±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ

үɷɵİ¹
ߣ
İ
ϴǰסׯ԰ǱӶַſڡǮൽ
һϳС˵ķﻨƿĸµĹ˾˾˰ռÿ¿˿ѣ;˾˵ĺƭ°Լ˴ʱɡ
Լʱɵİ¹⣬޼ɵ͵ȡ˾ܣʱɷ֣˽
֮ǣۣܿ󻹲
ϱסԼвУɻ䲻Уܶڣ
ϴʱ鷿͵ļʱڼһĻһ룬ϰԼ̱ϡ˯ˡ
׼ñ̬ʱɣ
*
ʱɷˣǰϲ׽һ¶ڳһᷳڵϳ۾èһ֮󻹻ڴϺߺ˵һ顱
ǰףŮѣø£֪ԭžС̹
*
˽Ϣ˶䲻ʱɡ
ֱϵϣ᳤̻ϡڽϡʦ溣Ͻܣ׷׵ףء
׵ϽЦǺǵϵļ򣺡Сϵܣտ֡
Χˣүʲô
*
˷֡
۵ϡʱɼҵԺӡ
Ǯ򲻵ֻʱɵ鷿
ߵĹŶķʱɼҿ
ʱɵʣⶼģ
ʱҡͷ
Լֵġ
Լġ
ŶԼġ
ʱɲ֪°ԼһС̡
ʱɣ˵õأ
ǰǮүVSһֱΪĹ
*˫*
*ŶɶĶ̫氡Ϲ࣬˻͵Ŀbiubiubiuÿ˶һ˫ʲôֵǮ鼸*
psǶˣʵˣλүҪʵеļֵۿģʵڿȥǾԵټԵٲͷǰظ֪ף죨ȭ
ݱǩ  ҵ羫Ӣ  
ؼ֣ǣ  ǣʱ  
һ仰飺ôˣ
⣺ҪԼοΪԼ


1 
δԺͩɫѿ䣬ߵĵطЩ
Ͻֱվڰ칫ǰ̣Ļŵĸо̫ӵľļִ֣Լ˸
һӺ󡪡Ƶʹߣⲻ·ᳬʱ׵˵
ֻͨ120ιãҿಡףɾȻҡ
绰ͷãڵĵַ
ַׯͻȻס
ǰȫİĻðһССɻ󡪡ģ
ܣӲǽ˿ľ̺ҲǴޣǽϵĻʦ漣ң鷿ôôСӶ˵ķ䶼
ңҲַ֪ͻȻоͣˣ˲֣ͣ˵Ӧõ²ŶԵģûС
ѵǴ˵еİĪ
ˡ
Լλãȷˡ
˼鷳ˣҲоȻˡϹҶϵ绰һᣬվеᣬϰ¡
µļڷἯš
Ϸһ£Ǹʲôţֵ̫Ǯӡ
ͻȻһ£̧֣һˣļˡ
С˵
գգۡȻᣬС˵
ٴοǷļһü
̫ˣһ𴲵ķʽԣ

ڷἯܲð칫ң΢ָ̫ѨֻһǰСʱ
ֻżأػ̱ϣһգͷһᡭߵĺܰꡣ
ǿļ۸߳г֮һ᲻̫ˣĻ𣿡ϿԼϰ˷ı飬׼ʲô˼
֮ǰϾѹ߶Ļ죬ԼϰǱģʲôȥ
ϸҶ˽Ƶϵ֤ݶǰˣλ̩ɽĿֻϾôÿ쿴
ðɣϳϳúÿٺÿҲǸĻ满
Ҫôʱͳ
ϳĵԲҪҲİװ׼ˣֻѼ۸֮һҵ
ҪʲôǾͽԴϲʱ֪ʲôĿ̫Сˡ
ոڴ绰ǵһʱͰѾļϵļ۸
ϲ֪ʲô⻰Ϊڶϱ⻰Ѿ˵ˣˡ
ȻִԲǾһʲôԭϲһһٰɡ
ÿ춼ıԵ̽ǾԲʧģ

һ˯˳Сʱǰޱ仯鷿ʧ̾˿
ԹŴжɣûҲûӹͬͬյĹ
Ƿļĩβɷǩı
ʵãͳҲͿôһС˵ҡڲ
ȡľͺС
ʱɡ
ϼǵɵ֣ͬͬյǴʱİ¹⡣
Ƥͻͻһְ̧ۡ
ƣ֡
һԵֲ
С˵ᵽ˸ͷ͵ȡļʱʱɷ֣֮δ£ȻͻϱŰӡ
ϰοԼǵһ͵ļһΣꡣ
ô˵ϻеܡ
һƾʲôҪֿࣿ
ſίһСᣬĬĬС˵ݡ
ⱾĴɣҲʱҪڻԭΪ֪ϣԼ˫رѵشĺİ¹ҲûӵĶ֡
⣬һߵϣϸıȡ棬һĿŵ׷ϵı壬ϲʱɡ
ڱջĸߣⱾȫԱBEĽ֡
ΪӵϵӽǵϣôҲΪҵ̵棬ڷɵϲһѣֻҪɲɱܹһӡ
߳鷿˫СĿ¥¥ݶûУҲûʱӶˡ
ϻ
˵ɺǮһ㲻Ǯӣ
Сү
߽һӲˡ
ʱɼҵỊ̇Ǵլģеʳӡ
ϸ˼¶ڴ۲Ҷӣʱɼ
ȵĿһۣۿС꺮ůƺ飬С̬ҲܣӲ
ͻȻתЩϲһߵͻҲᳬ˵㡣
ϸոתݣе㲻̫ڣŶǾߵ㿪ɡ
ʱյϢ˵Ҫһƽʱ϶깤ؼңȴһ㶼ȥ
ʱûлظμһǱȥķ֣ʮŻؼҡ
ʱɵҵʱѾȥˣʱķһּš͵ſ˯ˣϵķˡ
߹ȥʶķ˽Ų
ϸ첲ѹżֽʱɳ־ȻġԼЭ顷
ſϵˡô಻ס
žһʱɰѺԼˤϡ
ϾѣöĳƤһλá಻˼
գգۣͷŲͬʱƣֱͣſ̫˵ϡ
ȻС˵дйʱǮϱʾɣĳĲȴûһˮ֡
͵˧ǷĪϯ·ɣɫڿԸ͹ĺᡭ
һϿǰ˾Ȼÿһʱë

´˳˯˲ȷĿˮ
۾ŴŴģ
ʱ䵭ġšһôط˯
Ͽʱ䣬һ
Ѿô
̵ıԹôôŻҵþá
ʱͼڸ֪ԼĲãҲνˣߵ϶£Ҹʲô
ûһεȹڵʲô
̯
ڻҪ
˶ߣ
϶İ˵У˦ɢĺԼۣһºԼ¡
ʱɴϵٿȻս
ʱɻ֮ǰѾݺԼĿ˺ü飬˵һͬһ㶼Ͻû̫ԼҷҪ󣬷ܶôƫҷҲϡ
Ͽ궼ǰǸ϶е㲻֪ô
ۺõĺԼǷ룬Ȼʳɻ󡪡
ԼзЧ𣿡
С˵ʱͺ棬ֺͬ嵽ģ˻ڶԷΥԼ֮ĵȥ˾˵Լ˸ˣȻ
ѵΥ
ʱɶֱȻҷɵ©ûӵ뵽
뵽֧е˿⣬ʱɫѿˣ˵ʲô
֮Իôǲôѻ˵ɿϼҪ뿪ӣʱ֪Ѿסˡ
Լҵģûб㣬ݺԼҲΪǼҹ˾ʽԸǩģʺԼûзЧ棬ôǩʱû⣿Լû壬Ҫߡ
ãȻգգۡ

һʲôû˵ѽ
ĵڶԷ˱ꡣ
볳ܣϲϣƽƽĹһ
ǾͣǾͻзЧİɡ
̵պÿڷŭĶٵ㴦ҭʱɲûһĺ֮ʱɻһɾʮɻ󣬡ʲô
ʮˣ˯ʱѾȥСʱˣ˸Ƿ˿۽µˮȥ֤ȡ


2 
ʱɻ˵֤Ǹʲô֤ܲĽ֤ɣ
ⲻܣһ绹鷿͵ļô֤
ʱֿأԼԵòôʧ̬֪֪Լ˵ʲô
ֳ֪۾һգһգģ֤ܷɱ֣㲻Ը𣿡
Ǿʮӵ˼ǵģû᲻Ը⡣
˵ûɲԸ⣬֤ͲԼӣΪػҪΣͬģ֤Ҳ´ɱϾұ
̫ʺϽˡ
һ棬ľ˾Ϊ˰ռѹĸĹ˾͸ʱɵʱǻ裬ҪȥǾԲúġ
⣬һֻͶ붼ۡ
ȥֻʱɻῴڶһĵķԸҴǷݲзЧĺԼֻҪǿԺúûȥģٹһ㣬˵ֵܹ
ȫλǵļµʧֻǽ飬˭᲻ǽᣬֲԿ
֪ǲǺ˾ƵԵʣϵǾ䡰㲻Ըһֱʱɶ߻죬Խ˵ۡ
һӦԸģֲòȥϵĿġ
ӽΪ˰͵ȡ˾ѵһػҪࣿ
ʱӵĿϣϲôȻٶ۵Ļ˿ӦܿԼѾʱٴˡ
ʱɷߺֲ֮ġ
׶ϲ⣬ΪȻһ飬ǾôϷ𣿣
ʱɸ߹ͷ­ٳٲϿʱ䣬ҪôõѾϴ˯ˡ
㡭.
ԡ
ʱɵĻشϷ۾һһεѸӳ
֤ͦһԵġ
ʱɲÿɷ
ϴӺԼһֽ˹ȥ󷽵Ҫ󡣡
Ҫ˵֮ǰʱɻϱһ˿ô֤ʱǵʧĸɸɾˡ
һΪ˱˸Ը֤ˣڴʲô
ɿݡԼʱʱֶҡˡϵֺܺÿʱûԤϵĺÿ
[ܴңҲУ]
[ңлԺú˵]
[Ҫҳܣƣ]
[ǿҲԸ£Ը]
ʱɿϣʲôСҼ
ܴͲСܲ˱˵ҲܳܣΪó
˵ţһҲ鷳ĿڼɵԼֵ¡
ʱҳA4ֽһת˼ȦͻȻӣʲô㲻ɵ£з𣿡
ССһ£񣿡
Ͼ֪ʱ˵ķָʲôеģô
ȱⷽ洢֪ʶϿյͷ԰ɡ
ʱˡ
ٸ˵ȥˣԼܲˣôᱻˣӵûȻΪôԼ
ʱصķдԼֽãǾȥ֤𷴻ڡ
ʱһ϶û˯ãӶ˵Ҫ֤Ļ֤ȴֵһϻ᲻ķˣҵ˼˺һҹ쵽ǿ˯š
ϲһûûεһ˯ϲߵˣ˸裬ԼʰĸɸɾȻ󿪿ĵ¥緹
Ͻܲһ͵͵Ϸ֣ϳЦЦ
һЦ͸ÿˡ
̲סʣСү촩ôÿҪ𣿡
СϲŵģÿȥСɫѿ
СүĲã米ֱԵ˹˿ţ̣մڴܵգ۾ĵ˵һҪʱȥ֤
һӵ̨ϣһॵ
ʲʲô
֤֤ҲıϵĿһӣʣʱôû
סתӣδ㣬ȥ𴲡
ʵöѾ˵ˣƵĺ걭ţ̣ĥ䵽ŵ㣬˲죬¥ȥˡ
ıӰֹ᲻ˣղ˵ʲô֤
¥ԣţϡһ㶯ûС
ŤŰѣƿš
ﴰû谵ģվſʱɣ𣿡
ڰ
ü˭ܲô˯Ҹ͸ÿߵ㲻ȥˣѹִɵķûҵĴϰ඼
Ͽʼе㵣ģ鿿òΪ̫¹˾Ʋɣ
Ҫȥ֤㻹ǵ𣿡
ﴫ˵æͷ˻ȥ
ʱɱֻ𶯳ѣֻڶߣɤɳƣҽȥ˾ţ㿴Ŵ
Ҷϵ绰ʱɷſһ׵Ĺ⣬ȴˣ
ͷ̽̽ŵСèһ׳һɫ֯ť۴ϵ¿۵һ˿ڵһŶû£һɫӣͷûķ裬ſſϡ
ʱһ˲Ļ㱣һ¡أȴķܲһ
ϳĹɣһ˫ԲèۣǼСɣ촽󣬼ϴС˭һ꣬ϲòײڸÿԼĻ֦չһʥ
ʱɻͷһμôˬˬ
Բ۾ڽӴʱɵߺ
ʱһҹʱٿ̲סеͷۣţ㡭
𴲰ɣѾŵˡ˵ȴÿ仰һֵβ΢΢زסĻ䣬־ŵͿʮһˣٲǾҪȥˡ
ʱɣ
ҪҪڵĻ˻ȥ
ʱɴӹóһװȻ϶·ü
ʱɣôˣ
ָѰѰĺɫװ·ҵĲ䡣

ʱɿϵɫ֯Ĭһᣬóĺװ˻ȥһɫģ𣿡
ϸ˵۾ԣҳȥ㡣
յĽŲԶʱ̾˿
ڸʲôôֱǣűߣ
ʱɻ·¥ֱɳϣ۾һȿһ㴩رÿ
ǰҲ·ʱɣ
վף˲ʣҪԷ𣿡
ʱɣˡ
˵ͼ¶ЦЦļۣǿ߰ɡ
ʱⶥ˶
Էʱôһİɣ
ôż֤ʲôı
ѵ̳Ų
ʱɶ񶾵룬ò֤·Ͼͻһʲôİɡ
˵ġ

ţʲôӣְ˲ࡣ
Ľյʱôǿ֢һͷûãһ˵ˣػ˺ü顣
ôЦϿŵNĳƬǲ⡣
緹ûԵʱЦһƬʲôҪġ
ӰʦҲÿϧһôÿô͸Ƿ˼Ƶġ
һϡѵǱƻ飿ôÿĶƻҲɣ
ƬʱɱӲҪȥɥ
üͷ죺һӾһΰ鿴һ㶼Ҫӡ
ʱһϡ
һΣ
ǽξͲˣԺͲٽˣ
ʱԼҪϵϵĻȴܿƵϵĸ첲ȥӰʦ˵һš
ƬͷҪʱɵļϣЦܿĵӣʱɵıҲڻƣ˿ڲòˡ
ӡһõıС챾
ϰֵķʳ¯ġʱɲԾıĿĸȾǸôƣͱһϢˡ
óֻʱʶתͷȥһۣûϢݣȴ˷˵֡⡣
⣬⣡
겻ɢ
ͬһˮͷ£ϺòǵЦ˲ʧһ㶼ʣ
ʱԼϸ鱾ΪģȻ
һȣ赽αϣֻɳȥ
ĿʱɣǶ֤ˣΪʲôղɱĴ
ʱɵֻʱˣĸ״ġ
绰
ģ˿żɽҸԼ˽С档
ƽʱʱҪôܾҪôȥڡۻڰŪֻϡ
á
Ҳûʱ䣬֮Ϊܾ˵һ룬㶣ʲô㣬ŷ˼ҸӣǲʿΪ
ʱɣ˵ʿ
㡪
ʱɣģһȥġ
Ҷϵ绰ʱϣͿ𣿡
תͷʣΪף֤𣿡
ʱɶ˶٣ͷǰɡ


3 
ϣΪ˽ǰ˺üСʱ磬֮ȴˡ  
Ů״ۣûе״ݵģ
ݵûʲôڸУ֮һֱڰֻ
ϣŵؿ˼Ȧ֪ǲĴ˴·ɫĪĴ
ҡҡͷȰԼҪۿ˻Ͼһ׶
ϣҽܣʱɸûǶԱֻġݡһһͶ롣
ϣţҪߣ
ϣŬά΢Цʲôҵ𣿡
ʱɿϣţ˵ʲô
ʱɵĿ⣬ϣһ
Ů˵ĵиʱɴ˿̵鲻̫ãˣһΣյźţΣƺߵˡ
ϣſԱߵġݡλǡ
ʱ̧Ͽ£ˣڸ˵
̧ͷʱɣֿϣţǸ
ŮʿǰһֱֻȷʵʧֻǸһЦո˵ʲô
ϿòӣϣҲҲ磺ôƺ
ϲף֤ΪʲôһŮˣŮ˭
ϣʱ֮ǰҪȽԼűȽòŶ
ϣţڷûò
ϣŴСƢˣҽϣţʱ׶λҲ֪ʲôϵף᲻е㲻̫ʣ費Ҫ㿪һ
գգ۾תͷʱɡԭף
ʱɺĻŶԭŷ֡
źһᣬͻȻһΣʶ
ʱǲ˵Ժ飿˻ĻǵıҪ֮
ɲУ
ٴοϣţèгһ죬ЦñȸղŻҪÿ
С㣬ҽϣʱĺϷɷ򡣡˵ţͳڴȺС챾ǸĽ֤ãǵһء
ϣţ⸣ҪҪ
ĵİѽ֤Ƶм䣬ƻ˵Ļǻ⵽۵ǴӴ
ϣſŽ֤ϵڣһûüһȻǽ죡
Ȼڸһ֤ף
⻰ȥЦ
˵ģҲ̣ʲôŶƣĹȰһƵķӵܡ
ĺδ޷ݣһ϶ãС㣬һһİˣͲҪڵò˵˷ˣأ
ϣɫԽԽѿȴȻϣǽ֤Ƭǲĵĺܺÿ
ÿƨ
˭ϡ
ʱȭЦһ£˽ⲻֻ֪࣬Ը񲻺ãȴ֪һ档
ʱôһЦϣž͸ˣһ棬ˣң
ŵһëһ¡
ûûۣ֤ġԽ˵ԽСĬĬջԼĽ֤԰ˡ
ӦãӦù˰ɣ飬ʱҲǶ飬鲻ֵǮɣ
ûؽ֤Ķϣźһܴ㲻ɣװʲôС
ûװ°
ʱȥЦ⿪ڣǸСļĸ԰ŵģʵģ־÷ŮʿĸӲ̫ʣԾԼˡ
ҸӲʣϣŹ˲ʲôˣֱӷ˸ۣ׾ͺˣ
︽ͣǾǣ֤ףˡ
ϣ˾䡰СԼСŸ߸ЬˣÿһҪʱɡ
ʱ鲻ȴȻ˵ֲ֣֮ĴΪʲôҪ˷Ƣ
ʣˣʱϣ𣿡
͵Ϊʲôԡ
һٷûô˵ʵеģʱ˵Էȥף֤ȴס
ϲƭ
극ʱϻؼңͣڼſڣʱû³ԼȥһҪȥ˾
תͷЦ֮ǰڲС㷭֤ʱһôÿҽֵĺ𣿡
ʱɻΪһ·ϲ˵ҲŤŲһֱųǶƲģͻȻЦˣʱɾﲻԣ˵

ǰ˴գܲҪ
ʱɺһڹҪʲô
ҪһЦеڼ𣿡
Ǹʲô£Լá
˵ˡҡ
֮ǰû⵱ɹҡ
ʱɣԡ
ԣЦĸӲˣá
˿Ͼ˳ǰʱҪҪԷʱ˵õϻĵ㿪˵ټ
һαϹĵʱɲݣȥʱɲͨϵĵ绰ȥҼҽһҪ
ʱɵĳԶһϵЦ˸ɾǷƽ۾û˰Ц⡣
С˵ᵽʱɺףҲ׶󣬹ƽһҪְɣ
ȻҪˣǲĵƲƲ졣
İְˣĴǱðķоʲô͸ʲô


4 
÷ˡ
ѾҪľ۷ˣһֱϢ
ϲأ͸绰
Ϲ˵绰㲻ΪʲôҪң
⣺Ҳǲ㣬ֻ⾺̫ˣ᲻ǿˣ

ɻͷ
ϻҾӷɳϣִķɿ죺Ǯ˵صıûҲҪ̫СҪʵͻؼƴͼɡ
⣺
ؾƴͼ棬ǿ
Ͽ
Ǳ벻ܰ
⣺Сǲˣûв˼
ûظ
ǲҡ
˵ĸ飬ϣжʱ仹ϲ̫ѧˣ滹УҪ̸飬˵ĸͬ⣬ԼҲġ
͸ʱԼԸģ⵹Ҳ˵ھΣżﲻʹ졣
֪ȫȫԼͻȻ϶ͷеţСϣԷòã
ϣá
ϲˣĿ̫ˣ˵÷
˻ֻȥ԰Ľ֤
㿴
ȵĿĺ챾Сү֤ˣ
ۣЦֻ˵èǰÿ𣿡
ÿÿүÿСĵҲá
ֵĵõ㣬ùС챾ֵĲ˲ƤδıϣֻҪʱһ첻ƲС͵һֱš
ôϸĽ֤̲סοҪȥ𣿲ȥĻҸóԵģ֤Ǵ£ףһ¡
˵ףϾûôˣ»е㹢ڻ
ϲԣ㲻ø׼
㶣˵Сô£òװεˣҲ֪úúţˡ

ڷἯܲð칫ңʻ¡
ղڵ绰ϻΪԼˣܾȻҪڼｨɲôˡ
ʱǩ˼ļȥϡ
ͺףϾȻֲϵĸо
ܣĹʣְӵģң֪
һĨ̺ǰûʲô߽һͼǺɫСϺȻдš֤֡
ƤһһӦǡ֤
ҽˡ
ţʱɻС챾¶üĿг˫գĪĸڲ﷭С㿴Ǻϣϡ
ϣⲻˡ
ϵǵĿԼϰ壬˵ǲǸʲôͷȻһϹôӶĵϣ
ʱҲ֪ԼǳʲôҪó֤԰һ£԰־Լɡ
ʲô˵ģʱף
ȻûУʲô˵˵ҲԲף
ˣ˵ˡ
ʱɴҲܲµ˵ʲôϾ͵ʵӽĿҲʵĿһֻ뿴ܸɳʲô
һѾĿ⻰Լ𣿡
ݲذˣҪǸǻһʧǧźޣãһʧͰԼˣֱһ·Լ
ʱҲ֪ԼΪʲôȥ֤Ϊģӵи֧ɵȨ
ϲ˭ҪҪǣģܷɱ֡

ʱƵƵ̾
ô°˵һ˳Իôࡣ
ֱһ˲
ʱһĿꡣ
ѵ˲Է
ʱ˵õԷȴǸߵ֮ǰˡ
ʰӣһ£ôôͻˣ
ʱڿ￴һȦûϣأ
극طˡ
ԼĿӣԷ𣿡
ʱɵǶˣѵÿôɾеʲôԵĶ
һԵģûϡ
ƣү˵첻Է˶ûʣ
ʱɣ˵첻Է
ı飬Ĳʲô¥Ͽһۡ
ʱҲֲԾˡ
Ϊˣ̲ס˵һ䣺ҲǵģոСү֤ϲӵһӼɲҪġ
ʱûƤΪΪȥ
ԷʱĳһԲ˳ƲǡʱȷʵɣΪǸС㣿
͵͵װûƵĳЦﰵ
ôƵģ
Ϻ񲢲Υͣ϶ôܣ
ʱɣȥ
㲻˵£Ҹһ԰ɡ
ʱͣ½ŲȥԣȷʵСˡ
ˣҶţǾͶŰɡ
ϵķԸڣʱŶûӦŽȥûˣ˼ɢֽʱһţü
ǡĽṹͼ
ϴϴּ䲻ķ˸ˣһ
ʱɿùš
ðɡϺƢĽĽ͡
ϳԶˣθǵܣϲϲκʽܡ
ЦûˣҲûֺúģʱȷֻķʽġ
Ͽʱ䣬˵Եÿ죬ô
ʱɿ˵Ҳ
е飺˵ˡ
ʱɲģ˵ȳԣ˵Ҳˣ
Ͽſ죬죺ǿˡ
ٱƿ¾Ҫ˱ƼˣʱɼþգûǵɵС˼
㻭ģ
ͻȻԼĽʱһۣȷûæϰѼŻֽ£һڵĵݹȥҪģ𣿡
˫ˣϴûһʱʱɺͻȻвΪΪ
ֱӵĿⲻ֪ʱɵĸ񾭣ἰķ
һһȴӺһֱڵСȻʱ뵽̫ʡ
Ϲڴϣ˵ǰ˲䣺㲻ϲ𣿡
ϲǻ
˴յǰô˿֪Σڱƽ
ʱɾһͷǣԼֿ̧סϵϵϣͻȻ͵һơ
ϷӦףƵʱһԼҲ˴ϡ
ˣѽ
ʱһվȣüͷ
Ȼ˵ЩǼٵġ
ǲ
ε֮Ѹӡ
Ҳܾȣ˵ӦòڰҲһɸղʱʱ鵽ǵ͸ǰһ
ǹģɣ
Բ
ʱɾԼаˣһתߣǻᰴҪ
һϣϵǸĻ˵һ룬۾
ڴ˺һᣬͻȻӴȥܵſڡ߾ߣҵĻṹͼ
׷ȥʱʱѾˡ
ͼһߵġ
ϣ


5 
֮϶ûټʱɣһʼû⣬֪ʱɳˡ
ϱʾο֪ȥǮˡ
ֹͩ˾ңϢʱʱڿᣬ߲ΪλܲٶϢһ̴ٵֻԵøͻأսŵĻѹٴεһȡ
ž˵ĸȱ۵ĿỹҲȻͿϰֻ
Ѿʼ⼸๤һֱûţ첻֪ҳһѳԿ˵ȥһ¡
ʱ֮ǰϳҪϸ
үȥˡ
ʱɱɫ˴Ҵ
ֹ˾ǰͽʱɵ壬ʱͻȻָֻܹţسЩ̫ˣֲ˵ʲôϾܹ˾үԽʱɵģΪ˾ܣȨַֹ˾һ
س磺ʱû°ɣ
سֵүȴ⼸ӣѹ˾ӣسΪ˲ҲһˣץʱɵʲôѱүӶʧȥġ
СӴϽȥһЩ£ӻû͵ʰ̯ӣʱɵãƨ²ɣ֪׬Ǯ
س絹һЩ˵ʱ˸ˣȴ϶е˵Ĺϵ
س˵Ҫ¾ߣ˾Ŀһ㡣
ʱɳֻã
Ͽı֪ղŵϢʮа-Ÿйأ֤ĵڶҪûԳҲҪɵĵܣֵͦס
Ͼͦõģûݵ̫;ɡ
ʮӺ̴ֻٵҵ񲿾ı棬ʱֻһۣģˡ
ʱɣȥġ
ȥôͻˣʱΪöŻȥġ
ֻҵ񲿾棬˵ֻ֣һ
ҵ񲿾
ȥСſÿˡ
ʱɣĿҪȥã
ݵǲ󣬵Ƕ࣬һĿˡ
ЩĹ˴ûộҪ֪ܣΪ￪˸վ
æһѿݰӣⶼʲô
һ߲һ˵Ҫõġ
ʵ̫ˣһ𣬿Ķ֪ûѣȷʵƷСˢëͷ桭
էһǲ۵Сһķ-Ʊ۸һ
СǻǮˣԵõĶˣҲûһëҪǧĳ̶ȣиɫСƿӣʮ֣治֪ʲô⣬-Ʊдĵ۶Ǵλ
һûаƴСƿʣʲô
ϣԡ͡
⼸ûþ裬оϸɰͰ͵ģһ㶼ټëҲƤۡ
ȻѡЩҪð죬һʾп㡣
Ǯûеߵϵʱ˺ܾáпȻ㣿²Ҫգ
һѿƬʱɡ
ʱɫתá
Ƭ˲ݲ棬ԱղıһѿϿĹԡ
ʱϲɵӣʵƬ
س֪˭ôɽһֶһ֮ױת磬ٶȿϵĶ̬
ĻῪĺ˳ʱɼڼ䶼ڿֻûܴǵѹȸУŵͷˡ
߳ңʱɲŰֻֻһƬһʲôû塣
ϡ
ϻع񣺡˵ʲô
ʱɣĻƱȥ
س粻֪ʲô˵Ӳ죬ʲôҲûʱҪȥˣ죿
ʱɣˡ
Ҳûߵ¡
ʱɵ̬Ȳ̲ģسҲû¸ͮͮգүӵ˼úòٰһ¡ʱɰҲСˣ㿴ͮͮˣ߻˶ûУҲæŹ˾£ҲԼ˵赽ɫôеʱʶ˶࣬Ҫܼ
ͮͮسӣ֮;һôӣ˵׻ù鹦ĺöʱ
ͮͮ꣬ʱʮ壬˼ҲʱûӾˡ
ʱΪѹûٷ˼ҪŮһ˵Ʋ磬ʱһʱŮû֪꣬ʱҪ֣ʮСֱͦŶҵүǣүӵû˵ѺõɥĻֻǻؼҺʱһټҷҪ
˽ЩģǺеȴ¶⼸һֱүǡ
س統ȻˣԼӣѪȻǸүԽ׽ԽãԺּҲҲܶͷ
ʱɽʮˣ˳ףس֪Ӧ
ȴ˵ʱĿˣʱɿһۣȥڴ˸ա
һԵϿͷƤըһ¡
ǰɣ㲻ͽ֤˦ôɰɣ
ôɵʱ绻·֤Ӧһ·һҵ¾Ͳ鷳ˣ⹤ȥʱİɣĸδĴϡ
ʱˣʱɲس練Ӧ߽ݣֱӰ˹ż
ŹϣŷʱɿسŤı飬ʱеڣǲӦøҽˡ
ϣҺû˵ɶʱ붼˵ء


6 
ϴϿȥÿݣƱײˣ޹أҪûա
ǰȥѧڡˣ²ʺ
ӵݵ绰ȶųģͺˡ
·۰
һݺһһ߲𣬲𿪵ֽӵͰԱߣȻվǲˡ
ĳСſڿʼ͸һ·⣬˽ʮӡ
ͣͣȹ԰ĴүߵĻվͰǰ֪оʲô
ϰѴ򿪵ľӿϣ̾˿źӼǰߣߵٶȿѪ˨֮ȽŻĳ̶ȣӵ·߳ɽˮĸо
Դߣؼںϰ廹ǰͽġү̲˲ͬȡ
ϻͷһۣŲֻʻҵϣȻͼͷת˻ȥԱá
ߣĳȥϳ
Ͽȥʱɣ˲һδľϲ
ʱЩΣֵôѿȥ˼죬Ͽ᲻ˡ
Ͱǲ˵˳
ãˡ
һأϱһľӳЦ˳˵ȥˡ
ʱһʱЦϵ»ǹԲᡣ
ûѰ˼Ȼ˵˶û˵һ´λǸһ°ɣʡһȥ
Ȼʵģܱ鷳;鷳ˣĺ
á
ûƵģʱԽ֪ôΡҳߡΪ
ое
ʱתƻ⣺ȥˣ
ĺӣÿݡ
С̫ãݶţÿζҪСſȥãϾ涨ʮֲѺá
ʱɿﾫϸĺľϻӣ뵽ĸƬһ
ϡšһҲܶ࣬㡣
ʱʣʲô
ϴ򿪸ëʡ
ϴӺӾһۡ
һëʸɶˢǽ
ʱҲû뵽ëʣⲻҪô˶ˣ
ϵͷľУױʲҪġ
ʱɶЩûоΪʲôҪģ
ϿͰ͵Ŀһֻۣдˡˡ֡
ʱûֻ֣ί򲻵ˣ
ҡҡͷĿеĿʱɣûǮ
ʱɣ
϶ˡ
ˣҪ
֪˲򵥣ѾʼҪǮˣ
ʱɿίŵı飬ûסЦһ
ϱһ
ĲΪʲôҪЦң
û˿ҪǮôһЦеҲסźľŤѺʱɡ
ʲô˰ĽûǮʲôЦġ
ϴβľ飬ʱ֪ˣԼ͵͵èƵƢָʲôʱצһ£⧲ġ
ʱóһźڿݹȥš
ʱɵһθΪģΪ֤Ĺϵſ
ϿŵݹĿ죬ղװΪҪǮѾˣ˵Ŀûʲô˼ģɿʱɵݿеùֵֹġ
΢һ£ǽˣϾҪẒ̇ʱھˡ
ſŤһЩʱһ⿨޶𣿡
ʱɵĿ϶û޶ôʣʱѪ˸ѣС
ϳԾĿ
ʱʣùû޶Ŀ
Ȳ˵ƼҼҰ첻ĳ޶ĿĳҲãʱɾЦ
Ȼȴǣùǰÿſ޶
ʧ֮໹һ˿𣿡
ʱɿʲôҪ򣿡
˵еëʿɲֹϰõģɿʱɵķӦ⿨ȻûУ
ʲôͥһ㻨Ǯӣ
ٴλҪȥٱ
Ĳ޳
֪ôһʱƭˣС׻ֱִû취ܵ
͵ļ㣬ƭǮͷϵðӹιΣ
ܣˡ
ϴӳźľӣڿôֵǮָм䣬ʱпܵϡ
⣬һûеĿˡ
֪ǲĴϸоʱɵġ˾һۣȥʱպøԷײ˸š
ϣ
񣬿һ
û͵㶫
ͻȻʱиײƹԭ⡰-顱ԭвò˰ɣ
ϴ󺧣ʲôţ
裬
ʱߵߣϣһסߣҪҪã
ͬʱ߱ϣ
׸תɣ
̧ͷʱɣͻͻ¡
ǵþΪʱɶʱɲſʼ̷ġ
ϰĵĻ֣̿ĬĬһʡ
ѺľϻźڿһݸʱɣͷãҲӱŸ첲ᡣ
ϿŷľϻϵĿĻʣһ𣿡
ʱɣҪôǮʲô
˵
ʱɲǮûԵ޹ʹﹺôģô໹û򹻣
ɻĿô֪˺ܶණ
ʱȻȻĳ˵ġ
ŶûΪʲô˵̫棬֪ſﵽжǮò򻨶ɡ
Ժﻨʩʱɿһ۾͸Ͻˣ߽ʱɽŲһ١
еǿ֢ϲѶڵ룬ĿݲͲ˺þãű֮һ󹤳̡
ʹˣϲ˼鷳ԾͰҪĶȥʣµȫ˲輸ϣÿ¥ʱ˳ִȥ
ʱɽſľôһ󣬲輸°˶ɳҲǣ桢ʽŶճõģмСƿСùǱ˻
ʱ۾ò͸֧ÿɣ
ãȻĿʲô
ʱɣĶŸҿ
ϻǮʱɸתģµǮûϣ֮ǰߵļ£Ǯôණ
óֻʱһ͸֧ÿ
ϣϻǸʲô֪ı飬ʱɸˣҸʲôÿˢ͸֧ΪЩ
Ϻʲôÿʯڿʲô
ʱɵĻϣһĶҪӻ̣
֮ǰʱɲڼңϿɾϲŷӦﲻĵ̡
ǰסһׯ԰ϣ˵Ŀռʮָ࣬ھֻôһСġ
ССίһ¡
ɳһɴǵľݸʱɣ͸ģ㾭ҪȽ࣬ɻ
ûֺùˣеӲȷʵǸʱģõǿһǮʮ顣
Ȼûһ˫ӹ󣬵ⲻǣ
ʱһϽĺɫװǰɴǾɫһʱ䲻֪ýӻǲýӡ
ϵһ
ʱɽӹлл
Ͽʱɣֿ˿ɴǾͻȻЩЦȻЦˣèŵĹ⣬ǰЦôţȴʱÿ
лϲͺá


7 
֤ʱɶûкúڼҳԹһٷѵлڼҿƽʱЩʲôȴ֡ʲôûɡ
ȡݻ̱ڿɳϣչչŵ̱ǰԼһţһۿȥһֻڻ˵è
ϰ۾Ҫ˯˯ӣʱűʼǱ߰칫˵˭Ҳ˭
СʱʱȷûĺۣҲ˵СʱȫڷȵⲻôɹˣȥԺ๤
ʱɷԼСʱĹЧʼͣһļûȥ
˱ȣʱʣ⼸춼᲻񣿡
ûãͦѽ
ʱüΪһ˲
ûүʲôһ
ʱɣ޾ɵ̱⡣
Цˣǰ⼸ÿ춼˵ɣ
һʼҲϲԾÿ춼ܣҲԸڿţ⼸ȴÿ춼̱üСʱеʱ̱һ磬һ²֪һԭиѧ
ղſһɳϣ˰죬Ȼ֤ǲһˣǰܿгһ
ʱɲ֪ڵ⼸쵽׷ʲôʲôɣèɻࡣ
ǰϽӵһͨ绰ľ˾ΰģϲǺӣֻһֱ绰Ҷϣΰִ˹
ֻص䣬ĥ˰Žӡ
ôŽӵ绰
ΰжʱûϵˣʱɸһӦʽҲûԼ
ϿС˵ʱͲϲ˾ˣ̰ᣬ۸ԭǸɵƭһһ㶵ġ
ѹ˾ȥ˹ߣٲȻǰǸ˵óԭµĶΪУ̼ܵ
ʣ𣿡
ͦûϵˣ˾Ĳ˳ģ绰ʡΰܰѻ˵ĺҲһֱûпԼ׾˾ԭ
û˵û˵
ûΰ˵ˣ˵⼸ϵ㣬ҲǣҲ֪ͨ绰컹߶˵ء
Ŷ϶˵⼸лͲ˳ĻӲ磬ͦõġ
ΰ꣺ðɣô㻰һ㣬Ҳ֪˾̫ãѪ˾˲Ϊ˾ֻҪԼչ˺˾С
üɵ⻰ƭƭǰϻС
ϲϲ˵ɵӣ˵ӣ˾ˣҸʱ֤ˡ
ΰ꣺
˦һذը֮;ȴĶһ󼱴ٵ֮ΰ겻˼˵⺢ӣʲôʱ£ôôҲ˾
ϾøĽǻᱻ˫ַϡ
Ҹˡ
ΰ겻˻ǼˣڲزסЦ⣺ûû£˾˲ǹ㣬ǻʲôʱ찡ǲҪʲôģҪ㿴ʱ䣬ǻһˣⶼܲؼң˾Ҳͦʱûˣġ
һ㶼ʱɴȥһʲôҲû鷳ûʱ䡣
ΰ껹ûüʧ˵˾ˣʱɽ
ΰæͣǸ͡ΰ̴ž졣
ҪǮ£һ졣
˵ûǮ
˵չ˺ԼûǮôչԼǿ϶չ˲õġ
ΰÿ¾ֻϼǮȥʱǣװ˸˵ûǮΰһ£û㻨Ǯ𣿡
ɻҪǮ𣿡
ΰһ٣Ǻǲ̫á
֪Էϻǵ˵ͷҲòáҴǮɣҶҪˡ
ΰһ£ϸʱɽ˻飬ôڣǼҵĹ˾ԺͲóˣҪٶ°˺ˣԺڷ᲻ǼҵģǮʲô
Ҷϵ绰ܺõ¥øϿ
ʱڼҴһ磬ϻû˵ϼ䣬ҪҪԷʱĵʲôͼһֱڿֻڵ˭Ϣ
˭ϢҪôḻУ
ʱʱðһ˵֡⡣
ʱɫȥԷ
ûƵģһֻſӣһֲֻͣİֻĻ۾ʼշֻϡ
ʱɣϣ
̧ͷ
Էֻ
Ŷ
ϸշֻֻһæξĿӶˡ
ʱصĽϣȻͿϵı˷ܵɻٵȣ̶ֲͬȵȻڶ̶֮ڽÿ鶼΢
ʱɣ
һƾʲôô㣿
ʱɺʲôôḻôˣ
üëĻҾ˾˸ҴǮˡ
ݣʱɻΪ͵Ǯء
ʱеڸղŸôǵ˾תˣԵСǼġ
Ǯš
ΰЩչϣ˾˵ԼԼͬʱʲôΪ˽乫˾
ʱÿ뵽ЩϿƫƫԼôá
ŷ·ҵ˵ϣôֲˣ
̧ͷüëšˣ̵˵ģҸҪģ˵ҸҪ
ʱû뵽ΰ˵ǽ£û뵽ǣȻҪ
ʱѹסǣҪʵãԼ
ʵ̫ˣ˲ϸ˵ģûֻҪǮĽڡ
ʱһҭҲʲô˵
δԼʲôĻʱɾ˵ˣӣԷɡ
ϳԲ£Ҫһ˿̵ܣʱɸռ˿ڲ˷Žʹļ׵˵͸Ҷʮ򣬶ʮʲôëʵһë𡣡

ʱɿϣǲǱƭˣʲôëʵëô
ϼοԼܼˣվҲˣԼ԰ɡ˵ֻëĶʮ򣬵ͷį¥
ʱɿһӲ˺ͿյλãͻȻҲûθˡ
ģΰǲвǮʮ򣬿ˣ


8 
ΰǮոתȥûһͽӵʱɵĵ绰
ΰ꿪ĵСذôô뵽Ҵ绰
ΰеĶǡܡ֪ϸʱ֤ΰ׳ŵӰѳƺˣϵ׾˾ˣ˻飬Ҳͳʱɵľ˾ˡ
طĽŲһ٣ͷΰ꣺֣ڽ˭
ΰû
绰ʱɵһֱӰոĹϵָˡ
ҲôʱɲֱӿżɽոտǸСϴǮ
ΰ껹ΪʲôأЦ˵⺢ӣôС¶˵ⲻ˵֤ˣת˵Ǯʲôģ⺢һֱô£С¶
ʱüƽĺ˵˵Сյת֮󷹶ûˣھһڷϡ
⡭ΰ겻ִ֪Ӻζ⺢Ҳ̫ˣ
ǲ£ôܽ˻黹ҪǮأʱǲҲ̫˵㣬һ۰ʮ𲽣öʮʲôҪǲԲСϸҽ˻飬ҲǶʮֻʮңҾͲ֪ôˡ
ΰ￩һɻָʱɵʽӪأ
һ͵ΰתķɿ죬æ⣬϶ʲôᣬôֻʮ򣬿϶תˣ
ʱûһ㶯Ŷϣܾ󡣡
һͨ绰ΰһӵĺҪתǮе㲻ˣôת
㶮ʲôΰһۣȴ˵ûãתǮֳô¡
üͷѾվΰǰ֣ո˵˭˭֤ˣ
˭ΰתϣһʱĶڵѪȻϡ
崹һˢľͰˣ˭飿
ΰô᲻֪Լӵǵ˼ԣȻԼĶؼǿôʱȴƫƫϣʲô취
ΰҲû뵽ǻ飬֮ǰȥʱɵʱһԸ⣬ô¾֤ˣ
СӵԻ·Ȼһܿ׵ġ
ΰ꿴һۣˣЩеûˣ֤ˣͱٲˡ
ΰһ뵽תȥĶٶʮڣɫŸķȥȥȥɫ˭Լûã϶ϳ˻ܱصĿϣҪϻ˼ڻֵõϣ
岻ǻԸ񣬴Сΰ㶼ʮϿϺųţôֶУУһʱϲġ
֪ĸôʵϣ͸Ŭı㣬Ǹǰ
ΰ˵û˼⻰ԩˣ˼һ㶼٣ǸĴûۿǸһۡ
ʱΪʲôϲϣϣϲΪʲôʱɽ飿
в𣿣
ſ죬ĸɿ֣һطˡ
㿴ʧǵĻ˷䣬ΰԹô˵ģʲôҶûãǸʱ񲻺ãʶ飡
ΰγôģϳ˻ڻʲô
ڸĵؼǱߣҪ֪ʱɸôС˻飬ɱ˻飬ǿɲ˻

¥ʱţƵ˵ƿŽȥһ󵭵
ʱһνһݣı仯ȴС
ֹ֯޵̺ϣǰһľʵһɫ¯ð˿˿̡
ֻһղڷϵһӦתϢ
ϿһۣͻȻ۾Ȼ̧ͷʱɣҾ˾ָҴǮˡ
ʱɲΰٶȣθ˶٣
Ͼȣ򡣡
ʱɵͷ𣿡
ڲ⣬ɻΰ귢ȥһ
ΰظĺܿ죺ղŲСתˣǮȥС̫Сõġ
ΰϢϸˣΰתˣʮͶǲܶģҾתˣתһٰʮͺˣӦòǴ󷽵Ѷʮˡ
ʱɲ֪Դʲôһħħ㣬ҪԼϷ
ʱɣȥԷ𣿡
¥£ְѲһ顣
˸ڲһͷʱɿڿĵ𣿡
ϳЦЦţлл㡣
ʱüлң
һԶèۣĲЦǳǳȴ˿ŸҴǮİɣ
ʱɶݵһ£Ϊʲôôã˾ˣǮǺ𣿡
ͷ˵֪ʡ
˵һղʱ´ûҲûϡ
ϲ֪ûпԼ˼һ䣺Ҳáʱеɫ֪ĿĴﵽˡ
˶˵ΰûߣȶӻҪãϲ֪ʱôģԼбҪ˵һΰãԺΰĺô˰ɡ
ʱΪû뵽ϻΰãϾһֱͦɵġ
ʱ˵㲻㻹ΪԼң
Ͼ
Ըʱɽ黻ȡԼԺԳ֮ΪףȻ˼࣬ϲ֡
ʱɶĿ˵ǽˣԸģҲԸģ֮ǰǸûзЧЭѾˣԺ㲻ùܱˣֻҾͺ
ʱĻ뵽Ĵһ䡰˫Ըɷ򡱡
ԸãûмǾ͸ˡ
ءʱﳰԼǼ仨ԼϹˣԺ󻹹ܱ𣿡
ҡͷܣԺֻ㡣
⻰ֺûǷܣʱɶϧš
ҲûָΪԼһ仰ԼûϵиУֻҪٹͻˡ
⵽ͽˣ˭ûټ˵˰ĳԷ
ٷעԵĲͣʱɵֻˡ
һ룬ͨ绰Ǵѵģֻʱһͨ绰ŴλСĶǲе
ϴθʱɰ֮ȥˣŻջͱһ״ӶѾ˼ҵŮ档
ʱɽ绰ûŮʿ
ʱɣҽһ£С˵ô£˭Ļ飿ʲôʱĻ飿ҾȻ֪øǼٵģȻĻ
ġʱɻֻֽӵ绰ӲļԷ
һڶϣƺĵ绰һ㶼ȤƤû̧һ¡
˵£ʱɾԼһ˰̫ƽǵ㿪ᣬֻϡ
Ůʿһŭȣŵϸռһ㹽Ȼʱɣֿһϵֻ
ʱɿŮʿŵ绰ܰ˸ţο˵£裬״̬Ŀǰá
ʲôСèԲ۾ͷ
ôûԱ˴Ҳû˶Ъ˹ͻȻе㲻̫Ӧ
ڵ绰𣺡˵ʲôڸ˭˵
ʱɣҵĺϷˡ
ǣǸСɣ˳ʱǲǻͷˣеģ
ʱɣͬԻѾͨˣҶˣô⽨
һͬԽûʲôҲһҪҸŮӣʱɣ˵㲻֪ǸϵΪʲô㣬Ϊʲôû
ЩԽļʱɫһ
ˣǲˣôһҼû˽飬һܲˣҪҲù㣬ǽ飬Ƕ㲻֪
ʱɾÿЦԼĻҳһţô˼ָֻŵģ
صᣬֻԶЩҵ²ܡ
ʱû뵽˻ϣһϵ˵˳ͷһۡ
ϵͷ֪ʲôһᣬĬĬ뿪˲
¥ǰʱסŵ绰˵֤Ѿˣ˵ЩѾˣɣһڳԷ
ٿڵĻᣬʱֱӹ˵绰
һ۱ס֣ϡϾȻûж㿪ǹ˳ıǣţʱûҶ⡣
ҡͷû⣬˵ûȷбĿġ
ס
С˵ﲢûᵽ̫ʱɵ裬Ϊʱһֱû飬ʱĳֻһֱܶ󣬽˶ѡ
һɵ㣬ζһҪý˲ŵʱɿ΢üۣԵĲ񻰡
һֱ
ϵ˵ͷȻû˵ˡ
˲˵վе֣ʱ˵ʲôϺһֱûʲô⣬ϿڴƵĳ
֮ǰʱ˵ҪҪзͻȻһڣǺʲôû
ʱɽΰҪǮϾǸ飬û
̧ͷӭŵƹ⣬۵״żɬ㣬Ҫ𣿡
ʱɣ


9 
ϴαƿӰڣʱɺܿƽ˱ļ¶
ϣʵǿһǰΪ˱͵ļˣϴʲô˼
ʱü㵽ʲô
ʾһлɻĿ
ʱɿ֣ϴƿ룬ϣ㵽ʲô
㶣ʡϴʲôʱ򡱣ȻͻȻ
ʱһݣ˲žϵչۣϻȻһ˵찡Ūĺ
ֱǺ˵˵
ʱ˵û㣡
ˣϲ˼Ŀ˵ô˻²أ
ʱûԼ֪ܲ
ƨ
϶ʱͲˣָԼһλãе˵ϴˣôܲأ
һ˵ʱˣϴˣ
ʱؿסϵʱѾʱɰ˻޴ɶ㣬ʱɻϰһ¡
Դˣһʱɵؿھͻȥ
ʱһĸ첲ʲô
ִûܹ˶̫Ծݲֻһִ棺
ʱץĸ첲ֵⷴӦ𣿡
ǡ
̧ͷ۽Ƿ쿴ʱɣã֡
ʱɿһϡ
ϵͷһۣˢһ¾ͺˡ
ʱ˳߿ȥҾӷĿһ㷴Ӧزסʲôһƿת¥ܵʱ򻹱̨װһ¡
ʱַ˦ֻ͸ˣײײ¥Ͽʼ¥ܣֻܵĲЩ׾
ֱ˷һأʱɲŻعЩȡϸղǶӦ
ʱɺһ
ղŵģ
ʱ¥ţû뿪ŽȥȴϰŸˡ
ʱһͷ
Щʲô
ϰԼͰϣһͮͮġ
СӾ͵Ҳûʲôÿ죬ʱСһض£һΪذףֻǱ
ö
ʱñԿ׿Žûˣϴּţϣ
һæȥϣҲȥ
ʱɺ̸̸
ϲ̸ôţ첻
˶˶Կף㲻ҾԿԼŽˡ
æԣ
ѾƽȥˣߵſڣĥĥİŴ򿪣죬ԼȴŰ棬Ҳ˵ܲȳȥ
ʱվſڣǸղŲҪҪ𣿡
ڲˡ
Ҳǲ룬ǲ˼ʱɵ
ʱţ˳ź㣬ֱŰǽʱɽקͷϵͣԸҽ첻̫С
ôˣʱɹղŲǻУ
ϣȻˡ
ʱɿһѾƽĿӣԼˣ
ҡͷϲ֣ö
ʱüȥˣ
ͷ
ǡʱɶ֪˵ʲôˣǺܻԼһ¶ᣬͷӲر
ʱɿһͻȻһµĳ嶯ղûüעķӦº룬ӦǱİɡ
ʱһ°ͣϺ۽Ǹ۸Ƶġ
°ʱѭѭգҪչСãϣǽˣԸ˵ҿ԰㡣
֣Ը̧ۿң
ԾԾԵʱɣԣ
ٴαʱɰסҪƿȴʱʱ߬סϴֳϡ
֪ôʵ㣬
ʱɾȷϣȷе㣬һԶѣһ¾˲á
ûԼֵ岢־ãϾɢıϣ˲֪ã﷢һ̾
ʱĶһ٣ʲô
èۣ򴽻ζϲ
ǿ佱𣿿ֻã
ϱһ£뵽ʱɸղŲظĶͻȻеۡ
ˣǲˡ
ʱɵ֣ʱɵֺܴȣָ޳ʱԣӾ͸йٶǼõܡ
ʱе㲻ٸͺô֮󷴶ˣĿŵĿ֡
ʲô㣿
գգۣδʣԻҪ𣿡
ʱ鸴ӣһ˼Ѳ⣬һ־̹ϣŻϣǿԱķ
ͷڶĻһţ۾ڴѽ
ʱɣ
ʱɲ̫ãôǲǴҪʱҪ
һƣʱɶӴϱ
Ҳţֻ§סĲӣҪȥģ
ȥҷ䡣ʱɿһ۰ڴβСĶԺס
Ͽŷ˺öķ䣬̫ᣬΪʲôѽ
ʱɱ߳䣺Ϊǽˣû֤־ӵġ
⻰˵ʮеû
ԣϵһν䣬ǸҪһЩи̨
ָ̨˵ϲ
ʱɣһξ̨᲻̫Ұˣ


10 
ʲôûʱϴѾſڴ˯ˡ
֪ôģʱɾ˿
ǲ鷿﷭ļʱܲбķʽµͷ˯ԼĴϣʱɻˡ
ʱڴߣĿƫִĿ˯ϣǸСкǣŵĻ治Ժ͸һôԡ
ʱ˵ԼϵִŵģΪûõĸԵ꿴ЦôãĽɡ
˺ܾò֪ϵĸȥˣټѾˣ뵽ǸҸСкһʧȥĸʱɾ̲סһ㣬һ㡣
ҪһֱôԸöáʱ΢ŵĴ
ܣǾʹȴɣҲûжõˡ

ڶʱǱҶѵģͼŲһһĿɲʵ
ʱɱķˣصİһ¡
һ¡
ʵʱ°̽Ť
Ͼ˻Ҫ֪һ˲䣬ſѽ
ʱۣȥģ
Ϻ󣺡ϲ
ʱڱһ£ϲģ
Щջ󵽣˵ȣϲ
ʱ˸첲ſȥ
ϿɿĹϣŽܽˮܻԼѣʱ߲˲䣬ˣࡣ
ʱɣ
һģĲ˰֮£컹й١
סϵ죬һֻקɿĿӣ졣

ʱɴϴּϻڴϷ㶣ƺºſյʱ䣬رȥ**
ʱվڴ߿ȥ緹
ҡͷ˵һᡣ
ʱûԼ¥緹극ֱӿˡ
ȰԼܱǣűߡ
ʮ㣬ʱ˼ȫڹϣֻ֪ڸʲô˸Ϣظ˵һֱ¥û緹ûԡ
ʱ˻û緹ʱü
ǩļҵһζûдĺ벦˳ȥ
绰û˼֮Ŵι˭
ʱɣ㣬ûҵ绰룿
ϿһֻĻıעŻµı飬Ҵˡ
ʱɲţٴһ顣
á
ôʱ鲻ڸʲô
š˵
ʱɿʱ䣬ʱǲе̫ˣ
áϱ˵е죬ƽʱҲһξͼСʱȷʵڻζ
ʱЦһ£Ц͸绰һ߰æһһϡһ
ôˣʱʡ
ϼ˼ȣҹҵ绰ˡ
տ˻糢ʣСо͸բƵģһòɿƵ˷Ӧϰѵ绰ӵһߣͼԼ磽һ£ȻԼŪûʱŪ
̾˿ͻȻ绰ﴫʱɵˣ
һæֻһۡ绰ȻûҶϣ
㣬ңҡ
ʱû뵽ϾȻ¶ڵ绰ﴭǱֱˡ
ˣϽ¥Էʱɶ˶٣
øֵֿ˲۾һٶɵüӿˣãҵ㡣
ʲôʵʱ֣˻ȥǶһ٣ϴӲ鷳Լȥɶһٵ¡
ϲʲôҪʲôҴţͱڣҪʱɴ֣
ϴ翪ʼһֱʱɣûʱɵһŮˡ
ΪڽûйأŮ߽ʱɳֻ
˱ļãԶ̴棬ϸܿµĺۼ
ˣôˣ
Ͽһۣȥæ˵λطˣСĸס
գգۣϵ绰Ъ˹ŭͻȻе㺦¡
ߵɳǰ£˵ģ󲻵һλŵŮʿõӡ
ҶӵĽ󣿡˴ϣƽͣ绰ıꡣ
ãһʱûҵЬŽŲڵϣ˫ϥ£ַϥϣ΢΢˵ķ򣬡á
ɨڴһƷĵģġ
ķʣʲô𣿡
֮ǰǸʲôˣ޷ǾǸ޼ƭǮƭģ˷Լˡ
˺⣬ΣÿζǸʱɳĲɿ뿪
ĵãλ֮û̹ҲСӦСûү²ҪŸ۸ˡ
ȥʱɴ绰
ʱ˲ͳȥϵҡ
˰ֵ֧Ʊ˳˲輸ϣǮʱ顣


11 
Ͽ֧ƱеĶʱɵĿǰΪֹ󷽵ˣ뵽ϾҪֵʱɣеԥˡ
ֺҪĸ
Ǹ˳ҡһΣҡڲһƫ֣һƫ
ѡ֢
˼ϳٳٲϽ֧ƱҲֻЩ㱾ҲΪǮǮԴҶãòǹĥ䵽ʱɻǼ۰ɣ
ʱɽʱ˵Ļʲôۣ
Ͽġ֡ˣ֧Ʊʱɸǰѡ֢˲䲻ζ
ʱɿһŵĽţЬأ
Ϲ˹ֺͷһۣߵɳˡ
ʱɹȥЬóϴϣȫˡ
κ˷ĶӾȻЬ۱ģ߱ǰ԰ʲô
ϴЬʱʣʲô
Ͽʱɣ۵һĨ֮⣺ҪҸ顣
ʱɲ˵ľٶֱӷߣѾǺܿƵķʽˣϾǰܻ˼ǵ
²ʱʣ𣿡
ҡҡͷûһûüʡ
ʱɣʲô
ϲ֪ôʺϲʣҪһξ£ûʲô飬ʳˣֵ죬Сʱɣǲ¸
ʱ⻰Ҳһ£üϣʲô
ظǲ¸ǲ¸
ʱɣ
ʱһڿʲôЦı飬ѿˣ𣿡
վλŮʿ󷽣ԭҲôС
ʱɼֱ֪Դ춼ʲô̾˿㿴˭򷢽л¸ģ
ҲǽлӡԲ۾ʱɣָָ̧ıӣǣֵñˡ
ʱɣ
⣬Ȼһϣ͸
ٴζġֵɡ
ˣʼλŮʿʱɵûһֿܣʱģȻΪʲôô
ʱһˣô˵Ķʲô˵𣿡
ˣ
Ƥ˶ϡȻǸƲ磡¸ô㣿
ʱûʱ˻ǰʱһڣ˲ը̻վŸ첲𣺡㿴ԼҵǸʲô˾̰ǮûõĶһеĹסۣ
ϱͻȻתŵʱһ¡
ոգġ
ʱ治ɫĿ𽥷ˣĲǶ˵ܺԼҵòܡ
ߵʱ˵״̬ôãе㵣ģûϵ𣿡
ʱɣû£˾
ϵ˵ͷ輸֧Ʊûãʱ߹ȥ֧Ʊ¸𣿡
Ϲֱһûá
ʱЩ⣬Ϊ¸ᶯҡʲô
ɳϣȰԼڻڿĿֿĿܲҵĿ֡
ʱɵʱûϸʲôǡĿֱ֡ϴɾ̱ڴϺߺߵʱʱͻȻĳ˵仰ʱ
ʱɶһ٣ϲŤŤӣ۽ǷܵĿ
ϡʱ֮䰴˰ܵԴͷ֮ǰ˵Ŀ֣òָɣ
Ժġһȥץ֣𡭡
ʱɲ㱻£ϥǶȣ׺ݵ߬ϣ-ң
ϱŪᶼˣ϶ĳûУûǮ㡣
ģûǮ-Σ
Ҳ-Σû˵Ǯǲǻȡ
ۡϲĹӡ
㻹֪ۣʱ°ͣûûεĶ
ʱǰϽˣϴûٻصϣȥ鷿ȷʵûûΣʱڻʱѾ˯ˡ
ʱɿ˯ĸһİ
֮ǰΪΪˡ֡˺б
ڶʱûҪĿ֣ϸʱһ¥ԷԷʱϻʱɳ극ܶʲôϧûС
ʱɸյ˾ͽӵϢ˵ϳˣʱɵʱеڣѵһϰӲŹûϰŪһ̶вס

ĩг˸Ķܼ̯࣬λϰŸʽļٵĲһּۻ۵ڶ
ǰһΧһ飬һʲôѵԸ˷˶ѶＷ
һλΧм䣬һƴඦɫЩͷϧֻš
̯ͿȥǸҪһЩȴһ𾴵ϣôǺöɣ
λϵժ۾ɣ
ϵͷС˾䣺ʮˡ
վȺ￴֣ͷһۣȴֻһ׺Ͱɫµñӡ
϶˽ŵȤԱߵ̯ǰȻʣǮģ
̯˸ţ˼Ǿʮ
Ͽһۣҡҡͷˡ
ЦЦѶ̯ĩۡ𲻿
˵ǲ̯϶Ϊ˸߼ȥ⻰˼ⶫҲֵˣҪµõϸԩͷС
ԽԽǰҡͷԵĺ죬սЩʱ˫Ŀĳ嶯ϣ


12 
ϿǸͲϵı鷱ˣһʱ侹Ͽʲô
գգۣʣʶң
˸ۣװʲôʧ䣿
˸ĹϵӦò̫ãϲǵС˵ԭйϵ̫õѣҲ޸ԭ֮ǰ˼ʹϵ
תͷˣҡһôɵأ
ϰ壬ô
̯һϰ壬ҲǸඦˣ͵ͷϵһ仰˵еһָŵһòĴ룬ʨӴ󿪿ڵʮ򡣡
룺ˡ
Χ˲Ŀ˵ϡԩͷⲻ
ˣԹƵ˼ҪǮ͸Ǯ׻ûסǲɵƣ㲻ὲôһʮ¿ˣ
󲻳𸻣Ǯ˳ۡ
ϼ϶ʮ۶˸룬߹ƣСѣǽЩãǮͲܷˡ
ָ̯̻Ǯأһ⻰æǸ
ЦЦ˳嶯
ϵ˵ͷţ˵ĶԡæǮˣϰ巴ڡ
ϣ
ͦСû뵽Ǹģҡͷⶫɲֵ
ΧмЩֹ
̫ᡣ
ǵóԵѵ
͵İɣҲȱǮġ
ûЩ˵ĻȥǸϵͷмң
һɫϺõĹţģ㲻мҡ
ϰݸҪҿ
벻ֻۣվɨһۣ벻ֵǮ˵ÿ´СѵİãϾô˺Щˡ
ϴӹתȦһתڶȦʱһ٣¶һ˿ȣó۾ϣϸ˳Ȼһۡ
ЦЦ֪Ƴˡ
Щϲе⡣
ϲ룬ˡ
ժ۾ĶЩУйߣ費Ҫ
Ǽղ˵㿴ңҿ㣬費Ҫʲô
ǿĴ룬¶ı飬ѵǬ
һᣬڸԭеĻɫֻкСһط¶ԭɫȥǲǸϸµĻ
ҡͷҲᡣ
æŵùҵĻ
ȥԻСʱһһİѴɾһ۵Ĵͱһģ
ԭΪֻһò˵Ĵ룬ȴµ´ɣΧ˾ȵĿϡᣬжĿ
ϰֵĸ´Ѿܶûôõ´ˡ
ϰ˶ˣ˶ǵˣôǸö
ʣϣʲôʱ
ϵԼ˱ˣγġ
Χ˵һ
ϰ峦Ӷˣǻ˾ʮ˸˸߼۵ඦֶʮ˸γ´ɣ
͵ϰؿе㴭
һϹèӶѡ
Ц˵ɲϹèǸõĺè
ϣá
ϴǰˣ©ˣȴܱ˴һ﷭Ȼٲĳɷ֣Ҫ˵û汾£ɲš
ʣСѣ𣿡
ϲϲ´ɣҲû
ϼԥ˵ĻҲУҼ٣Ҫȥ򣿡
Ϥϵ˵ϼұ࣬˵ϼҵĶֵǮϲеĶԴѾþûöˡ
ϼгԶֶֻ֣˵߹ȥҲҪˡ
ߵĲ죬̵Ĺ·ۼ̵ˣǻ·мεء
סһһԾ㹫Ԣ¥ǰϿһ·ǹװûһ
ʣʲô
°ͣʲô
˽ţʣǲһģ
ϸҪҡͷ˵Ҹͬѧ
ϱľګһ㶼
ϣ𣿡
ҲǺ
ɵ̼ʲô˼ò˵Ѱɣûɣ壬ס˼ң˵û˵
ϾûôˣֻҪҡͷҪҧƵġ
æϵ˵ͷû˵
ϺЦ˵ôʶƵġ
ȷʵʶǲǺѡ
һ˭ɵѣҪ㱻ƭҲùء
Ͼ˳˼Ȼ˾һȥ
ӵݳǿܼ࣬ǽ˹ӣȫĴСС
ŵĹ֪ĸźá
ϿһȦϵ̨ϡ
棬߹Ϊڿ̨Աߵľ¯¯ɲֵǮ
ָǿѾù⣺㻻
ڿɣϵĻͷ̵ҪʲôԴ𣿡
ϺƢ˵⵱Ȼá
󡰺ǡһ֪ôô
߹Ӷǿ⣬⹫涼ϲŪīĿȾҲץϹ
гǵһȥ֮ǰ⹫һڹгһתһ죬˼񵽹ҲҵϽ񵽱ĺ⣬ǾϹèӡ
ǿ⣬ٴĿһۣȷʵǺö̫ϣķǵ⡭ҲͻС
ϿϣӵıͿ̨ǾĶֵǮǵī
һ˵õó֣Ҫ´룬ʮ鶼
ϲռСѵıˣҪϲȥҿõĸ㣬ʶһղ˲ٺ⣬ȥһ飬
ϵĻ۾һ£𣿡
꣬һ´룬˵Ǵǵߣٴ
Ƴ˵㻰ƭǵ⣬Цʲôû˵أ㵹żˣ˵𣿡
ֱ׳˵ɵֲɵָܷģȻʱ˵˵
Ļ˵꣬Ƶ˵ͷɡ´λҪùá
󣺡
͵ؿϣģͷУҹú˰ɣ˵꣬ˡ
ϸԼ̨´Ͼͷˡ
ʣôŵùң
óֻϷֻһֱ¼״̬
Цˣѻ˵ɵҿδء
ҲЦһ⡣
Ϊˣŵʱ򿴼ǽſڣĿֳڵվʹ˼°˵ݰťһʹ˽ȥ
ԥһ£Ǹһ˵ݡ
ŹϣϾɵơ
ɻʣ𣿡
šŲӲ
Ͼ˺ȻôΪƭһΪϰ߾
𣿡
ĵһۣ˭ѣ
Ŷԭǡ
ʣʶ壿
ͷܱ˵ϻ𣿡
С˵ߵĽļѣϸԭԻȣȴΪ嵽˵
Ҫȷϣ𣿡
˲˲ӬһŤİɣ֪Ӧֻ
ϲǺγɵģСѧ꼶֮ǰǻӰĺѣԴĸȥ˾˾ԽԽϣѧÿ֪棬ѧãͬû˼ͬΪı˾ͱ˻
壬ǵװһ߸ϵӣ˭֪ҵĹ˾Ƶģ
ռȵôߵžͶġ
ϴĻشеó˽ۡѣ塣
ϵͷ㲻ѣǾͿѡ
û뵽˵Ļһ£˭˭Ҫˣ
ϣ㲻ǿ𣿡
󣺡
ЦеѭգܸһŶ
󣺡вң
ϰԼֻݹȥĺң´νһ
𣺡Һɾˣ
һϣ
ֵӶֻҵϵĺȥ˵һֻҪʾһ룬ӾͰɾһϵʽ


13 
ϵֻʾ֣ǿûƽϣֻһȥģ
гû꣬˵ٻȥҲд⡣
˻صгһȦŤŤ˵Է극·һ¥һ۾ͱˡϸ󡱡
ԺȲûȤүүǱŵ˲Űɵ£˵ҪȥҲǿȥˡ
һ㣬¥˳˱϶¥İᣬһڼȱס˽ֲ
Ҫ˵̨ʽİᣬ̨ź棬мһСľοյ񻨴սɹġ
èƵ̱ϣ۾Сò⡣
˸ǷôͷƵģ
۾ﲻ𣿡
ѧ̱ȥ˷ʱ䡣
ʱ˷ѵѽ룬ʵ̫ˣҪʱɼҵ̨Ҳľͺˡ
ϰ۾˯֮ʣȴڵȥ
ܣ˴ˣǿҾǸѾˡҪѻ˵̫ͨ͸˴˶Էһ˿档
ȻЩ˾ǲϡЩӣ˵ʲôôĵظʲôϵ
𣿡ѾĲһڣǿǼ˸߳ıļ۸ѵֱʣ
ʱָ΢΢һı
֮ǰϻ˵֮һؼҷ֣ıļǮԴǦ
²룺Ҳ֪ôģҵܷܵĴˣò˵ĺ
ǿܳҪ໨ЩʱܹԼĵܵˡ뵽ϳſȥ⣬ʱɾǰﶼ˳ۣʲôطʲôһ𶼲֪
Ҫ˵ʲôͼʱһ£ɾָԵƿһ죬Ӻèһ¶һ۾
ȿֻǵɨһۣͷȥŵˡ
һСϣ
ʱڵ裬͵ϵ֣õҪ̧ͷȴĿ
ʱɻͷǸΪڸԼ˰̽۾һ䣬ЦеĺϹ
ʱһ㶡
ϵһôҲǵһε˵ô
ʵЩ߳ܵģΪ˰ʱɣҲΪЩ鷳˾ܵԶеһ㶼飬ֱеĴġ
ʱæվƿӣ뱧ŰͻظڣϹںϣЦеĿˡ
ʱע⵽Ǳ߻иˣ˯ĸһ
˵ҵѣ󡣡
˸Ų˸ߵǽץʱɵ֣СֶģĻһ˿⣬ʱɽϵַôˣ
￴֮ǣһʱЩãȻܣСǡ
ʱɲϷʲô𣿡
Ϸ
￴ųģ֪ϲһֱ⣬û˵ϸʱʶôͻȻɺϷ
ʱɿɻ󲻽ЦܺΪʲôһܲȥܶʲô
ϴͷβһʼȷϵǸҲûһۣƿ֮ǰϾѾǵĶԻȷ˶ԷݡĴ磬
˿ԭΨһһԭõˣɵԭ͹˾һʱȻȻѡ棬ԭȥ

˯ѵʱֻһˣϦ£Щ죬ȷǲĸϼ档
¥ķסˣһأ
Ǹɫ۵Сһһˣ˵˯㣬ǱѾˡ
Լû˯ѣ䣺˵˭ˣ
С뵽ˣЦ˵һˡ
󣺡ʲô⣿
Ӳ¥ԽԽòԾԥһỹǰѵ绰˹ȥ
Ͻ绰ġιһ
ԴըˣԱ˵㱻ˣʲô˼Ǹ𣿡
ϾѵԴ̫ʹȡȡģ
ǰ˵Ϲҽ
󣺡
𾪵İûϺ޲ʣҪҼ𣿡
˵ң˾˾赱һܻӭϴѻؼҵӣȴϰ׳԰׺ȡ
Ǹ̵Ѱ𰸵Ը񣬡Ϲ˭
Ϲʱɡʣʶ𣿡
ǻ滭ʦĸСѧʦＸû˴̣Ȼǲ֪ʱ˭
֪⣬ͷˡ
֮ǰֱҲù϶ҪˣӲɵӱƭ
׷ֵĶͦģǹǣǲС˵ġ
ʱ˭
ԼǸ̫ûϵˣ̫֪ߵ˼ʹϵˣ֮ǰһֱϲôͻȻ˽ˣ
ȥ
Լ棬Ҷϵ绰˿С
ȻǸ⣬ԼԾȵķʽʮ⣬ܸоĳʱҲ⡣
ˡĹػ
¥鷿ʱɿϷǿصľռ۸΢
绰Ҳܾȣô߳ôࣿⲻļ۸񡣡
Դʱɷξûٹע£ҪͲ֪ϾȻñۻҪ߳ļ۸µء
ǮĵĵƤˣɵ
ϣ᲻ϡˣ
ʱЦˣô
ϲ˵ˡ
ǰôоûһһģҪ֪ûӣΪǹˡ
ڰǰϸҶپ壬ϵʱв˵ʱɣʱҲǲŵġ
ʱһǾ޵ӣôһתͷôһƿ
ʱɴ¥ʱѾڲǰ׼Էˡ
ʱߵƹĲྱ°Դһ׶ʱɵСϣ
ĵģʱɿ۾в⣬ɻ󣬻Щ״
ԽԽǰˣʱһߺϳһֶ֣˺ÿ춼ڻٵ˵ıԵǻ
գգ۾˵ڷˣΪæء
ʵǲô۾ʣ𣿡
⻰ڳˣʱĵһɣˡ
Ͼ̾Ǯɵ
ʱɲϲ⣬°ͣҲǮ
ϱŪŲӶ㿪֣һۡҲš
ʱûеɣ£ҪҪȵƣ
Ե޹ʵģʣΪʲôѽ
ʱҲ֪Ϊʲôһס
˸ŵɣǽûף
СǼûˣʱôû֤Ƕͣף˰ɣ֤㲻Ǵȥ𡣡
ֻʱϡ
𾪵Ŀʱɡ
֤ȥףСүȥ
ѹСүϲ͸ö㣡


14 
ʱɺϺȾʧܣѵüʶϵƢ
ϣʱһڵźϣһ˵Ҫڼҹһ㡣
ԹѪ㣬ӦƽʱҪſԿĵͷţһԡ
ʱɿϢһҧһĶ䣬ĶҪ⡣
ʱɲȷԼõĻĴ𰸣˵ãҲûܱ֤һģҪǰ̰˵˿ڡ
ָ۵ɽ⣬һſֵԴͷ١ʱ룬֣᲻ܾ˵һȥܾˡ
һ̲ˮץʱɵ˯ºߺţáá
ϿҪˣҲû⣬Ҫͺ壬Ҫôĥ
ڶʱѾˡ
緹վ̨ĥĿռպܷһٰһľСϲ߲㣬ɹ붼
ֻǣҪôʱɴӦ̨Ūɲ¥
ֻͻȻˡ
ɲɣȻϴӦʱɲǸ˴ġ
һת⡣
ֻ¼ĵ绰ҶϣȻ¼ʱɡ
ʱСʱſϢģͻһ֣ԡ
ϿĵĶš
㿴ܸԡ
ϣϹ^^̨ĳɲ¥òá
ʱɶֻ˰Σ˵ʲôûϽһŻع
ȡʱе㲻ɾ뵽ľȻָ̨˵ϲǡ
̨ĳɲ¥ģ
ʱɻ˸ԡͰֻ
ֻȻûȴʱʱ̵̿ȴ𶯣̸ֱûȵٷϢ
ʱɻΪԼظ̫䵭ϲŲԼº꺮ů˼䣬õĻظֻǡšŶЩܵĴʻ㡣
֪ҪľֻСԡ֣Ļֱս徲ʱҪٶ෢Ҳһںˡ
磬ϣ˵Ϲڼң۾쵼ӲƵѲһȦĥƭĿж
̱ɳûûεϣԲС
ϹǸʲô֪𣿡
ֻ˵Ƶģ֪ۣǴϰ塣
üӡϰ塱һ㶼߲һߡơƶǡк˵궵ﴧ͸ȥС塣
ϡᣬƯɵ⣬ϲͣ
˲߾裺֤øҿ
ʮӺһС챾ϵƬչۡ
ûС
е󡣡
Ͽʱɵĳ£ٿԼģȻ˵ͷţеϡ
ˮ̲סС˰ѺʮҲϡ
ָŽ֤˵ŶʮģСѧûҵжҵˣһɺ
Сҵİɡ
ϣ㵽Ϊʲô飿
֪֮ǰһ˼ϵģͻȻ͸˽ˣмҪûɲš
ϵȻ˵ԼΪҸ˵ͻ˵ΪܸҴ֡
ƷƷ⻰ûë鲻ͼֺô
ϵֻ󿴼һġ⡱ü㶼Ѿôϵ
˵Ѿĵ绰ˡ
⣺Сϣļʱɹ㿴ǲǣ
⣺Ҳƭ˶Բԣ
⣺СΪʲôҵ绰ʱɲʲô
ôߵļǮµĵƤⲻûлɹֻվߵģȷ϶ĸ飬Ըûϻƭ
ʶʱ򣬹˾ѾΪæĽͷöˡ
ؼʲô֪һжʱ壬һʱ֪ϻ͵ļԹ˼۸񣬾͵ԼȽȥȻôɵôܻ
ϰֻһ֣Ŷ
ڻϢæ׷ʣȥòãҴȥԷþûˣǼġ
Ա߱ƱԸë׷ôôˣ
һ˵Ŀ˵ΪûԹ
ϻظȥ
ϰֻһߣ⣺ôֱڣ
̫á˵
ʲôõģ㶼ˣٸź˿ȻԵϹĿ𣿡
ʱɴĿ֣
ͷе㻳ʱɡ֡
󲻽Ŀʲô
סϹˡ
󣺡
꣬ɱ

һϣӼקȥϼ⡣
ϼ˰죬ôˣ´ˣ
ϿҲ֪ΪʲôҪôû緹
˵ǣܰⲻż𡣡
ϰݣ̨óľûͣԲԲ۵Ĳڶ
̨ԽԽ𾪣ϣ񵽱ˣǶ⣡ϵȶ⣡ǿϿӣ
˵ɼˣ˵ҲǺܺãǳã׬ˣ
ȻûֵôĿҲܿ⡣
Ͽϣ˶٣Ҳ
˵Ǹ´ͷԶûмۣóȥδĵļ۸
ϿɲԼҲǮҪϽѡ
һͣʶ˵еģСһӣȴǸҲǸġ
˵ڵϲīĲ࣬Ҹλһ죬˵ãҲǶ˵һִС
ô˵ˣҲöܾ˵⣬Ҳϲ
Ͻ컹£ûǶ
¥£˾ϴ򿪳ţϳǰϣĩ̷¥һ»ûȤһȥƣ
Ȥǲ󣬵Ҳš
ϸԼĩһȥ
ϵͷǵʱ
ϣá
ųԶ֪ϣʲôʱԹīȤˣ
ʵ϶ǲ˵ģٻҲ֪ô˵⣺ȥԷ𣿡
һӾͱƫˣʱ䣬ʱ緹극ȥģ
ϱװ̨ĺ첼ʣ֪л𣿡
ʲôƵĶһᣬ˵ȥȴȥ￴ɣôأ
ǰǸȾݰɵҰϱˣ


15 
гûȥɣ͵ϰﱨ˴ܣϺ󱻾ȥɳ
ô͵ϰûע⣬ֻ֪һʼģȻͲ֪ôʹˡ
ҪһĴܶŹϳȥҲˣҪĶѪˣϰű˾
ĸ˱ɳһԹɵϵϱһ첼һССڸ˵ǶԷҲġ
һưԴѪһϵľûɢһ˵ôˡ
챻ǳͷۣͷǱ˭ģ
ǸͷָϣõĲ֪ʲôשͷ
ŵһֱûпڵС˵שͷ
ͻȻʲôԲۡһתͷĴӣ򿪿⻵û
֮ǰ˵Ҫ̨Դû뵽ıһߣҪ֪ϸǶ⣬Բᶾ̣
ͬϵѧܣҲĴѧͬѧֹϵõĵͬѧ
ߵ˶֪ϣܵѧûϡ
Ǻһ޵ľƵԵʣһ˼һȥ׽ȥˡ
׽ķʽҪԴȤΪһֱ壬˳Ҳ𣬸һֳ𸻵װƸУڿһͣ⻰ⲻ˾͵ķС
Ƣ仰Ҫӣµģ˺ܿŤһ
С򲻹Ҳ֪Լô£ԼǺµģĲԾľ˳ȥȻ͵ˡ
мĹһֿհס
¼ˡ
ʱҲͦµģҲ֪ʲôһߺˡһתȦİĲһȦҪӰÿ죬㱻˶ѣҺԴϡ
ӲóĶƤݺһеΡ󣬾Ȼûʯͷ
ָ̨˵ͬ־
һ⣬ȷûҳѺۣתͷ˵ԼԴ𣬻ʮԴˣ
Ŀڲ£˲ִȫ̰ģ춼ʼе㻳ɴ˵ĵǲ
Ǵ绰ֻͣŵ绰ûд
裬ϿΣ˵Ϊܽ˾һ
󣺡ûˣû£͡
˵һۣҶϵ绰ʣ˭
ԥβͨĵ绰
ڼʰӣӵ绰˵ɳҪȥͣһӾͻˡ
ⱲҲûϹ£Ҳ֪Ҫʲôżæŵ˼ˣȻ¶øС˵
ʱɽӵ绰˵ϽɳӦ侲˹ȥ
ɳĸģͷĸײĵ˵Ҫϡ
ûãҲˣʦѧ֮ķҪж϶Դ
ĸ״Ÿӵصָʲô˭˭ҶӱѵǴˣжΣ
ɳŮһӱҺġ
ûҪСǽţʱʱſڿһۣ룬һ˿϶ǡ
ôû뵽˰˾Ȼΰꡣ
ûмϣΰϳĸԼ˹ˣϽͷûըһ·Ҳ򵥸ɾ
һ˿ƴ֪̫Ϊֱ̫ͦôһ˲ΰ·ϿõӰӣЩȻ
ΰջҲԭ򣬷˾ͿʼǸ
ΰ֪֮⣬Ϊ绰ʱҲ巢Ϣϸɳ
ϸʱɽ»ûȴΪ˲跹˼üˣ˵ϴˣ뵽ʱ֪֪
ʱȥͣһᱻϢѹȥһʱ绰ΰꡣ
ΰֶǸйص£뵽һǾܵĻֻҪжϵĴͲ´ؼ˵Ķ
ΰ˵ûﱧŵĶ˴ˣ־ȥĴӣװʲôҵ죬⺢ԽԽˣôôĶأ˼ҵǸ
˭Ǹ
űƿ߽Ů̬ţڼϵŵĶ䵽µĸ߸Ьÿ߽һ˱˵ơ
ŮŹİװĵˣ󣬿ϣæܹСүû°ɣûˣ
ϱԭת˼ȦҡҡͷĿŮˣû¡
ɨһϵǸΰ꣺ղǸģ
ΰ꣺Ů˭
ΰĪϵľ˾ˣλ
˲ϣȻҲ֪ϵ˾ʲôУţ
ΰ꣺
ţǲܵ裿
ǾȵĿһۣ˵ţưǶͣţ
Ųߣø첲һ£ȥǿ
ϲ֪ôˣеס
׵ðǱ°ͣһͷûֻ׹ֵǮ㿴ֶ˼óˣǼָ
ղָָȥ±˿Ƶģڵʵʵķˡ
󿴴ǵ˼ֵòУȻͱһš
ϣͷŶൽһȥȥˡ
֪Ϊʲôʱɵĸ׻
֪С˵Ҳû뵽طˣطڳҲһ
Сط˵Ĺϵã˼ͳҲ֪Сô붯ġ
ΰ˵ʱɵĸףæȥ׽ôϵǸ
ǣǸ
Ҫ˭ͷôҵ˵Ǹ
ȻͬϸʱɵĻҲǸ֤ģ˭۸һԣ
ΰĵļһӣطãϵľ˾ˣǼС
һӣ̶ΰĻ£Խΰ꿴ϣô£
˶վţһˣȴһ㶼վŵ˵ͣĸ˼
ϻǵʱǰЪ˹ӣе̵ĳʵ鷳Ȼʹˣ˴򲻹ǡ
һ㶼ıôģͷʣأ
ϱŻ̨ҿ򲻹ͣʹһ¡
ûʲôģҲûʡһ¡ʲôһ£ֻ˾䣺˭ȶֵģ
ϿΪˣ˵͸ˣúĻ˸񣬻Դ
ˣ֪ˡеվܽȶ֣Էˡ
죺
λĸף

ĸãȻĿ򾯲죬ţȲˣôͳˣǾ
˵㣿
Ƴһۣĸӵ϶ݵͣһ˲Ȼ΢΢һЦ
ĸף
Ů֮žǱԷӵĴźΣһ۲˵ӣֱǽס͡ְϡ
û˷ѿࣺϵʦʲô˵תͷʦûɣ
˶µרʦҵպգ˾˵С¡
֮ǰǻΪʲô£ҪһҲȷʵС£ŮʿĶǰּˣȻһ۵㶼С
ʦ˵Ķԣ
㲻ǣҲ


16 
㼱ĵĸƵģΪҿ˾˱ǸɳϳʹʱɣôôûõĶԼ˳Żñ۸
ʱϰ˵ƢȴݵĶһ¡
ΰȥˣû뵽ģ֮ǰϻ˵ΰã˱͵ʱȻΰꣿ
ʱɾ˷й꣺أ
ˣԼʣ㱣ķ𣿡
ʱɴݵǹˡ
ʱɣҰ˸Ӧҵ
׼ϳ˺ôһ䡣
˵ôط컹СүôɳҲ֪Ӧʲô
һͷϱΰסȥ˵ҪԷ
ˣҪ˵ȥ˵
ؼҺּжֵķзּҺ-ͨԣһ㶼ؼңЩּҸؼҴȥ˲ٱ
ϸʱɽˣζԺƼҲմ⣬ΰŹôõĻ᣿
ΰߴٵ⺢ӣ˻Ͳ˾˵𣬲ųԶٷһ仰¡
üͷһ仰ôȥ˵
˵ϲҡ
ΰ겻ţϲ㻹㣿
Ҳ̫ΪʲôҸǼҶ˰ɡ
⻰оݡ
ΰҲˡ
ϼ׽ͷǰ֪Ҹʱɽ飬֧ƱҸʱ顣
˵ί
ΰ顱ֶʱȻ飡
Ϲɵĵͷ֧ƱûҪ
ΰ˿¡
Ҫ˻飬֮ǰ򲻾ʹˮƯ
Ļ׳棬רߴϴ򣺡˾ˣͳԷˣǮҸʱɵɡ
ΰ꣺
Էһεɵӣ
ΰһ֣
ϿͰ͵գ۾ϲңֺ
ΰ꣺
ΰޱȾᣬط˲ϲȷʵһֹ۵£Ҫùϵ˵;ʱˣֺбҪģǡ
ϴθʱڸطܲܵɡ
ΰĶѪ
ΰʣϴθǮˣ
ԼĻֺ´ɣµ˵һû
ΰ꣺
ٶ򻹲û
ʲôƤ𣿰ܼӣ
˼˵û꣬ͷĥʲôأϳ
һˡԳͣǲڵ
ڨڨ룺ʵԼ򳵵ġ
ΰ꿴ϵĿܣһǱһСҪǧӦ֪𣿡
ľګĵͷŶ
ΰһ飬˵㻹أ
ƺΰҧһǮ
պߵǰϳΰһЦè䣬Цļۣлл˾ˡ
ΰ꣺ллˣԺٸˡ
ڸϣֻں棬ûأڳɫ䵭Ŀֶһ£û
ΰĵİ򿪳Ű˽ȥطߣСϲ£鷳ˡ
˷ܵġšһϸ֡
ųԶΰ̲סǸɥǣû´绰ˣû׼ǰõ
ϱź첼ųţԶ
ƳһۣǸ˾˶ôôߡлллл˵Ǹ
ΪҪ£Ͻ˵ˣ˵Сүؼҡ
ʱɻãһ͸ˣôԼô
֧᣺Сæ
æǣЦ˵Լæ˶ûõˣҶ˲ʲô飬һӹá
ϲˣʱ˶ӵӣϼǵãΪʱɵĸ׸鲻ɵġ
תͷ϶ʲô
û£˵ǹġ
˲֪ΪʲôĪĻղŸִ⣬شĻ
ģ˾˵ллЦëԣҲûôɵ
죬ѵʲôû˵
һģΪ˻ᳯϷ𣬽ͺһĪˡ
˼Ļͷϡ
գգۣһ֪ʲôӡ
۽ϣͷŵĴϴʱɼ￴Ҫ࣬Ŀϱŵĺ첼ϣ˵ģ
ָ⣬߬˲š
ǸӵӵԴе棺ʲô
ϴ򿪲⡣
ʲô֮˶ʱһЩ㤣һ֡Сôʱɻסĸо
ûģ
˺£ôʲôԴк
ǿںڵ̨֪˵Ǹ˵ԴӲⶫá
ʵͽ˵´βˡ
ûĸĸҲû˿ȴֽСѧдҵУ´Σ
æҡͷûˡ
ͣСſڣûͽȥ
˳ԹԵվڳǰų˵лл
Ƴһۣòлʱ飬ûϵ
ȻֻǡŶһûԼҲʹ졣
ȡ˸ݸؼңſڣǣϻһվôŻ
Ҳû̵ãһۿϣ֮ǰôԣе
νһ뵽Դϸưһʲô
㲻Ǹؼ𣿡
ԽӷϰȥˣҾͳˡ
󲻰ԼˣקϾߣõʲô
ͦź񲻳ݣϾͿʼݣİţȫ֮һϸ۲졪Ŀɣ
˰죬Ȼһݴ𼸸ĴָĿ֦
󣺡
󣺡֦
˵ǻ
һƭӲɵı鿴ĸ𡱣л
뵽ִŹˣǷ˾䣺㻨Ǯģ
ֱ˸
󣺡ʮ
ҡͷ
٣
ϻҡͷ
ǧ
Ͽһۡ
⼸ľǧ
һĿж˶ԩͷĲ𾪣ɣ
ϳĬƬ̣ѻ֦Ȼ˵ǡ
֪ΪʲôûΪĻشһΪܿϾ͸һʵλõĳ
˵ڡǡĺͣ룬Ȼ˵򡣡
æסԼУ
ͻȻеͷΣŴ̨վһһٵʣ˵һ飬Ǯ
̧ͷںΪʲôôȣ򰡡
ѾмˣǲǷˣ
ָŻ֦⣬ǮûطԴżˣСݼüˣ
һϵļ֦ǻ
Դɻ϶ƭˣģھʹ315ٱ
ϰ̼ҵַˣ֮Ĭˡ
ʡũԺ
ôҵôطģ


17 
ԴʱߵϸһϢ֮˾Ҳûϵ
֪ʱǱʲôϹͦңڵġ
󣬷ҵǰϸһһƱ
ٰ컭չƱŪģûϻֻǶһƱһ䣬ĸˡ
ɵĿ治ôȥ￴Ҹʦаɡ
ǹīũԺĻָϱǱ˶˰ɣ˵ʵǸƷλĴУ
˺š
һ¥Ƭ컭չģܴ˵չиѰϲĻܶ໭ﾭ֣ȥ֮ۡ
վһͻǰλϰ壺üǮǸƤˡ
ʶҪȴ־˵ûǼֵûЩôᱻ֪
ֻһ˵ûе˼ΪһңȻ֪ҪýǮġ
ֻǽӦн׵ĵط
չչõģǽɶ̶һĹϾŵ˽Ǯͭζ
ǰǿоģڣտҲĿڴʱףҲֻǮͷˡ
ΰǰָһתȫ˻֣¶û֪ιȥ
ĻоƷ֣ûҲܱ֤ȫũԺǲģҲǷ˺ôþǸ߼ꡣ
ĶϽסһ۵С㣬СPOSʱ׼ˢ
һæסϣҴǿչģǻǮģ
ϣ֪ûǮ
˿
ûǮͺá
С˵ûǮϵЦûκα仯ֻǰԭʵǾ䡰ķˡʲô𡱡
ʣﻹջ𣿡
С㣺
󣺡ɵƯչˣ
С΢ЦǸҲֻ
ϣ˭򻭣
С㣺ϰɡ
ʮӺ23¥İ칫
عϣˣĻ㲻Ǵ͵ϹĻɣ
ɳϣǽϵһûֵǮĻ
Ի·ԽԽѶˣû㻹
칫ҵűƿһīۣͷŮ˽
Ůͷ򵥵纳һԺ󣬴ǱǮݾ˵Եʣǹ޼鲻̵ģһž͸һǿƵѹȸС
Ҫ
æҡͷ
Ϊ˿չϽ⴩˼˼װļȴһһ۵ĿʽʽֲԱ׾
ϣҪ
ֶ˶Уԭǲң֮󡭡
ʣʲôĻȿ𣿡
ϣ²ܡ
һ㶣Ȼû뵽᲻·ƣΪʲô
ǵġ˵Ϊһû
䣺
󣺡
䵹ûЦˣû
ִűС˵˵ˣ߰ɡ񾭲ɣһᱻȥô죿
û䣺ȷһ£Ұѻ⣬ܲܰҵļ۸ۣҲԹҸߵļֻۣҪǲ֣ĿԸ㡣
üǵһô׵Ҫ󣬻һûġ
Ҳ֪ԼȤгô֪һĻ
϶Լģġ
ǰĿᶨ侹˵ܾĻ뿴ܻʲô
䵽׻Ǹˣûаյʱ𰸣˵һҪȿܾܻĻҿԴӦ㡣
û̫ı飬ٲȻһ̸̬ȣͷõġ
׼ǣ鵽ǽϵĻ˵¥Ǹĺܺá
һΪĻչĻû
е⣺ô֪һģ
ǳЦһ£۵׺ŵЦ⣬΢΢iʣ´ҵĻٸ
ȴûģͲòҲԸȴء
ʣҪûĻأ
򴽣ǴŻʧ
̶̵ֱĶʮʲôĻʲôʱửģô֪
ϣô֪չǸģ
Ϸʣ㲻ûϵ𣿡
ȻˣϵľıӰ
󣺡Ӱһ㲻Ǳ˻𡣡
˵ӰǱʱҲôõģ֮ͲôΪˡ
Ǹͱʷ칫ǽϹҵǸһ
ûף칫ǸҲǱ˻İ
ϣᡣ
󣺡Ϊʲô᣿
Ͽһۣе֣֪ģҲǺףڿɵ
˵칫Ǹд֣û𣿡
󣺡
ԲϹ
ƱҲǻǮģǻû꣬¥˼
˱չһסϣ
ϱקһ򣺡
չ屻͢ø첲һ£ǲܣ
˳߿ȥüͷһ塣
ϺվڲԶֻ۾ߣ֪ڸ˵ʲô
²ٴμϣ廹Ǿᣬ뵽ʱ֤͸ˡ
һʼֲĸ壬ܿϳˣ²ͻȻʲôĿĵط
Ͼе쿪ǰѵɱ˵ġ
峯߹ȥʲô
°ʲôǾʲôʵĲǷϻ𣿡
ûϣⲻĵطȥ
׼壺ҿģ˵㣿
ᷳĿһۣʲô£
󣺡ʲô£
̲סüϣѵܹùÿĻչñˡ
գգۣ˵ʱ𣿡
ֱӽʱɵ֣˵ĶʼɣǣϽߡ
ϲҲ⣬˵ͷǿ껭չߣ߰ɡ˵ʹ˹ȥ
壺
͢Цһ£ܵͦװѹܺסʱɡ
⻰ֱϴ˺͢һۣ㲻˵
峤ĲϣǹⱲӶѧģ߰棬͢ڶ֮һ
ˣʲô͢첲һļ磬ǸС˼ˣܷʲô
û˵ΪҲôġ
߰ɡ͢˵Ҹո绰¥ϣȥʶʶ
ˣתͷϣղ˵Ϲ
ǰĻĵ˵ǰɡ
𾪣ҿùҲ̫ˣϹʮˣ˼ɣ
̾˿
ʵ̫ؼҵнӴֻ뿿ʱôƽƽĻš
ԱԾԾԣô˵ǲǴؼҸϹ˵Ҫ£ʱ㻭һСͼҲ϶ա
ϣҲửСͼҲ˵ˡ
ửСͼ⣬˵ͲˣΪʲô˵
Ͽǰˮīʮ
յĿڴӸǮǮȽҪ
ʱɡνɣֻǸƱǾˮˮͺˡ
ϾջǾΪҪ


18 
㣬壬ĻܸȤ
͢С˸ʱѣҲЩ͢һʶģʱĸ߸ЬˣǺ͢æ**
ؼүŮֻʱɴ꣬͢ʮߣ͢û׷䡣
ֻСû׷
͢򻨴йһ׷˵ֶΣôҲӣֻżǰ¶ˢˢøС
͢Ϊ˻չԭĻչĻû֪û仭ġ
俴壺ϲҵĻ
˵ӡǫǫͷ֮ǰ͢￴Ļϲ
üۺ֪͢͢Ļ
͢סؿڣ˸ĵĶҪܲŮôҡ
䲻˱ݸ壺ϲĻ𣿡
ӹ裺Ǹ
ѾǽڶġˣЦʣǿ仭ǿ仭ˣ
Ц˵á
͢æסĲӣֵܾͱǸǻҲʡ
ƿҲδغʡ
͢㻹𣿡
͢Ǵ
䣺ðһ£Ǹ˭𣿡
ԣĬĬҡͷ
˱˻Ȼ׻ǲ˵㡣
û¶ʲôʧɫֻ˵һѡ
͢Ѳ˿бĿģ˵ܽˣ㣬֪¶𣿡
䣺ô֪ģ
ʱɽǼ˶֪ô˶֪ˣ
͢ļ򣺡˵ܵǸʵıܡ
Ŀ壬£ݹȥĲһڶû
岻Ȳ裬ӹʱһ¾ȷˡ
͢˵Ǹһ쵽֪£ǰ컹˸˽ɳ
͢޲ðЩĺΪȫᵽǰ˵ŻԼֵܣͲһˣСɼһֱܺã˵ȥûֵܡ
𣿡ЦЦĺܺãûаЩȥллЩ
͢˵лʲôҾǾͦģܸ飬˳Ǳƭˡ
䵹һ㶼ʱɱƭǰЩеƭڷͷݶһ˶ˡ
ܼʱɳԿͦ뿴ġ
Ⱥ͢˵Ĳˣſڴ͢Ϲ˵СҲûôǴСҰ߻ˣе㲻¡
ô󣬼˱ǳԹ׶࣬忴ģһھһӲζѹֲĲ裬Բ͹ˡ
ʵǲø˵Щ˵£Ľ˭ҶҲûôҪ
û˵͹ˣûú͢˵˷
˻ử¾׼ˡ
ǰѷĲһллĲ衣
俴ŷµĲ롭ϹĲˡ
ٺȻʲôȤζ
ߺԺ˻裬ֻ˳ȥ
绰ͨʮûò£
ȣۣ˵ˣ
ʱûô֪ģţȥ㡣
ͦģʱɹʮ꣬ͻȻ뿪˽ˣ˵ԷƷô
ʱɻҸƷô˽
˵һʲô¸ɲ
˵ĽƷе⡣׻ҿϣ
⻰Ҳ˵Ҳֻ˵ʱɲŲʱ˵Ʒ˵ûĵġ
һ뵽ôͨ绰ûУʱɾͷĻţȻ˵ϼÿ춼ڼңǻỳȥʱ򶼼˭
ѵôԹӴȻܸܣʡ
ʵ»أء
ʱ̾Ǹڡ
󲻵ʲôܱһڣ뵽͢ղ˵ЩѲֶǸʱɻѹ̵ܽĻ첻ߣ
붼ͷۡ
˴լ÷ˣ
Ѹղϵıһٶ¸ʱ˵һ飺ûţ˵üԼȷϣҲ̫ϲ
ʱɶԱ˵ûȤ
˵֪ʣǸʲô֣
ʱ˵ϣԲǸϡ

ԲõѾûˣҪһ绰˽Ҫȥ̷¥ˡ
һݹȥۿɫǳЩҲɢ˲٣һֻֻһĴè
˵ˣһᵽֻǿǸǮĵضȥͳˡһ˵ë
̷¥пɲһп⿴˭ֵǮöǿ϶ܿ¾ϳ翴ɶɶ
ϻǾϻûǮ
ţϹǮ
ˡ
ʱɸſţΪ֪жǮֻҪĶ
˵ʱʲôʲôУҲϹʡ㣬ôܼɲס
ϸҪ˵Լܼң˵ȵٹΪ۵лˣʱ޵ġ
ϣ
һʱԴͺһӣɫˡ
УҪ
ʱɲл
Ŀֻʧģ


19 
ĶС¥ڹԱߣ¥󣬹ɫ㣬ͷϹһң̽дš̷¥֡
ϻûվſֻ顰ʲôͷáʲôͷ᲻л
вסһָָһǸϣ㿴ǲģ
ֻ棬ÿͻͷһۡ
ϣ
˽ͷһİվһ־Ŀڿʲô汦
캣ȵ㰡
캣ΪԼϴˣӡϲĸɫǲŵģе䣬һɫëһɫǿףɾ
İ캣˵캣ѣǵˣ
֪ǲԭӲõԵʣֻܴԭյһ֮ڼˣʱɣȷʵûʲôӡ
˵ѣϾ͸ˣţǵˡ˵ͷͷĻ
캣
캣һ㶼ûĻϾӲãʲôûطˣĶŪһҪܶǮģҪҪҸ绰㣿
⻰ﵽǹĻǷ̧ͷ𣿡
캣һ£ʲô
̧ɻĿùΪʲô绰ͻңǺ𣿡
캣е⣬Ȼ֪
һҪԶ鷳϶ѶԶ֮һǰ캣ûڵˡ
캣ýе㲻̫һ࿪һպʱƽ˽
ƽžͿϣͦ簡
һ̧ͷƽϵĴ࣬һӴôˣ
󲻺˼۽ǣսҲա
Ӷ˲˵ƽҲûʣϣ¥µĶˣ
ûϸҲ㿴һۡ
㿴һǾûȤƽЦЦȥ¥Ͽ
˼ƽȫΧ߸к
нϡģҲнС᳤ܻġ
ϱΧмҲΣֻվƽߡ
ƽһ󸹱ˣǮϰҲˣʲôöˣ
Ǯϰװ۶ˣֺǺǵ˵˵ЦˣҾǹۣ˵ǰ˸´ɶⲻʶʶ𣿡
һע⵽ƽߵ꣬ϣλǡ
ƽϵļ򣺡½ύСѣǹۡ
ɫĿϡ
ۣ
ǿۣҲǼʶʶۣ
ۡʶһ㶼¸صϣʲôͷȻ᳤ܻۣ
ƽǳ˼䣺ҴС¥
ƽϺ¥¥µЩһ˵ǲ֪ɣµõǸ´ɾǸ˴ӹԳġҵʱ˾ǣۿһһ˲´ɣ͸Ǯ˵
캣֪𾪵ġ
ǿϰƼҵСʲôʱˣ
绰ô£ͻȻһơ

캣ͷԼ׵ķҷ˻ȥͷ
ֻ׼ڶ£캣æ㿪˵£ܸܲӣ
㻹ҪӣӶСòˣɵƵģ᳤ܻҲ֪кҴǵģ
캣ӽ֮Ϊ˵᳤̻ϲЩǼҹ˾һĿҪ̻ǩ֣һֱǩǴ
캣źһãȻ᳤ĸ
޲ҧԼĴӣĸ͸ղǰ߹ȥǸ
캣
ղˣ䣬û뵽ʹ˸᳤ܻкĻᣬ캣վ⣬Ϊ¶ãľͷ׮ƵĻֱ
ൽһߣҿղŸ᳤ܻһǸ˵ʶ
᳤һˣ
캣֪ķ˵ϣ鸴ӵĿԼϰ֣ǸҲʶ
˲˭
Ҫ캣ϴ˻ҪɸղǸǲϣϾȻʶ᳤̻СӼ²ˣ
캣óԾ¶һܣǵǸܵ𣿡
˭
ƼǸСϵ˾֪ΰôֻԺֵ֪ǸͬǣǸÿЦˡ
ûʲô
캣˵ΪղŸ᳤ܻһȥ˾ϡ
Ҳš
Ϊӡ֤˵ǲģ캣¥Լȥ˶¥
캣ûż¥ԽԽΣ巢Ϣ˵ڹ￴ϣҪҪȥ
Ͼǹ꣬û׵ԸʲôǮճƼȻȱǮҲӦòô
Ӻ캣յĻظģûϵ
ϴΰȥɳΰؼҾͰһ٣˵ȥһ˻򣬲ͣˡ
յ캣ϢʱһظϢһۡ
е㷳ûмСϣ
ᵽϣ鸴ӣһΪˣһ֮ʲô
ûУѾܾûϵˡʣôͻȻˣǲˣ
˵ܾûˣü֤֪𣿡
һ̶ɲһս̻
˿ڷϣ̧ͷ𾪵Ŀ壺˵ʲô


20 
⣺ҳˣҽԺ𣿡
ϿϢ
Ҹ
ֲҽֲǹݣϢ˰ɡ
ϰֻػ׿ڴ
̷¥ϰһ»࣬ʤȻϲģֶǿŶͦĿġ
ƽϣôп۵𣿡
ҡҡͷ
ѾǺõˣƽ⣺۹ôߣϴȥǲҲûƵϵģ
죬ûϡ
۹һ꣬ҪôõģҪôҪģϡ
ƽ˼ûЦЦЩ˻ԼĶóҿš
ƽǴﻻ´룬ⶫһ˵Χۡ
á
Ǹѵõ
ƽǰɲãλСһۿеģҵʱ˵ֵǮȰҪ򡣡
һ֪ҪЯСˣʼΧϷС
϶ĳ˾ռߣӺСʱͲμӴССᣬÿζᱻ˿䣬ЩģӦĺܵ塣
ƽ룬֪˭ҵĺӣԽԽӡ
վȺһɵۡ
ǵüǰΰȥμܼҵᣬϵʱ˶ӣ˼ҳӶˣ˵˭
ƽ뻨˶Ǯֵģƽ˵ûǮͣһ̨ġ
һ⻰ǿϵͱĲһˣһ̨һʱڵ´ɣ´Ҫó϶۰
û뵽⺢ӿͲ󣬵ǻעѹҪЯ
ƽֻ˵̨ģȴû˵ʲô⣬⻰˵Ķ͸û
ϲƽ˼ϡ
ƽЦЦ㿴ɣǶԿء
ϴҪۣƽ֪⺢Ӳ̰ǸҲԵģϣ´ɱеҪֵǮǿ⣬ԳԿ
ϵǲԼˣûжϲǸ´ɣϲǿ⡣
´һȺﱻۣλƽ
ƽȻ
˰ˣͷһֱǸʲô
캣վߵ͸ģʱ׼͵ϮƵġ
ԴϴθǴ֮Ѿ͸ˣΪʶ캣Ըղ¥µʱû
ƽͷһۣϣʶ
ҡͷ
캣ȴ˵ѡ
ƽϣôÿ㲻ʶ˶ʶ㣿
һʶ󣺡޹ġ
캣ȷһֱǣΪƽҲ֪Լʲôȷһ£ȷǲڰϻ
ոյϢظ̫飬캣ͦ뿴֧ģоܻˬ
ֻǿһۣû˵Ҳû֧⡣
תͷ
óһ̯ס
һɽˮҹżȴϲī˵ǼҪֵȲǹŶֲûʲôֵⶼҪҪǣΪʲô⣿
ͬϲû۾һ⻭ĺð
Ҳڿƽͷ
һʮˣźڿ۾ԸЩ֮ǰһֱ϶棬ȴûκ˴к˵
˿̣ȴ˵ڹ˺ܾãΪأֻһԺղؼֵ
ϣ
һҲء
ƽʶ۾еģڻ£ԱţԽԽ֡
ͻȻվһקסȥ
֮ǰ˵õģֻ򡣡
ϵȻ˭ûԼĻ
ֻ̫ˣĻΪʲô⣬ǴĻôһ𴩹ѵǴ˵еڻҹ⻷
⻷ôе㲻һ
Ǯʡ
۾пһۣ
ϣ㻨˶Ǯġ
۾У֮ǰת֣ãڹһһ￴ġ
ϿŻܿ϶ǰǸǩױдġ
򡭡ðɣջõǸ۰˰ˡ
ȥƵĴ粽룬ǮһһΪҪء
ƽϲǷ
ҡҡͷҲûжϲʴ˵㡣Ͼǰģȷʵۡ
֮óʲô϶û鿴ˣ󣬼ΧҪϳԷҲ
ƽȫίľܾˣǸһỹ¡
ϣǰϣզզģЩò׼ǰǲϣԹվ᳤ܻߵЩȵˡ
Сϰɣ׻ûסһ䡣
ƽϲʶ߾˾䣺˭
ƽ΢ЦȻ
һ㶣ң壬㲻ǵˣ
ҡҡͷ
ָָ캣֡
Ͽ캣һۡ
ƽϵļ򣺡ȥ㡣
ҡҡͷãҲʶ

ϸ᳤ܻˣһ±Ƶ캣Ȼ˵ʶң
캣˵ʶ㲻ǺҸҲֻΣûɣ
ʵģǴϣû˵ѣǴᶯֵô󣬲гϯ˶סˣûס
̷¥ϰ̷ɽд˵Ĺ˵Ա¥кϣȥׯ
ƽЦ£⻹Сء
̷ɽϺ󣬱ߡ
̷ɽɽͷԳͶֿ׺쳾ζһЦǹɺ쳾ζֻˡ
۾Ǳ˴ˣ
Է˵ĸأ
̷ɽЦһϣ˲һȥȱ裿
ϵͷá
̷ɽ˸ƣϸһ˳ȥ
̷ɽһۣһҪȥǿı顣
̷ɽ㲻ȥ
æϣȥ

̷ɽ͵Ĳ¥֮ǰϸиĹ裬һĻм͵ˣϣרŵĲŮΪݲ裬ĵأ⣬붼ΧŹ档

˰ȶˡ
Ӽһ£뿴ǲҲһڣȴıֱŮݲ˫ֽӹһеףһַƷһ֮ò衱
󣺡һСѧģΪʲôҪһ˵
̷ɽƺϲ裬ʵСƶԲȤ
ϵͷϲ֪򵽺ò衣
󣺡
ƭˣϴȥǸ¥ʱ㻹ֻ˯
˺ϲȲģ̷ɽûġϲɰã˵ɽĴô߸սĻϲĻõȥȡ
ûôȷȷʵʵûȹò裬ϴϸã費С
۶˵̫õĲ裬Ҳܴպϡ
̷ɽ͵ģ̷֪ɽҲ¥ϰ壬ǰϿϰһ˼Ǯ¥С˵ϰ廨һٶĻģ
㬡
ͦ볢ġ


21 
Ӳ¥һֱԼӴ
ϿһۣͲãҪҪȥҽԺ
󣺡ң
³˶ٷ磬ϻؼȡ˻ȥѣȵ㻭ˣ
ϵ˵ȱǮ
ŲȱǮղһٷǧ࣬˵ˢˢȱǮ
Ļ㵹Ǹҿ
Ҫǽûȥ̷¥Ǹ۾ûóǸϾ͸ˣϵ̷¥ǸϵһʲôҪҲý͡
ûֱѻʦѻ
˵չٿɡ
С۾һֱǷĻҪˡ
һȥʱ򿴿һͨ绰˻ȥ˵ˤһӽҽԺˡ
ߵüֻԼŻȥҵãϴչĻ˲١
ʱ䲻ڣڰ칫˽һСʱŹûۣһװ
һţ磬ݵһ룬߹ȥ϶£Ǹõˡ
ϴ˿ź˱ݸ䡣
ӹһڣģʱζոպá
ϼԼΪǽԼĲߣʹС㣬˵ҿá
䲢ûн⣺ûϵ
ôĿĳ䵹ԼܿһɳԵĻôͻˣ
ϰѻøȱǮ
俴һۣʴ翴ɲȱǮģô˵Ҳô
𿪻ϵİװֽͫһ
һˮīֻкڰɫȴֶĿһµĸоʵ·һʫëСдĺƯ
֡
䣺㻭ģ
ϿĻʱЩ
䣺
ʱʱҪǳԣأ
䲻룬ٻһ
ķӦϲ⣬˵Сĵͤ˰֮ǰ˵õģԼӼۡ
ֱֱҲЩƣʵʵ˵Ǯһ㶼չ
֪չѾǲϹˣϲ¸Ϲһ㣺ֵôǮкģǮԽ߹ע˾ͻԽ࣬ҲԹ
˵ȴһһ
Ĳǻð˰ġ
ҪǮЩҾáһǮһֻʹΪΧۣŻ߼ۡ
ΪˣȻЩû뵽Щ˵еΥͣղŲǻ˵ȱǮ
ϵͷţһ㡣ȱǮǮⲢͻ
ϴμ֪޺ȴǸӣټĺ治ͲҲĻ
ƽķʣ𣿡
ҡͷЦЦ
ᡣ
۹ⶾҸߵļȥΪϳ۰˰򣬶ֵ
˵ҺϲҪļ۸һ
˵˾䡰лл
ô̹ϵĵлЦ£֣
϶˶٣ϰڻϵ־дˡ
뵽ʱɵĹùãԥ˼룬̫ԱݣϾԭһӰ쵽Ͳˡ
ͷ
ͻȻ̾˿
ƣôô
ĿǻҲÿǿϧʱǼһȻôͽˡ
ʣܸô֪չǸһ𣿡

⼸ÿʱɷϢ˵ϰԼڷһһ죬еʱҲԡ
ʱɻܿǸԼڷﷹҲԵˣ
˳Ǳϸˣ
ϣԷػ
ʱɣ
߸չҶϵ绰ֻֻʾ֣ʱɽ绰е£
һôÿθ绰Թصӣ
ʱͷɳϣڼҡ
䷴Ӧһ֪˵Ķԡ˭䡰ϡһҲн죿
ʱɣҾΪ˳Цң
ôС绰Ϊ԰ڣʶһСк˳úÿҲãử
ʱüҪСøˣ
˵˵˵ǸСк
ʱɲںкôˣֲϡ
䲢мллҲϡ
ϲϵĻͬʱҲϲԸϲкһǸȵģȻԼôȣⲢӰԱ˵жϡ
ҾǺ棬ǸԲõǸʲôӵģ˵к֮һĺãҶȫ֧㡣
ʱû˵
úÿҲÿʺã֤ʵͦõģửҲử
ԣ֮һʲô
ô˵ǲǾСñȲ˵Скʵڲо˰ɣҷѷģʶСкܸ㡣
ʱɺһҲ˵ΪҾǼСݵģû˵
͡ŲţֻûửĵͤСкãҲҰ˴ȱȣ
ʱɣڣ
䣺ôˣҸСкڳԷСһ
ʱɾһһҲ˵˲ڣԼ԰ɡ
ͻȻС˵ˣСкˡ
ʱһ˹ˣʲôʱ˴ؼҸҵСø
䣺ٴܵҶˡ
ʱɴȤǲǸ̼
䣺̼ͷ
һ𹲽ͣʢȴֻôӦˡ
ϴּ׼ϢȥԷֻһϢкüⷢģ⻹һʱɡ
ʱɣһˣġ
۾һ
ʧһݵĿֻˣ
ڷ˵ͼڶϿĵڵϵһ£̧ͷôˣ
ҡҡͷ
ߣ֪ôڡ
ֻ£
ϵͷǸ˵´𣿡
ϲ˵üôģŮѣ
ҡͷǡ
䣺ѣ
Ҳǡֶӡ
ֹȷѣźϧȻѣһֶӽܸء
һ㶣ֶӣ
ֶӲǽ뷸ػ
ϲˣʱôѵû˵ΪʲôҪף
ǲ
䲻֪ôͻȻˣߵʱ鶼ɥɥġ
ûԳɣԼԷû˼ʱɷ˸ϢСҲڼң
䣺Ը
ʱɣûգլ


22 
ϴȥɳϣΪʱɱվһΡ
ʱɸմʡ˾Ͳ֪ĵõϢлլ
ţһߵС˹§ʱɵȣͷĺ壬壬ְ˵ˣûиһ
ʱɿһˣСԴһѣûֻС塣
ͮͮŶһǸС𣿡
ʱɶͮͮģš
չͮͮıķϽʱϵСҼߣһλүʹ졣
үΣʱɵĸһԣ˸ռһԶλá
ʱɵӡһˣ湦򶼲Ըеʱ򶼻Լôġ
һҲڣӣģıʱС꣬ڹ⣬СĸϸУƽʱסУĩûüȥ
ʱһȽʱɣɳϷʱɣæóλã磬
ʱһۣûϢÿμʱɶèƵġ
ʱȴΪȻ
ǲ£ǵҲöֻµı̹ϡ
ʱʱóĵɳ¡
쵹ѵ⿴ʱӣʱЦǺǵĴк磬˵ˣôҲ˴үү
ʱɿһۡ
˵ңҰлΪ£֣Ҹ绰Ͱ˶лˡ
ʱԽܣֱӿүӣҪң
طࣺ˵ˣ
ʱɣ˭˵ģ
ط磺˭˵Ҫ𣿡
ʱʼ磺Ҫʲô
ʱʵɿ˼Сûɹʲôɿ˼£ԸҲϲɲκ˶
үҲ֪ԸֲôһԶĸû-ɱ־Ѿܲˡ
طü֮ǰô㶼ûϣôƫƫͿôһҲǿҸŵԵģҵǲҲ̫ˣ
ʱûô֪񻰣
ʱЦһ磬Ҳòż˰ɣȦм֪ϵģûԺգȴ˭ҿ˵ҶüȥͦʱˣͻȻˣǵԩͷԼ֪ء
ʱһۣÿ
ʱЦһ
ʱɴ˷ѿʱҲһǲŰ¸ү˵ˣүۣү֪ʱҲôס
ԱߵĹЦԼһڻ˼˵ˡ
˴ʮΪӱһһֱڣ඼˳ۣĻʱìͷָ˵ң
𣺡ôˣûδ꣡
ͻȻôүӺһվߣǼҵԼȥʲôϵ
ƴͼͮͮۿ뿪кûС˵˾䣺ټ
վԱߵıķ۵ͷͮͮġ
ͮͮţΪ֪費ģȻƴͼһ㶼ϲƴͼ
һߣʱҲ
ʱʳָɳϵ£е㿴ֲ´˼
ʱ˽߸Ьڵવ죺һĲɣ
ʱһǲ·ƵˣСĽ飬кӵкӣȴ󶼲ңүӿͷۡ
ʱ˵պãܿ-֡
ڳˣûһ֪ġ-֡ʲô
ͽʱŵɳϣ֤ԼΪ̫𾪵¶ˤʱɵļ򣺡˵ɣ׼ˡ
ʱ̬ɵĿɳͬڻҷۣ֪ܽҽˣλԣͲԸҲȶ֤ѾˣǲģⱲӶܣҪܽܣҾͰ˴ǼҪǲܽܣҲԲȻˣǰҲԸǵĻ
͵͵첲šһѡ
Ҫô˵æﲻϣ·ˣ
šһ²ʹҲûиıʱɵľ
Ҫ·ڸ֪ͨ
ǿ֪ͨطˣ֣
үֻ˵ôһ䣬˼ѾˣܣҲ˴
үӲܣ˾͸˵ˣ֤ǸҲؼҳϡ
ʱνϵĸҲôȶҲûھͰ˴ʲôˡ
м¡ʱɿĸӣϺı׼͸Ұ˵鷳֮ڰѱճ
һ㶣սôĪϣʲôû˵
ӣ˵ʲô
ʱɿȿ˻ҪĮ壬Ҫ˵һ飿
ӵȻˣüͷϺķӲУ㻻ĵط͡
ʱ˵ĻûһͬһȥӣʱҪʲôɾĶһһӳȥ
ɫࡣ
᲻֪ʱ˵ġɾĶָϺˣ
ʱһùô͡
תͷˡ
˻һۣϴųЦ˵ɹֲҡ
˵Ļϵʱɳͱˣʱɳ죬˵һ֪ŮˣѲһʬҲǴʱӳ׷ŷңضˣĿŵ滨Ƶء
ʱɳ˻˲һʱﾫ״̬ǳãʱû﴿
һӲؼҵĸ׺Ѿĸףʱɵͯͮͮ硣
ʱɴ˺ӵ£˼Ҫ£վԼߣʱɴӲᣬҲ˼ͷԭ
ҪϴϽɳøҲڣҲ״Ӧ˰һӵˡ
ڿɲʱɶ֣ʲôû˵ء
ֻӿƣǵÿӶһѣŪôһ硱Ŀ껹Ƕ׼˶ӵĸα
ԴʱΪͷϣ˾֪ǸСãȻ裬ɵʱںĶ٣ںԼҲںңһںʲô˭붯͵
˿ףȴ¶Ϸ˴
ǻá
ʱվûȻȥˡ
俴żգҲ⣬Ҹһߡ
˳ţҲûţΪûסͷһۣҡҡͷֱǸԹ֡
ʱɲؼĸԹ֣
һۣ˰ɣ˭ܱȵ㣿һξͰֵļȮһΣԺǱˡ
ʱɣģǲңҲ
֪ʱɽ飬Ͳµôһ죬Ԥϵĺúܶ࣬Ҳ֪¶û꣬ʱһ첻˴¾һ첻ȥ
үӵ˼ָ湻˾ͻ飬ֲʱһԵĽ飬ζԶһ졣
ʱȥģ
ûãԷһûԡ
ʱҲûԣʱ䣬ʱȥӦûˡ
˳ʱ䣺㲻ǸСøԼôôôͻˣ
øͷ˵˼жˣһϲеģҪû˵Ϸھ˰ɣͦϲǸġ
ʱɶԱ˵²ģϲҶûϵ
仹Ϳ˵ĺ˼ܿƵģ˵СõöϹϲ㣿һ㶼ϲ
ûбСϲʱɣ
Сá


23 
ʱɻصңžͿϿɳڵϣƿһߡ
߽űľɫޣ޼ɾ͸ŵķɫָศɡ
ۣġ
ʱ߹ȥôͻȻˣ
Ͽһۣûˡ
һûʱɻе㲻ϰ̬ȣ֮ǰѾⰮë
ʱɿʣȥˣ绰ػϢҲأ˵һͳȥˡ
ȣ°͵ϥϣƾûд̼٣ߺ˵ҵȥˡ
ʲô
ʱɣʲôҵ񣿡
ͷŤһߣ㡣
ʱɱĿɰһһź˵ģ˰ࡣ
Цһɳϣϵͷתȶˣ
գգ۾Ҿرã
ʱûţŲһ½űߵĺƿǿյģһǿյģ澹Ȼֻʣһˣ
ʱˣЩȵģ
ϸŷ֣ƿƹģʲô̶ȡžһƿһӰɡ
ʱɲ֪ɺϻרģ㵹ǻȡ
⼸ƿƣֻһô࣬ʱе㻳ڻ岻ѡ
ϼ˺öƿƶѣ˵ƹľƲ࣬ǰӽƽҲҳһƿ
ҹġ϶˵Ҫ
ʱɣǻǺô롣
ƿƻںʱȴһ£ȻĲԣϾйûԵľˣһܻҪеġ
ʱƣһݣûɣ
ʱɴɳʣΪʲôҪң
ϲ˵ĿΪҺˡ
ʱüͷһ壺ʲô
ڸ
ϺһŸ첲ί˵ҺûҪ˲գǮҲûУҲûС
ʱɣ
ҲûǴĻϵĿֺǼ¡
ϺˣȻ¸ģҲûǿСҲ⣬ȻҪȥ˯Ŷ
ʱܻ뿪Ҳ˲ࡣ
ԽԽԼʱɾƹĺþȫȹߣȲߵʱҲҪƿ
ʱȾƾǵأ
ʲô£
֮ѵǴ
һ֪ڸĵӣָôǲȥȥˣףǲ飿
Ի·ѵʱеϡ
ʲôʱȥˣ
ʱɸҪͣͻȻչţŵϵˮζһ죬ʳָѹĴϣϷŮһʹı۾㲻Ҫ˵ǲģ֤ѾҲˣǲҵģ
˩ڽ֤ϵģǾԾԲģ
ʱͷۣǿʲôӾˣ
ָշ¾ͱʱɸסˡ
ȻϺȶ˵еЦҲȷʵһ¡
ʱѽ֤ˣ
һס죬Բ۾Ҳܸ㡣
ʱͷֳ磺˭˵ȥˣ
죬˵֮ǰʹȥף㻹¸߼˶֪ˣڸܶػ鷸СҲУ¡
ո̯Ƶʱɺе˭˵û˵
ϸһĿɡ
ʱɰϵôôȥˣ
Ͽ۾һ˫۾˿ȴʢЦ⡣
ϱƻˣȥ
ʱɶĴǺ˾ƵԵʣɫƽʱЩģӦúܺףؼҸ˵ҽˣҰǸǳɰк
գգۣΪһɰǿԽܡ
ʱɣȻڲŸ˵еȥ˵ģǣԭɡ
Ϻܺ˵ĲƽˣȥȣԺˡ
˵Լûȶ࣬ȴûָʱɴڲȥӦˣץסϵ֣Ժ󲻻ˡ
ϵͷȵԭˡ
Ȼ֪ΪʲôҪԭ£ʱɻǸ˵лл
Ըú˵ˣʱɵ˵վƿƿƶȵģ
ƲƲ죬ղŲ̫ˣ̫˶ûζš
ʱ°ͣ𣿡
ϿûУҾ
ʱ˵ǲǷǳɣ
ƿƻܸİ죬ȥϣ˻ñȵӵȥ
ʱ°ͣĴָϲһ£Ƭ𣿡
ֱ̧˸ƿƿڲƬ
ʱɣ
ƿԡ
èƵ߲˲䣬ֿͼԡ
֪ȳϣʱûռˣź˵ʱֱӰסļ磬Ŀ˹ȥ
Ȼ֪ӣʱ˵ܾĻҪܾˣСûĵһתͷȥҪô
֮ǰڷ⻹ǵһڷ֮ĵط
ûסһһֱΪԼϲȣ֪Լԭϲ̼
ʱɰҧĶ䣬κģʱƵʣ𣿡
ϵͷͱӶ˺͵͵ĺأ˿С
ʱ¹ֲãֻôȱ˶
ʱɺҲЩңͻȻ֣벻һ񣿡
ϼȥץסʱɵ֣ҪҪ
ʱɶ߽űͷȵʣľƣ˴ӵϱ¥
ϸоԼգ۾Ĺ˾˷Ĵϣʱѹ£˫ֱѹͷһ˫Ⱦ-һֻȴıӣջΣա
ңΪʲôҪľۣʱ˻ƣȴϸµˡ
ϲ̫ȴѲɤ˵Ϊµġ

ʱɽƵ
ǰϷĹ̺һǷǰջţȴٳٲԡ
ֱ֣ܵʱȴʱʣ˾ҳ
Ϻܿա
ΪʲôǾۣ
һҪʱ
Ϻҡͷýʣһ˿ǻشǣ˵Ҫ
˵Ҫ˵㻰
ȻıΣ˭˵ﲻ˫ģңĳ⣬ñ˵ǮչԼĳ⡣


24 
˴ޣڶϱƽʱһСʱѹȵľƶˮйȥˣûĸо
̫ˣܻȻһʼе㲻
ϴ֪¶ôžУʲôɣº˸ϴ裬ǳʺ
ʱɻ˯ûֻ˸ĳ
һСʱʱɱѣסһһ֣ô˯᣿
һ˺ܾã˯
ʱۣ§Դͷ𣿡
ʱɵβ˳Į͸һ˿飬ÿʱ۵׾
ҡͷ۰
ʱ˳ƣ𣿡
һӣе죺ۣе֡
˵ô֣Ҳݡ
ϲЩ⣬ʱɣ첻ϰ𣬶ʮˡ
ʱɰ§§ڼ㡣
˵ʵã㻹ȥ׬ǮȽϺá
̲ûбXûûа⻰˵ڣʱɣ𣿡
ʱû뵽µڶǻᱻ治Ǹ
ʱأ
۾ϸĻζͦѽŪ̫ˣеۡ
ʱɣ
㲻ڿ
Ͽʣ㿪𣿡
ʱɾֵֹģǻشġ
ɫһϲѹϣèгһ죬Цرźÿܸ𣿡
ʱҪŵķ˻ȥ
ΪʲôĿģԭֻҪ
ʱĺ󾱣ԣҪʲô
ϴͷóֻҵͼƬγ


ͼƬΣʱԴЩ崻
г
ſıεĹܣǵ綯ģ־ܲʱٱߵĿö࣬ϲɫģܸܲԺȥÿݵʱͲȥˡ
ʱɣ
ԭһô׵
ʱ󲻵ȥÿݻô󣬡ȥÿݲ𣿡
ͻȻʲô

ʱɺٿټʱûôڼңҲûȥϴȥ֪ԼƵûȥˡ
Բ𡣡Ͽǰ󶼱ײ˵ĳҿ̫á
ʱɱҲûϵķӦֻ˼קߣУ·ͦõġ
ûĻǻյ˵аɣײ˵ġ
ʱЦˣֻײҡ
ʱɰεĹϣյͼƬʱһ
̲סϵȴ

ϽûţǼ軨ڴǰɹֻ̫ڲ輸һ£ʱߴļŲһۡ
ϵֻûϢݾôλεĳĻϡ
⣺СϣǼ𣿡
ʱüһ۴ߵϣϢɾ뿴ϵķӦ
ϣʱɽֻ졣
ڷͷҲ̧˵ҿ
Դʱɡ֮϶ҪæԽԽ
ζʱɺã뿴Ĳֻһûֻ롣
̧ͷһۣûѽ
ʱֻĪĽţ뵽Լ޼ĶԻе㺦¿ݡ
ǵģˣûΪ
ֻȻû룬ֱӾͽȥˣûκöϢΪշϢһ⣬Ȼ󣬵
ŵˡᡣ
㿪ĶԻ򡪡
ʱɣ
ôĶһ
ʱΪԼĻݣ⣿
һȫһ췢ϢһҲûأǰһ֮ǰҲûء
ʱͻȻûôˡ
ϢϻˡšŶ֮ģⷢģšûС
ʱɿϣϻأֻӶűڵϡ
ʱٴοֻ
⣺Сڸʲô
⣺æ𣿡
⣺СϣҽԺ𣿡
⣺˵ʱɽˣĶ𣿡
⣺ǲˣ
ʱüȻʡ
ֻߵߣڵϵ˶䱧ﻹһѴСӣҲ
ŹԲèۿʱɣѽ
ʱɱɳϣ
ʱСӷڲ輸ϣһ棬ȥҽԺ𣿡
ãȻûΪʲôҪȥҽԺ
ûȥûϢҲûȥ⡣
ʱЦЦ˭㷢Ϣ𣿡
ÿ˭
ʱɰֻøĻֵһ̣ͷƤһ顪һϢ
ϣ
뺦ң
һĵʱֻһͷûмֻɳԵϣڵ̺ϣһ졣

˰ɣˤɣʡҪҵ
ļſľԼϰ廳СƵӣһ룬һ§סʱɵĲӣԽƲȥ
ûСҪҡ
ϣҪԴ˫Ŀ
ſվһᣬûзֿ˼һȣܡ
תͷȥ߸ײ˲䣬Ƥݺһûס쮳һ໰
ʲôӣΪʲôô̿ͣ
ʱıϴ˳ȥܵ¼ȥŪĻ
ϿһȡȻûϣ
ûθʲô
Ŷϸʱ˵˵ĶһЩϵ£ϲû˷ɾ衣
Ǽ֮ڶΣ
Ͻ깤ϵ¾뿪ˣ֮ǰߣ˻࿴һۡ
ϳʱɲע⣬ĸ˳ȥ
ϻͷ£
¶ûвҪҪǽðˡ
Ͽ˶ĿͷǴ򲻹ģʶһӲִû뵽һȻҪôһɣ˺µġ
㣬ǲʱǰ˵һ
ľʵĿҪԼе˵㻵
Ͼ֪
Ȫ·ĵʯ
ϲʯӹܣ׳ŵ߽ǲϲʱɣ
ϣʲô
߽һֱУҾ֪϶ϲʱɣԲǲɢ
һʱǴ˴ĪָصĻᡣ
óӵӾѧİܣί˵ǲԵģѾˣ㲻ңʱϲңǲϲġ
衪
һ̧ͷ۽ǽûȥ
ʱվſڣǸ˵Щƾ໰ܱ
һ飬ͣᡣ
ʱ߳ۿʲôϲң
ϣ
Ǹᣡ
ֵʱɲ֪뵽ʲôϸһ˿񺮣ҶûȤ
ҲûУ
Ͽһ¾͹عϣܻųŹϹ˵İɣ
ȻǸĻ滣
ʱɼϿϣæק㿴ʲôѲ㲻ϲңϲ

衤һֱСϷҡͷҲǣûУûУҪң


25 
Դϣ Ͷ˸ÿʱͷ
ʱΪ֤ʲô¶ûУÿȥ˾ͷ˳ලϡ
Ǻɣ ϣ һ㶼ලǡ
ֽһ̯ԭذá
쵽ʱʱɴ绰ˣ
һ췹Ѿļˣ ˿ոװǫ̃ɹ̫Ա߷һݺõĴۣ ۾˵ҽ첻ȥ ԼԷɡ
룬첻ȥԺҲȥˡ
ûָʹһжɱȨʱҲУ ҲһʩŰΪ
ʱΪ˸ջ˾ĺð취 ϾܲҲˣҲ˾죬 һݶ˾˻޼
ʱ˵Ͻɧˡ
ϣ
ƭˣŲɧ㡣
ԩΪһݣ ʱɲûϿ Ȼ
µÿȥʱͷײҪ˵ ϵСеܲס һ㶼š
ΡȻͰ˰ɡ
ôΣյﲻųϯ
칫 ϰΪ˺ͷ ö֮ڮ ôһ˲룬 ҪҴְˣͦѵġ
ʱɺ˵˵϶Ҷϵ绰ʱɿվڰ칫ǰϣ£
Ͼǵýһ²У24kֱУôԩҲ̫ˣܣҶûзǷ֮룬Ҷ췢ģǹġ
֪ʱɰǩõļȻΪһ⣿
ϣҸлĴ˽
Ͻһ׾ŵ׳ͻȻеίô
ʱЦ£㲻Դ׺˼𣿡
ϣҲá
GayȤҲ
ϲûΪԩȡѵĵʱɿϵĿҰϴοһ¸Ϊǿ
ʱɶ**ѬģСǣ˶һˣȷµ֣
֮ǰѾСϣ
ʱڴأ㿴
ϣڿˡ
Ͼ֪϶С棬ԲųôƵԩһгĲأһʱеö֮
ʱһʼҲûףΪ˼ȥ޵ͷˣҲǺĥСèצˣ
ûа˼ߣʱɴСè㲹ϺķӴɾ𣿡
ʱȥլĵڶͽȥϺ壬ӵ˴Ϻ˳ȥ㣬˰ùĶȫˡ
ϲ֪ôͻȻˡ
ʱɵ˵ͷԼʦѷӹϡ
ϣûˣ

ϵʱ׼ţָָ⣺ҽϲ³ȥģ㡣
ͣһɫССĻͦߣûֳʣǶƳ𣿡
ٳңƲһۣ
ϴ򿪳ȥռ䲻һСҲ
ϳʣȥģ
ϣȥһչϰ壬ҵĻˡ
ȣô죿
Ҳû뵽ô죬绰û˵ֻ˵ͳԷϴηӣӦ͡
磬Լڲ棬ɵҲʱɵĹ˾
³ʱŹ˾ķһۣȻŲҴҵĽ˲ʱɸ¥ĸ߶ȿȥͷ
ʱڲſûͷòԼԷʱɣ꣺һԷ
ʱû뵽Ҳһˣ
ʱɸ˵飬ͼԼС԰ڵЦһ£ҿɲһˣԼϴθ˵ǸСк
ʱüôڣȷδСø
֮ǰ䶼ʸڷϣȴûУ㻹˵ԽԽˣԸ⣬㵱СøҲǲС
ʱüĶźü˼ģ
֪ʲô
ʱɵͷ⻰ү˹˹
䣺
ôˣһֱûɹڣʱɶҪΪнһء
ʱеˣҿҪλˡ
ܾ˰ɣ㻹ǻȥСðɣһ㿴˼ô죬ֲԸ顣
ʱɵʳҸˣ
俪ЦǱ°ҪǮǮҪͣؼǣû˻˲Ÿ㻹Զɣһ˼濴ˣֲԸ飬
ʱҲ˵˵ѵпϵˣûȥݡ
䱻ԱᣬѾˣԱ
кϰ塣
Цʱɻ˵뵱ݣôһ֪ʹˡ
ˣݸһſǮļ۸򡣡
俴ϵڿʲôϡ䱦ֻһΣǴ̬Ȼ㲻䵭ҲԲְֵӡ
𾪵ϣ㻭ʲôôߵļۣ
˵Ƕһһǧ򡣡
󣺡
𾪵Ŀϡ
ϲûܵһǧֵӰ죬䣺֮ǰ˵õģֻҪ˰򣬶ĸ㡣
Ҳûİɣˡ볡ѡĻ죬ΪȥҪ̫֪࣬˭ʽȥģǧļ۸ҳһ롣
һǧ볡ѣյȷʵûҲ⣬֮ǰ˵Ǯ
󣺡á
ǧ򣿣
󲻿ŵĿϡϰǮͲˣôܰ
˵û뵽ĻôܻӭҶˮī̫˽⣬֪С֪ˣӦòɣ
˵䲻֪Ҳǲ֪Լġ
á֡е죬̫ˣһ벻
νʵûбĻûеĻֻҲС
ҡҡͷûʱ仭
Ҫרעܱ˴ţ֮ǰǷʱʱɲڣ𣬵ڲУ᲻ÿϵĿ֡
ټϻҪǺˣҪװһЩģðѻȥûʱ䡣
˵ûˣз֣Ҫ𣿡
æ˵ҪȻҪ
Ǹ֮ôߵļǮΪһ˿ʫǸһղػһȥ˲ѼǮ̧ǧ
ϸԼø
극뿪ɫ
㣿
ͷ͢Ӳ߳͢ߣ˭
䣺ѡ
ѣ͢ųԶΪʲôǸѱӰôϣ
͢ЦƵ˵ʱѳԷûոҳԣǸѽʲôȥȡȡôԼԷ
Цɵúúѧѧܸ׬Ǯ
͢һ㶣׬Ǯ
ǰһȥҾ׬һǧ򡣡˵˵Էԣ

һ׬һǧ
ܸɳ£
̲͢סʣѡòưɣ
ػ侪ˣʶ
͢ƣ
䣺ֻ֣֣ʶ𣿡
֣͢
͢İ㶣
ҡͷʶ
ȻȷǸ˲ϣ͢ߺ˸绰
ʣܻử𣿡
岻֪ʲô⿿ӿζȱʣ㿴𣿡
ǰǿأ
ûʲôҾʡ͢˵Ҹղſһе˵ͦġ
ЦˣΪϣ
͢ҲԼЦжֲǲ֪Ȼ׬һǧ׬Ǯôд֪

ɫ·ϣٲ죬ʱʱתͷһۡ
ҪҪȥ
ȥȥݷ𣬲ȥ㡣
һھͱ̾˿ˣҲôģǧĻҿûͱˣǲĴ
ϿһۣҾҲ硣
Ҳϣ˭ϴҿġ
¶û˵ԾͲ֨
˼󿩿Цְȳ²ҶΪ㱻˾ˣ֪ửҪ֪һһǧ򣬻᲻ἵ
гϢ˭ˣϾǴſɿʶĽ飬Ȼм˼꣬СʱǶ˶궼ߵġ
ϡšһû֪ҪȱǮҲȥ
˵Ҳܣûţҵúúÿ
ǷֻûдͿɡ
ϴӦһȥ͸
ûֱӻؼңȥ̷ɽĲңϴϿ˰ڵǿʱûǮˡ
ҵС㻹ϴǸϳϰѡ
ϰһ㶼ǸһеҪģСô˹ĿģСк
ָϴεǿǿ
ԲҶûоҲûȤŹ̨һۣһԲεĲֽţʲôϡ
С㻹ԭ˼ġ
ĺҪϰ绰Ǯԡ
ҪִˣзӦˣϣǽۣôͼӼأҪһҲ
첲Ź̨תʹ̨СǮôأ
С˵ϰһٶĻģ治
첲һһ򣬰θ࣬٣
۾ϣһƲҶһȻҪǰܼӳɾҰȥ̨°ɣ
̷ɽûžһܼһ̨ģĻͦнࡣ
߽ô£
ϻͷ̷ɽüⲻС𣿡
ϵͷ衣
̷ɽ߹ϴĲˣ
ûС˵ġ
̨СΪѵ˵ϰ壬ĺꡣ
̷ɽһ֮ϣȥղػȥȣ
ϣȡ
С˵ϴʱʹˡ
̷ɽüôĲ裬úȣСȻȥȣ´ɶ͵ˣ⵽˭Сү
̷ɽΪ֪û˻úôĲ裬ԼҲãȥȣϲҲá
ϻһʮ򽫲ߣ̷ɽҲû׬ʲôǮ
ˢƤɸˡ
̷ɽ۽Ƶʵúû°ɣ
ʣûɣ
̷ɽˣǺƸȥϲ֪ҿû
󲻶Щֺ֪Ȳ輸Ǯһһݾһ±һ±ܺһ죬ǲһһĲܳɣ
С죺Ƚá
̷ɽˣǶ࿨ɤӡ
һۣĥɷ۾Ͳˡ
Ӳҳ˴Ͻͻ˼ңôĲ趪ˣһɶ
һǧ򻨵ĸһǧƵģأ

ʱԽԽ磬ʱûµĵ綯ϺȲ裬һٶĲм˸
綯صܵʱɸǰͷʣ㿴ҵĳ˧˧˵ţص˻ȥڿתһȦ
βѾˣûϰ
ʱɳϣж㡣
ϲλصʱߣʲô
ʱɴţƤֽһݷתúͬϿͬ棬ͷβҴ֡
ɻ̧ͷΪʲôҪҷӣ
ʱûдϿڴеĿģ㡣
üͷҪ־𣿡ĿָտʼҪǲӸϴ鷳
ʱɲ֪Ǵ￴ġ־ӡֻ֣ظ
˵üͷĸˣҪ𣿡
ʱæ˵Ȼǡ
ʱץΣһקǰŲסϽµ̤壺ֻ־ӣҲߣʵʵĴ⣬߾ʹȡ
ϺԵв
صˣʱûŻţ׷ˡ
գգ۾Դ˲ӡҿ𣿡
ʱɣû뵽
Ȼ־Ҳߣ׷ӷҲǷţǮͲûǮˡ
Ͼʱɵ͵Ŀʱ
ʱɣ
ϵͷǮ
ʱɲ֪ҪôǮʲôſûôĶһЩСǮֻЩС
ʱȱǮ֮ǰ˾˲Ǹ򣿡
ΰָû˵˵˵ҲûʲôãЩǮͻˡ
˵
ʱɻһ¡ʲôֵĶ
ôû֣
ʲôˣ
СǮʱɾëû
ָ´ߣʱ˳ֿȥǱ߰źüÿĴŻɹ̫Ҳ֪ʲô
ʱɣ
ֵѵǽ
ʱҲ֪Ǯˣ˵ӿӦϸ˻ˣԷʱִӳ˳һ֥ʱǰ
죬ͲͶк֥ʱڿⶫͷθ
վڵĿǰ룬԰ɣר㰾ġ
ʱɲԣ֥Ƶһߣ첻ˡ
Уϼ㹤ôô֥ܲ۹Ȼлģ㶼ˣһٹͷô죿
ʱɣ
ĸˣ
ûԼϱƽϣʱɿϣϣ
ְװ֥ǰƣϵҲӣȷʵʹ󡣡
ʱɣ
ϴ粵ʸûУͺ
֥һˣĶƵϲ
ȻҲпǱϸġ
ϣʱе֤һʲôϵ׳
ϽʱÿǰϷĹãܣۣģֱʱ˯ˡ
ʱɣ
ڶϣʱȫ̺ûҲûб극û˵һˡ
ڲǰ̵ĳͣ۾ûкȵ֥
ǹ֥İɣ
̾˿
һͻô˲ģ
ʱˣϣǲǸˣ
ûֱۡ׳˵ʱ𣿡
ͷ԰
ɻΪʲôúõҪ
ֻһ¡ʹԵ޹ʷƢԭ
ϸĴǡǸڣ͵˶ΪҪѧͿ
ϻȻ˵˵ǸڣڳԵʲôã
ϵʲô
СҪվ

磬ȥ䣬ڰ칫Ȳ裬ͻȻӵʱɵĵ绰
һλգȥ
ʵ̫ȥ뵽ʱ¡˵ˣǸڡ
ϲ鲻Ը˵ðɡ
ʱʣ㲻ڼң
ղŽ·ؼң·˵ûˡ
ʱǰϲΪһȥأȻţ˹ڼԼƤӵ£֪ȫ£ʲôˣʲô
ƫִռڵõ֮ƺˣƫƫԵúܣ˵ʲôӦйҲط
ʵʵ˵أһͻؼ
ʱû׷ʲôطڼҵңһȥ㡣
Ҷϵ绰Цʣѹܵͦϣ
ѡڽи˻ϲԷģʱɲǣ˵Ϲ
Ǻһ£ȵʣˣ
ϵ˵ͷš
Щ˼飬ãʵСŶͽˣ
ϲĺ˿ڲ裬Ĳ費ϲʮˡ
Ҳ֪ԼϧʲôӢֿϧģôСͽˣϹҲͣ
ҡͷʮˡѾˡ
üһϹˡı飺Ҳ̫˰ɡ
ϣ
⻰ôӣ
˵ֶ
ϾԼΪʱɽƱһᣬͷҲïʢϡ
䣺
ͷïʢʲôأǼүͷҲͦïʢ
ԷʹϻΪƱ磺ʮ˻ϰô㣬Ҳµȥ֡
û֣ϽܵʱɽҲʮˣߺ͸ʱɴ˸绰²ۡ
绰ͷʱһһʮˡֱҪСã͹ҵ绰ˡ
ôһȫʹùͷ
ʮ𣿡
²ۣʮϣʮʮȾͺˣ˵Ϲ᲻Ǹ̬ҸղϹ绰ԵĸСƵģ治룬Ǹϼһÿô۸ġ
ءϼһʱɲ֪ôģĪ۸ϵʱĶҲûͣ¡
ʱɲ˵ˣһûŮģʲô˼ϵ£⹦ԼҸеļ𣿡
ֵ㷢ʲôƢû˵㡣
仰һ٣ͻȻʲôʣǸСáǲҲŶʮꣿ
ӦһĬ
Ĭһִ׵˼ȻͶˡ
һԲ𰡣治˵㣬ȻҲţ۲ݣֶӳô˧˵˭óʮˡ
˵껹Ц˺һֱ绰ŭĹҶϡ
ϸ룬ֵϹʱʮҲ̫ϣ뿴Żͦġ
뵽ʱɸղ߶߶ô춼û𣬹ƱĲУ̲סЦһ
ˡ

ϣʱɻؼҽϣ˳ȹ۲һɫ֣ôϳŵʱѿˣ
ʱһʲô
Сʣ㻹𣿡
ʱû˵˵ԭ㻹֪
ĵ˵ûϵģ֪ҲƲˣ⣬Ҳġ
ʱɿһۣʲô
ѭѭգͼŽڶµĻƢÿ˶ᾭ£㲻̫ϣûǲҪƢҿ˵˸ΣʹҪѧ岻á
ʱɣ
ң
㵽ʲô
ʱס죬һɴѼ˵ˡ
ͱסɴ۾صʣΪʲôѽ
Ϊʲô
ʱɾԼ಻̫ã˵ȥױʱӡ֤˵ʹô죿
ʱֲϻûû˵˵ҿ˵ʹҪ˶
ʱɶԡʹˡ
ûǴĻ۵˯ŵİɣʱɿһۣҪ˶Ҳһ

˶Ű
æˡ
ʱɹǡ
֪èƵġ
ȥĲʽᣬһλϽڹգʱΪϽڶӵѱμӡ
ʱɸ׼һװ䣬ĳһɫ챡ëɼͷںڴ˳ͷʮ㣬ʵ仹С
ʱĬĬԼһװȽϣȷʵϡ
ʱɲ֪ĸ˾䣺𣿡
գ۾⣿ꣿ
ʱɿһۣ㲻֪
һãȻô֪
ʵ֪С˵дʱС꣬⻰˵𣿲Ҫ
˵ʱը-ÿʱ⣬ͻ
ʱɿ
֪
ʱʵǲŵģԸϵĻ⻰Ϊ˺ġ
еʱҲ˵ĶԣԼǱģôѲϡ
͵ʱ򣬶·Ĵˡ
ԭΪ˵
ô죿
ղź˵˺ü飡
͵͵۽Լеʲôδ֪ΣգȻʱȴĬĬĿųû˵Ҳû
죬ĽϹ
ʱɻһ
ϵڶô
ʱתͷͼèĲʶЦĸ仨Ƶġ
ϲߴ˴գȥ첲һ㶼ϣ˧ġ
컹ûڣ˭ܵ
ʱһɲѳͣ·ߣ⿪ȫѹȥϵĺ󾱰˸ʵ
Ƕ˵й£ᴭϢиоĲᴥܸܵʱڲͬʱвͬ׷ǵһ׵ۡ
ʱһ£ۡ
ʱ׵Ϻ˺Ժ󿪳ʱ𹴴ҡ
ԩ
Ҿһ£Լģ
ʱȥһͻȻˡ
Լ졪ˡ

˵ǹϵڣѾְӵȴ鲼أʮ٣ļһ˵ȴԸٰ죬ԾڼЩˡ
˵Ǹ˵¹٣˴඼˵µĶӻӵѣ˵µļѧȥ˶¥鷿
ʱǱģ˵µСӣ˵һŮӺŮѾӣʣСӹ¼ҹһ
ˣпһվʱߵϣƼǸ
иʱǴѧͬѧ˹ϵһֱܲʱЩֶΰŪߵ֪ģǵһμ
ʱɽܵҰˣϡ
üˣ
ʱɣţ֤ˣܷɱġ
е⣬ΪʱƲ֤˵ƼСүǸܲסģ֤ͲһƬԭ
㡭˵ʲôϣѻ˻ȥУÿ
ʱӦˣֻҸû˵ĵطţߵʱٽͺˡ
ʱɣȥǱ߿𣿡
ʱɲ뿪Լߣȴ˵˾䣺㡣
ϵѯʺֻй£˵㡱ûõʱɵͬˡ
ʱҪסˣͱסôĲ£Ҽһܶ˲ɣ
ʱ߸ϣϰߡ
иſһۣҿͦϰߵģˣ͢ʶȥкȥˣſˡ
͢˵µҲڡ
ҵլӱʱɼҴܶ࣬ϵû͢
Щ·õ뺯ģϵʱҲ⡣
װûҪ߿סСϣ
ûϼ󲻴кҪߣ߹еʣǸ˭ģ
תʱɡ
Ҳǣþûˣĺ𣿡
¿˿뿴ǲҲˣһȦͲʶ⡣
ͦõġ
￴ʲôûǰˣû𣿡
ϣҷϢˡ
ºͣٲȻǸȫõĺø磺㷢ϢûȥΪʲô
ϧվ籾֪øɻΪûȤ
˵Ƶģ˻ҽȽϺá
һ£˵ȻǿҽʵĲʲôʱҲѧĨǵ˵ˣ
ȥ
ҲȥϾùԼȿܲҪһΣնɱҡ˵ʱҲȥ
û뵽ʱɣû뵽ΪʱɲȥͲȥܣˣ
㲻𣿡µĿֱ׵Ŀ˵ҽû֤ҿԸ㿴Ƭ
óֻҵ֮ǰĵĽ֤ױƵĵݸ
￴Ž֤ϵ˫ЦôģһʱЩԡ
һֱΪϲܵܣʼնûжϱֳֳ֮УΪʲôΪʲôͻȻ˽ˣ
ѵϲĲ⣬˵ʵ˭ԣ
ﶢֻϵƬ־ٵеˣߴٵ㿴𣿡
˵ͷˣƬĵĺܺá
ֻҿ𣿡
ԡ
ҪߣͻȻס֣Сϣʱɶ㲻ãʱҡ
ϳԼ֣ҷǳá
û˵ǣôһʱɶҲãҲҵġ


26 
ΪһѾùˣ û뵽Ȼϴθʱ׵С㣡
߻ü
ϸ׼ȥʱɣ ͱϣŸסˣ ϣܾͬȣû뵽ٴμ ĳϣ㣿
ϣһ˵µŮ ϣţʶ
ϣźЦһ㲻ϣ һס
һ㶣ϴ˵׶
ϣ˵׶Ľøҿ֤Ǹ

¶ϣ˵ˣʱ浽ʲôôͣСǰˣ վڸǰˣ ϣôоļ
Ļ˵꣬͢ʹźü˹ɲǼô ˣλƼСүǰܼỹҵء
ôһ˵ˣ ǰܼϴû飬 лԼ ǳҲڳ ʱλƼСү۰һʲã ˼ҵϸܼСӴ֡
ǵã ʱǴɺΪҶ١
ٴοϣ ѹûϳ ˱仯ȷʵͦġ
͢һ壬ϴθϴܽɳ
壬ⲻֳҲҴ͢⹫磿
֪ϸ˭ģȴµõղžͿʱˣֻûҵȥк
ʱɰһ⣬룬ǵĸҲûá
ϲйϸʶķĻҲǸһġ
ˡĻԼҸطţ¡
ϸʱɽ֪˲࣬ؼҶû£ͬ￪
ĪĿ壬ѵһֱµ˲
áϲˣҸطᡣ
ôˣ͢ıӰԽԽԷˡ
뵽˵ľ׬һǧ򣬺͢ҡҡͷ

һԸϣ˵ЩĻоûһᣬ͢Ҳˣ£һһģϱҪ಻ж಻
ϣԭѾϴ׵ˣˣüͷ
Ȼ˸غˣȥö
ڸ߽ϣһϷ꣬ߵߣһۣռ˾ͳɳ฾ˣ
Ǹ׽ܣϴһɲѧľǽûѧãڣܲ߶ɣ
ùܣ͢˵ˣǾЦˡ
˵ˣ
͢ĸ׸ǵĶ˼ˣ͢ȴûƵģСһˣؼŮɣʲô档
ǾǵϺ洫ˣ
˵˭ǳ฾
ǲ̲Ƴһۺ͢˭˭ǳ฾
͢㡪
ǲִƵģס͢͢Ǳ˵ˣСϲ˵

ϣţ
£û˱ŮУ粻ڣƫƫں͢Ƕ˵ֹ֮
Ů̲ס˸顣
ǳЦ£ϣţú£
ϣŻ࿴һۣ¹ͷˡ
忴ģһζҲ̫ˡ
ϣͻȻԼ˵˰˵Ļɵơ
ߵѴ඼Ի·ֱֱУÿôһ˵Ƕ˵û
е㱻ˣקקϣţ߰ɣղŲ˵ڿ𣿡
ϣҲˣʲô°
¥µԽԽ࣬ҸĵطҲֶ¥ûˣ˲עȥ
¥иСͿ輸ϰһ̣ĺڰݺύˡ
Ͽһᣬµĺˮƽĥܲʱ򣬺͢겻ɢĸ

һŰҪ壬͢ͻȻһһ
̧ͷͼ˹Ҫץ֣ϲ֪ʶĶ㿪ûüɲϥֱײϡ
۵
ȫڵأǽ塭
͢߹ϣڸʲô
ϥǵۣץϵĸ첲˵Ǹ͢⹫ܿеĶ
ãȻĿ壺ΪʲôҪҵǸ򷭵ġ
ǿʶҪǿ㶯̣һײ𣿡
¥¿͢˶¥ڵһŪͿصĺڰӡ
ģˡ
߹˺͢һۣǴе𣿡
ƿˣȥ̷źãȻȥӡ
϶°æǿһۣ
û˵аѼİװȥ
Ǽǳİæûٶ˵һźӵں͢Ľǰ֣͢ûһ£̧ͷ˶ȥ¥Ǵ͵ĵط
͢һ꣬Ǵûй磬͢Ҳͬǲѧ֪ԽУ壬ߡ
һˣǿӵϣû˵ʲô
Ӽ꣬һɳϿʼڣˣǲͷǾУҲ߰ɡ
ϲߣҪﰲеط
үүµ𣿡
ǲ̫˵ԷˣҲʲô˵үүһλµģһ֣һˣûơ
ϱӺͻȻһŰӣǷһźӣ͸ŷһŰӡ
Ǳ˵ҷţȻĵط֮ǰλ˿
ǿһۣ壿
Ͽ̣Ÿղŵ֣㡣
ǶѾˣټϵİæûһͰںˡ
ǾĿϡ
ʲôӲܿһͼס
ﻹһӣһĿ̣˵Ѿںˡδ䣬İӾͷȥ
˳Ķ̣ȻͼһŰӳ˴Ƭĺӡ

ĿѣֱǲԼʱڴˡ
𾪵Ŀţ㣬㡭
̧ͷһȻǸ⣺Բǲְƻˣ

¥£忴ʱɸ죬ʺ͢ҪҪȥС˴к
͢Цҿ㲻С˴кɣ
Ƴһۡ
У͢ȥС˴к
͢ȥУпһۣ£
͢ܣСˣ塣
͢ߵŮŮൽ峤ûУΪǺ͢Щݺݺ࣬һۣкȤûУڸ˵
͢ƤЦ˵˰
͢ʱɴк˳ͼӴ׵İϸղ¥ϰ⹫İ̴򷭵˵һ飬˳˵һЩ˹۵㣬βϽλ¡
üź͢壬ʱǲӡ
Ϲ񤱡˵ʲôأ
ʱϵʱǰ˵һ䲻ãɵĹ
иҪڽͣվں͢ߵȿ˿ڣ͢СϲǹģֻǱȽ̰棬˲ġ
У
ʲô
ȻֱУֱ߲ѻֻͦ࣬ĸ࣬һֱʱȻ
ʱһۣʲôû˵ȴǴ˴ʤģԼdie
˺벽һģһ߻һ߿֡
ûԼļ֣תͷʱ˵ܱСԸϲ֡
ʱ۽ǿһۣ˭
ۣиպڵ
һ£û뵽ʱɻôʣǼֹһΣ֮ǰȥǼҽϵʱҲڣûǵ
͢ΣææΧ壬ƼҴүӦüɣ
ʱɫ壺ƼҴүƼҲһү𣿡
лģɫ
ǵ˰ɣлǰQôǣ
͢⻰˵һ㶣æ绤ܣŪ˰ɣƼҵүǱǼġ
һľĿ˺͢һۣҲСˣôô
𣿡ʱ壺ϵĸ׻ڣ֪λүأ
ɫˢһ¾ˣ
һαʱעӣһʼе죬ʱɵĻ·׹˱ѡ
үأ
ô̵һү
崹£
û
ĸ׻ŵʱΰһСó׹˾ϰ࣬ҲֻǸԱǼȻȥԣ
ĸȥΰΪΨһˣõϵĸȨͬʱҲõĸŲ
ôȥˣûˣƼҴүÿĿ̰ӡ󣬶ϣƼҵһֻ档
ʱλεĸƼүֻһǸϣʱ˿־壬һ˿⡣
ƾʲô
ϺãƾʲôһҪϿɣȴʱɵһĲֵ
ĬĬĿⳡ־硣
Ҫ˵춾ĺݣû˱ȵĹʱɣһСûаĻﳤˣָԱ˸ͬܣ
߽ѾǺˣƷΣǱʱǰˣĻģ
ͬĿ塪


27 
дʱ¥ˣ İ⣬ȴϡ
п̣ɵüҲ Աȱ˺üӡ
͢һ Ÿոɢһصְ˻ȥ˵ǰڵģ ղ⡣
СȻֺУȴǼСүӵģ ǼҳүҲǰỤ̄ ܽ򷭵°ںú
ʱɸͲ̣ʣأ
֪
͢͸֪ˡ

û뵽ƽƽͬҲ⡣
ϵǵָˣǼԭתȦ Ȼ鷿
Ҳûã Ҳû˴кֱӰƹȥ˵үү֡
˵²ţ
⺢ӿûǴ
СƣϿϣ ֪Ƚ⣬ֱȽ⣺㻹壿
ϻûͻȻле£һ㡣
ƽһ ˲һ⣬ ˺԰ڣ֮ǰҸᵽǸСѣ ô ۹⻹аɣ
鷿ﻹվż˺ѧ Ϊڵѧ Ƕо壬 ˭ûа취
˺˵ʲôţ һ˶ûƣôܱһСˣ
үӵһѧҢվıֱϣọ́ʦһֲ֪ˣ
˺Ȥ
ϱƹȥ죬үүǾꡣ
϶嵹ǲУҲûʲô£Ծү塣
ʮӺ󣬲оֽڵĺϵİӣװףһתضûС
˺ֿϣЦһˣû뵽塣
ҢϣĪЩο
˺ˣϷҪһ֡
µһֽ˺ܾãǵĸ˺üΣүӶȥ
žʵû취ˣ¥ʱУȥɣֵַˣôж
ʱɵϣ¥¥·˸鶼ûҵʱɷϢûأ绰ʱеĶɩ
иʱ˵ȥ
ʱɵĵ绰պýͨеͷȻʵ绰ˣģ
˼һôߣ̵˵鷿š
ʱһקסУ鷿ģ
͢Ϳдʱȥ鷿ֿ͢ԿĬĸһȥˡ
鷿ϺүһһߣǺ˺ļѧվһ࣬ƽһࡣ
ƽ죺ϣҪˡ
˺аܣһһСӮˣ˵꣬˺̾һӡ
ȫעĿ̣͸۵ָⷭһźӡ
ʱɽʱ򿴵ľĳ棬ûôӣ΢ʱ΢ǰ㣬ȴһбСżֲľǿ
иҪˣʱһס𳳡
УҪ˵
Ϻ£ƽ޵Сⲽߵúð
˺ƳһۣĲߵĲã
ƽЦǵҲǡ
Ң֣ЦЦ˵ʦο϶ˡ
˺֪ʤѶȴǣ죬ҵ˼·
ҢЦһ졣
ƽһһͲɲа
˺֣ⲻǻûֳʤ𡣡
п֣Ƕڸүϸе棬ǡ
̾أͷС壿
г°ͣô£ôˣ
ǿһվߵʱɣҲʱɴк˵ղүүҾʹˣүүʶ컨׹ģүүžʹˡ
ʱɣʶ
ϿǸ᳤̻ܻ˭ʶҪǽԼ˵Ĺ⣬ƽ涼ϡ
Ϊʱɴʶˣʱȴ˵Ҳ֪
ʱһ˲˲ĿϣĿ⿴ʱһĪĽʶ᳤̻²⡣
ĺ͢һɵۡ
ϹϾȻڸ⹫壿
ܸ⹫廹˽Ƶ˻Ǳ᳤ܸ̻ʶ᳤ܻ컨׹Ƿ
͢ٴ뵽ڲǸӰ
òᣬòϰɣ
ƽָգϿʱɣ־Ϳʼˮ
˺ҲһˣôῴС˼вУǹģһ֡
ƽ֪Ǹ¨ӣһ˺޲һ޵ģƽϣˣһȺ˵أ㻹СƵʲôʱ򣿡
Ҫǲ˵˺˽ԼˣϣҲҹյģ
ֻ֪յǸ˼ңȴ֪˭ôʣϵͷš
˺ϲҪҹյĶľͺˣһߣ̡
ϲ֪вУ̧ͷʱɡ
˺תͷһۣⲻؼС𣿡
ʱɸͬѧǰΣ塣
˺ָʱɣСôϿ㰡ģ
ʱɵͷһɵţҰˡ
˺Цʱһɶ
֪˺һɤӺ̫ȣʱɵĻ̫ˣ鷿ﾲ˼롣
ҢüͷϣͼСգ۾ԹԵʱɡ
ʱǿܻΪڷἯŵܽ˶еȣڣǾȵȴͲں᳤ܻͬʱ͵кȻˣʱɡ
˺Ծؿˣˣ
ƽҲܾȣϣСƣˣ
ϹɵĵͷţҪҽ֤𣿡
ƽǲá
ʱ뵽ϴθС԰ڽ֤̲סЦһ£㻹ѽ֤ˣ
ȻûУһô죬óֻˡ
ʱɣ
׼԰ڣ
˺ƽֻĽ֤Ƭһ֡ϧˡĸо
˵ʱɼҾףҵҲǺպĴڣҲⲻһͭ
ϣСӳúã壬Ŷ񣬺һСôͼ޸һˣ
Ϲˣ
үӺ٣ϱֻʱߵһƷȴһ˺ˣʱɻҪܻӭ
μ˼ҵ֣Ͼеûòʵûʲô
˵дɡ
˵д֣˺׼ī
˺һֻӣȻǲȱЩȥѾȥڵ鷿
һ鷿ղǼྶͥžŵһī㣬ǽϹżֻҲڷžľᡣ
˶࣬Ҳûȥϸֽƽ棬ֽѹ࣬ϺϤЩǲûаʲôæ
ƽİŪһУ۵׵;͸Ũˡ
ȥһʱƽ֪Щʣд¡ٿĸ֣ƽǾһѡ
֣ƽ̲ס
ͬ޵˻ʱɡ
ʱ뵽֮ǰëʣΪûҪĶ񣬵ʱΪֻ棬ԭĻдһдôá
͢ǣ
˵õķأ
˭ҷдë֣
͢Դˡ
ĩβֻдһơ֣±ʣ˺֣ٸ󡣡
˺һ˺üáɼĳ̶˸ղǾֶġ
ʱɣô˵Ĳһ
ʱЦЦû˵
˭أҲһ
׻˽ˣʱɶӡֻͣСʱ򣬳޷Ƕǵ;˵ôѧôΰϡ
ڿ壬дһֺ֣ʱɽ֮໹Щû飬ʱܾˣôǲһӶᷢ˽һ棿
뵽ʱɲü
һСУ˺ϲģȴͣڶԴѧͣϧĸо
˺ָڳСǺͺ͢ǼѧҲָȥˣǶѧѧѧѧСƣһ쵽֪׬Ǯ׬ôǮʲôãȥģ
죬˵ǮǺõġ
һ̧ۣ鵽ǽϵһһ¡
ڶοԼĻˣ֮ǰ̷¥Ǹ۾ȥǷһĻ
ƽע⵽ߣЦ˵˵ϲÿμ۾ֱ
ʣô⣿
ƽ˵ϴδ˽գӼҵġ

ϸ̾С˵磬˶ΧŹеչϵΧȦˡ
ϵ˺ˣһ̣ոջû¹񫡣
ʱɵ֮ͬŵͷӦˣ˺ʱе㲻ǽ˹ܵҲ̫ˣ¸廹ͷ
үǲʱɵͷʱɣԵ޹鷳
пȥ˼ӵҲͣ
ʱȴ˵Ҳϲ¡
ʱһ仰ͰѸִˡ
үӿΪϵǵϸûˣʱȴ˵ϲ¡
˺ɫĵ˵ͷ¸һֱ͵˿϶⻹ࡣ
ҹش¥ʱСҪڳ棬ʱɸƽ˺ļѧǺͺ͢
Ȼȴ˵ƽ֮䣬Īľһĸо
˶ں᳤ܻߵ˭ʱ˺Լӡ
˺Ĵʮˣ˰-־ֳҲǺĸףǵز־ֳ
ⳡˣҲǽܶദĻǻ˵İͽ
ñϽˣ˿̱˺ʹ˵ǶʶʶСơСƣҵӣǼӸϵʽԺʲôõŵĵطʱǣøǿ

ڳˣ


28 
ڶ಻ʶϵ棬 Ҳʶϵģ塣
￴ϸλүһ Ǿ⣬ ʱɺȻ
ʱɵϽܸڲʲô£ ѵϾȻԹԵıţеϣ ӡ ϿûӦЩµġ
ԭء
ʲôõŵĵطǣ
Ǹöһ˵Ļ
ƽ񰮻ԼСһϵļ˵Цüͷվʱɡ
ô͵İϸܳȥ𣿾Ͳ
վԱͷʲô
û֨ʵĿҪˡ
ʱֻĬĬվ ûʱķͷ
ܱλУ ʱɴ˿Ըϵ壬˺̫뿪鱳壬һĻͷ
Ͼʱ̫ʺϹˣ ֻҪ֪ǽ˹࣬ʱһڻҪСôҲù˼һЩ˵ۡ
Ͼֶ ܶһһ
˲䡣
ʱɲΪ ŲŲ 󱳼ϡ
ʱֵסıʲôأ
ԽԽˣ ô˻ҹ
ɻ
㵹ѽ 㲻
ʱ֪ԴЩʲô ֻǾʱӦǵĻñ㡣
ʱָ˵㣺һ㡣
ɻĿ ץģ ʱɲûס˴ߡ
ϵûеóԸϱүӽȥӼϵʽȻһ˾ȥүӺ١
˵Ⱥ֮⣬ʱҲΧסˡ
ˡ
ǰգתȥû˵ĵط
ͻȻһͷʣ᳤ܻôʶģ
ϻͷһۣ֪ǲǴɫ࣬һ
㻰أ
ϸҪڣͻȻ˸ӣǶѸ˵ĵġ
Ͽӵǣǰһǰ壺ͱ˭
֮ǰ˵ϵĻȻ֪˭תͷϣҸõԵġ
ӣͬʱһǣлл
ʲôƳһۣүүĿˣдͷͷң߰ɣҴȥĵطԶȻ
Ҳ˵Ҳûһۣˡ
ǰϴȥ˸ոյ鷿ϸ£ͼǱ˸̳
ϣ
˵õأ
̡Ǹղſϸүүģָӣ
ϰӵϣʳӶ࣬С⡢̶Ƥ֮ģʣʱõ𣿡
˵ǰ˵ûԷҸõԵģҲӦðЩ
Ϻôµģ
ȴĿСƵģ϶ġ
ֻһӾͰӷһߣһ߸壬һ߿ǽϵĻ
ӵʱϰû˳߻ͷһۣ⻭Ҵġ
ҵ˵˺ȫϽܹˣû磬첻𣿡
ţڡǵ˵̣壬ҴԸȽ֣̫˵ϲЩŶֻҲүүܸ˵ϼ仰
ٺܿ죬˵ͷϾͣǰҲ֪ʲôǧȥһⲻ˻үүնˣŻȥٽʦȥˡ
˵ǧ򡱣̧ͷһۡ
ܰɣ
ô
ǧһģӦòô໭ǧɡ
ϲ֪˵ʲôǼҺǮ
ˣ˵ĺûǮƵġ
ʱǮ
аɣʲôã
ССԹһ£ܿ뿪ˡ

¥£ƽүӺ٣ڣ͢ѣ˵գ١
˺ٵС̫ˣʹˣǲסͷӦ˼䣺úúãĿĵ㡣
үӷܵ˼ԣûۿ˵һܸˡ
ʱƣһϴ˵һ᣺ҵܵܡ
⻰˺Ȼ¿˹
˺ȤĻһԵƽ
ǸһЦССͲ̫£ղǲǴŵˣ⡣
ƽʱ仰ųȥ͢ͻϣôһȴûС
֣˺͢һۡ
͢üͷֹ
Ǻ֪͢ôշ⹫ģЩ͵Ļó˵û˵
˵ϲ£˺ֻվڸǫ飬ţţҵϣܶҡ
壺
͵ı飬͢ϸʲô˭ʶһԼܹҴڸУȲƵġ
͢һԼ뿪ȴûߣԲԼһ˵ġ
װû͢ɫóٳ׼˸ϲϲ
û˳ϵĻ͢˿Ȼͼĺӣóһ
͢ü塭ΪʲôǴ
˺ԹоҲǺϲ֮ǰ˵үҪ磬Ҫʹүϲʲô͢߹⹫ϲĺͲϲġ
Ŀƽ**͢ٴҲЩʲôƫ̻ͻȻһء
˺ӹж໶ϲƽĸȤùơ
ƽϸЦ˵˲򵽵ģ˵ĩĴ
ƽһۣЦЦ
ûƽЦζΪԼѺ˱
ʱϸǴ¥ƽ֣Сƣ
߹ƽѴݸ
忴ƽѴݸϣûˤˣСĵ㡣
Ͽһۣӹơ
ü˵㿴öʲô
ŴƿֻǳǳһۣȻֿ˺ĺӣ𣿡
˺ƽһЦƷ˲ԣôʣ棺ʲô𣿡
ϰѴŻغǻȥɣⶫǼٵġ
Χˣ
ʲôЦأڹվȻͼٻ
͢ɫһĿ塣
һ㶣˵ʲôأôͼٵĴڣ
ôҲǺ͢ѣ͢Ҳ˵㲻Ϲ˵
ɻĿ壺͵ģ
û˵Ҫˡ
ʱ߹˻ߣô£
е㿴ȥôôأ۸
ʱɲ˶٣Ҳǽ壬ֻ֪ĸСèƵģ˭۸
ָ˵үүһٵĴϿˡ
ɫ࣬ܣ˺ö˲򵽵ģʲôϹ˵ģ
϶ƽзȨˣⶫȷʵǼٵģ˵СƵĸ磬ⶫʱûСư㿴
˵ʲôΪʲôҪ
ƼҲѧСпˣ°͵˵ǴϣôǼٵĵģ
ϻһʵǼٵףžȻ˰һɫԸĶƷó
ûɵ˰ɣ
еգƵ˵ͺܲջǼҵӡ
У
ǵ̶ǾĴĶҲˮߵҪá
˵ǶǼҵӣв˵ˣۺ͢˵ǸʲôƷ
Χѻȸ˵߶ɨǰҲйĳͬǣǰЩⶼͣϵĶǱģȴǷˡ
ʲôʱô
Щ߿ĺ޲Ҹطȥ
ԼٶĶȻǸٵģǣҲǹٵİΪʲôҪ𴩣Ͼǹģ
ⳡ־үӸյβˣ⵽˾Улл
˺ѴӣȻ˵ߣ¥ȥ
Χ˾۵ĿɢҲ죬үһ˾ɢĲˣʣɫ԰׵ͺڴĺ͢
͢壺Ϊʲô⹫
۾ˣź͢Ҳ˵ģΪҹ͸Ʒ⹫
ٻı飬ƽʱ͢϶ˣȴ֪Ϊʲôô˵Ĳٵ⣬ʵΪʲôҪʹ⹫
嵱Ȼ֪ʵʲôΪܺŪȥ͢ȴᡣ
֧˵ңұ⹫̵ģ˵үүкüˣҲ͵ġ
ͱľһҪʹ
֪⹫ϲⶫ
͢˿̶ĶǻɣǻʹĿģ֮ǰ˵ЩйϵĻ
ϸϲ죬֪ЩйϵȫǴǰѿ˵ģߵ˵ϵĻ
Щѧ£ǣһۼģ˵Щ֮ǰûϣ
һƷ֪
ô̹
ǵĻΪʲôأ
ԸﲻʲôֵǮĶ¸һдһҲһֵƵĹŶҪá
˵ô𣿡
ѿڶĻһһϣһ˼Ŀź͢ʲô˼
ͻȻеţ֪ϵʲôȻһԵɾվߵĺ͢ҡˡ
룬ԲվǱߣ˵ʲôѵ𣿡
͢ϸ룬ҺĲ
壺
⹫壬⹫һë֡͢üͷһ飺˵ô𣿡
壺
壿ë֣
㶺ɣ


29 
صң žͿŸ첲ɳϣôˣ
ԼסķӣĸڣĴ͸ˡ
˻򳵻˵ĸ첲һֲֻ㣬 İˣ ʱҲˣס졣
Դϴڲ¥ϣ ѵһ٣֮Ļ˺ܶ࣬ ҲԵ޹ʻģ Ϊ˵Ƥ£ֳ𣿡
߼ǿֻõ˵زȨȨȴٳûҲ˵ôߵļǮֻһ鲻ܶĵƤ
ѵףˣ û˵ϻ
ҵһ ǾΪ϶ү˵ʲôЩľһ
һҵֳǰϱﻹ׽أ
ҲǷѺܶ˼ŽҸүӹ٣ ֻҳͷ
룬ǿʱǲϽܰѿȨõˣ
뵽Ƶûţ ⣬ ҼСϡ
һҲȥˣ˭ȥģ
˭ȥģ⻰ʣ
Ƴһۣ Ӧ ʱɴȥģ
̾˿ ʵ벻ף㵽ΪʲôҪô֪Сϲ㣬 㵽Ϊʲô
˵£ ܹе飬 ҲԼĴӦҶ˵³֮һӳȴصĽ˻飬в
ӲвˣէȻڵĻŸĴ̶Ϊ¸еڵģ
ʲôúڵģ
ⲻΪȻ
һν̬ȣЩòΪɣ
ҲڣƼԺܹҪģܷܲ岻ҪҪϰɣ
޴ͷһξԼĵܵô޲ɼƼҵĹ˾ĸģƾʲôΪ̳У
Цˣϣ㿴ܼ̳й˾𣿡
ǲܼ̳й˾ıʱɣԺ˭飬ֻҪ룬ƼҵĹ˾ˣ
ﲻ֪ﶼЩʲôƽʱͦһˣôͻȻô
޿ɾҩ
ٸ˵ʲôͷãͼɣϵԼ͡
һ
ĸϵǴѧͬѧǹϵرõѣǹĸһҪϣҪΰͻȻ˵ǵ׸磬ԺϺǵһиǣĸһϴ
뵽£̲סһ䣺ˣܶˡ
üôˣ
￴һۣԼʰɡ
˵ͻ˷䣬һڿ
æ壬һûӣƶĴ˵ڶ顣
绰ͨ⼱͵ĽеС壿
ʵǲһ㶼˵ԣʲôίڡ
ˣôˣҸ˵ȥڵ磬ǳʲô𣿡
ûûʲô¡ǲ˵ʲôˣ
ۻˣû˵ʲô˵˵鷳㵽ôˣ
Ը֪ᱳ˵Щʲô˿ȴ͸ίʵҲûʲôҲ֪СϵԸҲȥˡ
˵еѰζˡ
첻ֳ֪ʲô⻰Ϊˡ
ҲһˣʶľΪһʲô嶪ˡ
ε˵⣬СһֱĻܲܰȰȰҲ֪ҰͲ˵ʲôҵĻȥ
췳ˣҳ˷ͷʱɿ϶ˣ֮ҵľֻ⡣
ֻҪϼΣһٰ˼ϣʱͲûӽʱɡ
ֻҪ顭
ΪѣѾˣϵ˵ܾĻãһ̸̸ģġ
лл㣬⡣

˺񫣬϶־ͲϷߣһ˺ü֣ƽ˿ڣҹĻò˻ؼϢˣ
˺һʱ䣬ʮˡ
˺ĴϱҹϺʱҳ뿪
˳ϾͿʼǷ
ʱɰϵðȫˣ
ϵͷš
ʱɽûȾƣҴţ˯һᣬҽ㡣
ϰ㶼ûų˯ˡ
ҹ·ϵĳ࣬һСʱ͵ˣʱɴ򿪳Žϣѡ
Ϻ۾
ʱСϡ
Ͽеû
ʱɴսϲ˲䣬ٲҾͱȥˡ
۾ǲѾ̧֡
ʱЦ£ƵԼĲϣ˴ӳﱧôô
ϡһ
ʱɺЦʱ򲻼
ʱ۾ӮнƵġ
ԴʱɵļϣʣղΪʲôұѽ
ʱɣϲ𣿡
΢΢ۣĿЩͣ˵ϲҲ̸ᣬǾеɡ
ûνĿľֺֻʱɣҿֵĻţôľͺá
èƵĲ˲ʱɵĲӣоϲ
ʱɾϼֱļ⣬ϵͷϲɵӡ
ΪʱɻôʶģϾﶼ¡
ߵʱϷ˸Ϣôʶ᳤ܻûء
Ȼʱȴʲôûʣһ㶼档
ʱɱ¥ϴ𣿡
ҪϴġϰϣҲ붯
ʱɣҰϴ
ڡܾΡĴеǵһγվû󼸺Ǳʱɵġ
ϴɾصѾǼСʱ֮ˣԸоԼڴ

ģʱɺܻ˼ĸܡ
Ҳۣһ㷶Χ֮ڵ࣬Ӧòʱɰϴˡ

ÿ춼ܣѵʱڼ̱ţѾˣĶҲ쵽ˡ
磬̱ɳϷͻȻӵݵĵ绰˵γˡ
СſڣԱΪˣѼӷŽκСƳôܵʮֿĸԱлȥ֮һǺ
ĿͿС뿪׼γȥͻȻ˺һ
Сϣ
Ť˸һٰʮȣȻͿһȳ˳˹
ǳɱߵУϾȻһ۾ϳ⡣
ŵĿΣȻֿȣСôˣΪʲôΣǲʱɶʲô
ϾͼһһϣͰ͵ģȴȫ˵ʲô֫־֧޷
⣿
Ϊʲô⣿
Ҫʱɿ᲻
ԴԼСҪ̧ͷÿСſڵļءˣ룬Ҫʱɲؿ϶ῴʱһٰʮ춼˵ˣ
Ҫˣ
ǰСô˵ǲʱɶʲôˣ£ҡ
۾գգĿǰͷϷ·𳤳ħħǣа̵ֲıƽĶ߻صɭbgmٻɣ

һҵӣ
ԶͣĳƤ
ϵĵҲ̫ˣȻҰԼ
Ӿһ϶ȥ¿һȼˡ
ϺԼͣķλҵ̫ãģͣպܿ
ϴϱԩϲʱ֮Ϊϸаˣãǹܷɾ裡
ϾУܵʲôܣҪҪҹȥ
û˵꣬ͼ̧һָͷϲٿһ£Ȼһת䣬ವһ¿˳ȥ
Сſڣһ̧㿴Ǳߡ
ͷĹϲٶȰ쮽СκСƳΪǰصĳ̫죬ĸڵϵ߳ॵ죬ųȫأκˣ˿Ươ
عͷʱѾûӰˡ

Сϣ
׼׷ϺҲʶ
⣺
ڳϺʱɶˡ
ϣ
ΪʲôԤе˽᲻һ
ãȻĻͷͬãȻʱɣܣ⡭ѵͷᣬ˰Ҳ֪Լ˵ʲôٶе죿
˵ʲô˵ʲôĽʼδģ
ϾˣﵽװЩʲôΪʲô˳ϣ
ʱɿСſڣüͷţο̫ȫ
ﲻȫˣ˵ٶе죬ðɣһҲǸٶȡ
ʱɵĵ˵ǰزȫҵ
ղšɡʱСƳҪжѹžͿͷˡ
ܣβǸӦԼģΥ½ȫӦõġ
ʱɳĬһᣬ˵Ǿκװȫģ̫Σˡ
ϣ
ҪԸ˵Ѷˣ

ϰοܳٶȣһ쭵Ӷ˳ݶãֱ¥ܡ
СүĿݲҪˣ
һһߺţлˣ
¥һˣһͷʱɴ˽
һ£С
ʱɿűſڵΣأ
ָ¥˵ȥˣʲô
ʱ¥Ѱ˼ŵܵĻ˸òɣ
ϻص䣬һؾ˴ñӰԼͷ˿¶

ʱɽˣѵҪ
Żŵģ¼ˡ
ȻС˵ʱɲŰɱԪף˵ף⣬ͬʱ־ǴٽԪף
ڸʲô
ͻȻð˵ŵһ
˭϶ĸˡ
ʱɣʱôˣʲôʱģòῴ˰ɣ
϶ڱ̵ð亹
ô죬ǲҪˣ
ʱɿŹıӺݺݵĶһ£߹ȥӣͼϸèƵţ۾Ǽ˹
ʱһ£˴Ӵϱ§ôˣ
ӷ𣬱ɱҡ
ɱ
ҪǸղſСſڣʱɿܻỳجˡ
ʱü˭Ҫɱ㣿
ϰǰ㡣
ʱ뵽ղСſڿģ⣿
֣ϻһȻˡ
ķӦʱɾˡ
ղڳ˵ʲôʱв͵ļҲǱвˣ
ɱв
ʱȥ˵ôôԣô¡
ʱ§˻ˣ£ңҶ
֪Ϲ񤱡ʲôֻˡ֡
ףˣ
϶ɰӣˡ
ϰװץ壬˵ɱ˷㻹ǲҪɰɡ
ʱɰﱧ˱ôôС
š˵Һ¡
㱻̼ĺڻһҲˡ


30 
ǿصĿȨһֱò һǮ棬⵽йϵֱϻ
˵ֳϵ 壬æߡ
ʮΣ Դ󣬺͢ûٸϵôѹϵһӾ͵ˡ
һȫɥͷϣҪ ôˣ
һ򽾰Ȼǲ˵ֱ͢ԭѵ͢ȥˣҪٰ֮ʣ
¶ȵ Ҳͷˡ
⽹ͷö˵취ɡ
˼乤ϵºˣȻʣȥ𣿡
˵ϣ ޷ķӵѩϼ˪
֮ Ϸ˺ܶϢһûأ ĺ뱻ڣ ⻻Ŵһʼϻӣ ͨ͹Ҷϣ ֱӹ˻
ˣֻһֱǹػ״̬
ⷳƵ˵ˡ
֪жϲ⣬ΪȥΣ ᣺ʱҶ࿪ ˡ
⻰ǰ Ȼֻ÷̡
ϼܣ˵ô
ʵûϡ
Ҷϵ绰ͷαϡ
֪ΪʲôԶܲ϶ԶСͰôĿŵϲΪʲôͻȻÿһ
ĵôĿֶ
ⲻܸɳ¡
ü
ʱɣ
һ
֪ʲôв
ͷ۵üġ
һֱΪʲôΣʱǸĺ֪ҲûĹ߻᲻ܵʲô˺һ뵽ҲȣﻹǾһ¡
칫ҵű£ƿ˽
⿿ǣʣո绰ռߣڸ˭绰
˴ֳϵ񲻴ܲܰæҼ档
壬￴һۣҸ˵Ļû
ʲô֮ˣ˵Ҷ£֪ˣΪϡ
˵ҲȷʵΪϣϲôͷ͵ĴǼٵģҲôˡ
硣˶٣˵ϵĻʤж󣿡
һ䡰вһ˻ȥ⣺ʲô
뱨ȥʱߣΪ֪ʱβֻһۡ
ʱɳĶ˶ʲôζ
ܰȥܰϴߣҪʱ֪ϲ˴ͷβϲĶ
֪⻰˵϶ͬ⣬ҲûôЩ̨˵֪ϣǰȥСϣȺˡ
ԣһ˵ʲô
֪粻᲻ϣʱɾǸӣС߿϶ĲãּұҲɾҵģļõ˾ƿȨּڱֶܸɾȥ
˵ּʱĸǱߵģּǺ-ң˾ҲǺڰͨԣȻĶЩ˵Ķᶪĸɸɾ
ﲻ֪ʱֶθɲɾ⣺ղ˵Сȶô£
Ҳ֪˵ȥΣҾܣһʱɸвˣ磬ӳ˵ĶԣҲӦð͵ʱߣôһ𳤴ҲĿܿࡣ
⻰ȷʵ뵽֮ǰϰѽ֤Ƭøʱӡһȵ˵ı
ȻҲϴߣ
˵ּҵʦĶ˵ɻģϸ飬ʱɿڣһٸʦ϶ûáʹ𣿡
Ǿ仰Ǵ϶ᣡ
϶ĸ飬ôˣǾԲĵģһʱɶʲôŻô¡

ȷʵΪʱʲôεϣ챻ʱɳ¥Լˣ֪ĻΪȱʱɸˡ
Ҳŷ֣ʱɺϲʱɲܾܺá
Ͼ¶̫ˣʡֺʱɣֱȫ
ϴҴܻΪֳˣ˺õĸһƵģ̲סοСүԽԽճˡ
ʱҲôã֪ǲǱŵˣߺĸСèƵġ
Ҫϲϲȥ˾޲öʮСʱ˴ߡ
ʱɡ
ڻﺰ
Ĳûأʱ߹ȥôˣ
ĻҪʪĻֲ¶ȵͣϴеӻСӣ̫ˣȥʪ֪л𣿡
ʱɻ֪
ʱɰ͵УԼֻϵĵ绰ҵĻԴ
ϵֻһֱûʱҲûϽӹֻ˵ͷȴΥ룬Ųϴ绰ء
ʱɸȥ˾ᣬ˼ˡ
ϴֻ߽Ув󣬸̯λ֮ڵĺܼЩߵһװҸԼҵӣеľֱӰѻǣȦһ̡
¶ȱߣϽȥ֮Ϳʼðף첲Сײһˡ
˿ʮ꣬üһ˿ǵһϽװ仨еģҪծġ
Ͽ˵е㺦£ǸԲ𡣡
˿һۣŵ㡣
ϰ屧һʢô
Ļ֦ҶïʢɫҲƯһ׺ϲЦտãá
Ͽ軨
λʣܻã
ϰ˵úõĻһֱ
ԭѾˣϰĻͣ½ŲβŴ˵ں̵ܶģ¾лˣӽƷ֣
ԣλͷһۣȻʻϰ壺𣿡
ϰ֧֧ᣬʵʵҲͦģ㿴⿪˶һˡ
ϿϹ˵˵ϰ壬˲ʵ⻨ȥ¶ˡ
һܿ£⿪һڣȥҲһݵĻͷ
üӿˡ
ʶԡ
ǲǲ˵ôࣿ
ûʲôϰ壬򻨣û뵽˾ȻŪ
ϰƱ缸䣬ּϺܶӣֻε˵ҪҪڿģ
ûϣܶ
Ҳǫ飬ͷš
㳤òƣȴǫѷֻܰһ𣿡
ϿһȦһһࡢҲûҺõĵָָڵϵһ費ҶûƬĻ
ֱȽϺĻҲÿֻҪ⣬ܶС
ϲ˲֣еĻڻпƯȥͱôϤ϶С
㿴ŵоҪĻüⲻѾ𣿡
϶ڵҶӣûеȱˮӵӪܿͻָǿģҲ裬ܻ
һǰʼѯһЩע
ʹ˼ǲóֻ֣˵
ֱ˵ϿһۣҪӸ΢Űɣ֮ʲôҡ
һⲻ
óֻͻȻֻʱɵģּǲסԼĺ룬Ѿֻ׼ɨˣֻʱɵĶάɨ
ɨͰֻˣ˵軨ֻʮ飬⼸лǮٵһˡ
ߺóֻһۣλֻɨû

㱧ŻصңʻûҪҪϽˮֻȴ¼ӵĺѣʾľȻʱɵĺѽ档
̷֡ɽ¥輸ϵĻ裬ȥˣ
֣ҿô£ҸղڻмһС΢ţôҳûˣ
̷ɽùֻһۣⲻʱɵ΢𣿡
Ҳ֣ǰҵʱɨһСֻ
̷ɽ̫оЩֻ֣˰ɣӦûϡ
㣺
ûϣǿô죿
㿴Ų輸ϵĻû΢ţҲ֪⻨û
¼һ㡣
̷ɽɳϿְŪֻˣʱɽ¸˵𣿡
ȫȫĹעǰĻԼĻº⣺һ죬˵ؼǱ߲ϡ
̷ɽһؼǰˣӼһ˰ٶ׳Ͼ͹ˡ
ؼҵ˸ػģүԼļӰѹ˾ʱɣʱɳΪʸ֮ģÿڷ˼ϱļ岮ţ濴үӶΣʵʻּҵ׳Լҹ˾
̷ɽּҵĹ˾ûȤСͰʱɵӰһؼүӴһֺ̡
ʱӣ˭Կ˵ء
ĵˣĸĹϵעˣĸûĸȻҲָӶТ˳ļʱվߣĺ£
СûĶӣҪˣСӵյ
֪ʱɽˣ㵣֮е㰲ģô˺ӵĻûɿֻӰ죬ڶԷʲôˡɣǼҲǮǸؤҲˡ
˵ؼҲʲôС˵ʱɰ˱Ľǰʱ仹˼ʦ˵ǺӴˡ
̷ɽЦòУһΪʱɻҸԵģצߣܹ
ҲЦ˭֪ء
ֻһ̷ۣɽĵãҪͱָקסˣʲôܣϴСˣʱɶˣʲôʱҲҴ˻еŮνܲôһֱš
̷ɽ֪Ҫ̸ܵУ·߸ק˰ɣ
̷ɽĶӣȥ̷ɽ¸ĸա
ǰϲôЩȥˣûбİãϲϧĻһ궼
̷ɽ̸ĸ⣬Ūһ²輸迴ҪĻôôһ
˵ָܸ㡣
̷ɽˣĴβָܸ㣿ָĸǮ
ü˵ܲţҾͻʮ軨һëǮû
ǻͦġ

ʼûյλĺ롣
ʱɻϰֻҽڻмһ˵΢ţҪǷǵøһ
ʱʣӵʲôˣ
ҡͷʶڻһλ
еģʱüקôȥҲܱ˴ڨ
ĥһ£˵ĲԣǱ˴ڨڨ˵ġ
ʱɣ
ܣ֮һС
ʱɣ߸ƨҼҾ͸ɾ


31 
һ磬 һԹϣôã۾ȫɢˣֻ鿴Ϥ
һӶԵǰΪʲôػ
Źػü죬 ÿδ绰ͨ ָĩ 鲻ʱ
ܶϺʣûй𣿡
Ϊ㰡ֺУ
ϣ㲻Ҳһ
һ깬̻ÿĩҪϰģ
Ѱ˼һ£֮ǰĩǻȥ̷¥
˸ָۣԼ˵ΪˣҶŸȥСѻ
Ͽȷʵ̫á
զͻȻһ٣ĿԽϣ¥ˡ
һμϴ˵еϹ֤ϵƬȣ е㲻̫һ
ô˵ءͣ ˺е㲻̫ǡ
оһ 뵽֮ǰɳһۼϵšȻĸӣ
ʱֻ˲ˣ¥Ϳ˸ˣǸеģһģʱ̫ãϣ
߹ȥ ǿ˰һ̣ ӡһ£簲ǡ
ϲÿ춼簲ǣ ʱ鲻õʱûУ ̫õʱ簲ǻỻɱУ ǴӲס
㶣ˡ
ʱɲ׵ģʾȨ
ʱ§ûɣһվſڵ󣬡ѣ
ûĵ⣬ͷţ档
ֺ
شܲǲס֮ǰǸڲ¥˯һˡ
ʱٴοȥվֱãϵѡ
ʱɣ
ΪʲôҪ
ʹ𣿣
ʱûɫʻϣҪȥ
λϰĿеѰζ˲㣺ȥ⼸һֱػҵûȥ
ʱɸһʶࡱ
˿
֪ΪʲôϹ˰
ϳȥģϹôһţʵǲңֻøһᲢ֮ˡ
ģԼȥ˹Уĩûʲôˣ̷¥ʱûһۣպÿ̷ɽ߳
Ӵ̷ɽϴƤƵʣôһˣ
ӿ죺㻹Ǯ
̷ɽô껹ͷһ˵ǮһϴȥǲļǮû飿
ϻһٶ򹢹ڻΪʲôҪ飬˭֪˵ļٵġ
̷ɽʶ˼ǻǮִŵģû˻Ǯ۵ġ
СӶ̷̫ɽһţûƭһεʲôȥǺȲ衣
˺һҲŲȥûǮҡ
㣬Ǯ̷ɽ˴ԴСƵģ߰ɣأĻ졣
ĸƨû˵ͱס˵ĺ󲱾ţſңͷ
̷ɽһ٣ͷ
б۳ôһӣүүϡ
̷ɽһ£аǾүүȲȥɣӡ
󣺡ү
˵ŲԸ⣬˲¥ȴûٳԣ緹ûԾȥˣϹ˳ٷûϡ
װͰ͵һˣҲ֪ˡ
һӸû²֪꣬ĻΪϹʲôʮ¡
̷ɽĺŲ裬߶ôô᲻㵨С
۾ҵС͸סصأ𣿡
̷ɽҡͷЦЦʱС
ĥ⻰ʲô˼£ҼҲУ
̷ɽЦٶۣûסصظʲô
ɤӶˣ͹һڲ裺б㶮ûϹѧ
̷ɽСզզʵ˼󳤵İ̷ɽֱʿҲ˵ղ˵ǸѽˣŶ󣿡
ƳһۣȰ⡣˵ţͻȻһӣŶ֪ˣ
̷ɽԤ治ʲôûǷûסʣ֪ʲôˣ
ָ۾ɵϴ󣺡֪ˣϴιôĲ裬ע⣡ǲǶ뷨գ
̷ɽ
̷ɽôͷһôԼǲˣΪʲôԻ·
̷ɽ˵ûǴĻǿҪҲġ
һôߵļۣ϶ⱲӶҾ㣬ٴ⣬ȻúÿɵѾˣϹܿµģҪǸҶ˼ǲк³ģ
Ȼ˼˵ɵ
̷ɽͦɵġ
֮˼ҵĲ㣬̷ɽһק׼ȥõĸӣһ㶣Ҫ˵С˵ҿһ˵ɣôţһ裬һӣ
һһƨһٶأҼĵϣ

һƹƹҵöδϢ
Щİ磬Ϣĵģģǡ
˵ˣ
ϲ֪ǵĴΪʲô뵽ǵĴһҲʵͻˣͻҲӦǾʹӦˡ
䷢Ϣ˵ǷˣǮ̲ͣס룬òǵĴİɣ
ϴӦ棬ǺܿͰѵ绰˹˶ͦеģʱԼ硣
ʱ֪ȥҲû˵ʲôȻŲףҼҽϣϡ
һ۾ϳϣ㣿
ϴ̷¥棬նӡͦû뵽Ȼǡ֡ѹʱǸӦô
ǰմٽҾͱүӸ֪屻ˣȻָ԰͸֡
էһۿȥֻǷдĺãϸƳߡ
дүӵָǷĵͤϵʫǲͬ壬ĩβȴǸϵһ⼸ռ۾оǷÿֶģȻϵûдȫǸơֻǱϳˡ
ճҪдֵˡ
ڵóӶˡ
֪ͲȥٽˣȻֱˣ
ƽʱ֨ȴүӶס˺ƸǣǷֵʱջϣ˵ʲôҪ˺İ˺˳ȥ
ƽ޹ʵıոˣԭԼϼ治ʲô£ƫƫʱػһ˺ü죬һʮСʱϲÿʱÿ̶նŴ绰
˭Ҵôĥˣ
ն٩٩̸һ޻ַһĻ滭ɣһ㶼ֻߡ
ǣ㲻˵˵
֪ô£Աϵͳ˰ɡ
ϵǲ࣬˵ЩҲȤһԱһ˵˾ôĵĻͦ
ǰеĹϣϣҸ㻭ģ
⻰ѾҪϻشˣտڿĻĻﻹҪͷ
ǲ֪Ǹ侲Ǹ˵ţƣһǧ㻹˵ҸǮǮɣ
ϣǮ¼ûһǧ򣬶ĿҲ޶ġ
˵˷֡
һҲ
ҡͷû򡣡
ϸ˿˵ʦˣϲ֡
ϣ

Լ˵زֳָԷ˲Ϳİ
ͻȻͣסŲŴߵλá
ôˣʡ
鿴ŴߣǸֳҵĹӣ
ֳһһŮŮЩүСȦˣҲЩҹӵȦ棬ߵûһǴģȻĻҲô鷳һԷ
ⲻʶǣȴһˣˡϣôϣ
ܣȥкɡ
Ҳд⡣
߽֣ⷢһһ˾Ȼա


32 
ߺûã ǺҲˡ
ǵƱϣʶٷǰ׳ˡ
ԭٷǣ ڵͣ ҲνҲΪ˵ֻ뵥Ը Ҳû˵ǿص
ǿ񶯲ˣΪ̽˸Ĺָˣ ֻʱûйϢ Էǿزö
˵ôõ· ֺαأ
֪˵ġ·ָϣֻ֪⻰ǲǷ̡
֮ǰҲڣϱүӴʶλֳĳڳбͣ λæ ͻ֪ǿض˵ԭ ҲͲüĸûͷӬƵġ
Ǹܵܺϲ˵⣬֪ö ־˺Ҳûʲôá
ǸܵܡһҲ
Ҳܹ˼ң λܿڿ˵磬 ºɵĶʲô¶
ֻ⣬ ǸСֻǵˣ Сѧ꼶ʼûвʦȻᱻϲⲻ췽ҹ̸
ⲻ֪Լôص˾ģ һ·϶Ǿ䡰ϲ
˹˾ ֱȥİ칫ң ŶûþŽȥˡ
飺ţ
˲Щߵ칫ǰϵ׷ʲô֮ǰ˵嶪ˣΪϣ
￴һۣôͻȻ
ֻ֪쵽׷ʲôô£
ûб˵˻ϰߣҲֻǱ̬Ūķһ䣺㲻˵ˣ
ü
ˣֹ̬Ȳ⣬ֳĶǰˡ
ķӦͲµһû˵ʵ
һֱôϲ壬Ȼ˶Ϻãȴȫ̳ΰα
Ǹӱǵ˼һֱϡ
ֻû뵽ԼܾܵȻΰһְƽӡ
ϵ˵һ飬ʱվԶҲǺֻ֪ȥǸٴϿġ
Ĭ˺ܾãôģ
ʵҲܺ棺ֻ֪֪̻ƽ᳤Ҳʶ᳤ܻϲЩ̵ġ
⣺
ʶ᳤ܻ
ͻȻԼʧһڡ
⻹ʶǸ뿪߲£𣿣
㲻ȥزֵ˳ԷôͻȻЩ
ٷԵĿ˵޼գúõһأеڣ̱ϣڲСˡ
ü뵽֮ǰ˵ϵȶ˵¡
˵ֳĶһԷ
û˵õ⿴ϸҵһķӦ
⿴㲻Һ𣿡
ﲢǺ֪˵ȥкСû㡣
Ц˽Ҹһ
ѵӦ𣿡
⣺
ӦãȷʵӦãⶼӦãǸϰô᣿
뵽Ϻ޽ٵĸʱ֫Ӵͷᡣ
Ƶܣһӡ
ȵͳȥ𡣡
ʲȥ磬ʦҺ𣿡
üȷҪô
ȷˣ֮ǰϴ
̾˿ĸ׳չż£Ҫ֪ǰϸŪˣ϶Ҫġ
˽ģҲϴ
ϸҵĹϵǸ᳤ܻĹϵҪ߲Ÿ


33 
𷢵һ룬 ʱͻȻһϢˣȻֶ֮һ
񲿸ܼΪм챻ˣ ȥְã ֱΪˡ
ʿˮǶܵİˣһҵúúлл
бһۣȰԶ㡣
ʵĸмΪʲô һ
һ
Ц桪Ϊʲôʹʧ֪ɣһܶ㲻ţΪϿһۿģ
һֹ˵˵ֵܣ ҾȰȥ¥ ײ

칫⣬ ϵĻһ£漴ӦԾ˵ ظڿᡣ
ظ硱еľеζˣҦ϶룬 һۣ ϰﲢûŶ ûзӦ
Ͽף֪ ҸϢ
һˣ˻ ˵ظڿᣬ㲻ΪһϢͻΪ»ɣ
գգۡ
𣿿˵˰
ҦϣͻȻְôܼߣҲ֪ܿʱϲ˴ţ ܼǻ֪ϰߡ
ҦĬĬվǰλܼҪѣ ϶Ҫϰﵲһġ
鿴ϣ ĬĬһ¡
˾͵ ܿʱϢ ǻܸɳ£
˶ʱɲֵʱ򣬵ݡһ
Ŵ򿪣һ˫ȴ˳
Ҧ飺
飺
ףôܣ
׽ӲŤͷŴӵ߳ʱɣɫӻű˲˼飺أظ磿㲻ڿ𣿡
ʱɱ߻ûдӻгʲô  ʲôв˵ģ˵ˮ¥̨ƾʲôһռȥҪöԷ֪ĴڲС
Ų죬Ҧȴܣܼ˵Ҫȥ칫ļ
ûļҪõؿҦ飺㡪
Ҧ˳ͦıֱһ߾ɡı黤ǰ
µȴվڰ칫ſڴ˸Ƿ
ġ
ʱɿһۣģΪǲˡ
Ҫô壿
ʱܻ̫ìͷףҰ칫ʲôļҪõģ
׻ŵңֻǡ
ʱɲƱĻᣬһֻĳ˵֤ף˵͵ļģ
ԣ۾һ
Ȼ͵ļģȻڻҲѺã
ؿڡ
ҺҴȻ͵ˡ
û뵽ôһñӿϽҡͷǣҲ͵ļ
ʱɵȻ֪͵ļģʲô˼ʱῴǹүģҸǹ˾ҲвֺϵѧԸǹ˾򹤣ŵūûоܾɡ
֮ǰ׶칫ңʱôϽҦĺͳȻҳԼﴳˡ
ʱϲʶʱˣ˻ŵϡ
ʱ˵Ȧôϲҵİ칫ңҪҪø㣿
ҡͷظ磬ֻ뿴
ʱû˵ĻȻһֵõ㿴
ŵһظ硭
磬еͷۡ
һθ磬ʱɾͿһΣûӦʱķ͸һ֣ܵʱֻһ䣺㱻ˡ
ʱϣ§˵ʱʹ˴˽칫ңҦϽš
̫ˣ
칫ĺ޲Ϻʱɣǲϲ㰡
¶Ѳ£С˵ᵽʱɵһʢȻΪֹûţӦô¡


34 
ٴң ϱϴθܻӭˣүӺպ޲ôȫжӻӭʱһ ˲㣬 һգ۵ĹԼ쵼ͱˡ
ʱüУǸ۾˭
пһ¥ļˣ˵գҴĶӣԸеƧ û
ʱɾԼǶԹƧʲô⣺ǽԸƧ
ǽſʼվϲ ͼ˺ˣүִһ˲һһҵļ¥ йƧ
ʼ磺ƽʱͦƧģ ϲŪֻʲôġмʱɸûԴף ˵ǸԵɡ
ʱɣ
ʱɿϸ֮κԵɹȥ㹫˾ˣ
ֺǺǵ˵ǵûУ ⲻ˵Ҫ Һ˭֪Ҳˣ ɨˡ
ʱҧȫҾͶһǰɣ
͸ᾢ ЦòУ ׾ûʮ𲻳ɣ˿Ҳ̫ˣѶöţ Ͳܲ㣿
ʱ˵ⲻǶţ
̫˽Լͷˣ Ųһ㶼ˣ
ʱһʼǲŵģ ܿˡ
¥ϣ ˺壬 ˼֮Ǿ̲סˣһͷҲòС
տǰ²żԱϣ۲ۣȥҵ鷿Ļɡ
ֱתȦǣУûء
˺üүӶԼӲͷûеˣϹ£ʲôʱӮһֵ̲ǣ
վһѻ죺ˣǶֲˡ
кʱ鷿ſվһᣬĬĬĹš
ʱɣô˵˰ɣ
ʱǼҵ˶ô£
˵˭˿ôҪ͹ţԺ¶ˡ
ʱɴûϣҲʱ룬Ҹ˴ڨһЩ֪ˣ⣬үӿš
죺үͷһ˰˵ӡ
гʱһۣʱҶ֪ôű
ʱɣ
緹˺ŵģүȵ㣬Ҳûܾ
ϾһٷĹͰڸȸˡ
һʼе㵣ȶˣɶ¶ûУвòʱĴָŻе׼ģȷʵ
ЩйϵĴԶԼĲˣľӦûٻ졣
磬ʱɽӵطĵ绰
үһĶ̫绰ȥ˾һʣʱһȻûȥ˾һû
ǲǣ
ʱɼװţҵְʲôѣ׵ְʲô⣬Ҫȥ죿
ط类Ѫѹˣٷƨҹȥϰ࣡
ʱɿҵɳһȥ˵ģĶôȻôһȥʲô˷˵ˣҸս飬ڼҵСء
ط᲻֪ΪǾ䡰Ÿӣ˵ǲͲ˴ȥʵȴžҪء
˾ǲܵģطһҲʺϼ˾òʱɷѾˣ㻹ҽʲô˵䶼У㻹֪֪үү
ʱɵġšһʲôû˵
ط֪ʱɲΪû˵ĵϣһ͵ۣ˴ʹһܵ㣿
ʱЦһǲ𣿡
طܻҲã
ʱüȷʵûʲôá
үľ裺
ʱеĵȣû˴ȥһء


35 
칫 ʱɶ棬Ϸһ롣
ʱɫĵһ˿ҲϵǾ䡰Ϣƽ
ֻ Ҳǵʲôʱйϵ
˵ң Сϣġ
ʱϵ⵭ȥ ΢ʲô
Ȼ һ׼ݣܣ СϵһʼǸ ϣܷ
ʱɳϣ Ц𺣺Ҫǲأ
΢΢üֻ߳нַɡ
⻰ ʱЦŨˣַɣ⻰˵ÿЦ𣿵ܵˣ Ҫˣʲôط ˵ ˵߾ߣ
ﵱȻ֪ô˵ ˵ɵЩ쵰£ҲȷʵԶԡ
ʱЦ⿴˵磬ĸڱϵĸ磿һûκѪԵϵ˾ϵƺ̫ðɣ ܣ
Ϊϸһ㣬ûһɹĸһֱһԴ
ʱĻԲô޼ɵ֧

֮ǰʱôû뵽ֵܾȻôЦ ϸ飬 ҲԼʲô
ʱڲ֪Ҫȷɹϵжȷ Щǰ ЧΨһַġ

еգĥҪҪѸղŵ¸ʱɣҪ˵ˣӦ˵״⻰
ʮˣֲСѧ˭״
оϾǰϻʵʵʾ͸Щ˴һһѣ
Сˣ͢ſһ·еǰжûƵģأҽҲ
лعһۣôˣ
͢ߣû¡
ʣ㻹ûµʱ򣿡
ͦ͢еģҲ᲻£Уôûȥϰࣿ
ָָ¥ϣпˣء
ֵ͢Ŀ¥ϣ¥㣿
мȲֲ鷨ȥֻܸվţ粻ȥ
͢ʣ˭ˣ
û͢ʱǰ˵ϻһۣ֮ǰٸǸϵ𣿡
͢һ١
⼸֮᲻𾢾Ϊ¶
ԸĻˣֽͲ췢£ҵΪֹ嶼û͹
ʵͦõģϴεǡϾôˣ͢˸ңϰԵ˵
û˵꣬ͱ¥ϴˡ
ոϴ¥ٿڵһĸ˵ڿ۾סḻı飺˵Ǽ軹ҪϲǾͶ㡣
ϵͷүү
ȫӿкͺ͢Ŵ˳ȥһ¥ȵң
һαӵˣ
Զȥ͢ȵתͷУղ˵Ŀϣ
ôԵĴûش
͢ɻ󣺡ղŸһȥǸ𣿡
ܱܲʷϻ𣿡
ǣ͢Ҳʷϻղû˵ˣȻ˵ʶ𣿡
ȻʶģôʶҲ֪մٽڼңҲûۼʶôүӲȥġ
˵֪Ϊʲô
͢
ǻ
͢뵽֮ǰһԷǸϵıӰǾ䡰׬һǧ򡱣ͻȻðһƵ뷨
͢ͻȻվ¥ܣֱӽյ鷿


36 
³ƺϸ߸˵ĸʱˣ һţʻλϷŵһļһ¡
롣
ĸλεĴֿԴ˵һʱҪ飿
ʱ˳ϻڳվţ ˳߿һ۱ڸʻλϵ飬 ʱӵе̨ϣϳ
еңû뵽ô죬ҡҲûʲô¡
˳ ȫûϵ Ŀе̨ҵֽ ϴҵķӣ𣿡
ʱͰ¶Ժȥˣû
˿Ǳˡ
ʱɱҲûôֲˣ
죬űӵǰ˵ҪĻҾͲסڵķˣʱҿ԰ȥ
Ȼ˵飬 ʱȴĪıĻȡõԼ飬 Ҳס͸ķȥұˡ
ʱ˵˭˵Ҫˣôʰģˣ
ϲεĿһۣСֱе̨˵붼˻ƭˡ
ʱǹⶫûģ ǷùݸϣԼ
һ£뿴
ȻҲŰʱɣ ʱദĻ죬 ʱǸǳϸˣ û׼̫ͻȻˡ
ʱɰϣǲǵҸ˵ȥ˭ˣ
ϼǵã
ʱɣţ ҵġ
Ŀʱɣǽ飿
ʱһģƨ Լ˭֣
ϰ뷭һҳ д֡ǩ֣ȴ
벻ʱɸģʱɵģ
Ϸصһҳļϸ䣬ͷβһŶ¡
ʱҲߣȿꡣ
Ͽ껨˽ʮӣļûίйҲû˿Դ汾˵Ч
ʱɵȻ֪ЧЧҲˣȷʵЧһǺ
˵϶ʱļչ߷ɵӱವһȥ˺ҪǺе壬ֱӺ
ʱɣֺõȥ֣ǲҲ飬ҵǧ
ʱɰݹ֣飿
ʹҡͷ룡
ʱʣӻ𣿡
ԥһ£ȱ˰ɣһһ죬ôиסĵط
ʱһϵĺ󾱣ƵۣûһУҲסǸӡ
ʱ룬ôһ죬Ҳ᲻ȥҪˣ»ðۿޣʱҪҲߣҲʱʱٻססͦõġ
ľͱȽѪˡ
ʿˮµ룬ʱǲ˵飬סľͻǹǻҺУǷӡ
һҲҶ
ȻǺ÷衭
ؼҵ·ϣ϶ĥԾȡ
ԭΪֻҪʱ¹ܻ쳤ؾãڿֵܲûзľ籾ÿºΪ
ȥɲС
صң˵Լˣܻط䣬Լɽĥôֵܸҵ¸ɣȻǰעϣ̫Σˡ


37 
û뵽ΰ ˵Ҫǿء
ⲻ𣿡ΰʡ
˵һҪֵ˵˵һͬΰʵǲŵģ С̳ʲô֪ ָֻš
ǮϾҪģΰ껹ǰ˵ˡ
˵ϴʱҪʽʶʣʱûǿأ
ⶼʱɲС
ﰴ±⣺Сϻ˵ʲôˣ
ը⣬ ΰƺЩΪʲô ֵ׻Ƚء
ΰ˵Сϲ֪ģ ˵ǿһʲôĹֵ˺ǿأ֮ҪĹĻǿء
ü ԵزֳٳٲϰѲȨΪ
Ǳɣ ţ¡ϸߵôõһҲ֡
һ
ڲϲǲ͵͵ڱϢ˾ת
ڷʱɣ֪ʱڼ
ѹʱô죡
ﲢûϾʹӦأ ΰ˵Ǽ쿼ǵʱ䣬 ˵ˡ
ص ΰϴ˸绰ҶǰĻ˵ģ ҲûӦ
ڻǰʱĹ˻ûЩ£ùܣ ǻġ
ʱɼԺ ͷһڿϴ绰ϰ zeiҵСӲöѽҪƴඣzeiǸɲϡ
Ÿ첲ǼҪĹˣһԼת˵Сø
֪绰˵ʲôͷҶϵ绰ֹ˼䣬Ȼ˾ˡ
æϣСүû°ɣ
Сү£СүЩ˲ͻĻ
СүҲƢģʱɷʮֵϢʾԼĲ˵ԼҪҳߣȥס졣
ʱɿšҴ硱˼˺ܾò˭Ƥ¡
ҽУ
ʱɻؼңϹȻˣ绰ҲӣдΪʲôҡ
ƽ޹ʶ˸ͱԼСôġС塱˭˭ܣϽ˽ߡ
ʱɸϷϢ̫ˣһ졣
ѵûϢصô죺죡
ʱɣһ룬ȥ㡣
˺֪ҪǼסˣֱӽʰһ䷿˵סþסãԺˡ
һͻȻ˵ԺҲ¸ʱûطסˡ
˯ʱϰԵȥԴɹȥҲϤĻ򿪵ſյĴ..
ϰֻҪʮһ죬⻰Ȼƭ˵ģϰ߱ʱɱ˯ˡ
Ͽ˿ʱ䣬Ѿʮһˡе㾪ȣȻʧˣ
Ǵûй£
ʱϴֻһһϷġ
ϣ˯𣿡
ʱЦ£ֱӴƵ绰ȥûһᣬͳһԲ۾ڻƵĵƹһգһգģرˡ
Ͻʱɣ˯š
Ŵֻͨųһɵֱĳ˵࣬ʱ˿պȥòã
ϴۣһµĿףһҳߡڻȥ̫ûˡ
ʱͣ޲øĻڣ´ҳвУ
ҲȥˣʼΪһҳ߾ز۶Ҳ´˵죬㲻ּۻۡ
ʱ˵šáȴ룬죿´ΰ춼룡


38 
һܺ ٴϵΰ꣬ΰļ۸Ҫˡ
ҲǮǿЦ Ǹǿػ£ ѵҪȥһ룿
ﱩ˵Ǯǲġ
ΰѾϵӦϴΣΰνࣺҲǿԼǣ رҲģ СҲǿĸҵң ˵ǮѾ߳мһˣһעĵأҲû취ߵļˡ
ôһ˵ֵû˵ˡ
һǶڴ£ ϴǵϢʮа-ģ Ҫǲ֣пܻ
ΰ˵Ǳ߼յҲͳмۣѲɻָԭǵĵأ
üͷ֨Ȼָ໨ļǮѵջȥ
صľģһֱѹ ʽת ù˾ĸࡣ
ѵΰ꣬ ٵȼ죬 زǱ߻᲻б
ΰû˵ʲôΪ˵ ôϣ Ƕ
ΰ껹ͦżģ ôһأĹҪҪյأʱģûһǮҪյתһⲻ׬
Ҫֳʲôģ̰ɵ뷨ΰ
ΰ̴죬Ķǿװǵ¡
ⱲӵһתȥµĹ˾ͼҲڶξǿϰǮǮķϣΰҪϺʱɳԷԼˣ˵ʱûʱ䡣
ΰͦ˵ģ֤ôʱˣôſɣ֪ˣ뻹벻
Ҳ̫ˣ˽黹֪ţ㵹ãһҲ֪˴
ΰ߶߶ԹĻҶȫڳ衣
ΰ棺⺢ԽԽˣ˾˸˵أʲô񣿡
ϻع˵ʲô
ΰü뵽һûûصĶԼģֻȥûƽϡ
˵ǿأǲ֪ǻ˶ǮģļǮ᲻᲻̫ʣϾʶôˣҲ̫ˡ
ϲÿˣҪ˵ҲģԱ֮ʩ
ʣ˾û˽ǿصм𣿡
ΰ굱Ȼ˽
Ͽΰ˵˾ˣʱɲǸҽˣǲһҵģ˵ˮ𣿡
ΰ꣺ʲôʱ˵⻰
һˡ⻰˵ΰĿˣһʱҲûȥǾ䡰ˮ
ԣϲǼҵǸˣôһ˵ԸؼϹϵ
С˵Ķԣ軹ǵ÷ġΰ걻ÿģһϼвˣǼСǳˣ֪żˣҲ˾㣬˲٣Ե㡣
ϳԶ˹ģǰû
ΰ˼Ҳͷһ˲Ļǿأԥôã᲻᲻ˣ
ûΰеĲˣ治ԣȴ￹ΰαģôһǮ棬ǲĸ࣬Ӧǻ뿴ƣǵʱ䣬ǻġ
ΰ˵е˵ͷֵʲôʱЩˣ
ϲŲļвˣʱ˵ġ
ΰЩȣЩ
ϴϿһ˿ǣ˵ûң͵ġ
ΰɫԷЩ
ǿѧľͺá
⺢ӣô͵أΰԹţȴƵļвˡ
ôòϵˣɲ뱻ʱһˣ͵һֱŲ˰ġ
ʱһ󸹱˾ͻȻͣǰⲻС𣿡
һ۾ϳˣǳſװӡͦǮϰ塣
ǮֺǺ˵ǵأ
ϵͷǵá


39 
³ů ڷＴ㲻·Ҳûôˡ
緹ˣȴٳٲʱƿžͿڴϾƨֻ
ϣиչᣬ ȥ𣿡
û˯ѣ ָǷϢҲûأָշ
գҪؿŶӣǿҪп⣬ ȥˡǸչỹֵȥһģ ӦҲȥ һҸ˵һȥ
ϵġáֻûȥͻȻһѣҪһ ȥ
ʱЦ£ƨֻ ԽԽˡ
Ťͷһۣѷյġáͣ紵ƨƨҲ֪Ϊʲôе
ʱָָͷҩࣺӦǸƨƨģˣ ·¥Է
ҩ࿴˿ ǵüûֶ ֮ǰҲûƨƨ
ʣģ
ʱ˵ġ
̧ͷ
ʱɿž㤵ı飺ôˣ
ûǴĻ ˯ʱ򶼿ˡ
뵽ʱɰҹҩԴһһٵۡˣ ϶ˣ ҹĻøҩ ԼԼ±ơ
üʱɣȻС˵ڲ׸ĵģҹǳ𷴹״ʱĻҪǸȦ
ߵÿ˶аɱԣһĶ
üëšһȥˣʱΪﲻʣôˣ
ϰŪҩ࣬ҪôԼһ£ҲͦģϻҪҩҪҪ㽱𣬴ҵ㻨ǮҲС
û۹ʱ⻰е㲻ˬ㻹ͦ
ʱɵôܻ٣˵ҹҩҹը-Ҳø
˵ǹģҾһ㲹Թ˵ҵĻ
ʱ֪ʲôζѹȥһǰ˵㻵㵹ҪҰ¸µ㻨Ǯˡ
Ŀʱɡ
ưˣȻ˵
Ϊʲô˵һûɻ¡ӿ㲻ŵĶԲԣ
ʱɲģأ
һĺϺµģ֪ɳ춼ĥʲô
ͻȻסӺһ
ʱɣôˣ
ۡͷ꣬᲻ҩж
ʱɣ
аɣˡ
ʱװˣҩϾ͸Ϲ㶾Ҳڣ𴲻·
˳ȥ϶Ƕ뷨Ȼ˵һ϶ȥԼλ
ʱɣ
ǿͷλλˣ
ϲ֪ûţСǼ˵ˣȻΪҲ˼ˡ
ôһ룬ʱɾǾеԲ

󿴵ϵϢԼ棬ңȥе㺦Ϲ
˵ȥ̷ɽĲ¥ɡ
ǲȥȥǸѽϴεǮûô
鷳˵ȥġ
˰Ҳ벻ǻȥ¥ɡ
ϴȥ˲¥һžͿ¥һˣ˼ЦЦˣ
ϻͷһۣûˣڸ˵
ߵǰСûҪҪȥȣ
ϿǰˣôϤֺʶʣ˭
ʱϵĻЦر˵ʲôˣ˵θӸƵ㻹ţ
첲ϼһЦûûΣûϳɣ̷ɽǵװ۰ѺӸˣͷˣҲ˵һʹʵֲǹθӾܸıġ
ϾȵĿ̷ɽôһ˵еֻ°ϵĺӲˣһͷԳ㷢ҲĶ̷֮ǰϵӻףбζֲûϳ
뵽֮ǰ˵ʱϣʱɺܲˣ룬͵Ӧúаɡ
ϰο̷ɽ˺ӿˡ
̷ɽЦǰϵϵĻüЦһůӣС۹⡣
߾裬ǰ̷ɽз֮ע㣬ЦôɧʲôϹ㣡
̷ɽСƵסĺ󾱣˵˭ɧأ˵ԽԽˣС󡣡
󣡡ţ˭үүģ
̷ɽߣ૵ʲôʱϵôˣ
ϴҶС˵ʱ侭רϰ嶷졣
ϵͷ
ҲƤӣһ첻˳ﶼеݣҲͦõġ
ױƵİѵƵǰ㳢ǼóԣҲԡ
֮ǰ绰󻹲Ըڰ˼ҵĵһóף㾭𣿡
˵Ҳûо
̷ɽһߺȲһЦû̫Ҳһ˻ء
һۣͷӣ
̷ɽЦ˾䣺ûĵСҵĵĶι˹ˡ
׼һĵϣĬĬİѵķ˻ȥ
뵱
˵˵Ǹչ˵ˣ˵־ٰģҾ㻹Ǳȥĺá
ϣΪʲô
θõʣ㻨Ǯִŵģȥ˿ƲסԼչᶼ
̷ɽ˵ĵĿ࣬ûǮ
㶮ʲô˵ִִһǮϰֲǴСɵģֻǱˣëøģ
̷ɽͬмֵĶҲһǮ
ĬĬĺŲ裬²ؼ
˵һԱСƿţϰ壬ˡ
̷ɽվʹ¥ˣͷǹʲô濴һۣõҶ
תͷȥһС
Ҳһ£ƭĴ壿
̷ɽⶼʲôֵǰ׺
̷ɽ㣬ֿ˿ϣ֣ò֮ǰ˵ǸڻСɣ
߽ԴһַǾȻʶ
˵Ǽٵģ̷ɽû뵽ͷ߶˺һ˾Ȼϡ
Ҳܾȣ̷ɽȻ֣
Ǽ̸
̷ɽĳһҵģλһ㶼
վղŻצҲվ
˵˵̷ɽİְеˣļͬһ벻
㿴ü̷ɽ˵Ǹ
̷ɽΣһΪòҶġ
㣺˳У
θ΢żˣ̷ɽĻС̷ɽְ
̷ɽһչ󣺡ô񣿡
󿴿̷ֿɽҡҡͷǲֿ̫еס
̷ɽЦ£ʱƢͦõġ
棺ǹ𣿡
ǹ̷ɽ˵ԿǶҴѪˣסԺ¡
˲ɴ۾
ⲻװְɣ
ͻȻ˵ͬ飬ο̷ɽĸ첲ܻôҲס
㿴ֹ˵Ҫȥתת
ϷҲû£ȥȥ
˵ǣʲôҲԼȥ
Ͽűƭ˲֪ٴε㣬ЩӣҲû˵ʲô˲֪ڸ̷ϰֹʲôأô˼Ҹ첲أ
Ǹ̷ϰ壬ô񻹱ͦģ
֮죬ÿ춼΢죬˿࣬һ㶼ûмӣϽСʦ
һʼϻе㲻ϰߣеĶˣҲþˡ

չǰһϲ֪Ҫ뿨˸Ȧ˵Լû뿨ûһᣬһһ˽Ϣ˹
Ǯϰ壺аûУרŶŪһš
ǣУҸŪˡ
󣺡̷ɽ˵С
̷ɽš
㣺̷ɽҪҿ˺üš
ʱɿϷȦֻʲô뿨
ڻϢͷҲ̧˵ûʲôѾ˰õˡ
ʱüڲ֪ÿڸʲô˭涼֪
ʱɽϣ
ֻ
ʱԼȣϡ
ϲһ£ڻϢ
ʱɲˬں˶ںԼʣ˭Ϣ
ڸϢ˵ͽܡ
ʱɣ
ġ
ʱɲ֪ͽ˭ֻͽе㷳ˡ
ʹˣ˵↪£ټҲǸĥģһػطʮӲŽ
Ϸֻʱɵãֻһȥãͱʱһˡ
˭ôˣûû˵ģ
һʱûĲͷϽ͵˵ϴȥ˵ıҴڨǸˣ֮ǰû΢ţһΪⲻء
ʱˣǲţǸ֮Ҳûˡ
ôһѣʱɰס˰ڻӴˣ湴˻ǰ˵
Ϻһҵ𣿡
ʣ
ʱɰֻԶ뿨
һֻѾһȥˣ˵ǣӡ
ʱüһɣ¶һ˿ϲɫжˣ
ϵͷǰô
ʱʡһ𡱣־⻰źƵģ˸ʷӶ󣿡
˵ɡ
ʱһ
ͷӹȻûģ
ûûεģⱻж˹ƶ֪˼Ҹӵˣ
ʱɲòٴ߾裺ӣ
ѽԴһƭ˵ѣ͹Ҳ衣
ʱɣ
ǣͲ裬ϵСĶʲôö


40 
չᵱ죬 Сϣһžſֻ
󣺡ԼûŰҪȥ㣬 ֲ˾ Ӳȥ
̷ɽ˵Ǵһûû˯ѵ龢˵ʱرǷŶǾˣ Ʊ⣬ 㲻Ļ
¶ˣ Ǵɷţүү
Ҷϵ绰ôÿθ˵ô壿
Ȼ˵Ȼأ
ϣ˵ʹ ʹ˲ǸӦ𣿡
һ̷ɽ һ¼Ƥ񣺡ϰʮİɣ
̷¥ſڣһվ̷ɽ뵽˵أ͸棺Լϳҿ㰡
̷ɽϵһ£ Ȼ򿪳˳
̷ɽֳųģ е 󿴼Цһ Ҫҵĳ
̷ɽ˰ȣô Ӥó
һ· ֱչᡣ
֪Ͳˣ ó
Ҳյϸǻһ£ϵġѡʶĿܣֱܵЩѲϡ
֪ôᵽ˺ͬ͢˺һᣬȷԷսѡ
ȥϣһԶɣ
ãȻʣ˭
ָǰ汻̷ɽŲӵ󣺡
ҡͷǵģѡ
ǺɵĿϣȷ
ϵͷȷ
ÿζ̷ɽ̬ȶܲãôһԣ
Ͼһ벻쳳ܰɡ
ɻ˻һֹ۲һ˵Ǹ̷ɽĿ϶׷󡣡
Ͼͺɻ̷ɽҲ۸󰡣׷˵ģҪ϶Ӧ
Ǯϰ·϶³е֮˲Щǰкˣֱȥϡ
ۺγǸȥһ±˷סͷ־ȻǸˡ
Ң磿ôˣ
Ң˺ѧ֮ǰүϼ
ϴβͬǣ촩װ۾ǸտϹģ۱Ǯϰסϣ˵ǽ⿴չᣬմ֡
ûע⵽˵ǡǡʣʲôʱҲϲЩˣ
ҢЦЦûϲǹ
ҢȷʵǸտһᣬҲʱμⳡչᣬƱȻ»
˼ҽӸ绰Ңóֻֻʾšܡ
ûߵߣһ۰ǮӣСүȥǱ߿
ԶԶԡǮϰҲ˵ȥǱ߿
һߣǮǣղŽСүʲôƺ
ƳһۣƣҲԽС
ѾûӰ˻㲻Ǹ̷ϰôֻˣ
˵Ҹʲôҿ϶㰡Ȼһô죿
绹һûô׸Ƶ˹ʹϵһЩùȺĳ
ǮϰͣһǰС㿴
ϸԱͨһ£ƣֿһ۱ۣȻ˻ȥҡҡͷֵ
ǮϰСϣǼٵģ
Ǽٵģ˵£Ҳǳԭֵۡ
£
ҲǸˣȻǷµģҲĳǮϰϸףôġ
˵׳ǰˣ޸ַٺҲкۼ
ϲ֪˵⻰ʱΧ˲ٵˣԭƽĳ֣ƽڹСվ⣬ҶΪֿʲô
λһۡ
˵˭Ҳûô֪ʱˣ
ǵĺıȽأʣСүô֪ԭ׳ģ
ǰϵǼûˡ
˵һλʱǰʿǻһƣƺǻʲô
ĹŴӾ磺Ѿˡ
ϵ˵ͷûˣԾˡ
ǻȻ
ΧҲ֡ԭˡĸо
ǮϰףЦ۾챻ϵûˣƺˣСү㶼֪
һСүеΧ˶еˣ֪ʿʼգ˵λСү֮ǰڹжʮ˸´Ǹ
ƽ´̷¥¶֮ѾȥˣȻ֪ġ
ŷľˣһ˶Щģϣǻͷһμ۹ôõġ
ЦˬʣߵѣôҾ˵ڵСѺɣ
ϵתͷϡ
ƽļ򣺡Сưλ־ֳž֡
ⳡչ˵־ٰģʵֳŪ˸չٰڳһЩչЩһЩҪģְæ֮Űڳ
һǱ֤ЩмֵҲһЩϲˡ
ƽôһܣΧ˾͸λСүһˣܱԽܸž֣һõģ
ϸˣæ˵ϣһ´ɶˣͰСүø£ʲô
ЦÿСԼ˼˵˿ɲ㡣
žʮˣһʮҽܣܡ
ϸ֣ãҽϡ
Сܿźϲ
΢Цлл
Ϊ־ֳȻ֪ÿе棬Ψû뵽ᱻϳġ
ȻǷƷȴǹŷ£ǸʶǳһĶ֪ǰʵǱˤģȴһ۾Ϳˣɼ֪ԭġ
ϧŵ˼˲ֿϧˡ
ϹһȦʲôûҲǿֶ飬ǮȴˣһһСүе쳹չĸ䣬ڡСүպȦ롣
̷ɽ챾ֵģչĶȻ棬۸ƫߣЩΪ׬Ǯʮϲ֡
Ҳʶһ١
Ң֪ʲôʱߵģߺûãʱǱ߾ͽӵΰĵ绰˵ͬǿˡ
ʱɷϢϣֻĮĻ˸Ŷ
֮е£ϲþϲԴӱʱ֪Ժͺȥעˡ
ʲôû˵첲ϼϣȥףһ°ɡ
ϿһŵĽţһӱţ֧ȫϣۡ
֣ڸӸߵ̷ɽϣȽϴѹ
̷ɽվûֻЦ¡
ջ֣ϣô£ɿ鲻ǰɣң
˸Ƚܽܵ˵ҸӲߣһѹ͸ˡ
۾һĸͷһ⻹ࡣ
̷ɽԱ̨߲˵ѹˡ
󣺡
ϣ
úһΪʲôҪ죿
̷ɽӵĵ绰ǿչ
̷ɽúЦ֪ͷǲľʹˣ¾ôġ
˵⻹ʱɵĴԭ飬ǼһһԵİ֤ˣʣһûҪƵġ
̷ɽʣ˭
ϻȻǶУȻǽһһ
̷ɽǽһȥģ˵ҪؼҸүү㱨Ͻսˡ
Ȼе㺦̷ɽİְ֣˵ȥҲȥˡ

ɫͣ˶ԺɵˣҿǼôô󣿡
ּլȻûǰļҴ󣬵ʱɼұȣȷʵ˲١
ԺͣһϾе졣
ӳĴ૵ԭôǮҲǣֵضοͲ¥Сˡ
̷ɽֹģ𸻣
ƳһۣҲ𸻣ҳ԰ڵġ
̷ɽϻͦ͵ģ֪۴Ӻζ԰ڹ
аɡüͷڤ˼룬Ҫʲô֤ƵģͻȻָϣϴλ֧һǮ
̷ɽԿǣҲǰɣ
һԵϿԽԽ˵ĺҲûе귢ʣ̸𣿡
̷ɽһ㶣һͬסһۿֱ㿴Ҹ
һϣ𣺡Ϲ˵ʲôأܿôϵģ
ϰȶ̷ɽ̵˵ûлҲûˣϰ
˲ԡϡĶ壬뵽ϵĶҲ̷ɽͣɵӸòڰɣ
󺧣
֮ȥ¥̷ɽͼ죬û뵽軹˫򱼸
ô㣿
ɢ𣿣

˦˦ͷԼѡ
ǽ˻ģз֮ҪǸҳ죬ǸɷϹһȵģԣȣ
һϣֻ;򣺡ԶѾˣܷ󣡡
һʱɲҪڷѣһʱ侹ǲ֪ԼǣһСĵġ
ˣСʲôãҪԶΣգԼ
۽ͷ͵̷ɽƵķ͵죬϶˵ϹͺܲǣҪǸұСŲŵʱ֪ôģ
ַϵļɻ䣬Ҳϵ𾪵Ŀ󣺡ô֪
ΪԼ˵ˣһʲôǲ֪ġ飬۾ĪĿ֪ɶˣûԼ档 
ϲ֪Ϊʲô֪ʱɻɱ£ᵽС֪⣿֪Ϊ˵Ĺϵʱ
Ҳϵӽǣ
̷ɽһۣüʡ
ôһ͸ȷˡ
ǶᰡüĿˣ
æϾߣŻˣҪҪˣ
ϺµĵͷҪġ
̷ɽһԴʺšСֹЩʲôΪʲôһô֣


41 
ţ кϵּҵӶ̣Сʦɣ
ϲ֪ôģۻϲ˵Сɣ Сӳÿ澫 ˣѧػǹˣ
Ǹ̷ɽĸһּҵģҲǿ̷ɽģ޶Ů һ˼ȫּң ̷ɽĸȥ ǰ̷ɽԼĺ
̷ɽž̸黧ƵģЦŴϣ̣Сõģ
̱һʹƫˣŶԣùˣ ҪҪҪء
ȥҴң ýĲһ㶼͡
̷ɽùˣ᲻᲻̫ã
̷ɽ˵û£ҹùǰƢͦõġ
߳أϽŲ͵һ٣ͣ£ ô˾ͿŵŮˡ
󶨾ƣ ͱͱϵĸ첲˳úš
ϣ
 ǡ
̷ɽվ󣺡ʲôţ
ͷһۣʲô֪Ϲ裡
̷ɽȻ֪šʲô˼ ֻʣ˭˭š
ҪҪԷ ͻȻ˵˾䣺ˣ үСʦСˡ
˵ĹѾƫͷؿ˹ վǣҲһ㶡
Ŀԣ۶ǡô⡱˭ûڡ
˵ʲôأ
ͺܻƣ
˵ߣˣʶСʦ
˱鸴ӵĿ㣺Сʦ˵ֻǸòɣ
㻹ûʶԣ
ˣ
ü..Ǻֶΰ֪ڲֵ֡
Խˣ뵽̷ɽղ˵Ĺùãž֪ôˡ
С˵ȻǸȦĶʱɵļˡ
̾˿
̷ɽҲĥˣȻЩ˼飬ϣϹʱɣ
ô֪Ϲʲô
Ͽ̷ɽһ̷ۣɽͻȻЦһɡ
ϣ£ɡ
̷ɽû뵽û߶ʱɵĽ󣬾Ȼַʽʶ
ͷͻȻһϿ̷ɽͼóֻֻģʽ꣡
ϷӦ̷ɽƬѾ˳ȥ
̷ɽ[ͼƬ]СʱڵҼˣʱ˺Ʊ

ʱ֪ϽȥʲôչǸǶԶĲĸһȥһȥиƲĻ
ʱأյ̷ɽϢ
һ㿪ͿһֻצӴϵļϣ˰ô˸
ʮӺ󣬳ּͣҵԺʱɴ󲽴Ҵҵ߽ȥײĹ̡
ôˣʱǿֱǰı˰˸ձƵģû°ɣ
ɳϣͷû°
ʱɸµǸһɷ
û£ȥе㲻ڣ̷ɽ㣬ѾϤˣǲûΪʱɵĽʲô̬ȸˡ
ʱɿ㣬ֿˣ̷ֿ֮ɽ
ⶼʲô䣿
ʱϣȥչô⣿
˵ҳԷ
㲻ĳƺôʱɶˣӦøо˾ˡ
ʶȥˣ˶죬˾ˡûг
ʱɲƺҲ֪ɣ֪Ϊʲô⡣
Ҳڣ˰ģϢ̷ɽģ̷ɽʶϣǲĶˣҲ⡣
ʱ̷ɽʶ
ϣ̷ɽҲͬĻأ
ʱеᣬʶþ͸˻ؼҳԷˣûĻǹϵõ˿Ըؼҵĳ̶ȣ
ʱɷ̷ɽ̲סϧ
úõһСôͿˣ
ʱʣôʶģ
̷ɽⲻ˵˵ɾͻˣҰ֣ôʶġ
ʱɾͺԻ㣬˼Ҳʶ
Цˬʣָָߵһ軨ûСʦôġ
ʱ֪˾ôΨһִ˲ˣʲôʲôû
Ŵ̴дл˼ʱͻȻСʦײһ´ԡ
ʱɣղŽʲô
һ£ϰˣ˸Ŀˡ
ʱðһ˼ͷϣ֮ǰ˵ͽܣòɣ
ϵͷ⵹ûʲôܳϵġ
ͷ˵ۣקʱɵӣ¡
Ȼģȴ㿴Լ㷴ûо˼ˣһʱ侹˵ûϢ̫гϢ
ʱ֪Ͽеͽ˾֮ȣͽ˾ˣͲҶ񲻾ǡ
ʱɿ̷ɽ̷ɽֹ֪ʲô
һ춼ķ͵ˣԷ˺̷ɽ
ŪǵĹϵ֮˶ɵˣ뵽̷ɽǰ²۹˾Ȼܣ
ѹһμ̷ɽְֵʱϵеϤɲϤôŵֱһģһ
̷ɽ֮ǰ˵ǸװͰ͵˾
󣺡
ֱǴֳ²۱²۵˼Ҹȥˡ
̷ɽǿΣЦʣҪҪҰΪʲôôף
۾˺ȱ£Ұ㵱ѲŸ˵ģȴҪң
̷ɽѣ㲻ǰҵͰ
𴩵󣺡
˵ˣ̷ɽͨҲ˵ҲУҳԷ
һȭҧҵѪòãһסլһӤԷҲ˼
ӤôˣӤҲǳ̷ɽƫҪٷֻ˵ҳԷû˵һҪȥĵط
һۣ쿪ʼҸһݵ͵¥ȥ
̷ɽһСеûˣôҲݣһ԰ɡ
ûСֻԺзӦͣ˵ҪϺϹһϡ
֮ǰ̷ɽͼ죬ϵϹܣӦòԼı˰ɣ
ϣԷ٣ӦҲûǵˡ
̷ɽתͷʱڶʲô
ʱûѰСʱǰǲĵ˵̷ɽϿһȦô£
̷ɽĺӺͷ˺ܶˣԴĸ׹ǷһʱӾͳһ֣ûɾ
һۿ̷ɽġƱƬʱʱȷʵһΪ汻ˣڶ۲ϳ̷ɽʱҲû˵ô࣬ڽĿʱԽԽϰߡ
̷ɽ°ʣǲǻһ˧
ʱľʣ󡣡
֪²̷ɽһû۹⣬Ⱳӵ۹ⶼ˱˰ɣʲôʱܸСѧѧСƶ˵ҹ˺ӿرᣬǲСƣ
˵ʲôʱȱᡱִ̼ˡ
᣿ʱɿϣУһһ꣬˵᣿
֪͵Ļʱɵۣæ˵Ҳᡣ
ƽʱʱɻᱻŪȥڲУʣỹ᣿
⻰ʳ˶һ¡
θĿʱɡ
ǳʲôɾĶ
̷ɽҲûʮʱһ֣Сƣʵʵ˵˭᣿ǲӰ಻ҹƽʱֻȺȲӦÿűɣ
ϣ
˳ⳡս
ǳ£С˵̷ɽëɣ˼ӵʲô
̷ɽһۣ˵Ҹ˭᣿
󣺡
Ĺʲô£
㿴ȥˣֱǶۣײɣͼ˭ᣬƨƺǰҲ˼
ƣʱɽбͷƤ顣
󣺡趼ôҡ
˶һۣÿ˰һ
ϹʱɵС˵ᡣ
һͷҲŶĸ̷ɽ˵ͬĻ
˽챾Ŷ徲ģû뵽ϣôһ־硣
ʱɽŵھûƵģкû򣬻ƽʱͷˣûС
ʱɸϰѣҲֻüͷүү˵Ѿͬ˴ȥˣôȥ
ϲѣϲƤʱɻ˵ģ˵춢һѰСʱΪʲôԣ˵ѶƤöá
ʱɵʱ껹Ц˵
˵˵ʱֻҪʱ仹ǻƤͶιŵҲȻͺһͰѰƤ˽ȥ
ʱ˵ϲȥ
˻ȴԷˣôµĻϿ϶ŤΣûУ˵ͷ۾Źʣµѵʱɼ
ʱɳôȻﲻҲǱųģʲôʱźˣ
һĲš
̷ɽѧ󣺡ҪҪѣ
ǿʲô־˿Ƥһӽ˽ˡ
̷ɽһۡ
̷ɽ
Ц˵ͲǼҵҲһҪ浱Լʵأ˵ټټ
ϲ⻰ͷЦЦš
˿Լ׸硪ⶼô̺ӵģ
磡˲ͬĽһ
ʲô硣֪˵ʲôԼԼǵĺ뱲ֲҪǵؼңԼȰӹһͿԼ⣬ʱɺƵܡ
֪ʱɵĽû˱ˣ˼˼С᲻̫ˣ֪ԼҺӣɾͲˡ
ʱһţƤֽĹɷתúͬݸϣǾ˾˸׼ļ񣬲࣬Ҳ
ϰٷ֮Ĺɷݣϲ֪ʲôģĹ˾Ҳ֪ٷ֮˶٣ʱɡ
ʱɿ㣺°ɡ
Ҳ飺лл
ʱﶼô
ӵĿˡ
˵ģҸ쳤ˣУ
æҡͷлл˾ˡ
˾ˣ˺һᶼûٽбģ˺һ
ϲ֪Լˣҽеôˡ


42 
ů ϲ̱ɳ컨巢
ˣҲ˭ ȥţ һŸ߸ЬĽŲ˽
ϷѾķ˸Դɳֺ̧¶һ˫۾߽ˣֻսè
ͣ½Ų һվһſţ û˵
֪ôˣ ҲûΣô¾Σ
ſǣԲ۾ͣգͣСһСү
ƫƫͷ Ŀ
 ط˺ӣû̱Ҫ
Ȼ˽ȴһ̬ûȻϣ˯
ϾŲӿǣڷ
ˣ
ûôʵڵģ Ҳ˵ôֱӣ ⻰ô½ӣ
û¸𣿡
ҡͷûС
аɣ Ҳָܿȥ ¥·ȥ֡
û˵ʲô ſǰû
ŵĿˡСү֣Сү˰ɣ
˼һñüٶȴɳ Ȼǲˣ еϻ𣺡˵ʲô
ϲȷҿû壬˵һ𣿡
һԼĿģ˵˵ȥ·ҹȥ㲻û¸𣿡
еĿڣʵ£Ҳһ¡
£̫õĴȥʱ䡣
ĥĥ¥˿һվԱɫȥæģøʱ˵һͻġ
ȥʱɴ绰һֻۣõͷõġ
ϻ·˿һۣʲôû˵վߡ
ϿյߵߣѾ߳ȥˣСο˵ʵڲĻ͸С绰ȥ㡣
ϵͷ֪

˵־Ĺ֣ǽoԼǸ
ǴȥһרŶ·ĵ꣬ͷŶʮףЬӡֱƷϷŵĶ
ֿտգ˾ֻҪˣϲĸʱԵһѡȻ˾ͻӪҵԱѡĺûѡȫ
ϣ
ԵΪʲôҪң
˶ˣʡ
Ͽ˿˾ֻ֣öˡ
˵Ȼ֪öˣ˵Ǹġ
ϵͷ֪
ƺܿĵӣ룬ɣǮȻǿĵ£Ǯģʱɵ軨ǮҲܿġ
˲ǿģЩ⣺ǲǸ˵Щʲô
ϣлл
˵˰Ҳûȵ󻰣üл˭
϶˶٣лл
ˣ
һǮû
˾ĶѾòˣسȡ
ʣǻҪ𣿡Ѿˡ
Ƴһۣһߡ
߽һҽ꣬Ĵ̻Իͣߵ̨ǰǵϷӣֿ˿ϡ
˸˿ΪҲָָ󣺡Ҳеӡ
ûӪҵԱ˵ſʨҿ
ϻͷſڣȷʵӲӵСʨӡ
ӪҵԱŰףʨùϣϲ𣿡
ʨӸͷСȭͷô󣬾ͦµģûʲôá
ϲϲǿ˵ͷҪȥʲôأ
һֻʨӣ˵еģʲôòϣܵĽϲɡ
գգۣȷʵòϽӽʨӡ
ʵʵĽʨӣһأȥһˣ˵λ˿Ҫˡ
ӪҵԱһǷУ۹⣬ĺãӳҲƵġ
˶һ£ЩǶӣǶ
ӪҵԱһ˵ˣȻһ˲һţſǸ
˱ӪҵԱš˵ĿģϣýԼʲô
ȴĿʨӣĥʨȥֽҲͦõġ
˵˰죬һ㷴ӦûУ˺İѿһģˢ
ʡһֽǮϳ˵лл
ˣ
챻ѪˣͲܽ裿
ʱһ£
һѶûһ裬¥ʱһĲˣȥ֮óٷ֮ĹɷݸͲˣʱɺ裬ϱ
ϱװʨӵĴӣﻹͦˣôණԶʨá
̳˸˾˸绰ſڽǣվڲǰͻȻ̳һɧ
ץС͵ץס
ϣŴŸ߸Ьܳ˲ŷֵٶȣС͵ǸеģƽЬһŮȻ׷ϵġ
̳һ¥кöˣ˵ģԹ۵ģûаæġ
վλøպſڣС͵ıؾ֮·ϣԶͿˣ㶵ĵıŸĴӡ
ϣźסС͵
Ϻ¼ˣûץС͵ҲץС͵С͵˹ﻹһСʹ˦
Ҳ£ȶˡ
˼վǲΪҪæСĵ㡣
ۿС͵Ҫܵǰˣ˦СָͻỮϣ۾һգ߿
ϣһɲŤ˽š
ͼƵԭתֻץŽ˦˵һС͵ͷϣС͵һĵϵָǰ滮˴ϵӣװŽʨӵ޺з˳ȥ
顪ž
̳ߵĲź죬С͵ͷѪĵڵϣûͱ鲣ˡ
ˣ
ϣţ
ϵĽŲȻֹϳʱС͵Ѿʡˡ
ĺܿ죬С͵˵ĹˣַѾץС͵ķΧҪȥ¼
϶֪ԼôϾģԱһŻعתͷһۡ
ںųţԱˣ˵һͷϣš
ϣԽԽϵʱС͵ʱӺЦʵûס
ϣôһЦҲ̲סЦˡ
ľӺӾһۣˣͦݰ֪ץС͵֪ĻΪ˽أ˶
ϣǰӣԽϣǰǦİɣ
ૣǡ
ϣЦòУתȦƿרҵ
ϲ֪ΪʲôЦóǶҪץȥˣϣ˵ǲǲǦ򰡣ǦҪӳȥģû֡
ľ˵ǣҲ֣ղҿһۣüһʵĽʨӡ
ϣֵòУҿʵĵģȻұˡ
˳ԼľȻϴǸɳһ۰ľ죬ŷе졣
Ц£ӴϳˣϴҲҰġ
ϣɡ
ϣϣϴΣض
̾ҲûͣڶΡ
϶ͬһɳдҲͬһ졣
˽֮Ůѽʨӻϴ̨ǽʨӣÿγŶôصĶ𣿡
ͷϵͣҲÿΡ
ǰûܡ
ûУ
ϸµӡ̫ˣԵĲУÿζֵĶ
¼ʱɾˣӵ˵ĵ绰˺üơ
ֱӳ嵽ǰվǰŮΪС͵ģҪȥˣȴӲɫߵкǰʱ˲
ˣʱ̫أ¼ϵ顣
˴˵ץС͵ˣɳˣ˳ʲôû˵ʱҲûʣûʡ
̧֣ʱСץ˰죬ʳָָϿһٲץҪ˵˿ڡ
ϣЦ̵ˣָָϵĶ˵⡣
һѪѾˣǱ鲣ġ
˼ʱüͷȴԽšԽ֪ĻΪϲˡ
ϣ֪˰㣬һμ֪죬ϸһʱϲ䣬˿û֣ƫ¥ϣͿûûġ
ϣſЦƵĸŮ˵ϽȻҲ˿ˡ
Ůһ
ϣ˵꣬˵˴Ǹͷ죬ʮֺÿŨüȴһ˿ɢŸǣѴǰ˵ݣѽ
ϣŶǸ죬㶵ĽӹʱɳߣϵָͶϵ˶ãȻʾ죺ǿ𣿡
Ů˵ǩְɡ
ŮʱɸǵĹϵʱ˵ĸסҰˡ
ϣŴչһǩ˰ɡ
ʱɿһۡ
Ů˵ѵĻҲǩ֡
ϣ˵ѣ׶󡣡
Ůһ㶣鸴ӵĿϣЦ˵ᣬûͬޣǴһס
Ů
ˡ
ϣײһˣʲôⶼʱɲǵһܾ׵ģȴǵһΪ˾ܾ״Űһġ
ʱ˵Ϊӣڷƨһ롭׼һ磬Ҫ汻˸ӣƻȱһ
ŮʱɵɿеϣŽˣҲϲͣȻУ̫ˣ˸㲻ûҸϲλСġ
ԣŰǵĴͷ쿴ü
ʱǱ׵㣺˵ϣ
Ҳ쳤úÿȻûʱɸߣҲףټƤôõеģ֪ƽʱôġ
Ϲſ˧ˣûע⵽ʱڵĶγīˡ
Ůͷ죬Цһ£ɣ㲻һ£
Ǹиɵ˧óİǣϣ˵Ůġ
ϣĵɴ۾
ڸ˭۾󣺡
ϣſ˴ͷŮΣȵĳҿ
ɶѧҿ
ʱüһϵ˵ʲôأ
ϸƵģ㷴ӦûС
ʱɣ
üһ˼Ҿ쿴ˡ
ϣóֻȥҪ΢ţҲнֱӾɨѡ
ʱɲϲôˣס۾һŮ𣿡
Ů״Ͻͷˡ
ϰҲ֣ҿˡ
ʱɰϵļߣһֱ۾ϣôߣȥɡ
һ¡ϣŽסǡ
ϳʱɻͷѳȻͿϣŰֻݵǰɨҡ
ãȻĿ
㰡ϣһ۾ͿŵĹǸͬƷֵĹ⣬С˵һҰƸ㡣
˭˲Զ۾һʹӶֻȻֻó;ͱʱɸˡ
ϣ
ϣſʱɣ
ʱɺӡ
ô
ίίϣ˵˾СúúãҲƸ˰ɣҡ
ʱɲεĿһۡ
ϣ˵Ҫǿɾ˲ˣұ֤Ƹ
ʱɰŰɵĿһۣգ۾ͷȴ˵һȥ͸ֻ롣
˼ϺѺϣŻͲƸˣҾͲˣʱȦɣԺһ᳣ġ˵գգ۾
Ͽĵĵͷ⿴ʱڶ׼ѹȥǸֻûǩҰǩɡ
ϣһ£ӦղǸŮ˵ѿ԰æǩ֡
ӺˣѲ
ϣˣа
ͺףһ뵽ɳˣȥǸһǩ֡
ɳϣţһԸɡϴŵģ˼ҹôѿһֱܹⲻȥ
ϣҡͷܾˣҸһԷӰ԰ɡ
ԴĿڿˣһ㶼ⲻʱɡ
˿ʱһۣ˵һ䡰á
ˣҲá
ʱɣ
ˣ


43 
ǿΰˣ Ϊʱ֮ǰֻһǮϵΰ绰ʣһǮ¡
ʱɸ˵ȥӵ绰Լϴ衣
ſڴϰֻ ϳ֪
ʱȥ鷿ӵ绰 ϶ҲûĴָɿֻĻ
ϣ˧
ϣжɣɳ뿪͸ɷϢԼ ɵԸĳһʹ죬 ȥĲʲô߼ һҽֱŵ
ϣ͵һŸɵ˵ƬȦָϷ˼˽һװģȴžͷЦ
ϣţˮ Ľ֤ ҵƬˮ
ϣûжˮĺ˧
ϣҲôã[]м֮ȫϲӣ˵׷Ļͬ𣿡
ϣ⡭
ϴֺܿ죬⡱֮춼ûϢ
ϣţô˵ˣ
ϣŮİ
ϣţŮôˣ Ҷû㣬 㻹ң
ϣǵģ ܵĶеģ ҸŮĿ𣿡
ϣţЦصļﲻҲܵŮģ Ǹˣ
ϣնడ
ϣţ[̯]Ҳնࡣ
ϣǲŵһμ棬 Ҫ𣿡
ϣţ
һᣬ ϣŷѣ죬⻰ôͳˡ
Ҳ˵㲻鰡Ū𣿡
ϣŲһû˵ĸλƵ𣿡
ϹԹԵģŶ
ϣַһ㻹Ǵְɣô˵ô˵ģ
ϴֵٶȸ˷ƵģһǾúȽϺãҸʱɽΪûмˣҲû˹ң㲻һһﲻͬ⵽ʱ鷳
ĵĵǰϣŸˣǿЦûԼϲŮģȻȷʵԸкøУƾμ棬ҲֻǺøС
гһ仰˵ϣΣˣûе㰲ȫ˼ô¸ˡ
ʱɴ绰ϲûȥϴ裬ſⰴֻƶûڸ˭죿
ͷҲ̧˵ϣš
ϣţʱƺֱüʲôʱϵôˣ
졣˵ǽˡ
ʱɰӴ·ҽѡ
ѣûҽѡ
ѻǺ޵ģС˵ҪҲС˵ﺦˣּżģС˵涼û¶˲ѵѡ
ϣŻظ֪ˣ±ͬ־
ǰ˵ϵ£ˣ
Ϸֻ·ѾʱɰǵĲˣʱɣҾ˾˸˵ʲôˣ
ʱɣô֪˾ˣ
૵βôҲ¾ͬأһʱ԰ˣֻҾ˾һǮ϶Ҫʣµһ롣
òϣϵĴǲӵģӱһ㶼
ʱɣţ˾˴ģǿҪȥҳԶٷ
˵ҪȥΰңüͷšҲȥ
ʱɰ˱ԡң¶ģҲģ㲻ȥ˭ȥ
ȴ˵ǮģҲҪģҲȥȥ

ڶϣʱɻ˵ʱˣ֪ϾȻΪ˲ȥ˾˼ңԼ˳Է
ʱɾͺ£ѵΰô
ԸԷȥԼ׾˾˼ҡ
ѾˣٷȷʵԼģҲȫΪ˶ȥΰң˵һԷģʲôʱϲ̫ǰѸĳɽвС
˱ԷͦģȻûԷТҲС
ϣţ׷𣿡
ϣһ˵̸ʶ
Ͽһۣû˵׷˭Ҳûϵѽ
ϣţаɣԼ顣
˿һ˵ʲôأ
ϣһָ˹󲻹Ҫȥʱɺȡ
ϿһָŵûȣҲ֪òúȣΪƭˣ˳ϣŵĻ˵ͷ
Ƥһ¡Ǽ
εĿһ
ģǡ
ٷ˺ܾãʱǱ߽ĺܿ졣
ϵҵʱʱѾϴ軻·¥µһݴļһֺõĳЦ
Цļ۵ģʱûޣõʲô
ױƵģġ
ʱûʲôùҳ
ڿˣģֱ򿪴Уʱɴ̳һֻͷֱ˵ûϲ˲һǧɡʲô
ҹ¼š
ͷҲû׳ԡ
ʣһļѾˣһԵǵȴյĳҡ
¥ϣȥĳ˷
Ͽˡ
ΪʲôأѵǼú
ڶϲû糣ĵ綯Σ¥û£ʱɰЩӰ˵ıǫ̃ϣ˱ȥٺã˷֮ȥϰࡣ
ɹ̫˯˯žͱ绰ѡ
۾ֻû˭Ͱ˽˭ѽ
ϣΰдһ˿ŭŭּһ
üͷڽӵ绰֮ǰûȿһˣں˯˵
ΰȴûиҶϵ绰Ļᣬͻͻǹһϣʱô£˵˵ΪʲôҰѵתøŸʣµһǮ
ʱ̸ôʱģɵ˵˾̸ĲˣΰξȻô˵
˵Ĳ˾⣿
ϴŹǷ˵ѵתø£Ҳûʲôá
˵ΰ꼱ĺ޲ĲӰû˵Ļһ˦
ĻΰĻȥ
˵֪ƨôһؾתȥҲһǮôûˣ
ϼ˵Ƶ˵ǮʱõģظҲûë˾ΪʲôҪǿ֮ǰʱɸǮͺѽͲҪˡ
ΰ꣺
ΰҪĻķȥֵͼʲô
ΰ˵ɲô˵ģ
װɵô˵ѽ
ϵ˵ҪʱǮΰȥأû˵ʱɲҪǿأһеĺôΰԼԲˣգûһʵʵڵĻ˵ǿġ
ΰҭһӻϲ²ȥģãúúã㳤ˣˣ첲ˣ˾˹ܲˣҲܾ˾ˣǹ˾أ˾ģ˾Ӫ״һֱֲܲǲ֪˾ôĴ˾Ϊ˭Ϊ㣡ôң
ϿŴĻüͷͻȻе㷴θ˾ôĻͰѹ˾Ұɡ
ΰ꣺
˵Ұˣ˾ԺͲˡ
ΰĶˣ㣬ˣĹ˾
Т˳Ѿˣ˾׵ˣþ˾̫࣬Ծ˾ˣǰѹ˾ҰɣԺ꣬ʲôøˡ
ɵԻ·ѣΰ겻֪˵ĻǼٵģһһѹ˾ˡǰΰ껹ܵƨʱɸɵó
ΰ겻òĺţ˺ˣ˾˾߶䣬˻ľͲž˾ˣ˾ί仹У˾˾˾ҲðѪҲ˾ˡ
ϻûѹ˾ˣǰС˵ʱô
ΰ궼ôˣҲ˵ʲôŶʱȲ˰ɡ
ΰ̫Ѩͻͻ
ʱզأ㻹뷨£
ΰǵص£㿴
ʣ˾ҽֳ𣿡
ΰһ١
ԷʱʱҲᵽֳ
Ϊֻɵ뷨û뵽ʱһֳǮô𣿷ôһƤԱ߻ǸĹģǾȻҪֳ
ΰ˵㽨ֳҲðѵתùȥһˣƽôʲô˼
ϺĴҪǾ˾˰ѵظأ
ΰ꣺
ΰ겻˵ʣ˾˸òѵظ˰ɣ
ΰ꣺Ȼǡ
ΰЩ
ⲻԼµģһʱɽô˵ģȻСɵô֪أ
뵽ʱײϵԸΰʿˮʱɣô֪ôĻľͲǵء
ΰ겻̾ʱɵĿ¡
Ϊ͸ܻȡôںˣ˸ǽͷݹȥ
Ϊ˲ؼܴĺôΰЭˣǿصĺͬһ׼õģ˵һ
Ż
ӵʱɵĵ绰ǲǻ˯սͿŻһܽ䡣
ʱСᣬΰһֱ£СϣС˵ûУ
ϵֻһۣʱʵ㱨Сүӵ˾˵ĵ绰Ȼˡ
ʱɣ
绰ͷΰ꣺


44 
ʱߵʱ˻ǺúõģŹ˼Сʱ˾Ͳˣʱɸϻؼң˼ͥҽ
һеղסһСʱ˺üأθҪ³ˡ
ʱɱˣһһµ˳ıҽ˵Ҳ飬ɿʱֲ˵
۹ȣе㷢գϢһ£Եҩ⼸첻̫ҡ
ͬԻźҽЩͼֲˣ˵Ҳûʲôѹ֪ǣν۹ʵǸյһ
еˡ
۹ȣˡ
ʱҲû뵽Ͻľ˵㣬Ҳû̫ݣ»˵۹ȣ
Ҳ˲Ϻߣֻ֪ԼܵҪǳǳĵʱһۣʱϹȥ
ҽߺϹűڴϣ˺üΣµˣδ˵ˣһΪһˡ
ʱҲ챻ˣģŴ漣ˣ
ʱĶͷ𣿡
ҡҡͷʱ롣
ʱ̾˿ôô
ʱɵģϲ˲֣һֱܽ
ΰ;һε绰ʱɽӵģʱû¸ֻ˵ĵ绰Ȼˡ
ΰ꣺
˵ʲôôģ
ʱɲʲô۶ˣΰ׵塣
֮İСʱʱɵֻûͣ绰ͷͼͼڴϿ
˵ڼģϸƵģʱ˵ҳȥһ£
ĵҪȥɡ
ȥ׬Ǯɣͦġ
϶ˣôǲҵ
ʱţԣ˾㡣
ϵ˵ͷá
ʱǰŸճţϵֻˡ
绰ϣõϳɽϢҸԼһԷ˵㲻˼öҿǻġ
Ľġһ
ϣЩƣôˣֵֹģ
ź˵ˣܸһԷˡ
ϣʣ첻ǻúõģʲôôͻȻ
ʵʵ˵ˣգҽ˵۹ȡ
˵仰ƬЧˣ۹ȣ
Ͼ϶˼ףϣǰһϼƣǲϹˣ
ҽ˵ģȷʵΪʱɣϲʲôϵ
ϣһ˵ǲǰɣ
֧һ᣺ǰɡ
ʱȷʵΪ˲ġ
ϣЦĲУЦ־еԲϾǷȥģҲ˰ɡ
ˣ˾ͺúڼϢɣСԼ°ˣģһ㷢ĺյġ
ϡšĵͷҲһ㡣
ϣž˼ķ˻ʵͲص֪ʰ㣿
ϲ£ҽ˵ˣ⼸첻ԡ
ϣôֵĶĹֱˣ㻹ʲô˵
ϲЩǵøҷƬƵҲǿԵġ
ʱڼģŵʱд˸绰аϡ
ʱһɫײˣײĲᣬͷȥˣ˳׼ҶԷ鷳ȴֿ
£Ǵһӣʲô⣬ұչ˾С
һϻͦ⣺ôһˣ
˵·ĳײһˣˣġ
ϣǻŽѰ
ŲŽ᲻֪ѰһģϵǾ͵Լ츸ĸֵܣ͵ﴦֵܴһСָԼүү
ҵĴϣǰ̨ϵСӰ˹ʳϣˮʱû̸
СĴ
ˣôԶ
ͺһһʲô⣿񶼲䵽ˣ
ǵŸ׳Ȱ㲻𣬻θںأ
׳֣㶡
ʱΪ۹ȵ
Ϻʣô𣿡
ⶫˣѵΥƷ
ǲ֪ô͸ⲻȥˣô˵ʵҲûôðɣֲΰ硣
֪ʶä㣬ʣΰ˭
ȿȿȣΰ粻˭ΰҩˣûЩʲôˣ
û˵
ŷӦʲôǻཻһȻϣղ˵ʲô
𣺡۹ȡ
󣺡
ǿϣΣѿڶȥ
СүһӢһϣ֪ϣָʱΪʲôıˡ
ϰ룬ԺϣŽˣҲϹ

ŶʽȷĹλãϢ֮ǰ֪£ոġ
˵ΪƲĹѧȥо
Ȥܲȥ
˵ҿܸܲŪʱ֤ҿûʲôʱչ㡣
ϣչңһչԼҡ
ĹϢԸļǮѹĹ̽ķΧм˫ļǮչ
м˫ļǮҲʱɴǿصļǮչȴֻǿĹصķΧʣµĴƬûй򣬵زֻΪͬʱ˿Ȩ
Ϣֵܶʱ˶ˡ
æ˼£󶼸ʲô
ıļǮµĵأļǮתˣص˫ǮһСֵĵء
ûϢ꣬ʱɾͷųϢ˵ǿ
µʱȥ
ʱɣʱɣ
ͷβʱɵȦף
ȦȷʵȦףʱɵȫףһʼıļǮصϣļǮѵϵ⡣
һеϹˣع⵽ڶ֪ԼԵ˭Ŀ
ʱһʼѵӦֵܣҵ㲻ʹ죬ʡǳ˼ϡ
ôû뵽һ鱾ͲֵôǮΪһĹĵأһںȻֻˣһǮûʣĵƤ
ʱЩš
ϵıĳСҲ̫˵㡣
ʱͻȻЦ
ϴӺӾһۡ
Ȼܴ󣬵ǲò˵ȷʵеϣҲ˵ϴһ֪˰ٷֵ㣬εƤ˭֪Ļʲô
ҲȷʵˣŵزֲȨĿ϶Ͱѵظˣ죬Ҷ÷ڡ
ʣܣǿ㽨ֳ
ʱɴһʼͲںصʲôã˵ҪֳǾ͸ֳ˵һǮûǻˣֻҪҪֳҲøţϲ
ϾǰѳŵĻDNAˣڹǶ벻֡
ôһأǽ̳ǽסլ涼һֳԱȵģϰڲǱģǣǮ׬ˣ
ΰҲ˵ǿص£֮ʹļס
ĵܼҪ첲գ⵽ֵĺôôܶˣ
ΰ껳ʱ͵õڲϢȥֵأȻı㣬һȫƽȥˣ
ġӡûôУţҲŮʿȥ桱ˣڳﶢһСڡ
һֱϵʵûô۵ģֱӸٷ֮ĹɷݣĿڽ裡
ûֱӽУΪʲô
Ǯ˻У˹ûӵģʲôΪʲôʱɽˣ費Ӧõ𣬻ʲʱ飿
˵ʵǲҡͷ顣
͸ĿڣüˣģʱһУûò
ϴ־˾˵ĹɷݣҪǲգ˴¡ĿڷѡĽ衱
һֱӽе˵İϡ
˭ܾܾôһ衱
ʱСʱͲҲǷһƵģ͸ˣ˴ûʱɵϸܹҪͱ
˱һеϨ˻𣬻еδٽһ
ϣ衣
˸ʱɺ񣬶ܺú壬ֻҪܸˣ裬Ժ͵ҵģңܸʱһûġ
Ȼ֪ΪʲôҪ󣬵ǵ˵ͷ
ͻأֻŵһ£ʱɴģתͷˣԽ𣿡
üͷӰɣ͸˵ڹ֡
ŶϽ绰ʱɣڸء
ʱÿϽ趼еλãܸоеĲˣҪǽе̫ˣе㼵ʡ
ȻҲиĳƺΪֹڴϣֻйΡ
ʱɼͷҲǲ裺ôְȥˣ
˿ϣǸʵͽԥһһҪǲҪ
ˣˣ㻹ʱ㡭
СڿһͣڹԢǰһһŮ˻û˵꣬ɫ˲ͱˡ
ŵתͷͿ˴ӳȥˣȥģ
ûƵģһһŮ˹ȥ
ʱɾе㲻Ծ˵ڹ֣ΧһûУҸղţǿź͹سŵ
ʱʣģ
֧һ£ûôѣͼͻȻһһŮİ˵˹ȥ
ϴһʱɣˣ


45 
ʱɽŵĶܴҪѷŸ
հСߣһͬĵӺС
ʱڵߵߣûκˣֱӰϴɳקؼҡ
Ϸסʱɾ͸״ŮС
ӽģӵðҳ˼Ѫӡӣ˲ǵһηˣֻܹס
һҲߣϸˣ֪ôվͦģҪӵǸ˵ʲôߡ
̾ʱɣ㿴ôɡ
ʱϵ֣ޱ飺޹ء
˷һٷ֮ͣΪ߹ĹϵǰÿζǱȰ飬Ọֻ̇̄ΣԴǵ˵ܾôߡ
⣬ʱһܵӣҲ˵
ûʱɣ֪ʱؼʲôĵλҲû˵ֻ֪֮ǰԼӱϳȥϹһ
ʱǰҫҴߣ
ʱɨ˹ϵİӡȻأҲһ٣
һţæŶ˵㣬Ҷңһˣؼҵ֣
ʱ⻰ƺüģҲڴˡ
Сըһԭһ£ʱɵֺһУ
ô꣬һֱ滨Ƶأ˴ûŹǵһΣҲΨһһΣҲ磬ʵŮˡ
˲ŮˣΨһҪǣӣЩҲûŪҰָ¡
ڣʳˡ
ʳԾͲܹţ
ʵĻɫһݣ˵ʲô
ʱûӵķӦʣҰ̥
û뵽˵ôûԵĻһ㣬ң
ʱɣҲң
ʲ֪Ҳңʱɣȴģȥקӵĸ첲˵仰һĿĺӣ
ӿû˵ɫҲƲϺá
ûע⵽ӵΪӣʱӵľͲҰôʱ˵֪֮ҲҲܹң˭Լ˸µģǸؼ󣡡
ϱͦģ⻰һ£ʱɣԼµ𣿡

ʱɻˣӲı仰ѹȥ
ʳ£˵ʲô
ʱɰק󣬿Żв֪ߵغʣҲҲ䣿ҰȲ˵˭ұ֤ܻ֮󣿡
ʺ㣬㻹ɱˣ
ʱûʲôҵģҪԣ
ʱһûӺˣ˵Ͱϸˡ
ʱɽŲܿ죬ϸЩСŸĽŲʱɴ򿪸ʻĳţҪȥ׷
ʱɣ
ʱɰѰϵͷϳž׼Ƶһϳ
ϰѳҡȥʱɣں㡣
Ѿˣʱɣڸ˵㻹ûеأ
ʱվڳǰۿ˵
Įͷһʲô̬ȣ㲻ܣ
ʱɻǾ仰ʲôϵ
ʱˣ˵񲻱ȿǸŮ˺ö٣֮°ôôڣҹܲţϸܲţԺ
Ъ˹ĺǸŮ˻ˣѵûѺҰȥĶ
ʱɴûںЩνĶҵĶ˭ҲߣģҲϡ
Źص죬һ˳ȥ
ϻͷűǵˣֱתͷʱɣ㲻ô˵
ʱﷳѻϡ
ԼϿʼְֵĴֻάԼ棬Ȼ˲ԣְֺС
ʱһϣѵģ˵ڹ֣ô䵽ģ
֪ϴҲԣ˵̬ȵ⣬ǵĺӣùܡ
ʱɷĿһۣôܣ
졭ҲûҪôܡ
ʱ˵ͣԺȥ
ըëСè͸ԣӦվһ
ʱɲ㱻˵ƹ֪ʲô塣
֪ͦż򣬹ŲӣְСְֵ⣬ǸСҲ⣬Сһˣôţû
ƽʱ˵Ŵģ˴򱧲ƽʱ˵ˣʱɾǱ̫ˣ˵ʲôû¶ˣ㲻ÿһܹܵùܺԼ˵ٲġ
ǲǱˡϲϲʱ²ؼ̬ȣüͷ裬豻۸㲻ܣǲԺұ۸Ҳܣ
ʱɱͷۣҪǲ㣬Ϊһ
ϼĵŤˣʱɵĸ첲㵹ǹܰ
ʱ޶ԣֻ㣬˸޹ء
Ͼûôͨģ֮һ·Ĳʱɽ
صңҲʱɣ³ѳʹһأ˦Ÿ첲¥
ʱʱͿϱͷСʱͷȥģ
ͷһŤϲ˯ˣԼʲôʱ֪ٻ
ͷȥ˸ڷ䣬ʱû

һ·Ϲּ̾ң̲סˣ˵ʲôã
ɳϲ˵
ǰػصߣ˼Ȧָͣ˵ǵԸ׶ӵģ֪СƣҪСǣ
˿ɬЦЦȻأôˣӲĶùʲôʱңǸһ壡ҾǹȥģҵĻҾһģҲһվʲô
᲻֪Ǹ²ߣ³ǰһѾڰϴȥˣ˭ӺǸŮ˻ʱôɡ
㱻ͷۣԼĶʲôԸѵǾǵ¶ֵܣӵСӶˣΪۿǺܣ˵ҪϹɷݣһΪǺӺãȴ
ô꣬ÿζȰ飬Լ׶ֲԼ˾ǲƾʲôҪ
ʱɲľͽˣԹҲʶʱɶ̬ȣûôϹһ˶ӵߡ
Ϊ£߾͵ʱɣ붼ȥˡ
һһ衱ʱѾˣƫƫʱǸʵŮ
֪̾ʱɵۣôʱɽ̬㿴ˣҪĽ
˺ٿޣ˸֪Ǽ֮꣬ҲûΪĻҿ޹ȴ̲סˣô꣬Ҳ֪ǵͷˡ
㵽׻ãˣʲôÿ޵ģ㲻ϣĻʲô
һͲһģǸúӣ򱧲ƽܿԺõ㣬ʱҲǲˣ˼

ʮ룬ʱƿڿͷţſڴ˯ûڵء
˳ܶ˯ţ˯ĵ㡣
ʱɵ˾䡰ûġ˴Ӵϱ˷䡭
һʱѹյģϱͲ֪ȥˡ
ʱɴ¥ֻһ緹ôֻһ緹ʱΪϵСëַˣⲻأ
˵˵Сүͳˡ
ʱһ㶣ࣿ
ʱɲ磬ÿ˯Ѷ˵࣬˵ϲţʱɺÿ춼Ǽѵġ

̷¥磬̷ɽһĵԱ˵ˡ
̷ɽ¥ͿϻֽëʶԼģɫǫ̃ʨѹͷ˭С̫ү΢ѲƵġ
Ų̧ͷһۣ
ûؼң̷ɽҲ˵ˣϣôˣ
ϷëʣҸʱսûطȥ
ս̷ɽúЦ⻰Ǵ˵ģ˿ŸûƢƵģȻսΪҹõ¸ս
ϵͷţǵ⣬أӣ
̷ɽ˵͹ˣô˭ģ
Ķ̷ɽʣǴסˣ
û˵סҲû˵ߣֻ˵ûطȥ
Ѻӿġ
սԼƵˡ
̷ɽ˵ҹûҼңҪҪȥҼң
Ͼã
øʱɵվͳһսߡ
ʰ˶̷ɽȥ̷֮ɽû³Ͻͨʱɵĵ绰
ʱɸյ˾ɫ̫ã绰
̷ɽǷǷʣ˵Сս
ʱü˭˵ģ
̷ɽ¡
⻹òʱʣǣ
̷ɽͨ籨ŵģһȥҵҸհҼȥ
һܳȥӵ绰ֻػˣּ֪ңʱɷЩ
̷ɽЦû뵽Ҳн졣
ʱҲԼˡ
սó
̷ɽô죿
ʱɲϵʲôô죿
װ⡣̷ɽ˵ҶҰ˵ˣ¶ô죿
ʱӲʲô£
̷ɽˣУ£ͼսɡ

˿ϱʨ߽һ£ǡ
۾Цҳߣˡ
ˣ
ǰһֱҪ֧֣֧ˣ˷֪˵ʲôˡ
֮ǰǻȥǰҫѾôˡ
ָ⣬ǰһ񣺡Ķȥ¸ûϵòҳҡ
ƵģŽʨӰ£ԵĲ񻰡
ɿײ˵
ϵͷö
վ𣺡öߣ
㲻ֳ֪ʲô磺ô׸ʲôлܺú˵
ûú˵Ƶĺϣ㿴Ҹɷݣǣֻ£Ϊʱɲ裬ֻа㶨˲İң𣡡
һˣ
õ㣬ô˵Ƕ˺𣿣
Ҫ
ϴͷˣ˵Щ
ԣǱƭ
Σۣڶˡ
˴Ƶĵͷ˱ǼһᣬҲúø˵ûܹĸТ⼸ĺ裬ˡ
˵Ķԣ¶ûϵΪ¸ʱֱŤҳߣӦЩġ
˼ǲˣ˻ߣ
ҡҡͷߡ
һ㶣ûô̲С
̧ͷǿ죺Ǯƣ֣¶ҹܶˣ


46 
֪ԼˣϾҲûпڽйˡ衱ҲΪ֡
ôûƭԼ˵¶ҪǱʱ֪ˣʱɻ᲻Ǹɵӣ
οڸʱսôȥ䣬Ҳ䲻ֻ׿һ㣬Ǿǵ⣬ʱΪǵĺӣùܡ
ʱּҽˣ֮ëû˵СѾˡ
ʱɣ
һᶼ
ʱɻصңڳķû꣬¿Ӿ¥
֪Ҫôʱɣһ죬Լã˵׻Ϊʱɡ
ҪΪҲ롣
ԣƭġ
ϽĻԱߵĿͷʱӣ˯ź˱ط䡣
춼ûú˵ˣʱɰ§Ūֲ֣Ƣôô󣿡
üͷǶĻʲô
ʱָ⣺һ㶼ԡ
ڶۣһŽߵԼǲΣȻôһ˯ڸȴ⣿
ʱѹʱߵֲˣ˵һŵġ
ӳ죬󵽵ʱ̲סˣȥǽˣ˿ʾе⡣
˵Ѿûˡ
ʱ̷ɽ˵𣿡
Ҳ֪Ϊ⼸û뿪˲ʱֱŤˣȻż춼ûڼҡ
ʱɿˣΪܣԸӦøСӶӳŶԣôü춼
˵ʲôˣʱɵ׻˽ĸ׵ġ
˱ڵϻ᲻ʲô£ôһʣһӾˣԣ˵ʲô˵ɵߣԶ㣬ٹ£ⲻϣҰϣİˣڳҷʲô𣿡
ĸûһκú˵ģ㿴ͷۣǾͲܺú˵
ָʱɴ𣺡㿴ҪҺú˵Ƿģ
ʱüͷ˵̬ȣⲢʾ˵ĻҲϡ
֪⻰ʲôӦôᶨҪվһˣҪ֪ԼֻǱãһѹ
뵽ʱе˻սÿ찴ʱܣﵽʲô
ʱɷĿˣһ㶼ʲô¡
ˣץʱɽű˹ȥҹ
ѵĲʱɵĿϣʱɿһۣתߣž͸ϴ绰
ϵĵ绰ػ̷ִɽ
̷ɽӵ绰ֲˣɣϻˣʮ뿪
ʱɳ˷𣺡㲻˵ȥˣ㲻֪
̷ɽĪ֪ҲûʰҶ˵ˣ¶͵սԼȥң
ʱ˻
̷ɽҲϻȥģҰѣʵҲ͵Լȥֶˡ
֪ʲôֻսֲ顣
̷ɽ˵ǰ춼ȥǣûȥ
̷ɽ֪ȥ𣿡
˵ҲûʲôطȥҪȥļҽϸĲ¥
Сʱʱɸ̷ɽͬʱϸſ棬࿴һ̷ۣɽá
ʱҲԼãû¸Сʲô
ϸ᲻٣һһңǡʱסĲŮϴθǽ˵ǸСﻹǵ
𣿡С˵һλ¥ϰء
ʱüһһλ
С¥һӣϵ˸˶סƵģĿſڡ
յĶһ裬ʱɣŵĲ豭һΣ̵Լ
µĵùһǳ鴤˼£Сүȣҡ
ղеĵ绰⣬֪֪ģϵ˻ѣ˵֪һСʱͱץˡ
ǻеʱɵģʱɿеͻͻ
һ죬һĸ첲İǵèĿʱɣ
ʱɣ
˭
̷ɽϸСӥץСƵģ̲סһ¡
ٿԵġӥץСҪĸȥġ
ʱȳϸǰŵĸ첲ûüջȥͱʱһץסһֱͣӰ˿
һץʱɱ·㲻Ҫˤң
ҲֻĿСүߣ۶ǡء
ʱɿˣǼһ̷ɽ̷磬Сүᰤɣ
̷ɽʼ磺˭֪ء

ʱһ·ϲ˵ҲҶһθ˵Ǽ١
䣬ҲίҪϷίġ
ϱССԼֻҪ𰤴УҪǸҴܡеڣ֪Ϳĵ綯γˡ
ʲô
ʱͻȻڣһ˵ʲô֮ӵĿһۣոոԼЩֲ·ƾðһڸˣӲҲûе¸е˳Է
ʱһƢĥûˣһۣ˭ԣ
ϣԡ
Բɲʱɰ˴Ҳûڳﲻȥ˳Ҳʱɣ˦Ÿ첲ǰߣӺһҪȥŹ졣
ʱɸ̲סЦ£ȻͼֱײС˵һײ˱ϡ
ҵ졣
һŮ˸մϴֱּϸײ˻ȥæǸԲ𡣡
Сϣ
ŮٴδϴּϲЦտסϵ֣ҵıôⰡֻһֱͨһȥ˾˼أϣҳԶٷͳⶼڡ
ϷӦ˭һִֻ䴩һϱһϣײʱǰ
ͻȻֵʱɣһ£㲻ǡ
ʱɣǸԷ
§ϵ֣ãȻСϣǡ
衣
¥պÿʱɰ§һĻһ뵽ǿͲʹ죬ֿʱɰԵİ§ڻҪ⣬ԼѾȥˡ
סĵ׵ĳ嶯һ
Ͽ⣬ʶüͷԹĿʱһۡ
ʲôƵطʲôԵ㶾ҩҵˣ
ˣһۣǲ֪ϲ壬Ҳ⣬Եе㲻ʡ
ȥϣСϰ̺þûˣ㰢̳Զٷòã
һĿʱɣСʱ˵ҲҪ
ʱɺϵǸˡ
֪Ϊʲôż²ϻʱɣǡ
ʱסϵļ򣺡ˣϵġ

˼Ŀϣתͷ⣬ҧгݵı˲ͻȻ顣
⣬ʲôǿ׵
ʱɰҲ̳ˣôûʱ֣ԲһõĽ
еܲԼ˼Ͼ͸˽ˣСϣʲôʱ£ô˵һ
ʱɴųϵϣʲô˵ǰΪʲô˵ӦԼĶӣǸǻҪԷͲˡ
뿪壺ܲһԷˣеҪʳ⣬鷳Ȼȥ
ԴϺȫ̬ȣϵĸѣΰȴûʲô飬Ȼϱܳͣ׽ԣԶȲϡ
һֵСΪʲôͻȻؼҵСӽ飿֮ǰǺúչǾôչ˵ģ
Ǳ֮ǰϴʱǽӳĵظˡ
ֵû˵
⣺ʱɸղǻʲô˼
֪¶ȥˣԾʵԼҪϵ¡
겢ûԤĬãȴƽʣǿõ𣿡
ЩĿ裿
üͷ˵鶼Ѿˣ˵ʲôҲûãҲ˵ˣԼľ
̾ȻҲ޳ɣұϾĸףȻԸصĽ飬ҲʲôԼԸôҿųġ
û뵽һ۰ϵôƽĽ¡
ͻȻãǼҵǲеѪ⻹ĸףΪʲô֪һӻôԹ۵Ŀݡ
ǲǰĸЩ꼸ǰ׶һ
Ҳһ˲ͬ뷨ܿˣȷϵ׶ӣȴûҵš
̫ѧˣһ֪ϲҲû˵ͬһ𣬾ͺñϲ壬ȴҲûԹȥϲ
ǣԭΪ˵һ£ôƮƮĽ˹ȥҲ˵Ϊʲôֻġ
һʱɰѲ˵ݸһ۰㶼ûбղŵӰ쵽רо˵ϡеʱϵԸǻʱɸеã


47 
612ţ ⣬㡣
ûãһųƱһ վڻſڸ֡
ղŽվʱǲ㱻ɢˣ ץϵԹΪʲôǵôߣ ·塣
˲࣬һһ˵˵ȥ彭ôһ˻𳵡
һû˯ѣŹǷ˵Ͳɻȥ Ҫ죬 Ҷͷۡ
ǵĻ˵Ǳûֱķɻ Ҳת鷳ֱŵط
ĸ˵ռһ룬ŹˣҲͦõģ ҪھͿ˯δ䣬 ϵͻȻ˴
Ťͷվſڵˣ һ㶡
ſڵ˿Ҳһ¡
ǾȵĹǷһ˻ȥ̷磿
һ´Բۣô⣿
̷ɽժī ۾⻰һأ Ҫʲôȥ
ŲӰӹϣ ʲô˵û뵽 ûҪô˵
Ǹɺϣ Ͽȷ ȷ̷ɽ᲻ʱɣϾ۹ϵʱӦø׽һЩ
̷ɽǡ
ڲ¥ǻţҲ𣺡Ҫȥ彭
СˣŵҲûʲô˵ģ̷ɽϣʱ֪𣿡
ʱɵӣôţ㲻͵طҲϻ𳵣ȴûˡ
ϰụ́Ҹֽˡ
̷ɽ
Ǿû˵£͵ܳġ
̷ɽ˵ʱûãΪ˴ȥôҲܺأ⻹սء
̷ɽ̷磬òҲ˳ɣȥİ
̷ɽ߽ճƱϵλð϶ϣһȥ彭
üҲţǰɣȥ彭ʲô
̷ɽѳƱøȥ
̷ɽĳƱյȷʵ彭
һù
ϵνҲ̷ɽʱͨ籨ţȻ⼸Ҳÿ춼ĹŶ㡣
Ҿڸʱɴ绰ʱɳ˳򣬲Ȼ˻ҲѾˡ
̷ɽڶĴʣ㲻ʱ˵𣿡
̷ɽѵÿһʱɵ֣˵ʲô˵˵ˣԼãҲܹͨʱ
̷ɽһ𳵿ٸ˵
㶣Ϊʲô
̷ɽŪ۾ȣЦ˵㲻˵ֽȵֽ˵Ȼ׼ľϲûô
˵еĵˣֽصӦͦõģʱ˵һֱֲˡ
ɵĶ̷ɽĿ⣬ȴܣһʮа-ǶϻûģȻô᲻ϵϹڻϣ
һ·Ҫ
ʮ׼ʱ
ų⣬ľɫƶϿŴ⣬ͻȻԼôʱ֪֮᲻ǲӦø˵һ
óʳһƬԶ
̷ɽڻ𳵶˵ʱֻȥˣվڹĳԣͨʱɵĵ绰
ʱֻ㣬ڻӣ˻ֻĹҶϡ
̷ɽƢĴ˵ڶ绰˺ܾ֮ű
ʱɤ΢ƣЩû˯ѵ⣺һ
Ӵ˯أ̷ɽ´ЦţСƶ˻˯ţͦ󡣡
ʱɵͣ룬ʱѣ˵ʲô
̷ɽ˵ʲôʲôòǱȥ˯鷿˰ɣ˲㶼֪
ʱŴӷȥƿڷţƿˣȴˡ
ʱüһ̷ɽô֪ڣ
̷ɽЦЦΪڸҾ͸һţ֪𣿡
ʱɸղž̷ɽǱѴѴεԤв̫ãģ
̷ɽŷﴫЦȥ彭Ļϡ
ʱɣ
ʱɾԼܻû˯ѣ˵ʲô
彭ʱ̫Ѩȥ彭ʲô
̷ɽ˵ʵȥҲĵطɡ
ʱ·ߣȴ̷ɽ˵㲻ˣҲ׷ϣרŵȻ𳵿˲Ÿĵ绰
ʱɽŲһ٣в
̷ɽ˵ûҾǿͦϲսģҲż˺ȥһ˹ĵģ·ϻܽơ
ʱɣ
ʱ̷֪ɽ绰ϵ٣ϧСûһŻ˵˻졣
Ҳ֣ȻôΪǷ˴ˣ
ʱ˵Ұ˿ˣһͷҶͷϡ
̷ɽһ˵ĶൣƵģ㵹ԼԼԼСѧʱʦû̹㣿
ʱ֪ʲô˼ԼԼⲻôǸŮ˵ѾȥˣҲҪʱ䰡
Ҷϵ绰̷ɽ˸ط̡
ֻͣóһȫʱɷĶϢγˮϳԲǱߵĲˣ³ϢţҪֵĶ
̷ɽֻضһûء
ʱˣʮûҲôȥˣ˭ܿϲϣϵСһţСӴκΣպͲϲֻǿŹ˳ʵȴǸԸҲƢˡ
һ̽ȥԷԸ񣬿ʱɵǴǵģҲǱ濴ôԲʵദ˶Է̷ɽԸǷֿ죬ʱһЩʱȥЩ¶ҲһʱȥʱɵӲ
̷ɽ绰ϾͿһۡ
̷ɽ˵£ûǱ»𳵡
ϼǿû¡
̷ɽЦ£ˣԼһԵܳ϶ǲ
ϣ
Ҳû˵ĵô
ڵĿ˼ƬƬ׻ûסʣ𣿡
̷ɽ˵ɣǶǰŸˡ
ɫһ
ˡ
Żˣ̷ɽΪҲ֪㰲ʲô˼Ҿ㣬⣬һ·Ҷᶢ㣬е򡣡
Ʊʱû£ȴе㵣Ļ᲻ᱻʱɴȡ
ֻԥҪҪʱɷϢ˵һ˵ʲôأѾڳˣ˵ʲôˡ
һᣬʱɸˡ
ǻȻ֮˵ɡ
û°ɣǿϲ԰׵γɣ
ϵһ𳵣Ҳ֪ԼβΣôһ˵е£ӦøγûϵǱŵġ

ԭΪԲŵط³ʱ˶ͷġ
û̷ɽ̧ˣѾطˣǿԸ߸ˣˡ
ǵһ彭Ķİ˵ˣҾһ£Ȼһ϶°춪ˡ
һǣĵ˵Ҷùˣᶪģ㵨ôôС
̷ɽû͵͵ˣϣʱˣ
飺ô֪
ô֪Ȼʱ˵ģֻʱɵϢˡ
̷ɽЦ£ͦģͲ»ȥ֮ʰ㣿
µġ
ɫҲ̫ã˵ӶӰɣȥˡ
ⶨӾе̼ˣʱ²ҪؼŲ彭
̷ɽŻˣⶨӣˣŻģʲôû˵
ϰŰɵĿ𣿡ô˵Ǳ̬Ĵɰ
Ϊ˲Լʧ̷ͬɽǶͬһƵꡣ
Ϣһ֮󣬼ѪûʲôϽƻ˾̷ɽȥ䵱صĹг-
гܴҲң̾ʲô˶УȸĹô氲ȫǼһףͲ󣬴һͲеġ
һ㱧һƥʻҪһ߾ܾһƣҪҪҲϡ
ۿǸҪ֣Ҳ֣סƥڵϲʻ
ɫһһۡ
£
̷ɽպÿһĻһջϰ塣
ô¶̷ɽʡ
ϰݻ㣺û¡
ʲôû£Ǹ㣺ղҪӵĿ죬ˤˡ
ֵطֵĶҪˤǾ͵⣬һðҵļ⣬һͲʲôֵǮĶҪˣҪһҲø
ǲЩֻǾһŮͰĪϽȥ
ɶŮľɵģ
㿴̷ɽһˣϵı飬һڨЦүѰ
һأ߰ɣҲԽԽˣطģأֵõӣ
ٺٵЦ˼˵˾䡰ءˡ
죺˭ˣʲôƵضͿ档
Ļǳ̷ɽ˵ģطģȻҲĴ
̷ɽԴϴѣˣ߶ˡ
ŸղŵļҲ֪⼸Сƨ²̷ɽ⼸⺺ģʲôʱʼСˣ
˵˭⺺أָ˵ֵܿǻ۽𾦣
ϳϸƤģžµģȻǲţ룬۽أ
̷ɽЦ˵㻹ţǸ´ɶԳġ
һ䣬ϣļٵģ
Ǹ´ɶ˵ˣö˳š
彭ڹܶ꣬ڵегһȦÿ˶к͸ĶүʹһĽ
ĵֿ⣬ⶼ̯ӣﶼӰ˵ģڵҲûء
ڵתһȦ뿴Ƴʲôϵͷβûκͣ롣
١һȫ彭ȫĵضˣһûϣ
ҡͷ
ĵûпֳȥģаó֮һ
㿴
Ͽʲôһ
ʲôѽֲ㡣
üͷ˵ǣࡣ
ֵʲôࣿ
ָָ
˵Ϲ˵Ūࣿ
üͷĸˣҲһѾ
죬дһ˿εǣǸҹû°Ū𣿡




48 
·ӣ ЩֻΪ׬ǮǺܶһʼǼҲûƭҵ ɹⶫп׬ ׻˵겻ſų꣬ ֻҪͷû⵵ڡ
һֱڵﵱ֮ȴӲ֪ȻǸ
һֱԷ û٣ ǰ϶ һĶ˵ԼôôʶȻÿһ֪ҹ
̷ɽЦһ·ֻ֪ǲԸ㡣
֣ȱ˴ˣ
Ŀ̷ɽ̷ɽæ˵ôңҲǽżġġ
ȥȥȥ Ӧ 򣬸Ͱˣ
Ѳ˵ݸϣʲô㣬 ͡˵СͦģͲ ֪ĵǲ٣ ʶ
ϸһо˵ 彭ĲǶûԹ֮ǰ˼ҵ꣬ ȫġ
һһģ еӰʳ ˵ʶ
ûʶ
ڲҹˣһ»ûȤȥ
˵ûȤȴ̷ɽ˵һȥɣҪ
ϣðɡ
ʣһǴȥģ
̷ɽҲ֪Ǵȥģ˵˵иᣬǾǱġ
彭ΪڹŶ˶࣬Ҳ࣬ÿ궼һΪᣬĶΪȼһĴʮģڶ𲽣ǧΪλ
רŵļרңƷǾ֤ĲŻᶨۡ
ȻǱˣڹ洿Ϊ׬ǮղʲôûȤԸ˷ѴѵĳƱȥһز˱Ҳֻ֪ûȥ
ϼһᡣ
һĻ룬Ҷ֪⵱ԩͷô࣬ôöȥ򣬾ȻֵطǮ
̷ɽЦʲôöҹ𣿡
ҲЦˣ¶ɱ⴫ҲҪӵ𣿡
۹Ҳ֪ˣһʼʮ۾գ˸´ɣ̷֮ɽ˸֮⣬ûʲô
ᣬҲûൣģҪǽǵһ죬Ѱ˼ţ˵ĶϿ϶ۡ
Ȼڵʱϵһξơ
ʦλС˧ʮ򡣡
ʮĽмۣ͸˸
Ϸĺƣ㶵ʣ̨˵˧磬òɣ
ŵĵͷӦҡ
󣺡
ˡ
û뵽ǣ϶мˣȻмӼ۵ġ
Ӽ۵¥ϣʮֱӷʮ
̧ͷһۣΧţûпˡ
ٴξƣһ򡣡
¥˼Ӽۡһٶʮ
̨ǲ۵ĶԲ¡˵Ҳ֪ǸɶʲôһҲǸ̻Ҹ𣿡
һ飬תͷ˵Ǳϴ
һϴ֣ʲôбϴϴʲô
ҡҡͷø͡
һͷѾѼǮӵһʮˡ
֪ԼסˣҪΪҲǴСѧ鷨ˮīģһٶϴһٶҶϴֵЩ
̷ɽϰɶҲôŶģ
̷ɽ˵ֻ⣬ֲǿС
Ȼô˵ѱϴ̻ҸҲ̫Ϲ˰ɡ
˶ʮµϴ֪¥ΪʲôͲˣ̧ͷ۶¥Ϳһ˴Χǰ˹ȥ̧ͷʱ˸պջߣֻһŲ
ºʼǮ᲻е󰡣
ǲЩҲе󣺡һɸղǸǸС
ϲôãܸоǸӦҪϴģ̫ˣ˲ŷˡ
ϴԶгļֵ֪ôõĶΪʲôô͵ļǮģϲ˵ļ׵ȣҲóڽ졣
ϻٶ۾գһ£̷ɽ뵽֮ǰ´͸ϵ¡
˵ƺһֱѧĹҲûʱɵĽһԭ
һ㶼񱻽߻С֮ǰʱ̷ɽΪļҵСүǹӴݾſɲʱɣƼҡ
뵽ʱɣ̷ɽΪԼϵܵǣģúÿԸҲã˶ﶼñͷҲŵĸս
̷ɽϵƬʱɣһͷһվԱ߶
̷ɽֻҸʲô
һҿˡ
̷ɽЦʣ㿴ʲôˣ
ָֻҿ͵ϣϼһȻûģϹܣⶼŹ㻹𣿡
̷ɽս˵Ҳˣҳ˵ģ춢Һ׳Ϊҵʳ
ӣ£
̷ɽЦЦŶҿɱȹ˶ˡ
һˣקקϵĸ첲ϴ˵һ㻹ţ㿴ˡ
ϵĽǶȿȷʵˡ
ͷһôֱ۵Ŀףһסǵ۾𿴡
ǰ֣ҸʲôͱҪҲ㡣
ϲԼû
ȥ̷ɽ𣿡
תͷͼϸǶǣ߹һ£Ҹɶأ
Ǹ첲ϣ˵Сү¼ҹˣܲ˴̼ô߰ɣôأҲ
һʺţҺʲô
Ŀһۡ
Ͳ˼ű˵ʱס
˿֪Լ̵˵ûɻ£ʲôúģ˵ˣǴүǣ֡
ϵͷе
үǣǲġ

صƵ꣬ϴڴϣȥô˯š
ϴ̫ˣûʧߵ֢״컺ˣžе㲻ϰߡ
ֻʶʱɣȻʱɸˡ
͵͵ʱɵϵʽ˳һᣬûеȵʱ
˸ͷͻȻһ
Ŀſڣʮһˣ˭
ֻһûˣϱͷֻŽżߵſڣè⿴ͿһƵŲͳվ⣬öԽ˵
6201Ŀ˿Ѿ˯ˣҰĽֻһ壬ûжҪٰһ𣿡
Խľ˵Ҫ壬һԣһ㣬˽ˣ˯˲Ҫˡ
һΪѣȻҪĿ˸ﻹš
ߵţûһᣬһ
ϰŴһ죬¶һֻ۾⿴˭
æ˵ãͷĺƵˡ
ϿŲͳϵĺƣɻûнйơ
˵ǰæ͵ģûɣ
ϵͷٴοһƿơƿһ㶼֮ǰʱɼȵƿƿá
ʣ֪˭͵ľ𣿡
˵̫ļˡ
ˣ
ļˣ
ϵֻͻȻһһİ뷢ϢþƵƿƣ˯ŵĻͺȵ㡣
Ϣûȴɿ˷Űϵ֡
Ҳ֪Ϊʲôܿ϶ϢʱɷģҲʱ͵ģΪֻʱ֪뿪һ˯š
÷Ѿý
СʱһƿƼ˵סˡ
ڴϣžƾͨ˸ղǸİĺ롣
绰ͨȶԷڣϾɤʣ֪𣿡
ͳЦ͸ŵ϶еȾˣ
Ϲ𡣡
ʱɣ͵ģ˯ĺһ㣬컹Ҫǳȥ棬úϢУ֪ˡ
ͳŲס۾֪ǣðɣԭˡ
˯ˣȵڶѹֻѾûˣϵ翪ͨ绰ȻĸСʱ
е㲻˼顣
ʱ˹ҵ绰
ǺϷյĺƿҿģ
ŻžյĺƱ͵Ⱦˣ
˵͵ȾƲص㣬صƵļ۸Ƶ껹ṩôľ𣿡
ˣǣ󣿡
ԼĪ˵ž͡׸߱ɡ
󣺡
󣺡
æסԼиԼȡ
ûƿƵļ۸ţˣιû°ɣ
۾ҡͷû£Ҿ֪ǶǮܲ߳ҾƵꡣ
ӾƵΪƿƻجج
֪ƿƵĽ԰ǧ;ơ
Ҳû뵽ʱɻ;ƣ˵ʱϴķʽͦõģ̵ǣе㲻˼еʧߡ
һһˣɶֵĹɤܲˣ
ʣǸ˭
ƳһۣװˣҸСүˡ
󣺡ʲô
û˵ٺٵЦЦ
󣺡
ôоżˣ


49 
Ϳʼˣ ˱컹Ҫࡣ
볡ʱϱһסŸУĥЩأ ϣ ĮЩĸмлл㡣
ϲʶлң
ܿԭеĽ ֻǲ֪ʲôԭ ЩԸһİˡ
˵֪ҵıϴ ллԸ⻨ôǮ
϶ˣǱϴģ
յİ˵ۣǶڿݲŻеġ
˵ͷ˵ˣ ֻллԸôߵļǮ Ȼүү֪ˣ һ±ء
Ǳϴûȥ֮ϸǳѾõĶһֱڱʹã һþ˵Ķһ㲻ᱻ˻ǡ
Ͽ꣺Ǳϴֵۣ 㲻лңҲϲġ
ûһȥֻΪ˱Լĸм ˵ˣ ˵ͷҵûѧУϿˣףҲ򵽺ö
Ƥһ
ף
Ǹʦ պÿ뿪 ߳̾˿Ҳǿ
ʣ˭
ʦһۣ ϳϣ㰡 ղǺİɣ
ϵͷţʲô𣿡
Ǽһģʦôʻͦ棺ô֪ˣ
ϷǱϴӦүүİɣո˵±үүȣǼҪûʲô£ӦòðűȵΣհ˼ùߵĶóҿҲǻӻˡ
һȷʵô¡
е㲻ȷղСǷɵĶӰɣ
ʦ˵ɲ𡣡
̷ɽʣ˭
¶˵Ӧ̫ᣬһǰĸ̣Ϊö˸ҵţ˸ղСȥҽԺүүʣµССһĿڼͷϱˣǸʮŮûˡ¶ֵͦģû˵ǱϱͱģԭǷΪ˻ծŮ˸
һƤ
˴첲ҿҿˡ
ʦ˵ȫҾʣүүүֵ˰֢סԺСӲôס
ˣŻϴֻҲͦ˵ģֻô͵ļۣѹҪרл
᳡ʻⷸƵǲͦߵģ
˵аɣ޷Ǿǵֿˣû˵ĵط٣ϲ鷳Ҳûʲô¡
ǣ
󣺡
Ŷˣ⻹û°
Żǣҹ·ʱǧ𵽴û˵С·ʱܾ;ܵġ
·ߵϣ
ǻطӰɡ
Ķȷʵĺãмϣ̷ɽŴ˴֡
βʱһӶûٹЩûһ㿴õģ
˵ҲС
ֻǮ࣬Щм۽еѾֵôǮˡ
˵ĹһƷǸ̡
۾һ̣
۵׹һĨǳǳЦ⣬ǱϣҲϲġ
ǣҪ𣿡
ļü𡣡
㻨ǮûൽǸϡ
˵ҪǮҵ㡣
һ⻰֪ҪȥˣȻȫ֧֡
̷ɽһۣ֣ô˽ǮأʱɻǮ
֪Ҫ̣ǻԱ˵ǮͰѶˡ̼ܲ
ֻһһεľƣһ඼Ҫ˥һ֡
ڿ̨ϵʦôַʦ͸˷˵ϲλһǧپʮ89Ʒ
󣺡
Ļˣ
̷ɽϣôģ
ſյĿڴ˵ȫǮ
Ҫ˼ӼۣҪǽǮˣڶһӶûˣ룬ȥ֮Ҫٻˡ
̷ɽûȫǮʲô˼ʱӦòǮ
뿪̷ɽʱɻ㱨Ͻ٣СûٻǮĺʽǵøϣ첻֪ʲô
ʱյϢʱ˸յңһſѼ¼ÿĻѶֻǳԳԺȺȣ΢ĽҲϡ
ʱɾ̷ɽԽԽСˣǧǮԸҲлǮ
ʱɣֲǻ𡣡
̷ɽʱɵĻظһ
ܣ־¡
̷ɽǮȴûϵѹûӹ
Ļ쵽̷ɽȥûȿһأϰǻһ˾վǰ档
̷ɽֱĿһţͷͷĶǿʲôˣ
ָָһ۳һͭɫţͷͷţӲƣţǳʳ״ţͫŲÿ
ⶫǴаģⶫˣ÷ſڱаͦõġ
ϣСϸƤģû뵽ζͦأϲϲ㰡
ҡͷۡ
æסϣ磬ҽ绹ʲôŹ˵ġ
̷ɽҲⶫÿͷһμϿһֱ飬۵ϸĹ̵ʱ̫һ˵ﲻһ
̷ɽٴδţͷֻõⶫʲô
óֻŤͷƬϡ
ϸ˵۰ɣԽеĸһ㡣
󶼷ˣû˼ҰѼǮĸһģ㲻һë
ţͷҲûʲôǮҲˣҪǮ
һĹأǮͲһֽǮһֽºûҲġ
һľŪԥһ£ţͷ˵ʲôֵǮɡ
һ᣺ⶫյģҪҪ㡣
תͷǣ컹㡣
Ƕ˵ת

⺢ǲǶǮʲôԹ
̷ɽҲе㿴ˣҪ򣬸ʲôͥҲôɱʱɶǮġ
ҲԣﻹǽǮ
ϻϢ㣬һţͷϲŵĶҿ
̷ɽ߽һƬŷţͷϲŵĲһţͷȴ˿ϷǶͭߡ
Ƭȥʮ룬ϵĵ绰ʹ˹
̷ɽ߿˼绰ϡ
ƽţͷܶǮ
̷ɽһס
ţͷȻǹҲʧ˰ĶΪǴǱߵģ֪˺١
̷ɽֻ˵ΪţͷǸȭͷСĶϾ֣˵붼̫󣬶ǰ
ƽ˵ߴٵС̷ôǮӦ֪ļֵ
ֵǿˡ
̷ɽųţͷϣѾˡ
ƽʲôģ
ʲôˣ
̷ɽЦϡ

ҹģʱյ̷ɽһĪĶš
ȰϰȥȻʱˣֶд
ʱɾв˵ʲôĪĻ
ڶһ磬̷ɽϣҪţžԼˣ߳˲ϣ󣬡ţȥҩ
һͷײ̷ɽϣ̷ɽͷƿëëģʲôҩ
̧ͷƿ˵ӣȥҩ
̷ɽ˿ţⲻϵķô⣿
ϿʼеӣԽԽأеˮˣϴּһվſڵ̷ɽ̷磬硣
˵챧Ǹţͷ˵˯˱˴٣˯ġ
̷ɽվûϣʣأ
󣺡ţͷȥˡ
̷ɽһ㶣ڻ˵㣺ȥţͷ
֪
˵ţͷʱŸǻҲû˯ѣҪһȥģ˵岻
̷ɽü˵⼸СӵҲ̫ˣһ彭زľ͸һ˱Ŷȥ
ûػ̷ɽ绰һͨԷͽˡ
û˵Լģֻ˵Լ˲ţͷα˳㻹ô
ǲô֪ǲˮʼк̷ɽȥҽԺˮһֱϴ绰ġ
ϵȥˣ˵ƿôˣҲǻû
̷ɽϿֻģţͷ˭ˣ˵֪˭ˡ
̷ɽµţͷŪȥˣòᡪ
û˵꣬ˡ
һȥᣬ˻Ǯ񫣬ȻǮǸģǰԩͷһĸ鳮Ƶģˬ
߰ȥˡǲ԰׵һôˣжˣ
ǳŲЦûжеˮ
Ȼǳģǽ󡣡
ԾԾԵҪȥᣬ̷ɽסҪ컹Ǳȥˣܲˡ
˵˻ǮֲҵǮʲôܲ˵ģ
̷ɽϣһֵĵ̷ɽЦá

һ죬Ķö࣬ȴ٣ܶ˶Ǳſġ
ʼò˵ÿһǽеóֺöǮҲǶǣͷƤ
ʦһƷǽʱġ
̷ɽµʲôˣ˿ϡ⵭Ǹ˭ѧģ
첼ƿ˲䣬ɵˡ
ʦϸĽţͷԼļ۸񣬻沿鴤ϰ춼
ţͷȫļߵһƷǧġ
˺һᣬżǮǣ˼ϣⶫϰǸ԰ɣ
ϻصƵ꣬ţͷо˰죬ԽԽˣͰţͷᵽϴּȥˣ¶ⶫ˯š
ҹģӻһϰȥſڿһ޵š
ԼӦòϴȻϡšһ
󣺡
ΪʲôҪһǮ
һѾĿϣǲǵĵĽмۣͻȻҲǺܼܰңȻǮ޶ȣ׬Ҳû
֮ǰһһǧ˸ţͷת־Ǻüǧ
ԺԲٹϻǮˣϹֵǮ֪ǮһԪģ˵һģһġ
ţͷһǧļ۸ߣϴʼնûͷһţͷˣվ߰ɡ
ϷǼɫиľʣֵʣôˣ
̷ɽվļ磺ûôǾʱɲӦҲû⡣
ϣ
ʲô
ʱɲҪˣ
üͷʱʲô𣿡
̷ɽζЦЦûѣϰˡ
Ͽʯ˵Ļϰ壬û°ɣ
תͷһۣСӣǡ
ϰ塣̷ɽ˸ʶʱϰ壬֮Ҳûôй޻ڣϰò뻵ذɣ


50 
һ˯ʮ࣬ ̷ɽŰѵģϺȶˣԴҪ
̷ɽϣ һ ۾ͿʼԹôûȥҰ ˣ ǲ˵ý컹ҪȥԲۣܾȹճɽ·ʮ
䲻Ŀʱŵëˣ ̷ɽ󣬾Լû˯ѣ Ȼô
̷ɽŴžƵԡ۵ʱɳϵķ䲢⣺ʲôʱģ
ʱɫã
̷ɽ￴һۣһԷ
⻰ʾ䣬 룬 ʵȻʱܲܡ
ʱɹɭɭĵ̷ɽһۣ
һһ뱻ǿнͣȻͱҹˣû취֮˺
һˡ
̷ɽ· ̽ͷҾ˵Ƣðɣ㿴 ˣҲ֪ܲܵˡ
̷ɽǲĲԼɣô࣬ ͷ۲ۣ
֪ۡ뵽ʲô ͵شѳȥǣ š
 ʱɿڴϰŪ̵ϣ ԹƵıԹһ̡
Ͽһۣ ֪̽ʲôõһߣղô
ʱɿһϵĺۼ˭
ʱҲֵ֪ĹϲŻһţҲûĸԹٲ˵ģҴԶģֻűˡ
ϱˡ
ʱǲص룬;ȷʵЩˡ
һ飺㲻ԡ
ʱ°ͣҴˣϴأôң

¹ȥ˾ǹȥˣܲ
ʣҪô
ʱɰֻĻϵʱ䣬ʮ㣬ԷСʱϲԡһǴߣ
ϣ
ѡڴ

緹ھƵԵķԭȽŲ㣬ȥ
ǿʱɵʱ֪뵽ʲôһԲԭĹ飬֮ٷĬĬĳʱɵۡ
аɣҲܹԼ֪ôϵĻҪԡ
ٳһֶ
ǾҪȥˣȥ򵱵ز
ϱʱɴط䣬ʱۿŸһ̷ɽʲô
̷ɽҡڵĽݣ㣬ıЩ˷绯¡̷ɽһϲȣͻȻϸʱɰϹˡ
ϲصԼЪˡ
̷ɽԹԵһɳ£ʱɣֵ´ôˣ
˵϶ˣæʱɡ
ʱɿȵĿ̾˿ܹ£
ʱɣˡ
ϻ˵أ˰Ҳûȵ
̷ɽģʵͲ֪ӵ£Ҫǲһ죬һȥս
̷ɽʣôģ
ʱɣˡ
ϲţ˵־ͷֵģǺأ
̷ɽҲʱ˵Ĺڼˣ˺üֻǷˣ
̷ɽǰôģ
ʱ˵ǺӲӵġ
Ͼȵ۾
̷ɽǲ⣬ЩӲôûŪӣͻȻðеģһʼ;õֵͦûɵġ
ϲ֪ǼЩƣô֪ǣһƭأǼװ֣ȵʮܻܵҲӾ綼ôݵġ
ʱɿ㿴ĶʲôӾ磿
üͷ˵Ӿ磬Ҷʮ㶼ʮˣҪǱܵɨسţҪһˡ
ʮʮ꣬һ͵Ҫô죿¼Ҷң
ô׵Ի·̷ɽˣһ׬˽һڵı£⻰˳ʱţеѰɣСү
ϵһα̷ɽСүҲ֪˵ţͷǡһҲడûȻܻ⡣
Ի·µĻʱɣص˲̫һ
ϣЦһ־ٰüζŸҹʮˣ
ľĿ
ǲ˻
ʱ֮Ϊ˰´ɾϸսǼӣû˵ģֻ˵˾亢Ӳġ
˵ôһ䣬¾Ͳˣֻʱȥ
ʱ˶ǸʵŮ˼죬ȷʵСģϧͷ侲Ǹеȥʣʱɰŵ˷֣֪ʸ˺һʱˡ
һʱʱɴӱϳһֱ֪ԼкͼƻȥؼҷֲƲ֪ǣڴӦ˲ֳ֮ȥˣͲҰ֡
˵˾֪ˣԼĲĿҲֱ˻ࡣ
ʱɰ֤õǰûʲôӦֻ˵ʱɰ˴ˡ
ĳ̶ԶʱɵΪٻŮе飬ʵ֤˾ǸûиѪ
ʱɿϣԼ治ӣ϶ˣһֻһҲãҲҲã֡

ڶȥվĵʣĲһ׬Ǯ
ʱ⻰һѽקߣĿݵĵŻ
ðģһͲˡ
ʱɵĶЩ³һۣС̷ɽ˵ܿŲ̫˰
ʱɣ
ʸ˵ң
ȥǻƱ彭ûлҪСʱĻȥת
ʱ˵ʱγϳǰ׼һѷֹγĶ˳ϣһιˮһιǣ޲ð˺
еʱɸĹۣȻףϻͦõġ
̷ɽʱɺϣŴ۵̾ǹ
յ̷ɽͽӵĵ绰֪ǽȥϻؼҳԷ
̷ɽʶȥʱɡ
ʱͷ˵㣬ȥǾͲȥ
ϵҲǲȥֻ¼˺˵Щʱɾ
ȥ֣ܴܲӦң˵ʲô㶼
ʱѾµ˵ʲôˣ˵Ĳֱж˻Ҫ߶ԷˣʲôķӲܸɳ£
ʱ˵Ҳ֮ǰ˵Ҽ㲻Բ㲻ÿκɫȥ˾ǾȥҪǴĲ͸˵ߡ
̷ɽԱ߶ȥˣҼʲô̶Ѩ𣬽ȥԸôҪƵģ
ɻأ˳ǣøϷ㡣
һͰϸˣ˵˼軨æ
˶Ų˴ӳȥϸպøϣ䲻ļ棬˶ЩΡ
죬ûнˡ
һըݵߣòóԣܾûˡ
Ͽŵݵߵǿը⣬һ¡
ʱ߹ӣӡ˿ɴû˹ӣըģ
˿ûϻǸըҶ˸ʲô
ʱǿը⣬ߴ˴˲ŵݵըĶϻ𡣡
˾䰮ԲԣӾˡ
Ͽʱɣ˵˿治˵ֺˣʱȴһ仰ȥˡ
ʱһ£һҪ
ըȷʵóԣ·ϾͶˣһը涼ˡ
ȥʱɾվһһ⣬һһ顣
ȵԷʱըһ룬˿ϣ˵ϲ´ٸ
˵ллûٶ˵ġ
ʱɲ˻ôĸˣʲô
ѵûʱǺ˵Ҿˡ
ϲ֪òþȣʱɡ
ʱɸֻϺûаʲôʱ򣿡
ʱɵ̬䵭˾ԼЦô꣬˶׼ֻԼִԲ
·ľ˵ģֻΪԼĲʡ
Ҳ֪㲻ͨˣǾͦû˼ģΪסӣʵֻסԼ
˵ɣǻ˵һҲʲô¡
ȷʵ£ʱɵġšһͦá
˲֪ͦʲô˼ֻôĮٷԵ˭˵ͻȻ˸ãС
˶̧ͷ˸죺ԲҳԶˡ
Ҫв˵ʱСԹԲˡ
üͷʱĿӣͲԼУֲû֣
ϻ𣺡Ͳܺú˵
ʱɣԸС
ָϵ룺㿴Բˣ
̷ɽҡҡͷܸŵļԷһ߳һ߸ֵ˵㿴ãֵĸƵġ
ϣ
Բ´αȥ
극Ϻʱ׼뿪վſǣʱС˾ʲô
ϣʱϣ˵ʲôˣ
ϣû˵ʲô
᲻ٽ裬˵ᣬûУвڡ
˵ʱҲʣճһֻϵͷǲﲻˣ
Ͽʲô
ʱ˵˵СɵӺ壬˻ǸСɵӡ
㶣֪
ʱɿһۣ飬˵֪ƭ㣬㻹Ҫ¾Ϊ˲֪
Ʋۡ
ʱһǲɵ
صңֱͷʱΪְ˵ˣæ˱˯ͷûˣŲҰѿͷˣ
ϱһȥͷ
ʱɿǱˣ˵ģ˽˿ͷϰͷתֱ˻ԡ
ͷͰͣ˰죬ͳһ֮ǰʱֽԭûְ
ʱɿǷ·Ԩֽһ㣬ⱲӶֲˡ


51 
Сſڣ һԽҰ˻ûȥڸʻϣ˵һѣΡ
ϣһΣ һˣ Ȼȥ彭
óµСӵݸϣţ 彭ģ ǡ
Ŷ۹ãε۹Ҳ 觵ִɫãûʲôװΣ 󷽣 Ҫǣ ִһġ
ɿһִζЦ£ˡ
˵Ĳллˣ ⵹ϣе㲻˼ˡ
ϣŻͷĿһۡҲ̫ˣһûʼ׷ˣôô᣿
ﶮЩ ֻǲ֪˧Ůʲôʣֿɫ൱ִˡ
ϣϿ
ϣһϣɿճһֻҴһ¡
ϣſһۣ ü ˧һ
ϣһϣ°ִ˷ϣ Ϊշ̵ʱҪ֣ ʼȥһأ ¶ϣһĺɫִ
ϣĪЩ죬 ϷϢʲô᲻̫ˣ
û˼㲻ϲ𣿡
ϣţϲ
ʵϲϲִϣȴΪʵǲϲɴһģͷĴָÿ˵ˡ
ϣ
Ҳ߰Ҳһߡ
һ˷绹Ҫȥϰ֮࣬ǰϣϣҪҪСգ
۾һ𣿡
Ц˵ϹУҴ򲻹
ֻǿЦϾͰ⻰ȥˣգȦʱʱɡ
ͼƬ˧㣬

ûͣԼ򳵻ģӳ⳵ϵͷϣŷϢҪСŵʱͻȻ˺һ
磡
ûеܵܣȥڶûУҲû硱ͷҲ̧ߣһŲԶȻ˴һס첲
硣
һͷŽ硱ˣң
¹ͷ㻹ǵ𣿡
Ǿе죬벻ļ
ת˼Ȧۣòʺϵǡ
¹ɿ֣Щʧ˵϶ǵ˰ɣ֮ǰҹܻҲֻԶԶļһ棬˵ǱʣڸҰͨҶΪ㡣
˵ҹܻϾˣôȥһֵطŷ¹ǸϹȵ
¹æַϣûûУûȣû
Ŷһ𣿡
¹ᣬ͵Բ磬첻ǹӽܵģҽ˾ˣ˾һֱԸһᣬϹٴȥ˵ֻҪԼԸͶʵϰԺͲԴˣҲ˵ܲȥԵġ
ʱ䣬ɵһõʱ⣬¹ܾ˾İţԹ˾Ƿˣʤڳò˵ʱͰˣҲǻͷ˲Ż¡
¹֪Լٶ඼ûãͷҽлл㣬㣬ٲҴԴҵģͨŵĺҪȥϷˣ׿ڸ˵һллŵܱǸ
¹ӱϸߣһͷͷֱֱĶ׼ϣǸεĺҲ̹Ȼ
ϼôϣúϷҵſݵĵӾ磬˼ǵøǩ
¹̧ͷ˼Ŀ硭
ʣ󣿡
¹æش𣺡ʮ
ϵͷȷʵýҸ硣
¹Ц¶յľѣõĸ硣
Ͽŷ¹һ࣬ĺÿ
¹óֻ磬ܼӸϵʽ𣿷ģҾԲģԺҪǺˣμӸְ佱񡣡
ϻûμӹ佱أ˵ܿǡ
˷¹ĺѣ¹ܸˣѼñ磬ˡ
һ¡ϽסԺҾƬȥ㡣
¹֮ãӣһǰһϾֻͷԼ˵ĺա
¹磬Ƭܷһ𣿡
˵԰
ϰѸ¹ĺշȦ
ͼƬ˧ܵܣ

ʱڰ칫￴ļֻˣдġ
绰ʣô£˭أ
ʱĪĿͨеֻȷкʣ˵ʲô
̳ܲĵ˵ϵȦûǶ˭ƬôҾˡ
ʱüٷƨ
ʱɵ㿪ϵȦʲôûС
ʱ˵ʲôƬôû
һ٣ûһŶû
ʱˢһ£ʲôûУϷһȦһ̻ҸһĶ
ʱ˵ûС
üһ֪ٷпֲ´󣺡ţҸͼ
жܿ죬ƽʱҲôУʱɿĽͼüͷ塣
ƬϸǰôǽǵܵܵģûӹǸ˧֣
ϴû
˵ûϴĻǸ˧ܵǲϹǸſ󷽣͸һȥˡ
Ǹ˳ʲôʱɶû壬ȷǲǡ
˵˧ܵأòͶ˰ɣ
ʱɻû赽ǸϣûС
лͷһμ˵㻰˵ͶǮ
ʱɣϵġ
˵뿴ݵӾ磬ܲʱɲں˵ĺϿȴ
һ㶼ˣ
ʱɾԼø࣬˵û㲻
зۣ˰㣬˲ˣ⻰˵ֲ֪Ǻ˵ģûͶǮǱ߿ǵˣ˵Դɲ٣ǰأͲʱĺˣ
ʱν첻ʲôϵ
ʱɿƬﰤúܽˣ˽Ҳã˾ͲĿŵǰգ
ûϵԻ·ֱУˣײ˴ˡ

ʱɻصң˵鷿
¥鷿ƿžͿվӺ棬֧֪Ǯëʣֽ߸ѹһʨӣһīǸȦġ̻Ҹס
ϻ棬ûʱɽʱվſڿһš
̧ͷ
ʱߵǰϵĻʲôأ
ϣ㻭
ʱɿϣзĽͼôǺûй¡
ʱƵֱۻסֻأա
ŤͷΪʲô
ʱ°ļ򣺡ûΪʲô
ʱϿڴŤ˵ֻڷֻİɡ
ʱɲϣſϣֻȥá
ʱɰֻʰӣΪ˻ʱɵĶŲˣذᡣ
ʱ߹һϣϡ
ʱɰֻݸֻȴٳٲͷɲ԰Ѹڵķĳ鷿Ҳϲʰӡ
ҪǼӶ˸ʹҲˣǼֻһ͵Ͼùһ鷿̫鷳ˡ
ԡʱɵ˵ֻġ
ϲ֪ΪʲôͻȻҪգֻͷȦס˵ûʱñϾͰ˿š
ĺˣҪ𣿡˿Ҳһۡ
ʱץֵ㿪ƬƬı࣬ҲûʱЦôÿ
ʱ˵ĵĲãһš
һţʱģ˵á
üͷġ
һ߰ţϸ첲ˡ
ʱüΪʲôЦ
⻰žеϤˣϼǵĽ죬Ҳʹͬ⡣
ϿƬֿʱɡƬʱЦȻԣȷʵЦģܡ
ʱɺ񲻸ˣæ§סĲӣһš
ʱٰԡ
ЦЦֻһУЦļۡ
֪ôģʱɿƬϣܸоﲻ̫һȻôЦǶ⣬Ƕҵ˻̷ɽǣôЦ
ʱû룬ֻЦϸר
ʣؿ𣿡
ʱ§һֻƬţɡ
㶣ʲô
ʱ˵Ȧ
ɻ󣺡Ϊʲôѽ
Ǻ뷢ʱɵƬоֵֹġ
ΪʲôʱɿһۣĵĲÿ
ϸ첲ٶˣﻹ˵ÿҾͦÿġ
ʱɣΪʲôȦ
ϣΪʲôÿҪ
ʱִҪĻҪҲ񣬰ѸĵƬȦ
Ҫͣʱһס֣дʲô𣿡
˼룬ڶˡ
϶ȦҪ֣
ϴ˼֡Ϲ
Ҫ͵ʱʱʣ˧𣿡
Ͽһۣӹɵ˵˧
ʱ°ָָֻ
϶ˣ֡Ϲ˧
͡
ʱɣ
Ȼû


52 
Ȧȥûã ϣŵĵ绰ʹ˹
Ȧô£ͻȻԴҩˣ
ȦĲ࣬ǰǸҲô ȦͷβһӾͿˡ
ĶһЩֵֹĶ һһɶģ 췢˸ɵĺգ ַ֮˸ܵܣҲˣ ͻȻеˡ
˦ʱɷҪҷġ
ϣŲʲô㷢ģòǿȦ˰ɣ
ɻǵɳʱɲϼ΢ǸСӣ е㵣С˿ϸջȥɣ ؼҵʵ ɿɲĶ֡
˵ĵģҷʱˡ
ϣžȻһ㶼Ĳ񾭳һЩ벻£ ŽʨӴС͵緢˵ĺϹͦڳ˵ġ
ϣ벻ͨΪʲô㷢 ŸƵġ
裿Ͼʡ
ϣ˵λһǸԴ׵ģǸӴ򲻳ƨģ¿϶ɵó
Ͼϣź
Ӵ϶Ҫеģ ǵö۰
ϣŻתƵĺܿ죬 ֱֳרΪʱɵĺնϣ緢Ǹܵ˭ òŶ ʲôʱܸʶʶ
ϸϣⷽܺģ Ҳڷз¹ һûǣҪȥϷˣҽܸʶ
ϣ꣬ϵ㿪ղŷȦͻȻˢһۡ
䣺ϹõǸֶе񣬲ֶṈ̀Цͦѿġ
һæƬɾˣ·һ䡣
ؿڣա
뵽ۣеɻ󣬾Ȼⶼϲ
߸շֱ꣬ĳˡ
УӴӴӴ˶ͲأĳЩǺ˱˰
ϣ
⣬֮ǰɺͷ¹ĺպУ
ʱϴͿڴϣһ˼
ʲôأʱʡ
̧ۿ̵ĵĽ֣ʱɣǲǿȦˣ
ʱɲͷĶһ٣ת߿Ȧˣô
ϣȻˡ
뵽ϣ˵ĻʣʱԴ𣿡
ʱӵëߵߵӣֳ֤ܷ࣬ɱҵĺϷȦܳԸף
ʱɵͷûɣ۵Ĵǰڵ۵һֵƽʱûôס
ΪԼڳԴףϴŵֲǰͷ۾̹ף㶼ģһ֮ǰɳŮƬϣŰĵģһȥԵķһȵСǡ
ʱס֣ľ˵һ飬ûҵȣ
֪С¹˵ˣ˵û㡣ϿʼĴ㣬䣬㣬ĳôãԺˡ
ʱûڱͨ籨ţȫΪϴϹ񤱡˵²ˡ
áʱָ⣺ΪʲôҪҽЩ
ϵ˵ΪҲԴס
˰ҵﷸףٳԵҾܶ졣
⻰ʱɺã¶ûȥ˱Լϣ㷢ʲô˼
ûвǸ壬ʵ˵ǲ˼
ʱۣʲô
ϣǵ
ʱɣ
̹׵еˡ
ʱתԼҸ˭
գգ۾˵ǰ
ʱ˵һΡ
챻𣬺˵ǡ
ʱһѰƷڴϣվҾôȲϣǰȲ⣬֪˭˶Ȳˣ
ϱ˸˶ˣʱɣôѽΪʲô˵ʲô𣿱ǳԲĲŲ˲Լģ

ʱɼֱˡ
ϵ뷨˳ԹһأôѾģ
Լʱֿ˻ȴװģİ˵ҸǱ˭ÿ
⻰ϲ뵽ϣŸղ˵裬վڴߵʱɣſţûסЦ¡
ʱɣЦʲô
֣ȷ᲻ͷקק˯¡
ʱ˳ʲô
̧ͷ跲СɣÿҪˣԺ󲻲ˡ
룬´һУ
ǰɾ˸ȫ

ĳõв֪ǴʲôùͷүӿĶ˳ۣŻһ١
ʱѣ˳㱧ԹҲ¾λ״Ҽܣ˵ĻҼүǰʥּʹ
в֪ϵĻүӺʹʱɸʹ
ʱ˵ã˭ǰҡ
зιӱͱϡ飬Ҳ˰οˣСҹúӣ˵û㣬λĻأı
ļ⻰Ӣͬĸо
ܣҪϡϰϵݹȥΰó׵һĿһֱûõ̻ľӪȨóԭҲ֪ôˣֶĿ⡣
ʱɷйϵϣΰ꾭Ӫ˾ô꣬ҲûйõĿһֱÿĶⱾƵģЩʽȱһֽš
ʱϣ˵óǲǽǮۣ
ϣ
ʱɲ֪ΰǮϰ֮ʲôףײȵ˵ΰΪ˰ƸǮ۲Űײ˵ġ
óΰˣ᲻Ϊϲû֣
뵽⣬ʱɾͺ޲ðΰŪ
϶
һ㻹ǰݼڣ˾˹˾ҲҪˣʲôʱҲͶһ£
ʱɣǼҹ˾ϵģΰаëǮϵ
ͷƼҵĹ˾
ʱɣ̣ǰû

˵Ҫѿͷĳ鷿칤˽ͷԭеĶĲˣ϶ĵ̺Ҳ½½ĵ
æһ磬ɳ̯ţֻͻȻһ
½æʲôأôˣ˸֣Ͳˡ
˭
ϰѶԻͼ֪֪ˡ
һϵӽ£Ͼղ˭ûרʹԷϾ²
֮ǰΪʱӦñмǲס¶
һʮǰʮ붼ˣֻʮ˵½ЩսĹӣ˳ûǮȥԩͷġ
ַһȥÿζȥɵӣǮȥˣҲǺá
Ͼ˵еҲЩйϵ
ϲؽ½½һ˺üϢʱַ˵Ѿ˵ϻȥ
½٣ô˵òǲӰɣҶ˵ϻ
Ž½ϵɧţϾȲģҪȥһһݵ¡
ϣãһȥ

ʱи֣صѾʮˣ֮ǰϷϢϵĻظɼˡ
˼ʱɲ֪λظļ򵥲ǸһҲȥѾˡ
϶ûаҹܳȥͻȻëˣʱɴϣ绰˺ܾöû˽ӡ
ôˣ绰ͨʱɿʼ᲻£Сɵûߣÿʮ㲻˯ͺѾʮˣ·˯ˡ
̷ɽ̷ɽвҹˣǲŸˣָʲô˵£ҳ˰ɣ
ʱοԱ֤ԼʲôûûУ
ʱִУһǵĵ绰㣬´ֱϵ𣬱ÿζҸ㴫
ڼңȥǣ˵֪
̷ɽǴϢ˵ʱиɵƸϷϢȥưɡ
ʱʣĸɵƣ
̷ɽ˵Ǹ˵ﶼпܱɵƣͱ׷ĸˣС˵ֻ֪ԼСƣСƴӦȥģֵ֮ĻҾͲˡ
û̷ɽظҲǲȫ
Ҷϵ绰ʱҪϣֻͻȻĳһİ룬ʱɽ绰ܲ˭
绰˶˶٣ܣң塣
ʱšüôҵ绰
ΨΨŵŵ˵ҰҪġ
ʱɲͷʲô£
˵ǲǻûȥղиѸҴ绰˵ھưɿˡ
ôɣҲͨ籨ˣʱӣĸưɣ
·ĺưɣǰȥǼңܣ
廰û˵꣬绰ͷͳæ
ÿֻһ绰ȻҶˡ
޺޵üصưŸһȺȵĻڵصϣЦһ¡
ͲѧҪʱǰװôԣһʱ⸱ͻ֪㲻װӰˡ
˾ư֮һ¾ǰѽ½еľȫ˹ģϺȺƣ˺ʿɣһ˹һˡ
½û̫࣬ǴģϳȾƣ˵ðȻȥھƵ꿪Ҹһ
ɿЩһһıϷŵ½ˡ˭㣿ܲסƵɣ
ϺûһɳϻĺƱЩµˣĿ½ȶʣˡ
½ЦҾˣһỹðǰͻȥ
Ͼһֱܺãһ㳣ȾƵĽ½֪֪һȻôȲǾͰ
½ýļƻ겻ˣ˵ҿ͵ɣҪȰѵˣ
һͰѾƸˣһӣû²
˿ǣ˵ͷŶȥɡ
½
½ָԼȥ򣿡
ϿȻأ
½ûԼĿˮҭ˵ÿβ򵥵𣿡
ϷºƱֵѽ
½
ȵվҽĲб򵥵ģȥ˰ɣҺȵе࣬Ȼؼˡ
վȣߵֱôȶˣɿǱ߰ŵĿվƿȻһ˺ƿƣ
˵ƿĵߣȻûЩһǣȷʵоԼȶˣͷˡ
߳ȥûײһˡ
Σײһ¾͸ˣͷҲ̧һҪƿԷ˽Ųһᣬٴס
̧ͷӰӰλεľưſţʱɣô
½׷Ϳϱһ§ˣ½еţȻĿûҸܵģϽгҪ£µ
æ绰ܱһûеĸˣ᲻°ҪҪҸȥ
Ѿؼˣ˵ϱİ˸ˣЦʣȶ𣿡
½Ҳ֪Ϻûȶ࣬˵ȶˣ򵥣Ҫ˵ûȶ࡭һۿյƿһ˺ƿơ
岻֪ϵľΣҲûһܺƿƻġ
ãҪľ˵ùܣȥġ
ʱҵʱϸİһ
Ҫôҵϣ׻ܰռʱɵʲôʱ


53 
Ӿưɳһ· Ϻü̧ͷȷϰǲʱɣÿοϤϾ͸߼Ȼٿ ֱߵǰ
ʱɴ򿪸ʻĳţϱųŲȥ Դʱɣô֪ģ
ʱɰǿְҲ֪
ϿŸϵȫʱɣ 𣿡
ʱɲں
ʱɰѳһأƵһͷϳ
ȣ˵Ҳǹġ
⻰Ҳźֵ̫ͣʱ˵ҹؼң 绰Ҳӣҿ
óֻſδ磬ȫʱɴġ
ôҵҵģ
ң˵⿴ˡ
üͷ˵ĹȻû ϶Ǹн½ĸġ
ʱӣ˾˯ᡣ
 ˯ ״ҳ˽н½˵Ĺӡ
岻ʲôɣʱɸţ Ҳϵʱ绰 Ȿͺܿɡ
ʱ֪̾ǹΪʲôҪ
ͷһƫ ų ʣҽƿ
ϴ˵ƿ ʱȴνġſ֮仹ƿ ӶǺԺˣĳЩ滹ѣȶ໹һľ롣
ʱĵͷԴѲǶ㲻ΪʲôҪ
׵ģҪǵơ
ʱɲ֪ſſľˣԼȳ
ԴҰǵľȫ˹ģȻû򵥡
ʱɣ
ʲô
СƾưɣľȫҲûǮɡ
죺ưɲ̫Уûйľƣˡ
֪ôģʱ֤ϹⲻˣƲģʵ͵͵ıĿǿˡ
˵۾ֿʼֱʱɵĺᡣ
ʱɲߣʲôأ
͵һʱɴˡ
ʱɿһĺȶˣôûûصģҪͱ
Ϸ󣺡ԸС
ʱɺһҪˡ

˵ľĲܺȣڶһֱ磬ϵԴǳģʹϾ
ڷ̨ţ̫ͻ¥µɳ̱ţһ켸û
粻ʱɾͻˣһѿм䣬ʱ߹ţôţ
һ죬һͷΣɴŲǼҾưĿǼپƣȵͷۡ
ͷۿɾˣ档ʱɷ¥·ȥԡ
ϲ붯̱ȥյķ
ʱֱӽ˴ɳϱ첻շȥ˾˼ҳԡ
˶žˣȥģ
ʱɱ¥Ұڴȥ·ȥ˾˼ңѾ绰ˡ
һԼųһţҲȥ
ΰ꣬壬ֻ밲ĻţΪʲôô򵥵Ҫ󶼲ܳȫ
ʱɺᣡ
ȥ׼꣬ʱקסӵһǣͲ֪Ĺļƻʲô
̧ͷ̽ͷèʲô
ʱɹأȥ˲֪ˣ
ϱʱɺ˳ȥźڣʵҲǺ֪
ֻҪ֪岻Ǻ˾ˣϸ֪Ҳûʲôá
ʱȴô룬ҪϳΰһңǸҿϣͰЩװ׵̯һ֪ôĺ
һΣϴΪǿأΪǻһΣû뵽ûˡ
Ҳ˵Ϊʲôܲϲ˵ϴǵһɴӽſʼͲ죬
ͣ¥£šüͷԸ³ʱɴ򿪳Ű˴£ǲ۸㡣
ϵҲ۸ǲȥ
ֱʱʮָ۵ķʽסϵͷһۣʱɵƺܴ󣬸ϵ־ͺûԷȫȫİסˡ
ϲĪĵ̧࣬ͷʱɡžǴɵɡ
˵ʱɺҪԷʱ绰ΰģЩ˼顣
ʱ֪ûôһǼңѵ˻ģ
ˣ屧ſֵ̬ȥţȴǣ֣ϹԹɵվʱߡ
壺
ô
ΰӭ˳ΰЦкˣ˺ö㰮ԵĲˡ
źʱȻȻĶȥϻЬΰĻһӾͿɤ⣬ôϻЬˣ
ϵͷʱɣȻ·ЬͷһΣ˺һţʱҲûʲôЬ
ϴʱɵİæסʱɵļԷԼˤԼЬĽЬ
ΰһۣ͵ŷ˸ۡ
԰ʲôװװӣ
ΰɲôΪؼպյƼ˸˻Ь⻰˵ȥ˭ţ
۾ﶼ켷ˮˣ˵ĻҲס᣺СãǰڼҵʱҰţڽ˻Ь˸
ϰʱɵļ򣺡Ľ𣿡
ΰ꿴ϵĶŵĺˡ
أ
ëô죿
ʱɲûëϻЬվǣ֣ô֪û˸ЬѺܶ𣬻ʲôûУ
⻰⣬ȴˡ
˵Ѷ࣬ʲôĶУ˼Ѷֹϵ
屾ֵģ˻ûݾһ٣ɫѿĿǣһ֣е㲻⡣
Ǳ˸ʱⶼ⣿
Էʱװ£Сϣ˵ȥưˣ㶼ѾܽˣֵطԺȥĺá
ʱɼ˿ƽ̬Ŀ
ʱ˵˵һҪллλͨ籨ŵѣҪҪ˼ʬˡ
⻰Ǹлֲ˻áͨ籨šֻʾмģ
ʱ˵ʬʱ壬屻飺Ҳȥʱ򿴵ġ
𣿡ʱɼϼвˣ֪Ǹѽʲô֣ҿҪлл
ϲʱɵľ棬иҪΪ֪ļƻͷֻ顰ʬʲô˼
ѾưŮ߷ϵҲԳ֮Ϊһҹԡ
̧ͷ塣
֪˻֪ô
ȶ˳죬ȻʱҪ
ңҿã
ʱ˵Ҫѣ̲סʿˮôˣҪ˵Ҳǽ½϶ܰѽ½ǰ
ЦΣҲǸҴ˸绰Ҳûʲô
ʱɷ¿ӣҲǣҿûʲô򡭡
ʱɻ˵⣬ûټ˵ƵģʱԢⲻĿ⣬ܸо֪ʲô
ΰ겻֪ʲôڰǻ⺢ӣС֪˭˵ˣµĸʲô
۵Ŀһΰꡣ
϶˵ģǰҺ͢ѣں͢ϴθһɳվ˵ǿ£ֻɵӲŻš
ͻȻ죺òǽ½ɣ
˵Ƶģÿȴϣһ£Ȼǣ½˭
ʱɿһۣ̳ˣƵѾϰߣôû뵽ϻô򵥴ֱķʽ塣
ֿɰģǵ˵㣬ô˭ϣ
ȻϵĹֱûϵ˵½ĹӣҽгȥȾƵģҹñ˼ʬҵֻ첻֪˭ˣʱɴ绰ûӵȴʱɴ绰ͨ籨ţĿľҳ죬飬Ϊϲ
ΰ꣺
㣺
壺
һֶˡ
ô֪ģ
ϼȫˣ˰ֻɾ֪岻òǲǻʲôѧ
ʱɵûϲ⻰ϣǰƣ˭˳۾˵ԷϲϾõӡ
ΰ֪ǵ˼ģϵʱɵͱ˳ΰ궼ɵˡ
ɵôʲô˵
ɵɣһǰɵȻ˻ᵱԼϹ˵ϲϹ⻰
ѻСϣɱ˵Լȥ汻˿ˣҲǺĲŸ˵ģĻϸҲûʲô˵ģôѧأ
ʱЦһΰ꣺˵ϱȶ׶ӶãǰŲһ
ΰһҭһۡ˵ͱ˵
ʱɣҺĴԶǼٵģȻСϱ׶һǲҹά
һ仰ΰα־ܾġϲ̬ȣǺõģҪ
ΰٴҲʱֻΪ˳Զٷڷֵô˼ʦģ
ΰĲ֪֪ʱҪû֤϶ֱ壬ѱˣ¡
ΰһۣϣȵסʱɵ˾ֻˡ
Сϰ϶ǸᣬҲǵϵһ²Ŵ绰ܵģСʲô㣬ɲϹ˵ˡ
ϲ뿴ΰαЦתͷʱɣʱ˵˵ʲô˵
ͷһξ˳ĸоôãΰ꣺˵쿴ҵ˭
ΰ꣺
µӣҲ֪϶ûˡ
Ǹû˻ʱ˵ôǸûˣ˵ֲ˵
岻ʱɶӡһᣬ˵˸ǳӰֵĹ١
ü
ⲻô
ֻͷ˼£ܿһ̴ٵ
ʱɿϵıעдǡС¹˰ŷӦ˭ⲻǸ˧ܵ
ǾȻ˺ѣ
ȷʵǸ¹Ϣ¹أصһֻ롣
ϲͨ˷¹ĺ룬ֻݸʱɣһʤȯ˭ʹıĻ˻Դ
ʱɿҪٻˣӹֻᣬ绰ͨ绰ﳳֵġ
˭
ʱԱţʱɡ
ӵ˲䰲ܣôҵ绰ʲô𣿡
Է˭ˢһ¾Ͱˡ
רһܸнˣȴ
𾪵Ŀϡ
ôйٵĵ绰
ʱɰ仯ɫ˵ںưɼҰˣ֪ͨˣлġ
˵ʲôˣ˵СүܰûȥưɣҲûСүϴ˰ɡ
壺Сү˵ϣ
Ļ˶ˣΰ鶼γˮˣٴôôĶӣ
ʱɹҶϵ绰ˣܣҡ
ѾˣʱûҪզĽͣվܣļҾͲˣȴţ㴦

ʲô
ΰ֪ʱɵֶΣҪǴã˵壬ܵǣ
һƣСϵǸ
æվΰ꣺Ӹʲô
֮ϲΪˡ
ʱһѽ˻ǲΰ򼸰ƣŵˣüͷǸͲˣСϲҪ㻹ʵʵķʽɣӣԺҲϣκγϼ
ˣʱɵĻ˵һ
ΰҲסˣƼҵĹ˾ҪģԺ̳棬ʱ⻰ڶϵĺ·
ΰæСذ㿴ǻСֵֵĲʲô£ҶһˣͱƽˣСϾôһֵܣպ󵽵׻ҪΪġ
ʱǣϵ֣ǲǴ˵㣬ֻҪһĽֵϲҪ֣ΪҲֲˡ


54 
ΰ⼸æòɿ ֮ǰôò̻ľӪȨҲ֪ô̻ͻȻˡ
ʱǱߣΰһûϣ ʱҲû鷳ΰѰ˼ţȹµһȥ˵˵Ļ ֻҪ˵飬ʱɿ϶׷
ưɣ ½Ű ƸҪǮƵһһ¹ࡣ
͢ϵĿվƿʲôëҽǿȾƵģ
½һ²Ұָˡ
͢ţͦԵġ
½˾໰Ҳ֪·ˣ һ֮ҼҵĺĿȫˣ Ұֲ֪Ϣ˵ҵˣ Һüӣ ˭ˣ
͢Щģ ½Ӳܼ⣬ ȺȾƣܰѼⶼƣ ⻰žͦģ˭Լ֪
½Ҳ֪ ͲԼˡ
ϵģȻʲô˾ЩҲۻ˲ٵĺһڶǼȫ ҪǼư 벻׵˭
ֹԼһƣ ңҸʲôûɣϽгһΣ󵥻ġ
͢ɫһ䣬Ļ˵˭
½һۣôʲô˵ϣǸܵܡ
͢
Ǹɣϣɵƣ
˵ϣ͢ʶԼĺף֮ǰǼүùȴĵطƺʹ
ǰҲɵƣܲµ½Ϊʲôϣʽ½㶼ʲôˣ
½ϽгȻȥƵ¸˵һ飺ҲûֵҸ£ߵʱҿһеĸˣ֪ʲôطȥˡ
͢ڿһѾ˲͸˵ʬ壬֪˭𣿡
½֣˭ˣ˭Ҳû
Լûˣֵͦ͢ģϽ֪𣿡
½Цˣ˭飿ĸ۵˻ῴ
͢ͻȻԼ޴ܲģҲпΪЩ˴˱Ⱦġ
Ž½һЦһǳͬЦϹʱɡ
ʱ֣Щ컨Ƶص˶ûôɼܲסǵĸĸÿǲ
½ЦȻֹű齩Ӳתͷ˭˵˭
֪͢ˣûظϣûϽ𣿡
½ϽӲЦһһʧһȥĻϵѪɫ⣬ⲻܡ
ķӦ֪͢岻û˵ǹʹ͵Ľ½͢񿴵˹ȥԼǰҲһȵĵڻҡ
͢ͻȻͦûģЩ˺ȫ֧ţÿ˶Ϊϡ
͢˵ȥ˵ǲģ⣬ȰȥϵǸȻǼҲʧȥĿ
ʱɼȻˣֶβܽǼʧȥĿô򵥡
½Ȼϵ£ʱܵĴ˵ģ֮ǰһҼеĹ˾ΪºֱƲ
½µʿˮȲ죬óֻ绰ǲǸʱɽˡ
绰ʣʲô
ⲻشĻĽ½˶ˣҵĿȫ˵¸壬ֻĿһ
Ϊôʱûǲ׷ˣû뵽Ȼӽ֣ɱӺ
֧֧ģ½ﻹ᲻ԼˣЩĻƭĸɵƵģɵͷɵӾȻԼ
½˸ӣ壬ˣӣ

ڶ죬½Ѿƺһʱϵϣϰˣ֮ǰһѣϵϣϰ˶ˡ
½ԼҪˣҪΪƲˣϰַǵôɡ
ֵѿˣŸСˮڻСѿˮֻСүֻˡ
Ϸˮһʾϵĺ룬ʣ˭
绰͢ĺһСүɿҿڳݲ壺Ǻ͢
վں͢ߵĽ½ΪԼʲôþź͢ĥղŵĳƺʲôСҬ
͢ڽ½ǰӣ뱻⹫ĹúףԾģģĺһŪȥ
½֪֪ϵϵʽʱ򣬺͢˵ԼûУԼǰɵЩ£ʵҲ˵ǸҲ֪Լ˵ڡ
Ϊһϱǰӣ⹫Ҫϵĺ롣
Сү˭ˣһ㰡ʲô𣿡
ϵǲǳ𣬺͢˵ûʲô£ǽ½㣬ԱߣҪҪ
ҪСˮˮҲ˵¾ȥʱɰɡ
͢˵㵱أ˵ʱɾʱɡ
͢һԱ߸һҾĽ½ֻεļ½ǸûҪܰɣȥܣҲδؿϼ
˵Ҹʱɴ绰ʲôʱȥʱɵ
½˺
ܵ
͢Ҳ̲ס£⻰˵϶ڴţƣ˵ģۼʱôϵģҪţܰ쵽£˵һͨ绰ʹ
Ϻæûʱྣ̵ֻһ㶼æҪûҾ͹ҵ绰ˡ
͢Ե޹Ǹϲ϶ʲô鷳⼸ûнӵΰĵ绰ʱӦûжԸΰ꣬ɰմɵԣԲô׵Ĳ֮
͢ʱʮа-вˣϲӦҲǸǸʱɴ˵绰ӭӡ½
½û뵽ϾȻĸʱɴ绰һڷţҦľӭǽɣܵ飬ٸղŴ绰˵Ҫ
ҦЦУڽ½Цᵶǰһ֡
½һ㵱ڷ¥
֮ǰһ˵Ǽҹ˾Ĳʱɣʱɸϲֹϵڡ.ѾǰԤ֪Լ͸ˡ
Ҧİ˴칫ңʱڴ绰½ǹĵ绰ݣκʱɲûйҶϵ绰ڿĶ֮ǰǼһ˵һĿ
½
ǹ˵İɡ
λܹȻһ£ɱ֮ǰҪġ
½ʱɵİ칫ﲻ˶ʮӣʮû֪˵ʲô½Ӱ칫ҳʱ˶ǻ㱵ģû뵽ɱϵܾȻôŹˡ
ΨһҪǼ̵ʱ¢ϸеһϡ
½֪ΪʲôҪ󣬵ʱ˵ʧȥĺĿ½̾ʹӦˡ
֮ǰǼҺĶһЩС˾һٸȲϰϣʱ˵ǲֻǴӹ˾ָ¶һͳҲǼҳԸһصˡ

һվڴǰգǮϰͻȻ绰һЩƼҺ¡
Ǯϰ˼ǣ֮ǰΰһֱûľӪȨˣҸĺг⣬Ǯ۱ϾǸˣΰϵ
ϲЩ£˵úʾͿԣûġ
Ǯۺг˵ҿɲʣҪǾòʵĻҾͻˣҲҵ⡣
֪Ǯ۽ЦЦ˵ûϵģҸϵãⲢֻҪ׬Ǯͺ
ʱɴͿϲ֪ڸ˭绰ϵЦݱ峿⻹ҫۡ
ͻȻһĺɫ͹סһͣǰ
һȻͿĦϵժͷͷһϤס
գϵɴ۾ſĦϵˡ
մĦгͷָֻǸʱӣʰǱ߻ҳôʪͿ֡
˵Щ϶Ѿ׼װСˣȫעĦгϡ
ΧĦгһȦĳ𣿡
ϰ˱˿ĦеķӦԼҲ֪ĳֳϲҵĳ
ûʱ˹۶ǴĦУգ𣿡
Ħг𣿡
ҡͷûС
գ㲻ֻں档
ʧһᣬʣȥ𣬾
ϴûӴֳ֪ʲô˧Ħгͣǰ˧ۣԼҲԡ
ĦЩڸˣ˰ȥѧյýųŵأż⹻˰춼档
ͷһۣ񻹲ڵ㡱ˣɡ
Ȼΰεģתͷʱɣ˧𣿡
ʱɿॵȣûסЦһ£š
ϾԼ˧յͷϣһͷڻϣǶȵ֡
Լͷһ飺˧𣿡
ʱһҲûס
ҡҡλεĦгϣһҵ죬Сүôôߣɱˤˡ
ʱɹȥϴĦгϱͷޡͷϵĵ羵һƣָĦг˵ʱɣϲ
ʱɰ֣̫Σˣϲͺã㲻
Ŷŵأ֪ƮȥҾǿζƯƵļ·ɱַĪ
ü˵㲻ҾԼֲ
ǿ˼˵ҪĦо͵ȿգ紵ɹ˵ƢõĽᰤ𣿡

ժͷգҲѧˡ
ɲ뱻
սǽȥģ֮ǰӦŪʱ֤ǰѾõˣö˼죬žȥ
ȻĦУںҲܸˣʱɻ˵ټʱĵķ·Ҫȥ˽
Ħгȥʱ˿ϷײյıϣʱɿˣҪĦг̫׷ϣҪ˺ػؼ
Ħг˲ûӰʱɻʹ죬óֻϣһѧĦгյĵطԽԽá
ճۣ
ֳʲô磿


55 
ֵط紵ɹģ ſŶ࣬ʱΪǸ϶ȥͲȥˣû뵽һȥڣ ÿ飬Ļͷ
ڵ˰ƿԡ͵ԡĤʱ˯ˣһš
۵Ļȥˡ
۾˵еģ Ҫȥ
ҵĵطֻÿ촩ĸɸɾӲСүտʼļ첻ûżⷽٶۣҪճ棬 ֪Լżˡ
֮ÿգһοŶӵĽڴǷµ Աֻһͼֽ ڿˣ ˡ
ϵĵλڵıӻͻȻˣ еʱڻԴȥ۲⣬ ʱ֤Ҳ˿Ŷӵʱ֤
ϲ ЩżСӿٿڵģ һܿ͹ȥˣɹ㣬 ϵҲࡣ
ʱҲһȥһÿϻһ۵Ҫӣ ԡһһСʱ ڴϾ˯ ûСһȦ
ʱɲһԡˮϢһòã
ϱ۾ҡͷá
۳˻Ϣ ʱɺƽʱȥˣ
ʱ˳ϣѾܾûйˣϱʱһòзӦˡ
۾ʱɣȾһɫģʱɡ
ʱ˺ϵĤҪ
ϵһʵͷ롣

ʱϲ֪ˣ۵ĲУԹûԹһ˯ˡ
ڶȽЩôˣ
ϼǿҡͷû¡
ʱ⼸һ磬ÿ춼ߺȥϰ࣬·һȳһյģʱеڡ
ΪڼϢһľ˵㣬ƽʱ̱ڴϲˣȴҪȥ
ϣĲڼϢ
ĳЩϺִܹҡͷԵġ
ʱƵգǿŶӾͷɣ
Īľһ٣ǣæôҵˣӦĹ
˵ҪĹʱüͷ᲻Σգ
˵һᡣ
ϵ׻Ǹˣʱ˵Ľǣ֪ΪʲôûôĻÿǰ뿪ߵô岻ݴǡ
磬ʱ׼ϴ绰ûвͻȻ˽
ʱɵ绰Ѿȥˣཱུţ춼û˽ӣϣ㣿
Ϲ˲²ۣܣǱ߳ˡ
ʱɫһ䣬һվ˵ʲô
ʱɴǸѻ죬Ż᲻£ĳˡ
ҪֳʱѾȥǱ滮˳ҲǱߵ˿ŵ㿼ŶӵĶ
ղǵ˴绰ϣ˵ŶǱ߷¹ʣͨͻȻˣü˶ˡ
ʱͣˣ룬ƿӾߡ

ʱɸϵʱѾҳһţȻѶļ߰Χˮйͨ
ʩԱ̮ĹѨڣȷʵˣ˵ǿŶӵĽڴĹм
ʱɲ֪Ա˭˵һ䣺Ǹÿ춼ǸСүҿһȥˡ
Сүʱ˵һ
ܣϽһε̾˿


56 
ôȻ ֻһˣȻüСʱеȱ һ¶ûС
պڵȰ˵²òؼ
Ǻһʼ֪˻ʾ֮Ĺĺοʣ֪˵ֻˣοʾͱʡôģ
Ҳ֪Լôģ鹦Լϣ ڻù¿϶ͷ
ڶʱɴȥҽԺҩҽԺ·ϣϵֻ˺ü㿪һ ˷ĳЦ
󣺡ҵ죬𣿡
ǣԲСү ҲЦģ ̲ס
ϣţҵѽ ɣ Ц𣿡
ϿǷĽͼ ˶ɵˡ
ֳȥ˺ܶߣ ֪ĸôûе£ Ϊֳ֤ˣȻʱɻȵƬ˳ȥ
Ƭûĵʱɵ ȴĵֱͦ˵ȵϣǻΪ˲ȥҽԺţ ͷͽŶھͷ ʱɾһͦ㣬 Ҫѿжѿ
ôˣʱͣó һĵֻ
ϰֻݵǰ㿴
ʱɿƬˣˣûסЦһ£Ƭ
ϲĵ˵Ͽġ
֪ǻˣδ
쿪ʼϵĽžûմأʱɱϱ£ʱɰӳﱧŵϣ§ϵûɡ
ʱɣôˣΣ
ҡͷƬó󡣡
ʱɶˣ֪ˣɿҸϴ绰˰Ƭˡ
ʱɸϴ绰ʱϵƬѾ˸ˣܿǸƬ˺Ҳ˿պš
ôҲǸ֤V˵պžͿպţ˺ŵʧܿͱĳһЩԳơ֪ʿ˵ΪյʦַФ񣬻˵ܵʲô˵в
ʦвģʱֻ뵽˾ˣ绰㣬˵Ͳ֪¶
ʱɣ᲻裿
˵æŸ飬˲
ʱ벻˭£Ƭû¶ΪƬĿԺСƬ϶Ϊϳģǻ˭Ϊ£
ʱˣϲ˭ƬֻҪĳղУʱɺܿյӣ˵᲻Ҿ˾Ҷˣ
ʲôʸ㣿ʱɲϲԷƱƬӳȴá
ɰѵøˣ
ҲΰģȲ˵ûҲδؿϻǮΰæŸǮۺóʱ
һ죬ʱɽӵϵ绰˵鲻
Ҳ֣˵ôû͵ŵģһ죬ʲôû鵽
Ƭ޼գϲʲôˣעҲǺܶ࣬ܿʽˡ
ϣԺĸҪ˯ţʱʣǲʶʲôҲ֪ˣ
۾૵˵ûа
ʱɣ֮ǰ㶼ʶ˭
Դﹰ˹Ѱ˸ƣϣ̷ɽ˾ˣžֳпŶӵ˺ͼѧڡ
һЩ˸ӴŵˣͶͦġ
뵽ϵλ硱ʱеͷۣôЩôദģ
ʱɻЩʲôȴѾ˯ˡ
ֻűִϣʱס֣ܵ£ɵ˯ʱϵִӲҷţ㱻ţҲͦʬƵֽŶʵʵģһִϡ
ʱɿ˯ŵϡĺܹԣ֮ǰǩͬײβ£ڵСʱӡ
ûΰĥûƢԣɵҪΰûˣƻɱΰꡣ
ϰ죬ڶʱͷֻ˲ˡ
¥أ
˵СүһͱĦгˡ
ʱɣ
ˡ
ʱɾõð˯ëǸ棬ôྫ磿
ߣ̮ͨû⼸ڴ˼ӣԷ̮
һܵ˿ŶԱοʡ
۾˺õôڼҶ죿
ϻһ²ű󣺡Ѿôˡ
˵¶˵ҲаΪȥ˰ȫ˭˭ûˣƫƫӳȥˡ
ϿЦҿܱȽϵù
ϻűȽҲڲĹҲû֣Լĵùһٳʲô˴ҿɲá
ϳضͯ԰＼ɸɻҪСӾͱһˣȥһߣȥȥȥ˾ʵţ˵ˣʲôɣͷЪžС
ƲƲ죬Ҫ߾Ǳ˳ˡ
ֲ͵ôͲܽˣ
סһŸУﲻ˭ܽģϽߣôģ
޵ĹһѣôͲܽˣأƤҼҵģͽ
ϿŴԲѵ꣬˵ֱǺ˵˵Ҽҵģ
ƳվһԿֵϣɨһۣͻȻָ̧˵Ϊʲô⣿
˵ĹԱ
ƭˣû״ӣҲûʩӵ·Ͽ˼룬ıһأ
ȻУ£TЬӶƣϿ˿Լϵ··֮ǰ˴ȥֵʱģǼ߶û
û£սˣתҪߣܹסΪʲô⣿
ϻͷΪʲôҪ㣿
ֺĺһҸղ˵û˵ˣضǼҵģ
ϲ̫Ŀǲǲ֪ڽ²ŵѾˣҲڹУǡ.--쵼˵Ķӣ
ʱ
Ϲ˵İɣ˵Ǽҵġ
ʱ˵֪ƨ
ϲ֪ǴıĳСƨᡣ
תߣʱͷĹһۣתͷȥ׷ϡ
ϱߵľϥߵľ͸ˣʱ󣺡㻹û˵˭أ㲻ĹԱɣ㳤ðװ׾ģһͲǸɻģ㵽˭Ϊʲô⣿ôôڹİɣ
ϣ
Ϊ󻰾͹ˣû뵽Ȼб󻰸ˡ
ƵİԼŲҽϣʱ
ʱһȥϣôо֣ʱ룬ҽʱ
ϽŲһ٣ʱûüɲײıϣʱ£˵ô°·ˣô˵ͣͣ
ϻͷʱ
ʱԴѵıǿ׳ϣô
ʱʱɡѹ˵ҵġ
̣ˣѾϰߵʱɵļˡ
ʱвסһ⣬һῴǣﻹͣʶͷۡ
ʱɷϢʶһʱ𣿡
ʱɣô֪
Ϸ˸̾ıó
ʱǰ˰û˵һ˾Ͳͣ˵˵ӿγ˵ؼң˵ĶƲ˵Ǹ޲ðп붼˵
ʱʱŬζߵʱǰȿͼô˵ѽ˺û˼Ҷ˵ôˣôҲһ°ɣҾ֪ϣҶ֪ˣסİ
ס԰612ʲô
һűӵͷ£ͷƤĳ̶ʱ֪˭ͷƤһһ´ӵֱվһԣֶֻ޲ýſ졣
˼Ŀʱɣ󣬴磿ôˣ
⻰㡣ʱƳһۣʲô
ʱͰͣңҹ档
ֵĿʱղŻһ˰ٸֶŵģôʱɾͽˣ
⼸챻ûߵٲȻǰʱôʱǰľսġ
ʱޱĿʱʱ㲻ѧУϿΣ棿
Ĳ죬һѣ˵ӿˡ
ʱллŶ
ʱûй˽ӣŻʵ֣˻ûþñʣյס𣿡
űʰ־Եġ
ʱץѱߣó緹ˣȥԡ
ʱ۾ֱˣ֫ӴˣȻϵ֡§
ʲô·ˣֱ˳ȥղŽʱ򱨳Ǹַǲסĵط
ʱ˿Բۣ
ȥ˴һ磬ɩ
ϣ
ʱɻͷϹʲô
ʱܹ磬һֱؼҵɩӰ
ʱһ֮ǰıǿ׳죬͹ƵƤЦϣҾ˵ôôãһۼˡ
ʱɲף׽
ʱʱߴգܵߣһ§סĸ첲ɩӣҪȥԷһ¡
ϳ˳첲ûҲɩӡ
ʱ§ĸ첲ôͲˣѵҴ˲Ҵˣɩӣǰɴ磡
ʱɵĹצÿ
ʱɿֻ֣־ٹ䣺ÿˡ
ʱɰקһߣʱѧУȥԺ
ʱüۣ˲ɥֻûҪСϼʶжೳͻȻ˵ˣŹֿġ
Ͻһʱ̧ۣƲ
˵㻻ƺҴȥԷ
ʱɨһʱɣʱû˵ʱ̽ŽУ磿
ϵͷԣ߰ɡ
ʱվûǼΨ磬˵һΥ˼ȥԷ
۾ʱɣ
òܸϵԸ緹ʱһ㶼ʱݣ񾯸ʱÿ
ʱ֪ûϷˣ˵ˣͼס֣һȥɡ
ʱ̧ͷʱɣͼҴһ뻹ĵһͰѾ˸ɸɾ
ӿʱһļƤ
ʱǣϵ֣˵ã˵㡣
ʱ
ʱ
Ҵ
ⲻҴɣ


57 
֮죬 ڼˣûȥɹ̫
Ĳű˴ʱվſھ̾һ룬 ʲôʱǵģ˧
ԼƵģһĻǶ˼ĳǱͣ ǲһۿȥˮƵġ
Ͽʱӿ𣿡
ʱ߽ùһСʣ첻ϿΣҹ档
ϼˮûҵ𡣡
адʱһ죬 ߵϵĻ
ϿһۣڨڨЦЦ ĬĬİջȥ
Դһ˶ٷ ʱɾͲʱµˣ Ϊҵ˿ɽСϸǰһƢûУ ļֱ˸ˣ ʱ·´½ 󱣻
ҲڼҴţ ûطȥСϸ磬 ɱ߰ҲҴ磬 Ȼ϶Ҹϻȥġ
ʱǱ˿أ һ˵ͣ ǲ֪Ҽڣ Ҵĸ󲮸飬¶֪ɣҴİ衣
Դ彭˳˶ٷϾûټʣ𣿡
ʱ˵ôףҴ󲮲룬Ϊ¶ҼֵüȮģҴĸӸҴһʱ˭Ȱ룬ˣҴ󲮾ǿͷûá
ΪʱɵİְӦûиˣֻǩֵ£ôô鷳
е棺Ϊʲô飿
ʱһĴȣнⲻˣվȥקϣ¶˵ɾͻˣߣǽȥ˵
˽ɳһʱͿʼǼЩɸ˵Ķ¡
Ƥֱ˵λʲô˵
ǰ飬֪ͨʱɣʱûȥ
ʱ˵ҲûʲôϡģҴ籾Ͳǵ¡
ص֮󡪡
һʼʱĴ󲮣ҲʱɵĸףЭ鲢ûʲôӦһжԤ֮С
ֱôһֱף㵽ΪʲôôңǶ⣬ҲǷ㲻ɣôңܾҲô򣬺αشӦҽҡ
ӸЭдһء֣ʼһ٣̵Ц£㲻
طʱǵĻȻѾˣ˵Щʲô˼
ˣҲǣȷʵûʲô˼
Ӳ֪ͻȻʲô裬һѱļϣһֱûʲôϢԼһûԸҲӲƢ
Ȼ˵ʵʱͻȻ㲻Ȼ˵㲻
˴㵵ĿӦöʲô
طҲӣˣ£
طһӲ˵һ䣬ȴûס
ӵиеŮѣȻּױܾ֮ǸŮ˾Ϊɲʧ³ԭûнһмǺϣ˻кյһţһжּҵֱʡ
Щ˶ɵˡ
ʮˣȻ֪Լӵﱳ
޺޵ĵ˵ⲻģǼң˭ȥ
˿ŸԼʮ겻ͬλ˵ˣͻȻͻˣЦˣЦúӣΪ˭ֵΪȥɱˣ
ûϣ㲻ûϵڿ
ͦţǣڿӣʵûŪԩô꣬Ҳ㸺ңֻԼϹôûôһˣϢ˭Ķ֪ͼЩģ㲻ɷ򣬸ף˶䣬ǸŮ˿ϧ
óֻ˵沦ͨĵ绰֪֪¡
ǲëʲôŮģʲôɲʧ飬㵱ҿģ˵ɱ˾ɱˡ
˿ӣָ绰ȷһ飺Ĳɵģ𣿡
㲻ͷƨأֳʲô磬˵ȥǲãȥ㣬ϽЭǩˡ
ټıѻȸ˹Ҷϵ绰ӣ²ּģˮҲǼã˭ɵԼȥ飬ⲻҵ񡣡
ʣɿЭдԼ֣Ȼݸӣǩɣ֮Ѿûʲô˵ˡ
ӿıʰȥӣЩңĶȷʵûȥȷϹ
ʼⰴֽϰ춼ûˣĲ㣿
ѾûٸˣʮˣӲûԭһֱں
Ц
һǸսʱһҡͷЦЦǩɣǩǾͶˡ

ʱǽµһѺ֣üͷšˡ
ʣΪʲôûǩ
ʱ˵֪Ҵ󲮲ǩ˵ҪŪ֮ǩ
ϾЩȻ֮ǰԣû취˰ɡ
ϣȥôˣõ𣿡
ʱ˵ǺɣʮˣҪܲ鵽꾯͸ò鵽ˡ
ʱϣΪµģʱ˵ʵӦҴŶԣ׵ģﲻģ˵ĸǼ꾫״̬ǺܺãüζҴŪĸ˵ңűӶ˷֡
Ҵ󲮣ҪǮҴ磬С󱧶ûһ£Ҵ¶һ󡣡˵⣬ʱ̾˿ǼҲǱ⣬ʵûʲôõģѹҴ粻Ըȥ
ʱһʱɵĹȦһ૸û꣺Сûܵ۰ͱүүƵλϣ˭֪үү̳ؼңּҵƹؼҰˡ
Ұֺ治ȫĶҴλãҲҸ类ҰȥˣȻָʲô۶أҴףҪһͱеͷʣˡ
ʱ߲˲䣺Сϸ磬֪ϲ㣬һûҴ˭һҪҴõ㣬Ҫٻңǿ̫ˡ
ǰֻ֪ʱǸ粻ʱᱩߵĴɣȴ֪ĹȥĻﳤġ
Լĸֽ谮ûܹһίʱɹҲ̫ˡ
еʱΪʲô֪֮ôбˣʱһ۳Ψһһ⣬һˣͲκι
ڣ⡭
ʱ°ܾϲ̫ԾԷʱһĸвˣҲʲôУһйһ齪һһ⡣
ʱĥǲԼʲôطˡ
治ǣֻǹſûע⵽Լʲô
˯ǰʱɴԡҳͼԭڴϵͻȻվվڴϣĳ֡

ʱɲ֪ʲôͷûɾӵë˹ȥߵ߾ͱϱסԴһ
ʱɣţڸʲô
˲仳ǿš򡱣ĺף㡣
ʱЦһ£ΪʲôͻȻң
Ϊ⻰ϲ˵˵Ҿ壬˵
ʱֱۻסǰûô˵ģҪҿҡ
ʪͷһ£𣿡
ʱ̧ͷԣ׵ĵطԡ
Ͽ۾£ͦıĴϣͷûȴȥ󾱱һѹ˲ͳʱɵ֮
һǽʱ׼ɵµʱͻȻ˵ȥɡ
۹ϵһ۰ܻҲͦеġ
ʱɶס죬ݺݵһڣʱܱܲˣ
ϣ費Ǳ˰
ʱĿǲʱСӸ˵ʲôˣ
Ťһ
ʱҧĶ䣺ҵıˣǲҲҳߣ
ܵҡͷߣҳˡ

ϵڶûȥˣԭʱ˵˲ڸС
磬ʱˣ鷿ﻭʱԼ˸طŴϷ
˵һ
ʱװŶ
ëʹճҶ״ΪʲôȥѧУ
ʱţϲϣȥ
ͷ̧ȥ
ʱѽŲãϣڻʲô
ϣתƻҲûã˵ӿε¡
ʱƲƲ죺ҲȥѧУѧϰãʦͬѧϲңҲϲǡ
̧ͷһۣǲϲǲΪ㻰̫ࣿ
ʱŲǣ
ϲţΪʲô
ʱüͷֻ߹ĻӲתƻ⣺㻭ĿãСþģҪǿ϶ϲĻ
˵䣬˳˾䣺Сôӹ𣿡
ʱӦܿ죺ô֪Сóˣ
ϣ
ǰ绰˵Ҫǻ˻һҪŵȥʱ˵ȥ£ڰѾ˺ܾˡ
ʱҲû룬ΪģСϻģˣСûǼҸҴϵõˣ϶ϲġ
ϵǲϣȷʵͦϲġ
˵꣬ϵֻһ£ʱ֮ǰֻ
ϰ壺һûкúûҴӹȤ𣿡
ϻ˸áԼ棬ϰֻ۷ϡ
ʱ۾Ҵ緢İɣ
ϣš
ʱСϸ㲻Ծ˭Ϊʲô㲻ҿ
Ҳ֣Ͳ㿴
ʱе棬Ҳû͵˽ĳ̶ȡ
ϣʱʱɻ֮ǰ˼ңɲ类һ٣ֶ֮˺оȻûȻ⣡
ʱʵʵվã磬ôˣ
ʱƳһۣĻģ
ʱͷ֧֧ġ
ʱɲµǴˣ˵û˵ȥ
ʱС˵СϸҲûҷ
䣺ӴϸˣСɩӻò
ʱ˵Сϸ粻ϲҽɩӣСãҲȥСϸ磬˿ɺˣửëʻرá
ֲûʱɼλŲţʲôʱ򻹶ˣܿòã
ʱǲòÿܿģǻúܺãȥ
Ц˰㣬֪㣬Ϊ˵
ʱҲûģҴ磬Сϸǲǻử
ʱɲϣøմ˻ửҲû˵ôá
ʱ⻰ȥСϸǰ˵ȥ
һʱԴаеӸаˣҵ绹ӲĿɽˣ
ʱС˵ûҴСϸǰʲôǰһ뻹޲ðһ߷ɣһСϸһڣЦǽһգҫء
仹ûԼֶӷյӣеˣǵüλֶˡ
ʱ˵Ǿ£Сϸ⼸춼û¡
˵ŷԼ˵©ˣ͵͵һʱɣû쭣ʱ˵Сϸʹ
ȴ˵첻УԼ
ʱüԼλСк
Ƴһۣôţ㼵ʰջɲȥСкǰˢˢøС
ʱɱʾͬҲȥҵδСøˡ


58 
ΰѸǮۺĿȥ ΪӴʶЩˣˣԺ˹˾Ż˳
Ȼ˭û뵽 һʼ鷳ܱжҪĵĲϣв˵ȥˣнϣ ҪļǮҪ߳һ
ϴν½ͨ绰֮ǾҲûϵҲû룬Ͼϵ½½һ򲻲ֵġ
ȥνҵĹ˾ ÿζ⣬ǽܲڣ ǽڿᡣ
ƨĻᣬ һСƹ˾ 浱Լмأ
˺üαŸ Ǿȥҽ½ ½Ǹ˸ϣ һûʲôӣ ֻԺ֣ȻҲ ȥ档
½绰½˵ھưɣ ʲôô¹ȥ̸
嵽ưѾʮˣ һͷ漸ʶˣ Щӭˣ ȴûһվһڿƱү
½Ӵƴүˣ
Դϴڵϱʱɷ̹֮رϲƴүƺ
ڽ½Աߵĺ͢Ѿܾûˡ
û캣캣ĸ֮ǰҲó׵ĺȤۿźͬͿǩ˵ʱڷἯͻȻǼ֦
Ǯ۱غѡ˸ƼҺû캣˵ƼҸǮϰĺ⣬⻹ûõĽϡ
캣۽½½ƽʱȴװģģ˵˸ɽţͲ·ˡ
½ȣƴү˵˵ɣʲô£
岻ϲ½̬ȣˣǳȥ˵
½ƳһۣƾʲôȥŶ֪ˣ˵ÿ춼Ҽҹ˾ҪҰ֣ǼôСҡ
⻰϶½Ϊ
תҪߣȴ½ЦһˣҪˣֻǼҪĲϣ治ǿǣ
Ųһ٣һȭͷ
ʲôʱʼ½˶ܲͷˣ
½վҰϵеĲ̣ܱ߼ٽеĲȫ
˵ƾǼҡ⻰û˵Ϊ֪ǰʱ˺üĿͻȻǮ¢геĲϣⲻƾǼҵʵóġ
֮ǰ½ͨ绰ʮа-ʱôġ
ֶ̫СʱˣȻΪĻֻΪŻŻǡ
ˣʱɣôôĵ£
½ϵĺưڳһţҪҲǲУ⼸ƿƺˣҾͿǿǰѲ㡣
Ž½ڳһŵƿƣˣƿ
½ô٣ҪҸƴүټƿ
캣ý½еˣҪ˺𣺡ˣƿе̫ˡ
½캣ôϴҰƭϾͺƿ
캣
ƭ˰ɣƿƣ껹̧ȥ
½װģԴ˻һ룬ƴүҸʲôţŶˣҰϹȻȥھƵ꿪䣬Ҹȥź
½ָָˣ˵ɲɣϵ˽öڡ
Щ˺͢캣˶챻Ϻſµģ½ĻһһĲš
ǰ棬ҲƭǸɵӣⲢʾԸ⵵¡
忴ЩݵĿһζðһ˿ֻţ͢ɺֻ͢ǿһۣʲôû˵Ͱתȥ˿ھơ
岻ôǰԼɹ£ûС
ûУҪҪ¼ڸ˵ֻ½һƱ顱һĽűߣһתܣ½һǰһѰק˻
壬İ㵱ѣӵˣ½ݺݵĿڲˣ㱻ڹЩ㶼ʶҪҪ˵ܣҲϵǸ˭˻飿
ȥ֣ſ
½ܴ˺˰춼ûаԼק
½˵ܣ˵㲻֪ʱɽ˻飬һ䲻ɵľƽٲ˵˵˭ȥźϣҪѡһ϶ͷ̨
½Ӱ˺Ƶǰһ˦ȻˣͰЩƺߣ˵㲻ȣҲúȣҲúȣ

˯˯ҹʱɽѣ˵ֻ졣
Ϸ˸ͷƵ˵˾䣺ˡ
ֻͷǱߵĴͷĻۣεδ
ʱɰֻùʾǺ͢ʱ˾䡰вѵ绰ˡ
ֻշˡ
ʱɽ绰绰͢˵ˣҪҪ
ʱüʣ֪֪ڼˣ
绰ͷϣ͢һ㶣һأܣ
ʱ³ϣ˵û̫ףȱɥʱٴУԺʮ֮绰
绰Ҷϣ͢ŰĲʡµ̾˿
һҲ̫顣
ʱ߸հϵĵ绰£ֻһͷ˵
һţ
ʱɣ
ֻа㶼ⶼ˾ӳ
ʱɻ˸ֻӵ绰˵
绰ǽ½ģǴģȶ˵Ƶʱɣ绰Ҫô
ʱɣ֮ǰʲôԭⲻĻ
Ҷϵ绰ʱɰϷͷ˯
૵ʣ˭
ʱɰ§͢˵ȶˡ
ûʱΪ˯ˣ׼˯ʣڼˣ
ʱɣˡ
϶˶ȥֻʱɸ§˻˯ˣ
˵Ҵ绰һôôȾưˣ°ɣ
һˣ
ʱɻ˵λϣ˭һˣ
ŴĻֻҪ绰͢⹫㲻˵𣿡
ʱɣ
û˵
ʱɰְѵ绰磬塣
룬һɣֻʱɵʱɻһŶһ˯
ʱǻЦһڴô࣬ôܺ޸ĸֵܵģ
ˣߺ˵ͣƽġ

֮ǰȸⷢϢ˵Լˣ
ù˾ôǮﻹУڹ˾ֻûҲ֪ؼѾʮˣϴ˸ֱȥ˵˻ỰϢʱѾСʱ֮ˡ
Ǳ͢ߵģԭ½ϰ˽ǳʱɵҲΪԼ
Ȼ͢˵Ҫµһͻȥϣܲϣϳµġ
½ԥһ£ܸղô˵ġ
͢˵ˣʣµһڰ˽ңؼҡ
½ɵĿòỹɣֵ𣿡
͢һĲʡµ壺ȷʵֵã͵һΰɡ

ڶ磬͢˵ҪгԷͻؼô˵ҲΥʱɵ˼ҪʱҪˣøԼҸɽ
оڷǼ鼴ȥˣ鷳Ҹʰ̯ӣ
͢˵Ҳʲô鷳
Ƴۣϴθ˵ˣԺԶ㣬
ôһӾҪ۶壬ͦܵ͢ģˣһΡ
ԱȥᣬͻȻһϤ
͢ȥϡ
ü
ȷʵϣһΪʲô䣿ز˵û
͢ҲˣԾԾԣСˣȽȥɣҹȥк
һѾסĺ죺ȥʲôȥϵܺã
ΪϵòȥкģҸһĻ䣬䵱ɽһ㡣
аƽ᣺ȽȥҴ绰
ϸʱɴ绰绰ͨʣҿ˭ˣ
ʱɲŲ£ˡ
ϵתһȦ˻ȥǼˣҿˣ˭һ𣿡
ô˵ʱɾˣʱӦøδСøһԷɡ
бˮǺһ£˼ʣ˵˭Է
ʱɹһһٵ˵ҡδСá
У
ʱڲǹ¼ҹˣһϲ̼¼ҹ˵İã˵ʶһСкúÿửϲĲˣҹò˶ܰ£ǿǵİɣ
һ
ǰôûʱݣԼϱСø
ʱɣòԴ˰ɣǷֶôˣܲһӣҪ˵Ҳ뿪㣬òײ߳ҲҸŮ˴¿ʼɡ

жˣ˵棬Ǽܲ
Уǣ
ʱɣʲô
ֺǺҺСø
ʱɾ͵Դף˵ôô᣿
У᣿
Ҳ֪˭Ӵ׸ģϻĹ
дֻǺôʶϣ뿴λش֪ܲԼСø˭󻹻᲻Բѡ
˵㣬һλСø
йѻ˵һ룬һַͰѵ绰ˡ
Цһ
һ˻᲻Լͣ


59 
绰У ҵ绰˻Уʱ˾񾭲
ʱ䣬ҲǸó緹ˣ зĲַ ʱҲеˡ
ȥǿӹĻø磬һԷ ûһᣬ ֻˡ
ֻʾʱɵ֣ ʶĿһۡ
˵ģȥϴּ䡣
ȥϽӵ绰
ʱɣڼ ȥ㣬 緹ǳȥԡ
ϣҲڼң ҸԷ
ÿ춼Уûʱʱɣʱʣĸѣ
ѣ㲻ʶ
ʱͷۣôʶˣ
뵽֮ǰʶЩˣ ̫Ͼ
ʱʣеŮģ
˵Ůġ
ʱɾԼͶ仰еŮ̫ʶ ʣúÿ𣿡
ϲ˵ùóòÿÿġ
ʱɣ
ܺã Ǹÿģ
ϲԷʱֻô䣬 ȥٷ
ϴּԼҪСҲ
ʱɥ˵ûգ æŮ˳Էء
Ӵ СͦѽȤ ȻŮ˳Էҿɸ˵ڵС˼أСĴñӡ
ʱɣ
ҿлл㣡
ҲţÿʮӾͷϢʱɵûУʱ񾭲
Ҳգֱʱɻظ˵ˣвЦЦվ͢˵ҳȥ¡
ʱɱԱ䷢İſڣŽȥһĺףΪαߵĹϵס˴Ӱ
俴ȥˣ
ʱüţһֱ߶СС
ϻعͷһȻıʱҧͷ
ʱɣ
𾪵վԭأޱϤֿ䡪ǸÿŮ˳Է
ҹñӣ
ʱɲ֪ĸڳ⣬Ϊʲôÿζ׼ȷǰʶҵˣ
ϿʱҲסˡ
ô˵˲Է
ǲǸң
ʱɿϿ۾ֱģЦ£˵Сúÿţ
ˣˡ߹ܣҸ˵ǸС֡
ʱɿϣ.ԣרŸ˸
˵ֶӣʱɣȥˣٷ㲻ɣ
ơȥ˵Ķϣ
ûʲôģǣҪô죿Ǹ˵Щʲô
֯һԣʮͬĶʱ˵ÿ
ʱɣ
ʱЦˣһַһַϵα˵ʣж
һһμڸʲô
̧־ʱɵıϴһƣžһʱɵŶϾ䡣
ʱɻͷ䣺
ŵ
ʱɿһۡ
ŵ
Ӵúء
űƿΪǷԱϲˣſڿȥͼվſڣһϷı鿴ǡ
һ㶣ô⣿
˵Сøմֳ֡ʱ˸ƣǼҾͿ˵
䣺ڷʲôƨ
ʱѾսˣϴ̷ɽ㣬䣬Ҳ֪´ֻʲôϲ
Сøʱɵһۡ
֪Է˭˵Щ
ʱҧôǷ㣬ʮ
㣬ɡ֪͢С˷һܳ϶ˡ
͵͵վ֣Ȼϣϣ㰡ղҾͿˣǴкģСûá
俴ֿ͢ʲô
͢˵ϰ
е죺ĸϣ
͢Ȼ˵һһգһϡ
ǲǡ
Ŀʱɣܰɣɣ
ʱһ㶼䵱¿ЩרŴ绰ԹСкĽǸ¡
뵽ôʱеÿһСøʱɾ͵һΡ
ʱɾȵڵϵק§ʾȨһ˵ʽһ£λҰˣϡ
ȻѾµˣʱ˵𾪲ССã
ϲʣСʲô
ʱɿһۣơ
ϲ֪ԼʲôʱֶôһֵİƣİƲǱôôţ
仹Щţʺ͢ϴβ˵ǸѵĵܵǸֻǲѧ𣿡
ִһμǸʸ߹Ск˵
͢һҭ
⻰ǰܶ˭˵ѹڱôһʣεļֱҸطȥ
͢εҲ˵ģҥ԰ɡ
ֱˡ
ҥֱϹ
ϵĵһμɣüʱɣؼҪƲ𣿡
ʱɣ
ָ˵ôôһ˾˾ѵ׬ǮﲻǮԼܳ׬ǮΪŰ𣿡
ʱɣ
ʱɿϣŰˣ
Ͽһۣƽۺ޲ûа飬˵ûŰҡ
û˵ʱڿ˵ԼȱǮΪ˰⻰ҪǴȥǶˣ
ʱΪ֤ԼûŰ֣µĸ˵Ҹ
ſ֪ˣǶˡ
ˣҲûǮ
мƫ⣬ţǵעҪҪšСøۣ
Сøֻʱ֪Ҳ֪϶ʱԸȱʧļһ˵ȥġ
⻰˵⻰䶼ϣƫƫУ֪⻰ʲô˼ǷǵΪ˿֣
ʱɵһۣһŸԶ㣺ôߣ
вߣҡڵ˽Ͽһŵ£ôҲҽֹⳡ˱ֵϷôߣеְɣ
п䣬Ŀζû䣬ϲʮĵģ
䣺
һʱоôôȥˣʱɿеġδСø͵ģⲻоͺڡ
͢еĻǶԴһμ˸˵ģУֿ䣺Сˣʶ㰡
ü㣿ƺǴı۵ģ
͢׷䣬ȻǴԼⱲ۵ģʱɣðɣûǰ˵뵱Сøֻ
ԭֻϸ˳Էʱ֮󣬰ͱˡ
ϾԼٷܻԭʱɸһβ˾һ⡣
ѣ
úÿѣ
㵽жҲ֪ĺѣ
ǲǳң˭öÿ
ҡͷǵģͲÿ
ԭΪʱɵĻкͺ͢Ҳ֪ԼΪʲôô׵ĶԺ

ò
ЦһҲǣҳúÿ㵱Ҳڱ˦
ܲô˵ǶпǷҲ˵˦Ͼ䱩ֻǿ˿֡
վԣһе£ˡ
͢æĲȥվ׷˳ȥ㣬㡣
һߣᰲʱüУ財Ĳᣬ˵㲻֪׷
ϰԵĶNһ
˭׷˭
ƽĳ˿ڲˣ俴
ʱҵϣܿҲһһˡ 
ۿں͢׷ȥв˵Ƶڲϱ죬Ȼʱ˵仰֮󣬿ͣһĩϺϣ춼ûж
ϣ
ոһ̵ģ
ϳûжϺ֣ȥתת̣װŽĩϺϾҪ뿪пӵķΧʱĿͻȻһϺ򡭡
аϺϻ졭һ룬룬룬һҧͷϣʹһ
ϼһһ
յϢһת֪ͨת˽һǧ
䣺֮ǰ㻭Ǯ֪˭ˣǮҲˡ
һת֪ͨһǧ
䣺ļ´ټҪС֪֪
ϾⱾС˵˻Ҳûôһʱɣܴǿ١
ֻˣǵ绰ΰġ
ϲӡ
ֻ˵˰죬ʱʣ˭ĵ绰ôӣ
ϰֻǰֵݣ޲Ҿ˾ˡ
ʱɴܲµΰԭЩǸĵĻϣԼƿϵֻԼӡ
ϲĵƲƲ죬һֱ绰Ҷϣΰٴδ̵Ľ
ʱɵעϽ绰ͷϣҲһ鿴ϡ
ѻȸ
лǲǻʲôֵķ绰Ȼ˭绰һ㶯ûУ
ʱɣ˯𣿡
ʱҲ֪ڸ͵ĴۣҲһ£۾㿴
пˣ˾۾˯ģ
ʱɣ.д󲡣
˴һӣ˵ˣĸֱ˵ճĳ̶ȣΪʲôѽ
ΰ֪ѺˣóҪǽԼ
ǵԭ½ԼҪ⸶ΥԼ𣬳֮ⵢôõзҲҪǸ׬⣬ȴ˸׶
֪ʱڱֽţΰŲµΣѹ̻һֱĿͻȻˣԭء
ΰףʱ˵ҪڿЦԼ쿪ΪǼ¹ȥˡ
üޣΰʵû취˲ϣ֪ϸǮϰʶȥǮϰ˵˵ҪԼ
ȴΪʲô
Ϊʲôƨ
ΰ걻ƫͷۣóȥЩѵۿŹ˾ƲĹ˾
⻰϶ˣ̧ͷſյĽĩϺӣ˵˵ˣƲɡ


60 
жʱûʱɵĹ˾ˣ 극ʱɰ˴˹ҦĿС̲칫͡
Ӱ칫ҳҦλø˵ϰĺÿɰ
㣬 ٽȥܸΪϰ뷨ˣ ĳ㡣
ϲ֪ΪʲôǶʳʵϲ㣬Ҳ֡
Сӿһ鵰Ⳣ˳ еˣ ˼Һĸ͵ģ ֲ̫á
òһ鵰ݵʱߣԡ
ʱɵһαͶι̵ſ죬ͻ ü
ʲô⣡
һһСڵİѵ꣬ ̲˳˳ Ҧڼʣֻ̲ǣϾԣ һڶûʱɺȡ
ʱɰ˾˵зļ֮ǰйϵøϡ
Ϸ˼ҳΪʲôЩ
ʱɣԭĸĹ˾û㣬 ԥˡ
ʱָָڿˣ էһûʲô⣬ϱ˰˱ȴ ҲζЩΰһֱ͵˰
ʱûع˾ һɧ ЩǮʱɲǲܲϣ ͱȥ᲻á
ʱ˵ΰŻ㣬˾û˵ôҲ㿴Щѹ˾ûҿȰЩת¡
ҪüͷöǮΪʲôҪҶûôǮ
⻰ôе㱧Թ˼ϸ룬ԴϴϸҪһǮûǮ£ҲûյǮϢ֪ͨ
뵽˵Ǯʱеôġ
ϵ°ͣʲôʱܹ㻨Ǯžҥ˵Ű㣿
죺㱾ûǮ
ʱɣˣ
ûԡʵʵĳϣˡ
ʱ㶣ˣʲôʱ򶪵ģ
Ҳ֪彭ʱɡ
彭Ѿˣʱʱ䣬ɻʱ䶼ûǮ
ϣˣõԼ׬Ǯ
ʱüԼ׬Ǯô׬Ǯ
һû׬ǮϻеС彭ʱһ׬˵СǮһ
ʱû׬ġСǮжС˵ʱɾ뵽䡣
ѻ䣿
ǵģ˵ǷĻչ򻭵ա
ʱɣ
ôʶЩ˵ģ
ʱе棬ҪˣϵĻǵǮĻչϣҪ֮ǰ֪˭пԭͲʶϡ
ʱʣĻ˶Ǯ
ʱɵİ칫ϻȣǧ򣬱Сһɣղֻˡ
ʱãˡǧĲ֪˭
ˣùøղŻһǧļˣ𣿡
⵹ûʲôԵģʱ˵š
ʱɻʱϻǮĶȷʵǳȡ
Ȳ˵ģǸ彭ӦþͲˣȻǶͷָһ̣ܲǼټǧİɣûյǱʻϢ
ʱɿϣʱ仨ĶԼ׬Ǯѹ˵ŰɲŰ
ʱ֮ǰȥ彭ΪʲôûҸſ
ֵĿһۣΪ
ʱǿһ׵ĺڿɻ
ҵı֮·ѾŶ˵Ŀˣ˵ǮſûУһǸǽǮء
ʱɻڵóӶˡ
ΪʲôҪƭſû
ȻȥǮ
ʱɣſʵ
칫ҵűƿؼүԹ鲻Ҳûüá
ط翴Ű칫ˣɫһڸʲô
ʱɻͷһۣйǰ֮ϣʶ𣿡
ҡͷʶ
ʶʱɾͷˣүӶǰʶˡ
ʱط磺ôˣ
طûشϵϣ񻰣ǰ칫ң㵱ʱʲôطʲô˶
ϱҲ⣬ҪվʱɾͰסļ򣺡˽ҾͲܴ˽ҰˣҪǵĽ֤𣿡
.طšüͷǰŹûһ˽֣
ʱؼ˵ķ츳Ӳ·磺˼ҪһλҲãֻλ̫ίҲԸ⣬ҪҵλðɣԺҸô
ط类ĲԭضţԽԽûϢˣ
ʱЦϢأ
ط磺
ϲµͷ˭ˣʱɰϵ֣ɿ
ʱɰԴ¡
û¡˵ҪȥǼң°ҡ
ϴûҪȥӹʱеܳãϿȥ
ƽʱϲŲһط磬ʱһ£ָ˹֣á
ʱɵͷһۣ֪ôôԣе㲻÷ˡ
ϾվſڣϸҪ߾ͱʱקס֣ʱڿڴͳһſ޶
Ͼȵ۾ģ
ʱɣģ㻨
޶ĿˣطɫĿ߹
ʱʱɵĸ»ֻʱһ˲ǲ֮ǰһطܸȶʱԡ˽˵ġܾˣȻȥǸǫ̀滹һ㶼ûòˣ
·ϣϴӺӾںϡ
ô˵أĿⷽ滹ͦģһμܾȻк򣬾߹û̧ۿͷһۣſεһݾһϡѿˡ
ǹİɣͷ
Ҳ°ͷ

ǼңϰԼ̱ɳϣ쳤̾ҸʱѧˣԽԽûòˡ
ǲ֪ʲôôԼᰡҾòүүҲô˵
ʱģ˺ڼңֻڡ
ҡͷѧˣҸղżʱɵүүûикһװһҵӡܲ
⵹ǳǵϣΪʲôƽʱġ
ǹģǸͷʱôװͰ͵˵뵽ʱ˵Щʱ׬Ǯôס
뵽ϾͲò
û˵Щǣְʲôʱ
ǣҰ֣
٣ȴû档
ϣţܻ
˵ͻҰֳԷɻˣҰָ
ϴ˴۽ޣе¡
ʱ֮ԻΪɣϾкܴһΪ˶ãĲԲŻȥ˺ˡ
룬ʱڵĹĲģͰƼҵĹ˾ȻƼҵĹ˾С˵㣬˻ſҪ

ΰ͵˰Ϣ˸ţ©˰ǧʮﶼûаιͷ͵˰©˰ϵǳ
ʱڿţϵĵ绰ʹ˹
ʱɽ绰ôˣ
ʱɣûʶʦ˵Ҫ֡
ʱҪʦʱɲ뵽ΰϣҪʦΪΰ£
ϣѾ֪
ʱüȻ˵ǵİְ־ٱġ
ʱɣ
𣿻аɣϰˡ
ÿζᱻľٶһʱɿЦǣҪʦʲô
˵Ҫѹ˾û
ʱɾֱںԼԼҹ˾ٱˣҳһȴѹ˾ûҪˣ
ʱɾɵҲûߣ֪֪Ϊ͵˰ܲûع˾ǲΰȥˣ
ǵġ˵ûкң͵˰عˡҾ˾˿϶ᵽǮ˰ʱѹ˾ͿգҸһʦԼеⲿ˰񣬷©ɵЩǮҲǽĿڴûù˾һ
Ȼ˼ȴ
ʦΪûع˾һʦΪΰԼе©ɵ˰һȽʱɵĵ˰©ǣܰѹ˾û
֮ܶǡСҪˡ
ʱÿ˯ͬһŴϣ֪ԴǺôʱװôණΪֻء
ʱʲôʱĥЩģ
Ҳѣҿϵ졣
죿һ㶼ûһ²ؼı飬ΪûȤ
ʱɣʦʲôʱҪ
˵ԽԽá
Ҫɻ£ʱȻҪȫ֧֣ãھ͸ˡ

ΰ߽ͷöó׵ĺˣ˰ֵˣ˰˰ѹ˾˸߰㣬ûãִˡ
װˣʦʱɸŵıڣȫˡ
ʦ֮ǰ̨ԴǴ˴ȥϵһμ
˱ݻ·ק˦Ÿ첲ճ˰뻡ˡ
忴ϴôˣ߹סʲô
һʦʣĸ𣿡
С˵
ڴ˵ǣǰ嵲Ǿÿ
ڴڸߴˣŭʲô˼˾ʲô
޹˵û֣Ҿ˾˵ģҡ
ϴʦһڽΰİ칫ңСʱ󣬰칫ﴫҶ
ȥȴſڵڸסˡ
壺ǵʲô
칫ﴫΰЪ˹ĺϣô꣬ôҵģҾҲô𱨣ǺڣҵͲù㣬Ӧ·߶
Żˣΰ겻𣬻ˤ
ʱɴ绰״ΰӵ̻Ҹײ
վıڿһۣ֮ǰ˵ССҪΰʲôľٶҪעһһŵˣҪʱ֪ͨ
ȻڿȴһĮǵСıġ
ԽԽۣȫΰ룬Ҳ̫ˣǵĹ˰ɡ
칫ҵűƿڻͷ߽ˣܣ
ʱ֪ⲻľ͸һˣյ¥¾յſǸڵϢ˵ΰҶ
ǰ˵ãֵõǰҶ
Ͽ߽ʱɣίƲƲ졣
ʱתŵӣŵˣ
죬èһšһ
վߵıھˡղġ
ʱɨһΰ꣬ΰ꺦µʿˮ㣬ô̫ˣұϾ˾ˡ
ʱͲ˾ˣСһҸ°ϱֻ§סĲӣͷڸ첲ϣʱɶС״ҡ
ʱüʦ˵ʮӡ
ʦˣе㷸
ʮӣеѰɡ
ʱɱߣ̸£Ͱˡ
ڶ־
֤


61 
 ıʱɱţ§ϵĸ첲Ѿˣֻʣ°͵ʱɵļϡ
ǲ̫ʺ£Ȼֻʺϵһ㡣
ʱɣ ҿ̫ܲУ Һòá
ڿ⻰ʱ³ Ѽʻλøϡ
·ǿһֺó
ʱ˵á ſӾ
һһץס֣ ̧ͷ
ʱɣҰ
ϣ
ϻͷѾϵϣĵѪң˵Ҿ˾ˡ
ʱЦ£ Ų󣺡֪ ġ
С죺Ҫ
ʱɵЦң
ϵ㡣
ʱϰһɣϲ
˵Ĵʻѷ˵һ䡰ҿǸϣѧģҲʲô
˵ΰ¾治ˣڶ˾ȥȥˣ˺ˣ ĹĹûźţ һ綼ϵ
ĹͿһδӵ绰δϢˢϣҲûõȥ Ǯϰ嶼˺ü绰
ǶǿƼҵŲŴģ ǻ˵绰 ˵Լû¡
ʱɸŵıڣʱɵΰʲôŸߣϧ㶼ʱɵİţʣֻһ𣿡
˱ܸȫ
ʱɲ֪˵ӴǵСеʱӴҪеʱܱ׾ٵŵ
Ǻܺãһģ꣬ĹѨеȱϴ͸ȴҢɡվ
ҢΣ죬ϻǿĽһҢ硣
ҢЦЦ߹ɡͷ㣺ʱ𣿡
ʱеģϲ֪ҪԼʲô
꣬Ҳ˽ϸŽҢ˳
Ңݸһֽʪˣһ¡
ϵлùֽϸϸĲ
Ң˹ĶЦЦڳԵ񣺡ܸ㰲ŵˣ
Ͽһۣţе󣬿Ҳϳ𣿡
Ңǻ𣿡
ֱ飬ֽ߬߬Ҳǡ
Ң˵Ҫǻˣھô˳һ׷׷ϡ
Ͽһµš
Ңһ࣬۾û˿Ĺ̲סж·
ҢĽԺҪϤϳ֪𣿡
ϹԹԵͷ֪ˡ
Ңͷùԡ
ϾͷǵһαϤ㿪ʱҢѾջȥˣ˾˵˵ˣҪæĵط𣿡
ϣ鷳ˣʱɻᴦõġ
Ңͷܸ˵˵Ҫôûع˾ľӪȨǰ˾˲©˰񣿡
¶ٹͻнˣҲûʲôģûع˾˰񡣡
Ң۾⣺硣
Ңóһϵظϣҵĸ˼˾ûӦûҪ֣ŸӣϹԣСԸԸ⿼һ£
û뵽ĿľȻΪļڹĵطдšϼš
һҢ
Ң֪ʲôѾְˡ
ϲΪʲô
ҢЦЦ˵ΪøߵĹʣԿƸ𣿡

ĵ㣬Ҧĳտһ۹˾ȺͻȻ
һʲô
Ҧļİֻøϰ¥¡
֪˭͵ڴõƬ˹˾ȺѾϳƬľ͸ӿ
֣ô
ҦԾԾԣҪȥ
һ۰칫ҵţǸ˵һɣСѾܾˡ
˵칫ҵžͿˣʱɽŲҴҵݣһǵõϢ
ʱ°ģ¥ϢɳϴŹǷ֪ԼƬڷἯŵĸŵȺ
ʱɴӵֱϢ߽˿۾۽ǹ飬ŵϴ
ϹǷһ룬ۿʱһæ죺ŵˡ
ʱһͣĺͷһ£ôȥ
ǰ̨Сۼֿ˼š·˽ᡱƬȺʱȺһƬС
ϴʱɵԱߵľѾںû˿ˣ°ࡣ
ƽʱ붼벻˾Ȼ°ࣿ
ʱɺɣôͻȻ°ࣿ
קקʱɵ֣ڿ°ǻؼ˵
ʱɴ˸绰Ͻһ¹ͱˡ
һңϾͰקȥ鷿ŪĻͦࡣ
ʱɣڿ˵ˡ
ţһʣڵĹ᲻㲻ģ
ʱüΪʲôôʣ
˵Ǵȥ칫Сеͷүүɣʱ˵ˣ㲻á
ʱܲµʱϹЩʲôȻأ
ױһ⣺Ҿ˾˵Ĺ˾û֮󣬾Ͱѹ˾ת£ԼĹ˾Ͳÿɫˡ
ʱɴûɫ⻰ĵעһů
ʱɰϣҲģ
ϵͷš
ʱɴսЩΪʲô
Ӱ̸ѹȸУѹ̫±ֻ̬û˵ʱɵͷ鲻Ӱɶɣͺ
ʱɣ
㻹Ϲġ
ʱţõҵͷͺҼûͺŴʷУǸ˾ĸģԼš
һѳסʱɵ·Ϊʲô㲻Ҫ㱻үүѹĲ᲻㲻ҪѹԼľҪ˵
ϵĻˣ˵ǧԼﻵ
ʱɲ֪Դһ춼ʲôϵַԼϣҲҾͺˣҺܺúġ
Ϸܵץ˼£յĲҪ
Ϊʱɲѹ˾ûģҪôҲܹ˾
ʱȴ˵ţġ
̾ʲôҵģҪһ˾ˡ
뵽˽Ңܾ˽ҢҢȴ˵ȹ˾ص֮˵֮ǰȥ
ѽҢļˣļҲĹ飬Ѿ˸ܵλãܸƽƽ
û̴ӦƸ뽪ҢҲΪԭҵ˳Ϲϵ㽪Ңֻ֤ϴ򹤣ϻ˸ۡ
ϻطϴ裬ʱɽӵϴϣйؽҢġ
콪Ңȥϣڳ˶ʮӣʱûǶ˵ʲôֻǽϲ齪Ңˡ
Բ涼ЩʲôѣҢУֵ¸˺ܶ꣬ʱֵġ
ϲ鵽йؽҢ٣˵鵽ĸҢøϵǷݼһģһɾɣͺ˹йͥǼ򵥵Уֻдˡĸ֡
Щʱɾ͸ɽҢˡ
ʱɻص䣬ûȥϴ裬ڴ绰ϵĵ绰պùҶϡ
ʱʣڸ˭绰
Ϸֻʼ·˵̵ˣ˵Ҵ硱ʱԴࡣ
ʱɾúЦôһʮôйͬԵģ첻Ҫһͨ绰
ƲƲ졣
绰˺ҢƷôԼ򹤣᲻ᱻƭ
˺ԽҢʮֵĺãƷ֤˵ãҪǳʲôš
ˣϴ·࣬¾ͰԼ˸⡣
˼ţһȾԡܣʱɣСˤˡ
ܽԡңס壬¶Դʾʱȥš
ʱɰŴ򿪣ϴ裬һԷ
˵ǵģһԷޣ˵Сľ˾˺;衣
Ļ˵꣬ʱɾԡҵһˡ
ʱɣ
ûܵÿ졣
ɫѾˣȴûͣʱɳźɫɡ߳ɱĵʹߣһ
ΰ㱻⣬Ȼɡ·ʪ͸ˣʱɣΰĶ˰ء
ΰ꣺أҪϡ
ʱɽŲͣԶľ룬Ŀһûռ㣬ʲô˵
ΰ꣺Ҹûʲô˵ģԼҵ£˾ˣȨ
ʱ΢΢ɡأΰ꣺ҡʱԼľ˾ˣ
ΰǲ
ʱɣҵǮţʲô
ΰ˵Ҫ֪н죬͵
ΰͻȻɫһ䣬˵͵ҰˣΪҪ㼸ջңһԼ͵ɻһҽףҪ
ʱüˮɡϵ˻ĻͷͼͬһѴɡĵ͵͵ģı顣
ǰʱɲЩΪʵȴˣ
ϸӱɡһסˡ
ʱɸҪǰͼһֱŴɡ˳ˡ
ʱɣ
ϽŴʱɵЬЬ̫󣬼ȽϻЬĽϡ
ϽżǰŲŪһ£ܡ
ʱɣ
˵ܸܲɵ£˵
ʱɶ°ѽѾӴЬȳʱɡվɡ档
ʱʪ§ɡסϴȥôôܳˣ
ץʪĳ㱻۸
ΰƹˤ̼ɲ̼ģŬѴȻûЧҲܻΰ
ʱɻе˼ΰղŵĻϣղʲô
ҡͷѣ̫û塣
ʵˣҲˣΰ꺰ô˲塣
ֲҴһʼʱ֪Լˡ
û취ıĹȥܸıԼĽԣ˭


62 
˾ĸµģ ûع˾̣ΰ겻òѹ˾ϡ
˰ʱҲûѶ󾢣Ҫôе˰ҪôΣ ΰ굱Ȼѡߡ
ΰʲļ µģ µģ ܵµģȫʱɲһ
Щ ȫʲ㹻˰񣬿Ǽ㻹ˣΰҲʲôʣˡ
һӹضʮǰ ôԸ⣿
ͬѹ˾ϣ ԸҵϽһ˰㲻һ룬һҲãʱɵĳִһм
ʱԴǵĸǮ һֶ˵Ͱϸˡ
ԡ ϴֳϣʱԡš
϶˶ֺԡʱҶΪʲôˣ㲻Ѿ𣿡
ʱҶĽֺûвˣ еڵķʽŪߡ
ҲðɡվԼĽǶ˵ȻĻڻҾ˾ء
ڹĲ ΰͲһˡ
ʱ̧ͷղΰĻˣ ҵȷʵǱ̬ģ˾˶㲻ãҲûõȥ
ղ˵û壬ûΰôǹ˵ģȻͲ塣
ҲûϣòɾĽŲʱɵؿڣ֪˾У֪ܸǸˡ
ʱɰסؿϵĽѾӣˣûԼˡ
԰˵Ǿ仰С޲ֱû˹ԲųˣԺޣֱ֤
ʱɣ
Ҫһţұֱô죿

ʱɲһϲˣʦеİΰ¸ˡ
ΰ겻Լðգʱ˵ܰͽȥξһܰͽȥ
ţΰֻҵĽҹ©˰빫˾޹أԼӴжδ³ְ
ΰ͵˰ΪϢһ˱ϣ˵ΰһִģʮǰȥΰĹ˾Ų˳õŹ¡
еʱǿֳһ˵ԣ˳ͺѰζ
ûĹ˾Ųᡰ˳㡱
δذɡ
վڰ칫ǰһΪѣܣ鲻ϵˡ
ڶˣϴγϳյû鵽αϵ˻ǲ鲻ʱɿһۣǲϣ
ϣ
ʱ˵ôйص㶼鲻½ǹⲻúò飿
ԩ治ǡ
ʱҲֻ˵˵ῴⱳ
ʱе㷸ϲ˵ûʲôô˸ͷ

һں󣬹˾͵¡
Լ˽Ңϸ棬ǲҪϹڵõ𰸺ֱӸһܵλã˵ǸܣʵʾǴܣȫȨ˾
ϵ˼ǣԼڹ˾ҸĴСö鷳
ҢˣôŵùңҰĹ˾׿գ
˵£˵ˣŵù
ҢµȥڣΪڵƸң
Ҳȫǡϵ˱裺Ϊ϶ְˣҪǲҪ㣬ûйˡ
ҢЦˣôСʱһ
Ͽʲô
Ңҡҡͷûʲô˵ллԸƸңһúøɵġ
յһϢϢ˱עǡһءʶ
һأ㹫˾ȱ𣿡
һءС˵ûˣϽ˸ͼ
绰ֱӴ˹һô㣿
ϣʶ
󣺡ʲô׶԰ʶˣСѧҲһģ˸У󻹿׵Ÿ߲ϵرر㣬ô㹫˾ȱȱˣ
֪˵Ǹ߲Ͼ˿Լ
ʣǻ˰ɣ
֧һ£Ӧòǣ㣬ѧʱϵ̫ã
ǿǹϵãϺ棬ǵǲõʲô̶ȣ
ʣ㲻ȥ㹫˾ɣȻᣬҪû£ҪĻҸһȥ˵ܰ˵˵
Ͼÿԣڣǰѳ治ôΡ
ϹҶϵ绰ҢʣҪʲôô
ϿһۣҪҪһ𣬿ӦƸ
ҢЦôϸˣְ£
˵ҽ͸㹤ʡ
СʱϸһͿڵһȲ衣
󣺡
Ĳ̫һ
һظһȴֲͬ͵ϳɣ䵭һ㶼ûͬѧ
󣿡һؿھʹ˷ιӣ㲻Сѧʱַ𣿡
һ飺вַģУ
һزΪ⣺Ҳûꡣ
Ͽ£һûأϸʲô
һغ˿ڲ裺Ҫ֪ͨ㣿
һϾƵģǲ֪ͨңԼҡ
һƳһۣɡ
СɣһҲûõȥ²豭Ҹһֱϵ㲻֪𣿡
Ŀϣ·˱ѣΪʲôϵԣʲôʱϵϵģôϵһȲ
ϣ
ڸʲô
㰲ɣôզզġһ豻֢ƻ˺ܶǮǮϰҳ𣿡
һ٣Ȼ֪һ˰֢ϣǮ
Ȼ֪ҪǮ֢϶Ǽܸ㶨ģ˵ԺȣΰÿܸǮ
ϻشˣҲ֪Ǯ
һؿϣ˻
һ㶣ʲô
һأҲ֪ʱǮģ˵Ǯ
ˣ˵ϣŶʱͻᵹڶǰɣװ
Ͼ֡
С˵ȷʵ˾˸ˣʲô͵˼Ļ
һһҵͲμ˹׬Ǯĸ׵ҽƷϣ뻹ϣ㡣
һأôˣ
һأǰѾˡ
һԲ𡣡
ôȥһ׼ˣûʲôôҲͦܵģҲãˡ
ϵͷ֪ôο
һ˵ƸҵĻʶνλҲҵԷǮС
ĸ߲ҲۣȻǲ̣ģϿҢ
Ңϸڣʵ̸֮ҿˣҪ˲š
һؿŽҢܿ죬֮ǰμӹһϵĺϵһܳø񡣡
ҢüǻɣѾϸˣϸܡ
קקϵĸ첲С˵ϸɹ㻹ܣǲɵˣһǼô죿
ϵһҲģϻֵ˷һ
һؿֹģŵĿһ˲˲Ŀϡ
ϲߣתͷô𣿡
һҡͷ˵ˡ
֣˭˵ģ
һ°ָϣԼȦ
úŪҢɲúŪһظղ˵ǡ˵һ߲Ӧòôִʻ㣬ѴȦá˵ݡ
һشźȿյĲ룺ǰûϲеġ
һǰҲϲеŮİɣǹϵֲá
һüǻΪ㣿׶԰ʱ棬Сѧ˸˵ӣ˳һΪܼȥأأ㻹ǰһ˸ˣ
ѵñû˵ңǡ
һذʲôûãʵʵ
ˣƾʲô˵ң㻹ˣҪ˵ҲȰµģ
һصҪߣ
ϱм䣬ȰҲǣȰǸҲǡ
ǻյģô˻أ
ҢӣĵĲȥ˾ɡ
һˣվߣҲȥˡ
ƽʱզզģϻǵһμ׷ȥʣ½Ңһˡ
һؿҢżɽʣӽϵĿʲô
ҢʣأֻΪ˻Ǯ𣿡
һһ٣ǡ
ҢζЦЦҵĿӦñ㵥һ䣬ˣǰ£òҪŵ

ʱϱԹһϣ˵˳ˣΪųܵģ֪Ϊʲôܡ
Ϻܿգڲ¥׷ȥ˵һϵϵ˵ģ˵ƫһء
ƿԡ
ʱɾͿſڴϣ°͵ֱźϺϵ߶û꣬˵˵̾һ˵ӡ
ͻȻĳһ䲻֪ĿĵӾ̨ʣѵͲ˵İ𣿡
ʱüͷһ飿
Ͽ㲻ҪôС
ʱɰҪ˵İ飬滹ûң˵С
ϱڴϻ㲻Ҫ鷳
鷳ĸңǸʲôһʱû֪ûܸϲ飬˵£˾ԭЩûҴӹ˾˼ҵǿ˸㡣
Ҳ˵أѾеܺˣûпһĲһ
˾ת»һ죬ȻеˣǸܺܣλʲô˶
ʱɻƭеģ
˵ҲеģԼҵġ
ʱԽԽƭӣʲôˣ
ʱɵȵãҢ֪㻹ǲǵҴѧһǽ󳳼ܵһأĸ߲˳ÿɺÿˡ
ʱɣ
ʲôʲô


63 
ʱɸϰŵڷᵣβܼ㣬 һֱлϵġ֮ʼûҵᡣ
Ͽ㣬һ۾ͰϳˣǸٷֱȵģ
ҪкͱסˣҲÿζ
ϴݱĲԭ죬 һֱúллĽȡ
ԭʱɰŹǲܼܼ࣬˵Ҫ̫⣬ ӧ Ϊ˻һͨ棬ûĻܵ˼Ӧǰε
ԭ򡭡˵ ϰʵǸ׾
һ·СҸϰ׽ Ҹ˵䣬 ˹˾ ͼ߽Ңұһءܷʵ̫Сˡ
ϷϢ ϰԱֵе߰ҾȫûҪҡ
·һ沣ǰԼȻ˱ˣһԼͨ
ϲҢ ֪òһأոõһصĸϢһ˰ˣҵ ׶԰ʼ͸ʶ Ҫǣһſʱ
ݸڰ칫ſǻ˺һᣬ Ҧ ôȥ
̾ûô˵Աֵܸ¡
ҦȤ ʣжߣ
ϰϵƬøǿһϵ˴ż򵥵İ׳͸PּӾƵġ
ҦĺͳһۣʱһϰĿֱ᲻
һǰﲻ㣬㻹Լȥ˵ɡ
칫ҵͻȻˣʱվſڣ˵ʲô
ʶİһصϲ󣺡ûʲô
ʱɿһ֣Ķ鵽𣿡
ϸҪڣ˵Ҫǻ鲻Լȥ²Ṥʡ
ÿˮȵеֻóϡ
һ߹۲ķӦһĬҪ侲ҪһܣһҪס
ʱɿϵƬ룬һӸϣ˾ͳŵ˹ȥ
һܣȥģ
ʱɣϡ
ϣ

˰ȻΰˣҲ˾˲СӰ죬Ңһʱ˹˾ϡ
칫Ңڸܿ᣺ó׵ĺĿǰ˵Ƕǹ˾ģܣóǱ߽ȥϵȥ̸ϵ¡
һأá
ֻǴ˾ȿ˸ᣬҢ˵óף˵Ǯϰʶҿһȥ𣿡
ʱʱϸһظ뿪ҢӰ칫ҳܵ𣿡
ϾýҢЦ޺ʱɿɲôãȻεĺܺãʱɻܲõЦ²ŵȫ෴
֮ǰڵʱɲûע⵽ˣϲ鲻ȷĸϣʱɶɣĿˣʱ֪Ļû
нҢ˻¶͸һĸоһԾƬڲסеİҿ϶ͬһˡ
ʱʣأ
ҢЦЦܸȥ̸ˣĲʱ򡣡
Ǹ˵ȥ̸˵Ϊ˵Ÿȥġ
Ң˵ԣܵһӦòʶܣܸܴСʶ˵÷ӦòΪҪһ˲ţרΪܲ۹ġ
վһԣԽԽòԾ⻰էһƣϸС
⵽ܻ
ʱѵÿһˣܸܵ˶ĵ⣬ﻰҲƣֲԼϱˮʲô˼
Ң۾ЦʼձһòĻȣǸܣҪȥ̸ҵ񣬾ͲʱˣԱ㡣
ŽҢ뿪ߵʱߣܣҢ
ʱüͷȥıܲٲ١

ΰ뿪˾ǰɵһ¾Ǹó׽Լ˶óǹģҲҪٵӹ˾һʡ
Ϊϵԭ½ԼҪܶǮΰ͵˰ֵļΥԼƳٵڡ
Ǯ˵˵ʹӦˣϵ㲻üѾôʱˣҲٵȼ졣
һزǸڶûһ仰Ǯ۵ͷ
ó뿪һϣǮϰղŽСү
ϲ˼˵ġ
Ҿò档һؿܡ㡣
ֺͣе֣һҲĴǮۿ̬ȡ
ûǮϰġ𾴡Ǵģ˿ʱ䣬е̫սپˣ֪ҢǱôˡ
Ңûô˳ȥ˽ҵĹ˾½ĸ׵ǼˣȴͬѲ
˸вϣҢҲ֪ǹϣֻеǺ
ܣѹôһ˵ǣԼҲɣǹ˾ѾˣҪԵӦòڵܡ
ƼҵֵķзȻ֪֪ʱΪʲôǰѲϣ½°ûƭϵ¸֣֪ϸʱɵĹϵ
ЩϣһˣΨһľס˾˭Ҳܵؼҡ
Ңĺã˵ĻҲ䶼ڵϣɽǲΪÿζֻֻ
ҢҲٶ˵׼뿪½ͻȻððʧʧĴ洳˽
֡п˰
һۣܣλϵĽܡ
½һϣϼǸǲϵϰˣ
Ңʶܣ
ʶ½ûŵģǰһȾơ
½˵뵽ǰÿζϵɵӿӣεͷʲôǰɣʲô𣿡
˵̸ϵ£Ѿ̸ˡ
½æʣǻҪϣ¶֪𣿡
ҢƬ˫۲ԵУܣ
½˵԰ϲΪ˲壬¶ܽôģѾϵˣҪҴ绰ܣҪͬĻûʲôġ
½˵žҪ绰ҢסΪʲôҪô𣿡
½֧һ£۽ͷһ֡
ҢЦЦûʱȥȱȣ
½æУߣ
һǰһ뿪

Ңۣ˹ĲžƬ½¸˵һ飬˵껹˵Ҳƿ
Ң۾ֻƿƣ
½ѿڵҸ;ƵȥҸ
½һס졣
ͷˣôʲô˵
Ң⻰ûʲôӦأ𣿡
½Ѱ˼һᣬҡҡͷûУѸͻؼˡ
Ңе΢Ц֪ˡ
½֪֪ʲôŽҢ뿪½֪Ĵ˸̧ͷ˿յҲûΪʲôͻȻƤĸо
Ң֮ǰվʱЦ£½ֶһ¡
ˣӰı̬ɱ˷ôЦģ

ҢʱʱɻûߣϺһҲѾˣʱɸʾȨƵǣϵְ˽קߣҢЦһ¡
һͿȥˣʽҢ̸ô
ҢʱɣҪܣ벻ǼĿ
һغһʱɡ
Ң˵ϲϲӦϣû´Ļ̻ᾭӪȨӦҲ𣿡
ʱɣ𣿡
ʱɿ˽Ңһۣš
뵽ǮϰʱĿ𣺡ΪʲôôҲ˺˱˵档
ʱɰŪ棺ҹġ
ϲ˼飺ģ
ʱ˵֮ǰǱ˾˺Ǯ۸𣿡
ãȻգۣʲôʱ򣿡
ʱɿһۣڱ۸ô𣿡
Ͻǲ֪ԼʲôʱǮϰ۸
һҲ֣ǮϰǺ޲ðļƣ۸
ʱ˵ϴϥײһ飬Լ˵ģ˾˰ƸǮۣѵʲô
ϻ˰֪˵ʲôģҸǮϰѡ
ʱҲû뵽
Ͳҵ൱ѣ
ϰ˵꣬ҢһҶΡı鿴ʱɡ
һüͷ˾һֱô𣿡
һֱô
ָǰˣ
ʶĿʱɣֻһ۾ջߡ
ʱɣ
ͺġ
ΰһ£һεġȻȥͷڶεġһۿ˼
ʱԼҲ֪˵ΪǮ۲ûҲΪûŻ
սϵ֣ϱۣس£ʱɾͰ߬ĸ
ҢǰнϾСƮƮ˾䣺ܸСܵôһģ
ʱĿҢ޶һɱ𴩵ĵ⡣
ҢƼڱϵ۾⣬ֻЩ棬֮ǰϹӦѾ֪˰ɣ
Ң䡰Ѿ֪ˡûκαܻ䣬ڸʱɡ֪ڲҡּ鲻ʲô
ʱɵ׺ˣҢ£ЦЦ˵ˣҲ˰̡
Ңÿ仰Խ磬ÿ仰ܲȵʱɵĵϡ
˰ֳ̡˷̵ζȴʱɷˡ
ʱɲ֪ǲһУɼʲô֪仰Ҳ֤̽Ѿ̬̽ˡ
ҢˣĻҪΣա


64 
ϱΪ˾˽ҢһͿԵ˦ƹ һڣÿ춼һؽе˾ȥûʲôܣ ǲš
˵ʲôȥˣֻϿʼ͹ػ ΪһҲ
ϴӻص ڲ輸ϵĲֻͣʣһ
˵Ȼˡ
ʱյϵϢ˵̷ɽȥ裬 Ǹ̷ɽȥȥ裬 ʱû롣
ʱ˺鷿 ϲ齪Ң ʲôû鵽 ȴ鵽һ¡
ڸС˾ɱ塣
˵Ƿɱе㲻׼ȷȷе˵в˸дССĹ˾׼Ƹ塣
ͬʱȻҲˣûô ֻ۵ǿΰĶӡ
һڷ˼ϵ˵ĶӣһĹ˾Ȼǲʱû뵽ֱء
ֻƵֶοɲʲô˶
˺ʽҢ ҼǵҲǸеģ ٽģһ治̫ȥСƹ˾ܵҲ˵ˣ Ҿûʲô⡣
ʱɣٽˣ
ɺʱ鵽йֹƸϢҲٽ ٽô 쵽ˣ
˺˵ûǴĻҢӦٽˣ˴ѧ֮ѻǨģҵ֮ȫȥչģĶûȥһֱ⡣

ϴʱϣ⻹ڶεϵš
칫Ңȥݿȣʱɿżɽʣʲôˣ
ҢͻȻã治ɫ
˵˲ҪĨǣЩƫƫϲֶصϷʱɲ¸ġ
ʱɼʵģ֪ٽ溣ŵĶ³һӣʮûٽֹܶ˶˵ڹ⣬Ӧû֪ʵڸɣ
㣬ʱɲ֪溣ţôΨˮݣΪ溣ҲǺڵңЩҲнϾ˭Ҳ˭
Ң۾ϴǳǳЦݣܵ˵ʲô
ʱ˵ٽˣ溣ŵĶ³нԣôɣҲս
ҢֻЦȴ˵
ʱɣٽ˰쵽˸Եƫƫϵı磬Ҳɺϣ𣿡
Ң΢ЦΪʲôţǸɺ϶ûлŪ˵Լ鷳
ʱɣˣµľ鷳
𣿡Ң̧ۣ۵׵Ц⵭ȥֱʱɣ޷֪ҽӽϵĿģҼǵϴѾ߹ˣ֮ǰϡ
֮ʲôֵӶ
ʱԭû⣬һϣ΢ĥһ¡
ʱĿȥȥΪϣ
Ƭµ˫һЦ⣬Ңٴλر⣺ܣֻҪ֪Ҳ˺Ҳƻ֮ĸ飬Ȼ֮иĻ
ʱɣ
ʱüԽҢÿζϴΪܲˬ
Ңߵߵ˸̣ʱӳ׻ٵαװ˹ġ
΢΢°ͣŲ˿̣Ƭһ۵Ĺ⣺ⲻǺöϣǣĺӾ͸ǵĻţ˵ǲǣܣ
ʱ뿪ʱһ׼ſڴ˸档
һزЦһűʱɻҪ࣬Ƿܵףϸڴк
һز߹ʱɣ˽Ңİ칫ңʲô
Ң̣ϣôô࣬鷳ûϵ
Ң£
һվڰ칫ǰϽû
ҢνͲҲñÿ춼ǾǸ˾ģ⿴ųŶʱûô
һ治˵
һüô˵ڽ˹˾ǰô̰棬Ľʱɣ˵Ը̫ãҪԼ㣬ҵǰ̧ͷ
ҢЦˣ㵹ǲõģ˵ĸ˭Խ˭ԽͷȻǵͷǸ
һأ˼ϲϲ
֪Ҳǿҵ˼ĸ߲ô򵥵ĻⲻˡҢѹ㣬ûԸ£ҪȥĻ
һûôεıˣʲôң
ʵˣҢ۾ĥһ᣺ʲôݡŴĻӦýūɡ
һؾв
ҢЦЦҲʶŤˣǸ֧֮е뷨Ըˣҿɹܲôࡣ

ɻûرղţ̷ɽϣʱ˵˰ɣ
һϵȫһ˵˵ˣ˵һȥ衣
̷ɽ˵ͷɻɺ۾һᣬܸоﲻ̫ԣͻȻ۾ʱ˵һȥ裬и˵ȥ𣿡
գգ۾Σҡҡͷ
̷ɽ
㲻ǹͯ
ɻѾˣ̷ɽϸʱɴ绰̵ĴӶóֻ˰췢ûˡ
̷ɽԴۣԼֻӸҵĴ򣬺üСʱҲ÷ˣ
ʱȷʵˣܵң˵̷ɽ֪ϴȥˣȻ̷֪ɽܰϸˣǴ˺ü绰
̷ɽֻ׼绰ֻˣֻݸ̷ɽְ֡
̷ɽ绰ϣһٱȣΪʲôػϴȥˡ
̷ɽֻԶϽӵ绰һ٣
ϺҡͷһҲ뱻
̷ɽֻݸϣϾܾһ£ǽˣιϡ
绰ͷ˻ʱɣģ
ʱɵ˿Ҹ̷ɽҶ
ʱɣ
ܹûѻ˵ֻԼСˣ˵ҶΪֻȥ裬ȻСʱķɻȥ
ʱ̾ô֪裿
˵裬ղز裬Ҳ˵ˣҶеˡ
Сʱһ취ûУ̷ֻɽ
̷ɽӹ绰ʱ˵´ܱܲһͰߣ
̷ɽ˵˵ҲŴߵġ
ʱɲ֪˵ʲôãϴβͷֽȷʵ˵ˣ˵ֻ˵һʲôë
Ѿˣ̷ɽ˼ҾƵ꣬סʱϲСײ䡣
Բ𡣡ĸ˵ǸΪֻһ£̫⣬Ҳû̧ͷȥˡ
˶Բĺ˵ûϵ˵֮ǰƺЦһ¡
ϸҪͷЦʲô̷ɽͰѷķ
ŷ̷ɽˣ˵ݲղЦ
ЦʲôЦǸܺЦ
϶ŵķ⿴˿ԼıҲûմʲô
̷ɽšؿʲôأ
˵ǲˣղиЦҡ
̷ɽ˿󣺡úõģҲû࣬˼Ц¡
ϵͷҲûпܡ
ڶ̷ɽȥһҲ¥ϰղصĲ̷ɽ֪࣬ԼȣϰķӦ̷ɽһ
иƷᣬӦûò衣
̷ɽԭƻǽͰϴȥʱɣ˶һ͸оһΣգ϶˵͵ͷ˵ҪȥμƷᡣ
̷ɽԼ绰ʱ˵ͬ⻰¡
ϲ֪ʱɻ᲻ͬ⣬һͬأ
˸⣺Ƕػͺ
̷ɽһˣ
̷ɽʱɴ绰ʱɵֻȻػǣӣػ¶뵽һȥ
Сʱ̷ɽӵʱɵĵ绰סļҾƵꡣ
̷ɽȣ㲻ǰɣ˵˾
ʱɸ·ɻ˻ڻҼСߣһˣ
̷ɽͺһܰˣĿ᲻̫ǿ˵㣿
˵꣬߾ʹߴߴ˷ʱ𣿡
̷ɽһۣʱɿǿһԸһԸ
̷ɽֻݸǣˡ
ϿĵĽ绰ιʱɣԷҸ̷ɽڳԷرóԣҪҪһԡ
̷ɽӺ˿ˮͻȻеĽʱǸһˡ
ϴ绰̷ֻɽ̷ɽ˸ϢҪҪ
һ깬ĽСѻķû־æŹĳЩͷӵ

ʱǴųľһ磬ڶϸ̷ɽҪȥУʱɰ˹û취һȥ
̷ɽʱɣһԷ𣿡
ʱɱǸĿϣ²ܡ
̷ɽһʲô
˵˯
̷ɽ
˵˯ֻǵ˯ͻȻ˵طסʧߣʱ߾˯úܺá
̷ɽһҭɤӵı飬ʱЦϵͷ̼ˡ
Ͼǵ彭ʱ͸ˡ
ػʱɾˣ̷ɽļٵģ
̷ɽҲأô֪׹󣿡
ϣϾ󣺡㲻ҪѣҸǶˣ᳡ס
̷ɽ


65 
ȥг·ϣ ̷ɽϲ󣬿ǸľԴͲϡ
ĥһᣬԼܰﲻʲôæ
ʱ˻ϲĹֱӾͽˣ ûô鷳̷ɽţ ϻең ҿ鷳²ǷʱϣȻ̫鷳ˡ
̷ɽ䰲οĻûУֲֻæϣ ϣʱôһģ
̹ϵ˵ǿǿ
̷ɽ
̷ɽǿǿ
ϾԼݵûдʱǿ ǿ Ҳһļϡ
ϵͷǰ ʽʺ㣬 ̫ˣµʱͬھ
̷ɽɰͰ͵ЦҲôãǣ ʱôǿǿġ
Ĺг඼ϵֵ꣬ʯӣǶšŽ֡֡
ϸ߽ȥûͿһȺΧһʯͷ̷ɽڸ
̷ɽ˵ʯɡ
ϴչȥ˿ ͼһʯͷп һͼ̣ȵеڶʱʲôûˡ
Χϧ̾ Ҳšһ
̷ɽ˵ϲĻҲһ飬 ʱɲ˵ϲʲô𡣡
ʱɸ޶ Ҳһ档
ʯͷ˰죬һģղű˿ʱһ붼ǷϵģְѴķһСģСʲô̶ȣҲͱȳԷôȦ
ϾʯͷʣϰǮ
ϰһСʯͷʯͷǲǴĹģ˰ٰ˰١
̷ɽǿСʯͷеҲôʡǮҲ̫Сˡ
ϾöʯǻǮ̼ʯͷСҪҲδܿʯͷ˵Ҿж
ϱʯͷȥʯͷʦôСʯͷµеΪѣôСʯͷͱԿˣڱϿһ̵ĻС
ϲֻܵͷ
ʦȥи𣬾ͼʯͷпһߣʯͷ˶иֱʦпʯͷóòһ
룬СǿҺĽ˿񡣡
ôСһʯͷ߾ͿӣʦǼóȥмۣ
ֻһߣⶫ˲ͷ˼˳۰ǧ
ϾԼҪ
ʦ˵ǾͿһߡ
Χ˶ſֵ̬ſһʯпһߣʦˡ
һͷҲͨ͸һ˿񣬶ʯͷȻһ˿
һΧϣǮַҪ
ҡͷҲ
̷ɽЩˣϣҲ̫˵㡣
ϴһ˸ţͷʯͷܿ⺢ǽɡ
̷ɽӡ͸ʱˣϲ𣿡
̷ɽ˵һ繷ʺϲ
ղҪʯͷ˵Ǽҵʦˣʲô
ڶ棬һҹŰֹϵƵĵ̣ϸ߽ȥصһͷ׵ͷڵʯһ
ʲô㿴׷ʦæĻͷҲ̧
Ͻ˵СΣæأ濪һ˿ӹ򣿡
׷ʦ̧ͷϲŷһλүүȾ˰ͷˡ
γĽ˿°ͣ
Ͽ׵ͷͷɫÿ
γ̧ԴϺߣһѣ۹⣡γʲô
ʯͷӡ¡
γϵĻң֣߹ȥӵݸ
γ˿Ӳӡ°Ϲˣˡ
ϼֵҾҪӡ¡
γһۣ٣ͦӡ¾ӡ£ԼҰĻҪֹѡ 
ԥһ£Լ
ԼĻγòʲôǮγӣʱȱȱԼҲҪĥѡ
ϰû˵Ļ˵꣺Ҳᡣ
γ̧ͷһۣԼɶ
ϣҿѧ
γ֣ϸƤģɱֹٰˣⲻ𡣡
֪ⲻ𣬻µʱ䣬˵ҿš
ڶγԱߵĵ£γһۣЦˣǴ͵ʦ
ҲϣҾͿһѧûᡣ
ӡҪЩʱ䣬ټǴԼ̷֣ɽɴס˵ܣȥһȦٻ㡣
ϸҪͷγʣ֣
ϣ
̷ɽ
Ϻ̷ɽĴһ˵С㻹Ǳɻɣһھ͵ˡ
γʼ磺ǾͲ¡
Ϊ˷͵ʦ򵥵ӡ£γĺϸ£ȻᣬַһǶģ͵ѧҲѧ˸ôѻٹص
γĿ壬ֵʱѧû
ҡͷûѧᣬԡ
γ֪ӡµǮ׬ˣôûİô᲻ø׬Ǯ
˵ǵģˣ
γ˻ǿ飺ˣأ
˵Լġ
γǮӵ˼ˣԼģٸĵ£ˣҸһһô
ǿ̫ˣ
۾˵ҾͲſˣȫǻҡ
γһģ٣ԼҪģû㿴
ţ߽һˣγˣſھͺ硱ĲС
ˣ
γϣʱ򻹰Դ
ͷϿܱմϵĻңͷȥǸγиˣȴǸҲڿȥ˻ЦЦ
֣Ǽ
γóһӣ磬ҪıʣҿǷ˺ô󾢲Ūŵģ㿴
ͰߴŲߵγǱߣ򿪺ӿһۣһ֧ǺʣʵĩǶһź
γΪһȷ˾ͻѸӺϣ˭֪ͰȴѱʴӺ˳ĽǶȸպһͷϿëʡ
ǱʯƵģһ˫۾żͰıʣߵͰǰ۾ڷ⣺𣿡
Ͱ¶һϹ˵ı飬𴽽ǣ
֮ǰֻݹһ˵ֵĵû׶áֵĵݵһ㶼û
żͰף˳ҲãһͷԳβһ㶼Ůһۣ۵״ЦȴָҢЦ̫һ
Ϻ֪ķԼվ̫ˣ˼ˣһ㣬ʶγ㻹𣿡
γʲôأ㵱ʱʲôʣһһѰ
ٴοͰëʣԽԽϲĲ𣬶ǮС
ͰĦűʼ⣺ܳǮ
ֱ̧˸Ǯģҳ˫룬ְָȳҲС
γһ飺֪ʶǮ𣿡
ӡµúģĵ˵ļǮ
ϳļǮûд򶯼Ͱף
γϣȥȥȥȥǱӡȥ
ߣһ߻һ߻ͷͰëʣͰͻȻѱǰһݣ뿴𣿡
ϸҪȥӣͰ׶һ£ӡ£
ϵͷ
Ͱװѱʷܸҿӡ𣿡
ָָ̨ȥɡ
Ͱߵ̨öҪõӡһۣѾ̺ˡ֡
Ͱ۾ͻȻЦ£Լģ
γ˵ôõһĺðɣԼһˡ
Ͱ׷ӡ£˵ҲҪĻҿԸ㻻
תͷҪʲô
Ͱָָ̨ӡ¡
϶˵͵ͷԡ
ͰףҪġ
һ£һᡣ
Ͱ˵
γˣܵͰС˵磬ɲ㣬ӡµʯͷӶ濪ģҲֲ֧ʵһڡ
Ͱ׿ëʰֵϣν
γżͰ׵ֿϣһԼ񿴶ʲôǣ磬ղſǸһģ㲻һԶ⣬ⲻ̫ðɣ
ͰëԴһѣ˵ʲô𣿡
γ⻹õ˵ûϹ
Ͱ׸γûʲôϵֻǶγһˣΪִ󷽣־ˣǮۿĶγ˵͹˽и硣
ڶγĹǮǵ̾ϵһֻ˸ӡ£ȻվڼͰλ̵Ϊǡ
ԽԽϲ֧ʣҲ֪һӡ»֧ʸͲ㡣
룺д𣿡
ôֵֻǮ¶ԷϲֻԼһ㣬ð˱˵Ķ
ͰüҪд֣
ϵͷ
γȥڽֽīдһ֣ӡ£Ͱȴ˵д𣿡
ͻһҪд¡֡֡
Ͱ׿֣
˵ϡ
Ͱףĸyu
ԱߵĿհֽдһϡ֡
д֣קŶγȥӡ£ϵһ̫ģɼǸҲһʱ䡣
γǽͷƵģ϶ΣͲƭ㰡һӡֲˡ
˵ġ
γô֪ᣬʶ
ҡͷҲʶҾᡣ
γҲ̫ƭˣСʱû˷ƭǿϧˡ
ϲûƭƭͿϧˣ
ͰװдǷдˡϡֵֽһ
̷ɽϵʱϻڿӡ£ӡ¼ȲԼҲʱɣһСͰסˡ
̷ɽʣڸ˭ӡ£
ֶˣָָһԵļͰף
̷ɽ˼ͰһۣͰףǸк
̷ɽֵ˭
ͰԼࣺͰס
̷ɽ
ش湻԰׵ġ
Ͱ׵ּ򵥣ڶγָ֮ǰͿˣϸ۵ϱ̵ѹһӡӣӡµݸͰףֻˡ
Ͱ׽ӹӡ£һ֣ллҺϲһúղصġ
̷ɽ˵壬ʲôͺϲϽקˣǳʲô鷳
뿪γĵ̷꣬ɽϣ˭͸ӡ¡
˵Ҳʶ
̷ɽ˵ɲڳˣʱԼŰɣⲻ
ſڣͰӡ£ԶˣγŲƣţ˶ˡ
ͰûͷûԵ˵һԶ
γô֪ҿͦġ
Ͱ׺ߣһѶγİëƨ˸һкһԣǻϵӹǡ
γȻǣҾ˵ô㳤Ҳһġ
ͰԼʲô
γ´һ£˵þ鳡У


66 
ʱϻصƵ꣬ ͿڴϰŪһ֧ëʡ
ôģ
ϴӴϹ۾ϸĹ⣺㿴ëʣ ֧رã ررáϲ֪ô֧ʵĺãǮ򲻵ĺá
Լʵ̫ˣʯͷһ֧ʡ
ʱɺټôˣϱϣģ
ҡͷǣ ǻġ
ʱɣģʲôģ
գ۾ã ñĶġ
ʱӣҵĶ
æ˵ٸģ ֻʱ䲻ˡ߬ıʣ ʵǺôϲĶ ûס Բ ֪̫ãǡ
ʱɴ̷ɽ˵ˣ˵ϰҪ͸ӡ¸һİˣ û˵ǻġ
ʱʶֵ˵ʱѾеϡˡ
ʱɻǵһμϲʲôϲ۷Ź⣬ֵ֧ʣ ֪ӡµ˭ûҲܿϲ֧ʡ
Ȼ̵ֿӡ͸˱˹ֿϧģʱȴ뻵ĺ飬ϵҪõĸҲС
̧ͷ֤һģ Ѿˣ һĸá
ڶԹ緹 ²׼ȥγǣʱ̷ɽһȥ
̷ɽžƵţʱɽһʲôأ
̷ɽع񣺡ʲôҪȥŽ֣ҾͲȥˣҵߡ
̷ɽٴοƵţԭվǵѾ뿪ˡ
̷ɽϣ֪ϿûǸôôǸмͰ׵ģ

ϴʱ˶γĵӡ£ʱɾԱ߿š
Ͽ̵ֿۣƵıԹֱʻ̫ˡ
ʱ࣬ףˡ
ϳ֣࣬ǻҡ
ٴεͷʱɷֲͷĶȾһ죬ӵĺɫһԣȴÿ
γԭ⿴Ͽӡ£ʵĲо߿ˡ
ڹ̨Ͱ׷Ϣ磬ûϷˣСƽִһеģһ㶼㣬θұ֤϶һԣ
˽СʱγյͰ׻صϢǿ̫źˡ
γ㲻һţ
Ͱףҵ룬ϧһٽˡ
γ[̯]ֻܿһ˱˫ˡ
Ͱף[΢Ц]
еĹ˿ϣʱõС׭壬һʼγ֪ҪС׭˵鷳һֻô
Ҳ֪鷳ʱһһġ
һ̵ֱſ̺á
ӡЩƽƽˣӲ׹Ľ˿ˮ͸Żеģ
ϰӡµݸʱɣеţûжγĺÿ
ʱӡºϵǸԱȣγǸַǻµĲˣʱȴ˵Ҿÿ
γ˸ۡͦãϧǸϹģȻʺġ
ӡĹСˣÿһʶ̵ķǳϸڴĥʱĥһֻðѶ˵ĥ˻Σɻܿĵط
ϵͷе㲻ˣƭˣˡ
ǸͰˣȻǿһΡ
һ㶼á
γȥˣʲô˵ģҸϴۣⲻǻʣ˵ôŪƣ̸ֹȥ˭֪ĥˣ
Ŀγ𣿡
γ˵ɾ͸ɣ԰ʲôԵģԼ
ƱӡѶˣָ׸ǴƣһƬԲעͻѿϱԼȫѶ̫Ǿֻһϡ֡
ôһ̵ֿ춼ˣһǿСƣ۾ˡ
ú󣬶γӡϡ
ϿʱɵӡϹſֵ⼫ˣʱɣϲ𣿡
ʱɿ۽еۣǿϵЦݡתͷγ˵Ǹ
ûȶγŪΪʲôҪ˵Ǹͼǰ˷סϵһϣϲرϲ
Բۣγס۾󺰣軹δ꣡Ҫ׳ȥף
ϳջ죺ƭˣ컹˵ʮˡ
ʮĶγ
ʱɿɲʱ˷˳ϣǮͰϸˡ
Ϊ˿ӡһ춼ûôԶʱɴȥԵ⣬¾ͽӵϴĵ绰
ʱŵ绰üϣǻȥ˵
Ҷϵ绰ʲô𣿡
ʱɣû£Էɡ
ȷʵûʲô£ΰ˳ȱײˡ
ʱɴܲµ˭ɵġ

ڶʱɸһȥƷᣬͶȽϴʱɺ̷ɽЩǿͻأϡΪЩԵø룬ʵϲûУĺܺá
ʱͷһμ⸱ذݵӣƷʱüľһĹֶЩ
ϸЩ곤̸ʱЩʮһμʱĳ
ʱϻССһֻǣȥμ磬СƯ˭к
ʱϵЦ׵ĹɣƺҲųǸʹݡ
ͻȻèһ䣬۵ǲӣʮǰǻһۡ
ʱЦЦҪ߹ȥͻȻһŰëĸ˵ˡ
Сƣ
Ͽγһ£ô⣿Ŷγĸϼŵֻڸʲô
γ˵Ҽְ׬СǮֱأҪҸ΢ţ´ʲôң⾩кöҶ֪ǰ֧ʾҸ͸ġ
ʣҲ𣿡
γȻԣȻҽʲôǹ˿ġ
Ͼɷˣʡ´κ˻ܹ
˶γ΢ţȦȫǾŹйŶйƷвлʯ˵ӦоС
ϸ̾
γԱ߿һۣһСʲôģҿҶ챻ɳˣʲô칦ܰɣҶоˡ
תͷʱһۣȷʵ̫˵ӡ
γϼ˸ѣˡ
ϻصʱߣ̷ɽأ
ʱǣ֣ôôܱˣ
Ҳˡֺû˻ʱɵ֣һҿɲĿ裿
ʱɾԼе̫ú壺Ȼ㻹˭Ŀ򣿡
˵ԼǮ
˵ʱɶԼСˣôʱΪûôǮһο۾գ
һǧʱɲ裬Ǯȴʹ죬˸Ƶġ
̷ɽͷһμ˻Ǯôġ
γû뵽ô󷽣Ǹӡ¶ٵģΪûʲôǮء
γֻСƣ´һңҸʵҡ

̷ɽ˵ϵĻƱ˸ʱɴȥ˼ǰĴѧͬѧ
ʱΨһһģ֪ˣ˼ʱɹϵ˴Ȥ䣬û˿ֵЦ
Ψһˣھӣȫ˸顣
㻹ǸСƹ˾أǵ㹤ʹⷿ㿴˼ܣеطȻ󣬵˼мҵԼ̳С
೤˵ǹ˾˵ѣдʽ²ǰɣͬѧʲôѸ˵𲻺˼
쿪˵㿪ľưⲻôҪϽдȥųųӣ
һڣ˶˵ˡ
Աߵζһ˭ģ
ʱһתת̸ϼвˣû˴תͷĿΨһжʱϣܣѧҵģйŶˣԼй˾ŰŸǿԵġ
ʱɽϴ˵Ұˡƺϲã˽ҲлῪЦɴ˿̺ȻǿЦҲûϲЦ
ζȥˣ죬еǲǼ겻ǹ̹ˣ
ζ˺Ļתͷ˵Ƿѧʱûٰش򣬹Ƥˡ
ǲô˵ҲɵӼƽϣͷ˵һǴĲݡ
ʱЦһ´лһ㡣
㻵ձ仰͸ˣζϣʱ˵԰أСеΣҵķ緶
ʱЦ£š
ͬѧȾƣһ磬ϧô۵ǹײ
žƱߵߣһ
ϵٴΰʱɺȵľƣյľƱײһࣺȷҪȣ
ǳԲǴƵòҸźȱƶðɣôСʱɣ
ζվǲв
쿴һζû˵ȣʲô
ζˣزǰɣ
컹µģǹʱӦҴܶ£˭һ˻ᶯͶ֣Ͳʱڻᶯִ
ʱȷʵᶯ֣öϣϣ𣿡
ʵ̫ȣҪЩ̫ΣʱɵЩͬѧǸңȲһһƿĺƣϾƶģȷʵекˡ
˵ƿ
ʱԼıﵹ˵ƣƿ͹ˡ
ƿ͹ѺɵƷŵˡ
˵ҪϺȾƣֱӰƿƣһƿ
ɵۣʲô˼
ϣȡ
ϰѱľһ˵һܱһСŻסˣһںȵľơ
ȵļÿζһ¹࣬ƵģһߺȻܸζһ죬ջܳԼʱιĲˡ
ڶƿȥʱеͷˣͷĸ±ƵģϱƵģȵһ㶼ȺѾȵ˵ƿ治ɫ
еȲˣűӵָʣǲϲʱɣ
Χһ㶡
ʱĵˡ
췴Ӧһ˵ʲô˵ʲô
ͷΪʲô鷳
ζڡһҲ֪˭Ц
ζźļ˵˵㻹ز˶鷳ġ
ʿֱ֣У
ζ˭֪أÿɲ˵ԼֱУȻûӡ
ʱɰϵıӣȾͲˡ
һӣУ˵ƿƿ˭ߣ
ƿǺˣҲſˡ
ɫе΢죬ÿӼһһ׼
쿪Ĵָţơ
̧ͷſ쿪ЦЦֱ̧Ȼ˸һٺƿ
ʱɣ
ôԼˣ
챻̧ߵʱһ߶һֻɫСˣϴӷԱǽ˱ʣһƤ֤š
ζֻС˵ʱ˶ЦˣȴϵĻϾ˺ܺã˵ʱѡ
˶ߵĲˣȥϴּ䣬ζʱϴּſڳ̣˵ǸŪС
ʱһл˵˻𣿡
ζЦһ᣺Ҳ˵аһΪʲôһأô崿Скǳ˲¹ͷľ㲻ƭͲˡ
ʱɳ˿̣ЦЦû˵
ζļ磺ܶʵͦõģЩ¶ɣô˵أҾͷڿôˣҾ;üǸҲΪ
ʱҲôģԼţϸһ
ˡζ˵иᣬһȥɣ
ʱԼϿˣͷ˰ɣûʲô
ζ˵û򰡣ѵһˣǮߣ
ʱƳһۣģ
ζٺٵЦ
ʱɾ֪ϣȥĻҾȥȥĻˡ
ôϴּʱɵĻʣȥģ
ζʱɣȥһ֮иᣬ˵ġ
Ͽʱһۡ
ʱʣȥ𣿡
ʣҪȥ𣿡
ζ˵ԣ˶Ǯȥ
ʱɣҪʲô
ʱ˵ûжǿԾǮ
˵Ǯһɣ˶޶ڿֻ֣Ƶߵʱǰèۿգͼ£ҰɣҺ
ʱɣ
ζ


67 
Ƶϣ ǰ޶Ŀʱʣڻ𣿡
ĬĬİſ۵һ𣬴 Ц۾ģҿ㻨𣿡
ʱɴ󷽵ԡ
װ˿˯¿ڴĵĶš
Ǯ
ôģ ʱҪǼǵԼ֮ǰſҪԼǲĲǮˣ㻨׬
ϻζĽżһ١
ǰʱȥϰ׬ǮԴ֪ʱɵүү׬ǮĹߣֲ뿪˾ ϾͲǺôˡ
߬߬ڴĿ ԥһᣬ ǰǮʡá
ʱɿһı飬 ϵֽʲôأ
ϱſɽʱɻҲһǮˡ
ʱɲ֪ԼǸû¶ٵƣ ϵͷôֲˣ 㻨Ҷ㡣
ҡͷ̫ˡ
ϲΪǮүү죬 ɼƻҪһ
Ͼ㻨ǮԼ׬ʱΪǮ̫ġ
ʱɲ֪ЩСžţֻĻ˼ң
̧ͷ 촽СĲʱɵ°ͣҪ˵ ʱɾ
Ͻǵʱ۾Բʱɤӣ۾㡣
ϲǲ棬ϲʱʱͶӣ᲻ Ļš
촽ʱɺţ ˵壺۾Ϳˡ
˳Ŵ촳룬 ʱס۾
ֻܿйĴڣʵĸһӶᣬֵ϶ָоеЩİ
ȥ֣ʱĴϲ
˵ϲġ
ʱͷϵľôôԣҶ۸
ϱŪһ£ȴʱɹס𶯣ҿһᡣ
ϺСƵıʱɰ첻ţԼ˯ˡ
Ǿȵĺʱ̧ͷһۡȻǸûûεġ

ζĸ׽רעҵ˾ζⳡμҾٰģ˶һЩеó̼Ȩ
ϾԼʲô£һ³ȻͿƴƵĺ졣
쿴ʶüһǲֲĵıվڴſڡ
ʱɣôϴɾģ
ʱǣ֣ȥʡ
ʱ˵ȥʣʹ˹ȥ
컹߻֮ᣬͿ˹
ȻǲԼ¶ӣ°ͣǿ׳죺ҲμӹǽĶʲôҽĿһŶʱɣòһЩײ͵Ķɣ̫۵Ķɱͬѧĳӡ
ϻ˵ʱʡǮϱֺҲԴ´ˣʲôǮģ
쳰ЦһǮҲǣܲƴ֣ƳǮҲòʲôˡ
Ի·һƫǲںʱɣ
ʱɲƴ󲻴֪ôֵ֪ģ
۾ź죬Ȼʱ뷨
Сʱɣǲ͵ϲ
ʱɣ
˵һ⻰治˵ģϵԽṹԶϡ
ζͿſڣǣ˵ɫиľʡ
ζСܹ죬ôһˣ
ζһۺ죺ϵĹϴˣ
ϿźС˵ĵطķź죬Сȷʵˡ
죺Ȼϴ𣿡
ָϣ㻭ģ
Ϊ˰ϵϴһƤȻ֪Ҫôš
ûͷ֪ڸ˭Ϣ
Ϣ̧ͷζдӵϢ𣿡

ʮӺ󣬶γűīͻֽ᳡͡ݡζ̣ʱɣλҪʲô
ʱɾŲµҪʲôˣҪأֻǾʼֻʣ²ʮˡ
ʱ˵ҽҲжʱƺһ㣬ҷһɡ
Цİɣζϣָ㰡
Ѿʼ±ˣҪ
ʱɡšһ
ζҲָô̵ʱܻʲô˵ҪѹᣬҾʱϣζϣü𣿡
ʱɣ֪
ʱ˵֪ζϻ𣺡ǲǺǸɵ˵ʲôˣС˵˵ˣֲǲ֪Ƿ
ʱɿִëʹϣЦЦȰˣСƢء
ıѾĲˣϢﶼ᳡ĳ֣γﻹ£ѶȻȥˡ
ʱûȥϣһԣȻϽһܰĥīˡ
ʱ߹ȥѯһĥīķȻһźš
ʲô

ʱɿպīıʼĻ״ΪʲôͻȻҪȴ´ŵ
һ߻һ˵ԢǫѷΪͬ׵ĸ֮ʿķ߽࣬ǫǫӣСˡ
ʱһ⻰˼ͻȻЦˣǸСˣ˳Ϊŵľӣ
ʱɿŵȻϣСǼӿɰˣںϻ˻ˣϧǺ˵׵δؿö
ҲЦҪûѺȥ˭˵ʱɳǮʲôòҪ֪ʱɡƴ֡
ͺ
ѾʼˣζϢʱɣ˵ȥɣһᾡ컭õġ
ʱȴζ˵ǻᾡȥġ
ζһ⻰֪Ƿֲˣаɣǿ㰡òװ㶼
ʱɲͷĸˣߣȥ
ζУҳȥ
ζųȥϿʱɣǲǲø鷳Ϊʱɸһ̫á
ʱɼĥīû鷳ڸҳ
룬ʱѾȥһСʱϵͼֻͣһЩΡ
ʱɣ𼱣
ȫעĻһСʱʱɾԱ߿һСʱһСʱʱɾֶ˽һ㡣
дֵ򻭵ļֶڶʱıʣ󣺡ˡ
ͷЦЦøˡ
᳡ЩݳƷǫ̃Ͻϵһֱʱɵﱻ᲻صţʱɵͷȫ˼ϵϣμġ
㲻м𣿡
ʱɷʣϲ
˿̱һƥûаǣһƬƥ˵һƥ
Ὺ˵ˣҡͷҲ
ʱ˵˾иҪϲĻȥȥ
ߣ̨ϵ˾ǻһƷƷڷἯŵܾһСˮīļ۰˰򡣡
Ʒһѵǰ׺˵ƷȻʱӵģûϸĽܣ˾ǽܵʱֻ֣û˭û˵
ζ̨¸˾ʹɫ˾ſĶ˵˼䡣
Ȼ˾˵֡ʱʱͻȻĺƣǧ򡣡
ֳ˶ˡ
û˵Ļղ˾˵ԼģԼҪȥʲô˼
㶵Ŀʱɣѽ
ʱ˵Ҫ
üͷС˵Ҫһȥٸ㻭һǮ
ϻ䣬Ǳ˺ۣǧŶǧ򣡡
᳡һֵֵôǮҲʲôĻ
мǧǸ˽ܵı˾ǻȫ棺ǽǱһңĻֻһڸĻչϱˡ
˵ҲɣϴڻչˣΪһֱӼۣһҪɵӣΪǸҲͲֵǸˣͺˣΪ˵Ǹʦͷ꿴֮˺ѵõͣǷļ۸ַ˼
ʱɿϡ
ǱĻң
ửʱɺˣ˶ۣʱɻǲǸˣ˵ĸߵͬһ
ʱͬ뷨Ļ֪ϻζⳡҪٰģҪС
ؼλôѹôʱҲҪÿ
뵽ںϻСˡϧˣǸɵƸϴˣȻöֵǮ
ʱɿһƽڿֵˣ֣
תͷ꣬˵һġ
ʱɴյСʣ˲¶ࣿ
ʲôˣҲ֪Լʲôʱˣ˵Ϊ֮ǰڹǸ
˵鷳
ʱɵͷȷʵõ㣬˶ʱڿˡ
ʱɿ˱ҪǷҲΪԼ˽ĵ˱˶ϵĻϲ
ǧļ۸˲Сʱġǰĺ췺һʲô˲ģҵĻҹŶ϶ƻļǮߡ
ϲ
˭Һ˸ݰƽϣ
Ǹߡ˵һʱͰѻ˹ѻʱȴֻϵīȻʪģϸȷ˼飬ҿ϶īյȷûɡ
Щ˼顭⻭ѵǸջģ


68 
ΪͻǸжֵǮ רŸдһ壬˿˻ûꡣ
ϱϻЩˣ߳壬 ̲סǷ ͦļ̲ס
ʱɿĶļԼϣϺٻڹڳббĿţʱɣʱ죺̨ʸŲƵģ ˷
ϱЦŲ˵ĻŶ
˵ûǰĺ죬 ŤͷǾǼʣ ǵſɣ
ϻе浽ʲôĻų
˵ǹŴ֮ʱ ϲֱӣ Щ⣬ ȻǴʦƷ
ʱɿһۣ ֪Ƕ⻭Ȥˡ
ˣóһ̣Ͻǻ ǰĺӴһǧ򡣡
ϣ
Ļͷһۣ˵̧ ˭ƵģղʱһھͽǧƫҪ߳
ǰ鱦ΡҲó˹ŶЩԸۣʵǸӣ ˭Ӵ ˭Ķм۾͸ߡ
ǧһ򡣡
˽мۣ һվʱ˼𣬾ͼһ򣿡
ںվͬʱҲվʱˣǼٵģ
˵Ļͬͬ䣬ֳͻȻ˰
ʱɣ
ʱɿôĿǷΪϲŽеļۡ
᳡ﾲˣ췴Ӧ˵ʲôĿ˵˭ĻǼٵģ㶮ƨ
Ǹ̨ϵ˵ǲӼۡȻſ죺ġģȻǴ죬ȷʵ֮漣֮ġͼˮıʷǵģԲǡ⻭ֽȻɣԿǽֽţġͼ֮˺һ磬½ӦǲȱĲŶԡ
ϣϹ˵
⻭ģǼԴһҹ֮־ͰѧŪЩŸʽƿƿ޹ޣи漣û˸˵ⶫмٵģ
ϲǲأʱɽ˼ᵱ𴩺ĻǼٵģϾûҪǵģҶµģٲóԼԸˡ
ʱҪ򣬻Ҫǧ϶еġ
Ǯأ
ϣ㲻ſ飬ͼǲǱ֮˺
쵱Ȼ飬ôԼԼӣ
ȴ˲飬Ҳߵǲģ᳡ͻȻ
ʱҲóֻ鵽Ľ˵һ⸱ͼϽܵĺϸʱɲáɵưɣ
ĳĳдţͼǹĻ漣ھղأӳøٵĳð漣ôö֮
ڳﲻҲжģ˹ܾ֪ģҲǷǵʲôģûվ˭ϻֳϴ١
ˣ
֪˭ͻȻһ
һװĵͻأվ۾ϲĿϣⲻСү𣿡
Ϥĳƺһ㶡
˴Ⱥ˹Ҿ˵죬Сүôˣǲʲôöۣ
Χ˿ˣֿϣôλܸܵкˣȻү
ϵķӦƽˮȻƺǡ
˵֮ǰڸĲչʱҲڣû뵽ټ
ת԰ڣҸ˵СүС۹ⶾأչϰټչƷΨһһļˣ־ֳ
ζ֪ʲôʱģűΧסϣø첲ʱһ£λʲôͷ
ʱҲ֪ϵ׻жپϲ
ֳ¼㱻ΧסҲûţ˴ɴ壬ʱ֪˺Ϊʲô̫ˡ
Ͼһųıʯ棬ÿһ涼ᷢ
Ƿ˹ܣмһ¡
ʱɿĻʲô£
ҿ˿СʣǲǸոջģҾλʦܾˣܸܲܽʶһ£
ʱɿһվϣ˵Ļʱҡͷʹɫ
ʱ֪С϶ˣӦķ˿Ǹ̫㡣
ķͷȫϸˣˬ˵ʲô㣬⻭p
ζۼֿס죬סĺζǸ򻭵˵ͷЦЦȻҪıɱƵˡ
ںоԼϾҪζ˵ʱζɿ֡
ȿȿȿȣŲӺҪɱ𣿡
ζں·ϲ˲ϵĿˮǰף˵㣬Ǿ˼䲻ֵûǻĲ죬ǵǰգҲôҷʲôŰ𣿡
˵ʱµģϻˣ
ζǡһղû˼ҹдʦأԸϻ˵㣬˼룬㻭ǵϧϴˣȻҲֵǧ˰ġ
ˣζǧ˰򣡡
ζûʲô˵ʱɸҲûУҪǺǷͷ˲㻵ɵ˵㡣
ζ˵ȥؼλˣ˼ʲôͷ㶼ûϴգˡ
һ˭˵Ҳ֪ˣЩӶʶķһðɣ
ζû˯ѣ˭Ϲ񤱡˵ģ
Ϲ˵ЦһҿɲϹ˵⻰ʱɵ׿˵ġ

ʱɽʲôûߵʱȴҲһǮ
ζǳţʱɣðɣûӰ쵽ʲôɣ
ʱɿһۣôôʣ
ζϣҲ֪⻰ܲܵ˵
ʱɣ˵ɣ
Ҳȷʵûʲôġζεͷץѣղź˵ڸͩǱк˾ĸ壬˵Ǽҹ˾񲢲ҵķֹ˾ǲʲôֽţ
ڷس֪ʱͬѧᵽʱɽ¡
Ǽҵζ֪һ㣬ʱɵһֱʱɵĴôʱɲûߣûаѱʱɽ˻飬Զͩ߻ʵԶĸɵʲôû֪
⻰Ƿһͱȥˣʲôֽţ
ζסˣͣתʽʲôģתԼͷԼһҹ˾׿ԭĹ˾ɿ֮ġ
ϻΪҪʲôأζĻ˿Ƶ˵ŶҲûʲôһֹ˾
ϻΪʱɵҪʲô۸ʱأ˰תʽ¡
ζһ㶣֪֪һֹ˾ֵǮ
֪ʱɣܶ𣿡
ࡣʱ˵ڡ
⻰ζֱɥ࣬Ǽһֹ˾ܳұˣ⻹вࣿ˵˻𣿣
ζĿʱΪЭ廹˵СƻأȻΪΪʲôһ
ʱɫһζ˵ŶӦʱɸеġ
һ룬ͼסʱɵͷԼ˵һ˵ֲٿ⣬֪ǲ֪˼ƽϣ㲻԰ɣ
ʱɣüͷζ˵㲻ҪʱƢɺˣġ
ζ
ƭ˭
ʱɿӲ˵ƢõϣüͷɣԴ˵Ҫֱ֮ʹžķʽÿ춼޲öŸС״ߡ
ҲΪƢȷʵ˺ܶ࣬ⲻʾûζղŵĻȥ
˵ÿԣ˵ϲòУֻửֻﲻã
ʱɿζһۣζĳǣǣǼƢˣ˶ЦǺǵģƢŹ֣
ʱɾǸߵը-ҩʶ˾ûһ˵Ƣõġ
ʱϼװƢãζ֪ΪʲôûˣϾĹ

ؾƵ·һֱĥҪôͽ״ϳˣҲϳˡ
ʱʱһ·϶û¶
˾Ƶ귿䣬ʱɻûһĲϲµģζ̫ܡ
ʱûһȥϴ裬ҶһĻƱ˯
Ͽʱɣţôˣ
ϲ֪ǹĻˣΪʲôĲһѵʲô
קס·ʱɣ㲻𣿡
ʱɿһ֣ЦЦʲô
Цݣ֪ǹⲻʵģڵй
ȻʱȴԴҪ˵ʱԸҪǲ˵ҾͲʣȥϴɡ

ʲôѵ
ȷʵʱ⣬ϻ˶ûϲΰһӵľϲͲˣƾʲôϾͷǵǸɵģ
ʱĲܣͻȻеж֪Ϊʲô
ʱɰƽԡңȥϴ衣
һתײʱɻ˫§ʱɣǺˡ
ʱЦ£˵Ļɲôһ㷢˿ŵĶǡǲʡ
ԴǰҡͷҾͦʵġ
ʱ᲻ðƿԾư§ڻģܸ˵˵㻹ʲôϲҲ֪𣿡
ͻȻһ¡
УһľϲǾǡϡ
Ϊշתһ϶û˯ãڶһʱɰѵģԺڴϣﻹʱʵǾ䡰ϲ
ﲻû˯ãʱɼ޾ɵģĶͷ
϶ͷ϶һֻ֣ʱʣҲ㻹ô𣿡
ʱЦ£˭
ϵͷҲ֪˭ҿܸͲڡ
ҶôƸ޲ô
ʱϵ°ͣʲôΣֵֿĵӾ磿
Ͼ̹ףǣǴԽģ
ʱŶؿֵС˵
ץ֣ǴԽģ
ʱҸվ·ãԽģǹŴԽĻִԽģǸѻŮЩܶǴԽǰѧģ
ûʱڶĻش𣺡ִûҲûŮѣһǴСѧġ
ʱɰ´ãȷ㲻СʱʹԽģ
ϣȻǡ
ʱɣҾǡ
ͻȻ֪ôˣôԸʵϵĻе̣Ϊʲôôã
ʱƨɣȰѿӴϡ
ϵͷһŵȣ°ѿӴϣ׷ʱʣΪʲôôã
оʱץ֣ϵֲȴÿÿһָ۵ͬѿɫָ޼ָ࣬ϵָ죬ʮָۣǸкΪ㣬ǴԽġ


69 
ɻϺüСʱ һֱڸʱǿǸϲģǼٵġ
ʱɰԴԼϣãٵģ Ҿϲٵģ ԣû˯ã˯һᡣ
ţϿʼˣİ¹Ǹ
ʱҵİ¹㡣
̾ҲǸ
ʱЦ£ֻҪ㣬Ը⵱
ϳˣ ôأ ̹ˣ ʱԼŵġ
ϲ֪Լʲôʱ˯ŵģ ˯ѵʱɻѾˡ
һ Ͼͽӵ˽Ңĵ绰 ˵˾˳˳ ˾üˣҪҪȥ
ϲǺȥҢȴ˵ȥɣ Ȼ컹˾֡
ϲ鲻ԸǺðɡ
Ҷϵ绰ϸʱ˵ΰˣ ҪȥҽԺ
ʱʣղǽҢģ
Ͼȣô֪
ʱû˵ô֪ģǣֱȥҽԺҽԺʱҢѾˡ
⣬ʱɺͽҢûȥ ʱɣ㲻һȥ𣿡
ʱɰƿţеҪ˵ Ƚȥ
ܡеĿ湻ġ
Ңû֨
߽ Żϣʱʣɵģ
Ңһɲ΢Цܣûֻ֤ɲ˵
˵ʱɿһۣö˶˵·ܱײȣôù˹ģԼ
Ң۾ϣʲôô
ʲôɣ
ʱһʼҲûɣΪ˵ΰΪ˰ƸǮ۰ײ˵¡
˶˵裬֪ʲôˣ޺ֻһۼ
Ңڲſڵǽϣ̣ҽԺְ̺дܲȥǸŮ˾üˣֻΪС˾ˣ
ʱҪȥŽҢҲ뿴˾ˣ
ҢЦЦ밡
ʱ뿴ĳɹɣ
Ңʼ磬û˵Ҳûٷϡ
µΪʱɲ⣬ĵǽҢĴڣ֪ҢĿģȻԴпϲûж⡣
ʱɣô֪ǽ
ҢҲµġ
ʱɲŲƨô׼һ·ɻĵ绰ʹˣ
ʱɾֱ̫Ҳֹʾֹˡ
Ңľ棺㲢ûֹҲҸķʽͬĿͬΪǰ˲ЩԸܣ˵𣿡

޵ңһ߿һ˵ΰ걻˸ײˣ˾ˣڶûҵҽ˵ΰ˵׵Ժ¶ܲˡ
֮ǰΪ˲©˰ѾûʣʲôǮˣΰǺ뱲Ҫô
ʱɽʱͿץϵĸ첲㲻ôûģǺóԺúȵİ㲻ϸ֦Ͳˣ׾˾ˣ㲻ܲ
ϵС嶼챻ҡɢˣʱɴ߹ȥȵ֣
һţᶼȥˣ㬵ɿϣĨĨϵᣬ˵˾ҲˣԺվˣķӶѾˣǿŲЩ˰˾˵ҽƷѺԺĻѵûǮСϣ㲻᲻ǵĶ𣿡
ʱɺ뷢ղŵЩóԺúȰĸµŲҲֵҫ
ϿŲŵΰ겻˵ʱΪҪһסϵ󣺡ûϵ
תͷţ֪
һ⻰ٴμҺҽС
ҢţŰ壺ʡ
ͣ½ȥ˭
Ңҽһ£еĸܣڸ˾еҵ񡣡
һϣȻѹ˾һˣ磬ǲֵܣȻѹ˾һҲԼ˹ǲɵˣ
ҢĻλŮʿ벻ҪҲ˵ǹ˾ҵļͥۻᣬʲôѶҿ˾Ϊ׬ǮɲΪǮģ֪ڽĿĶ̶һ˶Ǯ˱˵ܲҪκһҹ˾ӦöҪɡ
㣺
УҢȻжӸҪСܸأǾǵĶӻ𣿡
㣬㡭˵ʲô㿴ϣˣʲô˼𣿡
ʵǲϲ˶𣬸ϲ˵ʱ˦Ÿ첲һӣ㲻СĴʱ˶㣺Ҿ˵û
ϱͲֻ֪ЩĻ˻ʱɵ֣ؼҡ
ʱɣá
Ҫߣһסϣʲô󶼲ҪڵϾͿޣ㲻ߣ˾Ҫô죬ûİǰôתͷͲˣ
ʱɿ⸱õӣǵֱҪ⣬һ߹ȥ
ҢһأñסСЩֵȫ棬ʱһʾҪ־Ϳ㣬һỤʿ˲
Ңתͷ⿴һۣ뿴ҽʿûбȴһˣӴӺˣҪҪ
һ٣ȥţק˸һ֣ŸӰӡ
Ң֣ով⣬ǡˣ
Ҳѹ֣ôˣﻹ˼
ô˺Ҳе˰ɣϾ衣
ʱɱ㳳ˣס׷ӣûǴĻĸϵġ
ΰֻȣû˵ͷô󳳴־Ǹ˶Ӧˣⶼֻ˵װ˯
ϸղŶǾ֣ʱɸһ۾Ϳ㲩ȡͬİϷ
ʱ˵ӣΰװȥˣ۾ȴΪ°ʹֵ˻ȥʲô
ʱɿһۣװˣ
ΰ˲ķ̣׷ҵģ㲻ܶ
ģʱ˵ʲôʱĸĶˣ
ΰ죬ȴ˵
ھֻʣôһ׷ӣû뵽һƲûҪǮҪѽʣķӸȥ
ȥϣСϣС㲻ô飬׾˾ˡ
ʱɰһнҢȴȥ
ҢҲҪʲô߹˵߰ɡ
һסʱɵ֣أ
ʱɰͷҴ£ԣȥҡ
ʱɸ˽Ңһ񣬽ҢʹһƢûУקϵĸ첲˴˳ȥ
ŹϣϵС￴ûȿʱɸʲôͱҢ۾
ͷҢҢˣҪҪһؽгһԸ⼸첻ȥ˾߶˵㲻ҵ
뵽һŰŵ͹ǵƢϾͺ¡
ûбҢתƻƫĵĳŲһۣʱʲôᶯְɣ᲻ɱˣ
ҢͷЦһ£Ҿ˵ô˶ǵôƫƫһĴԭǱġ
ûнϱ˵е㲻˼Ҿõ¡
Ңİɣڣõֲ
ʱɲΰһҸϾɱΪĿĲڴˣֻûĶϸǻޣһг䶨ԺŹ··ϲٸǣҲûϡ
ɽҢһָϵɣ°ҲãҲգ˵˾ʲôһұҲҪ
ΰȶˣҲͶˣҲʲôֵϧ£ʱڲ뾯ǣǾԼڵĴǹøһ㡣
Ҫ˵ʲôΰסˡ
ΰеڲϣѾأҲװþ˾ˣڵ͵ȥС㣬һɵӱҲܵı¡
֮ǰΰô˵ʱɱֱȥ̫ƽ䣬ˣûͲɵΪ̫ŻΪԼĴò˳ǵԸɳ
ΰܡ
һжû˱
ʱûָô룬ԻٵϵĽڴôȥΥԼԸȥǲװģ
ʱٴ׷ӡ
ڸòһ׷ӣҲΰЩûŰϵķûиϾɱ׼һ׷ӣǲڸϼңһСس
㲻Ը⣬ΰͬˡ
Ϊ뿪ˣǣˡ
ʱɵвεĳ
˲֪ⳡôģԼȴ֪ôͻôһûмصĵطײҲˡ
µΰ겻ٵʱɣԼðգȻֻײȣ´ѱҪ

ҽԺһžޣ˵ѰְѷӻϣһҪϼȥ
Ŀΰ꣺ƾʲôߣ
ΰۿ壺Ϊʲô
ĿƮֱΰ꣺ʲô磬û
ЩΰŬİɷһԼĶɸһȣ岻һǫǫӵģߵӶõó֣û뵽һΪĶӻǶˣŶԸ
ΰʧ۾ƴԼɣҸߣţȥʱɣҲȥϵ鷳
ϣŵǿѹסð
ΪϣĹ˾ߣļҲҪȥЩΧתҲΪ϶ԶҸڣ
ƴƾʲôƴ𣿣
Ҳµط̫õġ尲㣺裬ֻȥò˶һǻ


70 
۹ҢȷʵһѺ֣ ڸó׺ͬʱֽһĿεĺϣżҵĹ˾
ϣŸǢ̸һ˵ҪιϵĹ˾ ڹ˾תһȦϣŸ̾⿪ֹ˾ɣǹ˾ԱǰֵеҪϳ
Ңһأټʱɹ㣬 һһĺÿһվ׵Ϸ羰ߡ
еС
ϣſǵ⾢ һҴ̳ӾȻҲ²û⼸˰ɣ
ʱȷʵеζˣ ֪Ҫ˾ʱɵϢûͣ´ڸˢˣ ˵ȥԷŰ
ϣʣˣ һȥԸ
ź˵̳һҪ
ϣķ˸ۣôôˣ
˵ðɣ ʱҲûôˣ ֻżŻ
Сϣ
þò һǻͷƤ顣
ӳ ϣš롱һҲа ̽ôһ¡
üͷ˵һ˰ɡ
ߵǰ أϣ ̸̸
Ҳ̸תߣ һסĸ첲
Ҳ˲ϻվ⣬ ָϣ ʲôʱˣ˾ô꣬˵Ǹ߾͸ߣ㻹ûеģ
ϣŸղŻ˧û뵽һھȻɵƣƿ֣λ磬ҶˣŵǰɣǸ˾͵˰©˰˾㱻òˣѵŸһ𣿡
⿴ϣһۣ˵ʲô˵Ķ˾֪ʵ£
ٴοϣ˾вԵĵطʲôӹ˾ϳȥԺ˾˭ܣֲЩƭô죬Ͼ磬Ϥ˾˾Ժ㻹ǿǰһʲôùܣǺܺ𣿡
ϣŵһ˰ƭɵӵĻ˵ôȻ۲ϣʲôأ
ϲˣֻǿͻԵĲʣ׳ơ¡
ҢӵպĻһ߹⻰Ϊ롣
⿴ȥҢ
⾪ȵı飬Ң΢΢һЦþòܡ
üô⣿
֪ܲ𣿡Ңֳһɻ󣺡ϸܼܲڵʱλãղ˵û˰ܹ˾ǿҵ
Ңϸ꣬û˱ҲΪ֪˵Ҫְʱﶼˡ
ôû뵽Ң뿪ϾȻΪ⡣
ǷôһұƸϸߵĹ˾Ҳ˵ʲôϾߴߣʲô
ⲻţҢⲢ
ҢЦЦܲᵽڻ֪ҵΪʲôȥϰɣ
һ㶡
һֻΪʲô뿪ϣȥΪʲôȥ
࣬һֱľΪϣ⿴ʲôĿģҪ˵Ψһһοۣǿء
ǿ֮Իΰ꣬ΪҢԭԥҪҪǽҢͬ⡣
⣺ΰģ
ҢЦˣ氮Ц
Ҳòܣΰ껹˭ܲϰɣѵʱɣ
ˣҲȥ׷Ϊʲô˶ѾˣȥΪ˭ԺӰ첻ˡ
Ϊġ
ٴοϣҵ˰˾˾ֲһ˵λãΪʲôҸˣȴ
ϣʵȥˣôǸҹԼ˾Ÿְλͺˣ˾ֲһ˵λãһ⻹𣬺αǿѣ
һز֪˵鷳ڵĴ˳
˦ˣ֮ǲҪȥϵĹ˾ϰࡣ
ֿʮ겻棬ͳĹϵͬʱǻһͬص㣬ǾСʱ򶼼õϣҲΪϺġѧź
ڿãû˱ǻҪּɡ
֪һϣ󵹶һЩ֪ȫһ˵ˣ⣬˵ĿŹģһУ
һز֪Ļжˮ֣ⲻҪȻ˵ţϵº˵˵˵УǣҲһʲôö
һؿ򱣰ǳ԰׷ɧϰǶ
һһűǷǮû죬˾µ˶Ңеʱ򶼱ŲЦסܾһҪӡ
һ¶˷룬æȥ⡣
ⳤôͷһαѼһϣѿСϣ˵仰Ը𣿻ʱɱ㲻˵Щ˶ŵĶ𣿡

ʱϳԷȴĳ棬֡
ߵǣ֣һأ¾ͻ˲ͼ
һ⿴һֱ֣Ƿһڣǹ˾²ģһԼҡ˵գһؿˣ
Ңֲ´סܵӣܻû˵꣬˵Ҳ١
ϣţ
ϣſֿǸҵүʲôɴܵĳ棬ǵƽ¶¶
ϣаСıȽҰ
鵱ֻϣܿߣȻҪˡ
⿴ôȻȻĸʱ׽ĪĲʹ졣
ԭģġ׽˶ӦʱƾʲôռһУ
⣺ܣСȻˣɻеİɣҾܵвУ֪ܲСϴСͲϲ˹ܣǲǲ̫˽
ϱĲУĻһһ׼
ͻȻϹ˵Ҳ˵ΪҲ룬߿
ʱƢûͱϸѹȥˣ˳˳ϵëƳڣüһʱɹ𴽽ǣûˣȻҲĴܵҰ˵鷳
һ䡰顱˷̣ʶһ²ǺۣҲȻȥϵķӦⲻ¡
ȷʵʱЦʲôϴȷʵҵ¡
ʱһ䡰顱һ䡰ϴĲ˵˼ϲ⣬ʱɵһֱǸΪѾ֤ڶ˼նһܡ
ʱ˵ϴ˻ЩģϺʣ𣿡
ûзϣСϣҽ͡
Ⱦƣһμ˵Ҳûй˾Ҫ˵豻ϸϻسǣߣ֪ԺҪô
屧˺ܾãȥ˾Ƶ꣬˻ھƵ
ⲻ֪ԼΪʲôǰϣϲ˾壬ϵĿ⣬ȴˡ
æ֣㲻ýͣҾʡ
ֻ֣С˵û˵ⷢϵһֱ㰮Ұ״̬ôºĲһˣ
һؿϵķӦͻȻеĻˣ㻹ͦ˵£Լ¹ܺôеĻ쿪ʼ˾ϰɡ
ϣ
иܰƤ
Ͽɲÿ춼һضţø첲ײʱɣ߰ɣǿ߰ɣҶˡ
ϰʱקߣֿϣҲ
һظǶ˵תͻ˰칫¥Ңĸ˵ߡ
ת۵Ĺͱ˹һˣ̫һվڴſڡ

ˮ⣬Ңһֻſǽϵ˸̣ôϸˣһΪһ緹ء
һػͷ
Ңüôҡ
һأ棬Ϊʲôȥϡ
˵Ң۾˿̣ӦøӦһ
һزϲ±˵Ļʲô˼
ҢЦЦСǰϲ⣬ΪȥϣϲˣҾûбҪˡ
һزΪΪʲôһʼ⣿
Ңһۣ⣿ʲôԹ˾Ȥֲǿû취űôˣǰδһΣ𣿡
Ϊ˾ȥϣһüͷ㲻Ϊܱ̬͵񡣡
Ң˵ֻ̬̣ȷĺòãҲûֻҪģ˭һ𶼿ԡⱲһ޳ҲãֺҲãҪǱ֤ᱻ˺
һزֿܣ벻ͨνġūʲô
ʵǺ棺ѵĸ׸͵ıڣ
ҢЦһҪôҲԣҸϲƺ

緹ʱɰͻؼң˼ſڿԺͣһʶ˵ĳΡ
Ŀʱɣˡ
һģʱüͷʲô
ʱɸһ˳ߵſϾ͸ܵһɲ̫гϢ̽ͷȥˣһ˵һʱɵ°ϡ
ϡźס
ʱɱײˣüȥͷ۲ۣ
˳Ǿ˾һССүǻˣ
ʱϵļȥ˺䣬ӾȻҲڡ
ʱɷ°͵֣üͷôˣ
˺ܲµΪģ²ӡ
Ҳڿӣһ˫۽Ķ
ʱ߽ȥȴû̵ˣͷһԭߵѾŲ˵ԣͬıǴζӵС
ʱɣ
֮ǰû뵽˻պˣ˵Сϵġ
˿һվߵϣ˲٣ҲǸһġ
ʱɿӣأ
˵е¡
ʱɣ¥˵˵
ܣ¥ɡ
ʱתͷϣ۾ˣĿԼд
ϵͷˣҪȲ𣿡
ӿһۣôþͺ˱ˮʵҲǿԺȲġ
ûϣʱɴȥ˶¥鷿
¥£ϰĲóָһмǸͲҶ
俴ϱŵĲһۻΪˣͻȻվҵ죬ôõĲȻ˸
˿һĲܹ𣿡
۵ĿűͿĲˡ
ϻǵ˵һʱ˵ΪʱɵǮʲļ۸֪˸ѣûлʱɵǮ
üΪʲôǮ
ˣ׬ôǮ㻨˭㲻ǮڱϣûһöͲ
ӵĿˣҲеġ
һ٣û˵㣬ôʲôʶ
֪ƢãĻôе㡭
еͷԣɩӣСˡ
˿һۣӲûôС
ʨ˵վգôī˵ͷҾͷңͿʵ

¥鷿ӺȲŲֻọ̸́յţʱɾƿ˴
ӿһۣ㲻̣
ʱɣڼҲ飬̡
еҸ趼չˣ㵹ûǡ
ʱɲЩʲô£
ʹһ̣Ͱ̸ˣҲһ
ʱûʲôȻûȥʾ֪ҳ֮ǰ£Ҳ飿
Ҳ֪¶Ѱ죬ϾѾʮ꣺æ
ʱĮĿ
鷿û̻ҸףӰͷֱӰ˲輸ϣͷûŪ࣬ҴˣԸǸҵĺ뱲
ʱЦˣΪⷬЦЦԼĴھЦǻ޵ʱ򶼺޲ȥԸ˵Ǹأ˭Ǹ˭˭˷ǵóЩ
ʱתӣûʱ䣬ҪĦгա
֪æ֪Ϲæ㿼Ƕʲô
ʱɣϲȥ硣
ӣ
㣡һϸǰһʲô£
û鷿˵˾ˡ
¥϶˰춼ûʱɣһվǲ۸ʱˣ
ӱһûС
ϲ˵šüͷû۸ҲûãԺˡ
˵¥ܡ
վӣʱأ
ӾͺĪܸһ۸
ҲǣǸʱɲǸˣӾʲôҲԼĿڴԣ
ƿ鷿ţʱվڴǰ̣ήįӿˡ
ʱɡ
ʱɻͷæͷζ󡣡
ûģ߽ȥΪʲộǲǲˣ
ʱɸҪڣϾײסģұ㣬㲻ҪˣС˵Է軹Ҫը⡣
ʱɴͲը⣬˷Ǹġ
Ȼƭ˵Ļʱ˵Ǻã°͸ͷ£ҵģ
ϣţҿְԼ¥ˣе㲻ġ
ʱ§ǵϴҽô𣿡
ϼǵã̧ͷĴϲ˲䡣
ʱɼСèƵģЦЦΪʲôô
죺ͣͲ
ʱ˵ûҾǳ̡
ϲŲţղվǵӿͺѹ
ʱɳȷʵΪﷳΪӣͻȻĦг쵽ˣյڶû
ϵͷ߰ɣȥȻһǴǶղ֡
һ
ˣʱɵǰƣǻ˵ģ


71 
ϸʱʱѾˣ һȥҴҵģĸǰ̫ͣá
϶һᣬʱɣְˣ
ʱź˵ţ ûֿˡ
ϵǲڴ֡
˿վ¥ֹ첻ʣ軹𣿡
϶˵Ʋʱɣеġ
һһҵߣʱɱһԽԽˬʲôʱߣ
Ƴһۣʲôߣ йȥæɣСϡ
ϵͷţ ȥϰɡ
ʱɣ
ղ˭ĺţһתͲֵǮˣ
ʱ˾䡰Сûĵġˣ ϻ˺Ȼڡ
˸һģԷʱ Ͻһ˾͸ʱɼһβˣ ûã ʱɵ붼˸ˡ
ʱɲҳԣ ڸ
ʱֲϹ ôῴ˵ĲԸ һβ˻־͸ϼһΣеʱͶϼеʱŻ¶ôһ˿ûѾԹˡĴȰ
Ц˵԰ɣ ˸в㻹ˣ
ʱüҸøˣ
˻Ҫ˳ѶҲߵΣУ ָо˵
˵˵ɣ ϾСϵһ⡣
µʲô ²ʲô ϣʲôˣ
ҡͷ ʲôҲûɡ
Ц£õ㡣
䲻֪˺֮ǰЩ£˵ҿԽ裬Ҫʱɺһ㡱ʱû˻ӦϾƢʱϲըͲˣôǶã
û뵽ǣ˾ȻӦˣֻΪϵ衱׶Ӽ˲ˡ
ʱɿˣҪ֣Ͼ뷨пգֵΪʲô
˼һڶû˵Բԡ
ϼˣæʱĲ˾ԡ
ʱ죬˵˵лл衣
ʱɣ
ʱ˵ôĵĻҲôµĻˣԷɡ
Էʱ˶ϵֿ˺üΣ극˷¿ӣ֤ˣ
ʱʶĵ̷ʲô
˵ʱãֱǲ˼㣬һϵ׻ûסüˣָ˵ʲô
ʱɴһ£һϵ֣յģȥ򡣡
˵һۣҲ˵Ͳ˵˲ȥŪҲҪиߣȥ̳һԣôǲ֣
ʱӣʱɾûҸȣҲǸǱȡ
ʱɲָǿǲܣϽ£һʼûⳡĻԴ֮ǰҲû£û˽̡
ϣǸˣȥָ
ʵνΪ˲ǳܣͷ˵Ǿȥ򡣡
˵Ļ˴룬ᵽ
ʱûᣬϣͼϻرŵͷ
ʱɣ˵
˲ϲģɵĻ˵ʲô˼֤üˣҪϵʲôʱ򣿡
ʱɶ˶٣Ժ˵
俴۵ͷ֨ϣ֪ϣæȰɩӣԼȥɣǶʱڰ޾ˡ

˺ߺʱɰɳϣǲǲ񣿡
ϵͷ֣롣
ʱɲµˣΪʲô룿
Ϊۡ۲Ҫԭ򣬵Ҳߣҿ˽飬ѡ컹Ҫкˣһһڣÿ춼ţԲϣ˵£ΪʲôҪΪ˱
ʱɣ
˭һһһڣ˭һʵȢ
Ҳ˵Ϊʲô񣬽֮ǰû£ʱͻȻֲĸоǱʶ￹¡
ͷǾ𣬶ûмˣʱ㶼û˿Ծ
˵ûмˣʱͻȻЩۡ
ı£û취ֲûиĸ£§ǾͲ죬㻹ңԺļˡ
ʣ𣿡
ʱͷġ
̧ͷȦ΢΢ź죬۵ȴһĨڴɫҿԽְ𣿡
ʱɣ
ʱҪˣװըôĴŷ׶ĥЩʲô
ʱǳ£ûá
ϲˣ𣿡
Ͽ޹ʱ˵ܾĻ
ʱεƺ
ƲƲ죺ǽүүͰе̫ѽ
ʱɣ
аְ־Ͳ
ʱɾЩϡйϵĴҲδȫǼٵģÿⷽ棬ģ
ʱɵ׻ûͬôУϹûأӵİְ֣
ûףһǰ˻Ϊ̬;ͱô࣬ҪٶȺ⣬ҪҪˣ
˯ǰʱյ䷢һ绰롣
䷢ҷģһ鱦ʦĵ绰˵ָԼô£ԼȥϵУźŪ£ԵǲСϡ
ʱȷʵ̫Щʮ꣬ûΣ˵䡣
ſͷ˯ŵҷʡһ¡

һĵһ˺ãû˽̹Щû˸߹ʲôǺá

һܺһͻһԺӣϻΪˣſȴǴĦгʱɡ
³ʱȴӻɨ·һϵİϣ˶ˡ
ʱժͷʲô
߹ȥ۾ֱĿʱɣ˧
ʱЦЦ˵ĻֺҲ㶵硣
ҡͷģղ³ر˧
ʱüϲңЩ˧˧ܵܣ
׸Ѿˣ˵ϲ㡣
ʱɱĻŭţͷһҪع˾ٴ㶵硣
ΪϾĦУȥˣһסʱɣҸһȥ˾ܲĦгȥ

ʱչɫĹͣڷ¥ǰ¡¡˲˶Χۡ
˾߹˼ͣ⣬ԱŲŲ
ʱɵıŲŲ
ʱͷûժתͷ˵
ϡŶһ
ʱˤˣַһ£㡣
ϴĦгͷһժˣƣ
ϴڴŵƬ˾ϵžµû˲ʶ
ʶĿһĦгϵˣ˵˸òܰɣ
Ӧòܣôصôôҡ
ЩֵԱϣһͣ½Ų
ϰţ˵Ħг˾ϰ塣
ĦеĳҲͦţģ㲻ƣ
Ҧĳ緹̲ϱŸͷվڹ˾ǰ߹ȥС
ϻͷĽ㡣
ʱɸĦгߣĽ㡱ͷҦġ
ҦûϳԼϰ壬̲ݸһϰϰȥˣ֪ûȴȥɡ
̲裬ʱɡ
Ҧ˳߿һۣĦгͦᰡѣ
㶣ǣǡ
ϻû˵꣬ʱɰͷϵĵ羵һ̧Ҧģ˵ûȥȥͣ
Ҧٿ۾ûȿĦгͺһǰˣϣңǲǿˣ
ϣʲô
Ҧ۾գգָͣķ򣺡ǸǸĦгϵˣĺϰ塣
˵Ǿ
Ҧģ

ϻΪĦгʱߵҦģʱĦгǲǺ˧
Ҧϰ˧˧˧ҲħһĴڡ
һţ̲ʶ̲biu ĴＷ˳ϰ᲻Ҳذҿˣ
϶̲蹥οġ
ҦĿ˵СϰһҪǧ˵û
ϲ֪Ϊʲôô£ǵͷţһġ
ʱʱͿվҦĵİ칫ǰ棬ǸĸСеӣҦĺ޲ðԼӵȥ
ʱ߹첲һ̧㲻Ҫ
û˵꣬־ͱʱסվצĸʲô
ʱɰ칫ңʲôʱҵôˣ
벻ͨˣҲûΣôϽˣĽ㡣
Ͽ˿ɫûԲԣ
ʱɣ˭˵ˣ
ָָ⣺Ľ
ʱɲ䲻ȵĺһΪʲôΪ̲𣿡
Ҳ֪ҦΪʲôʱɻΪֺʱɣ̲ݵʱߣ㳢ɺúˡ
ʱɼǵϴҦҲһ̲裬Ǳ̲һڶûȹԭΪú
ʱɵסܣһڣۿ͸̲৵һȥһ룬̲ͻȻһקֻʣһʱ
ʱɣ
ϣ
ʱɰܴóﲻ֪ʲôĶС
ϲˣôһںôࡣ
ʱɰܲеıͷСҦٸһ
ϵʱһۣ̲Զ
뱭̲ûһͺˣû¸ɣʱϵĦгԿףʱɣܲԼĦг
ʱרĿļԡ
˵칫ϣ۰Ͱ͵Ŀﲻ𣿡
ʱ̬ȺܼᶨС
Ͼ۸ˣվΪʲôҲԣ
ʱɷļһۣΪȶ̣š
ϣ
һҡ
ϲƹ칫ִ˴ʱɵĸ첲վ
ʱɲ֪ҪʲôƿվۿĳȵԼλá
泤϶Ľˡ
ְʱɵĿϣһ·һֱϥǵλͻȻͣ£뵽ʱ˵ȶ̣һתߡ
һʱɤӶˣʱһѰ˻ʲôʱѧĻϰߣܣ
˭˵ȶ̡
ʱɺôˣְֱ
Ͻ棺˵̣
ʱɰ칫ϣ̵ã̵ܵ׷ϡ
Ͼû˵ģʱһţҲ̣
Ҧ̲ƿ칫ҵžϺôһɤӡ
Ҧģʲʲộ
Լϰ弸˰ڰ칫ϵƣҦĸ飬ǰһڡҽǲӲˣ


72 
 ʱɵֻ˵˼£һϢ
пβ8899˻ת˽-3200000
пβ8899˻ת˽-6400000
пβ8899˻ת˽-12800000
ʱƤ ʲô
ʱɻصң 屧ɳֻ ʱ߹ĺһڣȥˣ
Ťͷ ֻҲûȥ
Դʱ˵ȶ̣ϾͶģ ױܣǶӦ㣬ɰʱɸˡ
ˣڼҴŵϥǵĶ̿㣬 ʱִӿȥ ˭ұô
ϲαĻƭһ£߿
ʱɰȲԼϣ߲ˣ ұȲסˡ
ԴҪߵˣ  ˣ
ӳһŤͷߣҵ졣
ʱɻͷһۣ ȸŰִĿó¥·
ʱɻ· Ѿǰ׼Էˡ
Ų˳ ʱɽӹӣ ȥˣ
˵ûУ Сүһ춼ûš
ʱ֣ ûôǮôģ
Ǯ˵Ͳһ£ ˶γԶ̴ ŻܻǮԸ׾١
ʱ˵ȶ̣Ϊ˺ԼģʱɵĿС
յĿݣһԶĲ룬һһʦ漣Ļ
ϵСͶ࣬⼸Ҳۣʱ˶֪ǮȥˣҲνϵڶֺǺǵҪʱɾ;ǮӲҴˮƯҲֵ

콪Ңյ˾յ˷ǰ̨һǸģһϡ
⣬ȥμĶ硣
ȷϵڹ˾˸ְλ֮ǰϵʱһֱӸλȥϣ˵ǸžС鳤ǣʹ
ܲûйصصĻȣ˵ĹϵôСġĹˡ
ϵ͸ˣ˵Ǳġ
ϣΪʲôܸʱɽ飬ȴҪЩָָ˵Ǳ
ġ
ҪѵҪվסţĸĸֻи˻˳ǽӻ
Ϊϲô꣬϶Ӧʱȴԥˡ
ͬ⣬ǹϵķʽеù⣬ڹ˾˲СӰ졣
ͲǺϲ壬ͬ׷ҲΪ֮ǰиƼңǸ˸ǽʲôûˣȴתͷ͸һˣŮˣô񾭴ַĶˡ
ҲǸͨĸף»Ļ
ȶ顣˵
һ£Ҳû˵н顣
ҡҡͷȶ飬Ժ˵
ǿ˼Ϊʲôֱӽ飿㲻ϲ
û˵
Ҳ˵Ϊʲôϲ壬ʱ뵽ȴϼθʱ׽Ļ档
ǰϲ
ͻȻе㻳ɡ
ϲϲ̫ԣ˾֪ʱԼôã룬ϴûʱ׽ľҲͬһ
Ҳôϲϵʱͼ֣ÿ϶ܽŸᣬϸ룬һЩ֫Ӵûз
ϲ
ⲻԼʱɣ幤ǿʲôᣬպΪϲܣֺУֻ棡
úÿʲôã
Ըʲôã
ȢֺеĻƿ
Ȼô룬дʱֻдһ˵֣ûʱɡ

ڽҢİ칫˰졣
һؼȥĿ̲ȥˣ˽𣿡
ϿһۣŽ𣿡
.һһ㿴ȥĿʲô
ûƵģҾͿ
ֻǺ棬һˣҪ飿֮ǲǲ鷳ˣʱһˣһˣⲻǾhappy


73 
ϣ㲻Ҫˡ
ʱڳ Ц£ûвˣҲġ
ϣһǺ㡣
ʱɣûϵ һ˸˵ϲ
ϣߣ Ҳ˵
ʱɣԣ Ҫ˵ġ
˵ô֪ӽ޿ˡ
ϻ˾䡰ðɡûжˡ
ʱɵ˸̣̳룬 ֻͻȻһš
彭׷ץһĹ֯׷ٵĹŻҵĹڡ
ҳһͼƬ ûʱɿʲô̷ɽĵ绰ʹ˹
ʱɰ½̷ɽĵʣϵ绰ôһֱռߣ
ʱɴӳȥžƵ¥ʲô
˵Ҳ̷ɽȻô˵ ̲ס˵˼䣺С˲ã Ϲˣˣ˵ˣ ٸ绰ԡ
űҶϵĵ绰 ʱĪ
绰ҶϺֻҳǸղ彭š
ƬĳֽСţͷ һϱߣῪʼ֮ǰһ˴ţͷֱ ϵعһϵеļӺ͸٣ ץһĹŻ

ϾҪʼˣ Ϣ ȴֻ
һֻʲôʱˣ 㻹⿴ֻ
ȥϾͿˣ 㻹ҡ
ֻӽ충飬 Ҳȥкˣ ֻ֪
Ҳ棬ڿţ㿴ֻݵǰһϾץһĹŻ
һۣǵĹŻϴ¸ʲôϵ
߳Ϣңһһ߿ֻ˵ҵϣеʲôϵ㿴˼ˣҪͷͷԣҪʶеʶıٿǼҵġ
һˡ
Ǳƭ߼ǿأⱾѵ˳ȥⲻв
һ뵽ôĴԼĶӾ̥»¯һ¡
ôţ۾ƳһĶӣҡҡͷˡ
ĶҲ⣬ǰôиϣȻģǿܽ壬Ǹһʣʲô
һ뵽ЩòμӽĶѡѡȥѡô޿Ķװ׳ȥЦ
һۣôԼӵ𣿡
˵ҵǲ㿴ɵǽʲô£һʼѡء
˵һѧģ񻰸˵Ϳϴ˳ûǣߵĵطͽ˵绰
ѹǸǲϣ
ղͿˣǸȺ
ǰΰҲٴϯᣬΨһһδμܼҵ绹˸
ǴڣѾ˵һ칬ĺ֮ΰҲȥֳϡ
쿴ϵһ̣ǻŵʱʱߵĶϴţʱϻСȴŹأʮòС˶
ڲͣʣǰǰɣ
ˣܱ˵𣿡
ڼҵӵʱ򿴼й彭ץĹŻţţͷһͷɻǲԼˣֱ˵һա˱ʱ󼸺϶˾ϣ
ҿ󼤶㲻ţͷǮﾯץһĹ
ϲû˵ôҲ̫Ҫֹ⻷ֻǸ˸ʵʵԼţͷȥʱ˶ϡ
һܣ϶û˵仰˵ҪȥǱϲȻͰѵ绰ˡ
ϣ
ΪʲôҴ绰
ϸҪߣֻˣƽ
Ͻ绰ϡ
ƽСƣ彭Ǹҿˣ˵ɣ
ϻûţĵ绰Ҳ֪˵ʲôˣһûӦ˵ҡ
ĹĿǰΨһһѧҲ׽ĵطƹϵʮָӣĹײĶң˻غͶΣһСľͻᱻ档
ҪĹҪĲֹһԿףţͷһѣȷǿļҵԿףԼ˿ŶӣҪȥҲҪ̽׼
Ĺͬǳڵ»ҲƻĹҵĽṹЩ߲׽ĵطǶҽ
ϱϾСԼôȥԼᱻ˶ϣȥ˾죬˳Ѧ̵ĵĹ¸ס
ȷĹĻ᲻֣һأû뵽汻ˡ
ϾԼ治һĺá
ƽûţͷ˲ǵĹô죿
ϵȻôǮôţͷǵĹһ氮Ǿ͸¡
ƽȣ
Ƶ˵ǰôĶղصĻһǸϲˣӦûͬȥĹѨġ
ƽ֮ǰ̷ɽ˵ϰţͷˣ϶ЩʧףСˡ
ƽڵ绰Цã֮ǰԹΪǮѶˣҵĴ
ϲ֪ôʱ䲻ϵΪڹôѽ
ҵĴҵĴԺʲôһ㡣ƽ˵Сˡ
տţԡţͷּУţͷԾͣ˽ŲȻϺĻ
ţͷĹĹѨ
⼸ϵһ񼸺Կ϶˵ľǸոš
Ȼᣬ֮ǰ˵˾ʲôһûӦ˵ҡ
ȻĿϡոĽǸҪͷͷԣҪʶеʶıˣϣ
ϴ绰صȥҽҢҢЩĿټϸղʱɶݵĳ֣ﱸܹעĶ
ܻӭĳ̶˽һˡ
ϾĿǣҪͣ
⡭忴⣬Цıһ
ûƵĶϵķ˳߿ȥüͷ⣡
ع񣺡ôˣ
尴ĵ׵ŭ⣺СߵǸҼǵǹ˾ǰĸܰɣôʶ
Ҳ֪ôʶҢȻȻźƣһ˭ĵˣոϣϲϲһ
ɺ޵ǣҢźܵϽܵҲȻ
˵Ӧֻϡ
ҿǹϵͦܵġ
ܣ
⿴ȥȷʵͦҢִļϸʶʱҲҽڶ㿪
Դ⻳ǲϲ˹ȥö£ԽԽ϶ϲװġ
Ȼÿμ۾һ죬ûĿ۵׵˫û֪ǲ̲Ц⣬Ҳп˫ʵһֱġ
翪ʼ̨ϵɫ죬һ㶼ҪҸĵãһϲɫϲƺͷƵġ
Ңһۣʲô飬ôȶ˻ˣ
ԼǿƲס𣿡
ϵıȷʵڿˣ̨¿ֻЦá
һοôЦ΢䣬۵ǿĵȥЦһȫһ
ԣǰڷ
ϵȻģȻ۸ʱɣڿʼջɹϿҲǱջеһԱˣӽٵԼСһǳֵף£
˵ĸҢ˸һڱĺơֿɬСôεľкˡ
һϴеҲˣתߣؼҪȥʱɵľƹһƿþףһ¡
ڵȵݣͻȻ׷˳Сϡ
Ͽһۻûĵݣ뵽ʱɵĻЦЦ˵ϲ㶩顣
͸ʱԤϵһϲȴһ㶼ÿģлл
ҡҡͷл
⿴ϣϵĻɫװܳͷ˳һ˿ǰܾѱѧû뵽ҲôעĿ
վ⣬˵ˣʱɻ¥µҡ
ʱɵֵʱβ΢΢ܲϲԱʹסϵ󣬡Сϣȥ˵Ļϡ
Ͽһ֣ûϵѾˡ
⼤ս֣𣿡
Ңȥϴּ䣬Ϳոո˶ϵֲţվʱɣȻôʹƵꣿ
ҢҪںϣͿ峯˹ȥ͵һϡ
պʱ֣ǰһ壬һͷײ˽ɫӡĵϣ˵һ
ǰһڣֻһļС
ҲУײ̫ˣǰһڵڵϡ
壬󷢳ǰһ
𾪵ĿŽҢҢʲô
ʱյϵϢ˵ˣ¥µ˰ҲûȵˣˣһͿͷڵϣһֵ⣬ҢȥƽʱᣬĿε
Ӳ۶ϣ۵ɫҰףһʼУѾвˡ
Ңһ˦壬ˤڹ⻬ĵϣȥһΡ
ʱɳӵӺϣͷϵİ˽Ҵˡ
ҢһƬһ
ʱɱϽ˵ݣҵš


74 
ս ͻû볡ֳô󶯾ողμ궩ֿʼſڶ֡
ֻֿеˣֱϣ ȻûѪ ŤĽǶëȻ
ǰһ̻ڻϲϲĶ飬ھͱ˰ֳⳡ黹ǻ
Ȼûȵˡ
һҪԹ˺˵۵ĿҪιȥߡ
Χ˶ɵˣֶ˻ܹˣ
˲ҧҢΪǽҢ绰ģ ͬ־ ˣ ܲȥҽԺ
죺Ǹλǽӵ ˣ Ǳȥ
۵ķ ͷ˺ ץӣ⣬Ҳȥ
ô˵嶼ϲôõˣ ĿôߣҿԱ
Ң߲֪ʲôʱһˣ˽١ ȻѿľƵļصݸ
ҢżƵ⣺ȷܳܵĺ
üȥʲô˼
Ң˻δ˼Ƶֻ˼ǣ ҪΪ¸ۡ
ŭѾˣ 㻹ô
ҢƬ˫ƽʱ һȥЦ⣬ κ˶
һ塣
ֻﹻҪ࣡
Ȼ֪龭ǽҢס⣬Ң˴ˣǼҰϲ£Ҳˣ¾ô˰ɡ
Ң˵ǼҰϲ»ɥ¹ƨ£

ҢǼľ죬һתЦ⣺ô˴ߣҸǾֳ绰
Ķһ־磬˭û뵽һ˱߶ճ
žߣⳡĻ

ҽԺʱɴһѼ飬ҽĽײ˸
ʱɲģȷֻײ˸ղŻ˵ͷΡ
һʼײϵʱǰһڣоʲôҪԿǣʱΪԼҪˡ
ʱɴӾƵﱧͷε˺üСʱڳǸе֮⣬ͷҲˣϾԼʲô츳ͱʲôġ
קקʱɵ֣ڲˡ
ʱɲȷ˵ǲģղŻµԼͷۣ˵Լܣôͺˣ
ʱֲּҸѹŭʣĲˣҪҪ鿴
ҡͷĲˡ
̧һԼĶͷôһתͷһ۴ĺɫӳʮ
Ͽֺ׵Ĵҽó󰡣ܲܰ
ҽͦεģײ˸Ǻ޲ѪС嶼һˡ
ҽټڣȥǱߵţҽиʿ
ϰʱʱɳȥ˸绰
ϣܣ屻ˣǱ˵Ѿ˽ͣҲ̽ӣǱ취߻Ҫʲô𣿡
ҽԺȵĵƹͷֱ£ʱɰȴ·ӰĿ£뾯
ϻԼëܣ˵ʲô
ʱظһ飺뱣˵ܺ߼ҪЮ˽ڶҪ뱣ܽӴκˣҽҲпǱȥģҲܼ
ˡ
ʲô뱣ַ

ǱһңúõĶȻֳ¡
ȥ˼أקϲţƵһѣΡ
Ҫڶʽ֮ǰ£ǴԲ壬˶֪嶩ˣҪǲԺָҪô˴ء
ƵصķֻǷʲôܺú˵һҪڱˣ
ⷳҪڲ˵Щʱ򣬰ŪҪġ
쿪Ū̽Ӷܣ˵ŪŪ浱ܺ绽ꣿǲɵˣĿΪԼǸϴˣ
ⱻԼϰĸϻˣô죬ѵҪһֱˣǻҽģ
ľô˵ʱûǹûǹǼҵ棬Ÿ㶩˻飬Զǲܲ
ҲΪڸ˵Щʱ
һֱڿƵҢƳȥ֮󣬵ǹɺݾһ㶼ʶĽܡ
ղųڽҢߵ˽١þߵʱ˵ҪǾֳ..
Ңʲôˣ
Ȼڶ鲻ϱϾҵˣڶ磬һѱƷһȥϡ
ԭģⲻ֪ôϣʱɣû취ֻðˡ
ȥһֱǺϲϣͻȻһ·ڱԹʲôҸû˵
û˵ͱ˵վǵľͷУȻһô£
ţ˵СүģֱӰ˽
綯˵һſڣ̧һȦɴͷͿվſڱ͵Ŀ
񣺡
˵ô𣿲ײһͷôȳˣ
˰ŻĶһ־ȥϵҵıô˳ôˣ
ʱ߳߬ηһקϸ֮ľ롣
ȥ˿գ̧ͷվʱɣ΢ЩΡ
ʱɫ䵭ûһ㻶ӭ˼ʲôô˵ɣ˵һҪȥҽԺ
ģɿͷϲɴΣ⻰ô˵ó
ңҾСϡ
ϸԼýϣ绰ʱոպûؼңǰţͷ¸˵ˣָ֪˿Ŷӵڡ
һ磬һִӽҢ˵ˣסĵַ
̷ɽϴ绰ʱˣ֪ţ¶ָˡ
ղſ˴ŻûأͻȻһӿһ
һĳҷ򸾡
һģôҪ
ҿԴôˣ
üͷô£
ʱɣôŪģ
ˣ֪ôˣ֪ôشԴϵɴΪͷϵİѿΪɿǵı飬ˡ
ϲ˼ô˵˵ԼΪųֳ⸱ӣͷһͣһУְסԴʱͷΡ
ʱɿղ˭˵ҪγȥȦģ
ʱɰϱ¥Ա㡣
¥µһȺˣ
ص䣬̱ʱɻ˿ô
ʱɿͷˣ
ƤЦĿһۣƭ˵ġ
ʼʱɵѹͺܵͣǰϿ϶ôˣѾıˣˣʱҲʰ
ͷϵɴʱɣҪҪɴˣ
ʱɣ˸ʲôҪ𡣡
ƲƲ죺᲻ῴ̫ˣղŵıоҺҪˡ
Ϲ˵ʲôʱȷʵκ־붼£ŵİϷڴϣǹԼôôˣ
ϣҲ֪ǻ
ʱͷֶ̧Ū׼µʱͷǰһ죬ͷ͵
ͷЦġ
ʱһͿץץϵͷ鷳㣬װԵҲ㣬ֱҪҵ
ϻԴ˲䣺Һܹԣװġ
ʱ°һ£ţܹԣңȥ˸ߡ
һס֣Ҫȫˡ
ʱɣ֪Ѷ¡
ߵֻ񣬵ʱɸϵģʱɱ¥Ժ˭ʲô
ֻ˵˾ϵģͱһô֪ˣô˵ģǲǸйϵ
һԱ߸ϾǼҵĶϱӵĶһѣ𣿡
ˮˣ˵飬ԲҲֿסǵֱӡ
ʱʱҷѾˣһ˵£гĳʱһʱ䲻֪òȥš
ʱɼЩ˼顣
ΪּļͥܿϣȲ˵䲻ϣţּҵôô
ͻȻһĴȣˡ
һ
˵᳤ܻһǸǿŶӵڣҾ˵ôô죡
ĲУʲô̲ڵģûе¶
¾£ڿǿŽˣ㲻һжûģôʶѧڣ

һһէ˵Ҹ˵Ǹ㻹ǵðɣᵽǸץĹŻ˺ܾܿϣ
ˣʲôأϼＸһ֪ܲҿǿſɵˡ

ϴ¥ǰ˼Ȧֲͷϵɴǿû¡
ս˿˿һһʲôɴһΪ㱻˿ưأ
һվߣû°ԼŪô˸
Ŷͷİ˵Ϊѿ
һأɴѿ
ϰһ˵ҪǸư;ͺˡ
֪û£ſģϰŵҲżˣ֣ôǸɵƣûȥμĶɡ
̷ɽһס죺Ъɡ
ƿ֣ʲôһû˵ˣ
̷ɽ˵е̫ˣ˵ɾˣܱô𣿡
һۣתͿ˺ͱס㣬_һ¾ͺˡ
һصһμ죬ˣͻȻͣŸԾ
۰סú̷ɽǣüȻҲܱ˿סһ졣
̷ɽΪϵģ˵ϰӵ绰ŵĲᣬҪǾ˵ϵʽ㶼Ҫ·ˡ
Ͼȵʣ𣿡
̷ɽǲڣҲǵ˵ڻɡ
ĲɷƵˣ֮ǰͦĻϰھͷһ֪Ēһװ͵ġ
žͷеţ˵Ƶģһĵ֮꣬һ»۾Сү󻹰֮˳
ЦĲȥأôô
Ц֮⣬ʱɷ·һź֡
ʮǰϰѾƵļ¼˹ʱɿżأԽɫԽڡ
Ȼϡ
һתͷһʱôˣ
ʱɰֻ˽ġ


75 
翧˲࣬ Ңڴߵλãϣô͡
𿧷Ⱥһڣ ɫȻĿˣʲô𣿡
һû˯ã ָֻƽʱӵĽҢһξǰСôʶģ
Ңûش𣺡ܰҽгӦòİɣ
Ңһֱһˬˣһ˭
Ңɲ𣺡ܻʵɡ
ʣʲôϵ
ȥ˵⣬Ң¿ȱ̾˿ϰԱĹϵش𣿡
ﵱȻ⣬Ң꣬ ûϸʲô ͻȻְȥϣ Ϊж˶αװҪͻȻһѣ Ӧò֪ʵһˡ
⽪Ңش ֪ʲʲôˣ 㲻˵ˡ
ҢЦЦлл¡
￴һۣΪ㲻ˣ Ҳѡ
ҢЦ˵ڿʲôЦǴͲѡ
üã ûҵѣСҿųģ׵ܵһ ұκ˶ϣܵ˺
ҢʲôЦһܵ׵ܻܵһΣյ£Ǳͳȥ͵ϣ Ե޹ʵˡ
һ
͵ʱ͵ϵӦûеĸ֪Ŷԡ
Сϸ˵ģ
Ң˭˵Ҫ𣿡
ҢӦ棬 ȴû˷̫ʱϣ ʱ䣺ܻ ʱ䲻࣬һỹҪع˾ᡣ
ҢƶбĿһܲԭܷϣΪȷʵΪġ
嵱ô˵汻ߣЩ˲ʲôֻĿңۿҵȴʲô
Ңһ˲˲ĿƬµ˫ƺŷ̵Ц⣬ڵڣԼոյǾ䡰׵ܵܡ
Լ˵ڵĻҪ죬üǶ⣬Ҳˡ
ҢЦܶ׵ܵá

һζԡҲ䡱ᣬҲԡϲԽԽģ
߬߬ĿȱۣȥҢеĳ屻ߣ׼̽ӣ˱ˣⶼİɣ
Ң̹Ȼ׼̽ң׼˿ɲǣˣŪ˿ɲֹһ
ˣʱǱһ취ܲܲҪٲ£ô˵ҵܵܶˣҪڶ֮ǰҲڲУʶôķϣǷ顣
Ңժ۾۲˲ƬʶķҲһ䣬ٹ£˵ˣ뱣ȵԼвܵסµĺ
һҪΪϣĺܺ棬ʲôϵ
Ң´۾ܵĺĺأҸϵĹϵ̫˵ֻ˵ȥΪ뿪ϻΪףΪʲôһҪˡ

Ϊ˲ʱȥ⣬ĵĶֻһһķ¼ĶԻ
ǶˣʱɵţͣƵҸ˵ϲ飬˵лл
ʱ§᣺ΪʲôЦ
תͷ˵ϲǰ˵ģҪô˵ˣڿ϶ΪǶ鲻ˡ
ʱһ£㲻ôΪ
ʱɻǲˣΪʲô֣
˵ڸҵǸΪȥ˾鷳¡
ʱüǸҪ㣿
ϿƵŶҡ
Ƶŵ͵һѣüͷǲһģ
ػʱɻˣʲô
ϰƵȥֿһ飬ָֻĻ˵㿴֮ǰôק֣һˣǲɱң
ʱɣ
µɸ**ˣʲô飬ֻ
Ϻ¼ˣӵֻʱɵĻʱɣҾһڲ̫ܲܰϴң
Ͽա
Ϊʲô˻ôջǶѾôɱϷﲻȥ
§סʱɵĲӣʱɣô죬ɻˣҺڻҡ
ʱɣָС˵飿

ϼҳ̷ɽ˼󣺡ȥģ
ĪĿһۣȥġ
̷ɽ󾱣ವһܵһߣҪһȥ˾棬ҡ
һؿ̷ɽ̧ͷһţҴˡ
ѹһͣһвȴûƿ֣ϳǰͷһۡ
̷ɽվûߣһ䣬߰ɣŴүƵǡ
̷ɽЦЦá
һ⼸Ϊĸ׵ĲûʲôǮҲûʱǴ򳵣ҲС򿪳ž˽ȥ
˳һ͸Ӿ̷ɽһ߲峵Կס
һͻȻʣϲ
ŵԿ׿׶ƫˣвɣ
һؿһۺӾˣŶǾϲ㡣
£ǲвϹ˵ʲôأ
һ۾ǲǷٶۣ
³ųٶۣȫҶٶۣ
˳ӣȥԼ죺ֲϲеġ
һأϲŮģ
شķɿ죺ûС
һŶһǳٶۡ
󣺡
ˣ㲻ٶۣϲŮģ
һؿαȻ˵ûϲŮģҴСϲеġ
һżɲײϣȻĿһأ˵ʲôϲеģ
Ҫǰȫţһزɳȥļİɣ
ɵĴͻȻһѱסԼòϲҰɣ
һİ۶ˣԹѣ
ţ˵Сϲеģϲңѵǡ
һؿû˵
췢˻ȻĬĬϣ°ѳ·ûˣϲҾУڱˣҲûˡ
һѵЦһһΪᾯԶ㡣
˵òҾɣСͱ壬ûн㲻ҪʲôҲȵڡ
СʶѣȻһͳԱ˴˵˽⻹еģ֪һϲϣ󲢲⣬Ҳƻ
ʲôʱԼϲģ
һأ֮ǰ
𾪣ô𣿡
һֿʼţ˲һ㣬Ҳˣٶۡ
һ컹ǵڶûʲôģ
һأУ
Ľͣ裬軹С
һسȼһۣ˸СеطСʮ˰ɣûɣ
󣺡
£Сɣӣ

Դײͷ϶ᾪѡ
賿㣬ͻȻĴŴʱæѵƴ򿪣§جˣ
ϻָⶼץסʱɵ˯£§סһھʹƲסĿǻεˡ
ʱḧĺף˱εˣ᲻᲻̫
ս˸첲
֪ʱôģֻǵһѪģʬ壬ǴͬĽָûп塣
룬ȷʱɡ
ʱͷף£Һúõģû
˯µȾһĨʪȣʱɷļƿͼϽı۾ĽëϹŴžӨ顣
ʱϣ۾ҡ
ϱ۾ҡͷҿ
ʱ°ס죬̽ȥһŪϰԵ۾ǣʱɼ۾ŷſңֻΣû
ʱɼޡ
ĹѨ̮ˤ϶Ѫޣһͷײ˸Ҳޣεȴˡ
ʱɶ֪ԼǸۻǸøˡ
ϳһ£Һ¡
ʱЦˣ
Ҳ֪Լʲôͷһʱ
קʱɵӲ˲᣺κˡ
ʱɰ§Դ춼ĥЩʲôö˶˵
Դļϣĸܼôʵһۣ͸
ʱ˯ˣڶƽʱһʱɻѹһʱѾˣ˵û˯
ʱɿڴͷо˶ˣ۾ˣ
̧ͷĽǶȸպÿµӰû˯𣿡
һᣬʱû˯ãҪҪ˯᣿
ǰϾѺһܿ˯ˣȴ˯Ĳȣʱɺһֱţû˯
ʱɾײͷ챻ŵˣȻúõôجΡ
ǲǵҸ˵˾и쵽ȥòã
ϲǺȥմ˽ˮһʱɻճҲ
ʱɣﻹȪ
ҡͷҲϲȪ
ʱɿһڻˡ
ʲôϲĶ
ʱҧĶ䣬ֻĺϣ˵Ȫȥԣ
һĻҪĴʡԡ
Ķˣȥ


76 
ʱ˵־˾и ϲ֪ﲻǸǸȼɽׯ
ʱȥ䣬ڴ ϿһͲ߾ Ųһ٣Щȣϣ
תͷ 㰡һΪϴˡĹ֭ǰ˵嶩ˣ
ھ嶩飬 Ҳ֪˭ˣ ˳ǹȥЩѣ 
ûҲʮ䵭
ͣûΪ䵭䳡 װôҲǴ󹦸ˣϲ㡣
ԵĹϲЩɻ󣺡ϲң
ͣ˶˼磺ѵֵùϲϲֵ˾֪ ȴɾǼ£ ΪһҿĸҴ󲮵ϴһܡ
ԽԽԺܣ
ͣһòǵ̫ѸҴܵ˰ɣҪôѸҵڸ˵ˡ
ʱǨ ͣҲܰµɹó
ֻ¶˵Ǹܣ ûԱ˵ʱҸطй ǰһ֮ܳҲû档
ͣò״˸̵ս еͣ һ˵׷ܣҶЦǶΪһʵȫˣת֪Ҫ֪ЩġϲǼٵģʲôӦ
Ŀ֪ͣôĿʼĻͣ˺һѿڶͣͣ
ͣһ£ʲôȵ㲻ϳҰɣ
ϲǲϳǲ
ôˣС˵ﻹһ˸ͬĴڣϲϲΪȥ
˾ͣ
ΪܼͣǸߣӿϲ⣬ٵֱֻʱ䡣
һֱԭеǻôˣ˳ˣȴ˵
ôܣ
ͣǰ˻Σʲôأ
üͷղ˵ҵ㣿
ǰͣĪ벻˸ҵ˵ܰң˵ⰮӣֻҪԼͻŻ£ΪʲôҪô˵ô궼ôġ
ϾˡȷʵӣҲΪ˻ûȷĻԼǣǰô֪ģ
ô˵ȥЩѧѵװģ
ͣججģе㲻Ծû°ɣòϲ˰ɣ
Χ˲٣ͣûע⵽ˣ꣬һӰ
ϲ˭
ͣͷһڵģҪǴΪء
ûʲô飺Ϲ˵ġ
ʱĿͣһۡ
ʱɲһʶͣͣȴʶʱɣ˺ĳֿ֮һ¡
ʱٿϣǸǣʶ
ֱ׵ĽܣϹ
ͣ۾˲һȦ㣬Ϲˣ
ʱɵ˵͵ģƵʣҪ֤𣿡
ͣæҡͷزˣⲻͱ¦ôϽϽͣòãʲôҸղϹ˵ģϲ⣬ûϲǰװġ
ʱۣϣװģ
ϲ֪ϻشˣԼûŪôء
ֿͣʱɣô˵ز˾ûĹ֭ŵĨˡ
ʱߵߣ̧ͷһۣ㲻Ҫôңʲô֪
֪ʱȴԼ֪˵ʲôǰһֱ벻ΪʲôĿ⣬˵ǰװģ˵ùȥˡ
ʱɲ֪ˣߣȥ俴
ʱҪһԺӵķ䣬ԺһǺܴȪ֮ǰ˵ҪȪԣûֻ˵
ϻʱɸ׼Сںˣĵϸ޳
ǲһյͱֱȣʱھȪԵ뷨
ʱɰ˰ؾϣ˳һ·£˭ұôÿôôϸ
ϱ֣֪ûҪġ
ʱɰѹס죬ϡ˺һŰ˷ſûҪĻҪˡ
ϲʱɿʵ·̫ʱ˵ÿתվӣʱɣôÿ𣿡
ʱ§ÿÿĶȥˡ

˴ӷȥԱǣһڵĵ߹ܵǣˡ
ʱҲһƥƥеҰ̫ѵƥˤϣ˰ǣ˳
ʮָߴӢˬģʱɸϣС硱
ë˧˵꣬ʲôתͷζĿʱɡ
ʱЦˣһûС˧
ϰԴ׵ƲƲ졣
ǻʧ
ץԾԾԣʱɷϵһͰеϣĸ߶ͻȻԨһϵǰһڣˤ
ʱһæסϣ
ϻɫȴĲҰףץʱɵ֣ƽָ׶ʱɵĿٳӡӡ
ϣ
ʱȥϱ۰ԼԵʱɻһ亹
ʱûõȥֱҪǲˡ
ʱɵؿڣҡҡͷңһһҵһеָߡ
Ϲ˵ģָߣȻû߿ռ˶ȷԼָߡ
Ҳ֪Լôˣһ˲Ӹ߿ˤȥƵģûôߡ
ʱҲǿָߣȻƽʱ꣬пָߵſڶ¥شǰȲģ
ʱƽһᣬ̧ͷԡ
ʱ˵
ûʱֱӷ͵ϡ
ϣ¿
Ա״æѣ̫Σ
û˵꣬ͼʱɲѸӭϵк§˻
Աˡ
ͬһƥģȴû˱һһƥģ
Աе档
ʱһǣһֻ§ϣһУµڵ
Ͽһۣ§ʱɵ
ʱɣ¡
ʵѾûôˣôţ¡
ʱĶ䣺¾ͱҡ
̧첲§סʱɵĲӣ촽֪⻹һ¡
ʱսֱۣͣһ£Ҫأ
Բۣͥڵ㶪ˣûۿ
Ϥˣ̧ͷ˳ķ򿴹ȥͼǣ̷ɽ
㶣һ߽ϣŴźǣסһƥɫԭ˼
ϴ˴ôҲ⣿
ϣŷ˸ۣ˰һ͸Ҵ绰˵棬һΪʲôأԭǹͲȥˡ
һȦһһ˻𣬡Сүô
һϺʱɻ˭ˣһͷͿͣ
ͣ
ϣ
ɣּˡ
˿е㶣Ϊû뵽ôּ棬ͣΪǵܵܣ˿ǲ졣
ϣ˵ǽСӣͣǸѣǼ˵Զ档
ͣ߻һкЩȴһһƥǺãҽ硣
ԼʱĿʱɵ϶ͣ롣
Ͽǣ֪ͣǻôһϵ
ǲ֪ϣŻͣûǴĻүү͢鷳ʱ˵ϸͣܡ
ܵɾ˵ΪһеġͻȻе㵣¶ʱ֪ɱֵСүұ䣡
Ǹ˵ʲôһգͣͻȻߡһһͷˡ
ϣ
Ҫݴ֮Ϊ˵Ϸ
翴ͣԶ˵Ǹͣ鲻̫ãϾͣ⣬ϣָֹôԡ
ʱɲ֪ϾʲôϲĿϵǸͣʱɿϣ²ʲôɸ˵ܣȻΪʲôղû˵ʱĵôһͲˣ
ĲɵĸʱȦ˵ˣ˵ǿڿҪȥˮȡ
ʱҪȥ˵Ҫ
ʱϣͳͣϢķ˹ȥ˼װͷֹ֪Щʲô
ͣ߹һĪӡı飬ߵߣװ죺Ҫ𣿡
ͣһ᣺Ȼǻỳɵġ
ϲ⣬ɻѾˣ㻳ѵܻڻȥ𣿡
ͣ
ͣĿϣе
ϵͷǰ
ͣ˺ø첲ײһ£ô
ЦЦаɡ
й۲ǿͣˣŵˤϺͣķ񱼣ֹҪܣ
ϿԼǣ
ͣҲôãһקϣȾܣвɣ
˺׷ſſ
˰Ȧܲˣıͷ£Ǵ󺧣һһ˻ص¡

ǵͻȻĽЩܿƣһק˶Ϣʱʱסϣµʱɵֱ¡
ϿסˣʶĽУʱɡ
ʱɣڡ
û°ɣ
ʱɷվ˵ûˣ¡
ü磬ղѾסˣҪһҲ䵽塣
壬첲𣿡
æȥʱɵֱۣʱץû£ֻǲһ¡
ϲҪ
ʱɰס֣ãط㿴
绹һ˵̫ΣˣǰǲҪ𣿡
ʱۿȥģֵ
һţɤ˵ңǿˡ
ʱɸղȻԶûϹ˹ʲô£ɤôôȥ
һҲ˵ˡ
ʱҲ
ҵЩССͻǵҲǼõģжȲϡ
ʱɸȥס϶ǰߣҲΪǿԣƫƫ˽еı֪ĻΪˣ
ʱƢ˾֪£ϸӱû˸Ұͷ˵
ϵĸ첲קط䡣
ʱɣá
ɽׯҽңΪ˷ֹ˲Сϣ̷ɽǼһ˿ڣƤûƣľֻǲһ£Ӹˡ
ϲţ׷ҽǲģʱɸҽһҽҲ£ϹһЩעŪϡ
׷ҽȥҩ̷ɽƳʱһۣû˵СֵĻҽ
ʱɴ·˵ҽһϲġ
̷ɽŵ˻ʼҹζĳ˰ɣ
ʱЦ£С
̷ɽǹ굽ȥġ
ʱȷʵͦĵģ⼸ÿαѣʱɾһֱ̬㣬ϲϺ£һ뵽εʱɾ̲סĸˡ
̷ɽⲻı̬治֪һʲô˻ɵ£ܸˣ
ʱɷʣҪҲô㣬߲ˣ
˵̷ɽϻ𣺡ȱۣʲô
ʱɿۺһſӣ˵ĳ̶ֳϣҲеȱۡ
ʱ˵һ̧ͷͿҽǱһҩվſڡ
ʱɣ


77 
ʱ˵ȱۣ Ҳǲһֻϣ棬 ѧԼϱǣˡ
ʱɹȥǣһš
̷ɽǣ߾ʱĳЦһá
ʱɣ
ģ ܳЦˣ
ͣߣԶ һ
ͷСͣ
ͣղڸʲô
װʲô
ͣղ߽Уɱ𣿡
ղűʱ˶ӣ ϵʶü˵ ҵ ָ壬㲻ܹ𣿡
ͣΪ㶮ʲô ұͲ飬Уʲô壬 Ѿˣ 㲻֪Ϲ˵
磺ֲǲ롣
ͣû뵽˵ֻвɣ
˵ϲĲƭ飡
ͣ˵ϸͲϲ£ ʱ˵Ϊ˲ӰǷĹϵ ڱˣԼ˵Ļ ⻰Ҳ˵ȥ
ƭͷͣٽŰҳϵ鷳 ҪʲôԼš
״ؼҵ˽ӣ Сĸ󣬲ܳ裬Ȼûв͸ǽֲ෹£֪ܣûԸˡ
ҲǸ£Ȼܼĸϲǰ˺ʮֻԼĹȥֺãڽĸٶôҲȥύѡ
ͣͬѧϵһֱҲ֪һЩĻҲ֪ļͥûĻͱеĹͷʣˡ

ʱɸƨɺͷҺ壬˰ϲſϰǣĹ
ʱͬһƥȥ̷ɽǰҫȴʱϵĽ״̷ɽղųЦҡ
һۣҲЦȱ𣿡
ʱɣ
ʱɲˣСòȱۣССۡ
ϳԷʱʱɽ˺ơ
̷ɽżСĺͷʱɣǽôƸʲô
ϽˣʱȵϺúõ˯һ˵лҡ
̷ɽˣҼҼҵľֲǮһл㣿
ʱɿһۺ˵󣺡ȷлң
лƨ
̷ɽľƱٺȵ㡣
ȵͨ죬̷ɽĽлôôСͺҵ𣿡
̷ɽȶ˲³£
ѾƱܳʲô£ⲻҵһܳ£ǾΣ
̷ɽֱͷУȰɣȶҾͰˡ
ɵ˵Ǯǵ÷һ롣
һ˷ŵһƬϣҲˣվڰ֣ԺҲȾˣжɣôһ¶ûС
ҸԻ˷䣬ʱȥ˸裬ͿԺӵȪ¶һСԴ
Сȴûתͷʱɽһ
һ
ʱüͷһ壬ԡ۶ѾͲȽˮ
ϻһˮվ˵ϣ㣡
ʱˮ֪ˮزϸղӦǶģȷʵ챻ˣסϸסĴͷȴ׺ݡ
ƣĳϸˮȪڸǣȵȪˮ²Ų˵ڣˮһص컡
ϺϸĸèƵģͻȻڴһ󷴲Ķͨ
Բ̷ۣɽǲвң
վˮ
е**Ϥ˲ɢŤͷΧǽ
ʱɰٴסѾʼ޲ȥǱߵĶﻹһרģ
ڵˮѹߣʱ˾໰
費ڣǵŪô󶯾
ʲôҾԶ㣬һṤ򣡡ֵƾ׵ҹգ϶ڶ£أ̷ɽ˰
󺰾̲סˣֲõû°ɣȥ㣡
ػʱɱ˵Ķˡ
ȾȾ
Ϊһɤ˲İϸһûˡ
ϰſڵϣűʱץţŸûˣʣ˵ѽû¡
ʱס죬˴ˮǼҰߡ
ղں𣿡
ʱɺţ˻ԣǲܡ
ǽͷڲŹϵһͷˮ²ˣҰɣ
ص䣬ʱԡϵˮɣһĵӣʱûסЦ
ӼһͷʱɣΪʲôЦ
ʱڵЦ˼Ц̷ɽղôһ̷ɽ²Ҫ
üͷղںΣյӡ
ʱЦòУϱǼһڣûΣգǸΣˣȥ˻䣬·
ʱɴӷžͼ̷ɽʹӸڳˡ
˻࿴һۣʱЦʣˣ
̷ɽһأҲˣ
ʱ˵ҿûôҡ
̷ɽߣ֮ǰҲ֪˭ûսС˶֪
ʱɣ
ɳӣ
ʱɼ̷ɽߣȥȥģ
̷ɽ䡣
ʱɣˣҲȥ䣬ðҹ˺̲סˡ
̷ɽ

ϴ·ǵʱɻֻͻȻյһ
ڳڰƶˣԽԽöˣղʲôˣ
ϵĵʣ㻹ðɣеĺô
Ĭʮ룬ٴηʲôû
ϼ˵еĺô
ܻ˵ȥҾ͸
ʣ˵ʲô˵еĺô𣿡
󣺡
ֱӾҪ
󲻻Ϣˣ绰ֱӴ˹ȥ
绰޿ʣ
ϣΪʲô̷ɽһ䣿
֣˵Ŵ
ϿԼ˫˴ǱΪʲôŴ߾һš
һ裺Ҳһš
ʣΪʲôȥǵķ䣬ǵķŴ
֧֧᣺̷ɽ˵Ĵ
ڴϵ˵ߣҲûŴȼ

̷ɽʱɻ䲻ͬķ䣬˵ɽׯԶľ롣
ʱɻطȥϣ;ϸȪԡð˳硣
ɽׯ׼ԡɫӡͺӡ紩һɫģһӣûã΢΢̻š
Լǵλÿ־ȥеͷΣܲһط䡭
ʱһ࣬㿪֣ҲǷûǸ㡣
ʱתȪķҪһµĺɫԡ£ԡµݸʱ֪ղſøǿ·
ʱ·ߣͷҲˣվʱ󺰣ϵΪҶٸܼͣҵϴܣһ㶼𣿡
ʱͣ½Ųһ֪˵ʲô˵ͷҲصˡ
߹ʣķǶ٣
һ£Ϊˣæ˵B305
˵õͰ˷뿪ĳӺͻᵽ˵Ǯ뿪
磺

ϣʱɿͷڿ߹ȥͷһѣʲôأ
Ͽһʱ·ʲô
ʱĲ˵ԡ£ȪԴ
Ŷ϶ʱɸǵ·Ȥʱɣǿ԰ᵽס𣿡
ʱɿһָĸڡǲ̷ɽո˵Ǽ䷿
ʱһ㶼ס̷ɽ°쵽һķ䣬
ʱ˵ȥڣһ˱ķ䡣
ʣķĴиڵĴ𣿡
ʱʲô
κʽ˵˵ǸĴȽ
ʱ֣˵һô֪ǸĴȱķ
ʵͽģ˵̷ɽ˵ģǸĴȥס
ʱɣ̷ɽ϶治Ҫ
ҪסڣʱΪ֪ǸĴû̷ɽ˵ôרŴȥһ¡
Թ֮ʱ˵ģȷʵûʲôһǹԹʱȥ»ķ䡣
ɫԡ´ϸʱԤеһ˾ϲϱͰףںɫĳ¸ǰ׵ķ⣬ʱϲְӺаĿС
ҹ˾ȪֻʣһɫԡƮˮϣѾ۵˯ˡ
ʱɵֻһ£ϷϢ˵屻ҵ˱ͳȥˡ
ֻĻĹЩۣʱӡ
ҵôı£˹ǰ˱ȥ˭
ʱɿһۻˣ૵˵׶ǸҴЩˡ

Ҳǿֶ˻ܰ죬ȵӳιȥ
Ѿʱҽ˵ֻܾһԣֽӻȥҲǰһ硣
⿴ǴŶİɫװȴǰܲ壬֪ۻϧҲʲôҽ찲
ҽ뿪صĴһǽص̫ˣҪ𣿡
˺ܶϵֻ˲ǮŰ̳վڲԣ˯еëһ£ֱ֮ǰȿԼʲôϣֻϣ
Ҳ֪岻ԣɿڵӣﻹȥ
ûţԼɣȻȥˡ
硣סǲҲҲø嶩飿
˵Լ£Ҳṩ
ЦһҪѡϣͲ̬˰ɡ
￴һ۲װ˯壺˵ֻϲһֱ岻𡣡
ߺûã˹
⡣
ڴߣڣ£ҽԺҽ˵㰲µġ
ҪûղŵЩĻΪء
˳۽ǻ䣺Բ⣬Ҹ鷳ˡ
룬ϵ鷳Ǹ´λĸ֣岻һôһعأҲϴ
û˵ֻ֣ûϵȱ˵ˡ
ҡͷ޵ĸףҲǹģֻǺ£ʧȥ㣬⣬Ҳ֪ôˣҿСϲ㣬ֻЩʣƿû
Ͼϲôõˣһǲܾ̬ܲȣ׶˵˵ʣĵõ˼㡣
Ĵ֪û˹㡣
涵Ŀ⣬ﲻҲöϲֻεץסĲзء
ѷڱŲֻΪӲ춼ûҽΣѾޱ
ҵ֡ԺǲǾһˡ
ֿʵЩ£ôһģƿߣûµģˣҾڹ˾㰲Źɷ˵ġ
忴ת˲ŵ񣬿Ҫ⿴ţҼ˭ӵġ
ûϲţʱȴԶԵӼֱÿЦ
ϲôӶȴ¶
ҪⱲӶܸⶩ飬ɼҲһŶĻᡣ
ֻǰΪʲôԨһƳȥҲˡ


78 
ɽׯͣ ʱȥóԵģλϵ
ͣŹǷһ۾ͿŲӵϣ ߹ȥ˵ˣ Ҷȶˣ ϶˯ء
ͣһ£ ʱԶϽ϶£֪ܰ
ҡͷҲ֪
ͣ⣺ҲҲ֪
ϱǿϳҷ˳ϲŸҸͣĵ绰
ͣʲô ֧֧ģͣͲµûʲô£ ѵĶѾѹˣԼϸţ ͣҲû취 ˼ء
ͣ˵ңû° ӱͶ࣬Ҳ֪ʲôˡûע㣬ʶؼʲôˡ
ʶؼҵˣ
ûˣ ؼҵϻʶ ҲǺ޽ˡ
ֻʱɺö˶˵İ˸ߣ ϶Ƿʲôûʱ˵
ͣҲһ£Ͼģ Լʲô鷳 ûʲôӦ Ҳ֪⻰㲻졣
ͣ˸⣺˵ˣҰհѷֹ˾ңиպûûҵ˾ûȤ
϶Թ˾ȫûȤҳһҲ̫Щǹ˾ܵĵ绰ʣһء
ͣµ绰һ̧ͷͿʱվ߿
ʱɿ˵ĿʵǲôͣҪվͼʱߡ
ͣƨɣ֪Ǹ»Ǹߡ
ʱɰѺɰеϵ˵ϴܣ
ͣ
ͣϡ
ҡͷ˵ġ
ͣµ˭˵ˣѹϻᱻҹߣǲɵƣ
ͣĿʱɣܾǰˡ
ʱɡšһ˺һʣ㲻ȥóԵģ⿴ǳԣ
ͣ
ΪλҪϴܵ·ˣ׼Źˣ
ͣһ붼¶վߣˣֱӳ˲
ϿʱɣŻ
ʱɣ˵ʲô𣿡
ͷ
ȷʵû˵ʲôŻˡ
ʱɼͶιʲôû˵˵Żˣԩң
ݵߵһڳԵǹŻˡ
ʱЦ£ԽԽ˽ˡ
˵һֱ˽㡣
Ҳв˽ģʣǸģǱߵģ
ʱɡšһ
Ͽǲϲ㣿
ʱüΪʲôôʣ
С˵ʱȷʵкܶమĽߣΪֹֻһ׵ģʱֶθһģϲ£˽ͬӦҲࡣ
˵µġ
ʱɣٲ²ʲô
ϲˣ⻹õŲ
ʱȥʱһΨһûǰʱһԡ£϶Ǿ˹ȪǼԡô¶ֻһ̶ô££õĶ˲
˾䣺ˮ
ʱЦˣ˵˭
ϵһۣ˭з˵˭
ʱ˵зѵ

磬ϺʱҪȥˣһֱûдӷߵʱ̷ɽˡ
ʣأ
̷ɽ˵Ϻȶˣûѡ
ʱһš
̷ɽƳһۣ˵Ҫ˼µԡ´ߣô׳԰סã
ʱɣҲãŶû˴
̷ɽЦˣô֪û˴
ʱɷ˸ۣ
ϵķӦʵеٶۣ˶뿪ɽׯ˲Ϊʲôһ˯ڣϢ
ϣǲǸ̷ɽֵˣ
أ
󣺡
󣺡˵ǰ˵Ŀֵָÿ֣ûʹ𣿣
Ͽ֣·о˿̵պǣȷʵúְܿϵĿ֣ϵġ
ʹ񾭡У񲻶ࡣ
Ϸֻ죺̷ɽͦѽ
ʱɿųһۣʲô
˵̷ɽͦģΪʲô˵ۣ
ʱɼĻƤԾĶ˶Ҳóĵ𣿡
ϣҲûоġ
ʱɣ
Ҫģ
ʱɻȥÿλ᲻᲻ŬɱԼСڱǰӡ

ʱɶƵĽָˣȥõģɽׯϽӵ˵ĵ绰ǻȥýָ
ּңȥϵԴͷϵ˻ûþȥˤô죿
˵תͷǳʱɣҲǣС£Ҳ£
ܲĸһͼɹģǽԽָ𣬽ָأ
ָ˰ѽָóݸʱɣʲôʽҲ̫˵㡣
ʱɽӹָ̫ӵĵ
ü
֪ں˵Щʲô
ÿ첻ڻȥһӵӼ
ָǱɫϸ޵ģϺʱֲĿʽ²ĶŽָС
ָд򿪣һԶǶʯĽָŷ棬ʯ͹ĿʽǶ˽Ȧȴֲͻأ
ʱСöָժԭöָµġ
ָһʱɿ֡СպãʯҲܳ
ʱժԼϵöֵָݸϣҴ
϶ϵĽָһ
ʱɰѽָӺǳݸҴϡ
һϢĿ־ͻȻϮͷһץָӵԶҪҪ
ŻŵľҪϵĽָߣָڰεͨ죬ôβҧʹקظšҪ
һôǣ
ʱæסϵ֣ϡ
һץסʱɵ֣۶ǻҵİ󣺡ժҲҪҲҪ
ʱɣãǲҪҸժ
ָϵժָĹؽڶˣ־Ķöָӵӵ
ʱҲ˳Ŵ˳ȥ§ˣˣѾˡ
վһԶ˵ǿͻȻϣôָˣ
ãûԡ
ʱɰ˴ؼңͣԺȴȥʱڳһڡ
Сʱһ仰˵۷ֱ֪ʲô
ʱȥ֣ûзʱɰ
ҡͷСʱû˵ɤЩƣʱɣܱ𣿡
ʱɰ§Ʋϱ۾ˡ
ʱɣط䣿
ϵͷ
ʱɰϱط䣬·û˯ˡ
˯賿˹һսڣʱ˯
ûǸΣȴǵĽָöһģһ
ڶʱһ۾Ϳ˫Բ۾Цʱ˵ûʲôǱһܿЦ˿ĵġ
硣ʱɰ̹ӡһǡ
ϻһףҲ硣
ʱܳü鲻
˲Դҿ֮ǰļǸָԲŻ졣
Ǵҹһ˺þò׵ģĽˣȻҲΪʲôεͬĽָ
ʱû˵
öָǰ뷨Ƶģܼ
ʱ˵Ӷˣʲô
ȥɡ
ʱң
ϱ˶㣺ھ˾˼ң϶û
ʱû취극ʹȥּңһ˵Ҫҽָһʲôأ
ʱɿϣѰϷ
ϲĴȤԼܵԺȥңһƬƺм԰ָӦÿҵ˷ѵʱ䡣
㿴һۣ㲻һϷ
ʱɣԼҰɣе¸Ҳʡ˼롣
ʱɸ˿ڿºȲ裬ƲһۣǵϴźȲʲôʱ𣿡
ʱɣǵˡ
㣺ǵþͶˣûй
ʱɣ
²豭ʲô¾ֱ˵
ʱЦ£ȷʵмԽ˽٣
Ը֣˲Ӭһüͷʲô
е档ʱ˵һڸһٽ˸Ӵţôˣ
˵ɫһûңҾǿ
ϸ溣һʼμ˵ڲͬĳУһģⳡٴҲ·棬һ꣬ʱ溣Ƽ˲ǽԣǹ
ǹ˶ڳģͱȹȴͨ顣
ȴһߵǺڵͨȴǰ׵飬˭棬ˡ
ʱģһ㶼еģҲʲôܳܵסġ
ڵ߶ϹǱɱģûϾϵ£㾪ý壬Ǹպյǰ㰲ˡ
ʱȻһӣΪţ˳µĽ溣
Щ㴦ϽԣôȴӲ񱨳壡
ƢҲûõȥθײ˲ãһȥӾˡ
˵㻹뵽һ£Ҳ֪ʲôǰһ·ٽεûţؿǱߴк֪ʲôء
ʱüתͷһۻԺҽָϣԸƼʲôϵ𣿡
˵Ƽǡ
ʱɣǡ
Щ⣺ôôãԵѲģʱϻû֮Ҳû˵ҡ
˵ǣ㲻ϧǵһ˽˾ȷʵͦģȷʵ˵ˣҲʵһŮ˹˾һѹ˺ܶĹ˾ֶκܰԵҪ磬ϱй˾ˣҲᱻΰ
ô˵ʱɸ벻ͨˡ
ҢΪʲô֣ΪŪΰȣ޴ȥڻϣΪʲôҪϣ
˻Ե޹ʵĶһ˺ãǽҢˡ
㷴ӦʲôʱɣòỳСϸʲôϵɣΣյ뷨
ԺҵöָŽֳָʱЦ£ƺϣһҫۡ
ʱɿܵϣ㣺أ
㣺ôˣ
ʱתͷʱ𣿡


79 
û޶㲻֪ ֪£ôֻǽԡ
ʱûȥʽԣˣ Ҳһ˵
ˣ ˵Ź£ ԾҲһ᲻Ǹӣ ϾǹѪ
ʱȴôá
㽪ûйܹϣҢȴʵʵڵĹˡ

һ֮ϵαһؽȥ˾Դһö˸ͣ˾ĺͱŷ˾ ˵ʲôߣø
ޡ
Ҿǲ븺Űĵ绰ͣģ
ͣҲˣ ϸһȥԷع˾ʱڹ˾һʽĴ塣
˵Ǵ̫ܲʣ ǲ׵ͷȷʵ屲ģ վ£αͦ ϿϿȥʱλͻᳯͷ
Ѿǵںü쿴ˣһأ˭
һؿһۣ·˰ɡ
Ͼ֣·վ𣿡
һأ죿
˵԰ ⼸ÿ綼վ⣬ û𣿡
һػûû¾ȥ۲·˵ϰߣ ͷһۣû̫ע⡣
е㺦£ÿζҡ
һüϽ㣬ȱˡ
۾һ˵ֺ£
æͷõģ
ĵ һɻǹ˵˵ Ϊ˲˾
һؽб˴ſڵļأ һ죬ÿζǳȥԷ֮ǰǻ֮ͻ뿪
ֵǣûҲûг֡
һһʼΪ̫ˣûѡ
ͣ˼أŻˡܸоļ
֮죬һؼǿ˹˾ʱñųŵſڣֹκķ
ô󣬽Ң֪ܲڲˮһأ˵˶ʮ˸Ҫп˾𣿡
һذֻøļƵʱڴſڿϣһɹ˾˵Ӧҹ۲˺ü죬ֻҪ˾ͻ֣ϲҲڡ
Ң
Ңε۾ɺϰɡ
һؿ϶ɺϣǰҹʮϽ˻ǳˡ
Ң
ҢӵĿһأѹͻȻôǸʱأ߲ͦá
һؿֻüܾúļˡ
ҢûܣԼ˵òҳɣ
һ̧ͷ˽ҢһۣҢһ٣ȷˣ㿴Ҹʲô
һضһᣬתߣҺļˡ
ҢûԼ鷳˿һˣ˭ιȥģ
һΪȷԼĶԲԣǸ˵Ľͼ
̷¥Եģ㿪ͼƬһ壬һطвҷƬʲô
һأûˣ
󿴶ûڶ۾ͻظû
һأ㿴û
ԲۡһĴ˿װ˰ɣ
̷ɽȷûװأ˽ɡ
ϣû취ϣһǸ̬ÿβµʲôһ¾С
㿪Ƭֿһۣظһû
һأǲӣ
ը𣺡ӣĪͷƬϲʶӾǲʶܰզأ
һҧ˵ϸһˣȷ룿
һæһӸ⣬ٴε㿪Ƭ۾Ŀ
̷ɽߣһֻˣôе죿
ظһأе죬ǵļˡ
һСѧ
ûʲôСѧ
һ˵СѧʱϿҳᣬʱ㻹ʹϣǲְ֡
һĴȣ
һֱҳᣬֻôһǸˣŻôʡ
һ¡ϵʱôشţ
̷ɽһصĻͬʱҲΪʲôˣǽ
̷ɽ𾪡ϵİְ֣

˸ҲǲŵõϢûϢʱɣͽӵ̷ɽıըϢװ֣
ʱ˶ˣôϡСôôһүô
һ뵽ôˮݾͷۣҪôԵ׼ң
ʱɣˡԺܴ󡱼Ϣ
ʱҲе⣬Ѿ˽ϸ£װ֣
ȥţʱɹҶϵ绰Ϳ˽
ʱɣһ¼ɲֱӰһƵǰ档
һʣڼ𣿡
ʱԭǴȥϰģ¥ϣȥ
ԴϴɽׯһУͲ˼ϣΪڣȥˡ
ϴ¥ɤӣϿ֮ǰĻ£
ϱһҲû˵ѽ
ЦˣһЦһж
ʣʲô°
ͱͱһأ˵
һҲȦӣǵù˾ſǸÿζ𣿡
ʱɿһϣʲôˣ
һؾʱбҪ֪Ѵֻݸʱɣʱӡǣԡ
һ˵Ҳصʱе죬˼ļСѧ꼶㿪һμҳᣬʹǲ֡
ãȻ
ȷȥ
Ͽʮ֣صĸͷ
ˡ
ڸʾء
ʣҰְ𣿡
һ˵˵壬㻹˵иǳÿĸ硣
ֵͷԶԣҲǵá
ϲ֪ÿĸ˭ʱȴ֪
Ңÿĸ磿
ʱһ
֪ʱܲ˵˺ÿ⻰ֲ˵ģʱһۣ㲻Ҫȥϰ𣿡
ʱɽ⿪װĿӣȥˡ
ôˣСƵģ
ϲֿʼϹԴˡ
һغ󣺡ôСѧ꼶ֻһ˶ǵô
һָָԼԴ߲Ӷʹ
ҲѧָָԼԴûõһǵ
һϣһ㶼ǵ𣿡
ҲָָԴûõһüǡ
һغһӦıȥ㣬Ļϡ棬˵ͷʾ⡣
ʱɿĽʽǲѶݡ
ϲΪĸףС˵ϵĸʱˣǸСʱҳᣬͻȻֵ϶ְ֡
Ͼȥλ壬ܾС˵дĲ̫һ
ڶȥ˹˾һһس˹˾ſڵı磬ڵվڹ˾ſڣҪծƵģ·˶̲סǼۡ
Ң극ǻվ⣺ǵȵ˻û
̫̫˶ɹطȥˣһȷ磬ֵ֮ǰֻҪһǸ˾ͻֵġ
ҢĪ۾˵ɺϡ
һ߲ԴƱԲɺϣ
ộҢ˵ûֹȻСӷ֪˭
ϵļ磺ģ
ϵͷš
֮죬ϺˣȴҲûֹ
µ̫վ¶оԼҪιȥˣһƭɹ̫Լǻذ칫ȥյǸˣ
һûôУйҪûж֪˿ܲˣ֮ǰͨ籨ţҲôãͨ籨ŵ˱ĿҪٳֵš

칫Ңڶдʱˡ
ܽרҵģ
ʱ˵ģ˾칫ҽ˼ˡ
ʱɣȷʵеһ£ܻ漰ܵ˽ϣ̫⡣
Ң⣺ܻûģ
ʱ˵ûŪĿģôġ
ҢװźܽŪˣ
ûСʱǫԲ̽١
һ䡰١ͰѽҢϸܵŤתˣҢü̲յʲôֱ˵
ʱϰҲϲΣպδ֪ߣһϣٿ⡣
Ңͷ⡣
Ңһ̵žһȼ
񡭡
ҢŴ˲̻ûеȼʳָһһĽײĸֺ
ʱɹͣ˼룬ȵҢ̧ۣ۵׵ĺ⣬ż˵˵ǰ缺
ҢЦ⾡ʣƬµ˫ĽѪ
Ңû˵ʱȴʮķӦ˽ԣӽԵĶ缺ϧˣʱ޶Ů˶ûС
ʱһ
Ңọ̃飬ֱֱĿʱɣȰ˵Сĵ㡣
ʱɣ˵ʲô𣿡
Ң֪Լʱɵĵʱɽ׵ġ
ûƺԼû취޶ԣУ˵䲻У
Ңӵ̣Ҳװˣǲˡ
ʱɰƹˤķӦȫɣ
Ңһۣ˵Щ²֪Ҫ֪á
ʱɲôãҲ˵ҲϲκΣպδ֪
Ң˼ֱ鷳͸иϻ뷨һضãôٸʵץŲš
Ң˵̽δ֪ܵ˺㻹ô𣿡
ʱüҲ·
ҢЦһ̫߹ԼЩ֮⣬û˿Կ϶֤һ˵İȫһֱԶȦ
仰ʱˡ
ԶȦȷʵǱһõİ취ڵϵˣ˴ܻ˵ǣԶͻһֱȫ
˵վѾˣŵ˲Ҫġ
ʱûȥ˵⣬ЩѾղˡ
ҢһѾˡı飬ժ۾˾໰٣ǰɣ
ʱû˵Ҳû˵ǣѾʳ֪ˡ
ˣҢҲٸȦӣȣµ˸̣ô鵽ģ
ϳʱ֪Ӵڵ˾ڼĸ˭ôˣҢû뵽ǴⱩ¶ˡ
ҢԼûãֺʱɵʲôͨı¡
ʱ˵µġ
ôƵᣬҢ棺ôµģ
ʱҲ°ԼķǼҹ¶ѵ
Ң۾˵𣿡
ʱɿһۣ̫ᣬҪ
ҢƢãƽϣ˵
ʱɣ֪ݣͺײ£ôûȢ˺ҲܲŲʣĳ˵ǸӶںȻҲڸһôꡣ
ǸȥˣҪôˣҪôǶˣܸǸӵˡ˵ڶʮϵˣ뵽ľֻй񡣡
ʱɶ˶٣һһԿܻԽܵ¡
ҢֲõԤУʲô£
ʱɤӣҽ˿˹ǵĹ
Ң
ǵĹڸĹٽʱҲôΪ˲ʵˣǵĹǿյģĹȴǻҡ
ȻǻҺûд֣ǺȻ񲢷Ǵһˣи˸һᡣ
Ң͵شһѾסʱɵӣȭͷҪȥʱɣˣ
ŽŲһ٣ȵĵɴ۾ڸʲô
ʱƫͷȥҢȭͷֶڰգ˾һҪˣһŰƽǡ
գ۾ĬĬóֻڶϣ̵ġιһʲôźŲ壬һ¡
һ¾ˣҢãȻʣڸʲô
ʱ컹ڽҢװӵ绰
Ȳ˵绰û죬ĻǺڵģ½ƶûС
Ңһۣ㣿
ʱܸ̾ܵʱˡ
Ңȭͷͦұ
ʱƽ죬εеϧˡ


80 
ȥһصİ칫ң һ˵ʱڸҢܣһ˽Ң칫ңѾˡ
Ң£
һؿ·ƽ Ҳûˣûʲô£һۣ ǽо컹ǽоȻ
ʱ˵ܵı˭죬֪ȱأ
һؿһۣ ǲ˻ڰ칫˴ܣҰ칫ء
ʱȥһصİ칫Ұߣ ʱַỵ̂ղʲô
ϼװûܰ
ʱ˴ϣ ұ˴תܣ 𣿡
һװףղڸҢһΪء
ʱɶˣ 棿棿
ʱɣѾ
֪Լˣ ͲװˣΪʲôܣ
ʱɿһۣѵûҪң
Ͽˣ𣿡
ʱϣҰ򣿡
Ƥ۵ҪһǸӡϣ Ӧô򲻹㡣
⻰ŶٻЩ˳ ʱĴָĺӡϲ˲䣺ôң
ɶܡûۣˣо챻Ƥˣ㿪ʱɵ֣ҽҢ绹۾
ϵС˵ʱѾ˽Ĳˣ ƽʱʱͱĳԣ 
۾ʲôϵ
һϵ۾һ㲻ʵ Ҵ۾Ҳ㰡Դ۾˶ܡ
ʵˣҢ
ʱɲ֪Ң۾ʲôֵ˾ ˾֪֪ôϵģ
һ㶣ֶˣ
ʱɣ
ˣ ײĲιȥӦò֪ʲô ӦҲû˸˵巢ʲô
ʱɣţˣĽҢϵġ
Բ۾ȵʣʲôģ
ʱ˾ϺݺݵĲһţ֡
Ң֮¶ޱ𾪵ı飬󷢳ۡһ
ʱɣʲô˼
ۡϸпҲ̫ˡ
ʱɺ˵Ǵֺ˵㡣
ðǣҢôÿ˾Ȼܡ
ʱɷԤĲ̫һϣÿ
ϸʱɷҢǰ㲻úƯ𣿡
ʱ⻰ȻһҲ᣺ƯִӦò˰ɣ
ϲڿΪʲôˣ
ʱ˵ƯͨŮˡ
Ϸ˭˵ģƯƯǶ仨ƯǼ·ƯСʱҲ˵ǸƯҲŮˡ
ʱüƯ
϶˶١
˵Ļ
ӡ˵ֺû˵
һ˼ĳĬʱΪᵽˡ
ʱΪܶ࣬߰ϢϧҢһȭҲȥΨһľĸĸ
ʱɿĬЩۣ벻Ǹˣ
벻׵¾;ҽԲʵԲ׾ȷһߣŷ˵ˣһôԼֵµġ
תͷָֻˬ˭
ʱɣǸ˺üˡ
ȥüˣѾûһʼô֪Ǹ˭ˣɹô죬ɹƤˣ˵ҾҰְ֡
ȷʵְ֣ΨһҲ˽ְֵˡ
˵첻ˣҿҲǺҵӣ˰ɡ
˵ˣʱҲûᣬҢ˵ĶԣҪһõİ취ԶǷǡ
ϸܰ칫ҡ
Ңڻ͵ɳϣ̲֪˶ٸһĴָĦŸӣָ˽һӴ򿪣һƬ
ƬŮһͷ¡СҸЦݣĿ˵мվһСкɵЦ
Ң̳ɤЩƣ˲Ƭɰ֣裬ҽСܵĶǾ˵ǷǷȻȥǵĹǲһٶ
ƬЦţҢ̾˿֪ҪڵĻ϶˵ƵһƢҵƢʵǣȻҲôŹˡ
ҢСʱԵĹϵãĸѲģÿο£ټϽԱһִˣӽҢмͺ
Աĸף˹ģҲ˹ģƢǺõĲˣϳ֮ǰҢܹаְ֣һȥǣ쿪ʼҲˡ
֪˱ʱ࣬Ҳ࣬Ϊ˲ðգһֱûйǵĹϵ֪ǹϵĳ˽ԾֻнҢ
ǻеǶʱ䶼ǽҢĵܵܽ£ҲżܵڸȭܵܳҢҲǳ˻ʿ֮һˡ
ΪǻһֱôҸȥǵܵܳĵڶ꣬ˡ
Ϊ˲ĸܵǣûвμӣ԰˸˹˾ͬʱҲ˽Ң
ټ棬ܵѾˣСС˶ǣֲμᣬҢʱ֪ܹܲȥкû뵽ܵȴԼܵǰغһ硣
һעҪΡ
û꣬ǲˣǰ֢
֮ǰǶӽҢߣ˵һЩȥ͹һʱ£˵ЩεƤġ
ǰŽҢ˵ܲܡչ˵ܵܡ
ǽҢмһΨһһηޣΪû˵á
ʰʱ򣬽Ңļ±дţҪ󸻴󣬲ҪͷأֻϣҵƯƽ
Ңصһ̣ʣµİ̻ҸĻϸĴ
ǸصĶͲ࣬һЩҲյˣƬСкǽҢû߹ƬĴڡ
ϳ⣬һ֤మĶˡ

ˣÿ첻ǴڿյȲڻŪ
ϵֵʱע˹ũԺ΢һϢũԺıٴʧܡ
ϿŲдеıôʧأⲻͦ׵
ҪڵµĻ֮ڻ̨ȣϾ¶̿ܽȥһȥʹ죬һһȵģڰԼڸðˡ
ʱɳֽıϣߩ
һֻ߰һҡͷסˣߩ
ʱɽüģֻˣҩȳˡ
һ룬ſ죺
ʱɰҩƬŽӵݵߣһֻҳ棺Ǹ˭أ
ϱӲͨ˵ũԺԺ
ʱɣ
˳ء
ʱɲ֪Ǹ⻹ϰΪũԺ㻹Ҫȥֵأˣ
ϱģ˵ˣֵأֻ
ϿũԺʧܵ΢˽ũԺ˼ıƬ˸ַǡ
ũԺǶһݣַȥΪ֤Լƭӡ
ϵƬũԺŵĺ䶯꣬ʧôζûгɹȻߺˣȻûпдеһƬȴûĳ档
һѾˣֲҪ˷˷ѴʱͲ˰ѻˣũԺԺϵϣһʼŲ˵ԺƸϵũԺԱȥϰֻ࣬Ҫѱɳ̼¼ǣȵ졣
ϰĹֻҪڼйãϾܾ顣
ȥ۲ղŸðġ
Ժܺôѱôģȴ˵ֻÿ콽ˮѡ
ϻ豸ũԺõ豸һũԺ豸ĸרҵԺʧܵԭġ
ԺϷƬĻǲģ
ϣǰ
ַ֮ǰڸװ̨ϴĵĻƬԺƬ֪Ϊʲôˡ
ũԺרŵĻȫյģȻзյƣϾ⡣
ͽҪڵµĻʻҪ⡣
һ̧ͷʱһ˵Ķæֻͷ£Ҳ
ʱüͷ¡
ϹԹ£ȥʱɵ֣ʱɣйˡ
ʱΪѹһˣæ㲡ٹںúϢ

ʱɽӵĵ绰˵˿ˣʲôоġ
ʱɿ߲æŵ㡣
еΪѣΪСүͻȻϿˡ
ҲҪˣϵڻſڣҲǹˣ߰ɡ
ũԺԺ͸ԺżоԱһЩרҵ豸ϡ
֮ǰû뵽ôСƽʱԺҵϵģҵû뵽£Ҫ˵ˡ
ԺŽһ˾;ɿﻰⶼ̫ӣһطСһ˵Ĳרҵ
Ž˵϶ûзӦֱ˵ЩǽǰɣҲǰũԺˣȻûʲôѧԺȻƸˣҲӦΪũԺǿǡ
Ƕ˵УɵҪĻء
ֹ˰װ豸ûȥҲҪˣҲǹˡ
Žüͷ֪֪ũԺżжߣھܾݹʱڡ
ϵҲһʱ𣬱Ҳ޹ؽҪôܻڣǾͰλøȥ˰ɣҲҪ
һ䡰Ҫ˵ŽһҭһķӣЩҲ˵ⷿӵļ۸񣬾͹¶ʮδܻĻֱʣȷʵҪݹ
ҲЦˣСûʲôĿҵԺҲٸṩϢˡ
ҵʮˣ뱲ӶũԺϲȻҲͬϲϧ
ϼᶨ̬ȣҵЦЦͲƢǲСûҪİɡ⻨㻨ǮģҲģԺҪҲá
ϸҵ˽ϵһʱˣ֪λԺͣһŽҲҪǵĶˡ
˵ıϾֶ̣ϲϲ˶ôָʹ
ϸҵ˵ҿԼĳɳϢҲʱҲҪǵĶ
ҵû뵽ƢõСȻôǿҲ֪Ϊʲô˵ֶ̣⻹ûǾֱ׳Ҫıˣ˭˭Ҫ
ҵûǿûЩ豸ҲѱôˣҲЩڣŽ˵˰Ѷߡ
ŽһԺѵҪ𣿡
ҵüͷ˼СڻֵʱԼ߼ģ˶ǮĲɣ
ϵһϵ֣Ϊ˾ܾŽʮļ۸Ȼ֪ģûʮ꣬һİ
ҵ˵˼ԼǮģҪģũԺʲôʱǿԺˣͷξҪãԺһĹʻĻǮ⻰ô˼˵ĳڣ
Žڱϸ˺ܶѪҵǲ飬ʵѿˣСƵǸ
Žʮ꣬һСǸ
ҵһԸ˵㲻ǸԺͲҪ⿴
ŽһԺǸʲô
ҵһۣСƵļң˵ʲôҴ㶪ũԺģ
Ž


81 
˸ðǳҩ ϸðȴȲ裬ӲǺȲˮԼȺˡ
ϳԷʱʱ˵Ŀ˳ˣ
û˳ܺ۵ҡͷûгܣ ֻ˵ЩҲ˵ĻѾҵǸˡ
ʱɿ˼ҸǸ˵ԭˡʱӣ ǿɰˡ
ʱɣʲôʱʶоˣ
ʱɻǲеʲô罻ֲ֢ϣʶܻ䲻⡣
̵Ľͣо ũԺ֮ǰ˵ģ ũԺԱ
ʱһ£ũԺԱʲô
ָָԺӣ
ʱϰˣ ĳѾеˣ ũԺũԺɣ ǱĻҲһ ֻҪȥֵؾͺã͵һá
ϵİÿɲֹֻ ڶӵյĵ绰 ˵Ĺһ
ڶȥûȿ־ֳܡ
ڸҪܣͼЦ˵ⲻС𣿡
е⣺žʶСƣ
Ȼ˵Ȼʶ˳Сү ţͷץĹ ֮ǰµҲƳġ
ڿϣ ţͷ֪ģ׵ǵһ˵
׿ͼרо˼ȷ£ ˵иһ۾ϳе㲻ţ ô벻˾Ȼϡ
ϸܴкž֡
ǽɣ Ҳⳤ͵ļ򣺡Сӿǲˡ
ҲûԼʲô˲ģĹֲץġ
ʣôˣ
˵˵Ĺһ
ü뿴
ϵͷ롣
۾һΪѵı飺̫ܲ㣬ǸѾûˣ޸֮ǰ㶼ˡ
ʧüĲܿһ۶У
Ҳһܣǡܹθڡ
ϼæʣʲô
Ϲ˵ֻ֣Ҫֵˣ뿴ʲôС
ϵû뵽취
ЦϺ꣬ҪСձˣ
Ц˵ĺӶ˫۾أҲ֣ͷ˸ˣù
ϴչϾͿˣ֪ţͷ֮ǵϣֻһֱûҵᡣ
˵һСƹ£أˡ
紵ɹʲôá
ܼϲ֪֨ʲô˼յֻùҸ໹йã㲻뿴Ǹô˲Կܿ޸Ḷ́õ£㻹ԥʲô
Ҳѵãĸ˵Ӧһһء
ϣ
һ𣿿һ֮ھˡ
¶һ죬Ҳһֳƭͷȥ

ϻؼұʱɻҪ
ǸϿˣ֮һֵ𻵣ԭͼ޸ǲܵģֻרҵԱ𻵵ĵطƴûɨ裬רҵʿ
ϱֻȥ֣û뵽ͻȻ˵ȻĲɨȥǲ֡
ζ޸֮֮һ֣Ҳ˵ȵԺչչ̨Ҳд֡
һ㶼Ļû£ҲԼûдӦ
ʵܾһֱԼصҿʱɣֱ˵
ôǣʱɱˣ˭㲻ˣ
˵ʱɣһĻòã
ûע⵽˸ˣ꣬ɳϾðһ˵ϴλС˵㻭һء
ϣ
ʱɣ
ʱɵɹȥϸҹؼȥ
ʱɳһҲؼҪǱҰ迴϶һٶ˺
̧ͷǵһ˵һˣȻſɳʱһôˣ
ʱñ˰ߵ͸˴һܡ
ʱ׵ϸߣ۾Ҳ࣬ĵطѪ
üͷ㶼ˡ
ʱƳһ۵µʱ˵ݡ
ʱ
ʱ󣺡Сϸ磬ң㿴ҶôˣҸ粻ͬңҡ
ʱһԼﻹҪͬ飿ܱܶ˴ȥ˵ء
ʱ£ܹҴ򲻹ʮ˴һǲ£
һʮ˴һߵ̫ˣô˶۸أ
ʱۼҪȥˣæסʮڵûѧף˶壬Ǳ˴ɵˣ
ʱԿԣҲǴһһǳԿ
ʱɣ³Կͱ£¾Լƽڲƽͻؼҽܶζʲôͣ
ʱ˵ίĿϡ
ʮҰҵıڽ㡣
ʱˣñȥ𣿡
һ𡱵ı鿴Ҳ˵˵ҵĻ󣡡
ʱɣȻǵðʱӸߡ
ʱסˣϳʱȥϴ裬ȥͷſš
ȵƶѾˣһʱŷĵƹ⣬һĹŵһ¡
Сϸ磿ʱɤţ°
ϡꡱһͷһԵķţС粻Ұѱڽ㣬£һȥҴˣԺҪ۸㡣
ʱ۾˷ܵһȦ𣿡
ϵͷĸȥʱô죿
ʱѹɤ̧첲ͷ£˸ģСϸҰ㡣ָbiubu䣬wink
Ͼе壬ʮ߰ͳ˿ô죿
ŤͷߣԼȥѧȥ㡣
ʱڰſ˷ܣллСϸ磬СϸҰ㡭.
ʱͻȻڸǰˣϰֻΧԡͷڵˮɭɭĵʱ谮˭
ʱ㱻ԼǻǺţٵԴһһš
ϣÿ죡
ʱɿϵĺףʲô
תͷʱɵĸſžһѣָͷ»
ʱɱĺͣһ¡
̧ͷָĸԸС
ʱĥĥﻹǵܳɣֱӰ˿ҡ
ϵʱɵļ̾˿ΪֵܺҸ̫࣡

ڶ磬Ͻӵڵĵ绰Ҵҵȥʱɵİ칫ңܣ˵ϴȥʱѧУ˵ȥ̸С
ʲô̸Ҫȥ̸һǳ
ȥѧУʱ˾ϣʱ˴ϾʹűȥˣҪȥ𰡡
ʱûӦΪû壺ܣϴȥˡ
ʱɣˡ
˻ⷴӦ
ϸеϡ棺ܣǳˣ
ʱ̧ͷһۣҳܣͷģ
һ⻰ɲ˵ôĹҲǣȳȥˡ
Ȼᡣʱɽס˵и˴ܡ
ϣ
ǳ˰ɣ泳˰ɣⶼҪץˣ

кС·˲࣬ܶŹ¾ⷢ
ϴʱһվѱͲС·˸ʵվʱһŸУѧ
ϸСȴվǰ棬ʱվ벽λãߴıڲվ
ǶѧҪѧҵΪأ¿˵ڼѧϰɼԺҪô죬ǼﶼǮһ𣿡
˵ƵģһŴǼʱܵѧȻǲͷ˵ֺڣ˶źװһƾ͹˵ˡ
ʱһֱ̫ԸδҲͷͷʣʱ㵽ʲôҪ־Ϳ㣬ǻҪȥԷݾôһʱֲǲ֪
ʱҲ֪СϸʲôΪģôˡ
ʱСϸ硭
ڸʲôͬͻȻġ
ʱƤһԲ۲ôùɣ
ѧʱһæת˼ǹϵĶ顣
֮ǰνɳ϶ԴƷ˵ӰӰ߹ľ
ɿϵûö⣺ϣ
ʱѧˢˢĿϣʱʣСϸ磬㻹ʶ죿
ϣ
һоʣʲô
ľ˵顣
ʱΨĻǴӣæͷԣ顣˵껹һǰǲǣ
Ǽ±ץҲŵͷǣءָϣڽǺúѧϰҪǡ
ɿһڣջͦã
ʱͬѧ׷׵ͷãǳã
ɽӵ绰˵˴ܣһϹҲʵ˳ɴܵľǼ
һϵ֡ûӦͦȫġ
ϣܵģ
ϱ֤ǡ
ȻСǰơǹģˣû±ˣȥԷɡ
ʱһæ˵лл壡
Ҳ˵лл塣
ϿǼһ̵ۣ˵塭
ͬʱĿڣлл硣
ϰѺĻ˵꣺ǽ㡣
ʱ

ȵĶŸʹƣôһǳ˧ĸɣôǽ㣿
ʱϡ
Сϸòʲôȱݰɣ磬Ů֣
ûͣ˵һ£ˣһԷ
ϵͷá
뿪ϼһʱǼͬ˵˾䣺ˡ
ʱӡ㡱лعϣСϸ磬Ҳ¾죿
ǰ£֮µģ֮ǰСĽξӣе¡
ʱˣӣΣ
ʱֳһŵı顣
ʣΪɶѽ
ϸ̾һˡ
һ̾ģ·̾ļѣȻ˵ĻȴסǼ
ʱ

˲òࡣ


82 
ϴʱȥ˶ٷ Ժ͡
һλ˾εġ硱ټϻڸţԽԽڵ̫ү
̫үǺúѧϰ ֪ǴܵԭίǻǸ
ûҲΪʲô̫ҪɣҪȫУһȫУڶͷս
ǰСӣ˵ûʲôǽҲȥģ»еȥĿ͵ķҲ˼ץŲš
Ӹʱ˵ڴϣ ǵ¾ͷƪˣԺ˭Ҳ˭ǹ
뱭װơƣʱƽʱҲ͵͵ȹ ڼҳǰ Сϸ绹أ 뻻
ϼ첻 㲻ȣ
ʱ֪ʲô˼ ǫһ£һ㡣
ϣǿѱ ûò
ʱ㶣磬ҺȾư
ܲ𣿺һɣ
ʱ֪ʱǸҡͷǸõͷ
ʱѾƺﻹЩ㷲 ǹƭȣͷȥ״
ֵһ磬Ҳһ
ſձӸһ£ǷţǼ绹ҪϿΣ ٺˡ
ƲƲ죬Ҫ˵û ˵ǿԣ ɼнĻǺȡ
æʣ
Ҳõڶ̫ΪѣֻҪ ܶҶ룬ǰǱȫн
ȫʱ
뿴ȫУβʱ
ʱ¶ûϷңʲôɼֲǲ֪
һļ򣺡֪ȫУһĽռ仹кܴǼһ㲹´ο֮ǰ϶ܸ㲹ȥ
ʱ
˰ɣҵĵһ

ǼСͻѧУȥңսݼ٣һžͱ˺Ҫ̡
үӴǴ֪Ҫ̶ᵽ¥׼ˡ
ֻһ߸ү壬һ߸˵޸Ǹ¡
յǲ޸ǸܾЩ˼飺㲻뻭
һһһźӿ̣뻭Ҿû
˵ôûˣĻʦ˵ãʦһƼ㻭أžֶǿ죬˳Ǵүү˵ửˡ
յʦǹĹʦȻʶ֮ǰ˵
գʦ޸𣿡
գǣʹˣɲϸµĻǹ
ռԥ㲻̫࣬ӾͽӣֹȽ࣬ϾġǹŻһҪãҪǵԲԵûʸ񡣡

ʱ˵˽£С˭ܲ˵ͣǵĵ趼һܽãȴҪȥͷϴοܣڵǵӴϴˡ
ʱ˵ûҲһˣϸǼСһ֮ͨȥԷˣ˾ƣҲ֪ôͱǼСӵĴ硣
ߵʱʱǼżһһŲε¡
ʱɰ˼⣬ôǸ굹һʱȥεģ
ʱҲ벹ΣǱǿȵģ
ϰǼΧţǼֲǮǵöҸһپʵڲǺȣܷܲŹң
ʱһȫУڶ˲ɼһֱȶ


83 
ѣ ȼ
Ͻӵϣŵȵ绰ĵַȥһҲ֪֮ ϣֱﰲˡ
ϴβμֻʱɸϣǴΣвǺܺãŶûתҪߡ
ϣһסǲˣתʲôӢۺú
ϣӢۺúû׵ġ
ϣ˵ⲻˣһȥ Ҿ͸ѻ˵Ȼ¶ø֪Ҿˣ
϶˶٣ɺˣ
ϣ֧֧᣺ûûᣬ Ҳû˵ ͣ  Ķϣ˵үүҰŵģ ʵƲ ֵܣæ ҽȥһᡣ
Ҳ»˵ȽϺãһԷǸĲϣߣһŮ̫Ӧ
ϣİһԲ״壬ָָ𣿡
ϣſһۣаɣ һ㡣
ϵ˵ͷ
ͦ˳ֵġ
ϣţǲ˵˾ߣ
ϣŵͷģ
ջͬϣһȥˣ˽˲ ϣһſӡ
ʣΪʲô᣿
ϣûʶеһμģ ˴۵С۵ĶΡ
ûף Щ˿ʱ䣺Էǲǳٵˣ
ϣ˵ûУǰˡ
ķ˷˵ҲĲ˿ͦóԵģϣ˵Է˵ߣӦòԷ
ϲ˵ǵһᣬʹһֵĵ
С𣿡
ϣһ̧ͷɵﾪһѡ
˧
үү˵Էúã⻹治һĺá
Ͼе죬תͷһԭֹ죬죡
Ͱ״һɫŰɫˮīӡǵĳһͷβԺ˸˫һڿŵʱʢЦ⡣
ϣĽг֣ϡ
ϣĿϣʶ
Ҳ⣬ĵͷ֮ǰھһΡ
ͰЦЦɲֹһΡ
ϣˣС˵ʲôһ˰Ϊʲôߵ˶̤ô˧
¶ϻûǫ飬ҲС˵ҴⷽȽϺá
ϣһôŵ𣿡
Ͱ¿ֹҲϣ˵˲ʣλ𣿡
ҡͷ
ϣûĿģɤӣ˼ȻʶҾֱ˵ˣүүѾϲˣǸٷҿܳԲˡ
ͰװѲ˵ݸϣɣҲ˵ͬĻҲϲˣҲүүǿġ
ϣžȣ̫ôɵ£㲻ǿҰɣ
ȻǡͰ׿һۣұ극֮ٸû뵽ˣȻȥ֮ǸԸ˵ʣ¶ӦҲûѽ
ϣһǿ̫ˣ
Ų˵ô𣿡
ͰЦ˵Ȼأ˫ûԸα˷ʱ䣿
ϲʣȻϲˣΪʲôҪף
Ͱ˫۾Ц˹Ƶģ޲ðȥΪүү˵ϲ˽ˣִԲ͸Ұס
ϾүүöԣȷʵӦִԲ򡣡
Ͱ׿ЦҾãһԡ
⻰Ҫ߲˼
⻰ɲǰϣ˵ͱڵ±ǰ˵ôûеµĻˣ㡣
ͰζĿϣ±
ϾϣڳЦС˵ûС
ûʲôûСϣŽף鲻ղŲһֱ˵𣬵ɣȻѳԶٷҲûʲô롣
ϸ˵ѡͷͱͰ׸ȥŮʿ͵ģɡ
ϣҲаɣǾüƷˡ
ɲƷѣǱүӱҪ룬˭뵽ԵôԣǶϲˣԽԽϲ
ˣϣŸ˾䡰ôʶġֻˣ绰һ˹Ƶ˦Դ
ϰס񲣬
ϣŶԼͻȻŪһ£ϣ˳Ĳ⿴·棬Żŵĸ绰˵ң׵ģ
ϣ
£
ϣŹҶϵ绰˫ֺʮһʤ߼ɾ棬ϾҪˣˣǧ֪׵ġ
һˣҲ˵װ
ϣһż˵ͺˣҲҲû취ˣ͵Եңһúл㡣
ͰЦˣҲô˳Կɣ
ϣ⻹һٴΰУһ˵
˵ѾˣϣæվСɡ
ɿۼͰףֿϣλǡ
ϣŰĿϣľѣҵ׶󡣡
һ£㲻ǽ𣿡
ϣ԰ҽˣΪʲôҪף
Ͽϣţϣһҵδˡı顣
Ϊһҧҳ졣
ɣ
Ͱף
ϣûסڡһ
ϵҶΪ㻹Цû
ɲ֪ڸʲôҲҳģϣţϣĲҿһˡ
⻹Ǹߣ
ϣﻹ⣺ߡ
ϣߵľһ˾ȥ˫ˡ
ߺĹĵ죺û
Ͱ׿֣ЦЦԭҽ׶㰡ĻҲǲܽⳡס
Ͽһۣҡ
Ͱüɸո˵׵ġ
ϷˣȨ֮ƣ㲻Ҫ鷳
Ͱû鷳붺
ԱѲ˶Ͱ˵Сˣٷֻˣ׶󡣡
һӲˣһ붼ϵģû˷ѣ㲻ҪôңҲǡ
תƻ⣺Ǹӡ»𣿡
Ͱ״ӿӿڴóӡ£һֱڡ
Щ⣺ôţ
Ͱ׿ı̲סЦЦΪϲ
Ϲֲ˼ģϾһֵĶ򵥵ټˣôֵǮ
Ͱ׸ղŵĻղ˵ǲֻһΡ
ͰָָԼôûӡ𣿡
ϳʵĻҼ϶ӡģûӡӦû
㻹ͦ˵ǿûҡͰ彭ϴ
ȷʣǸϴˣ
õľͺΩΩФͰ˵øˣ
Щȣλͷû¥ˣֻ󿴼һ뿪ʱĲ
ʱеˣʱҲǺϲȷǲ
Ͼе̫ˣ彭ھˣ뵽ţͷ£ͻȻе㺦£²Ǹ
Ǹģ
ҵĴҽܡͰ˫һۿҽмͰףٽˣʮ꣬Ǹүүһ£׵Ѿ֪ˣʲôҪʿԾʣһ֪޲Եģҵ׶󡣡
Ҳ׶ѾˡϰϵĽָٸ
ǽָǺÿе㰭ۣͰ˵νҲǳ׵ġ
ΪԼĻѸе߳ܣ㲻Ҫ˵Ļ֪ƭ˵ġ
ϣŷ˺üʮŹ¿ͷĶͼϻ[һ߷]ûٻ
극ӲͰȥģ㡣
ϣҿԼ򳵡
ĵȳɹ𣿡ͰûԼߣһ£ȥѳ
ص㵹ǲƫг⳵Ͱװѳϳ
Ͽվû
ͰףҰˣ
ϲ£ϣŵ׶ҪǱϣſ϶ҵ
˳Ͱʣȥģ
ϸ˾ַûȥ˾Ƥֿʼˡ
Ͱէһϸĵַе죬֮ŷ֣Ҫͬһطϡ
Ͱüϰࣿ
˵Ҳϰࡣ
Ͱ׿ϰʲô
û˵ɣллҹ˳ϻͷͰҲˣ
ͰЦ˵ȥ
Ͼ˺֣͡
Ͱֱߣʲô˳ȥιһ¡
Ͽ˹˾ţϽܹȥͰף㲻Ҫҡ
ϵһνֺ֣ģ̺еı˽Ҫ
ǰ̨С㿴߽ļͰ׸Ҫ˭ͿԼСϰ˽ܺá
Ϲ˲ϸСкץסͰ׵·ﲻ˲ι۵ġ
Ͱһ£ܣ
˵ҵĹ˾
Ͱüͷ΢΢һòǡ
ڸʲôҢ֪ðģ߹ϵ֣Ͱףĸʲô
Ͱһ̯İɣԩҲиߺðɣ
Ңû
Ͱ׿ϣʽҢϰ壿
Ңǲϣôʶ
Ͼʶķʽ̫ݣ˵˵
Ͱȴ˵Եʹ
ò˵ĻһλôӦˣҢһۡ
ʽҢҲʶ
Ңѣе¡
Ҳʲô£ǶԼͰ׸Ңе㾪ȡ
һصĵ绰ʱ˹һۣȥһˡ
Ңͷȥɡ
ԶҢ첲͵˼Ͱһ£Ұ칫ҡ
Ͱ׸һӣܲ㣿
Ͱ׸ŽҢȥ˰칫ңһأҢʣʵôʶģ
ͰԹԵƿߵɳǰ£˵Ե֡
Ңǰװ˹ģԵ֣
Ͱţһֱ߶ĵܵܣ
ҢĽŴӲ輸ȥ
ҡͰ˵ǰ˿컨׹ܾڵܿذ˵ţڿ˵Ļ㺬ˡ
Ңüôʶģôϻ
Ͱ°͹ⲻ𣺡ɰ
ҢһȭȥͰͷһᣬҢȭͷһ߻Ͱһ飺ҿһ䣬Ҫɱң
Ңջ֣תת󣺡겻ӱСˡ
ͰвбľͲŵܣ
Ң˸̣̺ӸͰףһתƻҶĿĸӻɣ㵽˵ǲ˵
Ͱ˾໰ڷҸƵܵĶҲôģ
Ңۿϼ֪֪ͣиëֻҪ黰Ͷࡣ
Ͱ׵ĥĥ²£һ֮Щʲô
ʮˣҢ˽Ͱ׵ͬʱͰҲ˽⽪Ң
ҢôֻһִǾܵܣȻͰ״ûܵܣһȻɹܵǲģˣ˻ôϣ˵ÿϧǼٵġ
κһ׷ҢĵܵܲУ̫˽⽪Ңˣܵĵߣвãǲãá
Ң˿̣ѵʲôҲֲ㣬صĲǣϸ
Ͱ׷Ӧһ룺ʱɣ
ҢƳһۣȻΪ˭
Ͱ֣˵ʱҵǸǸķܵҪҲĻҿ缸ͱүүˡ
Ңϵļ˽Ĳ࣬Ҳϸ⼸˵Ĳ̫һ
Χתô꣬Ҫ˵˭˽һ⣬紫Է׷ףȴûΪ׹ϵʱߣһһĺⲻòýҢЩΰ길Ӱһֱڮϵ
үүôһ۰㡣ҢǰۼʶүӵĲбǼûУһĹǳĸ˵ϻν¡
Ͱ׾ͺ˵¡²ѪҲҪ
Ͱףʲô£
Ңͷ˵õڸһҹ˾¡


84 
״Ǻܺã ֮һЩںĹ˾ֹ˺ϵЩԸʵķҲҪֹͣͬ
֮ǰҵһʱֹ˸ϺĹ˾תͷͽӵڷĺԼ ʱȻû˹ϣ һٶ˶֪ôѡ
Ժ˵Ҫȥ˾ϰ࣬ ʱ佹ͷöģ һеԭΪ壬ϡ
ƣüģȺúˡ
֪ǲԼȥˣãҵֺòѵ֪
ķ վ壺ֺòɵʲôҪԵ޹ʵȥϣ˾Ѿˣ ܲܲҪң
һӷίȴһֶ˵ Ź˶Ͷôͷ
ѹı ȥ֣Բ⣬ ֵֻ֪ۣһ㣬ղҲã ֻǡ
˵žͿʼᣬ ⿴ ˲ˣ §Ҳãøô
ҡҡͷûϵģ 㻹ûԷɣ ȥѷһ¡
ס ůĿȣ ˵˾䡰ȲԷͰɳơ
ڲû£ֿһ£⣬ҵֲ㡣
־ٹͷ𶯾ͺˣҲ֡
ⴿΪۺķҪйûô壬Щ³۵ŻỺһ
ֻͻȻһţȻһۣȻһȴֱͣ˶
йĹŻ渽һ޸ŻĹԱƬƬһ۾Ϳ˴Ű״վڼԱмϡ
ûϡ
ΪʲôƬ
Ƭ±ˡŻ޸Ա
ͻȻ˳ȥȻҲûͳôԾ⣺ôˣ
ϵĿӣͻȻ뵽˾е¡
岻̫ţһֻʲô𣿡
⴩·ʲô£ϢϿܲˡ
ߺֻҲһͣйţʶĵ˽ȥƬһֻˤڵϣˤ˸ϡ顣
ϣϣ

طյһ΢תʱɷģйǿصš
طѾڵϿˣҲûᵽʲôԹ˾кô£תһ
ط磺˿أ԰ʲô
ԱߵĹֻܼҲһүҲתˡ
ط粻֪ǣʱɲⷢǣؼ˶յתʱɵԶͩյʱɵϢΪֻ͵ˡ
ֻͮͮһ£ֲ֪࣬ʱɷĳñķҲ֪ʲô˼
ʱòдҵ㿪һۣͶˡ
ʱظСϸţƣɩӣ۹ã
ʱĲʺƨЧʱת־㻨Ǯ
пһ
Уòֻ˶˰ɣ
ʱɣš
УвɣֱӷȦͺˣ
ʱɣе
У
ϴʱֻչȥһ۾ͱʱȦ˻
ʱɿסŽִָָ֣ﴩȥա
ʣΪʲôգ
ʱһߴһ˵԰ڡ
ʱɷƽһȦ
[Сμӹˣǳ㡣]
ͼǸոĵƬ
Ͽšǳ㡱֣ĵʣʱɣڿ𣿡
ʱ֣˭
ϴԼֻãʱɵȦͼԼȦ
[Ϲ]
[ͼ]
ʱһʱ˵˭һ㣬˸ޣ˸ܰ
ϣţˣȦһƬɣ
ǣ죬С˸ղյתһץҵϽٿһȦ᲻衣

̷ɽظʲôҲԿ㡣
ظ̷ɽ
ͬܵʱתݱ䷢Ϣô£ôܵȥ
ʱɹĨǵ԰ڣûʲô˵ģϱ־ֳУƸнȥġ
䣺ûʲô˵㰤ӣ
ʱɣѵòμӹܵҫһ¡
ˣȻ˻˶
ʱڵͷֻϺһ£˵ˡ
Ťͷ§ĲèƵĲ˲Ϲ˵Ųϡ
ʱһɣֻವһ
ֻʣô
յϢ䣺˭Ҿû˩ã

ȥٽ˷ɻֱ˹˾
һ칫ңŵһζ߽ȥͦʬһɳϣô⣿
Ų۾ϵĸ첲컨˵¶
ﲻ֪ʲô·Ҫİ칫룬ƿûȥ
һϣ̻Ҹ׶ˣɤ˵ȥˣֻˡ
￴һۣ峳ˣ
ûСֻţֻݸ㿴𣿡
Ϊס溣ĺȥٽ춼ûϹۣʱ俴Щ
źգĶסߣǡ
⣺ûСϡ
·ƪŵݣһѾ飬ܱˣֵļԱһֻƻˣȻȥ޸Ц
ȫݣĬˡ
ԴǴҼ棬֪ϸǰһˣû뵽ôࡣ
Ǵһ۾ϳ͸ڵĹŶǼٵģﻹΪֻǸɺϣڿţﲻ֪˵ʲôˡ
һҲˣЦ磬ϲ𣿡
ﲻ֪Ϊϲģڡ
ⲻԸЩһֱԼ飬ҲΪʲôҪԼصô֪ҲΪʲôֳһ㣬һҲڡ
ˡĻ⣬Ҫ˽˵ôö֮СϲǷʲôûбֳϲӣҲֻܹûȥ˽Ѿ嶩ˣСʲôûϵˣͰʱߵģȥЩν¡
һǼ仰Ȱ˵ģȥӶƬŵӡ
һ£˵溣ĺˡ
̧ͷ˵ʲô
溣ŵĺ̸һ̸ģԭθ溣ĺܰѹ˾ȥһ㣬ڸˣһŸʱɶԺĵƶûˣ
˵溣ĺǽҢȥ̸ģȥ溣ĸˣ˵ҢϸѾȥҹǣѾϺˡ
ⲻţⲻܣֻһС˾ôôĺ
ôܣ˵ǲ󣬵ϵģϵıʱɣڷἯţ
ڷἯĸǸһ
Ҳʱ̼ԾִԲòͷһѡ
˵ΪȥҽҢҢ˵뱣Ҫóеһе׼ԸԳǳˡ
ͻȻץϵ̻Ҹˤǽǣ˸ϡ飺¸Ңʲôϵ
û裬ŭƽ˵Ҳ֪¸ʲôϵ溣ϳڽҢ߽١ˡ
ס
˵ҴǸǽԵ飬Ҳš
ⲻŵĿǣΪʲôôƺҢ
￴һһٵĻһش£Ϊ溣ļ̳ˣҲнҢ
⣺

ͻȻˣ֮ǰһֱ鲻йؽҢϢ֪ôģ溣͸¶Ϣϵһʱ֪Ң溣̫ү¾ʹϢȥȴһۡ
ʱɣ϶Ҫˡ
ϣ
ϵõϢһʱˣⷴӦ֪ˣ
֪һҲ飡֪Ѿûе¶ˣ
ʱ˷Ȧȫйأ췢һŻ췢һƬ췢һϵıӰÿһڿϣ֪ѧĵ޵ڰʮˡһٰʮˡٰʮ˵ľ͸ÿ춼ıԵ
ʱɣû¾ͳȥš
ʱɲ⽪Ңݱ¶Ң˵ϴε»һԴ屻ųʱɾ֪ҢҪ֡
ϸ溣ĺǰŻˣŽҢݾͱ˳Ҳ֪ǹġ
һףʱ磬нҢôʡĵڣǸʡ˲¡
ʱɿһϷȦ뿴˭нˣһ㿪Ϳ˽Ңۡ
ʱһҲ뿴
üͷ㿪ۣȻһ塪
ҢС[Ĵָ]滭ɰ[]ʲôʱһҰ칫Ұ[ɰ]
ʱһ顣
Ƕˣ
ÿ췢Ȧô˴ʺƨûнҢ˵ģÿζ۵¿ϿɰǷһЩı飬֪ûѪԵĸ磡
ʱɵ㿪ҳһȦײ͡
ټ㣡


85 
ÿ쿴ʱɷȦҲһϰߣ ֻʱɵռ̫ã⣬ÿζͷģ ĵ򽡣
ϽѪ ˾ʱ°࣬ʱɣǲǰѽҢαѽ
ʱɰϵðȫ״
˵ǰҺüûˡ
ʱνҢΪ˲ۣʲôÿġ
Ϊϴδܵ㻹𣿡
ʱ֪ԼɵǷ򣬾һȭҢҲǡ
ϣΪʲô
ʱ˵ۺͣ Ų
𣿡ûͣڿҰ
ʱɵĹͬѱͲ࣬ ܴԼ߿޼ÿǿЩ佱Լĵġ
ʱͷֿ佱ҪҲա
ϲˣ㲻ϲ˿һʲôȦ ԺҪˡ
ʱɷϵСƢԽԽˣ óֻ ϵѽҢ˳˰ɣ
۽һۣ ǺнȦû
ʱֻҪģϵסͷ㲻Ҫҵ ĳܳ󡣡
ϴùֻ ʱǱŲŲ һ㡣
ʱɿȥ ֻųڵĺӾӾô ֻյһֵϰ¿ŵ˲䣬 ʱͻȻͷϡ
һһ¡
æֻ
ƬĽǶȵģ պð˽ȥ
ϣ ѽ ⲻܷˡ
ʱɿƬôܷˣ
ʱɰȦ㣬Ҳûû˵᲻᲻̫á
ʱ淴ϲƫҪˣﲻãҾĵرá
ʱùֱֻӰƬȦһ˱ĳռߵء
ζȥСҪأ
Уˣ
ϣ
Ң[΢Ц]ʱаҷųˣˡ
䣺㲻Ҫ̫֣
ʱ⣬ͯ[]
[ͮͮ˸]

ʱÿ綼ȥִһᣬ޸ĽȣҪ߼ͷˣŸһ߽ˣסˡ
ܽܵСƻûͰװɣҸһ£ǼͰףǼүӵӡ
ͷ꿴ϴ͵ı飬ͷ˼Ͱһۡ
˵Ҫ˰ɡ
ͰײݻŵϣȻʵȴȷʵڶҶĺԡ
ϸү˻ử£۾ʱʱֲһ۾Ųߣ±Ƶġ
ͷ˵Ҫٽˣϸ˱𣬼Ͱ֪ȥˣżͰײ뿪
ͷҲڶͰˣ˵ҪߣͷҲû
ϵͷȣͻȻսǴǽվŵļͰýһ£ּˣСѡ
ϿһۣҪؼˡ
Ͱջؽţң
ϺûС
⻹ûУͰײ֪Լǵˣ˾ûۿңҲû˵һֱ͵ңϳˣ
û˵
Ͱײ̫ףСûɣ
죬̵˵ϣ죬˵ϲ˽ˣүүִԲŸ㰲ŵס
Ͱײ֪ͻȻʲô˼Ȼأ
ԥһᣬ̧ͷ𣿡
Ͱף
ͰûϵôʣҲ֪ôµģϣΪʲôôʣ
ûзϣϿյüͷΪүү
Ͱ׻
˵һ仰֮ҪһᣬͰҲԼͷһ˵׵ǰһҼүүǲǽˣ˵ÿϧʲôģ˵ҵ֣һٴΣҾã˵Ǹ˺пܾҡ
ȥݣƵ˵ĺܺЦһ뵽Щ¶ǼǸûŵү˵ģͰ׾Цˡ
ϣҾΪ
ϳʵĵͷš
ôʵͽģͰ̲ס붺˵ǣһûл᣿
ҡҡͷûеġ
˵ô϶Ͱ׻еʧһᶼûУ
ϣţûС
ߵľȻ߳һ˶첻ϵĸоͰ׿ǽЦЦóֻҢ˸绰
ҢιһͰ׾˵ܵɰ
Ң
Ͱ׿űҶϵĵ绰һֵܣƢĺܡ

һܺ
ŽҢʱɺһű
ϻǻƻܺһĿ⿴ͬһһһֻͻǸһȥ
ϸҢֹˣ˵˵Żͷʱһۣʲô£һ㶼̹
ҢʱɺĪʹ죬ַ̧ϵͷ࣬ǵ˵˾ʲô
ϹԵĲ񻰣**㶼㡣
ʱɿֱҪǿǹɶӵķϣֻ־ͱҪˣ
һؿȥˣû߲꣬ˣ
ܵʱߣ߰ɡ
ʱһۣûˣ
§§ĸ첲ˡ
ʱʣ˵ʲô
֧֧᣺û˵ʲô
ϴμͰʱһڣû뵽ԼᱻȥٽȻֻȥǩԼ뵽ҢͰѣδε鷢ǰҢк
ʱɼͰףƽʱԳԷɴ׾ˣҪԴףһ㲻룬ҲûҪ
һҲԼ鷳
һز뵱ݣԾߵҢߣȥǩԼΪʲôһ
Ңһۻٸʵ׵ʱɣ๤İɡ
һüҿ鷳ģһ˭ǷǮƵġ
Ңһۣǲȱ澵ӣ˼˵
һǿʶġ
ҢЦǰɣ
һأ
˷ɻΪӱʱɵ׷ʣ۾װ˯װװ˯ˡ
ɻغ¡¡ѣ۾Լʱ§š
ʱɼˣ˵Ҫ·ɻˡ
󣺡Ҳߡ
ʱɣұ㣿
Ҳ룬ⲻǼǷɻϣе㲻̫ÿ
ʱ¶˾ͰҲûʶ㡣
Ͼ˵ĺе
·ɻʱʱɵֲ౧ϣ§Ĳӣͷʱɵס
Ңæһףôˡ
·棬һ˫۾Բպø߶ϡ
Ңһ¡
Ҳһ¡
ʱɰϸͷϵ·ںãû˯ѡ
Ң
۾ôû˯ѣ
һĿűסͷϣɡ
һȻڸвȴǿʱ֪ϴСʶûаͻȻʵʱɿһۡ
һر鲻䣬Ҳܷܣ˵ˣ
·С˵ңֻˡ
һأϹѹ˯һ·ҪҲǱ顣
˯֪Լʲôƣһ˵꣬ʱɵļ򣺡鲻飿
ʱɸ·ͷһ£飬ԣҶ
ű˿󷽷ϻؾһڣࣵһ׳ô󶯾
ʱһһιأ
ԼҲһ·ƿһ죬ͿʱɵĲӺһ飬æϣװʲô¶û
˻ϴʱӣ˾ÿһźװī˸ǿš
ϲϳʱ˵ǿ̫칫ҵġ
˵ĺˣʵ˵ǿеˡ
ʱ֪ǸʲôģȻҲ֪Щ˵;콪Ңһ˿ܲ֡
ʱɰıûµģϳ
һظҢһȻ֪溣ǿڵңֻǩԼģδеˡ
һ˵⿴еܡ
Ңժ۾˲˭ܾ˹
һأ˵
Ңǿûܹ
һؾ˾̧ܣ㱻ܹ
Ң˶˼磺źҲûС
ûпȥ溣һҶ¥¥µ¥洦ɼЩ˵ˣӵһϸǱվŵһ
ʱĿҢܲܰ˶ߣ
ҢƽʱҲֻ̣ǽˣҪһʧ顣
Щ˰֣ʮ˳ȥʮס
ϾĿŽҢΪʲôģ
һҲ棬ղڳϽҢ͸˾һϤӣֻǽҢϴŸ˾ʶڿӦòô¡
԰ˣԱǴȥᣬƿţټİֻһ档
ԴʽݴЩӶĺۼ޼һЩԵİɫ˿ĿϣЦ΢Щ̫Ϥˣ
һӾû˭¶ЦӲЦʵЩѿҢȥˡ
ϸҪкȴһ㶣Ǹ塣
һҲϳˣ㣿
ɤӣɡ
Сʱ˵ڹ˾ſڶµǸˡ
ʱ֪˸ϵıȥ
˲࣬ȴµλ뽪Զġ
һȷԼļûгʣǰǲǸϿҳ᣿
ĿһһۣȥѾǺܶǰˡ
ԿϣҸѡ
һҲȣ˵ͷ֮ǰڹ˾ſڣȥҵ𣿡
˵ǣ񲻼ǵˣûк
Ͼ˵Ĳʵȥ˺ö졣
¶Էǵ㣬ȥôҲкɣȴһ仰ûи˵ÿζֻǿϲ⡣
ԿΣ˵˾䣺ĸ׳ú񡣡
ϣ
̨ڵӾ֮˵ĺӶôһ仰
ͻȻԲ۾
λ壬ѵ裿


86 
ʱɿǸҪԲˡı飬ͻȻе㲻϶ð䲻뷨˽⣬ϸҷɣ
ʱ˵ְ֡
˵жһ㶼ʱɿڵͬʱʳǲˣ
ԣ
Ң
ʱɣ
һʹûϹϸˣŻعϣȻǣ㸸׵£ʶĸ׶ѡ
滹׵£ϴԸԾˣ
ԣ
ʱͷۣ֪һ߷չû뵽չôѪ
Ңͷһμ⸱пѿģ̲סЦˣҲûһ֤
ϿҢô֤
Ȼ֤һĬĬĺ˼ˮƽ˵Сʱ˵㿪ҳиƯ硣һؿ˽ҢһۣǸɣ
֮ǰһؾͻɹ˾ӦȻÿǸ嶼׼ʱȵϳ֣˷ɻɹ˾ӦֻҢ˵֮Ǹ˾Ҳû֡
Ңһظһûһ۶ϣЦЦƺϲ
ϿҢпԣ
һҲȣĵһ¡
ʽҢԺ󻹻Ϲ𣿡
Ңû뵽ľȻȻᣬֻǩͬģֲҵġ
ô˵Ͼͷˡ
һٷԵĻƽֻǽûôϸ׵£Ҳʣ˾Ƶģ˭ȥ
극Ң˵ǾƵ껹ûסҼˡ
ѵãƽʱҪϴؼһҪĻ᲻ᱻ˷֣ǴĵǩԼ͵ȥҲ˵̫ע⡣
ϣ𣿡
Ͽʱɣʱû
ȥ溣ǩԼʵ߸ʽǩ֣һⶼûС
溣¥ʱɣǲ֪ˣ
ǩԼǸӣԲģҢҲˣʱɻһϲ֪ʱΪʲôô֪ˡ
ʱԴ֪ʲô
˵Ңͽ塣
ʱɵͷţ㿴ҪǴ֪ġ
Դǵ˵Ϊô¾ҪĲԡ
ܻ᲻Ծȥʱɲϱĺǿ飬ȥקʱɵӣʱЦ£أһ¡
ջ֣״ϰɣеϻ𡣡
ʱɣϻ𣿡
ϻû˵ͱԸˣҢ߳Ͽһۣʲô˸ӡ
ʱһȦˣ
ҢóֻͲµҪʲôˣƬ˫һ˿ôܲã췢ֶú𣿡
ʱɶŲϵĺӡƬ㻹ۡ
ʱɼһƬӡȣֻһۣԺܲܲҪЩֵı顣
ܡҢ۾Ĵǲʹ˽ܲ˵Ĺͨʽ
ʱɳǣʮŵܱܲװд
Ңŵ˵ҸûûҾͲ֪ˡ
ʱɣ
еģ

ȥ󣬽ԾʹǶϷˣס׷һɽı
иϹܼңǹǰչģԲˣΨһεľֻܲ
һţܲӭôͻˣ
ԡšһпˣ˰Ѷ¥ͷ䡣
ʮ궼ûˣܲΪԼˣˣ
Ң߽þòܲ
Ңܲһ£֮ҲΪ˸еȣ˵ôԲκˣԲˣүôˣѣ
ҢЦЦϴúÿ˭
ܲʹˣ̫ã۾˰죬ϵ˫һһ󣺡ССү
Լȫſڣ˫۷ܲܲȽ
ܲͷ۾ȴʼûϵŲСүɣôˣϴμʱǸСء
Ͽ˼ҼĶˣĽүү
ôһУ̲ܲסˣһ͵ŤͷĨĨᣬȻסϵ֣úӣÿ㸸ס
ͷ˵ҳ衣
ܲΪЦ񣬵㸸׸Щ
ܲϵĽָͷһۣǡ
˵ǻ䣬ҽˡָָʱɣʱɣϹ
ܲ˵ʲôû˵תͷһ۽Ң
Ңһʲô˼ܲôǻġ
ܲŲ˵ЦҿΪû˵Сүˡ
ܲʱɣͬԻȻǰͨˣʹˣǺܽһ£ܾĺӲ
Ң֪ܲʲôûûС§סܲļܲʹˣѧŽ
ԶЩҢСܲ˵λּҵģƢɲãһ鲻Ըģ
ܲһʲôûһСӣ
ܲƢһԣҲ˭ϣƢãƢأСүôһ𣬻۸ȥ
ܲղŲϲʱɵ̫ˣϳٶҲˡ
ں棬ʱ㲻Ҫġ
ʱŵ֣ûвġ
˹ʱͦ˵ģȻܲе㲻ӡ
һһֱûô˵֪ǲǳԻʲôˣеۣʽҢܣǼϴּģ
ҢͷҪڣʮ˵ǰֱߵڶžǡ
˵꣬һƬһŶӿϣô֪
һãȻĿʱɣϹ˵ġ
ʱҲǵһﲻʲô
ܲʣСүô֪ǰֱߵڶϴּ䣿
Ҳ֪ԼΪʲô˵ô˳ڣȷʵ֪
һΪѵӣҢ˻⣬һ˵Ҫȥ𣬿ȥɡ
һĪԴٽ鷢չĶֵֹġ
ϣܲ׼䣬˼Ǹ˯ģţ˵Լһ˯ţʱϴǸ˵Լ˯ŵ˾Ѿ˯ˡ
ʱе⣬˯ģ쵹ǲϴˡ
ҹʱͻȻоиOO@@۾Ϳڻ谵վ
ʱüͷȥģ
ûлش𣬾ֱȥ
ʱȥ𣿷ϴּ䡣
ϻûд𻰣Ť˳ȥ
ʱæȥϿҹƣǺͼñҪٶǰߡ
ʱ׷ϲŷ̫ԾΣ
ڼҴûιλ˵
ʱɲҽֻܸ
סڶ¥ĿͷǰǽҢһصķ䣬ԽķǰߣʱɿһĽţԭղŸOO@@ڴЬλЬϣԼΪ׷Žųġ
ͻȻһǰͣ־ȥţʱɲ֪ʲôط°ѣֻ
ƿţһ鷿ûƣֻдӴһĨߵֻ棬;Ƕûײ
룬ʱɾУҪȥͼϴӳóһǹ
ʱһ
ϵĿȷǹϳ룬˳ԭ·ǵķ䣬ǹͷ£Ȼڴ˯ȥ
ʱɿ˯ŵϣȴ˯ˡ
Լǹֵ֣ô֪ǹģȷҵ鷿ҵǹĵطͺ˵ϴּһ
̫ˡ
ʱȷ˯źİͷµǹ˳׼Ż鷿ȴ˽ԡ
ҺЩ꽪ҢڣܲӶ϶ס⡣
Ϻʱϵ󣬵Ǿ˽ԡ
Ĵװżأжʹ˼أȥ鷿ڳǹ
ʣСεϰߣ
ʱɰǹûУһΡ
Խӹǹȥ˯ɡ
ʱʣСʱ𣿡
ԿһۣûУǰȥǹ˼ҵլӣһ⡣
ѵǸɺϣ
ʱȴҲ𰸣룬ֻһ䷿һԼ֪õʲô
ص䣬ʱɾͿڴҷͷӱһأ͸ŻźͼУ߶ţǹǹأҵǹأ
ʱɲ֪ôһûʶˣֻȥҽ԰ǹҪ
õǹĬĬϵͷǹסȻ£ʱɻͷվſڵĽԡ
˵ǰǹġ
ʱɲ֪ǹֻ֪ǲǻʲôӣȻΪʲôϵһȥǹ
ʱԥһ£Ȼֻе㲻̫ѧһ˵ҪȥԸͻȻ᲻ǹˣ
ԣ
˵⻰е㲻ѧѧѹͲ߰ɣ
Կһۣ˵˾䣺ҲпΪķأˣϵĵ㣬˵ḽСǹ߻𡣡
ʱɣ


87 
ϵڶԴеѣͷ˭ͷ
˨ʱɾѣ۾ͿҵߵСһŶŽڴϣͷŪǰǹ
һʱ˯˯ѣӦ˽ԵĻҹϸſǹʲôġ
ʱϵϹ档
ϼˣǹһɣʱ㿴аǹͷ£ŵ𣿡
˯źʱɰǹӵжˣ§ͷû˵ε£ţа
šϲ𿪵УǿյģʱɿӵûУŻء
ëʺСˮǹһ㶼Υͣжжôʱǰǹ
һڵһϳش𣺡ûа
ʱɿһ㶼ⶫԽԽýԵĻûеǽȥһ㸸׺òã
Ͽʱɵı̧ͷһۣҿȥ𣿡
ʱɣԡ
ϱЩɻ󣬵ֵܿ˵ͷŶ
ȥǰǹʱͻȻӦʲôΪʲôôʣ
ϡţһ˵춼ûᣬΪԡ
ȷʵûȥôǲ֪Ĺϵ¹ĳһᱨϣһϲ֪
緹ʱʱɸҪȥݹ£Կһۣǹˣ
ʱ˵ûУԼ˱˨ж˵С
Իһϡ
һûǹ˵Ӧó֣ȴˡ
ʱҲţϵ־ٶò˼ǹˣҢ˵ƢãɱϾǵϻģƢܺõȥ
⻰Ҳе⣬ܿͻˣϾǹĶӣ춼֣ǹʲô
ʱ˵ȥݣΪ˲ע⣬Ըʱ׼ԼȥĹ԰
ΪԷһĹ԰Ң԰ˣҢһȥͬһҲɽý֦
Ǵĵİţһȥ㸸ôŪĸʵ΢ѲƵģ
ϵǳֲֵͣ˵һֱ
һ֣һֱ㲻ʶҢĸף
Ͽһۣ۵һ˿ãȻǰ
һһ֪֪Լ˵ʲôı鿴
ҲһҲ֪ıӡ
ʱһתͷΪʲôĿԷ𣿣

ʱɿȥĹ԰ɽ½ҢĳͣԴ̽ȥҢĳ
ʱɣá
ϰͷȴûأΪʲôȥ
ʱ˵ҵһμ㸸ףվԱʲô
ϾеҲǵһμ
ʱ⻰Щۣ˺ӶȻãȫţ֪ԼĸĸʲôˣϴСû˸ףûҲ֪Լĸʲôˡ
ʱ룬Ҫǻţôԣһ۵ģôί
ʱɿճһֻϵͷһܸˡ
ɽ·ҳɽ·һ˲˲ĶŴ⡣
ʱʣʲôأ
İͷؽûʲôղΣա
ɽ·խл´࣬ʱ˵㿪
ϱֱĿαϣץǰİȫ˵ͷתͷʱɣİȫϵ𣿡
ʱЦ£ק°ȫϵˡ
˿ﻹĪĽţɽ·ȥԵʣƵͷΡ
ڲݵӣɽĳ࣬ʱ˸λͣ˳ӳóһ׾ջǣϵ֣ȥɡ
üͷ֪ΪʲôЩϤҲǺϲӾǸʼֹסĻš
ʱ̧֣ôĶǺ
Ϲ˾䣺ȡ
ʱɿһۣϵֱȴȫǺ𣿡
ҡҡͷ
ɽϵĻ˺ܶ࣬ʱֱýŵ˲𣿡
Ϸܵİһ£¡
ʱɿɫ˵µ˺㡣
ɿԼĸʲôµģ
ĹĹ԰һţСԺӣĹҲȽϴʱɰѻݸϣŻĹǰĹϹƬ
Ƭϵ˺ᣬ۾ЦϳòöҢϵмӰӡ
ĹһĹĹûϿǿĹͻȻʱһ¼
һͷʱɡ
ʱ˵ʲôأк𣿡
еңƵվĹ˵ְ裬ˡ
ʱΪĹµǸϵĻĿ˹ȥ˵ʲô
ϱͲʱͻȻһίˣң
ʱ˵Ǹղ˵ʲô
ʱɺķܣϲ˵˵˵ְˣҪҡ
Ƣʱɰ§˵˼ԲŰ˺á
§ʱɵǰ̧ͷҺ
ʱͷ£ء
ʱɿĹ
Ĺֻд˹һ˵֣ǲķ޺ᣬǱ͵͵һģ˿ĹҲ֪£ϸ֪
ʱɷϵļƿЩô֪
Ÿ첲ʹǰҪ˵𣿡
ʱȷû˵ҡ
϶һ٣ǽ壿
Բ˵Щ
Ϻ֪ķӦȷʵǽԣˣٶүү߽Ң磿
쵽ʱһֱһ飬ǽҢܲǶû¡
ʱɿҵɫ쿪ʼͲ̫ԾǶû˵û˸˵£㵽ô֪ģ
ϼֱţ϶˵ѽȻô֪
ʱҲ֪ô֪ģٴοĹôаŰɣѵͨˣ
Ҫʱɰ§Ĺɤӣ֣裬Ǻãҽʱɣϵɷ֮ǰºܱǸϣǿȲѵķϲҪ⣬Ժһϳ
Ͼֵ̧ͷСˣڸѽ
ʱ˵к
ϿĹֿʱɣͻȻ˿һкķʽÿֲ¾仰ò˵Ҫȥɣ
ʱɣģǻҺ
Ϻµ˵㲻Ҫ
ʱַĲྱĴָ°̧ͷʲô㸸ĸ
ҡͷ۽ԱߵĿĹƲҲǺǣǺط
꣬˵Ĳϲ
ʱɾˣüĹ˵ȥȥ̹¶صĹẦ¡
Ϻ£ʱҲûǿĹ԰Ĺ԰Ĵү͹ó
ʱɽ³
ү˵Сӣղиеǵĳ˿ģ˳С͵ȼһ¶ûж
ʱüС͵
үֻ俴ģ˵һˡ
ûʲôɶģʱȴЩģϣ˵˸㡱֣ͱϴϣҸһ𡣡
ʱһ£û˵
ʱ˵ҸҢ绰ߣɽٸһ𡣡
ҲͷҡҡҸһɽ
ϽָĸоԽԽԣ߶˵Ҹһߣҡ
ʱɷе㲻Ծסĺףתͷҡ
ҵĿһһϣҲƽץסʱɵ֣ǲˣòã
ʱ˵ãղŵеŵˣãҸҢ绰ǡ
ϵͷļ򻺻ȥ
Ң˾ڸϿ˴Ĺ԰ˡ
ʱɿһۣ˴ͨİ׳ڿӣҲû콪ȥЩϡˡʣô֪˾ǽҢˡ
ֆ߹һɫ԰׵ϣû°ɣ
ҡҡͷû¡
ֆѳԿ׵ݸʱɣҵĳɣҿĳɽ
һסһ𡣡
ʱɿһۣֆ˵㿪ɣϲ̫ҿû취רĿ
ֆͷҲá
˳ʱϣô֪ǽҢˣ
ϸԼϵðȫҪȥʱϵµġ
ʱɰס֣ҪҲϵ˰ȫ͵øһߣʱŲ§
ϲϣʱȴסһ£¡
ֆȣɽ·ζûιһ£ɽҲûеƣͻȻͷͼһ˼¡
ϱۣͼͻȻٳײ
һ˳ȥʱһֻסϵͷһֳסǰܲ˦
ֆ˾໰ܡ
һ·ˣʱɺֆֲԾˣɽ·Ȼֻôһƫƫ粻ĸһɽֆԹÿ·öԷߣȴʼղĸǺ档
ϽǶóŵ˭ûû뵽Ǳˡ
׷βײкأϱʱɻڻԸܵֆڼ٣ʱʱĻڹвǵĳβ
ֆۺӾŲȵףˡ
ʱûϵȫϽ§˵Сָ磬һת䣬Сһ㡣
ֆ鲻ʱȥ̫࣬Ӧá
żٵı۾ʱɵǰųٵļӿ죬ֻƾо֪ɽ**бһ
Χֶ˼໥ײײϵԴٶٵۣʲôҪ
бϽĿסʱɵֱۣʱɽ촩ǺɫҪǻɰɫӦѾӡѪˡ
ֆһֱں棬ԣ׷Χ¡
ͻȻһ
˵ļת䴦ֱֱײ˷ϡ
޴ƿǶĶӿ˳ɽ»ⱻ𣬷ɽĳѾյĿԭӣѪģָϴһöǶʯĽָ
ϻۣʱ§ϵ֣öָϵһģһ
ƽȣϷֲ⵽λǻþ۾᲻֪ʲôʱһʱɣͷۡ


88 
ٽҽԺ
ϻ˯һ쵽ڶûѣҢʱɽг˲
ʱһû˯ɫˣô
Ңҡͷֹ̫ۣɽȻʱ˳ҽ˵ײأܱ֤ѹ
ʱͣĹ԰𣿡
Ңˣɲ˶ˣûȻײɽ˾Ϳ㡣
ʱ˵ɲãҪϼָһ
֪ǣ˵ǳĻǳġ
Ң֪ʲôӦòǳġ
ѾȥˣȻûнҢóϵĿԲϵһٽЩһֱصĺܺãǰסǼңҲô׾;йϵ֡
ȥ㣬յҽԺſ˽ԡ
ͽԻ࿴Է˳۶뱲ˣȫΪϹռ˲֪óʲô̬ȲźʣȫװʶԷһ仰û˵
Ϻ͸ŽԵֆ࿴һۣնе㲻ʺĬĬŵ¥㣬ϣܿ㡣
ݵ˲¥㣬һǰͽͬʱһȣȻһһҵĿ˵
ϣֆ
һҪô
λл࿴һۣȫһͷۣ롣
Ըһ㶮¡
ĬĬĨ˰Ѻ
ſڣҢʱɿͽһ߹˶ʱһֲ̫ԤУȻôˣʱ˵ϻûѵʱ˲Ͱìͷָ˽ԡ
ôչģܻһͳô£㿴˵ڶûѣ
ҲǸƢǼԼǳӣʲô
㲻ʲô֤˵ǳǼģ
ԣҪ֤ԼȥңҶһƨɣ
׶ӽҢ
ҲûҲС
ʱɾ֪˼۽ҢýҢæȰһҢȴһ²ؼģԱ߿֡
ʱɾýҢеëͰ֡
ҪǱˣͻȻ˴Ȼֹ
ϴŲ̫Ĳŷ˯һѾָѪɫͷеңͷˣԲè۰˿ǣһ̵ǲҪܣӰ쵽˵ġ
ϵĻȻʿĺʹһͲˡ
ʱɰڴ£ʲôʱѵģ
˵ոա
ʱͷͷ𣿡
ҡͷ
ӺûʲôˣҪǿӳﱻʱɱʱӣҢֻ˯һ
Ң
ӣһ㡣
֪ǿûʲôˡҢԴȥԵġ
˵ҲҽԺԷ
æȥƵ꣬ǳȥԡ
Ͽ㣬ֿ򽪲ԣ壬ؼҳԡ
˽ԣ˶һ¡
ֻڽסһ죬ͰǵҡˣЩζȥǼôΣû˵ȥǻؼҡ
ûô࣬ϰҵɼʲô⣬ͺǰҢҲѹļҵɼһ
϶ˣԾҲܾãǻؼҳԡ
ϻҪ·˶ȳȥˣֻʣʱɣʱһ߰·һʣͻظòã
ϰͷʱɣ߰
ʱе㲻Ϊⲻ׾ٵľͰѽԼҵ˼ҡ
Ծĵط̫ˣƺԽĪкøУϸѣҲ쵽׷ʲôֻ˱ļ֮ͲԸٻǵļˡ
ʱɣ㲻ߣ
ûشÿӲʣǸôˣ
ʱɰһͷУûѡ
ʣ𣿡
ʱɣȷ
üϣѡ
ʱе⣬⻰˵ĺˡ
ⲻԸһġ
ʱΪʲô
ڳʱЩµĻþֱסʱɵҺ£Ầ㡣
ʱһ
ǣΪ
ʱɿſǿë׵ԴôˣΪҲ˵ôĺݵĻ
ؽ·ϣʱɺǽҢĳҢӺӾһۣСʣ˯ˣ
ʱɵϣƽʱɵͷš
Ңе㲻ģ̫Ծɣҽ˵û𣿡
ʱɣ鶼ˣԲctҲˣûʲô⣬ŵˡ
ҢΣŵͷۣ
ϵӿɲŵŵһ߿һͷ۵ģ
ɳԼ˭Ҳ֪ô£ϸʱ˵Ǹ˻Ầ֪Ǹǳ˭Ƶģ½ҢҲǸողŲ鵽ȷΪʲôϻ˵ô϶
һ˯Ĵ緹ҲʱѾˣһ˯ߵʱɣŵĴӴȥ
ʱǰû˯ãһû˯˯ıȽϳҲûг
ϴӷ֪ˣټķģߵ¥ǰ۾¥ݷһһ׵ߣ7891011
ֱһ¥ݣ12Ű۾
ֵĻͷһۡ
ֻסһ죬Ϊʲô¥߹ܶ飬㿴Ҳ֪ʲôʱͣ
ӹһ
ԼѾûԷˡ
򿪳ĵƣ·Ĵӱó߲˺ͼˮ׼ȷҵֵζϡ
õ浹ϿʱϢ˹㻹棿
ûбŵҡҡͷҲᡣ
ʱɿģļ棺ⲻģ
Ҳ֣ġ
ʱͷɵˣ
ת˵ʱɣҿܱˡ
ʱɣ
ϵ㲻Ҫң
ָ¥˵Ҹղű۾ģȻһպһ¥ݾͣ棬ҾȻ֪͵ϷģһˣҸղųһڣζУҸû档
ʱɿһᣬ˸صΪʲô۾¥ݣ
һ£ⲻҪ
ôҪʱԽԽ㲻뷨ˣһˤô죬ճԺסȥ
ҡͷҲ룬ҾǺ棬ԡ
ΪԼȥԵģ
ʱɣԺôΣյ¡
ϲҲΣյ¡
ʱҿɲ۾¥ݡ
ϳ˰ͳԲˣʣһʱɳԵģζȷʵʱ룬ٺһξͺˡ
طϻ˵˵֪һаҪȥһݰɡ
˰棬ʱҲһˣửŶʱôԼˣ͵Լ칦ܣ᲻е̫Сˣ츳أ㻨չͦãҪչ
ϴһ£Цң
ʱץȭͷףڿ㡣
ڶϣϸʱһ¥ڳܡ
ҢԱֻһֲֵӡ
㣺Ҹٷ֮Ĺɷݵļһ
ԲŲⷽ㣺ھͽʦ
㣺
ϳʣڸʲô
ҢЦЦ磬ҪԺѹ˾㡣
ԿһʱɣһҪҪ˵һ飿ҪѲƲϲ
Ҳ˵Ųӣ⣿
Ң뱻ս֣˵ûҿԸСܴ򹤡
ʱ§סϵҲû
ϣ
Ұɣ
ϵѾٵĲˣҡͷҲҪҲҪ
ͽ˸ɲҪҪ˵žҪʦ绰
Ϻ¼ˣһҲϵʱҹ˾ۻ˶ܲܵɣ
ίͰ͵Ŀʱ˵ʱؼˡΣա

ֆȥ·Сָ粻һظ𣿡
ֆһ£𣿡
Ңͷϣôôʣ
ϲ׽Ң˼ô𣿡
ֆȷʵǽҢˣһֱֆûǰֹΨһһγĶ죬ȥʱѾʱɸˣܼ
ֆʣǰô֪֣
ϱˣ㲻𣿡
ֆ˵֣Ҳûҽܡ
Ĺ԰·Ϊ˦ֆû̫࣬ղһСָ硱¡
㶣ʱɣ˵ģ𣿡
ʱҡͷûУҸող֪֡
ϣ
Ϻµʿˮȥݰݰɡ

صĵڶ죬ϾԼȥݰݣʱҪǵ˾˾λͱ˸ˡ
̷ɽӳʱɣôȥϰ֪࣬ҰҪԺ󲻴Ͻˣ
ʱɣʲô
̷ɽüСɽ
ʱɺһڡ
һĸ˸ոպã˵Ǹ̷ɽ֪ģΪԱߣװǵ·ǰָ·
ںʱɣǲһˣ
ʱɸӺӾ̷ɽһۣȻһЦǡ
ϻˡ
̷ɽⶪ󣺡˵أ
Ų˵ûС
Ϻ澢ˣǷӴչȥϴ𣿡
̷ɽʣûʵôֱȣʱɣܹܣôʲô˵
ͷˣûУϹ˵
û𣿡ϻԼļִˣóֻûɾ¼ϰߣ뿪ɽׯݻڡ
˵֣˵ûʹ
˿УԼ
һ㶼뿴Щ߳ܵĻƿϵֻܲˣ컯յˣå
ϵµƸߵˣԽΪǰˣå̸ΪǰϴҲˣåǲå
̷ɽЦһе
ըëиĵܱ𣿡
Դɽׯһ̷֮ɽô󣬵ΪôˣΪûôһֱڻ
ûʽʼΪ۶չûӣкܳһʱ䶼ûȥ̷ɽĵˣһ̷ɽ绰֪Ҫɽƨƨ߹˾ġ
ɽ³Ϳȥһ˵Ҫͽɽͺˣⲻһøɵ¡
ɶѾˣҲû˵ˣֻӲͷƤϡ
һߣиʱɣֲ뵱ݣһ˲ǰߣκȶ̷̣ɽһ׷ˡ
̷ɽһĺ󾱣ô
󣺡ᣬߵĵȻ죬ͷ̵ġ
̵ĸϵʱɣ
ߵû취ʱֻܵͷȻϱԼߣ
˵ڰɽǸԺ˲٣Գǩԡ
˵Ϸ˹£֧Χһһ߰ݣħֿ߿ħֿ߿
һվһתȦ
̷ɽʱվһԿţ̷ɽʣôݵ𣿡
ʱɣǲǼʲôа̣
תȦΪûά̫ãϱǺֱԣʱɾͰ˴Ȧȳˣˣ
ˣɳ˲Եġ
קҪȥСԵô
˵ҽˡ
󲻺˼Լ㣺Ҳ㰡
ϷҲûʲôģðɡ
̷ɽȥһߣֳһǩǩдɫ֡Ե
Ҳһǩǩͬ֡Ե
Եϵһǩֿ˿Ϻվʱɣź૵ִ̫ɲá
ϵóֲϸĺݸǣȷֲǾͰһɣԵֲҪúϧ


89 
ʿĻһֱϵԺﲻϵظš
Ե֡
˭죿˭Ե

СүҪ棿żվǷ㶣 Ѱ˼ôλˣڻҪŵ
ϿһۻĶߵ̨ǰʱ˵Ҫ档
ɲʮָմˮСү³ɣ Ļ档
˵һΣ Żԡ
С˵ſԵġ
ģʱ粽Ա߿ţ ˮĶ ̶ȳ ⲻҪģҪַ ߿˵ÿ趼һģһ
ԴϰᵽѾþûˣ ǰСԷŪ ˣԴ֮ÿٷĺϸ Ψû档
ų⣬Ļͦá
Ҳò ˳֣ ܶƵġ
ӹ﷭һϺƤץһϣһ㶣 СүǸ˭ѧģ
˵ûѧ
ǰϺƤе㻳ǲԼʹʲôʱ̹ˡ
࣬ µϵĳ򶼸һ Ҳֻɺϣ ϺƤеϰߣСǳԹڣÿ涼һϺƤСүΪʲôҲôУΪʲô֪ϺƤģ
ʱ¥棬ϣİɣŪң
˵ġ
֤ȷʵСүģҾԱ߿ţͰæϴ˸ˡ
ʱɳһڣϺƤŵģ
ҡͷҲأСүȻҲϲϺƤ
ʱɿϡ
Цеʣó𣿡
ʱɵͷóԣζ񡣡
óԣϵڿ°Ϳʱɳ棬ûмѹˣϲĻԺ󾭳
ԵļⷢʱקŵӰϵһڣá
һʱ棬涼û
ƽʱʱ绰˵һȴûС
ֻҪʱ䣬ֻͻȻ
ֻˡʱ֣ͽ˵绰ʱģ
Сϸ磬ҡ绰ʱѹ˵ʱ
ÿֻһۣȷʵʾǡʱ֡
ʱСϸ磬ҸլˣˣүүˣҪҪ
ϲһվΪʲô
ʱ֪ô˵ܲ˵үүĸСɣѽԼɣͷһμôˡ
ʱ˵Ŀ˵㣬Ҳû˵ʱȷʵˡ
լķǰ걻ط绻˴ʯģǰԤ֪˻ӣǾͻ˸Ʋġ
ʱɸûϣү磬ҧŴһۣүүֻҹ棬ҪǲԸ⿴ھߡ
ƾҪվطסʲôߣǿˣôˣʱɣ㿴ʲôӣºúðٷ꣬СѵһΣ˦ӣ
类طһǲˣӸүӼвˣүүԵˡʱɣҲ³Էɡ
ʱɾöģһˣתߡ
ֻʱˣģʱһһ߽绰үӵĽιϻȥ
ڵ绰ＱŻŵ˵İСүղŽ˸绰ĳȥˣȥҲû˵
ʱɽŲһ٣ӵ˭ĵ绰
˵ֻ֪ΪģķӦֺǡ
ʱһ̧ͷͿ˵ȥϲʱֻ߽ʱ󿴵èƵģһϴŲȥ
ʱһסӣʱͷƤһ󣬴硣
ʱ۾ˣ
ʱ
ʱɴϣûֻ绰ӵģҶϵ绰ʱĵַˣ
ʱҡͷûСû˵ϾͰѵ绰ˡ
ʱɲȷ֪֪ĵַվԺ˰Сʱ
Сʱһ⳵˽
ʱɴ߹ȥһţϾͷ˵ʱɣûǮ
ϴƽʱڼҴ·T̿㣬ƽŶԼģӲͳ
ʱɰ˴ӳ˳Ǯôҵģ
˵˾ġ
ʱʵô֪ĵַģû
⻰ʱûüʣҲʣҲ֪ץϺƤ˳֣ξ˳ڣĪ鷢ĶҲûôˡ
Ͽʱɵվſڵ˻治١
ʱվϻ˻֣ע⵽ȴǷط硣
Ǹ𣿡ʡ
ʱǣ־ϴţǻؼҡ
ʱɲЩ±֪ƫƫ˲ľôⳡ־硣
سסǣʱɣ˭
ʱɻͷһۣʱЦ˵òǴ͵͵ŵǸɣ
Ҵϵ»˭֪ϵ֣˵ʱϳ϶̵ģϵͱˡ͵͵ŵǸ
ʱɸҪھͱס֣س磺˭
سҭһ£ʶװģϲʶȴпģʱɵ壬ƽʱڸûҡʱɣѵûһˣܽܣ
ûʱ˵ԼԼҽϣʱɵĽ㻹֪ʲôҡ
һ鷳سôĽҲ֪ôˡ
ط翴ŵһεŵϣϴڰ칫ҵʱһûò
طüͷ˴ɣպҵĻҲû˵꣬˼С⣬ôʲô
ʱɣô˲ģҪݸĿ
طŭʲô̬ȣô˵ģ˵ûôҲѧԽԽˣСﲻãҪйأҪммң
ʱüͷšطĻȢȻôؼңĴǸã
طһ̼ܵһûˣ֪֪Լ˵ʲô
ҧŴ۾ˣط磬ίĵͷ֪㲻ϲң㲻үү˵̫ûòˡ
ʱһûۿȴһޱ񣺡ʲôʱֵ˵ˣ
үӴʲô⼴û˵ʱҲܲµһĲǣ޹һٶĲװ޹
ʱɿس磺壬ͩĲ𣿲ԶǧҲҪҵ£ȻôУ쿪ʼҰҵ
سʱֲõͷ㣬ʲô
ʱƮƮ˵Ҫ㶼Щʲô
ʱһ飬سеˡ
سɫط֪϶ֱʲô
ط粻ǲ֪ԼĶܣ֮԰Щ˵ϲõĻȥҪҸסʱɡ
ԭʱȢؼһҲͦõģ˵ʱǿȡŪߵģ˵л˹£ԼԴϴڹ˾һ֮ط֪鲻ģСӿŸͷСɰ㶼ʱ٣
Ǹһμֺϣʺʱɵߣ£Ҳ˵ҵ˽еϲ̨棬ʱȱľһϲ̨ˡ
һôһȻеĻĻط绹챾ֻʱɸʶʶû뵽ʱɵĹƢԽԽˡ
ͻȻЦһЦҲͻأ
ط粻õĿȥЦʲô
Ц˵ʱСôҲҸɾġ
ط类Ǿ䡰еɫһ˵ʲô
ͷɢЦݸྶͥЦҲƽʱôƵģڵÿƺƣ֮ǰʱɣһʧˣô˸Ƕ𣿡
طһ£硣
ŵҡͷûУүүϹ˵
ô˵ûأ֮ǰɽׯҲڹʱɵѵ𣿡ǵסʱɵĸ첲㲻֪ʱϲúÿֵģҪҲҪҸҺÿģôôأҿǵóʱŸһģŵģɲϲ
ʱȻĿ٩٩̸ϡ
ӣôе񡭡
طû뵽˵ĻֱǲҪ㣬㻹ûеأ
һ̯ʼ磺֪ûС
ط磺

լͣ·ߣʱе㲻Ȼ֮ǰ˵ЩС˵ţǿԸоڵϸһʼµĲͬ
ղµʱû취룬ʲôֵǸͻˡ
̫ݣٶȿе£ʱɰѳͣ£תͷôˣ
˵ֱŴģʱɿղš
Сһ壺Ҹղźûò
ʱɣ
˵ԲҲǹװģҲϲүүû㡣
ıԹʱɲ˼ʣ˵װģ
ϵͷﻹô˷ܣװ𣿡
ʱɶˣ֪˷ܸʲôʲô
˵ϡ
ʱ˵ֹ񣬼ֱΩΩФ
ʱɺɵĿǰҲôװģ
ϰһôˣǰǸҡ
˵֮ǰʱɻǿĹ£ôڿղŵġݡ֮Ҳܽܡһ˵ˡ
һˣ
ԵҪҲƵҲ


90 
صң ѾĲܳˣϿֿʱɣһ롣
үүӦóԹ˰ɣ ȥϴˡ˵ܡ
ʱլԷ ˵үүҾ֪ʱɿ϶ûԷСүҲûԣȥѲȣ һ԰ɡ
ʱɽס ûײͷ ָǽ֮Ǽ졣
㶣ûаɣСүرСģ Ҳû˵ˡ
ʱɾ֣ǸصĴС˵Ż ÿ˵һ ǰᣬһغ󶼼ǵСʱԣȴǵá
ʱɻǲʧ䣬 һֱǺúõģҲûܹʲôˡ
ʱɻص䣬 ԡҵûϣ 洫ϵ˵
ƿſԡ绰ίͰ͵ﻹһլҫӣ
ڸ˭绰ʱʡ
Ͽһۣŵ绰˵ʱɽˡ
ڵ绰˵ѵ绰 Ҹ˵
ֻһ̧ӵ绰
ʱû뵽ȻǸ˴绰 Ϊˣ һؼҾ˸״
ʱɽӹ绰ҡ
ԴӴؼҰ֮ ҲûôˣϵѬ£ʱɵżҲƽľĸ˵Ҳүүܵʲôˣ봦ɾ޿ģ㲻ίҪѧͳ飬ᣬʲôĶҵʱһԸ¼ҡ

ʱľԼǸԹ֣үүҪСҪϱ¼ңƽ͵滹ǰô˵
ʱ̾˿֪һᴦá
ϲ֪ڵ绰˵ʲôʱһ۵ı飬Ͽֲ´󣺡㰤𣿡
ʱɰֻϴ̨ϣţֲǲ֪ÿζҡ
˵û˵㻵Ҿ͸˵үүС
ʱԡױԵıӣ⻹˵һѻʿС͵ڳ죿
ϵͷŪˮ棺ҲûѰ
𣿡ʱʣ˭˵Һܳʱ䣬˭˵ϲֵģ𣿡
û취Լ̧ͷϲֵ𣿡
ʱĶĬһûϻش𣬽ȴһˮ
ʱһץס֣˭ĻƢ
ϵ㣡
˵ǷƢȴʱɵĿϣһקͷĶ˵ҾϲģҪǽԼԡҾ͸ϲˡ
ϺŶƿҲܣȥɡ
ʱ°ͣʲô磿ң
ϿһǽϹŵĺɫԡ£ΪʲôϲֲǺܺÿ
ԡݵľˣָⶼ׷壬ʱɰԡӣ㲻ϲȥһɫġ
ϲɫ
ʱ˵ϲ㴩ɫо»ҹ
ɫһ
ɫãɫϲ죬ҵСϴɫÿ
ǵĻҪɫ
ϣϣͻȻʱɰҵĴϣ˳Ӳֱۣôˣ
۾һգգĿʱɣ촽ףҺ񣬺ʹͬ⡣
ʱɿ챻ˣʲô⣿
ļۣϲʲôɫ⡣
ʲô۲ɫģʱɲټˣʲôɫ㴩ÿҪǲϲǾͲˡ
ҡͷϲɫ˵Ҵɫÿ㻹˵ɫϲ졣
ʱüʲôʱ˵ֻ
ʲôʱ
Ҳ֪ʲôʱֻ֪⻰˵ġ
˵ʱҲ
Ż˶һһէģãûˡ
ʱһΣ˱ǲˣ˵ûԣȥԺòã
ϿʣΪʲôСˣ㲻ǶСϵ𣿡
ʲôʱйСϣʱɶϵĳƺֻôûйСϣҵ˭
Ӻң۾§ʱɵʱɣҺˡ
ʱɲǺ밲οӡֵֻһֱСϣǿϵ֣˵˵Ҳ㲡
ϴͷһᣬתڴϣʱɣҲԷˣеҪ˯ˡ
ʱɿϵľٶڹӱ⣬һû
˷ôô˻ȥˣûʱҲûθڡ
ʱԽԽص俴˯ˣڴ߿Ūѣ˯˻üͷ׻ûġ
࿪ϵüģСİ§治֪װȫʲôʱֻװһˡ
ڶʱ˯֮ǰͰɿˣۿԼûĻ͵͵̧ĸ첲꣬ʱɼװ֪
緹һֱ뿪ңʱɶû˵ÿ뿪ڶתˡ
ʱɿ߳ţƲƲ죺ұȥ
ҵĵҲǱˣʱɸŵıڣ

տᣬϴӻҳյһϢģСҽԺҺţҵǾƣǲǹҴˣ˵ûҴ˵⡣
ϣ
֪֮ͣͦ
ʱɺüû˾һͺȥӲس磬϶Ǽǵµ˽⣬Ǹ岻Ҳһˣڳ̶ȵֻϡ
϶þˣϾòô֪֪
Ϣݸʱɱһ飬ʱüëšĶˡ
ĸҽԺ

ʱɵҽԺѾӾƱת͵ѯˣʱ񣺡ȥ೤ʱˣ
˿ʱ䣺ʮˡ
˵꣬ҵžͿˣһҽдְֺ񡪡ѯҽһ
һ۶ſڵʱɣϣ
Ͽʱе⣺ôˣ
㡣ʱ֣
߹ȥַ
ʱס֣̫ãҽԺôң
ϵͷ˵˵ģ㲻ҡ
ʱ뵽˵Լ˵ģȻԼƣ»Լав
һ˵ദʽʶĶǵĹϵ˶ᡣ
ղʱֻһţһͲǼǸģˣװģ
ƯСкܶ඼;Ϊҽֲ֡
ҽ̫ܲಡ˵˽£ֻòΪѣ˵Ŀǰûʲô̫⣬ֻѹ󣬼ʱĻԶһ²˵Ҫ̫£ѹᵼ䣬صĻ
ʱû뵽ϻѹ滹ѹ
⻰һһҵгɵһûйĹϵĶˣǱڳġ
һ̫ãЩǲͻ᲻˵ܸӣϣܶһ¡
ʱɿҽһۣ֪ˡ
һ֪ûãҪԼмǮͲ˵ˡ
ʱٳٶҲҽĻʲô˼ˣϵڹˣ⻹˵ģ
ʱ˵ǺϷ˫ԸŽģʲҶ࣬ǲֹϵ
һһû뵽ϡ
ϵͷҽϹû۸ҡ
һ㿴СèƵĸǮ൹֧
֧⣬ϹҪԼ֧⣿

ʱϣҰ㿪ˣ
дʵ˵㲻ҵġ
ʱɿһۣԼƣʲôõԼ񲻺ã
˵ǻþ
֮ǰֻԼǻþҽȷˣҽ˵״̬ãֵЩֵĸоǻþ
ʱʵǺ棺㵽׶õʲôˣ
ָָ㡣
˯һ϶ӡѾûôˣɼǵǸʱɵ
ϲ֪ô£ظЩȴû취ԭⲻĸĸо繵Ļ˵ģ֪ЩûзΨһһۻǾ񣬶ۻɫ
ϰٽɽԤеĳϵĶԻʱ˵ˣʱĬһᡣ
ʱɿɫģ񣿡
ϲ䣺гˡ
ʱɾûˮģˣĥô£˻ô񣿡
Ƕǻþûлһ㡣
ʱˣһ㣿Щ˭ģţ֮ǰ˵ԼûϹĥɫĻ⵹ǲ
ѳͷҽҲԲԣ˵Ҳ񲻺á
˵ǻþ˵
ͷһᣬڳϣˣԺ᲻סԺ
ʱɲ֪ôԼϲģҽ˵û£̫ˣͻȻ֪㸸ĸֱ׷βûǵҽ˵ĶԣĲá
ʱɰζԼϣŤӿһᣬͻȻ֣Ϲ
ʱɿճһֻס֣ء
ƿ֣ҪҪ
ʱ˸ͣĵطѳͣһߣϴӸʻԼϣôôճˣ
ִļϣһ˵ʱɣҪҾ͸عѡ
ʱһ飺ûһǰɣ
عѲ
ϣҸѳᣡ
ʱ˦ظʻ
ʱ°ҧһڣɣҲҺúûȥеĹѣǷһ


91 
ʱ˸Σ μһСڳﱸһɫĻ񣬺ɴ컨 ̺ ȥ·Ⱦʡ
ϴźɫһɫᣬ ǰһõ壬ЦⰻȻĳ ʼᣬ Ŀ⽥ʧȥ˹ʣ ҲʧľګǷϡ
תۼϲЦտ˶ڵʧʹޣ Ļ񳡱һƬĹء
ɫﵽⶼ˺ɫ ĹʱɿԼĵƬ šʱ֮Ĺ
ӡƬĸǹǵĹĹѾǵ֡
վĹǰѾݵ࣬ ɫװɿ壬һ紵վǵ˻˻Ρ
ʱҪȴ˵ʱɣȵңѳᡣ
ʱִۣѾ ѹŶͷ˿ Ǳϸϴ˰ɣǸʲôΣ
Աһ ˲ˡ
ʱ䣬 Ѿ˵ˣ ÿѣߵѾǼޣǼûԼȥˡ
ʱɴ¥أ
˵ڻأСĻˡ
ʱߵԺͿֹСȶڻ·Ҳûഩϴθðһѵûȡ
ʱɳƽʱǶӵ̺߽˹ô§ϴô˵ģ
ֻգͷһ£Ҵˡ
ֳϴķʽЩܣʱƫƫֺϲ뵽ղǸݵĲϣʱɾһĻţսֱۣ̫ˣԺԵ㡣
ϲŲҪԳһӣһ߸ҵϢһʱɣ˯˺þã㲻Ҫϰ𣿡
ʱ°ͲĲӣȥڼ㡣
ʱɿϢϵݣ̸۵йһЩרҵ֪ʶǸԺ˻ܲһЩա
ϻ˾䡰ԡתͷʱɣҽҪȥ֣ڼ㣬㻹ȥϰɡ
ʱкܶҪ˵ڼҲֻѣôһæ
ϴ˴򹤻ָ꣬û취һݹҪݹŶָĳָݣ
ְܵԼĺæվ
̾˿ʮֿա
ʱɱЦԺǲǾҪˣ
æ˵ǲУҵĿʲôڼţ㲻ܰң
ȷʵ䣬ʱһᶼܲˣѹ̺ӵϴᱧҲûôڼţܻԼݹҲ֪˭
˵ҰĶϲ¡
ʱɾҲͦõģңϾϲ£ƽƽĹһӡ

ũԺôãǵһ俪ıҵũԺ쵼ͼɷգϰ䷢һöѫ£İļ۸
ũԺٷ˺ŷ˱ɹ΢һԱĵպϸũԺ쵼ĺա
΢ܿѣʱæŴس磬ûеһʱע£俴΢
ũԺƸԱ
ԼϹˣȻôƬϵ˳ôϣ
ϸ˼֮ԼϹˣƬϵ˻ϡ
˾üˣ˱֮ǰߵְԼӹҵ񣬵Ҫϱ
ڰ칫ſ˰ŶûӦƿ߽Ϳֻ﷢㶡
⣿
͵̧ͷüôţ
忴һֻˣΪ㲻ڡ
ֻ۷ϣʲô£
ƢԽԽҲԽԽͷ屾ϣϴΪϴܳȥ岻ɵȥֻ
סĺ棬ŲߣǰҸ˵Ŀ㿼ǵô
ôһ£˰˵ʲôûĿԷƺҲǺǺҪа취㶨ҿԸ㲦ǮԼŰɡ
һ¿С˾ʧȥ溣ʵǲֵһᡣ
һ뵽϶溣ôɽͷ֪溣ȥϺˣǺ⵽ǽҢ⻹ʱɵ⡣
⿴칫Ͽ۷ŵֻϴֳ֣ũԺ´ֻʲôϲǰô֪ôͣ
˵ԼŰ죬ҲٶʲôӰ칫ҳֻһ½š
Ҳ֪ԼΪʲôȥţϲ̨ķѵһεţ
йرɹֻɨһۣûеȥ뵽Ҳ䵽ϵͷϡ
һȦҲûҵݣͷһ۹ŵİ칫ҡ
ԽԽûˣôȥõȵͻˡ
еڣôͽģˣֻеòŻϧ

ҢСҲûǸȥ·򻨵ĵȥһۡ
֪һ껨İ򣬽Ңȼˣº͵϶˱İڵĻô𣿡
ССćNɪһ£лôֵĻܹ󡣡
ҢԿ䣬̲סЦ£СİĻ֣ʱ½һͰǮ׬ˣǸ׬Ǯš
ϲҢҢģҪԭ򲢲Ϊ˳԰ڡ
Ң֪һ಻˾ˣ˵ˣ˵˻ڵⲻߣ϶¡
ʱ⼸󶯸ɸֳٶҢ˵˵㣬ϣæؼǳʲô𣿡
Ͼ״ģҢôһʣСȰȰȵģһһֵ£ȥ޾ϸȫ˽Ң
ҢƵҲֻԽüͷԽ塣
ؼҵ𣿣
ϼԲط˵ÿĻظһ飬һֶģһЩûֳʱģҲ˵˽Ң
Ңô˹ĵһˣ϶һʱɽˣǲ֪Ѿˣ
ϵҲȫжΣүүǹģҲϲүүһθүүʱûик
Ң˵ƨкؼʲô
֪Ѿ˻ʱˣǹ˭أ
ҢҲûȫʧȥǣʱԶִ壬¶˳屳ڵģؼҵ½ҢԲܣСܲǿɲУ
Ң̧ϵԴû£Ҳһ
һ㶣ҲҪ
ҢҪ˲ʱеų綼㰲ϣԲ
Ȼͦȵģͦеġ
ϱҢ׸ͷҪҽ˭
Ңһʱ仹ûãʣϲʲôģ
Ҳ˵ÿġ
ǻסⶼͱ׼ˣҢЦʣͰô
ϱһС
񶨵ô죬Ң˾ѡͰˣôͲˣÿ
ⲻǺòÿ⣬Ҳѹˣҡҡͷ˰ɣʱɻģһǲҪųˣҲ
ʱɻҢҪľЧ˻ʲô壿
صһΣУҪĽİţСƵĵܻܵί
ҢͰ׷Ϣ¡
Ͱףܾܾ𣿡
Ң۾֣׷ҵܵܣ㻹Ҫܾ𣿡
Ͱף
Ͱףȷҿǻġ
ҢϣֻҪϲ棬ͰҲ״
Ң˵ãǹصҵΣУô׷Ҳܣ㲻ƻ
ͰףǸйͣٽá
Ңôϻ
칫ҵűֆƿŽϣ٣ˣ˵Ҫ
ЦеĿֆСָ硣
ֆϵ˵ͷСү
ֆθظϸҢ֮ǰǱȥϣۿϼλΪĲҰѶԷ֮бûʲôҪ
СүԴΣԶϵ˶Դк
Ңϣÿμֆ⸱Ϥ̬ȣܻֆ֮ǰǲǱ¶ˣȻôῴֆôϤ
ҢϣҪҪһλܣ
ϲŷӦֆ˵ʲô
ҢЦ£ǰϲ𣿡
뵽ͣ˵Щҡҡͷûеġ
Ң꣬һֱΪϲ⣬㶼ûװģȻҲصİϡ
֮ǰûԼȻᱻϸƭˣΰ˼ֻ֪뵽ǵԣ룬Ϸϲ϶ûϵֻҪľС
ڿɰָĺӾǸɰָĺӣʹ
ҢȻûоһɣڳȥҲøϡ
ʵǺ⣬뵽Ѿ嶩ˣڳȥ鷳
ֆ˰칫ңһû뵽ϻ⣺Сϣô⣿
Ң£Ѷλø⣺⻰ʵЩǹ˾ܲӦģ
ǹôã⻹û취Ӧϳϰ¡
ϴŰɫǳɫĶ̿㣬ഺʮ߰꣬Ǹ͵ϲʱ
ⰴĵ׵ļ¶ҢʱһԸ𣿡
ҢⲻĻƾʲôҪǨ
Ңʱ䣺ҲãҲûԷأӦòһɣ
ŽҢĳƺüͷܸСϵĹϵϰԱ
Ңװȣô𣿡
⣺
㶼ˣܸԵ
ҲԡҢϣͷҲֻϰԱĹϵǰɣ
Ϲɵĵͷš
ҢûжǰÿҪȥͷʱ϶ҪķͣһûüӦˣһֵķԺҲûԴ֡
⿴ʲôϵʱôҢϵߣǿϿĽô
ҢСƵץץϵĺףʲôϵ
Լ̣ҢֆֶڣקľͲ˫ֲˣŲӴ˵Ҹ硣
ʶʣĸ磿
ϸһбøˡһһٵ˵ʧɢ׸磡


92 
칫ͨ籨ˣ˵ϸŽҢһȥ緹ˡ
ʱɫһ
Ң񾭲ʲô
ʱɾýҢвҪΪҢ͸һ޺ЦѼ˵˻˵װףȴһЩ˴ֲ¡
Ϻ溣ǩԼⱩ¶Լݣʱɵʱֵ֪ܳȥԼˣϾȥ
ҢʱϣнһʯʵȻҪҲҪʱʱɣϻкܶѡҲ⡣
⻹֪Լεֳ䵱һʱɵвҽҢģû뵽ϣû뵽ԼȻܸͬһϳԷ
ֻΪ˳Էģÿε˿˵ر棬˵дʲô书ؼֵ
ǵǰϵ˵ʱҲΪʲôȴ֪
ҢָˣϴγԹ
һ۾أ
ҢԹη˵ʱرΣѡѣµ㵽óԵĲˣԼģٲóҲȥԻ˷ѣ᲻ġ
˿ʼо˵ⲻ뵽ϸղ˵Ǿ䡰׸硱
Ңôϵ׸磿
Ң溣̫үĸ񲻾ǽԣ
ζӳ£ţԸţҲЩڡ
ôһֱѻƣȥȴֶǸ
ǽԵĶӵĻǸҲǸķοǸȴ
ϲ˺ƶһµĿϳԲˣȥϲþϳԷʱӣΪнʱ
ҢͻأĿڣ˵Ҫ̸
⿴ҢεĿһȣûʲôһЩϵ£ǳ극˵ɣСϿܲϲЩ
ͷԷװûᵽ
Ң˵⻰˵ľͲˣϰ壬Ҫǹϵ¾͸Ӧõ˵ˣ͵͵ĸұﹴʲôˣʲôԹ˾¡
ҽҢΪ£ôϵ˵
̸ġ
Ļ̧ͷһۡ
Ңü뷨ϧǲϺӦòҪ˵ˣ̻ˣ⣬˭Ȳҵܵܡ
⻰ɵĹ˹ӣСͦıֱͦһ֡ӡקı顣
Ᵽʱ򻹲֪ҢݣʱǶΪҢŻŻǣ뵽ĻǶ֡
֪ˣҲʶˣҲΪڸɼĴۣҽҢ뿴ûתء
Ң⻰˼ҪǼҿˡ
üͷҢһߣ̳ϵķ򲻻ԶֻһߣһҪϾɱ𣿡
ϾɱҢҡͷα˵ôأֻ溣ĺǻԼЩ˾ǿɲҵֱʡ
⿴һֻŷ
ֱʣǾֻʱɵˡ
룬ϻӦ
ӦİɣϾǰôϲ㿴ȥϣҲԹӲܵġ
Сϡ
ϵֻͬʱϿ⣬ֻֿȻȻȻѡ˽ӵ绰
Ͻ绰̺Ľˣʱɡ
ʱɣأ
˵ڸҢԷء
϶⣺ֻ㽪Ңٷġ
ʱʣֻнҢ
Ҳľѣš
˲ҪԺӣǲڡ
ʱһѾ
϶˶٣֪Լֱ״ˣ֪Ǹ״ҲҪˡ
ʱûޣѻֱ׳
Աϻһ£ʱֱ׳˵ĸʱԷҽԵ֥ʿϺһ㶼óԣϴǼҺóԡ
ʱɣϴȥԡ
⿴϶ŵ绰˵һЩ޹ؽҪ»˵ôģʣһ˲ʧһ㶼ʣ
һֱΪϹȥľϲ֪ϲ۾й⣻Ǽ㲻ֻͨ绰Ҳ˵˲óԣֱ׳ѡҪǿ˵Ĵڣֻϲੲݡ
Сϣϲ𣿡
ͻĻϵƺЩȣһֻͨС
绰ʱЦһشĻ
ҡҡͷϲ
ĳһ׹
һֱΪ϶ǰòŷԼ
һĵ绰֪ʱһǱţĵͬʱҲʱ̹ôûУϲңȥôʲô
ϲ֪ѾôЩ⻰ʱ
ʱô죿ܸ
ϲ˵˵ϲǲϲȥͣ
һ£ͣʲôϵ
ջѾʱɽ˻飬Ҳ嶩ˣϼŲٳС˵Щ߰ڣҲûʲô˵ˣ֪Ϊ㲻ϲװӣȥǴζҽģΪҲϲ㡣
׻ֱԼʲô
⣬ⲻܡ⿴ϣ㲻ϲΪʲôΪȥʱɣ
˵⻰ʱûע⵽Ңж䣬˵ƵģǵЦŶˡ
ϷʣȻ֪ϲ㣬Ϊʲôȥʱأ
⣺
˵ʲô
Ҫ˵ֻһɣá
ѭѭյһ㶼˽ȥңҲûȥ˽⣬㲻븶ֻңñƭ˵Բԣ
һش⡣
Բԣ˵
ͻȻǰеİ
ȥ˵ֻΪǳͷԼ򵥣Ҫרȥ˽⣬ʶô꣬ΪôƵ£ڸЩװģ
ܣš
ô˴СԼϲúԸ񣬾Ϊ᣿
뵽֮ǰţãˣ˵ĶģһʼֻΪᡣ
Цʱ˽ô˽ģ
룺һʼҲ˽⣬˽ġ
ʱС˵ˣ𽥡˽ȫ̡
仰ص㣬һ졣
ʱȥ˽ģʱȥ˽ġ
ͻȻһвĴϴһʼͲƽΪʲôҲУѵϲˣ
ǵġĳЩֵķ棬ϲϳԿ˵ϲҵģҲŲϲϲҵˡ
⣺
Ϊûȥϲ㣬Ųһ
һϣȷʵʱɣΪһʼ֪ʱϲϣȻҲ͹ȥ
绰ʱɰҡ
ҿȼ֮Ȼøһ³ˣ

ȥû壬岻ûֹȴ˵ܰʧȥЩȫûҾͲȥ
Ȿ£
֪ЩΪĹϵûģϵҲÿ£ôȥ˵Уȥѡ
֮ǰ˵ֻȥҢ廹ǲģ˵ˣϵĹȥ칫
ûлԼİ칫ңȥ·İ칫ͻȻ洫
ϵǽԣ׿˵ģҢ׸硣
Ų͵һ١
ϵĸǽԾȻǽԣùûŵʱǸ˾ڲᣬֶΪǸѾˣôǽԣ
칫ҵͻȻ˴⿴ɫ԰׵վ⣬ûйôˣüͷվʲô
һ뵽ҪʵڼЦ˵⣬ҿҪ뼸٣ղŴ绰˵Ұֵ̫ãҵûȥ
ﷳҪûΰ꣺ȲǶ𣬻ʲô
һҭңҲ֪ȥ
˳˾䣺Ҫһȥ𣿡
ҡͷˣΪ˹˾ѾˣʱͺúϢһ£øڡ
⻰˵⣬Ҳûȥΰ꣬ĶͷϷܵһ£ȥɣ·Сĵ㣬¸Ҵ绰
Ӱ칫ҳͿһ˴վǿŵݵķײϡ
㲻ǻȥô⣿
ͷҲص˵磬Һˡ
ûʲôˣ˵軰ȥɡ
ͷ磬֪СϽ˵ʲô˵ûϲңһжΪ˵Ҵûȥ˽ֻһñƭ
ﱾ˵֪Ļȴһ¡
Ȼʣ⻰С׿˵ģ
ͷ벻ɣȻ˵ֻ
ȷʵû뵽Ҳ֪ڵĲֻЩ˵ĹﶼпѪ֪ϵĸǽԣ˵⣬Ҳһ˲ڡ
ǺڰȳΥ˽Ң˼Ǻûаסϣȥʱɵߡ
뷨һԼе㿴Լڿ˵ĵܵܣĻʵģһϸϵ磿

ʱȥլ֮ǰϴͨ绰ҪҪһȥҲ;ܾˡ
ҲҪȥ˵Ͱѵ绰ˡ
ʱɿŹҶϵĵ绰е£ûǵøȥɡ
ʱɵլ³Ϳ˵ĳͿ˽ŵĳ
³ʱɣյ
ʱɵͷôˣ
˵ƴң˵Ҫҹ㡣
ʱɲŲϵԭ㲻æģѹָղŵ绰ô졣
³øˡ
ʱɿȥҲϽģ
һͷȻأСϴ˵ҪҾͽϵĸϹ㵽Ҫô𡣡
ʱɣ
ͦҰ֣һҾ
俴ʱļָָ㱨
ʱɣǰɡ
һݣؼҲѵõ롣
ӿҲˣһ£ôˣ
˿һۣҶӶǺ۸ôͲˣ
ɷôӶȴ˵䶼֪˵ʲô
ҲûǰһһͶŵ˼
طͻȻ˦һƬڲ輸ϣʱɺ𣺡۸Լ˸ʲôҪҪ
ʱվԶҲƬϵϣһˡ
ÿƬϵ߶ǲͬˡ
ʱֵòЦ˵磬㾫ô꣬ȻһеϣƬҷ˺ôþŪģҪҪϱ㶼ôˮģ
ʱͷһۣ³һ໰ȴߵˣ׾͸һ¡
ʱͷ裬ҸƬһ͵ĵġ
һ£ұ죡
ʱĵʱʱүԱߣһ㶼Ƭ͵ĵģ͵ĲŸʵ𣬴㲻Կ
˺һƬƬȷʵϣһȴɫɫÿŶͬҪǣЩƬȻ٣ϵĶطˡ
俴˼ţƳһʱǲû£
ʱ˵СãƬɲǺϳɵģʵʵĳġ
Ƭү˵ͷüҶʶҵպǣ᳤̻ܻʱʶ᳤ܻҲϾʶĶһЩɹˡ
˼ϴԴײ˸ǴҲһغڣ滹и̷ɽƬʱ̲סˡ
Ƭ輸һˤʱ˵Ҫʵû¸ɾҸϰȥйƼĻüˡ˵˻Ҳ֪Ƭһǿѧڣһ᳤̻Щ˸ؼ²Ƕ˼԰ʲôʵ
ʱʶЩ˭үǰʱҵĶ
˻û˵ָָ꣬ƬЦǼɽƬȻҲ棬˵Ӷ治֪յϹ׾ЩƬ˴
ʱүӣң


93 
ָűԼĶӣЩ⣬ɩ˵Ҳ̫˵㣬ʱҲˣС㼸Ҳûʲôһ鶼ȥͲ̫˰ɡ
ôʱؼҾһӴĴس綼ӣӺòҫһأүǰͱһ仰˷Ĳܸӻӣܻˮ
ȻȲּңҲСʱطһǿ²˵Ҫй˼ңүҲֹͩ˾سȥ
ѻүͷϣȴôˣŶˣҺû˵˭ɣôŶԺǾе
⻰ɻ˵ãæһүӣ֣û˼
طһڣ˵ɣʱ治ˣ
һֱڿ죬ͲܹЮ뿪Ҫ飬ǲκˣ˵үӣ˭ùͷ
ʱɵ˲Ŵļиԭ͸үүģڿʡ
Ԥеʲôö
ʱɴۣûΪЩƬسɷƽţ
ʱɲǽʱŪЩƬ˶˭һʼҲǵֺ˦һƬеʱʱɾͲôˣʱǸɵƣɵƼƽʲôʱɸҵıڡ
ʱɴļҲó˼Ƭ˿óʲô١
ûɵͷʱɾͰƬݸЩƬҽһʱˣһֱûʲôķʽóҿǸӡ
һͷˮĽӹƬһ˽ס
ƬسͬŮ˽ǵƬһ󴸺ݺݵͷղŻڶʱɵñӸȤʱе׺䶥
ʱͷȥƬʱĸһ
ʱɿķӦ˵ĸȷʵ֮ģ㲻ǳԸҲһͻ𾪵ʱ
س粻֪ǿʲôɫôѿʱƬҿ
ʱǳ鴤֣㻹Ǳˡ
ʱô˵س͸뿴ˣȵ
ʱ費ע⣬ͷȥһۣҿ
žһʱӳһƬҴ˺ܶݡ
е겻Ӷģʱʵʵȥٿˡ
ÿ˶Ƭɫڲϱеʱʱóһϣ˹ϲŮ˲Ǻܶ࣬Щ¶ˮԵֻ֮ңһӣӱʱһ꣬СӸһ󡣡
һڲιȥ
سһվʱɣ㲻Ҫ̫֣
ʱĿس磺֣鷳ʱûôܹ֣ҲԱ֮ʩôҹˣ
ûΣʱɵĻҲû˵꣺ͬŮģΪӸʱһȽϡԡĳ谮ǸͻҪСŮ˺ǸŮСӡ
һӵɫͷףүȴûʲô飬ʱ֪ط¶༸ӣҲںس˼Ůˣ֮ǰһֱһ
ʱҪĿɲЧʱɿүӣүүǲõǸŮĺӲģһ廹ǺܽģӼӺܿ϶ģ⡱
طһڡ
⣿ûˣ
ʱɰһļݵүǰֹͩ˾Ŀȥ׿ʼתƹ˾ʽ𣬲潨ԼĹ˾˾С崴ģ滹һĲƲ̳ݣµĲƲٷ֮ʮǸǸŮ˺ĺӡ
ʱɵһ䡰Сù
سѲƲǸŮˣȥˣվƬسϣð㣬ôǼҴүõĺôȻȫȥŮˣҰ֣س磬Ҫ飡
طس͵͵תƹ˾ʽɫ˱仯
ʱЦ
Ȼ˼ˣĻǮ
ЩʱϴδӾͽȥˣֻʱسûзͷϣҲùǲŮӣתʽ²⣬쵽ˣͲܹ
֮˼ΪȥŮ˵ݣЩѹŮ˺ޱŮ˶վʲô£ǰʱǸŮйͶǸʹģسΪƺǶĸֵúܽ񶼻ûн
ʱɽըģںȫûȤ
뿪լʱɸϴ˸绰绰ﳳֵģʱأ
ϳɤӲ֪ڸ˭˵ѽ
ʱǵưɡ
ʱüؼһ˾ȥưˣٶһ۶С
ʱɣȥ㡣
Ϻ˵㲻ҪСָһģһһؼҡ
ʱɷӦһСָ˭ôûţ
˵Ǹ״Ҳϲš
ʱֆѵͲ״ֻǲ浽ˣ
ʱɵ˾ưɵʱ͢Ѿˣʱɿ˿ʱ䣬˵ͺȶˡ
ֆʱˣתͷèԲʣô
ʱ߹һ۵һԵĺ͢Ǹк塣
ʱɿҲе⣬üͷʣżͺȳ
˵ȥԵķԷʱͺȾˡ
Ǻͺ͢˾ƣʱ˵ǡ
ǵĺ͢ͻȻŸ첲˵Ҫӣ
ϰסʱ׼绰֣򣬺͢ʧˣ뿴С
ʱû˵ۺ͢
˵壬Сү߰ɣûܴ͢ȥ
ʱɾǺΪֿ͢ʼǵˡ
ϺֆСָ磬ܲһǻؼң
ֆͷԡ
ϸʱɳ˾ưɣͻȻʱɽȥլʱɣû۸ɣ
ʱϵľζҲ֪˶٣㲻ǸҰȱ𡣡
ˣŶСȥˡ
˵䣬ͻȻ̧ͷ˵͢ʧˡ
ʱļͷĶ䣺ţѾ˵ˡ
ʣ֪ϲ˭𣿡
ʱ֪һ֪ʲô˵µı飬ʱɾú棺˭
ҿ˿ţС˵Сá
ʱɾŵһ£𣿡
׹죬ǰ֪ΪʲôȾ𣿡
ʱɣΪʧˡ
һָһ߻һҡͷŲô򵥣Ϊ֪СøСһ
˵꣬Ե۾϶֪ɣ
ʱɼֱҪɰˣЦţһ˵
Ͽʼ֪°ȰȰȵĽʱСþܾˣ˵ǰСһܲ͢Ⱦƣ˵Ⱦ¥
ڳ¾Ϳʼ棺֪СøΪʲô֡
ʱ˵Сʱ棬һȥ⣬ĸǶʱ岻ʺܺãȥСþԼˣߺʧһڣйȥǡĸ뿪鸴ЧˣԼûĸߣҲСãǶʱĶܲãСġ
ʱɼǵǶʱϴ棬ʹΪʲôҪ֣˵еĸˣ֮ȥĿమҲû취صǰ
춼û˵ֲµ˭˭˭ûϲȴΪ·ֿˡ
ʣǻϲԷ𣿡
ʱЦ£أ
Ͼܾ˺͢ߺ͢£϶ǻУͲ֪ˡ
˵ҾСûϲС
ʱɣδؿ壬ֻ˭Ը߳һˡ
üͷô
ʱһ£ʲô
ϲ˵˵˵Ǻôֲǲϲˣû˹ǣΪʲôҪֿźô࣬ΪʲôҪ϶һź
ʱû뵽˵Ļź𣿡
Ϸʣ㲻ź𣿡
ʱɲ֪ǲΪӪûвκźϣ㣬ô
Ҳ˵Ҳ˵֡
ʱɣ۵Ǳƾ˲𣬱ȴ棺Ҫ㲻ҪˣҾ׷ȥ׿˵ϲˣȻһһֱ㡣
ʱɣҪҪ˵һ㲻ϲˣʵͦġ
㲻˵ȵңȥ㡣
ǰϣʱĪǸվĹǰݹ᾵˵Ļ
ʱͻȻѵۣ۵һ¡
Ͱչôˣ
ʱҡͷû£ͻȻһ¡
ĵɴ۾ಡ
ʱͲҵã
ε
ֹ˵ģಡڣ
ʱɣ

ڶһ磬ʱ۾Ϳͷǰ˿ɨˣָ̽ûк
ڸʲô
һ̧ͷû
ʱɣҸôش𣿡
ίüͷһһΪˡ
ʱɺϻص׷Ļ۲۵ʱ˸˵ˣ˯˭˯ʱҶ
ʱȴһѰסؿڣ𶯣ҷ㡣
ϴүƵĶŸ첲ʱ¥ŵò᣺ôˣ
ϸ˵ʱۡ
ĵúõôۣҪҪȥҽԺһ£
ļ¶ѣȥҽԺ̫ˣʱ˵ãѾˡ
ץʱɵĸ첲˵УȥҽԺڻΣҪ˵͸ˡ
ʱɣ


94 
ʾʱɵûκ⡣
ҽԺϣϿżһǺŵӣҪҪȥҽԺһ£ҸоҽԺƺ̫רҵ
ʱɱһ磬һ˵ҪȥҽԺ飬ʱ㵽أ
һ˵ʲôı鿴˵Ȼǲô죿
ʱüڸұ𣿡
ٴȥԿƼһ¡
϶ԱЩܣŤͷļǴģ׵ġ
ҽдĸƵģʱɲŲ֮ܿǰ˭ҪعҪѳģһˣ⻹Ǳף
ϲһ˲ǰߡ
ʱɸ󣺡˵ϲңҾ͸ȥҽԺ飬òã
׵һ仰Ҳ֪Ϊʲô˵ڣͺʲôҭܡ
ͻȻͣ½ŲԺһ䡪
ʱϲ㡣
ʱҺϲ㡣
ʱϲˡ
˾
ʱҲϲˡ
ʱɣ˵㲻ϲ˺òã
ʱɣ±ӣһ˵ϲ㡱
ϣϣʱɵնޱ߼ʣԶҪԶȥ
סؿڴڴڵĴ
ʱɺҽǸղŸǸʱһۣ˭ಡ
ʱɱߣ˭ûС
ϴײͷʱɰм鶼ˣ࣬ܿ϶ϵܽ
Ͽʱɽ򦣬૵Һ㡣
ʱɲ֪˵ʲôʧˣ
˳۽ǻ䣬ѹ
ʱɽŲһ٣ѹء
§ĲӣľУ૵˵˾仰
ʱͻȻζӳ¡
˵ϲ㣬ԲҪ뿪Ҫߣȸ˵ϲ𣿡
ʱڵ绰˵ĻҲϲϲҵˡ
ʱɲ֪ΪʲôϵĻǸϵһԣҪϲˡŻͻΪϲϲˡ
ʱͻȻһĻš
Ѿܸ˵ϲˡأĻʲôһֱִȥǻħ䣬ִ
ʱɣؼҡ
ʱɱתҽں溰ȥİˣ
ʱɣˣǻؼҡ
ڳ˯ˣʱֳͣڼͣһҽԺֻһˣʱɲڣĸŵĳһ
óֻʱɣ绰ֻһͱˣ
żʣģ
ʱɣӣ
ӲʱɾʹҽԺ¥˳ڳϿ˫ȴ᾵Լָ˳ŴȥèצƵӡ
ʱָ֡
ʱɴ򿪳ţͷѲܣ
Ͽҡҡͷˡ
ʱ̽ĺһ£Ѹõո˯ˣȥһ飬Ǽ
ż˷ûಡ
Ҫ˯ǰ˵ЩʱɶҪ⻰ǲźʲô˵ȷʵûಡҪٶô¿ɾͲһˣҪˡ
̧ͷһۣһԵİͷȥ
ͷʱΪַˣҪôˣͿĶ⡣
Ϻߵ£ҲºƵĸ̾һ
ĺ͸Ķ⣬ʱһ£
ϵͷˡ
ʱɣؼҡ
ϿȥԷ𣿡
ǸóԷˣʱɵڶûҵԴͷҲ֪û˻ǹŲ˵
ʱɲҲ˼룬ϵ°ͣԣؼҳԣȳңٳԷ
ϣ
ǣĶӶ
緹䵽˸һԣ;ϲ֪ôĴüε绰
ϰĴԽԽˣôȥ˾ܲõλҪˣǵ͵ɫϣ˲ɽ
ʱɵĵ绰ٴŤͷԡңǰֵ˵ֻһ졣

壬Ͻӵʱĵ绰˵ǵĿԽˣʱϻΪ˵һǵĳɼһҳĿʱ֡
壬뵹ɲ
Ͽ꼶꼶ǻβӦ
ʣнˣ磬˵㻰
ϵͷ㻰
ûǾưֵطһҾƵ궩˸ᣬÿǰһƿƣСļ̣
ʱҲȣ񾭲ƵʹСϸȾƣϺȶˣʱñ᣿СϸҪǺȶðͻȥǾԱߺϣ±볰Ҳơ
ȵǶſˣʱûƵϣСϸ磬㻹ðɣ
ϿһۣôȣǲǾã
ʱǣȶˡ
ϲţ϶ãϴҲȡ
þͲðɣܱȺȶ˱ǿ
Ǽûʲô°ɣ
ʱ˵𣿡
Ϊʱȥүү鷳Ȼ
ʣ屻ʱɴˣ
ʱҡͷǣҴô壬壬Ŀɲˡ
ʱ췢渵죬ŮˣӣǸʱҪ󣬳֮⻹Ϳ˷ֹ˾
ֱӱˣʱҲûõȥ֮ǰҫƬ̼磬֮˶ˣȻֵĵһӣ
ʱ˵أֹͩ˾ȫ֧֣Ҫ飬үүҲҪѹ˾ӪȨûˡ磬˽һңܸͮͮɩͷģˣԺҲ̫ùˡ
ϾȵҲ
ʱ˵Ӧò˰ɣⶼͷˡ
üͷǼҴͳ𣿡
ʱһʲôҰֿûУ
ϻɵĿô֪ûУȷ
ʱһǣ⡱
ָ̧ԥˡ
ʱ
ҲԥǱˡ
ϲ˵˵صĶʵ
ʱɲصûϵԼɵ¡
ϲܷҲŮˣҲǣղ˵Ҳ¸㲻ûŴ
ʱڷصŴѧָĲҲ󲮣磡
ʱԼҪӣæ˵磬¶Ŵ治ŴҴ϶Ůˣġ
۾û˵ôżͣǲ飿
ʱ˵СϸȾưɣզ
ʱһ۷ǵ޺Ⱦƣȴ˯ĸһһ˹ȥ
̵ģ˯Ҫ㺦ˣ
ʱɿʱˣƵϣؼҵ·ʱɷ϶ģôҲ˵
һʱɾյʱϢѽȫһһʮĽˣ˳˾䣺磬ǲǸɹʲôԲСϸ£ȻΪʲôỳһ
ʱûظķϻ˾䣺²ķ
ؼҵ˼ֱ鷳͸ҪǿʱϣһӶûн
ʱɴֻ¥ϴ衣
ϣ
Ͽʱ¥ԴҪðˡ˰ɣǰɣȻΪʲô֪˻ֻȥϴˣ
ϰѻı¥˹ȥһᣬĸңſſԡˮŽȥ
ʱϴ˶೤ʱ䣬Ͼ͵ԡҵŶãֱԡˮͣˣͻȻվ
ԡһһѱͷߣҽ˯ͷ
ʱɲͷɫġšһ
ߵſڷʱûͷһۡˣȻõ˾Ͳϧˣ
ЩŰ˦ʱЦЦ
ôôɰ
ϱͷվſԽԽͻȻˣһ
תͿʱͷվſڡ
һ˵ʣ
ʱɰŵͷùڸ첲£˵Ҫ˯ͷ𣿡
һ£
ʱǣϵ֣һ˯ͷʲô˼Ϲ˯
ϱʱ쵽ͷſڲŻعһ֣ڲˡ
ʱɼװȣŶԭڲ˰һΪ˲Ҫҷַ˯ء
ʺӲô۵ģ
ϴ㲻Ҫ˵
ʱһ§סֱӰεض𣬱ͷֻݹٷŻĹҿɿ
ϻǵһαʱôţ˵ȣûС
ʱɰ˷ڴϣͷһӣֳ࣬ס
ϱԵǸˣˣʱ̧ͷֲ˲ĴǣȵôˣأʲôŴˣǰ˵ϰŴ˭
ʱ״ϷӦ죬ۣûСܡֻһΡ
ʱЦЦˣ
ûʲôҳϵģǹҲģʱһ£ֻ㣬Ǽҵ˶ֻϰߣѧ
ʱץƹָ֣⣬ҼұôͳҲѧȥѧЩĵģ
Ϲǡ
ʵ֪ʱɲѧЩĪԤǻʱѣ뿪ĴۻܴȻʧˣʱɸһס
һ£ղŶҡ
ʱץסĽԼ̣·ϲûңҲСԼ¶βͲ֪ô𣿡
˵ƽƫ̸̬תԣ쿪ʼҪȥֻˣҪһģ֮ǰ㶼ҡ
ȴܷҪˡ
ʱץסĽ󣺡Ҫܻã
ӵСԣ֫ŵأʱץŵȵ˼£Ťͷʲô죿ǹŻ˵ҲҪһ£֣Ȼ
ʱɼֱԼʲôһѰϵǰ˵һ飬Ҫã


95 
صĸסСسǣΰסһʮƽɳǲ輸ټΰΣŵضûС
վǣǾסֵط
˵ãһ˵Ϳʼޣһ߿һ˵ʱĶίС壬費Сس뱲ӣʲôʲôظ㲻Ǹⶩ׼һ׷ӣǰȥòã
嵱ȰߵʱȷʵԺǻȥΪֵ±ҵżռôɫҪڰǽӻȥ˵Ӱ顣
尲㣺裬Ժ˵λеʰ֡óһпݸ㣺еǮŻ
ΰڷﺰһ˵裬ȥˣҺܾûĲˡ
һ±ӣðɣҪ˵ʲôȷˣ״ԽԽҽûгĺãôȥ
üͷ֪ˣһȥġ
㸻ԣô꣬СسҲԸĨ߹󡱣ⲻһƽķҲŹȥЩ߼Ƶ·ˮǽͿĨ¥ˡ
ΧھϣͬģҲ
һž͸˳ˣæȥͼøƵָŶһ˼Ұſڡ
ŮҲǸƢһͳ˳
ȥȥȴֻϵ֣ûʹһӸ첲¥ȥ
Ů˵ɵˡ
Уӣ
Ůæ˵ԼƵģҵ¡
źɱˣ˵ҪΰֵļɹӴϵ
ˤòᣬסͷץ߰㣺û£𱨾𣿡
ָŶ˵ôߴߴͷۣʱΰִ˳
ûģΪȷˣڿżô¾ʹ˳
彾˶ʮ꣬ûһһøһĸףһĸףôһˡ
¥ΰֵģʲôûʲôң
վֱ۲һƬͷҲײѪصϴһ£ҽҩ䶼ûС
ȥ¥µһ£ûȥȥɴҩˮУȥ
ͷҲ˲ôˣҴҵľ¥
ΰ̾Һ㶪ˡ
һ죬ΥĵûУô˵
ΰ꿴ˣȥʱ忴ǲڿһ𾴳ݹĸ׵񣬶
µΰһжˣҲˣҲ̫ʺס⣬극ͻȥɣҸͦõģЩԼڸǱߺúõģúøӡ
ЩЩݣһֱ֪ôﰵЩ¶ΪǼһˣΪ롣
֡
ΰ̾˿ҲﲻʲôԺֻܿԼҸ辡ңúõıʲôǿ
廵ֻһֱףΰ꿴ˣȴûʡ
ҵɳ£֣м㣬ϸ׵ġ
ΰ꣺ϸף
ͷϻѪŪµģ֪˭𣿡
ΰҡͷùûŵʱˣҲû
ԥһ£𣿡
ΰһ£ĸԣ
˵溣ŵĽԡ
ΰüͷ
˰춼ûȵΰĻشʣ֣
ΰ꿴һۣ㻳ʲô
ΰķӦһ˵ϵĸǽԣ֣𣿡
ΰ⻰Ҳһ£ûô
Եʱ򻹲֪˭ʱǸȥǽȥվ͵ǹݡ
ֻôһΣ֮ҲûмǸˡ
֮ԼǵΪʱ򽪲Ժ֣صĽܹԼ˵нԡ
嵱Ͼͻ˸ڶϵ˺ǹ˾
һֱҵĺ̹ģ󣬿СϡĹ˾˾Ȼճãҹ˾ıٽġͷš
Լ˺ϵϰ⼸ⳡϳ˳ԷҪһЩֳϣͰѵص㶨һһ
ǰͣһɫܳȾһͷɫͷһִֻڳϣһֻڽӵ绰֪Լʲôط𣿻ֱүү֪ддĵطòҳɫɣҿӵģ
Ͱڵ绰˵⻰ȥҢ˵ȥ
ةץץԴϵëҢʲô˼Ǳܾҵ׷𣿡
ͰЦˣ㵨ӻͦ󣬸׷
ةôͲˣҾΪġ
Ͱ׵ͷһ˵¶ȰʡʡҪϵó㣡Ͻ¸㶨棬Ҹ㶵š
ة̫ǰɣС󲻹˭㶼һ̣ɴûҶ磬㣿
ͰЦŲţھ͸Ң绰˵ɲ
𣡡ةæסȥ𣬻˵˵ôҢˣϧǮҲҪôӡ
ͰףûҢ磬Ң׵ܵˡ
Բۣة𾪣Ң׵ܵǲ׵ܵܣԹۣھȥŪ
Ͱ׸ȥɡ
ةҲʹڣСͷţһμܳһ鷿ôµľëʣڶµľ¡
ة˺ʼͰףôҲôİǰǴµģһ绰ʽȣⲻķҲˣ
Ͱףûңֻҿϵġ
ة˰˵ʲôԲۣԲۣҪҴֵܱ𣿡
ͰҲ밡µ󣬽Ң˸ҲУϧûةҲûС

ة֣㲻Ҳû뿪
ʱͿ屻һ󸹱§ųԶȵǰȥᷴ
һƿ§ˣ³ĳֱۣ壡
˲ĿҪ֮ǰ˵ĿϵΣԷȴΪϵ˲Ը׼ʱ˵˺Ϲ˾ϵϰǩʴ󵥣Ϲ˾ճһ˳Բ£˵ƴ͵Լ
κةֻһҪٳɵʽ𣬵ҪɣҲǰһɵǮˣ϶׬һʣҲǻġ
ȻǼة㶨ģҲʲôǾ˽ⳡƾ֡
ةԱ߿֣˿Ҫ˲߹УҶȶˣûб˼ļ˰ɣȶˣȥɡ
Ǻȶˣһ߶˵Լǿ
üͷһۡ
ǿǿ
ǰһ֮ǿڿҲˡ

µʱúܿ졣
Դӽ޲ŻĹһһ죬ڿҿҵСÿ۾ͳţ֪ˡ
ʱɵ˵ͽһ붼еġ
ʱʱŪŪϾ͸װ˺סȻ˯㡣
ɫgſѾ˸죬ʱɴӳŴүһۣСͷ
ʱŷУŹţ˵޸ˣ⼸ҪӰ࣬͵Եġ
үϡһ˰ɣⶼˣ춼ͷ˵Ǹϰ壬ڵĴϰ嶼ôУ
ʱЦ£УҲš
үһʼ֪ͬ»ôãǵĸĺãÿͷ˵üСǱģǸᾢӴ
үʳóԵĺأҲСƱĽ󡣡
ʱ˵Ľͽ󡣡
ү˰֣ˣ԰ˣϽȥɣҵС󡣡
ʱһ·ͨ裬Ǽ˻ܸһк˭֪Ǽʶ˱ϻ࣬ûһ졣
˵ҲǽϵĹⲻһѡ
޸ϴŰ״ëʵĹǰĻͷЩˣͷʱЩӰרעӿǸŻˡ
ʱûдվڴǰˡ
޸һŮͬ¿վ棬ЦŸ˵˾ʲô̧ͷСڿʱɵһ˲һЦ⡣
±ܳȥһžˣʱᡣ
ʱɽסˣ󣺡۲ۣ
һֻ§ʱɵҡͷۡ
ʱʣҽ컹ܿ
ϻǵϴʱ˵ʱ˵⸱ôʱ䶼βˣӲûʱɿһۣС
ʱʱͷǰԲ˲٣ԭļ򤶼ԳС̱ˣͷ˵еʱӹè̲֪ôɲˡ
ʱգȳԷɣŹ
϶Ͷˣ죬ŤͷܾҲԣҼʣС˫˵Ҷˡ
С˫Ǹղ޸ʱ˵Ǹǰ޸ģϴ꣬˱ȽϿʣЦټԸرöÿʱ˵СϣϹСˡ
èɻУ
ϾԺ󲻳
ʱϹ˵ˣﻹԲһ㡣
ϾܾԲûԣŹȥС˫ˣ˫һߺһ߰죬ϻ͸ʱɻؼˡ
صϴ裬϶ڴϴ
βýʱɣϹҶ
ʱɾһߵҲˡ
ʱɰץݺݵһ٣¥ŪԵġ
õС⽣ʱһ룬ҲûԣŸһԣϰˡ
һϳûסȫˣͺڣŶӺߺߣ˵ԼҪ֡
ʱɴӺ§ס֪иĺð취ҪҪԣ
ʵҲеģܵ£ֱ̧Ȼţ졣
ʱɿʲô졣
ͷ۾ģһܻˡ
ʱ̾˿˵õأһ춼Ϣ˭ôڿ죿
ҵġһĺ᣺죬죬ٵȵȡ
ʱҲǵȲ죬ֻҪ㸣ҲҪвУ
ûҪʲô
ʱҧĶ䣬˵Ҫ㣬죬вУ
ԣһĿ㲻аɣ
ʱɣ
˵ʲô
ʱɹĥҲУ
컹ϵͷ˵ǰ죬ģû˵
ʱɣ
˻ǰɣ


96 
ֵĹڽˣʱҲԼ١
ȥȫݵڸ͸Լż٣ΪϺͷۣҲûУ˭Լϰͱء
һֱȥ棬ϱչ£ڵȵæˣֲˣ
죬Ϻʱɵĵ绰ͨ˼ȥˣȴ˵û⼸һֱɽׯء
ֵɽׯʲô˵Ƕû
ʱ˵죬Ϊ˱ⱻ˴ţϴȥɽׯϳչһʲôг˵˳Ҳһϵ
¶Ȫϸ첲ʯأ۾ſڸ첲Ϣˮʶһ
ʲôʱɸ˱ˮιȡ
Ϻˮ૵˵Ҫˣƨۡ
ʱ⼸Ƿˣ첻ߺߣѡ
һ˵ƨۣˮڶ컹˵ƨۣʱɻû˯ѾͿʼò˻˵ƨ۵
ʱɲ֪˵滹Ǽ٣ۼۣ
ϵһ£ԣӦһ㡣
ʱɣ
ʱ֪ˣǼۡ
ڲ籾˸ԼС糡ëǵһݡ
ʱɵǱ̬ɣΪҪȴץסǿпѺС
ʱɷ˲Żöף˵Ͼյ㱾ĿֻҪԼ
ʱɣ
Լף
ʱɿסϵ׺ݵİ˵ȪԵʯϣܣǲ˵ĻܾʹȣԶ⣡
ϿԼֿ˿ʱװͰ͵ﶼԣΪʲôǲ£
̾˿㿴һ㶼ס
ʱˣ⻹ף
ʪյҿҸʶʱȽס
ʱɣʶҵʱ򣿡
ʱɻһ£ʱǱ˴˶Ϥ֮󴦴ʱҲûжԱкɫϰߣȻҲһ
§סĲ㲻Ϸݵһ㶼񡣡
ʱʪţ᲻㣬ɵӡ
νˣѾ̬ɵˣʱɣǲǾҪȥˣ
ʱɰ˱ط䣺ȥ
ʵ̫Уеϲʲôֻһӣе̫룬Ҫʲôžͺ
ϷԼڵҪԽԽˣǰֻҪԼžˣڻʱɸһš
ʱҲţ˾ܲܡ
ʱɰѹϷڴϣ죬ʱɶϵҲЩӡӣЩӡʱɾͺԼʱΪʲôûиһ㡣
ȴںָԼĴȣ㿴ҧġ
ʱǸӡһ£ҧģ
ͷһɵһǱʱǲй
ʱЦ̧ͷѧЩ
ֱͦͦһɣѧģ˵̷ɽйˡ
ʱü̷ɽ
ϵͷţ̷ɽǲ󲻸𣿡
ʱɾû̷ɽô󾢶֪û㶨ȥĹ
ʱʣǸֵ˵𣿡
룺֪һ˵Ļ֮һУ֮עˮ⡣
Ҳֻ˵ĳˡ
˵ϻ˼ңڶʱɸյ˾Ҧľһžƻ뿨췽Ǹ̻ᡣ
ľƻʱѲҲѣôʱˣҲðѼСȥʶʶˡ
ϴҵĶϣ˵¶˸Ͼʽܣ治֪˱ȱȽǣܵøСҪֲǣ
ϻصңʱ鷿ҵڻϣ˾ƻ£һȥòã
붼;ܾˣá
ʱͷۣôֻˣ
˵Ң˵ҪһҸġ
ʱһˣҪǼǽǲҲȱʲô
Ʋһۣ㲻һĳ𣿡
ϱĳ𲻼ǣ˵ʱʱó˵һ飬ʱֻȥʱϻô࣡
ʱɿϵĻԸҢȥƻᡣ
ϼƵ˵ҲܸһȥҲյ룬Ң˵ˣҵøһȥ
ʱɣ
˵ûѪԵϵĴ˸粻Ҫɣ
ϵģʱɸҢ绰˽һСʱҢǲϷˣܣܣ˸Ӵ򲻵һȥƾʲôһȥ
ʱķŴУҪҪĽ֤
ҢƵ᣺óڱҲƣôϡ
ʱҪϣǻҪʲô
Ң˵ҵѽ
ʱɣ㣿
˵˾ƻ£ڶϴȥ·ŵʱ˿Ÿӣõʲô
˵·
ʣҪӵģ
ҡҡͷʱɵ·ҲһҲ֪ģһ׳ʱһȾ֪ˡ
Ҳʱ޸ϵʮˣûΣʱҲҪپˣмиҲû취Ǳ˼ҵĸТ
Щ´˾Ǵˣ˲ǿҲͦõģżһԸʱһ벻ܽһ衣
˳·ǣÿȶж
˵һ׸һģƻһ𴩡
˿һۣСԣһ𴩣
ûʱɲ⣬˵ҪǲҾ
뵽ϴεҳߣҼƵģеΣôҪҳ𣿡
ҡҡͷҳˣżġ

ʱϸҢˣɫڵҦĺͳҽ칫ҡ
ţͿȭ˵ء칫ﴫһ˽ȥ
ܣ³ˡ
ʱɿαֻϵıɵ˼£ŵЦ⣬ݡܲôڶƵģ
ʱһ߻Ϣһ˵˾ˣ㼱ʲô
ϣҿŵ
³Ǽةǣ߸һǩṆ̀ǰة˳˺廹ܴ׬һʣ³ˡ
ʱ˳ĶԻ򣬸ҢϢ³ߵģ
Ңɰգ³˭
ʱû
ôˣǮߵϢҪû·˭ţ
οһʿνѩϼ˪Ңһֺ󾢹ģһ˸ŻƣԺû֮ˣңԿҲǻá
ʱɻؼҾͿϷװɳϣˣ
ָԺĻ˵СүûߣڻأĻһ䣬˻ˡ
϶ڻ·Ѿˣʱͬװǰһ鰵ɫʱɵǿɫġ
ʱƿţ̧ͷЦʱ쿴ҵĻֿһ䡣
ôʱ䣬ſڶ䣬ʱɸ˵ôôͼϡžһǶտ
ʱһôˣ
ߣȥ·ȻҪٵˡ
ʱɱ¥ϸһ˷䣬ڴϣֻֻʱɻ·
·СʣȻǶƵģϵ۹һܺá
ͻȻվǰɫǶĿڴ
ʱ΢ѻ˾Ϊ˸ң
ϵͷϲ𣿡
ʱôܲϲ
⻨ֵģժģַڴġ
ϲϲģÿϧҲģʱʣòײſһ䣬ôժˣÿϧ𣿡
Ŀʱһ㲻ϧ
ʱĶҪˣôá
ְһʱɿڴﻨûϵԺ󻹻ῪģԺ󿪵Ļȫ㡣
ʱ·һСʱûҢϣ¥˶ʮӻû˾֪ôˡ
ʱɷ˸۵ıôʱҲ˷ѣȻܡ
ʱɸʱҢѾˣ˵˵һȥǱߵǡ
ϡһʱԹ㡣
ڵ·ˣʱǰǶȴʢŵĺÿ
ʱɿȥ˾Ƶ꣬ƵｪҢǣˣҢ߹ƤЦⲻЦĿʱɣˡ
ʱɣ࣬Ӧõġ
Ң
ҢקϾߣšåˣһ߸ŽҢһ˵ϡ
ҢɸֵĿһۣ㻹С
ϸҲСˣҶˡ
Ң˵ܵǱصĸ̻ˣ綥ˡ
μӾƻ治٣һȥ˺üʶġ
㲻Ըμ־ƻᣬ̷ɽ̷ɽϸҢһüʱأ
ָָں档
̷ɽһһˬںʱɣϡôûһ
˵ΪҲյˡ
̷ɽͷˣҲǸСϰˡ
̷ɽȦӣʶ˲࣬ʱɽ͸ʱһ飺ǸǽԵĶӣ
ʱɿŽҢŵߵϣš
̷ɽһҪذ
ʱɿһۣ˵йˣôһĵģ
̷ɽЦˣСƱԹˣ
ʱɲ֪ڿʲô㲻ҪС֮ġꡯǿʲô˵ȱ۸һָʲô£ĺҡ
û¸һ۲۵һʱ治ǱﻹĹʲô
ϣͻȻʱ֣ˣ˵ȱۡ
ʱɻͷûϣţһʱ䲻֪˵ʲô˵Ѷ
ϣŶһͿϣȹڸҪ߹ȥŲͻȻ͵һ٣Բۡ
ʱɣ
̷ɽ
ϣƤ궿ˣͰôҲ⣿


97 
Ͱ״һɫװԺһ޼˼鷢˫һڿϵʱЦⲻɵļ
ɣⲻҵ׶𣿡
⻰һףʶϵĻʶͰ׵Ķһ
Ͱ߸һɫͷˣ˫۾øͰ׺´ϣҢĵܵܣδɩӣ㳤ÿÿѹҸһ顣
ϻûüڣð
ʱɱϵĺϣʲô׶󣿡
ܹʱ°͵ɼة˭ɩӣɩӣ
ϣ
˸ɩӼةɲɣʱʲôɩӣδɩӡ
ʱɿۼͰףͰ׺ѹĻʲôܽҢ츸ĸ׸Ĺǽǵġ
Ͱʵ̫зֱȣ̷ɽһ۾ϳˣ㣿
ʱ̷ɽʶ
ʶ˵̷ɽϣôϵأ
̷ɽ˵ϴھϸӡµǸ
̷ɽ˵꣬ةۡ͡һ磬԰ﶼˣ
Ͼ˿ϳȥƣæǶǽġ
ةܱ˵ʲôֻҳŶǽĶ
ͰЦ£˵ǰɡ
üͷŲǡ
תͷͼϣȹҪסϣţͣ
ϣδ죬ͷһϣʲôֻףǶҿɲ֪
ŲǣʱɵɫԽԽϼˣϣţ˵ûиףס
ʱɺȥʲô
죺׵ʱȥʲô׾ʹȥʲô
ʱһˣüͷװ󣿡
ϣŻϽ͵˵ס˵ĸƵĺ𣬽˻׵ɵ£ֻȥ˵Ҳû뵽ҵ׶ʶϣһ顣
Ͼϣ뺦ʲôһ飬ܱ
ʱɿϣô׶󣿡
ץϣţ˵
ɲڣϣ˵˵ˣΪˣܸܲ˵װɣԾ϶ǼٵģʲôһһΣŹƽ𡣡
⻰ҢС˵ûһһβŹƽһܣ˻黹ףʲô淨𣿡
ʱۿҢʲôң
Ңֹң֪̫ˣΰί֪ίҲ֪ʱί֪۾˽ܣмͰףҷС
ʱɣڹң
ة˰ףԭҢĵܵǸģҪǽǣҢ綼վˣæ˰
˵СƵܵܣ۹ҪŵԶһ㣬㿴Ҹ磬ҪģҪģģúÿ˧Уٽļͷ˵ûҸǼͷŵļ̳ˣǼұ֤ԺĺģҪ㿼ǿʲôģҸ϶á
ʣ˭
ةָԼıӣңҼةҢû𣿡
ҡͷûС
ةתͷҢҢ磬㲻ˣҰôһ£ôܲܵأ
ҢһԴûü
ةҲ˲ǲûüˣҢͷǵʲôƵģסͷɵ֡
Ͱ֮֮£ʱ˵˵ܼﲻ̫ϲϲүүҲϲҪǼҵ⣬һλ
ةսˣʱҲ·磬սҴҲϲСϸ磬үүϲΪүүǰ˵СϸĻүүŸҴ˵ġ
Ͱüһ˻ˣǼҼҷͦŰ
˵ôҢôͻȻ£ؼҲˣϣúõСôô벻
ʱһʱ²ļһ
ʱԾԾԵ˵̷ɽʱԴƵһȥ˵ͱ졣
ʱת˸Ȧֻ˵һ䣺ƻҴСϸĸ飬Ƚᣬ޼᲻ݣСˣˣˣ
׽ɱȴ˳ս
ϣţ˵磿ϴҽлǸ
ϵͷ
ϣϴξͿǸ˲Ծˣû뵽ֶλͦߣȻʱɵүү㶨ˡ
˵ܲٲܲٵϣһ̧ۣ໰ѿڶԩ·խ
ҷ˴˽ҷһ۰Сӣһμӣƫģȴ뿴ʲôܿͳȥܸ׬ô
ԭؼǸĶԼҲԸ⣬ȥ˼ְ˸˻ˡ
ʱӲǱģֵ˻ᣬ֮ǰ˶һҪ㶨һ˭С
Ͽ磬ȻҲɫеѿٰ˵Ļظһ顣
һģϿһǮԭù˾Уһбûжٰˣֱ˾ôһȣ붼ñԼ֪
ʱæҶأ˵μˣҲҲǶˣˣܲһȥǾˡ
ʵ뿴ܲة³ˣһ·ûУ˵ǼةϵģȥҹةΣةϼֻ˵Ѿ˳Ŀ
û뵽ةˣҪȥͿةһӡ
һ࣬ʲôģ
һжϵȦףʲôʲô³ȫҪƵٲҪȥ
ͻȻ˰סͷһžƵƷķֶ̣żƣִļϣҪһ𣿡
üͷá
ִŲ嶯ֻỵ£Ǳλ磬ؼүӸʱҵˣΪļƻʧˣġ
忴ǰЦɭɭķʲôˣ
˭ҪҪܰﵽ㡣
ߺٴοϣϱʱɴţ˾ͽ˵ˡ
ʱɣҰˣϡ
nʶ˵ϲ˶ˣʱ㲻Ҫ
ʱɿǽ˻˵ҪҴţ񲻰죬һ¶Уô뱣ŵ裬ʱȥ׻ʱ׼˵ɩӣ
ʱһ˵ô֪࣬׸Ĵˣ㲻ҪҲǲ˵ֻÿ˶˵һ
ϳʱķ۵֣סĸ첲Ҫϲ㣬ҲϲңϴȥүүҶûҪ
ʱɲΪʲô㲻ںң
ͷۣںҽ
ʱɼҽʲô˭Ҫ㽲ҾҪ
ϣȡ֡
ҲӲˣ֪ʱɽˣؼͻ㣬к
һƵݸ磬ۿžҪߵʱɺʱⱻȹڰһ£Ȼһ磬һĺƵ׼˷ֱӳ˹ȥ
ʱɺϱĸӣʱѾˣͰһѰƿײʱɻǱƲƫеȫ˼Ͱ׵İװϡ
翴ôˣһ£ԣԲ𡣡
Ͱ׿˳°µεĺƣ̧ͷһˣϹˣžƾã
û뵽ɱҧ𣬱·Ū֧ߺøᣬںˣûˡ
˲̫ˣֲǹģ˵Ҳ̫ˡ
ͰƢٺҲǿǹźƳãƤЦⲻЦ˵иģ𣿡
ûʱɣܣ˼Сǹġ
ʱϵļ磬ۼͰϵգøҵǸûϣӦøǸ
ûλΪĸС˾ģ·Ǯ㡣
ðͰɢװ˦ڵϣsc߶ǮԼȥ飬鵽ϵ
Ǿ䡰ƭءߣͰ׵ƬͻȻ˹Ƭϼͷż֣ɫ˲˼ȡ
ƬȵĽһ£㣬ǡ
ڸ̻ľƻ˸ٽˣȷʵ⣬Ҳû˹涨ƻ᲻ٽ
Ͱ𾪣գ۾ʱɡ
ʱüͷ֪Ϊϵ˾ƣм˵ڣͰ׿ʱ§ϵֽ˽±Ƶġ
Ͱ׻е㼵ʣҪģҲõӻš
תͷɫĽҢ㳵б·𣿡
ҢûС
ҢһЦݶûУԱߵļة鶼ٰȰˡ
ةæ˵У磬¥ȥá
Ͱһ½Ңļ侲ة˵Ҹһȥ
ة˵Ҫ⿴ŵ㣬ɼͰȴûµ˼ղǳͦӢ¾ģ·ϱ˾ƣҲͦӦġ
ةؿڣԲۣҢղŵıҡ
ͰЦûϢ㵨ӻ׷
ةҲǿˣҢ˵ĸƵģڼͰǰ׷׷Ĺϡ
׷УةԼˣһۼͰ׵ĳҪȥصľԱأҢܵܲܣ
Ͱⶥ˶ӣɵӣû㶼ҪҢıˣҪϣҢǵðѳ˲ɣܿضж˵ĶúϵһιϯֳϣҢǼƣһչ˲£
Ͱ̫˽⽪ҢˣֻҪĵʲôУһҪˣɾͲˡ
ղôõĻᣬȷʵӢ۾һѣǱõĽǶ̫ƫϣҪǰק϶Ǳƣֻܰʱɡ
뵽Լ˳ȥоϲ˽˻һֱġ
ة˾໰ɵˣҶŮǹģ֪ܳġ
֪Ͱ·ˣҲûˣȻȥˣҪȥҽҢɡ
ˣةʣСɩ㲻׷ˣ
ͰԴϴһ£׷ƨ׷

־绹ûнϿصĺƣ̵˵ɾ߰ɡ
˲Լʲôиʰˡ
ϿУ˭˭
ôҲſأ̫֡
ϲǳתͷҢ硱
ϻû˵꣬Դͱʱɰסת˻Ŀأ²ϹҸ磿
ʱƳһˣӲݷ𣿲ɾ
ֳô󶯾ΧΧˣȺУ뿴絽ʲôˣͿĸӻû˺ԼĲ죿
ʢïȥŵЩһͿȫΧһš
Ž￴̷㿴Ǳôˣ
ʢïסܣһʰ㡣
˵ŲᣬοнҰֵҪˡ
ʢïЦ£ѧϰиɾֵýҪʲô̷˵̷򡣡
˹ȥ֣ȵǿ˱Χˣʢïһ⾲磿
˿ίˣϹ
·𿴵ˣ֡
Ƕһ磡
һ㶣ûй磬Ƿһ룬ͼƵĴʢïߴ˳ȥԽ磬ĵ˶档
ͷϸߣϿ˸߲ҵӣ̧ԴôҲˣ
ָ˵裬ҰһҲҰֻ˵Ҫллء
Ͽָķ򣬾绹СϢ
˿ĵ˸ǰҡβͣˣ룡
뿴վߵ磬ü裬ôְˣ˵ȥؼҵСִһҪٸ˰
뻰˵꣬û˷쭣ͱ˴Ӻһš
˭ңͷͿʱվ󣬡вɣ
ʱȫʱһͬʹಹεֵ꣬˵صҴ磬ССϸûԭ䣬ǼҵϽʰʰߣⰭСϸۣУλСѵزɾû¶Ÿ·ߣϹƵģ˭أ
סʱɣȴûסʱ롣
һһСˣĿ֮±˶ţĶˡ
ʱվһͰʱɽ¹֮ˣЧʿɱʱһһҪˡ
Ͽʱɡ
Ȼ˵ɫÿˡ
ʱǰײ
ʱס֣УҪһһˡ
ϵһۣҪ
ʱĻһͬ飬ָ磺Ҿ㣬ô˭УǲܸҸϵ׸磬ҪǸֱ㣡
⻰һΧȫĬĬ˺һ
ʲôи˭Уǿɲ뱻㡣
ʢïؼүе㽻飬ȻҲô׾Ͱȥؼңԭֶܱʱɿϣ类**ô꣬ܲϲȴԭⲻͻˡ
ôһ£ʢïιȥ
ˣȦӽевȫ⣬Ժ˭Ҫ
ͣһͿϣȹһߴ绰һߣͣϣָӽͨһָָȺ
ͣƿȺ˿ϣֿ˿磺ϣأ
ϾĻ˵һС
һͷ͢ҲˣСүҪæ𣿡
ϣʱá
캣Ⱥ壺С
˳߿ȥβ
½һβμ־ƻᣬͷĨ˰﷢ˮģ˵ҪСߣߣӣСģҰʰ
ʶϵ˲࣬ȴеϣϣƣ
ˡƼҵǸСǴһСܣ
Ǯ۸һģô֣ǮЦǺǵģӴСүæأ
ϿȥǮϰ壬Ҳˡ
Щ˿Ǯֿۣϡ
ǮС̫ܺʣǮϰղŽɶ
Сү
ȺɢԽ˸ҵϰǣϣСƣʱͦæһΪ㲻
˵Ըҵ뺯ô᲻
ΧˣԸ뺯˭йӣ
ϴȺߣôʱҲԼ㣬Զٷѡ
ϣԷɡ
ð˳ȥгתתԶȥ޾ͺͿޣֵ˵ǷĹŻ㻭ˣҪõĲȥˣģ־ܹҵˣ˲𡣡
ղЩ˵ǷˣﾹԼ


98 
жܻӭ ŵǴβ֪͡ˡ
˵ľͣĸ׺ͲۿͣϴĲɿ Ҳû˵ʲô ôͻȻͱɺˣ
᳤ܻղŶϵ̬ȣҲûͣѣοϵĽʱɡ
һңﻹȥ
ĸĸʱÿ뿪 ôˣ ˺˵ȥʲô£
븸ĸйһ£ ֪ԭί ĸֻ΢һ£´βҪô˵ Ȼ͸һȥϵл
ԼʡĵĶӣɼףͻȻʼúѧϰˣܲúøмһ£
֪ƹϣֹʱɵʱ븸ĸ֧硣
ĸ˵Ժѧѧɵģ 綪
ղŷ£Ң޲ð˹Ƥӵ£ ƫƫΧһȺˣͼȥ
Ңʱɣʶһң
ʱɣʶ
Ңһۣôȥˣ
ʱɲʲôãֲǵСܣ ֲԿ û»˵үأ ܹܣ
ϼŵܸʱɺΣʮţ̫̫߹ʱɺ˼䡣
ǲ˼ܣ̫̫ϲʲôƷ֣֮ǰû
ʱɿһǰڴĻ˵ҰԼֵġ
ѿʵǱ𣿡
ʱɵͷš
ɫһϲæϹ˵Ҿ˵֮ǰϹŵģҾ˵Ҳϴ۵ıũԺ˺üȥһꡣ
˿ʱǰǶϲĽܰҲãĻ˵ժժɱȻǮʯˣϾĻǶһ޶ġ
֮ǰûʲôע⵽ʱǰĻЩע⵽Ҳû£ôһ˵ҿǶ仨񶼱ˡ
ʣôֵǮ
ũԺ궼ûгɹıܰĿ˻˵ֻôһ䣬˵ֵֵǮ
֮ǰũԺȥѾǰˣ˵лˣȻ˲֪ЩûʢģУҲǿǼҵԺ˵Ƕһ޶һ㶼û
귢ʣղ᳤ܻ˵ֹôֱũԺˣ
ʱɽ˵ûʲôȽ̰棬һСľͻ˸˫ְ񡣡
Χˣ
ҢҲ԰ڣԼĿڴ.ûл
ûлˣ˵ǻֻһ䣬ʱҲ޿ɺǣǵøղżͰ׻˵ʲôӡ¡
Ͱ׷Ϣղ˵ʲôӡ£
Ͱװŵӡշ
Ңģ
ͰףĽ𣿡
Ң
ȻĽͰ׶еĶƾʲôûУ
ҢƬȥϣϿֻӡƬôˣ
ҢҾδ𲻱ҪᣬøҲһͲᱻ˵ɶˣϾҲǲǣ
ʱɲ֪ʲôʱģקٸˡ
̧ͷʱɣԹԵӦŶ
ҢƳʱһۣϣǱ𣿡
ҡͷǡ
ҢЦЦϹԣһ


99 
ƻĵڶý屬ϣ ڷἯܲѻ顣
ýаæҵģôϢý嶼Ըæ µͷ㣬 ʱɻù˾΢£ϡ
˳ܵϵ΢뿴Ǹʲôˣϵ΢עóһˡ
ũԺVء
ũԺԺҵVء
ũԺоԱVء

ҿŶVء
ҿŶѧVء
ҿŶVء

Vء
־ֳVء
޸ʦ˫Vء

Vء
ݹݳVء
ݸݳVء

Vء
Vء
¹V
һĻƽVһǷ¹֮⣬ ʣµȰǹҼ ȫǻע
ԭڷἯͻȻķ˾ͲС ϵ΢ע¶ͱĸаˡ
·ѷ׷³ȥ⵽Ǹʲôˡ
¹ڵһʱ䷢΢
¹V@һ @ڷἯŹٷ˺ףҸܰúϡ
¹ڹٵ°겻 ҲСˣ¹һ ķ˿һȫϲ
˭Ҫ ҪǸи磡ĸ磬Ǿǡ¹׸磡
һ;ЩƲס ˰ǳ֮ǰţ˵۱ˣ Ҳ˵ֵ޸Ա ˵֮ǰ͵˰©˰ΰ
ûβУ 彭ͻȻϣũԺŵƬ**ˣ彭ϳϾǸţͷץĹһٱӸл ˵˾乧ϲ»顣
Ͼ͸ˡ
ʱôûһ΢ôĺ䶯 յĹϲյĶʮֹ
һ㡱죬 Ķȥһ彭永һũԺһǹŻ޸
ʱֻû뵽ϸ롣
ʱû뵽£Ҹû뵽
һֱʱɶûйϵĻ£ܻңû뵽ʱͻȻôĺ䶯
жĽ֪֪ȫжĽʱɣһ
ÿȥСΧƵĶǹҼôĽôʣ
彭΢ͣŴȣҾ˵ɣҾ˵϶
ɵˣ⻹Сų

ϵ΢˽ͣһʼӿѾӰ쵽**ˡ
ϹڴǰȻᡣ
ʱɵȲˣֱ۹סߺòã
ҪȥôͷϵֻͻȻһһͷͷϣ﷢һ೤̡
ʱĥϣһιְȥԡңһָͨͷû̧Ǽְͣ΢жˡ
Ͽһ۾ӣָŲϵĺӡɵĺ£
ʱٴζĲϣǸӡһ
Ҫֵȥʱһֱȥֻȥ棬ÿܱ˯ʱ֪ͨʱҪȥҪȥü죬ʱɸŲʱһȥ
ʱĿϵĺӡǺţʡһЩ۵ĶзǷ֮롣
űţʱԼţĶˡ
ʱ°;γŲҹ
ϣûҹ⻰ҪԼ˵ҪзЩֵֹʱ޿̶˯㡣
ʱһڣԽԽ˵ˡ
Ϸھһ󣺡ѧġ

ڶʱȥ˻ҢʱʣҲȥ
ʱɸ˵нҢڵĻٻܷЩ˭֪Ңȴ˵Ҳȥ˾±Ƚ϶߲࣬
ҢϣЦУֆȥ
ϿŴīֆЦŵͷСָ磬鷳
ֆ鷳
ʱɹֲˬģ֮ǰҲ˵ȥ˵ʲôҪڽҢ˸ͻϲϲĽܡ
ôţϹϽҢǸûѪԵĸ磿
ȥΪǸȥݣֵˣƽҲһȥˣϾΪƽȥŴӦΡġ
ʱɵҲǵ£ֻ˲Ƥӵ£ǲġ
ҢһĨЦ˵֪ܲģһһȥ
ʱͻȻֲõԤУҾòˡ
ҢУֆһһסô죿
Ϻʣ˭
ϸ꣬ܺƽͶˣһĻмͰס
Ң°ͣˡ
ϣ
ʱɣ
ʱһæס§ĲӴȥݺݵһڣһһ죬ұ֤
ôĶ˶ˣͰ׸˵ˣü߹׸ҿģ
ϸҪ˵ͱʱקס֣ЦˣСȽճˡ
˵Ͳճˣ˳ʱɵĻ˵ͷš
ͰʱȦ̵ĻʣҲһȥ
ʱҧҲȥ
ͰüԭȥǾС
ʱɣиƨ
ʱɿҢ㵽Ҫʲô
Ң״򲻶Ǹ۾Ͱž᳤ֺܻһȥģҲæչһϣʲô𣿡
ʱҧˡ
ִ˸˭Ҫ˭ȥòãܱܲϡ࣡
Ͻ˰죬ʱʽҢǸռ͵רΪӦң
Ңתߣ⻰˵ģѣ㲻ҪɲĻʱԸϻˡ
ûʱ˵Ңһۣǲ˵϶أϲͰף
ʱȷʵô˵
ҢҲҪ㣬עִ磬ҪǸģʲô¶ɵóǼ̯þ紦ɾ´ΣҾͲֻǸϽôˡ
ʱߵ¶Ĳˣ澡ʧöܼQסȻûʣҢֿ϶ĴŪˡ
ʱɵĵǸмͰ׵ģϵֻǱҢô򵥡
ϼͰװϵƵʱǰקȥƸ˻֪ԭվĽȴˣקȥǾⲻ˻մϣƿȴᣬϸڲʲô˶ܹ˼ġ
ĵǣϲﳤĺÿģǸͰȷʵС
ҢƳһ˵ȷʵμͰףģͰײǳ֮ΣˣϷ֮ǰбĶ
ʱɰ۶췭ˣ˵¶ܷģ
վ˵ۣ
ʱɻص˾뾡Ĺ꣬ͻȻ˽
ʱһϲŽԿǾۣôˣ
ȷʵûʲôϢܣˡ
һֱϣȶȸȥ
ʱû̫⣬ֶĿļΪʲô
üͷ˵˱ϣ˵˽ӡ
ʱɶһ٣̧ͷƨ
ϵȻ֪⻰ǷƨҪôϵǹ¶϶ó˵
ʱɵֻһ£Ϸġ·ɻ
ʱɻ˸á˵˰ѳ
ʱһ˵һߴҢ绰ͨҢڣʱɾ˵ϵ΢жˣʱӦòأǱ˿ŵ㣬ͷ̫ʢ¶档
֪ô£Ң¶黹Ҳ飿
ʱɸҪ˵飬ֻÿһլġ
ѵ绰Żضߣ鷳ˣߡʱɷƵüģ߿ܻ˵ˣҵȴһ¡
ҢЦһף˳
ʱɹҶϵ绰ϵϢǲˣ
ʱɵ绰ȥûղе£ƵǵøҴ绰˯Ҳң⼸æ͹ȥ㡣
ϹҶϵ绰Ͱʱɺף
ϣûУҡ
ɻһֱֆһ飬ûиͰ˵ϼ仰ֆ֪ȥˣͰ״粽ĸߣǰһֱôС𣿡
ϲԼڵСûС
Ͱ׿ɲôã˵仰⻹С֪ǽˣö֮ĸˣڶȷĹϵƽȵģ
Ͽһۣڸϴ˵ʱɲãҲ㵱
ͰЦ£ϴԣֻǺ棬ϲʲô
ϲʲôû⣬Դ磬ϲֶ˵ͺܵʲôϲֻʱܴǿƽ࣬٣ʹ
벻Ҳ֪ϲʲôֻ֪ϲϲˡ
Ͱ׵ʣϲǽϲ֮ϣϲ㣬ϲϲˣܲϲ
˵ǣȴͻȻ񱻴ĳ㣬ݺݵĳʹһ¡
ֻҪ˵ϲˣҾͻȥ㲻˵Ҿȥ㡭

ֆһ·ɻյ˽ҢϢȣȥñӿ֣ϱŸ첲Χ϶
ֆñӿͷϣ𿪿ֵݸٳȥ
ҲԭİԼʵʵСָ硣
ֆժԼīϣڿˡ
ͰڸҢϢһۣ֣ܶʱɵĸôǱʶصϵض
ղϸ˵ʱɲ᲻ϲҵģԶᣬϲˣһˡ


100 
ض
ҢżͰ׷Ϣ
ûرʱɣ Ҫ˵ϵģͰרҵ˷
ҢʱɣͰ޹ѧ
ʱɣȻ󣿡
Ң˵϶ϵضأ
ʱɰŻأҾͦã лл
Ң

ϣ ʱɼӰæŵȥլүڵĸЬ׶Ƶġ
˼Ѿˣʱ֪ȥˣʱҲ˷䣬 ¥¾ֻطӡ
ӿʱ䣺̫ˣ Ȼȥ˯ˣ С
¥Ϳֻǽǵʱʱ̧ͷ ЦЦ󲮡
һͷָͨ籨أ
ʱæֻ˵ʲôѽ󲮣Ҹͬѧء
ӿ¥£ͬѧͱˣ ҪǸģ Ǿˡ
ӻ˷䣬ʱֻžž֣ˣ ղŲ㱻Ҵ󲮷֡
¥£طʣ׵ǲɵģ
ʱɿһۣʲô£
طŭȣװ⣬ ҵ˶ˣ ˵͸Ͼ˱ƣ ˰
Ļطû˵ȥʱҲµʲôȷʵϾ˱ƣѵû˵Ϊʲôᷢʶѣ Ӧû˸Ҷʲôɣ һĳϡ
ط統Ȼ֪п϶ʲô£ ҪĲľǽ
سһֱ˵ʱȢؼҵǸηǵصŶйǺӵģǸϵĻ˵ƫƫǣ
طҲ֪Ҳ֪ҵˣ˵㿴ô졣
ʱɾ֪ͷл϶ΪʦһҪʲô˵
ط粻֪̬ʲô˼˵ˣҸǼڶΪ㷢£ҵ˼㸺𡣡
ʱЦԼҩˣҸүӣʲôʱôÿˣЬŪؼңͲ¶
طȵ˵ʲô⻹ɵĺ£
ʱϲûжЦ⣺ʧˣ¶治ҸɵģǱƱҪϺȵģ˵ȷʵûؾһݴ񣬲˳ˣҾֻˣҺôʶʱ񣬿Ҳͳȥ
⻰žͲʲôûܸɳ¿϶Ҫе¸֡
ط֪ʱ˵˸ȰôҲΪã϶˵ؼҵǸǸҰ֣˷ܸʲôôҲһȻȻ³Ǽҵû֪飬ҿ϶ȫ֧ԺⲻǸϵĺöˣ
ʱүһۣûʲô¶ȣ˵һңҲ飬ҽ£һ̣еΡȲ˵һ᲻ʲô˿ܶҪ̲סؼҶˡ
ط̲ס꣺㻹˭ؼҶ֣
ʱվ˵ҺܸүүҿôأˣϵıҲˡ

լʱյ˽ҢƵ
Ҳûתϣҷȥ֮ǰܼ
Ңôûҵ˶£ǼȻ뵽⣬֪ʱɲá
ϵĵ绰ŵƵģʱɿʱ䣬ʮˣСһһ˯ˡ
ʱɽ绰û˯
żӵ绰ﴫʱû°ɣ
ʱɣôôʣ
˵Ҷ֪ˣȥլˣүүȢס


101 
һӡ£ ֮γȥӣ극ŸֆͼͰ׻ؾƵꡣ
Ƶðһ˶ߵĽװΣһӰ ֆûĻ ˺̹һֱǡ
ֆͣ½Ųȥ
Ͽأ
ֆб󷽿һۣ˸ǣȥһ¡

ֆͰף¥
ûиͰ¥վǿֆȥķ򣬼Ͱ˵õģ ֆôġ
ҡҡͷ
ǵֆô ǵֆ
һᣬ ֆһŮ˹һ¡
Сּίã ¹̵ķ˿Ҳǻˡ
ϣ¹̣
û֣ һ¶ھƵõĵƹ£ ޱСͻȻ죺ţ Ƿ¹ҸղŸҰȥԹӣ һ۾ϳˣ ¹̵ĸ硣
ͷһţ ׸硣
ν¹̽磬¹ĸ磬Բ硣С˷ֵͷǸҲǹģ ҾһûסԼ ҾļƬ ֻĵġ
СóֻеʵʲôģҪǲϲĻھɾ
ϿһƬǿɲһĺܿӰӣ˵ѷ֡
ϣɾ˰ɡ
СһίĿ
Ҿ˵˵ôɾأҲŹ
˵ˣҲûʲôðɡ
С￴һƬȷʵ
ֲǣʲô𣿡
Сʧ˵ûȥͬѧ԰ڣ¹̵ĸ磬㳤ûôÿ
Ͱ̲סЦ£ڵСﶼô˵𣿡
С￴һۣ˵ʵ㲻ø糤úܺÿ𣿡
ͰװģĶϵһ᣺ȷʵܺÿ
Сһ۹ġ
ʣɾ𣿡
СֻһŶûˡ
ϣһŰɡ
Сﲻ˼Ŀţ𣿡
ϵͷ
СҪģͻȻ뵽ʲô磬Ժ𣿡
ϣԡ
ĺƬСʣ磬ҿ԰Ѻշ΢ȥ𣿡
βϵͷֆȿ˿ڣС
ֆղŰСˣСﻹ£˶㡣
˵Է
ֆü١
֪ֆģֻһ׷ǵСֲǻˣûµģֲǣûʶҡ
ֆһС˵ⲻʶŸ
賿ʮ㻹û¹Ĵѡ
뵽ǸǸŮȻǷ¹Ĵۣ΢˿ʮ֡
Ƭһ⵽תأ¹Ҳת΢

ڶһ濪ʼ꣬Ͱϵţ磬ˡ
ж΢ϲ֪˵ʲô
ѾʮˣһϯŨŨ⣬緹ھƵ궥¥Եģγ˵гŶҪȥֱȥȥҲû£ϾʹӦˡ
Էʱ¶ƽ˵ˣͦȤ˵Ҫһȥ
Լ˾ŵڴüϣȻ͸Ի˷䡣
ϣϿֆȣСָ磬ǲˣ
ֆȻͷô֪
Ͱûֆʲô⣺ôˣ
ֆϡ
ϱͻȻе㲻ȷ˶ϥоˣ꣬ۡ
ֆüͷô֪ģ
ϱסˡ
ô֪ģҲ֪ô֪
ƵĿͰףͰʼ磺ңҿɲ֪¶
ãȻңҺлþˡ
Ͱ۾þûʲôϵɣ۾Xɣ
ֆϣ㻹þʲô
Ҳ˵Ψһ˵׵ľǳ
ֆûټʣҵȷʵ̫һͲһȥˣ鷳չһ£һҪñӺͿ֣òע⡣
Ͱüŵùң
ֆͷš
˵ϳ˽Ӻʱɻ˭ȫȫȥչˣ˾ֻмͰˡ
ֆͻط䣬ͷ׼ŵļͰף
Ͱƿţվſڣô
ֆٵĻþʲô𣿡
Ͱ׾еЦҪϵĻþϡŹֵģҸʲô
ֆ˵ҾѾԼĿϾҽ𣿡
ͰǰͼֆֻǴû˵ֆһӰӣʱԳ֣Ҳʱʧ
ͻȻ̸ķʽ˵ЩͰܸолȴ²˵ʲô
Ͱ˵лֱ˵ҽ
ֆĬƬ̣ϲһֱ
ͻֱװѼͰ״˸Цȷϲĳϲɶ˵
ֆȷ˵Ϊĳԭڿܣϰˡ
Ͱ׺ˣʲôԭ򣿡
ֆ⣺ôȴûиۣѾˣֺαأ
ͰȷʵһЩ⣬ҲóһЩۣ϶ʱкصֵǣϰصĺܺãĶֵĺܶ조ϲĻķͰҲᷢ֡
Ͱ۾ҲûȷĴ𰸣ҲûУҷ..С

쵽ŵʱһ߸ʱɴ绰һ߽˵ݣҪ㲻ûʱ䣿
ֻǲһ첻ߣʱɹû˼ˣڵ绰˵ѸĶˣʱˣ絽ҪȥĻչ𣿡
ϸ˵˵ҵһȥ
ʱݶһ¥ˣ
ϣţǣӦϾˡ
ʱɣһῴʲô򣬲øʡǮ
ϣǮ
ʱࣺԼǮˢҸǼſʱɶһ£ûɣ
ڴûжء
ϴѿŪΪûǮû̫⣬Ķ޶ĿȻǲ㶪˵ġ
Ҷϵ绰ͰǻûߵϢ£˽һ
Сϡ
ϻͷվ⣬ʶüͷô⣿
߽Щ׼סҲסҾƵ𣿡
͵ˣסһҾƵ꣬ѣƬĽҾƵеķһ۾ϳˣһǱߵľƵ꣬רŹܲϡ
ⶼϳҾƵ꣬о͸ˡ
ƵѣȻǣɱǸȣ˭ҪõϣǾͷ棡
컹ûйй׵㣬汻Ǹ׵ˡ
ֆͰ״ӵϸʲô죬߽ֆϳ⡣
Ͱ׿⣬ϣѣ
ҡͷʵһ㶼˵һֱߡ
ûǽܣĬĬֆݸĿִϡ
⿴ֆˡ֮ǰϽҢߵǸ
ƽƽк᳤ܻҪСһȥ𣿡
ƽƺʶ˵ͷ˵ҪȥչȤ𣿡
üͷ
üթղŶĲߣҲûҪȥģ֪˵ʱء
⿴ϣЦ˵ȻȤ
ϵĿܶдˣͰֵǣֆϾȻҲͬı飬С˸йڣ
Ͽֆе㲻ȥˡ
ֆ뷨Ƶģ˵Ҹһȥ
е㵣ģȡ
ֆûϵˡ
˴ⱾһͰȴһ˳ţ˶༷ŲǸһɡ
ͰʻһأͿ˳ȥ
Ͱ׻ͷںϣ׷㣿
ϴʣˡ
Ͱ˵ֲǽ飬ϵֲΪһǲ׷㣿
Ϸеǡ
Ͱ׾ôʲʵˣֆô£˵˽ôָˣ
ֆϥǣûʲôͻȻüǺܿס
⻰Ͱ׾ͲˣôͿסˣ㲻ʵҵȻҪȻô֪ǵѣ
ֆڣѣǰǻˣǲˡ
ͰײǺ˵ǸʲôĴڣⲻҪ˵ǾͲ
ͰתŸʻα˵ҿе˼ǺǻҲܣҪ׷ǿɲУһںأҪصˣһҲңɲ塣
ֆĿһۡ
ղ˵Щһֶûȥɣ
ֆϣüͷֻǼһˣԸֻȫӣȻںܿա
ֆʲô
ͻȻûͷûԵ˾䣺ײǵǸ𣿡
ֆûС
ϣ᲻ǡ
ֆǡ
Ͽһۣղһ뷨Լ֪Ҫʵʲôֆȴֱӻشˡ
ֆֆ治ɫĻӣҵˣʵ𣿡
ϵ˵ͷš
Ͱǰһ¡
˵ʲôأôĬƴ
ûסʣСָ磬ô֪ҸղҪʲô
ֆƽƿߣµġ
ϾֶԻʽ̫ʡˣµĺ׼Ҷĳ档
ֆһˡ


102 
ҢͬʱյͰ׺ֆϢ йϿҽ¡
ͰȥȥļҽԺֆҲ˼
ȥҽ½Ңû˵һؼüչĶֻ ôˣ
Ң֪ȥҽ𣿡
һصͷ֪ ˵ȥа
Ң

аѾչֳⳡģܴ󣬻˺ܶߡ
Ͽñûժ˾Ҷγ
γ͵ˣ ֻ֧֧׼ֱ յϵϢӻ᳡˳ô 죬ԼĸƵģ
ñأôôߣ
γִӿڴͳһˣ Ƕǳġ
ϸսӹ͸ƽ˽
ƽҲݸһŵӣСƣ 㿴
Ͽ
֪ⶫ𣿡
ϵ˵ͷʹʺΪ磬 ûʵͿ˹ŵġ
˵ֹأΪ˵Ů ӱƳңΪˣ νΪһơ
һʱ򣺡ͦģ ôӡˣ
ԣ Ϻһһۡ
.˵ʲô
ǹŶ
ɶҲǣ
γͷһμֵط˻˵ôеĻ̲ס˵˵ͷļʶ̣ͷҲʶôҲộǹŶ һģ 룬 ʹ룬ǲǿֵǮˣȻ˵Ǯֵܣ
⣺
ŷԼ˵ˣԹŶûʲôоҲͷһֵط
ϣȻȴûΪ֪࿴һۣסı顣
ͰϣҪ
Ͽ۸񡣡
˵ſ۸񣬵ȵʽʱм۽еı˭ס
ԼУǰѽм۵񽻸˶γγôõĴͷһԱæ
۸Ѿе˾ǧ򣬶γûôĶм۵ʱоԼ춼ưˡ
һһڡ
ⲻЩǮеһڣ˼ĿϣȴϵĽëûһ¡
ǿһڰ˸磿
㻨ôǮʱɲ˵𣿡
Ͽһۣѵ廨Ǯ𣿡
⣺
˸һطסȷʵûʲôǮȥЩҲǻ˰ɡ
öγһμǮһǧô
ٴο⣬˫ƽһˮԼǮҲ򣬵ʱһҪǮ
Ȼ񣬵⻰԰ڰɣ
ûԼһȻĽǮˣϵĻȻ룬һڵöá
ǽһƷĸСʱɢΧס˻ﱧĶγ
γһͷë罻ţ֢Ƶĸ٩٩̸Ǵǰҿͻģǰϵۣ꣬ͯڵͻŵùңɼҳжǲȤԼ΢ţҵ΢źǡ
һʼöγԴݰмۣ⻹ΪʲôԼˣǲͷ
һΪͷˣȥȴΪٱЩˣѵô
վȺ⿴ŶγţĿһͻȻСڵһг˳ȥֱײ˸߽˻
ͣ£ʱɵļʪҲЩ⣬§ųˣôʲôֲߡ
ͷſֵֻʣһ۾Ŀ㲻˵Ź𣿡
ʱɰñת˸ñس󣬵ͷſһ£ٲϹҪˡ
ʱɰֻø
ϿھƵñ͵ĵƬƬûʲô⣬İдЩʲô
ܲǧ׷ޣ
ԿӪѾھֺãܲòϼҵܲãƬҲûбֳ
ϾЩ
ʱ϶ߣ˵Ļȴһůժ
ϿΪʲôѽСָҴģ˵±ϳ
ʱ§סϹϴˣ㹫ҸôСʦ
Сʦе˶֧ˡ
Сʦɶ
ϿһժקʱɵǰʱǸҹЩһ۾ϳˡ
ǣ˵֣΢ģ˵԰ҸϹշ΢ȥ֮ǰƬǸϹдģǲϹҼܲá
һҼܲøֺӣʱɸߴк˼СȽϻá
ǣĹϺҵġ
ŵͷû˻ܾһϸʱɵƬʹ˼ǵڴ濨
ʱɿվһԵ⣺ҧĻǽҥڻ׷
üʲôҥ
ʱھͷǰЦļ㣺ҥϵ±˵㲻֪ת˵ķǴĿﻮȥģװɵ᲻᲻̫ʣ
һ֪ҥ˵˽ӵ£ʲôϵܣûɹ¡û˵꣬ͻȻͣס
ûûܶĿˣԼС
ʱɼˣҲ˵˵Ǽ׼һƤ
ⲢǼҵ£ʲô
ʱڼҵʱһϵָȻԵõһֻ˳ëʨӣҵûʲô뷨˾Ͳһˣʱ겻ɢΪʲô绰ǿص
ҥҰֵ˭ԽҢ˵ʵǹСƣ鵽ͷϣ˵ѡǼĿǰصĿ֣ʱ䣬ӦѾǱߵܳ극ˡ
⼱Żŵóֻ᳡ֻ̫ȥͨĵ绰
Բĵ绰ʱ޷ͨԺٲ
ִ绰ﴫͬǱĻеŮ
ж΢֪ԼֱʲôҥˣҲ棬̧ͷʱɣʱɣһǮˡ
ʱյϢˣ佱Ƶͷţĺá
ָŶγĶ˵˸硣
ʱɣϲͺá

ߣͬϺѵѼҵĶˡ
˵ĳ
ɳ侲һʼʹˣҪֻǸõ壬ô֡
˵ʲôˣ嵽׻Ǳϸˡ
ĻֻͻȻһۣ֮ʾ֣վһŲ棬Ļɲʱһڣڲˡ
¥·һԼһӵǽ忪ȥ˹˾
ȥ˾ڣ˾Ϲɶкû
˻أƽʱڹ˾˶Ϳģôˣ
屻£Цʣȥôûһȥ
ƽʱڹ˾Ҳûɣߵļûüҡ
ͷǿȷʵͦģ˾ӡ¶˴ܲܽȥһ£Ҳ֪ѶǣҪüҵø͹ȥ
һæһȥӡ¡
վ󣬸մ򿪷Ź˾֤Ĺӣҵĵ绰ˣ˵ȥӵ绰ԼҾͺˡ
Сܶ˾˶֪ڹ˾һʱˣȻǮܺҲû˵ʲôҲû롣
ĵ绰ͣæ˳ȥ
绰鿴ѾѹŹˣ忴ʱ䣺ҶĻƱˣˣͲ㹤
Ůû룬ͷߡ

ڼǰʱλˣűϵƬûڹһʧӰ١
ʱֆǰγƬҲǽҢģ
ֆٵƬϳֹһκ󣬽ܾһֹ˾Ͷý塣
ʱɵͷѹÿǳƬĶô졣
һ䷹ĶγСʼͰף磬Ǹ˹ϵ𣿡
Ͱ׿һ۶γָġǸˡԱߵŷԵĻ濪ģͰ˵졣
γ󾪣ֲҳɤӺֻܱ˵㻹һԷѹܴģ
ͰЦ£ʲôѹûϵ
γ˵ôûϵˣҵʶģô˵Ҳǰϰɣǰʱ׼ǽǵССǲǸԭʧ˰ɣ᲻ᰤ򣿡
ͰһԴ˵˭СأҿʲôûɣֻŸӣһء
γ⻰һһĴָ磬治Сеĵ䷶ƻ㣬ֻŶӣµСѧϰ
ͰٴξҶĽߣССĽңҿûɹС¡
γƲƲ죺ͦҵġ
ͰײСҲñ˾ԼңҲң
γ˵ǰãҰ
Ͱ׿һ۳ԷԵúܿĵϡʵҲãֻҪģͦĵġ
극ϰǽ˳Χһ飬Ϻܶޡ
Ͱ״СܵǼүӵѬնⶫҲȤγ͸˵ˣַˡ
Ψһʲôϡֻʱɺֆ
ʱɿֆһۣֆǳģڹ¶Ժ󣬲Щ
ʱɣ
Ҳڹ¶ԺҼҾףҲؼҹȻר


103 
ʱϿڶĻչ˸
ʱɲ֪Ͱһٽ˸ûܣ Źַ˵ģ˷ɻͰ׾˵ˡ
ڻչϸͰһĵԣ ʱɵʱʾˣ ʱʲô£³һ־ͬϡ˵ϻòĻġ
Ͱ׾ôһˣؼǽҢģȷʵСѹ
ϵЩʶֲһѧɵģ ʱȥѧ Ѿʮˣ ȵѧǲҪ٣
ʱеڹȥû죬Ȼܶһ
 קק֣ɫһ˫Բ۾ڸ˵أ ûа
ʱɴζûʣ ϣû˵һ顣
ų˵ϣŸҷϢϳȥԷ ҪҪһ𣿡
ʱɱЦˣסһһڵԴˡ
ϵһۣ ǲú˵
ʱ
ʵиɡ
ʱɣɣ
ϵͷţ Ǹ죬 㲻ǵ𣿡
ʱɵȻǵã˼أôܻ
ʱһֱǸϵ
Ͼңϣš
һ߸ϣŻϢһʣ㵽ȥȥ ȥˣ Լȥ
ȥ û˵ȥʱ˻һҷƢˣĶˡ
ͷҷʡһ£Ȼ֪ĵġŶһ
ʱɷԽԽ֪ôˡ
ϵ°ͣԵһ£Χ˺ܶ࣬϶һӾͺˡ
ʱɿһϺɫĶ۵Ե̲ס˵ԽԽˡ
ίˡ
ʲôʱˣʲôûɣ

Ͱ뿪ֱȥҽԺҽԺַǽҢģ֮ǰϾ￴ҽ
Ϊ˲ƻҽԺĹأͰ׹ҺŶһû٣Ҳûʲôʱ䣬ҽԺѯ˲࣬ŵʱѾһ
ţҽһ̧ͷͬʱһ¡
Ͱףһȵվ
Ͱû뵽Լͬѧҽ
һһҺŵϲǶдҵ㿴ģ
Ͱȷʵûſһۡ
һʲôˣȻ䵽ҵĺţҼǵõѧɼõģǻȥӦǾ仰ҽ߲ҽ
ô겻컹ô飬ͰװѹҺŵһҲġ
һţ㲻ҪüͬѧͲ˼Ȼɼ㣬Ҳ˾ҽʲô¾˵ҸŽŽ⡣
Ͱˣ治ģ˵һкϣ֪㻹ûӡ󡣡
֮ǰҽԸйϵϣڿһͰ׾Ͳ÷ô಻ҪĿˡ
˵һǵǸϵģ˵Լо񲡵˱Ͼࡣ
ǵǼǵã֪еĹأѲ˵˵ȥһɵĿʶͰô֪꣬Ͱײһµģ˵ǸͦÿСкɣʲôˣרҺŴ
һԣͰҲڲԹˣϲˡ
һûĻشһ㶣㣬ϲˣ˵ĸ˵ĸò᲻ͬһ˰ɣ˵ǸѾˡ
ôӦͰסŶһӦͬһˣϲǸҲˡ
һһǲǹˣڿɲ
ͰЦ£ϲ˻ģֻϲû˵ҪʲôôͲˣ
Ͱ죬һŲʲô㻹
Ͱ׻£ûǽҢĵܵܡ
һһ㶡
һٽģͰ׺ͽҢǸͬѧһҢĹϵͰôʵҲ㲻
һѰ˼һ£ܵܣ㲻˵㵱ѧѧ˵Ϊ֢
ͰףʱĶƻԲ𣿡
ͰҲһΪѣЩһŲֻ϶˵Щʲô
һǵûһЩƬƵξ˵ҲӼͰȡȡʽҢҾǳĻþأ
ϵûѼͰ׵ҽһ˵꣬Ͱײ֪©ôû˵˵˵ҲҪҪЩþÿһζʱɵĴڡ
Ͱ֮ǰֻǲ²⣬Կ϶
һͷҲôЩþйǸ˵ʱֲرרעоеǸرܡ
ͰҲûкصȴһ㶼ǱʶԼûв

ϣʱɸϣŶõĲɺϣѾˡ
ĸһ飬ĪЩ졣
Ů
ϣſһ£ҸСһˡ
ʮֻգϣ˵žžž֣ϲǡ
ʱãȻĿɣ㲻Ů𣿡
ɸաšһͱϣһ§ס˸첲ϣ˵ô㻹ӰϣŸһ񣺡Сϣôģ
˵Ǹתͷʱ˵Ůƽȡ
ʱ֪ŮƽȣϣţǼͬ𣿡
ϣΪ׷Ѿֻ빫ϲѶڼûʼ磺˵ն࣬ҾЧǡ
ʱɿϣʦ¶⴫ˣ
϶˶ӣûдڣѧɲš
ϾٱףԶһϲԷףߵ˶һףǣףǰͷϣף
ǰĻúõģ˵ϣšüͷǣ˵´Ǿˣôȥģźò
ʱɰ˰ϵͷǸëˡͰߣûɻ䡣
극ɺϣˣϸʱȥͣȡ
ʱɸղڷû˵ϻڿĵðݣ̲ס˵ҾϣһŮǼĶӣǼеϣϡ
֪ϣҲ֪һһ¾ǰԼΪֻǰԲù˼κ̹Ȼ˵Ҹһˡףףֻôһ
ϵףĵģϣమ˿ԶԶһҲϣߵ˿һףǡ
ͣƵĸʱǰߣ֪
ϻ˵ʲôһԶƴϣϻͷε۾һʲôɫûĳͻȻٳǿ˹
ԺֳﳵһĻķµ۾ϵ֡
ʱɣСġ̫죬ʱɻûüӦͱ͵һơ
ϲ֪ðһƿʱɣ߿
ʱ͵˼ֻһײϣﳤȥ

Ңҹ˻ҽԺѾ賿ˣʱҽԺѽֹ̽ɲվżˡ
ֆȥǶõȡ˼أ˾֮һ**Ȼĵ˿ˣ˴ñӿ֣Ůֲ塣
ƿʱ֮ûɵվţ㿪ˣûȫ㿪ײȣ赹ΪײȺûվˤʱĵͷ
һظҢһϻҴҵ߹󣺡ô
̷ɽһģҡҡͷûѣҽ˵أҿҽʯˡ
ʱɵϺѪɫҪϼҶ˵ϻ
ʱɣȥȫͺŵĳһۼŹڵҲҪҰҳ
ҽԺ֮ǰҽҽԺһ°ʱ򿴼ʱɱŻʵϽȥ˽һ֮ͰףҢҲǴӼͰ˵˵¡
ʱɴӰͽҽԺʼʱᱬըĻҩͰû˸ǣͰ׸ȥùͷ֮һ԰ĴţʱҲ˲
֮ǰô£˵Ϊƿűײġ
ͰۿλŮʿʱһŭ⣬˵ûã˵»ҪȥײһͰʱһûס߱ĸ
Ͱһ۲ţðΣƿʱɲϧԼˣ⻹ϲҪˡ
ֆ󵽵ʱ֪ϵʱǱʲôƿġ
ʱѾˣҽԺֻʱɽҢֆ
Ңһ仰û˵Ųͷϲűϴʯࡢ֮ǰǻȴһϣƬµ˫۰
ϲѣ˾ͺǷһӵúԲע
ֆڣ٣ȥľƵ궨䣬ȥϢһɣҽ˵ѹҲҪϢ
ΣҢ˶ʱɣȥ
ʱûΨһһ˴ߡ
ҢǱֆȰˣָ˰
ʱһ˲˲Ŀ˯ϡ
VipĴܿ㹻˯棬ʱϵ˿ڣȥ
ô벻ͨǸҪˣôƿӦȴ֮ǰľٶ
ɫ԰׻˯ѵϣɤʣ㵽ôģ֪жΣ֪֪ҿ챻ˣ

˸Σһվʱǰ仨òã
ʱ˴ӵ뻳У𣿡
ϣð⻨Ǹֵģϲ𣿡
ʱɣϲϧֻһ䡣
Ц˵ûϵǽҾһԺӵı㣬ʱҪԺһÿӶ¥̨¿ܿ˵òã
ʱüģã˵Ķãϣӿ㵽ҶȲˡ
ʱɲ֪Լʲôʱ˯ŵģѾͱڴһɫѿĽҢһ
ˣҢ̵˯Ļͦ㣬˵ӦȥסƵꡣ
ʱû˵Ǹղŵ鲻øҢһʶ
ϸļǵÿһĳ̶ȾͺƵģ֪ԼôΣʵֲʵ
ʵѾӵֵһԺҲ˲ֻûһ¥¿
Żûѹϣʱ˵ѹһÿڶ¥


104 
粻ѣ ƫƫʱɱȥ¼ʱˣɵϴһϢҽԺʱɲڣҢ͸һȥˡ
ֻͷļͰף ȷԼʲôط֮ һʰ
ʱɣʱģҪʱɣſң Ҫʱɣ ǲǣ֪ˣ ſҡţʯײ϶ײˡ
Ͱײ֪˳ôС ôô󣬺üζ˳ȥû 侲㡣
侲 ǵǳʱȥģʱɿ϶ˡ
ֆͿڼͰƴ ⳡ濴Żǡ൱ϤµĻ
ʱ ͰҲôġ
ֆվſڿһ߹ȥ סϵļ˵û ʲôûûгûбըֻڵͣײˣ ƿ û¡
ͰۿôסһӾͰ ĿֆղѵʲôҲö
̧ͷżͰ׺ֆûûСָûƭҶԲԣ
ֆֻԣ֮ǰȷԼĻãԳˣֻȴᡣ
ϼǵһЩ£ֲȫǵã»ƴƿʱɣʲôֆ
ֆ˵ûƭ㣬ȥ¼һͻҪǲſԸ绰
æȥֻͰװֻùϲͨʱɵĵ绰ֆ
绰æĶˣֱ绰˽洫ʱɵ
ϣ
ʱɵ৵һµʱġ
ֻ±Ӿͱʱˣޣԣϻȥ
ʱɱ¼һˣһ·϶ΪǲԵĿġ
ҢʱȻģʱ⺿ޣŵùǺպãϳյͣҢһ߰Ŀһߺ塣
Ͱ׿һ˵ֆ˳ȥղ˵Щʲô˼
ֆװʲô
Ͱ˵ը֮ġ
ϸ˵㲻ϳƿʱԼ˼Ͱײ֣ѹʱɼͰҲ֣ֆ仰ȴʵеֵ֣ϾȻΪ仰侲
Ͱʣ֮ǰը¼ôûҢ
ֆϵĺܿ죺ûС
Ͱף㡭
ֆͰףĿڲزסľͬ飺ǵϴθ˵Ļ𣿽ҲˣûģҪԼΪݵø
ֆƽʱ˵һھǼͰģʵǺ棺ݵ
ֆ˵Ǻ¡
ͰüȻֆ˵Щ֪Ǿֆл
ֆûҪĴ𰸣˵ˡ
ʱɴҴҸϻƿžͿͷϲһȦɴڲϣҽڸ´ʯ࣬˿ˣüͷֽ߬Ŵȴʼһԡ
עȫʯ棬ղ˽ͱ§סͷ
ҽ鷳һ㣬Ұۡ
ʱɵϱһᣬٴӿ˳ʱɸоһʪȣǿԴҽһ㣬ۿˡ
ҽ̲סһۣڴʯ࣬û⡣
ʱɵͷϣҽ˵û⣬ʲô
ϣί˵ۡ
ʱ֪ʽҢߵʱʯ಻ǻúõģ
Ңε˵㲻ڣҪ㣬ס
ҽʯ뿪ʱɷϵļƿ֮ǰ޵ױ۾޵ͨ죬ղֵ˼ᣬ۾ˮģټͷϲһȦɴŸСƵġ
Ͽʱɣһ£Ϊˡ
ʱϰˣôηҳȥеѡ
ʱֹġ䡱¾Լ类졣
ĿȥҲ죬ʱţûһܳܺˡ
ʱ˷˵Լӣֆ¥ӻʱһһҵڲ߱߰ʱɰȫֆȫԼˡ
Ң˹˾ͰҲһˣ֮ǰҢֆ粽ĿϣŲʱɡ
Ͽڲϣյĳʱɸӣʱ˸Ρ
ʱ˿ͨιȥ˻æأ
ҧ̵⣬˵ǰμˡ
ʱɣˣҲμˡ
ֆһԾһİӻ˳ԡ˳ԡȫӰ졣
˳ʣμʲôˣ
ʱҲ֪Ǹôǵô˵μһǵĻϴֻһ꣬˵˾ûˣ˵ԺҪһԺӡ
ʱûͻȻڼӣֵΣѾڼһԺˡ
еڰˣֆ̧ͷһۡ
ʱɵͷѾһ̣֮ǰ˵ĺɫһεһɫһСϡ
ž
ֆϵƤСͻȻ˵ϣϺʱɿȥֆˮǼ
ʱûʲôԼˣϣŷϱЩԣæվϵĺףôˣﲻ
ҡҡͷûвҾе֣ղ˵ǸθҵһҲε㿴˵ԺҪһԺӵ
ʱһ¡
ֆǣйʱ˵ǳСϵĺɫ񡭡ǳһλûУȱһɵĻֳȷʵһή
ʱֆ̲סü
ʱɳºĵڶʮ죬񳡵ǰ˵Ĺ滮õģȻԭֵĻֳȴֻˡ
ΪɵϣɼͰףֆ
ֆͼͰڵϴ죬һϴŶƵĺɫԭĳһߵ·һһ顭
ڶһ˷ŷֳеĺɫ򣬾ĿԶȥ
ֳȫõ廨꣬һء
죬ˮײ󲿷ֵʱ䶼ĬĬᣬʱʧʹޣǳجΣǳһħ䡣
ֆ֪ô£ԵĻϣǲҪһ£̫ʹˡ

ײϵĳڽһûпĻĵҵһʧûκߵ
ҽԺϣҢֆһۣ㻳⣿
ֆֻǷǻɣֻǾ˶ǱȽϺãǸɵãҲԷֹһζ֡
ҢǺֆɵɣЩģ㲻ҲڿײˣײĻϡ
嵹ǻпܡ
Ңֆ飺㿴Űţֵµ˲ʹٽˡ
Ң˵꣬ʱɾʹӲˣ˲Уٽ˶̫Ҳٽ֦
ʱɿֆȥϣЩ˸㡣
ֆͷȥ졣
˵ҢҲе㵣ģϴٽײǵ˵ڶûѣ˭ָʹҲû鵽ʧ˸Ӱ١
Ңʱɣû᲻ϴͬһˣ
ʱɣпܡ
Ңϴεǳġ
ʱ۵װҲǳģֻҲڡ
Ң̫УҪסһʱ䣿
䣬ﴫϵĺʱأʱȥˣ
ʱǿ˯˲ųģһ˾ˣһ۲ţ˽ҢһвСᡣ
Ң
۾ͱ뿴ʱɣ֣˵ȥҢȥʱʮӲƤӵַ졣
ʱŽȥڡ

ӾΪʲôҪɢҥԣصҾͿӵǽ壬Ǳ˴塣
¥Լʰ࣬ӱ磬ޱ˵˾䣺ˡ
ָӣô£
̹Ȼҵġ
⣺𣿡
ߵǰһۣû裬еȥ˳𣿡
ȷʵȥģȻĵģҲȷʵɺϣΪ˰Ǳߵö
ǲ˵ʲôˣ
ǰ߿˵ǿھƵ˽ƬϴķзȻܿͱȥˣܲɣһǿˡ
һ˲飺壬㣬˵ҰֵЩǲɵģ
ⱲӶûһ̹ȻȻװٲαĻģǡ
һקסĸ첲Ϊʲôô
أҵδÿ첻ǿйž׷ȥ棬ΪʲôҪô
⣺
˦֣⣬ϲ㣬˵ʲôϣ˵ϲңҸһˣȥϣĿ㣬ǲòĲõģ
⣺ǡ
ЦЦûϵҲûϵǱ˴˶侲һ£˷ӣͰȥ˾Ǳһȥϰ࣬㲻õһǮְôҶҿǮȥ
ⲻ֪ԼʲôȻû
ڶٻصһжָԭЩƷˣӸɸɾ¥ϷҲûƷһʼûֹ

ҽԺסһڲųԺһ˺Ĵ̹壬ǺͲסˣϣÿ춼ͣҲҽԺ
ԺճʱɣȽŲ㣬ˣϴʯ࣬Ҳ
ʱɾѹȫؼңżҲвڼҵʱ
ʱɲڣϾſڶ¥Ͽ¥µĲſž˯ˡ
ʱɴӹ˾ҢżͰˣ֮ǰҽԺͰ׾;ȥڻ׷ˣʱüʲô
Ң˵ȰĴ׾գҴ¡
ʱѹͲýҢǸˣʲô¶
ѵһ£˵ɡ
ͰóԼҽ֤飺֤ҲƭӣҲ֤˵Ļһרҵԡ
ʱֻɨһۣûȤϸ
Ͱ˵֮ǰҸҢ˵϶кصε֮ҹ۲죬ԼҲܷ֣֮ǰˡ
ʱɲʲô⣺Ҿţûʲôˡ
еĻͰ׼ˣûʲôˣһ´˿ײ£ǲǻƿԼײȥ
ʱü·
Ͱ˵һϵ⣬ȲӰҲУȥշ⣬ҹ֮ǰϿҽ˵ϾþҲֻ֪þ˵ʲôκβѰ붼Ǻ¡
ʱ뵽ǰϵĲԾȷʵеˣ輸ϵרҵ֤鿴˿ȷĺʼͰףҸô
Ͱ˵ƣ㲻ҵĻҲԽܱҽ㡣
ʱ̾˿ãɡ
ͰЩ⣬ҢҲǡ
˻࿴һۣͰʣȷ
ʱȷԸ˵Ҳ㣬ˣֻԼ⣬ԼͻסԺ뷨ˣٻʲôҿƲס


105 
鷿 ëĵĻʱȥϰˣе㵣ʱϰ·ϻ᲻ʲô⡣
᲻˿ײ ᲻ᳵʲô⣿
ʱɵ˾һͨƵ绰 ʱڰ칫ۿɼ˿
ʱɿıͻȻеڳˣҪǼͰ˵ڼңͲ
ͰףûʲôֵΣ
ͣ±ʿͰףѾˡ
ͰЦЦţ ô ӭң
ûʲôĿ죬 ÿ춼һЩĪ⡣
Ͱ죬ʱÿ춼ȥ е㲻ϲͰ
˵ÿ춼ʱȴʲôû˵ õĶ𣿡
ʱɰԴ׵ĳ̶ȣ Ͱܷĵĳȥϲô󷽡
һԵֆһۣ ĬĬķһҳĻᡣ
ϱҲɵӣôס
֮ǰ˵ Ƕһ٣ ϲ⣬ źźܸƽģ
Ͱ׵û䣬һͼôһġ
Ͼ䶼˵ϣ ԽԽƫҲҾǲʱɷˣ Ϊ̫ճҵ˶𣿡
ڿԼ⣬ ôȥҪݱԱͰĿĿɲǣϹ룬㾫û⣬Ҳû㣬ֻǵε»Ӱ㡣
ϲǺţΪʲôأôСġ
ͰЦ£ͦСģⲻ㽪ҢҴ𣬲Ȼл᣿
ϿյȰ㲻ҪϲˣǲʱģҶ֪Ҫô˵ˡ
Ͱ׹⣺ϲֲܿƵģϲʱһڲҪϲˣ𣿡
ҡͷ
붼ȥ롣
Ͱ˵ǲˣϲģϲҵģǻŲ𣿡
ɻ󣺡𣿡
Ͱ׷ʣʲôôϲѵҪõҵĶζңҵļǿҲûãԲܶ˶¶Ҫִ̫˵ĶԲԣ
ϳɹףҾ˵Ķԡ
߽Сүˡ
⼸ȷʵˣʣ˭
ɫЩΪѣ..
һ£ʱɵүү𣿡
Ҳ֪үôݹ٣Ǳ˻ϡ͵ϡͣҲΪСүû¡
˵ҪҪҸС绰
Źվãȥ
ֆվҸһȥ
룬ҡҡͷԼȥɡ
ϴ¥ط翴һȣʲôҲûʡ
ֆͼͰվڶ¥ǽ󣬼Ͱͷһθ£͵ҵķ񡣡
ֆĮͻ鷿ȥ
ͰײߣǲУҵÿͷʲô˵ؼͷ¶ܶǴʱɲҪ鷳أ̥˵ϵóء
Ѿطûĵ׼ͷһھ˵ʱҪӣһ¡
һеģôӣ
ʱɽҲܲˣؼҲܶ˺ѾҸǺˣһװ׸ɸɾĹֻҪʱͬ⣬֮Ը
طҧװ׼֣Ϊϴ˵粻ɾ
ںȴ˼ҹ岻ף룬ͷǲв
¥ϣҪֆţͰײȥ
ͰһƢ̲סҪȥˣͷ˻Խ
¥£ϱɻĵĿط磺ΪʲôһҪʱҪӣ㲻𣿡
ط粻ĿһۣôΪʲôؼҵ˱󣡡
ϲ֪ʲôɻ̵˵ǼҵķҲѽ
طһ£ʲôϵ
ϷǼҷӲ˵ʲҲûкܶ࣬лλ̳УΪʲôһҪкأʱûкҲô
ط绹ͷһ˵ؼҵļҲ࣡
ǲû棿
ط粻ʲ⣬һССƨûԺô죿
ϣСܳ𣿡
ط磺ԣʲô˵һ飿
ƵĻһѶ۵һһͷļݣôпǹǸŮǲµģ˿ʲôһ𣿡
˵ȥطĹҪˡ
ʲôʱ˿ˣʱɸŮ˺֮ǸŮôϱϾǸеģʱɽ˻Ҳû취ıʱɸŮ˺ӵʵ£ʱǹϵٺҲһܲ˶Ůм䡣
˵ϣȥ˵ʱɣ˭ôˣһҪСһҪȥεġ
طߵʱɫѿҪǸ˵Ȼȥʱɡ
ЦҪǸʱ˵¶
Լʯȣˣֲӡ
طߺֆͼͰ״¥Ͱֵָſڣϼһǲմˣ
ֆҲͷ̫ϣô
Ҳ˵ȥ״
ֆͷҰ֪ͨ١
Ͼ¶ֻҢ˵˵Ҹ߽壬Ҳӡ
ֆóֻһ٣ϣ
ϵͷţ߽Ҳ̫룬Ҫ˭
˵ȥˣ׸״ȻˣǾҪһġ
һܺʱյһϷμϵ硣
ʱɣ
ϵ磬ȻǸ
ϹǼ
ʱɷһȷûʮһ£ϵʮ¡
ʱɵ绰ô£㻹֣Сû˵ǰˡ
ʱɣջǰ
ʱʶģ֪ϵ˸״ȴʱɸˡ
Ҳ볰ЦûסЦһоҪֶӸЦë˲ͣ£үү֮ǰҹϣ¶֪ɣ
ʱ֪˵ˣϣȴû˵ʲô
˵үүҪҸŮӣϰ¶ҺͽԣҸϽһ£үүô޼ɵ鷳޷Ǿûпɽؼ۸۸ˣûô˵Ըݲ۸ȻǾʹ֪һ£ϲûпɽϵĿɽǡ
ʱɶˣǣҿɽûʲô⣬˾ʲôʱԹϵôˣϽһֱսսĽ
뵽˵үʱΪʲô绰ϵʱæŷϢ˵㲻ҪܡϢء
а͵͵Ķܸɴˣ
ʱɿе
Ͻôʱ䣬ȥĵһȲǴ﷢ȥģҲǵϲ
ʱյͬʱؼҴլҲյһϲط֣ʱɶͶ
дšӭǰμӼС硣
طĥ˺óʱ䣬ּС̷ɽʮ겻ǻû

ת۾͵統죬㶩һׯ԰ϹգΪǣͱ˸˹
ϣžڵ綯ط翴֮һѪŻĿڣȻμӵ磡
ΪּҵСΪ˸ӣ˼ֵƵ
˵ⳡרΪط׼ģ˲࣬һϵѣġ
ط翴ΧߵЩˣ֪ôģܾúļ˰ⲻ֮ǰʱĵЩƬϵ𣿺һ
ʱҲһ㣬ǿүһǱ߳ǷǷʣүү㿴Щˣǿе죿
ط磺
ؼһһģûһТ˳ģǰɣ
ʼ˾һֱߣһ˾͸һ˵ݣǸֵط綼ľˡ
ƽûܣ᳤̻ͷʶ˭Ҳ᲻ʶƽ
ƽ˹ȥط۷ֱûһͼ
ûһᣬүҲˣ˺һеƺƵ˼ǼҵĹأǰ棬һһģټǼ˶࣬滹˼˺ѧէһۿȥҳƵġ
˵λǹĽڽڣ˾Ͳҽ˰ɣ
ȷʵýܣطȻܹ˾ˣ˻ʶģһǵز־ֳһ˰־ֳǸϡСϵܡĽͷǵĸס
֮ǰũԺʲôģط粻ȤΪǲ̳ϵˣҲǸɽʶЩ˸ûãͬ뵽СС;Ȼλֳġ塱
Сϵʲôƺ
֮òɣ
Щû̫̳ϣһƽټֳҪʲôг
ʣµЩ˶շģǽھͺüﶼ͹Ż͹ŶոˣԵطİʮֱЩۡ
Ͼܾͷ̫ˣҲҪ
ͷ˵ûʲô󲻹صģҼļСⷽ涼㣬ڼҹҲֻһ˿͸㣬ҲǹһִС
ͰһͿط磬˵Ҫò˼֮ȿǿңүүɱĳЩ˵үү˵ӾȥŮһûֻ
Ͱ׵Ļһһƽؾ
Ȳ˵⻰ǲһ˵óڵģ˻
˺һˣʱɣǼҵӲеʲôëɣֻ˵ĳ
ͷüͷ̫ˡ
ΧһһӦͣЩ˸ɵǴ£и˼룬ʲôˣһ޵¡
Ͱ׼ô˰ǻЦſϵϣǼңͷţʲؼ٣Ǽû̲ͷûаܼҳǵĳҽ飬ͼҵļҵģұ֤첻²۶ӡ
ʱȻ֪Ͱ⻰˵طģ˻Ǿò
קϵΣ˿Ҫһľ룬ˡ
ͰüڲӦûϵŶӡ
ʱɣ
ط类ָָ㣬ûطˣ֪ⳡ磬Ǻˡ
ҪߣſͻȻͣʮɫĳˢˢһš
ʮĳͬʱ򿪣һˮĺɫװ˵Ҳʮˣ³һ°ڣӭͿ׼뿪طؾ
طһ۾ϳ˽ԣôʹϵ
塣
ԵĿؾͣһ˲ϵĽȥСϡ
ط粻˼ĿŲιϡǼˣôҲʶ
壿


106 
ϳɲǿͷϵģ 溣ŵĹȨתʦ˵溣Űٷ֮ʮĹɷݹС
Ҳʾóʱٷ֮ʮĹɷݣ ʣµĹɷǸʱɵģ ģʱҪǸԲ£Щɷһֶãȫġ
طǶˣ Ļ
ʱνܸ˾˶ôˣ ҲʾһƺҲ˵ȥ ڷĹɷݡ
ʱɻû˵ͱطϣңһûأҿ˭ҶڷĹɷݣ
Ͱ濴ؼͷ еǮǿּң Ȼĵģ ʹ˸ɫڷҵҵô꣬ȻȨûУ ҾͲһˣͷŵĹɷ˵㣬 ҪҪǿǣ
Ͽ˼Ͱ׵ ˳Ļԥ ״طͻȻڸղſ̫졣
Ӳʹ𣬲ǸڷĹɷݾܻϺ溣Ĺɷݣôõôܰװ͸ˣ
ط绹ûҪô棬 ˵ʮǰؼڸֶвϣ ô͸ҵʵˣ ֪ĻΪǼдλҪ̳УҰѻ⣬ֻҪһ첻飬ҿ˭ʱҪӣ
Ҳ˵ҿûȤӣؼҵĻָǸʲô⣬ɱӦҡ
ʱɾý֯ⳡ粻̼үӣΪ˴ôÿ˶ﰵķ
ʱɵĶô˵е㲻ˣɩ⻰˵Ҳ̫ˣؼһҲû˵ôɣǼʱʱǺúõġ
˿ʱһۣػؿȫУһҲкã
һҭڳɼѾʼˡ
ʱһҲ裬Ա̨߲ҳɼǱСϸƵġ
־Ҫ˱ѧұͲѧǰɣ
ʱֵʱ˲Ƶ󣬴˵ҲûСϸһȥѧУҴܵ˽Ҳûǽѣÿζֻң˵ûãһܻؼͻٸ׷һζ˺ıǴƣСϸ粻ǣ
תͷһ۶κʱ˵໰
ʱû˵໰
ϲ˵໰ˡ
ʱһԼղ˵ĻǾ治໰
ʱòУŤͷȥקؾĸ첲㵹ǹܹӣ
ؾ˲Ϲʱʲôѹö˵䡣
ҪүžһΪؼҴ򱧲ƽ
طϼ˰ΣʹԼֳٷ֮Ĺɷݸϣ˵Ǹ
⻰үĹɷ˵˶ǸǼʱģھȻһˣ޵ؼô궼ûùһɵĹɷݣǸӶƾʲô
طһ£ǵﲻˣʹٷ֮Ĺɷݲ㿴ģϻ溣ٷ֮ʮĹɷݣڸʱһڱϵģҲؼҵˣǰٷ֮ʮ˵׾ؼҵģٷ֮廻ȥּҺ溣ֶΪ
ȴٷ֮壺ǴҪأ
ٷ֮岻ˣʱҲֻаٷ֮ʮĹɷݣ˼ǿٷ֮塣
طһ᣺ٷ֮ʮ
ʱЦ£ϣҰʣİٷ֮ʮ㣬һĹɷݾ͸үүƽˡ
طס
û뵽ʱɻôһУѹ˾ʲô
ʱɿүӣүүӦòʲôɣ
ط磺ˣ
ʱɹʽԣͲٵպԲϵˣ𣿡
ŽԵͷطǿۣԼ˵Ҳ˾£ɷҲʱֻҪʱɲɶûС
һ뵽ʱĹɷݸĳƽˣүӻһĹ
طûþˣֱҪ
ؾүһߣʱߣ˵ʲôҪ⣬ؾù
ӽԽʼʱɾͷ岻̫ԾߺʱʽԣܸղһֱڿҶ壬ʶ
Ҳûһֱǳ˼ԣ㲻ʶûǴĻܲ¡
ʱɣꣿǵʲô𣿡
һʼֻǾؾ죬ϳʮǰˣٽǸһֽţҲ̫
ʱüʮǰ
Կһۣô𣿡
ϲ֪ʲôʱͣ˽űߵģ˵ʱɵİְֽǰĳŮѾɲʧģְһֱΪģʱڲ¡
û̫ķӦǸŮ˵ȥܲǵá
ʱɶܿؾԾطӵľ͸ˣһطͰؾȥ鷿
ôǰηηģ㻹ûеؼ˵ӣ
ؾһϣ֣ô죬Ի᲻ϳ˰ϴŮ˴ҵľǼҵˡ
طֻҪûʹؾ˭ɵģطšüͷ㡪
ط˵˭ƫƫɵؾȥչ˵Ҳ޿ɺǡ
ؾʱɻ鵽ϣǸϵôʶԣô죬һʱ֪¶᲻һң
طƳһۣûеϢȥôˣ˭ǵôϲ̨ģ
ط翴ؾ̲ס˵Ļһӣϴ˵гϢģΪӲǰԼһ϶ؾС¾ηͷηβӵǴ۶ûȫ׿չ˾
ط̾˿ϸԵʲôϵҲ֪ýôɷݣǵĹϵӦòǳ
ؾͻȻʲô֣ǲǵ֮ǰϵĴţ˵˽ӵ£
ط翴һۣ˼ǡ
ؾ˵᲻ǽԵ˽ӣ
ط
⻹治ûпܡ
ĻܽͽΪʲôԶǧҲҪٽϹϹգٷ֮ʮĹɷˡ
ط˿ҿûʲôص£Ҫʱɴˣؼ²Ҫꣿ
뵽ʱһ˼ڱ˼Ҷϵӣط绹е㵣ģС첲Ⱞգɱһѹ˾ͳȥˡ
طʣʱ˰ɣ绰

ʱʱܻΣûн飬Ǳ˴˺మϻȫİ˵Ϊѧ档
ϵĿ̫ãտܾãŵʱɻײſڵӣÿζѳײ顣
ϲõĻȫİ칫
ֱһ죬˵ʱɣǽɡ
ʱһҸһѾ˵ϣͷһ£Ұ㡣
㶣ô
ʱɵĶͷ˲䣺ûôǾҺð㡣
û˵ʱ۾ţ˵
һͷײ°ϣ§裺ңߣ˵㲻ҡ
ʱɱײĲᣬ°˻һԴ춼ʲô
Դ˲䣬ôɷҪô
ʱεЦˣǻúú롣

˳ǮôȴΪûǮϻ𣬽Ң˹ĺ·
ȥҽҢҢֻһ仰Ϻ빫˾ҵġ
һʼ⻰ʲô˼ĥȥչֹ֤˾֤ӡȫˡ
ΪǽҢĹֹ˾ǰʱͱȥѺˣѺ˾˾Ȼ壡
ˣӶ˸֮ǰʹȥˡ
¥磬ôˣ
һϣ㻹ʣЩ´ͷβȫΪ㣡

ʧˣû֪ȥʲôطҢ֮ǰһֱ˶壬ʱ䶼Ѻϵ£嶯ôֽţҵ˾Ȼ֪顣
ҽҢǰһ죬ȥķɻҢ״ҲûȤٸȥĽҢҲ֪
˾ѺǮˣҲ졣
˵Ϣʮ־ȣǲǶ𣿡
ҢԴ˻أοֻǶ飬һΪжϲ壬˻黹ڲӪں
ڲӪں⻰˼ǡ
ʣ𣿡
ҢεĿһۡ
Ͱ˵ϳҲɡ
ϲܽܣģϲ壬Ϊɱˡ
ɱˣҢʣɱ˭
ɱ˭ϿҲ֪ɱ˭
ֆһۡ
ʱֆÿͰЩ⣬ҲŪϼǵʲôǵʲô϶ǵãֻżðһ뷨˳˵˵ֲ֪淢ʲôͰ⵱ɻþ
ֆÿζΧҲһڲˡ
ãĵͷŶԣһˡıˣ·ˡ
ֆ룬ţǼ⣺ٷЩ¡
ϽŽɣ𣿡
ֆġ
ֆǻӹ¶Ժģһֱڽţӱֆ֪ԼǱǸûгĺӣֻʱ̫СûǸӹˣŽҢ˸
Ң˵ֵֹģʼͰף˵ʲô
ѾϰţͷĶԻļͰ̯̯֣죬Լ֪˵ʲô
֪Լ˵ʲôϣֆΪżװ֪Լ˵ʲô
췽ʽµĲֹҢͼͰףʱɶã죬ʹϣֆǲҲǴǸģȻô߶߶ġ
ʱɵ뷨̾ͱϸˣ˵ֻҺġ
ʱɣȻ£
ʱɰ¸̷ɽ˵ˣ۲һ̷ɽȽֱӣֱǲǴӱģȻһ١
̷ɽԭⲻİĻظʱɡ
ʱ꣬Ժϸ棬˵ĻôܷḻҪѧ˻ˣ
ֆĻ˵һĿ϶ȴЩСָ硣
ֆš
Źվȥʱɣɲȥ


107 
ӻ ʱ۽ǡ
ʣܣû°ɣ
ʱ˵û£Ҳ֪ô£ һֱ
Ƿƣ ֡
ʱɵһۣ˵ͰҪˡ
ڷ¥ǰֆ³һڷἯŴ¥һ¥ȫϵȡ
һŰ׳Ա߹ סϼŹյĸ첲ܰ ҷȥɡ
ڷԱʶϣ ȴÿ˶ʶ˲Ϲһƣ ϵƬַǰ
ֆʱÿζƵտϣÿʱɻؼҺֆ뿪 ʱҪֆ˲Żȥϰࡣ
Ѿ˹˾ˣ ϸֆ˵СָȥɣԼȥУ һʱһؼңܵġ
ֆһ۷ϵԱ ˳ֆЦЦģ ұ֤͵ܰ칫ҡ
ֆ˵ͷ ת뿪ʱ俴ǸԱĶһöļͷ
Ͻ˵ݣҪְ¥㣬ǸԱȴһ˶¥¥㡣
ϿŶ֣㰴ˡ
ЦЦû߾ˡ
֪ǲǸղŲϵʱ ǰĹƷ˹ Ͽһۣ Ƭϵ˲
ϾĳԼ첲Լվ
˿һۣɿ֣ð
óֻսʱɵĺͱˣϿȥЦֻӵ䣺̫ҵӣôҳ𣿡
ϲ֪ڼԿ϶ǻˡ
ָָĹƣĹƷˡ
껵ͷһۣժڵϣô˭
˭
껱ЦЦ껣ʱɵء

ֆ·ϣܾﲻ̫Ծʮ·ڵȺ̵ƵʱԱһŮһŤͷĹǰһ¡
ֆһ
ǵ⡭
ڷԱҪϸ񣬽빫˾¥¹࣬ղǸ˲ֻһƶǷģؼǸ
ͣļƵܶ飬һֱ֪ǵô£ǶĻ
ֆȻһǸ˸òǡ
ֆѳͷؿһ߿һ߸ϴ绰绰ͨ
ֆصڷ¥ʱѲϵӰݣǰ̨֪ͨܣھⶰ¥ˡ

ڷ¥¥
ϱϵ¥Ե껰ļѹ𣿹Ұҷ㡣
߶ϸеһѣΣϱĹڵϣֽץŲߵˣǻһϢĸоͻȻһʧظУ·𻹼żٽѹıǻ̲סں
޾ķЦһĹһ֡֡Ժ֪˶ãһһĲƽ
ʶſϵԺеĻͣһεڷ¥̨ʱһԾµʱûȻ
ʱɣˡһЦ
ûʲôЦȴûӹĶ䣺Цʲô
ûشĻͣ㣿
ʱˣҲ¸ϣʱɲǺԼ嶼µȥ֣ҰʧȥһУҲǺʧȥһУһùϴûײˣû뵽Ϊ˾ܲȻҲֱ㡣
ҡҡͷΪ㲻֪Ϊ˶١
ûȤҲ֪
ðɣҲȷʵǸʺĵطתͷһ⡣
껲ͷôôࣿ
ϣٽĹ԰·Ҳ𣿡
껽ǲǾҺʲôǶץңҲһ
һϴ̨ȥţֱһץס껷ЦҰ
ֱյѸٱ죬ǹؽЩΡ
۵üȴŴһԡ
껰ַϣץˣܱܲסҪʱʲôʱ⣬˵ửҪǷ˾ֻܹĲʱ
¥ķ紵°ڴžž죬ץ˵˫ת׼뿪ȴЦһ
껻ͷ㻹Цó
϶ͷϱ¶лл㣬лл㡣
껣
ԤƵĲһԭΪϻᱻŵĴޣŹûУܺ۸Ӳ
껺ݺݵһˣߵϣв
ʱˣ껿ûԼʱɵ˾䡰񾭲Ͼˡ
˫ִûչֱʵ̫Ϊˣ֮ʣ¥һ߿ϵҲϻȥֻʣһʱ͵һ
ϣ
ʱܹȥһץס֣Ǹɫϵ϶ճѪۣʱ۵׶ˡ
ϱקʱɵĻʱɵǰڵĴϢ϶˵ʱɣˡ
ʱ۵Ҫˣ§ûˣûˡ
̧ͷһ˲˲ĿʱɣſĶϲŴ˵껣ĶӣͣײĹ԰·׷βҲڱЩ¡
ʱɿصʱϳˣֻû뵽Ǹ껵ô󣬸ܵĹ˾ˡ
ʱ֪һᴦȥҽԺ
ֆǾ䡰ˡĪһļ£⻰˵ûȷʵʱɵģ֪Ϊʲô˵Ǿ仰ʱ򣬿ʱɵûô򵥡
ʱɱϣ˵Сָߡ
ֆű۾ʱɻϣɵĸоˣͷã

ȥҽԺ·ϿʱɻһҲԣʱΪ˯ˣһȴ۾ġ
˻ûãҲˣʱϵͷףϾ͵ҽԺˡ
̧ͷСèƵ°ϲ䣺£۵ġ
Ϸοʱζô᲻ۣǻģһ
ûϵֻ˻Ҳûϵھͺá
ͷʱɵ°ۣ͡ʲô֪Ϊʲôÿ˶оˣΪܹʹ¡

ˣû˵ͷ
ҽͷһμϴʯ첲˵ģĲ˲ʵ˼䣺ûʱչ˲˵ĻòסԺһʱ䣬Է顣
ʱͬסԺûʱչǲġ
ʱɻصҪסԺ¶һܲϲı飺Ҹ첲𣿡
ʱ˵ûϣҽ˵ǼˣϢһʱͻá
ϲסԺΪʲôҪסԺ
ʱɿϲŵɴ̲סĺ£ס죬üܡ
䣬Ңͳ˽ŴҴļͰףҢһѾʱɵӣؼҡ
һգ۾ǵϣĻ˻ȥɿ֣ҳ
ʱһ죬ϵĺ˵ҳȥһ£ſڡ
ϵͷǣҽԺԴܡ
ʱͷһ£֪
ʱɺͽҢţʣ¼Ͱ׺ֆͰ׿ϵĲɴ֣ҽô˵
ִֻϣھϹ˵ˡ
Ͱ˾໰˵ҪȥǼһ
ȥץͰ׵·ȴΪûקˣʹĸоĺܲãüˣûϣƭġ
Ͱױôһקֿȥ˶챻ųëˣô£ҲЦ˻ʵ
ϵֻڶȷʵûʲô
Ͱüͷô˾˵ģ
ְֻһ𣬻ֹĶˮɡ
һСĶͰȴǿװ򶨣С͸ŵģƾʲô
Ͱ׺ڣҵʱ͸һȥ
ܻģȥ˻ǻСָһߣˣͻȻʲôڼˣ㲻һķɻôûߣ
ͰҪߣɸҪ߽Ңͽӵֆĵ绰ⲻǻûü߾˵ˣһôߣ
Ͱ׿ƵƵ̾죬ָоϤ
ѿڵͰ׸磬ô
ϵһͰ׸硱ѼͰ׸ˣʲô
ֆϣûмͰױֵôȣҲûס۵׵Ĩ˼顣
ͰָԼıӣҸ磿
ĿͱҴҸѣʲôҲСָи磬ûôӦ
ͰײǷӦ󣬶ͷһôͻȻġ
ϿżͰסʱ꣬Ͱ״粽ߣܹ˾Ҳ˹ô
ʱļͰȻҲ컬࣬ͷβû˵ϲҲŵİʱɷֻߡ
ʱļͰϲϲĺʱɻڵʱû˵һֵĻΧ˶֪ͰϲϲľͷҲ֪һСҽɭֻĥīִʵΪǹΪɱˣֻһ䡰Բ𡱺͡ټ
̾˿ΪһźμͰײ̫һˣ̹˶ϲʱԡ
ӦЧӦɣڤڤ֮УͰҪֹʱһ𣬾ֹһķ
˵ûˣٽɣ¡
Ͱ׻硱޷԰Σڹңүǲصƿˣ뿪Ҫصˣ
ʱŽպǾ顣
ɫٿ䣬һϹۡ
ʱɫûüڵ׾ͱٻȥڴ֣ҪҪҽ
Ͽҡͷãָۣͺˡ
ͰϰˣҲܴ죬ܶһʱޱȳ졣
ȷʵеҪٽǩСʱ֮ĻƱˡ
ΪͰ͹ȥˣȴʱǴ׾תղŽмͰʲô
ҢҲʣôͻȻܼͰ׽иˣ֮ǰǶֵֻģǲǺˣҪǺҲû£֧飬üͼ׼񡣡
ʱɣʲôӵĽʺ
Ϻסʱɣ飬롣
Ңܹؼҵ鷳ûޣʱɣҾˣȥǼҵ°ɣûû˵ģÿζˣ㿴ϻкõض𣿡
ʱ֮Լȥֲһ⡣
뵽ʲôʱ˵ȥ껰ɡ
ջָ䣬Ҳߣһ˹ˣѾǸʱʱ̶̿Ҫճߵˡ
ʱ˵Ҿ
ϵͷ
鷳ԽԽãϱӲڶˡ
˵Сָһȥ
ֆһɡ
ϣҢңȥɡ
ֆ۽ҢҢͷҲߣȥɡ
һߣֻʣϺͽҢҢϣǶˣʲôҪ˵
ͷô֪лҪ˵
ҢҴҴϵıӣΪȥʱɲܵˣ˶ûһͰˣճ˾ҪлҪ˵𣿡
ҡͷЦЦǲᡣ
ȻᣬҲصޡ
ż磬ۣһжôİ͹죬СֻһĿ꣬ǾǸı顢ıԭϵ
ǻŵʱμӵǳᣬʱʱɣ¶һվˮԣûмҲûѣ۾޹⣬ۡ
ʱϲ֪˭ֻһͦĴ磬Цȥģֱ֪һֱڶĴɡ
ԭΪǿº˵ģȴһµĮꡣ
һεĽӴϾ͸ʱɵ׼֮ļһֱС˵Լһ˾֪ķֱʱߡ
ǰµʱڹ۲ʱɣҲĥģ᲻᲻ͷ˾͸ߡ
ֱǿصĳ֣ϸһһ⣬ʱ֪˿ϲ̸һΣµĺЭ顣
֮ûãʱɽݲؽСڼȴϻͷϰëʱɺܳҲʱɣʮαװֻʱǰſԼ
Ϊı˾ǸıһУʱɽ飬ɾ֤ǰһ죬˰ߣʱΪ׷ɽϳ⡭
뵽Щޱȵĳأڻǳصʱ
һͬǣʱûˣٽĹ԰ɽϿʱײɽµҲȥġ
¥ʱˤͷ֮ǰ£ƫ˹ȥЩ¸ıһЩͬʱҲһЩ֮ǰûгֹˡ
˵磬ܲ˶ŵ壿
ҢôҲҪǣ
һ£һ˭
Ң˵ϴαײ֮ֆȥˣȻΪô֪Ѻϻˣ
ϣСָ磿


108 
ʱɻع˾ز֪ж裬 ڿײϵĵڶڷӦƸʱɵƤӵ½¡
µʱ㹻ڷ¥еĳڣʱɴȥ̨ʱ һγɹѡ
ûϵ ϴΪ֪˭ʱ֪ˡ

賿ֻʣһյ΢ĵƹ⣬һ˲˲Ŀ˯ʱɡ
ʧô˵˰ɡ
ϻǹ꣬ ۿɵ÷ᣬ Ĵս ʱɵĴʱɣҰ㡣
ĲͻȻʱ΢ɳƵҲ㡣
㶵Ŀ㣬 û˯
ʱ۾ǹһĨԵĻȣΪʲô͵ң
ϣף 𣿡
ץץ˸У е㶪㿪 ȴʱɰס˺Ĩȥ۽ǵʪ󣺡У ׾ף ף ֻס
ϵкö໰ʱ˵ֲ֪ôӺ˵
ʱһˣһһ֮ ˵㻰 Щ˵ڡ
ٴȥ ˳ʱɵ°ȥʱɸſӵĲס֣ô
ϴۣ㡣
ʱɰóƽʱۣ˷ڿˣ
ҧҧ˵졣
ʱɶըˣϰڣûôá
ϼ֣ҿԡ
ʱĶ䣺֪ԣ᲻á
ÿ϶ʱҪ˯˽ȴ˵ʲô˯ʱ§źŰ۾նա
ô˯ǲﲻ
ҡҡͷؿĿ͵Ŀһ૵˵ʱɣ˸Ρ
ʱЦʲôˣ
Ǹκܳϲ֪ôʲôط˵ĬƬ̺˵ǵ֮ǰ𣬾˵˵ǸΣ֪ô𣿡
ʱɣôǸΣ
ϿɬЦЦǰ𣿡
ʱɣ档
ĲŴϸݻ˾ʮʣ˵Ļȴһÿֶżͷݺݵʱɵļ
֤ǰһұ˰ˣĳ˶ֽţΪ˾ҴɽˤȥˣֻһˣҺѹҲ˵ҪһӸһġ
죬һں̺ϣֳһͶûУûһ˻꣬ʱ㱨𡣡
ʱȥˣζҸõģΪʲôϻجΣ
ʱ﹣Ȼأ
ϴҡҡͷûȻˣεͽˡ
νǰɣ롣
ʱ֪ʲôѡ
ʱһû˯ţӶ˵ǸΣȻֻǸΣֻҪһ£ͷ·ᵽ˵ʹֻһ붼ܣ֪жܡ
һֆʹ緹극ʱɽӵϵĵ绰ߡ
Ϻֆ۲ŶԷֆڲɳϣǿŴͷۣͣתָϵĽָ
ֆϤĶ
ʱϲȾëǷĥ飬ϲתָһΪֹֆûϰߡ
Сָ硣̧ͷ𣿡
ֆĬƬ̣š
һšٴ˳Ĭã̾˿ǲͷˣ
ֆͷ˵лþʼ
룬֪ΪʲôÿζܽĻˣʲôʱģ
ֆǰ
ʱ䣺˼£·ݣôģҲ¥ˣ
ǡֆ˵Ȼ
Ͼȣޣ
ֆġ

ϲ֪ǸȾȻȻɣ
ֆ˵㣬Ȼ
ðɣϻѡСָ㻹ôĬ
ֆ治ɫӼΨһ˵Ĭĵˡ
Ĭ˲̫һһͲ룬̲ס棺𣿡
Уһ¾͹ȥˣûʲôоֆҲʣ¥أ𣿡
ϳĬˡ
¥ƭֆֆ꣬ȴƭˣֻΪһжˣҲҪԼ
ֆȷʵЩˣ⣬ʵΪʲôҪô¹ΣԭΪ˳뿪ȴƭߣڷἯŵ¥¡
ϵͷԲСָ硣
ֆ̾˿ɥǼһֲٰģκ˰æûûҹĴڷᣬ뷢йȴΪɱû취㱨ԾԼؼңڷƲؼүз磬Ҳ뿪˹ڣ֮Ҳûл
ϿͰ׵ķ񣬱Ͼ꣬Ͱ׶˵ͷεĺá
ֆ˵Щûб˼ֻǾЩӦ֪
Ͱ׸ʵͬһˣһͻѸΪȫЩ˵ĸվǻźòӦĸ仨ˮҴҶۼͰ׾֡
⻰˵˾ˣֆ˸⣺ôҵģ
ƵģýҢ˶壬Ң˵ѾôˣһҲ벻ôɣԾԡ
뵽һȥֆһҲ⡣
ʣзʲô𣿡
ֆС
ֱӣʲô
ֆ˵λı˺ܶ£ͬˡ
գգۣ˵Ĳָͬǡ
ֆ˵ǰܴܵΪ˱ŻЩ£һ겻Ϊ壬嶩˻飬ֵôӦòȥԸܡ
ô˵ϻǲģһһ
ǡֆͷһ֣ƺ̫һˡ
һֱܻ⣬ĵĿ־ͿܣԭΪǺԪףΪʱɡ
һУڤڤ֮ɸԼģͺñһҪʱ֤֪ʱʱҪһŵĲ
᣺ʲôһ
ֆ֪ô˵񡭡иˡ
һ飬ֆСָ磬ĬпʵһգЦ¡
ֆϵӦðɣҺ˵ʮа-š
ϣСָᡣ
˵⣬˵壬ֆ˵ٰѶ˸ˣڲ̫١
˵ûʲôʧȥپе˲ˣǣǸˡ
ֆ֪˵˭һϵϵģ˾Ǹ죬ҳݣ⣬ⶫɽˣ١ҲǺˡ
ٽǴγֆԭΪҵˣֲ֮ǣʱʼ֪ܸһͬˡ
ֆ˵ĿǰЩ˻ûϵѾ˰пˣҪǲģҾЩͷþǶˡ
䲻ϾûԾ󻼸ģͷҲʲôˣץɡ

ؼլسĶǿ죬£ͲүϴεĻûʹͩˡ
س絹Ҳûţʱɵ˱ˣô˵껶ģ֪껴˻үġ
Դչطͺ޲öϾԶ֮ⱲӶˣسС鷳
ط޲һЬ׺ùӣ
سүӶ߳û꣺ô˵ҲӣۿΪһȥΣСһʱͿۿôˣ
ʱСС𣿡
سôʱ飬˵껸ɵһ㶼֪飬ʱɶν御֮ǰôڮϣҲûиϾɱڿ̫ˡ
ʱسһҪʲô
ʱ˽ڽǽ촦ҪҰҳǾͲһˡ
سʿˮ㣬ʲô㻹ɱ𣿡
ʱû˵Ƽˣ¶Ҳǲܸɡ
سתͷүӣ֣˵ʲôֵܣؼҵ֣ôܡ
ʱɣҲܣ
س磺㡭
ӽڼҴ֣سڻӵĺ˾죺Ҿܣ϶أ
ؾһۣûȿأ˵ˣֲûɹ£Ϊ˸Ǽʱ˾ļ̳Ȩʱı׵ĶûˣǻǸһ鳤ֵأһؼҴŶû˽Ӿͱֵܹܵˣǲǰ𣿡
سˣʱִܶӲ顣
س֧֧᣺ǣҲŪɣ
˵˵ڽþ촦Ҳû˵Ū˵ˣڳﶯֽţǿײˣ󻹰Ū˾¥ҪȥĿӣڷ˵Ҷɱˣ˹ˡ
ôӴûʱ˵ͻȻôһŪس綼е㲻ˣүȣ֣˵仰
ط翴ʱɣСôˣ
ʱɣҽԺ
ط絽׻ô˽ģ˵ҪǲصĻȥǸ¶ô˰ɡ
ôأʱѹҲûָĹģ⻰ŭϵģֶֻˣòأôأֶϵֱӴڷʮ¥ˤȥ
ʱûүӿڵĻ᣺ŶˣүүһںؼһҸͲ̫һˡʱɿط磬Ϸ̵Ц⵭ȥؼҵ˶ں
طɫһף㡪
ʱٴοس磺ģ껵Ҳͷϣ岻ˣҲ͸⣬պ岻Ҫ˵̫ݣ档


109 
լ ʱյϵϢ˵ԺܲҽԺˡ
ҽԺܲڴߣ ˵ĸ첲ȶ۵ĲУô˳ˣ Ҿ˵صĲУ۸ûˣһûأ Ҿȥ˵ȥ
ܲתͷȥѵֆҲǣ 㿴ˣ ͸ҿ
ֆ˵Բ𡱾ĬĬվܲѵ
ϣүүˣ û¡
ܲ۵˵˻˵û£ƤʵǸʱһ
ܲһͨ߶ Ը岻ϻ ֻڿڴһóһۣ ɫ˲ͱˡ
վҢһ¡
Ͽܲ ܲҲ֪ô£ ȥ
ܲǰųţ Ͼ͸ֆһֆͷſ˹ȥ
ϣ˵١عˣܲؼҵȥ彭 ܲʱ⣬ һչСϡ
١ǵ꺦ˣ תʲȥ˹⡣
Щ꽪һֱ˶µڹڣҲûⷢչҲΪֻҪ١뾳û취ʲô
١ڹڣʾûڹڣô꽪Բ͸¶κйϵϢΪľʰ١֮ǰϴκΣյС
١ͻȻعԲ֪عĿģԲŹᡣ
ֆصߣ١عˡ
ɻתȦָôʱ
ʱͶ˹һҹ˾ɵļǲɾ⣬ҹ˾ı١
١ԹŶȤϾװŶ̽ӽʱռ˲١ڹ֤
ʱֆһֱߣЩֆٽºҾͿʼľṩϢЩϢʱûжϣûüǰ֪ˣܻڹԻ㡣
һΪ˴ȥӽ١ģʱɻţ١Ҳûйᣬ˵ξýȥɣֲнŲеĲʺϳԶš
ʱɴЦеĳ첲
ʱ߹˱Է𣿡
ϲ˲䣬ζûһԡ
߽ܲüͷһˣء
ʱɷſϣͷܲ
ܲšһתͷָƵЦǺǵĿϣʲôүү˵үү˸򡣡
ܲʹˣһֱҽԺ˼ܲˣʱȥסܲϣ˵ʲôҪסҽԺľƵꡣ
ϣʱϴϴ§Сָ˵үүģΪʲôѽ
ܲһ綼ʱɱӲǱ۾۾ģϾ̲סǰǰܲҲϲʱɣ˵ҲЦܲû취˼ҴڽӴ
ҲǷˮתɣǰܲʱɲӣʱɵүүҲӡ
Ǹ֮ǰͳĳŮѵ֪ϴεҲͦ˵ؾǱʹ֪ܲʵΪȥؼָؾġ
֪ʱؼһʲôʱһ벻ڿάŵǸ˵Բİְ־Ȼ¡
˵ʮ꣬µܺߴһ۵һʱɲ޹Ǹ
뵽ЩԸĸ˫ĺ⣬Ͼ̲סűסʱɵְֻǷ𣿡
ʱ߬סϵ֣мͶʲôںû˭Ҳ֪˻ôؼҵ˶顣
ٴס˵ǲһ
ʱɿЦ£ﲻһ
ǲһ˵ظ飬һ뵽ϱһˣϾ˵⻰ǼҵҲȫ飬ҿʱҲͦġ
ʱˣʱݲʱȱۡ
Ҫô˵ɵ˵㣬ֲſʱؿϣʱǻиӦҲǸ˰ɡ
˵ʱʱϵͷֶһ£㲻˵Ҳˡ

ڶ죬˺ҽԺܲܲ˵ԭί˲ûЦˡ
λǽѣõԩʮĴ𰸣жļޱȳ졣
ֽŲ㣬ܸһȥ֣ʱߺڲģֆҪ̡
ֆ̸ܻŵ
ϵ̿һۣᴰͺˡ
ֆѴţݹȥŶ
Ķ㿪óˣ̫ˡ
ֻ˺üһ⶯Ͼ֪϶ʱɣʱɲŲƵüϢ
Ż᲻ֻȴʱ
ʱСϸ磡ˣ
ʱҰֳɱ˷ˣ
ʱҴҴĸʶָҰ֡
ʱ궿ˣҴˡ
ʱҴ󲮴Ұһȭ
Ͽʱġֱֳζ֪ôģֱͻȻˡ
ϣأôûˣ
Ӻʱʮžֱı
ʱˣˣҸˣ
գգ۾
ʱ硭ʱ

ʱҲû뵽Լôã겻һϼ﷢¡
һȭĿɲᣬؾ㱻ûˡ
ʱϿ֣קʱ㵹˵仰
ʱȷʵҰֵĴɡ

壺
˶ɵˣ˵ʲô֣
ʱ˽˵Ұ**ġģ¶Ѿʮ꣬׷ѾˣҲôż
ؾԼ׶˵ĻҪȥ
ʱƳʱһۡ
֪ܲʺǴ˽ʵʻּΪڴͷʮҪ˵
ʱȷʵôģ˽ּң촦Ҳ򵥵İ취ƶ˽ʱɲ˵ʲô
˿ʱ˾ȷʵû˵ʲôЭݸӣǩ˰ɣǼҵ⿴Ҳʡ
ӿЭѾǩõ֣ĬƬ̣ǩ֣ˣԲ𡣡
øҵǸպЭ飬ûԭ㣬ӽҸ㾮ˮˮ
Դߵ»Ҫȥ˵ȥɡ
ߺǷϵɳϣͷ૵ʣǻһ
طɸֵ˵ôΪ㣡
绰һѾˣձһȭؾ̱ڵϣ֪ô졣
ӣΪңΪԼΪ£ּңҺ˻ʮ꣬ʲôҪǱҶĺ⣬Ҫؼң
ӿһԵʱɣ뵽ǰ˵ľˮˮôܲǻһͬĶӡ
뵽ЩʱɵĮӣӳ˺ҲĴڵ飺ʱʲôҪļͥĸĺⳤ󡣡
ʱЩ⣬Ҳֻ⣬ůġ
Ѿ͸ˡ
Ƿô꣬Ҳʲôط磺ҲΪؼҸô꣬ûּҲûڵؼңЩҲûˡ
ʧؾ⻰˷Ӧ磬ʲô˼
˵Ƿ˵ԼǷʱɵģҪؼؼҵĲƲһֶҪ˾ʱС
ԣôУ
ʱ绰ץؾûôӦֹӡ
ؾ˶ɵˣίȫ뱲ӣڲҪ׶ȥΣøһУүӸǰ֣Ӧҵģ˵˾ֻʱʱɴʱύʱģ˵㻰
⻰үȻû˵ʱ֪˵ʱɡ
ʱͻأĴطĻǾ͸ʱˡ
⻰Щ⣬ʱ
ʱĴʱ̫֣ӦҵĻˣ
ʱɿһۣңҪѹ˾ҪȥûΥԼ
Աߴ籨ʱֻĶһ٣ʣʲôԼ
үʱɺʱԼ˭˾ܲλãڶ˾ܳȥһܣʱ׵Ļλ͡
ʱñֶõܲõλãؾһֱôʵǸʱڵʱɼ˭ˬʱضܶһͲҰӡ
ʱʱҪֲˣҲȥˣҽˣеġ
⻰ιȥŵĿʱ㣬˵ʲôˣ˭飬ô֪
Ϊ˲֪ųġʱ˵ʱɴҵģԭҲҪ˾ҲҪԼȥܣ˭Ӯ˹˾˭ҹⲻ򣬾͵Ϊպıˡ
ط벻һֳϧҲҪĹ˾ҪĹ˾ȻСɽΪ˲ҪԸٴ
е㴭ؿڴʣʱ㵽˵ʲô
ʱ˵˵ҲҪ˾һʼҺʱɾ֪˭̳˹˾Ժ·һɲԼ󲮺ʹĸѵүүѡҲΪҵΪﲻĸбʱҸñ˵ٲȻԴһһǲԸʱɡ
ʱЩ˶ˣһֱ֪ﲻȴ֪ÿ˴ӺǰڰػģɰСʹǵлûɶħԼĶ

ҽԺϷֻҪÿź˶ܸһһξͺˡ
ֆָǡ
ϿŴ⣺ָ硣
ֆĬƬ̣Ӧûš
ϵͷûĻܻ·ݣʱô꣬Ӧ飬ʱǸ˵ˣ˵аˡ
޳϶û취ϰߣ૵˵ʱɽ飬ΪǣǸ硣
ֆ֪ôοȥ𣿡
ҡҡͷ˰ɣûĲȬ¼һѹ
ֻ˵һ
ֻʱɷϢʱ㡣


110 
Ͽʱɴˡ
ִŰɫ һɫף޳ վʱߣ һĿϡ
ãҽа֡
Ͽָ֣ϴһöɫĽָָ£ Щ飺ã ҽϡ
ջ֣ ȴûֵ˼ЦЦ ϡ
ϻعæɿ֣˼ һ𣿡
֣ԡ
Ͽ毺õݺɫ ˿̬촽΢ģ ǲ԰ףָ磬ͷ𣿡
ʱһ۰˳ͷ ⿴ѵٵ
ϵļֵ˰֢ ʶֵʱ־ֻʣ²ˣ ʱֻÿڲϣͲԼվ뿪ҽԺ
ʱĪⱻʵô棬ֶ֪ôˣϵͷʲô⣿
ϼֵĿŰʣ𣿡
Ц£ģ Ҫ𣿡
ϣ𣿡
ֵͷԡ
ͷ ȷ淢Ǽٷ ۾һᡣ
ʱʱɣû°ɣ
ֿϵᣬЦݽһ˲
ЦЦָ磬ʱ𣿡
ֿһ߿һЦϣˣǰһ֤
ϲ֪˵ЩʲôźãԭźǿֲģҲǿԸıģԲôԼʱɻصޡ
ָʱûҽԺ̫ãߵʱŰ֣ǧ˵ָ磬Ժÿ궼Ҫǵ죬彡Ҫ
ʱ⻰ںΪʲôֻð죬ɾ
ʱʱֹǸô£ôôճǼҰ֣
ʱɿ۳Űϲϣëˣϲÿѡ
ʱˣôңҳ󣿡
ʱɿһۣǰתϴּоӣȥһԼ
ʱ
ҽԺ¥ֻͷһҽԺš
ʱ§һʲôأ
ҡͷЦЦûʲô֮ǰ˵ǿӦǼҵ£ҾǿҲܱ֤˳죬˵ôأ϶ۡ
ʱ۾СӦͷһμɣƽʱ˶䵭ģôˣ֣ͷģҵһͷ㻹һƣ֣㲻˫ꣿ
ЦԴװҾϲС𣿡
ʱըëϲȻϲˣ
ֲԹԵͣ
ȷʵϲϣǸңԶǰǰ뿴ľϺʱҸȥڿԸƺûдɡ
ϵķӦ˵һУóϵΪʲôΪʲôҪÿ죬ͷʱ򣬰Ҳһ
ٴοҽԺ¥ϣΣǶܺúõĻȥ

ʱɷվڴǰʱĳҽԺţʱ˵˶ˣû
ſڲૣָÿ
ʱְӲϸǰ֣
ûлشתƻʱɣܲҲһȥ彭𣿡
ʱʣô֪ȥ彭
콪ڲ˵ȥ彭£ʱҲʱġ
ʵʵĳϣСָ͵ġ
ʱɿֆ
ֆһרҵĹӣǰôܵݵǣľʣ޶á
ֆšһԼ͵
ʱ˵ܲûȥǼˡ
ŽʱɣҲؼҡ
סԺʵ̫û˼ˣǵļҡ
ϵ˱ҲסԺ˵ؼңʱɾ͸˳Ժ
ʱɱξѣϲߣӷһסڿ̡
ʲôʱѧ̵ģ
һæͷ
ʲôʱ벻ˣֻǵʱ뿪֮ĳһ죬̳ĺףΪʧÿ϶ڳ̣жʱ̰ɤӸ黵ˣ˵
еţ֮ǰʱ˯ĺܳ
ʱɰϴɳϱһζ
Ͽʣ𣿡
ʱɣᣬ̳˶岻ãΪʲô˯Լһ̣
˵˯š
ңһкеĻݣ˰֣֪ܻı䣬ȷɺ¡
ʧߺء
ʱɹ۲죬ÿ϶˯ֻ۾ƵĿ±۾ͻˡ
ֹ죬ϻָ˯ߣе˯ѵ˼һʱûѡ
죬ʱɸյ͸һСҩƿ˵ǻʱϵͷ·ֵġ
ʱɲһҩƿϵ֣Ȼǰҩ
ʱ䶼ûгţÿĶֻֆҩֻֆŪġ
ڶһ磬ֆսžͱʱɸ˳ȥ
ʱɻûȿڣֆȷ˵һ˼⡣
ܣ𣿡
ϷִˣҩԷͷ£϶ῴҩƿ㲻߲Ҳ͵͵Żԭλá
ʱҲûʹҩ£ƶѾ֪ˡ
¸ֆ׼Ȼֆһͱ˳ȥ
ʱɱʵһ¡
֮ǰʱɾ;ֆЩ߶߶ģ˵Ļţͷȴ֪Ϊʲôйͬˡ
ǣǴ飬ǰɣ˿ͬһϵеС˵
ʱɺɵĿֆҲ֪˵ʲô㣬ϵİҩŪģ
ֆͷǡ
ʱüֶ֪֪ҳԣ
ֆ֪Ҳô£֮ǰţܶΪ˯
ʱɣ
ֆʲʵˡ
ʱ˵ҩѾһάأ㲻ҪٸŪЩȻһýҢ㻻ߡ
ϸֆһ飬ʣ𣿡
ֆǱӵӦûš
һ㶼⣬űҾ֪֮ǰ˵ҵĴҲš
ֆΪʲôֻѣ
˵ûѡ
ֆȷѣѹţܻơ
ѧ¼Ͼôƽȵģָܷߵ͹
ϣƣ
ֆ˵Ϊʲô飿
Ͻ֮ͣǰһΣҲǱˡ
ֆ˵ϿĸˣһֆȷΪʱ¥ģǲ¥ʱˤɵˣ
ҡϸҪ⿴ſӰΪܲ˻ˣתͷһƣס㣬ôֻˣ
ֆͷվſڵʱɺͼͰס
ֻۻʱɣ
˵ʲô
ſڸʱļͰף
ֆҲˡ
ʱ֮ǰӵĿһָۣ˼Ͱһ˽㡱˵
Ͱߵǰ˿˭
ֆޱ飺ʲô
Ͱ˰ǰ£ôġ

磬ʱԼڿ棬ʱһﶼϺֆЩԽԽͷۡ
Ͽųʣܣû°ɣ
ʱ䲻ðһ䣺𣿡
ճΪϰ֢ûһȻᳶѧ˵Խ𣿡
ʱɣš
ϴӺӾԼϰһۣģõĹԽԽˣӹʶ˵ȥˣ˭Ҫ߱Խ֪ʶ㣿
һ£ӦģֻԴЩĪΪܣҲֻΪϲŻµһΪ
˵˭Ҳ˵׼֮ǰǻ˵˭˭˭ǴӼ֮ԽģԤ֪ɶģҾðɣԸвޣҪȷҲ򵥣ʵԺ£ʸƱ롣
ʱɵͷ˵е
ȥڲƱн룬Ҫ˵ţ˵Ͳš

ʱɽҪǸس˸ӻССӵŮˡ
ʱ֮ǰ˵ʱƬŮ˽ѧҵȥسĹ˾飬겻ʹְؼ̥سѾ߰ˡ
һģʱɺǴһ£Ȼżɽ˵֪ģسˣҿԴȥ
ʱ˶س껵ĸ׵һһ껣سȷʵصĺܺá
ŵĶӺ˿ˮҿԸģ
ʱû̸Ǿ㲻˵ҾҲ껣
²϶˵ȷҲ
ʱӡ
껼ˣֱӰ̫ˣʱǰ˵Щ度£˲ûһӡ
ʹ𰸣ʱҲûоܾĵô죬Ҳʱҳˡ
ʱ˵˵˵
Ź壬һ·
ʱسǱ飬ֱϳ˹˾ʱܹ˾תƵʽȫ
ǮҪһֲĻȥҪϳţؼүӲ棬ʱɸҪϾɱ
ĺӻСĿźûû֣Ҫӡ
ʱɣߵĶ̣Ժô˵˲㣬ĺؼһ
㶣ʱɵĻ൱һŵȻҪһô˵͵ڳĺؼҵĺӡ
֪سǱסˣҧŴ˵ͷڶ£һӶԶ
ҪᣬʱҲû껳ԭ򣺡ɣ
ܻȥʱɣͲ¸ʵʵ˵㲻϶裬ϾĶӣĸûͲĺİȥΡǸǷӣͶɱҶӣҲһֱҵߣԸṩͶ֤ݣֻҪһӴ档
ϴж֮سˣس绹в˵ԺҲĸӡ
Ҳû˷Ӳʱɵġ
ʱϲ껵ʱ鵽Щ£ӦҪ
س껵ĵطʱɣʱ˵Ҳ
سȻ껲סǶӵĵңխСգÿֻǼҵӶ˳ڼҵʱһηʱ껳Ժȫ棬ӹÿһ㶼
سû¸Ķһ͵͵żİߵ²ֺֿⷢġ
껼βҪĸӵڻ⣬Ȼ²ֿⱻسˣһ췢ɱô죿

ʱ֮ǰ˵س˽ֱӽ죬Ҫҵûôˡ
ǱֽűſڵģڵҴôãûˣɢʺĶֱֽţŸ˲ࡣ
ʱյƬֻǿһ۾ɾˡ
ôѪȵĻ棬һ㶼Ͽ۾
ʱϴǰɹʲô£ϣ껻ɱ˷ŻһӦȫ
ҲǶ´ˣԲŰֵط
Щ֤ûľ֤ⱲҲˡ


111 
Ͱʱģ ϲ˯԰ҩʱɾµרҵڰҩܲϼԣ ҲÿͰ׸ҩ
ʱɻصң Ͱ׻ڣʱɵһʲô
˵ϵ£Ͱ׵ӿѾĲˣ˵̸ˡ
ʱɵĽ
Ͱָ һ˵ġ
ʱһ飬 ·ܵ񾭲ػвɣ
˽һ죬 ͸˵ҽأݰɣ
Ͱʼ磺˵ҡ
ʱɣô˵ģ
Ͱ˫һۣ˵Ұϰȥ ԰Ρ
ʱɣݵңȻ
ʱҪ˵ɫ ͰֻЦЦ
ȷʵϺֆĻ Ϊ˵ЩǸʱһֱ֪й϶ʱɡ
һĹ£ ˾ò˼飬ϵЩþ ʱ䷢һУ ϵʧ߶Եϣ ͰҲŵɡ
ͰԽԽԼϲϵģֆ˵ģĬĬػţҪκλر Ҳ һʼûȥƻʱɵĻ
һͰײԸܣ Ǿֆ˵һʱɵĹϵ
ЦǿУ

ʱɻֆҲˡ
һֱʱʲôʱȴ˰ƵģֲֻᣬûһܲȾƣȻ¥ϴ˯
ʱϴ裬ͻȻƿŽʱĨһϵˮʲôһŪʪˣȳȥ
ûգһֻʯȣǽ߽Ҫϴ衣
ʱɹصͰϣҿԼˣҲŪ㡣
ͷʱɣǲлҪң
ʱĿⲻȻһ£֪Ʊн𣿡
ϣ
ʱɿ֪𣿡
ϴĻش𣺡֪
ʱɵͷˣţҪϴ𣿡
ʱ´򿪻ʣ㲻𣿡
ʱû˵
ֆĻȷӦǲţţԸš
Ըִҵķ֤ǼٵģҲԸֆǾ䡰Ϊ¥ֻ
֮ǰ˵ǳһΣˣ˳𣬹µͽˣԼ˵ġ
ˮˢʱɵ壬ʲôʱ߹֪ϴסŷˮġ
ϴ˸飬ȴû֣ˡ
ȴ㹻̶
ʱ̾˿صˮùԡϹ֣ðġ
˵ǵ֮ǰͬǲΣģ㿴ˣҸһԺӵ˵㻰
ʱɺһİ˰ǽϣݺݵס졣
ʱɵļӦţȹȥκһζ棬ûб۾ҪȷⲻǻþһգǸ˾ͻȥһʧ
ʱûиٿڵĻᣬû¾ĵ컹ǴϢʱ

ϱʱɴԡﱧʱϵʯ඼ˣȥʱɣʱñӹȲҪˣ
ϣȺˡ
ʱѹűǲ˽һ죬Ŷþͺˣ͵ʲôˣ
Ϻû㲻ĵʶá
ʱ
ʱû˵š
ϣҲû˵㲻š
ʱ֪رܲˣû㹻ȥԣϴ˵ǸΡ
ƹˤϲѣֲǲ֪
ʱɣ˵㱨ͽˡ
գգۣƭѽ
ʱɵ׻ǰ̾˿Ķ¥
ϣȷ֪𣿡
ʱԴ𣺡ڷ᣿
ͷȥ˵ʵǲʱղһһϹĥȥᡣ
ĬְĶʱͷۡ
һЩϵΪͺܺò£ΪʲộΪʲôʧߣΪʲôֆŪҩе˲ͱûȻʡ
Բ𡣡
ľ֣һҧסʱɵĴʱ˻һҲûɿֱѪζ˿ӣֻèһ˿һ¡
Ҳˡ˵Ȼ˵㻰Ѿԭˡ
ϵ˿ںۣȴ۵֮һʱɸϵͷʣ𣿡
ҡҡͷɵ˵ǵˣӦ۵İɣһصʱ׺ۣһء
ʱʣʱѼ䶼ˤû𣿡
ָһһµĸŪĺ᣺š
ʱɲ֪˵ʲô䶼û˻Ҫҽ飿
Ͽ۾˵ӦȴûģҵȻҪҪ
Ͱ˵϶кصʱɵʱںڿͰȻףרҵƺͦġ
ʱʣǲǻǷһ񣿡
ɫ΢
ϱɫʱɰο£ѾץˣԺ󶼳ˡ
µĲʱɣһмҪ˵
ʱɣʲô£
üͷ˲껣塣

崧ǮߵĸɸɾΪ˹˾Ѻ½ͷöϱѺڻǮϾͻᱻҵڵǮȫĶϣ˲ϱˡ
ֆһЩ׵Ļ챻ץˣһеƺõķչ
ưͰ׵ƣһƸҢʲôʱҽˣ
ҢĪʲôˣ
Ͱ׿һۣ׷ܵ㲻˰ɣ
ҢЦ£׷𣿡
Ͱ׻һԼʱΪ׷𣿳ͰҪ׷ˣˮƽôƨû
ͰҲ̲סЦӸҢһ£ϾҲСϣҴĬĬһҵģС˵Ӧ֡ж
ţˡҢڿڴһöӲңлжʱĬĬ
ͰӲһ£㣿
ҢЦҲֵ㡣
ͰҲӲҴڴ˵ģһе㼵صġ
Ң㡭ˣ
Ͱ׸ҢһҢûͷͰôûϹĵģͰϲŵҢϰˣҢûϲϡ
˵㲻ôңͰ׺˿ھƣҲ뿪ˣǸܵܿӶòˣ˳̸統
Ңһ㶼϶Լ裬Ͱ׵ĻеԶԣʱɵУǲˣ
Ͱ˵ҿҪɼ
Ң۾ǰɣĳҪԶˣ
ͰЦ֮ǰɼ˺ϿһԭΪԳܣλع˾һæһڣգ۵ĹûУԺǹ˲ˣȥǱߵ´һ¡
Ͱ⼸˺ܶ࣬ԽԽֆġ¡ﲻֆ˵ɱȥɼҲû⻰ƣȷʵɼи
Ͱĥ˼죬ܾǸõԤףɼˣȻΪеĻֆġԤ֪©Щ¾Ͳᰴֆ˵ˡ
һβ飬ĸԸ˳ϲˣҪúõĻš

Ͱ֮ǰȥһʱɣԼ˶ٷʱɱǲȥģ뿴ʲô
Ͱ˵ҪˣԺûٸˡ
֮ʱ򻰲Ҫ˵̫ͨ͸һ仰ʱɾ˼롣
ͰһһһٷǮ㣬Ȼ˵Ļ⣬ðץˣ֣Ҷٳ֣ҾûңҲֱˣܺãǳãһӦñ
ʱȼͰ׸֪жãҲ֪ͰһҪץϣҪ뿪Ҫٸʹ࣬Բһֱ
ʱʣϵĲ㲻ˣ
Ͱףң
ʱɿ׳һһۣǡ
Ͱһ㲻˵ǾŰɣҲĲˡ
ǱԭͰ׻ΣģͰû£ʱϵҩֻκϡ
Ͱû˵ϻǴӽҢ˵Ͱˡ
𣿡ʡ
Ң˵ġ
ʲôʱͲһˣͰǸˣѣʵҲǽҪôҲ˰ɣγһʱ䣬ôͻġ
ܲһɳһͷмһ壬Щ˰鰮ĸҲ㲻ףҿŶ۵ûš
žડ
һţ
ܲ١һ⺢ӣô˵ŻܽҵľһĶÿɲа
ϵֺõĲˣԼԷܸܲڼ壬ϵʯӰ£ϴԡײ˾ûŪ
ϺٺٵЦܲǸ¨ӣµõģܻػضӮܲɼܲµô
ʣôû
Ңÿ춼ӲǰὪԵ£ܲҲᡣ
ܲһĥһôһߣ١ƵĶڹʮ꣬㽪ò״ˣĻô׷Ź
֪Լǳ𣬿١Ҳǳصģϻе㵣ġ

ºʱɽӵͰ״ӹĵ绰īҵǸˡ
ͰȷʵҢɼûϻǸԼ⣬˵Ҳɣյīһ俧Ǹġ
ʱΪ㰲ģȥһˣӵҢĵ绰˵ˡ
īûȥɣʱȥٽ֮ǰīϢ⡣

ٽҽԺ
ϾѾڲеǹˣû˵Ҫλû˾ˡ
塣ԴŲŷϿˣðɣ
ԿŴͷţû£һСˡ
ʣ١𣿡
ĳ𽪲һֱϣûȥ𣬡ܡ
ҪͲˡ
ԵҽԺ˵١ϵĺ뿪˹ڡ
Ե˵ͷ
⣬١Ҳá
ϳŴҲע⣬ֆһ͵͵ﵽ˺档
ֆҪʲô
Ͽһ˵ĽԣˣҪ𡣡
˵𱨳־֣ֆ֪ġ
ʣﻹʲôϢ͸¶Ǳ߾𣿡
ֆʣ㲻°Ƽˣ
û⣺Ƽ˻
Ƽ˵Ҳ
ֆͷȥ
ʲô
ʱɲ֪ʲôʱվģһڰһ
ʱɷסʲô
¶ҪҪʱ˵ϻûãֆȣȻֆȴܲ˼תͷȻҪһߡ
һץס֣Сָߡ
ʱɿֆ֣ɿ
ϲûɣץĸˣҲ
ʱһ
ֆ˵֮ҽˣ٣ſɡ
ϣܽܡ
ֆʲôܽܵģ
ʱɰϵקֆ˵߰ɡ
ֆˣϲ޳
ΪʲôأСָϱĻ
ʱɿϣͷתͷʲôܸܸȸһף
죺ȷʵס
ʱۣ˵ʲô
ϵһۣŵԹ˵һ꣬Сָ꣬Ǳף
ʱɣ
ûԶֆԼ˰Ѻ
˵ͺˣԲ𡭡.
ʱ̾˿Ҳá
̧ͷ
ʱɰһᲹñʱҶ࣬Ҹòã
ҢͷͿ§һ𣬴ûճĽ
治ּͰҪߣ쿴˭ܵˣ
ϰҪ¸ʱ˵ˣʱ֪꣬١νĳ֡ڹôˣԭڱڡ

ʱɽӵīǱߵϢ˵ѾץˣڻǸְ˸ˡ
ʱȥīҼͰףǵȥ׼عڼصĳлعˡ
һϣ˯㣬ѹͷµֻһ¡
һİ뷢һ֮ǰץĹţһϢ˵ǽԵĶӣңҵΪ㱻ץˡ

ڶһ磬Ͻӵһͨ绰
ʱɻ·Ϳһֿ˽ӵ绰ģʽ
ʱɿһվǣʣ˭ģ
ϰֻݸ̷ɽ
ʱɽ绰ҡ
̷ɽһ£أ˵˰죬˵ǰɣû
ʱɿϣӦˣҪ˵һ飿
̷ɽ˵ϴ彭λϰ岻֪㻹ǲǵã֮ǰţͷ£١ˣϰ֮ǰЭץĵĹ֯١ڹڵġ
ϴ绰̷ɽСһ㣬Щ˶ʲôƲ磬ϵ΢彭ת׾ҵ
ʱû뵽ָɵһҲܸ١ϹϵҲԩ·խ˰ɡ
١ףڹڵ⡣
Ҷϵ绰ʱɸҪֻͿֻҳһδϢ
˵ǽԵĶӣңҵΪ㱻ץˡ
Ҫû̷ɽͨ绰ʱɻ治֪Ϣ˭ģǽԵĶ⻰Ǵģ


112 
عˣ ȥΰھסǸСسǡ
ͬһ˰˻мͰ׺⡣
֮ôŻΪˣ岻֪ʲôˣÿ˱ţ һ벻ˣ һ٣ûҪ
ʱһٴμͰף϶˺ð죬ͻȻ ǰһڣ һֻס۾
𣿡
ƿʱס۾֣㲻ҪôС
ʱɻôС һ˲йڵǸġȥ֪û ǼͰꡣ
Ӽߵʱ仹꣬ܲ
ϿͰΪͰװͷˣ ͷˣ ϱӼͰҲûͷ
Ͱ׶ϣôǲǾøͷ˧ˣ ˣˣ
ϿżͰ˵еÿ ûĳ̶ȡ
ͰͷҪټ̵㣿
ϣ˰ɣ ٶ̾ͳˡ
ͰλΪ˸˵£ 岻֪ͨʲô;ʶ˵ص**ϴ󣬸ķˮ𣬾λع˺üš
Ͱû˵˭ʱɽһ
ĵûţ ǿ Ȼȴ˵ī١ĵ̣ ١𣿡
Ͱһ㶣ô֪
ָָͰ׺ʱɣüȥģҿ
ʱɰ§üȥˣʲô
ϺһʲôҪңѵ֪֪±Ƕ𣿡ϿֆǰСָ磿
ֆͷǡ
ĵľ١ϵϣ١ˣ֪Ǻ»ǻˡ
ôһ١ӦþͲܳΪϵ˰ɣϾǰκͺεĹϵеˮݡ
죬ʱʲô飿
Ϸģζذ
ʱɾⱲӶԻ·ˣߵ᲻Ϊ֪١йϵţãʲôƫŵĶأ
Ҳ룬١̫õĽ١ʮˣȻûϵôУʵʵǸΰһ͵ģˣҲǻĳȥ
ϰԾͻȻˣ˵Ҹ˵١ʵе̬ģСк
⻰˵ʵеΥͣͰصܲܣ˵ʲôأ
ʱȥϵ죬϶㿪˵˵ģöأСָ磬Сָ绹ء
һĬĬŵֆͷš

١Ҳعˣԭǹľ춢̫ʱ˲ٵ£˸͸¶ж
һعֿʼţ١һعͰԼˣԶ֪١

ϣϴڴϣûͷûβıĳôһ䣬ʱڸͷû壺ʲô
תͷЦ˵˵ϲ㡣
ʱʪͷһڣǰ˵Ļңǲʲô£
ϲסʱɵĲʱɣ˵ҪȥһһΣյ£ͬ𣿡
ʱӵϰϵ˵ࣺ˵أ
ˣ֮ǰºòװԲһ㣬ݻȥˡ
§סĲ죺㲻ͬ⡣
֪ͺãʱһ£ȥʲôΣյ£ʵʵš
Ͼ֪ô˵
ûʱǰҪΣյ£Ҳûʱɵʵʵš
Ⱥˣˣÿ촩źĴ³ֻһֆţʱҲ˵ʲôϡ
ʮ°˺գӣһִããһƬ
һѩĲסˡ
ʱɳǰڼҵȥ˾ᣬͻȥգֻ˵ա
ʱɸûãҲ·׼š
ʣСүҪôѩҪͱȥ˰ɡ
˵գȥ衣
֪ǵĹǻͲˣ˵Ҫȥ裬ֻ˵ഩ㣬ˡ
ʱȷʵ֮ǰˣɻصȴûϡ
ȥˣ˵Сүȥˡ
ԣʱüͷȥĿ
⻹ȥĿ
˵ȥĹ԰ɡ
ʱתţһһ߲ϵĵ绰
ϵĵ绰ػʱִֆ
ֆĵ绰ʾڷ
ʱֲõԤУǰʱɾ͸˵յˣϴûҪȥ衣
ʱɴҢҹ𣿡
ҢղҸ˸绰˵գ˵Ҫ
ʱ˳һŰѳȥƨˣ˵ȥ裬ĹǻٽȥĿֆĵ绰ͨһȥɴˣ
ʱ֮ǰһֱֆЩ˴ţҲûʲôΣ˾ˣ֪һûΣץ١ôѱ֤ǵΣԣ
ʱɺͽҢͬʱĹ԰ǵĹǰһõ廹һջ
ϵֻ⣬ĻѾˡ
ʱſĿˡ
ֻûлǱ˹˻ֲ֮ĻϸʵĻҲû飬ĵǸֻĤ
Ңֻ⡣
⣬ڲˣֻڣ⣬˵Լߵġ
Ңʱɣղ˵ȥɴ£Ǹʲô£
ʱҲ֪ϵʲô˵Ҫɴµ죬١عʧ졣
ʱüͷܱ١ˡ

ԼһϾɵĲֿ
ֱ󣬲ֿһ˶ûУԼ˵
ȥǲʱģǼƻ˺ü죬Щÿΰ궼ǣһ֣ѡڽһһʧ
ϣˣ˻
һᣬ壬Ҳûж侲Ĺ滮һУſõˡ
ֿͻȻˣʶı۾ŽŲ߽ϾȰ
硣硣
СĽۣǰһƤеڵкеݣôһ졣
ۣĻͷһۣѹˣ
Ͽ˵˭
Ƿ衣˵㲻ǵˣ彭ҵıϴǼ
ˣȵĿŷ裺㣿ô⣿㲻ǻѧ𣿡
ЦˣүүȥˣܻǮĶĲˣ𣬾ͳˡ
˵ʲôſͻȻŲȴ˸ƣȵſڵĽŲԶˣ˵Ҹ˵صһˣϸǰҴ˵ɴ£Ҳ֪ǰˣû뵽㣬磬ٵȵȣȵǶ˯ˣ취ȥ
ϴĻǵıܣɲΪСȥģҿˡ
һ㶣
˵ˮˮе䡣
裺ûС
ϿܲܰҷϢ˵û£Ҫġ
ϰʱɵĵ绰뱳裬ռ£ֿžͿˣ߽ϾΥ˵١١߸ĸˣл塣
١⣬üʲô
æվ˵Ҫˮ
ˮ١ʸߵ壺ܵܿͦģǲǲ֪Լˣ
˵ǲĴȱۣС
١ߵǰӸµĿڵϵϣòǼһȻôÿĶӡ
һ£ں˵˵ʲô
١˵˵㲻ǽԵ˽𣿡
Ͽ壺˽ӣ
˵ҶѾ֪ˣ㸸ǽԣ˵ʱˡ
ϲ֪ô᣺ǰҰְֲǽԣ塣
岻ţ˵ǽԵĶӡ
˸١һӣ١ȴûǰ壿˭
˵㶼µˣΪʲôҪң
١Ͼ;ò񽪲ԣе˹ˣ룬ȷʵ񽪲ԣ˹
ܽнϳ˹ĺӣ˭
١ϵ°ͣǹĶӣ
ϱеۣüͷɱҰְֵ١
١һ˦Ц£ƢǸһӲ
ڼϲ˲䱻°ͣллҡ
е˼١˵ԭΪǽԵĶӲŰץģȻ֪㲻ǣҲ㣬ĶӣӦûɡ
еᣬǰ˵ţС١Ľһ¡
١ҩЧûû
ϱԹƵ˵Ҿȣ㵲ˡ
١ûһСƽϵĵزԱŲһ£˳ưֱˣϺǸ㲻͸ɡ
١ͷһĵӣСǱܣҲġ
Ͽûĵӣֿ˿١ƵӾˣǲû˵Щһֱڹ⣬ڹ𣿡
١
١֪ôһһ˵ôģôôˡ
١վķ֣
ŵӹϴӵϷڵϣȻ١˵ղŻ˵Ҫˮ
١֮ǰû뵽Ǹ鷳ĽҰĸŪˮȥ
ڵ˵յ£ô꣬Ұļܶ𣿡
١һסôû˹ֻпȪˮȲȣ
ϻͲˣǱĶ˲
ϰ١ˣһҲȥˣϿ壺ôߣ
֪˭㲻𣿡
Ϸʣأ㺦Ϊ˶Ը𣿡
Ը㣿岻㻹䣬Ҳˡ
Ϻʣʲô飿
壺
һѾסӣϣ˵Сһ㣬ŲھҪ
ҲšϿһ֣ϴһۣõǾҪקˣץ١ҪЮ壬ҪɱңҲɱġ
ô᲻֪١һõѡ١ǸɽڹҲڴϲ滨ģϲһ棬ܾһΣǿбιҩûˡ
˱۾㻹ǹԼɣܻܲ߳ȥҪĽ᲻ˡ
һĿǽ壿
壺Ȼأ
Ĳһ
Ϊ⣬˵䣬١Ŀǽԣô˵ЩͶͶˣ
ϲô㲻ɱ𣿡
忴һۣ򶨼ǲӰԣΪʲôҪɱ㣬Ϊ⣿ұҲֻΪһһϲˣ
⻰˵еúһ£Ҳϲ˺òã̭˭أ
ôȿڣͼ嶯˶ŷϵֻ֣֣ģ١ߣ֮ǰһֻġ

ʱյһİ뷢Ϣϸ类˰ˣ١Ҹ˵û£㲻Ҫġ
ʱɿϢһʱ䲻֪˵ʲôźá
ʱؽʶ˵ı¼ֱòò˵һô˶иģ
ʱɾȥʾԷػ

ֿе㷸ôնϹˣȴǳġ

ҽҪ֪١ܣ϶̫ÿĿ١ɲýһץ
ܲá١һ㶼ûӴܵļȷʵûܱȵ
ڹⷸٴصھ춼ûץ뽫֮Էڹʲô
૵ý
һ˳ϵĻͨ豸˹ɿһֆҪʲô
ֆ֪ʲô⻰ֱӸ˵Щǰ֪ͨ׼ģ١ܻϵȥ绰ý֪
ɣҲܴ绰²š
ֆԥһ£˵ͷá
ʱɽӵֆĵ绰֪Լ͵١ҪҧˣǲǷˣ
ҢҲǵĵ̫ˣ¾Ȼǰſֻ˵ǸյһϢ˵СģûǱģǲǻʲô˹ȥ
Ǳߵһֱţֆ˵Ұŵˣ֮ǰʶʲôˣо׼ļһ·׷ټĿǰȫ
˲ǰʱɾͲȫλá
ֆûаϵλøǰڵλøʱɣ١Ŀ겻٣ǽԼϹԤϵĲ̫һٵ˼ǲý
Ң֪ϱȻƻôһϷһֱϵСûЩ֪ˣҰǱһȥ˵

Եĵ绰ͨ١Ҳϼ죬ÿ춼ڽϻε˿϶ؼңٽ֮ǰȥһᱻ֡
١ģְһӹ졣
ҪǸӡ١ǰӴαԿǸӡ
١¿һۣҪ˵ٴΣ㲻ġ
ĵظһӣǲǡ
١˵ȻһӣүͱˣĵӴպϴպϰɡ
Ͽһᣬ۾Ʋһߣ̵˵еǳ𡣡
١νǰɣ֮ĳҲһӡ
ϲˡ
١СкҲ٣ûô֪ôģĶӡ
Ƴһۣ첻֨
١ʣӸղŵҾû¹ңôҳú
ζĴһۣɲ˵
١㵹˹Ը񣬵Ҳ󡣡
ҲԼͦģҪ֪١ףԽǿ޺Խ˷ܣŻû취
˵㲻ҪֺңѾˡ
١˵ҷ̫ڵ״ҪֺҲӦֺңңһһС
ϿһۣΪʲôҪֺɱҰְֵˣ
١Ŀţ..Ҳԡ
١Сվʾһ£Ӹ
ŷӰϣѵû١һվŵе㿴ʲô
ϵϺԴĳЩֵʣʲô󶼻ƫȥ׷ѵ١Ҳ
١˵СǹĶӵķϣһҲǸ󣬵λ岻֪ô׷ҧҪǲҲʵ˵ȥܲסҪôѡҪҾͷߣ͸ߡ
Ͽߣ
١ԣߣ𣿡
ҪǻھͲˣ١㲻ɱ𣿡
١˵ҪôѡҾ㣬Ҫǲ
ϴĺˣҿ϶ġ
١
˫ֱס°ָָ壺ҴСʲôʱ
ǲֵҫ¡
ʣʲôֵҫ£ﾯץĹ𣿡
Ƿˣ֪֪ԵʲôˣȻĺĺ
ʣǸ⾯͸¶˽صֵҫ
ԣǰһ뻹˵Ҫ١ɫٿ䣬͵վ𣺡˵ʲô
ϰŽ̫࣬˽١ˣ֪ʲôܽŭ١Ϸ˺壬Ͽɻη壺Ǵѧǹ֧˿ڣЩ¸˾ȷеֵ֤ҫ
١һסĲӰǵô֪Щģ˭ģ
죬֪ɹŭ١ܺãҪĽҪǣκˡ
˳ʱͻȻûʱˣȥˣ
ɲȷǱʲô˵˵û֮ǰǲҪ֣վΪõԸ١֤ݣٵȵȡ
ҢϸղŵЩˣղ˵Щ𣿡
ɵͷܾ쵼ϵ⾯˵Ķġ
Ң˼Ŀֆǵ׶ʲô
ﴫ˺ѷεĿʱĶˣϿȣȻȴơ
ʱɣ
𣿣
١϶ϣղôɣãܺãǹĶӣȻҡ
˵١ԭǹĶӻôһ˿ôڣ֪˾֮١ǵľʧĸɸɾ
١ˣȻҾͳȫ㣬ģҲһǸ壬һġ
١ϵϰ˶ʱըĬĬĺˣ˲עⷢ˸λղŵĺ롣
ʱյλһϢը
ʱɿ֣˲ϸͬͬ⣬ֱӴ򿪳˳Ң״Ҳʾ͸ȥʱ֮ǰ˸ʻ
ֆ׷ȥʱʱɵĳѾˡ
ֆĵãصϸ˵ٵˣܳˡ

뿪˾ļʱɲ֪ʲôֆҢ˵ѾǲҪ嶯
ҢһǱϵֲ嶯ǲˣ㻹þһɣҲܱ֤ʲô
ֿϿŰϵըһһĵʱ͵͵ܽ磬ҸղŸ˵Ǹ뷢ĵַӦúܿʹˡ
̧ͷ˵ʲô
˵꣬ʹһܵſڸҪֿű˴һ߿߿ŴڷϣֱӰ˳ȥ
һȻͿǳŵ˷³ȣ۾ҵˡ
Ң߽һѾڵϵķӣ·һͰճȥæ˵Լˣ磬Լˣ
ϺʱҢѾѷӵ˵ԼˣҢɿ֣ӣЦЦԭԼ˰鷳չһҵܣȥæһ档
趼ˣô󣬿洺Цݸ󲻵ȻһֱקӾͰôҲһٶʮ
Զҵֻһˣߵſ⿴ȻֹһˣЩԵľǸղһŵĴ۾Ĵһ˷һڴ˵ˡ
ૣɣǸ˴Ҳ̫ˡ
Ҳȥڵ϶ˣ裬裬Һһɤӡ
ͷʲô
Ҳ֪ʲôԽԽ֪˵Ĵ˵Ǹʱɣþ쿴ˡ
˵ͺըҪըˡ
˿ըҪը
ĴҴܵ˱ľһһסʱĺתֿܣǰסը㲻ܽȥ
ʱƿǣҰ棬ұȥ
ʱɳֿ⣬űϵϣüĺݺһ߹ȥǰֻоըҪô
ģһѩʱɵĶȴϸܵĺϿʣʱɣǲˣ
ʱ̧ͷһۣ۵׼ķ죺û¡
ϼǿҡͷҲ¡
ʱɿˣ¾Ͳһܳðգ϶Ķ䣬ϷֹؽѪ֪˻Ǳ˵Ѫ
ʱɰ׵ñӴã˰ɣһըҴؼҡ
ؼҡôڴһ仰
ȴʱɥҪǲ𲻵أ
ʱüһ㡣
ʱɲ֪ô֪ϱߺĿ־壬µҵһʱҪЩ˷йŸҽ
⿪ϱײһ֣˴꣺뿪ҲãǸҵǸԺܲܲҪķʽͷң
ϵǸʱԲҴˡ
ʱˣÿζ˵ˣġ
˵Ҹģһġ
һյ룬þɹ١١Ѻžֿſڵʱ￴һۣϣ֮ǰڽǹҵĶ𣿡
ϸմӦʱɲ£ûش١Ļ
Ȼû˵޷˵ȴ١֪Ĵ𰸣١ͷЦЦҲǰƺõģȻһթ
թʣ١Ҳݹϲ⡣
١ڴεһ
ĵͷȥϵĶʱըͼͻȻķɿ죬١ңڵһŲ飺ȻȥǸթĸװɣ
һĿżʱ侲ĺģʱɫٿ䣬æÿλøԱϵ֣ԥƬִ̣˳
ϵͷȥɡ
ʱɫĿܡ
̧ͷ۵׵Ĳûӹʱɵ۾ʱٴס֣˵˵
Ͽ˵ٰܻһλһһ߹ĺ̺һŷЩֵǰ˵Ұ㣬ܰܰ
ʱɺ˵˵ͷӲһá
һľ졣
ӡ
ϾɵĲֿⱻը֧飬ֿľĵƲͣ˸ţԴ˸ոոϵͿֿⱻɣҽѩһƮƮ¡
һѳ١ӣȥһȭҶɱ㣡
壡ͻȻӺ˳ȱûټڲֿﶳе㽩һ³ŵء
ʱɼʱӺ§סһ㡣
վȣԻ˻֣⣬û¡
ʱɰ£׺ñӣ߹ȥϵɫײе࣬ë׵ñһĵЦһʢ̫Ƶǰ
壬ء
Աţһ˦١ɫѿĿϣ֪֪ôжΣգ
ϣ֪Ҵˡ
ϳϴԽԽ˳ڵģʱɾôȥҪĿͷˣʱ첻µزˡ
ûˣԱȻûнըȴըը֮ǰը𿪰Ͼ˳
ҲûӵϴҲΰܵ

º󣬹⾯Զ¼˽ظ١
ڱǰһСʱ⾯ṩһһЩ١ܺߣһǵϲ߷ɹ١¡
ϻ˶ǿǮ˵ȻϺҲΪֺ١һ֪١Ϊ˼Щһᷴҧһڡ
԰ܵͬʱ壬׷Ǯʱﵽļպùѹ˾
Ԫˣ˭û뵽ǣع˾ȴΪծƲʱϳʽǰΣ
֪ºȥΪʲôҪôȴûмˡ
ϲΪ˽ìܣһûвǵһ˲绨Ǯһ
˵̳սֻȵӡ
̫ˣ˵õڶûйϣٸԼʱˣţһֱš

ȥĵķɻѾɣô£Ҫȥɢɢģ֪Ҳһȥˡ
ɻϣϣʱ֪ǳȥΰɣ
ϵͷҸ˵ˣ˵Ҫҳȥ档
˳˳ñѹҵͷ˵ȥ𣿡
ϴһ¡
俴ľګı飬ͻȻֲõԤУòû˵ɣ
ϣˡ
Դ١屻ץӾеڷˣ˸ʱ˵Ҫȥ档
˺以࿴һۣ˵ˣȥͳȥθһ˼ʱϻؼҲˣ᲻Ϊֱˣ


113 һ
죬 طһɳϣſյլ
Դϴ֮ӾҲû ϶ץˣ ϶ϱʱңתƹ˾ʽʱߣץȥˡ
ʱÿ첻ӰͮͮȥѼҡ
Ӷȫ˼٣ ֻʣһϹܼңү ү뿪˾һˣ Ƕү˾ҪҪöٻ
طҡҡͷˣ ˾͹ɷݶвˣôһͨ绰ͽл
ط粻֪ʱʲô취ʱȥ˾ģ ȥˣ ʱȴˣþ˼ıһӵĹ˾ ֵɽ˭ܣ ˭Ҫ
ط粻ôͱӣ

ĵĺߣ 紵 ϴʱɵTɳ̲С
ÿγŶ˵߾ҲûףǰʱɶŹ˾û׷ȥһξˣϺĲë ȻĲˣ ǾֻʱԼ취ˡ
ʱƭ˹˾ Ͷ˻Ʊϡ
ĵǴӽҢ˵ģҪֆһֱţƶ֪ȥˡ
ҲϺ˵ʱ˵ĺϷɻ֮ǰ˸˵ȥ棬˷ɻȻ˺һֻػ˵˵ʲôȥٳϴ
ʱҪˡ
Ϊס´βն࣬ʱü졣
ʱϵͷĶͷҪҪطȥ˯
ϱ۾ૣҪ
ʱԡסȣһ߿ȡ
ʱɵTܸסϵƨɣ洩Ӿ㣬ȻںߴʲôĶУ⣬ʱɻǲ˿
һȣT°ֲȥ˰أʱɺһֳߵʣ˭أ
İ۾һ죬һָȥʱ¶ĸϹ
ʱصһ£ͦ𣬿ϧǹҵǾ
ϣͿһġ
ʱ˾ͰϹڷû˳ţ޲ȫ綼֪жӣ²ü죬ֱˣ˵´δϳһҪϢԲʱ֪
ҲСڣǶˣɶʱǸͷ
û꣬˼µĶûᣬܹܲ˼һˣ
ʱɻͷһۣв׷㣬Լͬ⣬ⱧԹҪҰ绰ĵ֮ã
һȥϡ
ϴʱɵ··ɣҲСĿţټϸղűʱ**һ٣еᣬ·ĺӡƤһҵ죬ҧ˰ɣ
ָʱһƣҪţ
ʱŸ첲˻һ˵ܱһֱҪͿȥ
Ŀʱɣţ
ʱ֪ϲϲŮԳƺʱŵĽаֿ֣ô䣬ʱôҲû
ʱ˵㲻ҲϹ𣿡
ͷһ㿴ǲǺܺúŪı鿴
ǣɶɶ˽ȥС¡
ûʱɼƽϣ䣺Сʲô£
˵¸ݹиˮīչҰĻȥչˣûȤһȥ
ϸҪͷʱͻȻȥǻҪأܶ¶ҪﱸûʱȥԼȥɡ
һۣ˭ˣ˵ôʱˣҲ⼸죬ҵ˵ڼ˭
ڣûûεĸͣǾǡ
ʱɰסҵԴʲôͷ˵ѵ𣿡
롭ȷʵ
˵˭Ҳ⼸졣˵ˣ㲻ʶǸʦͷλչҲȥ
˵ͷҲȥϾ͸Ȥˡ
ȵȡʱ䣺˵ǸʦǲǼͷŵүӣ
˵Ŷ֮ǰСյʱҲ
ʱüϡ
ȥĻͰǲҲȥ

ڹ˾һ°ʱ߳˾ͽӵʱɵĵ绰һ䡰ʲôʱûüʳڣʱڵ绰˵Ҫϳȥ컭չٶµļ٣˾ˣû¶ңˡ
ʱ
ŹҶϵĵ绰ʱһ䡪ʲôչҪٰ£Ҳử͵ɵ𣿣


±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ