±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ


ߣɽ
İ
Сʧ¹谲ʮűһأεĻصУȴּѾûԼλá
йɶµ¹
ƶ߳¹谲ڼ룬ռλõ¹
ܹӵмˡ
˭֪Сʱ˵ҪһӵİְӶ˵խؽϡ
˵Ҫչĸᷳ˵Ľ٣˽
˶ϲ¹
¹谲زµڲϣף¹ʲô
ֱ¹谲С˵ڻӣ¹
һΣְˡ
˭֪ȴˡ
мһ˵˫ͨҵźԭ¡
ٰ޵ĸ磬ڴзһ·ˣû˭ҵĵܵܡ
¹谲ȴҲûлͷһۡ
ݱǩ  ж  ־
ؼ֣ǣ¹谲  ǣĪѩ  
һ仰飺پҵ֮
⣺¸Լӵδ


1
ϳﻧĶХǽڶ
¹谲˶ľ֣һдϡ
ѾƳٺܾãŨ˵ĹʻУɫŮ§ŻӣȼʣŮĿͷԾȻֽϣɰ
Դȷθĩ֮Ѿͷл嶼һһǸ˶
ҽ˵ĺȷѾɢûƵ塣
ֻһͣͣջҧ޲ꡣ
ǲһģ軭һ
ҲΨһҲһƷ
ʵɵĲã˾ѧֻСʱƢŹֵھӶ϶ѧһʱ䣬ܹˣºҧҲûȫָ˵Ͳһ׵飬οȷθÿ¡
ԶԶ»һĸѡ
ˡ
ѵ¶ǳ΢ЦٳñͶЩü֮仹һĴָ˰̣Ц񲻺ȺվһߣʼԣߵҪôýӽԶ֮Ҫô壬ǹӳ֦޿ɾҩ
ȻһЦĪ嵭ϵݵϣЩĴ
Ƕʱ
ҲֻǱһѡ
ľʵϷӱůЧã¹谲ϹЩӷףָĩɶЩľ
ﻧϾɵ·еյȡů豸Ĺʣբаȫ˷ֹʹõġ
ں¥ж¾Щʣֳ֣ǺСúǶ³һܣСŮƤǶ£еевίҹűߵᡣǸʱ¹谲黹ûôأҸᣬǸеĶ֮һҾͶǸСͿ˺ܶࡣ
ءϸϸССغɫľð߲Ĳ
ŲèϸűһѩŴɵĳš
֨һ¹谲ոոϾɵľһ죬èȲļ˽˶ϸѩڴ̨ϣβ;סǰצǵ¹谲ϲ䡣
¹谲üèԶһЩ
ֻèǰһɢģͰߺûй
èǵƲϿɰ¹谲èҲǳŵϺŵģҲ̫УǱèҧȣͱӻϳ˺ֳͺ
Ҳ̫С
ﻻҲû֡
˵Ұè˲һ£Զ֪ǵľ˻ħ
¹谲֪ǻСèƿ
ÿèƶĴչ¹谲½ǣֺõǽţȴ֪ԵøӼ
˵ʱмĻֻʣˡ
ɵ¹谲̲ס
ԺԺôأһⷿӵ˻ôģһֻèɵĿô졣
ɵֳȶôƭĵһƱأ
ܣ¹谲ڸ￴ƺͬ඼ÿζͬèȺ׷Ŵ򣬺޷ֻܱ֮ؽС
¹谲üĿѵó˼ǡ
Сè˭չأ
ûһֻӲ˵ƴ
ʮ˵ЦѳɽȻͬ֡
ǰ¹Ѿõӣ˵һСĸֳǧ谮£ʱԶģļܹ뵽ӵߣ͸ֽвֵĵ뵰⡣
һмתֱ£ˮѲƮΣһûкӵļؼңǽСֽ˼ҪӣģһʼЩ˶ЩģԸĳƢֱĿڽа衣
Ϊ׼Щģܶ鶼ǲȴΨ֪Щ˵ĺӣģģļǵͰְֿʵıʼռЩ˲İְ衣
˶ǲԼĸĸ
Ҳûжҡ
ʧȥĵǻ˼ûãӳȥֲе鷳кܳʱ䶼ص䡣
ȻݣƫƫһӲͷʼղϸĿڡ
ڱļ¼ӡ
խƵֻиߵֻͷܿһȴеĹԴ
ʱǡѩ죬ˮصĺ͸·е͸ˮͶССԴ
ŬԼеķ£ֻ˵С
ʵҲʹ
ȴԸĿڣͣظ裬İְܵĴӢְֺۣܿͻ
ֻҪڼһ¾ͺá
űűԼһĿŲͼƭԼʲôûзһ룬ְͻ۵İ
ϧʲôûз
ֻк䣬·ҪѪҺһ綳סĺ䡣
ʶѾģ
ЩʹļѾûˣʼռǵռݴ䴰Ұ֦
ʶְִڼԺҲ´ķ䲣Ҳܹһǡ
ǿͺص
Ժ˺ü죬ǻ˼ҲʧչʱĻѣֲԼңתֽ
Ǽ걻ľ¹谲һֱȥ룬ÿᱻһ㿴ߵĺڰѹô
֧߹ЩӣΪһֱţİְ裬һֱ
ᴩЩڰٴ
ʱһȥȥͺľȫľڼҵļҲģˣȴһЩ̵ļ䣬ǲְ֡ȥڴȥڴûʹࡣ
˳޸ΣΪҵӡ
κᵽ㻹㻤ԼδܰԼʲôʱСҪ㲻Ҫδ
㻳У֡
Ǽ굹ǺùԼڼԽԵö࣬οԸΪ磬Ĺûҡ
ÿͰŵӣ棬Ҫպһ˵ˮٴһЩһ˵ķˡ
ȻֳȴԽԽԾԱĺӲһȥҽԺȷֵȱݣҪڳҩŲ񻯡
ԭ׽ľ״Ҳ˱ø㣬οʼ䱾ÿƺʼ裬㶼˵ϣϵ˾ûкùֱһŵֱϣ
֪ǣ¹ʧһˮ²財鼱ٶ񻯣ְִӹ¶Ժ˺µ¹
Ҳã¹ҺĲת˺ܶ࣬¹ĴڣҲΪʧȥʱЩЦ
¹¹ңĹɶ£ҲĿο˰ְֺ͸ĵ˺ۡ
ҲһĨȥ¹谲¹Ҵÿһ˿ۼ
ӴԺ¹Ҳ¹谲ֻ¹
ص¹ңͬԶûʱӣ¹Ըеڴ
¹ཫҴȥʱǶԸ׵ĽػؼͥϲУһΪֵӡ
ֱ¹ҸֵڣԶҲ岻ȥޱȴۡ
֪ӦȥǺޣӦøл¹˰ְֺ͸ôꡣ
Ұձġ
¹֣޳СʱֻڳԶԶһ۵Ǹ٣Ҳ֪ЩԼһʲô塣
Լȴ˺ֲۣڲֻ֪ô˲ܽ˴ſ£ֿκκۼ
¹ϳõѧУɼ죬ȴڸڵѧУʦҡͷ
粻ĳСѼһŲʵĶӵС
ʣְ¹̬ʸ¹ʱĵͷЦڷһЦĬ
пĽ磬ôŬҲ߲ȥ
ְֺ͸ԼʱֻͱŤ
˺ܶ£Ҫø׿
ԽԽǼʡ
⣬¹ìԽԽΧ˿һ֪ͼѪԵȥѹӵĹ
׿ֻʧһֻø׺͸пѡ
߿꣬Ķ¹ټˣһͿأֻһôרƣְֺ͸綼֮ӣѧҵҲڻ£ֱ¹ҵࡣ
ȫһԺұʦΪŵӵ¹Ÿ¹ҵĺӡ
¹ӳª
¹ԸҲϣìܲϼûа취ں¹һ¡
֪¹ǲ뿪ġ
ֻ뿪
ְŭ뿪ͲҪٻҲû赲뿪
ں¹סһĲ֪Լʲôֲӣ׵׵ø׺͸ʧ
ǰ̤¹ңǸǱ뿪¹ңʱΨһ¹ҴߵֻǸ軭һĻ
뿪¹ҵһ죬Ҳһ㣬ûټ¹һ˿ְճһȥμӶ»ᣬ¹ȥȥ죬  뿪¹ҵʱյĴһ˶ûС
Ҳȷʵûٻع¹ңھѧЩϵͳĻȻϺܻӭԼӵһЩ壬Լ⣬ºȷﰩ֢ȡĻӦҲûʲô⡣
¹Ҳûһδҹ
ȷﰩ֢ҲûиǣǵģȷʱܻţһӦľҵְֻи磬ǵĵ绰ͨðŴܵ¹ңڴſǻһ磬˻¹ȡļĶ飬ڶĿУ֪Ǵ¹ȥͥУ
ա
ֻǽ죬ǰְֵա
μǵСʱ͵͵׵׼ҪΪְյľϲ軹˵ְֺ͸ƢãҪһǣչ˺ǡ
ֻǺźûܹꡣ
ְֺ͸ƺҲҪչˡ
ֻҪһԸ
Ҳûʱˡ
Сȡ£򵥵װ֮ԼıﻹĲҪóģȡһȴԥˡ
Ѿ̹Ȼܣϣ˿ߡ
ҲЩ¡
뿪֮ǰ¹谲һ׵İɫСװȻϲɵ˶
¹һЩ


2
ֿʼOO@@ѩ
ȥ¹ҵ·㣬⳵¹ұڵİɽͲԸȥˡ
¹ǿ
˳Żɽ·ѩһһǳţֻǰɫСװʺɽ·СĿҲմǵѩ
¹ұ磬ɽ·ĺﲻȽΪѵҶΪǼ걻ľض𣬼
ζŵǷֲĸģֻɽ·⿿µһߡ
üܳΪ׵ɫܵĴ´ȣ⽫Ƶɽ±Ե·ȥ
̥ɳ۶ںˮνɫװ㣬޿ɱܡ
¹谲֪ǹġ
Щ˶иӵǺ¹һ𳤴顣
¹Ȧܻӭ˶ϲɶµСܵܡ
һʱȺ˶ڵ¹ĴһЩ첻ߵĻְ¹ӹԼĵܵܡ
ǶΪ¹򱧲ƽ˳µģżĮҲΪȦĬϵ¹
¹谲⣬ʵǲȫȻİġ
Ǹɫܳĸӵǵͷͷ¹谲ϡǵãСʱҲ飬ƺԼҪΪһӵĺѡ
ֻСʱôܹء
·һЪһߣҲŵ¹ڰɽı
ɫԶԶڱ⣬ѾͣһĺƻͨƺѾʼ
ĿѾڻѩʪӲ񣬱ƤϣѸٽϵߣȶЩӲʵ¹谲ܷΧԺ̹ĵ־壬ܡ
Ǳһʢװıͻأָ롣
ⲻη˵Ŀ⡣
ֻ¹Ķӣ¹ĵܵܿĸá
ıʶûڱֻȻĿУ߽¹ҵׯ԰
¹Һһĺӣ
桭治¹ˡ
а㲮ͲĸӣöˣҪ˵϶Ǹˣô¹ˡ
һ䱧Թص˺ü֣ǹ˵¹谲һ
¹谲ûлͷҲ֪˵¹ͷŷ˿¹һСĺӣҲ¹˵ıѪԵϵıܡ
̤¹ҵһ뿪ʼͶ¹谲ޣͼһĸһ¹ӻԼĳ֮¡˵¹Ҵ󲿷ִֵϡ
һ¹谲ȴûкһͱ磬ȺǰţͷҲûлء
ȷﰩ֢֮ʲôô¹谲ڿ̹ȻĽʵ
˵ıʵƵί
ȷʵ¹ˣǳ໹Ը
¹гңʫ鴫ң¹Ҹһ߳ȥǫǫӣ
ǿ񲻺ʱ˵ʯ
ҲϣܹΪʯһ飬븸סٽһЩ
Ǹ׵գ׺͸æвûпǡ
ӰĴУֱͦЩǱȴ˿ĵӣΧĿ޶ãŲɣ΢ɲı˻ıĿͨţ֪׺͸
ӦԵڸæʱȥǡ
˵ܶΣϲԼԵӡ
¹谲ˣȷϰ֢±صƷһˣһ̣һδĸֲףԺԵĴӿͷĿ˵ĳ嶯һС
ûԥƵ԰ֱı
뿪һ꣬¹ҵĻ԰Ѿ˲Сı仯
ԭ԰۵ĽŶ¥Ѿȡ֮һƬ۵ǾޱԣǾޱԱ߾ˮصĳ¸ӽޣû˸ߴľҶڵ¥شɹ˺ܶ࣬͸ڵǳƴԿܡ
ԭķ䡣
ӦǱĳɻң¹Ļҡ
¹谲Ųͣһ˲ܿӲŤ˽ףΪѪҺѭȲЩľŻøոӡ
硣ӻ԰һഫ¹谲
ϼ̾ü̫Ϥ
Ȼ¹Űɫװ洩ͬɫ޴£һ·СܴƵǰ棬С¹ɫ۾ϲĿ¹谲סȥ·ڻˣǶܵ㡣ŴøС
¹谲££Լ·üͷ΢򭣬˵ÿ
¹ǰӲԼ
ûа취¹Ҳʲô⡣
˵ĹϵѡôһΪʲô¹
¹ת˲ţ¹谲䵭ǵûȰ¹谲һ㣬ǰһ¹谲ǰ棬Ӽᶨ磬֪֪ж㣬һλͲҪ˺òá
¹谲ȴ˵תҪߡ
¹æҪȥקֱۣ˿գûվȣ˳һ߻ȥ
¹谲ü֣Ҫȥ¹谲ԱǾˮأˮǴ̹ǵģ¹岻ãҪǵȥ϶һ
Ȼ¹ǲмֶΡ
ֻһЩ
ͨһ¹Ѿˮ
ˤˮˮر̹ǵˮ̲סһ£ʲô͵ˮ
¹谲˲ˤˮ¹ˮеıóĻȷϰõĻá
ʻǲˮģΪİڲĻû¡
ոշ
¹谲ŭʵܷķǱֻĹˣſӱŭĸס
¹谲˶һ١
⣬¹ž󲽳۾ʣոʲô
¹ԱӢ˸ûһĳȣ˲϶յĳˮһ̤ˮУǱ¹
¹谲ʱҴҵıһƲ¹谲׹ߡ
¹谲֣û˵ڣɢڿС
磬û¡¹籧ɷ׵С¹ЦЦǱġֹɡ
¹СĽ¹ӱˮﱧ𣬷ˮرߣȴڲסĹģܣҪô죿û˵꣬µѾ¹ϡ
׳ĵ¹Сȴ·ЦЦ:չ˺ҵƤĻ¹üëҲɡ¹ɵĵܵôܲ¹ء
¹谲ޱջĿ⣬ŻİӲ׾Ĵˮ˳
ʪܵ·ϱˮγɴ˳ڵϣ紵һ˿¶ȴߡ
¹װµĳ¾һƽ˾Ϊʢŭ֣һΪ׿ļԽ¹谲ס
¹谲ɫ¹࣬ûѪɫ촽΢ɲĶ˶ֻûü˵ڡ
һ룬žһࡣ
¹谲⧲ͷΪһݵס˲סΣϸۣʯۻˣϸܵѪ˿ѸٵĴ˿ڴѩ׵ԵøⴥĿġ
ʣ˵ĺء
¹ಢû뵽Լŭ֮µһЧ屾Ҫ¹谲ֻ΢ɲ鶯˶ܿǿаסվԭزĿ¹谲˿ϣӲǸ


3
ǲļҳΪ谲Щ࣬ٻһЩ£û뵽谲Ȼ䱾رǲǰ谲ѾԴѧУѧĻȡһǮ֪ںδ
֪ڸģ˺һʱͷ谲̫ʧŻһơ
ʵԭΪ谲ȥġ
¹谲ȴ̧ͷ¹࣬Ѫ˳һεε䣬ȴûȥƽģκ˵ҡ
¹Լ
Ļû˵꣬ͱ¹ֱϣˮ㷲Ұ׵վһ¹谲Ǽ򵥽ͣ赭֮ʣ̬ȶƲϡ
һΣҲɢˡ
ȡ֮Ƿŭ
谲£ΪСಡϹһֱû谲
ˮĻˮԱվĮ谲еƽѾб
ο谲ѾǵһΡ
¹Ŀʵʵ¹谲ϣľѹġ
ڹ˾¾ĸ߲ǣ񽻻ʱҲ᲻谲ӭȴɾ飬ɫͫʱ΢ʶܿ˫۾Ŀ谲ļ米ϡ
¹ŷ֣谲ͼƤʵӴͬ
ڵݵù֣·յĹϣߵݡ
谲ôˣ̲ס뵽
ְ֡
һ¹ͻȻ¹һ˼
¹ֱۣҧվȻĳˮ͸·ȴǹɵȳͰְְЦЦʾԼû£Ȼſ¹谲
ʵûпոշʲôҲȷǲԼСģܴ֪ʱӦ˵ʲôڼìܣֻ΢һɾͼᶨԼȥģͶûʲôϵ
ֻƬ̵ĳɣ仰ʱԵõ㣬ǽ͵ĻǱȵҪʲô
¹ôῴƬ̳ɣɫ̾ͳ׷ʣԼȥģôվˮرߣôСĵģ
¹üãֻܻŶ㿪¹ߣ֧֧᣺ҡ
ȴʲôҲ˵
¹ȴˡ
ΣԶ
ÿʱ¹඼ᷴ˼¹谲ʧܣʧ谲ɳؼļ꣬谲Ը˽ʱ䣬Ҳûо
Ŀ¹谲ϣͬһѵӡ
ǳϵġ
ȴǿĽϵĻ˵꣺¹Լȥġ
ˣ¹谲ǲм͵ġʲôϵ
ֻ¹¹Ѫ⡣
Ļո˵ͷ·һߵȼըҩ
¹ѹŭٴϣ¹¹֪֪ĵܵܣİˣѾˣѵֻһ¹𣿡
¹谲ﱧŵĻֽˮŭʲôôҪԼĵܵܶȥ
¹谲ûз£׶ᣬĿԼ޲õĻˮȫʪû˿ԥ̤ˮѻȴҲѾˡ
ѾˣΨһܹΪջûа쵽
˽ãʲôȴһٶ˺
ЩĻȫ˵ڡ
¹谲̧ͷ¹࣬㶵һЩãȻƬ֮ŷӦһ󵶹һʹ
ԭԼӵ
ֻҪûԼĶԭҲд
ǽ͵Ļȴ˵
ѵǣĴ¹ҽǮλֻ
¹谲תͷ¹
ͬ¹ϣ¹һ֧
һΣ¹ȴİǴӲʶ¹ĮĿΪ㣬һЩһЩ
ơ˵ǰȥ˹˾Ǵ֪Ҫò׵ֲ᣿
Ҫ𣿡
硪¹谲ǰİ¹ʲôͲ֪Ҳûȥ˾
û˵꣬¹ȴ¶˴δ飺Ҹ磬Ҳ䡪
ͣ٣ܹʲôĶ¹оȻһЩȻЦһתͷ¹谲һһ䣺㺦軹𣿡
¹谲ŲȻͣסɫ˫ŵĿ硣
裿
¹ƽȴǵĮΪ㣬ôѲܣôȥ¹м俪ʼһֱϲܵܣΪĳǰԽڼԵֲ
Ҳǵһ͵͵Ŵȥˮ棬ÿ͵͵ȥĶԼ
ÿαһǶظһ鲻һ͵͵ˮһöûС
¹ļǵԼգԼã¹谲ƫƫҪȥ԰ûа취ֻȥӵԱߵĹ԰
ǵ谲µһƬˮ˺;ʾƵģǴС軵˵¹谲ôԹ˵Ļ¹谲Իٵҡ
ҲԺҲûףκһա
¹谲䲻˶ˡΨ費ţ̵Ǽ죬һһ㲡
˵óĵ˵ӱ˾ˣֿʼ˷Ѱҡ
û֮ǰԴս㲵ݡְֽżδչüЩްѹļ䣬ȫӿ¹ԺС
ͥıȫܵܡ
ڳɳУ¹
¹谲Ϊʲôɴ
ҪûܵܣĵܵܣǼһ᲻һ
¹˵֮󣬼֮侪˵ĳĬ
ֳĬǲ֪ӦԵΣǴĬֵαƺĬϡ
¹֮˵𶼲һȣ
һ仰һжѾ˵
ԭ
¹谲ȴͻȻǣǰѪԵףһеԭΪʲôǰ¹ʤ
ΪԼ㣬Լ̫ʧ
ԭһֱڹҲûаû̸ֺأ
ǣǰӻ¹ҵİ¹Ҵġ
ȻҪΪʲôҪأֺαؼʵάļ󣬸ܵڴءûа޷ȥˡڳʮʱ䶼ţ˵ǲġ
ʲô̫Σ¹ӳˮһűʪֽһ⣬ǿдϣǡθӡϸԶ෢תơ¹ɻѾʪֲܹ࣬Ҳʲô档
˭İ¹ֻΪǹԱģ˫磬Ϊʶİ˶ǣֿ¹谲뵽һܣɴ۾
ֻû˵ڣ¹ͽֽƮƮĴ¹ߣڵϣ˵ԣࡣ
ǡ¹˵ʲô
˳¹Ŀ⣬̱Ĵ¹谲󳰷ôѲɻ¹谲𣿡˶٣Į˵ʲô»ʼװ𣿡
硪û˵꣬¹ס¹ֹ¹ǵĿ¹谲硪ոն״̬̫á
¹谲̧¹Ҹˡ
Ϊʹ࣬һֻ̣е롣
¹谲Ŀű¹ڽŵµı棬Цһü֮ɢ̧ʹ²ؼ䵭˵ǡ
Ľ̸Ը⡣
תͷ뿪ͻأĶ¹һ㶡
¹谲˲ӦóһȭȡһѾ˺ƺøǵὫѹ񶾵뷨ʹ˵
¹谲ʲôûС
ոһ̣¹谲İĿ£ǳɫͫĳֹâƺѾʧ
¹ͻȻӿ޷ܣ鶯ŵܣɬ쳣
ʶŤͷףȴҲãȻ¹谲Ӱû˼ʶóõϣ¹谲ͣ£
¹谲ȴûһ㡣
Ҫ뿪¹ңԶҪٻ
¹谲ŲҲûͣ٣ʧ˵
¹谲ΪԼԵҵġ
ܲĻ赹ɽ£֪ĺ͵ҽԺ
ʣµʱ䲻࣬㹻źһЩ£Сè
֪ΪΣĲ񻯵ĺܿ졣
Ƕʱ䣬߸پĻʿȷϣʱ費Ҫļߡ
ӹŵ괫ˡ¹չĻʽϣһڡ
¹谲ҡͷ
ӶҲ뿪Ǻˡ
ǰһƬڰУһŮڳ֣һŰɫۡ
ǴŵЦţļ


4
΢紵͸شĻϣշ·ϵĽɴ
ݳ˯ͻȻžҵٴϢҰ׵ϻһε亹Ȼһ͵شӴϵ
¹谲ֳ壬ڴߣڵļٵĴϢ
Ѿ
ĽëɻĴΧİϤܿϳ¹ķ䣬Ҳ¹ԺĻҡ
һЩͻأԺ
ѾˣԭֻһС˵֮гǵǣе¹С˵Уϻ۵¹˼˰еİ¹⣬֮మ֪һڷɣڼ˵ףҸȹһ
Ǿǰεķڻң֪ܲƾѪԵռ¹λãѹ¹ǵ֪ӡ
ҲõӦеıӦһ˹¶ǱȥϢºű¹֪
Ȼ¹ǰӣ¹ҡ֪Ѷ֪˺αص̾¹ؿѡ
ӾȻˣʲô壿
һ¹ҵС
¹谲𴽽ǷһЦüĿ֮ǰӶ˼⣬ǳɫĴƿ紵գϵĻ屻紵Ļ죬Ҳ͵ıǼ⡣
ǰһҶĿʵܶ鶼Ԥϣֻš
ͱǰʱ¹µģһ𳤴Сʱı֦ɣϣֲڵǰɳÿһۡ
ȵ¹ʱѾ¥ĴôߣϵĻۣѾ¹ȡ
ʵҲ¹ͬķ䡣ķǶ¥õķ䣬ûгĹ滮á
ǣص¹ҵʱѾ¹ġ
䲻ʯ󺣵Ǽꡣ败飬һȶ񻯣Ϊ߳ȥһʹ¹ȫڵҡ
Ȼ¹ӵ¹ңಡ¹Ǿע¹Ĺɶ£ҲĨȥе˺ۡ
岻õ¹˳µİõҡ
Ժһ˿ۼĨȥ
¹ҲûһԵСү¹谲ֻйɿɰ¹
ǸʱոձתŻӲϹԹԽЩְ裬һӲͷִ֪ʲôίߣݺݳһͷ
׵Ĵ¼ҲʼģԭļҲģƬһ᳹Լ˭ÿֲסʱһеƯС䣬Сʨż
Եص¹ҵʱ¹ཫŵȫͬķʱ֪̾ⲻķ䡣
¹ҪȥΪ²õķ䡣ʱ˵Ķ˵Ҫ¹ķ䡣
ûԼĶд
¹谲ǲκģ¹¹ôá
ǵõʱ¹Ĵ㵡
ῴɫӲĴƱĺƽһжѿ
Ȼ¹˵Ӧðġ
ʱĻһ˿ûԼĿġȴ¹¹еκͲ
¹谲ΪѪԵǵŦİְֺ͸Ӧһİȴ֪ûѪԵʲô㡣
ΪСʱĶõŷҶǰߣԭصֻԼ
һο䣬Ѿĳ¹ĻңΪӰɹ⣬ǰѾҲҲһδκۼ
һжԤʾֻԸȥš
ֻһΣڿ¹Ҹӣ¹谲뵽ûһ˿һЩ롣
ˡ⡣
һΣΪǶ
ֱһ紵¹谲ϣ¹谲գŷԼûҲ۵ܣͼɤӶǵһ㡣
ӦǷˡ
壬Ӵĳ﷭˷ȻﻹЩҩƬ
ҩƬɫͬǶǳʣµģֽװڡ
¹谲ҲûϲС뱭֪ʲôʱʣµˮһԵĽҩƬȥ
ҩƬ֪ûãǱˮȷʵʹĺ
ÿ껻ʱ¹谲嶼ҪգЩǲģԼӲİȥַһÿ죬ߵҲ죬һͻá
ΨһһȥҽԺдηպδһ٣رأھͷԺ͵СҽһЩҩҩ
Ϊ˱ͷӣͰѸͷԺӵСһ١
ͷ¿ӲǸˮƽ̫еĻңԼҲýͰ͵ģԺʱʱ͵͵еԼңһЩСƵϲʳһЩűĻ׸ëȥ
Ҳˡ
ǶʱƵòӣѾͷϡ
Ͼͷӻˮƽֻܱĵϰǰͷӵˮī۸ѹر͡
ϧ¹ҵļǰͷӹˡ
ԲͷӴȥһͼסЩҩİװʱͻȥЩҩ
ЩԲ֢ں󲿷ֳҩؾЩֻҪûܻõġ
ͷӷºôӵۣүְֲչԼ
ʵģΪСʱչ˵ĺܺáڳʮ궼ûκ˻չǲ֪ôչԼǺ֪
Ӵ߳뷭˷໹Ǹֻ壬ʵͷ̹⣬Ҳ̹
ǵСʱÿڻһʱͻſԱߵϣʯɰȺ̡Щ̹ϡʱ跢ͻһִʣһ뻳ָòˮīزʵһ̵ҵİ⣬ǴסˮɫǳˮгῩЦţıﺦߣ֪
ҲǵȵҹſͷСԺʯŻףУͷͷ󺹵ϻƾɵȣү硣
ͷ˵Сصȴǻе磬ÿһˮīǻеıͷĵһΣȥеĸ͸ֽܿе磬ԻԶ¶ϣ¹谲Զ¶
ǰǶʱ䣬ҲͷӵĻûֱֹͣҲ¶
ˮī£δ¹¹ֻǴ⣬ֻǰҪ¹һϳ̵С
ȷʵ¹һϳ̣Ψǡ
ˡžͱƿ·һʼֻΪ˸֪׼
ǸȷʵҲҪ
¹ƣŶ룬·ڣϴĳ塣
ѵôǱʱԶ׼ҹڵ
ǵһʱ¹谲ǰ¹谲ֻܳϾ֪¹æ
¹谲ɳĹУûʲôϵԳദġںԳӴʱһʼִٵ޷˵һ仰
Ǹ޿ɾҩӾƹÿλؼңǰŵʾζĸʹ
¹Ըе
Ǵǰ¹谲϶¹ڵֻĿϣƵһߣ⽫ҩƬص
ѵһ뱻ϡ
ƽ̧¹࣬ɤɳƷʣ£
һΣ¹谲¹ôæ˲Լֻ¹¹ĸףֻġ
ʵ¹һ㶣ǰżĶӣΪ˯úܾЩ죬ͷΪո˯ѵ˯Ĺϵסüĵĵ̣ϵɢ˵צҰޣȻһ˿ɣֹȴ룬ûж࿴һۡ
ȻоЩİиԣȴ֪Ϊʲô
¹ܿ콫ЩĸоԺȥеƣԼĿģϬ˫¹谲ϣÿһ˿ı仯СͻɴСҩԲ˺ҪǰҪȻ
̾ϢһĿȴʼζ¹谲ϡ
¹ôһ˵¹谲һӾʲô¡
ǰʱΪѧУʵϰʦںɽܣ¹ֽѧУʦִˣ¹һ֮ڼʶԼĴ
ҹӶ˷ż٣ֻ¹ûʲôһؼҾ͸ԻصԼ䣬岻Ϣˣû뵽¹ͻߵҩҲҲ
ҪӶǰ롣
˯ú졣
ֱڶ죬֪¹ſڻ赹ġ¹ˣſſһӣȴûпš
㺦¹
ȷʵûҶѾӽûУûκ֪û⣬Ҳû˷֡
ǰкصƫͷʹ˯ԻʧߣΪֻҪ˯ͼκЩա¹ϻؼңҶûнѡ
һºɰͰ͵¹ͣʲôû֪ԼɺܲţϾ¹е⣬ԼαѧУϻؼҲ¹ͱȥġ
ôĶôء
Ϊ˽ͣ԰˵Ǹӡ
ֻһ䣬ְ־
ǵðְʱĻһģһ
ɴС¹Ҫ
С¹ҵĺӣְһǡ
ܿģϾǰְֵһ˵
ȴһ
¹ӵĿ£һûпĶ
ɴС¹Ҫ
㲻ò֪ص
¹ҵĺӣְһ
㲻ΪĿ
˵ʲôʵ޹ؽҪ¹Ѿ϶


5
ԼһӲͨʣ֪޾δڴ˿ܵ˺еֻǻм
¹谲им˷ѿͣſϣɢ°ͿľαϣŶ¹Ū𣿡
¹谲ʼո㲻ΪʲôôҪ¹ǻǣ¹谲ӡ·ͲĴΡ¹˶ϰߡûУ¹谲ķʲô
¹෴һ㶣û뵽谲̸ԼԭѾأʱ谲ķźܾãſڵĴƿײˣôĶ谲ȴʼûпš
ôأ
谲飬ܾСӼĴ֣û뵽谲Ȼ顣
֪ΪʲôΪǰ¹谲ʵϰʦˣպþºѡ˵࣬谲ȶֵģҲִ谲ڼͣΡ
¹ʫ鴫ңһʦصģû谲飬ԼʦأʱºͶýͣһ޷ӡ
ȻʵϰʦһתﲻԸͺӼƽϣ»С˼¹Ϊ²¡谲úڼﷴ˼Լֻû뵽谲ļǺôǿȻȡ
¹Ҳ⡣
һο谲ӡ
˶ڱխӵϴѪĽһȾźëԴزˮˮɽװ׵УϣŸֹĸĲԶҿԽЩˣӡ
ûдӸոյıĽҰޣ֮Ұ
񽻻һ˲䣬ߡ
ֻʣһͷ谲һҲ衣
ҽԺ·ϣһֱĲԣΪʲô谲ųֿƱӵֶΡ
谲ȻСʧɢҲûܹʲô࣬ˮ߱ͱĸĸͥȻʲôˣҲһȶĹ谲ĸǸʶŮˡ
ƫƫ谲û˿ĸѧܶ಻õϰ
һصĶʴӣӵ飬һ᲻ٴɫĳͷǣ巣ֱϴǶ谲ʼǸһ㣬˼ǵҲࡣ
ǸӸǿǡ谲ǰʮܵĽѾ̫ĺۼҪһ졣
¹Ƭ̳ɣѡûдƣֻί񣺡¹ҵĺӣҲҪ໥չˡ
ûʲôͬԣε˼䡣
¹뿪ǰĵתͷ¹谲谲θҴ˵绰һĽҪЩҲáҪҪһ࣬Ȼʵˣְٰصһࣿ
Բ׷谲ҲĸףҲҪİȫ
¹谲֮ǰʵϰʦֳǷֿõľ
һֱͷ¹谲̧ͷŨܵĽë΢΢á
¹໹û˵ĻҭںȵĿ谲û뵽¹谲Ӧôɡ룬谲кصϱֳ˵ִţеĶҲһеҪϧֶѾܶΣ˵ķ䣬С·
༶ҲѧϰԶȴҪڵŵ࣬Ѿί˵ܶΡ
谲ѧϰϣͰѧʦкܶìܡ
¹¶ȴһΡ
谲һˣ֪谲ʲôһǡüﰢ̸ϻˣһأ¹ɫЩӣһö龡㰲š
Ŀġ
¹ಢģϵƣأĪζ¹谲ӵ۾ڵתͷ죬ҪֲûɵΣ谲ѧУʲôӦ㾡ܺͰְ˵תְֻ࣬㡪
ֻϧû˵ܼ꣬Ҵæϣ¹ʦгʱǰͻᵽ㿴ҪҪǰ
ʦǱԺ׳ɵĴңŴںĳƼ¼ĸ߼ۣ⼸Ϣ͸¶ʦҪһСӺúá̳²
ŷΪʦĵλΪʦǹϵĴӣǿһ඼͸ûԣ¼ݵĴӱ鲼ȦܹΪͽǰ;
¹СڹʻϾ츳Ѿո¶ͷǡ
¹ࡢ¹ȻҲΪ¹ı¹˼Һʦڵ֪ʦΪú󣬴ѩкɽͼһѲչǰУ¹⹫ǱߵƾĹϵʦҽӷϴϣᣬ¹ΪʦĹŵӡ
¹¶ǳӣ¹ԼڻС˭֪ƫƫڽڹϳסԺʦǰг̡
ܼæΪѩкɽͼо
¹һӾףѩкɽͼΪɽˮ۷֮ÿ˶֪
Ե˱īһ֣뻪ĻѪĺϣƫƫڽִսбս٣һΪϾ֮ڹҲأо¾ʧⲻ֪٣ǰʱ¾ȴŷް˹дСһʮĹлٴؾۣҼӣίʦ෽ϧù
ҲаʦǣߣŽ˵Ĺϵϡ
ڡѩкɽͼɹƷͶʼŸ۳ĪϳĪѩ£ԾķʽвݡȻ䶨ȷʵҲҪһ㹻ݵԹҵӣĪϳĪѩҲʦʦϵʦںʲ
ֲʦҪǰС
¹ʱͷöﻹ˵ϸոն谲Ĺģ̾뵽ҽԺСӣü׷ʣأ
Сү֪Ϣ̴ҽԺؼˡܼ̾Ϣһ
Ȼ¹Ҵתߺ͹ܼҽôܴҽԺ̫ϧԼ塣
ߵſڣżոպ谲û˵Ļת򷿼¹谲ѵЩΣ谲ְȡ
¹໰˵һ룬ͻȻֹסˡ
ϵʹͷ񣬲˵ʲô
¹ͻȻʶһֱֵĸоʲôˡ˵ʱ겻ôҪ飬վ̧ͷĿԼڰ׷۾ģ۶ԼӰӣݲ
ƺŬҪԼ˵ÿһ仰μס
ǽ졪
ͷβûվ
¹齩ϣ仰ͻȻ˵촽Ծս֣ĬȻת¥ߣ·ʲôˮһ㡣
¹ܼɻ¹ʧ̬Ťͷ¹谲
ӡУ谲үƺǴйԵģ˵ߵ˻᲻ᱻļ̻ˣٻ¶ơſϣ°͵αϣǸɢƣ¼ȴúֱѾƣȴϷɵʶżǿĵҰǿžŵˡ
ܼѵɣ˵ĺӣ˵ġϸƺҲĲƺӣ
¹ԴӵӡӦòǰɣ
Ҫˣ¹ô᲻֪أܼת뿪ʱ¹谲š
ôӶҪϢİɡ
¹뿪¹谲ϸ롣
ϱ¹಻úҲת顣
ҲϣǸʱôԸ⡣һѾ߶ˣòӦʦεķʽܾԼŬһЩһ¹ҸӸһЩֵͦ졣
¹̩ɽŵӣѧҵ˲ϣ¹¹˼ͥʦڼѧϰҲûˡ
ԭ¹ʱʼѾ¹ҲãҲ¹ۣ֮ܿáǰǰʹļ䣬Ȼ㲻ϺãҲ
ûԼ粡šԼ룬ں¹ֵʱѾвˣֻȫ˼¹ңûⵢõƵʱ
¹谲µʦķһʼս˥ʱѾ뵽ܵȲİСӻ֮ǰҧһȥһźãԼŲίʦ˻𡪡СһԺһ޳ɵҲʳǵŲ
ǰ¹Ұȥʦϵ̳ŲҲΪһǮûΪҽƷѷǮú֣ίбչ˺С١
׼̳Ųʼ¹谲̸ԼԤԼ˽졣
֮ǰ¹ҶΪûеʦæµǵ¹ǳɹʦģϡľҲдҲ¹һشת۵㣬ΪһŻʦһУȥУߡ
ʦڡ
ת۵㣬¹ʽĹʦǵУƾ˼˰ƣڹˮ֮ΪݻҲ氮
ǣʲôϵȥ¹Ҹӣ¹Ҳûκιϵ
ֻǰΪת¹ֵúܲ죬ҲΪ֤ԼᵽѧУסޣ˲ûмʦ
ʵҲửû˾ѧͷӻŵʱϲץ
ص¹֮Ҳź¹Ҫʽѧ
¹ʲôֻίĽ¹ڸѧʦżܸߣֻԼϲĵӣֻܸ¹谲¹ʦ
ǸʦƺԸƢ̫ã¹谲һ֣֮Աǣ˵ͯӹʲô˰·ѧģֻӸ¹ףͲܲʡ
ǸʦЦ¹谲ͷ̸ĶҰ·ӣǲ̨棬¹谲ûסǸʦĻ޵һĲֵϳң͸ɴûȥ
ֱ¹ҵΪʲô;ϵʱֻ赭дĺ¹˵Լֻ㻭档
¹ûٹˡ
¹谲ûע⣬ϣӳ䷭ļŰŷƿĴƮڻ԰
¥޼֦ɵ԰ֻֽֽм򵥵īɫ·ʲô
Ӷ˴չȥһ϶СүĻǱ紵ˣСүŻȥС
¥СүĻңʱл屻紵ӶϰΪÿηŻȥͿԡ
ǻһСүɣ԰ɣҡ
˵׼ûӶҡͷ԰еĻ϶ֻСүСү˭ģ  ˵ѻ¥ȥҲ
СүԼĻʱˣ֮󣬾ַԭ¹ҵӶ˽һͱ֪￴СүĻҪŻصȥ
԰⧲߻ӶѾˣֻ̧ͷŶ¥ĴС죺ɡСүҵĴصúúõİ


6
Ϊ˸ʦӷϴ¹˺ǰ
¹˺ʶͬʱԺѧҲʦãѧʱڹϵǳҪãΪ¹˹磬¹Ƶ⣬Ҷ겻ϵ
¹Ϊ磬¹ڹ츳ҲԽ̵ʦĵܵ츳ĥշתͨѾ⹫Ĺϵʦϵϡ
ȻһʦԼóΨһĴóȴǴֿīòɽˮһڴչЩҲ¡Сӣ¹츳ƣССڹѾո¶ͷǣǹ֮ӣ鶯˼Ǻ֣ԨԴڣԵ
УҲҲҪǰ¹Ժ츳
γ¹һ԰ո޼Ĳƺͣ£԰¹¹վһ³ˣȴ¹ʵ˵谲һˣôûп谲
ʦȻͬһʦϵܺã谲ʱһʦҲھΣӷġ
谲ڼôûпעͷβûм¹谲
¹ȴ΢΢֪Ȼ츳Ļкܶ࣬ԶԶб츳ģֻǿ˵ѣԸվҪԭ¹ĺӡ
֪ϾӣֻӣԲ˳ֻҪһ¹谲Ĵڻ÷ǳѿ
һ¹̲סְ֡¹Ҳ¹ĲڣĬĬĹ΢ɲİ㳯ͷһϸ΢Ķ¹ȴİ
Ȼӣ˵İУֺαԷƱС󣬰ְֺ͸İûдۿۡ
ܹǵΣҪ⣬Ϊĵӡ
¹Ҳ¹ͷ赭д˵˵谲ʱȥǺͬѧԼ˰ɡ
ܼѾ˵谲ŵ飬Ҳ׼¹жЩϲѣ谲Ӧһǲصĳȥ衣
Ҳ֣¹谲顪һֻԼĸܣôˡ
ȥˣ¹಻üë뿪ʱ谲ڼңô˵˼ȻûһֺȺй䣬ȥл
ãӳȥú档æֹʵ谲ử𣿡
谲⺢Ӳử¹ʵ谲Ϊֹһѧż죬ܲ˿಻ѧˣͲΪ˵ˡ
ǰ̲סпʦõĺӾȻửŪ˰ʦ츳ܸߣɫУһԼʦ϶͵ģֻϧŪˡ
г̾һ
ں鲻̸¹谲
¹˿ƫƫȥҿһȦҲûпͽ顣
ְϵЦҲһЩ
¹Ҳ֪ѵãﲻɵûæóǰɽˮᣬ˭֪СĽϼŻڵء
¹Ҫϼ߼ź
סȴͣĶźҿ
¹һ㶣Ŀϸϸһͷ⼸еİ£СͿѻ֮ԼĻ
õֽҲǳֲڣõ֡ⲻǳѧŻһһͨ
ü΢ϸϸ꣬ȻѸٵ˳صһ̲סããá
¹ȴһŻصһ𣬿µȴصһɽˮȻֻ赥ȴʵţȻԵãѵǣصһɽø壬Ȥζ
һֳ˳Ҫյ֮⣬Ҫṹÿһϸ΢ġ
׿㼼ˣȼʣɽˮȻԾȻֽϣĻá
Ҳѹô⡣ⲻĻ¹вɵĸһõĿ佱ݺĴ̣ͨ졣һ˲ҡ
˭ģɼѵб˻ửѲ¹ܿһ뷨ôǶ磬ʲôᣬοСֵطôѧأ
ҵͷһ˼˭ģ
ЩǳҪ֪¹ѧֻġ
ֻǽһеÿһͼΣصһȴûɽЧܹЧɽЩӦڵһţЩӦڵڶţнġ
Ƽ򵥣ʵҪ÷ǳѣûг֮Ժϰġ
ؼֻǳټȴʦŹѵӰ赥ķ
һУ˰Īѩʦֶɡѩкɽͼľ⣬һ£ʦΨһʦʦ壬ٲ󣬸ʦһйţ˵ʦ궼У˸ӣоʱ޶࣬Ψһף裬ϣʦܹӽӻȥúý̵
ʦյݺᣬκʱŵʦУʦ˰ʮ䵱ҪУȰסΪʦҲʦ֤ζҪҵʦСʦܡ
¹Ҳֻѵɺ֮£
Ŀƶ¹
¹ӲͷƤ֪˵źãʦƺѾ϶ģ֪ǡ˶˭ģӦðϡһ¶ģͶ˶Ҫ˵һ̣鶢ŻȴһԺطţôҲ˵
ʧ֮£ԸΪͽô죿һҪҳˣǸΪͽأ
ֻôһԥ
¹ѾڣڲסԺʵ԰ְǰôûп㻭֣¹ǽ
¹ҧҧеĻҲ˵ڣ¹࣬ͷ޷ðְʧ°ְֿԼϡ
һ֮¹ͷ˵ǰ꣬żȻѧġ˵̫壬˲𴩡
¹ȻʲôڵǲǸڹ԰㻭˼ң
¹æͷ¹˵ʲôû
¹Ҳ͵ѧϰʱڹ԰λˣܺãȥ԰ѧֻǺһ첻԰ˣĻѹ˺þء
¹ᣬ֮ȥ԰Ϊһ򳡣ÿʱոչķʽĬĬ
΢ĵ׷˼šλˡæ׷ʣǿ֪˽ʲô
¹°ãȻҡҡͷҵʲô֪
۵ʧһȴ֪֮ܲôɺϵ飬ֻȻ٣Ҳû˻ᡣοʦĪѩҲУѩС࣬·㣬ȵѩкɽͼˣһʦ䣬ܹջ
ع񣬼ΧЩ⣬ΪС֡
Ǹһĺ˼۵ǱȻͣǿСպǰƵĹǰ͢ʱ˹ɴҹƵϵɽˮ壬ǰ׶ӦûһƷء
ǵʦǰ͢ʦּŴһŤͷ¹ôһԨԴüչ࣬дŹӦҲ˹ƹǼܰɣ
¹ǷǳȻɬȴˣǺʦһļ鲻ҲЩ֮ģ¹ࣺīϻԸ鶯ʱ䣬㾡ҡ
Ѿͽĵһˡ¹ĲŻ϶ҪƷˡ
⻰һ¹϶ɵĴЩЦ⡣
¹Ӧÿĵģȴʲô֪ĶţɬĿ£ʧȥ˼ֱ¹һѺǿЦ˳جج˵˾䣺ллʦ
иСС˵ԼʵһǸйϵġ
鱾Ͷ⣬ڹҲǳ̳ȫܱͬȵҲûм
Ƿءһӡ
ǣ¹겻ĸ뿪ߵսǴʱ̲סŶ¥ķ䣬ͣķǸܵĲ롪



7
¹谲ҽԺѾһûмλص
Ϊڶ¹谲ѵõ˯ˡ
Ѿͨ¥͵ʱ䡣
¹һһ͵ϰߣ۶æֻҪ¹ڼңͻ㺢ǳͣ˽⺢¹谲ϲʱ⣬ԶĬһҲûйϵ
һΣȴƭʽ顣
¥²¹üһȣʱʱ̲ס̧ͷ¥
ƽʱʱ䣬谲Ѿ¥ˣӡУÿһͣ谲ԼλϣĬĿҲϰ谲עӡϸԼļ䣬ȻûһΣ谲ǲڵģɫڿԼ
һĪζӿͷϸ롣
¹Ѿƽʱȥ˾ʱ㣬ְȴû뿪˼ʵôˣְ֣
¹һ񣬿ոճҪȥ˾ĳӣûʲôˣ챨ûУ˼ǵøҿһֱ¹Ľ¹ԳҲεģӲصǼ꣬覹˼ӣƺһ䣬Ӿͳˡ
¹Ҳϰ˸ÿһ궼ᶣ죬Կ챨棬ʵģΪ財صǼ꣬ǸӶĥ޷еʹ߲ȥجΡ
¹ûа취еĽ٣ԣ¹谲ֵܣҲǶǸˣκϣʼģģļǵãΪ¹谲Ƕʱǳ㲣ְΪרչ¹谲ʱߣϹİĴϣ۾ŲҰ׵컨壬ֱһο¹谲ʱ򣬱ְΧڻ¹谲Ѿˡ
С¹谲ǱƫǸ軵ҲǱȻ
¹谲˵ģϾǻֵܣû뵽ôȥ¹谲ԸСʱһģһݲٰ衣
ôؽϣխݰԵĵܵأΪӣͶָʹԼͰְֺٰãȻͬ
¹ӿ𵭵
ˡ¥ȽŲֵһ˲䣬Ϳ¹װ׼ȥ˾¹ͬʱ̧ͷ¥̨ס
ʼעǵ¹ȿɿɣ˲ԼͬĶɫ
ΪԹߣκ˶סǲһģֻԼûз֡
ʵĽ磬۳עĽ㣬˵Ŀ⡣
¹̲סҧҧ촽ǸȻϿɣȴ޷ģ̽Ե˹ܼ壬Ҳ֪˭
סһظһƭӡ֮亹
¹谲¥𴲴æɫ˳ͷͷŲˣ̧ȾҪſȥ
Ҫٵˡ
¹һ壬Ҳû˵ôô
¹˿ҲʶԼķԼǱʶﵣת̫ǿӲ谲ģֵĹϵԲʱ谲벹ŻΪһֱȲ谲ꡣ
ֻǲ֪Ϊʲô˵ڵĻȴ
ۿӼսһ
ְ֣ѵһЩ¹ؿɫæӹְֵĻգò˱ȿɿɣݸ¹谲Цú޽٣磬ͣصġ
¹谲Ŀ¹ϣЩȻȻɫǳĵðСɣЦüģûйԣϲ
¹谲Ҳ֪¹ЦǳģҲԼûг緹岻¹֮䲢ûʲôѪᣬ¹һףһ׵ĿӺֻϲ¹ѡ
ȥᣬҲᡣ
¹еĲ米ϣ󲽴¹߹¹ࣺȥѧУ
¹εĿвҲǣҲǡ
¹תɫ˲࣬ǿŲҪƢվ޷谲һĿ̱ؼ֣¹谲֪Ϊʲô谲
СʱҲǹɿɰʮ֮ŬעӣҲҲκһ˿˿ǸӵӰӡ
Ȼ¹ȴɿĴϣְ֣İ¹ࡣ¹Ĳֻ谲Ĺϵø⡣
¹̾ΪĶ¶οθпҪ谲ֵĹɣоͲͷö
ŮծûĹһӵĶ谲ϡ
ʱ¹ƺӦ谲ȥѧУ
*
Ѿ¹谲ת˰༶ֻʣһЩûа죬ãͿȥ°౨ʣµ࣬¹谲öȥˡϾΪ¹˽æԼС£Ҳֲ˼ġ
¹谲תȥİ࣬ʮ࣬Щ˽⡣ѧѹ̵ܽİࡣѧڰѰôְѧУͷöѧڹһ붼ûҵµԩͷ档
֮ǰһ࣬պλ͵һͷһβν֮
ʵ¹ҵ飬ѧУٶ֪һЩ¹ִСѧѧУ飬СƷѧţֹɶ£ʦкøĸߡ˵¹谲ҪתһȡʱһǿҷԵģЧصػ¹ȥ칫ĳ̸һСʱ
ǿѧģûУϾѧĽȺܳҲụ̀ܽʦ֮Ҳûʲô
ټ֮ǰʵϰʦܵ飬ǲġ
ͿԻؼҡ
ǣһΣǺȥѧһĿҲ˷ѡ
¹谲ʵɺ˾ʮȥСѧ֮ǰЩ˸ͲȥѧУ
ֱӾͲൽ꼶꼶֮ǰĶ͵͵ӵĿαѧǵֻ֪ƤëǸʱҶѾˣҲԸȥ飬ÿڼﶼƷ衣
Ϻܳƴȫÿҵȫ
İһŮձҵãϿλصĬʣʹΣĻж֮ûкκţֻÿȥ칫ңһĴͷʼ
ȣϵ·סϵ˺ۡ
ʦЩܰ飬ʦ¿λǴƯСƤЬˮҷã飬㲻Ը⣬ֻһһεļҷãǶʱ˺ܶࡣ
ÿμҷý͵͵ʦؼҡ
һƬ̫ˣӣ֩·ƶûУҹһƬŨĺڣ˭֪ᷢʲô
ΪʦĴڣ¹谲һֱʦǶءʦİ£ǿǿȥѧȻһǱϾӲãɼܿġ
ҵ죬ʦ͸һţһҪŬȥѧǰʱҲ뾡ȫȥѧʽѧϰƵĴ¹¹ҵĹ˾ǵСʱӦ裬һֱŸ磬ʲôʱ
һģʵѾ˱ߵġ
ûڸ߿ǰˡһʱǰɵھӸ֪¹ҹòģΪ˰һѧ¹ڷĽ
ھӲ֪¹Ҳ֪»շ¹谲֪ܻ֮ѧУ¹¹ȻѾ˴ھҲҵԿףƫƫһŻ
Žҳ𳡾ʱԼ֣¹ûд󰭡ŭɶ¹Ҷھӷ񱨸¹ʦ£ھΪݻ֪ŻʱھӸһ𣬸ܷŻ
¹ûӦͬˣҲӦáȥİְֺ͸磬¹ûµķϣŹھӡϧûκãְֺ͸ִҪǸӦеĴۡ
ףˣ¹оգͳԺڸ߿ǰˣĴۻ
ھӱһ꣬ǰο﷭˴¶ѡ뿪¹ҡ֮ǰһǮھӸ磬ȻʲôֲˣϣھӸΪǮһЩ
һûȥѧʦҪŬ
¹谲Ŀγ̣תûаǻصһࡣ
һڿΣǰεĿΣڽ̨ʰŶ¹谲ͣſڣʳָ˿۽ŷʦ
ʦ̧ͷĿ¹谲ϣЦһ¹谲ʲô㲻Ҫת𣿡
ͬʱü¹谲ϣ¹谲Ҳ֪ƽʱ¹ϵõļˣֻ򵥽ͣҪ졣
ʦһдŲײظ֪ΪһʦӦô룬ʵ֪ôáȲ˵¹谲¹εݡԼĳǸϲ¹ģϾԼų
¹谲Ҫתʱ˴¹谲ʮڶ಻ҪһС¹Ĵڡ
ʱ͸һ
¹谲ϣȽкúܶ࣬Ͽαȴ˻Ҫ棬Ǻܿͷ֣¹谲ʵ̫ˣҲ̫С
̵öõİ࣬ϲ˵ȫֹˣ󲿷ֶһͨġ
¹谲СΪһʦҲ¹谲ϸ۲¹谲ȻȷʵãȻģЩȫȻûн
ѧ¹谲ûѧϰ
ͱѧ⽲ѲһдںڰϣֻҪԭⲻĳͿԣɵڶ¹谲ĶԾȻˡҲ취Ǻܿͷ¹谲ͺͰϴ󲿷ͬѧϵãҲ¹谲ཻһЩѣûá
ܿģͷչ¹谲ͰϺܶͬѧ֫ϵĳͻͬѧ״˵¹谲۸ǣǵԭʡĵİ࣬һΪ¹谲ĵףͷö
ǡ¹ҲƵ٣״̬ܲãʣ¹˵ȥͬѧ֪¹谲һֱڼ۸¹
ѧϰ棬Ͱ༶ƽ֣ƷԲУְ£һӱ䣬Ըٹ¹谲
ֱ¹谲ѧʵϰʦһ٣Ҳ̲ˣǿҪ¹谲תࡣ
ʵ̫ˣҪ¹ֽʦʵϰʦ׼»С
ǰϼʦºҲԭ򣬲²ʵϰʦ֮ǰϿεʱ¹谲վ¹谲ĲŻᱻںɽŹ
ѧ˭ҽ̣
̽һѧУ˼Ͼ¹谲¹ҵĺӣѧУͼݸող¹Ҿ깤ѧУʮѧ¹ģ¹谲ôô׾תأ
ƫƫô˳ͽˣԼӦ¹谲תȥʮ࣬룬Ѳ¹ڷ¹谲ǿľٹ
κò׵óԸڻζһʦ꣬ĵȰ˴¾Ҫѧеʦôʦڶά㣬ѧУ˵ֻ֮ǿЦ㰡
¹谲ȴ˿ȴջƵĻЩӣûаִջƵĸƶѧЩ⣬иҪͬѧڣǸͬѧְڼиܵϰֳļͥѧǳҪ
ǼҾѧĸַòͣںܶѧ˵ѧǺҪһǮ
ȥɽջƵģ˭֪պײջƵĶѧϵŮͬѧֶţлѧв˼
ʱû̫࣬ջƵĴһŮߡ
ջƵȻ󣬸ӱߣпã¾ͱſ£ջƵıһѪû԰ջƵıѧ϶ֽš£ˣƫƫ¹һɽ
ºԭջƵĵȻ֧֧᲻Ҷ˵͸ȺǸŮͬѧĿ⣬ѡ񲻷һԡ¹谲ĵط⣬ף˵ǸŮҲҪеܶ飬ַ鲻˶ܹܡ
οջƵʵϰҪһιӦٷ
¹谲ǶµˣֻѧľλŮʿĺʧɢ֮꣬ʱıûܺܺõĽȫСѧѧ
λŮʿĽ࣬衣


8
¹ջƵĵǸ¹谲ĶʦְҵأᷴΣ¹谲ֻǵͷһ
μβӣŤͷҡͷٿһŵίԱ5ϿΣôڰ廹û˲ãʦ״˵ɢμڰ徭
¹谲λڽ߿ǽĵط
ߵλһƬߴߴ˵ͣסˣ¹谲Ѿϰˣͺ˵һ仰ͱͬ¹
ҪתʮϢѾϢͨڰ༶ȺﴫˣûʦСȺ￪ʼף˺
Ƭ̵İ󣬾ͿʼϤϤ
ô
Ͼ¹ҵ׶ءûûѧУ𣿿϶Ϊϰڼұ۸ˡ
ɱ˵˼ҿϻƶܴءԱߵ˹һô졣
¹谲ͻʦںɽܵ飬ǰѾ顣
ʦʵϰʦûмӣѧʶḻҲţֺѧ꼶£ȻֻϰĴ⣬ѧ֮кܻӭŮѧ͵͵顣
ҲһƬϻϻƵĽš
ʵ󲿷˶¹谲Ե޹ʴϻ¶ͦģ¹谲ڰϾͶûԸϻ֮Ƶ˼㣬һѧ֮һίܣ¹谲ųӵ˶塣
¹谲Ҳںͺһոʱ򣬰˾ҹ鷳ѧص䣬һʼ£ֱҲǵӵһ¥߿׹ﲻ̫ã㵱ǵǼһӵ¥Ͱ
ǲȻǼҧȶֵģҲΪ۸ͬѧҪͬѧǸܲǸֵ¹һ鷳
ҿߵĹխƫƫǡһ㣬ɢǴ˶ЬĽռ˴Ĺ
Ҳ¹谲ˡФ
¹һ𳤴ļ֮һϱӻɽƵ·ϵĴͷɫܳġ
ФֵбλϣƵĿ¹
¹谲˰ǰʱ̫˵Ф˴˭ܸҲʹ졣ФǼǳԲǴģոתʱڰܶ鷳ѧӽФΣФѧ˲١
û뵽һʱ䲻ФֿʼƤˡ
ĿбһŴФĽϲȥ
ʲôФŽųʹŭ¹谲
˵ʲô¹谲۾Фһ
ФĻըëϵӢϾ͵סԴ˵¹谲ѧУ
԰ѧУʲô¹谲Фϵ飬ѧУ˵˵ӵϡ
Фвζ鲻Ըı͡
Фϵõ˿ʼӴû۾Ҫʮȥˣʲô᣿
Ƣôã۸ж񱨡Աߵ˸͡
ʦôãЩ˲ʶôתҲǻáǲмߵŮ˵
ǸŮȴͷβͷȥ¹谲Χ˶¹谲ԽԽֵĻȺе¹谲¹µվͷͦúֱֻãΧϸϸһѰεĵ꼹
ͻȻһ͵شλվ˵ˡ
ΧһͣĿѹϣصĴѾߵĻȴôҲ˵ڡ
ѲҪ˵ɽջƵֶţѧҪЮԼ֪ôʱ򣬱¹谲ˣ¹谲ǰ棬Ȼؽҡ
֪¹谲һ٣º˶ؿƿûаǣҲ֪¹谲ʲôʽסѧ
˭أòÿЩֵģ֪ϺܶƯŮǸ
һʼƵʱԼܳȫȻûзŻȥƫƧĺɽ
ǣܺ¹谲תࡣʮʲôУʵ̫ˡΪԼ¹谲ڰϷܲãһֱ֪һֱǺܺõˣֵ֪ͬѧ͵ڰʱͻĬĬؽڰá
һ촽Ҫѿ˵˼ζʧˣΧϵĿȴԽԽأͷ亹乡
ҪϢʱ
¹谲ͻȻѵһФĿϡ
Фίˣ¹谲
¹谲ûһ˿ھΣСġ
Фҧгݵǹİɣ¹谲ôˣ
˵עߣע⣬ͻȻվŮĵϣͷſڿϣĶš
㱨ɡ¹谲Ųһ٣Ťͷĵ˿ûаФ
ФǺ죬վ¹谲󺰵¹谲ƣ
ߵͬȰ¹谲˼ƽʲô
ѲԼˣ¹谲뼸Ͳ㺦Ѳɾ¹谲޷죿
ФСԽԽʲ⣬ҵ½ݵĴ硣һȹξƣر壬Ҳʶˣһܺúýѵ¹谲ҳһ
ʱϿ죬ƽʱӢʦ鱾߽¹谲Ǳ߾ۼһȺˣһȦȻ¹谲ϣ˵¹谲ʲô۸ͬѧ𣿡
ʦФФӡ²֪˭ĺš
¹谲죬Ҫ˵ʲôȻʦκνֻͣ䲻ͷ˵Ҳڼô޷죬ҵĿΣҸЩѧУѧСξ͹
¹谲ֻܳĬصλϣѾҵԾŽͷóӢαһΣûҵȻٷһΣûС
˰ĿαӵˡÿӢοʼǰӢʦҪȫжģӢʦƢŹ֣ûд飬ٲ˱
¹谲ȥҿαŤͷܿȥ˵ͬĿ
¹ڰϵԵܺãƧ¹Ц£ҲΪĺѡǸƧͬѧȻ۸߿¹İο£ҵɾͣΪ¹һΪ¹ݻ
ǸƧ˾ͬ
¹谲˶ͣʵΪʲô
¹谲Ŀ⣬ͬҲ˿ҪΪԼΪΣֻ˵ΪסԺĶԶġ¹ΪٵѾ֪Ϻü¹ҹϵ͸¶¹谲ġ
¹谲ͬһ꣬Ȼ࣬ҲΪѣͬǼٵġ
֪ΪʲôһӻصϺͬں˵Ϊʱȫ඼һ£Լò˵ͬڿˡ
¹谲أӢʦߵ߷¹谲ʲôҲûУͷʡ¹谲ûʲôӡر챻¹谲۸¹ѧϰίԱѵϲѧ
¹谲һʼûзӦʦ˵ߣҶãոսҷܴעͬϡ
ֱŮӣʶʦں˵վͣҲˣʦǡ
Ϊʲôûд飬ûйϵӢʦܲõĴϣոձ¹谲ӣģԸ¹谲ֻͣȻû飬վȥҪͬѧ
ʵԺͱ˹һģ¹Ǵʱġ
¹谲վΧŵ˿ĮϷʵĴ˿ڣ֪Ըһ顣
ֵ̫ѿǵøոתʱӢʦҲӸһдκ󸨵鵥
û˵ʲôֱӴűʼǱվ˽⡣
¹谲վ棬ͬİǱӢڻ¹谲˺¹谲СڰְȺм̫¹谲ڼ۸ѡ
£ĵ֪ܵϰְڼȴԸѣʦҲŵѧСǶ¹谲˵ġ
Ҫѡ


9
μʱ¹Ҳ˰༶ϡ
ͬ¹谲¹ҪμӸֱǻȱڡ
¹ڰְֵͬȥҽԺ壬˽ԴҽԺɫԵø԰Ҫǲ֣¹ôҲѧУġ
һ༶ϣϵͬѧΧһţ꺮ůϵŮصظ¹Сţ̣Ƚ⣬󲿷˶ǴӳֱβƣҲڰС¹һֱǴҵСܵܡ
ر֪͵ҽԺȺмŮ۾Щˣм¹谲
¹ɵСںţ̺ʹҽͣԼС谲ûйϵСĽͣһ϶֮ǰ¹谲ģ˳ľҲΪ˵ԵðС¹һ۾㷲͵͵¹谲ΪԼĶΣһһжڹ
Ϊʵһ¡СӣȻ¹谲³˺ܶ࣬ʱʱ̶̿ڿ¹谲ɫ
˸
¹谲ͬԶԶλϿһĻ¹԰׻ǿջЦӣɴʹ۾¹谲
ƾʲôˣ¹谲һµأô
ϿһεܵʧһϣҪ϶Ҳĵܵܡ
ѻĶˣĹ⡣Ĺⲻκ˺
˵Ҳɺϣѧ¹谲͵͵ȥѧУļҡ˺ܶ飬Щ㹻¹谲ۡ
ѾˣС̾켣֪һ˵ķкܶ࣬õıķֻû¶ģ¹ҵı
ۿ¹羪֮ӣ¶ģ¹谲Ĵۻࡣ
һ
¹谲ûǣֻվһߣѾϰˣÿ¹ĽֻôҶΨһôǸжԼ
ûע䣬ѧϰίԱҧ촽ߵԣŮ̧۾С飺Բ𡣡û¹谲֪ͰЩ۸¹谲ûʲô¹谲û¹谲֤¹谲Ų֮ԩ
ֻûа취֤ÿ˶˽Ѿ޷˯޷һ˷֡
˵꣬Ȼˣȫᱻ۸ӣȴ֪һֱڵûѧУܵӦеĴ
ûжԲҡȻȴֻ̧̧һĽëɫ۾侲ĿԲԼ
ѧϰίԱڲڣȥջƵ鷳ѧϰίԱԲ
ΪѧϰίԱһζصĵ·õѡ
ѧϰίԱѡȻͬΪ㣬֪ŮǱߵı׼Ҫŵġ
㱻ھӾã˵㲻㣬˹ģ˵ûãӣûﴫڽӴ
¹谲óֻһƵļܷѧϰίԱֻ˵˾䣺ܺá
ѧϰίԱԵĴƵƵݺסƵǽǶȺܵͷġ
ͷļ¼ջƵ޶ֶŵọ̈̄Ƶ֤ջƵǿжֵģ¹谲ֻߵġ
¹谲ƵΪʲôķųȥ֤ԼסҪԼ뷨أ
ãȻ̧ͷ¹谲
¹谲Ȼʲô͵Ψһһڷˣ㲻õĻб֪
ѵջƵ֮ѧУΪջƵһٱʾ׷Ҳûȥ¡
֪ѧϰίԱĹǣһʱ䵽ҵݼأȫ˳ǰҲƵѧϰίԱһҲһƵԺһܹҲ֤֤ס
ѡȨѧϰίԱԼڳܵʲôίˣԣѾһֱܡ
ΪСͱ˵ҪͰְְ֡˵Ҫߣ˵Ҫһ𱣻衣
СͱΪһߣİְʧɢʮ꣬Ҳʼûǣúܺãʱһĵܵãʱ֣ͷһʱͷ
ıжй⣬ֻһ˿˿ˣ߾ȫ޹ˣԼѾ˺ۡ
ûʲôԭֻΪӦġ
˵Ψһ⡪Ǿֻ¹ûа취ȥ¹ԶҲûа취
ֻû뵽Ŭƴĳ˰ְ裬ϣɵģȴҪˡ
¹谲˵ˣѾһ죬ǰûôΪת飬¹ཀྵ˺ܾãصʱջƵѾ˺ܶ࣬һѧϰίԱƵѧϰίԱûй
ȴһֱµţڰսĬǵѧϰίԱ߿òãѡԶԶĴѧ
ڱҵ󣬽ջƵЩдɾٱţٱջƵѧУҽջƵĴýĸѧί
һҲأѧϰίԱѡ
ǣȴ֪һһӱ˱ص̳ϣѸٵת̶ʱڣͳϱѵһ
Ҳը˹ԭӵݴžǱƷԲ˵ĸʵϰʦ֣Ϊʦ죬ʦһ٣ú󻹶ⱨԴȥٱͬѧ
л˺ܶصĽͼ
ŮͬѧĴӼܳһѧҴҴͬһطܳȻһȺʦϹȥиʵϰʦһȺʦӺɽ
ݷǳ꾡Ƶ˴ʦǸϹȥǸͬѧ⣬ľδ롣
¹谲֮ǰھѧֵúܴ󣬼ѧ˶֪£¹谲Ҳûеס̾оѧѧƵеݣ¹谲Ҳʵ¹谲ݡ
Ͼ¹Ҳһļ塣
ŹޱʵϰʦȼȺڵŭ
رǻкܶ¹谲ͬѧۣ۵޵һѧۡ
LYAһҲȣöǸ졣YN۸Ŀɲˣۡ±ˡ
¹谲Ӻ֮еԼһӦüѧϰίԱ
мصĽͼӽƫƧһأһ콫Ҫļضϸһˣ֪ѧϰίԱǴĸӳȥģȻ©һ
͸˵˽ȻŮɫĲҰס


10
ѧϰίԱǸ̫˵Ůӣβμ󲿷ʱҲλдҵڸк󲿷ͬѧֵֻʱȷʵôһˡ
һˣȫ༸¹谲ĶʱҲɼֲκƫȥ¹谲
˿̼еĿⶼϣȻҲܲסԴϣڷ
ֻһο
¹谲ûļ˵ʲô
ֻ绰¹ĵ绰
Ѿ˱ݡ漰¹ҡŹʱ̶۵ĶѾ㱨¹
¹谲ǲӵ绰ģѾԼ飬¹ȷʵҪ˽龭
Ȼ绰һͨ¹ûѯ¹谲һ䣬ǲģλĵ¹谲ôֻǱŲݾܾڿʼ㲻ҪκۣҪ
ֻû˵꣬¹谲ĹҶĵ绰
¹һα¹谲Ҷϵ绰һ㶣漴ŭͷɫĿ¡
ŹزŮ¹Ҷϵ绰ɫôСʵ¹ܣһ¼ģǾͽȶѹǷ̰ôǳʾʦַʽأ
ȶֶܹѹɹȻãѹȥ˷ҡǷ̰ǾͽԴϲ
¹д䵭˵ѹȶȡ
һҲỳ¹谲顣Ϊ¹谲ˡ
*
¹谲صңͿѧϰίԱ͵ƿߵˣ˳ȥ֪ߵ˵ʲô
¹谲׷˳ȥѧϰίԱ¡
̨Ķ¥ѧϰίԱᡣ
¹谲ͣڼ
ѧϰίԱ᣺Բ̫ûˡ֤еƵȻĶӡ
һֹס˳ҭ˵Ͼȥʹ˵Ϊ¹谲ƵóȥģϣҲ֪óƵõѡ
¹谲ȴ˵ʲôûᵽƵɫ۾˵ģһ
ѧϰίԱ㶵Ŀ¹谲뵽һʱƺҲûйϵһС
ת뿪ıӰŷ겢ûôߴУֱͦļԵøյ
ͻȻʶͬѧϣ¹谲ʵǱСģǸĵܵһ͡
ӦòǱչ˵һ
*
¹谲ƾձ֤ģϸӵݣȻ֤ݳ֡
ʵܶݶìܣãӸɿ𣬺ۡͨƪĶ⣬ÿһ䶼ȥ
ѧϰίԱͬʱȥɽģôʲôأ
ֻҪó֤һһ粵Ȼơ
ο˼Ƶ⣬һ֡
ؼҳ˭ǸˡǸ֪ܶϸڣֻпǰϵˣŻ˽ôϸ
صңüɨͬѧһܣ˵ı۵ס
ΧѾ˽
ԭѧϰίԱ¹谲Ĺϵֲ¹谲Ҫʦأ
ʦҲǵù˶˼ǵ棬ҿЩ˾ǸҪֲô
ѧίͬŬţ϶ģҿ϶ᣬǸԾǺ˵
ܿͱΧͬѧĳЦ
ôô¹谲˵㲻һϲɣ
˶¹谲ˡ
ûлǰìܵǷȷ
УֹƧ¹谲۸ͬѧʲôֵء
ɼãؼƷУĶ඼֪ʱΪ¹谲ͬ衣
ںɽѲɻȥµģ
ǿӼֱ콵壬ӵ˲ִԡ
Фֻ˵۰ӣһڰ༶Ⱥףϲ¡
¹˳Ф½ǣҪ̫֣˵ѾȥҲҪллҡŬͼԼķʽ¹谲ƽϢŷ粨
¹ϣҵ˽㰲¹״ظ˿һתͷͿ¹谲߽Ծ˼С˵硣
¹谲ȴ޶ãûʱ¹ʲô
¹ʱίȫӣΧΧ۵˱ƽ
¹谲ûдǣеıȻڸԼݣ̫ϸڣֻǰˡ
Ŀͬϡ
ͬС˵Ϸݺصǣ¹ҲƵ飬Ҳϵ۰¹ȹѹأ˺¹˸˴ۣȻЩȫ¹ǲ֪ġ
ǵûĻ뿪Һ󣬿˼С
Ŀ⣬̧ͷһЦ
㣿¹谲ͣڼһ϶˵ɾӡ
ԭ붼룬޷Ҫ¹ж¹ƫִĿ£κ¹ĵˣĵˣֱ¹ߵһֻûеķ蹷
¹谲ֻ֮ܽ¹
վʵ¹谲Ҫһ㣬ͷ¹谲ȫƣȴ޹˵˵ʲôҲ
д˿̲ڣܵΪûۣԶĵܸܵĵ׵ߣһѵʱ趪˹ܵ߶ˣ죬ðź絽ȥңܵ˻ܱܵͻؼҵʱѾգ˵ǵܵܵľˡ
ڷ׷ɴѩڻʥ̸ĽͷǣŵܵܳĻ棬ļ䡣
֮ǼҵҲԽԽãҵܵܵĲҲȶ¹֪ҵ֮󣬷ǵûһԶ֪ҪܵҪβѧǰǮˣ֧˵ܵܵסԺѡ
˵־˵ܵһΣǷ¹ʵ̫ࡣ˺¹谲ĵˡ
¹谲Ǵҹעģ˵ִҲѾע⡣
ȻƧļڰҲûѣǸո¹谲¹Ķ𱨵̬Ȼŭ˰ϵͬѧ󲿷˻վڼߣмΧ˹
¹谲̫֡
¹谲ʲô
ϵ񲻼ΣǿǼзģ˵Ҳʵûκ⡣
Ȼ¹谲ȴǣżһһ˵ˡ
ҲûҪ㡣
˶٣ڵĹKTVǰ̨԰ɣ
ɫʵʲô˼
¹谲ֻ˵Ϊ˼
סһ飬סͬһ蹤ǼKTV֮ǰģ֪еȥϵݹôֵء
жݺݵĶ¹谲¹谲̹Ȼӡҧɾ
¹谲Ҳƶлüġ
ԴͷѾɾѾɢȥ򵥵ɾѹȶѾܽ¡
¹谲֣˿ʱ䡪
ȻջƵѾϳһжᡣ
ֲһζçײĶ֣ʵҲԼ֤ݣʱ¼ջƵѧ
ֻ¹ûʹѡ
˵Ц
ջƵĴҪѧУҪ󴦷ľȻ¹ࡣ
ʦӳֵʱµȶѾ½ˣûʵԵ֤ݣʦĽͣǸⳡ¼˶塪һЦ
Ȼϵͬѧţ¹֣ǲѵģЦôôЦ
˶õġ༶˸Ŀ¹谲
¹Ǯƽ¡
֪˭ͷ˵˾䡪
¹谲Ϊʲôǰࣿ
ǰǲӭǰˣ
ǰ˿
ѸٵţǶһͲܰ༶ӭˡ
¹谲ʵʳĿ⣬ȴû˿ȡĵһ죬ͳĶ⡣
ʱűƿ
θһԼʮŮ˽
Ů˴ְҵװͷһ˿Ժƽ˵񶾵Ļѧü˵Сǰѧ
æѧУµĸУί˵У㲻֪¹谲ƽʱڰҲȽϹƧѧᣬʦǹϵҲܺã˵㣬ìҲпԵ
ʶĿ¹谲¹谲Щµס
飬ѧУҲѾӵϢ
УѧУרŸµʦŮü۾üͷøǽʦôС˼ѾⶼƸǸ¹谲ѧ
εĻո˵ꡣ
ѧͷ׷˵
ģʦ¹谲۸˵ġ
۸ͬѧҲѾתˣǰˡ
¹ִ˻ʦ
һ浹ۣû¶ɵı飬ʦɫӻްŰΣһܣʵ˭¹ܹ˿ĳ༶󲿷ѧ¹谲ĺżǿҵų⡣ԭʲôΪ༶ĹߣŲжΡ
¹վ˳˿¹谲ΪѵĵͷЩԥ
ʦĵʣ㿴ʲô
¹ҧҧ촽ǲԼģѡ˵ԼĿģҿ¹谲ȶֵĴ˻ʦ
ʦȴûжϣ¹谲ʵʲô˵ģʲô˿Ը֤𣿡
¹谲ҡͷûп԰֤ˡ
ҿ֤ѧίƿţһɷǹע˵鲻
ԶһҲҪˡ
ѾϼԳ塣
ƵУŮʦһǰһߵɽȻԶԶżԶĹˣŮ֣ҪסļŮ״Ҫ뿪ȴһק
Ȼ¹谲֣ѧίֻߡ
̶̵ļӣѾǳеϸгʱߣ֤ݳ֡˵ˣ¹谲һֱ˵ԭΪԼ뷨
Ƶˡ
˶Ǿþû˵Ѿˡ
ôܣ
¹谲ˣôأ
ƫƫˡ
ҪκλرҲҪκ֪ǵ⡣
ӰУûе۸ƷԱ¹谲˵ĿⶼãȻģƺǴû
һʱ䲻֪¹谲ʲôһˡ
вĿ¹ϡ
СԹҲҪ˵ʲô鶼ûеġںǶǻһ
¹Ѿߵͨ켸Ҫ굽ضԡԲ𡣡
Ҳ˵ʲô
ԱФ۵ʲôϵǽԼ˵ѡ
У۾ѧί˵ѧУһһ
Ȼ೯˵£ΪҪҪΡûмʱʵϰʦΥΪûжϵڰвõͷʱֹηչβҪ̵֪ʶҪ̵ѧƷ¡
һѾ˵üˡ
ô඼ûбɫѲĿ¹谲
Ϊ¹谲һԹ̲֪ܽߵغĸӣȻȴȷˣΪ¹谲
üĿͻȻԼԼ뵽ʵѧУĸط¹谲ܻòվһ߳ʺá
¹谲ƺҲûô
ʦȻ֪࣬ȷʵܲεĽݷϣΪͷһҪд֣һһǹ֣
ɫѿĵͷǹζûʸٲμһѧǣûйϵΪ¹ΪĹ⣬Щֵá
ʦſһֱû˵¹谲˵ĺܺãŮͬѧ˵Ϊʦ飬ת༶1꼶õİ࣬㿴вУת1ࣿ
Ļ䣬˶¹谲ɫӡ
иֱˬѾ˵ǲԡ
ͻɣǲš
Ȼϡ
¹谲ΧһȦΧ¹ߵˣʦҡͷ˵һ಻Ҫңǡ
ҲҪһࡣ
˶һ㶣ȻŸоϻۡ
ߵ¹谲ʲô˼
ʲô˼Լ֪ոջһҪ˵ļƣ˵ͻոһֱΪǽ͵ѧίͬ
ʦһ㶣ת˵ãǾԺټ
û˵ǣѾȷʮµİΡ
¹谲Ҫתȥİ༶ʮࡣ
뿪֮ǰ¹谲Ӽ߹һ·ɸɾУѾϴķףЬԵҲѾĥ˲ʱ¹谲䵭˵㡪ҾͲ¹ߵô
еһҸ档
ʵףΪʲôҪ¹һ
¹һˡ¹ФԣɼҪ߿ҲҪϿҲҪأ
ФԶʮСʱ¹ʰ̯ӣΪںɼ
ǰФĳɼΣԭ׼ѧģΪ¹¼ȡʱڹڲμӸ߿󼸸ûϿΣФʦڼһһФ˺ܲĳɼ
Ǽȴһꡣ˵ľ޵ģ¹϶һ㣬طҪһ㣬¹鷳ϵģ¹ʰ̯ӣ¹䷢ĵĸлЦ¹߿ôܲʧ
ÿҪΪ¸µѵģÿ飬ֻΪܹһЩǮÿ춼ҪܵѧУҵΪؼҪչǸڼһ죬޷ֻеĵܵܡ
һʱ䣬ܾζżеĵܹܵһܸõƣζżмҪեɵĸܹ;ⶵжʣһЩ
¹谲Ϊʲôܹ֪ôΪġ
ѡС
ǣΧ¹תļȴò䣬¹֮⣬еƺû˿ĵߡ
¹谲ߺ󣬼оþõ
ͻȻһӰӵǰ档
̧ͷѧί
ѧίһһʣ㷢Ķ԰ɣһּк谲ִûйķŭ
Įͷ
Ȼѧίȴûзŭһ̾Ϣ
ȴɻ
ġ
ѧίôķӦġЦôҪѧίͬ顣
ˮ
Ȼѧί˵¹ͬѧȥջƵΪѧ⡣
ѧ⣿
һѧҲѧϡ
кȻʶһֿܡһӱɫѿ
ܣ¹谲ˣôܻӳֺõ飿
ȻѧίĻһ˿˵Ҳ֪¹谲֮ʲôᣬ¹ͬѧΪȥǸȻҡ
ܡ
еһӦǷϡ
£֪ѧίû˵ѵıҪ
¹谲ѧеģ
ΪʲôҪô
߬ϵıʡ
ұΪǹϵܺõġѧί̾˿˵֮ǰʥڵʱ򻹿¹ͬѧǣĵܵ㡣
͵̧ͷֱֱĶѧίβɳʣ˵ȥʥǰꡣ
ѧίԵĻش𣺡ȥʥ
žһеıʱ۶ϡ
ļǵãȥʥܵ߶졣
һܵܵĲ
Ϊʲôǣܵܵ¹谲
ܣһ죬ܴܵġ
мܺãȻʶһ¡
¹ͷβû˵ܵһġ
ûС
ɫһӱǳ¡


11
¹谲ӵھӸĶţ˵ͷµķ⼸в˽
¹谲͵ͷԺȥ¿ξͷԺȥ
Ȼǰ죬ⶼղȥƾӸӱۻŷŶˮɫɫˮϡԿƯͷӬ˵
дʺܸߣǴûлΧھӾѾһ롣
¹谲סľͷͷҾһࡣ
ͷ°װ·ơ
Ǽ꣬㱻δúˣһֱ̫ãγ죬ǶʱǳãԵ޹ҧˣҪҩԤЩҩҲˣֻ˽һЩӵĻֻҪͶ󣬻С
һ¿ξǱܣÿؼһڰҹ
Ƕʱ䣬һƬ˺üϳֵٵİӣûмأҲûʲô취
¹谲Ҳʲô£ֻԼ˰ˮ
ÿؼңͷŸȣֵͲվӿڵ
ͷô
ͷŲ˵̫ȣ
ٺͿͷСƳֳǸӻС̯ˮ֪ͷΪ
׵գͷϻؼңԼȥ̯
ͷʵ۾̫ãкصۼʧԼżòʱ򣬻ˮīɽˮҲīɫ졢ŨܺأĵϰԶԶȥںһƬˬϸ߼ۡ
ոϳе¹谲ȥҽԺʹָǮ㣬ܹ꣬Ǯ롣û뵽ͷûеȵ졣
ͷǶʱ䣬ͷ˼ͷ˼ңͷʶѾ̫ˣһ죬ѣһ˵˵̫Ҫǿһˣûչˡ
Ǿ京үү¹谲Ҳ֪֮ʵͷҲû
ԣ¹һʱֻԥһϣ͸ǻȥˡ룬ͷʱܹߵðĵ㡣
ԺԶк⼣á
¹谲Ĵǽ߻ڷȥɵԺ滨ͷϲֻϧصʱѾϲЩŬѧͷչˣû֣ȥֻʣƬƬߵҰݡ
¹谲Ĵ˿ûʲôҷĺۼŷģһƬ̫ˣᵽ¹֮ǰھӶͷӶȥĻ͸ƭ¹谲ϣûʲôֵǮĶ
Ӧò˲ۣ͵ͷ
Ȼ¹谲ǽͷЩúŴá
֮ǰ¹谲뻹Ǵӷǰʯࡢ졢֬ϴУ޲ǸҪõЩʱõҲȻϣ޲ȻҲҪȻϡ
ͨͨ϶ԣȻʵɫʸޣʱҲӾɣֻӣС
ΪͷԼȻϣ¹谲Ҳᣬرͷ۾Խ֮ϴ󲿷ֶ¹谲ġ
뿪СʱſȴͻأͣɫͺաֳƬټ¹谲궼û˲࿴˼ۡ
ӿĸ꣬¹谲̣߳Ŷ߹¹谲ΧסΪ׵ĻëĿ´¹谲̺ʣ¹谲
¹谲Χסû˿ĵӣг˸̣˳ֽ˴ûг飬ָŷʣФģ
ĸ˴ӷѧ͸һ·ű˦ˣû뵽Ȼ⡣ФҲû֮Ժ鷳ˡ
˿Ǵ磬׷һ䣺֣·ϵģ֣һƬģһƬСåǶ֣һֱھӸǸ֣ġ
⻰һ˵ëû֮ǰ⣬ϸϸ¹谲ʵֵҲ֣ѡ֣ƬĴǳֻԶԶۡ
¹谲÷ĵͷëǰУĸҲЩԾ
ûĸӣŻһ£ԵþͺġǰУ׵ĺúõģ׵СһһԵĸоûУĵ̣һǸӲ硣
˫͸źݾһ˵ǻġëҲ鷳˵ֵܣȻǶ֣ѣϾıȥҽԺȣֻҪֵܵ绰Ǹô¾˽⣿
ˣ¹谲һ֪Ф¹ƽ
ëФĵ绰˵䣬Фʹֻﴫ˳
˻ΪЩƵ¹谲޹ģɲã¹谲ĶǼٵλȥȡ
Ф⣺¹谲Ҳн졪
Ļû˵꣬¹谲ͷڵϣýżһЦǼҳФɵ
һģ㲻ʲô棬¹谲ʶġ
Ǽ˻ﱧͷߵʱ¹谲ֻ˵ˡЩܶû˲ôҪóȥĴ󲿷С춼ɫ󣬸֪ʲô׼
¹谲ڵϣںֱ˲ǵѪֲŷ˺ֵۣһƬʪȣŷȫѪԭ绮һƴĿӣѪⷭ
ǸոڴʱСı˵ģʲôصġ
ӿΪոյĴһƬǽ壬ͺ˵ĵڵϣſڵͰҲ߷˺ü
¹谲ͷ۵̾˿̵ոڵϵͷӿͰѴ򷭵ͰȻ󽫸ոʱҷɵһص
´δҲҪˣʰ鷳
¹谲ޱ׼һ顣
ͺպһƿ粽³
¹谲⧲͵ͺճæˣȴùĽһˣԣҲۿҪݺˤϡ
ײ˷ӦѸ٣ȵİס󣬰ϵľ¹谲Ӧܿ죬̷סվȡ
ȵ¶˳ŽӴƤģ˵¹谲ëԥɿģѸٵĽִѳһ
¹谲ΪƵЩ¹谲ȷʵİ˵Ŀǳ裬ʶһ֮Ѿصȥ˷ƽʱǿƲס
ƺڹĿܣɿ̧֣¹谲ʾ⣬һ롣
¹谲˿ļķˣ˿ʮߣߺܸߣԽ¹谲סͦ䣬úܺãŰɫ£ȴϷһ򵥵װ磬ȴֻһɹ˽ӲС룬ȴ¹ࡢ¹˵ơ
һǷǸ
¹谲Ȧӽ࣬ϲ˭
¹谲侲жϡĿ⽥ƣ¶ڳеɫĻۣ˿Ѿոֻ̫˵ġ
ĪѩҲ´¹谲
곤ǳɫģȴüĿֵȴżǿԸУüĵ̣Եñ壬ֱǻдˡǡ֡
ƫƫĺڷȴɢڶͷ䣬̧ۿʱ򣬵һ˳ĽëȻ˿˵ɵζ
ĪѩԼϵĻۣĿ¹谲Ѫⷭϣüͷ΢塣׷ǹʣҲƵĵܵܣ̲ס˿һۡ
¹谲˳Ŀ⿴ȥ˳У˿ڱ쵲סҲ֪ոȷʵԼӦ׳ĺףǸ
ʣ¹谲ʵڲϲܻ¹谲¹ȦЩѣ
ĪѩȻ£¹谲·֪֪յ»ĵıߣ굱סԭס
յ»ĵ꼸֣¹谲üëһ
Ȼ֪յ»ĵ꣬ȻŸȻԭϣǸҪǸŹӪͷǼҵ꣬۸ѹúܵ͡ҪǣǼҵ껹ӪŻ
ڸӹŵĸԩͷȦﻹ
ͷ߹Ǽҵ꼸ȫǷ¹Żȥļ۸ǰշ¹ŻģǹŻģǾͲһˡ
¹谲ɵĴǰˣѾɵǮıǩ¹谲ָˣ촽΢˵ʲô
ֻˣ绰ͷƺ˵ʲô˷ʣǸǡҢɽԶͼδġ
¹谲ü΢ģͷҢɽԶͼȻκƷִֻԪġδġԪġԶȻҲԪġղ塣
ͷ˵ʱ˵ҢɽԶͼͨһΪɫɣһֿʯİδѾϾԲͨԪڲ·ֿʯ
ǼȻˣδġôأ
ͷ˵Żһŵ̫࣬ݰŵЩУвٳдɡ
ҪһţⲻҪЩѧѡ
ԽǮˣľԽࡣ
˿첽߿ıӰԼĪѾ϶˹Ҫѧѣһԩͷ
˶ͣ˵ʲôǡ
˵Ļ
˻ͷǡֶ¹谲¹谲ĵͷװģȵ̧ͷʱǸѾԶˡ
¹谲˳ӣǹƺûɢ
*
Īѩ绰Ǳ˵źЦţδġĪɣȥʲô߰Ĺг
˵绰Ҷϣָķȥ
Īѩ⹫Ѱʧɢʦܡλ幫ΪһЩᣬ겻⹫ϵֱǰһйţշתദʱ͵⹫
⹫ǰһ֮ԼŲҪǰУȰżշתһ֣幫ĵַСӵֶˣټУһ̸ס
մŷͣ͸ϵСòһһĵ꿴幫ʶĻ
Īѩո￴ġסĶжӵ˿ڣԴϼѡ
ü䲻˿ɫͷŷ˿ѪǸոǸµġ
̲סֻͷ˿
ӿڣǸӰͷǽ壬Ľոմ򷭵Ͱ
Īѩ̲ס롪
ܵʱǿôԡ


12
¹谲ص¹ҵʱѾˡ
ԶԶľͿլƻͨͣż¹ФҲˡﳤ˾²;ߡ
¹谲𣬽¹ƺ˵п˰ݷá
ǸӶĵģûз¹谲ǲ¹ߵФһ۾ͿƵĳһЦ
¹谲УҲΪЩģϵѾУסϻЩϸС˿ڣҲЩףʵ˲أǴСƤ΢΢ͺ׺סҲΪηƷ֮ῴǳ⣬ҲֻлǸʱһЩޣʰҪ뿪Ρ
ⶼֻʱģֻҪ΢һЩֻΪεĿధҡֱβŲǰ֣ڼʱλ䱾Ķֶ֡
㾹Ȼڡʱ¹ңᱻλ
Իص¹֮һ£˽¹ҪһǮǸʱ¹ŶΣûǱǮ;ˬĸǮβ֪¹ҸΪлǱǮ䲻ϵģֻҪ뿪Σϼңᰴ°Ǯβ
Ϊĸ׻һأӦϼңǰ󼸴ϵʱڴǮҿ˵꣬Ҳʶһֵˡ
ʱ䣬Ѿϼ졣
¹谲Ŀԭ̸ĸӶˣԼͬͣ
¹谲ѾϰߣǸ˸ǳãһˣʱ乲ͬĥϳĬǰƤΧ˵ЩֻԼŶЩ£ȥһ˶ȼٵʿѩɽ¹Сʱʱ¹͵Сԡʾ֭ǵĶԻ֮УŬ˵䣬ڽڵȦӡ
ûɫӡ
¹ܲϲܣΪҹܶΣҲ鷳Ծֱȥ
˭֪Фģ¹谲ôŻ
ʲô£¹谲аǸϲ¹ǰװģɵƣĿбӵľҪ¥
һֱĬ¹ֻһɻԼꡣ
谲ôܶԿҲû֪ѧУ飬˽谲ʦпԵĻھΣ谲βӣЩǡ
谲ʲôľ飬Լۿġ
ȻѾ¶ĺúùܽ谲Ͳչȥ谲ǿˣú˵Ҫôûò
˵ü¹谲Сû¹谲شֽʵôˣ
ФûļʵϣǺ˴˰ɣ谲û°ɣ
ɲ¹谲˵ҵˣ¹谲Ƣ꣬ܣ˭¹谲绰Ǿɵƿɰˣ¹谲ң¹ȻûзһҪ¹谲һɫ
¹վż磬û°ɣˣҿ
֣¹ֻʲôըˣʣôֺ˴ܣ
谲֮ǰȻãĸǿͣ谲һͬʣ谲õĲѧƫƫѧģմȾϰϲ˶֣ϲĵ˻һ
ϴζֻûй죬ֺ˶֣ʵŽ̲ġ
¹Ҫ
ʱ¹ſ˽¹ֻա
¹谲ɲ¹ķŭûһǾ룬ʱ׼ط䡣
˭¹ң¹ôӣׯ԰Ĳƺ޼
¹谲ĳ￴ȥֻһۣɫ۾ɵɴ
ˣΪ׵ʮ£°ɫţˣŰɫ£
ˡ
ĪѩҲ¹谲
¹谲µƿ۾ͷŽż⣬ûϳһ
¹γӣǼЦˡ
תͷĪѩ޵ѩɣȻһ˲šҿȥһָ＾ᣬӲչһҼǵɽҲ˼¼
¹Īѩ֡۳ĪϵĳǰĪ˲أĪѩֶĪϣȻֻǵθְ̬ǿӲѹסĪϵԪϣĪҵ˵УµɽŴʮڣȻѾ˳ĪϵľӪ
¹ȴСĪѩ
Īĵճôǵ֮ˣѩкɽͼֹһ鶼ĪѩɼĪѩĪϵеĵλ
Īѩǫѷͷ˵Ǽﳤ̧ҵѡ
鲻ˣû֮ĺѣһȦĿ¹谲ϣֱ̲סƺã谲ԲԣܺãܺãǸúӡѡ
˵ֲ۾谡ǻ
֣¹谲ë΢΢
ʵǹɵĳ࣬˵ԵƢܲ˿ȴ˳ǣŬһɵЦݣӲĵͷá
ŬԼϵĴ˵С⬡
ĪѩǽȻͬ
ɻת˲š
¹ҾӪ꣬ҲһţǼҵĺӾȻֵط
ոʱһˣֱͦվһߣȻǴ̣ȴĵĸΧԼҺӣӱ۸̬
˵¹ҵ飬µԭ򣬲΢
ĪҳкܶĵܵãСЩǵĸ磬СùüҾиӣʧ˺ܶͷòһ󣬼籦ǻ
ƽʱҲǶչˣǸӣڼﱻԴò֪ίʲôء
ĪѩǶµˡ
¹ѺתͷĪѩѾ谲¹ĺӣ⺢ӻửúԣĹƸ⹫ˣ⹫ѵõҲ˵ء
ܱ˵Ҳûмˡ
¹ЦݽӲ۵׻һĵζӡ
¹ϲԾЦЦĵܵȻʲôá
¹õʵס¹⼸ѾҲʵʦˣڵĿմһڳɳڵĻǷǳĥģ¹жǿΪ¹ģϸϸıҵᣬΪ˶⹫Ǳߵ
¹ڡ
ΪĵܾܵӦõõõģΡ
Ŀ¹谲ո¹谲磬۾ĵ׷һ˿⡣Ը
¹࿴Ҳһվһ
ĪѩǲϤҲ֪˵ĸǳá
Ŀ΢࣬Զ걧ؿһߵǽϣ˿ڲУ֮£ͦñֱУе쳣ָĵĲı
ϧ谲ử̲סпϧʦѪĺӾȻử
谲ûǸ֡¹ڴ
ử
ĪѩüͷĿĿΣڵʵɣ
һ㶣æܵ谲
¹۾æŴͣѩ磬ҲأҶ
𣿡ȻĪѩȴһ٣ĲϣƲ㵭ʣ㲻˵ֻ¹ֻửô谲Ҳ᣿
¹谲Ķһ٣̧ͷĪѩ


13
¹ȷӦͣѩˣ谲ǲử
谲ջʱǡø˱ص֪ҽ̵谲֪󣬺ͼһᣬ谲ɵʦ̵˭֪谲ܲ˻Ŀż죬ûȥˡ
ûа취Ҳ޿κΡ
𣿵谲ĻôʯķĩĪѩ¹谲󣬡࣬Ͽɲ
νʯ࣬ϵһ֡
¹谲ͷԼ֣ŲСָմȾɫϸĩǴͷϵʱġ
ס¹谲Ĵָʳָϸϸĥɫķĩָ飬üĿչɫϲȷʵʯ࣬Ȼټúܡ
νʯÿʯһϣϱͨϣɫޣǿͨķĥõֽϱˮɫܹ겻ɫ谲ϵ࣬Ƿĥκõϡ
ֶ򶼺򵽣ֻй˲ŻС
ͷ¹ࣺô˵谲ᡣ
𱸡
˵谲ոջ¹Ҳ֪пԭ谲Ѿôˡ
Ϊʲôļȴһ֪ء
Ӳ˵Ǻӵ飬˽ԼĺҲÿҳӦȥġ
¹࿴¹谲ӿĪζӲ谲ԶҲ޷͵࣬߻ȻһЦϵһ
һۿȥ谲Ҳ˺ƵüĿ
ŻȻ谲ƺˡ
¹΢Щɬ˿Σȷʵ֪
ͷת˲ͱӵˡ
谲ѧİɣôûк˵¹˵赭д
¹Ҳ뵽谲ոѧģԲûк˵
¹谲ʵһܶˣرһ꣬ԽĬ
¹Ϊ¹谲ʲô
Ȼ¹谲ȴվֱߵǰ˵ѧ˺ܾá
ֻÿЦ
δֻ¹꣬û˲Ҳûˡ
ֻǴ˿̾Ȼһֻ֮Ե˷
ʮʲôأ׽ʣļЩĻԶȥأ
¹谲¹ĿȴԽ¹¹ŷܵĪѩѧ꣬һλܳɫĳѧģѧ
ɳ˿Ц֮⣬ĸоȵܾ֮ףָоעӡ
*
±ϾֻǺ֮С¡
ｻ
ɫտ˵Ŀζƫ嵭¹谲ûʲôθڣȥС̶˿鵰
ӳص·ϣ¹谲ԶԶĪѩڻ԰¹༸̸ŲЩɡ
¹£ĪѩŰ׳£θߴ󣬵µʵź˾Ƶԭ򣬳½⿪ϷӣվҲЩɢģҲĪʡ
¹Ҹϼ̸ЦϴҲŽ·Զ־δĲȷ¹谲ܲ⣬ܾδһƬڰģڰ˶ɵҰޣֻҪɾ裬ͻǡ
ΪʲôЩУδΪʲôǹõġ
ȴԳһȦԶų⡣
װԼҲУʣװģĲƸȨѻ
ǲϲĪѩҲϲЩˡǽȻͬ硣
Ǳ¹ƺ뿪һ£ĪѩһˣƺǷߵĶ˵ĿųĻ԰ӡ
ʵխĪѩ߹ȥģ΢΢ճһƬĿռ䡣
кǿʶϲ˵Ŀ
¹谲̧ۿ˿һƬռ䣬ȴûпֻͣ⣬ͣһĪѩϵľܵľ룬ȻеСӣһµĵеĵ⣬ȴٳû˵
¹谲ʵóĪѩ곤˵ġǰʶЩ곤ԣɢȥ̾ζɤڳߺ
Īѩһϲĵˡ
Īѩ֪¹谲лҪ˵ǽ飬ѯϸշ£¹谲ڡ
¹谲ٳûпŷ˵ֻǿ鲻ĵ⡣ǿ鲻ĵϣһǳǳɫɿ棬׺һƬҶƽƽ㡣
Եĺ棬ԱߵмС͵˿Ҳ˷ѡ
ԸʵĪѩϿɣ˵ǷǺڼף¹谲ǿֱûбҪ
ĵĪѩǳǳ˲еҺ壬뿪ܺó𣿡֮ͬеĳ֣Ҳ˵Цϰ˵µĵܵǶЩη塣
𡣡¹谲ʶشѾԵɿһˣСĽɿһߣʵֻҪʼ̸֮ξ͵ȥ࣬¹谲󼸿ڣȥ̷ֽϣһĿ˵ڣЩϺ⣬رǿʯЩʯһȾγ
ԾڴˣĪѩͺûйϵǷĪѩˡ
ĪѩƬ̾¹谲˼д㵣ȻʶֻԼҢɽԶͼδɫġⲻκĿġ
ллδ㵣ɲɫͷ¹谲ȴ¹ظ˿ŲЩ
ĪѩȻʧЦ
ܿʧڻ԰ֻ»԰ɫʯϵССɫǴɵɾֻʣ¹һСɿ
¹վڶ¥¶̨԰µһĻͷβ¹谲ĽȸԾıӰֱʧ߾ͷſջߣкƿԾԽ߬Խ
ƺ¹谲ոջʱҲ¹谲Ŀģֻǲ֪ӺʱʼԽԽˡ
ÿ¹谲ָʹʱÿҹجоʱ
ܿ¹뵽࣬Ϊʲô¹谲ĪѩӽΪʲô¹谲ửȴˣ
ڴʲô⣿
¹ü΢ֱ¥¹Żع
¹Ĳʲôʣôˣ
¹ЦЦ¹ͷû¡ŵܵ洿ɢ
¹ȴЩɣ̧ͷ磬ҪҲô죿
¹ȴ˳¹ķ˿˵ҪĶ㣬Զᱣ㡣
¹ɻ̧ͷȴʲôҲʡ
ֱ¥¹һֱ߬ƿơ
*
¹ѵһΡ
ƺСʱ
԰ڴᴵҡҷ֦Ҷɳϸڲݵϡ
׵谲ſ˶ίϴ.磬СӲ
˵㿴áҲǺӵ˶ͷСԹҲûа취˾û
СϷźӱ㽶żСŵܵ˯ѾƵ޻ܵñģڱ޿̵ӵ˭֪ܾܵȻ׼ŴԼ
׵ĺӴֻˡûˡʣ޵ĸͨͨ۾Ŀܵĸ磺ۡɡҵĺѰ
û취ŰɣкνϵӰǿһߣһѱСӣŵƺľ˵һˣԹҸһ
ӳҭС
ãʲôʱƭ㡣кε
һһСֻСָһ
׵ĺΪЦԹԵڻŲľϣֻѾƵĻţԲ۾Ŵţ˭ҲвߣҪȸ硣
̫ڲƺ£ͷ󺹵кгЦųܻܵСӡ
硪վڵһ緽
㿴һˡкгһѽסӣڻ
ӿЦŸ粱˵
ˣСҪĶ㣬Զᱣ㡣
˵ˣ˵ǰһֱڱء
¹оѣ֧壬ڴ
Ѿϰ߰ҹجξѣȴⲻͬĪζ
βŻȻԭҲֻܹΪ¹谲һģһż
ǣôأ¹谲ԣٵˣ衣
¹ɫʱϤİѹȥ


14
΢ʱ¹谲ˡ
ҹԼԼεСʱһЩ¡
ʱҲǰԼִ̫ţԼͷβûӵйһɴķ֡
ȷȷʵʵ֪ԼӵйģЩڰ΢ȴΨһǹ⣬ԲųΪִ
ҲҪִǰߡ
¹谲¥ڿ輸м䷢ָɫУѹֽֽ¹ּʷɾ
¹¹Сʱ¹ÿ¹뿪ң˵Թڼȸö֮¹ÿγȥɵ¹
֮ΪʾһͬʣҲ¹谲
ò𿪣Ҳ֪һֱ֧ʡ
ÿζǲͬĸֱʡ
ܿյЩõĸֱʣֱ¹õҲֱͬʡ
ǰһֱΪ°ְֲϲҲǶǹƽģعͷſദеķܺ
ǸȥŤ˽ֻ۴޺Լ治ˣǻǻؼҵĸ磬ѾһֻʣµǳǳӰӡ
ÿСкԣѪĸǲһģ¹˵Ҳˡ
ϸ¹ûжԲĴڣͷβ¹ֻ鷳
ǰһֻһΪԼڣȫ¹ܣǰԼû֮һ֮һص¹ң¹Щ¹
¹鷳˱ȫٵģȻٻҲ¹ػǺݺݱĻҲȫٵ
¹иֵָ鷳ҪѻȫҪҪȫһЩ
һȥ¹¹ڷ䡣
¹谲ȥ԰ȥ¹
Ƭ򳡻¹ҵʱ򽨵ģ¹һֱϲ򣬳ѵӶӳϾѧõȫĹھյѵ롣
ڶûڲμӹ¹ÿѵ
ʵ¹֪¹谲ûлص¹ʱѾ֪¹ˣ¹꣬дѧõȫھʱֱϲĺӿ߶
¹谲סĵطи¶򳡣ʱ¹¶򳡴Ǹʱڰͷ¶ˮ±װűˮĭ䣬¹ʱĵʱΪΧ۵˺ܶ࣬ˮر죬Щ˿¹¹ӦúԼһ
¹ˮʱǸڣʱż¹˵ϼ仰ٽʱ¹˳ְԼ͸ˣŵҪ¹ǩ
ݵĽ¹ӦѾǡֻû뵽¹ȻѾֺͳĸ磬ص¹ҵʱĺܿģ͸о˽͵һڻ
Ȼ¹谲ҵ¹
¹Ÿǩ򣬹ɵһߣǲܾ˶ġ
ǩӦ¹ε
¹谲ϡǵòǰ¹ȥ˳м˶Ʒ꣬·ʱǸǩʱ¹谲Ŀ漸˺¹Ǹ
һŤͷ¹Ǹ͸¹¹ħܹߵ˽õĸ
¹80£ʵļһ㱡ͶգͶ˲䣬ȴ֪ʲôƵģĿֱֱ¹谲һ˲ķû򣬶Ǳ巴ѵһԱŵ¹ȥ¹ʧɫŤ峯Ա߶㿪
Ȼȴ¹谲ɵĽסס˲䣬¹谲תֳͶȥڰлһĻߣһûеأͱ¹ӵŤͷ¹谲ʣôˣ
ֵվһ𣬼¹ǴװֵоŨǽĩ¹谲Żɫ£ʹͬɫ¹վһ˵Ĳ˵ơ
¹ĽĿˣͷŻ۵׵ʧȴҲزס
ϲķǶ磬Сܴ򣬶ЩҲȤǴȴƫƫ
ʵӶˣԽԽ֣ܶʱоЩﲢǸԼǸġ
ףΪʲôҪЩ硣
ͺ磬ܹ׷Ŷ磬Լ֪ڹעŶʲôദȴǳŹ֡
˿̿˾˵ơ
Ϊʲô¹ҵĺءǸƻǲǶ续ģ
ܵġ
˵ӣôó˵Ļء
ĵһͷ¹񣬲Թ԰Цżмʵ磬ô˰
¹谲Ϊûһ׵顣
ϾĶȨߡ˵
¹ȴɫ΢٣̲ס뵽¹谲飬ĪѩദΪʲôǰҪûƫƫ֮Ҫû
¹谲ڴʲộһ¹谲СûиıֻҪҪĶһҪõ
¹谲ҪĽֻĻ
¹ɫЩҲסĻȻɴ籣ܣʵϴԻȤʵʱЩĶ
¹ɫ΢䣬ֻʵ谲ôͻȻ
¹谲¹Ȼķʣ¹붼𣿡
Ļܲ棬¹ɫҲס¹ʴӵǣǰ谲ûкŷâ˵
¹æͣҾֻǱһ¡ʱܶ࣬ǳǸĻ⣬ĺ뻭ĻŴӸƷ
ϾĻ͡
¹谲̫̱¹̲סüʱڣʱôˣ
㰮Ķҹܲš¹谲ȴ˵ͬҵĶҲܲš
ֻҪ¹ĸ磬¹ĸ磬¹谲Ͳ뷨ӶֽţòԼ
ѯʦ¹谲˵㲻ûͬ£ҵĶˣΪҲС
¹Ҳֵôѿ԰ɣ¹谲¹ߡǰкְܶ취¹ڳ
ֻÿһֶ˺¹¹࣬ʱ᲻á
Ѿ˼ɡִ󣬻¹ɨأʲôϵ
¹һӾ˳谲㲻Ҫôԣ
Ҳ𣿡¹谲ЦһҲǶһѡ
ҵĴ¹Ӳ֮廰磬һʱûͰѻˣھͰѻùȥ
ɿĽһ˵꣬йԼϣֻǲִ
¹֮ǰκ¹谲ִʱһ޵ߵãֻάұƽ
¹ɵۣ俴¹谲ȴ¹谲ûԸĵ⣬ֻн䵭롣
¹谲Ա¹ĵǸ˿ݣֻǵ˵ȻҲдôǸ
ҪǸģ԰ɣ
¹Ǵ㵡
ͶȻִǶ⣬ûΪѹһֱãֻҪŬһЩһһһ˻صһʼ
Ϊѣ⼸ӡеһΡ
ԼĴ󣬺׿ڵǸϾ£ߵºͣдһϴҹûк֣˵Բ֡
ǳԼԣǸԵøոճ̫α
¹Σֻϻģɿ˵Բ𡣡
¹谲ãˡûκν͡¹谲У¹ԲǺЩ˵ġ
Ϊûкúñܺǡ
С¹谲ĵĽڴӻȥֶҲҪԺҲҪҡ
¹ֽסͷһ͸¹谲װûв𿪹۵״̧ͷͿͷҲصԶ
˶촽谲ּѿڶʱӲıȥ
¹谲߱߾ˡ
ЦѲҪ¹谲
Ȼȴûзָ֣Ϊ߬жŤɫװֽζûз֡
¹谲ûйǣĽЩ
ǰʮ֮ʦ֪ĸǰҹΪǣǰһ̶ڵδΪڷ絲ꡣִƻ軹㹻һʳǵĲƸ
ҲǰһҲù¶ԭ֪˴İֻ뿪˶ѡ
һ̣һ


15
ΪõĻ
ѧؼҵ·¹谲鶼ܺá
Ψһвľǣȥ·˱꣬¹ұɳ¹ģϲ¹һټ¹μӱʱ䲢һһԼɽ¡
У¹谲СĵĿ·ߣνĿϣͷ۵ǻֻܳɡ·߶ֻ꣬װͰ͵С
Сͨɫǰ֫ˣڴʯ£ëʪܵʽš
ܾ¹谲¹谲Ҫ˼ͻǰ֫¹谲죬ͼݺݺݵĸ¹谲һ¡ǰС٣ѾȥǰݿСٵĵطܶΣÿһζûҵ
¹谲Сɽ£ֻ̫ܶʯϣСĸɡ
ԶԶɡСɫСɪɪѪǰ֫
ҪȥҽԺſԡ
¹谲ֻ˳⳵Ϊ꣬û˽ӵ˾ĵ绰Ҳͨ¹谲ֻܵ·ߣӼ۵ų⳵
Ļɽ·ʼûг⳵һɫγԶʻ¹谲ɣɽ·ͨɽ·Ĵ඼סǸճ̱԰շ㡣
ͣ
ԥʱѾĿƣơƺʶ
¹谲ü΢Īѩĳ
ֻһΣ¹谲ȴĸ֣Ǽ·޵һ˿ľллƺڶ
ôоллĽ顣
УףСֽʵʵ§ڻֱĻ
Ϊ󲿷ɡСǱߣѸٴʪ·ˮ˳ڵͷģߣվ·ߣԶлʻĳ˻֡
ԶԶ𿿱ߵתƣ߿ʻĲĪѩʻϵ˾Ƶ͸ѯ
¹谲æ˵⡣
˾Ťͷѯʡ
͸زɫ¹谲ĪѩԱ߻λɫƬβȹŮˣŮƤ𪣬һͷɫɢڼ磬λϣûп¹谲
ڳѵõĴŵװͣĶûУĿⶼûдϵƽƿ¹谲ĿƲƽзŲǧҶͼƬһӦƷ
ֱ˾˵ЩʲôĪѩŷƽ壬бɫʯһ͸ɫ¹谲΢΢ͷǡôò
ԱߵŮ˼״ĿŰ´¹谲
¹谲Ծ§˻ﲻͣصٵĲɽ¾Ϳԡɽ¾г⳵
˵֮ʶ֮仹ųĪѩ˵ʲô
ͻȻʲô⣬Ҳٹһ⳵ͻˡʵĪѩϤеĶԻҲҹ԰ļӡǾлл򵥵Ŀס
ʲôҲˡ
˾ѯĪѩ
ĪѩԱߵŮѾͷүүѾڼҵţ壬ǿ߰ɡ
Īѩ˿㻹10ӣβǺǰݷүүĺѣǢ̸Īϵĺٵǡʲôԭ
˾Ǹĳ¹谲ҡͷ
Ѿ׼¹谲û̫ʧһò˾л
ĪѩŲ꣬껳§ֻͣҽеøɾУϸİźüȦֻ¶ԴУ꽫ɫɡ󲿷ֶбڹϣ󲿷ֶ¶УˮɫʪڶͷӨˮ˳£ĲӣûͬɫУС
ʱڣУ䲻Ӧէůʱĺ⣬Уеĵ
ֻĹҲˮʪɫëһ
Īѩü΢õܡʦǣ15СʦܣѾǿ׳
ϳĪѩҡ³˵ҿԴȥ¹ң˾ȥҽԺ
͸Ļ˶ӡ
¹谲ȴҡҡͷĺһĪѩ󣬲Űļлллˣһһȡ︺¹˾绰ͨ¹ȥҽԺˣ¹լĳȻ࣬ǻǸôһгڵĻɽ鷳
Īѩȴ¹谲룬û˵ʲô
ɫĽγǰ̥ˮ棬һˮۡ
ñԹѩ磬￪ҵͷƮʪˡ
¹谲ת˳ɽ·ߣĻߺܲãӵ̶ܴȵĸÿһߵĸ
ڼӺһɫĽγͣԱߣŮԣְװȴаģʻ߻ļһӣ¹谲СڸʻȥҽԺ
СҽԺ¹谲Żص˼ҡ
¹լﲢûע⵽ڲŻؼң¹¹æ˲
ǰ¹谲ÿʱǿܼܺ춼һ档¹谲Ȼɵ¡
ʱ¹ҵ鷿
¹̲סüģĳӣ̾˿Ǿ͸ɡ¹谲軭飬¹ġ
Ҳ谲Ķ
ֻǡ
峿԰ͨӶ˸ܲζ
Ӷ֪谲ϵʦȥǱǮһúӻСҪ̫Ǯûи߹谲ǱǮĴڣ谲Ȼ֪ˡ
ףӵĶһ춼ҪǵģֱױҪߡ
¹ͷ۵ǡ
Ϲ˾飬꽻ӣ¹Ҫȥ˾
Ѿװ¹վϵװϣûʲô飬۵ȴǱġ¹谲ĹɶԸװˣúֵķʽͰְֵע⡣
¹ȴûв෴ŸոճҪȥ˾ĳӣĳΣγ嵭ģѯʵô󣬱Լˣ˾㣬Ѿˡ
Գεģεһӣչ˳Ϊ岻ãܳʱΪӻΨһһӣӿ˵Ժȫ
ǳΪ˸Сʱ˺ܶͷ
¹뵽̲סӹ˵֮ǰ˵챨أǵ鷢ҡ
谲谲Ϊӵע谲ϡ谲ºͷöϾ˼ûעʱӾͻȻ󣬳Ϊұۣڼչ˵ܵܣ˾
ӳͳӹͨԸҵ˵ԺΪܵڷ絲ꡣͬ˻ֵʱ򣬳ӾѾ˾æµô곤ӵĸѾҵӡǳӦõġ
¹Щǡ
УΪ̳ȨǷĿĲǰģ谲أ
谲ΪɳĻøЩƫִͱ죬һ֮谲ûлȥҹҡ
˵ϣ谲ұϵʮĸ飬Ȼ˵ϾͶϣҲЩġ
Ҳ֪ǲģ֮ǰҲ谲ϿƵ鼮ί֣̽谲ƺ͹滮ñҵ֮Ҫȥ˾
Ժ󡪡
¹ѾвõԤУֻܰοԼ谲С̵ǹӵ飬ʦһȥչǵðճ̿ճ
ʦʦ䣬ܰæҲҪȥæƬȥϢ
Ѿ֪ʦǻΪʧٶʦ壬ʦСӡ
ܹһʦ¾ö
¹ƵҵҲƵ꣬ͱػȻȦӽܡ
óƬݸ¹
ѾлϵͳҲʦʦ֣λ˼Ψйϵľڱҵλ˼ҵĻϵĿʶ˽ӡʱһûб
ܹҵĳҲܹҵλ˼ҡ
¹ཫŨīɽˮ˽ӡָ¹
¹װ״ãƬӹĿƬʱһĲ˻ϸβ̧ͷ϶ӡº񿴵


16
¹ʮֿ϶ԼĳϿ˽ӡǵǹʻ¹լġ
ϧʱȥãѾǲ
ûûϵֻҪ¹ңܹҳ
̶Ƭ̣¹оѾתǧٸͷˣѾô¸¹ı档
ϰ߰¹ÿһ·ıãиΪӦġ
*
Ρ
ֻյµϢ¹谲дҵ±ʣֻھӸϢһֱŵݣ¹谲˿иĿαϡ
үүĻյի
ãļ
¹谲ͷĳϵĺϹҵϸ֬֬񲻹ĴָССС꣬·ӡ¡
ͷǰ˽ӡ̵ǡ¡֡ͷиֽܺ·꣬ϧǼǵʱ򱻵ǼǴˣͷøģʹ
ԼҲû֪
֮ǰһ˽ӡԼ
ͷǰĻ࣬󲿷ֶϷӡ
ͷЩĻ赭棬ȥǽĻǺصīɫܺأˬ۸ѹúܵͣͷ֮ԱǣӲԸСϳȥӻҲ
ΨһֲסԺΰѼһǮȥĲ
ÿ춼ڿޣļְʵûа취ɴͣѧһʱ䣬ѧУϲϿζû˹ܡ
ͷĬĽϲɽˮ®ɽ١õյիѣյիջڶ꽻ѹͼ۸˻
ͷһߴϹ®ɽ®ɽ֤ͷһһ۾Ѿ壬¹谲ͷꡣ
֮ͷԼڷҹŵõǸ˳߳ġ®ɽ١
ջø¹谲ҫ˵һôһ͹ˡ
¹谲һοʱ˰ΣŨذɽˮֽѹõ˴ˮīȴȴ±ȴּ
ϲӲ˵ô
ʵǸʤþҲȲϡ
ʧȥʹͷͷֻ赭д˵ˡ
ֱǰ¹ң·ѾΪյիյ»ģſһؼۻһۿùġ®ɽ١ʱͷΪʲô
ίھӸȷϡ®ɽ١յի֮
Ҳ罫®ɽ١˭ϣԼϡ
*
ڶǡĩ
¹谲ȥյիѻϧκδۡ
յի⼸꾭ӪĲװĹɫ㣬ŴŶһ˸ߵ໨ʯƴƿмǻľ¥ﻭ磬ǰŻľһյիĺڸϣ߷һֽī飬á
յիӪķı׬ǮǷ¹Ż
ϣ˭
¹谲ով̧ͷȻФ겻ɢͣڼ⣬ʱýǻ
ФҲû뵽¹谲Ϊ˸¹վϲ
˵յիкöصܲҵĻ͸
û뵽Ȼ¹谲ǲԩҲͷ
ʵҲ¹谲
ǲ¹谲Ϊ˺ͷ⸽ӹš
һʼ¹谲ûôųģ˵Сʱ򾭳һ棬⣬СʱѾȥˣõѾˡ
¹谲ʶ࣬úöҲϻѡ
¹谲֮󴦴ΪӲɫס˶ķ˳ȥ
Ͼﲻ֪˶ٹֵ¡
¹谲⡣
¹谲⿴ЦһյիֵطФ
ûФһܡ
յիǽϳһźľװѺõˮī࣬ȥȻ£ִһۣͿ󲿷ֶƷ
Ϊյիûʲôˣټǰֻλ뷢԰Űľͷȵˡ
⣬Ѿ֮꣬壬࿴˼ۡ
˴źɫĴӣֻеʣѩ׵ͷ磬ԺȻǲš
¹谲էһ۾Щ죬벻
ƺʲôһžͻܣβʧĵͷ
ʮͺͷϰЦΧָǽ黨ЦŮͼλͷ׵˵˼㾡ܿұ֤ﶼǺöͱŮͼ
¹谲ֱֱü
о˰ֽǧ˵ôͳȻϼιɫֽԱܾáٺõĶҲֱܾ׵Ĺǽϡ
һ˫۾ͷ̵ü䶾
һȥͷŮͼѬɣġҲþ裬нṹޱ⣬Ůû˿֮С
¹谲ü˵Żһǿ³ԷģеģϰǲӦӴɵ⡣
ԥʱͷǡӣȴ鶯̫ԣƺ¹谲δ˵ڵĻЦתͷ̾ϰǺðϧͷʹˣֻϲЩɽɽˮˮ
¹谲֪˼ǶһЩģûʣҵˣֱӱͷǸ֡
ƴ¹谲ֿĽ䣬ͷĻһĻҳȻӽֿ⿪ʼûмա
ǲҪôõģյիǰͷнϻǰѾȥյիڵĻƴ󲿷ֶ
Ҳǳʲݣûͷ֣ǵǼǲϵǼǵĻûб䣬δܹҵõ
ңûзù
¹谲Żߡ
յͿФΧһˮӡľ̷°滭ǰȤ
νľˮӡʵˮīĹŷ
ԭľϣȻľմȡˮīӡֽϣӡˢһʱڿԸƳһģһĻ
ͷѧˮӡḷ̌һ۾ͿǸˮӡľķ°桪Ȼ۸ԭļ۸м˰ٱֹ
ҴƱյիⷿ뻹мٷ
ˮӡľ̵Ѿ࣬ͷӡĻƵǺԭѷ٣յիλϻͷȥһˮӡḷ̌Ǯĺܸߡ
ͷܾԸͼ۽ԼİĻ
ǽǸ°滭Ӳнṹޱʷ棬ˮӡľ̻Ҳǲϸġ
¹谲Ц߿
⣬λҲ̧ͷһС
ϰ״æܵ˼ң㿴ɲˣϣ֪ɣģ˵жʱµĻһط򲻵ġ
ϰãֵǮˬУҾҪһˡ
ϰʱϲЦտæ¡
˱ҲǸûж࿴һۣϰüЦзųϰʣ˵յի·Ļ˭ʶ·𣿻߼ҲУ
дڲصڴ
˵ܴҺ¹谲Ҳ
¹谲ŻĽŲһ٣̧۳˿ȥ
ôͷ


17
¹谲ͣסŲ˿ȥ
һֱϰ壬ûע߶
ϰֻĻͷû̧ڵ·ꣿЩ죬
ǰҼҺǵġִɫϰɻǵáסŹȵ弤ǰ㣬æ䡣
ϰһӾǼ¡
ִɫǷˬ죬ļ۸ҲߣҲҪȥ·顣
ǮưĴȥʣκε긺ջĻƶѾյի˽·Ҳ࣬ȥҲֻҵ·꼸ĻƣϰֻΪϲ·Ļ˽⻭ҵ
æкƹ
ǻͷҲǸʦʱΣҪǡִɫʦģһ治֪˵·
ͣͣЩһȫ˵
Ƣɹˣ˵ҲУ˫۾һһϹ
˲˵˵۾ˣ
ǰ˵ֿģ¿һͷӣҲûǰҿһƳڵڣЩӻҲûҲ֪ô
ܣ˼̷޷ġ
Ӻδ˵Щ顣
ʦ۰Сʦܣһ׿Ǹôʵأ
ôԸϻؼء
Сʦܺ˽ӽ20꣬Ȼ˵ʦܣһִ󣬺ԼҲûж
Сʦܸ뿪ʮ꣬ǣҶ˼ʮꡣϺֻҪһʦϢǰ
ÿѽڣʦܣʦƾһŻȻҲòֻҹǿ˯
յſʼͺ޲̸ϵУκ岻ʣӴ֧֧УҲ಻סУû뵽ȻϢ
ֻһ˲䣬ʧȥ˾嶼Źȵָ΢΢촽ȶüΣÿζΪɬʲȥ˱ۣ۵׵ʪƻȥƵǡÿɻ⣿
⣿Ҳҿɲ֪겻ѣֲ䣺ʦ˵ǰ˸츳ѵСͽܣĲˣߣҲûôڣҲο塣
Ͼþû˵
ˣСʦܹ¸߾ǿһӣûˣܼĳǷţСӶ˵ȻҪô飬СʦܲȻһ
һ˿ο
̲סʵʶ𣿡
ϰβſڣϵʶֻϲġִɫˡ
ͽܺﴦĻǵЩҲԸ֪ǡ
ҵʦܣҪʦô˺ģȫޣܾίҲϻؼҡ
¹谲ȫ
⻹ͷ󣬵һ֡
ŷͷƺû뿪Цòǰͷͷγأ
¹谲˵࣬˻ϲͷĻھȪ֮ҲȻġ
ͻȻѽһǸ
ϰ彫ݸˣ˽סʱһʱ˳īˮƿںڵīˮڻϣɫֽ˲ͱīȾһ飬ȻʱÿȾ˻档
ϧ̾һϰɽװڽ
һǣţʴͼһǣţмֻӯ£ǣţΣֻֿйϺ֬ɫϸϸһϵ쾹Ȼʮɫʹɣɫȴңɫȴ࣬ʴ鶯ķ񣬵ֲʧԼ¡
һͿԼĻ
ȷʵϲø߼
īˮˣʵϧ
ǱߵĶ¹谲һ㶣ոֻϰǸϵƷûпǸӣʱȥŷǾȻԼոոͷʱƷ
Ǹʱͷ۾УǹĿݣ̶ܹȥһЩģдѻѡ˳ˣû뵽ٴμ档

¹谲üƿīˮԭŵķǳԶҪ˹ù
Ȼ˵ʱǸļ۸ԭһ㡣
ϰֻһն϶˼ˣ۸һֱոոľֻǶ𡣡
Ҳˣڻһ飬ȥˣ˼㲻᲻˰ɣ
ǰӲֿ淭ģ㲻յģӦҲǲ֪Ļңɫÿ˳ڱ˸۸û뵽ԩͷˡ
úڣ۸˵ˡˬ۸ٸһЩҲȥ
˾͸һ
¹谲ʵ̲ס˹ְסϰĽ˵ϰ壬ٻô˵ǲܵģǸرϲͷĻҲͷ֪
οϰ廹ԼĻҡײƭ
ٻɱ˵ϰʸڷϣϵĻ
ϣ⻭һġ¹谲ĴԼװѸסķ棬һǣָİ˵㿴־дġ
¹谲⻰
ͷɿ˹û뵽֮˾ȻĺӣСС;Ͷɫյǳǰˡ
ۿãյի˶˹ϰ֧ˣҵĻˡ
Χ˳⻰ǲλСֵܵĻôϵĻ
ǡҿˣ
ҺúõĻǻˣİɣϰˣ㿴ôһī飬ôĳȥ
īſҪȻǲͬǮġ
¹谲ں˵īҪǿͬǮ԰ɣ
¹谲ûзϻƽ̵С
յիǰǷһЩīϸõġ
ΪʱûʹùīãڸͷЩ棬õҲ򵥵ī꽫µ
ֻڸɫ㾶ֱֽϻ
ˮīīɫΪ塢ءŨɫеĲħˮıȻںڵīɫȴԶԶֱֹ仯ִֻʣһֻˮʣһֻīʣˮīʽ䣬򵥵īɫ΢΢һʮֲΡ
һҲɵ΢΢¶̾꣬ɫʵ̫ˣѰܽīɫвξͲˣӱʼʮīɫη¡
īΧͿ£ģȴճһֻèĳΣèצŨԲͬīɫճèïë
ΧѾ˹
бȾīɫѾĺۼеĻҶ±Ⱦһīˡ
¹谲׼ĥīһ̧ͷ̧ͷͿѾĥīϸϸĻ
˵īǸǡôϼ侹ȻҲǳĬ
ڷһè꣬ÿһ֮䶼ûͣ٣ȴǡô껭ʱԴصİȻ˷·𶼶һ㵭Ĺâ
ԽԽ⣬ͶĻ⣬ոļӿѿȫֵʦڶУǼɫġ
̶̲ӣѾˡ
ֻ֮Ȼˮīյĺèſڵϣצ˺èīռ򵥣ȴ鶯쳣滭Ȼһ壬˿ͻأ
Χ۵ˣ̲סкá
꽫ϰװͰ˵Ǯ
ϰ֧֧᲻˵
ϰ常һʼϹ˿ЦôУõĲٺã˵һ»Ҳû⡣
Ĺ˿Ͷϻͣϰ磬츳ҲʵĽ˭ֽ̳ôɫĺӣôûϢ
֮ͯ¹ǰҲʧɫ
ϰ˶ˣٷŭæ뿪
¹谲ȺмͿվڼ⡣
ŵĻɵ΢΢ЩԾ
˵òѲϰǿǿˣ
ϼ츳ĺӣԭͳЩ˵Ļʵϲ᲻ڵ
ģõԭۣĻֵǸ۸ֻèõĿδԲеȾʧ׬ˡ
Ĳ˵ɫʵӦֵӦãֵ۸
Żõıʵȡ
δֱ׿¹谲΢΢˵ллȴһ˿΢Ц
̲סʵδԲȾ˭̻ģ
Լĥġ¹谲˲ţæͣҵķֻǿѡ
ϵɴ۾鴿濴·ԣȫʲô˲Ȼʵˣ괫УѾкܶ༼ʧΪ˽ЩָЩϼһﲻ֪˶Ѫ
̾ϢһѸߣûоٽ̵һͽܣ츳õѧȻҪߵġ
*
յիڡ
Ф¹谲ոɫӡ
ܾø¹谲ߵ˺죬ͻȻһֻ֣˷Ȼ϶ԼĲ²⡪
Ǹ˾Ȼϣ
Ⱥ׷˳ȥȴֻϺ¹谲һ뿪ıӰ΢΢۾
¹谲ôһյիϤӣʲô¹谲ڴʲô⣿
֪ŬҪΪʦĵӡ¹谲ǲӽϣҪʹһƬ硣
ոշ̲꣬סյիУ¹谲ִīʵӣ˿۹壬ɵ߬Լġ
ոǸ˻ʶ¹谲


18
Ĵꡣ
˲ûдɡ
¹谲ҳɡͣ忴ãɡ΢Ǳб˿˿Լ࣬մʪ¡
Զһɫγ߿
⹫Īѩ̤³ϸ곯СʪװĿڳɡһһϣ󶨸¹谲ϣ֣¹谲
ףѩ谲ʶؿɻ
ţ谲ʦѡ¹ҵĶӡĪѩֻͣ˵谲ֵʱ΢ͣ١
⹫֣¹谲ŷӦϡ
Ȼϡ
ŵ˵ÿһĵ
Īѩ㲻ϺãҲпõʱû׷⹫˽ԴҽԺУֻǵѾԼҽԺ͸ĲҽԺҽѾӹˣȥҽԺ
ȴ¶Ըɫ͸żһβȥʲôϵ
¹谲ע⵽󻹴ֻʽıǩסԺı־ǰҲ
ϾȻҽԺܳġ
̾һ˵ѵúĵôġ
ñطľѣǶԵ;ͬ飬ܾ谲ϿһģӰӣûϳӰ˭Ҳûʳ谲ʦС
ȻĪѩ̬ȼ
ɫγѾԱߡ
Ȼʮֿ͸еǾ谲ؼңٺȥҽԺ⸽ƫƧ谲ؼҲ㡣
УҪȥҽԺĪѩ¹谲һۣ˶˵һ谲ؼҡ
¹谲ֲܾСӣҪͻؼҡ
ĪѩѾϷźϣֻ͸ε
ǣ¹谲Īѩͬһɡ¡
¹谲˵ҿԼȥġĪѩ׿ˣüĿб飬ܸľС
֮һΣܾǾлл
Īѩȴҡҡͷ˵ҴӦ⹫
ͣסŲ̧ͷ˿¹谲ɡ˵ҲҪչˡ
·ÿμ꣬ɡƺԶŶԷбġһϢСĺˡ
ϰչÿһˣºԼҲν
Īѩ֪ʱԼȻע⵽ô¡
¹谲˳Ŀŷ֣Լĵɡһ࣬ѾϰˣÿҪɡļҪչ˵ˡ
ñˣѾĹѪ֮С
ȻĪѩǲҪġ
¹谲ֻԼˣֲ֪ô˵ֻܽɡϵСЩ
Ȼһ룬һ˫ͻȻסɡǽɫĽˣȵָƺ¹谲ָֻȵ¡
¹谲̧ͷͿĪѩɵùɡ˵
ɵϷһЩ
¹谲ʶոյĸ߶ƺĪѩ˵Щˡ
Ϊͬһɡ£˾ܽľʼΧΧɢȥĪѩһͷܿĲ˳ź󾱱¿ڸǣϷһøۡ
ұߴ󲿷¶ˮʪ
͸ֵĲ¹谲ŷĪѩ֪ʱѽ󲿷ɡб̧ͷĪѩ˵ҲҪչˡ
Īѩȴ˵Сûʸ˵Ҫչˡ
ߵ·߿ɡ£Īѩɡ̧űɫ˵ʮӺҵ˾ͻ
Īѩɡ¹谲ŷĪѩҲʪ˴롣
¹谲˵лл
ĪѩͷֻֻͣεεϢͷҲû̧˵ɡɡֺл
¹谲ȴ˵ΪллȥҽԺ
ĪѩЩȤͷ¹谲ô֪ġ
û˵¹谲˵㳵Ͽ飬㵱ʱͬһοĪѩˣɽ·ƫƧôôء
Īѩ˿ȡ
ĵ绰˿ȴüͷ¹谲˵ҡȻֻһߡ
¹谲ͻȻĿڽֵ棬Ȼס
ֵڣ⣬мɪɪ˫ãȻľûһ˿âСĺƺĺأſڴϣһһİ
ǰֽ壬ʲݵּдĸزҪǮĸףԱ߷һС裬ֻǼӲҡ
ѾֽС輸ԼףǸиֻֽҽԺǵջ񻹻١
ö궼ûп龰¹谲ָȴԾĲһɺ޷ƵĴļӣǴļƺֱǼ꣬ȫѪҺס
ֱһ̧ͷȻڲԶ¿˳ɡ̣ʱʱĿߣ񾯽䡣
¹谲ɿĵͷǶӣݾߡ
ԼĲֻ·һ㣬ߵäŴͳֻ
ɾո׼ʱ
·ֻؤա
авạ̃˦±ɡһӣȾǱȥѾˡ
Զ̵˿첽ɷɢյ·ˣȻקӶԱͣŵѵһϳţֱ·ߵСϿȥ
¹谲׷
õƺֱԱߵСӣ۸ӵСͬ֩¹谲ҧĸں棬Ҳܿ챻˦һء
һ˦βʧӵĳڣһƫƧС·
¹谲ڴŴҧѡߣҪһ׷ȥ
ʱ̶ʶұߴһ֪ԼĴ
ûа취ֱķģҲûа취жһߣ῿ұߣֻҪֻҪұ߱ܿͿԡ
ոգվĵط·롣
תɫĽγڼоֱײǰֱֱ۾ǰããһƬ
¹谲ֻõԼٵĺ
һ˲綼
Ȼһ룬һݺݵĽұק˹ȥ
ľ¡
͵صȶʵĻľΧ߬Խ飬һƬ˵Ķ̧ͷĪѩ쳣
Īѩ
һƬУĪѩͣźϵ촽ʶʲôˡ
һ̿¹谲Ϯ
ûһֻҲô죿
ʧȥһֻĿ־壬ҲԶԶȲ˷ֵĿ־塣
ӾǳյĸտʼҶѸ½Щǲģܿͷչʲôˣû⡣
СڲܣΪɲдƷĺ쳣ҡ
û˷ܣرǶμ䣬ҲرǶμеԼҲܱĺܺá
Īѩ᲻ᷢܡ
¹谲ͼѿĪѩ֣Īѩ̫ûа취ѡĪѩŲȶֻ֣߬˵ĿⲻɱĶӡ
Īѩ۾о֣ƺʶʲôɿ¹谲˫֡
޴˶ȥ֮ʣʼع飬ܿˣȻûʱȥʲô
Īѩκѯʣκתͷǰȥ··
Ȼ߿ȴһֻס
Īѩ
Īѩɳ˵Ѿˣؼҡʲôû˵ͺʲôҲûзһ㡣
Īѩأƽ¹谲֣ȵ¶ȴĴ¹谲Īѩһ·ǰ
Īѩʲôûʡ
һ·֪⻹⣬Īѩһֱ޷ұߡ
ͷĪѩĪѩϿʲô顣
ȴͻأ뵽ĪѩӦһˡ
*
¹ҡ
¹ƬЦһֻֽӵ˴ϡ
¹谲ڸʲô
˯֮ǰ뵽¹谲
¹εǰ顣
ǼŨˮζķ䡣
õڲϣûյСĸѾϵֱ۰ĦͷЦЦΥЦݣĴ⡣
ǡ
һ룬٣ԱߵĻʼУһӵϵҽͻʿ߼޴ĿŰְ֡
һζոմӹ˾ϻİְ֣ƣĿǽϣԹ˲Ͼ
û
ϳеŬѧŰְֵӣܼҴ绰źüϵ飬˾ֱҽԺȻԼ١
һӻȥġ
͵ſڣڵķﴫҽ
Ϊǿ谲Ƴٻʱ䵼Ԥ⼸ģ֢ŻѸٸһζ񻯳̶̫ˣҪ׼
׼ʲô׼
ãȻĿʧʹ޵İְ֣һףǼҲزǰ¹谲ԵĿӿʼͼתֱ¡
ʱ̲ס룬谲ûгɴһǸöð
ܰļֵļңһС
ٺСС겻յһ˿
ѵ˿Цݡְüͷʼչ
ÿβ⣬ССҲս֣¶ȣڲһˡ
޾лһ˿˿ϢĻᡣ
ߺѾˡ
ʹ¹谲Ÿĵܵܡ
ҹʱ֣ٴδѡ
һֻ̨̣Ŷ¥ĴѾˡ
ķһܹ¥ģСʱ¸ոջؼҵ谲һԵıͷ˵Ҫ˯
Ҳܿܵܡ
任ˣҲһıŷˡ
ǲ֪Ϊʲô谲֮ϰԵĿط
¹谲Ѿ˯ˡƾʲôһҹ˯أ
ȥ룬ͷ𣬳¥ȥ
¥ҵĵŵġ
ƿ¥ңɥһѷϸ֮Уϻĵǣŵķûһ½ŵĵط
¹ͷʣôˣ
Ǵ磬¹ӵãȻ磬˵û츳Ǹô죿
̫׿ˡ
ܲȴʵһУû츳߲ġ
һαĻʴǸۼʱ;һӶҪǸ硣
¹˵ûϵǻġ㶼ǵ
¹κ˶ϧڵҸ꣬һҹ֮˰ְ͸磬ܳʱ¹ҶǽС΢һ£»һͻع¶Ժ
ֱ꣬Űְֳһ·Ųڷɻʱյ²֪֪ǰְһ·ܹӵµĳϵҽԺûΪ飬ʧ֮µĺ֢
һ̿ʼԼ¹ҵĺӣȷӵеһж
ǲ֪粻ϲƾʲô粻ϲҪ뿪أ
ְҲİְ֣Ҳĸ硣
ŬöϿģܡҲԲá
¹ʹеЩ뷨ȥ̧ͷǲõЦݣ֣µĹɸллл硣
ʹ˵ʲôлл¹ЦһĿɨ¹ҵǽϣĿͣ٣Ц⣬첽ߵǽϸոջϵһԱʣôǰôûпڳ
ǰոóġ¹ԣ࣬룬绹ǵСʱиүүڹ԰̹һ͸ҵġ
үүʲô¹ǵôһ£ʱ財أҹ˲˼ʦûгֹˣΪѹ˺ܾá
¹ãȻҡͷ˵Ҳ֪Σ
¹üͷøĿǸϣĳ߶дˮīɻΣһֻͷ
ǻ½ȴһöʺӡǣǡ¡֡


19
Ļչڶ
ΪֻӰϵ˼䡱⻭չϣһڹʦ۷֮
Ϊ˸ѩкɽͼѲչԤȣһĻĺ԰ǣͷôƷԲһá
˻չԤƱѾкԤԼһա
¹Ǳľ͵õƱ
Ϊĺѣ¹谲гɣǸһȥ
չһ¹谲ͿϤף¹ĺӣ¹ճ֣ǾǵĴһһȺŮӢŮƯվһۡ
ǰ¹谲ǻĬĬǸȦģһ¹ˡηȺŮŶЦϵĹԶԶЩĶ⣬ȺүСǣȴһЩϲ̨Ķ磬Ҷʲô
¹谲ѾȥӦǡ
ˮī֯Ļ̶ڴ컨崹µĴС
չõͬеɾʹ֯ӰӰ´У·Ϊ䳤۵ʿУ⡪ֻӰϵ˼䡣
ĺ԰ϰĪѩһչҲﻮģվ֮䣬ɵĲŻ᳡
¹谲ֻǿһۣûǰǽĻʵûչȴϲַΧԶԶվԱ߿ĻĻͬʦϵĻԲȴһƮѡ
ЩɫʵϣǳӿС
Ųͣһ˵Ļǰš
ͻȻʱڸԱ߻ĹԱŲһᣬӳ¹谲ҹ
¹谲ĲҪ㿪Ѿ
ʱһֻνӷס
¹谲̧ͷĪѩ
ĪѩһֻּͬʱҲסӣ¹
¹ĪѩɱĶӡ
¹üΪʲôĪѩ
ĪѩԱ˵չп˵ʱǲġ
¹谲ĮԹ¹Īѩ
⻹¹谲֮һμĪѩ
̧ͷĪѩѵùȴӲ˵лл
˵һЩ١ĪѩѾתˣ¹ΪĪѩشףĪѩĽŲȴ˶٣תͷ¹谲˵л
֮ƺһرĬ
¹ͻȻʶһ£Դ
¹谲ûٽйһ硣
һɽĵײƵԼⲢʲô£ɿƲס¹谲ʣ¹谲⼸쾿ڸʲôǲǻЩ飿˵Щֻʱһ¡ʿɶֹҪ
¹ѵʧ̬ʱ
¹谲֪ʲô¹ϺøӶװֻúЦ˵ȥʿɶֹ˵뿪
¹һ㶣ոһ˲ֻҪ¹谲ٰ裬ôҲ
Ҳʲôأ
һ˲סź֪Լһĳۡ
ոΪ¹谲ӵʱƺҲ룬ܾǰ
΢΢
ʱ¹˹۵ס֣ź׵һƬǵʣû°ɣ硣
¹ֻúЦոյԥʲô
ȻΪ¹谲ɡ
͵һҵ¹谲һֱŸĵܵܡ
ֵ϶һԿŵü
£ֵʵ⣬ʦ֪еĹѪӣ֪жġ
鳯¹ίǵǲ䷢չ
¹࿴ͬˮֵܶ˿ЦҲûа취
ףΪʲô谲ʼ޷˵ĴʽԣǼӼĵһۣ谲ǿų
ʦھͺˡ̲ס̾ϧꡪ
û˵꣬Ҷ֪˵ʲô¹Ȼˡ
ﲻæο㿴һоͶֵõġ
¹ȴЦһԼֵ𣿡
ʱҹλصǼ꣬ΪǵֱضȵкƶѪĳӻ赹Ϊĸǲ֪ӵ˲֢֮¶ĳӣʼûвĸ߳࣬֯һĻԡ
ΨһԸֻܹƥѪѪôء
Ϊ谲û뵽谲ʱӱ֢Ϊĳӣûгӣҧϻơ
Ȱӡ
һȴ˵ӵ
󲻵߸µ谲ǰѪȻұκãȴ˸
谲ʧ٣ӳһ
¹ʱ룬ûѡ谲ǵͣǲһж᲻һϧû
*
¹谲ڻչ쾮Ļ̳ϡ
͸Ĳǽڵչһλ贩Ž׵ۣͬϳĵ
ԶԶӡ
һĺϴʯ࣬ϡ
СһľëԱϷ
ͻȻʧأһ黬ȥ
ȻСë嵲ס»ΣȻСżһߵΣһһĽƻ
˿ЦĿǡ
СëƻߣԺ˵ģ裬Զġǵļҡ
裬Զġǵļҡ
¹谲ӻ̳ǡ
һ·ʮ¡
ſϥϡ
Ķ˵
һܡ
רΪıʹûаûи磬Ҳûǵļҡ
԰Ǽ¸ҵ
ĵĿЦţ轾֣µŵԡ
裬ԶġԶǵļҡ
۵غϡ
ǣԲ衣
¹谲Ųǽһࡣ
Ե¹Ҫײǽǣ¹һѽ¹˼ͷ¹ƺ޹ʹְ𼸾˶һЦ
ҪʧԼˡ
רΪ˸ػҲƣһ졣
һθػҪˡ
ȥƺдкЦ
裬ҲŲðأǸ磬ҪһӲŶԣ


20
չĺ¹谲Բιۡ
չ¹谲ϲһɽˮ󣬵ȴ磬֮˿䡣
ɽˮǹټ࣬ΪлƽΪϣƽԹžԦ˵ĻҺʱհǰ˺󣬶ûִ١
ֻػ֮ˣԻɽˮõЧ
һͬɽˮĻûʣ¹谲Ŀɽˮ֮ļȹ¸ߡɽˮ֮УֻܹëɺףȻ
ڶ໭вʣȴ
׻ߵϣֲּط棬񣬻ī泤
˭ģ
ĪѩľǺڷͷվڽ֮ǰ
þûжͷǷɽˮӰӶʵӰΪһ塣
·յеⵥ걳ӰȴֱƺԶһһ
;ǿƺԶӵŽȻ෴档
ȴǡôĳǰ
ֻ·Īѩȴͣ½Ų˹ȥûͣĲ棬Ƶǰ档
һ̧ͷܿĵط
ֱڴǸƿע⵽ĴڣĪѩĿҲʵôϲ
ϲ¹谲ûԥͷ˿ϲǰĻ۾ⲹҿ𣿡
ĻѸٵĲһ䡣
ĪѩͣƬ̲˵ǷƷ
¹谲еʧΣ𡣡
ĪѩĿ¹谲ļϣü΢塣
¹谲˳߿Լ磬ź֪Ĳϵ˿ٴѿˡ
Դϴ֮ԭϵ˿Щ֮ǰ㿪ʱӦѾ˺ѣֻûע⡣
µڰƤ˰¶ߣʱˣûеõ˺ܺõչˣ˿ڱԵףѪⷭոֱ˺ѣ˵컹⣬Ѫ˿͸
˿˿Ѫ겱Ϲŵĺߺ죬СĽӲ֬ӡһʧڿڴ
Īѩ֬ʽһ۾ϳһöӡ¡
ӡ´ϣټ
Զܱ󣬵ǶԼֺ㡣
Īѩο꣬УҲûнԼչ˵ĺܺá
˵ģڵĸôԼ嵱һµ𣿡
嵱µĸȻҲû뵽÷żͺõ˿ڣʱ˺ѵ˿вͣѪ¹谲ԸоȵҺ壬˿䵽ǣȻѸٱգȫûֹѪ˼
˲ʲôĪѩǰ˿ѪƺҲ֡
Ϊѵĵͷб磬ֳɵİµϷ۾Ȼѵ˿ԥƬ̺°ȥͼøѹ˿ֹѪ
Īѩȴס궯һ٣̧°ͣͷ̧ãĿĪѩע⵽ͫɫģ͸ͬʿɽͽʱϪ
ĺ˶˵ȵȡ
Ҵȥҽҡ
ĪѩǴһģӲչӹʦĴչҽԤһҪ¸ֲչ۴СһҪҪ
Ȼ¹谲ҵҽңһЩҩˮǩ¹谲һӡ
¹谲ӦѸ٣ֽסССҽưӦоС
˿ڼҩĻҪ·гɣĪѩƬ̡
ſĪѩȥ᲻ܲò
ĪѩüʶȤĳ̣ȥ
Īѩ˳˸̣ԼĪʱˣߵҽſڣ洫ѵһﲻ֪ߵغĸԼϳ£˲Ŷ롣
Ϳ߰ɢһصҺƿЩƿˤ飬͸Ĳ͸Һһ
¹谲ѵϰ£ͦΣƫİɫƯӲ쵽ļ׵ڽʵļ֮΢΢͹𣬵⻬ļȴ˳˰̣ϸϸ飬ϸĿġ
Բ̵̺ۣٵˣ繤ˡ꼹ϻЩ˺ۣ״ֿ¡
˶ĸŮͺϡ
Īѩɫ΢ǰ֪˵ʲô
ֻǰһͲӲļŶֽ״ֻ̬յŵĶ
Īѩʲôû˵תŹغãͷԼһ̣ԥԼĪ괩·Ŷ롣
Ѿڵص鲣Ͱˡæе꣬ûзڿڴ֬׹ѾҽҵĽ䡣
ĪѩʲôҲûʣַֻҽư¹谲Ƕӣһ뵽ǰһ磬̲ס˾䣺ȥǵöʱҩʱ˵ĸء
ΪƢĸֻ
˭֪꽫ҽư̧ͷ֣صĵͷüĿŵѵ˿ɵĸо
Īѩǰһɵķ룺֮ǰչ𣿶ˣʦĻм⹫ġҴȥ⹫Щʵ˽Ʒչݡ
⹫Ļǳء
ģÿһչϵ䣬ЩںºʪղңȥҪ룬ĺѶѵһ֮ǰ˸һ֮ԵȥЩ϶ǸΡ
Ȼ¹谲ȴһòȴԥľܾллǲˡ
ʵȥģ֪ϵЩӦĪѩ˽ղءѾǷĪѩ̫ࡣǷỹġ
Īѩ类˵ͷһˮ̼ѹ
Ϊ꼫صĴһ棬ϵһЩЦӣҪ
ʱԱߵľҵʧĴĪܣææǰ
ȹȥĪѩòȴ䵭ȥ
ɻ㱨ŻչϸոճɽĽףĪѩ·ɽˮʱŲ˶٣ûӦһ˼άͷ߾׼׽Ⱥ֮еꡣ
ȴͷµĲ嶵ó껳ҽưһĿá
Īѩе䵭ʱɢ
ĪܣĪܣ˺ü顣
ĪѩŻعվڼ⣬֣ͣ첽ߵѵõһ˿ɣǲƬ˵˾ˣܲܰһѿչ
¹谲ǺۡĪѩûԥʹӦˡ
¹谲ոճʱĺСͬһϵƤ͸ĿԿƤѪܡ
谲ĵһ￩һȷǷܹ
ܹ¹谲¹ҵΡ
ֻˣȻۣȴûа취ʩԮֻܴ֡¹谲ιۻչһ·ϸĺ⣬ȱٵۻһרҵָˮƽĻչһ֮˴Ǻܴġ
谲֪谲ĸҾõģһֱΪ谲Ļ΢ͨһ㣬ûҪ谲Ļ
谲Ρ
谲ʱͨ׶Ĵ
龪ǣ谲ԵԼصĿЩʱȣ
оοɵĶ谲ӺɫһǰһţľѣҲ˽谲
ʱѴȤǲ׼յСͽܰһҲûзϡ
ȷʵЩĶҲֻһѣͯӹһܹͣΪ谲Ļ»ܴû
Զ¹¹谲Ц̵ӣ߬ĵᡣ
Ȼôù¹
¹ɫ
¹죬̧¹ã˵磬ҪҲܳΪĵӣ͸׻᲻Һʧ
֪ǸͰְּΪȡģСǶõĸûܹһ˿ί
ʼΪְֺ֪͸Ƕ˼裬ԼһЩвȱٵһ֡
һĲ֪츳ģֻ˵ȱ˸ŬһЩѡ
ǹƾŬǴ򶯲˵ʦģʦɿڵǷԼġ
˭֪¹ȴЦЦȴ¹ͷζ˵㣺˭˵㲻ܳΪĵء
¹ζͣסŲɻĿ¹
¹Ҫһ¹ģǼ¹ƲֵӣҲֻǰϢ㻹ǵ㻭ҷֵĻ𣿡
¹ͷǵϸͻȻ˺ܶǷ飬Ȼ󽫻ˡ
Ƿʲôǵûǹ԰үүģүү϶һ꣬ʦϧͻȻʧҲûֻƬ
㻹ǵ㻭Ƿʦ޲ڵϻ𣿡¹˵˽Ƿõľʦеķ
ûܽ㻭˾ʦ塣
¹һµ˶ΪǻģѾûа취ֻͣĬº˵ǻַܶ࣬Ҳ˵ֻʦŻᰡ
Ļȴʦ˽ӡ¹ȴ˵
óֱִȶԹ˽ӡϻ״һģһѾȥˣʾͬһӡ
¹Ҳɵɴ˫૵ɡ
֮˶ԣÿ˶Լõ˽ӡ˽ӡǻҵ֤˽ӡһ
Ҳ̫ɡ
¹ԥǸүүΰǵʦ
¹ȴ˵˼ҸʲôҪ˼ҿҪȻҲôöҲˡ
¹һ㶣ĿŸ硣
¹ĵĽͣʦŵ⼼ҲʦµĻֻҪ룬ͿԳΪʦĵӡ¹ûаѻ˵̫ԡ
ù԰˼Ҽпܾʦ壬ôɺϵ顣ɽʦŵط˽ӡĻ
ããУҪһˣ̸ףǰȻй£ʦ嶨Ȼ׶༪٣ˣһ֪ͳ࣬޿СӣҲûȻûϵϣ˵ҲĵӸӲ
Ȼζעһգ罫ݽ
԰˼ʦ壬˳
Ҳʦӵ£ôһʦӵ˴ڣʦſ˵˳¡
һ
ӷǷһ̣¹Ѿȫá
ֻһˡ
ֻҪĵܵõģ˵ʲôϵ
ǡ¹촽΢֪ǷǲԼģҲʲôĻµҪһһĻȥڸ¡֪̹׵Ļᡣ
ǣԶߡ
粻֪˵ʲô¶ϲ֮ɫδпġ
¹ձͣĵףĬ¹˵һС
*
Īѩæٴ·ҽҵʱ
ʹٴŶ롣
׼뿪ʱϸ֬ע
һ۾ϳ¹谲Ķûжöӡ¡
ķġ
ĵһۣͫ΢΢󣬶͵ͣס
һ͡
ΪӡµıȻš¡֡


21£Vһ
ʦֿ֮¹谲˳ԭ·ص˽ɽˮչ̫ƫƧˣͺչ˲˿
̫ϲǷıʴ¼ŵɽˮɽ֮ȴᡣ
ϵĿ˷īͬǫǫӣâ
˻˭أ¹谲ɻĽĿƿʶͫײɵ΢΢󡣻·ӡ£־Ȼǡѩ
ĪѩĻ
ôܣ
¹谲ͻȻʶܹĻĪѩôҪδСҢɽԶͼġأ
ǷĪѩģеĻҪࡣ
¹谲ʹָ·İϵ˿ϡüǵ̺Ŀʼ
¹谲ϵ˺۴ǳˣЩ˺۲ġ
ҵʱѾ˷β̫ݣȻǸˣǹ˼Ŷ˵ӣֵ̫Χھӿ
ϵĴ󲿷Ǳһת֮ġ
ǸʱʶġһѺӱںǸչǵˡ
ͻЩ尢̣𣬺Ǵ󲿷ֶܿͻᱻЩ尢̴ߡ
ҲһЩʼ߲˵ġ
һձʱһ󲡣һ಻ãƫԸ־ǿӲϽЩ尢ְ̰裬캰İְܿͻ
ʼûб˴ߡ
ǲֺӵģµȻɫµȻɫȥҲǿԸǮġ
ǵло۸ĺӣԴһ£ȥ֣ۿǰȱݵĺӴŤɻεӣľ峵ϡ
ҲҪģǰѼ⵶Ѿ̵۵ƤϣֱҪڵۡ
˹üѪϣüµİ̡
ԭҲǱģúƯûбתȥǱһµӣƽʱҲչ˺ĺǡ
¹谲úز۵ĺӣ㷢Ƶ¹谲ϿధΪ¹谲ûбֻǱ֣ҲǱȴһѣȺ˲ģ־ͻὫͷϰĶϳ
¹谲ϵĺݾǴǸʱѧġ
һȥŶܼѣѾʱȥģļҡҲΪںõĺӣΪȺǵĸ硣
ʼռǵðְֵĽ̵ӺҪС
ŬղдļֻʣģӰӵĸ籣ӣÿһĵܵǣ͵͵ܵǰְ֡ͥסַκǶǵõĶ͵͵һ
ǲܺһʲôˡ
κЩİ尢˵ôһؼҡ
ԽԽĺҲֻʣҲҲûкӱ̵Ĵ
Ҳò׼ʱźʣµĵܵܣһжõķչʱ
СĵܵǫǫͻȻ˳زһһһЩҪǫǫʱ¶ģҵ㣬˵ļƻ
ԸðŷհֻһҪҪ¹谲Ϊĺӡ
Ѿ뿪¹谲ԣԼҵļģƬΣģʲôҲǵˣʱҲѾԻؼûִˡ
һϣͷͬ⡣
ܵõþȺ͵͵Ǳкӵı͵˾֣Щ¼Ϣ
Ҳ򹤺ǰµĺӣļ޸ΣֱֳŽٲ̬ز۵ĺӡ
¹һʱҲֻ˵Ӻֲֻ꣬ͺǵ¹ǧٳ¹谲ֻһҹ֮ͻȻ
ôӣǼҲӡʮһ侲εڷƷָһ̣ʶѾ¹ҵ¹谲
ǰϵҪһҵ꣬Ų˼˵Ǯʱ䣬ǰʱҲϵǼҵԺܺãĻ𣬰Ǯת㡣
¹谲뵽۵˿ɡֶΣܵһҪչ˺ǡ
ˣѾıܡ
ͱԿѪģȻԼѾǡ
*
λչһͱӹýҵҳΪչǣͷ֮ˣʵڿģ¹һǰ칦
¹谲ǳϲʦúϿʦõӰӡ
칦ϣ鶼һҪ谲ߡ
¹ɫȻ˵ܿЦ
ʱĺܼʶ硣ߵ˻û򻵵Ŀʼ׾ٵܹ˵ע⣬Ϊ˹עġ
¹˲ע¹ľ˵û¡
¹谲˿ײĳ
ǵ¹谲ո¹ҵʱҲܹõǰװޱȹɣúͬͰְ֣ǶԴȴȫ˽ദʱԸ˵һ仰Į
ܹݵģⷢһϢҲԸ⿪ȥ
¹ʵǶݹãһμ¹谲ʱ
¹谲ھִСķ䡪ϵĵܹܵһʱĸ¥Ϊ䡣
һ¹۵ģҪúöԴ¹谲
ۺܿ챻¹谲Ĵ
¹ļǵһΣڻ԰¹谲ôܽ
¹谲ֻǳ˵Զᡣ
ϧ¹谲ûװ̫ã֪ǲ֮¹谲αװ
ڿ¹谲Υ̬ȣֻóҵ˸ֵõˡֻܹװء
¹ѪԵϵֵܣֵܡ
¹谲ʱѾʼˣļǵô¹谲һ죬ְͲһˣģģļǵã谲Ƕʱ䣬Ϊ˸õչ谲ͳ˼ţİչÿֻٵÿʱְ衣
¹谲ಡ¹谲˰ְеע
ӦΪӦΧԼҲ⡣
ģͯƺм䶼Χ¹谲תһҲòЪ
¶ضѡԼյһ졣
գΪ¹谲Ҫȥ԰ȥ԰
һ¹δףκһգʱܣߺԸ⡣
ֻԼķһҹȻԾеԼ˵տ֡
ˣԶְֽͷöԼڷʱڰϳ۵ֲԼ۽ǵᣬȴᶨ˵Ҫ硣
УʮΪԶٵԼһ¹谲Ÿĵܵܡ
뵽һƣߵǰĿ䵭Թ¹谲˵֮ǰҵѾüĿˡô˵ġڻûеõʱ
¹谲ɵó
֪ȫעתƵ֮ǲǻάڹɵӡ
ţ۾â˵ģϢˣ
¹ӼûĽУ顣
һ㶣ǽӹУ򿪺󣬿ָЩæ¹ô
ʦġ
ô¹أʮ־ȡ
ʵѾҵʦ壬յի֪ʦۼ֮˲еҽƵҵʦ¼
Ūˣǻһ
ʦС¸޴Ӳңۿһεı˵֪ûϢ
ʦѾҸʦʦѾء
⼸ҹҹ˯ž
˭֪Ȼ￴ʦĻ
¹ȴû˵ֻʾ¹ǰ
¹ҧҧ촽͹԰˼ҵ˵˳
鼤ʧ̬˵֪Ǹ˼ҽʲô
¹ʹԼģ̧۾иȥ˵ˡ
¹۵׾һü΢塣
˵ˡ
ԺûбҪ֪ûбѡģѸߣҪôһܵ˸ϴο壬˵ʵҲȥԼԸŵĴ𰸡
ֻҪ̹Ȼ˵ʵͺá
һ˵ѣҪøĻȥԼҴ
¹ŵɫ̾ڿ
Ҳ̫ӣŻ
һ¹ɻ֮ǰ˵ǷҲλ˼ҽ㻭ô˵Ҳʦŵ⼼Ļʦһ
Ѳ
¹ûзϡ
鿴¹Ǿϲ
һˣ
ҪȻôɵ¡
ϲʤ¹͡
ǿԴȥʦʦȻο塣
дϲ⣺ⶼעԵ֡
˭֪ôõʦ徹ȻԨԴ
ͰԸԸҽ̵㣿ıֵȥʦʦѾȥΪҪ̵ʦѸߣ̵ٺò
ڵȵһ¹͵һɣóԸĿֳ嵭һУæͷԸ⡣
ͬԤϵһ㣬˳Ŀ¡
¹ǾţоУҪһڵõˡ
˶٣΢סеĿϲҲṼʦĽ̵ġ
ܹʦ̵Ƕˡ
Ҫվߵĵطһ̿ʼһж˿ܣܹõϵԽ̵
ô˲
˷еȫûעһߵ¹谲
*
Ӹո¹óһ¹谲;òԾ
ͷģôʲôģ
ǰ֪¹ΪһΪĵӵġ
Ѳɾ
ǣͷĻɻϵѣͷȥġ
ǵḶ֪́ͷ˰죬ô¹ʦģ
ǰһϸŻᣬȷԼû
ûעߵĶֻο¹˵ˣҶ㻹֪ʦ֣סʦ·ꡣ
䡪
¹谲׿Ķһ٣ɫ۾ǲŶ¹
ͷƢֳӲиܺ֡·ꡣ
һͣ٣ɫ·ԪϦ
¹谲Ϻ䣺·ꡣ
·ԪϦ·
¹谲𡪡
ҹͷҡȣƵҡϣָԺӵ¹˵ҵֿɱĺˣסˡ·ԪϦ·ꡣ
¹˵ʦ·ꣿ¹谲κθĳ
¹ͷڸסԼͷͺһ㣬ͷ
ͷģͷҲ·ꡣ
¹Ǹڹ԰ˮīʦͷʲôЦǼͷ۾ѾˣǸ԰ͷ
¹ʦԲͷ
һɷŭӿ¹谲ͷ¹谲ѵõʧ̬ͱ˵ץŻᣬٵ¹ǰһһ˵ѡ
˵Ŀ⿴
¹谲̬ȿƶӣһ¹磬ûлʡ
¹谲üĿţʱһŻ
¹ͱ˵Ķ磬һʱ䲻֪ô˵źã޴Ŀ¹ҲóӦľ档
û뵽ᱻ𴩡
¹ǰһ¹ǰĿ´¹谲Ȼоݵ˵СûѣҲջϲһǸϵ˽ӡƷµ˽ӡһġԿ档
ӡû⡣¹谲ҡͷϣǸ¹˾Բ
Χ¹谲˵Ļûе
鲻谲Ϊʲôòأ
¹ɫֹ谲ҲҪֳϣ
Ϊ¹谲ֻΪͻȻΪʦĵӶʣڵҡ
ϣʲôʱ˼ɹϣ¹ȴҲ̲סһЦʲôЦ飬һֱеĸǱûɵͻȻȼСʲôϣҪЩעϡ
ǿԸԳˣҪӣҵעϡ
¹谲̧¹˶ӣ¹谲ȴ¹۵׿ǹʮδϨŭ⡣
Ϊʲô¹ٵǵļңٵǵ衣
¹谲һûк¹ֻۣƲͷ¹侲ʵô϶ڹ԰㵤ľ·ꣿƾǸۿ𣿡
¹ԥ˵Ŀ֧֧˵⵹ûС
Ҳ˵ǰ鵽̷¹˵οҿϰʦŹõϰλ̵ģ԰ɣ
һ¿ɺϣɺôܡ
˵Ŀ⿴¹¹һʲôﻢ£һҪȥֲΧƵĿ⣬׸ǳصɽѹļϡ
ʧĿ־뱻Ҳܱ
¹߬ģʹͷ
ûˡ¹谲͵Ȼ֪谲ΪʲôţǺĵĽ˵¹谲谲ֻطǳټ¶ôɺǺѵġ
¹谲֪ʲô
֪ܿɺϣʵ¹谲еĻᶨҡͷһһܡ
ֹûУ¹¹谲Ļǰֳӣ澡ʧ
¹¹谲꿴۸ѿֿ
Ҳ谲ƺЩȡ֣ʣΪʲôأ
¹谲ͷеǸȻҲޱᡣ
ͷصʱѾûˣڴ˵˶ôһ죬£ֻǵ¹谲һˡ
˵¹谲һʦûûСͷͷĽš
ͷԣʦ縸
ԣͷֻһ˵ģ޷ܱ¹Ⱦָ
ΪʦʱҾߡ뵽¹谲˶٣ɳƼ˵ۿʦġ
תͷ¹˾Բʦ
¹谲Ŀơ
¹ӣû˲ף¹ȴףһֻЬ˵ϡǷұ¹ҲҲ˵ĻȻ¹谲ģ¹һʱãȻĿ¹谲
Ǳ𴩵ľȡ
ǲסΪʲô¹谲
ô¹谲أƫƫ¹谲أ
ҲЩͿ˼˵谲ʦʦʦйµǸӡ
й¡¹谲ظ֣ɣ
ʲôûк˵
ͷǰݵĻõˣǰ֣о˵᲻ú͵ǡ
ԭͷʱڽ߾һΪڱηꡣ
¹谲δ̫಻ңΪܹˡ
ǸƢֳӲԼĿٿѵͷôϵʦأ
ͷյĭˮͷӵڵСƳӻ°ࡣ
ôܻϵʦܣϵʦôǸӰ
ֻҪڣ֮ĲƸ͵λƫƫǿԼƾɵԺӣûϲĻ
¹谲۵ѾЩʪ
۵ףתͷ¹谲ǣôĻ
Ѳֻɺϣ¹ˡ
뷨ֻУҲѾ뵽ˣ˵Ŀ¹ϡ
¹ʹڻԱҴһ̣һƬհףͷ촽޷ϰԵĿֳˡ
Ҳϰظġ
ˡ¹¹谲˵㻹ʲô
¹谲Ŀ¹ʲô˼
¹䵭ʧĸ߸Ͽ¹谲¹谲һ˿Цڴ¹谲£ڿǸ߹¹谲
¹谲޴ֶ񶾵ķʽ˵Ķ
¹谲˵Ļһֶš
ĵӣܹȵ죿
ҺͰְ˵ɣ鷿ڻ԰¹ӸµĿ¹谲˵ҷ˶鷿ҿ˼ء㡣ڲף鷿Ļ԰ɣ
ԲھĹ£
¹谲ֻ¹˵Щʲô鷿ȥ鷿ûпʲôֻȥһ顣ʲô͵
¹ʱʲô
¹ǾøոյһжĻǡ
¹谲ãĿ¹뷨ԼֳôƶٳĹ£ôܹó
ѵԼͲûƣ
¹谲¹ǽƫִĶ⣬ʱˣ۹¶ô棬¹һٸɣвĵط
Ϊ¹¹谲顣е¹ֲ£˵ıȻġ
ЩѾ㹻ˡ
Ͼ¹ֻҪѡвҹᵽһӵϣܱȳŪҵõĶࡣ
¹谲иصȥֻĬĿ¹һۣǰһ¹ţ¹ֻᴦһУҪԼȥϣǲģҲԲϡ
֤ͷϵǼѵ飬ͷʮ꣬Ҫ֤ʵ̫򵥲
οͷ˽ӡ뵽¹谲ڴŷ˽ӡˣƬʶʧҽңҽſмأġ
ҲЩ꣬
¹谲˭˵Ѻܼ򵥣ȻǶ˵¹ͷеļȥһԲ
Ȼķǳ졣
ֱ¹ľٶƺ¹ˡ¹¹ԥ֣¹谲ƿ󣬵¹谲Ȼ׾ٵıƵǽǡ
⧲¹谲ԴӺഫʹǶʹ쳣ҲһƬհף˺ü룬ʶ
¹Уⲻ¹谲һ㣬Ϊûʲô
ʹȴ¹谲ȴסãĻΧ߶ֻʣ˵ľ죬Χ˳ͣȴʲôҲֻ˵졣
ִӼ׵Ѹ٣¹谲Ǽʶµ顪ʲôˡ
õٴʲôҲˡ
ͬϴεĳǰΪ޴ɵĶ
һεĶоԵʹ
ҧŴǿ򶨵ĻһܣɫĬĬˣֱסǽ棬һ˿ȫСµһ̣¹谲ĵһӦˣԺô졣
Ӷһͷܱ˷֣һӡ
Ȼжȴŭ¹һ
¹ǰһ󣬽м䡣
Χÿһ˵ƺźϣ¹ı¹Ĵʲôˡ
µһ̣ûзȥЩ
¹ʲôüǱԼֻһ̣ʧȥıĲֱ¶ΣСԼضܱ˷֡
ȻʲôЧϢûп
ƺ¹˵ʲô
ΪΧ˵ԣÿ˶ƺڵ˵ʲô
֪ˣ
һ̣κֻõԼ
¹谲ֻܿ¹Ĳʧȥ¹谲ŷһ̣¹ôİ
İľͺֻһİһ
ĵƫ֨۴޵Щ֧߹ڰĿֵкںǰ˳׸ѿ
¹ڰûһԴ顣
¹谲ڳΪǸͣڼеˡ
*
¹谲ʹҪ¹ѿ
ʱһֻȴ߬ס¹󣬷¹谲ĺ󱳣˹ĵ˳ų£ļƤ
İ¶ȣëҪ
ȴֹסĶŤͷ
ǸĪѩ
ȻĪѩȴ鿴ǽüȴǸˣ˵Ϻãǿƽֱĳ¹谲󣬽ȻǰһվǰĮˡ
˸ߴŽΧ߸ĵĽתһǶȣȴǸպÿ¹谲ĴεĽǶȡ
̼İĸо¹谲ӿ촽˶˵ʲô
ĪѩǰƺʲôֲҪ˵ĪѩƺԼҪʲô
ԸȥάԼ޹ؽҪӡһЩж
¹谲ĶĪѩǣ
¹ۿˣδ룬ѾĪѩǰ棺Ҫ¹谲ȥ
ǸĪѩҪҵСʦܴߡ
˶һ㶡
ȷӦѩ˵谲
ĪѩָƵĺһö֬ӡ£ǡ¡֡
ʵЩڣӡӦõһʱȥ¹谲ģҪһʧȥ飬ȷ¹谲ʦйµСӡ
û뵽ֻôһ
ϵľǰһĻ
鵽һȻǳˡ
¹յͨ죬ȥ˵ߣ̧ͷȥո˵ÿһ仰񶼱ӣһµġ
ƺÿһ˶ڴ˵ţһƭӡ
ŵĿ¹ȴ¹ûпħһ㵲Īѩ㲻Ҫҵĵܴܵȥ
¹ʱҲ֪Ϊʲôʧء
ĪѩͷҪƿ¹
ʱ¹谲ȴ˳ĪѩĪѩĿ֪ͣĪѩҪһ뿪Ϊ˱
Ҫ˱ˡ
һҪ¹谲תͷĿ¹һһ˵԰и򳡣죬ְ͵͵μѵȥȥ԰ģӦûῪġ
ߵģˮˡһֱйԹǵĻ
Ҫˮߡ
¹谲Լһ仰˵ķǳϾҲ֣ΪʱգҲû˷֡
¹ǵһһıһ죬ͬҲǵá
ûͷԵһ仰¹һ˲ãȻκͻȻʲô·ֻصмجεĵǸա
ϸΪ󹦿ζȥ򳡣ĵܵܰ۲ϣǵ§ĲӣŹЦ֮󣬲Ŵ˵ְֻ±ְִһ٣ҲҪ͵͵Ŵ򣬽ܵڵãӲĲȥ԰ͷĸ͵ܵܡ
ƺϡǵãܵܳǰİС͵͵ĳЦ
ܵ뿪ߣ׷ҪԻؼҵ
ˮһ֮˦·ߵġ
ϡ谲ճʱССһŵӤƤӽ͸Ϊֳ豣֤ᱣõܵһӡ
ԵСĲֻǷգؼҺСĻܳһʱεʱ̣ΧСҲΪСֻԼڰæڹҲǱ˴˵
ֻǺʹཫݿ
¹ɫһʧȥеѪɫ
¹谲ȴûͣһһ˵õĻ
ԣ¹㾿ںңںԼ
ıѾ뿪ԸҪԼȥЩˡ
¹谲һ仰
ȴ¹׻촽˶ȴʲôҲ˵ֻʣЦ
ǰ޵谲
ԣȴһзԼ谲һʧˮȴʲôҲ˵ԼӦ谲ȴʳԵԼ
¹࿴ǰһĻȻ֪˵ʲôá
¹谲ȴԽ¹Ŀ¹࣬ƺ˵ʲô촽˶յͷͣʲôû˵
ȻˮµĿ־壬Ӷǡ
Ǽ˵ϱӵû˵ôһҲ˵
Ǽ³ΪԶܡ
ΪӦģᱣңҷֱѾû
¹¹谲촽΢Ҫ˵ʲôʲôû˵Īѩǣ谲뿪ӰĴ¡
¹谲߳ȥ֮ǰ̧¹˵лл򡣡
ͻأһ仰ȴ¹һ㶡
Ҳֵ֮飬̾
Ҳ֪֪ϥµߵһθ롣ЩҪ˵
ߵ¹ߣ¹ļѡʵĴǣ֮ſڣҺҲѣǸ˰鷳ǲڶӵģǡ
Сʱһ󲡡Ųǵˡʱ̫СˣҪϸ谲Ż֣Ϊ谲ʱŸո߸¡
ӳʱǼʶ꣬ΪΪӵĲټ谲ʱСС޲Ƥӽ͸ģ˻ܹܲȥ
Ȼ⻰˵谲Ϊ˾ģֵܼѵõԵ֣Ҫúϧ
Ϊҡ¹૵ļȫû£ĵȴиġ̼ЩΥ͸˽͡
ΪʲôԼԼǵԼ͸ĸ־ӹܳһʱ䡣
ǵ谲ʱ谲һγǰѾ¡
Ҫμѵ趼ǿҷԡ
ĸ谲ɵƫ谲ܳʱ䶼ССģǺСèһġ
СС谲὾վľϣͷڣ߾߽Ժ˵˵һԶġ
ԭ谲ȷʵһֱڱԼķʽ
¹Ҳûа취ƭԼȻϡ
¹¹ȴô࣬ͻȻվʧǵĽ¹Ƴȥ
¹⧲Ƶڵأ㶵Ŀ¹
¹һȴ˵˾䡪Ǹ
Ȼƿţ棬Ĵꡣ
һӾ͵סߣ˴꣬ܵĻУ·ϵĳ˷ʱѾˣг꣬ʲôҲĴعȴһƬã
ȴȥ
Ϊôһˡ
еʱ򣬽͸ͶԵСк
ǣ˭ܸ
ΪʲôǸ˺ۣڴ£ˮϵȪˮк
ĵܵܰ
˻ţ¹谲˵˵ô°
ĵܾܵʲôʮꡣ
*
ʱγϡ
Īѩ˾ҽԺ
¹谲ȴ̧ͷܾáѾָˡ
ҲȥҽԺʧ󲿷ǲġ
һȷ¡
Īѩûǿ˵⹫ܸ˿ģҪԸסĪҡ
Ȼ¹谲ȴûĪѩеЩҡͷ֣˵ԲҲܡ
Īѩһ㶡
¹谲ȴ˵ܸܲңʦΪʲôҪ뿪ʦš
ͷȡֵˡ
Ըһʮ궼ȥôһвܻȥɡ
֪ͷԸΪЭԸΪĸԸΪίԼ
ǣ¹谲᲻ð


22
ںڰ֮еĪѩûмŻش¹谲ζ˵⹫幫Ѿȥ
۵귢ʲôӰ¹谲ʦŵλã¹谲ֺαء
֪˷Լεľء¹谲ڲû·
¹谲ȴֶĪѩ˵֪
֪뿪¹Ҳǵѡûг꣬ǮҲ̼̳У鷳ΪԼ֧ģ¹谲£뿪¹Ҿ޷ˡ޷뿪¹ֻǱΪ
¹谲֪ʲôʣȥĪõѡ
ϵķϣĪѩƾϵͶӣԺܹ붼޷뵽Ķ
ǰ¹ֻǳΪĵӣͻҪһС
ǣЩں
Īѩͷ濴˿֣صɫǱģвûκξִ߲ͺδʲô̹ȻӦԡ
ʲôĵ
ȥҽԺ
¹谲ҽԺʱŲŷɳϣͷĿͷӡ£ǰ첢û𣬵ۿɾ˥ࡣ
˵˥ֻһ˲䣬ͷѶϵľһȫɡ
ֱ¹谲߽˼ҲŻع
Ͽ¹谲ƲסĻ֪谲ϿʶӰ˭ˡ
ʦܡ
ʦǰѾ֪ĵطϢȥˣ֪ʼǸӵʦܣһǷҲ¡
ָ΢΢ҲԼı˲𣬾¹谲˵Щίˣû˿۸㡣Ѿ˽⵽谲¹ҵ飬谲¹ܾί
תͷѩúչ谲Ժ谲͸ңҲκί
¹Ҳչ˺ӣϵ֮Ѿ⡣
Īѩȴûж¹谲
¹谲һ˵лл֪ʦΪʲô뿪ʦԸʮҲԸʦţôһвܻȥɡððϵĿܣҲҪ
᲻ͷίԼΪԼԱ˵ͷѾ
ǺܺãҲ𾴡
УҲȲǸϻֵ磬ؼҵľͷ
ȴ̶ˣ˲ûñð¹谲һ㶣Ŵο˵ááá
˵Ѿʪ⣺Ƣʦͬйɿڹ۲Ĺ
һ̣ϲ¹谲ʦΨһϵһ¹谲ϣĿʦܵӰӡ
̾˼ƺص˼ʮǰڵ谲֪ѩкɽͼ𣿡
ʵͻأ¹谲ǵͷ˵֪
ѩкɽͼǻʥĴ˵Ƴ磬γʫƪУǧתǲ㱻ʥڻʵ۴аߣǵ֮Ĺ֮ر
֮˱󣬲ΪıīΪʥڻƲãѩʱһϣѩɽİɫôͳǦ׻ĸ׻ƣһѾʧϡԡ
˵ϻƵİɫںҹ֮лϸĹâǧˮľԡϳɷָӣҲѾʧΨСѩкɽͼһʹϣ
ǱʷеĹ±
ϧڰǰսһΪʧ
˵ÿһѧˣһ˽Ļǡѩкɽͼÿ˶ĵλ
Ͼ٣еʹ
ϲŻ¡
¹谲֪ࡣ
ԭϺͷʦ汾ǹ͢ʦսмĹһʿءѩкɽͼϾŹշת⣬þӶ꣬̽о¾䣬ĿΨһԸǹһܹ
ʦһѾȶϵʦ޷˵ѡعʦԸѩкɽͼعʦѧ޸ٹŻΪ¶ӣһϣһͷ
ɱȴͻȻ
ΪһЩԭʦþӹǶξڼΪ˹¸߲Ⱥ˹ڦҪջٷ⽨ɵġѩкɽͼ˲ϣ˴Ժиϳţ
ϴʦܼͷԼ׿ѩкɽͼƷߣԼġѩкɽͼƷ͵컻ա
ͷȴڻһī㡣
ٵġѩкɽͼ˷֣Ѳ٣ûյ̫ѣͷԸ񲻺ãٱ츳ѣ˺ܶˣյʦǣʦ·ţĥ衣
ͷҲҧ֪ѩкɽͼոһյĥʦܿͿסҪͷҲĥйۡ
һҶԣּҪ
ʱͷʦѾҪҲҪѩкɽͼ
Ҳû뵽ȴѩкɽͼϾ˻˳
ʦһ֮Ҫʦţҹ˼Ҿ;ƿݹ
ͷ˼ǰһһҹʧ
Ӵ˼ʮȫޡ
ҲԴ˼ʮ꣬ûйÿ춼ھСΪԼΪ˾ʦܺʦ˭֪ȻֺҪˡ
ϺֻҪһʦܵϢ̸ȥûֱյǷշתŪ˵йš
ѩкɽͼϾûбա¹谲üΪҲԺĲƷ֮һѩкɽͼȻΪûչȴûи֮һ档
ʱΪ⹫ͨȥѩкɽͼˣѩкɽͼһ棬ֱװľӽԵĵطȵ๤뿪̱ͨ˳Īѩ͵
ϧϲţֻܵȵҹû˵ʱȥľӣȴԣϽ
ʧǵĻصʦţʦʵجģʦ֪ܲ١
ǻҲתˣתټȫޣʮǰűһأ黹ҲԺ
ĻջǸջһֻصʧΪ޷ڸ̳ϣʼûа취޸
Ͽеӡ£ö¡ӡҲΪʦ̡ܵʦܷ绪ï׿ոճ꣬һõʱ
¹谲仰΢̧ͷͿ϶ӡ֮֮ӡ
ϴűһΣɳϵ϶˵ʦһûԭңҲӦõġ
˶ٳ¹谲˵谲֮ңҲڲµʱ㻹СҪչˣԺҲ뿴ңôҲǰ
걻һѻǱʦܺʦ
Ҳһڵ飬ȫȱֱˣʲôҲûлס
Ȼ˵һ仰
еˣڵ¹谲Ļش
¹谲ȴûлش𣬶˵ԸԸڸȥһط
*
ʱ¹ҡ
¹ʪܵɳϣֿϥϣԼĶͷʧǱЦ
ûӡ
¹ӷԡ¹ͷ
¹ȴһϵˮڵϡ
¹һʱҲ֪ȥȰ
ڸߡ
ʦֶһԲ˼ҺӴߣҪƺģ¹ڵӣ¹ĲҲ˼㣬ֱԲ䣺ΪҳܶҪȥɽڣһʰ
¹ЦûӡС¹ͻԼһУҲǹ谲ȷʵʴӣš
谲ų⣬ԲȴΪ
谲ĻɣҲ˵ζû뵽谲Ȼʦĵӡͼȥ谲йص飬ܹǵõٵĿ

̾˵ѩչ谲ǷľͺãźˣٺúúǸֵܹܣܹȥġǸ˶ʧǣĲɣ̾ڶ˵뿪
ȵ뿪
¹̧ͷ¹ס¹ͷֵ˵Ƿ㻭𣿡
ȵ뿪֮󣬲ʳ档ûֻǣѣԸǡ
ʦȻǲ֮н飬鲢û
һӡǵĻԽΪᡣ
Ƿأ
¹Ÿ۾۾ȴûƽʱ¶ȣһƬ䣬ֱ£ҧ˵ǵġ¹룬ѾҹܶˣȻǲ̫ᣬڸһʱ䣬ѧᡣ
ʱֻҪԭٵû֪ˣԾͿһֱȥ
ĿŸ硣
¹ȴһ¹˵á
Ȼ˵ûУһжɺϡ
ϾҲųĵܵܡ
谲ĵ죬ûʲô
κ˵޶ȵģһƻԻص
¹Ӧһȴʼ޷ģʧȥʲôҪĶ
˵֮¹ȥ
¹æʵҪȥ
¹ֻǿЦһ
谲뿪ʮһ֪谲Ͼʲô
һҲȲȥҪԼȥ
ֻ¹¹
СӱԡʧǵӣСΪΣοɺ϶ѣҲ̫ϡ¹Ȼ谲ĴΡ첻ɺϡ
谲ķӦҲˡ
˶²̨
иº͵ķʽȷֵѿ
ο
谲Լûκ㺦Ҳİ
谲һʼͶûɵų⣬ôᵽز
*
˳ӵ·ơ
¹谲ĪѩߵСԺǰ档סԺΪ۲첡飬·ִһĪѩû
ĵ
ϿǽĻ΢΢һ㶣Ȼۿʪ
һ۾ϳЩʦܵĻû
¹谲ȴûйЩֱ鷿óһѻ壬Ȼǰ
ϴһÿһȻǡѩкɽͼϾ
һһѵһÿһ涼бùĺۼٴα޸һ⡣
һ㶣¹谲
¹谲˵ʶʦʼʦڻѩкɽͼϾյ޸ӱջٵġѩкɽͼһʼδͣ
ָϸϸ涻ˣ˭ܹ޸ѩкɽͼǾһֻʦˡʦŴиͬûѧϰʦ޸Żı죬ʦѧ˾裬ԵҲʦܸ»»޻߱һ塣
ѩкɽͼʼûб޸ΪȻ㹻˽ȴû㹻ֶΣûаա
¹谲ϵĺ֬ϵ·˵ʹʦΪʲôôһĻ
̧ͷ¹谲
˺ܾãûиҡ¹谲˵ֱһΣˣҡ
˵ûãѧһӵĻѲŰһٻáһȴ־裬ʦŵĻһ
¹谲Щ˵ţܹѻ޸ãĿٻʦš޸ĹؼԵ䷽
¹谲Ϲҵĺȡ£ӡ·֬ӡ
ʦǰ˵öӡһҪĶ
Ϊ𾴵͸ġ
ûйֹ㡣ȥǰһ̶Ҫҵ䷽ٻ㡣
ۿʪ󣬵ɵľȴĻˡ
¹谲Żص
ͷЩһֱŬȥԵ䷽ʲôˣԵЧԭϵļ۸񶼲ˣͷǹòԣ
¹谲һ
ʼѧʱͷȽϣ޲Żº۾УҲһֱûзó⼸ϵԵ䷽ʵ¹谲һġϧҲûгɹ
˭ûע⵽ںڰеĳУиƵѩɽϰĻѩڻֽɢˮԡ


23
ͻҽԺ·ϣһ˵ҪؿѩкɽͼϾ޸Ŀ
Ľ⿪޸ѩкɽͼͷȻѹȴûһʼǰܡ
¹谲ҲĲ٣֪ͷһеǣҡ
ʱ̹ϣͷô֪ѩкɽͼбһ
չ˺ϣΪͷ顣
ֱȷûд󰭣¹谲ſʼԼô졣
ٻ¹ˣ˺棬һӶ¹Ҷ
ΪǰһǮҪֽѣõǮࡣ
Ҳû֤ǲסھƵġ
ţȫȻûע⵽ҹ¶
ʶıסֱۡ
һ룬¶ȵϣľıǻֱȵ·ůñֱۣŻع񣬿ĪѩֻŰɫ£ĸһ֮⡣
¹谲ΪѿĪѩС˵ܲܽͻصʦԺǱߣ
˼ȥͷԺʵģȻܾûסʲôȫģǰ·
Ȼ˵Ҫչ鷳
¹һҲԽԼչ˵ĺܺá
ĪѩĽŲȴͣסˣǰǿվ·µ˵ܻûףҰ¹Ҵһ̣ҾͻΪ𡣡
ĪѩǸ¸мߣƿǿˡ
Ȼ¹谲˳ôУԼΣδǰһоҪȫȨ
¹谲뷴
ĪѩȴǿƵĴϣ⹫Ҳһ˻ȥ㲻Ըңô⹫һὫӻȥ
¹谲ʼɣҲóϵ岢á
ĬƬ̣ʶĽĪѩϵ׽ԼһЩ̧ͷٵĿĪѩ˵Ը̫ãҲϲʺϺͱһס
¹谲û̫౧Թǳһ飬κιĸ顣
¹ϲߴ˶ģԸ꣬ܶҲãڶҲûʲô츳
Īѩȴһ㶣ܾɣû뵽ȻΪ
ʲôˣ̹Ȼ˵ԼԸ񲻺ãϲء
¹Ҿʲôأ
Īѩͷһӿ𵭵ŭ⣬ٻǿҵҲûʶΪѾ¹谲Լ֮£ŭΪΪ¹谲ί
Ȼ¹谲һȴס
û˿ԥ˵ҪҲȥġ㻹ȷҪҴȥ𣿡
ȻЩ˲ϲҲȥı䣬Ϊӵˡ
Īѩ¹谲صλĸ߲ƽʱ¥ܼѾ¹谲Ķ׼ˡ
ҹ¹谲շתôҲ˯ţֳ̫ĶĪѩֻǿԼ۾ǲУŵƿţ׼ȥһˮֻһƿͿһţ̡
ţ̣滹¡
*
¹谲ͽӵֵĵ绰֮ǰɳıϢõоֵӡ
˾صϣһݱ¼ϸĻԭʱ
¹谲֪ԣ̸ȥ֡
¼󣬾ֵľпԴǰʡӵشƣ⼸ϴ򣬴సѾˣҺ㾯ʱǸϢѾķΧ
ʡشʣ¹谲΢
δǰʮˡ㻹Ǹɣٺ٣ˣҸѧУͽ졣
¹谲ɵûмĵܵܺãѾصԼļң֪ڹô
رǫǫСƢرԣСŮһҲ֪òá
ȵ¹谲뿪֣Աһҡ£֪Īѩһֱſڣû뿪
˾Ц˵Īܵͦˣɡ֮ǰɽ·˾
¹谲ĪѩںĽγʣСĿռȴ֮ľ룬ľڳԡ¹谲Ǽ΢΢鶯ͻȻĪѩǰ㣬˵Ϣȶȿ¹谲Ծһ΢Сս̲סֱͦ˼ŬסԼ㡣
һ̻¶ȵͷŵߡ
¹谲˿漴뵽
Īѩϸ¿ôˣȷʵעԼΪһ㵽֣ѧУΣûг緹
ָֻܿ˰
ʱĪѩֻ
绰ͨһŮżѩǫ͵͵ܵڵأңǧܡ
ùãǫѾһСӣĪѩЩʹĶǡɹùһΪǫȥľȱ
¹谲ü΢壬̧ͷǹ͵ģֻǫֺ
ˡ
ǫԭС˵ķ
ľ飬¹ﾩ֮ǫѸٳΪ¹ĺѣ¹ߡ
Ȼֻαװʵǫͷβ¹żĶ⣬¹ı¶󣬻ҪҪײ¹ͬھ
ȻΪ¹İĽֹ˵ǫ˴ؼңдͷβҲûнǫĶ
ʱѾͣ˾ѧſڡ
¹谲ֻܽĵ׵ɻ׿ѧУȥ
̤ҵʱϿ廹Ѿӡ
ǰѾתʮࡣ
ƿţӵĻһгѧǽͷӶиµֻձҵʦվڽ̨ϣҪ޳
ʦҲʵϰʦ˶ûȫͱŹϿΡ
ʵϰʦӦöϿεģǻûаιʮ໰ƺҲ
ʵϰŮʦ¹谲һ㶡
ǰƤ𪣬ٺúܺãУʵʵĿϷǸӣΪͦЩݣԵÿյģͷҲǹɵĺɫǺܹԵĴ磬ȴΥͣǿнĿ
ûףܺǴͷİһͷ
¹谲ȴվһߣ˵
ʵϰʦ˿ɣҪϿˡ
ʮ˵ʲôôĻڵλҵұߣұһǽ
ұߵĶѾˣұ˵ģÿһû壬ܱȥġ
ߵԼλԱߣͬλ϶һԾͣ˰죬ͬŴ̧һź۾ƬԴͬһʱ䣬˵Ļָͬ󲿷ʱ䶼ͷں鱾
֪ͬʲôϻ̳ϿֵıվͲͣķ˼ûпҲǹⲻȥġæ֮У鶼˵϶˲ϡ
¹谲Щζ֪Լ˵ʱЩ˵ġ
˻кøС
Ҳдųһ
ĬŶͬԾһѵ߰Ķͬϡ
ͬһ㶣æҿǰͬлл
¹谲Ķ
¹谲ú棬¿ʱŮʦ֪ǴһתģصεĽһ費Ҫ˽ٸһЩ
¹谲԰ϵȽֻҪϿβ˵ʲô󲿷ʦܡ
¹谲վɴӳ﷭һĿαͷβٴοãʮŶһʤ޵СѧǰУҲǿÿҹǿ˸߿
һΣĵʵѾǰúܶ࣬ѧԼġ
ΨһвľǸзǳ֣¹谲˺ܾûȥ
£ڲ롣
ûкͰͬѧ֮ǰ¹¹ҲǶġ
һΣĪѩ̫ʧ
μʱû˺˵ʮҲкһʶˣƽʱҲ¹谲¹顣
¹谲ôãҲ롣
ϰΪһʱҲû˻˵
¹谲֪Ϊʲôͬ۾ǳϻ̳Ͽ֡
ϿοǸǺܽ¿εʱߺ۾۾ڼЦƵĻഫ۾û۾ʲôŵڽתƣȵԼӣڿϣ˴ѵһˤڵأαضǡ
кͼôЦǸǴ߸׳˶ߵѧŭԡ
ڣ۾һαк¹谲֣ӿһ̣۾ݸ۾
۾һ㶣Ȼŵͷ۾С˵ллŴӵ
ɫ̫ã¹谲б¹谲ЦֵܣҶѣѽЦҪô࣬Ƕ۸ġ
˵ĺ۾ı۾˶ǰ˵㣬˵š
¹谲ýŽԱߡ
⧲ǰԣϾܿסģվɫѿʣʲô˼
¹谲ںɢϣǹЦѣЦѣ治ɡ
ɫ̺¹谲Ҳں
Ͽεʱʦ֮ǰԵԾ¹谲ûС
Ϊѵʱ򣬺۾ĽԾƵм䣬˰С˵㲻Ӧģǰʦ
⻹Ǻ۾˵ĵڶ仰۾ʼǲ¹йཻġ
һͬѧ¹谲һϲ۸ͬѧĴͷǸո߳ĬԵ겢һˡ
*
¹谲鷳
һڿʵϰŮʦĿΡ
ʦ¹谲һֱ׵һ⣬ǽһ룬ʦͣˡ
ҪйĽŵ߼Χ
εѧ¶ŭԵı飬¹谲ǰǸһֱͷëͷУҲĴͳ˶
Ůʦô˵
лƤЦ˵ҲûԼʦͲƯˡ
ΪԼܷȤߵҲһЦ
Ůʦûм̣ûκΰ취
Ӳ˵ûκõġ
¹谲ĺ۾ں۾㵵Уһţɴ
ߵߣѵһ߿
˶ž޴ѣ￴ȥ
¹谲Ҳӣгſһӣһȣɢһأڽ˵ľУ¹谲קеӡ
Ȼĸߴ󣬵ȴҲֲ¹谲⧲Ȼ¹谲ӵȣ¹谲סŵҾͦģҪ㲻¿ΰɣأ
վʲô˼
ʲô˼ʲô˼¹谲΢΢˶򣬼ϵ˿ڻûкãǴֻû⡣
ǰһߵҲΧ¹谲Χ
¹谲ۿű˸Χ
ʱһֱεѧ̲סˡ
ǰû˴ͷһһֱǿţһ˴ͷˣͷ·Ĺǡ
ǰλվߵ¹谲ߣΧס˻ӿ㲻Ͽξͻؼң
ƽʱзĲеѧҲеԼҰɡ
һʱ¹谲Ҳվżˣǹһˡ
ߵļãиС˵磬ʦҴģ˵ƬûܹӮ
ɫĵӵϾҪˣһô죿ǧ嶯ϴקߡ
Ե£ҧгݳ¹谲¹谲ơȻͱߡ
¹谲ڽ˵а֮سʦ˵ʦԼ⡣
Ůʦ㶵ģβŻع˵áõġ
¹谲صλ۾ȴż̵ܻģȥһ״ʱ鷳ô죿
¹谲ȴ̫ں˺ܶ࣬鷳ĸ࣬ٶ༸Ҳûʲôϵ
֪ոЩ嶯ʵڲһѧ°༶ͬѧҲԶ֮⡣
ǳϵģǰëͷ͵͵תͷĴָѸٵĻͷá
˵Ǹ˸κһƿˮŵλǰСɫЦ˵٣ҽֿ˺裬ǽô
ƺһúһ
ѧʱҲһˣֿ˺ȥ
ѧУ뿪ʱ¹ڳϣ㲡
¹첽˹
¹谲ûжһ£ͺ񲻹İһ㡣
¹ȴܲӵĺӣ¹谲ǰ档
ߵִ⼸ͬѧǿ첽˹Ŀ¹ʲô谲ʶ𣿡
¹͡
¹谲ȴڣ̫Ϥİ˶ѡ
*
˿ԶڼҲӭһλ֮͡
°㽫Χȹϲ˲һ˿ͣ׼ڷֽзų
ֵܳȥ棬ʱԸֹڷ
ΧͬǵھӿȥԸֺԼСһ棬һһл
ھֻΪӿأûˡֻԼ֪ľ˿Ҳҷɡ
һΣ򿪷ţһˡ
ɫҰףһĳȥ֡
ڼ⣬Ÿǣٵø߸߳㺬硪硪ǡ
־µһѽ§ڻݺݵ˼ֵıſȥˣҪ𣿡
ҧָί˵ȥǡ
磿㳯ָķȥЦݽס
ԶŰľ꣬˫ֲ嶵㣬ȵ÷ζҪȳȴں̧ͷ԰׵СϸֳһĨЦݡ
ɫ䣬һ۾ϳǰ˭æֲԼ
ȴų̬ȣŸĿֵɤӳ˵̣þòĺɰ
˶٣̬һٰʮȵת䣬ųǵ⣬Ķ㣺˵Ҫµĺӵ𣿡
ΪʲôԼĺ֮󣬾ͲҪأ


24
¹谲֪ܿΪʲô۾ô
ڶ죬ʮ°ξˡǵȥһĸУʦŰ壬ɫװһ۾ͷһ˿Ժ󣬽ǰġ
ͬѧη壬¹谲кøС
һڿʼÿ˵ֶһ¡
е¹谲ʱʦ۾ϸϸü顣¹谲кøУǷǵƷ֪ΪΪ֮б˵ǡ¹谲οʦ˵޿ɾҩ
ʦЦʱ࣬ĿϣͬѧЦҲʵʵİΡ
ΣʦҲʱʱڽҺ۲Ͽεһǰѧͺ˺ܶࡣ
һڿΣӢΣΪʦ֮ǰһֱʵϰŮʦϿΡ
⻹¹谲һӢʦĿΡ
Ͽǰ¹谲ͿԼ˸ơ
һϿ¹谲֪ΪʲôˣӢʦгͬһģ̳ġ
Ӣʦһɫžһ̲ˤڿϣŵµѧͿʼƿڴǳɼƷһǴҵμŮʵϰʦޡ
۾ȴϰΪŤͷ¹谲ӢÿڿζģӢʦѧУ̵ΣĸڽѧϣҲ̵һ졣
Ӣʦ꣬ЦĿɨˣ¹谲޵ĴԹ¹谲ɣơ
վҵ𣿡
Ӣʦʵܾˡ
ҵҲǺܾ֮ǰõģ¹谲Ͳ֪
ôʾڴ鷳
֪¹谲¹ҵĺӣǲ¹ңǣҲῴɫ¹谲ڼӣôܻ䵽ʮ
ѧУô࣬¹ôǮõģĸ಻ȥѧУ¹ֻӣ¹谲ģһ㶼ţ˭ĺʲôơ
Ҳµ¹谲¹谲Ǹ֪ô¹ҵСѡ
ϣƵĿ¹谲¹谲ˣһ
¹谲ȴش𣺡Ѿˡ
˺۾ҵͬѧһȥˡ
Ӣʦһ㶣Ȼû뵽ʶʣôܽˣ
ëͷ¹谲ԥҧСʦ¹谲ȷʵѾˣյҵ
ǿδյ¹谲ҵʱҲܾȣһҵղģʦҲܣûһĻѧԹԵĽҵ̹
Ӣʦû˿ˣüëøëͷ۴¹谲󶨸ǰڽһУأУնʲôӡ
ѧȻУգѧУҲҪѧʽʵʵģش飬ѧУҲȥ顣
е⽫ǰУչУնʲô
Ӣʦֻ¹͸ովֵӵëͷˣ˵ûдУյģȥҺſڷվ
ëͷɥѾˡ¹谲ǲ֪Ӣʦ鷳
ֻǣ鷳
Īѩʧ
*
⣬ëӿɥӢͳһдֽǦʣſڴ̨ץĻ衣
¹谲ϰΪóӢ鱳ʣһʱҲΪҵɲöվ
СĬĬţȥëͷ
ëͷȴв˲עΣ¹谲̵ӣ¹谲żչȥѽİȻǾͰְȥ棬ӢﻹǿԵġ
¹谲̧ͷ
ëͷһС˵Ҿ˻ͦõġ
ëͷ¹谲˶ֿʼῴԼֽ
⼸컭ʦϰڰ׻ҵɫϰǦֽϽͬͼΣɫӺɫɵֻɫ󵽰ɫֽϸոտ˸ͷϰǦַ£üͷмԼӡ
¹谲ʵôˣ
ǰʦĲοͼˡëͷͶɫͷ󣬿ƫƫǰʦĲοͼóˣʲô
¹谲üϸ£Ͻڿεڵ𣿡Ͻڿëͷͼ¹谲ġ
ëͷ㣬̲סԹڰ׻ɫôֳܹʮֲ
¹谲ͼڵҡҴŻǵãҸ㻭ɡǵͼϵɫ
ëͷһ㶣ЩɵĿ¹谲Ѳ֮ǰҲϰͼ˵ʦرϲͼѧϰɫ׵ģÿһſհ׵ֽ
¹谲ӹֽһǦгһ֧ڿհ״˻
ëͷͷһ·ձҲԣȫûߵĸ
ɫɵģԿͼεǻ滭еĻ
¹谲ᣬܹ
ǻɣ¹谲һǦʣֽϺ·Ϳȥ˲ʱ¹谲ǲġ
¹谲Ǻ⣬Ǵûѧ滭ôܽŲοͼأ
ëͷ죬־¹谲ϾǺ⣬ʲôҲû˵ĶԼ˿ͷͼ˲ֻôоԾԼǵֽȻԭŲοͼڰֽд˳һʱĲûз֡
˲οëͷһɣŤͷ¹谲Ҫڻˡ
ͷڴ̨ϣֱסǿԿóķɿ졣
ëͷ潫ͷչȥ
Ȼ˾סˡ
¹谲Ǧʿƶıʼƶԭհ׵ֽ𽥳ͼͼϵĲοͼһһ¹谲ȻĽοͼĬ˳
¹谲ɫȲοͼĸӷḻ
û¹谲ûл󼸱ʣëͷͼ¹谲ͼ˹ȥԭͼһȽϣһ˿һȻֺ
찡ôֻɫôİëͷϵ´¹谲ü飬¹谲Ѿȫһ
ʮ֣ͼһʮɫһֽëͷֻֽֽȿĳΣαֳɵʮͼеɫǳͿڸУԶͼɫ
ʮ֣
ʦҲֶֻѡ
ëͷɫͼĿⲻͣͼƶ¹谲ľȻã۾¹谲찡̫˰ɣĸң
¹谲ˮƽһʼŪ
ûȥҡ¹谲ȴҡͷûëͷ˵ʵֻǼסɫѣͷҲ˵ɫȽУСܷϸ΢ɫ֮ĲУϼûһģһɫ
ɫͼǼ򵥵ƽͼΣͶܼ򵥣ܳʱ赥;ͬˡ
ëͷֱԼĶ䣬ɵĿ¹谲
¹谲֮谲˵ģֻܸп˵Ĳ˸
뵽Ѿ¹谲ѵëͷ泯¹谲ŬŬ콨ͷӺ̵ܻģ¶Ҫ㣬ҪȻǺ˵ɣ취
¹谲ȴҡҡͷ
¹಻ֻΪǻ
Ҳ뿪¹ңȥ
ڡ
ĪѩҲ鷳
ʱȵһߴФֻϡ˭ڷվ
Ф겻ɢ߹
֪¹ʦʧܵ飬⼸¹֣ФҲģԶԶ¹谲ڷվвЦĵ
¹˳ФֹĳЦȻ첽߹˵硣
ΪոߵĹ죬ɫЩҰףȣְֻѹŵλã⣬
¹谲ֻûش𣺡¡
Ф̲סǰ¹˵¹谲ʲô̬ȣҲֻǹ㡣Լ淣վʲô
¹谲֪Լ˶ˣҲˣФڽܺԼô
磡¹Ǻ˵ֻǹҶѡ
ԱëͷĿ࣬ƽĶۣ¹谲̬ȷʵãǸո¹谲չ¶츳Ѿ۷¹谲Դ⻷˾ˡ
ڰϷ£Ҳ¹谲Ϊ˺塣
ϺܶŮ׷¹ȷʵŴûʲôԣøУȴùֵֹġ
˵ζ
վ¹谲ߣȻܣ˲ţҪ۸С¹𣿡
˭֪ǰһһǰ˵¹谲סҪȻ϶ݺˤһӡ
ëͷһ̧ͷͿФﻹ֪Լ
Фۡ
¹谲ɫëͷԱһƣëͷǰ棬ȻФ
Фʵ¹谲ϳԹܶͷ˵ʲôովСģûмصģȥ״Ҳûá
¹谲ͷԣ֪ûмءȻץסФֺݺŤں棬һӡ
Ф޷֮ݺݵˤڵϣʹһ
ߵĶѾ˽ʦӢʦͷĳ˵ôˣ
Ф޺ָ¹谲ȸ״˵¹谲ִͬѧ
*
󡪡
ĪѩϵѧУ
ǸոմʲôҪĻʽװѧУ룬һ֣ӢʦҲɵ
ӢʦͼӴ׵Ľոշ˵˳
ФҲԾסӲ˵¹谲ȶֵġ
¹谲촽ΪĪѩġ
û뵽Īѩȴˡ
ЩȥĪѩ۾´Īѩ۾пʧһδδ¹¹пһ
ǣĪѩǸҲͬģΪû
¹æᡪ
ֻû˵꣬Īѩȴ˵¹谲ܵǸġ
Ф˵ˣκҽϵķǶ֧ҼҵĺӾԲǸ
˵̫Ӧ
¹谲һ㶡
ӢʦҲûмƫ̻˵ֱ׳ļҳ
Ӣʦҭסβŵô˵¹谲ȶִǲԵġ㲻̺ӡ
ͲġĪѩ
Ӣʦ˵ʲô
¹谲ȴͻȻڵҡ
Ф˵˵۸ģǰſڣǰġ
Ȼҵģôֱ۸ˣ
ԣëͷæ˵ȳЦǵģǺúõڽſʲôҲû
Фһ㶣֧֧ͣ·
͸ˣǰ棬ôҲ·ǰġ¹谲ŵļڽ
֮ǰΪûã֪Ӣʦ˵ʲô
Фҭסһʱ֪ô˵ȷʵ¹谲鷳ģҲǽʵʵ¹谲һȭ
ʱФְҲˣԼ飬ﻹʲôФĶ䳯ĪѩǸЦЦĪܣǸ⺢ӱҳ軵ˣһȥһݺݽѵ
Фסί¹谲Ҳң
¹谲̷ϵûС
ФƿԼʹҪֱۣȻʲôۼû
ФְָѹФ¹谲Ǹ
ۿһ־Ҫ
ӢʦҲĪѩͷСҲûд׷ոһûз¡
Īѩ¹谲ʵңΪʲô﷣վ
ΪУëͷ̲סԹ
УգĪѩüͷ΢壬ΪϿʱվ棿
ӢʦȴУѧУĹ涨
ĪѩбһۣӽǽߵϣһƴССӣǾѧġѧֲᡷֲݸӢʦԸңҪѧУѧУ涨һ
Ӣʦʱǵͨ죬Ҳ֪òýӹⱾѧֲᡷ
Īѩȴһ涨˵ѧûУҪڽⷣվ
ȻѾѧһסУͬѧڽϰԼѧǣѾ̧ͷ߶˽
ĵ·ÿһ䶼Ӣʦճºһ䣬ɫ˵ĪǶҽѧķʽ
ԣǶ̵ѧķʽͬĪѩҺΪһʦ
ʱӰ칫ҵİʦ˳ΪУѾ߷鶼ڶȺĪѩǸǸĪҶʦ֮ǰΪܱǸǻһĴ𸴡
ʵӢʦϿεķʽҲǳѧƫĺ巣Ҳжš
һѧҳҲ׼£༶еӢʦ
*
ȥһ·ϣĪѩ¹谲һ·϶û˵
ֱ˼ҡ
Īѩתͷ¹谲˵֪𣿡
¹谲һ㶡
Īѩһ˿¹谲㶵ģ̾˵
¹谲һ·ָ
ĪѩȴסǿӲȴ
¹谲ڲ࣬Ȼһ飬ǺФʱФƵǽġ
ΪԼصúܺá
Ƿʲô£㶼Ӧö֡
ӲΣǽ֮¡Īѩɿ֣¹谲˵֣ԺҪûʵġСˣû⡪ֻһΣôأ
̫꣬츳ӻ츳֪ŵġ¹谲Ҳһ·
̵۹ƶ¹谲ߵıȱ˸Զߡ
Īѩû˵ǣǴӷɻϻģǩҹɻϢһСʱҪȥ᳡
¹谲ҡҡͷ첻˵ͷԼ֣
仰ͷҲ˵
ҲûǰˣȻŬָֻܻһĹܣҲָ֮ǰıʴ
Īѩеı鵼ܷУʾ¹谲ڶ棬¹谲󣺡ʦŵĹء
˵仰Īѩ΢ͣͣ¹谲ֱϵĶ˶٣ͻȻʶ¹谲ӦСʦ塣
ܿ˵
ֺ֮󣬷ȥ԰׻һ飬вУ
԰סÿѧ֮˱ġһף幫֪Լʱ䲢࣬Ҫ̵Ķ̫࣬谲Ľ̵䳤ȹ̡
ġ谲˵ʡ
¹谲ͷ˵ֱϣܺõĻʹ̧ͷ˿ĪѩȴЩ˵ζ
ƺҲĪѩʧˣ˵Բ鷳ˡ
鷳û鷳ҡĪѩȴ֣һЩ¹谲еҲûа취û谲
ͣкܶ鲻֪ôġⲻĴ
ʵкַܶǽߵƵǰչ谲ֻ˵˵ѡ
ҽ֮ǰϣܹҵΪסԼ棬ԼҪȥάάͬʱҲҪעҪоݣܱԼ
Īѩ˵ĺ谲ʲôҲ谲Ǹ
֪谲ϰñ⡣Ⲣ谲⣬չ˵ʧְ谲ƺϰԵĽ⿹ԼļϣȥˣǶ籣ֳĸ߶Ⱦ衣
Īѩһ˿ԼҲûв谲ΨһֶΡ
Ϊ໤ˣҪ̸顣
*
˿ǰеĶϡ
ɫ԰׵꣬ǣԼòƬ
ĸеĸһģһ
ҪҸˡ


25
һʱ䣬¹ÿҹ˯컹Ҫ˾
̶̼죬ۿɼࡣ
ףΪʲôһӱ
Դߺһֱûз谲һֱȫޣֱǰȫDNAУҵ谲
ȥ谲֮ǰְֵѾ谲ĸͥķǳ
谲ȻϽһȶĹĸڼչӡ
ͥ㸻ԣչһҲûд⡣
Ϊʲô谲ǸСĺصһ
һοǸսȫ졣
ȵ򳡣ԶСһȴһ˫ֻ۾ܹߣƿװˮݵǰ
ݵĿǸԼ
ЦһСβ͡
ЦţȴǸرĹעעǸ磬ߵעǸŸָ˺ۣµľɵġ
ÿο¹ܻеûбǲҲ
˸Ĺע
ԵĻȵȫæ꣬ϵϵĻܹúһЩ
ϧˣȵһжæ꣬Ѿڸ˺ܾãûټǸӡ
û뵽ǸһȦĺӣȻǧٳ賤ĵܵܡ
˴¹һί˺ȥ顣
ѸһַɫĸϵַڵءҵСӡ
ȵľƹſŻŻζƹԺİ۾
˾ܵܵס˵߾ƹȣ¹谲ʲôϵ
ƹԺеľƿ㱵¹谲ǸСҲ
¹ǰһ˾Ȼ¹谲
޷ŵǣѿеһ¡
СұֱʮѧСչż֪һ谲
ѿɫС˵ϼһҪӵĺܣЩû¼ҪһʱѲ鵽ǵûз֣һҵǵһЩھӲ֪谲顣
谲¹ɬĿ¡谲Ϊʲô˵
Ϊʲôǡ
ǽӻ谲ʴӵ裬ûΪתֱµĹϵ
ƺҲûȥ˽谲Ĺȥʲôְ谲ء
һҵҽһӡرѳƬ̣ż˵˵ܵܣڻУһֱ˵һ仰
磬ۡ
¹һͣǱסȻſʹӵȫ
һƬհףݺݵץסߵľƹһһŵϡ
ֳæס¹Ҳǰüòס¹
¹ȴ͵ǽϺݺһȭ״̬ʵ̫ʧǣѲĽͻؼҡ
ſڣĵ¹ļ˵ܵܺô˻Ժʱ仹ءֲܹġ
Ժ
¹Цһ
ĺû˵ǣ¹ܵʵЩһЩţĸм꼸ʧ٣ƺһ˿ʧٰйϵֻû֤ݡѵӣҲҼ˵ȥֻܼ飬ʼĩźøߺѡ
¹ûвѵ쳣
ʬص䣬͸߶ǸƵķ䡣
һ̲ŷ֣ԭѾϰ߿Ŷ淿ĵϨƺѾΪһ֡
ϧһΣĵҲ
¹̲ס߽˳Ѿõĵҡ
Ľ谲ùĶ
Ѿۻ˺һңû˷ӶҲ֪δһֱڷĽ䡣
һֽӣľֻӱż
һ٣Ȼֻǵãг˴ҵġ
סӣӲżֶһ£ȻΪûеͣ
¹ʹĽԱߵĳż³ϵ磬żȴһ
¹ʧĽż£Ѿʮȥˡ
ڴʲôĹ𴽽ǡ
תεԴҪ³伸δ򿪵ĵҡ
Ҫŵһɲǡ
żĵԴ
ʮδϤŮٴ𣬾ͺδ뿪һֱע
谲Զ𣿡
ȻѽԶģϲ
裬ұŶԣ
磬
¹Զҵĵܵ¹谲ģ
ĵܵ˵磬ۡʱء
*
⼸¹谲һֱѧУܹ¹
¹ƶѧУҲƺֻҪԶԶͿˡ
¹谲ȴúš
һûѡӣǺ¹߽һ俧
¹С¹谲ӣԱ˵һʽˣһȦĴ
˿¹谲¹谲û˵¹谲һȿɿɡ
¹ѵ¹谲ǰЩִ٣˿˵ܶ࣬ȴ޴¿ڣǿڣ谲ҵĴ
ǵһʼǺ谲ģ谲ЦҲ۾
Ǵʲôʱ𶼱ء
Ȼ¹谲ȴϵûд
¹ȴΪ¹谲æ˵谲֮ǰĲá
Ȼ¹谲ȴʵ˵Һ¹ˣֻһѡʲô
¹һͣƬ֮Żش֮ǰҺͰְֲԣûʲô
һӲֻһѡ
ǶӵҲΡĽԼĵܵܡ
οͷβûκ£Ͱְûдã񻯡ǲΪǵĴ򵥡
¹谲ȴû¶ʧı飬ƽĶ¹˵ÿο¹Ҷ룬Ϊʲôأ
¹㶵Ŀ¹谲
¹谲˵Ļ
вû̫ÿο¹Ҷһңʲôûоҡ
ȻҾͻ룬ƾʲô
þȫȥƹЩ񶾵뷨Ȼûа취
ǰѡ뿪˼ҡ
¹谲ƽĽ˵¹ûʲôĴڶҶԾǴġ
һǴ˼˵ˣԴͷβڣ¹ͬʱ¹ңֻһ
СҲֻǽ͸һ
еĳֻС٣ҲС٣λҲĿС
Բ谲¹ѵĽ仰˵ڣָ߬űʽɫ˱ɫ֡
㲻ҪҵǸ¹谲ȴЦЦ˵Դӻص¹ңҺܳʱ䶼ҲãܾΪҷô̫࣬ǲŲϲҡ
СŬԼҪҪΪĺӡ
ЦЦȻҲû
ͷſĪѩĳͣһ˲䣬ֱͦͬһŹļǹһ˿ԼҲδĻ˵ҷ֣ҲҪԼĲ
˸ңԭǿġ
Ҫ뿪ˣС¹谲վǱͷβûĿɿɳ¹˵Ҷɿϲ¹
¹ңκɿƷֻ¹ҳ궼Ϊ¹׼ȿɿɣ¹ûзȶѡ
¹ȻĿ¹谲ס谲ǽס谲Ҫʲôأ
ѵҪϳȥ
ʹı۾ͷαϡ
⣬ɫĽγŴ򿪡
Īѩںߣݸһƿװţ̡ƺĪѩԶߣûб
¹谲ţ̽ӹģȵġ
˾ЦĴӸʻóһװľɿݸ¹谲СҶӴӹҴɿصشġÿССɿϻƯĺᡣ
˾ܺãչ¹谲ֻ΢ЩԥֽӹǴɿԼҲ͸ǡ
ָҪϰװһ˲䣬һֻ֣ȴǰ棬ɿһģ
ŤͷĪѩ
ĪѩƤα˵壬谲ɿҰɡһμ¹谲֪ɿϲĵģһܿɿ
谲Ϊ忪ģǿԼɿ
谲顣
ֻеɿûȡ
¹谲͹ָɵȴǴɿͷ˵͸ҵģҲܳԣҲѽƯɿһϲ
һӲѵõĴһ˿еĳβл΢˵¹谲Լһ㶡
ΪӲͱ˵
ɿĪѩȴѵõЦЦûв¹谲ͣ٣ֻ֣ͷͷ˵ȻôϲһҲ㡣
¹谲ͷɿƽĶȴĴǣЦЦ˵ѽ


26
ǫվھѧſڵĴ£ֲַڵɣӷï֦Ҷ£°߲ϸӰӣӰ̰ĶŽγеꡣ
ɫĽγУĲ뿪ţɿǴЦ⣬һ˿
ѧʱУſڵ˲٣ǫǵһʱ俴
еһģһ
ԶǵСʱ籣ӡȺֶУǲһģȴΪ˱ӻ
ÿһǸǧټƵĸҵҩ
ǺڰůĹ⡣
ֻԶԶӰǫޱ㡣
Ϊ֮µĸѽĸӦǿֵ
µ깴𴽽ǣųҸЦݡ
¹谲ƺӳȥУſǰʲôҲûУΧѧͬѧȺҴҶ
Īѩʵ谲ôˣ
¹谲ҡͷû¡
ϣγǰߡ
ܸоڿ̫
Զµ˳۵һ˿
ڻܼ磬кҪû
ЩǷĶҪһʱҪ
ʱֻĿŸ类߶Ϊ
ڣԲ鷢Ҫĸ硣
Ľһֱػֻ򿪣Ǵһ˲䣬绰һ⣬ӹ绰Ƕ˵裬ҪתѧУòȿȡ
˵ЩβһĿԣ绰Ǳ߼ٵ˵ʲôȴֻü䵭˵ô
ˡ
磿ҲŲҪ֪ͨ硣ĸࣿ룿
ŵ绰ӱļУ˽̽õϣһҳ¹Ƭͷµ⿴˿Ƭ¹ƺ档
ЦЦƬڵϣ޹ؽҪһЬ˵
Ǿȥһɡ
˵꣬Ҷϵ绰õĺŸ賯ѧȥ
*
Īѩ¹谲ԭġ
谲¹ҳĴæ·Īѩĳߴġ
ۿѾȻ٣¹谲ÿ춼УҲӦȥһЩ·
Īѩûд¹谲ȥ̳ȥһڱĶƵꡣ
¹谲ʵ·⣬ִ¹ﳶʹϣɫʺУֵĴҲܲëͷ;ѧɫʴ䡣
ΪֻǼ򵥵ѡһЩ·
ĪѩȴᵽеȤɳϣִ˲ƣ¹谲Ÿֳ¡
¹谲Ķ̵ġ
ĪѩȻʧЦ⣬ֻǾÿһʺ谲ÿһܺã˵Щɡ
¹谲ظ˿ڽˡ
ѡ֮·װã¹谲ͳԼпĪѩȴûиʹõĻᣬһ䶼Ŀϣ¹谲ŷЩ·ͼĪѩ·һޣĪѩ·ҲﶨƵġ
ĪѩļƺҲʱõġ
㲻ڸг𣿡¹谲ɻ˳˵֮ЩûڵıֽʰװƺʵЩˡ
ĪѩüĿĬһȴ˵СʱҸĸ
¹谲ĲʲôĪѩƺûĸĸҲûŮûʡ
*
ܿģһĽһλͬѧ
µվڽ̨Ҵ󷽵һЦ˵ҺãҽǫѧתϣϣҶա
ͬѧУͬһɿɰΨһҪ˵ʲôвľûѪɫͬѧִͬķŴ
Ҳ˵Ҳ̲סϸ
ͬѧԵܺãŶ̶һ磬λԱ߾Χͬѧ
պ¹¹תͬѧǳкøС
ǰΣһ˴ڽҲȥμӻͬѧƺҲ̫ãڽ
Ρ
ֻʣͬѧڽҡ
¹ȥ򳡿༶ͬѧıȻ޷μӣǿȥ͡
Ưڽѧ¥С
¹Ѻ˵ܸʶ㰡Ļû˵֪꣬Ϊʲôŵһ˳¥·ˤȥۿҪºü¥ݡ
¹а⡣
˭֪ͬѧȴץס½ǡ
¹ոɿҪͬѧ˵лл
µͬ޵ȴͷЦЦЦݣ¹ȴоһ⡣
һ룬ɿ֡
¹⧲ʧأ˳¥ˤȥ˺ü¥ݣǱſڵϣ㶵Ŀͬѧ
ǫȴĻ¥ݣһĵЦζ˵Ǹ͵߸жС͵𣿡
̫ܲ
ĶҪˣӵˡҲԡ
˼ߡ
¹ĿǫͬеĻȴ񶾣ãȻ֮æͣʲô͵û͵ǲʲôˣ
ǫȴһЦ޵ס¹°ͣǴŻһ㿴Ҳô
ƾʲô͵ôڸĶأ
ʱ򳡻ͬѧѾΧ˹еĿǣôˣ
¹촽˶֪ô˵ոշ¡
ͬ޵ȴΧͬѧͣҲãûץס¹ͬѧ԰׵ļûѪɫƺΪոյʧֶεøӲ԰ס
æڽ͵Ϊ˵̫Եļ˵εĿ¹ΪھζԵСƺΪ¶˵ȿȡ¹ͬѧ㲻Ұɡ
˶ûעʱЦ˵֡С͵
Ǹȴиܵδ⡣


27
¹ûзӦ
ԱߵŮشǫġֲǹġ
ΧͬѧҲ׷ͬƺȫûвǫһ档
¹ԼɣոǶǫĴ
Ͳǫǹġ
¹Ŵӵվǫģֵġ
Ļһ˵Χͬѧһ㶡
ԱߵŮɵǲǸˣǫΪʲôҪ
¹˵ʲô֤ҲûС
¹ǿԽ鴦ˡС岻ã¹¹ĸԤ£СߵĽȦǳɾ
ͬΪ¹׵壬ÿ˶ǳġ
ûгĶ⡣
ʵʵ¹ȻóԴǣѾúǫŵ׼øôǫĻ
ǳϣǫûз
ǫֻǴͷʹë΢˵¹ͬѧ˵ĶԣҷֵġҵĴҲӦõġҪǡ
Ҫٴһͺˡ
¹ɴ۾ȴоĻһȭ޻ϣǫǸΧ˿ȴ
ǵģģǫǹֵġ
ߵȴ˵
ǫҲ֪ͻȻˤû׼ץסѽ
ͬѧǲûл¹ˤ˹Ϊ֮¹岢ãЭҲܲ¹ͬҲ¹ԼҲôá
¹û뵽ߵͬѧ䶼Ϊǫѡ
ãȻĿΧͬѧǵƺİͺŵһʶǡ
¹ǿίŽ׵ľʹתҪȺ뿪
˭֪ǫִ˵¹ôȥҽҰɣǧΪҵ˵Լѽ
ŤͷͿǫĳ𴽽ǡ
¹˲һƬհףǫƿֻһ֣˭֪ǫȴӦˤڵϡ
¹Լһ㶣ոշûġ
ȻߵͬѧȴΪ
ǫû°ɣ
ǫô
ƽʱ¹ϵܺõŮ̲ס˵ǫֻҪȥҽҡ
¹˶촽ҪûҲǹġ
ǫȴҰǿһŮĻûйϵԼûվȵģûġ
ǫ㡪ŮҲ˵
¹Χ˿ԼһƬûп
ƺͲˣߵ˶ѾĬǴġ
û£ȥҽҰɡ岻áǫͬѧмһЦ
˾¹һĲԣ¹ϾǶͬѧǵܵһĴڣ¹ȷʵҲˣԥƬ˵ǫǴȥҽˡ
˵ͼס¹֡
ɱί¹ȴӲá˵ȳȣһȳһյ뿪
ʲôֲǺˤӵġ  СԹ
˵ֹ̾
Ҳǹġ
Ȼ˵˵ԷеĲζ
Ǻ⣬ȴܾ
*
ҵ¹ԼĻķҡ
ǫĸ羿˭
Ϊʲô˵Լ͵Ķû͵κ˵Ķ
Ѳǡ
һ뵽Ǹܣ¹̲סս˰׸µʧȥ˷ִ磬±ʵıīԤࡣ
ɫҰףܵģ߬ʣҧס촽
͵
谲ģ谲ûʲôܵܰ
οô͵ءֻҪԼĶѣҲְֺ͸Ĵڣƾʲôء
ʦӻﴫ
ѧʡص㣬Ҳܳɫÿտһӱѧѳѧѧ¥һ¥˻ңá
¹⼸Ľƣڹڸ϶ȡðμĳɼ˾ѧ׼˵Ļҡ
¹ŤɫǿЦЦ˵ʦôˣ
֮ҪʼˣıƷ׼𣿡
֮ǹ纬ǳߵһȻǱÿһƷŹڶҵļչڹչ
Ҿͨո¶ͷǵģһΣһλ¹Ҳͨʽ߽ЩѾûҵ¹˵ش
һ¹ٴβҵںܶ˶ý𽱷ǳá
¹Ҳϣһαһ𽱣ҪμӸ߿ܻһ㹻зĽڸ߿ʱǿʵı¼ȡġ
ʦĻĲɵĵͷ
ʦҲģڴ
ȵʦߺ¹ŻϻһɽˮͼеĻȴôҲȥ
δɵƷͼϣ۾鶯쵵βɫҲϸ壬
һ꣬һӣһ˲ƬıīͽֽȾڡ
һͼֱٵ
Ѿǵһη
ð谲Ƿʼͺܾöûٻһû⡣
ÿ±ʶ뵽¹谲Ƿÿһ±ʣ֮ǰĶ̲ס룬ܲɲ±ʡ
ǲúûһֻòãȲ谲Ƿʲôء
¹ƵĽϴһˤ
*
谲֮Ĳμ𣿡ëͷŤͷź¹谲ǰգյ¹谲һ®ɽɽˮᣬֱΪˣ¹谲ͷԵܡ
ҲҲʦߥŲμ֮һʺ˱ίء
֮ȫ˺ܶиպþһνʱ˺͡
¹谲žʺĲ棬ƵĽϵһԾ鵽ҡҡͷ˵ȥˡ
ЩûȤѧϰʱ䶼ʱȥμʲô֮
¹谲ͷ϶鱾гһԾͷҪдĬд⡣
ëͷͷҲ֪˵ʲôã֪谲һпûпãűߡ
ͬ۾æס˵谲ȵȣдˡ
¹谲һŷֽǰֵ˳дˣѾǵһˡ
űʵֶ˶٣ۿɼָӾɥһЩ
۾Ҳ̲ס׾οû£Ҷдġ
ͬ۾ëͷһۣԼͬ̾
谲ԲϿβѧ谲Ͽκ棬ʦҲ谲κδ
谲ĳɼǺѡ
˵ûнĽŬĵõ̫ˣٵļԺԲơ
¹谲ȻЩɥǺܿ񣬴Сѧϰ˵һ򵥵顣
ëͷ˵谲ûпǲμտ׺ܺðμӼѵտ϶ûġ
¹谲ЩɣҲտȫûнܹרҵѵģǽͷͳĹѵģһϲͨ̾˿˵˵ɡ
տҲҪõõĻֲŹ
иĵ顣
һԾҪҳǩֵġ
¹谲̾˿
*
صʱĪѩȴ¹谲Щ֡
ԭһؼҪô鷿Ҫôдҵ꣬˫ɳϵͷһ÷Ӣ飬ʱʱ۾͵͵ĿԼ
ʱѾһ˵ĺۼɳϴ谲Уף輸Ϸ谲ıʣë޵Ьһʱ䣬ĪѩѾ֪꿴ƺܼ͡
ʵȷʵһܽС΢ʳɣڶضθܣŲŴשϣ죬ڶҲơͶʱһҪǵôЬ
Īѩȴĸо
֪л˵Ҳ˵ûƽʱȥ鷿ǻ·ڿҹһ飬
ȻûйһɳϵȴѾɫᣬһӢ鵹ŷźüҳҲûв꽫Ծ˳״µĳĪѩ赭д˵ԾҪǩֵġ
ĪѩӹԾһԾĶ޵ĺɫ档
Ҳ̫ÿ
Īѩ꿴ȴߺ˵Ķ
ֲô顣
ĪѩӽԾ˷ϸ
ʵЩ⣬Сѧϰӵģ档Сڼдҵȥһס
ҲѱԹԼֻһ
谲̶Ⱥܵͣ󲿷ʱͻѧϰͻϡ
ĪѩԾ档
¹谲ȴʲôǿ򶨵˵´λŬġ
Ҳ֪һοúܲ
ŬǴ󲿷˶ֻ棬ֻǱװĺ棬ʵûл˼¹Ҳץѧϰ˼ҽ̣ɼɺɫ֮Ҳͷˡ
Īѩ˼֮ü¹谲ÿԾϼÿĿ˺ߣһ仰˺üʣʣ谲Ϊʲôߡ
¹谲һ㶽͵Ƚϲ׿ֲ˵־Ͳȥ
ĪѩԾ͵һ̧ͣͷ¹谲ü΢塣
*
ϣĪѩ¹谲Լѵ
ۿרҵҽǶ¹谲˽Ҳ࣬ϵѧѧĽԶϡ
һСʱϻѾˡȷ谲ضȵĶдϰġ
ƵеϽںɫ¹谲ļ໤һͬƵ
Īѩ¹谲ߡ
¹谲ִٵıɳıĿĪѩĪѩΪı
ۿ̲סü
ϽڿЦЦ˵谲һܲ
¹谲ɻ̧ͷĪѩϽô֪ửء
ĪѩȴЦЦдŽ˵ȷʵܰ
ϽڲųǽͣոҸ谲һЩԣ谲Ĵ֪ܺͱ˲̫һûа취ġ--⡱ϵġȷ确֣һ뵽an˵һȻǲŻһ뵽ƽһ˼谲ûġ
еľһ˼໥ѿġ
ε֣谲۾ֻϸ΢ëšԵѧϰ谲˵Ѷر˴εĶ谲˵Ƿǳѵġ谲̸Ѵúֳ߲һ̴ʣǺܰķ谲ܹ뵽
ֶдϰܴԭǺӵӾ񾭱Ƚ⡣
ӦģӾ谲ڻ츳ҲܸߡܶĻͱϼƵ⡣
¹谲ЩãǰһֱΪѧϰãŬ
ԭȻ
һһֱڱҿܵǰδеɣʱ̻ߵɢ
Ͻ̾˿ϧʵ谲ԴСڻ㡣
Īѩȴ֣صؾҲ㡣
ϽһЦŵͷǰضȵĶдϰûиԤȴܸӵѧϰȣ˭˵ء
¹谲ë΢̲סŤͷĪѩоܸӡ
ƺû˶˵Ļ
̲ס𣬳Ͻ½ڣġֻҪ֪Զ
һԿ˷
*
ȵĪѩдϰĸԤҹѾˡ
¹谲ѾſĻ˯ˡ
Žڳ⣬Ҫ谲
ĪѩȴһĶʾԻؼңڳ谲
ƺڰﲻ˵¹谲˯ø
Īѩ˯գĲڻ谵ĳƹ£һůƵĹâ
յ˫˳Ľë΢Уڼ͹΢΢
ûʱ̵ľ裬ĺڷڰͷϣԵøɣҲüǵ˰̸ԡ
֪һĺصĺӡǵһμ棬ʶʱ̶Ᵽֺͱ˵ľ룬Լȫ
һֻ˺ܾõľСèһİȫ򣬾ͻըëɫвˡ
һʼû㹻оȫľ롣
ƺɵİȫС
ƺ;裬оۡ
СıڻСıط䡣
Ǽ΢΢ᣬڰ˯ģ뵽Ǻŵľ
*
ëͷҹþ޷˯ûҧ谲װѺõĻ谲õıһŽʼĴС
һûѡ谲ĻҲĻġëͷοԼ˵Լĳȥ
ȻûɶĻ˵ʲôôʣľ谲ÿ
Ϳһ֪ͨÿ˶١
һء


28
֮ίʱ䲻յԱطĻЩĶ췽շҡ
Ϊ̳мӰıĶǸĻҵλã˺ߡ
˺ܶһѡֻᱻѡ֣ǵĻһߣֱӽһ־ƼƷƷͻǰѡΡ
ͬڸ͵ƷƷǲӵġ
ģѡĹԱȷٵġ
ԱǶЭĳԱ˾Ժҵڻ̳һλίĳԱ֮һ
ȻĻ岢ãͷһеûпֱۣӽ˻صһ
ŮͬҲûϾϣǸˡ
ԼΪʲô⣬ܹʲôƷ
͸ܹͳĻѡֺѡȣ󲿷ֶҵˮƽЩľɾЩֱ˷ʱ䣬Ҫίʼռίر
ͷһƷһʼĴ˸ۣƺǽпԿɫͿһ飬·Ҳûдԣֻǿһ飬롣
ʱԻһҲȱȱˡ
ֻһ룬ŻŨصīɫüƮ鶯īںһƬģ·ԣ򿪶ûд򿪣ͽ˲ϸ˻صһߡ
Ůȴչϸ˿
һ򿪾סˣϻɽˮŨضˮֻǻУȴٲɽ£µɽʹӻĶ˸߸ߵĸӡ
ĻȻҪ˻
˵ʲôԱѾͷѡֵĻѾȫ͵ˣҴȥʶ
ɵĿǰĻĺϲڻûʲô츳һǴǸʵ̫ˣȡһΣõǰ˵Ҿͦġ
Ҳûӵһ˵ǸˣǸˣ
˿ſڣ¸˲źſڵżҪˡ
ûãһſͣ˾Ĵţһλ֮˾Ĳ
һæǰϡǺͬʱĵ֣һһϣǹ̩ɽͱҲ굣ι֮ί鳤мǱ֮Ϸġ
ЩѾٳǰ
ûпףֻǰڰʵ֮ôȻŹȣǾ壬ǰҲΪ֪УźѾ۾ۣ˳㿴֮
æ˵ȥ
ϵͷΧߵ˷׷ÿճһ·˾ֱ
ίǶΧһǰ档Ź˹ȥί̹ĽǰλÿʵûбȽϳƷ
վί֮еæָǰͼϴ¹ġͼɫġΧίҲֳĬû顣
´¹Ʒ
¹ҲһȽϳɫĻңϧ֪ΪһƷʮ㣬ǵû֮ǰ鶯īԵþִٴ塣
˴ʧ
ʧ֮ɫ¶ҡͷ̰彩Ӳ
Χί
ϲɵ̾˿˶ϲ̳ѾҲŻڵˣ¹ԭõһȴʧ
ĵǣһϼһԺ˸ô졣
ʧĻ˻֣ҪԱ뿪Ҫ뿪ʱԱһͲŮҵǾûб¹ĸõġ
ŮСԹ
û뵽ȷڶ
ܿһ̭ĻǰֻһۣͶ϶εĽ𽱾ˡ
չ˵Ŀⶼɵһ͡
еɽúصīɫգ磬ȥīɫīɫˮīˮīŨءֱ仯ڻбӵ쾡£еˮīξԲֹ֣ʮ֣֮˶ȻɫʼС
ΧĻīôȴñ񣿡ί̲֮סνīˮīǳΧȾвͻԵûͣǰǴΧīɫȾȴ鶯Ʈ
Ҳ뵽⣬ϸ򻭾ÿһ磬ͻȻһЦ̲ס޵ǿıī
˿бīÿһӾȥǾȣʵشڲīߣɣ鶯࣬и߹˿ӰӣֽȻͬ
ίа֮ˣһο跨̲סһֽűīŰ赥ɽ͵
ֻǻһ룬Լη±ʵ˰ȻأǲɣԭԶ
ίǿصĻ磬ôûοīϵ֮ĸ̳Ѱİɣ
̲סı
¹谲ʮꡣ
ʮꣿôܣ
¶ЦС
*
谲ƶĶдϰԤƻÿܺϽƵ⣬ҪĪѩÿճѵ
һ磬¹谲ŹǷ𴲡
ͿĪѩشǰɳϣҲո𴲲ãеļҾӷѵõĴһ˿۾ж˿˹ĵζ
¹谲֡
¹谲ſĪѩдϰ鱾Ա߷һдʼǵİֽֽϵּʷ͵ǸɽˮϵּһޣĪѩ⼸鵽ϡ
Īѩ鱾Լϥϣ¹谲֣ʾɳһߡ
¹谲ȴһ̣ڻë޵ĵ̺ϣʾԼͺá
̺Īѩǰ̺õģǼĲʣ¹谲ϲ
Īѩ׻͵ĸһЩ˵Ҳһ㶣⻹һ̹Ȼ߱ôܱ֪¡
¹谲֪Īѩµġ
Ҳ֪ĪѩҪԼȥҽԺģĪѩҲίǱܾĪѩûȫ֪һ㡣
ÿһĪѩڽγߵ
¹谲йԥǷȥҽԺܾǰʹҽʧǲصģȥҽԺҲиơ
һȥҽԺֱ뽲Ĳ򣬽һӶҪڼǴηգЩڻԵġ
ȥҽԺ
һʼǸ£Ϊܱ֪Ⱥ֪һɴĳΪмˡ
С£㶼ûз֡
ֻǫǫˣǫǫܹԣʧȥǶʱǫǫСİ¡
¹֮Ӳñ֪£ͺ¹ĲͲô
ڣ¹谲ƺҲʲôҪ£ĪѩҪһߣΪʱ
ޱȵƽ
¹谲ڵ̺ϣͷĪѩ
峿Ĺâ£¹谲ϸܵĽëϷ·й衣
Īѩѵϵһ٣ԾĿƶҳ˵ʽʼ
*
ʱĪѩ¹谲ȥͷСԺͷµĻ
ЩָĲѾԺˣǳϵģûȥĪѩңֱסͷСԺ
¹谲ҲסǱϾܾ
ѧ㡣
ĪѩûзԣֻһֱչϵĻס
ֱԺӸڿʼװޣ֪ĪѩҲ
ͷ鷿Ǹɸɾ
ŴߵϷһʵľӣʼϷͷϰߵļֻëʣɻϲżԱ߷װѵĹߣܶʱͷԱ߻¹谲ͻԱװѡ
¹谲Ҳͷġ®ɽͼ˳
߾ɽīɫܺȴηãٺХ£ī󿪴ϣȴӲԾī֮䣬ȴִ龵ļ
ϿǸþûгƬ̺ݺᣬǸ˵ȣڣʦʤࡣûй츳һôһƷʦܲˡ
Ͻ۽ǵˮȥ¹谲˵ҪʦܵƷȫ޶ɲᡣ谲ԸԸң
ʦž˵ĲŻȴһڻ̳ʶθġ
¹谲ͷⱾҲҪ飬ǰÿ£ֻܽͷĻίиʦΪܡʵͷЩƷϧʱѾãܶ඼Ѿ֪ȥ
ʱſ˽Ų
˭¹谲üԺſڿȥͼԺӰ뿪ű򿪡
εĿǣһ֮¹ࡣ
¹ˣĿ¹谲ϣ̾
Ϊ谲ȥĪҲסһʱ䣬˾ͻؼңҲ½ȥ
û뵽ⶼȥüˣ谲ûлؼҵļڼҶʧȥ˻ǣࡣ
ȴٳٲ˵ʲôһǺ谲йصġ
ʱҲ˼ԼĴ谲ؼ谲ĺ̫࣬Ѿ谲ʱʴӣ谲Ͽ谲Ӱӣֺ´谲Ͽ
ǽ谲һߡ
ûһ׵Σ谲֮ǰìͷʱҲûмʱֹ
һвжΡӦӣչ˼ˣάǵļҡ
¹һúֲ谲ġ
صظǰҲרҪ谲Ǹٽؼҵġ
¹ͣƬ̣ЩӲ˵谲Բ֮ǰ鶼ǰְֲԡ
ҲѾĪ߶ôˣְؼҺòã


29
Ϊһ֮¹࣬ǰʼάżҳϵģٻԼĺǵǸ
Ҳ֪θԼĺӵǸ´˿谲εģҲֻܱһ䣬Բ
룬谲ȥúֲ谲ġ
¹谲¹࣬пԿµĺۼȴڸǲסʣߴȱʾõŮԣʼղᡣ
ȥڲʮʱ䣬ʼչԻ¹ҵļҾ߰ڷҲʼպߵʱһģһż¹ҲֻӶһģһĲϡ
Զ衣
ɷϣ¹ǺɷҲǺøסֻĶѡ
ʵÿһкӶԣǲһġ
¹Ҳˡ
뿪¹ҵʱףŬԼҪȥǣļ仹ǲɱĽģֱһ죬Ѿ벻¹谲صĶ衢硢ְʲôǲˣҲ¹谲֡
ԹȥļֻʣٵĿƬ
¹ͷβûǹ
¹౧ٹͷ¹ļϣ˫֣Цšŵŭ⺰š¹ࡱ
һĻ֪ΪʼμԺ
ıӻ޵ģܶΪԼ㰾ʱ򣬾ͿŲԺμ֧Լ
֮ǰУûʲô׵ĳԣǶͽﷸ¹Ըʵڴ¹谲ûлؼҵִǿ¹¹֮ԼڸԼһᣬȥûЩʧȥĶ
ֻǺŷжأʧжء
谲ҲûҲȥġ
¹ȴ⣬֪谲ԴһǰѾ׼úõȰ谲ؼңֻ˵ְֵ֪һλȥְһúֲ㡣ڻȥһ
¹һ𣿡¹谲ȴЦЦ˵
¹һ㶵Ȼһ
ƫ֮ǲԼƫĵģ¹࿴һֱ谲һģΪ谲ԣ谲ѧУЩ鷳˸˼
û뵽¹谲ȴ˵Һ¹֮䣬ֻѡһأҪôҪô
¹üͷ𣺡ǶҵĺӡȰ谲ֻΪûи谲㹻İȫУڲڣǶĹĶ١֣Ҫץס¹谲֡
û֮еκһ
ȻʮĸкҲûʲô
֮ϵֻѪ֮䡣Ҳȫĵ
ʼռǵһ꣬⣬һصҪΣԼѪͬû˿ԥҽ˵ĸ࣬͵͵ͣһֱڳԵҩҪǼʱ֣롣
ȻתҪΣ֪ǶѾ˴˵һˡ
ĺӣҲͷβŬ谲ʾãδʲôΪһ仰ߣʲôˣֽһε飿
谲¹ֱۣҪץס¹谲֡ԣ
겢ϲ˵ĿüҪ㣬ʱһֻȴ߬ס¹װӡ
̧ͷȥĪѩ
Ĳ䣬¹谲ǰ棬Ӱ¹谲ס˵¹벻Ҫ
¹üŤͷĪѩǵļ¡
Īѩȴûɿֵ˼
ҪĴһվĪѩ¹谲ȴû壬ҿ˵һ飬Զûа취¹
ԶҲСǰУҲС
ֻǰû¹¹ȥѡΪ֪ıȻ
Ѿǡ
̲סΪ¹˵飺谲֪ίǱϾҲˡ
ɫ˰촽룬ǿ¹Ͼְ֣֮䲻һЩС⣬ֹˡ
ɫ۾ȴɵĿĪѩÿһ˿ɫı仯
ԼĪѩ̫ԵҲġȷʵˡ
ֻǼԼĺǱ߸߸
Īѩȴ˵ȥĻô˭Ҳܱȥ
¹谲ͻȻ˵ء
ظϴʱ̲סĴӵۣͷȣϺݺ˵ô첲գûСʦ˵ȥҪ¹ҴĿģ᲻ȥ𣿡
뿪˵Ҳûи¹˿棬ȳ¹ϻ˹ȥ¹˳ȥ
֮Źȣ¹谲˵ʦϹ˵ҲظңֻҪ㲻Ը⣬û˿԰ߡ
¹谲ϺĪѩ˵ͷ
ȥ·ϣ˴խСӡ
Ȼǰ죬ղԵøӴ۸ӡ
¹谲ȴһϤǰⷿߵɵֿСپûĵط
ǰ˽СһǰһƬԾġ
ʱ䣬Сٻ֪һƬ
ܶΣʼûܹҵС١
ֻÿһξϰԵĿСپûĵط
һΣ¹谲ȴһèС
¹谲Ųһͣǳɫ۾ɻĴ
̲סӻĪѩע⣬ĪѩҲͣ½Ųʣôˣ
ء
è¹谲̲ס첽߽Աߵӡ
Ӿͷһֱ´èֻţèڵץ
¹谲һ۾ϳǰ۸Сٵţè
ȻΧֻţèмСèòƯֻ۾ҲСĿüĿִ˿壬˿ûСèɰ
¹谲ȴ̲סھϲС٣
ȻСһȦһϳС١
æóǰСٴܵƣľСٸţè߿
ֻţèֵĶ㿪ľСèĳûݵһ˳ڵݶȥ
Ҳֻôһ˲䡣
ֻţè֮¹谲ͷ֣ſݶԵСٱΧĸ߶ŵΡΡԭزҶԼݶˡ
¹谲һֱֳ
ݶСèβͣĵͷһһǵţ¹谲
¹谲ֻΧǽһѷľͷҾߣֻľһ⼣߰ߵӣֻҪ˳żҾӦܹСٽ
ý̽˲ȲΡΡıߵľͷӣȷΪ̮СĲȥ
ֻŸողȥ
ĪѩֹɡǶѲΡΡľͷι̣ҪֻСèɲ׵顣
¹谲Ϊ⣬ĦȭһƼҾϼһŵ˵á
Ļû˵ꡣ
һ˫־ססĶ˫·ĵ¶ȸ·ƤϣƤһƤ񣬵һ뵭ľԣȴеİ
Īѩûú֮ܽ仹һξ롣ʪϢ¹谲ŤС˵ҿԵġ
󣬴һЦĪѩ͵˵СӹԹͿԡ
һ룬ľٸߣ¹谲⧲һ˫뿪ΡΡľӣһһĪѩķŵϣĶᣬڱĳĶ
ڽżϵһţ¹谲ˢһͨ죬̵̲סҪָ¡
Īѩûע
ʱ¹谲˿Ψһҵ顣
Īѩװݸ¹谲⿪µڡ
¹谲ڵ򴽣ͷĪѩס
ĪѩѾǶѲΡΡļҾߣҾߵľͷ֨֨ѽѽ¹谲վŷǶѼҾ߱иߣҲΣգɵΪĪѩһѺ
Īѩȱ֮ˣ¼ʵһסèĲӣ
СٹԹԱĪѩڰУ¹谲ֺõš
¹谲ӹС٣ĪѩСٵȴٸЩ¹谲˸գɻĪѩͽĪѩùԼװףСٷצϸϸİȥСҲĹĪѩȥҲҶ
ֱСٱ۲֪߶ٱװ֮ĪѩŽСٵݸ¹谲¹谲˵ӵ𣿡
¹谲ɻ˳Īѩ߿ȥòƽݵһͨԭոһֱţèľ
ֻţèܵӦҲĪѩˡ
ġ
µĽľһӣӹСèʱ˫ĪѩԷɫսʹĽ͵۸С٣ҲŶֵġ
۸ֻţè
¹谲˵ЩգĽͺܶࡣ
ǣƺһССڸߣϣĪѩܹһЩһЩ
˵̲ס̧۳ĪѩɫֻĪѩ˵ʲô
ſڵӿͻȻסŸСӣӿ濴ʲôأ·ȥġ
¹谲̿棬Ȼڷһ
Ǹƺ±֣̾Աȥ
¹谲һֱڸԼв֪߿ûж룬§СǸ˵ķ׷ȥ


30
¹谲׷˳ȥҲֻǸ˵ıӰǸ˴žѧУߡ
Ӧóġ
¹谲ûж룬ȾͳӰ׷ȥǻˣ¹谲׷Ӳ·ڣѾ˵ټ
ʵעӵĸоѾǵһˣѧУҲֱעӵĸоߵķ򿴹ȥʲôûС
Ѿȷȷʵ˸ֻ֪Ǹ˭ʲôĿġ
¹谲ǾǸʶϤ
ءء
¹谲ĻСΪոյĵſĻǰצס·˳Сٵļ˳˼
ʱĪѩ׷˹ü΢廷һȦĿӿڵļ˵мأȥһ֪˭ˡ
¹谲̧ͷ˳߿˹ȥȴҡҡͷ˵áǸͷҰխܹĵĲࡣǸ˱ӰһֱСĵĴñӣҰ޵ļؿ϶Ĳʲôġ
ǸֻҪһᱻץ
Īѩûм֪֡겢һ˱ˡ
ĪѩȴҲˣڸĽֵʵмصģֻҪԸȥ飬ܹҵǸ˵ġֻһ㣬ĪѩͲ谲ˡ
ءء
¹谲Сè˶ë׵Դǰצſֱϣˮ۾ǵĽš
ͻСԭСٱ¹谲ǰոռʱǶˡ
ҵС٣¹谲۾ﶼ̲סЦ⣬Ҳ̲ס΢΢ڻſʼСèİ⡣
ڱϾסĪѩСèҲ㣬¹谲¶ɫ̧ۿ˿Īѩ
ȻֻŰɫĳ£Ǿǧ֮䣬Ѿ֪Īѩᣬһ¶Īѩ¾СٳͬһﶼԵø롣
¹谲ĬĬĪѩܲСٵĻ̽˶ҵطСèһʱ䣬ȵ԰סˣͽСèҲ
¹谲§§Сȩ̀ۿĪѩ˵ȥҽԺ𣿡
ĪѩС§è󲻵õӣЩ⣬ΪٻԵϲñ¶Ƿ͵ӡ
ڵһȷϵȥҽԺ𣿡˶ټ˵ҲУǾȥҽԺٴСèȥ̵Ѷ롣
̵ꣿ
¹谲ʶʲô̲סͣ½Ų۾ȷϣ˵ҿڼ
⻰Īѩһ㶣Ƭ̧̧̺ʧЦѵ㲻𣿡ͣͣ۾ֹҲԽͻȥ
¹谲ĪѩڣæͷѾ̲סÿĻȡ
Īѩӿϵϲã̲סҲ䡣
ۿѾߵӿڡ
¹谲Ц⻹ûдʧĪѩȴͻȻֽͣ¹谲קס
¹谲§СèĿĪѩ漴˳Īѩķ򿴹ȥ
¹ӿڵ
¹谲ĺ˲ʱûˡ¹ֻʣ룬Ѿ˵ĺ¹ֺαͼı뷨
¹֮伸޽ġ
Ҳйص¹ҵʱ򣬿Ǵ˾Ǵˡ
Լ¹̬ȣ¹޶ãܹõǰֺαһ֣ǰֱǰһ̣ûк¹ġ
ο
¹谲ɫһ̲סԼҶ¹ߵһʵѾע
ֻ뵽Ҫ¹̲࣬ס̾˿ӱܵˡ
Ҫǰ
Īѩȴĵֵǰ档
¹谲ŤͷȥĪѩʲô
Īѩеƣ굥ļñֱ·ʱóеһе׼ƺûӱܺ
ۡ
Īѩȴ˵㲢ǷҪǿԼȥġ
¹谲һ¡
Ҳû˺˵Ļ
¹谲ҪȴʲôţŴ֪ôӺ˵
ǵģġԼȥе飬ô˭ء
ûü˵κλ
Īѩʲô飬һĮȴ¹谲˵ҡ
ȻĪѩ¹˹ȥ
¹Ǳ¹谲ģ֪¹谲¹谲Ҳ¹
Ǹ̫Զ¹谲Ҳ˵ʲôֻ§С٣Īѩ˵õĵطԶԶעǡ
գ¹뿪ˡ
ȥĳϣ¹谲СٺĪѩںϣСƶҧĪѩɫװף¹谲Щ񣬲֪ʲô
ͻȻ¹谲תͷĪѩͻأʵ᲻Ҷ¹ܹ֣ʳȻ赭дͣСèļȴ̲ͣסˣڵȴĪѩĻش
Сèɻ̧ͷҿˡ
ʵͻȻ
ĪѩҲֻƬ̣е֣˵
ֻһ˷ǳίŻ¹
һ죬еһɡҪָ·СèСĺӣôһ˵Ĵڡ
¹谲ȴųóԸЦݣĽСè
Īѩո˵Ǿ仰ʵѾ˵ڶˡ
һĪѩ¹˵ӿڣԶԶĿĪѩ촽Ĵ
ڶǸոա
ΪĺĪѩ׿ں˵һѡ
*
ϰ¿
̾
ëͷͬѧץͳֻһһ֮ı
ĳɼҪȻʲôϣһأܹõһ㽱ҲǼֵôѽ
ϧˢãһƬհס
ҵЩѵĻѾ½½˻
ֻʼûϢ
绰ʹ飬˻ý𽱵ƷƷѾ½½ļĳˣûյĻôݿ·ʧˡ
ëཫֻһ̱ϣ̾Ϲһͨ˾͵ˣ谲ǸǧҪĻһŪ޶ûеطޡ
ֻôһ룬ھѾʼˡ
ŤͷдѧԾ¹谲ʵ谲ҼһֱǸҹյġܲһ
ԱߵͬβŮһ˵㣬û谲дԾʱ㡣ʵһʼϲ¹谲תʱƣһպĲʵ˵
ÿϢ¹谲״򲻶дԾѧϰֿ̿࣬ΪҲˬ䡣
ڣ¹谲Ӣĵһ仰дֻ꣬ͣļʱ˿ʱ䣬һԾûг120ӣǺϸ˿ɫˮʷ£ŲĶëͷ˵С
ԴӽרҵĶдϰԤѵ֮ԿԸоԼĶĽرǰǳӢҲ˺ܶࡣ
ëͷһڲ
ίԱֿ˺űű¹谲˵谲ҪʼˣҪʼƫƫǶǸĸոŤ˽ţֻܿˣ
ѧҲѾʼˡ
ȥǰ౻һӮˣһֱǳ鵽һ࣬һѩǰܣû뵽ǰŤţֻ谲ˡ
οһһֱﰵǰ಻ƽʱѾ˺ܶˣһسӡ
¹谲űűϣ̰šʮVSһ࣬üٽӴһЩˣЩֻһЩõĻ䡣
ֻԱֿͰ͵񣬾ܾĻʵ˵ڣаɡմӦ
һ򣬱˴˵Ĭԣõѡˡ
ֻһ뵽һ࣬¹谲вõԤС
Ȼڱʼǰ
¹谲ܿȺһȥһ·
ոջ·Ϳ¹վڸ
¹̫ãƺΪţ˫ֽһɫҲǲҰף촽΢ϡ
¹谲һ¹谲üʲô
Ƚȣʵʺ¹谲
¹¹谲ҧҧƬ̳ɻ˵ؼҡְֺ͸綼㡣˵֮æֻҪܹԸؼңʲôԡ
¹谲ֿαһ˫С¹һ۾ڲҰ׵ɫӳ£ӿ⡣
¹谲Ҳû뵽ܾҲȥġ
Ļƺ̼¹
¹Ҫ˵ʲôĻû˵ڣͻȻڴڵĴһ˫סǺͻȻ÷ǳѡ
¹谲̾ˡ
¹϶ǸĲֽ֪Ӵ˹ԭԷ
¹Ҳ֮
æǰס¹Ҵ򿪴Ȼ󳶿¹Уڣ¹еĿڴȻɫһ
Ϊ¹ڴǿյġ
ʲôҩҲûд


31
¹谲ɫࡣһֱ¹ôǹϵԼ飬ƺǻΪԼðʧǡ
һ¹Ҳ
عˣﾹȻҲЧ
鲻ֹһε£ȻѧУЯ
ͺ˶ӦøķЩ¡¹¹¹ƺԶҲûа취顣
¹谲ȻߣҲϾصĹӦȫϢ
ﻹ
ˣݵֵң
Ϊ˱¹ѧУҲҩ¹Ҹ¹ѧʱ򣬶ȫУҩﶼÿһѧ¥ĹԱ
ӦҲС
˿¹ȣ۾ˮŬ¹谲ָָŸҵϵһɫ˶
¹谲ϳФФҲһӵĶԱ
Ф¹ĳ̶ȣ϶¹
¹谲Ȼ￴ɫ
˿أ¹谲ﰴ¹谲ǿҵϢѾ뵽ʶУƴӶ˫֣¹谲ڵء
ģ
¹谲һûеſھʹФŭ
¹谲ڸʲô
Ф¹ٺϢӣ˲һƬհףŭ⣬¹谲С¹ԼĽҩ¹
Ȼı¹谲ߵ򳡹ݣһͨĽ
ߵĶҲʮһעΧ˹
Ƭ̣ҩ£Ф¹ƽɫָ
Фͷ󺹵˿ȷ¹Ѿûд󰭣عͬһͷŭʨӣ¹谲ǰ۾·Ҫǲǹģ
ոոֻ¹谲ˣҩΪʲôڵϣǲ¹谲ҩӵϵġ
һ뵽ֿܣФͺ޲úݺ¹谲һ١
¹谲İФһۣФǸӣԼͲˣ
ֻûеФǰ˸ԱФǰ棬ֽסɫݣιһģҪﰡ
ʮԱϲ˶ģỹֿ˺裬˸Ľ˶¹谲ǰ˿ФȻ֪ʲô£ǿ谲˵̬ȡ
谲ڰǸ¹ġ
谲ʲô£ûôҧ˵Ĺ
ʱһӵҲ¹ФߣĿǻ
ʵʱ䣬¹ѾǰǸСܵһˣرǫתѧ֮󣬲֪⻹⣬ǫ
ǫСһ޿ԸرãȻ岻ãƽʱΪ岻öչˣǸһ棬żҲԼţϲ˶ͦģƫƫǫֵֹġ
ֹ˵ֿ˵ˣ˵̫ɺϣҲ˼ֱȥǲǫ
ÿжԼĴ𰸡ڿ¹ﶼЩֵֹġ
Ϊǫǰ˵
ǿʮΧФ¹Ƭԥ֮󣬻ѡάǡ
Ͼǻһࡣ
ҪʲôԼ¹谲Фŭǲ谲ҩڵˣ
¹ڻĳæФ˵谲ھңºûйϵ
һĿ֮
ôľ㣡֮ǰڼôˣФŭķΪ¹谲Ѿǵһˣ֮ǰܹĿ㲡ֺľ㣿ôܣ
ġ谲ھҡ¹ǵͨҪó࣬Ҳ֪ôΪʲô֮ǰڼ谲ȣڸȴѡʱΪ谲ת뿪
Ͼ¹谲
ܷȥ˵Ǽ仰Ϊ¹谲⡣
һ˿¹ӣ¹谲ͣѾЩФĲ²ˣϾУ¹谲ӵˡ
¹谲ɫѾѾϰԵı¹¹̬ת࣬ǹԵѡ񱣻¹
ʮͬѧҲǺǵġ
ֿ˺跭˸İ۲мιȺ֣˵谲ûϵˣôһ˻һİֱӵ治ǸϵС˵˺谲ûйϵ
ôһɵûһ
Ļ˵ĲһҲ
˵˭˻أ
˵ľǰ
ۿĳͻҪ
¹ںҪͣϾոռԷڻûʲôΧ󣬸ûע˵ʲô
òᶼҪ
¹谲ʮ֮˳ֹⳡҵ־磬Ф˵ҽйûУ۾Ϲû壬ҿԸ㣬ҩ
ҩԼСĴģֻФӵϣ˵鷳ҪֱӰİӵͿˣҪóҩӵ𣿡
Фץסͷ˿ȷʵԼװһʱ䲻֪ô¹谲˵Ļһֶŵġ¹谲ôģ
Ųţ
һ˽Žɡ
ʵʲôģ
ҪǲŵĻ¹谲Ⱥ¹¹վ˵ոǲԼҩ򷭵ġ
¹谲¹ѣ¹˽⣬¹ѣֻÿһν͵ʱܹԼĴ⡣
ÿһ¹Լţ¹ܸһӺߣԭƫȺУĶţֻˡ
Ⲣ¹ı⣬ıܡܶ¹谲룬¹˵ıܺ˵ԼĲֲ֣óĵǴ
¹ĽɶõĽȴܹ
һվȺ֮⣬űΪݻ
Ҳһ淨
˿Ⱥ֮¹¹ӭĿ⳯ҽͣ¹谲ͷ΢΢ʹǴҩˣո谲ҡ
£һոսе׵ļ˲
ֿ˺跭˸۳˳˵һ˻ǻš
һ˱˵Ҳ֪ôϾ¹ȷʵ˵¹谲
ֻһʼûŶѣҲζоһ
ʱһΧ۵Ⱥѽһ
һλͬѧȺ֮˳еķס¹˵ôôɫֲ̫ãǻ𣿡
¹谲Ŀ⿴߱Լ΢һЩྫ£ƯͬչʾĿɰޣֻɫ΢Щף촽ҲûʲôѪɫƯһЩעͬʱƯĿҲǡԼϡ
û뵽ĿⱻԼײţƯѸٻŵתͷ¹¹Ķͷϣĵʣ㻹𣿡
֮ǰûһһתѧ
¹谲ĿþõͣϣɵĽӲһ㡣
ر¹谲ߣα˵϶ǲǿոû˵仰ǲ˴ҪǴǹĻǾͲ
˵⣬ҲһŴʰ۾¹ǹġ
¹ȴӲѿ꣬ǿƲȴĳ棬߬ס󣬱ĴУĳƤ˺ս
ʱ䣬ǫܹڸָĵط
ûע⵽ǫ䡣
һͬѧ¹ɫӡ
ǰ仰ܽĻΪʲô¹ȴʼ˵壬ǲʮ˴Ҫˣǲ˶ܵõ͵ʸҪʱΪܶǹǡ
οÿһζΪ¹ûдҩѾ֪ʰٴ̯ˡ
ѾЩζ¹飬¹ǳеյȷʵԼ
ǰ྿ҪҪվԭص¹谲ͻȻǶⳡ־缫䲻ͷ
һʱ˵ĿⶼɵĿ¹谲ɫ֪¹谲ǵǸĻȴôҲ˵ڡ
´һҪǵôҩŶ
Ļ˵һ룬ͻȻͣסǿʲôһɫСƿӣϸ˿ȻȻݸ¹ԭ˰ѽҸ
¹ԵĽӹǰûҵһƿ
ôѲ𣿿ǵ谲ûҵ¹ʵԼûдԼûе
һӼ˶һۣɫѿ
һûмɵġ
ǲŲŸպô¹ҩĿ¹һֱҩϣողСĵͬѧ֡
ϵĻΪʲôҪ¹谲ȥФ˶ҩ
¹谲ҩ⻹⣿
¹аʲôɫ
Զ޷ȥ֤Ϊʲģûܹ֤¹ûдҩ
ǵѾԼжϡ
Ǽ˻һۣ˶Է뷨
һǫһĻȣܿʧ
תͷ¹谲ıӰ
Ц˳̲סĸ衣
߸綫ˣҪۡ
ۿһ־Ҫɢ
Ф¹Ҫ뿪
ֿ˺ȴͼӶԱ˸񣬽ס
ФĶʣʲô
ֿ˺óеƦ˵ô˾㣬谲һллû𣿡
¹ʱһͨ
ФɫѿҪ¹谲Ǹɱɡ
Ťͷӵǣǲ֪Ϊȴ׷׶㿪ߣͷµе
Фɫࡣ
ֿ˺轫¹谲Ƶǰ棬ļЦЦĿФ
ФŤͷûȫָҪϢ¹ҧҧ¹谲
ﵢʱ䡣
ҧгݵĵ˵Բ𡣡
¹谲˳ƤЦⲻЦ˵´μǵٽмС
飬һҲûʲô˼
Ƕʵǿӣȷʿȫޡ
ֿ˺ǽ¹谲˺üȦ֮Ҫһȥտף¹谲ȴܾˡ
Ŀⶢ򳡵Ľ䣬ĳ뿪
æͶѸ𣬴Ҵ׷ȥ
ߵ˺ɽС֡
ǫ۵׵ӿѹ۵ףתͷĸ˵ãʲô𣿡
¹谲ȴûͣ
ߵǫǰȻüĿǫϡ
ڸע£ηǫ̲ͨͨסƮ
¹谲ȴͻأ֣ůסǫס٣ֻһǳɫ۾
ǫɻ̧ͷ硣
Ȼ¹谲ЦЦ˵
ǫǫ㳤ˡ


32
¹谲Цݺǳʵಢͣƫйԣ˿˶ЦȾϲ㵭еᡣ
ΪǫǫСŬӻĵܵܡ
ֻһ۾ϳˣǫǫгӼһ
ӦǾͱط꿪ĵʱ̡¹谲ǰǫǫʪ۾Ҫ޳ӡ
۵ɻһ
¹谲֪ΪʲôǫǫҪˡ
̧̧ЩɣǫǫͷǰСΪοǫǫʱһ
ɼ򵥵һ̼ǫĳ񾭡
㶵Ŀ磬̲ס۵һ˵ĻίĴ
һ·ѰҸıЩԸ˼һڱ
¹谲޴Űǫǫıοô
ܿƽǫӸ˲ᣬЦҡͷ˵û¡
ʹ۵׵Ĳ
ø֪κĶڸǰԶǹĵܵܡ
ǫ֪Ҫġ
ǱСݵǶʱ䣬ÿµ飬綼ס۾
СǽԺСЩв׬ǮĹߣڽûֵ㹻ǮǾԶڻڶεĳͷϲ̵ϰΪ·˺ۡ
ÿθ綼Ǯ
Ⱥ΢˳⣬ǳסĵطСݵĺ˵µĵطÿκȵͻָһӽȥʰֻҪнȥӼǱ˵ĳ
ÿһθ綼ὫǻԼȥȻ˵ĳ
Ǵ˵ĸȴıӻǡ
约֪ǣֻ˯֮ڵҹ۵۾ѹֵµĵ͵͡粻֪ȫڶ
ֻ粻Ҫ֪ôͿԶ֪ĵܵܡ
ǫ̧۾ǹССľѣЦֲãſڸ˵磬֪֪Һѽ
Բø֪ȥġ
˭¹úñԼҩǡñˣֲʲôˣҪ¹С͵
Ҳ˿Ϊݺ¹еھΣ¹Ƿ
ǫȴ֪һж¹谲
¹谲ǫͷû˵
΢һ۾ϳǫǫ˵ԺҲûǹǫǫ
Ϊһֱעǫǫǫǫһһ
ǫǫĿ֮´ӿڴóġǫǫֵעԼϡǫǫķʽ
ֻǣΪʲôǫǫֺԭ鵱ķǫһģһ
ʶʲôͻȻʹһ£촽۵׵ڸǣЦЦ˵Ҳ㡣
һ仰ǫڡ
ΪʲôҪתѧȥһ࣬Ӧһʼȥڵʮġ
*
谲νȥһ¡ԶëͷͻȻð𼱻ǵ˵ֿ˺Фˡ
ô
¹谲Ҵҵĺëͷȥ칫ҡ
ȥ·ϣ¹谲Ѿëͷ˽龭
ֿ֮˺ڸФֿ˺ǰ㲻ˡ
ҲϲФοҲФ¹ȥҽңβŸϻΪ̲סФФȻ仰Ĺ򣬲֪˭ȶ֣ҲסʦѺİΰ칫ңȻҲ˱֮ǰ¡
ʦëͷ¹谲йȥ
칫һİʦǵİʦɫ̫ãϾ˭˵ȥҲһٵ¡
ֿ˺ˣ¹谲ںĺͷʾ⡣
ϵ¹ҲڣվŸʮͷװ۾ˣ¹һ顣
¹谲¹ФߣΪʲôˣӦ¹֪¹ˣŴ¹ФԲФߡ
¹ɫѾȿʼ˺ܶࡣФͷɫ
¹࿴¹谲߽΢Ҫ˵ʲô¹谲ȴҲûпŤͷλʦԭί˵
ʦɫѾŵĲãФһִӴѧ˰һЩûʲôȱ㣬ʮȺѧ˵ǳֿ˺ΪһҲûаѧӡ
οĿ⿴¹谲̲ס룬ǣ¹谲ûʲô飬óֿ˺¹谲ϵܺã¹谲ϵãֿ˺ʲô˾Ѿˡ
ǧĵ˵ǰФԣЩûסԼ
ʦü⻰˼ǹֿ˺費˵
ͬʱִܵõģֿ˺ԿͳԿȥƵģ˿ʵҪеҪˡʦ̾ʦ˼ǷҪѧУسͷֿ˺һֲС
ëͷֻ˵һڰ칫ﲢԡ
ëͷȫ˼ˣ͵͵ĴӶͳָֻĻĵƳһĻϵ֣Ȼ۾͵ֲ˲۾̲סѿڶԲۡ
Ϊ̫ȣëͷʧڰ칫ﲢС
ʦ̲סüëͷ
˿ëͷȫ˲Щ
ʱ칫ҵűƿУӵĵ˽ϲɫˣҲ˲ࣺǾѧ֮õһ
ǽ𽱣
˵Ŀⶼ¹ھѧܹý𽱵Ҳֻ¹ˡ
¹Ҳô룬ϲʤʱʼûлԼƷΪһεĴͼܹѾܲû뵽Ȼ˽𽱡
һ˲ʱԼķ϶ɢһжƼգԭ츳ģɲŻġ
شеһ֮
۽ǴЦһӦǿ¹࣬ܿʱܹðְ߼֤ɫФ̲ס̧ͷ¶ϲɫ
¹۵׵Ҳɢȥֵ࣬ÿĵʱ̣Ŀ¹
һʦϲɵ¶ϲɫ¹ļ˵ϲԼѧܹõôһĽҲɡ
УЦе˵֮ѧУ¹
¹׼ǰһߵǰУл׼
Уȴ˵谲
¹谲
ʦû˵ڵĹϲĻͣڿУ۾ɵϴԼˡ
ʲôǰǰ¹谲˽𽱶¹
ôܡУ˵ȷȷʵʵ¹谲֡
¹谲ɫӡ
һʱ䣬¹ϵ֣ҲǣȥҲǡ
¹ϵЦݽסŤͷ¹谲۵׾˿վ˵ǰ棬ŽϲѶӣʵЩΡ
УҲʶոջ˲壬æεĿԼ˵Ҳڰ
˿̱Σ¹ǾźĿ־壬һֱĵ׵ĳԤڱ֤ʵˡ
Ϊʲô񽱵¹谲
κһ˻񽱣ôܡɫӵĿ¹谲
еֵ¹谲˶Լдŵɻ󡪡֮
ʲôʱμ֮ˣ
һŤͷͼëͷǵ⣬Ϸ·дҡ֡
ﻹ˭ġõ֮Ľ𽱣
УЦе˵ոյٷ֪ͨǾѧ߶꼶ʮ¹谲ͬѧġ®ɽͼ֮Ľ𽱡
ʦǽ߷վֿ˺̲ס˵谲
ĻУ˹ȥУע⵽칫ѧһվԭίЦڰ˵ˣ´עⲻҪٷͿԣξˡ
У鱾Ͳ⼸꾲ѧտϵͶҲܴУܹõĳɾͣѧУǳ󡣶Ŷ̶̰ѧڣͷ۵ʮྐྵȻܹȡĳɼУʦǳ⡣
ȻͲԸط
ʦ˿ϲ¹谲¹谲ܹĽҲʮֿģһ̲ס˿˿Ц⣬¹谲ļ
˿¹࿴谲ɫӡվ˴ӵе谲΢Цţûпӡ
Ϊ谲»ửҲֻǻһЩ򵥵ģ谲ĻȻõ֮Ľ𽱡
С̫֮ζʲô츳Ŭȱһɡ
ûп谲
һʱ䣬¹ɫЩ
Ӱ칫𣬾һֱ¹࣬ϲ綼˲ϵǫڿ϶һ¡
Сͺܺã¼һεҲѻǡ
ȷǰԼ¹࣬ں͸ΪǼ


33
ǫ΢һʱȴҲ벻𾿾
˵ע¹谲ϣΧ¹谲Χ˵ףصĻ
¹ϵĿЦȥҪǰףأȴǦһôҲ߲˿ͷ󶨸Ϊűڻʼûٴδ򿪵Ļ
ͺһжжŬҲı䲻һЩ顣
İְִ˿Ҳֻڿ¹谲
ĿģҪ˽谲ؼҡ
Щ谲ûڼңڼȴҲزǰ谲ûгֵʱһʵڹĺۼôĨġ
ְֺ͸ԼûʶǾῴŶ¥谲ķ䷢
һƬȻһУͺۿĳֶҪĶ뿪ȴ
¹ĬĬĵͷӰ칫˳ȥҪ͸͸ֻһҲáΪû˷Ȼ뿪
˭֪Ÿոƿ߳˼һ˫־ʹӺļס
¹һͷǶ顣
鲢ãòЦЦ
ǰְְֵϵ£¹ӵ鼸ɶٰġͲûбǴܶ࣬ȴǿ¹ҵĺ˵¹æڹǼ꣬ʱȼ¹໹ࡣ
飬ôҲˣ¹۵׵ѹȥŬһЦݣ̧ͷٵ칫濴һۣͷΰ͵̫ˣҳ͸Ͼͻȥ
ͷҿ飬¶˫۾͸ĳļʡ
ڴűͦװɫЦ¹ҵǰԶרҵ̬ȣӲӹĸ˿ע¹öûг
֪¹Ŀ
Żع㿪¹񣬹¹˵¹ܰȥҽԺ飬ҽڳҰμ𣿡
Ȼԡ¹ɿǿЦЦ˵鷳ˣ顣
ⲻССĲû¹Ｄκβ
ȴעį¹ֱ¹ʧߵľͷ
*
˿̡
½԰ۿ·Ĵڻʽŵ԰й䡣
ͬĻȣ½԰Ϊ޶ƷȣʷƾõһҲǲƷֵߵһԶƷгӰһ
ĪѩȻ½԰ʱ䲢ãǵСƷгĪϼʿ̶̼꣬ĪѩѾƷгھ츳ңӵڶҵ½԰ӵƷƫõ޵֮ĵһȡ
ЩǳƷͣĪѩǩǣ񣬶̶̼꣬ǵƷֵһ򱶲ֹ⾪˵Ļرʳۿָп׬ǮԭƷͶʡ
Ȼƴ֣½԰ȴ͸¶ʽĵ뾫¡
ۿҵʱ  Īѩڴ½԰ճ鲢ã칫ǰľԵսսĪѩүүŴİ˷֮һѪͳüĿüҲӲ˵ʱĮ
ۿܾѵĮƺһЩ仯
žСͻչ󻮵Ļ㱨̧۾սսĵŽĪԽԽüͷĪܶԻ㱨⣬Ƥ̲סһ
ʱĪѩֻһڰ칫һԵֻֻ֪ʲôĪѩüͷȻһɿ
ԭñʹһٵľĪıŹֻظһݡ
ۿüԺѵ˽⣬ǰԲڹʱȥֻϢ
͵͵ֻƲȥͿֻһͼƬͼƬһֻʲݵèèë׵֫ԹԵڰУèﻹĵһָϸĻȳ
èǸʳȳӦóںѵ硣
ϡܹóèֱֻۣ¶ĺǱиеͳһУ
ۿǵúѲϲﾴԶ֮ôΪһèƬ
ۿߵĪѩ칫ߣ֪ʱĪѩ칫ߵһ鼮ΪʲôϡĻᣬ˭֪һѧʽһ룬飬ִ򿪣ŷԼȷʵû
϶ѵһǸ߶Ľ̸ϣ̲ϺܶĿú߻
ۿ̲סŤͷѣ֪ѱҲǸ߲ӹⳣУҵϻйŵѧĲʿѧλšжҵˣôˣ
ҹĸһ֡
ǿʼˣ
ĪѩʱҲùϵ
ۿ־ȵҲûнͣЩһֱ谲дϰľѵ谲Ľܴһ׼Щ̸Ͻһ
ۿҲûмʣѯʦÿܶᶨڸһơ
ȵ赼󣬳ڹȥеĪѩɫ˲˶С
ۿּ״̾˿֪ѶĽᣬĺѵļʵֹʹҩ𣿡
Īѩҡҡͷ
ʱֻ
һۿֲûпʲôĪѩ۵׵ɢȥȴټһ˿ȣüչ١Īѩܹ֮¶ЦݣƸոտʼʱÿһ֮ĪѩгＸĳ
ۿԥòʣΪĪѩҽĪѩǿ仯ĶӦ˽⡣
Ȼ֮⣬Īѩȴû˼˵ЩȲۿֹ𴽽ǣѵ¶һЦ˵ոյõϢ谲õ֮Ľ𽱡
΢΢ڸǲסĽͲײҫ
ۿ΢΢񣬺Ѷ꣬ٿ¶ӡµĪѩվĪ϶»ǰҲɲȴΪһ֮˳ӡ
Īѩȴȫûвһ㣬̲סѹĴǣֻһͷۿ˼ȡóɼˣҳúùһҲģ԰ɡ
*
¹谲һֱؼң֮ûʲôǿҵľϲУҪ˵ʲôǾȡ
͸ëͷĻͷȥ®ɽ֮󻭳һеһԼһγԣͷɫûͷԼϲԲ͸ëͷ
ΪڶصĻܻӭģϵȴõ𽱣ϲͷƺҲ١
¹谲ͣſͻȻʼЩɣǰѻ񽱵ϢĪѩ
Ҳ֪ԼΪʲôҪĪѩ
ֻʶˡ
ĪѩڻûлϢĪѩ۶ÿܻϢġ
Īѩ
üĿЩգҲʲôҪ飬ΪʲôҪֿ췢Īѩء
ĲɵĽָָϣεһָ򿪡
ָѾ뵽Īѩָһʱ䡣Ը⣬Īѩȴûܾͽָָϣ²ͽ¼˵Ϣϡ
¹谲ʱע⵽ָֻĪѩġ
һصң¹谲ĽŲûһһֻСè͵ЬɵĶǰ
ӱӻؼҵڣ̶̼գСٶĪѩӦãϴûȥ˵ĵطȻѾԼ˼ˡ˿¹谲Ŀһƴĳ
¹谲̾Сٵ°ͣüĿüв˵ְֲ֣ˣ
ǵģ¹谲һֱСٵİְԾӡ
ΪʲôСٳԺء
Сͷգգ۾ֵͷƶᣬС¹谲Ŀ
¹谲νڻ˹֮ǰ˿ϳ̶Ρ
Сٸ˿ڵĸèëʪģҩˮûиɣǸոҩ
¹谲ǰһ
ĪѩѾˡ
̾ʶĪѩǿһ䡰ְֲˣ򶨵˿Ҳ̲ס̡
ʱĪѩûлؼҵģôô磿
СܵȻĪѩѾشɳϣͷרĿƽ壬¹谲ܿע⵽ĪѩϻŰ׳£װ׷ɳһߣûйҲûлڼҵճװǻҪŵӣֻʱؼҡ
Ӧû¹谲Ƭ΢΢Щʧ䣬̲ס뵽ĪѩûпϢ
Ѿ˰ɡҲʲô£ֽĪѩӦûʲôϾǸ߳ģֽѾ˾ռߡ
ĪѩƽӦæȷϻһȵĻչкܶ๤ҪæܹĵСء
¹谲ĽŲŲĪѩüĿ˿ҲЩ
Īѩȴվװ״ֱϣߵ¹谲ߣԽԽͣҪذͷ겻εľɥ̾ô˵һôİ
ƽĻмǷ®ɽˮīԭĪѩڿ
¹谲۾һɽһ̲סӸĪѩϢ˲ͱ仰ο
¹谲Ѿǹǫ˵ðˡ
ǡ
˭֪Īѩȴϣڵ˫꣬׽۵׵ÿһ˿ɫȴ֣صظáΪ¹谲Ǻܰ
¹谲һ㶣̧ۣĪѩ
Īѩͷ˵Ϊ㱾ͺܰŻǵһ


34
ĪѩѾ¹谲񽱵Ʒ磬ī࣬ʵ顣
ΪĪѩŸãΪ֪谲ĲŻڱֻ谲ĵһ
ָоԼעѾȴ֪屦貵Ĺâڿʼҫ硣
谲ոʱĪѩһԣ谲ɫʵжȾˣʲôɫܵ˿ɫ
ʹ谲谲˵дûһɫˮīĴɫ
谲ҲǶ츳ÿ󲿷ֿʱ䶼ڻң̶һʱ谲ķϸѾѵмߡ
뵽ף谲Īѩɫ΢װףϣƿų谲˵߰ɡ
ߣ  ¹谲׹ԭĪѩһֱڵؼң㶵ʣȥ
ĪѩӦĻͷ¹谲ĵ˵Ȼȥףõ滭ĵĵһһ
һһ
¹谲һӦ˵ĺԺкܶһһܿΪףġ
ףʱԼᣬҲᣬգҲδף
ʶ˵һδڴİĴʡ˿ĪѩĿ˵Ȼ̲סһ˿˿ڴ
ſѾڵˣȻĪѩʱ⡣
¹谲һϳЦе˵谲˵ý˰治ɵĽ
⧲¹谲ǵͷ˵ллǱֱ׵Ŀ佱ĶЩ죬տĪѩ
Īѩô˶˵˰಻˼
Īѩ¹谲вԺΪĻŶеĲԺȫҲһġеĲԺ¹谲ȴİ
ͷ¹谲ʮֿأֶֻջ۲ϵƷĳ³ٲ㣬Ҳһ¹谲ȥԺŽչҲΪ¹谲̲ûºܶࡣ
ҲԵġͷʱῴ¹谲̾ʦʱ洦棬ĿƷԣ谲ȷʵ̫ࡣ
¹谲ɻĿĪѩ
Īѩ˵ҪףôףΪʲôԺף
ĪѩûнͣǾֱȥԺİ칫¥
Ѿ°ʱ䣬Ժ칫¥ǵƻͨ
ĪѩʱǼǿ˰칫¥ڲ
ѩô簡һλͷ׵ŮʿſڼǾ֣Ҳ˵ĵ´¹谲ΣЦЦ谲ɣ
¹谲ǰŮʿʶԼΪʲôȫȻ֪أ
Īѩȴɻ󣬽ܵʦ塣ĪѩͻȻʶձ֣¹谲ӦʦŶԡ
΢ͣһ˲ܿͽƬ̵ĲȻȥ˵ҲвԺֻ޸רҡ
λʦҲСѧڻ츳ʵڲԹŻ޸ȤټʦǼܹܹ޸ŻȫţھеʱҲ˺ܶ޸ڹ޸һ³̻ģԼͦó˱˵ӵԸ
ʦѧɺвԺŴ£һһ޸ϣѾ޸ƵΡ
ٵʦ¹谲¶Цݣ֮ܲǷƷҿˣ󿪴ϵīȴֺϸ壬ʵ顣֪ʦСһˣŸոջûüؼңͱԺһߴһ޸Բûм¹谲
лл¹谲òĵлŤͷĪѩɹȥΣĪѩô˾˵
Īѩνͣɲң⹫⹫֪谲֮֮̾ͷϻ۾谲񽱵ϢȦڱ˵ʦ£Ŵ̳֪ˡ
ȻĪѩûк¹谲˵ˡ
¹谲ɻĸʦ칫¥ҹİ칫¥Ȼ֣ͣпͷĹԱȥʦν͵պиӵȡģԲô˵ġ
ʦ彫˴һصǰ˵ˣҾͲһȥˡҪȥ䡣Լɡ
Īѩͷ˵
¹谲ȴԽԽɻˡĪѩףʲô
Żı򿪣¹谲һ̤ȥڻ谵ĵƹܵһ⣬ɻĿĪѩ
ʲôط
Īѩȴʲôǣס¹谲ֵ˵Сġ
Ƶ¶˳ӣ¹谲ֲԾҪ飬ȻĪѩֻǸս˵ԡ̨ףǣߡ
¹谲ֻܵͷĽ߱ܿ˽ŵ֣ܵĻʵ¹谲Ѿ˲롣
ºʪĵط
Ȼǰ˼׳Ľƽ̨ԱվһʵϰҲȣѾ˵̨µƴ򿪡
ƽ̨ƽڲ֮µķƻٿȻǰȻδȫòֻƮ鶯Ļһǣ¹谲ľڵĿ
ġ飬ܴġ
ֻһۣϳǡ
ѩкɽͼ漣
ÿһָƣҹ޷˯ʱűܿĪѩ鷿һһġѩкɽͼȻٰġĻ͵͵ڷϸ棬֪ͷŷԨԴ֮
ʼһִǽѩкɽͼɹԭͷȥʱ᲻һЩź
¹谲ŤͷĪѩǼĪѩȻɫԭÿһ͵͵ҹȥ鷿Īѩ֪¹谲ʱһ˵ζ
ߵǰǰдƮݵЩɽǣѩͷˮ޳塱
¹谲ǣӵĻһ̳ǰѩɽһĨɽڻ谵ڣתԣֻ¹谲׹ʢ޵»תĹâ鶯
ֲãͷЩƵʼղ⣬Ʒ˭ϲƷأ
»Ҳѷƣ˽ǧʱ⣬йճɽƮ·ɽĺɶ趯͸Ļ¹谲·𿴵ճ֮ĻʥǰɽˮһӶͣڵǧž
̰ĿšѩкɽͼÿһˮīʴۼϸڣƬпȫһѩкɽͼδչҲ¹谲һοۡѩкɽͼ漣
ԱߵĪѩҲ˲ϡҵĿĵط̲סְڲϣ˳Żе繴ճ鶯
֪˶á
бջٵĺۼԭ¥еѩѬƣ̲סһ̾Ϣ
̲ס˵ԡ
˵Īѩϧ˵ˮľڴ
˲Լͬһۣ񽻴ȴ˶Է̾ϧ
¹谲ѹסЦݿĪѩ
Īѩȴ˵𣿡
¹谲ͷǡѩкɽͼĿȻʯϻƵģÿһνչϵ䣬
ÿһζǶԹģѩкɽͼŴδչΪÿһ̫
Ϊף¹谲Ÿ֪һλĿɹ
뵽¹谲üĪѩʵǲ̫Ϊˡ
̲סģȻܿģϣ˸Īѩ鷳
㿪ľˡĪѩ˶˵ûʽ
˵ĪĻ⼸½ԺںͲԺŽӹ½ԺȹԱҲʱƣԼ¹谲ּ˽
һΡѩкɽͼϾоط꣬Ҳӣ⼸ͻйר⹫һԹжǷҪ޸ƻָյĹԣ⼸컭Ǵ򿪵״̬
ѵõȨı˽¹谲˽
֪ĹۿκһҵİǾ޴ġοѩкɽͼԭͺʦǣһ𣬶谲Լر塣
˿Ҳȫȱһġѩкɽͼ鶼Щӡ
Ѿ˰죬ʵϰͷ˵ҪȻҴȥڿɡ˵ĽܵǰһĹŻعЩŻþ˪˲̶ͬȵΪԭò޸̲ݻ
ǲŲżӰӵ㡣
ѩкɽͼҵĸвԺĹ鷨޸ơ
¹谲ͷʵϰȥ˸ڡ
ʦר־ĶһŻϴʮ棬ȵˮһʪڹŻϣԱͷ׼ϵÿһͷ⵼ҲĿš
ʵϰæС¹谲ܣˮϴͺˣ黭޸õоĵһҪ黭еĻҳϴȥôϴأˮˣˮڹŻ֮ˮԺõĲһ㽫Żϵˮ߾ͺ
¹谲ʵġΪͷ̹
ʹϲףʦз֣һǻ滭һǹŻ޸ѧ˻һ֣ͷ߶ȤҲϲУ˹Ż޸ͷȽ
ͷ۾С
¹谲̾˿
һ۾ͿʦϴŻװֽϵģŻ޸̣ʵǹŻװѵĹ̡һˮϴνˮϴǹŻڲͬ¶ȵˮУһˮȥϵĻҳգʹָֽɫˮ¶Ҳнģֽ;ϴ¶Ҳǲһ
ʦĶܹʦҲǸ֡
ϴ֮ǡֽĻоǰװѷֿȻתƵµֽȥװֽϵŹŻǷܹܹɹ޸ֱֽ
һװѵĲƻȱٵıīɫֳ֮Ϊȫɫ͡ʡ
Ҫ󲹱ʺȫɫмߵܾܻԭԭò
ѩкɽͼ޲ѵй֮ƣֺ͡ѩкɽͼ鳤󣬼ϤִʣԵȱʧȫɫΪһܵ顣
ʦ޲һѩͼһˮϴںڵĻ𽥳ԭɫֻԭӦѩĴףȴһƬڡ
¹谲һͷ֣ΪѩͼѩɫõİɫǦۣǦۺױγɺڣֺɫǷǳֵġ
ȻʦŽѩͼ˳ڻðɫʧȥĻԭе⾳֮޷ԭʱķɡ
ʦ̾˿˫ˮ˫ˮǦǳõֻѧĴʮ׸ֽˡ
Ҫ˫ˮȥ
¹谲ȴ̲סѣʦ壬û׼ء
𣿡ʦ岻ķʡ
¹谲ɻĿƺʲôǸɻʵʦ壬ǲû𣿡
գʦ岻ʵ
ڻľֲϰ׾ƣȻûһ顣¹谲þ׵ĻֻͣҪ۲컭ˮ飬ںʵʱϨͿԡ
տ÷ڵǦۻָԭɫҲ˺ĵطҲͷķ
¹谲ķҲȤ
ĵĵ̲סɣûֽ𣿡ͺܲףû޸ֽ
һֱĬĪѩͻȻڵװ־ϼعշ
ʦȻ˵˵ǻշȻմЧ˵˫ˮãΰջյĳ̶Ⱥ;Ĳ趼ʧʵհ
ᵽ˻ȣȻǼ¼Ƭ͵գҲҪиĻ⣬̲סʵλС磬Ըչʾһ»շĿΪƹѾʧĴͳյġټļӦø֪
ʱԱߵʵϰҲڴ˵ʦ֮ǰΪһ˫ˮŨȲһǦĻСʦܿǸ԰
Īѩͷü΢壬Ҫܾ֪¹谲ȴϲͷӡ
¹谲ȴԥһĿظƹ㴫ͳյ𣿡
æͷ
¹谲ԥüĿᶨ˵á
Ĺ̨ǰ
¹谲ַˮϴָֽʪȻסֽʪΧڷǦɫΧʪֽ߸Сɽһ㣬ȼߵľƾΧм䡣
˿רעĸֽ棬̶ֹһϣֻˢһ£ɫĻԾֽΧɵСɽм䣬µǦɫûڻջ٣ڻ֡
Χ۵̲סһֽ֪̾ˮ𲢲Ὣֽջ٣ֽͻӴֱ۸ܣ˵һһֱͷҲ̲סԾĻ档
˵Ŀⶼ۽Żϡ
¹谲Ҳǡ
ĪѩȴŻûκȤ̲סע谲޸ںºʪĵķ䣬ͷѾһϸϸܵĺ飬谲ǳרע̨ĵƹ·Ƥ϶һ⣬΢΢˳ëڵƹ¸
ƺĪѩߣע߶ȼеͻȻԽҴҵȺ߿Ŀ⧲Ķϣ¶һǱܵ΢Ц
ʵЦÿһЦü۶ͷͻʧȡ֮ǴŽĹɡ
Ǳó̵ǲסһԼЦת˲š
©һ˲΢߬һĸоĵ׿ٵü޷ֱʲô
ڣ¹谲ֽʪֽḲϨ档ȻֽÿԭɺɫǦԾĻѾָİɫݸʦ˵ʦҵġ
ʦ𣿡ʦȻ򣬶δıʦ壬Ƕŵģʦ崫ģǾͲˡ̲ס̾ʦһš
¹谲𴽽ǡǵģͷһֱ
ΧʵϰĿѾͬæë¹谲ֲɾ˶͸¶һЩãʦ壬ķʱʦбʼǣҿԸ͹
Աһֱĵݿ¹谲˼˵Σʦ壿ϵʦˣ
ݿĪѩ¹谲񼸺ѾʼŹ⣬˵õ˹ҵ֧֣ܹ񼶵ĴʦϹϵȻܹ㹻Ļȡ
ǰˣһϵһ黭޸רһϵʦܵСӣôȶܸߣ⵵ĿѾޣ󲿷ֶϣԼûС
ûᣬôܷŹνΧм䣬ֶɷ
ֱгϢݺʦ˵ʱ߲ſ
¹谲æĪѩһۣ˲Լͬת첽뿪ҡ
ߵԺ࣬Ѿһ꣬վϵһȴûͣ˼Զ¥ѾһĽŲƶˡ
ô죿¹谲ӲͷƤķ
ܡһ룬Īѩϵװ¹谲ͷϣǣס¹谲֣Ļ֮ȥ
ŵľװף·֣Ϊռխ˵ľü岻ɱӴ˺һ𣬷ֲ˴ˡ
ܵһ룬еͻȻ´
Īѩ嶼ʪɽĽ󲿷¹谲ϡ
¹谲ˮʪĪѩĶͷˮ˳ĪѩüĿ䵽򢣬¹谲֣ʳָȥĪѩϵΣִֹĽֳ˳סĪѩ˵㲻Ҫֻҡ㶼ʪ˰
ָ뼡Ӵϸ崥УһսĴУ¹谲ָƶӶͷһ·ת򢡣
áĪѩ쳣һͣɬһʱֲ壬쳣͵Ƥġ
̲ס꣬·ߵĵƹ¹谲ϣĽëЩϸ΢ˮ飬ٶ˷ζĪѩһֱ֪ܺÿдŲ˿ˮʪ·ļıϣԵ
ոİĸоûĵףĪѩ΢оһЩʧأȴֲʲô
Զıǣҹڣ¹谲ֱס˴룬Ȼʲôǹɡ٣С±ܰ
Īѩһͣɫüѿһ˲⾿ôһ㺡
ǽĵܵܡ
ܾܵԶǵܵܣôأ


35
ֱ˻صУĪѩĴʼնǽŵġ
¹谲ȻδıӰӡ
һ·϶ûк谲˵ҪǣҲ޷Ǿʱ̲ͣظġС¡Ҳ޷谲ָʱ
¹谲ҲûĻֻĪѩ̫ˡ
Լڶڿѩкɽͼϲ֮С
ϴʪܵ·¹谲ľǺ˷ܣҵë˲ڵˮͷֻ¾ûĵĽëΧڲϡ˿û˯⣬˯ҪĶ
¹谲ƿţĵѾϨֻǽССҹƣĪѩķѾϣƺѾϢ
ĪѩϢ¹谲ŵĴ鷿ĵƣԱߵĻһ໨ֽѹãһֻ׼
ȻδŻһ̧ͷͿĪѩվſڣ֪˶á
¹谲֪ʱѾӽ賿1㣬ʱЩ飬еë˵ôˣĪѩΪͣ𲻷ҹϰ㹻˯߲ŸҪżмλҹᱻĪѩȥú˯
ĪѩֻǿſϿ谲ϣñֱļ·꼹ǵİ͹յķǳԣƤƵĵƹǶһ㵭Ĺâ
ֻĿ谲ϴͷϣںڵͷʪģˮ黬·ϣȴȻδ
ڶһ᲻
谲ǺܽģԼȴǴֵĴӲ⣬Īѩ˲Щӵ˼ü΢΢
ȻĳĬȴ¹谲ˣæվ˵Ͼ˯ˡ⣬кܶණĻ˯ž
Ľ͡
Īѩ̾¹谲ֽ°ϣһëë˵ˣôͷҲɣ
ɵĲˣ¹谲æͷѹϵ֣ĪѩƼԽļסָ޳ָڷ֪Ϊ΢΢١
ȻĪѩȴһʪˮ˳ָѾˣ
¹谲һʱ֪ôشǱץ˸ţ¶⡣
Īѩȴëëĺڷ޳ĺڷд
谲ŵľѧĺȴԡĿǼϣϵĶȴɵһ١
¹谲ɻ̧ͷôˣĪѩôͻȻͣ
ӳĪѩ17κĪѩжǼûκΣһŴ׵ֽֽԺҲȾɫʣǾԲӦ
Īѩ۵ȥĲ谲ͷ˵ûʲô´Ҫǵòͷ
谲ĵܵܡ
һظĸԼ
һֱǽ谲ܵһչˣôʲô
ԣЩĪһΪ̫ŻɵĴ
*
ѾĸԼĪѩһҹûк۾
ڶһ磬ʲôûв¹谲𴲣ĪѩþöûдԼŷЩԡȻĪѩһ𴲵ġ
ĪѩţûӦ
¹谲ɵĽַűĽϣĪѩķûнȥ֪Īѩ޸кǿ
ͻȻ洫һص
¹谲Ҳ˲࣬첽ǰƿţ洰ŵģڹԼõĴ󲿷ֵһƬڣŵľԣȴĪ˸оʡ
ΨһĹԴĪѩͷصƣ˿صƷڴʯϣƵĵƹ£ĪѩŴڵ˿˯£촽ͷȫϸϸܵ亹ϽûѪɫĲҰף˿ڴϣһ
¹谲æ첽ȥʣôˣ
Īѩǲˣ
ĪѩƺѾѾЩģ˵˼ģֹҩ
¹谲صƸʯдҩƿҩƿɫģŰɫıǩּʲݣֻ֣ģģĿöÿļûж뽫ҩƿݸĪѩ
ֻѵһɫҩƿٴδĪѩĵ䡣
ҩƿڻ谵ķԡ
¹谲ɴ۾Īѩֱ֣ʱŷĪѩһֱڲžΣ߬ŴͷһǣƵ
ĳ־ҵʹΪֱ¶˳¹谲һοĪѩֱۣĪѩֱϺبһ˰̣һΪ
ǵ˰̣̾ˣĪѩܹˡ
¹谲Ҳܹصˣ֪һЩصۼ񾭵ˣһľʹ
ĪѩȻǴʹС
¹谲ûȥĪѩΪʲôոյȫûзһҩƿ̿ߣһַֻסĪѩĪѩϣһֻ֣ĪѩĶͷȥͷ亹
ֹҩģһùˮˮιĪѩ촽ߡ
̧̧۾촽ûſֻǽͷ¹谲Ĳ֮
Īѩĺպö¹谲еĲ
¹谲ڵͣס˼ȴĵĺ˵Īѩҩˡ
ŵú촽պĪѩĶǴ̼ĳһ񾭣Īѩ֣§֫Ҳſ촽
¹谲˿ֹҩι˽ȥ
Թҩ֮Īѩ۾ϱȻ̣Ǳһʼ˺ܶࡣ
ΪĪѩոյĶļ¹谲ɿŽͷԼϵĪѩҪҪȥҽԺ
Īѩκ۾ɳ˵áëˣϢһͺˡ
ľ񲢲ã˵仰ͻſ¹谲˯֮УֱϵļҲΪζԵø⽩Ӳ
¹谲룬СĽĪѩɵڴϣŶ˶ѾļСĽͷصƷŵ뿪䡣
պǰÿϢһεӣڳСࡣ
Сȴһ̬֨ҽУ¹谲ûа취¡ֻܱСٵſǰߡ
һһèͣ鷿һ׼
¹谲ΪֹʼǶǽõġ
¹谲Ҳûнȥ첻֪ôˣŴ򿪡
ֹС˽ȥ¹谲ԥԼҪҪȥʱ򣬾ѵһȻһɱèС
¹谲ֻƿŵţҧ˽ȥ
һõķǳµ鷿߸׼ȷ˵һңǽĻľϣŸëʣɵװֽϣ鷿ﲼõĸרҵϸ¡
ȻܾûʹãԵøĿտ
տķмһܣܱһش鲼
СپͱڲϵŲʻƿЦĽСٴӻƿ̳ŵϡ
ͷתСƺܵ򴿰鲼¹谲赲һײ˺
ϵĻ¹谲ǰʱһֻһĽɽˮɵĲٴ翪ɽʯ¹谲ڻչϿһģһδɵһϡ鸡ɫֽϲ涼һһ߲īľһδͿѻȥ
ϵѾиѵĺۼѾǼĻˡ
¹谲һ뵽Īѩϵǵ̺ۡ
촽סĪѩҵڣûп
һԭ¹谲ɫӽײ¸ϣ뿪˷䡣
Īѩȴã;¹谲ֽȥĪѩΡ
˯֮УֱʱʱĶᾷΣÿһξζɾ޴ʹ࣬¹谲ֻİĪѩ֣ʹࡣ
СپſϣСٻСèԭСԭһҪȥСٶҪ
¹谲ɴֱӢԾһߴŹǷԾһչĪѩ
ȵʹȴĪѩָʱͿƵĵƹ£˯ŵ꽫ͷĴأһִֻұϣһֵֻĸֱѾɿдӢԾϡ
ë׵СèѹԾ˯Ľų죬Сһһ
˯㣬˳Ľëڹ΢΢ͬƯĵ
Īѩļ谲ĸоǵ谲
ͬǵƻһ㣬ҪëͷͻأǿҵĳԺĶ͵ؽס
ôӵͷ
谲ڷУʱ˵ĳĪѩС
˵֮ǰܹƭԼ
ôոһҪɹǣĪѩҲ޷ƭԼ
ĬĿ˯áȻ걧˯е谲ûоѣǶ˶Ļ
谲Լķ䡣
Сèѣ˶ë׵ԴӴ˸ǷಽĸĪѩ
Īѩ谲Ǻñӣͷ˯գ֡
Ҫ谲һ̣ջ
谲ʮꡣ
ǡ
в̤һôǹЩȫ
СèͷزĿˣȻһԾ谲ͷϣǵĲ˲谲ͷϣ˵ϡ


36
Īѩôİתǧأ¹谲ȴЩȻδ
ڶ峿ǽÿճĶдԤѵ
¹谲һë޵ĵ̺ϡ
ԭԱߵĪѩȴƿľһߡ
Ȼֻǻӣ¹谲ȴǰһڵ̺ϣǱԱߵɳϡ֮ȻȻıһС輸
¹谲̧̧ɻĿĪѩʲôû˵۵׵ȥ
Īѩȴıܿ¹谲ߣԼѾǧ˵˵ڣɬһЩ
֪ĽͶЩϾ֮ǰôҲûоò㡣
仰¹谲̲סѿڶû
ĬƬָ̣Īѩ򿪵һҳ˵һҳѾˡ
Īѩһָҳһҳֻûпʼϰ¹谲ͳӵ̺ʱ̲סתתԼס
ĪѩȴĽϸУüĽôˣ
¹谲ûвĪѩͻԶֻĺǿ޷ȥĪѩʲô
Ҳһ˿˿ί
˿ĪѩܹӣֻǿĽŽ˲أµĵûʲô
Īѩῴ谲СסĽ˵Ľǲֿʼˣ
谲Ȼʵ˵ϺãĽ󾭳ʹ
ĪѩһĽֿʼ̧ۣͷ谲ü͵ӣ˿ﻹǵʲô־롣谲ɳϣҴҳȷˮ谲Ľס
ֱæһԹɳϵ谲ĲɵĿЦһûа취谲־롣
*
¹谲һȥϿʱ֮ϢѾ༶
ëͷ¹谲ģ񽱵֪ͨӡڰϴģǼƺ޲þѧÿһ˶֪
¹谲̲ס֪ͨקëͷͺ۾ȥ濴¿ɼ
ǰʱ¿ɼոճɼ꼶ھѧǰ
ǻûеͿǰѧǽΧһ𣬸ԽŵѰԼ꼶
˼ȺȻ¹谲оɼЩš
ôһεӦû⡣
һε¿λǰһҲûп
¹谲̾˿ְܿοԼûֻһοԶѡ
ëͷͺ۾һۣΪ谲Щѹ
۾ĵļǰܵѽ谲⼸β鶼ܲİ
¹谲ãںԼ֣һ¿Ҳ֤ʲô
ͻȻ۾ļ򣬴˷ܵ谲㿴
˳ź۾ָŵĵطȥ꼶еȵĵطһ¿ǰ˽ӽ

¹谲ס𣬳ǲע͵͵Ƭ
ָɨۣȻǰ治ԶһϤ֡¹
¹ȻֻһЩôܣ
ǵ¹ĳɼȻһμһǳɼҲġ
ڵһкˡ
ǰ¹һֱŵɼûô͹
ǰȻûйĹ֮Ϣ²֮ĽӦǱ¹ˡ
ܶ鶼Ѿǰһˡ
ǰЩھж¹һĵ֮ǣ¹Яһһǣǵ˻ǰһ
ʱ䣬ǰʱ¹ѾɹʦʦһȥУո¶ͷǣҲһˡ
¹谲ɵЩ뵽
һתͷͿ¹εӰֻվڼ֮⡣ͨ¹Χ˵ģһ¹谲Ｘûй
Ŷ̶һĩƺһ˺ܶ࣬ģԼĳɼҲȡ
¹ɼ׼ġǰĶ¹ҵļ£ҪĽ֮ĻǰϿεʱ䶼ڻһ˼ѧϰϡ
ѧʡصѧ߶ѧڸ඼Ѿʼܸϰǳɼʱ
ûн˼ѧϰϣɼǻ᲻˵ģ˿ҲûԼĳɼ
¹ɫްץԼı
ô¹谲أ
İǷ
飬¹֪¹谲ʲô֪Ҳȥ¹谲۾¹谲ͻȻĻ
ҲðսѧУֻұϣҲûа취¹谲õֻ
¹òʱʱǷóĦֺ°ְֺ͸緢ֻ֣ҹϰ
һλãʱˣҲֲԾĳҪҹڻңעϢ
һǲģ°ְֺ͸绳ɣҲͻȻȻְֺ͸˽򿪣һأ
һڼҵʱ򣬰ְֺ͸ȥˣǷͻȻʶǷ谲ģô죿
˼ȥֻѧУĻȫġ
һ˵ģƽʱֻȥҲ
ֻû뵽ոսŵײ¹谲
¹谲ü¹ûк˵¹֮ûʲô˵ġ
ʱѧУʦУſ˼µ¹ýĺ˺¹谲֮ĺȥ
ӡ¹Ƭĺһڵϡ
˵ĿⲻԼͬƬϡ
¹иӵɫһ
ëͷͺ۾״æߵ¹谲ߣ¹谲ôǶҲ֪¹谲¹֮Щ£˽谲Ϊ֮ôҲ벻Ϊʲô谲һ˿лǸӡ
Ҫ˵;ѧϵС¹һϵûУǲŵġ
¹谲ֳԿǵǵĳ谲˿
¹谲ȴʾǷġ
¹谲ʲôҲû¹ȴ߬¹谲˽¹ΧһһΣҲſɼһļˣȴֻǶһۣԶԶԱ߿ţҲû뿪֮Ҳûп
ǫȴǶŹֵ޶һ㣬΢Цŷɱ¹谲˵磬ҿɼ
¹谲Ŀ¹ƿ̲ס˵ǫǫҲոصؿǫǫĳɼдɼǰһУһ˵Ҳϰμһ
¹谲ô˵ǫ۾ɬһЦ˵ôɼԺһԽԽá
佱ǫľô˿òΨһвǡ
ŤͷŲԶ۵¹Ŀŵıϣ۾һУ𴽽ǰǵ˵¹Ҳﰡףıʲôǲǻûзѧ𣿡
ðɣ˵֣Ҫȥ¹ıЩʲô¹谲ô
ָҪһ˲䣬¹鿪
á¹ôǫõæ㿪ӲͷƤ˵ǻһЩߣҴȥǫѾǫһֱΪ¹谲
ǲǫ־룬ǫȴǰ˺ȻͬÿͬѧǰͶмӣһ˺Ϳ̱񶾡
ڰϴ󲿷ͬѧǫϵܺãǫ³˼ο֮Ҳף˺ôǰǲܺǫֵ̫ġ
ǫ˼Ŀ¹ıһ̧ͷ¹ŵĿԼһЦôúҪİһ
ǫЦתͷſڸļϣŸ˵磬磡οúܰԲԣҪ罱һܲŻῪġ
ŲҪ˷ʱ¹ء
¹谲αǫţһ˵ЦĳѧУСȥ
¹Ҳ˿Լİתȥ
ûпǫ֮߳ͣ½ŲŤͷ¹뿪ıӰȥϵЦݣɫĿ¹ʧ߾ͷ˼
¹ı澿ʲôôӣһҪȥ
һڵϵ¹紵ڷз˼£ԽУţһ˵Ьǰ
Ǹȴ¹ĺָĦȥ¹ϵĻҳСĽ֣طŽµĿڴ


37
ÿ˴һֻܻص˽ҡ
ԶԶ¹谲͸ͿԼϷһűһѹϡ
¹谲ܵɻȻдšб
Ȼؽҵģţ뿪ʱ¹谲Ҳû
˭ˣ
űëͷűսһȻ˵ѽʱҲҪʼ
ţ
¹谲̧ͷëͷɻһ
ëͷһ¹谲֪ˣëͷ촽ߵıں۾˵Ҳѹ㲻֪ˣΪʡտʡܶԺУʡѧÿտɼܺãÿ궼õһЩ
űÿھѧһҼǵѧУеҪȫϻùһȽ谲Ҳ
ΪڵһԺУѵģѧУƼͳһԣѧܱ֤ÿȥһܹɹ˾ѧֻѧ
һѾĬ¹ˣϾ¹һֱĬѧУɫ
ëͷûк¹谲˵
谲õֲ֮֮һˡ֮ǾԷҪġ
ѽպǱһ졣ëͷѧУ֪ͨյ˵
ëͷͷ¡
ű˵ʱ򣬷·Ϊһ
˭űŵϵġ
϶ǫǫǫǫոһֱߡ
űһѧУǳϤ
¹谲ű˼
۾״˵ųɹĻ谲Խֺܶ¼ȡءȻ谲ڳɼѾߺܶˣǶԺУЩġ
谲˵ɹˣô谲ʮþˡ
ëͷ֪˭ģ°һĽ谲ԡ
Ҫ
¹谲߬еıʣͷеı
Ϊǰ¹¹ҵ¹ܹԼҪ顣
֣һвˣǴҪ
лȥ˼ҪʲôϾ󲿷ʱǱ˹ЮǰߵģֻӦ׸һһ⣬ûʱȥ˼Ҫʲô
뿪¹֮ʱȥ˼⡣
ͷʱſĻŻѤɫ𺳣ҹСԺͷɽӻʱĵĲ׳ǰʱÿһейЩӲ˵ѣȹѵʱ
¹谲ԥڱдԼ֣Ȼμ佻˸µʦ
ʦЩ㶣ûϵ¹谲˹¹谲ϣȷʸ֪֮ͨ¹谲Ͻȥ֮רŵʦˣһڳ
Ψһвǣ׼뿪칫ңҲ¹Фվߡ
Ф¹谲еıǲεЦһ
¹谲ʲô֣ôܵõô붼Ӧøİɣʲôˡ
ϾҶѾĬ¹ġ
˵ʲô¹æ˳УףФֻܷ߷ߵա
ȵ¹谲ߺ¹⿴¹谲ıþû˵
*
걨ѧУѾѧУſûжˡ
谲
¹谲ؼңУſڴһϤ
̧ͷĴڿˡԶ£һͷëСɫڳ֡
¹谲ǰɵһھӸ磬첽ܵ£´ھӸü飬źڱĴϵСɫЦ谲ļ˵ѽС㳤һ㡣
һĻѧУſڸעĿ
¹谲Ҳںһ˵ôʱﰡ
һ˵ǸСĵ㡣¹谲ھӣ谲ףĸҲûʲô⣬СС谲Ǹҡ
ԼİְҲǸƹϲˣ豻ܲ˸ˣнûжȥ˿ӣΪ£Ҳǻá谲ңܵǸҩӣСС͵谲ͷѧӣһϤ
Ǯ죬ĶĹӮǮ֮ǮҲʹ죬Ϊ谲Ǳߵֽ֮󣬻ὥְΪרְմһЩ£ҲѲǳﲻСܶġ
谲ʼûУʹ谲谲
Ϊİְ˵ЩЩ鲻
谲ʼռ仰Ҳ仰ڳֻҪʱ谲飬ܸǮ谲ҲûԼ֡ʼԼĵߡ
һҲǸʱ֪¹谲Ǳġ
谲İְ轫̵ĺܺãסĵط·ߵˮ洦ɼһͷ߶һЩһˣҲʼ֪Ժʹ
ܸܵۡ
¹谲Ϣ֪һǲ׷ֵġҲ׼ھӸлллллԵġ
ͲֹһεĻȥھӸ磬ĹҲھӸæֻ
¹谲ɫǸһٴһ磬һֱ֣Ҳǰ취ҡ
ֻĻû˵ͱһϣһ¹谲ļЦ˵谲֪ҪʲôһҲԼĴ㣬òæ
ÿһ¹谲ҪһݹʱһǾܾ
¹谲Ҳֻ֮֮ԣԺ취һûнԼ¹Щ߸ھӸ
ֻҪΪԼȥ¹ھӸ벻֣֮ʣµܹԺ˵
շģһ롣
һߵ谲˵Ǹܵܲʵ۸㡣Ұúøѵ
¹谲ϤĻ˲ͷ
Զ¹üĽ壬¹谲һһͲѧһ̲סüëĿһͷëϣ谲ǸԶҲסȥ
ʵǵģ谲ᱻߴ·Ͳ׵ȻˣΪǲ֮ġ
ֻ뽫谲Ȱߣ֮Ͳ׽ؼĴʡ
ܵܡѵ
¹࿴Ǹ˲϶Աߣɫһӱࡣ


38
¹Ҫǰʱ򣬶ȴס˵¹ܣĴҪʼˣҪ֪ͨүһ𣿡
ôһ¹һȺоѾ谲Ӱˡ
谲Ǹĵʧ
谲ͱ·谲һȥʲôҪȥǰЩĵĵط֪ǰ谲һЩӵĵط谲ֹ֮谲ȥġ
谲ڼңһ谲ȥֵطġ
谲ĪҲϻûа취֡
ȥҲǰ취
̾˿ϺĪѩǳǼҵļ£ƾʲôء
ο谲ո˵Ļ
谲ųһĻĻԺһЩĵǡ
谲ᡪ
Ҫʲôɣ
ģ谲ġ¹ཫͷ׿̲ס뵽谲һЩĵأ
ȦﲻٺѵĺһʼҲǺͺֱбĵ
¹ܣٴѯʵ
ֻܽЩȷŵһߣ˵缸ӿʼ
¹ΪеͷҵÿһͶʻڴҵϣΪӵԭд󲿷ֶǺδйصĿ⼸ǡоһشĶͯһ
¹ϵĴƻǣͷٰ磬Ϊּڰܵ˺Ķͯع߳˶ļʽ
ҲǳĿ쵼ǰ¹Ҳμӡ
¹һμġ
ǲ谲谲ĳϺų⣬谲ĪѩңϵҲûа취
ɵĻش𣺡ߵ㣬¹¾ƵУ·Ҫʮӣ鴦LinaѾھƵ׼ү10ӾҪ
¹ͷùߵҪ˽񣬴һҵ͸Զܷģ˶ǿ֮⣬ؼһǶǹ¶ӹ¹ϴƻʱһ¶ĿĹ¶֮һ
¹Ͷݼʱ¹Դ̾ͷ֣֪ͨ¹࣬ǵܾ֮һ
ΪӵĹϵ¹Ѿ鿴Լֶ󱲣ûԥ˶飬Ҳ࣬ҲѾΪ鴦ˣ¹һ׼ᵽܲð죬ʼ빫˾Ȼȥֹ˾һ档
¹࿴ֵӦ÷ѧˣ绰
Уſڣ¹Ѿ߳Уţ¹࣬ϲɵ¶һЦݣһһɨ⣬Сְܵǰ˵ְ֣ôҰ
¹ɫ˵˳·һȥôôѧ
¹ЩɣͣƬ̣ȥű
ŵ¹Ҳ֪ҪϿʵôа𣿡
Ȼôʣ¹ĵģ¹۵˿еĸȦǱ˼ҵĺӣʡĲ١һЩҪĻӲμӣֻһʱ¹ڸʡһЩ˽£ʲôҲ˵ֻܴμ硣
¹ߵФ޲ȻûⰡҶ֪϶ģ¹谲ƫƫҪȥ
谲
¹һ㶣֪ҪǷǳߵġ
Ժµһ̡Ҳûн谲ϵһûʶ谲ʵҲʸġ
谲߿ʵѾ׼
谲ɼãǴԺ谲͵ѧ谲ĳɼҲûǿ˳ȻУԺ¹ڣ谲ǡ
һʱЩӡ
¹ɫæ˵谲ܹȻʸİ
ФȴܲΪȻ˵һνȵأ
ô˵谲Ҳܰġ¹ʹûΪФĻɣһ˿ǺͲԤУͺ谲֮ĳ΢ʱ̾Ϳʼߵˡ
Фû˵ɫ߷ǰ¶ģԲ¹谲õǸġ
*
¹ھӸ˵ĻɸпⷢչǰǾ˵ơ
ֻǰȰھӸûзϣҡ¹Ұ֮ھӸŻ¹ڽɴ
һΣ¹谲֤¹ҵ¹޹أҪ¹ңǿ¹岻ãھӸ緢ĲҪȥ¹鷳ŷ
Ȼû˵ԭ򣬵ھӸ绹վһߡ
¹ʲôھӸ߲Ѷ¹֣ҹȥġû뵽һͱ
Ǯ治Ƕӻ˵ҪҪ˵ҪͲҪġ
ﲻޣǿ谲ҪҪ֣谲ϣֻܽ¡
̸䣬Ѿߵ¹谲ȥڵĽ㷱·ȫKVTھӸ͸еļӣֵµ˸סƵ˱¡
ͷСԵŻ¹谲Ц谲߼ˡ
ûеӪҵʱ䣬KTVѾ½Ӫҵˣϵ˲࣬¹谲ҲûлؼҵĴ㣬Īѩμһ磬ؼһ
ֻ¹谲·б˿ŵĸооϴĸоǫǫ
ھӸֿ֮¹谲̲סƽǣҪץǸ˾˭
Ǹ˶ﲢϤ¹谲ӣҲ˽ȥͻȻת¹谲ץһֲ
¹谲׾ٵץǸˡͬС
бҲûж㿪˼̧ͷ˿¹谲¹谲ȥʮ߰ĸͷܸߣ¹谲վһ¹谲һЩȻҾãüĿȴ䣬üĿʶڸǲ˧
кͰ˹ϵʱΪϲŮкøеģֻ֮
¹谲ȴֱ˵ŵİɡ
µˣټ¶һЦݣټЦҲڲס»֮ȥƣʮ࿴úܺãûлᵥ㡣
谲ǸżѣԲŷϡ
¹谲üȴǳɫɻһͷżУĲ⣬лаѱҲζܽеѡ
ж¹谲ü޶ãͣ¹谲⣬ЩѪ˿΢촽˶ɬ˵ΪʲôԶԶ˵㡣
ԶԶĵܵܡ
Դ֪¹谲Լĵܵһ֮ŷΪĶǴġӵܵܿе֪¹谲ҵݹݹȻҪҹ࣬ǰչԶԶϰͬԶԶϰࡣ
֪ôȥ¹ÿһο¹¹谲һעĳĬԵͬ
¹ǰһҲ¹˸ңԽԽԶ
֪谲ǲˣţ谲ԶԶúú谲Ǹ
һֱ谲ûԶԶÿ춼ڿ֣Ǹһֱ谲Ϊʲôûǲϲ
ÿһμжûа취شѵҪĵܵܣΪĸ𱨣ݺݵ˺谲
ƺˡ¹谲üȴøˣǿһƾʲôΪڷ֮һұϵأǲѡ
Բ¹谲ɫӵĵǸ߰ǵٶ״εĽͣҵʱ֪ҸˡҵĴԶԶûйϵ
ǰ˺˵һϸֻһͷֻҪ谲ԭʲôԡ
޷Ϳĵܵܽ͡
ȵȡ¹谲ȥȴ˵㲻ΪҿԴȵĵֿܷܵɡ
ûȥеĵܵܣȻͬҲϲԶԶûа취ԶԶĸһУＸ䱩żݺ̳ϵûɵ֮ǰԸһΪڼһϿԼӰӣǼбӵΪʧ
һ㶣Цĸ˿̿ЩȻĬû˵κſڣ֪ڵĽΪԼѣǵ鱳Ʋֵô󲢷ҵı⡣
һѧôֵܰô󡣡ԭֻҪѧУִ̳ġ
ոתѧãһֻͻȻϵңԸ⸶ǮҶʱһһرʦͬѧ¹谲̬ȣǸ绰⣬ʱмȥĻǼԼͬѧ֮
ֱ֮Ľ鵽ϢǸ룬ڲһڿεʱ䣬¾ֵǷꡣ
º룬ŷºĹ֮
п¹谲ɬԲңһҪСġ
Ҳ֪Ǹôҵĵ绰룬ҺǸͨ绰Ǹʮԡ˵գӿڴóһѾдõĺ룬ݸ¹谲˵Ұѵ绰ˣҵǸ룬ʱ룬鲻˭
¹谲ɻĽӹ룬һͫ΢΢
֪
ǰھӸ֮ԻᱻΪǰʱһ绰߳ļطΧڣǸ绰룬ǰǰ뷭ȥ˺ܶ飬ܼǴġ
¹谲ʱӼðһ⡣
һ̿ʼʶǰҵĽֻ֣˵ŪΪĶ⡣
*
нĴϡ
ΪδļʽȫʧͯDNAĽ͹ذʧͯоҲμӱʾ֧֡
֮ῪʼΪ췽֮һ¹ⲻҪдǡ
ǰʱƻش˿ڹռ˺ܳһʱͷҲŻ⣬μľҲΧסһЩ̸ش󰸼
ΪûпʼҲ͸¶̫ϢǾʡǰ211شľǾ̸ļţʵ˵ʶӻǵ211ӣֻ罻ýûôûôۡ
ʱżȻݵӰ˵ʱǶ죬ˮɱոиӻѪǸʶ˳ĻǲץǸ̾ʡʮ꣬˿˵ķŻ
Ǹ֯ɲǷ˿ڣ֯ʧٶͯ֡
ǲºӱϳ𣿡Աֵ
ϵóǱĸϵĳұȥֵĺӲ֪˶ٿ࣬ݵƤͷ˵һֶ²С
ľ콫һЩ˵ģһ˵еҲ̵ֶξ
¹ԱͬҲɵüΪ˸ĸģЩ£ҲȥʡʡСؤȷʵ࣬û뵽
ͷ¹Щ£ŵɫҰף¹ıԸĿ׷һЩɡ
ƺҲ˵Щ²ʱˣæתʵ껹Щ㲻µģҵЩӿڹ涼һ磬ܹһЩӣҲΪǸ磬һֱѺӵϢҵϢڱϣűӺͷŻһĶԣÿһʵġ
ǸӾȻ𣿡ΧĶ˵
ûСǸϧһ˵˵ӳǰҹΪĺӳסﷸӽ˺ǵ֪Ϣȥңϧûҵ֪Ǹ˶٣˵DNA⣬ֳұǸӵDNADNA⽨Ǹӻţ˵һҵ
¹̾Ϣһ¹¹ߡ
¹Щ̵Ŀ¹˵ְ֣Ǹ˻ûµĶ԰ɡ
¹Ȼ֪׶༪٣¹˵Ȼ
һŤͷͿĪѩ²ؼվڴһǣ¹ĪѩƷһŻ÷ƿһ谲ĻϾ͸Īѩġ
ϵ谲Ļĳһļ۸
¹ȴζûյ谲ĻѧУſڿһĻü첽Īѩȥ
ĪѩҪչ谲ĻӦúúùһζ
Īѩûע⵽¹ࡣ
ŵ𰸼ʵ֪ĸ࣬ΪǸĺӾùΨһĺӣùùøһǴҵûи飬ΨһĺҲģֱӱӶ˴ߣҲûжţֱǾþûһӣǲſʼżſҵʧٵĺӣȵӵ߾֪ͨͬùùøһġ
ıܴӻؼҿʼͼŸû£ҪҸ磬Ϊ˲֪͵͵ܳҶٴΡ
ɵЩ棬Ǹ羿ʲôˣ
Īܡ¹ĳ˼
Īѩĵĳ¹࿴ȥ
谲ʱסң鷳ˡ¹ﲻɿܵ谲СչֻչѡĪûа취ˣҿȥ谲ؼҡ
谲ؼҡ
Īѩü谲˵ĺˣؼҡ
¹кҲ̲סˣϾ谲ĸףŭ˵ĪܣҲ谲ļ໤ˣҲİְ֣δ꣬ǿнΥġ
ھһζ˳ǶãȻǶá¹˵Ǻ
ĪѩĮظ
ôܹĵ˿谲¹дûɵķ꣬һЩѾ֮⣬谲ӾͲһѧˡ
ֻ˵һ롣
Īѩʹϵȵȡ¹һ¡
谲κ˵ĸƷж˼룬Ҽ˶׻ᱻôһ㲻˽
Īѩƶ˵Ҳ֪˵ĲĵʲôǸ谲ѣôԲеĲĵˡ
谲ԵΡ


39
ȫΣ
¹ȴ֮ԱǣĪѩʶ谲ã谲ʲôϵƾʲô˵Ļ
Īѩ¹ĲΪȻȴý͡
ʱĪѩֻ첽С˵Īܣ谲ոմ绰ʲôʱؼң
¹ŲɵĿȥӿĪζǰ谲ûʹʲôʱؼ֮ĻĪѩ谲֮ĹϵƺĻҪһЩ
ȻȵǣĪѩȻΪ谲һ绰齻Լǰ˳Ҫ֪ŸոտʼȻ磬ʵԶԶֹЩÿв֪жٺĳϴɹʶ
ĪѩΪĪϵĵճ罻Ȧĵһʽ¶棬ϲ֪ﰵﶢĸҪץסո졣
ȻˣֻΪ谲һ绰
¹಻ɵüëвͬ
Īѩ谲̫ˣкô
谲ͱ뿪ӡ
谲ԲĪѩôܷ谲ԼЩ谲Ұ֦΢ǻ·
谲İְôܷģ
¹ҺΨһҪϣһֱˣҪ·Сôǡ
¹̲ס֮谲Сʱӣ۵СۿɰԸݵȷǼĺӡ
ô
Īѩ˼㣬ǲǼҵôֳأ
ְ֣ʦˣ¹ҵ˰ְ֣˿
ְֿӣɻʵְ֣ôˣ
¹ع¹ĵӣﲻɵַѣԴʦʧ֮һֱʦϵʦҲܶ࣬ʦʼǸصɽˮͼʱչ¶츳Ȼʼûȷʦͽ֣ѾЩʦͽĬڡ
ǺĪѩֵ̫ѿǻ
ʦм
¹Ѿ㡣
һߣ罻ѾʼˣֵĴߵȺɢˣ໥һ˿ӦЩǮ治һ׵¡
ǸոշųɫƬβŮȴ
ҲʶŮˣŮкպļߣҵڶӰм䶯絶
ŮҲףֱʵҶǹǸиĺӺܸȤҪΪдһƪܲ˽һµ갸顣
µľ¶ԥʵյаӵıǵʡŻе©֮㡣
ǡһλҪŮܺҲǹؼ֤˾ʡоѾ߷ãڹµͻƣܻὫӺϲ
ǣİӣʡشϢʱܶ˵
Ů߲ΪѣЦһ˵ʵ˵뱨ţ뵽ʲôעҵĺӺǸӵ󣬵飬ֻǾǸˣ˵ҲҪñ֪ôһӴڹ𣿡
ⷬþ춯ݣ뵽ǸϢʧں䶬ҹȴ֪ĺӣһ˲˾ŮߵУһЩϸĿǰ˵˵һᾡܸ㡣
*
Īլ
ſ̨ǰдԾ¹谲ȴЩʱʱĿһߵֻдԾٶȶ
һֻյϢ
¹谲±ʣٵֻֻĻ
ëͷ谲ӢԾд𣡿Ըҿһ𣡴.jpg
ĪѩϢѾʮˣûл
¹谲ʧֻֽŻԭλ
ֻʼӴ˲䣬̲סͣ
ĪѩϢġ
ܹĪѩʱƺǰ̫һˣıֺľ롣ܲϲָо
¹谲ʼ΢ѹѹ׿Լ˼ֶСʱӣһѧԾ
ҹ΢紵ԱߵĴɫ޴粨һ΢΢ڶš
֪ǡ
ס¥£Īѩų￪ŴĿŴĵơ
ӵ谲Ϣûԥͻˡɻ¥ȴʼԥ
ϵظԼ
谲ڶֻǳһĴˣԶ谲Ӧֻ᲻ִͣ
ܹȥ벻谲ոոϢ󲻾á
ɴ̨ĵƾþûϨĪѩ̲ס룬谲ǻû˯ְҹѧϰûмǵýţóǲǳŽڵذҲȡ
ڴ̨ĵϨˡ
Īѩᶯص˼ң·谲ŵʱ̲סŤ˷š
ȵĵƹ͸ŷ谲ϡ
˯ʮְȡ
ĪѩŷĻĽŹϡ
ڷŹϵһ˲䣬ڰٴңһƬе¹谲۾ŷŵķ
*
ҹǫ͵͵ѧУĴţܿϰȺƵ¹ĻңɵĴӴ˽ȥ
ʱ¹Ǹ̬̫ˣһ⡣
κܹ¹ĵ飬ǫǳԸȥ
¹񲻽¹˸Ķһûɵ񣬾ͺ˺ܾúܾһ
ǫ֪粻¹࣬ǸĶ¸粻ҪˣҲȥοΪ¹ôĿࡣǫбĹһ
ʵҪ磬֪İְ貢ǰᣬ鱦ʤǧ򱶣ҲǵôСչһıķӺļдߣڱĵؽʱĿ־⣬ǵñķְͨвʱְɢν̬ȡ
ǶԷٴνӻؼңνİְ軻һٻҪҲǧ˳ʱҲû˿ݡ
ΪΨһļ̳˶ѡԸίߣ֪ȴԲˡ
ֻи硣
͸繲ͬȹ꣬ǸеıӣһҸ꣬һθоǱŵġ
Ҳ֪Լ˵ĸ飬ÿһθ͵͵ΪĺǼǸĸϢʱ¶ɫÿһǱˣʹʱ綼ǽżİְ͸硣
һֱƶǱŵģҴ󷽵Ľİָǡ
ڸУеСݵĺǾõˡ
ǽء
ǫЦһ
ƽĶۣ¹ʲôˣĻǸ߹ƫƫȴܾڸƫ
һƫ޼ɵøں˵İΪ˺Ÿ硣
Ҫ֪»ƤչʱҲǿ˿ߵˣڿ¹Ҹӵʱ򣬸۵زסĨˣÿ㴭
ôңôԸ硣
ǫ۵ĺ
ʱεһǫֻǸϢר
ǵһڲٳܲһϢ
ϢǫЦøҸ
֪磬ҲҪһϢҴͣòã.jpg  
ֻǫǵЦʧ¹ĻĴңҪ¹ĶѣҵĴ¹ûйءֻ̽̽·ģԼû뵽¹Ȼûء
ڣڻҽһǸɫ
ĵĽ򿪡
澿ʲôܹ¹ôСġ
һľڵ档
ǻ
¹ôʲô
ǫĽչ
صһŻǰ
ǫ廭ճݺͫײ͵


40
صĻֿȻغһԭԲɻغһ鶯ɽ
ĻϤ
ǰʱ䣬͸ø续һɽˮǷҲֿɻصһܿʲô
˵ʦģطټ
ô¹Ҳ᣿
Ϊʲô˷֣
ǫ۾ͻȻһ뷨òᡪ
Цһ
¹ôң
ǫ۾˶óָֻĻлЦŽ΢ͷĳɻһǣ¹ͺ룬עϢΪ
֪ʲô
ֻҳǰĺ룬û֪
̣¹ͨĺѣһϢ
˭
Ϊʲô
谲𣿡
ҽͣҲǹġ
㣬òá
ڰУֻĻĹǫϴ΢ЦǳɫȴǱ̶ͬ¹һϢǲС
²ⱻ֤ʵŭǫԺ¹ôңôҽĻΪС
ЦŽֻػûл¹κϢһ뵽¹ڼͬȹϵӡ
ǫľֱĿС¹Ӧõġǿʼѡ
ͷῴеĻָոյڵ϶մϵĻҳĨȥСķԼĽ¹һӣűŸ裬ƹأﳤȥ
صңǫϲĽĻͷߡ
Ȼڸ续£һҹΡ
¹ȴһҹû˯
ϣǸİĺѣһʼûзκ쳣
ѧУܶŮӻͬѧҪ΢źţѡ
ֱƳһǸ΢źŵͷ˲ȫѪҺ
ǷѾġ飬Բϴ
ǷӡԺ
ڿ˱עֺ˲һƬհס
ͷϵĴĦ˹֮ڵǵһ̣лһ˿˿ҡ
һֻɺأ
Ϣʯ󺣣Ҳ̲ס
ûа취סԼɫߵ¹ҲĲԾʵôˣ
¹ֻɫҰףţͷĻش𣺡ãְ˵Ķԡ˵һʶԼ˵ˣȻֹ
¹׷ʵôˣ
ԱߵҲʵôˣ鼸Ѿǽ¹ԼĵˣȻʦЩᣬƽĶۣĴֻ̫ɺ϶ѡ
ȷʵ㹻ڷܣҲȰȻ⼸εĻûʱǹҲ±ɣż֮һϼĸȫ֮ż֮ĻҲһֱߵˮƽοأ
ֻҪˮƽĻһܹٴλҲһЩġ
еĿ⣬ȴ¹κ飬һʱ䲻ȥ۾֧֧˵ûʲôûʲô
Ѿ޲̸ϵѧУӶǻ
ڻĻ𣿻᲻ᱻˣǸ˻谲ôֵģ᲻
ȴΪ¹Ϊ֮谲ֻõѹο谲Ƿȷʵʵ顣ļ¹ѹҲ¶ĳ¹Ҹ˵ĩҴȥʦ
֪ʦݼڲϲ¹࣬ҲΪ˸ĸҲ֪ĸͺ֮ȻаҲٲһЩᣬرǺӶļͥҲó¹ǹ谲ġ
ϾѪ飬֮丸ӽһܹ⡣
޹ģӦΪЩų
黰һ¹һɣıôõ˶Ĳڻǳɹˣͷӣɻ¹˵ʦ
¹¹ǰǿЦЦ˵ʦ۵ײ˿ϲãӲӦÿĵʱ̣ȴû˿Ц⡣
ûа취󣬻鱻ͱȥ֮ô졣
ڻ̳ʵ̫ðϱ˻飬ԻٵһҵְҵģѾˣΪʲôҪϡ
̧۾ŰְֺʱѾʲôȥһƬհףֻܿǵ촽ͣĶҲǵȴȫⲻǵ˼̲סϰְֺĶԻǸҿҪȥѧУһ¡
¹һ㶲ʵôȥѧУʲô
¹ǿЦЦ˵ְ֣кҪĶѧУˡ
¹һۣӵɫʵڲÿʲôҪĶѧУ˰ɡ
¹ûжʣֻĵĳ˵СţѧУöɡ
ֱֽȥѧУؼң߲ˡ
нѧУſڣ谲߸ŵǸˣҲȥһݱҡ
ͷ
һ·϶ĬĿǶܵ¹飬ĳѵõĿĺܿ죬һĳĬʵôˣǺҪĶ𣿡
¹һ飬ǿЦЦ˵ǰ
ʵ˵Ҫţôа𣿡
¹˿˵ʲôţһ鱻ͱȥ
ܲڻ֪ܲȥʲôҪء¹Ц˵˭֪أ̧ͷ͸ںӾ͸ӾԼֻֻһ˲䣬ƿߡ
һ·¹ڰοԼ˵һƬֻǿѣôأǵ˻ҵŵģ˲ܻȥģ
ö֮򿪵Ĵʱ￩һнҡ
ű˲ڵϵıȻѾˡ
谲ıˣһ
Ͳɵ˵¹谲һ
΢¹ɫɫʣôˣʲô͵ҪǱ𣿡
ܱ¹񷴲ƽʱ˼ȣ²ñ֪Բܡ˵֮ʶԼ̬̫Ź֣æڵЦЦ˵ʲôҪĶ
ҪΪͽˣʱ֪
¹ƴǸ΢źŷϢһûء
⵹ô϶¹谲¹谲ĻֱӸˣαظһס
ҲҲֻͨС͵Ҫ͵Ļѡ
һҹû˯ţͣĿֻǸ˾˭ʲôͼ߷ıֱ̹׵ʱǸһҹûдˣڻظ
ҪûػǮ
¹ȴ͵˿̱ľʵذϡ
ֻҪǮĻӦò谲
Ƭ̣˫žĻϻ̣Ѹٻظ
ԣֻҪѻҡ
ֻҪ谲ͺá
ǮĻûйϵֻҪ԰ѻǮԡ
ѧУٳ
ǫȿɫϣŸţƿܣĻ¹ϢЦһеֻڲƺϡ
¹ŲҪ¹Ǯ
ôûᣬȻҪס¹Ȼվߵʱ򣬽ˤ
̧ͷԶĸ磬ÿǫգۼͻһףĳ˻֣С˹ȥ磬ܲ
¹谲ǫǫƴȫϸϸܵĺ飬ɫȻǲ԰ףһ˿Ѫɫʮ⣬óļֵ˵ǫǫĶͷѹĴ˵²Ϊ
ԴСӲһʼͰѵ
Īǫȴץص˵磬ԺҲܲ𣿡һ۾Ŀ¹谲¹谲·ǫǫ󿴵һһεë״β͡
ڱסǫǫͷ˼ĵͷ˵Ȼ
һܣ¹谲سŵǫǫܲȻʱڿʲô仯˶ǫǫǳԵıǰˣοһЩ
ĩ죬ǫǫͺ˼٣˵ҪҪȥ
¹谲Ҳͬˣѵõ˯һþ
ŹǷԺ֮󣬾ͿĪѩڳ緹弦
Īѩϲ̫ڼҵĸоİҲֻ뿪ҵʱɨÿܻһݼ٣ÿΰݼٵӶĪѩ
¹谲ֻûʲô츳Ҽ񼸺ǽּ˶꣬Ҳֻ˵ԳԶѣڸոסĪѩʱ˼˼׼Լһ͵ʱ
ͱĪѩֹˣڹѧĪѩ¹谲ǷǳĿζġ
˯Ժ꣬˯ڲǰԴר־ĿſʽĪѩ
ĪѩŤͷǡ谲ǳɫӣǻЩβЩ죬Ҳ״̬µļԺĶ˿ɰ¶Īѩ۾У߼Լеļ嵰
ʲôûзһ
žͽĪѩֱʹĪѩعŷּ嵰ѾһЩ
Ȼѵʧˡ
ĪѩѸٵĽãźεĲ̶˵ǰ
µʱ΢ԥԭ¹谲ǰĲֻӵıء
Ժ̧ۿ˿Լһλ̧ͣ˿˿Īѩ
Īѩһ˵ԼԼԼ˹ȥ
¹谲ɻ̧̧üĪѩͶ֮󣬲ź˵ԼԼҲ̫һЩɡ
緹֮ͷԺӡ
ǹȥġ
ʵ·ϣ¹谲ԤС
ԭ¹ӣһȻ˺ܳʱ䣬ȨӦûһľʵ¹谲ܹ⣬¹ҲƵ츳οĻҲ˵¹ȷʵһʵѡ
οӦֻǾ¹Ը񲻺϶ѣǸ͵˿ʲô¡
ǰʦͽҲͶҲ黹μά¹
¹ĶԹҲǣˡȻ¹Ҳûе뿴ĵزΪû¹¹¹ʲôҲǡ
Կ¹ࡢ¹¹ֵʱȡ
ûм¹¹һȦ°к磬ƣ¹谲æ첽Խ¹¹࣬Ҫ˵ʲô
ǿ¹谲վŵĪѩĽŲӲסĿ¹谲кܶ໰Ҫ˵
¹ɫЩǿЦЦ̲סǷ͵ߵĻڴѾõһ죬ȴŲ
ģ谲ɫ֪Ƿ
ǸС͵һֱںѵûһҲǹҶ
ֻҪ¹谲ûйϵǸҪǮʲôġ
ͷĿڿɳСվңССĵ߶վˡ
ȸϷϲ裬ų˵¹ӾԲҪΪӡ
¹״æͷһǰĿš
Ѿ֪ΪĵѾǰ϶Ļһϲͬô죿
Źȣĳʵˣ
¹ļҪɤŤͷ顣
һ˵ҿĻԡ
¹΢߬Ų豭̲סսһɬӿͷ̲ס룬ǿԼǿ谲õģ
Ȼ̫ϲ¹ҲĺһӹȥҲͽǵ£̾˵ҲգϲС
ڽӹǱ裬¹˵ʦŹزֻһҪס޻ġ
¹谲͵һæͷǿʯͷڵϣɫһϲ̧ͷְֺ͸磬нԺɫһжֵõġ
ǿԼǿ谲ʲôϵء
վõᡣ
Ŀ谲һۣ߬ġ
ЦĿڽʦ
Ļû˵꣬ͷҵͻȻ
ʱ򣬵ĻְȥȥĹЦ
һеĲյѵһڵϡ
ĪѩæüԱߵ¹谲ԼҪǰ鿴ӳʲô⡣
¹ź֦ڣͻȻ˲õԤС
һ룬ϨĻһɽˮĻУʺġС͵ֳֻм䣬ЦҲɼ̶ͣظġ¹С͵֡
¹Ļеݣɫһס
ʧǷ


41
ô
¹ĻѪܡС͵֡
ʶͷβһƭ֣Ǹ˴ûдŹһжĴĻǡ
¹пհף˫һڣ̱ڵϡ
ôˣ

¹¹æΧ¹ߡ
¹˲ǡ
ֻһͷ
군ˣ˶֪£һðϱ˻ˣڻ̳ʲôδʲôԺ̧ͷȥְֺ͸۾´пʧ
ɶ߲ͣظЦ͡¹С͵ĶĤһ

ôС͵ء
¹ãš
ˣǷ͵ġ
ѻ˵ġ
ĲС͵
¹̱ڵϣãȻĿ¹谲˲ָһЩ
¹谲Բԣ
˭顣
¹谲˿̵עȫȻ¹ϣüϵϸϸĿǶԼÿһϰǵˣ⡣
Ȼǰ궼ûٿ
һ۾ϳģΪΪ¹໭ĵһҲΨһһ
ǹƵĻ
ʱոյ¹Ҳã¹ĻĽκһһҪԼĸһһʱ¹Ʋܼ֡˵Ϊ¹໭ĹƣΪʱȥ̫ãֽɢ޷޲
ơ
⻭ģÿһλöԺﱻعǧΣŻֽϡ
ֻûüó͸¹࣬ͺ¹ϵתֱ£ҲûóĻᡣ
ûٿˣΪǲСŪˡ
⡪ⲻĻƭӣʲôƭӣ鲻Ŀ򻭣Ͻ˵ʦҺ˵ǷرĻ
¹谲תͷĻǳɫ۾ãһȻɴ۾Ƶ𾪵Ŀϵ¹
ﻹʲô׵ġ
ʲôʱ¹ˡ
һͷ¹谲
֪ǰΪһ¹Ϊͽġ
ǰҲʱҲҲˡ
Ļд
ͻȻʶǰ¹ҲĻųɹģж£֪ģ
ԭΪȻ¹Ը񣬵¹Ϊҵĵߵġ
漴ŭӿ¹谲壬ü
Ϊ뵽
ǰʼûҵͷģеľ飬Ϊٳ֣ھβѾȥˡ
¹ǲܹҵͷ䣬һǲֲһˣ
Ƶͱ˵קס¹ʵ˵Ļ
̬Ȳã¹谲Ҳûа취¹
һе¹ȴü谲קܲԾɫҰײ˵ƺ˶ŵ¹ǰֹ谲Ҫʲô֣
¹ֹ¹谲
Īѩȴǰһקס¹֡
¹鲻á
Īѩȴ¹壬¹֮֮Լ˵ɣǾͱˣ
¹谲ȴû¹ǰ¹࣬һһĶ¹ʵҵĻΪʲô㻭ˣ
⻰һ¹඼ס
˵߶Լͬȥ
Źһӵۣʲô谲ĻдʦŴûгֹ飬ֱܴ衣ֻһ}ûţոջûкǱ衣
¹༸̷ġˡ
¹˵ʲôʱ۵׵˿Դûлɹһ̾Ȼһ˿ҡܵܣͶ˶ɬʲôû˵
ϲŲô࣬¹࣬ԼĴͽܣʾ˵
ЦһҲûȥֻϲɵʵô£
жӡðϱ˵ĻݱðϻκһҶԣԽǶڳһӣĻ֮һĴ¡
ΪŸҪ
˶¹
¹ȫȻעⲻ˵ģֻ̧ͷ¹谲ŵʱ
ߵһ¹ĵ׷ûʲô־壬ְ֪ҵѾˡ
ǷѾܹļ£ǻңҲԼ
˺滩ȡȥ¹谲粵ĵֿ
ֻǡ
ֻǲȥ˿ְֺ̰͸еԼ
¹û˿Ľ͡ʱεĳĬС
ĳĬڳ˶Ĵ𰸡
̾Ϣһ¹ʧ
ȻۣȻĻû֮ǰĺãҲֻûһ״̬û뵽Ȼ
ĲӷȻáúõİʦȻһ־硣
ȴòʰ̯ӣɫѿʦһ˵㾹Ȼ£֪ҲΪͽ
ʦԲĵӵġ
ʦűǷǲֵϹӡ
ô¹ȴѡ
¹ƣ̾˿ȷϹƭҪǸʱ̹ף취ãٲҲֳ˾֪
Ժô죿
ڴ˿̣¹У¹Ҳĵܵܣ֮ԶΪԷ˴ѡ
¹Ҳ޷Ϊ¹˵ʲôûа취ʰ̯ӡ
ηĴ̫ˣɫӵĿ¹˵дʧ˽СӣȻƭˡ
̾Ϣ
һ̾ϢȴǴ̼¹
µʱ¹κһ仰¹Ҫġ
޷еʧĿ⡣
ְ֡ҡ¹ԼĹϣ޷԰ְֵʧǹͰְֺ͸磬¹ۿѾ죬ٵĿ¹ͣȿȡ
ͻĿԼǿӦ¹ֹסһĺ촽Ҳ𽥱ɫ
¹谲ʶʲô¹ҩ
һ룬¹Ȼڵϣ˫סԼĺŷٵĺͬϰһ
¹ȴﺬῴ¹ķǻʲôҪ¹˵
¹ﻹ˵æǰ¹
ûп¹ӵģһһʱոԼҪ˵Ļˡ
¹谲ס¹ֽţǴ˵ɢٵĳĪѩۡûжԻĪѩĬĽͷĴ򿪡
¹Ѿ׼¹ĺҩЧܿ죬ĺۿɼĽϵĴɫָԭѪɫ
¹˿Ҫ¹ҩ
¹ȴŽҩƿ˲Լոյķȵĳ¹״εĽ˵ԲҴˣҲģְ֡
Ϊոյķɳ쳣ÿ˵һ֣ʹҲȵ˵֪ˣǰְ֣Һ¡Ҳʧְ֡Ǳҵòã
ͰְΪ˶٣ΪǵĽġ
¹谲Ѿ⡣
¹࿴¹谲
СǱڵۿ΢죬ոһ״ʰףﲻζ
𱸵ĻȴôҲ˵ˡ
￴ʧ
ƺԭˡ
ڴȻѾôصĸ
¹಻컭ԼΪȻĬϵġֻڵʱϲ֮УʱĻš
˵дԼֺγûдء
Ĭֻ̾˿˵֪ͺá
鿴¹ڵӣ̾ϢһԭЩҲ˵ڣֻɸ˵Ҳκ˵ԼΪ֮
Ǹ棬ûʧڻ̳
¹谲עǰһĻͦúֱǿֹµ
˵ע·¹ϡ
ıͻȻģ̧Īѩ
ĪѩüĿûʲôɽֻôһۣȴĸƽĵĽꡣ
¹谲̲ס룬Ĵ
ĪѩܹȺ֮в
ͺĪѩڵʱԶһˡ
Զһ£Ѿһ̫õԣջ󣬼޷ֿ
ϰȥ̹Ȼж뿪ϰȥİţϰԶ޷ʲô¡
һ̣ƺٴǿҵҪʲôľġ
谲أ¹㲻Ӧ谲Ǹ𣿡ĪѩǰһЦ˵ۿǶҪԭ¶ԷˣȻȫû谲ʲô顣
ǿЦ
谲¹촽΢谲ʮΡ
ĪѩЦһҪ˵ʲô
¹谲ȴǰһߵĪѩǰ棬ŵ¹˵ĶһҪû
¹ȴһЦ˵㲻Ͱѻûȥ֪ڻװʲô
Ļһﶼǲ⣬ʲô˼
谲֪£Ϊʲô˵
¹谲۵ɻһ¹ɫ鲻˵ٻиͷĽ£ûз
¹࿴¹谲ɫ㵣һоȻ谲ƻģΪʲô
صʱͱƣΪˤαװʲô֪أ
¹¹谲˵ʳõǾ仰
Ϊʲô
ף谲Ϊʲôô
Դ谲ĬĬ˵һߣ谲Ҫķ䣬ãȥ
谲˵ã谲
谲Ͱְָ糳ܣŬǵĹϵ
谲ϲﶼСܿ谲пֵܳĵطֻΪ˱ܿͻ
ǴԷŴӷ谲ţ谲ȴ޶ãԲ⡣
ΪΪ谲ļȣǸϡ
õĻ
¹谲Ϊʲô⣿
Խ谲ҪһжֻҪְֺ͸İֻҪˣûа취õĵߡ
ԣԹ뿪¹ҾĴ
ˡ谲ԷºֱǸҲḶӦеĴۣΪʲôƫƫҪѾӵ֮ʱ̣ٺݺݵĽˤȥ
ֻ֪Ϊʲô
Ϊʲôôҡ
¹û˵ڡ
¹谲ȴˣֻЦ
ΪʲôĲ֪Ϊʲô𣿡
¹谲ϰ¹¼زסκζ·ͻȻ˵ҩأ
¹һ˵ڰ
ǰأ¹谲׷ʡ
¹ѿ˵档ûõַˡ
Ϊʲôϲԭ򡣡¹谲ŪΪʲôҪæأ
¹֧֧Ķ㿪¹谲۾ҼǵáֻǽʱˡС塣
㾿Ǽǲסǲס¹谲ȴĵķ̵Ŀ۾
ʲô˼谲ĲǹģôԼЦ¹һ㶣漴ŭ͵
¹谲ȴûлֻһ¡
ǿͨҩƵİɡ㻹ǵҸոջؼʱ¹ҵٴҩ𣿡
⻰һ¹¹඼ˡ
ȷʵôһ£ʱ¹ҵרңרһЧҩٴ׶ΣȻٴ飬ҩڹѾȡ˺ܺõЧˣ¹ˣŽ¹ٴ顣
ֻƶ¹ټ¹Բ˳ʵ顣
¹ɫһӱòҰףŵĿ¹谲Ѳ¹谲֪Ǽˣ
Ȼһ룬¹谲˵
֪֪ҵĵĴ̨ԿĴ̨ÿϽҩڻҶˡ¹谲һһ˵
ЩҩûгԹ
¹¹һۣɫʮѿ
¹æְֺ͸֮ͣǰǳ˵ģֻǸҩûЧֺѳԣҲԼ͵͵ġ
ô谲˵ء
𣿡¹谲¹ҵĸˣڽɻ˵¹㾿ǼǲסԼĹҪ£ȷԼҪģ
¹ǴҪĻߣ¹Ҹÿһá
¹谲¹ִֻ˲ƣĲ̬űչ˵ĸо
ʼղԼӵеһС
Էַʽȥȷȥ̽¹ҸĿеĵλ
ǱʶĺԵҩö֮ԼΪԼֻ⡣
¹ɫ㶵Ŀ¹¹԰İûʶܵܡѵһж谲˵
ǡ¹ֻܲ԰׵ķͣġ
谲¹ȴ޷ʵô谲˵أ⼸е֪ߵеĸ֮໥չ˲Ӧ
˵ʲô
¹ȴͻأϵְ֡
һɸֵĿ۴ӣùȵȻ·ǰҾͲòôһ谲ʦΨһͽܣҲί
¹ѵó̳̩ɽϣ㾹Ȼ飬ԭʲôӦúº谲ʲôʱ֪ûκιϵ
ʲô߰ʲôʱ֪ЩʲôҪġ
˾ˣϲ£
¹ͷĬȷʵˡ
Ժ󵫷ʦŻߺʦйˣΪӣʮڣǵείκα㶼Ҫֻ֣ҪǶκγɼ㶮𣿡
в̡
ʦŷչ񣬹ʾ֪ռ˻̳İڽɽ⼸ǽ¹ɱ̳ˡ
¹ɫһף֪ϵĻѾûκתأͷ
ɫһЩ¹˵谲Ļôã谲Ǹְɣ
¹¹谲촽˶
¹谲ȴ䵭Į˵á䵭ľֻİˣδʶһ
¹ԭء
ʱţ˽˵ҪүȥҽԺ𣿡
¹Ȼͷ
ߺ¹谲Ŀ⿴ԺʧıӰ
һͷͿĪѩվ
Īѩ֪ӦҪ谲־룬ֻûа취谲¶
֣谲ڵͷ
֪ʲôĶ
谲һʼͶ¹ǳĻΪʲô谲֪Ӧ˱ˣܹĴ¹ÿһϸڡ
Щɴǳʶ
֪Сġ
*
ҽԺ
¹ڿһ˺ڰĲĲŷԵ˸ݡ
һǴõҲΪ
ô԰ְֺ͸أǻԭ
İɣ
ڣſ˽Ų
¹̧ͷ԰׵һ˿ѪɫǸĽŲ
žһƹⱻ򿪣¹ƣվڲſڡ
¹ǰһ¹磬ҡҪԼһʱͿϣܹԭ
ֻûпڣͱ¹ˡ
¹ɳƣ¹۵׸ӵɫǰıϾʮĵܵܡ
˲ʲôΪ˴󣬾ӵҪˣôദĸԲǼٵġ
˵ˡ
Ͱְֺγû
̾ĳ˵ѾͰְˣӽ쿪ʼĹҩκ˰Ҳᣬְֲᣬ˲ᣬФҲᡣҪѧԼס
硣¹æ͵Ǻ谲˵
谲޹ء¹ֻ̾˿˵Ҫѧųˡ
˵꣬Ҫ뿪
Ҫ¸ϵٴ顣
˾ɶ飬ְֱҪȥ
Ȼ¹ȴֻ֪Ϊְֺ͸綼뿴
Ŀ־弸Ҫɡͺһֱµڷˡ
ڲһǣСظţ硪硪
΢ں¹һǽ֮Ĳ⣬ĵļ鱨汻ţһĳۣȴֻվ⣬һ仰ܶ˵
һظڸԼҲڸ߲ˡ
ѹ
¶ֻһ롪
Ǽ׼ôˣ


42
һ־֮СԺѾָƽ
¹谲֪鲢ûеΪֹ
˭¹õĻ˭һУ
ǰǸ绰ΪֹѾʶǰĹ¾ԲΪһһԽԴϲĹ¡
ԲĽ¹ܵİӿ
Ȼ˷ǵûж⣬һֱڰ
¹谲ʵѾһ֣ˣ¹ᡣ
Ľë΢΢ϨĻü
ĪѩרҵԱѾⶼϸϸһ飬䷿Ӻ͸Ժӵ簲ȫȼߡ
Դϰ֮ĪѩҲװ޸ԺӣԺѾüҾߵĽ׶Σ˳ҲͷԺණ
Ӿϰ֮Īѩ׼Ͻǲõġ
Ȼ¹ڿ˵谲Ѿ֪¡谲ѾûԼĻڽ˵ġ
谲ԼĬ¡š
谲ߣ֪Ժ谲ûйϵġ
ڿ˴ڽ磬Ǹ谲ʶ
ոרҵļҲȷʵ֤ʵĲ룬ȷ˴硣
Ҳ⹫˰ԱΪ幫ԺӱȽϾɣԺ磬Ѿᷢˡ
ֻǸ˭أ
ĪѩɫѾȥ飬һҪеıԼģο漰谲
˼ȥǷŲģŤͷ谲ڽ䣬ͷ谲Ѿˡ
ͷ۵ʰо֣ܾʽûɵϤо
ⲻͺǸ޷ıֹܵøֶһģһ
ʱĪѩһֱæչ谲ûйעܵĶ˵ùѾһˡ
֪ܶһֱеġ硱ԭʲôһ˻ñôá
Ȼ˽⵽Ǹ硱Ĺ֮Щ˱ܡ
Ǹ˵ĸĴĲö١
ȴϣںˣ̫ʹࡣ
Ϊ£ԱҲģܹжһôãζ̫
*
¹谲һѧУ¥¥¡
ʢĴڷĴ·ɳɳҶĦ
վӰ֮С
ûǫǫ
ǫǫ˼ǳĵ顣źɫèµ꣬Ÿǣ˫ֲ嶵Ų죬¥ľϵ¹谲첽С˹˵磡ô
¹谲ȴΪһǫǫ˵ǫǫ𣿡
ǫǫЦ̽ӲϣĹҶ˵ʲôѽ
¹谲һ˵ѵаһʱ򣬴˿ƣ΢΢۾Ҳмǡ
ǫǫֻҪǫǫʲô
ǫǫԹ˵˵ʲôȴŵĲУ©
Ǯ˺ڽʱ򱻷ˣ
¹ֺ͸˵ˣ
ԼЩ£ֻǲø֪Ƕյˡ
۳˶֪ҪǫСӡ
Ӳ֪ʲôֻ¸ʧø֪ڸ۳еǸСκ顣
֪סĪѩ֮ҲֻŷӶ㿪硣
֪ϣµĿֳ󡣵ʶ֮ǰѾ֪ĵնôҲɸӡ
¹谲ǳɫעǫ̾˿֮˵ǫǫκ¶ҪҺòã
ǫѾ۸ôʶˣΨû뵽Ŀ˵
Ҳûа취ĸ˵ѡ
Ƭ̵ԥʵѾ¹谲𰸡
еһһʮ³Ҳ˳¡
ǫɥ鲻ԸĽ¹ϵֻݸ˸硣
¹谲üٵĻ
ǫǫԵթ֤̿¼
ɫһʣ»˭֪ȥûʱûбܿѧУأ
ûб֪ǫ͵͵̧۾Ÿı飬ͷɥԴһ´ҪϣǿĽ͵ұܿмء
¹谲ĬĽֻŴ
ǫҪ޳ˣ¹谲ɫ磬ҵòá
ʱͻӡ
ԲȫǾţҧҧǿ˵ԺҲ
ţŸо
Ȼȴ̾Ϣһ䡪
ǫǫԶ
ǫȴ㶵̧ͷĿ硣
¹谲ܵеζ
ôܻǫǫء
ǫǫֻھΡ
ǫǫȴţֻǸڰοԼִ˵磬㲻ҵĻΪʲôء
ϴģˡ
ԣ
Լ̫ûãûб㡣
¹谲۵Ȼһ
úñǫǫĻǫǫֺαΪĵز
ǰͽ
ǸĴõģǫǫ̲ס˵¹谲ۿ΢졣
ĸҪǿɬ˵Ҳ뱣簡
Ѿ˰
𱣻ңҸ㱣Լ¹谲Żǫǫڵͷ˵ǫǫĵطǳɫУһ
Ҫôǫǫƺأ
ȻѾǫǫ¹֪ǫǫģһ֪أ
ǫǫµ¼һ鷳
ǫǫڽͷСԺһҲºۼ˲أ
Ҫ²¶ۼĽûѯʦ塣
ʵĪѩԸõĽϾǫǫı磬һ뷨
ǫǫèһҡͷ¹谲ֻβ
֪ΪĪѩԭǫǫڶûк˵Īѩı磬ȥǫǫ
ĲµǫǫǫǫԸ˵ԸȵǫǫԸһ졣
ͬʱһƪ¶ǰʡ2.11شıͣıת
Ǹһкӳ硱ĺӽǶȽ
¼ͣͣǵ߲ſʼͶǸý廹ʱıسľ󰸡
˷ָĲֶκţȴʵķںǵϡ
УǸĺӺ˵ע⡣
δҲ¸ꡣ
дƪ֪Ůˣڱдš
ıӼкӵ֣ΨûмԼ֡
ֻܳƺһӡ磬Ϊû֪˭
Ϊ˵ǣǵĺҪʱ˶Ƿһ֡
ԽԽ֣#ѰҸ#ĳѡ
ͬʱ߷ľ٣㻧ʱóǸǨ¹谲ü
ߵģǸʱŻƣôȥһӣ
ԣӾ˭


43
ͷԺ⣬¹谲ñ飬ĬĬԼ׼õ˵ظһ顣
֪ĪѩȻ¹ĹԼΪһĪѩɡ
ƭĪѩǸǫǫ
˵⻹һκĪѩ˵ѡüΪѣֻѹھΣʾ֭һ˵ùȥɡ
ָֻոմŰ֡
žѾ򿪡
Īѩվſڡ
¹谲⧲ĶĪѩһƬհףոյ˵һɶͬͬŽӲ֧֧˵Ҫ𣿡
Īѩ̾谲ǲ֪Ժſװܼء
ڼп¹谲ԺѾˡ
Ҫȥţ谲ſվá
谲Īѩȫˣ̾˵Ƚɡ
¹谲վϿѧŵͷͬͬſԺӣͻأ˵ǰ¹Ļŷµġ
˷ܵɡ
ŵ̧۾ĪѩĪѩʳӦԵ⡣
ȻֻĪѩǳǳһ䡰šûκζ⡣
¹谲һ㶣ͣ½ŲĿĪѩĪѩˡ
Īѩͣ½ŲŤͷȥʵôˣ谲
¹谲˳Ľëͷʵûʲôʵ𣿡
Īѩȴվǰͷ˵㡣
谲ҪҲбɡ
谲ûжҡġ
¹谲Īѩ֮⣬ӿĸо
ƺδᶨŹ
¹ǻԼһˡ
ĪѩǻһΪԼԼʵǸˡ
̲סʵΪʲô
Īѩ촽΢
ʱһûĪѩ˵ʲô
¹谲ѿڶظһ飬û˵žԼȻô̹Ȼ˵
ûݣûհǰ˺Ժ
仰ĳεļˡ
ĪѩҲһ㶣ЦЦ˵ûˡ
⡪
ǳɫ̲סԹĪѩȻһ㶡
ĪѩҲǡÿ˶ӡĪѩ۾ǴĺɫʱԶŵ룬˿̣¹谲ȴĪѩ۾ĿԼ
ҲȷţĪѩҲͫ׿ԼӰӡ
ɲǼ䣬ԺӲͣеĲֹͣУ·ʣˡ
Ǵħ
ʹģ¹谲ָ⣬޳ָڴĪѩһɲǡ
Ժ洫һһĲۺϵľͷЩ̫ãҲԵЩ
һȴ¹谲
ɿָ⣬Ѿָֿⴥȶȣȴ˳ָأյĶ¹谲æ˵°еණ
ţණҸոŪˡôˡ
Īѩü򷿼˵ȥ
תϵķȥתһɲǣָ򢣬Ǹʱ䣬Ǵ쳣Уһ˵ָഥ
ȻЩȥҽԺ
˼ϣŹȹִҵԼѩ£л˵
Īѩֻ⹫Ķ档
ȴ̾˿Ĭһ˵⹫ʹˣмʵҪ
̸ĵʱ
Īѩɵ˵⹫˵ɡ
ȴʵѩ谲ô
ĪѩָʶĦ򢣬۵ײԾЦ˵谲谲бü䳤ЩĪζ
谲ܺá
Ļشȴ˿۵һ˿Ц˵Ҳ谲ܺã幫Ψһĵӣ֪幫Ѿˣ⺢ӵʵ˷Ĳ£һ뷨
ĪѩԤУ۵׵Ц⽥ʧ
Ц˵谲ϵĸ磬һԺȥˣҲܹ໥չˡϾһ£ԭѩԸ⡣ϾչһӺͽһӵԼܵһǲһġ
ѩ谲ϵܺãŷ¡
谲ĸ硪
Īѩһ˲伸άֲסϵЦݡ
˲ķӦԶʵģһ̾ĪѩԼƭԼŤͷȥ
ǱԺӵעͷŴ
УеЩݣüĿܻ˾Խӽ
ȴ֪ǿžǿġ
õĳĬҲһЩԾʵôˣѩ㲻Ը𣿡
Ը
Īѩ߬ԼģָΪס
ԼǲµģǰʮܵĴͳʽǴྶͥġ
Υԭġ
ǻᱻǰ֮Աǵġ
谲Сʮ꣬ӦΪϸĸ磬谲õչˡ
谲ŸõδԺȥĵطʶˡ
ŲǶԵġ
ɼ򵥵һ֣ȴôҲ˵ڡ
Ĭһ˵ٿһ
*
ʱ¹Ҳǽͷö˾Ķ»ᷢش䶯
¹ಢǴͳӹµܵļ̳ˣԼϽӹ¹ʱ¹µľƵܵƵĳһȱƲ
¹ΣѰҺ飬УŽ¹ϾӪԽԽá
ȻĺΪŲù˾ʲѾֵ𣬵¹ڲȨҲʮָӣȫ¹
һξ¹ϲ񱨱س⣬»¹෢ѣ¹ֲڹ˾Żͷö
ò׽˾ﴦĲࡣ
һҲ͵¹İ칫ǰ
򵥵ʮҳϸ¼һСÿһαʱ䡣
ͷö¹࿴ĿģͨƪֻסʡηֳͣƷӡ
̾վ
ô谲ߣ
϶ԥĽ˴谲޳ƫƫ
οǰΪ飬;谲
¹̾˿ڰ칫ϣͷ۵ͷ
ʱ¹ֻ𡪡ǾѧУ
Ϊ¹Һ;ѧĹϵѧУ¹ҲʶģǲѣҲͬѧ
¹һúӦԼڸĸµĳĺ߲Զģһ·߹ĶǿԼҲûҪѧУĴ
У绰Ҳǹϲġ
УǲزסĽһŵȻֻһ鿴˵֮ʮ⣬ԸⶼһԵĻᣬĺǺú׼԰ɡ
¹һϲرǶԡ
Ϸɱûпҵõʦˡ
ΪȫÿԺУΨһĻˡ
谲ĳɼõ˵֤뿼ϴѧʴˡ
漴Ϊ뵽ֻһζζһѡѡеĻῪģûѡеĿ϶Ҳǳʧ䡣
𲻾ǰ飬ˡ
谲֪Ļǵûиǣ˽½鴦ѡڼԻٵһҪϽ¹
̾
ֻһ᲻ԭϵ;ѵĺӹϵø⣿
¹ཫĵĵѹȥ
ʱеľҵص㣬ӪСŮ˿ųſڵı죬Цһ⣬֪ôһᵽ
Ůˣƻص䣬ЦĽΧȹϲ˲˵ǽɡʲôҶʵǡ
*
һݽ
ëͷصң谲ѹһֽ
ɻʺ۾谲أ
۾ͷ˵谲뿪ѧУˣȥѧУˣֽ˭ģ谲ֻڲҽԺ·ĵ谲ǲǲ谲˵ֻȥ飬ŷĵġ
ɻţ¹谲صң̲ס䣬ִֽ
¹谲һֽüҾ̲ס
¹ּ
ںɽ̸һ̸ѡһһֱȵΪֹ
¹谲ĿںɽҼ΢ͣ٣һͷ
¹Ҫȥɽ̸ʲô
ᣬ⼸¹ǰſǻҪǸѾǰͬѧעˡ
¹谲ȥ¹Щ׵顣
Һ¹˵
ѧ¹谲ںϵĽһдҵһ߲߱ͷĵ¹
¹û¹谲ˣſǳǳ˯һ¡
˯òȣò
ֱѹڵµֻʼ𶯣ѣΧŵһɺζŽҵĴһỤ̃Զ죬Żˡ


44
еĻ
Īѩüû˯ãһֱ⹫Ǹ⡣
˵Լĸо
Żظ۳ǣҪÿռľУȥԼԶ谲ָ侲ǵȥ˼
ǲŸոյɻĪѩ̲ס뿪⼸谲һڼô
ǲǵϢ
᲻Ūһͣ
¹ҵɧܲӦԡ
̲סЦθոյɻѡ
ڸʻոսӵĵӵ鱨ԥĺĪѩ˵Īܡҵˡ
Īѩһ۾ͿĲԾǿʵ˭
ԥ˵ǫү
ĪѩסΪԼ
ǫǫô¹ҳϹϵ
üٵĻƽ壬Ÿոշ͹ĵ鱨档
ǫȻһֱС
ΪʲôûкԼ˵
ĪѩһĿʮУĿڸڵ鱨һƵ
㿪ƵƵĵıȽģھѧĲٳϣһ۾ϳǾѧУŽ谲УãŽ䡣
ŴĻ޷Сһ۳ǽ췭ظıܣԺһһĺţ硪
ǸֻбӰĪѩһҲϳ谲
ǫ谲硪
ĪѩĻĶ͵ͣס
ͻȻʶһ飬Ǳ͵ؾסһɿɬ쳣
谲ǫĸ硣
ԣ谲
һס硱ֱصĹȥĪѩ˲䶼ü
İ˿谲
ǳ˰̵谲
Ҷ谲
һж˴𰸡
Щǹµĺۼ
ȥ
Īѩ˿ֻһͷʲô뿪У谲־룬ԵøЦ˿ֻҪص谲ߣꡣ
ĵ绰ȴʼմͨ谲ٻǻἰʱԼȥ򣬲ñ˵ġ
ĪѩĪһĻţٸϵѧüžѧɽðŵỤֱ̃һʧ̬ĳɽȥɽѾѧУס
⣬ǫҰһ
̧ͷĪѩָŻ޴ڻ档
*
֮¹谲һ  æֻ塣
΢ķ
ŻĲڵĽҡ
ɽķǽڻϵһС¥һ¥ңڵĵλ档Żĵһ档
Ǽ֮жǸľͷȼǰɽ֡յĸĻΧһƬгɽСӵƣܵĻŨҵĺ޼ɵΧ
ҽҵǰһƬԺӣˮƽ̹ûʲôȼûӵԺԴԺܿܳѧ¥
ھŻĵһҵʱ̲סһҿ˹ȥȫž̼дӲ￴ʲôŹصĽģûӣǴ濪ʼġ
Ҷӻ£ȻҲûܻ֮УΧŵĵһ¹һһʧġ
谲谲Ⱦҡ
¹Ŀ谲ֻĮĿﳤȥ
һ˿ϣ¹ĿƵİְֻŵְ֣ô죿ҵŴ򲻿涼ǻҿ촭ˡ
ԭҪ谲ǸģǼˣ˾͸øְֺۣ͸һᶼ̵ġ
Ը˳ţø谲ǡ
ԭ谲ô޵Ŀ
¹ǹһ˿Ц⣬Ͼ谲֮ǰҲġ
ƵĿ¹谲뿪¹༸ĿѣѹеĻţ侲ĳ£ѾˣϾ˹û°ְһֱ㡣
ָȴ¶˴˿޷ƽġ
ʵѧУܽ
ƵʱѧУѾѧˣѾӵѧУ·شͨ¹ʣм䣬ԭֻҪӵ·Ӳ˿Сʱûе
һ֧ӣҪѧУҪ߷ӵµ·Ρ
Ӷʱ䶼ϲ
¹һûüʻ˾ߴٵ
ڸʻĶɫȿڵٿһ㣡߬ģһмƻĶúõġֻҪӾܹϵһƫƫ
ûйϵģﷴԼ棬ѧĽѧ¥¹ͶʽģõĶֻ͸µĲֻҪڣһʱղġ
ûµġ
*
¹̧ͷ˿ΧỤ̃ͷ·ĩһĻ⣬Ľ飬ͼȴͽͣϵ˱ġ
ѵĴôŨ̳ҡҵŨ̼յ˲޷
ҳԴ˵κ˰֮¹е˱ֹЯҩҲϰ߳Ŷʱ͹ҩһʼΪԼǵġ
Ȼʵϴһδǹҩ£׼
֮ĺƽɲߵ¶ȺŨ̻ʶģ˵ְ֣Һ¡
СʱÿһѰְֱӻʱһ
¹ʧȥʶֻڵ棬еĻ䡪
ʱҲӵһҸļͥŸ硢ְֺ裬ȻͻȻһ죬ְֱߣǱħϷйŭתͷѹֱһȺºǰӸ¥һԾ£һ̲Ŀĺɫ
͸类ȷֿ׵¶Ժ
һʼǱͥá
ƺںЦÿһα˶þͱָͻ
磬ԭĺӲϲ
磬޷ķͻȻԼĺӡ
ԣ¹ʱСֺǣ˿ֹ̤ƬǸӵӡģ̬ɫҵҵİҪΪӣֻǿһЩ
ɱ۵ľһᱻ
ҲǸӻʱҲʱ
ǣʲô֪͵͵˵ϲɫԲǿԼ
ֱһΣְֱյܵҽԺӰְֻ۾Űְ°ðʱ¹ҡ
Сκһͨһܰ
ԣ¹˵ţְ֡硪
ллǡ
ֻ¹һ㶣漴һ
ֻͷѾû
*
ֱ¹谲ܳʮİȫ룬תŷǱߵĴ
˿Ϥоٴ
ǰҲڷ¹ھӸڽȻ
Ϊ⸽Ѿˣſڲûмء¹ڷ䣬ʱڽɽھӸŻˡ
һкǴξ˵ơ
òѵ
̲סŽҶν·ƣǼһĺ⣬ŷ
һʼȻصǰһûжġ
С¹¹ֻȥȥˡ
ǰһСʱʵڶûеԼʱ䡣
һֱΪ¹û
ǿǰƵһС
¹谲뿪ĽŲͣת˼̲סͷ
µ
ǰ˿Խ¹ŻĽôһһԡ
һλԱǰҪ
ջתͷһȥ
¹Ҳζ¹Ӧñ
Ȼ棬һӰڽ¹
ҵű˴סˣǰһģһ¹谲ǰҪһЩ
ֻһģһڳ˵ĸо˿Զ·ϵĺ⣬ֿ򷿼¹
ʥˣҲĿǰһĻ޶ԡ
ţ¹ֻԼܾ㣬ʮ£һὫײҪȥԼܳ
̱ڵϵ¹˶
һ¥ĽҴ˺ˣѾӵ棬Ψһĳ·Ǳ˩סĴţڻѾƽţǻЩ롣
ǿŴ򿪴ŵġ
ܹļޡɵǰԼٵֻ֡ڱԼĻȥ¹
ĬĬ
һ
һ߿ѾȼձεĵĴţĴŵһߣ¹谲æһ㿪嵲סţѬ۾ȵ¶˲޷ǿżʹѸٵĳԶȥ
ŵһ˲䣬ͨûѸٵĴӽյ˽ڣѾΧס
Ѿ˻صԺ⡣
ĬĬվԺԶһߣűסĴţֻܰ¹һˡ
֮УһĵӰӻг˳
¹谲˿ק¹֣¹뿪ѧ¥
ֱ˰ȫĵطžƣĽ¹ڵϡûͱ͵رڻ˽ýģľߣΧζиԣ¹谲һ㶣ԼɿǸϡ
Īѩͷ谲ķϣ谲ӻܳһ̼Ҫֹͣһ¶ģҲˡ
ôܷĵ£谲֮⣬䱦Ӧñر侭ꡣ
ʱ;ȻľڴԶ
*
¹ϹľһĻ
¹谲¹ֱߣԱǻֺĻҽĪѩһֵ֪Χ¹谲ߣ·һЩպڵĺۼ⣬˲ûʲô󰭡
¹谲Ŀ¹ุϣȻĮĴ
¹Ҫǰһߴ¹ʹߣ¹ԥһ¹ȥ
¹ĴھȻϣһɫҰףȳϵҽںϴĿĵˡ
¹ǻŭڿ¹һ̱סˡ
һߵ¹߿ɫҰ׵¹̧ͷ˲䣬ۿʱˮӾȻ˵Ļ˵ְ֡磬ҲΪҲˡ
ΪԼҪڴˡ
¹ﲻɵҲһᣬĶ¹ðϻҲ࣬ɬ۵¹˵ֻ㲻Ǻúõ𣡡
û뵽ôΣʱ¹뵽Ļ
żǼеĺúӡ
Ŀ̲סĿ¹谲鸴ӡ
Ƶ谲ĮӾǰ߿Ļ棬ͣĳԺ
֪谲пԵģҪ谲ȥԭ
ûиϵĻֱ¹
һο˵дȣ谲Ļ谲ҲԸ˲ʹۣ
һڼ谲ҲĮȻʱûκ°
һʱ䣬¹ҪԼ谲ǹģֻͷϣ谲ΪﻹһСС˵ӵ
谲ͺ޲ȥأ
ʱҵһƵ߹ѯʵ˭ʶƵǸˣⳡⰡŻǹ˷Ż𡣡ǴѧУһƵصǺɽΨһڡ
ʱΣֻƵеǸ˳ˡ
¹ƵˣҡͷʶƵеˡ
¹ȴԭأ۵һ۾ϳˡ
ǲ谲
˲һ뷨ð
Ѳɡ
Ѳ谲
谲ģ谲ôܻ飬û
һȴȻ˭أôôɣǸѸպþͳ
ǵ谲ǸʱΪݻٹ
ע¹һʵʶ𣿡
¹ɫӵĿ谲ͷ˵Ҳʶ
谲ĺӣܲά谲ֻ˵¹͸ˡ
֮е¹谲ǵû˿Σ¿һֻ
һ˵ôܹӲӡ
¹̲ס첽¹谲߹һѽֻڵϣǿŭʵ֪ʲôĵܵܣǻһ
谲ߵĺ۾¹ŵΪʲô谲ĸ׿ǵ谲
ûС⧲¹谲̧ͷ¹಻֪ķŭվҵʹ΢΢Ӳǿżֻ˲ֻϵĻҳ˵У¹ҵĵܵܡԸ⽫ʱ˷ں¹粵ϣ̬ȷǳ䵭
ν̬ȸǼŭ¹ࡣ¹࿴ڽƱ硣
ǸʱûյſڣúԶ
ֻҪ谲΢ֽ۵Ŵ򿪣ܻȡ
谲ȴ߿ˡ
ĵ谲ʱĻش
¹谲ǧڣǵֲס˿̵һֻèһ棬ҲӦþ뿪οǻͬأ
¹谲⾹Ȼֻĵܵܡ
ôƫƫʱ򰡣˳ܲܲμ԰Զ¹Ķ
¹һ
ǰԾ죬ӵûа취μԵģμԣμԵľֻ谲һˡ
̲ס谲ڼϣҲĿʼǸŵʵոռϵǸ𰸡
ŵĽţǱ˵Ķ磬ǡ
谲Ϊ֮
ͻ𾯹ͨõĪѩ¹ͱ˵̬ȣʱ첽˹谲ü˵谲ҪȥҽԺһá
¹Ҳڰְǰ˵һᡣ
Īѩ谲ܲˣ谲ô¹ŭգܲ˵ĳ¹˵֪֪谲ʲôڽȵʱ谲棬ˣһ־ܽȳȴˡˡ
µʱ¹໹Ǹ¹谲һ棬ûΧʦͬѧڵ£˵Żʵ
谲Ͼĺӡ
¹һ㶣谲һ˿ҡ
Īѩû˿ԥܡ
Աߵĺ۾Ҳ̲סС粵ĵ谲ӵ˰
ĪѩǱЦˣ谲¹ģô¹ͱ谲ˣҪ
Ϊ
¹谲ȴĪѩĻ
ӵĻв
ȴ˶ס
¹¹㶵Ŀ¹谲ƺ¹谲⻰ʲô˼
谲˵Լôأ
¹谲䵭Ľ¹ϣһȥҽԺõĽ
ָԼҶ˵Ϊû¹ȡ㹻𣿡
¹༸ΪԼˣĿ¹谲ãȻĲʶ¹谲Ӹһֽ
۵ֽ¹ȴ˺üΣŽ򿪡
ֽϺڰ׷ϣҶضʧꡣ
¹谲֡
谲ôأΪʲôǴ֪أ
۾ŵϴͻȻΪʲô谲˵Щͬѧ˵谲䣬ˣҪȥο谲谲ְֺ͸һ㶼֪ӣò˼鰡
Ҫֻ֪谲ͬ£ʵѾܲ谲̫ãֻûȥѰ
Ƕ谲׽˰ô֪ܲأ
۾ͻȻûɵΪ谲еѹ
Īѩȴ̲ס谲
¹谲ĪѩеĵǣɫЩ԰ףѾǵ޷ʵˡ
Ѿܹ̹ȻĽʵ
¹谲һһû
ȥ谲ദÿһϸڣÿһǾȴֺԹȥϸ΢ĵ㣬һӾȫ˴𰸡
¹ɫûѪɫ첽ߵ¹谲ߣҪ¹谲Ҷ¹谲ȴһ¹ȥˡ
¹࿴谲˫ۣͻȻʶ˿谲еų⼸Ρ
谲ƺİ˶磬˶촽ȴֲƬɤӼɬĿ¡ʺܶ࣬谲ҶʲôʱģҪ̴谲ȥõҽԺ
ʲô˵
谲һ仰׹ߡ
谲˵¹࣬ԺҲҪˣ𣿡


45
Ժټ棿ʲô˼
¹ƺ޷⼸ʣãȻ谲
谲İְְҪ谲ɼңȵѺǵôܲأ
¹촽΢ɬ谲˵Ƶļ
ǣĻȴֻ˵һ롪
¹谲ȴϵ¹ࡪ
꿴¹ƽ˵Ŷ¹̵˵֪ոǸ˵Щȫɡ
¹谲ֻڳſ͹۵ʵֻվҲ¹ཫŴһЩȥ¹Ĵѡ
򵥵һ仰ȴ¹׻ԭأһ̣ʶϹٷһ䡰Ҷضʧ谲ζʲô
ͷƮƮ飬ֽƺǧôأѹ
¹ãȻĻܣȴּ˵Ŀⶼ谲ϣȺעе굥Ŀ£һ˲䣬꼸ǽӲļ
ͻȻʶû˻ϲڴ֮ͥ˺ԼܡЩȡ桢ͬĿ谲ϣЩ˽Щ۹Ⲣûʲô⡣
Լ⼸ǽԼ˿Ѫܵ˺˿
֪谲Ǻܽġ
ȴĺڴ֮ͥ˺Լ˿ڡ
ǱվΪĺӵסЩߵˣΪԼĺڷ絲Ǹˡ
ȴǸԼƳȥˣǷ걾
ôЦ
һЦӦ֪ġ
ôһ׻᲻֪Լĺأǵ֪ԴΪָĺΪʲôȥˡ
Բ谲¹ڿڣǰѹʲôصļ޷ټĳƵǾʧ˵ҵĴҲáùûȥġ
ȻشֻǳõĳĬ
Ĭ¹Ļţ̲סڴƳĬʱ
¹谲˵˻ƽ˵˾䣺ԣ㵽ڻΪûо¹𣿡
򵥵һ仰ȴ¹ش
ʱ·ԱӳȻʲô
Աӳˮܳ¹˵ӦøлӡҪӳ󣬷ֲԾܻػ𳡽߿Һ׶༪١
¹ӡһֱһߣļҳԱӳֻΪ¹˵ĺӵлġ
谲¹૵
ԱӳȴΪţæ˵ڻ˿ɲһ׵顣
ͻ򽻵ǷǳڻоˣԲǺͨ򵥡ƽʱƿƤϼԽ˿ĸ£㹻ÿһӡ
ܺ˵ıܣرǸѾܵȫĵطûзǷ侲˼ǾԲڷػо˵ġ
뵽Աӳ¹谲дͣǸеɫĺúӣ
ԱӳĻ
ȴ¹ԭأ˶ȴԼɬĿ˵谲Ҳҵĺӡ
Աȴһ㶣۾ȴȫǻɡһֱΧһߣⲻεĻ¹һʹ
ʲôĸףȻ׵ݶᱻ˻ɡ
ʵΪȫͬ
谲ͷβû뵽һ㡣
ʶǾ仰ʧ
վԶĮ꣬Աж͡ǰȫһ
¹Ŵ˿̲ʶӦ谲׵ȴûʶ谲
һ˲μûĽŲһģס߳ӵֲվȣҪ谲͡
˵ġ
죬ȴɱʲôҲ޷ΪԼ粵
Ϊһ̣ģѾĬ谲ġ
¹谲ȴ˵ˣĿ¹࣬һһʣҾʲôˣ
ʵͻأ¹඼㶵Ŀ
ǲУɱ˷Ż𶼲֡¹谲ͷ¹࣬Ŵûң
֪¹ǶôĲж񶾵飬ܹĳ
еԼж
¹谲ԱƵ¹࿴ˡ
֪¹ʲô¹໳ɻŵģҪ¹
ֻҪ¹ͻԱʱһֻеƵ
Դֻ֪֮ϵʦ贴˾ѧһʾھѧſװͷǰֵĽңװεͷȫû¹Աμӣǿ£ѧУ֪˶ࡣ
ֻΪԷһԼļãҲȷʵصһЩ
ǣÿһ¹ƺɵĬģԱĻᶼ
ĺˡÿһκ¹ҸദƣУԭѪԵҲΪĸ
һ¹谲ٴظƮƮȴᶨ˵¹࣬ܲܶϾǸӹϵ
Ƕ֣ٳȥİְֺ͸磬ִҵȥеǸҡ¹ҵĸҲܹ
ǵ
кӶĸϲġ
һˣҲﲻˡ
ֻԼԲŸ޷ͻѾ׺Լִͽ⡣
¹˵Ѿʦѯô֮Ĺϵ˵ЩѡǿԻԼɧŶԷѾǵһ뷨ˣѾʹ顣
ΪǵѪԵѪԵϵĸӹϵѱϾǿԱ˴ԼŶԷ
ҿԽ¹һǮǣԺҪҲὫǮ㡣¹谲һ˿֣̲ס죬ֻҪԺҪڼˣʲôԡ
˵ÿһ仰û¹
ܹ谲˵ÿһ仰ǷģΪģ֪ԭ谲һǵز
ǡ
谲ĺӰôߵĵزģǵ谲ʱ谲Զ׷Ŀ⣬ǴĽÿһÿһ仰ΣÿһڴĽְֵʱ
ǴʲôʱʼıأѾǲ壬谲ûٽйְ֡
ʲô
ʲôʱʼһжˡ
ȥ谲裿
¹һеĴʹѹȥŬ𴽽ЦЦЦݱȿ޻£¹˵谲ְֵ֪ǰְֵĴְԺúòġٸְһɲԣ
¹谲еЦһ˲ʧ̧ͷ¹ĬƬ̷˵᣿
ȻһЦָһߵ¹˵Һ¹ֻһ£¹ߣ𣿡
谲¹û뵽谲ߡ
Ϊʲô谲ƫƫأʲôܹӦҲĺӰ
ȥ谲۾ͷ֧֧˵ûֻĵܵܣǰְˣôְְֶӦõģұ֤Ժһͬʡ
¹谲ƽ¹һ˵ǡ֪¹ǲܷ¹ġ
ǶеļͥԣѪԵһСҲΪͼ˵ϵѪԵģ໥ˡ
淢һжΪǡ
ҲÿһӶǱģֻǸƫǸ
ΪԼǲĲá
ڡ
ŤͷĪѩ
ллĪѩ֪ԭãʵҲһͦˡ
¹谲֪𰸣ѾûִľִʼҲӦôִ
һνԼ¹ƽˣڲٱķеʹౣĥ
جҪڴ˿̽ˡ
¹谲ֻظ˵ûԺˣ¹ࡣˡ˿ԵЦЦ˵Ų֪ÿοжʹࡣ
ÿһζɵ˿ڱѪܵ˺ѿ
תĪѩ˵ǻؼҰɡ
ıʵЩۣûйϵ֪Ǻʹģһڳĥжûиıֻʹ쳣ߡ
뿪ĶȴǴ̼¹ࡣ
¹༸ʶȥס¹谲ֱۣһָо谲ˣǸ֮ûԺˡ
û
ȴ̼ܵһˤڵϣʹڵء
¹㶿Լ֡
Īѩæ걧𣬳ףȫʺѪֻڸסˣһƬհף޴ı꣬Ȼϻûߵҽҽҽ
¹˿ڵҽæ˵Ĳص¹Ƶһߡ
ҽ·ƬѪɫһӾף⺢ӱˣոһֱ˺ѿ
ôصˣôܹôء
ûԥ̣ҽҪ·
ָЩʶȴС߬סԼ·
Īѩʲô˼ΧĿⶼϣ걧𣬶ҽ˵ȥȳϿ𣿡
ҽһ㶣ƺʶʲôͷ
ȳϣҽ·£һ㶣ŵĿ¹ࡣ
걾ù⻬ƤһĿĵĳ˰ִֿ̣ȥе޺ۣˣЩ˿ͬĳӼ鲼ÿһ缡
¹Ҳһ̷·ͷûһ£һ˲һƬհףƬ̺ŻָʶҵĲ
ãȻ𾪣谲ôİ̺ۡ
˭Щһ˲ŭӿԺֻʣһͷҪɱ˰̵ˡ
СʱˤӶҪֹסˮСӣǰҰȫ˺۵꣬ûһƵġ
һףֱʮζʲôζΪףӵıߣĺӶڿΣյ磬ʮꡣ
ִЩ˿ڣ֪˿Ѿϣ¹ȴǻѪѪⷭɵӣÿһ˺۶ʹ࣬ĺӾʲô
谲һ˲䣬ҽֽסĮ˵𿿽ٿҾҪˡ
ҽԺ﹤ҽһ۾ϳЩ˿ڵɡԲܹͨɵġ
ǺӸ׵ľǵһˡ
ҽǱĵĿ¹࣬һ׵˿ںب˰˺۵ƤҲԵøⴥĿġ
ҽæʵô˵ģ
¹ɫѿող֪谲ˡ
Īѩ̾ͲµţǾ¹ʱҵ谲ˡβѣ֪һԼ֦ˣӦ谲˵û¾ͷĵġ
Ӧüָ谲˵ġ
ҽ¹ģתͷ¹谲˵Ҫ룬ȸ㴦˿ֹѪ
ɫҰ׵¹谲СĪѩϣĪѩ۵Ľ°Ϳ¹谲ͷ
ʱװз˴Ⱥ˹ǻܣھȻϵ¹谲ϡ
Ҳ֪ʱԣʵǼȣǼһȷ̸˹ֻʣãо죬¹谲
ڴ˿ڵ¹谲ͷ԰׵С򾯲˵ԣǣʲô𣿡
¾һۣ˿˵ݵµDNA֤Ҳ֮ܺһڹ211شҲ֮ܺһ𣿡

ʲô˼һƬհס
¹¹㶿¹谲Ƕ֪211شǶ֪ʮǰֶμ̵Ĺ¹ϲͯǵӵܺˡ
Ĺ谲ʲôϵأ
㲻谲ĸôֻǹܺ˺֤أ
¹࿴谲˺ۣͻȻʶЩζʲôֻֽпĲ˵ľһһһ谲ϵ˺۶ϡ
ЩˣЩ޺ۡ
̲סظܵġġ
ȴѾ֪˴𰸡
˵Ŀ⿴¹谲¹谲ֻƽĿŵͷ˵ǣұǹꡣ
꣡
꣡
¹ǵ211ưʱ䣬ǰζš
谲굽ʮ궼Ǹط
ôңô谲أ
¹ǰ룬һһµؿ޷
ԺǸ޵ĺӾʲôŻ˺ۡ
ʲô
ӦÿŽγȥѧУȥʦѧ٣ǸȥСЩһӱһѰкݺݵģͬġ
谲أ
¾˶٣һ˿ײڴСʵֵǸ𣿡
кӵ֡
ǰ죬ˢ罻Ǹ
СľȻ⣬˵Ŀⶼ¹谲ϣ¹谲ĵͷһ
¾ظ˿
һһֱŵҽ̲ס̧ͷ˿谲˵Ǹ硯뵽£¸谲˿ڵĶ˲١
¹˿ǿҵҪ谲˵ʲô
ֱȻ¹谲ߡ
ҽȻûǿ
¹¹ʧǵĿȥҽԺηĵ谲
¹Զɫ
ǫȴ޺޵Ķǣǵȥ·סЦЦߵ¹ǰ˵¹
¹ǰ꣬ûϳ˭
Īǫ¹Ц˵ǰ㣬㻹ǵ𣿡
¹˼֪ĺ˵
ǫȴԹԵ˵㵱Ȼǵһ㣬㻹ǲǵðǰĸʡʡᡣ
ʱ㳡¡һ䣬иСؤһһСؤߡ
¹༸ãȻǵ£˼ܾòƺԼԼ£ʲôϵ
ǫǶ񶾣˵˵㻹ǲǵǸúصĺӡԾǸݵĴһؤʱڷգûҩֻյԺǸյֻʣ°ĺþȫץסĿš
㼱Ҫĺȥһ㽫ԼĿųߡ
ͷҲûлء
ǸСؤʱﻹ˵һ仰
Ųǵãĺ
¹ѾʶʲôɫҰףͲᡪ
Ļȴһ˿ϣ
ĪǫЦЦȴ⣺еġǰְְ
Ϊǰһҹܷҹ类һҹǼ綼Ժ˵κһ仰ְ־ͼľ˸ȫ
粻ǵԼ֣ǵü˵֣кԼйصĶ
Īǫ˵Ψİְ֡
ϧӢ۵ˣһͷҲصˡ
һβĺأȲ֮󣬸Ҷˡ
Ǵ˸еȺΪѾˣ׼綪ں
ȴˡ
ֻĸ쳣ĬҲûİְ֡
˵Ц
ǰĶ졣
ӵһڲ֪ʱ򱻷ƽˡ
ǵҲ츲صı仯һʧȥͼңһҵϣͼҡ
¹༸ʹ˻š
ȻǫȴӲ֪磬һֱ˵İְһᱣģһġ
ԭȸ𣿡
һ仰ڻ¹ٽʧصߡԺﲻֳͣһģģӰӣǸڽֽǣںڵĺעԼ۾
һ㽫ԼĿţӺӵĳߣͷûлͷһۡ
ôᣬôܣ
ôԼĺӵĶϲأ
ôԼҪʱأ
ôܽԼĺӻƻصء
찡ʲô
¹ʲô˲ϣʧǵڵϣ˫֮УһƬ
ǫĿ¹˲۵׵⣬ֻʹ졣
ƾʲôֻиǵ
ǴһĳŵΪʲôֻиǵأ
ǫ˵ЦŲɾﳤȥ
Ϊͽ
ЩԶԶ
ְ֣¹ʧǵİְ֣æȥҪ
¹һ̡¹ȴ㣬ֽ¹Ƶһߡ
¹ŵĿŰְ֡


46
¹ҲǱ⣬¹Ƶ̲֮סͷ˿Լֿ֣ˤڵϵ¹ɫӡ
ǹģֻһ˲ûа취¹
£¹һͻ̲ס𵱳谲
𵱳ôĮĴ谲ǰһ뿪ġ谲ʱ͵ҽԺ绰˾ѽͷĺǽӵҽԺġ
ֻ˾ϵʱ򣬽ͷѾҲǡ
ʲôأ
󵱳谲Ƕô
¹ܲ˴谲Լ
ġ
ЩԴȥ󣬾ͱδ򿪵ļһ
꽻ӵҹСС谲źż۴޵ĳŽŴӷܳƿ̽ͷĿν谲𣬷ӵм䣬§һߵһ߳Сӣͣı֤
ְֻԶġ
ǡǡְֲأС谲ᣬ§סСӣĻʵ
ڶ죬۵谲ļϣɫϣ谲ķǽһһſСǣ谲˵ְֲڣЩСǻְŰְˣ͸ǣǻְֵ߰ġ
谲Ц§ĸĶתС˵ϲְ
ʱͼһΪԼҸˡ
ҪػˣһΪڷ絲ꡣ
ǡǴʲôʱıء
ڣÿһνְ֣ͻ̲סߵʱ谲ھʲô
ǲھкԼ֣İְȥ
ȴһֱЦȥΪʲô谲ộ
ܲأھе谲ۿԼȥҽԺʧȥ
¹֪ⲻĴ
Ѿûа취ֱ۾͸ͫ׿Ǹڽֽɪɪݹ᾵ĺӣһš
ְ֣ΪʲôҪҡ
ԣ¹ֻ촽˵ԲߣȥֻĵıҽԺ谲ҽԺ
¹ƣĽ¹ٴ񵱳һĬĬʰ̯ӣǼﻹǹ˾ְְֻ֣Ҫʱ䡣
¹ǿЦЦ˵磬û£֪ģҲְְֵġ⻰˵ԼţͰְܱǰ
ЩĴ𣿵ʱҲֻо갡
¹Ҳȫã緢ܲãʧȥ۵еĹ⡣
ţĵܾܵʲôء
Ϊȸ£ֻȹ˲еҲΨһĿʱ⡣Ȼˮһ׼ﷸй͵Լҹļұбĸ
Ψһϣİְֺ͸֪ʱİְֺ͸ѾһӣҲ֪ʱԶ뿪
ʼڡ
ܹ谲ȥľǰȥʡǲǾͲһһһ
ΪΪǣ谲ǲǾͲߵһ
ڣֹվʲôˡ
*
ҽԺ
ҽ¹谲ϵ˿ڣڽһãҽЦ˵С硯ҿþұѧ֤˿ڲ̺ۡ
ҽǰƴԭּˣǲֺʱ뷨ġ
֪ľ֮ҽѡʱķֻ롪˰̵ܹһ˰̡
ҽҩ֮⣬¹谲˺ܶҩ
ɫ׵Щˣڷð亹Ķͷϰûһ˿׸⣬ιƯƯйԵСӡ
˿ҽ٩ģĶ̲ס˵־Ϳԡ
¹谲ϾǸһѧϰϣҲϲ罻Ƶ⼸Ȼμͬѧ˵𡰸硱
û뵽Լ
Ȼǰܵýеġ٩Ľгǹֲ˼ġ
עĪѩ¹谲ףһ߳ҽԺȵ¹¹̾Χ˹
Ȼ¹谲ȴǽ䱸ĺһףʲôû˵
ΪʲôǻҪԼǰ
¹ɳƵ˵谲Բԭ°ְֺòãҵĴҵôûϳأ˵Щң˵ǰԲ
˵ϲʱ
¹谲Įһ˿
Ťͷǽϵͷָӵǫ
Ȼǫǫ¶һǻõı顣
¹谲֪̾ǫǫʲô˵ˡ֣ǫǫļܺãǺһ͵͵һЩСѧα̺ǵʱǫǫѧģܹϳ¹ಢ֡
ÿһְֶԺӶԶģԣУԼֶˣ¹εļסûǹ
Եڲüʱ¹ֵһ̣Ϊڵȵϣȵ˰ְһ죬һжϲô¹౧ǸԼµĺͷҲص뿪һ̣ж
ҲΪӦҪΪ֪ļѾҪˡ
ܳһʱѾѰļˣһҲܹԼչ˵ĺܺá
ֱͷͷٴᵽʲô飬ٴļңͷʱϣ¹һʱԥǸǻص¹ҡ
ڼ¹¹һ˲䣬еİְֺ͸غϡ¹Ľ嵭һУԼΪ¹ɡ
Ѿȥˣı仯̫
¹ûϳĴ
ϲڽĶˣֱ¹Ĵڡ
¹ĵһۣ֪ǵְֱڻĺӣ֪һһչһ̵ĵܵܵġ

˭ԴңΨ¹ԡ
¹谲ʱһǲǶ˵׽Ūûп¹౧¹뿪ǲǾܹ¹һҾܹ¹ϣһ
ϧû
¹谲ֻһ˲䣬һ¹Į˵˵ԭĻܹԶ𣿡
仰ȴ¹һƬ
ʱſ׼Ž¹谲¼ı¾쿴¹谲˵Ҫǰæ𣿡
¹谲ͷ
¾첻ݾܾĽ¹¹ߡ
ȵھ¼˲ţ·ƽ˵Ӱúܳ
¹谲ͻȻĵ˵Īѩ첻Ҫظ۳𣿡֪Īѩ챾뿪ģһܹʱĪѩĹŹ֡
ĪѩŲһ٣ȥˡѾ¶˾ģõĶҶӵУΪʲôأ
¹谲ʵ㲻ȥ𣿡
Īѩ䣺Ժ󶼲ȥˡ
¹谲¶˵ȥ飬𣿡
ĪѩĿ˵𣿡
¹谲˵ͷѾ׼ˣִ͹ȥи
ڶ죬ĪѩϵҺõרҡ֪谲ҶʱѾϵרҡ
¹谲Լȥļ⣬רҼĸϸ
Ȼ˵Ǽ飬ʵһʽ¹谲Ƿ߱˹ܿͳˡ
ʱ¹谲̲ס߬ģ˶ûз֣Īѩ¹谲ֲݾܾס֡
רҿŽ۾̾˵˽ۣҶΪǳնȫԭµʧǲġ
Īѩڵɫһɵս谲֡
¹谲ȴûʲôסĪѩְο
Ҫǵһʱҽܱס䡣רһֱĲʮΣ˹ϡ
רҵ˶١
¹谲ĪѪ̲סͣһġ
谲߱˹ϵרЦЦ˵
Īѩظ˿һʱͿ谲ȴ谲Ҳ⧲ײԷ
*
ͬʱһ˺ų#ѰҸ#tag棬Ѹ˵Ĺע
˺ŵ˵ԼҽڹУɼоѰҡ硱ֳ绹ţڻо˶ˣǸһ¸˧
ǲţ漴ֱڹоִʾͻʽͨϢ
˽ϢתоֵĹٲǱҥ˴۾ǾֹٲȻûбҥظͻһͨ档
ը˹һʱ#ѰҸ#tagٴγ嵽λá
һͷǵŮͣˢtagĻеݣŵĿͨһڵϣĿŻżֺ̲ס죬š
*
⼸¹ǶԴڼְֺ֪͸綼ڰ谲ϵõҽʵûʱ䡣Ͱְָദʮ֣ǶŬҪָǰӣ۵׵ȴƭκˡ
Ϊʲôߵһأ
¹ЦָоһֱµҪˡ
ʱӶ÷Žһ˽
Ǹûмĵַֻдա¹ֵĿûκζ
˭Ĺģ
¹𿪰򿪰ǸֽеĶɵĵɴ˫ۣѸٱֽ˵ȥǽȴ˵֪Ŀ˭
ֽһϾɵɫͷСʱϲߣ˵Ӱ롣ͷϸͷϵ𶼺һģһ
ȷСʱߣ
˭ͷ͹
ɿ·ֽԤУһֽ˾ͻӴ˸ı䣬գֽ֣򿪡
ֻ򵥵Ĵӡһ仰
֪࣬һᵽƶȹݣעⲻҪ¹˷֡


47
Ŷٽ
ĪѩԽԽţ¹谲ν
͵͵˻ֳѾȷΪŻҲѾ
ǰһڻֳҵھӸĴ¹谲װڽſڵļĵھӸͷβûȥſڣھӸζϴɡ
ھӸ֮ԳںɽΪһյһ¹谲彫ԼɽھӸΪ˺ˬһʼûж룬ֱ˺ɽ֮󣬲Ϊ谲ʱĶЩԣҪ绰һʱŷֻҲˡ
ֱؼһֻϵ󣬲ϵ谲ǸʱѾˡ
¹谲żƵдñЩ͵ЩƵпȷ¹߽ȥ֮󣬲Žŷȼֳﳤȥ
ǲǰҲһˣ
ϧƵûĵ档
¹˵ǣԭԼԼڵѧ¥ļġ
һڿεʱһʶͬѧԼʱص㶼ˣ¹ûж룬ԲŻǰڵһҡ
Ļ֮ԭļƻԼӦǡŻʱڵһſڣھӸĴĵھӸֺɽļأǿ˵ƺҲϴˡ
¹谲ɵ뵽ñӵ˾˭˶ãǵü˵ǸѧУһֱһǸ˶¹ĴһҲ¹
Ǹ˵Ŀľʲôأ
˵ʱǰĿΪ¹絽ƻƻôѵҸĳɵһĿΪʲôأ
¹谲Щܻغɽѧ¥ûбӵϸڡ
չ֮ķѧ¥ƾɣĴضǡ
¹谲պ˸ά޵ѧУԱԱڲĲ̲סԹ˵ԭֻҪҵĲͺˣ˭֪һգһҲҪˡֲͲƵ͸µĺܡ
¹谲ǵ쾭һҵʱʱĲǺõģ¹ڻʱ̫ţ飬ҪȻĻ𲻻յô졣
¹谲˵ҵı޼¼дŵҲ޵ʱŻһ硣
¹谲һ˼·ⳡ˭̲ס룬һаǰķ˻˭
˼ȥҲֻһ֡¹ǰΪⳡպ¹Ҿѣ¹Ҳϧ¹һΣûԼʻǰһĽ¹Ҳܱ¹ҹ
ǣ뵽¹ڻӣʮֲ⣬̫ìˡ
Ϊ¹ãôܻ¹ðķأ
*
¾ҵ¹谲ȷݵʱΧкܶͬѧоֵʽͨѾ
Ȼͨ沢û˵¹谲ݣǲѾ֪ˡ
дһƪŮҲҵ¹谲¹谲ǲҪܲɷõģŮһ仰¹谲
֪ʲô֪ܻᷢʲôƵıҲ١
ܲɷýӽβŮʳһ⣺谲ֵ֪ĺһжٸ𣿡
¹谲û˿ԥ˵56
ŮЩȣ͹ٷصһģһģЩĪζ֪ǰͷβûЩӣһûС
̲סʵǴ󲿷ֶѾ㣬òֵ𣿡ЩӱչȥͶСһֻǶݵĴ˼죬ǶԺܶѾ¹谲ôһˣ˺ۣʧȥҶ̫ࡣ
¹谲ǳɫ۾峺ףû˿ԥ̹Ȼ˵ЩֻΪôͺûйϵǷǣ⡣
*
¹ҡ
¹ʱ򷢾Լȫź֪ĲԼˡ
ϰԵҪȥҰְֺ͸硣ȴڣǴ˵绰ƺ飬û˵͹ҵˡ
ǰûз顣
ͷֻ㶵ġ¹СͣԼһΪ̫æˡ
¹ʵΪʲôæأֻΪ谲ӣſ谲ѡ
¹ֻùܼҽͥҽ
żͥҽʱ¹ֻյһİϢԴյǸ֮İʱһЩϢСʱ飬¹ɵʼձо裬㸰֪ϸԼ˴ûл롣
˿̲֪ɺϻʲôԭǸ뷢һϢ
ɵˣ¹Ķã۶Լ׶ӣﻹ˵㡣
仰ȴǴʹ¹̲סظ
ܵģְֲŲ˵
ֻ¹žžһֺã̧ͷһ˿ҡ
*
¹ʵ¹谲ҲȷʵӲ¹ĵ绰ʱ׼ǻ֮ϵȥչ
Լ֮ĸʡ
ֱĿĵأվòķǰ̧ͷ䲻ҳ֩СԺӣͰ̳þ˴˿оȻЩӡ
Ϊǹ谲ĵط
Դ¹֪һ֮Űһҹ˯ţһ۾СС谲ѪĿеҪ֪谲ʲô
ҵ˵ľڣҵ˵谲Ժӵĵַ
¹ĬһڲƿԺӵš֨ѽһ⼣߰ߵƤűƿӳ¹ӲݴԺӡ
Դӵİӷ󣬾ȡ֤꣬ԺӾͻķҲû˽
¹໷ԺһܣһԺпݾԱмĻɫӡССģÿȴֺȴ߰ʮ֣꺢ߡ
¹۾Ѫ˿ĶǼСӡ
¹˼Ҽ״̲ס̾˵ŶԺڳСӵʬ壬һôСǾǵĵط
¹ǿԼתͷҪȥ룬һ谲Ҳеһ
Ժľͷһ伫ªСľͣס˽Ų¹֪ѺСӵСݡ
ƿ֨֨ѽѽľšһһֻ겻ɢѪζųʪľͷϢСľ￴ûʲôһֻһЩԿѪ
¹޷ܵǽϻްɺԵѪɫ
¹༸Űһ㣬Լһ㿴ÿһ硣
ͣСľݵҵڴ
խСĵҸƣͳ컨ѹ˴Ҫ֤ѾߣǴѪⸯܵζŻ
һºܶණ˩ǽǵǽץۣǽһƬںڵѪ
˼˵˵רѵĺӣ滹ŵľǴϳġ
˼˵꣬¹༫ѿɫʶ¹ҲǵЩӵĸĸæ˵ҲÿӶȥġ
¹ȴŰһ㣬һĿÿ䡣
ֱĿ⿴ǽϣͻȻ̲סҲ
ǽϣ鲼ɺԵѪۣν䣬ѪһСǡ
谲һ𻭵֡
谲
֣СҪǣǴһ˲䣬ִ㵯ָȻĹڵϡ
һ˲䣬ԭȴ˵ˣǱ֪ĶߣۿɼĲʮꡣ


48
¹ȷʵ¹谲¥µġ
֪谲谲Ը¥£ܹ֪谲֪谲˵ǳҪ
¹ûа취ĵܵҶʵͺֲܹһЩûܹ顣
ƣ¥µĻ԰֮У̧ͷ谲Ǽҡ
¹ķĵܵܡ
˴ŵװģ°ڵĺ磬۾ȫǺɫѪ˿ǳƣ
ϵƣǹϵƣ¹״̬ܲã˾ҲǶ֮¹ֻܾܽӹ飬ǹǼͥ
ͺʱһܵĳеĳӵάϵҡ
ΪܹϵҽԺİһҹû˯˾Ȩ䶯ܴв¹Ϊ¹ϵһֹ˵ݡ
¹ҲĸԸԼͲϢʱ䣬õ谲ϡ
̲ס룬谲ôһ˳𣿶еĶܹɹģЧҲ˶졣
ʱ⣬һŮһòõտڻ԰ġ½½мͬͻϻٵˣտڻ԰м䡣
е˴Ҵҽտ¾;뿪ˣеȴһߣҲѾһȺˡ
ΧкĲˣ̲סŻеֽףһ˳
ľϵ¹Ĳ׽֣̲סŤͷЩտ첽Ⱥ˹ȥ
Щ̲סʵЩ
һֱмŮЦЦ¹˵͸һǺҪˣҽԺ
¹Լ촽Щɣ촽˵˵ǡ谲𣿡
Ůӵ۾ȴ˵ҲΪл𣿡
л¹ظ
ԱһڿüĿĸĸҲ˵ǰҲл˵ģҪǼﲻ֪ʲôʱһ
¹˹ȥվһСŮʮӣɵĿߡ
Ⱥ˴ǱһĺӻǵļЩӴ󲿷ֶǱʡ͸ʡģЩһֱϵ211ٴγϵʱЩҲϵ˶Էǹͬʹľͬ飬ǻһȺ
ҵ谲֮һֱҪΪ谲ЩʲôһͨһЩ֪谲ҪЩеԷҽԺ
Ǵûǹ谲Ƕԣ谲Ǹıһˣûб
ǻЩ˽µˣҲΪǸ¸ССһ֧տ
ҽԺС԰ۼ˲ϤһȺˣΪͬһԸ
һ̣¹ʶĵܵһô˲¡ʱͰְء
ȴһ谲Ƶڵĵز
¹ͷ¶ڵϵЩ˵ܵ۾﷢ŹӣһֿɬĽ
¹ѽǿе谲ӡ谲ϵļ谲ԶǸİ޹΢ЩίҪ̲סᣬǼﱸܳ谮ӣôܹԿӡ
ְֺ趼ô㣬谲δûκҪֻҪֿľͺá
ǸǸؼǿ¸ҵĺӼûκƵĵط
ʲôһİ޹¸ҵĸأ¹̲סЦ
ʱԱһס硣
¹ͷһ
ôˣ
üصûи£ô֪ˣ
¹Сܿ͵֪谲֪˶ֲҲ㡣
ԭԥģİֻϢȴԼ룬ɴˡ
¹ô˵ˣ¹ֻ̾
֪ʱҲùƽĶ۵껹޹ģȴǿһЦϵĺܶ鱾ûе׿ȥ⿲ҲпԵ
¹Ҳע⵽ϵտ̲ס֣ȥЩĿƬף硪
ֻû˵꣬Ƭͱһֻȥڵϡ
¹һǫ
һǫ̲סɪĺһ
ΪҵĽֵǫȴֻЦ˵ʲô
һñ˫ֲ嶵б¹ǳá鲻õˣ¹ƾʲôأ
¹촽ɸɰͰ͵˵ҡҾ谲
Ҳ޹ġ¹¹ӣϾչ˶ĵܵܣĲ̣վ͵ǽ¹ңǵͷǳ⣬޹ģЩѡȨϡȻҲн٣֪ΪȥǲԵġ
ǵ̬鱾Ͳõǫ
ǫˣЦһ޹ʲôЦ
б¹˵ι㲻ǿڿ˵ְֺܰ磬ΪʲôԸѲڿǿְֺ͸Ϊ𣿡
ΪʲôΪ뿪¹أ
Լ뿪¹ңʲôⶼ𣿽ϣҪ뿪˭ܹס𣿡
¹Ļ˽ʵʵΧĿʵʣҡҡ
˵ġ
ǫȴûе˵꣬˸۴ϵȻԸߣͱǰڳһȫԲ㣬ίȫӡǫӣ̬ţʵڲǸˣҲûа˵ϰߡ
̱Ļ¹˵
¹һŤͷΧ˽ˣЩ˵Ļ̲ס߽ӵһŤͷҽԺˡ
¹ͷʹѣҪס¹¹ͷҲصˣ£Ҫ谲߲ܣҲġ
Ϊѡ
ǫȴ÷ǳЦʵ¹֮У¹¹࣬Ǳ¹ʲô
¹ڵӣ̲סˣվ¹ǰ˵֪ΪʲôǶ谲𣿡
¹ŤͷǫǱ͵ֵĸоԼ˿ɳʵΪʲô
ңһʼ֪ôһ硣ǫȴûֱӻش˻֮УһӸิӵ˶٣Ǵӻѹһ۾¹ͻȻЦЦ˵ѧĸչǣΪУĸĸ硣ҪΪӵˡ
¹͵̧ͷǫָ߬ġ
ǫȴֻʧĿɫ۷ǳ⣺Ϊʲôأ
䲻ϸеκһʰ


49
¹谲ܳɹѵʱѾҹˡ
ֻлĵδһͷͿĪѩŶͷһǳߣ˿һЩۣü΢΢ѵÿĪѩƣӡ
Īѩ׽ԸԶԶԶȥɽ۵ĨѩȴޱѩĨѩ᲻
̲ס˴ǣӿϲã֮ǰĪѩ֤ģһ˾ͻĪѩȻˡ
ʲôʱ֪ԶĪѩÿһ仰
¹谲̲סָ⣬΢΢Īѩüۼ档ĶСģ±Īѩϸ΢ĶСĳЩĶ
ָ⿿ĪѩƤһɲǣĪѩŶͷʳָ΢ɲĲ
Īѩĺ˼ġ
¹谲ƶָ΢΢һͣȴԥħһĪѩһ£ֱֻĪѩĺϷ
¹谲ʵǷˣԼ̽Χй۲һС
Īѩ⡣ʲôûֺʲôˡ֪ʲôʱ¹谲֪ĪѩǰȫģĪѩ߷һЩ
ҲԸһЩ
ûջԼָ
ֱһְֻס¹谲ָ⡣
¹谲̧ͷֵ˿ȥĪѩѾ۾ָڷƽΰסһܶ۾ǳɫĪѩʵĲϺ»˵谲
¹谲޿ֵĳ˵ж
Īѩһɿ¹谲֡
תͷ˿ԼǶտɻʵʲôĲӲӵտ¹谲ϲֻǵȥ֮ǰûЩġ
ĪѩеĿƬɫĵݸ¹谲˵㿴˾֪ˡ
¹谲һ㶣һſЩƬЩƬԶҲǵȻ̲ס𡪡
ǰ
ڶ죬Ͼż¹谲ˡ
˼Ҵϻϸϸо谲Դϵ˿ڣɻʣܹ谲ļ
ĪѩһƲд쵽¹谲ǰ˵⹫ڻܣ˿ϺԶϣ谲ü
ĪѩȳҽԺͳһ߶ȵϣԵԼչ˵Ķȴ
¹谲ڲϣʺϼƵĳСɽĽ̲ĺԾһߣԹԵĽͷչȥĪѩֺһڡ
¹谲Ȼ۾ȴ̲סƳСжŵһС鵰⣬ɫĵһʺݮͺܺóԵӡ
ֻĪѩһ˳Ŀ⿴ȥ¹谲̾ͽĿջˡ
һؿڸ֮ˣֻͻȻһ˲㣬֪Īѩչ࣬ԼԵ´Ρ
ĪѩȴٴĲô㡣
¹谲Ķһ˵ŲҪأֲСӡ
ʮ꣬СʲôĪѩЦ
ʲô˵谲㲻̫࣬ĻǵһνչҪʲô
չ
¹谲֪֮ǸҪͻ̳ѾõĻǵĻһμӽĻչչϵĻǹģҲ¹谲һγ̳һࡣ
Ļܷڻչϳɽʲô۸ɽȦӶϿɡ
谲ǰڻ̳вûκҲûеס
һεĻչ췽Ҳ½԰졣
¹谲ŤͷĪѩ
Īѩο˵ҵֵгֵ
ϲ谲ѩģһͭζ
¹谲ȴĿĪѩ˵ѩ
һʱЩ˵ѲҾͲ𣿡ͲӦý谲ģںˣһ
ĪѩƷгôã谲ĻǺĵģ谲һλչ˵һоϲ
Щȴ˵
Īѩ⹫ؼҡ
¹谲һſڲдҵӦĪѩ׼ʱ˯ġ
ǣкܶϰû꣬¹谲룬ٶ࿴һûйϵġ
˭֪һҳʱһűǩϰеһ֪Īѩּ
ǩٴּһҳӦ˯ˡ
¹谲ЩűǩĪѩʲôʱŽȥģĪѩô֪дϰء
ȵĪѩصʱѾԭʱ仹һСʱ
Īѩ˯ŵ谲Ų˴򵽵ݮ˲ԱߵĴͷϡ
ȻĪѩ׼뿪ʱ谲ıǩһԣĪѩȴССıǩϷúɫˮʻQСˣС˵üĿ֮Կ
̲ס𣬽ƻС뿪˲
ȵĪѩĽŲʧȣڲ˯꣬۾ŷһߵĵ⣬ӿĪƯĵ𿪣ҧһСڡ
ζеĻҪ
Īѩص½԰ϵ룬칫ԭŵһСС𿪣ˮʼʻ˽ȥ칫һ̧ͷܹĵط
ۿһ칫ҾͿǸһ۾ϳСĪѩ̲סզͦɰģ͸Ұɡ
ĪѩҲܾС
ۿֺƤ˵ﲻҰɣҳǮ
Īѩȴɿڣֻ˵֮ǰǿǷͼҿ㡣
ۿִΪ𾪣Īѩı֮һǸڵ滭ʦĳ֮۲˺ܾãĪѩɿڣӺ˵ǷQ滭˭ģôĪѩбȸڴʦĻҪ
¹
¹ĵĴӷ̽ͷûˣظ˿ЩĴ¹ߡ
ԴҽԺ뿪֮󣬸粢ûڽʧǵá
Ǹİĵ绰Ϣǽ̸á
Ǹİ绰̸ʱܸоЩϤС
Ϥнڸס¹ж裬ʱãȻ绰ͷǸⲻȷʵڹġ
˵ǰʱ
¹ûں͵һһľܾʼҡ
Ǹ˷ϢͲڳ֡
¹̲ס׼ȥԼ
ֻո̤ţͿƣӭ
Ȼ¹֪Լ׼ȥһѶѣԸʱ򣬻һԵ顣
Լ֪ʲô
֧֧˵硣Ҫȥѡȥ¹۾
ƣ¹ûвʲôֻ˵ͷ
¹˿漴һЩֵĸоǰԼÿһγȥͰְֶʵģһƺǶ⡣
¹סһ˿˿š
Ҫ߳ŵһ˲䣬¹ͻȻ˵ȵȡ
¹ʱǲԾӲתͷȥ硣
Ȼ¹һЩ˵ؼҡְֽҲЩ֣¹˼ԼǲӦðʲô֪ĺӣѧ֣Լɳ
뵽ְ֣¹˵ͷ
ڣ¹ԼõĿȹݡ˭ĹȥôҪ֪ˡŬԵԼͣͨͨģһƿš
ǸѾԼõλϡ
¹Ǹ˵̲סɴ۾ô


50
¹谲ҽԺ˼֮ͿԳԺڼϢˣûлصĪѩĴƽ㡣
ĪѩǰͷڵԺװޣѾסɴཫĶᵽˣҲչϡ
һصԺӣһСپ˦ֺСҧЬ۾Ĺɶ谲ǰԴ谲סԺ֮Ѿܾûп谲ˡ
谲С۾Լҡβ͵ӣ׼ЬӵĶһ١
˵ʵЩжģԶİЬ
Сʵÿֻ˵ԲƤˮӱǰ˳˺ܶࡣ§סеСж˵ְҲ㡣СٵİְԾӵġ
СèͷҸ谲һ
Īѩ͸ǫ̲סмһ
ֻèʲôǵһױһףܹһʱжϳ˭ܹ˵ϻˣϷֺãмһˣϰݼڣ̶̼ѾϿ谲ĹԹԡ
Ǹ磬ƫƫܳԳèס
¹谲תǫͷЦ˵ʱǫǫչ˼ˡ
ǫҲסˣǰ˼ҡ
ǰʱǫЩ¶ĪѩһĪѩһ֤ݣսǫֻʣµβͺĪѩΪ˱ǫٴͷԷȣԼ˵ѰˮǫҲס
֪ΪʲôǫСһһè˷ǳԸǰͿ˳һġ
Īѩ˽걧Сèǣյ͸ϣᣬͨĻ棬ȴԤݵõӣ׾ǣеĲ
һƬ̺Żع˵ʲôҪط˵
¹谲µİɫЬŵһߣվŴװ޹СԺӣԿóӵӰӣ̫һƽȫǴʯȴľذ壬洦ŵ̺
һ¥شǰÿĶдѵ
һƺִһ
Ŀ䵽أ̲סһ㶡
ǰǵﲻӵģشֵǧδҤɫ÷ƿѾ£ȡ֮һĳߴСװѺõС
һֻɫСèڻ˺ǰġ
¹谲װƿ۾ȴ΢΢ĺ
ǰ鷿ճϰ˭֪С͵͵ȥͷԵһŲīˮϣרǣţʱһĻϣһ÷ӡ
˸ģЩ⣬ӵģ·ȴĪѩסˡ
¹谲Ťͷ΢΢˵ôҵﰡĪѩļңĻö֮ĹڽشһЩĪζӿһ΢
ǡǫæ͵ֻèôڸĻûгֹֻèƾʲô
ĪѩС٣Сٴ¹谲˹ɵĪѩһʵλΪĪѩԭڼг谲ľĪѩ
Īҵۿ־ЦơֻèѾĸƨ棬ԼԺĺҲˡ
ǵļҵȻĻĪѩ޳ָСè°͡СèͷһڸĻһĪѩ̲ס˵ԡɰ
ǫ̲סҡҡͷ˸ֻۣøͱ类ֻèģȻɰ
ԺϽͷĻ̿Ժɹ
ʱһֱͷЩÿͷĻ϶̲סпʦһνŲ
谲ǫԼĶʰ֮ҲԺæϽһɽˮ˵谲ҢɽļͼֻҵﶬʣµҲҲ
ͷĻ⣬Ҳһӣ໭Ͼ¾Ҫ谲
谲ϸ˿شʦˡͷĻв٣ͷһֱоθϣܿԵԭ϶ȽϰÿǮͷͻĻÿһܹȥ˾
谲ǵͷÿһȥ˵ҺҹȥѾתܶΣҲȥˡͷһ߲Ļң¹谲һҲܵĽͷһֻջˡ
ﶬϺϲĻſҲҲֻ֪̾ҪһĿԺСԽϧѹǷŲǸꡪ
ϣĪѩСԺ
ĪѩѴӸ۳ǵС
оеĻչڻ̳Ҳѵһʢ£һΪ˰谲ҲԼһ뻭չ߻չĹƷͶʸȤ˶Ŷ
Ҫ֪ϵĻںܶǰѾֻڶˣÿһ۳ɽ
ΪǶѣҲǳһۿȥ¿ľưɡΪȾܾǴźĺѣ˭֪ĪѩҲû;ܾУҼ谲Ҫĩԣ̫ؼҡ
ȻǰĪѩҲϲĳϣǶٻһһ¡
Ѻ  谲
Сءۿֳѽ͵ĸƵġ
ĪѩЦһû˿˼Ӧ˵ҼСôԣ˭ϵζɢ˵㣬֪谲̫ϲζ
Īѩߺɵ꣬Ⱥ֮УĪѩһЩҲѾ˺ӣĪѩǶԺ֮ԱǵˣӺ͵ˡ
ĪѩصСԺ֮СԺһ¥ĵѾϨ
СԺ¥źԼԭ޶µķ䣬ȴЩرĸо
ԭ谲סһСԺӻǫ⹫ԭҪϰԵĿһ谲ʲôȴͣһ¥¥£Ѿϵķţ̾
СԺΪ֮ǰԺӵĻϸĵģʽķӸһ𣬸Щ֣ĪѩҪȥ¹谲Ҫһ¥ĴţϾסһ¥ƷֵʱոԼ⣬ѡһԶԶĵطǰʯͷԼĽš
ʹ˯ǳҪȥ谲⹫һ֪ġ
ӲͣסŲô˵أܲ˵Լϰ˯ǰ谲ôɣԴϴܾ⹫谲ܵܵ;⹫µʲô
ո¹ԺﻹųʪϢƯҹӻĪѩȴӿ˿˿Ī
תصԼ䣬¹谲סڶ¥˵̨Űҵľ룬ߵԼ̨ϣͿڷ䡪͸ڰɫ谲ſдҵ
Īѩ˿ʱ䣬Ѿ12ˡ̲סü谲˿ڶûء
谲ƺϥϣЩ֡
Īѩüֻ
һͷ¹谲ֻ͵εһʱõӰͣʷӢԾϣֻ
Īѩ
ô˯ǲǲ
˯š  ¹谲Щ۵Ĺؽڣִ֣۵˯ţɴſдĿ
û¡Īѩģ벹һ䣬ֻĻȴͣͣ¹谲죬ȻĽɾˡһۡ
ֻոշȥ谲ַһ䡣
ֻһ㣬ûкۡ
¹谲Īѩġĸǲκ˵µģϺǫǫҲȷʵ֪£ϺǫǫҪչ˵Ķǵĵġ
ֻʵЩܲˡ
ǺܻչԼˣҲԸ⽫Լ߸κˣκˣƺֻĪѩ⡣
Ƭֻ̺ûж
¹谲̲ס룬̫ˣĪѩӦѾ˯˰ɡ
򴽸뽫ֻ£¿ʼʱдĿ
̨˶̨ϰڷŵӻǱߴOO@@ƬһӰ˲࣬Ȼ˵졣
ƿ̨Ĳš
һƿţĪѩַǽ̨ϣɫĳھ𣬽⿪ӣ·ĺۼҹķ¹谲ľصζвӻ
¹谲ȵĪѩȻ̨ˡȻǶ¥˵̨֮Ҳףɡ̫ˣ
ְֱ
𾪵ĵɴ۾֧֧˵
һĪѩôҲͷ̨մߡ
˵ȳֺ̨͹ºص飬˵£ӢϰִҲûС
ӭ𾪵Ŀɳ˵谲ҰĻƿ
¹谲̨·һӻæԱߵϰڷŵӻմɻƵһߡ
Īѩɵ̨̫¹谲ߣ˾뼫䣬¹谲һͷܿĪѩ۾ŵĪѩƺŵľζͼɢζ
¹谲촽ɣһĪѩ˾ƲŻɡ
Īѩȴֻ¹谲һȳһյĽŵʵô
¹谲ԭ˵Уô۵ģֻǻ߾ͱһ䣺ۡ仰˵úᣬĪһ˿꼫ټ
¹谲̲ס룬ٻͱ˵ֽƺԶֻĪѩǰ˵֮ǰʱκ˶С
ΪʲôĪѩ᲻һأɻ̲סԼ⡣
΢΢֮ʱĪѩȴͻȻ
¹谲ɴ۾ĪѩҪʲô
һ룬ȵưסĽףƤӴĵطڷ̣Īѩҹɫ̧ͷʵ𣿡
¹谲̲סѿڶǲǰ̨ҪȻôô
Īѩȴ˵ƽһ 
һ˲䣬¹谲ȴͻȻˣΪʲôĪѩǻ᲻һ
ܹƶĪѩһݶһ޶ƫ
ĪѩȷĴ谲Ľףײϳůɢ˴̹ǵʹ⣬¹谲Ҳ⣬ԴһĪѩĻ
Īѩ·谲ᵽһ˿˿ӻһ˲ĵܿ¹谲ķڴϣϱ
ҹЩˣȻ飬Ǻ
˯ȴû˿⡣
ŹغúӴַ̨˹ȥ
ķһ¥ǫԺ˸Ƿⶼҹˣ˭ͣ˸뵽֮С
ڶϣ¹谲ѾָҹһΡ
̨ϱҹŲĻ裬ͻȻĪ飬ҿ˿ûˣæֽŻصԭλȴ̲ס΢΢졣
ܿģܻ̳ĿרչܿҪ½԰СλչĪѩӣҲӡϾ谲һڻ̳ࡣ
Ϊĺѣչ͵ƷȦӺպ
¹谲ΪĲչ֮һȻҲ֮У¹谲ǰĪѩ￴
ֻڻչпһ֮֡ѧͩ
ûмˣȴ˵֣ΪǰǱС˵һǣ¹Яһλ֮ӡ
ǰľУ¹ǰУ棬Ҹ˴˶˲Ӱ졣
һ¹ٳٶûȥУΪѧ֣ͩû뵽ѧͩȻС
ѧͩΪʲôҪУ¹谲̲סü


51
ѧͩô
¹谲ûмѧͩҲ֪ʲôˡֻǵԭ˵ڹⳤүүǵһȣңѾǵ׸׿رгعԷҲһ¹֮תԡ
΢Īѩ͸Ŀ䵽Ǹʣ谲ôˣ
¹谲ҡҡͷ
ѧͩô¹Ѿûйϵˡ
תۼ䣬͵˻չĻʽ졣
չ½԰ڲ½԰ڲٰĻչǲչ߹ۿ͵͵λչĳɱ̲ס͵͵զ࣬½԰˵ǿ
Īѩȴ֮¡
ӹȻǻǮġۿ̲ס뵽
֪谲Ļ콫һչ΢ʵ谲ǷǶ٣
ĪѩԼҲƷͶʣ谲Ǻܿõģ谲Ļϲ谲ķ谲ԼʵǿѾԼķ񣬻鶯ɫʴ󵨴ģ֮ʣѵõȾ
ο谲é®õȦ֮𽱣ǳš£ĪѩԼ½԰һ·Ϊ谲
Ԥֻ谲ѣԺ谲ԽԽ֪˷ԽԽǿңҵֵһˮǴߡ
ԼͶһδ̳ǡ
˭֪ĪѩֻǵƳһƵ˵ûм۸񡣡
ûм۸
ۿֲ΢΢˫ۣȻ֪ûм۸ʲô˼չϵĻһ־ʽһȶۣһǺһۡ
ּĳֿ϶Ǿۡ
谲
ųé®Ͳþ۵ʽδҲ̫һЩ
Ҫһû˾ۣǿɾǵòʧۿȰȰѣǿѷ絭ӣԼټ֣Ҫ֪ѻȲ֪ǩԼ˶½԰̶̼ͷչƷгĶȣٲ˺ѶƷг
谲ǷĵĻ
ۿ΢΢һô谲ǷҲо۵
ץӸεҪȥ谲Ƿô
ʽչ֮ǰﵽչҪ
ϵƷǷڻչм䣬һ·߹չкܶƷܲβչܸߣ⼸궼һۿ룬ֲúרŴӸ۳ǸϹ
۵ĵط˰춼ûҵ̲ס룬ĪѩôҲ谲ĻҸһ۾ܹĵط
һתͷԱһɴӼ׸ߵ컨£Ʈ鶯͸͸ɴһ鶯Ʈݵĵɽˮ֣صī齫ɽ年ȾƬīɫȴԵôͣһ˵鶯Ʈݡ
ؼǣɽˮۿȴӱī֮иļȣּȺΧʺͿտչԵãֵչȴһֿɽȵľ
壬Ʒֱĵ
ۿּ̾ʶ谲Ʒ
ʱֻһͷȷʵֵþģǻչ۵Ĵ֮һۿѾ¾ҪμӾġ
*
¹谲Ǻһġ
˾γͣչ⡣¹谲³ϷԱߵԾÿһ·¹谲Ⱥ֮п¹ˡ⣬ȻûϿǣչܶ볡ȯǲģ¹еλǿ϶ֵġ
¹ĿתĶ谲ʱ̲ס֡
¹谲ȴһûи
Ͼߵʱһס谲ְͷŹȼǰš
֮ɨһȦڴûҵĺǣ֣չ࿴ΧվһһǷӡ谲ͷӡµĻɵһ֡ⲻ
ʶ۵Ǹ谲ĻϾӵİ谲һͺǲһƣЦ˵ʦСͽ
ôãô˰ѴȤ´¹谲̲סżʵ˵һͽܰ
Ѿ¹谲Ƿȷʵʵ飬֮жǳ͵ġˣǴī飬ǻ沢أǲη鶯쳣
ȻҲؼ깴յ跨ڳİ跽ͬǸով۾õʲô
Ⱥ̲סǾͱżˣգǼСӣʾǸôġոһȺϼһо˰졣Դ֮֮󣬾þڼҲԹıȻԻֻܵ״ȴò衣
˵ϣͺ˵İһ谲ЦЦ̲ס˵谲㻭˿е񣬵ȫһܸܲȺͷʾһ°
谲˵Ȼԡ
½԰֮бīֽǲȱġ
谲ͷһȺϡ֮˷׷ÿһȺȦ̩ɽվչýαΧ
֪չصѾƫƣпչˣ
ýĽ־ͷĶ׼¹谲
¹谲Ҳǫ飬ֱһֻһëʾ͹ճɽճɽƮѣȴɣ²Ҳܹó˻Ĳһ
̲סһôоôӯ
Ա΢һŵ˵㿴ûУǲǾÿһϸһġ
˵ͷ
ԱЦĶһĴϸô۾һϸÿһϸǲһģԲӯС
ֲһ˵־ǻĻʥıʷ߹˿衱˵̲ס̾û뾹Ȼܻ
ȦСˣ˿̲ס̾˭̳ĺӣĿ⿴Ļ㣬ܹܲĻ
Ȼǿĳֵռж
ֻһתͷΧ۹⣬оͰвãҪЩѡ
Ⱥ֮⣬ŻµīĿĻڻС¡ö˽ӡϣоϲ֮ɫת˲ţ漴ĵĳ˵ܻǮҪǷ
æͷǣܡ
ר־¹谲ȫһ֣īʷ໨ֽϣ̧۳Ⱥпȥ
һ̧ͷͶԽҴҵȺĪѩϡ
Īѩƺһֱڿ˵߽΢ɲĵͷ촽΢
֪ԼĶ
ҲȷʵĶĪѩ˵ǡ֡
¹谲ŬԼҪĴѹȥ۵׵ϲȴôҲڲס̹Ȼеľͷ
Χ˶Ѿֻ꣬һ谲ʾˣϻȻΧѵͷ˵ԭ跨ܿҪָſԡֻףҪҪµϰС
Ŀ¶Χý壬΢Ҫһݣ㿪ʵѾʧõĸ߹˿԰ɣ谲˶ð¸ԭ
ʧѾõ跨ͣɻյܶעȣʵŵţĲŻҲ֪ȣһϣֵĻһӦҵֵġ
ڻ̳ƲӣܹΪһŻҴ֪ȣ̳Ҳǳġ
ýʮ˷ܣҲϻ㹻Ļȡ
һʱ˹עĶϣ˭֪ȴ򴽻شҸԭġ
˵Ŀⶼһ϶һ㶣ɻĿꡣ
ý徵ͷһһ̹Ȼ˵ԭֻҵʦ·ꡪҵʦ·һλǳɫĻҡ
ʵֻͷͬ룬һδεϰ뷨ʵǴ˿ĬĬȥԼ֡
Ҫø֪ͷ
氲һ˲䣬漴˿ʼСۡ
·˭
ûְǲǻö¡˽ӡˣ
̳ܽͽܣܸԭʧĻӦĳĴʦɣ
û·ֵ㶣˿Ⱥ֮е꣬۵΢΢ʪʦܵĻôãʵ֪跨ʦܴûù
һ̣ƶʦܵߣʦ뿪ʱһûκź
Ⱥ֮У¹̰Ŀűӵŵ꣬ڷŹ⡣̶̼ʱʮ꣬Ѿ˰׷
Χεͣ¹һʪ͸ֽ
ǿЦ˶֪ĺж㣬ΨԼ֪
ǰ죬μޣ⻹Щ갮ΨһһΡ
ãеʱȴ޷ģ°谲أ֪ôͰ˵ֽһ谲Ūˡ
̲סǰǶʱΪͶϵѣ˾Ȩ飬ɷ·ָͷöǳӵգҲֻӴף
κڣӦñǵȴڣ谲䲻ˮǱʲôġ
Ҷ֪谲ļʷǳСº˵ӱҲֻΪǿѡ
ʼҲǷҪ谲һġ
ʱ佥ȥ谲ĿԽԽСӵЦԽ٣ҲԽ࣬ҽҽĽ³׹ȥûŵ˽ѡ
Ӳͬ⡣谲ķһҹԺһ㽫谲Ķ棬ڵңҲûд򿪹ʱ˶˶õľ
ȴˣ谲İְ֣谲еӢۣ÷Ǹˡ


52
Īѩһ谲ˮīɽˮǰֲμӾ۵˺ܶ࣬ЩϣҪ˺ܶ࣬Ǿĳļ۸ĪѩԤеļ۸Ҳߡ
㵽λȻֻǸոճͷҪ֪¹谲ǳé®ửңȻ谲ոճɫıֲַһѾʧļԲŻôߡ
ĴʦһĻϵļ۸Ҳǰλѡ
ż۸񲻶Ѿۿı۾Ҫ䴸
¹谲һֶ̲סɴ˫ۣû뵽Ļܹĳļ۸
Īѩ𾪵꣬дЦƶ˵ֻһʼѡ
δ貵ǣҹԡ
ڹԱľ鳵ɲǣµҴµıۺɱ룬Ҷڱصñ˴ҧŶԷļ۸񣬶ϷۿԽԽߡ
һܲҪƵľۣһıۡ
۸Īѩüë۸Ѿˢµ껭ҽʮĳɽ۵ļ¼
谲һڻ̳ĻҶѾһǳˡ
˶֪Ļ̳һλɫĻҡ
¹谲ȴµı۲ɵüͷͻȻָоĴȻչһǿ¹࣬һڸ˵ԻǸոձ۵ˡ
Ȼ¹ࡣ
¹谲ֻһ꣬ϵķ꣬ټ¹ˡ
ĪѩһۣĪѩü˵ȥ
ȴҡҡͷ˵ҹȥҪԼ
󲽴Ϊע¹⧲ײһϡ
ѧͩҪסǶİ˸ľ¹谲ɵԱ߶㿪վ֮ŶһһŻµ꣬ŶʮӣڹһīòӢ
ѧͩ´¹谲оһ̲סڡǸƢ𱬵ˡ
¹谲ǻ̲ס۵ĳ嶯Աš
ѧͩҲ⣬һڸ۳ạ̊́Ҫ  
¹谲껹ĪѩĻչòƵûʲôͷȴֻвӷѧͩһɵƹȥֱ¹ࡣ
ѧͩҲ⣬ע·Żظոյıۣû뵽һ˻ҵƷȻĵ۸񣬵ⳡϵˣһЩǲǰ˽Ŀģ֪ڱصãصغ
ѧͩĿ⿴ˮīˮΪүүĹϵСʦƷǲˡ
ֵչȴоľɽˮһ˲Ķ
οĿ¡¡ֵӡϣ۵һ
Ƭ̵ԥ̲סʵܣǻ𣿡
ʱվڣѧͩԱߴñӵ˲˲ͷ¶յĿȫǵİͰ˵ѧͩһѡ
ѧͩתͷ۾עˣƬ̺ͻȻһЦ˵ǰ壬һѡ
˼ѧͩȥĻ̲ס˿
˭֪һ̣ѧͩüתͷģȷʵλһĲݾܾӼۡ
˶ʱԭأԼӱС˽ŵס
ѧͩβЦЦ˵壬ȷʵһѡѲһҪհǰ˺𣿡
Ƿҵʲôʱֵõһָֻš
ãæװʲôû߿
ɫһӱüѿ
ѧͩȴ⣬ڱҲвҵǷҵĲǽ˵ȹϷܵ壬ԭ߻ʵԶҲںе㶫
ŷѧͩУλ׵ľҲôʵŷҵСܶ࣬ȻҲͲôˡ
ŷѧͩıۣǷɽˮļ۸ֱƵһµĸ߶ȡ
¹谲ʱվ¹ǰ
̶ʱ䲻¹ۿɼ˥˺֮ܶ࣬ǰӣƺҲ̫ãݵĹ֣·Եÿյġ
ߵ¹ݸһЩҩ
һ¹谲ˣֽҩŵһߣæ˵谲ôˣ
¹谲ĿҩջأȴǺ޴ֱ˵ֹͣ۰ɣ
¹촽΢κ¹谲һɬ˵ֻһѡ
ĺӻô㣬ЦȻûһ
뾺ۡ
¹谲ȴֻûûй˼ʲô۾ȫǲ⣬ǲ¹྿Щʲôʲô𣿡
ʲôЦ
ȴ˵£ҵĻҲġ
¹ɬ˵谲ҡ
ȴ¹ͼΪҪǰһԼ뷨Ŀ¹˵ҵĻҲ˭Ͳ˭ǲܱҵġѸٻĪѩϸĴͬȷܹܾġ
˿
ȫ¹
¹༸֪ܣǿ̲סɬ૵谲ܲڸְһλᡪ
һһúչ谲Щʹࡣ
ٸһҵĻ𣿡˵Ļȴ¹·𱻺ݺݴһı鲢ûʹ߹ʲôڲ͹۵ʵ˵Ѿˡ
¹еֻоͽ䱸
ҡ¹ϣǷϵĻȴ˵ڣ¹谲ʧʱһΣ谲֮ٴη谲
谲ȴǳƽ
ʵȥǰӦѾˡ
Ƿ¹ʲôǷҲǰһ¹Ѫ֮顣
谲ġ¹ܵܵĻᣬȵһλɣǰ軹ڵʱ֪жôѹ
衪
¹谲΢΢ʹ
̲ס룬Ƕ˵һλᡣ˭˹¶ڲϵԼһأ
ǺͺһǰǸԼͳͷβֵΪһЦ
µ¹ҵƺû
ԸܣԸЭôͲ¹谲ˡ
¹谲óһļŵ¹ǰ˵ǻҪҡ
õһתƼ໤֮ǰʦдġڵȵ¹࣬¹˵ҪΪһ£ǰǩ˰ɡǩ֮¹Ը໤˵ˡ
Ȼ¹಻ǩҲûйϵ
ѾڱصıֽϿ¹ĶϾӹϵж¹һϵ
ֻҲ¹ҵ˳Ϲϵ
뵽һ죬ԵЦֻһ̣Żеɡ
£ԥת뿪
¹谲뽫˷¹ϡ
¹࿴Ƿһӱ÷ǳѿ¹æһԵҩݸ¹ࡣ¹һѪܷļģ֮ǰĺòԣʱϾ޴ĸ͹ϵۣĲѸټӾ񻯣ҽҪʱҩ
¹㱵Ľҩȥ
ǿĵط¹Ľңֿ¹߹Ķ飬ɫӡ
¹飬Ĵ磬в⣬ΪʲôѰְֵҩ
ģһʲôᡣǰְ֣ôײҵԼһʲô
ԣȥʴ硣
ҰοĻã㼷һЦݡ
תͷְֺ͸硣
Ŀ谲뿪ıӰɬ쳣
֪ʲôʱʼ¹ƺѾļбø롣·ĴҲöࡣ
ôߵһء


53
ְֵҩôһš¹¹µҩһ֣֣ôֻ֣
ü¹¹Ƿǳģ¹۴Сʣһ۾Ϳ¹ҩһ֡
磬ҩոճˡ¹սĵҩҩ͵͵óͷ֧֧˵һüͥҽ¿һЩġ
һˣ¹촽̧ͷĴѰҶ
ڽ俴飬¹̧ͷĴˣ˹ȥ졪
鿴ȴתͷƫƧԺȥ
¹ֻܸ
ֱߵû˵ĵطŷ½䱸ĳ¹˵ô
¹ǿЦЦ˶촽˵磬ְֵҩʵֽҺ񣬵԰ְֵĲģÿһҩϸһۿҩ
һ¹иɻ˫ȴ۲¹ɫ˵˵ҩǷҽ˵ҩЧãҲֱӸ¹ܻˡ
˶٣Щķʵڻң
Ҳѹ֣ôûټˣ㱻¶Ժ䲻Ⱳڵ顣黰д˸СǼ֮ڶԹ˲Ͼ͵ݼУȵܹ֮󣬲ŷѾһ͵¶Ժȥˡ
кһȴεļãʹ˵ǲţҿԴ绰ȥʷҽ˵óֻҪ¹Ҽͥҽҽĵ绰
ôᣬ磬Ҳ˼¹æ͵ҡҲҪ㡣˲ӿͷôܹĴء
ڰְֲˣü֮ÿ跢趼Ǵ籣
ôܹɴءϴڿȵ꣬һ֮Ҳûǿǿ
뽫¸ְֺ߰͸ģǴ˵ڻ㣬Ĺ¹ദΣ¹һֱû˵
¹˿ҪĴ𰸡
ҩ𣿡ǲʵ
¹Ļȴ˵ֻıߵĽңʹʹ˵ûߣҩôߡҿְֳԵء
*
¹Ȼ˳֮¹谲Ļ˳һҳɹ¡
ͷϵ鴦Īѩһ̧ͷüڻչȺ谲Ӱֱ֮ͷ⹫⻭Ӱ
Ųɵ˿
ߵۿּ״̲ס뵽Ǻ޲ʱʱ̰̿ԼҺӷ۵¡
мҳӿôģ
ԼŶġ
ۿոջؽµһȻûܴڶྺ谲ĻҲһҵĳ֮Ҫ͸ﳤ
Īѩļ۸Ŀɲˣ̲סۡ
ʺǸʱʱȴдʣӻǮҪ׬һ㡣
ҲǣεĲչɶҵ⣬۸񲻱ˣҪӶôǿǻǮ
ʱŻµ˿첽ߵ¹谲ǰ
ۿֶһⲻǷѧͩСôˣ۳ǵȦӲǺͷѧͩҲ罻ϼ
Сӿɲʲôˣɱ谲ˡ
Լϸ׽ɫĵҪĪѩ˵һŤͷ֪Լװ׵ˡ
ĪѩѾ󲽳ȥ
ѧͩϣǰֵϵģ˾ĳϽܵãǷѧͩ
ֻûעʱ򣬽Ŀ¹谲ϣÿ˵˾䣺̣ð
¹谲ʱۡ
ɻ´Ÿոճֵˡ˭
ѧͩʵĲүүǷ
ϲŻȻ
귢ңĶƷ࣬ǸȦ˽ղؼҵݣйʮŻһղء
ϺͷȻϤҲ֡
Լʲôɻ
ʱĪѩҲߵ谲ǰϷѧͩ谲Ŀ⣬ѧͩ˵ãĪѩ
ѧͩ۾ĪѩɶĪѩǾĪϵĵճ۳Ȧı˼ҵĺӡ
ĿĪѩ¹谲֮ش˵ûб˼谲Ļ
¹谲üɲϰ߱İ˽谲
ѧͩȫûв¹谲飬ЦЦ˵谲ĻΪҺϲ
Ϊ˺һԨԴ
ԨԴ
¹谲ɻĿĪѩѧͩʲô˼
ѧͩŽһ¡
үүңս󣬼ҵгֻ֮һãϲռֹŻ
үүһӣ׼̳мҵͺµС岻ϲлϥ£ͷһϲռ黭үүС忴ıӻء
Сڵ򵽹һǳϲĻǷһϵУΪãҲûҵ˭Ҳû䡣
С彫͸үүʣ¼ҲΪͬĲʱȥڵѰλĬĬȴž޵Ļҡ
СźţǷǳΪүүִүүҪ֮СӵԸҵҺͼǼ
ǷľǡҢɽԶͼ
ѧͩΨһǻӡС¡ֵ˽ӡ
ֱλչýģſ¹谲ϵġ¡֣صظϵС
ڸո¹谲˵Լʦ֮ʱʶ¡ʦ¹谲ʦ
ȻѧͩỨ۸ҲΪֵã֪ĸ࣬һ˵ĽǶ·ضҫ̳һ̣ʱ¹谲Ϊ·Ψһĵӣ۱ȻˮǴߡ
ʱûмӼ۵˿¶ڡ
ǷΪүүĹϵ˼ˮƽѧͩĿ̲ס¹谲
ܼӰ죬Ƕ츳ĻǸ߿һȵġ˲ѵģѵõ츳ˡȻƫСģڿ¹谲Ҳ͡
ΪͲӦûẦߵġ
˭֪¹谲ȴݺݵ˻
ѧͩ㬵ӡ
ĪѩĿѧͩʲôĿģ󣬵ȴյԼϡ
ѧͩԾĪѩ˵ܷ·ʦʣµǷңȫ˵룬ҷ¶ȻʤмԺзܹæĶȻ
ѧͩѾ˵üˣֻǻȷʵѾͷӵĲôһͷܲ˼ұɡ
ԭʱѾúôӲʩһҪŪֵġ
ҲǴˣ¹谲վĪҺϡ
ǺǵģſͿ
ѧͩĬϼܹĪѩġ
˭֪ĪѩȴԵ꣬ȫ⡣
ѧͩоȣȴɫ¹谲ֿ˼֣٬ȴϸϸ۲¹谲ÿһϸ΢ı˵̡
˵Ŀȫ¹谲ϡ
˵Ŀ⣬¹谲ǳ˳飬ƮƮ˵֣С
¹谲ϰæѾͷȥͷĻһֶı硶®ɽͼʣ±Ǿˡ
¹谲˼ǵĽҲЩõĹ鴦
ѧͩ˵ھУȨ¹谲ϣڹʲ
¹谲
˵֮
ѧֻͩܿЦ̾Ūˡ
¹谲ŷѧͩﲻαʧƵ˵ʽӻ¡ڼ䣬ҿԽ㣬ȫ˼ҵԸ
ѧͩ۾һл
һǰˣĿ¹谲ϣЦ˵Ϊ˱ʾлԺʲôҪæľҡǷҲ۾һ
Ժˣڡ̧۾´ŷѧͩ
ѧͩһ꣬ȻЩȣ˵̾˵
¹谲ܲˣָ˸һ֣ضԷѧͩ˵Ҿһ£̣
һ̣ڶûлָãֻһֻüҲеԴۡ
ѧͩ仰Ӳں
һλչ¹谲֣·Ҳһα֪
·쳹ϱʱº۳ģ·Ңɽļͼеľһϣ԰ɽ¡
·һƷĪᣬȦѾ·ĻϿɣ۸Ѿӽűʡ·껭ӣ·չ˴®ɽͼܵҵϿɣƬī·ҲԽԽ֪
Ϊ·󲿷ƷݱܣͨĻ٣ڼ·껭۸׾ٵĽǧ򼶱𣬴®ɽͼǱΪǵ߼ֵĻ֮һ
ΪһֱΨһ¹谲һֱмС
Σ·ʦĴ¹谲ɽˮʽ˳ȹѹء
ʱѧͩźûа취ϵеĻ
ߵ˿첽˹ɫĿ¹谲Ȼ󳯷ѧͩ˵ܣֹ˾ܾǷع˾
ѧͩĵ˵һưɡ
¹谲Ŀ⿴Ǹ˱ջٵϣͣƬ̣ת뿪Ǹ˵ıӰ¹谲ܾ˵졣

Ŀ׷뿪ıӰ
Īѩô谲
¹谲ҡҡͷŤͷѧͩʵոǸǡ
ѧͩ͵壬ҰЩ飬𷽼еҵ񡣡
¹谲תͷǸ˵ıӰвأ̲סΧ˵һǸ
첽תͷ׷˹ȥ
¹谲Ǹܵ½԰Ļ֮УԺ֮ʲôҲûУյһƬĴײһӭ߳ˣǸĶײ¡
Ǹ¹谲˼̧ͷһǶ顣
ô˵أ¹Ȼ漰˾񣬵¹ҵ鼸ڴ¹谲ǰеҲڸ𣬵Ͷ鶼ǵͷ֮ǹ¹Ľˡ
µļ˵ֲԾһ¹谲ĸоһ˲ĽӲһ˲ָֻǹ¹䵭谲үá
¹谲ɻһ谲үҲ¹ˡˣոտ𣿡
ոյĽӲĴ
̽ʵ
䵭˵ûע⣬Ҳ˰ɡ
ģɵĻش̲סüëǸ˾ߵġ
꣬ûע⵽ϱ
谲ĪѩѾ׷ˣĿԺϣջص⣬Ų˼ĿĴ飬¹谲ʵôˣ
ûʲô¹谲ĲɵĻشǸ˾˭أҲʷѧͩ
Ŀ¹谲ͬһλ¹谲ĳ谲ԽԽɫˡ
Īѩɫ˵谲һֱ㡣ͺոշһжֻĪѩĴһ㡣
ЦЦ˵ǰ
ѼĪѩǣ¹谲뿪һֱ΢Ц뿪ֱǿҪʧʱ͵һ㣬װóһϸϸĲ¹谲ӴƤصļҪƤơ
䵭ĽԱߵͰ
ûע⵽ǵ¹谲סĪѩ½ǣתһĻ
¹谲ֻɶѡԴ֪ǰڰв֮˶лɣοǸôͻȻء
˭֪ȻǰһĻ
겻ɵüϸͶд򽻵ϸڣûʲôֵĵطͶ鲢ϤΪʲôôĶ⣿
Īѩս֣΢һ
¹谲ع򴽣Īѩʹ㲻ΪʲôͻȻܳ𣿡ոյĶӦúְɣͻȻһȺܿ
ЩţСĴĪѩ顣к֪ܶôͣǸص绰ǰ
¹谲ҪŬҳһ˵ùȥɣֻŸոտڡ
ĪѩȴЦЦǶ˿еͷ˵谲Բ˵ġ
㻹ԥ治ңôһû׼ҿԵȵ׼һ졣


54
¹谲㶵ĿĪѩ
ĪѩܹԼԼ뷨
¹谲е¶̧ͷ˵Īѩܰҵ𣿡
Īѩվ¹谲һ⣬û׷ʣֱ˵:˭
飬С¹谲ЩԥȷǸʱԼָоǲ̫УǾ飬ԥ֮˵ѧͩߵ塣
¹ô꣬ҪѣǸ壬зѧͩӦҲѡ
СĪѩûΪʲôʵ谲˵ĪѩҲȥģ谲̬̫ˣոǲεĶĪѩһɫ˼֡
ýעĻչ֮󣬵ҹ¹谲Ƿɽˮͳڸýҳ
еý壬ƵĹؼʡߡꡱʧ˼䡱Ψһϧ¹谲ıȦڿ˵ǾžޣΪϾȦӣҲǸոճȦˣһвԡ
ֱ¹谲ɷõŮһȵ֮󣬿¹谲֡
һӵɴ˫ۣɷ谲ʱʹ谲ϲʲô
ʱش˵ϲ
Ϊ˻ջʵô
ʱôشģ
΢ɬĵ˵ͷش˵С
Ůɫӵעбֿ꣬ĳλĻ
̲סеĻСҲ̫˰ɣ
ֲЩοҶ硱κ˶꿲ľ֪ǱģǶα˳޵ġӢۡѾݻ꣬ڱýýֻͣܵ߱Ѫȣ˸ؼʱֻһȺﷸ
̫ˣ޷Ӧᣬ̭һֱԭӦиõδӦһȴӢۡ
Ƭӣ鲻ԽЦá
ڽǷĻ
Ů߼̾Լýдһƪģϲꡣ
ǰʱ䡰ȶȻڣ̣Ҷ𾪷֣̳껭Ҿ֮ǰĸ硣
ص̵˾Ȼͬһ
һʱ罻ýըˡ
ôעȦ˶֪и¹谲17ڻչϵʦ潫ʧĹԭ֮ǰڹоຢӡ
¹谲ûκ罻ýġ
ϸĵһӷ罻ýиëͷëӡĹղᷢ¹谲ĻһʱǸ˺ŵķ˿۵
ѵҪ»˸һ鶯ɰСè˺ͼ˵֮ǰɽˮǾЩĻЩƽ׽ɰĻһѺ¹谲ľС
ڲ֪У¹谲˵һķ˿
¹谲ЩȻ֪ĪѩĿ£¹谲ǰȲûʲô
*
һתۼپѾȥһ롣
ҹԺǹ㡣
¹谲ſϣôҲ˯ţ˹ϾҪɲɹȻˡ
谲ôţɻ¥º㻹Ҫȥ𣿡
á¹谲֧֧ش
ѵһϽŸϡ
Īѩûлؼҡ
Դÿ˿ڶĪѩڸҩĪѩ˵ûҩġ֪Ϊʲôڻûл
ϢҲûлء
صظĪѩš
¹谲ĲǦʣֽϻ·ߡ
ٹȥ¹谲Ҫˡ¹谲ѾͨŵĵһԣڶԻмµʱ䡣
Ϊ˱Īѩͬ¹谲׼տУԭѾ¹谲ϵһλϤտУԺڡ
˭֪д죬֪Īѩڸ¹谲ʦһӵʲôʦҲֳɵ𣿡ΪѧᶫԺϽڣݵϻüУԾϤУֹ¹谲裬ںʲ
ÿ¹谲ʼͻ
ʱڵķ˶
ǻ˰˵˻ģϢҲأ
˵㻰
Ȼֻһ𡪡
˯𣿡
¹谲ûһ⣬ȫɾġ˯ˡ֡
Щڣͷеֽһͨ졣
ոաոջôĪѩ
ֽϣȻľĪѩĲһ˫۾Ĵ΢΢ͷͺ͸ֽһ
ҲϤĪѩĽǶȡ
æҵҪһҳ豾ϳʱ̨شȴ˵
¹谲æֽ洦һ̨ĲŴ򿪣ȻĪѩǸ˵Բ谲һЩ
̨ԭµӻѾŵطȥˡ
ĪѩԭôģֻһЩϢ¹ҽĿƺһЩ⣬ȥضӰ¹ҵʽ
¹ͷöĴЩ飬ûʱɧ谲ĪѩһֱڵҲüĿ
ȻЩ˵谲
¹谲¹ҵҲ֪顣
ϰϰҹ罫¹谲ɢһЩӻҲ¹谲ָһЩǡ
ʱһ紵ԭһֽ˳ŷ类˽¡
¹谲ĲɤæҪȥ񣬿ϧһ޳ָǷĪѩٸ߶ŵƹϸϸ

¹谲̲סҪ
ƹˤżͼñĪѩеֽǷϸ塣
Īѩȴһֽֽٸ߹˵ͷ㿪¹谲ֻ֣Ҫģ⻭㲻Ҫˣ
¹谲εĽַ£԰׵Ľ͵㻭ġ
ĲĪѩ̨޵ȴûаҪ¹谲˼ŽԼ
¹谲ֻĿŻĪѩ뻳С
Īѩ˵ĻĲֻǿס
¹谲һʱ͵ͶӰУ޲ڣֻ谲츳á
Īѩȴ֪¹谲Բֻ츳ѣ⹫幫ķӣ幫Ʒ⣬һ¥ŵö谲ЩĻ塣
谲ÿһ춼ȥ鷿
Īѩ˽⵽Щ£̧ע̲꣬ס谲Ҷ֡
겻ԣɶѱĲͷŴĺ󾱱¶Īѩǰ
Īѩָ΢΢΢ָڴ˲ָͣģȻַ£ʲôҲûзע꣬ŵúᣬ´ŵһ˵谲᲻˶㲻ƽ
¹谲̨ϣ˫һţ׾ٵ̨ϣ߶պÿԺĪѩƽӣ˵ܼ¹
뵽ĳЩ֮УٴظǳʡҳΪʲôأΪʲôƫĲأΪʲôôƽأ
ЩѿҪɡ
Īѩȴеһۡ
ЩҲûа취˷
˶٣ЦЦ˵ǻһЩˣǶ˶ͬ⣬ҲӲϧǵ
Ǵδйƫİί
ǸؼҵСѧʦ
ǵһαŷյͷ
齫˼ٵһѰӵھ
ǵϵǡ¹谲̧ͷϵǿա
ЩںڰеԣǸͷǹ⣬ǰ·ҲԨһ·δֹ̤
һ·Ǻѣǹ⽫ĺܺá
ἵʣȴɼʽĿȫǡ
Ѿˡ
˶ȷʵƽ¹谲ζյ˫ȣƽĪѩ˵Ҳ̫
Īѩע꣬Щ¶ģ˿Ƿ谲Ĳ
ʱ¥ͻȻﵹص漴ϰѽһ
¹谲ĪѩһۣѸ¥ȥ


55
ԭӦÿһ˵һ¥鷿ʱŵƣ鷿Űš
վ鷿֮У鷿ڷŵ໨ƿˤڵϣķѡ
վŵģûˤֻǻƿأ˼ΧȫմƬһʱҲǣҲǡ
˼Ŷ룬ĿĪѩϣ۵׻һ̲סԱߵַŻľıԵԼ䣬ΡΡľҪ󲽳Ǳûʲô£ҲСĴ˻ƿѣȻʰһ¾С
ȵȡ˼ʹˣһ󲽿¹谲ֱĶҪɤˡͣҪˤһǿǲ˵ġ
ĪѩϣȥϽűߵƬ߿¹谲Ҳͬʱסϵ֣ȵزߵĺľɳȥ
˶һۣͬʱ˿
üʱ˼û¡
û¡ɳϵϰڰ֣һǴСֵӣ̾ҪǸϳ鷿ǲùңҾǲСĽǸƿˣȻʰͿԡ
¹谲ȴطϵĿһֱڻľֽ̯Īѩǻ˳ϵĿ⿴ȥ
ǲҪĪѩϵĶ
¹谲룬˹ȥ
Ͽæ谲
¹谲ȴԱ߳һſհ׵ֽϵĶס
˿仰ջضҲٴߴǿ뿪ˡ
ɻһոտϷŵǻһġѩкɽͼΪʲôĪѩأ
¹谲תͷصƬûж븩ҪϵƬ
ֻֻûһ˫ȴץסֹĶ
¹谲̧ͷؿĪѩ
ĪѩȴһߵľΣľߵ¹谲ֳսƬӽͰֽ갴˵谲Թš
Ŀ¹谲Ľϣ죬ոմæ谲ŽŴŷЬˣ۵Ľű¶Ь棬ҪƽױƬıԵˣ۵òˡ
Ҳʹ㲻˵谲𶯣ѩʰ
Īѩʮָմˮүڹѧʱ󲿷ʱԼһչԼӵģļúõĲֹһ㡣
ԭҲüԹԵľϣĪѩææ⡣
ڳĪѩ뿪鷿Ͱļ϶æϼֽ
ϣȴҡҡͷ
鷿ѾĪѩĽŲѸٽֽ·ŵ֮С
ʰ֮Īѩɻʣ⹫ô鷿ʲô
ûʲôһ֧֧᲻֪ôشͻȻǫʲôˣôˣ
һϽŴ򿪡
è˯µǫ˯˽˴ɻʲô𣿡
ΰѼж
סڲ㲻ԾɻĴѩ谲ѩôǴ¥谲ġҼǵҹ˴ŵİ
ǹ˴ŲŽ鷿ġ
ǵԺԭеһС¥ĻϸĽģΪסӵĸֲûиı䣬ĪѩҪҪһ¥ŵġ
ϷǵǽŹغõġ
ôģ
ɻĿ⿴תߣٿȻ̡
ɵ¥̨Ϊ±Ὺӻ
ܲ˵ĪѩĪѩǷ̨İ
¹谲̲סսľɳαǿ򶨵ؿĪѩӲͷƤͼԺҳһ˵ùȥɡ
ҽʱŵġĪѩ΢ɲһ㶣֮Ĳ˵
𣿡ϽŽɣȷԼǽŹغõģƶЩȷˡ
ǫŹǷ˯˵û¾ͺá˵̲סִ˸Ƿ
۾͵͵ƲűĻҪ콫֧æ˵ȥ˯ɣˡ˵ſȥϢԼĽȴһ
ǰȥϢɡ¹谲æ͵Ŀȴ̲סĪѩʱЩ顣
Īѩڸһ䣬Ҳûߵ˼
лûк谲˵ء
һʱҶ˵ϢȴûŲ
ֻǫͷΰѵתߵſڣҪͣסŲŲһ٣ɻػͷվŲļɻ󣺡Ҷȥ𣿡
Ҷ
ȥվʲôأ
ǫ֪ΪΣһʳεذ˼롣
Īѩûüڣ¹谲عͨĽĪѩƵ˵ȥȥȻȥ
ȵǶȥ֮
ϲɿоġѩкɽͼġ򿪡
һĻûɫֻǵؽɽƹճѡ
¹谲óÿһ϶ڽ߾ȫԭѩкɽͼͼԭеķò
⣬ԱһСͼǡѩкɽͼԭֲƣ滹ϵ仹бۼ¹谲ϴοĴڲݵġѩкɽͼƬ
ΨһͬǣƬÿһ覴ĵطȦԱ߱֡
¹谲ע⵽ϻһĵĻҳϼÿһֵӦʲô޸
ԣо޸ѩкɽͼ
¹谲ΪʲôҪѩ簡
ϳ̾˿Ȼֻ˵Ҳѩ֪׼޸ѩкɽͼʱƺеעͷĻϣٿѩкɽͼ
¹谲Ǳ֪ԭϴûз
ʲô˵أ
˫֮УβſЦ谲֪ѩкɽͼһôһ𣿡 
¹谲ҡҡͷֻǵáѩкɽͼڶĪѩǰӹĻġ 
ȴ˱˫ۣʹ˵ʦߺһֱѻѩ迴֪ѩкɽͼһĲϱȥҡѩкɽͼ䣬ҵĹУѩİְ֡
¹谲ͻȻһָоòᡪ
ϵĻ֤ʵĲ롣
Ƿҵˡѩкɽͼĵһɫȴʹࡣ 
¹谲ӿһɲõԤУûмĪѩĸĸ¹ҸֻĪѩôһûϵŮ
ǣڽѩкɽͼ·Ϸѩĸ׽ڱġѩкɽͼ£ȴѪѩ衪
˶٣ʹʱȻڳϣǼҲѩְˡ
¹谲̲סһƣĪѩĸĸ
漴ʶҲʧȥŮŮ̵Ҫֹϼ˵ȥ
Ȼʹȴڰ˵ϲ˭ûа취⣬ѾˣֻѩܾԽܣڽӴѩкɽͼ
һءѩкɽͼյĹٴؼգҲŮŮΨһԸ
ﲻ˴飬ԼûͣѰҵĽŲ
Ϊ⹫ôأ
ˣ˼ĵ̾˿ûиʵûȥµЩˡ
ѩкɽͼǻϣѻĽᣬΪ֮˶ôܹŵء
ǰص˼ѩкɽͼ޸ƻ
ѩкɽͼǧĹ޸ĿҪ֮ġ
Ҫǵǰļܷ޸󣬻Ҫǵѩкɽͼһ⣬ؼǡѩкɽͼҪûе
ζ޸ѩкɽͼҲֻܲʣȫɫ
ҲԼĿǣȵҲûۼѩкɽͼٵ֮ԭĻˡ
Źȵǵһȥ˽⡶ѩкɽͼ˾ûˡСʦܾġѩкɽͼ漣ˡѩкɽͼʮܹ֤꣬ÿһܹԭһģһ
˿
ϻõöʣҲѾо²ˣٹţܲöʶǸ⡣
һ򵥵飬Ϊ룬Ҳؿ£úϼλ޸רҹͬȥϷĿԡ
¸¾ᡣ
ոպһϵ޸ϽÿһԼ޸˱ע
ֻͨ޻ϻкüҲ֪ôźá
ͱոΪžֲͼе㱲ŲСĽƿġ
¹谲Ƭǳ𣬻ӿһСƬںɫգָ˵ﲻ֪ô𣿡
˳Ŀ⿴ȥɫӵصͷ
¹谲Ŀ˿ϸֱɫ
ڻϵɫǺѴرֺصĺѪɺһĺںɫ
Ѫһĺںɫܹɫ㱵ġ
¹谲һ˲ʶʲôϡ
ز׽еıˡ
ܹ϶Ѫɫ
ĪѩְѪ
¹谲߬ģĪѩȻûԥɤɬѿڶңҿ취ġ


56
¹谲һԵġ
Ҫǿȥʲôĳ嶯
˿ˡѩкɽͼеҪԣҲĪѩеڲͬ
еҪʲô
ͷ黭޸ǿϧ谲ʶʱͷ۾ѾٵĲ࣬겻ٳ֡
ͷ˵Ѫǿġ
ͷµйء
¹谲ƬϱעתԱߺĵϵڵƹѾʼЩͣ͵ˣԲһɵ飬¶˵㡣
һɣ漴־ܾ谲ϾҪ߿ˡ׷ȷʵܳļӶиҵҲ޳һͻȥ͡ѩкɽͼ޸ĿҲǲ֡
谲ÿ濴ѧϰӣҲǿģ߿ɹϵ谲һ
Ϊ£谲
һΣɵ谲֡
ִҲүүִ¹谲ȴԼ뷨һûˣںܳһʱ䣬ѶϵʱҪ
ҲԼҪʲô
ǺҪȥѧϴѧ͡ѩкɽͼǿԷֵġ
һĩԣķѾһߣҲ˵ֻҪϰдУҲֵ⡣
οš
谲οֹһεĵҺͻҺʦҵ谲
*
ͬʱ
谵¥¥һյƵĵƹ⡣һƬȴǨѾûʲô˴
һ߹Ϥ¥ڡĿ¥ںڵǽ档ǽͿѻСӵϣˮʱʵɫѾʵϡԿóС۵ıʴɫһ˲ᡣ
Ŀⲻת˲ɫָֻ䵭һļҡ
ܰļҴ˿ȴǳмĲƿص߰Ŀм䣬һվڿС
ŲҲûתͷƹջٵ沿׼𣿡
ȴܣģļó˼Ƭݸ˵ҵ˾ѾҵˣֻҪ֪ͨʱص㣬ʱԡ
Щ˾֮ͽʱΪǮ
¹ҩأ˵֣жĺ⡣ôȥˣ¹ǷǼҵģӦһһ
Ҫ¹౳ôĵزʧȥ˼ͥҵԼٵˡ
ڲۣᣬһԨ˳ߵڵλá
Ѿˡ뵽Լİĵܵܣ΢ɲͣ٣ת˲ָֻһƽԼ䵭˵ٹ˶ãҪͻῪʼЧ
ҩĹĸʣֲᱻ˲¹౾Ѫܷ⣬һͲ鲻
Ǹʱ¹ҵ¹ͼ̳¹£¹ϵĹɼһܵӰ죬¹ҽ󲿷ʽֿĿϡ
ֻҪǿʼһһὫԼĶһض
*
¹谲õ¹סԺϢǣͷЩʼǡ
ıʼѾ¹谲ؾ˱ߣͷ黭ò飬ʼҲãԴġ
ֻ̧ͷ۽Ϣͼͷűʼǡ
ѾҪˡϴͷıʼз˺ܶõϵķ¹谲ϵľ飬ǵķѾҪˡ
ϿǺˣݲϣ˵ؿѩкɽͼ޸ĿҲ˼ְա
¹谲ӣ̾˵һβأҽ˵´Ҫٸ˵ˡ
¹谲ҳָ΢΢һ٣ʵ֪ġ
Դӻչ֮¹谲ÿ춼ܹӿڿһγγĲڵģ濴棬¹谲ȴ֪¹ࡣ
ǰ¹࿪
ʱҹܹڵĽγͣƵ·£ĵϨŻߡ
⼸죬ûгˡ
ֻü뵽ǰû¡
΢ͣһ£ּͷıʼǡ
̬̫Į鶼Щȥ谲Ͼְ֣Ѿ֪ˡ
ֻû˵꣬Īѩʹϣ
ּԵԼųĪѩв⼱Щ˵ѩ¹ҵļ£֡
¹ҵļô
ĪѩںԶҲǣ谲ؼҵĵһ죬谲ǿ˵ԼƢܲҲĵӡ
ʲôľ谲Լ˸ۡ
һ¹Ҽ谲ʱû谲ˣҲû֪谲ử
˽谲֮󣬸̫谲һ˶һöرĺӡ
ǰ̫࣬һܾá
¹ҾʲôŻὫ谲˳
ĪѩһƬ
ֻĻû˵谲Ѿû˵Ļ˵ġ
Īѩһ㶡
¹谲Ѿǰάߵ̧̬ͷ˵Ҳȥ¹ġҲڶ
ôܱܽĪѩ
Īѩôá
Ѿûа취ٰҵĸˡ¹谲һһ˵ҲѾˡ
Ϊ谲˵СʱЩҲ谲СʱЩ̾һܹܣԼĸûϳԼء
Ҳӵۣô첲գԼСʦܲţʲô
ֻ̾谲¹ڵҽԺͲϣ谲Իת⡣
ȵߺĪѩͷ
ʶոƺˡ
һĪζӿͷ
Īѩɤ͵ͳģɤʵһЩģҲܰټ䲻䡣
ƽʱСģҲ˵ʶԼһţŬάŸӣ΢ע⣬ǵðȫĵطͻᱩ¶ţҲǻʶ
˿̣갴Īѩ֣β̲סϳ𣬴һ˿ζ
Īѩļˣؿ꣬ɤͳšһ
£ļܵȴͦúֱͬһѹ̧ͷĪѩģǳɫ۾ȴ˵ʵҲҪ㱣ġ
¹谲һҪˡ
ȱٵֻʱ䡣
Īѩһ㶣漴һЦǰ֪ʲôʱʼʼ谲С
Ҫˡ
ӺڰжԽ᫵Ĺһֱһߡ
ĪѩһȻʣ˵Ҵȥһط
¹谲ʣ
Īѩȴζ˵еĹ¶Ժ
ҵĶѾ鵽üĿ
¹谲۾΢΢ǶͷѧͩߵǸ
ôй¶Ժйϵأ


57
ôй¶Ժйϵ
ֱĪѩ¹谲߽й¶Ժʱ¹谲Ҳ֮Ĺϵ
й¶ԺȻǴƻΪ¹һֱھԭ򣬻Ƶϲ
¶ԺĺڻϷȾĪѩ¹谲ˣضű͵͵شǡ
¹谲һͷǾͺߵˡ
ΪСʱľ¹谲ԺǶرĺøС
ĪѩѾǵһ¶ԺˣӴǵʦ˵ңһϾɵļ¼
еһҳǸҵƬ۾žͷãȻ޴롣
¹谲һ۾ϳ¹üŵؿ¹Ƶϣԭ¹Ǳ˾¶ԺģǸʱ̫СҲ˵ĲֻϡǵԼѾˣİְֲˡ
¶ԺԺҲ¹ļˣֻܽڹ¶Ժű¹
¹Ҫʲôϵ
Īѩȴ˵ҵ˲鵽¹¹֮¶ԺҹԳĸ硣
Īѩҵĸˣڣ˵ҵĵҲҵݷù¶ԺԱ֡
¹谲ë΢΢ֲ룬ʵ¹ĸǡ
顣
ĻҲ¹ڵĺۼΪҲǶҲǸ¶Զһмѭ
¹пܾԶݼҵĺӡ
˽鱻ȥֻжϼҵˣЩ˴඼Ѿ
Ȼ֮⣬֮СԭһֱǶ
ֲǰʼվһֻε֣һ㽫Ԩ
˿һжˡΪʲôǰôû飬¹ҸȴᶨΪˡ
ԭһжǶ顣
¹ε֣¹ȥκ飬ļ£Ҫ߸ʲôǿ̫ˡ
ԭ򣬺ʾΪ¹
¹谲ӿһ
ԭΪŪˣǱ˷Ѿ˼شĻǡ
¹ʲôûߵȴʲôˡ
һ¹ȴƵ
谲Īѩز谲е㲻ԣĬ谲ļҪͨķ谲һЩ˿谲飬֪֮󶼾Խܣο谲ء
Īѩ֪ʱ뵽˶žὫ׳ڱ񳲣Ȼ׳Ƶ¡
֪¹Ҹ֪ºθ롣
ν鲻ǹһͷβĻ֮ϣʮĭദǱ˵ĴĻǡ
Ǹأ̧һˡ
Īѩһ˳Ǹν壬ڷѧͩ£ܿҲ˳
ǸΪ෸Ϊڻо˷ѧͩĸףܵѧͩ׵ӣеʲ
ֻΪ˺ܵ͵ٻ̸ǰ飬ѧͩĸҲͷ棬֮ǰľϢ˸۳ǡ
ѧͩ
ǿ϶Ͷʶģ˽棬ĪѩνͿǵˣҲп¹İְ֡
ݲصúܺáĪѩü²վֻǲ²ѡ
ҲҪø۳ǱߵȥһʱϢ
ǵĿһ¹ң谲Ϊ¹˲ű۵ġпܾΪ¹¹ǲ̰Ҫͨ¹̵¹ҡ
ĪѩܹаԼԽ谲úܺãǶ¹ң鸴ӡ
ȥ¹ң¹ҵĸй۷ǳȥ¹ҵ鷳Ѿòˣ¹ҵºʲôϵء
ֻĪѩû뵽¹Ȼҵ
¹һ¹ᡣ¹Ҳһж̫ԾϾҲ̳Ͼþ꣬ΪһжɺϣɫԼĺѵ顣
ѽǰʱȴôҲŵĽ
ֱļ˵˾䣺ϡ
Ǳߡֹ
¹Цøڲأܹô
̾˿ӿʼǶѣõĶӳҲܲûѡְҵ·
ڿҵЩ£ˡ
ⶼʲô°
׼Σȫû뵽ƺһְĸףǶһӶԣƺس˲ܵһУҲǡ
¹ſЦŽǱһҳϣѵóֵãź˵Ƕ𣿡
һ·ĺЩȥ̾˿˵ڲǰûʱʱ䲻ˣڻļҪȥ
¹ɫӵػصңеĵܵܣһβ֪ʲô̬ȥ
¹ȴδƣĸ۹еϢһ°ɡȻȥְ־ͺáʱ¹סԺֵһʱ伸¹ߡ
Ȼְ֪Ҫ¹谲
¹ͷɫ¹ϸ۲¹ÿһ˿ı仯ְֵҩ
Ȼ¹ȴһĳ̫˽¹ˣ¹ǸӲ۾ġ
¹һ㶣ԵЩţ˵һֱԭĵط𣿡
¹ûٶ˵Ǹոʶѣ¹߷һɫСľʵʲô
¹˿СӲ˵ҸͰְƽʱ¹ʵ̫˳ˣ˵Ļƽ飬صһ磬һְ֡
ϣãְָܹƽƽ
ݸ¹˵磬ҪЯŶ
¹ЩǿЦЦ˵Ȼ
¹¶һ˿Цݣոһֱ֮ĹɢЩ˾ĳѾͣ⣬ҪȥҽԺְ֡
ʱ¹ͻȻ˵һ䣺ʲô鲻ҪҺͰְ֡
¹һƬ̺ΰЦЦ˵磬ûаأ磬ô
¹ЦЦ˵ûʲôֻûʲôʱ㡣
ȵ¹Զ֮¹ɫӵߵĳ񣬴ҩƿеһŽңŵ͸ܷ
Խ͵ģûпؼңֻǾؽϤӿڵ·¡
Կ谲ķ䡣
򿪳ڻƵ·¾һ̡֧
¹̧ͷŵƹ뵵̣ǵͰְֵһδｫ谲ӻؼʱ龰
ʱ谲վӵľͷ̧ͷǣһۣƿ米ںУӲ˲ϵѪм侭
ʱ¹룬ûа취Լĵܱܵûа취Ϊܡ
̨űԶԶ谲վ̨ϣղƺְθһЩȻݣȴЦ⣬û¹Ҽ谲
ƺúܿġ
¹ؽ¶ġ
ΡΡ
æ֮ͨ˺ѵĵ绰Լ˵ҪǼ¡
Ѹֽϵ֤ޣҪҪ׽ְ취һ־ռ֤ݣһ־ֻ߳ҪնķձȽϴ
ȷʵԽܶ⡣
ȴ谲ΣյСЩǶ¹ģ谲ȻҲڲΧڡ
ʧְô꣬ҲӦñ谲һء


58
¹谲һСԺӳȥͼϰ
ǰǫͲһ˸ѵҪ¹谲һȥѧϰ
¹谲شϵЬĺᣬվ˵⼸ڼҺúϢںһȥ
ǫɻ⼸첻𣿡
¹谲һĪѩվһ֮⣬˵ͷĪǫ˵⼸Щ飬ܿʹˡ
ǫûʣɵصͷ
Īѩʵľ¼װ׷ڱ䣬ӹ¹谲Ȼ˵谲һȥ
ȳ˵米ȴûκξִ٣ϰ
һţ¹谲ͲԶһ
̧ͷĪѩ
Īѩֻ˵Ϊ˰ȫ
˸ŵģѾڶȺĳ¹˸ŵġ
ԭҪǰȺץס
¹ȴԸ⣬֤ݲ࣬ڼƻ׶ξͱ֣ʵʩ׶ץȫͬġ
䱻ؽȥͱųԺ֪ķգһݡ
ûĻ˾ͻῪϮ¹¹ز¹಻Ϊ塣
谲Ȼ뵽¹ҵ鵱С谲
һ¹£¹Ҿͻ᳹׵׵¹
֪ǵļƻ¹Լն󲿷˶谲Ȼ谲Ҫ
谲񳬹ûк谲˵Щ
¹谲Ͳ߸ˣǰʮķḻЩУƺⲻһʱʱֻĶһ¡
¹谲һ𰸣ͷĪѩ˵ǽ𣿡
ĪѩԥƬ̻˵ǵġ
¹ϵĹɶᣬҪֵĻٺʲ
*
¹ϵĶ¥ֵ¹һһȵĹɶᡣ
ʱֳ¹ࡣ
¹ಡأ¹֡
¹ȻᣬѾμ¹Ӫ꣬Ŀã˾߲¹Ժ¹֪ȨĽӲûʲô
ֻѾ˹ɶῪʼʮ㡣
¹ȴʼûе
˲ɵÿʼ˽Ŀת¹һ¹
¹ҹϵȽϺõФͰʵأôûеôʽĳϳٵɲá
¹ţֻʼմͨĵ绰ӿ𲻺õԤС
Ѿͼϵ͸ˡ
ɶ˶Ŀϣ¹ϰӦľ棬֮ǰÿһֻǹɳĬظڰְֺ͸
̲סĿ⿴顣
ֻǰĳܵЦЦû˿ȣ˵֪档
̧󣬿˿ǰʱ䡣
ӦѾˡ
Ȼֻ
¹ãȻ绰Ȼѵһֻڵ£ãȻ˵ܡ
Фż׷ʵʲô
¹ãȻ̧ͷΧΧĹɶǵзŴ૵粻ܳ
⻰һɶһƬȻ
¹ô
𣿡
صһ
¹̲סȺп顣
鲻ɫվ¹󣬺ͼɶղ
ֻҪ¹һ£ǾͿԿʼһļƻ
ջĿ⣬鰴סＤҵĵܵ˵ڳΨһ¹ˣ㲻ңҪ־棬ǽɶƺȻȥȥҽԺ
ֻҪ¹־棬ô֮Ϳ˳µ¹Ψһļ̳˵ݳ֡
¹켱ˣﻹ˵ôࣺǡǴ硪
ȴһյᣬдߴ˵Ҫվʱ򣡡
¹û˵ĻҲ˵촽΢ͷܶĹɶᣬ˵ٹʮ꣬Ҳܹĳ棬һѡ
˵λ
Ļû˵
ѵһҵĴűƷľ죬Ŷ룬ɨ˵˭Ƕֹ¹
һ㶣ӿ𲻺õԤУž죬¹˵Ҿǣʲô𣿡
Ƕһ˵
Ӷ°ǻȥϵ顣
*
¹谲ĳѾߣ̧ͷĪѩ˵Ѿץ𣿡
ûСĪѩü¹ǱߴϢЩǸܵˡ
¹ѾץסЩˣԼصĴݣ飬˭Ҳ޷֤ն¹İȫ
ȻѾװ¹ڳˡ
ҲûܹץǸ塣
˼թͷβԼصúܺãھϵĵһʱҲû֪ĺˡ
ܵҲûйϵ
Ϊ̫ӣѾеĸڲأǸҲѷɡ
Īѩ㽫ĲѹȥһЩ
ʱѧͩڴ˵绰˵ͷ̫ˣϸҴҰְ㵽ͷƬǿɡ
˵꣬ĪѩֻϾյһƬ
ĪѩĿ⿴Ļ
Ƭе˷绪ïϲûк˰̣ܳƵм˧
ڻûŪĪѩû뵽ģȻ֪˺Ͷ顢¹һˣǸ㲻˵ʼĪѩ޷İ
¹谲Ҳͷȥ
Ȼڿһ˲¹谲һһƬհס
ˡ
ⱲӶǡ
һ˲ӡڼıٴγֻ֣ص˼е졣
䳹ǵˮ·һι壬ڳصˮƴˮǺĿڱǣƴصȴżǵֻ޴³
֮ȥʡ
ٴҹλأǴϢĿ־оѡ
ڣҿκˮԴ
Ϊʱ䣬Ѿֿ־壬ֱһ̣ŷֻ֣̾δ뿪
谲谲
ĪѩԾһ˲뵽µĻ̿Уסļżһ
ȴֻ̧Īѩ˫ȴɣ촽ҧ˿˿Ѫ۴촽͸뵽ʹĻУѾˣȴͦñֱǺĳֶǿضԿһ¶κεӵɫ
Īѩ̾ʶƬ⡣
ӣĪѩסĵĻңһ߰ûˣûˡ
ǻƬ̵ǣ˿̾ȴŻӲ̵С⬡
ǿСȴ𱣻Լļ̣˵Ļ
ĪѩһƬ̺ӵס꣬°͵ķ䣬һļֱһŷ˿˶΢΢ܾͬСһĻһ۵˵ûˣûˣ谲
ů¹谲Ǽһӿ룬¶׹ߵ¸о¶ȡ
̧ͷֱؿĪѩ˿ͻȻӿһͷ
ĪѩĻԼһᱻģ§Īѩָƽ̧ͷעĪѩڵ۾򴽣̻¶ܣ֪˭ڣ¹ѡ
Ҳ֪ȥ
*
ҽԺĲ
¹ಢûвʱ¹ֵԽԽ١
ǾԭʼƵμǰЩ¡
ֻصûһ졣
죬ǳӵգȴҪȥ˾ǰȨ˵ľס
аɣȥɡֿ§ǵİ̾ԹǼҰһԸ־ֳڵˣһһ۵رƵϾ·Ҳǡ
ôҵĴˡһ¹һ£ңҸмŲùǹ˾£ôܻһ𡣡طӻ￩ЦҪ谲һ˵ǲǻڹûա
Ҵ꣬Ҿһȥʿѩǵİûмѩʲôء
ЦŰӻｿСӱٸߣк۾ְ֣֣ҪϴһƭŶ
ְʲôʱƭ㣿
Сӿĵ˵ְ
ְֵȻġ
Կɡҡͷ㰡һ̫һÿⰡҪ˵ֻǰ¸ҵģǵļԺֻܿŰ
Цĺȴǽӹʲôصһ㣬֣º˵裬һᱣǵļҵģ
¹͵شѹſյĲŷ
ԭΰ
Ѿûн
δΪӵֹӣӻǻɼԶ뿪
ʱӵĻΪȻ
ӿһѪʱӾͻ˵ʲôãΨһ㡪ܲԼʧܣ˾ͻῪʼӱܡ
ǸʱӵĻǲмһ˵ġ
ƹ¹ϵôһܲʧܣӱܵأ
˵ģֻʣ¿Ц
ڲŷ˵Ķԡ

ǵļôߵڵĵزء
죬ܹӣô谲ôܳӵߡ
ܹһ֮ΣúñĺǣĺôĿࡣ
ܹΪɷοھεӣôΪز뿪
谲֮ΪܹƽһУǷһУ谲ôĻ뿪ʼռǵ谲Ľ񣬶һĥ谲еĹ⡣
˵һжֻΪһ֮еʧܰˡ
¹ҵͷµƬеһ˵ĺա
ƬӵЦ绨һôҪػһΪڷ絲ˣȴûܹ
š
⣬¹µıСĵʵ¹ܣһԳѵҪҪ𣿡
¹ƣ˭
Ļ˵꣬˾ʹſ˽
˵ˣǰ̺ۣȴϤɳƵ˵¹ࡪ
ס
ֱ˵֣Ÿоһ˿˿Ϥĸо
¹βϳŵ˵ڣ
ϳˡڶǰΪѵˡͷ꣬Լ֣Ϊ˽죬һ˸
㣿ôˣܲɷֵĺ飬Ҳ¹Ĺɶ¹Σʱע¹ϣûû¹ϵĽ졣
֮ΪŲùԼͽ¹жʼձимһǮǹͬĺ
¹࣬㲻һֱҪ֪ߵǱǮҽҾͿԸ㡣ɳƵؿջ
¹ɫ΢ǱǮʼû䣬Ĳ
Ķ¹೯ʾ⣬˳ȥ
ȴûע⵽ڽɫ
¹鸴ӵؿڱջٵڵѾȥˡ
ȥظһ飬дĳЦζ
ûж˵ֻһ¹࿿
¹ɫвԣѾӿڴͳһܣһֱ¹ϵҩļǿ棬ֻҪһȥ¹ͻΪಡ
Ҫʲô
¹ۿҪϡ
ʱһֻ߬סڵ֡
һ̸ϵ¹谲Ťסڵ֣ݺݰԱһơ
Īѩеҩӵһߡ
¹ҲƽãɫҰףһŤǶȷϣѪ߰ߣոմһǱ
¹ǰһĻ˿
Ϊʲôʱǰݵûѡܣĸס
¹࿴ǰֵ꣬۾漴ڼ䲻⣬űסڣ£鸴ӵʵ㻹Ϊֺ𣿡
ޣ㾹Ȼڻûк޹㣿ȴʲôЦһЦЦ
¹ʳ˼Ц⡣
ʶʲô
Ťͷס¹谲ֿ¹ࡣ
ɡЦüҪᣬ¹һһ˵ôĹԶӵڶûи𣿡
Ұȥʱ߹Ҫμס
Ҫ֣͹¹ĶӰ
ڣʮڴ˿ڽҿࡣ
׵ĺӴΪԶˤˮ
Ǳ˾ƽˮ
ŬسԺȣȴЦŴŹݵĲýġ
־ˤˮһ仰ǡ
Ҫ־͹¹Ķӡ
仰ʮ꣬ȴʼձżĬ
ĬĬس䵱ˣʮꡣ
Ϊؼ֮ʶʮѾ֤ݣѾ䲻
һжѾأĽеʵ˵ٴνҵ˰ڳʱ¹һڴ𾴵ĸ֪ࡣ
֪ųĸ޷ܣԼǺӵס
ӱܵĸףҲ޷ܣΪΪǣŻҷֱ
һֱڼĳŵѾ˼ǵãڱļңѾû֮
ʼռĳŵ
ϧǰֱһ룬ŷ¹ಢֵá


59
¹Ķסյĺѣɳ˵˵ΪңԲŽҵİˮġ
ԭѾվζ£ȻڲıԵãȻĿԼ˫֡
һС
һжΪ
İųһеģ
һеף
ǰסڹϲ䣬ԭҪ¹ӣǳ˱Ͼ红Ӻ֣ѡ¹Ķӡ
ԣ׵ĺ޹ģҪ־͹¹ĶӣóһС
վںӱߵĺƽˮʱûƬ̵ԥп⡣
ҲɵĽй
أ
Ҫʧȥİְˡ
¹ӦһЩ¹಻ڣǾ¹谲ĸ׳ǷǼҵĶ
ծӳӦ
ڴ˿ʶ¹ྐྵȻͷβ֪һ㡣
Ƕ¹õı񶾵Ŀ¹ຨʹ˵¹ֻ࣬Լҵĸоô
㱳ıӦ֪𡪡ڽеһ˵˳̵Ŀ¹˵һСӿʼвϣȥľԸƷԣҶֽš
ƫһʼѾ
Ƕ顣˿¹ףʹı˱۾ˡ
Ҳһ޵ͼӴףҲǶһִԵϸ֦ĩ΢أջȴøĩ·
ǸˮֻвԼĺӳ⣬ƾʲô¹ԸТأ
óӲƻǸӵĹϵ
¹谲¹ת֪֮ɹˡ
¹谲¹谲תȥȫ꼶İ༶񶾵ͷ
¹ӮҵôأһԼĺӶ
ʲôĿǰʧߣ¹Ƿϵ̬ĵӿľ޴Ŀ⣬Ҫ˵¹֪ܣһ᳹ױ
ˡŻ֪סԺΪҩˣŤĹ⡣
Ķӡ¹ɳƵ̧ͷ˵ѾûκιâֻʣһƬš
ϳЦݽס͵̧ͷ¹ࡣ
¹谲̲ס¹ࡣ
¹֪¹ڵĶӣ
ܡô֪ŵķ
¹ʱһƬţûлشҲѾûش
ȥ¶Ժʱһ۾ϳ¶ԺǸǺѵĶӡѰ칫ҷӵƬӺҰ£ǵø
ûԥӴ˼ң߾ֲԺѵĿǷ
û뵽ͷȫΪ˺Լӵ
űƿ
ѵһ¹ľ˽ʻȷûв֮˳һʱϵҽԺȴһ
ǰջŤҡͷʹܡôҵİְأҵİְֲˣ
¹ĻʱҲûɹ¹ุ׵λãб벻ӵ¹ĸס
ǰְְǱ¹Ļ̼¹ǱŴӹȥΪ˱ƻ©ûк¹ϣû뵽ǾȻֳϣû뵽¹ʱ̬ȡ
¹Ť˾ŵʶľҪ¹ȥ
һֱԱ߽ɫ¹࣬ȴԥĽƿ
¹㶵Ŀ¹ְࣺ֡·ʶʲô
¹һԳһЦ漴Ȼ˵Ҳ䵱İְ֡
ֻҪһ뵽ôദǱ˴ĻǵıҲûа취¹޽ٵĵԼĺӡ
¹һ¹
һֱػԶĸ磬ȴ԰˵㡣ǲϵ㣬㣬ˣ
¹Ͷ˶ȴ޴ӱ粵֧֧᣺ҡҡֻǲ֪ô͡
ã²㣬ôΪʲô֪黻˰ְֵҩΪʲô˵¹ʧҲʮĵܹܵ顣
ҡҡҲ֪˵ҽ˵ġ¹ŵĽͣû뵽ô֪µġ
Ȼ֪ĻΪʲôְѰְֱҩֻ¹һѪ˵յݱ棬ⷿҩѾҩȷʵģǰһı棬¹ʲô
ֺֻЦڶΪ¹ֻƭԼѣѾʶԾȴɹִֻԼҪŵģΪǵάƽ
ҲΪ¹ҩ¹෢ʱ򲢲ء
ҡ¹¹ʧҲͲȻϡ
ͣģġ
ǽ͵Ļȴ˵
Ѿһˡ㲻ԶΪԼΪ𡣡¹˱۾ٴ۾Ѿ˾ǳͷβʧߣԭûпҲûп谲ӽʼҲĸ硣
֪һҵ֪֮һ֮Ҳûа취Լܵܡ
ԼҲޡ
ʶνʮʹ谲ʲôǡ
谲һУ谲Ѫıӻ¶š
¹˲Լ˵ȣſ¹谲
˿̣¹ʶİѪܵ˿ھȻȫ
谲ҵ˸ԴֻԴ¹
ֻΪ谲Ķӡ
Ǹ谲ȫˡ
ǺĽˡôȥĽࣿĽһԭ͸ɷ
ҶԲ㡣¹㱵ߵ¹谲ǰҪСʱһһలͷ
ֻһ֣¹谲ȴĮĶ㿪
ְֻѡ㣬ְֻҪ㡣ֻҪԭ°ְְ֣ʲôԡ¹û¹谲Ķ㿪ȴС¹谲һ㣬һħ˵ԣ㻹ǰҵְֵģҪȻôϹأ
Īѩȴü¹谲ǰо¹ЩԾ
¹ࡣ¹谲ĪѩҡͷʾԼû£Įĳע¹ȻͻȻһЦ˵㲻ΪǵĴɣ޹ģɱεİɣӲΪ¹ֻҪǰԼһǰЩƲһܲ
¹۾Ѫ˿¹谲ȵҪΪԼͣҡ
ֻû˵꣬¹谲ͳЦЦòôһ˵ľԼ޹İɣʲôЦ޹˾㡪
ǿЩΪǲǰ˵˶ѡ
ǻԸԼҪŵʵ
һ׮׮һ¹ԸȥʵԸȥ˼
ԼĺʲôˣҹϦദΪ׵ȴ֪
ȴԼѵһɶô޹һ
¹谲侲ȴ˵㲻ܲԭ𣿡
ãҸ㣬һڵǳΪ¹Ķӡ¹谲һһ˵¹Ļѻһ顣
ÿο㶼úܶġ
ϵĶУ޷ܵĶġ
֪ʲôʱ¹谲ֻҪ¹ͻ϶ܡ
Ӧǲƭ˵ġ
¹谲Ļڴ¹һ˿롣
¹ЦˡʵǸЦ
һʱ䲡ֻ¹˵Ц
¹෴ﶼһ
¹谲ȴֻۿǣûһ˿תͷĪѩĪѩ˿Ҳڿ
¹谲ͻȻĳֶʵӿͷ
ʱڸˣľó˵ıɱԼѧݻ𰸶°ȥЭ顣
ڱɲĵĶ¹˵İְְһжΪá
¹ֻǶ㿪ס
ڻĿҪҲΪ
¹һƬ
ôձأ
¹̬ܵڳŭڣһֱѣĶˣͬ񶾵ߣ˻ƵǶù
Īѩһ٣ü֪˼֮ͽһţǸ˵Ҳ䲻һҪ˲ſԣͷת˲
Īѩ˿̸谲
ְοƵ谲ĺ󱳡
谲ȴиƽסĪѩҪο֡
߳˲
ʱһİ׷˳¹谲ǿϳ¹ĺѡ
Ǹʲô¹谲ǰٵ˵֪ڹ磬ǵҲһӣһΣΪ˱㣬Լնڳˣ֪
ôϲһˣԺҲûа취ˣⶼΪ㡣
ʲôΪң¹谲ֻ˵ѵûңͲǻ𣿡
һʱᡣ
¹谲ֻúЦǻֲ¹Ҫ¹ңƾʲô˵һЩΪԼƭԼĹ
ǸжԼѡ
ѵûͲ϶飿
Īѩʾ⣬ǽ谲߽ݡ
ڣ̤ҽԺ
¹谲ȴظɿŲ̲ס
¹ҵڳ˽⣬ǰԼҲȫ֮ԷӴԺ¹ҺҲûκιϵ
ԹԼҪ
¹谲̲סŤͷĪѩͻȻһ£Ųͣ
עȫ谲ϵĪѩһʱע谲ͣ٣Ҳͣ½Ų˵ôˣ谲
¹谲ԼϷʲôһƴСӲƬͷЩӲĵݸĪѩ
ĪѩĿ޳ָϡ
Ȼȵüͷһп
ţǡѵõЩ֧֧ᣬ˰ëͷĵӾǸʣá
׬õһǮ
ǰתϣ٣ԺҲˡ
Īѩһ㶣˾Ǳѩһ㣬ѵһ˿Ц⣬оȴɿԿָֽпߣ谲Ҳ֪˰УǮǾԺװһèܡ
谲֪Ǯж٣Ͼִ谲ϵġ
еĪѩɢȥĪѩĻ̲סǸ˵ԺﻹһЩӻйǰͷϲǿһһЩ㣬ҪģҪȻȫҪСٸԵ
ɷ߶߶˵˺ܶ࣬۾ģ˵֮žԼ˵Ķö飬С̲סĪѩ
Īѩȴվһ֮⣬עû˿Ĳͷ˵ÿһĻעͣ٣潨أҪҪѣҼǵϲ
̲ס˵á
ӲĪѩ˵ÿһ仰Ϊֻ֪ҪĪѩ˵顣
۴СлӦ䡣
ĪѩԶ


60
ص֮鷢ǰŹֱкãҪ˵Ӧúһ˷ֿ
˵꣬ŭԺᵽһ˵֣ͱҰϳȥ
ͽǵģԼ˶ϡͿطֲ
Цæ˵áеȦӾô¹ҵסˡ¹һΪȦӵЦһε飬Ҳ¹ܵش
ǫֻǲŬ졪Ҫ˵Щ¹ӦеıӦˡ
*
һȥܿ¹谲ӭĸ
ӺûʲôһΨһͬĳɼѾȶ꼶ǰС
Īѩ⼸ҲƵ󲿷Ҫ뿪еĹĪϵ＾Ҳֻǽ֡
¹ȷθϢʱ¹谲ոնѧڵһ¿Ծ
¹谲ֻǿشƮѩ뵽ԺڵˮĽ²䣿
СٿԺİèܱѩס᲻ѩһֱͣĻԺЩµĻ᲻ᱻѩѹ
ʵֲϤ
ǰʹĥļǵʱԲκζ
־ʵ̫ʹˣһһֱԹԵضȥ顣
Īѩ֪θãÿ춼Ż׼һͣвɫһȦëͷɫ󣬻һЩһʱһֱеθ׾Ȼˡ
ֻû뵽һϳθľȻ¹ࡣ
ʱûйע¹ҵ¹ҵϢǲɱشĶ
ֻ¹谲ûзϡ
кܶҪæ

ֻ
ãһ¹谲ͬѧ֪ͨ㿪ʼѧУһͬѧһԣزҪٵ
¹谲æʱ͵ص
ŵһԾĩֻҪܹͨĻôͿԲòμӸ߿ȥȻԸ߿ģŻǸӱա
绰˵һԵͬѧ¹
Ϊǰ̫
¹谲ѧУ¹Ҳѧϰһ¿ĳɼѾ꼶ˡ
¹ӣӦġ
Ҳ޹أ¹谲յǡѩкɽͼ޸ĿҲĩ
ʱպͬʱ
ԭ׼һ׼޸Ŀ¹谲μӵģԼ⣬谲޸ϤˡϢֻôͷӵҲҪ
ˡ
̨ߵش졣
¹谲ʷŵؽƿ
ĪѩϵشűѩɢԼϴŵĺ⣬ų谲˹
ڿ谲ؼʱ̣谲ɲаʧ
Īѩݸ¹谲װɫС
¹谲򿪰װУһȻĿȾϡ
۾ؿĪѩ֮ǰڻչʱ򱻻ϵĿϵɫ࿴һ֪ۡϺѵãҲٹڣʲôû˵
Īѩȴˡ
ĪѩҪ˵谲ɫѾ˵һС
Īѩźϲʤӣָ˵ıӣ˵¿
⼸죬Īѩ¹谲֪ΪѩкɽͼһڹˡĪѩһֱ׷һ䡣
ĪѩԭļƻĪѩֱӷɵһС
ȥ𣿡¹谲ĵʵָ̲סŪװϵĺᡣ
һȥĪѩε˵Ϊ˸ϻУֻ֮˯ϼСʱ
ֻ⼸СʱҲϻؼҿ谲ڼҵʱûйԹԵضʱԷչ˺Լ
Ŷ谲Ͽʲô飬ǳɫ۾̲סһЩͷĴë񶼴ȥһ㣬еżǻȥϢ
ҲȥС仰ѿڶֻ˵֮ǰĪѩǿס˵Ҳڵʱ䣬Ͱ谲ˡ
¹谲֣صͷĪѩڼңϵϣССҪѩչ˴ҡ
ĪѩЦһֶ谲˵ʱҪСһЩһ˸㸽
¹谲Ȼ֪Ϊʲôǻǹ˵á
Īѩ΢ɲü˵ֻԷһѡ
ڵİӾҪоˣﲢҪε
ǸŵڻûҵĪѩЩŲġ
Ϊ̫ˡ
ĪѩԴ¹谲ߵɳϡԭֻٶһġ
յıĪѩҲЩ֧Ųסˡ
¹谲ֻǰϷĹĪѩѾŶͷ˯ˡ
¹谲Īѩ˯գٿ˯ŵӡ
͵ĵƹ˵ٲʱйԣŨܵĽëźڶ
ʹ¹谲ָشĪѩ򢡣
ɻصͷԼָ⣬ΪʲôոĻһĿ֡
һӰ뿪Ĵҹķ綯⺮䣬¹谲˿˯Īѩߵǰ
Զӿڵ·ͣһɫĽγ
¹谲ֻ䵭ؽϴת뿪ûж࿴һۡ
γڵ¹űסĴ¶һ˿Ц
ʱòá
ҹ˯ţֻżԼͷϷŵƾɵ¶ĺżܻƬ̵ƽ
˯ˣҲǷӵΡ
ʱ谲ƺҪһ㣬źӷ׵Ķ£ƾɵţ谲ݵĿ£һ綼׾ٵؽߡ
ǰȥ׷谲谲ôˣǲĪѩûչ˺
ĽŲȴܿƣԭһֻؿ谲߽һƾɵļҪ©ķ䡣
ʱ¹ҵĺ԰
еĺ԰ͼĲһ
谲ߵȡ֮һƬõ廨ԡ
¹ľ룬һΣҪȻôܻĻᱻأ
ǳǺ谲֮ٵÿĿֻ䡣
谲ݣ۾þˣɫҰ׵ͬһֽǱˤڱˮ
޲̾ͽ谲谲ôˣôῴһ
еȴֻǽ谲üĮ񶾵Ļ̼ſ־ǿ谲
еԼͣϧȴеԼ˵ŵߵǷǺڰ׵Ļ谲еĹԼһϨ
谲Ĳ
˳Լϵ֡
˲θ֣׻š
ôأôأͰְڵĲһģһΪ˽⣬֪жôʹࡣ
Ҫ谲ȥҽԺҪ谲ϵõҽ
ȴֻؽ׵һߣЦ谲ֶΡ
ѪⱣĵܵ˵񶾵Ļ
ʼôˣ
ȻÿһξȻֹÿһ޲øеԼݺݼȭһֻζѡ
̲סðһ뷨ǲĳһʱգҲԴ谲
ҪȻôʵ
ÿجѹ˯ţ̲סῪӿڣ谲ķ䣬·ֻȷ谲û¡
¹亹شоѡ
һε谲˵Įһ˹¶ڲ֮ϡĵܵûпʼѾ
谲Ĺ
Ĺ谲ۻɬĮעĵܵôһűƬ
ֻҪ뵽ܣ¹͸оѣޱֻһΡ
ã谲õúܡ
Ҳǡڴʱӵְҽĵ绰
¹һ£ĸ׷ǳơ
¹æ˾鰲źã͸ȥҽԺµرѾ˲͵İ׷
ĲȻ٣ȴԿó֮Եͣ٣ǼǰǳµķԹɵģһҲط򳡡
ڡҪ谲ĸм
ֻ뾡ΪΣҪֲĵܵܣҪĵܵһΡ
ҽԺͷѾ׵ĸڲϣ㱶Į̶̼£Ѿ绪ïӣԼĲҲ䵭ù֡
ҽʵΣ¹ܵѾûʲôˣµθĲǷǳãҪơ
¹ҽ˵Ĳ顣ֻһĮҲϡ
ҽûа취Цź¹ί˵ֲ˵϶ҲǺҪġ
¹ɲǲںһ
ǰ컹ġʱ¹໹˿ơ
ҽνµĲͰҩ˲ǰ
ְ֡¹վ¹ǰɫ˵ȻЩѾˣڵĽǻöѡ
Լİˡ
¹ȴֻǿ۲棬ûгҩ˼
¹׼뿪̤һ̣ĸ׿Ų˵˾䣺谲һİ
¹Ų͵ؽסضŸס
¹ֻſԼĳɳ˵İְְôܹһһأ


61
¹ȴ˾
˵ʲô˼
ʲôһģ
ѵҲͬΡ
˶һΡ
еĻ
谲ݿµ, һƬհף촽ɡ
ѵЩķ
*
¹谲ڶʱĪѩѾĺˡ
¹谲վ̨ͷ˿Լָ, ͻȻһĻĻ, һ, Աߵӻ, Ĺˣû˷֣æῪӻְصԭء
ԺһƬװعСҧǫǫЯɫ, ԺеèϣǫǫС
¹谲¥ºǫǫ, ҲҪҰû
ãǫǫҲûо;ܾ, ܻΧԼʵʵ嵽ԺСٵ鷳
͸һȥõʱˣǿô졣
¹谲һ¥, ϾͱԹѩò׻һ, 涼, ʲô°
æææ֪Ĵ, Ȳ˳ڵûˣѲ𣿡
Īѩ¿ջϲһ, ûиΪ֪ˡѩкɽͼŵ
¹谲΢
ʵղУܳʱ֪Լա
ֱص¹֮, ֪Լһ졣ĵһʱ, ¹ҵĹϵѾŹ, ľ͸Ӳ˵
˼Щģͯ, ʵûʲôйصü䡣
Ҳȥڴ
ǣĪѩԸϻ
һһ˿ڴ
ͷת˲Ϳ׼ˣҪȥȡΪ޸Ŀ׼Ĳϡ
вѩҹѩ⼸Ҳģ·Ѿѩˣ¶£ڻĻѩѾнļ
¹谲æסϣ˵Լȥȡ
Ϳɲѩ·
ԾҪĪѩչ˼¹谲ʲá
ȰֳһŵСٺǫǫСؽգȻ󽻴ǫǫչ˺ü뿪Ժӡ
Ϊ磬¹谲ڽֵϣӿڲûʲôˣԶһ۵ͣӿڼ⡣
¹谲ǰûмƣɵĶ࿴˼ۣǺɫģ档
ȡϣ˳ǰȥԵĵ濴˿ԵصȻҲͣڸ
ɺ
¹谲üȥһ·һŷɫޣë׶ֵŮӲ˼˹˵˵˼ǡڲԺһڣǸвԺ޸ŻС𣿡
¹谲ɻĿŮЩס
ŮӴſеɻæֻ¹谲һ¼
¼ǰвԺûշ޸ŻʱƬΡ
ڵרҵļ£¹谲һ㶣ƵеǸ˾ͶǿƵ˻
ԭ޸Żʱӵİ
ԱߵŮı飬ͼȷˣסĿϲ˵ܹǩ𣿡
ڲԺŸողգһھͷǳ𱬣رû޸ŻƵĻڷƵĻԾĻ棬Ѿ𺳵ת罻ý壬ȶҲ߸ߡ
Ҳϲ˭֪Ϳˣû뵽С籾˿Ļл˧
¹谲һαڴϴǩȻЩϰߣǻǲŮʧӲͷƤŮӵıǩ
Ůߡ
¹谲ŷѾˡ
¹谲ؼʱ¹վӿڼ⡣
⻹¹⼸һε棬ǰëͷͬѧܹͣһʱ˽¹Ķ֪¹Ѿ¹Ұȥˡ
Ȼ¹ҸѾˣҲûп¹¹ھûκġ
ǲ֪Ϊʲô¹ȻʲôᵽӸҪ֪Ӹľסã¹԰ᵽõĵط
¹谲ȥк¹Ҳѣû뵽¹Ȼˡ
ûм¹˺ܶ࣬Ҳ񵱳һμʱСһ
һ򵥵飬ϵĺܶôûо¹ͷö
¹ɫӵĿ¹谲
֪֮Ӳ֪ô¹谲
ĸ׺ֳЩ֪飬ͬҲһܺߡҲǰԼӡ
ĻôĽŻķң
ϵԼʱǹϡ
Űְֺ͸谲ӣ̲סȥ룬ǲѪԵ֮ܵϵԶԶʤദ԰ְֺ͸Ż
ŹĿҵԼѪԵˡ
û뵽һʱͿȻ㺦˰ְֺ͸硣
û뵽͸Ǹ涼װ˶λǸ
һжˣô꣬־ջǱʵ
ƺ˶¹谲֮乲档
¹谲վǰþò˵¹ͷ㵽Ҫʲôûʱ¹š
¹˶촽ЦӮˡ
ӮӮʲô
¹谲üֻû
ص¹ҵĵһҸߣ㿴ڲ𣿡¹ȴԹԵ˵ţҿһۣҾͼ㣬ΪְָѪԵϵǸˡ
Ϊһ֣׾ٵĳΪעġڼﻹѧУ
Щǲϲ¹谲Ȱ¹谲ȻǵעǺõĻǻġ
ӿ¹谲һۣоͲΣУԼҪȥںҪ¹谲Լĸ硣
ôӽ¹谲¹谲ʼն䵭ԼϣǱʶҲʶ¹谲Զġ
¹谲ͰְֹϵӵǶʱ䣬Ҳһ˿ϲ
Ҳ㲻š¹ԳһЦĵ׵Ļ˵ĴûйҪ㡣
Ƿһʼ֪谲ģҲȥģֻﻢ£ԽԽ
¹谲ֻԼѡ
¹̲ס롣
š¹谲ɫ
¹һ㶣¹谲
Լû⺦ҡ¹谲ֻǶ¹ЦһϾԼҲƭȥˡ
¹ƺһܹܺԼܹƭȥ
ġ¹૵
㲻Ϊǰʮ˳˳ˮȴʲôܹõֻԼðɣ¹谲ȴ÷ˣת󲽳ȥ
ص˾Ľγͣڲ⣬¹谲պú¹ֱҪ˳
¹˵¹谲Բ𡣡
Ҳ챾Ŀģԭֻ¹谲ǸģΪ׸Щ¡
Ȼ֪飬ȷʵ¹谲Щ£ֻǲ֪Ϊʲô
¹谲ϳĶһ٣ȻͷҲصϳ
Զ¹ĵǸ¹ĵǸ޲ƮƮĵǸܸıκ顣
ϵ˾塣»ص˸۳ǡ
˾¹ҵЩ¼״ʵ谲𣿡
ѣ
ôܣ
¹ĽֵľԶ
δкܶõĶӦúЩԼĵ˻һ
¹谲¹ֵһߣר׼ϾҪٵԣη¹ҲԼ䡣
Ҳ׼ѩкɽͼ޸Ŀ
Ȼȴû뵽ȴͻȻҹﲡˡ


62
͵ҽԺʱ, ѾǴҹ
˼ûʲô£붬¶轵ķһʱԳ, סԺ, ҪҲˣ˸ڡ
˼һҲûգû
ôΪáѩкɽͼ޸һء
ڶϻԺ, һʱ䣬ҪҺܰε뿪ҽԺ谲, ңȥ, ⶼë, ûʲô¡ǰ, ټ֡
¹谲æ˰ڲ, ˼Ϳɾڡ
ϼ״ɤż˵谲û, һκò, ɲΪҵ󰡡Ҫ֪Ը¿飬ϾѾ˴ʱ, һԱҲҵ̳ҪǴһεĻ, һΰ˾һͲ֪ʲôʱˡ
رǺһ, ҹ谲鷿һġ
ʹ, һλ, ֪ܲܵȵһˡ
, ¶, µӣֻҪһôҪ壬áϿʱ䣬Ϊͻһ谲Ϊæǰæ󣬵Լʱ䣬˰ڰ֣ҧ˵谲û£ȥ
ɲΪ鵢谲ԡ
*
Īѩ֪⹫֮󣬺ԥĽƵһʱ佫ͷϵ齻ĺصС
һ·ɻ̺㱨Īܣ֮ǰȥüĿˡŵѾҵˡ
ϵϵݹȥ֮ûҵǸ뿪еļ¼Ϊ˸û뿪УЩһֱСҲ鵽Զһ
ĪѩüͷѾвõԤУ֪Ǹ˾ڵĺ֣Ǹ˼Ȼһֱûеһʱ뿪У˵мƻġ
Ŀ˭
ƺA78654鵽ĳƺ뱨
ĪѩĽŲͣסظA78654һɫ
һ㶵ͷĪô֪
ĪѩɫһӺѿƺ룬뿪е峿
ͣӿڡ
ǵĿ谲
*
ཡ
绰һֱä
Īѩ߬ĵֻֻĻвͣ򣬵ʼûнͨĵ绰
ѾвõԤУδоĻţЩѣγĿƺͣŬԼԺЩõĲ׿
ƽ򶨵һθоĻš
ģġ
ֻ绰һ޷ͨԶҶ֮
Īѩʧ̬ĺݺݽֻһӣ˫סԼ
谲ĵ绰ͨµ˾绰Ҳͨ
ĪѩѾĲˡ
ôЩأ
һһ谲ˡ
ԱδĪӣκŸСȰĪܣ谲ҲһֱˣǱ߾һˣδؿ԰谲ôġʱ谲ӦҲѾʼˣֻӲͨȱġ
˵곯˾˵鷳ٿһЩ
ƫƫԭͨһ·ȴ˶³ɫͺձڳ֮жá
Īѩ˲ĵ̴ӳڳд󣬾ֱ谲ԵľƵȥ
ھƵһ·֮·ϡ
ĪѩӵȺֵսǵ·ڴҴΧס
·˵
ǰǳĵط𣿡
ǰɲˣ˵һСʱǰǸǹһһײ
ǳϵô
㿴ǵȫѪ ˣ˻ܺõˡ
ĪѩĽŲͣסڴűȺΧס·ڡ
Ѿĳֲ롣
з·ǵѪζ͸ҴҵȺ֮УԿѵʺɫҺ塣
һ
ƿȺӳеײıɫƺA78654ԶһڵĽγڵϣѪ֮·Ⱦ졣
ĿĶסɫγǾ谲ĳ
˵ôܹôѪأ
Īѩ˿һƬհףƬ̺Ÿоһʹļ⳯ȫӡ
ЩѪһ谲ġ
谲һûµġ
谲ء
ܿȥͼȺҵǸǿȴꡣ
ﶼûС
ȥˣ
ڳм˰
˵ɫγ˾ͺԣǸֱӾʹײӦײˡ
ɫγǸӵˡ
ĪѩŤͷ˵仰ˣǸ˵ÿΪʲôһȴ޷ʲô˼
ǰ谲Ц̡
˿ֹͣðβŷӦ

ĪѩһӲһĸоһ˲Ҫˡ
ʧǵĳȺ֮ȥ
Ȼһ̧ͷ
谲վڼ֮ǡҲ
Īѩ˲϶룬һѽ¹谲ӵ뻳С
һֻʵĴܹȷʵڵġ
¹谲һ㶣Īѩӵûа취ȴҪѪ֮С
ĪѩĲ֮Уֻд˿˵²ܸʵĸо
ӵס¹谲ĪѩʪȵĺеĲһ̧ͣڰգ¶һ㰲һ¸Īѩĺ󱳣ûûˡ
¹谲¹谲ڿȷĳЩǴ
ǺźһһУĪѩָƽ°͵¹谲ķ䣬Щû¾ͺá
˿ƮһƬƬѩ
ѩ˵·ϡ
ûע⵽ڳԶ˵ھӵ
ڣĪѩɿ谲һЩϸϸ´谲ȷȫ¶ûѪŷϸûˡ
¹谲ǼһԹԵıŪ˳̧Լֱ˵ңûвμԡĲҡ
ûȥԡ
ڶԹٵأдһķԵ˾˾͸Թ١
˾ӿþûд򵽳¹
飬˾Ϊ¹ѣ˾¹ȥĿĵأ¹ȥԵ·ϣ˳
ԣ¹
ȻֳأصγȻ෭˾ӦԵķǳãԱ˵òأ˾ֻˡ
¹˱Ƚأûа취μԣֱӱȥҽԺ
Īѩԭίһ㶣ֻŪˣһȻԼϣһͣ漴̲סôûȥԡ谲˵ǶôõĻᣬҲ֪谲ΪḶ١
ĿĪѩ˵ΪиҪҪȥ
¹谲֪ѩкɽͼжҪ
ϲˣʵѡ
ҲǣĪѩЩʲô
ھʱԥѡԡ
ѵƤЦЦ̧ͷɵĿĪѩ۾ģƺҪ࣬ȴ̲סЦ˵һϢҪ㡪ѩкɽͼ޸Ŀ˰
谲Īѩʱ谲⹫һֱԼʲôǡ
ƺʶ谲ΪԼ
Īѩ鸴ӻ˵ʲô
¹谲Ҫ˵ĻҺԼʲôѩ
ҿԿԼҪ
ĪѩüͷչˣǰǺˡ
˿̣ƽĪѩʶԼʧ̬ɿ֣ĲᣬҪֿ
˷ֿ˲䣬Īѩо·°ڴһ
һȴס½ǡ
Īѩע޳֣Щ⡣
˳Ľë΢΢ĳ־һ㣬ż⣬ѩ֮УĪѩ䣬һǡ
һǼᣬþǱѩһ㡣
ĪѩΪԼĴ
һ룬ȴᶨ˵ĪѩҺЩϲ㡣


63
ƺԼ˵ʲô˲Ĵ¡
ĿĪѩɫƺЩɡ
Īѩֻ촽ɣĴԼ촽Ĵлڣ̲סŸոǸǣĳ˲谲˵ʲô
еע촽ϣһĨɫϻް
ǾˣΥܵɳƿڷ˵谲
¹谲ȴ߽һְסĪѩ촽ֹҪ˵ڵĻ
Īѩʹ¹谲ָ⡣谲أȴ᲻㡣
ҪҵСӡϾʮˡ֪ԼҪʲôҲһʱ𡣡¹谲˵Ĳ죬üĿѩֱζȪ峺󣬵ȴᶨ
ָĪѩ촽ƿָĪѩ٣ޣĪѩĺһĿ˳ָɡ
¹谲֪ĪѩԲһʱǰû뵽Ŀܡ
Īѩ֮һҪӵһˣҪ
Īѩѩɽ֮۵Ĩѩȴûѩеֻ޾ᡣ
ڲ֪֮ΪԼһƬ԰ȫ
¹谲ҪΪС
õĶҶҪռҲ⡣
ϲ㣬Īѩ¹谲·ֻҪ˵⼸֣ﶼӿ޾ᣬǣĪѩ֣Īѩƿ޳ֱӷԽְס¹谲ԼİĪѩס۵˿ʵأ
һ롢롪
Īѩȴþûд𸴣ͬһһ
ѩǻûп
һжĴأ
¹谲һһǣĪѩһɿɵ˵Īѩ
ָҪĪѩƳ׷ֿһ˲䡣
һݺݵ߬סģǸקȥ¹谲Ӧ˱ӵǽϡ
ĪѩĿⶢ¹谲촽
ʱ·֮侲ֹֻܹб˴˼
ԸܵĪѩһ㿿ıǻȫĪѩϵ˿ȴȵĵȼϵ¶ȣܹоĪѩһ㿿£ִźʪϢ
Īѩ˽סϵľ޴ѹȸУȵĺһ̣¹谲ʶĪѩĲ࣬ܵĺŤĪѩ˿̵ĿûпĻްĶס淭ĶʶĶ㿪ĪѩĿ⣬ҲܸоĪѩĿһֱԼĺѲ촽ϡ
ͺоԼĳ
ʱ¹谲ŷĪѩˣĽסˣһıĪѩǿƵĵǽϡ
¹谲΢΢ɣ˳һĽë΢΢ֻԼڸѪҺڷڣġ
ǿ־ڴǲŽ۾ϣܵӣԼɡ
ڿУΪԼ׼ʱ
һĽԼǰһ
ȻĪѩɳƵһ̾Ϣ
ź֪ʶͷŵĲǱǽ棬Īѩůơ
ĪѩӵڻУȵֻǿƶԼ䡣
¹谲һĪζӵĪѩ
ĪѩѹסļӿĿ촽ͣԼķ˿˫ֽĽԼӵ뻳У֮󣬾ҪԼѪĻС
꣬谲Ҹʱڡ
ĪѩɳƵ˵
ǲ̫
뽫õĶ谲
֪谲Ժ᳤ῴãԼֻ谲㣬յ㡣
谲ʱڣ֮Ҳɿˡ
˭뽫ӵأ
Īѩȥеĸӣֿȴǽ֣߬ʮָƣ᲻÷ֿ
̰Žе˵ʱ̡
Ҳһл
¹谲ȴһ˵Ͱ꣬㲻ܺڡ
ͣƬ̣¹谲һЦĪѩ㵵УȻԥĪѩ촽ǳǳһ˵Ԥ֧ġ
˵꣬ĪѩһĪѩ촽˺üڲ˵㲻᲻ӦɣҰѡ
Īܡ
Īѩ˹
¹谲ҪɿĪѩȥĪѩȴסԼΧȡ£¹谲Ĳ¡
µΧɢ˺ĺ⡣
յϸϸƮѩС
Īѩǣ¹谲ʮָգᶨ˳ȥ
*
ʱ˵Ҳ졣
¹谲УԵһרҵͨˣϴ˿ڻδ谲Źڻϵǲ֣ЦеĺԼϻ˵˵谲һⶼûС
¹谲߿һ£Īѩ¹谲æ谲Լ˽谲ķҲѾ谲߿κһҶ׼Ԥ
ҲûڵϢ谲
һȥںͶͥ˭ﲢںͶһӶҪӼ
ֻ֮ͥ¹Ψһĺ¹û
̶һʱûп¹Ѿа׷Ѿϡ
뿪ʱ¹סǿʣ𣿡ȲûкãߵʱǿԿóԡ
谲ѾûйϵˡĪѩĮش
֪¹ãΪĲ룬¹ĲҲ˳ж¹᧿Σ
ȥ¹ңֻԹۣƲ
֪¹ҵ谲˷ӵȺˣҲ֪¹ҲΪѾǰЩҵҲǸ˴ۣѾڼС
ĪѩİÿһļǾģٴβһ㣬Ҳûа취谲֪谲ôЩڰ¡
Щ˷͸˴Ϊɱﱻ̣ǰʱΪ谲ץסĴӷҲͬˡ
ĪѩǵźΪʲôܸһ谲أ
ϡѩкɽͼ޸ĿҲѾʼǰڳﱸʽ޸ʼպ谲߿
ĪѩѾǰȥеıã͵Ÿ߿ȥ
Ȼƫƫ谲߿ǰһܡ
ʧٶһѩкɽͼͻȻŷ֡
Ԥ׶⡣ͼڱصõġѩкɽͼ̧һۡ
֮һǰű£ǳ׼ڶʱ֮û취
ǹҲɡѩкɽͼٴ⡣
ϴνѩкɽͼعĪѩٴΣ
¹谲æڸ߿Ҳ֪жѡ
ǲ¡
ֻһЭ£ῪһǳõͷЩڹҵ£ʼ½½ջΪսұߵıŻһѩкɽͼһͷŻô죿
⼸һ֡
빫˽Īѩɡѩкɽͼٴ⡣
¹谲Īѩ﷭űʼǱ
ĪѩǸ¹谲˵谲Ҳˡ
¹谲ʼǱסԥĪѩǣ§סĲ˵ûйϵ
Īѩƣ̾˿һεʵѰ졣
ֲò졣
ʵҲûа취
ĪѩѾȫķҪܹλ˽ϵϣҪõģһС
ôֻԼᡣ
ĪΪȫƷͶʼ֮һĬӵвκһʸ
ôΪ˸ȡ⽻ֶε;Լ¡ѩкɽͼȻġ
ĵٴʱ㹻ҲȡֶΡ
ִֻģԼᱻŷڣԶֹ˵ǽҵһ
ǣһĵʱҲԲԥ
ĪѩȻû˵¹谲ȴ֪Īѩǡ
û¡㾡ҪġóпĪѩǰͣͣţ˵ԺϹ㡣
ǰʱ䣬һҲᡣ
ĳ˲ļ۸
ͷǰһڸ۳ĳ˰λļ۸ϻͷĻЩͷ׼ȴûȥƷ
ǰʱ䣬ýͷϵĻۡ
һ³ΪƷȦߵĻ֮һ
ǲġ
¹谲ǧš
Īѩһ㶣§ס谲ƣѾõڿ۾˵ллҵˡ
*
Īѩ̤ǰŷʱ
¹谲Ҳ̤Ŀ
߽Уſ֮ǰ֪ĪѩΪԼܶ
Уſڼ֮⣬ͣһڵĽγ
¹谲ĿֻͣƬ̣ͲĴִУſڵϽۿչˡ
תͷϸǫǫĶûд룬źǫǫһ̤
ĪѩڣҪѩչ˺ü
߿¹谲صͷСԺ
Ѿˣúõĳ֮⣬ǫǫҲϾǵB
˵¹Ĳã֮һֱϺúȥֱ߿ʱǱʶǿ
Ѿȵ¼ȡ֪ͨһǰС
һȥꡣ
¹谲ѾԿʼҪͷԺӴߵĶˡ
һֱڣͷġѩкɽͼġǺһͼֽ̲ס꣬ͷԸҪʵˡ
ܶ࣬¹谲ͷĪѩĽŲûע⵽
ֱĿԣĪѩǸϻģ㲣ȴЦע
ѵ
¹谲еĻڵϣԥĳĪѩȥ§סĪѩĲӣĻʣô
ĪѩȽס§ڻɳƵ˵Ҳʹ
ѩкɽͼһῪʼǰһҹʱġ
úѩкɽͼΪDͱѺõع
¹谲˿
жٽף¹谲ö֪
֪Īѩɹˡ
Īѩ㲵ЩѣֽĪѩͷҵķ˿һߣ̲ס˵ôôŻ
ĪѩȴĿ
¹谲һ
Īѩɳ˵谲ǰһ졣
ֲĪѩһҪϻ
¹谲ͿĪѩһעԼ
һδĪѩп
谲ϲ㣬Ըһ𣿡Īѩɳʵ
¹谲ԥһƣĪѩǽϣżĪѩ촽һ
Īѩһ˵λõߵ
¹谲ǽϣĪѩְס°ͣ⧲䣬Ϣ¹谲۾󡪡
ԭӵġ
Դֱײȴĸо
֪ʲôʱ򣬷ƹĿأǽϵ
˲䷿һƬڡ
ڰŴ˵ĸй١
һǽ¹谲ȫϢԵĻҡ
˵мֻб˴ˡ
뿪Ŵһ磬ǹ
ͷġѩкɽͼġڵϡ
ڰУǳԴġӳǰŻĨѩɫͬ¹⡣
¹谲Īѩһۣ̲סһЦ۽ȴ̲סʪ
ԭһ˴𰸡ԭͷѾֻǶ֪ѡ
һдһεĻᣬ¹谲Īѩ֡
δ·к֪ܳĪѩȥ


±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ