
˾޾ԴƵЩû˵ʲôûаʵ˼
ȵȥ֮ԴƲſ˾޾˾ҽϮҾյĿĻҡ˵ʱͷ¡뿪Ļҵе㵣߲ٳʲôɣ
ᡣѾһ飬ǻߵҲٳһµģᱻΧĸͰһ
ԴƵ˵ͷ˶ѾȹˣƺҲûʲô塣һʱˣȵߵ鳾䶨Щ˾͸ûԵıҪ
˾޾ͷ
ڻȥԴʡ
˾޾˵ͷȥɡ
ߺܿͻصĺԺ֮ǰҽԺǱˮûϣϾѾûΣգԴҲ΢һġȥԼˮȻҲ˾޾һĻ˾޾ϾԷǸȱ˵ˣԼԱ߿Űˡ
˾޾˼ھͷˣҲȥоңܾûԼԿԴƱȽϺá
ǣ˾Ժ
εߣǺϲԴˣģԴ߲ͣĹġԴЦԷԴ˾ҽڵĿô֮ǰЩѪޣ˵ǴǵĿԻΣ
ǰ࣬ЩѪҲĻ߻ûжϣ˭ʤ˭˵
Դ󻨵Դ󻨣ɵ㣬Ҫ㲻ЩѪϵĶͿһһˡ
ôӵĻȻģⲢӰ󻨶ԴƵǡ
ʱԴϵĵ绰ˡ
ԴƸϽóֻʾ磬΢΢ľһ£Ȼæ
磿
Ժšֱӵڻ۶·ϣϷѾ֪ˣ˵Ǳ߻ˣ
ţϮ˾ҽȥ磬ѾȻˣҪ֮ŻѣڵĻҽԺ֢໤š
һҴһˣ˵֪Ǹ֯쳤ʲôӣ˵֪ʲôˡϢȴ˵˵Ҫ˾ҽſϽҲȷ˵Ǽ٣Ƚ˴˵ˡ
ԴԶʱ嶼ֱˣʲôˣ
Դưᣬǣ˾޾ҲܽԻˡ
֮ǰǸɽһܹˣ˵ԼһֱǸҲ鲻˵ǻˣ֤ò˵ԼСû뿪һɽôʶǸ֯ģֻ˵ǻԵɺϣ֮е߶߶ġҲֻܰȴ˵
Դüһڰװʲôըɣ
Դһ㶼⣬ĶȥǸ֯صˡοǸ˻ֱӵ˾޾Դʵû취롣
氲װըһҵûֻ˵ڽӴ˵ʱ򣬴Ҷ˸룬ҲǵдȾ֮ģĶԷǹӴǡĻ˴ͷ˿ֺϸϸѲǴҲ޶жɵģ˫˫Ŷ氲װըĻҪ飿ǵȻȴȥ飿
ء˾޾˿ڣֱӰ˴ɡ
˾ҽԺ̺һ
Դǣ磬ȻȰ˴˵ɡʲôʱ򵽣
ǿģҪСʱ
ţǾĺԺ㣬ԼǱҲעһЩһҾ̫аˡ
ãģҲһһСĵġ
š
Ҷ˵绰Դƿ˾޾ɵ˾ҽ˵ʲôˣ˾ȻʶǸ֯죿ôô졣
˾޾ʲôˣʲôĿģ˾ͻ֪ˡ
˾޾Ҳ˵޷ȷϵǲֻ춾ˡ
ʱԼ춾սΧҲһ˶ûеġԼ춾ǲǻˣ
Ǹ֪춾˺ԼЩҪ֪֮
ΪԺ绰ԴڵȴĹ̵оԵе㽹ꡣһҲ֪ΪʲôԼŨŨķܾûʲôԼԤ벻ᷢһ֪⾿һĸо֪ǡ˾޾һֱһܣǶԷԸԼܣ᲻˵ĵԼҲ֪
ǣȻ֣ʵԼ֪˾޾Ը˵ĻԷԼܱ˵Ļǲˡ
Ϊ飬ڳ緹ʱԴƶһθڶûС
ڣ磬Ժ˵ˡ
˾޾˽ǸֱӴԺȥǸڵԺӡ֮ԲԼסԺӣԴƻǵǸڻʲôըǸ˿ԱԶ̲ٿصıըĻⲻǰסĵطը
˾޾סĵطһ㶼ﱻ١
ǸڵĻ㷢ʲô飬ʱװ޾ˣԴƾôģ뷨˾޾Ȼݵġ
ԣԺ߽˴˸ڵĺԺ
һˣȷǻߵٴӳĻ˾һˡǣ˵ĻԴҲ֪Ϊʲô˵ĵһۣ;ԼǳϲΪԷ˵еһ̲ˮ
ֺа飬һ̲ˮ뵽ʿ
ԴƶʱӵĽ䱸ˣ˵ϲʲôɣ
ԺҲǵ˵ը˵ʲôǲ֪ĲԣԺڶǴŷġ
˾޾ֱ˶ԷԴЩģæһ˾޾ĸ첲
˾ҽҪ̫ɣ
˾޾ԴƵֱģû¡
Դ˵ЩģȴΥ˾޾ûмŶԷ
˾޾Ժ˿ˣԼߵǸ˵ĸǰ
ڿ˾޾ʱĲôƽƺһʲôֱĶ˾޾λ˾ҽ
˾޾ͷң˵ң
Ҳ㡣˵Ĵһ˿ɫʡ
㲻ңΪ˵Ҫң˾޾Į
ΪҵӡҵǸ˵ϣҪ㣬Ҹ仰
Ժȫһڴ֮ǰɴû˵Լʲôӣ


234 ֱɱ
ԺԴǶ䱸ĿǸӣ˾޾ֻüͷ
˵ʲô
˾޾ô˵꣬ǸȴʵЦȷҪҵǵ˵𣿺ǺǣҪǵǵ˵Ļ˵ͻᱻо̨ˣ˾ҽѵ֪ԼĹ𣿡
ԺԴɫԴƵиֱӱһɱ⡣
ȴֻǶĿ˾޾ܱߵûжһ
˾޾ЦһȻ˵ĻͲ˵ˡ
Ȼɳֱûӵüġ
ӵȻڵϣ۾ŵĵɴ󣬿˵Ŀ
ζ뵽˾޾Ȼ˵־Ͷֱ֣ɱСΪԼɹĳЩ˵¶ӣԡԼ£ȴû뵽Ȼˡ
˵ӲţԱߵҲû뵽˾޾˵־ֱӶ֡
Դƶסˡ
Ժ㶹֮ȥ̽̽ӵıϢˣˡ
˾޾һСԾˣûɱˡ
Ժ侲ҽʬȥһ¡
Դ˿ͷ
Ժӽʱֻˣ˶ţҲǵĵ̡ԣ˾޾ֱӶɱˣҪĻҲܼ򵥡
˾޾ȴҡҡͷ㴦ʬ壬°ɡ
⻰ԺԴֶһ㶣ʲôʬ壿
˾޾ȻǸ֯ɹˣǲΪ˵ֻǴǶǵĻɣ
Ժֵͫ΢΢һԴ˿ڣ˵ϱֽţ
Ȼ˾޾˵ͷ
ԴæϹȻֽţôӴĴˡǵǲҲ⣿
ûһ˾޾ɨ۵µʬ壬ʬǴˡ
˾ҽǣʬҪôԴƲɵǰһס˾޾֣ɱ̫ѽҶɥʬһȻթʬ
˾޾ԴԼ֣е¶һЩǶһ¡
ģ˵ϻߣҲȾҵġ
ߣԴƵɴۣǱ߾Ǳһ𣿡
˾޾ҡͷûôأֻǴȷһֱھеĻô۶߳ߣҲֻǳˡ
ԴɫʱǸһĿ϶⣡
˾޾ͷ
Ժ˾ҽȻ˵ʬ⣬ǾͲˡҾͰϱ
˾޾ͷԡ
Ժ뿪ˣԴʣ˾ҽ˵ʬҪôѽ
Ƚ鷳˾޾ɨʬ壬¶ȲҪɹʮա
ɹҪٶȵ¶ȣ
ǿҵ̫⣬ʮ١
Ǳɹˣǿҵ̫⣬۶һ굽ͷ¶¶ȣȵ磬¶ȡĻҪΪ졣
š˾޾ͷĻ𣿡
ȻԱ˵ֻʮȵ¶ȣҪһ㶼û⣬ĺ»Ҫ¶ȣֻҪԼھͿ𣿸һСʱʱ䣬¶ȻҾŪˡʬҲҪ˹ȥİɣڼ䲻ʲôɣ
ᣬѾˣʮСʱڣʬⲻᱬ
Ҳ˵ʱȴûдôʬһᱬԴƲЩ£Щɻ󣬡˾ҽȻǸ֯λΪǰŵġΪβһأ˵ģʮСʱڲʲô⣬ǳʱεĻܹͲСˣβʱٳأ
˵֮ˡ˾޾Ц
ˣ
ţ֯ǸΪԼƵһᰴԼ˵ȥ˵ӲǱ𣿿˶ԼǺģΪ˺ܺƿءȴû뵽ΪܺƿصҲԼ˼ģȥ˴֪ԼʲôģҪ̸
̸Ҳ˵ģм仰Ҫ㣬˽¸˵
Լ˼ԲȫǸָʾǰˣҲͱǰˣҲ׼ʱ䡣ʮСʱĻڵ۶߾Ϳ׼һˡ
ԴƵ˿
ȥŰɣȽصŪˡ
ԴƵͷæ绰ȥˣҽԼ˾޾ĶԻԭԭĸԺ
ղ˾޾˵Ǹ˵ʬ⣬ȴû˵⣬ԻһҪԺģԺǱҲҪϱĻҲܹ֪ǶһΣ
Ϣ壬߲֪ˣһҲǳ
ԼһС˼ȫλ֯˵ȥǵ۶߲ٹСʱ»һߡڱǷǳеʱڣʱߵĻС˻ܶܶ࣡
ǽңżң¬ҵȵȼ塣
ԺµǸˣʵŵʱǾδû⡣ֻǹǸ֯Ǹ죬Ϣ˭ܷŹģǱ֮ǻǽ˴˵۶һ£ǻߵĸȾԴֱӴʱһߵеĻɶǵĹ
ԺҪ뵽ֵֿܻĺ£ͬʱ뵽һߵʼȾԴԼģеĹΣǱ߶ᱻԼ۵ʮСʱѣѡٵһʱ仹ûأֻҪ鷢ôֿҲеǶĻᡣ
ҲӦøлһǸ˵
ԴȻҲһģ͢ɫҲǳʱүԼҵ鷿档
͢ǴӵλģյϢ֮
֣Ǹ֯ļƻƻҾǻ׼ĺ֡
үӳʲô
Ƭ̺үӵǸ֯׼ˣĺǰܹҲֻһһвС׼ѾˣֻԼжǼ۶ӵļ嶼˶ţͿ˭ȶҲ̫ǣʱԼʲô飬Ⱦ͵侲ҿ㲻˾ҽĶࡣ
͢Ц£⵹ǣ˵˾ҽֱɱ˵ʱǼСӶסˡ
үӻҡͷλ˾ҽһֱɱϵģһĻһЩɳϽ硣ʵЩ棬˼ҲܹЩ֪ʶСܾʱе롣
͢һ㶣ʲô˼
үҡҡͷûʲôˣȻˣڼŰɣҲùȥˡ
͢ͷҲôġ
һ飬İһҪã˵Щ˻ʲôֵĻһ飬Ҳ벻ˡү˵
֪֣͢صǱ߰սʿὫ¥ΧˮйͨҲˡ
šүû˵ʲôȥɣһ
͢ûдүӣӦͳȥˡ
ȵ뿪֮үƵ̾˿
ڿǶ֮ѽ


235 
ź¶ȵĻܿͱҵˣʬҲ͹ȥ
ԴȻǸһȥˣǲδֻ̫ţΪǲҷվҲܿĸ龰
˾޾æµţԴʵ׶ԷʲôһҩۣҲ֪ҩʲôã˾޾ҷ涼ˣ˵ϵʬûж
ԴƵΧЩˣλҲС
٣ܿ˾ҽʲô𣿡λСʡ
Դҡҡͷס
λҲףֻǾ˾޾ˮһĶ˿žùֺÿġ
˲Сʱӣ˾޾ŴԴæӭϣô𣿡
˾޾ҡҡͷûУôġʬϵⲻô״ֻ꣬ǵһѣٹСʱҪȥеڶδ˵ţ˾޾ԴƣҪȻȥ𣿡
ҪԴܾ̾һ𣬲ҪãҸһȥ
˾޾˵ͷûоֻܾŰɡ
ҪһֱţԴʡ
ԱߵıѾɫȥˣһʵΣĻﳤʱȴҲڻš
ţҪ￴š˾޾˵ͷδǸ֯ѡûдõʬ岻ʲôʣзҪͬע⣬ʱҷըˣôڵ۶ӿġ
ԴԶʱһæȻ͸ϵһ¡
˾޾˵ͷ
Ϊ˾޾˱ͣߵİǶţһŵģԴƵĵ绰ȥʮӶʱ䣬ߵĿҲͰŵλˡ
ѲߵսԴڷ
ֵܻġߡ¼ԴĻҪ֣صĶ࣬ˣֹߵĿر½ϵҲˡֹߵΧΪԲģԲ˰ҲǱΧһ㣬һΧˮйͨ֡
ڷǳؼǳеʱڣϲЩԱǾԲʱģĻǴִζܷ

ԴǱڵȴŵʱߵԺҽԺ
ǹ̽ģԺ֪λ֢໤ţڿܶѣǹˡ
յϢ֪˲㵱ʱ򣬲֪ô뵽˵ļν
ԼסĺԺЩ죬˿˺üٵҹġԼҲΪԵʣ֪ЩɥʱܾԼӦһ
ٽıȻʶԺģ֢໤ҵ棬ΧĸͰһ֮⣬лľߵԣԺһ·Ǿ˼̲ġ
ǹôԺʱڡ
ڻ˯ã˾ҽƹˣ˵ǹҾѡ
˾ҽ뿪ûж񻯰ɣԺʡ
ûУûСæ
šԺӦû˵ʲôˣֻǿķ
֢໤͸ģԿ棬ǣֲҲܿŵǸϲ˵ĺЩӣˡ԰׵
һ˲䣬Ժ΢΢
ԼҪҹԵǸ˵ʻԼġ԰ס
˲СʱӣԺ뿪ҽԺ

ʱ뵽ҹŵ㣬˾޾ڴʬ塣
ʬҲֱ᳡ȥˡ
˾޾ԴһصĺԺʱѾϵʮˡ
ۡԴƴ˸Ƿ˾ҽϴȥɣҽһҪҪʱҰĦһ°
˾޾΢΢üĦ
ܾԴƵ⻰е⡣
ǰⲻȻҲûʲôǻǾ۰
˾޾ЦŵһͷţȻƣôһҾ͸㰴Ħһ£ôĦôĦΣ˾޾һǳӡ
ԴԶʱЦˣȻһ˾޾ĺ󱳡
˾޾ȻˤŶԷԣԴƣ˽˵ķ䡣
Դſ˾޾ĺϣ˾޾ĺ󲱾˾޾Ц£Դƽԡ档Զ֮ǰʱһ˯ӣǽ֮󣬶Էͺȫˡ
Ȼģ˾޾ڸ˰Ħʱ򰴵ֱӲǹ߻ˡ
֮ȵԶٱȥʱѾ˯ˣ˾޾ڻǸӡ˾޾˱ֱӶҲǲ֪ġ
ԶһҹΣߵ˵ڶϡ
Ϊ֪Ҫˣû˯ɹ͵ģŸ˾޾ûǿӶҲйϵ˵˵ȷһʱ䲢ã֮˾޾˷ڴϺҲûʲôˣԣԶٽϲѵͦ硣
˸ǷӴԴƿһܣȻû˾޾ԴҲѾϰˣ˾ҽͨԼܶ࣬ûġ
ϴ֮Դ߱ҪֱӳȥŲ˶٣Ȼ˹ӡóǱɫʼǱݹȻǧƪһɵļ¼¡ҪǴʬ壬ⱾɫıʼǱ涼¼˼֡
һֻһ֮ңҩ˵ˣ춾ҩˡ
Դƶʱסҩˣ춾ˡ
춾ˣ֪˾޾ָһǸ֯졣ǣ춾ƺţ˾޾Էĳƺţǡ˱ĳƺţ
˾޾϶ʶԷģôǲ˾޾ʶԷöԷĳƺţҲҲöԷݣǰµȵȡ
ԴƵָڡ춾ˡĸḧһǣɫıʼǱ
ʱ򣬻û˾޾ȼ˴󻨺ʹڡ
ٶ죬һԣ󻨵Դȴյĸǰ
ԴԷԴ󻨡
ʱҲˣҲŰԼԴ˹ƺԴǧҪ˱һ
ԴҲڵԴôǣССأлһǡ
ŤŤӣܿˣûܿתͷԴƣʾԼءԴüȥСڣ
ڵԴԴԴϣԴգգۣСںСܵȥ˰ɣ
ֻ˦βͣԴƿԷҪ˼˦βͣǳȥ˻ûȥҪСܳȥˣԼȥҲʡǷǳؼʱһ㶼ʲô۶ӡ
󻨿ԴƲԴ˶ԷʾԷϽ
ԴվûȥֻĴ󻨵Դżȥһ˾ҽö˵ʲôСܳȥˣҲҪ˾ҽһȥġ
ôһȻģܿԴߵĶ˲ҪԼϣеʧǺܿԴһȥˡ
棬Դƿ˾޾ڿѵҸָ㡣
Դ˹ȥ˾޾̿˹
˾ҽԴЦźһ
ˣ
ţҿ˴󻨺ʹڣûСںСҿ󻨺ҪȥСǣҪڴȥˣСѵĺԺˣ
ڸĺԺ˾޾ָָұߵĺԺ


236 ¥Σ
Դ⻰סˣ㵵Ŀ˾޾ôһ˲䣬ԴƼҪΪԼǳֻˡ
˭СںСҪѵ˾ҽ޶Ѿ
ԴƵʵ̫ˣ˾޾ɵЦ
ţҪҪȥһ£
Դૣɣﰡôܰôأ
˾޾ŴǱ֣ǴǱ̾ιˣ˾޾Դ䵽˴󻨵ϣǰڵĺԺߵļĺԺѾͨˣԣǿԳͨأԴڴ󻨵Ϻܿ˸ڡ
ԶԶĿȥԴƹȻСԼСֻ˾޾ҩ棬ǡţڷ
Լצԣȷڷذɣ
ǡڷأԴƲȷʡ
˾޾˵ͷţءأֵСںС
Դƣ
ԴеһѾĿ˾޾ܾǲʲôط԰ȻֻҰڷֻƣѵӦɵ𣿲Ӧֻܸɵó
ֻҰޡҪǰƵ¼ȥĻŻһܴıɣ
˽ǰԴƿСںСںĳ˦βͣԼصĶûͣ
˾ҽΪʲôҪѵʲôԭ𣿡
Ҫ˵ߵ˹ĻζŵģΪ˹ֱ̫ˡ˾޾ҪʲôĻȺŵ̫ˣԣ⵽ΪʲôҪ˹ȥѡȥذ
ǵϴצӣпˮҪǵЩء
Դƣ
ԴƵͶΪ𾪶Ŵˣãöأ
ðɣ֮ǰ˾޾˵ЩҩҪʲֵĳ£ôġǡܾʶ˾޾ԼԽԽûĻ˰
Դе㡭鸴ӡ
鸴֮£ԴƿСǷأʮӵӣȻת˾޾ȥ緹ɣ
˾޾ͷţԡ
ߵʱԴûڴˣһһ߸ȥһ绰
ʱĻ󲮻æүˣʱҲ뿪С
绰ȻǴүӵġ
ôô磿үǱߴȤԼӡ
үүڷǰҲֻҵĹǳ壬ǱߵĻҪһ㣬ȻҲͲҪÿ̫磬үүʵ˵ǲڶʼѽ
үӹЦС˵Ķԣǿ̫ˣүүҲʼˡ
ɵ˰ɣǱ˶ʼҲˣүүҪ˯Ļһ˯˵ĻֻҪˣʲôöʼɵģ
⻰˵е˭ʹˣҪ˯Ҳ˯أȵ㵽;ˡ
ðɡԴЦŽ˹˯Ļ⣬ȥϰ𣿡
˼ˡү˵ѽҲæ
ԴƲƲ죬ֲھѡʲôæġ
ھѡǲŸҪæҲǻȥ᳡ģһḺеһݷԣһ㶼ѽ
үҲָʲô˵⻰ʱǴЦģԲڿЦɡ
ȷûʲôùĵġԴƲΪ˵ҽ͵ŴǱߵĶأүү᳡ǱѾź˰ɣ
ȻͰźˣûҹ֮ǰѾ峡ĻнԱᰤѼ졣ΣƷǿ϶ȥģָȾԴǶǿѧֶΣܹģҪųĻ¾Ҫרҵʿˡ
Դüţүү治˾ҽȥɣ
ȷ˼ҾҲʲô鶼˾ҽû֮ǰǱˡ
ŶԴգգۣүү䡣
СӡүʧЦˣڼҵϢУĲ߶
ɣҲʹ绰һ£ʲôĻʱ
У֪ˡүû˵ʲô˵绰
Դֻ°ͣ˾޾˶Էһۣô
ԴЦŵ˾ҽ˵ǵȻ緹ȥ᳡ô
᳡ѡ᳡
ǰԴüͷʵȥһ°˼үүǱ߾ֱӾܾˣүү˵ܳʲô鶼㡣οڻûأûĵЩ˵Ķԡүү˵еģʱ̫ˣԵĻһϣǱ߿˳һЩ
˾޾ˣ˵ͷǳ緹ȥһ¾ǡ
Դ۾һ˾ҽ㡭᲻鷳
ᡣ˾޾Ц£ֵԴƵĶͷշѾǡ
û⣡ǻĲӲȱǮ˾ҽɰĵշѣҲշѶеģȥ̸
˾޾Դӣֹ˹ᡰšû˵ʲô
緹Դƺ˾޾߱һǰѡ᳡
Ļ᳡ȻʮֵĴķҲܵһֻӬѷɽԴƺ˾޾ߵİˣһλнԴȥġ
ЩԱڼԴʡ
Ȼ᳡Ѿ٣ĹԱЩ߹١
ԴʵľЩĸ߹ٻڼ
ʮӡλнش
ԴƵ˵ͷ˾޾˾ҽǵһЩҪˣǰ᳡һ飿
һɡ˾޾ʮӵʱ㹻ˡ
нܸˣȷ᳡Բը֮ΣƷκιڸ߿ƼΣƷУǣǹҽѧģĲ˵Ҫ֪ЩΣոִԼģһ㣬ЩѾõ֤ԣλ˾ҽԸЩ߹ҪԱǰټһ᳡Ȼֻˡ
ãǾһ顣ԴЦ˵
ѡĻ᳡ֻ㣬ֱһ㣬϶Ƿյġңյ¥ҲоפС
ԴƸ˾޾ʮӵʱͽ㶼߹ˣΪҲߣǸ˾޾߹᳡еÿһߵѣҲˣʮӵʱˣУλнһֱͬġ
ʵнôһ㻳ɣɾۻһٶ顭ǲЧ
ɹ黳ɣǸˣ϶ὫĻɱֳģοǱߵҲ֪ģ˵Ǹ͵ߵʱλ˾ҽҲֻе˶߾ѣʱͬ¾Ϊ˾޾ĶסԷҵ
ԣһȻλ˾ҽȻߵúܿ죬Խлɣ϶ҲὫ˵˼ԸѾܸ˺һ㶼λĻĹ屦˾ҽ
ˣת󣬵Դһ䡣
߰ɡ˾޾˵
һҲֻоŲ㣬ȥ㣬滹һ¥
˾޾ҪߣнȻҲһûеģǣ߾ȥ
һΣ˾޾ÿ¥㻨ʱһЩ
˵ԷÿߵߵˣôӵĲ㿪ʼԷֻмһͨȻͣôʮӡˣʣµҲͻʮӵʱѡ
Ǹ볡ˣ˾ҽ¥Դƿڵ
˾޾¥ȥ
нǰ·ͨ¥ѾȫͨڣĴŶѾϡλнѾԿУȻרΪ˷˾޾ģǴұߵͨȥģ˴źǳ¥
¥ҲĺܺãŰȫդ֮⣬¥һС԰ʱдһЩ¥ĽһֱͦҲͦ
¥̻Ҳ൱Դ˿Ŀͦµġ
ʱ䲻ˣȻĻҲ˾ҽȵ꣬ǿҪͦʱģǿԵ¥ٻȥ
˾޾˵ͷĴ˾䣬ԡ
Ȼ˾޾λá
ԴƸ˾޾ߣʵҲǹһ⣬ΪǺܿͻȥʱ˾޾Ȼͣ
ԴƸͣ£ôˣ
нҲ˹Ĵ˿ûпκβԾĵط
˾޾һЩֲ̻и֣Ȼ˶¥ķȿڡ
ķȿʵҲ¥Ŀյڣʯɣ˾޾վһӸǰ
ԴĪһ⣬ܾ˾޾ڵıЩԾѵﱻʲôֽҪѯʲôʱ˾޾˵Щʮӡ
нһ㶣ʮӣ
н׼еԭ׼ԼҪҪѯһ£ȻԴƵн֪ͨȥʮӽ
ҽпһ£ȻæóԼϵĶԽʵĶֱͨöԽĻźŻá
ʱĸ߹ҪԱǵĳų˳ӵȱһ³ĶˣȻʿҴҵܹ
ѡǼλǰļġ
͢ԼͳһϣҲǰһʿ㱨˵˾ҽڶ¥鵽һЩ⣬ӳʮӽ¥
ļ˶סˡ
ͳ쿴͢͢ҡͷҽ磬֪˾ҽҪ¡
Ȼ͢ʿֻ˾ҽǼСڲڣ
ڵģԶٺнڶ¥ʿ̻ش
͢ҸС绰
ͳ춼˵ͷ
¥ԴƵĵ绰ˡ
֮ԴȻ̽𣬡󲮡
Сڶ¥֪ʲô𣿡
Դƿ˾޾Ǳߣѹʣ˾ҽôˣ
˾޾ֲ˶ֽţǲ£˹ŪֲĶػͨͨƮ룬ÿյĵطЩھͻЩֲĶػŪ˷ڷмһЩĻжˡ
ԴƶʱһԼɫˡ
ǱߵͳʵҲԻݣϾԴҲֻѹһûаѵ绰ҵĻУļȻü˾޾Ļ
ǣͳ˵ɫҲҪѿͶѿ
ǣ˵ʮӡԴʡ
ȽЩֲĶؽͬʱҲߵĸڷЩĶ֮¥ҪţκһӵĳڶܷŹҪرء
ǣ֪ˣͰ졣нԱæ
˾޾ֹЩֲĶزδ֮ǰ̫˹
Ȼ˾޾㲻˵ʲôˣʼֳһЩⶾҩõĽⶾϣȻܴ󲿷־Ǵֳеֲаγġ
棬ЩϾǸ߹ҪԱԣ㳵ӷͣҲ³Ҳһڳаĵȴš
Ƚǵ򶨣ֳýƲͣϧǲ֪ô£οܹĶߣˣȻ̶ϣЩ߹ҪԱȴҲķʲôۣѯʲô
ֻǴô룬ǾֻԼ֪ˡ
ʮӵʱܿȥ˾޾˽ҩãҽЩҩȫͿ˸ͨڵЩҶƬϡ
ЩȵҶƬʵתģһ˵ҪȥĻװ쵽н߶Ҫæʱ򣬾Ϳ˾޾ֱṦ𣬲һӾͽˡ
û𣬰ӡ
޲޲ϹŽҩȻЩҩҩ֭Ϳ˷ȵҶƬϡ
˾޾Ķˮ˿ž̾нӶˡ
ԴƷ·ϰˣȻеĹâеĹâҲǶ԰˵ϲˡнǱߡȫ𾪺Ͳ˼顣
˾޾ЩнˣЩˣԼ顣
ǣʿ˶¥
˾޾ԴʱҲѾ¥£ͳǱ֪ͨ볡
˾޾ԴƾվſڵλãǷֱվߣͳ˴˾޾߾ЦŴģ˾޾ͷԴÿ
иýȥ˶ȥˣҲͬˡ
ѡٿʱ򣬼߻Ļȵн֮󣬼߲Żᱻȥ
Щ˶ȥ֮Դ߲ſ˾޾˾ҽЩȥˣûʲôɣ
ţû
Դ˿۾˵¥ϵǶҪſԲģ뵽ֻһ취Ǿ˲ٿ˻硣ڿѾ˸˻ҪҲܡ˻жĻ᲻᲻ã
ǾͲҪֱӴ䣬ǿһ𣿡˾޾ʡ
ԴƿнܲԼҲ֪ģнæͷֻ˻ĻǸ˻ըĻ»ֱӱըϷը𣿡
˾޾룬ȥ¥ɣҿûаȫ򡣡
нæͷ
ǣ˾޾Դһε˶¥¥λǺܴģ˾޾ȦһƬȫ
˻ôͰ˻Ƭط䡣ǱըҲƬطըһԶ
нæԼϵԶȸ˾޾
˾ҽǾߵȵȣ
˾޾ͷһЩ㲻Ǿһºˡ
áԴЦˣѾûʲô˰ɣ
֮ǰԷ˵Щֲ̻ﵱж΢һӰԼÿţȻж
ûˡ
ԴƵڵıʵͦеģΪʲô֮Ķһŵóû뵽ĿͦµأЩֲ̻ﾹȻء
ҲΪ֣̻ܶʵһЩֲζûܹŵóĻЩزܱҪĶŻΪһ־綾ܹϵĶҩ̫ˣʲôҪöһֶشſ԰õŲҲġ
Դ̾˿ðɣֻ˵ҿˣһҪ˻ʲôĻ¥˾綾ʱǺˡ
нҲôģ˵ֲ̻ﵱжڶʱϵ亹̾ˡ
Ҳİɣ͵Եĺͺȵ˾޾˵
Դƿн΢Ц֪᷽𣿡
Ȼ㣬û⣬ٺ˾ҽԵȣϾͻгԵĺͺȵ
¥ɶǣ˵һԵĺȵˣҪϵҲȥѽ
ǵȵЩ֮Դ˾޾С
Ҫ˵ΨһеƻеģǾפصʿ̫ˡҪȻĻĵطһЩԴеź롣ҲǲˣֻҪ˾ҽһˡ


237 󲮵Ƕ
ˮġͤ
ԴЦŵ˾ҽȻɣ
˾޾˿Դƣ˵ͷţ
ԴƹЦֵ˾ҽˣǴһֱסĺԺ𣿡
ţ˾޾üʲô˼
ûס߹ԢĴ㡣
ʱûУĺԺͦõġĺԺķʦеƣٻôƵζͦġִĶǲãֻȻûôϰ߶ѡ
ðɡԴƵ˵ͷ
ס˾޾ʡ
Դ룬ЦŵҰסĵطС
黰˾޾üͷĸһ㣬Լ۵ҲԵЦ⡣
סҵĵطС˾޾ǣǣȻ
ʱԴƵ۾Ҳ
Źפʿ߽ʵ̸ݵģЩʿɫ̲סˡ
нҲģھ͸˾޾ԴƵʱ
ǣͬ˶ԻнҲΣеԲ̸鰡
һСʱнߵĶյ洫Ϣжˡ
нһݣҲյϢ˾޾ԴߡԴһҲѾӵվ
˾޾Ҳվλ
н̱λãȻѾء
˾޾Զнλÿ˹ȥ
Ȼճ˻ܿͷ˻ֹһܣǶܡ˾޾ߵĿܿܣһȷûûֵġ
˾޾ű½صЩ˻ۡ
֮ǰȴĹУ˾޾ҲֻԴ߳Զģ׼СС
һ˻˾޾ڿ̨ԵλõڱȦİȫ
нӵ֪ͨȥǣһ̨˻ǰлˣ̨˻̨Եʱ˾޾Ǳ߶ˣ˳ȥֱӶס˻Ȼһ˻ͱ˹
ȫʵ׼ֵȵ˾޾ûõ뿴˻ﵽʲô
ȥ֮˾޾Ѿ˻ֱץƻ˻ϵͳѾˣԴʱ˻Ѿ˾ֹ״̬˾޾˻ĳأһЩĩҪɢ˾޾ƷһЩĩȫһƿ
Դûп̫˾޾Ҫ󣬵ʼֵʱ߲Ҫ̫
£ԴҲֻԶԶĿš
䲻ַ֪ĩֶأ˾޾Ѿֶ֪ص;ˡƿӣõڶ˻
ˣ̶ʮӺ󣬳ֵļ˻Ͷ˾޾ˡ
вûг˻̨ϵȻǽ䱸״̬еرҲֻиǿûзɵġ
Դں溰һܹȥ𣿡
˾޾תͷţɡ
Դæ˹ȥҿ㽫˻ЯķĩŪƿŪĹԼûб˵
ġ˾޾Ц£㶾ûӰ졣
ðɡ
ԱߵҺϴõģ˾޾ϴһ£Ҳϴһ¡ղŵķĩҲǽӴһģһްϴϴֵĻҲûʲôϵˡҪǣֲ̻ЩѾˣڵĻ֮ǰ˻ϵķĩеҲ̫вˡ
˻𣿡ϴֺԴҲԶ˿գ̲סʡ
֪˾޾ҡҡͷû˻ÿǸ֯ų˶˻
ǵÿǵľˡԴۣҪĵƻĻ⼸̨˻»
š˾޾Ӧȵȿɡ
ˣֹһСʱʱ䣬ȴƽ˾ˡ
Դóֻ˿ʱ䣬ٹһСʱĵһ׶ΣҲҪĽ׶ǾҪˡûĶ֣Ƿ𣿡
˾޾鵭Ȼҡҡͷ֪
Ҫĵһ׶ΣȻҲͳѡٳǸ׶Σ׶ȻҲҪǸ׶ˡȵͳѡһЩְλҲͱ˴Ҫ
ԴüͷԶĴֿ˿գʲôûп
оû˰Դ̲ס
˾޾Ц£û˲Ǹ𣿡
Դ°ͣ˵ǰû˵ȷãǾáǸ֯˲Ӧ÷ôײŶԣôҪʱǸ֪֯ʧѵӦ뷽跨Լɹ𣿡
⣬˾޾ֻûʱ򣬵ž֪ˡ
ðɡԴ̾˿ҲԼԽԽûˣǰҲģ֪ǲǸǸ֯йϵÿǸ֯йصҺûô侲
˾޾һ£ȻסԴƵ֡
Ǹ֯黳
Դʵĵ˵ͷе㣬ܲϲ
˾޾룬Ǹ֯һαˣӦûˣԹģûо԰յġһǾжҲǱƵһЩ˶ѣҲôʵȻ޿ײ룬Ĵɹģ
Դ΢΢һ㶣ϸ룬˾޾˵ĻͦԵġ
ţǸ֯鲻٣ǣɹġûС˾޾ĪĹϵģû˾޾ĻкЩطҵˡ
˵ɥʬһĸȾԴû˾޾ĻɲǴǻ
ôţԴЦŵͷ˾ҽ˵ǣ̫ˣȷǲ̫ǵ£ŪҶľԱˣʵϣҲȷǳɹʧܶడ
˾޾˹ǣšûʲôõĵġ
Դصͷţûʲôõĵģ
˵ʲôûʲôõĵģȻڵһ׶Ҫβʱ򣬶ʮ˻һˡңЩ˻Ȼÿ涼ŶۣеǴΪ˱ը
˻վС˵㣬ǱԱʱϵػûбը١бըನҲ͸һΪ׼ƺԣµĲкҵ㻨ݲݣ໹ûʲôˡ
ΪܲأǼ߶ûһߵĶҲᱻȥ
зĩ˻ʮܣЩ˻ȫ˾޾סˣǱԴ˻ϵķĩҪɱ˵ľ綾Ҳܡ
սʿ˻ըʱ򱻲к˵ˣܿȥˡ
ȵһϮʱĵһ׶ҲѾԴҲյϢĴ󲮣ͳ
̫ˣԴƵ۾
Ҫĵһ׶ιȥ֮ĻʱĸСʱڼ䣬ǻе˻Դ߻͡
ȵԴƺ˾޾뿪ʱߵĻ֮ʱ˵̨ϴһ죬Դȴǳĺá
Լڶʮ˵Ƕˣ̫ˣ
س̵;У˾޾ԴʣҪȥף𣿡
մ󲮿һĻҲˣ˶ڵŽҲҪϢɣȥ˾ҽһ𣿡
˾޾룬ҡͷܾˣҾͲȥˣԼȥɡ
Դգգۣ챾˵ʲôЦãԼȥ
˾޾˶٣᲻𣿡
ԴЦҡͷ˾ҽ㲻Ҫ̫࣬һٷѣʲôò˵ġ
˾޾ϸ˿ԴƵɫȷԷûв˺˵ͷá


238 ô
ԴƲǲˣֻһʧˣ֪˾޾ӣԣʧҲֻһѡ
ȵ˻صĺԺ֮ԴҲһ¶ûˡȴ绰Ǳףˣһ²ûж˵Щȥ֮Խ
ԴƻԺǱߴȥһ绰ϴڴϵʱ
ԺȻҲѾ֪ˣȻҲǸ˵ģԺǿǻ̫үˡ
绰֮ͨԴ߾ЦŵҺȻӦһ£ʱڹŴĻҴھ̫ˡ
ԺʱʧЦɱҿɲʲô̫ӣҪ˵˭̫ӵĻ»Ϊ׼ȷһ㡣
ôأԴƵɴۡ
ԺЦ˵ôᣬòǼ壬δļ̳ˣҿûʲôϵ̫үѽ
ԴƲ죬ǴģʵҾҸͲʣǴȽϺһ㡣
СѽɾͱǫˣҰֵĻֱ˵ǾҵĻ㣬ǼҪһĻļҵĻһ˿ôأ黹
Դ۾ʲôĻҺʣôŲǺûأʵ˵ǲڹң
ԺЦһͦõӡ
㿴һΪûء
ѧˣȻ֪Լĵܵˡ
û취˭类Ĵˣûһ㳤ĻһֱҪ۸𣿡
˵ô˭۸ѽ
˵Цˣ߻е飬Ȳ˵ˡ
Ǳʲô飿İɣҪ󲮺úףһµģһӡ
ȥڵĻҸɭһץǸ֯һټ׷ء
ԴԶʱһ
Ǹ֯ˣҲֻ̨ǱŪ˺ܶ˻Щ˻ҲҪ˲ٿصģѾҵЩ˵𣿡
ϢԨ߾ֻǸ׷٣ܲҵĻڻȷ׷ٵϢ㣬Ҳ֪ǲǹŪ󡣡
ðɣ߾ȲˣʲôĻǵø˵һ
ͺúϢɣʲôҲ֪ˡ˾ҽæµһ죬ϺúϢ
Դ룬Ҳ͵˵ͷ
УҲﲻʲôæ׷Ǹ֯ͽˡҾף˰ɡ
Ҷϵ绰֮ԴǱ߿һۣ˾޾ͷϴ衣
ԴƲûнȥ˵ʵڵģһ쾫Щϻǲʲôˣ˯ɡ
ǵ˾޾֮ͿԴѾͷ˯ˡ΢΢üͷ߹ȥԴƵǱһǳǳǡ
˯еԴȻֻ֪ƺҲʲôΣԴǱŵġ

ڶԴʱľˬȻѾǵϾʲôˣӦǸΣԲŻȫɡ
ûп˾޾ԴѾֲ֡뿪֮ǰȻһ˾޾ıʼǱ
Է¼̨顣ƯëּԴƵָ津˿϶Լ˯֮ЩʼǡһǶһ𣬻֮ҲûԷǱʼǣǱʼǵʱ϶Լ˯֮
һƯë֣Сʱ˾޾϶ⷽѧúùɣ
ԴڱʼǱһǣȻźϱʼǱȥ˷䡣
ʱĿɭԨСѾȳ緹ˡ
ɭԨˣǻǺüûмˣ˱ȥ֮ߺûˡ
ʲôʱģԴЦ˹ȥȻһ䡣
ɭǷ꣬ŻСʱӶˣȳԵ㶫
ϲŻģԴư˰æ˵ǳǵģȥһ˾ҽʲôĻǳԹ֮˵
ɭԨ˶˵ͷҲĶˣԴ뿪֮߾ͼ
λҲڳ緹Ķ鵱У⼸ûп磬Ǻģڲͣĸ˼Сˡ
ɭæԼ룬С㲻Ҫ˱ѽɭҲҪġ
λǺǵЦЦҼеĲ㲻ϲԣ㻹Լְɡ
ɭ
С仵ˣ
Դ棬˾޾ԺͷԷҩģÿοԷҩĵʱԴƶһ¾õĸо
ΪԷ̬ԼֳʣټˮĶ˵ĸо͵ģ¾á
Դ˹ȥ
˾ҽϺá
˾޾̧ͷ˵ͷ
ˣ
ԴƶһҪ˵ʲô˾޾ʱٷ棬еĹ涼ʮֵиѾһ䣬ҲӦðЩʰˡ
Դƣ
˾ҽôһģԼȥ书᲻̫ûһ㣿ѵԼӦȸԼһ簲Ϊʲô뵽ȴأ
ԴƵıʵЩһѾ˾޾ЩĿһۡ
ʲô֮ǰ࣬˵ûϰҲˣѾһ䣬Ӧ𣿡
˾޾ƺܲӣԴƵǳ˳飬һʱ֮侹Ȼ޷ȷ˾޾ǹڵ٩ԼǶԷôġ
ϰ١ҿھͽеģǸĻһҾҪȥˣûôʱ䡣
ʵҲĲԴӱʲôǸֲͨ٣ͻǺˣҪȥϴ裬ǸĻûǸʱ
οڻûг緹أܾû緹ϰ٣һŰԼĴ
ִ˵еŰа
ԴҲԼڵȷˣֱôౣڣΪԼ֮ǰҪȫ࣬׷Ҳиôһ㡣
˵ʵһԶٲԸϾǡ
ǾϰٰɣҲѾϰ˺ΣĻ糿Ҳˡ˾޾˵
ԴСһĵͷȻĿʼϰ
֮󣬹ȻȫǺˣǶоģƺʲôԼΧ갡ġ
˵ĸоѾϰˣʱǻе棬ĻСζĸоƺһ㣬ǲԼҲ͸ˣ˷ܵһץס˾޾֣Է͵ԼĶϡ
˾ҽһܹооȷͦģ˵ɣ
ţǾߵĸоԣ֤ϰ׶οԽȥˣĻͿԽһ׶εϰϰ书ʱҲģǰԽһһǰݽ
ڵǲǺܸѽԴЩʡ
Ǹ˿϶һΡλѾĳΪһ֣ԷҲѾԼڵҲܶĻǲǴԺλһأ
ûС˾޾ش˶Էڵ̫٣ҪĻҲֻܴȥһƶѣһƻȷǲܹѵ˵֮ԸоζԣΪʱƵЩ⣬ⷽĻĸ֪˸ǿһЩ
Դƶʱʧذһ
ֻ𣿡
˾޾˵ͷ
ԴƳ̾һ
ԭֻѽðɣ֮ǰѾ׼ҿҲܳΪһָ֣Ҳûʲôʧˡ
˾޾ʧЦҡͷ
ҪΪһֵָĻǿҪܴĴ۵ģϰپУϰ٣ԱҲͲˣĻǿ壬Ҳˡ
ǿû⣬ǻܹô
ܶණศɵģܹǿ壬ٵĻȻҲͿˡʱԽԽãԽԽȻȻҲʹﵽٵĿġ
Դգգۡ
˾ҽҵ˵רΪ׼ģûʲôǱ߿ϰѽȻҲٵĹЧǾ̫ˡ
ԴƻôʣȻΪԼҼеλʵġ˼λˣ󲮺ʹĸҲҪѽǿ壬ܹٵ٣̫
һǿģҪĻҿԽ㡣˾޾ȻҲ֪ΪλʵġҲȷУʵЩҪӦСүǵͶˣʱҪǲܵ顣Ҳܲ˿ʹ࣬ԾϰĻҲֻǴǳʽ
ǿҲˡ
̫ˣӲУĲȻ˾ҽչʾʱĻҲүүǰƵĶȥϰ
˾޾û
Դߺܿˣ׼˾޾չʾһٵʱķˣһһЩͷϵĻϰʱֻҪƵϰҲͿˡ
Դ֮㿪һ飬ȷû֮ЦŰֻ
͵ǽ͸ҴǱߵˣʲôܹǿٸõأԴԽ˵ϵЦҲԽѾԼȥжôˡ
˾޾˿Է˵ͷ
ΪҲԣϲС
˾ҽģǿ϶ϲģȲ˵ʲôǶϲ٣Ǹкܴļֵүүʹͣʲô彡ΪҪأοǼڽǮִȱʲôҪı˵Ľ⡣
⵹Ҳǡ˾޾һͷһĺȻȥϴϴɣϴ֮ҲͿԳ緹ˡ
Դæͷ
ȵϴ貢ҳ緹֮Դ߲ŰɭԨ˹֮Ľ
ԭ׷ٹȻҵ˺ЩǸ֯ĳԱЩھܲĹ̵ֱӱˣҲһЩ׽ˣĻ׽Щ˶ڱѶĹ̵С
Ҫ˵жϧǾѾ¬ǿˣȴһܵˡ
ҲΪ֮һֱԺǱ׷ˣԲŻһҹûϢϧ׷һҹǱܵˡ
ҲΪкЩڻܣڻǵ˶ץסˣеҲУ֮ץǸ֯ͷ˻ǲٵġ
ҲΪԺǱҲһֱæµУ϶ûܹ
˵ĻǱϾԴƵıڣֲǻߵϢԱ׷֮ĹҲûвˡ
ⶪģԴһ䡣
ĻȷǱΪ׷Ĺ̵УҲпʵѾˡɭ˵
֯ĵλӦͦ⣬±ȨҲСҪȻҲôһֱڻǡԴ˵
ԽץסĻǸ֯˽⣬ӦÿԸһֻǻǱ˸ܵˡ
ԴҡҡͷҲǣˣǸֲ֯Σ
ٷģǸֲ֮֯ǰͷжðͷѾץˡЩץǲȫҪͨѶ׷ʱ򣬳Ǹ֮֯⣬ֲ֯ҲУǸֲ֯֯ȻˡǱе֣ŶжˣȴֱϢҲ֪ʲô
⵹ûʲôֵģҺ˼ļϾǵ۶߶ļ壬´̨ǱߵһϮʧ֮ǾѾõϢˣȻȻҲͲʲô
ɭüͷ
ôһΪһץסһεĻأǵҲԾ׷Ĺ̵Ум·ҪزҪصǼ·Ҳץˡ
ץҲãܹǹضãҲǻ᲻Լ³ЩץܹҲǶǵһ档
ʵԴҲЩףҵЩ۶Ķ壬һЩ⣬ԼҲˮˣҲøֲ֯ԼǸ֯ϹϵŶѽ
Ϊһץİѱ֤ݵĻǿ¾м帲ΣԼĻ϶飬ĲЩ˵ôġ
ЩҲûķǸز̨Ǳߵһжʧ֮Ǿסֽţûмǰ壬עһʱǹעһĻֻҪǵļƻƻʣµľʱˡ
û취ץϵİѱôЩͲܣȻҲĻᡣҲôģԲŻֱ֡
ʵҲȷˣȻǼɳһ˳ءɳЩˣ϶ǱˣҲЩ˻˵ʲôǲġֻصĻҲôʱˡ
ֻЩ嵱ƽжٿҲֻԼˡ
ɭָ֮˾޾ǱߴһȷԷĲȥԴҲֱӻȥˡ
ɭԨѾһһҹûϢԽĻԴڼϢ˾ͲøȥԼˡ
λŶԷһȥˣͬʱһȥģıڡ
Դ߸ոջصҾͿԺĳҲˡ
ſǱߵһᣬ͵ȵԺӳͷ
Դƹǡ
ȻһûϢҿľʮѽǲ˷ϲ¾ˬԵѽ
֪ԴڴȤԺʧЦ΢΢ҡͷ
˵˷ϲ¾ˬǾ˷ϲ¾ˬɣôôͻˣ⻹緹ʱأΪֱӻ緹
⻰˵ģ˭緹ǰѽҪֱӻ緹ĻôҶ
ǴжǴжô벻˾ҽ
ԴƺǺǵЦЦһ㶼ΪܣΪ١
֪ڼأ˭ڵأ˵ʲôʱҸɩѽ
ԺʧЦҡͷ
̺Ǳ߶ûд߻ˣܵܵĵȴ߻ˡ
˭ҸԿһֱƽⲻǾЩϧ֮ǰλҿûȢȻĻҾǼҹҲƽˡ
ԺӲϰ߱˵ģҲֻҡҡͷ
ȥɣſվʲô
Ҫӱܻ⣬Ҳ𲻸ˣλȢŵĻǼڵȷƽ˵ģҿżǼڸǷˣҲ֪ʲô
ҪΪԼѡ񸶳۵ģҲȷе裬ǰûԺ˵һ䡣صЩ˵УкЩżǱߵˣΪǸ֯ͷ˷Ҳ֪ôģֲǻһСľͻԼ̵ĹͷûУƾʲôΪԼأ㲻֪ôģҲʵǲס
Ժܹ˵ĻɼżҵЩ˵ȷĺܹ֡
˵صˣ඼żǱߵˣ
ûǲץ¬ǿ¬Ǳ߶ûǻء


239 
Ժô˵ŵʱ̲ס˷̵ζ
Դ΢΢ĬһºЦĵ˴磬˼ҵôĿҲֻ˼Լ֪вԱУҿǼʲôմȾĳòˡ
ԺᡰšЦŵ˵ˣ߰ɡ
棬ͷÿ˹ȻϲģϷ˿ӻæ֡ԺԴһ˹ȥ
̡
ããǻҹûϢҿۿܺ찡
ԺҪ˵ʲôԴһ̣ǲΪû˯ΪץŲأ֪ɵ۶̫үˣ˵һû˯ţһ۾ͿԼΡ
Ϸˣ
Ժ
ۡǸպһڲүӣֱӾˡ
ԺεĿԴƣС
үӿԺû뵽㻹ôʱ򰡡⺢ӣֵ̫ô𣿡
Ժ
Ϸ˹Ц
˹˵ʲôأЦ
ԴƸһ飬϶ʱҲЦֲ֧ͬĿ۶ӣеľګĶӿֻбȡЦķˡ
磡С˵˹һ±סԴƵĸ첲
Դ׵Դûȥѧѧѧ٣
磬˵Һæһ˼Ҳûôæ졣
ⲻΪǼǴŮûģĽءԴЦŵ
粻ĽѧĻԸһ
ˡԴæ֣һѧѧЩʲôǼ۾ˡ
׷˸ۣߣˡ
ԺԱ̲סۣǲ㻹и磿
׿Ժ磬Ҳڰ
Ժ
ϷЦĶʱֲ֧
Ժ׵Դôһվȴֻܿ磬Сӣ㵨˰
׺ٺһЦ˭öȫһ뿴С磬㻹ԶĴװ
Ժ
۵ƤԽԽˡϷο
ҲǸ˵ģţǰ
ǰЦֵĻкǸп̫֮ǰǼһǳƲģɷûãŮĲǸٽ֫ʱЦҲֻǿЦ񰡣оڷһĲҪҪġ
緹ĲϣԼϲ󣬺ڡԴƸ˵ǣ͢ûڣ
Ƶ͢Ҫճϰֻ࣬æһ㣬ԻԸʱ䶼ûУԴȻǳĸˣ
緹ԺȥϢˣԴƱҪߣϷ˺ʹĸסˣ˵ǽϣҲһԵɳš
ԴƿһÿԼסʱû¡
ϵСҲѾλˣȻ˵Ǹ֯ڸ°ɣҲΪǾͲ£˵Բԣ˾ҽǶ˰ɣ˾ҽôҲûһ
ԴƸЦһ£Ҳǲ֪˾ҽƢͲϲ˶ĳϡҲԸǿҶһˣⲻôҶһ㣬ȴҪװ
ĿԴƣ⻰õģ
ԴСһĵͷܵģܵġ
ϷֱӵС˾ҽʲôʱ충磬ֱӽ顣
Դգգۣ⡭ʱûƻģҪȲǸ֯ץǸ֮֯󡣡
Ϸ˲ˣѵһץǾһ겻£
Ա߲˾䣬˵Ǹ֯ǳĽƻڶûڴҵҰйˣҪܵɽظʮģ˾ҽͲˣ
Դƣ
ԴмܲסˣȻҲûȵˣֻøɰͰ͵ĸ˵ĿţҲܻʮ껹ץ˵ġ
Ϸ´Դƣ۵С˵ʵǲ˾ҽԸ㶩鰡
Դæҡͷǣǣ̣ˡǾҪȽǸ֯飬˵һСأʲô伱ҵ鲻Ҹô綨ء
Ϸ˺ͷ˹Ȼתһ㽹㣬Դ˿æһˡ
Ϸ˺ͷȷԴ˺ǺֺЦ⺢ӣÿ˵֪֡
ϣԱЦһ£ǵԼˣǻǱˡ
Ϸ̾˿Ҿǵ˾ҽᡭǼ
ҡͷǲܵģҾûԸʹȻ˾ҽԸ񣬱ͲѰŮ
ϣͬĵͷ۶⡣˾ҽӼ䣬оڷеˣıǲܵģҲûǸҪ˳ǾС
Ϸ˵˵ͷʵǵνⲻǵСԿ𡣡
裬ͷİɡЦŵ˾ҽԱˣκ˶Ǽ䣬ǶСǿ˵ġ
ðɡϷ˱˵ķһЩֻﻹе̾

ϣԴ߸պ˾޾緹ҲڴȥϰʱյҽԺǱߵϢѾˣǺûǱ߶ݵһΣң˵ǿ˶ֻ֮ԹȥˣһȻԡ
ߵһֱӦҲûˡ
Դʣѹ˾û˰ɣ
ţӦûˡ
Ҫȥһ𣿺ǱߵǺܺá
˾޾һ£˵ͷǾȥһ°ɡ
һȥҸһȥ
Ҫȥ˾˾޾Դƣ˴Ҫȥˡ
Դҡͷȥ˾һ֣֮ҿ϶Ҫȥ̽һµġ
˾޾˵ͷŶ
ȿȥ˾ˡ
š˾޾û
ҽԺڴſӦҲյϢҴҹԺ
磬ҲԴƵû룬Լҵ˱͸ùġ󲮻λˣˣλӢʵȨԼҵӵܹӦõģҲòء
˾ҽԺȸ˾޾
˾޾˵ͷ
ţԺߺԴһ˵ŻߣһҲҪεġ
⵹ǰԴƵ˵ͷȼ˵Ҷ˽⣬˵ʲôҲñֳԼĳŶԡ
šԺҲôġ
֢໤棬ʱѾҽڼˣıڿ˾޾æǰһ
˾ҽԶ٣ٽ
Դƿ˾޾˾ҽҪ濴𣿡
˾޾ҡͷȰתɡ
ڳ˶˾޾Ļûκλɣҽ۷˵ġ
ǣߵıϵҽöԷȥת
Ȼҽʦⲡ˻˾޾ĲˣλҽʦҲ֪˾޾ԶԷûκ̾ͽתˡ
ҽԺĹ¥㣬һ㶼ˣıŽһ¥صʵʵġ
ŵģƤӻеԵûʲô
˾޾˰Ƭ̺󽫶Է£ϵһӲһʱͿˣҲûʲôӽտʼҽԺҩˣһ׼ҩҩšԼʱȥٴ졣
˾޾Լİ˵װףĻ˾޾ĻǵҪϸġ
ҩñǱߵ׼͹Դʡ
˾޾׼֮ȥȡ
ҲáԴƵͷıڶרҵʿȥȡĻҩİȫܸ˷һ㡣
֮˾޾ȥһºʵҲ𵴵һЩ൹Ҳûʲô˾޾ԷԲλãһֵİѪ˳һЩԵ죬Ҳ֢໤ҳˡ


240 Ҫҵ
Դ˵㻰̽ҽԺ뿪ֱ֮ȥ˹˾
˾޾ĻȻĺԺ
ڶϣԺһεҽԺһԴƾûйˡ
·ҽԺСʱ򿴵ʻԺһ
ѵıȽ硣ΪϢһ죬ľ״̬˵˲֪١˾޾ǹʱƤӶЩѣĻþ˺ܶࡣ
Ժһ΢΢һ¡
ûǴĻԾ첻Ҳûʲôϵɣ
Ժ£оıȽ磬Ϊ߻ỹ˯ء
Ц
ͦõģɱˣʱҽҿ´߶һ£ֻоûʲôĻӦþûˡ
ͺáԺ˵ͷ
գգۣ첻ôôֹˣ
쿴һֱû񣬲ģԹơԺʵ˵
ǺǵЦɫȻһ԰ףЦ֮Ҳ˵Ƿޡ˫ķۣƺ⡣
ԺŶԷõӣ΢΢һ¡
ǿԺܹѽ
Ժ⻰ҲЦˣȻ
ԺҽԺһСʱ뿪뿪֮ǰԼˣֻҪԼĻÿ춼һ¡
жܵҲڿ죬Ҫ̽ʵкܹܶ࣬Է˺پˡ
ʱܿȥҪȥ˾޾ıԷһȥĻк֮ǰ˾޾ԴһѪҺԺҲ࣬⼸õҲ˾޾׼ҩ
ҪԺʱȻҲһˡ˾ҽǱ߶ֵĻָٶסԺҪࡣ
жǱ߲ȫĻҲҪڱҩһסһ
ڱ磬ǰ°˵Դƺ˾޾ǮͰԪһ˱
֮ǰԪӻȥˣ͢Ƕ֮һλֹͣˡɭǱҲûֹ͢ѾǶЩΣҲͽˡ
Ǯ֮ԺͰԪһΪҪԪһ¡ĻǸԴƹһˡ
ΪӢʵȨڻʵҲвٺҵġҪȻ֮ǰԷҲû취һʱͨҵ;Դơ
ڰԪ飬˾޾ҲûʲôֱӰ
ûʲô⣬ƽʱעǿ壬ѾȬصе˸ɡ
Ԫæͷ¶һЦ
л˾ҽһעǿģʵһֱ˶
˾޾˵ͷû˵ʲô
滹Ĳˣ֮ǰĻƲˣĻơ˾޾ǿ֮ȥǱߡ
߹ǱߵһӲ֮⣬ʵѾûд󰭡˵߹Ǳ߻һЩӲˣ˾޾ҩһģָҲƽ˵Ҫࡣ
Ǳ߻Щ𵴲࣬һΣ˾޾ָԷһΡ
˾޾֮󣬺̾ԼԴ˲١ͼӰЧúһεĸܵҽ档
ԴԼǮã˻ȷһҵ˵ҵֺͶȼٴ壬λȱǮ͹˼̣лһƤ
Ȼ˵ĻʵҲޡĵͲڶһ飬ܵĸӵϸ񡣲һκȴҲǿ˺ţҪΪԷˣҪֳԼĳġ
Ҳ˫ӮˡͨԼϷڵ۶һԼķһ׷Ļд˵֡
Ҫ֪۶ĹҲǺϸģǶڹ˿ڵĻҪڵ۶һԼķһеĻڱǸǲܵ飬ûоԵıԼԻĵĹףͲܷ
ڵõһʱ̾ͶԴ߱ʾ˸лҲԷҪԼһ˵ϣһʱ֮䣬Ҳ͸̸
ȥһʱԵ÷ƽ˾Ǹ֯ûٳֹҲ֪ǲΪһжʱܵ˴ڲŻ˷ƽ˾
жѾƺԼ뿪˻ģԷⱲӲĻôԷǸҲͿ˵Ȭˡ
˾޾߻Լ˰֮һΡ뿪һԴƵ˶ȥˣȼӯɷһߵʱ򲻹ҪץסһݡʵҲԼѾȴֻǲԸðˡ
û뵽֮һֱ·ת뿪ʱ򣬸˾޾߳ؾһ
˾޾ˡ
ûߣѾָΪȼٴ飬
ҵǱҲѾɣȥĵǶҪװޡĻ˵Ǹ֣˾޾ԴƵĶȼٴҵǱһװϣҩŹĹԱҲѾ롣
йĽҪΪ˾޾ҽкü˾޾˼֮мˡ
ĻǼҽͶҩŹ֮С
⻹ĹԱǰʹⷽ͹ģҩŹǱֵĻҲԺܿ졣
⣬ҩŹҽļ˲֮⣬ҪζʦǱƸĶʦкü
ٹ죬ҩŹǱ߾ͿԿҵˡ˵ԴӵĶǿҵһѾһٶЩ˿ǹģȻҲףҪҩſ²̫࣬ĹƻΪԼҺ˾޾Լôԣ˿϶ҪġұñֳԼԵӡ
ҩŹݱͲ̫ÿҲֻܶʮԤԴһٶ˵˾޾ѡһ˶ʮ
˺Ǳÿ춼ֻܶʮԲʮԲᳬһһֻһԤ
ҪΪҩֶ˵ʵҲҩ˵˵ģȻҪ˵壬Ȼֻѭ򽥽һһξȫ㹻
֮£֮Ԥ˺ܶ࣬ҲԶŲ϶ӡ
ϣԴƻȥˡ
˾ҽǱߵҩŹҪҵ˰ɣүɻʣΪյӣȴûУŶҲûСӻˣֻҺ̲ȥ
Ҳ˵һӣͷ֮⣬˾ȥУүӾе֣ⰴյǱ߲ǿ϶е𣿱Ͼڿǻĵͳ
ҩţֲͨĲͷ˹ȥΪǵҪѽڴǵĻʱҪտҵĵһѡĶʮ͵ģ˾ҽѡȺࡣ
ðɣһҲѡģѡģᱻᡣүƵ˵
ԴƵǳ˳顣
ϷԱߺǺǵЦЦȻڴ˵ȻҲûԹҩţ˾ҽҩŹͷҩŹƻܲһڴѽʱҿȥʶһˡ
̷ģһʧġ
ȻүԴƣôˣ
Ϊ˿ҵ¡


241 
ҵϷе㲻⣬ҵôˣ
Ϊ˷ֹҵ˵ңǲǲʵһ½ͨơ
ү룬ͷţȷбҪġǵǸ֯
ԡԴҲûǸ֯ʱһֱƽ˾ģһǲǻ˾ҽ߿ҵʱģϾǿҲǸϮˣòŰڿҵʱϮ¼ǿصҪˡ
ţ˵ĶԡүӵͷȻҾͰһ£黹ҪͨǱߴ
ԴƵͷУүүȻҾʲô÷ˡ
Сӣ
ԴƺٺһЦλ˵һ뿪
ҹͷԺˣүȻİѺİ˶Է
ջԺ
ܾԼںԽԽˡȻæݵӣ
ʵһγʱԺ˵Сˣ첲ϱһӣʱã˿ڶǺģ컹ҪȥҽԺһ¡˿ʱ䣬Ժһʱȷôȥȥ
գԺǾȥȥ˻˯һҹҲͺˣҲȫְŰ£ȥĻǻᵢ󵽡
ҹе䣬ԺȻǿǰߵϵ·̻硣
ʱ΢ϺȻϢ˿Ȼ
ٽ
Ժ΢΢üڼʻϻϢջأô˻û˯
ðˣܣڵҽ
ðˣ𣿡ԺϢ㣬Ȼɴѵ绰˹ȥ
ҪظϢʱ򿴵ĵ绰΢΢˹
ٽŻҲûϢأ
ԺЦһ£ţҪȥҽԺ
ţȥҽԺʱüͷΪʲô
˵СˣҪҩ֮ģҲÿʲôʱܲߡ
߰ɣҽ쵽ˡ
Ժ룬ҲãҹȥǱߡ
סԼķ棬¥ߵıռͦһƬĸ
ԺʱҽѾǱߴ˵ΡҪʱ򱻺סȻԷ΢Ц͹һ֡
˵ǲԸð´Ⱦٽٽְɡ
Ժӹ˿֣ķ䡣
ڴϣԺ˰֣
أԺʡ
ʮˡĻأЩ˵ġ
Աߵ˽ҽǰһЦŵٽҸ㿴˿ڡ
ԺͷѵȻ󽫳Ӿȥ
ֱһЩ˵ģ
ţһӡ
ҽԺ˿ڸ˰е㷢ˣһ˺ٽҪԵҩ
֪ˣл
ٽؿҽĸԺ˿ڣ˰컻ҩҪٻһβܲߡ
á
ҽԺҪԵҩʰҽҩȥ˷䡣
Ժڴ£۵ΣͿˣ
ţεеҲһСʱܵ꣬÷Թš
ԺЦһ£˯ľˣҲûʲôģ߿š
ҡҡͷǷ
ҪԺЦεʡ
գգۣ˵˵ôܵˣ
ԺЦҡͷڻܣˡҲǸ˲ʱСıģЩ࣬͵Ϯˡ
񡭡ᾭ𣿡
㾭ʵڳƵʱȹȥѾ˲֪٣󲿷ʱҶΪָߣһߡһ⣬ҵʵϸͽ㲻ϣֻͨˣԵʱ˵
ԺʵڲҪΣյĹɣ
ԺͷǲҪұͦϲڲӵʵģٹҲˡ
ֱֹҪʣڻԺĻƽ䣬ȵٹҲˣٹȥõλþˡҪȻĻҲôʱôƴЩۻķʽ
죬֪һƿζҪˣʶʲôǸôˡֻˣҪͱȥˣϢһҹɣͷࡣ
Ժ㶣Щɡ
⴩ҵ·ЦſԺ
ԺҲЦˣᣬҽϢ
ķһ˿Ц⣬ţԼҵ˯°ɣǱߵĹӣпɵģļļˡ
Ժ˵ͷ¹񣬺ܿҵ˺Լ˯£ûڿ㡣
ˣúϢ
Цŵͷ

ڶ죬ǮڵȫĺԺ۵ľǹ쿪ҵ顣
ȼٴǱߣЩ˶ռɵģҲϣڿҵʱ׬òʡ
٣Ҫǰȥ˶ӡãŻнȥȥ
ҩŹǱǲĵġǮ˵ȼٴ棬ҾǲҪһʩ
Ѿ֣ҪһЩģʡ
Ҫĵط̫ˣʽ˵Ǳ߶ˣˡЦŵ
Ǯҡҡͷ֡Ը
ʲô齱𣿡Ц
Դ°ͣһ쿪ҵ齱ҲûʲôõİⵥҲĽڶȼٴ㣬ʵеȥԼûȥȺ
ףҿԴƣô˵
Դ̯֣ûϸƻղ˵ľһʣµⲻҪ𣿡
ˣ
Ļ⣬Ҽ˼棬
úԴƵĵ绰ˣԺġ
̫ˣԴߵȥӵ绰
磬ʲôʱģ
ϣүүҸ𰲱⣬˶һЩϸڣڼ𣿡
أǮǶء
Уֱӹȥˡ
Դƹ˵绰ڣǮѾȷһЩϸ⡣ЩȷֻҪЩ˵һ˵Ȼͻȥִˡ
Դƺ˿ˮһҴЩΪֻεģҪĻİȫ⣬ҪըȥĿɶүǣǵûôá
˵ǣҪĵȷǰⰡǮ˷׷׵ͷԴ縺𰲱һ飿
šԴƵͷһ͵ˡ
ӺԺ߹ȻˣǮ˷׷׺ͶԷ
ԺЦԴºüͷ磬ôеѪȵζ
Ǯһ㶣ˢˢĳԺǱ߿˹ȥ
ԺüͷЩȵĿԴƣⶼʲôӰѪζŵõ
Ժ첲ϵǸ쾭˴æµʱùıһ£еѪҲֻһ㣬û뵽ȻԴơšˡ
ˣûŴԴüͷôˣ
ûʲô£Ǹ첲еС˶ѣһˡ
Ժ˵ţԼĸ첲
ӿİǮ̾
˷׷׵ͷٵӣһѾԺ;Ȯˡ˵
Դһ־ֱ˹ȥĵĶһҺ
Ҵˣ
ǮЦ
ԺʧЦҡͷˣСҸȷһЩ̡


242 
ȷõڶ̣ԺҲ˸ǡԴЩģԷóҩóҩ˿һôá
ԺЦŵͷ뿪ĺԺ
ϣԴƺ˾޾ڴϣԴƽ˾޾ĳԼָŪš
˾޾ĳܺڣҲʮֵ˳Դʱ棬ҾеĴзǳĺá
˾޾һԴơ
ҵͷܺ棿
ԴЦĵͷѽ˾ҽķʷǳĺãץϰĸоҲ͸ץųһ
˾޾Цһ£ԼԴƵķ˿һѣͷҲܺá
Դҡͷûأҵͷû˾ҽá
˾޾ԴƵǱһǣʱˣϢɣ컹Ҫ𡣡
ԴƵͷҾе˯š
˾޾⣬Ϊλ˯ţ
ΪұȽȼٴǱߵɡ
Ǳߵ˯ˣһҩŹݿҵѣ㲻˷ϡ
ðɡҳҵʲ㡣
˾޾Цһ£ȻʣĹ˾ҵ𣿡
ԴȻ˵Ȼûеģ˾ҵֲʲô£ʲôýŵģ
˾޾Цá
ԼĹ˾ҵûʲôýŵģһССҩŹݣȴôš㲻ʲô𣿡
ԴգһӣȻٺٵЦˡ
֮ǰûﲻԣôһ˵ȷﲻѽ
˾޾Ȼ֪ﲻԣ˶ԼһЩ
˾޾ԴҲǸ˵ģԴƶ⣬á
˾޾ԴƵס
Щ˯ɡ
ԴƵ˵ͷ§˾޾Ĳ˯ˡ֮§ŶԷĲӣҲֻ뿿˿øһ㡣Դ֪˾޾׶ʧһЩ֮ԼԷһЩ
ƺֻһֱǵԼԼҲǸļһ֡
ϰ˿˾޾һЩ֮ŶԷĻԴƷ˯ˡ
˾޾ȻŶԷһСϰߣſһͷ­ƺҲ֤˵ͬһ

ȽԴǱܹ˯İȣԺ߾æöˡ
æʱѾҹʱ棬ȥʱϢˡ
æٽ
ԺϢ֮΢΢Цһ£Ȼֱһ绰˹ȥ
Ǳߺܿ𣬡ҾͲµ㻹û˯
æҪϢҲÿգô˯
ߺһҪϢҲÿգǰϢ̫ˣϷͲϢˡ
ɲãϢߵĻ岻С
û취ѽ˭Ұʱڷգһֱ˯ģڷˣⲻ˵ľͷҲˡ
ԺЩʧЦ
ٽأ
Ĵϣͷպæ꣬ԻȥϢˡ
ǲϢ͸һ˯ˣҶˣҲ˯ţöӶˡ
֮ǰסĺԺʱûгʦΪԼҵĻʦ¶ֳɵİɣǵˮƽ㻹ܿϣ
ٽ˵ﻰȻܿϣʵҾóʦǱöĺóԡ
ԺŵüͷԼĳԼ֪˵ȷܹԵȥģҪ˵óԵĻ϶Ͳ˰ɣ
ðɣȻô˵ˣҪǲȥһЩĻǶԲ𹫾Ŀ佱һϵ
Զʱ¶һõЦ
·ϿСģҲ
ԺЦһ£Ҷ˵绰
Сʱ߾ͳûƭˣʵȷԺȳʦҪóԡҲΪԺһּҵζʦĴȣǲһģϲԺ
֮ԺҪʰ꣬æվһ¾סԺĸ첲
ԺĿ
΢Цĵﲻ˾ҽĺԺҪ֮ҪԼϴģУȻʰ
ԺʧЦҡͷϴѣҲǷߵĻÿò
н𣿡üͷ
Ҳн񱣬ֻǾϴ벢¶ѣһҲϴˡ
ԺѾֿʼʰǲֹֻǸŶ˼һ˳
Ժʱ򻹸һˣϵŶ
ԺڳæµӰԾĿҲ
ԺܿͰ궼ϴˣ˲ִ߳Ŀ͵ģԺĽŲɵ΢΢һ١
ƺһԼ֮价ơԺЦЦѾϴʱѾ磬㻹ЩϢҲϴϢˡ
˵ͷմ˯Ѿϴɾھ㷿Ĺ
Ժ˵ͷá
˻˵һҪʱ򣬺Ȼ뵽ʲôæֽסԺ
Ժתͷȥ
һ£˿ôˣ
ġԺЦһ£˿ͦõģҪҩֻҪϴʱСһˡ
ԺôúôأѵѳµӾȥҿһ£ҪûĻҾͷط䡣
ԺЦãҪܾȴѾԼˡ
ԺΣֻ˳ŶԷ˼ԼѵҲԼµӾȥ
֮ߵüͷ
˿涼Ѫˣû£
ϵʱСһ£Ҳûʲô󰭣οһҩأϢһҹҲûˡ
̫ˣ˵ôɡ˿ѪĻ׸Ⱦģᷢա
ģҵһ򶼺ܺãϢһҲûˡ
һۣҲ˵˯һͺãҽǱ߹㴦һ¡
Ժæܾ
Ĳô鷳ʱ䶼ôˣһĻ̫鷳ˡû£㲻õġ
üͷȻ˵ȻԸ鷳ҽĻҸ㿴һ£ҷҩ䶼ֳɵģ򵥵ҩһǻġ
Ժ룬ͷӦ
ǺðɣǾ鷳ˡ
ķ䣬ҩȷֳɵģڴ˿ⷽҲ裬ϾݰҲһЩΣգԴ˿ڵĻǻġ
ԺŶԷ⴦Ķе㾪ȡ
Ǹ˰ʵҵû뵽ᡣ
СʱҲܵˣ֮˵ĻᵹǺˡʵ˵
Сʱܵˣ
ǰСʱԱУϹܣҸĹϵΪһܵģʱҵŵĻһܴ
Ժ˵ͷЩ׶ԷΪλȵôˡ
ˡԺ첲ϵ˿ڣʰҽҩ䡣ֻվʱ򱻽µĵӰһ£˲Ե
ԺȻ˳Ʒס˶ԷһƨԺϡ
û°ɣԺæʵ
ҡҡͷ֮ȻЩڣϽվ
û£Ұҽҩźã˿ڴˣڿԻطϢˡ
Ժ˵ͷõģʱҲˣҲϢ
Ժ뿪֮һ۱ϵķţĿӹһĨӡ
ԼԺǲе㡭һ
Ա˺񲻻ôģҲӲҪԷ˿ڡֻԺܾ˿ڵʱ᲻ˣǿӲöԷҪ
дʲôЩԸ롣
Ժ߻ص֮Сĵϴһ裬ҩ֮ڴ֮ʱɵ뵽˸ղš
Լϵʱ򣬺˶䣿
Ҳ֪Լˣ˱ȽС
Ժţε˯˹ȥ
ڶ죬Դѵõĸ˾޾һˡƽϲȴȻˣɼڽĿҵǼġ


243 ȥ
˾޾ûпԴƴװǶԷϵȴûģһʱ䣬ЩƲۡ
Դһ·ͣתͷͿ˾޾Լ񣬲ɵýŵôˣﲻ𣿡
˾޾ҡҡͷһĨЦԴƣڶԷĴǱһڡ
ûﲻԣǾáܺÿ
ÿݴ˵Դգգۣ˾޾е㡭Ц
˾ҽȷǡÿѵӢ˧
˾޾ҡͷǣǺÿܺÿ
ðɡԴҲݴˣЦŹס˾޾Ĳӣ˾ҽ˵ÿǾǺÿɡ
˾޾׶ԷĶͷ߰ɡ
áԴЦۡ

ҵʼˣԴƺǮһ˽ͼʣ齱Ҳչˡ
˾޾ҩŹڣû¶档
ɭԨǶԴƵģǮԴǴ̨ܿ˿ǮЦŵ˺ܶడ
Աߵ˶ȼٴǱȥˣҲȥ𣿡
Դư˰֣ȥɣȥȼٴǱҲעЩȫ⡣
СǮҲûԴƴʲôԷԼԭġ
ǮҲǰ˶ȼٴǱߣλ˾䣺٣ʲôҪİȫ𣿡
Դҡҡͷ˭𣿡
ڽеģ֮ǰҲ˶ԷȴˣԴе㲻ĸо̲סҪ˸ҵ
λһ㶣룬֮ǰпƺǱȥˡ
λָģȻǺɽķ
Դ΢΢һɽȻоפأҲ㰲ȫȥʲô
λɵҲȷȥǲǺɽȥֻǺɽ֮ûзҲ֪
ϵһȷһԴƵ
λ˵ͷȻ̿ʼϵǱߣǣûн绰
û˽ӣϵһߵıԡ
λϵǺһǽģǼһʱûֻǺԲ©˵绰
ȻˣϢе㲻ȣλ̽
Ǳô𣿳ʲôˣ
ٽˣѰˡ
ʲôٽˣλһ𣿡
ǣ֮ǰһģڲˣǲûзֵ˵ټˡ
λˣɫǵĿԴƣŸղź˵ʵԷѾˡ
ԴɫѿҸһ𣿡
ǣô˵ġ
ԴƲûֻȥ˾ҽ
Ԩ˶ǵͷ
ԨɭȥϣҸСȥ˾ҽС
ԨɭˣȽϺ棬˶࣬ǰȫĵطҶȼٴں棬߹ȥöá
Ԩɭ뿪ԴƺλԼھȥҩŹݡ
˾޾ڿһЩӣԴƹʱ˾޾˶ԷĲ䣬ǣеĵӣߵԴơ
ôˣʲô𣿡
Դ˿˾ҽҸںɽʧˣǱ˵ûˣϸҲ֪˾ҽȥҰɡ
˾޾ֱӵ˵ͷҪ̫żȥ˾ˡ
ԴƵͷţ߰ɡ
λȻһˣ˾޾Դߺܿ˺ɽǵĶλ𣿡
ƶλЧȻĻ͸ݶλҵˡ
˾޾û˵ʲôûҶþȿ˺ˣԨɭǲ
Դ˹ȥҵ𣿡
ҡͷɫѿûУ֣λֻ·ϵһӣЬһλλʾƬ򣬿ƬǶҹˣûУңϵĶλҲҲ
Ȼļˣܼ١
ԴƵɭԨأ
Ǳȥˡָһ
ԴƵ˵ͷ˾޾˾ҽ㿴Ӧô˲źʣ
˾޾Ŀ⳯ܿ˿ֻ߿ɡ
Դ룬˵ĴƾǵĶصıҵ𣿡
һԡ˾޾λȥǴ
ԴתͷλλȥǴ˵ţԴƺȻ뵽ˣת˾޾
˾ҽλȥҪǹ𣿡
˾޾ͷܡ˵С
λһ㶣˵Щ޵̣ôߵ
˵е㾪ɣλ񣬴ڻǺܿȥˡ
˾޾Դߣʵڴ׷˵ĺۼ˾޾ͺóԺʧٺΪѰǵ˹࣬ѾˣЩۼȻҲͲˡ
ŸߣԴƿ˿ܣɽɽѾͦԶˡ
˾ҽǻô𣿳Ǳ˴˰ɣ
˾޾ᡰšڵϡ
ԴҲҴŶԷֻԱ߾ĵȴš
Ƭ̺˾޾ѡһ򣬼ǰȥ
ԴƸڶԷ󣬺Ȼ˾޾ͣԴæʣôˣʲôط𣿻Ƿʲô
ǡ˾޾סԴƵ֣·ߣ󻨲ǣҵ·
Դһ£Ȼ̹ǣᡰšã˾ҽǣߡ
˾޾ǣ֣ԴƹȻһְĶ˵ĸо
˾޾ǣԴƵ߽˴ָ
ǲ֪ǣʵԺڱȽΧλãΪ̫Χˣǡʧ١󣬾Ȼû˵ת
ҪҲΪȽƽ̹ĻԶԶһ۾ܿ
ԺǴȻģôҲ뵽ɽϾȻлأ￴һʱĵصֻصлأǴӻغǳխûҵ·ֻ
ϧǣͷûжҹߵǸû취ȥùǣʱԺǹֻȻͷͷҲͷǹϰλáҪɴͷ˵ҹҲܷǹ֧ˣʱȻ棬Щǵ˰Գ˿ߵİ£Ȼ֪棡
ʱǵ·ҲһխͨͨȴûгڣǸ·
ԺɣǰǸרŲ˵ĵؽ֮Ĵڣӵʱطĵؽʵڲ٣ʱĵؽ˲޹ģȴǰ
Ժ׸ߴֹæס˶Էû°ɣ
Ժˤеͷģҡҡͷû¡
̾˿Ҫ㻹Դ绰źŵʱ򡣡
Ժֻϵģ˵ʵڵģֻûĸ߼ֻûźţԵ绰򲻳ȥ
֧ǵ绰ȴͷȥȻò
ҵǣôλãҪֻһ㣬ôҲ˵ע⣬ƫƫֻŪ𶯣Ա˸ٶĵ绰Ҳûã
Ժֻ򲻳ȥ绰ǣ˸취ǾԺҳֻһ֣ˣĻҲ
ȻֻȴûУ̫ˣȥɰԺƻˡ
Ժֻ֮ǰʵһֱڷ֣ΪԵʣֻԴ᧿ΣǣԺֻֻ֣ͣٻ;Ҫֻһ綼ûˣõʱòˣ
ҿԺֻһβ绰Ȼûá
ԺҲ̾˿ûá
˷ͷҲ湻ùİȻǸ
ԺҲôأҪЩҵĻͷ˿ˡ
ԺҲܴˣֻܵģһҹġ


244 ɽ¶
˵ǱһҹԺһֱ͵űҹ
ԣߵĻǼһˤʱȥˣס˶Էס˶Էĸ첲
ԺˣҪȥĻȥˡ
Ժ˿棬ֻǸλãõֻ˵Ǿܴͨ绰ˡ
㶼ûܵǸλá
û֮󶼵ˣڻʱ򡣡Ժ
꣬ԺҪȻͱסˣԺһ㶡
ıˣˣˣЪһɣȻ
Ժ˶٣΢΢ƿǰЩˣĿ˿ڣ£һȥġ
ĶԺҲ£ҲûǻϲȥֻϣϢһ£Ϣһ£Ժ
ԺĬһס֣ã֪ˣϢһ
ץסԺ֣ץĸһЩ
ŶԷƵԺһֻĶԷĸ첲Ϣ
˵ͷʱҲûʲôˣϯض
ԺȻ˿ڣȥҲûֵܷǣô죿
Ժס֣˿ԼĿǳᶨᶨЩۡ
ģһȥģ˷ֲǣҲһȥġ
Ժ˵ĸᶨʱģҲûһɾĵطһ˫۾ѤۣһԼӢ֪Ǵʱ˿̣ȴֻãǰΪӢ
ӢĶ
һ¹סԺĲӣȥ
Ժʱס˫Ŀ㵵ĵɴ
һʼֻôţţǺܿ죬ǳԵǣԺ˫㵵ҲȤǣֱӼԼǣ˵Ĳӣ̽ԼȥԷġ
ʲôԼкȻըˣһ˲䣬Ժ·һУѾ޷ȥ˼ģеĸдֻʣ˴ϵһ˵Ĵ
Ժɫ˰̽ǻڵʱΪϯ⣬еƿȨԵԼС
֪䣬ѾĵźɽڡǰԺʮְԵŨҵǣԷһ衣
Ҳ֪˶ãֻԼȫЩ飬Լ޷úվʱԺͣǡԷҲû̫˿ǵıӶűӣ˴ȵȫڶԷϣûǵ̶ܳȴ·ʤղŵļǡ
Ժһֻ֣ĲȥϵһգڵʱȻʮɳơ
Ϊʲôң
Ծһ´꣬ǴӺ󷢳ģҲɳƣ׾ˣôΪʲô
㾭Ե޹ʵױˣԺһЩɫҲһЩ
ԺԼûע⵽ʱࡣ
Щʹƺ
ԺæЩ־ȴûзſˣһ飬㾭Ե޹ʵױˣشҡ
ûķ˸ۣ˵ʲôǹңʾԵǲǺôǣ
Ժжһ˿Ц⣬ԣΪʲôң
ֱ˵һˡ
ǣڵıߣôΪʲô׾˰
׾סԺַſģȴĳ˫ŶԷ
ϸԺڻ˾ȻͦģǰԷһװҲûӴԵûз֡˿̣ԼжϸԺȻ˸
ײԺĻ΢΢˾ȻԺյĶߣüߵԺֻ𣿡
һ㶣˫ķ۵ɴˡ
ԺڶԷĶһ飬Ժ󣬿ֻֻ㣬𣿡
һ˲ԼĿԺĿԣһ˵ͷ
ԣҲֻס
ԺЦˣţֻס
˶ţֻոãǣ̲סı˴һЩҪһǵһʱ򣬴󻨵ԴȻ˵ĲµĴܹͲֱӼмˣ
Ժͬʱ
϶ǵСģǴȻܳľٶܾС
Ժεķ˷ͷ󻨣Ǻ𣿡
󻨵ĻӦԴ˹ԺļʾԷ
ԺһʼûףǴβԼԴԺˣϾǿüԼĵܵڴϵӵġ
Ժ˵ͷ󻨣ҪȥǶлˣȰȥȻңô
󻨲ͷˣ˦˦Ժ˦˦һ˼
Ժȷһȥ𣿡
ֱӵ˵Դһ棿ܵס𣿡
ôţе㵣ġ
Ժ룬˵ӦܹܵסģܳסĻҲĶˡ
ҲֻġŶȻǴûһߵģʵҲе޷ҪôȥԺʱǺϵĽ˴󻨵ϡ
Ժ
󻨿ʼʱŵסԺ֡
ԺڶԷһֻȦסԷȶԷΣһֻŴ󻨵Ĳӣˤȥ
ҪһˤȥĻɾͲˡ
ʱԼȥֻˤȥٿˤȥĹ̵бԼԴҲԼҪؽڲλһԺͲ֪Ҫô˶Ȼˡ
Ժĺܽ󻨲˦˦βͣԴӵĳԺǱ߿ۣƺڳЦԷС
Ժ
ôԻԼղѵıЦһʱ䣬ԺЩȷ
󻨱һºҲͼˣΪϾ˵Եʣϵ໹ͦСģԴĲ졣
ġ족඼Ӻˡ
磡
ԴƵұ󻨷ŵ˵ϵʱԺڳ˿
磬û°ɣôȥ˰ҪǴǣ㻹֪Ҫء
ĶǴǵĹͣЩߵķһʼͲԣԣ֣ҲҵˡǴڹǱţܿҵǷ˹ȥĺۼʱҲȷԺǾ档
ʱҲֻܸ̾˺ͶĲͬ
Ǳ˵˵û뵽ȻطˣȻǾͶȥˡʱպñеԶǹȥûԺεܹ˵һ
ԴƿǱߣû°ɣҽѾˣ˵Ļһܴ
ҡҡͷû£ӦûʲôˣǹȥǱһ㣬൹Ҳûʲô
ͺáԴЦʹ綼û£̫ˡ
ԺǱߣ˹ǣᡰš
󻨿Դһֱ˵ҲʱԼԴֱӴյԴƸǰˢڸС
ԴЦˣŴ󻨵Դ
ǴˣҪǴ󻨣Ƕأ
ڸˡ


245 ҹϮ
Ժ龪һյĿҵҲû⣬ҩŹݻǶȼٴǱ߶˵Ǻܳɹġ
˾޾ҩŹݣĶʮ˿Ͷ˵ҩζζһҩĵζŲ⣬ȥһֱůģһ㱡оǳ
󣬵үӷӦȥҩŵ쳦θʵһиð֢״ǳҩŻθ̾ˣҸðҲûзٳԵڶΡǣҩŹҪԤԼ˾͸ˡ
ǰεĶʮÿ˼ҶҪԤүҲС
죬үڸӴ绰С֮ǰ˵ҺҩŲÿԣаɣǾͲÿˡҲˣٹܳ𣿡
ԴƿЦãⲻҲҪٹүүҩôó԰
˵ζĺãҪǣ̰ɣʵһֱе㹬ëϣϵĹͷҲˣСҲеʹⲻǰ˴Ҳã˵һֱͦģѰ˼ǲ֮ǰҩŹã̶ٰ
̵ҪҪ£ҩŵĻаɣ
Ҳûе͵˹ͷⲻҲʲôëôҲܰһ˵忴׳岻ǣүӻǿĺܿģҪϰߵġ
Դ룬ү˵ҲûǵУҩŹǱߵĻ㲻õԤԼ飬ʲôʱȥǰһ˵һˡ
ͺáүϲЦտģһ˼ʮü
Դƣ
ЦõԴƹ˵绰үҲ˵绰Ϸ˴ӳǱ߶ȲôС绰ˣܳ𣿡
ܣүӺǺǵЦС˵ԾܳԣùԤԼ£ǰһǱ˵ˡˣҩһһء
Ϸ˵˵ͷţɣҩŵȷǲҸоˡ
үͬеĵͷǰϸ첲ȵģҲоһЩҩŵȷǺö
ʱүӵĵ绰ˣ˿룬ЦŽ
Ӵǣ
Ǳߵүӷ˸ۣ԰㲻ص
үװɵﲻصˣⷹҳԣɲҽ˭֪Լҵ˶صˡ
ǺǡүǱߵЦҪˣصˣԣҪǵصĻܳԶʳ
ʲôԶʳ
ҩŹݰ˵Ԥأôģ㲻Լ˾Щϻưɣ
ɲԩҡүԴǵҶߵŶӣûһӵ˼ԲڳԶʳġҲܹҲǣ˼Ҿй涨һֻˣû취
ȻˣôҲˣʣµܸ˲ʱҲûٳҵģٻӦõ𣿡үƵ˵
үǵ˳飬ʲôʱûٳİҳʲô˰
ˣүӿߣ꣬սʱûԵģҿǰѸһġʱһǸ鷢˼Σΰɣ
үϸһ룬£ʵǻ˵ġ˼ҵҲģүҲ˵ʲôˣֻаɣǺȥʱɣֻһ˰
УҸȥ´ҪԤԼϣ̫̫ȥ
үӣ
үǳ˳飬ʲôûˣ˼Ҷˣ㻹ʲô˵İ

ҹԴƺ˾޾һ
Դ˾޾ĸ첲ϣ˾޾ҩŵζôõģҲԹһΣûоôð׷ҩŵĶȥˣүүǱҲ˵绰˵ζһڳһءܾõĶе˰
һ㰵ˣ˳ҩŸоŻԣ屾ͱ˿Ķ࣬ûа˵ĳҩŸоȻҲͲˡ
ԭԴƻȻȻЦŵû̫óΪûˣ
ţѵãȻûаˡʵԴڻǰٶֵʣǺĶҩȻӶ潫ԴƷŵǲܵġ
Դİ˾޾ļ򣬡ֲð٣ţ˾ҽˡ
˾޾˹ǣһԴƵԴ˯ɡ
Դı۾
ҹ˾޾Ȼ۾Ŀûһ˿ѵãȻϢվ˷Ĵԣҹɫ֪ʲô
߶ڵĹƳҹ˯еԨȫУǴ˯оѣٶȴ·˾޾ķ⡣
ԴƱ˯ŵģԨ˵ĵǵĶᣬԴƻУ۾
۵ԴǱܵԣ˾޾
ţڡ
ʱԴƲŷֶԷڴ£˿˵ơ
ôˣ˯Żǡ
еҳȥһ£ԨǴڼ
ʱ˾޾ţȻԨѾˡ
ԴüǸ֯ˣ
ȷҳȥ˾޾ڼҵҡ
Դ˵˳ȥɣ뵽ҪʲôĻ»˾޾һж㡣
ԴƵ˵ͷСġ
˾޾뿪ԴҲٶȻ˷·Ԩ˽ĺԺĵƶ򿪣Ժġ
ԨԴԺӡ
ʱ󻨺ʹǶˣһֱԴƵ壬ʱĻһͷѾܴ󣬸Сʱһϣ߲ڿڴ
ԴƿһŬԼæֹˣ𣬻һѾСˣ
һ޴ĿԴƣƺί
Դæָָ󻨣㿴󻨣ֻڵϸˣڳˣҲġ
һ˿Դֿ˿󻨣ίԴתȦȦҲĲԴˣԴ˿˵һĳǸԼĳ߲ϣӼһֲͬĸ
ԴĴ󻨵ԴԺĵƻͨЩ˾޾Ǳߵ
ʵ˾޾ԴƲԶĳĺԺһĶ˶ѡ
ܸߣ˾޾վĻܽԲԶķΧڶܿ塣
ԼӲӣڡ˾޾Ŀһݣĳһ˲䣬΢Ҳ뿪ԭء
ȵ˾޾һγֵʱѾ⣬ǼĺԺм
ȳζڴ˵Щԣ˾޾µʱһͷѪѾ˾޾߹˹
ԴԺﾲĵȴţ۾ôգ
˾޾뿪ѾһСʱˣѾյϢ֪˾޾ʲôطΪս᲻ˡ
˾޾˿ԣİֻΧ⣬оʿǱ߿ԴܶЩԼ㼯һԴƸоԼһҵ״̬
ȻԼڵĺԺڣһƺжԴµĿ˹ȥѾϮ
ԴƾȻԨǾͷԺе
ԨǵķӦٶҲͷѪ޴Ϸǽͷµʱǹ
ԴƲδܵȥڴ˿̷ǳ侲һ㶼ûиоڻΣա
λûжվԴƵߡ
ͷѪ޵ˣԨûöٹͷѪ޵ʬôԺУûȥ
ǹһεⲻԨǿǹǵϮ
٣ȥһ㣬Ϊӡλ侲
ԴƵͷһûоܾ


246 ʵ
Ժɱֲ࣬Ѫ
˾޾˵ĶԣЩڲǡϸ񡱵ıڣڶԸѪ޵ʱǹǹѪ޵ͷ­ɱȻֵʱ˵㣬ԺŵĻᶼûС
Ǽӵʱ䣬ɱҲ˵ϡ
Դվԭأûдڳֻ
˷ĺԺƬкЩ˼Ҽﶼ˹ЩԱȻΪĶ̫ˡ
˷ǹԺҲԴƿʼļǱߵǣֱֻӴ˵绰ȥ
绰ǴĹܼҵġ
ô󶯾ԼȻͱˣڣԼҵرҲǱս״̬
ĻΪ͢ڵݣԼʵκʱһս״̬
٣ﻹûжδκϮܼҵ
үүʹ𣿡
ţүӺͼڿء
СЩκ֪ͨҡ
õĶ٣֪ˡ
ҶǱߵĵ绰ԴƼĵȴ
ʱһţĺԺеϮ֣һΣɱֵѪ޵һЩԨڣһıΧһ֣ЩɱͬԺŶûܿ
ˣֹ˲һСʱʱ䣬˾޾ˡ
˾޾ӰԺſڵʱԴڳ˿
˾޾ߵʱԴƿ첽˹ȥһ±ס˾޾ʡ
ˡ
˾޾ᡰšͣû°ɣ
ûУЩɱֺЩѪԺŶûܡ
˾޾˵ͷͺá
Ҹղ˺ܶ๷ǲԺҲܵϮ
š˾޾ͷвԺӶܵϮﱾţʱҿۣء
Դʵܲ⣺ôôɱֺȻϮأЩ벻ԭ˵ΪǸ֯δģѡ죿
ҲΪʵ顣˾޾
ʵ飿Դסʲôʵ飿
ճֵЩɱЩԾǶٿصġЩѪ޵Ļ֮ǰսҵûϸ磬ҿҲ棬һεѪս֮ǰǿʵĿԺܴ󡣡
Դ³һЩļһ
ЩɱֳбٿصĺۼҿǱ˲ͨ˰ˡʵɹĻʲôͨ˿ܶɱ֡˿ô࣬׻ʲôġ
ԴԶʱһ⡭˾ҽʲôð취Խ𣿡
˾޾ҡҡͷٿһ˵ĻҲЩ취ҩߣַҲڼ壬Ҫͨ˵ķʶȻҲҲôˡЩ黹ǹĺãĻȫô˿ڣǿҶپҶ٣ֻԼ֪ôܼٸЩõĻᡣ
⻰˵еԴüͷЩġ
Ļǻֻš
˾޾ΪȻֻҲܱǷãοиõķֶûУͨģҪ˱Ļʵ
Դƻ˵ͷ˾ҽ˵ǡ
Ϣɡ˾޾ûٶ˵ʲô
ԴƿѾʰƺˣ˵ͷ
˾޾ȥϴ˸裬Դ֮ǰԺǱȥϢֻǶţǶԷûأӦæ
ԴƷֻ˾޾˳ȥ˾޾΢ЦһѶԷԴô
һ˯
˾޾ͷ˵ƣ£Դ˾޾Ļɺá
˾޾
ţ
ԴưԼԷĻܱ꣬Լĸһ㡣
˾޾Ȼˡ
˾޾Щˡ
˾޾ᡰš
ϣЩ˿ԿЩǸʲôǸͷڹɣûֹ
˾޾֡š
Դƺ޺޵ţ˺һڱ۾˯ˡ
˾޾ԴƵĶͷҲ˯ˡ

˯ĻǺġ
Ժһֱæµ
ϢһµʱſԴƵĶţ˿ʱ䣬ڻ磬Է˯ҲûлϢȥ
ֻԺҪȥʱһϢ˹˿Ȼ
ϳˣû˰ɣ
ԺţɫůůȻֱӴ˵绰ȥ
Ǳߺܿˣǻû˯ɣ
ԺᡰšҪȥ˯
ɣѾˣԵ㶫˯
ôôࣿԺе㾪ȡ
Ӷ緹û˵е죬û취˵Ͼ֪ĺԺƬеϮµԺݣԷ϶һæ϶ҪæӶ緹
ԺûٶʣҲû룬Уȥ
Ӵ˸ڣҲԺϢĵطѾкЩԺ·ոչϴɾļ˯µȡԼǼ˯£ҲûߣߵĹ
ȥ֮⣬һӦЬȵȶǾȫġԺס˵һ׼ģֻڲȫԺϢûпЩ
úԺ͵ˡ
Ϊ̵ԵʣȷˣȵԺЦŵϴٳԻȳԣ
ϴɡԺ˵һ˾ֱ˯ˡ
Уϴȥɡ
ԺϴҲǸս裬ӵʱһжֻ֣ڴ򿪹ӿԼ˯£˺Щ·ʱԺ£Ҳɵù
棬ڰڿӵԺɫ΢΢߹ȥҪ˵緹ѾˣȻԺסˡţȵǸĴϡ
գգۣĻӦǡ
ȵǽʱЩƵķԼȻԺĶ֣վվס
Ժдһ˿Ц⣬վãҴŶԷ
е졣
лл׼͡Ժ˵һʼԡ
ҡͷлңҲġ
Ժ΢ЦûǸҪеĳԾС
¶һõЦͼ򵥶ˣȱʲôҲȱһڳԵġ
ԺҲЦˡ
˳緹ճ˯ãҪҪɢɢ
Ժ˵ͷţԡ
Ժʵϵô£
Ǹֱ֯ʡǸ֯ȫ綼֪ˣûʲôġ
Ǹ֯ʲôüͷڻȷѪꣿǱߵĺԺǻͷ˼ҲסİɣһǱߣϮ𣿡
ûСԺҡͷҰֵݡҼҵķܣǱߵĺԺ˵ģͷסĵطܣкЩ˼ҶϮǸ֯ʲôҲĲףҰɣӶԷǰγ֣ϺüҶܵӰ죬HԪ˾ܿǸ֯ĿĴȫ硣ģˮɡ
ɫأǸ֯ڲоһ֣ŪĶ˶ʱѰҵ취һйƳ档ϸСĳǱ˵һܿµ¡
šԺ˵ͷȷнİ취βֻ֯ҪҵЧ취Ҳôˡ
ֻǣ취ôҡ
Ժɫ΢


247 е㲻
ԺɫȻֱסԺתͷȥסֵȻ
ôˣԺʡ
ʱҪ̫࣬ȥ˯ɡ
Ժ˵ͷãأ
Ѿ˯ˡ˵ţ˶٣ȻסԺĸ첲ҿԸһ˯𣿡
һ𣿡Ժü
ǰôһ𣿡ʣ˵ӡ
ԺʱЦˣУȻСȻס֣ڵҷ
ȥģȻҡ
˯Ժʡ
ͷȻһ˯ԼķȽϰһ㣬һ˯ڿͷ
סﶼνǹЩ·Ǹ׼ģлл
ҵˣһ·ӦΪ׼ģ㿴ʽ𣿻ϲ𣿡
⵹ûϸһȥϸ£
˯˵ˣڲ
Ժͷ
˴ߣԺʹ˯£Ծֱ˯ˣ˳Ҫ˯ĻȻҲû˯¡·ڴϲϰߺͷ
˯䣬ԺҪ߽ʱתһͷԺȥգգۣȻ˻˼ǣҲɴ಻ȥ滻ˣ·ͻˡ
Ժоתͷ·ˣü
ôˣ
΢ЦֻǺȻ뻻·ȥ䣬˵ǰɣٽ
ԺԲɵЦˣǣǣ˵ʲôԣǾ滻ɡ
ٽаΪҵѣѵڻ·ʱ㲻ӦԼæ𣿡
Ժ⻰ɵЦˡ
˵ǣӦæġ˵ţԺӴ֣˴ϡ
ϵ˴ϣԺԼ·
ԺЦŽ⿪µĿӣϵ·⿪ԺŶԷǰļɵ΢΢˶١
ЦˣôǲǺܺð
ԺǣȻֿʼԼϵ·
ʱסˣ㣬ʲô΢е㷺죬һﲻʲôɣԼԷ˰
Ժܿ콫ˣշһεס
ֻԺкЩطԵİ̺ۣǱչİ̺ۣ̫󣬵ǣĴڸʮ㡣
ָ£̧Ժϵİ̺ȥ
Ժץס֡
΢΢һ
ĵȷܺãҵ㿴ˡɾͲˡ㿴ǲͦĵģ
µĿԺģôôΪ
ԺɫһЩԼžӶЩġ
ŲôģΪʲôҪ˵ģһ㶼ģ
ôԺ㶡
˵ԼģӢ۵Ļ¡һ㶼ĺ𣿡
Ӣ۵Ļ¡ԺĿȻЦˣȻһ§˾ȥ

΢΢ۣһΣԺû׵ֹͣ
ѹڴϲܶʱԸо
Ժ㡭ȵȡ
Ժ°ͣȻƶ˶ԷĴǡ
Ĵ΢΢һ¡
ԺƣֻԼȫǱһ
Ҳ֪˶ãѾܾˣûһԼᱻѹ£Ϊˡ塣
ûԼλûǨһˡ
һ˲ԼǷˣôΪһ
ԺŶԷʹĲʸУıڻ
Ҳ֪ȥ˶ãⳡͣЪ˯˹ȥ
Ժ˱ȥԡΪϴ˸衣
ȫ̶û۾ԺΪԼ

Դ˯ʮѣϺϾ˯̫ټ֮˾޾һֱԣԴҲһ˯ʮ㡣
ⴲȻû˾޾ӰˣԴƴ˸Ƿϴ
ͥԺԴƿϵѪѾɾ˵ѪսЩ˶ٶжж֢״ĺԺģ汾нҩ·жֻҪǵĶʲô¡
١λ˹
ôж˶û°ɣ
ٷģҶ֪Ѫ޵ԲǻЩʿսʱûпѪޡжĲ࣬нҩûΪжġ
ͺáԴƵ˵ͷˣ˾ҽأ
˾ҽоҡ
ŶԨأ
Ҹɭͷ飬˺ܶ࣬ҸǵЩ˿ܻŻ⸽ʲô
ʲô
ţܵģЩ˿ܳŻҵʱڸʲôкĶҸȥЩеж켣
ҲãȽϺá
ԴӦȻȥ˵㶫˾޾ûɵоҸǰ
ԴԥǲҪŵʱķűˡţ˾޾Ӱſڡ
Դƶʱ¶һĨЦ
˾ҽ
˾޾ҲЦһ£ˣ
ţˡ
Դ濴һ£˾ҽоʲô
ҩ
ʲôҩء
ҲǿԽⶾҩܵҩԸԨǷ
ǲǵĹֱȽΣգзĶȽϰȫ
š
һ˵ŻȻһȥ
Ҳ쵽˿ԳԷʱˣԴƸողųԹԾҪ΢ӳһ³Էʱ䡣
˾޾Դ˵Ȼû
緹ճ꣬ԨɭǱ߻ˣԴʣôʲô𣿡
ϵж켣ԭˣ߲ûҵʲôҲȷǲʲôûءܾЩжЩ֣ҪʲôûĻеŹˡ
٣ҲЩ֡ɭǻԭеж켣ϮǼ˼ҿǲûĿĵġǣǲ鲻ǵʲôĿġЩϮ˼Ҳˣ϶ˣûзﲻԵģǻǾòԡ
ԴƵ˵ͷ˾ҽϵϮЩĲ²⡣ǿ
˾޾˵ģԴ˵ɭԨ˼
Դ°ͣҲ֮⣬ĿģǶǶԵģЩϮ˼Ҷûзʲô𣿡
ûУʱûУǴ緹ȥһ顣
ҲãǾͶɡ
Ԩɭ˻㱨Դҵڷ˾޾
˾ҽԨɭ˸ղŻˡ
ţô
ķҸ˵ˣǾãЩ˵ж켣ЩܻĿġǻûҳʲôԵģ緹ȥҡ
˾޾ͷǾҰɡ
˾ҽҪҪһЩ˵ж켣
˾޾룬˵ͷ
УǾͿɡ
ԴߵĵͼȻЩ˵·ߺͺۼ˾޾˼
Դü˼˾ҽ·ʲôҿǡֻΪʵĻҾÿҲֹ
˾޾Ƿݵͼ󣬵ҳȥ
ף˾ҽҲҪȥҸһ𣿡
˾޾ͷԡ
Դƶʱ
ǣܿ죬Դƾ͸˾޾һȥˡ
Щ˵ж켣ڱ˵ӵͼĻϣ˾޾ֱĳһҶȥԴЩ⣬˾ҽôʲôĵط𣿡


248 
ֱ֪ЩԾȿɡ˾޾˵
ԴƼ״ҲͲʲôˣ˾޾ǻ
⻧˼ջƣүܾ˾ĻϵԱҲǴӾġھչĶ
үӾڼңʱɭѾүӻΪѾûˣû뵽ˣڿ˾ȻԴƺλ˾ҽʱүӸǾˡ
Զ٣˾ҽݹ٣ʧԶӭʧԶӭүӭ˳
үүԴæЦ
СôˣүЦ϶ӣ뵽˾޾ҩŹݣŲ϶ӵԤԼүӾ룬ԼܸܲС׽飬Ȼϸλá
ԴЦŵ˾ҽһģ˾ҽ￴
үæͷʲôطʱҲǼұڡ
šԴƵͷǼұڣΪԷһǿϸһĺá
УǿǿʲôҪϵģֱ˵С
õģǾͶлүүˡ
ллﻹһл֣ҿ˾ҽСЩڰȻסЩǶҪඡ⻰ʵҲǫ顣
ʵľӺܶ࣬ǣЩɱֺѪޣԼǸ֯ŪһЩû˾޾ĻͨʿҲȷǴ鷳
үүûʲôİɣԴ˳ʵ
ûУͦõġԺȻ˽˰ģЩ˵ûܿңͷҺֱ˯ˣû취ʹˣȱ֮кü춼ġ
үүûﲻͺáԴ룬ֵǣүүļУûʲôԾĵط
ţԾĵطүЩãСָЩ棿
ֻ˵ʲôԾĵطүӻ治֪Էָʲô
磬ʲôֲȻήߣʲôȻ֮ġ
үԽԼϹܼңϹܼҺܿ϶˵ûУ˵԰Ļͦõģͦġ
˾޾֮ǰֻţʱȻڣȥ԰
Ŀڳ˶΢΢һ£Ȼ󣬻үȷӦæԴ˾޾ȥ԰
ԴƺȻ뵽ңƺһ£ǼҵĻ̳ﱻ˶Ƕʱ䳤˿ġ꣬үӾͲֱͷǺ˾ҽڶûүˣ
һδѡ˵ҵûλǶԷȴҲΪҺԼ߿ϵһ״̬˵˫ӮҲΪ
ܿ죬ƼߵĻ԰͵ˡ
˾޾ֱߵʢЩǰһЩͨ˾ܽеĳƷֵĻүҲ֪˾޾ΧЩⲽҴʲôӣүһԾĵȴš
ˣŹ˶ʮӵʱ䣬˾޾ĽŲһЩӲһǣţǰͣ
Դߵ˾޾ߣСʵ˾ҽЩʲôԵ𣿡
ûʲôԵģٹ죬ȵǣţл۵ʱ򣬷紵Ҳͱɾ綾ˡ
綾ԴƵ˶һ
ǻƼˣˣϹܼǱ߲˻ԵҿԱߵ˸סˡ
үӵǻ˵ס˰ϹܼҷȥԼСѯʵ˾ҽЩо綾𣿡
ǣֻһֲǡ˾޾Ŀǣţϡ
˾ҽҪôЩڵô
˾޾ҡͷãֲԺɡ
Դеɵۣǣ㲻˵⻨ȵл۵ʱһǾ綾𣿡
š˾޾˵ͷܴҩǹͨģȥе˼ҿֻжٻ˼ҡ
ףԴһ㶣˾ҽϵȺ˶ֻҪ⻨⣿
šֻӲһǳҲѡֻԭ򡣡˾޾ۣȥɡ
Դæͷ
ȺԸʿͺܶ࣬ǣһƬĺԺȫϸ԰ӲƵǣţ˼ȫ浽˾޾Ȼʮ˼ң
ӴԴǵɫ˱䣬ЩڹĻʱʮ˼ҿɶó£οֶͨģҪǻȾ棬ǵµ˲һƬһƬ
ţ˵һݡ
˾޾Щǣţ˼Ҷһһ߹Ȼ˽ЩֲԼԺеǣţֲԺ֮˾޾صΧ񣬲ӵĻ˾޾ҪǴĸһ϶ûеģ˵Ļ죬ǣţгĻ۳ҲõЩܳ档
ԴӴú̲ס˾޾˾ҽΪ˰ǣţϵĶģ
š˾޾ӦѶҲоЩʱʱҲǺöϲоЩϡŹֵĶǲоĶȳ͸ôֻܸڶԷˡ
˾ҽ˵춾ˣԴգգۡ
˾޾š۲ǰЩǣţ
Դᣬ춾˶ڶҩȷǺרŪϡŹֵĶҲܶ࣬˾ߵԴͷĻ²Ǵ鷳
˾޾ᡰš
˾ҽˣҲĻôܽץ𣿡
֪˾޾̹׵ҲܵСҰĺܴ󣬵ȴޱȡˣֻѰֶǲмƵġ
ԴüͷʲôرҪϿҲͣĸƻŪ˺ܶĶҩƺʲôʵ顭ˣЩʵ飬Ȥ£˵ҪŪʲôԲﲻͣʵ顣
˾޾Ŀ˳˼УҪ˵ǸҪġȻлʲôǸҪʲôˡ
˾޾߾þûڳ˼ʲôԴƲɵúһ
˾޾˶ԷǸҪģҴ֪ʲôˡ
Դ۾һʲô

Դһ㶣˾޾⻰ʲô˼ʲô˼ѵĲã
ͲСˡ˾޾춾ˣˣǸЩͷģǲһĵطڣǶҪĶࡣԣҪ˵ʲôرҪģǴžһ壬ЩҰĺ롣
ꣿԴ۾һĻⷽǲǿԶʲôֽţһųҩʲôģһܸȤİɣ
˾޾εĿԴƣгҩ϶ǻȤģǣҩǴ˵жûУȻɵӡ
ԴƲĳǵȻǲܵģǣǿԷų˵˾ҽоҩ衣ǵҩŹݿҵıͶЩүӣõҲΪȷܶ˶ģһЩܶԼǶҪȥԡҲһҪϵҩ裬ǲʵ˵˾ҽоⷽĶһһܻٵķӡôλ᲻Ͷأ
˾޾ԴƵ˼ķ˾ǻᶯĵġ
ţпԵģ
˾޾Ц£ǲ٣ԵЧǲŵġ
򵥰ǾЧˣҩŹÿ춼ȥôˣֻҪһЩһ£Ƚٵķȥˡ
˾޾Ե˵ͷֻȻѾϸļƻǾԼȥɡȷȽ
Դ°ͣĻ̫Ҳ鷳ڴ֮ǰҪȽһЩүӾۼ˵˵£ҪЩжΪĿɾͲˡ
˵ٵĶ˭Ҫǵȷ壬ɲܰԼݽȥˣ
ԣЩ黹ǰ˵ĺá


249 
һ˯˯˵磬ֱӴ˵緹ԺҲѵõҲ˯ôԺԼһܲ˼顣Ϊһ򶼺ɣδϢĲҲ˯ô˯ôʱ䡣
һµĻ߿¶ܼ˯ȥ
ԼȻô˯ԺԼǾȵģʱߵƺһҲڲĺߺԺתͷȥǣʱ۾
Ժʲôʱˣ
Ҳǲѣ֪ڼˣҿһʱ䰡Ժ˵ţȻùһԴͷϵֻֻԺԼҲе㾪ȡȻĵˡ
ĵˣֲҶӶˡԼĶӣڶ˶ʱʱȫǱһʵϣɲǿ
ʹ
ԺŶԷʱЦˣĺʹ
Ȼ˭ôңʹˡһҰʹ
ԺԽ˹Է˰Ħ
ˣһӺžࡣ
ȥԵ㶫ɣȻһθòˡԺ
˵ͷڴӴ
ϴ棬ڲϺĻӳ͹ܼҿԼҹ˾ȻǷģһʱȫ𾪵ĵɴۡ
⣬ô£
ǹ⡭ⲻ԰
ԼĻӳ𾪵;ûɫĺܣȻֱӵһۣ߿Ÿʲô
ӳȻ֪ԼǨŭˣһˡ
Ժ˹ǣڳԷʱչ߶Ե㡣
Ժߵķ̣ҲھԼ࣬ϵЩʸж˲١
ͺԺߣԺȻͬԺߺܿ˵绰Ǻæġ
գգۣ˵Ҫˣ
ԺЩǸ׶ԷĶͷæ˻
ܻ춼ҪˣڻҪȥ
һᾡġԺֻô
Ǹ˵ˣʵϣԺϣ֪ԼȻⷽʡ
ȵԺ뿪Ҳû˹ԺӵȤ
صĵ绰ˡ
ۺ룬üͷ

绰ǱߴһǲڻĴֲ̫˼˰
ôǣʲôϽ˵
ţôͷˣ˵ǿǺѣȥôõʱҲûңھȻҷ𣿡
治ͷˣ¿˵£ûҹˣûйˣ
ȵȡ˿ڣæֹаɣѾоˣǳãҾֱ˵ˣһǰģ㵽ʱҽӻ
㵽ʲôˣ˾æˣ
㶼ܹ˾һʲôùܵġΪ˵ˣ˵Ƕأģ˵ġ
˸ۡ˵ص㣬ĸʲô
氡ûеӡ
øԷϻֱӹ˵绰
ǱߵƲƲ죬ӳվʱĵ绰ˡ
ΪǱ뵽ʲôԻعĵ绰ǡ
绰һЩɳƵŮ𣬡Ҫȥ𣿡
ҪȥˣôҲȥ
Ҳȥһȥ
ȥĻԼȥˣﻹҪҴǲɻǲ·
ɳƵŮ㲻ϲңҪˣڱ
Цһ˵Ҫô
ģѡĻҲ
ǾͱСʲôԼȥˣҪô㲻ùܣҲûʲôϵ𣿡˵꣬ҲǱߵʲôӦߵֱӹ˵绰
绰һͷŮ˶ʱˣ

ĺԺ
Դûϴ绰ˡ
绰Ǯġ
٣𣿡
ոԴƴ˸ǷôˣһĴ绰ʲô
ǱߵǮЦ٣ǲ˽ʲôӡ
ţ죿Դ룬ʲôǹʲôӶǵˡ
ǱߵǮһ£٣ԼնǵˣֵܼҪôףˡ
գԴ룬ҡͷôǵýա
ˣũĴǼҪʱõġǱ˴ֵܾ֮ۻ᲻Ƕ𣿺üǣҲũĻˡ
ԴԼĶͷţôһ˵Ļˣȷҵţô˷֣
Ȼٵգҿ϶Ҫ۾۰ɣ٣㲻ỹլŰɣ
ԴЦˣɣ۾ۣ
˾ҽأڿɲҰѶٹյ̫ԶҪ˾ҽĻǲĺԺ۾ۣ

ǰȥĺԺŪտһ
ôտˣԴһ˵Żһ
Ǹ㣬ҴҶԶ֡ҪǣԪʱտͦȤģϲԼ֣ඡ
ԭΪ˰Ԫ
˶డȻӣ
ˣԴãտһͦõġҸߵĳʦ°Ƕɡ
У㵽
ɣҲû˻Ҫڹ˾°ࡣ˵ˣԼԼ˰ɣȥϴ
ȥɣ٣ʣµĽҾС
ϴӷȥհԴգգۣ֮ǰæ£ĻҲǹũա
ţǲǮҪ˻ԼǲǲաԼ˾ҽҪ
ֻᣬǷǳѵõģ
ţԴ˳ĳȥˡ
˾޾ǣţԷӿĽԴֻҪڼܿԷ
˾ҽʱԴҲֱӾܵ溰һ
˾޾һƿӵӳ
ˣ
˾ҽҽգǮҪҹաԴ˷ܵ˵
գ˾޾˵ͷţյȷҪģôûǰ˵Ҷ֪
ʵҲ֪أϣѡ
⻰ԴƵȻǲ˵ģЦŵǰǰҪҪ˾ҽѾ֪
˾޾ͷţ֪ˣҪʲô
Դ˹ȥһ±ס˾޾˾ҽ⻰ʵĺûгⰡͨ˵鶼׼ãȻҪ˾ϲġȴңߺߣҸʲô𰸰
˾޾Цһ£Ҳ֪ҪʲôҲҲʲôȱԲֱġֻҪ˵ģôһᾡһпܸ㡣
ôʵ黰Դƹ˹ǣ˾޾˿ڣţ⻹ࡣ˾ҽңԼңЩ˾ҽ˸Ķĸо
ұˣδЩ˾ҽȻ󶮡
ԴƺٺٵЦţȻ˾޾Ķ˵Щʲô˾޾һ٣е㷺졣
ˣ֮Ȼô
Դƿ˾޾ȻԼ仰ö䶼ЩˣɵùЦ̫ˣ
˾޾״ܲ˸ǹģЩΡ
ˣ
ߣҪ˾ҽô˰֮˾ҽȻҪͣǿ϶ҪģĻ͵һֱֱͣҾΪֹ֪𣿡
˾޾ЦˣУˡ
緹󣬹˾Ǳе£Դƻȥһˣ緹ţû˾ҽһ緹
ͬʱ߽ӵ
ӻˣȻǺԸ⣬ҲǺܸˡʮֵĲΪǰ˵ᾡԺѾûˣԣôò
Ҫһڼˣ


250 Ǿϲ
߻ǽӵˣӢʼŵܾ
ʼŵĶ³³ʵڹ˾ʱ䲻࣬ʼŻ϶ڴʼŵʱ϶ֻ֪֪
Դһûеġ
·ɻ󿴵һӵ
ǿ˱˱
治顣Ʋ˵
ǺǵЦЦҶʲôˣҪʲô鰡˵ٺõ˰ɣġкɻǲ
˵ϰĿ̫ˣҿΪôķϣѵӦ𣿡
̫ࡣ˸ۣ˶ǼӰ࣬ȴҪڣء
ӴڻĴˣȻ˵ĶǻߵһЩˣ
ʹˣȻڻĴһʱ䣬Ƕͳﻹ޷ġ
ƶ˼䣬˳
˿ǰ˾ô㿪˾ء
ıڣһ²ԿԿǰ濪һ䡣
ϰ˵㲻ôˣⲻ˾Ҷˡ
գգۣô⻰Щ԰ʲôҲҪˡôѵҵݺܵ΢˾ô𣿡
ǰ֪ͺáֱӵ
ˣҪ˵ʲôȻ󺰣ͣ
һ˵ˣҲһ
æ򿪳ȥˣ״æЪȻԼҲȥ
գգۣһû׷ȥǺܿ쿴߾Ȼһ±סһˣ
ţǺǸˡ˸ʲôϵ
סȻԺˣԺҲǹⲻȥģǽӵʱŸջءȻһȥģԸһĻжеˡ
ǵѾɣҪȥģû뵽ҪϳأһӰ˹
ҪԺؼʱϳԼĶѲҪ¾ƾ˹ľٶͻԺĶѰǹ
ڸոִľˣκ쳣ĶпܱϮ
ܿģԺЩ˶סˣԺǵϴ󱻱סʱ
ƭӣ˵Ǿҵ죡͸ҷһϢһ
ܲ˵Ŀߡ
ˣ
ԺСЩĿɿڴĿԼϴ󱻡ôߡ
԰˭
ϳݣǲλ
ԣڶȼٴ忪ҵ죬λϴһģ
⡭
Ժĺ󱳣ǸǹʧԼģʱӵ񡣡
һʱҲ׷ˣҵԺҲͲ̫ˡ
Ժվã˿Ժֿ˿ԺԱߵЩԱǣЩɣǡڻ񣿡
ѾҪȥְԺ˵ҲһȥҲû£ô
ӸѡĻһȥ
Ժʱɡ
ӳæӳְ齻Ҿˣ˵ȥ˿ںˡ
ԣԣԱ׷׵ͷӳ߰ɣԼȥС
ӿɽĺģҪӳȥġ
ЩĸԺᡣ
ԺҲ͵˵ͷаɣȻذɣʲôϵ
ӳģ㰲Ļȥɡ
ԱЦˣһ˳ְ֮Ķʱһһȼ
ǣԺ̸ˣĶǸеģһһϢٵߡ
ʱģ⻹ֻھڲԺֵЩûΧ
ߣüԺˣˣ
СˡԺæ֮ǰĸ첲ѿˣⲻ󡣡
ÿζ˵ⲻ󡣡üͷĸϽȥҽȥ
ԺЦһ£ţȻȥɡ
Ժſ
λԺ
Ժҹ˾ܾҵġ

ϰ壬ҪҪǫ̂
ԺܲɵЦˡƺͲŵ֣ãԺ
ԺЦŸԺ֡
ϵҽöԷȥ
ߵĻﻹͦԶģҽ϶ǰȥ
һ·ϣڸԺһ죬еڰ˴˼Ժû룬ֻΪΪĺѣԶİȻҪúòúʵġ
ΣһֱûôĲֱ³ӡ

緹ʱԴƻصĺԺûԷ˾޾һԵġ
еǣ˾޾ȻߵԺԴƽס˱ķ˾ҽأ
ķʱȴصЦ˵˾ҽڸԺأŰҪپϲء
ҾϲԴе𾪡
˾޾ϸأе㲻ʵ
ţ˾ҽȥ˸ԺӼˣһСݣֻᷢĲʵƣ˾ҽ϶Ǹ׼˾ϲġ
Դ°ͣʱȤˣ˾޾׼ľϲ뿴ˡ
λȥ˾ҽǱһ£˵һˣԷء
λЦӦУ㲻ԼȥĻҾȥһ˾ҽ׼ʲôϲˡ
ԴƵһۣȥȥȥϽȥ
λЦȥ˸ڵĺԺ˾޾ԺİƵơ
տʲôѾ׼ˣţЩСʵƵҹĻȷƯġ
λЦźһ˾ҽٻˣȥ緹ء
š˾޾˵ͷеһʵƲƺˡ
λЦ˵˾ҽЩʵǸ׼ľϲ𣿡
ϲ˾޾Щ⣬ǣΪһ㡣
λ
λ΢΢˳飬ܾãöĻԷһ˵İ
һ㣿λգգۣĵƲˣ°𣿡
Ĳʵյģİɣ
ϵĻáȻǻˣԹﶼϲʵơ
λ
λķ˷ͷֻõ˵ͷõģ˾ҽ֪ˡ
˾޾ûλԻȥĺԺ
ԴƹȻڵԷˣ˾޾ȥϴ˸衣
ԴƿλǱƳۣλʵеһѾӣԴƲɵò⡣
ôˣλʲô鰡ʲôԵ
λҡҡͷʲôû˵ˡ
Դƾﲻԡ


251 
ԴƾеֵֹģλûиԵİʾԣԴֻܵȷ˵
˾޾һ˷Դ̽Եĵ˾ҽղһֱڸæ
š˾޾Ӧ
ԴƵ۾΢΢һǱߵЦҲ˾ҽһϲ
ϲ˾޾գգۣ⣬ʲôϲ
ԴƶʱĬˣ˾޾ϲԲ˵ǡԼʲô
뵽֮ǰλǸӵԴƾãԼʲôĿԸһ㣬Ҳһ㡣
ԭ˾ҽûҾϲڸæʲô
ϰտǱߵĵ̫Ū˺ܶʵƣȫһЩ
ȫһЩ
ȫһЩԭЩʵֻΪ˰ȫһЩԴǾԼеᡣ˾ҽҪҪôʵϵİԣôʵƲΪ˸׼վϲֻΪ˰ȫһЩ
˾޾ԴƳĬҲʶʲôҪ˵֮ǰλĪĻ
ԣԼŪʵƵԴʲô
˾޾ǻڣΪ˰ȫҲΪ㿪һЩЩʵơҿͦƯģ˵һ˵϶С
Դƣ
ԴɫôһŹֵĿ˾޾˵˵϶У
ǰ𣿡˾޾ʡ
ΪʲôΪ˵϶УԴƺġ
һϣû̫ϸ˵ţ˾޾óԼֻȻ󣬴Լҳʱ򱣴µͼƬ
Щھٰʱµ߻ʥСޣСʹڡ
ͼƬȷ˹յͼƬԴƸұ֤˼ҡӡյͼƬϾ̫ͯ˰ĸ˹ʱİడǸԼİŮӹҲôɵģ
ԣ˾޾ֻϵ⼸ͼƬԴƵޱȵĸӡ
ıʵ̫һѾˣ˾޾Ҳ˲΢΢üͷôˣҲ鵽Щԣ
ԴҡҡͷûҲûвԡǣͼƬЩʵװ磬Щ˺ӹյʱŻеġŶǺӵͻʮ¡
˾޾
˾޾ʱĬˣû뵽ԼֻûϸѣȻЦһʱ֪˵ʲôˡ
ԴȻһʼеԣʱ˾޾ĬӲɵ־úЦ
ô˾޾ϲһʼһ黰˵İ
ԴݸͬʱȻ§ס˾޾ĲӣûϵֹЩʵѾܸˣ뵽Ǳ߻᲻ҲӰ쵽ҵİȫ⣬ѾҺܸˡġ
Դοûܰο˾޾ȴеů˼֡
˾޾ԴƵĶͷǴʱλǹҲʵƵģҾԼһɡ
ԴƶʱӿЦãһԭЩʵƻñȥɵģðɣҲûʲôԵģΪ˸ľͲνľϲ⡣
ǣԴЦŵôһҸһɣҵᣬһɵĻһøгɾ͸һЩ
˾޾û˵ʲô˵ͷϿԴһɵ顣
磬˾޾Դ˹ȻһԺǣʵƣЩʵŪɸָ״˾޾Ǳ߻Ūһɲжĸ涼Ųʵƣ˲ʵ֮⣬ȥĵССģҵͷᷢ⡣
ôɫĲʵҹһ޺硣
λǾ΢е㾪ˡ
˾ҽΪʲôҪôĲʵƣȽϴ𣿡
һֵĲʵƵȷȽϺÿ涼ɫģĻܴѽǵ˾޾ǲǲ֪һ㣬ǲҪȥһ£Է֪ĻʱôĲʵƹƻϹ˵ۣʱҲԷǹģô͵û˵ˡ
ҲϻȽϴۣҪȥһ£
ɭԨͬʱλλǳ˳飬Ҹʲô
˸Ļ᲻̫ûһ㣬Ǹܵܵİ˼Ҷ˵ĻΪԼĵܵܵ絲꣬ΪʲôǼأ
Ԩ΢ЦĿⲻССһЩڶڶߣѵĻû°
ɭԱͷʾûģûģ
λ˸ۣԴԼ֮ľ;Լ
Ƕ˾޾ԴЩġ
֮ǰ˾ҽûǸŪϲ˼ΪٻǳʧȻ˵˻ìܰɣǽӦùò̫ۡƫƫͳ˵֮⣬ھȻҲʵƣң˾ҽһһǸɼ᳡Ĳþ͸ӵľˡ
ԣǶֶθ߳ǰû˾ҽû뵽ϲ飬ܿ컹öԷһϡţǶ
λôţԴǱһ㡣
Դƿ˶Էл˵ʣôˣ
λɿĿһ߹ҵȵ˾޾ϽС٣˾ҽŪôĲʵƣЩ涼еƣϻ᲻ߵĵƹ̫ۣ˾ҽûмЩʵȫЧ
Դ룬˵еһǵ֪֪
õʱ̫εĻ˾޾
λһ֮͸ϽĳˣԴץ˾޾Ǳߣ˾ҽЩʵٹһЩĻͦƯģ涼ĲʵƣµʱͻЩˡ
˾޾ȴҡҡͷ۵ġ
᣿Դƿ˿ǹҵЩʵƵɵĲʵĺܶˣȷ𣿡
ᣬЩʵ涼Ūһ㱡ɴ
ɴ
Щʵ̫̫Ѥɫһ㱡ɴ֮ͻúܶ࣬һЩ
Դƶʱ۾һҵû뵽ǰһ𣿡
ӦÿòԣȵϵĻһЩ
УҾͲȿˡ
˾޾ͷ
Դƶʱڴ
˾޾˵ıɴһҩˮݹģΪЩʵʵ̫ԵʣŪһ㱡ɴʱ˾޾˱ȥæġԴҲԷ̫ۣԣλɵġ
˾ҽ˵ɴҩˮݹҲ֪ҩˮҲʼڴˡ
ЩʵȻƽʱɼҲûʲôģܾýӦû᲻һ
˾ҽĵӣ϶һѽʱǾܿЧˡ
һڱô˵ţҲڴ
㣬Ǯ˾ǰˣԼıҲʱ㡣
ʱԴҲԺǱȥϢ
Ժʱ˯˸û˯˸֮ǰڻǱߵʱʵҲкЩʱûϢˡҪȥְĻǻ϶ֿȥϢ֮ԺһˣӳȥְԣԺҲ˯˸
˵ֻ˯СʱԺ˵˯Ҳ㹻ˡ
һ˯֮߾ˬԣҲ֪ǲΪŵԵʣȻҲ˯СʱҪԺѣҶ˶߻Ȼأ
Ժͷȥա
۾գգۣҪ˵ʲôԺѾӶԷ˶Է촽
۾Ȼʼǡ
ȵһǽ֮Щ룬˫ҲԾòסԺĲ
Ժ۴Ц۾ɡ
šӦ֮΢һ˿ΣԡһɬˣǸղŵЩ˼
ΪԺ̫ɡ
棬ɳྐྵӿӵԼλֱ֣ûۿ˵ԼѵʲôСŮ𣿾Ȼһྐྵһ߿ӣҲǳûӪͷĸЦնѣƫƫԼλֻýζӣɵþøûۿˡ
һǰӢʱҲûôѽô˻֮ͱأ
䵱Ǳ߷˹ЦһЦôţһЩŮڿսĿЦöŵʱˡ
ԺҲ΢Щ죬ⲻ˾ĸֿɲӢѽ
תԺ۵׵ǵʱɵֻøӵĶˡ
һݺݵɳϵһŶʲôĿɲǺ࣬ɳӣ
ôһ»Ǻ۵ģ
װǺ࣬Ҳˡ˵
Ͱ͵ĿΪҪô壬Ҳǹεʱסѡ˵Ҳ̫ʱ䣬һҲӦõ𣿡
ЦһôӦõģ˵֮ǰɲ˵Ǵȼٵģ㲻˵ʲôҼ￴ͷĸЦգѵҪ£
ҵȷҪ飬ⲻϵ˻û𣿡̾˿
ϵʲô˻ûֱʡ
ҵһҹҪһ˽£˻ûҵõһȣ˵ģҲԿܻҪʱɣȻҲڻϵĹһⲻǸոյ𣿽컹ǲ붯˵ϰˣҪĻܹθ𣿡
ҵıڿɲǵΡһڻؾҪεĻȥߵι˾ȥ˼һרҵһ㣬ҵıڹƲʤΡ
ҡͷ̾ϰ˶£Ͳܸһ𣿡
㱧Ǹˣһˣ㿴ߵĻԲס
ʱʮְԹȻתԺٽ԰˵ûΪ𣿡
Ժ΢Цǲ˼ˣҲǽסߣ²ܰ˵ʲô
̾˿ðɣҲˡ
˵ţһء
ʱԺĵ绰ˣԭ֮ǰԴƷϢԷûأɴ˵绰
Ժոѣʵûüֻء
磬Ҹ㷢ĶûԴǱֱʡ
ղ˯һҲǸող֮ǰȥˣҲǸջôˣ
ŶҲûʲôǿûʱ䣬ǮǶףأҪʱĻҲһ
ףգǽ𣿡ԺȣԼǵúǽ죬Сգ¼Ǳʹ绰֪ͨԼˡ
Ǯһ棬ȻǴҶ֪ũաʵҲǴһһ۶ѣһֻΪԼ͵Ҹڡ֮ǰǶʱҲһֱͦҵģÿ˵ľЩԼΪ΢һ£˵ѾͷˣҪһһ۰ˡ
ԴƻǺ˽ԼЩѵ˼ģǵ뷨һһ׼
Ժͷãһ͹ȥ
ţɡ
Ժ˵绰Сգ˾ҽĺԺٰһСϵᣬֻиСߵúܽȺ˲Żȥȥ𣿡
ң⡭𣿡գգۡ
ԺѾһˣʲôʵģȻ㲻ȥĻҲûϵԺеǻᣬԸԸѡ
ԶʱЦˣʲôԸģ
ǣԺЦˡ
ʱæֿڣҪμѽӦûóԵģܸһȥ𣿡
˸ۣҪܾԺȴЦŵյ˲٣ʱĻȻһȥ
˵һֱԸӣһһֱ죬ΪԺԿóǵĸܺáʵ鲻õĻôһܾɲ˶һ˵仹һʵȨ
Ȼʲô˵ĺѹϵԺãԷȥҲûʲô
ԺΪļˣԷĺѣôԼ߿˴˵ĹϵȻҲǲһġ
ԺԺ΢ЦѣһȥĻҲûʲôСıѡ
ڵ˵ͷ

ĺԺߣǮǿߵԺＸĶǲʵƣһɵĿɿڴǵһ뵽ͬЩƹ᲻̫۵⡣
ȻǾͳԵԴҫĹ
ķģ֪ǵ۾ãЩʵƵĻ̫۵ġ˾ҽ뵽һ㣬ЩʵƵ涼Ūһ㱡ɴȻЧһûпǵһ˾ܹüˡ
Ǯ˷׷ȡЦ
ŶǺø˾ҽĵ
Ȼ𣿶٣ЩʵƸòᶼ˾ҽҵİɣ˾ҽ̫ˣ
ҲҪ˰æ˾ҽǲáԴ̾
Ȼһ̾ҫɫʲҪ̫ԣǮ˶ʱۣȴЦĸˣ׷׿佱˾޾
ֱ򹷵߾ѽ
ԴƼ˿佱˾޾һȫ߲ܵӡ
ֱԺ˿ֹԼһˣһ⻹һʶ˵ʱ򣬴Ҳɵöһ㶡
Ͳò˵ԺЩѻǺܿ׵ģЩԡȻھѾСڵĴˣǣԴƻأ
Դƶŵ㾪ȣкﲻ󣬶ˣôˣһѹͲʶ
ұϾʶģԾͶȴ
ԴƺԺҵһ˵Դƴ磬磬˹ʲô˼
Һһˣǽסҵĺѡ֪Ҫյ飬ʿɲμᣬҾһˡ
ȣԴƵ˿ŵĿԺ
ʱѾ˲ȥˣԺǰİ仰Ѿһըѽ
Ժ΢ЦʵʽȷϵҲ顣ҲǰǰȥˣԲûҵ˵
ԴƲ˼ĿԺ૵Ǵ磬֮ǰſһֱ˺Щ꣬ڸԷĻҲû㲻ԸҶ֪㾹Ȼϲѽ
Ҳ˵ϲˡԺصֻ˵ϲ˰ɡ
Դֵ˿ܿеˣΪΪ˾޾֮ǰҲûϲ˵ġȷϲ˾޾ǶˣҲûʲô뷨ǡ
Ҳ氮ѽ
氮úܲ˼顣
СԺԴô˼ӣһ£Ǿϲ𣿡
Դæҡͷû˼أˡ
ûоϲѽοϲһ˱ɵ飬ʲôòõģǼҶڸⷽ鲻Ƕ𣿾ͺңϲ˵ĻҲûзѽĻһĲȫȷͲᷴԣ⣬ǻĵĹ񡭡ôܼʲô˼Ϊܵܿ϶ǻ֧ġ
ԺЦˣ֧֣ҾͷĶˣʵҪĵĻҰǱߣ˵ĻҾҲûʲô⡣
ȻһĻԺһЩܸһֱڻ𣿾ݶȥ⣬²ܰɣο㻹ھӵֲӣݾҪСЩ㿼ǹ𣿡
ԺĬһ£Ȼ̾˿
˵ҲǲŸոһѡ˵Щģǻû̫Զʱôһ˵Ļθ鿪ʼĵȷЩ˼ǡΣȻθѾʼұ㲻׷ҵ˽ġ


252 ֪
ԺԴƵȻ˽ģŻһʼʱ˵ֵĻǼҵȷǿģǣ΢ЩһԼСûеõҲ˵͸ǱߵĹϵܲˣԼһΪĸûʸ˵ʲôġĴ󲮣ԼǵһĴڡǴ󲮱ϾǴ󲮣󲮶ֶӺͶЩʱվġ
磬ֶӿƴۣȴƴĴԣСߣҲԸԿ࣬һЩѵҲӵʱĴ󲮺ʹĸǻŵģΪҲܴ򡣲ȻĻ⴫ȥʲô˵󲮿ֶ
ԣִ˵Ļ󲮶ԶӺֶȻǲһġ
СʱԺһֱϸѵģҲǶԷΪԼҵĴҪеΡһֱԺСܵĽǲһġԣԺŬ̿࣬˾ӣǽ˾ӵеֲš
ҲˣԴƿҸˣԲȥԼһ飬ԺܲĲ֪
ԴƻǾ仰ִ֧磬˽ӣ֪һ϶ʲôˣôֻҪǸ˲ȷǾԲԷģ
Ҳ鵱Ҳ
ôţԴҲֱӵ磬Ȼ˽ģҲ֧ġǱߵĻһ˼Ҫǣ̬Ȼһ𣿡
ԺҡͷʵҲ֪˵ǲǸտʼѣڲûеһδ⣬Ǹû۹ġֻҪңʲôѣҶȥġ
ԺţϾû޷ѣؼ˵̬ȶѡκѣôܹҵ취ġǣǲԲŻΪԼδʧܶҽڡ
˵ǣУҺ˾ҽ͵ųǵϲˡ
ԺʧЦ㻹˰ɣѵȺȵ˾ҽϲ𣿡
Դ룬˵ͷʵҲϣȺȵҺ˾ҽϲƵģʹһܺܿǸ֯
ǴǸ֯飿
ţǵģҺ˾ҽĴ㡣
ԺԶĿԴƣȴСҵǲ֪㾹ȻʽеˣΪηҪȵǸ֯ٽأѵ˵Ǹ֯Ļ˾ҽͲ𣿡
ԴԳĬ£ǰԺһЦ£ðɣ˵ʵ˾ҽ˼ʵҺ˾ҽ֮е⡣˵һԼ޷Ƶ£ԣȷûǸвܸ֮ҽ顣ڵĻڸҽ飬ôǶҵĲءʵҲʲô˼Ҳ߹ô鷳ܼ֣ǳֲֵ֣֪ԭ򵽵ʲôԣҲֻ˳ȴӦȻ˾ҽҪǸ֯Ǿ͵ȵǸ֮֯˵ɡ
ҲԴƵĻˣЩݣ֮ǰԺԼҶ֪ġ
ԼȻ֪ΪϲˣԴƾûܸԷ˵˵ⷽﻰģοЩصܣֻԼ֪ʱҲǻЩ۵ģԣҲֱ˵ˡ
ԺҲĬʵ̫𾪣˾޾һֱԸǼ̫׽ܿһЩ
һʼʱΪΪ˾ҽԸκμ󶨣ԴƣҲԸ⡣
ΪǶԷӾģҲԸı䡣
ٺȵ˾޾ѾܺȴãӦûʲôԭ
ڣˣ˾޾׽ԼңԭһȷΪԷӣܾ͸Է˵òɿصйء
ԺԼҲ֪ɿصôǿ˾޾ôɵǼȻԷ˼ɵҲʹδܻΪǵĳ鷳˭ǳ鷳Ĵ鷳
硣ԴƹɵЦЦҲǺܾԺ飬ҲǸǲᷢ顣ҲûҪ̫죬˵ˣҺ˾ҽ֮ҲҪЩģһ𣬽鲻飬һʽѡղҲ˵ˣҲôҪʽеˣԣ˵𲻴ġ
Ժȷܵô룬ǶԷֻô롣
Էô룬ǴĵܵѵģĲġ
ֻôĻͻˡ
һԺ˵ʲôοĻֻԴƵļ
ֵܶ˵˺ܳʱĻˣٲȥȥĻȺ˸öˣ߰ɡԴЦŵЦûԷƺҲĸ˵ġ
ƺڸղ˵Щôһ
ԺȴȻļۣΪĲ⣬Цݡһ㶼Ļ͸øһЩ
Сί˰
ǣίȴû취˵
СˣԼ˵ǸʱԷĳˣڵĻҲֻǡһЩ
ڳ̵Ҫʧȥʲôģǳ˵ǳɳĴۡϣԼСԼĵܵܳģǣԷĳҲֻ֧ͬ֡ΪĵܵܳǵܵܣǸ׺үүǱ߾Լһļ
ǣҪԺ˵ͷţ߰ɡ
ֵͿǮѾһƬˡ
Ǯǲ׸˴һƬˣǶˣԴƵĺѡ죬ԴľۻӱǺģԺˣˣʲôǼĵѣôҲ
ȻһˣôȻҪһƬģΪǻģǮÿ˶˵ⳡĻǸҪֳǵһ˾ܾԹ϶ǲ˵ġ
һҪȦӣһǱҪȦӣȻҲ̸ˡ
ȽЩ̸ˣôһ㣬ȣǱĹҵĹݸǮЩ̵һȻʵ𡣱ϾǮԼǴġĻԴƵĺѣԴƵ£ǰԺһģԴƲôܵĹϵ
ĻǮԼԺͲһȦӵİԣߵģǮǾͲ̫ˡ
Ҳڹһڽ̸ԺԴƣȻֵ֪˵Ļʲô޷ԺĹϵΪЩܵĽţǰԴƣԴƺҪΪԼ˾޾ǱߵһҪֻԴӦ붯˾޾֡
ڣԴѵĵܵܣϵǳõĵܵܣһˡһָˣ֮ǰܺԴ̸棬̸Լóİٷֵ㣬һ̸ӦӦһֻһѡ
Դƾǲʺһ𣬲Ӧ⣬ãҲԺ̸ܻ֡
Ҳֱ֪ôģԶ̸ֵ˺üֵ⡣
£͸ڲǮǵķΧˡҪڣһĻ˵ȫǸǮģվͲôгˣ
٣ǮǱ߿Դƹˣ֣棡
ԴЦ˹ȥǵĺˣҲĺԺ涼ˡ
ôأϷأһ𡣡
ԴǮǵʱԺߣȻŶԷĸ첲һߵ˵ȥˡ
ԺŶԷ۾ڳڵʱԼûвһ˿ŵζ
͵ܵ˵ǵ˰ɣôô˵ģ
ԺЦˣҲԼûвĽζȴǲ˵ģҲΪˣжԾö˺ЩЦ⡣
Ȼס͵ԼĴ¡
Ժɵ£⣬ʲô˼
ҵܵܣҵϲˣҶˣȻֵ֧ġ
֧֣еɵӣҲƺŵӡ
ԺеΣ⻹ʲôļٵģȻİôѵΪ֧𣿡
΢Ĭ£ΪԴƲ֧ǵģϾǵĹϵ
ʵڽ֮ǰҲû̫ϸĿǹԺ֮ԺģڸղţڿԴƵʱȻͿǵˡ뵽һҪ⣬ߺǺעôеģҴˣǼ̳ˣǲһͬ԰µġ
֪ԼҾһμʵԴƣȻΪԺϾԷעˣһԷѾǾٽԷǵͳĶӡݣǲ϶Ǽδ̳
ԣ뵽ˣԼԺһĻǺ񡭡ǻġ
̸ҪĽ顭ȣǵĹһԺʵ̫ˣһˣǸ˻ǱĹҵĹ飬ǷǳʵģҪԵˣӦûܶܶࡣ
ԴƣƾͻΪһӦˡ
ԼˣҲ֪ΪһӦˡڲǵ⡣
뵽ЩʱһӦǲģǵģģΪԺҵѣƾʲô԰
ƾʲô
ķӦǣԴƲӦԴ￪ʼôԺǲҲῴ֮һĻٶ⣿ôʶЩԺǲǾҪˣ
͸ˣƾʲôȻȷģԺһѹԼˣ
ûбѹأԺζѹԼȴҪ˦Լİɣ
ЩҲ뷨Щ뷨ǷǳӵģЩ֪ԼЩʲôˡֻڿԺǱܵʳԼǸ⡣
Դƣô˵ġ
ԷûзԣԷˣԺ֮飬ôѡġ
ڵĻԼֱԺֻԼ׵ĵط̵ͦģЩԺ˼
⣬סʲôû˵ԴǱߵǲ֧أ
Դ֧֣Ȼ֧֣Լôôأ
ԺЦţ϶˵ֵ֧ģģȫҶԣҲǻ֧ҵġΪ뿴Ҹ
⻰˵ģԼ¾Ժһˡ
ô˵أ˵С뿴ҸѵԼ˾뿴Ҹ
ҲҿûԼˣ͢ȻԺ߻ᱻֱҷˣ
㶵ĿԺ뵽㡭Ҹ
ţ뿴Ҹ˾ҽһʱҲǺֵ֧ģҵϲˣٵˣܵܵĲ֧𣿡
⻰ͦеģǾеֵֹġ
˵ʵڵģԴе˽ΣȻеֵֹģȴҲûǸѵĴԺȥ˼Щġ
Ժ֣֣صģֻҪ㲻ңôҲԲġ
һ飬ȻҷأǲǾҪˣ
ԺĬˡ
ͷһԺ˼üͷ˵ĵһĸоˣţǡ
Լʱ򣬾ԺǣңôһΪǵĸû塣ҿκѵʱѣֻҪһ𡣵ҡҲ㡣Ҳ˵ʲôĻƭ㣬ֻ˵滰㲻ңⱲҶ㡣ңֻһΣҲ㡣
һ㶵ĿԺƺڲʶԷһ
ͷЩңȻͱԺסˣԣҪңҲҪҷĻᡣκѶ˵ţֻҪǱ˴ϲԷκѶߵģߵģֻܽҪġ
סԺĻգգۣȻղЩҵ˼Щҵ鶼ĳ
Ƭ̺ġšһã֪ˡҲģԺҲҪס˵ĻκѣҲҡ
áԺЦĶ䡣Ҽסˡ
ȵ۵ĳȥʱ֣ϾȻ˺üӡ
ԭһڸԴϷʱˣϲŻôӣ˾޾ȻҲȺм䣬ûв˵ϷǱߵΧԵôһġ
գգۣһ
ԺЦŵ߰ɣҲȥɡ
˵ͷ˹ȥ
󺰣ҵѣŶϷˣ˵·ģǴ˵ⲻУаհԱֽ㿴ϵֽЩֽǳͷ֮Ҫˢӵġ
ˢӣ죬ȻǺǵЦˣֲоȻˢ˭ˢӰӶˤİɣ
ǲɡǮЦ˵ҪӦˢˤ˵ĻǿҪƬȥģǳͷ
ûûزֲа
Ϊ˲ԼУΪ˲ԼУǿ϶ܲеģЦ
ʱЦĸˣҾҪסˡ
ʱߣЦʲôֲѵͲֲѵˢбһϷǵ˭ˢӣ˭󱣲ס
ܺãڧˡ
ǣǮЦĸˡ
Ժ߼ս֡
һȺֵϷʵƣЩɴϵĲʵƹȻһ㶼ۣҶһЩʵ
̫ˡ
ϵģԼڳ͵ĲʵƣôҿŸǰһ
ԴƽϹ̫ˣ̲סһѽ˾޾סȻͥȥ
˾޾£ǽӦˡ
ǵʱ򣬶˶˻
һʲôҪ˫ɶԵİǺܲµİⲻ۸𣿡
ǰõŽڵļ򣬡ٺԴ綼°ֳôأĶ찡
Ȼ˺ȻǮ˰µĻһǮ
ߺߣԶǲŪԴ͸ŪˣСӡǿԺúŪŪ
ǣڵЩ׷׳ǮǱΧ˹ȥнΪáǡ˳ĿӵǮѰԪԱߡ
Ԫе㵣ĵıߣڽԷߵĳʦȻһѵĳԵĸԷ
Ԫ
ǾǮҲôĿŵԱƫܡ
죬ǮľƣԴƺ˾޾߱û˹ƵģǼܲסԴԼȰ˭ֵĸأ˺ܶ࣬˾޾Ҳź˲١
սϯԺͬ˲١
Ļһһʼͱſˡ
ǣһص
ıڲҪ̫࣬ǮҲȫȥˣԱıһȥĿͷ
ҲˣǷǳԵģʲôʲôǳϡеˣһֱճԺ
ԺҲһЩǲ̶ֳȣչһû⣬ֻǶͻطȻ뿪ˣԺЩأչһ˵Ļȫûġ
һͷ档
Ľڵˣһ䣬ȻЩһﶼǵǱ˴̫֮ˣԲܱ˴ʲôչģƺԶҪģԣǽһһ㶼Ҫĵģ
ԪǮµĻȻǱһġǮˣǰԪಡո˭ȾƵģΨһһǳѵģԷҲͺһĹƶѣԣչǮĻҲûġ
ȫ׵Ҳ˿
Դƹ˾޾ϣ˾޾ȻҲһЩƵĻֻҪֱӰѾƱƳԼС
ټϣ˾޾ľҲǺܺõģǵƸû⣬ֻҪչһѡ
Դ˺ǾǺϲˣƷĴˣôˣƷҲֻ˾޾һˣģԣһĻ˾޾ȥġ
ҹԴһֱ˾޾ȻȻġ˺ҹ
Ǳ˯ŵʱԴҲֻ˵һ仰Ǿ仰ǣ˾޾ҺÿġϣԺÿն㡣
Ҳ仰˾޾ռ˵İԵٶַҪȻԴҲᱻȥ
ߵЩĸˣһߵԼң͢ڵķ䣬˾Ͳôˣüͷŵġ
ǱߵĻҲŵġ
ѾյϢˣԺڻӵңһμԴߵջᣬȥǶ֪ˡ
ȻЩϢֻһص㣬ǵĶڸ̸ˣŮˣˡ
˻ǻĵˣӢһ
֪ϢһֱЩĬڳԷǰյϢʱԷûʲôθڡ
ϢԼҵӦҲ֪ˣǷ˭û˵ʲôͺԼ֪һ
ǣ͢ͷصԼķȴȻʲô֪ˡҪ̸һ̸ģǷ޲Ǹˣ֮ǰķ˭û˵ʲô¾ǲǷʲôѹҲ˵ʲôֻ࣬ſǷ޵ľѡ
ǣϺ͢˶һۣգڵǷϡ
ڰò٣˫ȱϣⱲӶҪмҪ֫ʱʱҶԼ˵ⱲӣֻҪҵĶƽʲôܽܡֻҪ֣ʲôҶˡ˵⻰ʱһ˿һ˿ʱֻϣúõģúõģҶԲǿ󡭡Ҳŷ֣һǡ˽ġҵĶѾˣǣҪĶˡ
͢΢΢һ㶣ˡ
ǰˣԣϣܺһϲŮ˽飬һԻÿɰĶŮϣܼͥҸϣܶáǰʲôֻҪúõĻšڣҪĶ˶ٰ
͢סӵ֣Ҫһ㶼࣬ͨ˼ҼⱾΪģҲһ㸸ĸ뿴ġ
һԸĸ뿴ԼĺӻҸԼء
˿Ƕӵ֪ģȻѡȻĵЩźЩˣҲ㷴ʲôһӶˣòվˣΪʲôҪĸءǰŵô裬ˣˣӵ£ԼɣҲ񶾵ĸףֻҵĶӿĵġ
͢ЩΣľҲ⡣
ϿɷһһԣҲ㲻ͬ⡣
͢
ܺã˵ǡҲǡϣΡ
͢żᶨӣǳ˳飬βεѵ㿴Ҿôԧ𣿡
㲻ǣǣҲûоͲԧ졣
͢
͢ĵͳٶȳ˳飬ⶼʲô˰
ҪҪô
ģҲԧģ˰ɣҲ̹׸˵ȻҲԧ죬ǶǵҲģԼǸѹأǾԲæġ
ü˵ӢǱ𣿡
ȻֻʵȨ̳ˣҲΨһ̳ˡΨһ˼𣿡
ףȻأ
ȻΨһ̳ˣǣ滹м϶Ǽ϶ҾǴǲ뿴һµġ棬ǸǱӻǱӣǶӿ϶޷һġҿԲǵĸ飬ҲֹʲôٵѣֻԹۡ
ϳĬ˺һ˵ͷУҴӦ
ֹϣܸһԹۣ㲻ṩκΰ
ϵ͢ˡ
͢ѵΪĶӻô޷ܿ𣿡
㲻üУҴӦ㡣ǶضˣôҲʲôԺˡ˾͵ڳеԼӦóеģҪæǻ̸ʲô˵ʮְ
͢Цˣš
ǣԷ޶ʱ˾ϡ
˾Ϻ󣬷Ҳܰĵ˯ˡ
һߣ͢ͽϣҲ˵飬Ժ¡
͢յϢҲյˣ˼ҷ޵Ķӵ£ģʱʵڲ˵ʲô


253 
Ȼڲϲ󷽱˵ʲôǷصϷţȴ˵һ˵ġ
͢һĤӣȻ󿪿ڣû뵽ȻԼһԶ󡣡
ϣڴǰҲû뵽ģյϢ֮󣬺Ҳȡ
ôҲ˸ء͢ʵЩżҵǸŮһֱлԼǸŮ˻֮ǰദĶͦġ֮Ե޷ݣΪ϶ҲһŮӣȻӡ̸Ķǲѽ
벻òô򵥵Ľ޵ġϣǾòõģ˼ҵ˾úþˣģֻҪԼֶӵ֧־ͿԣͲضˡ
ô˵ʲô˼ѵҶʲô˵ʲôľ𣿡
ϣ΢ЦֻǾûǸʸѡ
͢ʱᣬʲô˼ѽôûʸˣ壡
㻹ǴƵİְأһˣ㲻Ҳʲô𣿡
⻰̫Ϭˣʱ͢˺ɫģĹĵĵŽϣ
ϣȴǳĵΪһӣǲܲԼɷӵġǹϷŵĻЩҲͶνˡ
ǣϣ˵ûʸѵʲôԵԼĶӶûôԼֶӣƾʲôȥ˵ƾʲôȥ棬ΪһЦѪԵϵ𣿻Ϊ˵ʲôֶӶᷴʲôǸԼȥͺˣ˵ĻԺͱˣΪҡ
͢
ֱ͢Ӿһֻࡣ
Ϊʲô˵ԽԽϬˣԼȻԶԣ
붼һʮֱ¡
˼Ұ費˵Ļ˼Ȼᷴԣ˼Ұ趼ѾˣȥԣһܿЦ𣿡
͢ĹĵҴɩһᷴԵġ
ϣ΢ЦΪ˼Ҹһֻ֪ʹԼĸȨȴ֪ҪһԼҺӡǾʹĺˣɩһӦģΪǻԼĺӶӳ
͢ɴۣ⻰˵ʲô˼ѵҾͲ֪ۺ𣿡
㻹˵ˣҪ֪ۺӵĻôҲ˲׽ˡƸ˾ҽһʱҿǼǵܲ˵ģʱǼ⣬绰ҪԴǱȥ˰ɣ
͢˵˼ʱһˡ⵱Ȼġ
Ҫ֪˵Ļӿ϶绰ʹˣҲʹһ׵ȨˡʱүǱҲǴ˵绰ϣүȰ˵һµİɣϧĿĲûܹɣΪүҲ֧˴ơ
͢
ʲôŸ˵ˣԵԼӵı
Լӵ㶼ã˵ʲôʸȥֶӵ£
ھ֪ң͢СһĹĵ˵
ϣԵЦ⣬ţھԴΪ֣˭ƽҲûʲôȤء
͢
Ҽֱ飡ȻҲң
ľʹģҾʹģҴɩһӦģ˵ô죿͢˵
ô죿ϣʡ
Ҫ˵Ļ͢룬Ժɲܶ˵
ϣһڴӦеģҾʹӦˣӮ˵ĻԺԲٸ˵أ
͢룬Ҳ֪Ҫô죬Լ
Ҫ˵Ļ´γԷʱϸҽ
͢ŵĵǰӣ˵ʲô
ѾˣӦòظһġ
ϣΪǼС𣿾Ȼ˵ɵ
Ҳֻ뵽ôɵֻҪ˵ӦӦˡ
͢ݿԿҧ졣
ϣ˵Ҳǲ˵һ¶ѣֲҪȥµģ½֪ϵĻԼˣҲǱӶˣҾûﲻѽ
͢һѵԼǰͲǶ
ⲻͬǶ
˵ûпʼģ;Լһ˵ȻĻҲҪ˵ʲôĵѽϣһ㶼ļ
ֻ͢Լھһħһ֮󣬻ǴӦˣ
ڶ죬緹Ĳϣ͢ԵЩţЩѰˡ
ϣһֱԵЦ⣬һܺõӡϷǱ߶̲ס˵һ䣺Ƿʲôҿܺð
Ҳһ֪ΪʲôôˡϣЦ˵
ϷüͷЩ˼
緹ĲϣϣԼɷ򼸴ԣֶտڵӣɵ΢ЦԼˣɩ飬뾭һϣҲѾо˰ɣֻ֧Ƿԣ
ȻЩȽϣ⣬ǵ֧֣԰ľλܹڸ·߶ԶĻǵÿԼ
ϣЦˣ̫ˣ밢һܸ˵ģԺǸ·ϻ߶ԶǴʱ˿һϧ˴ˣҲܸ˵õǵף
Цˣš
Ȼ󣬽ϣ͢
͢
͢ŵĿǰĴɩ촽еʵԼȷס֮овԤУȻΪԼӮ
û뵽û뵽
ɩȻô׵ľʹӦˣһ
͢ɨ۵ܵǲŵɫü͢ôǸʲôӵʹˣҸԼϲˣѵҳĶҪȥֲСˣѡˣѵԼûΪԼҵˣҪĲԼѡİ£Լѡ֮Լĵ
ܾ͢Լָɣˣϥصһ
ѵ˵ԼʱûеҪϸĻԼʱȷһЩ
ǣ͢ƵĺҾһͷ
Լˣ
үӱںͿϷպúһ࣬Լӵһ֮һֱӾˡ
͢ŵĿ͢
͢ˡ
ϣЦĲſϡ
ֳŶԷǱ߿˹ȥԼʶʲô
Ǵһģ˵ɩһֵ֧ģȴţҪ˵ǿ϶֧֣Ǿʹ˶ģ˵ĻڲϸߺһϣЦŸҽ͡
Լˣ
Լ˿͢ı顭ôһͬ飬ö൹ùѽΪʲôҪĶģⲻϸ𣿶Ϊһܵܣһ壬Լ˶˼ϱ˽ֶӣöʧѽ
͢Ǳ뿪˲
̲סԽϣ˵˾䣬Ƥ
ϣЦŵɩ˵ǣʵҲǸЦѣ˭ĺء
εҡͷ
͢ʱүӣ֣ҵ
ġүֻһ仰
͢΢΢ЦȻҵģҲѽ
ҶĻһȡүƵ
͢ɫ΢΢һ䡣
Ҳ΢΢һ١
үӼǱ˶ӵĻҾνˣǸҵӡ
͢
ϣ
Ǽֱ֪ӦλӦүӵ仰
үӸпҵȽϺѽٲ÷϶ȵ顣
͢
ϣ
Ϸ˿һүæЦЦȻҪŽ̵ĺá
Ϸˡ
͢
ϣ
ԷĴʵ̫ˡ
ϣҲĿɿڴھãǲӦԼɷôϯģӦöԷүӺϷô˵ѽһλܴ
ǸúӰүӼ˵ôʱҾ룬ֻҪ⺢ܺúõģٶҶԸѽֻҪǺܺúõģ԰˵ֻҸкӣһͷĸ˵ԼͷĸֻҪ⺢ӺúõģҲԸģֻүүģҪҲְֵȶѽ
͢
ϣ
ոȥүӣҪ˵ôֱ
ϷšϰĶ䣬Խ˵ԽˣԾ͸Ͻҳȥɢɢ
ȻϷ˰үӸˡ
ϣҲ뿪ˡ
ķð֮󣬷Ƶ̾˿Ҵ֪ȻôͯȤһ档
͢
Ǻ뿴ѽϼӵ̫ʧˡ
͢
ŵĲ˲Ҳ뿪ˡ
͢
ܾԼеҡ


254 ʮǰ
ԴƵڶʱֻȫޱȣôһ˲ʵǵ쵽׷ʲô飬˺һ֮żԭϵʱ˾޾Ҫ˺üΣԼŻȫޱȡ
ԴƴӴʱֻȫеľˣԼȣﶼԾһȫģѵôӡкҲûѽҪҲûк˾޾ôһεķӦôأòԼʹ˰ɣ
ôŵʱԴƶʱôһëȻȻԼʹˣɲѽԼڻţӦһ˵Ϊǿʱ
ôأôܻȻԼأ϶ܵģ϶ܵġ
ȻôģԴ´ʱһˤˣžԼһûУе֣ѵΪ˾޾̫𣿿֮ǰ˾޾ԼֵһΣԼҲûѽ
ʱ򣬾ԴƲˤڵϵʱԼߵķűˣ˾޾΢΢üͷ˽ԴһסȻ󱧽ԼĻ
ԴҲûпȻ˼ұסˣɴ˼ҵϣȻݺݵһ˾޾͡
˾޾˷ڴ֮ŶԶԷ˵ҶһЩ죬ЩҩЧõʱŻȫûڵĻڴϢҪϢʱ䣬ʲôҪģҾУϲʱͶڴϡ
Դ⻰ɵһ㶣ȻԼôˣ˵ѽԼţοԼڴ֮ǰѾ˾޾Լ˵ˣȻ˵ܳΪһָ֣ڵʱȹȥǿ˺ܶġ
ΪĹһ㣬ȻԼվû취վѽοڴ֪һ򶼺ܰԵԼʵѾЩϰ˵ģǾ͸ܻվ޷վĵز
ԭΪԼֱ˸죬ȻһԼһӡûУԼ֮ǰҲû֪ͨԼԴƿ϶Ҳǲģ˵ѾԼĹ
ԴʱԴֻʵҽ˸죿Ϊʲôѽѵҵ廹Ҫи𣿡
˾޾˵ͷ
֮ǰҾһֱһЩʵ飬ʱоҵʱ䲻ͦһ󲿷ֵʱоһ˵ʵġѾǸ֯ˣҪһЩͨ˱ɺɱ֣ȻЩɱȥƻûһȥֹԷĻȵǵʵɹҪǵʵɹôҪĴҲǼġ
Լ֪λ춾˾ʵʱԼҲ׼ˣĻҲֻо˽ѡ
Ҳ˵ԼǾԵţ˵Լϲʵ飬Դһָ죬ǾԲġ
ĺöȻҪһԼϲϣҪԴպֱֵܻ仯оԵԱ
ԴõָķõһַҲȫһַڱϵģ϶Ͳ࣬ɼǲ࣬춾˵ַһȵĻ˾޾ԼǸţԱõİ취Ҫõö࣬Ծ˭ķӺã˭˱Ƚȵֵཻʱнˡ
Դƾȵؿ˾޾
˵İ취Ҳһͨ˱ǿôǸͨڱǿ֮Լ᲻Ӱ쵽֣Ӱ쵽⡣
Դ֪ģϲûһ͵飬ҪõʲôҪһЩ۵ģڵĻ˾޾˵ʵ취һ뵽ľǣԼǿ֮ôҪĴۣͺ֮ǰɭҲǿˣڿʱôʹ࣬Ĵִۣ۵Ļ˵кôġ
˾޾˵ʵ飬һʱ֮䲻ȷһǲкôģԷԼϵĸ죬ǿ϶ûģһԴƻŵġҾԲκһ˿һĻɡ
ԷģǱǿĳ̶Ȳһȴһ˵ʲô𺦡ҲֻʵѣҵĹ㣬һ˵ʲô𺦣ǣҲܰٷְٱ֤ɲΣЩӦжģһǸ֯ʵɹʱһЩͨҲɱ֣ôҪʱҲͨˡҶԣЩ˾ͨˣȻҪĻǻھͲһҵʱ϶ǿΣģڳʱĻҲֻܽʱȥ֤
һǸ֯ӿɱ֣߲ûܹʱӦҲûܹǸ֯ĻôЩɱܹɱ˾ͻܶ࣬ʱȥֹЩɱֵ˻ʲôأȻֻоˣȻʱҲҪģôһԼİ취˾޾˼
ԴƼһܹ˾޾ζҲܹƬ֮Դֻ֣صĵͷ
һ̾͸Ǳϵһµġ
Ҳȹ˵Ҳԣ۲ʱ䣬ȻȷϵָԲκβõӰ죬Ҳ뿴һݱ仯
ԴȻǵͷ
Եһȣ鱾ĻһҪȸ˵һµģľһ绰Ĺѣӵʱܹ˵ˡ
˾޾һûֹ
ҪϲҪĻҾȥϸ㲻ҪĻҾȥŪԵĹ
ڲҪϲȥŪԵɣȴ绰ȥ
˾޾˵ͷȻת뿪ˣߵԴ̾͸һ绰
绰ֱӾ͸үǱߴġ
һʼүӽӵ绰ʱе㾪ȣΪԷ˵Ժ飬û뵽Է˵þȻһ£һˡ
ԴƲ֪£ʵڻĺüʮ֮ǰܵһʵ飬ʵĻǻĵоĵ֪ʵ˴Ҳʮˡ
Ȼʮ˿϶ǲЩʵоԱģָϲЩԱүӸպþ֪ʵ֮һ
ʮǰʱĻò̫ƽеĦĻҲһЩо
оʲôأʵҲһ˵Ļͻ䣬Ȼ˿ԱǿһЩһͨڷͻ֮󣬿һֱôǿôǸȻͿԴһ֧޵еս
оһɹ֣оЩܵ˻ĵС
ʵϹʱ˵߱϶࣬ʵĻǿѨ磬ЩȷһЩصģ˵ıأҲһָƽ֮Ǯ
ҪΪĵʷģԴϹʱʼһЩףȻѾʧʷĳӵУʵһЩط
˵ǻߵںܾ֮ǰͳֹһЩӡЩǸʱָоȻ˵ǸʱûִĿѧǸʱҲжѾϴ
˵Ҫҽ֪ʶĻôʵڵһЩҽҿ϶ǱȲϹʱһЩҽġ
Ȼ˵ʱЩҽȵĻȲڵһЩѧǰЩӣڶҩڸҩоڵЩҽʦȣ϶˲֪٣ΪľεսԺܶഫжѾϴһЩʵǱڵصµġ
ν塣Щ֪Լļңܻѵʱ򣬾ͽһЩ˵ص¡һʼʱЩȥЩ϶֪ͨԼĺˡȵսʱ򣬻Լĺȥھ
˵ĻԼļͿһֱȥΪһֱսҲΪ嵱ве˶ܹеļͱȽϵù˵պ֪ҪܵǼˣսУ屻ȥЩףǸԼ֪ҲֻôһֻƬ
֪ξ֪һϹʱĴ׵ĵطǾҪõЩףǺƽѽǾҪȥھЩףҪûߵ֪𣿻ǲܵġ
ǾͽԼѵЩģͨ಻֪ǿٵЩսʿɳˡ
ʮǰΪ顣ɳЩսʿڻ߿˵Ǵɱ䡣ռ㻪ߵľʿ˺ܴĴۣȥ˲֪ˣЩĻսʿǱߵʿˡ
ǸϹʱĴصףȻǱһ֣ǻһ󲿷ûдߵģЩߵʿ˺ܴĴۣЩսʿڴǵĿʳһЩϢ˵ʵ飬Ҳ˵ЩӢսʿϵԡcϦa
ҲǴǸʱʼĵоԺȷе˵ǻļùܣоԺҲʼо˵ĻⷽĿ⡣
ȻߵˣǴЩץĻսʿ棬ͨܲпķȻʵһЩЩ֪ĻϢǶڻߵоԱ˵һ޵еḶ́о˵ǷǳĲ˳ǲ㶼ЩսʿһȫƬˡ
оĹҲȻ˳ֹˣңڻоĹ̵ôһ˱ǿɿصģǿ֮󣬾֮Ȼ˲ɿڣǵʱǸоԺеоԱˡ
һ껪ߵоԺ˵ʧأȻ֮Ҳûзδʮʱ棬ڻ⣬һֱûͻԵĽչڸ˷棬ôע⣬ǸЩ˶ʧءʱϵĳˣ˴Ŵʮ֮ǰҷ˹ڻⷽо
ʮʱ棬ⱻºҲһǲĵģļعǱ棬ҪǱߵõⷽϢ˵ϡ
ȻʧܶգоĻ˵ǳֹͣˣҲû
ʱүǱԴôһ˵ͷ̾Ǻݺݵһ
ڵ֪죬ȻѾԼϷʱүӾòֱվҲ㾪İԼֱߵĲ豭顣
ʵǼʮǰһβʹĽѵүӵӡǳ̣ʵʱүӻ֪飬ȫΪԵɺϣΪʮǰĻүӻûĸ߶ȡ
һεĲʹѵһоĽүȴ֪ģоԺ漸ǧоߣûһܹܵóȫܵɱ棬ǶôֲһֽǼǧоԱһ˶ûܵóѽ
ǵʱĴʵ̫ʹô⵽ڶû˸𣬶ԼϾȻѾˣүܲɫ䡣
ôһ˲ү˵ʱ촽ǲġ
˵˾ҽѾ˹ڸ췽ʵ飬Լоô
ǵһʱԴƣԼүǱ⻰ĲѰҲܹԷĽ
үүģûﲻģ˾ҽ㻹Ҿ㲻κһˣҲ᲻ģͬҲԲûаյʱҵϾʲô죬ʵĸ첻Ѿ֪ѽڰٶ֡
үѽԼ֪ˣڰٶ֣ĸʵѾˣ˾ҽ˵ĸԼĸ죬϶ͬһ˼ʮǰڻо⣬϶Ҳͬһ˼Լǹˡ
үүҾӦЩԾѽڵʲôǵҵĺˣҵûµģһҾԿԱ֤ԼĻ˾ҽôܻʵأֻҽպôȥʲôʵġ
үүˣҲǲ˾ҽһûиǹǹҷһܣڵĻǵҪǵʱ򡣡
ԴȻɫ֣
үү˵ʲôܣڿԸˡ
ڵ绰˵̫ȫˣղ˵˾ҽɴ죿
ţǣҪ۲һݺǰݵĶԱȡ
үүһ͹ȥǱһˣЩ黹ҪԸǵ潲ģڵ绰˵̫ˡ
ԴȻ̸ʶԣʹӦܿ뵽ĺԺ˻ͦġ
һүүҵգǮǶһףˣԺ˲٣鲻̫ĻǵǶ֮ٹɣҪȻĻܣǻ롣
ϾүǲԵ޹ʵĹģֻܳΪһܵĻôȻҪСģԻǵǶ֮˵ɣ޹أֻҪСĽˡ
УȵЩӶ뿪֮ٹȥ
Դƴ绰֮˾޾ǱҲųԵĶˣȻ˵Լ˫û˫ҲûʲôǳԸûģΪǹүǱ˵ĽܣԴҲû˾޾ûгûĻᣬöԷԼι֮ࡣ
ܿ죬ԴƾͰ͸ˡȻһ¹ԺԼǮǵĶ
˾޾ԴƣЩ˶ĺԺ棬ûκһ뿪춼ЩˣԽö
ڵĻе죬еҲڳԶеĻû˯ѡ
ԴеͷۣĻЩһϽ뿪ǲˣүүǱߵĻƻҪȵܹ
ʵҲȷˡǮȺһΪĹϵټԼϰ壬ԣѹͲȥϰ֮ģȻľϢԴȻܰǶߡ
˾޾û˵ԴƲ´ȻҲȻΪΪ̫ˣԴߵķ滹˺ü̽ˡ
ԴƲûǿʲôɴͳԼΪ˾޾̫ˣڸɴ඼´˾޾Լ²ĻҲֻ֤˾޾̫ǿѽ
ԴƲֹûΪܷΪ١
ǹȡЦȫ˹ֱʱǮǲһ뿪ġ
ԺǼĻҲʱһߵġүǱߴŶѾȲˣԵϾ͹ĺԺһԴһ
ĻԺǲ֪ģ֪үҪĻ϶Ҳڸһǲʺģүӹ黹ǲԺ֪ҲҿԺڲȥҪȻĻүӲڼҿѯһ¡
үڸ˾޾ǳһ֮ڸڷ˵˹ڼʮǰЩڻ顣
صǿоһңԼļǧоԱ
Դ֪֮ΪʲôүүԼ˸֮ȻӦôˡ
˾޾üͷ
죿
ΪһĹŴˣִЩ֪ʶ⼸ѧģȻҽѧ˾޾ҲѾҽԼͨѧԻΪһڿͣҲ֪еĶ
˵졭һ㶼˽⡣


255 ɱ
ǣ졣үӵͷȻľϣұ˵ģҪⷽϣôԵõҪ졣
˾޾ү˵ĻЩȤģֱΪԼһЩʵ顭ܻйԡ
˾޾˵ͷС
ʮӺү뿪ˣԴƿ˾޾˾ҽоǸʲôƻ
ˡ˾޾оһЩԣεĻҲõҿ˵
ðɣˡԴƳ°ͣû뵽ʮǰǻľĻƻˣҴүү˵Ŀڸ֮ǰĹҾȻѾʼоƻˡ
˾޾ԴƣκιҴȱоƻûʲôȵġǻģ¼ǧǰоƻˡ
⵹ǡԴ룬˾޾˵ĻǺеġ
ʱ䣬ԴƶڴϣҲģΪ˾޾󲿷ֵʱ䶼ġ⻹֮ǰûйأ
죬˾޾ûҩģҲûʲôоڷ￴顣ԣԴڴһ㶼ûġ
峿ԴƴӴʱ̸оԼı仯
񡭡ú
ԴգգۣӴȿǹ̨ϵǸӡ滹а뱭ˮʣµġ
ʱԴƵĿͣһ˱ӣȻ󡭡ˡ
ԴƵ۾ŵĵɴˣô£ǡ˳𣿡
ԴƿǱıӣֿ˿Լû˵֣Ŀɿڴ
ûбɳ˵ģԴΪ˸죬˾޾רȫ죬õ˷ǳڲŻһӰѱӶֱˡ
ȻΪǿˣˣҪԭΪûоܹרҵѵԼȻǿ֮Լᡣ
ԴĿɿڴʱ˾޾ˡ
Դµתͷȥ˾޾ʱȻ۾һ˾ҽ㣬ôˣҸղһСİѱӶˡ
˾޾˹ԴƵ֣ϵ鲣Զһ㡣
ģھ֮ˣһʱ֮仹ϰԼڵԸղЩˡ
һѣôȻҵôأ
ÿһ˵ĸ춼ģ֮ǰҾһֱϵһЩ㱾ӵһЩһѰǲһġ־ĸ֮Щͽڵڿ˵Ǽȫǻµˡͺܴ˵ˣ΢һҲܹ鱭ӣڻƿԼǿ㲻ϰԲŻ
ҪŻϰߣѵ𣿡
ѵԼҵǸƽͿˡһѵԼһ¡
ãðɡԴૣû뵽һбɴʿһ졣
˾޾Цˣ㲻һֱҪԱȻ书û취һͣ㱾ǿһЩûģϰԼϵЩ֮Ҳڸ񶷷úõѧһѧҲԱ
ԴƵͷ˾ҽ˵ǡȻ뵽ʲôæ˾ҽ˵ˣҵλҪǸһܵĻ˭˭Ӯѽ
ȻӮ
Դƣ
˾ҽôʵûѵ֪
Դӣ˾޾ɵЦˡ
ѾѵʱΪڼʮǰĹֻսʿȴȻǻĵΪߵľ˸˴֮⣬ҲΪˣ޵еѽһƽʱѵǷǳҪģԸλһԿ࣬ôҿԱ֤һǿԳǵģҲʱ䶼̫㲻ԸԿĻôҲǶһԱˡȷΪȴǰ࣬Ҳ˶ѣǸרҵʿԱȵĻǿ϶ǲеġ
Դƶʱһ˾ҽĻǿҵԱҪ˭ɱǰǲѽ
˾޾ЦŵҲô˵Щ˾Ͳ֪ڲͨˣ˲ɵеĵˣܻ˵ǵȴĻᣬ߲Ҳ޿𣿡
ðɣ¹Ȼûһ͵¡Դֻõ˵ͷץס˾޾֣Ӷˣȥ緹ɣ˹ʰһ¡
˾޾ͷš

һߵŹǷ棬ûԺģΪԷҲһæˣͨÿϺ뿪ˣԼߴ֪Էʲôʱ𴲵ġ
ֵֹġ
һʼʱҲûв˾޾ĺԺǱ߻һΣԷڲ˾޾һЩϡ
ĻڼҵʱҲǺٵģȻԷʱ˵ǳȥˣȴܵľòٶԷȥΪ֣ôһﵽʲôĿأ
ʲôʱȥģʡ
ٽȥͳȥˡ
緹𣿡
ûСܼ˵˵ȥƷߵʳ
ǣҹгȥ𣿡
ûСܼһش𣬡ȥǻ֪ġ
û˵˼ʲô
ܼ΢΢£ʣôˣʲôԵ𣿡
˿ܼңǣûʲôԵģȥ׼緹ɡ
ܼǲʲô
緹ӵ˴жȵĵ绰
ڻȥ֮˵ÿ춼֣ܿж֮ǰĹʵһΣԣһȥ֮ҲͨˣȹƽȥĹ˾ϰˡ
񣬴жһܡ
Ȼ绰ȻΪܵˣһ¶ԷڻߵⶼһЩճڵ绰Ҷ֮ǰжȥˮʲô˽¸˵ˡ
ǸŮˣȻῴЦһ֮̾͸ɷˮȥˡ
ֱӵʲô˽˵
һζԻ˵ܾȥ˻ģƺΪ˾ҽ̸˫ǿͲ
ͲҲǹ˾ĸ߲㣬ҲܵΡ
ɫ֪ˣ˵ԭ𣿡
ûУʵ˵˼仰ᵽ˾ҽʲôû˵
Ƭ̺ŵ֪ˣᴦġ
жǱû˵ʲô˵绰
Լбҵĵ绰ɫЩ
ĿĹȻΪ˾ҽҪԼһȥμᣬ;ﲻԣֻǵʱԷŸոչҲûж롣˵ԷĵĿľΪ˾ҽѵǸ֯˹ϵ
öȥԼߵѣΪһʵȨҲĶȥˡ
ɫЩÿĿľΪ˾ҽԼںεأ
Ǳѣ
죬Լ鷿һСʱ˼ȫѣԼô
һСʱ鷿Ժ˵绰
ʱԺæ񣬹ζԸ춾֯ĹٷѾһ׵ľ̳ˡ
أڷǷ֯ᣬԼɢԱоĵǼᡣ
ɢԱʵҲһЩûҲ˵Լÿ춯˵ĵǼǡ
ݷпܳΪǸ֯ĳԱһ͡
ץǸ֯һЩԱܿĳ֯ˣΪƽҪѵ޷ԼְҵģҲǹ
ĻΪ鲻Լж켣ϣȻҲ޷˵ʵ
Щھ˲֮ױ¶ġ
ǣǸ֯˼αװǣһЩаɷӣǶΪԼţƣжﵱвⶼ¶֡ԣǰȥѯϸһЩôҲֳܷһЩߵġ
ֻܲȡİ취ĵô˿ȽһŲ顣
У˻Ϊ֮ء
ΪмͥĳԱкӺ˵ĳԱʵڼ֯ûô㡣Ǹ֯ȷٿģǣҲǸ֯˱аǷһˣǵаԽ󣬿ǣСĳ̶ֳĻеаô
֮õľⷽһְ취
ԺæǻܣĻϵпеһЩߣ߾ǵȴķ֣ȻΪֲʱ
ĵ绰ʱԺȻæһĵطĵ绰
ΪǱҲԼ죬ʲô¡û뵽绰ոսͨǱ
Ժʱ𣿡
ԺʱҲôˣ
һǸ֯йϵһĵĿĸпܾΪ˾ҽ
ԺĿһ
ǣӢʱûзʲôԾģһģҾÿ϶ĿĲжҵĹ˾˵ĶԻҹ˾ĸ߹ܣᵽ˾ҽ
֪𣿡
Ҳ֪Ҫ١ҵ£ֻǸҴ򹤵ģܹҵĺѣҲϰװʲôλ߲ǲҵȴҪһЩ򣬶ҵӦͦϤġ֪Ǹ֯ʱ޿̲˾ҽ鷳ΪҵĹϵǶ˸йصˡ
ã֪ˣ̾Ͳ١Ҳỹԭж켣ʲôĻҾбҪ̸ߴƺ˾ҽǱߣѣǵĹϵСǱ߻
áԺľûʲôԵġ
Ժܿ˵绰ϵԴơ
ʱԴ緹ѵءλѵûѵڿԴѵ
ǿԴƽһֵܴľͷ۶ˣôֵľͷɭԨҪ۶εĻҲܡԴȴԵЩɣԴȫĵɴ۾
Ѿ֪˾ҽҩԴƣԣǶٲһӱɴʿ
Ǻܺ棬ĸϵĻôǲֻͻԼڵļˡ
䣡λơ
ɭǸŹƣԴƾԼеˣģΧŻô
֮Ի۶ǸֵܴľͷȻҪԼĳ̶ȣôһʵ֣֮ԼԸԿĻԿԴڵԨˡ
ȻǰԸԿࡣ
ʱϵĵ绰ˣһۺ룬ԼĴ֮Դľͷȥһ߽
Ժֱ룬ֱ˵¡
Դüͷʱһ뵽ȻǶԷĺԺôǸ֯ǣĻ᲻ԷĺԺʲôֽšһ죬Էסģֱڶ뿪أ
뵽Էпʲôֽţǻ֪ԴƵüͷ͸ˡ
֪ˣһ֪ͨһǮǣע䱸
ԺǱӦܿ˵绰
ԴƵɫÿ߻Ⱥʱֱ˵¡
ҶһԨ˵һ뵽ҲԷĺԺ᲻涯ʲôֽš
ĺԺԼ졣ԴƵȥ˾ҽ
ʱ˾޾о档
Դоţܿ죬Ŵˡ
˾޾Ӱűߣôˣ
⣬ղҴҴ绰˵ܻǸ֯йϵ˵һιߵĿľ㡣Ǳ˵ģô»֪뵽֮ǰʱǹģһסһҹô˻ĺԺ涯ʲôǲֽ֪ţԨǶȥˣҵĸǸ֯йصĻǻ鲻˾ҽԲһ°ɡ
ǾסĵطǸʲôǿɾ̫ȫˡ
˾޾üǸ֯йأ
šȫȷǻעһºá
˾޾˵ͷаɣҿ
һԷμʱ򣬸տʼȻڸĺԺ֮סĻǹߡ˵ĵطߵĺԺҲȷԷûȥһߵĺԺ죬ǲʱ޿̶ڴҵƤӵ£治ȷԷ͵Ļ˵Զߵ߳طڼʱһøϸ
ԨǲĺϸͲÿһƬضһˡ
ȽǵĻ˾޾ҲǺԴƽĺԺȫһ飬ÿһ䷿Ҳһѡ
Դ۾˾޾ô˾ҽûʲôĶѽ
˾޾ҡͷûзʲôõģҲľԱôסĵط˴ʲôΣƷĻҾͻоġ
Դһ㶡
˾޾Цŵ춾ˣҲһڹ֣е⣬ɱĻôֻҪǰˣҾͿԸ֪һ
춾˵ĳƺԴ˾޾˵ĶѾ֪ƺţҲǸǸ֯Ϊ춾
Դգһ۾˾ҽԷʱ򣬶ǲûе⣿
ţûС
⡭ѵǱ𣿡Դƾеͷˡ
ҲһᣬȻûе⣬ҲǸ֯һûκǣҵһҲ֪ˡ
ðɣ֪ˡΪԷһĻǮǱ߻ǵСĵ㣬֮ǰǮ˴Ĳ춼ϵĻǮǻ⧲
һҲӦõġ˾޾˵

Ժȷ٣ʱ
ȻԺһСȥ
ǰǷسˣĿʲôӢܲﻹݰɣСɻ
ҽ䱸ĿǰˡԺɫȻǸ֯йصһﶼҪһ䱸ԼϵĽⶾҩ裬װ
ҷ׷ױ˵Ѿϣ߳ŷس
ǡ
ӵŵǼǰѾֲԶˡ
Է߿ʱԺ˸ӽ䱸ڿԷǰһˣ˵ؿڻһذ׵ʱԺɫ΢΢һ䡣
Ҫ˫֣Ȼǿǹˣ
Ժһ˺
תۿԺЦһ£ٽõģɱģҲᷴ
ԺߵǰסԷȻҲûκηĶϵľͱס˫֣
Ҳ׵Ѳһ飬ǻûвض
һϡ
Ժüͷ΢΢𣬡ܸ⵽ôǸ֯йأŮ˭
ڵϵŮ˿žͲǻˣԷ䣬һˡ
ʱһԱӳˡ
ҲʹϵŮûˣԷһǸǰӵĻŮ˻
˵Ǹ֯ˣʵҲǿǣҲǸ֯˺˾ҽŮ˾Ͳͬˣɱ
Ժ⻰΢΢һ㶣˶䱸ĿڶԷ˵Ļš
΢΢Цһ£ЩӣȷҪ˵𣿡
ߣԺյ
ǣСǰһѺϳʵĹǻȥȽϺá
Ժ˺棬΢һ˿أǸ֯ȻѾ漰⡣
ĻǸ֯ˣߵأǲҲǸ֯͸ˣ


256 ҽţ
û뿪ԼıӴǸ绰֮һֱڵԺǱߵĻ
ǻģǶԷĵ̣ţܵֻҪԷͼУôԺ綼ҵԷġ
ڵȴʱ棬˺ܶ£ȻӢ飬һζԷȻܵûдӶԷϸоκһ˿
ͬʱһ⣬Ǹ֯ˣôԼߣ˶Է֮⣬ֻж˶Ǹ֯ˡ
ֻһԼ±͸
ȴĹ̵УԼ˵Լ⣬Ѿȥˡ
ֻεһˣĲȷԼߵÿһ˶ǿԾεģֻԼҵεһˣڶԷܱ֤֮Լ߾ûг
ԣڰԼ칤ʱѡϣĺء
źЩ֮ڵԺǱߵĻظ࣬ڵȵǱߵĵ绰
Ǹ֯ˣҵʱһƬصأҾԸոɱһˡҰǸŮ˵Ƭˣһ㣬ԿһϲʶŮˡ˵˵Լ˾ҽûж⣬˵ǸŮ˲Ƕ˾ҽжˣɱ
ɫһѿȻ֮ǰͲ²Ǹ֯ǣԷԼ˵ǳϣǸ֯ˣɫһ¾ͱޱѿ
Ժûж˵ģܿͷǸŮ˵Ƭ
ɫһ䣬ŮʶģǣŮҵһй˾ĵз߹ܡ
ܿԺǱ´˵绰˶ԷŮ˵ݡ
жԹ˾ģ
ǣ˿Ǹ֯ȷֻڻĵСŮǸ˾ĸ߹֮һǸ֯͸١Ҫҹ½ԺҿҪȥһˡ
áԺͷʲôʱߣ
ҵѣĵ춼ҹ˾ĸ߹ܡҺʱ뿪ǻߵ˼ʱҲֻҪϵһ±Ǳߡ
ԼҲ𣿡Ժһס
ǡ˿ĹϵԿη±˵ǹӽ㣬±˵ҸǸ֯Ҳйϵ
ԺЦˣһ㲻õģ뿪ĻͿ뿪
˵ҲȨҲΪҶȨ
ðɣôͰΣ
áһڴӦ

ԴܿյϢץˣɱһˣǸŮ˻жԹ˾ĸ߹ܣ
С˾ҽԸԸһڿȻʱȷǸ˵ǲģǶǸ֯ˣӦΨһһǱġ
ΪԼ˵Ǽ仰𣿡Դü
һָоɡԺ̾˿Ҳ֪Ӧ˵ǱģҲԸ˵һǸ֯¡
ԴƴԸ˵ĻǾʡ˾ҽȥ
ðɡԺоԴƶų⣬Ȼ׶ԷųʲôǼȻܵܲ˾޾ȥĻȻǿ
Ҷϵ绰֮Դüͷ΢΢Ȼղڵ绰ֱӾܾ磬黹һ˿ۼ
ԣԥһ֮ȥ˾޾
ʱ˾޾Ժҩġ
Դ˹ȥ˾ҽǸѾҵˡҴҲܶǱ⣬˵ΨһһǸ֯ǱˣҲԸ˵һЩ顣벻ȥһ£
֪Ǹ֯µģҲܻǸ֯ĸ߲˾޾
Դһ㶣Ϊʲô
춾˵ˣԸöԷ֪һЩܵˣôǸ˱ǵƵġǸϲûб˿Ƶĺۼˣ춾ǲܻεģҲͲ֪ʲô
ԴȻ
Ǳɱˡ
Ҳܻ֪һʲô˵ҲûʲôҪġһǸѾˣǸ֯ĺĻֻ춾һУץĲˣκ֪ĶʲôԻܡ
ԶǸ֯ˣûʵȤЩڴү˵һݻϡ
Ƕû͵ԼУϣһϿԿһЩԼС
ðɡԴ̾˿ò˵ЩʧģΪǸ϶֪ܶණءϸһĻͻ˾޾˵ǶԵģ¬ǿǸ֯ĸ߲ɣϾǸ֯Ըúܶǡǣ˾޾ȴ˵Ҳ֪ʲôϡ
ԣ֪Ļƺ͸ˡ
ȻԴƶûгʱԺǱһ˵绰
˵ǡǸ֯ˣֻ˵ǿǡ
Ǹ֯ԼϵȻҪԷΪԼ֯¡ȻǾܾģץסߣǶԷͬĸá
ֱ֯ӰãǸСŮǸ֯ȶԷΪǸ֯¡ǰ֮ǰ飬ʱ棬ҲȷΪǰһЩ£Щ鲢𺦵˾档
һЩǶĹ˾аģԣʱûʲôԥġ
ΪԷɫİֻһľȻԴ˾޾ߵĺܽԵʣǸ֯ΨΣǸŮϣһ֮¡
μ죬ȷҪԿһ˾޾ԴƵˣڿ֮󣬸оЩ˶ģоЩ˵⡣ʱѾƻƻ
Ǹ֯ϣܹԴϵģԴƲУԺҲԡ
ǷĹʲô֪϶ʲôöǸ֯ϣԺԴƳ£ֱӾͲı档ƻ֪֮Լÿܶʲô³ҲˣΪͲһ˰ڲĿܡ
װȻִǸ֯ļƻҰǸŮԼƬسѡǸصǸŮ˵ΪƧأǱڵ˼˵ǸŮ˵ķصء
Ůû̫ĻɣٸҪֵʱɱˡ
²ӣǸ֪֯Ĳࡣ
Ժᵽ˾̸ĸ߹ܣԴ˱ʾ𾪣ΪΪ˾ֻԼǸ֯ǣȻбԴȫ֪ûȻõİȫȴĲԸΪǸ֯һӵĿܣҲǹⱻߵľץġ
³Ǹ֯øɱȻһЩĽǾǻߵľԽԼþȳ֪ģԼþڻģһޱȷҲڻɱˣȻԼŪ˲¾С
Դ֮һ㸴ӣԣ˾ҽ˵ǶԵģ˶ǵȷûе⡣˶Ǹ֯Ҳȷ֪ʲô˲ǺܵùģǸ֯ѡˣǸֶ֯ãԶǸ֯ûʲôֽţҲûбٿء
绰֮ҵ˾޾˵˹Ǳߵ顣
˾ҽǸǵȷûʲô⡣ñץ˻ģǸ֯ΣգǸ˲ŻǸ֯顣һֱвԽһͬǸ֯Ů˸ɱˣ˵а취þȳ𣿡
ԴڶǸЩͬģûжԼĴ֣һġ
ѡ˺ԼĻôܶԷûгɹԷҲͬԷȻǸһֱԼĵߣ˵ĻܹԷһѣҲˡ
˵ΪӵľǸ֯Щһ߶ûУץ˶Էȥв˰¡ҲЩͨ˱ɱֵͨˣҲԼԸģ
ǰԴƾͺǸ֯ˣǸӵˡ
ã˾޾룬һԡ
Դ۾ɵһ˾ҽʲôð취𣿡
˾޾˵ͷ˵ҵİ취һܹɹһµĻҲûйϵ
ǺãҪôʲôʱȥˣ
ϰɣǸ˵þڵ۶Ļôǿҵ˵ġڵ۶ߵĻͲˣҲÿ
ܸһж𣿡Դʡ
˾޾ҡͷҪطʺϴűˣһһж
һˣԴƶʱЩԷһжĻǸ֯ˣ᲻Σգ
תһ룬Ǹ֯ˣҲűˣ˷Ϊ׸ء
ǣԴƵ˵ͷУڼ
š
˾޾˵ϳȥϳȥ˵㣬Էͳȥˡ
ڶԷȥӪȹԴ߲ûк˵ҲûкǱ͸¶㡣
ǸŮܹĻʱ֪ͨҲǸŮûб˵˵ĻҲ˴ϣʧˣԻһ˵ء
ԴڴϿһ飬ҲˢһֻȺǮҲһ졣
ʱѾʮ㣬֪˾޾Ǳ߼ҲԼߵ컹ôһֻ֢ǽʱѵеˣأԴƶе˯ˣƤƤϵĴܡ
ڣֹһ֮߾ûס˯ˡ
Ҳ֪˯˶ãԴԼио˾޾ˣһ۾ʱ˾޾ոϴҪϴԷȻе㾪ȣΪԼĶǺģӦòڰѴϵ˳ѲŶԡ
ҳˣ˾޾ʡ
ԴæҡͷӴùԱߵֻһʱ䣬Ȼ΢΢һ£Լʮ˯ģھȻʮһ㻹ءԼû˯ŶãһԼѾ˯õĸо
ˣô죬Ǹô𣿡
ˣС˵ˣҲֽţҰʱĺԺûпʼƣ˵ɡ
ǸСﲢûȫҲѨԻ˯ڶϣ˾޾֮˵
˻ˣͺáжûǸ֯ˣ
ˣڵ۶һݵ㣬ɱ18ˣмǸ֯ͨˡ
˾޾˵ʵ̫赭дԴŴ̶̼ͣСʱʱ䣬СʱԷֹҵˣһǸ֯һݵ㣿
˾ҽ̫ˡԴ૵˵
һЩ˰ˣʲôġԸϰһµĻЩҲܽ
˵Щɱ𣿡Դ۾ô˵Щɱֲ
ȷûʲôģҲͨ˸ɣϵĸֲ߼˾޾Ŀôһ㲻м
һ㣬㡣
Ҫ̶ȵϰԨ̶ȵϰҿ϶ǽܲ˵ġ
ҲҪĳ̶ȣʿѵ̶ȣ
Դƣ
Щ˿ɶֱǵѵ̶Ȼ˵ǿ϶ͨ˵Ľ̶ѽͨ˵Ľ̶ȶÿ˵Щֱѵ̶ˡ
ԴֻܸЦ£ʱˣǻ˯ɡ
˾޾
ðɣȻԴƵĺ壬ЩЦȻԸǿˣԵ˵ͷ
ȵ˶֮Դ˾޾Ļ
˾޾΢΢ǣ˱˻

ҹʮһ㣬ȥ
Ȼյ˾޾Ķš
Ժ̾뵽Ҳյ˾޾ĶŵģʱмӶԽˣ˵۶߲ûܹʱҵЩ˵䣬յ˶̴֮˸ȻҪ飬ǰֱӴ߶ѡ
ĶԼѾյˣ
ԼСӣԺ̸˾޾Ŀĵء
ܺãһصʬһʮĸˡ
ӳЩˡһ
ӳ˵ʬϷһ롣
룿˶˹ȥȻһ룬ֶΡԭǣֻ뵽һˣ˵ĿⶼˢˢĿԺ
Ǹ֯ӣÿһ˶Ǹֻ֯ҪȷݵĳԱиɱȨ
ԣԺֱӵ˾ҽ֡
˾ҽԽԽţˣ
Сӵˣ඼ڴԺ˾޾˵ˡλҽڴɱ䣬ɱ˺ü٣
ǰЩҲʲô
һǸ֯˶ĺԺչϮо˼ɱ˾ҽһ˶أ
ԣλҽĳһ̶ֳĿ˵һɱ
ɱɱҲǳݵɱ
ЩСӵ˵˾޾ţƣ
ˣɨһߵսÿ˶жЩ˵ʬҲȥ
ĺЩ˶ͨ˱ɱ֣Щ˵ʬ廹һоֵġһЩΧĺԺ֮Щ˵ʬڶڱоĹ̵УʱûʲôչоЩʬоԱûиЩαǿĽۡ
Ժܵľã˾ҽĻǶԷоôӦͳˣǲʲô鶼ָԷ


257 쵼
ΪԺһģû뵽ԷûԼʮ෢ȥһϢԷҲûء
ڶ죬ʱֻеͷʹԼͷһ£ΪáԼˡ
ȣðûðôָð˰챾һԺȻ뿪İ
еͷ͵ģʵе㲻´ȥϴһȻųȥ˷䡣
ˣɳϣĸ
ʱסˣôӵʱֻǲŵĿɳϵҪΪǸˡ
ǺȻģⲢǸˣûˡ
٣Ҫôң֪һ˧ģ㲻ôңһҪٽᣬ˼ô찡ҿɾ̫ԩ˰
ʱǳ˳飬Ŀɳϵ˹ȥ㲻Խ˰ɣ

Ҳ˳飬δҲ̫˰ɣС壬ܴӻľԽɹ𣿶һûļ𣿿û𣿡
ŶǱųģ㲻ɱ𣿡ɻһôţҲûйܼңԼߵ˷ҽҩĵطȻҽҩ˳
գգۣҽҩʲô
Ϊļ٣һ϶ûϢԽ;òˣͷеʹҹǷˡ
ˣˣǸϽҽɡ
šӦԱߵĹܼȥˣԼ¶ȡ
һԿţеɣȷΪҶļôе㲻أ
˿Է¶أû˵ȴֻԺǱ߷š
ӣȻûлüͷôæ𣿻ֻߣ
ôû
ֹӣ˿¶ȣ38ȡ
Ҳչ˿ˣҪҩ
̾˿¶ȼƵݸԱߵĹܼңȻſ˵˵ɣ㵽ô°
̾˿Լԭԭ˵ˡ
ɫǳѿǸ̫֯ˣץһʮСŮȥвˣһ߶ûУ
̾˿еߵĻҲô鷢ˡ
˿أ
ȳˣ˾ҽû뵽˾ҽȻһҹͰ˸˳̫ˡ
˾ҽ
ţӦò̫ˣҲôȥš
˵ͷ⵹ǡ
ұΪǹ˾ֻһ˵ģû뵽ڿǱ͸ˣǲ֪Ǹ֯͸ĸز
Ѿڲˣ²ֻǹ˾Ǳߡ
úò顣Цһ£һҿѡ˰ȻҪǸ֯ʵ̫ûˡ
ţȻˣ˾Ǳ߾͸Ҷජŵ㡣
УúҪûҾ̻ȥˡ
һߣ
ܸһҵȻһߵģ߲ˣҲ֪Ҫá
룬ǾͿɣߣȥ͵ҵׯ԰ȥ
УǱ¶ˣҹҶǸ֯϶ûмֵˣǾұҪ
ЦһҪɣԺܵжˡ
УͨıҲûðɣ
һﲦָ㣬໹ͨڡ
ɡӦأʲôʱȥ߱͸Ļ㻹Ҫȥ˵İɣ
ұʹȥģȻ㱻ųˣȥ˵Ҳһġ˵ţԼĿڴһŦ۳ҵԺסҵׯ԰ȵһε鳹ײΪֹ
ӹŦۣ⵱ȻŦۣ֮⣬滹һݸ߿ƼС
ʮ˿ãׯ԰Щ˽㰲ţȻ˲飬Ҳܱ֤Щ˾һǸɾģڶɸˣκοﶼҪǵһҪɸɾġͬʱҲڽܵеУߵˡ
һЦУ֪ˡ
˵ôЩԴʹһ㣬ʱҽˡ
ûʲôõƷǳҩжˮϢ
Ҳ֪ԼⲻǴ£Ҫãǹˮҽǲͬģö˲Ǻ¡ʾڵʱܹؼģԺ
ҽҲΣϾֻΪµģֻ

Դƽͷ֣ԼƿصıҪöˡ
Ǵıӻʱ򲻻Ǹˡ
ԺԨѵԴƷ֣ѵֿ̿࣬ÿ춼ĩһѵֻҪǵּѵݣԴƾеҪΪԼĲôѵǿȵģųɶС
˿ԼƣԴֻ̾ûбƹʲôԲ㽿
˾޾һԹ緹үˣϵġ
ЩȻǼʮǰԼЩ仪ߵõйڻ췽ϡлкЩǴӱĹǱȡģȡӦö˼ҵĺĻܡˣΪЩϻعҲ֪˶١
ʵ̫󣬲ûнչȻĻƻƻᱻá
񣬾Ļ飬ͶƱƻ¿˾޾Ϊж쵼ˣ뵽Էϲ£ϲԸжƻи쵼һԴƣ
Դ˵ԼǸ쵼˺󶼾ˣŵĿүӡ
үӵôȣ˾ҽһõĴͲ
Դƣ
ʵԼþǴͲɣǻ˵ʲô쵼˰ԴƼҪۡ
˾޾ȴѾеϣҿһ
ǣԴƺү߾͸ɴ˷䣬ԴƵүүƻоԺĶ
УȻԼүӵĸǽж
ԴƵ˵ͷðɣ˾ҽȻ쵼˵ĻЩû϶ûɣ
үЦֻҪûоԺҲû£ŵ𣿡
Դʼ磬㲻֪˾ҽ˶ԹǺģŲҲÿȥоԺϰġҪļ̨ŪҲˣĺԺɵĻҿҲԴͨ
ү°ͣҲУȥͨ¡
ԴƵɴ۾үү˵İҪѺĺԺǣ
ǹؼʱһ˾ҽԸΪ˶ҪƵ˵Ǻţ˾ҽǼԺӣҲ˵óġ
Դƣ
Դ۾Զԡ֮ǰǽ˾ҽķ̫˵㣬Ӧްθߵġ
ү뿪ˣԴ棬Ҫطʱˡ
ڹҵΣһġ
ԴƼ˶ԷԴ߱л˾ҽͶپҵá
ԴЦлң˾ҽȵģûʲôϵ
˾ҽͶһģûжòô
ðɣҶһˣлĻ˵ˣý˾ҽѾƹ˻ڻ˯ϱ˵ֽţҪȫĻҪʱ䡣ʱ˻ĺԺţȫɷġ
ûбȫĵطˡ٣ҲˣҾͻ뿪ģҪȥ㱨һЩһЩ¡
ԴƵͷУأ
ϷˣڹҵΣԲûǰ
ˣԴЩģ𣿡
ٷģͨĸðգءϣԼܿãﲻģڲڹҵΡ
ԴƵͷõģпվȥһ¡
258/272


258 ëը
Ż˯ôʮӣȻ˾뿪ĺԺɻƱʱѾˣҪ췵عڡ
Դƻص˷˾޾Ѿ˺ЩˣԷģھͷԱߡ
ǣԴù˾޾ѾЩϿȫ
ԴƲǸΪԼģȻĻȻҲͲˡǸɴֱоԺĵַ
ܿ죬Դ߾ҵˡ
˵ַԴ뿪˷䣬ЩҲǴ˾޾ѡ

ԺæʱѾˣһҹû˯ȥ
ĵѾˣ緹Թˡ
Ժ֪Ե˵ջ˵εʱüͷʱһ壬ķ䣬ԷͷŽ˵ĻĿ˴ɫеģ
Ժ˿ڡ
Ժ۾ֱĿ˹㻹֪
ԺЦ£ǸһֱæڣҿϢˣҪʱſģҾֱӻˣҲûء
һΪˣȻܿҵĶŰ
ԺֻεЦЦ߹ȥĴߣգе̣ʲô¶ȣ
38üˮȶȾȻûȥҾе㵹ù岻öˣǻĵĻ˵ĻҾںҪݰݡ
ԺЦˣУǵ֮Ҵȥݰݣ۶ġ
㻹ȥݰҲġ
Լ˵ҪݵġԺЦ£Թ𣿡
Թˣûʡ
ûһҹûϢæһϣڵĻԸ˯ˡ
ԣ˸һ˯㲻Ա˯š
˵ʮȻӣԺЦˣס
ţһȥԷ
ȥɡ
ԺȥҲˣ´ʱеͷؽģˤ˴ϡ
ƣڴϻһżȥ
ʱԺڳԷȵôˣ
ҵȶڴ˴ˣѵҪ´𣿡ô˵ţߵ˷ߣԺĶ
ԺЦЦҪҪٳԵ㣿
ҡͷҪûθڣ緹ѾԹˣԵɡ
ԺȻǿ󣬡УͿҳ԰ɡ
ԺȵʱǱԺι൹Ҳûʲôˡ
緹ԺߣʱԴƹˡ
Ժе㾪ȡ
СôˣԺʵ
˵ˣҷҲû£Թ
ѰðѣﻹҪһˡЦŵ
Ҳû°ǶԼҪæģҲ֪ҴûԹá
һ˵ŻȻ˱档ùܼҸԴ˲裬ԴƺڣԺ
ʲôʱģ
Ż
ҾͲµŻæһϰɣ
ǰ˾ҽǸ֯ڵ۶һݵ㣬ջ˺Щʬ壬ҲæһҹԺñȳˣҲͷˡ˾ҽǵĻ˼ҵľݵﶼҲ
ԴƵͷȻ˾ҽˡôҵҲ֪ˡ
Ҫа취׷ٵǸ֯˾ͺˡԺ̾ϧɰ
һ˾ҽôҵˣܷͬİ취𣿡Ա߲
ûô׵ġԴƵ˾ҽҵ˶ǸݹƳһָӦַ˵ʵ̫ãвͨġ
Ӧգգۣðɣȷǹһ㡣
ǰ˾ҽķʺڱ˵ϡʵЩڱϵĻ˾ҽô࣬Ǹ֯Ҳôſˡ˾ҽЩˣƫƫЩ⴫˱Ҳѧᣬεġ
ԺҲε̾˿˾ҽڴǰϽ˺ЩĶЩȾԴĽҩҲϧϽȥЩĲͨ˶ʱѧġѡЩѧֵģҲһЩƤë
ȷεĵط
˵һԴǣпյĻôǼҳԷҾˡ
ͷõġ
ˣ͡
Դ뿪ˣҲȷǹ̽һѣ綼ˣȻҲ
ֻӢʵȨ˵ԷֻǸðˣزҲûıҪİ°ţܵܵĿ϶Ҫģ磬϶Ҫɩӡоůģ
ԣԴˡ
ߣỶӭȥ𣿡
ԺЦȻᡣ
ġŶҲ֪Żǲš
Ժס֣ڲô࣬Ǹ˯ˡ
ͷš
Ժȥϴ裬ʱԺȻѾ˯ˡ
˯Ŀ湻İɼʱȷҪ˯ߡ
Ժ˯ԣ§ס˶Էʣܿ͸˯ߡ
ߣԴƻصĺԺ
ԴȻȿһ˾޾ֶԷڿЩϣƲƲ죬ǲȥһ˹˾
ϾмûȥˡôţԴǰ˾˾޾ȴȻ¶˳
ףôˣ
˾޾üԴƣ׼ȷ˵ǴŶԷԴƱ˾޾Ŀ⿴е㷢ëҲ׶ԷʲôԼѵ˵Լϵװʲô
Դôţ˾޾üʣոȥˣ
ԴԶʱЦˣһ§ס˾޾Ĳӣ˵ôҸʲôԭǲء
˾޾ҡҡͷԴƵǸ㿪ЦȥĶˣ
Դһ㶣Ҳ˾޾鲻ԣȥðˣȥһ¡
˾޾üסԴƵ˽ҡ
һ䣬ԴƶʱͷƤըĸоŵĿ˾޾ôˣ
ϵζЩԣȿ˵˾޾Ӧһ䣬Ȼ£ʼϸİ
һ˲䣬ԴԼ
ѾԤеˣԼʲôˣʱԴƵһ뵽ĸðͨðĳֲǲĻǻᴫȾǸֱ֯ʵĻôǰ߾ǱߵߣԼҵĴȾԴⶼǰ֮
ԣԴһͷƤըˣ뵽ǣǴȾԴĻôԼ˶ᱻȾҪǣǸһǴ뿪İ
˾޾շԴƵԴ̵ôǲ𣿻ᴫȾ뿪ˣڹƶ˷ɻˣǻᴫȾĲһҪ취롣
ôš˾޾ȷǲ̾ʹȾ
ᴫȾ𣿡ԴƽŵǻᴫȾĲôһ뿪Ǵ鷳ˣĵط̫࣬ӴȺҲ̫࣬Ƿǳ鷳
֪˾޾ԴƵļ򣬡ĵһھʲôҲˡ
ܱʲôáϵչ˾ǱߣķɻºӢǱ߽и룬ɻǱߵĻмأǿԼصÿһ˵ģ׷٣룬ӡԴԽ˵Խ侲ϴΣյĸȾԴһҪչʩˡ
˾޾Դ侲˵һĴʩ۵һĨĹâ
ԴƣȻԸԿ࣬ǸźĹӣǣµʱҫۣҫ۵Ҫ˳Խ
Ȼõһ֡ԡķ
Ĳõġ˾޾˫ִԴƵļϣŶԷ۾һĴȾҲôءҳƣȾĿԺܴ󣬲ðȷġ


259 ĺñ
ĸðȷġ
˾޾ûȥ˵Ҫ׼㶫ˣ飬Դֻ֪ͨǱߵĹܼҡ
ԺһҪϢһð˯˯Ҫ֪˸ð˯š
ԴҲûȥ˾ˣȸ˵ˡҪĵĻǱߵ⣬˵˾޾˵ˣһᴫȾٲôصĴȾЩ϶Ҫ׼ġȻĻʱܻ
ͨԴƾ͵˾޾оˣһȣȻȵ˰ܳʱ
˾ҽԴ۾һæ˾޾
˾޾ͷţȺܾˣ
е㣬׼ˣ
š
ʱҲˣȳˣҲ˰ɣԴô˵ţס˾޾ĸ첲
˾޾û˵ͷǾȳԷɡ
һߵԺ˯ڲѣ⻹Ժѵģ֮ǰһ඼ûϢڵĻ˯˰ʱԺֻþתͷߵȥʱüͷһ壬Ϊһ㣬˲ԡ
ôô죿Ժæ̽̽ԷĶͷжԷգȻ˵ĶͷϻǻһԷͷ¶ȺܸߣյĻȻҲˡ
ԺӴµ𣬡
Ǳˣģģε۾Ժ
㷢ˣȥҽ
Ժ˵ŸϽ´ܳ˷䣬ܼ棬Ժæҽأķˡ
ٽĸð⣬һ˾ҽͶٻܼҳص
ԺԶһ㶣ʲôʲôð⣿
ϸҲ֪ٻȥ˾ҽ˵ð⣬ʱȷǲһᴫȾյϢҲҸˣ˶ⶰû뿪
ԺԼһһ뵽ҲǱ߾ǱߵԼHǱĴȾԴ⡣
ʱطǶôذ
Ժһ£ôЩң
ܼҿЦһ£ǶǱߵ˼ܹǲĸðϢҲǺõģٽҲҪϢǲû˵
ԺǣȲҽˣˮнµĶù
ǣٽȥá
ܼߺܿȥҽҩ䣬˴ˮë
ЩԺһ˽ȥڹܼҵĻԺûöԷȥҲû˽ȥ
ԺŶܵԺĵ׺ݺһʹ
һߺһȻеĶ
ͷ¶̫ˣԺܿŽѶԷͷסˡ
۾ֻûһûС
ҷˣһûУҽأ
ԺûŶԷֱӵðЩ⣬ϸô»֪˾ҽá
΢΢һüͷðͨð
ǡʱȷǲǲᴫȾڱ˶ڸ״̬ڡ
ɫһ䣬ܻᴫȾãȥˡ
ȥˣǾߵͨɻרᴫȾĻôʹˡ
ġԺס֣⣬ŴǱ߿϶һʱ俼ǵˣȻ֪ǲȡĴʩǣһᴦõģڲҪô࣬𣿡
ǿ˵ͷ
ڿȥ㵹ˮ
ҡͷڿʣạ̊́û
ָоȻá
Ժһʹۣæʪë˲Ȼ˾ƾ
þƾɣ
˵ͷš
ԺСĵþƾ˲壬ĺϸƾĵطģҲھһЩ
ʱ˾޾ԴƵˡ
ֱܼӹ˷ţţԴƵӰͳűߣ磬ˡ
Ժæ
ܼÿˣ˾޾Դ߽˷档
ôԴʵ
ԺԱ߰Żش˯ǰղߣ38ȣ¶Ⱥܸߣû֪ʮϣ˵ȫû
Դƿ˾޾˾ҽⷢеذ
˾޾˵ͷڴ
˾޾߿ʼԺԱ߽ŵĵȴţǿ֪ԼôˣȴĲˣ۾ûС˾޾ͦģʮӵʱ䣬ԣ⵽Ȼ˯ˣ
˾޾ɿֺԴæô˾ҽðô°Ǳҩ𣿡
ţǱ˹ƣڣһʱˣٰꡣ
ꣿԺһʱûġ
š˾޾Щ⣬һֱûбұĤţƳûʱҲû֡Ƴ˰ĤҲڸð֢״ĸðڵ⣬ӴҲմȾһֹƳζֹƳ治ѴȾ࿿ⲻ˭岻ʵǾٿûвӦòڱȾ
ԴƺԺԶе˿
ԴƵ˾ҽĻƳó𣿡
ܡ˾޾϶׼ģȳȥɡ
ԴƺԺͷ֪ǲܱˣһ߳˷䣬ţš
ֵ˴˶һۣԴԺļ򣺡ģ˾ҽ˵û϶ûġȵƳóûˣӦþͲᷢˡ
Ժ˵ͷ˿û뵽ǰ˶ˡ
Դ룬ʵϸĻҲ֣Ǹ֯ܶȻʲôġͺĺܽο⣬Ǹ֯϶ܿҪȿǿٱ
Ժɫѿᡰš
ȻԺ˾޾ҽֻܵȴĸоúܲҲֻܽѹţڣûй̫õʱ䣬ű˾޾ˡ
ֵȻ̿˹ȥ
Դæ˾ҽô
Ѿûˣһ㷢յҲģȵȻˣ鶼
˾޾ôһ˵ԺȻ˿
˾޾ԴƣһȥоһƳ棬Ǹһȥһ
ҸһȥԴ˵
ȻǸ˾޾һȥĺãأڿ϶᲻뿪Լܵܵģѵ
˾޾ͷǣҲûȥԺֻǸĹܼ˵Ȼ뿪ˡ
ҲΪ˾޾⣬֮ǰĻĸҲͲҪˡ
Ȼ˭ĻǻҪ˵ģ沢û˭岻
Ժ䣬ΪղƵԵʣŵģڻǷյ״̬Ѿȸղࡣ
ղһֱû˯о۾ʱûڵĻˡԣڿԺʱ¶һĨЦ
Ժ˹ȥ۵գû°ɣ
ûˣղžͦģ˾ҽҰѳӴȡ֮Ҿ;òˡȻзյĸоĻѾˣ㲻õңûµġ
ԺȻ˻
Һû¡
оԺƺЩ£ɫţû¡Ҳ˾ҽ˵ϵڰ֮ǰˣҿһ˻ģҪȻĻԼĹҵӱˣһ治֪ء
ô˵ţԼͦˡ
Ժ֡šĺ󱳣ҿˡ
ԼҲǺ°֮ǰֻǱ㣬ֱ⵱оԼһ
ҲǺкñ


260 ļ̫
ͬʱڵ۶һС档
¬ǿˣ˴ʱھš˾޾Ļᷢ˵ɫЩԾٿӦòһ˵ɫ
¬ǿ˵ɫԵЩף׵Ļǲ԰ףһ˵İҲǲ̬İҲģܹǲһġ
ڵһϢϢܿ͵ˡ
ű֮¬ǿ߹ȥţ˵ݹһֽȻ˾ͺܿʧˣ¬ǿûеһʱ俴ֽǿ˿Ķûзˣֽ֮أĶ档
¬ǿȻûԼȿֽǽֽֽɫӵİһ㡣
¬ǿӶԷɫожϳʲôǣһ䡣ô
ԺǼ˶ˡ
ЩǶԷ۾ɫȻ࣬¬ǿ̲סԼָϡ
ǣǣҲǾǵĽ֣㲻Ҫġ
¬ǿô˵ţҲ˵ĻڿǷ̵ߵʱеĻȫ̻˺Ǹܹƭ˭أԼƭȥ˵ôˡ
˵հ˺һᣬվ˷䣬¬ǿһβûиȥֻȭͷյ
һֱ֪ԼֻǸ˵ʵƷѣΪӦûһЩϾǵĵλ֯滹ͦߵģӦò׵ķǲŶԣԺЩ˵¬ǿһ㶼ȷˡ
ʵӼ뿪֮ԼĽ־ѾԤϣҲǴĵǸʱѣǵʱȴ̲סҪǸһѣ˵ҪµĻѾ뽫Ǹһ
ϣһ汳ģ˵ԼҪĻôһĻǻŻһģ˵ûԼܣ˵οԼģܹһҲһҸˣڵĻЩӹȥӰǸһЩˣȻȥ
ԼҪôأҪôܱסǸ˵ȥߵĻһܵˡ
Ǹ˶Ǹûи飬ҲὫԼϣԼҪô
¬ǿʵѾԼ飬֪ԼʵѾ֪ˣֻǲȥǸ𰸰ˡ
Ǹ֮⣬˵˭ܰǸˣ˭ܹôϾֻʣһ˾޾
Լ߾Ҫôأ
¬ǿʹر۾

ڶ֮Դƺ˾޾һù緹ԴƾʹȥһҲ֪һҹ֮ĸûУ
ǱûµĻԴƾʹֱȥһ˹˾Ǻü춼ûȥˣִܲûҪȥһµġ
Լİ칫ϣѾ˺Щļ
ߵԺѵĺ硣ȷе˵ЩǱߵϼ˵ûô˯Ȼ˾޾뿪ʱ˵ģҲ÷ҩ
Ȼǲ˾޾ҽֻŵԼϲˣֵĵΪԼǶ仯
Ժ֪ʵ°ҹʱǱ߾ѾˡҲǴǸʱ˯һ£֮һѾǵãӦòǺΣѵĺ硣
ѹԺһʱ俴˿ֶԷĲˣųһ
ȻѾˣԷȴһֱ˯ԺҲûгѶԷԴ߹ʱĻ˯ԺѾ緹ΪҪߵĻ뿪ˡ
ԺĹЩ⣬Ĳ٣ԣ϶Ҫȥġ
ԴƹԺ̾Цˡ
ҪȥãûѣҾҲˣ𣿡
ȥ˾ԴһھʹӦѵʲô飬ȻҪľˡ
ȻҪȥһ˹˾ҲżԴһڴӦ֮ʹѹ
Ժܿ뿪ˣԴҲûеȶãʮ֮Ǳ߾ѹˡ
Դ˽ȥϺá
ʱ¶һЦϺãǹҵ𣿡
ѽ뿪ʱ㻹ŸգһϹȥߵôˡ
лһϵϢʱ䣬Ѿˣղ۾ʱ;ˬģҲˡԼĶͷӦѾˣĺˣأ
翴ѾˣҲӦѾָˣϵЩæԱһ绰ˡҴʾЩͷۣʵҶϣλϴˣ֮ǰϲһУԸתͨҲû취
ԴȻǹô˵ģҲڲźۼĴǱߵķӦ
ԺڵĹʵȷͦģ֪᲻һ㣬ʵͨ˵ϣԼô϶ϣԼİŵġ
ԼŸոպãߵİ¾Ѿ뿪ˣ˭ϹƶһûʲôĻ治˭ԽܵģοĹʻǳΣգҪġ
ԴȻ뿴ߵ̬ȡ
εֶ֮ĹæһЩģҲ˵һֱλдţٹҲˡ
ͺáԴЦһ浣Ĵһֱλϴأһ治ô࣬ԸĻǵȻˡ
ʵԼĵλͲҪȥƴˣο֮ǰµʱǰѼ˶Żˣ˵ڶѾûЩҲѾȥˣԸһ˵ߵĻȻͦ˵ġ
ԴҲ֪ûĳ֣ͲῼôӦûΣյĸλϴԼܴΪֹ
һжĹѽ
̸֮󣬹ȻǰǺܲһģԼҲԺͲЦˣʮЦٲʲô˼ѽ
Դƺ˻̸ͦġ֮ǰǶԷûиԺ̸ʱ˾Ѿǲѹϵ
ڵĻ˵ĹϵȻҲ͸ˡ
֮˴ԼԵ緹ҲûҪͽȥ
ԴƵĻһֱʮӲ뿪ȷû֮ȻҲܹȥ˾ˣܲ춼ߴš
οԷӦԼ飬ҪԼ壬˼ҶֽţѾ֮ã϶ưոݣһʱ䶼æµ˵Ҫֱӻȥˡ
˾ʱѾ磬պýӵǮǵĵ绰ǮԼ˱ҪԴ̸ϵ£֪ԴھϼţҲֱӹˡ
һ緹
緹ֱӾȥԴƵİ칫ҡ
㿴ڰ칫ļⶼѵˣҿϾҪŲˣ϶ֺü춼û˾ˡһԴư칫ϵļ֪ôˡ
ܹ⼸ڼҲµģҲףͼʱôôļˣҾûЩ˴̫٣ҲӦýȫŵøһ㣬ҪȻ⼸ʱͶѻôļ˭ܵѽҿɲӰࡣ
ôһ˵ԴƿǮǵĿ⣬ʱͶһ˿⡣
ȻڹҲһˣ͸һ𣬸ϽЩļ㶨ɣпһء


261 ܷŹ
Դ˵ôȻӣǮͶ˼ֱˣֻöԷڵƤԽԽˡ
ôļǶԷӦҪģȻץ׳һ㶼Լ˾Ļй¶ѽ
ԴƵȻˣǰ˻εĻ˭ѽľͰǰȫץ׳Щź̫٣ļһҲĻԼ칫ϵļһԴĸһЩ
ҿǲ֪ԴôģȻҪᡣ
ȵ칫ϵЩļ˶ǮҲѽĿˡֻǿ˿ʱ䣬ȻѾˣ˾Ҫ°ˡ
˵ﱻץһ׳ǮǼֱᡣ
٣´ĺͲҪˣҿҽںǰɣҿʱǺͦеģ԰ץ
ѲƶľǮ˵
ԴƵ˵ͷеһϵģһλôļҾĻһῼǰץġ
Լߵĺô࣬һǹ˾ܲãȻ˵ĻЩļȻǰæѽһ㶼ԼĺѻԼס
εҡͷֻԴƤԽԽˡ
٣ʱҲˣֱӻȥĺԺǱ߻ǸֵǾһѽ
ڿмҵˣôȾƴƨأҵûȥģҪȻҼװĲô죿
ȫһ£һ㶼޷Դƿеװĺ˾޾ϣܾǳΥ͡
ȻֳˣôΥҲֻף
˵öԣмҺûмҵȷǲһģаɣͲˣҲ͸Իȥ
Уһ¥ɡ
ȻǴרȥԼǮĳҲͣͣԴƵĳҲǱߡ
ͬǣԴ߱ͦࡣ˵ɭھѾڳϵˡ
ԨĻ͸ԴƵߡ
Ͷǵ֮Դ˳
ڳҪͣʱԴƵĿ΢΢һ䡣
ͣ
˾ϽͣˣɭԼԨ߶Ƚ䱸
ҪѯԴô˵ʱ򣬾ͿոճҪȥģȻֵ˻ԷǱߵĳǰ뿪ģŴңͿһһǹŶš
ĳͣˣԴƵĳҲͣˣֻǮǱ߲֪ʲô飬ĳӿȥˡ
ԷĳӿȥҲãԴ߻ҪĶԷҲᱻвԼ
ĳ˾Ҳбڣ˾ͱڶǻԵ״̬ڿǸ˾ǲǶˡ
˵ϵʵֹһˣǻԵ˾ͱڣҲ֮
ԶٲҪţǲ˺ѣʵǹֻǸһ仰ѡ¬Ҫһ棬û׼Ļϣֻ˾ҽ֪ļ֮ĵǲ˾ҽһ𣬵ˣôѿɾˡ
ǹŶԴǸ˵ţȻҲԴӦֱӾͰѲҡȥߵĳӾͷɿĿ˳ȥ
ԴƵɫȻޱȵѿȻ汻Юˡʱʲôղ´̼ǸǹˣҲûߵɭжڵĻȻֻ׷
ԴߵĳӸ׷˳ȥ֮ĵ绰ˣ룬Ƕĺ룬ԴƵɫѿȻ֪ⲻǶģֻǸöֻġ
ҲȻˡ
٣ҪңҷҲˣҿȥ֮ҷǸңҲҲֱһǹ˵ͷȴָ͸
Ȼֻв
Ҫ֤ѵİȫǿԲ㣬ҪҸ¬ǿ棬Ҫṩһصɣ
صĻżȷ˵ص֮Ȼ֪ͨٵġظһ飬ҪǣǷҲˣֻҪǷгӸǣҲɱһָͷ
˵֮ûеԴ߻ӦǱ߾̹˵绰
ԴƵɫޱѿ
ɭĿ˿ڣ٣Ӳ٣ĳԶԶĸš
Դƻͷ
ԴԼ߻Ȼȥˣ˵Ҫپ˵ĻôԼҲûǸͣɭǻҪչԼĻⷴǸ׸
Ԩӳȥˣɭߴ˻ԴȻȥصĺԺ֮ɭҲ뿪
Դ֪ɭԨڵԼˮƽϣܹһѸҵ
ֻ϶жλģԷػˣ˵ղŴ绰֮ͰֻôλҲûá
٣Դϣɭܹ˾ȳ
ЩһﵽôԼߵͣģ˾ıⷽĻ̫
˾޾о滹֪ʲô飬ӼıķǱߵ֪ԷоңԴ߾ֱӹȥˡ
ˡԴš
˾޾ǱߺܿͰŴˣԴѿɫ֮󣬲ɵ΢΢ü֪Ƿʲô飬ɻĿ˹
ʲôҿɫɲá
˾޾ôв²ţǲǱߵ£鲻ϵĹųѾȡˣӦûʲôŶԡ
ǮͶȥˣҹ˾ҹ˾Ǳߴһ磬ֻ뿪ʱ򶫷Юˣǵҵڳ汻Юֵģ˵¬ǿҪҼһ棬ڻûԼʱ͵ص㣬ǰѶץˡ
ԴƷɿذѸղŵ˵һ顣
˾޾һ£Լӡ󣬵˵ҪĻǲеģҲص㣬ֻҪ֪ԴƵѣǸ˱ԴƵ˴ˡ
ǣ˾ҽҵְ취Ѹٰҵ𣿡Դ̲סʵ
˾޾ҡҡͷ
֮ǰҿôҵãΪǸŮϱֽŸϤĹƳйϵȷе˵ƾַҵ˵ģϲûмУҲַҵˡ黹Ҫ;Ԩɭأ
ڻ֮ȥˣ֮ǰԨԶԶĸȥˣǸвҲҸţȻҪ¶ָǸ֯һ򶼺̣ܲҲİȫðա
˾޾˵ͷ
ҲҪ̫żȵһԨǵϢɡ
ԴҲֻܵͷղѯ˾޾ҲֻǱһ˿ϣѡ˾޾˵Ϊ沢ûгӣְ취ҵˣҲԼߵЩˣи˾޾ܹƵĳҲǺ飬˫ģ˵ų£ȻǶ˵ûкôֻǰֳӵһĶλǵĻӦǱֻ֮ĶλЧҪõĶࡣ
ͺԼߵЩڣǵϾͶֳӣЩʧٵĻ޼ɵúܿٶҵǵġ
˵Щ˿ˣ˾ҽֲֿƵֶΣĶʲôҲǵЩ˵İȫѣӦͦġ
ԽԽԼܲԴƾȵһλ֮󣬶ԼߵЩѣҪǵ涼ֳӡ
ûпԣҪһ˾޾ԴҲֱˡ
˾޾ȣ˼һ֮˵ҲǲԣֻҪЩ˲ĻͿԡҪ֪ǣֳĻǵƿصģĻҳʲô⣬ôҲҰ󶨣Ȼֱ֮Ҳǿ϶ģһߺ˽֣ԼˣǱҲܵشǲͨ˶ѣشĻ˵ֱ
ԴƵɴ۾û뵽龹ȻôӣԼҪһЩѽ
ȻԼǺܷ˾޾ߵģΪλҪ󶨵ĻɾĲ˵ˡ
Դ̾һ˽һ˵ڵĻȲˣȰѶȳҪһ¡
ԴƱΪӦòô׽ģΪԨǾв֮£ҪϢؿҲô򵥵飬ȴû뵽û֮Ԩǵĵ绰͹ˣ˵ǶѾûˡ
ԴϢ֮ЩˣȻôûǰǰҲһСʱʱѡ
߲֪ԭԨǸв֮µȷҿ̫İҲҿ̫Ǳߵķӻᷢߵĸ٣Ȼֱ˺
ǵȹһʱ䣬׷ٵĳ֮󣬾ͷͣ˽⣬Ȼ󶫷Լһ˾һڣǻģ֮ǰ˶ˣԷѾ֪١
ʵԨҲһģΪǸոտǵʱ򣬿˾ô棬ΪȫɵˣŷЩ˶ֻǻԣֻǻԣǲ֪ûбʲôֽţ˵ϱʲôֽŵĻ»ֻ˾޾Ǳ߲ܹĳǲֱӴ绰ԴơԨǵļ򵥼飬ӦֻǻԶѡڵĻǵڱ;УֻԨȷǰ˴ĺԺ߽ܼ飬ǰ͵ҽԺȥԴǰֱ͹ĺԺ
ԴߵĻԨȻ̾Ͱ˸ˡ
Դ߹Ҷ˵绰֮󣬲ŵĿ˾޾
Щ˾ȻûаѶߣڶѾҵˣԨڴ;У˵ӦֻǻԣֻǻȷǲǱֽţ˵ûбֽŵĻǸ֯ʲôѽòװˣô˾ͷŻأ
ܾܲΪŻһԼҵԼǰҫһ£ԼаԼ˵ֱ°ɡ
ĻҲֻ˵Ǹ֯Ҳδ̫˰ɡ
ǻ֮˵ˣȿûбʲôֽš
⣬ҸղԨһҪעˣǵϱʲôֽŵĻôԨҲǺΣյģһҪע룬ھ͸Ǵ绰
ãıڣⶼ֪ӦԵĻҲûʸıڸ뷽棬Լעġ
ʵҲȷˣǼ򵥵ؼһ£ΪֻǻԵʱԨ߾͵ĶǲǱʲôֽţǲǻȾ֮ĶйأЩ˾ѾҸˡ
ȵԨǴ˻֮еҲĺԺ沢ûнӴʲôˡ
˱棬˾޾Ǽһ£ȷǶֻͨĻԣûбʲôֽš
Ϊ֮ǰǰ֮ڣ˾޾ߵĻʱ򻹸Сһ㣬ǵǲǻĹƳ棬ճĤΧţĻҪҲô׼ȷҲ͸Сһ㡣
ܿ죬˾޾߾ȷǵϵȷǲûжʲôֽţľֻͨĻԴ֪Ϣ֮󣬶ʱһû¾ͺãĻԼһģΪʱûпԼڵʱܹĻͲǸ˰Ѷˡ
ӻԼ߲СģҪȻĻǱߵĳ⣬Լ϶ѾˣԴʵҲ֪ԼûʲôϵԨҲûзˣԼȷֵĻԨǻ֪ԼᷢǸ˹ⶢԼйϵʱǹָͷ˾һֱԼڶ˵߻Щеģ˹⿴Լߵʱһķ֡
ԴƲ²Ǹ˿϶ǹģԼ߷֣ĻȫϢİѶߡ
ԼĲ²ȷĻǴ˾ǹԼǰôһµ
ǲвѽѵԼǰΪ֤һԼǸ߶ʵ
жԷ˵¬ǿҪԼһ棬ôأǸһѾöûټˣ¬ǿҪԼһΪʲô
һֱǵжԵĹϵο¬ǿھһͨĶͨҪԼһĻԷҪʲôԴܾʲô⡣
᲻¬ǿҪԼΪԼأ϶ʲôİɣҲԣʲôĻôǸ˾͸ӦðѶԼŶԣΪֻаѶԼԼ߲ŻڰѶѾŻˣôЩ˻ʲôвԼʱأ浽ô£
뵽ʱԴƾһľĸоܾһ¬ǿҪԼ飬ҲϵԺҪʲôȻʱ֪ϵʲôһĪֱ¬ǿԼ棬ҲԼ֪ʲôֻԼԺŷһЩı䡣
¬ǿѽ¬ǿòңĻǸ۾ԼҲδܹܵסԴţҲǳ䡣
֮ǰ¬ǿ˸ܵˡһץסǵĻᣬԼζܷŹ


262 ŷ̽
գʱһʱеãܿ뵽ʲôһ
ףܿ죬ﲻˣеϤ
ɲϤ𣿱ϾԼ˯ģĺԺķô÷ðġ
һԼ˯ľ䣬ԣԼˣ˾ҽĺԺ
ôţϲʱſˣԴ˽
ӴˣԴЦеġ
٣һ
ɲ㱻˾ҽ¾ֻͨԣû뵽һ˯Ȼ˯ڣ
ٺٵЦЦҲ֪˶٣ôȳİ
ûΪ㣬ڽˣֱӱġ
ףɴۣҲˣûҰߣǸʲôô󶯾ĪǾΪڶǰ¶ⲻв𣿡
ţҲв˵¬ǿҼ棬ҲΪڼǰҸʱץסߵˣԴЦҡҡͷҲǲ֪ôģˣˡ
˴ȥϴ
Դſں˾䣺ȳȥˣϴϽ緹
УУϾͺá
ԴͿ˴Ժ磬ôˣ
һ¡Ժ˵ˣ
ˣ˵ûʲôˡ
û¾ͺã¬ǿҪ棬ôģ
ҾЩŹ֣Ǳ߻˵ҿԴ˾ҽǺǣҵ뿴ʲôҸ˾ҽ̸ˣ˾ҽ˵ʱԼ
Ժе㵣ģ⡭Ȧ׵ĿԷǳ󡣡
ԴƵͷҲôģ˾ҽ˵ˣһʮᡣ
Ժ˼
ģ˾ҽаյġ
ðɣϣʱǲҪжҲҪ֪ȥ
ţ֪ԴƵͷҲڵ¬ǿǱߺϵء
Ժ뿪ˣԴһ緹ҲûԼ˾ͱҲ뿪ˡʵıڲٵģֻûһŽϼŶѣ˭뵽Լĳﱻأ
ԣԺһҪԣ
ԴƱΪ¬ǿǱߺܿͻϵԼģһʱ¬ǿǱ߶ûϵԴƼֱ
⼸죬Դֻȥ˹˾һˣ˾޾Ļʱ󲿷ʱо
Դ֪ԷΪǸоƻòǣ˾޾ΪʲôûнԭȵоԺһЩ豸һ豸ûֹˣ˺ͶҲûУˣĲ֪˾޾Ǳ߰Լоôæġ
죬Դƺ˾޾һ緹˾޾˾ҽҪȥоң
šأ
Ȼȥһ˹˾ܻ
˾޾˵ͷ
Դգգۣʣ˾ҽ㲻ҪоԺЩ豸𣿡
ڻҪȥһоԺǱߣҿԿЩҪġ
磿һȥԴ̵
˾޾ͷԡ
Դƶʱˣɭȥ˹˾
ʮ㣬Դƿ깫˾ĸ߲صԼİ칫ңʱǮˡ
Դº˿ˮǮôˣ
ǮЦ£ͻϢġ
ϢԴüʲôϢ
ǮӿڴһųǷܷġ
ʲô
¬ǿ͹ţд˸ĵַʱ䣬ǽϡ˵ַʱֱӷͿˣʵڲǸʲôһŵҵ˷ź׿ݺװģ¬ǿǲŪ˶Ūܷġ
ֻʱ͵ص㣿
ţʱϵľŵ㣬صǱĻһƬ֣ڵͼҲҳˣеտûʲôסլ
Դ˼
治֪ǼһҪʲôǮü˵٣ҪĻǵ˾ҽ濴ȽϺá
ԴƵͷô͵ģĶģ
ҹ˾İ칫ҡǮ̾˿ȥ˾Ǳ˵㣬ǵǾͷˡҲ˲˭ŽȥģǶʱǱߵļر˴۸ĹˣҲ֪ⷽרҵʿܸܲĻ
زеĻǾͲԴ۾ҸҴ˵һ£Ǳߵ˲顣
Уһȫϵġ
Ǯ뿪ԴƺܿҲȥˣǷŵĻɭˣһⲻ֪ǲǱĨ˶ɭɲԴƴš
һ˻صĺԺʮһ㶼ûԴȥоңȻǱߵķš
ܿ죬˾޾ͳˣˣ
˾ҽæ𣿡ԴЦʡ
˾޾˵ͷţʱһ䡣
ã¬ǿǮǱһţҰŴˡǮ˵ŵˣмʱ͵ص㣬ڽϡĻȷǷǲǱĨ˶űܷ
š˾޾Ӧ֪ˣȥϴ֣Ȼȥš
á
˾޾ϴֺǷҲˣԴƿ˾޾æ֣ߡ
˾޾˹ȥùǷţܷ㣬˾޾һĽ⿪ԴԱ߿ţ˾ҽţбĨʲôҩ𣿡
ûС˾޾Ӧš
Դƴչ˿ݣȻֻ֣Ҳǽʱ͵صѡ
Դüͷ¬ǿôģ֮ǰ˰˶ȴְ˴ηһŻǮǱͣҪԼʱ͵صⲻһŵ𣿡
˾޾ŷ⣬ûĨѪ
ѪԴµĳŷſȥûѪ
Ѫ
˾޾ָһλãûȥ
ûѪǺɫˮաѪհɣ
ѪǺɫģжҲǺںɫģǣһգűȽ͸ԣǸѪհ
˵ǣѪɫӦǺɫģѪɫǺɫӦþ¬ǿҪǼԭˡ
Դ̾ͷӦ˹ˣѪҺɫˣ
֣Ǹ֯һֱλͦߵӣγ¶Ǹ֯Լǣ֤ǵʵֵӦҪԾ˰ɡ˾޾Ǻ˵
ԴԳĬ˼ӣЦһҪˣʲôȥˡ
갡ҲɣҲΪ̽¬ǿһžΪ˿ܲܿĲԣû֪Ѫô¡
̫˰ɣһѪնѣҼˣҪоҲֱһѪѱ˵񲻳ɣ
ܿ绰߷ŵģѪղоС
ԴƵͷ
šǽϵļ桭
صɡ˾޾
У֪ˡԴƵͷ
Ȼ˳Թ緹Ǳ¬ǿĶž͵ˡ
Զ٣ǷѾ˰ɣ֪ǷԶʲô˵𣿡
ԴƲƲ죬Ƕ˾ҽ˵˰
ǵѪѵʲôоɹ𣿡
ŻظȥԴƾĵȴţǱߵ¬ǿµĵɴ۾λ˾ҽȻ
ʱֻһֱ˵˭ܾǾֻ˾ҽˡ
¬ǿ˿һţϼ档
Դյţüͷ΢΢һ
ԼǷˣǷȷѪգ¬ǿĨȥһѪգ̽˾޾ˮƽġ
̽ǵõջԲϼ档
ô˵¬ǿҪǸ֯ˣ˾ҽ˵Ǹ֯Լĸ߲㶼һף¬ǿбѵʱ𣿻˵ܱԴƾԼпҪǸ¬ǿ᲻ڸǼʱȻԱܾҲǺпܵһ°ţôԼ¹ȥ
ԱЧ󰡡


263 
¬ǿҷ£Դƺ˾޾ú뿪ĺԺһȥоԺ
оԺڵ۶Уںܵĵ£һһС˵֮ƻȷͣˣ֮ͣҲоԺûоԣоԺڵġֻһ򱻷˶ѡ
˾޾Դƽ룬ɭоԺ档
оԺȻɭϣҶ˳߿Ƽ˾޾ԴӵȨǸȥġϵǽ뵽оԺģڣӭˣ˱оԺǰһֶ֣Ƕ˾޾ԴƵͳ졣
һֶֶ͵ģԼĿƽҲǶѣңǱϻְλˣоԺҲͰմѣڣ˾޾ԴƹˣȻĶǵӣҲǶǵȨҲûʲôġ
Լ죬һͲ˵ˡ˾޾ˣȻᣬԷڻĵ˭֪ЩҽѧоģǸûв֪ġ
ԣ˴оƻ˾޾ǵ쵼ˣоԺһ֣һûеģ
ˣλԭоԺ쵼˷ǳĿԴƸǺѣ˾޾ֱһŵӳ
ļһҪߵģһӦ£Ȼ̾ͷԸȥЩ豸ˡ
⣬ƻ֮ǰͣ˵һЩоɹģЩǵʱʵƷ˾޾ҪЩƷҲߣλ߰ŰЩȫ£˾޾Щߡ
Щȫװ˾˾޾ߺûλ߻Щźǲûۼλ˾ҽı£Ϊһлأû뵽Էʼնûá
ȵ˾޾Դ뿪߱˴˶һۡ
λ˾ҽȻ紫һĮû˵仰
ţԼСôΪֵˣһֻԸ⽲Ҫиܸ湵ͨİ
ǺǣɲǣҲͦȤġ
ˣ߰ɡ
ʱȥԴƽӵүǱߵĵ绰ԴԾȣܿЦŵүү֪Ҹ˾ҽоԺճ绰ͦ׼
ȥоԺˣҵǲ֪үǱЦЦүүֲר˶ǵ٣֪ô
ԴԼţˣһΪүүʱأүүʲô°
Ǻ棬ǰһĺԺѾóˡ
ԴԵһʲôôĺԺأóˣռسǧƽ˰
ǰôĺԺ۶ҲһˡүƵȻȡЦһôǲǺܼ
ȻǲŴоԺǱ߰˲ٶأļĺԺ͵ȶˣܷﶼУڿ̫ˡ˾ҽԶ༸ҩˡ
ôĺԺȻΪ˾ҽ׼ģ˾ҽʲôҲõĵطռ䲻ˣȻΪΪ׼𣿡
ԴƵ΢΢˳飬үүҲ٩˰
УУ֪Ϊ׼ģţôЩĺԺڿס𣿡
죬ǻὫǵĶյģȵͿסˡ
ðɣôĶȷǸڵĺԺɣȵ˵
˵绰Դ̴һ绰ȥʦţңһһ˰ɣмĺԺҪơ
绰Դе˷ܵһס˾޾ĸ첲
˾ҽǼҺܿúܴܴˣΧһƬĺԺǵˣ˵ҪҪΧĺԺͨȻһټׯ԰
ţԣôľôġ
һЩҲҪ˾ҽԼ˵ģЩطŪҩʲô
˾޾˵ͷãȥһһµĹ滮

ߵڸͨ绰
Ǳˣʵ
ûʲôؼǱߡ
ڽУʱ仹һ㣬ֻץ˼ߵһѹ˵һ֡
ɫʱѿҴɲӲҲҳ֣û뵽ȻͶǸ֯
ΪǶû뵽ᱳѣŻᡭ˵Ŷ˶٣Ц£ֻǸ֯ˣ֯ԭ򻹲֪Щơ
ļַҵ档
⵹ǣ̾ϢһֻܼˣǼԭҲδܲץ˻ʵʱˣǾҲֻ֪жȫ֪ǵôġ֮ǰ˾ҽǱ߾˵˵֯죬λ춾п˵ֶΣڿǿ˵ֶ˷ʤ
ȥʬ졣һҪҳǵôģĹεġ
ѾȥʬˣҹŽҲóˡҾ㻹ǲҪϣĺá
ϵĹƳǸ֯»ͨߵɵģһҲһҪ
֪ڲ飬ŵǼһ취õǵĿڹġ
š
𣿡Ǳʡ
ǴȥģڴǱٲ飬˵
аɡ˵ͷԼŰ죬ʵڻҷ˺ܶࡣ
ôü
òϵǣǸ֯¶¹ɱ˵ֶζе㡭˷ʤһ˭ֵĻ浣ƾڵҽѧܳɹˡǱߵĻΨһܸλ춾˶ԿģҲֻ˾ҽ˰ɣƾԼҵĹϵʲôµĻ˾ҽһἰʱʩȵģⲻǰȫ𣿡
ǣһȥģٹһʱ䣬ȻᰲȫһЩﲻǵĴӪֻнӪΣô
ðɣҾ֪ô˵аɣҲȰˣҡҪ˵󼸾Ȼҵ绰Ȼ˺ܼеĴ鷿
ˣץǼ˶ˣֹǵģйӴļ˶ˡ
ˣһʲô
֪Ѿȥҽˡ
ߵɫѿô£
ʵѾһ㣬Ĳϸ
ѸղŵĻ㱨˵һ£ɫԷǻᴫȾĲ˸롣
ã֪ˣȥš
ʱȻǸ侲
ܵׯ԰ǱߵǱǱߵĽǻᴫȾ֮ôԼȥҲﲻæֻΪҪչ˵Ķ󡣼ȻĻڻĴš
⣬Ҫϱ¡
ţֱִһ绰ȥ

Ժʱ;Щԡ
ܼǺɫصӣǣԺֱʵʲôأ
鷿شǹܼңھ巢ʲô飬ܼҳһ»û˵
ٽ鷿ǹǹȻ˵ġ
ԺҲûʲôֱȥ鷿
ڿƵ飬ԺڿŷֶԷæº˸ǸƣȻֱӹ˷š
Ժã϶ǳʲôˣղҲࡣ
Źʮӵӣ鷿ˣԺڿɳϣߵſ˹
еƣԼ죬ߵһЩбǸ֯͸ģץһ֮ǰֱڽ첻ǰץЩˡҪǣйӴĶˣҽֻȷһִȾЧҩĻڻûо
Ժ΢΢һ
ǣʮǰյϢµ˸ˣǱߵ˸Ҳûá


264 Ҫ
ԺȻ˾Ǻܿ侲˼
㲻ҪżȾԴҲûмֻǲгֹ˵֢״
ûУǲĴȾڻ֪
šԺ˵ͷȥһĺԺڼҵҡ
á˵ͷûԷһȥĺԺĻ
˾޾ԸֵĻȥǱһ˼ˡ
ԺܿԴԷڿͼֽڿЧͼ˾޾ȷĻô߿϶Ҫȷϸڵġ
ͼλʦٶȻĲͼֻǲͼЧͼɭŪģԷڵԷרҵ治Ǹǵġ
ף磿ԺԴƻе㾪ȵġ
ţңһ¡
Դʣôˣ
Ǳ߳˵¡
ȵԺ˵ݺԴ̵˾ҽȥӢ²ʵǿõİ취Щͬһ̨ɻ
УҸղŹʱ뵽Ҳ취
һ˾ҽ˵һµģҲʲô£Ҫż
Ժ˵ͷ̾Ϣһҿ˾ҽȻǶҪΣˡ
ԴҲеꡣ
ԺӢǱߣֻǴʼǴ
ԴԶʱһʲô˼
ֱˡԺ̾˿ڻ˵Ȼȥˡ
ðɡԴüͷһӢǱߵĴȾӷΧܹĻ磬˵Ǳ߻᲻ֶα˾ҽȥ
ᣬȲܡԺĿԺܴ󣬻ߣ
Դҡͷ˾ҽϵˣʲôõġ
Ժİɣ˾ҽԸȥĻû˿ԱȵģҲҪʲô
Դ˵ʲôû˵ֻȥɡ
Ժ뿪ˡ
ԴƿԺ뿪ıӰЩģʱһҴǣϹϵôҲ鷳ˡ
ӢǱʲô⣬Һ˾޾߲ͻĻθҲ͵ͷˡ
ΪĹϵһЩ֮ţĳޣȻӰ쵽ĸɣ
ԴʵЩġ
ҹʱڴϣԴ̲ס˾޾˵¡
˾ҽ㿴ЩϵĴȾHǱ߷ֵĻһ𣿡
ᡣ˾޾ҡͷ˷ģֻѣ֢״ȫһͬĲ֢ġ
ǣ߽Ǳߵأ
ͬ˲õڶεģû˼пǱߵ棬ϸĻҪĽ
ҸҴ˵ˣЩ˿÷ɻ˹
ţԡ˾޾֡
ʵܵǱߵصHƵģǱߵ˻û취ˡĻ˾ҽȥǱ𣿡
˵ȥӢ
ţǱأϣȥӢȥ𣿡
˾޾룬ɣʱ˵
Դգգۣô˵˾ҽҲǿܻȥģ
˾޾ԴƵʻʽе֣üͷ˵ʲô
ԴԳĬ£ҾǵǱ߻øְ취߱ȣ߿ȥֲԸ⡭˵ǵ֡
˾޾Դڵʲôˡ
ǣ˾޾ЦһģֻҪǸԸ֧㹻ĺôֻǿڲǸ֯ķϣҲǻȥ˵ġ
ԴԶʱ˿
Ҫ˵ΪʲôڴϣΪСʱǰ¬ǿַһţ˵Ǳ߹ˣʱҪƺ
ԴƲ֪Ǳ߷ʲô£²пܶԷҪѱˣҲûʲôϵûѯʲôֱϴϴ˯ˡ
֪˾޾뷨Դƶδ˺ܶ࣬ǣ˯ͦá
ڶһԴƾյ˺ЩϢǮǵġ
ǻ֪Դƺ˾޾첢ûиԼһΪǸ¬ǿǱѾˣʽء
ԴĴ˸ǷȺ﷢һȥ
ûȥ¬ǿ˵Ҫƺ󡣡
ȺȻΪԴƵѶϢˣҶˣҪ˵Ⱥ˭˯ǹƾԴˡ
ԣȺܿ
¬ǿСӾȻʧԼˣЩ԰
ϵ˾ҽ߱˰ɣͻˡ
ӣ˵ĳ޻ǵԼƣ¬ǿıˣҲõԼˣ˼ϴͻĸˡ
вս֮𣿡
óͱˣⶼʲôʲô
ԴȥϴȺһĵǽһȻ죬ɵƲƲ졣
һǺְ
׼ϰȻֵġ٣ȥ˾𣿡
ȥԴˣڼϢ졣
˵ĩֻ죬ֻǶ죬ţ̫ţˡ
ѣҲûʲôģϢʱʱʮİɣ
ҿ񻹲ֹ
ԴӶ̸󣬻ҵҪˣҿǶִǹŴڹŴʵ۵ģǿ϶Ǹ
û϶ǻ
Դƣ
ԴƵǳ˳飬ȺȺҲˡ
ǻǺǣԶôǻأЦʵǿ϶Ҳ
ٸȺ˷ϻԴʰԼͳȥˡ
棬ԴƵһͿ˴󻨣󻨲֪ôˣȻڵϴ
ԴһΪԷﲻæ˹ȥ
󻨣ôˣ
󻨿˿ԴƣڵϼȷĶ
ˣˣ
Դߺܿ죬ɭȳ˽
ôˣ
󻨺˾ҽأȥһ˾ҽ
ڴ󻨣ԴƻǺܽŵġ
ɭûЦһ£ٱģǱ˾ҽʲôӦǶкôģȻеܡ
Դһ㶣˾ҽʲôŻġ
ǵģۿġ˾ҽ˵Ǳ
ԴգգۣȻ
ô˵ĻţӦòҪˣ
󻨣ܰŴܵڵϴԴƻ۵ģŶԷԴ
ԴײײԼ壬ǵطǶӣϾߵĶǺܳģԴƲȷǲĶӡ
󻨣ǶȻȥ˾ҽ㵽ôˣҲЩ
󻨿Ͱ͵Դ˹ԴƵ֣ԴֻðĶԷæ˾޾ȥˡ
ܿ죬ԴԺҵ˾޾
Ϻã˾ҽ
˾޾̧һͷͷϺá
Ϳ˴ܵĴܸô𣿡
Ҫ󡣡
󣿡Դһ󻨻ܳܳ󣿡
ڵĳȳ֮һҲ׳֮һԲŻЩܡ


265 ʼ
Դ۾Ȼ᳤ôڴ󻨾Ѿܴˡ
ţʱҲǿ˾޾˵ţֱߵĻƣԴߡ
ҿ
ԴƵͷɡ
꣬ԴϳĺСȺġ
ÿζ궼úȣҲ
ţҴתסתʽġ
ŶáԴƺϡ
˾޾£Դڵȫת顣һߣԴƶʱȫ泩
˾޾ߴһֵԴƵֺҽϣѾˣϺͽϵؼʱá
ԴСƵĵͷ
ڶԨɭһƣܰķ𣿡
˾޾룬͵ϮĻǿԵģһԡ
Դ˫һԾԾԡ
ܵĻȥϴɣһ緹
áԴƵͷǾȥϴ裬ϾĲ
һ緹ʱԴƻҪô͵ϮɭԨˣԵеĲɡ
˾޾Դһ۾֪һʲôˣ΢ݸ
緹ԴƻҪô͵ϮʱԺһˡ
һҹʱ䣬Ǹׯ԰أׯ԰֮⣬ŮڵĻʹҲһ˱ȾˡڣЩȾ˲ûгģֻЩ˲֢Ƚء
磬һѾ˷ɻǰ˻ˡʱĻٹСʱҲܵˣǹѯһЩơ
ʵ˾޾ϳ֣ѾĺܶˡʶԷıºѾţֻҪԷԸ֣ôɻϵ˶û¡ڵĵǣĴȾԴԤϵĻҪܶܶࡣһߣǻϯһǵģʩĲõĻϯҶпܡǸ֯Ūߣİ
ΰɣһյأ÷ɻͣ
ãȸǱϵһ¡Ժ
˾޾˵ȥоңԴƺ˵
ϸмл˾ҽԸ֣ׯ԰Щоˡ
ԴЦôҶһˣֻҪܰæģⶼʲô㲻Ҫ̫ࡣ
Դô˵ӵĸмˡ
һСʱ󣬷ɻ͵ˣȻԺߵָǷɻ߿˹ͣڶߵǿյϡ
Դڷɻȥоң˾޾棬ź˾޾ܿʹˡ
Դע⵽˾޾ϱһЩӡ
ǡ
ҩ˾޾̵
ذɣԨ
˾޾˵ϵһ㶼صģԴƾŵӶ˶٣ǵ˵ͷ
ԴƸæȥˡ
Ԩӱ˱ϣ˾޾ɭϵһ¾ҽԺǱߣһʱֱ͵յطɻǱߡ
Դһ뿪ĺԺ
ǱȥʱܵЩţ˵˾޾ҽǶڷɻϵЩЩġǵЩ˵⣬ΪĵĻһĹһδȾҩҽ
ߵĿյأɻϵЩȻԶڷɻȴţȴǵˡͿĵλ˾ҽܾܲˣеĺЩڷѾأʶˡ
ԣ˾޾εĻȴǵȻֻ
ԴͶ˸Ҵס
˾޾Ҳһ׸ȻԱǸ˷ɻ
𣿡ԨʣҪҪŵȣ
ҲãȥἸɡԴԼʵҲۣȶʱĲ֪ԣﲼһҲбҪġ
ܿ죬׵ͤȵȶˣüҲ˹
ֻԴƺԺûǸΧķ
ҽԺǱߵܿ͹ˣ㼸ӡ
˹ȥЩҪȥİɣ
šԴӦӿۣĿܣЩһ˾޾Ҫôơ
ôѵҪעķʽ
ӱ˷ɻԴƵ͵ģסˣɲԴȥðա
ԴֻεķԼֵµڰӶȥ
ʱ˾޾ڵķɻϣɻֻҪŵ˿˵Ŀ˾޾ϡ
˾޾͸˰ˣһʼʱٶȲ죬ǵһˣ˾޾˲ʮӵʱ䡣֮ĻʱԽԽˣڶʮŶҪӣǴӵʮһʼԷٶȾͺܿˣһӶ
ԣɻ˼ϰ٣ҲֻСʱȻơ
û˾޾ʲôҲûܲκãǶǵ⣬ӢʵĻʵģ˾޾һ˶ûлشԵЩʲôˡ
˾޾ƵķʽҲܼ򵥣ЩյעһԼҩһ㶼࣬ÿһҲֻһҩеĿֻаֻһ㡣
ѵעǾܺҲ֪ҩʲôҩ
ɻϵÿ˶ɻҲ⵽ʲô͵ҩ
ϧǣ˾޾ûлشǵ˼ֻܿλ˾ҽһİעڡ
ٸˣ˾޾ߵĶܿ죬˶עҲûöʱ䣬ע֮˾޾˷ɻεǰһţźЩ˷
Щ˷ĻǺܿģ˾޾߸ûȶãǱߵķͿʼˡ
ЩֱѪЩܵĲѷɻӶץˣЩɫı˺ɫ
֮ЩһңһЩ̲ס۵ģһ˺֮ʣµ˾ͶЩֲסˣǣǷ׷׸źֺۣ۵ҪƷɻˡ
ɻȻҲģЩһĿ⳯˾޾Ǳ߼˹ȥ
ܿϧǣ˾޾ûж˼Щֻܵȴš
ʽķһһСʱʱ䣬ȵһСʱ󣬷ɻϵЩҲͶˣŶǻԣ
˾޾֣ȻЩ˿Ųһ㣬ǲġ
˾ҽ⣬Щˡû°ɣļ̲סСʵ
ϵĴȾԴѾɱˣǴȥҽԺϴθˡ
ϴθ
ţϴθȾˡ˾޾˵ֱ꣬Ӵ򿪷ɻĲȥˡ
Ȼʶһ£ȵȣղǸһûԣôģλ˾ҽҲʲôңذ
λе±ƣ˾޾ǱôѻŸ򿪵ģôذѵԼͽִ
Դƺ߶Ѿˣƫƫϲô㣬оĦҪĻԴֻҪԨȥС
緹Ըģ˾޾ڷɻϣ֪ʲôԴһθڶûС
͸ˣ緹Եĺ١
ʿڻû緹أԶԱʵѾˡǲԣûóԣ
Դʱ˿˾޾򿪲ʱȻæӭȥ
ôԴʵ
ϵĴȾԴѾҪȥҽԺϴθҲûʲôˡ
ҪϴθûдȾԴĻǲʲôӰȥУԴʡ
˾޾ͷš
̫ˣǵװ׳أһܰǶˣ˾ҽ㻹û緹أǸϽȥԵ㶫˾޾ڶû緹£Դƿۻˡ
˾޾΢΢ͷţ߰ɡ
ǣԴ߸͸Ͻ˾޾ȥˡ
˾޾ûȳԷϴ˸裬ԷѵͷʪĳԴæǰһ
Ұ㴵ͷɡ
ô鷳˾޾˵ţѾ˶֣ţһͷʪĳѾˡ
ȻĳûÿμʱǾЩ档
ء
š˾޾Ӧڲ
֮ǰԴƳ緹ʱһθڶûУڿ˾޾ʱʲôθڶˣǺ˾޾һԣѸղûԵЩ緹ˡ
ȽߵУһߵԺ˾æˡ
˶˵ľҽԺȻһȥˣԺһ
ЩüչӣԺοģЩѾûˡ
ҵĵĲǡ˿֮ǰǱ߸ϵһ֮⣬Ϊֹһ˳ˡҾһһ°
ˣ
ţˣʮˣһʵѾˣǲ
Ժ֣ȱ̫࣬Ȼ˾ҽһǣô˵ҲϴһҩĻҲǹҵһһˡ
ͷϣҩ


266 
Ժ߸ҽԺЩ˺ܿľһĿʼϴθơ
һֱ˺ܳʱ䣬Ͼ̫ˣԼ㼸طһϴθҲ˺ܳʱ䡣
ȥϴθ֮⣬ҽԺȻ˵ѪҺ黹ļ飬Ѿûˡ
ԣ˵ĻЩѾûˣ֮ǰЩ˵ߵҽԺûжԱȽġ
Դڳ緹ŸԺǱȥһ绰ѯһҽԺЩ˵
ʮûϴθڶûˣҲû¡ܳԺˡԺ˵
ͺá
˵⼸СʱʱǹǱ˱Ⱦˣѯһ˾ҽֲ֢ҩǲһҪǻĲơ
Уʡ
˵绰Դƶһˮɳŵ˾޾
ˮҵ˾ҽ
˾޾΢΢üӹԴƵǱˮҪȵʱԴƲ˹˾޾üͷʱԴѾһǸӣȻ˾޾ϡ
˾޾¶Էˤȥæ˱ĸһ㣬һ§ס˶ԷʣСĵ㡣
˾ҽأʲô¡
˾޾ΣаɣڵĻȷҪʲô
˾ҽ˵̫ˡԴЦ˾޾촽ص˿ڡ
˾޾ɫ΢΢һЩȻù˶Էıӷһߵϡţ˾޾§ԴƵϸֱӾͼǡ
ʱ䷢Ƚ϶࣬ҲȽæԻЩʱûⷽˣԣԴƱǵĺܿе
˾޾ǵİԵԴƵҲ
˾޾Դһѱ㱻ԴƵҲʮ롣ú˾޾ͱԴ˷䡣
ڴϺԴƵ΢һ㣬ţ͸ӵˡΪ˾޾Ѿ籩ϣϵһһȥʱԴ˫ֻܱܵĽ§˾޾Ĳӡ
˾޾ɫһЩǵҲԵһЩ
ΪһʱԴ̲סƺһ
һƺߣ˾޾ĶŸ֣Դƽ˾޾Ĳӣϵ˾ռԼ
ʵ˾޾֮ǰԴƴûһԼһܡһ·λãǸ˲˾޾˾޾
˾޾Դ§˾޾Ĳӣ§ĸԼ˾޾㲻׼뿪ңⱲӶ׼뿪ҡ𣿡
ã뿪˾޾ӦȻԴƵĲӡǺۡ
ţ㶼˵˲뿪ǾͿ϶뿪ˡ
ãҴӦ㡣
ҵ˶Դе˯ˡǵԼӦ£ε˾䣺˾ҽЩ˵ҩҩ𣿺ӢǱ˸Ⱦˡ
ҩ˯ɡ
ţáԴƷˣܿ˯ˡ
˾޾Դ˯źڶԷĶͷһ£Լȥԡϴ˸衣˾޾ӷ뿪ֱȥоҡ
Դ˯ŵʱߵԺ˴ҽԺˡ
ҸղŸǱ߷ϢûأҹӦæֻԼߣȥĺԺɡ
š˵ͷȥĺԺ˵ˡ
ĺԺɭЦŵϢ˯ˡ˾ҽоǱߡ
̵ȵȰɣҲ
Ժ˵ͷ
ɭЦŵٽȻ˵Ļٽܸǹ𣿡
ԡԺͷһڴӦ
ǣԺɭԺӣɭ֮⣬ԨѾˡ
ҲȥˣȻҲ뿴Ժɭǵսġ
սܿ쿪ʼտʼϳľɭԺ
ųսеԺ۾΢΢ǵһοԺսΡ
ֻÿŶԷսԼжŻһЩĻȣ֪ô£Ķĸо
ĶĸоǰжݾûУǣԺǸܵΪġ
ɭԺһսʤԺû̫ʱ䡣
ɭ˿ٽ
Ժ΢΢Ц£á
ԨǰһٽҪϢһƽһ㡣
Ժ˵ͷҪϢʮӡ
УʮӺٽбԡ
ڵȴʮӵĹ̵УǱ߸ԺһˮԺȹսԺٽսģͦ˧ġ
ԺüŶʲôо
аζٽϵ·ǹء
ԺɵЦˣУ㶼ǹ⡣
Ժشô̹Ȼ⵹˼ˣĿһԵİ˰֣ˮͼսɡ
ԺЦˣۼķǱߺ˵Ķ
Ǻ˰
ԺԾе㲻˼飬ֲòϵǣָоʵͦõġ˸һʱľ
ڷҲǻɬġԺȻõġ
ڶսԺԨս˸ƽ֡
˴ĺܼңԺǱ˼εģɵЩĶԷ˵⡣
ǣսͣЪʱϽȥˣôû˰ɣ
û¡ԺЦЦѰдѡ
д裬ҿȷû𣿡ֱԺǹһ£Էǲû¡
Ժеεҡͷû¡
ԨǱ̲ס˵ңѵûұеĴ𣿡
ɨԨޱŶֲ죬Ȼǲõû˵ġ
Ԩ
ɭһ̲סЦˣԨԱӣɭǺֵܻġ
Ԩô֮ǰ˺üأھȻô˵ǲ죿
ǺǵЦЦͲ졣
ɭЦ߹ȥԨļ򣬡ֵܣҪ̸֪󣬳Լ֮⣬κ˶İ˵ģҪϰ߰
Ԩǳ˳飬⻰˵ĻǺеɲı
ԺԱҲ̲סЦˡ
һ㲻˼ûУԺȥˡ
Ǳߵʱ̲סʣٽôû˰ɣ˿ɲܲ˵Ҳ𲻺˼
Ժ־ůģģû£µĻһܲ𣿡
⵹ǣڷǾʱĻԼһҪԼһ£ֻԼȷûܷġ
ʱʵЩ˳ʱԼûиŵģǸͨдѣԼ͵ĳ¶Էˣ¶ԷۣǶԷΣյ񣬿Լȥ
ʱ˾޾оǱ˳
Ժ̿˹ȥ
˾ҽͬʱһ
˾޾˵ͷͬ͵Ĳҩֱע䣬ע󣬰սķСȽ˼ȻǵľעҩصĿһҩصģͿԡעڷһСʱϣҲóСʱͿԽȥҽԺϴθӦҲûˣʲô˵Ƚ⣬ôʱ͹˵ĻҵҩԽһεĲ⡣
ҩȻѾˣȻϲ
л˾ҽ̫ˡЩҩǹҿ϶ã֪˾ҽԼ̸һҩļ۸ǽ٣
ɡ˾޾ҹ
Ժæ˾޾ȥоҡ
иҩƷ˾޾ѾЩҩװˡ
סصĲˣҲܹһעһ֮Ǹ˲ûôҪ48Сʱܹ֮עһ48Сʱ֮Ҳֻ𣿡
΢΢һ£ǵ48Сʱ֮ھע˵ڶ룬ĺ
ҩɶҩ˶֮ǲǻΪȾԴһֱʽҾͲ֪ˣԲҪðաǶЩǱ뿴ˣѾ˵48Сʱ֮ڲע䣬һ©Ӷҩ˶ɿصĸȾǾԼˡ
áɫһ֣࣬صĴӦ֪ˣл˾ҽ
˾޾ûжֱת뿪ˡ
ЩҩҲΪΣƷЩûб˻ǹ֮ǰЩҿҪȷʵҪ˵ȫĻҾûĺԺȫԼԱܶҪȫأ
Сͷǰӷ˾ҽɣ
ͷоҵĽˣİɣС£˾ҽ϶ġ
ͷ
ĺԺ뿪ֱ֮ӻȥˣԺҪæʱûлȥϵ˹ڵŮʱ£㱨һֻ֮ҪȴǱɸֹЩߡ
صЩҩĳһ̶˵ҲһʽĲ48Сʱ֮ھԲע֧Ǹ˻
ŮʱǱȻҲ֣صĴӦˣ֮Ҷ˵绰ųһҩˣҲ࣬˾ҽЩпǱ߻оֲĽҩǷֲĳɷ֣Ҫã˵ҩ˵ھͲܹҩϾڵһЩѧֶΡһֲ֮ҩǹ滹һЩˮƽģҪʱѽ
Щ˷ʵ̫ˣӿʼµкЩ˹ʱѾⲻҵʱѡչ̫ˣͲܸоǱߵʱ䡣
˵оֲĽҩҪ£ǵˣ
ԣ˾ҽĿ˵ǹ˵ѽ

Դһ˯˯˿Ҫʱʵ˾޾һ˷䣬һŪһ㶯߻ټ˯ء
˾޾֮ԹŪһ㶯ҲϣԷҪ˯̫¶Էϵʱ˯š
˾ҽԴڴϣֻǶԼѵ˹˹ָ
˾޾ȻԷԸĴ˹ȥȻ˱ס˲ӣһڡ˾ҽζ
˾޾ü⻰ѵӦ˵𣿡
ô˵ĻҲѽҿ϶ܹýȥġԴѹ֪ʲôƤˣԵĻſھ
˾޾Ͼ˱һЩЩû취ſھֻ׶ԷĶͷ
ʱ˯̫ĻϾͲ˯ˣҪˡ
ϴ裬Ϻе㲻Դ˵
Уϴɡ
˾ҽ㲻𣿡˵⻰ԴԴôһ˿ջζ
˾޾ԴƵıǼ⣬ҰĻȻûġȻ˾޾ֱӰ˱˴䡣
˵ϴҲϴ裬ûʲôġȵʱԴȫЩۺ죬ɼҲһ㶼ûġ
·棬ԴƲʽԼĴ硣
֮ǰ˵ҩˣ
ţͬһ͵ĲҩĻҲѾ׼ˣעҲѾˡҸղȥо濴һ£ЩҩûдߣӦǵǱ߹ҵ˹֮󣬲ŻѶֱߡ
Щҩ϶ǺģȻԼװǸһȵĻ϶ǲеġ԰ѶȷĻȫôǶżҲû¡
š
ӶˣǸϽȳɡ
ԹΪҲûʲôˣû뵽֮ǰǸӣ˵ҪƳټ¬ǿȻ˶šȻֱӷԴƵֻϵģֻһ仰
ʱˣԶ٣Ƿ𣿡
Դüͷ˾޾պþԱߣֱӾһֻҰֻݹȥԷ
˾޾ɨۣ¬ǿ
ţ˾ҽ˵Ǽˣ㿴ҪֱӸһ𣿡
˾޾˵ͷԡ
Уһظˡ
Լ棬ֱ˵ʱصɡ
¬ǿص㾹Ȼѡأ֮ǰ˵ĵַڽ֮ڡû뵽һξȻѡء֮ǰȻ֣ʱѾָûиǰһԴƲ֪լڼеĺˣϴȥ˹ġ
Ҳһʼʱһ¼ţʵҲǹ¼ţǵһתһĲӦھôʱ䣬ȻѾӦˡ
ҪڸͲ˾޾뿪ԼƤӵ£
ԣֵʱԴƻôһпģȻһţ¬ȷҪѡططûʲôܣҪץ𣿡
ҸǼ棬ѡεĵطûðɣ˾ҽֻҪ棬ﶼһĽȻ˵ĻѡһԶܹĵĵط
Դü˵Է˵Ҳеܹо˵ı仯ǲС
ʵһֱΪֹҲ֪˾Ǹ֯Ǳȼ룬һҲ֪֮ˡ
аɣ㶩ð͹ȥ
ỹԶٶɣ֮Һ룬һȥġ¬ǿ
У
˭ԴҲ⣬ߺܿͶ˰ᣬҷȥţ˶Էĺ롣
Դֻ˾޾˾ҽ߰ɡ
˾޾ͷ
أ˾޾ھĳȵʱ΢΢˶١
Դתͷ˶Էôˣ
ӦɣcϦa
ţ˾ҽģﻹأȻҸǮǺͽҵ˴ˣ˾ҽǵġ
Դһµʱ龰
˾޾ҡͷӦòǸʱҶһӡ﷢𡭡ﻹˣ
Դһ㶣̾뵽˶ԷչسǸʱ
ǸʱĵһЩӰ˾޾
ұΪǱԩ㣬ʱﱻˣӦǱɱġ
ţġ


267 ըë
˾޾Դƣظһ飺ġ
Դ㶹ܿס˾޾֣һԼɣɱˣǸôҲᶯ֡
˾޾΢΢üôģ
ȻǻʱΪɱˣʱҾŰƺˡڱ˺֮һѡ˭ѵʲôɵ𣿡
ҲԴ˵Ĳ黰ҲֻǶԷԴǲǣ˾޾ȴãԼ黰ˡ
ǣ˾޾סԴƵʣԴƺϵİԼȥȻ˾޾͡
ҵ˾ҽ߰ɡ
˾޾˵ͷţ߰ɡ
¬ǿǱԼõİ¬ǿûе˾޾Դƾȴһ
˴ӵʱ¬ǿˡ
¬ǿȻһģңɫ˵Ƿǳİף׵Ķˡ
İףһ˶ӵеġ
ʲô˶ܿԷĲ
ǣԴֱӾȵһʱ䲻ôˣ¬٣׵İ𣿡
¬ǿҡҡͷȻǴʲô룬ˣʲô͵˾ҽˡ
Դƿߵ˾޾
˾޾ɨ¬ǿɣҿ
¬ǿ
ԴʵЩ¬ǿĵǲװģӦ֪ԼһˣôҪǲܵ˰ɣ
ԣ˵ĵôǼװأ
˾޾ʼ¬ǿ¬ǿ˾޾ĹһֱŶԷĹ̳ʮӵʱ䡣
Դ߶̲סĿ˾޾ߣ˾޾¬ǿ֡¬ǿ˾޾˾ҽ塭ô£εĺ𣿡
ʱ䲻УѾأʱɥҪƵĻҪʱؾ͵ع۲졣
¬ǿ˿˾ҽʣİ𣿡
˾޾˶ԷһۣС
¬ǿ˿ãҲҪ˾ҽңҪץסǸ֯ǰɣʵ飬ҿ԰ҵǸ죬ֻҪҾͻ֪ͨǡǾͿץˣֶ϶λĻǾ͸á
ԴԾȵĿ¬ǿ㲻ΪԼΪ˭
򡣡¬ǿ΢΢һǣϣǿԾֻҪǿԾʲôԡ
Դ⻰ĲˣֻԼ񶼲ʶ¬ǿˡ
¬ǿȻԼֻ
ȻԴ뵽һ⡣
ȻԴֱˣҲͬ˼Ϊʲôû
֪ҹ¡¬ǿǱģѾ׼ˡ
Ѿ׼ˣԴе㾪ȣ΢΢üͷѵû𣿻УȻ׼ˣҲͬǰɣ
ٷģֻҪ˾ҽӦ־Σһġ
аɡԴƵ˵ͷǻֵġ˵Ǹ֯졭ǵռĿ꣬ȵȣҺ˾ҽе㻰Ҫ˵ȥ̰ɡ
¬ǿ˵ͷֱ뿪˰ᡣ
ȵ¬ǿӰ뿪ԴƲŸϽ˾ҽ˵¬ǿǸôûʲô취϶ֽŵģҲܸλҲᱻǸ֪֯ķ𣿡
С˾޾ͷȻ׼ġ
СԴ΢΢˿а취С¬ǿǿõģʱֻҪ϶һֽžˡ
š˾޾ͷ
ǣԴƹȥţã¬ǿͽˡ
˾ҽ϶ֽţʱĶϵǵʱҲϵ˾ҽ㷽
С¬ǿû˿ԥһڴӦ
֮Դ뿪˰һ뿪ʱԨɭŵġڣԴߵķǳܣκʱԴƶ䵥
ȵԴһηذʱ˾޾¬ǿϸöֽѾˡ
¬ǿҪ뿪ˣھԴƵʱ˶٣ȻԶ٣м仰˽¶˵
Դü
Ҳ˺㣬ҲûǸ˺㣬㲻ĵĻıڲԶţǾڰſ˵
ɡԴƶ¬ǿһֱۣӴӦ
ǣԨֱ˵ʮԶĿ⣬ԴҲ˰š
ԴƻôȻΪ¬ǿΪһţҲ֪¬ǿԼʲô˾޾ҲԲöԷóѵġ
˾޾˵ֻǸһˣصκεطŶԷ뱣Լκ˵
ԣȻûʲôõĵġ
Դû뵽ǣ¬ǿ˵Ļȴëը
Զ٣˵顣
򣿡Դüʲô£
Զ٣һֱϲ㣬֪˺£ҲǱƵģЩĶ֯졣㲻ҪҪġϲ㡣֪Ѿ˾ҽˣֻϣܿôϲķϣܡȻٶĴϲġϣǵʱԶչһ㡣
ԴĻܲըë
ں˵ʲôԴʲôϵԼڱֱͱϲΪ˭һǱ̬˭ҪϲҲϡ˵Ҹʲôϵһòã
¬ǿû뵽ԴôըˣŵĶʱ֪˵ʲôźá
ҡ
ûиı֮ǰϽΪ˭ϡʲô֪ûǸأϽ
¬ǿΪԼʲôǿԴеʲôû˵뿪ˡ
ԴƸϽ˰Žȥǣ澹ȻѾû˾޾Ӱ
һ˲䣬ԴֻԼͷƤըˡ
˾ҽ˾޾
Դƴһ˾޾û¶棬Դƴյ˴Ǳߣûп˾޾Ӱ
Դƶʱ˵ͷƤըˡ
Ԩɭ˸оĲԾæ˽
٣ôˣ
˾ҽأ˾ҽˣ죬
ԴѾִȫʧֻٶȸϽҵ˾޾
Ԩɭһۣȴ侲ģæ٣ż˾ҽ뿪ȻĻǲô̵ʱｫܵģǲܵġ
ԨĻԴ侲Ҳֻԡ˿ʼֻ˾޾绰ԴƱΪԷ϶ӵģȴû뵽û˾޾Ǳ߾ͽˡ
ԴҪ͸ղ¬ǿ˵ĻǺ˵˵Ҫ⣬Ҫ룬˾޾ٵ׷һˣ㲻õҵİȫһȥġ
˵֮ûԴӦǱߵ˾޾͹˵绰
Դƣ
ԴƼֱ֪ԼӦһǸΡ
ԨԴƣô٣˾ҽĵ绰𣿡
ǣ˵׷һˣҲõİȫ
˾ҽû¡
ţû¡ԴǣȵȵȰɣߣȻȥ
ԴƺԨһصĺԺԴƵ˾޾һȾСʱʱ䡣ۼڶҹˣ˾޾ûɵÿʼԷİȫ⡣
ʱĹȥ˾޾ûл賿ˣԴƿʼ
ʱϵĵ绰Ȼ
Դƾ˾æֻȻǸδ֪룬˾޾ģҲǮκһԼϤЩ˵ĺ롣
ԴƵüͷ̾壬룬ǽ
绰ͨ󣬵绰һߴľȻԷһֱӱԼԶ٣򡣡
ԴüͷҴ绰ʲô
¬ǿҹǣǰɣ
¬ǿûҹǣôˣ
Ķֱʡ
ǼͻȥˣôҲˣ
ʲôʱ뿪ģ


268 ô
Դ˵һʱ䡣
Ǳ߳Ĭ˼ӣ˵ʲô
㲻֪
һЩҵȻ֪֪ĻͲ绰ˣ٣ϣܸǵĽݡ
ǺǡԴЦˣЦƾʲô㰡Ϊ֪ʲôĻԼȥ¬ǿˣˣڻæţûµĻɡ
˵ţԴ߾Ҫҵ绰ˡ
Ǳæڵ˾ҽɣõˣץˡ
Դɫ䣬˵ʲô
ûҪƭ㣬˾ҽѾץסˡ
Դɫ
ϣҪʾַĻҲ֪¬ǿǼ߸ҵģҲ֪ΪʲôǼ档Ҳ²¬ǿҲ߿ˣͲỹûл
ԴƵɫʱޱѿ
ҵ˾ҽĻ͵þˣߺ˾ҽ˾ҽʲô˭޷Ԥϡ
˵꣬ҲûԴٻӦʲô̾͹˵绰
ԴƵɫޱѿæܵ棬Ԩǵ֣ţԨʱԴƵĸǰ
٣
ԴɫѿķԸϵ磬˾ҽǸ֯ˣҪ뾡һа취˾ҽȻ
ʲô˾ҽǸ֯ˣԨ˵ɫҲǴ䡣
ϵҴǱߣҵ˾ҽ䣬һҪ죡
ãϵɭȻϵ
ԴƲǲԼϵķִңֵԼڵ״̬ҪûôӰ쵽߾ˡԣԴƸɴе鶼Ԩǡ
ȵԨǶʼæµʱԴɳϲŸоԼָڲ
ֲ֪Ǻ¡
˾޾£˾޾ҲزȻĻĲ֪ԼӦԡ

ԺӵϢʱϢ
¬ǿԴǼϢԺǲ֪ģԣԺߵĻԷѵûʱȻ͸Ϣˡ
ӵɭĵ绰Ժ̴ӴɫҲǴ䡣
ȻҲԺĵ绰ˣһʼʱΪԷͻȻӵʲô񡣽Ų֪˾޾Ǳ߳ˡ
ôˣʲôˣ˾ҽôˣԺڷɿ촩·æʵ
˾ҽҲ֪ô£ҵȥ˽һ˵ʱûл֮ǰ㲻ҪˣעԼİȫ
֪ˡЩҩǵ˿쵽ˡ
ҪԼȥãȥɣĺԺˣԼȥõģڼţעⰲȫ
ã֪ˣ㲻õңԼȥæɡ
СԺӦҪ뿪ʱȻתס
һ㶣Ժɿ촽ס
ڼҵһ
ůůᡰšԺҲ׶Էǡ
ڼҵһչԼģ㲻Ҫġ
Ժܿ뿪ˣĺԺԨѾжˣıкЩѾ뿪ĺԺߡ
Ժɿ룬Դơ
Դڿɳϣ˫ֽһԺ˹ȥ§סԴƵļ
ҪģѾжˣҹһȻҲȥ˾ҽ䣬һܰ˾ҽҵģġ۶Ѿ˽ͨƣǸ֯˾ҽˣҲһܹҵģԲǸܹл۶
Դ˿磬㲻ðοʲôˣҲҪοֻҪ˾ҽ
ԺĬ룬Ҳû˵ʲô֪ԼĵܵܲһߡҲҪԼలοЩʵûʲôõĻҲû˷ʱ䣬ԴƵļֱ뿪ˡ
Դı۾ֻһ̻ЩԼڰ¬ǿ˵ˣԼûгᣬԼһֱ˾޾һôԷͲʧˡ
ʱϵĵ绰
Դ˶һ£æóֻտ˾޾ʾʱԴȻľģܵΪǱڿ˾޾Լ绰ء
Դ˿Լ绰ˣֻ뵽һˣǾǸ֯ҪǸ˶Ի
Դ˺üΣǿԼԼ侲ŽӼ绰û뵽ǣ绰ﴫľȻ˾޾
ң
˾ҽԴƵ̲ס㣿
ңٹСʱңǷʲô𣿡
֮ǰҴ绰˵㱻֯λߴˣ˵ΣաѵǲǼһƭңģǸһƭҵĻһŪ
ƭ㣬ҵǸ˲춾ˡұΪҵ춾ˣû뵽Ǽһﻹûг֣Ѿ˷ءûŪԽҲʳǸ֯һЩϢ޷ǣܹǸ֯ԱγһЩҲõģǸ˵
ֻҪû¾ͺáԭҾ˵ôüСʱʱǱ߶ûѶϢˣðɣȲ˵ˣ
á˾޾Ӧ˵绰
ԴŸоԼϵ¶ȣȻϽѵ绰ԺԺǱ˵˾޾Ѿ绰ˣһһǸ֯ܿܵĸ߲㣬ԼҲһ
ûдǸ֯ĸ߲㲢ҪģֻҪ˾ҽƽ£Ǿõһˡ
Сʱ֮˾޾Ǳ߹Ȼͻˡ
Ȼ֮ǰѾӹ˵绰ڵ绰ҲԷ˵ٹСʱܵңûм֮ǰԴƵվǲô̤ʵڼˣԴ̤ʵ
˾޾ԴƵһڴͥڣܶ˵ǰ֮º˶Է֣Ȼȥһ±ס˶Է
Ԩ˵һ˾޾֡
û¡˾޾סԴƣŶԷȥ˷䡣
Ԩ˶һۣҿһʲôȻ˾ҽѾˣҸʲôʲôȥڻûأһץһʱϢһ¡ʲô˵ˡ
ǶǱڣǷǳ֪ԼְıڣԣǸ֯ľģǲôżǶԣҪ񲻹ǱԴƵİȫ˶ѡ
ԨǻطϢˣ˾޾Դƻ˷䡣
Դƽı˾޾һ㶼Ը֡
֪֪ıˣϣԺҲҪУˣ֪𣿡
˾޾ԴƣҺܱǸΪףƾԼҲ뱻ץסĻκ˶ҵĶ֡Ǹ֯ĳǰиһµôҲڵڶץסǵڶץסԭҲҡ
Դƣ
ԴƼֱôһԶԣôӦ˵ʲôأ˵Է𣿿һֱΪֹ˵ĵȷģ˱ֳҲʮֵǿġ
ԻԼߴС˴һ绰ʱӦðĵڼţӦñӰ쵽ΪԷǸ֯С
ĵ绰֮󣬱ܵĶỳѽ
˾޾΢΢ſԴƣעŶԷ۾һһĵҪ˺ҵ˻ڡֻҪܹԼİȫȫõĵģպ⣬ֻҪҾС
ԴƳĬ˺һ֮ڵ˵ͷðɣ֪ˣҾͲӦĻһп𣿻¬ǿ˵¬ǿѾ¶ˡ
ûб¶Ǹ˵޹ءҪģƾҳ춾˶ѣҶ춾˵Ϣ˽⣬Ҳ¬ǿ϶ֽţǸֱ֯Ӱɱ춾˻ҪʵĻһӴ¬ǿġֻҪˣ¬ǿµҾͿ֪춾˵λá
Դգգۣ˾޾ôһ˵ʵͼ˺ܶѽһ㶼û뱻һ
ԣ̫˵ĹȻԼɣ
˾ҽ˵Ǹֻ֯Ҫ¬ǿʵĻôһᴥ¬ǿֽţλ춾˵ĻܸҵԷ𣿡
Ǹ˵СͲҽӽ¬ǿ
ôöԷҽӽĿж󣿡
֪Ϳжôжôҡ
˾޾ֻƽһʵûа㽾ӣҲԸֻڳһʵ
һԴƲᵽΪһֱڶҲǸ춾˵ټԭ򣬲ΪԷΪԷ½Ӵ˾޾˶ѡ
ԴҲһ̡ˣǰ˵жôǿ
ھһ˯ɣ㲻̫࣬Ǹ֯ԱҲã¬ǿҲãǵĹϵȻӦ¬ǿ־ǰĻôҳȻǲУԼ޷ǰҲء
ԴƵ˵ͷȻ뵽ڰ¬ǿԼ˵Щֽ
˾ҽǸ¬ǿڰ˵ĻɲҪ룬Ҹһϵûеġ
ϲ㣬ֲڲ֪¬ǿ˵ʱʵ뵽һЩ棬ƺ׷ʱŪϹ۾ǸʱҾ֪⣬㲻õģһΪˡϲǱ˵飬ϲ˭ǲ顣
ԴԶʱһӾ˾޾ϡ
ǣǵ˾ҽѵһ㶼Դһ˸ҵҵˣǲ˵ģϲϲ
˾޾ü˵ҳԴˣҲ𣿡
ȻӦò˵ġ
˾޾룬ͷУҲˡ
ԴƷһۣش̫ˣҸӲˡ
ðɣֻʵʵ˵˶ϲҽϲ֮˶Ȼ¼֮ˣϲӦ𣿡
ԴȻ
˾޾׶ԷıǼ⣬Ҫ˼ˣϽȥ˯ȥϴ衣
ðɡԴƵͷӦȻԼ˴
˾޾ȥ䡣
Դɵһ¶һЦЦֲá
˾޾ϴԴ߻û˯أ֮̾ѽ˶ԷĻ
˾ҽ
ţ
˾޾Դֺ
ţ˾޾Է
޾
˾޾˵ˣֻԴƵĶ䣬˯ɡ
Ҽס˵Ļˣûκ˿˺㡣һҪǵãûκ˺㣬Ҫǵòѽ
á
Դı۾֮ڳ˯ȥ
˾޾׶Է۾Ҳű۾˯ˡ

ڶ죬ǮǶˣҹǶѾ֪ˡ˾޾Ǹ֯˴ߣôǲղϢ˵۶ҹȫǹơ
ǵݶԣҪ֪ЩݵĻȻܼˡ
ʵʱǾϵԴˣ֪ʱ򣬶Է϶æһܷ꣬νİοδǶԷҪģһ˳Ĭ
Ҳһҹû˯֪˾޾֮ǲһΪǸʱѾҪҲ˯һҺˡ
Ϊľ֮󣬽Դһģû뵽Ⱥ˵ĺԺȻ֪Է˯Ϣ
ȻѾˣҲûôߣԸɴҲķǱ緹Ƚ϶࣬Ǹɴ緹˾޾ĻȻҲˣλҽĮ㿴ô˹Ҳǵĵͷһѣλ˾ҽͽоҡ
ǲ֪˾޾ÿ춼ᶪǰһ죬ǰһʱļ䣬ԶҪռǱǡ
Ǯ֪ģңԴǱ߻ͨԼǿ˾޾ϵ߿ԳΪѡƻԴԼġ
ȻҲ߶ˣԶҲֻǾڵ˾ҽǰĮһЩĲԾûзֵġ
Դ߻û˯ѵʱǱԴ˹ȡЩˡ
ǴӦԺԹԹŵģ˾޾ⶼˣĺԺ߿϶ȫĺܣǱߵĻҲͲҪˡԣԴ˹ˡ
ԺĻΪ˾޾ǸˣھǱѶأԺȻæúܣԴ뿪֮ûмԷˡΪ˾޾ѾԶԺİȫ⣬Ҳľˡ
ȡҸǮǵ뿪СʱԴˡ
ԼҿôˣԴҲȣڻû緹أֱñķǱ߸Ͻ緹
٣˯ѽǶСʱˡ
ǰ٣˾ҽˣǻΪΪܵţԽͻˣ˯
ٰܹ˵˵Ϊ˯ô𣿡
Եú˯úãĿ֣˯ȻáԴֱ׳˵ûţҿԼæ飬ԹŰɡ
ٰ˵Ҫѽǿɶǵ㵣ĵĳԲ˯ţϸһҹδߣľ㡣㾹Ȼ˵Ϊ͵ֱǶ˸ľ޴
ûû٣ԩȾǵ꣬Ƕ˸ľ޴
ԴƿЩڳϷһģһһ﷭һۣˣҵҲˣҪûʲôĻǿˡ
ֱǰΌ顣
Ǯ˵̲ס˳飬٣ܸܲ˵˵ϵôѽ
˵¬ǿйأ𣿡
ǰǾ֪ô¡
¬ǿСӿ˰ܹңһǹҵԴġ˵¬ǿСǲԼˣ
ţˣϼһ档
Ҳûʲôģ˾޾¬ǿ϶ֽŵ飬Դƻû˵ֻ˵˫֮Ľ⡣
Ǹס
Ǯ˶ǳľȡ
ô˵¬ǿСӻϲͼʲôѽ
òΪǸ˲ż֯İɣ˽һ򶼺ңھҵ氮ˣԻΪ氮£
ô֪¬ҵ˾Ȼĳ֡
Ҽֱëֱʵڲ¬ǿȻΪһԼͼ嶼ҪˣǷ𣿻Լ¹˰
ڳ˶޷¬ǿȻôһ֣һʱ֮䶼ꡣ


269 ζ
Ǯ˶¬ǿǷˡ
ԴĳԹ緹󣬺Ǯһ죬ȻֱӰ˸ˡ
ߵʱǮ˵Ƕǳ鴤ġ
Ό飬ǰΌ鰡
ǮǼֱߵʱǶǳġ
ԴƿûжǣǮ뿪̾ȥ˾޾ˡ
˾޾ʱ䣬֪ԴҲˣԣԴҹʱҲæˡ
æˣ˾޾ϴֳԴæӭȥȻһ±ס˶Է
˾޾΢΢ǣˣ
ˣ˯Ĳ
˾޾˵ͷͺá
ʱԴƵĵ绰ˣۺ룬ԴƵɫôһŹ֡Ϊ⾹Ȼĵ绰룬Ͼǳֹģʶġ
ԴȻûȽӵ绰ת˾޾
˾ҽ򡣡
ſɡ
ðɡԴƲƲ죬ǺĸԸİѵ绰ˡ
Զ٣֪¬ǿǵĽ׻𣿡
ڰԴƺǺǵЦЦôҪˣһֱûһΪҲǵץء
ȻԴƵ⻰Ƿ̵ζ
΢΢ĳĬһ£Ȼûбץץ¬ǿԶٳ׮ףôԹһ𣿡
㣿ԴüĶأ
˵һַ
ԴҪܾöٰ׾ȵģ֯Ա٣һ˵Ļܴﵽʮϣм֯и߲㡣
ףԴ°ͣţǿԵģԴӦ
аɣš˵Դֱӹ˶Էĵ绰
˵绰Դƿ˾޾ȥأʵݰԼ֯ͬȫˣ˵ʮأҲ湻µġ
һƱ˲߲ܳ֯ԶģǼǸ֯ҲδضԸģԱĻҲͺˡ˾޾ǲʲô
ԴƲƲ졣һӡûУ¬ǿҲġ
㲻ȥȵĻͲǿԴƵĲˣ˾޾ֱӵ
Դ룬ҡҡͷ
ˣôҲԼģǸ֯ĳԱҪϵһҴ磬Ǳ߸𡣡
˾޾ͷ
Դƶ˶٣ЩֵĻû°ɣ
ް춾˲Ҳˮ׼ϴܽⶾҩҲˡ
ԴƵ˵ͷУϵһҴ硣
ܿ죬ԴƾϵԺǱߣԺʼš
һεж˳Դûȶþ͵ȵĵ绰Ǹַ֯Աץץ񣬱ǹɱĻɱҲȳˣԷŲá
ԴƲǱôãû¾ͺá
УĺԺǡգԴֻ˵
ʱѾ磬˾޾Ͽ顣
Դ绰Ц˹ȥ˾ҽҴǱ߳ɹˡ
š˾޾˵ͷԺû˰ɣ
ûأû£һȳˣ˵񲻴á
ţ˵ˡ
Ҳôģ֮˵ˡ
úԺ͵ˣһĻǸԺһģҲ߹·ϿߵʱˣԺҲ͸һˡ
ԴƾԺУԺæ֣ȻЦŵôҲ˰
߿ģû뵽·Ͼ磬Ծһˡ
ԭ
ԴЦԺߣӴôɵİ
ô飿ԺЩĿԴƣԴƺٺЦڵ٩Ժˡ
磬ô˰
ԼվӣȻ֪ôˡԺû˵
ԴֺǺǵЦˣҪ˵ʲôʿ̧˽
ԴƱܵĳǱ߿˹ȥǱ¬ǿ׵ɫʱԴ΢΢üͷǸ֯ǹɱģúõȫŪҲ֪ô¡
˾޾Ŀ䵽ϣüͷ
˵ϡЩһĶ
Դæߵ˾޾ߣ˾ҽôȵʱǿ¬ǿҪ׵Ķడôڶûˡ
Ժ˵ͷҴ˻ʱˣʱҶоȻˡϸ۲һһֱҲûģȴ˵
̧ҡ˾޾Ը
ܿ죬̧ң˾޾Ǳ˹ȥ
Դû̸ȥƲƲ죬磬ǺöҲǻáϵ˺ܶ࣬ɲġ
ԺеĿԴƣȵĺǸ˰ˣ˾ҽƲ𣿻ҪŵƤӵۡ
ҵҲŵƤӵԴƲ˵˵һǸ¬ǿԼҪĻץλ춾˱ȽҪ˾ҽϲ֢Ĳ֢˾ҽȤɡ
ԺʧЦҡͷҿĶռıȽϴ󡣡
ǰԴֱӳϣȻ˾ҽҪˡ
ɻ˵̫ˣҲ̫ˣ֪Ĳ֢
ʱ֪ԴҡҡͷҪ˾ҽ֪Ǹ¬ǿһĲ֢ţǱ¬ǿЩˣ˵ˣҲȥɡ
ȥ𣿡Ц᲻Ӱ쵽˾ҽ˿
ᣬĻӰ쵽Ļ뿪ġ
Щ棬һȥˡ
˾޾ѾڸˣԴƿüͷʱΪ˾޾Ѿϵȫ⿪ˡ
ԴƾãԼǸСˡ
һЩĻģÿ˾޾нһĽӴʱԴƾͲˡĲˡ
򣬱ԼΪˣ˾޾ԷӴȻҲ͸ӵĲˡ
㲻ˣԴȻῪ˵ʲô
̲סһԴſؿڴȻˡһŹ
˵ǹʵǺܶɫĹĶƴһէһеǹȻĹէһʱ򣬻̲סľһ¡
ԴüͷŹֶġ
˾޾ȡ룬ؿ˺ü룬⼸ĸ߶ȶһҲ˵Ȳһ
һ˿˿ɫѪҺؿЩɫѪҺ˿Щ졣ѪҺؿʱ򣬱˵ԴƵıˣԺҲŵһĪζ
ЩǶЩġ
ҪҪԶ㣿ζ԰᲻Ӱ죿Ժ
ԴҡҡͷõģҪŲζĻ˾ҽߵġ
⵹Ҳǣ˾޾룬ȷˣǲ˵ʲô
ϿţͿǰǰɫѪҺԽԽ࣬Щճ
ճԺǶЩ
˭ѪȻճѪĳ𣿡
ǰôճѪҺ֮ɿˣһϵѪɲӡ
ԴԺĻü
ϵѪҺԽԽ࣬ζҲԽԽԣԴƵڱһЩڵĻŵøܡ
ڣԴܲˡ΢΢ƿԺæȥˡ
ԺЩԴƵæ׷˳ȥ
ƣ
״Ҳæ׷˳ȥ
ԴһֱԺӲų˿ԺѾ˹û°ɣ
Դҡͷû£ǡղŵǸζЩܲˣ̫ˣ̱࣬ǵζŲˡ
˵ţԴƶ˼ʵĿȻࡣ
ԺԴƵļ򣬡㰡û¾ͺáҿ´˾ҽβʱҲˣܲˡ
ԴƲ죬żѣֲһֱ


270 е
Դ˵ʵһʼԼĵӶûô󣬵Ǹ˾޾֮ʶĶǲˡҲۿԷΣһϵζ̫ŵĻҲԱ߿ȥ
ȻѾˣȻҲٻȥ˾޾
ŹСʱӣ˾޾ŴԴæ˹ȥ̽ͷǱ߿һ۲ΪλýǶȲõԵʣ߻
˾ҽôϵѪҺΪǰɫѽ
Դƻûм˭ϵѪҺȻǰɫģһôճʵ̫ˡ
ϵȽ϶࣬ѪҺǰɫģҲûʲôֵģʵһ˵ѪҺԱɺܶɫֻҪĳֶȤĻҲѪҺɫ
˾޾ԴǱ¶һĨЦ˵
ԴƵɴ۾æҡҡͷ
ͲˣͲˣҿûģ˭ҪԼúõѪҺɫӺɫıɰɫѽֻһҩͿ˵ѪҺһɫôǲҩʵûʲôѽ
ΪҩзĻô˾޾ǿ϶Լõġ
ҩҲΪ֣ܶеҩȻǶ˵зģԵĻȻûзܹ㿴ԼѪҺɫӡ
ԴԣҲֻܳ˾޾˴Ĵָ˭ֻ˾ҽ
˾޾Цһ¡Ա߿̲סҲЩ̾Ϊ˾ҽ˵ǰĮĺܣһԸ˵䣬ǱҪԴƵʱദ֮ʱȻôڵؿЦ
һŻ˵ʲôĹʲôĸǣ֮ǰ仰û̫⣬ڵǾ仰˵ϾȻʮֵС
Ҳ֪仰ǲǺûԻԼĬĬͿˡ
ϵԽ𣿡ԴʵϿǱģΪǶսʿܶ࣬¬ǿ󾾳Ǹ춾ˣǣɲǾͿң⣬㲻Ҳηε
Դƴû¬ǿһ˾ͿԻɣĺѽǱԷһˣǾܹסԷҲܵӦеĳͷ
˵ɱ˳¬ǿ˻֪ɱ˶أṩλ춾˵Ҳң⡣
ܱ֤Ծϵ⣬ЩҲЩȤҪ۲һʱ䡣
˾޾ô˵ԴƲɵǣ֪˾޾һЩ֢һ򶼺Ȥϵ϶Ǳһ֢ҪӵĶࡣԶԷоĲ֢϶ǸȤġ
Է˵Ҫ۲һʱ䣬ʹ򣬻ҪסԴƾͲˡ
˾ҽ۲һʱ𣿡Ժ˾޾˱ϾǸ֯ˣĻ᲻Щգ
ûϵҼȻ£Ͳ˵
Ժһ۲˵Դƣʼ磬ʾԼĪˡ
˾޾ʱŷԴƺ˵ӣ룬Ȼֱӿʵ㲻£ĵطĺܣҪǲĺԺĻǾסȥɡ
һƬĺԺǵĵ̡ﵽ棬˾޾˵ĻṦҲǼӵʱѣԴƲ뿴ĻȻذ¡
˵ЩȤģ״̬ҲȤģԴƶԱȵĻôأȻ˵
ԴƵ۾΢΢һ£͸ŵͷҵˣ˵Ҫ۲죬ҲҪʱʱ۲죬̾˰͵ȥҼ䷿䰲һ¾УһϾǸ֯ˣԶˣһܵأǱߵİһҪ˸ĺúõġ
ɲǱԴҪͽöԷڼε׸ⱲӶԷˡ
˵Ҳһµ飬µʧȥѽԻʲôڼʧȥǸõĳͷʽأ
˾޾ԷȲߵӣɵ΢΢һ£ԱߵԺ˿ҲɵЦ
ԴֲϹӣôܿ˵ı飬ҲΪ⣬ܹ߾Ϳˡ
Ķ˺ѹͲ࿴һۣҪԼƤӵ£̧ͷͷĻǿܲˡ
ж̾Ͱ͵˶ĺԺУ˵߻װޣҲûд󶯹ҲЩкװ޲ϣڵĺܶ෿ҲҪ󶯡͹ȥĻҲûзסǼϹȥصıҲȱٷģϾĺԺһǺܴġ
Ժû߶Ǻܿ뿪ˡԴҲû˻ȥҪͶԣǲҪ˾ҽ˳Էˡ
֮ǰŵϵǶζΪζѾʧԴߵĻθڴ󿪣ʱ˾޾߳˲١
ҲעȽ϶߲࣬Ųոպ˾޾ѣүǱߵĵ绰͹ˣ˵ȥһˡ
Դڵ绰ʱûѯʲô飬үӺܼ֣Ҫȥ֮˵ԴȻҲû취˾޾ߴһ֮󣬾ͺԨһȥˡ
˾޾ûиȥ˵ڼҵԴƶԴҲѾϰˣȻ˾޾Լȥ
ص֮Դƾȿ˷ϡϿԴƵʱе㾪ȣȻЦæ߹סԴƵ֡
ԹҪǻûгԵĻóǱŪһ¡
ΪѾŹԴûгԵĻȻҪŪġ
Դæҡͷ
ĸѾԹˣ鷳үү绰һģүү鷿𣿡
үүӦ鷿̵Ļ棬ԭүү绰ѽ˵⺢ôʱˣΪĸء
ȻǸԴƿЦģԴæɫصͷ
ǵȻұĸˣүүҴ绰ĻҲҪĸġԴ۾˵Ϲĺ˿ġ
ϹЦɷͶӶǺúõģҲҸԷÿϵЦֹֹס
֪ĸģ˺ˣĸҲˣϽȥ鷿үүȥɡ
ԴӦһȻүӵ鷿
֮ܿʹүӵ
С𣿿ɡ
Դƴ򿪷˽ȥүƺڿԣϻΪүӵͱϾѾܴˣϻ˫۾Ļܽ
үүȻ˵ԣʲôֻ޷𣿡ϾֻĻΪһЩ
ү֡
Դ˹ȥյ˵Ļǰһ־Ȼļ
ּȽСԴŪһ£޷Ŵ壬ɵþЩ֣ŷ֣ԭЩļýķʽģҪŴҲͲˡ
ЩʲôѽԴһôţȻѾҲǴͷʼģֻǿеŵĻҳѣЩּأȫҽѧõһЩרʡ
򵥵ĻÿһʶģĻҽѧСҲͲˡ
ҽѧһЩûмǴĻүүûѧҽɣ
ѽļĺܲүүҴûѧҽүû˵һսѸҷģʱصģ˵һҪ߱ˣĶ˼ôöѽˣǸսѡǼʮǰǸƻһˣһڣǸսûãļ£ǲֱӴоԺ뿪ģϾ֮Ҫ˳ɲô׵ģҵʱһæ˳ĴоԺ˳ȥˡոսѰϷңܾЩŹ֡
үô˵üͷ
ȥ֮ͷǻżϵϺüŻϵһΣһθϵʱ򣬴Ŷ֮ǰ˰ɣҵǼһʲô鷳֮Ҿøղ˵ʱЩŹ֣Ѿȥļ￴ˣϣҶˡ
ûд绰ȥ𣿼ȻЩŹֵĻֱӴ绰ȥʾˡԴô˵ţɴĻԼĿƿˣΪЩĿȻ˵ĻҲöſˡ
ⲻǸղŹҵ绰ʱ˵ЩҪȥ𣿲ҵﻹЩģˣһǴ绰ȥʰɡϼһҪʲô飬ɱ˵ѽ
ү߶߶˵ţȻֱֻӲǱߵĵ绰룬ǺܿģүӵüͷΪǱߵʾǵ绰ѹػ
ЩѽҸղȻȥǱߵҵǸ˾ҿԶˣҿõصľȥһ£ҪһЩҲһıߵɳ
λսԶеһСϵסһЩƫԶҪһЩҵԷĻûʲôȶԷС֣ڵɳҪ졣
үⷽȻǲ˵ģοԼѾǶֻҪүӱԼݣȻʲô鶼ࡣ
үӵĵ绰Ǳߵɳ֮̾;˵ʱֵΪѾ°ʱ䣬ɳľֳѾ°ˣĻÿɳÿ춼ͷֵࡣ
λֱӴԼµļСү˵Ǹַ
ʵλոսӵͨѶԱתĵ绰֮ʱΪԼһթƭϾүӵʵ̫⣬׹ѽ
ȷүߵ֮ǱߵȻҪΪģʮֵȳϡȻżСүṩǸַ֮ԼǼСȫɵˡ
Ϊǰʵ̫ƾˣһһ룬ѾΪΣһǾԲס˵ģСȻƫԶһ㣬ʵÿ˼ҼҾپԲסΣֵز
ȷûмǴү˵ĵַģȷүӵݣҲΪ˭ð۶ԼүӡȻĻǼֱҪΪԼˣˡ
ϵһүӣССȣ˻ǽȥһȷһǲû˾סλԸ
С鶼˵ͷæȥ鿴ʵһΣưܵģͲס˵ΣͷҲû˾סĺۼǼ򵥵ؿ˿ٺü궼סˣһۼûС
ǵ۶үڽӵ绰֮ҲȻˡ
˵ṩĵַǻ˼ǼҵķѾΣҲû˾ס
ʱȥ鿴Сˣɿĸ߻㱨˵һĺۼûУ϶кöû˾סˡ
ߺܿ϶ĵͷ
үӣҽڵͼƬղ˽ȥ鿴ͷһۼûУǾԲס˵ģڸϸҪ顣
ǷڵģĹҿһ£ǸӵǾ͸ϽɣǸӾжûסˡһסǶ֮ǰү˵
ǱߵæͷʾһᾡȻ˼ͼƬɿĸү߷˹
үյͼƬڿͼƬưܵķģʱüͷʱݺݵԴƴչȥ˿
ⷿӿ湻Ƶģүүս˵Ѿ֮ǰŸϵģô֮ǰи˵ס𣿻оǸղͨ绰˵ס
˵˵Ķ˵˵ģȻǲϵÿһϵʱ򶼻˵ʮӵʱ䣬ҲһΣһֻķӡǵ˵һֱסڼһЩڵǸСͼƬҿ˵ͷЩط羰ܲҹȥأ۶ʵ̫ңԶϹͷҲ߲ˣҪȻĻҿ϶ǻȥһġղŴ绰ʱҲ˵ˣʵģ˵Ҵ绰ģ˵ڼ⵽ôѽ϶ǳ˰ɣ
ǻ᲻ˣ˵ļδؾǸС֣ļֻ˵ʵǸСϻסլ
ǱߵľҲˣźܿͻнġүô˵ţȻָǱߴȥ˵绰ʾȻǹػүӵоԼĲ
үүҲҪ̫ģȻǱѾʼˣߵȽû֮ǰҲҪ˼룬ҾλսӦûµģҪȻĻղôܸ绰أЩֲûϵÿδ绰ʮӵʱأʲôжɣҲܸϵѽ
⻰Щģүӵ˵ͷ
ҾЩϿܸǸƻйأ濴һЩĴʣⶫϽӡȻûȥ˾ҽɡ
յ֮󣬱Ǵ˾ҽǱ߿ģϾԼЩһ㶼˽⡣ս˵Ǳ˵үӿ˾ҽǱˣԣⶫԼϿ϶ҪԷѽϾֻרҵʿܿö
ԴƵ˵ͷȻ鷿Ĵӡ˵ǱߡܿЩϾͱӡ˳һҲֻʮֽA4ֽӡּ֮Ҳ˺ܶࡣ
ܿϧǣּˣȻݾˡ
үүҾȻȥˣߵĻʲô̸ϵʲôҪҰæҲֱ˵ҿɸ˵ѽͿɲСˣҪΪıҹ˯ţʱԼ㻵ˣҿɲŹġ
үЦŰ˰֡
ķģ⻹ǸսѴĺܣʲôģղȻԸҴ绰ӦþͲ󡣺˺ˣȻȥɣЩϸ˾ҽһҲоʲôأǿġ
ԴƵ˵ͷ鷿ҹһֽȻЩļ˽ȥ
ҾȻȥˡ
үȻͷԴֽ鷿뿪Ǳ߸ոճͿҪȥ鷿ǱߵϷˡ
Դ¶һõЦ߹ȥ˱Ϸˡ
̣첻̵ɫԽԽÿˣڶʮˡ̸òԽԽᣬúʹĸһɣ
ϷûһԴƵԴ
֪˵Ǻ𣬿ϧһ㶼ڿ죬Ǽ޳ȥĺóȥˮ


271 
Ϸˣ˶üЦģԴƲŴԼ뿪
ԴƻصĺԺ̾ҵ˾޾ݡ
˾޾ʱЩģܿ죬۾
˾޾ֵٶһ򶼺ܿ죬һʱȽϳӦüӾܿĶ˲İСʱһЩ
ԴƿԷôӣʱ֪ӦǺںġҲûд˾޾Լȥһˮȡ
˾޾ŷϣ֪ʲô𣿡
Դʣʲô
Ҳǻƻһݻ첻˵ǿģ˵귽ġ
ꣿԴ£Ȼ̲סĵһӳ˵
ܣʵݻ˾޾
ʵݡô˵Ѿչʵĵزˣⲻǵβ𣿡
ʵѾʵ飬ҿʵǺֹ۵ģǲȺͲ֪ˡ
ֻʺϴ󲿷֣ôʵҲ츣డԴ۾һȻ뵽ʲôȷʵ٣ôǸ춾˳ֿ𣿡
˾޾ҡҡͷ֪ãҲûгƷʱ򡣡
⵹ǣǵȵгƷҲҪ˰ʲôط𣿡
ô򵥵ģʵ顭죬Ҫģ˭ʸġο󣬻⣬һϣҪĳɹҲǶʱԸ㶨ġ
ô鷳𣿡ԴЩʧˡ
˾޾ָԴƵ°ͣΪأκʵ鶼Ǽ򵥵£еϣѾǱ˼ʮĽˡ
ŶṩϵˣҲˡԴ˵ţüͷղԼҵ˵һ顣
Ȼ˵ǱߵľѾڲ鵽ô£ҵֱҡ⡣ұȽϵүүλսʲô鷳ϼȻѾˣǲǾͿˣҵ˼ǣϣҪʵĻϼصϸ𣿡
˾޾ͷϸκоС鶼Լʵ顣
ԴƺȻ뵽һԣ˾ҽ˴үүòΪҴͳɣ
пܡ˾޾˵ͷˣЩǿ˵ҪҪϢˣ
УϢʵҲһʱ
š˾޾ͷ߰ɡ

ߵԺںţ̣ѵûЩܸˣԸţ̡
һһģӵ˹ڵĵ绰ȥ鷿ˡ
ǣԺһĺţֻ̣ˢһˢ
Ժһţ̶ȵĲʱӷˣüͷ΢΢š
Ժţ̱˹ȥ
ôˣʲô𣿡
Ǹ֯Ķӵİγ˳ģǹڵĴȾ˻ȥЩҩ󲿷ֶõģȻʣ⵹ҲʲôҸղյϢЩȾ֡
֣
ţܲͬһִȾĴȾôȥҩ޷Ƶġ
ԺüͷҲô˵һּ
ţڻȷּıһʼеģǡǸ֯ڲġ
ЩȾ㲻ͬһ֣˾ҽǱҲܺܿоҩ
˵ͷæܹ𣿻Ҫȵʱ˾ҽͶǱ˵ٹ
ȹɣⷽ洨Ѿ˵Ķ
Уȥ绰һȥ鷿
Ժţ̱ţѾˣҲûʣ¶٣ԺɴҲͲˡ
ܿ죬ͻˣԼǱţ̣Ժæֹˣȥһ£ĺ˿ܻθá
ðɡЦŵͷȵȻҲȥȵģܼҺܿ˹ţ̺ܿˡ
ԺߣԺߵˣǱߵĽչ˳ɣ
ţ˳ģǸ֯ĶӶĲˡ
ͺáԺסöԷԼǿϢˡ
㻹֪ǰϵҶ˯Ĳá
˵˲õ𣿡
ԼҲ˯ŰƲƲ죬Һϰ˯ˡ
ʱţȺˣܼ˹¶õġ
ðɡԺĿͣţ̵ݵĸǰ
ĺԺɫů
ˡֻһͷ˱ӡ
ô
̫ˣˡһ˿ҲԼûвζ
Ҳûк꣬´ٳһ㡣
ţҽζ̫ˣԺ黹Ҫܼҡ̲סֹ
ʵ̲סԼΪԺһ¶ѣû뵽ûʳ﷽츳
Ժ̲סЦˡ
Ժ˵ŶԷ˷䡣
ԺΪԷʲôԼ˵ߣѵһԼû뵽ŸչϣǱ߾ͲĲӡ
ɡ˫ķ۴ʱһ˿ջζ
ԺɫȻȦסʣźݺݸ˶ԷĴ

ڶ죬Դƴӷ㿴λ
٣ˡ
ţʲôأ
λһСͰղſźʲô
ڸһιʳأǸղιιŻҶͻȻˣҺ񿴵߹ģһȦûҵ
ҶͻԴҲܿһȦͬûҶͻӰȷ߹𣿡
ȷλľͰŻҶǵ֣ϧǣҶǱ߲ûκλӦ
Դʣ˾ҽأǲȥ˾ҽˣ
˾ҽоأԺǱȥ
˾޾оĳ̶ֳ˵Ļ˵ǽأҲǱ߹ȥġ
֪Դ룬ȥоǱ߿
λæͷ
ԴоǱȥΪҶǿ϶ģϾǴûû뵽ǣ߾ͿſǻĻҶǡ
ԴǾˣæ˹ȥ
Ҷôﰡ
ҶͻԴƶ˹ԴƵĽűתȦҰԴ͵ԴƵƱߣԴȻûҶʧģæǵԴ
ʲô˾ҽ𣿡ҶͻȻܻشԴơǶԴȦԴȫоҵײȥǺײš
˾ҽİԴƾЩ棬Ȼš
һΣ˾޾Ǳ߹һӵӲŹţԴæ˾ҽҶͻء
˾޾üŶ
ҸղŹͿǻ֮ǻײأ϶ѽϧ˵ʲô˾ҽϽ˵ʲôء
˾޾˻ҶͻԴҲ˹ȥû뵽ǣҶͻûи˾޾˵˼ſȻҪоȥڹ˼ʲôһ£ȴ롣
ԴƿǵĶȵ뵽оȥǲʲôоǣ
˵ҪĶ࣬Դڵбȹȥ֪ǿ˶٣ȵĻƺǲġ
˾޾ü˼ʲôԴƵ֪ʲôŻҶǣԼȥҾ֪ˡ
˾޾ͷ˸ûҶǽȥơ
ȻԴ߾Ϳ˻ҶֱӳһԼȥԼܷģҺǱ¶ڿеġҶǾΧԼתơ
˾ҽʲôԼ
յǷݱŪһƷƷĻҪٵȵȡ
ףǸЩŪĶⶫѵֻãҲ𣿲ѽôֻǹǵͻСõĻôû


272 ĸ
ʵ˾޾Ҳе֣һʵ飬ǸƷԼֱӷоҵ档
뿴С֮⣬ЩǲҲܵӰ죿
Ȼ˻ҶͻȻûĶܹˡ
Դգգۣ᲻Ϊе̫ԶЩһﶼûŵ
˾޾ҡҡͷ
ǲܵģҪ̶ȣǻñȽϾãҲȽϷḻԻڻҶ֮ϵġ
⵹ҲǣԴ룬˾޾˵ĻǺеģôأ
˾޾ܱ¶ڿеԼԼϢûмƮɢʱһֱΧתƵСķˡ
ԴܾЩãҲ֮ǰŵҪŵζǸζûˣоҲͱã
ԴƿߵķӦЩЦ
ߺһλܿλľͰˣ߹Ȼߣ΢΢һղĵطһֱûҵе㵣ǲǳʲôˡ
ҶǾȻղһȦûҵǣҶһ
ʳһǡԴƶλ˵
λ̾еľͰ̾ͷӦˡ֮ǰλһֱеľͰ߾ǻо棬λǱ֮
˾޾ֻҩ߶ľͰĳԵ̾˷Ӧܿ죬λ߾Ͱ߸ˡ
ȵСߴʧ֮Դס˾޾ĸ첲֪ڿ϶ȥоԼô£ǳ緹ʱˣӦȳԹ緹˵
ɲ˾޾ΪоҩԵʣԼ緹ˣǺ˺θġ
˾޾Ȼǵ˵ͷ
緹˾޾ȥоңԴƲûֹ͹˾Ǳϵһ¡֪Լİ칫ļȻϵ٣ʱԴƴΪ⡣
Լ˾Ⱥ¶ԼϰѾһ־֪ΪҪļǾͲҪԼǩ
һĻԼߵ˽ʱҲͶѽ
ԴǲҪȥʣµһ㹤ʱԺ˹ˡ
磿ôˣ
һҪ˵Ժ˿ڡ
ԴƵͷУʲô˵ɡ
Ժ췢˵һ£ԴƵ˵ͷ
͹УһִȾֵĻ϶ҲҪоҩġǸ֯µ֣˼һʼʱͷ˼ִȾһ㻹ҪģҪȻĻҲûѽ
Աߵ˵ͷҲôģҹѾڲ⣬Ų֮Ӧûдˡ
ˣǱߵԺѯʵ
㲻˵ҶˣǱأҲ֪ûУҲûǱߵ˾ҽ֮һֱͶо棬Ҳûʱܵ
ԺЩĳ鶯һǣǸӦͦصģôˣĺ
ȷҪ˾ҽȥ𣿿ɱ˾˵һҪͽǸһεġ
ԴƲΪ⣬õģǸΣյĻǱ߶ŵıںͻһģûյǱߵϢɼǼһӲء
ԺҲ˵ʲô
֮߾뿪ˡ
Ҳһ仰˵ܲٲܲٵȻûйǱ߶ŵıȴһ˵Щá
ԴƲƲ죬ʵĲᣬͣ˼֮оǱ˹ȥ
Դţһ֮˾޾߲Ŵ˷ţЩĿԴơ
ҲģǱߵıڹˣ˵˵ŲãҲ֪ˡ
˾޾΢Ĭһ£Ѿˡ
ԴƿԷı飬ʱϬһ˶Է˼ʱһЦ˳
ǲѾˣʵҲˣҪǸղҴʱ˵һҪôһסǶˡ
˾޾ժϵס
ȥȿһҲǼƻӽ쿪ʼƵġֻٶеʵ֮ЩԣԶôһˡ
ܸһȥ𣿡Դæʵ
˾޾˵ͷ
˾޾ٴҽҩ֮˾ĺԺ˹ȥߵĺԺװ޵ġԴƿﶯòöã֮ߵװҲˡ
ˣղҴΪ˸˵Ĺ֮ڳһִȾ͹ȥЩҩ³ĴȾûЧǱʱȷȾǸտʼִȾһģֻһǱʱȽϳǸֹ֯ȥˣ˵һִȾҩŪһ͵ĴȾ
ЩȾǱڵȷȽϳӦòôִȾʱȽϸߵĻôǱڻһЩʱֽŵĿԻһ㡣
ȻǵȵЩ˱͹ʱܹЩϵĲʲôʱܵȾ𣿡
ԣûʲôѵģǴȾʱѣС¡
ԴƵ۾΢΢һ£Ȼæ˵˾ҽɲҪǫ飬ɲС£СµĻǱѾȷˣҲѯʡ
˾޾΢΢ĹһǣͦϲԷԼӣ˫۾ģҲ̲סᶢſ
˾޾֣ʵԼӦúϲ¶ı
õߵĳݣһĻݣܾĳλָһЩ
˵Ѿķ档
ԴƸոüͷŻأôŵǹζЩǶֲǳҲ֪ζ
㲻ҪȥˣܲǸζģŰɡ
ʱԴ˾޾һȥ׼ģ֮;ЩܲˣԼڵбȹȥҪǿ࣬ŵЩζ棬Ҳ;ӵ˲ŸӵĽܲˡ
ԴҲֻõ˵ͷôһ㲻ĵԺͷ˹ȥ
˾޾߽˷䡣ȷڷʱֻȫǱһҪԼϵ·⿪һ㶼С
һûĻ֪·⿪Ҳûá
˾޾ʱ߽ģ߿˹Ϊȫһĸо˵ӶŤġ
ŤƺΪʹ
˾ҽһεú⵽ô£
㱾Ӧô췢ģ֪߱Ժ֯ѾڲһеķߵĿƣȻ֮ǰѾֶֿαϾڣڲŻܣҲԷģΪѾضֿƣҪֱɱǲܵġ
˵ѾضϵĿƣ
ȻضˣһЩдӰȴټԼϵĲ֢ڲŻôܣȸ룬һԼƽˡ
һ˾޾ߵл
˾޾ȻҪԷĵл̾Ϳʼ
ϧԴƲĻܹ֣ȻѪҺɫǰɫģȵĻôڵѪҺɫʵб仯ģѾôճˡ
˵ѪҺôճ֮ǰȻǷ״̬ڵĻǹɫ֮⣬ٴ̶˵˵ѪҺѾǲˡ
ʮ֮Ťڻ
ȵ˾޾ֹͣƵʱ򳤳һ
˾޾ʰֱߵӣȻ˴ϵˡ˵Ǹ¶Ǵ֮ǹ¶֪Լĸġ
Բɵһ㶡
˾޾üͷ˵
æҡͷǸղû뵽˾޾⣬һʱ֮ûзӦˡ
ҲǴӳǸ¶һ꣬ҵĸĸ죬˭ңҾ͸үүһҰһʱүүȥˣҵĸĸȻңŵ˹¶Ժ
ô˵ĸǻϣ
Ȼ˾޾ʲôǵ˵ͷ
Ӧϵģǰ⵱лҵĸףǵͶûгʲôҲûеʲô֢ĻӦûϣҲ֪ǵľַΪûвǡ
ԼһһĸѾҪˡҲûбˣΪүүԼĺܺãүүȥʱҲӦԷǺǣȻ˵ĻǾ͸Ƿ˸ԼҲԼԸǷ
֪ǵְɣǵԼ顣
ҿѯһ˾ҽʲô𣿡
ϵһЩȽ⣬ҪһǲΪŴԵʣҵȷһĸĸӣûͬ⡣
ϵʲôȽ⣿
Ͳʵˡ˾޾
˵ͷȻ˵Լĸ֣û뵽ĳһ˵ֻԼ˵Ͼľ͵Ѿ˵ġ
ʵһ¶ûʲôõġ
ʵһĸϧҲΪԵĸǸͥһεĻع鵽˹¶Ժ֮С
֮ͲԸܼͥˡ
˾޾뿪ˣһһһһҩߵĻҪҩ͵ҩĻǴӱǱߣֻڼҩ֮͹
ͿԺԴƶԷȺڳѾڵòˣͷҲѾЩˮʣˮҪĵطġ
˾޾Դ֡
˾޾ߵԴƵߡ
ˡ
ЩʲôԴЦʡ
Ǹ֮ǰļһһЩˮҩġ
ҩŹǱߵԽԽ𱬣ÿ춼޶ĻǱ߶ᱻҿһҩĻأҪȻĻҩŹǱߵҩĿ¶ġ
˾޾ͷҩŹǱߵĻȵһʱ䣬ֱߵûôæԿǿһЩ²ɫ
Դƶʱ۾һ
㿪²ɫ²ɫ
һĳЩҩȣ˵ǱߵҩŹҲԸ˵岻ͬƵģһЩҩ䷽ʵ˶ãһȱһЩҩķԭϡǱߵĻһҩѾˣеļҩĲ֮ҲջԵʱҩŹݵС
үүǸˣǾ͵ÿڶȥһءҲҿһڲȥһΣȻĻĻһٶǱܡ
˾޾ЦЦүү˵Ż͸òˡ
ҵȻᵱ˵ѽ
˾޾ЦЦȻԴȥ
˾޾Լȥ飬ıȽ϶࣬Ͱ齻Ԩɭˣ˵ʱԴƾԱüͷԽԽ
ȵ˾޾˵߲֮ʵΪʲôҪĸ
һֶȽ⣬Ǳûеģ͸˹һҪһĸûС
ǵ˹ˣ
ϵ֮ҲģԼ֡
ԴƵ˵ͷ˵ʲô
Ԩɭæȥˡ
˾޾оҡ
Դ뻹ҵԨǣǵ鵽֮ȸңҪһǲ鵽ϡ
Ԩ̵ͷʾԼ֪ˡ
˵жٶȻǺܿģҪǱṩ֣ԸֲҵĻٶȾͿ˺ܶ࣬һСʱ֮󣬹˵ϾͶѾ˸߰˰ˡ
ǹȻȰϽԴƣԴҪʱϵĵ绰ˣһ۵绰Ǽүӣ˼ǲдˣԸϽ
ү˵ģȻĵǸСľ飬ʮǰǻ˼ҵȷڵģʱס˿һĸ
үӵλսԼĶӶϱһСŮ
Ǵʮǰ֮Ǽ˼ҾѾˣ֪ᵽȥˣԲǸСС
صľѾ߷࣬ǻ˼ҵᣬûκһ֪Ǿᵽǻ˼ҵ˵Ǽ˼ҵİҲǷǳͻȻһ飬ͺһҹ֮Ǽ˼ӵ˾Ͷˣڴ֮ǰû͸¶˵Ҫҵ顣
Ǻĳһ죬Ǽ˼ҵĶϱһΣǼֱҪΪ˼ҲǰҶʧˡ
ʧٵĻǼ˼ĶҲᶼߡ˵ĿԻǱȽСģΪˣ˼ܲܰĶ߰ɣ
ο˼ҵĶϱֹʱѯϱŮ˸˵ǼˡΪδҴҰҵԭǸϱû˵ˣȻҲöʡ
ʱĹȥǻ˼֮ôưҲΪһεΪﲢû˾סԵʣڵ֮ǷҲưˣһûɡ
һѾˣϵ磬æǼ˼ҵˣҸЩи˾ҽǱ߿˾ҽô˵ģ
˾ҽѾˣһشķ֡鲻ʺڵ绰˵ҵȻȥһˡ
үǱߵ˵ͷаɣϽĻڼ㡣
ԴƲû̾ͻȥҵ˵绰֮ʼеһϡ
һҲûʲôĵط͸ͨ˼֮ٻһһĸ֮󣬸ԼСҶһ˫Ů
滹һЩϣԴƹ֮ûʲôоһ˵ʱ򣬲˿
ģҲЩжô
οһ仰˵ĺã֮˱пɺ֮仰ڶԷʵ̫ˡ˻ǸΪɺһ㣬Ȼ沢ûʲôģԴҲͰϷˣԨһ˾޾˾ͽԷ
ԨȻǵͷ
ԴƻȥԼңһԨûиȥɭԼһЩڣλҲˡ
ԴƸոջصԼңͿ˴ҴҹԺ
үүȥһЩôˣôͲ鵽˰ɣ
ûô죬ǻʵøһ㣬ĻҲһ㡣
ҪԨǰæĻֱϵǾͿԡ
˵Щ⣬һε黹ҪϢǱߴģǱߵ˳ֵĻӦò鷳ɭǡ
УԼŰС
273/284


273 үү
Լҵ鷿Դϸĸүӻ㱨Щϵݵ¡
֪ЩĺʱүҲ̲סȻˣŵĿԴơ
ô˵ЩϣȻٵģ
үӣҲִľġͣȻ֪ҩĻô˵ж󣬼Ҳú̬ģҪ̬ôģҩͻ˷ˣ
ԣүӶĿԼӣֱҪΪǰڸЦˣ
ȻģԴƲڸүӿЦģүô𾪵񷴶Цˡ
үүģһڿЦԶģʵҸոտʱҲǾȵĲˣȻоϣʵɹܳɹĻǴĵƽܶˣ˾ҽǱʵѾչⷽʵ飬˵ʵѾǳһֵʵģֻҪʵ涼ʵ鵽ˡҲֻҪһͿˣҩﲢʺеˣҾô󲿷ֵ˿϶ܹõϵģһĻҲĽѽ
Դô˵ţҲ̲סԽ˵ԽҪȷǷǳһо
үô˵ܹȫȷ̲סĸŵͷ
ʵҩԴģĻȻĽ֪ܸٵĻôӶأ
ʱ֪أ˾ҽ˵10ꡣ
ʮ꣡ү̲סһʮ갡ͺڵƽʵ73꣬10ĻǴƽѾﵽ83ꣿ
Ӧ10굽15֮䣬ĻҪģһܹôõӦÿ˶ܸ˰ɣֻıҩǴĴҽǶȷзġʹȡһЩҽķӽṹҩĻôҩķƣҽĻⷽƶ˺ܶࡣ
үӵͷϢĻ͸ˣֻҪʵˣԲԣ֪ʵʲôʱ𣿡
һ֪үүҲ̫Լ˰ɣҶûôԼء
үӵǳ˳飬̲סһǰӣүүʲôʱԼˣⲻҪʵøһЩ𣿡
Ȼү뵽ʲôɫɵֱ仯һ¡
оôҪĻôλսѻ顭ҲͺܴˣЩԷϵ׷ʲô飬һ֪ΪλὫϴνϴġ뵽һ㶼ľ
үү뵽ʲô
ѽλսѣжһֱɵģôûбҪαԼǸСϢң֮ǰϷҵʱ򣬻ҲҪ߱ˡʱҲֻһϱ˿ԲߣǱߵĻҪǿģ֪ϵ֮ҾҲҪ߱ˣ仰ĺ塣ǺܵİȫѽҲˣʵȥʱ򣬾ͿҪݵˣĻôͣѵڲо𣿶ĶӺͶϱȥǵЩһֱ˿ţҸܹϷң˼Ĵۡ
Щһֱ˿ţôܹϵүүأЩ˵ͨѽ
үҡҡͷҲûʲô˵ͨģȻ˿ţҲΪ̫֣ԿҲ̫ǿӲܹϵ飬ϵĴҲʵ̫٣֮ǰһֱףʵǵĹϵǺܲģΪʲôŻϵһΣƽʱ뵽ʱ绰ҲǹػӶࡣʵҲΪԵʣҲΪǲ뿿ң̫ҲûǿѣӦϵģӦܹ뵽ǾԲʲôԶһЩġ
үԽ˵ԽüͷҲԴǰһæүӴ
үүͲҪôˣϾҲϵôΣԼһֱǱ˿ƵģѵһЩʾ𣿿ôһֱûи㰵ʾҪȻҲүүΪǹԶһˣ߻֪ô£̫Ļ˻Լ֮⣬һİûС
У֪ǹͷİɣҶˣеģ£ľ֢زǼҿܾʹ˿ľ֮£ͷӶҪ˵ˡ
үүô˵ҾͷˣѾ㱨ˣҾˡ˾ҽǱ˵ʵоûгڵĻܲ͸¶Ҳ뿴һܲһоǸ춾˸ץүүɵʱѽ
үӵͷУ߿϶ᱣܵġоǸ֯Ļһֵķ׷ɣ
Ҳ֮飬ǲǻûôҪоȳ˵ģʱ˾ҽæˡԺ滹һӢǱߵĻֳ¸Ⱦ֮ͻһ˱Ҫ˾ҽоµҩƷơҾҪˣϧûܹﵽҪȻĻҲôۡ
ԴԽ˵Խۣ޲Լѧҽģһ˾޾츳׿ĻܹԷˡ
ϧԼҲ׬Ǯôһ츳ѣ̫ϧѽ
ү΢ʧЦҡͷˣ˾ͲҪͷǰˡ˲һ仰ͦе˵ֵÿ죬Ͳ·ֵĿ𣿡
ԴԺݺݵĵһүӣүү˵ʲôأҼֱǲң˾ҽһĺҷֿĻҲұˣֻˣ
үӱôӵ۵ģԴƺһ뿪鷿
ȵ뿪֮үӲЩεҡҡͷܿüͷսڵôˣôϵˣҲ֪Էʲôط
գӢǱߵ˵ˣȻһɻˣһεĻȻһλҪһЩɼʹȾԴǸҵɢĻͦģҪȻ̶ʱ֮Ҳֶһɻˡ
ΪЩ˶ѾˣԴҲֻоҵſڡ
֮Ź˼ӵӣ˾޾Ŵ˷ţȻѾӢǱߵ飬ԲĿԴƣ£
ԴЩεϾ͸˵ѽʵ°ҹӢǱߵ˾Ͷˣ˵Щ˵ġ
˾޾ˣڵļЩ⣬ټһ˼ʵо棬Զͻˡ
ȥЩ˰ɡ
ԴƵͷУҸһȥ
˾޾ûоܾһĲʹȾԴʵҪȾԷĻ϶ܡ˵ʱĴȾԴǾ綾Ҫ˸Ļ̫ܡԴڵѾԼԽԽã˵ԶԷ˻죬ԣԼһȥκεطûģֻҪԷıܹܵ˾С
ʱͿ˳߹æ˹
˾ҽ١
ԴƿŶԷЦˡ
ҪǱߵĿյعȥأҲҪǱȥ𣿡
Ҵ㿴һûҪȥ˵һȥɡ
ԴȻܾڿһ۲ûпʱһ䣺Ҵڵ۶Ѿȥˣ
֪үǱߵ񣬵ȷڵڵ۶Ѿˡ


274 ҽ
ϾûҲһˣӦġ˵үǱ񽻸Կʱ䶼ڵ۶
ھ巢ʲô飬ǲ֪ġүӽԷӦҲ˽͹ཻӣֻǴ˽ãԺ϶ǻԼģԷȻܵĻʹһε񲻼򵥡
ԴƵ˵ͷοӦúܿͻģһεʵ֪еݣڻڱܽ׶ΡŲ֮ӦþͿԹˡ
üԴƵ˵е˼ǹ˵ԼģǰԼߴһ
˵֮ѵԼߵҲйϵ
ЩһԺˡ
ҲûѯʲôȻڶڱܽ׶εĻԼ벻ʶһġ
ҼȻԷ˵ʱԼ֪ˣȻҲŵģǾ͹ʱ˵ˡ
˿յأһ͵Ŀͻͣִ͵Ŀͻ涼װؽǧˡǲ֪ͷжˣü϶еġ
Щ˶ͬĲ֢𣿡˾޾ʡ
һֱڻľڣԶҲ˽⣬ڸߵģǹǱɹһӵҽѧڡ
ʵһĽڼкüǰһλǼ˵е죬ԶԷŻվһ𣬴ʱ˻ش˾޾⡣
ûЩ˶ͬĲ֢Ȼλϸ˵Щ˵һЩ֢״Ӧ΢ص֢״Ӧ
˾޾˵ͷ
ΪڶԵʣҪ˾޾Щ˷̫ʱ䣬һûие˶а飬ֻѡ10ˣȻ10˽а
֮ͨ˾޾óһۣ10ˣǵ֢״һģͨóĽҲһģȻ˵ĻʹһͬҩͿ10ˡĺüǲǶһģ˾޾ȽǶһƣ˭ʲôĻǾƣһĻҲܽʡʱ䡣
ҪȻĻֻÿһһӵʱԼ߶Ҫ˷ѺüСʱϾԼֻһˣЩ˵Ļ̫ˡң˾޾Ǹţôˣ֢ܲͬ״ȥЩҩ϶ģ޷ѣԼ߿ŵĻҲôҩЩ˾ͻ
Ϊһҩľ飬˵һЩ˵ĴȾԴһʵ˵Ҳ˵һġ
ԽӦҩƷⲢûлѶʱ䣬ڽЩҩװԹ֮ڵĻĺԺЩǹͬɵģһĻҲ͸ӽʡ˾޾ߵʱ䡣
һһЩȻע䡣
һģ˾޾ͬǣ48Сʱ֮ڲõ2Σ48Сʱ֮ȲɹҲֻ֤ˡ
ǱߵĽǶ֣صͷʾԼ֪ˡ
һ͹ȥһҩǾͶܱ棬ҵȷһ48Сʱ֮ڸģһͺءˣҲû48Сʱ֮ڸЩע2֧˾޾ľȻǱǶڶġ
˾޾ҲֻǾһζѣ˵ڶ顣
ЩĻȻã˲ѡҵ˶ʵҴӦ֮󣬼ʣҲû48Сʱ֮Υ档
ʱ򣬷ɻе˶Ѿעɹ˵һЩ֢˵Ҫϴθֱ˵ŷյء֮ǰɻѾкЩ֢ˣĻע֮Щ֢ҲĲһЩ֮⣬֢״ѾƽҲûķӦˣֻҪȵϴθɹ֮գôЩҲǻָˡ
ɻϵ˶˾޾ʮֵĸмǻ֣صĵǸһξע˾޾ûԸע䣬ֻ˼ʿעݶѡ
Щ˼ҪмˣҲû취ҵˡ
֮˾޾ȻоҵСԴԱ߿ŶЩզ࣬˾޾ΪһоĿǿǷʳѽ
ӢЩ˾ȫˣ˻ģûлȥڵԺ
ԷǱ߾ϢûУ̲סЩģ¶ԷִʱʲôΣաҲ֪һЩڽеĹ̵УЩΪ֯ɣ϶ϵ磬һεЩ⣬ǣߵĹҲйϵĻԶԷְҵ£Ҳ϶ǲϵġ
ദʱ䳤ˣΪ˻Щ˽ġ
ҹʱ򣬾˯֮ʱԴƼȻ绰ˣڶԷĵ绰Ȼ̽
˯𣿡ǱߵԴʵ
٣ûأʲô𣿡
û˯ĻǾ͵һ˰ɡ
΢΢һôԼȥǲǷʲô£ЩģҲûڵ绰ѯʲôֻǱʾԼٶȹȥģԴЦ˵Ǻ飬Բż
ȻǺµĻȻҲͷٶȸϵĺԺһĺԺǱ߾е㾪ˣΪոսĺԺߵĴžͿ˾޾Ǽͷȫڴ
ߵͱ֮ǰִֹ࣬ˣǻǺܣЩһҲ˺ܶࡣ
Щ޵ı仯ʵ̫Ҳܷ֣ЩһĴ˺ܶ࣬˵ȥĻһ۾ܹ֮⣬֪ﻹмСߣǼߵĻҲոճʱǺСǣΪ߹ҲܹЩߣҲܷЩ߳ʵͦģڵĻһοЩߣҷЩ߳ʵ̫ˡ
ЩߣȻѾΪһСߣ
ΪЩ޵ٶȣֱˣЩ޶ڵϴִĻŲʹĴǡڷйʲô
޷ݾĸܣܹóЩޣӦòܣ˵ҲЩ޵黹
˵֪Էڸ˵ʱ᲻ͣ˦βͣ⻹ԴƸߵһϰߡ
ֱ˵ǻǣڸ˵ʱҲһֱ˦βͣЩ޶˦βͣЩ޵Ӧǲġ
ʱλԷһܴľͰ
ֻڴϣܹôһľͰľͰ滹ʳȴоһëһ̲סĸӣ̾
˾ҽĻǰ껹ڴϰɣ
λԷҲȣ֣˲û߹ǴľͰߵ˵ϷЩߡ
󻨣ڣСڣһҶҸ׼ʳǿѽ
λô֮ڵϷŵЩȫȻΧλתơ
λ˵Ŀʼιʳ˾ҽ˵ڵķȹȥҪһ׼˺ܶԵġֻǵһͰѣǶ֮ȥõڶͰ
Щƺˣһĺһ㡣
֣ЩڳʳʱڲͣĶţͺǻòľԼԷҲܰĳԣ͸ղЩһڵϴһҲڷйԼľ
ĪЩʲôԻľò
ٺ˾ҽԺ棬￴Ƿˡλ
˵ͷЩһԶͦȤġ
λҲЦ۾ǵȻˣϲͶιʳˡ
Цһ£һȤԼ֡
λЦˡ
˾޾Դƴʱ˵˵ǰѾڷ˼ƿҩ⼸ƿҩĻÿƿֻ10ƿӱҲֺСƿӣҲֻ10ķ
û뵽ôһĶڳȥ֮󣬻ľòꡣҪ۲ҩƷǲȫɹܴܲﵽٵЧ²ֻڴʵɣҲʵѽ
ôῴӳϸֲУʵܹһЩġ
˭ʵ飿
ţֻ˶棬ˡ㲻ܹٻ˵ٵģЧԤڣܲڻ˵塣
ŶŶˡ
˵ŻʱǱ߾ͽˡ
ԴƸ˵ĳŶԷ֣һҪ͸㡣
Щȣţôһǳ󡣡
ǺĻԷȫʱ͸Լ
ʵҾڻ˯ţҪһ˷һöѡԴƹЦš
ҲЦˣǺܸȤˣ֪ʲô
ǹһЩȽҪѾıԵ˵мҲо֢
һ£Ȼ̵˵ͷȻеģÿҶˡһЩλȨصˣǱƽͺעرǣôעرעһ֮ǻὥ˥ѯʲô˼
һҩҪǣҩԲ˸кܴļʿӳǸ˵ھӳãҲʱȥ֤ϸԷǹһļɣ
һ£ȻԷ֮ܵҲ뵽棬Դô˵ʱǾˡ
˵ӳҩ
ԣ϶Ǹ˸ܹӳãҪԼȥ
ȫ漣̲ס˵
ԴԷ⻰Ҳ̲סĹЦҲȫ漣ھͿûǸȥһʵˡ
⵱ȻУ˾ҽƷܵõĻ̫ˣ
Ҳ㣬˵϶˳ܹô֮һġ׳ƲܸʣһҪǳʲôĻǲӴ
Цˣ϶Ǹ𣬶ټȻ˵ˣһʵ飬ȻʵĻǿ϶зյģԸʵˣǾͱеգһҺ׵ġ
ãˬ죡֧ҩˡ
⼸ֻҩװһСģȻ͸׼õġ
֣صĽӹСӣǰӣֱǿһʲƸ
ٶͻعڣҲͬʱչоҪǣü칦ҩͻһģȫ緶Χڴ
ԣ΢΢һ㶲һݴʡ
յ˵ԴԼҩʵǺаյģؼܹӳꡣ
ܹӳԽʹҪԽӵ󣬵ӳһ㣬ҩƷҲǷǳģˣܽԣ
ҲĺöͱȽϴ˵ӦʮָȤġһЩ֪ԼˣǶҩƷ͸ӵĸȤǸ֯͵ģҿΪԼʱԲŸӰ쵽Լһö˵˻᲻ܸȤ
΢΢һ٣˵ͷһܸȤǸ֯˱ͱȽϲ񣬶ʱһµ߶ûУĶȷǸ˸˿Ҳ֪ҩƷ϶Ҳᱻ˷ã᲻᲻˾ҽǰ
׵ģҲǸǸ֯ôģڶԷͲܵգҲǹŪ
ҪץסԷĻ϶Ҫ˾ҽԳģҩƷ˵УôʱǲҪ˾ҽߵİ
Դ΢ЦҸЩҩƷ϶ܹӳһ˵Ǹ˲ĻӳǱ˻ˣҪ١ʮ֮һ
һ
ʮ֮һأ˵Ǹ֯죬ǻѡô򵥵һƿҩǻѡһأ
лûĻֻ˾ҽһ˻ҩƷʱ˾ҽȻ̸ˣЩҲԼƤӵ¡ˣҪ˻ҩҲƤӵˡ
ʵүӵλսЩϣȷǿӳһ˵ģЩʵõĻҲֻꡣ⻹õһֽʱ仹ҪһЩĻҲֻꡣȻҲһ޴Ľչ
үǱ˵10~15꣬Ȼ˾ҽģԷڸʱϵľԼ֮ǰоĻ졣ڼ֮²
ڸҩõӳӦҲһ
Ż˵ʮ֮һ
ڱҪ˵ܹӳһҲܸ˵ģϾҩƷûиá
ƻһеĻǾʹһ10굽15꣬ɴ20꣡
̱һķԾչˣ
ֻҪǸ˶֪Ҫѡ
ֻƻĻǶ˶ãĻǽĻ죬϶ҪһĽǮġ
͸е˾֢֮δǮȥҽΣǶһЩǮ˵ĻֻԼĲܲεúáֻƻĳɱžҪ߰򣬾Իڵˮƽ˵ںͨļͥԣһǮܹõóģҲõ̫ס
ǶǮ˼˵ĻôôһǮĻ͸ëëһͨǴ󲿷ֵ˼Ҷܹõóֻǳɱ
Ļ϶ҲҪ׬Ǯģ۸Ŷʮ򵽶ʮӡ
һĻںͨļͥ˵ĻĲܹɵġ
ҲҲܹռȻǺܾ֮飬ΪڵĻӦֻܹһֵļͥʵ֡
Ҫģûе֮ǰֻ洫ķзȴκ˾̨ϡ
Դǵļƻ̾ƻΪû⣬ǸѾͣпӣôƻһȤġԼðգҾҲ֡
ԴƵͷҪľ֣֣

⼸ƿҩȥɣĻȷҩûӰ졣һø㣬첢κ˶ԻģһЩݷȫ60%ҵ˲ܹ졣
ʵѾˣϾֻҩˮĻʵҲȫ70%ҵЧѡûʲôҩǰٷְЧġ˾޾оִҩҩˮѾͶЧܲȻҲǰٷְپܹЧǸʵĻѾﵽ90%ϡ
ÿÿ뵽һ㣬ԴʵǳĽأϾоĻҩˮģѽ


275 
ȥҩѡȻԼֱϵ˹ڵŮʱ¡
鷿д绰Сʱȵ㱨Ҫҵ绰˽ҩͻȥʱǱߵŮʱЦŵͻĵλٽ̸
ǡӦһ㣬֪Ѿ٣ŮӦҲ֪ģЩŮΪʱԷȻ𣬿϶Ҳԭġ
ȻǱߵŮʼǵĸ𣿡
ͦõġش
Ȼͦõģ飿
飿΢΢һ˼ӣȻġҵļ̳˵⻹Ҫһ£ļͬҪ˼⣬һ㣬ǻûϸۡ
ɴС
ֳƬ̣˽ǿǹģܾáá룬Ҽļ̳ˣѡ
㣿
ţѾˣ˫̥Ҷк
֮ǰյϢѾˣˣĻӾļ⣬ԡ
УĽֵȻȽ϶ֻ࣬Ҫѡ˼̳ˣģһ㡣
ˣлŮʱ¡ŮǱߵ˶ԼѡȲЩûУŮʵı飬ԼҲʲôõˡ
Ůʵı飬ԼҪڹڴţõЩ˻ᱳѡ
˵绰˿
ʵеĿǹģǣܾáһԺͱŮ˵ѪĺӿܲԼϲͬģԼͱŮ˵ĺԺҲϲɣ
ԣŮʱʱ˾ʱ֪Ժôѡ
ԷѡУôԼҪΣ
ǽܣǡ
Ĵ𰸣֣ԼЩȥ˼ˡ
Цһ£ȰͶȥˡ

ҹԴƱ˯ţ绰ȴˡ
ԴƱѣüͷ
˾޾ڵ̨ƣԴù˴ͷֻȻԺĵ绰оһ˶˺ܶࡣ
ι磿
ơǱߵԺǳ࣬һ˿ƣүүλսѣȫҶҵˣǵһ֯ҲˣǣǱоԺвأȾԷǳߵĲ̶ʮʱҵʿѾʮҺүһһоֶ֧Ҳ֪
Դ磬ңҺ˾ҽ͹ȥ
áԺƣӦȻ󣬱Լߵַ
˾޾ȻʵѾ˵绰ݣԴƻûҵ绰ʱѾ·ˡ
Դƹ˵绰Ҳ̴·һߵ˾ҽǱصĲô»֪ǣҴ˵̶ʮӵʱ˾͵ʮǸϽȥɡ
˾޾ͷ
Դ绰һȥĺߣֱרȥϻ֮ǰҪڵóӣ»ֱǰ
̶ʮӺ˾޾߾ר
Ҳҿĵͳ͢Ժ̫үԣְŶٶȵλǲôľר뿪
ɻϣԴƽ˾޾֣˾޾ᰲֻҪܶһûµġ
ţϣˣҴһܼȥġ˵Ҳ²ʱһĲ
ţܶһġ˾޾
ϣˣϣˡ
ĵ֮£Сʱ󣬷ɻأΪרúԷɻٶȶ졣
СʱܵĿĵء
˾޾Դ³ĳӹȻѾڵˣ˿ϳѸԺڵĵַȥ
ΪԺİȫ⣬Ҳ֪ǱߵΣԴƲûнԺڸ߸ߵĵطӣһֱȵ˾޾ȺľŸһǰԺڵڵء
ϣԴƲͣĴӵͼϿǸλãﵽҲҪСʱҵʱ䣬⻹ǹĺܿٶȡҪЩĻֹܶԺܵģԼȥˡ
ڣĿĵصʱԴ̾˳
ʱоԺĴŽգΪϷɻǰþ׼ʣԸ֮ڶȱ
˾޾Щ˴ŸֻΧȴǽȥ
Ԩ˴Ÿȷ˽ⶾҩ˾޾Դһȥˡ
оԺĴǱƿģƻ˾޾ǽŻǱԷĲϢ̫ࡣ
ԨǴŸȥģǣǵڽһʱ仹Ǹо˲ʡҲ˵ʾôĲʣǺܲ
˾޾ʱʰһģʱ˼ƿ
⼸ƿԨˣϷһЩΪֹ
ǡԨæ
һЩѸٵɢо洩ЩʱԨ˺ܿ;øղܵĸо˺ܶࡣ
ʲôȻЧôãԨǶˡ
˾޾ԴƺܿҵԺڵǸң˾޾һȻȥš沢ûκλӦԴ˶סһľ
磡磡溰ţȴûκεĻӦҲû˿šΪŵԴ룬־ÿܲǵģΪղų֮ǻԱߵ塣
ԼΪܷԣŵȥ϶ɣ
ԴƲɵ뵽һֿԣæת˾޾˾ҽãŶɡҪըҩĻǾ͸Ͻ˽
ըҩ˾޾ҡͷȻ׼Ǹλֱһĳ
˾޾Դƶһ£⣬ţ
ôŵʱ򣬾һ죬ţšȻˣ
ԴƼֱˡ
ԭ˻ܹŵģӦǸֻŰɣҲõǱȸֻϻҪ̵Ĳϣ˾ҽһ֮£Ȼһ¶ûм֣Ҳԣ뵱صʱԼǽ˾޾֧һŰ˸߷ɵġ
ģԴƿ˾޾Ҳæ˽ȥ
һӵ˶ڵϵʱԴƵͫ׾һ
磡ԴƴԺܿҵԺڵλãæ˹ȥ˾޾Ķһ㣬Դƶûü̽Ϣʱ˾޾Ѿʼ
Ӻ˾޾ȵûÿЩҽƽ
ãáԴæһЩ
˾޾ԺڵϣȻ⿪˶Էѣķθ֮˾޾Ժ˼룬⼸붼ԶԷಿλġܿ죬ԺߵǿһЩ˾޾ù˴ļ֣Ժϡ
ˣ̧ˡֻ溰һȴ˶ȻָԨˣǸľˡøϢʺ˽
ܿ죬ڳ֡ıҲ׷
̧ȥ̧ȥ֮ԶǧԶĿյϣֻҪƽɾУĲض
ǡںܿԺ̧ȥˡ
˾޾ʼ˵
ʵͦģԺԼʿʮүһˡ
һȥԺµЩǿҲţϢ΢ֻҪ˻ţ˾޾ܽǴԵ
үһңүӵĶ⣬˶ˡ
Щھ˾޾ƺ󶼱̧˳ȥ
ԴƸ˾޾棬ϧЩʿסĵзһʮˣȫ
ЩʿӵķģϧǣЩܷԲУҲ档
еľֱߵзͬˡ
ԴƵأڵǸһһЩˣ˾ȻˣԴƶ
ҿôһ㣬һЩʱĻֱȥǸ
˾ҽĶǲ𣿡
ţӦ˱֮ƣĲװãԶ̶ʱ棬оŻ
ЩҪͬھѽ
ţһٽвˣ֮Ҳû˽롣ΧҪ˿أо봦ڷյ״̬κ˽롣
ãֻҪ˾ͿˡԴƵ
˾޾˵ͷû˵ʲô
˲֮˾޾˾˳ǸоϵĸҲȫջ١
ֻǣЩЩҲű٣е˶߸ԶһЩ
ǲûֱ뿪˾޾ѹ֮һʹо
ﻹһЩҪϵĻҲԼ뽫
ⷽԺӦǲ֪ģλүӵĶӿ϶õġ
үӵĶӽԺԺǶԵʱ򣬶ԷȻˡ⵹˾޾ڶԷʲôҩԷйءĻ˾޾ҲˣԺбʵĺۼǱʵʱãܹѵô죬ЩʵҲйϵģܹʵҲйϵȻĻΪʲǿͨˣ³Ӧøеһġ
һȫֻԼŻ治֪ĽǺûǲá
һ仰˵úãǸ˲ʹġԺҳܵĽΪʹ¡
Ժѹ󣬵һʵľԼ˵ԼĸףԼӣԼĶӡ
ѯΧȫԴҲ۾Щɬ
ԱǵЩӦ˾޾ֱ࣬Ӹ˶Է̵Ľ
֮⣬ļΪֻͨˣҲûбʵĺۼǶûаȥ
Ժ۾ɴƬ̺ҵıۡ


276 Ҫ
һӺԺ۾ǸоԺ滹һЩϣҸһĳɹó𣿡
ܡ˾޾϶õо϶óҴȥ
ܽȥǸӦöǲˡ
ҼȻȥȻаձȫ
ãҸȥ
˾޾ԺȥˣԴһξûиˣ룬˾޾á
˾޾Ժо棬ԺĿһһɨȻʵĵط
һ̨ԣھҪŪߡ
Ժ˵ԣһЩԱݵU档
ر˵֮˾޾ֱӽ̨Ըˡûǻˣһٵĺܳס
Ժһ㶡
طҪ𣿡
Ժ˵ͷУط
߹ʵ鷿䣬ỤȻо϶ˡЩϱŪU֮˾޾еĵȫݻ١
Ժʹ࣬ЩҺ͸һӵѪѾˡ
˾޾Ժȴ֣U̸ҡ
Ժ΢΢һ㶣˾޾˶٣оԱҸѾˣЩϡоȥڳȥ֮¸һݣЩU̾𣿡
ԣھͰU̸ҡ˾޾ɫ䵭
Ժɫһ²ôÿˣƺǲԼѾôˣȴôĮҪ󶼲ӦԼ
ԺһЩҺ͸һӵѪҲǵоɹֻҪЩоɹѡ
˾޾ûٷϻһƴԺԺʵû뵽ǰ˾Ȼ˵־Ͷ֣Ӱŵ˳ȥصײ˺ǽϣصĵ䡣ˤڵϵʱһѪֱ
ʲôЩоϣҪЩоϣΪʲôҪ˺ңԺ
ʱǼUѾ˾޾С
˾޾䵭ĿǸѪˣϵʵ鲻ǱǿģԼİɣʵĿΪǿԼǿԼʣǿԼտʼҵҲû˼㿽ЩU̵ʱҾͷ㲻ˡо˽һЩ㲻һֱ𣿼ȻˣоһЩܺĵĻܳǸȨ޽ȥģ
Ժɫ䡣
˵ʲôһֱоĹǸԱϣ˵Ҹ׵ĳɹ࣬ҵĳɹҲԲ١оһЩȨޣʲôԵģ˶оƿţֻҪ޷ţôǾͲЩȨޡǲʲô
оЩأҲųĶ𣿡
ԺɫǴ㣬æҡͷôܣ˵ʲôأôЩطųѵҵõ˾Ԯһʱҿ¾͵ˣĶôҷųģ
һʼҲΪһĻҲˣҷ֣ȻܹһѹӦò˺֡ûʱϹȵΣһ˲䣬ҲʲôԾɣȻǹʱѾԣڻԵʱҲԼ
˾޾ô˵ţһһĿԺԺʱ˿ֻǰ˸һħ
治˵ʲôһ˶ѾˣԼЩ޶˵Ĳ²ѡҸֻˣǲɱڣҿЩ˶ģôһְλܸߣĻЩҪӦҲ׾ٵģΪηҪɱңɱҵĶԲԣԺЩ
˾޾ûԷĻֱӵ˶ԷѨȻ˵һһŦ۵з˲ԡ
ⲢŦۣһأŦ۵λģ˵ԺƵʻһĳ̶ȣôŦ۵װþͻԶʱһϸļӶעҩҺ
ҩҵоֶصĽҩ
עҩ֮󣬻ԵȻܹʱߵ˲ǱʱҲ԰Щ˶ŪĻͿԳΪΨһŵǸˡ
ǶصĽҩ
ʲôҩҲ˵ʲôȻĻԺеµѾʱ˾޾еڿһΪʵ֪Լ¶Ҳ֪ôܹҵԼŦۡ
˾޾ҡҡͷͷ˻ʲôãˣҲȡѶ˾Сһιִľôʣɡ
Ժɫ԰ԩңԩңǸװøͲŪġ
˾޾ֱӰ˸˳ȥ
棬ԺոԱû֪Щ˶Ѿȥүӵһ˳үӵĶ֮⣬ҲԺҲǺܱʹ
ʱǿ˾޾оҲˣԷȻԺġ
ǸԺɫʮֵĲ԰ףлڽԼԩ
һʱ֮䣬ԺʹʱˣЩĿǰ档˵⣬Ҳɻ
Դ㶣㶹֮æ˾޾ߡ
˾ҽô£
ǸԺ˵ʲô˾޾Էֵ˶ԷѨ
ԺֵܾķԼֹ岻ܶȻ˵ˣֻܸӾֵ۾Ҳǰ˸һħˡԼô£ӦûѽΪʲôȴܶ˵ˣħ׶Լʲô
оĶװãһɾġ㲻˿ҲĪϸΣúһ¡ϵʵ飬ӦΪ֮ųΪΨһˡ֮ҪԼģԲһǲλүӵĶӡ
ԴԼֱ̲סĵһʲô˼ղΪԺǱʹǸˣʮֵͬ飬û뵽ת֮ôͱ˲񼫵ģ
ԺԱҲǴһ£Ȼ뵽ԣ˶װáôȥЩ˿˵ǶУ˼ֱӦǧУ
Ϸ˹ЩصĽҩҩһпյʱоһ£ǶоĻհִСҩҲδضоá
ãоû⣬ѾȥˡԴ̵
ûˣǿԻȥˡ˾޾˵
ԴȻͷ
ԺһЩ⣬ҪƺĻүӵ˵ʬҲҪ
ЩĻԴƿ϶ǰﲻæģټ˾޾ȻûµȤȷ˵岢û⣬ľͿһָ֮Դƺ˾޾˷صķɻ

֪ԺڹŹضתһȦ֮Ժص˵۶
ڽ֮ȸԼһļ٣ľͻȥˡ
Զ̴˾һЩԺʱ鷿ҵ˶Է
ԷȻǾϲæʹӰ칫վûüʾӭȻԺӰͳ˽Ұıסˡ
ɵ΢΢һ㶣öԷЩԡ
ôˣһγʱʲô𣿡
Ժǲ˵ģ⼸ĲܣԼִôֵԼڹŹصıԵǻһȦԴ絽һҲϰСʱһ߶ҪСʱֻҪһôԼͻҲ޷
ֻҪ뵽Լ޷˽ӵĻԼϢ޷Ǹʱ˻顣
ֺڳһ֮ûѡӭǽһε˵ˣԼʱЩ顣
˶ǽӲģͫҲǾһʵû뵽̶̵ļʱ棬ԼҪ˾ȻѾһ
޷ԼõȴǶԷϢôΣģһġ
ʱҵµʱҾ룬Ҳܻȥ㣬ôõϢ֮ʱΣĴ𰸣Ǻܺȥ롣ǽɡ
΢΢һ㶣һʱЩףΪλȻȴž͵˵ͷЩƣãǽ顣ұڼƻŽˣ֮ǰҺŮʱǱͨһ绰Ůʱʲôʱ飬˵һûиŮʱңҵô죿ܴܲУ˵ҲУҿԴǱ߹һӹɼĽӰŮʱѾͬˣ˵Ϊұ飬ҾͲصļ˻ᷴԣλҲ̳еǺϡʱȴȷߵ뷨ԼҵĳӣҲ֪ҪΣѡеĻҲ˵ʲô
ʵڴ֮ǰǾãԼҲ޷ܶԷеġڸղ˶ԷϢ֮ԱȵĻĶС¡ֻҪ˻úúõĽһжԷѪĺӣһѵ¡
Ժס֣ĺˣҼҺܿģҪǿҴڽӴǼһһԻطأģֻҪӾͿˡ
ܺãԻطڴʱ˿ѾעˣҲû취ѽԺԴƶѡһԼİ£ôΪԼҵ϶Ҫ崫еϣѽ
ԲҪӣ
Ȼƺ˾ҽһҲûкӵѽ
ļ˶Դ˲˵ʲôҵĹǻãǻĵĻõĴвǷǳ𣿡
Щ⣬Իطͺˡİɣһ㲻ģҾʹؼҺòãļҲгҪ۽Ļ˫ĳ϶Ҫİɣ
ҡҡͷҵĸĸѾЩ岮ǳϣϵҲĲΣοûȨҵĻҪ˵ĻôǵŮʱ£ŮʱȻֻҴ꣬ǣ˵ҵĳŮʱ¹ĻҲܡϾڹڵĹϵʮ⣬ԣߵĳԺҿԼԼе顣
ԺЦˣУ⵱Ȼû⡣һ㣬Ҿ÷ǳıǸǾǣѾһߵλˣǼ֮󣬹棬һҪϵģԴʱ֮ڣҶ˽ԳʱڻһЩ𣿵ȹʱ֮ҿȥ
áһڴӦ˾ﱾͿԶֲ֡ǲܻȥǷֿѡ
áԺıǼ⣬˾ͺá
ǣǽ飬ڻĻֱΣ
á
⼸겻ܳĻôӢĻͿӳ١ĻǶʱ䣬ҶԵġ
ȻӦ˽飬ȻûʲôŤģֵĺ顣
á
ǣڶ죬ԴƽӵԺĵ绰
ԺֱӵҺˣԽȥѾ˵˾ҽпյĻҲɡ
ԴԶһ£һĹŷӦЩŵʲô磬˵ʱͽˣ
ǰһαԵҲͨһЩ飬ʵĻֻҪںʵʱϺʵ˾УҪӡ飬ȥҳⷽ˼ԾͽˡĻһһߵλһЩֵܵҵҲܲܡҾҿܲʺһߵλôˡ֮ǶпյĻһȥ
ãǿ϶ȥġ˾ҽǱߵĻʱ˵һ֮ǰǸоʵ飬ڻһβͣҿʵæţҶ˼ȥţ᲻ȥ治˵
У˵һͿˣԸԸȥû¡Ҷһˣ̫ЩҪǵԼˡ
ţ֪ˡԴƹҶ˵绰̲ס档
羹ȻҪѽе㲻˼顣


277 ǳɻ
ԴƸ˾޾˵£Ҫ˰鵱ȻҪúõ˵һµġ
ң˵ʵڵģҲ˾޾鰡ǣ˾޾˵Ҫ춾֮˵飬缺ӦˣԣʱȻԼҲ飬Ȼʵġ
Ҳˣں˾޾˵ʱԴƵĻ治ҲʹһֵĽȻΪԼѾεĺܺˣǻǱ˾޾˳˾޾Դƣ΢΢üͷҲ
Դƿ˾޾üΪԷǲϸԼһȥԷҲʲô£̵˾ҽԼȥˡڼУⲻʲô£һԸѣҴ֮ǰ绰ʱ˵ˣҶһˣںЩʽû˼
˾޾û˵ƺ˼ʲôüͷ΢΢š
ԴգգۣЩˣ˾޾ĸ첲˾޾
˾޾ûлӦֻǿԴƣ񡭡˵Щġ
Դգգֻۣڵ˾޾Щˣôˣʲô˵ʲô𣿡
Ľ𣿡˾޾վʵ
ԴԲɵһ£˵ǰʲôĽġǽˣԼֻûнֲǴԺ󶼲飬ûʲôĽģҪˣǣ˾޾ĿԼֻӳԼԴƷ֣Լ⻰Щ˵ˡ
ĽȻĽģֻò˵ѡ
ԣԴҲĬˣ֪Լôش⣬ҪŪȥҪװŪȥĻôԼںѾʱˣȻ˵ĻŪȥԣԴƳĬˣϾҲǲƭ˾޾ġ
˾޾Դﻹܲ׶Էʵ뷨˾޾΢΢ĳĬ£Ὺ˿ڣ֮ǰ˵춾ˡƣҲƭ㣬ģǣҲǸڡ
ڣԴһµĿ˾޾ͬʱҲľڿڵʱԼѾʮֵļɬΪǽڣҲ⻰ʲô˼㡭ƭΪΣ㲻Ļ֪ǲǿġ
˵⻰ʱԴƵ̲סЩζˣһ˲˲Ķ˾޾ӶԷ۾пʲô
˾޾Ĭһ£Ȼ˿ǲ飬ǲҽ顣
ңԴƸӵľˣȭͷһ½ΪΡңҲףѣʲôҵġ
Ҫ˵һʼʱҲ˵ݲԣڵĻ˽˴Լֻ˵ԴƸ˰ɣʲôҵģοͨ˴ϲĲ׶Է˵Ĳʲô˼ôϲ֡
֣ôذǲ룬ǲңǲҰϣ˾޾жԷѾΪ˾һĴڣǴô漣ƺ˵ϾûʲôΪѵԷġ
ӡУ˵񹦵ĵھŲ㣬ż֮⣬ǹЩ֢ģʲôѵ˵ģû취˾Ȼ˵ҡôأ
˾޾ǰˣЩԭһӶ³ĻڡҲɶˡ
ȷԼǵĽ˷ϣѾԼԽԽҪʱ
ƺѾˡţԼ˵ôҲǲ߸κ˵ģΪԼܣҲԲᱳѣţ˾޾еģҲԴƵġ
ǣֳĬһ˾޾Ŀ˿ڣҲΪЩԼҲ޷ƿصġҲ֪㿴ûУҲ˵ܣ񡭡һ壬ˡƣҲˣ磬Ǻ춾սʱĪģһͳ̫ԶɽʱʵҲ֪춾Ҳһˡ
ɽϴ꣬ʱ˽磬硣˵룬ʵҲǶ˽ˣһѧѧ˵Ժڿ͵һЩҲˣܲ鵽һЩ˵ϣҼĳ뺯۶󣬴翪ʼϵĶ뵽춾ˣҲȷҲһ硣
֮Ͷ֪ˣڵҽҽѧѾϲأҾȻûϰ֮ˡЩҽ򲻹ͨ˶ѣõĴֲҲȻûڵ磬ڵĻʳд»ʳҲĵʷˣûмĵʷĳҵĹȥǲһģҲȷǣڵǲǾһȥǸ粢ûʲôǣңҲҪȥһĪʧأôһ̫ƽ𣿡
ԣҲǲ飬ǲҽ飬һĪʧҵûʲôҪµģҲòϵǣǿҲֻһ˰ˣûı죬ĪĴԽʱգҸǿͿԽġ
˵Ҫ춾˵ΪţǺ춾һģ˵ĻɱȻúõţôӦþͲĪʧˣҲܺ㳤õһ𡣡
˾޾˵ĻЩԴĿɿڴȻЩ΢ãȻȻɫ԰ס
˾޾ΪλôǿҽΪλôǿΪζԷëôãΪһΪζԷһͷΪζԷܶʱôˡһеһһ˲䶼˴𰸡ΪԷˣǶԷǸˣҿʷĺĹˣ
㡭㲻ˡ
ǡ˾޾̾ϢһҲˣһʼҸ͸룬ֻǺʶ㣬ĺһЩǣȻʱһܾҸ룬ҵһֱȽ壬ҵ磬λȨأҲδƽйƽദʱҵļӣȻʹӡҵ˼룬ҲǸģֻΪӦ磬ʵһЩı䣬ǣЩڹĶıܱġұһĮˣҲû취һˡΪ񹦵ԭ򣬸ҵıˣʵҶ֪ϲϵġ
ԴЩˣһץס˾޾֣˾ҽԼǲʲô⣬룬˿ǿγɵһָ߰ѡֲĸ߰ôˣһ޳ôණң˿˵ʥ˶Ϊǲϲ˽Ӵˣûʲôÿ˵ԸһϲԸһץһѺôãϲ㲻ȻҲŻԲλʲôᣬҪ㱣Ҫҡ
ͷĻԴû˵ˣ۾գգۣĽë˾޾գΪʱ˾޾ĴĴϡ
ܺã㡣˾޾˵
ԴƵһ±˱졣
ɻ飬ֻǵԼʧԿصʧܽһ㣬ôҳɻ飬ʱܳɻ顣
Դһס˾޾
˾޾޾˾ҽǳɻ飬ǳɻ顭̫̫ˣͲջأҪջأѾϵһˣǾͰҲջأ˾ҽǺʹһòã
ԴƼЩɲˣԼ֪Լ˵ʲôˡ
˾޾ġšԴƵļӦãǾͳɻ顣
ãã̫ˣ̫ˣԴƸˡ


278 Ƹ
Լҡ
ڵЩӣӳˣҪˡһζӵĻ⣬Ů˻顭ȻǲҲЩģǸĻǶԶӵۡ
ڣӵˣҲҪĽˣȻֵ֧ģֶ֧ӵѡ񡭡ǣôһ㸴ӵ
գӴһŮӣƶͥͨŮӣûĻûĶҪ٣ǸŮӰǣѡƫƫǸк÷ЩӡǶӻֻҪһֱһôǲҪӡҪӵĻԻطǿԹһ
ˣĵȻҲӵĸˡ
̹ĺһ𣿺ðɣҲҲһģΪĸĻǻҪԼӻŮɡ
ӻ˵ԻطǱ߹̣׶ӣ߹Ҳһġ
Ӷѻ˵ˣôΪһĸ׶ԣ仹һӵĸףô˵ʲôأ
ֻűˣһҪԼĶӱʾףܶԶѡİ±ʾһĲҪȻĻĵֻԼĶӣʲôȼͥгûĸҪأ
ˣķϷԼһ㸴ӵ飬ҾĵĿʼ׼͡
ϣһֱڸϴ֣ӶԼ˵˵һҪӡԼҵĵӣѡԼİ£ҪʽλҳһȻǷǳҪӡµݻôһ⣬һҵʵȨʹ˸ӦСĵдΪһŪãܻǼͥгĽ˵Щì֮ܶìܣһǳԣĳ̶ֳ˵⻹֮һ
˭һˣڱ˴˹ҵжǺҪһλأһʵȨһǵͳ̫ү˽飬ҪʽôһЩĻǾٹذ
֮һͣڽϣͷϵĹͬ£Ƿǳĵġ
үӺϷ˽춼һոµѣλ˾ӣѡİ£Ҳǳ֧״̬һֱ϶ЦǺǵġ
͢Ϊڵ쵼ˣȻǱȽ϶ģڵ㻹ǻص˼С
͢Ҳˣɼڽжôӡ
͵ѾæòˣԣϣͷɳϷ˵үҲһԡ͢͢һɳ֮Ҳһġ׺Իط絹ǲڣǶϵּѧУһھӣһĻǹ弼У
˶ûлҪǼҲû֪ͨǡ
ԺҲŴ绰˵Ҫ˻飬֮һֱæˣԻطױϾҲСѣǸԴƶǲͬģԣû֪ͨǡ
ʱɳϷȿ˿ڣϻ𣿡
ϣһģ˾ҽ᲻һͲ֪ˡ
Ϸ˵˵ͷҲˣ˾ҽӣʵҲûиıԷǸҪһˣЩ˵лǻһЩźԷֲƲǼңҲǲ׽ʹȻȻĻûʲô˵ġ
˾ҽڴ֮ǰʶģĻҲûϵʶϷ˵
ϵ˵ͷȻģ˾ҽмءҲԵѽû˵ǻҽǰҲʶҲͲʲô
ôһ˵Ļʵ֪⾿֮ԵֻǡԵ
Բԣӵĸأô˵Եֻ˵үĿⰲѽҲʱӦġ
⵹ȷǵԵˡϣԱЦ˵
ʱ˽ȻȫſڿȥΪԺˣû뵽ȻԴƺ˾޾
ֻԴһ˵ĻôֻҪɳϾУǶһ˾޾͢վ
˾޾˵ǹ屦Դ˽¾öԷǾûһŵġҪǸ֯Щ֮ģȻһڵĿѧҽ޽ģǾҪ⿪ЩأͲһ£ҪһܳڵḶ́Щڱܹ֮ȵڵĹ̵ģǵѽ
һӢִȾû˾޾ѸоҩĻôǱ߻ˣ
ˣ˾޾˵Ҫԣĵĸ߲㣬˲֪˲͢˵ʵڵģԼܹɹλɲΪԼҵ󲿷ֵԭΪ˾޾˰
˵Ļ۶ЩŴλԼҾʹλ˵ײҪ˾޾ӶѰ
Դǣ˾޾ֽģ͹ĴЦүү̣󲮡ǻˣҪǽĽӵĻǾͰǵҲһһ£Ǵͬһ飬Ļ񶼲ð죬ѽ
Լȫ˶ˡ
Խô£ҲҪ˫ϲ
֮ǰСնظ˵Ǹ֯ǾԲô£Ǹ֯ûѽôҪǴһˣ
Լ˶𾪣ɵ
Ȼһ£ǴҶǴˣԺܿͶӦ˹
ϷЦҲҪǿ̫ˣǼ˫ϲѽ
ʱԺˣԴƻûдκ˷ƤҪǼʵҲȱǵһţ϶ҪǳעģԺߴСһѡ϶Ǽÿ˵ﶼǵˡ
ԺںЦŵһ˫ϲţʲô˫ϲţ
ԴתͷȥЦ磬Ϊʱ̫įҺ˾ҽҲͬһһ顣Ļһ񶼲ðΣ˶Ļһ㣬˵ôѽ
ԺԻǳһ˵Ҫһ飿⵱ȻãֻеԾ
ҲôԾɣǱǴȽǸ֯ٽģĻʵҲû£ҪⲻҪǴһ֡
˾޾ݣʲôطЩ⣬ԴƴⱲӶԼĶǸԼܵļ壬Ҳߡԭ϶ǲܸ˵ģɻǲġ
һһܺѽԺȻǺͬġ
ҲЦŵţܺá
ȻԺʽĽܼеˣһĸŽˡ
Դһ˾޾֣˾ҽǽʱ˿кģһҪҪһĺ
˾޾üҪ
ǺģҽˣϾͻһүүҲһ̣һ󲮣һĸҵ˶ˣһΪһˡһкܶ˵
ԴҪ˼ʵЩ޷Էһİһ飬ԼǰµĹϵôǾǹ¶һ֮ǰ˵ø룬Լλ˼ĻԼȥ˶Էڵ磬ôضİˣǲϤһУôǸôĹ¶;
˾޾˵ڶԷڵʱգһʦʦ֮⣬Ҳһ¶ûˣֻҪ뵽һ㣬ͻۡȲԼһжˣҪ֪ѾһѽڵкܶˣϣԷܹ磬ϣԷܹԼļͥϣԷܹջԼûеõĶ
ֻа飬顣ԼļˣһԷģ
˾޾˶ԷҪĺ壬ӿһůǣסԴƵ֣һ¶Էġ
ţصȵ֮ļ˱ҵļˣֻʹˣδܹҶҵʦȴҲ׽ҪԭֻΪұԸ⣬𣿡
ԴµҡͷȻᣬôԵģүү˵ˣ㲻ظıӣұһˣؾʽֻϣ֪ϲֻһˣҲֻң㻹أүүǶ㵱˵ġ
á˾޾˵ͷ
Ǳߵļ֮һ˾Ͷ˲ϡ
Դڣյ϶ǲõĵģԼҵЦﲻϣԺ̲ס룬ûлĻղôáȻȫҵı
һʼʱ򻹺ǽţҲͷΪһʵȨ罻ǿ϶ǲ˵ģԼߵִԳϣͽֱ֮Ӿ;˽ʱ䣬¸ũˡʵҲǶʮʱ䣬ҪĻʱҲִ٣ҪԴƺ˾޾ҪʲôĻڻĵĻ񣬳ԼһЩ֮⣬ټһЩѣҲҪҲǱ߹˶ֻҪӷȥС
ԺȥӢ֮󻹻ٰһʢĻԻߵĻжʮ׼ʱȫ㹻
³Ӿô

ҹ͢ķ䡣
ϣܹоɷƲ֣ΪϣԴҲͲƻյĺһΣĻû˵һ䡣ʱ䣬Щ鶼ү̶ģ׵Ա߿Щࡣɷܲ
ԴˣϣҲѾϰˣԹԵʰԼ
жױϴ裬˯ϴЩ
͢ӸûԼӣɵþøӵıʲôʱʼͶӾȻߵһأСʱʵԼҲصĻģһһεĴ֮Ͷ֮ĸҲԽԽĶӲ˵ǺԼȴҲһֱԼ
ȻҪ޸֮ĸϵǶѾˣָϵҪ޸ܹ޸ģ
͢ʵЩڣʱӦ÷ŲӣҲӦøо֮ѡݣһֱͷҲӦüֺͶϵġԴǵĹϵԽԽ֮ԼҲѡ˷ݣûг޸Ǹ֮ĹϵǵѾΪһᡣ
ڶӶҪˣǸԼĹϵȴӵ䵭ڼжͣԼҪôû㿴ˣҲǼ򵥵Ľһװˣһûиġ⺢ӻĸҲڶԷУ˲ĸĸԼʲôأ
͢ԽԽ
ϣǱȽæµԲ֮ͻ˯ˡ͢Ҳϴ֮¶ʲôһģȻ˵Ҵƺúõ̸һ̸ҲһİһôҴ̸һ̸
ϣ˯ˣȻ۾һ˲ˣԷ˵̸һ̸ʲô˼ϣʱüͷ
ǷʵͦõģÿҲͦģ֪ЩôأܵൽΣڻǸ೾ȽϺãҪĶӴϲӵʱ֪Щп𣿾Ϊ׵ﲻ˵֮ˣӻôÿ춼ĵģԼˣʲôҪȥƻΪǸ֮ĸ飬Ҳò˵һ䣬ȥˣСʱûлҪʱôأ֮ĹϵֵԽԽ󲿷ֲȷЩǿҽʱϾС׵Ķ㹻ãôΪλ
ϣ֮ǰ˵ǿģȴǺ
ĸҶôңҲԼǲʲôίô㻹ܶ棬ȴһֱǸһģҶûΣҲûҪѵǿܵ˵ƾʲôȥ˵Ҹ㣬СڷǳҸ֮Ҳ˵ģҲܸˣҪƻڵֹϵ˵СӦӦҵһͲӦ
͢ɫʱէէ졣ָЩָԼӣȴһֶ˵
ϣģܵҽʲô飬Ƕҽ㣬ҶСҲģֻҪСúǾͿˣô룬Ҳ⡣ǾԼίҲֻ˵ǻãʶԼһӵĸףôͲ᲻εİѺӶڼУҿС󲮺ʹĸĹϵʤĸӸӣǼ˰ɣͼšҪǸƻеֺгϵҾԲŹ㡣
͢
͢
ϣ˱ӵͷ˯ߵɷˡ
͢ļҪѪɫʮֵѿڴá
һҹ͢û˯š
ڶ죬͢°ȻЩȥˡܾǸѾЩ䣬֪ҪôԼӡԼСӡ
ʮֵĿƣΪһ϶û˯ԵʣһͷʹѣûȥϢԽ°֮󡭡ȻҪһ
ΪߵһҲԼѽǱˡ
˵ԼʲôǾᴦԼͺ֮Ĺϵ
ǺôųʵҲǲ˵ģֵ֮ԭԼĶ֮ԽԽԶ
ЩһֱͷǲӣǡһԼ绰ȥԷҲǸӳܣ˵ĹϵҲ͸Զˡ
ԼѾˣŶӶҪˣ֮ȴԶͱ䣬ܸоӶԼ񡭡ԼίҪ˭ȥ˵ӻв
͢Ǿÿޱȣȥˡ
㻹һǣ֪Լ⣬֪⣬ȥѡĵصҲصĹᣬʲôӻʲôСط
͢ҪԼڰƾƣȸҲȥˣЩӶˡ
ҲΪȥأԣǮǿˡ
ǺǶٵĸף
ţǵġ
⡭ԸӦ𣿡
ЩǮ˾ۼһΪףԴƼ飬ңԴҲӦ


279 
Ϊ͢ҲǮǲɵȺ˵Ȼ֪͢ԴԸĹϵ
һپҪˣҪҪѽҲ֪Լ̸黹ġ
ûзָԣղŴǱ߹ȥʱɫǳĿơҲ֪ҵݶԲԣǺﲻԾ
ôһ˵ĻҲһҸղſʱ򣬱ܵҲЩԾҪǾȿһ¸ǲԼˡ
Ǿ￴һ£ҹȥһ¡
͢ȻûԼ˱ˣǮǺ֪ܿûԼˣҶԷľƣľơ
Ҳɵ
òǡİɣ
ôľƣҲûԼˣԼȵĻȷǽѽ
Ǳ˲Ϊ͢ǽģǵĻ֪˸ԴĹϵڶҪˣǸ֮ĸȴûжı仯ԽԽӲôΪӵĹһܿܵˡ
Ҫô£ûп飬ǵȻԶٹʱ͸˵һ£
˵˵ĻԶٵԸ˵Ļ¿϶˵İɣҪǻװûпˡ
װûĻ¸Ǳһκȵʲôѽοôľƣ᲻ƾжѽҲ֪֮ǰһֱͷҲһֱͦģһЩϵӦ꣬Ҳû˸ҸơҪԼһ˺ȣȴԼȳǿȴû˵Ҫӵġ
⻰˵Ҳʮе֪͢ߺôҪӣȴûǰ˵⵽ʱǿ϶Ҳûкôġ
ڰţЩ鷳˵ǲ˵һ鷳飬ҲʱԴƹˡ
˾޾ûйǴԨһġ
֮ԴƱ̾Ҫȥһ˳ҫһԼҪ飬ȻͿҵɫôһĲԾ
ԴƵüͷɵĿҲ˵һһɨ
ʲô飿ôǺǺܻӭҵĵѽ֮ǰҲûһۻᣬڽҺò׹ˣǾıӭҵ𣿡
⵱ȻֻһˣһһЩ֮ɫ
ȻĿˢˢĿǮ
Ǯ
Ǯ̲סؾЩһﶼЩӣʲôѹ飬벻ʲôʲôҪε飬ҾͶ뵽ˣѵԼǴ˵еڻ
ǮݺݵĵһۿԼˣȫ߱һʲôûзӣҲ㿪ڵģǮ̲ס˳顣
ȺֵֻܵĻ
ԴƵüͷĿ䵽Ǯϡ
Ҫ˵ĻøˣȻ˵Ļ͸˵˵ô£ҿһɫɲ
ɫȻǷʲôԼйص飬ҪȻȺһҲķӦԴԼйһ飬ȴ벻ᷢʲôԼйص飬ԣҲһ˾޾
˾ҽڼúõĴأο֮һìܶûУԻΪʲôأ
ǮЦһǿ˵
ղǹʱ񿴵֣ǻΪӦԼ˱ˣǺֺǵģһ˲ûԼˣԼڰ棬ҵ˺ܶܶľơ
Դ⻰ɵһ㶣ղԼй˵ʱ뵽һЩԣԲԼλԷ֮ԴƵüͷͱܵΪͲ˵¡
ⲻһĺôƵĻܻҲ֪һͦģЩһֱ棬ȴǷ⽮Ҳ֪ľ׺òãЩҲû˸ҸƣȻôľƣǿʱԾ˼̬е㱣ܵΪȾƺ̫ѽϾҲˡ
Ǯ˵Ŀ˵СҾŵúᣬԼ˵Щ̼ԴƣҲ͵÷ǳϸǵ
ҲֻҪԷҪʧȥ侲Ǻγ֪ԴƸ˵飬˼ȻѾˣһǿˣοԴӵĻˣʲôĻ˵ʵڵģǿԲ⣬λȴԴƵѽǺŴģЩǻǺҪġ
ԴƵɫܲÿһʱ֮Ҳû˵ʲôǮҲֻǾĵȴţȴԴ
˺һ֮ԴƲŵĿ˿ڡ
ȻǾ£ǴҾһȥɡ
Դ˵ôһȥȻԼ͢ദǮ֪ԷĽڣһæŵͷҲãλѾ̫ƵĻЩȰһȰҲˣЩԴƿ˵ġ
ԴƵ͢İſڡţ沢ûκλӦ˼֮ԴƲͷֱӿŽȥŲûԴҲֱӽȥˡ
Դƺ͢Ĺϵһֱãһ㶫һֱ֪е˶˰֮󣬶̾ͰŸˣĻԴ͢˳ܻ߸ɴܣҲᴫȥ
͢ȻѾ˺öˣ˵ϵľƸӵĶ࣬͢˵ľʵôȥЩ㹻Ѿ
Դƿȵ˫Ŀͨ˫̲ͨ͢סһ˿֮ɫ
Լף
Ա߿һ˶һۣȻæǰһ
ôôľƣڸоô
͢ȵѾЩҲôˣ嶫˵ʲôû˵ֻǱܵϵһƿƣȻﻹöԷѽϽͰƿƸˣŵ˱ȽԶĵط
ƺ̫˻ؼȥɡ
˭ѾƸңҪǹҡ
͢ȾƺȵͷҪƿˣȻȴ綫ǣһ¸ûаƿԼһԴײǰϣǶһæ˷øһ㣬˻Լſǰϡ
ʯұ߽ǻЩĻǿǻкܴ鷳ģǵȻ͢ǵƤӵˡ
ܿϧǣһƵûжٵǵģǵֹӵĲ
ʼƾǡ
ͬʱ͢ҲҡҡλεվǸӵĽţæҪסԷ¶Էվվһˤ
͢ײײģҪסԷĻеʣµæȥæͤȴʼˣƷ裬ͣſˣ˭Ϳʼ˭
ǿ϶ǲһֵģôһƵҲûʲôǲԼֻ¶Է˵Ĺ̵аԼš
ʱеˣһˣƷˣĿʼˣƷ裬ֲöԷ˵Ļôⲻ̫İᣬʵܹʩչһʱ֮ȻҲͻһ㣬ԴƵüͷԽԽ̲סһ
ֹûУΪһС𣿾ȻˣƷ裬Ҫȥ㻹⣬ʲôǾԼ˶𣿡
⻰ʵһӶԸ˵ģɼԴ˵⻰ʱжôŭ۾е֮ɫҲʮֵԣѡĻϣԼǰһϵûУǣƫƫȴѪԵϵĹϵԴƾøӵ񣬳ԷʵһԼ
ԼŶԷѪ
ԴƵĸ͢ƺҲһȴӵˣȻ񿴵ǰĶӡ
͢ȻĴЦЦһЦĻҲۿ
ǿһЩ޴ʱЩԼӦţ˵ǵĹϵԴƷǳĺãһ仰˵Ҳԣνҳ󲻿⸸ô֮ĽìܣҲ˲ӦԱߵġ
ʱֱӳȥĻҲУ͢ˣƺЩԾԴƵĻôı꣬Ǹؿ˶Է۵׵֮£ΪȴֱֲóȻȥ뿪֮Ըᷢʲô˸ܳܵĽ
ʱڶǶЩ޴ʱ͢ǱȴȻҲŴ
֪ң֪㲻ôһף֪֪ܲܲѽһҪ֪ңǶңǶңҵʲôѽ
ǶʱӵˣԼĺëЩǿɲѽ͢ѾˣﳳŵЩҲҪڻ뿪
ԴƴŭֱӳȥȻֱӾ͸͢һȭͷһȭͷֱӾʹ͢ϣѶǸŵˣǸϽĳȥˣǱסԴöԷҪô
ô˵ںŴ嵱и֮ĴܣǶӴӣ϶ǲеģȥĻǻ˶Դָָ㡣
ԴƾûкôԴƺܿҪ˾޾ˣʱ鴫ȥĻĺӰǵѽ
ô˵͢ԴƵסԼһ壬͢ĵͳ֮£ԴƵݸӵ⣬ܵ͢һȥ۵Լҵġ
ԶǶʧɫֱȥ˰ſڣѰģ˾޷
͢ԴƵĶ֣οڻˣһȭͷȥֱ֮͢Ӿ͵˵ϣԱߵĶϽȥԷ
ԴƲöԷ֡
͢ôһȭˤڵֹ֮ЦЦøӵķ
ôңָȥ˭֪Ҳһøף֪ġ˭ʱû׵ʱ򣬾ܹһøסز͸˵ĵľ㣬ϣܸСһ˵ֻҸСһİģʲôѽôܹҵСһ̫ˣҰҵСǵÿģôܸҵһҲԸСҲԸ⣬һ˼Ҫǡ
͢һλֱһը˶ըˡ
Ƕ֪͢ʵǺܲ£ԼӲŸոȥûãԼĶ˵ʱ򣬻û߳ĸӰʱ͢һȴȢԼСӣҵʱСѾµУڵʱĵ۶ʵһ׮š
˭ں˵͢˲ѽǵʱүҲ֪Ϊʲôȫûз쭣ҶĬˣ͢ԴƵСӰ˻񡭡´ڱ˵ĻӵĶࡣ
е˶Ϊ͢ԲԼȥӶԲ𣬻ŵĺӹܲסµǶ⡣е۶меĺŹ󸾶Ϊ϶ǽϣǸŮ˹ԼĽһ׮ţҶΪϣǸŮĻʮֵҪȻĻôԼĽ֮ôԼΪԼҵŮˡ
֮ʵ۶һЩͷ˼ңʵǿϣ͢ģΪǵʵ̫£ʲô
ȫ±ն±ƵֻǣԴҲ±ˣ˶š
ǶңǶңҵʲôҾǾܾ裬鱾̫ˣ豣֤˵ҿȢ˵Ǽļһ԰ˣҲûĸ㻹дĸ̣㲻ȱŮ˵İģǲԸ⣬˵ҪһĸףֻԼĸסҸĸд֤飬˵ҾԲȢһŮ˻ؼҵģĸ׾ǲţָĸ˵һҪȢһŮ˻ؼңǸŮ˿ԲҵİˣȴһҪǶõˣǸŮһҪһأ費ɷģҪ̵ĶԲԣ̿϶۰ԼӵĶԲԣǲԸ⡣
ҺСҲԸ⣬ҸСûŮ֮ĸ飬ԸӦֻ飬С̸һδεı֤һúõչ㣬ȱĸǾ͸ĸȱʲôʲô軹ǲͬ⣬財ضҪ徵ʱС跢ģԼޣרչ㡣軹ǲԸ⡭Ҳû취һ£˵ʱӦĸףĻҲĸܹһ㣬Ҳܹߵðһ㡣
ĸվˣҺС̶ʹ֪࣬Ҳʹ࣬˵Ƕʱ棬Сһֱģ֪ʱС̷ǳ׽ţС׽ĻǺõģԺҲˣСĸףҸС̽ǲܵġҰС̵ѽ
˭뵽أ˭뵽أĸʮʱҲĸߵһ죬ĸһ򵥵ķ£廹ãСչ㣬չ˵ҴͷҺСһ˵˵뵽ĸҲǱҲǺһƿĲؾƶѣ˭뵽Ǹȴ⡭ϡͿģҺС̾Ȼô˯һǶԸѽĶԸѽ˭뵽Ǹ⣡
ǵɫȫˡ
ԴƵɫҲˡ
͢Ŀ޺ڼڵڶʱǾ֪Ǵˣѵеҵʱʵ֪ƿƿ϶趯ֽţǲԸǸƻǸؾ׼õģ֮ǰ˵һǻˣǾͺȺȾƣ˵ʲôҲ׼һӡҺС̾ǸҲ׼һӣǾǺһƿƶѡ
ҴˣǴˣĴشûпƺԼûеһʱ䷢ǸƵĲԾҶԲ㣬ԲС̣֮С̷ǳ侲˵͵ûзһС̣ҲֻܵûҪȻô죿ѵĸҵСһô룬һôС̣Ĳ赽ôģѵĸһҪԼĸСѵͲΪһ̵ݸĸ𣿼ﻹĴĸ̣ѵһҪԼĸײܸԼĸ𣿡
ȫûзҲ˭֪֮С̾ȻˣС̷Լеʱ򣬶ˣСҲ˴ǶʱһֱЩ㱣ȻԼü¶û¾֪֪ԼһξͻУȵС֪Լ˵ʱʱӶҪˣСңҵʱȦˣҲ֪ô죬Ĳ֪Ҫôѽ
СһǿŮӣҲһŮӣС̵ʱ˵ӾԲҸСھ֮ȥҽԺ̥˭뵽С̵ʺ⣬Сѡ̥ĻпⱲС̶޷ӵԼĺˣпܻ̥Ĺ̵ҪС̵ҽô˵ֻѣôѽô飬̥СС̻Ǽִ̥С̵ô죿Ҫô㽻ҾǸ趼޷ҵүүҰе鶼г
ٺҺС̾ͽˣһֱҪСĸףڵóԸˣҺС̽ˣȴûϵһ飬Ǿ㲻СˣСͶ£ú磬֪˭裬С̵ĸ飬ĸ֮ĸ飬һǵûԸС̵ĹϵܺúܺãԼ־صУҺС̣ﻹеָС׽ĸӹϵѽ
Щʱ룬֪ԼʱľԼĶӺ᲻ڣ϶ڵģǺʲôѽ
ҺСѾˣҲǸôģС̵ĶӶôˣֶô𾴣ôİҪô˵˵ҺС̲Ը£ƵģĻģѽ㱾ΪҪˣٸ㣬費Ǹӣ㻹ֵܼȥ𣿡
ҵʵҲк޵ģҲ֪ԼӦú˭ÿοԼĶӶԼŭĿ򣬿ȴû취ʵЩ鶼ҪģҲҪԼĶӣҪѽÿһζҶûкɫʱ̫ˣ̫ˣԼĶӶԼûкɫ֮Ҳû취кɫҵĶӾίְֵҲίѽûʲôȴԼļͥһ㡭ҶӿԺңԹңָȥ˭ֿȥ˭
кüζүү˵˵˵Ҽֲȥˣ˵Ҫ㣬Ƕ˵ѾȥˣҲûʲôõģҺ㸸֮ĸһҲõģʱȥͿˣʱԽأԽԽңԽԽңʱʱܹĿҵʱԽ⣿
ֱֻүүԸ˵ˣҪСҲԸ˵ҸС˵˵ҼֲȥˣҪ࣬Сȴĸ˵֤û֤ݵĻǾͱ죬֤ݵĻôС˵ֻҪúõģֻҪģС˵ҾίˣôС˵ʱˣǸʱ򲻹ܷʲô飬Ӧõһʱ޲֮ĹϵΪʱѡˣҲҪʲôίίġС˵ҸҸ࣬Ӱ쵽ڵҸĻô͸ƴ
˵˵ֻҲǸɶˣֻҲǸɶѽ̫ʧˣûаԼӣҵ֮ǰҲһҲûܸҵСӳΪһˣΪҵСɷģȻɷҲͲϸˡ
С˵ҲǶԵģЩҲɷ׶ǲϸģȻˣʲô˵أ˵Ķ˵ĶԣҾһˣûңôǶúܺãǲŻ˵̲ѽѽҼȻӦûŵˣҾͺȾƺˣҶˣĲˣҵĶӺҡĴ󲮰ĴĸĸʲôѽʲôѽȻ˭ҴڣҲǵˡ
͢ô˵ţȻַĴЦǵɫһٱ䣬˭û뵽Щ龹Ȼһࡣ
˶Զ裬ٱԴ˵͢ҾöԷһѡĻҲֻѡԴƣʱΪĵĵȻԴơ
ԴƵɫѾ𾪱ЩãȻڶԷɫЩ԰ס
˶ĵˣЩȻ֪ԴƣжôԼĸףжôԼС̣͢˵ЩģôϣŮ˾̫ˡˡ
ϣʼնһ񶾵ŮˣôԴһֱ𾴰ŵĸףԴһֱ˼ŵĸס
ܲ͢ЩԱһ˵ѽ
Է˵ǵ࣬ôЩҿ¾Ͷˣϣ͢ǸԴ˼ŵˣҲһס
͢˵ĶģҲ޷⣬ΪǸŮ˾ȻԼóΪԼӵĸףⲻһܹ
뷨Լɷöܾ֮Ů˾ȻԼɷãҪӲŻʵ޷⡣
Լɷ򶼸Լ֤ԲȢһŮ˽ˣôԼĶӾͲõĻ϶񶾵ļĸ
ԼöԼ֤ˣһ۰ԸޣĽ֮ŻõķĶġ
ǽأԼɷõõʲôȻõһƣ֮Щ飬Ĳ֪һеס˵ǸŮ˻˵˭ǸŮ˭أӴƵĸѽǱԴƷ𾴰ôĸףΪĸ׺ԼĸףһֱԼС̡
ľԴƵλĸ׺
һ֪࣬˵Ļ϶ҲظԴƣԼࡣ
ֲԼҵĳţү͢ͽϣʱȴûзʲôԵҪηԵǽϣڵǸܺѽ
һ֪ĵ߸Ǻܵģ֪Դ޷ܣԴƵɫԽԽףҲԽԽġ
Ҳ֪˶ãԴƺȻʧǵתͷ˰ſڡڰſڵҪסԷ֮ȴֽӲ˻ʱסԷҪôοҪ˵ʲôأЩҲֻеԼſԣȻΪԷѣȴ֪ǲǸܸԷοˡ
Դƾ˳ȥ͢ڷйôһ֮ͨ󣬺Ȼ˴Ѷһ͢ڴ֮ҲŻ˹ȥöɫһ䣬ʱʲôȻֻܰ˸Ͻ͵ҽԺȥѽ
治֪ⶼʲô¡ǵĵ̲סһϣûз
ߵԴ뿪֮ҪֻǻؼңҪؼңҪһ˾޾ҪǸ˵ߡ


280 ƽ
͢͵ҽԺȥһ֮˾ȻѾƾжֹˣһҪϴθ
ɰѶǵŵˣȻæüҽԷϴθ
͢ߵôȻҪϵԼǱߣʱѾҲϵԼұլԶһ£Ǿѵ绰ԺǱȥ
ҲҿǻԺϵʽȻ治֪Ӧôźء
ȻϵʽǰҲûùˡ
ߵԺΪҪԵʣʱѾݼڼңĻǽ֮ԺҲֱӴһǱʵѾ룬ĻҪһʱ䡣
һǱ֮ԺӦһ̵ֹУȻӦĹҲôҶѣԼӦûǲģҲľϢˡ
ԺԼʱ࣬ҲͲǰǰƴҲǰǰæµ˵Ȼ񣬵ִ֮е񽫲дǰôΣա
绰ѵʱԺɵһ£ܵشӴһȻΪ氲˽񣬲ӦòԣϾԼݼٵ״̬ҶѾ룬ҪһˣԼʲôҲӦ֪ͨԼߡ
˼֮ԺҲùԱߵĵ绰
绰ǶģԺһ㾪ȣ֪ˣҲǱȹȥΪϤһЩԴڵĻǱ˴֮Ҳ˵ǲûнִϵĶѵ绰ԼԺȵͬʱҲüͷòԴǱ߳ʲôɣС⣬Ҳǰѵ绰˾޾Ǳ߲Ŷԣ˾ҽǱûнӵ绰
ЩԺҲ˶Ǳߵ⵱Ժ˵͢ҽԺϴθɵסˣʵû뵽龹Ȼ͢йϵҪ͢Ǳϴθôһ͸ӵĲɣ
鵽Σڿ϶Ҫ̸ҽԺǱߵģⶫڵ绰һ£˵ʱҪ߸ˡ
ԺȻǴӦΪѾ˵ˣ͢Ⲣϴθ֮Ҳûˡ黹ʱûҪҹľλ˿ɲá
ҪҪŪ⵽ô¡
ԺɿĴ·𴲣߿˹ʱ̨Ѿ򿪣Ҳ´¡
һȥˣȥҽԺǱ߿һǶǱߵʲôΣա
ȻʲôΣյĻҸһȥɱǶҪˣҲ֪ɣ
Ȼǿ֪ģⲻڼϢһøҸϹȥѾˣҹȥĻᶳŵġ
ֻͲ˵˰ɣǴˣҾͲųȥһ»ᶳţˣ㲻ҪҷϻˣһϾͺˡ
ԺֻεĵͷѾ·òˣ߻ܹ˵ʲôأ϶ֻܵȵȶԷȻͶԷһȥѽ
ҽԺ棬Ǻü˶һû٣ǼС֮⡣
Ժøӵˡ
Ժߵ˶ǵĸǰ
ϴθ֮ǰһʿ˵ǻҪ۲һܹӼǾˡ
Ժ˵ͷĿڶǵɨ
鵽ô£ôϴθж𣿡
εЦһ¡
ȷжʳжǾƾж
Ժ⻰ɵһ¡
ƾж˺ܶľ𣿡
֪ľӦòôʱ䣬ʲôӦ꣬ҲûĻݣ˶ײ㣬ھûκһ˸ҸƣȻҲͲóԵġ
ȷǺ˺ܶƣһ˺ȵľƣЩӣҸط˵
ЩǾԵĻܣȻǲ˵ģԸղŶ˵ʱѹͦͣԺ֮ǰȺ˾һ£ǾԺ϶ʵ׷ʲô飬ôǾ˵ǲ˵أһ֮Ǿ˵
ȻΪԴԴƺͼìܣǶ֪ģЩԷΪྐྵȻ˲пᣬǾһԴԼ˵ǵǶĥѽҶԷ϶Ҳû˵ȻѾһҲǲ˵еġ
Ȼ˵ĻǾ˵ɣ֮ԴҪˣⷴǺ飬ϣԴܹǶһ٣ЩֻҪйҲͺˣʵµǸ˸ͲԸⷢйǲصء
Ժôһ˵вɵ΢΢һ£ܵľǳĲݺݵüͷĿڶǮǵɨͼЦöеΣ϶Ƿʲô飬Ҳǳݡ
㻹ǣǵ˵ͷûе˶뿪ǮҪ͢ߡ
΢һ֮ҲѡΪǰ⿴϶ǶǣʲôҪеģ˵ʱԺ˵һˣڻ֪ʲôأʱҪȥˣôҶΡ
Ҳ
ʵ֮Ǯǻһģڹ۲Щ˵ı飬һ֮󣬸ȷԼӦùȥ
ǿԸԼ飬ȥ֮ԺȻԼڵĻǹԹԵҽԺɣһġ
ЩҪԺʲôأǲǸԴƵİְйأ
ȥǳϡ
֮ǰһڵĻȥ̸飬صġ
Ժһ˳֮󣬿ڵǶЩ߸ǵ֪Ҿʹͷʼɡ
ȷǴͷʼǱԼһۻףԴƾҪ飬Ȼ䷢͢ҾöԷЩԣ󾭹鷢ֶԷȻԼһ˺Ⱦƣһµ˺ܶľƣЩĿʼ˵
ԺҲţʵѾԼĲ˵ĵʲôȻ궫˵֮Ժüͷţû̫֮ɫ
ʵҲһֱڹ۲Ժı飬ڿԷû¶̫֮ɫ֮Ǳ˴˶һۣȻʶʲô˵ʵԼҲԴƻ߻һԻط磬ٻ߼һԺãҲ⼸֮⣬֪귢ġ
̲ס˳
Դǲ֪£
Ժ̾һĵ˵ͷ
֪Ҳ֪ģǰҲǲõġ
˱˴ֶһۣԺȻ֪ģֲöԷֻüͷȴû̫𾪡
ûи˵𣿡
Ȼ˵ˣôҲᡭڰķӦˡ
Щһֱڵ۶ͶܵĹϵҲԽԽʵҲûʲôȷе֤ݣοѾȥôã֪ʵԼҲܺߣô˵ءֻ˵˽һЩҪѡһ˵ĻѡҶ壬ϣСܹúõġΪ飬ЩСһֱʹ죬ǸҸСƢ֪ģǿʱʮͷţôںԼĸףÿԼĸ׵ļĵģԼһƢ÷ǳĲãЩһֱˣĿÿ˶֪ҲΪ֪ȫҶӲҸ
֮ĻǱҲ˵˭Ұ߸СĻôԲԭǸ˵ܵˡǲ֪ЩίʵǶԼԼί˵ֻҪСúõôԼҲˣȻǾ͸ܰ˵ǶΪΪⱲӵһܡԶᱻҷܡ˭뵽ǱߣȻԼ˵ء
ȫ֪ԼӦ˵ʲôźã龿Ӧù˭أӦȥ˭Ǿô֮ƺ˭ΪǸܺߡ
Դ磬ǰľԭԭĸ㣬Ҳϣܹοһ¶١ĴӦǺܴģ治֪֮
Ժһ˵ͷ
Ѿ֪ˣǼһᴦõģСǱߵĻЩѵĻðˣҲҪȥ˵ʲôУʵڶѾССڵĻʵȥ˵һǺܷĵģϾ֮⣬˾ҽڴǰ鱻¶֮ҾСǱǿ϶޷ܣڵĻ˾ҽڣҾСǿԴѹصģֻҪԼͨˡҲҲûˡ
ԴӣԼ֮ͨͨͻû𣿶˱˴˻һۣһ㶼ȥ룬ԾǶԴƵ˽˵治ôͨҲô׾͹ȥġ
ǱߵĻҺˣǾȻȥɣʱѾǻȥʱ·СһЩ
˶˵ͷ
һ𷵻ҽԺʱ͢ѾӼǱ߳ˣ͵˲档
ȫ뿪ˣԺ˲ŴǿŵġȻԺѡѾǰˣŲҲΪչ˵˿Ϣһ¡
ѹԺô£Ը𣿡
Ժĵ˵ͷ
һˣҲûʲôġ
Ժ˵ܵͣȻ󻺻İЩ鶼˵˳
ЩŵŴ͡
û뵽Ȼ˸ӡҪǣЩҡ
Ȼ˭ܵ˺Ҳ֪Ժôǲöþ͵ýˣ治֪ȵǽһ죬ջΡ
̲סЩǡ
ʵ˭ܺߣҲϣСܹúõģǡˣǿСǱ˵ɣСѡĶ֧־ˡ
һǵʮһĳһ죬ӲǱ߻Сһ˶յڳף裬ʱСȼյ˵ԸõĻϣҿȫ㲻֪֪Сжôжô𾴣Сǿҵһ⣬СУȱģκһ覴öûеģеĴڶͶɺȻ֪ԼԼĿȱĸףôһЩ֮󡭡Ĳ˭ܽܵģСҾͲܽܣֻܰϣ˹µϣϣ˾ҽܹС
ԺĻû˵ȥۿЩʪЩۣæԺסˡ
˵ĶԣЩ˵Ŀû취οˣ˾ҽĻӦǿԵģΪԶ˵ҪӦѾȥĸףԼİˡ
Ȼô˵һǶôصѽ»ѡ
һûǲһʧȥԼ֮һ״̬ġ

ԺǱߡ
Դڻجج뿪ֱ֮ӻȥˡԨ̾ͷԴƵԣʵ֪ʲô飬ֻ֪ҲӦøٵĸйϵ
ʱİǹŵģǸĸЧǳãԨΪڸȥַ˼ҵ˽ԵʱǸǱҲЩԶģΪ˰˽˿ռճ
Ҳǵְҵºǵְҵ
Ҳֻܲ²ԴڵĲԾŸĸйأɾô£ǾͲ֪ˣһ·ϻȥԴȻһԲû˵κһ仰ƺûбһ˿һӰ뿪ʱھƺ˶ľżһ
Ԩǲǲģȴ֪Ҫν飬ǽӿ÷ɿ죬ľ͵ĺԺļС
˾޾Ѿ˴ϣеؿ顣ϲ֣ûкԴһȥֻһԴڶˣȻѾһӡ󣬵ҲֻһӡˣҪ˵жô̵ļ䣬ûеģԶЩ˵ĸֻЩԴƵѣ˶ѡ
ο˾޾֪ԼӣҲ֪ԼȻ˼ѾۻĻľͷ׮һǱһ±ҲòڣԴߵĻҪչԼǻ粻ȥء
˾޾û뵽ǣȻȻһʧǵԴơ
Դƽ˷䣬еʽĹ˷ţȻֱӾ˾޾˾޾ʱѾ˶ԷҪѯʲôʱԴѾ˹ס
ʲôˣ
˾޾ôţԴƲûлشֻڱס˾޾֮󣬺Ȼֺݺݵȥҷɿϵ·
˾޾һ£ȻҲ֪ԷҪʲôˡ
Ȼ֪ԷڵЩԣʱĻ²ô㣬Ҫܾʱ򣬺ȻԼģ֪ʲôк𾪣ԴƿΪʲô
ʶԴѾ̵ʱ䣬ûм˴ʱ򣬵ĺٺ٣δʱǸԼйصģǽĻӦøԼ޹زŶԣô׷ʲô飬öԷҪĵز
ǵԴƺ˵˵һʵľᣬϲˡʲô⣬ôȥᣬ飬ԽԼȴ԰ԼһּС
㲻԰ᵱԼľֻǰⶫĻȻûϵΪǿģھʲô飬Ȼأ
Լҷô飬˺ûɡ
Լҳô飬ƮʱԴԼһ˿壬ڹ˾ÿ춼æƳ˼ĿԼļΣյıԵһǿˣʲôŻ᣿
ΪоԷᣬ˾޾ƾܵĶҲɵøֹͣ
˵Ϸʲô飬ȻȻûʲôôӦģǾɡ
һЩ񣬶ұ˴֮䶼һЩֱļ˶
ȵһ˶ֹ֮ͣԴѾԾ磬ȻԷ۽ǻһ飬˾޾Ըо˵һʼʱҪһЩ
˾޾˱ȥϴһ裬̵УԴֻһֱĿȴû۾˻˯εС
һɵ֮˾޾ֻҪ΢뿪һ㣬ԴǱ߾߿֮ҪԼ˾޾Ҫ˵ļܹһ
ôȱȫ
˾޾΢΢üͷȻ˵ԴƵ˯һֱãҲû޷뿪Լһ˵׻ǶԷϷʲô飬ֻöѯԨ
ԨϢܿͻظ˹ʱѾԨƺԤϵ˾޾Ǳ߿϶ԼѯʣԸԼ˯š
Ȼȵ˶ԷѯʣȻɿؽԼ˵ˣԼĲ²⡣
΢ݣ˾޾üͷ
ԴƵĸף֪ԴһĸҲ֪ԴƸԼ׹ϵã⾿ĲãһιȥЩǲ֪ģûѯʹԴҲıܿ𣬶ضԷȻҲȥѯʡ
ڿĻҲԼ֮ǰӦһµģҪȻҲ鷢ʱԼ߲֪ôˡ
ȻʱѾǿһѾ˯Դƣ˾޾һжɣֱϵԺԼҵѯʶԷĻӦ˽⡣
ԼҵЩԺߵò𰸵ĻҲȥѯһ
Ժ߸˯һŴҪҽԺֵ˲ʵ̫խȻԱŴĻǿ϶һ˯һҪһЩġ
ԺԼֻѣæֻ˹ڿ˾޾Ϣ֮һݡ
ʵЩӣ˾޾ȻϵĻôܵӦѾ˯ˡ˵Ժڶѯ˾޾ɲԴ绰˵
˾޾ԺĻظݣҲ˻ظԡ
Ȼ˾޾ֱӵԴƵѨ
ĻͲصԴƻѹҲõԴƻԼ˵ݡ
ԺղȻڵ˲ϣΪҪչ˲˵ԵʣȻҲܰԼ·ѵĻҪͱȽ鷳ˡ
ֱ֮Ӿ뿪ҽԺʵҲԺߵ𶯸ˣԺ˾޾Ǳߴ˵绰֮Ҳֻǵ˵ͷ
ԺӲ뿪֮̾һϣһжá
ԺȥԼĳϣĻΪȫġҲõԼ˵Ļᱻ
һͨ绰ھ巢ʲô飬Ժ˵˰СʱҲǰǰȫ˵ˣһЩԴƵĹȥ
˾޾üͷԽԽŴ˯Щ޷ƽʱЩǲϲȥϰ࣬ҿžͺˣȻҲĹȥ
ͶԷһôõʱ䣬ûз˵ĵʲôǲ˸Լ׹ϵãǳ֮ĻƺҲûʲôû뵽˴СͲġ
˾޾ԼûĸףԼһֱЩʵʮԼĸĸ顣
ǶԼʦ˾޾и飬ǲԴһԼĸ׸ǰ
Щ޷ĸģҲܹȥ뵽ԴڵΡ
Ӧ޷ܣҲǲܡΪѾǺӣԲ޷ܻǲܣȴܣΪѾǳˣ˵ǲпģοԴƵĽ˵ЩҲֻһΡ
СǱģʵĲ֪ӦȰοźãҪ˾ҽҪ˵С˭ǿ϶ֻ˾ҽǾҪ飬ҲΪܵˣЩĲ˵˾ҽĻšСһýܵġ
˾޾Ĭԡ
С˯˰ɣ
š
ǵѹ֮ӦҲнʲôҪĻСϣܹҵģһ̹ȥ˾ҽ֪ͨһ£СǲϣҲϣЩѵģôҲԲȥšСô룬ϣ˾ҽܹһ¡
֪ˣǵ֮ϵɡ
˵֮˾޾Ǳֱӹ˵绰ｫʮӵĵ绰˾޾ʵҲ˵˼仰ѣԺ˵˾޾Ҷ˵绰֮ԺԼֻ̾һ
α֮ϣ۾Щɬ

ԴƵһ˯ʱԼĻҪܶܶࡣ˾޾Ǹ绰֮ʵѾ⿪ԴƵѨ
ԷȻǼ˯һ˯˵ڶ硣
˾޾ĶԷԽһֱڷ档Դ۾ʱѾˣԱ߿ҽ˾޾
Դգգ۾ȻĴӴ
˾ҽôڷ䣿
ڵ˾޾ֱ˵
Դ΢΢Ĭһ£Ȼҡҡͷ
ǵ벻ɣ
⵹ǲڣǵ㲻˶ѡ
ԴƺǺǵЦЦȴûжЦ⣬ƺֻǿЦЦˡ
ûʲôò˵ģ֪һЩƫѣ龿ǲĻҪдȶһؼһˣܹȥʲô飬Ҫȥһġ
˾޾ͷ
ʮ֮ǰֻǸĺӣĺʮȻǲһģʵҲ㣬ֻҲϣӰ쵽ǵĽ飬֪ڴǵĻ񣬼Ȼ˵Ļǽ֮ʱǾӦø߸˵ģ˵𣿡
ԴƵ۾ڶһ˿Ц
˵ĶԣʵⱾҲʲô£ǶѾСˣѾҪĸ׵͡˾޾ֻ㣬˶ϲҵģԲԣ
˾޾˵ͷ
Ȼ
ϲҸļͥĹȥûйϵģ˵𣿡
˾޾һεĵͷ
Ȼ
Ȼ˵ĻǾûʲôġȥ緹ɣʱҲˣҵĶӶˣһ˯ڣҿ˯ѽ
ϴɣҳȥ緹ûС
˾޾뿪˷䣬ıָȥ˵Ҳûʲô̫ĲһûнԴƵһĲûнԷһޣҲûаǼ鷢֮󵱳ĩһȥԴ
͸ƽһ˵ȻǵĲԴ۾ʱ˵һ۾Ϳ˶ѣԷ˵ĻҲƽģ˾޾˵ѾСʵûô޷ܵ飬ֲǱ泤ģʶûС
ԺͶǽ̫ˡ
ʵҲ̫أֻʱԴѾ˾޾һЩʱ򲢲οΪԼҵĶүΪԼңпδĵҼûô
һʱʧ̬еġһ֮ôʵҲûôֲ
һͬٶϴͻ¡Դƴӷ뿪ʱشһǷ
ʱ˾޾Ѿ˲ϣǱߵıķѾӳǱ߲ϵؽ͸
Դ˹ȥ˾޾Ķ棬Ļ˽ĻҲһ㡣
緹ǷǳʢġԴƺ˾޾Ƶس緹ʱԨǼЩǡϾʱԴƵ̫Ծˡ
ٺ˾ҽѾڳ緹ˣɭЩȡ
Ԩ˵ͷ
ղԶԶĿһۣٸ˾ҽ˵Цġ
ô˵ţȻ˴˶һۣЩ֣ѵ˵췢ʵأԶٵѾָˣ
֮ǾͿԴƴӿ˸Ͻӭǰȥ
Դƾ͸ƽʱһظǴһ
ǳԹ𣿸ʮӳԷʱ䣬һҪؼһˡ
ɭôһ˲е޷ӦǺܿ͵˵ͷʮӵĳԷʱ˵Ѿ㹻ԴƽӣҲ֪ΪΣǡЩ졣


281 ν
Ԩɭ˸ţԴԼҡ
͢һҹûлԼѾ֪ˣ֪֮ȻҪһ£鵽ԷҽԺչԺʱԼҵ˶ʶǷʲô顣
ԣүֱϵԺ绰ֻӣǹϵ绰үӵɫѾǷǳˡ
ү̾˿Լҵˣǣ˵üͷ
УȻϣ
ϣˣ͢˵ģ
үʵЩΣ֪˵ʲôźá
æס˽ϣ֣ŭҲҲǺ£ôЩ궼ί㣬ûûҪһֱίȥ
ҲίϣӲֻҪСúõġ
ǶҪСúõģǰСһģֻǡѾˣҲֻܵȵȣһС͸ûˡȿСôģȱ𼤶
ϣҡҡͷû˵ˣɫȴҲӵѿ
һ죬͢Ҳûгȥϰࡣ
Ȼ磬Դƻˡ
ԼȫһݣԴƴ
ԴһĽй֮ϷЦŵСԹ緹𣿡
ԴƵͷţԹˡ
ԹͺãԹͺáϣѡ
Դ˵һһɨɨϣʱĿ΢˶١
ǰȥС
һǰ¡Դֱӵ
˵̹ȻȴҲԼҵ˶ľĸо
үү󲮣ȥ鷿˵ɡ
͢ͷүҲ˵ͷǣһ鷿ȥ
ϣĿԴǵıӰ˶¥ӡ
鷿ԴڽͶүӺ͢
үӺ͢˶˼ôʵʱԴƺȻ󲮽ôûϰࣿ
͢һ£ܵû顣
ԴƺȻЦˣ󲮵ûΪ𣿡
͢ĬˣشģԴƾôֱĿƺڵһһڣ͢ǵ˵ͷ
ţ֪ҪҾڼˡ
ȥҽԺ𣿡Դ·ѾյȺϢ֪͢ϱͽҽԺϴθ顣
͢ҡҡͷûȥҽԺʲôȥģô͵ˣѵҪȥź𣿡
ûүӸŵͷҿԽԽȥˡ
ԴƿŷŭүӣļȻѾһˣǣһ˵һΣ꣬ô¡
ү̾˿飬˵ɡ
꣬ԴƵĸ׵Щ˼ʵĶ֪Ͼûб
ʱѾǽϣ޷̥ʱˣǸʱүҲ𾪺ͱŭҪǶԼĶҲЩ˽⣬ҪǶԽϣƷŵĹģȻҲҪΪ͢ͽϣ˽顣
˽飬ʱҲͲŪˡ
ү˵黹̲ס꣬ԴƳĬţȻѾһˣڵĸоϻǲһġ
͢˺һŵСҲΪõġΪһŮˣһĸףҲֻҪѶиֵε˶ѡĸ׶ԣεˣԼɷԼã˶ѣԣŻҪԼøɷϡСС̻衣ֻЩ̫Ȼˣúܶ㡭
Դ˿Ϊʲôһң޷𣿡
Բ𡣡͢ϵǸСʱ򣬵ȷ޷ܣոչʱʱͲԷ˭޷㣬κһ˵һ㲻õĻԸ裬С˺һΣŵӲС̸ͱˡǶŻˣﻹ˵
ι
ǰɰǴҶˣԣ֮Ǿĸ˵ˡ
һϣϵڣѾˣǸûҪȥ飬ҪǣСԸ˵ˣ˵ǻ˵ʲôأǾţɣɡʵҲ֪ԼĲصǡүӳ̾˿϶ģ
Դ̲סЦ֪ǶΪҡ
ǸˡүҡҡͷһֱԼίҲǿôͲ룬鲻ᱻһӶչ˲ˣǸӵĸô𣿷ǾúܶܵģǾöԲС̣ĲԸаعĿܵġ
ԴƳĬ
͢Ҳǲģᡰš
Դƴʱ֪ΪξЩЦã˵Լạ̊́ԼǶ̵ǸˡҲˣ͢ǽϣǶԶûԼҪ
Ҳүүǵѡ˿˽һЩߵԼᵽֻǵȭȭ֮ġ
һ֮Դƿ˿ڡ
˵ģڵȷǸӡǣҲԹˡҲȥԹ裬ˡҽҲֻҪ֪׷ʲôѡ˵ģѾˣѾҪˣܹȥʲô顭ʵôᡣȻѾõˣҾˡ
͢Դƣ㡭𣿡
Դҡҡͷ֪ǲǲ⣬ֻκڶ̹Ȼˡ
үӺ͢˲֪˵ʲôźá
ǣֻܿԴ뿪䡣
ĿϷһֱڵţԴƳճĸϷǴһûжֱӾ뿪ˡ
Ϸ˺⣬ô£
Сǡôģֳƽ᲻ֻǱ֮ǰ

ǲǱ֮ǰ֮ԴƻصĺԺ
˾޾ԺҩģԴ˹ȥӺ汧ס˾޾
˾޾΢΢ͷˣ
ԴƵ۾Ц⣬ţˡ˾ҽҺȻи⡣
ʲô⣿
νɡ
ν飿˾޾üʲô˼
Ƿֱе飬Ȼν鰡ܶ˶ġԴƽһνĸ۾ġȥ̫ԶɽҪܴϴǾ͸ˡ
˾޾ЩԴƵ˼ˣֻ˴żӣȻ͵˵ͷԡ
ԴԶʱ۾ˣʲôʱߣ
ʱˡ
УУǾ̫ˡԴƿĵЦ
˾޾ԷôĵҲǹ˹ǡ

ߵҽԺ͢ѾˣԺʱЩȡ
ΪڣദȻⲻһЩΡ
֮뿪ˣԺһ²˵ԴѾ֪Ҳ֪£͢ɫէէס
͢ʵ֪Դô֪Լѯʡ
һֱҹԼǱûһ˹͢ﻹܲ׼ʲô˼һʱܱ
ڶ죬͢ԺˣĵģԺԺ֮⣬Ȼûмκˡ
ֻ͢ģʵѾˣȥڰѵ鷢йһ˵
Ժ͵ſڣ壬һеҪͲȥˡ
͢˵ʲôֻ˵ͷ
ȻԺųܿ뿪ˡ
߽͢к˼󣬿澲ĵģһ˶ûƼ͢￩һ¡
ʱԼ˵͢ĵطȥǺ԰ӡ
͢վ԰ſڣ˼Ůˡ
Ϸˣϣϣ
Ů԰޼ݡ
Χ񾲣͡
͢㶵Ŀţ̲ס鸴ӡ
۽ǵ⿴ʲô߿˹£ܻ
Щεӡ
Ϸ˺ͽϣǱ߿ȥȻ󣬽ϣޱת۾
Ϸһʲôû˵޼ݡ
͢
ȥʱ͢ȷеᵽʲô䱩
ûһһ
ϣ˯ͬһˣûа佻
λһûʲô˵ӣڻҲûн
ͬˡ
ɩǱϾɩʲô˵ģҲòļ佻̸ѡ
Ȼģȫ˹ˡ
죬ȫ˹ĵˣ͢һ羭˺ܾõ˽ս˾޾ڵĺԺ
˰ŶûӦ
͢üͷȻǻ֪ԼԹĲš
д˻Ҳûãѵʲôʸ֣
˵ӵĹϵôλ˾ҽڵĵطͲʸֵġ
͢ޱȴܵʱ˹ˡ
Ҳ˿ʱĻҲһֱڽѵȻˮƽϱȺѡֱҪԲôһ㣬˹ڷܣҲ治٣ǰ˾޾Դ뿪󣬡š䵽˵ͷϣȻΪоԺԵʣıҲǲٵġ
Դƺ˾޾뿪ˣԺûʲôˡ
Ȼϳ͢Ҳе֡
Ƕٵĸףѵ֪Ƕٳȥ
͢Ȼǲ֪ģڿæʵ˾ҽʹ𣿡
ǳȥˡ
͢סˣôһ˲䶼Լġ
ȥˣ
ǵģȥˡ
ǡҪʱΣ
ţν飬ڻ֮ǰǾ͸ٽһлܵĻҲͲһˡ
͢ʮֵĸɬǡ𣿡
뿪ʱ˵ģ㡭֪𣿡
͢ɫһѿ֪Ȼǲ֪ġ
͢촽е£Ƭ̺ʲôû˵תˡ
˱˴˶һۣҲʲôû˵
Щ飬˼ҵļ£ܷʲô飬˱ڵģӦʲô
͢ʧǵ뿪ˣЩŲӡ
صԼң԰棬Ϻͽϣں衣
Ͽ͢е㾪ȣܲϰȥôˡ


282 춾
͢ŷϺͽϣϣû
͢˿ʷϣ˾ҽ˵ǳȥνˣ飬֪𣿡
ЩΣǵ˵ͷ֪ģС뿪ǰһΣ˵Ҫ˾ҽν顣
͢ɫ԰ףǣ𣿡
գգۣҲ밲οСģǣҲʵڲ֪Ӧ˵ʲôźáգҲʲôû˵ˡ
ϣƵĺ裬ѹû͢ǱƳһۡ

̫Զɽ
ԴƽﶨΪνĵһվʱ̫Զɽɽµʱ򣬲ɵ뵽Լһ龰
ŵʱ龰ɵЦˡ
˾޾Ŀ䵽ϣôˣ
뵽˵һιʱһ֪ʱʲôҵʱܲ˽⣬ȻҪɽѯһɽµĴȻöҲߣء
˾޾üң
ǰ˵ҽͽ˵ǳĲбиӱҧˣ߶ҽΣ㾹Ȼ˵ˣȥҽԺȥ
е˵ԴưʱӴĶ˵һ飬۾ĶЦ⡣
˾޾ЩԣȻ˵ǸʱȷĮһ㣬Ҳû뵽ŭ
ʱ֪ԼŭҲˣͲǻ뷨ˡ
ɭԨǾ˾޾Դ߱ͲԶҲ˶Է˵ݣɵöЦˡ
ЩȤû뵽˾ҽᱻô˵
ʱǶӳϷ˴֮⣬ļһǴӳȥһǽһȫɽȥˡ
ȻҪ˾޾Դ˵ġ
Դ˴󻨵棬һǣ˾޾֣ʱǿһ棬Ƕˣʵûа취ôôһأ´߻𣿡
˾޾ѾǵõǣԴô˵лһӡ
ʱ˾޾һ棬ǡĶţƺԼ˵ǵص㣬ԼɽϵļС
ڵٶѾܿ죬Դƺ˾޾˺ܿ˾޾Ǹӡ
뿪˾޾ûл￴뿪ʱȻûʲôӡ
ôҲûˣôҾã뿪ʱడԴƾϲ
ҩ۵ĺۼȻˣǣһЩζڡ˾޾˿ָָӵΧ𣿡
㵱ʱµЩҩ۷ʲôģ
˻࣬˿ĻѣܵĻҪ뿪ĻʵҪĶ࣬῿
ԭˣһʼ˻߶߿֪ﲻܿ󽥽ҲûˡԴƲ²
š
ʱҲɽʱƣƽûʲôһˣֻˡԼϵѪҺɫѰ˻ǲһġĻǣֱƵĸоڣʱܸоԼԴг
¬ǿڲ֪ôˣѾû˶ԷϢԷ֪
һΣ򱻴ĺԺǱߴڳ֪ǳʲôġ
ν
֪Դƺ˾޾ʶĵط
ʵԴû˼֪ӺʱʼģǴ¬ǿһδοΪβҪʱ򡭡
֮ĵطԴƺ˾޾ǣû˼
ȵ˾޾ڵӸǰʱȻһɾʹϮ
򵱼ǲҽһţһͷԵڵء
ߵļһιû°ɣ
ʱԴƺ˾޾Ѿˡ
Դ濴ۣˣǳȥ
˾޾ûԣԴһȥ
һͷԵڵϣԴʹȴûΪˤֹͣԣڿ˵ʮʹࡣʹһ֮ɫ
ߵļڶôֻΪɫ̫ˣǶ°˸ˡ
ˣڿԴƺ˾޾ʱߵһڱڶʱ΢˿
˾ҽ٣Ȼ͵ˡ˵
Դüͷûп̫
˾޾˹ȥ
Դ΢һ㣬ôˣ
еĹƳ淢ˡ
ǱƵֹƳ𣿡
š˾޾˼롣
ǼȥղѾ˲٣ٶԷɫѾûôˡ
˾޾ԷƽڵϣôţСʱ̧֮ȥ
ǵȻӦ
ԴƾöԷҪߵ˾޾ѹʣƳ淢ʲôԭ𣿸Ǹ֯йأ
ţһڸҴܱ߿һǴһûл֮ǰҪж
ԴԶʱе춾˿ɲѰɫ
˵˿ڸ
ţֻпܶѡҲ뿪̫ԶֻҪмС
ԴƵ˵ͷʾԼ֪ˡ
˾޾Ȼܱ߿Ǿû˷ʱ䣬ܿ뿪ˡ
ԴҲûȻȥտĵطһЩֱӾǾǱ߻мԶġɲŶԷǽﶼΧ
ԨɭԼλվԴƵߡ
λԴƴ٣춾ˣ˵ľڸ𣿡
ԴҡҡͷҾͲ֪ˣǸҩƷ飬ǸѾյϢˡ˵߻ûȫչǼȻҩƷ¶ȥĻҾ˿϶ѾյϢˣҲ֪ԸĻôҩҲûáĳЩ˵һ˼ҲǱȽģǸ֯Ҿþ˵ķ̶˵϶ôһꡣ
˿϶ҪҪõӡ
Ҳһλߵһձͨԡ
Ļ˵˾ҽλ
ԴƵ˵ͷҲôġ
Զ˾޾İȫ⣬Щĵģ뵽Է˵Ҫ˵ǼڵģԣԴҲֻǿпԼֵĵ飬˻

˾޾ȷҲֻڸѣȴȥɽı档
˾޾طС
ʱʱȷǣ˺ԼǵͬһطģôԼǰѣôǸǾԲŹԼԼƽġ
ѹĵصܲͬһص㣬ǡҲڸҲʵʱӦǲģֻǸûüְˡ
ĻôӦֻһطԡ
˾޾뵽ɽеĳطĻԼȽԶҪӦǱ߻Щѵġ
οǸʱԼûˮƽ
˾޾Ṧ֮Ѿһ͹ȡ
͹Ⱥһֻ֣Ƚ϶ࡣ˾޾վﾲĸţȻȷĳһ˵ӰҲһ˳ȥ
ȵ˾޾һ˫ڵʱѾڴ档
ط֮⣬ŨŨĻӦûͨ
زЩֶΣЩԻЧãɡ˾޾䡣
ڶԷĻµʱ򣬲Զһ˳֡
˰Լ˰ȫں棬ЩɳƵ
Ϊ㲻ͲڹʱС˻𣿡
ֻҪס㣬ˣһеģȥϮ¹˭־Ҫ˭һЩˡ
˾仹ôš
˾޾ָ˶һϡ
˾ҽҪɱˣǽóˡ
˾޾ޱ飺Ȼ֣͸ԼѲ˵ľ򡣽ֵܹ߳㣬Ҷֻһˡ
һȻ˾䣬ʵǲûôްɣ˵һЩ飬˵㲢ûгԿҲû˺СˣͷһΣ
ҪҷһԲس־УֻҪԼصúúõģȻҲҲˡ
˾˵ЦˣҲʲôأҵĴѵ
Ϊٹģ
ǰɣ˾ҽȥ˼ƿҩƿҵСƿҩѾоȷ֮Ч˾ҽҲ˵ҪٵĻܻҪԸһĺѽĿѧʮֵȽڵǸ˵̫˾̾ˡ
ҪҸ㶯춾˶ĸ̾˾޾ûзϡҲ˳ŶԷ˼·ߡ
͸һʼ˵ܹ뿪ֵֻһȻעһĽķϻȻض˵
Ҫ˾ҶĻӦ𣿡
ȻᣬѾ˵ֵֻܹ߳һˡ
춾ҡҡͷȻ˵ĻȻûжıҪǿ̸ҲҪҶҵԼ֪ҶҲǲеġֻ뿪
˾޾΢΢һ㶣Щ˶Է˼Է˵뿪Ȼ뿪ǰһƬ֣Ҫ뿪ľȻǡ
ȥ֪Լôģ֪ԼӦλȥ𣿡
˾޾ŶԷлȥķԼҲǾĪôܻصȥ
ȷһԻȥķ˾䰡ʵĺĽأＸʱ䣬ҵڲϵ˥ܣҿԵĸоݲңڴ»ʳʱҪ˥Ѹٵࡣҿ񲢷ˣĻѾھŲˡҲ֪ǲǸйϵ־øûйϵġйصĻ֮ǰļʱ䣬ҲӦڲϵĲϣ㻹ᣬҿ㲢ûǰ֣֪ΪҪôķˣŪôĶͳ˵ҲˣоԼڲϵţķ޷ӻšѾˣ˾䣬Ѿˡ
˾޾뵽ʲôüĲɵ΢΢һ
ʵ飬ʵֻҪӳ
ǰһʼĳԵȷġǺҷо֮ҵڲϵţҾҪŪ췭ظˣڿĻҪŪ췭ظƺҲܣֻҪܹ뵽취ƽҵľ֡Ȼ˵ĻҲ˷ʱˣοҲбӦһ˵һʼϵʱҵȷţŬҪһ㣬ʱҷŵٶԽԽˣͺ˲飬ڳͷҡѾʲôˣֻҪ뿪磬ҲֻҪԭ統С
˵ŵٶԽĿˣ
ǰ춾˺ǺǵЦЦȻʮֵɳƣǰһһЩ׳־ΪҵЩоһұһˣϵͨһҲǺõģ˭ܹ뵽ݲء
ƿҩ𣿡
ˣҪǲȵĻҲھѾˡֱӹԭ򣬵ʵҲͱôһʱҲ֪ԣѰ˷򣬵Ҹоߵʱɱˣ˭ѾҪѣ֪ѾʧȥǸҪĻᣬҲû˷ʱ䣬ֱӾ뿪⼸ҳо֮⣬Ҿ취뿪ҵõһǶҲ԰뿪ߣҪİ뿪˾䡣
˾޾ҡͷǸ粢ûʲôǣңѾ뿪
Ȼ뿪ҵ֪СһʱҾͲµˣʱȻ룬˾䣬ʦӣ绽꣬ĻֻһССĴҾ㻹Ҫ뿪ģ˺վǲͬģһʼһ˵ѾĵҽʵĺĽġ
ҲΪһǸµģֻöҩͶͨģ㲻ѡһ·ˣûʲôĽġһ·ѡ˶ѡ


283 һ
˾޾˵仰֮󣬸˵ķϻֱӾͶˡ
춾˸Ͳڶ˼֮λ춾˺Ȼȫ·ѵˡ
Ҳ˵ȫٶԷĿӻڵĲԷȴ¶˿С
˾޾κ飬ֻ˵Ƭ棬ǵ춾˵֮ƺüͷ
춾˺ǺǵЦЦ
ΪθϹԭ˰ɣҵڲϵ˥ڲϵţ֪ҸͲ˾ҽĶ֣ȻˣҸϹԭ˾ҽȷڴ˰ɱ޷ģһͻıˣȫҵķʡܻ뿪˵ܻŻȥôȫ罫˶һᣬܹЩ˶ߣⱲҲֵˣ˾ҽ˵𣿡
˾޾ɫ䣬û˵ƺ˼ʲôƬ֮˾޾еĽ
춾˵ɫٶȱ˱䡣
˾ҽͲµ˻˾ҽһֱ𣿼ȻˣܿЩأ
ֵ£ΪҶЩ˵ңҲÿǷЩ˵
Ҹ㣬һӿʼѾ飬¼ʽһأ˾ҽܲЩ˵ģϾ˾ҽĳһ˵ĻҲ࣬ʵҲ벻˿ҽǵɣڶһСˣǸСҲֻǻĵ˶ѣֲҵˣ˵ʲôϵأ
춾˺ǺǵЦš
룬Щ˵ôǵĽҪνȥȻҾ뵽˵ֱȻ˵ﲻֱ¼ĻȴҲǿԵġ˵Щֱ˾ҽһЩѡҪЩ˵ҹȻᱻɱܹô˵ᣬҲֵˣӦ֪һôˣҲڿЦ
˾޾䡣
춾ʼ磬Ƶ̾һ
ʵĲΪ˾ҽģҵô򵥲ҪŹҰˣֻҪŹңܹһΧһ㣬ҿ뿪Ȼ̸˾ҽϵЩֱӵĽҩϵЩأȫصЩأ˾ҽһǿоҩģҸҲоҩʱ䲻ᳬһڣҲԸ㣬һڵʱ棬ȫҲҪڵ˿ڡ
ҲֻҪһѡˣֻҪ뿪ôһϵصֱӽҩϳڵ˿ǲȻѡɱңô˸һᣬľֵˡ
ȷ˵ݵ٣˵ȫضֽţ֪Ŀǰûʲô¶
ȻвĶǱԵģֻԵģôв㣬ֶζȻв֮ǰѾΣȻ˵Ļµķʲˣֻ߷һôȫؽҵһжʱЩ߻̶̱ʱ֮ھͻϯüҡҲ˵һô˸ᣬ˾ҽӦҵĲ𣿱ϾҴû˵󻰡
˾޾۾ĬҲ֪˼ʲôǰ춾Ĵۡȥ˾޾ܹԼıϣҲֶȾĺۼЩؽȾĺۼÿһۼһҲ˵˾޾̵ʱоһֽҩҲԲ̵ʱоüֽҩ
λ춾ĶֽŵĻôҲڸ˾޾ûиԷǸоҩʱ䡣˰ˡ
ɱҵʱҿڣȻЩԻѾһߣô˾ҽȻѡҪĻûЩһˣǽιλСˣԲ˵Ĺ֪λС˼У˻ǻĵͳأѵҲȫ˵Ĺ𣿡
Ҳв˾ҽ˭ߵһأֻҪԸַ̧һֻҪܹһȥôµЩ֣Ҷһһ㡣
˶ˣ㻹ңǿһЩĽҲԷߣǣЩֽţҪ֪еĴ󲿷Ҫ֪ӦûйǾưɡ
˾޾춾˷Цˣֱӵ˵ͷ
˾ҽʵΪ˵Ŀܲô԰ɣûйϵҪ֪󲿷µĺ֣Ȼû⣬ҿھ͸㣬Ҳ˾ҽԼȥ֤Ҫ뿪Ļ϶Ҫ˾ҽæģҵʱ䲢࣬ʱ㡣һʱȥ֤飬Ӧȫ㹻ˡ
춾ô˵ţȻ󶪹һֽ˾޾סֽֽص춾µЩ֡
ˣи˽¬ǿϵѪҺһֱҾúʵֵ˵ʻȽ⣬һҶͦȤģҲһֱ£ʵ飬УǸ¬ǿѾҵһ¸ץסˡΪ˱ҵĳ⣬¬ǿˣѾ͵ɽ£ϻһֶֶպþϵһֶ֮һ˾ҽҲԿһʱܷ֮Ƴҩ
˾޾Ŀһ춾ˣȻԼ˾ʧԭأ춾˲ûжֻǿ˾޾뿪ķһ
Ҳ֪˶ã춾ĵ̾һ
˾޾ѽ˾޾ѵǸүѡеûܵӰ죬䲻䲻ѽ
˵仰֮춾Ҳ뿪ԭأĿʮֵһ˿˿Ŀɬ

Դһֱڵȴ˾޾ǺһʱˣԷûлԴ̲ס
֪˾޾ǲѾǸ춾ˣҲ֪Է˽һ춯صս֪˾޾᲻ˡ
һֱλ춾ɶ롣ɵɱҲͦġ
ĺܺ˾޾ˣԷ˵ĻԼ³ܲˡ
ֻҪ뵽ֻǶԷˣԼܲˣ͸޷Ǹ˻Զ뿪Լôֶ޷ȥ
ʱһ仰鲻֪һǰʵ仰ĺ壬Ҳ仰⾳ʶ˾޾֮Խˡ
һ֮ô빲Ǹӵһ޷ƲǸ˶档
ԴƵȵ÷ǳĽҲ֪˶ã˾޾ӰڲԶʱԴƵ۾̾Ȼֱ˹ȥһӱס˾޾
˾޾΢΢㶴ʱȻ뵽춾вʱ˵Ļ
ԼЩ˵Сһ˺ǻĵͳС˼ҲԲ
㲻ΪԼһ룬ҲӦΪСһŶԡ
ʶԴ֮˾޾֪Լ㣬ֻһֱΪ⣬ҲΪԼ˵ʲôõġǰ˵û㣬ִһ仰ݵĻǾûģЩһûиĻֻǻ࣬ʱһҲһ¡
Ļ˵ΪԼ㣬вˣ˾޾ҲûиоȵĲá
ȻЩˣڿ˳Լܹһ˲䣬˾޾Ͳʲôˡ
˾ӵһ֮˾޾ŷſԴƣȻԱߵһ
ȥɽſһ¬ǿڲڣڵĻʹ


284 ǵ
˾޾˲ɵöһ㣬Դ̿ڡ
˵Ǹ¬ǿɽ£ǱǸ֯סôɽ£Լܳ˻ǱǸ֯͹ģⲻԾѽղûпǸ֯춾ˣ
Դһ⣬˾޾ĶԷļʾԷԼ˵
ԴȻͷ˾޾һ߽С
֮˾޾ûжԸղŵʲôֱӾ˵ԴƵɫһѿ
˵Ǹ춾ȫضֽšһصͶߣô˶ҪоҩʱҲܶ𣿡
˾޾˵ͷ
ҵֽصģŵһֽ֣Ҫ֤һ٣ھҪʼ֤ˡĻ˵ɽµǸ¬ǿеĶ߾͸ϵһֶйϵҿһʱ֮ڣܷо¬ǿϵĶ˽ҩԵĻʱǻʤ㣬һʱ䲻㹻ôŵЩֽţȷڶʱʱ綯
ֻ綯вˣǲǣԴҧɫӵѿղ˾޾Ȼûеһ㣬Ǹ˼ȻȫֶȥвԷôԼ϶ҲΪв˾޾ֻԼһ˵Ȼ㹻ǼԼҵĻ˵Ҳ㹻ˡ
Լʵ̫ˡ󲮵ݣǸ춾ڻĵĸҲķʣһĴͶҷͶҵĸԴ˾޾ôǸλ϶һȡ
ڵļ嶼Ϊ˾޾㣬һԴеʹġ
Ҳֻʹ࣬ԴƴûҪǰˣûǰ˸ԼֿʱʹĻĻǷŭ
˾޾ɫѿԴƣ΢΢һ£ǵ˵ͷ
ȷļвˣҲʲôļһļһҲ٣ȫô˿Ϊвҵĳ룬㲻̫
ԴƿЦһ£ҡҡͷ
˽ΪˣûҵļûҵĻôЩ˿㲻в
˾޾Ĭ
ԴһҲҲҵļ壬Ȼǵȷ㣬ǡҾôһ˽ˣҪҵĻǾԲͬġ
˾޾ǡ
ãҲû㡣ҷҵĻҲԲͬģѾĲض˵֮
ھ֤һµЩǲģǵȷǲô˵вǡ
Ǿʹֽطȿɣܹһʱм͵Ǿáһʱ棬ҲῴǸ¬ǿϵĶأܷڶʱоҩ
ãҪ֤ЩǷ⣿ĻͿԽˣҲͲҪͶ֣רо¬ǿϵ⡣
춾µķʲôױȻֽô϶ͻһ˵Ѿ⣬ԼûвαĻҰѷ㣬ͽ
á
ԴѾʼæµʱǱߵ¬ǿҲ˹
Ǳֱ̧ģԼĻɽ£һıϻһĻҲһʬ嶼ûʲô
¬ǿĵһ˾޾ߵüͷȻڰ̧ӵķ
ûг֮ǰʲôΣգǾͲҪҡ仰˾޾ǶԨ˵ģԨ̵˵ͷʾԼ֪ˡ
ߵű֮ԨüͷҲɵȻ֪巢ʲô飬ȻĿ϶С£һַĸо
ܷʲô飬ûҪѯ˾޾ҪѯʵĻʵĿ϶ҲԴƣڿԴæҲûȥŶԷ
ԨҲſڡ
ڷ棬˾޾ѾѸæµֻǾһ¬ǿĻȻһʱ䣬ҪоԷϵĽҩô˾޾Էĵһ۾֪һʱӦǲġ
ھҪûʲô취ǿԱס˵ǣٵһʱȫ⿪ԷϵĶҲ˵ʱķ
ʱȥˣԴѾ˾޾˵ַ֤
֤ĽɫܲÿΪѾ֤ˣλ춾˵ȷ˲ٵֽšֻܿ˾޾ǱߵĽˡ
Դôŵʱ˾޾Ǳߵſˡ
Դæ˹ȥ
ô¬ǿϵǸܹһʱоҩ𣿡
˾޾ҡҡͷ
ҪоҩĻҲҪʱ䣬֮ǰʵܹܲʱס˵öԷܹһڵʱ䣬ҲǸʱȥоҩǾʵ֤ҪסףҪҵסķֻܹԵĸ壬Ҳ˵ҳֵĻסһ˵ǿԵģȫһ𱬷ֶصĻҸûͷۡ
ԴɫΪѿʵѾ뵽ˣΪĻǸ춾˸û취в˾޾ֻȫһ𱬷أػͬһֶأǲв˾޾ΪԷֻһˣôһӳ
춾Ǳֻһ˵в˾޾Ļô˾޾һԾ˳ɹٱס˵Ϊ⣬˿һ̫ĻҲѾȡ
ͷЩⶾҩܱסǵֻӳ϶أʱҲԶ𣿡
ԣͺ¬ǿϵֶأֻеЩⶾҩͲУܵסܳʱ䣬һʱѾǼޣ⻹Ҫִҽѧȫ˿һ𱬷ֶΣĻҽԺҲȣҲûôʩһǵϡ
ôĻֻܹҪȥ𣿡ԴƺȻһľĸо֪Ǹ˵Ŀֻ뿪磬ȴҪ޾æϣͺһģô᲻Ҳһ뿪أ
Դµ顣
ĻΪԨҲԴҵԴ̲סط
ʱֻܹҲ뿴һҪ뿪Ҫʲô飬յܶҲвô˻˽һ£ûʲôõģģҲᱻãҲһ뿪
˾޾˵ȻԴȥһ䷿䣬ʱо¬ǿϵǶصĽҩѾû壬Ȼ˵ĻҲ˷ʱ䡣
˾޾ղ˵ĻԨ˵ģȴǳĲ˾ҽʲô˼ѽôЩأ˾ҽôǸ춾һ뿪Ҫһ뿪Ļȥ
ЩĴ𰸣˾޾ԴȻشǣʱѾһ䷿䣬Ҳ˾޾ԼԷ
ѾʰԿֱϢˡ
˾޾Դֱ˴
ûϢˣھϢɣ鶼Եȵȥģͷİɡ
ԴһȻ˵ͷ
ҪһϢ
˾޾ȻǴӦˣһԴưԼ˾޾ĸ첲ϡ
ʵЩ˵ģΪԼ뿪磬ѲҵʲôԽʱյķҲš
Ҳ֪˵ţҲ֪ϵǸʲôֻܸſһҪ֪̣ΪλҪϡ
֪֪ҺܵģҺܵϵ뿪뿪ҲˣҸĵקһ뿪һ䵽ϵģҲںôȻҾĲɱĻҲνֻҪ뿪磬ҪͿˣô죿û취
һֱԴƶǼǿģԼ׵Ǽع֮ҲǼǿģ֪ЩǿֻΪһ˾޾˶ûУôеļǿû壬ҲʱֳԼҪ˺޾ԼҪԷ֪˶ԼжôҪҪ˲ȥðգҪζԼߡ
ҴӦǾԲ뿪ģģþеҶ뿪ҪקߵĻһһ˲ɱҿԲȥκĺҴһ뿪үҲͬġ
˵㵣ǲɿصأǲɿصѾˣ֪жԿȴһûʲôյİ취
˾޾ҡҡͷ
ҪɱĻܼ򵥣ǣµЩѾˣϣôһļ嶼ܲ
ԴƳĬһȻЦ
ҷҺһֱڱǣűߣʵ˵׵ĻҲûʲôʧȥɱˣ㱻קˣҾԲĽһµĻҲûʲôˣԴһ˵ȫô˿ڵҾҷ׬ˡԼҵ˴ûģʱҴһֱܶһߵǰأÿ춼Ҳû˵ʲôΪεȴηηβأǺǣ˵ǰɣ
ԴĲ֮ǰµģҲү˴ԼߴߣѣǺȻһ룬ʵûʲôµģүİ˴ԼߴˣǴ˴һˡ
ôһĻûʲôˡ
˾޾ʮֵûж˵㲻ѧĻʹĻţ˾޾ʵûӺһЩһ仰˵ĺãһˡ
˾޾ҪԴƳΪǸµˣ˵ҲֻǸӼᶨԼζҪ
ԴƿԼĺ棬ԼŵʱԼǰ档
⻰˾޾û˵ֻǿźȻԴƣ§øһ㣬ȻһֻƸ˶Է۾ϡ
˯ɣȻѾԤǸôĽӦöǱȽϺõһֽҲͲõʲôˣ˯ɡ
ԴƵͷֱӾͱ۾

¬ǿڵķ䡣
֮ǰ¬ǿֻʣһˣǾ˾޾ߴ֮Ѿ˹۾ߵʱһ£ôһ˲ֱȷԼǲΡ
򣿡¬ǿ˿ôһɻӣƺǾԼӦΣҪȻĻôῴԼҪأ
˹ȥһ˿Լûзֵļ
ˣڸоôﲻģ
Ҳһֱʵ̨ôʲôطˣô㲻Ǹ˾ҽһ㲻ᱻǸץ˰ɣ
뵽ֿԣ¬ǿɫѾ䡣
ҡҡͷһ˿ӣ˶ѾأΪĵĻԼʵһʼֻǴõ˼ˣδԼ˷չû˻ΪԼʲôһֱҲֻΪԼ
ڻǺ˾ҽһҲû㱻Ǹ֯˶̫Զɽɽš
̫Զɽ
ţطӦ֪
¬ǿȷֻ֪ԼΪλ΢һ£ס
¬ǿȻ뵽ʲôұų϶ϵĶйϵڰΰѵʱǸ˸˵˵Ҫ˾ҽܲһʱϵĽҩоѾѹˣǲǴ˾ҽѾһʱڣϵĽҩоˣ
㻹Ӧûе˾ҽѾϵĽҩоˣ˵ģԾ֪ûС
¬ǿһ
ʵһ֪һЩͬڰ˯֮ſĺһЩҲ֪ûãҽûаϵĽҩоĻ˵֪ãҪ
΢΢һ£һŵ˵ͷ
ȥˣԨԷӷʱֱһüͷ
չ¬ǿѾǿҲΪǲ¬ǿ϶ѹ
鷳ĻǾͲˡ
ƺҲ֪ЩڶԼĽ䱸ֱӾͽ¬ǿղ˵Ļһ顣
ԨȻ֪ء
ڳ˼ֱ֮ӾȥƧĽ棬˾޾Ǳ߷һϢȥ
ʱ򷿼ԴѾ˯ţ˾޾ĻԼֻһ֮۾ùֻ֮˾޾Ҳֻ΢΢üȻ͵ԴƵѨԼӷˡ
ԴڵľѾԽԽǿҪ뿪ĻǵԷѨһᾪѶԷ
ҪԷܹúõϢһ£ԲѡԷѨ
֮ԨǰһȻ˵顣
˾޾ĵͷͽ¬ǿڵķʱѾչ¬ǿҲֻˣ˾޾֮¬ǿԼ
ˡ
ȳȥɣҸ˾һ˵仰¬ǿ˵
򼸺ǵһʱ䣬;ʲôԣֻ˵¬ǿǲԼ֪ġӦò¬ǿʲôϵ飬Լ֪¬ǿʲôΣղԼãЩԸȥ
ֻ˼ӵʱ䣬ջǳȥˡûѡأο¬ǿ˶Ǳ˵Щݲѡ
ԼҪ£Ҳûĳ롣
ȥ֮¬ǿֱӿ˿ڡ
ҼֲҽвЩֲ֣ҿǸˡǴЩֲȡĶءҿ԰ǼֲӻҲʶֲ˾ҽܻʶĻһǸ˵ڶҶֽŵʱƺ˵˵ֻҪûôϵĶؾͻ̵ʱڱӦôһ˼ʵ˵ģʵ벻˾ҽܹߵĻҲǱʶסһ㶫
˾޾Ŀ΢΢

ȰǼֲӻȿǵʲôֲ˾޾˵
296


285 
¬ǿǼֲӡһֲģʱ˾޾ɵһ¡
ֲе죬ӦòڵϿģԼڵĴ»ʳһʱ֮벻ֲڴ»ʳʲôطġ
ļЩ⣬ڴ»ʳ黹ǼǵúģһЩǵõĻ֮顣
ЩƺԼѾԽԽģΣʱ˾޾ԼļǲǻԽԽ˥ˣʶĸԼƣϻǵĶҲԽԽࡣ
˾޾Ȼ뵽һ⣬ǾԼ֮ǵϵ۵ĳǵĻôԼϳֵЩ⣬ѵֻǻĺ֢
ûм춾֮ǰ˾޾ΪԼϵЩȷǻĺ֢ڼ춾֮ȻͲȷˣȻ֮һֱڲϵ˥ˣΪԷһԼͬǴӱĵطԼôǲľ͸оĳһ
ԼЩͬʱԼĻ񹦻˵ھŲ㣬ȷĳ
ֲҺ񻭵ĲǺ񣬾֣ҾҿֲǵҶӸһģҲݲ
¬ǿ˾޾ע˹ڲٳԼղŵ˼СĿ¬ǿֲָɨĵ˵ͷ
ڻʹô֮ڿʼҪֻǷԼҶʹô֮С
¬ǿ˵ͷ
˾޾˶ԷѨöԷ̵ʱ氲ְĻֻһְʵǶԷ״̬ڽ¬ǿһʺϴߵ״̬
ʱ¬ǿȻǱ۾ģ۾ĻԷһ̴ܹӶԷ˫ĿпԷ룬Ļʵʺϴ֮ǰһΪҪ״̬
˾޾ָ¬ǿǰ˻ΣȻһָһ˲¬ǿѾ۾۾Ȼģƺһ˿ζ
˾޾ָ¬ǿǰֻ˻ˣŹӵӣ¬ǿ۾ˣ˾޾ʼԼѯʡ
ʮ֮¬ǿȻָѣֻøղƺ˭þ޴Լһ£źȻ˹ѹֻ֮оԼͷԻģеָֻۣоĻֺ˵
ԼϢһɡ
¬ǿҪЩʲô˾޾ûиԷѯʵĻᣬֱӾ뿪˷䡣
ܿͽˣ¬ǿԼԴʱæǰһ
ô£ͷʹ𣿡
¬ǿ˵ͷղŻֻǾûģеۣĸоҪ˯ҡҡͷ
ղ˾ҽ˴ߣҾͷеۺҪ˯˯һ˵
ͫ΢΢һ˵Щ߻˵ӣ᲻¬ǿӱˣ
д˻ɣǴʱ˿ǲǱ˵ĽѸղ˾ҽ뿪ʱҲûнʲôԴʱȥ˵¬ǿϵҲûá
գȵ˵

˾޾ص˷⿪ԴϵѨԴƻ˯ú죬һε뿪˷䣬һԼС鷿
鷿Ļڵ۶ĺԺȻûȵģԼ治кϤ
Լո֮ˣѾԼڵŪһӣҰ鷿Ū˺Լڹʦӡ
Ȼ۶Ѿܳһʱ䣬ڴ»ʳʱǸģ˶Ϥ鷿ôҲǸиоһЩġ
ĸ಼öǹɫ㣬Ҳһ־ڴ»ʳĸоǼʱ棬Ļ粻ܵô졣
鷿֮˾޾Ǽͼֽǰ
ԼоϤһֲҲ֪˶ã˾޾ΪλһֲϤˡ
һμһֲʱԼֻʮʱһɽǱ߷ʦ֮ѰһЩڴɽ淢ֵһֲ
ʱһֲԱһػһֲĻԼĿ֮һߣҲǴ֮һˣΪѱ֮
Ǹ˵ĿҲߣͬҲΪɱߣԼһɱ֮ǸΪ˱ԼͽԼѱ֮
ĻôѵҰޣҲôǵ̸ߡ
ʵڴ»ʳʱһޣһ޶һɽͷУƽĻҲûгɽ¹ҲûҪõЩޣڴ»ʳҲû֪Լôޡ
żԼ߳ôһͷҰޣ˼ҲֻΪЩҰ޵һֶΣϾڴ»ʳڹ嵱УʵҲϡ棬ΪʦӣǾ͸ӵĲϡˡ
ԼõһֲҰһֲϽʦʦЩԼҵĶʲôģȴ֪ʱԼǵһγȥʱԼû߽ԽʳȨģȻ֪ʦ⡣
һμһֲʱʵ춾˶ֵʱ򲻹ʱֻżȻһƳҲ춾ڽֵʱ򣬴µϷµİգǸʱżȻһƳ
ĺżȻȻǵˣ˺һ֮һֲģ
ͼֽһֲ˾޾Ȼһľ֮УһָоǾҲԼĵһֲôһĹϵ֪ԼΪλĸоҲԼֱһֱͼֽϵһֲ￴
Ҳ֪˶ãֱоԴǱѾԸоԷ·˾޾ϵЩͼַֽ˻С
֮ԴƹȻ鷿ſڣ˶ԷȻ˾޾߹ȥš
ԴһӤһ˾޾ŵʱ˫ֲס˶ԷĲӣ˾޾Ȼס˶ԷöԷˤ
û㡣
¬ǿ֮ǰѹˣ˵һ㶫鷿оһ¡
𣿶ˣڵסǰɣ
סˣҪʵ飬ȻҪס
˰ɣڵʱ䲻ˣ˾ҽҪô죿
ʵȻ춾Ǳߵ
Ҫȥһ£ЩûͨҪȥѰһҩģܹҵĻ˵ͲǸвеȨǵϡ񻹲ǸǸԼʱ䣬ȥһ
ĻҾһȥĻԴ˵ú档
˾޾˼һ£̫㣬ΪҲȷɽܲҵһֲܹҵĻڽȥоһаһЩҵôһֱȥԼ
Դȭͷ΢΢սȻ˾޾۾ĵ˵ͷ
ǺãȻҵĻҾ㣬ҲõңһúõĴţһҡ
˾޾ͷ
˾޾ܿ뿪ˣԴͶԷſڣŶԷӰڲԶʧ
Դԭվ˺һֱԼϵĵ绰һĵ绰֮ԴƲŽ
磿
СǱߵ׳ʲô飿⶯еѽҪһʱģһֱûϵǣǾЩǲǱ߷ʲô飿
֮ǰԴһЩ֤ʱ򣬿϶ҪõߵֵģҲΪЩˣԼȻҲ֪ˣΪӦûʲô⣬Դ߿϶ǽһ£ǲûеȵߵĵ绰ԺҲԼˣҪ֪ߵ׳ʲô顣
ԴƲûЩ鱾ҪǱ˵ģΪһʲôĻҲҪһʱ֪ʵ֮ǰѾϢȥֻô䱸ѣûϸĽͣڵĻǾҪϸĽˡ
ԺɫԽԽ
˾ҽʲôĴ㣿
ڳȥѰһֲҲ֪һֲã˵ҵĻ˵ͲˣҲĻҲֻܿһ˵ҪʲôҲܵģȫµֽŻȫصĶң鲢ûзʱҾûǲ̫֪Ļ̡̻
˵ĶԣҲڲ̫֪һĻ̻̣пǹһѲĳЩΡЩȥүү˵һ£ǿܻĿǱʲôĻҪһʱϵ
֪ˡ
Ҷ˵绰֮Դ߳ӡҲûҪ뿪ԶתһתѣҪһ˾޾ĵط
ʵ֮ǰ˾޾ɽʱѾ̵ʱĸҲϤĲνϤ˾޾Ϥ϶ǲһģοʱ鶼һʱΪܹ붯˾޾öԷܹԼһ۶ˣɽĻʱֻҪԶ룬ֻ뿪ܹȥ۶
ԵʱȻһ߹ÿһط뵽Ķ˾޾ĺۼ
Щ޷һ뿪Լ磬һȫİ֮һ飬ʱеһжԼϤģô˾޾Сݣʱأ
߹µЩأԴƷһ˾޾ʱһ飬ֺʲôס

ʱ˾޾ʵѾ߹طṦ׿ҪڶʱɽͷҰɽͷ֮ĴȫתĻҲҪ̫ʱ
ʱѾ㹻˾޾߹طһֲĻûҵ⸽ûҹĵطѾˣ߹ЩطûҵĻҲܿһֲʲôˣٶʱû취ʲôˡ
֮ǰڶ¬ǿʹôߵʱʵѾһЩûһֲΪҪҩûҪһڣôҪ⿪ЩƲأʵҲصĶؾͲôˣʱϿ϶Ͳ㹻
ΪؼĻһֲһֱܵԤУһֲȻڴԽʳ֣춾뿪ĵطֳڵȻԼûҵһֲҲڵĻвûκһ˿
춾ҵĶ᲻һֲأ˵ǸһֲϢϢصĶ
˾޾ڲ²ЩʱѾṦҰѸһûתĵطͬתһ顣
Ȼûзһֲ˾޾üͷҲɵΪһֲڻԼѰҵķġ
һֲڵĻʹԼв²ⶼǴģԼѰҵķԣôҪѰǸŶأ
˾޾վԭأ۾ԼΧҲ֪˶ãȻ˾޾Ŀ䵽еһ
ղתʱƺһ㲻ԾΪûҵһֲͰǱ߸ˣڵĻҲԼʱоĲԾĲԾ
۾һ˲˾޾ӰѾʧԭأȵһγֵʱѾڸоԾһطˡ
һ棬ʵϸĻһ춾˼ǸطҲԶֻǧҶѡ
ʱԼΪλﲻأ˾޾ѾһطϸĿط֮ȴûиоͬĲԾ
ΪԼһξʱ᱾ܵľòԾأ
˾޾۾һطѲ
Ҳ֪˶ãڣ˾޾óеһȻеĵطǺݺһ̡
һ˲ĳѵѵҲڣҲڣѾЩԼھʱΪεһεʱЩԾղ䵽ʱֲԾĸоȴûˡ
Ȼһ۷λ춾ﲼһ͵۷Ҳ൱һ󷨡
ﲢʲôûеģڵһξʱԼıܲ˼ԽһطΪѾڸǵĺܺúܺãŵһԼֱǿ¾Ͳ˷Ѹʱ䡣
νһʮᡣ
ղĹʵѾƳˣ۷һǣȻѾһôƳȻҲͲѴ֮
֮£˾޾ǰɳʯľɣѾһģ
ǰԲʮƽ׾Ȼȫһֲвֲ֣ܹóֲĻѾԽԽޣԽԽʮֵҫۺʹĿ
˾޾۾һ̾Ϣ춾˵Ӱͳˡ
˾޾Ŀ䵽˶Էϡ
һֲµĶأֻҪЩ˲ǵҾа취Ǳס
Ӯˡ춾һ̾ϢʱѾЩƹˤذŵϵһֲָȥʱ򣬾͸оԼΪϧĶ
Ҫ뿪ķ͸ֲйϵ֮ǰ֮ǰҺͼһֲʱֻżȻһȣѵҲ𣿡
Һֻǿˣһֲڷһֺɫġ˵ƯָоҷǳļµĹâ֮ұû飬ΪΪӦҵĴֱֿһֲҺȻͷ֣ʵҲҵĴڷ⣬ҿʼʶһֲҲֲ֪ʲô֣Ҿ͸һֽλء
˾޾ֲֲûȤֻ䵭Ŀ춾ˡ
ֲܹص»ʳ
ֻλǲеģһ׼֪ȥҪʱҾָоλ֮⣬һҵ˻ĵһŶ
ʲôŶ
춾Цһ£ԼĻóһǾȻһ澵ӣ澵ҲİƴСѣӵĻҲûʲô֮ڹгĻ˵ǧǮ
ӳֵʱҲûи˾޾ʲôرĸоⶫǶԷóģûʲô̫á
˾ҽӿʲôо𣿡
Ҳʲôо
춾˵˵ͷһʼҵ澵ӵʱҲûʲôرĸоҲûнһ澵ӵһ£ֱĳһһǵãӦԲһ죬ҽ澵ľ֮ͿֲĻ֭Ȼ澵Ӿͷ˱仯
Բ֮ҹɲԲ֮ҹ
֪첻Բ֮ҹֻ˵ҵһڷ澵ӵ֮ʱԲ֮ҹǺʵ飬澵ӿõʱȴڽ졣
ʵ
Ϊ뿪ָʵ飬߶߶ˣѵΪƾһ澵ӣټЩֲĻܹ뿪ˣ
ܲ뿪ֻҪžУҪ˾ҽϵģʵֻļѪˡ֪ԸĻô˭ȡѪҺҲ˸ָİ취вҪȡļѪҺ֪ڴ̸еʱûˣ㷢ֲ̵ܹʱҩȫؼ֣ҪжĻҲҪʱ䣬οЩ˾㷢ĺܿ죬ټСʱʱģֻҪͿԾǣвĳ붼ûˡ
ˣ㻹ʲô
ѵͲ뿴ҵǷܹ뿪ֻҪṩѪҺѣ֪ǲ뿪ģֻҪҶʱԱ߿žСֻҪߵľ㹻Ͳᱻϯȥ˵ĻܹǷ뿪ӦҲкôİɣԸ˵ӦúܲϲֻԼƵ飬˭֪Լû飬ôԺǲҲûأ֮㲢ҪĴֻۣҪԱ߿־ͿˣҲ𣿡
˾޾û˵춾˶ؿ˾޾˵ƺǳгģһʮֵĳϿҡ
˾޾û˵۾ʮֵı䣬춾˵ĿҲһ˿ɱ⣬ƺʱҪ֡
춾˴ԼĻóһ
ѾȥвˣҲСˣʣĲõЩ֣о֮֯ԱеĳԱСĵĹٷֻ֯ҪͿԽڵ֯һ򾡣ʲôûˣҲһֻ뿪˾ҽʹӦҺòã
Ҳ˵Ļ㲻ûвҵĳѣǲҳϵЩ֮⣬㻹ʲôģǲӦ㣬ѵҪֱӵԸɲ
춾΢΢Ĭһ¡
ƺ˼˼ҪҪ˵ʵ˼ҪҪԼһ˵
ӵӣ춾̾һڻĿ˿ڣִԼĻһһȴһңǺɫңֻһС˾޾ңȴǳĲꡣ
ڻĵ۶¥һ㶫ңȻңֱңػĵ۶¥ȴңɽµһװըֻҪըըˣôǱߵ˾ͻֱϵ۶Ǳߣڻĵĵ۶¥صĲըһֲֲĻСʱ֮ھͻֱѾȡ¥棬ҪԸҲһֻ͢Ψһܻ˾ҽһˣڴ¥滹һЩã֤ǸӲġҵĲ֮ǰӲġ
֮أ
Ĳܸ˭ˣҲֻңҲҿȽ¥Ǳߵң㣬ң˾ҽԴӦԱ߿֣ṩѪҺңҪȻĻֻܡҲˡ
һֵ˾޾˼
˼ʱȻû춾óֱ֮ȢԼļѪҺŽһƿ棬ͽƿ˹ȥ
л˾ҽ춾˵ôһĹʡ
ңҵĻУܷ뿪Ҷң㡣
Զˡ
֮ǰļʵ飬ɵȽϴΧЩ㣬˾ҽԶһЩĻδɵƻ̫Щֲ˾ҽȤĻһЩһ˺üʱģҲֻôһ㡣λصʵкܶ˾ҽӦûȤġҲҪ˶λأλ˾ҽȡһ롣
˾޾ûп
ֱӽԼ£Ȼһ򵥵İҾȡһλء
춾澵ӣ˾޾뿪һξ֮һĨȣȻСȡ˾޾Ǹƿھ浹Ѫ
ͬʱʼЩλصĻֱ꣬ӽЩλصĻŪ˻֦ҲǾӵ档
˾޾˱ȽһĻǾЩλصȷڷɫĹâһƬĴضȾѪɫ
˾޾Ŀ䵽ԼǰЩλ棬ЩλҲ֪ǲΪ뿪صԵʣЩλزûз⡣
ͬʱ˾޾Ǹڷ⡣
ѣΪ춾˵Ľ£һƬؾȻȫǱ·ըһͬʱ˾޾оһһǴ춾Ǳ߷ġ
˾޾ɫ΢΢һ䣬ΪһԼȻԽԽǿ˵һʼֻǴǱ߷ģǽžͺҵԼĿһ
˾޾һˡԼǿṦ̶ʱѾ˳˺üأһԽԽͺԷһ
վԭأȻԾϸ߿գֻΪľڵڸ߿Ҳ춾Ǳ顣
֮лڼͬʱѣԴǱҲˣһΪǵԭҲܳԴʱ뵽Ȼ˾޾
ǵ𣬾ǵĻҲǱߵһطڵﶼûйϵһⲻԾ˵ǵ𣬲˵˻ҩĻҩһƬըˡ
Ǹطǲ˾ҽλ춾Լĵطǲǽˣѵĸоֵֻ֡ڽֵĻô᲻̫ˣϾ֮ǰҲûн֣֮ǰûѽ
Ԩ˵Żʱ򣬾ͿԴƾȻǱ˹ȥʱԨǶһæ׷Դƣʱס˶Է
٣ǱϢòãǻ̹ȥһǱߵʲôġ
ҸһȥвԵĻҾٷءԴ˵ĲݾܾԨǶһֻ֮ͬǶ֪ԴƵƢȻ˶ѾЩڵȻҲֻܹͬ⡣
Դǳŵĵطܵķɿ죬ͬʱҲӵȷǲǵΪǵĻԲֻôһ£ըĻ᲻Ҳֻôһ£˵Ǹ춾壬ըֻըһµĻԷͲĸը˾޾
Ͼ˾޾û˭춾˸浽ôµĻҪ̹ȥ
һ·Դܵ÷ɿ졣˾޾ǲǳʲô飬ǲ춾˵еʱȻͿ˾޾Ӱ
ԴƵ۾һ˾޾֡
е˶ȲҪȥһҵ֪ͨ
˾޾仰Լ˵ģԼԷ˵ߣҾԴ߻ͦԶģȴÿ˵ĶԱߡȻҲ
Դֻ˾޾ӰʧԭأȥĵطƺǴֵ
޾ȥĵطȻ֮ǰ춾ڵĵطѾһģ
ղŵһĻԼʮֵ棬ƺѿһܳܳĿӡǾ޴ĪǾԽʱյԭ


286 
֮⣬֮˾޾ĻһЩЩλѾ˷ĩң
ң֮⣬һ澵ӣ֮ǰ춾ʹõǸӡ
ĵȻһѷ죬ҲֻһѷˣһѷĻҲһƴСһҪԽȥĻǿ϶ǲеģǻȥһЩСˣСһѷ˾޾޷֮ǰѷεر˵ľޡ
˾޾ĽŲѷܹоһɻϢܹľϢͬʱԼеľƺЩȣ˾޾Ŀ΢΢һšԼ½ӰʵʵģǾûдȵ¶ȡ
һѷһ֮˾޾̧ͷ˿ϷѾס춾˵Ǹʱ䣬ͬʱҲס˶ԷĲ裬лһλأͬʱһľӣȻ֪澵ӵãһָо춾ӦǳɹˣԷɹ澵ӣԼЩλأһĵطʱڣڽǸ춾˻ȥ
˵ԼҲЩĻҪȥӦҲǿеģǸ춾˸ûлȥѾ
ûзֶԷʬ壬ǰЩλȫΪ˻ҽǸ춾ĻԷҲӦôһĹͷҲ¶ԷϢ˾޾һ֣ԼֱǸ춾ĻôԼӦûо
ûĸо֤ǸӦķȥˣ֤ӦǿеģôԼַʱǲҲ뿪
ԼǣҵˣԴƸһ뿪ȫû뿪ıҪԴƻ᲻뿪أӦǲģΪԷļԷԷȫûбҪԼȥһİ硣
ֶƬ֮˾޾뿪ǱߵԴƵ˶Ѿȵżˣ˾޾Դڴķһæ˹ȥ
ղǵ𣿿Ųǵ𣬵ô£
춾ŪĶ
ȻŪôĶôĶǲΪ˶Ը㣬ǲѽ㵱ʱǱߺͦԶģôĶô£
ЩԨǶ֪ģ˾޾ûлشֻסԴƵ֡
ȥ֮˵ɡ
ԴףЩⲻԨ֪æ˵ͷ
һЩ˶ǻ֮ǰǵȴģǵĻ϶İȫ
˾޾ûֻǺԴһ棬ȻҲǵķ䡣
Ѿ뿪磬ûгɹĻȥʱҲȷ
Դԣһ㶡
ôĶŪҪȥĶоɹ𣿡
ɹĿԻǺܴģϾûпʬ壬ҿһЩȽĻ棬ͨЩƶϵĻȥĿԺܸߡ
Ǳˣ꣬ȻɹĻȥˣӦǧУҪȻôԵϵЩˡ
˾޾˵ͷ
˵ĶԣΪǻȥˣҲˡ
ʲô˼Դһ㶣Щ˾޾˼
籾һֱϵţΪųȻ˵ֶοܳɹĻȥˣŵѵصԭܹ֮ȥҾòô׵Ļô֮󣬾Ͳ᲻ϵһҪˣصԼڵ磬ΪҪģȻֻҵһֱ˵Ҳұ֤
Դֻ΢룬Ȼ͹һЦ
˵ĶԣҲоȥҲҪģû˵߱Ҫˣȥ֮Ȼָ彡ǲܵģһ仰˵úãвԱУֻأôĶ£һõͷġȻǵϣҾеźҼ϶ȥҲ˵øʹأ
˾޾˵ͷ
ŵĻ춼ûˡԴƺ޺޵˵һȻ뵽ʲôԼüͷָ
ҿԲҲǲ뿪Ȼ˵뿪ˣôأǲҲҵ뿪ķ
Դʱ۾Ķ˾޾ҪԷԼһȷĴ𰸣ҲӶԷϿԷ˼롣
˾޾ûԷ
ҵ뿪ķɣⲢҪҲ˵ǲ뿪ģѾһҵİ£ҲҵˣǸ˼ʮ꣬ʵûˡҵʦǹʦλȨأûҲĺܺãҪҵʲô
Դ΢΢ǡ
ҲѾкü꣬ҲѾϰˣҶԣԭڵ沢ûʲôǣҵģҲûʲôҲòȥɣԷģ֪뿪ķҲʹá
Դڳ³һ
Ȼµؽǰ˱סˣ÷ǳĽԼڶԷ֮䡣
Ҳù¶ģ˵ĶԣѾ˴˶ǰµĹϵǻúõġ
˾޾һԴƵա
ʱ棬˾޾¬ǿ˶κˡ
˵³ȻύߵĹȥС
¬ǿеֱӵĻǼӵģ˵ҲһЩ͡ЩͲǻϡ
˵ϻһģǾǾ춾˵о죬ڵʿ˵ʮֵҽѧоĻкܴüֵ
ԴҲþôɱˣʵ̫ˣ뵽һǾǰ˹ƽĻȻһҪõѧϵһЩʵĻǾֻҪֱӴС
˵ܹʵģӦֻ˾޾һˡ˲ֲǲ֮ˣΪԵʾôˣе˷ѣء
¬ǿϣԱһ𡣲Ժĺ뱲ӻ᲻ʧȥɣҲԺܻã˵ֻҪԱһôκʵ飬Ƕֻϡ
ԴҲͬˡ˵ĺˣǾ˵Ը˵ҪĸԸسΪʵƷһ㶼ӦĻǻȽһ㡣
ȻҲҪĥǣ־ʵҲûʲô˼Ǻ뱲ӵɣǳΪһʵƷƺĳͷҲѾˡ
ǿһ˵飬һֱĥɲһ򵥵¡ο˻ŵüֵһЩҲûҪİ˱·ǲʧȥʵƷ
ú뱲ȥҲˡķʽǾǰϵüֵȫեɾ
ʵǸ֯У֮⣬Ųʵˣкܶģͨ춾µЩĻ˿ܳһ١
Щ˶ΪԺĿѧоʵıϣʵм򵥵ǹ
¬ǿˣҲӴʵ˰ˡ
һ֮Դƺ˾޾˻ص˵۶ʱԺǵĻʱ仹һڵʱء
Ȼ˻ˣֱ˵Ļֻһڵʱ棬ߵĹٷ˲ٵ顣
˵춾µЩֽţѾ֪ͨȻǱ߸˽ЩΣ
Ҳ˵ͨһεжȫصĹǷ˻ĹҼֱҪ̫࣬ǼǷ˻ĵ֮ǿ϶Ҫģķʽأǿ϶Ǹģ֮ЩңĿ»ڶʱ֮һ
ĻľڣΪ춾ЩϣԶ֯дץжҲǳ˳ͳɹ
Щ֯ĳԱµ֪ǾȻǱԼϴˣ֯һЩ߲㣬Ǳץ֮ǵôץģҲ˶춾ˣϧҲûãΪԷѾ뿪硣
֯ӳֵĶ²ٺܶ࣬׼֮ƣϵƽͷϰղ֪ж٣һЩϵˡ
һЩǸ֯ǣĸҲ𣬶Щ˵ĻȻһڵʱ棬вٵֱ
ЩƱȽصģ̵ʱھֱӽǹνٶȼ죬Чʼߡ
˵֯ͷʵֵİٶ֮⣬ҪôɱҪôεӴ֯ڱźйӴͺһЩȫһ򾡡
ɱǽһͷ
ɼ͢ڴʱֶжôǿӲΪڵĻĶԣǵֶȻޱǿӲҲõĳЩ췴ĻڹϵĵλԽԽߣ˴¼ȫǷĵЩԽԽ࣬㻪ĵڲʲôӣҪЩֵĻҲ׾١
˵ĵڲͲҰ֡Ҫ㣬ôҪôֻƽΰ죬Ҫô׼ֺƽҪ췴ĻɲڹŴڹŴĻɹԻһЩֺƽҪ췴Ļʡ
Ҳ͢ڴЩʱõĶѪֶΡΪԷĸЧʣ֮˾޾Դƻص۶ʱ򣬾ȻͽĲˡ
ɼһ֮£еЧʾжߣ˾޾ڿһЩϢ鱨֮󣬶̲סЩȡ
ΪЧ̫ˣڵĹҵĻֻ֮һͨţǶҪüʱ䣬νİ˰ӼôӼҲҪʱ䡣
ʱ䣬ִܹأЩһ绰飬һ绰ֻҪӡ
˾޾ʶŴִĲ𾿾ж
صҵ˾޾Ǳ߻νԴߵĻڻֱ֮˯ˣһһҹľ
ʵһγȥҲûʲôϾû˾޾õǣοɽϵǼʱľս
ҲΪԵʣԻ֮˾иˣи֮ľƣԲŻһ˯һһҹ
ԼڵҲǳڳˣ˯һһҹʱ֮Ҳ;ˬ
ʱ仹졣˾޾Ѿ׼ˣһִװĻһ׹װ
Դƾλ˵˾޾Ѿ׼ò͹ˣԴһ£ʲôĻԽн޸ģʱϻüġ
˵ѾֻϿƬԴƻûԴԶ˾޾ʱ򴩵Ǻڴġ
Դ緹ûгԣ˾޾ȥˣҵ˾޾ʱ򣬶ԷȻԺæµҩģÿοԷԺæµҩĵʱԴƶһ¾õĸо
˾޾ߣֶûüϴһ¡ڿʱƺлųһĨھϲĹâ
˵Ǿϲʵǡ˵ǾҲǡһ㣬۹⼸һʱͿ뵽ԴƵϻ
ԴƵòһֱͱȽʲôһֹӵǸݶԷʶƵģǴӿʽϸڷĻԴƶǳĴ䣬˼Էûдϣ˾޾Ϳ뵽Է֮ľ֮С
ûóȻΪڵġ
˾޾ͭϸϸϴһԼ˫֣Ȼ˹װһԴƵԼΪԷϣ̵в֪ΪԴƣֻԼշǳķȡ
ܵ鶼֪ٴˣ˾޾ԼǽʱҪһַǳɬĸо
֪ڽʱĸоڵĻԴᵽĸоȷɬ
ƽƤǺģڲ֪ΪΣȻöЩ˼ȥ˾޾
һõʱ˾޾ŶԷߵ˾Ӹǰ
ʶ֮ǰʵδһһҵĶΪҴϼ¡ʶ֮ҲûΪҴϼµӣΪǸʱҶ粢ûаգ»һЩ޷Ƶ鷢񿴵ΪҴϼµģЩˣûЩ·
ԴƵĶֺ˺졣ֻԼնӵķˣ̧ǰ˾޾ǰֹֻͨģȻ˾޾ûл϶ԷһǴʱ˿̵ĻǴʶΪܵʱ̡
һԼӵжԷĸоһַ·˶Էֻ꣬˵˵꽻֯һ
˾޾ԴƵıİ˱ס˻
Ӿ浹ӳ໥֯һۺܡ
ľǺ

žǽʱ䣬ʣʱԺĺԺͷ
ʱԺȻҲЩæʵץǸ֯ЩУԺԼѾһˡ
æµķֻǺһЩһֱΪֹæµҲֹͣԼֱߵĻûʲôˡ
ӽ쿪ʼһֱ֮İ¶Ļʱ䣬Ҳݼʱ䡣
ϵʱԺȥһ˼С
ĸ׷ϸ̸һ飬Ҳ͢һЩ״ЩԴһγ̸
ҲΪ̸˽£ûа
硣
һֱĺԺæ𣿡
ʲôæģǳȥһʱЩۣԸɴڼϢϢˡҲһֱڼѽҲȥ˹˾𣿰ѹ˾۵һЩˣɱ˵ǳзġһǺæĺ𣿡
Ժ㷭һۡ
ڹ˾Ǳߣɹ㻹˼˵Ǻæģ⻰Ҫ㹫˾Щ߹ܸ˶Ҫ̲סشһ١ǰȥ㹫˾ǱһˣıԹ˵ԽԽҵ˾ˣ˵˾ԱʶԼϰˡ
ԴƵǳ˳飬ŵĿԺ
ǾȻ״ȺӿǲѽѵͲ±ҸҪ֪ϼſɲ˭ܽģ˲֪Ϊ֪ҿǵļֵԼܹȻ״
ԷģҸ״Ǽ˶߸õǼǸͲ㿪ǣΪںܶ鶼ѹǵͷϣǿˣ¾ֻԼȥЩˣʱʱ䶼ûУǿν޿֡
ԴƼֱԶԡ
ԺǺǵЦЦҪǵĻһûеģôô˾һݹɷٲˣֻҪֱǮС
ڱ仵ѽȥ˾ͷʲô⼸ĻӦ÷ǳæŶԣ㲻һˣϵҲ٣Ȼʱܵҹ˾ȥ𣿡
Ҳȥⲻ㹫˾һļҪǩ˭ϰһֱǱߣѾȲȥأ
GԴе㾪ȡȥµʱ򣬺û˸˵ѽҲûǩʲôļ
ǲȥģ
ԴһεԶԡ
Ƭ֮Դƿһȥ绰飬һ
绰֮ͨԴƵֳ˳飬ȷȥţЩ۵ļѵʱ䲢̫࣬˵˴ʱ䣬˭ûļĲ٣ÿһ鶼˵
绰Լ飬鶼Щ±أΪмļǴģҾͷ칫ĵΪѾˣʵԴƶȥһļļȻһʼʱ͸˵
˵ϸоȥѽԴԼɵЩ
ԺĶ仹ǺܺõģԴƴ绰ʱȻĶԻ
˿һļļŲ֪ǹȥʲôġ
ȿȣʵҲǣⲻδ𣿶ѾõļʲôıҪǿֵܡԴԴǵ˵
ԺʧЦҡͷ
ðɣ˾ʱ˵ˣе˵һ¡
Ҿ֪˾ǵС£ôԹһˣʲô飿
һؼһˡ
Դ΢΢üͷ뵽˶Է˵Ļʲô顣
㲻ڵʱ棬ҿݵҪҪ̸һ£
Դû
֪ڶ֮һѡĻ¶ѡ㣬ȥʱ򣬿ݵӡ˵ʵڵģЩѹʵҲ֪Լ˵ʲôֻǴ֪Щ֮㶼ûȥ̸뷨㲻˵ǶүүǣҲû˵뷨ЩĻҾڴҵﶼǣҵһ顣㶼Ҫˣǲڴ֮ǰҶúõ̸һ̸
ԴƳĬһվǵ˵ͷ
һȥġ
Ժ۾΢΢һһ»ʵ
Ǳ㾿ôģ
ҲҲ޷׽
Ժһ㶡
ҺСʱ֪飬ĸλûᷢ췭صı仯Ҳ֪ʱһѡ񣬵ܲôԹҵĸסڵĻЩĸվѾɣܹȥЩΪʲô֮Ѿ޷׽ҳɳЩ棬θɫǴ󲮵ĸɫǴĸԼ֪޹Ҳ֪ĸ׵һЩˣ޷׽޷׽
Ժ˵ͷʾ⡣
˵ֻΪԴѾΪһ˵ĻͲ׽Լĸף˵ЩһֱǺŶԷģ͹Ҫ׵ǸͣڵĻȥ̸׽
ǶǱ֪ԼĶѾҲɣһЩѺۣʮʱɵģҲٹʮ֮󣬻ѺҲûˣֻѺۻ˭֪ء
ʵ޷ԵҵС̡ҴҵСô꣬һֱĺǼҵСϵģЩһ϶ûиС˵ʲôһֱΪҵĺǶԵģȴû뵽ҲǸ˶СôίĻҿ¶ܹһ޶ƽĳɳôꡣ
Ϊǻ޷ԭС̡
ôأСʲôأСʲôûΨһĲС̫飬С̫ĸףԽĸ֮ǰǸִ̫ء
Щ鶼ѾȥˣС֪㲻һǳ˵ġ
ԴƵ˵ͷ
ʵһλ֮ǰһǲ֪ҪС̣һλ֮ѾܹǱߺúõ̸һ̸ˡ
ô˵
ΪʱҲһʧȥ˾޾ѽǸʱҾףֻҪҵߣôκ鶼ҿԽܵģκ鶼ҿ̹ȻԵġʵ֮ǰǲӦһֱңСʱͲӦңǺҲͨˣһжҵԸעģҵԸע޷࣬¶ѡ
Ժ˵ʲôȴ޷˵óڡ
һĲͨģʶ˾޾֮ǰҵԸʵƫһˣǾͺǸ˺޵ףҽе޶ϡĸ׹֮ڸŴҪӽҵʱҶݺݵƿǸʱʵǳƫԲԣǸͲҸ࣬һǶԵģǸʱ֪ЩĻĻ޷ǸʱҾ֪һܻܲȥ
˾޾ĳ֣ҵ˲ƫ˰֮ҶһЩ뷨˸ı䣬Ǹķƫ֮󣬶ǰЩ飬ѲӰ쵽ңҲ´Ц˾޾ҵΪ˽鵱ǡһҲĶҵԸעֻ֮Ҫ˾޾ҵߺúõģôκ鶼飬ڵ뷨
ԺԴô˵ЩˣΪԴѾ˹ȥЩ飬ɲ֪ΪΣ־ЩľΪĵܵܰһ˿ôأôһֱúõģȻûʲô⣬һ˾޾Ǳ߷ʲôĻĶܿ¾޷ˡ
Դ˵ĶԣԸǴСЩƫĸ׹֮ԽԽƫǶԷԸԼλһ㶼Ҹ߶ԷǼ顣
ЩԼҵҲǲ֪ʵ͢͢Ǳˣѿ͢ԴƵĸסΪһ׵ĻбԼӵΣѾڸ֮Źϵ洦һ㣬ԼҵȥððһԼӵķգ
ǲֻܽ͢Ǳߴ򷢵ԶԶģԸӲһ
͢Ķӣѵ͢׵ΪԼĶίһ㲻ӦԼµ뷨
ĻΪ˾޾ĳ֣ԴƱƫִԸõһЩı䣬ҲڽȥЩ˵֮󣬲ŻϣڵԴԸıǸֹ֮ϵҲϣԴƺͽϣǱ߿ԸıĹϵ
ʵ֤Լߵڴɹˡɲ֪ΪԴ˵˾޾Ҫһˣ˵ǾϵһּУԺлǾЩľ
Դĸ׵˵Ǵ˾󲿷ֵϣʮʱ簮öԷһˣĻҲֻǿѣʵһˣǾͲڶԷĸ׼յһ죬лصĳ嶯ƫִ
ԴҲ˵ûαװıȽϺðˣαװҲһӡ
ڵĻԷ̹׵ĸԺһּѾ˾޾ԺŻľ
ԺֻЦЦԴƵļ
á˾ҽһߵģǲǿڴһֵ֮Ļˣ
ȻԴƹһЦ


287 ûȥ
ԺߵĺԺ뿪֮ԴڳĬһ֮󣬺˾޾һ˾ͻȥˡ
˾޾֪ԷǻȥʲôģȻҲֹҲͬЩҪԼȥģŵĻá
һûиԴơ
⼸ʵ׼ȷ˵춾뿪֮ͻԼϣʵҲвԾĵطǸ֮ӡ
춾뿪֮ϸؼԼȫ£ڻصĺԺ֮ʱԼȫָо飬ЩǱԴƵģָļ֮ѾԼϵһЩ⡣
춾֮Ͳϵţ˸ָķҪӻԼŻԼţûа취ԲŻᵽעһ뿪
֮ǰ˾޾ΪõһЩõĽǹڼϵһЩ⣬ͨԼϸϸļ飬ѾԼϸһЩ⡣
ȫϸ⣬ʵֻоԵһС֣ƫƫһС񻹱ԽԽ࣬ȵһСֱһ󲿷ֵʱ򣬾Լʱ򣬵ʱ¾ͻٸ춾һĽǾš
ʱȷһ⣬ǾԼ֮ڲûбֻΪԼеĻ񹦸ԼסһֵֺΪ񹦲ԼһЩԭû뵽ķˣǻ񹦣Լ⣬ΪϢ˻񹦣û춾ôأ˲ûб
һжʱЧԵģȵԼеĻ񹦶ѹƲסʱʱʱ
֪ԼҪθԴ˵Ҫθ˵ԼҪϵĻܻҪθԷ˵ҪԼȥĻͱҪ춾һ뿪硣
֪ԴжôĺԼ뿪Щ˵ҲûҪԴһ뿪ŶԷӦģǻһǳ˼ɵġ
Լ磬Ϊ˻񹬵Եʣ嵽ڶûб̫书Ϊ̳֮˥ܣԴֻһͨˣԼܹɹԷȥԼڵ磬ԼڵųԷģôԶԷһ书ûйˣǵֻ֮ܵȴ˵Ĳþ
ʵ˾޾ĵ飬ԼԷ뿪Ļζ˾Ҫʹ˷ֱԼ˵ҪԣԼҲǿģ˿¸޷˵ķֿֿпζһܲס
ԼҲԸԷֿĲֿѵöԷĿԼ
ƺ⵽ͱ޽⣬ʱ浱˾޾һо֮һֱڿҪν⣬ǿȥվǱ޽⡣
Ĳ֪ҪζԴƿڣԴܹȥļѹȥЩìܶĳЩĽᶼ⿪ĻҲԶԷ˵һЩ
ʵ˾޾ҲɵӣڵĻܹѡ࣬ԼĻǱɣԴƹȥĻһ
ΪпܶԷܵԼų⣬һ̫ãˣԼ춾ĽĻ޷ԴȥԼڵ֮󣬶Էܹƽ¡
ɲεǸѡΨһѡʱ˾޾Ҳֻܾ˴ȥ֮޷ԼڵȥôҾһ𹲸Ȫ
һֽѾòȥ˼ԿԴƴԼ뿪ʱ˾޾ʵǷǳӵġ
ǱߵԴƻ֪˾޾飬֪˵Ľ鲢ζԺ뱲Ӿͻۡ
Դڻص֮Ȼȸλһ˵˵
͢ϰ໹ûл͢ҲڼС
Ϻͽϣ˵ڼģϣ֪ԴƻĿģҲ֪ԷԸԸ⿴Լ˻֮ѡ˻رܡ
ڽϣѡ񣬷ϺϷȻǿеı˴˶һ֮Ů˶ĿŵԴƵϡ
һλҲ̸һ̸ģҰǱߵĻôġҲ˵ʵѾҰˣܵ׷ʲô飬֪ʵҰֵΣ󲿷ʵΡôȥˣұϾѾǵҪĸСЩɵһЩû취͵ûзҰǱߵĻǴͰƽʱȥֻ˵ĲˣǶҲûа취ȥŵʲô
ԴƵڳļ˶˵ͷȿ˵Сһ仰˵ĺܶԣѾСˣҲ͹ҪĸǸͣڵĻʵͷҲÿͥܺ𣿸֮䵭ˮҲûʲôõģֻҪ˴˳޾ˣؼǵŽʱĻӦûġ
ϷҲ˵ͷ
ְֵȷһίҲίΪĸףӦñ㣬ܹƽƽĳɳһ׵ζûоãҲ治ʲôίģΪһ˾ȻһȥƽϣĶӣ봷һ١
Լ¶ûкɫԭϷ˺ү˶ԼĶûкɫԭ
ӶѾôˣǻҪȥʲôأӻһӣӻǺӵʱԼĶӾûչ˺ӣ˼ôܶԶû
ԴƿЦһ¡
֪үү̶ңȥЩĲ˵ʲôˣͦõģҲûҪ˵ҰǱߵĻ뻹ǰҵһ£ҰȰһȰˣʵ̸ʲôҽʵΪ˼һҵС̡
ôˣԴƶԽϣһֱӵһ״̬СʱǺܳޣ޹ȥ֮Ǿһֱӡ
Լܹ׶Է̬ȣԷϣΪС̣ʵѾ֪ԴƵôˡ
סԴƵ֡
ЩʵΪίľСˣȻС̺ú̸һµĻھȥɡ㸸ߵ֮⣬СӦþĸǱΨһˡ
ԴƵ˵ͷĸ˼
Ƭ֮ԴҲȥ˽ϣڵķ䡣
ҿԴƵıӰԶϷ̾һ
СϾǳѽұΪϹͷײ֮ǰ¶ͺӣڵĻҾûǺϣġ
ϷȻԹԼĶӣҲΪԼĶкܶطĲԣΪһ˼˵ܹϣԼеúأ
ԴϵһЩı䣬ϷʵǺܸ˵ģԸĽᣬӣʵҲǿԽɶӵġʱϵˡ
ԱЦŵ裬˵ĶԣСѾˣҾӦøлľ˾ҽû˾ҽĻСĽᡣ
Ϸ˹ЦЦʾȷˣӦøлĵȷ˾޾
ʱԼ˻֪һ˾޾ǼҵС
߻ԶϣңԶңǱ˴˳ɻôȥԷڵļͥɻĻҲǼʱˣڲͬôֻҪһֿôһӶҲ
Լһ֪һ㣬Ƕ߸˵ġ
Դ˽ϣڵķſڵʱԥ̧̧֣վûܹš
ôԥӵʱ䣬ԴŶڷĽϣʵڸղŵʱ˽Ųϣúܿ죬֪Ļ˭Ҳ֪ܺĻ˭
ŮںܶʱǷǳеģҲǳԽϣ֪ǸͣԼķſڣҲ֪ǸƺԥʲôΪһֱûԽϣҲԽ
Ů˺½Ľ̸֮õĽԼҪģôϣҲ֪Լǲǻ
ЩϣʵҲǿһ֮ԳһΪҪԼܵ˺ҪԼ֪Щ鵱ԼĸʵףϾľԼĸס
Щ鱻¶ˣϣĺԴǱ߻ܲסЩʱ˵ȰϣҲһ顣
˾޾ûг֮ǰԴƵȷǻܲˣڵĻΪһ˾޾ԹȥЩ飬ҲԶԷ˺̶ȲûԼ־ǰߡ
Ȼ飬ϣȴȻܿ־־Լ׵飬ֻԼһֻþ
ͺԼʼվͲ´ˣԴƳٳûŵʱ򣬽ϣ÷ǳĿ졣
Դţһ˲佯ϣûзԼ෴ĸӿ֣Ƭ֮ϣһȥš
Դ˽Ŀƽġ
С̡
ϣҲƽĲԼģƽʵǹαװģڽϣС֮еƽαװȥˣһ˲佯ϣгᡣ
ЩίСˡ
ŽϣеᣬԴưԼŵøһЩ
ϣæҡͷ
ίίģһ㶼ίֻҪúõģڽʱҴӦģ˵һչ˺㣬һ㶼ίֻҪúõģҾʹί
ԴǶԷĻҶԷҲһֱôģΪǶԷĻøӵĸӡ
ôԺҾͻǽС̣ȥЩ˭Ҫ𣿡
Դ˵ϣæ˵ͷ
ããЩȥ鱾ûʲô˵ġ
ԴƺȻȻѽϣסˣһ£ȻۿеˣϣҲؽԴƱס
ʵһʼʱԴƻ׼໰˵ģЩʵû˵ıҪΪЩҪ˵
ŹʮӵӣԴƾʹӽϣ뿪ˣ뿪֮Դֻдһ

Դƻһʮֵ֡
ΪǸ֯γ͢Ҳ˲١ĻȻʮֵӴ۶ͷҲμӻˡ
Ƶһô㣬ÿһ¥㶼˾ɼı͵жࡣ
ԴƿνǴæΪɹٵģҪ鲢̫࣬ǵȵϿԺ˾޾һʱҲֻƣ
Ȼǵ»֮ҹ˵δһ㣬ԴȻҪ˾޾úõһµġԴЩȵǣ˾޾ֻĶͷ
ʵ̫ˣúõϢһ¡
ԴЩģʱ̣ѵӦһЩʥ𣿵˾޾ĶǶԼϧټҲȷˣҲû˵ʲôֻ˶Էĸ첲ϣһԼԷĻ˯ˡ
ԴƲ֪ǣ˯֮Աߵ˾޾뿪ˡ棬ȻǰϴһѪ
Լ巢ʱԼûҪһ㣬ΪԼϸչ̶ԼԼеĻѹƳ̶ȣôԼ˥ʱһʼԤӦٰ֮
Ȼֻǹʱˡ
˾޾ԼؾӦø춾˵뿪йϵΪԼʼ˥ܣǴ춾뿪֮
ΪǸ뿪ˣֻԼһߣϵʱһвŻԽԽųԼܹоԼҪһЩһ书֣ʵüСʱҪĻȴÿʱÿ̶ҪҪøһ㣬һϢ֮С
ѾҪȥԼϸƾԼ巴Ӧ״֪ܹϵʱѾԽԽ̡
ŸոոԴƽ飬ԴǱߵĻͼеһЩĽҲǿ⿪ҶҪʱ䣬Ҫʱ䣬˴֮ĸϵøܡ
ԼȴǸԴʱ䡣˾޾Щܡ
ҽܹ͵ˣֻҪû͵ԼǰöԷȥû뵽Ϊһҽڹȫ涼պҽȴȲԼ
֪ǲԼı
žԼ˾޾ر˱ۡʱҪһ⣬ǾԼǲǸҪȥΪʹԼӵĻҲӲ̫ãҲôµʱ䣬µʱҲ԰ԼϿ壬춾뿪״̬
ԼڻصԼڵ֮类Ͽģ޷ָôԼڵǸ磬¶޷ԱϾ˻ǱȽ϶ġ
Ȼ󣬵ⲢԼûгˣʵĳ˷ǳ࣬춾Ҳ֮һˣֻǸʱټԼ书ǿԼôĳˣЩҲԼͷϡ
ȥҲҪ֤Լһǿ壬ֹ޷ԱԴƾ͸ӳһЦڵǸһп硣ͬڵƽڵǸѪȵ磬ȷѪꡣ
ԼʹӣΪһˣûоǿôԼʹӶ޷ơ
Դ֪Լߵ̫ãԼĻǸ˻
žԼһ֮˾޾¶˾ġ
Դڵڶʱ򣬾Ȼ˾޾Լһ
ԴƷǳľȣҲǳľϲչȥ˾޾Ĵһڣǽĵڶ졣֮ǰȥ˾޾Ȼ˵ν飬ǸʵģΪǸʱϾΧиָΣգ˵ǻ춾ˡ
ڵĻͲͬˣǿĶһ¡
뵽ȥµ龰ĵطֻǣ֣Ϧ£չ£ԴƶܸоһֵҸ
ԴǱߵЦеƲסʱ˾޾۾ȿľԴǱߵЦݣ΢΢һʹ
ϣЦݿһֱȥ
Ȼ粢ѡĻᡣ
簲ҵ˾ҽ
Ϊβ޾ʵ˾޾һ֣ǾԽϤڣԴƻϲԼ˾ҽǾĳݣϾ֮ĹϵһԾģֻʱһЩְˣҲûʹ⣬Դƺ˵Ϊ֪Լ֣˽ദʱ򣬶Էͺ˼ҽֵһϰߣҲûҪı˼ԾЩˡ
Ҿ˾ҽôȽ޾ӵѽԴЦ˵ҲôģҲֻԼһصİãǾжԷһ˾ҽ˳Էһ˾ҽȫͬһָо
˽һ˾ҽʱǸ˶ǾнǹģԼһ˾ҽԼе÷ǳܡ
ȻǸͬĸоôȻԼĵ׵ǸоҲ֣оڲۣͬĻǾͲɣԼܸоҲˡ
˾޾˵ͷ⣬ԴҪԼԣֻϵЦݣĵЩʹˡ
ƣһҪ˵
Դһ˾޾˵⻰ʱЩһ˵ĸо
ԴƵкȻһüͷ΢΢ҲЦݡ
˵ʲô飿
ұΪҿһӵģһӣҷֺС
ԴƵɫȻҰס
˾޾ס˶Է֡ԴƵִں̵ܶʱ˱䡣
ҵһ״ҿû취̫ʱˡԼҪ빲ֻһ취Ǿһ뿪Ҳȷܷصڵ磬ȷٹȥ֮᲻֪ѡһ뿪ôǾһһģǶӮˣǾܹڵǸȥˣôǾڵǸ磬Σ
ԴƺȻ㶣һ˾޾Ļɫڲôˡ
˵ܹһ뿪
һ뿪ӦǿԵģҲܱ֤ǷܻصڵǸ磬Ҳܱ֤ڵǸ֮ܲܰȫܲܽ춾˵Ǹ˵ģ֮һֱ˥ǰΪԼϲû⣬ЩϵӦֻеĹԵʣЩҲŷ֣еĹԼϵЩ⣬Բûҳָ춾һ⡣ڵĻеĹѾƲסˣҿĸоԼ˥ܡܹϵʱֻʮˡ
ȥҸһ뿪ܹһ뿪Ǿһȥ㲻ܴһ뿪ô˾޾Ҹ㣬뿪һ˲䣬ֻҪ㣬ҾͲšԼ빲ģȥ֮û취ȫû취ôҲǻѣ˵ν
֪˾޾ԸԼһ뿪֮ԴƵɫѾָѪɫҲüΪ侲һ˫۾Ķ˾޾
˾޾ĵ˵ͷ
֪ѡҵѡһĻֻĶĲĽǸǶѾ֪ˣԸܣǶ˵û⣬˵Բԣ
ԴƵͷ
磬ķǳǸȺͼ˵֮һȥ֣صĵǸ
ԴƺȻ˹ǡ
ǵȷҪȥǸģϾǼҵı
˾޾ͷ
֮û˵ʲôȻѾоˣǾͰϵʱ䡣
緹֮ԴƲûлȥԼҶȰǮ˾ۼһ
ĶپףðɣʲôҲˣǶжµǸʱ䣬ûѽЩڹ˾Ƿǳ࣬޲öԼҼ֣㻹ҳҪǰǿÿɶѽ
ѽ˰ɣǽֲǲ飬Ųȥ顣Ͳ˵ˣ˵֮ǰɣ٣Ҳж೤ʱûĹˣǼֱϼŶһ쵼ˣ㻹Ҫ̼ǣŲǶѧѽʱ϶ᱻȺ֮ġ
ҾеԶ٣ǾۻᣬҲôĹۻɣôԼѽϵĻֵǻܺһȺȾƣ緹ʱ䶼ûҺȾƣҶûǸȤء
ڶٵĻϣҺȵľƾ̫ˣڶеͷأҺһֵĻҲеȲȥ
صİ棬һһ˵šԴƾֻЦеؿŴҡ
ڴȫ˵һ֮˿ԴֻЦеؿǣȴûп˵ʲôɵþЩ֡
ۻȾƵǲʲôѽ˵뵽ʲôĵӣ
ҹȷЩ飬ʵҲǺǺúõľһ۶ѣԺ¾ûжĻˡ
ԴƵôҲɵöһ㶡
˵ĿⶼĿԴơ
ʲôԺ¾ûжĻᣬѵ˵Ҫ𣿸òµʱĻҪܶܶɣˣ˰ɣҪǼʵķ񡣡
ôö⻰еѽʲôԺûжĻѽôе㲻ס
ЩǰûиǣΪһĻǵĻܻҺ˹ӥһֱȽΣյľصУⲻҲǣǺǻᱻǸ֯ץסһǱץסĻǱ¶һЩܳɱȴǰЩܲò¶ĻҾҪˣЩܻǵøǣΪֵ֮ĹϵһЩźҲƭǡ
ԴƵһλöȫһ£һϵЦȫʧˡ
٣ʲô˵ģ˵ɣֵǶܵסǿЦЦ۾ȴһֱضԴơ
Դص˵ͷ
ӦҲЩ֣˾ҽʵ̫ǿˣǿļֱͲһˣһҽǻҽĶ塣˵ĵҽֲһˣ˾ҽϲһۣʱ򻹻һֲϵ˵ĸоʵָоǴģҲȷϵˡ
˵ɫȫ䡣
ڹŴһ磬ʷϵЩŴ˽Ĳ࣬ڵǸŴʷϵЩŴӦЩƵģ֮˾ҽʵˣŻôҽڴһŴװʱ򣬲ŻһֻȻ֮С
ûһΪԴŪǣʵǵһָоǾ˾޾ʱһԷǿĲ˼飬ôߵ书ô׿ҽԷͺֻʺϳڵֹŴҽ
ȻԷϷһָоʵìܵģҲⷽȥ룬Ϊʵ̫˼飬Դô˵ĻǶֻǳĬÿһ˵ﶼѾˡ
춾ʵȥˣڵǸܹ֮ķˣΪ˾ҽͬһطֻһһаˡ
˵һ
һ죬Ҹ˵һЩ̫Զɽ飬һ춾˲뿪ȥˡǸ춾֮һֱ˥ܣô飬ʵΪԼܹȥȻʧˣ˸ָʵ飬ŪôĶͷԼҰģų⣬ȥڳ˿Իȥķһôвֶˡ
˵ɴ۾
Ǹ춾˲Էǻصԭ磬޷춾˸˾һȻͬһ磬ԴƵһʱǷʵ񲢲˼
Ǻ˾ҽͬһ磬ôôǿôڵôķˣ粻ͬײ


288 Ҳ
粻ͬײɵɱȷǷǳ޴ġ
ǹŴִͬսײĻôִԲ֪Ŵٸ磬ΪִЩǹڶڹŴ˵Ǿѡ
ںƽײĻŴЩͬҽѧҩһЩ˵λ춾յЩɱ˵Ķִܶ˶ȲϵģҲֲǻִôȷѪꡣ
֪Щô£ȻǶ˲ЩˣΪȻԴơ
Ǹ춾˴ǵ֮һֱڲϵ˥ڲϵţ뷽跨Ҫ뿪Ϊ˾ҽˣΪ˾ҽһֱܽɾڽҲ֪ԭ˾ҽ뿪ĻôҲǸ춾һ޷뿪ô˾ҽҲϣôأұһ뿪
˵ɫ˲Ұס
ǵжһ˿־壬Դ˵뿪ʲô˼뿪֮꣬ǿҲ޷
ϵɫԴƾ֪Щ˵뷨һȻЦŰ˰֡˾ҽ뿪ĻôˣһᱣһӣȻҪһ뿪ˣǶҵĺֵܣҵĺѣҲĻͻȻǵʧǿܻܣһﶼһ񡣡
ѡ࣬ҲΪҪ뿪Ҳѹ͵һԶԶĵطҵİºˡҲĽͨ߷һЩڹŴĻҳ׵ĶںԶĵطһӼҲһѰ¡
˵һ㶼ܰοǣ˶ʹر˱ۣ֮ȿ˿ڡ
˾ҽôûʲô취Ǹ춾˵ҲͦҾʵһֱڱ˾ҽѹŴ򣬲ΪԼСһֱ˾ҽûнԷˣܽⲻ˾ҽ޷һֱ˾ҽǴô漣ƺûʲôǿѵģѵ취Լκãܺһ𣿡
뷨Ҳ˵뷨Դҵ۾ԴƿҪõһȷĴ𰸣֪ǲѾ⵽ز
Դ̾Ϣһ
а취ĻѾȥˣҲᵽǣȻҹǵĻʹѾûа취ˣʵҵһҵˣһûлؼȥأҼǱߵҲ֪£ֻ˵ȻǺúõһ
˵۾ȫˡ
ڴ֮ǰҲûʲôѵ飬ڳеһЩҲûǱܹļˣΣյǼˣȻʱǶԼֵȥûкۿڵĻȴֻһ
Ѿһһ취ûҪʲôΪҩĻʲôϵĻǼȫҹġ
ѽ٣ȱʲôΪҩģʲôǶҹģԻϵĵλ˾ҽϵĵλȱʲôܹҵõġ
ԴƿЦҡҡͷ
˵ȱʲôĻ¾ȱͬ⣬ȻǶƽ˰ˣͬ⣿
ҵɫѾѿ
˵ʱһ취ûУҲӦңҺ˾ҽ뿪һϣ뿪еĻʱǿľǵʬˣĻǲǸʹǺôһ£Һ˾ҽĵطܹĺܺãֻǱ˴˼ˡ
Դ˵ҲʵȻʵһ㶼ܰοڳˣҵɫʮֵѿ
ѰҽѧֶβõĻôǲǿԳһѧֶΣ˵ҲϴһЩĸ˴ʦ֮ģ˵ܹа취أԽʱ鶼ѾˣɼǵϵȷǴѧģҪȻĻ˾ҽγֵأ
˵⻰Ǯ
ұ˴һ£ȷԳһ¡ԴƳĬһҲŵ˵ͷ
аɣǽͲȾˣǾⷽ波һµĻǾŬȥѰҸȥɣҪǵǣֻмʱ䡣
˶˵ͷʱҲ˲úȾƣҲ˲þۻˣʵڲģľȫˣ⼸ʱԼȻѰνĸˡ
ǲҪȡһϣȡһԴϣҪȥŶԷ뿪˴ǵʧ
ԺҾҲѽĽǷԼ޷ܡ
֮ĹϵͺܺãټΧô飬֮ĹϵӵĺãҶ빲ģĽ˴˵ֵܣǼֵܵģ¶ûǱ˴֮ĹϵĺãʱǸ޷ԴҪ뿪ʵ
Դƿôʧڰ֮ڰɳһȻһ绰Ժ
֪ԼӦҪȥģٻȥ֮ǰȼһɡ
ԺӵԴߵ绰ʱЩȣ̾͹ˣͬԴƺ˾޾ʲôûԺǱʵϺֵ˽ϣԴƴ绰ʱԺǱ߶û𴲡
ǽӵԴƵĵ绰Է˵Ҫ̸Ժ̾͹ˡ
ʵ֮ǰԺһ£᲻ܵܵĶ磿
ڵĶҲģõʱϲ˶һ£Լոպ»飬ʱԼһ¶磬ûܿܵ飬ڽ˰ֻԴһˣȴ˼·ǺǮ˵ġ
֮ǰǮǽ֮·뿪ôæȻҲûнԼ״ϣ뿪ʱѾˣﻹ뵽Լ׵顣
ԺĿڰɨֱ֮ʵأ
Щ˵·ôܵȥˣҶԼһȥϲɣ
Ǵ⼸ʱ棬ȫ緶Χ֮һЩ˴ʦ
ԺŲɵһ㶣ֱ⻰ʲô˼
ȫ緶Χ֮һЩ˴ʦʲôʱЩ⽨ˣһȫ緶Χ֮һЩ˴ʦʲô
Һ˾ҽҪ뿪磬ǲ뿪ѰһЩ˴ʦܷ
Ժ⻰ס۾ѾɴˣŵĿԴƣǿһ¡
ԴƽղŶǮ˵Ļظһ飬ֻһ˵ʱ治һ˿ˡ
˵Щ׼Ѿˣղ˶ʱʵû̫ǿҵڵȴԺʱ棬Դƻǲɱѹ
οԺˣĴ磬ǴСԼĴ硣
ڶԷʱ棬뵽СʱܶһĻ龰뵽Ǹʱı뵽Լĸ׹һʱ䣬һֱԼߣԼߵ͸Լ¡
ЩԼİǰǲֻ֪ǺڵȴԷʱ棬˺ܶܶ࣬ԲⰧˡ
Ժ嶼ӲˣԴ˵Щ֮ɫҲ˲ҰײҰ׵ġ
뿪硭ǲǴⱲӾҲˣ뿪Ļܹȫǲ˾ҽصڵܹȫˣȥĻܱ֤ԼҲǰȫ𣿡
ԺԺԴƵĻ֮뵽ҪǸؼһ£Ǯǻû뵽ġ
ǲǾˣԼԷ治ԺְҵˡԴ˵Щ֮Ψһ뵽Ҫΰ˸ʱû뵽Դ뿪֮ǲһȫ⡣
ԺĿ䶾ԼҶ˵֮󣬵һ뵽ľ⡣
Դ̹ȻĿԺ
Ҳܱ֤ǵӾһܹ뿪磬Ȼ˵춾Ӧǳɹ뿪ˣӦҲֻӦǱϾûҲ޷֤뿪֮󣬼ǳɹĵ˾ҽڵǸ磬ҵ᲻ᱻǸų⣬һ᲻ٸ춾ͬ⡣ǾҲȷʱҲֻʣѡ񣬷βܷ˾޾һ뿪ģҵģ벻û˵Ļ޷
Ժ䵽˹ȵףһֱΪĵˣ֮ǰع֮ĶܣûôƽؽЩȥʱͺܵĵڽ˾޾ɼеĶܣһʧȥ˵ʱ򣬻᲻״̬
ȷ˲״̬Ǹ޷Ҳ޷⣬ȴģΪСĻԴһֱѹԼӶԷĸ׹֮󣬶Էһֱѹš
Щ˶ԶԷ㹻ģЩСԴѾԱˡ
ҲΪЩڶԴһЩǺƫִģЩƫִȫתƵ˾޾ϣ˾޾ܹúõģôȻͻúõ˾޾ҪʧĻôܿ޷ϴ
磬ǰûһ飬ûҵҪΪҲΪһҵʲô顣˾޾֮ĶҾණҿԲҰֺЩȥҲԲǲܹҰֻСǻָǰЩҶԲһƽȥΪҶǵⶼѾתƵ˾޾ϣǸѾΪڵȫΪҪĶ޷ʧȥĶ
ԺһӱסԴơ
֪ģ֪ģ㲻˵ˣ֪ģҲø˵ԲûжԲǣ㲻ѡԼİˡľֵ֧ģҸһؼȥĺˣүүҲһֵ֧ġ
áһؼȥ
ԴƵеʡ
ԺۿҲˡ
Ժϵ˼Ҳֻϵүӣֻү˵һ仰
үүҺͶܵһؼȥѼе˶һǼҵˡ
ү仰ʱͫ׾;һܵĸоһҪ鷢»ǼҴ޴ѻ߸ı䡣
үӣŵ绰ֶɵöһ£ı˱ۣڹ˵绰֮󣬾ͷ˼Ϣȥ
ûѡ绰Ϊ͸¶ԼĲƽ
ղӸ绰ʱȻֻ˵һ仰Ǿ仰ѹˣǾ仰Ҳˡ
Ǵ£ԲĴԵӦԼĵ绰涼ѹƲסοӣǾ˴С֪ٹ飬Լ飬˫ȶٽ֫ǸʱҲ򶨵ģڡڡ
ԷغҲǲμԴǵĻԽĻҲڼҡ
͢ǳȥϰˡүӵļŰӶ˻
Լе˾ۼһʱϷɻĿүӡ
˶лʲôʲôҪ𣿡
үӻҡҡͷ
Ҷȥҵ鷿ŰɣһϴСҲûˣʲôĻǻ˵ģҲ֪ʲô顣
Ҷһ㶣̲͢סؿ˿ڡ
СҪ
үûлش⣬Եءҿүӣܵľÿ϶ʲô飬ôأӦûʲôŶѽӶոս飬ڶµĵһأܹʲôأοǸ֯вѾûʲôܹвǼѽ
Щ̲סס˷ϵ֡
ҡҡͷ
ӦûʲôµģʲôҪľҪԲŰǼһӶµˣټ˾ҽʲô°ɡ
ǷϵĲ²⣬˶ÿûô򵥣͢ĿҲ
鷿ӵӣԺԴ˻ؼˡǴ֪үӻʲôطԾֱ鷿߹ˣ鷿ţȻ˶ͷ
Ц֡
Сĸ
ԴǿЦЦȴûйȥ鷿Ź֮Ȼ
鷿ȫˣһɫѿ֪һԷҪ˵飬¾Բʲô¡
ϣǶԷɱ˷Żұ˷ˡΪֻ飬ȻǼҵ٣ҲνԼѾ̫飬ûʲôǿȥġ
ȨˮֻҪǼҵ˶úõģǾûʲôġ
ϣ飬ԴƵĿڣǵϣˡ
ԴƲТԺڴˡ
鷿ͫ׶΢΢һ
ֱӾͿˡ
ôˣΪʲôǴߣǲҪѽ˾ҽأʲô˾ҽ㶼õġ
Դҡҡͷ
ҲһЩҪǡ
ԻطʱɫҲǲҰײҰסղҲ뿪ڵģֻǱˡ
Դƻ˵춾Լ˾޾飬ԼЩ鷿ʮֵļž׵Ŀ֮⣬ƺûκζͺҵˡ
ԣ磬ҪҪ˾ҽһߣ㲻Ҫ˶𣿡׿޵øˡ
ĬĬᣬȴס׵죬粻ǲҪǣôܻ᲻ҪǣֻҪԼİȥԶĵطѣȳȥ
ȻϰŮǿӲˡ
ײߣǱǿӲˡ
ϰŮ˷棬׿޺ҲҪߣΪʲôҪѽ϶İ취ģҲҪߡ
İ취ѵȥ֮Ի˵ǾʹѾûİ취ˣҲ֣ߵİһòãѵҪ֪֪Ǳ
ɫȻҰҲҲˣֻһһ
ǳ˾ҽû˾ҽĻ޷ģף˾ҽĸ鲻ãô绹磬Ȼһ󣬿ʱе⣬˾ҽĸܺúܺã˾ҽ÷ǳأعԼǸ˲ڵĻģһ춼ȥڵĻȻҪ뿪ţֻ޷Щ˼ѡ㲻ҪޣҪߵһǣҶûУ㶮Ҫף
˵ĺܺãȻȷ˵֮Ҳ̲סĺ
Լҵÿһ䷿ЧǳĺãԷϸ£ԼĿᴫȥԼĿᱻ
ԼĸôޣϽıס˶Է
裬ˣˣҲˣҲ˺òã
ҰҲǵ׶ӵģĸ׹֮״̬ʵЩ⣬ע綼࣬ҲѹҲѹѽ
ϱʹޡ
Ҳ̲סˣĸŮһʹ޲ֹ
鷿͢վֻߵԴƵĸǰȻ˴ӵϷ
ľ֧֣һ㶼Էģүү̵ܽ󲮺ͲĸҲֺܽСҲû£˶úõģõҲκˡԷĵظ˾ҽȥһ磬һжҪ㵣ģֻҪ˹úúõģҲûʲôĵġ
Դƺۿ
лл󲮣Բ󲮣֪ˡ
ûԣһֱúܺãСûԹǴõֶǰ㵱׶ӿģһ֪ģһֱûи˵ģһֱǴ󲮵Ľøá󲮸ϲӣҲûʽĺúõлл㣬ԼҷƮʱôصĵӿ˼ϣҵ˾ҽܹվ˫ȡܹҵԼҸʲôҪԺܾǣҲҪ֪Ǳߺúõ֪СڹúúõģѾ㹻ˣĶҪ𣿡
Դصͷ
͢û˵ʲôԴƵļ֮ȥ
ԺԥӣȻ˳ȥ
ȥһ鷿͢ڽȥ֮˾ͿˣֱˤõڵϣԺһæס˶Է
֡
Ϊʲô˵ΪʲôأСϲ˭ãΪʲôҪϲһϵأ˵ǲ⣬ǲѽ
֡Ժۿ
͢ʲô˵ˣ˰֡
ȥɣûµģһ˾һȳȥɡ
Ժûгȥֻ͢Ա
͢ҲûԷı۾ɳϡ
ǱߵĴ鷿棬үӺϷͬʱԴơ
ϷסԴƵ֣ЦЦ
Ǿ͵ǰ޳ȥˣȥ˺ԶԶĵطҲõļ˵ĶԣǼڶúõģûʲôԵĵģֻҪúãǼûʲôġ˾ҽһܺõˣԼҲǶɽǼæǸúӣҵһİ£̷ǳĸˣһĻҲǳķģһֱ㣬ҲܹһֱúͺģúͺȥһúͺʵһҪ飬ֻҪǹúͺģ̾͸ˣ̾ͷˡ
̡
˵Ҳ⼸ʱ䣬ȥʲô߱ȽϺã̵úúõ롣˼ǲҪأʵĲʲô£ҲһǻܻأȻ˾ҽܹϣ˵ԺȥҲҵķֲʱ򣬸οһ磬ֻҪǴҵһģŴ˾һġ
˵ĶԣҲʲô£ûʲôҵԼҸҪﲻҪиϼһֲûŮأͷİɡĻҲģ˵Ķԣ˾ҽǸúӣһĻһᱣģҲãһҲãίģЩǶҲûίԲԣ
ԴĶһ
Һȥ룬ʲôܹߵģȥһĻүүҲø׼һױ˵Բԣ
ԴǿЦЦ
үû˵ʲôϷһ뿪ˡ
Իطһ˹
һչ˺үү̻չ˺ô󲮺ʹĸչ˺Ͱְֵġ
ԴЦЦӵһµܵܡ
Իطסˣֵ˵һӵ
Իط粢ֵ֪Щ顣ԴʱԴƸһӵЩޡЩãȻ
ҵܵܣⱲӶҵܵܣĲãƽչҲ٣ԺҲûʱչˡҲǺˣҲҪչ㣬ղ˵ģֻҪܹǾͺˡ
ģһܹġ
ã㡣
Իط۾ǺģЦһ£ȻҲ뿪鷿
ϣ˹
ûߵʱҪúõչԼ̺үү˵ģ˾ҽһǴҶǺܷĵģ㻹ܻܲҪļ˶أֻҪܹԼչ˺ˣͶˡ
֪С̣һúչԼġԴҲӵһ½ϣ
СҲøúÿһ£ʲôԴߵġȻмʱĻǲ㾭ԳԷС֮ǰһֱָԣǶûܹɹܹԼСķ𣿡
û⡣
ȳȥˣûµģûµģȥ˱ȽԶĵطֲǴ֪˴˶ǰõģͿˡС̺Ȼһ仰ñ죬ûʲôȰøá
С̷ģһúõģҺ˾ҽúõġԴ֣صı֤
ϣЦһ£û˵ʲô뿪˷䡣
鷿ֻʣ¸ˣ͢ǰԴƣ˵ǷǳĸӣʱۿҲǺͮͮģۿת
͢촽һ¡
Բ𡭡ְֵĲΣС󶼶Բ㣬ûкúõչ㣬ûоһ׵Σ֮ǰѹˣҲãҲãҲáְʵѾˣǳĺڣʱǵʱ򣬰ְ־Ѿˣûкúõչ㣬ڵ۶ʱûиúദְѾˣԲԲ𡣡
Դһǡ
ҡҡͷʵûʲôԲҵģСʱ̫ǿ׼һ飬ƥҲͷҴûĸ׹֮顭˵ԲҡΪҵԵʣԼЩ㣬ΪҵԵʣүүǱ㣬ЩҶ֪ģʵ㣬֪˹ȥЩ֮Ҿ֪󲢲ϣֻʱ֪ôְְˡ
͢Ҳ̲סĺ
Դ΢΢ĳһ£߹ȥĶԷļ
ԺҲڼˣүүǱ߾Ͱˡ
áá㶼ҪúõչԼֻҪԼúõչ˺ˣôûҪĵģǼҲԷˡ
ԴĶһ
֮Դ뿪鷿͢ûгԴ뿪鷿ʱ˿޵øˡ
ֹ˼ӵʱ䣬Դ뿪ԼңҲҪҸطĴһʱԼҵַΧԼĻ´˭̲ס
ԴƻصĺԺ档˾޾Ժ棬ҵԷʱ򣬶Է鷿дһЩ
˾޾ڿſڵԴ֮ʱͷеëʣȻ˹ȥ
ԴƱס˾޾
ǲǶҼ̵ͦģ֪ǿ޷뿪ʵǸˣ֪޷һѡ뿪ңǲǺܲТ˳ǲǷǳĲ̣
ܺá˾޾ֻ֣ȻһԴƵ촽
Դǿ˹ǣЦ
ȻԼԼ̣ܲҲԼѡⱲӶڡԴƶ˵


289 
Դƿ˵ҲڵĻ˯ʱ˯˾޾Ļġ
˾޾ԴƵû˯֮ǰ˯֮ŶԷĶͷ
ֻǵȵڶԴʱ˾޾Ȼ˯ߣԼ˼֮˾ȻҲû۾ͳ˹ȵס
ʶԷôԷͬôõʱûмԷ˯ôӡеļԼʱԷԼԱߣҲֻԼ԰ˣ˵Ǹʱ˯
οеļͨԭ򣬶ڵĻԼô֮Աߵȴûв⣬ܲȵףԷԽԽˡ
֮ǰ˾޾˵ʱѾ࣬ҲʮңĻʱ仹ûô࣬οôĿŶԷһһ
ԴѾҪ뿪ȻѾ뿪ôϼʱҲûǸ壬˾޾ϿŻڡ
Դƿ˯ˣ˾޾Լ϶Է֮Ե˲۾
Һ֮ǰһֱģεļ䣬ѾࡣǸһһЩ䣬ָĲˣεʱһμࡣ
˾޾һɳƵĿڡ
Դ΢΢һ£Ȼ̹ǡ
ǿ̫ˣѾָˡʵһ㶼ãܹ彡ģԸԷһӶҪָ䣬ΪԷָĽġ
֮ǰԷ彡ʱûлָ䣬ʱ򻹻췢飬һصʱԼһǣǸʱٴ˾޾ǽģѾˣôԷָʲôأҪĴͲ֮ļ䡣
ϧͲɵԼѡ񣬲ԼҪѡһͿԵģƺûָ䣬Ҳʹ˶ԷѾԽԽԷеĻ񹦹¸ѹƲסˡ
˴Ӵһһ緹
ȥһ飬뿪֮ǰһЩҪ㣬оҲҪ˾޾˵
ԴȻǵ˵ͷ
޾ʵЩźǸܹӳҩȻҩĻֻܹҪ㹻ҪӳĻȴҪϻ
Ȼʱһֱæµܹˣ׼ȷ˵ʵֻԼһˣȻѡ˼оԺˣǼڶ֮ЧԼ֮ЧԱȵĻԼʮ֮һеԭ򵽵׳˾޾ԼҲ֪
Ҳ˵ԼֵĻôЩӳҩ֮һ˵ȷǿʮ굽ʮģЩоԺ˶ֵĻǸϣҲֻ
˾޾һЩź飬ϸĻʵҲǺ£ΪЩ̫ܹһ˵ӳ̫Ļڵ˵δǺ顣
˵Լ͢ͳԼҵδؾͿԼߵĻôԱסԼҡ
һԼ뿪磬ôпܻҵ˵죬ֻһҲҪһĻǻҲֵסοôһĻԼҾδܹġ
ôһЩԸΪԼģڻĵҲˣһЩżĻˡ
֮£ͺ࣬ΪĻʹԵĹҵô
һ濴ĻҲ黹Ǻ¡˾޾ҪµľǹһЩ֪ʶԼ߿õһЩҩ﷽ֶΡ
ҪԼ߶һԱֶΡ
˭𲻺õ˼ôЩֶξԼҿȥֶΣҲǿ˵ֶΡ
Щ㽻ԼҵģҲֻԼҡԼҵԴƣôҪܹȥһЩ
ҪԴڸԼߵʱܹһ㣬ҲԼҵǸ⣬ûԼĻôԴƻúõڼţԼһ
Դʵ뵽˾޾뷨ԸղŵʱҲûжʡ
ʱԴƽڶౣڶۼһʱ˾޾ʵѾԿЩ˵ֶΣ˵ЩĳʱѾŪˣҲ˵ЩֻҪĺԺ뿪ôǾ֮Ҳ˿ơ
Щʱ򣬾֪ǱƵģʼԨɭǼȺֱڣһ֪Լϵ⣬Ҳ֪ԼԲܱѡ
ԴƽҾۼһ𣬱ֱӿ˿ڡ
Ӧö֪Լе㶫ǸǿǵһֶΣеһ֪Ҫ뿪ʱֻǰǶȡǲܹĻָ֮
˲û˵ֻǶĿԴƣ쿪ʼǾ֪Ӧ÷ʲô£Ǿôǲ֪Դһ飬ǾöԷ϶л˵Ѿʲô
ҪǵǣڿԿǵǸֶΣʱѾˡ
е˶һ۾ŵģɴˡ
ԨǼüͷ
ԴƵֱӸǣѾָ֮ǲøˡ
ʱǴ˾޾ܵĶķǳ࣬Ԩ˵ĻֻҪԼĵܵܺúõģôԼһӵû¡
Ҫ˵ʱ棬Լʵǿ˲ֹһ㡣ڵĻĸԸ˾޾Դġ
ԴȻҪ뿪ˣǵвɵÿһ¡
ȻԴƼ˵Ƕ֮Ҫ뿪Ļʱ뿪ʵڲ뿪ģǿȥҴ磬ᰲǡҺ˾ҽܿҪԶţ⼸Ļǻû֮ǰǿǵȵ뿪֮ĺԺӦҲûˣҲû塣
٣ǾԶҲлʱѽǿǻġ
ѽ٣֮ǰ˾ҽǩĺͬ޿Ǻܳģǵıڣͬûе֮ǰǶǵıڡ
ʱҲͦ˵ģͦã˾ҽҪԶţҲǻ
ڵ˿ڣȻǲԸ뿪ġ
Դҡҡͷ
Ҳ¸ǣһγԶӦûжٻˣϸҲ޷˵ֻܸǣ뿪֮󲻻ٻû塣
ɫһ䡣
ʲôԶ֮ͲٻֻǳԶŶѣֲ
ǻʲôԴȴ˵ˣֻ΢΢̧̧֡
Ĳض˵˵ľѸǣ⼸ȻԴȵ뿪֮ǻյϢģԸ뿪ǿȥҴ磬Ը뿪ǣʱ֮
˵֮ԴƲûж˵ʲôת뿪ˡ
һɫǳѿ
Ԩɭ˱˴˶һۣüͷĽġ
λһߴۿһ㷢죬˵˾޾ľˣľˣǶԷĻôԼڻ֪ء
пԼʵѾһʬ塣
֪˾޾Դ˵ʲôѣ֪ȻԴԼ˵뿪˾޷¸Щ޷⡣
ʱλЩãȻԭվһ֮󣬺Ȼ͸Դ뿪ķȥˡ
Ԩ΢΢üͷҪȥʱɭץסˡ
ȥһҲãٻ˵ĻλģٲԸ˵Ҳá
Ԩվǵ˵ͷ̾Ϣһ
Щ벻׵ѣö˵뿪֮޷Ǹ֯ⲻѾ𣿰˵ӦûѿԵסǡ
ɭҡҡͷ
Ҳ֪ǶٺȺֵܾۻҲЩ˴Ӱʱһ۾ͨģѾ֪ˣ֮ǰûЩô£ΪôĻ֪Ҫٷֱˣ֮پͻȥ˼׼Լĺ¡
Ҳ֪׼Լĺ£Ҿ벻Ϊλᷢչĵز׳ʲô飬ö׼Լĺ£
ɭ޷شΪҲ֪ԴҲ벻顣
Դ˱ԺߣԺ濴˴ǡ
պʹһλ͹ˡ
Դ΢΢һ¡
٣ڸԼź𣿿벻ףϻѻѵǣҲ뿪ǣȥĵطԴһȥҵ˾ҽȵģǣϲƬأҲȥҲϲ˾ҽǣȥԴҳΪı֮Ҿû뿪㣬ֵ£Ҫһֱıڣ𣿡
Դһ£ؿЦ
뿪ȥĵطԴ㣬ô᲻ǣԣȻˣҾ͸㣬ҵȷڰź£ҪȥĵطȥˣҪǰﲻæЩүעģүעôǱҪæﲻ˵ģҲûʲôѹģǻо仰˵ĺã޲ɢϯǴҲۼһʱ򣬴ദͦãѾˣȵɢʱҲɢʵҺ˾ҽûҪһӵıڣ֮ǰǸ֯ЩӴҪһЩ߱ţҲΪ˾ҽ㣬ȵǸ֮֯ҲǻɵʱûҪһӡһ֪ȿʼʱ˾ҽǱ߾ô˵ġǴǸ֮Ҹ;ֻҪǲϵ߲ĵزǾһֱǣΪǾǣֻΪǡ
ԴЩжҲĸж
֪ллǡǸЩ˲һǱǻĵıԴ뿪֮Ը֮ĻȻѡӾǱͲǻĵˣ֮ǰһֱԼĹңڻ֮ǿ뿪صԼ
٣ҸǶǹӶ˵ʵûļңÿ־ţҪµԭΪžÿ֡
ҪĻȻҲãֻҺ˾ҽûа취ˡǲ뿪ĻҲȥҴ磬Լڻ飬ʲôѵĻҲȥҴ磬ܰﵽǡ
λۿˡ
ֻ𣿶٣ֻ𣿡
Դص˵ͷ
λû˵ʲôת뿪ˡ
ԴƺȻ뵽ʲôæסλ
λתͷ
ʱȷܴܲŴ뿪ǲܴ뿪ĻҪعɽ֣ôȥɽ棬ǲҪعɽ֣һֱǣԺҲҪǡЩһֱǵԱҿǸҲͦ׽ģԸ𣿡
λҡҡͷ
Դһ㶣ΪԷǲԸЩޣȻλۿ˵٣ֻԱˣǿϳҸʮҲΪڣȷǲڵĻǲԸģǲԸⱻġ
Դסˡ
ŵĻٿԼһԸԸ⣬Ҿǿ϶ǲԸġ
˵֮λۿתͷˡ
ԴƵۿҲˣתͷ˴󻨡
󻨱ϾֻޣȻöղ˵ĶԻƺҲԴƵ鲻ˡԴ󻨽ԼԴյԴƵƱߡ
Դ󻨵Դ
Һ˾ҽҪ뿪ˣҾö벻ܴǣҲԸȥðգ뿪֮ĲԸⱻλ𣿡
û취Իش⣬ȻֻԴԴƵơ
Դر˱ۣʵڲԸⱻĻǾȥɽ棬Ƕޣɽǻһ㣬ǵãǻΪɽߡ
󻨵ĻӦԼβͲסԴƣܵӣһǰԴƵԼͬࡣ

ʱԴзʱ䶼Լá
ϷǸԴ׼ණкü඼鼮
ˮ䷽䷽ҩ䷽ָ䷽ȫõ鼮
׼ǮƣֻнһһĽӣԴƴ֪Ȼôӡ
ȻûеģǿԳȥֻҪǮЩĻǶ⣬˿϶ȥŴĻôֻнãǲŻ뷽跨Ū˼ӽӡ
Щ䷽ĻȻڹŴԷ¸ǿָ˲ŵ
Դƿż׼ЩЩЦá
ôĶ㹻ڹŴһֱ췴˰ɣ
ֻЩ֪ʶͲǹŴӵеģĴЩ֪ʶȥĻ治ᱻ
ôЩǼ⡣ֻΨһϧǣЩ䷽֪ʶ鼮棬û취Լ棬ʵֻдԼĶõģЩ鼮Ļ뿪һ˲ͻҷ𡣻֮Щܸ޷ȥġ
˾޾ڵʱ춾뿪ʱǿطԼܹһȥ쿪ۣкܴĿܣԼǸȥġ
ĲָЩҲԸŹȥĿ뿪һ˲䣬Щ֮»ҷ
ЩĻԴƶûн׼ЩȫˣĺԺѾѻ˲٣ǼӵĽ
ԴƾԼ˾޾϶һ㣬Ļ˵ܴȥһЩЩӵĻԼǴȥġ
ϴԼ뿪֮ˣĶˡ
֮ǰЩ˴Ӱ뿪ʱͶѰҸˡ
˵صѰңʵϣҲֻǻģΪҵĸ˸Ƕͬһ֣֪ûãûõĿǷǳģ˵Щ˭ǸϣĻҲǻĵС
Щ˹ͬжٶȺҲͦģʱ䣬ǾȻѾۼʮˡνǰĵⷽټˡ
֮ǰԴƾ͸˵ֻмʱ䣬ԣжٶȣȻҲ͸ӵĿˡΪЩûõĻǻһʱȥİ취ܲܽһϣȫЩνĸϣЩûõĻԼʵҲġ
ֻܹɻҽԣ̶ʱ棬Ǿۼ˻ܹҵĸˡ
ԴȻû˷ǵ⡣ںͶǼ֮Դƾҵ˾޾
ϵʱԴƺ˾޾Щ˶ˣЩ˸ֶָΡ
Ȼ˾޾߲ûиоκεĺתԴƺ˾޾뿪ˣ뿪֮󣬶˱ĶЩνĸȭߣЩ˶Щ۶Ĺٶ֮ӣһ㶼ҷֻȭߣЩνĸȫˡ
صĺԺ֮Դ΢΢Цһ£Ȼ˾޾ȥ˼Ӹǰ
ҾЩǶû취뿪ģ˵ǳԼϵĻ⼸ܸܲ뿪Щ鼮һЩҪ䷽Ѿ¼ˣ˵ϵĻܴܲ뿪
˾޾һ¡
֪ܴܲһ뿪ǿԳһ£ʱЩĻϵĿԶΧܸһ뿪ĻʱȻԣܵĻҲûʲôģֻҪܹȥֻҪԼ彡Щ֮ﶼ׵õġ
˵ĶԣֻҪ彡ĻЩ֮ﶼʲôһ뵽һ취Щ鼮֪ʶǿ԰¼뵽U棬U̵ĻֻҪԼϴһСıʵ硣Сıʵ˵ĻûеԴڣֻҪʵǿԴȥһ֮ķ֪ʶ¼ҲͿˡ
һ취ȷһ£ϴһСıʵĻôЩӺ鼮ҲûдȥıҪˡ
Ҫȥģ˴߾ͻҷ£ҲûʲôЩ˷ֲҪһ뵽˴ǣ˵ܸһȥ˵ĻҲԸðգܾ˲ܻɹһһָоҲ뿪ĻҪνģܹһ˾Ѿ챣ˣĲܹˣЩ᲻ôǣ֪ЩĻ㲻˷
Դ֪Ҫ뿪ҪЩλػҪ澵ӵʱԴƾܾЩãõĹ̵УҲҪĳЩ
ʵͦ춾ùһֵ֮ʹõʱ򣬾ûôˣ᲻ôǡʱԴƲŻ˵ѯһ˾޾
᲻ôǵĻʱҲǸͬһطԣеΣԺܴ󡣡
Դһ
ΣԺܴĻǾˣ뿪ʱǲҪϴǺˡҲ뿴ΣգҸ´ǵĻԼ޷뿪
˾޾˵ͷ

ڶԴʱ򣬷˾޾ɫһ㡣Ͷ뿪뿪Ļ˳һٷ
֮žһ¡
ԴƵ˾޾ѹһȾȻһСʱԴǲԤԽԽǿҡ
˾޾˯ʱԽԽˣ϶Ǻ£ڸ׼ĶѾ׼ĲˣȻ˵Ļһߡ
˾޾˹һʱֻͷʹѣȻ˫̲סطԼߵ̫Ѩϡ
УڷԼ̫Ѩ֮ǼҲŴС
ԴƵͫһʱûп˵ʲôֻԱ߾صȴţʮӵʱ䣬˾޾Ǽ˳ԷɫҲںÿһЩЩͷʹѵ֢״Ҳࡣ
˾޾Ǽ֮Դڡ
ǽͳʱһȥԸȻһͶټһ棬ǾͳȴԨǣȵǱ֮Ҫж֮ʱٽǸԶһˡ˾޾һ¡
ͳˣǻһڡ
Դæҡͷ
ûǸҪһڵʱûж˵νģҾϣܹһߣҲҪһˣҪǿһߡ
˾޾Ĭˡ
Դץס˶Է֡
˵һһڣûʲô˵ֻϣúõģ𣿡
˾޾վǵ˵ͷ
ʱҸһȥЩҪļˡ
ԴƵͷ
Լе˶ۼһڴ֮ǰѾ֪һԵһ緹
Դƺ˾޾֮Լ˵ϲûбʹ飬һЦݡ
Ϸ˳Դ֡
ˣ
˾޾˽֮ȥϷ˵Ա¡
ϷԴƵ֡
緹Ķ㰮ԵĲˣɲ˷ˣ֪𣿡
Դǿ̱ʹ˵ͷ
緹ջֵģΪԼߵ˶ڳաԴȻϣ緹ҲС
СԴ˵Ļ
ԻطȻʲôû˵ĿһֱԴƵԼңĿҲԴƵϼһҲһ棬ĻҲһʱˣֻô
ʱԴ뿪ԼҡԼ߲ûһԴƵϣԼҵˡ
ȵԴ뿪֮Լе˶ᡣС׸Ǻޡ
ű˵ˣۿҲɵúˣĿ䵽ԺϣԷۿ֮⣬Էȭͷ
֪ʱԺһǳѹҪοԷ䣬ȴԼ˵ʲôôĲ԰ףʲô˵ء
ֵ˵һ棬Լʲô˵ءû뵽ԴƵϣȻᷢ顣
֪ȫľΪ˾޾Ҫܵġֻ֪˾޾ԴҪ뿪ҲزǾҪȥֻ֪ΪҪȥʲôطĵȴ
뿪Լ֮˾޾Դһȥ˶ǡ
һԼĻصİᣬһڵǸᡣ
ǺҪԴƴһģ֪ԴҪ飬ԸöԷȾơ
ҲԴ׼һЩ뿪ǸԼͷ׼ģԴǸŴҲʹõ
ǲȷԴƿɲԽЩߣ׼ʱûд˼Ҳֻһӡ
ǸӵЩԴϲĻǿֱӷϵġ
ЩĻԴȻˣЩֵܵ꣬ЩȻ¡
˴˶֪һμ档ҵۿЩ죬ǲû˭ᡣ
ڰ˵һСʱĻһСʱ֮Դƺ˾޾뿪ˡ
ֻǽ͵˰ſڣе˶ûиȥ
ȵ뿪֮󣬶˽ķȻһѵľơ
ǲ顣
ǲ顣
ΪС
һúõģһ磬Ҳñá
ҪǴҶдԽʱյͺˣĻǾͿȥ
ǼȻ뿪֮˵ܻһҪϣġ
֪ʲôʱɵЩѽҪȻʲôСӵĻ¶ٶ̫ԿˣҪ֪ʱķǮɲ٣ھȻˣһûأҽʱʲôѽ
ûҲ˷ǮһûнأϣҽʱԻϽһݷǮҪȻֵܰˡ
˵ϻˣǲ飡
ɱ


290 »ʳ
Դƺ˾޾»ص̫ԶɽûлѶٵʱ䡣
»ص̫ԶɽԴƵȻǸӵģǻص˾޾СݣԨ˶ڣĿǰ˵ǻҪֵġȵǲҪֵʱԨ뿪ʱ
Ҳˣ˾޾ԴѾȵ뿪󣬴ǲԸⱻôǾͻɽϣɽ˾޾﷢ֵģСҲǣҲǵļˡ
һҲŹˣ֮ǰ˾޾ԴһһЩȥҶ߾ͶΪԼҵ׼ģҶǶԸ£ճԴƣճ˾޾ճŴ󻨣ԸԼ¡ԴƼ״վԣҶǻˣ͸һԺԴҲûа취ֻϣһܺúõġ
ֻһˣʵڹܲԺԼѾںĹܲԺԺΣֻܿԼ
صԴƿһУЩˣǣ˾޾֣Цŵ֮ǰ뿪ʱΪʱ϶زˣû뵽ûжʱǾͻˡ
˾޾ԴƵģţǻˡ
ڿһУҾͦеġ
У
ţаһжðģһʼðģ֮ģɲð𣿡
˵ǡ
ԴЦ۾

պе׼ˡ
ʱ춾뿪ĵطѾ׼׵ˡ
λȫˣһЩһЩʱ˾޾ӻطŪġ
Դʱ˾޾ĵĵλҪһЩҩֻҪЩֲҩĵģȻٶ͵СԣЩλǱڶ̶̼ʱûٶ͵ġ
Դƿ˾޾Щλأ˹ȥ
Щλأ𣿡
˾޾˵ͷգ춾λԶûĶ࣬ЩλشӦǹˡ
ǵ뿪ֻ춾һˣأҪһλأ˵Ҫ£»ʱ䣬ʱ˵һЩλ
˵ҲԣǾ˼Ұɡ˾޾
֮ǰûֹͣλرڼҵġ
Լǳģأһҵλأٶ͹ǻģʵ˾޾ҪļԸһЩʱ䣬λɽҰû⡣
ЩѪɫλأԴƶһλصĻҶλذλأССǿɵñƽĻص»ʳɵñǽİ
ѪɫλػҶԴʱĲ˲Ҳ֪ǲڻӦʲô
˾޾ڸλ˵Դƣ۵׵ɫů
ʱȻһЩλ͵˾޾ԴƵϣЩλҲˡ֮ԴƱһֹͣλعԴֹͣˣԼǱȴûֹ֪ͣλдãܸԴƺ˾޾ĴԽʱйϵԣԼҵλأǾ͵۶Լȥ
Լҵҽֲררλء
ЩԴƲ֪
ԼһλأȻһϣһԴƺ˾޾пܻϣ
ֻλأ̫ԶɽԼҲԼ˾޾뿪Ǿ;Բȥƻ̫Զɽ뿪ƬطǸȥƻ
ЩԼԺҪģʱԴƺ˾޾ھĵȴ£ȴʱĵ
֮ڵڴ֮ǰԨ˶ߡ
Դƾ˾޾Աߣ˾޾һ澵ӡ³ҹյʱ˾޾ʼ
𣬾޴˾޾ԴƵ֡
ԴȻǽŵģ۾գһ£˾޾ѪҺ˾ӵľ档
ضɽҡһ춾뿪һģһ
ԴƸӵĽţȵǽµĵؿʼһſѷʱ˾޾Դƾվһ𡣵µԽԽ󣬵ѷҲԽԽʱԴƵˣŵĲҪӺڳһ
ʱ󻨵޺Ȼ߳˹
ԴƵɴ۾󻨣ߣǿߣ
Դߺţǣȴ˾޾ԴԽԽ죬ѷӴˣԴڵȥʱͿ˴ǱӰ

»ʳ
ǣɽׯ
ɽׯ棬Щҽ˹ؾصŶӡЩŶӵˣ̵ģٵģգֻ͡벻ûûеࡣ
ϸʮ죬˵˾ҽֻҽ˾ˡиĳ˾ҽˣ֮˾ҽûг֡ǵ˱ϸµĸ࣬˾ҽӦûμɣ
֪˵ɽµԱͬص´˶ڽŶӵ˽йɸѡҲܳϸˡ
ֲýŶӵ˺ͦģżҳࡣ
ɲ𣿻ǵǰﲻԸعصǿǶġУгдԱأʱܶ˶Ϊ˾ҽҪ鷳ˣû뵽鷳ķλдԱ̫ˣҶ֪Ρ
ǰﶪĵȷܶ࣬ɽׯЩ޶˿ǲ١Ҫɱ̫ݣȴƫƫûô죬˵λ˾ҽˣҲ˵ɽׯλصԶˣҲ˵ɽׯЩ书ǿʹӣɽׯЩ޶û˸ˡģҪɱʵ̫ݣŶӵ˾Բôء
ǹصðȻЩֵܵ¡ǲСϰնѣҪûйصĻǰֻЩȨƵ˼ңЩСϰƨĹϵûС
ɲԣеصĺá
˾ҽôͲڿأһֻһʱǽʱ䣬Ӽ˻ÿ顣ǵȥʱ¶κһˣ΢һ㣬һҲûĸ·ǳ˸˵ġʵǲ
꣬㲻ҪȻ˵˾ҽڿ죬㻹벻βˣ
˵ʵλ˾ҽʲôã˵㡣ôߵҽȴƫƫԸһˣĺ
˵֮ߵļ˶Զһ㣬ȻǲĴ
ģͺ˰ǰȴҪ³ô£
ԼܱܲѡУǻǺĺ
˿һԶԼɫ΢΢ı˱䣬ҧҧ˵˾ʵѣ˽˭˵˾ҽд£ȴûдȱģ˵ҽֻ˵ǹҽ
ʱɽׯſˡ
ɽׯ߳ʮѧͽЩѧͽҲǴ򣬵ǲ˾ҽѧͽΪ˾ҽǵݣǿֻɽׯһЩҩˡĻɽׯʵλ˾ҽ֮⻹мĴ
ЩĽ־˲Ŀ飬űɽׯ档ǶҪ˾ҽΪʦܿϧǣλ˾ҽѹûһͽ˼˵֮Щ򣬲ΪȱһЩӵġ
⼸ʵÿҪʦĴ򶼺ܶ࣬ȴٺ٣ɽׯĴҲͲѡЩѧͽȻ˾ҽѧͽǿѧͽ
ֻǣɽׯ˼򣬵ǣЩҲǳÿʮ֮⣬ʱҲѹͲղˡǶɽׯĴţΪЩ˾ҽҽ֮Ĵ󣬷Ľ˾ԲЩģЩĻųӵĽ
һЩջ߸һЩ฻֮࣬Ҳ˾ҽ󣬻Ǽ򣬲һϷǳ
Щ˾ҽҽȻܴ󣬵ҽȵĻҲڶεġЩ̲ŻôǮŹ˶Ρ
ʱʮѧͽȸŵĺܳĶ飬ϡʵҲɸѡֻбɸѡͨĲŻпܱ˾ҽҽΡ
֮ǰ˵˾ҽˣѧͽӶԷ߾ȴûһԷ
㡭ΪβҴ
ѧͽĿˣղ˵ʲôԼû𣿡
˶ʱΪԼһѧͽȴȻһץļϣ˾ͱ˳ȥ
ҽЩӣѧͽһȴûж࿴Էһۡ
ŵĳĶ飬Ҳûж࿴һۡɽׯͨأǼһɽׯԼˣȻ˵˼˾ҽĻһһ֪֮ûУⲻʲôأ
ʵ뵽Ǹ˿ܻе³Ըղ˵Ļ֮ΧźܿԶ
ڿǶôѽ
ѧͽɸѡˣǲɽׯģЩҪ̴ɽׯ뿪ǲԸ뿪Ļɽׯǿ
տʼʱûѡϵĻڣ̫ˣû˸ڡ
Ҫͨ¸ѧͽĴӶɽׯ˾ҽ֣ЩѧͽĻջ¸ȴһ¡ЩӦЩ˲ᱻ£еһ˳ӣ㷴¸Ļܻ¸٣Ƕաûʸ£ûʸ£ǲ£Ϊܻ¸ֲ¶ǵ鷳ôɽׯѧͽɽׯһˡ
ɽׯ棬ѧͽˣǶ֡ɽׯһЩͣͨҲǵĶ֣ܹùһЩҲһȺ˵Ķֵ֡Ȳ˼֮Ǿ͸ֻš
ʱȵѧͽǱɸѡ֮ɽׯ泤ĶѾֻʣʮˡ
ɽׯļǻѡ˹ȥ
ѡȥĲ˲࣬ǵѡ֮ͷʣʮˡ
Ȼʮ˻ɽׯǻλ˾ҽ
Ǽλ˾ҽˣһμԷᾪ̾ڶԷᡣ»ʳҽ޲͵ģλҽȴĺᣬʮӣϵƺǿǸ֣ڶԷǰǻ㶼š
۾Ҷ࿴λ˾ҽһۡ
£˾޾ֻѡĸˣʮ˸ѡĸˣûѡеЩ˿ɥȴûһ˸˵ʲôԹԡɽׯӵĴ֮£ûѡе˾ͱͳɽׯ
ʱɽׯɽ˿ͳЩˣǾ֪˾ҽֻĸˡ
Ҫ¸ˡ
µѽ˾ҽ𣿡
µĲ̶֢Ƚϵͣ˾ҽ֣
ʵܹŶӵĶ֢ˣ֢ҲǷֵȼģ֮⼸ҲԼķλ˾ҽѡ˵һЩɡƺ֢ĵȼԽߣһλֵĿҲԽ֢ĵȼܵͣԷͲ֡ϸ۲һµĻҲѷ֣ǶԷ־ȹ˻϶֢ȼϸߣֻʣһˡ
ϵë֪˾ҽʲôʱܿϣȻ۵Ҫѽ
Ĵû𣿡
ⲻ˵ϻôûֻܹúõĻô
¸԰ɡ
Ҳֻˡ

ҹĻ٣챻µЩҲ뿪ɽׯ
ʱɽׯɽׯһˣԶԴԺŪʲô
ɽׯĹܼ˹ȥ٣ʲôʱţ˾ҽѾڷˡ
ףڷ𣿳ɣϴ־͹ȥ
ūź١ܼźԴϴ֡
һʼʱԴƲϰ߱˵źϴҲҪ˰ˮʲôĶ˺ãźã˼Ҹǿڱտڶūūŵġǣʱ䣬ԴҲϰˡ
»ʳĹظȻǺܲһģҪĲһ׽ʹӵ࣬ڵᡣ
ϴ֮ģԽͣϴ贩֮Ƚܵź򣬲Լ˾޾˿ŮС
ߵʱԴƲɵ̧ͷһ졣
˾޾Ѿˣǰ˾޾ٴγΪһҽ
֮ǰΪ˾޾ȥ˹ʦȻҲǸʱ˾޾֪ʱ뿪ȻѾʮʱ䣡
ʮʱ䣬꣬㹻ĳ̫¡
磬˾޾ʦˡ
磬˾޾Щ׽Щ˶ˡ
ȻҲȫڣǣΪ׽Ҳֻһʦʦڣ˾޾ʵ˴ġ
ĵʦ˾޾ʦյСӣҲʮˣҿŻһЩ֮˾޾ĻǸӡ
˾޾˽⵽ڵһЩ״֮ʵҪĬĬ뿪ġû뵽ǣλʦȻ涾ӣĻʵۺλʦҽеҽܹ֮ѰĴ˶ûܽʦϵ涾
˾޾Ͼʦĵӵķϣˡ
û뵽˾Ȼ˾޾ĻǴ˾޾ʦϼ̳еġ
ʦ˵˾޾ʦǰΨһ߶ľ˾޾ӡ˵˾޾뿪¡
ǵʦϵ涾˾޾֣Ҳ¡
ʦ뽫Լʦλֱø˾޾˾޾ܾˡ
Ļʵ˾޾ڹȻҲ⵽˾ܾ
֮˾޾Դ뿪»ʳתתǰѡɽš
ɽׯǽģɽׯѾʱˡ
գԴԼĶ̷賤˳˾޾ڵ˥ӣ֮󽥽ǿӦûһЩģ˵ʱģÿҪ˯ߵʱҲܳԷĻô˯ߵʱһЩԷĻôԷҪ˯ߵʱܳ
˾޾ϲҽȴûеϵ־ˡ
ҽһЩоÿʱ䶼ֵ̣ܶĴҲ١һһΣѡĲ˶Ǽ֮ͻ뿪
˶˵˾޾ЩԴƵȻ֪ܲʵγϣ˾޾ܡڿ족һЩԷڿ˾ʹԷĿǣʱ־ԼӦ̰ģԼ֮岢ûг⣬ʱУСˡ˾޾ĻȻԷҪ˯ߵʱһ㣬Ѱ˵ĻѰ֮ϵġ
ԣɣҪ˯ߵʱһЩ𣿲ûо̫ûʲôֻҪܹúúõľͿˣ
ԴԼȻǸҽѧķϲ񣬵ӵһЩ֪ʶʵڵġЩ鼮ڣķӳɹˣ˵һʵ磬ȵ洢Щ֪ʶڿ֮ȫд
ȵЩ֪ʶд֮󣬱ʵҲûˡ
Щ֪ʶĻʵԴҪһҵĻĿԻ÷ˮͱһʳпܡҰķӣ⼸ĻóĶʵͦٵģһЩʵõĶ
Ļ࣬ˢгˮͰ
ģˮ࡭֮ҲûʲôˡЩƳҲΪɽׯͷܸһЩ
ҲΪЩλʵ۱¶ǿɸмˣˮ䷽λʵ۱¼Ĳˡ
Ϊʦԣ˾޾˶ôϿĹأ֮һûС
ʵûλҲû˭ֵܹˡò˵鷳ҲϢûˡ
ߵ˷ԴƿѾã˾޾һֳ°ͣģƺ˯
Դ˹ȥˣ
˾޾̧һҡҡͷûУԺʲôʵ飿
һĤ䷽ѡ
Ĥ
ǰܾЩ뵷ĳʵĤ
˾޾˵ͷҪҰæ𣿡
Դ΢ЦðԼһЩҩĵĻǾ͸ˣҾЧһЩġܶ˵Ƥ𺦣һ˵ƤϾǴ㳤ʹõġ
򲻺õĻǿԻط˾޾˵
̫鷳ˣҲѾϰסˣҪطĻӦҪҵﵱҲǶԱطģĿǰһûзءһɿǵɽׯɽϵԵʣᵽɽµĻһ㣬֮ڻŪĤɡ
˾޾šС
ԴЦˣѡĸˣôĶʣ
ˣΡЩҪεĻʱ̫ûǸ뷳
ðɣҪƵʱ̫ĻȷʡԴƸղҲһʶѣɲñ˾޾ڵġ֮ȫµ˶ûһ˾޾ҪȻԸԷΪα˶Լ
ͣһֻӥͣԺ
Ȼֻӥ˹
˵ʱзɸ봫˵һ㶼٣ڵλʦһӥÿζԷϵʱ򣬾ͻѡûӥšλʦ˾޾ʦӾˣǷǳľأÿ¶Ϣÿ¶ԼʦֻԲůһȻʵɽׯǮƶൽûطˡ⻰һ㶼ţһʵ
⼸ʱ棬˾޾ԴһˣһˣԴƵĳЩ⣬ܹսҲԼ⣬̯ȥȻЩĶ͵춨ǻΪ˵Ļ
˵Ǹɵйǿһ㣬ɽׯǮҲĶĶûˡ
ƫƫλʦҪӹöôһԼ͵ĶˣͻԼʦֵѹԴƼֱҲ
ŵӥ˽ֽҲȡ¡
˾޾ûпȤԿĶԴƣŵҲԴ֮ԴҲʼѧϰë֣˵һëȻĿдȥҲ˿öˡ
뵱ʦһյԴƵŵʱʵ˺һġ֪Էݣ֪ԷԼʦֵİ£һˣдһ֣ĺӣ˼Һдĺһ㣬Կһֵʱ˼ҹʦܲ
ΪԴǸѧģɶԷóЩˮ䷽ñܹĴšԣǾöԷ̫ìˡΪԼʦֵĮʦֵİ¶飬ԹʦߵͨҲͶ˵㡣
Դƿһ֮üͷ
˵̫زѾµҩˣתѯһԸԸ֡ԸֵĻ̫͹ûϵ
̫󣿡
ţλ̫ҲʮˡڵϵĻᣬĻҲǸˣƿܵ˴ޡҪǲ鷳ĻҾͻؾһλ̫ڹ;;أĻǸá
Ȩϵĳ˵ǲʲôǸ̫;УҲЩ鷳ġԴȻΪ鷳
˾޾룬ȻɽׯҲüˣ֮ҲûȥĵطתǱߵĻ㷱ҪҪȥһ£
Դһ㶣ȥΣ𣿻᲻̫ˣ
˾޾ҡͷҾÿҪ˯ʱԳһѣڴ˯˯νġֻ·߿ĻֲҪõʵұνġ
ԴƻЩġ
ҵƽˣǻˡ
ԴЩ⶯⼸ɽׯ棬ȷҲûгȥȻǸС㡣ǵĻҲȥģĸǲƳȥһЩĶĸǻӵ
ǾǱߵĻȻոʱ򣬱˾޾ȥ˾ǣʱûожôϾ˵Ļ˲ֹһ㣬ǺȥĳУȵĻĺ࣬νûжԱȾû˺ѽ
ԣ˾޾ȥǱһ£ȤģȴĶԷ塣
Ÿǻ嵽ǵʱ䲻
˾޾ѾԴҲЦŵ˵ͷУҾ͸Ǳ߻ˡ
ԣҪ¸¹ҽЩڻ֪˼˾ҽҪȥˣĻεʱٻἸ¡
Щ֪Ļǻᰧ̾
ʹӶҲкôģ˵ǾȥΣôֻҪԸһȻ󣬵ڶʱЩ˾Ͷ׼׵ˡ
Դǣ˾޾֣ŶԷ뿪֮ǰȥɽׯĺɽ
֮󣬴Ǿͳˡ
ʱڴӵ뿪ʱ򿴵ǱԴҪˡڣ֮Ϳ˴ǣǶš
ΪЩһʵ̫ӴԲʺϴǸ·ʱ֮˾޾һɽͷá
֮ɽׯס󣬴Ҳ仧ˡ
Щǵִ˲٣֮ǰĻһҶҲˣһ˴ߡɽׯЩûмȫߣһᱻġ
󻨣ڡҺ˾ҽҪȥ棬⼸¶ڼˣǵĻڼúţ֪𣿡
Щ޵̶ͦߵģ˾޾ԴһЩ޵ֶκʵ˵ļ򵥵ĻǶöġ
ӦˣĲԴƣԴԷĴԴ
ǻģǻ
ǲԴ뿪ŶԷãŷ뿪
뿪ʱԴҲ᲻õģʱҵʱ˹
ǵĻЩܻø¶һЩ
ڵϵʱ͸ԼģڿǵĻԴҲ÷ǳСѴǼֱԼһĶԴԣǱȰװЩʹӿҪҪˣ
޾˵һθǴʲôźã
ʲôʲôˡ˾޾
һδ󻨺ԽͦȤģҪǾýһô
󻨶ԽӸȤ߲һЩԽӸȤҲԽӸȤ˾޾ɻʡ
Ҳ֪һδڿнأһǶӻλֿ̫϶ҪģýӺˡ
š


291 
Դƺ˾޾뿪ˣ󻨻֪ҲúԼҪһӴ̡
ܺԴһߣ󻨵޶òˣһֱ͵ɽŲ뿪
ǰǵĹٵϣһƥļϣ˾޾İڴϡĺܴܴ󣬴󵽱ִĺҪҲˣôĿռ䣬˲Ż˯
ͬʱԴʱҲǷ˼ģڼͷ˹򣬱֤˲߶ô·о
Ļߵĺôǹٵԣ·ͲôļװڣôȻģҲĸˡ
ʱϣ˾޾İţԱߣԴҲǸһģһԼԴ˶Էĸ첲ϡ
˾޾˸Ƿ۾ˡ
Դƿ˾޾û˵ûжŹһӵӣԴ֪Է˯ˡ
ʵÿο˾޾ô˯ĵ̲סĵģĶԷ岻ãĶԷ޷Լá
⼸˾޾ˣֵôʹӣҸǸ֣˾޾ֻҪָǣЩ˵书ܷǣȷҲò˾޾Գ֡
Щ˾޾Ȼ˯ȴûëԴ߿Ϳȥˡ
񣬿˾޾˯ԴƵҲǲܡ
££˾޾⡣
̲סס˾޾ģԴҲı۾

Ҫ˵ŴִĲͬʲôǾȥһطҪõʱ̫ˣ
ͬľ룬ִɻֻҪСʱڹŴȴҪһ¡
Сʱһ£ǶĲడ
Ѿ˾޾Դ·ĵʮˡ
˵û·ǣٶʵҲɼŴһطһطҪʱ䣡
ǵƵģĲúʣԴִĳܲ˸·ࡣ
죬Դƺ˾޾һСϡ
ΪɫѾЩˣڳܹûķ˯˾ϺĿջסһҹС򾿾ûкĿջ֪ϳʹӺܿҵõһջõϷҲһ䡣
˾޾ȻǶˡ
ڳʱԼù˵ıȵȾǴŵģڿջһЩ죬ǿ϶ûԼҵĸɾ
ԣԴǵʹӿٵԼı滻˿ջģҽʰһͨ
ԴƱ޹ȻĻʹӻڷ޹Դƺ˾޾ӽȥ
ȻСһ㣬ǿණԼϤģҲǹõģԴƻġ
޾ЪϢ£׼ϴˮ
ʵûгǣԴƾԼҪĴϴ裬Ծϴ֮ٳԷ
˾޾Ҳôģ˵ͷ
ԴƷԸʹͰȥˡ
úˮԡͰͶ͹ˣʹӽˮԡͰˡ
ԡͰеСһϴϴԴ˵
˾޾ҡҡͷˣϴɡ
ҲСԴҲø˾޾ЦŵϴҰʱһֱţҵĹͷҪˡ
á˾޾Цŵͷ
ȥ·ԴƽԡͰ˾޾ԴƵı
ԴҲһͷںڵĳ˾޾ӽԷĳȻԴɿһ¼Լ𴦵ļѨ
ԴĲˮ˯ţȻ˾޾Ķ˶١Դ߽žͷд
ԴŴ֮ԴƵбִʱΪ񡣴⣬ΪҲ˲ٵԵʣԣߵĻ֮ԼߵһʱִǸʱûʶС
Ȼ֪ˣԴʵҲ⣬ֻ΢΢һͷ
ˣòһ·ڸǰɣԴʡ
ӦǽС֮飬ڴ֮ǰû˸ǡ˾޾˵Դƶ⣬ȻӲ⣬ЩʹӶԸһЩСֵġ
ѵǿǵ̫ˣлɳ˿һѣǲû˵⼸ǶɽׯûɽׯʱǶʱ䣬ĸС١
ȻЩҶ˼СȫĴۡ
ԴҲǴǸʱ֪Ϊ˾޾һָĸоΪ̬ʶʵ̫ˡ
һ仰ǾһԲᣬִһƽ
ȻںƽпԿһЩҲıƣͼ֮սҲǺҪģǱŴ˵޷ȡνĲǾǵ㿴˭˳Ϳɱ¾ֻҪܵò죬ѾͲήٵϡ
㴦ڽеĻô°ɱ룬ֻҪı¹ǿôҲᵽϡ
ŴĻƽϰյĵλҲǷǳ͵ģ˵ϰ֮⣬һЩǵλ͵ģֻ֮ҪǸ£Ϳչɱ¾һɱ¾е̫ʱȻҲͲˡ
ԣ˾޾ִʱ򣬲Ż綼иĸо
յʱԴȻҲǲϰߵģǣôЩ꣬ҲѾϰˡ
֪Ƚǡ˾޾˵ȻԴƴԡͰ
ԴԼɾ壬˾޾ΪԷ·ϴһָ֮оˬ˾ˡ
ȥϴˮԴ˵
˾޾ͷ
ţԴƷԸ˻ϴˮսѾͣЪ
˾޾ϴˮͽʱ˹˵Щ˲ͨĵǶģΪЩ˵ĿĺȷӡЩ˿ѾСϣҲ֪Ҫǰǣɱ֡
ԴԵˣǹǵģҪôƽβʱĦҪôھǱߵˣȥ鿴һ
ǡ
ʹˣϷź˾޾߿ʼϴ
ԴƲ˰Ħֻ죬޾˵ôѽһֿԻһ㣿
˾޾룬ǱӦûʲôй¶ϢģҪȥҲֻ֪ͨʦܶѡӦòҪȥ˵οҲûʲôˡ
ǾͻβĹһЩ⣬Щû϶ӣءԴƲƲ죬治֪ЩôģΪѽ˸㿴˾͵ø㿴ΪĻҾûǸ͢ĹԱйϵϾ˿ûǸӣԣӦûйϵġ
˾޾һ£˵ͷ֪ˡ
ڻʵۻﶦʢ˵漸ѾڶգһҲʮ꣬СһҲ꣬Ĳ֪ǲӦ̾һ¹ŴĻӱȽ죬һ¹ŴĻҿҡ
ʹˡ˾޾κγҲˡ
ֻǾЩӱȽϴԼֲѵǻʱϻλ𣿵ȻʵʼյҲЩӣӦǱҾ͸ǲԴˣҪǻʵ岻ˣˣǶҲͶգڻʵ۵ͦõģûûֿܻܻϼʮ꣬ʱͿʼ֮սˣⲻܾԼ̫ˡ
˾޾Цˣ˵ǲ˿͸ΪǶûоҲûǸۼǸĻҲˡ
ҿûĴ㣬ȻҲñǣȥھǵϲȦҲܣһιʦ״ӣڵλʦҲΪ㲻ڶ˱ˣݺ⣬ҪЩ˰ͷĻɷˡ
ţҲ
ԴƵͷ
˵䣬˾޾Ҳϴˣʰ׵Ҳˡ
ԴҲĶˣʼáȻջĳķζҲһ㣬ڶ֮ʲôһ㣬οʱϾڸ·һϿ϶ûڼԵôҲסڿջʱԳԵЩڵĻҲˡ
ԣһԴҲǳ˲ٵġ
Ƚθͦã˾޾ԵĲࡣЩԷֻǱȽ˯θҲһ㡣ɽׯʱԴƾΪ˶ԷԵ̫ٶԽҲ뷽跨ĿһЩ²ɫΪ˾޾ܳԵĸһЩ
һֱɹ
ǶԷֻ˯˲ûݣԴͼˡ
ΪջķζҲһ㣬ԴȻǿ˾޾ԡ
˳˿ջߡ
˵ղǺۼѾɾԣԴҲʲôûпġ
ССҲûνҹУԣܹ֮⣬ҪһЩ֣ǿ϶ûеġ
ڵ紵˻Щ䣬ɲûеǹŴĶִĶȷˡΪ߿ʪͬĹϵ֮оŴܹ˵Ĺġ
⼸ɽׯʩȽϿִůо˳ĻֻҪɽׯ棬ĻǾԲġ
ԴЩʱһϡȻ˾޾
Դתȥǳʱûöѽʲôʱõģ
õģ͹ġ
Ը𣿡
˾޾ҡͷΪ˵ˣûеĻҪǸʲôأ
ԴԲɵúǺǵЦˣ˾ҽ˵ǣ
˾޾ԴƿĵԼҲЦЦ
ʱƿյ˾޾ûжԴУҲûжɹǼʸʸûܹǵĸǰͱˡ
˾޾߳һЩʹ⣬ѵİӰҲ٣ҲǾ֡
ҲЩܹʹ죬ûаĻκ˶ܻʹ졣ЩڵĲִЩڿԱȵģȻ˵ֵʵҪۺĻĲ˵ϾԨǶһžͷԣЩĻֻʿڴԨ޷ȵġ
ĻڵһЩǹеùŴЩƿصĻ¹ŴЩڣܹӳս
ϧǣǹе첢ûôףЩĻƻʵ̫󣬶ʱ˵δǺ顣ԣ˵Щǹеˣûеĸ֣ЩԴƶûƾִЩ֪ʶŪ
ΪƻʱһЩƽ⡣
ļɱֱ˾޾ߵİˣǼɱֶûܵǵĸǰȻģԴҲûпѪȡ
ȥɡԴ˵
ߣ
еɨˣҲеˡԴ˵
˾޾˵ͷû˵ʲôԴһȥ˿ջķ
ɵĴϣΧĴϢԼϤģԴ˿
Ȼ˯ڴ
˾޾ͷʱһֱ·ߣϢһ죬ôż
ԴҡͷͲˣⲻһСջѣסҲûеطȥһֱڴϵĻҲ࣬˰ɡ
˾޾ֻһѣȻԴƲԸĻôȻǿ
ʵ˵˯ڷﻹ˯ϣ𲢲
ºԴƷղϮǵ˺֮ǰϮǵͬһ𣿡
һ
ҲòһͬһĻôտʼӦ֧ԮԼͬˡԼͬ鱻ɱȻһ£ͬһ˵ĻǵĳҾȻô𣿡
ҲЩŹ֡˾޾˸Ƿ˵ӦǲģҲ淢ʲôǲ֪¡
ðɡԴ̾˿Ŵֲڵĵطǲ̫ˡ
˾޾ԴƵգҹܲˣҲı䲻磬޷ɺƽһᱣ㡣
ԴԶʱ¶һЦţ˾ҽˡ
˾޾˹ǣԴƣöԷԼĻܿ˯ˡ

ʮ˾޾ǽ˾ǵؽ硣
ֻǵؽ磬ǾǡﵽľǻҪʱġ
ʮʱǰǵ;У˾޾ĴССĴɱһʮȻеĴ̿ͶɱˣΪĴɱʵ̫࣬˶òԾǸβĹ̵һЩˡһЩӵȷǵ鷳̿Ҳδ̫һ㣬кЩͲͬһˣԸβĹˡ
ΪˣԴƻϵ˵ʦǰյ˵ʦĻӥţʦ˵ҲùŹ֣Ѿʼֵ飬ǻûн
ŴͨʵǳĲ㣬һ߷ˣһյϢǺЩ֮ԣԴֱӰװϵ绰ϧǣ˵绰ˣǵ籨ŪҪѵĹ̫ԴƲ뷳
ҪﾩˣԴƽƿ͸͸
ǾͿҪĿĵˣҾô̿ͺһЩѵΪǿҪﾩǵԵ𣿡Դ˵
˾޾ҡҡͷ֪Щ̿ĸйأЩӦúܲǹȥǵĿĵصĻӦûעһŶԡ
ŶԴͬĵͷǱϾҪʱܵ˵ǴһϮеͼ˵ԿΪʵص㡣
еͼ˾޾һŵͼŵͼǽʱִ֪ʶŪһֻ˲ܿĵͼ
ԴƵ۾ɵ΢΢һŴĵͼͼΪ֪ʶ޵ԵʣԣŴͼͨȽϼ㣬ִĵͼ޷ȣұţ߹ȥĵطҪ취ɵͼִֵͼû뵽һû˵أѾˡ
˾޾ġšһЩͼѣҲѹ򣬲ͼĻ⴫鷳š
ʲôȴ鷳Ϊ˶ǲϲ鷳˰
ȻԴƹһЦҲûҪıʱʲôǵѾͦãЩ鷳ĶȻ֪ˡ
š˾޾ͷ
˱Ƚƫִϸͼ֮ԴĿһطͣ
ǵıؾ֮·һطͦʺģʱ䣬ǾطĻİպ־һʮӦҪҰϢĻصӦǻõġЩ˸ĶǴɱ͵͵еģǾ뾩ǱԽĻЩӦԽԽҶ֡ҹʦǱ߿ܻ˽ӦǣǵĻҲˣһطӦǻյĵط˾ҽ˵ҪҪһ£ɴཫһ򾡣
˾޾˵ͷЩ˶ʿߵҪڶûɡˣһƬطһҲá
ҾǵһһϮ̫࣬Ͼǵ˲̫࣬Ȼ书ϵĻҲģЩʿ̫ĻߵҲʧҾЩֵá
ߵʧ̫ĻôԺһ¡
Դһ㶣ܿ˾޾˼
һ£˵ʦ𣿡
ţȻǳֵģȻҪһЩۣοΪ˱ǳֵģȻǵȥƴϢݹȥ߿ߣЩ̿͵Ļͽʵۺˡ
ʵ۵һЩ̿Ͷ޷Ļʵ۵λùˡ
ԴƹһЦ֡
ⲻǵȥƴҿɲãЩ˱ҲףһǾ֣ʧ˾̫ϧˣҪһ˴ĻҲҪѪʱ䡣οΪǰ˼ܲǶలŰأУǾߣϢһ°ɣȻͺʦǱͨͨ
š˾޾ͷ
ǱߣһܰԼٸй¶ˣҪЩ̿͸ˣǾδػˣôһѵڰĻɲǺ¡
ţǱͨŵʱ˵һ¾ǡ
ɣҾһʦܡ
ǣ֮һʱԴƺ˾޾ߵޱȣЩĴ̿͵ȵżޱȡ
ʵǱ߿϶мˢӵģ߶ѾˣǱ߽ӦһҪغ٣ԵȵԴߵ˺Ĵ̿ͽ֣ʵ۵˳֣ЩĴ̿Ͳ֪
ЩĴ̿͵ȷܶ࣬ϵĻܹԴһЩвˡûлʵǱߵ˽ӦĻԴߵӰ»Ļˡǣʵ۵˳ˣл֮£ЩĴ̿ٶҲȫС
ʦ˾ȻԳˣԷ书Ҳܸߣ˵˾޾Ļࡣǣ˾޾ڲܶ䣬ԣλʦܿġԴ߿Ļһжֻۻݡ
ЩĴ̿ȻܶѽҿûԼȻĻߵ˿϶ˡԴĵ
š˾޾ۣЩҲʿܹóôʿ㲻ͬһˣ˿϶Ҳǽͬ˵ġҵҪ˭Ҫǵ
ԴɫҲǱ䣬˵͢޹صĻҲšֻŹΣ˳ҽΣû뵽Ȼ鷳ѰĻڶ֪ٴˡ
ҲԴΪ˵ԭֻѰĻûкǿıĻһ·ϵĴɱĲ֪ٴˡ
ʦ߹˾޾
ʦ֡ȻתԴƣ١
ԴЦŰ˰֣ʦܲؿⶼҪʦˣͽȻ˲ʦΪʦҪϸһġҪȻĻȫµĴɲһ㱣϶û𣿡
ʦЦһ£黹ǴδʱѾʵ۱£ǱҲר£Щ̿ͶʿҪǰԵҪЩ򡣡
Ҳֻ˵Ч̫ˡԴƲ˵
ʦֻܿЦ
˾޾ɨ˶Էһۣ߰ɡ
ʦ֣Ͷһ·һԻ͡
˾޾ĮġšûУǣԴƵ
ԴҲûпôĴ̿ˣøλʦʦܷϻ˾޾ˡ
ı֣ʦﻹ֪ܲĲˣǻûܹʼĩԵɣҲû취ֻܿЦһ¸ȥЩ̿͵ƺԼߵţȻҪԼһʦԲ֡µȻᰲ׵ġ
еʦԳֻͣһʱ棬ûκ⡣еĴ̿ȫʧ٣ôĹȥԴƼֱҪЩϰˡ
˾޾ȻţҲ֪ǲΪ·ȽԵʣɽׯҪ˯ߡ
ǶԷǿҳ˯֮⣬ûκα֣ԴƶҪɶԷ彡ˡ
ڵ˾ǣеʦǵ鶼ûоֱӽȥˡӽ˳֮Դƾᵽͷ
֮ǰ·ʱ·ϣﶼĵģܿһЩˣҲǹ·ˡҼҪĸоˣϾǶѾ·һˡԴƸп
ţ˳žˡǵ˿ڶ࣬ʹȻҲͷ˾޾ֱסڹʦסĿջ
ʦԱæڣʦ֣٣ⶼѾ˾ˣʦǵļңסԼҵĻЦ
˾޾ɨһ۵ʦʱʦæ졣ʦֵʵ̫󣬹ʦãڶԷǰ㿴ԼͱȶԷ࣬ǣҪ۸ӵĻԼǸӣǸӡ
ŴвӵĶ𣿻ûеġ
Դƿõʦ˾޾ôһɨ˵ӣʱЩЦ
Դƿһ£ڣȻǶѾ˾ˣʦ˵ĶԣסڼȽϺסڿջĻЩ񻰡οҪģʱ򻹵ʦߴţסҲûڹʦ㡣
˾޾㲻⣬㲻ÿǱô룬Ҳÿǣסﶼԡ
⻰ȻǶԴ˵ġ
ʦĻԱȿջ˵ûôɣԣԴƻϲĿջ
ʦ̲סİ룺ʦӣǶԼİĳ赽֡ǰʦ˵ԼʦֵӣһӶҲһˣڿĻʦǴش˺˵ԵҲעģʦȻӱһЩϵҲǷǳǿǶԼİ£ǱѰϰնԼﶼ֪öٱ
ʦҲʱѽ
֪סﶼԣûססڹʦҪáҾûסڹʦ徲һЩ֪ݣһסڹʦĻȫԲǣʲô鷳Ļʦܶǵµġ
ԴЦ˵һ㶼ܻ䵱ʦԱԼ˵öԷĻ˵Ȼ
ʦЦ˵ԼҲˡ
˾޾Դô˵Ҳ͵˵ͷУǾסڹʦɡ
ͬʦ·
֮ǰھǵʱס˹ʦԶԴȻϤġʦĵǳĴ󣬲Ҳܴſֱ֮ӽȥͣ档
мûˣϴʱҲûʲô仯˺һ㡣Դƹ۲˵
ʦľɫûʲô仯ͷװҲûʲô仯ͷƺһЩס
ǣһˡʦЦ˵
ʦ˿Լ˾ȻЦӯӯģЩ׶úϡ档
Ҫ֪ʦƺأܹ¶ЦĿҲһʵ۱£ǼӣʦǵʱҲǸ߸ϵģٲǼλӶӣʲôˣȻõʦЦӯӯ
ԴƵõԷһ˵ԭ򣬿ҲԷ֮ǰеĶйϵ˼ЩǣЩȻҪġ
˵Ŵ磬ʲôѽѾǹʦĸλˣȻҲᱻԱ¶֡
ҲǸѣȻôɱ֣


292 ٿⷿ
ǰ˾޾ԴʦԺסһ󣬴뿪ԺҲûκס
Ϊ˾޾Դ׼ģԵʱԺӣ˿Խɨʹӣʸûеġ˵ضҪΪ˹ʦĽˣ
ԣЩʦڿԴƺ˾޾סԺʱҲ׿ԺΪλ׼ġ
סϤķһж׼ĺúõġ
Դƺ˾޾һЩԼùߵĶҲ棬ԴƸϤĸоࡣ
ʱѾ磬ԴҲûȥĴ㣬Ժͺ˾޾Ϣˡ
ʦȻ᲻ʶȤĹţҹˣǵҲߴ˾޾ģ˾޾ݣʹ˿ɲҷǾѯʵʦ˾޾߿ɲԽġ
ʦûȷĻش⣬ֻ˾ҽÿôǻȥģⲻǴ߾õ¡
뿪ȥͷ»ʵߵܹܡ
ܹܣʲô˾ҽͷǲ̫ˣҹˣվȻɣǿ̫˾ҽ
Ļû˵ȥΪܹһ˵ϣܹܿǻ书ģ̱ߵ³һѪ
ɱۼң
ԱߵλǰͶסѪ̵죬ȥ
淢ܿ챻浽˹ʦʦƲǣ
»㱨վš
ʦ˰֣ˣȻѾ˾ȥɡ
ǡ¡
ʦૣ޴ĶҲ㱻ֱӴˣȻʦǹ㡣

ҹ﷢ԴȻǲ֪ģһ˯˴ߵ˾޾˯
Դ˾޾ûÿԱ߿ˣʵָоǲġ
ǰִʱÿԼʱֻԼһˣ˾޾Ͳˡ
Դƴյ˾޾Ĵһ£˾޾۾
ԴƵĴǱ¶һĨõЦ˾ҽ簲
簲˾޾Ӧ§ԴƼ˸ղŵǡ
ԴȻǳϡܲûг̫õʱ䣬ȵ˵Щ˵ʱǱͣˡ
Ҫȥ¡ԴеϧȻиܵʱ䡣
ȥҲν˾޾
ԴҡҡͷҪȥģ̫ӦͦصģϵԽԽѴǶѾˣȥĻе˵ȥ
˾޾Ϊ⡣
ԴЦ˾޾촽£ȵǰ̫æҲûˣʲô͸ʲô˯ʲôʱ˯ʲôʱ𣿡
˾޾ءšӦͬԴˡ
𴲺ţʦҲ͹ˡ
ʦ֣١ʦЦǺǵģһ㶼ûڱǰᡣ
˾޾ֻɨһ۶ԷӦûС
ԴƵЦЦҪȥأˡ
Ҫң
ǰ첻ǵýȥ𣿡
١ʦЦŵٺʦָյǣЩӸ·ҲˣĻԶϢա
Դüȷû˴𣿡
ʦ߲ߵҲްʦֺͶٸҪһЩ
˾޾ޱ飬ԴʧЦУˣǽɡ
ãáʦ˵Ц

˾޾Դ˸ŵʦ˹ڡ
ʹ֮ڣԴҲûҲֻξˡʹռطΧǳĸߣ֮ǰζҲˡԣԴҲֻǸڵʦѡ
йʦĴ죬ֱǰ˺󹬡
һֱ󹬣Ҳûпʵ۳֣һ·ϼ๬Ů̫ܶ࣬Щ˶عأǿҲ̧ͷ
ʦ֮·һأɼλʦ»ʳǷǳƵġ
֮ǰִʱ˾޾˵ʦڻȨ֮ϵģ֮ǰһûԵĸоںȻеоˡ
һʳҪڻȨ˰ɣǻʵۺʦĹϵͦõģе졣
ǰʱʦ涾ʱǻʵ۱ֳżǼٵġΪûκùʦµĴҲǺܶģĹĶСʱ˾޾ֵĻڵλʦѾͷˡ
ʦ𰲡̫ڵҲǹһء
ʦ˰֣ɣع˾ҽѵ˾ҽȥɡ
ǡعæӦ˾޾ȥ
٣ȵȰɡʦתԴơ
ԴƵ˵ͷţɡ
£ܿвˮ͵ϡ
ճԹ緹ԴҲûжˮ͵ġ
ʱЩţһ޵ĹиǣһҵСк˽
ʦվԴգգۣе㲻ȷԼǲҲҪվ룬Ҳվ
ʦתԴƣ٣ǻʺͰ˻ӡ
ʺ󣿡ԴգգۣȻǰԼʱûмʲôʺʱûлʺôҲ֪
ʦŻʺǱ΢΢ʺ󡣡
ʺ񣬱ȵʦҪһЩ
˻ҲС˶ͷ
ʦ˻ˡ
Դһʶʦְҵڴ»ʳλжߡ
ʺֻҪ˼ҵĻʦ񣬻ӵĻҪʦ
Դ뵽Լ˼ҶˣôԼأ
ŵʱ򣬹ʦѾԴˡ
Դƣ
Լվ
ʺͰ˻ȥڵλãǱ߹Ķ
ԴƲǹʲô
ʺ֪ʦΪ̫ҽΣϳûܸϹʺŵջӹȽҲӦõġ
ŶԴƱʾʹĹ̫ˣִһ㶼ⲻˡ
ҲڻʹҲνˡ
٣Ȳ衣ʦЦŵ
ԴƵ˵ͷĺһڡ
Ź˶ʮӵӣ˾޾ûǻʵˡ
ʦٴվԴҲվ𣬲ڵʦҪʱʵѾֹ˶Է
񣬹ʦ٣ˡ
ԴƸɸɵЦ£ţˡ
ôʵ۽ԴƱʾе㷢ҲʵۣǴ󲮣ִ͹ŴĲҲ󣬷˽ԴһֱúܱŤԼǰŻѡ뿪ߡ
ٲؾʹУٿξΣسκҲûκΪѶ١
Դƣ
⻰ҪôӦôе㡭ţ
һʵôˣܾòʲô°
ԣԴֻܸЦ
ʦǿԴƵĲڣЦ£Դ¼ȴ
ʵ۸һ
İ˻ӱϾ̫С˺һˣᣬһµ˵ϡ
Դһ˻ˤˡ
ʦͻʵ۶ֻ䵭ĳǱ߿һۣʺĿİ˻ӣ˻£޲֡
һĺӣԴƾе̲ס˵һ䣺Ҫð˻ӹԵİɡ
ʦͻʵ۶£ԶĻʺҲһ¡
ŴҶµӣԴƵԼ˵ʲôЦ£Ҫ˵ʲôʵѾЦſڣ˵ǣСˣɡ
˻վ˹
ʵָָԼԵλãɡ
лʡ
С⺢ӳͦģװֵģĺҪִһġСڡڵĻŴĻʼңܾøľͷƵġľͷҲ֪˶ٵȤ
ʦͻʵǱ˵˹£Դģһ͵˰˻ӵĸǰ
ԡ
л١Сںܲ˫ֽӹԴ͹ĵġ
ԴƿŶԷСһĳ
˵ͦȤġ
ǣСӳһĺԴѾ˵ڶ顣
С˿Դƣ֣صĽ˹ȥ
ԴƸϽ˲ˮС˹ȥȻСһĳ
ԴƿŲɵþøȤˡ
۹µĻʵۺ͵ʦɵöһۣƺһЩȡ
Զ١Ȼϲͯ
ʱ˾޾ˣԴһϲæվ˹ȥ
ʵۺ͵ʦҲվ˻ȻţæҲŴ
ôԴʵ
ж˾޾
ʵۺ͵ʦͫ׶΢΢һ
ʺµĵɴ۾
Դе㾪ȣжȻжôˣ
ѽ⣬ҪָĻҪһʱ䣬̫ʹˣҪָǰܣϸĻ껹ûġ
˾ͺáԴƵ˵ͷ
ʵǰһ֣صл˾޾
˾޾ҡҡͷһµҩҩʱעЩһ㲻ԾҪ˵
ڸ߻ʵۣҪ̫ҩֽǾ͵ɡ
ʵ΢΢Ӳ£Ȼ֣صĴӦһ䣺˾ҽ֪ⶾԻԡ
ԣˡ̫ʳҩӦֽš
˾޾֪ʵʵʲô˵顣
ʵۺ͹ʦɫʮֵѿȻ˾޾Դ˵ġ
˾޾ҩֱӽ˹ʦԼȥС
ʦЦһ£ûоܾһС̫˾޾ԴƳȥ
ԴƸղž͸о˻ʵ۵ŭţԼ˾޾ڵĻ»ʵѾֱӷŭˡ
뿪̫кԴҲûǰ·Сֱ̫࣬ӵ̫ʳҩﶼֽţ²ֹһ˲ְ
ţܿǱ߻Ѫɺӣ޹ء
Դ°ͣҿҲ޹أһ·˲ٵĴ̿ͣҵǾЩ̿Ϳ¸̫жйˡЩ̿ǲʵеְ̫еĶ𣿻ߺϡ٣ȻĻôʹ̫ҽûһһЩҲûпģ
ȷЩϡ档˾޾ʵ֡
ֲֻôĴ̫̿ͣʹҲ٣Ҳûĸ˴ɱ¶˺ȷ֮Ĵ򶼿
š˾޾Ҳôġ
ǰ·ǸСֻ̫Լͷϵ亹ˡŶʲô˵Щ˼Ҹ˵Լūŵȴ
Сֻ̫ñ
ԴƼѾˣЩ̿Ϳ϶Ϊֹ̫βԲġЩ̿͵ɲСȹʦӻʹ֮ҿⷽúõĲһ顣
š˾޾˵ͷ
βôãûԴƹĵʵԣҪĵȻ˾޾ˡ
ֻҪ˾޾úõģĶν
е㡣˾޾룬˵ͷȥϢһɡ
ãǸϽȥ
·̫˳˻ʹŲ΢΢˿ȻϽȥˡ

ȥʱԴ߹Ķͦеġ
ǰ˾޾ӻʹϢͦʱ䣬ԴƵ׶ԷǶ
ԷûжĻ²ôۣҲҪϢôʱ䡣
ʦһֱûл
˾޾Ǳ߲ûд⣬Ϣһ֮󣬶ԷҲûʲôˡĻ˾޾Ϣʱ⣬Դƺ˲ڹʦ;תת֮ͦеġ
죬ľ¥صʦʱѾˡ
⾩ģ̫Ļ󲿷˾ͻزȥˡ
˵ĹԴƺ˾޾Ҳû£ԴҲȥ鷳ټڼ˯˯ѵԣߵĻ˾޾ҹ
ǸջصңûüԼԺȥʦˡ
ʦûˣ˴λһЩ糾͵ĸо
ʦ֣١ʦ򵥵
˾޾ͷû˵Դƴһ۶Է⼸춼ڹڣ
ǣŴһЩ顣
ԴЩпĵʥ϶ͦεİ幬ڵ鶼æء
ʦ΢΢Цһ£ˡ
Դҡͷֹҿɲޡ
˾޾ʱڿ˿ڣˣ
ʦɫĵͷˣһҪʦְæһ
ȥԺ˵ɡ˾޾˵˾䣬ѾǣԴƵԺȥ
ԴȻЦŸ˾޾
ʦں濴˾޾Դ໥ǣŵ֣̲סЩп
ʦְܶϤ˻ǲϤ˿˵ûʲô¶ȣǶԼİ¡ĺáҺõ֡
ţȷʦֱҪΪ˻˻ꡣ
Ҳû˵˭׺仯ô󰡣
ҪʦŵĻ϶ܳԾģ
Ժ棬˾޾ϣҲԵù۾Ҫϵӡ
ԴƼ״æվ˹ȥں˾޾ļ򣬸Է˵ᰴĦû˾޾ˮƽͨһϹǻģ
ʱ䳤ˡԴЩա
˾޾ҡҡͷްҲеƣѡ
ԴüͷӦġ
˾޾ҡҡͷȻɨ۵ʦҪҿʲô
ʦæóһӣСĴ򿪡
һЩĩ
Ǵӹѳģ̫ҽԺļоûоʲôǲ̫ʳҩеĶ۸϶йء
Űɣ쿴֮ǽ첻㷳ˡ
ʦȻһûУЦǺǵľ͵뿪ˡ
ԺȪ˾޾һԴƾȥȪ衣
ݹԴƾˬ˺ܶ࣬˾޾ڳ˯ˡҪԴԼ˾޾˸ˤˣԼ˱طȥ˾޾Լ߻ȥġ
ڶ죬Ȼ˯ɹ͵ġ
緹˾޾ʼоķĩԴǰﲻæģԺתת
ʦˣ١
첻ýʦܣԴȻࡣϾʦܲǻʵۣڻʹľñŤ
ԴƾԺԼǱȥˡ
أôѾˣϵһЩҲ֡
ףԴգգۣ⻰ǲ˵ˡ
֣ܲõ㷴֣
ǻʵ۵£ǻʵ۵ĳãǻʹĻʦһҪְǱ֤ʹȶ
Դεҡͷаɣֻ˵⻰󶮡
ҲνҲֱӲˡ
ʦоĺҩء
鷳ʦˡʦ
𣿡
ʦЦŵͷţʦǱоҩǺȻߵĻȷû¡
ԴƵͷ˵ʲôˡ
ǹʦһЩɽׯ飬ԴһûһţˣһֱŵʱʦҲû뿪˼ɼҪԴһˣԴưƲƲ죬Ҳûܾ
ȵͱںõʱԴư˾޾˹ÿоʲôʱǷʳģҪû˶ŵĻһһʲôǳԷ
ÿʱԴƾͦԼǸŶԷģҪȻĻ˭˾޾о뿪أ
˾޾Ȼо˽ҪͷԴڳҲ⣬ǺƢӿĵʦǶ̲ס˳顣
һ緹˾޾Ҳû̻ȥоҩۣǱԴԺߡ
ʦ̾ŨʦǱλԶٸԵİ
ԴΪоҩ۵ʵ鱾Ͳ֮ǰ˾޾ʹ̫βˣȻ˵ĻȻĺá
ɢԴƻ˾޾ѹ˴˯
ԴԼȻҲŵģԣǵһĹʦȻֻʶȤԼˡ
Ȼʲôأ
˯һԴڷ˾޾ȥоǸҩˡ
ԴԼĻԺš
ʦǰԺ˹Դֻɨһ۶ԷûжĴ㡣
ʦЦЦ١
ĺаܡ
ʦǺǵЦȷЩС
Դƴ˸ǷΪʦᶼæء
ôᣬʵϹʦҪĺٵģæ
Ŷðɣǿˣˣһ·ɱǵЩ߲̿ͣˡ
ڳϣڲ飬öþܸٺʦһеѾ飬ϷǳֵЩˣӲ˵ġ
ţͺáԴƵ˵ͷϣǵĶܿһ㡣
ٷģǱҲʱ̫õġ
Ŷ̫ˣ
ʦְ̫ⶾ̫ܿˣʦָĵ̫ҲˣڹǼ죬ָ̫Ļǲġ
ͺáԴƵ˵ͷȻ̫󶼺ˣôûʹ
ʦЦˣٻһЩʹ𣿡
ԴֵĿ۵ʦΪβ⣿ʦģѵҪѸ˿
ʦЦһ£ûûҿɾû˼
ԴƲƲ죬ҿû˼ˣȻĻҪǸҿ֮ʦֿ϶Źģ
ʦ̲סĳ˳顣
ǰ֪ʦֵİǡزū
Ǻǣңңʦôҿ֮ٷģʦǾԲҵġ
ԴƵͷͺãҲ֪ʦֵƢǷǳõġ
ǣǣ˵ǡ
Դƾĺٻš
ǣ춼ûҹʹʹ;͵ˡֹ̫ģʵ۵ҲС
ʮַʹͣԴƱʾˡ
ʹϡŹֵ⻹ͦģңЩĻԣһЩִҲûĺöԴ̲ס룬ʹҲǮţһʳĵ̹ȻǷǳġ
Щʹ͵мȷǼΪģǵʦ߶Щ۲
ԣ֣صĽ˺üϡ䱦Ұ⼸䱦·
ԴͷôĻмǵұҲǿԵˣţţʦֳ־͸ıꡣ
ʦԱ߿Ц
ҽıʦҪ˰Լжûϡ䱦ء
ȿȣðɣֻûǰ⼸Ҳûģʦĵ˵ʹĵ̲һ㣬ҲĲ̫ˡ
ԴЩˣʦôһɬ뿪ˡ
ҹ˾޾оԴϴϴ
˾޾üͷģ
㿴
ţЩҲֻйУʦʵҲС
ףԴƵɴ۾˵ʦ𣿡
šûпʦĿⷿɣҲƷ
ⷿԴգۣʦĿⷿýɣ
˾޾ЦЦûʲôýģЩʦҵģҲѣҪȤĻǿֱù㲻ؾò˼
ʦģ
š
ĻҾǻǿԲιһ¿ⷿġʦĿⷿһӦþͺ˾Ȥ
˾޾ԣ΢΢ݸĹ˹ǣմȥˡ
Ҫʦ𣿡
ء
͸ˡԴƱʾǳ⣬þλʦܵĻǿǰѿⷿ˶Ҫ˵˿ⷿ˼һ֪أ
ԽԽòԴƽ˯ĺܸˡ
ԼΪ˼ҿⷿԵʣԣڶԴѵͦġ
˾޾˯ԴƲûоԷǳСĵ˴˾޾ȻûԴƲ²⣬оķ˶ԷԼ´û
ԴԼ˶
ʦĺ磬˹ⲻһοԴ٣ãǰʱڵԴġ١Ѿ˾ζ
ʦԱ߿˺һԴͣµʱѾǺ䤱ˡ
Աŵĵʦʦ簡
ˣҲûôľˡʦЦŵ
ԴƲƲ죬ͱ󡣡
ʦҡͷûСٺʦֵͱҴĻôܿ˲ϣ
ŶѣҪ͵Ļǿ϶Ǳġ
ʦֻܿЦ治ôģҲûиԴƼ˼Ϊû塣
Դȥϴ˸裬ϴʱ˾޾ˡ
·ŪԴֲϰñ˽˾޾ԴƵһϲ
죬һ
˾޾ЦˣŪ
ţŪʱ淳ƫƫʽͦģŪһ¡
˾޾Цŵͷ¾ͰԴˣڷԴƵûϵϵʱ򻹰˸ϵˡ
Դ⣬˺˵Ĳﰡ
˾޾Цˡ
ԴϲڵĻҳ촩·ǳ緹ȥⷿԱ
˾޾˹ǣȻûʲôͬġ
á
ʦڸչе㷳Ҫ뿪ͺˡ
أҶʦĺܣֻҪԼԼڷȻ͵͵뿪С
Դ۾һ⡣
һ緹ʱʦҲһˣ緹ͱ˾޾ˡ
ʱʦδʲô
˳緹ʱ䣬˾޾ԴƲûдӷңԼȥʱ·õʦ΢оһ˿û뵽ԼĿⷿᡰʧԡ⣬ֱ
塣
ʦǳ˳飬֪ĳλʧʱﵽȥʲôˣæԼĿⷿȥڿ򿪵Ŀⷿź󣬹ʦоԼ඼ڵѪ
ڵѪԼⷿſƿ˼ҹģԣĶʣ¶ٰ
ʦæֻ߽֮ҪѪˡ
ʦļ㶼ˣԺⷿ
ʦԼֱޡ
ߣԴѾԼķ￴ˣۣ㿴־ʯĻִҲֵǮ
š˾޾ͷȷͦƯʺװƷ
Դæҡͷɵģɵģ־ʯҪźÿӹִʱԶˣҪǰи˵Ļ̫ϧˡֻĻ־ʯҵǾڻ߷ڸΪʵ㡣
˵ǣýԾˡ
Դ°ͣиĲãҲӦĥи˺ʯ
Щ𣿡
ûϸʱȷȻȥҺúңطϡ
ţǾͻȥ˵˾޾һʲôԴΪӡ
Դʰ˱ȻűˣԴƿ˹ȥе飬ô˰


293 ӡ󲻴
ȽԴƾ飬˾޾ʮֵ̹ȻصģЩʦҵġ
󲿷ֶȷ˾޾ʦµģЩǲʦģûЩ͸ġ˾޾ʾ˵ǵľǵġ
Դգգۣɡ
ʦ˽ϵණʱǵ˳顣
˵շҹѷ⻰Ĳûеİ
ʦ֣١
Դ޹գۣЩ𣿡
ʦ
죡Ȼ˰ԼĶʹ˺
٣ǡⷿģ
ǰԴԴǵ˵ʦ˵ȥʦµĶҿýһֱﲻ˼ʦҪТ˳ԾͰѶóˡ
ʦǳ顣
˵⼸ֻʦʱеģ඼ԼŪ
Դգ۾ʦܰ⻰𣿡
ûȻû⡣ʦ
ԴЦˣûͺãЩǾͷʦ˼֮ˡ
û⡣ʦ̾Ϣ
ԴԼ۸ʵ˵ĸоΪкöƤһҲǱİ
ⷿôණʦҲ޶ŮģȻ˵ӰɣҲòôණţТǰɣ
ú󣬵ʦ뿪ˣ뿪ʱ˾޾ߵоɹ
һоɹʦԼʧЩȥʵǱҲ

ʹ鷿
ʵ۵ǳ˳飬ǰһĻ㱨һЩϢұԼҸ˳͵ûĵʦ̲סٴγ˳顣
䰡ʵ۳ɵ㲻ȱЩ˰
ʦһʥϴԲӣ΢ȷһЩǼеһЩõóֵȫΪʥ֧˳ͣ΢Ҳû취ֻܴӻһЩõʦĿֱⷿӾͿˣһõĳֵĶûҲϵ治ǣ
ʵۣ
ʵ۵̲סٳ˳飬ʲô˵ˣ˵ʲô
ʵ۰˰Լ̫Ѩôţ˾ҽͶٶںһЩ˰
Ҫǣ̫ʹȥ˺ü䱦
΢ʦֺͶٵȷںһЩ䱦ǾͲһˡ
ʵۣ
Զԣ
ðɣʦ˵ʵ̫еˣֱ֪˵ʲôźã
գʵ̾˿Ȼ󽻳һԿס
ڿԿףʦĹ۹ʦ߰ɡ
ʦЦˣһӣл΢֤΢ߵĶᳬġ
Ҳˡ
ʵͷۣûҲµҵף޵ڿԺôҪ̫ӵģҪ̫λʱֱûöΪжء
念λ̫ӹƻ꣬Щ΢ţһԼڿٴγӯġʦΪȻ
ʵǳ飬ôڰʾԼȥ
飬ʵ۲˵ˣԽ˵Խͷۣ뵽һ¡
ˣ㿴ɡ
ʦùʵ۵ݹӿһЩǵ
ʦĿһֲͦ࣬õĳôʿ𣿡
ʵҡͷû֤ݡ
ʦϵǸ
֣һһƷԱһǻ׹ݣ
ʵЦһ޵λʮʵܳ˰
ŶʮүУԼķϺúõĴţȻڻϴﶦʢʱ£˵ʵڵģ΢ʵڲ֪ôġ
ʵЦЦڣֻǶֺ̫֣̫һⶼ鲻ôһȻԶˡ
ʦ̾˿޴
ʵҡͷ⵹ҲȻ˴ʦˣⲻû˭ܿ𣿱Ͼ̫ҲĴˣҲ˵¾͵µģӷ纮ݱ˲޹еЩ̫ҽЩҽһûƳ̫ϵ⣬Կɼҩ֮
⵹Ҳǣ΢ʦǴˡ
ҩ޻˺úõţλʮʵ֮⣬ܼҡ
ʦ۾򱱾ܼңû뵽Ԫ˧һˣȻҰġ
ʵ̾˿ҪԪ˧ΪҲͿֱˣǣӦԪ˧ĶΪԪ˧ǱڹءѰĵط
΢˵Ԫ˧ʱ׳ʱûбֳôҰôˣȻҰĲˣԭ˸Тӡ
ţɲǲТ𣿿ϧǣڻȱһ֤ݣԪ˧ЩΪҴ»ʳһֱפر߽ҲνູͣҪûȷ֤޾ˣѰ찡ҲẮйʿġ
ʦüϿɲǻ߿ˣǲ΢ʲô
ʵЦˣʲô˹ʦ
ʦ㷭˸ۣʲôⲻ
޵ȷмҪʦ߰æ

ǱߵĻʵʲôҪʦæԴƲ֪֪ҲȤ
ȥļʱԴƺ˾޾ȻʮС
пվھǵתתԳԣ䣬ûˣˣˣڹʦϢϢ֮˵ǽһ
λʦڱ˲֮Ҳ֪̫˻ģ⼸춼ڼңԴҲٿԷӰˡ
ΣԴƻġһʼļ˾޾һ㣬֮ĻͶˡ
ʦȻûеůҲ䣬ԴƾεӹĻ
죬˾޾ԴƴĻԴڿԺվŵʦʱе㾪ȡ
ףʦܣ
٣ʦ֣ǻ
ǰˡԴƿ˿Էʦ⼸춼ûӰΪʹڼҶԸء
ʦЦȡЦĳˡ
ԴƲ죬ҿûȡЦ㣬ⲻԼ⼸춼û֣벻ô붼ô
ʦֻһεĿЦ
ʦ˵ʲôأȻֻܼЦ
ԩˣһЩ֮ѣʦôΪһЩ֮ʹʵʱ䱻һЩ£Բʱ䶼ûС
ԴƺǺǵЦЦҲû˵Լ಻ֻͣǵаɣæˣ
ǣǿǸոæꡣ
Դư˰֣ˣҪûǾ͵׼Ϣˡ
ҴʦֺͶϢ롣
Դ˾޾ȥ
ȪʱԴƲŵʦû£
Ҳ°ɡ˾޾ν
ôû˵Դƾ֣λʦʦƤЩģҪµĻԷʲô˵
ܲô˾޾²⣬Ȼġ
ðɡԴƲƲ죬Ǿ͵˵ɡ޾ʲôʱ߰
ȥˣ
Դ룬е㣬ȥҪһ£뵽ôҪ·һҾͲǺȥˣֻĻЩࡣ
˵ʲô㶼ˡ
Դ̾˿ôʦܣⲻе
˾޾ЦˣģʲôҪæҲС¡
ŲأҲ㰡һǵ𣿡
ң㲻صҡЩҽС¶ѣҲΪʲô
ðɣΪûʲôûʲôˣҲνˡĻǻȥطתת
á˾޾ͷҲԴ̫ʱ·
ڶ죬ԴԺϰٵʱȻ˵ʦλʦܻ˾޾˵һ͹ˡ
ԴƳ˶Էһۣû˴
ʦԼıӣԼǲܻӭ˰
ǣʦֻԱ߰ĵȴš
ʱ˾޾˳ʦæ˹ȥ
ʦ֡
˾޾ɨ˶Էһۣ£
ʦ˼Цһ£ȷЩ顣
˵ɡ˾޾ޱ顣
ʦ˿æܼԪ˧Щ⣬Ǽֲ˶ˣܼڻһЩûꡣҪƽ͵ջܼǱߵıȨԪ˧ʱ䲻ˡ֪ʦܲ˶һҲҪ̫ãҾͿˡ
أ
ʦ˿Ԫ˧ھʦ
˾޾˵ͷ˹ɡ
ʦЦлʦ֡
죬Դƺ˾޾緹Ԫ˧͵ˡ
Ԫ˧ֵʱԴƺ˾޾һ£ֻΪλԪ˧ִүӾȻֵƣ
Դƺ˾޾һۣڵ˾޾Щ䶼ָˣԪ˧ȻҲǵõġ
ϡԴ૵ĺһ
Ԫ˧ֵʮֿԴƿʵƣɵú졣
ʦôһĹĳԪ˧Ǳ߿ۣ뿴ʲôصĵطʦֵλ¶˵̬ȺЩõĳ氡
ʦ֡ҲЩԡ
ĪԪ˧˶ȴƵ˲Ŀ
ǿ϶ǵġ
ô£
Ԫ˧ҲɻԴƶĿ֮ǰܹ㡱ģ˵λ˾ҽƢ˵λ˾ҽ⣬ȵȡΪԼ϶òʲôɫû뵽λ˾ҽİ¶ԼȻĿ
˵λصԶٶ˾ҽҽε˶û̫ĺøе⿴ź񰡣
ҪȷԼĲʶλ˾ҽҲʶλԶ٣Ԫ˧ֱҪΪʶˣ
Դߺ̸һ˾޾ʼ˰
ʦֻϣλԪ˧ܶ£ĻܼҵıȨƽȵȨ档
²£һҲǿԵġ
û뵽˾޾ڸ˰ϺסƣõʦԪ˧㶡
Ԫ˧棬ʦҲû취˵ʲôԪ˧סŽ˿ͷס
ȵԪ˧뿪󣬵ʦæ˿ڣʦ֣ΪҪԪ˧סΪ±Ƚ𣿡
˾޾ɨ˶Էһۣҡͷǣס£ܻꡣ
ꣿʦһ㶣ɵʦ롭
š
ʦеȻ̲סʵ⡭ʦƺԪ˧ӡ󲻴
˾޾ûشԴȴЦŻشˡ
ǰ


294 ˺
ԴƾȻֱӦˣõʦӾȵĿ˹
ʦԴһЦǵȷԪ˧ͦ˳۵ģȻжĿԣǸҪֻءʦܰҪҪ
ʦǳ˳飬ʲôԶĲڸЦ
ȻԶٲЦΪԷԪ˧סɣȨĹȶѣҲûʲôһһûʲôԪ˧һ󣬻ôȾôȡ
ʦ̲סٶȳ˳顣
Ҳ֪ˣѾǣʦֻõðɣʦ֪ˡԪ˧ס°ɣԪ˧ͽʦˣȥʹ︴
ȥȥɡԴư˰֣һԷ۵ӡ
ʦ
Լù˾ͱĸо

ʹ
ʵ۵ɫҲôһŹ֣µĴŵʦ
ʦֳ˳飬ô΢΢ܺµġ
ʵ۷˸ۣǳŹ۵ӡ
޾ǾЩ֣Ϊˣޡ
ʦ
̫ˣ΢ûôУô档
ʵʼ磬˭֪ء
ʦ̾˿ʦֺͶٺԪ˧ͦкøеӣøСԪ˧ĵһ۾ˡһϲ˽ʦ΢֮⣬ʵҲôˣǸԪ˧ȴ˺һʦһԷǵûֹûвãҲ˵˼仰ֱ̫˼ˡ΢Ա֤ǣڽ֮ǰǶٻ΢ʦ֣ǾǲʶԪ˧ġ
ʵ°ͣţ⻰ŵģ˾ҽԶپԲʶԪ˧ѵǿԪ˧
΢ҲôġôŰɣʦֺͶټȻԪ˧֮ġϣ㿴Ҫô죿
ܼҵļϵˣҲûʲôôģԪ˧ҲԹй⼸ʮһֱҵҵģҲûʲôֹԣЩԪ˧һʱھʦжȹ
ʦЩȣҪܼһ
ǼСĸԪ˧°ɡʵ̾ϢһˣҲԵǼˡ
ʦɫ򲻿˵ܼҵǼĿıĴĴʴȣֹŹܼҲɵүӣܼ𣬻⣬ܼҸøжһӣ
ʵ۰˰֣ˣ޶ԵԼľУҲض˵ʦ㿴Щκҩ֮ﶼɴӹеȡ
΢֪ˡ

ȥһʱԴư˸Ԫ˧졣
˵˲ֹүӣԸҲ˵ķҲԴƸһиС
Ԫ˧ҲԴƳΪ꽻
ʮƣүӵѾԺ˺ܶܶ࣬ɫҲ˲١⵱Ȼ˾޾Ĺ͡Ԫ˧֪Լ˾޾Դ࿴ˣⲻ֪ԼΪ˻ࡣ
죬Ԫ˧ںԴʱ򵱳ʦˣԷһĻӣкһŮ
кһ꣬һ꣬һŮꡣ
ӵʱԪ˧סˡ
ߵ游
ӸԪ˧ʱԴƲ֪⾹Ȼүӵӱ
Ԫ˧ķ˼ӡ
ǣôˣ
游˽𣿡
Ԫ˧һ㶣µĿ˵ʦʦЦЦϵ˼Ԫ˧βغܼįúĻԪ˧ȥʱסʦԪ˧˹ɻΪԪ˧ðլӣھǱ֡
Ԫ˧ԸӼһ˲䣬ֱӹ
ʶƵлϣлϣ
ӿԪ˧ˣҲŹ£һͷ
Ԫ˧ݺᣬӱ͹Ȼ֪ǻʵ۸ܼµѪӷǵ֮£ΪȵԼеıȨƽȹȺܼһᱻһնû뵽û뵽ܼҾȻ´
Ԫ˧֪ûԴƺ˾޾ܼҵĽֲôã
лʵûиϾɱлԴƺ˾޾ˣ
ǣԴյǶԪ˧͹ġ
ԴЩˣ޾˵Ԫ˧ôİôණ
ܼҵӱܱȫЩϵӦֻΪ˸л㲻ؾ˲˼
Դ̾˿Ŵ̫ˣһ췴嶼øŵùû췴׾ԩ
ţʱһҲͲһ
ֲȱЩҿЩܼǼӰɣҲֿģԪ˧Ҳû취̫áǵĸĸᱻͷԺֻʣǣ
ܼҵܹʣһЩܼҵϴҲˣԪ˧꣬˵Ż
Ԫ˧ܻꣿ
ڵĵǵĺЩû⣬ĲõĻɡ
껹ЩϣΪԼӶɡ
š
Ԫ˧뿪ˣ
Ԫ˧뿪ʱԴƶЩ˸У򶼿һ
ܼǱߵԴûʣûйܣֻǶԼӶһ㣬ܼҵӶԴƶ
ʱԴҲ˾޾һܼҵļӳȥתתһλ˼۵ģǼ˱ԴƵ¸ˡ˵竻ͦݣϧǻȥ״ǵļҳȴûǣִһ٣ǵĶʦ
Դˣе競֪ԴжôĲǡǹ٣ҲΪֻκ̫֮͡λͷڣ˭ﲻ֣ǻҲУ
֮Դƺ˾޾ȥʱյһЩɵģĿ⡣
ԴˣԶٱʾôִϰ˱ĿŴĿҲûʲô
ʱһιȥ£¡Ϻ
ͷѩѾ˺üˣ⾩ǵѩܴ˵ڶƽǱߣзݱѩѹˣ⾩ӽ£ʲôҲʱٰղõıǣĻɾͲ˵ˡ
ǰʱԴʦ˵һ죬˵ЩطѾʼѩˡ
Դ̲ס̾ŴȻֺǲ
ȥļʱѩµԽԽҲ֪ΪѩԵʻ˾޾ԽԽãҲԽԽءڲʹ£˾޾ҲԴƴʱġ
ң˾޾˯ߵʱҲԽԽԴЩˣҪǶԷĵı֤Էû£ԴҪΪԷܲסˡ
ԴҲԽĲϲѩ
죬ҹԴ˯ĺʱӻζˡԴµۣˣ
˾޾ҲˣżԴƿЩ·
ٶȴ·˳˷ţζٴδ˾޾ɡվͥԺ
ʱȻŴѩ
ԴƶѩвɵøŨһЩ
ŴڵһһԼ⣬ʵĲĳ鳼Ĳ֮Ҳͦġ
վûӣʦǱ߾ʹҴˣ˾޾Դ˶ûº󣬵ʦ˿
ʦ֣٣û°ɣ
û£ǿǱû°ɣ
ʱ򿴵ǳˣѾˡ
ͺáԴƵ˵ͷʦӽʵ㣬Ӧò÷ݵһЩͨϰաǵķӿҪֲסˡ
ʦ˾Ѿжˣް
Դû˵ʲôôްأ֮ǰû˶ڵˣˣ֪ء
ԴƲǾνλıЩϰЩҲûʲô˵ġ
εĵȷأվ̫˵㣬һʱûм֮Դƺ˾޾ͻȥ
ֹȻů͡
ԴԼڴϺ̾˿ʱֵͬҲͬһ²֪Ҫˡ
˾޾ԴƵգͬǵĻԳȥҲЩҩĺȥ
Ҫİɣ
ţǲȱǮ
⵹ǣȵȡҺȻ뵽ˮªķӺҪãҲõļȩⰡ
췿˾޾ü
𣿡
УǾôɡ˾޾ֱͬ
ڶ죬ԴȻ˵˺ܶǳĲ
ǳ𣬹ʦȻû£һЩٹеҲû£ϰյķӾȻɣ
ԣһ¶񣬲ңĿǰҲȷھʦжء
Щû˵ϰն̫ˣǵĵطҪôҪôһЩׯ԰ׯ԰ǻóġׯ԰Ҳеģټ˿̫࣬ҪȫŽȥǲܵġ
֮ģ˵һҹѾ˲ˣбʱѹģаŲʱġ
Դ緹æµ
ΪӽµԵʣЩ˵ҲƤӵº̧ۣټԴƹʵʱŹʦ壬ߵĻ򵽵Ķ治١
ЩԴ֯˳ȥ
췿Ҳж⾩ǵطͦģԴƲõûطԼǷӡ

ʹ
鷿
ʵ۵ЩӣҲû뵽ʣԶٺ˾ҽóĶɲ١
ǰʦҲе㸴ӣơ
еȺԱȱô򣬴˴εȻгＺگô
ɡʦֱҡͷ˴εأҶ˵еڡȻ󡣸²ＺگһϵûУȺԱԶ޹ְĶ֪Ϊվʣȴֻ֪ʲôＺگֱһλϲɷŹǣ˭صģѪ
ʵЦˣԼǡ
ǣ»ʳԱҪѪˣǲʵĶ˲յıǩ
ʵģÿгá㲥֮֮ҪûѪģǿ϶֮
һ⾩и˼ͬʱ˴εѩ֣Ƿ׷׳ѪǣİԽԽ١Щյļ԰ؽӶˣҲ澰ˡ
ǵºԴ߽ˮȫ깤ǧİסȥ˯̣ͨȴûôʱ򣬴Ҷ֪ˮĺô
ԴƱˮģڵĻȴΪⱾľͲ󣬶鷳ֱӳа˳͢ˮķҲϽˣΪˣǵõһʳ͢ˮ෽Ǯģ
ЩǮƵĻԴȻ˴ʡ
˴ֵǺصģԳ˾֮⣬Դƹʶ͵ֵĳȥˡ
ҲΪĴͷͷ⾩ǵٹָųһѪԴƼֱ޼
ǶԴƵĹ۸ԴȻǲģЩ󳼶£
ȵѩֹͣȵ¡ȥʱ봺ʱԴں˾޾̤뿪ǵ·̡
˵뿪죬ǵٹǲϲ
ˣϽ߰ɣϽ߰ɣǵȥЩٵһ㲻ò׻һҲ𣿾ȻҪһδεᣡ̫˰
ʦ᲻˾޾뿪ġ
ܼҵǼӸ᲻ãΪԴƺ˾޾뿪Ǽӻһ
˺ѾôˣԴҲڿ԰淭һĻ͸͸
ھ˺ü£ԴƷԼɽׯˡ
˾޾˵ȥĵطתתԣǻصɽׯѾļˡ
ʱԴƺ˾޾תĵطĵطܶ࣬Ҳ˵طʳ»صɽׯʱԴѾҪ׼ˡ
ɽϵʱȿ˴ǡ
󻨵޿ԴƸ˻ˣԴ߰Χ˹ʹĲ䰡䡣
ԴƴûˣȻҲʮָˣǵԴ


295 Ҫ
Դƾã겻ǺֳһȦÿһ
󻨣СǣлһǣȫһȦԴ̲ס棬Ҫ֪ڴ֮ǰڵϵʱΪǲٳˣأһֱһֱ󣬵֮󣬽⼸ǵʹࡣ
Ҳֲ÷Ǽǵ˶ẦˣϾȻҪ˲¶ѡ
˺µĻԴȴϲĲˡ
ЩһﶼԸΪ˾޾İƬԼ˾޾뿪ضɽҡôĶһ˿ȥĻֻдǣǱܵǽһ죬ʱһǸѷ졣
ЩȺһĻøӵĹ¶
˵˾޾Աߣǵһ棬Ŀ֮ȫûһϤģȻù¶
˺һԴƺ˾޾صɽׯ
ʵɽׯĺԺҲǴǵĵֻ̣ǱɽһԺĻ̻̫Сǵʵ̫ԣǵɽׯԺˣʱ䲢ࡣǵɰ
Ϊһ˾޾Դ뿪ʱʵ̫Ƕ˺ԣǻǶ˺Ժ
ԴƷԸ˸׼ԵģȻԼ˾޾˷
ҪϢʹˣԣǷһȻҲʰ׵һӦþȫù˵ģĻɹ̫Ҳȫɹ̫ζɾˬʮʡ
ڴϣԴ̲סпһ䣺˵ѲԼĹѣǰ仰һû̫⣬ڵĻʮֵȷѽһ˸оһ⾳˾ҽ˵أ
˾޾Цһ£ţ˵ǡ
ԴЦǺǵģ߹ȥ˾޾ĲӣôشЩܣ
˾޾æҡͷûУôء
Դƺߺһȥϴɣ糾͵Ļһ͸ϴ衣
˾޾ȻûʲôӦġ
ΪͲϴȪ¶ȲôߣʵϴȪǺģȪһΡ
ʱΪ󲿷ֵʱ䶼Եʣʱסڿջ棬ԴƵĽҲȽءԳڹʦʱ䣬ʱûôʱ˲ɵøӵĶ顣
һ֮󲻹˵ڶΡ
ȵԴƱſʱԼ˶˯ˡ˵ˣ˾޾ҲЩ˯
˺ܿԼ˷䣬һ˯˯˵ڶĿ硣
صɽׯȻ
ǰ˾޾ɽׯҩģָĶУȻĻִһأĻǱ߻ҪӵȫΪЩҩִҲģڹŴĻҵһЩȻҲ͸ӵȫ
˾޾ÿҲôһʱǸβģҲࡣҪƵĲˣաǲҪЩסɽǡ
ԣһʱ֮⣬˾޾пеʱͶڴԼȥЩҩġ
⼸ʱϡҩĶջ
һأ˾޾ԼѪʱԴǿŶԷѪģҪԼԱ߿ŵĻԸԷô
ԼţѪ˾޾ҲϢʱŻԴƿۻˡ
죬˾޾ջҩҩġ
ԴԱŵģҩʱ黹̲סЩӣΪҩʱ뵽˾޾ʱΪʧѪɫ԰׵ӡ
ҲΪҩҩģġҲ֪ҩĶ˾޾ıƽʱԼҲ͸ɴ۲Ϊˡ
һ˾޾ҪջҩģĶԷҩ֮󣬻ҪʩʲôģΪģš
ڣ˾޾Ҳû㡰ʩʡҩĺ˾޾ˣǻȥɡ
ԴƵͷĿ䵽ǺںҩϣҲ˾޾ջ֮һ
ж𣿡
ıûģĻϵĻҲ綾˾޾Цŵ
ŶԴգգۣġŶ˾޾ĸҩģһҩļûһƽġ
ôˣҩȤ˾޾ʡ
ԴҡͷǾȫںģҶ񻹴̣֪Ķôҩѡ
̶ѣõҲأһкõ岻𣿡
ԴƷ˸ۣһҩ˵õÿ𣿡
˾޾˿Լеںҩģõ壬Цŵðɣֻ˵ǵһѡĻһҩıȽϺÿ
ԴƷ˸ۣ㲻ǾҩıȽϺÿǾҩıȽмֵԵȻͱõÿ
˾޾΢ЦǶ˽ңȷˡ
Դݸҡͷ㰡
˾죬ÿյУҲԴƶɽׯӵϲ
ҲΪѾס˼Եʣ˶ҵģټһγȥʱȽϳԣԴƸһּԼɽׯסһӶûϵĸо
ֹ˼ʱ䣬죬˾޾˯Դɹ̫˵Ԫ˧
Դһ㶣Ԫ˧

Ԫ˧ˣǴһġ
һӵʱԴƵǳ˳飬λԪ˧ѵ
֮ǰڹʦʱ򣬶Է˲ٵȻִô
ԴƲɵðѵԼϲ
˵˾޾ȷӹʦĿⷿһЩ䱦һЩ䱦ھиѾԼױˡǣԼûôչɣ
ңǵһѩ֣Լͳȥ˲١
ԣλԪ˧ôԼأ
Ԫ˧ԴЦǺǵģ١
Ԫ˧ôˣԴҲЦǺǵģɣȻôණȫûҪѽ
Ԫ˧ЦŵҴӾˡ
ףӾǺѽĻԺһЩˣأ
ǻھǣǴӾǱֱӹġ
ţӿ϶˵ģ֮ǰ뿪ʱһȥھǵլӿطȻ̫󣬵ǲú˵ĻӦûͦܰǶȥء
Ԫ˧ЦǺǵ˵Ҳͷӵĸûжٺ˾ҽĻǼǻˡ
ԴæҡͷԪ˧ˣûǵĻҲһġ
Ԫ˧Ц˭ףû˵ĻԼܹô£ȴҲֻܶ£еǼӱûһܻˣϾ겻Сˡο͢ʵȽϽնݳЩ췴ģĻʵһնݳأ
Ԫ˧жκֱӹһǱȽ˳·Ϊ˽Щıлġ
Դƶܼл֮ھǵʱΪڻʵ۵Ƥӵ£˵͹һл񣬵ʱȴҲҹ֡ûʵΪ̵ܼǮж࣬һεĻͲôڵˡ
ԴǺܲЩģԪ˧ǳļ֣¶ԷͲߵ˼գԴЩΣ
ʱ߲֮Ԫ˧ʵҲԷסһҹģԪ˧ûͬ⣬˵ԼļͶš֮Ҳ׼ĺúõģҪҹȥǡ
ǣԴҲûǿԷˡ
Ԫ˧뿪֮󣬿ԺǶѻһֵӣԴ΢΢̾Ϣһ
˾޾ĲȱǮƣԪ˧ЩԼϻһЩҲԼĵ̡
ǣ˾ôӣ֮ҪЩ𣬺޲ðԼҵ׶ȥҲû취ˡ
٣ЩҪյⷿȥ𣿡ܼԱʵ
ԴҡҡͷȲսȥЩӴҿһۡ
ܼȻ
ʱ˾޾ˡ
Դƿ˹ȥ˾ҽ˯ʱĳ
ԴԼŷġ
˾޾ЦҡͷǰоһҩЩۣ˯ʱųһ㡣˵ĻҲԣ
Դƺߺװģ˾޾󣬷Լϸϸİ
ϧûǸ츳ûǸ츳ôװģҲûãԴֲ˿⼸һѧ˵ģǾǸ˵ǿͨ˵ĻһȽϺõĻǿһЩһ岻õĻͲôǿ
ÿԴȻ˾޾ֱȽϷĵԵʾڣ˾޾ǿģ
˴Ҳˡ
԰һԴƷſ˶ԷлǵɣھͲʺۣÿ˭˵𣿼Ȼ˵϶͵һ㣬𣿡
˾޾ʧЦǣлҽ㣬֪ˡ
ţ⻹ࡣ
ǡ˾޾ת˻⡣
˾͸һ𿴿ɣԪ˧͹ģӾˣǶûȥһӡȻµǵ˵ھ͵ЩԶԶǲµģǳļ֡˾ǴѽҼֱû˵
˾޾Ц£ܼ̾߹ض꣬һңʵ۲ûд󶯸ɸ꣬ǮƷĻܼвӦʣµġȻ͹ˣ°ɣǶԣҪһΪҵĹϵܼҲҪˣЩ֮Ԫ˧ȻΪӦøġ㲻ض롣
ʵǾǸûʲô
˾޾ҡͷʹˣǵĻʵ۲׵ķŹܼҡȻҪ壬϶ܲ˵ģңܼҵӱҲ
Դ̲סֹǲ̡
鲻һ
Դ̾Ҳûʲô˵ˡ˦˦ͷ飬˾޾֣һ𿴿Ԫ˧͹ʲô
š˾޾ͷ
ЩѾһһĴ򿪣Դһһ󣬺ǺǵЦˡ
Ԫ˧ͦģĶϡĶ࣬ЩžȻСȷͦȤġ
ЩϡĶȻΪԴ׼ģɼԪ˧ڸԴദһ֮󣬶ڶԷһЩ˼յĻǺ׼ġ
Ԫ˧϶Ҳ֪˾޾ԴƲȱһЩǮƣԣ͸ԴƵһЩǶ˼ģҲϡģȻԴƺȤӡ
ֱóڷڷװƷ
˾޾ԴƸ˵ԼҲ΢΢Ĺ˹ǡ
ڶ죬ɽׯĺԺ
˾޾æͷûԴƣԸӦһ¾֪ԷںԺǱ˹ȥ
һƽݡʱ򣬼˾޾Ҳ㶡
ԴæƽѾɹˣһ󻨸˽ȥȻ˵ƽڴʱ򣬿ѾĴˡǴ󻨱Ҳʵ̫ôȥ֮̾Ͱƽݸˡ
ң񻹲ӡ
󻨿̽ԴƽݲʺԼ˯ӡ
ԴƵɴ۾󻨣ҾӦüˡ
󻨲ɵþøӵίˡ
Դ̾˿ӻ̫С
˾޾̲סЦˡ
Դƿ˹ԹЦʲôѽ˵ӦüˣѵôӶҪ˯ˣ
299


296 Ӱ
˾޾ԴƺǰԹ̲סЦˣţ˵Ķԣ󻨵ȷӦüˡ֮ǰֻ˵ҪŪһ˯ӣôɴŪһӣ
ⲻ඼ϰ˯˯ҾŪһӵĻ񲻺ã˭뵽ôһӣȥ֮󣬾Ȼܰ涼Դ˵ţҲǾˡ
̫ˣȷһַѽ
࣬Ǵ󻨣ֶͬһģߵϰӦҲһģϲҲһġ˾޾Ц˵
ԴԶʱˣôأ֮ǰ˯ڽͦ˵ѽ
˾޾ԴƱ⣬ֻڴô죿һӾ˯ĻҲǴһǿ˯أܲܺ˱˰ɣ
Ŷܲܺ˱ˡԴ΢΢üͷȻ󣬿˿ƽݣֿ˿档
ҿӵĻ͸ԺС׼ɣ˵ǼһܹССڣССأҪԺȫ˻ƽĻǾô˯ô˯ˡ
Ļƽ𣿡˾޾뵽⡣
ӦòİɣЩҲţȫ۵֮ŪɽשһҪǲĻǿʦǱһ㡣ԴȻ˵
˾޾ͷҲ⻰ʲô⣬ŪŰɣȱ˽͸ʦǱ˵
ţɣ

ʹ
Դ˵ȱ˽Ӿʦܵʱ򣬵ʦһ硣
ʵۿ˹纮ˣ
ʦҡͷûУ΢ûз纮΢ܡʲô˸߶ˡ
ʵü߶㣿ʦ𣿡
ʦĬһ󣬺ȻԹ΢ʦ߶ˣϿҪæ
ʵ۲⣬ްæްʲôæ
ͨʲôĻʦǾԲ߶ҵģٸᡣʲôСĻʦֺͶٴŶ뵽ҡ뵽֮˵ҾҪƲˡò˰ɣ΢ǿⷿ
ʵ۵ǳ鴤ˡ
ʦʼ磺ԻϰҪʦ߶ңһҪæ
ʵİ˰֣޾ÿǹʦˣ˾ҽԶȫȱǮģ߶ЩǮƵġ
ǰ΢ҲôģȻԴ΢ĿⷿΪļû֮΢Ͳôˡ
ʵۣ
⻰еԶԡ
ʵһº󣬾תƻ⣬䰡޵ĻҲǱȽ϶ࡣ˵Թŵ֮ͶУǣһ׼Ļ֮ǻ鷳޵Ļô࣬˵Ҫճ̣
ʦüϣļӶСͿˣ
˵˻ӣ
˻Ψһĵӡʦ̹Ȼ
ʵ룬ȥϰ֮⣬ļӣ˭ȥ
ӺĻӰɡʦֱӵһ㶼Լ˵⻰¼ɡ
ʵ۵˵ͷĲ϶
ƷԲָسɻǿԵġ
ʵ˼
ʦ˹֣ӹڲбЩȥǺ¡
ȥһΣ
ǿԵģ⣬ȥҪȨʱһһ
ʵҡͷȥλȨ
ǾͿǷܹѹƵסˡ
ɽΣ
ʦ룬һԡ
㲻ãʵü
ʦʵϾв𣬳Ԫ˧ĻǶԷһܹѹƵסӡɳɽĻվǲһ㰡
ʵüͷÿкʵˣ
еģϧԷŲԸ⡣ʦ̾
ʵһ㶣˭
ʦһʦְʦҪֵһ˵ĻԷʲô⣬϶̵ġǻҲ֪ʦִŲԸⷳ¡
ʵ۳Ĭˡ
ʦֹ˹֣΢ȷЩ纮ˣ΢ȥϢˡ
ȵȡʵ۾ס˶Է
ʦһݣһֲԤУȻʵ˵˵ǣ˾ҽԸֵĻ޵Щӣ˾ҽҲܸ˰ˣ˾ҽ޵Ļӣͽˡ
ʦ
Ϊʦᵽˡ

ԴڸĸԼԺĵذ塣
ҪԼԺĵذ涼ϽשӲӵĽשѽȫ֮һǳƯ
ʮ֮ǰʦʦȥţʾȱӡ
Ļ֮һصĽש棬ԴƾãԼȱĽӺеࡣ
˵֮һǣҲ֪ϲӲӵĵ棬ǾȤ֮ʱ䣬Ƕͦϲש˯ġ
ںСڻϲҧשȫͰש˿ˮ
ҿûԼƿڸˣȻĻԴƿǻʹġ
죬ԴָʹӼԼԺĺԺשڵĿ֮
שķΧԽʹܹķΧԽ㣬Դƾ÷ǳиɾ
Դæµָ˵ʱʹ˵иһţҴһĽש
ԴƵ۾̾ˡ
שͽש
Դܹ뵽ĵȻֻеʦΪֻǱԼȥġû뵽ǼһٶȻȻôһĽשԴƱʾ⣬æ˽ˣһʾѳֱԺ
˿ǴˣҲǹʦġԴԴһ㶼ġ
ɽׯİɲǸǵģһ㶼д˻ɽׯͨҪɽׯЩˣڷͷݶѾܸˡ
Ǵӡ
±ƵģǱģû뵽ᱻָɳɳ򣬶һôĽƧ
;һﲻУӾԲƧĵط
Ӹųӵ˺Ժ
صĽשʱǴҲһ¡⵽ĸİ취ѽǻʹҲûĽש̵أ
ôĽשӵӶɴˣʵڲЩ˵ʲôˣô͸ԼôĽשأ
ԴƵĿ䵽˴ӵϣأ
ģԴƲʶλʦʦܸôһ˹
ӵԴһۣóǷš
ԴĪģеԼ
ʱ˾޾˹
ԴҪŵݣȻһҽУԴһ˹ȥȻͿ˸ղŵ굹˳ȥˤ˵ϡ
ղŵһҽУԷˤôǱӾ֪ˤжʹˡ
Դüͷæ˾޾ΪˤĲҵԵʣֻǲ˾޾֡
ˣ
˾޾ҡͷҶ֣ǰ
ԴƵˡ
˾޾
˾޾ԵĳĬһ£һһѣûʲô
Դ̾˿Ҳ˵ˣһѣƽʲô㲻Ҫ𣿡
Ժˡ˾޾ԹԵϴ
Դ̾˿ʦܵ۹ⲻаȻôͽש
˵ţԴǷų
ʦܵţ
ţǰ㿴ɣҿǳٽשԴְ˾޾һȻԼȥשȥˡ
˾޾ŷ⣬üͷ΢΢һĿˤڵϵϡ
Ӱ
ֲøҵˣһɫûУñˤ
˾޾ְŸˣԴݡ
˾޾ڵϰߡ
ӾԼ̫ˣҷǳķŭղŵһˤ֪ôģ
ڣֻԼȫʹĿԣоԼĹͷˤˡ
㣬󵨡
ڿ˾޾Լǰҧ³˼֡
˾޾һŲ˴ӵؿڣٴβҽ
ʲôݣʲôǣ𣿡
ͫһ㣬֪˭㻹ҡ
Ļֱ˲ҽУΪ˾޾һ˦˹ȥӵˡ
ʱӿ˾޾۾ڴ˿־塣
ʲôǣ𣿡˾޾ġ
ʲô˵ˣҰԼǻӵ³ˡ
˾޾˰֣ȥ졣
Ӳŵĵɴۣ죿Լʲô
ȻܴԸⲻԸ⣬жô𾪣ӺܿͱɽׯʹӴȥˡ
ԴڿжٵĽשǳĸˣ޾
˾޾˹ȥôˣ
ʦܻǹ˼İȻô࣬ǿ԰Ѻĵضˡ
š˾޾ӦЩĽשɲǹʦʦܵģо󲿷ֶǻʵ۸ġ
ʵ۸ЩשԭҲǴӣ͹̵ġ
ЩĻ˾޾һ㶼ҪԾͲԴˣöԷΪЩӶǹʦİɣʲô
Դ߸߸˵̵صʱ򣬴ӱڲǰ󱳡
˾޾Ȼ˽ѵͦңʵЩҲû˵ԷĹͷԣʱ䣬ҲˣҲôʹˣǣ
ʱ䣬Ҳͺһˮѡ
ÿһˮ֮ʲôԵĶûС
ӳôûܹζ֪ζȻôܡʱֹǣûá벻ʼԼĸĸˣԼߵĹˣǣԼ˭ûС
󣬴Ѿÿ첻ˣûˡ
ڣ񷿵ſˡ
ӻûüˣȻһͷ̽˽
ߡߣӽҲܲס̼Ļ˹ȥ
ǻһһɻĻ˻Դ
ιȥ
һսһ㣬Դ˹ӵӣӵȻûһ˦˦ԴЩȤ
ʱҶҲˡ
Ҷ˦βͰѴӸƺȽȤ˵档
һ˳ȥ
Ҷ˦˵ϣһеأİѱ˯˸ˡ
ӸոͿһ޴Դ޴Դ
ӣ
Ĳҽ
Դ˹һҶŻ˭أ
ԴƵһͻҶԴǱ߸˵˹ȥȿֺİԼԴյԴƵĸǰ
ο
ԴεҡͷǰǸ˵һЩ˻Ǻܺǵģû£˺ǳ˶û£ǲԹŻ֪𣿡
߼Դ䰡ġ
ԴƱŪһƢûˣȻ˴ӣҪΪԼߵһǸǴӿԴƵߣʱһֻ˹ȥ
Դƣ
ԴƵ̲ס˳飬ôŵ𣿲߶ѣһôɰߣʲôúµİ
ÿɰҲûΪɰ
ɰأͲ˺
治ִôţôǻĻӣƢ꣬ҲСûԹͷ󱻴ˤǼӶû飬Ȼǿסˡ
һ죬Ҳĺܿ
Դƺһˣ
ܿ죬ʹӳ֡
ͷȥչһ¡
ǡ
ҪıŻ˾ɽׯļһ£ɱŻˡ
ǡ
Դû˵ʲôˣ˰ʹӴ뿪ˡ
Ҳ֪굽ʲôˣţȥ˾޾ԴưԵ


297 ȥ
Դҵ˾޾ҵԷʱ򣬶ԷԺɹ̫
Դ˹ȥ
𣿡
˾޾̧˶Էһۡ
ôˣ
ͷǸôѽԭȹڲһǹʦɹ𣿺⣬տʼʱЭ֪ѵһ֮ڱļСˡ
Դƻϰ߳һΪС֪ЩСʵ˴һ
Сˣǿǲš
Դͬĵͷ
㻹û˵Ǹ굽ô¡
ǵĹʦʦ͹ǵ̵ģô̶ԡ
Դסˡ
ΪʲôҪ͸ǵ̣
Ǹ˵ҲˣǴٹģ͹ĥһӡ
ԴЩˣ˼ĵͷ
˵Ǹ͹ǵ̵ģҪ̳һĽأ
žǶ֮ģô̾ô̰ɣҲùܵģԽɽׯĹܼңоǽǡ
ԴƵǳ˳飬ǣ֮ǰűŵιȥҪ֪Ժ󶼵øΪĻǻ
ȻԼģԴȻᡭ
ȥһʱ棬λӶˮȵС
Ȼûжӵ鷢ˣһ㶼Ӿͺùˡ
֮ڳԷ˯֮࣬ϵʱ䶼һ𣬴һʼǡᱻŵһʱ֮Ҳеϰˡ
һ㶼׵ġ֮λӱڵĺܲңʼڻʹ
뵱Լ΢е㲻⣬ЩԹ԰ˣǸԱȵĻڻʹֱѽ
죬ڻԼõʱɽׯĹܼҵ
λСӣɽׯһˣҪСӵİæ
ɽׯĶһˣӵ۾һ֪ʱɽׯ汻ڵжңһͦĵġ
һֱɽׯĻҲȥӺ˵һˣʶԼʱ䵽ˡ
ʲôҪģ
СӦæĻôūŹǡ
ӵ˵ͷɽׯĹܼˡ
߸ո뿪ţںСڳ˸ղĵط
ںС̽̽ӣž׷˳ȥ
֮ԴƵӰų֣￴һȦףأ
ܿʹӳ֣١
ԴƵ˵ͷأ
ܼҴȥˣһ˳֣ܼҰ˸ȥˡ
˵书ôԴʡ
ʲô֣һϣǻǿԴһġܼ˵Խ˵һǸ˱ȥԭ򣬷ĻɽׯֲҪôһ
Դǲ˵ʲô
һֱ˼ʱ֮ۼɫѾˣǳȥ˻ûлԴҵ˾޾ȥˣ˵Ƕһ˳֣ĶȺɽѽǻɽһĻҲҵİɣ
Ҳҵÿ˾޾ǻҲ֪ˡ
춼ˣ춼زɣ
пܣ㲻صǣǾزҲް
Դ˾޾Ļһаɡ
˾޾ˣһƣĸһЩ
ԴȻǲˣ˾޾ĻһƣȻ¸ࡣ
˾޾Դӣ΢΢˹ǡ
죬һ˹Ȼûл
ԴƵڶʱ򾹷˾޾ڣɵþЩϡ棬Ͼ˾޾˵ÿĶԼûѵʱԣû߿ˣԴƾЩϡ档
ϴ棬һȦһҲûƼȻ֪аǣϵǲҲ˵㣿ܼҴߵ˺ûôɣ
ôţԴ˳ȥһֱߵɽׯǰԺſ˼ˡ
ԴĽסһʹӣʹæԴ
Դư˰֣񣬽أôź˲١
ܼҹɸ봫ǱҪ֧Ԯͳһȥ֧Ԯˡ˴˲٣ĻҲжʮˣԶٲŻ˲١
ͳ춼ȥ֧ԮˣԴƺǾȣǱߵĵܶడ
˵ȷ٣ҲǱصܣǴ߹ġҲǳ͢ǱͷۣԣֻǸѾ֪ͨ˵عԱ
ô鷳ߡԴ룬ս𣿡
УڵСȷڴ̡
ԴƵͷֲˡ
ЩҲͨ׶ǱߵĽ壬лѽʹӵһʼߵõϢ׼ȷЩ˴ߵȺɽģδǰĹٵϹոǱ߶Ϻ֪Щ˱ϵĲ֪٣ǵĿĿգЩ˾ȥӵģֻǸպǡһսЩɽˡ
򣿡Դ΢΢üͷɽׯɲԶ˵ܱ߳һˡ
Щ˵Ŀ꾹Ȼ򣡶֪ıɲôЩҪĻİտɾ͵ˣ
ǣ͢Ѿ֪ǱߵϢˣѾ
аɡԴƵ˵ͷǱʲôϢ㱨
ǡ
ˣ˾ҽأ
ûš
һϾû𣿡Դɻʡ
ǵģûš
ԴľЩˣ˾޾ĶȥˣȻʹӶ֪
ʱʹӹԴ˵緹׼ˣԴ룬ȳ緹˵
ΪԼ緹ʱ˾޾Ҳóˣû뵽һ緹˶Էûг֣ԴƲɵþøˣ̲ס²Էǲ뿪ɽׯȥɽϻ߸ɴȥ˹ܼ
Ӧòԣ˾޾ȥ˹ܼĻԷϢġ
ѵȥɽϣ
룬Դȥ˺ԺǶڡ
󻨵ںͦϲ˯ڽשˣҲӲӵɫǺϲֹ֮Ǵ󻨣СڴڻСҲͦϲǾڽש̳ɵĵϷˣ
Դư˹ȥȷһûٵġȻȺһﲻںɽϣô˾޾һȥɽϸҩ𣿿Ҳû˵
˼ЩԴƲɵüͷ
ڿԴƺ˹ܿ죬ԴƾͱΧˡ
ԴĴ󻨵ţȥ
󻨣ȥ˾ҽ
ˣԴźһƺȷλܿ죬ѡһ򣬿ٵ˹ȥ
һȻȤ׷׶
󻨵ٶȷɿ죬ԴƶҪŶԷĲӡ˵ʱЩշĻҲֻһݡԣû˾޾ԼġɽʱԴƻǾʵʵıŴ󻨵ĲӣҪǲСˤôӿɾʹˡ
󻨴ԴɽȥʱԴ΢΢üͷ
˾޾ȻĽɽˣȥɽҩ
󻨵ٶԽԽ죬ڵޱ⶯͸Ƶġ֮˸ںȺӰ
ӰҪܸϣ
Ҳ֪˶Զľ룬ȵԴ߽˴֣޷ܵһ˿̫ʱ򣬴󻨵ٶȲ
ţĴڵ޵ٶҲ
Դڴ󻨵Ĳ΢΢̧̧ͷ𣿡
ȻûлشҲ̧Ųӣƺڼ򣬺ܿ죬ȷһ򣬼ȥ
Ƭ޵ģƽɽׯʹѡΪԺѵĵص㣬дЩһڣǰ·ϵЩ޷׷ױܿƵģԼ˻ᱻ̽ȥ
ҲνġҰްֱ
ǰһ󣬺ȻͣԴһ㶣Ϊҵ˾޾ˣĴ˿ȴûп˾޾Ӱ


298 ܻȥ
ûˣԴȻ֣̲סĴ󻨵Դ
û˾ҽ󻨣òǴط˰ɣʵ黹ûйġ󻨷ǳͨԣֻҪöģһ˵ĻҪɵġ
֮ǰļô󻨰һ˾޾ԷҲˡ
ֻһΡΧȷû˾޾ӰӰ
ѵԼ񲻺ã
Լ񲻺ãԴƻϸϸĶ࿴飬Ȼȷû˾޾Ӱ
󻨺ȻſԴƴı˼ԴЩףǴıˡ
ȵԴƴӴ󻨵ı󣬴󻨵βͼ⳯ĳ˦˦ָָ
Դһ㶣Ǹ˹ȥȻ뵽ʲô
󻨣òڸң˾ҽǱ߰ɣ
ԾȻ˵ͷȻԴƵ仰ˡ
ԴǾˣЩɻ󣬡Ȼ֪˾ҽΪβȥҪԼ߽ȥ𣿡
Դ⻰˵꣬󻨻βͼָǸ򣬿ӣԴԼ߽ȥˡ
ԴҲΣֻõ˵ͷаɣԼ߽ȥ
СԴƵЩ޾Ȼûˡ
ԴƼ״ɵһ㶣ʵڲ״ʲôԼǰߣСֻߵĺСģֻԼ󣬲ߣҲǰ·ƺʲôһԴƼԼʶʲô˵ǲΪǵ̫Ӵˣø
طӦʲôġȻĻǲ᲻ҹСôСĵĸԼ档
Դ΢΢ǣǰȥ
ԽǰȥԴ߱ŵһЩ죬ЩϤζ
ϤζԴƲΪλϤŵģһʱ֮벻
ֱһĨϤĺ죬һ˲䣬Դ˶㵵ԭء
ѪɫܲϤǴ˾޾ĸ
λأԼȻ￴λأҲһλأǺЩλأ
ԴܸоԼǽӲģͫ׸ǾһЩӭҶƬ΢λأĲ֪ԼǺ飬ֻáȫһá
Դ˿Ҳ֪˶ãŴ޷лعǰȥСʱȴԴƵˣֻͣĿעԴƵӰ
żǰԴڿ˾޾Ӱ
ŪλأڶԷ߻һƬλء˾޾ӰôһƬѪλظΧţһ˲䣬Դֻޡ
Ȼ˾޾ʶʲôµ̧ͷԴƵķ˹
Ŀԣ˾޾ԴٿȻ˫ĿԷ۵׵һ˿Ө
˾޾²ɵ΢΢һʹֱԴơ
ԴƲûж˾޾Լ
һֱ˾޾ԴƵĽǰҰӵ˻С
Դı˱ۣڵʱѾʮֵɳơ
ΪʲôΪʲôλأǡܻȥ𣿡
˾޾Ҳǽʹġ
ΪβܻȥûлǵطȥʱһֻҪʣǱܻȥ
ȥˣһزô죿嵽ģͦõģǲȥȥˡ
ԴƼ֮Щ״ΣԴ˾޾ӵۡ
˾޾ס˶Էҡ
㣬ȻģҲðգһ㶼롭𣿡
ðա˾޾Դƣаյġ
ԴֻÿЦ޾顭ȷеİա֪ģ㲻ҿİˣǣǻȥðգҪԸʲôȥҲûʲôģʱǾȥүүǶ֪ǺúõģҲ֪ǶúõģûлȥıҪġ
ԴҲ֪˵Լ˵˾޾ɫЩ԰ףָǾ˾޾·
˾޾̾˿
ƣʱ򱾾ͼΪðգʱ׼ˡ񲻹һεðնѣοǶоˣҲôˡôһ㶼Ըеܹүү̣Ǹ𣿡
ԴƵɫ˰ס
ܵġ˾޾ĿԴƣȻܣȻĴˡƽȥǵĴǲܣҲ͵ôõʱ䣬Ҳްˣ˵𣿡
Դ㶵Ŀ˾޾û˵ˡ
ȥһģ㹻˲𣿡
Դƻ㶵Ŀ˾޾ʱȴĸоԼļ¶
Դ֪ԼɳܵĶˡ
Դ֪ԼһģͷҲֹסˡ
˵ʵ˾޾Ǿ仰Ƕһġ
Դ˿˵ͷ
ԴƵͷ˾޾ҲһЩ¶һ˿Ц
Ҵ㿴ǵλء
šԴͷ˾޾Щ޺λصС
ЩλأǺʱֵģҾһ㶼֪
һ֮Щֲֹġ
㶼ҡ
иûи㡣
Ҫ㷢ˣʱң
һº󡣡
һ£Դһ㶣Ϊʲôһ£ʲôԵ𣿡
˾޾ġšΪҲõʱ¸µ¡
Ϊ¸£ʲô˵𣿡ԴƸϽʵ
ʵÿ궼ôڣе±ȽϺʡ¸¾еһ£λ㹻ˣԿеһȥԡ
˵ÿ±ȽϺʣǵʱ춾˲δá
ƣûʵ춾˺пûɹ
Դסˡ
ǵѯʹ춾˵𣿳˸һЩ֮ǰ£֮ûжԷټ
ԴƵȻ˵û
ǣһ˵ѷµġ
ԴƵɫˣŵ㻹Ҫðգ
ǳɹ˲𣿶ҵ㣬ݵǵĳɹ
ԴƵɫеףǣһأ
˾޾ԷЦˡ
˵ĻǶһİ
ԴƼֱԶԣ֪˵ʲôźˡ
˾޾ǣסԴƵ֣ĽǶܽܣĻʲôܽܵأ
ԴƷ֡Լɳܵĺֱ˵ˡ
գԴֻε̾˿
ðɣǾͲһɡ
˾޾ЦҪһЩ
ðɣҾͶһЩ
Ŷԡ
ԴƷ˸ۣߺһȻ뵽һ⡣
ˣղҹʱҿǶҹΪ㲻ЩλػԵʣ
಻۵Ķݣ޻˶޷
Դһ㶡
ޣǱͻΣУܲǿġ˵Ļᱻ
ԴƼ˿ôΣհҪԼٶˣڿѾ˰ɣ
ֲСҲֻಽĸԼأ
ԭԴֲôǶҿء
š
λأԴʣЩλأҪʲôʱԹȥ
ٹ¡
ǿҪˣ
ţѾǸݣǱ߻˿أȺʵʱǾ͹ȥ
ԴԲпû뵽Ҷ֪ʱѾô׼
˾޾ЦЦˣ
Դҡͷ֪㶼Ϊңλ
ͺá
šԴƱ˱ۣ޾лл㡣

Դԡ͡һЦˡ
ðɣ֮ȷҪô߰ɣ컹û緹أӶ𣿡
е㣬㲻Ҷһû緹
ߣһ͹˰ɣ
ǣոպ硣
˾޾ǻƽȥģںܼᶨôš
ף˾޾Щɻ󣬡ô˵


299 
˾޾ĿԴƣЩ׶ԷôȻˡ
֮ǰĵģҪͬļƻġ
Դƿ˾޾ǲ飬ЦΪǶǺ˰
˾޾һ㶡
ĺĲˡǰǲž˴أڵϵʱҲ˲ٺ°ҪһҲ̫û˰ɣ
˾޾ԶʱЩȻ
Դ⻰˵е𣿺Щġƺֲô㡣
Ƭ̺˾޾ˣǣԴƵ˳ȥ
һ˴󻨵Ĳӣ˾޾ԼţԴڲΪٶȹԵʶŴ󻨵ĲˣԴࡣ
󣬴һ˲Ż
ԡѪҲųȲٵ꣬ԴеԷʲô
Դƻǲ֪ݣֻΪǴٹҵĺӡ
֮ļʱԴƾûǸˣ˾޾˵һ䣬˵ɽׯĹܼԵš
Ȼ˵̣ԴҲͲʲôˡ
˴λȥԴڴģʵһ⡣磬֮ǰ˾޾ڵʱ䣬ǻصȴѾʮˡһǻȥ˾޾岻⣬ǻһЩĻǻᾡ
Ӽ쵽꣬ûжģȫͿ˾޾᲻⡣
ԼԴǲĵģǵˣȥ϶ġ֮ǰҲûأԣ彡Ҫĵֻһ˾޾
ԴƵģһ˵ﶼʮˡҪֻܴ죬˵ü¡
£ӦҲʲô͵ּʮѡ
Щ⣬Լ㵣ĺҲı䲻ʲôˣԴҲֻܵĵˣȴҲʲô
죬Դƺ˾޾뿪ˡ
վ˹ܼҵߣǿԴ뿪ġʱӵ˳˺ܶ࣬ԸҲ仯˺ܶࡣ
һֱȵԴƺ˾޾뿪󣬴ӲЩӵʵҪȥĶ
Ȼӵ¡ܼҵ
ǣû˵ʲôˡ

£¡
ʱԴλصм䣬ȴµĵ
λ٣Ҳֻ˾޾ֵЩλص֮һѡ
һԴûдҲûԼ˾޾Ҫ뿪
ɽׯкɽǴѾϰ˵أûбҪ뿪ڵʱ򣬶һЩҰѣǵռʵ࣬ٱڹŴ˵Ļ˲֪٣ԣȻܰԴҲĲȥðˡ
λصм䣬ԴḧλصĻ꣬ѪɫѪԴƴʱЩɫеһ룬һϣһ
˾޾һ̳ԴƵߣڶԷ߸
ƣ
ţ滨ס
Ҳϲ滨װԴɻĿ˾޾ֲǲ֪һϲƵġ
ڵϵʱԴƻǮǺȺȾƣĲˡ
һΪŴľȲߣ˾޾֮⣬Ѿû˿ԸȾƵѡ˾޾ȣΪȾǰڵ˾޾ľ˾޾ԣԴƲԸԷȾƣ»ӶԷĸ
Ҫ뿪ˣһ㡣
ðɡԴҲûܾ˾޾ֺһ㡣
ţôе𣿡Դɻ𣿡
˾޾ҡͷǣƵʱЩۡ
𣿡ԴƶЩʾĲ
˾޾ЦЦܡ
ǲûкȶ٣Ҳÿ˺˼ڶѡ
˾޾滨ӵһߣһʱ
šԴЩ˾޾û˵ʱʱ޷ᵽţڵ޶˵Ľ
˾޾ԴƵ֣𣿡
Դһ㶣Цˣں˵ʲôأô㡣
Ͼðյ¡
ⱲӣҶܹκµġԴƶ
˾޾ЦˣŶ
ҵˣκ¶Ϊô㡣
˾޾Цŵͷá
һʱʱܿȥ˾޾߿ʼ׼ʱԴƾԱ߿š
ССľӱ˾޾УմһԴƺ˾޾Ѫʱ˶ĵȴš
ضɽҡĸо˾޾ԴҲˤ¡
ʼգ˾޾ԴƵʣ˵ģһġ

۶
ǮգԴƺ˾޾뿪Ѿʱˡ
۶ı仯Ǻܴġ
Լ죬ԭȵĺż壬żңң¬Ҷûˡ
Լңңܼҡ⣬ǮڵļһⶼԼҴӰ졣
Ůѣһǰ飬Ļº
ǮͰԪĸܺãһ䣬ǮڰԪĹסһңȨȼ٣ʣʱ䣬ԪڻġǮգֻǾ۾ۣԪҲûæʲô
ǵڸϵףҪٲͷĻ²ŮҪǿˡ
ڸҲڴ߻飬ڸŮѧе᲻ὫǸŮѧԼ⻹ÿԼ
ϹĽˣӶˣǸܿɰŮ
ҲǵһӰߵͦġӰͦᣬȦͦ죬һǸʵɡǶ˵ȦٺӰӰҲϷӰˡ
Ӱ۱ϾӣҪͶԷߵһ𣬹ѲС
ҹߵ㣬صİ
½½ˡ
ǮͰԪǽĶͰλӰˡ˸飬еġڴǸŮѧ
Ϲİػۻ۴˹û
Ƕһˣ󵽵ġ
ȳЦһ㲻Ҫ𣿰أĲ簡
Ʋ죬Զ²ס졣
һûأιء
һƨɳϣһȦǮԴ𣿡
ǮҡͷԴղˡ
˵ͷҲû˵ʲôԺģǲ˭ľۻһ¡
һھ˾Ʊ
Ҷһ
ֿʼȻ
еɺģһ˳˵Ȧӣһ˿ɳĽ̡
Ǯ˹һƨ˶Էߣôˣûδ޹ˣ̣δֱŤˣ
ҡͷֱŤˣҲˡ
Ǯһ㶣üͷˣδ޲ǸûݵˣҪԼˣֵǶ֧㣬𣿡
ǣҡͷûС
Ǯ̾˿ûеĻ˻鲻ðŮʲôᷳ𣿡
ĵ˵ͷǰҶһ㣬뵽˶٣Ů˵һֱڽжٵ֣͸ˣ˵ϲʲôģ֮˦һơҲֻǸᣬҽһ¾ûʲôˣýͣʲôҾᣬԲˡ
ǮĬˡ
ҲǼҪҽ飬ţҲûҵϲˣͽɣǸŮᣬӦˡҿҪ͸ɣ˭Ƕ¼ҹء
Ǯǳ˳飬СӽˣҲǰ飬¼ҹˡ
ݺݵǮΪҾͲ㶯֣鲻ã˳ŵӣ
Ǯüͷ㻹ˣ
ĻӦһȭͷ
ڰṻ˴û̫Ӱ쵽ˡ
Ǻܿģս֣ţϹĵֵܼ˶ս֡
Ϲ̾˿ȻЩ˸Уǲء
ػۻ۲⣬죿Ϊʲô죿ǲ𣿡
Ϲ˵ʲôȴû˵ֻǿЦЦȴһ˿ˮ
Щ˵ȻˣӶ뿪Ǿûĳ
ʱǲԸ˵ˡ
ȺֵܴһǴİЩˣΪ˴֮䲻ϷҲ޷ȥֻԱεĿš
ʱű˱߿
һӣǮ˶Ǳŭ
ĸӾȻţȡ
ҲŭĿſڡ
ӰɻĿ˹ȥȺǿĹӰ˭ô󵨣Ȼţ
Ӵǣ겻ƢǰȻүǹӣӣ㵨Ҫ찡
ԴӴţվڴſڣɨŰˡ
Ǯȫסˡ
һͺǱʩչ˶һôĿɿڴĿŰſڡ
٣
ڣ˲ŵĺ
Դ΢ЦǺð겻ûң̫ˡ
ǮȷⲻԼ˻þһȫ˳ȥܿ죬Դƾͱ˸ûˡ
ʮӺ󣬰ʣǮǼǸԴİ飬һԪ֮⣬˶ˡ
٣ôģ
٣Ļˣ˾ҽأôûˣ
Ӵ٣ֵ̫ܾϲ˰
٣λǲǲˣ
һһģ˵ĶǷɿ죬Դշ˸ۣȸҶơ
Ǯ˶ͣ۾ȴֱĶԴƿ
Ȼ취ģ˾ҽĺԺأҲȥһ£ĺԺ뿪ʱû̫Ĳͬĳ˾άģ֪ۻᣬҾ͹ˡһ᲻ȥÿ˾ҽ壬ǺúõģǱ£ǲȻ취뿪
Դƻشǵ⣬ǮȻȫ˿
ܻͺãҪ뿪ٻġ
٣Щ궼ǻأΪǻ˲ٱ
ԣԣλصĻԼǱߵԺһԺӶأҪλصĻкܶġ
ΪܽЩλֻǼҿǷ˲ٵء
лУ֮ǰﲻһĹŶ⼸Ѽ˲٣Ȼ֪Ķõģ˲١
׻۵Ӱ԰ǺܴĶ
ݶǴٹˡ
Դƣ
Դƾ㵵ĿȺֵܣԾݶٹˣ
ǿɲǵһٵģһȥٵүү
ûүӿֱӴӲ˲ٶأ
ߵĶүȵĻëë궼㲻ϣ
ǰԣ٣ĲóԾġ
ǮǶЩѹ˶ٱԴţֻøĿɿڴ
Դֻ૵ҲǾˡ
ٺ٣٣ֻҪǶ˾ҽõĶֵܾھߣҲø
ûû
ԴƿŴĵҪȫ籦ӣЦõͬʱ־ůůġ
УģҲð˺ܴķջΪܿǡ
٣ֵܣʲô˵ˣˣǲ飡
ԣ٣һҪ鰡
ûʲô˵ģһȺַˣǺȾƣ
ȵԴǶȵȵ˭ʶЩʱ˾޾ˡ
Ҫ˵˭ѵģֻвȾƵİԪˡ
˾޾ֵʱǰԪš
˾ҽԪ˾޾ҲǺܼġ
˾޾΢΢ͷ
أл˾ҽϵ⼸һֱעð١
ҸѸ˾޾˵
ԪæͷȻ˾޾˰˸Ƭ̺˰Ԫ
ָĵȷѾްˡ
Ԫ¶һõЦ
Ƕˣ
ǰˣƵġ뿪Ҷǡ
˾޾˵ͷҴƻȥ˽ˣϵǵıӡ
˾ҽģｻҾС
˾޾˵ͷû˵ʲôԴƾˡ
Ԫ¶һЦֻ⼸˵ġ
֪ʵЩǮôģֻǮЩԴ׽Ķôġ
ܿ˰ɣ
ϣ˾ҽԶһֱϣȺԺöġ

Լҡ
ԴƻϢҲϯԼҡ
Ҫ֪ԴƺˣԼҵ˶Ҫܵ˾޾ĺԺȥˡ
үӺϷλصԺݺᡣ
ү޵֣ˣСˡ⼸ϹͷһֱչԼԼóһ㣬Ϊܵȵлһ죬ûȴûа׵Ȱ
ɲ𣿡
ϺͽϣԺ棬Ժݺλˣ鶼Щɬ
ס˽ϣ֡
ǻ˾ͺá
ϣҲǵţǻ˾ͺãûбҪˡ
ǰûбҪˡ
Դһ˯˯˵ڶ磬ǲ֪ûᵽˡ
ڴ»ʳʱû˸ȾƣƶˣջһεᵽΥС
Ȼ˵еı岻ܣǣ־Υ˵ĸоԴõġ
ʱ˾޾Ѿ˽
ˣһѾҸģͷʹҲͻܶˡ
ԴȻûʲôͬģѾ¶ȸոպãԴһھͶȵˡصִ۶󣬾Ѿζ˲֪٣Դʵлؼҡڼҵĸо
˾޾ԴģԴȻҲʮֵϡ
˵˾޾ͼӰı£ȵԴϵʱԴѾˡ
оΣ˾޾ʵ
Դ¶һЦ
˺ööֻ࣬Էֻúö
˾޾ͷǾͳԷɡ
˸ճ緹ܶ˶ˣǮһ䣬ԼҲˡ
˺صԺ֮⣬ԼҲˡ
˵һʮֵܰ
˾޾Լҵλ˰˰λ˼ҵе⣬Ҳأ˾޾ǿһҩǻȥץҩһʱ䡣
λȻֺǺǵĽˣԴߵĺԺ֮ϵЦݾûжϹ
Լҵ뿪ˣǮƤ
Ƕ齫ֻȵ֮ǶԸ뿪ߵĵطҲԴƾͰ˼档
죬һֱֵҹһֱ˾޾ߴԴƻطҲɢˡ
ǮȻ˯
ǵĿͷҲڣĺԺάЩ꣬еķȻάķΧڣԣǮסº˵ʮ̹ġ
ԴȻЩ⣬ǲȷԼãЩɣΡ
ʵĸоԴԼҲеģӻ֮Ҳòʵ
ҹڴϣԴƱ˾޾ĸ첲
ʵҵڻһֲʵĸое㻳ɣǲԼΡ
һ£۵ĻǾͲΡ
ѵ㲻Ӧ˵һôһأҪ۵Ļѵ㲻𣿡
˾޾Цˣ˵ĶԣǾһ°ɣϣżΡһۻǲۡ
Դ룬ҡҡͷ
Ǿ˰ɣҾͲˣҲ۵ѽ
ǾЩ˯ɣǾȷ㲻ˡ
˵Ķԣ治
˾޾ԴƵĶͷܿ죬һԴƾͽ˯ߵС˾޾ŶԷ˯ȥǳͣҲ˯ˡ
ڶ죬ԴʱԼִķ䣬ԵҲڡ
ԴƲԾ¶һЩɵЦݡ
ʱ˾޾۾硣
Դתȥ簲ҵ˾ҽ
˾޾ЦЦȻȻؽһǡһֱȵ˶Щ嶯ʱǲŷֿ
ԴЦŵȥȺһûС
˾޾ͷ
Դƴ·Ҫ߳ȥʱ뵽ʲôæʣˣҲˣ


300 
˾޾оһ£Ŀǰûʲô⡣
ԴƵ˵ͷûͺãǸ׼Ҫġҿɲϣȵʱټææ׼첻ǾȿһЩ׼ЩŶ˵пӵĶ
˾޾룬ûоܾ
Դƽе㷳գ׼Ķͦģǲ֪ûãĻ춾ҵ澵ӣʵЩɻô֪澵ӶõģԼѰҵĻǲܹҵӵƷأ
˾޾һ£Ȼܹҵ澵ӣĻҪͬĶӦҲѡڵЩõģҪŻ֪ͺ澵ڿʱиоģôܹǵĶڿʱҲио
о𣿡ԴҲһ£ǰǲŸоֶģ֮ǰڴ»ʳʱ˾޾ʱ˵ԼĸоǺŶԷĸоģΪѾƽĻصˣ
ţʱ򿴿Щ֪ˡ
˾޾ԴԼһȥ棬Ǯöͦģ֮Ǯȫˡ
٣˾ҽ˳ǵȻ
һ˯𣿡Դʡ
жЩ˾ҵչǿæϢʱ䶼ࡣ֪ȥȵļˣƽĻÿҲú磬ñȼ磬˯ñ
ԴƳ˳ǣ㲻ĻͲҪˣߺߺñЦ
˶Ц
һ⣬Ѿ˵ˣϧǲҲҿЩݣ˶˵ȡЦ
ԴƲƲ죬ˣϽһ緹ɣ緹֮ѼЩŪҺ˾ҽúõѡһ£Щõġ
ȫͷʾû⡣
緹֮ǰǾ͸Լϵһ£ЩԼЩĻ浽еı䣬ֻҪǰȨ޸ȥȥȡĻҲֻҪ绰ȷһ£ЩͶԴˡ
֮˵׾һ仰˭Ը뿪
Դƿ绰εҡҡͷ绰Ĺ򻹲ԼһأϾԼĶֻԼ֪Ҫڵ绰˽ѽ
Դղû˵ԼȥȡĻ
ʵҶ֪ڵǺϧž۵ʱ䣬ΪȷԴʲôʱ뿪ҲȷԷ೤ʱ䣬ԶǶԣڵʱ䶼˷һһ붼ֵϧοЩѾû棬ֻʲôһġ
οղʵҲ˵⼸ȷæһΪԹ˾չĻͶǴ־һͬ룬ԼøæµһЩĻܹȥԴ뿪ʵ
ڼȻԴƻˣȫԼŸ١
ʮ㿪ʼǮǵĶ½½˹
һ͹ǽҵĶָĶУбȽϴ͵ҲСġ
˾޾һһȥҪԴƿĻʵʲôûио澵ӣҲûоġԼƾоҵĻǾͲˡ
˾޾ҡҡͷ
ҶЩʧͬʱЩˣûһҪģô᲻е˰Ѷ֮ȻûҪģĻƾһǾͲѽ
˵ĶҲ½˹
˾޾Ķʱһ˵ġ
˵ģͼЩ⡣ƺһĹƺʲôͼڡ
˾޾ⶫ˼ƿģչʱҶû֡ҿƿʱ򣬲Ŵ浹Ҫģʱպ£ⶫڻƿеã
˵ĻƿƴһŶ˵ǻʵùģ֮˰ⶫ͵ϵʱ˵컨׹ġ
ΨһȷǣȷƴĹŶŶĴ˵ǲģǾֻ֪ˡ
ǿƿλ֮ͦԼԵģ
ֻΪʱĴ˵Ǵܷ֪ûã˵
˾ҽС졭𣿡Сĵʡ
Ҳ˾޾˵ҵĿ⵱жһ˿ڴ
˾޾˵ͷⶫҵĸое澵һģӦõġ
ȫһϲ
Ӵû뵽ѽӾȻϹ۾Ūһ
ɲϹ۾𣿸ղԼ˵ˣˡ
ҲǲӦҹŶӦϡŹֵĶ
˵ĶԣǿԻ򡣡
֮ļĶ˾޾ûͬĸоˣǽܹҵһӣ˾޾Ҳ;ϲġ
ܹԼĲֻһ澵ӡ
ԼĹ̫ˣֱӾǮܡ˭ļһﶼûҵԵĶأԼҵϹ۾ûϹ۾ٴⶫԼҵģԼĹģб±ҲϹ۾һѽ
Ǯ˵ĻӦ˸һ١
һֱû۾ûûҵԵĶһ𣿾ȻܣûҶԶԵĶ
ļֱҪ޳ϽȥԴԮ
Դʼ磬ʾԼֻһˣܷŭֻܰĪˡ
ļֱޣȻ۾˾޾һɴ㵽˶Է
ʵҶ־һͬڵʱԲ˾޾Ϊ֪ԷЩĮӣԲԸԷΪѡ
һ飬ڶȥʱЩˣȴû뵽˾޾Ȼͳһذ׸
ǣ϶ûһԸǡ
˵ͶŴˣԴҲ㵵Ŵ͡
Ƕ˾޾˵Ļ˾޾ڸǿЦڸһ
㶵Ľӹǰذף˿еذֿ˿ǮˣȻ¶һЦžͻذ׳Ⱥ
ѽһˣȻذǡ
ұѽϣ
ģϹ㺰ʲôдұˣΪʲôô죿
ӣ㲻Ҫ׷ѽͲȥ׷ѵҾͺ۸һ𣿡
ӣҺȻ뵽һ֮ǰ˵պϵĹҪδˡ
һ飬Ǯ㻹ǲˣ
ֱ׷Ŷ͹ȥˣӸװ׵ģʲôиҴպϵĹ˭ҪպϵĹ
ǣսʼ
Դ˾޾ߣذѽ
֮ǰûдߵģһ¶ʱֵġҲǸŶ
̫ˣմɱ϶ûǶֻӴء
ʵذѾУڻûпأҪ˶С
Դǳ鴤һ£ĿԵİˡ
˾ҽû˵ı仵ˡ
˾޾޹üҲ֪
ԴƴķһۣУУ
˾޾ЦˣаɣǾ͵Ǳ仵˰ɣֻҪ˵ұ仵֮㻹ϲϲҾˡ
ԴƵˢĺˣŶİˣå
˾ҽȻˣåˣ̫˼ˣѵ»صִ֮˾޾ͳ׷ŷ

ڶ죬ԼǱҲռĶ˹
֮ǰ˵ĲţүǱߵȷһ²ݣҴõ˺ЩһЩǰϵղأ˵ͳԼӶףүӶû취ӲЩ
ү֮⣬ԼҲ˲ٶ
ֹŶϡŹֵĶУѼЩʱкγҲһԴܹԷ֮ҪõЩġ
˵λأԼһôȥ֣Ժ涼λأǴĿɲǶԼҺӵڴ
ҲΪ֪ԼռЩԸǼҽõ˼ң˵˴кϵģҪģЩ˾ͶͬĶ˼ʱԼߵĶһֿⶼδضѵ£
ЩýǮȥĻǲ֪ٸڵĲƸ
ȻЩǮ޷ȥֵġ
ҲˣڿЩԴԴϵӰʱԴƿһĿɿڴ
֮ǰΪǵݿһ㣬Ӧòʵڻڿôණ֪˵ĻС׼ѽ
˾޾ôӱҲһ£ͬʱܹоȻԼҶԴƵİ
ڲ֪ǻǰ֮£ǼҾ׼ôණɼǵĻжôڴֻ˵ʵȥ롣
˾޾ޱԼ˻ҪȻĻԴƿⱲӶ֪ԼļΪԼ׸˶٣ְԼںελ
ôණѽǼʶˡ
үʵ̫ˣ
ʶһżĵ̡
ǰҲû̵֪ԲǱϾȽϵ͵үӵĻ͸ӵ͵ˣ˶ԷӲóһЩ΢Ū˵Ӱ죬ģԼҶһͳ֮ҡڿôණʱҺȻû̫ѽ
ҾԸһĸо
ҲϿǾ仰һżĵ̡
ǮһСֹ
˾޾ԴȥЩһǰ򿪣˾޾һһĿȥƾԼĸоȥҡ
ҲΪĶʵ̫࣬ҲΪԼѼĶȷе̵ġ
˾޾еĶ֮󣬾Ȼҳ
һģһǿ״ĺӣһͬǾӡǸӵĻеһ沢һǸĸоȴһġ
˵ĻǸǾˡ
ڴ֮ǰ˾޾Ҳû뵽ġ
ԴǶܼȻôǿ̫ˣ
ûûЩõĻô٣˵ǿ԰ǸطһȽԶĶȼٳĻǹȥ͹ⶼӰˡ
ûûԲ뿪ĻȻӵĺá
Ҫ˵ʵֻҪ뿪˿ԻǾͺˣǴҶᣬʱ䡣
ûҲвѽ
⡭
ԴЦôܹҵЩǺ£ٴԺǿ
ţԣ
үȻƴǵġ
ǮߵĺԺֶͣ뿪뿪ʱȷһ˾޾岢ûгʲô⡣
һһôãڶһЩͺʲôˡ
֮Դƺ˾޾ȥԼס˼졣
˾޾飬ԴƱǲȥסģΪ֪˾޾ܻ᲻ϰߣҲڣǶԷܼ֣Ǿͻȥס˼졣
үȻǳĸˣǼʱ棬ԴƿżôĵӣҲˡ
Ժڻˣ֮ǰһֱأʵҲһ
ԺȻһˣҲͲóֻǹʸǰȵĻЩһڰȫϵϵĻ˵ࡣ
ôģΪ֪ԴǻˣǾͼӽе
÷йϵһȥΪ˴ϡ
ԺʱԴԼҵԺүһֻ
ֵľλأλһʼ˺Щרң
˷ûʲô飬ԾһֱרҵѧϰǼֲרǻ˴ģ̻Ūλءԣ˶λرȽоٿ˵λظΧ֣Ҳ
үڸԴ˵λأԺֵ˶˼ӣȻһӵ
ԺۿЩ죬ĵܵܵĺ󱳡
˾ͺá
磬һˡ
˿ֵӵ˴˵ҲЦݡ
ûʲôһһҪ
һº˾޾߸оһ˿Ӧų⡣
ûԼֵ⣬ԴҲҲѾ׼ܹһ¶˵ѾҸ
οڶ˰ա
ǽļʱ棬ԴֺʹҺúþ˾ۡ
ǮһμԴȥ̫ԶɽԼҵͬˡ
һ뿪ʱΪ˭ԼľֳԴ뿪뿪ĲģԴ˭ûй͡һ뿪ֻдǡ
ڵĻҶѾ֪ҪҶ˷Դǻǿٻġ
ԣҵĵ׾ôһÿ˶ˣԼҵҲˡ
һ뿪ʱŻǲˣҲ֪ܲٻһ꣬ԣǲżֹһӡ
Ƿģһᾡġ
֮ǰǱߴôõʱ䣬ΪǱߵλز֣Ҳ֪ķ
ĻصķѾҵһǵУԣԴƲŻ˵Լᾡ¡
һڻȥ֮ǱָλأĻǾͿԶˡ
һεĸ𣬴ûٿҵҲ˸ڴϣ
ԴƺÿһӵȻǣ˾޾֡
ʵֻҪҵߣǾͺˡ
š

±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ