±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ

ĩС׻ɺ
ߣβκkk

ᣬ70Wѳʱ⡿VSʵ޹ǿǿ˫࣬1V1ˬġ᯽񣬲ɥʬĹұƣȴΪڻҡһС׻ʳ˻˵˵Ǻǣ޹ءʵһȴ˶ˡ𣬲ȴΪֻأҪҵ㣬ס㡣᯽Ǹû뵽һôġ᯽ǿ޹ϡһ֧ȫСӡ᯽񣺲ں⣬ҾǹѪСȵȣⲻǰҵ޵ս𣿡᯽һ̧ͷǹҼ롣ǰ᯽񣺸ҪҮúŶұû㿪ٽ᯽˯ʡĳ˱˲ţ͸ˡǰ᯽ɱɥʬءѵұ·᯽񣺸ɶ㡣᯽¡һͬ򳬼ɥʬɥʬҲˣĹ滭ʦ


1 
һȥ˶ŭһѽ
ߡСкٴӵƴȫ򱳰ȻСȴᶨԼģΪʲôҪ᯽ģ
ɫһȽʶ嵲˵Աߵıɫεŵŵһ㣬᯽ûģҪѽ
һСƨôɭֱһֿ˶
˶漴ŵһţԼ˻˵߽ŵ˳ʮִ³
ŵŽûأκ΢αƵڵأֻñ᯽ί
ӱϣɥʬͰ㶪ȥ˶߷Աߵŵ۵ֱᣬȴűԼ˶ʵÿһ
TMʣһСɣ˶Ƶ
Ҳ֪ŵ͵ӣŽԼĻסϵ᯽¶ߡ
Ϊŭ˶͸кһţʮ㡣
ŵߵһһɫĽӡʹ̶ȿ֪СкȴӲסˣһģֻñסꡣ
Сӣѵǲˣ˶ҿ£ֳӾкա
ɥʬģȽ۾ֽŵؿ۴⣬ѹһޣǶûô
˶˶٣۱סĴ⣬ļӣеȴûɢ
ʱ˿̣᯽ʶڰΰУֻоʵҵĻеֱյԼԼѾ֪Сװһֻƾʶ
ѵǿʼ֪ʵˣ
ԣѾԼǳ£
⵽ô£
᯽˼άڻ֮Уоˮ³᲻һ˿ֻԼϤİ
ŵŵһЩòãȽԴҶҪɭ˶ѡ֮ӣıǴӦϣôṩأ
᯽ıɣǲߣŵᶨȴΪʹ΢΢Եø
ȽһʱԴεؿ˷ɭһۡͷķɭһۿһŵϣ漴˶ʹ˸ɫһСƨʲô
˶ͱŻֵõɭͬ⣬ǰ
TM֣˶ץŵĺ죬ʹᣬŪ˷ʹ
ŵƴȫ᯽񣬵ôҲֲһԵ˲䣬ָ᯽ĸ첲һӡǡ
ʹл᯽ʶģˣȴС
ͬʱֱקŵԾɽûסӣס·ıɡҲᣬһþ㽫˵ϣ˵һ
Сӻʰˡ˶һɵͬʱַйƵŵơ
ͨ죬ŵҲʼػŸ·ԼҪĶ
˶ƤֱҪͱ᯽ĸ첲һ£һʱ̧žߣȫȥﲻ
᯽ֻһʹʶѡ
ôʵʹУ
᯽ƴȫ΢۾ͷϷһһˣļЩģ
Դ
˳˵ϷȥǸϤӰ᯽͵صɴ۾þŸȷϣȻǸӣǸԼһ޷ĺӣ
һ룬᯽񳹵ˡ
ӻ̡ԡǾܵĵط
Լˣ
Լص˳ѵĵط
صȴƲסĵĿϲĸԼһλᣬһθĻᣡ
һ뻹ЩѾĮһ˿һѪġ̵ģմȾ޾Ŀϲ޵ķ
˼άҲ˲ѡ
ȼ£Ĺȿǧٿףڲظչ˶ı
ֲĻһֻţȺ屩¼¼δƽϢͻȻʧȥ
ʮĸСʱҹָȴͻȻʧȥʶ˺ҧڣҧ֮˾Ҳ֢ͬ״
һƬ֮£ʩȻ̱˲߽⡣
ɢ಻ڡ
һܣȫĩ٣췣
һ꣬󱻳Ϊĩճ꣬һеʼ
ԼǰĸˣĩյʱɵĶѣŵĻ̥ҲԼ˵Ĺ֡
ɭʱӳ˻ϵܵߡϵŮ˽ȽۣʵǰᵶǸ۸ŵ򵽳ѪĽ˶Ǹߡ
TMѵʱ򣡡˶ȷ᯽춯Է̵
᯽磡ŴǾϲȽ۵᯽
˺۵ŵ᯽۾һᣬ§ţˡ
ľ˻Ƶӿз᯽ԼҲ£ֿԼ׵͸Ƥ˲ʶڵĴ
Ȼǿ󣬵ֻвɥʬΪӹֶΣ˿ںͰɥʬֻԼˡ
ҪʵԼ뾡ξѣ
ȻٶȺǿܣֻҪץ׼ʱһһõ˺޷أ
ڴ֮ǰռɥʬеԴ壬˻δǰԼǿ󣬲ǵҪ飡
᯽Щ𣿡ŵ᯽۾ǹС
á᯽˻ƵģŶ˶Υ壬Ȼɿĸоʵ˷ܣϸȸԾ
Բ𡭡ŵ᯽ִ֣˴᯽ֱϵѪۡ
ɵӣû¡᯽սŵСֲ֣ϵѪָѪҺ
ûоȽ̽۾һ˿ײڴ
᯽Ƚۻеĺ壬֪ԼܱȻܱ߿֣ڴδܱ¶ʵǡ
ֻ岻ûо᯽ͻȻʶĩճڣЩʻ㻹Ӧó֣Ŀڵûо⡣
Ҿ˵˶һֱŵڳôһүѡУ
ɭЦ£۾ǲм
Ƚеʧһڷɭϡ


2 ʬ֮ʼ
˿ǽ᯽ŵǽǣڶĿ
ôˣ᯽Լŵ
㿴ŵһϲõشTóɣƽͦεĴѾֺ̮Ȼί
Сŵ᯽ӹӣ˺ֱɭֹ
ʳﹲһ°ɣɭƶ˵һϲ
ǡ
᯽ŵסֿȽ۵ıЩ鲻ѷ֣ȴֱ˺ʱ
ֵʱ٣ûóɡ᯽ƽ
ɭЦ£С£Ӧ֪ʲôн˶ֲȲѡ
ҲԼʲô˶Ա߷̵һոյŭ
᯽˽еĴӣŵһٶסʳŵίԼôҲ첻֡
˶û׼᯽᯽ûҵƾ֮ɾͱһߣ㣡
졣ɭǳ⣬һ롣
ô㣬Ƕ
˵һ롣ɭϬ̬ȺǼᶨ
Уƻţơ˶һˬȻ˼䣬ǹԹְʣµһ˦᯽񣬡㣡
ϴ᯽Ĳ˲仮һۼΪƤ׵ˣѪɫۡ
С˶Ц߿ûһ˿Ǹ⡣
᯽硭
᯽üͷ΢ָû¡ƵŵּϵıɴСŵ˰ɣԵ㶫
ŵҡҡͷСŵ᯽ȳԡ
᯽۴ıɣʹķŭѴﵽ˼㣬Ҳֻƽľ־º͵һ𡣡
ˡɭ᯽񣬡ҺԵʱ˸СУɽˮֻܽȥˡ
ˣ¶Բ߰ɡԱߵ˶ǻ
᯽һԼجεĿʼ
ҲŵĽ
ʬԼ岻ɥʬܱǷ֣Ӵ˱ΪˡΪˡˡ
⼸ˣԼٲĿʼ
ŵԼֻԼǵڻ죬ôģΪģȴЩģ
ִӵŵ᯽¾ģŵȥǣ
ô᯽
Ƚۿ۷ɭֿ˶ѿڵиɥʬȽ϶࣬Ҫʬ÷˽ȥȡʡ
ϱһ
ʹ죬ԼڵʵҲֻ˳ܣ䡣
ôţ
ҿԻ𹥣ԶˣȻҪִѼ񡣡ɭֱԵֿȽۺŵʬֻʣ
Ҫʯͷ˶һ۾ﾡϷʡ
ԣȽһεؿ᯽Щ㡣ŵͷ߬᯽½ǣдί
᯽֪Լûѡǰ뱣֤ŵİȫԼµʵԴŵ
ɫļˣȻţȴҲǵΨһѡ
ȥԣиҪ󡣡
ɭ˶Ȼ˵Ц᯽ҪִЩˬ
Ҫ֤ŵİȫڰȫĵط᯽һ
˶۷ɭɭüͷ΢壬۾ɨŵͬԡ
᯽硭ŵЩʡ
Сŵ£ûµġ᯽˽ŵֱۣ侲ؿˣǾ˵˵尲Űɡ
ǸȽ϶࣬Ǵſ£·΢ЩΣգȥеıؾ֮·Ƚɭ˵ö˸򵥵ɳ̣ǵʱͰѳͣɥʬǾȥѰʣ³֮ͣ㼯ϡ
Ұȥ᯽˰ҲûйԼʬľ尲ţʵ
ֻҪͣͳУĶа˶һȻӵ
ΧУԼӡɭ˵ͷ˶˼ΣȻЩΣգɥʬжٶޣһ˻ܵùġ
᯽˼ʬԼ˵Σգһã˻ξѲռЩԴ塣
Щ˵ɡʵ˶ġ
ģǰչŵŵ㰲ȥͺáȽ۴ǻ
᯽ͷȽŮ˿ˮºʵߴ粢ڲ壬Լô
Զһ㣬ȻӴڳҲȫ˵ǰɣԱߵ˶ⶼЩвȡ
Ǽ˻ܣŵŵϾֻǸӣԶһ㰲ȫϵߺܶࡣȽ۲ŵǹУúǹһ
Ǳ֤ڳžС᯽ȴ
һġȽº͵
һж˯ɡɭ§§Ƚۣһ˿졣
ȽС˵˻ɭɫŻЩ
Ҳû᯽ٶȷϼʱ䣬˶صֵ磬СֻʣһƬڰ΢΢Ĳ
᯽硭
û£˯ɡ᯽ŵ£߬źӵ֡
ð᯽òʵΧ˵ĺ˷㱸ɢЩɾ޷ߡ
ѡʵ飬جεĿʼҲһجεĽ
ԱߵŵҲһԼǰ
Ժлת˯˯䣬ѷס
ڶһ硣
Ǿ;ɡ˶ߴٵ
ҺСŵ䡣᯽һԣʮضСŵһţҲ㲻Ҫȥ𣿡
᯽硭Һ¡ŵʵһҪҪ
Сŵ£һ᯽
᯽ŵϳʮӺ󣬳ڳԶһεͣ£ʬڼ
ֿ֮ʣ᯽ٴСŵڳﲻҪһҪȸ֪𣿡
һȸŵ֣صֽԼó«ģɡ
᯽̲סϤİԼ߹ϱӣÿÿͻǸȾѪԼʹļ
ŵΨһûùԼĺӣĺӣʬ嶼ûµģʧ硣
յˣ̱Сŵɡ᯽˱ŵֿɫˣеĺһ
򿪣˶ߴٵ°ɡ
᯽ԥش򿪳ţԶεɥʬԽɥʬԽܼǡ΢ЩΣաǼֱԼʬ
˶᯽񣬵ֱֲӱһʱЩΡ
ŵŵ£һҪԹԴڳǧҪԼܳȥŶȽ۵˲˽֡
ģǻῴŵܳȥġɭǻ
ܺžˣЩɡ˶ߴٵ
᯽ؿˣȴһƽ·²ؼһ㡣
᯽硭
ŵҲΣգҪ᯽ȴԱߵȽסӲ£ǻչ˺õġ
СŵңǧҪ֪𣿡᯽ٴŵصޡ
Ҳȥŵǻȸ
ˡ
᯽һºͣһӣٳĿȥΧɥʬΪӰĳֶЩ궯첽Ϯȥת䣬᯽Ĳβɥʬ᯽ãȻɢȥ
ߵиԶС᯽ҸߵȣΪĩճڵĶֲһеֲ඼˺ڻңҴʵڲࡣ
ĩյĩճġʮʱ֮Ϊֱʼ
ָ̬ʼĩĵڶδֱ䣬ֻʮһСʱָԺֲ賤ӭʱ
δֱĩ꣬ʮһСʱ󣬶ڣȫΧڵļ⳹׽
֮ԱΪֱ䣬Ϊ˶ֲ賤⣬ɥʬȻ˲̶ͬȵļǿȵжٶȵļӿ죬޲Σ֮С
Լĩ꣬Ҳǵδֱץʵңʼǵֱһ󣬰޸ԼʶӰСɢӴ˲ڡ
᯽ȹһϣֵΧɥʬ׷׿
᯽ܹòɥʬЩʡЩɥʬѪӿţ۾͹ЩƣлϵŻҺɫҺ塭
Դ˾᯽ʶ˸϶ͻΧ
ȻӰĻζɢ˸ɥʬעڰգɥʬ᯽ޡ׷桯ֵַ׷׿ȡ
ĺ٣ɥʬԽԽ࣬и𽥰ȫ
Ȼ뷵ȥŵ±˷ֶߣԶЩҸεĵطһᡣ
͵ͣס
ǰзֵĵ·ŵﱻʳģԼϵʱȴֻʣ²֫Ѫе塭
ŵûӹһ١
ԣ
ϱӵŵΪʲô
ԼΪʲôҪôԶ
᯽ܻȥҵŵ˶


3 ʬ֮ĩ
ߣʮܡ
Ҳҡ
ûɥʬСһ˶Щŭ⣬ֹѹߣٲȥȣ
ŵߣΪɥʬֱţ嶶
޾ŭߺ޳ȫԼǵ͹Щ˵Ķ񶾣
ϱӣⱲӣԼŵⳡжƷҲԣܣԼӲôŵԣŵȫ
Լ̫ɵˣһлü
᯽ѰΧ󲿷ֶȥԴɢļֻҲΪȵĸŲûߵơ
ΪⱩ¶ܣ᯽ֻӿڵȴŲ𽥿ŵ߳ɥʬŵǾֵģ᯽һ˲ϲģΣյ˹
꣡᯽˸ƣֽţСŵ£ɥʬ
ŵصص˵ͷСҲ¡
ͻȻֵŵĻΧɥʬĹעⲻȴ̶ܴȻŵı
᯽ŵ˳ȥص˲䣬Ҳʧ
ŵ֮һô𰸣
ԼΪʲôΪ޹Ҳ˴𰸣
ͣˣִ̼ܵɥʬȴûֹ᯽ŵյĿ־Զڵ֪ķŭ˾һͷܡ
ʱ˶·߳Գͣ᯽񣬺滹ɥʬͷտȫλܡ
ܵӰɥʬĹעɥʬж˸ɥʬ׷棬ȻٶޣӴ󡣶᯽δָû취ŵΧȦ
ԼѪҺ԰ɥʬ
᯽Ҫͣ·ѪֵĸվѵЧӦ״һͣŵᴦھ޴ΣյС
ŵ
ܣ
ȥ·Ť˵ĳխǱɥʬҲһ·
Ҳû᯽¸˼ռ䣬ɥʬȻһΧȦ𽥾£һ
ץң᯽һԱߣŵԼŵ߱ͷӿɥʬ
Ϊӹʵ̫᯽㣬ֻڱͷͬʱΧɥʬԶŵΣɥʬٶޣԵǰ᯽ûʲôȤҲǶݵػסŵ
һѣȺ᯽һԵ˶ȻȥмܣϾߣͷɥʬ׼ͷʮ㣬һʱ䵹Ҳûܽ
᯽ŵߣȻɥʬǲӿŵ΢΢ƣ
ϱӵľ飬ƹӰɥʬҪأȻ͵ƹΪҹĲͬıȼʲô£ߵѪҺʹɥʬ񱩡ɥʬжǿ֮⣬ҪǻȹͬȻµߡ
Ļ
᯽ֱӵıӳ߿˶뿪Լ׼ͷ͵ɷʴ׵Ŀ̫ðա
һ£Ϲ᯽ʼ˶ķƶ׼һ
֮ʣŵǱֻɥʬܲ
᯽˲ͷƤ飬ٶɥʬ
ƬʽļȻŵϱӾǱһֻٶȺܿɥʬ˵ڵأŶϾԼ໤һ˿ܡ
ǧһ֮ʱ᯽׼һ֡
Сģ
ŵ͵᯽᯽һģ۵ĵһ˲䣬ľõԼ˶
ڣ
᯽˶һ˲Ļ񣬷ֽ˳ȥȻ׼ͷ㣬ھ빻˶ĸ첲һѪۡ
TM֣˶
᯽Ѫˣ
Сŵң
ͬ飬ȴͬ
ȻվѵܰЧһ㣬ϾʤޡŵҲ᯽ⰴڲ˿ڴȳѪ˶ȫ̫ࡣ
ȻŵѪζɥʬ궯׷ѪԴƽͬʱһӰ˹ĿֻһǾ˶
е˶ڷ˲Ѱ֮ٿֿտȴȻ᯽۾¶һ˿֡
˫ȭѵ֣ο˿̵˶һƬҡ
һУ˶ɥʬΪ顣
᯽ŵ볡ȻҲɥʬĹעߵѪڡζҲû̫׷档
ʬȻˣʬĿѾﵽСеǰȫ
᯽ŵأɭȽһȣı飬ԼϱҲʱԼڻ㱵Уûᵽ⣬ٿԭʱʼԼһĻ
أɭ
һԼˣ᯽ŭһţȻû
˿ȫѪ᯽εҡҡͷ
ҲѳŹغãСŵΣˡ᯽ŭ
ǸǸǼʣһʱˡȽ̬º͵ֿŵŵŵԺҪһŶ᯽廹ûָ͸ҪѧչԼҪôҵģ𣿡
ŵ죬ίõ˵ͷ
᯽һ䣬ŵĸɥΨһǲ֪ںηĸ磬ֻܸİĴˣ£³ΪҵĸǳΪԹ˲ϾԼĸ
ǹģʵڸŵҪ˵
Ƚۣ
᯽÷Ҳֻȫ£ֻץŵֽ˽
ʰɡ᯽ŵߣȻʳѾɭߣһЩҲû
ƵطٵĿռʵķɭһ꣬Ƿذɡ
ҪȥͿ˶󣬾ȻһȺԱɥʬ
ûȼ˷Ӧ˶ѾУԱߵĻܽŶסæ
ɭȽǰסӣòûܱƽȣɥʬǿ꣬Լֲ˶á
ʱ᯽ԭأ۾ǻš
˶˵
صޣ
վǵأæŻܵķɭ׺ݵؿԭص᯽
㰡ȽۿɥʬЩ
᯽˶ҧĸ첲ӶǡΪʲôûʬ䡯ոտ˶١һӦĶ˲ϵɥʬ
ɭȽ۲һ˿쳣˳᯽Ŀȥ˲ʧɫ
TMҧˣ
ɭ˲˶룬ȽҲܿû˶˵֧ţŴĻֿʼ۳żֲ˶á
ɣ𣡡˶̲סTMûʬ䣬ҷ᯽⣡ס
Щԥ汻ƣԼٺһ㽫ԱߵĻ˹ȥʱס˾档
˶˿Żˣ⣡
վǱ𶯣ɭûҲ֪ܴ󣡡
ʡȿȿȣ˶ǡҾǱԼǺȿȿȣԼˮǺˣȿȡ
˶Բֹ᯽˸Եɡ
һܵɥʬϮˣԻʮһСʱγԴ壬ʵأĳͼ¼ڼɣֻʱԽԽ⡣
˶ôûû죬ܻΪ߼ɥʬҴʻͣ
ԼΪߣٶȺǡþԴ壬кܴ洦

᯽۷ɭȽۣҪôס˶죬ȡԴ飬ֻݻ
վԶ㣬ٹҲ˶Բֹɭһ裬˺˶˾롣
˶Լĸ첲Լ̵ĶͷԼǳˣһĿ᯽񣬡ҿɥ
ҷɥʬϲߵѪ᯽æϣ˶Ϯҵʱ˵ΧɥʬԶȤ󡣡
˶˼룬ݵԣɥʬǹˣǡ
ɭӦᣬΧɥʬǱǵĶ࣡᯽ٴδ˶˵ʲô
TMң˶ܻΪ̫ɥʬһңĴŲš
ѪɥʬһŹǵġ᯽
ɭȽ۽˶һһеķһ˿ĺݾ̼˱;ĩ·˶
˶ȻҲʶԼµĴոյļģʱ˿̣ǲš


4 
˽˶ɱֳĬ
˶עȴһֱ᯽ϣ̽һ˿Ȼ
᯽ƣ̬ȴݵ˶ͻȻһ
˶һбݶΪŰ˺Ӷϳ˰ȫһжֻǱѡʵϣ˶ֱͽų־ִﲻ֪մ˶޹֮˵Ѫ
ЦǣްȫЩ˲õ˻صΣ˿ӢۣҲǷ̵ĺܡ
Ȼ̵ǣ˵Լͷȴһ΢ʵƷ˽ᶼ
˶ͻȻЦ
вɭʶˣһ˿ֻš
ôˣȽ۳ɭķƶ£ǲҪʬˣ
죬ˡ᯽ᣬûĴ͸ֻ޾ĺ޺ͱĿС
һΣ˶ûһŭ᯽һ˿ζͻȻЦTMˣҲҪ
еתɺ˶ͻȻתŲܣɭҲڵһʱ˶ͼһ˻ڵء
ʹغǵôɥʬӿ꣬ЩȵĻ᧿Σ
ʱ˶۵ò˻ƴȫײԱߵĻܣͼͬھͼʮԡ
ɭҲǳصģ˶ӳ˶㣬⵽ֱͷ˲ȼ˶غšԱߵĻҲܵ˲һֱӿ˶ȫû룬漴ʧ
һ衭ˣȽ۽͵
ʲôɥʬɥʬͷͻʧȥжɭѵֿ᯽񣬡ȥסţ
᯽ǰסܣ뿿˶ȷ£˻ɲҪġ
ϧ˶δɱ죬δεԴЧ
Ŵɥʬɿꡣ
ýһ¸첲Żܵ᯽񺰵ֿŬŻܵŵСŵҸչӲԼ
ɭͶɥʬΧԼתɣ᯽ƣЩģ嵽ýзա
ŵ᯽ֿ鷳ֻðָʾΧѰ
Ƚһ̬óס񣬡ǧ֣ɭԶžֵؿ᯽񣬡ѡߵѪĻɥʬ𣿡
´һֿɥʬ֪ˡ᯽һ˿Ƚ˽˶˵
㡭Ƚᣬֺɵؿ᯽񣬡ҷԺ˲١
᯽治ɫǵΪ˲䡣
ǰҲȽ۱ߵŹӱ߷ѹǲǳʲô칦ܣһ
᯽סζĻܣһ̽ȽۣҪʬľ㣡
Ƚɫ䣬Ǹӣԥû
˼Żľȴһ
Ƚôһʣ᯽ʶڣȻѾڼΣǻڲ¶ųǿ֮ǰԼαװĸһЩ
ϱӡ
ԼֱʥĻ˵Ƴ£ǸԹԵ±Թ޲СңΪһ


þ춯أ
춼ȥһĻᣡ
䣬ȽͻȻһ룬ظĲűɥʬƣ˻ڶơ˲Ƚ۵ȴλƴȫסܡ
Ϊ˵סܣ᯽޷˼첲ϵĲֻ꣬ƾѹѪ˳Żܶ£еɥʬܵ˰Ч΢
ͬʱ̨ԵǽͻȻѿһ죬Ҫǻܱƿȷʵѷ
ɭߣȽۺ
Сŵ᯽е
ҲûϵտžͻῴΣĳ棬ͷܵͬʱŹϡò˵֮ʱǱģæķɭһѿסأ͵򿪣ֱƻСźǽ屾Ͳʵӡ
һȥȻǷɭȽۡ
Сŵϣ죡᯽ת˸סܣʱĻѾ᧿Σ
ŵ۾ǻ벻ᣬǰ᯽Ҫ꣬ΪԼ᯽ա
ŵ˳Сţ᯽ѸٸϣĻ漴£Ļܾŵһ㵹޴ٶȴ̼˱ͱɥʬΪܵµ˶תӿСŵķ
ѾɭƻΪ֤ŵİȫ᯽ֻ嵲סڣ¶һ룬ŵͶһܵʱ䡣
ֱͻȻһʹɥʬҺεֱ۵˿ڡ
᯽һû뵽ԼȻַʽ˶ξѣ
֮˷ܣϱӵԼֱΪʵƷ֪ԶξѣҲܾ϶޷ػȻҪ䷢ӵ£ﵽ˵еĸ߽ʵ
ԽԽɥʬ᯽ֿ֮£ֻѸٸϴ󲿶ӡ
ǽڵСխҲһˣҲɥʬȺжٶȡ
᯽ͨխԶںŵٸϣһѽ˱ƴǰļˡ
ǰǸӣ·ߺƫƧȻϤ·ıؾһͱȽϷ˶ܿ䵽˺棬ִͬźӵ᯽ͬС
ưƣɥʬ𽥼١
أǰӾе
ȥһŭTMǴͷԷɣ
ˣӿɥһҪ˵飬ԱߵҲһţȻǲ֪Ӧԡ
۳źòһ˦ɥʬٶȸϣɭӳ򣬿ǰɥʬʼ𣬵ɥʬʹɳ
ʲôԱߵһš
Ȼܿƻ𣡡Ӿ
ţ·뿪ɭе
¶һ˿ϲɫȴǻߣ
йУȻҲƴɥʬ˦˴󲿷ֵɥʬֻ׷ᡣ
аˣӴԹɥʬզܸϣ
ǰҲ̲סɧǵһľ
ܱ˵ɭ߷ܣ̫󣬻ѴӵɫΪɫɥʬ˺ҲԽԽС
ʱ᯽Ѿ֧ŵҲֻԼܡ˶ãֶˣܿ䵽˶һֻΪڻҵĴڡ
ֹչ䣬һ۵ԽҰڴǰ
ʻλϵֻ¶˸Ǹ˧ˣµؿĶӵˡ
˵䣬첲ڴϣָнŷ̡Լɥʬûһ˿ŵĸоĩģһʵ
˲ò࣬᯽̰ӱ
ôˣǵùӴŴҲɧ䡣
һģ
᯽ԼܽӣŷǾûһ˿ȵϲá
һ룬ԽҰԲ첻׷ٶǰУֵһֲòͷ
߰ǰ׷͸ž
һʤ߼񣡡Ӻ
ܣǿԺɭɳչʾԼ
ߣȽۿǻóѾҪ˼ޡ
ˡŵʵֿ˵᯽¡
ߡ֧ŵ᯽Ӳûͣµƣеϣһһᣬֻʣ¿ֻź;
Ѿ˼ޣԴЩܲ˿ڵʹ᯽ƾһ֧ţǾǱŵӣ
ŵһ᯽ڵϣ漴ŵĺ᯽磡
ɥʬӿ᯽ƽСŵܣ
Ѿ۳ɥʬŵķ᯽һѽ˻ڻȻܵûס壬Ѿ˴𰸡
ϱӵļ
ŵļСһƬɺԼѪˮе«
Լľʵ̨ԼЩİա
Ϊʲô
ΪʲôԼʲôı䲻ˣ
ߺޡʡʹ;˲ӿͷʱ˿̣ԼĽرסĺӡ


5 μ
˼롣
ϲûɥʬѹȴɥʬ£ÿһµɥʬüĴһն
᯽͵ؿԶֿƷֽ̣ӵĸѹˮ飬͸ɥʬͷ­ٷС
᯽һηĵظл
ΪģΪһʱ֮ģıԼŵص޵ˡ
˵ڿн㣬˫Щ
᯽񻹴ڸմӾлģĪľϲС
ΪȷԼûпӾȻѪɫǡǡóԼϡ
һӶ࣬һ١
ǡ֣ʵš
᯽Īл˲䲨һ̶ˮģҲʵ
ݵഥ󣬸Ի
᯽֪Լþˣŵܡ
˼øѹˮǹΧɥʬֲóļ˵һʣǳȥ
֪˵ͺΪȶ˺ص˾᯽ֻоԶ˵ǰ仰
úúãӺӴϲĵЩ
ɭûֵɥʬΪˮƽͲߣ̫Ѿ޷ӳ̫Զ
ΣټɥʬԽԽֻ֮࣬ͬ⣬ԣ
򿪣ȴһѰסݵλã־ƵĿ۷ɭݣȥ档Ȼֿ۸Ҫŵ᯽񣬡
᯽ˣ뵽ԼŸŵں϶̫ˣѸƵá
ֱ᯽ŵĲŻ̲סԼӾˡ
ǷЦǸκ˿˶˧ˡֻü۴һ˿޲˴һϢ
ȵˮɡ
᯽ʶԼһֱ˼жôʧֿ۵ݹˮЩԥϾѲ⡣
š
᯽˰Ѹšֻ˺һֵ˹Ȱɡ
˼͸᯽Ȼмεģֱˬ˾ʵɿӹˮƿȳһڣûŵݸŵȵˮ
ҽҶѰأҶѰȿڵ
᯽͵ػͷӿ˼֣˲ԼŵȻǸҡԼûҶ˾Ϊ᯽񣬻ٿ׼䡣˵˾ԼķУֻա
ҽ᯽񡣡Ļŵŵ
ҶѰãŵɵ
˵˵ͷֿˣ᯽λиӣǰԼʵһŽȥ
һɫҲòԼͲʴӱó
ɭԼеʳ֮¿ڵǻϵߣԺܻȡʣǷвУ
ûӵ죬ûʸ̸ҶѰ
ɭɫ˱䣬ȴòӡ
أҶѰȽۣʾʡ
ҺͰɭһġȽɭǻš
һɲòȥҲȷˡ
ΪԪߣɭһα˳ףʵǰͬ裬ȻﲻԸΪ˱סʣ޼ϣ˼ʷŽӣĲ࣬ķ֮вС
ͬ
ͬʱʻ᯽һɫԼϸû֮ܳΪʵĶŴĶ𽥱࣬᯽ԽԽȣǵͨ졣ŵһ뵽ɭ³ʵݡ

ҶѰ᯽ľ̬ȷϲʶҶѰںԼ˵
ҡ᯽Щͣû
԰ɡҶѰ᯽񣬲ӵ˹ȥ
䵭һ̬Ϊʵ˺ļ̲ס̽Ͳ⡣
᯽һȻ˶ԼжϾƼˮ꣬˷ľٶһͼ
ҶѰó᯽Ĺǣ˸ӦмҪæִӴóһʳŵ᯽͵Ķ𡣡
᯽һɻֲģԲʲôҪ顣
᯽Űɵõ˵ͷɱ˷ŻԼУͼĶ
ԼʲôĿͼ
˼һȦܣԼûʲô˵ǣֻҪԼ˵ⷽ롣һ㣬᯽ҲһЩټʵڶ÷ţʳŵ
ллҶѰ硣ŵж
ҶѰû˵ֻѺõص˵ͷ
ˣ
;һ̨˵ߵöʧء
˻᯽о첲һҲʹ
ôˣҶѰ᯽ķ
û¡᯽ҡҡͷԼֱۡ
ֵȽأϸĲѾݽֱۣ˿ڲðѪȥˡ
᯽硭ŵǻ
ûµġ᯽οŵļֿۿҶѰǸŪ㳵ˡ
ҶѰ۾һ˿죬ֿ۸ʻλǰĳ룬ҽƷ࣬һɴȴջðɡ
лл᯽˿
ȡɴ᯽滹һ׾ƣ̽ԵʵԸ𣿡
ȥǡҶѰˬ
ȵǿԻʹСǰ˼᯽ֿҶѰһڵ
᯽ûдֻŵǰȻԴǸĿҶѰȵطҰϴ
áҶѰӦ࿴ɫҰ׵᯽
᯽۸첲ϵ˿ڣԼһ棬ȾҲٲʹʹ
¶ģ᯽ס͹ĲѸٳӳ⣬ʺѪҺȾѩ׵ļ˳ָµ䡣
ȥ᯽ۼʻλҶѰȻšƿ˳˿ڵȥѪɫƾζһС
᯽ɴ˿ڣһɣ˿ʱŵ¶⣬޲һȡ
⡭Щͣ۰
ۣǱԼʵҷĵˡˣ˵ĥ⣬ֱֵһᡣ
á᯽ƽƽľ
ҶѰ᯽ȡʱǴЩȵģڿ᯽ȻֱӽƾȥʱĴ
ǳܼ
ǳܼ飬ȻһСϡٿ򸱼ʻλ᯽񣬳˳ǡô֮⣬Ը˼ǿʵѵá
ﻹѪ𣿡ŵָָ᯽࣬һǡ
ͺˡ᯽ԼĵˣȻѪֻǱƤ²Ҳϡ
Сŵûоﲻ᯽ƿŵ·鿴ϵģһ֪⵽˶
ûСŵɵҲͺˣ
յ˵ͷͻȻŵϥǴһƬôˣ
Ҳ֪ŵãȻؿԼϥǡ
᯽˱ŵһۡ
ŵһˣںмЩ̣զѺӴͻȻʶʧԣ⿴۷ɭȽۣεÿתƻҲǲס
˵᯽Ǹˣŵһ˲᯽￿˿
һ˰һǸпѵá̲ס࿴˼ۣСֵܣ治
ǰԱߵҲ̲ס૵
ҶѰ᯽񣬾û뵽Ǹ֮ˣһ뵽һˣȷʵ˼֡ĩգʵһУ᯽ʵԱѣȴҪչһͯ϶Ǽױġ
ͬʱ᯽⳾˶ļ䱻ѡ
ⱲӵԼΪִƴŵϱӺΪŵĸסĸ˽ţִܵźӣֻѡһȡĻᣬΨһУǱŵ
һӳҲֻʣԼͷɭȽۡ
СŵĸΪ˾ǴҶչӦõġ᯽ȻԼ͵͵Ĩŵ
Ӻ޵ɭȽ飬۾̽Ҳбģһ
ɭɫ΢䣬ͷŤ⡣
ԱߵȽΣϾͻָһεƢǱЩҲܵ˳ͷǹػؿŵŵŵܿˣŵŵǸԺӡ
᯽ίŵԼŤͷ⣬ĵķŭԼСҴı
ſǰŵʻλҶѰȴøܵ᯽ǿѹŵŭԼеĺ⡣
סıҽƷһȥø㡣ҶѰûָգĶ֪ں˭˵
᯽ǣ⵽ҪԼʲôæʳҽƷġ
Сæ
˼᯽Щ㵣ҵ˵ͷ⡣


6 Ҵ
ϵЩΣиԸůڡ
ҽԴҿոڿƻ棬Ҳ̫˰ɣӲͷƤ
ԱߵȤųҽкǽݺС
ɭ˵ֿȽۣŮȽۡ
Դ»ͷҲܳƵϾɫȽֿۣòƽƽķɭ۽ǻһ˿ȻеɲŮò
ԴĴ꣬ɭãסȽ۵֣ȨȽһᣬɭķ
Դһ⣬ĵǻ𣿲缯һ£ĩǰǿݵģڻ㰲ȫ
Ǽˡɭ̵ִԱߵĶˣмˣ
ĸʤĩպúܴ󣬵ͨˣһǿģͿ˵ǻܵ
ܴ󣿡ɭ˼ص˵ͷͦõġ
ļʱȻǿҲ·Ƚ۸п
ǿǰϻģ֪ôλáԴпֿˣǼصģ
εģĩյʱһ㣬ҲʣǼˡȽ̾˿ֵʵ˵סݣһģ
˵ˣסһġԴ͵
ɭȽͬȣ˼һģ
ԴҲʶ⣬˰֣ᣬֻǡסһ𡣡Сؿۼʻλҡҡͷ졣
ɭۼʻλҶѰֿ᯽Դɻص˵ͷ
˵ˣĩǰĵıݡԴʾ⣬ǰѾˣһǴӺǱ߽ȥġ
᯽·ߣǡÿֱݡԼӡ󣬵Ԥľңϱûɣû뵽ػһˡ
³СظԴͺҶѰȥó
ˡԴָһòڵסλãֽԱߵĹŲָͷǽ˰죬ò׿ٳһԿס
ûüţžͱˣ᯽£Ǹǰ͹̣¶ǷɧȴŲ̬Ůˡ
Ϊ桭ף˭
ԴûлشŮ˵⣬һĵش߹߻кɭߣ̬Ⱥڡ
Ĳ㣬Ϊ˰ȫѾһ¥ˣֻ¥¥ǰǸ¥¥ǰΪ˷¥󲿷ַŶˣǻס¥
ڵӣŵŮ˵㣬Щ˲򵥡
˭ģҶѾˣ
᯽ûˣֻƾжϳ̱һ̫̫
ϴ˯ءһ׵ĹͷԱߴǻֲмؿˣզˣ
TMҲ˼˵𣿡ԴһŭȴûʲôʵϵĶ
㲻ܰǿȻһ˿Ǹ⡣
ⲻӭˣϽߡ̫̫˿Աļˣ˺ǣǼ
᯽¥ȿľǸ뿿ǽߵ˼ңĵطк̺ӣϹһƲ˵ģĩյԵø롣ξԱ߸˴Ĺͷײ˵ûر
˵ĿͷɫеĶȽ۵ķΪʮ㣬ڼϰŵӱ
ɭԼŮ˱Ϸɫһ䣬ͼһӹͷҹȥŵùͷһͷڵϣȵؿŷɭˣ˵Ҳˡ
ҵŮҲҶɭһӵؿŹͷлŻ棬Եʮֿ
ᣡԴǰȰ裬ֽܵǴ۽磬ɭֵܾȻܿƻ棡ֿڷɭϵȽۣŮȽۡ
ѽֲأҽףᣬԺŶոտŵŮ߹˵ڷɭ첲һѣζʮ㡣
ɭûף¶һ˿ġ
Ƚۼ״ȥסɭĸ첲ߵ˵ɭû¡˵ףᣬȨ
УףŤƨɴӷɭ߹˿Ƚеľ档
ԲԲҪǿɩӳ̫ƯˣһɭϡŵڵϵĹͷǸﾡǹҽǿСС
̧ͷͬʱֺ᯽Ŀײϣ᯽û⣬ǿȴ˲˽ȥſ˰Ż񣬺һɿʡ
ȥҶ״̫̫վ¥ܣȥǾӡ
̫̫һߣڣոʧҲһЩɭת磬
ʤܴ󡣡ԴȺóΪҽƷݸɭɭ紦¸첲ϵ˰ɡ˶ֿ˺۵᯽񣬡࣬Ҫɭꡭ
ˣллġ᯽ȻǿΪĵûʲô̫
˶ڽ̸ǿյ᯽ߣζ˧󣿡
᯽񲢲˽Ӵǿֶ¶ѵСˣƳһۣδ
զ˵
ǿԴˣһؿǿզģȰվԶ㣬Ȼ֪Լզġ
ǣǿһֶ˶٣Ҳܣ᯽ֶ˶磬ɶ£
ˣʱ¡Դ۾һ˿
ͬʱ¥ϴ졣
㣬ڡո¥̫̫һƤڵ׳¥һҪȨӡ
ʤһ£λǷɭԿƻ档ԴʤЩŭ⣬ּ⼸λǺһͬ飬ԺҪһˡ
ʲôһ˭ͬˣʤܻ
ûҵŵ㣬˵ıṩסޣȻͼˡɭԴϰ忶лˡ
ԴᣬɭĻǿԸסҵĸ֡
۶һʵǿ˿ˣʹ§§Եĺ˵ǰɣ
ǰ˶㣬ɫε
ʲôҶǰôǵģû̫ˣƤ˵¿ˮĴá
ˣʲôҲɥʬɭδˣˣԼϵĭ̲סŭ
ɥʬ֣̫Ž˺
˰ɣȳԵ㶫ԴӹóеļĤƬ࣬Ҳ͵Ӱɡ
ҵʣ̫һУӵķ壬Ϊߵ̫죬ֱˤ˸ͷ
裡ʤ״ȽŲãŵ㡣
ϣҵడĶʲô̫̫ܲ˵ڵϿɥ
ɥʬȻǷ׷ǰȰȴĭֱ㣬ɫ˼㡣
㡣Ӽ䣬ͻȻһͳ
ȥҶѰ˭
᯽עתƣҶѰԼ߰ͷһ˰˵ӣټΣȷʵǺ˧ҪǣƵĺɫսԵøţټĸѹˮǹġ
ⲻԼ
᯽۵Լ¶ǿ壬ʵ
ͬʱǰһ뻹õ̫ѾΣҲЩǿķӦǿţͷĲ̧ѼƵġ
ҶѰ᯽᯽ҲҶѰĿһɢҶѰת¥
ҶѰȻ뿪ȴ˿δ̫ɱŰֱŲʧ˲ŲԼͬ˿


7 ج
һֱô𣿡һֱעҶѰȽۻ
ȿȡɭɤӣɫЩѿ
˵ǿǽʲôİɣȽ۽˽ŷɭĸ첲첻в𣿡
вǽˣǿһȣǡҪô㣬Ժô
ʲôʤԴҲһɫ
Դһˬؿǿѳܣǲǣܵʱһʻ·⿴ɫŵȽۣ£ǸǿȰɡ
УһΪҪ˰أǿ˿
ֲýٵĿŶףǻԴʵؿȽۣҲĵˣͦõġ
ֵҶѰϣɭˬüתƻȰԼ˰ɣôס
ǣ̫һޣɶʱһˣ
𼱣ӦúͰɭһߣԺҪúദǡȽ۳԰ҵӡ
ߣԴ´ʺǺ
ӵˡȽ۽͵ֿ᯽񣬡ҲôУͦϣ͸Žˡ
ҶҲߣ̫ǻҶǧˣ
ʤȽۣװԼĸ׵ĺ󱳣ǿǺ£ֲܵӰ첻ǣ
̫˶ӵ⣬ûټۡ
Ҳˣ˵ɡʤԼĸף˿û뼸˽˼
ҵȻҲ⣬ڴǻ˼䣬Ŀʤĸ¥
ǰһ뻹ƽʤת¥ݵ˲ͺ
Ҳˡף
Һݺס303˸λ˵ǿŴͷβûʲôڸеĺ뿪һջǵӡ
ԴεЦЦôĩҶе㲻̶ͬȵס¥ֵܻĶ
й𣿡Աߵŵ˵ж᯽
һΣ֪¸ôͣԴһǸֵģиأûû
˧Сס¥ɣǰԴŵֺõؿɭˣ¥󲿷ַŶˣ¥ʩȽȫһȥ
˧ס412ͳɣǼʩȫġԴ˵߰Կ׵˹ȥԼȥס¥ߡ
лл
¥ܰ߷䶼ûţߵͷҵԴеķ䣬᯽񲻽ǣ412ŰϹ˸ӣʳ֮⣬һЩҽƷ
۶ŵķţ᯽ʶҶѰԼġԼ֮Ա⣬ԴǽԼΪ˴ѡ
˵磬ǳ˴⡣
᯽ҲǸˣȻ˼֦Լžͺáο˼һжԼպӱ˾ǡ
ۣҶѰǵ𣿡
ô֪᯽Ц
϶ҶѰ磡ŵ
Сŵ᯽񲻽ʧЦ
˽İԼǰϿĲ࣬ҲȻ⿪ƣԡҵˮ粻ޣľסĩվǺá
СŵԵ㶫˯ɡ᯽ʳøŵ̲ס̾ȿϥǡ
𣿡᯽СĲŵϥǡ
ŵҡҡͷǵ䣬Բ𡭡ȭԺһǿȻ󱨴᯽ģ
𡭡
᯿ŵֻҪúóͺá
˵Ҫ֪ͼŵ֣صֲزסµᡣ
᯽һҲ֪Լ˵ʲôҲ޷ֲŵʧȥĸ׵ʹֻܾ࣬ܶӺһЩôֲ̿
Լδȥ޻ǰǿҪǿ󣬾ͱȡԴ塣ԼľޣŵٳɳźúԼͬС
СŵܰҪС᯽һºֿͣĵСŵԸԸ͸һǿһԿɥʬ
Ը⣡ŵԥǿǿԺͿΪ豨ˣ
Сŵ᯽οǸϿ˯һ翪ʼѵòã
ãŵܵɺá
᯽ŵӣȥԱߵĴλ£̫û˯Ⱦûһξ
屻̶ʵ̨ϣ֫Ž
֡εΡ֡
˾Ŀ
ڲϵؾҲȻŵһƤսζ԰׵ףſȴƵ޷κ᯽컨塭
ʵɣʵϣٶȽϴԼӿ졣

512ʱ28֣ʵȫϣĿǰֵãʹ
24Сʱ󻻻ʵ飬ݲɼ
Ϊȫ࣡
͵ؾѣ᯽ȫѾȫؿܣȷԼĲʵң˿ƽԼġ
Ϊȫ࡭
ԼҲЩƭֱۿΪ˽кͬȻ򣬿ϧһж̫ˡ
ԸĿ᯽еҪռԴ壬˼ǰ£һѣ˻ɣӦҲⷽ롣
ұ֡
Ҳֻܷǳʱ÷ǳֶˡ
᯽˯ŵֿڵҹ뿪
ΧıȽϸɾֻмֻɢɥʬʺѵŵ᯽ȥԶһλãиװŴ϶Ѫɥʬ٣Ѽ
Ľһ¥᯽ֵͲм¼ϣȻƹɥʬںҹƹɥʬβߵѪҺ̼ܵɥʬ׷׿
᯽ôӳõͷɥʬͷȥ
ͷɥʬĵطҲΨһĹֻܳƻʹ޸еɥʬŻȫʧȥԴ壬ʵıƷɥʬȼ͵ĲͬԴҲͬ
Դ·Ϊ࣬ͨɥʬɫɥʬɫԼԪɥʬɫɥʬʵĲͬʵԽǿԴɫԽԽߡ
᯽Ŀǰ廹ǱȽģЩŽ۹ɥʬûüռԴ壬¥ж
Ų¥ȿĴɢ·ʹƬѪ֮⾹ȻмɥʬĲкŻǵԲ򿪣ڻɫԽһأԱ߻ɢһЩɫ״ĶǱͨɥʬԴ塣
Դ岢ûбߣ˵û˷ǵãɥʬʧĴԣӦǸ߼ɥʬɵġڸ߼ɥʬԣ൫Ѳʳͨײʳ٣ʳ֮⣬żҲͨʳͬĴʵ
᯽񿿽鿴ڻţ˵ֻ߼ɥʬӦûڸԼǾ޴ջ
ꡭ
¥¼䴫ֵ
᯽ȽּȻԼȱ˶Щ飬ΪڱսߣڽƼ棬Լûа޶ԡһ뵽Ǹ߼ɥʬֲЩ
ˣ¼о׽᯽ֱĿǽߣתܼƼ档
᯽תͱͻȻֵĺӰŵһģ
¹⣬ܿһֻŮɥʬŮɥʬȹϺڽպ촦εδŲ壬зԱﲻ
һһʬʮȥˣŮɥʬ᯽ûе⣬תʳ
Ůɥʬò᯽˲СӾ̼ƽȻ˷ԼǼ񵽱ˣ
Լڵʵ޷Կֻȡ
᯽ֵͲŮɥʬӸٽֵͲԶȥŮɥʬ·Լʱͷ­
ݣ
᯽̲סֵ֣һΣԼһû׼ֻҵŮɥʬĲӡܵŮɥʬ᯽񣬶᯽Ȼܣ߼ɥʬͨɥʬͬ鶯һĵʶܵʱȽв
ˡ
᯽˵ڵأ۳ɥʬݾҪԼĲֵֵֻƤ˺ѵʹݵԣ᯽Ҳûоʹ˷͵عŮɥʬͷ
֮£ɥʬͷ­ѿڰ׵İ״᯽һ֮ģһŵɫԴ塣
᯽ƿɥʬٽɣθһ󷭽ɫԴһ̣˲ˬĵⲨ


8 𽥳ɳ
̫ͣã᯽ռһ¥ɥʬеԴ塣
Ϊ˱;˲ýͣ᯽ûҴֻһ֡Դķ̫ʱ䣬ֻȼ͵պ˵
ȶ᯽ԴڽԼλãܣԴʧעڣͷ·һ为ˮĸߣȻ̹ǣĸо᯽еޱȵ泩
Ҫõ࣡
ҪǿԸ᯽ӷգȻʹ࣬ȴ֮¡
ãȴһ˲䡣õԴȫʧ᯽Լǵͽ-ڵˮƽ׻ԶҪͽ-ڣҪͬʱԴ履̬弫̬۷̬
ĿǰԼ嵹˻ɣﵽֻ̬ʱ⡣Ҳ͵͵ʹԾﵽ۷ֻ̬ٶܷѵҪݻԴ壬ռѣѾҪ˶ĿʵڲУҲֻܵȽ˷ɭȽԺ˵
Դ᯽˲٣½ǣʶ˴
ʵȻ˿ԼʱȼβŻܵǼзֲǼԽܴߵԽ٣ٶԽǼԽԽߣֻܡ
Լ˿ڣϣˡԼһǼǼǼٶȣ˳ɶҲûֵ
ȻԱŵҪ㹻ķѪУѪɵҪܼϸſֲϸҪĴܣָܲٶȽǰڻǳ
Ҳ˵ѪɺܴˣҪһʱܳ׻ָܱ֤һʧóȻѪ
һ뵽ԼȻΪЩòȻ˶ηѪһߺޣ
ɶǣ޾ȻɥʬʵԼаĿģҲ˲к𷴿ʿ׵ذԼͷϣʵԽ黳
һеףǸ̰Ȩų־ҲһƣԼٲĵز
ۣǵҰҲԼ
նɫԴ壬᯽ģⱲӣҪѪծѪ
Ϊʱޣ᯽ֻȷرݣԼȫճҺ壬ֻڷװ˸·ϣʱٱԲȥ
صٶȱʱܶ࣬᯽źҹص䣬ֽʣԴغãŰȻ˯
ڶһ硣
᯽ŵ¥ʱҶڣ᯽֣ȴǻǿС˧컻·
·ģɭʵ
쳬õġ᯽񲻶ɫ
ɭüҲûѯʣֻǿΪʣʣҲ֧һ죬һռʣÿӱ֤һˡ
ɭ磬ݺ°ɣ岻ȥ˵¡ͷһ˵̲ס⿴᯽
᯽оԼƳһȴҲû⡣
ȿȣҡûвҾǡǣ˵һáݺͷԼ벻ɫɷף˵ҲÿĿİͰ͡
ƨò֪ܲšͷһݺļһĵӣݺȴʶ
ȿȡɭԴΣ°ɡ
᯽Щɻ󣬷ɭô˵ˣҲһȻӣʵŹ֣Ҳֻܲɫ
Ǿͷ飬Һһ飬һ顣ɭ
ǸðǿӦС˧ģŸû⣡
ҡ
һͻȻ֣Ǹ¥ҶѰ
˱죬ǿΪʣдͬдű᯽ֿҶѰյͷ
ҶѰ᯽Щ㶣͵˵õҪæˣ
ŶŶ᯽ʶԼûر˼ңŵϡ
ŵŵ°ɣչȽǹС
Ҫ᯽һɱɥʬŵס᯽Լ¡
Сŵ᯽ЦֿȽ۵ˣҴͺãллˡ
СȽһȣҲֹ
ɥʬΪСͷŹ᯽º͵ҲʱҪѧչԼġ
ǿԡ
Լˡ᯽Ƚ۵⿴̫ףᣬСŵԱԼ鷳ǡ
ԣɫλŮԣεͬʱִЩ꣬Ҳ˼໥֮ͻȻĪøҡ
ͬʱŵ˻᯽֣־˾ȭͷһŬģ
᯽ЦֿҶѰ߰ɡ
ҶѰȥȡ㣬ŵһͱϣʻʰɾˣ
᯽ʶԼһƬѪЩִٵҲҶѰһЦ⣬ʶǸЦ漴ʻλ鷳ˡ
С¡ҶѰЦЦּܵһƬҵĩǰڴҶڼңɥʬ࣬Ҳ࣬бװɡ
һƬͦġ
ĩǰɹִ΢о¡ҶѰ͵
᯽Ȼĩճڣֲһ˼ĿֻţؽңżӴѹҲΪˣʱܶδڼңƲŸΪӡ
ϸҶѰƷûı롣
ôˣ᯽ʱʱԼ߿ҶѰʵ
û¡᯽Լ˼˽ºܲòδ̫Σ̽Եؽ͵ҾǿƷû롣
û뵽أҶѰüҲȫڱװԱûб롣
װԱ
ǿְֺ޵Ĵڡ
ԼҲֻڴ֪ЩƤëû뵽Ȼ
᯽൱棬ֲüȥֻתƻллˣʲôҪҰģһ岻ݴǡ
ʵΪˣһѰʣɻҶѰֱԵ㸺ڻһȥС
񡭡᯽ЩԥҲûʲô
պ˵ˡ
᯽˵ͷԼڵʵȷʵôԺ˵۶ҶѰȻ˲²͸ֻҪԼ¶ܣһµҲ޷
ˡҶѰͳ٣ϵðȫץԱߵķ֣ʬ
СŵץŶ᯽̽ȥ
ץˣ
ҲץáҶѰ᯽᯽Դ¶ص˵ͷ
֡
һɥʬ˲䡮˹׷׳춯λӿʱҶѰһ٣ɥʬ롣
ɥʬûγɰΧȦһƯƽӿɥʬ鷢ɥʬ¡һּ꣬ڶΧɥʬ
ȻͼʶҶѰʵٴθܣԾΪ𺳡
ѹˮǹġӵˮϵн--εˮƽȻλڷչڣŵԴ嶼ûռڣǿһˮƽ
ۣŵ̲ס̾ҶѰ
᯽۴⣬ȴͻȻЩġ
˧˧ôȥɲУͣԪ͵ĸ߼ɥʬǿɾ鷳ˡ
Сŵϣȥֿ᯽еͷߵ㰲ȫϵ
лл᯽ǰơ
Ƚʺ㡣ҶѰ̸ݸ᯽񣬡һҺ档
᯽˵߸ͷȷʵʺڵԼ̲סǰҶѰлл
ҶѰûֻСؽ̣һ͵ꡣ
ҲΧɥʬҲǵԱʱﲢ̫ƽٵôҲû뵽Լķʽ
ͬʱɥʬǸܵӰצӿҶѰûøѹˮǹֻǻеĳѸٽΣ
ûüʵ᯽˿ԼеĶ̸˲Щ㡭
Ѽʳģ󲿷ֶѱʣҲ֪ߵù˻ǸˣõֻһСۡ
ͣʱ᯽󾪣ԾȻΧ˼ֻɥʬ
ȵȣҶѰһסܵ᯽
Сŵ棡
㲻ҪѵҶѰ侲ֿ۳һʱûΣգ
᯽侲ŵȷʵҪٳɳһΪԱһΪ˽ɥʬ׼
⼸ҸֵĹߣû˹һĶҶѰ˵߽ɢɥʬ
˰ɣ᯽ǵŵϾǸĺӡ
ġҶѰͷóѹˮǹΧɥʬ׷׵¡
᯽ѸٷسϣСŵ£ܰȫ
ŵ˵ͷҲ£һҪɱɥʬأ
᯽񲻽ʧЦֿۿҶѰѵŵٳɳԼչǴЩϱӵִԶŵģ


9 ҽ
һվûҵǵʣ˼Ѱ
ŴٶȲɥʬڱ᯽ת㲻¸ѹˮǹͻȻûˮ𣿡
ڿҶѰٿ᯽΢ͣ²Żش𣬡·˨ĴˮȻܺȣҩǿԵġ
˨
⵹û뵽
£˭üȥˮ
ٶԺܿɥʬ𣿡᯽Ӳѵ
Һ᯽һֻٶȺÿɥʬŵŵŵɥʬˣ
ٶȺܿ죿ҶѰ˼£ô˵һֻӦɥʬɥʬˣ󡣡
ɥʬ
и߼ǳ֣᯽ΪĶס˵᲻ɥʬͷɭһҲԿƻʲôģ
⵹ûҶѰüҲ˵С
ۻСΪԼЧ᯽࣬ҶѰ£ֲò¼䣬ʬʱ򣬻Сĵ㡭ҵ˼ǣ;ΧСһЩ
ҶѰʧЦԼոչʵƽʱûôţ᯽񼱵ն˺Σ㰲ģһСĵġ
ҶѰˬʣ᯽һֿԶиϴУǰǺǸԶϴУ۽ȥҵ㹤߰ɣ
ʬҶѰ᯽
ҿΧɥʬֱ࣬ӽȥɡ᯽ҶѰͷգǰ档
ҶѰ΢ԥ£ϾԼ᯽еøеģ߲Լķ񣬵ԼҲûһֱţû
ϴһĸλǰȫԶϴԲûʲôڡһբţ
᯽ýţײɥʬբŴһɧ
վҪբˡ᯽
áҶѰóѹˮǹ׼
բ΢ɥʬǵƴ͵ôբСȸߣɥʬ᯽һʱ𵶸£ֿ׼
Ϊ᯽ҪԼİû뵽˳־˵ظɾҶѰЩ⣬᯽ȤŨһЩ
ͬʱ᯽բţںļֻɥʬ᯽Ҫжɥʬ͵ȥ
վԱߵҶѰ᯽ԴĽ׼
ҿԽ㡣
䣬᯽񣬾ҶѰԼЩ㵣ѿڶһЩŵζĻ
ǰδйġ
ȻѳڣԼҲǸˣοԼ᯽񱾾ЩøУһЩһʱҲ
᯽ԣҶѰϽ̣ǱȻԼڶʱʵԸһˣԼҲǰߺɥʬҪȫгҲǱһ顣
ҡ᯽˶٣Ұ˺ˡ
ԡҶѰͬԺʣɻʱһѵ
лл㡣᯽жҪҵǡ
Сģ
ֻӿɥʬͻȻ֣ҶѰѸ᯽ҲеĶ̸Ȼܵ˲Сľţоա
лл᯽˿Լͱ¶ܡ
û¡
ݣϢҺ䣬˷˰죬ҵһϳ˹Ȼģ𵽵֮ߣȱȽʺŵ
طڣ᯽˹ݸŵСŵԺҪɱɥʬˣ
̫ˣŵ˷ܵǽͿԿʼϰ𣿡
ϰ᯽ЦֿۿҶѰлл㣬ʲôҪģᡣ
áҶѰһҪȥĵطȽգǱиС̵꣬ӦЩʳ
̵Χ϶࣬ԥ£Ǿʬ
ҶѰĳˮƽõĿҪǲʱˣ᯽Ա̾һ뵽ǿ˻ѵԼЩȸԾҶѰĸж֮ĸ
ֹҶѰǹҩѿգʬҲɡŵ߿̵꣬ûŵһɶζ
סʼ̵ĻŤˣɥʬĲкĿĵʬ塣ɥʬ岻ͬʬãҲ˶䶯Ѫʵ˷Ż
ߣʳϵĿգڻһЩΪʳƷҲ
ռϣ˼ݳ̡
ҷŵݸУѵСŵ᯽
ԼҪСġҶѰĵ
ģΧûʲôɥʬӦûġ᯽ĵ
ɰɣСġҶѰԱݸ˽⣬ڵģ˼뿪
һνѧΪ֤ȫ᯽ŵʱ׼
˹׼Եλãȥ
ɥʬжٶȲ죬ŵ˰Ҳû֣᯽񲢲ߴ٣ĵȴŵֻ̬ҪһΣͻࡣ
ۿɥʬԽԽŵ£ΪȲɥʬȻԻץ
ŵŵ˼ɥʬҲ
Сŵ£һΣٶҪ죡Ҫͣ᯽һ߹۲Χһ̵߽ŵ
ɥʬɥʬƽŵ˹ɥʬΪӰСһ̵ֻ
֮᯽һǰ֧Ԯ
֮ǣŵûԼеǰСǧһ֮ʣȻ˹˵ڶιһΣüġ
˹ɥʬͬʱأ㵱ॵ
ŵĸоδɢŵվԭأضŵصɥʬ
᯽ŵļ򣬡Сŵ¸ңΪ㽾
᯽ĹСŵŽһԺһ͵ģǰ˹һҿ϶һγɹ

һνѧҪ᯽ŵԶЩмֻɢɥʬ̫Ŀðֻ
עǰҵ᯽ŵڹսǡ
᯽ⷢɥʬע⣬ɥʬֻǿ˼ֽۣעͶ˸Զλõŵϡ

Χɥʬ׷׳ŵƽ᯽ǰ䱬ͷԭ˳ĳȴֻͻȻֵɥʬң᯽ٳأŵǽǡ
Сŵ£᯽ǰɥʬԿȻЩλռţǽǵŵʮְȫ
ɥʬצͺ˵ӿż˿޵ģҪǾ빻淢ֲˡ
᯽һԼ첢ûдﵽ̼񱩵ĳ̶ȣɿɥʬ״̬ǿ񱩳ڣ
ѵŵߣ
˵ϱӵŵ֮ԱȺʬҧҲΪ㹻ɥʬ֮ˣֻһͣ
Σʱŵȷʵȴû뵽Ǿѵµġ
ߵľȷʵûԪԣߵľѷʽҲͬǰͨȾ죬ͨ˿ڸȾ졣
Ȼ߲ҲΪܷϵ΢䣬ĩճڣ󲿷˵עԪϣΪܱľԣʧ˺ܶĻᣬ֪ܶԼߡ
Ӻңȴȣ᯽ٽΧ񱩵ɥʬŵȥݸõ̡
ǲ̫ûˡŵʧ
ǵġ᯽ŵ˵ϥǣһº͵ֻ뵽õѵʽҪСŵѸٳɳ
𣿡ŵ
СŵҪش缸⡣᯽֪ôŵܵ飬ֻܾ˵
СŵûоԼ˵㣿
ŵ¶ҡҡͷ
Ӿٶȷ棬ûоúͬ
ûСŵ᯽˵ĸоֻƾоش
᯽Щѣ⼸оζ͸ˡҽƾŵԼĸܣܴһ⼸ԼܲͺܣԴҲ⡣
ŵ̫Сֻ
⼸һϰɱɥʬһ߼ǿ᯽ŵϸĸ첲̵ֱܴ׼
ţ
øϰɡ᯽Ķ̸ݸŵСŵǽ棬עⰲȫҪ˵Լ
ŵɵؽӹ̸ȻЩأŬ᯽Ҫһϰ


10 ǩ
Ĺ̾˳ˣͣͣһ絹Ҳ÷ɿ졣
Ϣɡ᯽ӱóʳһֻһ㣬ԺһҵʳҪʡá
šŵС߶Ƶĵ˵ͷ
ȵˮɡ᯽ˮݸŵֲҶѰĩˮԴûʳϡȱҲԴ˴󷽵óһƿʵѵá
ȿȡ
㡣ŵÿκˮǺţ᯽񲻽ʧЦ
šŵֹ˿еˮֿ˿᯽
ôˣ
Ҿáŵԥ£ֹҾˮеࡣ
ģ᯽һڣûиܵŵ˵ġζǡǡ˼Ĳ֣
ŵζߣ
Ȼеˮǿɬģܱ֮ʶΪˮԴˮϵߣԼݣҶѰˮġмһˡԼǡ֮ߡĸѹˮǹ
ڿζʵһ΢Ԫءˮϵߴˮ֮⣬ϵ߾ľϵάֲζ߾Կࡣ΢ԪأҲֲȻҪ֮һ
ߵʵﵽн-۷ڣʵͬζֲ߱ᷢ﷢״̬ˮϵľϵϵߣֱΪߡߺ͵ߣҲΪƽϵ
ζߣΨһжƽϵˣҲΨһֱܷͬɫԴˣ
ȻҪн-۷ڲһﵽýײ㣬԰ոʺԼԴ壬ǸСʮҪĴڣ
ΪⱩ¶ʵ᯽ֱܰܵӸŵֻҶѰĸˮҲ˵Ŷ
Բ𡭡
СŵԸ˵һҪ˵᯽ŵ֪Сŵʲôϵı仯ƶõϰ
ţŵɵҶ᯽˵
ԡ᯽Ц
ɫ᯽ҲüѵŵοŵڵĴɱΣյĶࡣ˴ݲԶæ˴ظ
еȣ᯽ϣⱲӵŵǱܿ˸õ·
رݵʱڶ¥
ǻˣȽȴкֿ˿᯽󣬡
ǲȻ᯽뵽òԼҶѰԼϵطȣ
СŵȻط䣬ҳȥһ¡
᯽ԭ·أȥҶѰֿλãȻͣǣϵȴˣ
ҶѰˮϵߣȻˣϱȻˣҹ߼ɥʬҲһǳΣյ飡
Ҫߺֵɥʬ˷ֶߣ᯽ֻܿѰͼҵԼҶѰ
ܣȻЧ΢΢ʤޡ
ǰж᯽ٸϵΪ̫ܵ죬תʱֱײһƬȡ
û°ɣҶѰסĵ᯽񣬹û֡
ûû¡᯽۵ϵɥʬ۸ѹˮǹȻֱ˵ҩ״̬
Сŵأ
ڱݡ
ҵģ
ǸҪˡ᯽һǸȻŷԼ˵ַţЩ˼ˡ
ҶѰ¶һ˿ǳЦû£ȻȥɣΣա
Ѹٷسϣ컹û͸رݡ
ǻȽɭԲ뿪Ҫһɡ
ð᯽ӦֿҶѰҪһ𣿡
ԡҶѰͬ
˶ҶѰļдžϲģ᯽ȴЩŹ֣Ϊ˵᯽һڸϣûע⵽ҵ顣
Tģĩյʱֵϵң˵ǱѾõ˹ܿأڰȫشɭżɽ޴ȥƴһѣٻиϣ
ܺãϱӵľ˳ӹ졣
ɭǸֵ᯽Ǽǵõģ¬ĩǰǺ־֮һĩպԾҪָӹ١
ȻԼ޺־󣬵ȷʵֶΡ߲ڶ׷ߣȺҲǼӵΪԽԽˣ˲ĵزԼܻᱻһӡ
뵽Щ᯽̲סеĺ⣬԰ޣҲԼ
ǽȥ̽··ߺ͹·߾ɥʬֻѡ񷭶ɽԴǻ
ѡɽĻҪǰ׼ʳˮȻطûߵȶˡɭԴһһ͵˵ʳֻԽԽ٣⣬粫һѡô
һ̫ţզɽ̫Ѳ붪ң
𼤶ȥġȽ
ҶһզУ̫˲伤͵ؿһֱҶѰվûôڻ
ҲȴңԻԸߵߣԸҲǿ󡣡ɭΪ˭Ըһߣ
δ᯽ȻҪͷɭһ£һӦͬⲫһѣܱǿ
ɭ۸ɾʮ᯽δǻԿó˼֡
϶ǻģ߳ȥͻϣұ£һ벻ڣţֻҪЭһԹѹءȽ۴Ƴ
ͬߵġԴᶨ
ҺݺҲԸߡǿ§§ĬĬ˵ͷ
ףῴʤּͷûдǻ˼
̫һؿԼĶӣӡ⡭
ʤ˳˳̫ĺ󱳣һˬͬҲУҪȫİ취
ǼȻ˹ʶ˵ʵ顣ɭҼǵһδǹʱ·һͳУȥ̽̽
˵ĳСԴ͵
ǱҲ̫Σˣֲһǻᶼ˵ҪּģǿǴţָжʬأⲻ𣿡ʤŵ
ֱȥ޻ذǿҲ˲ϼɵɭæ뷨
ǽȥˣûɥʬɥʬȺܲܶɣɭȰϣһ취ȥѡӱܡ
ԣ᯽ЩȻôΣգԼȫԳû
ǸеĹʲôģ᯽̲ס
屻Ϊ룬һ̣һǳСмλãҪ·̵ġԴ
ʬȳɥʬٽˡ᯽
ɥʬɭ˼ĵ˵ͷ
ⰡԴһⳬֻһ㣬ǰεɥʬȻٽȥ͵ˣ
˭ȥʤˣȾãʡİ׸һ
ջռΡ
˵ʬǻԴĺʱԼҲܵԩͷ᯽ͻȻ˸һõĺð취㽨ǩɣ
ɫΣ᯽񰲸ʵҲý;ǿ׼һٳʬ顣ΪôҾӦÿ춼Գǩʽ񣬻ʱûôˣ
ͬ⡣ɭ͵ֱĿ᯽񣬡뷨ܺãɶҲȿʼ˵нİ취أ
ǰ԰ɡȽǿջЦ
԰ɡԴ۷ɭεЦЦ
ûǿ˵ͷۺ΢΢˵ͷ
Ƕͬ⣬ҲԡʤЦ£һм
ǡһֱĬףɫǻţֿɨһˣô鷨
Ÿ˷ֳ飬ÿˣÿ񡣡ҶѰͻȻֿ᯽񣬡Һ᯽һ飬⡣
һĬȻиľȣ鼫ḻ
ŵ̫ޣͲˣ׳þŸҶѰƽûɣ
ҿ˭Ҳ뵱ͷ
Ȼû⣬ܱĸ̽·񡣡ҶѰ˵뿪ȻҲû˼
᯽ֹ˵ļˣˡ
᯽񣡡
Ƚ۳סҪ᯽񣬼ҶѰҲعԼҡҡͷû£ǩˡ
᯽첽ҶѰֵʵҲҪȥTУǻ𣿡
Ҽ졣ҶѰüͷ΢壬ּ͵ֻҵʣȥĵʱ˵ɡ
᯽˵ͷۻʣɻ
ѵˣ
ѵ᯽һϲµˡлҼУԼ¡
ɡҶѰһЦ⣬ˡ
á


11 
ʱŵǽϰ᯽ӭǰ
ҪȥСŵڱݼϰСŵ첲оˣɥʬԡ
Ҳһȥ𣿡ŵЩʧ
᯽Ȼŵĳɳ˻ûãóȻȥ¶ˡߣԼǰҪռԴܣŵ޷ɵġ
ûһȥòã᯽ĵ
ŵ죬ǹɵص˵ͷԺҳȥŶ
졭
᯽񲻽ʧЦɣԺȥ
ţŵҺúϰ
ڶһ硣
ҶѰȥ˵ǩȽǰк
᯽ϵֽУûͦʽ
ȳɣһҾС᯽
Ƚۡףͺǰǩһø᯽Ƕ档
¥µʱҶѰѾſڣϳյҶѰġ͡ҲûѵʲôǰЩֻСŵһ˷ݣԼɡ
᯽һůԼȷʵʳﶼŵɻõʳռ˼ұˣҺܸлҲҪʳĲˡ
Ƚ⣬·ʮЩѹǵĶҶѰ۽Žɵ᯽񣬡ȥ͸㿴ȳԵɡ
ѵҲҪҶѰ
᯽룬ԼܶȷʵУպٱˡ
лл㡣
ҶѰü滺£ЩЦ
᯽˹óʳֱֿߵˮԴҪҸҶѰûἰܵ飬Լ᲻ЩΣ
ֻܹⱩ¶һˣ᯽ĵ
и¡ҶѰͣڳвԶĿλЩǸȽϸӣڴ֮ǰٺúһһ𣿡

Ȼ᯽ˬæ¾ͺãݻ
УҶѰ˿Ȱͻȥɡ
òã᯽ֹ㿴ŸҸɥʬٵĵطУʱǾԭؼ
⣿ҶѰܣǲУҲ̫Σˡ
ģ᯽æҲҲ˳ҵ㶫
ǵطѡ᯽֣ҶѰҲñ˳ӣֻ˶ε
᯽볬ԽԽãԶһ˶ĿҲûپܾ
ɡҶѰ᯽³Լ
ĺˣ᯽˻֣ףףҵˣ
㼪ԡ
ҶѰԶ᯽СطسУ˰СʱŵĿĵءΪⱻ˷ֶߣֻɥʬϣװһ
볬УǰһƬǽ壬ŤĹ̨ɢһصƷԽʳߣԽأɥʬ·ϿɫѪ޲Ŀġ

ɥʬԽԽ᯽˳ȥĻܾȻΧס˶ʮֻɥʬγ˸СɥʬȺ
Ӱ޲ƴӿܿƽʧȥ˳ĳ嶯᯽ѲһȦͳﾹжٶֻɥʬ֪ʱжôң
Ҫɱɭòộýȥһ֡ЩƶԴ壬᯽һ˷ܡ
ȾϸѡЩǿ׳ɥʬû񽫲Χڽ䣬ôڵܵǿҵĴ̼ҲסȻСɥʬ䣬òķʽڵʱɭʮ
ɻһֻСֱڳнڣ󲿷ֱڵ˳ȣ˳
ѾϣʣµľЩϸˡ
᯽ʳﾡŲ㸽һ·ֻʳΪնֵܹԶңطΪҲԱ֮֮Ϊŵʬ鸶ۣ
һҲҪһǷżϢ÷ɭΪûΣգ̰ء
ڷûʲôԼȻĽܴɭĹǣ
ڼʱ᯽ޱ˷ܣ޲ɭֻ֣ѭ򽥽ɭ
úһУ᯽񷵻Լص㣬ɫ磬㿪ʼռԴ塣
Ĵֲɥʬ󲿷ɥʬʧȥϢǱɥʬ״Ѳ²ҶѰΪ
ֲҪѡԼ᯽һůľҶѰԴĴڣҲԼĶ顣
ǰ˳᯽ռԴյľˣͻȻܵж־һͷȴͣ˿С
ô⣡᯽ûϵҶѰô֣ȻЩ֪룬ԼԡΪö˸еġ
ʲôҶѰɥʬƶ˹տʼΪ᯽ɱɥʬȴ᯽ɥʬ˸Բ壬ͬʱĺԼȴԾɱų⣬֮⣬ߺͲʡ
ͬʱ˫һ㶣ŸԻ
᯽մɥʬҺֱԴŵؿҶѰϢЩȣǱ߽ˣ
ҶѰֻǳĬ˼룬᯽ȴͻȻĻŵ˵Եɡ
ʵ͡
ذɡҶѰת·һİˡ
᯽ϵ֭ҺøɾЩԼû֪ҲܳûˢˢøУѧеͬʱҲǻ顣
ڿɺã֪ԴĴڣҲǸ̹ס
ʻ᯽ձֲ֪νͣҶѰһĮԼóȻἰܵ飬˷
ô죿
ͻǲͣ
ָνͣ
û᯽ȻѾ˱ݡ
³ɡ
ҶѰͷ᯽ҲûȤ˵־Щϳһ˲ӦֱֱŤһоЩ֡
һƬң·¥˴кǻججģֱ俴ŵǻ
᯽磡
ϰô
ܺã
࡭
һ󼢳ꤵ
᯽ŵʳû𣿡
ˡŵЩ㣬ֻæӳȡ˼Ƭɣ⼸ƬǸģ
ģ᯽һů˾ͱŵϡ
᯽ıɣŵȻһԼһ벻˱ŵҲڶ
ʳûԣ
ҡˡŵһԥ¡
˵ɣ粻㡣
ŵ᯽µҿûԣͷһ
˵ûԣ᯽˲伤ĸڴ֮ǰİôûʳ
ǲǣŵæҡͷҿǰ̾ģһʲ֪ŶӲԾͷ˵㡭
ûָŵס᯽ֻ֣Լǲ֣֪ʳ֮׵ģ
᯽˵ŵͷԲ𡭡
᯽ζӳ£ʱԼҲ㵥ƸС
ɽȴٲ
ȻŵԼĺ󳾣
Сŵԣû˼᯽ŵķңֻףеʱҲΪġ
˵ҪŽᡭŵСૣԵЩ޾ɡ
Žᡭ
ǸôЦƭ֣
ôӵĶԼͲ壬͵壬ŵҲδ⡣ǿйֻʵ䷴᯽̾
СŵȰЩ˰ɣȥһˡ
᯽𣿡ŵס᯽½ǣһš
ûСŵǸúӣο᯽һº͵ְѱɷŽŵЩСŵģСŵ᲻á
᯽𣿡
˵ģСŵġ᯽һȰֺº͵ϻ


12 һҹ
ҶѰ̽·˶ڶ¥պ
ǽ̽·ôԴȹĵǽ졭
զǣ᯽һֱ̫Դһ
᯽񣿡Ƚֿ̫̽ʲô𣿡
᯽ɲ̫ȴסˣҾͳСɣģɶ񣿱զһ
ɲڰ᯽ֵܡԴУǰȰ
趼˵СԸģ𣿡ʤһˬֿ᯽񣬡û°
Ӧᣬ˵ͺȽ
ɡ᯽ЦСŵһ֪𣿡ؿ̫ƭ˵Լܣ𣿡
ݵسĬ£޵ؿ̫
ҡ̫ѵóһ˿ȣֿܿʼԼûֲ֪Ǽ飡
ô£ˣʤһְƵԼĸ׵ĺ󱳡
žǸᡣԴЦǺǵ̲֪⺢ûԵģܾһ˵ŵҲǺķ˭֪ˡ
ǰһ᯽̫ˡȽȰ
С˧㣬ˡǿڵԱߵĺ
ǰ˰ɡǻ
˵ҲǶûŰͷ˭ܳԵñ̫ƲƲ죬˭֪Сֵģ
Ȼ˰ɡɭӶÿ᯽һۣæˣ˭Ҳû취ǵôܵ
ɲ
̫ͻȻ˳ȥ·ҶѰһΣҶѰȴûֱͣ߿
첻ȥһ𣿡ɭ᯽񣬡ûָ㣿
ʲô˼᯽һǻŭδɢֱɭŪ˸Ī
ǡǿͻȻܼҿ˿ֽɻϵͦõ𣿡
ǿ᯽ò̫˵Ϊʲôֻ÷ʵ㵽˵ʲô
ûɶûɶǿ˰֣еĻɲδɢ
᯽֪Լ˿̵ʵˡ֪޲ԡЩ˵ʵԼһƵȥǼʲô˼
𰡣ǿɨˣǾģû˵ɶ
ʲô˼᯽ǿֽĿͶɭյǴӦõķݶʲôзֲָң
СֵܱᣡԴԴεʵǽ̽·ʱɥʬȺȥ·ʱû㣬ʱͦŵģǾϵģû˼
ɥʬȺ᯽һȵҶѰΪʲôô֡
ûԴɴ۾˵ܿߵ·
ȥˡ᯽ٷ¥һˡ
ԼʱӶôͣûע·ʲô˵洦ɼɥʬ¹ȥˣԼܷ֡
᯽˼ôͣɿҶѰԼķȵȡ
飡
᯽ҶѰŵķţˡԼĺæȴҲòᡣ
˼ҿ£᯽ٽͣɲܸˡ
᯽磡ŵһ˷ܣҶѰ˺óԵ
᯽ϵĴӣھΡ
᯽ôˣŵСǲǲա
᯽ʶԼԣº͵ҪøжԺǿˣһҪúûرҶѰǡ
ţŵ֣صص˵ͷһģ
Ժӡ᯽Цóڳȡҩ࣬˿ڣСŵ˺ˣͿԳȥɱɥʬˣ
̫ˣŵ˷ܵ
ŵϰڣò׵ŵ˯᯽ȥԴ塣
Դϣһڰɫﻹ˸ɫ᯽ЩȲ
ܣ忪ʼ£Ĳӿ룬Ӵ̹ǣ촽Ҳϣ嶼ʼ΢΢
һʱ󣬼ͻȻһҴܵĻ棬ÿһ缡õۡ᯽֪Դߺ󣬻ͣ˫ۣһ飬Ȼ˲Ӿ磬·ٳҧ
᯽ʹ÷죬ǿŲȥץӡ
ͣ۲ζŮɥʬӾɥʬȻӾԴ岢Լģ߼ԴԶͨԴ壬Լһ
ʹȻֻ̣Ҫһ뵽᯽͸оԼÿһϸԾϵĿԶκʹС
᯽վǸ߿Լ״һ˶֧һڣ˲
ҹŵҹϲ
᯽磿ŵһţֹڵƣ᯽磡
ŵ£Լû취Ӧڵ嵽ţҶѰ磡ҶѰѣ
ҶѰ˯ǳŵһűǾţӦôˣʲôˣ
᯽εˣ
ŵҶѰ᯽ڵϣҶѰǰȷûкǸյļ
ҶѰСطŵִᱧڴϡ
Сŵ£иš
᯽û°ɣ
֧ɵģͺˡҶѰοȴʵ᯽ǲʲôδ
ҲһšŵԱߵĴϣǹС
ҶѰ˵ͷ̾᯽ûŵ
ҶѰ̲ס᯽üңȻԼЩĺƭˣ᯽εһ̣šĺͼУ޲ͬһϢԼϲǰˡ
Լ᯽˽֮٣Ҳ˵᯽ûǸ˼УҲѽƾϲߵһ
ֱ첻ʱزˡ
Ҳ֪Ͳ͡
ֽ޿κεĸоԼеǽѪԺûǳ˸ʡ

һ㹻ҶѰֺܶ࣬ʲôûס
֪Уѷס
˯ŵ۾ҶѰڲЩȣĵȻ᯽İΣ᯽𡭡
᯽ҪϢҶѰ᯽˲ͷú˯һɣͺˡ
ҶѰŵ¥ֿʼһֵĳǩ
᯽أȽ۵һĵ
岻˯ҶѰ͵Լȥˡ
ԣǿҶѰ¶һ˿ζҲɫ죬ͷûҽĿ̽ҶѰ
ȽԴΣǾͣ
ɴȥɣϵǻͼɭͬȴڲ¶һ˿мû˯õĶȥϢ
ҪŵŵɡȽסҶѰֻæ͵Ҳȥ鿴᯽ͬµ̫ףͺЩ̽Ǽ̫ܲ㣿
ҶѰǲе⣬ȻԼںȴ᯽̰ܵŵܰ˵ͷ᯽ͽСŵˣ𣿡
ãŵһ
ҶѰɨһۼˣֱ뿪
ҶѰţ˲Χסŵѯе֪һЩִ̼顣
ԸΥŵ᯽εҶѰҲǺİæ

һ£ƪ


13 
һ˯úܳʱ򷿼ֻԼ᯽е㱣ȫǵԼڴϵġ
ȥ¥ʱ򣬼ֻŵȽڡ
᯽磬ûŵĵ
Сŵ˵εˣںõ𣿡Ƚʵ
Լȷʵεˣôϵģ᯽ɻ󣬵ǲɫе֧ôֵ񣿡
ÿһȥƶ·ߣҲˡȽ۽͵ɫȴЩ죬ޡ
аɡ᯽ŵ֣ȥ¥ѵ
ȥ˹ŵһϲæ¥ܡ
ЩҲѧɱɥʬˡȽŵıӰ̾û뵽չĩյľȻôӡ
Сŵȷʵ᯽ο
һܲȻŵеඣ
ϣ᯽űıŵ˲١
ݸɥʬ࣬ȥԶһλòҵĿꡣ
ŵϥѾ裬ɥʬӰ֣ҲֻǳԵƶ˹ûгֿ񱩵
ұߡ
ţŵӽɥʬ͵һ̣ɥʬ¡
ŵ֮᯽񱶸οԼϵ鷳һ·ȥ޸붼ܣ
᯽磿ŵ᯽ֱۡ
᯽񣬡ҾǸˣСŵ
һ͵ģŵĵֺǹеĿ᯽񣬡᯽ҲҺҶѰ綼ܹġ
᯽㶣뵽ҶѰһǸ⡣
СŵεԺʲôˣôϵģ
ҶѰæŵеҶѰżˣһֱڴأ
һֱţ
᯽Ȼֻʮ壬Ͼиʮ꣬ҶѰԼĹģЩ鷶Χˡ
ŵ˼ͷ;˯ˣʱҶѰ绹ڵġ
뵽ҶѰԼ֣ȷʵ׷󡭡
᯽δԼֻǸᣬҶѰԼжóȻʡ
ˣȥɡ᯽ŵرݣһ·˼ӣȷǣԼٰԴʵ棬Ҳǻ˸顣ԵŵͻȻʼ֣᯽˳ȥǷ̵Ķ顣
ҶѰӼʻλһӣǵһ˲䣬᯽ͻȻ٣˵ʲôоĪĽš
ʲô㶣ҶѰ߽ȥ
ŶŶ᯽ŵվм䣬ԼйܸܵҶѰĿ⣬ԼҲͷȷϡ
Ƭ峬ΧɥʬɺʼʬԳǩʽһ飬ûɣҶѰ᯽񣬿رܣֲ²⡣
᯽͵ûû⡣
ѵ
᯽ҶѰôģĶԼҪȻˣԼҲý˻һ¡
ã
úŵֻС±Լš
Ὺ𣿡ҶѰ׼ԿӸ᯽
Ϳ˸ûõġ
ţҶѰͣס
ԡ᯽ЦЦֿٽԿ֣ģĿҲѵˣǻûüԡ
ǡҶѰס᯽׼ŵֹ֣߽ڳԣӦˡ
㡭᯽תΪҶѰ̫ĻԶֻ㶵ضҶѰЩ

¥ϴ˲ö˻᯽ʻλѸٽŹϣֱӿһξ룬ԼĲŻָƽʱ᯽õȥһ˲ļ¶òŽ¡
ҶѰָ·£ѡһ԰
Ȼй԰ֲȴٵĿټֲһγɵİɫ̳һưܲĸо
ΧȦɢɥʬͬʱȷ޴ɥʬε˸Ұĵطʼѵ
Ƚ㼸СҶѰϸĦ᯽״ѯʵҿɱɥʬʱͦרҵģ㣿
ϱΪȷʵɱɥʬǴۻ
㣬ʱΪ˶塣᯽Լ棬ʶ˼ǫ飬ֿҶѰҪʵսѧɣʵá
ҶѰԴԥ᯽ӣµȥ֡
ˣ䣬᯽һǱȳҶѰϮȥ
ҶѰû뵽᯽ôͻȻֻȻǹУѧȴʮϸ˿ûзˮ˼
Ͼʱ꣬᯽ѧǵ㶫ͻʦֻЩʵĿռӣҶѰôܽƷ
ǰҪ룬ٶһҪ죡
ȲҪ̫ױץ
ѵ䣬᯽ٶܣ˻ˮƽﵽ۷״̬
ҶѰԸо᯽ԽսԽ£һʼЩЩ·
񶷲ȫжɵúͶԵзΪԤСᲢʩǿ棬ҵһ
̫ˣҪʵЩٶöԷͼ
ֹ᯽Ծɱѹú޻֮ܵӦȴи

ҪϢ
û˵꣬᯽ͳҶѰһ˲Сˡ
᯽һȭϮҶѰѸٷӦץס᯽һ͵һˤˤȥҪ᯽ˤôҶѰ᯽Լק˫˫ء
᯽ڵϣҶѰϷһֳֻŵأһֻ᯽Ժ󣬾̫˫ɥʧж
ڵصһ˲䣬ʲôȣ˱˴˵Ĵꡭ
ҶѰסΪԼ޹İԼδĸоһ˵Ŀ嶯
ҶѰ绨ѩµ˼άͬ᯽Ժһ羰
ԼȻģ
ץȥʵ飬иɥĲĿʵ顣ΪԼзӦ伫
ۣԼܿɸٷֽҩЩ˵ļƻաΪԼãתøַջ󣬵ȴʵ䷴ԼǿҵųⷴӦֻҪһ뵽෱ܵĻ棬θһ󷭽
Ϊʵĳʧܣǲ辶ֲͨתƸˡȻֲʵԼ಻ԣûһŮ
ɸոգ
ԼȻûöģ
ѲǷ̫죬ûüӦ
ǸݵͣҶѰ
᯽ͻȻ٣ͼõ٩ΣӦõǸңϾȶ֡˵ĸ죬ѸתƻҺܱǸֻǲ㿴Ǹӣû˼
Ըˣ
Ըġ᯽죬ԭģֻû뵽ȱ㷢ˡ
ҶѰߵɥʬλãпŲ򣿡
᯽𵶸ֽԴóҽԴ壬ÿɥʬУ󲿷ǰɫģֻһɫġ
Ҫʲô
ʵ᯽ͣ٣¶ĵʵҾܣҷܵʱԴ壬Ժòǿ˵㡣
˵ܿҶѰŵȻֶȾȣǡĽзߣ
ԡ
գҶѰɴЩȡ
ģƤܾͿԡ᯽϶
ҶѰ˼ص˵ͷԴǸʵҿˮ
᯽޾֮ɫ־ȵ֪
᯽ѣҶѰһϣʵǵҷСŵȽɥʬԲ²ߣԵʱ˵ˮ࣬ټˮȽϴ󣬵ûڱݽˮ˵ⷽĲ²⡣
Сŵ
ζʲôģҲû᯽ʵСŵԼҲ˵壬ֻܵԺоˡ
Ǹ᯽ϵҾûô¡
ô˵ҸǸһЩҶѰҲٲҴţ̹׵ʵһֱõǼ
ֵ˲䣬᯽ĪϤԴȴͻȻƵֿۣ棬ǰޱַĳ棬ս𣬰ϡ
ôˣҶѰס᯽񣬡ͷʹ
᯽̫ѨͻȻۡ
ȷϳϢ


14 СȺͲ
ϢƬ̣᯽ڻָ
𣿡
û¡᯽㲻ҶѰ
ҶѰǻ
ΪǸңû뵽˼ǻõû˵Ȼ˸Σ᯽ĵ
ôоʧ
ûûС᯽֣ͦõģֺֽǰɱɥʬûȡԴ壬ռһЩա
˵ܣһе²˳٣Ҵȥһɱλãֱȡÿ졣
᯽Ĵռ֮ξҵ
Ҫҵΰ
ճΣû뵽¡ҡҡͷҪѧУҲôҡ
ճΣ
ǺԼͦģ˵ĸ
Ƭ˵Ҽ
ûüʧˡ̾˿á
û˰᯽ЩԾһû˾ȻģһӵĻ¡
Сʱ飬ټһ棬ҲǲɣϢĩˡ
㻹ͦרġ᯽˵žԼ⻰⣬ҵ˼ǡ
רʲð˻ǸչʮꡣЦ͸¶Լϲá
Ȼ᯽˼άϣ˲䲻ˬ·ꡯҲõݴʣѿڶҲ갡
٣΢Ļŵؿ᯽ۣ㡭󣿡
չʮ˰
˿ҿˡ
᯽һ̽ѲҴܶࣿ
ꡣ
Ҳ˶١᯽˵ͷּǰĻʲô֣˵
Ҷ˾
Լֱ˵˲䣬᯽ģôɣ
ʮꡢ棬ֶҶ˾
òᡭ
ѰˣпԼ
˵ʲô᯽Щǡ
һ˿Ѱζͣ£ҲͻͻֱҶ˾㲻ǡʶɣ
ľҶ˾˾ѧĩΣԤľƵǸÿ֡𣿡᯽̽
֪ģһϲڴ
ջЩҵ᯽˲侲ıҲߣпǱãóȻϣͶ
Լϱһֱõ᯽֣֪Ҷ˾֮٣ҲǸ˽ĩյˡ
Ϊ˱᯽̽һ
˵˵Ϊʲôʲôϵ
¹شȻе֪Ҷ˾䣬סСʱ˹һʱ䣬Ҷ˾ʱ꣬ΪĴڣҶɹһκܿĵʱ⡣ô꣬Ҿлл
Զļ䱻򿪣᯽ӡ̡
ǸСر˧Լ׷СԼһֱô򣬲ź˳ѡֱһ죬ΪںӱˣԼòʱѾˡΪ˻˺þãֱĸȥԼү뿪ˡ
û뵽Լ
ôֿˣ
Ըģ˱Ƚϼ̾ԼƴʱȴѾǧ֮⡣
Ϊʲôڲң
ǰʵֻû뵽ҪҾ¡ЦѾٷְȷ᯽֪Ҷ˾ĵġ
;鶼Եϣ᯽ȷǸԼܵС磡
ϲпӿͷ
᯽˼ȶ־ƽҷڼ˺ü죬ȴҲˡ̾˿ҡҡͷҰ趼ͬˣϧȻһ𳤴ˣ
˵ȵͫ׷ŴԼϲϵˣȻǴԼûˣоʵ𾪡
죬ȴûдʻڵ飬ֻض᯽۾ױȵϲãвŵĸп
᯽ĵ𺳲٣ֲڿƷΧ֮ڣܴ˾ϲĸоµ
Ӧģôá᯽п
ôȴõľ
үԣգ䡮˾ֲȫˡڶݣʱ֤ûֻþ֡
ԭˣûƽŷչ
ǰ᯽һеıһܿͱϲó嵭Сʱһ䣬Ǹʱô򡣡
᯽СʱһСʱǿɰȻҲϹ㵽档
ҪԼȡģóԵĺĿɶ׳ȥˡ᯽˵ҵʱզôϲ㰡
͵ؼ٣᯽һҲֻ̽ԵطõҲϲ㰡ȻôԸⱳ㡣
㲻ȶ𣿡᯽㻹Сأֿ˿ԼĴȣ
һʱԼ׷֮·ˡ
һԭšò
㻹ͦůġ᯽ЦЦִ˼̽˭ܺ𣿡
˲Լ׷˸ӵֱֱģϾˡ
һ룬᯽Ȼµûţػ˸Ŷ
ó᯽ָۣ㶼ʶ
ʶ˭ĪýŸ᯽ʴӣҲЩƮ
СȺͲˡ
᯽㶣һЦ⣬ʶеΨԼдɬ˭ˣŲˣ
ԶԶԣǲˡ
庢ӰĺԼ᯽ͻȻ٣ҲյΪΣת⣬ȴ̲ס
۶ͨ᯽һЦ⡣
سãԽ᯽ԽůҲ˸ºЩ͸꺮ůѸ¡
ڵһȡ㡣
ɥʬĵط᯽У·ռ
ʱɥʬûϣһֻ׷ᡣٶȲ죬ǱȽܸ
ֻߵ·ڣָһֻʱɥʬ
᯽ֽ߽ɥʬеԴóɫģұϴռǿҪһ㡣
ɥʬԴ塭üͷҲ˵ȷʵһӵɥʬ
㿴ɥʬѪܣƽʱҪͻࡣ᯽ýɥʬֱҷɥʬշصģߵѪ
ֲʼɥʬȺĸ͡Ȼ
˺û
ˡ
ۻǷȥ˵ȽϺá᯽˿ٷسϣּ˵ŵ˵ɥʬ񱩵ľ
Сŵߵģ
ҵʱҲ𾪣Ž͵ͨ᯽пھͿôŵܵܵĴˡ
һ£оԵ㡣
⼸쿴ɡ᯽ͬ
Ϊ·;Զ˷رݵʱѾˡ
ǻˣȽȴкº漸š
̽·ѾɣΧɥʬ·ϡʬȡĲҾûȶ˭ʬҲ׼ɭĿһֱϡ
ʡõĻšԴ͵ô
᯽񣬡أ
᯽Ӷôֹ볬УͻȻԼʱЩ㶡
ɶأЦرº͵ظһ⡣
Աߵһ˹ӣ龫ʷ׳ʡ
ŶŶ᯽˼£޹˼ɵҪɥʬɣ˾²ؼʲô
ġ̫Թ䣬ɫһ䣬ƲƲͷ
ǾôŰɡ
ǡҪиŹ滮ɣԴ˿ɭֿ˿ӲͷƤǰ
ɣһλɥʬΧڶǩ·ϣɺٳʬ顣ˣ֪˭ʬ㡣
ǱġԴֺõֿ۷ɭɭ磿
ɭĵؿ᯽һۣû⡣
̵·ɭıģɫһɭ㡭
㣬ʱ䡣᯽ĸ첲ֳ¥ŬŬ°͡
á˲ϨȸԾظ᯽
ô󵨻ȣ
Ҿ˵⣡ԴԶŸҵ٩
Ҷ˵¥½ǡС
ǣǿʼ磬һζ
Ҳڿ˼䣬ֻ᯽Ȼǽ᯽񵱳ĳ֡Ĵڡ


15 
طʱŵϰָһϰ˯£᯽ȥķԴ塣

ţСŵ˯䣬᯽;ֵֹģ˵
һԵ̲סǣ̾᯽ǡ֪η
ûв仯᯽ֱָԴڰԼƤλãȻܣעʱо
᯽͵һ飬˶ּͨɫԴʱоɫԴʱоȣ֪ǲһġ
ΪⱻƳߣ᯽Դĸоһ飬ʵϣո߼Դ巽棬ͬȷʵܲͬ
Դʱͬܵ߻оȣͬܵȻӦλõĴʹУԪԴʱֻͬܵоʹͬܵ߳˼ʹ⣬ԪӦٻʹޱȡ
ԣǷͬͬܲеʹУҳ̶ȸΪأ˵ǿҲΪ
һʼգ;ϻܲҲ㽻ּСŵϢ;Ƚԡһá
һһŴֿղ͵ˣס᯽
±˴Ӱ죬Ͼǰûһ᯽ԼԴʱ״̬˲ڡ
ȥԡ
Ҳ˼ˣ᯽㰲գùңҸ㶨Լ뿪ͺáҪԣּеʱȣ´λԡңȾͺã
´һһΡ
᯽Դԡң뽫ϣٴ˵ģֻǹؽֿţ˽ԼҲܵһʱ
˴ջԴһ㣬϶࣬壬𽥽ӽ᯽ܽܵļޡ᯽ͣ£ֻ뾡ܵҲֻͻƣΪɺĴڣ
Դգ᯽Ҳﵽޡ
òǿŴţȴ֧£ԤеĲͬ᯽ûпĵʹһƬů
յһֱǰò׵ȵȴ᯽ɫ԰ףҪѯʾͼ˵ȥ
᯽һ룬ΪԾ˱䣿
§᯽񣿡
Ӧ˱ϣֽĴҴá᯽ֽţȴɵ͵ˣ᯽Լ޷ů
üףɽѣСؽ§У·ʲô䱦
ʱ᯽ֻоͻȻԴ̲סһ㣬ٿһ㡣
ҹܳ¶ܣͬʱҲ̣ܶ˲̺ۡ
峿᯽˯Ȼ㾪÷ܣ
ԼϣȻצƵİϣΪ𾪵ǣԼȻǺų⣡
ǵڶΡ
ѲɣԼҲ
᯽˧
͵ػ᯽Լĺ˼ŵ漴ߺΣ᳷֫ŬԼƽƵһԣ롣
ϸһͳȥۿҪ£᯽ʶؽ˱Լֹһͻ¼
ˣмƣεˣҪǿȻô˷ŵġ
š᯽ɿ֣ȴ֮ӡͷȴӹ̣ʵԺӡ
һЦ⣬Ȼܱ֤᯽ԼҲ鰮֮⣬֪ȷʵԼȻҲס
±ѭ򽥽ûмòϴСŵһöһ
죡ԼȻСŵ
ɥ־
ԡӦɫǻ裿
᯽ͻȻһ鵽ʱٵĸоһ뵽ԼȻôĴʻ㣬ľЦ̲סǡ
ɶأ
㣡᯽첽طŵ˯ţͻȻ˿͵һ飬ԼҲû£Ļĸо
᯽ϡͿشŵ¥½½ϡ
Ƿĸ򡣡ԴСؽǩϣ̽Եʵ˭
ɫţһԾԾԵĸоȻûȲǰ۾ȴųǩС
᯽Լ⣬ΪݾߣȻһȳɣһС
䣬ɭʤǿǰǩʣһ棬Ȼ᯽ġ
ôˣ᯽Լ½ǵŵ
ˣŵһڴ͸һ𡭡
û⡣᯽Ц
ۣŵһϲ̫ˣȥ˹
ˡŵ˹ҪСŵչˡ
šŵù˹һϲллҶѰ硣
øȥҲ̫ð˰ɣ̫ѰɱʲôŶʤ˶㣬ʹˣ˰
̫̬˽ĴֻǸԵĶ¥
Ҫҿ㸺ȲռԴ塣᯽
С˸ʻλãŵҲԾ˺š
ȥ棬ԽԽ
ôоߵɥʬеడ᯽񽵵ͳٵɢľ˶ʮֻǰ˵ࡣ
ɥʬȺεߡ͵
ϴҵʱģ
üû뵽᯽ȻѾ֪£Ҳû׷ʣֻǻشϴξ߻Զĸ󡣡
Ǹ˸֣᯽һֲǽģһΪɶء

᯽ܻҲ֮С
ҪȥĵطΣ𣿡ŵŵԴŵô죿
СŵõģסҶѰˡ᯽Цֿĸѹˮǹǰɣ
ǲʧһЦֿۺŹɵŵһǳҪ飬СŵҪʱܡ
᯽ֿ۹ɵŵûзԡ
һ߱ˣ
ܣĳǵˮ𽥻һγһƹСˮ
ۣҶѰܿˮŵ˷ܵǰֺڴؿ𣿡
ԡ
ŵָСؽӽˮ򣬱ĸо˷ܣ̫ˣҶѰ
ˮСŵԱ𣿡
ҿԣŵĵ̲סʶҲһĸ䣬ĵһһشţá
ԽָɥʬԽ࣬߼ɥʬֻСʬٷ᯽Ƴ٣׼ÿһһŵαͷ᯽ȡϵĵҲĬ
ΪʲôɥʬԴǺüӲġŵ߲Դʵ
᯽ͣвõĻ飬СŵҲҪŶ
ţ׵ġŵ֣صֺǺɾԴ壬úÿŶɫһء
Դ壬ܵġ᯽͵ܾͱҶѰԿˮ˿Կƻܴġ
ԺǿϷһ𣿡ŵȤ
ԣ˹һ
ɥʬҲ𣿡
᯽˶٣ɥʬȷʵͨʳͬԼҲᣬֻܼװ²ܻᣬܲᣬȷʵиɥʬڡ
ҾûᡣǻҷԴиߵֵ֮ģӦòǱʱֱӸģͨĳַʽ
ô֪Դиߵֵ֮ģ᯽ȵ
յʱɫȷֳ˼ݣɫŨࡣޱҲ²ɥʬҲеȼ֣֮Ҵǿ˭Ե˶ߡ
ķж᯽Ϊͣܶ鲻Լܱ֣ҲʡЩ
ɥʬôԱߵŵһţֿҶѰҶѰգҪɥʬУ
ҶѰ϶ܱɥʬ᯽ЦּϵĹ
㵹ǶġʧЦ
ǵȻ᯽ȻȻ
Ц


16 Ծ
ȻĹǿϾ˸ռԴĻټƬɥʬͶһЩ˴ϸɵ磬Ž곬ڵɥʬ
ʱ·棬ǡɿɭеĿɥʬΧʮֻɥʬǿ񱩳ڡ
ֱ۵˹ƻûóס᯽
Σհǿȥæɣŵŵ˹׼ս
᯽죬ԼֻҪԹ۾ܱѩޣֱŵǰݽ棬ȷʵʡ
Ͷ᯽ĴĻ٣ɭգʵû׼ģŵôһ˵־òȥʡ
˻Ųô鿪ɭ˳֣ϲ˾Ȼ᯽ˣִһ˿
ԶΪɥʬм䣬ֻΧ᯽³æɥʬǸɭһϢĻᡣ
˺ʮֻɥʬܿȫ¡
ллɭɫøм
㳵أ᯽˳ĿɨΧ
ȥˡɭɫʮΣתƻ˵ûɥʬϲߡ
ȻҲôɥʬ᯽ڵִЩ̵ζڿвԱаɡ
ɭɫ˱䣬ǵ˵ͷ
̸䣬ӱʻȽ۴Դǿͺˡ
ΧɥʬȽۻæܵɭߣɭû°ɣԶһۣԴȵôͻȻô࣡
ɭҡҡͷǡûɡ
ǹ׼ԴɥʬüǹǰĴֿ۷ɭеɭǴѲк󸣣
ɲǿǻֿ˷ɭȻѾ㶨۾ͳ
ģҪǰæɭָָԶһЬ꣬žբţҲ
һΪЩءǿڵ۾ɣһٳʲô۶ӡ
µͷ᯽Ҳ˵ߣһȥЬ긽׼բǸԶʽ΢һֱȥɥʬ˲ӿжʮֻ
ɭֱˣŵѪɥʬצسӰнһ룬е˷ɭ
Ϊ᯽վԶɥʬֱӰִ൹ǹ£ֻв޷Զֻ̹ƾ豼ܽɥʬɢæҵػɱŽɥʬȻЩԹ˲Ͼ
ɭΪϾȻܳ˰ΧȦٴαΧơ֮£ֻñܺͻ𹥴ɢɥʬֿٽˡǸȡ֮޽֮ߵĶŻļСҲ̣ԽԽΣ
ɭȽ۾޿κΡ
ѱĽ׶ΣϾ˼ɭİΣֻƴͷɥʬԾ˵
ڴʱһ̶Ѵ˽֣̼ܵɥʬԴȥɹߵɥʬ˵ĸ
ѵˣȻŵ
ͬʱ˲˳ΧɥʬûҲΧɥʬѸΣ
Ψһվûģǰٸн᯽
ĺңжŵǻ۵ҲжΣģǶպ󸴳ĵǡ
ŵ͹ȥԼ̫ˣ棬ִżİġµˣƵѡǾԭ¡
ⳡ֮ĸ𣬶κ˶ԣԼǸ񡯡
ŵôѡ
ѡԼҪģָΣ
һ˲Ĺ᯽ɫ࣬Ҳ˼֡
ôˣȲ᯽ǰѯʡ
᯽ҡҡͷΧм佱ŵŵҲ᯽һϲȴҪ֮˵Ŀ佱
޲δڶ᯽ó˲
᯽ҲֵȻŷɭǸٺЦԼʵѹеķߺޣ
ϱΪǵﰢޣԼжٴʬѪǾжٴζԼϲЦտⲻȡðαװ
־ѺԼʱЩ˵۸ߺԼЩõЦݣȶҪľ
᯽硭ŵؿ᯽ǰֲǰ
ǵģƢΪһӡɭŵǰһӡ
ɭ᯽ջһһ˿п˵ίֱֻظݣűˤ졣
ļɫ죬ŵǲ֪롣
Сŵ£᯽ֻ̫ˡֿ߽ˣԼ·һ£ˡ
ݵ᯽ŭδ˼պδ
ŵŲˣԼַŲԼп˶صޣ
геķڵ̣ڲƭɭԹȥѶϵ̫ߣƭֻܵȴ󲿶ӽȥʱٶ֣ǿɾˡ
浽һô죿ԼҪҸʲôɲ֧ô˼ܵˣԼɱˣָô죿
᯽üͷҲӷꡣһֱرݣص䣬᯽δֻƬ
Сŵģȥŵ᯽϶̫ˣǸʱ䡣
šŵɵԾһԵȴ
ص᯽ԽԽԽԽίδĸҲෳǡ˹ϱӱʵ̲ס˱˼ڴ
Źıӣڴ߰ôˣԸ˵˵𣿡
Ҳ֪ôģίͻȻǧ򱶣˳۽Ǿ᯽뱻˿ŬѹסԽŬԽܣԽܿ޵Խ
ϧ᯽񣬼ίӣ޲ˡԼҲȷʵ֪᯽ӺζҪʰ˭ܸ˳
û°ڡƵŹıᡣ
˵˵ôˣҸȥ
Ļ᯽ҲԼӦЩȡ
Сŵǳţ»֪㵣úýǣ
ɭǻȷʵɶ񣬵۲һʶҪʵҸʰ
᯽һЦűӵҲ
˳ͷҿ϶Ųô
᯽һ죬Ҳɲˣ
ᲦŪ᯽ķңǸˣҲǲˡὫˣˡ
ҪϱҲͺˣҪվ߾ͺˡ
᯽ȫȻдϣ۾޾ϧжδģȴȻʧ
ģ̲ס˸᯽Ĳôˣ
ͻ᯽ֻ΢΢£ȴһȷĴ𰸣Լϲġ
Լݸ飿
ָδ
᯽Щ㶣ʶԼðΪ̰һ˿ƿܱȱƿ࣬ջջ֡
Ȼû̸Ͼ̫࣬᯽׼ȷ׽һʧ䣬ȴ޷Ӧֻʧȥ
лл㣬Һöˡ᯽תƻСŵأ
㡣
ȥ
᯽һԼ޷ԵУٳ¥ȥһУǾܾźš


17 
᯽硣
ͻȻֵ᯽ţŵվ¥¥ݿڣ᯽ʶԼ˴ȥ˶˺
Բ𡭡ŵίĵͷ
ǸԲ𡣡᯽۵Ϊ㣬Сŵ¡
ҲԡŵϴûֻһʱżͰˡ
᯽½§Сŵ¸ңҲܴΪԺ
ŵرס᯽񣬡ԺһԹ
СŵѾܹԺˡ᯽˱𣬡һȥɡ
ţŵſ᯽ļͷ¶˷ĵЦݡ
ǵСӢˣԴȴкָָϰڷŵʳǽСӢ۵ģȻ࣬Ҳһ⡣
ŵŵ⺢ִ¸ҡȽ۴ǻ°ɣĺܸмҲǾ˴һ
Űôɲˣǿ˵ʳ᯽ķƣҲ࣬С
ǰٷԵĺҲѵһء
ŵɭ˶٣ּȷʵû뵽̾˿᯽񣬡ԺҪһ·úദɡ
ʵУ᯽񲻽жü֣
ŵǸĺӣȻѵÿɹƷʣ᯽ЩΪŵĶҩ
֮˷죬ΪŵСˡһʲôΣգЩ˻ԭα¶ŵһֱڡѺദ̬У׳ΪڻҵĴڡ
ԼΪ֮ŬһУпصޣ
Ȼǹǣʵ̻¶װʵСŵлл㡣
лл㣡ŵЦտ
ǾŰɡ᯽ʳŵŵֿˣȥˣһΧ
᯽ŵ¥תͿǽǵ̫
ҡץ̫δһʱ޴룬ңҾǸ
᯽Ƴһֱۣ¥
ѾûӰеʳζͬǷƾᡣҲ˵Ժ·ôߣôƣҪЩ
᯽粻𣿡ŵ᯽᯽֣ǸԲ𡣡
ûжԲ𣬸粻ΪСŵ᯽§§ŵļ򣬻û˵ͱŵϡ
֪ΪʲôŵͰ͵ͻȻס᯽񣬡۸ˣ᯽粻ϲô
᯽Ȼ˼ŻشֻǲϣԼİΣΪȥһЩܲôôõˡ
ǻı䡭ŵίؿ᯽񣬡ǰǣǲŻǣǻҪһߺԶġ
ãСŵġ᯽ͬŵЩ˵ÿٳɳ
ȥҶѰʳŵıţûӾʹڷڡ
ôû˰ɣھ᯽Զλã¹˷С
öˡ᯽ͷӶǸձյĻ棬ֽɬԵʮ־ִ١
᯽˻ңΪԼԽٰ᯽ˣǲóȻӽְֻܾȫ룬⡣
ҪŰ壬Ȼתע
Ժ˯ûŵɴ۾
ǿԲԼġ᯽Цɵӡ
ŵ˼ЦЦʮֿɰ
綼˽ݵŰȫ£ֺΰװһ𣬵ΪޣֻѡҪλýΧֲϹأǩ
Ҫȳ飿ԴǩƵ᯽ǰɫ̹Ȼ
һһɣȡ᯽ֵ
Ƿɭȳ飬ʱ򻹹£˰óһֽ⼸Ҳθϣ˸᯽
ǽɭĵط·ĸеȣݵλǸõط
᯽ۼˣ뵽ŵЩп
TMǶ棬αҶһˣʤˬƳڽףᣬҪá
ҪһȥɡɭԴǿͺˡ
鶼ͨˣʤô󣬲ڰɣԴˬƳ۶һԵףᣬŮ㸺𵽵ס
Ӿ棬˵ţʤĿ
ƨԴһӶ񣬡Ǹ鸾ʲôŲŵġֿǺʤӿɲҪɧ
ףʵȥ¥ȥȴûĹģΨ֪µ᯽˼־ȡ
ڱָˣʤҪ˵
ǡݺȥɡɭŵʵŲ̫󡣡
һһʤĿ˺һۣɰɣܱףá
ɫ䣬ȴδֻصͷ
һ죬ϢɡɭгȽ۴뿪ҲûȤ׷ɢȥ
Ϣ᯽
ʱ仹磬ȥյ㶫᯽ѹ
ҹйΣգûŵͬУ˰úòſȥλȻǰ㣬ɥʬ׻Դ岻ðײá
᯽ԭǲģȴЩ棬̲סʵףˣ
ЦЦĽ͵סʱмףᣬ״̬ӦһԡǸʱʤ˾̫ʳð﹤ĩյʱ˽ɫϵĸı䡣
ʤԼܣˣ
ףʤģʤһֱиңҲֻ·岻
᯽˼ָпǿͺǺģ
ʱҲס⣬Ҵ֮һǿȷʵǺġ
ҿϵͦãΪʶء
˶٣ϵááݡ
ţ᯽˼̽
طˣȥԴ塣תƻ
᯽񱾾һʣҲûͶ뵽ȡԴĹ
һɥʬȻңȡԴѶϵӴЩ±˷ֶߣҪٰڻȥټʮΣգг¶Ȱö࣬رݵʱҹ
Ƕ˯ˡ᯽ѹִӷ϶ٳԿ׿š
յʱע£εˡе
ģöˡ
ߵ¥᯽ͻȻԱ춯ʶֵ˹ȥ
ǿͺȻһԣ
ڹ
᯽ǿȻ¶аЦһ˿ܣſϵĺҧ촽Ǿֺ;
һжû䵽᯽ڿµĵһۣӾͿʼ졣
ϱӵļӿ룬˲صʵǶʱ⡣ʽˣʽƣΪԼȤЩǲСƬֱֱֳԼǿҵųⷴӦ
ֶĵĸоˣ
᯽ƲסǿҵŻ¸У¥
ͬʱȵͬʱѸٲ׽ǿһܣбŭ᯽״̬¥ͬ
᯽ǽߣθŻ²ֹԵˮ۽ǻæ֣
ַŭԼСȴû뱻ǿȫȻƻٽӽ᯽ϼѡ
ڰɡȡˮݸ᯽
ĵĸʱѹȥ᯽ǽ棬ˮֶǲġ
˺һᣬС̽ͬ𣿡
᯽ͷԼ˵ǡֱԼĿܣΪܣ
𣿡ظʧš
ҡܾĻԳڣ̾˿ҾСʱ򿴵˲ÿĶеӰԱ޹ء
ԣеĴʯֻһ룬һ᯽еĹǿոյΪ޲˾͵
ס̽Եؿ᯽񣬼ûˣҸȥʱѾˡ
ҷӦ̫ǿˡ᯽˵ܵĴ̼Ҵ󡣡
뵽ԼȻ˳᯽;ñǸԼкɣ˵ĸ顣
û£᯽˳˳󱳣Ȼ᯽δǿеֱ˽ȵǵĸоں
ûˣȥԴɡ᯽Ժߣǿ֮ء
ġϣ۾ǹС
¥ߵǰ棬嵲ס᯽ߣࡣ᯽ȻܵõİһůǹŻĸоҲࡣ


18 
ǿҪ£᯽ֻգǰεľ飬Ϊε᯽Դֳ˼ݣһԼģͣ¡Ȼвʣûٷ¼
ԡң᯽ֱ뿪֪ôأŲӣкߡ
ûĴϣ۾ԡҵķԴȫǱΪķ׷ţţ޷˯ˡ
Դ΢˻ᣬû²֪᯽Ѿ뿪ϲܿƣֹصԡϰԵֱɵ˴ϡɻδմͷʹһȣ͵ؿԴȻ᯽
᯽ոռʶˣɴʱ᯽ȻԺ޷˯Լһǿҵźţ
ʵϣ᯽ڱĵһôЩ꣬񾭽ǳ̬ҪǰεĻԣܽ
ڡ
ԼδΣָװȥ
δ᯽ô취ԵѾ£״̬Ҫ§Լ᯽⶯£Ȼͣ˶Ҳûˣ
ʱ֮᯽һĻԼʱŬʵ䷴
᯽ܲüͷȣ⣬ֲȷϣֻùɣװ˯ӡ
ûļ壬̰ѵõ׽
᯽ûʲôų⣬ٵĸо᯽ϲһ˵ĸо
ӵů᯽񽥽˯죬һҹΡ
ڶһ硣
᯽ʱѾڴϣ³ζߡһ뵽ô˻һ棬һЦ
᯽¥ȴ¥սǴ
뵽飬᯽ǱǸ򡭡
ƾʲôȿڵ
ʲôƾʲô᯽һ⡣
һƾʲô̲סᣬȴϬġ
Ҳ֪˵ʲô᯽һ󣬵Ǽֽ͵ǸΪԭǡɷһ̶ѡ
һȴֻҡԣףᣬ˲˹ԹĿ᯽񣬡ûʸЦң
ûС
û˵꣬Ϳܿ᯽һĪ
᯽磡᯽¥ŵһǰ
أôˣ᯽¥ֻŵŮԣѯʡ
˵һȥҲʡķǸСˡȽ۽͵ԥּ廹ðɣ
ͦõġ᯽ڵȽ۴˻⡣
ǿģһ㶼Ҫ˯ϰܻҾ˯ûϵġȽۼȰ
ѲԼŻ±˿ˣΪˣ˭ΪʲôһҪ˯ϰ졯
ΪȽ۵˼ֱֲ˵᯽ֻܺǵһãµġ
Ƚ۵Щ˸ͻȻʧԵ֣̫⡣
Ѳ²Լˣ
ֲúԼΪԼǸߣ
֪ģҲЩɵġ᯽Ҳ
ôˡȽ죬۾һ˿ʧ
ԣԱߵ̫ףҲ̲ס᯽һۣζ
᯽Ȼû⣬ֻ뾡εĳ棬㿴ŵȥ׼һ£һȥϰ
̫ˣŵ˷ܵ
᯽úŵõѲһȦûԼİԼķ䣬ȥš
ʰ׼뿪Լŵķţ˾ȻǺ޽ףᡣò᯽Ӧʲô£
ף᯽£תһȻӣ㡣
ֱ˵᯽ѹţûҪ˽ݵ˼
ҽȥ𣿡Ҳ᯽ÿףͲݣֻһȦڿѹɵʱ򣬲࿴˼ۡ
Ʋ¶ĵ᯽ǶãѾˣôˬҲֱߣҲֻܳ˵
˧磬мҪءףдż欣Ҳ
᯽üͷ뿴ŮʲôС
ŵŵɱɥʬҲ̽£ףڴҲܿһһҪԼģв
⼸ʤûָ𣿡᯽ʵ
ףɫ˱䣬ôһ㶼̻ܽŵŵ϶Ҫǿ
ǸҰﲻ㡣᯽ؾϾԼ̫ҪϾ˼ҲĹ
ôĮףۼλͬҲͬһˣȡůܿԵ
ʲô߰ģ֮Ұﲻ㣬߰ɡ᯽һĪûŪķ̸ЩӲ
ôף᯽񣬡أɱɥʬأ֮ۺ죬ѽ
֮
᯽Щ˵˵ʲô
ȻҲܹϹ룬ԼͰһ磬ȴΪܵǿ߱ӻøôĽɫ
Ұﲻ㡣᯽ƽ
ǣţʲôףȻݺ˵һûǹƲˣ
ң᯽뵽ϾԼΪ̼˺ûб粵ֻô룬㲻ܡ
ô̽Ҳףߵ᯽Լǰ
᯽񱾾˵£ڮԼʶ˦֡
Ƶһĵףᾪȵؿ᯽񣬡ôƽʱºͶװİɣȻֶݺݵ֪ϲͲ㣿
ң᯽ŭ𲻺ףһʶ˼£ָſڵȥ
˰ɣǲˣף᲻ĵбµ˽Ŀ
᯽ŭֱټϲףֻŲסףĸ첲ơףȻԸⱻɨسţ˦Ÿ첲
䣬ԱߵĴӲ򷭣Դɢ䣬漴͵淢ײֹõǡ
ʲ
᯽Ҳ˲ʲôǣһѽ⣬Ƕ̫̫ͣףϵֱӱ£¶ֱۡ᯽Ծǣ澹Ȼ˴СС࣬δѪۡ
ף·ŭдĪί뱯ˣƾʲôûѡУƾʲôúÿܵõõĴƾʲô
᯽Ǵ㵣ףʣʤıУǸҲ֪
һƾʲôȽ۾ܸһȣףκλֶݺݵؿ᯽񣬡Ҳᱻȡƣ
ףỺ˻첽߿;ֻͷʤҸװģģ˶ģ
᯽ķƣԭֲֻܽͣܽ¡ףᣬֻ˵˱пɺ֮ѡʤʱûϵǽָԴҲһù
ĩձͲпᣬֲͨǿ͸Ǳҡ
鱻ףٵʣ޼¥ʱŵ˷ܵ׼ԱߵȽҲװ
ҺһȥȽȽ͵Ҫ볬ˣʵһ˳ȥǲңиӦ
᯽ΪٶռЩԴ壬ȻȽͬУתܾû취տˡ
ģҾ鷳ȽһϿңִżֿζаæ𣿡
ŵ᯽ڴֱֲ˵
᯽ŵʧͬԼע⡣
ллȽϲֶŵգգ۾һŶ
ͣŵĵ


19 չ¶ʵ
˲ߵ̫ԶֻڸɢɥʬҲ˾סصİȫϵʱ࣬ſء
ʵǻǿദģǰɣȽ۴ִЩƤɰ鿴᯽
᯽ֻһۣĲ˵ƾȽ۵ŵвԼ£ôҲܡ졯ҡദ
˵ʲô
֪Ƕ֮١Ƚ̾ڲһˣǶڱǿŽһ²źá
Ҳס᯽װɵ
ҵ˼ǣⲻϾҪʬǿһȽŽһ£ԴҶáңҲŵŵ޿ɣ
ŵ˵£᯽һ䣬ºͣǵȻ
ȻˣǾʹһˣȽ̽ȻҶѰǱߣӦܸöɣ
ԭǳġ
᯽ͣ£װεû취
ô᣿Ƚ۵ɴ۾ɵ
᯽һ࣬Ǹ
Ƚüͷ΢壬ܿȻһΪ˰ɡ
ǻһ£᯽̽һСظо
ȽüͷɫЩΣҲŽǺ£һ¶⣬ɥʬ
Ȼ᯽ЦЦȽͨԼ£Ȼγǿ߱ŵľƣԼϵһ㡯Լ
εճ˰죬ȽͻȻ᯽֪ʵܺһ𡭡ͦĵġ˵ʧЦЦʵҲͦá
᯽ԣֻǷܵӦȽҲûֻǺͺŵˣһůĽӡ
ݵʱ󲿶ӻû¥ֻ̫ףͺ˽ţΣ
ϣˣ̫䲻ȵ
СףᷢһмֿһˣȻݣǹŨҵļߺޣױ˲׽
ƲƲ죬дűġ
طɡ᯽ĺЩŵ¥
Ƚһ߶Ц˴к׻˵ֲЦˣ˺ܿЦ
ż˵ĻЦ᯽һͷƤ顣
Աʱ磬չ涨Ҫʬʱˡ᯽ŵ¥ȹעȴǸӱ׵ǿ
᯽һ档
ˬҲڣֱӳԼΪ
˽ĿͶǿǿͷһӡˣ˭ҲʸοǳԴ֮֡
²˳٣ȷһʬɡɭֿȽۡ
ȽۿǵǷɭĲɭҲȽ§УʵһѶȴЩĪ
кȦʬ飬ķ֮һĸʣˡɭֹ̽˻е֮ǩ
ķ֮һȽ۾ֻŵؿһۣƽʱûоôһͦеŶ
˭ɭǩƵм䡣
ȵȣ̫ͻȻ˴ˣҶӵˣִ˸ϡ˸ףᣬⲻƽ
һñ˰ҳأǿҲæֹҪ۸ģҲ;ŷ֮һĸʡ
һʬʲôЦԴ˲л·ɡ
Ǿ;Ÿѡġɭֻһת֮ҪɽԽ룬ҪǡҺʤ鵽ôҵΣգ·ɾҪԼˡ
ʤʼ磬ͬģҲɭ˵ˣҲ߲ˡ
ǵ˼߸ʬԴһŵ
ֻһ飬ϾɽԽ£ȷʵ벻ʤ϶
ҪԶ￴ϾԺ·ɭҲ̬ȷ
Դǿͺüͷ
ԴĿ̫ϣȻˣܶĶ룬Ҳ룡
һ˼ң˵⻰İ̫һ߸ߣ˵Դ˺ȥǲ˰
˭TMˣԴһƿ̫˶⣬̫
裬ģ鵽˶㡣ʤ§Լĸ׵
̫ܰһίҶѡ֮ӣܸ£
УҪ£һɭÿȽۣҶзŲµˣѰ
Ҫ˵ÿ߱ͨˣѡˣʤ
⻰˻ô˵ڵģǿŭΪ̫ǣ˿ڣ۵졣
˵ףǾѡʬ¡һֱĬĺЦֿ᯽񣬡Ҳͬ⣿
ͬⰡ᯽ʵҲ˵ߡ˵ѡ֮Ӳȥѡһ˰ȫǰɣ
զģԴһⶼͬ⣿ˣ
᯽һ룬оͳһˮ򣬾˰û˵
㡭ҲУܣԴĿ
ѡ᯽񡣡һƽ˵ĵ飬·ڿɵӡ
ͨ˴ͻȻߴĵλ˺ǩҲδġ
ǣ͡ԴԼΧѡ
֮һĸʰǣǿǲУⲻ۸𣿡Աߵĺ
Ҳܽܡһ
ôĸףֿŵܶĶҪμƽʱͦģ
ͻȻŵٴЩ̣վûһվΪŵ򱧲ƽ
ĩջףɫЩΣǹĶҵ˵ܱ֮ķ֮á
ĳŵɴ۾һ޴ӡԱߵ᯽ֹֻüͷףһۡ
ҡŵŵȭͷҲ֪ôʬ
Ͳ˰ɣɭ¶ʵ
᯽۷ɭﵹָд
ʬǣ߲ǣѡ˰ȫĻǣףջ˵Ҳˣ˭ˣ
ұ죡ʤŭ־͸ףһơ
ףһģַŭˣ˵ϵôҿǸʲô⣡
ף콻Щµģһ뵽һ˺üΣ޲꣬ʤ۾˼ֱġ
TMҰ·ϣʤŭҪǰͣסֻǶݺݵؿףᡣ
ҪҪ촩·̫ʤף·ʮִ³ȻԼӵġ
᯽ҶѰѡСŵѡףɡ
ѡңףЩʧһʱûӦʲô˼
ʲô˼Ƚһŵѵߣ
վѲãʵһͲ⴫ˣҾû˵±ȽϺá᯽һε
ǡߣףǾȣ˲ȷš
˵Ǿǰʤһվɣǲչʾ˲
ͣ˵ôչʾ᯽̹Ȼ
ͣǾ£ʤЩ᯽񣬡ģͨɶǩܱˣ˭TM
ͻȻһɱϮʤȻŭҶѰʶ˼ʵ˵ܿɶ
˼ǣʵоͲԱұˣ
ǵȻˣҪ£˵Լˣ˭̣ʤȻ
Ǿɡ᯽ĸ첲Ƶǰãɡ
ʤû᯽ĵش֣üơ
᯽ЦԼЩʤ֪ǿ˶٣ӮñѴ֮οֻС
һʼ
Դ䣬ʤֱϡ
Ҹո׼ãʤ͵ֿ᯽񣬡ˢӰ
㲻С᯽
Tʤľӻû˵ȫ˾ͱλϡ
ͷŸɾ㡣
ʤ;£Լ߬ֻܷͬʱҵĸоҪһӡ
һʼ
ʤî˾᯽ҲܺԿ˭ҲûԽһ
ʵֵֻġ᯽Ȼ
ŷ֣ʤĺͷ᯽ǷƵǿѾ϶
TMˣʤӴȣ᯽˿ջ¿ʼ˫֡
ʤʼ˫ֵһ̣᯽Ͼһ㽫˰£ʤӾȵ٣ڵ
԰˵ĸףͲ鷶Χˣ԰ɣ᯽ָֿˣѡˡ
˻ڶ᯽֮ǿľ̾Уԣһʱ䲻֪


20 ǩ粨
᯽
ŵľ˻ֶĿɿڴؿ᯽
㾹Ȼô𣿡Ƚһţִżֲ⿴᯽񣬡ǲίʶԼʧԺ¶ʵΪʲô˵ɵģ
ҵʱΪ㡭ˣǾǸᣬҲֻǱ¸˹۵ѡ᯽ε
ô£Ƚѿڶ
վ嶼һҲ֪ġ᯽͵
˯ҶѰأôͣȽ۴еİûһߵķɭ΢΢üͷ
ǲܻˣ´ŵСŵѡ᯽Цֲ˵ĪģԭΪ
涺᯽ҡҡͷһп
û¶˼ϡַеɨһˡ
Ƚ΢Цţܿһ˿ǿףһɫȻʶԼĴ󣬵ֲֺķ
ǼȻˣ˳ǩˡɭػص§§ȽۣʾȨ
ôԴ޵ǰ˵ˣûõ˲㣡
ǰǿʤ˱μӳǩ
ƾʲô̫ըëҶӿѡ֮ӣ
Ҳ˼ѡޣԴݺݵǻ˶ʱԹҵ˷йĻᡣ
ʲô˵һԣ̫߳ŭ
ҽ˵ôţбң˭߳ݣԴŭյȫȻ˲Ϊպ롣
ˣɭѿؾۻеʤȻԼŵĻӦسŵ
ʲô⣿ʤʱðɣ˵سŵTMسŵ𣿡
Լ飬ҪֱˣɭŭȴԵЩ
Լ飿ʤЦҧгݵTMҪģڳ⣬Ʋһɶ
˵ʲôɭ
Ҹ㣬ңTMΣʤ
˵أԴָָɭָָʤ˷ӣأ
Ǿʹһǩ˭Ҳ˵Լ⣡ǿֻһƾʲôǵľͼţ
ƽһɡǻ
ͬһ飬ʮ˳ʬףᷢ
ѲԼƿУٸȥֻһɢɭͬǾʮѡ˭ٱƱơ
ʮһѡ̫ŵҲһ
˿ãȻ޴ŵֿ᯽û
Ҫôʬŵ
᯽ƽŵ̾Сŵǵ߽ӣֺеͽʬ
˺Ȼû뵽ŵǵһξ飡
˲¼ɺͱĵ÷ɭȽѵһ뵽ŵԼٵİ͸ԡ
ǳΨһһͬˣ᯽ͬ*֮ϾŵѪܵʵֻ⡣
ΪҲСˡŵãȻգգ۾ִЩģܲ졭죬ͻȻ¶ĵǿˣ˵Եģ
ɵӡ᯽һۣŵ¥ߣ¥Ǵ˵飬Сŵõġ
ҳ鵽ô졭ŵ㷲
İɣûµġ᯽ŵ¥ݿڣԼȥɣСŵ¡
᯽ûжŵ¥Ҳ֪ŵ¥׼ŵ¥
һξѵĳɳᣬŵֻо֮񣬲ŸʺϴԼߣҲԼһЩ
ʮһѡû⣬ҳǩ᯽̹ȻҲϣسŵҪٳ
ƽ·ֽ᯽ֽȫȡִԱߵһ󣬡ˣɡ
᯽ҡҡӣƵ̫ǰȡ
̫߶µ֣û˻ȥҪ˺ͺӲ˰ɣ⣬ûǸ
СŵҪ*ģҪȥ᯽һڣ˳ƽƵʤǰТӣɡ
ʤ˳ǣ֡
Ҷȥҳ̫һǩȻϲյģǿյģ
٣ʤϲ⣬ԣ
᯽һʤĸΰģꡣ
Դֶ߶µģģûֽ
ΪϷأǿһˬϽģһң
ԴһһţһϲɫϵڿпTMţƣյģ
ǿӣɴĳһţȴһֿǣһƿҲǿյģ˰
ˡɭ׼ӣȴףȳһţȻԭ̫ˣյģ
ʲôɭŭ˳ʲô
ұͱ󣡡ףֽһ
鶼ˣġ
ɭŭԣַԥ˰죬£ѡһһҲǿյģ˲ϲЦտ
ԱߵȽһɫҪͱףֹ񲻸ɣֿҶѰϸֵˡ
Լûعƾʲô˵ңȽŭ
˼ǣҪʹˣףڿ
ҡҲǸ˼ȽۿǻֿԱߵķɭɭ˵ֻεĵͷ
һųȴٳδչ
ļУ˭ҲֱӴߴ٣ֻýҶѰһһ
ǣûдֱֽӽֽŽ˶ָʾǼ顣
Ϊʲô᯽סĸ첲ȥñڶֽ򿪿һ£
Ҫס᯽ӣҪ𣿡
᯽㶵ؿ۾ж̾˿ˣͲɡ
ˣ˲ԣҲûȥһֻ֪
һ׶һףɡ᯽˹ȥ
ңȽɫɷף۽Ǵˮǿ˽ȥȴٳٲó
ܲܿˣףߴٵ
죡Ƚ۵һǰʧ̬˽ŵ
ԵҪԵģ˵ע£ȽóֽչȻϲ
׵ġȽ۰£ǰ׵ġ
ǣǾ᯽ŵʬԴԴε⺢ӣҲáզʬء
˵ˡεĿ᯽񣬡ɡ
ѽʧˡԴεЦЦ̫ˣû
ҿûҪ˰ɣʤŵСƨܸɶ󻹲ȥ
ǣ̫ǻֿ᯽ҶѰ߶
ⶼ
ô𣿡ףС૵ȴ˸С
ҲԼͬĿǩУֽ˽ԼеֽһֺĲ²⸡ģȴû˽
᯽ҪǩУһ˲䣬ɭʤǿԴҲʧɫѸٽӰס·ʲô䱦һ㡣
˱˴˿˿ȻΣ˭Ҳû֡
᯽ЦɨŸ첲ļˣҺҶѰҪʱϤʬ·ߣǳ⹦һʬߡ
硭΢ͣ£᯽ɭȽֺۣ֮ġ
ɭȽɫΣҲֻӲͷƤ¶ˡҲ˲ϱˣһɫֽ˼


21 
ĿĴɣ᯽ҲûЩ˼һ¥
ߵ¥ݿڣһܲĶһֱڲԶעŵж˻Żŵܻط䣬ˤһͷҲһصĳ˷䡣
һҪ
᯽˶٣̾˿һ
δֱ̫Щ
Сŵ̫ˡ᯽侲ҪȥֻɲС
ǶԵġǸпֿ᯽Сʱ
᯽һ飬˼ؿҳˡʮҲٱȥˡ
һʱûӦ᯽ɫ˲⻰еĺ壬Ҳûǵһˡԣҵ˼ǣϲʱ֪Ҷ˾
䣬˶ˡ
ҵ˼ǣҰ㵱֪νͣҲԲȥֻǽŵؿ᯽𷴸С
᯽֪⣬ҲԼ⣬Լ̫ܣŵܺŪȥȴסġ
ܾԴҶãܾĻȴ˵ڡ
ȥСŵɡ᯽תƻ
ЦŶ᯽ıӰ־ûܾǺ£ϣһ裬ֿٸϡ
ݵʱŵԼԡң֪ѹ
Сŵ᯽ţ᯽һ𣿡
ţŵӦȴЩȻڿ
Сŵ᯽̾кܶˣÿ˶вͬԸ뷨ΣգеǻһЩ˵飬㲻Ҫ̫⣬𣿡
Բ𡭡أΪңŵǡң᯽ͣͲãʬˡء
ҽˣ
᯽ƿԡţֻŵضǽǣ޵һһģˮҲžµ
᯽硭ԣԲ𡭡ŵʵŲ
᯽§ζӳ£СŵҪúó󡣡
ŵ᯽ﺿޣ᯽񲻶ḧŵĺ󱳣ֱŵĿҲƽȡ
߰ɣҶѰһ᯽ŵ
ţŵ۾ſ᯽ļͷ
׼˴ŵȷʬص㡣
ŵûյĻãҲзУ᯽Ķˣ˵ʲôʵҲ⣬ѹ֡
MرȽϤʬص㵹ǺܿȷǸͯ򳡡Ȼ󣬵涼˿ɥʬֻҪȥֻбͷķݡ
λûС᯽۲£СŵԹԴڳǧԼŶ
ţŵ
ΪĩǰĻңֳȫرգɥʬҲࡣ˺ܿ򳡸ɥʬȷϺŸŵһʬ㡣ΪͻȻַģ̣Żرݻϡ
ѰʬߵļѾأɫô˳
ǽҵõˡɭҵһϣЩεԶ*ľһ޷ʵ֡
᯽ɭеԶ*豸һԴƹЧңɰƹɥʬ𲻵ʬЧ
˼ǣҪҹʬ᯽˵߷ŪߣЧġЧģǺȫǲԶ*
ǽ˺üأֶ̳С߶ȽͨԴǻ̬ȺǳϿҡ
СسҲˣ߶˵Ķ̳ҲȥʤŪϵߣڵ
ռƻǸʬǸ·ϵλýлɱ᯽ۼˣǸö
ȷʵ̫Σˡɭ¶εȰٳȥɱҲ㰲ȫϡ
ǰǿųգǿɾ鷳ˡԴӦ͵
Ϊ˻սƻûȥôΣյ顣Ƚۿ᯽񣬡ҾǰȥȽϺʡ
ֲɥʬȺ֪ܶɱʬѣ۲ô㡣ǿдžܾ
ǲܣ̫ԼĶӣ۲ȥ
ǵڶȥȽϺʣһСɭԱ߿žˣҲԼ񡣡
ǰҿôŰɡԴʾ֧֣Ҳ׷ͬ
Щ˵˽Ϊ᯽񲻽û÷ŭ˼ɣҲǸԼһĵɡ
ʬҲΣѽŵͻȻֺίĿ᯽񣬡᯽磬㲻Ҫȥ
ô찡᯽ŵ𣬡ȥǿɾҪˡ
ŵɫЩף૵һȥҸǡ˵ֿҡҡͷᶨҲ᯽ˣ
Сŵԣһҵ磬Ȼһòã᯽º͵Ƕδ
ҶѰҲҪһǴһŵ˷ܵһڴĿҶѰҶѰһ𣿡
ԥ£ԼбҪȥĵطҲԸ᯽һ𣬡ҡ
㵹ͦã֪ѡġ᯽Ļشֽ˷£¥ȥɣ̸顣
ðɡŵ᯽ҪԼŶ
ţȥɡ᯽һЦůĲС
ʱüͷԼ᯽֮ȷʵ˸ӣֱ뾡⣬ǾպĹ滮ԭƻԼǷҵҶ˾ҪȥCкͲ»ϣȻһȥѪеĴӪSС
᯽ҪȥTеģԼȫ
᯽һĿˣҪɣֱҹɥʬΣϵ̫ڰҲܳô˻˶٣ִż̽жǶܲμӰɣ
ԡɭһֿˣȻǴҵ飬ÿ˶ҪȥŹƽ
һһ⡭Դʤĸӣһ˳óô֣
ʲôô֣Ȼʮ˾ְʤˬ
ʮԴһԾ㷨
ԴϬʤҲмεģʮһ˾֣ˡ
Ҳƽ˼ŵôμ˼ɶҲûɣƾɶһݳȥԴĵҿɲΪ
Ҫ̫ըë
ˣɭֲֹˬؿԴûʼڧԺôһɽһȥTУ
Դһ֪ԼˣˣҲزˣֻƲƲҵģֻҪƽС
öǱŽᣬȻͰװ˷λᣡɭǳΪ˹ƽڷֵʱ̺ŵķݶһЩô
û⡣᯽ǻ
ʤɫֿ࣬۲᯽Դˬԡ
ԴҲֵػεص˵ͷȨҲ׷ױʾͬ⣬䷽ͨɢȥ
ҹɥʬĻҪٲʬ㣬ʲôģɥʬע᯽ȴЩ񣬡ôˣʲô֣
ͣ¥ĲĿ᯽񣬡ʲô㣿
͵һˡ
ԼվзԵ
ҪСŵȥTУأ᯽ǿװ򶨵
ҡһû˵Ҫ᯽ֵĻֻǺǵ롣
᯽Ȼ֪ΪѣԼҪȥTиԼĿģҲǲƴ۶Ҫɵ顣ΪʲôΪ˭ġ
쾡·ҲеЩ᯽ѹԼ첽طֵ
á˵ͷȴЩɳơ
һˡ᯽óԿ׿ٴ򿪷ţȴڹʱ˶١¥һº͵ⷿŷǧԼҲ
˽δֻӵؿű˴ˣꡣ
᯽ŵӴ£ҶѰ磡
᯽ԵŵЦݿ
º͵۾ȴ˵ıˡ
ŵ᯽ͷŷųٳδҲó
᯽ôˣŵ᯽֣һػ
᯽ת˱ŵֻеۣϢɡ
ţŵɵ
᯽˹ŵķɢЩҲпԼиŵ


22 ɥʬ
峿˰ƻʬ
᯽ڸݹ۲ΧҪ·ڣʱɱѶӵɥʬ
λ׼
֣֣
ѵ˲ưյɢɥʬܳӰ죬᯽ڳгڵɥʬҲ
ܵĴ̼Сɥʬֿצسųƶ˳ɥʬδķҲɥʬϵĴŴó˲
ҪЩѵѾʧ룬ɢӡ
ܵĴ̼Ա߲ϼɥʬΪ˰ȫ̫ͣãֻܼӿ쳵٣Ҳ˵һ֡
Ϊɥʬ𽥵ӣɹĿĵصɥʬ࣬᯽εɥʬӵ̫࣬ǿҪΡ
ȫһͬ
ȰЩҿ
ˣ
û˵꣬һֻǿ׳ɥʬͻȻڳӵ࣬͵ײµǳײ΢ƣҲһѷ졣
ͻöһ㱣ս״̬
ǰ򳡣ǲϸɥʬȺ֮£͵غһתѸѹˮǹӸ᯽񣬡ÿһ£һĺܡ
ѹˮǹе࣬᯽ѧſӰںüƣŴһ䣬һ붼ҲҪ
ߣɥʬˣ᯽񼱵
ӴţѹֻǰɥʬӺɥʬȺ룬ܳȥʮӣŽӽŵĻл
Ȼ߼ɥʬ᯽
Ѹٽλãʵ߼ɥʬ
Ŷ᯽˶٣ֽ͵ͷָɥʬϴθ˵ֻٶȺܿɥʬ
ֵǺϡЦЦֻɥʬܴ󣬺ӦͬܣԴ˵дãԡ
Ǳɥʬʵ̫ˣ᯽񷴶ԵΪˡ
һ¸߼ɥʬҲи׼
аɡ᯽תͷǰҲöһЩĩ֪ʶҲԼЩӵĶ顣
˿أǡɿһֻǿ׳ɥʬڿʳͬĴԡ
Ǹոֻͣü֪ĳ
ȥ˵᯽ȣɥʬ˲䲶׽ԶĿ꣬ųӵķϮΧͨɥʬҲӵγɰΧȦ
㰲Ŀɥʬ
᯽תͷʬҿɥʬ
ֻɥʬţٶȺԱߵɥʬ˶١۲
˵ֻһܣǰЩֻĳȽ⣬ȫܷչ᯽
Ƚ׼ǹɥʬһһ£Σ
³·ȡԴ壬᯽ߵɥʬߣԴɫġݸͬʱֲĿǰٶȺͣǰֻ͡
ۻȥʳֻʲôüͷ
ʬ㣬ȷûΣպ󣬲³鿴
ձɥʬʳԿѱ룬ɫճ״һأԴ廹ԱߣȻɥʬĿꡣ
Դ廹ڡֿ᯽񣬡˵ͬΪʲô
᯽ǵ˿ʳѪ⣬ҲҲͨʳͬʵ
̾˿ǰĩˡüͷǵĴΣգһԽԽΣա
ۺټԿǵɥʬ˵ӦòɥʬҪʽ᯽οĸ첲ǻлϵġ
᯽һƽ̾㵹޾η
᯽˶٣ԼֵȷʵȣҲһٶɥʬʱ;ȹˣڻߡ
˵ͷû룬ץ£ʬǱΣյöࡣ
˷ֿжȼƷѷ򳡣Ϊ֤һʧΧ˼Ż㣬ʱɢɥʬע
úûѣʱ仹磬ֲôڿҿҵΪЩ£˸ȫĵطԴ塣
㡣յõԴݸ᯽
հɡ᯽ƴǵ
ȻԴãҲڷҪɣοԼеǻɱɥʬǷȴ֪ܻܲ壬ԶչһЩ
Ϊŷصģզܸң㱾ͣ˵Чִ᯽ա
Ҳƴǣܲˡ᯽͵Ժ˺õ˵ξˡ
᯽˵Ժһнͬ´θ㣬
С᯽Ц
󣬶СռһǣոոռԴ塣
ͨԴٶȺĵԶСڸ߼Դ壬᯽գ۲
沿ͨ죬᯽֪Դ塣ע룬κˮ˳Ųһ·£ǰأӳĳļ
᯽һֱҪģÿһÿһ磬Լӣ״̬Լϲϣָзǳھó
Դһ۾᯽ҺԼľ벻ףĽԼ﷢ȵĿ⣬һ˽ߡֲǡߡĸоһַǳĸо
΢᯽ĿעԼ̧ͷһ˲ߺ
ȿȣǸ᯽ˣָϿѰһͿоͦģ
Ʋ˵ƣش˵ͦģͨԴоȪ塣ԴϴյǸЩһȣûʲôرĸܣͦġ
᯽ڵ
оҲһ𣿡
᯽죬Ҳûô죬󲿷ָоһġ
ʵϣԼԴɱҪʹĶֳ࣬ĸоעԼԵ
ԺԣǲԴ嶼һоڽ
ٶҲøϼ᯽֪аֻɥʬŲһ룬Ҫ֤ʬİȫٶ֡
ȵϴTູ̫ζ˵գ᯽񣬽Tϴ
᯽㶵ؿĺ󱳣ǴСС¾ɽ˺ۣ޲˴ĿġǱ˴ôܵ˷˵Ĵ
ˡôŪã
ʱµġƽѸٴTСˡ
᯽ƽָпҪûգ죬˵Ƕвһ
ٿɾͶ˸磬ԹδЦ
ǿɲ᯽ЦЦԵøɡȴϣûԼʱͻи
ҲЦĿ̽
ˡ
һӡ
᯽ܵýֲֻתȥɣɵ㡣
ɫ˰
ʱĳԱԭػɱɥʬڷ·ϡ᯽أ첼ʾⰲȫ
ٴʬɥʬܳΪ޷뵽ڲ鿴Ҳܱ֤ٷ֮ٵİȫֻܵʬ˵


23 ҹɥʬ
رݶϢҹɥʬʼ
᯽硭ŵɥ᯽
Сŵԣ罻һҪ񡣡᯽óռԴ壬СŵԴ尤ԼȻ۾ܣȥҵһֳĸоȻЩԴʧŶ
ʧŵؿŴϵԴ塣
ѧԴʧͻøǿˣ᯽º͵
һó޵ŵ˷ܵ
Ǳ룬СŵΪرˣ᯽ЦֿţСŵڷﲻҪȥȸ
һܰǱûŵ᯽񣬡ԹԵģ᯽һҪŶ
һ᯽˽ֱֽۣŵϣһС
ţ
᯽һ§ۿɼ˿Ȼǰֱﾴ͹ԵޱЩٵĹģֱ뿪
и
ѳ볬ſλã᯽Ѱӵȣû߼Ϳ˿ǡ
ôˣ
񱻿סˡ᯽ٶ𺽡˷Σһ·˳ǵִڡ
׼á᯽Ȼ㰴˵Ч
ڰ¥ɫ޺磬Χɥʬִ̼ܵԴ
ͬʱ᯽ӣɥʬ˻ıƽмֻðͷѸĿĵʻȥ
ߵһ룬ȴֺɥʬԽԽ٣᯽ȥңسˡ
֮£ֻܴ򿪺󳵵ƣֹⰴɥʬע
ҹƹɥʬĴ̼Ƿǳģڼ˫𺳣ɥʬĻԾ̶ԱȰǿĿڰ촦˲٣ĳҲʮָûʲô⡣
쵽ͯ򳡸᯽ͬʱ󾪡
ֻ򳡲Ųûаռƻţֻɥʬѹģ޷ɥʬ롣
Ȼ֪ԵɣɥʬѾΧʱҲȥȻ޷ͻΧ
رճƣֽʮ⣬ܿ㿪ɥʬעһţϨƲԼǧҪСģ
ȡ᯽ҪסȴˣѾ³򳡵λȥ
᯽ŵֶһ߰ҪִһԼǺá
գԼǷҪðٲķͦȣ
û᯽˼ͻȻ󺰣ɥʬ
һ᯽Ҳ׷ųܵɥʬϡĶ飬˼ֻ򳡵ķƶ
᯽дΣգ
ͬʱڰͻȻһƬصͬʱҲ¶Ӱܵ޴̼ɥʬӵ᯽ȶ޷ı󲿷ɥʬͼ
·һУѾȫ᯽Ԥ롣
У᯽ԼصƲסţ
᯽飬ֻȰָʾصƣڳƹرյ˲䣬ɥʬת򣬷׷ӿ򳡡
һߣûпٷ˿ɥʬվھŻ󷽣һΧɥʬһߵȴɥʬȺĵ
᯽ٶȳţóסһ£ɥʬƵһй᯽ѸٽΧɥʬΪ
񿹻䣬᯽ɥʬ״̬Ȼ죡
ɻΪͬʱ֣Ҳֻɥʬ񱩳ڣ״̬Ѿ˿񱩣
Ѫ
ߵѪ
ȻѪʬ
Χȫ᯽ˡ
ΪԼᣡ
һ˲䣬᯽˲ϱ¶飬ֻξæλá
ǰվڻ󷽣ӿɥʬɥʬĽ£γһȻΧ
᯽һߺһ߽Χɥʬ
⿴᯽ȷȫתܡ
쵽˿λʱһֻһֻŽ˿ĵԾ˫˳ץסˣһš
ˣ
˳˿һֻűɥʬһ£ȻûˣȴӰƽ⣬ͬʱˤ˵ϡ
᯽Ķᵽɤۣ֣᯽ס
ŵĲŸ£͵ؾ
һŰӰſٽӽ
µţǱɥʬӦ᯽ֻһͷǾǾԲɥڴˣ
ɥʬ𶯣
᯽еٶܣ˲䱬
Ȼ֪Լж죬˲ߣѸײڶ֮ƣһӭɥʬͷ
ٶȹ죬ͣɥʬİԴֱӷɳ֮һɫ޵Դ壬ڻӦ£⡣
Ѫʬ᯽ǻųĺ󱳾һƣͻȻ˵ˣ
ûˣޡ᯽ĺ󱳡
᯽˲ᣬؿ
˶ӣЩ컡
ԽԽӽԼ᯽Ỻֻһ£Ҫˣ
ͬʱԱߵɥʬʱֹĴ˿ˢڸС
ع᯽ЩɬɥʬȽɥʬ
һѪͷɥʬĺ˲᯽֮ⲢǾܾ̽Եؼӽ
ӵһγ᯽ԣһѾĳ⣬ӣҲ˵ʲôֱ׵Ļ
Щǣ᯽˿̹˲˼ǣֻһΣһȫķ
᯽ûж˼ţֻմһ£֪ˡ
˵᯽ͷøҪԱ߻ɥʬҪҪһӲܻ
ɡ᯽
᯽ʶæֽסˤˣķŵѪ˿ϲأ
˱ʩûˤˡº͵ָָԼļ򣬡ƿ˵˿ڶѣ¡
վΧ̽¡᯽µ
ԣպ񡭡˲ˣ
Ŷ᯽װȵӣٶȷܣǰһֱûע⵽»ֲˡԼ˵࣬᯽Ѹתƻȴɥʬɣ̫Σˡ
ܣȷʵΣķûмʡ
˷ֹɥʬ᯽̽ΧռΧɥʬԴ壬æ˺һӣ˽
̵ʱҹȴӣȻûʲôԽصΪڵȴ͸һۡ
֮£᯽ӶĸжԼ֧
ʲô뷨᯽ʵ
Ȼ˲٣Σճ̶ȻǺܸߣСΪϡ̹ϵ
ֲĸо᯽ֺǳؿ˵Ǹоȥ˻¡
Ϲ룬ҡ
ǡ᯽񼱵ķȹϵϣֻòԤк׼ģ϶Ҫ
ǡ˶٣ǲȥˣǻٿ
᯽Ȼ븴𣬵˵𱨵ü
ɡ᯽̾ϻоǾͲȥ
СһڴӦ
صݸ˽ӷڰõ㡣
Դͷųϰɡ᯽ˣûҪڡʣ綼
ġº͵
¥һˣȻû˹ġ
üͷ΢壬۸᯽˳ƽ˵סְƵĽ˽⡣
᯽һ٣ֲƽָǼӣǶѵµĺۼȴܳ㡣
һֱҲġ᯽Ӧ
ʲô룬ϺúϢ᯽ֿ֣
ǻء
ͻȻֵ˶˵̸ֽĿ˽ǣŵϡ
˼룬Ƚӵؿ᯽񣬡㲻˵㡭ĻûʳڣĺԱĵ𺳡
ǸȽۿתæ뿪
ȴ᯽գҪ֪ġ
˼¥ֹ٣ȡ༸ӵĶ¥෿ͳҲûԶҲߵǰ
᯽Щɬ
תطȴס
侲᯽û˵һεĻţеĻ㲻˳θһʣ᯽æܿԲҡ
Ȼ֪᯽⣬æǸ̫ˣҡ
᯽ҡҡͷʱ䡣
š۵Ϣ
᯽ٻطֳϴ˰Żָ
ڵŵѾ˯ϵԴʧȻˡ
᯽һο̲סδһ˿밮


24 볬
ڶһ硣
᯽
᯽һ۾Ϳŵһ˷ܵſԼͷοСŵѧˣ
ţŵ˷ܵѽĲˣ
Сŵ᯽˱ŵһŶһ߱ˡ
ãŵɵ죬ҪСŶ
Сŵȣܿͻˡ᯽񰲸
̸䣬ţ䣡
ʰ׵һͬ¥ɭѾ׼ŮԻǼҾӷûҪеĸо
ǣ᯽񲻽
ף˲ʺϲȽҲȥɭ͵Ǽ˾͹ˣʡĻҪġ
Ҳûԣ᯽ֻǵ˵ͷδ𸴡
ɡɭŵ
᯽˱ŵСŵԹԵĵǻעⰲȫ
᯽עⰲȫŵɵֿܣҶѰ硢ɭ硢ʤ硢磬пԴǿ嶼עⰲȫ
զ壿ԱߵԴǿͬ漴໥һۣЩЦ
Ŷ㻹뵱磿񲻶ģԱߵףȴûκα͵˼ǵ˹Ц
᯽Ҳǣŵͷ
˸׼ϳͼȽͻȻɭ֣ͻȻ嵽ǰ˸ǡɭһ£ȻӦһѷֵˡ
Աߵ˷׷׵٩˼֡
ʱ᯽Ӷ֧Ͼ˼
᯽һΪֲĵҲ᲻ҪҪںһ£
᯽۴⣬æ͵û顣
ͬʱʻС
᯽ۿ¶Ҫ֧㿪ʼƵ˸Σεˡ
ǲӰ쵽ˣ̫ģµġ
ҪҾã㻹Ǳȥ˰ɣ£Уޡ᯽Ȱ
ǲУΣգôһ˽ȥԣֿ۳ü᯽һҪȥˣ
᯽飬֪ͣζȥ
ʵڲС
ֻһ޶ϵˡ
Ϊʲôҵġ᯽ίֹⱳ
ԣ֪᯽ӺȷҲǲģǵ㡣
᯽˵ΣּǺúв
ҵģһΣòã᯽תһ
ҡʵû취᯽һðգֲܸһìܣ֮£һʱزϻ
ģٶߣ϶ܳġҲڵĻһĵġ᯽ֳʤ׷Ҳģǲǣ
üͷ֪
ˣòãɲɿڣ᯽ʼġ
ˡͣδֿ᯽񣬡һҽȥ
ԣҲȥ᯽֣һΣһΣ𣿡
᯽֣ð³
ɿڣ᯽ļ٣³Ƶʻλ¾ģһѱס㲻ܽȥҸо׼ģģ
᯽Ͷͱּģڼ֮࣬ǲ͵ġ᯽ΪͻȻˡšĻ³棬ȴҪ᯽һԡ
ҵ㣬ķǳģ𣿡º͡᯽Ȼ˼ԼҲ˵ֻܼˣ
ĳ̸ֻ֪᯽ƵıҲûгκβ죬ֽ§סʮֳ˵ʲô
˱龫ֻ֣ѡӶʼڵɥʬΪ볬׼ȻҹʱûȷЧȴʮ־˵ģΧûʲôѶӵɥʬɡ
ͬʱ᯽ĥӲݣٳٿϲɿڡ
ҪȽȥ̽ȫҾͳ㣬Σҵһʱܡ᯽ˡ
Σʵֲ᯽ֻ̾һעⰲȫֻҪһ㲻Ծ͸Ͽܳ
Ӧ᯽еĴʯһϲģһȻĳ
ɰɡ᯽ķңҸͷ
㻹أ᯽Ц
˵㣬ʵԺǿֿ۽ɥʬˣˡ
һȥӦҵĲڣ᯽ȷϵ
ģڡ᯽Ķͷȥɡ
᯽оͷǴյæ˵ͷųеķȥҲϣֺؿԭزۡ
¥Ĵ󲿷ɥʬȥˣֻ˼ֻſסɥʬɽ˳ڡ
٣˵ǰڹǵλԴ˷ܵµĲԾؼ
սپԴӿ첽٣ǿҲԱߵĺʾϡ
ƽʱķɭȴСûиſߣСظں棬ʱעΧ
ʤıҲʮֳϣһֱڷɭңһԳֵܣ໥Ӧ֮⡣
᯽һۣ²Ǵͬˡ
Ŷ룬˵ɫԽѿ
ɢƷ㵹Ĺ̨бѹŵʬɥʬ޲ζһźţ﷢ʮֲҵᡣ
ĩֵáԴ̾Ϣۿ߰ɡ
˷׷׼ӿ˲˭ҲƬ
ʳǲңĩʱжôʧ롣Σ֮ʱжΪ˻˺֮١
ϧֻʱģɢʳ˴ϲѸټȫȻʳܱߵĲҡ
ŶĲǰԼõҲԽԽ
᯽סĬĬѱǰװҪöӡѾŵңؿϣ͵ȷɭȦ
ڣ
СѽСѼӣŹӣһֻֻֻֻ˭Ҳû¡
piupiupengpengpengdadadadada
лڼս˵ǹ໥໥ںϣڿտĳڻ𣬷·˻ľս
ô£ɭŵ˸ŵɫףۿɼȲ
ΧȦɭָӴ׼ս
᯽˱ΧȦѸֳ̬˲ע⣬صߣó»ָ
ûˣ˻ڸոյ״Уۿɼýš
⣬ʲôʤ͵Ǿ֡
ӦɥʬҶѹˣԴ졣ɭ˵Ȳ̽Ҫҵס
ҪˣǿԱߵĺ˵һԵѱŵôľҲҶ
ûʳҲǶԴǳӰſʼԴͷ
TMңˣʤҲѸͶ뵽ѰС
ԱߵǿͺȻ޹ֻܸж
᯽ԼԤ룬ӦҪֻɥʬȻԼ˳ˣҲǸЩһĻᡣ
û뾹
Լʬ̫ɹסɥʬֲ񱩡
Ҹо̫Σˣ͵ɣ᯽ǰռƻ
ųʤһģ̲סǿƨãﻹǸС
˵ΪɶԴ̽
ӦѾˣֻǺеѡ᯽£һνʬҲֻΧ˵Σա
ûɥʬ˵ʬǳɹڳȥǰԴεҡҡͷҪ£ߣҪġ
˵Ķԣߡɭһ᯽Թ⼤˱Ͳ࣬òʱɲ÷֡
ǰ붼ȥȻˣǿͬ˰Աߵĺϣ
Ǿ߰ɡ᯽϶飬𽥿Σա
ԽʳԽ࣬ҲԽɢ


25 ֮

һɥʬ˻˵ĸ߶Ⱦ裬Դȥġ
δȴȷϣԱ߱ͳֻɥʬ
˵ɥʬֻɫ̬ϵı仯ʬһò
֮ܲЧǱﲻɥʬʬ壬ǻᷢ÷ġټܱջʬĸó̶ȿ֪
ôʱȥˣֿռޣֻɥʬմȾЩζʵ
ֲֶֿĵĻ棬˷׷׺ˣͻʱĻţմʲôֵĶ
״ɭɥʬȥ
һֻɥʬܼʱֻǲδһֻûôˣͷ˸ֱȻ㵹ز
ͬʱ㿪ֻɥʬͻȻı乥·򸽽ĺ
ΪԤϣŵúһֱ㶵ˤ˵ϡ
ʱĺɫ˲ҰףҲ֪۵Ļŵá
ͻıü˵ľԶķɭ򶨣ɫףƴɭ㡣
ҪѣϧȴԮ֡
᯽ʥҲûеȫȵĳ̶ȣԱߣǾ֮͡
̧һǺֻǼ룬˺Σ
վ᯽һۺɫ
Ż񣬸мÿ᯽һۣ󲿶ӡ
δһٶ˾šĴһɧӿֻ߰ɥʬȺ
ܣ򣡡ɭ
Ѹս׼Ȼʵһ㣬Ͼо飬ܿΣСӮ˵һʤ
ˣ˵ز˾ɭŵ
Ҳ˲Ͻ̸Ѹٿʳ
ûԴͻȻŵ
ǿըë
꣡ɭʾ⼸˱졣
ͣ¶ֹһֻӡԴȥǼŴܣһƣܺŶʮֻɥʬ
ĳȥɭѹ
ᣬ׷׷Ż׼С
᯽ȻɭĻᣬ־ﲻԥ䣬ƶʮ׿Űң
СѽСѼӣŹӣһֻֻֻֻ˭Ҳû¡
biubiupengpengpengdadadadada
ٶĿɥʬ߹񱻳ҡҡ׹ɥʬֻǸʱ⡣
ɭٱܣҲҶӡ᯽ҽңӵڼʱ̹۲ŷɭĶ
ͬʱ߹Ƶɥʬӵ˱
Ϊ˳·ȴԱ߳ɥʬΣأ˸˲սֻȦ˦ɥʬ
쵽ڣϺˤڰסԱߵĹӣѸٸϣûʹ󲿶ӷ롣
ԱߵĹӱЩȣһһƣֱӵ㵹ԱߵĹӷ׷׵£޴졣
TMǸǿŭ˲Ͽ
ƣ
Ҳ׷׷ˬĽ޲ýһҲֻԹԵÿٱܣһ
ԱߵɥʬȻʧȺۿҪγһΧơ
ɱܣȻҪ⡣ɭָӵ
ǰչ˷ǷΧһȦƴȫɥʬɱһ˿ͬζ
䣬ӵĳкȻ
·𱩷ǰľս
ǸˣǿָһƬӰſڱܣȫȻ˵İΣ
ͻȻȱڣ˲ɢԹԵſȥ
ǧһ֮ʱһԶĿȴǺ󷽵ɥʬ
ǰǿȣһˤڵأʶطסԱߣȴڵɥʬĴ
ͼ͵ɥʬҵ˹Ŀ꣬Ѹӿǿǿ󳷣βҲͻΣŵͷһ
Ϊӵڵ᯽ûֻǿѸͻΧںһ˵ֻ·Ѱ·
ɭͻϮǵû֮˵ĺ·ܿǿΨһҴߣ
˸ŭԣɭȴǺġɭ׺ݵس˳ǣѸѰһ
ڶ᯽ЦɭǸɭȻûԼʧ
ǰǺлһƬ֮Уֻվ̨϶ԿӭɥʬãŴȺɥʬıƽΣڵϦ
һߵʱ̣ɭͻȻһŭųʹ
ȥֻɭһУѪҺӿʤѪһ
ǻ·Ǿ㵱·ʤһͬʱƷɭ
ɭʱٷȻˣټΧûп֧ĶɥʬѵȥɥʬҲΪߵѪ𽥿񱩣ɭķӿȥ
Ѿ϶ɭҲǸƲ磬µ˲סʤЪ˹Ҫһ
ʤһģЩ£Ͼߣټ֮ʵǱһӾ˷ɭ
ɭʬȺһǾģ漴ҵĽлŶʤ䡣
ʱɥʬѾȫ״̬ŷɭѣζŨɥʬȿֺʼᡣ
ɥʬƶ·ı䣬ֻһʱģֻмӣҲ˴һ·
˳ûȥ˲עһķɭ
᯽󣬿ɥʬȺеķɭȻ̺ԼԤϵĲͬȴʹ죬һγɹĸ
˸ܳ˸Ӫȵ
ʲô
ɥʬߣ᯽񺰵
˿ܵͣ㣬ֻʣߵǿĳʣһǷɭģûԿףһ䣵ġ
񣬾һʤ߼Դ
Ⱦǡδ
ǰǵĴҪʤе
䣿᯽΢΢˵ͷͬϳ
ֱʻ״̬ļһ
䣴ӺӾһѪʤδֱѯʳе᯽ҲֱֳֻܱĬ
˸Ǹ£һ·ϰĳ档
ߵ·ͻȻ˰ûзӦ
ȥǰǼ⡣
ʲô᯽ĵ
ֵϣҪһ¡ظ
᯽Χֿ۱ݵķֲԤУ̲סߴ
֪᯽ǵŵ価ӿٶȣ޳ϾҪʱ䣬һʱԽ
᯽ԽԽţ̲סߣ޺ң޲Ҳ㵽
ȷɣܹȥҲͰСʱҺһȥ޳ղʱ䣬οһ·ΣأȻͬ᯽Լߡ
˵ĺףúʣ׼棬·ҲиӦ
᯽ûʲôƷֻóϡ
᯽ĲԽԽأŲҲ֮ӿ죬Ծٶܡ
нǿʣڼٱ»ܵƣ᯽˾룬᯽Լߡ
˿ʼܣںļҲԵϾޣ뱻


26 ŵ
һ棬ڱݵļѾʰ׵ڶ¥ȴ鷵أ򽹼ЩţҲѵõƽ
ŵŵȽۿŵݹȥһɿżε㰢ɭ£ǵǸǰɣǲá
ŵɿֿһȽۣЩЩԻһʱЩ֪롣
šȽ۽ŵĻԺǻҪ໥Ŵɽ֣᯽ŵŵæת£˵պúദ
ŵ죬˵֪ܸǺúӡôˡ˵߽ɿ˻ȥżֹǵǸҪԼȥŶ
Ƚٴνɿٴŵᣬŵŵ԰᯽˵˵òãԺúദòã
ŵüͷ΢壬ԥ֮£վǽɿ˻ȥǸҪԼȥеġԱҶ᯽ġ
ϣ⺢ӳ˰һֱԱ߿ֵףЦ
˵ʲôأȽüͷһ壬żɫ΢߽ЩѹѹϵöԴҶ棬ϾҪһɽ𣿡
Уףᷭ˸ֲۣͷżָСŵɱŮ˵ģ
ףᣡ
ϣԱߵ̫ҲǣҪȴ¥µһϣһ󼱴ٵĽŲȻɥʬ
ˣ
ǰӭӣ˫¥ݿǿ
ǼأȽǿڴ
ž
һİƾˣȽ۲ŵؿǿ𣿡
ǷˣȿȣTM˱Ʒˣ˵գǿָȽһơ
ˣȿȣúʲô㣡
Ƚ۱һ±ƣֲңֻöǽǿȴݶȻ׼ˡ
ף̫Ҳŵǽߣһԣ
壬ôˣŵСؿǿ֡
ָܵ¶ȵǿͷŵһü͵˦֣ԽƵ
ڵϵŵʹԵؿһǿ벻⡣
ǿ΢ţδֻǿˡ
ҧˣףָǿȲɫҰס
̫ŵȷԱߵףվֱǽǵȽҲֵֹͣؿǿ
ŵˣȻת¥
Ҳŵܣǿ˻ᣬֱס¥ݿڣ˭ȿȣ˭ӣ
Ҫʬˣףе
ף¥ϳ壬ǿһѽ䱧סȽûߣȴǿһ˺ס̫ˣҪߣȴףק˵ڵأֱ¥ϡ
̫ţԼܣףסִ̫Ҷûٱ۸Ҫ汳ҲӦ
ˣɿң̫ҧףᣬ󵽾ȻѪףȴ·ܲκʹקš
Ƚ۸˲ִƴǿ
ǿһ˿ȷʵɿףᣬȫŷȽۡ
ػɵףϲ͵Ƶֶ̫ݺݵ˼š
̫ʾ˺ףȻ̫Ļᣬ̫ϣ֮Ť
̫ɻֳŰףһЩ
أף̫׼ᣬ͵ףἸơ
ͬʱȽۻƴڱڵǿȴ𽥱С
˰Ƶףһ£̫
һ룬ػ˫ۣͳ̫ա
˴̫û־ܣ׼ףľˡ˿ڵףʹȥеķߺ벻һ̱ȫŴ
һеĲ˲䱬
ףȻþˣ˷Ƶ˺µ̫ս̫֡
ףᷢйʱͻȻоһʹһͷȻѾɥʬǿ
ȽѾǿǰƿأһԾʱҲ˲䣬Ƚ̫ȥŵ
ɥʬŵû˹ǿͷкΪСӵı۳ֻܾǿԱߵȽ۴󾪣ʶŵһѣȥ
ŵȽһģ˹ƫһЩֻǿŭ۳žҪ
ҿԵģŵηսǿͷ­Ϯȥ
Ǳŵ¸ȾȽûҲûǰˡһ˲䣬ǡÿǿ̫Ķ
Ů˾ȻҪŵƣ
СģȽ۾ȴһ
ֻ̫ͻȻסŵĲӣһקֱӽ˳ǿǰ漴˹¥Ϲ£ŵļ쳹ݡ
ߵѪҺ̼ǿԼոʬףᣬǷŵ𹥻̫ûȴһ¡
ŵ
еŵס̫Ŀţͷ¥ϵĶˣ̫һ֣ȥ̲סͺ𣬡ɿ
ŵͷ⵽ͻÿһ¶۵˺ѷΣ䣬ŵϣ٣ȡ֮Ǿ
ʱȽ۴һƬհףֱ̫òԼĸ첲Ž漴һѽסܾ㣡Ϊʲô
̫沿һ˲ĳ鴤ƨȲң

ͬʱһ̫˦˦첲ѿȽ۵֣Ȼ¥ƶȽۿڽʳɥʬҲ˲æ̫ڡ
ŵڲȽۿǽߣ̲סոһУԼûŵܲ뵽ˣȽȫһţ£¡ȻŶڽ䡣
ŵʱɥʬ¥ݿڷؿҧţлϺ᯽֣ȴ˸
δȫŵڰѵ״̬ظܵ⣬˺ʹࡣ¥죬ȴûκͬ飬ֻñͿ񱩵ɥʬӷ
ŵķ𽥱ڵֱֵ۱˺¶׵ֹǣֱȾ˺ɫ
Ǵ˿ΨһĽѣȴҲ󲻵á
衭硭ᯡ
Բ𡭡
ŵĺ𽥱еĹâ٣ֻʣ·ŵ塣
ͬʱ᯽һ·ܻرݣǿĳͣſڣȥһ᯽ȴŵ
տžͿ¥ѪҺ᯽ͷƤһ飬ӿ첽¥
ߵ¥¥ݿڣӳһһŮֻεɥʬŮɥʬڣɥʬļϻһ˹߾ѪҲѪ߰ߣȻսʳá
᯽һ٣ȴΪɥʬǲǿͷ˹˹ɫԼֲȥģΪǱŵС֡
ŵأ
᯽񲻸롣

ﴫɥʬĶ᯽񲻸ҿⱳӣеرͷֻɥʬȴǸϢĿܡ
ɥʬڿ
ŵҲܲǡ
᯽һͷ·ֻҪͻϣ
ʵȴû᯽ʱｨ裬¥һ춯ˣ
ǻǣ¶Խ᯽
ڿŵӰһ̣಻һŲһΣЩڵϡʱŵȫѪ죬ͷĩѪѪԴȻŵԼ
Ų᯽Ӻ汧סŵŵȴȫ벻᯽
ᯡȻֹ㶵ؿ᯽ˡ
ӣһӣ᯽ѾЩʧ棬Ҳ
ٷңѰֻܽһѸ¥᯽񡣶˹̶ŵ᯽ſŵġݡ
ϵǽ״ѪҺֱֻʣ°׹ǣأûһá
еĻٶȸ֡
һΣȴʹ
᯽ŵԣ𽥱ü٣˫ֲŴŵᲦңزǽʣİѪҺµļѲٰ𪣬еֻ˵ɫԼ΢΢ӿѪܡ
ˮѾ޷ڹĵıʹ᯽ֻһͷǾǺޣ
Լȴǿ
Լȴݾ
һΣԼһ˼ɣһԥһŵԩ
ȵȣʲô
᯽ٲɾŵ°ͣץۣȻΪ£
ﵽ׷ʲô
᯽ض˿ڣĵһƬɱ
ͬʱһӣȻ̫ı粵
ûϵǺһ㡣
̫Ľкŵ𽥱ÿ꣬Ŭ¥ݿڵķȥΪƣקһˣ˻
˿ŵʱһ󾪺ŵֱˡ
Ƚ˵̫Сŵ˵ơƳһȽۡ
ŵŵİɱɥʬȴ𱨣ŵŵȥȽ
ҡ̫һʱͻȻָȽۣǣȽ۸ɵãң
Ϲ˵Ƚ۾еҲü١
ԩŮȥģ̫޺
᯽ңŵŵʱ˹ɱɥʬҪ̫һѣŵŵΪ̫Ƚ۷ŭдżǻкᡣ
˵ã᯽иޡ
ԼСŵ
ԼϧСŵ
ȻΪ¸ҶȻΪ¸ң
᯽תޱؿˡʱ̫˺ۣ·ģȽ۵ֻ࣬ͷЩҡ
Ҳں᯽۾ûһ˿¶ȣСŵôģᡣ
ǰ°Ƚŵֱˡ
̫Ǿ֣͵س¥ݿȥȴ᯽һס˲˳ȥ˾޴춯
ž̫İԼȽ۵ľУһ侲ûɵһš
ɱˡɱˣ̫ڵϰ
᯽ЦȡĶ̸̫ȥ
̫ŵֱˣȴ·ӡ
˲䣬ԱߵȽͻȻ᯽ٽӽһӣȽŵȥǱ˿ڡ
ȽĻ˴Уҵҵֶݺݵؿ᯽񣬡ûûУ
˵ˣҲں᯽к޲ֺȻЦʤΪ˷ɭһزˡ
ʲôȽ۲ŵؿ᯽񣬡ɭɭ
ҡҶأ𣿡̫ʹ
òãҲˡ᯽
ʲôʲô˼̫߶µعڵϣԩͷծӦñǸŮ˲Ŷԣ
Ůƽʱװģԩģ


27 
᯽ֻǾؿ̫ȲҲжȴ˵սľԱߵ˳᯽Ŀ̽ȥͻȻɱ
ָѪ⡭᯽һСŵİɣ
̫æԼָף˲ɫף״ˣ޲ýԼǶǽڡ
һ룬̫ͱ𣬺һһ·ŵǰֱ߾벻ס
ʲôɿң

Ҷѡ֮ӣ㲻ңſңſң
ѡ֮ӡ֪֪Сŵ᯽ܴ󣬳۾޾ĺ⣬ֶ̫졣
ͣ˼룬᯽ͻȻЦˡ
ʲôʲô۳ԼŵԽԽ̫˵ſң
ԽԽŵײԽԽ죬̫ŵȫȻʼҺ壬һƬա
ŹңҴˣĴˡ
ҶѰȽۣģңˣҴ˻𣿡
վ¥ݿڵӣжŵ֮źϧҲж̫оķŭʹޣģǵ᯽һ겻ͷ
䴦Ƚֻ̫ŵľ룬Įһ˿Թޡ
ͬʱ¥ϴһŲ
̫˲侫һȵӾң
ĸ׵ĺȣʤ¥ȥһͿԼĸ׵ɥʬѾ֣ʼٸߣȻ᯽
ſ裡ʤһŭ𣬲ӳ᯽ȥ
᯽ջ׼㣬ȳ֣һǲ߽߿
ȻߣϾжս飬ʤɳȥһԶڵϣû
Ӱ̫ӣǳҶӣ
᯽ס̫κλͷĻᡣ̫Ϊʤ״ңиϽԻ
ʱʤߵһΣò׻֧ظû¡žʹŭ𣬡ſ裡
ҴҸԴͺҲⳡ˵ɨ˰죬ڷСɥʬ쳣
Ǹǣǲŵ𣿡Դ͵
ʤͺ˳ſȥҲ˵ŵǲȱģжôˣµͻȻԾ˴㵡ٽһУѲ²
裬ʤ壬ȽѰ𰸣ȴ㶲ֵ
ȽסδֻʤѪ֡
ܵȽĿʤʶڣĬĬƿвΣֻǴһ˿ꡣ
Ƚ۶ݺݵؿʤ躦ŵϧŭɱ˳Ҳ
˶ʲôӰ죡ʤԼд㲻ıӣԺҲҲһ
ʹȽ۴ܴ̼ЩЪ˹޲񶾵йʲôʸȣǸϲ۸ߵ޳֮ͽĩգʲô
㲻˵ʲôʸʤģ͵ֱʹ£ҧгݵҵţ
᯽Ĺעˣֻǹ۲̫
ΪĶӣ̫Ȼ޾ɥʬһͷŵԽԽûо
᯽ߣߺá
̧̫۵˲ŷԼŵ֮м׵ľ룬ȻӽžһС
裡
ʤԼĸ׵ķȥȴ᯽Ȼ̫ŵĿг˳Լķ
ʱ̫ѱ˺һƤ˿ڴմȾŻҺɫҺ
᯽ȥɣʤŭδüͱһӵȲǼŷŭİ
Ӱ̫ΡΡسʤȥ
裡ʤƶ˼ȴ˻ȥ衭㣬ҪҪˡ
ֹ̫ͣƶִſǻ˻š
ſڵԴͺƲԣ˼֣Ź¥ݿƶȴ᯽͵ػŵ˻صǽߡ
͡ңûûϵԴ᯽Ǿ֡
ԱߵĺǶ˽ǽ棬䵽Լͷϡ
᯽Ƴ۶ˣ
᯽̧֣ԴͺʶرͷԱߵɥʬƣ᯽ֻǳǿϵ˹֧ŵ
ͬʱ̱ڵϵ̫ͻȻʼͿȣӡ裬ܡ
衭ʤ¶ˣȴƣֶݺݵؿ᯽һۡ
̫ؿԼĶӣǿг峯᯽ķ׺ݶ񶾣ʼŲſ
ȻѾƴȫȴɥʬʴжѣĳ鴤Ӿ磬̫ƱùŹ֣ȴɼ֡
𣿡᯽ŵϵѪȴ֪˭
Сģ
һ߿ͻȻԾ̫漴һ󰧺
˰ɣʤǽŭ
᯽ɨһʤĸӣֿӿŵŵսĿͣŵѪֹϣЦǹˡ
˵գ첽̫
̫ȷ𹥻Ͼֻͨˣˣûͱ᯽Ʒֱ˦˲ŵŵ

̫ļ¥죬޲ͷƤ顣᯽ȴٴγ֣̫ڽ£ŵķŭ
ʹļ˴ĵ﷢òסԼСĵĿ־塣
ɥʧʶŵ᯽̲ס̽ȥ
᯽񣡡ʱֿٽӽ𡭡

ŵֹ̫ͣҲֹͣ˼УֻǳøЩ
׼ͱ᯽ס־δȫֽ̫˦ʤķ
ⲻһĹ̫ɱ죬Ƶ۾ֱضʤ𹥻ˣȽ۴ʧɫӵꡣ
ʤ׼Կȴûֻ֣ǽȽ۵ķȽ˫ַŰʽи񵲣ԼĴڸн͡
ɥʬʤȤȻ󣬲û˶תĿ꣬ԽԽֵ͡ʤ֣̫ͷ­˲ս
ʤǽȴٳδ߳ԥ䣬ȽۺȻʤһʹ̡

ɫǽէֳһƬ죬ޡ
Ƚۡʤ𾪵ؿȽۣǽ滮һѪۡ
Ƚۻָǣذףҡɱˡֿ򸹲ðѪʤ㡭ҵģҵģ
ʤȽۣȫȻûϵԼĽ֡
ʤĿ⣬ȽЩ񣬡㡭Ĵ¥ķһۣûû
ͬʱ᯽߽̫ͷϵĵ߳
㡭ʲôʤֵֵסԼ
᯽ĮƳһۣתŵ
Ԥеıͷ沢δ᯽һִֻӺ潫䱧סһֻ⿪˩ˮܵıŵס
ͬʱŵϵȻֶʤ˻
᯽űסŵʤʤæΧĿƷѱ᯽ߣֻƴˣȴ޿ˡ
㣡ˣʤغš
Ƚ𾪵ؿ᯽񣬿᯽Ŀ겢ԼǽڿȦƶŵ̱ڵϵ˻ϡ
ҡңʤһ֣ȴΪѾɥʬŵ᯽ǹЦݣ
ȥɡ᯽ɫһ䣬漴ɿ˷ŵ
ʤƴֵȴ޻ֻ֮ƾŵ˺ҧ
ߵѪŵͣʤĺҲ쳹Ѫȵĳ棬ʵľսһ侲ָⶼЩ顣
᯽ֻĮؿŽ£ûиϲãҲûɱ¾Ŀ񱩣ƾʺѪҺĴ
᯽˲ͷһ˴ᡣ
벻۵
ģҲ᯽Ц£ٲǽ졣
ֹֻǵص˵ͷֿ¥ݿڴһŵˣ
˻ֲ̿ص˵ͷþ壬¥ܣ漴ƹॵ죬𽥻ָ
Ŵϡ᯽񵭵
̾˿δ
󣬴᯽һ̱ǽߡ


28 «
ʤİڶߣ᯽ֻƽţȴֻŵ
ҡʤѪУֱס᯽һˡ
Ѫ᯽һŵѪ᯽ȴδչתҧʤ
ʹеʤò⣬᯽˿־壬ȴʹʧȥɡ
ŵڽʳʤѾ˺ҧѪģֱõǣͨɥʬûôǿĳͱ
᯽̽ԵֹȥȻŵչֳǿҵĵ⡣
ұʶɥʬȻǸ߼ɥʬǿԽԽӽද̡
ŵȻոձ죬ϾߵѪ⣬ٶȴǡٿҧͱӦǸζ˫ɥʬ
һ˫츳ߵĴڣβǵٸݸ˻Ĳͬ졣
ŵǿԼܾã
뷨ڲײһǳ˵ŵϢһǳǣŵڣΪˡ
ԥ䣬ʤܵ˶ûüʬ䣬ŵʳζ͡
֪˶ãʤеֻʣĲкŵֹͣ˽ʳĿĵڶ¥
ŵϵӺͷƵ˫ۣ᯽վ޷ŵ
Ǹ¸ֹŵ
ǸԼ硯Լһδŵ
Ȼ絶ʣ᯽˾
ܵ᯽񿿽ŵƣ᯽ӽŵȷ𹥻ȴ˵ڵء
᯽Ӻ汧סŵ޷
ŵΪڸͣŵǰı«˦÷ִ᯽ա
Ϥĸо᯽һ٣ǸԼһӵվҪһӡ
䲻ܿƵԺ֣һĺɫѪһغϣһ˲̰ӿ
᯽г˺ޣǻڡ
Լ簴ңһоͲᷢ
Լԥŵ޹
Լġ
᯽رŵӷʹΪʧɺնһֻǽرţ·ܴŵϵõһ˿ο塣
޾ʹ࣬ʹĿʼ
Լ·ҪٷǴ˼˵ѡ񣬶ÿһѡ񣬻
һ̣Լø׼Ҳף֮·ԶԼеļԼӵһ޼᲻ݵģ֧Լɸÿһ˶ܵӦõĳͷ
ɱһ˶ôѣοһ޻أһһδ֮ۼİޡ
ȻԼԸȣȴΪЧһ˿һ
еŵӦ˽ֹͣɵ᯽иһ󵨵뷨
ȥΪʱ磬֯ΪɺĴڡһͳμǵԸȻգԼĸһ룬һ룬һὫ䳹׸
Լõѡ񣬱ɳȫǸʵǿӵüǿСӣѪСӵİȫһɳǽޱеһȻҲܳΪجΣ
ȥSе;УԼȽһˡ
ᣬԼεˣȴǺԼٲĹؼûڹѣӦCС·
䡣
һҹʧȥŵȴٴθ᯽
ŵڶ¥Ŀĵߣ᯽վ˰ΣҲ˰Σֱеˮ𽥸ɺԣҲεòۼ
Բ𡭡
˹£᯽뾡ܱȫŵʬǲɱأüһն
᯽Ϥİı«һλãþѪú֣ƾػζ
ᱧŵ᯽ĿѪɫ뿪ݡ
¥²ԼһƬžΪվһˣһԼϲȴעԵˡ
ʰˣϳɡº͵ȻﲻܣֻܾΣԼһһ̼᯽
⳵ҵģ᯽ƾɵĽγǰ㳵޲ˣ
޺ˣֻǡüͷ
ٷҲڰѴֳϡ᯽ЦЦֺǿʵȥˣϾŵ˻Ҫú
᯽һȻȴǵģ飬ֻʱ丧ƽ
˻˳ȥװ˼ʵѣȥһνѧǸ԰Ȼֲһؽ磬ҲǸɽˮĺõط
һȦҵһŻ㽡Ĵ˸ӣϿŵ֣һ鲻ױƻĹ
һ׼᯽סŵŵɫӣѪֽ׼õСŵϣȻɫϣܿǸɰĺӡ
᯽ŵߵ鷢Ҳá
᯽Եĺ壬ҲóȻţ´̼᯽񱾾͹µġֻܾصȴȴ᯽ŵ¿ʼ
ûйĵȴ᯽ܿ飬ŵС
Լɡ᯽ùһ۾ʹеֻʹľ
Żŵ壬ЩõԸҲձһء
ɱ¾֮УŸոտʼһг䶨⣬᯽ǰı«ͨ͸
˷سϣȴ֪ÿδ
Ҫȥģ᯽ѯʵ
ҪȥCУأԴݵ
CУ᯽⾪ȣôɰ
ҲҪȥCУϲһ𣿡
аҲиӦ᯽ˬʵȴ׼˸𣬶ڸǰԼиĽ
ߣķ𽥱İԽ¥Խ٣·Ҳӵ
ã˳ﴩɽıؾ֮һСĴׯ
ΪֳȴûеûлˣɥʬҲٵÿԭЩžĴׯԵøį
һԲ˼ҵŵ㡣
Ϣҳȥ̽һ¡˵ߵȥСûҳºġ
Һһ
úϢ᯽ߣİɣҺܿ
᯽һůסҪ뿪˳ҰѼɡ

˵˸Ҽͷ𣿡᯽΢Ц
ֹȥ᯽û㣬Ű䲦˲ң̵ÿ
᯽񽫶ͷŷԼǰǲᵫֲòɿ־ҵ
Ĵ󶯣ЩҺܿ
űϣ᯽¶ģȥCоͺֿڴ֮ǰԼԸú̸һһְ¡
ܿ췵أϴʬԴ壬һЩ·
㻹׼·
㲻ĵ
᯽ʶԼһѪһ࣬ȥûпϴĵطﰤһ£ĳˣûˮ
˲᯽ϵۺۣܹ
᯽£пԼԴ㶺ˣϴ࣬ʱ䳤
á
᯽ſţпǧγֶǷСʱĴ磬ҲڵĶˣԼ˸ǣҡ
ֻϧ̫һӡ
ԼΪģҲֻķֱˡ


29 
ܿϴϣһ·ֻǼ򵥵T˶㣬ȴ˧ټļ١
ڱе᯽񣬶
ɰɣԼװСѯʵ
ر˧ع᯽޵ǻϲ
õͬ϶˧º͵ָָԡڵĴͰˮӺˣٽҡ
ϴͷͿˡ᯽ʵ
Ǳ롣Ц
᯽ԡңȾѪ¿㣬ˮϴ塣Ѫˮ˳ˮˮܣձϴɾ
ͬ¿㣬еԼȴûηʣǸé®ëͷСӣ档
û󰡡᯽̾˿־ͦãαװԼĿġ
ϴˣʰ᯽Ŷ
ˬ᯽ȴͷƤһô
ͷŪ·϶ܣ㡣᯽Ȼ֪ԼΪڹҩôβԼһ顣
šɤӣɡ
̵㣬ԽԽá
̫ɹͷƤЦȳٰǡ
᯽һţܿסǾˡ
䲻֪᯽⻰м棬ȴԼһεõӦϲãͷҰ㵧
Դ壬Ϣһ·ǰ᯽ϣܰΪһҲ۸ȥ
һһ롣׼Դ塣
̫ˣεհɡ᯽ȻԴ塮˷ѡԼϣ˸ɽ͵
ǵٶյ㡣δ᯽˵ǲɣְ᯽ȥߵ鷢ˡ
᯽˿Լ¶ͷഺ磬ջͦõġ
Ҫÿĵ
Ȼô㷨ء᯽٩ִ˼ƤҲûϢãϿ˯ˡ
ȥڡ
ȥڸһݣҿ㡣᯽ϵ֣ǲ𣿡
ǡЩ㱣оһнΪλã㲻
һŬ˷Ҫҡ᯽֪Լ⻹δ֮ǸһĽ
áŵЩ飬᯽δ㣬۽һöǡ
᯽󵨵Ķ࣬סر˺Լ
ûT᯽Ըоϵ¶ȣõĻ渡У岻Ծһͷðϸ
ܵ᯽ʵҪ֣ȴ᯽ֹ֡
ף᯽˾ٻֻܵ˺Լĳ֪ⲻǰ飬Լ̲ס߬
Ĳ²෴᯽Լ⣬Ȼ֪θƱ޼գҲ֪Լ˿̵պ󶼻ữ⵶һ´ϣ̲סﰮϲ㣬رϲ֡
ʲôеϲ⣬ڴؿ᯽񣬡˵һΣҵ۾˵
˵ϲ㣬رϲ֡᯽ظ鼫档
ĺЩҲ𽥼᯽ס˵Ļҵˣһӵ֡
᯽һĪί벻ӿͷҲܿص
ôˣ۵
̫жϲ
᯽ǣصʱȴֹ΢΢˶ͷ֣Ǽഥ
ֱ伸ûо룬˴˵ޡ
˽ûнĶֻƾȵϣֲ˴ˡ
е᯽۾괦ӭڴеȻֻѵˮȴ⶯ҡ
ǵԽԽȣ˫򿪵᯽͵һõĻӿ᯽ƿִżǸٸ
Բ𣡡ס᯽գ
᯽Ǹؿлл
˵ʲôɵأ˸᯽ĺ󾱣ֵ٩ҲΪԼ
᯽񲻽ʧЦҲǡ
ԴϢ·ϾܵCСϲмֵǣʱܸʶ
ð᯽ŬЦݵֿٵͷڸǱˡ
᯽ڴϿԴ壬ﱯϲΰ룬Ρһûʵ̫ۣڲ֪˯
ļкɥʬ˻𽻴صΧϤӰ
ĽѾҧˡ
ҲţҪȥ
ȾȻŵ˰ɣĽѾҧˣ
ᣬſң
᯽侲һ㣡ѵҪؿ𣿡
ˣ滹ҴߣȾǰ
Ⱦǡ
㡭
ԽԽ᯽ͷʹѣˡŮ˺СĿڶ߻ƣתɸáָ䣡
ΪʲôȾ
ϹƽʱôãǣǸûûεİǰ
ܾΪ࣬ƾʲôԸȥ
ΪʲôҪ뿪أԺȶǸģھȻҪȥˣ
ΪʲôҪߣΪʲôҪǣ㻹ûģ
ΪʲôңǲҪõΪʲô
˵Ŀʷ᯽ضڽ䣬Ͻͣ˵ԭ򣬵ʼ˹ע
Ǻ־Ⱥ࣬ҲǱѣ
ңûв㣡
ɥʬǵѣҡ
˭Ⱦҡ
Ⱦҡ

ͬʱǳе᯽ĵѸ鿴ֻ᯽ɫţ۽Ǵۣﲻ˾ʵۡ
᯽ѡζе᯽񣬲̲סǣ᯽ַڴߣڣ¡
ξУ᯽оиϤںԼΧá֮ʧʶҲָ
᯽ξѣһͷͿ˰ڴߵͣǸˡ
˵ʲôɵأذ᯽˲ͷĺ飬جˣĩյģ
μˣֻˡ᯽Ц߰ġ
ûˣڡŵ̼᯽񣬶᯽ԽԽ£ԼҲֻ˽ƣĩջʧȥܶ࣬ҪѧʧȥҲֻŵ˲ܼ
ףһúûȥġ᯽Ͽҵֽ˽ơ
һỤ㡣
᯽ɣʶڣæסô˯ˣԱã
һ𣿡ٴȷϵ
᯽˶٣ֵ˵ͷֻǵģ˯Ŷ
ʧЦϴţر𵥴˯˵գֽ᯽һ§˯
᯽§ס
ûӦã˽ֱۣ᯽ͷһǣ
᯽ףԼһദʱ䣬ԽԼԽʹ࣬ɾˣԼҲ޷ȵ¶ȣ㾡̰ܵš
Ȼòܣ̲סȥ룬֮ǰԵöãԸԼãⱲӵԼܻҸá
á


30 ֮
ڶһ磬˼C֮С
·вɥʬվϲϳ٣ټտĳ·̹滮۳žҪ˳ʻMС
ǰҸյϢ°ɣ㿪һҲˡ᯽ʱδ򿪻⣬һĩյ
Ҽǵ·иվȥǿ˵õʡͬ
վͣ˲ٳ·Ҳµģֻ³鿴ԽԽ⣬ײٵĳɥʬ޲ȾĩյĲпᡣ
⸽϶ɥʬСЩϻΧɥʬ
ġ᯽ʱ׼Σա
ɢɥʬ˿ʼѰʡ
⻹ͣǳ㡣̽׼볬Ѱ
ȥɣ̽᯽һסԶ̹淢ޣΣһġ
۳з򣬿ûʲôɥʬͬԼСġ
᯽볬УƷϱϴһգϻżɥʬкǾһս
ѸٽɢʬʼѰҿʣȴͻȻ㶣䴦мɥʬͷ­ƻԱϡ飬ֻԴ廹ڵϡ
и߼ɥʬ
᯽Ѹ壬ֻһֻߴ͵ɥʬȥ֮ͬƵģԱߵڵϵ
ŵӷ򣡡᯽񽹼
Ѹ㣬ûбУȴΪ𾪡
᯽ֻ᯽á
᯽ҲλεվֻöУ۲ɥʬͬʱһὫһ

ǰɥʬֻͬ߼ɥʬȻ˶˻Ϊµǣһֹʧܺûɥʬһ͹Χ۲顣һĻͲදʳ
һɥʬȻǾģҲûйؿǣ˸ɸ߼ɥʬҲѸܽеֵĳùƫֻɥʬļ粿

ɥʬķŭ˽⵽ɥʬҲûţ˸ĵطվ
ͬʱеĸѹˮǹ΢΢ɥʬĺУǹĽ΢΢Σĵǹ˦һ룬ǹѣҺ˲
ˣ־ˮѸѹɲСɥʬȥȻ͸ܻɱɥʬҲڽ˰ܣ˻
۲˫ϵɥʬƵĶСֻǸһˮƽʵӦ֮ϣ᯽еĴʯ΢һЩ
ԶԿɥʬֲ֪ʹȻǳԿġ
᯽еĶ̸׼䲻һ¡
δԼҵᣬͼ֪ʱƵɥʬĲ棬ѸٿһߣֱӽɥʬԴ߱ѪһأɫԴڿת˼غϣˮϣ
˧
Σա
᯽ٿǹĵ㲻ȹ㰡һͷ߲զ֪֪жΣգ
ɥʬԹǵͷǺܴҲǿԱͷɥʬҪԭ򡣡ְ᯽ֱۣģзִ硣
᯽̾˿ֽڵϵԴ𣬡Ǻɫġ
Ҹտܿƽ塣üͷ΢
ʱ죬᯽ûò˵ɥʬ᲻Ҳˮϵܵģֱľˮ
пܡͷָпԪضС˵ģû뵽ĳˡ
ߣĿǰ֪ٶȺζ˵Ӿأ᯽
ҲӦûûֵ͡һ˵һ߳ͣЩ㹻ǿCˡ
ôż᯽ѿڶεض˶١
ʶʧЦȻˣ㵥һá
㡣᯽񻶿һ˿ˡ
߰ɡ
˼·᯽֪ʱʣ޼Ҳ֪ײʲôģаʵܴ󣬱еǸ
һԣ˵Ч˼
ʵϣ໥սλ̫ߵᱻǿɡҲ˵ܴڱ˴ϣǿƤˣܺ𣬶̶ܵͬȵˣԽԽء
ŶˣҿЩ˱ܿ죬Щȴ˵᲻˱ҧȴû죿Դ飬ҵЧʻ᲻᲻̫һȻͻиȼ֮֡᯽ʾ
ҧûĻûУһ֡ڵȼ֣֮ҹеģû츳ƣҲԴٻǷŬԭͬȼ˼üͷ΢΢
˼᯽̤ʵ˲١
Լ֮ἰ£ΪȷʵбҧξѵߣǵصǱҧʮһСʱڲ죬һʮĸСʱɾѡ
᯽ϣʱԵһȣҲʧѡ
ἰЧʵ飬ȷʵ츳֮֡
ߵȼȻǳ֣ҲԼ֪Сףǿ츳ߣҲǶξߺ˫ߣٴ츳ߣҲϿĵͺԪߣͨߣܺ츳һٶһЩ
츳Ľжϣǿܴﵽߵȼ
ֺǿ츳ߵߵȼҲǸ߽-۷-߶Σ츳ߵ߽--߶κֹֻͣͨн-۷-߶Ρ
ЩԼͰСϺ˽⵽֪ʶϧǣϱӴﵽ߽׵޼ҸԸоԺܶණֻǿܣϸϵݼûСԼҲΪܾϣδܣ֪ⷽʶ˽١
ָһ·Cе·ԽҲ࣬᯽ҲԽԽ
ǰиϢվǽǹҹɡ
˳ºɫԴ壬оʲôͬ᯽
ɣ˵洦
Ժ˵ɣڵʻС᯽ҽھܾ
Ǹžˡ
һ߾Ϳˣյʡҹζࡣ᯽ȰԺеǻᣬˡ
ȻռԴ壬ȷʵ鷳ԼҲ뾡ܺ󱣻᯽񣬱ûپܾ
ΪϢվֻиϢԻʱûʲôѲһȦԱ⣬ûɥʬ
Դɣ֪ܡ᯽񼱴Ҵҵְ·ռİɫԴҲһϣһԸ㶨
һΣֻùԴ忪ʼա
𽥱ʹ࣬᯽֪ӦսϵԴˡ
ԪշͬԪصԴʱȫޱʹĸоͬԴ壬ӦҵʹҲǳΪǿߵıؾ֮ࡣ
һСʱգˮЧǽϱ˸ԵСӣֻܴ͸ֽ䣬֪ǿ˶ٱ
Ч˷ֽܵоһ
Բ̭ЩܳԿˡ᯽˲ˮ
ԺҲԡ
á᯽ɵֽ׼õʳˮ˹ȥԵ㶫ɣһ죬Ҷûæ
չӦõġ̲ס˸᯽ա
ҶҲӦõġ᯽סֶ֣Զ˰죬Ժ𣿡
ʲôҪҳԲԲҪȰ㡣
ҽǡ᯽ֱ׵
һˮǺɤۣ˰һ˵ʲô
㲻ԸⰡ᯽üԼǹ˺ôܾǿ̫ˡ
Ը⣬Ը⡣Ӧ
ǽǣԡ᯽¶ĵҲǸ˴һ֮ǡ
Ϊ˲Լ᯽˸ǽǣɡ
᯽ѽôʹȻ˿̰ӲֺЦۣһƬ
᯽ÿζеѹԼӭȥഥһ̶˾ЩţܿͶ˴˼Ľഥ𽥱ûȣ᯽ӦĹƣ˼롣
Ÿոձ˿᯽͸оһʣžƿ
ûû£𣿡
᯽ܴҲԾµã
ôˣḧ᯽գû£ǻʱ䣬ҿԵȣȶöԡ
᯽ﾾۣϱӵʵ飬Լ˶Уúõ𶼲У
ãҲȣ᯽ȫƲסҲ
᯽§ԵЩ޴룬ԣԼΣòãˣˡ
·ҵһԿߵĻᣬ᯽رסίͺһŷ
Ϊʲô
Ϊʲô
Ϊʲô
޾ĺڣ᯽޷˵Ҳ˿˵ֻʹйʹҡ
᯽ĺ԰佫ʧȥŵıһй
᯽ѽʣʱ˷ڿϣֻǿѹסеķߺޡίᣬԼ
ԡ᯽
Ż᯽۵Ȼ֪᯽Ϊλִڴ£ֻҪ˿ģһ֣ԸϣοԼ֮õ¡
˾ֱڵһ
᯽۾ϸÿһᣬ֮һĨԲͬȶȴ˴䡣
Ȼһ˲Ĳʣܿͱѹƣ᯽˲հףֻƾԼйԵء
᯽ѧСػӦ
ͬʱֱһҵؽţ̽зַֺϺϣÿһഥһθãֱ촽Щ顣
Ϊڽ䲻˸Ϣ£ֶű˴һȡֱٶȱ仺㡣
ұ˯§
᯽֪˯ߺǳ˸ڵҽˮȶˣҹ㡣ָָԱߵСҪ㹻˯ߣȻ쿪ܲˡ
᯽жĥɱ¿ķЦֻܹţУ˵ɶɶ
硭᯽ס¡
᯽ĳƺһȣǿ˸᯽ӣڴ괦˺һǣ
᯽ɿֽ֣Ӳһߣ᲻ܿƵֱ£סڹû
쳣᯽˼ҹ;裬ǰȷʵע⣬ԽĶԽСҲûκηӦ
һΣ᯽͵͵ڴߵ뿪˷䣬߳Ϣվܳ˺ԶԶ


31 ·ס
뿪᯽ȥѰͷûΣգûкѻϣûʹԼ
˼ĶһȻֹ
ѽ
ԼѪδνݸ飿
ΪԼϾ˼᯽ɥʬľۼأҹͣԴ壬伸Ȼʣʵǿתǿȵѵռ˴󲿷ֵʱ䣬ɱģܻһ˻ǣӵӰ
ϣúһЩ
᯽Ǳ˯Ҳ˼ҹΡ
ȼ³
CĵشĳõͣиȰӰɥʬм䴩ҹԼյѵͰٿԴۻ£᯽ˮƽȽ
Ǽٶѽͽ-۷ڣСʱάֶʮǧÿСʱٶȣٶѴﵽʮÿ룬ʹΣǼͻƽײ㣬ﵽн--ΣǿܸǽһǼٶȸ죬н--жΣӽǧȭҲ١
ٶģȻܣѾﵽн--߶εˮƽСѲ⣬ѪҺɥʬİҲѴﵽСʱȻָȻҪ֮á
ڵʵȻܼĽǶĩճڣҲǰéһ׼᯽ȥС·
żȻһĨɫƷǾԱ᯽ٽӽɢż߸ʬɢŶ
ڧ
᯽жϣС·ǸطӦǲ̫ƽȻˣԼ㲻¶ֲȻһȥҸصľСЩòʡ
ûѧļϱӵѧ˸ͨԽɾ¥Ĺ̻ɡֻЩѣס
Ѱһ㣬һסۼڷӣȻǶľ벻ݾȻڶţȻǻͨġڶûʲôݻļҾߣ˶ճƷԵЩҡ
᯽񴩹﷿ȻҲͨȴΰʶסڣ˱Щ˲⡣
ƿ᯽ڽ뵽ȴ˴󾪡
ϲŴƬɺԵѪǽǴƬ״ĺߣﻹѻƤëȻǾĳ֡ɱ
ˮʳ
ڼȼ»ʲôľٶⲢѲ²⡣
ϱӵԼһ˴ʩߵĶУҪָ˵ػ˲ͬĿ
ԼηɥʬԺܶʱ޷Ҵ߶ĩյĿ־壬˼ָͬܡ
δ˿࣬ĪȰơ
Լûʸȥһ֮˵ѡ񣬸ûʸվڵµƸߵ˵һЩûʵ֮ʣȴΨһݽıġ
̣ȴҲûʸָ
ֻĩգĶݳƷ
᯽ļѰ뿪СС·ķʻãſС··꣬Ա߻עš⵹᯽˼־裬ìܶҪɱ˵ĵزĻӭ˼룿
ԽС·᯽ҲԽǼȴھ벻ʮСϱͣ
ȥг·Уõסĵ·
ΧˣȥмּУ·ֻͨС·ҲҪȥѵġ
᯽񿪳ԷҲȽϽһǰʱ׼𹥻᯽Ҳûֱ³ֻǴ򿪴żӵ·ȥ𣿡
˼ǳêˣάޡһȥȽϾɵŮ˻ش
Χ˷ӵӣ᯽жŮӦǸµġ
Ů˿᯽ͲȻЩǣ˧⽵˼ַת޳˵˼ʲôżӦҲȥС·ѵİɣ鷳΢£Ǻܿ޺á
᯽˵ͷʾû⡣
᯽񲢲Щ˶ԼͼҲԵùɣ⽫ӿԶһĵطֻ˸
ԷҲĩˣ᯽˾ٵĺ壬ȻͲʾã鷳
Ҳû޺ã᯽񲻺ñֵùɣѯʽȣλ磬⳵޵ôˣ
᯽ѯ޳бżӷ꣬ΪԼ⣬ûչֳܴĲֻǳϢ÷㣬ҡ
÷㡯߹ǸոպԼǸŮˡ
˼Ƕ޳ҲǺУҪʱ䡣
᯽ȻνҹҲ±ɻɣЩΪѵ·ûʲôڵ컹ãܼߵģûнôˡ
÷Ȼ᯽˼üֺǱǸÿ᯽񣬡СֵȻᣬ¡
˵գк˼Ůߵһۡ
Ϊ֤ȫ᯽̽
ڵȥǵĴΣգֻȥС·Ѱһߣȥêĺͱסǵ˼պáһسҪͶƱ˭᯽ʶǸոǸ÷Ůˡ
̫ΣգҲ޳ɡĳŮһ
Ҳ޳سϾǻ֪С·һԮأ⻹һİˣһʲôô죿ο϶Ҫìܡĳһ
ȷʵЩףҪǰ˶ⲻܣҲЩɣϾǵ·ˡĳŮ
˼ҳ˧ˣĳ
Ǿ£Ϲ˵ʲôĳŮС·ҲԶˣȥжա
տ϶еġĳһȥС·ϳߣٷƳ
Ҫ˵ûҪΪ˸İۣǶһֱ᳹κκΣնעȻ̯£ֻ˵áĳ
⻰ͬûҪΪԽĳŮһ
ȻӶĳŮ
ãش˵ȥʰȥ档÷ܽ
÷СģɱǸߡĳŮ
Ǹǵӣôܣĳ
ԣ÷Ůһ᯽жϵǸܵģЩʰɡ˵գ÷᯽λá
Сֵܲ˼⳵һʱҲ޺ãµ̫ʱ䣬ȥС·Ѱ
ҺµһȰɣϾҳҲܶ⡣᯽˵
÷ɫЩΣǿڵȶȥСֵܿҪԵԼһᡣ
һǣ᯽⾪ȵҲЩŭ⡣
ǻһֱסԼ˶ҪŲ¡˵Ӧôһ𣬵Ҳ³¡ңҲϳ𣿡÷㴧Ħ
֣᯽Цߵǲأ
һɷģС·ﲻԶҲᶪ϶Ҫġ
ȻˣΪʲôˣ᯽ֵñȽߡ
ȷʵ˺һȣѷЩ˶ǰ·ģ˭ҲʱͦСֵҲ㡣ο˼ˣͬڷգһﰲȫ
᯽һ󣬰޿κȫдϣȥ۸ȴߡ᯽ίı̬÷¶ǸȻЩⲻȥǵŶӵ棬ûиıԡ
ǿʳûʲô˵ģϣŵԡ᯽һ۸С
ǸˡȻЩ̣Ҳ޿κΣ÷˱㿪뿪᯽һȴԮ
᯽ȻǲԴУêĳԼڵܣԱ߹϶û⡣
ʵϣЩÿ·ҲЭѳƹú˳
ֻĩҳҲף˭Ҳʶѡ
ûȶã᯽ͿгʻӦѰʻС·ˡ


32 С·
·£³ѯʣȻžɷӣ˳ķˡ
ûȶԷʣ᯽Ȱסᣬȴк磬ãʱ·Ͷˣòƹȥˡ
᯽⿴ۻڳϵˣܹˣ߰ݲһӴŴ͸жϣӦöЩĲӡ
³ǸӣȻҲûϵһº꣬ԭɷĻҲһ룬ֻб˵ȥС·Ѱ
ҿ·ʾбȥϾ˶᯽ظСԼԵ
ӻİͦáʻλ˿᯽һӣֲɲСܴġ
ϵ˷׷״ģд
С壬ò֣ûҪϳˡ˵٩
ҲñĶЦЦ᯽оǳ
³ųͷϸ˿᯽˵ǣ˧
˵գ϶õ˵ͷֺͳϵ˽ɫ༸˲˼³᯽Χסзѵ˼
᯽Щ˵дﵽ㣬ܣ׼ӦԿܻᷢĲʳ棬ɱ˵׼
λ磬ʲô˼᯽װһĵӣڼοٽˣ˳ͬʱҪºۼ
ģġӵסļˣִżζˣվˡ
˽᯽ΧסȴûжĶֻһûһ᯽ĸϢǲ黧һ㡣
ûӣг½ϵܵһȫӹ˸ְĺɫԽҰԱߣָָ᯽
ͬʱ᯽̽˳˵µ·µ⣬󲿷־ȻڽԼġɫ
᯽񣬵ϻһŵӡ
󣬳һīˡ
˾벻Զ᯽񿴵õ˴ʮ꣬۽Ǵһ̣ԭЩ˼ɱ
һȥȡīһЦЩֵܿףǺˣеˡ
Ǳ𣿡᯽΢Ц·Ǹк
̸ɨΧ˶жʮֹӦ֧ľ쵼ˡ
ǰÿԸ·˶£˵ҽ죬Сֵôƺ˵ջ֣ʾѺá
شãҽ᯽񡣡᯽֣һ޽ĵӡ
ûԼٶ˵һ֣ˣҲ᯽ȫʣ޲ϴ֡
᯽񣬵Ǹ֡ЦЦָԱߵµȥ£޲þʱ䡣
ûκԽľٶֻǿ᯽Ŀ⣬ζ
᯽жϣԽˣԽѶԸԼСġ
Ǿллشˡ᯽ĵ
һûһ䣬᯽˵˵ոǻľ󲿷֣ʣ᯽񱻶ش
үǺõġҲˣûƻͽ÷ǲµĳ˳򿪣ȷ
ԣ쿴᯽ʾѯʡ
µģ˵ǽ赽ϳԺȡ᯽̹Ե
ҡҡͷֵ˸ɫ˴һ±µĳ
᯽˼ȻҲûЩ˷ؾԮϣֻϷҪ㣬װѹӵͷûٻػ
ȡ˷ϳֽͣƵ˹ʣóȻҲ͹С
߰ɡָӵֿ᯽񣬵ûͬ˵˼ֻǸµ˸ɫ
»صϣ᯽˲ָĮ첻һ㣬ԼС¡飬ȻҲͲ˷ʲôߡһʲôԨԴܻ鷳
˧磬Ұ㿪ûͼոյͻȻԼĳŵһֲԼֱ̬ţʾ᯽³
Ǿ鷳ˣôƺ᯽ûչֳκβ죬Ըлоϡ
ӾУˣǰ·ϣͦߵġӿ᯽̬ȺҲͶ˼䡣
Ǿллָˡ᯽һȴǷ
᯽ӣҲûٷѣ᯽
ү߰ǰֵܻһ
᯽ᣬ̵ˣԼ϶ᳯػ̸ȥֻʵʲô˼
ĿҪûǿϽʡȡġҪڱ棬ÿܶҪϽɶĻֲУ׳֣֣ײ޲Ϸ֣ÿ컹õһάʳ
вãﻹͦ˽ġ᯽⣬ϾĩѷҶԹ˲ϾԸ˽ס
ƣTMΪͻȻӲ˻ȥ侲ЩʳﴢģߣҲͬ⣬ǻ˵ɶ
ĩ˼Ͻʲô
ӼЩӦúܲ֡áΪҲܻϵģʳѷʱ򣬾ͻ˵ĲɲԤϵķ
Ҳ˵ڲС·ڣǱͲ˵ǲǶԼڴ֮ǰȽϱգ᯽ĵ
ֵôжϣ
ֲдʱһžǿĶָߡ
أ
ǰɣȽ⣬зокܶһѵˡΪ˹ƽǴѡʮλߡǸ߻شСˡ
ˣлָָ᯽һȻӡ
ȥƽڼֵطԣλ߰˳Ƿ˾Ӷ࣬ϰգȥڼĵطͨأҲǸĵĺ÷
Ҳ;֮͡᯽һ֪̲סСֵɣѡѡսߣ
ѡκ˶ܲμ𣿡ȻʵҪֹ£ԼӱͺҵᲢ֮ء
ֻҪǱˣܲμӡ
ôǱˣ
Сֵ𣿵һأʮֵʣͿԼЦүȻԴȥⶼ¡
ҹȥɣʲȥѰһ㡣᯽ⲻϳȱ̬ȵ
ðֻҪүҪɶɶѿڶ˵ַԼʧԣ᯽һۡ
᯽Цȴװ֪治ôƼˮ꣬鷳
Ӽ᯽ûǷ룬˿תƻϵˡ
᯽⣬С·СŨҵĺתΪѩ޵ļ
ᣬ㻹
ˡ


33 
ƹϰĴŻ򿪣ԼĻҲͬһжˮе磬˺ͺũֻΪֲĻһ󲿷ֵضǹͺͺģһСƬũﷴԵЩͻأԶټֳҲòҲֻֻµįĸ
ˡк
ͦడ˼Ӵһİף˵
ôܶ˹³ܡ
ػԹ࣬͵һЩˣʮˣͷǸŮˣ÷˵ǰǸʦԶһּۣǸµŮˡ
ǣ쿴᯽ʵ
᯽΢΢˵ͷװвӣ¶ЦãǷء
õ᯽ԼǰϷΪ᯽񵥴еɵεõ˵ͷּ᯽񣬴Ҷʶ¡
Ȼû˵ʲôֵĻܰʾ᯽Ĺʮ
סظԴġ
᯽û˶죬º͵û뵽ôˣԺ鷳ˡ˵ջѺõЦЦ
Ա˷ܵЦЦδ
ǹȥǱߵǼǡк᯽ϡ
÷ҲڵǼǣ᯽ִ֣һ˿⡣
СֵܣҲ˰⻹ʣûü蹤߹ȥϳءںˣҵǲżˡ÷ȴм䶼ȷϳĹ밲ȫ
᯽£װʮΪѵӡ
ʲôʵǰ·ϵһס·ֵܶƿˡ˵TMãȻõģõˡ
÷ɫ˱䣬ֿλᣬǵġΪ޲ã˰æȥϳû뵲ס˴ҵȥ·ʵڱǸҲǳлİǰѳ˹治֪ôлźá
˵ľģӲмĩĶ˭񵽾˭ġ
ǵģ֤Աߵָ᯽
᯽Ծִ٣ǳ
˵˵ǳľӣ涼ɶ⣿˵⳵ҲռšӼʱϣû᯽ѿ
˵ʲô˵Сֵ֪ǵģ޳̲סǺ
԰СֵҲҽͽͰҲ㽻ˣˡ÷һָ᯽
᯽񵥴ص˵ͷ˵ֱӴϡ
ҾҪTMʲô£Ӻ˿÷һӡ
˵⣬÷ҲˣڹΪˣԼΨһģǰҪ¡һһţﵽ⡢ӴС޲ð˿ͺŶһ顣
ѾˣӵҲپ²ţҪˣȷʵǵģ·ô㣿
Ƴļ˾ǰǺ˰죿CTMDǵͦˬǲܺˣ
TMҪɥʬ£˭ģԱߵ˼ͱ˵
÷˸ͱԴм嶯Ȼ̲סҪǺͱ÷סǸǸӻʵû취Ź赽ȥϳû뵽ôɣˡ
Ǹиã
Ȼ·ԼԣԷǹΪѣ÷Ҳһˬɫѿ·һҪƿڶ
÷̸ߣסǸʵǲ˼ҲǼޣʵ޲ˡλæƳĴǸ鷳ˡҲǸԺһע⣬Һúദ
ӵ˱Ҳòˣ÷̬ãټϻ˽ЩǷΪԼãûѣʡպѿ
᯽һֱڹ۲죬Ҳ˵Ըص˵ŵ÷˼άܣ侲죬ȻܳΪһ䡣ӿȥ嶯ԣʵͷĵɽ
ͬʱֵ᯽ǼϢ
Ҫʮ֣ôģ
˶׼ֱӴϻˣ᯽ôһʣͣ˶ӳóһӣԼɡ
᯽㷭£ϸ˻صĻƶȣԼµĻҪ޾ϸͦרҵġ
ǣүˣ㡣Ӵߴٵ
÷˱Ϳ᯽ˬӵĻ׷ײĿо֮⡣Զһʼ˽ܾ֪϶ûʲôû
᯽㣬뱩¶ʵСƲԼĸ𣬱ƿ顷Թ֤Աмţͷ㿴٣
֤Ա㶣ֿԲͷӣӲͷƤ˵
᯽񷵻سԼǵòͷ㹻ʮֻ֣ЩصǼǴŵǰ
֤ԱӣüͷԻŵⲻʮ֣Ҫɡ

᯽⿴ԵӣֿЩŵĹ֤ԱװʧҪٵҵʣȹʮ
˵ձѹͷװһҪߵӡ
ǣ֤ԱʧɫȥҪģͷֻԽԽ٣˷ֲ͵ˣô鷳
ǰ̫ΣˡӴǻԷꡣ
ͬʱ˰첻ˣ߽ѯôˣ
ӵüɫ׵Ĺ֤Ատ᯽Ƚ˷֣Ժ󻹾ˡ
ôУ᯽ְڳһ޺ģشĻҲ֮ףƼˮģô԰ã
÷Ҳɵ֤Ա˵ͷֲʱڣ᯽Ԯһ˿ҪԼĳǣ᯽¡
쿴᯽һӣϲڰϣɿ᯽ҪߣٻЩˬġ
ʱŵǹ֤Ա֮£һߵ᯽󺰵Сֵˣ
᯽ûϵ⣬Ҳûʲôģشͱȡ
ʮţȻЩȻЦʮ꣬˵ġ
ԶԶԣ˹ˣ֤ԱҲӭϵ
᯽񲢲֪ʲôֻǱߣӭ롣
֤Ա᯽ָָ涨дһ15-20꣬10ᡯȻԼȷʵʮţ˵ٵεҲֻˡ
Ŷˣĩպܹûƿڵ֡Աʱʵ
˹᯽شֿԱ
ȾΪȾ˿ڸȾ֣Щסž˿ڸȾǱһʺһɡԱ͵
Ϊѣ᯽
Ա£æ֣ûѣͨ۲ģǾ¡
ף
᯽͵һѯʵĻҪǱ˻ȥװڵôô֣ף
¡Ӳ廰ЩζƢֲ˵TMغݣɲýӴ
ɱصĺܡԱҲǻ
ԭ֡
᯽һʧȻϣգò˵Ǹ˲ţȻͨ۲ͷĸȾʽ˺ύãǱȻǸİʯԼСӦԣ᯽ĵ
ֺݣʲô𣿡᯽̽
ɶԱߵȻ⣬Ǿһӡ
ӣ
᯽Ǻ棬һԸҲûѯʣֻǽӹԱݹı񣬲תƻȫҪ𣿡
ԣհ״ҪԱ˳Ż
дȽϼ򵥣᯽ֻԥһ£Ϊ˱з磬ֲСƣֻдһݸԱ㣬ˡ
õӵĹ֤ԱͻȻߣ
ΪǸɫСû뾹ǸߣΧ˷׷ײĿ÷˸ǾȣɫЩѿ
˧߰Աߵһţ뵽Լ᯽ٶ˵е˰ŲԶ챨үС˧ߡ
쿴᯽Щӣּһ˿ײķ߽꣬ѯʵҲߣ
شҲǣ᯽׼ȷ׽˹ؼϢѯʵ
үӾߡԱߵϴһӡ
ԱߵҲƵƵͷǾ֮⡣
شܣһûء᯽𾴵
ҲͷЦ
רŵľסơ֤һ֮⣬ذһƵݸ᯽񣬡B317ţ˫˼䡣
鷳ˡõơB-317᯽ľЦû뵽Լˡ
߲࣬B3Լһ˿ҪӷԱߵ
᯽˵ͷְչԱָʾڡС·ԱǼǩԼ֣ʽΪС·һԱ


34 ѡ
˵иѡΣҲⱨ𣿡
Ҫμ㣿쿴᯽壬Щȵ
ڲŴͦġ᯽񵥴ʵ֤ԼʵΪ׼
Ҫ߲Ŵȥ˲Ǹ˵ɳԱߵӳѵֶ᯽Ħһɱడ
ָ磬ҪѪԣҲʲô¡᯽һţ»ӣֹ⿴죬㿴ش磬е̲Ҳͦ𣿡
һͻȻһֹӡ
զһ᯽һ
ӿһζ죬εЦЦ
Աߵ˼᯽һ棬ﲻ˼ָпֲ
ָģҶˣ˱һ¡᯽һЦ⣬ֺǹǾ鷳ָȴȥˡ
Աߵ΢΢˵ͷԼӦ᯽뿪
һ·ϸ᯽˲ٱֻһЩ򣬶˵ģ㡣
ˡָָһ˵
ƬǰƬһЩ˽ǿࡣ᯽˵
ǰƬͨηƬǸ߼ӽܵ
᯽򿪷ţ̣ͷиСӣϴԡûһ֮⣬ǻ
ָ֪֪Һ˭ס᯽ǵ
磬ʮ꣬Ӿߡԥ£ּɱС˼С߰ʮλ
ʮ־ߡ
ﻹǲԻԼСĵˣ᯽ĵ
ҴȥתתӼ·
Ǹض¥Ϊڡ
ǴĵطָһȦסԲλ˶˵бУƽʱ˭иԹɶģҲ
Թ
˶иײɶģ£˾ͳĵǸ˷ܵʤΪΪܣ˹һס
ʵ˵ǵҲ᯽ֿͬ۲ԶСƽ¥ָ磬ǱôôΧ
Ųɥʬɱܡӽŵ
ôΣգզֱӽ᯽Ǿȡ
ڵ²㣬ѸģǵƴȫŽһ֣һַڵ¶Ҳˡҡҡͷ̲ס߶䣬ǵطعؿ࣬ɾɥʬöûܳ
ɶطôܡ᯽
һңطѺأǸ߾ܡӽ͵ִ˼ָпҲãɥʬܳĸС
ҡ
Ҫ˽ᣬԼȥһˣ᯽ĵ
ֵԱôŵģְƣ᯽̽
ûҪţǻΧɥʬġӺ
ˡ᯽˵ͷ
ʣɶĶɡһ¥Ͼ˽¥ǻֶһͻң¥¥ʴŴ¥ķǿסǰǸ߼ԱϢңܺõġ
ӵдĽּÿܶҪչ涨ϽʣЩʴ󲿷ַֻУСᱻûֻߣԿǸ֪涼д
滮ĵͦõģָ磬ǰĶ˭᯽̽뾡˽
Ҹ¡᯽һڰ壬ڰȴһ֣˭ˣߺȵ
СĲ˵㣬׼дϣϣָϢŭԱһظ˵վͿʼ֡
дҼүһдֵˡ
ϣָȥѡ˰һţΨΨŵŵ˵
ŶԣϿʼˣߣ㵢¡᯽ͷظոյ˶ʱѾΧ˲ˣӶΧ۵ġ
⻹һӸߺţTMã
˴ſڣŵȻѾ֪᯽飬ͷ˰򲻹ǵ䰡
Ŷллλѡ᯽ͷ·û˵ĵ٩
᯽һ޺ŵҡҡͷȥžС
˶ͦվŶʮߣҲϻżģӵλ͡
ģĸˣ˽Ǹףû˧Ȼ˺·
ã֪Լĸ顣᯽ãȻ
ǻûǩսǸӣȥȡţͬŶԴ򡣡˵ջĴ᯽ȥ᯽һݹȥ
лл᯽ֳû̽Ϣ磬Ǳ߼ŵʲôˣ
ǰߣż㿴үˣģ˵ձԱߵһߺ
᯽񳯸߼ܷȥҲڿԼ˻֣ʾѺá˵ͷҲ໥к
ʶģԱߵԴ
ǰɡ᯽񲻺ýԵɣӦ
ǣǸϵԱЦ
᯽һΣֲ˵ֻЦЦתƻǱֻվһΪɶ۶Ҫߵȣ
Աߵ˳᯽Ŀ⿴˹ȥվǵϹͷģǰߣСĲġ
᯽ֻתƸ⣬ȴĶϹȤͷŰʵǿò̲סѯʵһֱû˼ɶ
ǰһ˿϶ɶԱ˴ִһ˿ΣЩ˶ˣڹֻ֪ɶ
˵᯽˾񣬵ȴͲѯʡ
̡
һͲ˻
ѡʽʼ߰µһ󻶺ѡֲǣֵúܡ
ˣϻ˵Ͽ򡣡˹£ʮһλ߲Ҳ˵Ҳ˵һ˶Ҫڵһֿˣ
µ˷׷ۣȻֿͦ˵ģֵĵطʵѹ
ҿ˭˽ַŽڣȡһֽʮţҿĸ˶
̨һ᯽ֻһơܱ飬ȴֵһȣǰòʮš
᯽ǰһȻŴģ
᯽˵ͷһº͵ҽռС·
µĿͺͳϵʿĿ᯽ߵȥȽݣ⵽˵ɣ˹עĻ᯽ĳ࣬˧Ųۡ
ʾ⹤Ա÷Ϲ۽ܣЩȣ漴˷᯽ʮ꣬ߣӭС·
˷׷źһ˴Щϲһ˴Щɡ̨̬᯽˲СĹע
᯽Ѻõĳܻ˻֣кӵʹ󷽡
Ϊֿգ᯽һ־ֻڳرϿѣ˳ÿʤߵȷԼܽǰ
ǲ߲𣿡᯽̽
ԪͲܹνһȥܸ׳˻ص
ƨûУҪԼԱ΢һҲǻ
Ҳǡ᯽˵ͷʶ˻ûԴãӦöͣڳʼˮƽȷʵûҪơ
˿ΧĻ뵽Լ·ļֻεɥʬ᯽ѯʣǰǼ𣬰Ӧǹҽûǹˣ
ܸˡԱߵ˻ظ
ܳȥǸΣ𣿡᯽ȵ׻
԰Ǵǹߵġ
ȫˣ᯽ʵǣѲЩڧˣ
˵ȫˣʵ˭֪أ˵ˣ
ǹôҪʣһֻȫߣǾЩˡ᯽˳»治򵥡ҪǣЩóǹָ֧Լ·ϵİʯ
ԼҪ춯֣Աҹζ࣬᯽ĵ


35 ¶â
һֵսѾͳϣϽڶѡΡ
ʮѡʮĽѾ֣ʮˣ׼𣿡˵˷źС
ˣϻ˵ڶѡʽʼڴİλʿĻᣡ
³ǩ᯽õ˸ǩ˿ԼĶ֣Ǹʮ꣬˻۵΢ˡ
չһٽغϡ
᯽һ˶ԷĹ
Ȼûϵ᯽ķӦѸ٣ΪͣԼţµϣЩҲסӣЩ
Сӣ仹üƵ
Ĵ򣬱ҡ᯽ºͣûиǲˬĦȭƣ᯽ɫ
Ϊˣֱ쿴УԱ߿ֵ˱Ƚ϶࣬Щ´Աɿ𣬸ûл
С˧磬Сŵ㣡һӦʽظ᯽ֻӻŵʵУҲֻ᯽ࡣ
Ǿָˡ᯽
᯽ԷЦ£᯽˹ָ֮⡣ŶԷЦ᯽ǰѧͷɥʬƣֱӳԴк
зӦҲø첲ס˹᯽Ͼߣ㲻ܣҲ˴࣬Ի¡
᯽ûиԷϢĻᣬδȶԷվȣǰһ۹ˤİ˵ϡ
Χûϵֽ֣һʱû˷Ӧŷ׷׾嵹ʮ᯽ȡʤһ㵡
ˣǿѶ
ͦվԼߵһ˵ҿҲռ˱ıˡ
ǰⲻ˵ҿҲͦѵġ᯽ûΪԷƶŭ˳Ż˵
ǰֵܼļһƲƲû
·䣬ɲɣϹ᯽ûڻ⵹͹˸
۲Ϲǿ׳κмƣֻĺҷòڵʵʵʵжϲ͡
ȵȣ˿᯽񺰵䣬С˧򲻹Ϲǰߣ
ģ
᯽һºͣȴ˼֣û뵽ôָָˡ
Ҳ𡣡ϹԵо֮⡣
ģ᯽ˬʵ
ԣԱߵǼУֹȴΧźǡ
˿ʼս̽Ӷࡣ
ϹھɣõĶƽʱۻҰ·ӣʱҪȡ˱˵һ
᯽ѧɣϱѧӰˣⱲִ˲٣Ͼо飬ҲûʲôɱС
˶ʹԣǴʮغϣҲûֳ¡ŶԱ˴˳·˽⣬Ҳ͹ȡ
ס˽Ϲ̬ȵǶ
᯽񡣡
ˣϹҲóɱ
᯽ٶܣ׼䲻ȴڲƲ˸ϤӰᾹȻߵλã
Ϲץס᯽˲䣬һǹȭ᯽Ĳϣһȭ᯽˻ΣϹٴϮ᯽Ա߶ȥûöԷԼϼ
Ҵ򣬻ҷģϹ˽ȭ˳᯽Ŀٿ۸ִ̨ЩмԼأ
ȻֻǴҴһۣԼ᯽ʱҵĳޣɫԾ
ˣϹЦɫTMͺúô򣡡
᯽ȥǼѪǿѹĵķߺ˿̵ʶصѲƽʱԷ
ϹͻȻŭҲúݾϻ˵
˲˫ƣж͸¶ɱ⡣Χ˼˳׷ź˲ﵽ˸߳
᯽侲˼Լ۲죬ϹĹ֣Ƿǽ˳ôԼþ͹࣬ʹͬʱץס϶һ
ҺýǶȣ᯽ȷ
ǼٶֽϹϹʶֻͬʱ᯽Լٶȳȭз̫Ѩλá
Ϲ񵲣ΪֲַӦ죬᯽ȭٶȴǳѸͣ㡣
һȭϹ΢Σʶ᯽񲻼򵥣
᯽򣬵ϹԤϣû᯽𹥻һ˳˵ľʹ᯽ֹͣ
ΣϹ͸¶һ˿׺ݣ᯽͹
Ϲȭ˲䣬᯽ø첲ֵûϹֱȭԼͷͬʱҲ۾Ҫλ⵽ػ
Ϲȭû뿪᯽͸оԼҲһȭϮѸٵֵǳϹĹЩʹ
᯽ҲװװƽȭֱθһػϹҪݻϹͼ᯽׽ٸ˴ϢĻᣬ᯽ųҹȭϹͷ
ȭ̫أ᯽࣬ͨ˵ЩϹֱӵڵϡΧ˿ʼʱ˼ϹҪκͷĿѣջ
ʮһ᯽˳ȡսһϯ֮λԴ˾󲿷Щȵģת˷ܺʧź
2V2ʤ򱻰ڸ̨Ϣ
᯽⿴۸̨ᣡ
ԼӡеĲһ˳౾º⣬λӸλĵ͸߰Щݺݵôʹ᯽
ʲôܾӳѱȺԭһʼͶǻԡϧʱԼԻ󣬴ʧһʶĻᡣ
ʲôأ᯽˼ϣŷѾվԼߡ
Һߡ᯽񲻺˼
Ĳ̫һǸпЩͣǿһЩ
شΪʲô᯽ЦЦŵ٩ζС
ЩϹ˵ģ㻹ͦǳ𡣡᯽ļЦ⡣
磿߹һЩģȴЩ֮Ůˣ᯽Ҳӡ
飬᯽񣬽յصˡ͵䣬ڼҲûۿһۣ᯽Щ˵Ĺϵ
㡣᯽һϣ˭õ޺
šֻΪһ۴»տ᯽ڳϵľʱ֣һ¶֪ӣǺԼΪĲ̫һڿ޵ܴӮϹ㹦򻹿ԡ
᯽񲻺˼ЦЦͶȡɶѣЦˡ
ԭүⰡ
᯽ע⣬ǿŲû¶顣
ãҽᡣȻүˣҲֵˣԺ¾˵˵գЦЦ漴תƻոտֻУϣлύ֣ʱʹ졣
᯽óİȻĲӿƽˮãҽ᯽Ժˡ
δʤλʿ˼س
᯽񱻽ем䣬վһϹڰʤǳΪ֮һɶ˲š
СˡϹ˵ϣǻ
ǳù粻´Ǻúô򡣡᯽϶оϡ
ϣϹҲ̹˲٣ص˵ͷ
ǷźݻĻڵˣλʿʵ
᯽ҲûϵڣΧ˵Ǽ߲ߵӣ⻹Ǹ׼ĿǶȤζ
˼䣬ɸûڣͲٵ᯽ǰ
᯽һ£һҲ֪˭
µ᯽ĿԿһ󻶺
Ψ²ҵû˭ôҿʤմﵽ߳ս
½ɫҲˣȺɢȥ
ݻŵģһƱˡӴӳк
ָ磬ⲻǺݻ治֪˭᯽ε
Ҳǣͷֶų⹧ү
شڵң᯽֪ʵ
ʶʶߡЦ
᯽װ˼شҲЦңᡣ
߰ɡʾ᯽ϡ
ıӰ᯽һ䣬ȻѣǾԼĵˣҲݹԼˡ


36 ²
᯽ƵƫƧĵطδߵŵζ̲ס̿ˮ
ﾹȻзݣ᯽ȵ
ﱾ˲ʣټÿ˵ϹʻԡҪʳǣҪǿС͵мһɸ߰
ˣҪ㹻ǿС᯽ˬʵ
챾ֻ᯽ݣѡֶ˼ͣһ޲ѹ£
᯽񿴵óһ˿Żֻǿԣͬʱ¶ģԼһù
곤ǰӭӣ᯽ۣ˼̽᯽װֵ֪
Է䣬½½ĵ˼λߡ
ˣĵк
᯽غͽ˴кԼ
Сֵܲؿҽ¿ϣϰ߽һʮ꣬ƣһɵȺ᯽к˵ʮ꣬Ǿͽɡ
á᯽񹧾ȴ̽Ͼһֱܺ޽ٵĺͷǺ;ԲǸ򵥵Ľɫ˽ӣԼ뵽˺־Ƶë˲ŸѶԸ
ԱߵȴЩԸ⣬ҵ磬͵壿˰ɣ
ϵܲԸˣǻǽɡ¿ˬ᯽ЦЦһĴȰ̬֮
ˡ᯽װ˼ȴڲӵͬʱؾġذ
˵˵ЦƳ죬Ρ
ʱ˵˺ݻҿҲ˰ȥǸβһ˶װΪӢˬŮˡ
ҾǸ֪˭ߣ˼ˡ᯽Щ˼˵ջǸЦЦ
˵أҽԪãĩǰ̾ýСԪÿֲɨ죬̲ס᯽ʲôҪңýܰһƴǣǧǿԼ
᯽ᣬԪú첢һ֮ѣĿԪãⴿллý㣬һԲϾȫһ
Ҫ¡Աߵ鳰ǲм
ְˣ㵱ȻⲻˡԪһ
˵ʲôŭ·һҪԪ˺
ԪҲޣһηض飬ֳռš
ѽզһͽŵġ¿ϻεתƻ⣬ôСֵܣ⼸ߣܴù˭
᯽¶Σ̹ȻӮҵûʲôͬ޵Ǹ磬Ӯʡ
ԣ˾һ㶣ϸȷʵҲǣ׷Ц
ͶϹϾģ˶䵭ûʲôòദ֮˵ǻ˶ᡣ¿ڵְο˼䣬Ӯǲؽ黳ÿ¶ȣ˴´Ӯ
ãԼĸָǼ£᯽ĵ
Ȼ˵ط᯽ô˻̽Ϣʲôզ˸ɱôصţ
Ҫǳλ˵ˡԵ¿Զ£Ϊ˺ݻ࣬ÿŸԲŸô֡
ƽʱҪŵ㣬ʡǻ᯽ŵʵ̽һ
ٻʱ䶼档¿Ͻ͵Ҫսʤλܼ
ô˵Ҹоרйŭѽ᯽Ц
¿ЦЦ㻹˵ôо
Ҳ֪ôŭ𡣡Ԫõ٩дż͡
㵹ʣ˼Ҵ𣿡̵
ǲû£Ԫòˬ
˺ˣ˴ɱڵģ˭Ҳ˵ϻյ
Сߣһ˿
᯽ʶ˲ԸȻԡ˼ֺ棬УҪ·˰˳Ǽˡ
̸ͻȻֽһŮˣСģмСұĸо᯽Χ˶ô
ôˣ첻ˬ
үŮӷǵȥ˼
ԭŮˣԼҪջƲϵ᯽ˬʵشøɩƯ
˲䰲һõüŮ᯽˵ʲôأ
᯽սԵصɴ۾Χֿɫѵ죬˼֪ǻû飬ǸС㡣
һɫֺ࣬ѽнֻͣóصĺﲻԱߵŮӾ͸ǲ֪룬С
үˣ
ȥһŮмƵкȴŮСұȫ෴кһŹüл͸һɺģ̲ס࿴ۡ
᯽ȻãڻԼĺ󹬡˻Ůɣ˷Ż
ǸǸ᯽ţָؿ죬ԥſڵлشչˣϢȥˡ
˵գ᯽ٶ뿪ֳ˼Ρ
һƿŮӣ۾᯽뿪ķȻ˼죬²ؼӶࡣ
صס޵᯽侲˼أԼɱսپ¶ˡڸ֮ǰԼ˽һΪģֻΪԼһһ
ȵҹ᯽ﵽС·Ľأ²㽨
Ϊ¹ɥʬ²㸽ǺģȻɭֲȴ᯽ṩ൱ж
ŻסϾһĩգ᯽ֶӣкҪһǾǿ
˰죬ڽŴ򿪡
᯽뽨ѹΪ²ʬδ̧ᣬ¿һŨҵʬζš
̼żȻġડÿֲӱ²޵ʬǴʹ˺˼롣
ǴΪⱻ˷֣᯽ֻǰżȻһЩѾľټиֵ룬ʵͷƤ顣
ͨ²ȺܰߵķŽĳͨԵø졣ܱջµӦŵģȻȲߣܱȺڵϹǿ
ͨ²¥ҪһȦߵԽµƹԽﵽ׼
˳¥ȥȿһţŵһ칫ңӦǵǼǴͨ¶¥ݣ¥ݿĹӵסҲǶһȫϡ칫Ҷʹңдҡ
᯽ܴ򿪴ţٽҷҡ
̫࣬޻֣᯽䲻֪ľʱ䣬ܴ²³ǽ£ȻͶԲϡ
˰죬Ҳûҵϣ᯽Щ
Ѳ˻ѣ
ֻߡ
ѲΪС
᯽ĿƵ̷ĵʼһֵķңȻУϣ᯽񵱳ס
ɱ˷
ᾹȻǸɱ˷
ȫԼĹ֪
᯽ס鿴ᣬУHˣɱԼ̣ͽ̶ʮꡣ᲻оߣԺء
ɡ
ǰйΪ
Ϊ
᯽һ㵣Լ崻ġ
Լӡеᣬ˽ﶼº񣬶˶Ҳûչֳʲôų⣬йӾˡǸʲôˣԼ˽ⶼǳԡ
᯽Ǹпչһ׮¡׼Żֿ˸Ϥ֣̲ס
УPˣɱ޲ʬ̲Ե̣ꡣ᯽˼ҳһϹݣȴƬݣ˵ȫûԼսʱĿ֮
̥ǣ
᯽ɻ󣬵Ҳδ룬ֻǸ̾޳
ϱֱ뿪־ˣʱ仹磬ȥȡЩԴЩʹȥ˵¶㡣


37 ԭ
һţף᯽һ˳롣
¶ɥʬƷӰַ׷׿ַǡԼˡɢȥΪʱޣ᯽ȡԴ壬Ƴ˸Сֿ⣬ĵ⵹ûȥѰʡ
ҩƷֿһ䣬ЩҩֻҪ֣ܵǷ˱ʺƣ
᯽ȻѵõĻᣬ´߶٣ҲҪ߾ܲǡ
Ϊ˿ڣ᯽ѰصŵƸðһҩϡ
һ䵹ȴϵӴ򷭣᯽ֱ˵
ҩƷ˼װŷĩ״ƷĴӡ
ء
󣬳˶Ʒʲôֵ˷ģ
᯽˲ף¿Ϊ¼ִ֣ⱳٲˡˡ֧֣
⡮ˡ
᯽طҲģҵҪɶϡȻǷŵԣ³ִ̣ϧø˽죡
һ뵽֮ϵ̬ԼǷˮӣ᯽һͬʱҲΪ޷е
˼һӴϣʶԼʱǹţ᯽ء
ʱһ¥ѳֻ߰ɥʬ˲ϴ᯽ܵ¶Ľڣ²ú÷ʩ
ɥʬ࣬᯽ܿ㴦ϣҪ뵵ұһ顣
컨Ҳû©ˮſȴһƬˮա
ˮϵɥʬ
²˺͸߼ɥʬͻοԷǸԶ͡᯽˳ңϣҪʱһˮϮ᯽㣬Ȼʶǰиţˮ򲻵Լϡ
ŵͬʱˮȴܣֻˡˡ
᯽ڵɥʬȴٶ𾪣
ȻֻƬٺƵʣԼǴֻɥʬ϶
᯽һ˲ǻŵǸ˭ŵǸΪʲôðҲʲôˣװʲôô
ڵ²﷢ֵһжھʱޣԼֻҪҲֻܷص˼
Լ˵صĿǽᣬѹϵ¿ıɡԼҪľⲨˣβ¿ϵͬܺԪá
ǸαװϹˣ䲻֪Ϊ޹أҲ⡣
ΣԼĵ֮ҪҵĻᣬ᯽˼ãֱҹŽ˯
ڶһš
С˧磬һɣӣֲҲǼƻȥũģһ𡣡
ð᯽ˬȴ񣬿´в򵥡
ŵʱѾ˲ˣһ¿Ϊ׵һҲڡ
᯽񣡡Ԫȴкҳɡ
ðллýˡ᯽Ӧ˺һš
ˣӿְ²ӲͷƤС˧绹ҳɡ
Ԫú̬ǿƣ᯽ҲһΪѣòҪԼɣҲϤ·
˼£ûͬҲûܾ᯽Ҳ˰ڲֱȥԼϣѾ˱ֹ׼
Ȼûףֱ£Сˡ
һ¡Ů
᯽ΣܱȺһǿ㿪ö˽
ҽ˪˪˵ʮţұ꣬С˪ͳɡĸʻλкҵܵʮ꣬СС
ôС
᯽һŭºͣõģС˪㡣
⣬ӳ᯽ĳ֣С˧ߣǺš
ллָ硣᯽ֵٸϡ
Ӻ˪˪˵⣬ʵǽܶȰġֹݵҲ룬ȣò
ʲô˼᯽װ
үҪȰ˳˪˪̾ҪӦҽܶӳͷģӦԺҶС󡣡
ʲô
᯽̲סﱬ֣ǻҪɱᣬ޲ھȥ˽ǸҪ⡣
һû취ġ᯽񵭵̬ȴܼ
ǽֻǿߣ˪˪
᯽һ
ҲҲܰ᯽ʮּᶨԺͻȻһ˵Ӱֹʹٴο϶һǳϲˣҲᱳ
ģû˵ͻȻ
ģ
᯽֪Ҳ֪
᯽һܣҲδش⣬ֻǿ۳ĬдЩֵñԼ
Щˣմ˾˦Ц
СעԴǣ˪˪һĵֱϣֱǸؿ᯽񣬡ҵܵ⡣
ͦõģҲǸҽˡ᯽񿪽
˪˪̾˿ΪˣΪޣӣҽܶ˵ӿɾˡ
ʵڽܲˡ᯽ܾ
ԽܾίˣҲͰˣ˪˪Ȱ
壿
᯽ڡ
˪˪ȰǸԼôԵɣ˳ǸоΣҲ˵Լ뷨
Ҳ᯽ίС˪Ұɣôң׶롣
⡭˪˪һΪѣûӱ˽飬иˣֻҪܵõıӣ϶Ҷ㡣
˭
־ߵһס
㣡ˬʲô㲻֪ܽ𣿡
˵᯽ѯʵ
ԣ˪˪һ棬ȻýӽҾ;÷Ҫԣһɹأ
㣡Щŭ˶ٲŽ͵ǰԹصķַϽţıףȰء
ôѰ᯽ȵ
㶣ŵ˵ͷ԰ɡ
˪˪ζĿԼĵܵܣֶ᯽ʱ䲻̶Ҫˡ
ʱ鷳λæҾ㿪졣᯽ֱԵ
ȻʵڲԸ⣬Ҳֻܰæˡ˪˪ε
лˡ᯽Ǹл˳ƴĿҿҲͦÿģǲҲ
ûУϵߣɽܡ˪˪סʧһܿаˣλˡ
һΰ᯽ȵ
˼̽ӵġ˪˪һΣͻȻ˵ߵĵܵܣᵱ硭
㣡ֹ⹤򣬲˼ôຣɡ
ǣҶˡ˪˪죬뾲ģʽ
ܵܣ
еģ
ʱ᯽ôľݣԼദôãȻ֪ǸͬȻȷʵûĸŮϹģԼҲûĸⷽ򰡣ѲԼˣ
Ҫǣҽ˼ǱĸַȻɱȻٲߣǾζ滹ЩΪ֪֮£Ƿ
뵱ԼϹۣΪǸֵεѡ
·;Զ;ڰȫλϢҽǰȥر᯽һֱڳϳ˼ҲЩҪĽ̸ͲҪˡ
ѣˡϳ᯽ѡ
᯽˼룬˪˪δϳʵأ
ĳȥˡߣһ˿ߺޡ
᯽һΧӵĽ̲ס䣬ôΣգǲҪ
ڳϸ㰡ͻȻ˱̬ԽԽ
˶࡭᯽ȵЩ͡
ҧҧ촽̲ס˱̬
᯽üԺͻȻ˪˪װǸ黨ȹ
һ룬ĵļӿţθһ󷭽
ͣ᯽һɲ³Ż¡
ԣæ³鿴ĳҲͣ£˳ѯ᯽µҲôߴ١
лͣ᯽̬
С˧զˣγӲ
ҲæǰҸˡ
š
³ļ˲ԼͬؿڵĳĹ⾰
С˧⣬
Ż
᯽µø˶Щ
ڡ
᯽ֲֹͷҲǶ㣬ֻӦӦ鷳Լá
ŶŶá
᯽ùԱߵˮȻɶͣһҲ⣬ǿѹŶĻصϣϳ
æϣţ᯽һŷɳ۶ȥǶһ뿪ֳµȻһ㵣ۻζĳֿۼ뿪ĳжϡ


38 ũ
᯽ɫҲأֱĿĵضûٽ̸
ĿĵǸũС·ȷʵȽԶϻЩֲ־òС
˳С·ߣͷһЩũᣬԿһЩӰ˾ϲǣũﾹȻҴĶ
ũȻ׷׳̽˾Ӷ࣬мˡ
ǺãС·صҴߣػжøǵû뵽Ҵߣѵá¿˵
С·վǰüֿ·ͣŵľǾǵķˣ
£ǼļѹΧҴ߶˽ţǸذɡ¿ϼܵ
尢ǺãҽԪãĩǰ̾ҲС·Ԫôǻ֪ЩãĩգȷʵǸĺõطԵĻϣɼһȥ
̸̸ɣ档һȥӵ˵ָũᡣ
¿ϺԪý뷿䣬ء
ڼ䣬ɷ˳Ҳǰ˹滮⻹δ̸˿
᯽̫Ĵ
ȥũֹһȥͦ˶Сӡ
ãҾ̫ûˣ߽᯽òִ˼ֿ󣬡Ļ鷳ͨһ£ұ֤ǣ
ʲô֣
ҽ᯽ʴôƺ
ҽʣСкԱߵˣҵܵҸоӦò󡣡
ҽʮš᯽Ӧ
ұһ꣬ͬˣ־СǿִЩԥС·ضˣզ
ʵҼĵڶ죬ҲǺ˽⡣᯽ε
Ҿ˵㿴źǲһʿ˳͸ļˣĵҡҡͷ
磬үӽȥ˺
ҡ᯽ָָΧũᡣ
ɣҲûɶϡ⡣ˬ첽ܻӡ
ԼɣҼ·ȥˡҲ
лˡ᯽ò
е᯽Ĵй䣬ũռǺܴģΪֲĻһĿǰóĲࡣһ᯽Ƚ⣬ΪΨһĲֿ⣬λûƫƧ
ܿߵһɥʬ˻
᯽Ĵ󶯣̤Ьٴȫѹ
ֻҪԼ취Ūˣ뿪ǰɥʬųȻӴ˽٣
ֻǡ
кö޹֮ˡ
ԺһЦ
ôãȴôҡ
ϲϷңԼֲģôߣЩ󲿷ֶǸķˣֵͬ飡Ǹ죬Ż
᯽˲˦ԥɱľȻ
СֵܣǱ߲ȥһ㺰
˼᯽кֻæߣ˾ȵǸ˼֪Ǳ߲ȥ
ûû£ǱΣաˬʵ
ס
ũӣ᯽ЩĲ̣ʧʧϧӿͷ
ν˭˭᯽շͣᡣ
鵽ʲôûһ߰
᯽˼ɿ죬ȫ𣬲һǲŸиĿУ
ûа᯽˸ʵдˡµ㡯ֹתƻ⣬ҿˣϢһȥ˼ˡ
û˼˰ɣס᯽ɡ
û鵽ʲô᯽һ
ЦһԶֿǰɣ᯽ɫ䣬ֳӵ㲻˵Լȥ
𰡣᯽⼤־ŵؿᣬᣬңǸңû֡
᯽һǣֹӱܻ⣬ûϢȥˣ˵ձܿһµӡ
ɣĿ֮£δʣֻһŻɵӣ̽һ̽׼
ͬʱڵǢ̸ҲǷǳ˳¿ϺԪýҶһ죬һͬԲߡ
᯽΢˻ᣬ¾ǻСĴ۵õũȫԴũ޵ԴõѵĴ
Ҳǣôȱսĵط˭Ը⻨ԴշûǼزɵĵزԭסôɿڣ
ɫС·˾һԷ
᯽ɫôô˪˪ȹĵĺĺ˵ˣγ𣿡
˵ĵ˾ѣ᯽һЦ
˪˪Լɵ͵ìܣԼҲȷʵմˣʱδ죬ԼӲգֻǵܿʱ̫˰ɡ
զоеţԱߵԴɻ
𣿡᯽װ޹ֿٿһۣŬάƽûа
˿Ʋ˵ƣ뷨ȴͬΪΪ죬ΪΪֿ⣬󲿷ֶΪ᯽ǲϾһ⡣
Ե;᯽ϯϢȥˣ̫ˡ
ŶãౣأܾҪˡԪùĵ
ýģһϾͻˡ᯽ˬʵֿϯ
˼ӣ᯽͵͵ֿ᯽֪ڸԼᣬҲп¡
ֿܵ⣬ִӱӷ˽ȥȻɥʬţӦũԱȻԾҲ⣬ѵ䣬ûȷѡֱӸ˰Ϣ
ɥʬֳĶ󣬵ϾᷢΪ˲᯽ٷѪɥʬֽ䣬彫ߵס
ãһˡ
Ȼ߲㣬˻ɻԼϵã
ᣡ
ˣ
ΪֿȽϰȫûɥʬĿܣǺ޽ġ
ûᷴӦĻᣬһ᯽㽫ɥʬȥ
ɥʬʧɫæܣףȥҪʱ䡣ɥʬûӵĻᣬֱӽΧסԱߵĲ£Ҳ
ȷ᯽źڰҷֿ⡣ֱܳʮףŹ˵ȸԾ飬ֱܻسڣ˷ܾûȥ
һԪߣҧ֮󲻻ʬ䣬ֻʹҵȼԽߣʹʱԽ
Ȼỹδʼʹζ¼СʱҲ㹻ܵģԼҪģǿչӪȣôɣ
᯽ȥ⣬鷳ţԪþ١
ŵ˿᯽һţҲûڵ˴Ϣŵ˲䣬˽Կ᯽ľţԪ˳ͬеĻ졣
ý㡢ش磬Ҫ˵᯽˻֣ʾߡ
ôˣԪùĵ
ҸȥǱǸֿ⣬ɥʬĺЩ˾Ȼʬ᯽һŵǷɥʬԸæ֪
ʬԪþȵüͷ۱뾡⣬ҹζࡣ
ȥʡֿͬ᯽񣬡ԺȥôΣյĵط
ллشġ᯽òȴһŻ
Ӻ洫Ŷ˳
ȥԪк
ǵļˣǽԱֳֹ嵽ǰȥʹʬȥ
ΪҲ𣡡ָʹ˸ɫ
׶֮ͽʲôڣοĩգƾ¿Щˡ
ҲΪ˴ҵİȫ룬ҲɡԪõǸδ
С·һ˿ֿ⣬ߵ·ɥʬ˻ЩšֿſڣʻԱΧסڣγһΧȦ
򿪲ţָӵȴЩ
ȥ᯽Ӧ˲Ŀ߾Ӷࡣ
᯽Ҫ߾ͱֹ
᯽Ļܲ˵ţӾͽȻط
᯽ܵλãʩʬ
ͬʱƹĳ˲ɥʬ׷׳ŷ𹥻׼׵վڳһҿɥʬ
ңܵȣҡ
զ棡
ӿٶȣ
ָӴսʬͷһǳɣָֿƽ


39 
ᱻ̧ʱһֻ첲ѾҧѪģҲв̶ͬȵ˺ۣ֮ԵԱȫȫļӣԼӪȵļʱ
䱻ҧ˲ǰֻǹţ״
᯽ΪʲôҪңյþȵ֪ӣЪ˹ŭɱ
ҡôˣ᯽һԵøί
Ҫôᱻҧݵ
ʲôʱˣ᯽һȡ
˸ʣ͵͵ѵϹŭװҼˣ
͵͵ΪиΣգҲŲţȹ̽̽·᯽޴ؿԪãһͻȥˣ
飬ܹΪ᯽ţȻֲ⡣Ԫñй
Ϲҧݵ
ûУ᯽ί
ʶ죬˼ûɺ㡣¿ϴũ˴æϵҧҧͷˣ䣬˼˼
ũһˣҧĺǸµģûɥʬǼ˵飬׷ֻվһΧۡ
֪ɥʬҹģẰȫȥȰ
Ǹ֪ģ
֮ǰһˣôܸ֪
Ǹʱû᯽ί
֤СʱߣҽסˡȺ߳㣬ǽס᯽Ǹʱһ붼֪
᯽лؿ۴㣬ί죬лл
Ȼʶ᯽죬ҾˡǰֿᣬǲǶ˼⣬˰ɡ
TM̲ס֣Ϊʹ
᯽װίصͷȴޱȸԾ
ԼǱݺ룬ȻԼܵʹǧ򱶣ٿĪ磬ж೩졣
ԣ᯽ԷʱͲԾģžʹ˻
ûй⣡Ҿǲ᯽ЩŭǺί
ΪʲôţΪʲô쳣ʵ
Ϊڳ᯽ͻȻװûڵüͷ
ͬʱθַĸоˡ
᯽嵽һԸŻԵķӦװ˽˳᯽Ǳˡġˡ
ɫȻõȥǱ˵ָĸоָë
ڵô¡¿תƻ⣬ֿ۲ֿ⣬طᡭ
˳ĬҪģ˻ûʬ䣬ʵ֡
ҸսˣһӣԼɡæܹ
һӰԶ᯽ɨһۣȴȿһҪǧ򱶣
Ľף
ô⣬ôİˣ
᯽ˣֱ߽ŽɣĽףЩơ
ȵȡ
µٶ𣬲øߡ
ϲĽף
ԣƭԼĽױҧԼȥˣԼĽ׵Ĺϵ
ΪԼ˼УԲŰ־ɼƻеһԼ⵽ɺ񣬴Ӷݱ룡
ǳ
ֻⱳѵɡЦ
ͬʱ嵽ߣֻվһԣǳӵؿſǽߵᣬʼδȿڡ
Բ𡭡ῴ񣬡ǵʱȶˣҷģҴûҪ㡣ҷӦʱˣΪڼһʱʧ֡
Ҳԭ£ϣֽҡ⶯飬˶óġ
ĺͬʱס֣һ룬̲סᣬֽ˽ӵ뻳С
Ե˿ʼ̾п˼İ顣
᯽ȴ޾ĺΧǿſĽ׵ᱧһ𣬼ֱ˫ش̡̼
ڲֿš˵ֽĿͶ᯽񣬡ºûйϵ֮ĶԹûصķ
ⲻ۸𣿡ӵһɣ᯽͵ʦͬţĩǰǸµѡ֡
Ԫüͷ¡
ҪΪƻصĹ𣿡Ԫõؿ᯽񣬡㲻ûɣ
һԼ˵Ļʱ᯽ĸоʮ΢ģܰĿȫǣ붼˿У
ԡ᯽װε
˶Թ˾ͱܡ񼤽
š᯽ͷӦ
˿˶᯽ʵϣ᯽ֻΪƲסĺ⣬ᣬҲĽס
Ҷɢ˰ɣһ˵¿ɢ˵Ӹ񣬻ֿŴ˷׼
ǿ᯽ũԭסһ¥᯽ڳ˸䣬ҲǾ᯽㾫ӦڶĶԿ
᯽׼Ϣţ졣
ı׼ô죿쿪żɽ
˰¡᯽Ц飬϶ǲӵġ
ʵҿ԰㡣ض᯽ްԸңҰƽ
᯽ͷƤһ飬ܣͻȻǿ
Ҳ롭
㲻ϲǽҿԲҪϵг£㲻ϲͲ
˵ϣҲûαװ᯽ɫ·Ҫ˲븹һ㡣
᯽񱶸вʣȼȴ󷢺
᯽취ʱһӣԼڽ죬𽥱ƽ
һ¡ɫˣתš
ŵԻִ˴򶷵ȻԪõ˵Ȱ裬һİڽкԼ֡
᯽һܱ̽Ѿ˲ˣƹ˵Ĳ
һ첻˵һĳʵǾޣһ£޷УִЩǵ֮˾ȵǣӵֵߵ죬лʤơ
᯽£һȥȻΪߴסȻܺ޼ΨһĲ¾ûô
ʹˣв𣿡鼸ǰֱ£ҲҪиȣɿң
ˣʲôܺú˵Ԫܵ
ʲôì˵پУ¿ָӵֿܣʲô⣬˵ٴаɣ
ܿ۲еĶˣ΢˵ͷ漴һӵϣ˷ֿ
TMʲôë챩ŭ
˵ѡͻȻĿȴ᯽ϡ
һ룬ܽû°ɣ˵ûôaMƏ˰ɣ
᯽ļûǰˣеĹģǶֿһ㣬ʶҡҡͷûֺǲؿ򣬡㡭
Ұ㲻ǵˣСʱ㡢ңҶѰˣһ𳤴ģɴ۾죬ſ˵㣬е㲻ˡ
ҶѰ
᯽һ飬Լʹ˸ɫףӦĻ顣˵ҲС·
ˣ
Ѳǡġס
͵ؼ٣ȽȸԾ᯽һ¶еЦݣǡ
˽˵ʹ˸ɫȻ᯽ߣ߻ߵۺдŲ졣
ǵ¾ôˣݵȴ᯽
ȻˣķӦǿңֿ᯽ºͣģǹȥ˵
ȷ黹ӣ᯽úЦһᡣ
Ȼ̬չѾ˽˷룬Χ۵ȴûɢ˼վڲԶ᯽̸˵


40 Ķ
ߵԶ򱳹ס˿᯽ߡ
𣿡᯽һʱѯʵ
̾˿ܲáεؿ᯽񣬡ϴһֱ㣬Ҫٲ֣Ҫˡ
Ǹ᯽һԺĹ
ȻҲϲΪʲôҪ뿪
Ҫֿġ᯽¶˵ʹʹ
ڶĩˣʲô˵ʵлҪ򲻽бҪ飬֪Ըһ𣿡
᯽죬Ҫȴ޴˵
ϴĺϲ㣬͵˵ջҪֿģа˵ĿܡԹ
᯽һѡ²Ƕ𣬻ǱʶԼһӣ
Լ̫˽ˡ
Ǹһὲġ᯽
㻹Ҫ뿪򾪵Ҹղ˼
᯽㶣ԼδһпɹڶΣԼκݵġ
Ҳ֪᯽Ϊ
᯽ԥ˿ؽϹиӣҪϡ
ôϣ
ģΪ˲ǵĵϸҺϴǡʶĹϵҶѰǷС䲻Ҳʶ
ˡ᯽һ뵽Ҫ棬һ¶
Ϲֻ֪ѶˡԴԥ
Щԥ᯽ˬֻҪҵߣô϶С
˵ͷʵϲܡ
᯽Եص˵ͷⷬΪֺԼ˦ʲôϵ
ľ΢һ£ͼװõİ¹⣬Ҷ׷ᡣҽ˴̼һ£˦졣
¶ΣִЩ֪㲻ƽϣܿһ¡ϴҾ͸࣬ʱɹҲˡ
Ǹһõĺð취᯽񲢲Ϸο취ȷʵУô
ҿҪӵһ¡̽ϿִЩСģҾһ֣
᯽üͷ΢壬ȻĻ飬ԼЩųġ

Ǹͻˣİ취æǸ
᯽˼е΢ͷۻڵȴˣ¶ĵˣ˵ɣ
ðˡòɶ
ӵܿ죬᯽ûüʾѷֿ
Ϊܵļӳ֣᯽ȺдЩ죬вĴֿڡ
һ㲻˵ͺá߽Ⱥ
ǵĶԹôһˬ޵᯽
ˣȷʵһʱ嶯̹ϵŻһתû룬ٴ㰤òԩֿˣһҰѻ⣬˭Ĵ˭᯽Ҿͷ˭
ˣ̵ûʸɡ
˽ʼĩҲΪЩԣ֪᯽Ȼڴ˵ءľֻǰܽӣϴڣֻܿڶλܡ
ܣɫӣǵ˵ͷ桭
ԼԵġ᯽ϵֿܣллԸңҾã黹ǿԼȽϺá
ôУŵֻŵڰˣֵɲֹˡ
ҺúϢźӭս᯽˵ߣòغʹһ˻֣λˡ
аҪʲôӿҿɾ͡˶٣ǰȰٿǿǰɣһô죿
ôɳ᯽ܾ
ûϵйϵ򼤶᯽뷿䡣
ˣϷ᯽СָָԱߵӣ
ûݣѹȴܼҲ֪ˣ֪˻㰤ϴô
Լ˱׵ģһʣǰˡɫŵصҡҡͷǹܲţҿ϶ڽӡ
᯽üͷ΢壬йΪԼ֪֪ºǼпһΧĴġ
᯽ҡʤ׷һ£
ҸоϲԼϲ˵ϲ˳ͷǲЩˣ᯽һпĻԵġ
˼£ͻȻȻʣǲǡ
᯽˵ͷСѯʵô
򿪴ѲһȦſһᣬſڵǶﻹˣκϴһ˶٣ּߣӾߣζߣĿǰС
ߣ᯽ЩϲҪټԼٶȺܣǸԤԼǿĶ顣ˮϵܲϹĶ̰壬ṩ󣬿˵ǽá
ϴͰܣ͡϶
˼ǣܸԪߣ᯽ȵ
ϵߣϴͬԺǾ͸Դ顣͵֪΢һ㣬Ҳ˲µʱ䡣
ԣ᯽ܣ
ȻԪ߲࣬շ¾ˡԼҰĴڣ޷ɳһ˳ʵķġѪСܻǿ
ڸԼѡѪڵɳȫΪгΪĿԡڵĶҲȫһһγɳΪǿƵĴڡԼҪģǽСӸĿԣıˣ
һ㣬᯽ȻһɣȲҪԼá
ôˣ᯽Ȼ¶ϲɫ򲻽
ûôͻȻر᯽Цˣܽ㰮ܸҿҴ󣬵㲻Ը⡣
ɶҶôģˬʵ᯽ȲܺԼϴ޳Ҳ˶˲١
ôţ
᯽۲СĴҲ˵˯˯£ҲȥǸ
Ҫҵ̣
ҪҪáæ֣ıԵ̽ˡ
ãҿߴšŵ㣬Լ
ģаա᯽Цݱ
Ŷδڴ᯽񽥽˯һ췢̫£е±ûң˷ֲǰ
ɫ
䶼ðɫ齺Χ𣬾мĴ涼ǸɾİɫֻǴϵˣѪ߰ߣ쳣ۣһ֪Ǹ̲ã˿ڻѪȴ˹ע
ԴӿĽվԼǰԼΪβʱ᯽״̬ѽӽп˺ʵ飬ЩʹС
̼ܵ᯽նŽ覵컨壬Զſʬ졣
Էˡ
Աеص챻ǿԵſʳﱻ룬ǻþԱȴȻĿᡣ
᯽ȥɣ
ڱǱֱס᯽оԼƴȴ޼¡Σʱ̣ȴȻһתᱻƬɥʬΧذ
һ룬ɥʬʧٿᣬĽɾӵǣ
᯽ǲ죬ȴȻףҸ
𾪣
֮⣬вͷŭ
᯽оѣ
ڴϴ˻˼άѲĽҲϲˣ
УĽ׿϶ֱɣһλ˻飬ֻϧʱڣŲҵճ
Լӡ̣ʵҵҪԱҲϷ򸾵ĵϷһڴһ֧ڻصɥʬţֲʵĿġ
뵽Ϸ򸾣᯽ǲ⡣
һңȴΪĽ׵Լ֮ǣȻίп⡣Ϊڵ֪ĽûȴԼӲ̣
ʲô
ۺίͲʣҲ˺ޡ
ͽˣȻԸȥκεطһ𽫶׳󣬳ΪɺĴڣ


41 
᯽ŵʱѾſڵȴʱ˺ǻ̬̲ס˼롣
ˣ᯽ʵ
ûòƻûʬ䡣ش
᯽ЦԪ߸ʬ䣬ֻھԲֹѪʹ
ᣬܵľ
Լĸ
飬ºԼֻĸ졣ʼǿԼܵȼҲǽά
ȥɡ᯽ӦԺС
Ժ˲ˣڷַʳԶһλãעȴʼ᯽ϡ
㡣óһɿݸ᯽
᯽ɨΧܹȻĿͶ˹ؽùҵģ
ҵġܵͻȻ룬Դŭؿһֺõ򣬡㲻𣿡
û£ġ᯽񣬱ֵü䰮
һԶ˼ֶ˶٣ûԶ롣
᯽ֱӲ𿪰װҧһڣҧͬʱɨ۶˵ķӦܵһˬǵɴ۾ֹӸȤ
᲻ײǡ᯽С
֪֪ˡ˵û£ȴʼδ뿪ɿȻ۵ý
ԶԶؿŶ˵ͷǷ꣬޿κΡ
ҲԵɡ᯽Ŵʣɿԭ
ûɿóԣСذ÷ŽڴΥĵĲ˾䣺Ҹţ´ٳԡ
̸䣬Ԫ÷һиӷ߳Ѿ쵽Ԥڡ
лл㰡ҹȥǱˡиòصԼ˵Ķ顣
ôı𣿡Ԫÿżɽ
˵ֻһһˡ᯽ֿ̾ԶиۻҲи𣿡
ǵѵС·ģܲסԪûشִ˼ǣôͻȻ
᯽ʾԪú򿿽һЩŽ͵һ·֧飬ҲһЩ飬һұȽ⡣
Ԫ΢д˼ࡣ
иһԣһֱܽҲûҧȴͻȻˡҾжԭ˼ȥΨһпܵģպˣ˿ڸȾ˲˱졣
Ԫõ˵ͷҲƵص㣬ǾԪ϶ˣͬΪߵȴûУԲָܴȾʽԼ˿ڡ
һԤ˼һ͵᯽һǳѯʵǲ뵽ʲô
ǳڴڵĶ뿪ĸͼ˲䣬пܷ죬ѻʬ䡣᯽
⣡ԪôʧɫûϻԱߵҲ˼
᯽֮ἰ£ЩǱڵΣգҲǰ¡
һȥʵڲоͰиԪóƵֿ򣬡ȥ߻飬вޡ
Ȼͬ
˸µһʳΪʳͻȻһɧɧķ򣬾ȻڵĲֿ⡣
ʲôѲ񲻵˱ͽ䰲Ϣˣ
⵹Ǳᣡ
᯽߱룬ȴȻԭء
ֻվڲֿſڣ״̬ȥ볣죬ҸһЩ
ξѣ
᯽뵽ԣ뱻ҧѹʮĸСʱΨһվĿܣֻжξѣ
ô
ᾹȻܶξѣȫԼԤ֮У
ǼȱʧǺЧӦ
Ǽ⣬Լʲô
᯽һƬңֱ㶶ķ
˵Ĺע£оһֺȻ᯽
Сģ򾪺ֱվ᯽ǰ
ڱֻǴӶԷɹ˵ϣ𽥻Һ̬
㲻֪Σ𣡡һȻǶŭ
㶣΢û¡˵װؿ𴦣䵽᯽ϣû°ɣ
Ȼˮƽȫ˲Լģͦ᯽Щġ
ֻΪǶۺʵѡ£᯽ϣԼΪ˶鱾¡
û¡᯽ҡҡͷ´βҪ̫Σˡ
֪ˡ˵ͷ̾ϾδɩǸûʲôᾭʮ꣬ڶԱſզ졣
Сδ˵Ĺע˵עϡ
ӵµܣ
ҧ֮Ȼû죿
Ϊҧӵµ𣿡
˶ָʣֻԪʣ
ˣ˰ʾҰԱ֣ļ֣ػֿˣۣҲû죬ܣ
̫ˣ
ϣ
һ
ֵղͬ᯽ķߣޱǺХĺ磬ÿһ缡Ѱۡ
ޣʣ
ԼٲˣôЦ˿ģ
ɱ
ɱ
᯽񣿡ͷû°ɣɫôô
᯽񣬿һеֿ۵ᣬȶû£ֻЩ˼ˡ
ῴãȻ᯽񣬴ż㺦ҵһʹϾҲǶ㣬Ȼһ֪ԼȻ˵գ޵ؿ죬Ȼֻʾá
˰ᣬԺﲻԾϱòӣ᯽ֺ
ᣬҲǸԼ
ڣ
᯽סȴû˿ãҲûк㣬Σûжξѣ֮䶼ûһʹֿЦۡ
Ϊ˰ҾͲҶ㣡ᱻ᯽̬ȳ׼ŭݣ·Ҫ᯽͵
᯽ȴЦˣһֱ֪ܶԿʲôЧղײա
𣿡ǰס᯽ǹС
᯽򽹼򣬿϶û¡
Ȼ߹ԲǿûʲôֶΣܶԾܵĵȼλǿܵԪ͵ĹҲܵʵϵ˺ֻǻв̶ͬȵʹжѡ
Ȼ˫ԪߣԼһײ㣬˵˵Լ޷ܽϵܽԼסԼҲһ顣
ҽ㣡һŭö
ǰ᯽䵲ס
ͬʱܣ¡Ҫ᯽
嶯嶯Ԫǰֿ񣬡ҲһҪΪ˽¶ͽԱ
ǿ벻̡Į
˵ʲô᯽񲢲⣬ſĽ׵˵˺ܲ
ŭͷͷţҲס
ϻ˵ŵ㣡᯽񲻹Ȱ裬ֱߵ˸λá
һ룬ö᯽Աߵ̲סߺ᯽ȴһ
˶᯽ѵ֮ʱ鷢ˡ
öڴ᯽ͬʱ·ĳεϣȻ𽥻ʧ
ԭŵպȻ࣬ģǶܼ淴ӦĲ졣˵ľȣֶһ˿ţֲٴη˹޲ͬ
ôܣ᲻ص᯽
᯽ֻ赭дܴ󣬱ܴһһȵӡ
᯽Ǿ
սɡ᯽ƽûҳ鵽Ǿλ֮飬ʹ˷ƪ
ʲô㣡ŭ
ŭᣬֽ˻󣬺ǲƵؿ᯽ǻһû򣬲Ȼ
񣬲ϳһߺ޵ؿ᯽񣬡Ի㣬֪ʲôܴ󣡡
Զ˵Ķ᯽ֻö£¶ҪѡԼ׸类ɱѡԭ£ʵǿЦ
㡣᯽
Ȼ᯽ʵһİƣھͨ˶ԣԶԪ߶ѵÿɹĴڣΪһʱʤӰ쵽Ŀеĵλ᯽һߣǰѯ
֪µ
ǰߴܣ˶ԪͣҲǶһѡ᯽͵
Ҳشˡܴǻɫؿ᯽һۣ֮ԺСΪϣô嶯
ллܸѡ᯽ʵ
üͷ΢壬Ҫũ߲󷽰ȹȥˡ˵ձ뿪Ӱ͸һʧΡ
Զ᯽Χûˣʵզˣ
Ҹоܿ㲢ûеôʧ˰ɡ̾ΣǸľͷ
ҪֱӱˣһʱԥҲ׷ʹ򡣡᯽
˵ͷϴͱס
ҵϢ᯽Ц
Ǳġʮ


42 ɱ
һǢ̸ũʱС·Ϊ˰ģÿ˸ʮ⣬ֲֳũԭסȫȨҲȶĻԴǨƵ鳾䶨ְũˡˡҲǸӡ
Ϊ˱֤һ·ϵİȫ˷С·أһ𿪵;ȫڶش󣬴ȫʣ״
᯽һɡ
û£Ҳǰš᯽æµԪãýڣİɡ
УҴˣϹСǶڵڶҲĵ㡣ͬԼСģ¾ܣǧӲ
İɡ᯽ЦֿվڲԶɫܣ׾϶ϲġ
ҸоõЩС˰
·Сġ᯽
ŵڶ뿪Ҳװ½ȥ
᯽񣡡˪˪ͻȻס᯽񣬡ȰȰɣ
˪˪ˣ·Ҳմ˵Ѫ᯽һòʲôH°ɣ
ôˣ᯽ŵ
ߣһ˪˪ˮҲЩãҵܵܣ
ʲô᯽͵ģ
ߡ˪˪᯽ߵԶһСݣǸʱϢ㡣
Сǽ㣬ǽˡ˪˪ƿţֲ᯽ȽǸ䣬ȰȰɡ
á᯽СݣȴδӰҪѯʱһ죬
ˡ
᯽̾˿ܣʱ׼ս
ͦϲġԡ߳Űӵˣ졣
᯽û˵ֻؿ¶ǵ졣
ûоĿЩζЦмһ˿̰һĵζƷһúġ
ʱ᯽ֻѪŭԶθĲʣģǶԼ;İûڡ
ߣ̿ˮ㳢ĸоһᰮϵģģ
ǿеζ߻£ֻ˷ֹ᯽ķɧ£𣬼˷ܡ
˵գ˹ý˿᯽Ĵߣ·Ҫ˲븹һ㡣
᯽¶Ļᣡ
û⿪Լٶȳھ첻״ڴеһǲ๴ȭ
챻Σ¿ǽߣü𾪵᯽񣬶Ϊ۶ڱǶв̶ͬȵĳѪԵüˡ
㣬ո˲ƣǽΪﶼѪ˵Щ壬˵Ѫĭӡ
Ҷġ᯽
뵽·᯽һŻ²壬ָǷŭ
ǣ£᯽ٶȳȭһȭף켸ǽУԴΧ𽥳һȦơ
鷢չ̫죬ľһغ
Ⲣ᯽õһ˿ѶġĽ׵ģԼ˵ķߺ޶йϣ
ÿһȭѪǽΪһ塭
ã᯽ֱ˾侲Ҳۿһ˵Ĵ⣬ֿǽǲҲ̶õĻ棬᯽³˼
ɡ
ǳ嶯ˡ
ڵճ
ʮӺԶһȻӵаܼţִЩֵĺСһ򶷹󣬴æĽŲԶȻСȻֹ
᯽֪ڴϵѪ˵Ĳֻܺ˭Ǹ󲻵
֮һŮӵļдԱߵҲͰ͵ţʼգδ˽뷿ݡ
᯽񡭡㣬㻹𣿡Ų᯽ţܿҰ׵ͼȹе
Բ𡭡ôôһˡվǰڣֶȴʼղҽ롣
Ҳùһ飬ҵĴֱ㶵վɫĻںɼ
ûϵ᯽ŵ
ǰ᯽񣬲ûеڣҲû£Ҳûһ˿쳣ٿ᯽Ѫ˫ֺϵ״ۼ˵ܺΨһˣǾ졣
үүôˣ˪˪ŵؿ᯽
᯽񣬲ϻֻǲ˲ʾ˪˪Լ
˪˪һţԥ»ѡ˳ڣһУ˳ٴο᯽ʱ˿־
ͬʱҲ￴һۣŵһ᯽񶼱˱䡣
ôˣԱߵİǷ׷ǰѯʡ
үүǽ˪˪˵ŲֿҴˡĴˣţŹҡ
ôأ᯽ЦЦּĮؿµߣϾһ۵裬ߣҶ԰ٺһ
ҲţһĿҪ᯽
᯽ЦžͻȻǰͬĽǶȣͬ˼ͬ顣
һ뻹ڽˣһѾڵϣͷ­ƽɳһأȻʧȥϢ
˵ڱ˿־壬׷׺ˣ׼ʱܡ
᯽£˪˪սΪԲƣԼҪĴμٶȲܽȫȻʹõԶﲻʮ׵ļ޾룬ζ̾Ҳºȫ𣬾Ҳѡ
ҰұͻȻ룬ֿԱߵܣ㲻æҲڣվű𶯡
в̵ؿˣջǵ˵ͷ
ﻹ˼ʱ䣬ɢȥ
᯽ʵʰ˲ڻ£ĵǷǳ޴ģʱҲ˼ޣ΢ЩΡ
һߵǷǹߣֵȴ൱һֱӱڶ˱ĵߴȣһغ׷ϣȻں䱻Ť˲ӡ
ýˣ᯽͵ʶ֧ǿ֮ãҲǿǱеģΪͨԶͨ˵ľʵ
᯽ԶԶţǸп
Ķô伣
ԼһҪ߾ܰǸıˣóΪɳԽĴڣ
ˡ첽ֿ۾㱵˪˪ô죿
ܵأ᯽ѯʵ
ҡܵܣ˪˪΢ֿԶĲֿ⣬أˡ
᯽̾˿ֿڲֿãܵߣȥ˵Ȱҹ˳;ҵܣֱӷˡ˵֪𣿡
˪˪ֵص˵ͷ˶
ͷܵܿ᯽ָʾ漴һ䣬ͱҲ档
㱵˪˪æͷֿ⣬ˤվòƵĿĵأʧ˵С
˰ɡ᯽ˣȻ㿪ʼʬ塣
Ҳᣬ˽ۼɾȡʬ׼찵ٵȼҲûһɥʬǿŶȡ
Ϊ˱˻ɣѪ᯽ֻȥϴ裬˳ϴȼɵÿ죬Ҳû̫ʱ䡣
ʱ˿̣ϴɾСԱߵʯͷ졣
ܱǸû㡣ȳϴĺܶԲ㲡أѴ̡
ҳϣȷʵǼˣԲֿû뵽ȴ˵ãֺޣҵĴһΪ䣬պúñ㡣
᯽񲻽ʧЦ緢ôһˣܱԼǲô⡣ֿ۶˽ǣŵ֣ϲ
໥˸񣬼̶ǼᶨˣҪϴõˣ
Ǽĸ𣿡᯽٩е㲻֪롣
ǾǾ϶˲ٿ࣬ǰ൥ĩգߺ޵
ǰ᯽оȡ
Ϊ㣬Һڽϵͳĵĺ˺£ҵʱͦ𺳵ġ̲סп˵ҲǲɣûȥĩˣϴԵվˡ
ͦѵõġ᯽һЦһԼЩΪɵɵ£̲סꡣ
ϴ϶ˡ˷ֿܵСݣϴ϶ŹⲨˡ
»ǲҪ֪ȽϺãȻ϶ӡ᯽
֮ãӸ󡣡ĵ
԰»ǸȽϺá֧
ģǵĿҲе᯽̾˿ʱ˵𣿡
˶һۣ˵ͷ


43 
ɫ磬ַڽȷϣ漴һѻȼСݣΪɥʬǵĵ
ģŵû߲߱
ζޣȡܴǻ
Ǵõϡ᯽ƽֿˣҪȥϴ

ԭأҲ֪ҩ»Ӧ
ȥû˻ػĻᣬ᯽ѿܿ
û˱㷵ͣ㣬ܿУ᯽ĸݡ
ЦˡԴε
ɶϡ᯽Ц
ôġЦִЩǸ⣬ûæ⣬ˣ˼뻹ڡ
ͦãҪˡ᯽϶
˵˶ͦ衯ġֵ
ʱúܿ죬쵽ʱȻ˷ϴĳ
᯽͵٣ֲԾؼӿ˳٣Ϊ졯᯽Ҳֻܾס˷ֶߡ
ҸأԶܽ
ش粻ǵڶˣ᯽һãȻǾȣû
Ҹ˶٣סôô
˵Ҳ֣ҽһ·׷ҵ;У֣Ȼڻڰ·ء᯽һε˰ɣ
ˡһɫ
Ϲ·˰ɣ뿪Цۡ
򣡡ĺ󱳣ĩ˵
ʼ磬ӶƳһˡ
ҪȥҰɣһˣ˵üӪȡ᯽ŵֿ飬̫ģش˫ߣԱ⡣
鿴ɫüͷ΢壬Ҳûټѯʡ
壬ַǷŶļ룬ĵҲʮ񣬵ǸŽѰĴͥ
᯽һͿԼ˼ĺˣȻܲΧ˶Ҵ֣²ǵ
˵СĽԶ᯽ȴȻ෴ֳ
ĮЦû뵽㻹һ档
תһ룬Ӧǳ̬ǡԼȻһʼǳ͹յġ
뵽⣬־һ£᯽ҲԾػ
Ϭһ㣬ͻȻͶ᯽ķȻ͵ǹڳԾ˼ŷ˰
ȻǲԣϾȻ¶˾ϲı飬ò˼顣ټͷ᯽ҲһЦ⣬޲˸档
Ȼഥʱӵϵϲ˵һС
ӵůҲ᯽ܵõ˵ĽţҲ֪ݽԴԼĲǶ𣬱ĺʾĶ࣬Զһ𡣡
Զһ£΢˵һΡ
롭
׵Ļû˵ڣΪһĨǣ᯽˲࣬۾д˲֪룬δܾĶֻץ
᯽˼ɿ᯽ߣֹ⵲ס˵ߣֱӽ§˻⡣
뿪ͬʱը˹᯽ġ¡˰ãҲ˳ȥӴ
㡭̫ʵ⣬ɻȴ֪Ӻֻ᯽ķңͷˡ
벻㡣᯽ǣֳϿҵԲ𡣡
ٲֿˡḧŰ˵ӣе᯽񴥶
ȿȡ
϶˵ǣָˣ᯽ûס
ŮžɵĶ̷һֺǿƵĸоʮﾹһ˫ǿĳĺ֮۾ʵ
Աߵкʮ꣬۾߱ƤϵɫԵùʮֲʧɰ
ô
һ£᯽ȴҷСܸѣ㲻ڵʱչġ
᯽᯽գգ۾СҶѰǷСһǴİ¹⣬𣿡
ԣ͵ؿ൱ӡ
ԱߵǿЦͬؿһۡ
˶㣬ֲòƾ籾ѾˣֻϲܣףҸ
᯽סֿ֣ˣһ̬ȳϿҵʮֱǸ鷳ˡ
û뵽᯽ԼǸ֣أ㵵ͬʱȷʵЩ᯽Ҳ˼ֺøС
Ȼ᯽⣬᯽ֲԾý˽
е˵Ҹطģ᯽򿪻뾡ڵ²ķָ
üˣסģֿ򣬡Żģ֮ǰ㶼˭ס
˴δԼϴ߶һ棬Ը棬־ΪȤ䶼ϸߣ©ʲôؼϢ
ڴǰһ쵽һѲڣڶũ䣬ⲻˡ᯽ЦѺСߡ
ˣ
ң
Щȣǰ߰ľӶ࣬ȴȻ
˾Ϣҡ
˵ķ֡᯽żɽʱڱ·Ǳߵʬ壬ȥǱߵ²㷭ϵʱ˵ײŶƷӣҲ²⣬¿Ϻ˱һ֮ѡаߵʱһһϹһģһˮϵ߼ɥʬ
һȥ²ˣ
һģ
Ϲһ
ܺȷԣֱ˻ȥȻ˷Եʱֻǵͷʾͬʡ
ֻڵһ㿴˿᯽񰲸Ƶϥǣֿ⼸ˣֻɥʬ˵֪뿪¼ʼĩ
˽ĿͶüͷܡ
ȷʵǰĩձȥ²Ӫˣ˲أȴһЩ֮ˡ֮һֱĦɱһˣһҡЭ£ȫǹ֧뿪´Ӵ˳⡣
һģȥҪӪĿ죬֮ʩʹ뿪һҶ󡣡²üͷߵЩ˳кھĴڡ
ͬ⣬С£󲿷ֱڣ˸޶֤᯽
Ҳͽ¿ΪοȾӸλΪʲôܰסֵܲˡͬ
˵ȥû֪ô𣿡ʵ
᯽һصͷԱߵҲ˲
᯽̾˿Ȼἰ֮ɻؾҽڲҸԼҴˣʬӦյĲʣɶˡ
ҩȫƲסŭҲ᯽ᣬֱӽ¶ıУ̫᯽¾Ͱʰˡ
˵ʲôɫˣָ졣
ѾˣҲܵĳͷ᯽͵Լʲôֻ嶯֮ʲô˵顣
Ҳչҩ£״£ϧջˣȻǿ϶ֽоֱӱǽ
ô˲˺棬ԱߵҲȵؿ᯽񣬶һǣ˵۾ͻȻһ˿⡣
᯽ʶԼͶ˵ĹϵǿΪҪùϵҪչʼ
ɫȴЩ࡭
ҳ嶯ˣȷʵġ᯽ø첲࣬رɵؿ۾Ժһ
Ժұ㣬㲻մȾЩ֣ص۾ϧ
᯽Щɬص˵ͷֻԾյҽ켤˲˵ĸѽ˵ջ°͡
򱾾ִĵ᯽ף뿪ЦСֵҲа
ɲ̾˿뵽᯽ľޱһܡ
һ̾ˣø첲һܣҴǻ
Żع񣬿һĿԼԱߵļЩΣʶǸһתƻҪ˵˵Ϲɡ
ԣ˲ʧЦܰá


44 һ
ٴΰĿͶ᯽
ֻˮϵɥʬֵʱҲǳ𾪣ĺϹһģһ᯽ն
Ҳӣͷһ㣿ѲֵܣԴɻȻ᯽еġһģһĸ롣
Ϲɶһ棬ôãûʵݡ
ҲյûȥĶû˫̥һ顣ܽ͵᯽
᯽˶٣Ҳ˼ҵ˼ǣǸˮϵɥʬϹһģһǻŵɲһԴòߺʹ磬֮ƬϹݣʶǿ׳Ҫǹû˻ϵһ𡣡
᯽޲㵣һʱ䲻֪
᯽Ҳ֪Լ˵⣬ֿ϶ұ֤ûŵǼϹ
ҷ㵨ͦģϲһдЩţԱߵҲ̲סͷޡ
᯽֧СΣգһԵȫˣֱʵЩţֻúǵͽֻ©ɡ
㲻ǿϧˡ͵
Ϲġ᯽Цֿǽô죿
üºȴؿ᯽񣬡㻹ʲôҪǴܰﵽʲô𣿡
᯽㶣ʶЩΪԼҲûȥıҪ
Լδô뿪Ҳ̫ˡ
ҪֱǶԼ˽⣬ǻ¶οԼ߽ʲô֪ױ
ҺỹһǲߵĻ븰Լ᯽Ըд˼Ǹ⡣
ǿ϶Ҫһߵģŭǲ֪ǻˣɫ
˵վ˱ϵܣеѡǻ
ҧܾѣҲ̫ˣ̾
ӦúСϾ˶ˡ᯽ѵ˭һʱȣΪ
νξѣڱɥʬҧֵϸҲԪͽӦķӦȻֻһΣ߲ܼ硢ס쳣ǿܡ
ֱ췢ĸʼС߻а֮һĿԣԪȴֻǧ֮һ˵漣ҲΪ
û뵽ỹ컯
ﰡпҡҡͷ
Ҳ٣ֻһ棬Ҫܵȼ᯽ο
ԶԶԡ˲˾ִ˼ְˬ᯽ܶԾúܲҵģ
ϵϵ˫Ԫͣⲻŵ
԰ԶôҲռ˰羪ȵ
Ҿ֪¶ûᣬǼֱֳֺ͵ؿ᯽񣬡ʵ᯽ֱѹ
᯽񲻺˼ЦЦԶȷʵҪܵȼҲҿߵĶ⣬߶ԿУ޷ǿʲôԵ˺Ƥ֮ࡣ
ʲô˼缤
žഥһ˲ֻиǿһܸʹȻ͹㣬ֻҪǿҲڱԪѹ᯽
̫ˣ˷ܵһݵؿ᯽񣬡ǰû
ãֵܷ¡᯽ЦּˣţֻҪȥ϶дá
˷׷׵ͷһǾ᯽Ļеһ㹻ԼԼڴˡ
ˣҽʱӦöУҴż´ĴΣٶȷΣô᯽
ôࣿ羪ȵ˼ҺΡ
Ρ
ҲΡܻشԱߵ˸ָ
֪磬ĴΡظֳԼСŵ֡
᯽Լһн--жεˮƽǳεǻڵͽ-۷ڵܡ
᯽ôô죿˶һ
ƴԴ塢Ӳʹܡ᯽ֱӽҪؽڻ֪Լܵã黹ǲиԺҲ顣
һһֱǣ̹ˡϲ
ҾãÿܶڵıҪԣԪͻϾǹأڹܣô᯽ò
еԴ˼õ˵ͷ
֮ǲ󲻷᯽۾ʱʱؿ⡣
оĿ㶣ʶ᯽ڹԼϾֻԼζȥߡȻԼδٹ᯽ֵӣһů
ģһŬġ
ԣԱߵ㶣̲ס̽ؿһۡ
ʷԵһ̣٩۴⻹˹ɵʱ򰡡
˵ʲô㣡Դصһۣ缴٩Ļ˴ҿû˼
Ҫһ˽ǡ᯽Ȼε۱ǰʱôţ
ȥһǹ֧ȥ˺ʹ⻹ǸңҶ᯽ķѵӿٶȡŵֿ᯽񣬡ɻᣬҹȥȡ
᯽΢㶣漴Щߵص˵ͷ
᯽֪ǣټ˿˸Сᡣ
˽ŵ飬ἰ£᯽⣬Ҫصעز飻⣬ӿٶȣⱻ˵
ͨĽ˴᯽ԭһԱȵ᯽ĩǰƾ٣ʵһѡ
᯽Ȼ֪ԼпǧֻǽһܷҲܲᷢ飬۷һСȥ϶ⲻ˼ס
Ϊ˱ΣҪԼȥ
²˳٣᯽ϴ£ѵʲô̶ԥ£վ͹ȥڼ˯һֻ˸ġ
ſ˶Ȼǿ
ˡñӹʵʵ᯽Цȥϴ¡
һţ᯽䣬δ֪¼ż棬ʮֵԼؼʱ̵ӡﷳƵĺܡ
ˮ᯽ǿܶü
Ҫˣ
᯽һ飬ɺãһֱٰ쭡
۶ֱԽŵ᯽ЩЦ
һ᯽ɱӣԼԵ̫š˽ֵԼԸ⣬ɡ
˯ɡص̨ƣ᯽ҴҴǡ
һֱ᯽£΢΢ͷ鿴
ӣ
ôе
еůģ
᯽ǽ߿˿ǻϲ
ϧԼ
뵽ˣ᯽㳹׷
һҹ˯úܰȣκһ춼̤ʵ


45 
ڶʱ硣
᯽˸ŷֻԼȻҪ۾Ϳˣһ뵽ĿԵǸһߡ
ϴʱȴͻȻЩԺˣָۼԼô
Ѳÿζŵƣ
˼ж᯽һ飬Լʲôأ
᯽ԼһԶߵͨ죬̵ֱشԡҳ
᯽ߵòҿԼûɵһǹ̸˿
ҲŲ£᯽Ȼǲں˵ĿǱԼŪúֲ˼˵
һᣬһů⣬ҾǾе㲻ʵ˵Ǻһָо
ҲСů᯽Ĳػ˵ĸо
ˣϤİĴʻ᯽Ʋסؿ۽Ҳʪ
ұôǣḧȥ᯽۽ǵˮǹС
ô֪᯽㶣ֻайԼǳ⣬Ҳƺ
ǸʱɲСˡЦ᯽Ķͷ۰չ㡣
ľ۰ˣ᯽ƿȴһƬ
УһڿڣԺ۰衣ḧ᯽ĺ󾱣һ᯽ߣ翪һβ֣ȥԵɶ
Ϊߵס޵㱾û߶Զ㵽˾ۼءҲ֪ǲǴ᯽ܾĿͶԼϣһ뵽ʱ䷢֣Ҳ⡣
᯽磡ȴкܹ᯽˸ԡ
᯽ǲ⣬Ȼˡ
гͬټ޵«׹ΪȻĳ˵Ĵ
˾̵⽫ʾˣʶԼɵ£εͷֲ֪
˻ͦɰġ᯽ȤʶľҲܺЩ񡭡
ȻֻǸʮ꣬Ǹͨ꣬ǽܹרҵѵսʿҪǣԼҲʮţǸ
᯽ûչֳκβѧ᯽Դ˵ָǲ
ҲҲҪһѡ
ѽˡ㿪˵ħצȴһů⣬ڹＫõģͼ˴ֵĸо
᯽񣡡һ˻ֵķΧ
С᯽ˣʲô𣿡
ûûʲô¡ԴҾǿ⣬кɬؿΧǺãҽ
Ȼûʲôɫ뵽ҲܺߣҲûʲôųľٶֻǿص˵ͷ
õӦ˷ܲѣɬؿҾͲˡ˵ձܿһС¹ײӡ
ؼ᯽ûûεк
ͱһק˸ůţȻʹһƬȣܲܶϵģ
ͦĵġ᯽ӵʮָۣˡ
ͷƤһֱֲֺӣֻ͵͵飬뿴ԼϴλӦ
벻ǣȻ޷Ľ⣬ְ᯽Ա£ԼԹȥһһʡ
νһｵһһص˵ͷ
ǻüǻһп
᯽񲻽ʧЦʱ鲢ûԼеô࣬иȤζһ϶Ȥ
ʳ׵󼴿Ѱʡ
ս㲻һܳ鵽ᣬû鵽ҲãǾܶѵŵ
˵һˣҲӡ˵
⣬Ȼܺɱֳһ𡣡Ǹп
ǰҪ˰ɡ᯽̾˿û뵽Լıȫǡ
ĩոı˺ܶ˺£клɡҲп᯽͵⸽иСΧĲˣ۽β
ȫװ³ȵƸߵ۲Χȷϰȫ˿ͷ᯽мһһ۲顣
ǲƣܿһ¥ĴʮֻɥʬĿĵĴתơ
Сֿ᯽񣬡һһų
վڴҵʱɥʬע⣬ɻɥʬ׷ױӿԽԽࡣ
ͬʱסţ᯽ȷһλɥʬԱߵ赶߽й
ֹڵɥʬ𽥼٣ֱȫ
϶бסģСЩȽ˽
ȻûлɥʬɥʬȴȻкܶǱڵΣա
᯽߶Ƚţʲôء
ֻóһĸˣ̶žӣսǹ۲¥ȷϰȫһһҽ¥δصϣٶֿ־ڵɥʬӦ᯽ֻҪ󣬱¥ɥʬ
Ȼҩһ¥ҪȥȻҪƻŴĶ϶ɥʬԱ뱣֤ھ԰ȫС
˼¥ȴڸҪʱͣ
ֻ¥ھɥʬӰ֣ĴŲΧǽ˻𣬷춯
ȥȡҩȻˡָӵ
᯽һ¥ƻ˳ҩ
ûԼֲʲôַض¥ȥҩ⿴š˰ĸ첲ٶܵÿ졣
ԥ£Ѻ۾ܡ
ġ
¥᯽ңƤѪڿҪѿλãɥʬȻ˲١
һ᯽һ
ֻСɥʬҩ壬ٽڵѲ²ͨģ
¸ߺ̼ɥʬ᯽ֻÿ¥һɥʬȻӿһ¥ҩ˷Ӧ죬ûܵ˺
᯽ٿŵ˳סĴŷ޴죬¥ϵɥʬ֮Ӧ;ò
ˣ᯽˺ٶȿ죬ң
Ȼԥˣɥʬȴû˸˼ʱ䣬źȻһζۿɼıΡ
ϵɥʬ
εʧȥֵĹЧǰȽ᯽ɥʬ
û˸񵲣ɥʬһӵϣ˲òսӿɥʬޣҵսֱȽϷḻڿƷΧڡ
սʱźȻܿصطֱӹ򱻱ƽ¥磬ʱɥʬסֻڽɥʬͶ㿪żѡһ
缸Ҳѡ˽ɥʬ׼ӭʹܹϵɥʬԴжʧȥ
ͬʱ᯽޷Ӧԣٶܳ˹ȥ
Ȼû֧֣ӿ׹ҲһĹҵڵصͬʱ᯽ı˴ĵ졣
ʹ᯽ǿŲһӶ໮᯽ֻ֪类Ƶĸ첲ϾɥʬȺˣɲʲôͷ
᯽û°ɣû뵽᯽ԼϾ黹ûǸϣҶߣ˭˶һ¡
ɾ飬ˡ
ĵĲٲ˵ģЩĿϾ֯һΪҪĿ꣬ٻ֡Լķʽϱ˴ˡ
᯽ˣĵȻ˲ȷ᯽ƣֻܽעڶԿɥʬϡ
ͬʱ¥Ϸ죬ɥʬҵĲ꺮ů᯽ܣһܵ⣬ȶܳϴţסɥʬڡ
ס᯽סŰѣʾ֣֪᯽񣬲ûִء
ȥָӵйǵǰָʾж
Ҳߣ᯽еƴȫסϲŵĴţҿܳȥģҡ
ţҲԸ⣡סţϻˣټһᡣ
ǡ᯽ЩʣżָжȻԸߣԼҲֻƴš
᯽񲻶ðѪ൱İãɥʬǵĹ𽥽ͣɥʬ˵ãȻֻǱɥʬǰš
᯽Լɥʬ״̬ʧɥʬֱ뿪ɥʬȻ齻һɫѿ
᯽ϲܣٶͱĶࡣ
֪Լ·᯽ĺȣӰϳͬʱźţҵˣϳ
ʵϣ뿪˲䣬ɥʬǶĿ˼֣᯽񼸺Ҫ̫ܵסš
ָ᯽ٳȥûɥʬŲæ뿪ΪܵѪҺַ׷ӿ׷᯽Ĵ
᯽ϳͬʱӴųԶʻȥѸ뿪Σյش


46 
ϵһʱ᯽ơ
ſϣȸֹѪӹ׼õľƾޣ˳᯽Ѫλá
ƾ޲Ƥĸо˿ʱҲ۵᯽ȴ˿ܣޱҸ
а˺ǻӣǰͷһ⡣
᯽ȴ͵֣Īһ̲סʵ뵽ʲôˣⶼֺǣ
ΪúҸֺǣҲۡ᯽̹׵̲ס䣬ͦҸġ
ԣĪһԼͬغ۾
᯽ʶԼѿڶĻжôɿ飬Ҳǣ˵Ǻͦġ
᯽硭ǰŵڿƲסذλ󿴣ʵԲҪǲҡ
ܱǿҲƤˣ˺ǵʱõѡ񡣡᯽磬ֵ٩ǿˣû˰
һúŬɾ۾ȴǸΡ
Ѫֹסˣûɴһ¡۵С᯽TǴƬϣһϧ
ͺˡ᯽Tֿ͵͵Ĩ磬Լǿװ򶨵⣬û¡
̾˿۵ؿ᯽ͷϵ˿ڣսԼһɣսȨ
᯽Ȼսߣֲܱ¶ܣֻܺǵǾɣʡ¡
СϵҲ˵ֵһˣרʹ㣬ǿô죿
˽᯽֣һΣ𣿡
᯽ܵõĹУΪƻ飬˵ͷðɡֽǱߡҪҪȥ񣿡
Ȼȥˡ̵
Ƕϧ᯽ֹϵɥʬԴѾһߣǰװһ٣
㿪㡣᯽ǰĸ첲ǧ࣬޹ѽ
Ҳϣؼ񣬵ֱֲԣ±ɲ᯽ƣ˻ĵͬʱŭ
ԣܲ˵ľ᯽󣬱˵ȡԴ壬ǸҪһ¶ܴӦȻָԼ
Ҳһ嶯ˣǷ£ÿԷ񣬱żֳǾͷذɡ
ԼϴȻҲƽͷһ⣬ģ᯽µ򶨣Լѵļǿ¸ҡ
ϵǸɵ𣬻кܴĲͬġ
᯽񿪳ʬȥƸߵ۲Һʹȥŵ
Ȼæȷʵ㣬᯽Ҳɲ룬ֻͬ⣬ѽΧɥʬȥԶ
⸽ɥʬѱҲͶʮֻ᯽Լֱڻ¡Ϊ˲˻ɣֻܷһ·
˦βɥʬ᯽ȥλãˣ
¥£ɡ
᯽Ҳ֪Լĳһ㣬ˬ̲ס̾ն˧Ƕô𣿡
ϴ֯ۺʵһںڿʵ⣬㾫ͨҽѧܸμ⣬ҵĻǱȽóԶ̾ѻİɡܵóԶǳĵġ
ô᯽̲ס̾²⣬ôǿĶ飬Ȼ˴ѲŻ伣ȻԼȻҪ䴴ԻͣҲһء
᯽֪ö࣬ʵǿ޵۾Ƕ᯽ĳݡ
Ϲèӣʵ治ǡ᯽пԼϱӵļӳ֣ƾٶ˫ߵݣֻǿ֧顣
᯽ŸտʼѵԺ϶ǿ
᯽񲻽ʧЦһͣһŬ
ãɾֿԶǳˡ
ϳһʱóҵҩȸҩֿǰ⿪˵˿Ҳʱ¡
û£ֻǻƵƤæҡͷ˷ѵÿɹҩ
һ°ɣѪܻͦӭġ᯽񰲸ãҲġ
Źɻλֿٴ¸첲ϵ˿ڡ
·ˣҸͿĨһЩҩȥ˵߰᯽ѵTСģͷϵ˿ڡ
᯽Ȼ˷ҩ࣬ûƴǣֻҩ
ǽͷ𣿻ҸطԴˡ᯽ʵ
и㣬һ£緵̡ظ۵ؿ᯽˿ڣѵɡ
ҪҪռԴ壬Ҳ˷ʱ⡣᯽ĵϣٳɳҪȸԼС
᯽ϽȻ͵ģΪ£Ҳۡ
´ҹԼƣ᯽òǸɥʬȻܴң˵ʵôҲǸǲŬ´ǿľ군ˡ
᯽绹ɥʬּˣ粶׽´ʻ
᯽ЦЦΪ˷¼ȷʵһЩϵĻ֡
˵Ȥ
᯽ἰ£ȷʵ뽫ֽܷ׵ϽһҲΪպĳɳ׼˷ֶߣѳԼܣʵڲоαװ֪
ʱľҰļֳ˵иײ㣬ÿײ㶼ʱڣֱΪڡں۷ڡ
нԺҷĸоǰһ㣬ֽһʱʱֳ˳иλԵͨ͸УĬǽ뵽һʱڡ᯽
ԼĲ᯽ԼĴΣԾǴӾѵĵͽ-ڿʼ˵ͽ-ڡͽ-۷ڡн--κн--жĸ㼶߶Ŭ
Һн--ඣ˼£ϴн--жΣܸǵͽ-۷ڣ
˼᯽ȷϵּ䣬ɥʬȽȷϣҾͰһһżˡ
ɥʬžǵͽ-۷ڵˮƽ˵ߵͷˣ᯽
ǰϷˡ᯽ЦǣҾԺˡ
᯽֣㰮Ϸ۶ҲǿԻˡ
Ҫ᯽ģȥռԴɡȻһԱȣҾԼ̫Ϻˡ
˵ٶȺٶȺܲһǾԽԽ᯽񲹳ֿ磬Ҳżˡ
ҺյԴ࣬ٶȱһ㣬ǲζҵܸ²
᯽˼£ȥ츳ز˵ǼζҪǼӾǣ츳Ҳǰھֱȡ
ǣҲܵصӰ죬ʹܵƵʣԼƽʱǿȵȵȡ᯽װ²С³´лȳ˿죬Ҳͻ弫ޡ
ʹƵʣüͷ΢壬ּᶨԺܳԶɣζһŴʳڡ
ʵҽʹӴĩպųֵĶҴֲＰӡߴ壬˵Դʲôġ᯽ʾ
ԴӣҵûԴȵ
Ϊÿܶڵ壬ֻǻδ֮ҲֻŬȡΪõĵһˡ᯽
ҲԣҾΪϴˮ֪ԼߵģȷʵӦöೢһ˼
Ҳû취糢Կ˵ͷ¼ˡ᯽
ʵϣζֱܷ߳Դͻƽϵ֮⣬һҪǷֱԭ֡
ԭ֣Ȼгǿ
ӴΨһ֮ƥеģֻʵн-۷ڼϵĻƽϵȫı֡
ԭֵȴֹˣֲͨԭһͬһĶطΧھӻٳɳ
ľϵ֮͵ǣʹùԭֲһһֻҪܵˣɼʹá
ϧǣԭֲŴɣ޷˹ֲԭֵĸһ£ǰٷ֮һȻʽġ֡ĩպҴġŻ֡δĩϴĿӲڡ
Ψһֱܷԭֺͨӵģֻζߡ
ȻҪߴﵽһʵ᯽ǿԴﵽĸ߶ȣ˵ҲǸһʾʧȥ


47 Ե׾̽
᯽ܵļ˷ԼδɴɵЧ
˵Ļһһ˷ܵ
Ҿÿԣرʺϵָӹ١᯽Ц
֮ͨɫֱɥʬ࣬ڵԶӺҹֻļܶѡ
˵ЩȷʵΪ֮磬ԼֱֲӸߴн-ǰԲʱƵؼ
ȻЩܱ߽ݾϰ߶Ժ̬á
һŬģĵ
ܵͦ뷨ģԪûнģº͵᯽ϲ
᯽˶٣Լ͵˵ϸӳîԪͷûʲôָġ
ڸ߽Ժ᲻⼼ܣȷʵö֪
ˣѾԴˡЦּװʧҡҡͷ
Ҳ֪᲻ӵʵԸҪͰ᯽Ц۾ڴ
ҿҪŬˣñ˶ȥע٩ȴ¶ļӿٶȣⱻ˷
ǳӣǰŵͷƤһδȫӦеϴ
һпЩף
Ϊ᯽ˣΪ֤ȫֶԲ㸽ܵ飬ȷȫչֱɫŷز㡣
ûͦá᯽Ÿ޳޵
˯ķ䡣᯽ЦóϵԴ壬ڱǰʵ
᯽ԥˣһͬġǻ
ǰԼˣˡϵ
᯽һůҲûٽ飬лˡ
æµһļ˼òͺҵطԴ塣
붨᯽㽫ԼԴȫԡԭ޷ǲ˿ڱ¶ܡ
Լԣܲ˿ףȴ죬ֻҪȻϣһͻᱩܣðա

ԴȷʵǸĿ飬졭
ļ˧òԽ˵ӵ쾡£ټϲЦʱһ᯽߻ء
ȻĿΪ̫᯽ǽ˯ʱ΢
᯽񷭹ԱϤˣ̲סȥ
ˣ૵ǺСø˸᯽ĺ󱳣˯ᡣ
᯽һҸ֮ɢֻǾŰߵС
ûᣬ¥±˶᯽ɡ
ץ᯽ַڴǣкεԴ嶼ˣԼô죿
ҪǿͣҿԻ᯽͵ֽ䣴Ӵ𣬡˭˭һЩ
ǵȻҪұˡ䣴Ӻ汧ס᯽°Ͳ᯽Ĳ
¥»ء᯽ø첲һװԹվãûΡ
յվòǳ硣
᯽ķӦЦ֣߰ɣر
ġЦ
¥µĶѾװȻûһ˿崺ӣĴ𺳣ٴˢ˶Լϴ֪
˷С·ʱԸоղԣ߹Ԫá
ý㡣᯽ȴкʲôое
˵ˡԪôŭû𣬽һĿ汻٣Ǹ죬Ȼֳָʲôأ˵գֿڹأ͵߻ִ취
ô˵ѯʵ
ֻҺڣ˳ȥûԪִ̾Щǵˣÿֻǳ¶ˡ
Ǿ͵˵Ҫ̬ȳ侲
˵Ҳ֣ڶߵģȻ͵ˣҲ֪ڸʲôԪǾɣ˵ˡ
᯽òֿˣȥ䡣
ˣǻ˹ƻң᯽
üë΢磬ô£
ͻȻЩ㵣Ҿá
Ҳ˵ûʵЩ˱ȻһŮ˵ĵǲֻǸܵͨˡ᯽ΧңҾƽҲû̹·ܼεĿ̫Сˡ
˵ͷֿ磬û㼸꣬ѧŵ㣬һëëġ
Ŷ죬ԵЩ
᯽һգԼǵǸԼƻ硭
˵ӳҾÿԡ᯽̲סߣ˰úü͡
Żָɣʮص˵ͷ
ҵɽˡεҡҡͷֽ͵ΪͻȻˮȻᣬҲһֱ취ȥ֮ٻЩҡ
ô˽죿᯽һȡ
Ϊ˲һйصİӣԶ˽㡣
᯽Ǹĺ˲䱻𣬼ֹ漰ܣ˷鷳
ó᯽ĺ棬ʧЦʾʡ
ǲʲôӣ᯽ʵı
иҲԵ׾̽һֱãһδ򣬵ȴڻǰܴǱίɲԭ򣬿ĸڳ⣬¶ݡ͵
ǣ
պò鵽Ҳ֮ǰ⣬Խ
Ϊ־˹᷷Աڣ᯽ԼСͰƬõľĿľ顣
Ӧòǡҡҡͷίɣ˱ڡĹؼڣôͻȻ¶ݡ
ǲϳҲľݣ᯽񼤶
⡣¿ϣҲ֮ǰ޽ش鵽Ķã֤ҲⲢżȻʾͺǴεйء
˭
û¼ε
᯽꣬ڸ鲻ˡ
ȷʵϧⷢпȥԵףѧͰ참㲻һΪ
Եǰһ󾯲죿̫Σ˰ɣ᯽񾪵
⵹ûУֻǴһƫԶسʵϰҲΪӣűֱѡߵԵףҲһɶУѶΪ±ġ͵
᯽һƣֲ²ǻ᲻У͸¶ģ
ʲᣬԵڼУѺ޽MУУϣһУѵⲻڨУѣУֻѧУһ졣͵
MУǿϧô˲š᯽̲ס˸ɶӣֱӿУ
ɱ˰ĶŮԣµǣֵһɱ˲ʮ꣬ɱĻԼĸסǸп˶ΪǱĸŻҲΪݿ˺ܶ͹ϵжϣҲΨһһˡ
ⰸȫû
߰ǰ㻹Сûº͵ⰸӱѹˣûôΪҲ鱻˸˽ⲻ
ҪPص˱٣ǸرƫȻ治ҲԵסⲹ
Pأ᯽һ飬Ȼ
˱᯽ŵòᣬҪʹӲܵ¡
ǸǸ̫ˡ᯽εЦЦɫŵؽ͵ҿϹϣPˣ
Ҳ˵ϹϳҲⲻŵ
ǵʱȷʵû鷸ϡ˼ֲ²ϹűڣȻֲò
Բԣֻл˲ܱɥʬҷ񶨵
üͷ⵹˼˼²ŵûż飬ˣԲסԵˡ
ŽӴһϹƽﶼ˭Ҫŷðʲôŵֿ⣬۲飬ʲô紵ݶʱŶˣ㿪иˡ
סͬ
̸䣬¥һ֣˽᯽֣˲òжϻ飬ȥʲô


48 
¥ͼԪۣһ˵ɫôãڽҽܸսս
᯽񣡡Ǽһߵģʱʲô
ʲô𣿡᯽װŵסͦ໤
ũǾɥʬһƬջٵķݡɡ
ҵǲ֪ߵʱﻹãҽܣһ·ңǿ໥֤᯽Ͽҵ
ԶԶԡңĲ֪˪˪ŵŲ
үǼȥˣͻأ²ʮС
زյǶҪø̬ȳҲøһĴ𸴡Ԫ
̸䣬½½ˣϢġ
ˣ᲻Ӱ쵽ǵĲһͽϴʵ
Ԫü黹ҪǶЭ̡
ǻָߵˣܶһƥʳ𣿡ʵ
ʣ㹻Ҷһһ㲻õġԪð
۷׷ף̸ص˾ŲʮһǰϽûֶһʽǷУǱΪṩʳĶǷҪǶ˸νз
ҾǼȻһˣӦһ𣬰յȫ
TM˵һ飿һ˽
ǿǴʳֶȺ૵Ѳˣ
б¡
ûɾôˣԱеĸ͵˵Ŀвơ
ƽҫ˶ʱɱǡ
ǰ˵Լˣɱ𵱸ӡ
ûӦ⣡
һ˵˵˼·ʲôͷȲҪ׷һ˽ʧ㡣
԰ꡣæ¿ֵĹ涨۷ʲô£ͶƱ顣ֿ۷ŭȺڣչأϵڳͿٿ飬ٵȵȰɡ
սλ߱Ȼʱ£
Ҳаһأ
ԣ޵ؿ᯽һʻƱˡȻԷ֧ĿԼΪ㡣
ᣬ̲סЦҲ˵жף־ȫƱͨҸ綼һƱȨ
뵽ǰȨһĬвҲ޷ƹأȻ˼һƴ
ʲôʱȺ˸ߺ
˭TMģһࡣ
Ⱥﾲÿ£ͬǣûηηһˬؿһˣȻγһ֮жԵӪ
ӣֿ϶Ҹһͷλġ˵ձһ뿪Ȼòᡣ
Ҷɢ˰ɣٽо顣¿ɢȺڵ߽£ô
ȻһƱȨ¾ûıҪԺôȽҪޱ
ǰ¿εֿ᯽񣬡Ͱɡ

һŬģлл᯽ϵǣס֣ʾȱȨ顣
ᣬ䲻֪᯽Ϊϵû˵ȥ
¿һû᯽Ǹģٿǰ񣬵氮ʵ
ˡ
ҲˣͣԪùľֿ첽¿ϡ
һ룬նȻ䣬᯽ĳһѺ͵͵
᯽֪дʣȿҽоöˣаա
ֺ࣬õػ˻ĸ첲ҸôΣգ϶üҵģ԰ɣ
˵ûƢҡͷûޡ
ģҿ϶Ӳš᯽϶
Իȥɡľˡ
Żع񣬿᯽壬ֲҵֻÿܿ
߰ɣ㼸Сε
һ£
᯽ȥһֱվڽ
Ҿʣ쵽׷ʲô¡죬ҽ״ܲһʾظүȰ˳;ˣֱӷˡĻ
᯽֪̽ȷΧ˼ŻظֻҪ϶ʵˣ̫⡣
ҽ㡭
¡ͷҲûҪ㽻
ǵġҲ˼ġŵɫЩףֻǣֻǵҽѡ
߰ɡ᯽ûм̸˼
Ǹﲻ㡣᯽òֱֱ§ڻߡ
ûû¡ǿջЦȴǼʣض᯽ıӰֱӰһŭȥ
΢ԶЩ᯽ſڵ˪˪ȷʵΪҲų־ģҲ𣿡
˵ʲôɵء˽ֱۣС˵ɵģ˵ĩɵģֻûѡˡ
һ֧Լ᯽̤ʵ
ΪҪӦս˵᯽ģѵĽѧͨʾ᯽˽䷽ʽʵս
緵סʱֱסлҪ˵
롭Ǹ֧֧
û¾ÿüͷ΢壬ȻԸ
£ۿֹ絥ġ
磿
᯽£ûϵģеۡ
˭ôҵģõ̬ȣҺ˽Ҳ޹£ûʲôá˽ġġ
ǺҪ飡е
ֱ˵Į
ǡǻҡ뵥˵Ϊת᯽񣬡һᣬˡ
᯽ŭʹܣô硭
᯽񰲸ĸ첲ֿ۷·ίòҲһ£һˡ
᯽ں޴йƳί
᯽һᣬȥ㡣˵ձܿĻᡣ
ȻֻᴥɰֻˣðŭϨ˴룬ſº˲١
ʲô£䵭
졭һԥ
ûʱϻüͷ΢壬ѹȸʮ㡣
᯽ҩǿɫ䣬һϲ᯽ŪѾɾˣ
䲻ϡ
һסĲӣ˰סһɱ
ȡȴ޼£ֻƴȡ
Χ·ҲΪŵòУǰֹδ߽ͱˮնˣһš
ͬʱһ·ܻϢ᯽Իϴ˰˴Լ֣ȥǼС
ʲô£᯽߲ɱʵ
Ҫˣ˼еȥ
᯽æţµܣʲô
Ҫ
᯽ԼΪʲô
֪ۿܡ
᯽񵽳ʱĲϾ٣ƴ˿زţΧżǰȴƷڵصˡ
磿᯽̽Եؽе
Զ׼öһ£ȴδ֡
᯽ٿסӵһһ㿿Ƶλãֱȫס
ͬʱҿԣֻڵ̱ܴ
𽥵ס᯽֣ŵˣ۾ȻϧԺһ㡣
᯽֪ͻӺζֻ˳Żáߣǻȥɡ
ýֹæϹԪʱʱؿ
յϢԪһ㵣ʲô
ŵ⡣һɷؿΧԺҪ˵᯽Ļ֪ǾͱҲ档
û˵˵Ķʵ᯽޵
ס죡ŭ·һҪ͵
᯽ũҩͲɾˣ˵ľʵЪ˹вҲί
䣬һˮնȥţѪҺĽͬʱһȴһŮˡ


49 ڼ
㣡˪˪СؽϵѪۡ
С˪˪˿
ҽңԪýŵҪǰȴԱߵס
ֻûҪֵͣ˼ˮѾУ̺ż˼ЧܽɥʬͷʽҲҪġ
ͷȴη壬ֻǶݺݵض᯽񣬡᯽ߵģߵģ
ҳߵȷʵû졣᯽ȻֱۣǸᣬûҪֳ
᯽ŭеˮʧ
ѵҺˣ᯽ʵ
죬¶ɫֿ˪˪㣬˵
˪˪ɫӣûػֻϸСó
Ҳ֪Ĵԣ᯽ҡͷٲҲǸҵˣԵʣ֤´С˶٣ֿʹ˪˪һֱң֪һ
˿᯽ֻܶһѣ˪˪Ϊ˰ժһɶԼԲ
С֪ϲ˪˪¶ֻ̣̾ǲԼ᯽һûţԲűַѾزͷ᯽񣬡ԲҲ֪
ѡŵˮֹס䡣
ǽˣ㲻ƭ㣬㡣˪˪ϢԽԽѪˮȾ󱳡
ôôŵǰûڣ㡭ԲҲԲ𡭡
Сˡ˪˪ʵֻãˡ
㣡еŻȥ˪˪һؿˣǾȾҽ㣡Ⱦ
˽ɫǰ´ùͷֻվԱ߸ż
᯽񡭡֪ΨһͻƵ᯽ϣʵؿҴˣĴˣԭңȾҽɡ
㣬Ⱦҽ㡭˪˪Ǿ
᯽Ȼȷʵﲻ֣ǻȥɡ
˵ͷ᯽뿪ǷǵءԶſǰæ˪˪˿ڡ
һص䣬ͽ᯽§ڻܿˡ
᯽Ҳģչ˺Լ
˱һŽƽ᯽٩㲻ҳԿ
ţ㶣漴ӦһʮҸõɱʹ졣
ͲҩЧͣ᯽̼
ɫ˽ŻظұĴǣа
õ޹һݾŵˣþãϾöࡣ᯽
һ뵽пһ᯽Ӧŭֱ쭣ɫҲȻ˵ˣϧؿ᯽񣬲С㡭û°ɣ
᯽鿼˴˵ĸ飬ҸһܡĶ䣬ʵҿҩԺǿֱעŨȵҩһзӦ޹Сˡ
ҩԣ᯽
ɣ᯽ЦЦֹ˴˵ľ룬㣬˭УҲ˭Ҫ
á
С᯽񣬼᯽ûų⣬żأǳǱΪǣּ࣬ȡ
ûйֵܣÿһ㵽ֹ᯽񱶸ůġ
лⱲӣ㡣
ڶһ硣
᯽һ¥Ͳһǰ׼ߵ˰ҲϹ
˷ʱ䣬ȳ飬ʣµľġ˼е
ǰš
ල¿ϺԪÿ˵ͷԪŽǩзŵϣȳɡ
᯽Ȼȳ飬Ͼڳ˷׷᯽ǩʶһ᯽Ҳû飬һţһЦˡ
˭
᯽ֽݹȥˡ
ùֽдš񡯣Ȼᣬ˵Ĺϵ˾֪ҲһϵĸԼ
᯽ԸᣬԼиĿС
ҪǣſĽ׵ʱ޿̶ڴ̼Լ
ᶼǸ˶Աֵ͡᯽ͷϵ˿ڣǧס㣬֪𣿡һǵƢȺģȻ׼ٹ
ģġ᯽Ц
ɰɡһΣҪͱԱ߹˴ϡ
ָ£᯽ѯʵ
е㡭¶ɫֿߵֵǣ˵үһ𣬾Źʡ
ô£ԪõǱ᯽춼Ǹᣬ˪˪Ϊ˹ԼܱܵĻѻҲţ
ᡭӿٳǲġ
ԱߵӣСֱԡ
ʲôԪһ
̾˿ѿڵ˵үˣΪΪүǿʲôġ
ں˵˵ˡԱߵ¿ͻȻǻڶˣ᯽СֵȷʵΪǽŲߵ˵㣬Ҳܿ췵ȥ˽ˡ죬ȥˣܻ
үܻӾϲԱߵļҲһϲɫ
Ԫúɵؿ¿һۣδ
ͬʱ᯽ɣҵǸܵģ¿ȴƶܻѾȷ˻һ
¿Ц͵ʮӣ֪ģ۽Ҫ£˳ǻġ
Ԫüͷ΢壬ֿӼˣǲ֪ȥˣ
໥׷ҡͷһֱûˡ
Ԫװ棬ֹЦϢͨ
СԪﻰ¿ЦųֿӼˣҲǶ˼ѡ
ȻѾᣬǶɢ˰ɣսҲϿʼˡԪкֿ᯽񣬡ɲҪͰ
ýģҾˡ᯽Ц
ҺСԪ㣬Ӯܲμξ顣¿ϴǻ˵ͷԱ̬ȡ
ллý֧֣Լûôֻ࣬ǵĲ붪˶ѡ᯽Ц
Ҳ쿪ʼˣһȥɡԪ˵
ʱΧ˲ˣһǺ᯽ıһ˽Ķ
µĽֱӰ쵽Ժ
᯽볡Ȼܵ˹㷺Ĺע᯽ֱսߵλãȴûߣλǱߡ
ùܡ᯽սλĽ䡣
Ųս⣬׷׶㿪Ψһض᯽һ޲ýʬεӡ
᯽ЩϳΧ˻ϡ
м綯ʮϬѸ٣ʽмƣ᯽ͦģʽе㡣
ҴģԺ
᯽˵ͷֿԱߵսߣϹû
ȱϯֹҲûùͷһӦǳ鵽¿ϡ͵鵽ȨԼ׵Ĺء
һΪֵոǿû뵽ء᯽Ȼ
ϾǱĴʼߡ
˲عأ
˺ͨ˶¿ԼˣȻȥƹء͵ַŵڲһˣһ¿ǵλѱ
⵹ǡ᯽ͬ
˱ı߿ıԣп׼Ѹ٣ֺм֮ܿʤ֡


50 ս
̸䣬ѽ̷ڵأһ󻶺
ˣߡ᯽ֵʮּ
Ҳû᯽ķܣȻʶԼ˼ҵĶ磬һǡ
һ𡣡᯽磬ߣ̲סľ̫˰ɣ
ɡ类Щ˼
αϴθϡ϶
ԣ۾һʮһŬ
ǰ;᯽һЦ⣬ѯʵզû⣿
㿴иأһ¾͹֪ͨǡ͵ָָУ᯽磬ˡ
᯽ѴӶߵĸ̨Լ飬ҲԼķȻΪûҹߴ١
ҹȥˡ
᯽볡Χź˷᯽ӮҲ뿴᯽䡣Ͼûʲôȿ˴˼
վڳм䣬еİͬһޣſĽ׵ʵѻ
ɰƵ
ɲ᯽Цָ졣
ʼȴһ̬ûȹ᯽
᯽Ȼǵõ˸ָ㣬ԼκȡʤĻᡣ
ͦҰ᯽Ƶ
ϾҲҪ񼥷
̽ң᯽񷴴༥
㣡ŭֱ쭣򲻴򣿳ʱ޶ս䡣
Χź𽥱Ͳסӣ̼˾춯֣Ƶš
𣿡᯽䲻ʵ
ʲôɫ䡣
Ҳǿ᯽ʼᣬѵ㿴ǸСˣ
ס죡ŭ
ɵˣɣֵá᯽ŭ
Χ峡ϵĶԻܿóԽԽ׷׻Ͻͣźš
ûʵһֱǽֻ̤Сˣԡ᯽ɿ
TM죡
Ҳ̲סеŭչơ
ܵһĽٶȺܿ죬ʽνҲǳܣȷʵЩмܲס
᯽ͬʱܣ׽΢ٶѸװ׷ȴˡ
ȭ޷᯽ȷ߲ߺߡǰߺСߣзݣԽԽԽԽ죬κ᯽ø죬ôҲ޷
˰ΣŭTM״򲻴򣿡
蹷ʽ򷨣᯽Ƶȷʵᡣ
M˰س˹ȥɲ롣
вУ᯽ζǶһ
޹⣬ֱ˳Цʧأ͵س᯽һɲĲΪ˵ļơ
ˣ
᯽ܣ񿿽˲䣬һƲһǲߡ
ȻǱߵΣյ᯽ٽּ˸ҹȭ
һΣΪ񵱳أɳ˼Ŵ
鷢̫죬ͣ˼ŴȲʣ˲ⳡ˻ϣڳߺ͹ԱΧ
ͬʱһУǰ
·ϵ񣬿Լİ˱Σȵͬʱۣ᯽ŭȵףܣ
Ц᯽ߣ˼ǣڵ׵ģ
һ
ô˵᯽üһм
ŭɶ˰Ҳû˵Ȼֻҧгݵ֮ǲһ
ԪÿǰֹʤѶ᯽ȡ񣬳Ϊµߡֿˣı
ܾôˣض᯽񣬡ǲǻиսԼղײգ
˲䰲µľ棬ԹȻֺǵģͲö˴һĵӹȤζһ㡣
»ֲ᯽
Ȼɵŭ˾ͱ󣡡
ָҵˣҲ˵ĵ᯽񼥷ɵȻġ˵ҲǿЦ
㣡ŭŲŵؿ᯽񣬡ʶ磿
磿
˳ĸ磬ҲǸǿȲɷɱı֮ˡȻʵģҲҲõɡ
Ϊĩվһʹˡ᯽Ҹ㣬ûꡣ
һʱϻȴ񶾡
˽˶ԹԺ˵ҪԪǰ
᯽ӸµؿᣬƣܱԵ飬ԼյĲ˵ͺãҸʱ䡣
ݺݵؿ᯽񣬡뵽ġҧгݵص˵ͷˡ
´αԣɱ̫Ȥˡ᯽
ʧҧгݵ㱵иԱߵĹԱ»صߵλá
᯽һԣ⣬Ϊĸ籨𣿡
ǶǱģɶ֪᯽͵
¼ŭ񣿡
ҿ侲һͰƽĴұһͨû뵽Ч᯽п
ֲͻȻһᱻҧԭ£ʱ÷зְ汾С
Ҿҽܸҽİԣټᱻҧʱ˵ʲôƲƵ飬ͼӴһ᯽͵
ǽ˸̤ʵһΣжСĵ㣬ⱻס
ġ
᯽˵ͷֻصۿ
ǹڷŭս˱ñףֱӵģ˻ͬʱڴλ뿴˭
ѳλλֻ᯽ɹΪߡ
ģ߻飬̸ʱԼʳַ⡣
Ȼλֱ߾λ졢¿ϡ飬ֱǶʮλܡԪá᯽硣
Ϊؼδ飬ֻڳϸպù롣
£һջʵĴʷ⡣ȿڵֿˣ㼺
ڴϸߵľһ˽ջٵʲϣȻƽߡʷ⣬Ϊ˱֤лֵȡʳճָײеķݶҪ֮һԪ
û˷Ծֱͨӵ
˵䡣¿ϷԵҵҪԣֻһƱȨִвˡճݶֻ֮һĻ޷˵Ļֶһ𼫴Ļˣҽ롣
룿ԪüеͲ֮࣬һѾǼޣ룬»˶
ǲֶһ˭ԸϽʣҶܾϽɣҪʲôչȺ¿Ϸ
ĶһȣǿνӵġԪ¶
ܱ߿̽ѰĵطԽԽ٣ǰĽȸ޷ȶԣοҶ֪ʱٵ飬ⲻǰһ¿Ͼ
˵Ѿڴһˣغܿͻ⡣ǻ۾ȴݺݵض᯽
Ԫò֮ˣֻǲԸ⿴ʬҰľȻÿԲ󣬵һ˲Ը⳥⳥ܿ԰ɣ
ǿִУִⲻΣ¿ϷʵҡҡͷûҪƻѵõ̫ƽȻԺӻѡ
˵ôͷԪε
Ҫ˵Ϳ۳˵ȫЧȡ¿ϻشҲô˻¹أԺΪ۲ݡ
Ԫòŵؿ¿ϣŷʵôᣬͲˣʲôӣ
¿ɫ˱䣬ƽСԪ֪Ҫףĩգֻ˵󣬲ܳõعȥ
ǲʾǶ˵󣡡Ԫ鼫ŭ
ָĶ˲Ǽ粻ֲܿߣĩգǿߵ磡¿ϲ
ǾĶôˣԪòŵ
¿ϱôˣҪ֪ڼʲôռҪάеĺƽͱ
Ԫòǲ֪µĴֻǼģЩɥʧǣνĺƽúԩң
Ȼүڣ˵ҲעɣЦֲһƳԪãĹȫЩˡء
ҾͲţ컹ֻ죡Ԫŭдһ˿⡣
˭˵ܣ
߰һ˸ǿüȫɱ


51 Ϲ
ͳһ
վ᯽ǰߡ͡òī¶İ̺۶޶£޲˵һ˷˼ʵ飡
츴ˡ
ⲻܣ
챻Լͷˣܻţ
᯽ȴкشڻˣ⼸˿ɲ٣Ҫ֤ء
Ǹˡظֿ

˻ƣԱϡ
ش᯽װ
ҸɥʬֲظðԲûϻⲻһվˡ
ߵλ᯽תƻǴģ
ȿȡ᲻ˬʼ磬ûټ׷ʡ
ͬʱ᯽¶ţ˳ͷֹ⽫ִڿֵһ׽
Ͼѵ꣬ѿеģ᯽İҲȷʵֱչ˵ĸоԼصϴ󣬸ڼҸһ㣬ƽȴů
ͦɡƽȴɻ󣬲ϸ۲һһ뿴߳
ȿȡ˼ֿ顣
ҸɤӲԡӻ
˿ԷԵĳͷǾе˼ˡ˶٣ּղֿ˺ӻʲôȺ壬ǻô
ô
Ԫһʱڳ˶˳Ĭ
ûĻᣬֻһ飬˻¹أԺ˭˴ذ¡
˵գ鿴ɫԪãȻĳЩϲĹ
Ԫһ仰Ҳ˵ֻؿ顣
Ȼ۲ݣӶƽֵ˿۳ȫ֣һڶϽʮͷˣԵľ֡
ͷᣬջٵһʣҲǷ⿪
ʶؿ飬û˵ҲֳĬ
¿Ϻû˵Ȼᶯ
᯽Ȼӵһ𱣳ֳĬ
Ԫþֿˣǲʣȴ죬ֻ÷ߺ޵ӣԱеĲ
Ⱥ޳Ӽڼٶ١˼£Ҳ˷ʱˣֱͬľּ֣ʾ֮ͬһ
¿Ⱦ֣졢󣬶᯽Ԫδж
ôͶȥû壡鲻ͷ
üһ룬֮һȫ
ԪɫЩѪɫԥͬԡ
᯽ͷʾͬ
ĸûиƱģˣֹ˵ģһϵȺڵġ
¿üƤЦⲻЦͬ⡣
ûǻѶ
ɢ˰ɡ
ָ᯽˸ɫϡ
ȻѾ̲סӿ첽ܿ㷵ס
ʲôѹе𾪡
첻ܻţұ֤᯽ȷ˼£ȥʵҲܴпһˣ
ʲô֣һ۾;ʶ˵ֻû뵽᯽Ҳָо
ǰ˵Уͦġ᯽ʮ棬ֲȻīҵǸоȷʵǰһˡ
ȿȡɤӣ᯽Ͼĳ˵Ѿˡ
ǰʲôо
е᯽޲ǰɣҵĸоҾԼû·ȫëرġ˵ߵ˵ͷڰɡ
᯽ͻȻڷѾڵס
Դʱرˬ᯽ͼصһȭȥҶԼˣۻࡣ
ˣǿɱ᯽֣Ժڡ
š᯽ɵֺõؽ˽ŵ֡
Լϴִ޿κεС飬ǿšԼĴȲſסЦÿһ붼Ǽޱ
ʼŻ𣬵˶ˣû취ȥҲֻת޵ͬˡ
¿Ͻ˵ЩȻϵĽȶǷԣһֱ֪¡
һֱи᯽񲻿˼Ϊʲôѽ
üºԵǰй
Ҳ
˵ͷҲǰɱһֱΪϣʱƣȴԽԽС˿ȥǷˡ
ͣ£üͷǡǡ෴أ
¿ϺһˣӦ˲𡣡᯽²
ǰ֪˵ĹϵԺܶ鶼ͨڿִ̣ɵĿʼ
챾иʱţ᯽ľէ֣Ϲ
Ϲ쿪ʼʧˣú뿪ʱغϡ
ˣ᯽Ȼ˵ѡҺϹֵʱܻһ´̼ģʱӦܴһΪƢ룬˳ǱҴʹ
Ժܴ󣬲Ҫٲ̽һ˵ͷֿ᯽һҲԼ򲻹
᯽ЦЦֵ˶ܴʮҪǼܣаһʤ
ҲǿܺһսԶ粻˼
׵ĵβˣ᯽ЦԺҪౣҲС
ţص˵ͷ
һЦ˹ɣ᯽񲻽ʧЦ˳˰ľԱߵ̲סѧȻָá
ŶˣȻѾ֪ԴĴڣҪӷϾؼ汸ǿɲС᯽ѵ
˵ĻҲˣӦԴ壬ֻЩУԲðϳԡͬ
϶ƴ󲻻зհɣ絣ǵ
СӦԾˣٿҲڸϳµŬ᯽ظ
ʵϣȷʵͨԴ塢ѵԼʹٽٵн--Σ֮󣬾ͽԵ츳ʱ
㺬塣
һָߵʱҪý׶εĻҪ꣬򲻻ǿ
ָÿܴﵽߵȼһģ츳
츳Ӹߵֱͣǳ֡ǿ츳ߡ츳ߺͨߡͬ츳ͬҲԶ
츳ָıһĪ
Ⲣζ츳һ϶塣
Ÿ˵ȼߣ弫̬۷̬ѴɣԴ履̬ôһ׽͸顣
ȻԼǳ֣ǿ츳ߣչȥǸ޴в
Ҳ᯽뽫ԭ֮һ
̣Ͼ˫Ԫߣ츳ǻСΪϡԴǵ
ģһעġ᯽ͷ
һĹ۲죬شּʱ
˵ͷָʾ㵽λǺţѡٺʹȥһЩ׵ʳҪҲȫˡ
յִȥ
Ҳȥһ˵
ǰǿǺŽģ᯽
ǽзͼ룬һЩ涨ķ⣬СԱǰ飬ҲǱⱻ֪̽ɡ
Ҫɶ
ָҡ
᯽֣Լϻ˸ġһ
ƻ˳֣Ǹѡ͵
ǳõĻʲô
᯽ϻ˸𣫡𡯺͡١ȦȦȦףڡϲһЩ򵥵ָ
ͦ˼ġ᯽ֵ
㡣᯽ĺ󾱡
̸䣬һ㡣
һ˲࣬ƽʱʽ򣬵м֡
ԭֵĳͱ˽˴˼䶼ղ˼
˶һ˻һʣԶ᯽ŵʵЩˣ
󲿷ǣپǾסһƬġ͵ˡ
ǲó᯽üͷ
δҼһƻ¡ҲҪ㣬˵Ȳսˡ
š᯽˵ͷڴӦ
ֻǶʩͷޣԼǰʹһʱ벻õİ취
᯽ĺ޴йû취һΪ죬ʵ


52 ޾ί
ҹ˶
᯽򱻸ŵʧߣʶһʱȷˡ
磿᯽Ա߷ж
û˯죬᯽һӦǴˡ
ҹȥ᯽
΢ŷһ᯽ţܣȷû˸ŲŰĹš
ЩЩء
Ҳ˵£˵˵Ǳߵ᯽
ȥ˵Ǹطȷʵߵȸù죬û豸ֻܴſۼ
ݰ˵⼸ƽʱڼһ㣬ȲǸ߹Ҳ㣬֤Ǻþ졣
᯽̾˿һп
Ļں档һߺޣȥԶһĵطᵽζΪУ˳ϣҵʧˣ滹˼£ʱ˵ˡ
ͨˣ᯽˲˾񣬡뿪ļıĿľΪ˱֤ǹ֧Լ
ѲⰡ̾˿
ܸû°ɣϾǰͬš᯽ĵ
һ·˵һ˾ε˵ˣҿ˼Ǻţ˭ˣ
졣
ʲô򾪵ǲţͷˣôܣ
ǲܣǲ²ϹΪ̶ĩգ񡣡
⵹ǺˣһֱæŰûˣǰźһУֻû뵽ĩա
Ŷˣܸһȥһʳ汻ջһ룬ʣѾҵˡ
ɶ
سûͷµĻ֣ջ˽һʣѾüٲݶѹˣҲֻα겻α᧿ΣٷչȥҪӡ᯽ֱԵ
ԣһأҪӣƻѹʱɾһ˵ˡսԼҪǰ
ȻʹöİΣ۵Ļȷʵܲ
᯽˼£һᴦİΣλҽߣߴٸϡ
һˣ󾪣ôУ
һߵĻ̫ۣ˵𲻱Ҫ鷳᯽Ȱģ뿪ʱ䲻ܾá
ǡ
Ѿ֪ԴĴڣʱ۾Ϳˡ᯽
ȻȰ뵽᯽ҪԼϴһأԼϴ˽⣬°˳ͨҲûټȰ
ҵĽɡε
УúϢ᯽뿪ص䡣
ôĵ
᯽ķһһְԼĽ˳˳
˼ߣ
᯽Ĭ£ԼѷҲ̶ϱ֤СӵİȫС̽ʵߣԼ
᯽һۣû˵
᯽֪ˣú֡
ѹԽԽá᯽޵ֹⰤЩ
֪ʲô𣿡
Ϊ˸սԼѶӣ
ּµǾǵΣգ
᯽벻Եɣ޺ת͵һ飬òʧɣ
Բᣡұ֤᯽ĵ
㲻ߣˡ̾
᯽ﾾܣסֵҰԼ㣬һӣߣȻҾ뿪𣿡
뿪ҲҪȻҲȥһֱңϵҲսЩ뿪ҡ
᯽һθܵ壬ȷʵ˴ĵ﷢ͺԼ뿪ĺҲᱻץĸо
ֵǣԼǵ£İ˵ҸС
ұ֤һ뿪㡣᯽֣صС̽ԣǷֲ顭
ߣ㡣
᯽Գ࣬ԼϣģΣյС
û취һΣգ»ʱһĥ㣬һʬ壬һֻɥʬָ᯽ķңҾԲһ⡣
᯽̾˿ıģԼҲߡ
˺ʹߣܸʹڶ߽һ뿪᯽
á᯽ӵ뻳У´˵ֻҶ㡣
㻹ͷҲɣ᯽٩
Ҫԣü
˭¡
᯽ʧһ߳Уֱѹ˴ϡ
˴˿еۣжЩ
ȻϰĴǶЩѵˮϹ浶ǹ鵽Ũʱ᯽ڴֽţһЩĪеĵġ
Ұ㡣Ȼ᯽ļͷһһϣֱͨĶ
᯽Ȼ˳һֱ࣬˸š
ˣŵָ
᯽ҡҡͷʵôû㡣
᯽ᣬϧе㺬»ˣɹ˵ĸо̲ס䣬磿
᯽Ű˵üḧ±Ǽ⣬ͣ˫ϱӣϱӾ㡣
᯽ذ˫һ˿ˣһᣬ޲ý˷ŽﻤţⱲҼӱ㣬ϱӵҲϡ
ϱӡ
ϱӵҵֲ´ǸõҰɡ
ԺﲻϱӵáѡĥǶʱľ벻Ҳ̼ģѹ᯽񴭲
Ȼǹίȴ޷йİÿվ
ڣѿơ
ƲסˮҲƲס᯽ֻһܻԼߣ޹˼ɵôһ
û뵽һɿĸ׻᯽ʧءΪ֪Եɣ͸Ǿʧ룬ֻܼغţ᯽иܵһ˿ο
ôˣţ᯽ߣֽ§ḧŰ˵ĺ󱳣û£أûµģڡ
᯽رסйԼúƽȣ̶óҭ磬ܡ
Ϊ᯽뵽ŵ뵽ԼǰıӣϧᣬȥˣԺڡ
᯽߿ޱܣֱƣŽȶ廹Ƕ
ߵĽɫϰ䷢й
ûˣһֱڡҿ㡣
õ᯽ڿסֻΪ޶ЩƣԵġ
᯽ȥϵۣ½§ұܿˣԺڣ϶ֻҸ
Ȼͻ᯽̲ס̽˵˺ұˣɱ𣿡
֪᯽ΪλдһʣԼĽǶȶԣû˿˺᯽ԼУ
˭㣬ұɱ˭
Ǻܶأǲ֪Լ˺أ᯽̲סʵڴ
뵽Щƣվ˵۵Թߡ
ȻԼɱı̬ҲĻµʥߣ˺᯽˭ۺ£ԼŹ֮١
侲˼֣صԸΪնȾѪ
᯽٣۴ʵԼһ̹׵ĳ嶯дһ˿ǣûֱ̯ơ
ǧ᯽ֻ˵˾ͨҲĻ
лл㡣
˵ʲôɵءָ˸᯽ĺ󱳣˯ɡ
᯽˵ͷ׼˯ͻȻǻ
ʧЦﻹȥҵɵ˯ɡֽ˽᯽ֱۣ˯
š
磬ҵˡ
лл㣬㡣


53 ¶
ǿˣ᯽һʱ硣
ܰ᯽ֻԼڡ
׼ͿϵдšȥҺܿ˼Űġ
᯽һůǵСƢʧתҸС
Ҳˣճžס޵졣
ش硣᯽к¥ְͦ
ʡڵ
ֲء᯽ЦЦؼˡ
ȵȡͻȻתЩԥ㻹ðɣ
᯽ԣʲô
͡
᯽񣡡ŵֿ죬᯽£
ƲƲ죬û£ˡ
᯽һãȻҲû£תȥס
ͦѽ᯽ڵ
һֱءЦ۾ǹػó׼õʳ˰ɣȳԵ㶫˵
أ
ѵȥˣ㡣͵
ˣⵢһϡ᯽񲻺˼
ͦõģҲѵС
£Ҹ˵˰ɣôŵģ
սߣҺͰܸ졣תȴԴꡣ
ôˣ
ܲ뿴¿Ϻ쳹С·ҲѽĽ̾˿һΣıС·ߣҲ֮ǰ¡
ô
սڣȻƽѡƶȡ
žǴˡͨŮԡͨԡԪߺѡһ˳Сˡ
᯽üͷһ壬ǹѡû塣
첻Ըһֱ˵Ŀأǰߵ¿Ϻ飬֧ǵֶΪ
˵ôҲαװߣеǿİѱ
᯽˵ͷȷʵһԡͨŮԵǿԪһͨԻûܺ¿ϱȼˡ
һ˸¿ϣҪѹţͷˣֻҪ΢£¿ϱȻѡ
ǡ᯽죬ȥ̸
òãҸͷѣȥСԵ᯽ɼɻ£ٸ˴ȥ
ȥܻ¿ϵĹעȥȽ׵᯽Ȱ
Ĳáе
᯽˼£̽ԵʵǲҸͬ⣿
ĸҸ˵һֱֵǻˣ
һţ᯽̲סЦôء
ȷʵе㡭ʼ磬ֺȻѹЩеϴ㻹ðɣ
ţ᯽ЩãȻص˵ͷҺܺð
ûоǡһԥ˰ʳڣû㲻Ըɣ
ûа᯽һ⣬Ϊʲôôʣ
üͷﷴ¶ĵҺͰܵ׵ܵһԿܹܵЩ࣬Ⱑ
ô᣿Ҹ˻ء᯽ˬʵǺ򵽵˵ʲô
ίԺ˵һǽѣᶨ
Ȼһů᯽ȷʵЩͷԣûɶίզˣ
죬תɫã۾Ҳ׵εЦЦǲίʲôġҵ˼𣿡
Ϊ᯽һһʱҲɣ˼Ȼֹˣ
ⷿȻУҲ޵̫ˡһΣִЩεҪţܶ׼ˡ
᯽
Ͽ޵ùͶ룬ȫûһ硭
ǼЦˡ᯽񲻺˼Ҿѹֵ̫ˣһ޻
δ֮£᯽ľЦ̲סпҸҲͦ׵ġ
Ҿ˵˿޳ãйһ¡
ȷʵˣ۾еۡ᯽ҵ٩
᯽ܿЦŰû¾С
̸䣬¥µĳԽԽ󣬺󾹴˽¥ѯʡ
һƬһ㸽ˣ׳ԡһЩŮΧ䴦˺ӣм˵ġ
ϻŶأӹ˲ˡп
û᯽ĵ
ģȥˡѹ
ƹ͸ˡ᯽Ǹп
ƹ˼Ҫˡ
᯽񣡡
ȥֵܣϻ˵ˡ
ϲΪ߰ϵ
磬զˣ
˵ˣŵĺúõģƫ˲ӣҿȥͶˡߵ۾զֺ׵ģˣ
û˯á᯽Ӧֿ򣬡ҷСֵܣũүӵĶӡ
ߣ
ٶ͡ǻ
ٶߣ᯽ȵҵû
ҲûɶãҲաЦ
᯽һۣױ˴еĺ塣
᯽ԣᱻ֪ûҪҴš
ߵ㡣᯽ֵ¥սǴ
ɶ°ʲ
ҽڷ˸ܵܣΪ֪ߣû˵ýŷһ¡᯽Ͽҵ
ܵģ˲˾
ǷɥʬиĶⰤƤãܣǿԱյġǣһЩܺˡ᯽ֱԵ
ܣе˵ܿ
ԣȷʵ᯽϶
⣬ÿֻɥʬж𣿡ٴȷϵ
ĿǰĶС
Ǽһס᯽֣Ϣֱ̫Ҫˣ
ͬʱһסͷлС
㶣ʲôһ㣬εЦЦǸһʱָлؿ᯽񣬡̫Ҫˣķǳл
ǰĺϢˡҲǼ̽Եѯʵ¡ص߶֪𣿡
شջ֪ûк˵
Ŷ˼ٴθлǷ飬ԺҪܿڣֵ岻ݴǡ
ˣһܹѹ᯽ʵ
㻹Сô˰ʸп
ָ֮лһġ֣صִżּУȻȥˣϿԡ
ðۡ᯽Ц
ȵʱ̡˵߼ӿŲȥʮּС
ԶŸпÿ᯽ͰһƵˡ
ƣ
᯽
᯽񲢲Լ⣬͵ֻǲ뿴һҶ˰ˡԳЦЦܸĹǣҲһ
һᣬ᯽˵ĳ࣬Ǳǿ᯽㹻ǿûкõĻ飬ҲȺ
Ժڣһ㡣̲סϴ˲ϣҺͰҲܱ㡣
ԣ᯽ʶڡ
˲ԼӡһС׻һ䡣
ԼԸ䣬ָųⴥ϶ԲһЩеûģʶͬ顣
ԼҪľͬ飬ҪͬĹգгһգΪЩҪĹնԼ
ûô࣬ҲԱԼ᯽
ҾûƲ˵˼͵Ծɴһ˿ֻǲ̫࣬ż¶ҲǿԵġ
᯽֪˵ˣֻպĹۣתƻȥһ죬Դ̽̽
𰡣򾪵Ҫϴ֪ҲҲҪѲƤ
Ҳ̫ˡ᯽̲סЦӦûڷ䣬ʧʱ
ǡ
ˣûˡ᯽
ǡҺһ𣡡ϡ


54 Ѫ֮
û뵽᯽ͻȻã͸û뵽᯽˵ֱ
ش⻹ְͦ᯽ˬʵ
ʲôȷѡ
ôأŭǲơ
ⳳܣǾذɡ
仰ߡ᯽סŭֿ죬ΪǶܣشôˣ㽻ĵá
ʲôô鲻
ûܿ𣿡᯽ȵ
Աߵɫ΢䣬ܿȶű׼ЦݵһûԹ֪٣Իû˵
ûԹЦûԹô֪ģ
ڴԻңɫҲ˼֣ѡάԼ˵µģǾذɣ
ֻϢûб˼᯽º͵ֿ죬Ȼش绹ûʼǾ͵ԺٽɣϾĿǰֻ
ر᯽Դʵõ˵ͷδǻ
ĵ¿ηΣˬ᯽תߡ
Ƣ󣬵ûʲôۣ˼ˡ᯽߱Ŭ͵
ɣ˸˿˸ѵܣԼ⡣
˵Ŀ⣬һؼϡ
ʶڵɿ᯽󣬲Լֱһʱ֪Ӧԡ
᯽Լ۾۾еۡ
ҿȻ᯽תԼעԾԿصǰ鿴
һȥˣΪʲôԼˣ᯽񵹴һҵ
٣ֿѾﵽֻó֪ˣԺ󲻻ˡ
ᣬ᯽һůֵǽȥ˵
Լϴε÷Цֲңֻܵͷǿװ򶨡
ߣϸװһο
Ըӣл᯽Լ£죬ΪԼ˽ģҪ᯽ȥ
Ǻھ飬ǲ⡣ȿڵҵĽΪǿô
˷׷׵ͷʾͬ⡣
λ飬ﵽƷȨĿģҪںʵʱҺʵ˵ʵĻ
ǰƷȨҵ뷨ҪսһλܿҪٴһˡ
üװʵԽܣʵԼµܡҲ˵ΣȻǲǵġ
飬ҲͬԸд衭
ɣ᯽ϵ
ڵڰˣֻҪǼŷˮŬŬӦӮλʻɣٳû˵ƽѡٵ飬ˮɣ
ûҾܶԾ϶ٳûƽѡٵ飬ô
ôУҲ׷ֹ᯽񱻴
ǶҪսôܻû̾ˣ᯽Ȱֻ˻ֱۣԥˣá
Ȼִ̣Ȩͬ÷ɡ
ɿڣ᯽±÷¡
һЦаۡ
Ȼ֪Լϴ˫꣬ۿһ¡
һΪ᯽ıԣ˲Լͬؿ˴ˣ߽㣬ֿɢȥд˸пף֮⡣
Ԫòô죬ǸϹҲǸ׶ԸĽɫֱԵ
Ҫܵ£Ԫú죬ȡȰǷˮȨһʤԽ󣬶ƷȨԽ᯽
ƻգ춼иͻƿڣԪãǻ֪ĸӪ´ݾߡǵ
Բֿ¼̬ȣӦòǺһġ᯽Ƕʲô˽𣿡
ֻ֪Ǹ죬רģûʼĩա˵
췷ľǶûԪãԺȷԪõǵѡǻ
һ˵̬ȣӦòһġ֪֪治֪ģֻαװ¿һ᯽˼
һ˵ϣԪú֮䣬϶гԹÿμ涼޲ó˱˴һַĵУװġ
ɣȥھͬʱʬ͸¶һˣһͨţҲжϡ
ȥɣʡôʧ
ȷʵϲáͬ
ҸԪ£ȡ£ǡ᯽ø첲ӳģҿԵġ
Ȼ᯽ȥ˻ɵľֻ᯽ΪݾߣҲֻˡ
˼ȻԸΪ츰϶һ㡣ȥҲҪӦʲôֻҪ˲С
Ԫã΢һʬ鼴ɡʣӪһĸоˡ
ˣİɡ
˵ͷֿˣǼ̳ȡʤ
ҪսɣͻȻ˲ȥҲһ顣
˻ͦů᯽ľΪ빼Сӵ⣬޷ִУǾ˰ɣǸرա
˳ˣ֪ˡȤֶͷͷôҲԣ
˲㱻ͷ絲ͷ
ܾĲֹһ⿴ֲ´
٣һˣЦ׼𡮹
ܸ㿴ܣͷ᯽㣬Χ۵˱ùЦá
СƢԡ§סػһΣȴᡣ
ͷһסЦһҸ
ҽǳˡͻȻ
һ⣬ʾһһ磬ӦӲϾ
ԣ㶣ֲʧЦ
ǵǲ¶ţײһһЦ
һŸ߷ɣ˸ߵĶǵ˹Ц
ǷȥʱҪҪʴһЩ⣬Ҳֿտա᯽
ͺãʣ඼ȥɡͬ
λȥSлͦԶģƻҪ취ѵʳӣѰ
ͨSеĴǶˣСյ㣬ȽԶ׼ֵ߱ȽϺáͬ
SУ
֧ҪȥSеģ
ϱҲ˳ˡ
ǡ
һΪĲ²ӿͷ
᯽̫Ѩͻͻֱ忪ʼ飬Ҳ
ôˣ
岻𣿡
иϤҲӵһůţ᯽Ž񣬵Щ١
᯽֣ôɫôֲԵؿһۣᵽʲô㲻𣿡
ʼ˼Լ˵ʲôáĻ
ûûУֻˡ᯽ǿѹ̽ԵʵСӣ𣿡
в⣬⵹ûôͻȻ£
ǴϷˣϲһЩеûġ᯽ҽڵ־ڸԼĵļУûеĻһأ
һҪĻͻ£Ѫ֮У԰ɣ
ѪУ
ѪУ
᯽ټӿ죬û뵽ԼѪУ
ǸԼжĩǿ飡
޴ľϲУ᯽ȴһۡ
ϱӵԼʧȥıи࣡
û°ɣ§§½᯽񣬡ǲǲ
ûвֻо޴𾪺ͷϲã
û¡᯽ǿѹ𺳵侲Ѫֺ֮Ժͽˣ
˵һһ֯˰Ц
ռˡȤ
ѪеĳʼԱ᯽һůҲ
СĹ˸λ
£Ԫõ᯽˷ȥСⲼõĲ㣬һȥھλã˸ֲ


55 
ԪòңзάӰҵĵطһ¥ʶһ㡣
ԼĲͬһ˶ӣάģԪãȻ졣
᯽һϲǰкý㣬ش磡
Ԫ÷˷Ķһ¼Բãǿˡ
᯽ȻöԪõ΢飬װǱǸˣһң˲õӰ졣
᯽һǸΣԪõŭ˲٣ҲºЩⲻܾģñǸֿԶŶӵˣҲŴң֪ҲãʡԺճ
Ҳ֪ˣ᯽ѯʵ
棬үȽϴ󡣡ԪֱԵ
Ͼǰ̸õĲһһʱѽܡ᯽˵ͷֿ죬شûȥԴ壬ɥʬеĲ򡣡
Ρ
ʲô򣿡ԪһãȻ
ɥʬƲĶԱգպǿһ㡣᯽͵
ʲôʱֵģԪЩȣǼɵ
շֲãҲ˵ˣӦöڳԡ᯽ܻܣȷϸڵ۴¡
ش˫ߣܱȼĹֻ˰ɡ᯽пԴ˴̼Ԫá
Ԫ˼ؿһۣü¶һ˿ǡ
Ա߿ֵ̲סʵ
Ÿտʼ֪ʲôЧ᯽͵
ɥʬ
ҲǱͷɥʬ䷢ֵģЩˣû뵽Ȼá᯽Ͽҵ
˵λǿܶԾ
ԪͲʹܡ
ֿûã
һ˺ȻĿ⼯е᯽ϣʣֲҵ
ǰӰ첻󣬵ԺȷʵǸ⡣᯽
ͨôܴù߰Ⱥ˷п
ɶǿΪ𣡡ӷֿ죬ү䰡ս󣬱ȻС·ĵһˡ
ǿЦ˵ͷ޵ؿ᯽һۡ
ߵˣɵ
˭֪Ԫ߻᲻ҲʷŶ
ǾֱߵȨ
ߵȨкβɣͨ˱ͲС
ˣͨˡ
ɶãҪӢУ
Ϊ˴ǻԽ˵ԽǼΧűĹƽԣԼͨ˺֮Ĳìܡ
ŵһȣȷʵЩƽԪ̾
䱾Ͳƽ˵ڲҲߵ᯽ؿͻȻˣεЦЦװʧԵӡ
Ȼ᯽û˵꣬ԱߵҲɵʮλλߣһЩԼ׵Ĺ涨ڣػֱӰǰߡ
ʵǰ˲ò˼ߺ֮ͨĲ졣
ܣûпܻһЩۿƣʲôġ
ͻѾ£ΧѾ˽᯽׼Ѳ
ȻܵõʵȸļǿҪĩմȥ⿿߿ɲУҪЯֹġ
Ҳǿ˲׽ص㡣
᯽üͷ΢壬ģɵȷʵ½ۡ棬ܷȷʵЩȷǶĽܶġ
ʵϣܵȷʵõǿͨ޷κֲֶĲࡣ
᯽ⷽĲ࣬ͨ˶ߵļ֮飬ӶڵƶȲɣݱɸ
ҰŶӣˡԪִֵֿ᯽񣬡ҹ¡
ߵ⣬˸ױλá
ոЩ˭㽲ģԪֱԵ
ý㣬ʵ˵ľڵƶȲƽ᯽ߵΪʲôһƱȨֿСǵ档
Ԫ̾˿δ
ҾͲףΪʲôôЩˣЩҲᱻ˷᯽ⷢɧ
Ԫһ㵣ʲô
ʱΧʬ壬ܸǣ˵ʬ帯õ̫ȷ򣬵Ҿ;⣡
˵ȫˣԪþ
᯽Щɣ˶
Ԫʶ᯽֪ܲȫ࣬۵Ҳ࣬˶پߣ
ʬ帯õ̫ģûϸ߰ɡ᯽
ڧ˰ɡԪò²᯽Լ֪࣬ٲʲôõӰ졣
϶Ƿ᯽񼤶ڧѡλãҲûеѲȭ¶ԷأҲš
ԪѾ˻ɣ᯽ֹҾ벻ͨǵΪɶҪԼ뿪
ѵ
ʧǹ֧
ʱԪĴ𺳣ɱƽ
ǷʹˡԪÿ᯽񣬲òȻˣԼҲҪעⰲȫǻˣҲŵ㡣
ҸҲ˵⻰᯽һΧýģҸǣҾˡ
ýҿ϶ʧԪЦ̲סһ൱Ĳǡ
İý㣬ҸǶˡ
ˣ㻹Ҫú׼ԪþסƵͷӵ
᯽ȻҲ׽ԪõǽѵҸǳȥˣҲţɴ࿴ŶӰɣýҲϢһᡣ
Ԫԥ£ջǰѲӵݸ᯽񣬡Ǿ鷳ˡ
ýˡ
᯽˿ڶĿ꣬졣
صһʱ࣬Ա߶ŶӣԱȴ˸
ֻǰԱţէͬҪϸ۲죬ܷǰŸС
þò᯽ȴк
ô⣿Ǻų⡣
᯽ҡҡĲӣ๤
üͷ΢壬ĺ󱳣ȥ˵Ự˯˵Ļȥ˶ѵȥָ
һߣ뿪ֻ뿪ǰֵ᯽һۡ
ҡ᯽ŭЦ
ᣬǺޡЦ
᯽üë⣬ֱӵС·״ʲô뷨
һؿ᯽񣬰βЦ£ֿԱߵİʣģ
᯽ΧȻ˶ӣܻλþȺС˵Ҳйܡ
᯽²ֱԵżɽ
˪˪ҼˣҲ˲١
Ϲʧˡ
첢Ծƽص˵ͷҪʲô
ᣬʱˡ᯽ֱԵ
λҲԶ˰ɣЦ
Һ㻹һǣ˳ɲ·
ܰɡЩп
᯽˷ּѾ֪ңΪŶӵĳȶһ⣬λá
üͷδǻ
˫ԪߣʵСѡ᯽죬˽ᣬɲһݴȵˡ
컹ûӦ᯽Ҳ΢ͣ˻żĶ䱻˰Ϊǿܱɣ
̾˿ֿ᯽񣬡壬ĺǿ͸㡣
Ե׺ݣ֮ѣûʲôÿ͸ġ᯽Цô񣿡
Ǹ߸·ɡƽ
Լûأ᯽Щŵ
Ҳᱳؼҡ
ҵû뵽ؼôĸ顣᯽̾ȻûϵĹ
˽ɫ
֣أ᯽ҲȰȻûɺҲ޹֪̬ȡ
ȻˣҲͲǿˡ᯽ε죬֮¡
ɶ£һ˻һ㣿ЦЦֵ٩ŶԣСˡ
᯽񲻽ʧЦָп㣬˵
ǿˣ໥ȡůˡ̾ùϵĲӣøȥɣҲûˣػᡣ
᯽˵ͷˡ


56 ھ
᯽򵥵ʰ׼ȥȴСӿû뵽ȴڴſ˳ŵ
׵᯽ĵһʱͿʼ֡Ϊȱ˼ڳЩ壬ԵΪЦ
᯽ֱ˻ȥ
һʵ㣬ֻܶݺݵص᯽һۡ
ԱߵȻҲûʲôɫ󣬶ݺݵʲô
᯽ȻҲʾؾ˵ȷʵɱֺͱ߼ޱȺ档
㣡ŭΪʵ̫ףɱ˷Ц
һѻס񣬡ҼˣϲվڵµƸߵбˣʵǿɶ񣡡
᯽δԼյۣ仹ǴӱĿС
ЦЦʧ
вб۵
ɶ񣬿ɶ᯽૵һ˿
ӣ⣬ûֻ̽᯽в
ȵȣ᯽סߵĶˡ
㻹᲻ͷ
᯽͵ؿᣬض۾ݾ˵˵˿ɶ񣬻Ǳѵ˸ɶһЩ
᯽ŷɱˣỤˣв
˵գһؿ񣬡߰ɡ
˵ͷֵ᯽һۣתʱȴ顣
᯽ŶʧҰУеĺ̡
ᣡ
Լڸ֮ʱɻľһѣ
ԼֺԼٲˣƾʲôԻҸ
Լ

ɱ
᯽ŭǣȻܲ˵βᣬȴԽԽϤ
ũ
ȥũʲô
Ϊũڿտ᯽ֻܶδ찵ټ
ȴãҲָ˲٣ˣ᯽Ǿһ̽
һ档
˷뿪С·ֶڲȷ滮
Ǵ⵽泵ҪʮӣٲʮӺ󵽴פǸ߼ӹӺܴ󣬵ǵĻΧҲһСƬǴһǱȥܱ˵ͼ
ʮѸѹˮǹʮѵǹʮƣƻЯҪϢؽǣȻ϶Ƕ֡
ҵҺͰܹ۲ǼֻȷʮˣҶ׳ꡣ򲹳
ҹж˶࣬سܲ岢ʱ˵жȽȥֳȴʱǹŵ
׼׵ַ˻ͼſʼִ
ֻ߳˼ֻɢɥʬʮ˳͵ִ㡣
ɳܡԶǱ
ǲеڰˣɵ
ȷʵЩԾȥǵͣ㿴·
Ƶ棬ֲûгţ󾪡
Ѳɼˣ羪ȵ
뿴ָӵ
·¥ȴһˣӺۼжϣЩѾתơ
ͻȻһ
̣ŵʣҲʶڡ
鷢չزѱ˲ȷˣˣǰȥ̸е᯽񡭡
ɫѰ
᯽񽫳ũԶٲнӽȴũΧͣ˲ٳ֮£ֲòƵƫƧ֮۲
ȻЩϵǹȴѱϡ˸գ᯽ĵ
ߣвʡ
ߣⲨ˵Ѷϵ̫󡭡
ԥ䣬ɿִ¸ż׶ܾҸζ
⣬ݺݵش̼᯽
Լ޹
Ī˶ʼɣϡͿ˱ѣ󺬺޶գ
᯽ͻȻɱǿֹ죬ͷ·һ㡣
ûһ˿ԥ᯽źʧҹȥɥʬۼĵط
Լ۲죬ǻʮֶɱǹټˮ㣬Լֻȥֻɥʬܱ֤һʧ
ũľ¥࣬Ϊһƻ᯽ֻȥԶһ
Ϊⱻ˷ֶߣ᯽ھ¥Щװ磬˶ڳֱļٷŸ޼ɵɥʬۼ
µϳԼĳ᯽һȻʬٷȥũγһ޴İΧȦ
һУ˽СʱʱѴڡ
ũѲһ³Ķ̫᯽ֻܲУʯɥʬǰ
ϢԽԽһʱڲɥʬĿ
ڵӦ᯽ѸٴӰóʯ飬͵ӵķ
ɥʬҲ׷ӦָλƶԽԽࡣ
ڵ˿ǹΪˮԴװȽϺСû̫ɥʬĹע
Ȼ᯽ı⣬Ҳֻ˵ĻԼȡʱѡ
ŵ˻ң᯽ɥʬȺУƶԼ׼õĳ
һţ᯽ٵ﷿ݸ͵ײ˵ĳֳ˾޴Ķ
ãɥʬҵĿ꣬׷ӿ
Ϊ¹ɥʬ˲޼ɵȷˣǸ᯽˾ѵĻᡣ
ҹƹʬѡ
ɥʬԵס˵ߣ᯽Ŵ򿪳Ƶͬʱѹסȡ
۵Ĺպͼش̼ɥʬǵ񾭣ΧɥʬȿֺؼⳡҾ֡
ɥʬˮĹ½£иɥʬӵ
᯽ضŷݣıԼٲĵһڵծʱ
ôͿʼɣ
᯽Ǽϲãüаȣһųš
·ɥʬײţŶ롣
Ϊ˳״ɥʬǵĽ֮·᯽񷴸caoֱ֮ɥʬĿܡ
Ѵﵽ·Ŀģ᯽˻ҹɫ֮Уⳡʢ硣
֮Ѿ˲ȥ˼ĵ˭ֻ֪ԼһߣȫԸֿɥʬ
ƴֶֿôЪ˹û˲֮ϵ⣬ɥʬ׸
ɶ٣ɸ߱ͣɢ
ɥʬֿʼã᯽³ȷϣȲҪҲ̶õᡣ
һ¥ǹʮˣ
¥ڷɢżǹߣˣȴᡭ
أ
᯽ٴѰңΰʶ˿
ûᡭ
᯽һܿȻ
ҲԣڸոյսУȷʵûϵϵܡ
ò˵ỹǶξѣǽҲڡ
᯽ЦҲã׵ʲ
ԼлῴʹʧҲû׷
᯽ҵɥʬ񣬲䱬ͷʢˮԡף˼ֻǹɥʬΧӪһ໥ɱļӸС
ʬ壬᯽ʼռΪ˻ɣֻѡԵضһ֡
׵ֳ˵Ŵٵǰ㣬ٴεȼ˷ݡ
ܴ֮£ɥʬɶ˻ӿ룬øԶɥʬ
뷵غϣκλЧ̫ã޷ʻ᯽ֻԭϢⲨȳɢȥ뿪


57 
ߡ
˿յȷؾݵ㣬Ϊ֤һʧأ˷С·ȷ᯽İȫ
ɥʬĹע˲ҿֻӾ翪Ϊܵȼޣ޷̫ԶٶȲ졣
໥ɫԥ˰β¶顣
᯽ǱץڻȥͶС
ɫһ䣬ֻæͣҲǲں᯽İΣֻǵĳַ᯽ʧȥơ
ڵ飬ңԽʱԽҪ侲ɸΣܸȰСġ
ĿǹĽ𣿡ͷǵ治ڴʱԣ
͵һ᯽ĳ࣬䵽ǰѱᱻŪۡ
᯽һϢԼֹڣ»Ϊ޷ȴʡ
ǰ磬ɫҰ׵Ŵ⡣
ԱߵҲʼͷð亹޲ɵС·
ʻλĻңܵؼӿų١
ڿȫ·ΣԼĳʻС·
·ڣһɲЩײһ
ôҡ´
ݵҲҡ´ؿһۡ
㶣ź֪ϳӣ˵ȥˣҲջأֻתƻ⡣
ôȥ˴˳򣬻ε᯽ûһ
˲񣬵ֲչ¶ţֻǿװ򶨡
ں泵ǻֿᣬǹĵúܰ
ΪζһֲòЦӭûУֻǳʶѡ
ûľС䣬һֱŵȴࡣ
һˡ뿪
ὥԶ̲סĵĿϲǲ˵᯽ûץ
ǳˣҲϲ
᲻ڸᣬһܲ²
ȻɡӦ˼ȴǧذת
ʮӺͻȻʵǸģ
ȥũᾭ·Ϸ֪Ȼᡣ
ȥũǿҵԤУ᯽ʱũ
˼ǰС
᯽ߡ
˰Сʱ·ϵɥʬϡϡ᯽żݳ뿪Ƿ֮أûԶũĳ
Ϊ޿ɱܣֻܿͣݾߡ
Ϊ֪ǵѣ᯽񲻸óȻ³ȷ˺㡣ûԷֱӴ˳ƣյԼۡ
һŭ֮᯽ҪؾȴľȻ
᯽³ֽŵع۲ܣô
һģߵЩˡ
᯽һ֪Լġʧ鷳رסû£㵣ˡ
û¾ͺá˿
˷׷ǰֲԼͬؿԶĴ
ǻתƵũҳ˯͵Ƿڳϵǹ֧˵ʱ򱻷ټֻ֮ܵɢעû뵽ȻиɥʬȺܵÿ졣᯽͵
Ժôðˡµ
òнֻɥʬǡӾܵ
ʲô󾪣˵Ǿ˶٣
̫ԶˣҲֻܿţģӦаֻˡ
˿᯽ҵ
ҳñȽ磬㲻˵һûע⵽᯽񳶻ѵּװŵؿũķ򣬡ûҰ
ס᯽֣һΣ²Ϊ
ģҲˡ᯽
г翴Զţᡣ
᣿᯽һôʱˡ
ƿûȥæˡ͵
ǰ·ˣ᯽
ײһ²֪ѾС·²ߣ͸æˡ͵ֿˣҪʵĻ˵Ƕ˻ɣԹȻ㷢˴𡣡
ҡ
ģʵʱ˵ںŵġ˽᯽֡
᯽˵ͷƽȴȸԾ
û뵽ԼڵһֳЪ˹ױȵĿУֱɱ˿ˬö࣡
³ȻЩֱ㶵ؿũķ򣬲ҲЩΣͣ˰źݾؿˣǷŵĻ𣿡
вɣˬ
䣬ɫǰ·ÿ
Ǳֻ߰ɥʬȥѵ
ֻ𾪵ֻֿŵؿũ΢΢
ɥʬֲŻ𣬿Ǳڰ᯽̼ǽҲûţũ˭
ü£
ôˡǻǵЩȥɣ˵Ҵߡ
ԡ˵û¡૵ּ͵ũ
ԶһĵطȰɣһɥʬأ᯽ֿᣬҪҪһȥ
ȫᣬҲ᯽⡣
˿ȥԶһλãֱ˴ˡ
ⲻỳɵͷϣҲ׼ֱԵֿܺˣǴǹȥҴ⣬λ쿴ȫǺٽǧóȻж
С·Ҳ̫Σˡܹǵ
ûǹ֧ǲ򡣡ֱԵ
ǿ᯽ͻȻ뵽ԼϻװæĿڵǸҸĳ߰ɣ㡣
ǾתƷɡӦ
᯽æ򿪺䣬ˣҲ֪벻롣
תȫǹ֧Դʮˣʮǹ⾹ȻжʮİѣȻ˲Я
𣿡᯽ǿװ򶨣˼ɿ졣
ֵЩǹǿյģҼǵũˮ㣬Ӧòϲǰɻ
ڧû䣬ˣ᯽ǰûһʱ̰ġ
Ҿпܣ㿴⼸ѣԵ𡣡ϸĦ
Ҳȫһİ᯽˳Ż뾡ƫ⡣
Щȳȥ˵ɣעⰲȫ
ˡ
ųԶȥ᯽˿ʻ
ǣλϵĶ
ǳõģÿʽһ᯽æͣȻЩ㡣
ǳǣ
Ǹǡ᯽̿ˮûӵûشдٷá
¿ð
᯽ʱͻȻʧЦԺ⡣ȤüëӦҲͦÿġ
ʱ᯽޲ǽԼ߳ܡ
һ뵽ԺҪΪԴϳ;޿
Ҳá᯽˳ǵ
ò˼һس
᯽ϣĵľԼãһڴʲô̿ˡɻ


58 ƽ
Ҳȥɡ
һ°ɡ᯽ס֣һҴߣҲðæǣ
ܴ𣬲ûҴߵĴڣУԼθɣ
᯽ûҪߵ˼Ҳֻͬ⣬Сһᡣ
һ⣬ȴֱѡ
ʱѾЩףҲյʣ޼ֻйС
ʬҪԶ㣬⡭ͻȻסΪδ᯽
᯽Цݹаȣ·ڿĲһҾ徵Ļ£ǳʾ׵ıݡ
ǼҲͷƤ顣
ǰһѡ᯽ûзֻſʬ
æ˰죬ũΧɥʬɢȥʣҲһһͷſũȷ
ΪȻᣬ³档
ڿϳƬʬʱһֱӹڵϡ
ġġ
ʬ壬޾ɫϸš
ԡԽԽ᯽΢΢Щ˷ܡ
ڡ
ᷢԡʬ٣ãܿóɥʬ󱻱ͷĺۼ
񡭡漴ޣǾ
᯽վڲԶԭȸԾڿ𽥰ȡ
ʹᣬ᯽ļ䡣
Щʹļ䣬һֹֻͣƣĴɢȥ
᯽һθܵƽ
·𱩷գε
᯽ֻŹ۲ᣬȴûע⵽Ե
ʱ޴ǵУһֺ뷨Ȼ
MصĳգĻũɥʬĳֲɺϣǱȻ᯽ʲô˾顣
Ҳ˵ҪκɥʬȫˣֹעһðΪ𾪡
˵еԷɭǽ¾ͱȻᡣ
Ϊʲô
Լ˽᯽ĹȥƽõвĴڡ
Щʱյദᷳпܣ޴Ӻζ
ο˼ҷĺޣ
᯽ȴ᯽Ĵһ˿ǳЦ
᯽񣬷ߺޡ˷ܡãһ˵ҲȻ
ʣֲҡ
֮ԲңΪǿҵԤУԼ᯽нԶֵ
ǻȥɡס᯽ֵ
᯽ŴӸϲл񣬲ס֣Ű˴ݸԼ¶ȡ
ϲúͰ˵᯽ĳȣ鲻Խá
ļһס᯽֣Щɻ벻⣬᯽񣬺ҲûôҪˡ
ڳµӰúܳһ뷵С·
ʱС·ó棬һ㸽Ҳ⵽ϴһ㡣
᯽Щֵcao˶ڴ˴ڳܡ
һʣԭί
ƴ˶һ㹻ʣճȡ˳ȡ˴Ⱥ壬ʱȻձ㼤˶Ź
һֱڻֵصԪüʱϵûݱѪ¼
ìʵȨƽϢֻôҾڴ˴ۣҲǷйһ²
Уǻγɡ
һάײеġػɡΪǿӦչߣҲ೤ڷչĻ
һǷ޳ȡġɡΪилرûӦ̭
᯽ԪѰ˿ǿǻˡ
û˰ɣ᯽ĵ
ʱסˣֻмˡԪô
߲ڣ
ȥˣȰҲû˯ǻῨ㣡Ԫһÿ۴ҴҸߡ
ȷԵ¿ϣǸߵǻ
һЩҪ˷ŶߣΪʱգǲòķʽѹѾѶգҲһ£Ҫ·ġ
᯽һۣľЦ¿ϻǰ˺ס
Ⱥ߳һŮˣ᯽ǵãǸ÷ʦ
ǶѷûʲôԹԣֻһԼ׬ʳ͸˻·ûʲôϵɣ
԰ֻûԼݶ˵ʲô··ģԱ˴ǻ
˭ʲô٣ЩҶܣֻһ㣬ǲ˽԰ǵĶˡ÷һ˵
ĿǴҹеģôģ¿ϲˬ
Ŀ汻´Ҷ֪ʣӦճϽɵ˹еġ÷Դǵ
ڿ治㣬ƶһҿ⣬ҪƶһͬʱһЩ˰ãʵԽܡ
˼ײжȥ£Ⱥ˺
ô˵أ
λС磬Ⱥ棬ҾӦǵĸĸŮӦÿǵ飬Щİ˸øġ÷סԱԳ嶯Ĵ󺺣ǰ۵
ǵģǵģƾʲô
ǼĿ棬ʲôǵˣ
Ļʲô棬类˺òã
ǾӦȥŻˣƾʲô޹֮˵
һ˵Ŀ׷ͶϣֱֲӰѻ
÷Խ˵Խ£ֱǰ˵£Ҫȴ֮ΪǰһƱȨӦƴ涨÷Χ
ֵõɣǺԱߵļҲš
ԸرĹ򣬵Ҫи޶ȣѲԺ󵫷漰ߣʹ»СС»ޣ÷
Χ˿ʼ˽һ˺ס÷Ĳ죬TM˵һ飡
ӣǳֵ˸ɫ
ӿΧȺڣ£ȴǲơ
˼к뷨鼥
÷·ǰһƱȨ涨ʹô޶Χ
ޣһ˵ı
÷ӵ˵вּΪȨǶʮϵĳˣҲֵܽû£ȻʲôƽԺȨԿԣ
˵˭أӱŭ
˼ǣҺҸ粻ͬʱ棿Ц
÷ɫ˱䣬᯽ķᡣ
᯽ף̵˰죬Լһ˳֡
水÷˵ǽ衮һˣԼһ̴á
˼ǣ˲ܼڸλҺҸҲֻһߣ᯽֪ʵ
ʮ꣬ǿҲֻǸӣдֹۺǷǹۣ÷ֱԵڰ£һƱȽϹƽɣ
ǰ˼ʣµĿλβأ
±ѡĸˡ÷
ô֤ѡ˺ûйϵֶǳ֮ˣӰνĹƽԺȨԣ᯽ʵ
⡭÷㶣ܿҵ˵ǣûа취ֹ˴ȴԾܵعܷա
飬ףǼ֣֪˭ȥ᯽̵޵ؿ飬Ѳ˻ָ顣
᯽˵ע㣡ŭ
У᯽̵Ʋ顣
ƨŭɶ
ؿһۣɱӰΡ
䱻ɫ࣬ȴٶ˵һ䣬ֻ죬ݺݵصš
޲ͻȻ衯ʶˡ
ŲţֻƽñΪĸ塣÷⿴дЩСġ
ƽ᯽̾˿ֿˣҶ˼
Сۣ̬ͬ
һ˴Ⱥ߳üĿطпܳΪǴഫĵطȻϣʮ㣬һʮĵطҪľǹ
÷ˣдһ˿ͷǴǻү˵öԣֻйƽߣкƽȶҲǴġ
ǰֿߣô
ˣûһˬ
һ֧Ȼû¿Ϻ
ԡ΢΢˵ͷϲŭ
ΨԪЩԥвˬؿˣֺεؿȺڣյͷû⡣
ղײգ͵ᣬʲôؽ飬ֱ˵ɡ
Щ㵣ܿ¶ϲɫΧչҵۡ


59 ѡƶ
ʱ죬᯽£˲ɹʶ
Ұһ£иСҵͬ⡣
˽עе᯽ϡ
Ȼƽǲֱȡѡ٣Ϊ޼ͶƱƣõ¸ص˴ҡ
᯽䣬Ⱥը˹һ˵˲ࡣ
˰ѻ˵ۣ
һ˳ΧԹ
ȿȡ
¿ǰûоܣŸҿڵƶǴ£飬Ȱ鶨¾ͺã
ΪǴ£ԲҪҵⲻ׷Ĺƽ𣿡᯽񣬡
ߺԪ֣֮ͨŮֻ֣֮ıʽȷʵ
˷׷׵ͷ᯽ּƽӦڲͬߺ͸ͨиѡ¸ص˵쵼ߡ
ڳ֮һ㶣Ȼչҵۡ
ͬʱһɫҰףֹȴֲ÷޳˽
ҾÿԣôʱԵ
Ҳû⡣Ԫ̬ȵ
ͬ
֪˭Ⱥкһ䣬ӶҲź᯽ΪҵĽ㡣
ʾ˰ֿһߣأ
˵ĿͶһˣֻŭͬ⡣
᯽ʾ
ҵĳ뷨ѡһԪѡһͨ˰Աѡһѡĸɻص쵼С顣᯽
û飿Χ
һϲɫ顣
޼ͶƱһһƱʮѡ٣λĬΪѡ뱻ѡȨ
һˣδ¼ڲģȥǼǴǼǣɲμѡ١
ãƽ
٣黹졣
ѡȨҲѡȨҲôȨˡ
ԣΧ۷׷ףҲӿ֡
ͨѡ˭𣿡
ûƣ
ѡԺȨ𣿡
ҸΪѡ˽ΪشС˵ĴڣûȨҲû䷶ΧûƣֻҪǵõϿɵˣͿԵѡ᯽ش
ֿ÷үӣҿǸո۲ݣμӾѡԺìܣôЭ̽ǧʹñˡ
÷ȥѡҵһ֧֡Ⱥ˺
ǰЩϴֲȥҲ֧֡
÷Ҳû̬ˬȻңһľΪָ
ΧˣּĩǰǸиְҵڣǶΪսģȨǵ;벻Ͷɡ
÷£ػɡһۣż˵ȻҪףѪĴڣ
÷ҲȷʵǸĵĺ֣ץҪģ˲˲ٵĺøС
ԣɵ˵ǣԱ߿ֵҲ̲ס˵ͷʶ¡
ػɵһɫб˴ҪľȣҲŭ޴йıֻܲ˼ûӪĻ
ֵǼϡƳһ÷תһ˵أ
үӣɣġ˽
԰ЩϹͷҲоˡ
֣Ҫִֵ֣¾ˡֵ֧
ǰ֣μӰɡҲĶ
һһƾ٣үű̬룬òɵЩϣȷʵǿѡ
ѸֵٰĶֹۣͣ޲дŲ죬ү˲Ϊȫ㡣
ĩգҶѣˣȷʵչ˲Լ˱˵׸үһ
Ա߸˷׷ҡͷ̾
ûҸ˼ռ䣬үӼҼֻҪŽһ£ܿ˷ѣ¹ϼͬõĺӡ
˶٣ϴҽܲˣǾ͸Լϡҽʶ¼ڲᣬ˷ڴ֮ǰѴҲǰȡΪˣҲΪһ𹲶ѹء
ү˵úãԱӦ۽ǻƮŵˮ
Լϣҵܽܡ
Ǻúý˵
ǰжŮ˭ҪһԺˣͦҪЩʵġ
䣬мɵҲЩҡ˽š
ΧҲ۷׷ףͬԼϡ˵
ϾĩѣҲǻδЩϣ
÷ϾʦûչֳƸ
ԼȷʵǸ뷨ɼֶ
һֹۣҶֻŻ䣬ҳǽ־Ǵһ
ڶû˽û꣬˭ܱ֤ܴﵽԤڣϽʲ󣿡
ܴﵽԤڣ˭ܱ֤ЩӳԺ󣬿԰ߣԹԸϣ
ģû⣬ߴӽ쿪ʼִУһָʲô˵ףҲֻǺǸϰˡ
ǰ
㱻ͷˣУ
ǹͷˣԼϣҲ᲻˻飬˺ӣˣҲǸТ˳ģʲô뷨
ȷʵ˵㣡ǿսʤһеġ
˵ͷҲҡͷڴԼС̣ȽɱĸԼһЩ
÷˷Լˣּ˵ҳϣЩۡЩʵʵΣܺһѣͶ·
¶ԥֻһָһջ񣬴Ҷиһȥһ˲Ͷ񣬾ͻͶȡɣȴǵģ
뷨Ҳ̫˽ˣ಻Ӧֻе£ҲӦδѲɣѲҪһػɵһ˷дЩߣȴΡ
ײжһ˵徫Ҳˡ
ޣ˽ǲǴηԼĺԼԼĸĸԼЩñ˺ôѪҪеö࣡
˼¹˾͸£˶ŮߣǲҲ
ŮŮȼôຢӣҪһ޶𣿡
˵̫浽ѵʱ򣬿ɱڡ

ɱ˼·໥ҺģȿʼʱìܻҪ
Ȼˣ黹û䶨֮ǰũĶ͹Լܡػɵ˷׷׺ţֲµļҲˡ
ܵʣҲϽˣ鶨˵
һȻңһ˵侲ó档
᯽ǹ
᯽ᣬ˲֪ԼĵѾԲ˵
ˣԪÿƾֿ˵ô죿
ȻǾͰǵ˼ͬ
ˣҲüɢȥļ󡣵Ǿ۶죬ȻԽ췢һлŽ


60 
һҹ᯽ĲǵСᣬֻصסú˯һ
ûߵ¥һɧңδüǰȷϣͿһСӲԶɳ۶ذȡ
ΪӽǼ᯽˽漴ɫ䡣
ɥʬܣ
᯽¥ܣӿʶ
ȥѵȷӦ
ȻѵҲðȫ٣˿ţȽ취Ҳ١
ͬʱѵڵһʱ룬ƴȫԱߵŶ
˵ִʱѹϣвధ
Ű
ǿ쿪ţ
ԪõϣƴӣЧ΢Ÿʲôɥʬжٶüģ
˶¿ֹ޴ŽһҪ˵
ҶȹԼɣ÷ҲǰסȺ
ڲҲ˶󣡡Ԫòĵ
ǣֻҪסУĵֿˣǵ棬ֻҪǻУ
᯽վΧۿɥʬҪ
Լֲܽй᯽˽ս
ѪˣԼᱩ¶ܡ
ţʧȥ
Լʧȥ
ҡ
ȥ
᯽Ļϡ
ֻСͻȻת򳡵ķײ滹һȺɥʬ
˴󾪣һƬ֮£˱ȳɢ
飡
СֱֱײţֱӶϾ˱ѵĿܣҲ᯽˳׸
ȥ²Ǳߣе
ң᯽ŵ
·ס᯽ֲĿŵشӻɥʬﴩУֻƸȦٺϡ
᯽ٶܣ߾ȫسķȥ
벻ǣ᯽ƹȥͿСͻȻֱȥ
ϣˮնֶ̥Գҵع
֮˿ٶܹӻײԱߵ·ơ
Ϊ̫ɥʬĹע׷׿
ʻԱӦٶȺܿ죬ʵɥʬĹ
᣿
᯽󾪣ҲᣬҪԼ
Ҫȥ᯽ķ·𱻵ɤۣЩ
Сģ
ѵ˳㿪Ĺ᯽ʱȴжЩٻ
ȥŷĽ󾹱סһ룬ٶϮ
ֻܿ㣬Ϊ޷뿪ԭأջˣ첲ϳһۡ
˿СߵѪɥʬǵĹע
䣬Χɥʬʼÿ񱩣һسȥ
᯽˲ѪٶܣΪȼޣ޷ϵ
վڸߴȻٶ쳣᯽񣬾ȵͬʱ𹥻
᯽ûжֻܹǲܲ˵ȥˣʺɫѪҺȾ
᯽ܵȼһЩԲδ˵ǡ
᯽ˣһæȴɥʬסֻƴɱø᯽·
ֻϮ᯽ûпˮնʱѾֵ
ˮն֮˲ѪȥһŲȿڳ¡
ȺʱɥʬһӵϣƲƴȫسվһЩСȱɥʬץס漴һƤ
ڳӰ᯽ȴϾȷֻƴ
ȥ᯽𣬲ƴܡ
ţȴ˸Ÿ߼ţյȴ˵Į
û˷ʱ䣬ıԣ׼ǽȥ¥
ܣǽ
Сģ
ֻɥʬĶͻȻһֻٶȼģƵĳ
ǽֱɥʬ˸աصͬʱѸٳ۳žܽһͷ
ڴʱ
űͻȻ֣Ҳ͹˰˲
һϵЩأʧ˽ٶɥʬʱɥʬȴץסᣬһ˳
ֱֻ˲ȾѪ
᯽֪Լʱʲô
ֻͻȻˣΧһתԴҲһƬհס
漴Цڿлص·צ˺᯽ĵ׵ļ䡣
˺ҧѪĥӿԺĺ⡣
ңܣ
᯽ʵ
ֻٶɥʬѵزΧɥʬҲһƬûзֿ
᯽Ҳ˲϶ɥʬֱӷ˰س˹ȥ
ƿɥʬǽܡ
¥᯽ǿѹž
ɥʬ᯽
һĻֻһ£漴ݡ
᯽ƴȫסӿɥʬֱȷ¥ж
ûɥʬ׷׿£᯽ײüģײ
ǧȴǰûڡ
᯽ҿǵĿһ˿⣬޾ĺڡ
ԭ¶ܣԼʧȥ

ԼûѡƵǲǾüӪȣ
ԼûôǣǲͲ
ִˡ
Ϊʲôˣ
᯽񣡡
Ϥ᯽һ˿¶ȡ
¥ٶȴ
᯽Сؿ¥еĹػȴκʱ̶Ҫҡ
һ̣᯽һֱȫװģڲԥȫȻеͶֻ뱼Լİˡ
᯽ɥʬȴڿʱ¡
ȥ
Լ
ָһε
û᯽˼Ͼ͸һƬȣ̧ۿȥǹе
᯽㶵վţֻ᲻ܿƵӿȴ˵İ
𣿡
᯽֪γԣż˿ãȻ
̾˿ָᴥ᯽Ѫ·ôɵɵ
᯽˲ƷʵŶԲĶԲ𡭡
ֻǽᱧ뻳УһᣬұҪúûȥ
ԣԡԲ𡭡᯽޵˺ѷΣ
˸᯽ĺ󱳣˵ʲôɵأִżֵ٩ܱɥʬͻܼ㣬Ҳͦá
᯽һҲ˵Ԫ߱ҧֻᱻĥʬ䣬Լôܵÿ԰ˡʧǡģ
ȿȡͻȻʼԡ
ʼʴˣ
᯽˫һЩҡҡ׹硭
û¡ȥ᯽ϵۣޡ
᯽ǽǣɣǡʱ⣿
᯽ѹסĻ
ĻԽů᯽ԽǾġ
ܵ᯽Ĳ§Щûµģû¡
Խο᯽ԽھΣǧֻǰûڵˡֺǾؿԲˡ
ֻǳȥ᯽մˮҿóľߺޣֻʳ㲻
̾˿ּұԺĽᣬֻû뵽ֻ㵽ˡ
硭᯽ʵ̫ࡣ
Ըҽ𣿡º͵ºһЦҶ˽һ㡣
á
᯽ǿֱ壬Ȼ¶Ҫ˵һʱȴ֪ô˵˰죬ſڽ
ҵܱΪܣ˲ɥʬ⣬ѪҺܰɥʬˣٶȣһеܣ
üͷһУʵʧܵĽ𣿡
ʵ飿᯽㶡
ĩյ֪ԶˣЩǡôʣʵ飬ô֪ô
᯽촽֪οڡ
Ҳżĵȴ᯽ȶԼһС


61 ̹
Ĭһᡭ
᯽֯ԡ
ҽĻЩ˼ȷȷʵʵϡ
ҵİɣ
ɵϣȻŵġ˸᯽Ĳᣬ⽲ͺãһҲûϵ
᯽һҲǵһξĩա
ǲ⣬δԴϣֻǾš
ϱӵҶ˾ûб䣬ԲűްȫãΪʵƷĩ
ϱӣ
ʵƷ

һһʱ䲻֪һ㡣
㡭

ǹ𺳣ſڣűһ仰
𣿡
᯽˵ͷTоǰްȫĸݵأұȥ︴ġ
üͷԷɭǣǺˣ
ɭ˶Ƚۣҵĵһƻǵڶ
ֲáõˣȴܲһ˿ɣӳء
׼ȥTУ
ԭֱȥTеģСŵԼûе򵥡
뵽ŵҲϧס᯽Щ֡
ܵԴ᯽ﰲ˲٣ҲһЩ
¹ǰȥԸ𣬱ıԣȸԼҸǿĿɽ
һᣬԼǰǣڲܣվ޷ȫ
᯽˻ĸ첲ʵûС·ҲS
ҪҵĿɽǣһϲܿ㱻ɣ˺ѷΣ
ǱɳΪ׵ĸȫģѪ֮УɳҲǵʱ֪ǿСӡ
᯽дһ˿пֻû뵽㣬Ҳû뵽Ǽ飬ԼСӵһԱ
ϱӼҾȻüͷľۡ
ǵģ
֪㣬㲻֪ҡȥ޵ʱѾ᯽Ц̫ɵˡ
ûҵ㡣ɬ
᯽ҡҡͷ˸ĺǰûڡ
Ҳڡ
ʲô᯽£תǶݡ
˵Ҳ㡣飬֣صлϲԣⱲ㡣
Դ˾᯽һ仰Ҳ˵ֻǽͷǰ嶶Ҳ̶
˰죬᯽ʵ֪ҵܣ㻹ȡ
ȣÿһֶ
Ϊʲô
㲻ᰮһΣǰȥˣԼҸĸܡ
᯽ĺЩϲŭа֣ӵ
᯽ˣЦʵҲûһ٣㲻뿪
᯽һǱˡ
᯽ĺ󾱣ô˽
̾˿ԳЦЦҲϣԹңҲϣ뿪ԺϱˣһϷĶõɡ
ûݡ᯽ްЦȻҲҪʬ
ôݰȥ᯽ϵˮǳ
ţ᯽ѹ
̾˿᯽§̧ͷеıʹתƻҲǰ޵һԱ
뵽ᣬ᯽ͺ޵ҧгݣ޲̻
⣬Ҳ
ϱѣȴͬ֡
ҺıѣҲһֱڻ
ֱС·ǿĽ׵ҵĺޣԴڼʡ
Ľף
ϱӵĺѣΪơ
ܲΪѣȻҲü֣
ȥˡ˱ЩпԼΪ
Ϸ򸾣ǰĺܺãǺûĽףҿ⡣
Ľûֺңȴɺǣ
ҲףĲΪʲô᯽ԹޣǶԵʧ
˿᯽ҲܣԼǱ֮ˣʵģֻн˽§ڻжѡ
ߵȥҴǰɡ̾˿ûңҲչġ
ˡ
ô죿е᯽ʲôɵ¡
᯽˿ЩпıһУΪƾһ֮ƿȫ֡
ʵϣһҽͷöҲûɸ𣬷Թˡ
ȥޱȽϺãʲôı˭ˣҶں᯽Цεľ
ԣһϣú֮࣬ȥ븴顣۵
ףŲ¡᯽ֱԵ
κ¶׷£ףҲûȰ
᯽ʹ£תƻĩգҪҽɣ
ɥʬʮĸСʱĺҹʮʱ
֮Ϊĩĩְ꣬ʮһʱҲڶκ͵δֱ䡣
ֱԺ󣬳˶ֲ賤⣬ɥʬв̶ͬȵļǿ
ǿɥʬȵ
ڶδֱֲ賤ũʱɥʬԼǿײ׽Ļ󡣡
δֱ󣬶ﷱǿȫΧڵļı׽ɥʬȴӵ˱Ӽѡ
أû˿ǿ𣿡
ûС
Ҳ߶ܽģһΪ츳ϵƶԵĳһײ㡣
ȻǷֳ˸ŵȡε
ӵܵˣΪ֣츳ȼߡ
ǿ츳ߣҲǶξѼ˫ߡ
Ļ߿ɽҲǸ߽-۷-߶Ρ
ٴ츳ߣľϵɴ֦ж⣬඼ȷ
츳߿߽--߶Ρ
ͨߣռߵľֻн-۷-߶Ρ
Щ֪Сͨ߶֪ģûиĴڣ˭Ҳ֪᯽͵
֪
ǿ֪ͨ̽ĩյˣĩİٿȫɡ᯽͵
ܵʵõĺܡп
ܷ֮չѸ٣Ϊ֪С׵Ĵڡ᯽ִͬЩΣȻҲҵһԭ򡣡
һ뵽᯽ϱǱҵˣͺ޵Լֹֻڴˣܰڰߣ
ȿȿȡ
оЩȣҲҪʬˡ
ܣҵǲõԼ˵㡣
ʵ
ʵԪ߱ҧ֮󲻻ʬ䣬ʮܾ֮ʹĥ
ʬ䣿΢㶣漴ЩЦ⣬һʮ죿
᯽һʹ͵ͽڣнʮһڣ߽ʮڣǸˮƽƥġ
ҸͻƵͽûãң
š᯽˵ͷͳ
һһɡһɬס᯽֣һϧ⼸졣
Ҳϧ᯽ʵ
ôϧϧ
᯽üͷͻȻһ
Ҫ
Լȫȫ׸
ԣ
ź
᯽ԭ԰׵ͻȻɬЩİͣЩӡ
ȥȡһЩҩƷƷȻ١ǸǸ
㶣᯽һɬᣬ͵ҲǸ˼˵Ҷˣܺ㡭
᯽˲˻ϵôܡͻȻסЩŤ㰮
һסҪ᯽񣬻æ͵¡岻á
˵գ̾˿ЩźҲ뵢㡭
᯽һᣬ¶Ҫʹ졣
ȣ˿ܻӰ죬Ҳᡣ
Ρ᯽£Щŭ⼤ѲɸϣҰѵһθˣ
͵һ飡
ˣ
˭
Ū
ǡ
ûеǣ
վ޷᯽ɣ㽫§Ҿ֣¡
û£㲻֣ұ㲻֡
á
ʱ᯽ĶǵǣΪˣǲȾĳ֢״űǲʹĥ
ңȥٻء᯽
ȵȣ᯽һסͷЩˣƿˡ
᯽üͷȻû㣬Ҳǡ
עⰲȫһ
ˣ᯽ϥ¹ǰ˵ǣһ
áᡣ


62 ˶Թ
ƿߣ᯽Ӳ洰²㡣
ЩõҩϲжƷӣ뿪
ˮϵɥʬɱţ϶ЩͬĲкȻǽһ
ˮϵɥʬԲŷ𹥻Ϊȼޣѻжξ롣
ΪԼܵ˺᯽Ȼֱӽɥʬų⽫΢Щ
ɥʬܿŶ
᯽һ¥
¥ڵΰʣ᯽ܣжϴڴţͦϤ
Щ˶Ͼĺ·
᯽һɱ
Ϊó˴ֲ᯽ʬҪ˶Ŀ
ֵ𣿡᯽ڹսǴװһϢ
ǱΧɥʬɻؿЩãΧ
ҺҸ类ҧˣڣɥʬ
ɲԲ
ǹæ˵˵Ҳܺһξأ
Ȼѣ᯽ͻһܶξأ
һأ
᯽һ󣬷·˲˻ŵĶ޲ء
»иҪҪ᯽ֻסɼƻ
Ǳ΢СΪԶ᯽С
ش磿С᯽²Ҳڣ
˻ӦֻҪɥʬã
һܶξѣǾܰæȥ᯽ٴ̽
𣿡
˻ػ𣿡
ˣɥʬˣǻų⡣
Բ𰡣ǡİﲻ㡣ε
˵Ǳ涼ɥʬǸʴǻ̾˿
ĩУรˡ˵ʮӲ
԰Ҫ־͹Լã˴ǻ
ˣɥʬˣֹһ¥ٴλָ
ͬʱ᯽ɥʬҵĿ꣬ȥ
һΰµţľУһƬҡ
̶ɥʬԽԽ࣬ˮϵɥʬҲԼӦս
һᣬ᯽ȥ
һƬǽ壬ɫɫѪҺʬڵϷֲ˴ˡ
ܵĴ̼ɥʬĴŴţеҪս
᯽񣿡С
᯽͸ʬȺڼˡ
ֻ᯽е
ǰǣǶҧˡһ˵
Ϊʲôɥʬҧ㣿ʬڻϸ۲᯽񣬲δ˿ڣдǡ
᯽Цͷ㲻Ա𣿡
ʲô˼Ӧһؿ죬Ǽ
üͷһԲĶ᯽
Щھˡ᯽죬ڣȫճ˻ҡЦЦֲͺһ³
üͷ΢壬˻ſڵҽذˡ
룬ؼܲ赽ԼѪԼѪɣ᯽üӣ
ذû˵
Ǳɣ
ذüͷû˵
òǶŮ鳤ɣ
㹻ˣ
᯽һЦƲһۣ˸𰸰ɣҲĿ
ذ˿һţִЩڴǿڵҵİˣұ
㲻죿ȷϵ
Ҳǡ
㡭죬ԥ£ڿʵϲ𣿡
ذüͷδش
ʧǵؿЦ£̶ʵϲҽ𣿡
ذ̾˿Ǹ
Ųǽ
Ҳ벻֮˻áذ˳ϵ
Ϊʲôôã
ֻǡذ˿İ£ֻǾǿ
ΪʲôҪϤѵңôᣡ
ϣԱú
ЩݣȥЦְ̾
ʲôĴ󺰽ذ˺עص᯽ϡ
ֻ᯽֪ʱѾߵ˴Ŵ׼Ŵ򿪡
𣿡ߺ
裿᯽ЦɫһǱǶѡ
뵽Լļȣɫͬʱ˵һ͵Ļ
ͬʱûɥʬһӵ룬׷ױҵλãĴŲŴ
ɥʬ࣬һѺۣѶ
᯽뿪˴˷ĺС
ѵ
ɥʬΪʲôҧ㣿Ԫһŵض·᯽ֲ²ǲҲҧˣ
һֱţûбҧ÷ֺؿ᯽񣬡㵽ǲࣿ
Ϲ˵ʲôأԪúǳ
ɥʬΪʲôҧ÷һִЩֺõζǲǿԾǳȥ
԰ɥʬҧ㣬ǳȥǾ͵þˣԱߵͣϲɫĿ᯽
᯽񣿡᯽ɫѣԪ̽Եؽе
᯽ؿǿҸ磿Цһڲҡˣ
ûȥ鲻ˬʱɱڣ
᯽ЦЦỹû˵
ʲô˼鲻
᯽ۻںˮϵɥʬԶ̹ᣬˣЩھһ𣬻˻ҽ
˲ɫףԱߵ¿Ͽǰ˵һ飡
Щצˡ᯽Цһ
¿ŭɶ޺κΣֻҧгݵģ
᯽δػֻؿ˿ļˡ
ͬʱԪÿ첽¿ϣ᯽Ļʲô˼һģЩ뿪Ǻھ
ЩҪ÷˿ע˵һȰ᯽ͷ᯽Ǹ̫ˣһʶ
԰ǵǸԱߵ͡
ǲһģԪú۾ض¿ϡ
᯽Ƴһ÷ˣδᣬֻǵڲӣӵײóɫ״ӽΧ
˹Ŀ࿴ֿһȵ¿Ϻ飬ذ츰ó
ذôˣԴĵ𣿡
棬ذ˶ؼһ塣᯽Цǲ֪ؼû˼ұѩޡ
£漴ҡͷЦǸɵӡ
ǲģ
Ԫõעںھ¼ϣǰס¿ϴ
ǲΪǵܣԲű˿ڣ
߰ʲô¿ƿԪãһõ
װɵǲģԪ˺ס¿ϵ䣬ŭ
硭Ҳɣ鿴Ъ˹ԪãǺ֪Ǿʱķǳ𾪡
ʦ֣ȷȷʵʵǱ˿ڣ𣿡ԪɫҰ׵
ҲԪõʦ֣
ֲ죬ԭΪҲ᯽ĵ
˲ػԪöݺݵؿ¿ϣ¿ϣصĿá
¿Ҳû˦Ԫõ֣Ǹãиϳ
ʲô˼ΪֺھűĿ𣿡
Ǹ˻ϳû˻ỳɡ¿Цٲɶˡ
ɲЦкпû뵽Ȼᱳǡ
Ǿ죬ץ쾭壬ʲôѲѵģԪŭ
һ𹲶ѹصģѾԻģһÿһÿһ붼ģ˭˵ⲻǱѣۿ΢΢졣
ֻΪ񣡡Ԫ÷۾ֱض顣
ǣǣŭҧгݵమģΪ£Ѿˣ
죡ԪЩЪ˹ʦԲᰮ㣡ֻΪѣ
Ļ飡ŭִһ˿ȷŵֻΪֺαأ
ԪȻôҲе氮ǿװ򶨵ֻǽһ򾡵ļıѣ
鲢ûзֻЦ£㶼Ǽٵģֺʲôϵ
鿴ԪõǱģֻУڼһͨѧã֪˭
Ԫڵȥ


63 ξʵ
᯽񣡡
ŵա
᯽ԶĻ
ˮϵɥʬ̶ڵϣüĴ˸ն
ᣬ۶ڱǴЩѪȻǽ˲ڵĵһ׶ΣѪ
ôζܰɣ᯽Ц
ȥʲôζݵ
᯽۾һ˿ĮѪ֮нţʼ˥ߣֱƫͷʹҲζԶˡ
ʱ⣬⼸ʹлύϳܡ
ɱ㣡
ƴȫ᯽𹥻
ʱ᯽ѾûѸ㣬Ĺ̵ɺԲơ
᯽񣡡
Ҽסн춼㺦ģ
᯽ɫҰףضᡣ
Ǻ⣬гǶ׼ԭˣΪʲô蹷һҧŲţ
᯽Ъ˹ɱûǿȣֻ
һΪɱ񣿡᯽Ц˻ҷˣ
ʲô˼
ҵĿ㡣᯽۾Ǳ壬ʼգֻ㣬ᣡ
һΪ
᯽ЦҸͲʶʲô
Ϊʲô᲻ŵؿ᯽񣬷˼ȴɲ
ңҸͲʶ㣡
ĪĲ⣬֮䵽ʲôϣ
ʲô
᯽Цδ
˵Ϊʲô
ִţ᯽Ȼ뵽ϱӵԼ
ѵıѣԼٱǴЩ󺬺޶ա
ڿ˫
Ϊʲô˻Щʧķ衣
Լɡ᯽ߣⲻӦ
Ҫ뿪ֱ÷ס
Ϊģ
ΪΪ𣡡
ǣԺǲֶΪ
᯽뿪ĽŲס䱻˲򿪡
޵ЩҲƭԼţ
ԼԸΪŰʱǱ¶µĳ
áѡĥ
Щ˱ļӿͷǳ嶯ġģ޾ĺޣҲٶȳġ
Χ˻ڲȰ˵
ǰԺģ
᯽񡭡ԪһɫԥҺܱǸ⣬ʱȷʵΣ
԰ǵʱ
죡
᯽͵ؿˣɱ֮⡣
ס᯽Щ˫ۣ˸ͬʱԾˡ
ҪΪԼѡ񸶳ۡ᯽˵תߣĿȰ˵
᯽ȵԴָϵͳͬʱй豸ȻٿŽ쾯
ʱ˿̣С·һŷŭǣƬɢϢ
ƴҲҪѰˣ᯽ȥǺŵĵء
ΪԵʮֽ⻮ָѪд¡XX֪ˡ롯
һУ᯽ĴѰʣʲȷ˵ˣſʼ̡
·ѵ
ʱԪú϶ˣȻѾ֡
᯽Ҫô𣿡Ԫú
㲻ҲˣôѣԹ
ǲˣҲҪǰ÷
᯽ҧᣬûϵ¿Ŭ粵ֿģڲԼĹȥ𣿡
ۡ
᯽÷Ц
¿ϣʲôʸ˵ġ֣
ĵİ࣬˾ֳƿ졣
᯽ʦһֱƣҲ÷ǻС
ǰǺǲһֻѰӻˡ
ܶ˺£Ҳǻˣ
᯽ޱؿˣĺ޲
⣬㲻Ҫô嶯ԪôЩε
ҳϣʱţһж᲻һˣҲô˸ɣ
԰ûᰡ÷ǻ
ǵʱ̫ˣĻһŲܵġ
ԭǰɣʱ̫ˡ
͹صƹ;ɣҪԼڵ¡Ԫÿĵ
ˣɱǣҲõƬ̻䣬˵¿ϴǻ
԰Ա˷׷׸͡
Ц
᯽ݺݵؿˡ
Һ󲻺ڣģʲô£
Ǻ£ǻֹʲô£
᯽ֻͷϣǧҪ塭ԪôЩС
߾ߣ𣿡
֪ǳȥ⻰Ԫ̫ƫˡ
ֱˣ鸽͵
дﲻοĩգ໥һ°ɣ÷İдһ˿ŭ⡣
ƾʲôҪ᣿
㲻
᯽ЩԹϱӵĻԹ˲ӿͷҲ޷ƣֻ뾡й
ǾҵĴ𣿡
ƾʲôҪǣʲôʸԹң
һɣֻҪ˵Ҫ⵽áָ𣿡
ˣԼƾʲôÿζҪƺ󣿡
ƾʲôҪΪǵĴ򵥣
һʱĬ
ŷ㶵ˣ᯽˲һĮรɡ
᯽񣡿ȿȿȡս˰ͻȻҲףȿȣû˺޵ȿȣ޵ز顣
᯽ЦͷҲص뿪˴˴ƾ˻𺿽С
ʱѾԣ᯽ȴϲ֡
ȻûʼѪ˵廹ںͲԿֻҪʮһСʱȷǶξѣ
᯽æµһ󣬲ڰߣȴ漣ĵ
ȻҲٴξ׼
ĵ̫࣬᯽֪ξ

ǸϤĵطȻԶĶŹ
һתŤĳ
ǴССԻɢδڻı
ʱᣬÿһȭí˾ֱĽǰס
ᣬˣ˼ֻǿЦҺ᯽񶼲⡣
Ҳ׼Ҳ׼˵
ӣ
˰ɣȿȡ
᯽׼ǰһתȻǼƵĻ档
ÿһĻڱˣÿһضĽ׳ƽǷִֵ飬ʵ
һң˵ȴ
ˣ
˵ˣˣ
Ȼ䣬ܿʼûңɥʬӵ漴ǵİ
᯽Ľҧˣ
ȥˣȾȻŵ˰ɣ
ſңұȥ
ɻиҪˣ
ſ֣
ȾȱˣĽѾˡ
һ룬ΧʧԼȴͻȻ޹Ŀռ䡣
һƬڰд𽥷Ŵ֪ЩԹͽ
ޣȴûᡣ
뺰ȴû
᯽ںڰбܣȴҲ·ֻɪɪĳԳ˷Ķ⡣
һһɫĿռ䡣
᯽߽ѪģˣȻԼ
ֻԼĿڱǴŸɺ԰࣬Ǳǿʳµĺۼ
ݵű򿪣ʶͻȻص壬侳
ضˣ۾ﲼѪ˿ǧ뿪ѯȴɤ˻ƶ˵
ΪʲôҪĽѾ
ΪʲôҪͺ־ۣͬڲʲ壿
ȻѾѡΪʲôң
Ϊʲô
ԣ
Լ֪𰸵ġ
Լ֪𰸵ģ
ˣԼΪʣ
Ϊʣ
Ϊʣ

ӣ
᯽جоѡ
ᣬӡ
ʵξǻ䣬ܴ̼룿
ЩƬλĪӿ֡
СŵҲ
ѲɣԼ˺Ҫ飿
ѲɣϱӾͶξѣֻԼˣ
Լʲô
ʵҡޡɳѪУ
˼ӣȴ˰˷̵壬᯽Żƽ
ԼļǷȫ¶ӳ顣


64 
جι᯽Զ
ҹС·ֵ
ǿµӰúܳΧɥʬĴŹ˵Χŭ˻
һжֻǸոտʼڹպ;ָ£С·ɥʬѨ
Ǹʱ򣬲Լ֣Ȼȡ
᯽ջߣʼþƾްɢȣָմͷͱ絯
ϵܣ
ǵľ磿
᯽٣Ȼ֪ʱ䣬ǰҹпܳʮһСʱѾʮĸСʱľڣ
Сؽӽᴥ壬ȴûе
һ˿ʧ
̲ס
ϾδʼѪһжת
ʵ̫̣᯽ֻòþƾΪ併£һЩ
ã£ֱ岻ٹ̡
᯽ڰ˻Ⱥڴ
ʱһһš
᯽ͻȻһ鴤ͷֱ
Ѽ䣬һټϵĴ̼ԴҲʹ
Ȼ䣬һļҲˮӿ롣
޸װġԼ֪Ƕʱ飬ҴδѰԼ
Լǧٿ׵ĵõĪİοֲòҧʵ
һ䣬ԼǴŶźͶ԰޵޾ɢ
ϱӵӰ㣬ԴҲըƵۣʧϣȻʧȥʶ
ʱߵ᯽Ѿ״̬Ǳһ㣬ʹš
ȷܱ仯ӵ뻳УϺ᯽֡
ʱ᯽ֻԼһůĻһ˰ĵģϤĸо
Ľ
᯽ѣһ۾Ϳǵĵ
ûˣڡ
磿
᯽Щ㱣ԺԼε
ֺӡ󡭡
Ϊʲôֿĸо
ΪʲôҪ᣿
᯽䣬˽ֱۣûˣجΣȥˡ

δָȾ֢״᯽ȷǶξѡ
ΪʵܲסʧЩС
оô
о˶壬ȻЩͦõģҲû˵ЩʹС
᯽Ÿұ¶ЩξѣĶξˣ
ξѣ
һֱڱеʶԼ쳣ת֣һѽ᯽ӵ뻳С
᯽ԴһΣεǰļԼǱεġ
ԶԶԣǾϵ
ϵ
ܣϳˮ򣬶ƽͬǣˮһһģȻ΢ȷǵ⡣
ܣ
ң
ǡ᯽ܡ
ǲ÷ֿˣ
һ𸴳𣡡
԰ͷϣ
ЦǾϲü䶼ϲɫ
ԣ
᯽סǿһֱһֱһ𣡡
Զֵֿ
˱òƽ飬ϽԹŲزסϲá
ܣʲôЧ᯽ڴ
ˮȻǹ㡣
ˮ͵ֿܷԵ
ͺá
ξǿ츳ߣǿһ߽-۷-߶Σ᯽ϲãزסĸ첲
æܣ˵û
᯽ҡҡͷ˷ܡ
һǿԺû˺㡣֣ص
á
ڰޣȥһһֻأ
᯽ҡҡͷô࣬Ҳˡ
һ˵վ޵ģο˻û룬ûҪȥš
ԣȥSУһ԰һǿ᯽죬¶ĵڰޣʱ˵
̫ˣŭ
᯽ͷŵļ򣬡ıȥĴ̫Ҳøһ
һң¡ͷ°Ͳ˲᯽Ķͷҡ
ȻŸ硣
Һʧ䣬ޱҪӵöࡣ
οӦûδٵȵȣҲʡǵˡ
С᯽̧ͷҲıδۿΪϵĴڡ
᯽űͷãġ
иá
᯽񱧽һҲֿʧõĸоԼޱܣޱ㡣
ҵұá
᯽֣ؿȥ
ûжĶֻشű˴˵ᣬֳȡ
Ⱳӣҡޱ֣أҲϡ
᯽һ˲Ļ㱣ҵĸо
ţ
ӵһֱƽŰעתϡ
¥ɥʬЩ𺳣׼ɥʬ̤ƽ
ô˻ܡ᯽ֱԵЩԴ壬ܰϵˮϵܵĵȼźü
ֻһͻƣ׽ص
ξѵģ˫ͺͳֲƣǼϵĲࡣ
ѶȰζӾٶȵ˳ε
˵ͷǳ׺ͱԪ𣿡
зϵߡ
ϵܼٲһԷնϣԳΪһֽεĹ
֪ĶֻǸ߽£ڸ߽Ժ󡭡
Һ֪С׶û޴ӵ֪
˵Ǹֻ֪Ҫܾܸ֪ĩգ
ҪУߣ˫ͬʱܣԼȶԷλ߲С
Ҳ̫ģ㲻СֻҪܾˡ
ܰɣѯʵֿѣ
᯽üҺĳ̶ֳһʱһˡ
ô˵üͷֲõԤС
ұץʵҺͨܣȷҵĻǷҲһŴʡ
ΪҾܲǱ㿪ʼҩ̼ܿɽٷֽ⣬ûǵóѡ
᯽ųⷴӦ
һ뵽ԼİˣȻ⵽˷˵Ĵͺ޵÷᯽͸ϧ
ûкСȻ޷֪̽Ŵԣֻ辶ʼֲʵ顣
ٵԺܸߣ̨ܶҲΪʵһϢʱɥĿܡ
֮£ռ˵ĻұȶԣշְС׵ƥߣҲ˳Ϊٵ
ɶ񣡡ǿŵҲƲסݺݵһˡ
᯽ס֣һ۵Ҳøʶ̬ڰС׵ԺУ֪˲ĩյϢ
ֱ޵ֶб֮ڣֽҲɢ
ѪСڵɳء
ҲSеĻأ
û᯽˵ͷִЩ
ôˣʲôԾĵط
ܸоԼʲô᯽˰̫ѨҲ֪벻ˡ
᯽ƣϧ¶ҪסⱲӵİˡ
ˣȥˡ§ԺúùϱӵҲ
ţ᯽Ҹ
ҡ¥µɥʬʲô
ʵҿ㲻ɥʬ᯽ЩϲҲԼһеҪѪ
Ҳܣȵ
ǡ
Ҫʲô
粻ʲô᯽º͵ֻҪҽѪͿڸϾС
ʲôɫһ
ǰҵѪͿڡ᯽סʶûд˷Ӧ
㾭ǷѪ
᯽˵ͷüдŷߺޣȺ޸ǻڡ
Լ
ʱ˿̣ﲻ᯽ܣΪġ
²׷ԼҲֻһӵʱȥƽ᯽Ŀġ
Ժҡ
á
ԺѪ
á
Ѫʲô𺦣
ʵҲãǡ
ѡ˸᯽񷢺۽ǣԺ󶼲ƭҡ
УԺʲôί˵ʲôƢͷʲôҶ뿪㣬𣿡
ţ᯽صص˵ͷů÷հ
˽һЩ
Ҷ߸硣᯽¶˵һС
ѪҺʱЧܵӳϱֻͣнףԸ߽ԺܷãҲ
ܼӿϸȴֲѪĵܡ
ܺܵһǶ޷ָġ
Ȼָܵʱָ̣ڼһ᯽
ǾĴѻָ˼һԺ
ǿƣ᯽񲻽ѹȣĪİġ
ӦңԶҪ˺Լ
á


65 ȴԹ
Ȼֳȴƽ͡
˾ű˴˵ůޱϧű˴˵Ĵڡ
˯ա
׼һ᯽ɥʬ
ȵ¡ס᯽
ôˣ
ǻҪȥǺţߡ
᯽񲻺˼ЦЦʵ˳ıǡ
ҵʱȷߣΪ³ʲô⡣
ô󶯾ҲΪ˲л룿
һǲǽһǲñ˳ȥ᯽ʵ
ȷʵܡ
һ뵽᯽ıҾĽʹʹЩĥ᯽ˣ̲סԺҪСΪϡ
˸磬֪᯽֣ص
£һһһ¶ĵ
˶˱˴еļᶨеҪԼ
᯽ɥʬ¥õȦڣ𽫱ͷ
࣬᯽ٽȦռԴ塣
ֹװ᯽񷵻¥ϡ
Щ᯽ѰݸȡˮϵɥʬԴ壬ͬܵʸһЩͻơ
ұˣҡһᾡģ᯽ۣԵЩίͰ͡
֪ⲻȥ᯽Цְֵ㳤󡣡
ҵϱȴ뵱Ұְ֣
ԭϧı䡮ְ֡˲ƣЦŴӱ᯽΢΢ʩ˭˭ְ֣ţ
᯽ѣɲܸѲˣֻţԾɲԶӣ֡
㻹ˣ
˵᯽ѣ᯽ЦֹǲɿģҪְ֡
ּ䣬˵ڱ죬ǲɿ˴ˣҪԷ
һȥ᯽ҵᣬڵϣְֶ㲻𣿿ֹͣ
˱䣬ûٷֻЦſϷ᯽
Ȼֹͣ˷᯽ƣΪԼþ̫󣬱΢˵
Ūˣ
᯽ɾ裬һ᯽ν¡
û
ת᯽¡
Ȥ᯽Ϳ˲ζ
һ룬ͼҲɵ÷졣
Լ𽥼ᣬȴԽԽӿ졭
漴᯽촽ͱһƬȸǡ
ǳֹȻҡ
᯽Ĵݱ˿Ȼ㱻⣬Ҫÿһ
鵽Ũʱ᯽ѧӿʼӦȻǵú·ȴ֮£һʱѷ֡
Ǳգ˵ĺЩأܵ˴΢ı仯һ¡
᯽񵹲ǲԸ⣬ֻǡ
컯Ǭ֮£ǷԸϣ
ԼĻ᲻ЩΣ
ô죿
᯽ľᶼдϣһȴûᵽ⡣
Ļ˵ĲʣҪǡ
ɡ᯽ϵ
٣᯽ֱףﻹŵĵ
˶ӣղܵĳ嶯
ָ᯽ĸתĴϣ𽥿ǰĨ
ָⶺŪ
᯽ֻ飬һһյԼȫͨ죬ֲ΢ؽ
ҲƲסǣҪ᯽塣
ȥʱʱ룬·Ʋ˿ߣ˴˲ƣÿÿཻ
һЩɬȴκʱҪȣ·Ҫ˴Ϊһ壬дԡ
ƣ
֪˶ã֪Ҫ˼Σֱƣ˲ֹͣ¶ֻǾӵ
ºСذ᯽ϴ߻᯽ǽ׵ıʱ΢΢һ㶣ôˣ
᯽ԼʧСݮɡ
һԺǿԼʱ
᯽ߺֿT
ʧЦɡ
˰˯硣
Ҳûʱ䣬᯽ʼԴ塣
ûã᯽㱻ϣ˿ǲˡ
ȴ˷Լ֣᯽ȻǶԼ
һ䣬᯽ûټ̽˹ȥ
ҲԼҪӶӣʹġ
ʱԼΪ˳˼ѻ
룬ǿЦ
ԼûɣҲûȥǣ
ǸûʸҲûԼ
ŭֱŵõƽ
ǰ
ԼѾ
һΣһ
᯽ȶͶ뵽еУʣԴ塣
Сʱ᯽գѵ
ѵεŲɥʬȴɽա
һӿݣȻ⵽ܵƻ
ϵᣬһ
ϵɥʬ
֮󱳱㸲˸ůš
ʲȻô᯽ĴûֻȽ⣬ҹȥȷ¡
СӦԡ
ģ¶Ӧù
¥ʱŷҲ΢΢ΣȻֻϵɥʬĽ
߽ѵ
Խɥʬ׽ʳҲԽ
᯽˳춯Ƶ棬һֻȫѪɥʬҧĴԣе졣
˼ʱɥʬ͵ػͷ

᯽ɥʬòһ£ս׼
ϵɥʬ𹥻ǻĺӾ
ΪǴӱϮ᯽Щûܶ㿪ڼʱٶܣû⵽һػ
ɥʬ֪ƣûʹʱսѪ֮ԣٺһֻսپ
᯽ٽӽ𹥻
ɥʬȼ̫ͣܿƵĽʵڲ࣬ƾһӾ޷ȡʤ
ʶʵĸ߼ɥʬŲදﱾܵķӦܡ
᯽ᣬٽӽͷ­
漴ɫԴ屬ɥʬز
ᯡȿȣ᯽񡣡ϵ˶
һ࣬ͱʹĥģ֧嶼Щѡ
ɱˡңȿȿȡ
ʵ죬𼱣ˡ᯽Ц
Ҳ֪ȿȿȣ벻Եңȿȣҡ
᯽Цˣû塣
ңȿȿȿȡþȫ˻ǰı
᯽Ҳᡣ
ˣӱ˻ȴǺ
Գ˵ĺУ᯽ûлͷֱ¥
ỹڣ
࿪ʼͷˣڲԶ᯽ֱӵóϵɥʬԴ壬հɡ
ס᯽ݳԴ֣ЦҰ
᯽񲻽ʧЦ𷶶ǿɲСү쿪ġ
һ§ס᯽һζźԽãõԽ࣬˼ɣ
᯽һ죬ƿ˵ʲôأ
һѱס᯽ҽְֺˣ
Ҳˣ᯽ߵòУֻܷСƢ⡣
úúãˡζ᯽ȴû᯽Ķ
ˡ᯽ԼĶ䣬ȴûж㿪
Ц˽᯽ֱۣ޲ýڽ
ôɥʬټգҪһܶࡣ᯽ܵ
Ҳ֪ȥSе·Σô˻һʱ䣬ǾϹȥʵ
ǿ϶ôĿŵռԴˣȥ֮ǰһ¡᯽ֱԵأ㵽𣿡
°ͷŵ᯽ļ򣬴Цְֵġ
᯽˲䶺֣ⶺȤùԡ
ԣ°Ͳ˲᯽Ĳྱ᯽ֱ㣬ֹ
̨Цţպۡ
ܰͬһƬš
ǵҹģĵģ֪
Աʬ壬᯽֮ȴڿʬʱı⡣
ˣЩʹͶȥɡ
᯽ԼĽ
ƬأӣһһԪá
ʱ˺ܶ࣬ϱӵ󲻵ö裬Ⱳӵ衣
˵ףһƫִ˵ˡ
ôһӡıѣ᯽Ȼˡ


66 
ȴ£ҹԼյ
Ϊٳɳ᯽ٳɷͨԴ塢ѵԼʹٽ
ˣн--ڣ츳ʱҲһ򵥵顣
ˮϵн--жΣȥϵܣʱ̣Ҳٺʱ¡
ȴܺ㽫ϵܽͽ-۷ڡ
ܵɥʬ޷̼֫Ч
᯽ٶȻǱȽϿġ
һǼһλֱΪн--κн--߶Ρ
ǼǼٶɻͣн--κ͵ͽ۷ڣҲͻڼ
һ᯽ɢɥʬǽ£źš
ͬʱ־һֱԼʮ׵ˮȻϵܡ
һ£ˮը׷ΧڵɥʬɵڵأֱʧҲ޷ֻǻس鶯š
԰᯽񿿽ɥʬȡԴ塣
ǲ
Ұ˵ķԴԣصϵܣЧԽԽˡĸΡ
˵ƿˣͻڼ᯽
֮ǰ۷Űѻʬˡ
ȫʬ壬էһЩˡ
æһڲú÷յ㡣
ΪͻȻ״᯽ϳַؼ
ܻ棬һְӹ̵ĺɫԽҰŨԾ˧𺳡
ΪȷС˵ȥǺŵĵط
ˡ񡯵ıǣ᯽ϲζż˰ȫԱ4SȴЩ׽͸
磬˵
᯽סɫôãȻһŲǰȫ˼𣿡
ǰȫ˼ĸ˶ȥSС
ˡ᯽˿һ࣬Щ⡣
ôˣɫôô
ԺѪˡ۵
᯽ԼµѪʱΪ˱棬ĨһЩ
Ժ󲻻ˡ᯽ɵס֣ۿ߰ɡ
˼·ΪԷһȥ㡣
ǽǡ񡯺͡4Sıǣ䴦ĺ֧ˮǹ֧ǹһЩʳ
ʱ䣬ǿ쵽Sˡ²
ȥģȡн-ߡ᯽
˵ͷġ
ͿѪɣȻ̫Σˡ
УɲҲѪܾ
ѪĻû취ڱ֤㰲ȫͬʱپʬ᯽Ȱ˵
аСڣ֪Դʱ䲻ǲû취֮ϡ
һݣͬҲԡ
Ҳ㽲ˣԸǿĵ˾ҪȸҲͰˣ
ˣ˷Ӧ
᯽˳Ż˵ȴͻȻһɲѰζ
˼󣬷ڣЦס֣ûҲ
Ц㷴Ӧͦ찡
¶᯽´ߡ
ΣأѪ֮¡Ҳǲ˵ЩҲȷʵΪ˺Լ
͵ǰͶ¡᯽ס
Ƿ̫ˡ۵
ʲôǷǷģ˵չռıˡ᯽ΣΪģֵ٩ô֪Ҳӱֻأ
ֻغãʮٱĳ
û˵꣬᯽ȥǳֹŨ
ҲǽЩ˴䡣
˵ĿĵĴá
᯽ڶ⡣
ȴȥϢ㣬ҲǼҡ
ָӣȥ׼
Ѹٽս״̬
λñȽϺãþɥʬ⣬բסɱ
բŶ棬Щɥʬһһ
УҾʹ¥ʬźſբš᯽ȥ㡣
ضĻԼָӲ
պáԽﴫ᯽
㶣һܲŷֹϷһƿѪȻжֱۣҪҵ
ֿжܻзգиĶҲŰġΪʱЧԣҰθ㡣
Σ۽ǶЩ죬ҲֻܶĻҲ˺Լķʽκˣң𣿡
ԽﴫЩ᯽֪ˡ
ҴӦ㣬ѪǱҪʱ̵ķǳֶΣ򲻵ѣҾã᯽Ͽҵ
֪ңҪΪˣֻ̳̣ܳܡֻŲսѪ
˭£˭ԣ᯽У
ܣ㲻
ֵ᯽֣صһˣֻͬʲĵңһѿغöȵġ
ҲĻֻԼǿ޷᯽
Ĭ˰Σ̾ҪӦң򲻵ѣ׼á
ġ᯽˿
ʬ϶£բŸɥʬǻϣ᯽ϡ
׼׵¥Ҳ·ξ塣
漴̶ľһ𣬿յĴ
²ɥʬ׷׳ӿΪբţֻܲĴĿڡ
¥ɥʬǻȸԾ¥ӿ־բŴ˻
᯽Ĵ̽ɥʬҲ·˳ʦ
բŲ̫ʵסôɥʬײɡ᯽
¥дɥʬӿһ¥բҲŲס
᯽һۡ
ͨբŴɥʬʵ̫࣬Ȼ͵²ĳŵожϣ԰ټƣࡣ
ؾ壬Ƚһ˵
һϣɥʬûĿ꣬ࡣ
Ϊբɥʬ໥ɥʬΪǻײûꡣ
¥мբ쳣Խﴫ
ƹȥʲô
飡
ɥʬײʵբžȻһ͹Σ֪Ǹɥʬ
᯽ȡˮǹڲ棬׼߼ɥʬբŴ򿪡
բŵĿɥʬ˷ܵӿ˴ˣȴʧɢ
׼᯽׼ǹֻϧ׼ͷһ㣬µĲࡣ
еɥʬˣȻ᯽
᯽ûжܣֱ湥ǹ֮ɥʬ£޻
Աߵɥʬ׷׿ɢ
᯽ȷϰȫſ߼ɥʬȡԴ壬ûɾԽﴫе
Һ󷽻𡭡
ͬʱ᯽Ǳܻұۣ˲ݣһƬ
᯽ˣϣָս
ɥʬҪ𹥻᯽ѸٽԽֳϵɥʬȥͬʱ׼
ڿǹ˲䣬᯽Ȼ󷽵ɥʬ˵ڵأδݺݵؿһˡ
˲ɥʬ᯽Ѹ׼ϵɥʬ㡣
ɥʬס᯽ߣҲΪ˾ѵĵơ
ɥʬݶȼֹ࣬᯽ɹУϵɥʬء
˻ϵɥʬ᯽ŽעŵոϮԼɥʬϡ
ֻɥʬЩ̫һ򲢷ȫȻƣ͸Щס
ж·ߣֻǸűɥʬȥĶԽƶûע⵽Լ
Ѳ²⣬ɥʬǰӦǸäˣҴʾܣŻҧסնԽԼ
᯽ٽΧɥʬֽԴһһóһջϵö߼Դ塣
¶Խɥʬ̤أѾʧȥͨѶܡ
Ϊ˲ؿԼ֮ʹ᯽˿ٻȥ
Ϊ˺ϵø죬᯽ֻˮݲɥʬҧ⣬ȡ˵ɫԴ
˿ϵĸоԼ˱ʹ
첲ϻջǣ˺ۣټͨԴʱĺ̹ǣʹмһʵԳܡ
᯽ĥɫף岻Ծô򶶣ҲֻܶԳܡ
òϣ᯽ҲĴ룬ټǰڷѪɵģ΢΢ЩͷΡ
á
ȵߣ᯽ſʼ̡Ϊ͸֧˶ЩƮ·һҪε
ս䣬᯽ͱӵһĻֱ¡
Ϣȥءѹȴ޷Ĳ
ߡ᯽һסɻ𣿡
˶٣᯽
۽ͨ죬᯽һ㵣ˡ
һ˸ô˵ĸ첲ܡ
û¡᯽ס֣ɻᡣ
δ˵ֻǽ᯽ֽӵŰˡ
᯽Ȼ֪жѹˣҲֻܾܵð
⣬û뵽һӳֻ
оĺЩ᯽ֺõ꣬ⶰԴ壬ʵ϶ҲͲˡ
᯽񲻹ΣգԼΪ
Ҳ̵֪ĩգʲôΣնпܷһζñẦ᯽
Ҳǿص
˶٣ָᶨ֪ڵʵ˵ʲô翵Ŀջңһ죬һǵ
Ϊһ죬Լն㾡ܣ
᯽˼ᶨһǻӦԡ
£Ҳˡ
ѪȻʹܱ࣬˿ںܵöࡣߣжôҲһ˰ȫ
ڶ˵ͨ£չñȽ˳
Լһº
᯽ƾõĸ߼Դɹн-ڵżҲн--жΡ
ܣҲͻƣһλˣ᯽ļڶн׵ˮƽ
ҲɹͻƣԪܳɹн--εżʽ츳ʱ
Ϊû˶Աȣ֪ԼٶʷϿ漣
ⶨĿ꣬ȥȥSС


67 ɳ
CʡSʡľ벢ԶֻǽͨЩߣ˲˷ԴĴʱߵЩ
һںڽSʡΧ
ѪеĴӪSģӦǺѽȥˣȥSغʹǻϣٺϼƽĲͺá
ã
᯽ڴֽţģǶԼһݼ¶
֮⣬SʡҲζζԼĸƻѾ졣
׳ΪǲɺĴڣʱ׸𰢲޵ԸҲȻʵ֣
ͨSصĵ·ʮͨҲûʲôɥʬȻǱġ
᯽񻹳ڼִɳ˷Уȴǰļ־ɫ䡣
ɳ
ʲô
ΪʲôΣգܣȴδ˵ʲô
ǲдšɳ᯽ָǰԶָʾƣŵ
УɳѪжӳѪжӳ
Ϊʲôɳǰ֣
ѲǼƫѪжӳɳųͬһˣ
᯽ͷЩҡ
ָʾȱʧдšɳȫ֡
ˣָ˸ͷұʶɫ¾ɣӦɫ
λúԼõļϵܽǼӦѾˡЩǵ
ͷ˵ɫǴµļǺţ˼Ӧǡмƻ֡ȻҲпˣΣǱСЩ
˰תͷȴ᯽ɫв
ôˣḧ᯽üġ
ܵ˵ĹУ᯽ӵ˲Ҳ
ǼһǺЧӦЩҪ
ҪԼߣԼҲƾһľΪ
һжü͹ˣ
ӡеɳϽͻȻðеԾˡ
ԻΪҵķ񡣡Ц
ҲпǺְųģʾ䣬Ѱ𰸣ֻǴЩգҵʱˣȻ
˵ʲôɵء᯽᯽ĺ󾱣ҪԼ̫νЩԻֻͣϱӵĶѡ
Ⱳӣµµ
ס᯽񶼶вʣ漴ҪλñϱӸԻ͵ĳɼ
Ƽ˲òƾʾļǺš
Ƿȥô죿᯽ʵ
Ȼûֱ뿪˵԰ȫȻʾҲ˵ﲢǾ԰ȫ
˳гڣΪⱻǱ·ⱻһ򾡡
֮ȥ̳
᯽ֻ룬ʱС
ӹһٷҲͰˣôЬ
߶ȣٴЬ᲻̫˵㣿
Ǿ̫ϣ¸߶ȱȽԻԡ᯽͵ֿ˧ӣУȥõ㻯ױƷ̺ɶġһߵˣҲϳ
Ǽҵ˽⣬ǳ¡̹Ե
ô죿᯽ס
ɵϡᵯ᯽ԿǣǼֵΣֲҪ
ɵˡ᯽ʧЦ˼ǻױƷ
һСģ۲ǹ򡣡˱סز˲ɵļٷͲ۵Щ㹻ˡ
ų⣬᯽Ҳټֻ֣ͬȥԺԲˮϵܣӦ벻ξѡ

ǽȥԺͿʼͷͺӺˣԼĳˣٵҲʡˡ
緢ζؿ᯽һָۣ
᯽Լũץ飬һֹۣһ㳤뼰ұţ
üЦЦ㲻С
ʲôҲ¡᯽סûصһۣå
һЦЦţǡ˵ձص᯽һڣסоԺûˡ
᯽һȴ顣
һ˿ʼж
ȰѼӹ̹ĳǹ֧ɥʬۼأ
Ϊ˻ɣ᯽нأ
ż飬᯽񿪳ɳ
ѵģǽϵ˺Ȱ
ɱɥʬĵߣûˡ᯽Ӧ˵Ҽһ·Ѱġ
˱
֪ûһܵˣ᯽ػ
ܶӣǽһ᯽񣬡Եһ¡Ա߼˵˼䣬ʵʲô
᯽񡣡᯽۲켸ɫ״̬ʶܵģʡԼѰ˵Ĺ
ûӣŴ򿪡
ԵȻᣬһܶ˵ǼǼͨСִ᯽Ա߽Ǽǰɡ
лˡ᯽ʮֿòԵѯʵûСʲô
ǿǿӾСǿкԱӴ᯽Լûж˼ȥվˣʲôǾС
ˡ᯽ò
ԱʣȻ࣬ĩҲǸУ᯽ʵף̬ࡣ
Ӵ沢᯽ԭʼ豸һӦȫ·صĩǰ״̬
ٶȣ˫ߣԱ
ǵġ᯽
Աԭ˷׷׹ȷϣ᯽ֺ̬˼֡
û뵽ۻһλǿ߰ϱһ¡Աͨ˵绰᯽
˵绰ĹԱйÿ᯽һۣʶų
˭
ųɽˮϵߡԱظ
Ǹϴˣųǰ֣
ܰɣųܿ͵Ƽ˾ϳˡԱε
õġ᯽ϲȴǡ
ԼʶˣѲɵʧ䣿
ȴ䣬½½˼ˣ⼸̸ӦǻصСӡ
СӣɻسԱɣǼڲ֯
鷳£Сעģ᯽
᯽ˬܵС
᯽ݹ飬ʽǼ򵥣дСƺͶԱϢͳɡ
ֻǹ涨˶ֲظһ˽ܲμһ飬ҪӲС
ҲΪ˹㣬̫죬ͽҵĹ
һ᯽ԡѪ֮Сûбעᡣ
ҲСӣñҪʲô
ǱߵֱעƣظСԱ
˼ҶѡöԱעᣬעҶԱҪѵ㹦Ҫ˵С飬ߵĴġԱѵ
ллѡ
᯽£ȴֱϢ¼봦ȲԡѪ֮СǷѾռá
Ȼû̫ϣܹеСڴġ
ɹ⼸ӳʱ᯽ʵԾһ£ѪеĳԱǾȻûһע᣿
Щ⣬ͬʱҲЩǡ
᯽ѹסĵϲãƽעɹԺأԺÿγȥҪöƵǼ𣿡
עˣѽ治ȰĩԸİ鰡οһˣԱһΡ
ˣҲֻ᯽ѡ
Աڵϲѯ¼ͻȻѪ֮У
๤ԱҲ׷ǰȷϣһ𾪣ǲעģ
ߺΧ˵ĹעһһΡ
Сֵܣֲעģⴳ˴ˡ
զע𣿡
ΪʲôҪעҲûдעְ᯽ίɻ
ǣﲻĵĹ涨Ѫְ֮ɣѽǲá
עҲҪųǱȷϲУ¸ȥԱЩǻ
ԱŵòУҲֻʵϱδ


68 ҳ
ϱĹԱΣȰɣô
᯽ǵ鷳£ΪʲôѪ֮Сֲע᣿
Աҡҡͷ˵Ҳ֣ôСעᡣ
ʼųִ£ܶӺһҲҪעᣬòɿ֡
Э˰ɣҶעᣬҲ齨ǡ
û뵽粨ȥһԱ̫Ѩ
δ᯽أͻŻܽһˡ
дЩ鶯˭
ۺᣬһӵҾ֪û£
˵գɨΧСϴأֳ⿴˿ڳ𡭡
ͬʱܡҲ½ϵ
˼᯽ĵһӦǾϲûҵһ̣ɫ˼֡
Ҹ
᯽ѣҲھȫгֻӲͷƤҡҡͷԼᡣ
С·뿪ļȻʹʵ׼
ԼϹȥʱѾɥʬֵط룬ֻܷѪʬһ·
ټϼǺŴĴƬѪǿԤϵģֻû˭ҲԸŰˡ
Ҳòˡ
ѻ˵
һԴѹȵŮͻȻ˱˵ա
ȥ˵ŮһϮɫȹֻʩ죬ȴֳǶҵ
ޣŮղܵԸС
ĩգ̬֣޵ͬʱҲ᯽˼ֲ⡣
ôˣŮ˿첽ǰһҪ᯽˵ӡ
᯽˲ᣬ˳µ̯ӣ̾ĳˡˣţˣڸлͦǿ
֮⣬᯽ͻȻԼҲⷽ治䣡
᯽ζϾէҲ˾Լ񣬱ֻǵ΢ЦʾòȴżֶеϬ
δٿ˵ֻؿű˴ˣΪ᯽ӽϸߣԵЩӸ¡
ŮҲȫ˿˾
⻥õӣúö˶˵Ľٺط˼ֻҩζ
᯽һ·˰ɣϢ˵ȴεԿóϵĲ
԰Ϣ˵̴ǻֲۼŮ˵ĸ첲
ԼżĵҼͺá
ǼҴȥϢǰ⵲סߡ
ҵǼ˸Сӣ˵á᯽ε
üͷ˹Աһۡ
ǿţע˸Ѫ֮С治ð
һۿԼͬú
ǰȷϣ־ȵؿ᯽񣬡㻹ٶߣ
бģˡ᯽ҡҡͷⱯ˵ˡ
ᣬ漴᯽Ҫԭ
Ǻɢˣļ֮㵽֪֪ˣԱѯʵ

᯽ͷ˼ǰŽҧˣȻѪʬĻᡣ
ʲôЩţִЩŭǣˣ
᯽ͷ˵ĵˣŭˡ
᯽񲻿͸ˮһʱҪ𹥻ӡ
ʲôȵ᯽ǰ棬мЩŭ⡣
磬˵ҸʲôȻǿƣȴЩǻ
ϴҲҪŵˣ㶯ԣԴǼҵ
嶯ˣϴ϶ϣ᯽ȥġǻ
᯽ȻѪСڲìܣǰʱ죬һľһһʮظǣڡ
̾˿Ǳ˵һûãҪʱ䡣
ϣõʱȸҡһ
᯽ȥһʮҵŮˣֹţŮ˵֪
Ů˿᯽ĵһӦüȻҽܵãҽСС̡
Сá᯽𾴵ȴҵ
ļˣ
һ۾ϳαװ
ȻˣԼҪҪȥ
᯽޺ֹ۽Ʈһ˿񣬵º͵СµĵܵܣӦҪһ̡
ԣȴǻ򣬡ϴġ
֪ҼСѾˣͶҪŵҲʹˡ򣬿Ϳػ᯽Ľޡ
ǿɲǣ˭Ҳʹ춼ܸСҰ
Զ߹һ˴˿ȥʮ꣬дżֿǸ϶䣬ȴƴЩںζ̲ס
һԱ߱˼֣׷׽šųá˵λ
ߵ᯽ʱ£ֱԱߵѣŻָ
᯽񣿡
᯽˵ͷһʵųá
ȷʵǺ񡭡ͻȻ˶٣ּСϲ͡
ϲͣ
Ѳǰ˭ù
᯽һζ¶Ҫú̸̸
ҽɽСľ˾ˣҲɳİȫųԸĻԽһˡ
СһʱܲСѶ˵Щ⡣
չһˣܻȥġ
ɽ⻰ӣ᯽ɨһ
Ȼɫ䣬Ȼͬ
Щ᯽ʱǣԼȻҳˣ
ļԼùϵȻ
᯽۶ԼôλоѶȺܴ
ˣҲֻܽ߾ܣˢһøС
˺ãС̺ã᯽ʵ
ɽЦŵ˵ͷޱʾȻǲɡ
᯽Ҳ⣬ֻתƻмλҸոעѪ֮Сӣ˵ã֣ǿܲͨһ¡
⡭ҵûʲô⡣ͻȻֱؿɽһۣô
ɽһֹӣ᯽ȴؾһдˣ
Ķɤۣôãǲôɿڣؾ᯽˫ʧȷʵЩΡ
ɽԴԥ̾˿ȻѾעˣǾɡ
һʵˣû뵽ɽ˺˵
ллˣ
᯽һĳܵЦݣлżƤ˿м򳤱˼
᯽ʵӣɽЦһ£ת˲š
ˣԱߵüͷ΢壬ȻǶԼѡ񲢲ͬ˵ʲô
ס𣿡ɽʵ
涨߿ԾסСͱԱظִҴȡԿףD5ű
᯽ӹԿףʵԺʱȥݷöλ
˿뿪
ŭδֲٷֻŭ뿪
ͣԥ֮£ջѡ˴ҡ
᯽ˣǼѪСӡ
һ㶣תһп׷ύ롣
ȥסǼҲðʰ¡ŵ
ݣ᯽ҲȥɣҲûɶҪˡ
лص˵ͷȥˡ
ʣ¼˺᯽һȥס޵㡣
õˡп
Ǹû󡣡᯽񰲸
˲ԼͬسĬЩ˸С
Ϥ»ȹһȴƳĬ˶ֲģϴڣҲúչġ
ᣬϴǻһúñ᯽ģ
ɱؼʱ̵ӡ٩뾡Ծա
϶ᣡ
»չԼ᯽ﲻ̡
䣻ûԼ̯ƣֻñֳĬ


69 ÷
᯽סǸС治ֻΪã涼ǻҳɨҪ㹦
ȥǱ߰ɡɨɾסҲ١
ҲС᯽ֿܣǾʹˡ
ôᣡº͵ƳһۣЩǰɣЩ˾Ǻܴš
᯽˵Դ׵ζ͡
ÿ˵˸Ůѡ᯽ᣬδٶԡ
ûһ͵˵ס޵㣬B᯽ֻһ
ˣѣȥдƵ
᯽³ͿſվһǻÿɰŮ
Ů⣬ִкܸ磬磬ǻ
ŮżܸҵЩɣһƷˡ
ֶƤգգ۾˵ܵпڸҵջŶ
Ϊǵһμ᯽ŮʶҽСɣɶͳɡ
᯽ܾļŮϸ£Ȼ
˵ôأ㲻·ϻĹأ
СɱϳȻмֵ⣬ֲñֳֻɬûھܸȲҼȫܸչңʵ̫˼ˡ
ȲҼ
ȫչˣ
᯽ƳһɫԽԽСɹ˸̲衮ıǩ
Ƣ᯽˽⣬϶Ҫȥġ
ĬҲ˵˵ĵ
ΪºǲǸ̲Ļᡣ
򲻷᯽Ȼʲá
ðǣҽ᯽Ժᵽһ᯽һʵ
һСЩȡ
԰һģҪһŶ᯽
һһӣ
ܡ粻ԣСɵĲţӦƽһЩ
ˣһ𣿡֮ǻС١
԰һ˶һݿ᯽һ
ԣСɣܡҲ̲סĿиľʡ
ܺȴδСΪ˺ߣɫ
ԥһᣬСɵ̽Եȷϵǡ᲻᲻̫ãϾе㣬֣
ֵͦġ᯽ͬ
Сǲ⡣
᯽ͻȻˣȻǲһġ
оԼ⵽ŪСɫͺ죬ǲˬǵȻ
㻹뵱ˣ᯽
Сסû뵽⻰ǣԼϣΪԼ׼ģ
¿ܣ˳ĬС죬˻֯Եˣֻ͸ɣûб˼
û˼ͺã˼Ҳջȥ᯽ʾţûټ
ǳĳѹһá
᯽ЦЦ
Цǿллˡ
ǻˣԴŮ˾ܸߴգñڣ

ѹûȹǶ¶ѣԼӲϡܽţ
ܸ޸ǳ᯽٩
С쵼ŮڲˣʣôһŮ
ҡͷչҲǾ֮ͣûԭ򡣡
᯽˿磬ҲһΡ
ֶ飬ȷʵǲܲ
СҲûʲôľٶʵûޡ
ЩΣҸҲö˵᯽ֻתƻ⡣
ɽΪʲôҪᡯѪСϵô᯽Ϣ
ἰ˶˱˵Ҳףӣ˵Ҫĵ
ɽѪеǰųϴҲǿߣӴ伣ֻû뵽ĩպҲص
ϴС̣ʱҲһɱļ⵶˵ԴϴĸûٲжҲࡣܵ
ԸἰҺ飿᯽ѯʵ
̸ոΪ˹˼ϼҲǼԥ£ֲȻɽĸŮСߵģϴһ𳤴󡣡
ûˣ᯽ü
ǻɶЦЦ
ֻǴСһ𳤴Ļ᯽üͷһ壬²ǰŮѣ
ûûûͬʱߺ᯽ᡣ
أʵ᯽
̾˿ϴɽѪпȨʱ򣬼Ϊϴ֮ҲǸ˲١
Ϊ˹˼Ҳ£еġ
˼
ѵԼˣ
᯽Ѿһٱ顣
᯽ɫ΢䣬æ䣬ϴ˶ѣ
ж໤᯽֪ģ˲ࡣ

˴ǣ֪ĴڡȻϴѾˣ⼵ʣڵҲ⡣
ʲôжϡڱ˶ΣȨڰɡԱһֱĬͻȻǻִżΣҲˡ
һ仰᯽
ԼβҪģڹȥϱӣֺαأ
οԼûҪšߡĹȥš
Ҳǡ᯽˵õ˵ͷ
ΪҪɣʵʱɳѾ𣿡
ʱȻѾ˰ȫڷʱڡһѪгԱ̵λƿ˾ƣɳ
Ϊϴڣǰų˳µõѡΪһ쵼ˡ͵
˵ȷʵԼƿɳ
᯽ͻͻֱɫҲ˼֣ǿװ򶨵쵼ѡεģ
Ѫеһ磬߾֮ߡֵָжδĹ滮ͶԻصĹס͵
ûпۻ׵ķʽ
˵һȷ涨
ô˵᯽ΪûȨЩС
ǲģԱߵ缤
ôѣ᯽磬彲
˵˭´Ӫ˭ųΨһѡ
ѪеĴӪSеɽȽϿġ
ƣһǧɥʬڳεǿװȻȥ
ɽΪɽͷӪɽﱾɽֻƵζΪֲĻһѶɥʬ׷򲹳
ô֪ô᯽
֮ǰѾָߵϵͳʹӪȡϵȷʵ͵
ʲôȻôص룿᯽
ûش𣬶Ǹܺ˸ɫ
漴Ѳһܣȷϰȫ󷵻ء
أ᯽񲻾ѹ׷ʲô
ƵдʳԴʵװͲϡС
᯽ɸ̾ǾϲǻϾǵôӪߵ£
˵û˵ͷ
ò뷨ɣ᯽Դϲɫæʵ
а
У
᯽ظֻǵ٩˼䣬ȷʵͦ˵
Ҳ˵SжΣգڵɽĶ֡һҪȨ˼ǿɱ֮򽻴᯽ţ»
ƾǼȥҲ״缤
ĶҪ᯽ֱԵ
ΪҲַʽ̲סȰҲԸ⿴ֽķʽô翵Ķ
᯽񲻺ֱԼ֮£ֻ͵һŵˣұһж
ԣ˲̾Ȼ᯽ȥĶԼӲ
ȻӲֻһնֱǰ
һ㣬ֻϣ㲻Ҫж¶ĵ
ҸĶˣҲ߾ܰɡ
Զ֧᯽磡Ǹɾ
᯽һů
ллңǷģһϧԼ֮׵


70 ˮƽ
᯽ԣӪѣѵôӪԭеá
۶ѣԼһػͳȨùµķչصĹ
ͨѶߵģǷǰͬ飿᯽̽
ߵɽԱܣ˵Ϊ˱Ҿġǲ֪Ҵ˭͵
ôģ
ܰɡܴǻ
Ŀǰ˵صǱȽϼ򵥵ġ²СԼİš
ҽƲҽβΪҽƷȽϡУҲֻһЩⲡش󹦼ߡ
ũҵˮߺͨɣũŴͨˣũϸڡ
ǷɳΧͶϴ󣬻׳궼Ҫְࡣ
˽ͯд⣬һĩ֪ʶΣҲ˳ӦʱƣǰӦ
پˣһЩ飬پǵǼǼ¼ʲôġ
ǿʲôάָŵת᯽˲Ͷ𣿡
ֵܽ͵ֵ൱ھס֤ͨͽǮֵΪᱻ𡣡
ԭҲҪֵܾס
ԭҪ֧ס޷ѣƷҪùֵɹġ
ʲôΪ֤
֤֤ס֤֤סȨ֤ɡ
ǡЩͽⷿ⣬ȴǱؾأ
ûΪû
ʱѾˣԲ̫ʱҾãӦѹ
᯽˵ͷЩж޷ֵأ
ԣ죬ɨܡ
üһãȻЩֱֲԡ
û¡Ҹֲῴͺá᯽Բ
ʵҲûɶ̾˿ּصúܵͣ²⿿ϴ·ʲôҲܻ
Щж˺׶м˵ɼתֵȡסȨû˵ġ
˶٣ּµĹ¶ɻظϵһЩ򵥵ʳס
ʵġ᯽ҡҡͷ˼Զ
ﾺ档
᯽κ˶Ȼкβס
ܡ
Ȼܽܣزͬ
Ϊ˷գ᯽ȻҪæ˵䡣
ܶľףͬġοĩҴˣûжġ᯽
ǰ򼤶ֿ˿üͷܣ졣
Щˣûôˣû취ףѲֻܵ͸ЩΣҲЩ⹫ƽ𣿡
Իصÿһˣ͹ƽ᯽񷴲
ɫѣ᯽Ҳ⣬ϾĩǰǰְҵȷʵЩǿѡ
Ѿûȥʲôƽˣȥףٵս
᯽ϣܲҪԼ그Ĵ˸ũߵĹ¡
ܵ˵ͷϲûʲôת
ֽ׶Σֻˡ㹻ʵȥһ԰ʱ򣬾ʸȥ̸̸ƽˡ᯽
ܸпص˵ͷҲǣŻġ
Щ㵽ɣҲûҪԼ뷨ǿˡ
᯽תƻǼˮƽˣ
ҹԼʮ׵ˡ
᯽̲סľǹŲԺһǧˣԣһ
粻˼ץץԼһŬģ
ҾҸԣ°ܿԶ
Ȼȥߴˣ¼һ¼ֵҲøֵжˮƽ᯽ͬʱҲ绮˵ͽ-۷ҼͻƵ״̬
԰羪ϲһȥ͸
᯽ϣյ-н׵ˮƽøʵõļܡ
-н֮ǰӾֻܸݺӰĶжǷΪˡ
ڴ֮󣬱Ըݲͬɫ֣һǷǳҪܣ
ôˣ᯽ʵ
ڿʮڷֱɥʬҪĻҪϱζСܵ
Ƿͨɥʬ͸߼ɥʬأԹ𣿡᯽ʵȷܲн--ҡ
ӾһҲҪչн-Ժ󣬲ŻᷢӸЧãɥʬһ
ɥʬ͸ʬͬûд̱ǵʬζ˾ʾΨ׽Ƕеζ
ܴﵽн-ʱԶͨɥʬ͸߼ɥʬ֡
ܴн-۷ڣ߻ڶֲҵѵÿɹԭ֡
ԭ֣ΨһԲˮϵϵľϵϣܽɳġӡ
±ֻǸʱ⡣
Ȼζн-ʱͿͨζзֱ棬ƷϾҪʱ䣬չûѸ١
ҵûлҸ߼ɥʬԣ˵·֡˼Ҷδϣ
ҾԶ˵㡣᯽װ˼ֿ˿ܣܸأ
ҵҪڽҵũҵ档
Ƿ־ϵˮϵӳøáܻش
ܵ᯽жӦн--ҡ
ȻѾϵˮϵֲЧã᯽˳ƽľϵߵ
ûľϵߣ
ľϵʱûˣܺ
һľϵţʹӷѿսһ
ҼǵһӣòƽСԭ֡ӿԷʹòһ
ʲôã˲ϽӦˡ
ũҵȷʵֵǺúооʺֲĻ±Ҳ֮ˡ
Ȼô˵᯽Ҫ׽ֲ⣬˴ˮľɵĻƽϵ⣬Ҫߵˮƽȫн-۷ڲС
֮ǰֲǷܽɳҪ
ԭ֣һ档
ǵһ˵ⶫ
Ժûлᷢⶫİذɡ᯽п
᯽أ
ٶȸշûãϰҲܵÿѡ
ܵĻûԹʯʲôû⣬ȥʱԡ
ûרŲܵĲţѧжÿ˵ֵ͸Сӵۺʵ԰Ҳкôѽ᯽
ȷʵӦרųţͳƴҵˮƽҲ֪˴˵Ĳ࣬һܶĿꡣ
Ҳҵѷ᯽ּƶ
Уų顣²뵽ʲôȻ
Ǻɽͣ᯽⼸˵״̬²
ǰͬˮȻڡ
ǻΪᡯѪСעȨأ˳֣Ҳǳ˿ڶߵ
ҪûͳȨʵ⣬ҲҪġ᯽ܸúøɣǼ㿴񡣡
Ŭ
ҪʼȡȨ
оѡ᯽Դ߾֮
֧㣡ľ
Ժٺ˵ɣϣԺһҡ᯽ָ
ǵݵġɽĳ֣ӰڲŽᡣ
˲᯽еĺ壬Ϊ᯽ֻɿѣҲֻӦӦδ롣


71 ϵ
һϢ٣᯽ס¾ӣʽɳ
һ磬᯽Ҫȥǽʼ׬ȡֵ
ܶ簡
ܶ
Χ˿ܣ׷״кȥ
᯽ǰŵĳӣǸأ
Ҹų˵˹ڲܵ飬ȲҲðֵʵĹ
רҵԣҪҼһ巽˵ܽ͵

᯽û뵽ܵжͦǿԼᵽ˲ܵ£ͼĿ
⵹Լ¶ʵϷݣ᯽ĵ
᯽۾Ŀͨ˵ԣ˵Щڼˡ
㿪ʱһ£ߵʱ򣬳ֱ۳زԣӦûҪеֻȲԡоٲԡԺȲԡȫλ˽һߵʵ߷չ򡣡
Ҿ;ⷽ츳ܼЩԥؿ᯽񣬡м£㲻ͬ⡣
ʲô£
ػὨһоĲţ롭
ųͬ⣿
Ѿͬˡ
ͬԼܲԲţ
⵹ǳ᯽ϡ
Լ֮£ΪˢˢڸУȴûԼܵõá
ɽ治򵥣˷Ƕ
Ȼһļϣ᯽Ȼϲ
ҵȻԸⰡ᯽Ӧ
ɥʬԽԽǱʵС
ô룬ǿ̫ˣϲɫһͰţϸڡ
û⣡᯽˵ͷһϡ
鷳߲ԡԱָ᯽
߰ɣһȥܵ
᯽չԱָվָλãȴǰɲԡ
ԵصڳǷܱߵĿյϣҪǲֱ
ڲԵʯԱиЩƽǽϵΪ
иַӦôڵͽ-۷ڣͻڼ
᯽۲ݡ
ͨǰʯǴʮģʮϵ
Ǵʮÿʮϵ
ܵĽܣغԼߣղٽʵͽ۷ڻжٽĲࡣ
ǰλڼ룬İٽЩӣӦòƼ¼
Լڴн-ڵˮƽһǧһٽҡ
᯽Ȩ£׼߰ٽʵǰéͬʱʹ̫Ĳࡣ

һгɹ˵ע⡣
ֻһλ߾һԼٽʯ飬㣬Щҡҡ׹۳Ҫ¡
᯽ܣǰӹʯ飬Ȼ󻺻طԱߣ㻹ðɣ
λɫɷףͷҲð麹лл㡣
˻ͻȻʶ⡣
Լûǰ꣬ɵý˹ȥ
ԱߵҲ۷׷ס
ĿǰһǸⱥĴ󺺣᯽ܷǲŽоޡ
ܼ𣿡ϲ
ԡ
˵գ᯽ٽϼһٽװЩѾñ𣬡һˡ
ŵָλú᯽ּһٽ׼±
Сİܵĵ᯽ԼΧ
ġ
᯽װ˺ܴһ㣬߰ٽʯ̧΢Щεߵָλ÷¡
У̫ˡ᯽˦˦ֵ
Ƽ¼ˣԱߵĹԱ˷ܵ߰ٽߣ
԰˷ܵ᯽ĸ첲һϲɫ
Сͦţư߹һδ͵
ҽɽٽ¼Ĵߡû뵽⻹ûʮӣͱ˰
ⶼ飬粻⡣᯽
ȻҪŬġɽԼǿʤˬȻߣ۾ʶ£Ժཻ
ҽ᯽ĿǰסDпյĻңܡ᯽ˬʵ
лˡʯͷԼĽŵǸҲǰлҽš
ǳܰ᯽Сֵܡɽ٩
Ų˼ЦЦ
һ£˶᯽Ҳһ˽⡣
˾̾꣬оӶࡣ
ܣ᯽ʽͶ빤
ҾһһһģҲ᯽˸졣
硣
᯽պԼõʱȥפǼǴ
ˣи㡣Աк᯽
ˣ᯽ȻԤڣǲЦˡ
ɫTƶţп㻹緢ԵЩ
ټϺɫѼñķɫߣ˲УէһͷƤһ
ϲʶǻɵ
ʶ᯽΢ǿŲûЦ
᯽˼»ԱһСӳԱ
Աݸ᯽񣬡Ŷһ¡
᯽ߵ䣬̲סЦҵʱõģûôô֡
᯽ĺ󾱣治Ǳҵ٩ĳ
᯽ЦЩ治ǡ
᯽ģ۳磬ֹ⽫᯽졣
᯽һӣעӰ졣
ˡ
᯽Ծؼ٣ɬǣƽɡ
ԼĸϢɽϵߡ
õСӳԱϢʱȴһ£ôų
̵ְ᯽ЦҾǸ̡
ȥҽġ᯽һ⣬
᯽˵ͷֽõıݸԱסһD5ű鷳Ǽ¡
Աɻؿ˿᯽񣬸оԼ㵽˴ԡ
ظִԣ᯽ųİˣѾˣ᯽ҲͶݡ
Ȼ»ҲǲҲ̫˵㣡
ŰԵ飬Աύĸϣ˼룬ŵϵߣ
⣿ѹȥвɣ
ǴδܣǷչʾ£
Ȼܵ˵ȷʵǰδԱȷһ¡
ץסԱֱۣˡ
ɡ
Ա͵سԼ֣Ǳȫһ飬ͷ
ȥ
ԱڵϰΣŭ߷𺳡
ܣţưȻͨ绰߲Ա·֡
ȴȥˣסɡ᯽ȴ
Ѿ·ˡԱ
ҲǺȡټǹѹ͵ߣԵ쳣ˡ
ǡ
ԱҲõôһֻΪѵҸ֪ȥסҰɡȻҴææزͨ绰Ϣ
˷ס
ˣ˺С̶⡣᯽ѹ
ˡƽ
ˣ
Ͽġ͵ִһ˿Σû뵽ôɣѡ⵱ŵˡ
ǻҪϳ㣬Ǻαء
ᡣҡҡͷ
ǶиԵŶӣ˴˼һ棬ϤȣԼĶѡ
᯽Ȼദѹ漴˼֡
ˡ᯽š
һݣŶûϣӵס᯽ÿ߾ȥ
ʲô
һŭ𽫶˵ʵ
ǱţѸٽߴãҲû¶ݡ
˿ţǼ
һ𾪣Ƿŭվſڡ
𣿡ˬ
ţ
ŵȭͷ΢΢۾ЩỨȻŭˣ·һҪͬھ


72 п˵
Լĵ۾ֱ᯽¶ŸҰٷְȷ
ŵǣ˸ովȻڽǣ
ŭֵ˵;ˮȥ
᯽Ѿٶܣһ˳
㷢ʲô裿
⹥ǳ᯽ãŭֱ塣
ˣðչڶ
᯽ס׼̧ԱߵĲסˮ
ҾͲˣ᯽ŭ
ԣǷŭżɱԵ𣿡
ƺ͡
һ޲壬Լһף
᯽һֲòѻӦ
飬ѽҲġ᯽ܵ
ʵѾҳһţ
Լûڻͱ֡ѡ֮£ͺճ
᯽Ȼ˵Ļ͸ǻ
Ҫÿ
㲻һԼ׽˭ҪÿȻǶŭ
ʲôҲܣҪһǾһ
ôˣôˣ
Żŵؽݣǽ壬ֿ˿İ˻ں᯽񣬲ԡ
Ž磬ɽʱ򶼴һ˿̽
סһ𣡡
סһôˣҶ𣿡εϸ۲ţϿԼϴ˿
סһˣ촽
Ҹտ˰죬ҧгݵ£
£û̫ɽɽԼϴ
üͷ΢壬Щɻؿ᯽ȴûǷе
ӦȽǿҵ磬ͼЪ˹ﲻͬҪ𾪺Ͳ⣬᯽㲻ϲϴˣ
᯽֪λظ
˵ϲԵԼĶúǻġ
˵ϲ֪ϷҲ˵ΥĵĻ
ô˰죬᯽Ҳûܻش⡣
ãǹ۲˽ɽһлɣΪϦദûʲô⡣
˰죬ɽſڵ£һǸϵûɣ
᯽˵ͷ
ڶһˣɽЩӲоˮ
᯽شͱסǰʲô⣬ֱҡ
ͬʱ˰ٷְȷϴ˺Լϴ߲һ¡
˰صͬʱŭֱ壬ɽǲơ
ֿƴɽͼҷȰһ䣬ñ嶯
ɽΣ
ԱߵļҲһƣԼˣ
᯽᯽վڸﴦ
᯽вδüͱһԭһͷ
ȻʹõĿɳܵķΧڣɲģʹ÷
ϵߡ
ڽɽĲ²⣬Ҫ˵ղŻһ˿ڴȫȻʧ
Σζӳ¡
Ը⣬ھҪǵûκŭ⣬ȴڳ˷ĵĿ־塣
ףǰˣʵǿ󣬻ĺ
ҴС·ʱ򣬼һϢ
᯽ɱĳ棬˵עصԼϡ
ǽɽңһ·ġ᯽дżʣꡣ
ҪΪңҲˣĿ
飬Ҳܲ

ԭŭļɫЩ
ֻмһޣһ˵ʲôҶŵӡ
᯽񱳹ֺݺݵԼһѣõôЩ˲ۿת
ͦģ¿ǣΡ
̲ס뿿Լ᯽񵭵ؿһۣʾҡ
Ȼף᯽仰˵Լġ
һ룬᯽ΪϴһУȻίˣԼʲôʸȥѣ
ٿɽһõ
᯽ôԽ˧硭
᯽Ŷԣ
ͬʱ᯽ڱᣬԵøίǻδɵ룬һ԰
˲ᣬһϣǳȫҡ
ֿһۣǿŲǰҺͽɽԷֿס֮뿪ɳ
ֿס
еϷعʵ޲
һ뵽δɣˡ
̾᯽ǳ뻯ݼͬʱǰûԼսʱĳ嶯
˵⣬ٴŭҲȥһ룬᯽Щͬ顣
ţҲǸġȷ
ΪСļѣһĻеܲˣ⡣
˵ҪģҿλɽҲǸˣСİҵõĹޣף̸ϣġ
Сİˣ
컹ǿиԼ˸ܵܵñӣͰˣ
Ű¡
᯽̲סһۣжϡ
񿴴ҵɫԻּȻΪСԸΪСҲ㡣ֻϣ㲻Ҫ԰壬ƭǡ
ᡣ᯽϶
ɽɫԺЩԣͻСİˣҲҵһԱ
ɽﻰⶼڴ̼ɽɽȴΪΧЩǡ
Ѳˣ
ллˣҲʧġ᯽ɵ
Աߵ᯽ɽˣ˲䲻ˬʲô

ֻɽķ仡ÿԡ
ϣҡ
᯽֪ɽͣȻԸԼˡ£Ҳֻίһ
п˵ֱ˦¥
ɽ뿪ﰵˬ
˶ˣɽΪȻǲţӦ뿪
ʣ¼ȿڵģ
ҲһǧҪ˵ӣֲ˽ģֻȱ
û᯽ȥͱ£ȡ
˵գҲ᯽ظֱ˳ţһƫƧĵطӶվ
㰮Ǹ𣿡дżʡ
᯽˵Ȼ̼ˣԼҲΥġ
ܰ
ˮɿƵض˼Щǿס
ǡأ
Ҳ
ž
һö᯽ЩҲԳһӡ
㲻䰮
᯽񱻴Щ£Ҫŭͼ޵Լʩһ㡣
ûüʲôͼ͵һƣһģˤڵء
ƾʲô᯽磡绤᯽ǰ
ϼˣҲ첽ǰŭ
ϼŵ
վȣ磬ô㣬Ե𣿡Ƴ򣬡ֵܵ𣿡
ңȻᣬź㲻˽ϴ󣡡
Ҳüͷ̾㲻˽ϴ󣬲֪ϴжమϧ᯽֪;ľٶ
ԣͻȻЪ˹
ԣҲǶҲ
Щ㶵᯽ڻһ۵ض絲סԼıӰ̲ס൭ɫľֿ
Բʧˡ
ۿ죬ƲסӿһԵļίݺݵص᯽һۣ첽߿
׷ͣ˽Ųס᯽
Ǹ
Сϲϴ󣬻Ϊϴߴδй׽֮ˣΪϴᰮ˭Ǹ˾һ
̾˿ʵ׼浽Եʱ򣬻ЩƲס
ôãֻȥǺţ˵ǵϴЩܻŵĺá
᯽û˵ֻƽؿ⡣
˵ҲǣΪǾ䣬ǰǵİùˣֻû뵽ᷢչӡ
Ҳûʸˣ
ûʸ񣬵һɬֻ˵Բ𡣡
᯽ļֿ⣬ɡ
˵ЩΪѣֻ֪һˣִֻ̫ѡ¶ɫ
᯽˵ͷġ
˵ͷųżܵķ׷ȥ
ɽҵĴôҶԡţİҲûб᯽͵
֪̾λӦ
ǶͽɽӴһ¾֪ʵ᯽˶٣ͦõġ
˼ɿ죬ζص˵ͷ
绹ڱ˵Уһľ᯽Ȳѣ᲻ĺ壬ֻί
ȰȰ磬߰ɡ
죬뿪


73 ϵ
Լϵӡӣ᯽񷵻ʱϡ
ģʹ̾Ůͦݡ
Ȼŵ˲Ϳⲽ
ǰ˸᯽ĲǹеǸίˡ
λǰ򴦡
ԭǿˣ

᯽Ȼˣô赭д
㿴׷߸һƺ󣬾Ȼһ䱧Ǹ
᯽˦֣Ĺĵϵ¥˦졣
㵵վ¥£ѹ֪ԼˣզԽοԽأ
һ뵽᯽⣬ΪԼѹý
׷¥ȥ᯽Ĵߡ
ҴҲøô·Ҳһž㣬üƻ¶Թ㣬Ҳãͳҷòã
᯽űӲԼºͣʵڲУǾȥ̹׺òã˵᯽ĺ󱳣СƵġ
⻰˼
òǲ֪Լ
᯽ʶԼˡ
ҲǣˮҪҪ濴Լһ£ôôƽ
ǽˣЩ²Ҳȷʵί
ڴ߷ϴ᯽˳Щðͷˡ
֪˵᯽Լкͳ
ǰԼ˳ˣ᯽վ˻
᯽һѽϴɻᡣ仳
ûˡ
§᯽񣬱˵ḧ᯽޽ǣᡣ
ˣҲˣڲ֪˯˹ȥ
᯽ʱѾˣԼһԱߵ
ˣȥԵ㶫ɡ
һ¥Ѿʰɾ輸ϰŷˣȻֻƽСˣĩգѾǼѵˡ
ôʳ
Ͻʳ
ո·ҿԴ廻ʳģͳȥʣ϶ұӡ
ۣ
᯽СŪЦֳϿҵҽҲ⣬ģǸ
Ӧ᯽䣵һǡ
㲻УԺҰӱֻ
ҵ˰죬Ҳڴµ
ڶһ磬˱㿪Ѱʡ
˵»ͳȨҪѪдӪ
ǵģǳѡ᯽͵Ҫƾһ֮ЩʴҲѽ͡
ҡҡͷܱһʱһֻѧ῿Լˣδϣԡ
ѧ῿Լδ
ȷ
ɳ֮ǿ󣬲ĳһ˵ǿ󣬶ÿһ˵ǿ
ԼĴǻĶҩ
ͨЩ᯽Ҳɿࡣ
ֲԼߵˣһ˵ů⡣
ȵ֣Ϊͱ˴ߣδóԸ
SرȽϤֺܿȥ֣òŪһˮ
ƻ᯽񿪽γɥʬµˮλãںϼ˲Ƭɥʬ
ôػأһ쾹Ҳջ˶ٶԴ塣
Ϊⱻ˷ֶߣһЩֱŷػء
ʱøϻͻӷ̣᯽˴һôʵõˮ׷ײĿʾ⡣
᯽񣡡
ϤԼΪⱻֶߣ᯽ȴϿ֣ȥ
Ȼ硢Լ
ġˮ⣬᯽ſ֣ʶعĵôſ֡
һڣǺڣ᯽˾ȻΪסϵ˰
ؿ˼һۣء
һ뵽ϴԼչ᯽;ʧְԱվŵġߡɽʮϴֵ
Բϴ󣬲ҲԲϴ뷨໥˺Ҫ
˶ԻЩ᯽ֱûʲôһͣ٣ʲô
Ϊʲô
ʵְڡߡݣ޷ԾĴ˵
Īܵһɺ˶ȴûҵԴ
ͬʱԱߵĹԱ׼ˮǰ˼˽Ʒ

Աܶ˽ɶãɻ
ȷʵ˽Ʒ
᯽ظһ飬˳ƴ򿪽γĺ˵һһֵһ˽ʮš
Աʼ磬ߵСԱ׼ȡԴǼǹֵȴȻһ£Ȼ󾪺ôࣿһ˰ɣ
˼״׷׳źȥӳľһԴ壬ȥʵм𺳡
һȥȡʮԴѾǷˡ
ϾҪеķʵ̫˭ҲԸȥɥʬۼĵط
ڣһٶţŵǣ龹Ȼֻˣ
զģŵǿڷ¹Χź侪̾
ˮˮ壬ϵһԽɥʬ᯽ԱߵҪϵ
ϵߣ
˲佫Ŀŵ᯽Աװϡ
һ澪̾ϵܣһɱɥʬķʽе𺳡
ˮϵߺϵߴĻǾ䣡˺Ȼ
֪ɳλˮϵߣһųɽһڳļ
ɴʱ˿̣Ӧøе˷ܵļȴһĮȺڻΪŮӺߣ׷壬¼ɫ
ɫҲòȥ
۸᯽ʻû㣬˵ʲôĻԼ£ˮƽܱȵˮ
һ˲佫ŭȼ˵һ飡
֪ʵԭίǰܣֵط
᯽ҲΪԼԼֵиңס𷢻𡣡
ڼһĻֱۣŭֵǡ
δȼŭͼһأȥľ˵˼ǰ档
ʲôԺúýûҪôŵġ
ǰˣ׷ÿ
ɵڼǰ棬ֹеҲ֪֮䷢ʲô£һվߣȷʵڧʱ򡣡
ε÷˸ۣǰվԼʱﻹССĿһ£ŭҲ˴롣
ԼɫԻ뿪ˡ
⣬һȥ㣡վԱһֱĬ˺Ȼ
᯽濴˵ˡ
Ͳ󣬹ҲͶʮͷһɫĵƦ˧Ʀ˧ġ
üۼ䣬͸ոյڼǰ׷е񣬲Ѳ²⣬Ӧֵܡ
Ǹܵ᯽Ŀ⣬Ҳ߽һЩֿ𣬽ϵߣԺָˡ
ϵߣԼ˵Ǹʯ飬ӦþǳԴ֮ˡ
᯽˸Ե֣᯽ٶ˫ߡ
жšȻָָԱվŵˣҸ磬׷ϵߡ
Աߵ׷ܵܽԼԵõ˵ͷȻûе⣬ҲóЩĮġ
᯽˵ͷûٴ
ż뿪εĳҲ࣬˹ĵĻϵܡ
ɽ֣Ҳ֪


74 ѧо
ŰٿԴĽˣ᯽˲
ǿȻĿ֮ڣкüǰݷá
Ͷģ£ģԾܾ
òͣһᣬš
᯽żοţлݷãûǸˡ
ܸ磿ôˣ
ڿ˵⡣
׼ʽܲԲϾеһμᣬ߶Ҫ
ܶ£˿ˮżųǱ᯽Ϊ˲μӣĻΡ
Σ
᯽Щȣ˵Сɽ£ûԼ־Ͳˣиһְٰ
򸱲
˵ǵʱ֡ɤӣЩ˼ҵȻʤβһְֻǡ
ֻ˵лԻϣܸʲôģ֪вУСѯʵ
֮ǿҳķΣõȡһְٰ£
˼ˡ
ܸģҿ϶ôʧ᯽ˬ
һܾءܸпһЦ㲻ǰӡ
᯽˳Ĭһۣ̾˿ʱḧƽһУŴܽɽġ
һԵġܹľ
뿪ſڡ
ɽ㡣
Ҳ᯽ϣޱ侲Ӵ߶ǰһǸõ㡣
Ҫŵ㣬ô϶˺֡ɽˣΣ
Ҿáðɣ᯽ǵϾԼĹ۲죬ɽиģ񣬵侲Ŀ¡
᯽ӣż
Ϊ᯽ʶɽΣճ̶ȣӲ᯽˵һϣ齻һͲȷ졭
ڶһ硣
ɽûڻңȴôá
˴˼ΪһЩأվ
гէ᯽䣡Ϊ׵⡢ܼ䲿ɽšɳʼɽԼֵܡ
йϵõģҲйϵӵģΪ˱ⲻҪķҶάֺг
᯽ΪûϢã˻˯ɽû㿿˯Ҳû˴š
ɽ㵽ңʽʼԲۡ
ŴҲףɥʬԽԽǿЩɥʬʵѾĸλ
ǳڲܵĲţҪĿľΪͬ졣ȡͬʱܴ󣬸øʵ
Դ˴Ҷʲôɷһ¡ɽ
˸бҰ˳԰ɡ
ͶӰǣʮλߵоȥ
ϵߣ
ˮϵߣɽ
ϵߣ׷
ϵߣ
ߣ
ζߣ
ߣ
Ӿߣ
ߣɽš᯽
ٶߣ᯽
ϵߣɽ
ĩǰڣԼ˽Լ̸˽ˡ
磬˵ĶЩ˿ûк
ֵ᯽
ȴ˵
ŰĿͶȥֻ᯽ͷ˫ȭŶͷһӡ
Ϊ˫۾᯽ľ״̬
ԱߵĽɽƫͷһֱ᯽ĲȻߣȴѵóպ̬

һߵɽ᯽Ҳй֮Եø첲
ûֱ̫ӽ᯽֧ŵĸ첲Ƴ
̫죬᯽֧ţۿͷҪĵӣ
Աߵۼֿ죬ס᯽Ķͷûÿɽһۣ
ܵŵ᯽һ㵣Щԡ
˵㣬ʧʧ󡣡ɽЩǸЦЦ̾˵ĸá
ЩΣְЦЦû˯ù
һڣոΡ
ɽҲ˾Լʧԣֺò˾䣺ҲǸ˼ǿȦͦأ͵Ĺ¡
ԽԽڡ
һʱ䣬᯽벻κνΧĻ
ĳɫͲôÿˡ
һ᯽Ҷ˰˵ĸоһ뵽Լϴֲɱʧ˼֡
籾;᯽ίȫһĻ᯽Щҡ
ɽԻΡ
ˣ᯽ǳˡ
㷢ԡǶʧܵǸ⡣
ˣ᯽Ҳ޿κΣֻǵ
С֮ĴΡ
᯽񻺻̸
Ҫ˵ĵȽ϶࣬ȼ򵥵ĸһҵ뷨
᯽ĻּҾýϵܾٸӺˡ
ûϵ᯽Լ˸Ǻ᯽߶˼ҽϵʲôصļ⡣
ϵĿǰΪֹ޷ɽһֻı״̬
ĲϣǿԴǿȡʹвԡ
ǿȼΪĹߵָͬ͡ʱƽָһͨĽʣܱıʲô״Լķʱ
Ҳ֪Ƕںϼûʲôо
᯽𣬡ȷܽһ˲תΪǧϸ룬ڷȥͬʱýɽǿĵôϣ˲ɱ԰ټƵɥʬ
Ľڳ
ոޱȷζҽܣǴķԣ
ʱ˿̣ҲֻмɫЩ
ûʵĻᣬ᯽ּ
Щ֮Իûǿãԭǻǿ
֪ƽϵӰľˮʺֲǿɲԲ룬ֻҪܴﵽһǿȣӡ
ٻһ˼·ǿǿԭָѰң
Ϊֶһζʶ𡣡
һը
ƽϵʲô
ԭʲô
˵ҵζܻкܴķչռ䣿
ôʶ𣿡
ľϵߣ
Ҹո˵ʲô
᯽˼룬漴ָ򶨵Һͽɽһ·ˣЩ˵ģЩۼʶġ
ƽϵľˮߵͳƣԭ־ǿӣľϵʱ·ҼԱߵ᯽Ľš
ʵȻȽ϶࣬һһģ᯽Ȼش
ˣ
ɽִ֣ؿ᯽񣬡Ҫʱȥ滮ǳܲԲĿΪ˴Ҹõطչ
Ȼˣҽ᯽ŵĸˣŸ˵ĿչΣ
ԼȻûʲô飬ֻмһֱĬţҲûԡ
ллҵ֧֡᯽Ͽҵֿɽ֪ɷĸ
кθ߼ɽ˵ͷ
пѧоɣ˲֮⣬ЧںϼܵķҲܰæ
ɽ֮⣬᯽ëԼȻȻͬ⡣
˸ǲᷴԣ˰Լıߣգ
ѧоʹ˵
᯽ԸΪˣһʱͷʢ


75 ߼ɥʬ
ҹͣо߻ܲԷһܺʽС
ߵʵ֣һԵλֻǴԵ÷ֳ˳סн׺͸߽Σһ̶ʱٷϸ֡
ڻƽϵΪȱľϵߣֻʱá
Ϊ±⣬ѰԭּƻΪ˻ȫԱͷȴ¡
׼᯽ټ
ԪɽɽӲܵͬʱɱεɥʬ
᯽ȥСѰӣػо
졣
ΪɥʬͻȻ֣᯽۲Χ̽ɱɢɥʬռӲζζļ¼
ͨ˺ΧϰһƬ
Ϊֿ͸ӷװָֺ֡ͻֽ˴֣ҲЩ
Ϊ·̽Զ˲ҵ̫ãռҴҷء
᯽Ҳںٶؾۡ
ϡ
᯽磬⼸úòãһģߵΪϴίǸˣ̫ˣ
ί
ˣ
᯽˳ǣεҲаɣϰ߾ͺˡ
뷨Ȼ᯽һάȣ᯽ͬ顣
̫ˣɳҪȥɫǸˡ̾˿ε˵ģȷʵôһ
᯽ԲȥˣгһףҲ̫Щ
˽һ£˵ûô

Ȼû뵽᯽ȻǸ˵㲻ϲǸ˰ɣ
᯽һ£϶ͬ飬Լ˵ϲҲã˵ϲԵú满
ûȻ˾͸ܵһζǳ΢Ρ
ʲô羪
飡
͵ز൹ڵأ˱΢΢ͷΡ
³᯽񺰵Ѹ³
ڵʮһԱپɥʬԶλãս׼
ǱһֻĿɥʬűεƤʱ׼𹥻
ǡ
˿ǰȥǻ۵ɥʬԾЩ¡
ϵɥʬ᯽侲Ҷҵġ
᯽ɨһΧĻΧտõֻг
ܿƽƷľޣֻܶ᯽ָָɥʬԶ߰סͷβҪóƶ
˶ڳע
ж
᯽һ£ִУ˲ϷƻĿԡ
˵ƶȻ˸߼ɥʬע᯽û롣
ȥģ򾪵
ע⵽᯽Ķ򣬾Ȼܲ˵˽ϵɥʬ
ѪСӼȻֻؿ᯽񿿽Σա
ͬʱٶܵ᯽Ѿϵɥʬ
ǶΣȻֱʮ׵ʱ򣬽ϵɥʬͻȻתʼǰ᯽
ȣɥʬעЧȴԡ
ϵɥʬһԣƤ˲䳯᯽ȥ˵ĸᵽɤۣ
ǧһ֮ʱ᯽ٶܣ˲͵ɥʬ࣬ܳɥʬĸȥ
ܵɥʬɳףҲ۵Ťȴδֱۣ᯽һ
᯽Ȼǲܸ䷴ĻᣬѸƶ
һȭ£ֱţɫԴ屬
ûüģ᯽λôս
᯽ϵɥʬԿͬʱ
һֻľϵɥʬƳڵѿ֦Ȼƶɽĸ
ɽֵʱֲѾ˽ŵס
Сģ
Աߵ˾
ͬʱֲѸٹɽĴԣԱߵ˷ӦٶҲ죬ֱӸֲһ
ֲﲢ֪ʹͬʱһ֧֦˵ֱֱӽڵء
ʹ֣žͱֲϵڵأԶȥ

ɽѸٷӦһס֮ˣֲ֦𹥻
ֲǻһ㣬תɽͷ­
ɽȥôӲʱɿ֣赶ұ
ΧҲǰսϮɽ֦ͬʱӪȱסİ
û°ɣɽĵ
ġΪϵĻҳ¶˸΢Ц
һǵ͹ֲٶȺǻˮƽ
Ҳʱ䣬ֲٶѸס岢ڿС
ȻֻףԴԣԶϹǡ

ɽҪʩȣ޷֦鵹ڵء
ס֦
ǰ֦Կסһ汻ơ
סɽס֦ǶңһסȥȰ
䣬֦ȴͻȻһԵڵأֻؿš
ҡ
֦Զɢֻһ·Ѫ
ɽ˻𣬲ѸٸϣҲ
ͻȻסֻԶɽ¾ųȺɥʬ
Ϊʳĵ衣
ֻľϵɥʬȻʬȺټ
û취ˣ뿪
Աߵɽ˻ͷܡ
Ϊ֦ʹʧûȴָ
ں˴ʧɫܲٶҲӿ˼֡
ϵɥʬ᯽˹
֦ŷӵĳȥȽּ
ա
ǼľϵɥʬִţȻǷʵӣ
˽᯽ֱӳ֦ȥ
᯽ȻΣգҪǰȴʵ̫ԶֻǸߺţ᯽ʲô
Ҫӣ᯽ܱ˵
ź֪
֦Ŀ꾹Ȼ࣬װӵĳ
ֻ֦Ѹ־Ŵ뿪
ɥʬȺˣӾŵ
쳷ˣ
ŵ˵һԵҲŵ۾
˲Σգ᯽ķȥ
ʱ᯽ܵ
Ϊε᯽ֻֽȥҲ̸ϵ
ʲô
˵ԭ֣᯽߻ظ
ɥʬˡżʮԶɥʬٴС
ߣ
һߣᶨ
˾ؿΧʱ׼ɥʬս
᯽ȸжֽѸõѹӡ
õˣ쳷
Ѹٳ룬ֱݳԶƬŻ˹
ŵҹǺ˿
᯽磬ҡ⣬ͷƤˡ͵ȻŵùǺ
£ôһ侲ŭĻȥ
Ǹǵˡ
ҵʱǿ֦˲Źȥģûüǡ᯽͵
´οɲô嶯ˡ
´һǰͨҲЭ㡣ĳ
ģôûͷûˡ᯽Ǹ
˵զôµ
㵱ľϵߣҲⱾ𣿡׷ʵ
Ǹ֦ߡ᯽ֽһ´ǣɥʬ˳ǳģԭ֡
һ֪ľϵߺɥʬڳɳΪ߽ǰҪֲչΪģǿԷʹõԭ֡
Цǣ෢ԭ֣ҲΪɱľϵɥʬżȻϵõġ
õ֮󣬰Сײ֪ͨ̽˽⵽ԭֵİء
ˣչ˺ľϵɥʬ֮ġԭս
Լԭֱǰ֣Ҳһ̶Ͻ±⣬ĺ¡
Ǳռ˱ˣһŭɫ
ǻȥϸоʣЩ˵ûȫߡ᯽ϵӣ̲סɥʬǻ۳̶Ȳͣ˵ʵѾ󲿷ߣԺҪСˡ
᯽ȷɥʬȻᾫ׼жϳԭֵλá
ԭ֣ΪȻгǿ
һĶΧڹֲͬĻܴӵĴʣǵĳɳڡ
ϧǣŴɣ޷˹
ֲԭֵĸһ£ǰٷ֮һ
ȷʵǰһЩ̾
ǰӴػأһѰզ˼άͱȽϻԾ뵽ˣŵ
Ҳãܷܲչǻ
ԣ˾˵ͷ
Ϊԭ֮¹أһ·ٲѯʣ᯽ֻüٽ衯˵͡롮ӦҲûʲôġ


76 
СӷػʱſڵŲˣɫԽţȻΪСӵ¡
᯽һѪ³ʱһ£ѯʵȻ
Σˣǰ飬û
ģûˡ᯽ɫȴЩأľϵɥʬ˴󲿷ֵӡ
ֿɫصɽһˡ
ΪʲôӡĻϡ
ҶûҶôû
ϸ˷ԼӲڻعĶ飬᯽˵ġ޺
裡ԱߵŮסϸˣعߵҸˣ
һĬ˼Զ
Ϊ˸ӣʲôãϸ˺ѷΣȻָ᯽㣬Ҫ㣬ҶӲ
˵űֳ᯽Ҫ᯽˺һ㡣
һ䣬ǰ᯽סܡ
ɽһѽϸסϸǰ
᯽ա
ͬʱɽסϸ˵ĸ첲ǻں޵Ϊ˾Ҳ˽ѣûԼĶԱҵĴ
۰
ϸ˫ִɽļԼ࣬Ƿһ㡣
ˣվԱߵŮǰס裡¶⣬
ˣϸ񣬡ǶûҶˣƾʲô
ֶݺݵÿŹ֮ˣǶΣǻҶ
ʱ᯽ɫЩףΪϸˡ
ϱӵʱԼûܵԹ
ӦǸŶӺΪɥʬϮԼһƴ
˴ңȴΪϾ˼ȫԱ⵽Ѽ
Լ˽ףȴΪﲻǶԼ׵Ԥڣ⵽Թ
ܻ̰ˣ
᯽ϸ˵Ҳɱ
ϵı仯ܵˣΧ˶еĪһ
§ס᯽Ӱ졣
ܵ˵¶ȣ᯽ѹ·ߺޣعƽָº͡
֪´ҵĴܴ󣬵ԽԽ˵ԭֵҪԡ
ͣ£ѧǰݽհǺò׻죬˭Ҳֻ죬ԱЭѣȡΪ˴һõ滷
ҵЩɶ᯽ʤ׷Ѱԭֵȷʵзգ֮ʣֻӭѶϡ
ΧСۡ
ûԭ֣ҲȷЧãһܲһأ
ΪĴϣҶ¡
᯽ʧȥ˵ϸ˺ŮӣʹӵǺź䲻˵ͬܣǴҶʧȥˣġ
ˣڰ
ϸ˿᯽һۣ̱ڵϴޣΧ֮̾
§§᯽񣬡߰ɡ
᯽˵ͷ˷ؼС
᯽ȡõĽϵԴݸϵɥʬԴ壬ɫˮƽ
ǻϵɥʬˣ
ЭͬսȻΣˡ
ҡ˿Ǹľϵɥʬôս߲ߣ
Ӧֵõԭ֣绢᯽ǽô˳𣿡
˶١
ʲô
ǽĻϵɥʬʵҲڴҶߣû¼
ֻһ֣ش
᯽һ˿Ѱʲô˼
ֱܵ۱ˣȥͦصģҽ
ʲô
᯽һ죬ΪʲôſЩ˸ɫţֹ
ǿȥˣԡ
ҹȥ
᯽񵽵ʱҽ˻ͦ࣬⡢ͼڣһλôܻӭСɡ
СһڽۿģһӣǱ崿ɰݣ
᯽ȴһ̲꣬ס˸ۡ
Сɱ̧ͷͿ᯽ıӣĸвʣЩѰ
ҲﲻʲôæȻȥˡСɳᣬ˼֣߿
ڴһ᯽ЩģǻԲѣ
ǲǣûҩ͸˵㰲ҩ˯ء
һƣ᯽ĵôˣ
һ࣬ҲЩȾˣûпأΣܻɥ
õ
ǵطɥʬ̫࣬ҡ
˵ģ᯽һ
иҽƱģɥʬ̫࡭ԽԽСǾ
ֻһطҩ᯽
иҽԺΣաǿſǻ
ӳҽԱ˵ҽԺθӣͻƣĿǰ޷ơǻ
Һͽɽȥȡҩ
ǾùѸ٣ڳ˾һ㶡
ˣˡЦǰȥǣ˲˲ûҽƷѡ
Ҳûϵ᯽ôϣһʱ䲻֪ÿ廹ɵÿԡ
Ҳȥһȥ᯽һƣֿ۲ϵܣҲӲܡ
µ죬ԥҡҡͷҲ£Ȼûȥϴ󡣡
һڳﶼһ¡
ͦ᯽ֿԴǵܴ
ԼĻ飬Լȴû᯽һվȰ˵Ҫǰȥðա
ϲֲһе͵ĻԼȷʵǡ
˶һ¶ĵһȥ·ʱҲȻó
㲻ȥ
Ҳ֪͵˶׷ͻȻŽ
һԾԼɤӻΣֲǻϵǿҲȥǸطұСʡ
ҺҸһȥҽϵɹɷܷӸá׷˵
Ҳȥǻ
ңҲ
ʱΪӣȨ£һллҰң⣬Ҹֻܱ
²˳٣һ磬ҡɽֵܺ򼯺ϳ᯽ֿδеֵļˣΣգ̫˷ΣգǼȥʡ
ֵܺͽɽʺսλɹĹؼٶܣȥΪҿػأǲһȫߡ
᯽򣬴żֵ٩ΪλĹؼǰ˳Ҳܾˣֻܴˡ
ԭͦ£᯽ôһ˵˲١
ˣⵢ󹤷ˣȥʰձҪƷһ᯽ŵֿ򣬡㣬ȥúϢһ£гӲ̰
ȥɣһʱỹѲֻѣȲҪ档Ȱ
ң˵ȥ׷aLľϵɥʬ˾ͺá
ΪΣⲻ⡣
һһزüͷЩɬøࡣ
һĬ
ĺˣԤһԲɹ᯽ļͷ¶Ҫͬȥͬ顣
һܻľ
ǰ̫ˡȰ
ЦЦٴξϹллң
ˡ׷ĺ󱳣һУ
ţһУ˿
ȷʱ䣬Իؼҡ
᯽֪
ҲϢһӲս
ŵѪϣΣգҲá
У
ȻΣգѲÿζѪжѪôţ
˵ǸطΣգҲðա᯽
᯽룬º͵ΣգҶ㳵ȾԮѪ
һ
ûһ᯽ĺ󾱣гɳңҲµġ
̬ǿӲ᯽ҲüȰֵͬǸһСġ
İɡ


77 
ڶһ磬ȫװ
ΪС顣
ʬʬΪģһٷأⱻɥʬΧ
᯽׷ѡ¥ʱǾȡ
ȻƻȽϺʱϾȫһ˭Ҳ޻ء
Ҳ֪⻹⣬Աţǡðѹϵ׽˷ֳ顣
ܱ֤Ҳܱ֤Էܡ
Ϊˣֵܻһȷ˫аȫϣͬ˽ɽİš
Χ
ǲкȻϴʮΣգҲΪˣ˼Щѹ
բţߵɥʬܣȣɥʬǼÿԴ
¸и߼ɥʬҶͣݳ뿪
ʻܿĥõͷǰɥʬ˰ռƻɥʬյأ׼Χˡ
Χɥʬ
᯽˼ʱѵ롣
Ϊһ¥Ĵ󲿷ɥʬߣԲ̫Σա
Ѹٽɢɥʬ¥Ĵҽ
ȻǲʹãСؽ밲ȫͨ
¥ȽϲңϻϴսʬѪԵøɭ

Ѹٵͷס
һֻɥʬŰȫź͸ŴȴδӰ㻺ȥ
˷ɥʬע͵͵ﵽ¥
¥ȥ¥¥ݴ
¥İȫͨǳŵģмֻɥʬſε
˻䣬¥ǲɥʬ١
᯽ó׼õĵ飬õ׼¥ǽڡ
˲ſڵɥʬ׷׳Դȥ
˿׼ʱѸ¥
˺ˮ
ǵ龹Ȼȥֵ¥ɥʬ¥ˣֻʮֻ
ƣ᯽̲ס˾ֿڣܣ
²˳٣Ѹٳ¥ȥ
᯽Ǹߣסţûɥʬͻơ
Ĵȥ¥ɥʬע޲
᯽ţ׷һһңԶ̹ܹɥʬ
Ϊ¥Ҳǲɥʬ٣׷ĻϵһԴȥʵӦ
Ȼɥʬ࣬Ͼһֻܽһ˵Ҫ֤鷢ӦҲɡ
Űɥʬĳɶֻʱ⣬ȥǵ
᯽񵱻ϣƴȫţɥʬ¥ȥԱߵĳδῨſ򣬾ܵסɥʬ
ɥʬûӿ᯽ֽǽǵĴ򵥻ƵҲ¥ԴסɥʬĲ
·᯽񺰵
˳ŴȥɥʬҲ׷׸ɱ
ɰ˵ܲжɥʬ߹հ˹յĵ£ɥʬôܲ׽ԼĶ
᯽ٹ۲׷״̬׷䴦ѪӦǲˡ
ˣ᯽׷ȵ
׷Ҳһ㶣漴ɫס
ߵѪɥʬ·ʯܵģܱɥʬ׽
Ҳ֪׷ŵŲЩ
˵᯽˰׷ţ
һܡ
Ʒķһλ˫Ÿ
ǱǷȫ˶Զһ

˽룬᯽סŵİ֣彫Ŷס
ɥʬ漴ϵĴűͲôʵĴţ졣
طϴ԰ȫ㣡ŵ˵ѰҿԵסɥʬߵƷ
ûпԵĶ׷ǰ᯽סš
˶ˡ᯽۳ƵĲֿ۶ˣȥȡҩ׷ҸطһöԽϵ
󾪣һˡ
ȥ᯽ٶܣǸлᣡ
վû᯽ңܣ
ԥ˵ʲôû˵ڣѸָٰʾж
ʱ׷ɫӲҰףһ˿ԽԽɥʬʱѡһ·ܿ
ҵˣԽﴫ
Ű忪ʼζѿϸ𽥼ѿڼ
û׷Ϣ᯽񲻸ֻ֣ƴõס

ҲĲѿɥʬӿ
᯽ֻһסŰ֣һְסſ嵲סɥʬ
˵ˣ׷Լ٣Ȼһ·˳
ȷ˰ȫ᯽Ŷ㵽һԣɥʬӿ롣
Ȼɥʬ˵׷ȥ
Ȼ׷ΪΣҲܾóȻȥӪȡߣ˽᯽ǸΣġ
᯽˳ŷһ·ȥλҵˡҩﴢҡĴš
Ԥ裬᯽һ·ܣæźУֹŵü΢Ĵš
᯽˲䣬һˣû¡
׷ˣɥʬûôҡ᯽͵
һš
ģʱӦû¡᯽ĸ첲ҩȥ
ϵ׷ҩЧʼ졣
ҩֹʹҩҩӰ˵һЩ
᯽񿪴쿴ˮͨ¥
¥𣿡᯽С
Ŀһ£˵ͷ
ȥȻ׷ĸ䣬ܲקȥ᯽ѹ
üͷ۾΢΢ɴ޲ѯʵζ
Ǳȷ˵᯽С
û˵ִС
Ϣ¥ɥʬϢ׷ڵķ䲢޴
ô죿᯽Ϣ
Ȱҩקȥ᯽ϵµϣߡ
ҳȥһָۣʾɥʬ᯽ŵ
ôУȻѹеľܾȴԡ
ٶܣ򲻹ܣܱ᯽͵
ǡ
ٲȥҪˡ
ʱģǧٸԸ⣬Ҳֻܰ᯽˵
׷Ҳң˳ɥʬĵطȥǡ
᯽ԶţָʾӲƸ÷Ĵ󽫶Խӽ䣬ɥʬ롣
ȻɥʬߵѪ񱩣ڹ߳İ죬Ȼɥʬǵѡ
ȻҪɥʬԹ᯽Ȼ˲
ɥʬȥ˴룬᯽ʬķĹϣʣɥʬδͷ
һ׼᯽׷ڵķ䡣
ң
һŲӵ

᯽۷ڵļɥʬû˰ɣ
û׷ЩֿЦ£Ϊ
һҪһߡ᯽ϵ׷ļ򣬡ʬȻҺӲ
׷ҡҡͷһɬ
ڸ
¥᯽˵ܣȷϱڵɥʬδͻơ
ȥԱ߷䣬ٶȿ졣
׷Ҳ˲˼᯽ڷ䣬Ȼѯʵﻻ䣿
д˵ֲһ䣺ûС
׷дɥʬķ䣬һԼǵù
ͬʱ᯽򿪴¥Ϻߣ
ţͿһǰ
ϣȻ㣡᯽Ѹк
׷鷳ץҪԼȥûʹͱ᯽ȥ
Ѿôǿˣ
㲻⡣᯽ˬʵ
׷ЦЦָ
¥һᣬԽ
᯽յػ
ǽɽǱô
һ˳׼뿪
Χɥʬ룬뿪
¥վŵλдǿŵģɥʬܻȥСĵ㡣
յ
ᣬͿһƤʻ룬ɥʬ
ϣ¥ɥʬ׷׳ȥǵĳӹԶûʲôӰ졣
Ϊ⣬ȷ޴ƬɥʬŸ¥
˳ˮܵһ¥
᯽Ϊ˴򻬵ĻҲס
սḻڵһ̽·ɽưȫ⿪£Ѹܵϡ
Աɢɥʬ棬ýϵܱͷ
׷᯽ѧķһµ棬Ѹٻصϡ
һţ˿뿪


78 
Σջδʧ
ڳ۲Χɥʬ
ڵﰲȫش˲Ž
ллǡ׷лȻֿЦ£˵֪Լ˵һ̣ᱻ
硭׷ļ
û¡׷˿ֿ᯽ǷֿܵʱʵЩֻź;ġ
ҲΪˣſûѡ˸ʺϲķ䡣
ҵʱͦģֱңźЩ׷һп
˭¶Ầ£Ѿͦµˡ򰲸
С֮ˡ
ۼһκĺοཻ¡᯽
׷̾˿ִЩҵ٩ʱҴһƬհף᯽ʱؼᱼˡ
ڲڡ᯽ЦҵʱҲؽţ¡
׷ЦһˣĿ̫ˡ
ҪұͼͲͣҪǴûȥҾҡ᯽Ц
ɱ˵п̻㡣٩
ԣ׷Щľګ͸һɺΣ˲Щš
Сʱ󣬼ڵΧɥʬĵط
ǱϸᴩĽ̿״ɥʬ˲⾪ȡȻԤϼǿ֮û뵽˿ֲ
ƾ֮ȻΧ˰ֻɥʬ
ȹʼռԴ塣
ռԴǼļĵ飬ȴԽԽʧ䣬᯽Ĺע
ɶ£᯽żɽ˵˵¡
üͷ΢壬˵ֱ˻ȥû¡
ң
ǲǡ
Ǿ˵
ԥ£᯽һÿԼջǿ˿ڡ
żоԼûʲôá̾˿ԼڵھͺãҲɶ¡
᯽ףĩǰȷʵױӣܵΪɻȱĴڡ
ҾðɣӦûдΪֱֲֱԭֱ֣ɥʬʲôġ᯽ò
Ȼ˵ЩզֱأҪиศɵĹɣ
ֱֲԭֺ͸߼ɥʬ۾һҪˣ
Ǿÿԡ᯽϶ʣ⳶Ļ⣬ӰѾɣǸСӰ졣
û̾˿һɡ
ģҲʧġ
Һڴ᯽ʵڲУǷԴҲ㣬ǧ٣һ
û˵꣬᯽һӵ
лл㡣ϵִЩʣа¡
ĶԲûչ˺㣬ίˡε
᯽һů⣬ԼûϵġѺõĺ󱳣ȥˣû¡
ˣԱߵͣ¶Ŷ˵һһ֤ûʲôԽΪ
㵭˱˼뻹֣˲ͷ첽߽
ǴеȫûиܵԲԶɱ⣬ԾϵñǸ⡣
лл㣬ĺҡ
ˡֻδ˵ڣͱһͳϣȰɿԸ
֣Щ㶵ؿŽɽȻòİɴȴϤ
ǡֱֱ˻ȥ
ȣϴϵߡΣ߲һ¡ҪǣԼô̫òܻ˺᯽
˼һʱ嶯ǸԶռԴ塣
ɵһ£˱̲ס͵顣
˷֡᯽
෢жϧ㡣ʼ硣
ϴαֵˣ᯽ʵ
û¡
ֵأ
ʶҡס᯽ֹ򱧵ʱ䳤Щ
᯽ҡͷĵǴ
᯽񲻷᯽᯽Ӧ죬һ첲⽫ƿַ˸ۣ˼ʮԡ
ûҼίˣ߿·һ۸Сϱ
һĻɱй۲׽
꣬ôϴ
˦˦ͷΪԼոյ뷨е
˼СʱԴռϣ̡
ʣڳʵķ䡣
һʮ߿Դ壬ҩջصĹأҪϽɰٷ֮ʮķݶ֮⣬ʣĴҷһ°ɡ᯽ֱԵ
Ȼ᯽׳飬˳ŻøĿؾͺãʣҩƷԴôֶС
ȡҩ£Ҳûã˺գʵڲ˼׷εץ˰ͷֹ
磿
׷ԥ£˯ߵҩСһУûеĻǾˡ
᯽˵ͷδֱӻشֻǿ
ȡԴҶгΧɥʬҪǽɽֵ֮һС˲ףʱɥʬʱԼҲ͡ߡһ£Ҫ׼ģڿλ
᯽Ҳ뿴һֵܶµ̬ȣԴж϶Ƿɽѡ
ȻĿĴɣ᯽ɣҪϽɵĲ֣ʣ˾֡
Ϊ迹أʣپ֣ǿô
𣿡ЩţҲûȡҩķֺСҲܻһݣ
ѹûʲôã˼öࡣ
һ壬ÿһҪ᯽϶ߣûдС֣֮ÿķҲδ֪ģܳɹǴҵϣӦ֡
ô˵ô˼á׷˼ǳںģǾ;ԵЩûˡ
ִǸŶӺҲôΪһʱĺûжһ˵Ĺ׶ȣ᯽ɵ
֮ǽеķձҴȻҪ֡Բ︺žˡ
˵ϣֵܽûαѣǸл
᯽˵ӣѪбȻʵ
Ҫ׷ӣͱȸ㶨ԼͼѾˮݣʵҪѵ㹦
᯽뷨ҪûصͳȨȻҪ㹻֧ߣֵǲѡ
ǶһûСӣһ£
üͷ΢壬йǵС
ҵҲ֪Ǻͼͬ˱ȽϺá׷ظֿ𣬡㵹ǿԿһ£ҲѪеһԱҲ޿ɺǡ
˼£ίܾһǺҸһɡֲðѹϵŪ͵ҲҸʱҲСӡ
û£ٻظҾС᯽Ц
죬̽ϼʵҲͦǿģܼҲͦá
᯽ףȷԼ̬ȡ
ȻԼһƣǶ£ԼҲûôƽϡ
οѪеʵݷָļؼ
ҵ밡᯽Цֿˣ½ˣúȰȰѪԶλá
׵ġ׷̾
٣ϼţǼˣع񣬾ͶˡȰ
ɡ׷һп
ҲӰѾǴɲ׷
ɡ˵ͷ
ֵܶһЦҲ֪ĸЦ㣬ͻȻЦֹ


79 
鿭飬˴ȥ˾޴Ĺ衣ĽͬʱҲ̾ߵǿ󣬶᯽ĸ֡ԶҲӡ
Ȼ߶ԣҪĻܵơ
С¥һţͿСʳ
˾ڳ˶£ܵһʱ䷴ӦƿСɵ֣üͷ
ЩΣСɲûбܻ䣬ʵҿܸһûչˣŹ֣ȻˣҾͳˡ
ô˵ȴһȻֻʹָڲˡ
᯽һĻЩҲȷֻܵȵȿʲôӦٿδ
ᣬûԡܿ͵Ϊˣġ
ͷϣ޷侲˼ҩҲ΢΢
ܿеҩҲʶǾǻؽȱĿء
ƣ̬ӣ뵽νķľϵɥʬ˵ǣµҩ
һ뵽ȻðΣԼҩ˲ɫס
ֻڲǸ첲ϵɴûڵϡ
ÿܣֿһ޹״СɣЦҡҡͷҩصӵܵϣȻתߡ
ܷ߿´סΪ̫󳶵˿ڣ۵һ£ʼδ֡
ܵĳʹԾͣ˽ŲתС
ܸҶѽҺͣ˳ӣҿŶܡ
˵һί飬ǻҾǺչ¶ѣǧᣬ治
ʱһźͣóСɵ֮⣬ɶ˵ֱǻϽ͡
һԲίȻӿͷ۽˲ʪ
ʲôҲܶݣ
δףǿƽװɣ㡣
˵߰ǿԼץŵ֣ߡ
Գͻƽټ޶Ҳ˰˵ŵķŭ˲Ļš
˿ڵľʹһѱסߵ򣬡ҽ͡
ǰ磬ٸһ͵ĻСɳܲᶼ̰ɣ
СһԴǵӣ˲ѹ򣬷·Ǹȡֵˡ
üͷ٣֪Сն񣬵ѹסŭ𣬴ʱֻˤŶȥ
ߡ
ɿѡ
ѽҶѽСɿ
ܱܲˣ᯽һˬ̵ַǵ˼˭ˣû塣
ֻǺѽС˲ᣬ㲻ΪҾҵĺ⡣
Ҳףҵˣôף
飡
űƿǼ⣬һŭȻ˸С
治ǸԱ˵޾Ϳޡ⼥
ɲ˸ֿۣ򣬡ߵֲ㣬ʲô
ŮԾ㣬ƽʱͦ𣿡
Ȼ֪˾ǿƲסͦԼֲСɵóѣֹͣѡ
ȻܵŭҲһЩɻǱûţһ졣
СЩ޴룬ǿװ򶨵ᣬû˼
᯽Ʋһ޹Сɣл׾ӣֱиЧ
ϧ
ڳĲŮ˾gayʵЧ˷
ûСɵ˵ǣܵȷʵأ᯽ѪȻôͱţȵȥʱ˵
ԣŵÿܵƣȻɴѾȾ죬ŧչȥ롣
ҲȲϴʱۣйװɡ
˵ձܵ£ȻòУվûѱץŵ֡
Ҳ֪ǵ춹ģƲƲ죬һεҩܴ˿ڡ
㻹ȿϷϷأۻһԹίСɣԷ̵
ƾ籾ûðɡСɣ
СɿһܣܵעȫϣûԼЩӲ
ԼСüͷ΢壬ֻܿί˵ʲôҲˣĺܱǸԼĺ˴ţԺһע⡣
߿ߣͷ
ҡСίᣬ˴ֻʧܡڱһ̣һ˿
ͬʱΪߣҩĹŪƵƵü
Ϊ֣ҲץֻӲš
Ѿ۵ðв̣ûŪ£ø첲⣬˼Զ
˹ϵͣɼҲڣ᯽˳ƷҸһֱϣѪǿ󣬼ȻСѾ֣Ը𣿡
㶣Ȼûϵ᯽룬仹Լһ֮
֪йǣ㿼һ£ҲԸˡ᯽Ȱ
԰ϼҶˣϳԱͲһǻ
벻롣ŽЩˬС
ˣһΣһ𵱻¡
һûСҪһС̾˿
δֱӾܾ᯽Ȱ㲻СӣҲСӣϵѪеġȻ֮ĸҶʱ޷ⲢӰΪ¡
οΪ˼ලңҲӦüǡ
ȻѪеģֻиȥ˼£ҡҡͷһû׼Ժ˵ɡ
˵ɽСѪС
常üͷҲûֱӾܾ
㱾ѪеĳԱعǺ飬ҲԸյĻǷֵɡɽȰֿ᯽񣬡ллԸС룬ǸóԱ
˿ɽֿڴĻ飬ɿڵãҼ롣
֣
ͬˣȴദǢ᯽´ɡȴ⿪ʡ
̫ˣҲؾˡ
ɽһȰЦЦ˵ģӪϢǱãǵľԮ
̾˿ǳĸ߼ɥʬԽԽ࣬ȥصİȫ᧿ΣӪǱ߲ǻӦϡ
˵⣬ڳĻҲˣɽѾ̸ĶҽSУĿģ޷ԼΧˡ
˶٣ɽ᯽񣬡ͽɽĿãԽSе飬뽻ȫȨ𡣵ȻصԴȫ䡣
᯽񱳺һɽͲ˾֣ԼԼ
ԼҲͰˣҪһ
ڴԼĵߣ
᯽ûüӦһɡ
²ֻųȨ޴򿪣ڡ£ֵͳǽȥҲòֺοðգ
ǣҲǡɽֿ᯽ĿǷŵ᯽ϡ
ֻҪ֪룬ܽȥ
룿
δԼ飬˵ı飬òԼӦ֪
ǸɶɽԼĿ˽͡
ԼѪС͡ѧоԼһ·ߵô˳Ϊ룡
籾ߵˣ᯽ҲòϣװܼӵԶԶԣ˵
ּװ˼£ЩȷҲ֪ʲôֻǸ˵ǡ
ˣɽϵԼǵþУ𵽴˵
᯽Цϼװ˼ҿǲˡ
ɽ˵ͷּһ£SеҲμӡ
常ҲҪȥ˭ɳԼе
ΪȨգ
ѲɽȨõ˲Ҫĵز
ҲڣɰųС
ﻹЩұһ𣡡
֪ΪΣɽ˵⻰ʱǼᶨȷʵǴʲôҪ֮ӡ
ɽδ㣬᯽ȻԸ±ȥһ⣬ɽ̡
̣᯽һ¡
ǱǼɽΨǴӣԼɽΡ
Ͼ˵Ⱥɽˮݡ
ĩպ󶼷ˡȻˣҲβǡ


80 ɳ
ȻעҪ棬ڳǰҪ²С
᯽ýΪ֮ǰҪȽǸľϵɥʬĴڻֱӰĳɰܣܷβܡ
ʵϣ˵ľϵɥʬ֮⣬ȡԭֲҪġ
ũҵȻԾʽԼȡģ´ӪػͳȨָտɴ
ἰľϵɥʬڳ˽ɫһ䣬ûսҲ¡
ݵĳĬȷԡ
ҺͰ۹飬ɥʬԶֲϮǣյ֦ҲҪҵСʱɥʬȺǺڶԸɥʬʱҵλá
οڻӣʱز壬вͻǵ
᯽˵ͷǺѽβܻ鷳
ֿҵΪܿƵľƵģԶйþϵƣһܴȫʤ
οۻصҲרſľϵڣӦûġ᯽ľ
뵽˽ɽԼͬص˵ͷ
Ҫȥϴ̫ͻȻֻɥʬȺû
Ҳŵģֻ᯽ˣɥʬƶٶӦȡӵָ
ɫЩأ᯽Ķǿͨ˴ѵλߵϼܣҲΪȥS׼
᯽ץȫ㡣ɽӦǽ졭һ硣
˿óɽļУȴû᯽Ǹļˡ
ɽʩѹ᯽˿ûãһڴӦȳһ棬ùԱã޸ġ
ɽûϵ᯽ϣЩеʲôֱǣһȫϡ
ס᯽ᶨ
Ǿ͸ظλɡɽ˰ֿ֣ܣúϢ
ǾͲˡ
˱᯽˽ģΪסĵطɽ˳·ֲĿŵ᯽Эֻ̣¡
᯽صסʱѾڲԵȴȻֻǼ򵥵ķʳȴޱܰҸ
᯽ܲһ飬ɽԼֵ֮ദʽθ롣
Ȼɽҽ񣬵ϾҲҵҲңǲûеһĵز
С̺ͼԸ飬ѡңⲢζҪ
ѡ֮ˣǺƽദȷʵпܡ
ɫƽҲûκβ졣
û˼᯽Ȼǿ׷ףֻ˼ĵ˵ͷ
ˣǸ󣬾ͿԿƴӪ𣿡᯽תƻ
Ϊ˱ѪȨͻȻ޷лɨõġ
ú󣬻ɨߵϢѪеĺĳԱΪųӵдӪĿȨ
Ȩ߳˿Կ⣬ɾȫûǰȫûǲԽӪڲģһ֣ϵͳԶ͵
˵ɽΪ飬ŶɵҲұȽӡ᯽
˵˹թ֪˰ɣ
֪᯽Ƥգգ۾⿿ҳһǵһǡ
ܳһǾͲ᯽ĺ󾱣ǳ硣
ǰȫûõأ֣ȨúͻȻô죿
ǰȫûʱϵͳȨõĺĳԱϢϢ
ĩˣϢԺԲơ
ο²һ㣬ÿһλöһ֪룬Ҳһҵĵط
ȨúͻȻֵ⣬ʵҲзʩ
ֺһڣȨٶȳ֣ϵͳĬΪʧܣһûᡣ
˵˭뿪²㣬ֻҪһڽ룬ٴȡôӪĿȨ᯽ϲ
ԡ
ڽS´󱾵飬ô룿᯽
ɳΪο㣬Sڣһ·Ŀ罭š
·ߵӪҪȴｭߡҵʵĴֻ潭У罭ű࣬ҲSеڴ֮һֱĸܵɽ
Ϊ·кѽһʱӪأһǳֲ̫ܣ䷽Ҳ⣬ԿԽϵ͡
һ·Ĵɽ٣ȥǾҪȽɥʬ
˵ͼȦɽٵҪ·֤ͨSгͨ衣
ҪȰɥʬɥʬһ·ͨе
ָŴɽٱSУͨԺǾɽһ·ɽͷʱٱϣĵɽ
Ȼһ·ҪŸǿɽ佨أ𲽴ͨٲΪ϶Ұܡ
Ҫã
òϡáʡ̾˿Ǵ˻·ϣͻΧܴҲ޼
㣬ôţ᯽
ڵͼϻ˼ʣͨһ·ԴӪΪĵɳ
ЭҲҪʱ䡣οԽԽΣգѶֻԽԽ󡣡
᯽˵ͷҴĩʱӳȥȻûܳɹҲ˽⵽һЩʱ
ҼǵɳʱѾһʱ㣬滮ʱɡ
뵽᯽㾾ɫҲǸǸʱ򡭡
ֲ֪ǡ᯽סĸ첲Щյ¾ͺá
ţյ¡
᯽һЦͶ뻰Ҳ̫ˣ۱ӿ̡
ҵԭ־ܽ±±ܻȡ㹻Ͷ㹻ͶǺܶ㶼ӭж⡣
ҪʱҲԷѪ
У
Ҫʱ̼ǵãҲ󣬸ԸѪ
Щʱ򣬲ûеá
˭˭ã
᯽Լõõ˲Ը⣬Լ塣
֪ҲԸ⡣϶
ҾͲᡣ᯽óֽתƻ⣬һṤԱҪȡ淽ȼ
Ұ㡣
״̬еĶĬЧʾˣܿ˸塣
ԱûҲ˷ʱȣټЩƣ㽫ļֱӷſڣȡ
ϴ꣬᯽ûüߵңͿʼɧ
ҾЩиɥʬдڸС
᯽һ£Ȼһζɡ
ʲô㶣ȻûԤϵ᯽Ĵ𸴡
˯
᯽ᣬ˵߽䣵ԴԼ촽䣵Ķ䣬ʡ
Ȼ˾ɧ˴ˣܵס᯽ô룬չƣ᯽˸߻ء
ԡҵ¥ٵң·һ٣嶯ȴһֵַöࡣ
š
ܵȵ᯽һ̼˲Ѫȣ᯽ǽһ¶
ײеĶѷ֡
ƣ
ǵİ˵ܲס˫ȷ᯽תսϣһƸ꣬ڵҹͣ
˽᯽ֱۣװ˵ĶҸӡǲϡ
᯽ûظ᯽û
úúãġ᯽εЦЦֹ԰ܲˣҪƵʲС
ǲУ֪᯽ǹʹҲһ£ٸġ
棬˫һֱĬ
᯽Ǿܵ᯽ҲǺǻΪĴھΪ
ÿν᯽˵㣬ĳλò˵ѡ
ϹϣеĵҪС
Ҫ᯽ⶺô˷ܡ
᯽񲻴Ӧר᯽дףŪ졣
𲻴Ӧ
Ӧ
˵һΣ𲻴Ӧ
ѽ۸
˭ܾ㣿־ܡѽѧҧˣ
ã
ڴϴ˰죬Ҫ컹Ҫᣬһ϶ͣ


81 
ڶ硣
᯽𴲿Լ˲Ц
Լȫ鲼Сݮ֪ĻΪԼӡ
ϵִӦĳˣ֮£᯽ֻôıһ㣬ⱻƼ
ϣ᯽ϵɽٿνSе顣
׼ţãȻֵܡ

ֵɳϣȴû˵⣬ȻǸ֮롣
ˣɶ˵߰ɣ᯽˵˱ˮ
׷˿ˮѹԥ˰˵ֵ󡣡
᯽ֿЩɫ˵һŽϵԴ壬ҵܵǽϵߣԴǳҪܲܽ

˻а᯽ĵ
ԼԴ屾Ϊ£ֵܣڵȵȸԾ
ô᯽ʵάƽ
׷һΡ
硣ԼҸļ򣬡˵ɡ
˵ʵȷʵûжֵùǿԴļֵ
Ը³ŵһ˫֮ϵ
᯽ûеһʱֻװ˼ӣʵڵĻظ
ɳһԲΪߣҲǸʲôɫ
ɫЩΣ¶ĵ֪ĩѲ⣬ԺͰûʲô𡣡
ǿͶȡҵܺϵǷǳõϣԸ޳ͶȡϵԴ塣
ң
һϵǿܣõõҺҵܵԸͶȡԴ塣
˵ʵͶȡǸѽ綨顣
ֵΪʧܣ͸¶һ˿ɥֲȡͱϡ
и飬ɾͳɣɾˡ
ֵܿϣ۾
ѪУԺһ񡣵ȻˣӦõʲΪ¶˿ۣϵԴΪֱ͸ǣΣʵ˵Ʒ
ֵû뵽ɽףһ㶣ɫЩΡ
ȷʵϣǼ룬⼸ҲӦÿǵĲˣô𣿡᯽ǻһΪѣȻ֪ѾѪС
ͬʱֵ˶ݵضӣ˴˵˼
׷ԴҪҲҪѪлǲĶ飬ԵʮֱǸιЩͻϣԺлٺɡ
Ǹˡ׷ҲǸ
˵գ˾׼ߡ
᯽˵ͷסֵܵʵѾѪˣĹʵڣôԸ𣿡
Сˣʲôʱ£׷ŵ
ռ룬ûü᯽϶
׷üͷһǾòʵ
ɣ⿪ʱϵˣһȥҲС᯽˵õϣкҳš
ɳĿǰвˣսԼķ֮ʣķ֮һ˺Ӻи
ٿᣬ˵ֵԱμӣ㳡ۼ˲ˣͦ¡ء
᯽ʱԼύķѾͶӰĻСۣ֡
᯽˲
ôһģɽֲôѿֻ۸ʵ׷
ҪϵԴ壬ǸǼѪС᯽ûԭί
һӦΪԴѪУֱ˱ѵĸоӲͼˣ
ǲǡ׷Ҳûϵ᯽ô˵ŵû˵塣
ģ׷ʵ
׷뵱沵᯽ӣҲü죬Щ޴롣
᯽û׽Ū˵˼Ƚ͵ȷʵģûͬ⣬˵ǲϲġ
˵գ᯽ֵ΢Ц£ּϣ··
һȺΣü²̨ɫڻ̲ס᯽İɣ
Աߵżϼ嶯
ٹ⣬ҲҪб˴˲а᯽˵ƽû̧ͷúϧɣʧȥ˲׷Ī
뷴ֱߡ
ȤؿԼ׷Ҳڴӣһʱ䲻֪Ǻãֻѡӱܡ
ˣ
׷ɵҲ֪Ҫ׷ȥ
ͣľֿ⡣
Ҳ˵һɢȴ˴
̨ϡ
ɽԡ
λɥʬԽԽǿҪ֮⣬ͨԱҪġ
ؼʳȱ浽˵ʱ㣬ǽ֮֡
ԣͨ·Ӫ֮սҲ֮ս
Ȼӹ滮ϺSбϾΣգͻƱȻٲѪֺ̨֧ͷԵ԰롣
֧ߴߣԶӶࡣ
ͨռ᰸Ҳɡ
֪ʮּѣҲ״ҵѴ棬Ǳ룬ҲֻƴһѡɽȰ
˵ҵĽأ
ҲΪ˾Լɣ
ôΣգˣ²Ŷ
᯽˫ߣķûͨˣ
ͨõ
ἰ᯽֣ѪСӳԱ˲䲻ˬǻðɣ᯽ʱס
ֵͨޣǶġοػûԲϷĵزðȥȡȷʵЩǿѡ᯽񰲸
Ҳһ£Ҫ浽ûԵĵز˭ѣ
ȷʵЩĿˡҡͷ
̨µ۷׷ףɽԿس
Ұһ£
˵ⷽͨ˵ʵȴǡǡ෴ǿǵͨ˵δѡ񡣡
ߣǴ԰ʱжǸʱ򣬾˵ǲù
ඥʼ˽
ȻΪ˳ɣػ֧֣³ѪСӽδ˴ĸˣ񡣡ɽû
ѪСӴӣ
᯽һ䣬ֻԼܷѪƽ
ѪСӣԼڵܵȼҲס
ɽ˾ҪѪСȫ𰡣
ԣѪСԱҲЩ㵣ºԤϣʵЩֲ
û¡᯽ʾοµɫѳ˹ȵס
᯽ɫСǹڡ
ԣ᯽ŻһЩ΢΢˵ͷ֡
ǾѪСӶӳ̨ҽһ滮ɽָ
˵עеѪСӵλã᯽Ͻ̨
ҺãѪСӶӳ᯽ڳʲôõĽ飬ҷҲýŻѡ
᯽ˣ󲿷˶۾ֻиԴ˷ܣԼҲңȴЩԵζ׽͸
ڴҷǰȽһ¼򵥵Ľ
һǿʵǿʩÿ˵սԾʡ
ڶѰֲӣչũҵҵΪصķչ춨ʵĻ
帽;վ㣬ΧͬʱΪսʿṩõϢ
ģԴɽΪ㣬ɽվ̻Sеľ룬Ϊṩʱϡ
壬յͼ·𲽴ͨȥɽ·գһδ֮·
󣬻Ҫʱɣţ˳ɣܴĳɹһԶڸ
ҡڲ᯽֮ȼѰʲܵӰ졣Ҫ֪ǺһΪµļڣǱ׼롣
صĴȷʵ˰ڣԼѰΧ£üޡɽ
Ӫȵ飬ҪȫԱ룬ҪȫԱ룬ϾµĽֱӰ˻صδ
ұ֤߶ܻ㹻ʣһиɽ
˵ϣȻкܶǣҲٵԣʧȥܸʸ
˿ʼоʧ
̨£᯽ɽСġ
Ǵ˵ǶΪһͣͶӦˡ᯽𾴵
ߴߴ磬ˡɽЦ
᯽˵ͷȹȥˡ
ȥɡ
᯽ӲƵѪСڵλãһ·ǵò˲ĿŮԴóԼ֣ʵͷԡ
᯽ԻǣѪСӳԱ֡
ֹһˬ硢޿κε⣬ԼԴɬֻܵͷҲ֪˿̫ʹ
᯽ѯʰÿҡҡͷ᯽ɻ󣬵Ҳû̫¡


82 泩
ỹڼɽ̨ܽᡣ
ƻػʵ飬ŴûʲôȻˣ᯽֯ѧоԱָ˽ѧϰΧɥʬ񡣡
ܵĳǷҽΧվ㡣
֮⣬֯սճũ׼Ͷߵÿһ͡
ϸʮǰڹ
ûҪԵ˼ɽΪôҰڼ䲻۳ߵĹ׵㡣ԣɴеǼǡ
ɢᡣ
ɢȥһã֮⣬ĻйصԼһ᯽δˡ
˿ȥʮ꣬ûʲô̬֮ӣһ֪Ǹӡ
ոյľŴѾˣڽSеļƻֻҸáŸ߼ɥʬǿֻԽԽҪɽֱԵ
ȻִвˣϣĸλܳʱӿԼʵⱻ߼ɥԽ
ӦСΧһ²ǣ棬ҲסˣȻ᯽һ˶ΡȤ
һߣҲǹ˲ôˡɽ˰֡
ЦЦֿ᯽Цõ٩Ҫ˵ǽܻᷢأ᯽ҪۻȽȽѽ
˼룬Цҵмɻ󡣡
˵ע˲䱻˳Ŀ⿴᯽
ֻ񻰷һת֪㲢ûѲиָ㣿
᯽һ类ˣ
ɸ˵֮䲢׽ܱǡ
᯽Ļңǲ⡣
ȥ᯽ʵ̽ⱳ󡯸ˡ
ֻǲ֪еġˡ˭Ҫ⹦ò
ѹѹSˣȽ˽⡣
ִЩĮ˾ļƻʵ䲻ϡˡʡ
Է̣治ɫһº͵ⷽ㵽治˭дģǫˡ
ԭˣһдʣû뵽СˡɽЦļζ
µüͷ٣̽ɽƾʲôȷɽ᯽
ѲԼڵʱʲô
ͻȻ󷢣Ҫ᯽񣿣йעɽˡ
ͬʱ᯽ҲԼĿĺڡֻɻƾʲô϶ɽԼգ
Ĵ滳ɣǸ߿ˣʵǽɽ˼·ֻôԸ˽¶˸
ߣ
Աߵ̲ס죬һίӡ
᯽ԣԼ̨ڣһֱŸֲ˵ԭ
һӣ᯽͸ԻѲԼ̨ڼ䷢ʲô飿
Լֻܻȥˣ᯽ĵ
Ƕڷ޶һֱæҹŸɢȥ
ˣҿҵֵֹģ֪ô𣿡ò˺Ļᣬ᯽ѯʵ
£ֿ᯽󣬡˹ˡ
᯽˳ŷȥ˾Ȼ⵹Щ⡣
ܵ𣿡ֱԵ
᯽Ҳûԣ뿪
ðѪСӵ飬ԭҲѪеĳԱΪѪֲʹãżҵǡ
ѪҿǼҲعˣðҲع飬Σ

òǸߡ
ҪԼĶ飬Ǵ˸
У
ǡ᯽ڳһΪѵӣֺǱǸÿ񣬡ѪУֻѣȻû룬ֺαǿأ
û뵽᯽ܾ˸ɴ࣬ЩҲסǿӲ˼֡
Ҫֻ֪һ˼С㲻Ϊмѡ˾飡
ƣ
ǾͱҺˣ
᯽˲˼Ҹ磿
˼иô֪
û뵽᯽ҡͷ
û뵽̾˿
ȥͦḻҧгݣһŭյӡ
ǡҵ˼ǡ
С̣᯽ϣ˿͵Ļᡣ
˵ģһѾҵĵˣ黹벻ҪᡣذҲǸð֮ˣ
һ᯽첽뿪һԭش㵡
᯽첽뿪ֽˬ죬Ȳȥ£ֱס
ãҽ࣬ĩǰҵĹܼҡ
᯽Ǻһ𿪻ԣҲǰԼͷġ
ΨһǣԼһ·˦ܶͨˣ˾Ȼɸϣֵ͡
ʲô𣿡ɵ
ǸͻȻЩðһС˵仰ȴһ࣬ǿӲ
ȣСүֹ֮ϵߣС˾ֻðعλѡ
ȻԲߣܷǿΪҹĴڡļ㲢ʧֶֺΪأ
᯽ͷ죬ԵЩ
᯽ʤ׷ССүӣСүڣȻܾΪСүѪУӦþܾ󡣡
᯽һ䣬˵ʵ䲻棬Ҳ˿·Ǹݽɫ
ΪˣԼܾ
ȻѿЩѪѪУԼӦĵ
οԷ߲ơ
Ȼ˵ϣҲֱ˵ˡ᯽𵥴Σһɫÿࡣ
ѾҽѪСĵҶԲ洦Σǲġ
һݣ᯽ּô˴һЩ棬Ͼ䣵С̡Ҳ鷳æ仰ѪҪиĻ飬ǡ
˽ű˴ˣһҪ򶷡
Լж᯽ΪԼΪǿͼҲ
㵹ϵǸɵ𡣡Ц£ת뿪
ͬʱӰٿ硣
᯽磡һ·Сܣ·ڵȰ죬ɶ¾͹
𼱱𼱣ȴ
Ҹտһˬûɶ°ɣе
᯽ľˣȻҿ϶Ҫٴ򡣡
粻˼ЦЦǱߡ˵
粻ˬ᯽ʶΪԼиɽ㿪֪㲻ϲɽҲԸҺһ𣬶һұϴ󡣡
Ҳǡ
֪˵ʲôѸƽ˿ڣϣ£ӽɽˡĽܲˣҲûϵⲻӰ쵽һ᯽º͵
ҡ˶٣̾˿ֻǲϰߡ
˵գίؿ᯽񣬡᯽ϲɽʲôﶼȲϴ󡣡
ɽŴξңΪ˵ǿʯͷҲñˣοǸˡ
οѾˡѲϣһԭأȥ
ûУ
ҴûҪ˺᯽磡һõͷϴҵġ
᯽̾ȷʵǷǵġ
ûУ
ҡͷֿ᯽ĲȻұֹģҳˣԲ𡭡
᯽ľǸ⣬ҾǼ˳ҲԼһơ
᯽硭ǻ
ѽûˣȥˡ᯽ˬʵ쵽ˣҲȥɣʡÿɽֲˡ
ҲûС粻˼ЦЦֿԶŵƵıһȥˡ
·Сİܣ᯽ѵ
û˻
ôˣ
Ȼң̲סҪ˵
һҲµ˭µӣ᯽ʺš
᯽Ǹɽƭˣ˵ǿȥʵʵȫǻۡһߡ
ĺİ᯽һãȻôô룿
˰죬˵ֲ˼ڣҲû˵Ȼ
ݣ᯽ֲõԤУҪʾ£
кɫġͣǸ˵ӡ
˵գתٶ׳̡
᯽ӣ컹ߣվǱҿˡ
ֲԼ̨ʱ˽ʱΧ˵ܹ֣ԭˡ
ԼȻ֪Ȼķţ
ӳĵǾ仰ֻҪԼΣεľǱˡ


83 ϵӪ
᯽ĳ淽Ŀ˽Żϸ֣չж
һ׶μǿʩͨսսԱսˮƽ
ڶ׶Χ̽߼ɥʬڵء
׶νվΧ
ΪĲͬõҲϴΪķ׶ǰԴϽ֮ΪȫͶߵÿһ͡
һ׶κ͵ڶ׶μͬʱеģ߻ͨˣǿⶼҪʵսѵĩ
ͨʵսѵɥʬҲѰҸ߼ɥʬ͸ӡ
Ϣûج
һյӪϢ˵澪ֻϵɥʬ˲ءʣʳֻܼʮңȲԮֻܵ
ɽѪгԱᣬһ飬ͼ
ʳȷʵ̫ѣǿӪҴߣΣ
ӦɽЩżֲӲƣֻܿĵȰ
֪ȥһֻҪЭһܳɹؿЩĿ̣
Ŀ̣
ǻϸĵϣ᯽ĵ
˵ѪС
ɹԮǾɽָзλǰ
˲أҲĩյĴɽʧܽ˻ѪС
νһã
᯽ͷҪװ˽еס
᯽óĬܾɽҲûȣֻǾȴ
պΣڳѪгԱЩĿ᯽񣬷ȹϵϣֻס
Ӫȷ𣿡ȽΧ
ʵǿĽɽӦԼɽӦΪӪҪǿƹԱߵĿյصɽ£ɽȥϵӪ
£ɽҪø죬ľ͸ǷʱɲˡʾԵ
ɽֵʮΣָ̾Ǵ򿪵²㣬ʣһʱ䡣
˵գְĿת᯽ϡ
򿪵²㣿
Խ֣ѪҪԼ룿
̴ÿǺã
᯽һֻڶȴҲɷ
˵Ŀ⼯᯽ϣɫ졣
ǷֱϵһǱߵҴߣȴƽŵգ᯽Ĳ
ָܵ¶ȣ᯽ŵ
룬ֻҪԼڵִã²ȻԼһ
Ҫ˽Ǳߵ𣿡᯽
Ϊɽѣû뾹˿ûԥֱӴӱóͨѶƵǱߵϵ
˹ϣ᯽ʶӪɽš
Լô˻˽ҲΪȥ׼᯽ĵ
ȿȡɤӣ᯽ʹ˸ɫ
᯽ظ䰲ġѪСӼŰ䡣
Ӻɽȡϵ
ԸǣҪϻشһЩСɽͰѻ˵᯽ᷴڡ
ԸȻ裬л⡣
ǳлһϣ
̫ллˣ
ṩǰмҪȷϣʵش𣬱˶ɵ󡣡᯽ǰ
ģһϻش𡣡ԷȻҲµõ룬شʮˬ졣
ڵľλģ
סC5
ǣɽҴ𣿡
ɥʬ̫ˣӦҴߡ
ĿǰжˣǷߣ
Ŀǰʮˣһϵߡ
ϵߣ
᯽ǻɣʵڣαضһ룿
Ѳʵãʱ޷ƻ
ʲôˮƽ᯽̽
滻˸˴ԳǽϵߣֽԼܸһ飬ȥӦڵͽ-۷ڣʵ¡
էһϸϸΡ
ɽɥʬȺûƽ£Ӧɱɥʬʵǣôỹڵͽף
ǺʱԴģ᯽̽
̫ˣǲ塣Ǹòĩպһ£°ɣʲô𣿡˻ظ
ʱжи뾡Ϥ᯽׻
˵ܶˣɥʬܶ࣬û취裡
ľٲά裡
Щͷ˼֡
ͼˣ
᯽ȷ⣡
νģЩԴ壿᯽ϸʣ׳һЩҪϢ
֧֧ģ漴˸˴Ҫ𣿲˵˵飿
Է˵᯽Ҳñʣֻܻ⣬Ƿÿ˵仰ȷڵĽȷȥˡ
Եȡ
Ӻ󣬶漸˵˼䡣
ʮλԣλŮԣıĩﲢʲô¡
ԸǣҪʮЭ²ڣʱͨߵϵ
˵գ᯽ֿ򣬡ʱСӳԱߣ롣
ңһ飬˵Щʲôֱ˻ȥǲ⡣
Ȼûϵ᯽İţܻ
ΪʲôҪȫ˶ȥ˵ⲻǹ𣿡
Ȼҵɡ᯽ƽ
Լ֮һȷǵʵΪӪս׼ô˻ὫǾһԵĻһ򾡣
ʲôƵòǶɣ
вɣ㲻ˣбҪʲôðɵ
漴ͨѶźжϵ
˼ÿһۣ˲Լͬ˿
ֻɽıԹ죬Σǽ͵ǡ³֡
ϵ᯽
ˣ´˵
ǰ´˵ɣҲ᯽ֱ˵룬˵˵Ȧס
᯽ֻЦЦδ
Ȼ᯽˼ֵƵˡ´˵Ļᡣ
ϾˣطϵЩҲüţûȡϵ
·ȣ᯽˸̨׸Է
ǰ֪զûˡ˳̨
˵ô˵᯽
ж㣬ʮȫȥʵȥʮ
ֻҪǸʮ˶УܺҪ᯽ٴȷԼĲ롣
˼ӣŻظ˼ж㡣
ϴϵɥʬˣֻء˲
ˣ
󺰴еʱʮ㡭
ȻˣǱˡ᯽ƽȴ²ųǣȵĿĵأ֪롣
ɽҪ˵᯽ֲŶˣǵôȥӦʱ̲ͬҲǲͬġ
֪ˣԷƣһл֮ⶼûС
᯽һĺ˵˵ɽεҡҡͷҲδ𴩡
Ҫ˵λã
Ǵӱıһߣߵ㴦Ļ԰иƷչݣȥһĴңиС͹Ʒؼܣƿܿĵطˡ
õģʱϵԷȹҶϡ
Сȷʵ˰ɣźͨѶ豸ɽ᯽
᯽񲢲ԼԵöӣ˷ģҲġ
ֹЦЦʵôҪ󣬾˷䲻ڧԲǾۼһ롣
ˡɽ˼ĵ˵ͷģôɢȥ


84 ²
᯽ѪСӣɽ黹̹׵ʱ򣬱ֻǽһ˵ԼסҪ֮¡
Ȼ֪²ܴҲû׷ʣæȥ
·ͬѰ᯽Ѳӣ̽
ܸ߱ˡеǵ֮
ȱ𼱣ѾӦ֮ߡ᯽񰲸¡
ô˵üͷ
һǹ룬벻룬Ժκһ춼ֱ˵
͵ǾǻҪ˵
ӪһȡÿȨûɾûôˣ
᯽ĸ첲ʾ԰꣬ʱ䡣
ϴ˵ù򣿡
᯽˵ͷ
Ӧ֪ҲûãǻɨУϴ
Ҫĵڶ¡᯽һء
һһ侲飬ֻ֪⴫
òᡭϴ
Ѳɽɽϴ󣿡
򾪵ͫ׶ЩŴԭأתһֺɻ
ҲۣɽߡԼΪֹϴ޴
ǸϵߣȫԲϰ
ԲԡǾǣϴǱ
˵⣬ϴǱ᯽ͽɽǳ죿
᯽ҲһǱԼͽɽô£
᯽ͣͿԼͻȻ
ʱ˿̣ϸڷת᯽ĿԲôֻһ
ϴϱɽȵˣ
ϴðɣ
ͻȻôˣ᯽һͷˮѲݡ
ôˣԭʵ
ϴ󣿡΢ţǲš
š߻Ӧվǣߡ
һ˲䣬һҪӵȴֱ᯽ס
Ҫϰ߽ɽĴڡ
ᣬԴİ͵ɡϵˮϵ
˵գ͵ؿ᯽񣬡ξѣ
᯽˵ͷ
ϲŵҧˣ
ʱ鷳᯽п
´ߣڽ᯽λá
Һ᯽ҪػأЭ˴򿪵²㡣
⻰еĺ壬һţɡ̫ɥʬˣ
ǻó׼һ㲻õġֻҪʱͺá
Ȼ̫ʺ͵ǣԼϴһϽȻѡ񣬱Ȼгİգû׷ʡ
᯽ְ棬һпЩ漴ȥ
ϴЩɧcaoĪһƤ
Ȼ᯽񰤴£ͬʱŵؿ᯽еѯʲԶ
о쳣üͷ΢壬˵
ԥ£˵˰Ū󣬲˵պҪ
öԲ˰ɣ᯽٩ļ򣬡ǱֻУһǺοġ
򿴵ó᯽תƻ⣬ԼȻҲԴƣ˳Żʱ̫ˡ
ǡûǵˣ㡣
ӲЦЦ¶ȥϴǼˣǾת̬ȣټӱ᯽ʡıʱ޹͹
ڼ
ҪһȷѪꡣ
˺ˣҲô̫á᯽Բ
˵ͷǡ
᯽ֹ˵ǽж˳򣬡ҳȥš
᯽ճžͼԼסİһԼһۣȻɾ鷳ˡ
ң᯽߽Ժ⡣
ȥġżɽ
Ҹɽ˵᯽ͬ첽ڣסҪ뿪򣬡棬˵ңȥȥͻء
˵ͷʾվǣ᯽ųţŰȥס
õסܽҴԼססᾭɽס᯽ȴְԼ·Ϊ˾
սţ᯽ͱǽϵĻסˡ
һѪɳ뿪һƬɺԵϣ°į
С㻭ģҲС
᯽עӱϣ࣬һЦӣȰĴ壬ǿƵģȫ෴
ҵĹܼңһ壬Ҳǵġӿ߹ܵ
᯽˵ͷװһʵӵá
ԣЦЦԴȰ
᯽ɣԼ֮˽ΪǵǸĹġ
ָʹȴװ֪ԼǲŸҪ
᯽ǣɵ޺ֿ಻Զİӡ
ӿȥʮ԰һ̣һֱǰչȥͦ
룬ǰѪеһԱڼǣСӵĳԱ֮һܵ
иľڻûж飬Կһ¡
ԣ᯽ֻǿ׵ص˵ͷδ浱¡
ϾѪģ˭˭Լ档οܷڶҪѡ˱׼
ˣȻڿǷΧڡ
СΪҽǰɣ
ʾ⼸˳ȥţȻſڵ˵Ҫˣ
᯽ϵ£Ҳ̹ԵǵָλãŻǡȻˣڴ֮ǰҲ͸¶Ϣ
ûֻǸ֣ĿֻΪ˵õʶѣʵ
ǲǲҲ֪һҵͻȻģ϶ǲɣ᯽ĵ
᯽üͷװΪǴǣͷԾ֣ҲӦǴˡɳӰ죬Ҳž˵ġ
ɫֲ˼֣Щأ·ǿѹдżʵ
С˾˵Ȩ֮Ƕ㽲ˡҲ֪ǳںֿǣ
᯽Ц˫꣬ƽʱɽһһ͵ģȴȨ֮ҪԼ
᯽̾˿ڶĩˣʲôȥء
ֻҸԸ԰˭ȨȻҸ磬κˣҲں᯽Եίּǿ
Ȼκ㶼ںΪʲôСεˣ
ָĸòԼɣ
᯽ЦֱԼһѣԼ̲סЦ
ܸ絹УϾԭѪгԱԷڡǰѪгԱи£͸ԸˣǾֻʣˡ᯽̾˿εЦЦ˻̫Сָϡ
üͷвпҲ֧һĵӵ֪Ժڡ
ࣿС⻰ʲô˼᯽һãȻ
һء
˵ʵΪãҾҲת֧СġȴѡСΪҷһ¡
᯽һ񱬳£ϹӰԼжϡ
˰Σ̾ͻȻһֱ͵͵顣û뵽ԽԽľֱָ֤ݾͰǰҲòš
ɱĸ׵֣ɽ
᯽ͷƤһǸСָأ
Ỻ£Ҳ֧СȨȴֻŴҪԭ򡣡
ĺʼҲǷ˼֣ʵ󣬻Ǵġ
᯽ʼҡѲ£

ûɰ
ϾĽĸڼ޸׸ǰѾ֯ɽûвǡ
ΪʲôҪô
΢΢ͷˮҲӿڼѹĳ
˰죬Ÿƽ¿᯽
ʵҴҶ㡭Ůĸ顣
簮ã
᯽ﺧȻϵľΣЩͷƤ顣
סؿڣŵ͵͵Э뿪֯ģΪ˱ô緢֣ǽһϵֱСأҲ֪һжˡ
ɣҲýĺӵɡ
Ϊ˱СҲŽСӴҪ˹Ϥ
ԣɽѪУʲôѪ׹Ϊĥ
ǡ
߼ͨ
ȻѾ޵꼰Ůĵزôƾһ·ɳ֮ƥеĵز
ѲɽݼڣһжΪ˽Ѫеļ̳ˣ
Ҫ񣬲Լİ֮˺ͱĺӣ
»Ϊ֪£
֪¹ش󣬵˵ÿһ䶼ʵһЩɱ˫ۡ̾
᯽񲻺׷ףֻһһɡ
֣صС̷ģһϵΪѣȪ²ģ
οص˵ͷûƬҶţͻᷢСú񡣻ΪԭɣСʱʱ粻ġ
޽ӣ԰Σ
û뵽ɽƽʱ̩Ȼģʵô
ȵȣ
ô֪Լ
ǡ
׼õĴ𰸣
᯽鸴ӣ֪òý֮¸֪µα
ԾڴˣôԼѡɡִЩصˣͲˡ
Сע塣
᯽ԥһ·վݲ¸֪嶯¡
ؼǣԼ񲢲ΣЩһ֮ʻдʵ
ֻҪʵɽ


85 S
˼·᯽صס
ûΪɣǰǹС
᯽ܣȷΧ˺ŴɽǻͬıΪľǻ󳹵ƿɳ
ṩ¡ҼǵõʱֻСӵڳɫ˳ǼȻ⴫ɽĸʺСԡ
˶ӣͬʱһˣ
ҵʱ»ܵ⴫ĵزԾû̽ˡ
ȷʵڼԷֻպ˵¿ҪСˣȷʵѶԸ
᯽˵ͷ־ﲻԣ²ںԼöԸ
˵ʶ˲ףֺõÿ᯽񣬡ұ̹ϣ
Ŷ𣿡۶飬᯽Ĵ𣬻ü
ǡס᯽֣ŵؿڣĲѡ
أأ
᯽ĶѣζسһЦָؿڴ˸Ȧͦȡ
һ룬᯽ָⱻͻȻסһӿ
ţ
᯽ֻͻȻĳֲԶ㺡
ָⱻǣȻ󡭡
᯽ֻԼͻȻ컹Ҫ
侲£᯽ٳԼ֣͵¥ܡ
᯽ĶӣʧЦεҡҡͷǳ硣
һϵ侲ڣڵڶһȥSС
Ϊ˶ĿѰľϵɥʬΪƻɽһ·ϡ󴩹ĸִܵĿĵأɽ
ΪֲĻһһ࣬ҴҲڸԵټɽЩͺ
ȻУҰࡣ
ȻɽֻжʮɽĪԼҪʮ·
ȻѪ֮ڳǰЭ浽˷ѪʱĲ̡
Ҫ
û·᯽ϵ뻢Ѩɵûӡ
̾˿ֻؿ᯽ˣԼȴΪ
ԴͿ᯽Ѫͷ·𱻷ӡһ㣬˵ƴ첽ǰ᯽ȴʼδš
᯽˵ɿٶȸ죬ɫѣҲûֻĬĬظ󣬼ӿ첽
ڵSб߽磬ͣϢ
ͷβΣһʱĵ
Ƣˣ᯽Щε
ʲôƢˣ̾˿ЩΪİյֻԼ
֪ң˳SУѪѡ񡣡᯽סҲұɥʬΧŹɣ
֪ˡε
߽ˮƽ˵һǧʱҾͲ÷Ѫˡ᯽
һǿ֣ص᯽ͷһúñ㡣
Ǳģ᯽Цûϲ˲Ѫ
ǻûʱ䣿ס᯽֣һС
ڶƿˣҰ᯽ĿƣĨѪ
۵ò񻰣Ҳֻǿѹס
ͿĨѪ˶Ϣ˻ᣬټ·
Ϊ˶ĿЩסݡ
ҹɫ٣ɽλƶ
˶·£ɥʬĴٶָѸ٣Сʱ֮ڣΪһǡ
ˣ᯽ҲȻҴߵĴڡ
ΪֻܾܵضɥʬελôУҲ˲·
·;ͽԶɫ˱ҸĵطϢ
ʱɽԼʮľ롣
۴εɥʬһ·Ͽɥʬûж࣬һ֡
᯽˵ͷ˵һǧ˿ڣԸոյȷʵ̫ˡ
ɥʬûбĺۼ˵ǼпܵʲôӰ죬ĳط᯽
ô˵ҵһ¡
ֲջһǻᣬSھѡгһѡ˰żɹ˴ʳﲢԵм۵ļ۸Իȡڵ֧֡
ֶΰɣڷųϢſʼֻӵSо֤򵱵شѧʱһһڴѧǡ
طǿ򣬺ܶһŶӣɽ˺ģҲǵʱȵš
ֻۻ죬ĩա۵̫࣬ͽͨĩսٵʱ򣬸޴ӡ
˵Ǹ׼ĴʳӦûط᯽
΢£ȷʵû᯽ĵһӦȻʣתһ룬ӦǾһĩյӡ
ԿѵƽĵȻ
ֻǲ֪ҪһģҪĥʹࡣ
һϧ¶ҪúûԼҴ󱦱
лҴߣʻطͬ
ݲ˵ѧơֶ࣬˴ĸʺܸߡ
ҼǵõʱΪ˷ֹа֯ȥЭʳ˺ܶʩ
ʱ˺ͣЩʰһصĲ⡣
ֵܻȻͣۺϡ᯽ͬ
ֵطڲ֮أȻʵȺһĴڡͬ˲˺ǿĽȸС
˷᯽ܣԼڵʵ᯽ȫ
᯽һ٣Ȼϵı仯ҲѲ²ʩѹ
᯽§ԼְֱָۣȻʮָۣڵĽȣ賿ܵռһԴ壬ʵٷ̡
Լ̫ѹһúǿֻҪʱѡ᯽ůĽѹ
ţ֪˽ֱۣŰ˵£̤ʵࡣ
Լôֻ꣬᯽񡯺塮ȻԼҲֻԸ᯽һס
᯽ᣬĵطٶȱů⡣
Ҳ֪ʲôʱȫ
ôһġ
̫⣬򲻵Ѿ֪ȻСˣϾûв͸ǽСһЩȽϺá
һСĵġ
һǿ۵ؿ᯽񣬡ίˡ
ί᯽Ц￿˿ǿҪʱ䣬ˣҲһˣ̫ǡ
ϣͨ·´Ӫɡ૵
ɥʬڶߣǲǰȫ㣿
ȷʵǼ˸ͨ·Ļ˵㡣ΪԼ˰Ѿ
мƻ𣿡
ɽµɽʮľ룬ɽµɽ٣ʮľ롣
Ҫͨ·ǲҪΧɥʬҪؿɥʬ۹
ҪԴӪΪݵ㣬ɳҪSеɥʬЩԴ߽ϴȵʵ
ӪΧܸȫ𣿡᯽ܸǣǺʡˡ
»˵գܸSеľֻдģɱˣѾϳһٶ꣬ûС
ΪѾϳ˼ʮ꣬Ҳֻ»زд
ֱ֯ˮΪԴȽ϶࣬Ѿð˺ܴķա
νСҰУڳǹѡ˸÷SУ
ͦ秵ġЦЦ͵⵹Ǹɺϡ
ӪλѡģʱǸ̵СɽͷûܷչɴС
Ҳλþѣôºڵ˼
ɽﶼѪгԱ
ǣҾǣҲЩѪɱ֮µĳԱ
רģ
˵ͷΪ˱ⱻ˷֣֯רѡһЩϴߡ·Ϊĳס񡣡
չѪлרߡ·ˣȥɽĳЩҪסλáΪ˱˻ɣЩλ֮⣬ֻͨ˶ѡ
ɽס𣿡᯽
ǰߵöǡ·C4ҲҵլˡԴүүһʼߡɱ·ԺǷӾ𽥿ֻᶨȥһ¡̨ԺҲѡס
ɽ˽أC4ඣ
Ӧǡ


86 ˴˵Ψһ
ɽ˽Ʒ
һ뵽˵ǣ᯽ǷӲǿҵĺ棬Ѿ˱Ȼȥ̽һĵز
Ϊ˱⿴ʲô֮᯽׼̽̽Ŀڷ硣
ǷûʲôİɣҲи²ʲôģ
Բܡ϶ɽţڡ
˵룬᲻ǱץʲôѱǲѲѡ񣿡᯽˼·ɱĸ֮
ĩסˣɶܳƵǰѱʾܣ漴᯽񣬡ĳҪ˻ࡣ
һǹҪأ᯽
Ȩ꣬Ҫˣҵˡ
һһЩ֮£뱻֪أ᯽̵
Դﶼʲôأ̲ס᯽ĺ󾱡
סޡǮдĶѲֵһᡣҪ˵ʲôԼһĳЩִ֮ɡ
ִ֮
ǲǶĸõ֤ݣ
᯽󶯣ֲֻþ⣬ȥشҲ˵
ɡ᯽Ķ䣬æһҹ˯ɡ
᯽շת࣬òȫߡ
ʮСʱδߺʮСʱĳ;棬ö˯һ죬ʶѵʱѾӡ
ûٵʱ䣬ɫһ˱̡
Ϊ˲¶٣һ·СĽֻ΢Сټϱʵؿ̬ߵĲ죬͵Ϊ׼ҲԭƻʮСʱֻ֮
ɫ΢˱׼ҸʵĵϢ
̵ǲŴܶ඼Ѿ˰Σòײһҵһȫϵϸߡ˽Խǿĵ̡
Ϣɣʣһ·;ɾɡ˵գ᯽㽫ƿ
ɥʬ漴ܳ᯽Ѹٽ䱬ͷ
˽΢ӫ̽ڣңҲŲʮƽ
˽Ҳ̫ǿ˰ɣûеġ᯽٩
ǰȫڵŰɣ׼ֵˡ
᯽̧ԱߵĹӽŶסˡ
ͬʱжӹڽϡ
᯽ʶؼ𣬵Ҳͬʱˡ
ľǡ
ֳִֵģĳƷ
᯽ԱߵĹӣ˸ͺŵƷϰ廹ĵķ࣬ӴӺñˡԶ
᯽ʶһʲôֿ꣬ٵһΧ𺳣
᯽Ӷû෱þߣƤ޺
ǰҲһʱ䣬᯽ʶԼһɶɫ졣
ʱÿתļ᯽Īһţ͵ؽӳ
صײܴͻȻ᯽ǹС
᯽һڣԼӦµģ
ˣ᯽ֻܸϿתװ·
һת㿴Ǹḻʵչת˻
һо۵ף¶һ˿ǳЦü᯽
һζ᯽ΣǺߡ
᯽˺ߣܷŹ˾ѵò᣿
Լ᯽֪²ˡ
ߣһѱס˵᯽ζ
£ҲŲأ䣬ԼͱֱΪס壬᯽ֻðצƵס
İ᯽ĺ
᯽ͨ죬ȴʾԱ߼ϵĺӣƵ𣿡
۾һӵ᯽ϵ⣬Ծ֪ˣ
ţ
ǲұʧ
ȵȵȵȣ컹Ҫ񣡡
аһЦ᯽°ͣԼϹеġ
ðɣ᯽Ͼܾ·Ķȴ
ֱЦ
ƣ
ú󣬶ű˴ˡ
᯽§סⱲӣֻһ
˵סĲٶң᯽ӣֻиһˡ
᯽˵⻰һʱ嶯ԴӺһԼÿһ춼Ҳϧ
ǿҵġ˽ġмռУ·ӲҵͻƿڣһԶҪ
᯽йԵռ֮ʣ޹ģ᯽Ҳӵ顣
ңÿһӣֻ㣬᯽񡣡
Ӷ䱦
˵ٶĻҲֲ˴˰¶ȣ˽ӵԼΡ
ʧȥ䣬ҰСݺʧȥʱжϡ
᯽ٶʱǺҹֻ΢Сɢǵâ
ˣ᯽޽ǣԵ㶫͸óˡ
ôң
᲻á
᯽ڸǲסǣҧ˿˿ɣû
ҵһ𡣡˵գס᯽֣˸տйıͽ
᯽һЦֵ٩ôģһˣҿզ
ϾѰ
ǸźǽֻҲӦˡǸʱ򣬳ң˭Ҳϡ
ǡ᯽Цеıɷʰ㣬ζ
ǽȥԺأʲôƻ
ЩѾ룬ɥʬǰ棬ȥβЩ˻δ룬۾ȥɨɥʬβ
ǽȥ᲻Ѷ̫󣿡᯽ĵ
ֻ֪һڣǴҽƷֻʳԴֻҪǲѪгȫܽǡ䣽͵
᯽͵һ£ԼԭƻҲȫĨɱȴѪгԱ
£δڲЩ
ѪгԱĻҪҪ£
á
Ȩһĩգε˱Ͳ࣬ûڴ˵ġ
Ϊ֮ŬһУΪĩգұ紴µ磡
Ժһ硣᯽
Īǿ󡣡Цҡҡͷ᯽ǣѹұԹı𡣡
ֱõ˵᯽ƿԼıȥ
ûмòԹԳűɣ۾ǳ硣
û˵ǣԴ֪᯽Ϊе׼
ڻءȨ֮ֻʱУʱĪǿˡ
Ա㣬˼·
һ·ߣ賿һӵʱ͵ĿĵظʱѾǽSеĵ졣
᯽ǣһƬ磬ıȻǵĵƹ⣬ԭտɽɥʬӰ
⣿
ɥʬȺ²ɽԴϵͳǶģ߷ֿšĩյʱ򣬶ɽûܼʱرҹϵͳ˴ɥʬ
ɽӦ԰ȫܶ࣬ϾһƬɥʬȥ˶ɽ᯽
ȷʵ˵ͷ
Ȼɽ࣬ɽĳסȴֻжɽһ벻һΪߡ·˱ͲڣһѪѡ˲ôסҵʿס
ĩǰڵĶֲһ׶ΣЩ˻ڸλϣûȻصУĩվѾˡ
˵ɽߵʳﲻඣ
ѪгԱ϶û⣬סҶȽϸԣֲһǻӦñˣҲڴһص
᯽üɫЩأĩҲаˣûʳ﹩Ӧֻܡ
ˡ
û˵꣬᯽˼΢΢˵ͷ
᯽Ҳûм⣬ֻǳźҹƶĻ԰Ʒչݸ


87 Ů
ܵɽƹӰ죬ɽɥʬ࣬ټΪ壬ϡݡ
ҲΪˣ᯽޷ɥʬȺУʱܱ¶ټ
ҵǣҹû˸ҵҲõҹ
չõƳɣ޷⵽ڲ
Ϊݾߣ˲óȻ룬ֻȥطȴʱһ´Ӫ
ϱҴԣܿCƵɽϲĵΪס㣬ѡ˸ԶD8
ȻǲչݸӦѾ²㡣᯽²ҲٵˣʡĴʱ䡣
۲쿴˵˼£ּһԴ汻õˣҪСЩ˵
ҪȥɽɥʬҲ˳̽ǵʵ᯽
УݾߣɥʧȨ
ɣԺǷͷжȥչݣȥCǱ߿ȷǵľ
²ܼ԰ȫΪ
Ϊ֤᯽İȫֽĵϸһ顣
ɽΪɽABɽCD飬ÿʮĻ԰Ϊ˫Ŷ¡
ɽʽͬɽʽĽĻ԰̨ͤ¥󣬹ɫ
ɽϱĴСһ£Ӿغͳ⣬ÿԺռƽףסÿԼһʮƽף㡣
Сƾŵƣʹñļϴ󣬴ֲɽУƽڵ˽ԽϺá
ȻֲĻһڵȻʧڽϺõĽƣߴıֱӿʹ԰С
ΪűľȽԶмһЩԵƷڵ۲ĻҲӰ˽ԡ
᯽˵һһ£һͬ滮ж·ߣŰ˯¡
ڶϣ׼׵ֱж
ò˵ͦģڱ᯽ЩƶC
ӽΧڵжϣǻȷʵC5š
ΪΧûʲôɲĵط᯽ֻڲеC6ţĬĬ۲
磬춯᯽ó۲
һˣΪԡδߵͳλŮӭӣͷģȻλƽȡ
һᣬ³֡
᯽漴β棬ͬʱٶܣԶ뼸˵ͬʱ֤ԼǵĶԻ
ЩȻҲΪ˱˶Ŀѡ˸˵ı̸һǽ֮᯽˸С
Ѿûϵˡһ
Ѿˮˣȥˡ
ƣTMûԵģӾͳˣ
ʲôѡġ
TMۣ
ˣˡ壬ɽ¶꣬Ҷ˽⣬¿Цٵȵȿɡʳ⿿ˮȷʵֲ˼졣ٰ죬ûϢͰ˵İ졣
桭ԡţ
ҲûԹĶγʰ
˵ЦˣĻʲô֮˵ھǴҵСܡ
øСܣû뵽һͻ˾н찡٩
ϵĶһҪһ˫ȽѸ㡣Ҫ˵ȳŮҲˡ
СѾͷƬӿҪŰٳǴһСӸòδˣʹɣ
ôܣҺֻͨУѣûʲô鲻ġȳֻվǶϵķѡȳŮҲУҶԡ
㵹Ǻһ
ҪģҲŲĵ
ˣôǮɶûѾͷô񫰡Ϳࡣż٩
ǿɲһٺ١һ
ˣ۲ΪžģֹȽߣȻǸ
ɡǣеģҲöԸɣ
ߣҪ˵һݣɴĸһˣŵ
ޱͬ񣬴ͷԷɡ浽ʱ̣ҲΪŮ˷壬ǶĸȷʵȽѸ㣬ǵȭֺݣҪҪӳ飬ɴݾߡ
ĸ⣬ֹǷֿжӦıʲôģСĵ㣬ǵĵ
ۼֿжУֻзвҲûԸˡ岻мοҲǳصġ
ҪÿߵӱֿЯȻǱߵҪ룬ҪһȲ˵أۻСΪϡġ
⼸춼ϵĵģʱҲˣ۸Ͽȥܸ̫ʱ䡣塣
˵գ뿪Ļ԰ķȥ
ʱ᯽ģȻȹ¡
⼸˵᯽жʮһλҴߣλŮԣ඼ԡһԷ޺һĸ˹ϵ˹ϵ
ȷǣֻһɽ£ʲôвɽ
Щ˵УһŮԣڳŲƽڱĥ
ŰգЩԼĹȥƣתߣ
Ǽȥչݣ᯽·棬ûʲô˿أſյλ¥ĳ̨
̨شû᯽ڽܣŮϸ΢ĺ͸϶۲졣
ΪҰޣֻܿϴССĽ״ͽƬ϶ͬһˣЦǡ
᯽ƿ˽ȥ͵ͣ˲
ŸͷɢŮ첿⣬˱ȤζذڳͣδŴƣֻһ㱡ıϡ
¶֫ǴƬϣЩ˺ҧ˵ĺۼ
ƤͰ𪣬˺۾͸ԣЩĿġ
ټϱǸɺԵӡǺͿŵŨζѲ²ǸΪŮ
ͷƤǣŮĸȻ΢΢¡𡭡
᯽ʶغһ̧ͷʱŮĿഥ
Ůԭˮ۾ͻȻһ𲨶ϣҲǾ
һĪֲŵ
ӺŮͻȻʼ
ƴȫҪʵǶá
Ҫ˵ȴֲҳֻܷ
᯽ܣŮϵı£ֻʶغˣܹͷ
ȴ̼Ůͱ񾭣øΪңҲͻȻ
һӴʹ᯽ļ䡣
ͬǽԼжǻ᳹ΪЩ˵ʵ
ǡ

ǣʱ˿̣˾֮
᯽ٿǽãȻʼŮ
Ů촽ƴȫŷ
˵ȴǣɱҡ
ʱԼҲ
Ǻʱݳޡ
û᯽ӦжԽԽ
ǧһ֮ʱ᯽ֻܶڽĴ档
λòΣں޽ĵ˵ȷʵҲױ֡
СŮˡ˵ߴЦ
᯽һ䣬ԼϵãǸ˵ʲô˸ˡ
͸һƤ壬лˡ
Ѹѵ£Ȳϴ
ôҲ֪˭ӣȳһ˵ٺٺ١
滹ˣ᯽񲻸óȻж̽ڲδ쳣ȴ
ܿ죬Ůȴó棬ǻһ˿˿죬졣
˿ʼƤˣ
û˼Ķ᯽Ȼ󣬰ס˵ļ
תͷ᯽һ̣˵ǲ죬㣡
δӦ᯽һ˵ľ漴һʺ졣
˿ڲûֻǺţڴϣһֻž˿ڣһֻȥ봫Ϣ
᯽ûм֣ǰŮ
Ůػɺһţǹͷ嶶
᯽ڹ˼ŵŮߣº͵תȥĻ
˵ձһѳס˵ĸ첲ڵϣýסͷ­
˵᯽ЦԽѪԽࡣ
ӺŮ΢
Һˡ
᯽۰ˣֽŮһɱ⣬漴ı⡣
᯽񽫵Ůűߣ뱨Ļ졣
ƴȫȥȴȫãֻԭƴ
ͬʱŮˣڳȱ˶ĵģֻܷΧȴС
ò׽ӽŮϥǵס˵ĺ˫ֽŵΡΡľٹͷȴٳû¡
᯽֪ɱ˲ףָֻ𣬲нѵĿܡ


88 ˸
ܵ˷ƴȫȥۣѪҺ˳¡
ŮҪסˣϧȴ̫ƴ˴ڵء
᯽ûгֻǿȥۼҪš
ָſһ̣Ů˰ˡ
һ룬䣬ʹĽѪҺʧһƬѪ֮С
ȵѪҺŮʹļ䣬ͬʱָ޾ŮסߵֲٲҲٳɡ
ÿһйĵķߺޣÿһ¶ʹĹ
ȻŮֹͣ˶תһϢ˷˸Ŀԡ
ʱѱ˵ڼ۾Щ
Ů³ذǿ˳صƤ㿴ҡ
ҪۣƤſ㿴ң
˵¶һ˿־壬΢ţȡȡ
˵ĸĸ̼ŮŮıͻȻֱӽͽ˵
ݺݴţִַ
ȥ
ȥ
ȥ
ÿһŮЦݾͲһ֡
ûã˱ŮĶδ˿ļƴôˣһַйȴ͸©޾ί
ãŮ̱ڵϣ΢˫ȴץŵߣ·ʲô䱦
ǶԿѵȻǶԸĿУŮˮϵѪҺΪһ壬ȴЦݡ
ǻ
Ůͷ᯽ϲҲижδֻص˵ͷ
ֳܲ
᯽ϵٳʱŮ˷¶ݡ
ԤеĲͬŮϲ˺ۣҪ񰵵ǸС
뵽ŮѲ²ЩΪֻˡ
Щˡ
Щ
᯽ȷụֲֻ̆òͷƿߣȴɿ˹ϵƬ
ŮŸʽĽһ棬ǣټǻȻɵƤ鶯ǡôĴ´磬ƬܸܵҸõϢ
ڣط˺ۡ΢΢¡ĸʵѹ֡
˾˷ǡ
᯽۾ЩɬֻóЯʳˮȳԵɡ
ŮԴԥ᯽ѶŵϣԼá
Ů߽ͳԱɣΪٶ̫ҭԼšˮʳɫЩѿðŻ
㣬ҭš
᯽һ۴ϵͷҺɺԵĺۼҲǱʳ¡
ⲻ᯽ԼĹЩ꣬Ϊ˲ԼɱҲ̶Լ
ܣá
뵽ˣ᯽㲻Ůĸһа֤
Σȴ޿κΡ
ҽǳ裬Ҽҡ
Ů˲佫᯽ʵ
ûϵŮҽܵ᯽һ£漴ڵڻܸҵ֡
ǳ죬СҲܵġ
᯽üͷ΢壬Ҳܡ̾˿´μʱ㡣
´Ρǳ˼۾͸һѹֵ
᯽ʵĲ̣԰һЩˣһҪȥܴ󣬲ҪΪ⼸Լ
ҽǣǳһ˿ϲֽ˽еĵߣҪҲ
ģǻġ᯽ŵδ⣬Щ𣿡
ߣ
ǳ룬ҡҡͷֻ˵ʣͦģӦûС
᯽ȻδټʣֻʾŮͬԼһ÷䡣
ñ콫ذɣֽĴһѳ£ڵڸסȴѪ
ߵߵӵλãñסڷźõͷŮ塣
׼һУŹ˼ţ
᯽һĴ棬ŮӦԡ
ǳ轫ſ˸϶ԵĹӲ棬ȴˡ
Ǹϸˣſſ͵˼ۣû˵ӰŽ롣
˵Щ죬߽ЩƸϸ
飡
ǳٹš
ϸ˻ͷǳֵǳ衣δüȣͱ˵ڵء
ǳϸˣһУΪٶ̫ϸס͵ƿ
ϸţ
ȵ̼ǳȫһһѱסϸ˵Ҫקط䡣
ȻϸʳӦԳǳ裬һþ㽫ǳƷڵأֿȥ
᯽ϸĻᣬǰֻһֻ֣סϸ˼䶯á
˭ϸ˾֣ġ
δ䣬ϸһתľʹ
ȥɣǳҧгݵӴͱȡ
ǳ衭ϸ΢΢󣬲ΡΡǳ裬͵סǳѪ֡
ܵϸƵ¶ȣǳԶһ£˲䣬ϸ͵ƿǳ裬Ȼȥȡ
˻δ̤һϸ˾ͱ᯽קһģΪˤڵء
˻᯽ֱӲסϸ˵ؿڡ
ϸҪѣȴ˿ãֻƴ᯽Сȣſҡ
ְɡ
ϸ͵һͷ۳ֵǳ裬Уˣ
ͬʱǳǰϸؿڣѹơ
нӽ
ϸ˵𽥱þвϰ󣺡Źңģûϵ

нѪ⣬ѪҺΪʲô˲˺ϸ˻ڲϰ
㡭ŹңǣǸɵġ
ʲôûɡʲôûɰ
ԼţԼģ
أ¡£
ϸ˵Ļ״̼˱ھԵǳ裬Ҳúŭ
ʲôûû𣡡
ʲôǳЪ˹ţŵֶ
Źҡȥȥǣǲǣʩߡϸ˿ǰ
ԣǳĺü٣׺ݡ
סԺǮ˭ģаͶ·˭ṩİ
ҵˣҵ˰
أأ㶼ʲô
㶼ʲôǳЪ˹
ҡңܡô죿ңֻǡϸ˵϶ȻѾ;ƿݡ
ֻʲôûû𣿡
ǳֹͣЦ
һ룬㽫в࣬׽ϸ˵
Ȼʧȥϸɱžֵģ˫ֱ㶵ؿǳķƺһ˿⡣
ǳʬϣĶϸˡ
ǿϸ˵ﻹкδйӱٶȾҪʱűƿ
ǸŮԣʮҵģѪȵĳɶֹľһתܡ
ǿĳھŮ˲ȫԸñܣ¥ʱһģֱֱȥ
᯽ǳ赽ʱŮѾˤڵϰ
ǳ迿Ůźȣͷ⵽ײε޷ֻƶ
ǳߵŮߣһŮ˵ĸֲŮ˵ؿڣʹŮ˿Լ̣ǿҳģұӣҪлĳıߡ
Ů˼ʵǳ裬Բ𣬰ҲͶ·㣬Ҳôİ
ŰңҲͶ·ǳ
ҡǣǱŭͷŮ˻̸ֵ̿ǸǳԲҵʱ̫ˣԲ𣬶Բ𡭡
ȥΪʲôң
ΪʲôҪң
ԸԸ𣡡ǳŭί
˵գ˴ţ˵Ǹ𣬲˵йߡ
᯽ûټţǻص¥
ǽϸ˴¥ټ򵥲ֳɴ򶷵ĺۼô˴˸һ·ϵһ¥
¥Ů˱𵴷ΣֱȻһϢ
ǳŮײԱߵĲ輸᯽ֹ
ȵȣá
ǳͣ¶Թվһԡ
ȥʰҪĶҪǻǰ뿪
᯽񿿽ŮˣŮ˼İȻǾֵģ᲻𷴿ֻÿ᯽סԼʺ
ȻþҪ᯽ƣһչͽ͵ģŮʧȥϢ
ҵͷŰ˺ۣټϲƴСۣѲ˲롣
᯽ͷǳվԭأôˣ
ǳ㶣ҡͷ¥
ûᣬǳʹ¥ܳ˸˫Ӳûװʲô
߰ɡ
᯽˵ʬ壬ûн˴ȥԶֻڸ˸䣬¹У⵽¹Ƕûйϡ
ǳ᯽󣬿һϵеĶ̲סǵһǷô죿
ҵʬ壬ҲᱻΪڧµɱڣͻȻŽᡣ᯽͵
ǳ˼̲סʵǴӶɽǱ߹ҴǱǲҲ
˸𣿡᯽Ůѯʣʵ
˸𡭡ǳţ˼
᯽δǳ𸴣һʳ;Լǳ嶯ˡ
˾˴£˵ͬǳ裬˵뵽Լ
˸ԼԸ
Լܸı䱯֮˵ˣǡ˸ҲС֮˵Ը


89 
᯽֪Լܴǳ裬ǳû˿Բݡ
ټԼϱӵ͸Ժض²ܡ
û취ҵһУҲڲԺ뿪˸𣬾Ҫ뿪ʱŬԼʵһֱȵٴλ
ǳ΢᯽ֲȻ֮ǰҲЩˣһЩȥʡ
ǳȶ¶Ĳʵܾ𣿡
Ҳ£Ҳꡣ
᯽֪˵̣ܲȷʵвò̵ɡ
ǳͷ᯽̾˿
ģһġ
ý˶ѣҲģǾƴȥ
гһգΪ
Ϊǳ૵΢ϣ
ֻҪֵܼǸʱұ֤㶨һոµ
ǳ˽ȭͷ᯽ʮ֣أܼ֣
᯽οص˵ͷ֮ǰһЭ㸴𡣡
ǳĹâжԲ˵Ŀػ¾г˵ǿԸ
Ҫ
һ᯽ŵ
ҽô
ȥC6ǻȥC4е¡мǣǧ򲻿᯽
šǳɵ
C4ɽס
ɽıǷ¹ģCװ޷񼫾ִȴвͬ
ɽסڵװ޷˵Ǹţ˵ͣʮǰ
ҾƷӣӲƷҲǼʮǰͺţЩѾͣ
Ψͷͺ豸ȥǽĿʽ
ֻⷿһͱ˷ȻЩֱܶ༫Ϊµҵϡ飬ƽֲ̡
סķ᯽жɽǸɵˡԼĹ£ͻȻ֤ɽĸо
ɽһ鵽Ҳ˵
᯽еʣÿŲ飬֪ﵽʲôɽԸӪĿȨҲƻ
¥ûʲôֵ̽ĵطֻ¥ݹսǴߣ᯽ע⡣
ӵ͵ߣÿߺ滹˸ССĸSXRYѲ²Ǵĸˣɽšһ֪X
ûйͣ̽¥
Ϊ˷ʱ䣬᯽ɨһÿĲ֣ȷĹܺٸ临ӳ̶ѡԽϴĵط̽
õ̽ء
ܵӰ죬᯽ѡƫŮҡ
˫˾סĲ֣ŴַŴ࣬βԡңҲñ䡣
ΪѾãҾѾһ㱡ҳҲԶ϶ĩǰ˴ɨġ
ϸ̽飬ΪܷҪʧ顣
˱֡¾ɡķ⣬ûʲôֵ̽Ķյó¹Ԥʾȷʵ˾ס
ΨһĿԾһķˡ
ĲִͬΨһͬǣϢ
ҵ鼮᯽޹ģһûзԼڴ֤ݣֻǸĸпαѡ
Ҳ˵ջ
ЩҵĸԾ֣ȴȥѲ²ǸX
ӦãֻXҲ֯аţҲмĿӢţȻƷֻͣڸʱڡ
ñ涼ɽȷ̨Ժȷʵס⡣
᯽񼸺ӣûзκмֵƷ
ѲɶѾɽ´ߣ
᯽΢йֲϾֻٴλ˷Ĳ֡
ܸţΨһģǸľʼԼñ
ñѱ˸׳죬嶼в̶ͬȵƻȻ˵صŲ
ҽɣ᯽ĵ漴̽顣
᯽̬̽̽飬ϸûÿһ
ΣͻȻӿ죡
Ǵа
Ϊռʵ̫С粻ܼӳֲ֣ˡ
᯽ϸоȷⶫûʲôԻװãʹƻ
ǣֻһԼᡣ
ǵܺãһΪ˱Ķ
᯽СطᣬֻƬ
򿪵һۣ᯽ǾƬǸԼƵкŹעƬݡ
һǸգŮվм䣬кվ࣬ĸ˴ŲͬУòʮɬ
վŸкߣҲԳŸһܲˬӣǼΪơ
ҳɽбж
⵹ûἰ᯽ĵҲû̫⡣
ŵǸŮ񣬴ҹģüۼм񡣲Ѳ⣬ӦţҲĸס
ŵŮЦݲãʮ㣬üۼܿóֻʺڵȻͬ
ұߵкȥС˧л͸һҸС
Լ񰡣᯽һп֮治С
ڶƬǸ˫գֻкͱȵһƬԴЩ
Գкųִһ˵ļͽСкУ嶼ϣֻоŸ
Цúǲãж϶˵ֵܸǼΪġ
ƬǸգֻһˣǸСк
ƬϵſϢֻ¶һԱ߷ųɶѵ鱾ϣڱ
⣿
᯽Щš
Ƭϡƽòصôزǡ
Σ
᯽ط޲ýƬȴǲҪ졣
Ȼ䣬ĳĽǶ£᯽񿴵˫ϵһС֣ϣɽԶһ
᯽󾪣Ƭкɽ
жϣӦԳк
ģ
ڵɽȫһ
ֲһͱεµġ෴ɽĺܺãһЩ˻Ҫ˶
ڵƬġɽ确ȫͬĳ࣡
ѵͬһˣ
˵ɽݣ
᯽ںߣֻǣͬķƬ
˰ڵյı淢һС֣Ըᰮ-ɽ
ŲԱ߻׵Сˣ֣Ц
ֻϣˮ
Ѳɡ
ɽͻϣǰ飿
᯽˿׻ֱֲж鿴һŴա
壬һ㣬һš
дͬһ仰ֻ㡣
ǰ飡
᯽˿̵˼άЩңƬ˾ɽŵӦϣ
νԼáĻȫϹɱĸ֮ҲͲôţ
ô
ԼɽĹϵ
ԼɽҲûҪôѰɣ
᯽벻ףȷɽ񶼲š
ɽΪʲôƫҪSУֲϧӪҲҪԼ룬ȻţȷʵпΪ˱סһС
һУɽĶҲĩΨһǣסĶ
ӣЩƬһĻ䣬ҲɽУã
᯽񲻽ĿͶƬԼƵϣ
˼·ɽΡáԼΪɡ
᯽˼ӣҲòȽǰһ顣
߳C4᯽͸оΧ춯ߵŴıͤ͵ؿ׼ȴ˾ǳ衣

ҡֻ˵طΣգڡǳ͵Բ𡭡Һˡ
᯽˵𱸵ĻֻǰοûУܺãǻC6
C6ȴ
ȻЩ䣬᯽Ҳ˺ǳ衣
Աǳļֹڹ֪֪ûʲôҩԡǣֿԴ򡭡ţӵҩ
᯽ﲻؿһ££ôǶⲻ˺ֱԡ
֪֪żˣ
ǳüͷڼˣ
Ҳǡ
ţôоȥʱ䣡
᯽һСȼѮ
񡭡ĸ²ǳ費ȷһ˿⡣
᯽һᣬĸ¡
ĩտʼҲĸ£ŮһʼͱЩץĥ
˵ЩΪĩն̬˵ĩոչֱ̬ɣ
᯽ǳӣĸ´Ļ
òƲף仹¡ɻΪǳһʹҲ⺢ӱ˵Ŀʼ
ȽЩˣٴӳɡ᯽ĸ²ô򣬵һҵ׵İ취̫ġ
ǳȭͷõ˵ͷ
ǸǳЩԥҸôƺ㣿
鳤ɡ᯽ǳ裬顣
顣ǳ૵ϲص˵ͷ鳤
š᯽һοְٸн


90 ͻ
֪ԼҪܾãǳûټĬѯ᯽ĩյһС
᯽Ҳһһ޾ϸ
һµǿ϶ġǰչ滮ÿѵսʱúܿ졣
鳤֮ǰЩ𣿡ǳԴ˷ܵ
ѻЩ᯽̹Ȼ
СѣǳһʱûӦԼǲ˸֣Щȷ𣿡
᯽ǳķӦЦԼ˵ǳԿŶ裬Լа
¹ϵ֣ѡ᯽Ц
ǳǾȣ漴ЩǸһʱûӦ
ףףǰͷϣͬġ
лл᯽º͵
鳤ٰһæ𣿡ǳ̽Եʵ
˵
Ұְܻţǣ鷳£ҳȥԺȥǡǳ
᯽㶣ΪǳдΪĸѡ
԰ɣһ⡣
лл鳤ǳһϲֽܵҰְֽޣ짣ؼѧҡ
ؼѧң
ǿǹص㱣Աضţֻʱϵ
һ뵽ЩƬ᯽ֻ̾Щ˷ǡ
ĩǰģ֪λûƬ
ǳ¶ΣûǵƬǵĹλǱܵģҲ֪ģҲ֪ǲǻţûҡ
᯽һʶǳЩնζʲô
Ȼؼѧң϶ܵص㱣㲻̫ġ᯽οǻţһġ
ǳصص˵ͷš
˵Щĩյ飬ǳýζ˺档
ת۾͵磬ˣֹӦϸ˵ĶӺŮ˵ɷ
ǳ裬ѣǻˡ᯽ҿȥУԼŵ˯еǳ衣
ˣǳ軹͵һʶ
᯽񣬲𽥷壬ָʾſڴر߿C5
˿ȥûʲô񣬽ǰ£˷źţҪӭԼ
ûӦиƢӿŲڽһڵӡ
׼ݵǸ˾ǳܵݾ
᯽˵ͷ۲졣
˼ӣ˾ͻȻ˳ΡΡָڣ˵Щʲô
ʣ壬᯽񿴲µõ
Լ˻ȻһƹॵòѾ
ûӣ˺ŵԺԶӪ
ӪԽϺãܿռϷ硣
һǲϺõŵĶӷʣµ̵ɷ򡣡
Ǹӡ
ȭճáǳܵһ˿
᯽ǳϸ˵ʣӦþǸа׵ˡ
򶷻ڼ
Ť䣬һʱ˱ƵÿĵԱߵĻ̨
Աһǰ鿴µ˰첻˹ȥ
ˤεǸУѣȥ鿴ǸɽܹġǳЦ
Уѣ
᯽ǵãиԳơͨУѡˣҲȳԵǳġǳеĺ⣬˵Ĺϵûôͨ
ڼ֮󣬷Ծƿס˳档
ֿס˾ŲסſڵϵĸѹƵȫá
ͬʱµص䣬ٳʱһˮ¶࣬ȻҪɱ֡
ˣƵԻˣƴġ
ϧԶ֡ǳ޵ִ޾İûڣǿңҲſš
᯽ᣬϸ˵˵ǳԼţȴûźҪôҵĴۡ
֪֪治֪ģ͵һǵһˡ᯽񰲸
Լǽǳҧгݵо
ȥˣԺӷͺá᯽ǶŮϧΡ
ǳ˵ͷȭͷֽ˼֡
Ժڡ
𡭡⣬⡭ûϵŵĸ͵
TMɫɵãɥĲ񣬺ûϵֵĻ˾Ҳе
ԶԶԣ桭ûϵȻµ˼㡣
˾ܲϣ漴ŭûϵҹûйϵTMȥ
ʱΪ˵ûϵϴ壿кѹȥͣŵһݵˡ
΢΢ͷҪ
˲䣬͵ܣ÷һġ
˾Ҳסᣬ˳ȥʵķӦٶҲһѾס˶˵Ĳӡ
ץסͬʱӦٶȼ죬͵һƣú޷Ļ˾ȥʹһקѿ˷ʵĿơ
TMġ
˻
˾ʹ漴ȵѪҺӺ
˾Լײϵеġ
ֵĳû뵽˵ĸҲû뵽
ͻıü˺Ǵ㵣Ҳֻһ˲
Ҫᵶ˾ʧȥս¡
ʱ˿̣еĺЩ٣ݡ
Ŵ΢Ļζ
ֻ֪ʱѾܳԺţŻ׷
Ѿѵ׷ʱ䣬ӵ÷ɿ죬ͲӰ
»ص
զ죿
п۵ϵĶˣһԲѣһеͻȻ֪ƺ
ôطһܲһȰǼѴĽ˵
Ҳԣ
صڣٳֵʱŹߣڵĳĻ԰λȥ
š
ѱӸǳ裬᯽Ѹβ档
ȷʵһ·Ļ԰λȥ᯽ŷأǳһȥC5
᯽ǳC5ҪžԺжѸٶá
ֻǸԭεˣӣһˣûʲô˱Լվ岢޴󰭵ӡ
װģ
᯽Цǳеĺ
˶ӣǳ賯᯽֣صõ˵ͷû᯽еĺ壬ǳͶ˽ȥ
ѧǳſǻ
ԷȻҲûϵ¼ŮԾ㣡ô⣿ǣǸأ
Ů񣬱ֱӵͷǻѧں𣿡
ǣ
ֻǡңΪ㡭˰죬кҲû˵ȻֻתƻϵѪôôоȥأ
ѧҺ¡ǳῴкǳ
к߽ͷοǳ裬ȴڿʱԥ£ջǷ֣ӡ
ѧ𣿡ǳҲ΢΢ţҡҡ׹ģ·һҪε
ֻǡֻϵ˿ڶѡкЩ֪û˶˴˵ľ롣
ѧ˵ϲҵġѧǵ𣿡ǳżֿĿ⿴к
кδظֻǽüͷ
ǳ᲻Ծ£Σأѧϲ𣿡
кȻûϵǳؼ׷ʣͲ԰׵κų⡣
ѧ
к̾˿վûܰǾ䡰ϲ˵ڡ
ǳͷкʺΣֻþתƻ˵ЩҪ¡
ûȻ˵꣬ĵоѾк塣
ǳ衭
ûк𾪺;л
ǳѸٲкκĻᡣ
кأֹѪҺ緢ȴʼͽ͵ġֻܵڵϣֵĿžӸµǳ衣
Ѫȷʵȥء
ǳԺлһ˿
Ǻڵıһģһأ
ԣкҵòţݶڴҲ֪ʧѪ£ʲôԭ
ˡ᯽ѵ
ǳ賯ſڿȥֻոջſڵϲ֪ˣѾһ׶࣬ٹָ͵ȥˡ
᯽ͻȻߵĻ˾ܵ˼ľš
һӦǺˣֻæͣ¡
ǳ裬ֿ᯽ȻѾŵ
᯽߽Щ˾æԱߣȴһŲס
šſҡ
᯽ЦһҪ˿ڣٶȿ졣
ǳᣬҪᣬ漴߽˵·ҵͱλã˳˿ڻ嵶ȥ

ȡ
˾ʹİţȴûеõκͬ飬ǳ˷ܡ
ǳЦת˵İʹࡣ
㡭ɱҡɱҰɡ
ǳһϵĶǷݣģǺ޲ֽȥ˵һ㡣
˵İ𽥱ûãʧȥϢ
ǳתѾιȥУѣЩǸÿ᯽һۣô죬˿ˡ
߰ɡ᯽
֪ΪΣǳһ˿â˷ܵص˵ͷ
΢ֳ᯽ǳкȥԶĵطΪʧѪƶC12ҲЩ
֪䣬ɫѰ


91 Ӫ
C12ԺС԰
и󡣡ǳΪ
˵
֪ӲǼ򵥵£ӵ¡ο鳤Ҫ뿪˲ҡ
Ψһİ취ȻѰ·ǳ¶ĵ
ô
ǳ䣬ʻţԽ棬԰չ˺ӡ
ǣ㲻
ǳЦҡҡͷҶˣʲô¡
˵ĨĨᣬǿһЦݿ᯽񣬡鳤ˡ
᯽ԭƻǴӴӪóһЩʳǳ裬ʵڲУԼºһˡ
ϸȷʵ׵ܷʱҲ˵㵽ˣܲܽչǳҲǸ⡣
᯽û˵ǳЩţ͵ԸӰţ鳤㲻̫⡣
ҵԱҵȻ⡣᯽º͵Ͱ˵İɡ㣬Ҳ֪ҵ
ס
᯽˵ͷּҿ԰˷ˣֻڷʲ֪½Сºһֱ뿪ôһУպ棬ܰﵽľͺˡ
鳤ģܻȥġǳ¶ĵ
¥Ǹǵǰ
ǳһ˿ɱ⣬ף̫õġ
УͶɡ᯽ϵװǰѵţá
ǳСؽӹлл鳤
ϣԺټԣһټ᯽
һǳЩǿˮ᯽˻֡
ǳվ˺ܾãõЩӲŷڡ
ֲĻһû԰ֲϡ٣ҵ壬ɫѰЩ˵ķʶ᯽ټ
ò˿ô˰ΣֱһƬ᯽Ҳûּټ
ͻȻ춯᯽εȴ˸գʶǳ衣
׼ܹ˸Ϥ
ҡ
Ǳ߳ʲôˣͻȻڧˣɱڵġ
ʱޣ᯽ֻǼ򵥵˵һֲŶԣûߡ
Ϣ̫һʱ䲻֪ôֻ˸ĵʣǸĸпôֱӽ
˽ġ᯽죬֪ôĽ𣬡˵ٸϸ˵
㻹ǵᵶѰ˲һͦ׳ʵģŶ䡣᯽ʵ
ӡͦףӦǸӡ
û˽зʣҪ޲½ˡ
޲˼£ֻڧˡ
ɱĸ֮ɱ֮ػѪծѪġ᯽
ǳǻûʬǰټӰѻߣȥӪ
᯽һ·ȥ²ڣҵС͹Ʒؼͱƿȴûпʲôĵط
ַֻǽڵͬʱֵλһȦ⣬漴㣬ڻɨ衣
ɨɡ
ע⣡ַעԱǷϹ棬ظ
ȫظ˹ܵ
ָȷڿ
ǽƶ漴һʮƽҴСķ䣬ӦǸݡ
ֵܺڡ
᯽˼άͣڸոյĳֵӰŶΣ֣Żع
ûԼǰͱһǣסʮָۡ
ŵŵĹرգļӣȷʵֲָ΢ʧظУϵйĵطˡ
û룬ٶȿ
²㲢᯽еĳ¾ɣԺΪִϢ
ƷķΪɣǲʽȽƶƷ
һҪʳҩƷԴһЩһڼҵĵطԿɽ
Ϊ󲿷֣СһҽҺʵңԼַǳҩϴһװԴ
ڽĴ豸ͲϡȻϲ࣬нϵߣԴȡ֮ߡ
룬ְ᯽¼ϵͳΪӪĺĳԱȼһλҲǳԼ֮Ȩߡ
ڼϵͳǰ۲Ǽ˵Ķ
ͷֻǰװ·Ƹܼصĵط˳·⣬ܿұС԰
ڵվ棬żõ߿ţʲô
ǷʣǰǸȭ֡᯽ָȥϺõǸ˵
Ҫܿˣɻ쵽ʲôˣôͻȻҪļƻ
᯽죬C5ʮŮǳ裬˰ڴϣŰ
ȥʱʹ࣬һŭ֮¾ͳ֡᯽̾˿Щͳ
᯽ļ򣬡öԡ
õ᯽ɫԻּΪﻹˣΪڣ˵ǸֽǣαֳΪǸʧٵ˶֡
ǣ
ǳԼĳֻЭ
˵ʮ
ǡ
ǲһšп
·ʰӵʱûԡͨ·Ҫʱ䣬ǳѻȥ
ô
᯽ЩԥܲЩӪʣ
ԣ͵֪ʻб¶ķգԷڶɽͺá
֮ǰѶɽƬɥʬǱȥõʡ
Ҳױɣ𣿡᯽һڴ
᯽ĺ󾱣ҵȻͬ⡣
᯽˿̲ס㷢ŭûǳʱŴƣڴϣȫ¸ֱŰĺۼֱĿģ
ɺ޵ǣƫƫˡⶼЩʲôˣȻộ
Ҿ;á
Ůģ˳Ҳ᯽üͷ٣̲ס̾˿
᯽Ů
һ޾ŭȻ޲ȥ޸
㲻Ұɣҵĳ嶯ƻ񡭡᯽ⲻȥϾʼļƻҪȫڲҸȫĵطʵġ
ôᣡ˸᯽Ĳϧұѡҵѡ񡣡
˲ã᯽̲ס˿Ĵǣлл硣
üë֪⽱Ҷñѡ񼸴εģ
᯽һЦ粻Ҿͺá
ôᡣЦ̾˿ЩĿ᯽񣬡
ʲô᯽ԡ
ȥʱ͡ţ
᯽ӶǳĲ񣬸û֮⣬ϸµ
屻Ͼ͸˸ıȥرҡͦģȺܶ˵ĳǿ
Ϊ᯽һǣû뵽˲֪Ȼ
Ƥͻͻֱﻹһмҵӣ
󷢣ֲҶϱƢֻ᯽
᯽һֱעżûɫȰûظŻͷһۡ
һˬ᯽ףԼ˰˵Ĵ񾭡Ц漴٩ʲôأʮ
䵹Ǻƥǡζ
ң᯽Ҫͱ˻ȥʶڵԼҲʮꡭ
ڳζ᯽§ס˵ϣֻи鲻Խֻǻŵѡ
𣿡΢䣬˲˼Զ
ô
᯽Ĳʹһڣⷢ졣
⡭Щ㡣üһζ
ôôô
᯽һٿףʮ㣡
ǿܡס᯽һұ㿴Ƶ
˵ɶɶ᯽§סĲӣһЦ
ǣǷ˵ǳȷʵг͵Ǻͳ죬ֻǲ֪Ǻǻ
ȷʵ˵
Ŷԣǳĸĸؼѧң᷵SѰǳ裬Ժһ¡
ؼѧһŵĸʺܴҲ֪֪ԼŮܴŰ롣̾
ƻûһʱϻɡ᯽п
һꡣ


92 Ϣ
᯽Ƶ죬㳦ٺòƵＢꤵһȣá
Щ̫ԡ᯽۲
Ϊõҹģʽ㣬ǿһȻŵƣȴôʵʵ޷֪̽
һᣬ˽ıʲô
漴ƴĴŷţסſڣӢ͵˳ȥ
ٴγֵʱ򣬳һѶڱǽ
ֻòЩʯͷӲºϵЩҺ塣
Ӧ͡
ͣ᯽ĻҪȼյ
Ҫձˡ
ֻĻĳдšȼյ͵͵ڣְʣҺһ¥Ŵ
׼˿ʼùҴ
ò˵ܿó˷ЩŽ顣
ûڵȼõӲ׽ڡ
ɽұľʸŷ磬ֱ߰㣬һ㼴šټ͵ĸԿơ
Ʋȴסſڣȴ⵽ʶ˵ͻ
˾ͬȹϵϻҲ׶ʹʶ˷
᯽֪淢ʲôֻڴĺͻȻ̹ͣ
ӦǴ˲ϵͳˮɢӡ²
ⷿӡ᯽૵ûüпһͱͻȻŻĳо
ôҲˣ᯽һ¡
ȼյʱմ˿ţӶ˻ǡ
ĻƴĴŻĲλΪȼյٶֿ죬ֻ
ϧɽһϲ;ˣԭĻ԰򳡣û
ͬʱ·˻ȴ޼£ûȼ·ϣֻܽ·
鼱֮£ʻæȥˮܴˮȴͻȻͷ˵Ȼǳиָʾ
漴ʷȡˮǰԱߵϵ
ͬʱڵ˴Ӷ¥¡Ȼ˵أȴСˤȣڵϰ
ʣ˲ûȥ˼׳˱˻ߵ磬һˮܣŻ˽ȥ
Ҫͽ͡
ǣˮӵˮܣҪܳԱߵϡ
ʹ˲Ӫͬ飬򻳱ߵˡ
ƾУҪߵ˼֣Ҳֱӱ¶ڵǰһЩ޷м֮⡣
òҵ϶źߵ磬뷶ʹУĵҲһʱѷֲ١
ʱ˿̣˭Ҳ˲ڵϰĳУֱ佥ʧȥϢ
ͷʽֵҼɽ֮һ˵ҡҡͷҲֻ׽֮ˣõˡ
ĻϣһӦԷˣˤ˵ĸߵһߣš
ʱ䣬Ӧÿϵ⼸ˡڵ
š᯽شúĲɣΪͣ˵ġ㡮ϡ
ɽ㣬żݵĻ
֪ѻ٣ָʲôɥĲ
á
᯽ԾڻᣬԼʹؽ˳
Ϊָ֤֤񣬵תһ룬Ƭֻ˵ɽţ֤֡
ο˾ٵĿĻδ֪ƫ̻ڲóʱ
֮⣬һҲԼԥ
ԼƬϣЩƣ
óټ˵ǣɽޣֵֹܻĲɡ
뵽ˣ᯽ͷƤ顣
ͻȻˡָĻ
᯽ŰעŵĻ
ֻͻȻ֣ͣһ뿴򸻶ģߵĸһϲæӦ
һ룬ʿʼ˻𲢳ߵ磬ǼƣҪߵͬھ
ţʾͱקס죬֪ԷҪϢ
˸ΪҵŤһ𣬸ߵ
ߵﴫʲôϢŤͬʱͣ˶ߵĸһ
ţŷʵĶжܲ˵س嵽ߵ總Уۿɼľ
ܴ˷ŭŭΨзһ⡣
Ȼعƻһ᯽²
һȥǼţһŵ
һ˺ѷֿĸˡ᯽񷴲ȹȥŪ㶯Ǽֿ˷ʣʣҲһܴģΪ塣
᯽ҪգȻǲͬģһһȥյ㡣
ִ£Ƶȴѡ񣬷뿪ȴҲ˵⡣
뿪ķC5ĸڵأҪЩᡣ
²˳٣᯽Ѹٴͳһ
᯽ڼҹ۲һз̵ͼöԽ֪ⱻټ
ȥC4ʣˣǳ贴滷
᯽ڼҹ۲죬C4죬Ҳ᯽˸С
ЩԭֻǴԭأעȴתƵǾսʬϣҲ֪˭⣬ͻȻͿʼʬ嶯֣ҲǶˡ
ϵطʱ͵ضһ¡
ɶȼŵıǰողͬǣò˵㶫͡
ĶᣬȫٵǣȷԺ˸˵Ļɽš
㡭ô⣡˾ֲѣ˵ˣܴ𣬸޿ˣֻܿ־ضˡ
˶ͻȻֺ⣬ѯʾͿƽʱɵ˾ŵȫЩĸо㲻ԾԱ߶˶㡣
ҪӪЦ
ңҲ֪⡭ɫ׵
вɽĸоɣһĮ
㣬ֻǡֻ
ûʣĿתˣʱԭڵϵͻȻî˾ȥ
ٶȸ죬һƶ࣬ɲǼ䣬Ť˵Ĳӵϡ
һз̫죬ûüУֱڵ˼룬žֵؿȴ
˵ĵһӦܡ
ˤȵĸж㣬ΪŶȷֻƶ
һǷӦܿ죬һգ۵ĹܵԺŴ
ˮϵܣѹˮ顮Ѹٴ򴩴˵ͷ­
ΪûߣͻĹøΪ־壬ٶһ¡
ͷ˲䣬̱ڵϣԻƵҺӿ
ûйעӣˮնֱһ
ΪԼĴڣʬڷų໥Źӣְ˿αװ˺ɵĵ˺ײˣŴҴȥ
ٴηشӪʱ᯽Ѿʳʰ׵
ȥɽʬʳúըҩɽµҡ᯽񽫷źõѪݸһͿ㣬ɥʬȺи߼ɥʬ
עⰲȫ۵
ġ


93 
᯽ʳǱ붫ɽƻЩŴǳڽ룬ֽʳɢ䵽ĴӪһֻҵķΧ
㶨úְָʾȥԴңرձ·Ƶͬʱɽ´ŵ̽յƣɥʬ
ɥʬӾ޷Ԥһ뿪ɽ᯽ʬֱѾ󲿷ɥʬɽ¸ϳͣ¡
ȥϵʱѵȺʱ
ѪҺЧٹɡ
á᯽˵ͷֽϵİ£ҷֵ㶫
ͺáסţ۾ۡ
ߣúܣİɡ᯽滹кܳ·ҪߣҪҪˣҲ߲ˡ
̫ѪˣԲִ⽫ϡ
᯽ΣҲ˷ʱ䣬аɣ컻ұ
߰ɡ
˳ҹɫһֱɫ˸δϢ
æµһһҹȷʵƣٴʱѾ硣
ʱǶȡЩԴ壬ܡ᯽
ڵˮƽѪҺʱЧԲʮСʱǿʱۼɥʬһɥʬ֮࣬˵һλ
ûһ˿˷ܻϲãǵͨѪҲҪ²ָܻʹܣҲܲס顣Ҳ˵ⲿʧָֻһָڻ
̾˿ֿ᯽ֱӷذɣˡ
᯽˲Լôܵ£˱û취ѡ
ﵹůůģܰġ
ǿҾܾ£ڴЭ顣
᯽һηѪⱦʮСʱʣµܴɽδܵĿĵأͿʵɱȥ
֮ܶһ仰᯽ܼѪ
ʱأ˼ӿٶȷء
˴ʮ·̣ͣ£᯽Ϊ̫ɵģĵôˣǲˣ
Ҫ߿Լ״̬᯽ֹ
һлô죿˵ֵ߰صİڣһһ
ɫЩۣôãܵס𣿡
һð᯽ʮôˣ
һٹ·̣ߣȫûܹѵ£ҲӦһѵ顣᯽գǵǣʵңǲһֱٶܣ
᯽û˵Ϊȷʵʹܡ
ԼٶĿǰн--εˮƽ˲Ʒɴﵽʮÿıٶȣ˲ƺ̫һҲʹζѡ˲ص㣬ٶֽܻ׶ѾڶʮǧÿСʱٶ£Сʱ
ֻܵģȷʵС
᯽Ȼ
ǸʵһŲѪȴܱġ
Ļá᯽񾡿ֵܱɣĲʲôġ
᯽֪ңҲԼ
йԼģû£ģ᯽æ͵ܡ
̾˿¶ĵģһڱʬЧʧǰҸȫĵطġοڵˮƽԱû⡣
ʲô˼᯽Ըв
ҳѵܵļӳ֣ȫʮСʱڵָ򡣡
ʲô᯽񲻽⡣
ʧѪ࣬·Ҫ϶ǳԲġ߹ȥͣ㡣
Ҫߣ᯽ĵһӦǵģתǱµί
Ҳ뱻£
᯽ᣬ˲ĵ׷ţ͵Ҳ˼ֽ˱ұ
᯽֪Ǻģίܡ
᯽ĺ󱳣ҲҪ㣬ֻǲۡ
᯽Ĭʵܡʱ˿ֻ̣ʹԼ̫òĿ᯽ܿۡ
Բ𡭡˽ˣͷ᯽ĲȻֻ֣ȴ޵뱯ˡ
ԣ᯽Īؾһ¡
֮ӣȴΪԼ˽Ķı˳ɳ·ߣԼôĲʩѹУ
֪ΪҺãִ̫ˡ᯽Ǹס֣Ǹǵ;¼Ǻţ˳żǺȥҡ
᯽ת磬ȻϲȻﲻᣬҲûʱٵȥ
߾ͺãõҡ᯽ŵǣȴ᯽ºܵͣעⱣů
š᯽ЦӦָ
һߣ᯽ľҲˣѰϢûУֱԭ¡
᯽ԼѪܵסҪڲ߲ݵҪʱٶܣȷʵԳܡ
жȥܵ᯽ڵϣ΢ɫ԰ס
򿪹գԼѪɫӣǳ
û︺᯽ֻûججûӱʧȥʶ

оԼʲôţȫá
΢䣬ͷĿѣģ᲻һ˿Ƥǧ
ΡεΡΡ
ϤĿ
һǿȲƤ᯽͵ۣʶضܻԴƴѽͬʱʹϹ𣬵ȴ޼¡
Ҫ˻ȴֱסݵźϣֻܱ췢ơ
ˮԿصôڲ硣
ʵɣʵϡ
ʵֹͣϣֻ޸˵֮һ
ͣѪ¼Դ壬۲졣
ôһ̵ѣµʹģӾڱ
ΧǴŰɫӵˣȻſ֣ȴԿеĿȣ·̨ŵĲһˣʲôͨδԿס
Դ屻ƽ̨žֱӵԼϡ
ɫġɫģټĺɫһſԴײԼ壬ֽԼûУ᯽Ľ
ҲͼӲ㴫̹ɺһƵζ
һΣ۾ͷβľʹʴǰ˲
˿ھ͸ѰȻţ屾ܵķӦȴʵ޷ƣη˻ȴ⵽ۣЩġ
Դļ٣úܳԴҲã˱ѣ
ԴѸټ٣˿ڿʼϡ
ʵٶȼӿ졣
۲졣
Ϊȫ࣡

᯽͵ؾѣΧ̫ڣһ˲ĿֻţתŻָǣƽ
׻ɼԼʱʹȴֻĳʾûֻпȺͺ档
޴츣Ĵ˳߲ɱ޶ѳɴ˽УԻΪȫࣿ
ԼЦֺɱ
ǣ
᯽Ц޾ĳ޺ͷɱ
ج᯽޷˯ͬʱּԼ˼ûټϢ̡
ڽֵϵ᯽Եøįȴݵģɱģ˲


94 
Ϊ˲ֶߣ᯽Դ߷ָ̣ܵʱ
ɼƻվϲ϶˼͵ģ᯽ĲڲԾؼӿ죬ִɽ
·ûʲô򶷵ĺۼѪҺδʧЧ
·żܿͷɥʬ·Ѱ
űͷɥʬ࣬᯽ĲԽԽ죬Ҳ̲סеûѰ
ò׸ϵɽ£ӻڣҲúۼȴûˡ
᯽ĪЩĻţɽĴѰң޲ô
ڡ
½̿״ɥʬð̣ȻǸձвá
ǰƣǸߵӣ˭
䣬˵Ŀⴥһ
Ź죬ȴ
ܵ᯽ߵģȻӵ뻳
ɫеûϢá
ͺˡ᯽ͷǰֱ۵
˽ֱۣо˹͵£һġ
ûٶ˼̷̡
жѹ᯽ں˯Ҳ٣ֱŻصɳ
ŵĹԱ䣬·ҲֵĺͯɳһԵա
˲öʣֻȻصס
ȵȡס᯽
ôˣҪݵ᯽ͣ¶
ӱ˷
᯽۲޷ۼİ裬Щͷԡ
ڴܵĲõϣҼǵӦ⡣
Ѳǰͷʲôģ᯽ٴС
ڡ²Ҵʡ
ҹȥк
˵ܲٲܲٵ䣬Զš
˵ǻˣ͸Ͽ
˵᯽кȥ
Ǳɥʬ𣿡
ǷĲ࣬Ҫռ񣬹Ҫиһصġ᯽
ûΣհɣе
ǲǱ˷ʲôˣתע
ᣬûټ׷ʣֻǽ͵ȷʵ˲ҲǣΪߵ硣
ߵ磿᯽ȵ
˵Ҳ֣ߺĵڶ죬ߵͲˡ
ɽҲŭˣ˰Ұѣ˵⣬ܷŶĵط˸飬͵
ڶûҵ᯽
ҵˣЩΡ
ô˵
ǰ죬ҺͰ;һ꣬Ӱʱ⣬ȥѡͼ˺һ
ǵԱǳȵúܣʦȴģ̽ȻڰѰõߵ磡
ǣɽʵһֱ˶ϵֳץ˸š
ȷʵΡ᯽һΣʱ˫йϵѯʵϵˣ
õĵһʱ;ϵˡ
Ǳߺ˷ġԼǱߵ˺ʲôŻˡˡ֮Ļ
ɽʲôӦ᯽ʵ
ɽͦģѯȻЩӻңȷϡ١֮Ϣ
ԣ᯽϶ɽĶǶλ䣡
ΪԼ˼άٴ׷ʵȻأɽȷϺʲôӦ
᯽˼УЩ̽δֱԡ
һ١֣ɽɫ䣬վվȡ
һӣû뵽Ķп
ɲǣ˵ͷʱ״̬еˣҪ˺һҪ̼ʱϵǿ϶Ҫսһ
ôһ˵һеûȥ
ǰ᯽ǻЩš
ˣмͦģ˻᲻ԥĿ
˵ͷ˵޷
ߵնǻᣬ뿪˲²ߵģ˵Ǳһױһףˡ
߼ô롣侲ֿ򣬡ǣ
ɽȴûᣬֵüΣֱ꣬Щŭ
Ȼʱ˵ìܣ֮ȴûѣ·һ㡣
ϺָкУǻǶСΪá侲üԣνġǺܲʲô
̡
¶ɫԺ̱Ȱм䶼͸ŵʯ˼ͦġ
ҸʱҲ᯽ƲƲ죬ʹ⼥
ȿȣ
᯽ֽŵؿ᯽ĻԼϴˬӰ˶˵ĸ顣
᯽Լ״ֱĸоһ̲ס᯽ĺ󾱣ΪˣֹЦûȥ
ҹġ᯽ЦЦ־Щ˼
ұСʧЦ
Աߵ˳ǣȻ֪Լϴƫ᯽ȴûѾ簮ĵزһ̾
ҪһУϾĩգܶ˶˵ġ᯽ļơ
֪ˡЦֻһתɽ׸ıƣɽҪԱҲı湦Ի󡣡
֪᯽֪Լϵỹ˵ʲôֻڴӦһ鵽ס
͵ߵôˣ˵û˵Ϊʲô͵ʵ
˵벻дżֲš
ǵԱһͱǸʦɱٶ֮죬ǶûӦ
ԣ᯽üͷ
Ǳ˰һ᯽񲻷޵ﻹģС벻ڶˡ
ͬʱĬɫôÿϾݺɱ²ؼҪصĶࡣ
᯽֪¼ãҲ±Ƶ̫ʵ䷴֪лҲϣֻǸᣬˣԸǸ
׶ɽ˽ɵģǲеӰˡºСûйϵڻ۶ϣһʲôصڷأȻЩ̻
˽ûǶһҪԲġ᯽Ҳ֪ԭί̲ס粵䣬ǶԿԧ˵û
ĩ֮£ʲôҪҪɳδȥﲻԼҪڶʱΪ᯽԰ȻҪӪʣɽˣ
᯽ҭ˵粵ĻΪ˵öԡ
κ¶ȲɳδȲԼĸҵ
ȻϿĻɲ䣬ûûصš
᯽񲻿ģʶԼ˵㣬漴º͵˵ûǺúõ£ڱʲô
᯽죬ֲС̵⣬һӣʲôıòã
ԱձջȰ䣬Ϊ˸飬ûôʣͼԼϴǸ޹ϵӡľЦϴˣֻɳԼĴڸС
᯽񲢲ͶȥɵĿĿġ̬˸ı䣬᯽ŵ˵ͷǡ
ˣԱߵͷƤ飬̾Լϴġ޹ϡ֮ء


95 
Щִ٣᯽ƿתƻˣǽôоҵЩͳ
֪᯽ߣƿֻЦЦ漴ǻʲôˣ
һΣǽˣɽܲˣЩһֱ´㣬д˵ų
ôУ᯽ֿεЦЦǾ÷ŵûЩ
ȻҾ᯽ƫһҺͬ
ɽԭסȫˣԭס֧ѪгԱΪϴľɲԴ󲿷ָ̣Сֱֱǻвתǡ
ɽȨ̣̱ȻΪһպû
ɽǻǿӲִУС̵Ļȷʵе鷳ˡǵ
Ծɽ£᯽֣صУҪȥ
ûõģˡ򷴶ԵҾҲû취ı̬Ȩˡ
᯽˼ɿ죬ô˵ɣֻܺô֪һܳأ
֪ǾòܣҲӦùȥһһжʹӦأ᯽Ȱ
Լ͡ҡҡͷ
ǰǻ
ҲܣҪȥ᯽ί֣òã
᯽û취ֲʲôΣյж̾˿ȥء
š᯽һϲ
ԱߵǸп
õͬ᯽̣ܿɽסŲδӦҲס˵
ˣڼһˡ᯽̽Եĺš
ˣ𣿡
᯽лʮӣҪʱ򣬲Ķ
Żһ΢΢ŵˣ˵Ҳ·Ѿɡ
᯽ɽľ޴ת䣬һӵ˾ڼڽ࣬Щ˿
ʲô£ɽɳϣɡ
ɥʧϣģ᯽ЩݣƬڣվռϷ塣
ʵҺͽɽЩɥʬʱϵӪǱߵˣ֪˵顣
ʲô˼ɽϬ
˺ϵǻ֮⣬Ӫڡ
Ȼ󣿡ɽֱ壬۾᯽ѹȸʮ㡣
ļƻ⣬˺ǸӣǻᾡӪȡ᯽ŵɽּǺõʲôҪԴΪ룬ҪӪԴ
ֻǺʲôͶϵȻ֪ˡ᯽ɻ
ɽأһֹӣջ¶ĵ֪֪ʲô
ռǻһģû˵᯽
ʱɽѾӿɳֱʧдЩڴȷ
û˵ֻǲ²⡣᯽һԥ
ɽͻȻһץס᯽ĸ첲Ҫ²⣬ǵ˵ʲô
᯽üͷ΢壬Ǹ͸¶һ仰òǡϣɽԶһʲôģҲӦúйء
˵ʲô
ɽһ𾪣ϲִŵ㲻ţԼ
΢ţҲЩɽٴȷϵ˵һ飿
ϣɽԶһ𡣡᯽ס¶ɽɡ
ɽץ᯽첲ֽ˽Ҳ쳣֪֪ⶫģ˻ǡ
ɽ˶٣пܻڣ
Ĳ֪᯽ûѻ˵ִЩȷȻҪǲˣΪϵԲ˵
ɽüͷﻳɵ̲סϣ
ǽȥҾˣҲһ˵ġ᯽
ǰ˵ڡɽѽɳǲɣַૣӦûڰɡ
Ϊڱˣɽдżֿǻ᯽Щ̡
˰ΣɽƽֻΪ˴Ϣ˵Ҫʲô
᯽죬̹еȷʵΪ˴Ϣ
ֱ˵ɡɽƽ
ֻ֪ɽɣ̹һЩ
᯽ֱԵֻһԸǾǽһļ԰ԾҸ֮飬˶ѡ
ҷȨ㣿ɽЦ
ѪСӵһܹƿڴ֮ǰҽϣ˲Ҫƫ̻ˣ˶ѡ᯽ޱ
ˣɽдһ˿ɡ
ѪСӵκ˶롣᯽ֱԵ
ɽЦЦǼ£Сε˾ãû뵽㾹Ȼ˷
ڣֻǾöԸѡ᯽ֱԲ
ɽӵؿ᯽񣬡Ӧ֪Ǽ˵ĶԹΪʲôѡҽˣ
̶Ǽ򵥵Ľɫ˭Ρ
㵹ǳʵɽ᯽˼ֻɣ
һ˵飬زðٴʧȥķ˽ˡ̣Ҳ̸еĳ롣
ܵвȵɽŭЦıӵǺС
ָпҡҡͷҪͺˡ
᯽ϸĦŲµõָǻϣ
ָǡϣ硭壿᯽˶٣ϣɬݣС塮ʵǱŤ
ɽͻȻ᯽ʶԼĿ󣬰ǰ˵ǣԼӦò֪Ƭ
Ȼ
ˡɽһ˿ɱ⡣
˼ɿ죬ԲӦ䣡
᯽ãȻ޴룬Ϊʲôô˵
ʲô
ռǻŰɣռǸʴһЩΪ˵Ƭ᯽װ֪
ɽЩѹȵƬ飬֪٣

᯽˶٣ֻܰٵǱߵƬ˵ţֻ˵˺յ
ҾãƬӦǴֵܽˡ
û˵Ҳʶ˷𵽷Ч᯽͵
ɽ᯽ҲֻóĬЩš
ãɽڿڡ
Ƭȷʵֵܽˡ
СкϣҸĺӡɽһ˸еֿɬЦЦҲҴֿ
ԣ᯽񲻽̾´İ汾չڣԽԽͬˡ
Ǹ᯽̲סǸ
ɽЦЦǸʱǶСֲ̾˿һ˵ϧҶˡ
᯽ɽݵ飬ԼûƬȻɻֻܱ
ɽԣתƻһҳߵĻָʹߡ
֪Ӫܵ˲ֵ֮࣬ģѪоǡɽ᯽񣬡ãشɡ
᯽һɽһתչҪֵһЩ
˲ҡ
᯽񻰻û˵ɽЦˣִżָҲûʲôʧȥˣ𣿡
Ǻ졣᯽񹧾
졣ɽ̾
Ŀĺ᯽ûжصʱö֮·ס޵㣬ΣӶ¶š
ôе
ȻʾǣҲȷ˵˲̣Ȩͬʱǽˣǲǲߵ֣Ҳꡣ᯽̹ϵ
˵żǵ
ô𣿡᯽
ûô棬е㲻
ܸʧȥҪĶûô˼ɡ᯽Щп
ɡûټ⡣


96 ľϵɥʬ
Щ̫࣬˯¡
ҹȻһ졣
ʲô᯽˯߱ǳע⡣
ȥ´̨ȷ·㡣
ţһ촫
Ǳл⣡ŵǳˡ
װ·ʻȥ
һ·˲ǰȥ֧ԮˣΪסõطеԶһЩͨͿʼս
쵽㣬δɥʬͿһѪ˴ũܡ
ľϵɥʬܰ
ɢɢظżֻͨɥʬ
ľϵɥʬͨ˲ͣ˽ŲԵӡ
мʮͷСӵһ׳־ӣҲ֪׼ǳţ»
ֱӳȥͷ˲òڽ󷽣۲ֲҵľϵɥʬľλá
ϾǶޣֻ֦ܿȴʼٸߡ
еǰֻܾ·һСߣֹ
ɥʬϮֹҲ߲ݵģɳѾΣķǿһе㰲ȫϣܵȨ£վѡ
ûȥЩ˵״۲ǷΪĸݶӣһݶӴΧʼɥʬľϵɥʬķ򿿽ɽǿСͨ˸ɡ
ڶݶȥԶƸߵ㹥ͨɥʬûϵܹ֦ľϵɥʬע׷ȥɡ


˼ܳսȴֱ֦˻ȥ
ҵĺɹ˵עҲ䡣
ô죿ҪҪֱܰɣ˶ŵòᡣ
ߵĿߡ᯽˰βסҪܣ˭һܵˣӲסˡ
Ƣ𱬣ȻЩ뷴ֱ᯽ϡ
֮һѡ뿪ǵĶ͵ؽɢҸܲҴ棬᯽侲
һϣԼܻһܣǾֻܻ
ѡǰܵȻѡǰߣԼһȻĲ鲻ԸҲûٸҪߵ顣
ԶĺУܵؼӿ첼ٶȡ
ݶӸҵľϵɥʬı岢Χɢʬҡ硢ɡ
ݶӸɱƻǽ壬ҪƵ󷽣߻ɱľϵɥʬжܺ᯽ɡ
СаžǲҪľϵɥʬҲҪˮ򡣡
Щ˺£Щżû˼ȥǷɽ´жָʾݶѸٹλִ
˴·Ҳ̤ʵ࣬½һЩܹҲ׷׼ʺϵĶ飬ɥʬ
ָʾ᯽Ƶƻǽ帽ܽ˸ʮȵĲ㣬ֻͨףܹ۲
ֱսѾܱڻҪηηβţﶼЩΣѡԴΪأʵʵԭش
սǲңɥʬѾѺòֲȵĿȫǣֻɥʬʬѪ⡣
ɥʬźܸɾһ֪ǸձĻسԱɥʬȺر֮
ݶӲϸ߽¥
ùıԶɱжǿɥʬǿ׳ɥʬ
׷û򹥻ľϵɥʬ֦ʹ֦ͬʱûԱߵɥʬߵ̷Χڣɱ
Ƹߵ۲֦ͼҵľϵɥʬı塣
𽫸ֵϸһЩĸ룬ǲ֦ɢʬڣΪס׼
ˮ򹥻֦Χɥʬ䱣ʪΪ׼
ľϵɥʬǺҲݹķжߵλãܵ˺ͬʱ֦Ƹߵ㹥ȥ
ýƣڲͬ¥㷢𹥻ɥʬϾ˼
վһЩ㣬֦ס˵档
еĵеĻһ
Ϊһ٣ȴٴξ֦˲䴩Ŷ
ɥʬ񲢲㣬ʾþȥˣڿҡڡ
¥ﴫ˺ѷεĽк
һ룬ʬ屻˦ڡ
޺Ȼֹת˻ʹ͡
ʹùƴ
Զ̹ĳߣֻ
ɱɥʬԣԸֱ֦ôֻؿŵϵ˱к
ģ̲סͺ
᯽üֻɥʬԼҪǿ
ɥʬʵֺһ£ֻǲϸΪߡСλѡ
ĵͽ׳ڡں۷ΪɥʬһнʱĵԴƣżɥʬ߽ͬ-۷ڵʵ
ɥʬȼԽߣԽǴֶô̼ĵģļ弶ɥʬ
ΨһɵǣĵľϵɥʬԿӽйǾǰ˸ֻ֦ĸ
ǡ
һ׷Χֻһӣ
᯽ٻܣǹͷդϵһֻ
˳ŷȥһֻȥɥʬɥʬİҰĲλѾ׹ǻƤڱ¶ڿжЩá
ЩɣϾɥʬȥ
Ȼ֦ƴ۸ӣԶ϶ǴΧʼġʼΪԭ㣬һ׷Χڵɥʬֻһֱû
ҾӦļ弶㿴֦İ뾶ʮףʵͬн-ڵ֮䡣
᯽ҡҡͷЩû뵽Ȼܿĸ֦ٷȥǺѶԸ
ϱ֪ľϵ֦츳йأ䡣
ֻͨܿһ֦츳Ӷ࣬ĸѾټǷëǡ
ֻɥʬĸ֦ѾǸ̳ڻûôǿƣɳ߽أ
᯽񵱼Ҫɥʬɱڳɳڣʡ´
ȻֻһӽйԺɿӵҲأ᯽ܣһӾĸԴʮŰ˿أ
ɣһȣִЩеԶȥԶһɤǣǧˣ
һɥʬ²ǽʧܾ鷳ˡ᯽Ȱ
Ѳɾôţ
Ȼ֪ԼҪԣͬкʵܡ
ڸߴֵܷģǻǾȽס᯽侲
ܿ۱ƻΧǽɥʬϽ룬ȻѾ࣬ҪΪԼðʧɥʬ룬Ǻ롣
ܽע·ŵľϵɥʬϣո˵ļ弶㻹ɥʬˣ

᯽ŷԼ˵©죬ֽ͵ҸߵĲԷ΢ɥʬʵҲպ
ܵ˵ͷδҲϾֻйעǽĶڣɥʬʱȥǽ
ôûܼ꣡е
᯽üͷӸոյѾʮֻɥʬˣ˵ظͻȻɥʬȺġ
ܺһ˼ʬ
ųֿܡ᯽ص
ʲôôɥĲ񣡡ۿ죬
Ϊɱˣ϶ѡš
Ϊʲ
ͻȻ͵ؿ᯽񣬡ųܲˣٳЩʣҪѡųпεľǡ

˶ӣδֱ˵Ǹ֣Ȼ¡
ʲôܽԶݸ᯽
᯽˳ŷȥľϵɥʬȻֹʲôֻӽޣòС
᯽ľϵɥʬģȻӣҴԭ֡
㲻ԭ֣Ҳõڶӣ
²Ǹʺս࣬˸֦ҲġһɢˣҲˣʧҲ֮
᯽ָȫʤܻģܵõǵ֧֡
ԭ֣ΪȨЩ롣
һѣ
ԭ֣ҹȥȡһᲹǽ᯽е
ʲôУ̫Σˣһס᯽񣬡ҪҲҪ
ңⶫҪõǾзԡ᯽ܲδ֡
ٶܵ˲䱬񣡡᯽֣ܵң
ҲУܽŵ
סȽɽ𹥻ԭֱȻ٣һоˡ᯽һʱţЩ˵©졣
ܵ˼ڴˣֻƴҲûҪ
ľϵɥʬûֻɥʬţǴõʱ᯽
᯽ȥѾֻܷ֣һ߹۲ҵʱǽһ߹ע᯽ʱ׼Ԯ


97 
᯽񿿽ľϵɥʬ
ڰҹ£ɥʬѡβӰԲû̫ע᯽
ȻɥʬУ᯽ҲڹС
Ϊ˱ⱻ˷ֶߣ᯽񲻵òⷢɥʬĿֿٽӦԼɥʬӽĿꡣ
ľϵɥʬͨɥʬͬ᯽񲻻Ľӽչ˹
ͬʱ᯽ܣԶ𾪵Ľкһ֦ԼϮ
᯽ٱܣۿ֦ҪסԼСȣ
ٶܣ䣬᯽ľϵɥʬĸ
Ȼ
ľϵɥʬķ϶ӡ
ָԣⲢãڿ֦ָЩӲɥʬԣȴ졣
᯽ҲûʱжӵĺûֱһѴ˶
ͬʱľϵɥʬ˻Ҫդ
ţ֦Ϯߣ׷׳᯽Ϯ
᯽ҲɱľϵɥʬĻᣬչ
᯽𵶸ۼѾľϵɥʬţȴֹͣ˶
֦ٶȺܿ죬᯽ֻδͱ֦ơ
ţһ֧֦ҴҸס᯽ͬʱ˺Ҫ˺顣
᯽񵱼ܣ֦չĲ
Ӯһٳʬ
ҪҪˣ
᯽ԴĻţԼò弶ɥʬǰʧѪ࣬δָʵЩġ
ΣʱڣԷת
ڿԼֻ֦ʣٳδӦܵǵơ
ԼҪģά֣Ŷѣ
һ֦ԼϮԼ֫ϾӦ
ͬʱͻȻһȣϮ֦ɹˡ
Ȼ֦·ͻȻ᯽һţҪиʧԼֱӻݣ
֦᯽֮໥˺դܲôѹɢ˼ܡ
Ƶɥʬ᯽᯽˫ȴں֦ûɱɥʬ
ѲҪ¶ˣ
ԲУ
Ǳģ᯽ͻȻһ˲֦ĿƣһסɥʬĲӣɹֹɥʬĿ
ǧһ֮ʱֻ̼ӲͬȺľϵɥʬͷ­ɥʬʧȥֵ᯽ϡ
ûļӳ֣֦˲һڳУҲ᯽ӡ
һ˲䣬Ұÿ
᯽ƿϵɥʬĴ۲죬ֻԶɥʬ౻˸룬ʽ̿ɥʬǱֺͼʸˣŵȱѾãǸһ䡣
᯽˿漴жȥܣȷϿ㶵Ƿáһ̧۾ʹһʹ
ȥ᯽̲ס֡
⿴˳Լ᯽壬Լ޴󰭡
ܹɫЩףǵлһ˿ߣȴδֻᴥ᯽յ÷ֱۣû
᯽֪ģǹɵҡҡͷûš
һ澵ӣ᯽ͻ֣ᷢԼڵ״̬ǡûšӡ
Ƥ԰׵ò񻰣촽ҲѪɫ·ֱ֦˺ÿ˿ӣ첲ϻʺɫպۣټĻҺɫĩʵۡ
᯽ԭЩŭ۵˵κֵĻ
սѹΧҲ𽥸ϵ
ӳΧ̿СɥʬȺǱͷɢʬֲһµĻҺɫĩһۼľͷԲ԰׵᯽
ľģǵϱ˺ϡʬ壬һƬһƬģȾõѪɫ̲סʧʹޡ
ȻʹҲ᯽˾ΪܹĻѪеĳԱΪŵľܡ
û£ȻѴ̡᯽û£һ
û£ȻҲѴ̡᯽񰲸ͬ£ҲǳԼĴ
̫Σˣ˹׼ҲϣȻ롣׷̾Ҳ׷׵ͷ
лͦ׼ġ᯽л⣬ɵҵǵ
ڻǵ᯽µ״̬ǿջЦ᯽˵ǣһ˿̡
˾˹᯽óõӽ͵ҿɥʬʱȡ⣬һֱѰҵԭ֡˵ԭⶫܴӵʣǺúã˵ܽ±⡣
۷׷ףȻµʵԣЩ᯽ľҲ˼֡
᯽ǰûϸ˵Щûݵ˵ֻҥ´ұϣʧⲻҥʧȥһν±Ļ᣿
ţҪԲ֪һˣۿɾоˣ᯽һʵڳǸд޲᯽СɴҵӢΪ
һ뵽ˣϱӾȻⱳѣֱĥã԰޵ĺֶ˼֡
죬ϲǲΰ룬᯽ͽɽѪСӣЩж;֮⡣
̸䣬½½ӣ֪Щδսġ
Ǽʹˣ˯ñȽ硣ûϵһʱսʵǲ
Ǽﺢˣ޺ɥʬҲֻڼչˡ
ս㣬Ժһȥѵȡ´Ҳ㹱ס
ǹҲпʵУʲôڸվһս˶ԣ⻰еα
ʮ壬ȻǸӾߵսкͨ졣ˬҲ˵ҪĹףܳɣ
᯽Ҳʮ꣬ѧֻͣ˵ְɡǻ
ԣ˲˿һͷͱ᯽
Ӹƶز߻δչķ᯽ȵӡڴձΪ᯽ֻǳСѣȴû룬ֻǸʮꡣ
пǧĻǾ塣
᯽ǸȾ˴ңΧĲʶؿʼ㱨ս
ҴǿСӰָʾΧɥʬΪԱЩɢãֱһСɥʬȺҪСӼʱϵǼˡɽЩʵ
˵ֿΧȺдŷŭЩڼȴŴڿ
ĩˣżʶʲôļȻûƤû
ں庢ӣǹⲻǰ˵ԼСδսŮίҰѺԼڼңҲš
ҶϢŭҲǸͻ¼˵ûüһȥѪȰ
㲻˵Ҳһֻ۱һֻ۵ˣû뵽治Ҫһͷ׳Է̵
᯽ǵԼһɳǸǿ
Ҹ·Ͽ͵͵ԼͿĨɥʬѪЩûģTMǿЩ塣
Ϲ˵ңûУǼѪˡ
ѪˣҪɡǿŭ⣬·һҪȥһȭ
վһս˶ʧȥսѵı˶ڶ壬飬޲ýδս˺顣
ɫ׵᯽Ͼ˼Щ˵ֻ뾡ɢ
·ͻȻҶеֲСӻȥԺ˼·´һ𿪻۳ʩٳ¼
ļˣ˲һȫ壬絽ҲһһΣҾ͵øѵҲһĹµĻᡣǻ̫ҪҸæȥɡ
ĩǿߵģʹǧҲѡӰš


98 һ𱨳
ΣսԱϢδܲսս
û¹͵᯽뿪ҷ㡣
᯽æֹֻԼ첲𣡡
ʶ⣬첲
еۣ絽ұ᯽
᯽ɫ԰ףһʹ뱧˳ȥԼΪ᯽Ժڸ̽Եѯұ߰ɡ
ҲûǷϣԼ߰ɡ᯽Ȼĺ⣬Ŀ֮£ʵɬ
ǿȣֻСطߡ
᯽ԽԽΣǰľҲģһײǰһڣʡ¡
С
᯽оԼʱʱȣֳۣʶҲģ
㱼䣬ڸԼιҩܿɬȴࡣ
ΰ֮䣬˵Ӱȷϡ
֪˶ãʶ𽥻ָ
谵ֻԼ᯽´ȴҺֻǰűĿ
иOO@@᯽ܣж˺ʹ⣬ֻ˵΢ЩС᯽΢ɻ
ŵ˲䣬ͼһӣ᯽ţһ㶡
᯽磡̲סϲ
С㣡ø첲һһ˷ܵ磬˺þá
ǰǶҪˡҲѹƲסĵϲá
ϵģզоɣ۸ˣ᯽統ܵܣԼҵܴܵˣ̲סĵ
СС¡
᯽ȻҲĺĺҲû׷ʣһ˶ã
죡ѹ𸴵εѡ
ͦ˵ģ⼸ǼûϢá
᯽û뵽ԼһΣ죬ɻΪʲôҪѹ˵
ΪʲôҪ˵Ļе㣬е͵͵ġ
һۣʶԼոյΪжය˲䱬Ц
ôˣ᯽ǲ⡣
һʣǴĻϻӣǽɽǸ񾭲Ҳ˴񣬻̽
Ҳÿ룬Ҫͬ²ſԡ⿴磬ǼܲסһңǼסɽһۡ
Ҳˣˡпֿʱ䣬ץǼϲ˶á
ԣ᯽Цռǿ
Ѿˣ缤ڲԾɤţϴοȻʬϰ룡
ȷʵܸһ죬ҲȨε
Ŷˣ֪֪εǰģ
ġظǸķǼӷ֣һƬúٽũƹȥ
Ǿͺá᯽΢Ц
˵ãǴϲһ׮п᯽ֹѪһᡣ
̸䣬¥´ŵǼҴҵýŲȥֹһˡ
ͬʱһ㶣͵ؿ硣
ҵطأ۳⺢ӾҪꡣ
Ҷˣʲô
򲻹
㣬ŶȥһֻŷӦŶ᯽籣ң
˵ձ᯽Ĵͷߣһ˳ӡ
첲϶ٺۣ᯽ף˳Ǳѵġ
뵽⺢Ӵִ򲻹ȥòӣ᯽񲻽Цˣ˲ǺˣǱѽ
ɲֱԱ䡭
û˵꣬žͱƿ
ԭŭڼ᯽ʱ˲ɢ˾ϲ˰
ҪǰӵʶⰭߵĴڣ˵ȥ᯽ҪϢ
˲̽ѽţ˿ɽеô
˵ȥûˬ
ֲ㣡һм
ԱѪгԱϳԱ᯽Цֲòţֻܲöˡ
˵ͷ᯽ļ⣬ƽʱûѵֿ⣬˵ƮƤס
ߣӣ᯽Ǳȶ¡
µɫѳףҲϳȥ
ѪгԱսıŭ᯽ֺǺǵڴϣ͸ǲԡ
ϵһĻתͷ¥к뿪߶ߣ㰮û·ϣÿ
һˣ
ǻŵ¥Ѹײڶ֮Ƴ˳ȥֻͼȽϵǰ˾䣺롣
һ֣᯽Цڶ
㻹Цεȡֽ
ۣʲô᯽٩
Ųæĸ᯽ϱӣ㡣
Ȼ᯽Ĵϵȡš
᯽ǵ촽飬ֱѲƿ׼˵ȴڵ
ʱ۽ǾȻˮ
᯽һ밲οȴ֪Ӻ˵𣬱ӵסˣˣ籧һ𣿡
˵ϴһ᯽Ʊš
Ժ׼ԼİΣЦ˽ֱۣΪҲС
᯽٩ɶΪŶΪ˻أΪ˴пڷԣη㶮
һᣬ᯽۽ǣ˽㣬ֻ֪Ϊҡ
뵽ϱӣ᯽һѹ֡
ʱԼ˽η
ԼȷʵѾʵڵԼֻи𡣶ΨһԼЭģǰİˡ
᯽ҲĻֻĬĬ̾˿
ΪʲôΪѡ񣿡һ
᯽ԥ£ջǾ̹׵Ϊģңųֻع졣
ҲںЩס᯽֣רע棬ں㣬Ҳֻ㡣
˸᯽ӣּЩ֮ȻϱѾõˣⱲֺαǿ󣿡
Ҫҡ
Ҫ㣬ĻôҸһᣬҽ԰ΪԻһЩҪİΣǱĩã
㲻Ϊıʷ˺ǣҲ˺㡣̾˿ϣʱ̽ǣֻǸͨ߶ѣ𣿡
᯽ԼЩļˣëģֻɴĿģҲ¶˾ģˡ
⼸һɣ
ǷһĹ۵¡дŵ㲻⣬·ĵڶ죬ɽΪųΪţҴΪִС
ų
°ŵְλصһˡ
ҿܣаɡ᯽ִٵȻЩš
û£㻹ҡ˵ĩյ˽⣬ų´ࡣ
᯽˵ͷȴѸųλøӸλ
ֻȨܺιϷȨȷʵҺͺ⡣ֱԵҲ˵ǲǻСΪϡ
ǴӦңҪӿ͹۵ĽǶɽС̡᯽ð˵
ЦЦţҴӦ㡣ɽʲôԭµ飬ҲŹ
ԭµ飿
Ѳֱˣ
ķʲôΪ֪ࣿ
᯽лɣҲֱԣֻܱͬǵȻʲôҲ׷Ź
᯽ȫɽƻŷβˣҸ롣
ͦ졣᯽Ȥ
ѣͺá
ʬ壿᯽٩
㵣ֲʧЦǳСӣ졣
ͦġ᯽һº͡
ȷʵǰѵӪʵöࡣпֱЩ᯽񣬡һȥҸ
š


99 ų֮λ
Ե죬Ϊ˵شСþ
䲼ˡش¹Ӧ޶ˡع׼򡷣Բְܡ󷽰͹ֵ˵ʹ֮ߺԡ
ټϵܣɳķͷһʱΨһ֮ƥеģҲֻ᯽
Ϊʽ䲼ͬʱŵְ᯽Ѻĵڶٿһش顣
¹ػˣֵԱ⣬Ҹɴ˴λ飬С㳡ϵҲ˲ˡ
̨
ȷţɽɵ
ȷ᯽̬ȷǳİŶɳĳɳΪҲġ
ֻû뵽ѡ񡣡ɽӦ
Ϊ˻ء᯽Ͽҵ
аɡɽпص˵ͷ
̨ѾĻɽšְ̨
᯽ڻңȴпᡣ
ҳ˵ɳҪ׳ٲ˴ҵŬٲһĹƶȡ
ְλĿĲΪԴΪʺϵʵ¡
ݴҵķԱְ򣬻趨˸ŵְΧ为ˡɽʾ⹤Աոõͼ򿪣Ͷ䵽Ļϡ
ҽ⡢죺1ҩܿƣ2ҽƿ
Ƿܡɽ1ƣ2ƿ
ѵ򡢸룺1Ļƣ2ѵӪ
ڲ1ܿƣ2ͳƿƣ3
²ɽ𣺣1ͻӣ2ƣ3ӹ
ѧо᯽񡢸׷⣺1սоƣ2ũҵо
ųɽ
ųɽ
ע
1.6꣬ýĻ8꣬뼯ѵӪгѵ10꣬²ⲿŲճ裨˲ų⣩14ܴߣѡν²μԱѵ
2.ֵΪԱľסѺͽƾ֤10谴ϽɣֵΪμع׼-ֵƪ
3.Ÿ˿ɸʵ޶ع׼-ƪϵĻسԱͶƱ޳ɺ·ִУ
4.Υع׼ߣڴ̷̡
5.ϣɳδǩ𡶾סȷ顷ΪԱлظߣסڼΥع׼򡷣̡
ɳ㣬ϣҹͬŬΪɺĴڣɽ׳
ԭ᯽˽ɽĽǴûϵġ뵽˼һӣɽʵȷʵλãұҲûʲôϡ
ѳɶ֣ڻҵ᯽˿Լһ˲ţĸԼҲ־ڴˣ뱻ЩӰ󸴳ҵ
һлָ죬Լ顣
᯽ְ֪ˣȴֻһˡ
ΪʲôҪøңε
ҾúܺãԼȥ᯽񰲸Ͼһš
ȫΪ㣬ҲҪųҲԼһε
Ҳģۡ᯽ֱסҾ뵱ֵ׳棬оѾˡ
ȨԽѹԽĵЩ߳Ĺƶȷʵڷأ᯽ŲʮϲҲ֮С
´һҪȸң˵ٴնˣ
û´Σ
һЦӰ𽥱࣬ſŵɣ
ǸɳԱ½½λɽ岻Ϊɲ񣬴ǣͷ
˴λĿģΪȷŵְܣ鵽ϸкμ⣬ֱ˵
Ϊαֵ˸ˣÿ˶ȽϻĶʽ飬᯽ޣϱӵļǵһء
ͨ˴λ飬᯽Ҳʶ˳ˡ
һҵ߹ܣһҽƴѧҲΪͻΪزŵĸ
ò˵֪һϣɽȷʵֻϧ˲ڵһͷȻǿԳΪ׳ɳһ
޶ͱ׫հġع׼Ҳʾɳʽķչ֮·
æ죬᯽˸˽ģѡҰá͵С㳡
ҲͲĨˡ᯽ֱԵľϵɥʬϮص죬Χǽûʲô쳣
ȻʱܰǽΪɥʬӿ⵽صƻϸĻǿԿһЩΪƻĺۼܳصʱֲòΨһ֤Ҳûˡ
ֻҪȷΪģͲҲ֤ݡˣʼǵ˲Ǹأ
ˣ֮⣬ȷʵмӦóֵԱ޶֤ܵ飬ԽȱȽܵ
³֮⣬֪Ͼڰһٲ᯽
ұΪųö˵©أڿҶˡ˿
Һɽ᯽ǾȣĿõҪıµĵزˣ
ŲҲ˵ȷʵͶ˲һֱԵҲ˵ˣΣǰҪģ⻹˵⣿
˵ʲô⣡
᯽ͻȻͷƤ飬ԭԼɽĹϵڱ˿Ѿֵز
ָθ룡
Ȼ㵱ųʵ飬ⱾĲŶԡ˵㣬⻹˵⣿
᯽Цãģ
˵뵱ְԸĳɽɽⶼ˵Ļʲô˵⣿
ˣ᯽ᣬʵû취̹ԡ
һ뵽Լвɽ鱻͸ǵ״̬Ͼԣɽɱĸ֮ס
᯽İɣҺɽֻͨĺ飬֮ʲôûС
ģ
棡᯽ն
Ҿ˵һϹģȻǶˡֵܷ٩˵ģҾôڹˡ
ôζŶ᯽һ٩ֶȤҿɲ򰡣أ
˵ɶأһܺ㶯ְЦֺ֣صؿ᯽񣬡ȡҩ˵ˣǷһõõңֻҪһ仰ǡ
᯽˰֣˳ͺãҿɲҪǡ
Ҵܹ£˳ΪΣȥɲذ
ȷʵĲԣĺͱ˺ˣҲ㰤򡣡
£
᯽׽֮ܵ⣬⻰ʲô˼
Ҳûֱ̯ơ
ǰҴɵ֡ǰɣû˼ҽɽǴԺ󲻽ˣһΡ
᯽ЦЦǰզûôлڹ۲죿
ϾϦദ¶ʱ򡣡ܸп
ȷʵҪһֱ㣬㷢ˡ᯽Ǹ
ҪϵܣǼͲ³ˡһпʵϴǰǺԵģûʲôΪ
ȷʵҲΪǲαװġ᯽񲻽пֻǿ֮ƣҲֻһˡ
ϣҵ֤ݣƻذȫץ񣡡ܷߺ޵
ڰҲֻܸˡ᯽̾˿ܵļ򣬡۲񣬴ڼҲࡣ
ôĻ˵ٴ˸ϣѧϰ׶ΣȻٲ˹۲졣ܵ٩Լ
뵽˰·ϵİʯ-Сɣ᯽񲻺ЦúŬɣȡѧɣٰ㼷ң
ԣҲֻεЦЦȴдҸ


100 
᯽صסʱδ顣
Դ˸ų֮λ·һҹ֮ܶʱҲֻʱ䡣
ܵܵ㣬᯽ʶԼɽĹϵֵùѺãȻûᣬ϶ζ
ųϴ̬ȣ᯽ĵÿʼ񣬶¶һְġ
صסʱҹɾӣЩȻ嵽¥ϣ᯽˯ŷ
µĶᣬҲСġ
᯽˯Ͳ̤ʵһֱо˵Ϣΰѵˡ
ˣ
Ǳ᯽תȷϵλúһͷԽĻУɱˡ
̽ȴӦ
Ŀ˯е᯽񣬳һЦ᲻㡣
᯽Ĳ밮ӵߡ
᯽ʱߵѲڡ
ǿĸо᯽£ԼһˣѾСʱˡ
ϴ¥ȴϲķȻûߣɳϡ
첻æ᯽̲סϲ
æ㡣߹§ס᯽Ҫǵ
ʲôæģ᯽Ȼô˵ȴ÷ۣƲס䡣
֪˭šҡ˾Ͳˣϲ᯽ߵģⶺȤ
᯽㶣һΪء˵գֲ˼ЦЦ
˵ɣܼһ涼̸ɶôͻȻʼʰˣ˵ô۵Ļ
ᣬҺɽֻǺѡ˵ЩԷί̣ң׵һ졣
Է
᯽
һº͵ҵȻ㣬㣬ҪΪ֮Խǡ
Ȼᡣ᯽ּ࣬⵽ϮҲܸȷˣǽȷʵΪ俪ĺۼΪݾߣֻ˽²̽
Ȼó˵һǧ˰ٵĴ£һưոݣڱȵþһԡ
һ£ܸѾʵݣҲûϡ
˿ԣ֮ȷʵ¶ڣҲΪˡ
ûҪڵˣҲֻٵȵˡ᯽
ˣһ¼ֵȽϺáЦִż谮Ѫ⣬ίˡ
á
˺һᣬŸæȥ
˳һµ޽ɳȫİƽ
Ҵߴߵ֪ĴڣҲ׷Ѱӡ
һ࣬Ȼⲻ˷ЩżͱĴƣѡع׼򡷷Ҳô˻ݺݵؽ˴˼ˣ׾ĳЩӵĻ˼
ĳ磬ڴ˺Ϣ
ӵϢ᯽ϵأΧѾΧ˲ˣ޲衣
ֻƬֲĶصķѿʾȻﵽ˰ٷ֮٣
ĸʶԣֱ漣
ȻһĶΧֲпή󣬵ϵˮϵߵĵ͹£Ҳס˽֮һ
ϲд˵ϣ᯽ǳ˸ж
ɹˡս᯽֣᯽գʮָۡ
СӣллһǰǸм
үү㣬ǴҵŬ᯽ò
ҡҡͷֿȺһۣ
߹һϸˣ᯽ϵãǰĸףǸԼˡ
ҡϸҡҡͷҵʱû͡
Բˡϸ˿᯽ۿ΢죬Ҳлл㣬ȻЩͶģ
̡᯽ºһЦ֣صǴҵŬҲĶӡ
ϸ̲סᣬҡҡͷе˵ͷʵȫ㡭ǷԣǶܸм
ǰĺܸлΧ͵
лл᯲Ⱥ˺½˸Ÿߺ˷ģ᯽񴥶
ǿҪúñأ
԰ɲܱƻ
½飬Ӧڶ࣬㼯еϡ
иص˼ֻһֱûҵ䲼óô˻ᷢ顣
Χɴ룬ǶԻڲ칤
ݾҪũΪģ¹滮סլѵӪغڸڵλáڻ·漰Ǩ⻹Ҫһϡ
ʳĲʬҲܷˣ˷׷ͬз
Χסô죿
зô㣿
δֱӴֻǵ˸ɫڲ㿪ʼ䲼ķ
зĻᰴԭסûסλýʹҵĹֵߵйأֵԽ߿ѡԽ࣬ݵҲԽ󡣡
Ϊ˷ѹԴÿֻһסأ˾סһǼǣֵзݷ䡣
һǼǣ־ӻٴѡַҪǰϱڹԱָɱ˽סΥ涨߽աع׼򡷽д
θųһֱ˹䡯илر˼룬ƽҲ飬ȴ˸á
ľס͵ȻùƽǷ־û͵Ĵల״мɵҲûҵ
ҶԴ˲δ̫ĵִ֮⣬ʾ
Ϊ˱⵽ϮʱȫûⲢζŻػ˶ʻ
ϾÿһζŶһˣһ㣬ŴҶᡣÿ˶κظλɳǱԼ
ڲĩǰҵ߹ܣҲ֮أû㼤˴Ҷ֮׵ı׷źټӷѿĴϲ£ܲѡ
ɢȥŹǸɳԱλᣬɽԲΪɲ롣
ɽ˾ٵĲ²˵硣󶼲²ɽΪӰˡ
ֻ᯽֪ɽĲڴˣĹ
ȻѾǰ϶£ȻҪũΪģֶٵֲҲͳ˴˴θص㡣
ڵֲʽȻܱ֤ʳֲﶼзѿĿܣŻص׳ؽȱҲ֮ڶǰǱȷϵֲǷԵ
ĿǰֻܿľϵɥʬԭֵĻֻܻ׽һֻˡ߼ɥʬ࣬Ҳһܻ׽οľϵɥʬǿ֮Ҳʶץ̫󡣡²Ե
ѾԻִӴζ˵ϸͳƣΪڶũﻹδֲδҵԭֿܾ߱ص㣬Ŀǰȷʵֻáʽֲܱ֤ʳֲѧоԵ
ô귢Եѯ᯽뷨
ԭ뽫жֲﶼֳȷʵһ̶ȵ˷ѣ𲿷ȺڵĲ
ȻˣҽΪһֲԽϴӲũƷмӹ
֮ΪֲԴεֲﲢֳ
Ϊʵƽϵտʼѿزܵĳ߶Ⱦֲ
Ϊߴһԣҽ鷲ӣԭ֣ԭճɵİٷ֮ʮ鵽ˡ᯽
ȻڶѰԭֵĻԣҲпܻ֮ᣬ϶һЩġǹǵ
ĹеڵĴûйľȥķ᯽𸴵Ұÿ˶ɴ˽ĺ˰ա
̾˿ԱΡ
᯽ֲԭֵĸʾȣȻ޷ıʣǾ͸ıӴҵܶԲǵҪ顣
ֻʵ̫СڲôһšǸпΡ
᯽ʼ磬ԽСԽҪѰԭֵĶҲΪ츣ˡ
ʵϣÿֲԭֵĸȷʵǰٷ֮һ
ǰõĴǿӣȲǾ˻һҴġŻ֡Ҳǻƽϵġ֡ԭֵĸȻСϺܶࡣ
ԭֵⲻɺӣİȫҲҪӡԭֵĹƶҲȻҪдع׼ڴĵķֻͨǿڲӴ󴦷ˡӻǰںϣ˵Ĺǡ
ҽѡ׼򡮸ĳɡ򡮣вϹΪΪΥΪ˾Ȩ´Ȼˣĩûţ޷Ǿǿۼֵ𴦾ִ
Ȼǳ˵ģ˶ܿ˼Ȼû˷ԣȫƱͨ
һۣع׼ոΪɳҲԴ˳ΪĩպӵнƹƶȵĻء


101 Թɥʬ
᯽⡢̸
ǵܵҲûͻƳڣ취ˡ᯽żɽ
ϼǷЩԴңҲ˳н--жΣĽȣн-ڼֱңңڡε
ҲǰܷЩңһ͵ˡ޿κε
ҪԴ̫ˣҵҲǸн--Ρί͹㣬ûԪ׬ȡĹֵ࣬Դ塣
ԴķҲͶ޳Ʊصǰڽ벻Ԫߵĳ󣬵չȴҪȡܵĸ߶ȡ᯽̹Ե
˷׷׵ͷ᯽Ρ
ڻûSǰϣǶн-ڡҲĲԭֺԴһֻܱͨͣڵʵԶԶѡ˵ӾҪSоͱȻҪԶ̹۲ҹȻҾȥ޻ء᯽
˷᯽ˬʵѪСʱ֯һˡ
԰ǻСأ˷ܵ
˵ȷʵæˡ٩
ôţѯʵ
ǰмҪѯһǵԸ᯽ˡ
һҪȴḶ́ͨⲿֶνм٣Ҳ˵̻ʮѰɹҲֻǶλ߶ѡҪﵽλƥʵҪʱȥѵӦµĽײ㡣ңλԽ࣬ҪӦʱԽ
ٹĻӰԺķչ𣿡ԥ
᯽ȻѼٵ˵ú޴ۣԱ˲ͶȡɵЩ˹۵ȥ
Ҿãٳɿ϶ûȴ̤ʵȥ츳˵λҪԴ履̬弫̬۷̬Ҫ󡣡
Դ履յйء弫˵³´лйأ۷ó̶йء
ǿͨաħѵȫʹԼﵽһоʵ޹ء
Ҳ˵ǵĶλﵽײ㣬Ϊȱʵսܸλ͵ˣҪǺͬȶλ˻ɥʬ֣ɡ᯽
Լپ൱Ƚѧѧϰܲܺѧһϸ²ȡøߵĳɾͣǾҪԼŬˡܽ
ãžô˼᯽ͬ
ƴһѣ̬
ҲŬģ
Ҳǡͷ
²˳٣ȥ׼׼һ
ɱɥʬ᯽д㣬ȻɳķչҪҪȶչٲ
ߵʵԽǿ󣬻Խʱ
ڶһ硣
ѪСȫԱ룬Ŀʮɽ
ȻɳΧɥʬɾʮȻǵĽ
θӣɥʬȺĿӴ󣬲óȻ롣
ѪСӴԱߵĿյУȥҰΪɽɥʬҲΪж㹱ס
Ѱ˰죬ҵ˸ʺϵ㡣
Ǹб£б²ԶһСȻ˵㣬иƸߵ㡣
۲ɥʬжʱʱֱָ̿ӡ磬αװ׼
ĸ׸ߵԲ̨б¸ߴΪ㣬ҸһȻԶչÿʮһм䣬ʱȱ©
򣬡Զĸ̨ɥʬʱ۲
ֵֿܣ׷һ飬Һһ飬б¸ߵ߷𹥻
᯽ֿ˿ԶϵСȥ棬Ʒɻɥʬ۵б£ҪɥʬԲ̨
жʼ
᯽ңطɻɽڿտ˻Ч˵Χεɥʬˣ׼˶һ¡
ɥʬϾʪ첲ʹȵȴѲϡ롮͵ȷܹ
ڹؼʱ̣СͻȻȥ᯽㹻ýûͷأҲɱع¡
ΧȻȫڣš
һȻϵɥʬ
Ԫ͸߼ɥʬս᯽սǵвҲҾʹ򣬵ǿҾӣӲһ
ǧһԿת
ĩղãɥʬ弶ܿƵԶʮҡ
Լ˲ʮÿ룬ӣҪĴβ뿪мҪƱһΣ̫ʵ²ߡ
սϵɥʬԼʮףԼαɽȻΣգ
᯽񲻵ö֪һһʬԶԶԱ߻ɢεżֻͨɥʬǿֵĳԹɥʬ
ɥʬԿ᯽񵫸˷
ֶܱߣ
᯽ܣϵɥʬӦĻᣬһ˲ƣֱ߾롣
᯽ڣϵɥʬ벢ǽֵ
᯽ϾǸߣһȭͽʱܳɵǽơ
ɥʬǽٶȺǽķ̶ԷǸɥʬҲͽ۷ڵʵ
ǿ֮һս
ͬʱ᯽ΧнŲȻǶѸϵ
Ƿֶߣսپ
᯽ٴٶܣ˲ľϵɥʬߣͬʱĶ̸ɥʬͷ­
ٶ̫죬ɥʬԿǱɫԴԽл
춯ΧĳԹɥʬó᯽ķ˶
ͬʱΧ᯽ǽ屻ƻ̮˿ģǼֻɥʬ᯽ķƶ
û᯽𹥻Թɥʬ׷׵أΣ
ת᯽㿴һŵˣյܸˣȿɱհͨԴЧöࡣ
˵գֽĺɫԴӸܣƿʱգЧӱ
Ϊ̫᯽񼸺ѪɫģȻЦװɵӣȴֻ˸ӵġ
һʱܵ᯽ǰȻ֪ϵɥʬͻȻֵģֻǸ⣬᯽񲻰ϧԼ
һ֣ȴֲһĨЦݣû˵һԹĻֻǽӵڻҾ
Ȼ󣬵⾲׵ɽ䣬
᯽ѡ
ͬʱΧ᯽ް޲һ
ӵɽǷԷθԣﴥ󣬶˵ĸҲµ֪
ڼԣһֱߵӣǵһǿҵر˶᯽İ⡣
˳̹ȻԼϴй֮޲ڶ˵ĽϣҲһ˿Ȼ
ΣȥʱԴ塣ȻΪϵɥʬͻȻִԭƻҲջ˸߼Դһö
ϵԴϵܣȻûģοԴ᯽áģ˭Ҳûʸ˵ʲô
ͻΣûӣСΧչ˵ڶɥʬ
˵ԽԽĬʱƣңطɻķзΧεɥʬҲ˽յĿꡣ
Ȼķôô°ȻҹжΣգֻʱ˵ɳ巶Χڣ˴εĵطϢ


102 Ǣ
ѪСӵĵһμޣΧһȻΣҲ硣
ĿľЭջԴ壬ͻƵн-ڣͻǰֻίһ¸λ׹᯽ȷԵȻڼø߼Դ壬ܽз䡣
ûʲô죬ôȴжϡ
¶ԥݼƻСҪһܣöԼĻȷʵЩ˵ȥ
ҪȻ
ȻҺ֣ڵ״Ҫͽ᯽⡣
ûӦ
û⡣׷ӦԱߵҲ˵ͷһϿҡ
ܽұ˭ģҺýô⣬Ҫ֮ܵĸ첲Ƥ
û˵ֻ§§Ե̬ȷ
Ȼû飬᯽»Ӱڵĺгȶ̲ס˼䡣
ڵȷʵҪԻصķԭҲԴΪġҪSУͱȻҪһǿƵӾ򣬷ȥ޻ء
ԭ֡Դ͸߼ɥʬҼЩܽһЧ֣ΨһпЩģֻζߡ
֪˵Щ޸ݣԸһϣһԣҲǸҵʱ䡣᯽еؿżˣֲҵȵн-ڰɡ
˷׷׵ͷ顣
᯽磬һúŬġ˼Ѫʮ㣬СƢԵظ᯽һӵ
һ롣
롣
üͷһ˲󷢣磬ɿ
һС֡
С죬ܵĶǼ죬ǵ˴Ц
һ˲٣˽Ծ
Э̣СһͨڰȫĵطԴ壬ɡ
黮ֳ飬һͼɣҪɥʬ
ڶ᯽ܺ׷ɣɥʬͬʱռԴ塣
ɴ˴ɣǿܺܵѵڲϵʹзﵽٽ㣬Դͻļ޲ﵽ۷̬
ĬȵջҲ𽥱࣬λȻһ˿иЩʡ
Ȼʹ˵㣬ʵҪ飬ûԹֻöʧ
λ̸ףе弫̬۷̬ѴɵٿͨѵӿͻٶȣԴ履̬ȴһ޹ɿѭ飬ҽ츳йأ츳ԽԽ״ﵽֵ
ǰн--жεˮƽҪн--εżҪλҪﵽжηֵԴ嵽һλͨѵյ߶η̶ֵлͻƵн--Ρ
ŶλԴ԰Ϊλһн-ں츳ʱ츳ӰԽʵҲԽԽԡ
͸һЩλֻǸн--ΣҪβܽڵżӾܵѶϵΪǣȶǵǵζѴﵽ۷̬С³´лٶȿ죬˸׵弫̬һЩ
ϡ
˷סصʱ򣬼һ˷ܣ᯽ʵˣ
ϸûһͻˣ΢һ㣬ͻƵġ˷ܵҲ᯽һο˻õģ
̫ˣûӦͱڻ
벻ǣ⾹ȻδѣֻԶ׼ĺ͸ա
ϲζؿ˶һֳۣü
ƿԼ˷ܵ𣬲֪Ա߿˿
ҼҴ٩𣿱°Լĺýȴܻ졣
굥Ƚ˵ɡȤ
ǰɣ⻰Ҫ
״Լ嵲סĹˡ
˹ļֺֺЦȥNɪ
Աߵ׷̲ס֣˳ס֣˺ˣǸʲô
²ų鿪֣۽һ˿ɬһյ׷ֻЦЦδвõ顣
ˣղ
Ǳô᯽תƻ
̿࣬òٶȺϺ˵ǷܹȥεֳݣţǼء
᯽üͷ΢ٶȻܱйأܵٶȾԱٶܿܶࡣҪλʱ䳤ġ
Ȱˣûáɥﶼܡ̾
ԱߵҲһģϴ󡭡ʶԼ˵Ǹÿ᯽һۣû˼
Ѿ֪˽ɽʵݣ㲻ɱĻһ£һʱ䲻֪˵ʲôá
ֵȻûȴ֪²ᣬֻǷֱվϲ˵ߣ谲ο
Ȼ׷ѾЩøУϾִŹͻȻȻе㲻ʵġ
ǰھͺˡ᯽ƳɣΪԺĽ׼
⻰ڹļ˶Ҳ̫̼
εǰΣ
ɰѼ˾ùǺ
ɽ֣ļʶΪɽҪͷ᯽ĶᵽɤۣͲһ䡯ס֡һ
ֻɽֻǳ᯽ĺף˳ƶµ᯽Ĳ޳κβ˼ֳ硣
ʺţãȻ޴롣
ΪΣֻԴԴ壬ԼĴڸн͡
ɫ죬Ӳ˽˲һϵӽǵĿУǿŲûЦ
극ֵ˻ᣬų˷ţ᯽Լ̸̨ġ
۰ɣ᯽ĵ
죬̻¶µҲֻۣٶ̫ˣʱ䡣һûб仯ô졭
̫ˡ̾˿
ûб仯ͼܻб仯ġ᯽ļ򣬡֮ǰյԴɱˣٶܲҲǸн--εˮƽҪǱĻҾǱˡ
ǣҲ˼͵ִЩִ٣Ҿżֺ¡
ССûͦࡣ᯽ȤԣвɼɡҲɣɥʧϣͶСɳĿռǴö࣬ӦѹС˲Ŷԡ
΢㶣ͻȻ۾һŶ룬̲ס૵ǶϴСˣһдʱ䣡
⻰һ׼򡣡᯽Ц
ǲʮ꣬ǶʮˣɲϴСĵ
˵˭ϴС
һļԼɡϴСȻ֪ǿЦģǷŮ˵ͨ
֪˼ҵ뿪Цߣߣӡ
̨ܳ
ҳӣľЦ̲סȤǢ


103 Դ
硣
ʵȻҪڷչҪ׶ΣҲûϡ飬ܲͻƣҶ밴ʱػˡ
Щս̫󣬳Դ壬˱˻ϢϢ
ɫ
᯽磡ͻ˷ܵسź
˯ڿ͵ؾʶؿԴɫôѺá
ͷ̲סС˷ܵͻ
ļҲδ⣬̽һ˷ܣҲŸ
Ч᯽ڴ
˷ܣδüЧ֮ȴЩʧֻǿøԶ˶Ѱ
ҹ᯽˵߰ҹƹص
һƬ˿ı飬еľϲȴֱ۸ܡ
˷ܵЩͣǣǱɳɫˡ
ɫϲ
ȸвǰ²
޲˷ܣһ̾
ȥԾ롣᯽޲棬
ÿһվһˣٿԡ᯽ָӵ
Ϊԭ㣬ÿһվһˣȷܷΧ
ֻܿͱȽģˡ¾룬ܱࡣ
Ҹɥʬԡ᯽ѵ
԰˵ɥʬһأڴ
һƬĸɸɾѰ׷εÿΧ
һƬտ
ȥԶһɡϱûɾʣµҲ࣬ǺΣա
Һʹȥж
ˣǸлܡ
ˣ㰡٩
ѽ粻˼ͷʧЦ
ܺ򿪳ȥϱߡ
ʮӺ󣬵ִ巶Χı߽λãΪ·̫㲽ƶ
࣬ҹɫֺڣֻп̽·
ʮɥʬʾóȻжϸϵɥʬ࣬ȴйҴδŵζɥʬֲȫһ
òǸ߼ɥʬɣ᯽һֱûзرı仯˵Ϊû߼ɥʬأ
ֱ߼ɥʬȻЩԾһ񣬡ȷ£
ܿΧֿҹս̫ΣգҴŴȥں֧ԮΣ
Ҳɽڲ֪ѽɽָߡ
󡣡ȱ̬ȵǲԶƵߣͽ˻ĥҹսɡ
ԣᶨ֮һս̬׷ս׼
˲۲죬׷Ӹԡָӵ
˸أ鿴һܿаֻҹûʲôġ
׷עָӵ
׷ԶһŻ򻮹գһֱٶȼɥʬŻⱼȥָֻ֮ɢɥʬ
ٶɥʬȻ
Żʧȴɫҹµɥʬɫġ
ζͨɥʬһͬʱ˵
ᣬǽ¼ܣ
˲ϼ˷ܣٴȷɥʬȥٶͣǱ߻ʮֻɥʬɫ
Ҳûζ϶
ңܷжָӵ
һ£׷׳ɥʬעѹˮֱ߷ɥʬѸٽϵĺʻֱߵĿ꣬ھҵλһԼһ׵Χǽ
δ᯽ӦλĬý˵ڶֹ©֮ʬһһ
սУûõںϼûõ׵ܡ
ôǿ𣿡㶵վԭأŵ
Ӿڶλָӹ٣㰡磬˼ļ򣬡ȽǸһһէë
䣬͵زͷֱɽԶҲûܻع
κ󣬲Դ˸еöıӰ૵ϴ󡭡
ȻûܣܵӰ£᯽ͨǿϲ٣ȻҲ߽ľë𣿡

类᯽ʵЩ㵣۽ɽݵ˼²ŻشеʱĳЩ񶷶ֻǳ漼ɣҲ˵ʲô
᯽δشֻļԼᡣ
ȴ˷򣬻ΪԼǣ᯽£ο᯽ѹ
᯽΢΢һ㶣ľҲѹˡ
̸䣬սɵ᯽粻źۼߵ棬ֹ۲һ
ûľٶֻǽٶԴݸ᯽кҵȥ˵
˷صס㣬ͳ档
λн--δ˶ٶԴ塣˵
˽ٿš˵
ҳʼλǵһõԴȽ϶࣬İٿš˵
˵ǰڶ̶֮ΣĶûﵽֵ˵Щ˴츳ߡ
Щ᯽ֻĬĬϲ
⼸Ƚ϶࣬ڻʣİٶš᯽˼£δ䷽
᯽·ӦǾ֣ȻûᣬҲٲ׽᯽ԥ
κηҶû⣬ͿˡȱҸ˹۵㣬һŶӣɷɡ
ֵܶʱ˵ʷԷ֯ţľͺá׷
һʾԸӰţ˵Ŀ㼯еΨһû˵ļϡ
ҿ԰شҵĿ⻹Щ˸ֲòظȻ֮Щ죬Щȥˡ
ͻȻð
㻹ôûȥɣ˹˽д˽˵ˣֲǸ˽Сˣôң΢
˺ˣҼϼǸˡǻ᯽ģѪеĶӳǾԷӡ
õ˴ҵϿɣ᯽̹ԡ
¼ǴĿõġ
ķչƣҾζܴԭԼ߼Դ𡣡᯽
ĿԵĻȭͷһŬͻƣ
᯽˵ͷԣϷֲ缯һȽ
ҷ׷׵ͷʾԡ
ҵĽǣԪߵȡδ֮·ƻִеʱٽеİٶԴȫ⣬˳н-۷-ΣҲǲЩĴƴ
ȫң⾪ȵ⼸Ѿռ˺ܴıˣвС
˵ķӦûô󣬵ҶʵĿҶһµģۿлΪһﵽ۷ڵˣȻЩĽ
᯽֮ôΪζҪн-۷ڲܶԸ߼ԴбԴģսԣǷǳҪ
һδ֮·ƻԴֻԽԽ࣬ݻصķԭԪͻõĿ϶ͶࡣԣҵĽǳڲæ͡᯽̹⵽
֪᯽ΪԼãԼһζؾֻܾ᯽¿ҵ֪ȷʵΪˣԺһЭңԴҲָңȻҪܾãϣ֧¡
˻ⱻ¸첲һĪ
˵ʲôļ⻰أСζһ̡Ц
һμ˻֣̿ǻü٩ζؿ𣬡Ҫ˵Ψһε𡣡
ô˵׷
԰ΪʲôңŵãȻ
ϱҪԼˣ㲻˭Σ⣬һζǰɣ⡣
׹Ц
ɬĵͷΪεҡҡͷס֣Ҳʽȷ˹ϵ
ϲλףͷϡƽףף˶ˡ
ƽǰǣԷ֪ɽ
ûϵһĮĽɽף²ŻæظллҲףǰͷϡ
µ˸ۣǿлл
ɿɨۼûκòл
ͣϵӽ̲סЦԼֱ˻ȥſɳȫ
û°ɣֹ֣˵֣ǲ⡣
û£˻֣ɳ䡣
Ц͡εֿ𣬡ϲ
лллл˽§ֱۣһϲƣѪо۾ۡ
զ͵̧ͷ⿴ֲһ䣬һʱ졣
Ҿÿԡ׷ǻ
ɶ£ʶط˵־е㡯˵ĸоԴΡ
׷Σӻϲզûϵ
ǾԺһᣬһˡҲ²
Ǿ˵ˣҸʵʱ䡣᯽Цɽʮָۡ
Ȼļδȫ᯽ͽɽΰ飬ףġ
Դķ䣬ҲʾԴ尴᯽˼ȫ⡣
ջٶԴ壬ҲͰķԭֱӸ᯽


104 ɥʬ
ڶһ硣
Ϊͻƥ䲻ˮƽԱ뻨ʱѵʺս֮ƥ䡣
ζֱػزܽϵͳѵЭվ᯽ܡѵ˷ػء
ˣ
߰ɣٲ춼ˡ᯽٩
һߡ
ҪõԼ᯽󾪣ţ
Ų¡
ֹ᯽˸ţĴ᯽鶯ѣһ뵽վһ˿ԼƼĻ棬ͷƤ顣
˻
걻ҧƵʹ᯽ȴˮ
û᯽ӦͻȻ᯽գصӡ˸ӡ
ô
ؼҡ
˵գߣкԶļϳ
˰е״ؽ복ڣ鶼е㾪ȣȻûϵɽ˻ȡ
Զȥ᯽εҡҡͷȴҸ
δʶϴ󣬸ʱ˿Ϊ˵ٶˢ˹е֪뵽Լϴ᯽ڷôమأǸп᯽񶼲ԾºЩ
Ǹܵ§§ļ̲סζעעԼϹ
򲻽ʧЦص˿ܵĲġ
ܽ˽ֱۣһҸ
ļʮֳʵ
ϣָ˽ѵ磬᯽ż˽ѵϣһۺѵҹԿʼԴ塣
ѵҹ
ͷ᯽ƺѡλȫ
ΪֻΪĬѡַδɥʬȺĵطһĬţܿͽһСƬɥʬȫɱ
׼̣ŵи߼ɥʬƶ
̽ܣʱӾΧڡ
עӾǣָӡ᯽ŵ
ߡܣѡ߼ɥʬԶĵطء
ֽˣߡָӵ
һֱӾܣ˻ҰɫĽ壬κɫ壬Щǵû֡
ȥУǷֿж᯽ָʾߣҶ㵽һȥɥʬǸʲô
У̫Σˡȷ
ҲʾԣͳһֺɥʬȦ
ȥУǱ·ȥ̽̽ɥʬʵ᯽ٴ
һ飬ֿжɥʬȻһ飬һŻɱܰŵ
δ飬ѵֽˡ
˵İ죬˸ߡǰжжɥʬܡȻˣǰȫһ
˷ֿжζǳĵطƶڵ۲졣᯽ȥһߣ·߷Ľγ۲顣
ֻһֻͽ˶ĵɥʬ˸ո߹Сֳжķƶ
ɫжϵּæ׼׼
ȵȻᣬǻ֪ܡ᯽ֹӦЧж¡
ᣬ漴ʼ٣жֻɥʬܡ
ǰɥʬУ᯽ںĺҹèè
᯽ֻܿƶֻܼϣ磬ôʹ𣿡
ȫûʹܵļжϲΣֲ²ɥʬܸ᲻Ϊ˭ˣΪǺ΢Ĳˣɥʬû񱩣
˿ڣһ㣬Ҳɥʬ궯᯽ۻƶɥʬƺйء
ӦҲпӾ᯽ĵ
Ҫɱˣʱ䳤˳⡣缱е
᯽ȻҲǵĵģɥʬǰȷԴͣҪȵ⵽۷ʱͨζжϣʵ̫
ɴ࣬
ȥߴһԣŴ԰᯽ŵסһͶ㿪λã𣿡
ҿԣ᯽һˡ
õңٲҲٶܱ᯽񰲸
ţһ᯽ʮַӣûǱ㰴᯽İȥԶĸߵء
Զ᯽Ÿҿɥʬֻ̽ɥʬк֮

Сȵɥʬŭ𣬻еԵؿ򹥻ԴδӰʶĳżʸķƶ
û߼Ǳʲôһ㣬ֳƶ
Ӧ
᯽ķ֡
õָûԥһУֹɥʬĲ
ɥʬµ˲䣬ҲӹսǴܹѯʵҸɥʬĺУû°ɣ
Ĵһּۣеأ
ءӸߴ
ȳɣ˵ز˾Դŵ
Դ壬Ѹٷصϣ뿪һƬΣ֮ء
˭ˣ̲סʵ
û𣿡ʻĵ
ûʲôоӦɡɻ
ȥϸȿɡ᯽ʵʼϲ¡
صסأܵһʱԼ˼飬ȴδκ˿ڡ
ȷһֱ;˿û󣿡򲻽
ٷְȷ϶
ӾӦôǿ׷Һ˶Ƚϴ󣬲Ӧܸǡ᯽
ɥʬͬ漴˼
ǶߣûֻšͻȻס͵۾ŴȥģѲųͣ
ôǿ𣡡󾪣һܶüͷ
᯽һΣǶˣǡԡˡ
ɥʬųܣ׼ȷжϳͺԪͣܶУѡ߸һ顣
ϾɥʬԣԼɱΧڡ
ˣʹ߾Ҳ
ֻɥʬʵͣԺҪǡ᯽
Ժ·ֻԽԽѡп
ǽS֮ǰһҪȫԼȥ޻ء᯽
ôƫƧĵطôǿɥʬSе˵ǿľ
δ֪Ǳſ־ģ룬ڳ˶Ⱦһ˿ǡ
˲ͬ᯽ĽԴڹȥЩͷƤ顣
Լϱǿɥʬͬн-۷-߶εʵˮ׼ɥʬڵٶȣĩȻϵɥʬ
ΪʲôԼû
ѲǼ⣿
ʲôأ᯽˼
ŶûʲôǾǰ·ա᯽˵
е㲻㰡٩
˰ɡ᯽еԴӸ򣬡ȱãҺʵĻգ˵һΡ
ģҪȴģʽЦ
˻ŸϢ
᯽ӲϧԴ壬ֱӿʼո߼Դ壬ܻչԼÿһ缡ߵձ۵ȲļȺ˺Լ
߼Դ᯽ͷ󺹣ȴδͣ£̹ǵˮѪ˪ذ᯽塣Ƶʹʹ̹ǵú᯽ʹ̣עԼеİ
·һ̵᯽ƣ컨壬˼ء
ɳԼһֱΪæµֶͨʹٷչ֮ưһ֮⣬ҲûԼİ޷־ΪԽɳĴڡ
Ȼڸ֮ս֮ǰҪģǿ
᯽Ÿľ޴ѹ˯


105 ס
˶Ⱥ幥ߣЩջԴ岢࣬ŶĬ͸ʵǿÿ쵹Ҳջʮš
һ˶ʮţ᯽ܶȷʵԶﲻı׼Ͼ˵ѵ˽ıԵͨǿȵѵһܺɹͻơ
н--жεȲͽн--εԪҲǰéȻⲻ˿ġ
᯽ĽٶҪһЩȻ-жεܺͳ-жε̫ܲ仯᯽ٶȴһλѾܺǼٶȾȻҲܺǼ¡
᯽Ĺ֪ζӾٶȵѶεʵãѶָĲȫȻܱһΪѵɵĲࡣ
ԣߵʵߵͣ츳ǼѶһ棬ϰǹؼ
᯽пԼƶʵרƻ
ⶺΪ磬ֶ˵ۺʵѾ᯽ܻ˼ûټͣ漴̤˷̵·
᯲ڻˡ
һشţޱȼþ˹֮Ա
һǰճˣǸԭĺ棬ֲķѿʣǵĳɳʱ䣡
лУⲿܾȻԷֱԭˣֱĺ£
ֱܷԭˣϲԺ󣬹Ȼ仯ܴ󰡣
̫ˣ翪ĵȻ᯽׼û
ԱߵҲޱ᯽񣬸˵ص˵ͷ
ҲͣǳݣҪǻй޲ú᯽СüԱĵϲá
᯲
ԶԱΪǻؽ˸죬סõط˵Žһʱǹȥס
òװȣֲǷģԭסĶû
ɽأ᯽ĵ
Щվ㡣
Уȹȥסˡ
᯽˺͹ԱȷϺλã㿪ȥסó·ʱ䣬°䲼ס޹涨һ顣
ⶫƶõǺϸĿǰбA1-3šߵסլB1-4šͨסլC1-2šסլD1-2źסE1ţס޵Ƿǳġס׼סѡַͬҲд˽ȥгһЩߡ᯽͵
ǰаѡַŶӻǸˣֻҪǿסþͺܺáǻ
һűǸаǰʮźűǶаǰʮǿи޵Ŷ˷ܵǲżСۣ
Ȼԡ᯽Цһû˼š
СѵϰһϾҲǸʮ꣬Ȼϲֵġ
᯽˵СۣԼţϲȻûش𣬵ϵЦ˵һС
ʣ¼סլǰյ𣿡𿪳ܹĵ
ߵסլǣͨͻסլһסլֳ֣һְոаĸߵͽѡַһ򰴵Ǽǹİָܷߵͽѡַ᯽شǹҳɼҵͬʱǿ˸˹ֵҪԡ
ĵ˼Ҳдҡͷӵ涨£ڼ֧ͥס޷ѡаڣڶؽɵʿɼһ롣
ס޷Ѹ𣿡ܹĵ
ķ֣һ֣ӵش
ô֣ȥϰˡ
ϰࣿ
˱ġϰ࡮Ц
ĩʣе˼٩
˵ģǻ˵ʲôѧϰ䣬ʮ깤ʮҪ¡ͦȤġ͵
һƬЦ
ܽõǺܾ٣úüǵöࡣ᯽Ц
һƬЦУҲס޵ĵطݹԱıעơ
᯽磡ס翪ĵҲڸ̫ˣ
˷ܣҲܵ˸Ⱦá
໥Эæҵ£ҵһ¥Ϣ
°淢ġ-סƪϸĶţû˵ʲôɫȴԽԽء
һʱܵεôˣ
Դ㿴дģȻCͬΪABȴع涨ڷα֮֮𣿡
дĺҪ˫Ը˴ˡȻβܡ˼һԸһԸ֪ĺ˼첻飿򷴲
ǲΪ˼첻涨ɣܲͬһģҲҪˮǡ
ְҵĲǰɣĪ˻
Ҳ֪Լë̾˿ҳе죬ȷʵ鷢
涨ͲǸ֮˶ģͷǡ᯽ǻ㰴˵ģҪͬסҲеǼΪסġ
ңµĹֵһھӵġܲҪϲ˾ͱ飬˾飬ⲻڱ˼Ǽǵ𣿡
⡭ܱҭ޻˵ֲй涨ܱû涨ðɣ
ѲϣABĳЩסǼǵǵܵãճϹţ᯽٩ζͦذ
ɫû˵Ļֻε̾˿
ʵ˵ҺҲ⣬ǿ֮һǼģ֣ϳͲˡ᯽ְ
ܱȻ˶࣬ǰɡҲ̲ס
ǰ᯽˷
ܸͷ㱵ǣ
˵ĺûѽ綨˵˽ȴѷõ̫٣ģȻǿߡһǿߣɱҪ׵öࡣ᯽͵
һ˿أʵ
ϵĺͯѵӪϵͳѧϰгҲҪ뼯ѵӪѵҪ뷴еǻᷴ᯽Īǳ裬Ǹ͵СŮѿڶԸԾȣ಻ȲԾߡ
᯽ĳһ˲˷ϸȥ졣
ʱ򶼺ƣеʱ侲ÿ¡һֱʣûҵǶʱǲǹúܲãĵ
ᴥһ£֪ףŵǸǸҲӦô㣬ֻǡˣҶˡ
Ҿͺϲ᯽ҵӣС·ʱ˧յֲɱɫͻȻ
״˶һ̡ۣ
᯽˵زס£ֻñţֻº͵ڵ¡
Ȼ֪᯽ĺ壬صĵ˵ͷ
̸䣬š


106 
ȥŵ硣
ʲôơ
ҡܸ磬˵˵ˡ
Сɣ
˭һܣ˲ձ
ߣȥ緭˸ۣǲˬֱӸ˵
Ͷ·ˣˣҡСɴſǻЩġ
Ȼûл͸¶һ˿ǡ
ȥɡε
棿ٴȷϵֻһҪȥ˻ҪֱŤ
СĶܲ˵ô
ҽһ°ɣˡ
ǸӲŮӿ޿Ŀ󣬡˵ģȥô£ҪʲôˣҲ
õͬȥš
ܸ磿أллأڻˡСɿ޵øңίһ㡣
˽˵⺰
Ѿ޵ûʧɫСɳϣʵģȥȷʵмֿ
ôˣܹĵ
ҡأңұ۰Сɱ˰û˵ڣͷԼϥǴޣʵί
һοŮӿ޳ЩĲ̣ЩֽԱߡ
Сɿ޵øЩҲҡұء
㱻
һ˲䡣
˵عƶϸ񣬵лɫشСɳúÿ޳ݡ
Ѳ£ȴҲ¡
ûչ˺㡭̽Եذüͷ١
СЩܸģƴֻ˵ˣûǵóѡ
еҡ
ͬʱ˿
СɾȻH֮£ߣֱðҵҪ˭ôĿ޷ͣ
ֱ޳ܣҲӦ˵ֿ򣬼˵ͷż۸Сʲô£ϳͲ
Ȼֱץ˷죬ǵŮӵ˱ûдģֻǽȥ˼͵ǰȥ
СɵסûмеĲBǸߵסլӶһٶƽ׵ģȸ涼
ỹδؼң᯽ֻСɼ
þ߶룬Ϊ٣ԵʮֿտҲֻеڵıɣ٣Ӳù
ЩˣԼԣļңСЩεҸǵˮ
˵գСɱȥˮ漴һʹ
ôˣ鿴ȴվſûȥ˻ʵˣǴã
ûû£ˡСɲ˼ܸȥžͺá
ɡܽæ
еҩ࣬ùĵ
лл磬СòЩҶˣûϵġСɿǺϡ
䣬ſЩ
è۲һ£ȷϵ⼸ˣ
СЩίõ˵ͷ᲻Ծĵ
ܶ˵׼Žһ٣ȴ£ȥֵ˾֪Ůá
Сɸлÿһۣίõͷ
Ҫԥ£º͵ԸĻǽٳֱȽס
֪ЩΪˣȻֻǸ飬ûǿ˼
ԸģСӦмõ˵ͷЩ˵õѵҸ˻ô᲻Ը⡣
漴˶ڣ׼͡
᯽λñȽϿΪܵļӳ֣Ķһ
飡
ʲôŰҪ໥
ȥ
ٰ򣡡
ңСɾУһİ
ˣҴң
һƹॵײмСɵľС
͸缸һ°ĩǰҲǿԷ𣿡ﾡ͵顣
Сɺеóľ֡
ܵģ
СɻŵǼҲߵ˱ȽϿݵλá
ңСɼеˤˡ
Ʋ᯽׼ţһŭ𣬡棡
᯽ŵʱѾһ߳СڵţΪӱ˺ÿµࡣ
£ȶȥ᯽˷𣬲˻
Сǿſݡ
һⲫԱܡñףֱǽǹģֹͣŹ
˶СɵھӣȻȥʲô֮ˣĩֻ£֮ĵĴڡ
֪Լ𣿡ŭ
˵ʶʱǸϴ̬ǨӣҲòСɡ
ܿЩ˱ΨΨŵŵӾ͸ֲִֻѵ˼ü
Сɶһֱû뿪ܲŵģǻǨӣԺ󶨲ɧˡ
ԣһֱСںޣȴϿš
治֪룬Сһɵ£ֲһֱš֮£ֻܺڴϣ᯽뿪
·ϡ
СӦöȥѵӪ´ˣʹߵ
ΪڲѵӪֻѵζԸɥʬѵ᯽͵Ȼм򵥵ѵŮҪѧŮչ黹һЩ
զ죿ܸε
һôɡ᯽δش
粻᯽ĺ壬Щɻ
û£Ժٿɡ᯽첻һ˹ȥһݡˣˣȻҿ϶ڼҳˡ
ۣлл᯽磡翪ĵ
εӣ᯽еⲻȥֲò׼ˣ˵ܲ档
ţȻ٣ôǿĽءϴ˵֮ǿ֮ǿǿһǿߣȫûҪȥߵĿ
˵ֽ꣬ŵǸϴˡ
û˵Ҫˣ˽ҵġ᯽º͵
𣿡翪ĵԥ£ǡ
Сӱôࡣ᯽ľº͵
һ·˵˵ЦЦܰܿ㵽ҡ
ǰ뿪ŵģһɷζһţ᯽ͱ˫ʶÿࡣ
Ϲһ
˵߽Źغãõǰˡ
˸ű˴¶ȣǵѷ֣鶯Ķ
иϢ
һǴѽ᯽ֵϧҶ֪ඡ
Ҹƨɱһ飬᯽
Ϲҡ
ˣǸн--жΣ᯽񼤶һȡ
ȷһҪͷء᯽ǰ˵ͷŴ
ģ
Щԥ᯽ȤҲԣ
ֻЦЦġ
ߵ˿ͼͷ᯽ȵһֳģ
Ӻӵס᯽ұĹͣٷչչҶܳԵ˾÷ˡֻԭ̫٣ֲֻ׵ȱȽ˱ĶݳƷˡ
һķѲٹֵ᯽̾˵̸װ
һ¡Ц
᯽оȣңôģ
Ϊġԭּƻԭֵİٷ֮һСȻֲͬвͬķֵҲˡ
᲻ڸϾֲҸͶࡣ᯽Щĵ
û㣬Щ˴ܣټ׷Ļе죬ʳܿͻᱻȴҶܳԵϷʱ򣬱㲻ȥ˶ٹֵ
ͻƽϵҪģܷкճɣҪǡ
ģаš
ȥͷȻϸ˵

극᯽أδٲ˷Ƹһ
˲ţ᯽Ļ¶ȡһ𣬲ϸ˴
һҹæ


107 ˼
գʮж漴չ
ΪΣգһͨ˶ʾ˷ԡòټзԵľ˵λ˻٣Ѿͬˡ
̨͸
˴λĿĲҪǿƴͬҵľٴ룬ֻǽµĿĽһ򵥵Ľżɽ
ĩճȼ£ѾȼʮѮ¾ҪΪʮµĺ
ϢǻصԴ豸㹩ů󣬻Ϣ¶ֲؽʱ޷
ȻѾʼĺӦԣܸǵֻʮĶأǵĴҲ㣬޷˵±⡣Ҳ˵һ뼫ڣǽʳ
µ۷׷ס
˵ԭ֣᯽ӻԭȻĴڣʲô֮ǻо׶Ρϣһδ֪¼ϣǼΣյΪпܻǴΣ֮СʮȻգҲζзḻʣܰǰԤļڡ
һ˶ɥˮһգ
°
ǱҪɣϾֻͨˡ
ҪҪڵĹģôȫ
Ҫ᯲ȡ֣ܳԵı㣿Ȼô˽Ǿͱ԰
£ΪԼڸһЩǾΪ
˶뷨Ͷ࣬˳òɿˣҲûŰֻǾţʱôϢ
̨ϡ
д顭զģ᯽˻βӡ
ºһЦĽ͵ҪߵøԶ˼ǱҪеģȻҪҵĲȫһ£Ҫʱ䡣ֻҪܸı˽˼룬ɳпܱΪĸ塣
᯽ַ˷ӣҲûҪдɣ
ۻصʷ֤й⹱׵Ķ¼档һЦ
ǵҲǡ᯽񷭿£⡶ʷʵ¼͡Ӣ۲ᡷȷʵǺõӡ
עͶӵķߣܡ
ֻǽѣĩôҰʱ޻ȥǿǺѴġִżΣҲǸЩսʿһοˡ
̨µ˻۲ݡ
һֱ۲ĳߵţҿˡ
˵ͷźҰһ£Ž
Ǵ˴λĿģǿȲԸ˲μӣΪ˱ⲻҪķЩ涨ǰ֪
ȣʵİٷ֮ʮУԷš
Σٷ֮ʮУմ˴жĸ˹׶ȸߵͽл֡
󣬴˴жĸ߼Դɻͳһܣڻߵĸ˹Խ
̨µˣּҲ뿴ٵʱ˶ɥҲ뿴Ϊ¶֣ϣλؿǡ
ɢᡣ
˵գ᯽뿪˿ûпĵ˼
Աټͷƶȹ涨Ȩ֮£ҷ׷׼룬Ҳһ⡣
ƻҪȽΧѡС壬Сɴ㣬һƬΪһİΧȦ
Ϊ˲ɥʬӿҲлϵһܴ߼һЩʯ顢ƷΧָλ˷ֱͨɳĵ·
м켯װơӡһķΧʴŵ㣬ŵֵΪսԱʱ㣬ⱻɥʬ׷ʱ޴ӡ
Ϊ㱻Աƶʩλãֵĵײⰲ˻֣Թ̶ĳ洦ƶ
ֵܳо⣬ҪسԱַþߺսսԱİȫϵսʵ
øļطɻ۲滮ͽص㡣ٶÿлֺԤɥʬΪжṩ֧֡
Ϊ˽սͼڻѵսԱʵսģ⣬òսԱϤ̲˷ϵĿ־塣
ǸռԼǧƽĴ׼һһϦɣÿ춼ˮ߰żһЩѰӻҴ߼룬Ҳܺܿ롣
Ȼżεظɥʬûʲô߼ɥʬ֣һҲоյýš
׼С£ڽ뵽׶Ρ
ΪǵһԻֻ˺һפأ󲿷˶˴˴жΪķж׼
ǰ򱱣ɢķʽС
涨ÿһƽΪһ㣬ʮ㣬ÿԤʱΪ졣
Լ㣬ƻҪѮӡ
ʱ뼫ڽʣ²£
Ϊ֤ЧʵͬʱжԱͣսԱס޾ͽţֳΡ
ɥʬ϶ľ⣬һһķʽϸڣһһڣһ졣
ְϢĳԱҪصճѲ顢ԼʮºͯĽȹ
ǰ񣬻ɶùֵ
ڽǰܺ𿪳ȥָλòܷ··ֳɶʮƬν塣
Ϊ֣ͻΧɨʡ
ͻΧ鹲ĶˣͨϸѵѡγѧԱ
һΪʬӣÿһ鵽涨ĸ¥þеͷɻɥʬȦ۲ΧɥʬĶ
ڶΪԶӣÿһ鵽涨λõĸ¥ϽԶ
ΪӣԶӣʱʱȦڵɥʬһټ
ĶΪӣѡСԱڷǽ棬и߼ɥʬͻΧɥʬܳΧȦ
ʬ˰ʬ⣬ϻҪйʬ
ǵҹжΣԣҹʬҲڿտĵطȼѣڸߴְ۲ɥʬ򣬴ڶһٽɱ
Ϊ˹ʿһǵΪȡҩҽƱĸ
ɥʬͱȥ˲٣˴жͻΧ鲢δʲô쳣˳ɵһ׶Ρ
쿪ʼڶ׶Σɨ
Ȼڵɢʬɱڱɥʬкܶ࣬ɨҪŲͻɱ
Ϊ֤ЧʵͬʱʣҪֻһ飬һһ¥ƬѰ
ڻԱ㣬ͻΧϢ죬ҪɨвսԱ谴Ҫ󴩴÷ߣΣͽķݻֵ׼õġ֡ȴصľԮ
ΪݽȽ϶࣬ɨ൱ΣաڵһλòǾҵûôķҪһŲ飬ҲǷƽ˾
ʣСһսԱȥԼľ¥˹ͬǼǹõʺֽɻعԱ˲飬˫ȷǩ֣ȷϴսսƷռ
죬һ˳ɣں˿е۲ɥʬ˷ػء
󲿶ӷ̣ԶͿشͣ߰İĳм仹ΧŸӦǱڻߡ
ӵĵҲ߳ȴ档
᯽˹ԭڳǽפصӭӣţǻˣֽܵǰҴߣжʮˣϢûǼǡ
ɫƣߡ
Ǻã㲥ѵˡһȥͦȽܵǲˣҪ̸̸
Ŷѣųں档
Ŷá˿
Ƚȥʣɵšָӵ
½½أʵĹ׼Ǣ̸


108 ߼
Ӻɽڳִء
ԱɽҲȽϻΪ׵ǰʾѺããҽгţ˹㲥Ѱӻġ
춼ûýţȺ˲úһ䣬ֹ¶Ρ
ɽһǰͣضЩ˺ӣֱȽ϶࣬ûý
Ҳʱ䲻ɣɳǻӭ³ԱġɽϿҵֿԱȰȥס鰴̰ͺá
ǿĸߣôŶҪЩԴɣǸոǸ˵ˣջ̲סԹ˼䣬ִЩȻŸҲܽǵĶ鰡˿𡣡
ߣɽȷϵ
Կԣĸߣ
࿭
Ⱥ߳һˣĶţ
˼ҵܵ˱ȽϼꡣǵǸȻƽ͵ҽȻȻߵֻǸζûʲôǶӳǿԿľɿػʱӾˡ
ϣǵ̹ϿԻһϡųŵ
ľϵߣɳ˲뵽ľϵɥʬϮĹԳҲ˼ּɵ
ԣ᯽ϲľϵߵļ룬˻ƽϵ˵ܴﵽн-۷ڵˮƽɲη弫ڵĵ
ɽδΪԷߵݶչֳκξϲ֮⣬ֻƽ֣ʾصǰ
ζߡ׷ϵӾô˻ˮƽľϵߣǻȷʵûУҲһײԻơ
᯽ķּ᯽ǿѧоĸˣרоأЭǲԡͨ˿ȵǼǣ˳㿴һǻصġܾܽǩסȷ顷£ܽǿסʮ
ܲһǼ𣿡иȽŮʵ
ȻԡɽȴҲǸջȽ϶࣬Ŵһ°ɡ
ߺ᯽Խ¾ͺáǻֿͨˣüĶһ£ûͰ̰ȥ
᯽ǰǺãҽ᯽ٶ˫ߡڵĿѧоΪ˰ܶ衣ǵˮƽҪṩһЩѡ뿪ҲԲԿ
᯽̬ȳϿңºͣԭԲЩųɫԻ
ζôԣȻмΣܸоûʲôá
᯽߲ǳˮƽҲԴĴڣֱԵԴ𣿡
Դ壿Ȼ£תȻ˵ɥʬԴ飿
ԣ𣿡
ȻΣϵܱȽϼߣյú١
飬Ҳ˵ǸԴ壬Ǵ󶼷ָԶߣȻûֵʲôŵ
ζ߻սȷʵûʲôãܵĹԱȽǿÿزɻȱĴڡ᯽͵ȻʱûǲҲûҪˡúͬܵ˽ܵãſ԰ҵԼĶλ
ã⡣ǰߵǼǱ˵ɡ
ΪʵںԼôȻ޷þ͸˻ڲ
̸䣬ڲܵļ豸Ѿúá
ΪȽ⣬ûа취ǽأ¸λвԣ˼ȻԸȽȥǼǣҲ鷳һˡ᯽͵
᯽̬ºͣһˬ޺ӣķźЩҲ
ϵȥָʾƣǲܴﵽľ͹ȡ᯽͵ӾҪӾԱԶӵľ롣
Ҳòҹ𣿡ΪʱӾ߲
ԶͻϾܹҹˮƽ᯽º͵
ʱ˵ͷδԣóЩɵġ
ʵͽʱڵԶرԣ㱾ǽӵĻܸܸǿһЩ᯽񲹳ֿʱԺô
ʱЩɵŶллѡ
᯽ЦЦֿ壬ƽʱܣľŶԶ
ʮ׵ӡ̹Ե
Ǿʹʮ׿ʼɡ᯽ʾϵ߹幥ָʾơ
һʮ׵ľ룬ŻײָʾƻζȱȽϴҲԵպۡ
ڶʮףָʾƻζȽСպҲԡ
Ƕʮףָʾ΢ζպۡ
᯽¹Աļ¼壬ϵߣͽ-ڡԱߵĹԱü¼
鷳£ôֵģ֪ͽ-ڡζʲôЩ
᯽δֱӻظֻǿ׷ķ򣬡磬һ¡
׷ֱӹʮ״ָʾƣŻĴָʾƺȻ£һԲεѿڡ
Ķʮ˾¶ȣЩ̬ת˲ʧ˽š
ʲôˮƽʵдһ˿İ֮
н--εˮƽʮҡ᯽ܵλࡣ
˵ͷɫȴȻһЩ
ʱˡ᯽ŵ
ʱ״̬Щţ˿ûиոŸС
᯽ЩįߣʵǿģԺˣбȽϲн
ʱ˵ͷЩȷ˵ǿѧоĸˣ߶㸺ѵ𣿡
ౡ֮ѡ᯽º͵
᯽ˣ̲סǻһԺ
᯽ľֿʱҲӾߣǣԺһѵŻġ
ʱ˵ͷŴǵǰİٶȵĽӣڲ۾Ҳܿ壬Զһ㻹ЩģҹҲ߰׶ѡ
ǲǵͽ-ڵˮƽ᯽
أʱ۱ԼСϺܶ磬Ǻ档
ҹҲǸ롣н--εʵǻǱȽϿǰġ᯽ش
Ӿ߱ȻϵĶλߣʱǾȣԼô˵еˣǸû˼е㾪ȡ
Ȼû˵̬ܿóҲǾȺͲ⡣
ȷʵ׷λȻˣҲΪ֮Ľ᯽͵ΪߵĹԱȽǿҪ
ߣź
Ϊ˷ǰζӾٶͳΪͣľˮ򲢳ΪԪ͡᯽͵ܼǻأ֪ⷽʶרŵĲŽнѵǿҵԼĶλ
ҲԺһǿʱ
ԣס᯽ֱ׵
ǲ³Կ࣡ʱ̬ȻҲ֮ͨ˲δдӦҲǾԼ޹ء
᯽񽫡ĲӵݸŵųҲܹˣǻҪȿһǩ¡סȷ顷ǻصһԱ
Ųδӵݸߣøͨˣǿû⣬ûĻǾͼ롣
ľϵβԣ᯽δԼԣź
Ϊ˱˷ӣԺŻ㰲Ųԡ᯽͵ԷΪ飬һѿڶֲ﹥
⡭һ𣿡Ų
һ·صע㶼ܵĹͷڻضԣľϵߴϵˮϵǿõֲġֻ̫٣ʵִﲻ׼ֲȽٶѡ᯽͵
ֲ｡žȵҵû
˾ʳˣ
Ѿ𣿡
ԱĬĬĶͨ˲˾ͷʵ


109 ӹ
ᵽʳ⣬ߵĹעȡ
ȻҪ˵᯽񲢲һӺгֻǺǵǴһŬܻᷢչճʱ̡תƻ⣬ڻƶȣûʲôر⣿
ҿǹ涨ҪϽɰٷ֮ʮʣ
Ͻɹֵ⣬ӺûҲ׶йء
дҪסEõAŲӸԼĻ͵иֵаġ
ʵдûдŲӷҵ
ҪϽɰٷ֮ʮΪصĿ档˻ٽзַ᯽͵
ôడ
ɲ
ʵðɣ
۷׷ףи뷨
᯽ҲñȣֻǽܵǿýʮȨףȥЭ̺þǡţһжΪ˴ңΪδ
̸䣬Ȼӻس
ȻҴҵţϲɫ
ǵζн--εˮƽ˵ǿԶȻֲֲЧ֣ҵԭ֣
ԼһֱЩįĺֵ˷ܣҲϲô˵
ʲôԭ֣
˵һֿĩջɳӣӲԼɳӰһΧڵӶɳȻ˷ܵ
ôӣ˰࿭̲סѯʵ
ֲϵߣһ·ûʲô𣿡᯽ɻ
ҡҡͷÿսһţĿǰûʲôӡ
кܶӣ᯽׽ص㡣
ȻѧʿĩյʱʵңܺͶ˳ˡŽ͵
¡᯽ߵߣ˵ԭ֡
Ҫǰֱ᯽סǡ
ᣬ᯽̽һЩ˵ƷƷв˵ƻصȶ
ǰЩ̹׽ӶԻطǳҪǽӣԵȥٷ֮ʮĽԶÿʮֵĹֵʮ빻סһӣʱеǻ׬ࡣ
ҪԼӣԷ˵ĵһӦǵִģֱд˲죬˲ЩΡ
߿ֲǵӣ˵Խһ˵±⣬뿼¡᯽ȴε
ȫԱߵĹٴȷϵ
ǵģȫ᯽϶
忴۳ţô죿
Ӷ˵ҪֱԵҲûʲôֲûӡԺĹֲ﷢ѿ
ҲǶֲʲôƫֻǾе㡭ɫЩִһʱԽܰɡ
ֲǺҪĹԽҵ±⣬õĹֵɲ͡᯽˿ȺǷŽᡣ
սֲֻеСˡȫȥЩǿˡȻԵ
ľϵҪľӣȫȥȷʵΪˡҲ˷ԣ̬Զ׼ǿӲ
ǰȫҲ̫Ե˰ɣʱ˵Ƚϳ壬żŭ⡣
Ҳֻսѡǣǡԭ֣ǽһĶصֲ˳졣᯽͵
Էˬ᯽ֱһĻֵףһĶؿǧǧٸǾĶ
ԺջӶҪϽ𣿡ٴȷϵȻЩԥ
ԣջκһӣҪϽɡ᯽϶
дĹ涨ģǡңϽɵԭ֣ԭճеİٷ֮ʮֱӸǵġ
ңֶųŵ˵ͷ
ٷ֮ʮ
Աߵ˷׷ǰȷϣ¶ϲɫ
Ǿʮףһʮأ
Щ첻öˣ
һԭأǴˣ
һֱĬͨ۷׷ףо˷ܺ
˵ϲȻǰֱӰ죬㲻ΪԼսĻᣡ
˵Ҳе˰ɣ
֪˭Ⱥһ䣬ȴ˸С
ɫ˱䣬ǿܲͨһ£һ㣬ܲܰһսĻɣ
ڻز𣿰ȫбϣֵߡ᯽
ãŸôôܡʱߵȴߵ˻ȥ
ʱֶԼ˵裬۲ô
⡭¶ɫԥ֮»ѡԼӵӪȷʵ̫ίСˡ
ȴô룬Ȱ˵ŷ
ҪǿǣʵڻҲǴһ׮սҲǷȥɵİɣ᯽ƻ̽顣
ǰһ°ɣ
ǿ˲ðɣοһ·ǹ
ǰ»ǿԸȽϺðɣ
Աߵͨ۷׷ף뽻ӻʵ϶࣬óѡҲ١
ӣӰ죡ȥģûҪίȫȻվߣĵ
࿭
˵䣡Ȼŭ
㷢ôƢҲǸ˼࿭¶Ρ
㻹һԱߵʱһۿ࿭ż̵ַ
㼷Ҽϰǰɣ࿭޵㿴
ˣˣȻԼҵܵܳ󣬡ʲôˣʱ𣿡
ԣ࿭ϲ죬ǹԹ˵˶δۡ
ֲ˵ҪеգֻǴڻضѣûʲôɣ˵
ԸⰡʱ˻ȥ
һԸ⡭ԱСشȻЩ㡣
ʵڲоͰͷ֣Ը⽻ӵ£ԸߣȻüͷٵţֵܹˣ
ŸлÿԼֵһۣεĿ˿ˣҲûϵᷢչز
־ͷ֡ȺӦ
֪ĸԭְ
СԱߵʶڣʼԭֵĸ⣬ջǰĿͶ˳ţȰͬ⡣
ٿ°ɣˡ
ǰǿ£
ǣʱŭǲǣ
Ҳ˲ϱ˴˵ӣ˫ʼҲԽԽ
ˣˡŷԵͬ£
ͬ£˶ϲЦտʱֻεֻ̾̾Ȼһŭ䲻
û𣿡ſֿ˿᯽һϵȻҲһҪսľϵȷʵʺսҾܷӸļֵ
̽ĿѾﵽ᯽ҲûټΪѡ
ûľϵߵƶģȷʵûпǵ㿴
ɣǻȥ£𸴣Σӻ
ԡˬ
Ǿ͸ݹԱָסɡŵҪȽһ˽㵽칫ٰȷ¡
ҲûԥˬȻӦ
ԱߵȻȻһ죬ҲûٳֹֻоΡ


110 ƽ
Ϊޣֻܳһ˸ĶǼǣ˶æ˴ջʡ
ΪպĴ湤ʱΪҩʳƷ豸ԼԴ壬ͣĲֱͬҽƲڲͿѧо
һʵĽ룬ҵ϶ϲõ顣
ææµµܿ͵ҹ
Ǽô᯽񽫹ԱĸϢǼǱݸ
ϣźԶԴΪأǸ쵼ܵˡȻΪǫѷǸˣǸѧʿðŽѧоʱǳ嶯˵㣬壬дǻеѧԺѧǾ͸׷һое忴ǽʦԻش洦
ͨأ
ӽı󲿷ֻͨģС˽ĵڶ廹ɡ
ҾͰ˵䲿ˣҲ֪һϣǵ̬᲻ᷢı䡣᯽
ģнгţֻԸ¡϶
С˻˯¡
ڶһ磬һսԱϳΪһܵж
᯽񵽴칫ҵʱŵ߾ѵ
˼ȥ˳˵ʱ䡣ʲô뷨ͼֱ˵
˵ҪȥʵȻЩš
ֻǵһڶɽȻһ·ϣֱͨSĳ
ȥSУʱ󾪣ǿгǧɥʬ
ΪʲôһҪȥҲɻ
᯽ȻһЦȵɥʬǿӦȥΪǿʵҪҸûʵɣǾȨΪ׺ˡ
ҲϧȻŵ
˹һĺҡ᯽ɾ
ﲻǣ𣿡忴᯽񣬴Щԥ
ΪǣԲҪƴȫȥһҡ᯽Ͽҵ
Ǹʣǡʱԥԥ겻ԱߵĹһҡͷֱ˻ȥû¡
᯽ᣬܻɽҵİˣҲΨһļˡ
֪ϵߵʱͦԾġ̾
ľϵϵϣ˵ҲǼǿƵĴڡ᯽
ԸӣЩϲ
ǿԣơ
⵱Ȼû⣡Ӧ
ΪԭʮֻбȽʺսſԸΪʹá᯽͵
ԭָãŲŵ˷ˣ
ԭΨһԷʹöһӣֻҪܵԵ˺һֱ᯽͵
һžȵҲ̫ˣ
ȻЧãȻľȲȳŵ͡
ǹԱ˵е߶Ҫķܣܴﵽڵĸ߶ȣкܴĹϵ֪֪ЩģȻһ˵꣬ЩԼţȻҲ̫¡
ҲһȵĿ᯽
ǿѧоΪʵڵĲţߵֻǸ˵뷨ϸǴҼ˼ġֻʯͷӣǡһ·˳ѡ˵ĸ߶⣬ԼŬĳɹ
˵ԭ֣һսлõģϢҲ˵ġҲǾһʱоչ𽥷֮᯽͵
ҲЩľϵɥʬ飬˵ļɥʬʵͬн--ˮƽŵЩпִЩʧ䣬Զ˲ʬʮֽ⡣
ȻǼɳҾͻܣڴ֮ǰҪ֪ܿƵ֦᯽ϵ
ܿŵ
ǾǸ츳ߵżǸ˲š
ȴǱ߳ɣкʵԭ֣ǿϿʼѵ᯽
ҵʵԭǰӾֻڻֲȻʵ˸Щʲô
ǽҪЭȷϵصˡ᯽ֱԵɳÿһˣҪԼó򷢻⣬Ҫճ񡣶Ҫ񣬾ԶʮжҲ˵Ӽ˶Ҫڶݶӣһܺǽ
˺ͺӣҲҪμ𣿡ָšѯʵҿǻԱѵдһЩ涨ʮϾҪ뽨裬ֻҪʮϾҪ˴ж𣿡
ʮʮµĺҪճ裬ҲǷսĿǰҲ֮񣬶ʮϵˣȷʵҪѵǼ뵽սеġ
أ
᯽ƽÿһ˶мֵĻš
˵ɫԶ׼ð˰һҪЩ˼ɵӡգŻ̲סɵ˻вмô죿
աϵĹ涨ֵΪ˻ᱻ𡣡
·һʱ̲סߵ
᯽ЦЦº͵ҲĶˡֲֵᡷȡֵһѶȺܴ飬ֻҪܴܶ칱ס
һи޷˿ô죿ʱοҲϵһ죬𣿡
ʱĸ첲ָָд˻صϴʩʱ칱ֵʱֵ
ʱָĶ䣬ɫЩΣԾɲˬûﵽϱ׼ģû·
ҶôѰôûṩ᯽̵ûṩЩ캰Ŵ˽˵Ǻܴ
ʱ£Ӧ᯽ڹĨǵԼα뷴޴ӷɫͨ졣
ûʱı᯽Ϊִµˣػư˵ͻؿṩеҽ豸ҽάҩҪùֵüѳȥҡȻҩԲؽɰٷ֮ʮ
ǻǡʱҪͱһѣ㬵ر졣
᯽ʼ磬̹ȻĩǰȽɷƵģοѷִΣʱ٣㹱ֵ㹻ߣǱںΧڰԱȡҩʽϴǿ϶ǿɡΪ˼ѷҪȥðգҲסġ
߹ֵĻ϶ߣ᲻ͨ˲̫ƽԥоһ;˸ߵ͹
ɹֵܾܵõģҪܴ˼ֵС᯽ε뿪ɣĩǰиƶءοֲֵܼ̳лת˵ŴȲƸ̳лҪƽһЩ𣿡
ԣҲεҡҡͷû
ʵϣȷʵǺŴԵġûõ֤ʵǰǧٹֵľٴߵҲ˳˺ܶɥĲĲҰֱ֪СͨȷˡŴԣɷ糱ŽƽϢ
ڸŴ飬᯽񲻺ʾֻڲаʾ˲а롣


111 ԭ
Լ⣬᯽ĽΪⲻҪķٴȷϵһܺжǵӦöܲμӰɣ
󲿷˶ǩˡסȷ顷ֻмսȽĻûǩǽҲʵ£ûпͨһ£΢ӳһʱ䡣̹׵
޿ܡ᯽˿ҲˣһԱȫ׳ꡣȻ˺ӵһսҲ˱ĿꡣɲҪġ
ԸԼȥҪˣҲ𣿡Ȼżֲ
˵ܵܣ᯽²
̹˵࿭ȷʵ죬ϾҵܵܣҲܲܡţ᳤ġȻ̹Ȼ
һɣͻкܶĴңȻһԵĶ᯽̾˿̬ƽ͵ýܵܿ»ΪżĶԺӻѰ
Ȼüͷεõͷ
Ȼйǣ᯽񰲸ǻѵڣܺúöԴŲġ
̸䣬ŵ⡣
ôˣ᯽ѯʵ
е£ȳ¡
˼鷳Եһ£ϻ᯽˵ձȥڵİ칫ҡ
հŹغã˷ܵ棬ԭ֣˵߰ѷڶӵݸ᯽
ôࣿ᯽ŴеӾǾϲʺս𣿡
¶ɫҷֱвҩУֱȷʵСҲʳӻŷַ֣ȷʵҪѧϰѧϰ
᯽˼õ˵ͷȻѧʿⷽӦúСѧо϶Իش洦¶ĵȥ˿ʼѵ֪һӴѵ
ãȥˡ
᯽ٶȷػңӵݸȻֱӵ𣬿ûʺսġ
Ȼһ˿ŵţԭ֣
Ҳû뵽Ȼôࡣ᯽̾
ŸҲ̫˰ɣһ·϶ûһšʱȻǸÿ˳һۡ
߲û˿Ĳ죬ֻεҡҡͷ˭˵ء
һӣڸĹԱȽϸߣս˵ȻʵûΪȡӾͿԡ
ȻֲﱾԻսһ̶ȵӰ죬Ҫȡߵܸߵ͡᯽óŹڵʵҲԭս㲻þͻԭɻԵ˺Ҫ˷ѡ
ľϵҲо᯽񽲵ͷͷǵ̲סʵ
ĩټϲϵоͷ֣ȻˣľϵɥʬҲṩ˲ⷽС᯽ˬʵ㣬ǻиľϲ
ŵ˵ͷǶǿ
ȻȷȫԱ룬Ҳ˷ʱˣ㿪ʼѵ¡һ뵽ԼܹһԵʱ̲סߴٵ
һ⡣ϵҿǡд˻СԴ岻ϽɣԴȫϽɡνз䣿ҿġ
ٷ֮ʮͨԴᰴÿΣճ̶Ƚм㲢·߼ԴɻرܣҵȷԴܺΪԽܳߵĽ·᯽͵
ʣٷ֮ʮأɻ
չ涨Ͻɰٷ֮ʮء᯽͵ٷ֮ʮѵӪڽߵģҲʮµĺͯ
ζǷֲʲô˰ɣȻЩȻ
ӾأǲҲܵͣʱҲŵ
ܲսΨһֶΣ䵣Լķݶ㣬úѵԼվǰߣûøԴ᯽
ԶԶԣ쿪ʼѵɣʱе
ڻȥǿʼѵͬ
Ҹôȥǵѵˣһȥͺá᯽
ѵʱвѵвһЩڶεĳԱ
࿭һ飬һɬ磡һûǩ𡶾סȷϱǾǿѵ˵ſԱ߻վŸ᯽ȻߵԱߣ̸ôˣ
˼ѵһ߹ȻָӣҪô۹ֵҪôʮȦ
һûǩأ
ҪߣĮǾͲˡ˵Ҳûڳʲôɫֱض飬ѵˡ
ȻɸֵĿԼҵܵһۣû̸μѵ󲿶һִԣҪôȥȦҪô۷֡
࿭һίӣԼҸ粻·ֻҿ۹ֵˡ
жٿԿۣʱ̵ǿȻ硣
Ҫܣ࿭ˬǳԲ˵ᡣ
Ǽ棡ʱŭҲˣ
Ǽ棿࿭ŭֱ壬ԼߵҫʵPǣ
ʱһֱԼȲԶϵܣ󣬱Ϊ֮ŬĿ꣬Ϊһָӹ٣࿭˱ԼȻίҲЩ벻῿˻ţ㣬Ǹ
Ϊ㲻ǷԼôУ࿭Ҳ
ԽԽһҪ¶Էصļơ
𣿡Ȼûܵ˼᯽񲻽
ǶʮͷСӣеڽǺȻ˶٣࿭ĶԱͱȽϴûģָʲô޷ӡ
磡࿭㶼ң
ȻԲֿˡԱԻָǵʱǸ
᯽к˾۹ֽܵλ룬ᰲʺϸλѵܵǵսλľÿѵȥָλϿΣ˴жĸ񡣸ʱ䰲ţǶλڵȷÿ˵ľ񣬵ģѵϢڰһ
ֻʱ䣬ͶϰȽϺáǻдһ˿ꡣ
ˣǸԭֵôˣȺʵ
ϢǣϽԭֲֻֿĿǰصԸһĶأҪһӡ᯽º͵ҲǷģһԭճɣұԾٷ֮ʮճɡ
ֻ𣿡ɵ
᯽ЦĬϡ
᯽ǲԼȻʣҲ̹еһţһʺսҵ
ɫ¶˲顣
һԭ֣ǲǾͲǷճˣȺ顣
΢΢üԡ
ʲôԣ㶼𣿡
ȻԶŭֿˣһߵҴʵҴģһ·ҲֻҺͳտҶûԷǻȡճɣǾȻҪ߳ӳ֣
ԣһû˵ҲֻεЦЦٴ
Աߵ࿭ĴҪʲô顣ֱȻ˻ȥֻƲƲվһԡ
״᯽һִԼ֪ܵˣ
ȻЩ£ˣʱʱ
ģ᯽ǿ
Ȼֱ᯽ϡ
ʵڱǸΪǹƲ˽˲ƲճɽСܲôĻԻƷߣԴҲа
ˣճɵΣҪûţֻʾȻ
ͷϣҲܲסôˡȻܲݡΡɿڵʵҡ
ˣ᯽ȻҸæȥɣŸȥܣȻȥԭճɵ顣
˵գ᯽תߣӿ˲٣κ˷Ӧʱ䡣
źȻӦҲæϣٺЩ˾


112 ƽɢ
ԶЩŽ²١
ʵȻǸ˼»ǰԭİ취ͺáŽ͵Ȼ
Ȼһˬδǻ
᯽УȻʵҴģҲһ·͵ģӦǣûҪǫá
ҲǫãֻǾñϾҪദûҪòġ̾
±żڸȻ˸ۣÿ˶˽ԣҿ⣬ҲûôǼƽϹڡʧˡ
̾
ͷ𾴣߲Ż˱ġ᯽ˣ治Щ
̫˰ɡԳ
һӦҵܵѧϰѧϰ
һ⣬࿭
ɶŵûУƤ񡣡Ȼ뿪Ц
˵գ˲ԼͬЦҲ˲ɿࡣ
շһ£᯽ٴȷ
źȻ¶ɫȻеò⡣
ɣԭ֣۾ͳô˻ܡԺú룬ٸһȷеĴ𸴡᯽
᯽ǰᵽܲԣһֱȤֻû˼ᡣлȥһȻϲճɵĹ⣬һʱҲò⣬Ȳ˵
ѧоܲԳ
һֲ
ߵĻһӣǴ߻ѿҪס߻ӷѿͬʹӹһҪһһͻһ᯽ָұߵĻֲЩˣҪӣͬģһҪպó߶ȡ
Զս
ֻҪֲס飬Ž鼴ɡԵĻ֦ͬʱȥͬλýй᯽ʾȻԼվһԡ
Կʼ
˰죬һٳûж᯽߽õ֮⡣
ԡ
¶ӱŵܴ߻ѿǳ˳Ȼóһͣһµķʽ顣ϧðͷû٣ֲͳΪһҺɫӡǡ
ɫΣƺı׼Զ
ԺŬˣûʲô᯽񰲸İɡ
һ룬ֲܵĸ£ϸ΢ı仯ݻƵҶ𽥷࣬Ҳ̧ͷơþһȥܣǻɢһƬҽ
ǹĲԡ
ܣͬʱչע룬֦𽥴׳ȴĳһ̶Ⱥٳɳ
ʱʮ黹вʮ׵ľ롣
᯽漴ܣʯǰƶʮףʾż
빥Χ֦Ųܣȴһ顣漴ųֿ֦жЧá
ˣ᯽ȼеһ飬ܲܽ顣
֦ѸٷصһϣΧסֺ˼պۣȻ𽥼ʱӳһ˿ѷ죬Զ顮ı׼
ͣͲǰ᯽ֲͣﳷ
ƱһЩŵĶͷðһ˿ϸֲȫع飬ָֻ֦ӵģ
ûһ̫ˣȻ̾
ԭ²ĳȴһį˿ûмԭֵ˷ܸУֻӦǰȷʵ档
żˡԺصӶˣ㻹ܻøʺսԭ֡᯽ο
ģҲ׷ġ¶ĵ
ҸоջֲʱѾһЩǲʹùɵģҿǷġѧϰֲᡷᵽһЩ
˳ܲ㵼µġŴϾΡ
пδƹԱȽϷѾ᯽̹Եҽн׵ʱԭս⵽ƻ޷ļֵ
ǸҲ̫ԶˡԴε֪ĸλ
ڵˮƽڵͽ-ڣʱܣҲҪټǿ¡
ǰûľϵߣÿн׺ܲܿƶӡһܳɵĻ⹥ɾǳɱˡ᯽ʾ
ƶӣŶ᯽ڴ¶ĵһǿѵȡϽȡ
ͬʱӵĻǿԷιȻһϲȭͷ³ŵĴۣһܳɣֵˣ
ϣ˰ɡϲɫȻڴͬʱִһ˿꣬ǰ˷̫ʱˡ
ڿʼҲֻҪŴڿʼŬΪǿߵġ᯽
ҿѧϰֲᡷ˵ҪܶԴ壬ڵʵǷֲʲôҪܻõԴ϶Ҳࡣüͷֿ᯽񣬡ûʺҵĹһҲûϵЩԴ塣
Ҳ뾡鷳ûкʵģȻڴ
᯽˼£и飬ͿԸԸˡ
ͷǼᶨ
罫ԭճһΪһŰʵճɷָǰٷ֮ʮһŵֳɹֵ˹ֵǾͿȡԴʵʵǿˣлȡԴӶΪǿߡ
¶ɫȷʵķֻǡ
ȻҮ̾˿ĳŵļһԥ
᯽񲻺ñȣίȰҲ˵ľϵɥʬ飬ɥʬǰļͬн--εˮƽ˵ʵǿΪ˲ˡ
Ҳ̫ˡѹ
ʵ˵ģֻɥʬʵͬнţҪһ׷Χûеڶӣ˵ܿư˸֦йǾмˡ᯽ŵ
˵Ϊĳ֣˺ܶˡȻ̾
ûȻǴѣҲΪĳ֣˸ǿҵķչʶȻֻܱĩ̭
ڿɲȵʱİӣʮɥʬ϶࣬ͻָĸ߼ɥʬǲԼ˵ˣѱ
סȻ˵ͷţǹ
ǵһζãﵽǣʹǱ䱾ǲ׵ҪԺͱҪԣǱȻ˻Լȥֻ᯽Ȱ
Һú롣ŻشдŹǡ
ǵʱ䣬Щظ㡣Ȼ᯽
Уϣ˽ҡ᯽񲻺ñȣֻøʱۡ
Ƭ̺󣬶칫̨ԡ
ˡȻ
˵᯽ˡ
ŵǶɹֵȻᶨһŵҺͳӶ԰֣һŹʱռ֮һʣ֮һͨ˾֡
ķַ˲᯽ȷƽǿ϶ģҲ˶ԶЩøУǾͰ˵İ졣
ͳƣźȻҲû󹤷صѵѵĿΪִ׼


113 ϶
Ϊѵ쿪ʼģѵ
ΪϺȣģ˻٣ͽ˲ѹ
ֵ߱ô᯽ߵרʦҲǻϵ׷Ӿζ⡣
ѵ¿ܷ࣬Ҳܿ졣嵥幥ʸ˲٣ѾԷ֦о׼ˣ֦Ƚѡ׷ش
ʱʹˮƽУܴ󣬽սܷ͡ȱľԴ壬ûʲô⡣۵
Ȼ˶ϸ˵㣬ƾҲʣս̫Сʻԣⷽ¡ܷĻʱһȱԴ塣˵
һȻ᯽֣к룬¡
ʲô𣿡߹
ͨѵһְŵģûбȽϽܳˣ᯽ʵ
һ㡣̹Ե͵ˣúѵġ
ԣ᯽ѿڶ࿭
ʼ磬Ϊһ˴ˣҶ巣Ȼʱڹһ㣬û¶ıʣˣС
һ뽫ĿתƵѵֻ࿭Σһãӣʵ
ȷʵܲһȻءżָп
ԼЩ衣׷ϿοСˣ֪ԼЩʲô
Ҫص㣬˺Ҳǻ࿭ֲ˼ȡ
Ϊҵע࿭ϣÿȺкĶ
˳ŷȥȻ࣡
ʶ᯽ȵ
Ҫ˵ءεеĶӣȻ͹һ㡣ҲǸµģûͺ
ʲôʱиˣһֱһ𣿡羪ȵ
˵Ķʱʮ꣬Ǹʱۼʮ֪꣬οòǳɱȻôˡ͵
ô֪ģɻ
ôӺãȻҪԵˡҡͷһ꣬ʵҲͰˣ˽һֱ
࿭Ǵģ˽̲סҡҡͷ̾
ҲǸƢѵһֱ࿭˿֪֪ոյı֣Ầܶˣ
ôˣѾŬ˺òá࿭ûָ·ߣôܹң
ȷ·ߵʱµˣԼСûòãԱߵ˼˵ˣ
࿭˵ֻԼĸ磬㿴ǣⲻ۸
Ǹ࿭֮һȷ·ߣˡȻεǸ⡣
ʮˣܲһ㣿벻ˬֿ᯽񣬡˼᯲Ҳʮ꣬ѾһΪˣԼúɡ
˵գŭ뿪Ⱥһɸֵĵӡ
ͻȻ᯽һĪת࿭͵͵ԼһۣȻŭֵ
᯽ʮţһȵͬʱ۷׷ף࿭ֲ˼ȡ̬Ǳġ
ʮꣿһΪֻǳСȻȵֿԼõܵܣúŬɣϳ˼ǲܵˣٱϺȡ
࿭üҪ˳Ǿǿң˵ʲôʲôҲϣ
˵գһܿȴ˹ġ
᯽봦εľأתƻҪˣһȥܽᾭ飬úϢɡ
Сֱɢȥ󲿷ѵʼѵΪж׼᯽ο
ľԼһԥӣ᯽ʵʲô𣿡
Ȼֵһģһľûа̺ۣһţǺ׷ֱ档
ֻǾҵܵܽڵΪֹЩ죬еġľǹǵǽսΣճ̶ȱȽϸߣʱʲôӡ
᯽ϸ£Ҿ;ЩЩ꣬ĵûʲôͬ
㿴꣬˵εĻãҶ˽⣬϶ˡľ
ң񣿡᯽ɻ
ͬǽսֻעһ㣬ҪʱһѡľֱԵȻΧڵʩȡ
ģҲڲ˵ġ᯽ϵ
ллˡľлæҲͲˡ
ؼ
᯽ҲûмѵֱӷؼԴ壬Ϊ׼
ڰϡ
ĵһݶ½أΪջʱȽϷḻҲΪ˵ԱֻһЩĿûбҧ֡
Ϊ᯽Ҫڶݶȥ㣬û̫ʱǡͬѷֵģ׷ͼԼܡ
ˡ᯽
һҪעⰲȫԼˡ̲סý˱ڻһܷѪ𣿡
᯽֪ǵԼٶȻԣóʮģֻΪ
ţԡ᯽Ķǵ
ҶڵԼ᯽ﲻᣬҲָֻܻ𣬡˰ݰݡ
᯽񷵻ض飬ûϳ࿭Ա졣
ͬ
Ȼ󣬵᯽Ͼߣ㲻ܣҲͨ׽࿭ζ
ʶ࿭һۣ࿭ԼĻ᯽㵽ȻȻһΣ᯽Ǹ⡣
᯽Ŀͣһֱϳ
Сǲ˵㻵ˣˬҿһֱ㣬ʲôû塣
˵ʲôˣҲЩˬ
һﻹ˼˵˻𣡡ʸ˵᯽𣿲УһҪȥһ٣
Ҹо˽֣ͻͷһۡ˵ᣬˡ᯽񰲸ΪҪ£ȻԲִ
ȻУõû˵Ķ˻š׷ε
ƽʱͦģզԸͷˣò˵¡п
ǰҲ档ε
˼䣬ûʹﵽĿĵء
ڶݶӵĿΪͻΧҪ˵ж߶ͳһĶʮֻܽɨ񣬶ͻΧδǰֻҪΪͻΧ׼ʳ
ΪڶݶûϵǿܣԲȡķʽǻ𹥡
ѾƶõͻΧʬ͹ɥʬָλá
Զ鴦ƫɥʬʱ֪ʬ飬ɥʬعλ
Ϊֱ֣᯽׷졣
᯽ʮ˷ɢɥʬָλúָλͶȼҺƿӣΪȼ
׼ͷȽϺãҪڵȼͬʱȼҺļʸмλõɥʬɡ
׷ȼʸɥʬɥʬȼգΧɥʬȦ
Ϊ¥ڵɥʬ϶࣬׷ңطɻȷ¥ߵɥʬŸҿչĵڶ׶Σɨ
ʱѾĵ졣


114 ս
Ȼйѵ˵սˮƽ˵ǣȻҲûԸӣֻԳһ
Ϊ˱໥Ӱ죬˵ȽԶִϺָӲ󣬲ܸ㡣
ɨ񱻷Ϊ֣һִС
һ֡
˴׼װ¥ҸĴŴ򿪣ָλðװʬװá
ʣһ˴Ҽװõĵڿƶʽ̶ڴ¥ڴȴźš
¥ڶ˸ʵźţ¥˸źŷʬͷ
ظ˲ֱ¥ûпɻɥʬ
ڶ֡
һǼɥʬȫװ׼װ¥
¥ڶҪֱ𵽸Ҹ򿪱ķţñסɥʬָɡ
ɿʬװɥʬ䱬ͷ
֡
°¥¥ʬװãҰȷɥʬ
֡
ʬװȷ¥ޱɥʬҼװ¥ĺ˲顣
֡
ָӴõǼǺٰҪȥһɨ
Ϊȫװļ׼װȽأжٶ޺ܴʽɨ¥Ҫôͨõĵ¥Ҫô߲µ¥
ֲ߲ͨĸ¥ʵϵС鹲ͬҵմϵķʽһŲɥʬⷶΧɲҪΣա
Ϊ˱֤ȫɥʬܳ㣬һʱöԽͨ顣ܳɥʬ϶Ļ丽Աͽأްȫλöصȥֵ׼õġ֡ȴصľԮ
С
ȻʮһѮȼʮһ²죬οźصķ¡
᯽¥¥ϢָӲ
᯽ӢׯڵָӲɵһɨָʾ
ûȥǷԸ⵽СɨԽڴѯʡ
ô᯽ѯ˵
ׯӢӼ룬ͬʱ˵ͷû⡣
Ȼõͬ⣬᯽Щǣ¶ֻΪþܾԼųԡ
Щûʲô飬ȥǸִķջȽϴҪǿԼ᯽ٴȷϵ
û⡣ׯӦ
Ҳû⡣Ӣ͡
᯽Ŵ򿪶Խȥ
Խڴлֲп˼䣬Ȼ᯽ǵһԸǰġ
ɣһִʱҪѷ⣬ҸǽҪ᯽
᯲ģѧʹ÷ʽӵġӢԱߵׯҲͷ
᯽ҲͶʮͷͣǸɾøУ̲ס䣺ΣԼţôģѵΪ˿˷־壬סҵĻ±š
᯲ģǲµģĵ
᯽˵ͷ͡
Ϣ˿ŴǸĸ
Ϊŷжޣ˲ֳĶԵû׾ò׽Ƶӷ¥ſڣԽΣźš
⣬дɥʬӳ¥λע
ϳ
᯽ѸϳȻ󽫳ӿδͬʱϷڵӰֽԽС
᯽ѵȥҵ濴
ȥ̫ΣˣӢ
һȾԮɣ˭֪Ƿų˶٣һȺӵģǾ鷳ˡׯŵ
ģٶߣٲҲߡ᯽񰲸³ȥ·Ρ
᯽ȻֱӳΣȥƸߵ۲
ɥʬҲͶʮֻҲûи߼ɥʬ
ʹ÷ʽż׼ߵֻҪڽ䴦żɣԼ׼װӲȣɥʬҧƵĿܡ
ŵҼװԱ뱣ֱ׼Ʋܱⱻҧ˫ȣǽֱֻͦ˵ͷӡ֫ɲȫȫڻڣɥʬ޷ҧ
ûߵսԱֻҪѸֵܵķڣɱ֤İȫ
ûдߣŵַߣܷӶйءڿ־壬¶һ
ǲʽţŲȡƣֻҪƸ״֣ɵؽƶһϣΪ֤ԱİȫٴδҪ̧ſ򣬲밵ۣƶ
᯽񵽴Ƹߵʱֵķֻ࿭һˣ汧ͷȫ˵
ѿϣҲû࿭ţڳźȻָ³ŲͬĽֵȥѰһֵıӻ
󲿷ɥʬжٶԶ࣬Ǹ彡ȫ˶˦ɥʬοսԱ׳ꡣ
ݺӵǣĵĿ־ӰٶȵĹؼأҪ˵ܿЩܶѡ
¾Ϊжٶȹ𽥱ɥʬΧסƣҪǳź͹ֲиĹԼȻʱ׳Ӣ¶Կ롣
۲᯽ָӲ
鹲ƶʮˣ˳ȥȥϽֻ֣ɥʬȥֻ֣ɥʬ
ڵλ׳СſڴԿʣʮֻɥʬսԱδߡ
һ˶ԭִֵѱ޷롣
ԱڷָӺ棬ȥʮֻšߣ˴ڡװ״̬
Ա䲻
ϣΪϲƸߵ㴦۲ã뾡찲ԱЭ
յԽﴫԱչԮж
ûӣͼԶгʻ룬ǻ¸ս
ŵ繥սΣɥʬȥ
繥սͻ죬Ϊ˱ʧµĴ磬ͷͳмоԵϣ໥
ͷְӺͻ̣ɥʬӽʻߵűֻܴϷСŽǰಣ˵͸ͷ۲ⲻ˵Ӱ
װ˸ӵĸ졣
ȣΪսԱ磬װڲͿзˮϵľƷ͸ƷΪǴĴжľƷȷʵЩ㡣
ΣΧƳһȦխĵ͸ӲսԱ۲ܵ顣
ٴΣΧĸⲼͻ״ļ岢͵Դһǿɥʬ
󣬳崦̶վλսԱӦλťɷʸʸͳĸõһɥʬ
ֵܵ󲿷ֱӳɥʬͻ޷ΧСɥʬ򱻼ʸУͨ͵ϵͳ
Ա׼ʱϵͳ֮ӵɥʬ϶ûӣƤֱֽ̿ʧȥж
᯽һʵսмսǿ̲ס̾һ
ֵĻео˲˸Ϊеڴ


115 
Σ᯽һʱ䷵ԭ㣬ȷͬ˵İȫ
Ӳδͣԭλã᯽Щģȥ㣬Ӻúõͣڸŷ
᯽֣¥ڳڵźŵ᯽ҡʾ⡣
أ
¥￪š
ôǶţһΣô죿
ǸҲ񡣡ӢǸ⣬Ͻ͵᯲ģʹ̣ѵܶΣΣգͶ׺õȾԮϹܡ
û¾ͺãҾǵĳ¡᯽˿
ģѧʱر档ܺһӣ˺һӣϺȣ
ڶ᯽ĳݣӢ̲ס˵Щ˼
ܲ᯽޵һЩ
ӢһЦʮһŬֱǰ᯲ʧ
Ӣһӳ徢᯽ֵģԼЩҪΪ󵼶ˣ¡
¸ҺҪҲҪѧԱۻؿɲӢ塣᯽ҵ٩ǧѧң֪ߵغġ
Ӣ˼᯽ΧǧҪȥǿ򲻽˴ȥΣգпԼ
Ӣص˵ͷһ߰һúŬȡԼʵƥԼ
䣬Խﴫׯ׼׵Լ񡣡
ȥ¥ڣִ
˵ĺԽԽĬɨܿɡûʱһһҲ˲١
Ϊҹ䲻񣬸СҪڼ䷵פ㣬ͳһͲ͡
᯽յפ㣬ŵ˱ǰл
㣬ĺܸл
ǰ㼰ʱָ֪Ӳߵ롣Ȼµ
֮Ͷѣû˰ɣ᯽ĵ
ЩĿѣҲоաȻ˿
̫лˣݶ飬Ժһ𡣡ʱ֣ص
ΧҲ׷׵лǸж֮顣
ڸִ񣬻Ҳһûʲôġ᯽ԺҪСģִеǧ򱣻Լǡ
ģǲʧԺһٷ̾˿
ʧ󣿡᯽ѯʵ
࿭ǻû̶¥ʱߵ˵ֲ˼ؿȻǸ˵˵㡣
Ȼ̾˿ȷʵ⣬ҲӦõġ
СȻ⺢ٹŻµģɲˡ
ⲻѾˣҪ˼᯲ʱϵǻܺվ⣿
ǰСȻô㣬զиĵܵܡ
λǸˣҵܵȷʵкܶ಻ܸ֮ĹٸһλᣡȻһᶨҾһҵܷܵĴеһ롣ҲҷģһúýƵ¼
Ȼ磬ΪǸһˣأһ仰ûУ˵ԼûЩΣҪ̬ȡҪԴΪԺúŬȱ㣬Ǵҿ϶ιŲŵġ
һ·ϵǸٴˣĴθˣ
֪´ˣϣ
Աߵ۷׷ף࿭չС
Ҳˣ⣡
һԴ࣬Ա߻Ÿίί࿭
Ҵ࿭ȥǸ¥ϸһҲĹ̶ЩɶӰǵɥʬܳԭ򡣡ΧһۣԣΣգ⺢ӵĴǴˡ
Ҿ˵ҵ⣬Ƕţ࿭ί
Ȼ͵һ࿭
Լ֣һֱǿ࿭ͻȻֲ˲ӿˮ
룬Ƿ⺢һǸ಻ˬؿ˸ոսһۣǲõΪϣԺСֿ᯽񣺡¥ɶ飬ҲҪ˵
лл塭࿭ί
᯽ǻ֮һΪδʵ
Լˮ᯽ЦһãȻӣǾˣôҪ˵
¥ƻ鵱ȻҪϲ鵽ףҪûܵͷڵǸҵ飬ҲҪҵǸ࿭ߵۿת
¥˵˭֪أ
˿ԴǸѵ롣
߽ǰԱһװûǻġңʹһżǻģ˭ܱ֤ڼûģ
룡üͷ٣Ȼŭˣû֤ݲҪ˵
㵱׶´Ҷ֪£ʧƫǿ⣬¹ؼԱףǾҲί
֤˵ʧƫģ㲻ҪΪ࿭ѵʱֵĲãʲô¶˼ȥŭ
ЦһδϼִֻǱĵ¥ˣڷﲻ飬޿ɵɣ
ҡҲ֪Ǹôˣ򲻿࿭æͣίûвǸһƾ͹ˣٴ򿪵ʱͺܷѾԼ
ôܣǶϰǸžһϵģ˵һѵ򲻿һ𣿡Աߵǲơ
֪ͷпŵ˼˸͵
Ǽ򲻿ŶµģûһʼͶţ࿭ί
Ц￪ŰɣԱߵ˷̵
Ŭ˰࿭ί
ڻв˶ԿĺЩƫǲܡ͵ְѻת᯽񣬡µ᯽ڸߴӦÿúǡ
ڿӸң
᯽䲻˾ٺ⣬Ҳóǲ⣬ֱǺȥֻݾߣԼҪάץѱ
᯽üͷһӣΪǱ߱ȽϰȫҾûϸʲôȷʵûע⡣
࿭һ޴룬ԴԹ᯽һۡ
Ǿû֤ʱˡӲȻû취֤ԭίҲû취ָԴͲҪڮˡ
Դѷ𣿡ʱ޵Ŀ֮µ飬ϣ̹ϵϴôѣ
㲻ڷǱߣ֪࣬ƾʲôô˵ң࿭Ƿŭ
ƾºѲ˸ϵʱ㸺¥⣬һԿɥʬҲˣǿҲ⣬˻·ʵ˲ݣ
ǰȷʵˡ
ѧϰʱ棬˰ɣ
˽ɢˡ
Ա޵ر࿭ʴӣ嶼Щ
᯲ʮܶһ棬ٿ㣬ĺӣú÷ʡһ°ɣʡĺ˺
˱ˡ
ûʸ᯲Ƚϡ
ɲɶ
Χ۷׷ףĻСá
˵ĳ࿭ȫ̧ͷֻضŵ棬ɫԽҰף״̬𽥱
᯽û˵ֻǲźۼÿһۣ⿴࿭߰ο࣬ľ鲢򵥡
ˣ
ȻΪʵڲԼܵĶáɿصؼΪɫЩΡ
¥鵽ΣѾû취֪ҵܵܵʧǸпܲǣ顣
Լһ˶ֵ飬ΣûսǲȡġǴҲʣͲҪʮЦٲˡȻɫ
ܵά࿭΢΢촽ҧͨ졣
Ǽ¥ɲûսȺǺ
Ȼһۣһδ
û¾ɢ˰ɡŸ˵
ˣҲڴ˾С˼׷ɢȥ
࿭Ȼȥе£ȥ㡣Ȼ
ģҺһȥһ߰࿭һ߻ظ
ллˡȻл˳һѣһ𡣡Ȼ᯽񣬡鷳Եһ£ڽ⣬̸̸
á


116 ҽԺ
˸λСġ
ôȻʵ
ķ棿᯽ûֱӻش
Ȼ̣Ƿǲ֡ҵܵܵĴϣӱǻģҲԸ
Ӧò˹ƻİɣüͷҲûѽ
ƻ϶ڣûúü鵹пܡȻ᯽񣬡˸ҵĵһӡͲãԱЩиҾãûпǻģ
˵ȷʵųĿܡ᯽ģɵһȽϺ棬Σյʱôû˴˷þߵģ
ԣȻͳεҡҡͷ
ſЦΪ־鲻㣬ʮһְƵķʽִⷢʱʮϢʱ䣬װǡ¥ִӴ̫̫أûʲôΣգѵˣԵʱȫ˲ࡣ
˵ִһ¥࿭õûһ飿
࿭ɶɶУ¥İùġȻ̾˿εǺİæû뵽⣬¹ҡ
ԣ᯽лɡ
¥Ĳȷָӣ࿭ɢѧϰ̬ȣ׼ȷˡ
¥İװͦģûϰɣ᯽̽
˵Ҳ֣࿭ͦɢһˣΨԸĻ¥İװ̵ְֽġȻ̹Ե
ࣿ
᯽˲ɣϲɫ¥⣬ȷʵίˡһȥ飬Ȼһнţ£ܻܵɳ
ϣˡȻεҲллûֱӷҵĲ롣
ģҲΪһһʱıȥжϴǴǡ᯽񰲸ֺǳϿңҲллңԸﻰ˵
֮лˡŵĳüչԺʵж˵ңõ𾴵ġ
ܺǿҺڴ᯽һºִͣżֵ٩ٲȥԷ͹ˣҪӵġ
Ž̸صԵĶȥ
극᯽˸ΪεĵطټѪгԱᡣ
ûΪɣĵ
ֻ˵˵ǰϣҲһ¥顣׷ȽϤе飬һȥһ¡
˵µĵһʱҾ͹ȥ£̶λȷʵɶλšĺܽжǰϸһܳô©ǡοⶫûΣûôġ
ΣǾ͵Ǹͺã벻Ҫ˵᯽
ᣬ²᯽ǲֵ̫׷׵ͷ
ˣ˷ֳִ񣬻ֻʮװ£˭ŵģ
ظװڲͿѧоһͬŵģΪ˵ѵⲿš
ȷʵ㣬ôҲҶСЩֳ᯽˸̨׸ҿģʵǻºѲ˸ϵ
ļչǷǳ˳ڰ쿪ʼ̡
ſڽӦ˵ǲ٣ȴûмϳ˼
᯽һʱ˹ȥûʲôΣհɣ
Ǳ߳˵Сӣû¡߷ʲôôûװ
ȷʵе£ǻһء˵᯽ȥ칫¥ᡣ
λԱ½룬˸Ÿ⣬ҪԱصߡ
صҩﴢѲ㣬˴λĿģټȷǰ岩ҽԺ顣żɽ۲Сӵķ
᣺ǲСǴӳҴߣȸҽһ´
Ϊֲһ׶δҶԡ˵ȽϹעäĿ˲٣ɥʬʱҽԺ˱Ƚ϶࣬ʬȽѸ͡Ǽ֮ӳΪ
һ£ĿͶһֱͷԪӣ̾˿żΪԴңر˸ڵբţźɥʬȺҵӳ졣ڵͻΧֻǽڻɻɥʬҽԺľ󲿷ɥʬҽԺ棬ʬ겻ֱɨҪ¹滮񡣡
⼸дķ̽¡ʾڲͶĻϡ
ҽԺ巽Ϊ飬һǽǰĸ׼һǶԴ¥ɥʬ
׼
һӸҽԺΧǽ岢ڣɥʬܳ
ڶ׼ʵ¥ܵĳڵס
ڼõλôһȦԼ׿ı̨ڵסɡµĴɥʬΧȦ
ģھ뽨λһẠ̇βõͻ͡
壬֯Ա췢װезࡣ
ѵȫսԱ׼ǰҪңطɻмӲҽԺڲͻ¼
Ϊʬͻƺͼ
ʬɼʸƵɻG4.FJ.Ƶ-ɣɻշʸѸٴ齨д۲
ͬʱַɻN5.FJ.ͨ-÷ɻɥʬȦдķڿԻɥʬȫɡº󣬹Ա͵װãһ򾡡
ɥʬкͻ
ΪҽԺբȫǹر״̬ҪͱȥԴңԴڵ²㣬ȥΣϵ̫󣬾׼ȫλⱻҧҪͻΧͲܣ߼ɥʬǱǱɡ
ͻĸ裬˺ͻͬɡ
һ繥СսG1.ZC.С-Ƚ²㣬ļʸɥʬͨͳӣԻɥʬɥʬжٶȴȼص㣬ΪʽСս
ڶСսG4.ZC.С-룬øתдոΪʽСս
õ幥Сս飬ǴɥʬС幥СսøѹˮˮսG3.ZC.С-üʸսG4.ZC.С-ֱΪѹˮСսͼʸʽСս
ĲԴңȡÿȨ
ȡԴҵĿȨ󣬱ļ
ȣմϵ˳բţŲ¥¥ɥʬȫװûУֱҽԺɻɥʬΪֹȻɨϸɶҽԺ塣
񲻽ҪսԱ̣Ҫ൱ͻҪ˿µ²㣬ΣϵܴΪ˼С繥ˮսҪʹãսҪѡʵ˼ʻܵ
ˮСս
Աߵ׷üͷջû
ǽϵߣսһ
׷üͷ̾˿ҡ
һȥɡ᯽׷ռȶ̣ɽ£Ȼ£ո
ȥɡ򷴶ԵִЩ׳ϢǱһӶȥֿõ㡣
һҪϵߣˮƽȥɡҲëԼ
Աߵ˼ѪСȿֺҲǰ
յһҲҪȥִΣӡ
ֵܰѾоս͸еϣ˼ǿѵѡ˲ż顣ͻ񣬾ҡ᯽ͼִС
ˣЩ⼸ȥ𣿡᯽Ļгıţһ֪
Ϊͳƺʹ÷㣬еоһ룬׷߼򵥽°ɡŵ
һ;Դص㡣;ΪNGFͻTƳPۺZXࡣԴصΪ繥12ˮ3450ࡣ
ڶƣΪ˷дֻעĸսZCɻFJHJװZZȡ
ϸǵĹͺţȽ϶࣬¡׷ָܵĻ
üʸƵɻG4.FJ.Ƶ-ַɻN5.FJ.ͨ-棬档
ķɻƵ¼ܣֻ书صֻ֣ͨƵ¼ܵķɻǵķɻеӿƼرעԽЧʹá
װ߰ռұεݼķ̶֣װԶ̶֡óõķֺ¥˵ĹF4.ZZ.˹-˼Ƿ˹װáȻˣⶼΪպʹ÷ķֻ࣬Ҫסּɡ׷ܵ
Ⱥ͵幥ûĺ壿ΪͻȻĳҹעʱԼͻ˲죬Ͻ͵ҴѧѧǻеЩȽϸȤ˽¡
ֻܵ幥еǲģҲֻض¼ǲûרŵķࡣǳ˼ǽǿ¼Ϊơ
ĳܣ籾Ե繦ΪеˮЧҲͬܳ򱻱ɡ桮
һеĹԴᱻ¹Ϊۺ͡Ϊ˲ɻңֻйͬǿ󣬲űΪ汾ֻǿѡ
ΪڲŸտʼʹãû취дʮƣֹ͸ǿģǸ֪׷򵥽ܵ
ʱͷȤ
ԻصǿҲĳȡ


117 о
һۣվΪ֤岩ҽԺļƻ˳ִУسԱΪݶӡ
һݶȥҽԺ㣬ͨȥҽԺλõĵ·ڶݶϣи׵Ų顣
ʱأųɽԴӣɽţ壨ϵȻζ̡
ΪǴӵ㵽ɢ¿ٵ·ҪԵڶݶȷֳһ˸һݶӵĲ蹤ϵͽϵܣԼαǽʽ׼սF4.ZC.׼-·ڷΧεɥʬ롣
ȷ˸λΪ׼
æµһ죬صе᯽̱ɳϡ
˵£ǲǵ⣿ĵ᯽ĦȲ
󲿷ֶֻҵĲ롣᯽ȷ
˵
¥ϵΪ£ֽŵļпǷװ롣һ棬ĵ࿭Ƕӣô᲻ֶΣѴʱװ¥
࿭Ըѧ㶫޲ȫ綼֪ΪȻԼһǴĵܵ˵㱾£϶ϣȥԻȡøСһ־һ롣
˵ͷʾ᯽
ʣһںʵʱҺ֮Ĺϵ
ԴǼأܻڲ˵ʱңټ࿭ųҺֳ¥飬ǵڶݶӵܸˣĲãȻ϶
˵ͷȻСӵĹϵһ㣬ڴҺϵǱȻһġ
ΪҲпܻᱻ׽ⲻˡֻǵĿʲô
᯽˵ͷҲһֱ벻ͨĵ㣬ҺⲨ˵ĹϵҲе̫ˣҲûҪ
ջȳ²֡˼ǵ
ֻܾˡ᯽һҪעⰲȫ
Ҫһֱôְ𣿡ִ̽һ˿ֺãôְƶȣۼ氡
ʵȴϤּΣװĻͬʱɨռԶȹڵٸΪСӳаƵķʽɨӿ̵ͬʱԳûʵ᯽
⵹ҲıϡЦЦִżָпҼûȫԱ룬ֻͨʽѧϧҲֻڻصĴʱ̣ǲŻƴػ
ɳڸĴ»ԽԽãΪϱӸǿĴڣ᯽ϵǰ⡣
ҴӦ㣬һȫļңһ
Ÿ硣
һ죬˯£ǰ̫᯽ܿξ

ԴģĻʮֻҡ
ʱMأʱڰޣʱʵңһİϤĵطȴԼġ
ֵҲܻңⱲӵĻ飬ϱӵĳУ˲һ𣬵һصĳԱ
һתԼ·ڸ߿֮У¸ӡ
޵ķƣս쳣ңʺɫѪҺɢ򶷵ӷ
ͻȻһɥʬѸ׳Ҳ˲ϺͬתֿͬУȴΪʱۼñƵ·
ڣ޻Ϊҽɥʬᡣ
һƬҽУֻĳ˵Ŀ

᯽͵۾ߵ˯˲İࡣ
̨һƬףƽ
جˣӺ§ס᯽װ˵Ĳôˣ
ҿˣ᯽ת§סĲӣҳ
ûҲ̤ʵñǼ᯽ഥĵجˣ
Ӧϲõˮ᯽Ц˸Σμɸ۷塣
᯽ЦҾ㸴𣬿۷塣
ģ᯽Цֳһס
һ紵§᯽񣬡ȥɣˡ
˻صԷһӣ˯¡
ܺٵ·Ա˳ء
ɿٵ·󣬴󲿶ǨҽԺ
ܴӽϵߵ׳ȥҽԺΧǽȦ
ңƵܵķɻмӽ
ŵȹԱ𷴸ѲҽԺΧȷϸƬεɥʬ
׷леͼľ߼з豸
ǰ׼ɣڶݶ׼
Ϊ֤˳У᯽ԼҪԱ¸Ƶ۾ͨƵͷɻӽǹ۲ս
СԶ̿ƼʸƵɻG4.FJ.Ƶ--ʸƵɻG4.FJ.Ƶ-鲣
ͬʱܴһڴõı̨ϣй۲ɥʬʱ׼жɥʬ
ַɻN5.FJ.ͨ-Ŀɥʬӵ
ԾɥʬߵıȽ϶࣬ϲɥʬΪߣֱˤ֫Ťڵ䶯ټϵ汾һԼʮ׵ļ̣ɥʬ˼˺
Ծɥʬ̵࣬һȻĻ棬úɥʬȫء
ɻɥʬԽԽַ࣬ɻN5.FJ.ͨ-ΪݶӣһӼɥʬԾһɥʬƶлͻ
̶ֺɥʬ˻໥
ڶɹͻΧˣĳ⣬ȴûһҪӵġ
޿ɻɥʬӶԽڴ
ʶӳ룬ʩ
ɳ롣Ļظ
װã
3
2
1
ɥʬֱǰ̽Ȧŵװǫ̃洫žȻһɹսḷ́Ѭ۴̱ǡ
쳣
绰䣬漴ɳ˼Ƭ˿ڱ̨⻹мӸߵΧǽû˿ֱӷɵսԱļϵ㡣
δһɻִɳ۳ҪȺӦѸ٣÷ɻأû
ر֣ȫƵķɻĹȥӽǹȥѿڶ
˸ŰʸƵɻG4.FJ.Ƶ-ӽǣ˱ĸ߼ɥʬɥʬΪѾ̿ȴԻӶֱƻ
ֻһƬĵѾ֧飬תǸƬĲñƻɥʬյġ࡮˻
ƻƬ״ĵɻʹߵļҲ㿪ɹԶ롣ҲһܱһУȦڡ
ɥʬʹ׼װáŵ
ҪܹҪ񲢲򵥣˴ӣԽڲŴ

װã
Χȼ⣬漴ȼյϵɥʬȼյֱ۴еķɻ
ϮɻҲʾƵɥʬӾä׼ᷢʸһ
Σֻʣɥʬڻ˻


118 
ɻٶ𺽣ȷɥʬȫʧȥж
ܣ̨˸ͨսԱսк
ȽΣգ᯽ͼҪ²ԴȻսһʧ
ڵ²ڴȷϣ໥̡
õȱס˴ţ򿪾ֱӽȥˣȥ֮ǰһͼ߾ͺáָһƬĵͨ˵
ô򵥣ɥʬûɵһΪʲôﵲסء
ΪʬԸĲࡣ֪ߵ飬Ϊɥʬܡ̾˿ʱ֮ʬҲǷʲôɣ˭֪ء
Ԫӵķ򿴣ѯʵʬˣ
ЩʣȥҿشŵӵѣɥʬԸúûȥ
ܻһðҵˡ૵ǵ䡣
ʬ˲ߣκһȥض޼¡᯽񰲸ֿһֱͷɵԪӣ˵İŰɡ
۾ﷺỨǰ
Ǵ£иΪҪҪִͻ
ǰԪҵ᯽
Ԫӽüͷ᯽ȿѯʣΪ
Ԫ͵ؿ᯽񣬵˵ͷ죬һæ
˵
ȫʬԪִЩС֪ЩǿѣԾǡֲ¡
ʲô𣿡
ͷӲͷͦ׳һײ˶ڿңŸװױϵġԪε
Ǿ
лл㡣ԪӾϹлֿ첽뿪
ʼ
˰˳¥ݣȫ룬˱¥סڣɥʬܳ
˵ֻõӱס˶ѡ
³νÿȻѸٷسϡ
ʻĵʽСսG1.ZC.С-ʧһƬڰ֮У᯽ĵֱð亹
Ҫ̬ǿӲ᯽ƱҪѪƽҪ¡
һ֮ɥʬ˻ӷ
ɥʬ˹¥ݴҲ죬ԽԽ
һֻƤõɥʬΪӵĲǵ͸ӷɥʬûпӰʶس¥΢ĹԴƶ
᯽ͷĵƬʽ֧ÿסɥʬĲӡ
ɥʬж裬ɥʬʼ˻ֻͬࡣ
Ϊɥʬ಻ûɱ᯽תť
һ룬ɥʬпѪܣǰĲ˲䱻ɫǡ
᯽Ƶˢȥڴϵ⣬ػҰ
ֵ˻ᣬ᯽̲סѯô
ģһ˳һʱظ
½½ɥʬߣҲ˴ſڣɫѪҺ˳¥ȥ
᯽ʵڵģÿʮӱҪȷһֱﴫȥʼһϢ
ûƬ̵ĵȴ᯽ʽСսG4.ZC.С-²㡣
Ȼ˷ʩлǺǿ᯽ĳǽйشģ͸Կơ
ʱСЩѪǣ̫ߡ᯽ѵ
յ¥ϵĶ˻ظ
ڽ²㡣
ҹӾ˸ʽġӰǱ׾ĶĲλѾ̿Щزֻԭس鴤
᯽һȽϿյĵطȽӵײĹӴƽأٽչóӺ͵
һϵж󣬲νͷͳβ֧
ͷͳβĸСһµװãҸһֱھݳ׺һ׵λá֧װãСһ󣬴ľ복һףСķ־࣬복ס
᯽ʲͬҪǰСҪġ
ǿ⡣
ѸΧɥʬעеó᯽Ҫǲֽ̿ٶȣڶ̶̼ڽû
װá
ɥʬ˲䱻ʬͷ˦Χĵó죬ս˼ӹ̣𡣶ΧЩĽγѱ˸ϡ飬˴̶
һʱĳڸתصĳ΢΢ɵƣֱײĸֹס໥ã³΢΢
ȥ᯽̲ס֣ʶؽ˽ȫ
ôˣͬʱ
ǲתʱоҪɡ᯽͵ЧǶõģȽǿ֪ˡ
ӶԽԽңƣ᯽ֻܽٶȵеŻ
Ѿ˺ɫѪ⣬᯽ֻÿˢػҰʱΧɥʬȥһ룬ǽȫǴĺɫӡǡ
ֱAĹģɱѾɡ
Aɡ᯽񱨸
յͼһʱظ
BCеţըԱߵǽ壬Ҳȥˡ˵ɣʱս
һ᯽ոB㣬AB޿ƶɥʬ󣬼˵A¥ڸAҸεĵط᯽ȥABĽ紦
ڶóϵըҩԱߵǽըCɥʬɵ᯽ס紦Ҫɥʬܡ
᯽BոCܹɥʬͼȥABĽ紦ɱܳɢɥʬ
ֺٴȷϣû⣿
û⡣ͼظ
⡣᯽񷴲ٶߣ³ըҩҡ
ըҩҳϣ㻹ҪסABĽ磬ִֻܾɡ
᯽뷴˵ȷʵԼҲֱ飬ֻйעһΣձ㲻һеóȥԮ
᯽ȥBִոΪԼɡֻеЧҲ
ͻȻһԼֲ֮᯽ʶرͷԱ

Ͳײֱڵ档

СĿɸɲ᯽п˿
ոҲB㹤
һʱAB޻ɥʬ˵ָλãȴʩ
⣬ȥϢ𼸸˶һԼΪǣ𣿡
һݵĳĬ
شҡдżࡣ
סͼش
ֹ˼룬᯽ųڶԽסҲṶ
Ĭ˼룬ҹľʲôΣգһҪǵãֻҪԼѾͲ㡣
ףʣش
ըװʮ뵹ʱ
¡
ǽ̮漴ɥʬ˻տĵ³졣Ҳ֪ǻԵʻCɥʬ϶࣬˻Щ
ָʾ᯽ABĽ紦ƶɥʬ
ͼҲAָλãȴɽһָʾ
ӺBCĽ總ײȻִ˾졣
Ȼ滮ڣ
ʲôˣ᯽дһ˿־壬ŷ̵ָⶼЩס
ԽǱߣȴľĳĬ


119 Σ
ɽ᯽̽ԵغеȴӦ
𣿡
磬˵ѽ
ʼ˻ظ᯽ȻЩʧأ޲ȥ
شң
شң

᯽ѾڱıԵϵؽк֣ÿһڴȴǾ
Խ̵ֻź
᯽嶯ŵϴµģֻźжϡ
ǸոսнɽʲôԽﴫоţҲвţǡ磿
³ȥ˵߱ˣظҲ˵
᯽˲˵ĶԻֻѸٿը
ֻĵʽСսѾȫ˹Ľųھ治ԶλãΪǵ͸Ӳ᯽
᯽ɫףҲֻͼٳλʻȥ
ͬʱԽڴȥҹȥ
Ҳȥ
ĳǿȥ򼱵Ǳߵɥʬ̫࣬㳵ֻܵ幥ȥ¡
ǡ
ûпǣǿӲִ񣡡
Ĭ˼룬ŴӶԽڴյ
ͬʱ᯽Ҳ˲ϱܵķգֱ·㡣
ҡ
ΧûɥʬΧţ˵ûƿڣҲ΢
΢΢εȲ˵ڲṹûбƻ˻۵ĿԺС
гʻԽԽȻԸ᯽񲻵òصϡ
һûµġ
һûµģ
᯽ƴԼĽȻԴҳһţֲòǿԼ侲
˴ĳӹ̹Ҫͷ󣬷ޡ̵ĳ΢䣬Ǹĵ弶Ľϵɥʬ
ֻôҲټʵŹ֡
飡
᯽ֻһΣҪǳأֳ˹ת˶λĳƳ׵ģǸļϵɥʬ
飡
᯽뽫ʻȴֱײףŴҲԵİۡ
²˳٣
᯽Ҫ̣ȴֳȻ֪ڽϵɥʬһķգʱѱѡ
ô£
δǰ㷢ãֻСڷɱС
ϾѰԭ᯽ʻʽСսG4.ZC.С-ɥʬɥʬλ
˸ɥʬԽԽࡣ
ɫѪ鲼ȫˢ޷ʱҰսˮƽ½
ӵĻ£ܸ޷жɥʬƶ·ֻƾɥʬײ
ܱײΣҲĲѾƣ·ɢ
˫С
תʼǣѲ²ǱӲ￨ס
еıȻԼ᯽صϵͳȴֱ͵һײ
֧ܱײתҶ˶һ³ƻ˱˴ˡ
Ҫսĸܼӳֹģ᯽ǡ
ɥʬûֹͣƴײţսƽƵ׿⣬ֱײԱߵϣͷҶɿ˽ȥó޷
µǣұ߲ײظͬʱû᯽գ˲Ƥ
᯽δüȷϵ˿ڣͻȻһʹ
Ҳײڲ͹ôȻ˿ڲΪռС᯽޷ֿ֮Ҳ޷ϡ
ʱ˿̣ȴǿˢˢ˲ĭһָҰͿɥʬԼײ
᯽뵹ɳȴ϶á³ɳֱԱߵĽγס޷
᯽ֻһ߳ŵһжš
Ϊ̫󣬵ϸ״壬˿ڴðѪѾһƬ
ɥʬײ²ҲҪѲƤˣ᯽ĵ
ǧһ֮ʱ巢ʸɳֱӱͷɥʬ˲᯽Σ
ļʸʽСսG4.ZC.С-鲼ɫۼҲǺòײͻΧɹ˴ġ
ϴأ
ˣڻ״̬
óǰסҳβҰѳ
С
һæ᯽
ͬʱΧɥʬʸɥʬĳȥѸٷʸ
᯽ĵ
н𡭡
δ䣬ͼǷɳļʸԭ·أλã᯽ķ
ΪҲĲ飬ʧȥ˴ıļʸۿҪ᯽һɱ
᯽Լת򣬵ʲôסˣӦɥʬǵǡ
ˡ
᯽֪Լ㲻ˣܣñ£ٱˡ
еʹûֻг΢΢ײ
᯽ȥԼĳӵǰ棬ȫȻԽϵɥʬĹ
𶯣ҵ㣬ϵɥʬѹˡ˵ߵսλã뽫᯽ȫȻס
᯽Χɥʬӿô죿
δ֪ԼսȻʧȥս鷳ĵˣϵɥʬ
ȥΣա
Ψһİ취³ȥϵɥʬ
㡭ڵóտ᯽漴סٳʱЩҲ
᯽ʶȥȴʹÿ֡
ոչھܣϵ˿ۣĴô̼ޱȡ
ٿԲţѪҺѾȾ졭
ֲɥʬ˵㣬ԼѪá
û£ġ᯽΢ЦǿнԼͼֿ
ٿֻԼæµ򿪶Խϵ棬ȴʼ˻ظ
ռϵ˵жϵҲǳˡ
ܻ߼ɥʬ᯽Ĵ㡣
ķ򣬡ֻܵϴѡ
û˵꣬һʸͷ˹һΣûǰֱֱĲ˲òһȦƣ鿪ֻǸʱ⡣
ָܵΧɥʬҲ׷λƶһ飬Ҳû취ųȥ
쿪ߣ᯽ŵ
û˶뿪ʮּᶨؿ᯽һۣѳһ㣬λöҵĳֹɥʬȥ
˵գֿ·ɢĲ¶ĵϴܵþȣǧ
ңܳȥ᯽е
ҳȥҸҰﲢûк»һӢϢ
᯽临ӡ
ȣζҪ¶壬ɲĴ¡
ȣζҪʧȥһѣѻΪԼ
ɥʬûи᯽˼ռ䣬Ųϵײѵܼޣ۳žҪƿ
ûԥ᯽˳Ŵĳڣһѽ˻
󾪣ס᯽뽫ԭ
᯽ϾߣһѰס򣬽

ͬʱ᯽һֵֻסֹɥʬһֻͿĨѪ
ŵ᯽Ѫһ̣ɥʬͻȻùûҪӿս˼
衭ĵһӦ᯽жȴǰһĻʧ˼Ӳſİ͵ɥʬΪʲôˣ
˲Ͻͣ᯽ѪҺͿĨ𶯣Ժ˵
㶵ؿ᯽ƾ᯽ԼͿĨѪҺֱ᯽صԭǿ⽫ɥʬ𽥻
ɥʬ᯽ϵɥʬĸӾǡ
ΪԷһ᯽תƽϵɥʬע׼Ѹٽ䱬ͷ
Σ


120 ȡÿȨ
᯽ڳܲ̽
Ȼϸ΢죬Ϊ᯽񲻸óȻƶսֻܲĴţ
ôѣ
磬Ѱ
᯽Ľк˲ɥʬΪ֤İȫ᯽䱬ͷ
ʮӺ᯽ڻ˻Ե
΢˾Υû£ô
û£᯽ԼѪݸڵ㴩ٳ
ùѪף˸ڵɫȻ¡
뵽ϮԼֻɥʬٽڵһȷ᯽
磡
ȷʵ᯽һֱŵۿ죬鱯ʹԼˡ
ɵ»ҪѪҺɥʬԱ߿ţȷʵȫϡ
ָ߽ḧ᯽°ϵѪֿ۰ɣ
᯽ҡҡͷķ°͡
ʱѾľɵɵڳϣǲš
ɡʾ
Ż񣬿ԼϵѪԥԥ³ɥʬû߽Լ˿ؿˡ
Ȼ棬ûѯʣֻǹеؿ᯽˿ڣֵס𣿡
ģû⡣
ϵˣ»°̺ۡǲ̣˵ϸƣЩȷŵզоϵ˱ȸոС˺ܶࡣ
ոʲôһʶԼĻǡԭ桮
ʲô˵
᯽ȥȴϣ˵ղʲôģ
һЩⶼѾˣһǡ
᯽˲ûԼأЩ⣬ϸϸĿ˿᯽ĲɻҲ˵Ĵ
˿üͷ᯽񣬡ǲҿֻ࣬Ҹۣ𣿡
ֻǡ֪͡᯽͵Щ㡣
ʲô˼ʵ̲סĺ棬ʵ
᯽΢΢ͷˣ̹ףʡñ鷳˸顣
漴ʮؿ򣬡£κ֪ҲУ𣿡
ᣬҷģҲѣ
ʲôʰɣȥ֮󣬾͵·᯽¶ĵ
ģȥԺҾᡣ϶
һҪǰ˵᯽򣬴Щûеɱ֮ҲˣҲû̫ͬģΪѣζһˡ
δ᯽ķ캧ˣȴȫΪܣΪһֱɻ˽
᯽ǸΪΪֵĿ꣬Ϊĩպ䣬һþ˪ˣ
ܾˣҲˡ
һ̣֣صģҾΪѡ
᯽ŷĵص˵ͷʰɡ
֯ԣڽôɻг
ʵһֱС·ȻǺ棬ϴɽҲһҲûܣֻû뵽졣
ллûʳ᯽п
ֻǾãʱδ̾˿ȷϵ˵ֻҪͿѪͿԲɥʬˣ
ô˵ֻͨɥʬֱ뿪߼ɥʬ򲻻ᡣǻ鶯һȹ۲飬ȷ϶Է޹Ϊ뿪
ˡ˵ͷּʵ˿ڱСҲй𣿡
ҵΪ壬Ҫܱϡ᯽ÿ·¶
ʱ˿ʧ
ԭӿѪĵطѱù࣬˾ȣǹģϵʱʹʹ
˿ں˿ڵĸо࣬ʹһԵģÿȥҲ졣᯽»С
۳ֿ᯽ϵ˿ڣͻȻЩᡣ
ܿˡ̾
á᯽ЦЦ
һܣⱻ֮ã⵽Ⱥ
ף֣صǷģһܣ
̸䣬᯽ϵѪ·ǣ㣬ʼ˴Ѱ໥Ϊһ塣
Уʼüͷ
жʧûϵôΣգǸھε᯽Ҳ
񱾾ǳΣԵģ㲻𡣡
ǰҲǴѲˡ̲סпֿ᯽񣬽мС
ĩվ𡣡᯽οתƻĵͼûŰɣ
ȷʵӦǳͨĲŶԡüͷ
ĩôãЩȷʵˣǾ̫͡ǰ̫˳ҶΣյľԣȷʵѴ̡
ѣ㡣оգҲǸѣϾԺ·᯽æ
ʤģĩձˡο
ɥʬĺǿҲ󡣡᯽п
ȷʵˡ˵ͷҼǵõʱӘǱɥʬģ㿪ĹܵϵɥʬĿƣŵ˷ϮֻɥʬҪǿһЩ
ֻɥʬ弶Ҫһֱֻ۱̼Ҹֲôá᯽
н-ڵʵȷʵСµ
֮ҪȥԴҡ᯽˵
ҼɥʬȥԴңȡÿȨٻɱɥʬȥԺҪȥҷε᯽һΣʵ˵ɡ
˱˵߽Ӵɥʬƿһƣ˶סˡ
ԣӲͷײ˶
ͷ
ˡǸп
Ե᯽ЦҲʬɥʬĸʱͱͨ˴㡣
һп¿ʼ
Ϊ᯽ʽСսG4.ZC.С-Ѿײ޷ʹոɥʬֻÿǿͣڿյأΪʬװá
»صʽСսG1.ZC.С-ϣõ߸ɥʬһ򾡡
һߣʻżʸʽСսG4.ZC.С-᯽ȥCľͷȡԴҵָȨ
ûɥʬӣɵִҡ
ҵĴŽţ᯽ƻ㵽һԡ
ֻɥʬбԥ÷ʸ˲䱬ͷ˳¿ҡ
Ƚȥ᯽Ҫ򣬲͵һʲô£Ҷ㿪ļʱ󡣡
ҡҡͷΣǰÿѵĸʶһġ˵ձȽҡ
䲢Ӳܻܡ
ɡȷϰȫ˵
ң᯽ͿһԱеʣ޼ġ󡮣Щпɡ
˵ͷ·


121 ս
ԴϵͳĻһ
ô򾪺ɫҲ˼֡
Ƶ
ֻҽԺ¥ǽ屻ƻԭƽ̹ĵѱøߵͲһϨĻҲżС磬ڱӻı̨Ȼ˶ദ̮
һУͨɥʬġ
豸۲Ϊ̨ǡɵסߣ޷ȷϡ
ڿȥתߣȴڿŵʱסˡ
ɶĻ᯽ԼʺѪǹǣָǼС
оߵ᯽ͷҲֻǾؿ򡣶һ·𱻰ͣ
ֹȥ
ƽĶۣԼ˵Ļ¡
ͬ뿪
Ҳǵġ
ֹ㣬ӦûҰɡ᯽ᣬûκθɫʣڽһѾʵ
˽ȭͷֿƵĻҾʵ˵µĻ
ȥʱǵðѪɾôһУͿԼˡ᯽ٿһ
漴ǹŵ᯽̾˿üͷ١
Լ鱻й¶
᯽дһ˿ɱ֮⣬Լǰ׼ϱ׸³
Щأ᯽񲢲ڡ
ԼжԭѪгԱʶԼʵ⣬˵ûǲܵģȻҲͲĿ
ٻλ˼һ£ԼҲԴСͨһ㣬ѡҲͶ˼⡣
ͬʱĻϵսڼ
ֻֻϵɥʬ֦࣬סŵʵޣ޷ȫѹơʵԣûֱڹȺ
ֻһֻ߼ɥʬսʱӦôá
᯽л棬δ߼ɥʬȴڻλÿ˴ƬˮգӦˮϵɥʬɵġѱͷֻʣԴ巢ź⡣
תֻΧĸǽҲ̮ӲԶǵ״̬вˣЩˡ
ǸɾڸЭܻɱϵɥʬ
ϵɥʬ͹ˮƽȷʵļʸһһ£һʱ侹Ҳȡʤ
Σ֮£ܱǰδеǱ̨ǽܵĿƴ˷ӷͥһ֦㣬ѹϵɥʬƵֻ۳һСΧס
ԱߵҲ׼ᣬֻʸͬʱ䣬漴ɥʬͷ­һźɫԴ塣
ΣûӰѲ²⣬ӦǱסµһܱ
᯽ȥص㣬뾡콫֪
CɥʬȥBĹۼBɥʬѾж̿
ʻżʸʽСսG4.ZC.С-ɥʬΪ˳ܺΧײΪĲڴˡ
᯽ֲ̣֡
³
ܸû¡
ٲ˲۾ЩʣǾͺãǾͺá
᯽δģԼָʲô˵Ϊ
ǲ㣬Ǹˡ᯽Ĳ̵
ǵģô˵ҡҡͷϵϴ˵Ķԣұ֮ˣһӶ¡Ҳ˶鱩¶㣬ǲ壬ذҲ޳ɡ
οǼᶨЦЦڿҵûд
ҲûվĽǶȿ⡣᯽̵
Ҳûܻλ˼Ǹε
˵գһЦ˲࣬ʼ
᯽ܵİеʮ˳
˳ɣϵͳ
ģ֧Ѫͽ̿壬ҪʽСսG4.ZC.С-޷ʹãⳡ滹ҪٲһЩ
˿˴ˣʹùȣɫôá
û᯽ѯʵ
ԽԽᣬɥʬ뿪²㣬Ϊ˴ӵĻᡣ
Ϊ֪Ѿ˳ɣȥԴңҪ󣬽³ĴŴ򿪡
ǰ᯽סˣһ¡ֿȰ׻ҡ
ʶԼϻв᯽ѪҺȰѪ¡
ȥϴּ䣬ϴһ
سϣȥȥͻء᯽˵߿ԼʻʽСս
򲻽⣬ʶظ˼дЩ档
ͻȻһ飬ٳ᯽ķܣܱߺ
嵽սԵʱ򣬿ģȴ˵᯽
ʺɫѪҺӿ·ϵѪʺ
һѪҪ͵ġ᯽º͵ΪսʧѪ࣬ʹִ
ɫҰףеѪ˿ϢҲǲȡ
᯽㡭ˮ˲ӿ
û¡᯽˿ڣֵɡ
ѹס˴ӳﱧ漴ŵȥ
ԼϴķԸŻԱҳ
ߣе
˿γ뿪²㣬ʱѾвڵȡ
˳Ǿϲ󿴵һѪ᯽˲ȵס
ҽƷ᯽첽ܵ㡣
ҩѾˣô죿켱е
ȥҽԺãͬʱ
Һʹȥ
У᯽ܣʹ֪ǸʲôһΣգǵòʧֱӷɣܳܡ
ֱӷ죿
һȿ̰
ⲻѪ¶ĵɡ
õ˽ɽͬ⣬Ԫ׼
СѾԶԶܿӴҲֻվԶ￴
ѣʹȴǧٱġ
ߴ᯽Ѫ⣬Ƥǿбպϣ˿𽥱һߣ˳ɡ
ϹУ᯽δһʹֻǽҧסɴüͷ
ˣڳ֮޲ģ᯽ǼǿģҲؿÿ˵
Ͻ᯽ʱ֧СϱĿһԡ
ⷢʲôˣ
ϵɥʬԱߵ˹ӺϮȺ˲СĻҡҽԺҲŸˮϵɥʬսʱͻȻ˳ǸֲڼʱϵǸǼ˲ٸ
ǹȥǽˣ²
ֵܡˡϼż˹ȥˣǰϢѾڲûˡܻش
˵˶𣿡
ǽȽϽܾͱѹ棬ǿʱѾ󲿷˶Сˣһ˵Ƚ⡣
ô˵
λñȽϰȫΪ˾ˣұɥʬСȣǷˡ˸е
ɼΣǱߣҲøһŵֿۺص᯽񣬡Ӻңʩɡ
סܵ˵ͷֹĵʲôˣ
ͺͽϵɥʬоաܵĹȽأսǷˡץ᯽֣۵
๥սϵɥʬǵùܺµ˽֡
ǻˡָŲԶ˼ϤӰȥ޴󰭡


122 ŵ
᯽ˣļΧѹĵǵǡ
򵥵˵䣬ǲ̡
Ȼ£Σδ˱
ΪҹսսԱڸĽϢڶٽ㡣
ǼɫЩΡ
ңɽ
ûֱӻظֻǿ᯽
᯽˵ͷȥɡ
ͷ᯽ǣϻ
ŴŹϣ᯽Ĳûʲô⣬ƽ֪࣬䣬Ҳ˯

еԼڰޡ
ġáԼԼģⱲӵĻ顣
˵Ŀɶ𽥺ɳغϣ˷ֲǰ
Ϊʲôң
Ϊʲô
Ϊʲôô˽
ӵԹڶ߲ƣѹ᯽񴭲
·׹ÿ˶ӸµĿԼ
䣡
Įд޵񣬲ѹ᯽һݡ
ת᯽̲ס
磡
᯽оѣǡڿš
᯽جΣһܽڴߣ£ڡ
جоѵ᯽Ǽٵģõˮ
ָõ᯽۽ǵ飬ۣûˡ
جʵ̫ʵ᯽̲ܵס˽ӵסҡ
Բᡣ᯽ĺ󱳣ᡣ
ܵʵ¶ȣ᯽ȶƽȡ
᯽˳ŷڻվһˣʱļȻڲ᣿
Ŀഥ˲䣬˶ݵһ¡
ʶԼʧ̬ļţȴЩ״Ρ
ᣬҲΪǲſ޵ġΪҲΪ
᯽΢΢һЦס
˵뵥㡣ס᯽֣Ҫ졭
ø죬ͦõġ᯽º͵
˲᯽ͷĺ飬Ҿ棬ºҡ
Ȼһ̫ˡ
漴ڽʣ᯽ͼˡ
ǣȷʵܱǸҪٱһӡ᯽ȿڵ
磬ǣϴѾˣģҲ˵ġЩǸεؿ᯽񣬡Ǹһֱ㡣
᯽ҡҡͷҲô롣
ۿתˮԳЦЦҴδһЩѪ˻ģԺ޹˼ɵչʾĺǻ
Լİ᯽һůƽҵˣҲٰǻġ
̾˿ɬ̫Цˡ
᯽ֽһʱִ԰ˡ
ֽƵᣬֽ͵ᣬҿ޲Ϊ㣬ΪΪԼ
᯽˵ͷһº͡
ܣִֻ̫ˡϾҶ֪ϲʲôпһһʲôǰȷ϶ǵġ
ߵˣˡ᯽񰲸
Ц£ллԸ̸һ̸ҲȥѰҸˡ
á᯽º͵
˰뿪鳩ࡣ
һߣݣû°ɣ
ģͦõġ᯽º͵
جˣǹҵģڴԣĵ
Լܱ֪⵽Ⱥ˸ʵجΡ᯽Σҵ٩ǣȺ֢ڣ
Ϲ˵᯽ĺ󾱣նĵĲ޵һǵãԶվߡ
룿᯽̽
۲ںܱ֤롣
᯽Цֳ˿ڣЩʹ
ССģҲöЦһţִЩۣ˹Ҫһӣⱻ˷ֶߡ
ģҲǰϵġȻ֪ʵݣ˺ʹҲͲˡ
˶ӣȻȥԺɡ
Ҳ֪֪Ժô룬ϾʱԲ̫ࡣ뵽νġίڳˡ˵ǣ᯽̲סЦ
ǾǹѪ翴ˡһεַḻġ
ϾǸӡ᯽Ц
Ҳǡ
ڶһ磬᯽տžͿ˵Ⱥŵ硣
ôô磿᯽ʵΪ˻ûãż־⡣
㣡˷ܵ
᯽˳Ŀ⿴ȥ
Σ
᯽ΣҲ̫˰ɡ
˵˵˲˶һҪúŲС͵ҲһҵģӺһȥҽԺ
˵ԪӰԼ֪Ԫҽƴо˵ԼҪ㣬羹Ȼ˳ƺ᯽Щȷ
ǰ˵ͷΪ᯽ԲϺţֽܵ˵Ǹ㣬ǺǸȥġ
㣬ӡ
᯽˵ʲô
ϲ㣿ͻȻ
˲죬ûУ漴תƻ㹤Ѿʼˣ᯽ȥ
᯽ΣֿһζҪ˰ɣҲ̫˵㣬Ҳûȡ
ǡ缱ӵѽҡдżֿ󣬡Ҫһ԰ɣ˵˵ûصġ
ͣ
᯽̲סЦ˳ȴСĴ˿ڣ۵ס
᯽磬㻹ðɣ
öģɻ᯽٩ȻֿԴɬ磬ҾһVIPˡ
ëԼ
ɣ粻ʾ
һᣬƳĹջ䵽Уһͬյս
ͬʱսѴӵ²۵ĵȻ᯽ʽСսG4.ZC.С-Ѫ߰ߣ޲˵Σ
Ѿƻ޷ʻͷѾŤͺҲܵص𻵣ҶѾȱȫ
ΪصģǳҲ࣬ײĺۼʮԣصĵطѾڰݣҲġ
屻ƻʶ᯽ԶȿĸΪأЩ᯽սƽ֣漴ྴ塣
򿪳ſ׷ص
Աǰ˳ųű򿪣Χ̲ס
ѾȾѪɫΪʱĳЩ
ĴѻѪ᯽ʧѪԶȴΪҪࡣ͹ҲȾ˺ɫҴ̵ñи
ڳ˾ÿձƹ᯽оǲ̡
Ǹķʩ㡣׷ھε
ϵɥʬǰˣѾܺˡ᯽οӵһǳ൱𺳣΢Ѫ˵㡣
˷׷׵ͷ޵ͶԳݡ
ˣæȥɣؼҡ᯽кţֵֶܵսͦģȥҸʱ¸Ľˡ
ֵæͷսĸİ˾ͷ


123 ŵ
˼ִʵͳ
Ϊ᯽㱻ŵԱߵϢûᣬңԪӡ
ллȫʬԪȿڵִ˼ǸΣûϵͷɸ߼ɥʬôҺܱǸҪΪңҲôˣĺܶԲ𣡡
᯽£漴Ԫӻеĺ壬͵Ҳǽ˲ŷˣԲ⣬þñǸ
Ԫӵ˵ͷеǸȴûɢȥ
ɥʬûǺɥʬ౾飬ûҪΪеǸ
ףֻǿһѪʵǹⲻȥԪӽ͵ִЩÿ᯽񣬡ʮꡣ
ΪĩգҶɳ˺ܶ࣬ҲֻһԱѡ
һ¡һ϶˵̸᯽ȥһִйׯ
Ԫæȥˡ
ôˣ᯽ׯ
Ӣ㣬㡣ׯ¶˵ڵܲãȥһۣҲá
ôˣ
Ϊ˶ˣҽƲ˵޷սˡ
᯽ˣӢǸΪ˾˶ȵˡ
Ǿ鷳ҹȥˡ
鷳鷳ׯһлķǳл
һصĻ飬ôġ᯽º͵ΪδָԵЩ
ׯһжۿ˼תǿ˻ȥ
ȥӢϢķ䡣
ԭõʧϵӢһɣﾡʧ뱯ˡ
᯽Ҫкȴʹֻ¡
𶯱𶯡ׯĵȻֹÿ᯽һۣģȳȥˡ
᯽ӢյСȣҺź
Լѡ񡣡ӢҡҡͷȴЩį
᯽֪˵Щʲô˵ʲô޼£ֻǳ޵¸ҡ
Ӣ᯽񣬿Цҵİ뷨
˵
˵زӢ壬ҲҪȥΧ顣Σʱֻ̣ʶس˳ȥҲȷʵûϵĽ
Ӣֹ᯽Ҳżֻǰȴ˵
˵Щ˽ȷʵˡ
Ӣͷⲻ᯽
˺ֻǸȵһۣҲǿͷлѣǱߵΣׯҽƲġ
᯽ǽߺԼͬΣζӳ¡
һ𾴣ڵʵԼֵǸ˲ֵ
ӢͻȻҰ׷ֳŵȣǻ𣿡
Ҿ˸Ҫˣ᲻вһĴ˵ҵ壬ǲǾܵ𾴣
Ӣض᯽Ȼж̰ӿ
ӢӸסȫűӶƵ𽥼ӿ죬Ҳҡ
Ҳ֪˶ãӢĿҲȶ
Ȥҽ𣿡᯽º͵
Ӣûϵ᯽ڣ¶ɫεõ˵ͷ
Ҳãһѣ˵Ļһֱǵá᯽Ӣ֮ǿ֮ǿǿ
ʲô˼ӢЩɳƣǲ⡣
ҽԺ϶кʵļֻ֫ҪҽϰһվĻᡣټ׷ĻеܳΪǳǿĴڡ
Ӣ˿ԼյȣЩţ𣿡
ҪûģֻЭ㡣᯽ľӢ𣿡
Ӣȭһ˿ϣǼᶨһԳΪǿĴڣ
㣡᯽˵⣬Ϊǲʲôŵȵġ
Ǿ춯صĴ£Ϊ֪С£ǱϣЩʱƱ
Իزű׫ˡʷʵ¼͡Ӣ۲ᡷΪľǼÿһΰʱ̺ÿһΰˡ
Ӣ԰׵Ѫɫ
ûб˹עʱֻ˵㲻ǿ󣬶ҪģǼӱŬһ죬Ȼ֣ԼѾܰȻǸʱ㣬Ѿ˸Ϊߵ롣
̫ˡӢ
ܺãֻ粻á᯽񰲸
Ӣ˼ص˵ͷɢȥǸжлл˵Ҳлл㿪ҡ
Ӧġ᯽º͵úϢɣȥ㿴
Ӣ˵ͷȴ᯽ŵʱͻȻңҲһѡ𣿡
ᡣ
ҲΪ˼޹ؽҪͦ
᯽תͷһЦݣûô¸Ҳ˵أǴӦѧϰİִżףڴվһ죡
һģӢ֣صлл㡣
ſڵׯǰ
᯽˵ͷġֿׯ𣬡鷳ٸƻȥˡ
̫лˣׯǸл
еñȽѸ٣ȫɡ
ڿԷ̣˶Ƽ
ûãؾʹ˻Ϣ˵⵽ߵϮΪ϶ģҲֻǼٷء
˴ԶͿ˸ð̵Ļء
Ϊ֪ľûóȻжǵһʱɽ˼
Ũ̵λò︽²˳٣Ǳ뾡ȥܽŵ
ұȥԼأ᯽ȱ̬ȵ
ôУôصˡһʱ䷴Щֹ㲻ûٴѿȽϺá
ûʲôǾ԰ȫġ᯽񷴲ҽȥȽϺá
˿ɽȴָʾ
ܡ׷һӴӶŽȥͼ𱣻ʲڶ˸ҡ᯽ƵȥŻȷ
ж޲ǻŭԼƴϳ˵ˣֱд
᯽˵ŵʱûڴ˿أҲδƻǴڲ¶ˡ
ȥŻ㣬ȴԽԽ
ջٵĽŤĸ洦ɼѪ˵ովһҵս
ⳡսУȴΨһǡ
ǰߣǱջٵԭѾѿֲѾ˻Һɫķĩֻ´ƬһƬƬˮա
ô
˭ôɥĲ񣿡
һܷŹߣ
˵Щ򲻽⣬ߣۡԼò׽ɵļ԰ôͱƻ
ڲ֪˵ʲôʵҾҪֿжҺ᯽ͷƺм䣬⼴ʹϵŵ
ӴѲ飬ȷһ𣬲ȥܵ˻ϡ
ŵĴ򶷺ۼȽԣԽԽأҲľ


124 ˻
᯽˵ʱڶš
ԷվΧƤΧţֻ¶˼ף޷ֱӿ
ֵǿ£Աֱվʮ׵ܰȫλôһҪָ˵
ǿɽ֣˿᯽ɫ԰ףֱţʶҲشΣ˲
ƻڻвǡ߽ʮˣԪߣϵͽϵ
ǽѰӻˣE˳ͻַũֱժȡʳáǵȥǰȥֹ˫˶ִȻ֣һʰԱ
ͬʱɽ˲߽漴᯽Ƶ𣿡
ãѾˡ᯽ɽҲˣҲǹĵƻðɣ
Ѿҩɽظֿ۵зиСҪŵ㣬ܴٶȻܿ죬ӦúһǸٶȼ˫ߡ
һôˡǸ᯽Ǵεˣ׸ô
εˣ
᯽һ񺮣ںĲ˵
һԵɽɫֻǵؿ᯽񣬡Űͺá
᯽죬ûеһʱظ
ɽⲻΪ˽˵עԼϣóûǹɰñʧȥİĳ
ֻʱ򣬱ȻȨ߳ȽϺãԼѡ
οԭҲָӣôһϣԼͦġ
ôˣ׽᯽ϸ΢ı仯᯽ĺ󾱵
˵Ȼûע⵽᯽ϸ΢ı仯ֻΪ᯽̫أͻвʶѡ
᯽ôҾԼƴǣֲ÷ʩ˵ҽʩѹϾǿûҪ̫
ھô̸ⷽûʲô飬Ūɳ׾᯽¶ɫ
뵽᯽ʮ꣬ʾ⣬ðѹһϵԼЩΣָǺأ
Щ֪룬᯽˳ƽҪɽİɣⷽ滹ϵ
Ҿÿԣǻ̬Ҳʱˣֱӷɣ
˷׷׸ͣ˲Ϊ㡣
ᣬ漴һ֣ص԰ɡֲͷ᯽վںͺãԼ
š
ηߵ˲ʮ״ǼߣһЩڵͨҲ
ˣ̹׵㣬ʲô뷨
˶ߵԼǰٶҲˣ㽫Χһڣʳߡ
ʲôǲܣ̸̸ʲô
ʲô˼
ͳƣǻǧĶز˵˲ˣ׼ô
ǵǴ󣬿ûôã֮һߵҲˣô
ǲ̸ˣЦ漴ת
㲻ˣֹдЩ޿֡
̸ܸЩЦִżݵʱиôҲͲˡ
̸˻æԸҲ˼֡
˵ƽ
Ȼ˫ʧҸһʻǣʳǲҪˣҲʲôһʹΣ
½ܳͷߡ
̸еһŻ򣬴żֲмߣûǸ¡
ͬʱΧŵƤҲ䶯չʾߵʵ
׷ҲʾӦ
磡˾Уҿˡ
־ۻüʶʱǱȴǰصˣ
˵䣬䶯Ƥһţȫ¶˳
˾ŮһʮĺӡλŮԣϻٵôŵ˺ۣһλȻСɡ
ûƤı˴ʧɫԣֻýǰţܵ
Сɼܣȣܸ磬ң
ԱߵŮҲźС
Զ׼սȭͷδһʱػ
죡Աߵס漴ֻ֧֧ĺ
Ͷɣ˰˵أ
ƨܷŹ𣿡
ǣҲ߲
˽ܵͣҲ˸С
ϵסǵùȻˣͶԺջصķ£ԺͶֲΣ
Ц£һֱע̬˵ǾΣ
ٵֲô㣿һܵԭأ
ָһգһĶճأ
˵˰װˣ²ˣ
ǱȽͳһֲгô˭Ҳû˵
ʲôԭ֣Ҫǿȥңֲôϵ߳Ͽҵδܴļֵ϶ʧ
СἰԭֵǸ㬵ƲƲ죬һ˵ӡ
ԱߵҲһΣ̸⡣
ȻûĹ涨ʱ̣Զҷֵһ˭ҲԼҷ¸ܺг
ԷȻҲɵ˲Ըἰ֪⡯ԭ֡ǷǳҪĶʾڶ
ǸСԭ֡ĶòƺҪ
֪Ǹʲô롣
ۻҧҪһߣҪһ
¿϶ùһ߿׵㡣
Ů˸սʲôܸ确Ӧ椣᲻ܡ
һʲôҪأ
ɫͨҪģ
ǲҪԱûʧ
̸̸ơ
Է˽
ԭֺСɵ룬̸˵ơ˵
᯽ͷʾⰬûŤʵᡣ
δܴļֵҲжϣɵʧȷʵʵڰǰġҽˣպĹӰ졣
ʲô˼
ǽΪԼһиۡ˿ص
ȻҪƣǾɱʣٻأ˭ҲùͬʱƵǰ棬ǵ˲ҪǣǾͱˡ
ΪƵСɺһŮӵӶЩֱ˺
Ⱥޣ
ܸңǱҡŹڵϵСɺµ
ܱǴ˽˸ܾܵôʣҲûҪŪһ
ԱߵֵҲĲ̣ϾҪٿǿǡ
ԷȻϵã޼ɵˣҲʲô׼ߣʾͻǡ
ں۷׷׵ľ񣬡ȻٵǴҵĹͬʲÿ˶бԼȨ飿
᯽ΪˣôʣȻ⣬ҲֻĬľš
᯽˵͸ӵö࣬ȳͬ飬Ϯܵͷһ뵽ҪΪͬЩң⣬ԼЩʱյеֵ


125 ͬ
ʱƣ˶Դ˷⡣
ǡׯڰˣ
Ҳˣ
ŮĴЩȥǱɻҽմ򶷵ʱǸСкҪ˵Ǿһģ
տʼִʱҲȰòġ
Ȱܵʱв˵˺û㲻һɡ
ʱôûô˵ףǿЩߣùϵˡ
Ǹʱܶ˶ȥˣڳ˵⻰ʰɣ
㿴أʲôö
˵ĿʶͶ첲ŮӣŮԼӣֵסøԼһ棬ȴֻԵø
һûƣܲ÷ɣ
Ǻýãһɻģָûһأ
һ׬ֵ˿ɲ٣ô˵Ҷ⡣
˵ƲƷʲôϵҲ̫ˣ
ǰ
ǵĻԽԽܼȻЩž˵ĻռЩԴʽΪҵģڴ˴սʧش˵ˡ
̸ڽǶҲʹʶС
ûУֻ׬ȡֵô֪ǻС˻ߣƴҽ͡
һŮҲŴ󺰣ֻϣиߣϣøðʱǲҲͦ˵ģô˵ң
˺޷ӦŮЪ˹ǻûѵһǺ𣿡
ܸ磬ңû˵ѾѧˣѾŬ˰СǾźţоί
ôǵ׾Ȼǲȣ߽
ʣߡ
ܼȺ˲ͳһֳٳٲСɺŮӵĿԼʵ޷̩Ȼֻ֮顣
ȻҲûϵҪһǸܸ确ͬʱСɵͷѼ鰡
üͷȴûԷ
СɿܵǸмʵܸ硭
ԱߵŮҲڵϣȴûϣԶ
˻УִϣȻ˶ʾˣǻһ
ٲвʣδֻ̾
ΧʱѵŹľڵǰǱŽᣡ֮裬μģгһգ˲
˻һ־˲䱻ȼ˵Ҳ׺
ˣԭڳЦ˳̬ٳĻϵԶ׼ĻЩģȲһ仰
ϣԶš׼ߡ
ʰɡ᯽Ⱥ߳ϾŮԣǲġ
СɺŮ˵סȻûϵ᯽˵Ļֹ͸¶˶᯽ĹС
ΪӣԼһԸ⣬᯽ȻˣȻͼЩ˵ĽԼŲµõ
ϵ߿۹ڵϵСɶˣֿ᯽ԥ
Ա˵ķӦӦͦҪԱ˽
صģ᲻᲻㣿
һߣǾ鷳ˡ
ᣬҪ
Ǿѡˡ
Ǻͬˡһʱ䷴̽ݡ
˻ûüӦ˵ͬ⻻ʡ
ͬ⻻˰ٸн޲һ˿ǣԽԽǼᶨҪ᯽ġ
û⡣᯽ǰ
ΣҲֻù¹ԡ
᯽ûֱˣֻǿԼƣ˿Ҫ£ܲԼ߰·˰ɡ
ˣУ˺
ֻǰ£ܿ᯽侲ֿʣϣǲġ
ʮӣ˲ͷֿʣץˡ
᯽ҽҡ
ʲôƻƽѱ΢ۿ
᯽˸Ĳҿ϶ȫ̽ܣҪߵѪ
ᣬʵв̣˳ƽ§Уǹеһעⰲȫ
᯽ĺ󱳣ģҲµġ
̾˿˳۳žҪԼϻ᯽һסʲô
Ѫᶨ
᯽ŬŬ°ͣǾֳɵģҪѪ
Ҳֲĸߣ˵ɴôãһûЧأ
ѪֻǸֶΣһ취Ūʬġ᯽ϵļÿٲãһܳ䲻𹥻취ܱࡣ
̾˿һں棬ǧҪһӲš
һġ᯽˳ġ
ͬʱѣʮѵ
ʼʣ¶޵Ρ
˫ͬʱߣСɺŮȫʱʱÿ᯽񣬿вŸл᯽
ճѾ׼ã᯽Ϯ˳ǰһۣЦЦ
᯽ԣЦڴݡƻͨźš˶ԣЦ׳ң޲˾ġ
ӶžԶ򡢼˻ڴΪյ˷еϢûչֳ̫ľȣֻ¶⡣
ôˣϵ߾ߵÿ졣
ŵ㣬Ǹˡϵ߰ŵ
һֱעɳû˸ֱ뿪ԶŽעתƵϡ
ô죿ʻʵ
Ѫ᯽񣬡ٿԶһȥ
ɥʬ࣬Ѫǻ˰ʻ˵ĵҪˣЩ˺ô죿
ʲôǻһֱ׷ϵ߲мֿ۲᯽񡣡ĩգֵǮ
᯽Ƴһ۷ˣЦ
˴һξ룬᯽װʵÿܴܲ򿪵㴰Һе㴭
᯽˾ǺϵðѴ˸죬ȴϵֹأ
֮һԸأ˵أ˾Щεÿ˺Ӿһۣ̫ˡ
ϵ߿ɫ԰׵᯽񣬵˵ͷɣԸˡ
᯽ŴԣֽŴѪĸ첲ڣӿ촫ٶȡ
ΪȫߣټϷһʱ䣬ʬЧԣʤޣչ˽Ͻɥʬϡ
ɥʬĸ沢δϼ˵ľֻΪɧ
ʮӺ󣬴ͷĳͣ¡
ôˣϵ³ʵ۹ɥʬͷ
ǰ·סˡͷϵ˵
ͰɣǷȥ߱·βϵ˽
Ǳɥʬ߾ˣ۾ƵɡͷϵԶ
ΧɥʬԼķϵȡʼԿ
ǰ·Ȼ£õĳҲ䵱Χãû취ࡣ
֮£󷽵ҪһЩ󲿷Ҳվβɱɥʬ
᯽ʹֲ˷רſܣֻýϵһֻֿһֻֿ᯽񱻰ڱ˫֣ͷ
ɥʬԽԽˣŮǵ
ò߰ɣ
Ҳû񱩰Ӧòǰɣ
ߣ᯽Ľϵڵдẓַ̇ȻΪֿܡ
ߵɥʬʵࡣ᯽δֱӻش𣬵˼ԡ
ϵ߿᯽һۣ漴ɿ֣ԭվš
˵ձ㽫עͶ뵽ԿɥʬС
᯽󣬲Ӳ˲չƤһӶ


126 ʽ
˱Լ᯽Ц˹ؽ첲ϵĲ¡
ɥʬǸŵѪζϾֻǲЧһ㣬оϽɥʬ΢Ŀ״̬
ԣɥʬϵӿǿ񱩣˵ͺ
û˰
䣬ʶڡ
ϵ᯽񣬡ߣ
᯽ζһЦأ
ϵ£ܿ㱻ŭӣ
ʬϵ߷ʩ
䣬ϵߵȭͷͳ᯽˿ڶȥȴ˾˿ڲһ׵λá
ϵ֣ȴã˲˻ңͣ
Ȼأ᯽ЦЦȻɱҲϲֻ֡
ѹȸʮɱýϵ˲ͷƤ飬һʱ˷
Ӻ󣬽ϵʶΣգ᯽ͬʱܣƽй
̫ˡ᯽һȻ
һ죬ϵ漴ذ
᯽ûоʹգŽϵߺӣһ;ֱ峵Դ˲䱬ѪҲһϢ
Ȼû뵽᯽Ǹߣû뵽᯽ֻ˵úݾҪֱɥʬסֽš
ԵɥʬŵʵѪҺ˲״̬ԭԶäĿεɥʬҲҵƶķ򣬷׷׸
Σʱ̣˭Ҳ˲ϽϵߵƴȥȿֺأԼ¡
᯽ЩܵĻᣬٶܿ
мļֻԱιȻ㿴᯽βĸĿȻǼϳĻϵߡ
᯽ԶĻϵû뵽֣֮£ûܵһʱܣ᯽׼ᣬһߡ
ܽϵֻƾ已̥һ
ĹǷ״̬ܳܵ˵ģ
ϵߵص˲ԹѶΧ˶һʧУȻдһ˿־塣
᯽ûмֻǿ׼ߵм
ʱɥʬѽ˵ŰΧ᯽ϽļҪܣȴָ޴ӣΨһİ취ϳ
᯽ڳߣϳ̸ף
ɥʬԽԽ࣬Ȩ£Сؿӣδϳͱ᯽ͻȻתһ
ɥɥʬˣһߣ˫ȴŲ˿ǻ
᯽û˵ֻǼ˵ϵʶܣûг·
᯽ûмɱ¾Ϊɱ¾ľ
鵶һϵߵĲʼðѪ漴᯽˳ǰϡ
ѪҺɢ˳ƶ£ȾѪɫֱӾ˺·
ӣ
ô죿
ɥʬ̫ˣ
Ӳˣ
ϳ˵
Աߵ˻ȻҲ·һףֻѡһʱһʱ
ͬʱм۳žҪܡ
᯽ٶȽϵߵʬм䳵ܣھʵλý׳ĿǼĵһ
һУ죬˴ɥʬֱӽ
ʱ˿̣˾Щʶ˲Ծ֮
ɥʬûйɱ¾ˣ
Ϊʲô
ڳеļؿ᯽񣬲дһ˿š
ɥʬ޶ã᯽ľٶ˾
᯽ȥͷýϵߵʬ尴סȣ̶𣬷·ĺŽǣ
ɥʬǳȺȥĴųһߣ᧿Σ
Ҫ
㣬Ǵˣ㣡
ԲŹǡ
ģ᯽к޲ЩЦ
һ룬飬ɥʬһӵϡ
еɴСֻʣɥʬ˻
̶̼ӣһ⡣
ǲֳ
᯽Ƚ˿ڵ׽ʬȺٳȡ͵𣬳׻֤ݡȷû֮ط
û߶ãԼĶ᯽һŵ¡
߽ǹ۲᯽״̬Ȼŵʵ˳ɣ
᯽˵ͷˡС˹ȥ
δظֻǽ§ֻΪ£ⲻ֪˵ľȴһ⾰
᯽˳أٲ˱ѯʣҲ˹ȥûɡ
ʽۣ廳սʿ
ĹѡַҽƲԱߵĿյϣ˵Ĺز˵ʬյ㡣
һƬʯǰõǵװãʬͷ棬ʽǻᡣ
װԱ߰ڷһЩбײòӵʽСսбŤñεָʾơ
ڵװõǰһεİأһһǰԼеǧֽ׷ڳС
Ϊޣǧֽ״СһƷʸ죬ɫ廨ŵġ
ŵװõҲȼ磬ֻǧֽ˲û죬ȾգҲȾ˵
һлΪҽֻгص׿ŵʮ쳣̣Ҳؿÿ˵
֮ǿ֮ǿǿ
Ǳ˵еıʹϡ
ڲòԣֻǡʷʵ¼ϵ֣͡Ӣ۲ᡷϵֶѡ
ϮʧȻ󣬵Ӱ
ٲԸ⴫ϢԸȥԼͶʵ
ڻصߣ˸뷨飬Э̣ɲᡣ
һũʳļ۸ռص㣬޴ʮ꿪ʼ𡣳ԱסʱԽʳļ۸Խ͡سԱһɲɹδĶȣڲٵʹáھסʮҸ˹ֵھֵ޲¼ߣͼֵֵۣߣ򰴵ʮı׼ִУ
ڶסѵĽɴʮΪʮ꣬ҽɽͳһʱ䳬ʮ޲¼ߣþסȨҲٽɷã
в¼ߣΥˡĻسԱݴľޣӳȡʱ䣻
ģµĹͣGͣFͻΧͣTƳͣPۺͣZĴģɱֻڼ񣬲˽ʹáֹͣN豸ͷǴģɱض£²ͬã
壬سԱйڴܶŹһûգݡдţ
ԱЯ˶ţأɰ̣
ߣ̭ķǴģɱóвɹ˹ֵԽߣܹԽֵ࣬ǰĳԱɹװޣ
ڰˣԱڼӢ·׶µ˲Уؽͨ׬ȡֵ߻ݱԸи죬Ųջе豸
ھţԱڼв󣬸üͥԱһɾסѣͥԱ޹ͬסķ£
ʮʿŮ¶Լҹֵߣɻͳһãͨȡֵͯʮ󣬻زṩסݸ˹ֵѡַʿŮɼһס޷ѡ
ˣصĹƶƣѳɡ
Ϊ˴ͻ¼ͣȶԻؽи
Ȼ˾ٿܻᵼʳﴢ㣬üڹʮּѣȴ⣬ֻ뾡ĽصĲ㣬԰ٴ
ڴҵĽ£ֽ׶εĹҲϸ滮
һţһŽλڲþȺװõУ
ڶȡڵסEֻڶʮһ¥ס
¹滮λü;һֲʳﲢũƷмӹֳڻƽϵϰ߶ȣ½ĺڼֲΪ˷ܷƬһмһĺɱϷֱǶźΪȷһʧƬΧΧǽڣҹ涨ǹԱ룻
ģоĩء豸ʹʵİ칫ͨ칫ֿΪýųӵȫȨޣְֿܻȥȥȨų͸ų룬ͬʱͨ󣬲ſڹԱͬ½룬ԽҲȰ߿ֱӻУ
壬ʵĴʹãšԼزŲǩȷϺУȱһɣ
е豸ɶɳ丽ĵȫλع
᯽ΪֻЩְ߽ٷ֮ʮͨԴ尴Σճ̶ȼռȲйʾ·ߣҲȥδĶλ
СµŬͻơ
Ȼǵһн--߶εˡȻֻһλѣʵˮϵϵ˫Գ֮Ϊ츳
᯽ָרѵԼٶܣн--߶εˮƽܣ򻹷ֱ𱣳-߶κ-жΡ
ܡ֪ԴʱȽ磬ʵȻȼ׷ҪһЩ
ΪǰСϵԴӳ֣-н-߶εĽײ㡣
ΪܵԴбĸҲĽ-н-߶Ρ
Ҳн--жΣѰҺͷֱɥʬ϶˸Ϊ׼жϡ
׷ȻŽн--жεˮƽҲȲΪǿֻʱ⡣


127 δ֮·
һѮĽβؾ
ǽ뽵ڣ˲СӰ죬֯ŹǸɳԱ߿ֶԲߡ
ڵˮֻ࣬壬ƬάҲġǲܽЧάùֱԵ
ϮӰ죬ĿǰΪֹضֻ㣬ʮĿ޴󡣡
ɣԻصдǺѰԵԼͳƽͶĻϡ
۷׷ףɽ
ʣµʮÿطʳﴢҵĽ¹滮㣬Կܻдʳĵط岢ά㹻ʳٸʵչж
󲿷ͨ˶Ϊ˰ڲŲжһʳ㣬ܻһߡ췢Ե
һʳ㣬ȷʵûҪȥǿ˲սͬ߶ԣֻвϵ壬ܲϵ
˶٣ּʳ󣬱ΪСӲսڲûصĻе豸£СֻҪճϽɰٷ֮ʮжʣɸػɹֵҲһʵۡ
¾ûӦĵ
ûԸȥֱӷָѪоС᯽ֱԵѪгԱ׷׵ͷĻֺͬ
Ըͦͨ˵Ȼϲġ
ȻֵĲ󣬵Żʵ࣬Ʒ۸ͻ½óеվԼ۱ߵƷֶΪ
߶ǸϢԼѪгԱĲ౾ʹ󣬶ԼĶû취һ㣬豸ԴҪϽɣ϶ѪУôŶǸȲϡ
ǿԼѪ𣿡ȻͻȻʶԼʧԣ͵˵ʱ룬ԴʲôĿٷֵ㡣
᯽ȻԸѪиǿ󣬵ѪбϾѪУгԱѪУԼû취ֱӾֻǸʱ롣
˵Ŀ⼯᯽ϡ
᯽ֿѪСӵˣ˼ſڵѪԸǶ鶼ߣѡɥʬеĵطǻᾡûصеΣϵ˵Ҳܲµõ
ǵҲ᯽˼
ȻһӭʱѪУ֮ķԭ滮ҪѪо᯽̹ԵңСͻһҪ֤ģѪб棬βǺߡ٣Ҿκ˵
ûⰡҲָӣ˵˵ٷֵܱûǿɽһͬ
ǸȽܼѾܺˡȻͬͬСӵĳšʱҲͷ
ڣҲͷ̬ȡ
һͨ᯽񽫻¾ôˣĵʱ飬ֽ׶ε񣬿ôˡ
縺Ƶͷɻȥʣµʮ㣬͹оĽֲҸȻоӣȡĺﾡó׷ʱое豸˹ͻ⣬ũҵҲҪӹעܺ֯Աѵɻ֣չж
Եһ׶εĶ壬һûʲô飿ʵ
ΪϴεϮ¼һǶû⴫ݱӻϢҪ׳ɳ̫ܲ
ӴҴߣԴϵȱݣҶԴûʲô飿ʵ
ݵĳĬ˴ȴû˵
Ϊϴ£ұȽ˲Ͷ񣬻ͶɹɽֱԵ
᯽ȻɳͣͲǰ˼ףۻع涨˲Ʋ͹ֵκʽ̳лתƣ˿ԾСߺͨ˵Ĳ⣬ҲΪ˱˲Ͷ񡣡
ڱֻ˵ͿҲûʲôϵΪ˽⣬ֻв׳󣬶һط׳һ벻ˡ
ǲΪһͷˣֹⷢϸĹǿҷʩԣҵĽǼϢӭҴ߼롣
˻ãЩϴ¼˵Ǻѽܡ췢Ե˻ƵʱǱԹ˼ǲٻӭߣͱ˷ԼͶʵ
ﱻ٣ũҲŭһʱǺٽˡɽԵңԺ󣬺ܶ˶ŭΪƴĶʱ˵Ҫˣǽܲˡ
ҵҶ⣬᯽˵ģǲΪһͷˡܸпϾϻǺ˶ࡣ
ؽô࣬ôѣҲԭ֮һΧû˿ɲС˵
ǵҪʲô̶ȣɽʵʵⲻңܶ˶֪ɳĿʲôΪʲôս
ֽ׶ΪڼڻսֱԵ
֮أǷչũҵɽǸֱӣû⣬Ҫ֪Ŀġ
˿ڳˣڳĶǻصĹǸɳԱȻʵˣҲֱ˵ˡ΢΢ͷ᯽ּǵռĿǴͨȥSɽ·ȡôӪĿȨ
δ֮·ƻҼǵҪǽΪʳĻδ̫ջ̫˵㡣ɽ
ɡһֱԱ߱ĿɽԵҲ֪Ѫĩǰװ֯ɽǵĴӪ˵пԴ豸
Դɽȵ
ȡÿȨSУؽ԰ˣ˷ܵ
Դ豸۷׷ףϵľϲ֮ɫԶ׼ֳµ⡣
ڵҴһСSеľ񣬵ǻסΧˣ˵أҲû˳˿ǧɥʬ
Ҫͨ·߿Ƽʵǹؼڵ϶УԲҪոҴߣӴĩǰس᯽̬ܻȡSеǧԴ壬ܴﵽĸ߶Ƚ޿
ֵҲSˣ߶ˣܽȥҲǰԸˡɽͬ
ҵļˣʬ䣬Ҳȥ¶ˣּᶨҲ޳ɿš
ҡ᯽ȻԼû취Ŭĳɹ˾̩ɽŲ
޳᯲ҲΪһ롣쿴ˣҽƲڿмϱеľѾˡķչƣؽӭӤǱǰ׼
ܵ˵ͷǴһȫ滷ҲһΰĹˡ
Ϊ˺ǣҲǲɽп
ĩգδȻڡ᯽ľ
һһʱɣ
ԼδҲµĶλڡδ֮·ƻҲˣ⿪ţҲͳ˰϶¡


128 ռȵ
ڻҴߵѡ񣬾˶ʾ޳ɣǢ̸Ҳ׷ױʾܣ黪ɳδǳĵġ
񣬾̽ȷټп㡣
㣬ضʳܽѴͨĵԹᴩȫγһơʮ֡Ϊȫλ׼
ؽβ׼
ӵ绰᯽ҳվſڣԥԥӣȴкʲô£
רġ¶ɫ
״̬Щã᯽ܷ𣿡
ܷ飬ҵ顣һǳǹĵ᯽񣬼ܲãҵ˼ǣѹܴ󡣡
ѹΪʲô᯽񲻽ҼǵѾͻƵн--߶ˣеٮٮߡ
δشֻǿ᯽ЩΡ
Ϊң᯽ȵ
ʵҲȫΪ㣬ԼԼѹ̫󡣡͵¼ɸˣ̫޷ﵽҪֻƴŬ˷ʳĵز
᯽üͷ
ԼΪ᯽ãϾԴбǼ£ԼΪڲ֪ô͵֪ΪãҲ֪ԼЩףʵڼǿջЦӡ
̾˿ͺʧ䣬ҿֻܼװɡɣôһ˶ڷ䰵أ
᯽ûԼ֮ѹܿٽн-۷ȷʵԼϣ飬ⲢԼҪڶʱɡ
Ǹû᯽ھε
ⲻҪǸʵÿ飬㽫ԴбϣǸм͵ԽԽĵҶֻȰȴץҪ죬Ѱ
ҿǲܣģھȥǿҿܵĽ⡣᯽Ͽҵ
лл㣬Ҳ鷳ˡ𲻺˼ҾͲһȥˣңʵ䷴
ģһᴦá
˵գ᯽Ҳûʱ䣬ֱӿط̣ȥס
᯽񣬲ûչֳ̫ľȣֻԴôˣǳʲô𣿡
⼸ÿܼ¼ᣬ᯽͵Ժİɣ
㳢һֲĲˮܽ𡣡˵
ô᯽
ҩʱЩҩ׼̹еȻˣҲ˽ģɤӲãϻ
Ҹоºࡣ᯽˿ڲĸ黹ͦģĩգҲһ׮
ۿɼշ죬æתƻ⣬˵ҪǷʲô𣿡
ύĽȣоЩ죬¶ˣûиоʲôʡ᯽
ûʲôʡ˼
Ȼϣյ۷ڣĿǰԣ»治ܼһʲôתΣǿɾСʧˡ᯽⽫˵Щϣ⻺
ҿźܵʵҲн--߶ΣĽٶӦûɣȵӦû°ɣ
ɽ֮ǰɱߣںһٶȿɲˡϵԴӳ֣ͻҲȻ顣ңԪǿȻ죬һ
㿴ңôҲһΡٿˣҲٶȡ쿴ı棬ȻϲҲ¡ҪȰȰ㣬Ҳø˵Ǹ
ǸĻǲ⡣
ҽԴбȷʵ뿴ζܵк֮ûб˼ǰ쿴ܽȣҲʶڣţʵǱǸ᯽͵
ǣҸл㻹˵Ǹ᯽⣬һж
Ҳʵ䷴һ㱣Щ
˼ԺһԼ̬ǲĵġɬһЦִЩε˰ɣ
᯽ЦЦû񶨡
̸䣬ǰ·һĳ
ǲǴĳ᯽ʱӦѵôҲˣ
ΪסñȽϽ˱ֱ߹ȥѯ
򣬳ϻˣϴһͬܵСɺѣǴСļƣҪס
᯽߽к
ҲڼҰȵתһ¥һǸ׼ģԼʰˡ
õģҶ࣬ܿáСɺ
᯽죬ֲôʣֻ߽ܿʵסǼң⣬ʲô
һ죬е㲻ʰɣ
ģǳڵġڵס̫ԶҲǻһסһűͰۺˡ͵ΪǱ߻Ҫɨסѡ
סúúõأΪʲôҪܵ˼Щ
Ҳͬģҵ顣͵
ˣⲻŵΪʲôѽ
˵ǰ꣬ڼҷûֵ֪ʱѾڻ״̬ˡһ˹ֿģҲ밢ϹģסƤӵ£ʲôСҲܵһʱ䷢֡
ŬСɣЩпҿϴǼ£̤ͦʵϸɵġȥѵӪѵҲǸĹ˰ɡ
ҲߴɨٰᰡΪʲôôɵ
ҲΪҺͰܸһЩ׵ͣԵĲãֵߣʱ̫̫æԾÿæȥҽʳŷҪסҶ㡣͵
磬ҶŽȥˣҺͰ׾ȥʰˡʰöСɣк
˵עͶ˹ȥ
СΪ󲡳ԵЩֳּԱߵĺѰ׾Ϊᶫ̫ȽTߣ˱ģ¶ƸӵĴۣټ¼Ķ̷Ǵ˵˧
ͦÿģԼƵͼʵ
׾ʶֵ˵첲ϵͼֽ£еԼƵģ󲿷ֶʦͼ
ϧۻҲûģȻҲһԡп
ǰɣϧˡ׾شɫЩȻ
ûʲô£ȹȥŶСתƻ
·Сġк
˵գСɱŰ׾뿪
ǹ㰡᯽ʵ
첲Ǹͼе죬벻ļ͵ҸоոЩţܾﲻԾ
Ϊϴ£ͦɻ˵ģŹΪɣ²
㱻ϴ𣿡
ҪѵӪ࣬ǴɶҲᵽ˵ԿܻЩԡ͵
࿴ŵ㣬Ͼϲܸ磬һС˼Сıռȵ᯽ѵ
İɣ۲еġЦǸĹ£ҲǸһ¿ʼĻˡ
Ըɡ
᯽Żɵ̬һ̾


129 ն
һѮصĽ蹤Ѿɣʽ
ǰɽſͷ֯ȫԱƽʱõĴ㳡۲ͣ۲õĴ󲿷ʳﶼǸմսģСһȻûдųĩպԣѾǿȹꡣ
ѪС
糢˿ڲˣ²Сİɣζ񡣡
Ҳһڣ
ҲͰˣζҲô飿᯽Ц
ҿ϶ȲˣЩȽζܼǵõġԺСƫ𣬽ľôˣ˳ֵĸʱȽϸߡ
С˶ˡ٩
ҿԲЩ磬׷׵٩ò֡
ϼҲզأҲȥСǳԣֲֵߣӪ㡣ֿ᯽񣬡ҾͲˡ
ϴҳˣȷʵܲζϴأΧɫ죬ʶԼʧԣҲͶܺóԡ
ưܵģɽ´ףҲǳε
оҩţϣԲˡҲ۽ɽּұԱҲͦȤġ
ǰȥѧѧѪڲմʲôġҲǻûתƻ⡣
һȥѧһڱصõӡ
鲻Ҳͷʤ߽һѡȨô᯽Цȴʶڡ
ͼѾ֪ݵˣæҲƽʱĬҲһͬڻͨµ˵ʲô
ڿȥһ磬Сʱɽĸʽ񣬵ʱԼδʱϡǨӣԼҪͷʱЩɾͣΪռȴȻ
ԭѪгԱ֪ɽʵݣ
᯽ɨۼˣϲãܲһ˿Խɽߡݵų⣬˾ϡ
впҲ֪ƴϷԼȤǼװ֪ѪгԱȤһЩ
֪֪ݰæصĶѵÿɹҲĵϣջָݣ⡯Ϸӡ
ۻӽβɽߵѪС鸽᯽ļ󵥶¡
˵ձֱϽ̨˿ûи᯽ػĻᡣ
̨ϡ
Ҫл˵ŬɳڵĹģҲϣΪǿĻأػǵͳελΪ˻ظЧķչҾȥųһְɸʵǿĵ·
޲ȣ
ȻղųλӦýɽΣȷʵû뵽ɽҽĿͶɽʱɽȴгһ֡
᯽ɽº͵
᯽˿̵鼸ǱģɽνԼðգԼͽԸ£˵Ϊѡ
ʵҲ
״Ҷû˻ᷴԡοԭֵķߣҲȡ֣ôҹпڷԵӡʳΪ죬ųλΨһѡ񡣡
ɽ᯽ҪܾĻֽ˵˷ĻᣬҲ᯽ܵĻᡣ
᯽һߵ᯽Ĺǣ᯽ʾȥɡ
Ŀ֮£᯽ΣֲõƴǣøΡ
̨ɽӣ᯽ûĵΪʲô
ɽֻЦЦδ
̨˻ҵ᯽˲١
ûԼվĸ߶ȣȻһΪʵѡҲųѡ񡣡᯽˵ĺֱף̹Ȼ˵Ҵң˵ǰңϣҵİ£ػҸ
һƬ
ϱݽ᯽ѧõⳡɥʬĶУţվһ࣡Ҫڶѡ˫Ĵڣģһɳ
˱᯽߰ȾټϾƾĴ߻յĺУ׷ź಻
ȻԼԸϾôã˵û϶ǼٵģҪ˵ȫȫ⣬ҲȻ
õף᯽񲻽˰ޣҲΪԼʱԼжôԻͣµʱжô
Щ͵ġݵĺ͸жյֲһ֣ԼΪһͷβЦ
뵽Щ᯽ҲȻ䣬ɨȺĿ䵽ϡ
ұ֤һᾡܲʹһ԰ɳΪɳԽĴڡ᯽ĵȴһ뷨ұ֤һ㣬ػظλΪɳԽĴڡ
һƬн᯽Լȥɽס
кָ̣
ԡɽ˵дһ˿Ρ
ʲô᯽ԡ
ӱԺ˺ܶ࣬ߵʧٱȻֹ˵롣Ȼ˭пصȻѪСɽ͵
ѪУ᯽
˵ԭѪС
ҵųûϵ᯽û˼·
ΪȨҰȨȥȻ֡ʱҰ۲죬ѿеŵɽ̹Ե
ҵģ᯽ףԼ䵱˸նĽɫ
ɽΨһ㣬ȴвֹһ㣬ʡɽ͵˿˼˵ĸܡ
𵱶᯽ɽ˵㣬ʲô㣿
ɽѪгԱС㡣úеϵܽ㣬߽ѪУȡɳָȨɽƵ
Ҫ᯽˵ͷȻҪѻ𣬲ٽ͡
ô˵
õôǵĹϵ᯽ʵˣǺ飿
СΪǺ飬˲ڱ˿Ǽˡɽ˼ʲô֮Ŧ
᯽̹׵ֻҪǱֵ㹻α˴ˣͻһЩĪеĶҺѪԼĹء
ɽ˵ͷ˾ŲʮֻһתЩĪСʵʵأ
Ҳġ᯽̹Ȼ
ɽ᯽һЩпҪһͺˡ
᯽̾˿δϧ
ɽ̾˿ֻص¾һˡ
ԣھǰҪҡȻҿԱ֤֤ģҲȽ˺ٺ֡
ҷˮ
Ϊᡣ
ɽЦ£޹⡣
öԲߣ᯽Ҳöʱŷ治֪ʱ
Ҹðɡɽ˵
ɽԼɡıӰ᯽һξɽ࣬˼׷
һ뵽飬᯽̲ס˶˵㰮ȨҿΪŰȨ
ɽûϵ᯽˵˽һӵ˼ʵеºͣһ˵Ļǻϣôȥˣû뵽Ļ
᯽ӹɡζӳ£˵ʹԼԸڴ˾£Ҳȷʵѡ
ģһҵĳŵһƬ˵գҲûɽظɡ뿪
Ƶڵ£ͻ谵ӷټˮļӳ֣ܼȲߡ
᯽תʱɿµŮӰӵݣѷ֡
᯽ͻںɽϣֻǴҴҿһۣ뵽ԼԾ¶һĨף΢Ц
Ȼص׳벻һɵģͬԻԣӦء
ں棬᯽ֻͷһۣһ˵
ԼûǴⶰӦڰġ
ոձԼݵŮԣӸò
ΪµܼȲߣԼֽǴҴһƳܰٷְȷ񡣵ʶ߸͵ֻˣͼ
ȻܣʹжҲȷʵϡ
Ϊ˸ʵ࣬᯽ȥҸ
һ¥ĴϵģʶĲԼͬһޡܣȻ᯽Ǻ
Ҳ˲ûᣬ᯽뿪ֳصС


130 Ա
ûˣ᯽״̬ɳϣֱҲȫ
ȥˣ᯽
ˣЦߵɳԣס᯽һǡ
һֱСԷɢʱСҹȥԳԵģ׬ȡֵҲ֪Ĺֲֵ࣬ԣ
ζô
ûԣÿ˵㡣
᯽۷ŵСģͣоҶȥԷ𣿡
˵ǹ˲͹ȥֵǰεʳԱϾҪִ񣬹ȥĻҲࡣ
Ŷ᯽Ӧﻹȡ顣
᯽Щ죬͵ҿûͬⰡ
һ棬᯽ʶԼ̬ᣬҲû׼ͣ˳˼·ͬ⣿
Ҳ㡣᯽ζ
᯽񱾾ûгԴ׵˼һʱ֮⣬Ŷ˼ǣ߾ȥˣ
ҳץסθˣ᯽ȫǡҡ
᯽ᣬⶺ۾¡ʼ磬ǿ÷дͲչʳˡ
ϱŭ˲ùĻԼЦ᯽ǣұ飬ܼˣ
һֺõӣ᯽ʵڱﲻסһЦ
ʶ᯽һֱںԼЦεӳ磬һһ§ס᯽롣
Цʧתʺ
ֲˣЦ
᯽ҡҡͷˡ˵߱Ļϲ
ƽ᯽ػػҵƫСȷʵҵηΧڣҪŵ㡣
ģǲôƵġҿҲ뻹飬͵ҪԵˣͼʹǹȥලˣֵܣѡء
˵ֿ᯽񣬡ӹúúõģȻ룬ǰɣ
ϣСĸĹҪɡڳԷ£ͬһݣҲȥɡʱ̽Ͳôˡ
ǲУԵұÿѾˣզܸɴֻ
ûˣ᯽˸ƿĻ
²մ֣չһӡ
Լ˵ģɱҲ簡᯽ϵ٩ţȴҪѧḺ
ģܾ롣ǳ磬ֹĵʲô£
ߵ»û˽ᣬҵų뾾Ļ֡᯽͵
㵱Ȼ
Ҳ޿κ֮٣Ļ֮˱Ȼȥҵ㣬᯽͵Ժ˵£ҪݵһЩ𱻿ߡ
ҵҪ˭˵¡㵱ҲҪʲôΣգҲù
֪ˡ᯽ЦЦֳûʵиðҪʡ
ţ
СЩûӣʲôŲµ𣿡᯽²ʵȡ⡣
ô֪ȵ
ҡ᯽˼άЩϲ㣬һŻظҲµģ涼㣬˵õš
Сȷʵиˣڽδޡ
˭᯽
ϣҵһӣСһ𳤴󣬺Ϊ˺Ʊ˵յĿȫǣܲҡҡҡͷѾȥʮˣСһֱŲûгɼҡ
ϣ
ѲɽУ
ԲŰԣ
᯽żҲֻǿװ򶨵ûɹ˵ǲĴʲôġ
㷢ʲô𣿡׽˼Ѱζ˵ƫС̣ԲŲ˵
˼ദǴɣŪþͻᡣ
᯽죬̹׵ǷһЩ飬Ҳ㡣üͷ΢壬ϺҲ̽㡣
᯽һίº͵û˼һ롣ģҴӦ㣬һԴ
᯽֪Լռ͵ҽ쿴һŮǣжϣŮпС̡
˵һüͷܰ
Ϊʲôܣ
ڻûѵӪǰܿŸᷢΪ棬һγעȥۣסԲŸҽϣ顣ôϧ˵Ƭ氮
֪ϣĳࣿ᯽ȵ
Ƴһۣûϸֿ᯽񣬡Ϊʲôôʣ
ΪԼϣ񰡣
᯽Ǳƽѡתעٺú룬Ƭϣûбˣ
УҵʱڽţСֵ̳̫죬ȷʵû塣ɫεֻǵǸ˺ա
˺գ
Ӧֵܽˡ
˵òϣأ᯽
üͷС̶ϣǴҶ֪飬ҪһͻĴǸ˵ƷƬúõرС̼ΪˣС̻һ󲡣ҲǴǸʱ˾ӵĶߡ
⡭
ѲԼ
ֻǶ˵һʱ嶯
Ϊˡ᯽񲻺ټ˷Чͬ顣
֪᯽Դйˣ㰲һ£ġ
š᯽һɵѾ¶Ļ֡
Ϊ߳᯽κĵһ¾ǵŵְ
ʵϣ󲿷ֵǰھ͹滮õģֻкһΪĻ׼
سϢҪͳɳĽȺͳԱʵ⣬Ŀϵͳƿδɳܱ߼ڲ
ĩǰĶڿΣѡ˼е˽иѧϰ
еоµĻеũҵҵ;µȡ
ĩǰF1ʦ׷Σһֹӿѧоло豸ܿƹŲʹȨޡ
ܲʹӿѧоڲҽ޳ԸšСӼϽʺϽͳһĹκβŵöͨܲܲжʵʹúͷȨ
ΪصܲĹƶΪϸ᯽β
²Ϊȫɾ¿ơ¿ƺιܿɡ
¿ƸصһаȫˣͳͻӡӺСӵһойԵĶ顣
¿Ƹ˻鲢Բо
͹ܿ𿴹ܷ˲ٽءŽ̲Ļܲϴִ̡߽
˲ش󣬸ɸųɽΡ
Ϊ漰ճѲߣ԰ȫΨһһɹʵĲţಿž谴ʱϽ黹ʸܲ
ѵΪܣԾ»ĹƶѵԱӦĩգԭеĻκҽƿΣδʮǰй淶ͳһѧ
غͯʮ󣬱ɽרѧϰ׬ȡֵ
ΪúǸӦĩգѵרԺͯΣ̵亢ͯѧϰܿᡢֻ񶷺õȡ
ͯûϰʱϵӲԹ涨һѧϰ꣬ɸָں󼴿ɱҵڼ죬л밲ȫѡѡκʺϵĿҡ
ͯˣһɽѵ飬һʱڵѵѡţͨΪһԱ
ǷĲܵΣҪָڴ˴θĽбĽʦ壬ؽ衣
ҽҽǰҽԺҽԱȫȨΪҪˣԱڸҽƵֵࡣ
Ȼ޳˻еоѧоشҺ͸ϢϢء˳ũҵоҽҩѧоо⣬һ졣
ΪһЩɥĲʵоĿ͸ұñͬ⡣Ϊûкʵѡ᯽ɼβһְȻΣ֯ԱͬоĿ
ʹڲǹء
ƸԸŵصĽ͸෽лܺ·
乱׹Ƹ¸а񲢶ÿ㼶ĳԱйס˼ͥԼʹȨ޵ȡ
ͨѶƿ˵صĴԣ𴫵Ϣ´ָ
ԭܿƵ᯽¸ɻƵĲɱ˾ӶߵɽΡ
հ䲼ݺļæȻ졣
˶ְۣеȵ㻰⣬ǼĽְɽ𽵹


131 
ȻѾһ£᯽ɲʺϳսûбִжݶӣֻڻؼලֵԱݹķ칫
칫ڻصĺѡַҰϺõĵص㣬ǾʽĹأƬأһǧ׷ΧڱΪƽء
ֽƬøǽΧܰװ˶ͷʵʱӡ
ϵͳƶ칫׷ΧȰЧԶС
Ψһϲ࣬ŵǻңǹѺ˵ĵκ̳һƬѵ
ѵһ࣬ӱϷֱҽͽѵרڿѧУ
ѵߣһξŵĽڲϢͳǷ
һƬ䱸سԱɽ롣λǿأ̽ȫιܿύ룬ͨ󷽿ɽ롣
ߣ䱸Ҫͨ沿ָʶȷӵȨ޺ܽ롣ȥҪͨٴȷϣȥڲ
ƬĶų칫ҡȫר˲ŵѵѵĶϽǿѧоũҵоƣҷֿҪΪһĺԱԴȥĺ︽ٴרóȥ
Ϊؼ䱸ԽҪΪܵѲ飬Ҫ󷽿ͨ
ǿѧоӱƼѵоƼѵ֮ͨ
ڶ䱸Աͻعɽ룬ԱòŸ룬ͨ󷽿ɽ롣
мרڴҽƷʳϡԴƷܲһŲֿ֣򣬸һξλãŵרڴŻе豸ܲŲֿ⡣
һŲֿͶŲֿؼ䱸
ųӵȫȨޣųųύ룬ְֿܻȥңǸɳԱ为ľĿֿȥ¥㡣
ȥȨų͸ų룬ͬʱͨ󣬲ſڹԱͬ½롣
ʵĴʹãšԼزŲǩȷϺС
ŲֿǻеоС豸Ĺ㳡߽ŵΧĴװԵء
ΧǽΧҪһЩͨ豸⴫صľʵ
һ䱸ųԱɽ룬Աųų룬һ󼴿ɽ롣
ĽҪʱ䣬ڽֳɵģѶȽϴϸϵĴ豸İװԣ죬ֻȡ
Ϊ豸ļӳ֣ݶӱֳһݶÿΪһڡ
Ϊ˱֤ϢֻǰʮҪ칫иĽɽȫϢ״̬
ѪгԱڻϢ᯽֯۲ͣÿ¾۲һΣͬʱ໥ѧϰ
ʵϣ᯽֯۲͵ĿΪ£µĿΪ˱¶Լ㣬Ļ̲ס֡
⽫ɽŵһŶרҵܵҪ󲻸ߣκˡô˻ὫҪĸλ½Ϊصʡ
Ϊ˱֤һʧ᯽񲻵ò룬ôҷĵıﵽɢЧ
ĵһξ۲ѡңһͬĻСԼǰæĺѰ׾
Ϊ룬׼˰ߣ˺ڵݡԭѪгԱԣ¶۾͵ժ죬װɵ㶣סҲֻ˶ѡ
ۻᵱ죬˵СɺͰ׾ӳʰҪߡ
Сɣȷ֣סСɣһ𰡡
Ѫо۲ҾͲˣʡСɹɵлл⣬һȥˡ
ǰֻæͲμˡ׾Ҳѵ
ֻǸ۲ͶѣûʲôҪҪûµġǰסһһ𡣡˵СɺͰ׾˽Լλá
Ҳ׷ױʾӭ룬Ȼ룬Ǹлϲ
ԭˬλʱ㣬Ҷ˲٣ҪǻǰԷҾͳһˡ
Ӧģ̫СЦ
Ѫƽˮƽһ㣬Ҫ泤ȷʵϺȡ٩
ҲŲϺȣϾ͵ˣһЦòҺ᯽һ߾С
Ϊʲô᯽񣿡˶Щ档
ö˵᯽ߣһǡ޵˰񡮰ףż᯽ﶼĽ
ԣ޲ЦΨһ¶Ҫϱ˶࿴һ۶С
̸Ц䣬᯽пϧûоƣȻСüǾˡ
һֵԺлƺȶáµǰְҵ޲úȾƣԺſȣоƽ
ԣҲпҸǰҹܵĿϸˣϾ³йصţصĶܱ
զ˵Ǹ嶯Ƣƺ¡׷εЦЦֵ٩ڿɲһˣϱžǹ԰
һЦҸ
˴˱˴ˣǰɩӣԼ˵Ȼ
ϹУȴȾһĨΣ˭ɩˡ
׷ûΪķеˬЦɩԺٺҪ㣬֪
Ϲ˵ʲôأ¶ɬȴһ˿ꡣ
ȿȡ翴ЦĴǣʵоƣҲ࣬һơ
ľƣ᯽ȵ
˻ġ͵ûѵʲôöҲ߷֣Ҫʳﻻ˵㡣
˱úܲһ֪չˣȵתһ룬ò̸˰ɣ
ûУȴǵͨ졣
ƾҶ˶˽⣬϶ˡƻû׷֣Сѹûұʾ
Ϲ˵бʾ缤˵귢Լ׻ּҲ޿κΡ
ܴ᯽п͸ؼþơ
᯽Ҳ˵ҡ粻˼ȴǡ
᯽߽ľǸˡ
š
᯽в²⣬ȷϵŮʲô֣Ұտŵ㡣
᯽ӦʶԪӣǲСӵĳԱĩǰҽƴѧְ罻
ɽµĲ
ЦЦС̽᯽׷𣿡
־¾ɣھͺá᯽ȴжµĳɹʼΪ㡣
Ҳ˵ԪδӣҲϲ˭ϲҲһҵġ
ɬõ˵ͷԽҲûɶɣ
á᯽񲻺øˮֲòѣֻǰɣе׷
ŬɲҶڣһĵӡ
Ǿ͵Ϣˡ᯽ǹȴʵ·
Ԫӱ˵ĸҲᣬȷʵǸ⡣ȻͱԼ̸߰Ϊ棬ʮҲǸϡƽ飬һ𣬾Щˡ
һ͵ģ
ʵ⣬᯽Ҳ˵ʲôԵĻֻһһĵʵڲԼԪ̸̸¾ܾίЩҲá
ΪȺأ᯽٩˳ֽӹӽưڵϣϡ
Ҿٱҹòڡ
ƹѲҲС۾Щ㶡
᯽⡣ű᯽Աߣ˵
š˵᯽Ժ
ǲǽϲ

з粨ѾȥãҲѾ֪ɽᣬ᯽û뵽˸û뵽
һȺΡ
᯽ǸӣԼáɽѪС̼ңȻɲɢľ档
ǧ㣬ŮӵСˣҲֻܼȥ
᯽ŭ⣬㵱ÿȥǺ£ԽԽ⣬ԽԽԽԽ룬㶮𣿡
Ǻ£СɣڳĶ֪Ҫ˵Ǻŵĺ壬ǾֻѪгԱ֪
ɳָʾ˼ǺţΪڵʱ˶ԣֻһֲı֡
Ȼ֪᯽ĴںֹͣһٶȻҲֱӳΪɳԭ֮һ
ɫĻǸӡ
֪ɽʵݵԭѪСӳԱעϣԼϴ쭡
ֵ֪ܣԼСɺͰ׾ֱֱż᯽¶˴֡
պȻý


132 ĩͬ
սţ˭ҲҲƽ֮
ҲǺ˸ܲΣҲΪ֮ܲ˵϶
ϼȶˡԱߵⱻŵþƶһ룬¼ʲô˵ľٶӰ쵽׷
Ҷˣɢɡ¼˵ʲô˵Ļߺȴɢ
ɢʲôɢˬ۽վͰѻ˵һ˰ˣ
Щ£˵˷ãû¡׷Ҫǰ⣬ֶһҡҡͷ
ᣬ볹׽һΰҲΪȥϸ׵׵ľš
ǶţҺ᯽£߽᯽ǼᶨЩ˵ˣͳ׵׵طƪ˭Ҳ˭£
᯽׼ưĵ뷨г⿪ź¿ʼȻˣԼҲҪ˳ȥҲΪ˼׷ܹ޳
£γԣ᯽м
ְҵʹǲǹ£Ƶ
ȷʵʺֻ֪öѡ᯽ἰɽѻһ
常˵£ͻȻҾͲף˼ĺһӣҲһӣΪʲôôԸʹ
ʲôʹʹģļˣҲһֱҵһӣʱվæǺ𣿡᯽ĵһ˳
̫˽žԸ㣬һҲֱ˵Ƿ
ĩǰȽĮĩպȷʵ˺ܶ࣬᯽ϵŮҲӦһЩǣ
˽ţΧ۵ļҲâڴ̣ٷչȥһʰ
ԭѪжԱŵЩ
Ȼ뷴Ǳ˻ȥϾĿҲֻһǣҿԺɣȻ˼˼ǣûй˽𣿡
ֻǰʺϵ˷ʺϵλãϲͷˣҲûй˽𡣶ңѾˣҲԼİˣû¸¡᯽ءѾˡԴѼѡ
˼·ЦҲǣôõ֤ûҪΪ¸¡
᯽ӼĻв׽˼Ѱһֱ᯽иõԤС
Ȼ
Ҳ磬ǲΪҴһƣ
᯽һţǲ˽䣣ΪҪἰ£ܲ˵ӣἰ²衮Ŀģ
ѲɣϾţҲַʽͰԼͽ⣿
ʲôʱˣɱ
᯽ס֣һεؿ
Լ˵ĿΪ߳ûѪڲʧ͡˴˼˼϶Сʧ
һᡯ¡ɣ᯽񵱼ıԣһʰ
ϴ󡭡һţϴѿڶҲϴԴҴܴټһıȽͻȻһЩֲ
ʱ·ͻȻϼҲһʱ嶯Ҳ
Ƕ֪£Įлһ˿š
ǿ˶ĬϵĻ֮ɫԶ׼
췢ģʣ˵
᯽԰ͱ̵˼Զ
Ϊ֪᯽ܵˣȻµõǰۼʧģ֮һֱûҪ֪ᱻó˵˽̹ףҲʱһ＾˵û
񡭡
᯽ʵ˵֮ʣ̹ϵǳ嵽졣
ڶΪ˵ˣ۵Ŀ᯽̲סḧ᯽Ĳ
᯽٣˵ʲôеϽ͵˼ֲ鷢չȥ㰲οΪͬĻ飬ҺȻвˬģûҪ̫⡣
ѪгԱڳɽ޷ӦıֶиĲ²⡣
֪ɽΪòأԼϴûŭ֪ڵΪ᯽ͽɽ˹ʶһʴ
ɽȻ֪飿
飬ıǼ
֪Լֲᣬ᯽ڶ˵Ѿ֪˴£ȴû뵽Ȼ֪

ʱѾŶ᯽ȴġϢѾҵʱбߵĿܣ᯽ȴֿϧ
Ҳһ̣ˣһˣˡ
ˣҲǸԼõĸ黮˾šȻ֪񣬵վǷˡ
Ҳ֪㾹Ȼ֪̾˿ҵĴϣҪ뿪顭ͻȻǿڵҲˡ
ڰ᯽Ȱ
ûлشֻǿ˵᯽ΪĲ٣Ҳ˲ίʹΪԼ˵ǾӶˣ
Ķٶܵ᯽İɽɣޱΡ
ûӦΪ˸Ƕúɣ
᯽ѪԼ϶Ϊ¶Լ˷ŭȰҲûôأҶҲͦõġ
᯽ĺ󾱣ΪʵܻŬǷ׵ˣͲõİ
һתĿͶ᯽ԭѪгԱκ˶ûΪ㻹ţͺܻʵ
᯽һů᯽ӼҵĻ
ұ˵ɫף᯽˲ԼСۣůʹȻǼҲʲˣ֪ǵʱҲ֪ⶼΪ顣Ҫ֪ԼֵһֱԼ˵ġ
᯽ۼּҳְ¹£ŲţҶûʲô˼
ЩǾ˲٣Ա˴Ҳ˸˽⣬ǰĦӽ쿪ʼͷƪˣһδɡ᯽΢Щ
ΪѪϵĶӳȻϣڲ϶Ҳȷʵ
¹ףҲԼһΣԼһݿֲ˵ĴȴûҪȥ˼ҳ
ο᯽ѾʾӰʾԼƪپŲҪǱ죬ɿڵ᯽ģδɡ
Ȼ᯽öΪѪСӵŽᣬÿǷֲòԴΪأ͵ӳģ
ܡȻӦ׷ױʾӶӳָʾ
ֵܶ᯽һֱŸж֮飬ɽǿսֵǿҵľ֮⣬ѾȷʾǰӣԼȻԸ׷ġ
ϱʾԼľģֻ׷Ĭ£˼
Ȼ֪׷˼Ŀ㶼˼ϡ
Ȼ뿪ѪУԸԭ£ŵ¡
ѪֵøĶ飬εˣϣԽԽãѪԽԽǿ᯽ˣǼᶨһһԱӦ飡
ϣǴҿͬ۹ã粢һֱȥ᯽ƱңĩͬУ
ʹȻǾƾ߻ҷ׷׾Ʊһߺ
ĩͬУ


133 
˵ˣҪķ£Ҫʱ䡣Ϊ˴ΣҶգάƽ͡
򻷹ܣСأ
СɣеһȦδӰʲôʱߵģ
ûע⡣ǻ̾Сɱ仯ͦģǰڵȽϲ
ż·һʱܿɻͦģȷʵǰһˡͬ
Ȼе㲻㣬Դѵ̬Ⱥ棬˵Ժܽ¿ƣΪһսʿ
οõ˵ͷ˵׵ķ緶
ǸѰ׾˵һŮܸЩǿŶԣȴڹɣе⡣ɵҲпҵƫɣ֮Ҫٹ۲۲졣
Ǳĩոı˰ɡ²̬Ƕˡ
Ҳ׷ױ￴󶼶Զ˱Щ᯽ЦЦÿţЩҵȻȴΪСɡ
ֻǲ룬һİûС仵Լĸͻü˷Һ޵֮ţҲȰԼ¡
Щյĥη£
ЩĿˣָη£
ôˣһƬУֻ᯽쳣ҲΪĹעĿͶ᯽
᯽¾ģ˻̽һ
˵һЩ˺㣬ˣЩǵĸ˸ģԭ֪顣ΪĳЩѧֶΣЩ˸Զٳ֣˸ֶǺˣ˶ѡԭ𣿡
ʶ᯽ָҲ뿴ҶԴ˵̬ȺͿ
ˣûһ˾ûˣأ˭˭ˣ˭˵ȥ
ȷʵˣҡ֪顮ǲġңǾԱ֮֮
ܿ˿ȣҪֶ˽±ȽϺá
϶ܵû·Ҳ߷߲ƽ
ǶŮ¹úҸ׷Ǵģаģô죿᯽
˽ܳͷǱģٻŮɡü
ȷʵûҪǣ޹ˡ׷ͷ
˵˵ͷ˼
᯽ĬҲ˰ء
˸ûһ޹ģ
ԼϲĵԼض
ⳡУ޷ҲܹģǶ˺
Ҳԭ¡
˽ĿͶͻȻڵĽɽ
ʲô˸˵׶һˣǱеԼµĴͻȻұ䣬ǲǵҲǼ£ڼΪ˾͸ȤǾǸһĪץȥĥľ
Ů˶٣ûҲݼ˲޹ǵļ棬ǾͶΪ˸ۡ
᯽Ȼ֪ڰԼҲͻȻԼɵ±ĸΪֺα˵Ŀأ
᯽ġѡãҺ᯽ѡһľͿ϶ڡ
ҲƱЦֻԼڵ飬ǷǶԴʲôģȥ۰ɡ
ǡҡҡͷܱ֤ҡ
᯽۾һᣬֻõ٩ҿش󡣡
ǿɲǣЦ˷׷״Ȥá
᯽۱׷ˣѹõĴʯ£˲泩ࡣ
ƹѲ˸Իؼҡ
Ҳ֪Ǿƾʹ鵽Ũʱ˻صбһʰ
ȵȡ᯽ƿ鶯ѵ˵°̫ͣ˵㣬ȥˡ
ʧЦȻͣǸȥԡңԹ᯽
᯽ָĶɨСЩǧ𶯣˵Ͳˡ
üҲֹ᯽ȣǱԼ
᯽ʧЦëٲȥĭӵˡ
һ룬᯽ͱ𣬰ǽϣһʰ
ԡҵȣȵңһ·࣬˴˽
һ㷢᯽˸
һĴ㵣δ׼ͼ᯽Ц
ˡ᯽ѹżֹǵ粻˵Լ𣿡
Ͷ룬޲밮Ϊһ塣
嶯ʣµǸΪ̵ľ飬жԱ˴˵ֿ
磬Ұ㡣
ḧ᯽ݣⱲӣӡ
鶯ѣ죬ֱ
ƣ

һݶ˳ɳڶݶӵĽɽǰ㣬ʣѪгԱִиĽ
˳кĵ磬᯽ӦȥСӼס
ĵλԽʩҲΪȫֵܷڶǿСסûҪá
һţ۵ĻǽϵǸɳ欶Ѥ
ûˣ᯽ܣȻթﻹеˣֻ̽Сһڣ
е˽£ҾǶȥˡ͵ָָԱɳλã
ԣ᯽жԼµȦףĿģ޷֡ҪôԼɽȰԼӪҪôԼѪгԱԼԮĿģ޷ΪȡɳͳȨ
ĵˣɽѪгԱ֮һ
ԭѪгԱݶӾֻ򡢼磬֮УǼĸҪһЩ
׼᯽δ񵹺õĲ裬ֻѯʵСΪʲô£
ʵСӵʵѡλá²豭˵ס⣬Ϊǣö˲٣ټϴҶ𾴣Ȼֵõλá
ƣ
Ҳס᯽ɻ
ЦЦȻشҼɡ
˵
˵ĩպ˻𣿡
˺ƽ٣ٶһЩġ᯽
˱ãܸһᣬ𣿡
⻰ҪԼɽ᯽ɻΪ˻ɣֻ̹ϵҪñ˺жϣܺ߶ˣȻûپŲš෴ģܺ߷Ų£˼ʹٺãҲȨ𡣡
߲ܺأ
ǾܺߵжϾͺá᯽
ԭҴ𣿡
᯽װܳԾӣִ˵㲻֪롣жĵɽѪгԱԼҪشñܿ
ԴҸ࣬㲻û׽Щ㲻ҵģ־㲻ֲǷǶԴˡ˿ڲ裬ֱּڣΪɳųŵȨ˶ѪеĳԱҲףСˡ
᯽װһ˿˼ӣŲʵ뿴񵽵ʲôԼҪڽƾͼƵ£õ˲ǿҵķС
ҲҴ統ڲĲԢΪͻȻñ䣬˵Ϊ㾡ľĻԷ٣ϾҴ粢ûô󡣡
ԣ᯽װ̹Ȼɱĸ֮αѾû취ҴˣȻȨĶ͵Ǵñˡ
ˣΪɣ᯽ּװϵǷţҵųһ𣬶ıҲͽˡ
Ϊ᯽ֻüҾ֪ڱģûнҴ˳ҵ˼˾ӶߣҲҪ͡
˵ͷȻҵ˼һ¾͵ΪֹһеĶҲϣԺܷ³ޣһĹĻᡣ
С̷ģ·ƪˡ᯽˳Ż˵жĵ˲ɽȻ񲻻̹ɱĸ֮¡
ҲˡָֻյĴüĿ
Ϸˣ᯽ȻҲûҪ˼뿪


134 ̹
ڰԼ᯽ֻȻصסԶ۲ѪгԱסǷ춯²ǵ˭
ãֱɫųһϤӰյȲͬ˿̵ͷԵЩį
᯽˾ϣǸˡҲ˵ʱϵɺϺ̬ϵı仯ѡѪУҲѡ
һԵ̬᯽˸ӣװȥͶ
ǡûϵ᯽ͻȻãȻεĺܺãڲ͸һɷ꣬Ȼ¡
ȥ˵᯽װ۵ӣҲÿֱӽڣֵһˮȻλεĲ¡
޿κεôˣ
᯽δֱӻش𣬷մ˵ˮдɱĸ֮𣿡ȴ˵ϴνĶ㡣㣬ôðô𣿡
˼룬Ʋ¶ĵдɽ֡ظֻ̫˶ѣˡ
ѼͲ˰ɣôˣ᯽ʵд£ģȫš
ϵ⣬ҺͰżϡڵϻ˸ʺš
¼䳳ܺ˭ûڵʱ򰡣ؼǱ˴Ҫ̹ϡ᯽˳Żд£˵ɽϲŲ򼵶ɱˣɽϲϣ֮˵д֤
һ𾪣˻д£ϣ
᯽˵ͷͻȻ⣬˸ꡯƣÿ͵ˡд£˵бĶ˲ġ
᯽ָĵ֣߰漴˸˻ɵİԡ
ҸоܶС̫ˣȻѾСɵĴڣЩ˵д£֪ϣ£
Ҹоȷʵǲ̫׽ϾСϲܸ磬һɲճ᯽˳Ż˵д£֤ݣպ̸ɽ񣬰ݺýɫ
̾˿ѣѾʹҴһƬҪǴӣܻʵ䷴д£Сģ񻹻ˡ
ҵ뿪ģûлᣬҲԴᡣ᯽д£˷ƣǽƾͼƣôųҡ
Ǿһһɡظд£߳
Լ࿴ŵ㣬ͺá᯽ڵ˵ͷ
ġظ
Ȼû£Ҿˡ᯽ŪȻ춯
ûܣҲһ˿죬һЦղ
ãǾͲˡӴ˵
ߵŸ˲ŷֽ̫ȻŶû
֮٣ȴҲǡô
᯽ֹ뿪ٶȣ˼Ӳ뿪
ʱһˡ
󣬵ڶݶ˳أ᯽һ°ͼӿٶҷ
ţ᯽Ҫһ׼Щɬý˼š
еܰûֻɳϣԼҲ˿ûЦݣ˵롣
᯽ܵӣеŭһ룬᯽񳤳ԣγȥǵ̸˻˵Щɱĸ֮顣ּװʮĮӣû˵ģ
δԼпǷ̫ʧȥ᯽Դ죬һʱ䲻֪νֻͣǲԾˡ
᯽ģʣŭ˲ʧֿ᯽Ȼ˶㣬ʶ᯽ŵˣת̬ȣ͵£ֻʣ
᯽ûԼ˺룬ԼԼίð˳
δҪ᯽ֻû뵽ŵˡ
᯽ᣬһǰӵҲã㡣õ᯽յˮҾһ˳ôѹûҪ˼
᯽Ҳû뵽ԼǿǧģȻڰǰ˲һ
᯽һԲںԼû£ֻüǸҴˣҲ㡣۲ˣòãţ
᯽ҡҡͷҵĴ
û£û˺òãϧʱڵú޲øԼ
᯽֪ԼЩʧأƽ£Ͽҵҳϣ˵˹ɱĸ֮飬˵ɽ
׽Ϊ˸𣿡
᯽ŬŬ°ͣʾǽжȻȥ˶¥ԵԡңְѴ򿪣
ûǰ׽ɽ飬ҺѪгԱѾɹʶƾͼƣô˵ģ
Ȱ㲻Ҫ뻢ıƤʵָһжΪ𡣡Цҡͷ޷ңֻλİҡ
ǰ˳ɻȥɽΪ˱Žӽ³᯽²ȻѾϤǵͼȽƾͼƾͺãݾߡ
˼ɽ֣ɻ
ҽĻܲҲϣܿ͹۵һ롣᯽
˵
ңɽΪĸײɱ㸸ĸһ˫ĸ׵۲һɽ˾̬ôܷɳԽѪеĵزдȨһ𣿻˵ɽ͸ûɱ㣬ȨҲƻ֮ڵأ
ɫЩȴų᯽Ĳ²⡣
᯽סּ֣˵ɽ͸¶ǸϣкĸסɽԷ飬ָؾͲơ
ϣ૵
ô𣿡
û£ֻǾ˽ڱἰƵеߣ˵ͺáЦ£û͡
߹ңϣδޡģɽУΪͿԱýΪԹޣԲ֮㷢Թڽ赶ɱˡ
пܣҵĹ۲죬֮Щмԡ˳᯽˼·᯽񣬡˵
ȡΪŮϣֻǸڣŵģȻˡ֮Ը㳤󣬲Ϊɽɱĸף顣᯽йǡ
᯽¶ԥʲô뷨һ˵ͺãһ͹жϵġ
ɽ֣һ㻹ƾ㳤֣ᾡľø㳤Ҫ˵˶֣Ҳ֪˴˲֣֪˭֪ףȴֲ˵϶˴˲˵Ӧü⣬ϵش󡣡
ȻҲ֪ʲô֮һ£᯽϶
˵ôֻ࣬һ⡣
᯽Ѿ̹׵׼֣صõ˵ͷ˵
Ϊʲôôɽ
᯽üͷǾٶ¡
᯽ҹĽ䴦óᣬֻصԡңݸǽߵҴӴӪóģҲǻҪЮɽĶֱǸҲ㣬ֻƬϢʵھˡ
ɽԭ򣿡
ҲԸҺҾԼԭ򡣡᯽ϵ
ⶫôҪеᣬЩš
ЩⶫʹӪĵҪðսȥȻǱκζҪҪġ᯽͵
˵ͷ׼ֱ᯽ֹмǰ㡣
ţ⡣
ƬϣҳеƬ滹ԣŹܿ᯽ֱԵ
񣿡ȵ漴ᡣ
ƬһֶŹ⿴۱ԣøӳأָЩ
û᯽ѯʣֺȻЦ
룬ַ
ȴԭ򡭡


135 Ѿ籾
᯽񲢲ýƾԼϣļƾǿҵķӦЦǰС
ôˣ
ЦΪЦִһ˿ζ
᯽ľЩôˣҡ
ύ᯽񣬡ɣһ˾һͺá
᯽䲻ʱһˣִˣֻ˳ȴʲô¾ͺңһֱڵġ
᯽ĬĬ⣬Ȼֻһǽ֮ȴĬȴκ˺ѷεĿۡ
ã᯽ӰûһƬС
ڣǣķڴ򿪡е㲣˶͸һ
һֻ쵽᯽ǰ᯽գѸȻͱһ
ֻˡдżֲɣ
Ҳֻи硣᯽ı
Һ𣿡ḧ᯽ĲпҲִš
˷᯽ʲôûʣֻ˵ͷˡ
ӦڹԵأֱӱѹ˴ϡ
Դһε·һͷޣ᯽°ĺۼԼǼµй
᯽δֻܾǾܵӭţԼһжˣܲ˵һ
·һأŷ䣬˲ϵ˴˽ֱƣ
Ĵסǿ⣬᯽ȱսѣȴδֻǾĿ˯еİˣǰ⡣
᯽ڳȣܿѣȻ㽫§뻳УǸεʹʹ
ʹ᯽§ס䣵
ǸԺ󲻻ˡ᯽۽ǣұܿˡ
̼ͦġ᯽ø첲֧ȦסִЩ٩´νһ£հսడ
˲Ц᯽§ԼǰУ´κúñ֣ұʧ
ǡ᯽̧֣ͷһޱ۷ʲô£Ҷڸߡ
᯽ĶͷסҺɽ𣿡
ӦǳĳԭݣǺġ᯽̹ԵƬӣ˵һ˶ûš
Һĸ𣿡
ƬҲһ㣬㻹ǱȽ˾ˡ᯽ֱԵ
̾˿Ȩʱ֪һ£ʱҲ֪ɽǺģԲδϡ룬һж˴𰸡
ʲô£
ĸҲֻŮѡƽ
᯽͵ؿ˰Ž͵ԣ㡭ף
ŻὫѰأַҳ󣬻Ϊѵ˾ӶߡЦС̡
˶٣ּСʱ򿴵ĺ͸ոһĲϣֻĸˡ
дЩ̾ϣҲãĸҲգҶֻΪ˽֮˺ɽԱõĺ⡣
᯽ƽԼ𾪵»صĻʲôҶվߡ
ɵϡ᯽ĺ󾱣ֻĸײֵɽİϣĸףֻǸ߰ˡ
Σһˮʯ᯽֣ص
࡭̾ܰɡ
˺ܾãñ
һΪִ᯽߳ļƻɽûп㲵ݺżȻʧ״̬˵Ĳ롣ΪһЩȻҵ״̬ͬȡ֮ǷƺΡ
ͬʱ᯽ͼ͵ĴҲȻԷΪסСµűһͬĻм
ȻСɵص㣬Ҳ֮ġ
һ棬ԭڽʳɽͻȻʧȡ֮ȴ˿δ᯽һʵ˸档
ĳ죬ʳ
ѡʳ᯽ɽ£ֱһΪεĵطųһ˺ܾãǾ㡣
ô᯽
һЩԣ˵ѪСӲ϶ʲôġɽֱԵҲûԱȽ϶࣬⡣
ˣŶѡ᯽ЦЦֹѯʵ£
ֱ˵㣬⡣ʵɣϴκ͸ųʱҿǵ̸Ȼ״̬͹ֵֹģػغ͸ǷҾͶ˵˵Ͼۻصɽֱˬ
᯽ȻϺߵʵɣҺͽɽٰһ񡣵Сǲͬ⣬ԴҾͲ˵ڽǡ
ΪǰСɽʱȰʵҲģʱ˾ͺˡ
ͻȻʲôɽԴ۲ϣӰҳںͼۻ飿
᯽㶣ӦЦˡ
Ҿ˵ɽڳһԭ˵ӣԺһС̺Ͱ̨ţٺ㹵ͨ¡ԹԵõ˵ͷһˣʲô¾˵ԽԽ˸顣
ԼȻûȷʵ
ֻǣԼȻˣ
᯽Ǿȣȴɫ׳Ե۵һ̸̸ɣµ״̬ȷʵᣬҵԺɡ
ҲǡɽͬҲûɶˣԤף˳ɡ
ллˡ᯽ЦҲлл̸Щֻǻ飬鷳ᣬﲻ
ҶҶɽľͺá
ֿ䣬ŸԻؼҡ
Ϊ˶Ŀ᯽һֱŴ˸۲첻Ҳ͸˺ܶ롣
һţ᯽ͱǽߣôôȻ㽫᯽еĲұˡ
࣬ͦȤġ᯽Ц˳º˵
ô
ɽ˵̸顣᯽̹Եصǣ˾۲ҴӰס뿪飬ˣͰ̨ҡ
ǿˣȵȻŸ̾ԭ
Ҳ룬֮Զ֣ӦҲһĴ߻á᯽²
뷨
ȵݶӻͬʱУһǷֿ˴һЩᡣ᯽
У̫ΣˡԵ
뻢Ѩɵûӡ᯽Ȱңǿ϶ѡҵ޷ȥɥʬȺв
᯽˼ﻹĪĻң㲻ûᱩ¶ܣⲻֵ
ڣҲ±¶᯽º͵һӵģҲΪҵ˼븺
̾˿¶ĵһøǿƽ
᯽Цŵ˵ͷҵ㡣
һܺ󣬵ݶ˳أʱѾǺѮ
칫ĸҲɣ᯽֯ǸɳԱڻҿᡣ
ѾӽβҲʣ㣬ҴҹͬʱУǰ񡣡᯽żɽ
ΪټѪڲĬûʲô
û˷ԣ᯽ּΪʣɥʬȣɥʬ϶ĵطҪĬȽϸߵĶȥִСҵķ齨ǣɽѪгԱɥʬ϶ĵ㣬ҴʣȥʣµǸ㡣ô
Ҫи˸һɣһԣûʲôӦЩҪһ顣
ΪѪСԱĬεľԵЩš
᯽ԼðգֺܾױƳߣ˼֮²Ŵɣˣ˸ŽɽֿʱһһӾߣʱȥɽɡ
ҸŸţʱ˷ܵһ˿ҾǾܸѪһǺҵ飬û˼˵־Լ˵˻ҲųҲܺãҲ˼
ԱߵĹʱʾ죬ȻҲʱҡҡͷʱűͷյγ̶ȶȻ
ɳĬˣ᯽дһ˿Σ̣⼸úϢ¡
˵գкԼһͬ뿪ʱ٣ҲΪõ׼
᯽硭
ôˣ
ǹֵֹġһΣհ
ĺˣһġ᯽º͵Ҳһѽ
ţһ᯽ġ¶ĵ
ůİ᯽ľ
˵˵ЦЦյܰ


136 ֮
һ׼ҪΪͻȻŤ˽ţ᯽ڵĶ鲻òʱսƻֵһȥ㡣
󲿶ڵִָλãλҲ׼᯽ټǸɳԱȷϹ
һƬѧУֲһǻö඼ܻ˼ңɥʬȻ൫ȴܸӣǻСĵΪáԪΪˣָŵͼ
ҵ˻ûȫãΪ⣬ͻΧһָս縺𴫴ϢɨһִУǻǰӣһ顣᯽ŵ
һҲ̫ΣˣľϵһȽбϡ
԰һɡҲԵ
ǵĿǾһҲ̫˷ˡ᯽ЦĺˣһҲ˵㣬ȫӦû⡣
᯽̬ȼ˱ûΪ֤һʧٴȷ¸Ըİ飬ȷ󣬲ʽ
᯽ںߵģһžһֱſڵȴ࿭ɵȵȴǸȻ
࿭һǰ常ҵþˡ
СõˡеֿԱߵ᯽񣬡⺢Ե۶һӵķϣҪͷųָˡ
˵ﻰչԼӦõġ᯽
Ҫ˵Сһ㣬Ҳˡһÿ᯽ƣ̬ȴǿӲ
᯽һʱֻƳһм࿭
ɶǣƾʲôһֱĬ̲ס뵱磿ܵܶ䣡
Ҹûô룡࿭ֿ˿࣬常㲻ҪΪҲϡ
⡭Ϊѵÿ᯽һۡ
С˵ûף⡣᯽ʲôԸ˽⣬ǧȥǡ
һ죬ǱǸû˼⡣
ˣˡпֻǵС۸տҷЩ
˵ЦˡȻ淵ָңֿ߽ҵܵһչ˺ãľǡ
ȻԼҵܵһѣѵҲúפشţ죡
常
һˣ˵ЩʲôϵֺĳҵС׶ӣ᯽Ȼҵһӣֽһ壬С統ҲȻֹί¹ûϵǶ⣬Ҷˡ
常ΪҺãǶ¡࿭еֲڵÿ᯽һۣи磬常Ҫ޹ʿչˡ
ɵӣ㲻
ȻóԼҵܵΪˣԼɵܻܵ˵ǹŭ𣬵ֲ÷ֻܳ࿭ȥ񣡡
Ҳ࿭ֿ࣬Һ常һߡ
ҵĻǲǣȻ
Լ緢࿭ûٷֻƲƲ죬߾ߣ
̾˿һˣαأҡҡͷ᯽񣬡ĺȰһ䣬ҪȨӰ죬ʧԼ
᯽һεȻƽİɣȥɡ
Ȼ᯽˼ЩǸҵܵǳ嶯˵㣬Ҳ˹ƻ󣬵Ǹˡ
ס᯽Ȼ
ȹȥˡȻ̾
Զ᯽ľˣȥɡ
ǰҲģѲ࿭ôȥĶӣεȻΪôҪҲ
˭֪أҲԵְɡ᯽ߵ϶ڽԼߵĹϵ
ʱȣҲûʱ֯չͻΧ
һеɵýţʱͻȻجġ
棡ش¹ʣԽﴫŵ
ʲô£᯽ŵ
СӣǿսѧУʬսҾʧˡר۲УĹԱش
ɷɻȥ᯽ŵ
Ӻ󡭡
޹⣬ǷԴң
ȵȣ᯽ԥóȻƿܻӰ쵽ǡ
ͬʱԽﴫ̴ź
С߼ɥʬ
쳷
ҡ
᯽һ㶣࿭ġ࿭Լ롣ԼȻһȻһ˹ϵƽ⣬Сµͷ
ǺöļƲߣ᯽ĵ
ʲôˣ᯽񼱵
桭нϵɥʬǼΧܳˡҴǳԱ
ǵİõ㼯ϣڿȥԮ᯽ŵֿ򽹼ĹԱסɽ⴫Ҿģ
Ա໥˳֣صص˵ͷ
᯽񿪳ǵ㣬صĹԱǰ
ʲô
ͨѶˣ޷֪Աظ
ҿսȥڷš
ôУ̫ΣˡԱҪ÷ɻƿɣ
᯽ҡҡͷ򲻿óȻƣԼˡ
Ҳܽȥѽ̫Σˡ
ǰΧ˷׷Ӧ޲᯽롣
᯽Ȼ֪Σգ֪Ǹ壬Լô࣬Ϊ߳߳ˣвԼĵ
ǷģսķԶԿ弶ɥʬߣ޷ȫȳҲһȫˡ᯽
᯽粻ȥͻȻӶԽﴫнϵɥʬûϡûֺһ̫Σˣ
᯽üͷһһܿԼһȥ˵һ𣬲Ͷ
ųҲȥ˭ȥ᯽ԴǵȻص˶Խţûҵ˭Ҳ˽Ը
ǣ
ǡųСġ
²㲢󣬵ɥʬȴ٣Щʬʱûٻ
᯽򿪶ԽϵʧԱİٰȰ裬ûߵֻܿų
쵽յ㣬᯽͸ҹǷִǰŵģ²ǸԼ׼ġ֮ءűˮڵ̬ݳ롣
ԼеĲͬ沢ûгȺɥʬ⡮ɾöࡣûΧһǿֱ᯽ڵ
һ룬ʹž
᯽۾ƾʱӡƶ˻̫ͣձܿǿ⣬ֱߵĴͱʸƣ漴ա
᯽һӽƣӶϮļʸȴеһһˮԼըµҺӱ¡
Ѫζ֮᯽µߵѪ뵽ͻȻˣһ̲˵˵Ĳ֡
᯽״̬ŴŴʻȥÿһԱʻֳ᯽ڵλ˸С⡯һ룬֡
󣬳Ѹ뿪ֻдƬɥʬֱ
᯽ѪѸȥ·סͷɥʬơŵζɥʬ׷תĿ꣬ûֹ᯽
մȾѪҺ̫࣬ȥⲻ˱ҧ᯽ֻڳͷӿɥʬɥʬʵ̫࣬޷ˡ
һæң첲ϴһʹ漴ѪģѪҺǾѪҺɥʬǵĳ嶯ȥ׷ֹͣ᯽Ĺ
ڴʱԶͻȻһǽ𶯡
ǵƷһ˳ɤŵС⣬˵ͣ£һ徻
¡¡
ζʼ̮ܼԽԽ͡
᯽񽫳䣬ֽɥʬһԼ£ǽ嵹ѹ
һζڻָƽ
Լλ䳾ûз̮᯽²˱ֻΪ˶·Ԯ̫ѡ
˷ԼܵĶߣ᯽³̽顣
ɢŲʬ壬᯽пǧΪɱԼѪ
һȦ᯽ȷϴƬ޻ˣֻгȺɥʬε˳ҲʵǿҲްȻӵĿܡ
᯽ԼֱҧˣûܵıԼȻǽˡ
Ǻǡ
᯽Ц˿ڡɨһɥʬǳԵͦġ
߽һ·
Ȼ࿭
᯽ǿò͵ɥʬϸѪĵط䲱һѪۣǱ˷˿ڡ
࿭ʬ壬᯽üͷ
ӦԤԼܻĿܣڶ֣Ӧþǽ࿭߸Լ˵Լܻų࿭ʬ
Լ¶ܣȻѴ˵Ĺǡ
ɵһ£ѿ
ԼѪУǸ˵۵㣡
ڿ𣬻ǡ
ԼܰȻĳȥ


137 ŭ˴
˼᯽չж
Ϊ࿭Ǵߺȷˣ᯽࿭װһطԼĳµء
صϣ³λصһǽ϶һɥʬסڣܱտռļɺŪɥʬԼΧססԼ졣
᯽֪Ҫ볹ѿϵԼˣҪһθΪزУ
Сʱ󡭡
ԽԽԽԽСѲ²⣬ңطɻʬ
ʮӺ󣬵²ڴ˳ʱƣĺҲ֮
ʱѵ᯽õ»ԭλãټϵļʸ͵ش˿ڸԻ
ʹ᯽ɫף촽ʧȥ˺ɫ
⻹ԶԶ
Ϊʵ᯽ʸֱ۴˺ۣѪǿʹ᯽Ȼأþȫһ֧ʸ磬ȴûа£ƾֱͦͦѪ֮С
ҵʹ᯽忪ʼֲòǿţһ˿졣
ûã𽥱᯽Ÿж½ţ۾𽥳ʶҲʼ磬ֱ뱣һѵͷԣԼ
Ȼǰ˵Ļ
᯽񳹵׷˹ȥֺûУ֮ийٵʱŵһɾƾζ
᯽֪ҪԼˡ
ظܵӦҩǣԼԿٷֽκҩ
ҩԼԸô
Լѣۡ
ϿʼߴۣǼ£Ҳʮ£᯽ûоȥȷϣֻ֪Լţţ
òװ᯽ŽԼֱ壬ܣȷҽԱѾ뿪Ÿ۾
ܣԼѾɳҽܲ
ſж᯽ۡ
˵ĽŲᣬҲûκ᯽жϴ߲ƣ㽫۾죬۲˵ͼ
Ȼ󣬴˱Ӱɫȡһѵ͵شԼ
᯽һŽ߷ѸӸµÿŹڵϵˣȻſ֣Ҳرϣࡣ
Ȼûϵ᯽֮ܶǲţҲһ룬ٴ᯽𹥻
᯽ʵˣԸͨҲ´ࡣ
ٶܣ᯽·˲ʧͻȻ࣬һǹȭڵأΪԴ໺˰Żع
᯽񲻽ߵ£ָڵϵȻϷôһԱ󽫣
᯽ἰֻһ£δ͡
㵹ǸĻסģϧһж࿴㡣᯽̼
ಢûʲôϵı仯ѵͲɽΪʲôͻȻ𣿡
˵£Ϊֻ𣿡᯽νͽˣġ
û㡣༥Цִ˼˿̣ɽ˵Ƭ˵Ҳɣôô
˵ʲô᯽
ɽΪɳȨ֮䣬ѵֻ飿оǷ̣ŶԣС磬֮飿
ûкԼ˵£ҲԼĲʣԼбҪҸʱһ᯽ĵ
˿̣᯽ֻһ࣬¶뼤ŭңŻҡΪ㵹ǻóȥ
ɫ΢䣬᯽̽ôɱңѲ˵Ǹͬ
ԣ᯽һۣͬ
Ҫĩǰ˵۹ҿ⣬⾰ûҪ˰ɣ᯽̵
ҲҪи޶ȣһ˿ŭ
㲻᲻֪ɣ᯽ﾡζҿۿͰһ𡣡˶٣ִżֵ٩ô춯֣ұ²⣬ǲˡ
ϲ˭ұ׷ˡ಻ˬ
ѲԼ´ˣ
᯽лɣǲĵùζǽ֮ˣҸܡ
ʱ׺ݣѾòᣬΪ᯽̫ݣ޷ֻܸɿš
ȻҶ˵һϣˣΪޣҷ֣ģȴһˡ᯽ÿ࣬üһһֻ˵š
һ룬ྐྵȻʹƴ᯽񣬡Ҫɱ㣡
᯽㿪ͬʱƵ˲佫סЩ٩ߣе嶯ˡ
⼤ŭңݵ
˴˱˴ˡ᯽񵭵
ȴ޷ʲô˼
᯽סҵĽ̸
˼£ȴ᯽ʶԼֻ׸ֻϧ޷׹֮ڡ
᯽
ּƽʱװôʣͦ۵İɣɽѪгԱԼصĴң֪㾹ĺֹļƵˣһܳԾ
᯽ЦЦĩôѣɽֲɵ
ޣ᯽лɣ̽ΪʲôͻȻôΪŻ񣿡
Ц£ûԻظ
¥ж᯽ɿЩ־ֹ⼤ŭϲţ
ұ죡㲻˵֣Ȼ𹥻һ޲ý᯽̻ӡ
᯽׼ûܵ˺
๷ǽ᯽һ
ѲԼƶȫˣ
ͬʱűһ߿һƣɽһɳ漴س鴤
ôס᯽񣬵᯽ɫ԰˺ۣһܣЩ
᯽῿ļϣڶߵ࿭ڣϿȥ²ңΧѪ·
һӦһ߽˷Ϣġ
ѪгԱ½ϵ᯽ſڴͷû£ļʱ
ֳܱûҵͬ⣬Ҫ˽Ըֵֿܣ׷ҳ¡
᯽磡˵ߣզԼȥˣҲ㼱ˣ
㶯С㣬ˡŵ治Լȥġ
ˣ̾
ڸоôɽĵ
ҷ׷ǰģ᯽ġɫôáҪ౻磬̲סˡ
ҷģһãֻҪһˡ᯽º͵
ҲһԱҲѽôһȻҪˡ
᯽һʶԼ˿̲Ӧţ˳Ż˵ⲻݼҵĴҵĴ
Ҳǣõˮ©ŬŬ죬ֹĵҩһʹɣ˺üء
᯽ʶԼѵ̫磬
ⲻ߳ݼءǻ޵ؿ᯽һۡ
æȣ᯽ѹסĵĻţƽϵʹһܹȥġ
˵ԴɵĿ⣬˵ڿн㣬δȻͱٶŽ˴ϡ


138 
Ȼǵһߵ᯽꺮ůˣŵҲǰѯ
ԲСûע⵽Ե쳣ûд󰭰ɣедΡ
᯽ִг룬ЩĮ˵˵ΪʲôҪ
ԣΪҷһֱңΪɱ֡żίһεÿˣң治֪´˾֣᯽أ
Ц󣬵˵ѹȸȴʮ㡣
ûɵһţܿס񣬽͵᯽ʹ׽Ҳ뿴ڲ֪᯽ȻмһˣæȰȰû뾹õã᯽ˣʵѴ̡
˶٣ֿ۵ϵ࣬̾ҲǸշְ˲⣬ʶҪɱ֣æˡ
˾ȻԴ˵ɣһɬֻü͡
Ҿ᯽ִԲҲ´˶ѽһʹҳдҶԲ磬ԲСҲԲ᯽񡣡
ԲԵңͲ̬ˡɽƲһۣȫһס
硭˵Ķѽίʵ᯽û޳ͷԣҲûԸ磬ȻѴˡ
û޳ͷԣ
ûаԸɽ
᯽﷭˸ۣҪԼ̹⻰ɽȻζԼǲŽиٿĪ硣
ˣֻƳһۣɽһ˾δǻ
ͬʱڵϵ𽥻ָʶɨڳˣǽ
ҲףΪʲôҪҶöˣȷѵ
Цִżįˣ˵棬ҪɱҪϤ㡣
ΪʲôһҪ᯽ʲôˣûìͷֱָ˴¼
ʲôˣ˳ǣҪ־͹⿴ţҾͲ
˰ɣȻ֪Լò廰̲סŭ
Ƴһۣѵǲ棬Ϊʲôү᯽̫һִżּǸĺӣϧ磬ȻѪָ˭Ȩ
Ϊϣһš
Ϊʲôɽ
Ĭ˼ͻȻˣ֣أˣЩ˵ס
᯽һֲõԤС
СֻҵŮƽ
죡ͬʱǰ
ѻ˵ףм䣬ƲҪ֪˺᯽ԭ򡣡ֿöˣԭ᲻˵ˣҲں
̬ȼ᯽Ҳǰʵ˵ʲô˺ܡ
֪вɽֻĿǽߡ
ѪСӳԱϾˣ̬չزҲԾ˵⣬ûм
СǷģ˲ţСĴÿ¡ûãСүүأСĴһǧɡ˵̾ǵ䣬СôãʵǲףôͻȻˣ
òװɣΪСܻҸˣû룬ȴѶȻݺݵÿãǶĶСһЩҲСͲᱻүȵҵĺ
һУΪǵƫΪǸӣҿĶС㣬һ˶Ȳϣ˻Թޡ
ɽɫףԱߵҲòȥ
Ȼߣ᯽õ˿жôѰֲǰοֻš
˵ϻֻ֪˺᯽ʲôϵ
ʲôϵ࿴ɽݵһ뵽СⱯҵһԴҾҹߣʹ޲ʧ
ԻϣҲˣɽʵݣ·һҪ˺顣
㶣תʼЦ
ʱĵģǺǡԶֻ
˵ҡҡͷǿɬǵ֪СѶſʼк޵ģڻϣ޹ء
ɽüͷ΢Aʵ͵ߵֱʣ
һ겻㲻֪ҵʱж೩죡Ц漴ֶݺݵÿ᯽񣬡Ϊ㣬һоͶˣҲףİСΪʲôΪʲô
ֱɥĲ񣡡ŭֱ壬ɱĸ֮Ǽٵģ᯽Ҳûֻǻ˸ʽˣ㾹ȻҪ
ɽƳһۣҺ᯽񲼵ľ֣Ϊľ߳ҲûҪ
ɫ˱䣬Ҳ˼ֻǡ
ûҪͣû
ɽ̬ȼֻñ죬дί
ɽ˿ֻǼȻкޣΪʲôֱӳ
˵ֿɫҰ׵᯽񣬴Щ̵᯽ֻǸӣ㳤˵㣬ҲûбҪϾɱɣ
Сôܹ޵Цһ˵ΪȨѵǱ÷ʽ𣿡
ͰЭ飬ɢҥԣ㸺ʹɱ֣ɽ
磡ûС
죡ɽŭڣ㻹Ҫװ֪𣿡
˲ɫ԰ףҲԼ˵ǣεҳϣһֱɴ֣ҵʱûúãͼųͷ
˺ܴĴԼҶһ㣬᲻᲻ͬ
ĺЩ˻ż֮ԶСôã޷뾡ֲҲԼܵˡ
˵ֿ᯽ӵ֪СʱҺ޲ýʬΣȻԥϾҲٶԲ㡣
Ҫԭ򣿡᯽żֻɵ
ŲţҴδҪȻⲢʹɱ֡ЦҪģֻһζԴͷ㱳С˶ѡ
ɽСô˵Ҳӣ᯽ôϣҲվ㣬Ȼ˿Сıѣعã
Цִżεվǲ㰡
Ϊҽؽ᯽Ϊ
𣿡
ɽһģִż̵ַۿأ᯽ܷչڵĹģ𣿡
δ
˵˽ģǾѡųʱûʵĽɽΣ˶ѡ
𡭡Цֲؿɽ᯽Сȴ޶ԣôĹע𣿡
ûҪʱȡһ˿񲻽⡣
᯽һᣬָһֱߡ
գº˲١
˵ף»Ҷ𡣸׺֪ҵȡ򣬶ñʧȥԭãȷʵǰ
һ֪ȵػϣǡ
ǶҵĿ飬ҲǶҵĳͷɽдżֱʹϣǸһֲ߻ģΪ޷ҶһֻѪаˡ
˵ûлϣ£СĽҲྪ
ɽ˵ͷڸ׶ԣһġ
һɽԱߵԻϣͶ㶼Ǹ׺ģ
ɽҵõ˵ͷΪֻҪߣͲͻϣһ³
ɽ̾˿ҴδԼиӣ֪µʱҲ𾪡
ô֪ܲֹЩݡ
Ϊ˲飬ҴӦ˸ṩҪ󡣡ɽżְûڵûϵѡã
ֱҲף׾Сź޳󣬺óɳΪǸӡ
һΪԶ㡭̱ڵϣֺȻЦҲԣǲܱġ
˵գ㺿ҡ


139 о
ڵᣬ࿿ǽһ޿ɽϵͷ˼᯽ӵ
״̬֪˶ãֱţš
Ľ˶ݵĽ̸תڵ˵һȥѵɣЩ飬ҪڴȽϺá
ԣɫ˱䣬ɽŲ൹һ޾壬һֲĸо
صѪгԱ½״̬µõ౨˴ϣĬ֮²δʡ
Уɽɽ棬ڽʣ᯽ǰ鿴Ƶ⡣
Ҫƣ᯽ϱӣװٵ˯ᣬȥæ°ɡ
Ҳ⣬ͺãȹȥɡ
ΪԴףεҡҡͷֲǿм飬ֻ뿪
߿᯽סΣ֪࣬һһֱš
᯽񻰻û˵꣬촽һĨסȻǳֱ룬Եءֱ᯽ϢЩȣͣ
ΪʲôҪȥգҴӦ߳Ͳգ֪֪յϢʱж຦£üͷ٣ȷŭϧ
᯽֪дæұ֤
ٴˣ˽᯽֣۽Щ죬ԭ֡ҽԺѪټһΡ
Щʣ˻ż治֪Ұ
ˣ᯽Ǿģ˻Ҫܡ
硭᯽סԲļˡ
лͣ᯽׽֣ǣ̫˺£Լжϴ˵ʲôʱ˵ģø
ʹʱҲȥһ룬̾ûһΡ
ұ֤Ժ󶼺͸粻ͬҾͲ
˸᯽ĲĳҪףѪвʲô֯ûˡ˵УҲҪȫš
ʲô˼
Σû˱Լǽҵ㣬Ҫҳֱ֮Цִһ˿֮˵˶ĻֻΪ߾޴ӿˡ
໹ˣ
ܻ죬ȷʵϤҪ˵ⶼΪĸףǾ̫Цˡ֪࣬ں˭һжΪ˰ѡ
ѲɸոնϷ
᯽Ǿȣŵϲ񣿡
˵ͷ
Ǹôжαģ
ǶĸǿҵθУͲѪеķʽҳ󡣡
Ѫеķʽ
᯽뵽һˣüͷٵΪòпķʽŮпܣҪΪΣȷʵǣǿ˵㡣
ߣԼ˵Σɽ֣Ҳ߱ǡһ˿ɱɱĵľ֣ǶҺɽһк޵ġ
ǰ˻Լӵ˳ʹ࡭᯽૵˵Ǽݣ
ٲΰ룬Ūɡ侲
иԶ᯽ͻȻһȻЩǡ
֮Ҫ̹ϡ᯽ĺ󾱣ֻҪ룬˵ʲôԡ
᯽˵ͷûпɽѣʵһֱ֪ĴڣֻĳѹŲòѰأ
пܣ黹̫ɵ㡣
緢ʲô𣿡
һѡ˭ѡΪһҪѡĸôеˣ
ڶȻĸӲҵĿͨĹߣյģ
ɽ޻ƫƫɺ𣿡
ģ治֪ҵĴڣ˭͸¶£
֮պǶӷ²һܵ˽
ԣ᯽һͷƤ飬ŵģԺһСġ
᯽ĶͷʱҲˣһԱ߿ͺãͨѶ豸㡣
á
µ΢ģҴöȽϺʵ̵ֱȽ϶࣬û˻ȥעһʵʵꡣ
ʿ޹ʿսʿ÷ֿ
࿭ʬ屻һԣȻվֲԶȥЩг˾޾ŭ⡣
һԷԼֵܣоκߡ
վһ࣬˺ۣҲǷϡ
پ᯽ֵǳԱŵˣһɥ֮Ȯģ
񡢰ӲжǳԱվڸɫףһãȻʧӡ
ʱ˵˱仯·ҵĹǰ㡣
û˵ʲôõĿףֱеűٰߵʧ԰࿭ɱ᯽հ콫աԱ
Ϊֻ֮£û뵽ǣľ£޲ȣתʼﷸΪʲôҪƻǽͬ
Ҳ밡
˭֪ľϵɥʬ
ֻǹϣҪҵѡ
ԣ˴߷ڡ
˻֣ԱǰֹŰ
֤ݱ𰸼ΪͬǳԱΪԴˣǳԱ飿ֱԵ˵Ŀ⼯ǳԱϡ
ûС
޹ġ
ûЩ¡
ǵĴ󲿷ֳԱʾСĬȻԼĶС
Ҳ۵ģҽҪģǸݡдԱСǾеĲԣ֤֮԰ףʵػݸʧ⳥ɵ
Ȼûʲô飬ǳԱǾ֣ɽ̬ȼƱѾ޼£й
Աһһгóݷ̶ȽйȷϣɹԱ
ǳԱ¼ڼ޳ԱٱΪͬݡеķƪо
һɱ࿭֯ԱΥɷ棬أдִ̣У
ڶԼֱӲ˴η¼Աڶӣдţʱô߰˲Ʋڵκʣɹ飻
Ӳ˴η۳ȫֵһһڲɿũҵάֻڼ䲻סޣ
ģɽʣǳԱӲ˴ζ¼ӷˣݡеķɷ棬۳֮һĹֵЧȣ
壬ӼɢСӣСµĸߣ
ųԱУмԸһͬ뿪ͬڳţʱɴµʣвҩԴͳ֧ڻͬԴ壬ȡ400ѪҺΪѪҺסԱٶȷأ㿪ʼס޼ֵ
ܶǳԱһ߰ţһǹ᯽ǰųɽ۳֮һĹֵ⴦Ⱥ͹ƽòҲ췣
ڡҲ˸ľηС
ȺҲ֪˭ͷͻȻϡϡҲѪڡ
ִоִ࣬еصѵ棬ҲǵϷĿյء
ִе̣õķʽ̵ĵ̣۹ʱŻӴȡ˹
¼ⳡкͯҪϣûи˶ѡǰҲ˿ûжͬ


140 ߹
ڼ
ִе֮ȻͻȻǰȵȣ˵仰𣿡
ִصأ˲ý롣Աֹ
аæʣҪ¡Ȼ
࿭ǲϮߣ磬׷Ͳˣû£ԱһԸ
⻰Ҳ̫
ʱһסŭʱ΢΢ҡҡͷ
ʱΧÿ϶дų⣬Ȼǽ࿭ת޵Լϡ
ҵ飬ұϾ࿭ĸ磬ֻ˽࡭Ҫ󲻹ְɣȻʵǱ
鷳æͨ£ˡ
ˡҲæ
ˣԱЩΪѣԷϾߣ̫ɽ롣
յϢɨȻȻͬʧȥΨһˣ࿭ǲϮߣȻЩʹġ
ͬʱ᯽ڶյȻ󣬱̬ȵ̸̸ɣȨ֪Լܵܵࡣ
ɡʾ⹤ԱȻ
Ȼֱ̳ߵǰҵܵܺãֻ𣿡
಻ͷû̧һ¡
ˣȻȻжϣǲĵʵ˵ŵĶӣЩֻǻԣ𣿡
ſǾȻǸεܵܺóֲ˼ȡҶᲢۡ
㣡
Ȼŭ˺ڣΪֽŶţʱ˿һֻ׵ĸ
ִصأƲͳȥɡ
ɱҵܵܣ侲ô侲Ȼйˮ
ܵܲϮŻҲǱŵ³дһ˿Įַʵƾܻܵܵã
ҵܵȻ죬˼ƽŻشţҿԳȥչ
Ȳ㻹ծ񡣡
Ȼǿ֮ģȰȰ᯽ͨͨѶ豸
Ǳ֮ɫĴڣһܵȻˣɵӰŸոտʼڵΪֱӰ쵽ڶۣպ޷óʲôɼǻ᲻̫ù
ȻΧ˽ˣʦ˲䰫˰ء
ͬʱȴͻȻܵ䵽³ƲĿɲֹһҲǹ֮һ
ʲôȻһš
һǴȻ츳Ŭˣ˵ɲЦ
ûȻشЦ֪֪ڻˣ𾴵ˡ
Ȼüͷǲ⣬˵᯽񣿡
Ц֪֪ܵģ㲻᯽͡ЩƹĶԱȣ˼ΪԹ᯽Ĵ߻ڵʹɱֵĵز
ִ̼ôˣȻŭ
ֻ֣̼Ŀ㰡Ц˿ûͬ顣
ԣȻ˲ɫҰףڳǰΪ᯽ͼ޷˳׼࿭еԹŭͷ´¡
ԼȻǸֵĹؼ
ԣǸǰŵģȻ
ǹؼôС๩ϲ
Ȼתͷץˡ
ˣûôˡ
Ȼ㶣תһûڡ
ҡЦܵܵһΰɡ
䣬ͱȻһȭڵء
ȻûֹͣйȥŹԱߵĹԱ׼ǰȴ¡
Ȼɡ
Ȼǻŭȭȭػ
ڵϵȴŭЦ̼ȻʧأҪࡣ
ֹ
Աǰѳء
ǷſңȻҪɱ
Ȼ侲㣡ǰסȻֽסʱҲ׷ǰȰ裬ŽȻס
ԻȻڵϣݺݵÿࡣ
֮²ٵ󣬹Աֽ̧ڵ֮ϣתʼ·Ϊ׼
豸ȥ·ɡŵԱȥһԡ
бһ۽ɽ̹Ȼÿ𴦣Լûκεľ£Щˣ޺ļơ
֮ģ˸̹
ôҲԣ༥
ûǸ¡
ⶶ˶᯽࿭ֺ֮޽˵࿭᯽ʸûУ֮ռ˺ܴһԭ򡣡
Ŷ
Ҳ˵᯽ĸʵΣƾ࣬ҲǷ绪Ĵڣá
ɽٵû취ˣҪиǿϵܼӳ֣˭ϲ
Ҫ˵᯽氮˭ţ
Ȼߣʱ˿ɢɱɵԱߵĹԱԾԶˣԼǣ
֮಻η壬̵ЩȻϹʵأ˭û²᯽ΪȨί㣿Ǹʲôɫְʲôɫ
Ȼǿ¹᯽񣬻̲סĲ죬ŵζ΢΢أ֪Ǻεȵķŭ
ķŭǿЦֹ
˲䰲ɽķŭγĶԱȣѲ²˵ʲô̼˵Ļ
ǹ̼ģ᯽æȴδظ£Ͽϵ
ʧȥ˽Ļᣬ᯽ֻǰߣ̽
᯽˽֪ӣŹκһ˺ԼˡֳͬʱҲİһʱ嶯ڸ
Թ۵ѪСӳԱ˽ܰһ治ɫĵѣ϶˵˹᯽Ļ
ƾԼϴ·񣬱Ȼٱ֮
ƲĬؿʼɢȺ
ҪˣҶˡ
߼Сı˵
ͬʱס漴ɿ࣬ýͷס
ʱȻһζ·Ǹʤһòڡ
Цһ΢Ȼ϶Һܺã¶һ˿ֱҷƬ
һ㶣Ȼ㼤Ҫ˵ȴҪȴȫʹֻҡΣַ졣
û͵͵ߵģƬˡ
𽥱ǵֻ࣬ЦЦصô࣬úЦô֮ζܰɣ
ֱҡͷҲֱ
⵲סߣҲ׷ףǱ֮ˡģжһȥ㡣
ԣͷϱҲƴȻлҪ˵
ûҪ˼ֻǽַԴϡ
ڳ˿־֮ɫƴȫҪѽȴá
Ӧõģ˺
䣬һɵ˳ֱǡ
ԽԽǿ࿪ʼҶȴڵεĽԵ΢΢
ֻǼ룬ƤƱڣͷҲð˺ֱ̣ĿȫǣɢƵζ
ΪţΧֻܿŵ壬ȴƲ
ȻǱųģⳡʱﻹðһ˿̡СѾԾ˺󣬱ֱӴԼʲôӾϵ𺳡
ûͣеĹ𽥼·йеĲͷߺޡ
ȻֻӶѣȴ·ãϵ޲סעⳡ
ƽȣҲҪִѾ̿ͷ­ƿȴѾͲӶӣͷÿ鲼
ݹһ·ֿ۵Ͻڵʬ壬ԸԱûµĿȥˡ
Ⱥﴫ˾Ȼ˳˵Ŀ⿴ȥֻ·һԲԲԴ
ࡣ
۱ŵòˣԭȺϵĽӴ
ֻɨˣͬʱ϶Ժ󣬲Ҫôˣòã
š
ֿɽѪгԱϡ
ˣ
쿴쿴
ɽɿߵӣΧ־ϲǺ档
߱ȥзӦȻͣ͡
ɽҲòȥ˶ڰ͵״̬
Ѿȷ֪ɽܺͼˣԤϣҲɱôЩ֮顣
Թ۵ˣֻǾ̾ڽɽĳ࣬Ǵ˵еĿȫǣǾΪˣ


141 ʵ
ϰ˼룬ȻԭѪгԱľȺۡ
סԱվŵȴŵİ㾹Ȼû
ȴŵԭѪгԱ޲֣ڲһ뵽ԼΪŵȽŷ̱ڵϡ
һ̫£ȻԵȺȥԱ׼ǰͼ䱻һšˮ顯ڵأţͷ
˳ŷȥֻϻŲСˮ飬ȻͼƽʱʩչˮһСȴԵĹ㣬Ȼ׵ʵ廯Ч
˳Ծ֮ʱˮеĹֽʧ˱治Ƿ硣
˲Ȼ̿࣬𺳵ͬʱҲһβ˿־壬ھǿʵĿ־塣
֮ȻûϵȻ˫ܣһ໥ϵˮףֵͬʱȫеľԶ׼
ǵдΪҵĳֶı䡣ûͶȥһ˿Ŀ⣬ŵȴȻ˲٣·һƽ١
۹ֵԹ۵ԭѪгԱ޲ԼųͻȻ֣뺷ʵ׷׷ۿɼϲá
ŻȻʶǰ˱Ǹ˵еġǰѡʣӡ
һлŵԲԾջߣҲֻ˻
С˰ڷ˲š
ֻǵĿһۣǰ£ʹ˽ҹӽٸҶͱҲ֡
ͬʱɽʶǰߣɹĿԣſȴδֻҡҡͷ˵ȺС
ջĿ⣬еԲﱻӵϣҼʰʽ֣ȥ
ԣóһ·еľͿ־ΰ룬һʱ侹Ҳ粻ߵ͡
ΧĹԱǰֻһŵĿЩ֪롣
˶ϰΪǰѾ̿ʬ壬̡
᯽İʾأͬʱִﲡ
廹ܵס𣿡СĽ˷˴ϣҪϢ
ģһúϢһġȻ˵ָмҾбҪ˵¡
ôˣе
Ҵҩѵ̫磬ΪҺʹľ֣Ȼû˵ʲô϶Ƿˡ᯽ĵ
˵ۣұܿˡȻ㽫ᱧ᯽񣬷·ڱʲô亱Ʒ
᯽ͷ῿ϣ̾ҵ̫ãȥ˺ʹĸ顣
û£ʲô˵ʲô˵Լзִ硣ḧ᯽ĲᣬȥͺãֻҪúϢ۵˯ᣬһȥܿġ
ƣ᯽˵ͷ漴£Ű뿪ŽԼΪ˿ʵܣֻܽСȵ޸źһЩ
ٶʱѴڡ
ԱſŸĶݣǴСķС
᯽ִ˵Ķͷȴڼʱͣ£ת˵ͷ۾ǰ⡣
ˣо˵Ĵָס᯽ֱ
š
ҲܳԴ̼ģҸ㰾˵ࡣ˵ʢ࣬᯽ͣι㡣
ȻֻһͼСˣĩգѾ
ҲԵ㡣᯽˲ͷֽ
ЦЦ᯽ոùӺһڰ࣬úܿŵ㡣
ǿŵͶ᯽񲻽ʧЦΪ̫󳶵˿ڣЩʹ
ҵĴҵĴϴǹС
᯽ƫ̲סЦһʱ䲻֪Ǻãֻס᯽׼Цˡ
᯽ò׿ס˫Ŀӣһʱ鶯һյķӶ᲻ͬһ⡣
Һܺ¡ͷ᯽Ķߵ
ҵ͹˵˵Ҳ߹Լ᯽ǸģԺһ¡
һҪ£ұ㡣
á᯽ЦЦóһ봲Ե㶫㴲ɡ
ֵ
Ž׵ݶʮָۣ硣
᯽˵ϸڲδ͸¶ֻ˵˵ĺأҪܳһʱڼĻشСˣΪ
Ϊ±¶壬ҩߵһ˶һֲٰ죬ѪгԱܴ
ȻҶ᯽Ĺ֮飬䣲κԼڵʱǰ̽ǰû٩٩̸Ҳֻܶѡ
᯽סԺһɣʮ˰µļڡ
ΪʵʮҲճ̣ԭƻСѡɡ
ǵأЭ̣ȷʣʮѪСλ߼¿ѡε׳ɡ
ԴʣϽɰٷ֮ʮʣಿɲ߾֡
Դ壬Ѫнȡİٷ֮ʮʣٷ֮ʮɷ䡣
ΪǰڴõĻʣʮ㱻и˽ΪȵĸټǿԼװŻýЩ
Ĳ߻ʣʮ㽫һһ壬ᰴȻָɵĸ򣬽йģϴļ塣
ȣݵڱԵѡȡʵ㣬ùߺѡȡ㸽ɥʬ㹤Աе
Σɥʬеܽո
ɾ¿ѡε׳깲ͬɨĹ
ͨ巽ʽʮСĴȻΣճ̶ȶȻЧҲԶ׼
̶ڣʮͻΧ˳ɣȻҲ˼ֻ߼ɥʬоգֻǻ˼豸δԱ
ʱգͨ˼ɨʣר
Ϊ᯽Ҫһʱڼ޷񣬱ֻڻרԴʵһλ
ˣ᯽Ѿǽ--߶εˮƽȻٶȣ͵ٶȻͣн--߶εˮƽѾӽֵͻָտɴ
츳ŬĽ壬ܾѴﵽн-۷-εˮƽΨһ֮ƥеıֻҲո۷ڵܡ
ֵһǣڸƵܵ𣬾Ҳһٳн-ڵĶ顣䲻ͻҲһλ
ɹн--߶εż۷ֻһ֮ң
׷ͼҲн--ж˸߶ΣȻ󲿶ӻжξ룬ڲ٣徢ʮ㡣
ڻصߣͨŬҲڿн׵żʵԼֵɽ֮
šȻʱȻڵͽףҲ۷ڣȻȻȴӭͷϣǷ˲ٹġ
ɽΪܵ͵ƣ³´лȽȽѴﵽ弫̬ԽٶȱȼһЩĿǰͣн--жεˮƽ
ɳܹ֯Ҳ»ع
Ȼ᯽ȥųһְȰ˵£ֻܼΣҵʵĻٽе
ʵϣص滮͸ߣǳ֮֡
Ϊص׳Ҫ࣬涨Ųֻͳɸɾ幤֤һһҪˣԴҵͬʱСÿ˵Ĺ
ȫͳܾ¿ơ¿ƺιܿơ
ϢͳƲͳܼؿƺݹơ
ҽ⣬ͳҽƺҽơ
е첿׷ͳܹ߿ƺơ
Ƿܣͳܾƺͷǽơ
ѵܣͳĻ֪ʶƺĩơ
ڲɽͳơֵƺͨѶơ
ѧо᯽ͳũҵоơҵоơоƺоơ
ܲͳơҩơʳơԴơϿƺʿơ
ˣɳӶԵʵˮƽߣΧҴߵҲϢĸǷΧ


142 δ֮·
Ѯ½ͶڻصĽС
Ϊ֤˳УٿشԻ״ܽᲢԺĹָ滮
ʱһ£᯽Ҳٶȳ˵ҰС
᯽һϰɽΪɽԼסĵط˳·Ѳ²ǹ·ڴ˵Ⱥ
ϾϵĸףҲԼһֱĺ飬᯽ȴкˡ
ɽ£ȻԳЦЦһΪԺҪˮˮˡ
Һ˾С
᲻ᡣɽЦЦָп˵ʵΪ㡮ʱǼȲġȻʱɢȷʵŲı㻹ϣ
ں˶᯽ο˲ؽ黳
ΪѣͼƬƻǸʱҲûֹû֪һɽǸ⣬ȻûϣһĬˡ
ģϾʱҲȷͷߵĻ˭
ֻһ档ɽ᯽񣬴ЩпֺǳϿҵʵһֱ㵱ϣĶϣҸĶ󣬶ʱǽɽѡ
᯽̼ɽЩ̾ңҲҶѡҰɣҲǹҸС˶ڴġ
ȷʵʺ쵼ߡɽ¶һ˿οǰҺܱǸԺϣһֱҸȥ
лᣬϣԶ˵һ
ɡɽ¶ֿɬ֮ĳԹ̫²ס
շ᯽ңȼһǾδ֮·ƻ˵ԸҲܿʵˡ
ڻϣĶˣϣڰɡɽǳ
һڵģ
᯽ҪִӪļивɽͣ˽ɳҪԸ⣬黹Լ˽ǳ״Ҳռһ
м´ˡ᯽
˵
ұգǰҵͼҲģ˵ӲֵףҲӲף
֪ĸӣҲǿֻʿûֵüӣ
Ѫ˵ռΪգȷʵûȥףһɥӡɽ͵飺Ҫ˵ڹȥδǻһֵüӡ
뵽᯽ﾾ˾˴㣬ˣллˡ
ˡ
̸䣬˵ִҡ
᯽֣޲ϲ׷ǰʺıһĹġѪгԱλ鿪ʼ
ͻӺͱɱӣչѲߺפվĹιܿ³ԱĴȫߣݽڲΪȫȷԵ
ϢԻسԱϢɿڲؿƶԻڵļ豸ͨѶ豸ɰùļ֮һԤڼڵǰȫɡϢͳƲԵ
ҽҿչѧԱչС֪ʶĿǰչáҽ
е첿ɶƷıŹƷƲֺ󣬱ɹšΪڵĸĽ϶࣬ڵ㼰վװδɣԤһº㶨׷
ڵΧǽԼڵվĽ蹤һ룬Ԥڼڵǰȫɡܶ˶٣ּʮµѧͯʮˣʶĶֵͨ⣬רγɸڿΣĿǰáĩȽܹעϿ϶࣬ҲȽϴ󡣡
˶Իߵıдʹ浵׹ѽιܿṩĴ¼ϵͳϢѵϡʮͨѶ豸ѵϣͨѶֿߡɽ
ҩʳԴ塢ϺʾƲ֣豸ɡܲ
ѧоأ᯽Ȼ˵ɡ
Ȼһֱıų⣬ֱӷԣ᯽ԼŸ˵
ĺϵȫ£ˮԴҲɾζȷɽи֡
Ķֳɸ죬ѿԵڵ¶ȡ
ߵԾɣȷϺ¼ϵͳ
Ӣ֫˶زžǩȷϵȷϺɼִС
ȻЩÿ춼кԼмֶݡ̾ɳ֮ܰԾһԱʵ⣬ϵҲռ˺ܴıء
ԼĸƣҲչΪʵ
᯽죬Ϊ˿ڣ𣿡
᯽ҡҡͷͣҲ̲ס᯽һϲãȾҲǡ
Աһȣ᯽ᡣ
ֱӣָһĮ״ɨһŵˣٶȻعࡣ
᯽ԹУҲ־ڴˣ˻̬ȵѧо϶࣬ҵ廹δȫָصʲôֱӱͺá
ȻĹʽϸ񣬵ɶѷ᯽ͣȻ顣
Ȼ᯽ģȻӻ뼫ڻвµʱ䣬֪ϵȽϴ󣬵ΪάİȫҪˡ
ҽȽɽٷȻ˿ڴںӣɥʬڼǰǻҪһЩװΪδ֮·ƻ׼
ʲôƻ᯽ʵ
ǰҪɽΧǽںÿӶ¶½£Ǿ÷ɻɥʬ㲢ˮú֫ᶳ塣
ҪһͺķС׷ͷ
ҪڿɽһʩȫĵطΪվ㣬жϢͬ
˵ͷɽĹȥ̫ˣԱĸ棬Ͱʮ˵Ĺ׼ɡʱȣܲео⣬ŰѹӸɡǰעеɽʱһչδ֮·ƻ
·ȷϸϵĹͨͲ߻ָɢȥʹչδ֮·ƻ׼
Ȼ᯽ʵ޴󰭣ȬٶҪһʱȻǲܲصֻһЩĹ
ƽֳʵУͻȻϲѶ뽫ٰ񣬲᯽˲μӡ
յϢ᯽ЩȵģϾʮ꣬ھ֮࣬ػףճɾչһ׮
統죬᯽μӡ
᯽һεãеĲͬסͨסլ㲻˹ֵ
˲࣬඼ԭѪгԱֻڳæµӦǸսѡ
ſڰڷ˲ʣȻʲôʣѷĩգųһǹֵ϶ļͥ
Щţ᯽ᣬģ
ϾС̣̫ܲס͵ЩֺãǴҶ˵㣬û˵ﲻǸ
ûģ̵ʵ̫ˣˣܲܿ֡æȥΪѡ
顣᯽סֳ֣ЦЦȥ˾͹ȥˣҲιŲš￴˿Ǽأ
ȥæˡ͵
к񿴵᯽˸Լϲ֣ǰкȻֿһֱ᯽ο˾ͺð
ϲС̣ףͷϡ᯽ϲ
úúáο᯽Ա߽ŵľɽ
ˣ᯽ȴк
ɽϲ
ȥ᯽ߣϾͱ˻ȥҾͺá
ǰֿԾнɽǸܵ᯽Ŀһ㣬ɽҲ᯽лõ˵ͷ


143 տ
æȻ죬Ϊϵжôӷ࣬Ǽ˵ļޣ޷ͬʱɸ
ʵڲУæɡ᯽
ԣ󾪣ϴǺúЪŰɡ
Ǽ˱ͷͬμӣҪҪըֱԵָԺôأ˰ɡ
᯽񲻽ʧЦû뵽ôǳ𰡡
ɲҵڻ䱩ءƲƲ
᯽㶣ӦԵɣЩεҪҺ˵˵¶ȥˣզŲ¡
ɱ𰡣ԵҸо찾ͷˣҪһᣬҪͷҪá
᯽棬ϼҲ˵˵ѡ˼һƵЦϴ˭ģŲΨһܺء
ɳİɣһϴλǳԲ˶ߡͻȻֵŵ˵һNɪתôЦ
Сأ˳棬˵õĽæģզû
˵Щǣܰæˡ˵Ȼֿ⣬˸ߣƸµ¥£ٸ׷
ˣҺʹȻһ㣬Ҳáֵ
ҲҪϴͻȻϴ˺۵ĺðɡ
ԣ˷׷ĴֲָЦ
ʱ࣬᯽ŷصȴûӰ
أ
ľˡɽ͵ľĸ硣
֪ĩƵĸˣ˵ǰǾѻ֣ͦ֡᯽ȡ˴ӪĿȨ𵽴á
СڣѪоɲҲʵˡɽ̾
˺̸ô
˵Ҫлл㡣ɽлС˵ԸҽӴȻˣҲǸͷ
ˣҲʲôû᯽񲻺˼
ҿóԷǳҪɽ϶
ҲҪ᯽ɬ
䣬ͱ§һϤĻУ˵ʲôأ
˵̫˧ˡ᯽٩ֹ˶㣬ۣ˧ˡ
᯽ǸݼͿŵıʧЦԱߵɽҲ¶һ˿οЦݡ
ֹͶڽС
ΪҪʵ̫࣬ÿ飬˴̸ʱ䶼ޣֻϵķ֤ȷʵعңڰæ֮иԼ׼˲ʳ
ʱúܿ죬֪͵᯽յһ졣
һƬı᯽̾̾˵Ϊ˹˼ԼҲûŹգչôЩʧġ
ˡ
᯽ͷȥһңطɻ
ͬʱ·ͻȻ˰׹⣬һܼŵķɻһԶ졣
ǵƹľͷվԼ˼ĺˣ
᯽˳ŵƹķȥʱװͦ˧١ٿŵĺɫ˾ϲ
ֻһ֮ң
᯽ſ廨úɫӲֽ۳ɵõ壬ÿһĴСһ£ҲǷ˲ٹġ
һ룬ϥ¹򣬲еõݸ᯽
᯽㶵ؽӹ˻𾪵Уû˵
δ񣬿һöɫָؿȦϿšYL&CJơ
Щӵ˽ͣ᯽񲻿ŵÿһԼ
漴ȡ½ָⱲӣչ𣿡
᯽ܵ˼ĳԼΪһ̵ĵ
ûκγɣ᯽񼸺شã
ԼָһɫĽָ᯽ŵЩʹȫŷֻ޾ĸжﷴӿ
ֱ߽㣬᯽Űһ䣺лл㣬㡣
᯽Ĵѹտ֣ҵİˡ
Ҳտ֣᯽ḧĲЩ㶣һһ𣬱
۽Ƿ⣬ҲЩʣ㣬Ҵ޺
ˡ
ҹӵǡ
󣬵·ߵıƹ⣬߳˲ˣϤĲϤģ˶ڹƻò֡
õķ˱ֵ̧Χտȹꡣ
˷ֱܵ˯ǰ᯽ûܼԼϵĽָһɵ֡
ԡ߳һ˷ܵҲһ
ЦЦӳóһöһģһĽָֽ᯽ԼУҴϡ
᯽ӹָж֮Դźʲôû
ұʲô᯽ǣҶĳŵ
᯽һҸָ֣룬̲סָָλãԶֿ
áƵֽ᯽Ƶ
ƣ
Ȼ᯽ǻعϵ££ǣ˲˵ģ̲סԼδҲڴ
Ѯ
᯽Ҳĩձһգ·ݣɳԱǷеڱ㳡ף꣬ҲǻسԱǵļ
Ϊ᯽ȲȥϢңҲȥϢңֻñһ仯ױϢ
Ȼ˶ŰɫȴȻͬ
·ѩŵĺɫõ壬Ͷ䶼ǹǡ
᯽ǶһůȻҫ۵ȴ˱ģ
̸ţһϮɫȹļ⡣
˵᯽ĵһԴĺ֮ڵ˼˿鶯ͶҲЩŮӵƤʱŰɫɴڼһ㣬ɬ
Ǳ߿𣿡ʵ
񣬵Ǿ̨͵˵ʹˣЩʽĶˡ
뻹ûȰöп
и뷨ɣԼľͺáڵֿ۳᯽ͻȻ̾Ҳֻܾ
ң
᯽ҡҡͷޱҵľꡣ
Ȼ᯽иĺ壬ֻףȤű˴ˣϲ֮ɫ
ʱѵʼ
·Ļɫֽ۳ɵģȻʽ죬С԰ټƵĶѷһʵ̾
᯽ʮվڻ·һˣźɫվһˣǰ⡣
ʽʼ᯽񽥽߽㽡
˷׷׹ƣΪף
ⳡļ֤ɽ
ǣǷԸǰ˽һԺЯֹ벻壿
һԸ𣬸𺳡
ǷԸ⽻ԼԼΪ˴
Ը⣡
˫ָ
᯽ŽָָҰ㡣
Ҳ㡣Ǹж᯽ЩʣǾԼİ⡣
ɣϲλҵеΨһɽ᯽οף
գǷ׷ӵǣ˲ַǷ
ڽһʱ䣬ָֻæµÿ˶ڸԵﾤҵҵڼǰ׼


144 ޸
ѮڳѴʮȡ
زֳԱһ£Ŀɽϲɥʬ
ǰڵʬḺ́Ƚϼ򵥣ֻҪù͵ַɻN5.FJ.ͨ-ɽɥʬǰڲúõ弴ɡ
Ҳӣֻڻɽ˴ССӣŲSֹɥʬܳӵĲ棬˼ɲжĽƷõߺ͵Χװһ
ֻҪһܣɽеɥʬ
Ϊʡʱ䣬ڵɥʬʱŻἯд
Ϊңطɻɷеʱ;ޣ᯽޷ϲɥʬȫֻѡȡСɥʬɡ
˽һµŬʬɣֻʣȡԴ
ǰһھվϢȻվһ¥ȡů¯ޣֻܰ˾Ÿһӡ
Ա߷Сȡů᯽ȫɢź˪ˮ˳ƶ¡ŰɫԴʧ᯽񻺻ۣܽԼĳ졣
µŬ£ԼѾн--߶εˮƽٶҲոսн--Σһλ
ˣѽ۷⣬ܾн-ڵż
᯽ȡůţŵѪСӳԱΪ涼ȡů¶Ȳͣټλöë̺ŵ±㹻
ˣһĵ
š᯽º͵
ԣҲ׷׹ϲϲлһ˿Ľ
ܸоҪͻƣÿζһ㣬治֪ܽΪ۷ڵǿߡ̾
Դ۷ڣҸоն·𶼽˸޵׶һҪĸоûС
Ҳ˵ǻ۷ԺѴﵽԴ履̬ˡ
Ҹн-߶ζѾָоˡпо۷ڶһ׵顣
ǰεչȥҪˣ
٣СӣŰ㡣Цִ˼棬н-ԺҲ˵ϵ˶о˲١
ԴӽڣҵĻҲɫ׷ǰɫе㷢࣬ɫı仯ǿɿصģעԽ࣬ɫԽࡣڵʵ仯̫ԡ
ݻ¶ȣĻܻɰɫ᯽ʾǸݻ治ͬ¶µɫµģҲһԡ
᯽Ȼ֪ɫжϻϵ߶λֱ۵ķ߽ϵĻϵϱӴδǲǰɫҲʮȷ
ҵЩڴˡ׷˷ܵ
ɫ棬붼˧ˣЩ˷ܣεҪҽϵҲˮһԼɾͺˡ
һϲҳʼ硣
Ҳ̫ż´Ҷæڽأʱרע۽ɽϵɥʬشҶ᯽˵
˵⣬۶ҲȥǼ¡ϴܸѾн-۷ڵǿߣСӵĹֵлصһֱӳΪСӵġ
Ȼȥ롣᯽ͬپǻ¿˵飬ҶϵģϾ¹棬Ҫи߼²ְġ
ܿĶһ°ɣѧϰǻ¡ָʾܴ󣬻ͼˡ
˷׷׵ͷӴһ˿ꡣ
ˮƽͣͲǰ£࿼ö¡ͬʱǿʵõޣϽɵռȾСˡ᯽ľ
ޣóֲᷭ顣
ͶйصĸֱǶ鱾ǼˡСߵܶλԼȫӳԱĻ¼
ǼСȣһٷ֮ʮ䲻ȡǼСӳԱܵȼµĵȼԼԱֵܹۺǶ鼶ߡ
ʵ𣬹ѡ񣬷ֱʳࡢࡢҩࡢ豸Ʒࡣ漰⼸ʣ밴ջҪϽһĶȡΨһıԴԭ֣ԴϽɣԭϽɡ
ݶλĲͬн--жοѡһ಻Ͻ档Դƣн-۷-߶Σѡ
¿ɾϽʵıڲʹùʵ£޻µĶɰٷ֮ʮ°ٷ֮ţԴƣ߼ʦֻɰٷ֮弴ɡʹ˹ʣݽƷĳ̶Ƚռڰٷ֮ʮٷ֮ʮ֮䡣
᯽жֲֳʦ£Сӽ˰Ѿ͡ϴͰн-۷-εߣڽɵѡڶǼֻŬŬˡ
ضܽװֻǸİٷ֮ʮ᲻ṩӦ󰡣緭ӵ
ÿİٷ֮ʮѾˣۻطҪĶʱ࣬пǹõġ׷شԺչ࣬Ҳ¹Ӧ󡣡
˵ͷԴźҪܽģɱͺˣȥɨһƬء
᯽ľһº͵Ҳʿȥ£ԻǿŵȽϷģ˻
Ҳǡ粻˼ʼ硣
ŬŬƴСӡȻ߽-۷-߶Ȼңңڣؼ»ǿȡһµġ
ȻСӹֵֵܷһжصСֻȡǰһҪиǡѵ
ģһѽελñȻóȥĵؿ˴һۣϾǻعǸɵСӣŲϺſɶˣ
ԣ羫һ𣬡£
ǴҿҪץסο˻ᣬܿǶţԺֻѡˡؼһȲŰһΣǱȽϷʱġ᯽
ʱ۾ǱϵĶˡЦ
ؼǰҵģҲƱҪԿһˡ缤
ʻȡʤͲ˵ˡεÿһۣҶ򲻹⣬ڲɡ
׷Լܵܵļ򣬡ͬڡ
ǸսӴûãûʲôʵսˡǻﾡǶ׷ĹС
׷Ҳǰõ˵ͷģҲҪø߼¡
½٩
Щĵ٩һΣ˶û
Դɬתͷ׷򲻺˼ЦЦתƻҪ۸˵ҪʲôҲ׼
ҿɶӰͳӣһֳʮĿк͡ҽҽеоơֲֳоʵս񶷡еʻ豸սˮƽ
˿ֲᣬЦ񻹴
Ҫϸ滮ԼҪ˵ĿһΪȫĿĵһأ
ʮĿԾȣַ˵Ҳǲܣɲˡ
ٵȵʱǿ˰񡷺͡ѫᡷһŶҵ֣ǿɱĽ
ؼһһҲᣬȻÿ¶пˣһֻѡ˵뷨ǸĿ̾
ʱ䣬㾫ҲǷǳġҪֻ֪мزŲܻؼµĿʸ񣬶ڲְҪġ
롶ǿ˰񡷵̫ѣֻҪõؼ¾СҪϡѫᡷͱʦĻ²Уǿɲ̫Ŷѵֵֿһۡ
ܷͿˣҲ¡׷Ц
ܾҪμС񣬻ȡԴ塣ϡ

¶ɫ˲˴Ȥġ
ۻع涨һֻѡţҪΰ룬Ҫϼֲ˳С˸ͷ
ѡҲҪ˼£ҽѧǸѧϵĿ츳ҲҪѧܴﵽҪ󡣡ϡ
᯽ЦЦҲ˳˵ѧоҲѣϾҪʱȥ̽Ŀʱ̣ܶҲһӡ
ǲŵĺͻ֪ʲôɽһĪ⡣
׷˹ƪ۵еоһЩѡĿࡣйܡͻΧƳǺۺϣѡԴΪӵ繥𹥡ˮӺһóģֻҪ¹ȥоܳġ
ţһۣεý
ˣ˲Ц
Ǿ֪ңʶȤΡ
˺ˣˡ᯽ľӹɣֻ˵ޣܶȷʵɡ
šһɡ
᯽ºһЦֹ°ȫµؼ£ģԺ˵
һŬģһڱصõӡ
Ҳ׷׹˳̽ԼҪȡĿ


145 עһ
ҶѡԼóĿȡؼһóıأĿſ̬ġ
ԭѪССѵȻԶóȡսҲԶ׼սĿ
ĩǰʺ͸ܺѷɫѪгԱҲΨһһϵĶ֡
ֵǰĸʢһרлеоһרעڻеʻҲǸ
᯽ѵȽ磬ټϤ࣬ˮƽҲĳЩĿѪϡ
˵һȦֵ᯽ԡ
о£һ׼μʵս񶷺ͼĸ߼¿ԣרҵԲǿԿܿмˡ
еÿ᯽񣬡ĲԵػһΣճ̶ȵģһҪעⰲȫԴʵս񶷣СڲҪԱˡ
Һóô˻ʹдд裬Ƕؼˣء᯽ʵ˿ûҪһ˼
Ҳǡ˵ͷҲ
û˵ͱһѣҪϴ㱻ӰۻǶԼõ㣿
Ȼ⣬ȴǳġڡᵽ˼µõ˵ͷǵǡ
ҵ뿴ܺϴʵս񶷵İһ˷ܵ뵱С·λĳ棬Ǽһ׬һΡ
ҲҶһѣ٩
עʲôȤ
ǾͣʮԴɡ
ɣͬ
ѹϴһע
㲻ɣ򲻷ѹεÿ֣صѹܰһ
ܸڻ࿼Ҳðɣ⵭ȴûֹͣעѹϴһ
ҡ
ҪעͱֹһһƱͶƱȨֿ׷û飬һƱɡ
ġƻ顯˼죬׷һЦ⣬Ϊˮʦѹܰɡ
ȶƽȻϵõ᯽ͶĿⶼеϡ
룬ԹԵĵ˵ͷѹ᯽һ
ȻһĽ͵вʹԪܣܿʹѽȻԿĲԲʹܣ᯽绹ٶأ˵Ӯˣ
緢Գϣ޲㵡
˵᯽ϴ󡭡̼ͦ૵
ҵû뵽ͦڴѿڶ漴еһɱϮԱߵһͬ顣
ǸҲǣ
УʱҸǳ᯽Ц
ֻεҡҡͷǼҾѹ᯽һɡ
ÿÿ޹ϡӣ˾ЦֻܱţԻԼļǿҵζ
õĶѵͿ˷о¿ֱӽʦұú࣬תƻ
룬һҪͶƱĽǻ
϶
᯽Щ˼ЦЦֵ٩ԼǳǲΪǿڵķչҪ׼ײߵġ
ҲҪΪǿȰܿ˵ĶˣԺԽԽࡣ缱е޲ػؿʼˡ
״˲ʧЦڻµĿ˶˸ɾ
ΪȫԱˣԴһȥҪ£źÿ˺ͼ࿼ʱ䡣᯽
˵ÿֻһοˣҪȥ࿼߼ؼҸоͦ˷ʱ䰡ֱԵ
ҪѪ̫ǿˣְ˵ҪˡִЩֻ
ҲΣ᯽
һҪռԼѵʱ䣬ʧɫҲҪϰǧǸһС
״˹Ц粻˼ͷ
᯽˺ܸǱ߹ѾеͼĿ˸ˣۻȥٵľǵиžλҶ׼
˷ʱ⣬γɹ淶ٸģ͵ְְμӼɡҲԼûкʵѡΣҲüһЩ
̸䣬΢¯ɢ˵ζ
Գˡ⽫ʳŵмСϣְԱ߹ﴢĹͷʹ˳
£ҪǸ֡̾Ȼ۾ҪȥԶλõˡ
ƽϵصճԭֵصһ룬ҳжӦľϵ߻ûﵽн-۷ڵԭ򡣳н--ΣֻҪȲչ۾и꣬ļӦû⡣᯽
δ֮·ƻǰҪӶĹ̫󣬵òʧ
˷׷׵ͷ
궫úϢɣ컹ҪһȥԴء᯽˵ŬŬȡ񡣡
ţƼ
ڶһ磬װȥɽ¡
ΪɥʬҴ棬ϵܣٴνӶɥʬһͷɻN5.FJ.ͨ-ȷʵûжŸҿչ
ܣӶĴװȡһԣɺھӶɥʬڳΪ˱᯽һֱܣһɥʬ˻ֹ֪
Զվţɥʬȫڳǰڴ֮ǰҪȽƵĹůߣN0.NJ.-ȫ
ůҪԱůΪЧİ汾뻤һǴӼ׵ǿȻҴöֻǱΪ˱ůЧȻıװҪö࣬жԱ׾
ɥʬ಻ͬǵжԴڴеԴ壬Դ岢ܵ¶Ӱ졣
Ҳ˵ж㣬ȴɥʬӰ죬ɥʬǷɱĴʱ
Ͼǻÿѧܽһ
ˮɥʬմˮĺ£ˮѸٽᶳӶɥʬжٶȡ
ˣڱϾĿǣػҪԱµǰػأܵѩӰ⡣
˷̡
ȻɥʬӣֻһͨأΪ߰ȫԣͨһֱߣҪУԹ
Щʱ䣬˲ڵɳ
Աѽ鷵صϢܶ³ͿԼˣȻĻģһӵ
Ϊǻ񣬺ԴڵȫϽɰٷ֮ʮ߼ԴȫϽнܳٽн
᯽Դ壬ʣٷ֮ʮḻ́ȽϽҪʽйֵ㲢ΣնȽֵֻ֣轫Դֵ˼ɡ
ȴڼ䣬ϢСġ
¿˽еò˰ɣ᯽ĵ
ĳԱԱеͼĿˡܻظǻûҵı޿Ҳû£ÿ춼нճѵѵͼʻѵ
ͨм˶𣿡᯽
ʻͨ˱Ƚ϶࣬רҵԽǿֻиǸɳԱˣսģջصı׼ܹ޼ڳеרҵԶȥϿˡ
󾫲ɡֱԵ
ҲǣϾֲ棬̫ɷҪͬ
ʼ߼ϵĿ˰ɡ᯽ֿѪеˣȻ¿žϣʱҶһᡣ
˷׷׵ͷҲ˸ɾ


146 
ΪֿͣԱذѿĿΪࡣ
ĽơеоֲֳоĴͻеʻ豸͡ҽҽʵս񶷡սˮƽ
ÿʲͬҲ졣
Ʒ棬ͨеѶȵıԲύһƪЧģۿִִеġ
мͨߵѶȵıԲĵִнǵԴޣֻģͻ򲿷ֽɡ
߼˱Եͨչʾĵս
ؼͨɼٶߣΪش洦ԱȣԻع״ʤ
ڹƷ棬ͨеѶȵıԺеѶȵʵ١
мǸߵѶȵıԺеȼߵѶȵʵ٣ͨķͬ
߼˱Ժ͸ߵѶʵٵͨٳʵٲԡ
ؼٶ߱ԡߵѶʵٺٳʵٲԵͨ˽иĿĳɼԱȣʤ
Ʒ棬ڹ涨ʱеѶȵĳԡ
меѶȳͨ˸ߵѶȵĳԡ
߼˸ߵѶȳͨ׼涨սĿͽ̹ٽʵսԿﵽ涨ĳɼ
ؼͨ׼⣬гɼǿʤ
Ϊ󲿷˶˳ͨм޼߼Ƿëǣؼµı˴Ĺעȡ
Ϊⳡұ֤ƽԣԭƻ߼ϵĻ²ҪֱķʽСΪԳĿǰֻаٷ֮ʮʣ豸ҲδȫλֻܿŲֲԵֱһֳԱսֳԱ֤ԵĹƽԡ
ؼµĿʽʼ
Ϊ٣Ĳǵеģ껹Ŀһ飬֤ÿ㶼ɵĿٽһһ¼ƣڿΪѧϼĿˡΪصľǿߣĿֱӱΪʦ
ΪĳҲǰ¼Ʋȡؼ£һڹۿעԼˡ
ԵصһƬɳɳԱԭǸС԰ҲֻΪյʹáΪܿؼ˼٣ɸѡ֮£ȻֻѪеԱ
ⳡغǰõıȣô᯽ʵ
ȫɣӦʱ档̹еڣҲͰٷ֮ʮɡ
ҳ޵֪Լ᯽Ⱦ˶١缤
ͨ˺ٶߵĲడ٩ҲǸ֮ɡ
ߣ졣
һǷֿܣǣֹ
˹еÿ᯽᯽Ȼ׼˵˼ǲչңȻ¾ûˡ
ԼСġĵе·ȥߣʵ治һ
ĺˣ˾´᯽Ц
̸䣬ﴫ˿ʼʱʼ
ԳԷΪ󲿷֣һ ֿߵļ߼2ֿǲˮƽٶȣ3ΪۺϿˣҪ߸ϱ׼ 
᯽ߵԳڣʱͬʱĻʾ·ֲŵͼ
ļ׵ͼʮ㣬ҲԿ׵ڵء
ǲԳϸͼȻûԿλãȴԿ·εĿĿԼԿ׵Ľص㡣
Լѧ᯽ҵŵͼı棬ȻڴںŵͼÿԿ׵λü·εȻٹ滮Լж·
ʱ˰˷ֶӣȽͼ
᯽ס̬ŷʮ룬Ҫǿƽ룬ԱߵĹԱͷ󺹣һ᯽һԼѲҪų
һ룬᯽Գ
ʼλ÷˲װһݵļͼ⣬ƷΪѡƷÿѡһҪ롣ЩƷѡҪݸոտϸͼзҲװЧװ
ΪǿѶȣٷ֮ʮԿֻеõЧװܻȡÿװȣԿ׺пܱ˽ȵǡûжϣԾаٷ֮ʮԿ׿Ѱֱʧܡ
һܣ᯽ֻ˵ͼ볡ء
ԳΪĳΣǰ˰ײûзԿףֻҪͨϰＴɡ
ϰﹲֱ࣬ǿ׮̨߰ǽǽľšݺ͵׮ΪǷ֣ҹȫһҪʮϰִܵһεյ㣬¼ʱ
᯽ٶн--εˮƽٶÿԽʮףΣÿСʱʮٶСʱͷ
ܱٶȸһλн--εˮƽڶʮҵλʮֱʮֱ
ǿһЩѾ-߶εˮƽɴﵽһǧİٽȭ߰ٽһ޷ĳ̶ȣҪͬ߼Կ㲻һ
ٶȺܣܡ岽׮ľš׮ݵϰͨΪܵļӳ֣᯽ֻȫɡ
ݴݵļ㣬һܰ˰׶Ҫķң¼߳ɼһʮ룬ϰİ׵߳ɼһʮ룬ϣ˰ϰҲҪְ룬Ŀʱӡ
᯽ϣ򡢼Ҳ⣬ϾٶȼߣɼҲ֮С
ϰ֮һƬĽȺ涨ֻڽڲϷжÿ̤ڽֵһμ룬̤ʱÿټ룬ơ
Կ׸Ľ󣬱ɴ¥ͨԱߵĴ롣ҵɢĴԿ׺󷵻㡣ʱڵ汼Ҳͨϰִյ㽻ԿףΪЧɼ
ﲢȫţԶĻ˻йӻľ֮װã֮ͨÿΰװװõλòͬʼʾϸͼжЩط·µأȻ޷ͨ
ԽµĽҵӡԿ׷õĵص㣬ȴﵽһСƷꡣͨ˵ģҲζӡżпǸ
᯽ҵǸķţĳҼͺţȻϱģĳʼ
ԼϱĴɨľ飬᯽ҵ䣬Ȼ˵ϵͳڷǰʼ룬ɹ뷿䲢ȡϵԿס
ͬʱһͷ޲ȣ᯽֪ģ
ȻòܣҲɵĿͶһڹԱ
֪Լû©⣬᯽ûʼſҲûпԱʾĻ֪ģ
᯽񲢲֪ԼΪ˵ĻɣһƬƷ﷭䵹ֱҵ˼ʺϿĿӲſ첽뿪
ڿܣȻϱӵġ
ڽϷܣ˵ڶԿ׵ڵأѧУﲢûʲôӵĽ⣬ֻҪʼʾڳһĽ﷭Ҽɡ
Կõİң䱻סζŲ˽ӦҪֵ˲ſȡ
⵹᯽ʼδòıԭƻȥطѰԿסշ¥Ϳ˴磬ȻӾ˳ȡԿס
˴ˣһ㶣ݵɢ
˴·һ᯽ʱĳŸһ·Ҫ۲ͨСȻǸմǱ߹׼Ÿ
᯽ԭ·أʱȴúͬ·ֻÿݵ˼С


147 ǿ˰
˼᯽ʼ·
᯽磬羪Ȼʶ᯽ûۣ·棬ҪǱ߰ɡ
߰ɣǾ֡᯽ЦΪ䣬ůëȻֻܽĺɫΪʹá
ļڶյů쳣ѩףټϼļ⣬ʵǰһ綼̲ס޵ԺҲҪ໹ɴ̲סģ᯽ôˣ
᯽ԼϷλһֱɴڵסԼ˿ȴ޺۵ĲȻֻܺͬ·
绹ûߣ·׼´ëºͱů᯽ЦЦҵˣⴿ˷ʱ䰡֡
ŷӦ뵽ʲôľеˣȻŻŵ뿪·𿴵ʲôÿһ㡣
᯽񲻽ʧЦεҡҡͷ
Ȼʧȥ˱ůΪܵļӳ֣ҲֽŽӲʧȥټ᯽һһٶȱȽϿ죬ûɶӰ졣
ֻⳡĳ˴ʱѾ׵̣Χѹ
᯽񽫱šһȻϳ䵱ۣ˳Ѹ»뵽ԱߵĽڡƲ⣬Ȼ߹⸽Կ״Ѿȡߣ᯽ûȥĴ㡣
¹滮·ߣ᯽ȥһƬٰռеλҵĿ¥Ӵ½뷿䣬Կ׾Ͱϣȡ
ԭƻһصϽҵΪһԿף᯽ֻٶܸطȥϽҵĵͣ
ͣﳵ϶࣬᯽ֻǵôλãòһһŲ飬˷˲ʱ䡣
֪ǷѾȵ᯽ЩţֻܼӿٶȸϽ֡
ӣϽĳ¥᯽ͿԶͨƽľļһ㵣ȻżеĿ걼ȥ
ȻһﲥңСͲҼǿŵԿףֻǸʾãֻ˳ָʾȥҿŵԿס
ˣЩɻ󣬱ϾԼ᯽磬ͲСڼȴֻһ
û᯽̹׵
㣿Щȣɲʹñѽֱȡʸġ
ġ᯽ЦЦȻͳԼƷõĿӣһ󵷹д˲ҵĴţȡһԿס
˿еİڼһ㵣ʱȣҲ˲ѯ᯽ļܴӺζֻȥһԿ׵Ĳ㡣
ֱҲǾȣһ뵽ǰ濪ļܣȻ͸Ŀܣȴò˻᯽ĩǰʲôְҵ
ȡԿף᯽Լ滮·߷ء
Ȼʱڽֵܣ·Ȼ̾룬ܽʡʱ䡣
˰ײٹϰ᯽ƴܡʱҲյϣٶȵҲ¡
ʣףҸϣҲֲ١
ʮף٣᯽ٶܣһʮ׵ٶΣһִյ㽻ԿףܳɼһСʱʮʮ롣
ڶ磬Ȼ򣬹ʮӺ󣬼Ҳ˳ִ
ؼĳɼҪ󣬳СʱҪ⣬ߵѶȳﵽٷ֮ʮ塣ռȼ㣬ԿȱһϰֻʧһΡѵĳɼҪҲֻѵصרҵʿܴﵽ
ʱͳɼ㶼ʵʱµģȻʦռô˴αȴҪ¼ɼֵ
ʼ㴦ĴĻʾڵλߵճɼԽӺӵʱ᯽񣬶һƽɼΪһСʱʮֶʮ룬ȹ涨СʱȻʮķӣ
һڣ˰ȻĳɼǺв鳬Խˡ
˳˳ﵽݣ̨ϵ˷׷źǳݡ
ݻصߣͨؼ˶԰ʱ˿̣ǿ˰ѾڴĻչ᯽˵ֺͳɼ˳гȷʵܣ
˽ӭϯ̨ڴ˵Ⱥʱ
ϲλٻؼ£˲̾Ȼ̲סʵҴĺȺѯųǵε֪ģ
˵ǰȷʵýڵûɶ᯽˸ӣ˶һ档
᯽뿪ЦСʱΪ׬ǮŵĳﵱͯҲû뵽⼼ܻõˡ
һ룬ַ׷״Ц᯽˵Ǽ٣ûм˻档
磬Ǻܺ棬лõߵģΪ쵢ˣ𣿡
˵Ļһ᯽·ĳ᯽ƽһ˿ĽЩ
Աߵ˷·һ˲ɤӶ׷׿ʼԡ
εлЩţЩ棬׷ʾͻȻ˸һԴԼ·˵
״᯽ЦĽⶹѿˣҪϼꡣ˵ľ
û£᯽־ͱԱߵסִֽԼĿڴһСҸůů
ͬʱһҪ·֤ࡣ
Աߵһѽ䰴סЦˣҶأ
ĻϽ˵Ļһһչʾˣ̡˳չֵ쾡£ڿʱͻȻΪΡ
Ҳ֪˭ЦˣȾɢǺ
򵥵ĲɷúıҲɿˡ
Ϊ᯽Ͷֲооܱ⣬ǰɣҸ᯽Ĺ׶ȣֱΪʦ
о˱еоͽƾԺһ㡣
еĴ඼ֻǼ꣬ȴԶԶ㣬ܽؼ˵ģҲֻ׷͹塣
ǱԣԾ֣ԾᱻֱͶĻϡ
ؼԵҪɸߵѶȵԾٻþʮ֣ܽһĿҲĳɹȵ
׼ǸĿĳΪ˶ٹףԺܴЩ档
׷͹˳ͨؼ¿ˣ෽ջûеоͽƵʦ¡
šǿ˰ϻǵ֣˲ϻ
ĿȫǹĿˣҲǻеʻ豸͡ҽҽؼ¿ˡ
ؼԣԲҪߵѶȵԾﵽʮϣضµĸߵѶʵ׼ȷҪﵽٷ֮ʮ
ѵٳԣֻдﵽٷ֮ٵ׼ȷʣܽյĳɼλʸȡؼ¡
ΪҽѧԣҽʵپģˡĻҽУҽежϣҶ֢ҩٸݡҩж
ҽٳ龰ģ⣬ҽ߱ڼ¶߽еƷм򵥵ƣʧ
͵ʵòڹ涨ʱڹúõķɹȡáܡΪͨ
ٳԱȽ⣬ڿʼǰҪڹ涨ʱڳһߵѶȵ⣬ԹĲʹá
ΪͶµģԲ߻ǰ׼û˻׶ʱ̭
ɳ󿼺˼ڹ涨ʱڹǰµ⣬ȡһʤΪǵһ죬Ŀ֮֡
еʻ豸ʵٷΪ࣬һǼʻеҪĶһҪضĳµĳػȡĳƷ
Ϊ豸Ƚ϶࣬ÿһ඼ԼҪ㣬ȫ˹ڷʱԱԲ򺭸˾Ҫ㣬ʵֻǳȡеĲֽпˡ
ٳԵĿɳǩзֱѡһпԡ
һ;ֱ֣ΪNGFͻΧTƳPۺZ
ڶԴֱ֣֣Ϊ繥12ˮ34͵5
ݿ˷ѡȡӦս豸вչʾʧΪΪͨ
жͨٽһͬԣʱʤ


148 ֮
ݻ¿˵Ĺ涨ؼµļ࿼ųڲ¼ԱͿǲļලԱͬɣΪ˴⣬ְֿжԼ࿼
࿼ݲʵʱֱɼҲǵ൱ġ
Ȼǵһγ⣬Ϊ˱˻ˮƽߵĶ飬ĿȽѡ
ڷչе¿ĿĿͬû̫ݽвοֻԺķչơݻ֮࣬ѶҲ᲻
Ҳ˵˴γЩĿ˵ʷ򵥵һΡ
᯽ڻеʻĿֳۼȻ࣬ʸμؼ¿ԵĽˣ˺᯽һֹм
ѡֶ᯽ʶģ˶⣬˷ֱȻźׯ
УȻĲ᯽Щ⣬Ͼƽʱ˵ӡ󣬲Ǹ쭳ˡ
ԹһСʱ˳ͨʣµıѶȽϴʵٲԡ
һʵٲǼʻָָ书ܡ
һѡսʮָؼµĿҪ֡
Сʱ˽ڶԡ
Ҫض°ʱյ㣬ʱ©ĳΪ̭֡
õĳǾĽγѡ˳ձԵĳɼߵѡʵϣ䲢޲趨ֻڸѡѹѡ
ԹֵΣֱǰ·ءѩءءغɳʯء
⣬ܵģֱΪ졢ѩ졢ɳ
ѡϵĳдҹв³ȷλáóʱͣĳû๥Υֱ̭֡
޷ɣԭصȴԽɡ
ΪͱȽ϶࣬ռȽϴ󣬾ؼµ㲻ĻسԱķԣʱСʱһСʱۺȼڵḶ́Ѷϵ
ڼĿ½
˳ҽؼ£ҽؼԪӻãҲ顣
ͻµ̭ʺܸߣսһ˻ؼ£Ϊصϵͳһֱֽӻ˸Ŀʦ¡
豸ĿҲ˳ԳɫĲˮƽ˳ؼ£һͬøûµĻʧȥȵӢ
ļ߳ӢǿϢΪ֮ݣΪֵ綼Ͷȥ͵Ŀ⡣
ϲ㣡᯽ӭǰ֮ľϲ
ӢȻЩʣлûзҡֿԼĻеȣοĵԼĻǿҲһˡ
ģǻоõļ֫ϼǿ㡣Աߵ׷̲סǰ͵һֱǣнĳɼ˲ٹġ
󿵸Ҳܻȷʵֵѧϰͬ
Ǻ޵
ϯ̨ļ˷׷ױʾ
áһǸոɼ࿼
⵹ڳ޲ȣϾһĬԣܵ˵ۣѾĵͷһ⡣
ڴҵĹͣӢֹסȴҲίͰûڵˮ
û˿ͬܣȴܸܵЩͨҹԼյŬģ޲п
ȥˡ᯽Ӣĸ첲
ӢĿſ᯽Դʵлл㡣һŬԼмֵ
һֱǸмֵˡ᯽º͵Ǹп
ͬʱĻϷųѤЧǡǿ˰񡷵ĿʽĻϻչֳ˵֣ٶȷڡ
Ӣ¶ȻЦݣҲ˸Ϊߵ롣տѣҲԻ˶ǰȥ
һʱ󣬻еʻĳڽӽβ
Ѫ˽ĻӱһĵطٲԳ̭ѡֵѵص㣬ҲԼø߼µһϰ˵ָѶȵؼԡ
Գʱֻһ߲ͨͨԶǷɳѡʧش¹ʡ
࣬н䡢U͸䣬ܵľS䣬ѡҪһʮĸִܵյ㡣
ﴫ죬ǵͳ̥ĦĶʻƯƣ˲ڣźޱ˷ܡ
˳ͨһ漴׵ֱ̡߳
ˣ̲ס
޲Ӻſʼעѡ֡
ѡУׯʻʧʵ׼ȷʲٷ֮ʮֱӱֻ̭֣ȡø߼¡
ȻͳŵǳɹȻȻûһ׿ԽҲйоأŵ˱
򿪵Сǹڽţʱδȡؼ¡
ϯ̨ʱϡ
ȻǵһԼİˣϲ֮Ա
᯽񼤶пս̽ңлø߼¾С
ûû⡣ҵչʾԼĴԵȵġ
û뵽һʿ⼼ܣǹĿ࿴᯽ȻͣЦҲ˫ȫˣ
ˣֻǸ˰áȻ˼
Ҹտ䣬ͦרҵģְҵѡ֡ʵҵ־֮ͬ˵ϲá
ǰᶨȻЩ˼ְĿתֱ̹׵ʵҵమߣͳӿıƼ¼ǳȫڰ
ұȵִЩ˷ܵû뵽ߣԺһϰ
̫ˣǾ鷳ָˡȻ
ɶˬʵԴźϧڲ֪˷˺óһʱ䡣
Ҳ俴㣬ȷǱ˺Ҳһֱҵ׷ġŴЩȤ
࿭£漴ԸҲů˾Լ
ȻȻͳ˷ܵ
ĵ˷·һʣ˲ֵ
ͬʱ᯽ߵׯԣôû
ųׯʮòҵ٩ûţһ
´һУ᯽
һŬׯִЩмӢ˵㵱ʱοĻҲһֱģǻŬøã˶Ůϣܹúãһᾡܽ԰
ڣǴҵˡ᯽п
ܶ˶ġׯϵǶܸж
һŬһøá᯽
ţһܱøãׯˬʵǳݡ
̸䣬ѳ
Ű֮ʱڣڽľʳ̶ȣ˶ʵս񶷺սˮƽڴ
ɢصңû¾ãͻƷĹԱ
Ϊû¿˸һЩʮĿһԼĻʽݻµȼĲͬӵ͵߷ֱʡͭʡʺͽʣʦڽʻһʯ׶˱⣬Ӧϲ꼴ɡ
˾ٲʧȥõĽٶȳУмֵĺ塣
ʵϣΪѰʵСиѡأһЩôĶȡֵ档
᯽һ˶ԱĻ£Ʒʮöам߼ؼʮöԼʦʮö
ջ¼Ĳֱͬ͸У͹ĸͼڵƹҫŽĹ󣬵һ־
ǹԱźӽΪȽע⣬ѪСӵĳԱ½ݷãͣһ뵽ԼܻһöһģҲϲ
һ׳ƷΪصļƷղء


149 ü
ڶһ磬רֱ˶Ѿˡ
ȽвԵˮƽڻصޣ޷òǹ֧бԣڴҵ£˴ο˱Ϊ߼¿ˣؼµĿˣҪȴͨδ֮·˳ȡôӪʺٽС
Ծޱԣˮƽĸ߼²ɳԺͰлɼɡ
ԲҪضµָλãҪж׼ȷɥʬƣɹͷɥʬ
ڹл̭࣬֡
Ϊ߼µĳʱؼʮٷֵ㣬ֻɰٷ֮ʮܹأҲζ֣ʵѡԱɱ̭
лɼҪʣĲͬ·Ϊֱ࣬ࡢԴࡣ
ֻѡڹ涨̷ΧǶȵÿа˻Ϊͨ
Ҫȡؼ£ҪԼˮƽߵŻϣҪһС
ֻлؼ£ʸѻֵԤѡͨѡΣճΪһϸľѻ֡
ŵǳģ⿼ˣԵܡľõ⣬õĶǹ
ڳشڼٶڷֱɥʬ࣬ʱִյ㡣
˴ֿ׼·ûѶȵӡһǳɣָɾ䣬ֱ꣬ڲŻһŵûš
ʵʱͳƵĳɼܲеһľ
һ³Ϳһݵøܣ̡
᯽磡ܵ᯽ߣ˷ܸܵûӾܶԺҲ£ֱˣ
Ҹ˵Ҫƪۣȴ⿴߽˼˶ȣԺ˵
ܿüҪ
Ҫҿܸ磬ԺԴףȻʵս᯽Ц˿û˼
˽ҡǣ׼ġ
ڰɣ᯽ŵ鿴
΢˵ͷ᯽Ҽͷɱ
᯽˼ÿһֻЦ̸ͷɱ
Ҫһʱͷšٵ
᯽ЩֲЦģԺѾ̻˾
Ҫ᯽Ե棬óĲϲ
šս᯽񣬡ǾͲҪ˵ձҪ
ƽʱ§§ҲͰˣȻҪĿ֮½ǣ᯽ȻǺߵģƿΪ̫ţСĴĲ棬ȶ󣬵¡
ѪгԱ˲ҪǵԼڡ
᯽ţԼķӦЩԼҲҪˡ
Բҡ
Ҫҡ᯽ĵǸ᯽ףȻûѸոһƷϡ
᯽ζӳ£Լ£ж԰˵ۺͰ
᯽۵ģֵ٩㵱һ£¾͹ȥˣô˵߰˹ȥʾ᯽㡣
᯽񱾾ΣҪвӦĵ
Ȼɲ˼ջǳŲȥ
ڿҪ׵ʱһתͷ˱̤̤ʵʵһ
᯽ȴֹ˶㲻᯽ֻ˸ˡ
ǲ᯽˵·һͣҲߵͨ죬һֱͷҿ𴦡
ЦЦ᯽񣬽Ȧڻ
᯽һ£ȴȦøʱԼƿŸΣ۾ڶ塣
ס᯽Ʋۻڰ״̬еļˣеľ治Զ
Ҳûϵ⹷Ե˾Ķǣôǧذת񾯸棬׷׼װ·
ŵ᯽񽥽ƽ飬רעµıС
սʵս񶷵ıʽƣҪضҪĶһȺ׼ȶҪϱ׼ʸԡ
ͷϷ1V1Կݳǩʤ߽̭
ΪαȽ⣬ֻȡһʤߣΪܹƽԿȡǳսʤֶΪʤƽ֣ͬ˳´
ݳǩĽһǼ񣬵ڶǼ⣬
ӳǩռˣиʱٽһ֣λδ֪
˴Ź涨İɫװվ̨£˵ָʾѡȡֱõ
ɻṩȻ״ʵƷһ£ȴ޷УҶŰɫɴɴͿкɫϣԺɫۼΪжϱ׼ȴ̵˵Ļʤ˫ˣ˿ٵĻʤ
ѡʽʼ
һ̵ֶԿ˳ԾǣɣӦѸ٣˿ڱԼС˶ʮļ
ʽʽɴ䣬һʱѷֲ١Ͼᣬߣܵȸ涼ʱһƱ˳ܡ
ڶ̵ֶȻǺùۣһŲģҲ˱ء
ǾʣʮĬûи˴ɡˡʱ䵽˵ļල¼˺۵ռԡƻʤ
ѡ˾Žڱޣѡ˳ȻԿľԶˣľʳ̶Ȳǰйԡ
λͿ׼ݵĳ˷һƾеսջ
ѳ˵λΪ
ĻȻûϵؼµıˮ׼Ȼ֮ߣûϵ˵ʵȻ֮ǿνǽü
û뵽ô𲻶ϸп
ǰǿ׷ͷҲ֪˵⻹Ǽ
иʹĶ˵ļ
ֵ㶣ֶ˼룬תЦ
ˡ§§һֱֵ᯽º͵
᯽˷ܵȻǶʵս񶷳ģ⵹ЩѣҲһԼء
񶷱Ƚ⣬ؼº͸߼¿Ƚ϶࣬ʮˡ
ѪСӳֵ룬ʣ˾ԭѪгԱ᯽֪ıֻɽ롣
һĶʧܣʾڰٷ֮ʮϣλǹؼݱҪʮ˽гǩһǩֱʣʮԿ
ֱֹڴˣΪмµĳߣǩڰǩѡһѡֽбͣмʤ
ʤѡֹڴ˳Ϊ߼µĳߣһֱؼ¡
ҪؼʼԵʱڰٷ֮ʮϣҲֹֻڴˡ
ؼµԳǩķʽԿǩԣֱֹڴˣʤΪؼµĳߡ
Ϊλʤ߻ٽгʤֵĶٽ


150 龰ѧ
ʼ
һǸ߼ʤֱӻȡ߼£ߵȼͣм
ѪСֻã鵽Լˣܡ
ٱǰܳŸˮĹ͵͵˸͵ᣬ˸ġ
˵Ļ׽ݺݵǡһܣأ
ܳʹ§סЦⲻӰ۷޸
Ҷϣ䰡٩
ŴϢŭ۶ȫԸɡεЦЦ
ͰɣҲǿġ
õģŴˡ
ߣ
ʼ
Ϊﶼ˵ףıַȽɣһһĺпͷҲǹսߣö˶չһɡȻǺʤ
ڶؼʸҪλ
ǩ᯽硢롢ܶɽǩǩҪӰǩһ˽бԡ
᯽Ӹ񶷼ƾУ᯽ʹٶȺܣӳ֣ջȡʤɹλȡؼ¡
Ҷ򲻵㡭Щʧ䣬ȴǶ᯽ĳݡ
᯽ľº͵Ժмǲü꣬͡
ţ˵ͷϴǰ˵ּ̫ˣԺһٷȻҹ´һõؼ£
ģ᯽Ц
룬ҲãҾܿһ֮ˣ
᯽㶣뵽ʱЦԼˣǴ˴ζľֵĹؼ
ڰǩս룬ǶŮԵǸܶսķ̫һԺ󣬼ʤɹؼĶ飬нλ
վڳǩǰŵľԼ鵽᯽
ȻĹǣ֮뿴ᡯϾǸ򲻻ֵˣһֵܳĳ棬һ˿ڴ
᯽ȳǩȡǶţǼʧǣһţҲ˵Լ鵽ŵĸٷ֮ʮ
ܿ˿üͷ壬ȻӸѧĽǶԼܵļʾȣѧȴȻͬ
뱻Ƚܣվˡ
һ̣νĿźЩͣ͡
ͷе˾һţ
̨˺źȴ¶ʧ飬ȻǶĽȫ⡣
Լһŵһĵó˵һ䡮͡õ˵ͷȡ᯽ڰ顣
Ϊܣ᯽ֻٶܣڸոճǩʱһµ࣬״̬ӵ
ءѵ
ܴ˵᯽ЦЦ
Ϊһֱû᯽Թÿδ᯽Ǳ߶ǰ֪ܴ򵽡Ǹʲô˼ֻǰ֪õ˵ͷ
ʼȷ𹥻Ѹ٣˴ϢĻᣬÿһжû䵽᯽ϡ
ֻ᯽񼸺ÿһζڿʱľ벢ǡöѣⷴѰյġ
ٶܵص㣬ٶȺܾ޴һֻһΣϰ᯽ֻҪľ빻ĵ࣬ʹҲ⡣
Ӽ;᯽ԶܣֻţȴʵʱһǷɱ
ܲǸˣ᯽ʽ򷨣Ҳƽȵ״̬ÿһÿһʽ׼ٳ֣ٳĴʧ
᯽񿴳ҵӦԲԣӦԴʩÿܵΪٶȿ죬ЩӦ˼ȭš᯽Ҳûȫˣ첲ȱʹ˲ϡ
ʱƣ˵ĴȻĽ׶ΣڱȵľһרעֻҪԷһиֳʤ
ͬʱԱߵͼѷֳʤȡ˼ѹԵʤȴûʲôʵϵ˺ȡıʽҪƷΪΪùڿ˳ʿı
һӿ᯽ܣ˵֧˭Թϡ
Ϣᡣ᯽
ɶв⡣
ֻڲΪΪƽ֣ǴһϢӣ˴һĻᣬô᯽
ԥ£ǰҡҡͷһֱɡ
ܡ᯽Цġ
զ֪ܲ⣬²עһ飬ǲɶǲ֪ĶԼ
ˣɶԼ᯽޹ӿ쵽ˣȴһ¡
ܻ˼ɶΪ֪ĶԼȴ͵ر᯽һţֺֺЦ龫֡
̨µĹȻ˵ĶԻֻܴʱΪΣԶ˵ĶԻ˺档
һͬ˼Ļиսͼˣ᯽ԴѾʼʹüıѲɶΪ֪Ĺ£
᯽ڵϢֲϢʱͻϮֻһ߹ע᯽Ķ̬һ߶ӺٿʼԿ
Ϣţ᯽ȴʼ£ܴʧɫ
Ȱ᯽޹ů̫ˣִôã㡣
ܼҪͷرֲòֱӶ֣᯽ľЦʲôⲻһ𣿡
᯽ţпɫģֱϲű˿˺ۣȻʵʵֵǺͱճҲ㹻ټϱ˧ӣʵƲ۾
Աߵŭգ޲̨˾ʵ˿Ҳֻܸɿţȴ˱ȳʤ
᯽ûʲô֮Լ䲻չܱߵˡòҵᷴû֣ó˶Ǽġҵŵ᯽᯽Ҳ׼ʱһ¡
᯽£ϣӸ񶷵ĽǶ˵ʮ벻Ϊ᯽ܣ᯽ֻЦЦȥܵġ
㶣ŷ൱벻ԥУͱ᯽һѹ˵ϡ
᯽û֪ܲʱ˿̶ȴģҪһȴ᯽Ҹһ
֪ܲ᯽⻰ڼıһֻģԷתջ̲סʵʲô
ҪˡҪ˻ᣬԼƭԡ
ͻȻֹͣþΪЩȷʵʱԼģԼÿÿӦȴδһ
᯽һζԼ̨ǰĶԼǷеġԥۺ֢㾳ء
ʮ᯽˳ʤϣ˵ǿһ񶷣˵ǿһ龰ѧڽķǳڴ
Ӧʲôˣʵ
Ҽϴһµ롣
ϴ
ϴͳɡ᯽Ц
ڳԹ۵ļ˹µԭί᯽Э飬ַʽܸĵһЩ˵ëҪϴһµ롣
³᯽ͱһ£Ժ
᯽۴ʮһЦá
˴һͿ
ΪҵĶȽϴһһСʱУ᯽ȻѡͬһϢϢ
±᯽Ƥ֪᯽ڱܣôģ
ĥ˺þأզЧɣ󷢣᯽§סֵܼԱοҲ뿴ܸպԿ
׼ôϿΣε
᯽ЦЦҺ۰ɡ
ɫգ
᯽ûļ˵ͷ۰
Ļܾ᯽紷˲赹ˮҲһˡ󻹱ѯʸܣۣûЧ
᯽ֵ
ıȽϿ졣ЦȻ᯽
һѷ֣˺ܿ˷Ӧƽɳڸ֡
ƣ
ûˣžͱԱ죬ʮ볡
֪᯽Ū˵ֻʣеı硭
ĹԱȻ֪澹Ȼ޵һĻΪûٴѵʮ塭
֪ˣظ뾡뿪
Ա˻ظȻҲţֻ뿪
ֱ¥Ųٴ˽ţ볡뾡ﵽ
ߵķңһЦ᯽񣬾͸Ƿ꣬޲һһͶ


151 һ֮
´룬᯽Լָ״̬
᯽ˬʱ෴ϵķԶ׼
᯽߳ţʱл壬ƽ볡
ʱܺͼѾл鷳ˡ
ʲô鷳鷳ģ˵Щ᯽ܸҪΪ¸ı䣬۲׬ˡ
ǰпֿϢҵķ򣬡ϴأôû
᯽ЦһɱС
䣬ʹϢҵķ˹ȻΧ¶ȶһ˭˭ļơ
ʶʱò˲ӣװԼڣڶ˲עʱﵽĹϯԼ꼰
һ֮ٱȡ᯽˵
ɫԽѿӺожϳ˿̵ıŭ
˸Ӯϴһ½š᯽˵ø첲в
һµİĦע
ټϴһµӡ᯽Ҳʾ
֮¸ҾڼҸɻ¡ЦҲɢЩ
զ֪䣿
Ҳ֪᲻䣬֪᲻ɻ᯽ĺ󾱣½ԺרܣԺиҪ
Ŷ᯽ƽȴЦݡ
ܺͼıʱ䲢ãһǽıö̫࣬Ǽ֪ԼʵܣȨǳʵսѧûҪһ˼
˳ܻʤ
ǰһ뻹ޱȶĶ˴˿ȴվڶ棬᯽һЦ⣬пԣ֪Ǻá
ϵĹǣµڴﵽʷߡ
᯽ȷ𹥻䣽̸ԼʽչʾҲ㣬ֻһһ£᯽Ҫλѡ
ȻֻһζķⲢӰǵ飬𾢣Ȼ˵ʤҸڴ̡
ң᯽ʹ
ǣҡһ꣬²ȥֲ֣ôš
ôȥûô᯽񼱵ֹ̼ȥҪ㡣
仰˵ոδ飬ʱ˱ͷ޲Ͻս֣ûȥ¡
ò˵ȷʵǿտʼΪ᯽ٶܶʧ֣Ӧȴ׼ȷҵ᯽ŵ㣬·᯽ֻƶ룬Ҳ֮ӿ첽ν᯽˸š
Ȼģⲻ˿Ŀ
Խǿ᯽Խ죬ҲԽˣƾеĶ֣ҲԽԽ档
û˳иɾ䣬˷ܣҲ˷ܣ·ȫÿһϸڷڡ
ץᣬһȭ᯽Ĳ᯽˳һţ˵ľ
ͷ˲䣬᯽ָĨȥǵѪƲָϵѪʤԴаûЦһ¡
һЦ޹ģҲóϵĹΪ֮ڡ
ŮԣԶ̼Ҳ˲ڲһߺ᯽֡ΪżҲ٣Ҳ˲ﵽ߳
ͦߡ᯽üЦ
û°ɣעȫ᯽΢ĲϣںԼûס֣ǹС
úôһ²ҡ
ǲУæ̬ȣ䡯ͷȫɱ
ٶȽ֡
᯽ʹ̫ܣѽӽޣ޷˲ƶҲʧȥá
غ᯽񽥽ƣ̬Ѿ޷Σóء
Ȼľ޴󣬵ȴûͬʱ״̬Ȼࡣ
ӽβ᯽ΪĹȶЩΣһ㱣˲䱻̵
еʹûһůĻ
𣿡§᯽£ǹС
ˡ᯽˿ķ
̫ˡ᯽ͷĺˮȥұؼҡ
á᯽ЩԺû˵ͱ۾
㱼䣬оͷһĨȣȻһա
ųǣԱߵҽԱȥǹС
˯ˡ

ΧĹԱһ㵣˿һֿ˿Ŀ᯽ѯֲңֻĿͶ뿪ء
ϲײϲһټ˿سȴһֱ뿪ĶˣȻҪ
Ÿ״׷źһƬЦн
᯽ٶʱѾҹ
䣵ţ䣵ֱۣ᯽ת˸泯Ű˯ӣ᯽ģ̲סĴǡ
ûӦ᯽ִЩ۽ǣױǼ⣬׼ʱһ§
ҾͰѳֲס˰
ԼСץ᯽ֲ˼ģֻ￿˿˯
᯽ͷ˯ɡ
һҹΡ
ڶһ磬ʽͱĻ
ɳĳԱڹ̨Ŀ»ϯ̨λȴ˽еֺ콱̨ȡ¡
ǳµĻߣʮˣǶʮˣ±Сţ·ʲô䱦ڸ߼Ļ£
мµĻ߹ʮˣǸŵҪԱԼڵĳɼͬȴڴˣ׷ױʾһ߼ȡû¡
ʮһö߼±ʮ˻ãժȡöһһö
ؼµĻȻʮˣȴʮöȡһöϵĳԱѪСӣʵı磬Сǿƾһ֮öؼ£Ī
Ϊʦֻˣ᯽Ķֲо¡ļ¡ĺͻ¡׷Ļео£ԼĽƻ¡
ֱһһ¼ڴĻʱҲֱ۵ÿ᯽ҫ֮˶ö£öʦټϱʱľʱֺķ޲⡣
᯽ųҲĵϿɺͰݷ
еĻ»վһ𣬰ҪվڽϺӰĻʱÿ϶ҸǶδ
ǱĻ´ǣųԡ
ĩԺǱֳͨ˺ߣźܶ˶вҲʳΪǡ
᯽Ļ˺ܶ˵ģǸдصͷ̾
ǿ˰񡷣ߴңͨ˻ߣҪҫҪΪؾصߣֻƾŬһڷ׵ģ
뵽
ÿ˶ԼеǣҲеκһˣҲϣҲҪԼ
ǿ˰񡷵ս
᯽񿶿ĳȣźֳ޲Ǹõδ
һؼ¿ԣ׽ʦѡһƬнҲÿ̵ӡ󣬲˼ԶӰ졣
Խһڣֵơרѵƺоƾͽȵĸ˼СӳɼȫϣǼѳ
ȻѪ޸߽-۷-߶εߣؼϵĻ£ֵܹȫصһ˳Ϊһ֧Ƕ顣
Ѫ֮Уٴ쳹أ޲
£Ǽ·ݣҿȡӻ㸻ԣ
׳ǰɸֽȥѵʵʵ᯽Ҫרעʵµһϸ¡
Ϊһµ룬᯽Ҳùϴ룬Է뷨ǵޣ˱ԼһԷ
ѹָ³մȻ˵ǼըἸҳС˲ڻ¡
ܿռָۣϴ֮ȫ£ίҲţǿҪҪһϴ˵ĸ£ϴϴ˲Ȥ
һ棬׷µ׾СͻֻѪСӺƽʱȽе˲μӣһһãδڴ
רעܵӣѪСֻż۾ۣ󲿷ʱ䶼ճܿȡĳɼ
Ψ᯽ñȽԣδ֮£˷·һҲ벻˴ˣҪǻҪɽʵ¶ݡ
ӹĵҲɿ죬֪εİµףʮ㣬ȡһߵ


152 λ
³ܿʽʼ
ԪܴпˣֱǹͿ
վڲͬľ빥ָƷȡΧ׼ȷжϸʵһÿ߶Ҫ˵ġ
빥ͬľϵϵϵҪпˣר䱸йٹ۲ָٶȺֵܼʱ䳤жϡ
ĿרľϵߣȻҲпϾ޷ϢûнרŵĲԡ
֮⣬ƽϵһֲĲԡ
ľϵ߻ֲ﷢ѿһ棬ѿֲܷսһ档Щ޷ڶʱȡõĽֻζ߽жϡ
ζľˮԽ࣬ߵľԽǿߴﵽн-۷ڵˮƽζΪҲжϻƽϵǷΨһ׼
֮෴ǣζߵʵԽǿܳĿζԽأֻен-۷ڵζߣܳƽϵռ̬ľˮеĸ𡣷ֻᵱͨȻѡ
ܸܵĲֳͬĿߵĲԷΪƾ٣жʵ
ζߵĲԷΪ飬һǿɷֱͣǷֱ׼ȷʣ߳ɼӣΪۺʵ
Ҫڶʮֱ²Կ룬ڼ£Զж
ӾҪԶҹҹ֪жʵУҹֻ֪н-ϵҪԡ
ٶֻԱٶȣΪֻܹοԽȡϳһΪճɼ
ΪѧоܲԳǶ䱸ǽ붼Ҫǰ룬ܶ⿪ţܲûͨڣֻ໥ۿ
صڴΧŴڲŲԻ档ܵĲͬÿжһ浥ÿһͻ浥ϴӡӦֵԱ˽Լľ
Ե˱᯽еҪһЩȥԼڣʮߺʮԪߡ
ӾѸǰٷ֮Ԫǰٷ֮ɳֹĿǰΪֹͳٶˣԺ
ϾܻĸԶͨˣûذԾһҪ߲У᯽
᯽ߵĲԵ㡣
ԣҲǽǰ豸ԭɺٽһװᵽָλá
ܣԵ˳ָĻʾһǧİٽҲн--߶εˮ׼
Ȼȭزԣ᯽Ƶȭףָλһȭٸʾڶκ͵Σ鵽߰ٽﵵλ
᯽ȥٶȲԵ㣬׼¿ʼťȻһ˲䵽ʮĵطҲн--жεˮƽ
Ȼûнйԣ᯽˽²Լܣн--жεˮƽѿڶʮҵλʮֱڵͷֱҪ
᯽Ƚǣһֱͣн--߶εˮƽ½Ϊ˵ԭʹãûн˼⵹ǵ߸Լһжϡ
Ϊˣ᯽Լĸ߽̬Ҳ˼ڴ
ͬʱĻʾ᯽н--߶Σٶн--жΣĳɼ˲̾ǳݡ
᯽ճԳͱԱߣ˵ζĵȼҪ᯽ȷ
ų¼ĹԱ𾴵ⲿĸԾѴﵽн--߶εˮ׼ָʾҪԴб𡣵߼Դ嶼ܲȡҪǩַС
ڴȥǹ᯽ŵ
һᣬͼζԵ㣬ջص̣һȥԴ崢ң֪ܵĸ߼Դȡøб
˽Ļ⽫˲ͬǵԴӺȡøɾķúСƷκ󣬰շֱĽŵӦλãֱһľϵŽϵĺϵˮϵ
Ϊвµĳɷ֣᯽Ե˺룬ȻЩ򣬵ջ׼ȷ÷ֱܵĹ
ϲ㣡н-۷-Ρ᯽񼤶
ĿԷֱԴ壡ȻһЩ̲ס᯽һӵŷԱվԼϹͿϲŭĴ
㶡
ϲȴεﲢûκβ죬ֻжԻĹ͡
ΥͣпΪĵ˵ͷϲԱߵͼŻ¼ܵϲá
ųԱҴ򲿵Էֱԭˣ˿ּ׼õӽ˲ԣÿζҶԡ
ʱã
Ա¼ø᯽񣬡ʱ䵹Ҳ죬һ
һԭ֣ȻӲԡ᯽ŵȻֺͼĻ۲״̬
ζĸжԭֵٶȿ죿̲סѯʵ
졣᯽ܻҵۣӦÿһֱӱԭ֣ЧʻһЩ
кܶ뷨˼
Űˡ᯽ЦЦϲɹζۿЩԴؼˣһ
Сˣڽˡп
ͬʱеĲ㷽ʽĻϸн-۷-ΣΪ˻Ϊ۷ǿߡ
ۣ粻֪ʱѾɲԣȻϲҲ۷ˣ
ô᯽ĵ
۷-Ρ˵ﲢûʲô˷ܸС
ôˣ
ֻǾԶˣûʲô·֡ŬŬ죬Ҫץֻɥʬԣһвͬأ
ͱ˸ţϽ˽ɥʬΥš
⣬ǿǾɥʬڵġ᯽ڲܣ
֪ģ˵˵ǱǸְ᯽ǵ¶Ȼůǳȥ£
ģȻůдѻɥʬ᯽Ц
ֵн-ʵ߲ԣѪСӵԱ⣬ɽﵽһˮ׼˱һ˲Գвԡ
ΪԳ豸˱Ϊ飬һȲ⹥һȲ
ɽͬΪˮϵߣһԹ
ӹɽļʮףн--жεˮƽ
ʮ׶࣬-߶εˮƽͱᵽ߶εֵܷ
ʮףȻ۷-жεˮƽӦͻڼñΪ߶ǿߡ
ȻжλͬλҲʵϵĲ࣬ʵҪٲˮԴٶȡ;
Ϊλͬ˶Ŀɵ˺Ȼڲ࣬µ߶ԣǶԼһΪֱ۵˽⡣
˵ֲ㾻ˮԴȻб𣬶бͬΪЧɼ
Ϊûͬλ߽бȽϣ׼ҲֻǼ¼ݣͬʵ߳ʱڽλ
һ棬ܺ׷Ƚзԡͽ壬ȻɻƵĸѹǹ͸ѹˮǹֱй¼¸ܵ
󣬶˺ϣһйĲԡ
н-۷-жεʵҪԶһЩʮ׶࣬ӦýڱͻƵ߶Ρ
׷Ļɫ乥ʮ׶࣬-߶εˮƽӦǸս߶βá
ȻҲ-߶εˮƽʮף߶Ӧһʱգͻڼ
ΪؽһľϵߣȻδﵽˮƽΪƻƽϵĲĿָӦĲԵ㣬λﵽˮƽˮϵһкԡ
ѹԼСӵ߶н--жεˮƽȻʵɳҲ㲻ǿ
ԼΪƽϵһԱʵʵϺȡ㰵¾ŬҪΪصľϵߣԵĻϣԼСǿѪСӱȼ硣


153 δ֮·
ڵĿϵܲԡ
ΪҧӵԪصߺΪȾӵ˫߲ܵͬǰ߽ͬʱеģ߻ܵǼֶвͬĽٶȡԣϵܺˮϵһҲн-۷-жΡ
Ȼڳ߲֪һص㡣
ܲͬΪǾпɴԵģԳ˹⣬Ҫһԡ
ȲԵĴ룬ߵѰװõװԱߣʾ⹤Ա豸Žϣϵܡ
Ϊûʵ廯ԴĹ̲ɼҲż¼ǣڴŽĳ֣ˮϵһʮס
ٲԵ׵繥оһۿɼĵȻԶĿ㣬ľƷ˲̼Ȼڵ棬ֻһƬɫӡǡ㣬乥Ҳʮס
ζϵܺˮϵһҲн-۷-жεˮƽ
ĳɼǾ̾׷ǿǵĲԳɼȻѾġ
ˣ᯽ﾯ֪˹룬ͬڱ֪㣬Ⲣһ£
ڳУδǵѻδ֪˾ȷܲԣǲټˡ
᯽ߵ̨Ըߵĳɼˣֻʾ
Ա֪ʲôǰ᯽ָʾж
Ļϵĳɼȫʧɻ󣬻ΪĻ˹ϣԱһ˿̨Ե᯽
᯽񲻽վǰ̹ȻյĲԲǶۻʵףҲչʾһ¸߽ߵʵһѧϰĿꡣ
ӲԳ᯽ּΪάصİȫгҲΪ˱ҵĸ˽ﵽľֵٶ⹫ֻṫһս
µ۷׷ףҲ᯽еĺ塣
ȻڸλĻ֪ʶǲᱣܣԾɿڽѵѵƽϵͳѧϰײĲƵǻڴΪѧƵҿԸֱ۵˽⵽λ
ҿ˿ϵ嵥˼
ӵ嵥ǻֻעţע֡ԼϢǱ٣ԼزǿҪ󡣡
᯽϶͵ô໥ʵֻǱ߹˽ǻصʵϴһϮشҶԸٴο
Ƿ׷׵ͷΪ˽ԼʵҲɸϢйܿǿߵƵһõĺ£㶼ʾͬ⡣
ɡ᯽ŵ
ԱŽϼʮߵڻظĹϣΪǿߣȾӰһλã޲ݡ
ֹЩʱգѹǽ½׶ΣȻҪײܴﵽϣֻҪûбѩб㲻Ӱ졣
Ѿõġδ֮·ƻٶһȴûʲô
һǰڵսԲɣ˴ҼĹ衣һ⼸µŬ£ؼ˵ʵġ
ļƻ񱻷Ϊ֣
һɽ񣬼Ӷ˳ɽɥʬ;нվ㣬ɺڱɽŴɥʬ룻
ڶɽ񣬼Ըг׵٣˽ںʲ㣬Ϊ׼
ͨ·񣬼豸滮·εɥʬսܽ߶ɺɢɥʬ֤·ȫٽվ
ģӪ񣬼ͨɽִ㣬ȡɽڵɥʬȺջȡ˵صĿȨ
壬񣬼·γһ԰ȫĿ֮·ɽΪ黪ɳ˲ء
Ϊ׼ѾǰɣֻҪһִмɡ徭飬سԱΪݶִɽʮΪλһݶ
һݶеִ㣬ͬеĻ᯽
Ϊ˾ӵʵѪгԱ򱻷ֵӣûһͬС
֧᯽ߣֱӾн--εжεˮƽʵҲΪˣűֵǿߵĶ顣
Ϊ뿪ʱϾãһݶӵصĸվ㲢塣ȻڴļϵͳδֹɥʬĻӰǶһѲ飬ȷɥʬŸж
ϲɽµѾʹãص豸սѷõָλãһ׼
ΪңطɻĿƾޣʬԱɽýķʽԶһɥʬɽµλá
ʬӷΪ飬һȽΣգҪȥɽϵλãҪҵһʵɥʬȺڶλá
Ϊ֤ȫԱ贩ż׼װ׼ߣF0.HJ.׼-̫࣬壬Ҿһķ𡢷ˮͷܡ
ŵۣȱҲ֮ΪԽǿװȻЩҲֻ߲ܼԦ
ȻҶԸ᯽ðգһʵ񣬶᯽ԼҲȻ⵹Щ˼ñԼȥִΣҪġ
ڶȵһ΢ЩֻȥɽɽŵλãҸȫĵطãɥʬȺʱɽ¼ɡ
Ϊ֤һʧλõҪż׼ߣF0.HJ.׼-İ汾ȥ˽ƷýΪɵƷ棬ǽ˸汾Ķ࣬ΪȽɣͨҲܼԦ
ǵʬ飬ֻҪɥʬڣӶڵɥʬ̫࣬ܳѡ
Ա͵Ĺ鼰һ£ǱůߣN0.NJ.-ȻӰжٶȣԱڳ񿨳ϻֻעⱣůҪɥʬɡ
ʼ
Сġ᯽ȥû˵ĵط㲻ÿζȥΣ񣬸ÿζһе
ҲΪ˴ҡ᯽̹׵
ЩʣסȻ᯽ıǼ⣬᲻á
ҴҲѡ᯽ЦȻֽ沿ķ£ԭת˸ȦɥʬǶ¡
᯽׾תȦЦԽԽᣬ̲סȰҪǰԭֻһСְɣ
ɽҪ幫·ôߣҪ߸Сʱȥһ˲ףɥʬҲҪʱ䣬õ㣬һЩ᯽֪Լְοֻѣµġ
̾˿һҾȥ㡣
ҲڣҲڣûǸɳԱڣǸ㲻ġ᯽οģһ׼ʱأξ˽Ըıݡ
˱Ӵ᯽ǲһһҪСģǧǿʲô£˵
ã
ǰ˷׷᯽𣬸ҪȥʲôĴһ㣬ʽеǺǿ
£᯽뿪ıӰԵЩ׳ܶҲʱ̣¾ĳɳʵʵġ
ΪʬҪʱ䣬᯽ֳе˾乤ԵڶֻҪڵڶһȥɽλüɡ
ڷзΧʬ᯽;õԶƵ䣨N5.YX.Ƶ-ɣڹ͵࣬;ΪԶ̲ҲʬΨһȱ㣬Ҫǰá
᯽ŷʳ͸豸ɽ
ȻרŵĵɽЬѩ·ߣټϱƷ϶࣬Ҫ;װ豸·˰˸Сʱ
Ҫٶܣͼֲȥˡ
ɫɽϵĺɫӰ˲ɥʬĹעЩһΣԭµ·;˼֡


154 ̹̹
ڵָ롣
᯽˸ʵĴΪϢĳֽʳ粼̫Сͷůͱر豸׵ֱĵ
ȥ׼װF0.HJ.׼-ͨůȻȥΧ̽
ȻƻǾϲɥʬȥɽţ᯽ԣȻҪһԸ㶨ռ̫ʱ䣬Լɸơ
ʱ伱ȣ᯽ֱӿַɻN5.FJ.ͨ-ɥʬֵ𣬰׻ɥʬڶȥϵѩŷɻķֹͣͻȻɥʧĿ꣬Щã
ɫ᯽񼸺ΧɥʬȫɽȥԼϢ㣬ȴûпʼϢֻóֵͲϢ㲻ԶҡɥʬŹĵط˻ΧɥʬԽԽࡣ
᯽ڲԶĴϢűů粼ס磬ʽů߰ܣҲڡ
Ψһȱɥʬĺʵڳˣϵ±ߣֻա
ɴɥʬѴԤڣΪܵ߼ɥʬϮ᯽رյԴʼϢһƬУ㡣
ڶ磬ʽʼ
һ׼׵Ƿɿ񣿡᯽ͨѶ豸
ڶ׼׵
׼׵
׼׵
Կ񡣡
᯽ַɻɥʬɽȥΪ˱һȥɥʬ̫࣬ɻеٶȽϿ죬һԶƵ䣨N5.YX.Ƶ-λõʱûص֣ŷأԼѹ
ΪƵ䲻᯽ƣȥ̫̫᯽ÿʬ͹Աȷõָʾż
ȱʬи߼ɥʬ֣ͨѶ豸ﴫеӦǹĳԱ
᯽Ӱ칥սûҼѯʾֻԭؽصȴͻȻϣԼӵӾܣҹֱӽЩͨɥʬĸ߼ɥʬ
ʮӺͨѶ豸ٶģû¡仰˵˭ĴҲԶȻŰŵ񡣡
ΣִΪɥʬΪӴ᯽ʬ񣬴ʱɽɥʬʣ޼
Яʳܶ죬ҪŰһСƬɥʬɽԵĻֱȥ᯽ͨ豸˽½
ȫˣȵһ뵽᯽ܣҲ
ˡ᯽ظɥʬر࣬SܳĴ󲿷Ӧöۼڱ档
ɣ㰴ʱ᯽
̫Σˡ᯽ȡһ£ȰһΪʧأǺļƻʵʩҺò׽ҲȻ
˼룬ûظ᯽ɻ󣬡ġ
ҲһҪȥϵδ֮·Ϊһݣ㲻ص£޹˼ɵûšЩҪİȫҪã
һɽǰȫġ
ڵ豸¼ܣһ֮˷أһǲ֪İأ׵
᯽һǸҲ
֪ΪңҲİΣνȨƣ𣿡ĵ
׵ġ᯽С
ݵĳĬ󡭡
ҪǾʬʵڿϧ᯽ĵȰģһС£˻ɵľٶ
֪ҵ̬ȡЩε
ҵᱻ֪᯽̾˿ʱѴ
Ѳ⣬ԤڣЩ˱ϣϣǲ񰢲޵Щһ㣬Ƶ᯽񲻵òײϡ
Ȼ˵᯽񣬵Ǿֱԣ᯽µͷΪǸţҲѱǲԹ㣬粻ҪҲҪ뵽ʱ򲻻Ϊ˽Ϊеͽͺͺڡ
ֻҪΪ㣬Զڡ᯽ֱ׵
ͲҪһ֣صΪֻһѡ񡣡
ȻˣΪɳһУ͵Ϊ˸Լһ浽뿪ʱԼ̹᯽Ȱ
˼£ͬаɣ˵
һ᯽
õͬ᯽װɽΪɽ½SУɥʬĹע㲻ǿֻ̼ڷɻķоɥʬҲ˲ɥʬĹעϲɥʬҪࡣ
æҹ᯽ͬķʽɥʬǾۼ£׼ϢͷֵͲε
᯽ҹӾ۲죬ֻɥʬҵײɣȻǲƹԼԴϻơ
᯽ȡǹΪֵ̫Ͳֻεۻ˰ҲԲϡַֻɻɢɥʬעɥʬֹͣɵϮ
ڵҹ죬ɥʬҲԴԵЩã
Ϊҹ߲ɥʬǵȻɢһСɥʬע󲿷ֻ׷Źܡ
Σ᯽ֻµԽֻ߼ɥʬ
᯽ɥʬȺУ쵽ΧʱȡҹӾ׼һ
ɥʬҲܵΣյϢ벻ʱͻȻͷ᯽ķ
˵ʱʱ죬᯽ӶͷͷɥʬԴڵֱȥںҹʧӰ١
ɥʬĹŹΪ᯽жһϸߵɥʬ벸鶯Ƶĸ֪ԲܷԼĵ⡣
龪֮᯽»صϢ
磬
ΪɥʬӴ󣬶ֱȫɡȻмҲ˸߼ɥʬϮ¼Ϊǰһս飬ûʲô
еĴ֪ܶ࣬ƾԼһ˾ϲɽʱԺЩ
Ҫϲɽ϶Ͻվ㣬걱ɥʬʱڱɽŴΪʱδЯ豸ԺֻĶ顣
磬ָ᯽ɽĽŲּС
ˣͨѶ豸ﴫ
ɽˣˡ᯽Щõ
ȥ㡣
𰡣һ©ɥʬأطôһ߲զ᯽еҺܿ͵ˣǧ
һֱҶϡ
ѽ᯽
һûһţȻƽﶼżĺܣ޲ŶԷһǡ
ˣϲ
᯽ſ˫ʾܱȻԼ𣬰ûء
֣̫ˡ᯽Ц
ұأɲ֣᯽ﱧΪ᯽񴩵úأǱ˸ż
һĳԱǶ᯽񣬵˶һĻ㻹ԾɢԼϵ
Ұ·ˣ̫ˡ᯽ģЦļʾ佫Լ¡
᯽˵ܣŷ£ǽţǵõʲô䱦һ㣬һҲ֡


155 ɽȫ
鵽ʱѾ磬ʬɴ룬޲̾Ҳʼ׼ȡ
ͬʱ᯽ȷϵݽԴݶϸ
ûʲô⣬³⡣˼ؿ᯽һۣǾֻҪԡ
᯽˵ͷȷʵڡֿʲô÷ӣ
ӿƵΣһһߵˡоȥǰٷ֮ʮʱţ߶ʵˡ
ҵû⣬ͿűȽϹƽ᯽
ȥĲ־Ͱعֵ·Ͱٷ֮һҪǿҲΪûԴ޷
š᯽ͬ
̸ͨѼϣչ
ܺϵߺ׳·ڹ涨λӲѲϽƻۣΪ׼
߼󲿷׳ЯɽN4.YSD.ɽ-ɽ;ŷָλá
׷ϵߺͻеоµĳЯװɽ;豸аװΪ׼
ʣԱ·ɽһ׷һӵɢɥʬԱ֤ڵİȫ
Ϊɽ·ߣ䣬ǰڹǷǳģװõƣʵĲ䣬
Ĺ滮ɽµվΪҪϲɽһվ㣬ڷʼ豸ΪԱṩһõס޻
ɽ轨һһĸڣΧмӣɥʬ롣ΧٽݣΪѲԱϢͬʱΣʱɥʬϮ
ǰֻǹ滮ŷִ˾̫ķĿǰҲֻǶԴɽٶɽСΧ͸죬Ҫɽȷʵɡ
ʹ⣬ִнĲŸˡǸɳԱϢʱչۡ
ΪʦȽһ¿ɡ᯽ŵ
ҪɽϽΪƵĽ壬Ҫǳʱص豸ȫӰδ֮·ƻֱԵ
ʲô飿᯽ʵ
Ǻڵͨ·ɼΣδ֮·ĳɰܡܷԵҵĽ黹Ҫ裬Լһ㡣
᯽ʾ¾
ɽδ֮·ƻĹؼ񣬵ǵޣάԼ򻯡ŵ
ȣȰԭƻѾƬΧɽϿٵİȫ
ȻǶɥʬΧճУ˳
ǽһɽͱɽţҲΪǵͨ·ƻ׼
ǿɽĴһЩؽѻľݣΣգҲиصĵط᯽
һЩ򵥵壬˦׷ϵɥʬ
ԣôɡͬ˻ûʲô飿
ҪְɣպҲ
ԣ˷׷ױʾͬ⣬һ᯽
᯽Ϊһϣʵѣֻܿƽȥ
᯽һڴᣬдżεǾͼֱһЩɽϱǻὨվ㣬Աͳվ㣬漴Ϊվ㡣
ΧƬ򣬾ͳΪɽȫɽµվԺҲ鵽ȫϽ
ĵһ򣬾ֱӳΪһһĽֵǰĩǰĽзɡ
᯽ԼԺҪ⣬۲ǻҪڱɽཨһȫ𣿻ɽһ˰ɡ
ڿ᯽µų⣬ﲻЦ˼֡
ǣּɽɽǸɺͳΪнȫɽΪаȫɽֱӳΪɽɽӪָʿ⡣
ּΪ˼򵥺üǣҲʾϿɣֱҲ
ָʾ¹滮˺
ܴϵϵ߶ԴɽȫΧڲֻ򵥵ĴϢɡ
ʣԱɽͱɽ壬᯽׷ӣСͬʱС
ɺ󣬹ӽݺ͵ؽѣܺÿӻ塣ͬʱɽʣԱͬƴɽȫĸʩ
ʱأͬʱе⣬˲롣
Ȼۣȴû˱Թã뾡ԼеɵڶȫĽ칤
Ϊ˼ӿʬٶȣϵʱ䣬ʹú˫ЧɻN5.FJ.ҹ-帽λãȥ塣÷ɻӺϵͳ⣬ͬʱ汸ֺͶߵԱΪ˫Ч
ҹʬΣϵܴΪʧΣĶЩþսĳԱ᯽Ȼ׵С
Ȼҹǣɽ·᫣ŽΪصļ׼ߣF0.HJ.׼-᯽ĲЩ
׼𣿡ﴫ
һλжʮ׵ָλá᯽ظŬɽ
λλ볤Ƚ᯽ظ
λλһЩӾʱظ
ĺλλӵ豸߼µǿظ
λλӵ豸µɽظ
Ӻ᯽񵽴ָλãһλλ
ʼָӵ
᯽ǽĵһΪ۹ɥʬֱ̫࣬ùԴʬú˫ЧɻN5.FJ.ҹ-ϵͳɥʬͷѰԴΪڿտЩֲԴ
ɥʬ࣬᯽ƶɻñɽɥʬɽķƶɽŸԴɥʬɽɽƶܵԴ̼ɥʬȻ࣬׷׳ŷɻеķƶ
һλɣλ׼᯽ͨѶ豸
յظѿɥʬһλԷء
ԣ᯽رչԴϵͳƷɻɽ׼ڶʬãλɽָڴָλãɽеڶ֡
᯽ٴɻظʬ
ڵ֣᯽հɥʬʱ㴫и߼ɥʬҴʮס
һӾͽ磬û֪һֻǸ߼ɥʬ
ͣʬԶ̻С´
˻ظ֪Ϊɥʬ̫ԭȻﶼ֣ʱ˿Ҳֻԭش
ûϢجСɥʬö϶Ȼܵ˹
ͬʱһŻɽ֣ĹĿĲأļ׼зܣֻɽ´˼£δˡ
Ѿ¶λãǺҹĶɥʬǷ׷׳Żķȥ磬ȻɥʬΧ


156 ٺ
գ᯽޲ȥӪȣΪ̫ԶڷѪҲԶˮȲ˽𣬱ֻԭشȴһָʾ
ͨƵϵͳһֱ۲ִͻ״´ָʾλԭزҪλر豸ĺλԴϵͳ߼ɥʬעλԴ
˰ָʾȻִţɥʬǼԼܸ˱ΪֻǸͬʱԶй⣬㳯ŹԴķȥ
Ϊ´󼪣ȴûֻɥʬ͹磬ܹߵӰ졣
ȻҲʶڣֽ̧䱬ͷһж¶ԼǸʵϵɥʬûԶжӳй
ɥʬŻķȥ˿ںǵ΢Ĺâ
ǿɥʬָӵ
ǿζȫȻ¶Լλãĺλ˸ûǾĶλʱ;ϵɥʬǰתƣǿ⣬ζԼ
£ȴӦ
ĺλλԶ쿪ǿⰡͻȻӶﴫкͲš
Զ⣬ˣҲͻȻڶдŭ⡣
ͬʱ᯽ɻգܵسķȥ
䣬ߴ˼ǿĹߣһɥʬע
᯽ƹͬʱʱƵķɻҲǿ⣬Ϊһӱ¶ԼλãתΪ֣Ҫܵɥʬ
߱ϾҹɥʬĶɥʬֻǳŹȥΪλûԸɻķоʮޣ᯽ֻܼɥʬɽ
ͣ£ǵһʶ᯽ͼˣֹﻹһ˿ŭȴǶ᯽ġ
᯽磡ĺӶﴫͬʱŸ㴫ֹѾ޼¡
ɻִɽϱɽ˱ɽɥʬȺҲ˲űȥɽɥʬ
λǿ⣬ɥʬȥŭ
û˸ٵ󣬷׷װָʾԴ뽫ɥʬɽµλáɥʬûԤڵǿܣĴйɽɥʬȻʧȥ˶ԹߵĿֻԭشת
ЧǾֻ֡
ǣº͵֣ھ׵ɽΪ̶οǱΪ˴̶
ԽˣǼпܱ񱩵ɥʬΧġ
Ҳ˵ܲãܰҪжмأ
ÿÿ뵽Щ˵Ŀӣ᯽ŭգòסָ̬ӣȫرǿϵͳԭش
ֺ
صƶãϲоԮԼƽһ˿ŭ⣬ȴ˲
û˹ߺɥʬٶȻعƽ
᯽췱ǣոһУ̾Ե˽
ʱȻᣬչӦˣԳƵ¸ҡ벻ǣԶɽǿȻûָӣƽʱԺˬԾӣ˿̵ΪѾǴֱ
ȻԼͲЩ˱ʲôΣķ飬᯽̲סп
ߣָˡ
ԴɥʬƶɽɽŴŻɥʬ
漴ɽɽλ˵ƹ⣬ĿɥʬҵĿ꣬ɽµĻⱼȥ˻ⲻ֪Լڱ
Ⱥӵɥʬ·мִѹİ֮С
ϰɥʬڵ᯽ûʲôо༸˾Ͳôùˡ
Ҫ˷Ŀ־壬ҪװԼǸһͳɥʬעص㣬ȫʬ̲
ɽµС𽥱࣬һƬȼճܴ
һҹֱշףŨ̲ɢȥ
ʱϱɥʬʣ޼һҹԭƻɵҲø
ΧɥʬӰ᯽ֱϵ¶ߣɽȥ˳Ҳ֪ĵ硣
᯽磡
ų
᯽ʱʮּصó᯽
㣬·ˤš᯽º͵
һͷ˽᯽ĻҪˣҪǼ㣬Ҷ׼Ҫˡ
˵ʲôɵء᯽Цĺ󱳡
ųʱվԱߣ۾Щ졣
ٺӵ𣿡᯽չֱ۵٩
ʱ߽˱һĿᴩɽ֣ȾʱҲǱﲻסᡣ
ûˣûˡ᯽ο·һȰϸס
˰Σȶȶ᯽ʵ˭ָӲϵ𣿡
һ㶣ҡҡͷδüƽ
ָӲ᯽磬ʱѻϣˣϡ᯽漴ͨѶ豸ϵָӲ
ϵ᯽񣬵¸˴ȥ鷳ֻÿȴ˵΢΢·ϣҡ
ߡ᯽º͵
áδ˵з·ǧ
һͬɽ
ôģ᯽Ҹģ±˵ա
̫ˣ缤ֻɥʬƵһ棬ܵÿ죬ҵ˸ʯͷ壬ȻûҧˣҲΡ
ˣֻһֱɥʬܹӰ졣ʱ˵ҵʱӾܣɥʬˣ㡣
᯽ʶһֻӾɥʬ
Լ˴ŵķͷֺ󼸺ܲ͸磬иͨڣҲɥʬִŵȫӵƹ⡣
ϱ֪ӾɥʬȻԶӺҹϺ಻£ǿֱܷ֮ͨ˺ߣļԷֱ͡ԪͺԪߣ弶ܸɫǳжʵǿ
ͬȼҲн-ʱŽֱܷͨ͸߼ɥʬѡ
ȻԺӾɥʬԼδƾɳһ롣
ӦӾɥʬ᯽װƲļ򣬡㽫ͷˣȻڣļƻû취˳ִС
᯽Щ£ڴԶԳ˵ֻɥʬǡûԼȻͺѽͣΪʲôԼû⵽
粻˼ЦЦҵʱĵһӦɥʬŲǿ϶ܲȥֱӳˡ
ҵʱΪˣ־ò̫ԣΪɥʬûй㡣ʱ˵ִЩ˼ͱɥʬŵû겻ˣûʱ˼ֻǶ棬һֱ
Ѿ¸ˡ᯽޵Ͼܵģǿɥʬǻգɥ
һԶʱݵÿһ᯽
᯽ˡµ֮ǰͷƤġ̾˿ϴŻˡ
ˡ᯽
ʲô£ϴʲô᯽һҪúõģ
Ȼĺᣬ˶˵ɾ£Ҫһʲô⣬Ҹо춼Ҫˡʱǻ
ģһúõģ᯽п
˵ͷޱϵǶϣƽϣһֱҸȥ
ǻġ᯽º͵Ƕİ⡣
Ǵ񡣡ʱָԶ˵
ϴ󣡡缤
᯽ӾߣԶǸԲ˭˷ܵسԶ˻֣漴ԶԲٳ᯽ķƶ


157 б
ŽͦԶ߰˲
ûлź˿оǹػȻǵһҹ
᯽ҡҡͷһʵûš
˵ͷ᯽з·ǧҲֻ˵˾䣬ؼҰɡȻֿˣô
ҡҡͷʾԼ޴󰭡
Ҳδ˵ֻǷ᯽ɽ
ʱûһ·ţߵǰ棬˴˵ľ룬㹻˽˿ռ䡣
᯽Ҳ˽Ų
Ҫôƴòãε
Ҳµģġ᯽ο
ôŵģ̾˿ܱ֤ܲͻȻʧЧ𣿾ʧЧô죿˷ֶô죿ô죿
һ᯽ƿԣ˰죬űǸԲҿǵòȫԺһע⡣
ĵ㣬𣿡Ρ
Բ᯽ֱ˱һΣģ
޿κε̾˿ˡ
᯽ɵ֣תƻ׼ô
ִĹУɻľǲָӡû˵ʽ̬ȴԶ׼
һĵĺûᣬϣ㲻Ҫ᯽ֱԵ
һ㶼
˵ȫ϶ǼٵģҪ˵Ҳûá᯽ֱԵ
δҪⰲԹⲻ⣬ʱҲߵһЩ𣿡һС
ȷʵ̫ʲô᯽ֽ̾˽֣и磬ͺˡ
һǴЩҪ˺㡣
˺㲻ϣһңٴµУΪЩ޹ؽҪϲŭֶ˷ա᯽
һΣЩɡп
޻ඡ᯽Ц
ǰ޻ڡп
᯽ߵıȽվʱѻ˷վſڵȴ
˻ع˵ĹעȸȻѪСӵĳԱ
û˰ɣˡһ
Ҳ̫˵㣬ƵչȥʱͷƤˡҲ
û뵽Ӿɥʬ׷µǶ°Ȼ롣
ҿûеڶֻӾɥʬɥʬȻҪмȻҲǱŵùǺ
û£ȻҺû꣡ҲںΧˣֱŭȻǲڸʲôӡ
ȷʵ벻ǻﾡǲ
˻ʱɥʬͷȻǸ鷳᯽תƻ̫
˿磬ǹ
ͻȻһɫ˹ʵҲһ粻˼׷ҲţҵʱΪɥʬ׹
㷴Ӧ죬Ҳۻˡ᯽ɨˣûзɽǿߣĵɽǿأôûˣ
ҪָӣкˬȻˡ
׷§§ʾοڴƽ¡
ŵ˵ͷеҡ
ΧŵҲ۷׷ף඼ڱﲻͷŭм˵ͷӦǺ˹ϵˡ
£ûӾѾܺˡ᯽ʵֿЩˣʮºͣΣգÿ˶кµȨҲԺǻƵ飬ԴһҪСĽ²Ųҵ·
Ȼû뵽᯽ȻһŭⶼûУǶ˵ΪһԱȾ͸ðҲ
ĩ̫ףǴܾһѵõԵ֣úϧ᯽º͵ԣϣܸ˴һθĹµĻᣬҲǸԼһݴ𣿡
ԣ޲ж᯽ľ
ȻûʲôǧҪʲôҲϣΪ䣬ĪҪͬĴûŭȴϣʱҸȥɡȻƳһܣϢһˡ
Ǹпɢȥﾡ˵ĸж
ָѪгԱ˸ɫɢȥִ
Ϣڡ
ȥ᯽һɣԱ߸ɳϣòڡо𣬲ѵ
˵ѵ˵óĬʩѹ
ԴɽǿţͲһԣûСҲӽΪţЩ֪룬·ԼһҪ͵
һʱɽڿסѹȷԵţҡ֪Լдҵʱ֪ô͡ȴˡ
ǿҲý͵ɥʬ̫ˣңĻˡûҪųΣ֮Уû
ƽȻ᯽˵һݴҲΪˡֻοǵĽ飬飬ӦøʲôĴʩȽϺãΪˣ˵˵
ǡɽ֪ԱߵǿҲһãȻֻ޴ö
ֻǷ˷ϵֽţس̶ȣĿǰдڡľôǾÿ۳ֵẓ́ĸһЩ
˵ɫҰףͷҲʼðСȶӶʼȻ뵽³
ʶԣŻһתȻų˵˿ݴǾڿ۹ֵѡǾĸʣ
Ҫһµģ
ԣֻͷƤ飬֪λش˵˳е˵˲죬
ʱһһεţֽŵ
Ҳ֪˶ãɽҵĴҳеʲô𷣶У
ҲǣǿŸ͡
ӣȵȻٱʱ˵Ǿͷʬʼɡ
ֻʼ룿
˾һ㶣Լǲǻ
дõĹ涨ݳȥøڲԺ¼͸̬س̶ȣд̡Ż۳ʰɡ
ɽӹ涨Ǹмллţһ¡
лţԺһӰšǿһȻûϵ޺Ĵ
ȥɡ
ȶ뿪᯽ŴӸͦõġ
ֻεҡҡͷ
Ҳøһҹ֮䣬ϱɥʬάͽ蹤
ָʾݡڵؽѡԼƴɽȫҪ
Ϊ˾ǵʵ߼Դ⣬ϴϽɵİٷ֮ʮԼ˴ȫͨԴ壬ֱӼռȺ·ߣͨӦĹֵΪ
ŴɽȫƣפĹԱҲ࣬Ϊܻغʹɽȫ֮Ľͨ˳һĿҲ֮
һ·ƣֻΧǽλɡ
˺ڣصıǰ˹
ҵһкܶҾ߼ҵ豸ҵҲôܻˣǽʡ˺ܶʱ䡣
ɽǿΪǰڵĴǳҶ
ҲΪˣʹҵĹϵůûʲô֢᯽ĿݴȣĴ澴⣬صÿ˶ʾ塣


158 
ĸµĽ죬ɽȫʽͶʹãΧǽڡסʴȫɡ
Ϊ˲Ƭã⣬صּ֡־ڴ˲֣һԾܵػָ̬ϵͳҲռø
ΪףɽȫĽɣڡʷʵ¼ϸ⣬ɽµλһ鱮ʯߵһһϣԼһΰ׳١
һ죬ڱǰΪų᯽̨ԡ
ŴҴʱ˿̶Ǽȵġ
سɳĺܺãǹͬŬĽϣܸ㹻ģǼȥ
ϣһ죬ΪSءSСSʡǼȫĵطÿһλǿѫܺ˾
ڴɽȫʽʽʼ
ͬʱϵĺ첼˻裬Ǽ
᯽񽫱ϵһһȻЩûֳܵĻһͷӯԼڱϵ֣ÿ˶ָж
ͷһתɳһٵɽȫĽһŬչĻϣɥʬۼĵطѻȻһ¡֮γԱȵǣȫΧɥʬҰ
뵽Լսʤĩգ޲ĳȡ·һ˲䣬ÿжһսʵֵΡ
ĻʽһƬн
ˣɳһٵɽȫƬ򣬲ͨδ֮·ƻҲһ롣
ȼһѮѻůҡ
ֵصĲֳԱ󲿷ֳԱѷܻء
ڴҵĲŬ£µĳ࣬СǼҲȲΪԴٶؽǻн-ڵʵĻн׵żʵǿѪСӵĳԱ
׷Դʱʵн-۷-ΣȣܵĹ͹Χǿ˺ܶࡣ
ⶼͣ۷-жΣΪܱѶȲͬöλʱһЩ򣬽ٶȺܿ죬Ҳƿڣ츳Ǹ˵ġ
ܵĽٶǱȽȶٶһλΪн-۷-߶εǿߣʵĽ
᯽۷ڵżһֱͣͲǰܾȻҲɹԼϱӵˮ׼н-۷-ΡΪûмǿѵͣн--жεˮƽϡ
ǣһֱλӰһȴûнԾͣн-۷-жεˮƽһ뵽˫ԪߣҲ⡣
¶ȻůֵҲճ̡
ȻŻûен-۷ڣ۷Ҳһ֮ңѣѲͬն
Ϊ˵ǣĳ԰һԭ֣ӱǰõĹڸҪ̫࣬óŵĹͷһء
һʱֿĳþЩ˻һҴġŻ֡ͻƽϵġ֡ʵԷӣԭֵĸάڰٷ֮һûص޲ϲ
ȻһɽɣڶĴɽҲȻճ̡
ɽȫʮﶼǳֻܲн롣վ㵹ǿô󳵻ɳסͨȴֻܿšǿзסԵ·һ̶ȵƻòʧ
ĲʬӷΪС顣
һȥϷλã豸ɥʬ򣻶壬ú˫ЧɻN5.FJ.˫Ч-ɱ
Ϊ˾ֹȥɥʬٶȷأⷢ˴ʽ·F4.ZZ.Զ-¥ͷһڷװá
װǴ϶˷ºΪ˱װñϵɥʬֱƻг˽ƷϺʹΪ˹̶סλã·ŽصĽ飬߽Ų϶ֱӹ̶Ϸɽϡ
᯽һĸˣӾȥִʬͷ
ȻϷɽڴɽȫĿƷΧΪǳߣѾڸǽ֮⣬ҪзһЩڣ˵ӡ
˵Ϸλã׼õĺڲֱϷõסԼĻӰΪָʾƸ߶ޣֻܶƶ
ԽԽڵϵĵ
ӰҲͷԱ߷ôʽ·˸͵
ͣĻ໥˿Ϊ˶ǿ׳ں涼ԳοҪںͷ
˴˵Ķֱ׾⣬ĪЦֻǿò顣
ȥЦȥЦѹȴ̲סЦ⣬˵
ǿŵһƹֲòƴסֻŷӹڵϣЦⶼЩᡣ
Ӻȶ
Щ᯽ߴٵЦһ֡
Ѹٷúôʽ·ֽ˫ЧɻͱʼǱͨ׼һУ豸ĸ߼³ǿɻʼʬ
ŷɻľͷչڼǰ
εɥʬײٵĳ⣬кܶʬ壬Ȼǽͨ¹¡˾ĵǣﻹһЩʬ壬Ϊ޷߶ġ
ԭǸп
ɥʬ˲˻׷׸ŷɻ뿪ŲԶĽȥ
ͬʱ߽ʽ·϶Ѹٹ̶ɽϡΪ귢ĶȽϴ˲ɥʬĹעڷɻﴢġ֡Ҳ̶໥棬ɥʬãջǳ־õķɻȥ
ΪվҲʬɥʬ٣ֹѿɻɥʬ᯽˸ɫɽ⼸ʽ·£ɽٱڱء
񣬼˳ء
᯽³վʱɥʬкѴϣֻʣɨ
ɨȽϼޣҪ˲жʮɥʬһһͷ
Ȼ׼߷ǿȴںأȲ㳤;˵жԴ˴ɨ񣬳ֻ䱸ߣF0.HJ.-ûʵһʷǳĥ
ȻȫֱȽϺ񣬵ϾҲֻһ㲼ҧҲͰˣǾ͵ͬںɥʬ
Դ˴ɨ񣬱ոҵߡ
Ϊ˽ĳɹᵽߣĳԱȻҪڼĻ³ѡ˻µʦؼΪܡ᯽硢ͼܵص㣬վü£ʣ
ľɳĳԱǴʧɫʲô⣬ʧأ
᯽ļ£ջݳս
ʣԱɽָӣȵõ֪ͨٿʼִ񣬼ȷɥʬ޻ٰȡԴ塣


159 崩ɽ·
ȫװʳ
ΪСΣյĿܣʮΪһ塣
ȳһ·ŸԵܣάȶ̽顣ֻǽ߿ǰʧ᯽ӾΧͻȻĳ漴˵ȷ޿Ӹ߼ɥʬ
ָ˰ҵŲڵɥʬԿĳţ᯽жܷļװ೵ֱϵܣһ¡
ΪûʱȷӳڲԺĹԱҲҪһķʩӿɥʬ
Ȼ˵жٶȺܿ죬ʮľ룬·Ҫ߸СʱοǱ߱ɨѾת壬Ѿ˾ŸСʱΪ̫᯽ͽϢ
ĳװ䳵Ϸ
̫ˣǽ͵ɣټ᯽ĵĵ
Ϣɣʵ䷴ͬͨѶ豸֪ȷʼִ
Ȼۼˣû˯ߡ
ˡֱԵ
˻ѵΣ̫˽ֱ׵
ȻӳʱɣȻʳĲ࣬Щ϶дʳģֱӵˣòã᯽
ܾ֪һϣֺѸıˡԼҲһԱսʿְȻ򣬵ҲṫȻΥûһȰ
ва᯽һ˿޷ܾ
ԥ˼룬εõ˵ͷǾɡȻͨѶ豸ÿĳɸһһΣÿֻ嵽±ǵλáٶȹ죬ʲôΣգܶܲ
ʱҼһӴʳģҹȥá᯽
һɣҲз֡
㡭
˿۸Ҫ᯽ȿڵ㸺𱣻
һΣֻʵ¡
һС·ȿڵʵǹܿǵģҪеģ㲻һҪش𡣡
˵˽᯽̬ȵ
ڸһ·ʱûˡ᯽һԾֻæ͵治͵ɱᣡҵʱΪûţҿϳˣ
᯽ǳԾԼֶܱߣûǷ룬ɫţЩЦûǷ룡˵ֲǲܿġ
ᣬϾλ׾󡣡ܵ٩
᯽ҲЦ
Ҫ˵Լһ㶼棬ǿ϶ǼٵģȻ˵ҿ϶ǿѡǸˣû˼
᯽˵ͷЩ¡
ƽʱԼСĽΪҪ·ĶѪгԱȻС˺ܶ࣬û뵽ô磬ֶܷߣҲǸԼ˸ѣ
ҷǳںĻ飬һЩȷʵѿڽ᯽ֱԵִżΣҲǲδңֻ飬֪չ鲻Ǽ£𣿡
Ȼף֪֮᯽ǻ⵽˰ĥϵģҲκ𡣲ԺǧҪСģɱ˼ˡ
ܲûٸʵףԼҪСģ᯽ǸпͷлѣԺһСġ
һֱ᯽񵱵̲ܵܿסѵ˼նҪԼִ˼ָпǰһֱΪΪԸҪǿôƴԼֱڲףΪ˱㡣
᯽˽жִ˼ΣǰһСľͻΪʵƷ޿ˡ
ûٷѹ㽲˼ն񡣡οƾһ˵ʵޡ£½εĻ飬һŬܻȫġ
̹ܵϺ͹ģ᯽ȻмָжģܵʵЧùھˣԼûþʵ׼ֻεЦЦٿɣҲ˴ȥ
ţɡ᯽¸˴ȥҪ鷳Ҳ±ãΨһķʽǰһжʱ䡣
ûἰ£ҵʳء
Ϊ԰ȫдҪûҹһͬ˯¡
ڶһ硣
ʳֳ˺ܶʳ羪ϲ
ǵҵ״Ǳóʱɨ᯽ЦҲôˣǡ
ģ羪ϲȻʶԱߣװÿһۣţʵҲá
ҲŵȻּζѪеδ
ܵ˵ͷȷʵϢʵԡ
˼δѹȥһ룬ҲԱߵʳͣڡ
ӳٲиٺúʼĬȵߣɨٶҲ
ĵ죬ڵﱱڸʤ
ͷȻ磬Ϊǰ涼ǻʹͳ󷽵޷жǰֻԭش
ʮӺδָʾ˽᯽ܣϸ΢ĺȻԽԽ
ȥߴ᯽ŵסҪǰܣȥƸߵ㣡
˼ͽ˸һĻȥ
һϳͿڳȺƶ󷽸һɥʬͬʱܣȥƸߵ㣡
𹥻Ϊ·涼ˮأܾҲ·̮ΣֻԶ
Ƹߵ㣡ܴ󺰵
˱ܱ߽ɥʬȻһƬжٶȶ죬ټƵĳҲס˲١
Ƹߵ㣬һվ˸ߴɱɥʬ
˵ûܽŵ
ģܵÿ죬ûɥʬҧ
ʲô
иȫɥʬӦҲͳûSѰӻġ
զͻȻͳˣ᯽
ɱɥʬʱһȥġ籧ǸᵽζȻҿ϶ˡ
ҰܺµҪ۰ǹóһְɣSմõ˳ֵ˲࣬ʵ̫ˡ
У
᯽ͬʱܺǴ㵡
ҵ˼ǣóڸʱⲻˣ´Ӫ˵᯽͵
ǹ֧Ҳ࣬˭˭ҲǸ⡣򲹳
ڻʱЩ˵ɡܽ
˼£ҿǲˡ
һֱǶ٩
εҡҡͷûκβ
զ֪ɥʬˣҺºлӦǰһֱûҴ󺰱šѯʵ
뵽᯽Ԥ֪ѣк浫δֱԡ
ǡɳ˵㡣תƻ⣬һһǰ̽ɣҲһ
յ
յӦȴ᯽
᯽΢Ц˼ص˵ͷ
˽ɥʬһ뿿ڣϸ̽һһСʱ


160 Ӫ
ʮӺϳ롣
ųڻָΧɥʬαǽʽ׼սF4.ZC.׼-Ҳó汾սЯ˸ظְ壬ĩװйҹԺսΪһ壬Χ
˽վҪʱ䣬ڽڼ䣬ΧһΧ͸ִ⣬ʽսG1.ZC.-ǵɥʬ
սСͲһԼ磬ĳȺ͹Զ˼ǿΪǣսӵƶʶϵͳ춯
Ϊиʱʵϱվ˽ƹͨɡ
ΪѾ˴ɽȫԸվҪǸսṩʳ豸Դڴɽȫ
Ϣû죬ؾͽյһ˵źţ᯽֯н-ϵʮ߿ᡣ
źǴһߵģ˵ǹҵҴߣҲǷ˺ô󹤷Ŵӹҵӳû뵽ڽߵˡ˵
ϸ£ǵĶ鱻ɢӣһʵŴ߸ͨˣֱ߽ɽλáһʵǿȫߣֱϱߵλáɽ
ڵʵԮ𣿡᯽ʵ
ɽ׵㣬ֻҪɥʬѷͽȥɣֻҪͽСߵǲʵǿܶȵĻҪķһɽֱԵ
죬ҾбҪܷԵΧɥʬ𴦣Ȼ˽ȥӦһͳһȫȳġ
ϱվĹҪ̫໤ߣʣಿǿӪȡ׷
ճɻɸˡȻԵ
ĿĻ³Ҳ󲿷ֶܶһ棬ҾԮӦû⡣ֲȻǷǳҪṩԮȡ
صĿ滹ܳ㣬ɸû⣬ǡ˶٣ּЩ˻᲻Ի˺δ֪
Ϊֱӽشһķգסһϸء
˭ܱ֤ԶƽܷԵֺܶ׶ˣܿȺӡ
ͨ˵Ľ蹤ͣӪֻɣĶǸܵٮٮߣȻˣͶƱɣӶ᯽
ִȥҲûվ᯽飬޼ͶƱΪƽƱ᯽δͶƱֻǸƱ
գͬƱƱȨƱ
Ľ޲ȣھ֮࣬Ҳʾ⡣зӦȻܣΪȻľԮôĮġ
ҵĵǣҲϣҲҪڱۡ᯽οջеķ棬ҪһڻȡֵͻᱻǴһܽй۲죬˵ǶЩ֮أ
ߣֱסߵסլǸҲΪ˸õĹ۲졣ػͨס޷ѵһ£еĹעͼߣؾβܡ᯽񲹳
£ֻñʾͬ⡣
֣վ᯽ӾԮɽҴߣӪߵҴߡ
һ
᯽硢źɽ˳ִԮȵɽɽȷʵܽҲͲ˰׵λá
Ҫһ˰ȫͨȷʵҲס
Ѿ︽뼰ʱŷС᯽ͨѶ豸
Ѿ׼ˣлǣ˼
Ϊ֤ȫɽַɻN5.FJ.ͨ-գɨһȦԤ⸽һٶֻεɥʬȷж·ߣſ֣ɥʬߵλȥ
ͬʱ᯽ͳŴü׼ߣF0.HJ.׼-׻߿ǰƶΪ˵ܲͬȡзʽȻͬ᯽ֱӱŴָλãܵΪȫĵطϵ
𶯣᯽ųһͬ£ƾԱߵɥʬݿҧӺɥʬ׷ֶȥδƶȻ
ڵָ︽С̵ſ˸죬ӽ룬ɹָص㡣
ǵ㼤ﲻϵõŸлĵǶϽӣ۾ڴ
᯽ᣬ漴ȡʳˮȵɡ
Ҳ˲һϡ
иȥʮҵֹֽʳһһںãǾһ£Ա֤ÿ˶õ
ȻѾð⣬ס嶯˰·ʳſʼ̻ʡַϣ˶᯽ͳŵ˵ͷ漴ٽʳȻҲǶˡ
᯽ĬĬ۲죬Ψһڲͬһڽӣ࿡ʣͶ䶼͸Źּꤵ£ҲԵ˹
ӺŻ񣬿ʳĶˡ
ãҽеտ֦ʣľϵոշַʳҽֽܵ˿ȥԳĳš
Ÿ˵Щʲôͱ᯽ϣŸľϵܺġ
ᣬס˵ֵãҽгš᯽ֽܵǽ᯽ͺá
Ͱɣʺɵӡ²
ǵġ᯽ʵǡ
Ŷǽˣٶ͡˵кԱߵһλӹйĬǸϵߣߵ⣬˲
ΪĬӻλΪӡ
Ĭ۳ֿ᯽տ᯽ãҽйĬӦòɣӻͦġ
ãҲʮˡ᯽ʵ
ԱҲ׷׸̾᯽˵ĵ
Ҳ͵ССͲ˰տܹǴҶܾȣɥʬΧסʱ򣬼ֱ˼顣
СӲŶʮԱΧŵһʮԾȵҽܣŶԣҲյҵС
֣εҰֱȽϰЦ
᯽ЦЦĬȻֲźۼÿԱߵĳš
Ҳʱ䣬ԮҲ˵ˣ·˭ȣſżɽ
ǿǹˣҺĬߣټҰ֣ߡشٷصʱҲõ㶫
ľ᯽߿˵֣ģܱͨ˱£õȫ
У߰ɡŽóָ˴롣
Ϊ˾ٸأ˷˼ʲôûһֱͨѶõߵϵͳⶪ
⻤߲ҧ𡢷ˮ硢һɥʬǧܡ߼ɥʬҲֻҪܰȥͿ϶û⡣᯽оǹػ
˱Ǹм᯽ºøУ׷׵ͷ͵ĨĨᡣ


161 ҽ
׳־ģȴС
ߵ˱һһͣһᣬʱʮӺ᯽ͷһʮס
ΣֻܽȦסһǰһںƣ˾ţ֮ڵɽ
һСʱڵָλã̱һڲķ棬·ʲôĥһ㡣
ɻˡֱԵ
ˣ̱ŵԴǸߵ̫ˣզ찡
Ҳ۷׷ףóļС
ȥĳ̫ʱ䣬ܹȥװʱɻʬ᯽
УҲ̫ΣˡһԵźɽҲͬ⡣
ˡ᯽е
˿յأߵɥʬתƣȥѶֻԽԽ
ǿѣûʱˡ᯽ߴٵֿԼһмˣսپ
᯽֣ȥֻΣգֻܱʾͬ⡣
᯽ŷɥʬӰ׷׿᯽ٶȹ죬ֱִĿĵأɥʬҲûϣֻǲĴš
㵨Ҳ̫ˣŵ
˰ҲһȣȻǱ᯽жŵòᡣ
ȻĬȽƽеȴԡ
мҪǡ᯽ɫΪɻĵЩ㣬һֻٶܹȥ
Ȼ֪ô£ԴΡ
̾ǼЦˡ
ûʲô֮ˡ᯽Ȼ
ԳЦЦʼߡ˴룬᯽ſͨѶ豸Ӻʼʬ
յظ
᯽ˣܲȥԭض׺áȻɥʬע⣬سɽƶ𣿡
˿˿˴ˣ֣صõ˵ͷ
ֵ𣬸ɥʬٶȳ߱ȥ
᯽˻֣˷سɽΪ߹ںأһδȻЩ
УɻľԶֹֻͣηء
ûֵĸͻҵıøӾţŲЩҡһƬæ֮УˤܵӰɥʬнΧļơ
أȴ᯽ֹߣ
ܣ᯽񽫵һ𣬿˾ܡ᯽ʵһ˵ʲôܿ͸ˣɽķڡ
ɥʬȻסܷһֱײ
硢ɽͳչ״ԱȵҴҲǰͷɥʬԼܵĽɥʬڴ󲿷ɥʬûйע᯽˵Ļ׷ʮֻɥʬΣ
龪һĵŻعǸмÿ᯽񣬡ǳлķǳл㣬ҵʱҲŻˣ㰡
лл㣬᯽СֵܣΪмԺʲôܰæģһ岻ݴǡ
ˣ֮Ͷѡ᯽񲻺˼
᯽磡ֵģҪҾˣ
ɽͳŲʧЦ˲ԣСΪСôʲҲû¡
²˳٣·ɡŽ
ԶԶԣɲҹĵͬ
ҰǷֵһЩɣĬӪȵļ˶أԼȴֿտգЩ˼
Ƕܹѵعȥûġ᯽ۻҪ߶ʮ๫ɽ·ϳأǵѹҲС
ʮ˷ȵֻæ͵û˼ǾȷʵԶ˵㡣
Ƕ˼ˣոҲ΢˵㣬Ҫ߶ʮܾˡί
ߣǻŻȥءЩë緳
ﻰǲ˼
ɶ˼ƢһͺǸӲǶװװڱǱȥզأ
˻뷴᯽˶ңԼһȷʵûʲô˰ء
Сӿ˼᯽Ǹ
˶᯽񱾾ǺøУԼִ˵״ֻ̬ǿ䣬δֻǼ·
ѵðͻȻ̾᯽ĩǿԣĺӣѵá
ɳȫÿ˶һų֮ģҲһ˿᯽ˬʵȴ쳣
ð̾Ļغá
Ҳ׷׵ͷΪ˱δ̸
ɫĿĵػ߰˹
ҸطϢһ°ɡ᯽Ÿ磿
ſܣǰ治ԶиݣϢɡ
û˷ɽ۵ķ飬Ϣʾͬų֪λȥ
ֻסˣ˭ȥ˭ȥɡѾ̱ڵأ᯽ֿ۳š
бӣס˰û⡣׷ס˴ɡ˵
·Ѿķ̫˱ʾ᯽Ϊ˲ĳ˳ԷɴףҲ˵ԼҪס档֮£šɽͨϢ
ҹΧš
Ϊû㹻ľҲɥʬûֻý¹Ŷӣߣ˱ģѯɳ
ͻȻʵ᯽СֵŮ𣿡
֣զô˽飡˼Ұƽʱûôԡ
᯽Ҳܻ䣬ʮ̹ȻҲϲŮӡ

𵳸˵ľȣĬķӦ᯽Ƚ⣬ûϵԼϲŮһȵлһ˿ҡ
⺢ӵ̹ϡֺǵִЩ̽ҵиýܣͿϲϲ
塭Ĭſȴһ
ĬǸúӣҿͦġͻȻ˹ĬһѣȻἰ¾Ϊ˹Ĭ
˵ʲôأ᯽˻䡭
ҽˡ᯽ϵֽȡ£ѽָ¶
ѽЩΣǱǸİ컵ˡֿɫĹĬĬû˼Ҿһʱ𡣡
ԽԽڡ
ѽⲻͻãһզˡǻŵԼ۸
ûµġ᯽º͵
Ǹˣ°ɣʵĬΣֺԥϣǸᡣ
ס᯽Ц
ȥ̲ס˸ۣҲô͡
᯽סߵ磬ʵȻᣬͱٽˣʡԽԽˡ
Ҳýͣ϶û˼ĬΣлһ˿ûڣһ㡣
᯽䲻鳡֣ܿóĬĲϲԼֻΪλͻȻסʵͷԡ
İɣס᯽º͵ľС
˿ûڼŲš
תƻ⣬θɢյҲáֻ϶ŹĬһ᯽ռ˱˵ӣôҿЦá
ڶһ磬ٶ̣Ŀĵؽ
Ϊޣɽ·ֱȽߣֱżͣѾõаͣ˷·˲˼ѪȻʬһҪǳһЩʳЩιȥ
Ϊ⵽ɥʬϮ᯽ûг·ɾһ·С
ǽģ̾һš
ǷЩġŻش
Ҳ׷ױʾ̾㽺ͳݡ
ǻصȷʵܲһ㣬ҲĬ͵
ҲûصĹߣ˭ǽ¡˺
û֪Ҫ׷ֱǰ˼·ǲ۵ô񣿡
ԣҲ׷׳ųǰȥǲ⡣


162 
Ҵߵ˻ϡ
ô£ɳأǰʾ⡣
ǲðȥ˵Ƿˡһüۼ͹ĬЩƵŮӴǻںҪҩôѽ
֣᯽˾һ㶡
Ĭ޹ѻ˵ô£Ĭ³ѯʵ
˻ϵɥʬǰ㣬ҾûˡһȥȽϿɰŮӻظҲ˱ˣڼΣǾǲý
ֻҵطˣһͨ˾ֵ·αѡ
˵ǱŵﷸִҪܾȥһȥЩĮк
ѣôȽϿɰŮŭ
ֻǽʵ
ֻǽʵ
Ѻ͹Ĭͬʱǰ䵭ά
˴˵˾һ㶣ڿഥɢ
ˣȽϿɰŮӴſǻҵľˣҲܶ
¶ɫȰҲǣȰҲǣֻܸվš
᯽Сֵܣզ찡᯽Ӻε
᯽񣿰һֱ֣ɰŮӿ᯼𣿻ѣ
ǡ᯽񵭵
òǡ
ԪԲֹŮϹ£ֿ᯽鷳ǽɣǷʲô£ȷʵ޷ԭ𣿡
ͬʱԶɳĴŻܳԱųˣȻˣ
ų
˵ĿͶ᯽ˣڼ˵ɨҪжϳ˭ǹԱеġų
ųԱ߽᯽񣬹
Ǳڿᣬ˵һԱҲ
᯽˵ͷȰѳȥһ˵
˸ûų᯽񣬾ִżֲȷš
᯽СֵܣǸúӣ飬Ҫϰų᯽Ȼȣȴ˼֣̲סȰ
ʲô֪ƾʲôȰųŹԱߵĹԱųʲôụ̂Ŀˣ
֪ǺͰһģȥǣһԱȻǶ԰񵽴˼¡
˽ʵȰȴûܳ˺˵飬ԼȷʵûʸҪԭ
Ķİ߳ԱߵǰɴѾƣȻǻŧµġ
ҺˣҲ⣬ǱӦɡ¶˵
㣬˵ŰĿԪԲ˵
ԪԲ㲻ףҹϣϡ̾һÿ᯽񣬡޹ģǽȥɣ㡣
װˣǲ֪Ǹʲôˣǿɲɵ类ġñŭҲ˲Χ˶ֱ࣬
Щ޹޹ľǱãƴ꣬ȻΪ͸ж˻ǰ
ҪҵЩģɽҲǻŭ
ҳϣſǻҳǰȷʵãҡĺˡֿ᯽񣬡ĶԲҲԭ£Щˡ
ѵܸһθĹµĻ𣿡ԪԲҲǻ˴ҲиĹµĻɣ
᯽סߵ磬׼˵ͱһЦϡ
Դѵкġ
ѣԪԲ㻹ûͬˣ
ɱ˷ֵͬ飿¶һ˿ŭǷ̵Ҳɿң°ˡ
ûе°ܣԪԲ
ʼ磬ûٴԪԲ÷öѡ
ƽһ£ЩŭҪô£໥Թָ𡣡
ԣʼ翿Ա߳ϣûټۡû˶֣ԪԲҲû粵ֻվһ
ǷҰɡ·һܺߵģ
ͬʱˣ³Ȼ᯽꺮ůô۲ۣ
һ˳ۡ᯽º͵
سԱԶʱ޿̵ΪϰΪҴԾȣܿҲ̬Ͼȷʵۡ
ȷ᯽Ƴ۰㻹ʲô
ԣҰ׵˲˼־֣Ҳֹסط͸ոյ״̬Ȼͬ
ո۸᯽磬Ĩǵ˵᯽粻ԭرգһӵڵͷţ״
оɱ⣬һ˲䣬·㣬̲סԱһֱȰ˵ԪԲͻȻ
᯽֣ҡҡͷ
ɳ˶԰ĵֿ֮᯽һίȫӣܵ᯽Ҵ˹ģ԰Щų⡣
жҲܡ֡ԪԲЩİͣǲϸ漸
ԪԲǸ֪ͼˣϵҲˡ̾᯽Сֵܾҵû취Ȱԭ³ˡ
һ˲ʶֻǰͨߵ֪ôˣ᯽ȴԼĶˣټԪԲһֱǿҪѴƵ˵µĸ߷壬ü˲壬Ҳʾ͵һġ
Ǿ㣬᯽ҲǣԪԲҲλ˼һ°ɡεȻҲվԪԲĽǶ˼£ɡ
Ǳ˼ҾȳҪ˼ṩͱҪ˼Լ˰ɣĬֱԵȻǲԪԲ͵˵ǡ
ôô˽ԪԲŭ˹Ĭһۡ
˽ʲôʸ˵Ҹ磡Ĭ޹ҲǰײοԷҲû˵Լĸ磬
ɰԪԲŭдί
ˣ˵ˡվֹֿǾǵǶ֪ͼԪԲһ·ϵĻ飬ҲΪҪͶҲ⡣
Į֪ԼռԥܲҸеİ취
еİ취ûУ뿪·кܶˬ
ҪôߣҪôһߣѡˣôѡǵ顣ֱ׵̸ûʸ񡣡
ǾҲϵģƲˣԼһ˱ͣĬ޹
ȡ֣Ҫأ𣿡༥ˮָ⻷ƣζʮ㡣
Ҳ㣡ԪԲǰˮŭĿӡ
ȿȡ᯽˼£ΪȰܵ᯽ֻǵˣɱˡ
ɳ˼ս˳
Էһ㵣˶ǡˡˮϵֶͷϣҲûǰÿ
ʼˮ˲ΪˮȻֿٱСѸٷԪԲλáԪԲȣֻǽеˮӳҪֵסԷĹ
ϣ˲䣬ԪԲˮ·˲ʧˮȴЩɳԪԲϮ
վڲԶĵ˲ԪԲѸһѣˮ黹ǻԪԲĸ첲ɫѪҺȾ䡣
һʮ𾪣û뵽ˮϵĹ
ϾԼһѪٶìҲֻ׿ڳһսļơ
Ĭɫ򣬶᯽벻ǣһֱѾȻǸľϵߣ֦Ȼĸ
һҲʾ׷ܣɫĻ˫ۣԵüΪǿơԱߵҲͻȻΣ˿ָķǵһˡҲ֧֦ȻУ֦ȴ׳ĶࡣˣȻЩ춯ѿƣȻϵΪ
ɿ᯽֣ǰ˼
ܵȥܣֱܵԶ˼Լ˵
˸ԣδü˼ͼ־һо۳һСĵţ˴ĵ﷢
ˣջܣһѡһǾȣʶˣ±
ЧѴɣ᯽ʵ￴ȥ£ǰҶ嶯
Ȼᣬ˵᯽ߡ
ǼЩ⣬Щ⡣᯽ֿ򵳶ˣǸͱ⣬ҲЩ
ҪǸ˴һʱ䣬̸Σ᯽
Ҳá˷׷׵ͷҲԻЩ
ǿͣôҲҪдµġ᯽ְŹԱЩʣ˻صء


163 Ǻ
ҡ
˷׷ʣ඼ǹ໥ս顣
ײ飬ʵѾоֻ¹ش󣬲óȻ᯽͵
о֣໥սߵᱻǿɡҲ˵ܴڱ˴ϣǿƤˣܺ𣬶̶ܵͬȵˣԽԽء᯽
Ԫ͹أʱʵڴ
ҺҸλȼ࣬飬ȷܵ£ǿ໥ġԣ᯽ֲȻûܵԵ˺ʹлǻеġ
Ȼ֪᯽ԼڻӣٵЩ׷޻᳡ĸо
ҲŲŵÿٿ䲢δﶼЩֹȴǹܵ飬ǾŵĴﾹȻ᯽֣
һ뵽ܲԣǸп
ϣҲҪ˽³ԣϾǲ֪λٽֵ᯽Ҫ໥д飬ԻػٰһһȵĴ䣬ſ׼ҲԽ˻һЩս顣
䣿
˾
Ȼбнðѿһ֡ڲʸ;£ǺۣҿύһЩ᯽˵
ǸˣȻҲ̫Ȥˡ
ǰҲԲͬܶԿЧ˵ܷʲôϼأ
۷׷ף᯽ȤһӾ
СʱЩͲסӣ̽ԵʵЩҪδã
۳ͳƽͶ
Ƿðع飬˸򵥵ʾ顣ԵռͬǼʵߣСǳͬ顣˵
ǹѡ̷е¸棬ѡŵռٷ֮ʮ壬ΪûʸܵصҲֻDĹ涨ѡŵĽռٷ֮壬ΪӵƾŬøõĻᡣ
ô᯽ʵ
ҾǷԡֱԵΪ㻹žͺ㺦ʵɣû
˻һٸ˵ԭ£ֻ᯽յľ
᯽Ȼԭ°ЩҴȷʵп֮ģԻش洦ֻһдŰɣ۹ֵߵͣԾDָλãκѧϰͽʸ񡣡
᯽֣ۡ
ȻҲ֪ί᯽ˣЩǸΣֲĽЩȫ֮⣬ֻǵͷ
Ÿ˼ȥſڡ
˳֣һǰȻҲĳֹʶûչֳʲô⣬İҲǿһεĵȴ
ǾŸΪţֻסڹ涨ĵطûκѧϰͽĻᡣ᯽ƽ˿ϲŭȻ㻹ǿԺһ׬ȡֵ
лл㡣м
˻֪ɳĹأֻ˸Խ¶ϲɫ᯽Ĵȱʾ塣
֮ǰǵĶԹҪ˽һµġ̶
һƽĻȴðɫɷףЩ
ϴ󡭡ȥ˲ԣ𽥿ܵĸ
ҲһԵ±Թˡ
䣬ذ׾Ѿ˵ĲѪֵȴһƽǰһн޹һ㡣
İʹðڵϣȴֱק
鷢̫죬Ӧʱֻп־壬ϽļŮŵ˵ϣȥ۾Ǿ֡
һڵǰ־ܣԥջѡʵվš
ɳ˶ȡͷ黹ĿԲǰ㾪֣Щ١
һ˲䣬᯽ŵŭȻɢȥǼʵӰʵİֲпԼⱲû
ʱ˿̣󴦲˼˿âֵصɴ۾΢ţȴҷһ죬ֻǲŵȴͷĵ
һȰֲңֻƵƵ᯽Ѱһ
᯽񿴵öеĿ֮⣬ǰֹϺ޲ԼԶ֡
ûнսѾȶ֡
ͷⱬ˶ȴǺ¡˺ûгܾãѾήңһ̲㱻
Ƿ᯽ģȻһִ֡˼ϷʣƤؼܾ´㰲סԺСӵĹֵӼ㻹Ǵ´ġ
ͷİ˺ô̧ͷӣƴȫ죬񡭡񡭡
ΪСΧ˸׽죬еľȴ۵ס
С̺ɰ£ӻ˵϶ܿġ
ضſȴδ
Цһ͵ڵϣȥҽΡ
õָĹԱǰ˼ߣֱ˿ûչ˲˵˼
°ɡĮȻֿ۵һˣ᯽ЭҲǣϣǲҪһ塣
ǲˡҲͷ
ͷʾ⹤ԱǼǣԼ᯽ߣ˿ûٽ˼
صС
ôίˡ۵ָɳϵ᯽˱ˮ
ûù᯽޹˼ɵ
§ڻҲںľͺá
Һܺá᯽Ц̲ס
᯽˴ᱧ𣬻ûߵ¥ݾͱ绰
ᡣ
ɣ˶á᯽Цı
Ѿ಻ס᯽Ҫӵ绰ֻý˱ȥǽߣһֻֽӵ绰ʲô£
˵滹кܶҴߣҪӪȡ
ȼ¼һ¾쿪˵ֻ뾡ͨ
ʱԱ븱ָʾ
ǿŹҶϵ绰ĳ嶯硭˻
һץס᯽񲻰ֵ֣᯽Ķߣԣһ㡣
᯽񱾾ǹò㿪ʼϥǻȸñǼᴥ٣ȵĺԡ
ţ绰ͷΪźŲãе
硭˵᯽񣬶˶ּ㣬Լн-ϵ߿ᣬǵҪҲ
ҵ绰᯽
˱˴ײ˴ȡһƬеִＫ֡
ƣ
᯽ʱѿ쵽磬򵥵ϴ˯¥ڳæʳӺ汧ס硣
ұˣϾͺá˿Ÿˡ
᯽Ĳɿֹ֣ɵڲԵȴ۾ǰ⡣
ںò;ߵͷ᯽񣬡Է
ιҡ᯽ֳͷְ뿿ڲϣʡ
Դ᯽谮˵ιһٷԵǰ⡣
ϴ룬᯽ճȥҪʶͺˡ
Ȼ᯽ϱӵһͿ᯽§ڻⱲҶһί
ҪǺš᯽ЦȻĲ˸Сݮ
δֻ§᯽һվӡ
ҪǣҲӦұ㡣°ϵӡЦЩ˼˾롣
ʲôʱ֪ģ᯽ȵ
һʱ䡣ЦЦ
᯽ǿŵĻжʧЦͦġ
һ̡˽ֱ۵
Ĭ֪ҲϲŮʱͦȵģҲ²ǹ˸ܵŪһΪľǴ̼ʲôˡ᯽
㿴ʲôˣ
ʱȷҲס͸᯽
ߣ
װ᯽Ц
´װĴ׾ȥ
ֱ㣬ȥҡ
λĶߣһˣֻһλڻϣ˶λá
ʱһ£ſ᯽ֿ¶һЩ֮ġ
ƳһۣͷͬȴиľʣȻǶϵӡǳ


164 Ӫ
Ļձϵӡǳ嵭˼֣Ϊһֱ˻粻
᯽۵һˣżɽǱжҴߣ
ߵʱоʮش
ʲô᯽ʵ
Ƕڸۿһ飬ֻҪȥٰ˽ӳˡ߻ִЩ󣬡ҪɾԮҪṩһЩߡʬװپǵǽͣɽʱ鷳Ӧһ¡
ͧ˶ˣ洬ҲȽСҲܳضʮˣҪβС
ϱվ˽ƹеôˣ᯽۹
վΧɥʬȽ϶࣬ǽԱ֤ȫɡ屨ʽͶʹõĻһº󡣡
װ᯽ۼ
룬ټʮ׼׼ߣʬɻ²ӵɻҪרҵʿǳµĳߡ
Ҫѵ£ȥˡ᯽ü
ɵ˰𣿡ڵԪԲ̲סʵоǲš
˵ĿһӼеԪԲϣľӶࡣ
ԪԲҧҧ촽ûҼѯʡ
һ˽ؾ˵ͶƱ飬֪Լܽ᯽ųѵĽԸṩ£иΡ
ȷʵһЩõӰ죬ǺܱǸȻѾأǾʮҲΪصһԱϣܹṩ
᯽üĳԱ̹ԵǵҿЭǱѭǵߡ
ʲô˼᯽ͻȻᵽԢΪ
ع涨һ޹ֵ߽𡣡
ȥԮû⣬һڵĹֵҪǻÿ˶Ҫִеģɱ˵ڹΪǡмҪʲôȨǵȨѾˣҪѧ֪ܳ֡
˿֪һ˵ϣԼҪȻܣҪֵĻʱȥԮ
ɡ᯽εЩװҲãҲȫԱ룬õῪɡˣȻΪ˻صһԱǾػصƶȣɡ
ǲȥ𣿡Ĭŵ᯽һºͣͼбһ룬ֻٴȷ˶ɣ
һҲͷȻǷǳԮ
᯽ЦЦº͵ǶȥԮֵ޷ʱϽɻǴҪģҪרҵܻȽ鷳Ӱ̡
ؼԭ᯽û˵ǾǲñԮ˶ԵһǸмԼҪݸмת޵ػԼϣڻԺķչˣǺ˷ֿڷɢšһ
¶ɫ᯽͵ֻվԵĽǶ˼⣬ʧСϣ໥°ɡ
תͼȻͬǾ鷳ˡ
᯽۸ƽ˭ӧһ£
᯽̬ȲһԲѪгԱѡĬȴָʾ˼ĳԱ˵ҲֳĬ
ɫЩãԼˣֻ
ܡ᯽
ʵӧֻǰһֱĬţ᯽㵽ԼȻܣû⡣
ξԮȫȨӵǲ᯽ŵȫϢҽ
Ӿ硢ľϵ߳źɽǶǻ³ߣʻͲ涼ȱ
ϢԼϡ˵
ԪӺҽ֡ⱨ
ȱʲô᯽ܡ
˼ɽǱҪһʱϢ㣬ʱ򷽱Ӧûʲô⡣
ͳﰲŰɣʲôֱᣬȫЭӪȹȡɣû¾ɢɡ᯽ŵֿ۵һˣǼһ£ȥܲԡ
ԱصԼĸλ᯽ŵһܲԳĻϵչʾ˼˵Ŀ⣬ͬܵǿĽ
Ȳ԰ɡ᯽ʾ⹤Աʼ˱ȥͬĲ
һɲԵѣн--жʵŽһλɼûս
ԭģ᯽ֱʵ
ұȽϲҲǻԵɺ·ӵ֮ѺֿܻĻϵǿߣ˵нĳɼѵ
ֻ˸ãܲܳΪǿߣҪԼ᯽ºִͣЩĩպȡ𣿴Ѳк󸣣
ѵѡһ˿ɬ
᯽Щ죬˽ʱĸְ˳ԼȡģҲǸйµˡ
ˣ᯽ձΣܹѵӦǿɳҲ죬Ժġ
ѶѪгԱЩţ֪Ա¶˼ϧ˼ӦƵĵ˵ͷʾѺá
ûӣҲ½ɲԡ
ʵڶǻϵ߹Ĭ߹Ĭ޹ֻѵһλٶߵˮϵԪԲߺϣȹؼõһΣн--߶εˮƽ
ŵɫǳġ
Լһ۾ȥʮŮӣһϲؿ᯽߿Էֱɥʬ𣿡
ҽܵųãҽкϣǸߡҸտչʾƬȻͨ͸߼ɥʬ𣿡
ȷʵԷֱ档᯽º͵ǷǳҪĴڣܳΪн-۷ڵǿߣֱܷԭ֣ΪĹؼ
ǾϲллһŬġ
л᯽񲻽ʧЦûʲôֵлģţԳΪһ˾ˡ
֣صõ˵ͷ˲һŬĿꡣ
л¿ԣѧϰЩĿ𣿡ʵ
ǹʮĿ߸ŹϽǸҪĩѵɳѵٸר˵ĽȥרѵƣȻͨÿһεרˣȡӦĻ¡
ȻûĹ涨һ£Ҫȡؼ£ҪȼǸţԻȡϵ֧֡᯽ܵ
ȻЩڴͬʱЩ䣬һĵӡ
ΪߣҪѵƵѵĿǱȽġ᯽񲹳Ҳѡ̫࣬⾫㡣
пһЩؼ˵Ƶ̾׼μӼѵָˡ
û⡣᯽ˬʵ
ͣʿûкõĽ顣ĬԼʵĬ޹һΣȻǶԼЩǸ
ϵһɰŮֽܷ˷ɳȥġ᯽Цʵս񶷰ɣȽʺߡĬ޹ЩɬֹȤĻҲԿ»еʻܿᡣ
񶷣Ĭ޹Ȥֿ˿Χ¼ľʻ棬սҲһѧǸ
ֻҪ㹻ŬͿԺһ᯽º͵
˵Ӫ̲ס
ȷʵУǲűȥ᯽϶
ͨȥˡ̲ס̾
ȷʵĬͷ
úüͰɣף᯽Ц


165 Ϊ
һܺչԮ
ǰ˹ͬɣһȥɽʱϢ㣻ڶΧӦ㣻鴩ػֻĿȨ
Ԯȥ򵥣ʵʲȻ
᯽İȥ࣬ʵûкķʲô֮Ҳʱʣ˽Сϴԡתǵ˼άΪá
᯽ûμӪ񣬵ȴæµҪΪͨ·ò𣬻Ҫץʱܣȡ첽߽׵ż
᯽񣬸߽ԼϱӴδĸ߶ȣ֮⣬һ֤֤Լûػ
Ӫ岨ԼʮһĶ½ɳҲ
Ϊ˱Щ˾һ𣬳߱ɢߵסլ⣬ͨ򱻴ɢڻסլҾѪӣ÷ĿȾ
ȻǻסլʵסټڱһЩԭҵļҾ߼ҵ磬ǺܰʣҴǺǸж
ܺ
һӪڽʱ󲿶ӼأǻϲڻصȴϢȴجġ
ʲô᯽ڵɫ˲䷢ףŻع
µ绰¥Ҫ¥
ԻѸװȥɽʱϢ㡣
һûµġںŵ᯽˽֡
Ӧòڡص
Ҳ˲Σգһ·쭳ʱϢ㸽ɽ¡
ȫ룬ܷ۾˵âǿȥϵӪȣнϵɥʬˣĿǰ
˵˺ô£
ԭӦȥϵҡʵ
ʲô˼ܣת˵
ûһֻ֪رܣǰȥ֮ǰǺ֪ͨϵи߼ɥʬԲǿǵطȥȷΪȫȲ̽顣
ֻǡ¶գſΪ˵ַԡԲų¡
ʲôиַɫ۾ضŵ·еһ㡣
Ծô򶶣ǾͨѶ豸˹ϣ㶨ʱѾ賿ŵڶſʼԾͰϢˡ
СɡЩ塣
˭ŵЩΪԼ
СɡܲоĮ
ϴ󣡡Сˣȷʵǹģ˵ΪΪʡ
ģɱʮ㡣
磡᯽ǰסӪ˵һһӡ
˽ȭͷվûȥСɣֻǷԸ˿ˣֳʲôӣ
յ
Ϊͧɳصޣֿǵأվ᯽ܺӪȡ
ִͧۿڸۿڵɥʬ٣ȴûʲôʱʬ
ΪҪƶֻ˱ߣF0.HJ.-Ҳ᯽Я
һһɱȻѣٶȳĿ꽨ƶ
Ŀ꽨ǸԱԷĴʳãźʾλãʳö¥ҲʣҴڵλá
ڵִĿĵأ˳Ǳ϶¥
¥һƬǽ壬ƷѾΣԵպۣȻǾһսɥʬǰ׷׿ֱһһͷ
м¥ݹսǴķͻȻһƴ»ζȻǽԼһ˹ȥ
ֻҴߣûӰ
ҴǼԮȻĻϲ׷ױʾлжϵó˴ֻʣǼ
֪ǲΪ֮˹ûҲûжԴ˽н͡
أʵ
иȥȽϾ̾ҪˣȴͻȻ˸ϵɥʬֱӻ˷ҧ
ۿҧ𣿡ܼһ˿
ۿģҧǺλáһ˴𸴵
ˡ
ԱߵС洫һ춯
ʲô᯽С
ɥʬһظ
ϴѪָżӺſȻּΧͻȻסˣȻſڵȡʲôȡĶȴŲ
ôˣܵЩʲôĵϢ
Ҳ֪ЩʣΡΡչƣȻǰʳָ
ſϵָӡټϵĶָѲ²ǱӲжϵģ
һиµͷ֮ܳǱ֮һϣǰϡ
ָһ̣еϣ֮顭
ܸ磡
᯽һѷסܣܷ·˲ʧ㣬վֻý˿ǽߡ
Ŭ壬Ϊڲҡҡ׹
ܸȻ᯽ָµǱ˵أ
ָܽĿڣòײѹסϵá
һ̣˵Ķ˹ȵףԼֿѡˣȻ˻
һĬ֮Ƿر
ܹҴߣ˱ϵܳڵϴڰ
ʱѾɥʬҧˣҲȲѡ
ʱ̫ˣĲģ
ýȥͣϵ׵ԽԽࡣ
ҰɡܿȻֿݣڴ֮ǰҪȥ
۽ļˣȻŭջѡܵԸֻڷֲǰܻ˵ޣݺݵس˼¡
ļ˰һģȴ˻ðɡ
ɡ᯽ʾסܣԼǰŲŵĹӡ
ļ˴󾪣ɥʬܴ򿪰
᯽δᣬֱӽƵһԣɥʬȻҲ˶˻Ĵţ޳һ㡣
˷ֹ᯽ѹŷɥʬһðͷһһҽбͷûᣬڱɥʬĺ
СĿܲ˻ҳ
ľɥʬĲкһ߸⽡˶ԱߵĺɫԴҲۡľǣɥʬϻմȾŶѪɫ
Ȼǿܵȴǲģأ
վƳһڽļˣ˾ŵ棬ûѣ
᯽漴ܣдϢǱߡ
ԣܷ˰ķڹҵ˲򡣶ʱϢǳ΢ҪǶͷ̵졣
Сؽ˱ֽ§ڻŽĲȱסսĿҧ˵ļ򴦡
һֱŵڿƲסر˳ûŨҵĺ⣬ǸԽ黳İûڡ
ңҼҪ¡
ҼչСɣ£
ҡң
Ѿ᲻ܿƵӿѪˮΪһ壬÷·Ƿҡڵ֦
ʵڿȥ˳˸Ĩᡣ̾˿§᯽һ˳䣬ʱܡ
ʲôʱҧģ᯽ڽļˡ
˵
ΡΡؿʼش
ȡϵǰСʱ
ǾǴ߸Сʱǰ᯽
δʬ䣬ܣ
ȻξѵĸʼСҲǺϣϾѪĩǿСӣӦӵи츳ĳԱǣ
᯽񲻸ҽ뷨ֱ˵¸ϣǾ
ȷĬĬȴ߸Сʱ֮δʬ䣬ǾǶξˡ
ǵͨѶ豸أ᯽ʵ
ЯͨѶ豸Ǹˡ
ǶϱϢôˣѲĳȥˣ˵ĻԵһ滰ûС
ԣԻˣûзֻǵͷ
ѯʼ䣬ܴݳѪɫģ·һ˲࣬ҲƵ߰ɡ
ܸ硭һˡ
δ˻ظƹš
᯽һʲôɵ£ֹһʬ䣡
˵ʲô
ҵ˼ǣһʬ䣬ǧɵ¡᯽϶
ܾһ˿΢Ĺâ˵ξѣ
ξǰҲղˣѾ߸Сʱٵȵȣ˵漣أʲô˵𣿡
ڿһۣɾһ·ôˣмܶξѡ
ôöûʬ䣬ξѵĸʺܴ󣡡᯽
ʱԽʬΪ߼ɥʬĿԽڶξѡ̾дֲĶж󡭡
ܻû˵ͱһȭڵأƽʱֹͦ۵ģʱ򷴵ұϣˣ
εֱӵأһ˿ʺ죬þܳ壬Ҳ뱧ϣ°°
᯽æǰĳҶ飬ʱôĲȥϣأ
ֿܿͬ飬̾˿һһҶһһ


166 ϵ
ռܣš
Ǽɱô죿޺޵ضŽļˡ
ɥʬҧİ֪ˡ
˵ʲôξѣҪûµĻǡ
԰Ǹɣȥ˻أһţ
ɥʬҧģŭɶָͷأָͷҲɥʬҧģ
ͷɫţҲκһĻ
ֵǼȻѡ˺һҪۡ䵭ɱ֮⣬˿ûЭĿܡ
ǲ·һͻȻ׺ݵ
Ϲ˵ʲôԱߵ˻æ˰˵ˣһÿ֪ˡ
Ǹûԭ£ۺαһ󣡡
ԣͬھ
䣬ٽŵͬʱҪͬھ
᯽Ӧ죬˲䵲뼸м䣬һֶסţһƿļˡҲѸٷӦæǰ
ͬʱɥʬ׷ӿϵĴŰ壬۳бײķա
㿪ᡣ
漴£˲Ƥæȥ˺ѷεǴ̼ɥʬ¥µɥʬʼܣԽԽ⡣
ܱڱУжΪڳͷˣԽԽԾæ֧ܳԮ
ҵǶȥܿµļˣһƽ͵Ҳ¶˼ķߺޣ޲ý˺һ㡣
ͬʱſνӴѿ᧿Σ
ȥ棡᯽𣬲ȥ
ᣬһסĸ첲һסܵĺ󱳣ȥ
ƣڽСܡ
籾ͷϣ˸ߣȾһţͷܵˤڵأһ󰧺
༸໥һɱ⣬˵ŵ᯽
δ᯽ڿַžſ룬⵹ȥ
鷢̫죬᯽䡣
᯽񣡡
᯽磡
ܺľͬʱԱߵһȴͶ˽Ȼֻͬǵ᯽¶ܺ¶ˡ
᯽˲ϱ¶ܵ飬ֻǵĻǵİΣ
ȥ
᯽񽫾ļֻɥʬø첲סȥ
ɥʬƵ˲ӿ
᯽ֻðסſ嵲סɥʬĲɥʬ߿˴˵ľ롣
ˣҲɥʬӿ϶룬᯽ۼֿ죬һ˺סɥʬĺӣָק˳ȥ
ͬһʱ䣬ܺӵıΪţ㱼䱻뷿䡣
ԱߵļҲһ죬һ㱺ŸΪʱ
Ű

᯽΢΢ͷѾ˵ݣÿ·
ɥʬ룬˵üȾַƴŴ󺰣ȴ޼£ֻǼӣɥʬĶ顣
û˹ǣɱɥʬӦֻ֣Щʱ
᯽Ƚ¥ڵɥʬȫʳòΧ˸񵲣˼߹䵱Ű塣
úһУ᯽ȥ˸УЩʳҩŷط䡣
Գˡ᯽ݵŵ
û˰ɣţָҺ˵㲻ɥʬ顣
᯽ᣬֻ˵ˡɥʬܣಢδ
ܺŴ߳ȷ᯽ܵĴڡ
Ϊ𾪣˵嵭Щ
ȸɡ᯽ҩݸܣҵ£ٽ͡
ܽӹҩ˵ͷСظֹѪȴ漣
ϣ᯽ſ˵ҵʱȽ⣬һξܣ˿ڣɥʬϮ
˿ڣҲ̫˰ɣ̲ס̾
㼸ȴԭ򣿡¶ȵ
᯽˵ͷȷʵҵ
᯽ǰˣĻҪһЩ𣿡͸Щֽ̣˽ȭͷͲ÷ŹЩ˵ģ
˼£᯽񣬡Ҳ֪𣿡
Ǹܵġ᯽̹׵Ͼܹ棬֪ȻԽԽá
ס侲ִЩЦĿŻ򣬡ֲ˵ԼǱˣһ˵ҽԺµϸڣͲ⡣
Ǹ᯽
˵ǸҡܿЦ̾˿ɫįѲ⣬û뵽ҽס
Ҹıˡ૵
вֲ̣Ϊǡʥٴ£ֻѡĬ
ܽĶͷ鷳ǽҺʹһǶٷֿˡ
ҡ᯽˶٣Щ̵Ԫ߲ʬ䣬ᱻҧǺοأ
Ҳһϵĺ϶Ϊһ˰ɣЦЦüȫǿɬֿ˵֮ǰ˽ǾǣֻͬѨߡ
ǡ
ɡҡҡͷŰȰĻ˻ȥ
ȴʱȽ᯽ڲԶȴ漣ĵ
ڼ䣬ȥҪѿغ𽫴й練ģ޲õѪ顣
ҹƣü˽硣
ҹ᯽񱻶ѡ
ֵͲ΢Ĺߣ᯽۱һĶˡ
ɫ԰ף촽ϣһڵҹʶξ˱ϵܣ
ܸ磬ѡ᯽ܣѾԣ磬ֽǿԷֿ
ôһ߾Ȼܣһ߹ĵ
Ǳϵܡ᯽
ϵ̫ˣ羪ϲ
ΪûֻȡůڷֵļʱҲֻ΢ԣůѡ
ôָǵܵһʱĵ
ãӦǾ˱ϵܡ᯽ĵ
ϲǰֱ᯽ס̫ˣҲ󿴵һŵɣ
ģ϶ûµġܵļ򣬹
ǰܸҪչ˺ԼСҲȰ
Ȼ󿴵һԵԼ˵ͷֻԱ߿ţδ
Ҳ֪˶ã˱ѣȻͿܱޣõڵͷš
ãȻȻŻعرסܣˮ˳ն£һ˿૵áûˣһڡ
ܵԻ˲ǰġ
оô᯽е
ϵ¶Щͣá壬۵ִЩŵǡ
Ƕξѡ᯽˷ܵ
Ҷξˣܡ
ҵע˲伯Ǹɴʳָϣһ˸С
Ϊ˵ȴֻǲȭܡ
ĵĿ˪¶Ҳ½ֱɣɢ
԰ϲ
̫˰ɣ˷ܣִЩĽҪҲܶξѾͺˡ
䣬ͷϾͰһǣĺ档
ӣ˵˵ġ
ɥʬǧǧ򣬶ξȴָֻм֮һǧɵ¡᯽һʱ棬ճź
߶ξѵĸǰ֮һȻԪߵǧ֮һҪһЩҲʵϡ١
ţ֪ġ̬ȶϲÿ򣬡ϲ磬ͽдѲк󸣡
ҲøˡЦְܲ˲ᣬ۾ô׳ˣܸ󡣡
סֿ֣Ц˰Ҳû˵ֻصص˵ͷ
ɵˡӣȴСŪʹ˵ܡ
ˣ˲ʧЦǸп
Ǽأ
ѾˣдЩߣɥʬҧǱˣ
Ҳɥʬ˿ڵѾ֪ˡֿ򣬡һֱš
ܣǸҲ˵
˵ʲôɵأӳŵǺ¡§§ִЩǸǰ̫ɵˡ
ƽܵüͷԼͺá¶ĵԺʲô£Ƕֱ˵³ܣòã
áܵЩʣϧǲˣҲˣԲ𡣡
šܡ
˴ᣬҲЦ


167 ͬ
Ϊⱻ˷ֶߣȥ᯽ʹܵһȥѳƵ˴ʱδҴߣָҲǱϵɥʬˡ
ڶξѣʱҪᡣ
֣ҲҪ˵ɿȷӵäĿԣشȥΣա
ΪףȻЩģǵµԶӰ죬ͬ
˲ûмŷɽ׼ڴ˶යһ졣
᯽̽˹ľʳΪģԸɥʬСΧƵε壬԰򾡿ȡñϵո
˹ܴ󣬿һȦҪСʱټڲ̽飬һҲۻ
ˡ᯽ӭ
ǽջô᯽
ҴʬԽȱȽһ١
΢оҸٶȣֶξԺıԿ죬ֱܳƽſʼعٶȣ۷-жΣٿҲҪһʱܸϵϣǧ𼱡᯽
ģ
Сô
е̶ȱȽϸߣҿܶλǻƣɥʬ࣬ǱȽ׿صġ
ۿϸ£вٻеϡƷʳʽϸߡ
ֻϸʳƷƷ治൫ԭϻʣ²٣Իش洦᯽
ûиۿڿԽӻֻͨ罭ʣҪȴͨδ֮·ȻнȫΪ㣬ƷΧ罭űԺƽֱ̼ƻ
һо͵´ӪԺ˵ˡ᯽
ƽ·ݾɡδƻżĻʮǰոҵ
ʱͦģûˡܷп
ɲĩˡǻ
ĩ꣡
᯽һʱ̫æµȻ˼İʮһʱ
Լֻǵݣȫǵþ·ݣҲһ궼
ôˣͻȻɫô᯽
ûʲôֻǾ귢̫ˣЩп᯽
§§᯽񣬡ˮڣ̫Щ˻ֻҪڵ¾ͺˡ
԰ǻ
᯽˵ͷ˼꣺ɡ
ڷ̡
ڰߵ˼дֻ˷æкǰӭӡ򣬵ȴõѪгԱ˿ϲ
ˡ
˻
ǸǸʶؿ˿ڣΪɴûʶҧˣȴÿʳָĲȱ
Ҳ˳Ŀ⿴˹ȥϲõһӵ˹ȵס
ֻЦЦҵ٩ãʣĸ¡ֻ˻ӣôҷġ
ûСиųųʵǸȽϸݵŮˣпɷҲǱߡ
ǹȥʱǱ˲أȻмδʧȥʶģҲʬ䡣᯽ź
ģŮԴһ˿ɡ
ƭʲô籾ŭδŮӣһһʱûס
ʲô̬ȣŮͻȻ
ʲôʸҵ̬ȣŭֱ壬ȨϣԸ
ǲûоŮͻȻЪ˹ΪʲôԼ˻ˣ˵վ˺򣬻Աߵۼֿ죬һѽأû
ΪͻȻסʰ粻ʺãֵߣߣк˵ĳɷ֣Ҳ
ҲţڵϵŮ˻ˣô֤Լûиô֤
ˣ˼ҾǣզҧһءԱһԴŮԵǱġ
ղ˵ǻǼȵ˼𣡡Ů˴󺰵
˼
˵ҲȺİ
վ˵ۣŮﲻˣմҽԺķӡ
֪ϹôģӲԶ
˵עе˵ϣŮֹͣɶݺݵǲɵģ˵
ᯡ˶٣ߵнյǵϢʱǳ̣ȥʣҾûϱˣԴε¹ųһ˵ףҲò˵
ʲô˼Ůɫ
ͨʱǺ˵ʲôˣﵲסʲôġҪţ˲ͬ⣬һҺͶ϶ģֻʲôɱ˳֮Ļ
Ҳ²⣬Ӧڧ
ȥʱ򣬷һƬǽ壬򱻹һԲѡ᯽˼Զ
Ǳǹؽȥģŵÿ
üջǵ˵ͷ
ܽ˶͸¶űˣȻ²򣬶ܵĴҲǼʹġ
ѪгԱǻŭ򱻹أǻϽͣɫ˼¡
˽⵽ĻҲߵ񶼱˱䡣
ȻΪεĻǱȵߣһʱ䲻֪Դ
֪Ǹ˺ܶ鷳ұ֤һᷢӼֵٸϺȣǰ˶ҡ
δֻϣܸһλᣬǻж֤Ǻǲһ
üͷ΢壬ԹòԴΪأǰԲҪΪϵɥʬЩĻ̥ˣѾʳûҪһӴһˡ
־ԾյοۿǷ˺ô󹦷ȵˣǱǷӼֵȻǿˡ
ԣҵ࣬ûټţҲܲȥ
ˣҶɢ˰ɣСʱ󷵳ָ̡ӵֿ۹ԱСɣһȥ
ɢȥֻʣ±᯽סѪгԱ
мҪߴҡ᯽żɽʾܡ
ֻĴΧ˼˿ɾӨ͸ıڿС
ϵܸվѣĿǰȽδнǰҪҰұܣɱﵰɡ
˼ŷ׷׻۾Ǿȡ
㱻ҧˣȷʵ
ָָԼļ򣬡ﱻϵɥʬҧһڡƽʱҸջԣҲû뵽ԼȻš
ǰιɥʬ
ȷʵί˴򣬵ϣϸܣΪ˻صȶɡ᯽Ȼв̣Ҳòס֡
ͬ飬᯽ѡʵ棺˶ֲűҧģָǱӲżжϵġ
ʲô׷ŵǷŭ
жϣ𾪵΢ţûջȥ
ôˣ޵
Ԯļͬʱ᯽񣬱Ͼɱ˵Ĵ£ЩӦãҲɵ߾˵˵
᯽Ҳûб˼ֻǱ̽ܣȷ˺ֱԵЩȷʵɱһǵʱ򻹻
úãߺ޵˿˲ˡ
Ҳǡ˵ͷ
Щˣŷǻ츣ˡ׷͵
԰ܱ֮ˣǱǿʲô壡𼤶ʮָۡ
ߣ᯽˿ִЩԸøпۻԺηչϣڳĸλƽ˳죬һϡ
һϣֵ
˿˿˴ˣҲ׷֣úһϣ
ΪɽڿտЩ˻æ
漴۱˴ˣоЩж˲䱬Ц


168 С
ôӲüҲһ档
󲿶ӱȷ̣豸ֱȥɽȫѪгԱ󣬲ѺСɷػء
СɵİڳԱߣĳʱ۾һ˿⣬ЦһȻͷ
Сɵ̬ȼŭ뷢ȴֹֻñվһԣĵԹߡ
˵ʲô𣿡򵭵ޱķŭҲޱѵķߺޡ
С̧ͷһۣɨܣôЦ˵ʲôȻ㿿ڳԣżηҲΣԲǸ
ôӣҪû뵽СɻķӦǲš
СɲмЦһұӣԸ𣿡
ԸÿЦҺͰһֱð㣬Ҳ׬ȡֵô뷨
ãЦˣ
ô£վһԵȥ飬֪Ȼ˵Ļ
ô£СɵͻȻüɫߵһģ
Һ㣿巢˸ǣ
ҰǣװˣСͻȻʲô˼Լʵģ˶ģ
㹻ˣŭǰѾѵãǴҶھܵذ㣬ôӣ
Ǻǣʲôӣ᯽ǸͷβαӣСɷŭ
᯽һ㵣û뵽滹Լ£
˵ʲôôˣҲһĪﾡǲ⡣
СɷЦˣ˿ֿ˿᯽ҧгݵװ
᯽һۣһĪ
СɶݺݵصŶˣ¶˵ĻҶˣҲҵŴҵ˵ôҿǸʲô
˵÷ص㣡üͷһ壬ﾡɱ֮⡣
ǲңƾʲôҪǣСɲܲ˵úֿ᯽ˣб˵˵˵
᯽ʵڲСνġ졯죬Щɻ죿
ߣ˵˻˵˰ɣһ춼ǵáСɴЩ̵֪Ϥʲôʵһ㡣
᯽һۣڱ˴пãȻ
㵽˵ʲôǲ⡣
аСЦ
Сָ򣬡˵ҵĴڣֲˬܸҺãѣҪ취źۼøߡ
ָ᯽񣬡˵ҵߣûҲҪᣬע⣬ҪСҳ롣
᯽ļһӱѣʶԼڽϢʱ˵Ļʵϣ˵⻰ֻΪİʵڲ֣߳
ͬ᯽ֿԴɻܣɨ۲ˣհĿͣϡ
йأᣬֵ˵ͷֱ˵ɡ
᯽̸ڸ϶ס᯽ҽΪжΪǰΪݾߣ˵Ще顣
ʵϣڲжҲǼװԶ᯽񣬺õ¶š
ٺ˳£ҲǼƲ߳ɹ
ǰֺεÿСɣֻû뵽˻㡣Ųţû˼
ǣģѣСɷŭ
ȷʵΣֻ󵼰᯽ϵ
װˣСɶݺݵһģڶ·ȫͨϹ࣬һң
ˣǶ֪ԲŹ᯽񣬸˼Ļᡣ̲ס
СɿѪСˣÿ϶дΣûе֪ʱľ㵡
һȻȴʹӿͷ
˵᯽˵Щ棬ûһĵģСɿ򣬡һ㣿
ŲţĽġϵֿ۳ܣŰܣԴδǷ룬Ҳܹв
ԭвǡСɿЦһ˿ûڣɲϳϵǹԶΪʲôˣ
ǵĶԼ˵ȥӮǼϴһ롣Ц˵ǰųԷʹȥҲˣȥȻˡ
Сɲŵÿң»ǰȻҲԷ飬ǲŤ
֪Ҳҡͷֻܸ̾
ƽʱΣѵûи𣿡̾
ദĲͦõģôô˵ҡҡͷһε
ǲǰҵӶˡСɿǻеǻһ̣𣿡
һʱ䲻֪ԼȷʵûеСǻ飬֮ˣûеӶˡ
Сɱ߿ޱЦҺγûŬ룬Ǹһǳ˽ʲô
æ׼ΪҵӶˣ÷㣡
СɱɶЩһǸΡ
ǿȷʵã׬ֵһֱΪǻжģû뵽㾹Ȼڤ粻飡̾˿о룬̫ʧˡ
СɱܵʹȻᣬҲȥҳдĵطѵû𡭡
Σһʱ֪λظ
ȻԹΪװȻܣŭִһ˿ɸֵζԼ˵ʲôʸûɥĲ飬ֱǲ֪ν
˵ɡСɴЦҲЦӭôǵ׽
ŭеļؿСһۣ㶼װģ
Сɶ˶٣ǵ˵ͷʱɡ
Ǽأüͷ
ܵɣСɵԱ󣬵ǳϵǹģ˻ȡͬ顣
ھ۸أɫ
СɲŵĿܣ΢ţ٣Ȼܵ˼Ĵ̼ҡˣ˼ҲᡭҲᡭ
Сʵ˵ǺκʱҪ
ˣǰסܣǰο̾˿תͷٿСɣͬ
߰ɡ᯽ֿۼˣʾ뿪
ȵȣСͻȻͻȻüҺŨϣҲǱˡ
ʲô˼᯽
˵ע˲伯еСϡ
죬ȥæһѳƲ뿪ˡСɻԲݰûҵʱż¥ݡ
Сҧҧ촽ּߵ¥ʱҿһ̸СҼǵͷ۸ҵģҲϴ
סһ¥ʶҲ˵ʲôɣһֱϣĹϵ΢һЩû뵽Ҫ£ҪŽһ
ǣϵò˵ʲôСЦҵһαɧŵʱңҲϷȡͬġ
ɲϹ˵ɫѵҲֻԼأ
СЦֲмÿ˼һۣ𣿡
ʵƿԣֻضСɡ
ĺСɿЦȷʵÿ仰תȰƣɾô֣Ҿ͸оڰʾҡ
нʲô𣿡᯽ͽᣬ»ѵ磬һġ
Сҡҡͷ˻ᣬͻȻ̧ͷ·𷢾ʲôһ㡣
ûУҲһҪʶԲԣСɵһ˿ǰ׾϶ֵ̫ˣһģ϶һģ
¹ȻѾϾϵϾʮĸ飬˲۶ϡ
Ͱ׾˵ʲô׷ʵ˿ûҪڵ˼
ʲô¶˵С޴Ц
뵽ʲôСɵȻü񣬡ҵģҲˣߴ·ҵģ
̫ɵˣ̫ɵˣСǳ۾͸һ˿ںޣڵϰްЦȻ
ҲԼͬؿϿʲôֻƽ»ȥ˵⴫
Сɵķ񣬸ɢȥ
ܸ硣Сɴ󺰵ʮּС
ûлͷֻǶס˽Ų
ңйúͷ̲סʡСɿǻǿ
ûͣ뿪СĶܵıӰ
ܸ磡Сٴδ󺰣Щ˻ơ
Զ΢£ûͣ£ֻǽ˽ǣ֡
㲻ܸҪģʲôҪ
ܸס˵Ļ
ҪԱ̫ˡ


169 ս»
ݻء߾̣˼ȻûСĿջִ̣С
ΪСɵԸͬð׾̽࣬ҪͬСǣ׾Ͻܣǰһ档
ǧ»Ƿˡ
᯽ϵθʱ򣬴ŸСɺͰ׾ʬ壬Ѿյñ治òðź̡
˸ֵԱǰһ⣬Բǵʧְ
ôͣӦΪ֮᯽Աѯʵ׾ʲôȥˣ
ͦģʳСһԱ֧֧
ʲô᯽
оơԱС˵ǰҪͺһݣûͦ׳ģǾû룬˭֪
ĺܱǸʧְˡһԱɥ
᯽ǳĬ׾ɣȷʵԾܾʵ
û£ȫǡ᯽ε
ͷø
ü֪ͨȥԺ̽ӵʲôֻܴܸ˵
ǣԱǸ⡣
ˣʬ̧ߣôҶɢɡָӵ
ֳƺѪСӳԱ᯽ҿСᡣ
Ҫǰؾͺˡ
һزһͷ̫˷Դʼ磬ߣҲһЩȨ
Ұɣ̸ɫЩûڡ
Ǹп˻ȨֵܼģΪ¶ˣͬڸ˿Ρ
ǲŸտʼ׾׾ˣδ̫˵㡣᯽ô
ųɱڵĿܡֱԵ
ɱڣͲһǰ׾ŵģֳеˡü
м¼ſڵļҲûгֹ˵еˣǾֵֻԱ֮һˡ
ͦϵġ׷ҡҡͷĲ²ĸΡ
ûпǰ׾ʧ󣿡ṩ˼·ɱСڣû뵽һЩ⣬ŵĽ֡
ԺСҲ˵ȫûпܡ᯽ֻǵҪе׾׽ķգ׾ҲҪǸؿƿ˲С
۰׾ȥڣǱڣһ⣬Ǳȥ
Ļ֣С˵ʲôûҪʱȥڡ᯽Ŀǰ׾õİ취ǺһٻѳѾͺãҲûҪַʽ
Ǿͼпǰ׾ǰʶΣգЩ޴֣ðűֵķռڳ֡پڷʽʵЩ
ûȻҪαװɱϵűȷ߼˻ѡԷٰɣĻ˻ɱ
ûпʲôؼ֤ݣŲòŻգ²
ԻڵԴˮƽҲ鲻˭͵ҲΪʲôһҪŻѲˣ
˵Ҳųǰ⸴ӻĿԡ˵
һҪŻյĻǻٻֻʬ屾᯽૵ͻȻһǲ˵׾ϵ⣿
˼£ԶԶԣһֱ죬벻
ҲҲͷ˵з֡᯽ٺú룬ļ
˵ͷȻѾʼ˼׷ݡ
˽´׾ϸ飬ȥ˸ŵ漴ɢᡣ
ڶһ磬СɺͰ׾Ѷ¼Ϊɱ
ȻС̷׾ڻҲֺãϾǲҰһ׮˵硣˶మɱİ汾ҲѰζ
СɵȻһ粨վƽ
ΪƽĸһЩһȤζ£ҲǴ䡣
˵ĿĲͬĿ߻سԱԳԪߵĵ˶Կ⣬඼Ŷ
ıĿࡣ
ͼ´սһҲߵĻǹ̶ġ
ߴǵ֮ûŶҲǲ֮˶ìܡ
Ϊ˱ʵ̫ɵذˮƽΪн-ڡн-۷ڡ߽-ڡ߽-ں͸߽-۷ڡ
䶷Ƚ⣬Ҫжֱƴܾյʤߣʤʮˡ
Ϊ˹ƽͬʱʧȤζԣ涨Ԫ߲ʹܣ߲ʹܽй߿ʹá
ĻʤߣԻʣֱһľסʱ䡣
ӾסʱζſԾȡסʮеĲɹ۸ԼⳬʮеþסȨ
һɱȽͻǴҪزܶдŲǹؼ
ΪȽϴԹ涨ֻи߼µĳ߲ʸμӣʵѾﵽͱ׼н-ڣҲֳָ߼¡
һ˹㷺Ĺע
ΪسԱձʵԾٰ£Դʱֻ˱Ŀ˵ô׼
һܺϱվɡ
ɽȫĹϽΧٶԸΪһйս»ء
Ϊ˼ʷһ죬عǸɳԱμӼʣȫ¼
Ϊô˴μʸʷ壬ڼսҪ豸࣬չʾɵͬʱġ
᯽ΪųȻҪ̨Եġ
һ룬ֻһʱ䣬ԼȶһУҪлҵŬøá᯽п
ֳϣݿֱҲ׷׻衣
δ֮·ͨҸϣյִ᯽ľĿͶԼİˣδ֮·ƻУ׼ײ߻ǳһ˶Ҫ
᯽ͣ٣̨µҲ˳Ŀ⿴ĴڲǴ㹻İȫУҲǺܶŬĿİ
ţ
̨˺Ҳ׷׺ƵһͷǼ֣Լ-
ԣҾȥųһְɸʵ˵ְλϣܴҵִҸı˰᯽ϵȹơ
Ȼ᯽ų飬˫ԪܸóϷټ᯽Ӳܻ֪Լ´ĸ߲֣֮δҲ飬Ӧϡ
ûϵ᯽жΣ켸ֻΣ˵Ļ̨
᯽׼óλͱһס飬᯽޹ģҲҸ
һŬΪҵİˡؿ᯽񣬷·һжֻޣֻа˸
᯽Ŀ飬Ҳܲסһֱţġ
ᣬſ̨µˣżԸϣҶΪ֮նԹ޻ڡ
̨ϵʮָ̨ۣһƬ
ǿΪӣġ


170 Ѳ
ְԲԱְλ˵涨ƳһһԱݻصĹģ
ȽǣȫųֱӵΣѵɸųΡ
ְ⣬Ψ᯽δθ⵽˸ۣ˺飬ȷʵʣҲȥ
δ֮·ƻڼ׶ͨ·漴չ
ƻӴɽȫĿĵأҪ;ʮűɽֱ򱱵ĸһδ֮·յ㣬ҲջὨаȫĵط
Ϊ·;Զɽϲɽ»轨һнȫṩ
Ȼ󲿷ɥʬSеĶҲʹѧǵڵأϾǸӵһǧ˿ڵĴУΣճ̶
Ϊ֤ȫʮֳ˲ȫĶʮ㡣
Ϊ·˴޷ôͻеɣֻɶļΣϵߡ
ʬвп޷ԤĻ¡Ϊ˽ͷգ˴ʬΪдģļɱ
֮ʼǱվ㣬ӱվ㵽ɽ򱻳ΪŶ򱻹滮Ϊнȫ
нȫԱ򱻳Ϊľͷδ֮·ռĿ꣬аȫ
ΪϱΣָݽֵϸֳʮ㡣
ϱεͬʱУִбĳԱԱվΪ㣬ִִ϶ĳԱԴɽȫΪ㣬ִ
ɱɥʬֻڵɥʬȥԶλãΧ򵥵Χɡ
϶мλõɥʬɽдģĽɱ
ͬʱҪһ˲ϽΧɥʬȥԶλãͨ·
ʬΧ񣬹ɡ
һƶ·幫һһҪѸٷָ·ΣܼСΧɥʬĿԡ
Ϊȫ壬һɨֻԹ涨·ηΧڵĽΪʡʱ䣬ҹִС
Ϊչ˳ؼµĳ߻صǿӡ
ֱգһٶµĳߣȡмµҲͻƶͷȻȡؼ͸߼µɽ٣ҲΪˣԵøڲͬ
ִɨĵһ죬ҹ
ָҴ᯽ڼϵȴһ鷵أȴһˣأǼһ𣿡
Ǳ߻ظǾͳˣԡ¶ɫ
û¡᯽º͵ǻȥϢɣҹȥ
Ҳ̫鷳ˣɴȥɤӣһִ
ǧ𣡻֪ΧǲǾ԰ȫأһ˽ŵ
ǸǸ˲˼ûôࡣ
ˣǼذɣȥȥͻء᯽ŵ
˵˵ͷ᯽ָʾʹ󲿶һ𷵻ס㣬᯽ȥľ¥
ܣ᯽¥̽
ֱϵ¥һЩ죬߽Щ־Ȼɥʬ˻
᯽һƶԴȴ˸Ϊ˵һĻ
ֻѾȥ˻ߣһŴԱߣһΪרעûв˿
ȻҹӾòжһֻɥʬ״̬Ǻ׵ġ
ɥʬڴϣҵͷͱ˺ƵȹʬʱӦ⵽Ⱥ
᯽ļһӱ˳ǳʱ
Ҳ֪Ƿ񻹻ţúòáǸӣţӦÿһˡ
˼άδȴԼɥʬͣ
Ҳ˼᯽˲࣬һֵסɥʬݣͬʱѵһƿ㲻Ҫˣ
Ϊ־ɥʬ̫һӣ᯽ַŵ󣬲ܿϡ
֣Ѿֵ۾ɵԲ
᯽óϵֲ֣ȥĻҺɫѪҺһû£ֻϵѪҺ
᯽ް˿ȴΣĺܶԲҡıǸ
Ϊʲô᯽̽Եʵ
Բ𡭡ѲϵǸȴԭֲֻᣬֻ͵Ų˲ᡣ
᯽ҲñȣֻǵԺЩŰοΣ˶жкл
סѵͷȻ䡣
ǺòӳӲŸոտʼΪʲôͻȻ벻ͨ᯽ǲÿѣֿ۴ϵɥʬɥʬʲô𣿻˵ʶ
ѵͷ˵΢ȭͷʮּġ
˵ҿ԰أ
ߵ
᯽֮ҲǾֵһܽ˻ϵҲǺһ
᯽̾˿ʵ飬֪Ǹ¶֪ѪСӵĳԱǹ¶ЩǱĸġ
΢΢̧ͷ᯽ֲСµĵãʹһЩľͱȽʹ࣬һʹ
Ѳŵ૵дһ˿ͬܵʹࡣ
᯽˵ͷ㿴Ϊĩգ˱˶ˣЩûôʹˡ
ҲǡѿЦֻ˻ᣬŰ̾ڹ¶Ժ󣬵Ǹ¶
κĸɱΪûңԲűȥ
ǣѷ̰Ц£дЩĮĸ׸淢ģóķ֤ݡ
ЦǣĸȻҲܺˡ
᯽û뵽ѻᱳĹһʱ侹벻οĻֻĬĬţ䵱һߡ
ҵĽû˻ϲԽѡԳЦЦȴһ˿ѵÿɹ֪ҵĸǰҵģȻҲһֱҡ
ֻѿٲᣬֻЩ۵ѹʵ̫ˣĸʵڳܲ𡭡
ףҸЩŵߵı֮ˡ
᯽һᣬϱӵԼҲǱ˺𡭡
ѵжһ˿ͬܣҲºЩ
ԴΪգҲͦõġѿЦȴûһ˿ͻ
᯽䲻֪ѻе˶ʹ࣬ȴö񣬳˲ʺԹ⣬жʧ
һ̣᯽׵ĸܵѺԼһˡ
ΨһĲͬǣԼĺޣӷ񣬸Ъ˹Ӳݡ
ޣǾĺްɡ᯽ѣᶨ࣬ΪޣԲҪŬĻš
㶣˰ſڵΪΪȰҷ¹ȥ
Ȱܷ𣿡
ѿЦҡҡͷ
ȻŲֺαǿأ
ǰαأ
ȻҪʱģûȻǰҪŬûţȻʱź
ѵͷ˼Ӻ¿᯽Щᶨһ¿ʼԼź
᯽οЦЦֿŮɥʬڵķ䣬ͷɡ
ѽذף»ص䡣
᯽ѵѡҲûдߴ٣ֻſھȴӺɥʬ
лл㡣ϵ㣬ڲù
á᯽ЦЦףԸӽԺҪѲкˡ
ͦ˵ġѵ˵ͷżָп
᯽üŵ⻰ɱ˵Ҽλ׾󣬻רľϵ
㶣漴ӦԴŵҿûǸ˼
᯽ЦŷӦԼǱ٩ˣЦͬʱֲпʵͦĽġ
᯽Ŀ٩Ľиİ£
һ˲̾˿ĽҪ˰ɡ
ҲһҵǸԵˣȻ鵽ϡ᯽ף
뵽˭ͻȻԵЩɬܿǼᶨõ˵ͷ
˵Цķס㣬ԶͿſڵţɫѶ˶ٽŲľ
Ƚȥɡ᯽ЦЦѺõѵļ
ѿһͷҲصʧ˶˵ǰ
𣿡̲סʵмһӴζ
İ᯽ⶺ͸ЩίеͶǿˣ§һղ
׾ÿȥɫȻˣ̲סʵ˵ʲôˣԶͿЦ
Ķѡ᯽ε
ɶˣٸʵ׵
᯽׷׵ģЦⲻ˵
᯽ⶺŪԼӺ̸ݣһ·ϴ֣ι˲ٹ
ò׻صרϢңһ᯽Űȥһ顣
ˣ᯽ַ֣ŵߣ´β
һʱ鼱᯽͵
ҲûôġĴ
ͬɡ᯽ܻ̾죬ס
͵ؾһ£᯽§ּᶨһ죬ҪǷû
á


171 
ȼѮͨ·ִ˰¡
ʮͨ·˳ɣɽһǹ滮нȫΪҪȫи죬ʬȽϴɺҪִнΪϸµɨƣɲʹá
ɨǷУжʽһƣҪʡ
Ϊ飬һָ·ֻͨվĵ·һ齫ĽƼѵصķ
ʱ˵ɥʬҲԵִĵİȫ
ͨҪ衣
ΪܣػջԴ壬᯽ΪѧоȻҪ߽һԣԼǿ˽⡣
ܲԵĽ֮⣬Ҳ֮С
н-µ߾ǰϵıȽϻҲֻɽźɽɹн-۷ڣšʱȻ͹ά-߶εˮƽ
Ѿԭλͣһʱ䣬ټһµǿѵЧʮһλܳģѾɹΪн--߶εѣ˲òΪ֮̾
һֱעĿѪСӣȴû˽
۷-жˮƽֵø˵ǣıϵѳɹΪͽ-۷ڣȴֻض
׷ά۷-Σʵˮƽ΢ǿһЩݹ۲ӦڽжεıԵʱڱȻͻơ
Ȳɹн-۷-߶ΣͬһԱǿߣ޲Ĺ衣
᯽Ƚϸӣֻ֪ٶ˫ߣн-۷-һ£ٶȴһֱͣн--жΣСδ˺ǲ⡣
뵽᯽񡮴ǹ١ľٶ˷׷ײ²ΪæԼˣ᯽ѡ˼⡣
аã᯽񵥶̸
ô
̫ЩΣٴȷϵֻ۷-жΣܼ
ԡ᯽϶ϵҲˮϵͬһȼ󣬲ܼġ
һʱŵ۷-жΡΣ²Ŵжν߶Σҡ
°빦ҲҪһࡣ૵ʱѸϴ˰ɡ
ҪǾѱϵҹѣզüģ᯽٩ߵһҲ֪㽫пܳΪϵһˡ
һת᯽ɣЩǿ˵򡣡
ٳɷ᯽ƳҲû˼ҲżִżҪٳɷн-ڣ
᯽ֲұ֤ڴ֮һȴ򡣡
᯽˼Ҳ֪н-ǰǿٳɷӿٶȵġɼɵ̬Ӱ
Ҫףн-ԺǺģ˶Ӱ̬
׵ġ
ûһѵɣҲ໥ලӦš
ãǸɾֺǸôˣ
н-۷-Σԡ
뵽Լܣ᯽Щ
Դӽн-Ժͱ׽ȫ˳ĽɣڼϱӴδĸ߶ȣԸ޴ӷ
᯽Щ²ܾþòԵʣʱһѵȡϣ
һ뻹ڰοˣһͻȻ˰ο᯽һ£ȻԴȤζÿ򣬶˶Ӽ룬ʹЦ
л¿ˣȥ᯽
ɰЦ˵ѽĿѧоͦ
ʵⷽûʲô֡᯽¶ɫұȽϣȥȫ϶ȡøߵĳɾ͡
ô˵ǡһΣֹ٩ϴ˵û˵û㣿
ĸǿ˶᯽Σ㵹˽
ȫض֪׾ռǿεЦЦԴҶҵ㣬ҲǱⱻϴע
ҵͦɰġ᯽Ҹ
˵Ǿء٩
᯽ü΢䣬Ҹ
˵صڻ棬칫һξ룬˼ݳǰ
᯽ȻѾжȥųְλųĵλټҲһͬǰԭֻиƼԱ࿼Ĳ˲
š᯲Ȳ
û£ȥæɣ㿴᯽º͵
Ա᯽񱾾ͳ羴᯽˧ֿʣҲûʲôӣʵ˺øбϲӷԸ˲˸ɾ
ͦ˵ġп
ţ
һ˸оܻ
ϴ﷢𣬰̫ˣϼʹҲǸ̸ģҿȥҲôֵܻãҲû崺ĸо
Ҫǡ£ʮȵɨ᯽һۣȽ˧ζ԰ϴҲеġ
˧ˡ᯽뿪Цֻһת崺¡ҡҡͷЩȤѡ
᯽Ц軹ɹġִЩп˺˽㡣
ǲǡ᯽Цִ˼档
ü䣬ɲִ᯽һȥͻµĿ˵ص㣬ߣȥûпõ˲š
뿼˵˲࣬󲿷ֶĳԱԼԿˣպȻЩš
ŮǺϣȷ
᯽˳ſȥ
˸۾ûϳߵ̨ĿĿиҿ
᯽ȫʲôֻ֪ڴʵٿ˵ĳ׶ΣҪڹ涨ʱڹúõķ
ΪֻǳԿ˵ⶼеѶȵģٳԡĿͬǵģɰٷ֮ʮָʱƣԽɼԽã֮Ȼ
ô
ǲǼѧ߲һһרҵˮƽġ¶ϲɫ
ı飬᯽жϺϻѵð
ܴˣϧҲֻܵ·ݲܽؼµĿˡ˵
ʱϤϤˣƷҲؼһΡЩУ᯽Ц
ǲ廹ڵˣȥѳɼ˵վһȥ˳ɼ
ѵĻеʻʵս񶷺ͼɼΪһλʮۣ᯽һ۾Ϳˡ
ɼмӦҲû⡣Ҫõ߼ϵĻ£Ҫµ㹦򡣡
л򲿵һŬģʮΪֵıȽͻȻѶһ
û˵ɶ٩
㶣һ뵽˸ջͷʱԴȵı飬̲סЦ־ΪǷףֻñ˻ȥ
ԭϳ˷ḻı飬Ȥ̲ס٩Ȥˡ
ЦЦû˵ʲô
᯽ֻ֪ܰұһַʽˣյÿ춼ΪЦһҺ
һ˳Ϊ֮ʵǸȤϷ᯽٩Լ˼֣Ϲ˵
֪᯽ԼأǸл鲻˼֣˳ŻЦҵԤưڲ
᯽û뵽ҲǸ֣΢ЦǢ


172 ս
ǢԶһˣȥЩա
ѣôûǣ졣Ĭ޹żԹֳԶ˻֣磡⣡Ȼſ᯽򣬺ǿλãҽйĬ޹
á᯽º͵˵ͷǴ˸к
˵Ǳߵĳɼô첽ԪԲ᯽ͻȻԴεվ˹Ĭ޹󣬲˲ӡ
ΣڵĬͺ½ϵҲûá
࿼
桭
רѵġ᯽ֿۺϣĿ˹̣ø߼Ӧû⡣
᯽źۼÿ򣬲«ʲôҩ
϶ԼרҵЩŵģĹһŬģȡ·õؼ£
ؼҪزŲлõġֱԵ
Ϲſԣûüϸомϵľôһ˵ֱ˵
ЦЦԱϣӭϢ
ηӦϢĲºסϲлл
Դɫ᯽ʵǶѡҪĲ𣿡
Ӽ밲ȫϾܶĿǸšһѣĿǰû
˵Ҹ˵㻹ûǲţ᯽ѣҿǿºڵģɲʧ԰
밲ȫüͷһΪ롭ȻʶԼʧԣתƻһŬģһȥ
˹ˣôôĻĬ޹ȤֹⰧ˵ɶ̫˰ɣ
ѵ᯽ǾˣҲû˼ֱѿڶܱ𣿡˵ȴüͷźۼɨԱߣ֪ڿ˭
ôܱȣĬ޹˻ҪͱĬס
ԼҸҡҡͷĬ޹գôҲսѰɣ
ҲǸ˼ֻǡˣû˵Ȼ˵᯽жԼһʱִЩꡣ
ֻʲôֻǣҿǲǴһˣĬ޹ͻȻίлЩС
УһĪ
Ĭüͷ٣˰Լã˵䣡
磡Ĭ޹˶ţּΡ
᯽һۣѲɹĬ޹Ƕ⣿
Щ޴룬᯽ǰε˵ǽ˸Сӣ
ԣ⼸սģС󡯣µġ󡯡ȻҲתƻ⡣
Ԣ⵹ǲ
Ҳһ˴ҵİԺҲܸ˴ȥϣɡп
˴ȥϣ
Ķǲʺѡ᯽Ȼѵԥ֮
ѣֿ᯽̨׵Լ뷨Ҳʾ⣬ֻϣѪ
Լ齨һСӣҶˣС¡ѻæϵᡣ
ԭ£
᯽һпѡԭ˺ˣԼֺγˡ
ҪԼ齨СӣĬ޹Щȣֿ۳ĬĹĬҺҸ롣
˵ԼҸ½ǣҸ϶Ը⣡
᯽񲢲˽ĬҲû͹Ĭ޹ദӽеӡжϵĻ˵ϻ㲻ǸԸ飬ջҪԸ˾δ
ԸĻСܶʱھֻˡɨ۹ĬֿԱ߿ȥ˵ҲԽԽС
Ĭһֱѣ˹⽫ͷŤ̾ǱԸ롣
Ĭ޹˷ֺܵȻʶԼΪǷף磬û˼ǡ
ϲһ£⡣ԪԲЦúϣѽ
Ϲ˵ʲôҲǡûҡĬ޹ѣɨԼ磬ûܽ͸һֻŤͷܣˣ
ĬؿԪԲǺýðֿԴεѣֻ̾
ֻһԪԲЩ㣬ίҲǣʹװ֪
ѿŹĬ޹ķüƳһԪԲ㲻֪ͲҪ˵Ӧõڸѿ
ԪԲһ£Ȼһίֻһô˵Ұ˵߲ᣬһӡ
ʲô˼ԼĮ
ѣԪԲЩŭ۾ﺬˮ
˵䣬ԪԲҲǣ˵ҪǵȫһЩǡǰס˽ߣֲ˼س᯽˵ͷ
ŵŮԱߵȰ
ԪԲҲǺģˡ
СӵһһȰƫ滨ԪԲֻйĬһˬҪǹ˼˴˵棬ѳԻ
Ϊ˵Ѿ͸Ƿụ̆⡭
ѡ
᯽󣬵ȴ׽˲
᯽ѵļֺº͵侲һ㡣
һ飬ʶԼĳ嶯̬Ǹһʱ嶯˵ˡ
ȷѣԪԲȻЩ㵣ֺܿº͵Ҳ⣬ôֱӵġ˵޵ؿ᯽һۣһ˿ˬ
᯽оԪԲĲƣȻˬԼ費ֻܱ¡
ԱߵҲ׽ԪԲĲƣ᯽΢飬˿˼Ϊٵһԣ
᯽ԪԲͬʱסǰһůһ
ûѽԪԲ޴ؿˣǸܺһ㡣
㵱ϹƵ
ûУԪԲίỨ۾תԼȨƣҲ̫۸ˣ
˵һ飡òᣬŭҲɱ⡣
ͬʱԪԲ˲£ǲСӣһηǿȨίԣ
㲻Ҫϸߣ
֮ǧ嶯ԪԲֿ򣬡˵Ǹᣬҽͺˣŭ
ѪǽƽĶ飬ȻԪԲҲֱ˵ҲþĴٴη᯽һº͵
۾۹ȺŻ˵ҲãȻ˲飬ǵǸȽס
ûУҲǸԪԲ
Χ˷׷Ͷߣ֮Ȼ
¾ûˣЦɨ˽ȺʶԪԲ۸£㽫׸ԪԲ㲻Ҳû취˵Ķ⣬ѪСҲ
û
˵ЩĶ˵ôɣԪԲ
᯽ͷϵֿڵµԪԲˣΪִ󣬱ѵز˽¶ŹΥҪдġ˽¶Ź֮⣬ǿѡκηʽ⡣
ǾߴϼԪԲΧ˵ע⣬Ӯ˲ٺøС
ϸϸһ룬־ЩԾ
ߴԪҪ˫ͬͬڣԪԲѪиûʺϵĶ֡ԪԲڱǰͻн-۷ڣԸսĳδӮõĸ߶ΣʵЩѶȡ
˺ɻ󣬵᯽ȴѪС˭ϳ˶ˣӮ˶ݣװԪԲġ
ϧԪԲעǴ򲻳ˣ᯽Ц
Ҳ۸㣬ʱĸǾĸԣΣ᯽񵭵ϲŭ
ѪҪн-ڵߣԪԲһ
᯽δüشͱȣȻԪԲս飬ͻ۷ڵİɣ
᯽źۼؿһۣ﷢ЦǸرֻЩ鲻㣬ԸԪԲĻԳ
ҵȻȫԸԪԲʮֿ۾۹ˣʵ㣬Ҳ˶ȴ
ѱҭѪԼ˵ֻ࣬սȭͷޡ
˵öԣ᯽ԪԲȻֹļ򣬡Ҳ֪һͽܸܲϵ˼ԪԲ
ᣬ᯽˻ὫԼξѵѸ¡
ȻȫԸһܵ
һ±ơ
Ҳ˵ͺԪͲһڣн-۷ڵҲ˲˵ĶԻʵͷԡ


173 ѵ
˿᯽ˣһãȻ
ʲô˼ԪԲʵֿ򣬡Ȳ𣿡
±׼оٹȻ˵ˣҲͽ˻ʹ˵¡᯽ֵ˵ͷ
Χ˲ԣű㿴гһűڿðźȻͷ󣬵ʮ㡣
⡭ϵѾȵ
᯽˵ͷ͵ڶξѵ飬ǿѧоѾоУĵȴĽ
Ⱥзһ̾Ǵ˷ѯȻԶξѳ
ԪԲȻûϵ˱ʣɫǿջЦǾ͸Ŭɣ
۷ѪСӳԱȫԸء᯽һϵ
ʱ˿̣ԪԲֻܴʣǿװ򶨵Ȼ
Ǿˡ᯽ӦΧȺݻػй棬Ҷɢ˰ɡ
ԣȻﻹʣҲ˻ȥ˷ܵؽϢ˳ȥ
ˡŸСӵļ뿪
᯽Ѻ͹ĬǲСȻֻˣϾߣʱձȻĿúüͰɡ
ǻȡġĬʮ
һѵͷִЩǣ£ԪԲŲͻƣȲн-ڣκ͸߶δҲǻзյġ
Ҷ¸ɶ٩
ɷġ᯽º͵ѵļ򣬡Ŀд裬ÿһðȫʩģؿ᲻ôˡ
ˡ˿
ҲϿȥĬ޹ɣɱʲô¡᯽º͵
ģᡣĬЦЦһҲȻ˽ԼõԸƢ
ȥעˡò
ͣ᯽Ц
Լս֮ܵ˹㷺ĹעľڡıϵܡξѵİأԼԪԲ᲻ѡȥн-۷黰⡣
һʱ䣬ԪԲķͷ˱ȼ硣
ⳡԣ˵û̫ƫֹ̬ȵ˱Ƚ϶࣬ΪѪ޿ɱ⣬սӮ
¿˽Ƿص
ͨ˴ִнȫĽߺͻ³ִʣҲͨ·
ɴɣΪִ񣬱ֳĸ೤ε߽λþɽǽ
ɽǴӪڵأҲҪаȫĵطʵܡ
ȻʬΪΪвɥʬȺжսϴ
ΪˣеоһֱоսʬT5.ZC.-װʬT4.ZC.װ-
ʬT5.ZC.-ڵ豸ǳȫʬԶԴƵзϴָӲ
˳Ϊ㣬²ڲǵ豸ɿԶ̷ɻҳǿϲǵ͸ӲҰϹ㣬Է߲ٿؽ̷ɻ
ͻΧ͵սʬΪжٶȲ죬ֻ߱ɶ߽Զ
װʬT4.ZC.װ-ԽҰɣʮٶȽϿ졣мӹ⣬̻װڹ̶ͻϵɥʬҲٽƶ
Ϊ˱׳̣ͷβװͷڳ׼
ͻΧս֮ܵķΪ˳ʻԱʻɥʬȺƶ
ȼѮͨ·ֻʣһƬ
ʬͬʱеģؼ³Ȼźׯ˷ֱʻװʬT4.ZC.װ-ɥʬΧ
ɥʬ˳޲ĵƾ辫տĳɥʬֻܿ׷ѰҲʵ˷ܡ
ɥʬɢͬʱʬT5.ZC.-ĸɥʬȺ沢ȥָ·Ρ߾豸Ļ³ߣʽɻɥʬԶЭΣա
ɥʬŷɻȥͺŵαǽʽ׼սȥָλãסؼ·ڲΧ·ϣ˻عٷȫ·Ρ
߽иϸµĲãָλò÷ڵɥʬٴν롣
᯽ѷֵһ飬˼ݳȥԶ㡣
Сɹ𣿡᯽ʵ
ѾˣĬǶӳѻش
ͦõġ᯽˵ͷദĬ޹嶯̣ҲֻйĬȽϳȣʺӳ
ȡѶǼһᣬͶˡ᯽
ģǶ滮ˣܵͬʱ࿼Щ¡ʮ
н--߶ΣλǿԭֵġȻȥ룬Ժʵģ͸㵱᯽
Ǿϲ̫ˣ֦ϸ
ľϵߺ٣ͳŽ˲ġ᯽Ц
򸱲нʶԹΣֻ̫ˡѲ˼ЦЦ
ǸŬˡ᯽͵ֽͣ·ߣһ£û۾Ϳʼ񡣡
յ᯽³Ѳ顣
᯽ߴԶΧδֿ֮ʮӺͣϡ
Ϊܲͬ᯽ЯƷָλãܽΧȡΰʳڵ
Ȼڻɥʬֻͨ᯽ѵʵֱȽǿ̻˳
ִ;ͻȻһ졣
᯽ѿԴʱĵطʱ̹
ǵطӦòƻ㰡᯽һֲõԤУֳ¥º³ʲôˡ
ѷسȷȻһŵó¥ϺĬǱϵɥʬֻŵؿߣȥȥͻأ
ȡŶ
һȥ˿ûеȴ˼һűɳ۶ȥˣ᯽һΣֻǾѲѪ⡣
ͬһʱ䣬·㡣
ͻȻֵĵضɽҡ˴ֲѾµǽҴҲǻͷֳһƬҡ
ϵʱ󲿷Ѿ·㣬ʲô
Ĭϵɥʬһ࣬ͼɥʬĬ޹ڲӪߡԱ
ͺҽƲȥ֧ԮĬ޹豸۲ΧʱԶͺȥԿɥʬעⲻҪ¥塣ָӵ
սԱλ
ʱĹĬѶദˣҲΪĹȶ޷ɥʬ˺λĲЩΡ
Ĭ쳷ָʾܵʵλܣϵɥʬλպʱ
ǣϵɥʬʼղ¶ͷֻǲٿǽ̮óнܼصԿࡣ
˵·̮ǽ嵲סټϸ߿׹Ĭòɥʬķƶһ˱˴˵ľ롣
ͬʱɥʬסйۿҪʯСǧһ֮ʣĸ֦ͻȻֱ֣ӽĬ˹Źء
û°ɣһѷסĬɫţЩ
ˡĬѵȴЦ⡣
ѵΪ׼ŭϵɥʬȻܲ˵س嵽¥⣬˻±˵ʵ˽һԱߵǽ֮¡
ɥʬһ̣ѾõսԱ𹥻ɥʬͷ­ж˲㡣
ΧĽȴûΪɥʬֹ̮ͣѺ͹ĬȻڼΣ֮С
Сģ˻ȴ޷ĵĶ
磡ɾԮĹĬ޹ԶǾ
Ҳһ룬ͻȻܽĬ廨󡯣ֿٽΣյشټˣ
ҪĬ֣ҪסǰĽǰȴԶߵѡ
ϲ㣡ͻȻִһ˿ЦĬϲ㡣
ĬȣƴȴֻܽнԶѵҲ𽥱þִ޵İû
ѣ
Ǿеһ˿Ĭ˻ǹһ죬
Ҫ
Ҫ


174 
ϣ
ֻͻȻ֦ǽ̮Ҳ˲ͣһз·Ͷһ룬Ψлڵɰʯ֤ʱš
ܲǸˣ˾ϲ
ţѱ֦ݿסǽ£Ⱦһɰ
磬û°ɣĬ޹𱻡ɰ󡯵ĹĬһе
Ĭ죬ȴ˵һ仰ֿ۳ķ¶ĵ˵öԣӦ׵ġ
磡Ĭ޹һͷ˽Ĭɵˣ
С޹Ĭսֱۣٸн
ΧҲ׷ΧĵͬʱǸп
ܡźѴɳƹʱľһĻΪ֪ʲôѲǰԵЩ޴롣
㻹Ҹ磡Ĭ޹ѵһѹĬ
ǰס˲ĹĬû°ɣ
û£ְƵÿˡĬ٩
߽㣬ڱ˴Ͽһݽٺء͵Ҹ̾Բ֮ʣһеǢա
᯽أѵԼģ
һ飬ʶԼСĽͨ߿ˣŵϷˣ
˿۽ڵգһ׷ױܿߡҲ˲᯽ڵɱȥ
̡
ָӲ᯽ԻԽﴫ᯽
ģе
ظϣ쵽ˡ᯽ظ˳𣿿û
㵹ǹһ
᯽Ȼ֪׾ֻȰҰһ¶ճɾû
ոһߵĸ׳Դпˡ
Ǿͺã᯽ϲ
㿴ˣʲôʱ򣿡
ĬǸ嶯ˣҾͲϲڲʲôֻû뵽ΪѡҲع۲ܾú΢ⷽĲ²⡣
ұ
Ǳ룡
һûһţܿϣѸٷء
һлָר᯽ǸͬеĻйĬ
ϲѽ᯽ˬʵ
Ǹʱ򡭡ĬεͷΪֱֹһ£̼̼ѣѽǱǸˡ
Ҿ˵ôˣôô嶯᯽ЦֿѣϲҵǸԵˣȻ鵽ϡ
᯽ĬһЦֲԼͬÿĬ
Ĭһᣬѵ֣鵽ϡ
ˣιҹˡ᯽٩
ĬһЦжҸζ
ѹ˲߱ͻػ»ع
Ϊͨ·񣬳صˡиʮµĺͯ⣬˱ֳִвͬ
һռһ룬нȫĻ񣬼ɨΧ豸װ͸Ľɡ
ڶڹ滮·һִмɥʬɱ
Թ滮·νܵΧɶԵ·ĸ
Թ滮ڵĽɨм򵥵ռ
Թ滮·׷ΧڵĽɨ·
ڹ涨·ΰװ豸ٳȥ¼׵Χ
ɽͨ·ͬĹ滮·βһֱߣΪ˷øڻװ豸Ÿ¥ǰеġһͱȽϴҪͶ
ȼ£Ҹɵʮֻȡ
һнȫѳΣﶼΣɽǰаȫĳָտɴģһһա
ĩյʼÿҴ߶Զ
һ죬ؽٰһһȵļҲһ㺬ϵΪˣҶ뾡񷵻ػأ֮һﱸϻ·
ǵյĵԱηء
ȼѮ
ڵĴ󲿷ֳԱѷػسﱸգСֳԱشɽнȫһܣٷػغʹףա
Ϊȶģ᯽£Ҳóô˻ȥԶһĵط۲ɽΪ
߽ĸ¥豸̨
ɽɥʬ뿪ʱ˺ܶࡣ۲
᯽Զ۲죬ȷʵ˺ܶࡣεϧɽñţ֪ǲǳʲô¡
ʱһ룬Ҫ˵ǳ״ǿ϶Ǽٵġ᯽ԥ̲סڵҪȥ
Լ˵᯽Ҳ˵˵ģǵȴ󲿶Ӱɣһ˷ֶ߾Ͳ˹
š᯽ĺ󾱣һε
Ӧò˽ӽ˰ɣǶͦġ᯽૵
ôĿ
᯽һ꣬ûֲ϶Ҫзǳ֮̾˿ϣǽȥǰ׼ãƳߡ
뵽ǳ軳е飬᯽üѾˡ
§§᯽񣬡ģǺܿܽȥˡ
᯽˵ͷˣʹˡ㸸һʱûҵʵĴʻֻȥƺôڲȽ϶࣬ٲ˼ɣ
˵Ȼƽʹ֮ɡƽʵỹڰɣ
ģصúܺá
ҸỹҲһ׮¡̲ס̾˿һ˿ꡣ
㻹𣿡᯽ǹĵӰ쵽
ڣͺܺáһѱס᯽
컯գǬעӰ찡Լ᯽ȤȻ㱻ס˫
ôôϡ㡣᯽ǵ
˺һ󣬲ż
صʱ˴Ӹ۲ɽκǶܵסɽλãĸΡˣҲܹ۲쵽ɽС㣬ɥʬȺɡ
Ϊֵǣɽͱǽ廤ţʬֻܴ𴦽У𴦾幫вòʧ
ߣͨ·ڵĴɥʬֻʱⲻٷأʬֻʱ֮٣ǳ֮ơ
Ҫɳһɽȫнȫаȫγһϵδ֮·ͻҪʱ;ȥ岢裬ȫԸҲҪһʱ䡣
ʱܿ죬۳ŵ£ԱӰţػزμաҲ˻һ£ġ
յ죬㳡ַǷ
㳡ڲʮͲÿԼʮ򱻷ϣǿѡȡȻֻǸҸļҳˣ鲻һζҲһ㡣
·ڹ㳡м䣬ǴһȪĵλãģָ
ʱѵʼ
ڶУעĿľǹĬѷһµףҲǿǰޣ˽ֵá
һԸǽֱָ˴ӵ
̨źյִ߳Ŵϲõ飬֤Ҳ¶ѵһЦݡ
ɺΪʱ̣᯽һȻѪгԱ֮⣬λռֵܡ
Żס죬ǱǸ˼θЩ
ԱߵһǣȻؼҡѵõžۣ£ųԵģŻ
ǲǻˣֱԵ
㶣һ룬ЩȷŵӦòɣ
ҸѸֵ
ûӦԱߵ뵹ǺżֱַŹȥǾ鷳ˡ
Ϣ֪𰸵ıȻпܳΪ׵롣
ջ֣ҡҡͷ
ûɣ
𣿡
ȺҲΡ
Ҳӣ΢Цϲǣӭ³Ա
̫ˣҪְˣԭһ¶ֻ̥ȸԾҡľ
һºͣϱ·ڿӡ
ΪľȻһϲԼӭ³ԱڴҲ׷׵ϲϲá
᯽˱ͱܹעľһɤ˵Ĺע׷ǰϲ
ϢҲһʮʮ٣ܿ㱻֪޲̾յĺ֮


175 ˰
;̨
ǰ£Ϊ಻ԡȥ£Ϊ־ɳǡ£ŴҶػһΪҸĶ
಻޲п
ǵգǾ;ܵ¡
˻֣Ա׼õġƵͲ͵㡣
ź첼ĽҿչǰľһơȻ࣬ÿҲѣ˾ƣڵղŸŨ
ܾûƵǾȣȻǻ
лԼлߵ˻飬лǿһ·ͬСȾٱ
һ·ͬУ˻˫ۻַ׷׵ƣٱͬ졣
˾ƾ𽥽ԣ裬ò֡
Ҹͷٰɡ᯽飬ôұ˴˸˽⣬ڻصķչ
˵ͷɳգòã
൱᯽Ц
һƬн΢ŷظԵס
ջصң᯽¥ܡ
ʰñ˦µȥ¥һ̽᯽ЦһᣬԴ⣬᣿
տ֣᯽ݹȥ
ᣬ˵ճмǾӼʱԼȻ裬·ɫѤã˲Ŀ
᯽ַԣ飬ллұԴұԺֻܻҡ
᯽ʧЦȴޱֻ㣬һӡ
Сؽϣֽ˱ڴϣҲ㡣ȻӴͷóһѼ侫ɵذףտ֣Լһ֡
᯽ӹذףƴСʽȴŮмһ֪ǾƷΪδֲģ
ѪдСº͵ԴԥѪȨ˴ഫģһֱûҵʵʱҪ
뵽ȻΪԼȥɽ᯽ȸж־ȣлл硣̲סǰˣҴһӡ
ԣذÿ᯽ǲ⡣
ܴһӵģֻҡ
᯽ʧЦá
漴˵Ӱڵƹصѷ֡
ƣ
»صλ
ԵĲĴӪټǸɡ߼߼ϵĻ³нȫʱ㿪ᡣ
ɽֶɽɽܹ۲⵽λûɥʬɽɥʬ϶࣬ɽŴΧǽҲв̮Ϊɽ㴦ڵжϾҵĽɽȡװ嶫ɽԴˣʲô飿
Ĺ滮·ɽ㴦ģҪɽҪµ·˵
ɽľǻҪĵҪɸȷȥ̽̽·ƻա
ҪɽΧɥʬȻҪΧ˵ɽֻܴλþ̫ԶȻʬΣϵ̫󡣡
һǽӪʱҪӳˡɽɫΪǵһڻϷԣȽϹע
Ȼ԰ȫΪɽμе
᯽Ȼ֪ɽΪζϾһ࣬˵ǰضһ붼Ǽ尾
ȷʵƣֻһЩ̻Ͳʬ᯽ֻһתڻԺıմʩҪģһελȰִдӪ񡣡
ֿ˿һɫɽڽߵҽȷӽȥȡóһֳҲ
ɽϲÿ᯽ֺȻ¶ǣȷҪеķ̫󣬻صȽϺá
δ֮·ƻҲǸɵˣɣƹ׷ȫȨнȫĽɹȫȨЭּڴӪȷʵҪȷȥһ̽
ռԸŴֱԵ
ͱز٣ұμӡ᯽Ӧһ黹ᣬһȥȷǳ
ҶȽϤһɽеȻǷǳȥѰ
ҿԶᵽɥʬ
ҲԷֱͨ͸߼ɥʬҹӡҲæӦ
ҡ
ҪԾͱɽϣһΣѪСϣ˶𣿡ߣֿ᯽񣬡Ͳֹһȥͺã
ɽΪΥ֮󸶳˺ܶػأеգʵġ
ҿԸȣ֮׷׾֣ʼԼ
ˡֹӻԾҺο²¸ҾɵģҪܵϺͱ˴˵Ĭ
ѪгԱҡ硢𡢼šɽȷӣء
ȥɽ϶зյģԼṩܱ֤һʧﾹȻûԼ֣᯽ǾȣݣԼȷʵ÷ǣֲóɣֻÿ
ͬȵĻѣϲĳɷָࡣϾԼէȻִҪ񣡵һ뵽ܱΣʱĪУ˼֡
ⲻ᯽ҲܵļУûɽֹֻǼŵҲڵʱ䣬شСܾϡ
һ˸ı䣬Ψһı᯽񣬵᯽Ҳ⵽䴦ұ㽫еĻ˻ȥֻһ˳
ȷ£ԣɢɡ̬ǿӲ
࣬δѡѪгԱֻ뿪־ڴԶСġ
ϴˡܺ᯽һΣȰ϶Լ뷨Цġ
ϵˮϵϵľϵӾϺȫ棬Ӧǿ˸ضѡġͬüͷȴһֱš
Ҳס᯽꣬ѡұȽ׵ǰ
ãΣյ¾ӦеֱԵһ棬ǺǿûⲢеյɡ
᯽ܻĺ壬ҲֹһκԼἰĩԼҪ̫ѹ
ǰǰ˿Żˣλػذɡ׷Ȼܻ⣬ֻǱĵ
㿹ҩǿҲǼ£ĩˣ˭ҲĿ尾
ҩԣһʱ׷ȵ
ʲôҩԣҲһͷˮ
᯽ᣬԼҩȴǰ¹Ǳ˿ҩǿ˳Ż˵ҩҲЧȽɢҲ˿Щ
㵹ɡۣΪΣһ¾ܣͼСʿΪ˻һӡ
᯽֪£Щ㵡
ǡ׷˰˵ϻ찡
š۽һ죬˵ͷ
찡׷ǲţǹеÿ᯽񣬡Ƕ۰Ҳǡװ
Ƕ֪ü̾˿ȥʵˣ϶ܲˡ
ǰ㻹ذɡ׷ͬ
˹ģ᯽񷴶Ȥ˰ҵ׳˼ҷѺô󾢲Ÿѹȥġ
˱᯽Цתࡣ
ٳٲҲõʱ䣬Իصλ
᯽񣡡
˽Լ᯽ȥ˾Ȼǰ£
㡣Դԥ
°ܣ᯽̵٣ûӦ㡣
һΣԴǸȷʵҲ̫뷵ػؿų²ߣʵڱǸ
ϧ˷ǡ᯽
˭˵ءЦ̾˿㵱ʱû־ͺˣһоͲķչ
ôҳֵˣ᯽Цһ̣ǿǶԲסˡ
֪εس˳ǣ̾ʱǺͿһȽϺãôٸʵף˵Լˡ
᯽üͷȻйԼɣ¹ϵòһЩ˼ԼһֱΪɵ£
ԼĹܱ׽᯽ԼںЦЦֲʲô壬ְ
ҡͷûС̹ϵ㣬ֻҵĸΪ㲻ţˡ
᯽˵ͷȰ伸ֹ̲סߴٵҲûˣʲôֱ˵ɡ
Ц£ҺȷʵǹżֻǸΪ

᯽ܲµ˭ŵĳԯޣνġ񡯣ѲԸ񣿻Ȥã
֪ɳĻ𣿡
᯽һĪʲô˼
ɳ˰кܶ໨ģİЩʣ۽Ҳʪ
˵ʲô
ǰΪİָ𡣡¶һ˿ЦҲ䱯ˣˣָá
ʲô˼
׵ġᣬɬдһ˿Ȼ׵ġû᯽׷ʵĻᣬתͷ뿪ֱŻ˻֡
ڰĻ᯽ףֺףֻȴĪµûš
˼룬᯽ݲ¸֪ףԼ˿Ρ


176 ν
Ĳ𣬳ȷȥɽѵ⣬˱ΪݶӣһݶӹܹĽƹһݶӹָӣнȫĸ칤
Ϊ˲֣ȻսԱػأලũ
֮⣬ҪԻصӽһιģԵҹ滮һƬأרڹӣΪľϵ߱㡮ӵ
᯽ίڶලִй£ȴͻȻյϢҪػء
˵ʲô𣿡ڸʻ᯽ʵ
ĹԱ¶ɫų˵ԡָָ豸ֻȥý
аɣúÿ᯽ǣǳ˴£Ҫ˷Ѳˣ
Сʱ᯽ִɳûֱͣȥͨסլλãס
ʱ¥ѾΧ˲ˣĿķǸ¥ķһˣǰ
᯽ִ˽ǰ˵ȴԱסֱ᯽¥κν̸Ļᡣ
¥˻ͦ࣬Ҫ¥İѪгԱȫԱ룬мŹǸɡΪŭģǱһԵ롣
һʱҪ᯽ҡҡͷʾסͣ˲ֻվڲԶ
ǲָʹģŭ
᯽üδһԵעִ硣
˿ʩѹŭҵĺӾôûˣҪʲôִ磿ֺҪǳ
鶼û㺰Pˬ
㽲ΣǴ⣿Ѳǻ᯽񣿡벻ˬֿһڳˣǻ
׷ʲôˣ᯽
˵ո˵˵һ飡ŭ
¥ɪɪ۾ˮΪҶָʾģ㲻ܲ˰
Ȼ
᯽ֲòѯʣʲôˣ
㲻𣡡ͻȻһ˶ȣ㱻Ⱥ֪񵽵ǲıԾ顣
㻹˵ҧҧ촽ż㻹˵ֻҪһ࣬׼𣬵ܲ壬ҡ
ʲôҪȥ飿Ҳݸ壡ŭ
Ҫֲѽϵ
װһŭҲõķʽ᯽ֻѹŭȴĵ
᯽Цǵûָʹ㣬Լ˵˵£Ҳָʹģ
Һڽ̸˳ͻɥĲģûҪ˺⡣
⣿ŭи˽֪ʱĺڣҲͰˣΪʲôҪ¥ݿ
뿴ǸĴˣΪ֮ôܻ£
Ⱑǻֿ᯽񣬡᯽ȾңֻǰķԸҳ࣬û¡
տƾ˵ָʹģָʹˣ᯽ƽ
ۣ֤
Ҳֻ֪˵Լġһų
᯽ſԱ߻ŸССˣ㿴ʲôˣ
һǰط죬ҿ᯲ͰӺǹ֪ôػˣرܵû˻ֿ֡᯽ٶȿ϶ֻԼģްԡ
ǰԼ̸
ȻָԼһ֡
ν֤ˣⰲţҲпǱö֪ڼΪķԣȴеߵڰף˵Ŀɺ֮ˡ
ȷʵ̸˻᯽
ƳһССˡ
˲˸ԴǸֻԼĳʲôȷʵ֪
˵ʲôˣеһ°
Լ˺˽飬˵Щŵ顭¾ܷŵϽ㲻ûֱӰ쵽Լĸ飡
ͬʱ¥¿ʼ֡
ôˣѯʵ
֪˭©ϢЩ˾۹֣¡Աһ
ʲô
Աǻش˵ۻǸƽĵطԩһˣҲܷŹһˣˡ
᯽񣿡ŭһ˿ɱ֮⡣
쵽˵ʲôˣܼеܲܰװԩ
᯽δ˵Ȱ˵ֱֻ¥ߣ򲢲ڰԱ㲢δֻһ档
¥£᯽ܡ
ûվŵĶԼˣ
Ͼһܲݲݽ᰸ɣ
ɡ
զţ᯲ͿԲطˣ
Ҳû˵ָʹɣǰƣ˵أ
һأ֪֪治֪ġ
Ҳ˵İɣ˵׻ǰԼ⡣
Цǹ˺ɱ˵ӵĸɶ񣿡
߻𣡡
ӰбҪ治ϲ鵽ס
£¹š
ǣ
᯽һֱ̽¥µ̸˼ȴƮϱӵİޣĳͲĻԼǱȺǵġ塯ѹٲ
Цɱ
ˣʵѾҪˣҪΪųµĴʽƫģõȨߴһʧʵñӡһǣɳͺһġ
ͬʱͨѶ豸ĹǸɳԱҲһЩȻû᯽ȫ棬Ҳܲµ֣᯽Щᡣ
᯽ɫʶ᯽ܣ첽ֿ֪ʲô𣿡ͬʱ᯽ָʾο
᯽Цδ
ûа޵飬ʲôݵġ
أ᯽侲
𣿡Աߺ
һĴʣȥ㺢ӡݵȻǶŭ
ЩֻǶݺݵĿŰ
ΣûͽԸ
Ѿ·СʱȻɣ廹Ǳġ
ĵһ˲䣬ʧأ͵ǰ壬㻹Һӣҿĺӣ
þȫ˦Ա嵽߽Σӵһ룬ʧʹޡ
ΪôУ᯽侲
ضŰֿ᯽񣬡ҵģ
ǣǡ᯽ͣ£ôУ
Ϊ֣㡭ģҲҪΡ
аɡ᯽Ȼ
˽һ޴룬᯽񣬡˵ʲô
᯽ΪʲôͰ罹
Ȼ㣬ͣ˵ĵ𣿡еҲ׷Ȱ˵ǲ⡣
᯽ֻͰļ䣬ҹȥ仰
δӦ᯽ٽӽѸٷΧǽȷʵǺáֿҪǰˣ˼
˲֪᯽ԢΪ־ֵֿԭزֱ˰֣Ű᯽˵˼
᯽߽ΪԸϧһдָۣ𣿡
۾ͻЦŵ˵ͷ
ôճ᯽
ͻȻЦΪԸϧһдۣһˡ
һͷˮûѯʣͼͻȻ
ҶԲ㣡
᯽񡭡Բң
᯽Ͱڿн㣬仰ǵߵ˵ġ
ˡ
δӦһԾ漴¥´С


177 Ұ
ô⧲뿿ͱֹ
Ҳ´̼᯽ֻվԶö᯽ıӰЩͣ͡
ʱ᯽񻹴֮С
ԼȴҲ֪Ǹɱ֮ˣɱǰȻȻ񣬷Լͬ顣
ܾǱ˰Ļһ㣬İ
СĿҷ
᯽˼عʵ΢΢ͷǹеֿ¥¾ʧڣ¶һ˿Ц
ݵĳĬ᯽Χǽ
޶֤µǲָʹ޴Ӳ֤ۻһӦУųءо
ʲôЩ
ûҪϣΪʲôǲš
ƾʲôǡ绰˵һֱ˻ȥֻÿǻ᯽硭
ûҪΪһҪڣüͷ
û˵Ȱ裬᯽ֻǵȻвҰ㡣
ڳ˴ܹ᯽ָ᯽񲻽أҲһݸжĻǲš
ָʹףӦȥһְۡ᯽ƽ
澲ó档
᯽˲ͷɣҶڵ㡣
᯽п˼ᶨס᯽񣬶˾٣˰Լס⣬ҲΪгһգһɵ뿪
ȵȣ²ôŵ
ϴ黹ûôСѵüһأǲ⡣
⣬ܲݲ£ŵÿ᯽ˡ
Ϊʲôۿ죬Ҳűǻ
ʲô׷һ⣬˴ãȻС
ƾʲô
ǸɳԱҲ׷Ȱ˵᯽еоɹǿܣµǰǳ˻ɡ
һԼ᯽ﻹмְοģȹĵλҲһЩѹ
һֱע᯽ѹſʯ㴭ΪԼλȨؾܻȫûȴۡ
οͣ£ѹŭ᯽ָʹףʸȥһְۡ
ĽйǸɳԱЩߵġ
ǶԱûͬ飬ֻУǶ᯽񡮲ĺ档
õֹͣ˽밧˿˿ض᯽񣬺޲ýʬΡ
ظλȥɡ
ʣʱҲôţҷ׷¥
㡭ЩʣֽԲ𡣡
оͷһʪ᯽˲侾ۣҶԲ𡣡
˱˺ܾãȶЩ
֪ǲ˽ֵ̾˿㣬𣿡
׵ġ᯽סģʮָۣ»ڷչ׶Σġ
֮˲ݵ
֪ϧңһǡ᯽ܣȷΧˣŽ͵˵Ļȷʵõ潲
׸˵ʲôˣⶼûС
̹ǰмϣʵĻشҡ
Ȼ
Ľĸ׵£֪İɡ᯽
ס̾˿֪С̺ͰйⷽĲ²⣬Ͼûȡ֤Сֽ˻飬Ҳûȥ
£üͷ壬԰˵ĸйأ
ֻǲ²⣬ûʵ
ҡҡͷôôʣ
᯽˿һΪһֱ֪£ֻûҡֿЦΪԼ˺㡣
һ㵣ִЩЦɵϣô㡭
ҾǱ᯽Ц
ڣҹϵ¶ɱ
˵ԼֻǸ᯽ҡͷְշһԭԭغ˵һ顣
ΪԸϧһдۡüͷΪĸײű࿴ĻָӦԸ񡣡
ֻǰ󵼣мơ
ҡҡͷúܾЩͨ͸Զĵġֿ᯽񣬡ĸײûǰ㣬޹
Ǹ᯽ŵ´ʹ
˵ʲôɵأ᯽ĺ󾱡
ҲþŲŵġϾԼ᯽˶˺Ǹ
᯽񡣡һ档
ԴһٳƺԼ֣࣬᯽Щ㶡
ţϣû˿˺㡣ҲУǸûʸ񡣡֣صҵԶһУ𣿡
һů漴ǸжҸ
˵㣬Ͼļˡ
ҵļˣֻ㡣𣿡
᯽˵ͷ졣
᯽ĶͷֿĵǶԣȨµĲңֻͬѪҺˡ
˶ѡ
ǡ£ȶûвҵͯ꣬ҲûʸָȾҵδ
뵽ѵͯ꣬᯽һܣۿҲԲҲ㣬
ҶԲû㡣۵
ܺãرá᯽ס
߽׾ȥޣȽǵһУǾҸû˵ĵطƽƽòã
ϱӰԾһǿߣҪԼҰף
᯽ǸдȻѡ˺һҲԤıһֻû뵽
òã᯽ͨ۽ǣţ
ԺΣʱ˿̣᯽ֻΪԼ
á
˽ӵƬҲ롣
·ڶ죬ظԭίоһ£Ȼ
ϸִ˺£ٸΨס
᯽޹һᣬֱڼҹˡӡ᯽ľܲ񣬻˸ԡ
Ϊ˲Լ᯽ܾһãרڼܡÿڴɽȫɳִ˲ƣ
ȼѮ
ķʩɴ룬нȫ仹ûɸ죬Ѳ⡣Ϊ˸õطٶȷػزܣȷҲԳô˻ȥͼۣҲ͸С
᯽ӲԳһϲ¹ġһֲ࣬ҷóȻǰֻԶ
᯽磡һ᯽һӵ˲䱻ź
̫ͷ϶٩
粻˼ͷҼ
ô𣿡ί᯽ѹ
׳浱Ȼˣ᯽٩λ롣
᯽ܴȤЦѪСӳԱԷҲࡣ
βԵĽź͹ɹн-۷ڵżΪ۷ڵǿߡ
۷-ͶжΣͬڵļ׷ͣڳΡ
ڴн-۷-жĸ߶ΣҲǳɼ
᯽սԪԲͱܹעβ鵹Ҳûʧɹн--νжΣͬӵĺϺ͵Ҳ󣬶ʵǿ
֮£¶ӷǰ
ؼñ-жΣ-߶ҲûãʱߣҲʵ
᯽Ҳȴ˵
᯽Ծͣ۷-Σٶн--߶ΣҲǲʱƴϰ
ľȻǲϵһϵеǿѵͻͽֱӽн--߶ΣʱձȻڣΪʵǿߡ
һУõķչ


178 ֿж

ȷӼӪԱ߾ڱ߽紦
ǧСġ᯽ĵַŵҪһǡ
ϣһŻ㡣
᯽ΣҲֻܵ˵ͷҵ㡣
᯽Ķͷʼж
ֺ͵ƹĳ֣·ϵɥʬɢȥ˵ĳֳɽʻȥų𽥱Сʧ᯽Żعǵǡ
һܰȫصģ׷֣صüͷȴš
ֻҪܽȥӪͲ¡һꡣ
ˣֻܵϢ̾ȥִɡ
ԣǰеȻź͹ؼõֻõ˵ͷɢȥ
ȥܿ᯽
ãԼȥͺá᯽ֿܾˣǲùңô˻ܶ˲ɣ
ϴ⽻һǸɡֵ
ǡаɡ᯽Σͬˡ
ܺ׷ϾйǣңҲûٵʱ䣬໥ص˹λ
߰ɣҿ᯽ʻλ
ػأнȫջһ
ػذɡ᯽Щ⣬˯ɣط㡣
š⿿ڴߣȻˣܿ硣
һСʱ
˯죬ҿɡڴɽ·վͣһ£еڿʡ
쵽פص㣬᯽٣פص˻ټ۵ĻۣȻǸѾõˡ
ͬǣеΪֹʮֹ
ⲿʮֹֿ᯽񣬡š᯲
᯽ͺãôš
ͷɶһ·Ͽ˰ɣˮ˵߰ͤƿȪˮ˳ǳðæšε˽ȥ
ллӹ᯽ݹˮŵַ£᯽ѾˣЩֹ
лˣࡣ᯽
ˣ·СġԱ
漴᯽һż뿪
ˮ⣬³
𼱣ֻһ㣬ûȡ᯽ο
һжأͷʱĶɤˡ
û롣᯽񲻺˼ûզģ
̾տֱϵоͰ׾ĺ񣬾˸ֺۡզģ
㲻˵ڿûȣζߣ᲻ᷢʲô᯽̹ϵɣͼװһСڡ
˵ͷȻ⣬ǵİɡ
̻塣᯽δ۽ȲȥˣҸطһܣɶ
ˣͻȻ
ʲô
׾Ǹ͵͵ߵǸʦϵһֽ͵ʱҴ˴ʬ壬еӡ󡣵Ϊ׾ǰɫǸɫһʱû
ԣɱ˷ʬΪ˱ǷĶߡ᯽²򵥡
ߵһڳϵģµĻ֣񡣡ľϴΣˡ
̸䣬г׷
ⲻŵЩɱ֣
á
᯽һţֱӽ߿˸صͣ¡
ĳ᯽Σ򣬱ûиԱߵɥʬȴ£ΪûжҲֻԱãȻε
飡
ڳΧȻЩɥʬԴȥҹ߲ɥʬӰֿʼĴ򳵴
ΧԽԽɥʬ̲סû뵽ֻ֣ǲ֪ôˡ
Ҳһ·һ᯽Դԥ
㶣¶ĵҪҲֲ㡣ǾҴ仰׷
Ⱳ˵¡
⿴۴⣬ԽɥʬԽ࣬ҳȥǣûߡ
᯽δʱ˱¶ܵ׼˴Ȼе㲻˼ڡ
Ҫţ᯽סϳţȻᣬлҪ
±֣ص
ɿңľˣ
㲻ôС·𣿡᯽ס⣬һ嶯ȥ
ʲôⲻ⡣
ȺɥʬҺôģ𣿡
û᯽˿иһֱû˵µҲˡ
¶ҷǳҪغϣұܡ
ʲô·Ҫ˵𣿡һεﾡǼС
˵ɣ
ۿѾɥʬΧס̾˿˵
Աܣ
ҷģˣй¶úⷢĵ
᯽ɿ⡣
һܣΪ塣ܲɥʬҵĴڣԶ˿ڡ
ʱ㻹ңⲻŵܣҲҸõɰҪ˵ξҶš
᯽һ޿κΡ
ɣ᯽·֤ݣ
ⶢ᯽Ĳ˰죬˰죬˿ڡһ죬ûЦ
㿪ųȥ᯽˿
ǡûôǣ졭
עⱣܣȥɥʬ᯽һ
ȵȵȡһס᯽񣬡У㡭ٴȷϵ϶ûƭҰɣ
ҡ᯽διƭҸֶѣ
ȥɣˡɿһε
᯽ⶺЦš
᯽ſ˸죬ӳȥΧɥʬȻӿδ᯽ֻǳų
߳ɥʬȺ᯽ѰԷĶҵһõĽγľɥʬСϵŰȫȻһˡ
˲ϸл᯽򿪳ƣֽ˱ͷڼʻϡŵƹĳ֣ɥʬǷ׷׸
·أ᯽񽫳εɥʬؼʻλ
Ȼ׼ʱ⻹𺳡
㡭
ǡ
Ҳзֵܣ֪ǲֻһĿǰΪֹֻԼ᯽ظ
еõ˵ͷ˻𾪵Уٳٻز
Ӻڵȴûм׷ʡ
Ҳ֪ǼôˡǵǣҸҲۣҪôͷжһǱػؿֲ˿϶ڵ֮Ǻʹȡϵ
ȥ᯽񽫳ߵ
С·Щϴ˵
ЩֻõǵģȻ൫Ӧܿһʱ䡣᯽ֱԵ˲ôˡ
ǹðܶࡣ
Ǳ߾ͽˣҪȥӪǳ¡᯽ǵǵ
ԸǲɥĲ񡣡żĵ
һСʱ󣬳ӵɳ߽ԶΧڣװҲڣֻҡ
᯽װ⣬סҪǧɵ¡
ģһܵǻ֣ص
Уܵ¼ǵñܣκ˶˵᯽
ģҲߡⷢĵ
ؼ᯽
˰֣һ˳һ˳


179 Ծ
Ϊ֪ѣ᯽񲻸óȻ½·ҷɽԽٶ̫µʱ䣬ڽͧˮ·ǰС
Ϊⱻ˷ټ᯽û߰ϱɽˮ·һȦȥѵ˵ѵ쵺棬ˮһ·򱱡
ƹСһСʱΪǻıȴȴһƬ¼ţҲ֪Լ̫Ǳͷƽ˾
Ϊûκβ᯽ֻܸʻʱжλãʱ࣬´ҳٳŶǰС
Ƭδ֮أ᯽Ҳصı˷֣ټϾУڣֱɽ
·ܲԼĳֲǿս޷ֱƿ·ϵϰֻͣͣ·³Уҳߡ
˽һСʱ᯽Ѹٶã˸¥۲Ҳ﷢ʲô
ֻԭӦɥʬɽ֮䣬ۼŴɥʬʹɢʬӽģǽŵңطɻΪ¡
᯽ߣ쵽ɽŷĴƮ̻𣬿еΧӦңطɻЯɵġ
𣬵ɥʬȴûɢȥۼɽɽ䣬Ǻˡ
ûκԥ¶֮䣬᯽ϵѡ˺ߡ
һ·ɱ᯽ŴӪڴҲƷչݵķȥ·д򶷵ĺۼɵģ᯽ǿֻƴĻ԰ܡ
԰ɥʬ٣򶷵ĺۼҲԽԽԡ
᯽æȥңڴӿŴɥʬٿһһͷ
ãѪҺҲǻҺɫģĺۼ
ٻܣûϤף᯽˿
ûżɨ裬᯽չɥʬЩ߹ӵס㣬طңϵͳ
ŵƹϣ᯽һģ
硭᯽ɱȥһӵûŰɣ
û£û¡ϰţֽӵڻ
᯽ŷΧվ˲ˣȷӳԱһ١᯽ипġ𾪵ģεġ
᯽ƵɽһţȻЩͿԼĵԼɥʬԼ֮Ѻú
ǲǳˣϵˡʵ
ҺʹڳվʱϮ֮·ػȷˮ·᯽̹ϵǱߵҲ϶ǳˡ
Ϯŵûˣ
û°ɣŵ
ģû¡᯽񰲸ֿͼܸ׷Ҳֻ֪ɽмۼŴɥʬȻҪ⡣
ʲô˸ɵģ˰ɣɽŭ
᯽üͷվһУϵͰ׾ķǳƣ˵һϼ
˭缱е
͵ߵǸʦ᯽
ȵ಻Ѳɡû²⡣
ô죿ĵȴԮǳȥ
᯽ԥԼѪ˳ȥõѡ񣬵һ¶ţδž޴ķգ
ҪԼӶȷʵҲЩ̡
Ҫ
Һ᯽¡᯽᯽ȥ¶㡣
㲻ɥʬܵʲôģѪҺһܱ¶Ȼ»ˡֱԵ
ƾ֣»Ǳ߻Ὸסǳ⣬Ҳʲô֡᯽ĵ
գûüֱ¶ܣл˺㣬ʱ͸ճֱ׵
᯽뵽ԼϱӵЩáԼУȷʵкܶԹԼĲʱ
ôзգİɡ᯽¶ĵ
ľۣ·ǧѹ˴
һԼҪػİˣһǺԼֵܣԾ񣬵ֲò
ǸȻ᲻Ѫ
֮˵ô׵Ļ᯽񰲸ʵڲģǾѡεģפء
ѡ𣿡
˸⣬Ǿʹ˺ѡ
ѣԴ죬
Ϊᱳҡ᯽ֱԵˣҲǲΣֻǲ˷ֵ̫ˡ
סͬ
·صһ㣬
Ƿж˺Ѹųȥػء
𡢳źɽɽȥʮȾԮ
᯽Ӫȴ󲿶ӷغܷػء
ԣȻ飬׷ԼԼðա
ۣ¾ôˡϵֿ᯽񣬡ǹȥˡ
ġ᯽ɵֿˣȥʬһǡ
᯽ص棬ѽɥʬԶŷؽˡ
һʼУǺԥ˰̲סʵ
һʼҲ֪һʱգŷֵġ᯽͵
Ұп
ǻص𣿡
MصʱΪһʬ񡣡᯽Ц£ŵĳٶȸ֣ӶԼԷ¡
˼᯽ɫҲ͸һɱˣҲû׷ʣ˲䰲
ˡ᯽ѳͣãͼ˽һɥʬɽǧ
ڹеļ˻˻ŵͷӦ
᯽񷵻ص²ɫôã֪Ѫ´ҶѾ֪ˡ
𶼿ɥ飬Ӧøе˷ܡ᯽٩
᯽硭ǻһĺӡ
ˣƿӹɣˣ᯽ľ
ţ֮£˵ȥ
յӦǼᶨ
һҽС
ڶȥϵġҺ塣
صԺ𣬾˵ãһɲᡣˣף
ף˼ᶨ
᯽óذף¶һ˿ЦûһҪ˺ԼԱߵѰҲֻÿš
ذ׻ʺѪҺƿӱһ᯽ɫҲԽԽ˵ҲԽԽ
ʼһԲָֻѪ⣬Ѫ
Щɡʵּÿ᯽񣬡Բ𡭡
һ°ɡʵ
ء䣬ֻ᯽ϵƤ·˼һ׷׳м£ֺ϶Ϊһ
⣡һ𾪣˰ƽ𣿡
㵹ǺҸһ˼·᯽٩
˲˽ȸУвؿѣ˵ǶĳΪϤֻεؿһۡ
ǰû˼ǸŶԣҽ˵ġѾִٵ
ġ᯽񲻽ʧЦѪʱЧԣǿЩ߰ɡҵ
᯽ĺ󾱣ֿˣϾͿĨҪ¶Ĳ֣֫ǰغ󱳡
СͿĨ᯽ȵѪҺ̡
Ϳ߱ᣬ۳žҪ䡣
ްѪһҪٷš᯽Ȥţȥ
᯽ɵ˸еһ˿ο۾ɬֻù⳯ϿˮѪɫȾ
˿ʼͿĨѪ᯽ԼβϵͳڶЩ򵥵ĲҲûѶٹ
ȥȡЩԴ塣е
á᯽סȥɣԽԽġ
˶٣ǿúϢһ
á
ѸȥֱطΧ᯽Žջء


180 Ѫ
ڷѪɵĿȻĻָֻϸĻָǿԿԴٵġ
᯽ùɥʬۼٶɥʬд󡣴ذ׼ɥʬһһ£ɥʬܿǡ
شӪ᯽ʼԴ塣
ߣƤ𽥱ñ䣬ѪҺȡƽͬǣӿʮǿңҲԽ
˪ü͵᯽о弱Ҳ˲ɱɥʬԻȡԴ塣
᯽ڻ԰
ϵգϵʬȡԴ
Ҳ֪˶ã˼֣ǻָյƽͣѪҺаͰߣڼɢΪһ塣
ˣ
᯽ϸܣӿԶڳΣѲɡ
Ȼн-۷-߶Σ
𾪣屾ͲܵĽڣҲǲܡֻǣѲǷѪ
ܵıԴѪҺѪǶѪҺһҲ˶
ֲԼ˶ûԭ
Դ⣬żѪҲǱ֮ˡ
᯽ǵµĴƬɥʬȻòףȴҲԼѪҺĻָȴֻ屾᯽񷵻صһ㣬ξ

ǲԼȴǲϵˡ
Ȼ
ˡ˿ȿȿȣ𣿡

᯽󾪣Լ
Ҫˣȿȿȿȡ֧ӣһѪ
ЩҲҲٵʹࡣ巢еޱϲ
ȿȿȿȡɫҰףѡ
±Ӱɣȿȿȿȣȥ㡣
±ӼǻеȴԼıʹΪһ塣
֮еĹâ١
İʹ᯽񴭲
뿪᯽ƴҪٿһۣκֻȥ߲١
ˮϣס᯽ߣò׻ָԼ
ȻǰСף

᯽оѣ
ϻʧȥµˮһʵ·һ㡣ѵԼ̫ʧȥ
ΪʲôǰСף
ȻϰĴϷϴԵ÷ֲڰҲԸԼܵһУ֣
Ƕʱ⣬Ҳͻ
ôܽϵһ
ֱ
˦ȥ˼룬ߵ豸۲ôǺҹ
ٿʱ䣬ԼȻ˯˶ʮĸСʱ
᯽ЩʵǣźҹɥʬĲкǸǱһ·ӡ
ɥʬѷֲĴߣֻܿʼǰļƵͼ˽ǳʱ
ڣǳ֣ͬеĻзʡ
ʬ屻ᵽְõC6ֻõԽԽ١ͬʱǳĶԽԽȭƵ𽥼٣żȥC8ֱж㣬
ΨһģȥɽͷĸߵԶԶ
߸£ǳָŷȥC8ŶӴδȥ
ǸӣҪǷȥɽûдڹĺۼ
ʱƣȭʱ𽥼٣ۿɼ
ĳһ죬չݣøͷƴǽ棬ȴһΣڱȥɽͷŭҵǳ裬Ǽ
ǳ裬ֻԶڷʵıġ
󣬶ͻȻæµ
ĴѰֽ俪ɽ㴦U͵塣ٽͳеĴеͿĨڰӲĸ֯Ʒϡ
æµһʱ䣬ĳҹ𽫳ȼ˶ɽɥʬȼ
˺ܾãֱͻȻ֣ɥʬɽֱǳͷһһ
ǳͷڽ붫ɽҵԼڵʣֿŶɽҼһĿ
ͬǣǳͻȻʼռԴ壬ƽʱѵӦǸٶߣ⵹᯽е⡣
ʱȼѮʬʼӡ
ǳɱɽͷ¶Цݡ
᯽ϣ˿ʼֳʬͲк񣬻ȥɽ䣬Ҳæµ˺һӡ
еţֱɽ³£һC8жӦöš
ж뱻񡭡
᯽̹ϵͳڴ洢¼ƵȫɾȨ޽豸ȫرգ󲿶
ҹĻ٣᯽ȥC8Ӳ淭϶¥Ϊȷ˵ľλãֻ̽
ȻԼн--߶Σδܵǽ˵ĳ̶ȣֻܹڴֳЩٳֽʡ
춯¥һˣȻܰ峤ܴ࣬жǳ衣
ǳСһ¥Ĵ鴰
᯽˰죬ֻǳ飬ֿѵԼ׼סǳ㡣
ǳڵԼĴ᯽ΪǿһץסǳѸٽ䷴Ʒҡ
׼鵶ǳһЩ˻̽Եؽе鳤
᯽ɿǳ裬أ
ǳ迴¥ϣǰˡ
᯽Щȣȷʵû뵽ǳ費˼ܣ˹Ͼɳ󣬱ȻǸ
ȥţ󲿶һ͵᯽
̫Σաǳס鳤㣿
ҵܣɥʬ᯽ֱ׵ܱ𣿡
鳤ģұҲᱳ㣡ǳ輤ȴЩʣ۾Ҳ⡣
ʱȣԺһİɡ᯽ûپŷʵʬʧҹ
һУ᯽񷵻ص²㣬;мɽͻȻſٷشӪȥ
еڸǵģ᯽ⲽ뾡˽⼸췢һС
Сʱĳڴ᯽񲻸ֱһԵĽ䡣һ£Ȼţ᯽һ۱ϳ
磡᯽ѹȴֹסĵϲãֱ˽ĻôҶƽ𣿡
Ѫû¡ǹеÿ᯽񣬡Щ𣿡
д֡᯽˷ܵ
£ʲô֣ôģ
Σн-۷-߶Ρ

Ӧ͵˽ʱ䣬ΪɵѪҺû뿪壬һֱͣͲǰηѪʹѪҺֱΡ᯽ϲεĿԼ󣬡ѪǲŲˡ
Ѫ
Ȼ˼Ҳҡ
ֹ᯽ԼҲ̫˽ֹԼôģ
ɲԡС̽ԥ㹻ǿǲǿԡԾ
ֹ᯽ǿĻʵԿڡ
᯽Ȼ˼Ҳ֪в̡
ԼҲȷʵִܳΪǿԼܶĿꡣ
᯽ŵüģԲ
ϲģȻִ˼ǣ֪˵ܲƽ
Ҳ᯽ϵңҲŪʹԼ
ãԺ󶼲ʹ̵
᯽ģתƻʲô
ءӰȫѾõƣҵҲȫץֶڵιšظ
ʲôʱֱȽϺʣ
ܺڶɽָӻʬɽĿǰԼˣǳڻȥ˵
᯽ʱÿñӣء
ˣǳͷʶC6᯽
ģӦúܿᱻ֡ظֿ᯽񣬡Ƶ
ȫɾˡ
߰ɡݳ᯽ԭ·ء


181 
·ڵֵܣ᯽ںֻ΢΢˵ͷδֱӴк
׷
ģֱ˵ˡظǸûǰ
׷ֵεˣҲӦøˡ᯽º͵ԴԥֻԺôеղ׼
ʱ⡣
ܾ֪б
飬ػӻᱻ±ƣУŻӶִ񣬶ʵϣֻһǾǱ㲻˺
ģŻӵĳԱֻ֪㲻ɥʬϺѪҺֻܡˡѺ֪˵
᯽£ЩϲҲЩš
бѣڲܴԱϢй¶ģ㲻һˡ
оĳλñһ£۾Ҳʼɬ
˱ܶ˱
Լδй飬ҲԼϱεĳһΣԼȴʵĲпᡣ
һΣڡ
᯽񲻸ҿ϶٣ԼǾεġ
лл硣
ɵ˵ʲôллġ
˼ʻΣҵɥʬ˵ЩսĲҡ
쵽ֵմȾЩѪҺѷڣȻԴࡣ
᯽ŷӦ˵ǡѪû¡ǡû¡ƬˮգΪ˳ϴֵϲѪ
Ȼóأ˻ָʹޡ
ǴкǺ𾴣ȴԴˡ
ʱ˿̴˾û뵽ϻŸ᯽
ҵһ£ǽõύøɡ
ԥ£ջǽӹᣬ˵ͷ
ȥ°ɡ᯽º͵
˱᯽񣬡ҿܻԼһ˶עϢֽ򿪣ʳҶ׼ˣչ˺Լ
ģҵ
һ뿪ȥδ֮¡᯽ڻذڵͬʱԱϸܱѺķˡ
磬󲿶ӷػأԷߵҲ֮
᯽񰴵̳ʱ̳Ѿ˲ˡ
ԱΧɰԲȺڵ棬ⷢ¶ˡվһߣо
ÿ˵۾˺⣬ҪʳأسһĶк˷ߵϡ
ʼɡָʾ
Աóʼ
Ϊ׵һڷߣƻǽɥʬٻءߵ硢࿭Ⱥ᯽ίɱ᯽ͼòɱ׾Сڸ֤ݡίɰݺ᯽ʬȺ᯽⡢ݴϢȺڡʬȺȷӺͻԱİȫʮˣأӰ켫ӡ
ݡеķƪдִ̣С
һ׮׮һ˵žþˡ
о֪һ٣ֻſڵϣȴٵȺһߣߺɱǡ޲óǰ˺顣
̰ɡ
һ£ͻȻлҪ᯽񡣡
ûʸ񡣡Į
㡭˵仰ѡЩִ󺰵֪⣬᯽ҡ
Χ˲ϿԼ᯽ΣֻܴȺ߳˵ɡ
˵ʲôһ
ȷô˵棬˵᯽ɵ
һӣǸ֮ˣûʲô˵ġ̹Ȼ
֪˵ʲô
ҿԸ㣬֪㰲жĿʲô᯽ʵãƾЩˣȡɳĿȨ
ݵĳĬЦ
ֻһһʹ
۵ϹŵļˣִЩ̵ôˣֶǷôȡÿȨ
TM˵ʲô
ƭ
ŵͻȻ궯ֱԱֹΨһû̫Ӧģɷ롣
ôңĬ˰εʵ
ֻ۾඼δָգǼɽǰģ˶֪ǸжôƣȴΨ۾һ
ֱ߷ָп̾жٴҪأжٴ븧㳤󡣡
ܻڣȥл˫۾ɡһ
ûټȥްࡣ
᯽Ҳ˺˿ڣӻ˵Ǹ˵б˰ĺ塣
ҿеĺ壿ʣ۾ȴ͸Ųš
á
á૵ͻȻЦû뵽ͷҡǣһ
Ĭ˰ΣͻȻʵǶģ˵Ҫݺݵشʹ磬Զϣǳ𡣡
˭ǲţЩƲס
δشֻԹԵü𺣵ĺ֪ȴû뵽ΪҪ
˻䣬ͻȻĬ
Ϊִŵˣ֪˭ͷ
кڹΪ𣿡ͻȻЩʡ
ڣЦ˲ǽѣӦøлҡ
ѣʮּ΢΢常ò״ӹȥ߳òҪ¿ʼòײн죡
ô˵ֻôԡʹ飬ʹ
ʲô˼һõ뷨ӿ֣᯽ɨܣֲŵÿأ
ס᯽ļ򣬡δ⹫ˡ
ôᡭ
ᶼûյô
ôˣ
ôԡ
᯽ԭ򣬵´̼˺޴롣
֪᯽ܣˣҲֻܵһϧ
᯽ϴܳԽ͡
·죬ٵԱֿʵӦһ£ƽ͵Ϊ˱סֻѡѪʬųսʿˡ
᯽һԺĳЩɨѪȻġ
ɽķʽ뿪ģ᯽޷޷⣬һǸʹѡ
һƬţȴȺж϶Ŀơ
ϣй𣿡µҲΨܸοɽ֮飬᯽Ϊʲô
̾˿ջ̹׵ԹĻȷʵˡȷʵյġ
Ϊʲô᯽Īһдŷŭ
Ϊȡø׵ΣҲΪܿһЩЦ
죬㶼ֻΪԼ𣿡᯽
ΪԼЦǺףΪϣĳ֣ô
񲻽޻⣬ִԲ᯽˼֡ԼȻ֪ϣǸʲôˣҲ̫Ц
˭Ĭ˰εڷȴЩ
ӦòµˡĮ
ҲţǰϹ˵ģ
ˣ񲻿ŵؿһַۣЦ㾹ȻˣΪμװ֪
벻ȴ
ЦǿЦЦá
ʵ㣬ҲμӼΣǲͳκվʥĵط
ǵĺӣǲǰʧҹˤġ
·ŭʨ͵س񣬻ùԱۼֿ죬ֻǱ˵ڵأδ˵
ôģ˻ôôģֹ̫ͣɵˣ̫ɵˣ
޴ֻǵȻ̰ɡ
ңһûһ˿ϲŵ͸˿
۾Ҳޱ顣
ңң
룡
һֹͣ˻˿ԴľۣȴһƬյ
ľߵ߰£Щˡ
硭Ҳò㡣ں޵ֿľŵۣԲĶԲ𡭡
ʣǲץסľյ䣬ʧʹޡ
ĳ޲꣬ȴͬ顣
̰ɡʾ
ȵȣֻǱã
ǱõģţŰɣ
԰ֻǱãһɣ
ǵ֪ԼһֱڱãòȥŴԽԽʣ׷װ
ȥɣ
ǣ
Ⱥǵĺֱһһ£Žȥ


182 ߼ɥʬ
ɢȥˣ˻ڼ
ʬҵ𣿡
᯽ǰûڣԼһ㽫黹ٲźģҲǸ
ҡżֱ˵
ȥҰɣڡ᯽ᶨ
ԥ£ջͬ⣬ݳʻȥ
ʱеװѶϵͣãŻӣﲢˡ
˴ˣҪ𣿡᯽ʵдż˸С
ܵһӣڣһ䲻ǽеͼϣԵĻ
һᾡ᯽ΪһڴӦ
ԼСġе
᯽˵ͷ漴ǹѰʧٵսʿ
ѰѣѵҪֱɽ
ҵʱĽֵһ·Ѫߣ;зֳ·
᯽࿪ʼռģһײñεĳΧɥʬӦѾʬ䣬ǱȻԪɽ
ǴŵģʻλϵɥʬȫϵסֱءȻʬϣҲҧѪģͼƬϵﳵжʬսʿ֮һ
᯽Ϣֽ俹Ƥĺϣϰײ
ڶѪߵøԶһЩҲڳϣݴ򶷵ĺۼжϣӦýԱߵС̡
£һǸվһս
᯽˳Ŵ򶷵ĺۼߣͣһ䡣򿪣ȻһɥʬȴԱߵļϣ޷ɻ
ȻΪ˾ܵزԼʬսѡ
᯽͵ؾһ£ǾΥΪĸˡ
ǰͦģֵ֮ˡ
ѪǳԣѪҲܴ
᯽˺ܾöûмĿ공ԽɥʬԽ࣬һ·֮ӿ֮ɥʬҲѪ
ҵɽߵĳѪ֮⣬沢ûڡΪѪչĹ켣ɥʬ࣬᯽ֻѡС
Ѫľͷһд¥д¥ΧۼŲɥʬ
߽¥ѪҺĺۼȻǴģжϣΪʬ
᯽ɥʬĺ¥ŴȻۼɥʬǵϡϣ޲մȾѪȻղһʢ硣
ͷƤĸо˲ģ˫Ҳ·𱻹ǧ
һ뵽ҵȱʬǣ᯽ֻǿ
һƬǽ壬Ѫѱʳ׹Ǳ÷ɢֺ͵֫໥ҪжĺɫѪֲЩɽ
֫飬ɥʬǷɢĴ᯽ֻþܵѰΧ
һѰźɫ֫ȫأ˻ʬǣȻ棬֮⣬
ΪɥʬܸߵѪ֫᯽񲻵òչ壬ַЩѪϣɥʬֹͣ׷Ĳ
ò귵سϣ᯽ȴû뿪ֻǶŸʻλϵӣµǿѹס··ء
᯽뾡ܵػԭľɽһʵȫ¼ҲԼΪһ¡
д¥Ǵ򶷵ĺۼµľɵģҲ
˳ŸɺԵѪһ·ϣ¥ݴӿŲɥʬΪѪѱˮ嵭ֻмɢӡǣζҲɢ˲١
Խϴ򶷵ĺۼԽأɥʬĲкҲԽࡣֱڣ䴦δɵѪȻǾһҵɱ
̨ǿŵģһɫȻǱɵġã˵ɽţѡ¥ȴʵЧʬʽ
أò̽
̨ϣΧǽشвĺɫѪȻʬµġ
᯽ߵѪŨȻֹĵطɽµĵط
¥ǴƬѪ˺ɫǺڻɫҺ壬ԼɥʬĲкģĿġ
᯽֪Լ飬ȷʵ̲ס˼
Լǲǽֻ᲻һ
Լðű¶ܵķչ
Ϊᡣ
ΪҲһǵһѡ
ϱεͰûڷ·Ҫ٣ֺܸı䣬ֺΪĸоѹ˴
ԭԼûеľȻΪλ᣿
᯽Щ¡
ȷʵԼ˰뱻ѪСӵĻҲȷʵԼеůɳԼҲʵʵڵΪѪ
Ǹıǳ޵ԼԼܲһ޵ó׵ף޵ú
᯽̨˺ܾãʼδܵõ𰸡
Ȼ֮£ֻȲŷسϣѰҡʧ˿ڡ
˳Ŵ򶷵ĺۼĴѰǡɿֻɥʬɱԵģȻǸ߼ɥʬ
᯽ڰ۲죬ȴͻȻͷƤ顣
ֻֻϵɥʬδһܱ߽йֱɣֻ״ս
һֻϵɥʬҲˣƽƾڵסз
¾
ԡ
߼ɥʬ
߼ɥʬĳ⣬᯽Ĺʽ
Ѳ²⣬߽׵߻ɥʬһӵһµͻƣ
ʶʵ̫᯽񲻸óȻֻԶĬĬ۲졣ϵĴƬɫѪӦǸճ಻á
ɽ
᯽һܿ㱻ľ
ֻɥʬǳɽѪŵԽǲ˵н-۷ߵѪɥʬ߼Ĺؼ
ۻڴ򶷵ɥʬжٶȱȸոЩȻԴ̫¡ԼֻҪȵһֻһֻܣ֮
ãϵɥʬƾѵĵλãɹͷϵɥʬʳӺ뿪
᯽ȷϰȫȻſٿϵɥʬȴûҵõĺɫԴ塣
Ѳ߼ɥʬûԴ壿ֻԴ屻ϵɥʬˣ
Դ弫ƻƾݣôܣ
ɻп䴦иɫ壬߽鿴ǸĲ滹ЩԽ
ǡ
ɫԴ壿
᯽ɻɫԴ壬ΪʲôϱӴδչˣںͰСסϡڼ䣬ԼҲδ
ǿΪԼıʷ̶ǰ
ʣҲ˼ʱ᯽ֻý·һţȽɡ
Ѱãֱ찵᯽ŷŻӵ˷׷ǰ
ûʲôΣհɣĵ
ġ᯽΢΢ҡͷֿˣɥʬֻ̫࣬ҵˣʵҲ
һʬսʿʬǰԼ˴ңҲ˳ҵһðȫԼסҲȽϺҡʣڸεΪ·Ƚԣһ۾Ϳˡ
˵գֿ۸ʻλãǸװǲΪʬӸ¥£ɥʬʬɢһҲ֪Լûöԣûȫ
ԣһĬ۾Ҳ
ҿԼ
ˡ᯽ʾοֿ֣ص᯽ܵ飬رܣ
ԣܡ硢⡢׷𡢼šɽѣʮӦ֣ص¶ģбѣ⡣
˵ͷּԺۺԭбѣؽӦ֮ԡ
ѣ˼ᶨ
᯽۾ЩȣҲ˵жǼ٣Ҫ˵ȫΣҲ档Կ϶ǣԼҲԸΪΪС
ԥ£᯽̹ԡ
ҷһóɫԴݸ߼ϵɥʬԴ塣
߼ɥʬˣһţû
ܸ߼ϵɥʬֻ֮ûս
ɫԴ壬ǰ޲档
ҹ۲˻Ĵ򶷹̣ʱͬ᯽ˣҲ²⣬߽߿ֱʣϵľϵϵԼδȫֵԪء
ֱɣ
ܡͬ
ԣۿڴ򶷵ʱûп᯽ٴȷϵ
ļһľ
Ҳ˵Sбǿɥʬһ£෴ζ֮֡
ԣɫ˳֪
߼ɥʬкѪ᯽üͷ
Ҳ룬ʳǿߵѪɥʬĹؼҲƱػΪ˼żĹؼ
˵ͷԤ룬ԽǿԽΣա
ǻԼѰ𣿡ŵ
˵Ѫ϶ǣʱһҪСġ᯽ϱӲδӴ߼ɥʬҲжΪص㡣
ҪĻҪܡ᯽᯽΢΢ͷŽĽɫԴӸܣԡ
ʵϣѽɫԴǿ츳򳬼᯽񣬲Ÿܱ֤ʡ
ܣϵܣ츳ߣ޷߽׵ġ
᯽Լļ䣬ѪмȻĩǿСӣǾ;޿ֹнףҲðա
ңܽӵԴ壬һ㵣ֿ᯽񣬡ϵԴҲһҪ
ûʱˡϵ߼ɥʬѾ֣ƽչĽǱɥʬ򣬶Ҫȫأͱǿ򡣡
սеԴ壬һ֣صص˵ͷ


183 δ
ŻӴʬ巵ػصʱǰҹȻﻹǣΪ̫ۣûٶġ
ôˣһµġ£§ס᯽
𣿡᯽ԥ
᯽ıǼ⣬ĩҲˡ
ȥ˲
ȥȷӵ˭ѣҲͬķաһ棬Ҫףûֻеʵѡ񣬲ҪԼ̫ѹ
ҡ᯽̹Ե
˽ĺأصΪΪС
ΪҷǣǾЩͨͨ᯽ѹס£ߣҶΨһҪ󡣡
᯽񿴵öе飬ǰ˵ĸ׺ĺ壬ƾΪһеִɡ
Լֺγأ
һߡ᯽
һǱﰮ⣬ӵߡ
ڶһ磬ʽ
ʽλòûиı䣬ֻǽ͸졣
װñǰҪ࣬󷽵ľʯ򻻳ɴСȵʯʯϿսʿԵøׯء
ʬ屻ȼڣǰװɽǵľзڴʹϣĿ뿪
˫΢˵һ֣ȴδֻкġһ·ߺáԼţִ޾ñ
᯽ս֣һĿɽȻ
ϣʽʽʼ
˰˳ǧֽ׷װΧķУϹʾ⡣
Ϻװá
Żӣֻǧֽȼմֻҽڳصףڳص׵ʮȶδӳҲֱģ̲ס¡
Ӣ£Ȼڡʷʵ¼ŨصһʣǵƽҲӢ۲ᡷ˾
ʽΪδأһЩµߺ͹涨
ȫȽϴ¾¿ơ¿ƺ͹ܿƶְΧϵãԱٳΪĻҡ
¿ƸӦԸսۣսʱڿָӵлسԱսʱֻźͻӡ
ڶִ࣬дͶս⣬ҪӰȫ͹򡣻ֻո߾˲ţִһЩĿǰֻһӣΪ㡯
⣬Ϊ˱˻¿ɻųֱӹϽҲ踱ְ
¿Ƹ顢ѲСӡ
鸺ص°ʱίɣûаרְԱ
Ѳ鸺ӰȫճѲߣ;໥ල
С䲻ֱӵ䣬ҲִѲߺͲ鰸
ιܿƸԱĿغ̹
ΪزڹѺˣҲиŸܣԲûаרְԱҲûÿƳһְʱųʱ䡣
ΪɽڲΪɹĬΡܿһǴսлӦٵɽҲһѩǰܡ
˷ѽǣ᯽ûƿѧоֻǹоƣżṩһЩѡ
Ϊ°϶ؽȻΪͳһ
Ϊ˶ųʾ𾴣ɽֱΪźͶţҲǿ϶ɽ᯽ΪĹףʷᡣ
ȫҲùϽΧ;ϵĹ滮
ɽȫΪս»ضڣھصأϽΧɽվ㡣
ɽΪսʿǵѵأмǿͶԿϰվΪߵĲվ
нȫĹϽΧǱվ㵽ڽаȫĵһϢվ
Ϊṩʳ⣬˵Ҳ߼ϻ³ߵѵأƺĿԾܻؽѵ
аȫΪ֣ɽ
ΪSеҪأźΪսʿǵľסء
ɽΪ估ԴΨһأڽ䱸ɭϵ򣬷ǹ涨Աó롣
УɽΪӪڵأؼ䱸淿ڴʣյͣսҪ沿ʶ
ӪΪ֮أÿֻܵȨڵ¥㣬Ҳųڲޡ
ɽڶ䱸ΪԱѵϢ
ƶȣɢȥ
᯽׼ȥܲǳ裬ͱһк¡
кȥʮ꣬ò㣬ϵĳȴӦеġ
ʲô𣿡
кҡͷֵ˵ͷ᯽Щ㡣
ûϵ˵᯽
ʵк֧֧ᣬҧҧ촽ǹʵǩ鵽ǩģҡ
ǡһǩкһֱͷ΢΢ڵϵĴԽԽࡣ
᯽üֻкļ򣬡˵ʲô𣿡
Скʵ˵˵ҺúŬҪˡòװѻ˵壬к漴
᯽û뿪Ҳûмֻǵкй
ԣԲ𡭡кŬԼ
㲻ṼҲϣ㲻Ҫװ᯽ҲϣܳΪǿߵĴڡ
һúŬʧкҾʸμרˣԺһǿ˰񣡻йѫᣡ
úüͣ᯽ֿİСкʮꣿ
к˵ͷЩ˼ҸӱȽϰ
ֻҪ㹻ǿǸǰûϵ᯽ο㻹Сˡ
һģкɾòҾͲŶˣллԸ˵һӱŬ
᯽˵ͷʵʲô֣
к㶣־ϲϣҽϣ
ϣϣ᯽΢١
ԣϣϣϣ϶ִЩɬ
ƽȣȴʵڶµûš
ɽҪΪһݹףкİˣʲôϣδ
ϣ᯽˵ͷ߰ɣ
żǵңϣңֺȻЩʧ䣬ڲн--߶Ρ˵ָԼľ¾ܲμսˣһŬģ
᯽˽صĹƶȣʮǰĺͯ˼˸Դ⣬ֻѵĽ
ʮܲμӽ񣬵Ϻͯһ㶼ȽᣬõԴҲȽ١
㵽ʮ꣬սҲúӳ󣬵õԴҲԿܡ
᯽ӵĻԣԹֻвϵŬлԵġ
һԣϣòĸ𣬡æȥ
ȥɡ
ϣԶ᯽طӢ۱ǰɽֺġX̲ס̾ԼΨһȡģҲˡ
Բ𡣡
᯽ͷµ÷š
ǴֿȥӪѡԼڣû罫黹飬Լȷʵˡ
˵ʲô޲ֻϣٷ룬᯽ص


184 Ѫ
᯽ܲʱһˣǳ衣
ǳ衣
ǳͷǾȣȻǾñطϲãЩȷ鳤Ƕų᯽񣿡
ܸ˻ܼ㡣᯽º͵
ΪҲ֪ô㣬ҲʣһΪΪˡǳЦֿޣ˵
Ժ㰲ܺá᯽º͵ٶߣ
᯽֪ԼܣǳЩϲֵⷢģǰһһֱΪԼܲء
ǿʼ԰ɡ
᯽չƶָǳ轫ܹһ飬֪ٶ⣬ص㣬ֻʣһζ
ˮζֵֹġǳЩȷоҺȹˮǸζһ㡣
᯽㶣Լǳȹģǲˮϵܵˮ
ٳһԱǼ
ǳһһζࡣ
᯽ȷһ±ţΨһһˮȻ
漴һЩˮӡֲԴ壬ÿһһ£ȻڱǩϹѡܡ
ǳ־ϲζܣ
᯽˵ͷͶ뵽У᯽ָʾ򲢽йѡ
ˡǳŵͷ󺹣ԴԥܶҶֲˣҲûֱǩĸܡ
û¡᯽οʼ˶ԡ
պ˶ԽǳĿǰֻ־߾ˮľȻ𣬶߼ԭ֡Դͻƽϵļȶ̫С
ʲôλǳԴ
ٶн--Σζǵͽ-ڡ᯽ݳɼжϵû뵽Ǹ˫ߡ
˫ߣǳ辪ϲԴʧ䣬֪̫ˣ˷˺öʱ䡣
㺮ҲŷֵԴ壬ܵˮƽѾܲˡ᯽
ô֪ģǳһȣͻȻʶܱͷҡǡ
ģɾˡ᯽ֱԵԺҪСһЩ𣿡
ǳǸмһʧ
úŬɡ
ѵкܶĿҵԼ˰ɡ
Ժ󻹻ָ𣿡ǳԴ
֪ʶƶɲᣬָ١᯽ֱԵϾԼԸβΪ˾ٲ˲С
㡭ǳԴԥԽ𣿡
᯽ü
Ҽǵ˵Ҫ˸ҿԵеһѵԶᱳ㣡ǳϵ
᯽治ɫȴЩɶԼȷʵҪһŵơ
ǳαװʺϵһǱڰĹ۲ߡҪǣԼĸҲ˵ͣȷʵܳΪһ
ҪΪеϾͲκ᯽ƽˣ㻹Ϊ𣿡
ǳ㶣ޱ֣ص룡
ִЩȻǿֲִʧ᯽ǳ裬㣬𣿡
ǳдһ˿аǶ᯽𾴣
ȥӽһ˰ɣѧϰٳԽΪ𾴵Ĵڡ᯽һεǳ裬ԪԲ
ˣǳһڴӦġ
Ǿ͵ɣȥ᯽
ûǳͻȻʵ顭ŵĹǸ«𣿡
᯽ʶԼǰĺ«ᣬǰ˵Ǹ»˫ȫ˼
źϲų͵𣿡
ǸС͵ġ᯽һ˿˸Уܿʰ飬ôͻȻ
ûʲôֻʵġǳҡͷ
úüͣڴ᯽
ټһŬģǳӻ뿪
ǳ裬᯽ӵ֪ͨȥų칫ҵʱŻӳԱڣһֱڵԼ
ô£ɫѣ᯽񲻽
ɫԴղˡֽ̾ڴԴݸ᯽񣬡˼ΣȫûӦ
ղˣ᯽ϸһֿ⣬𣿡
˵ͷֻǱϵԴζһЩѡ
᯽˵Ķǿ͹ʵԼ¡ȷʵЩղ׼һڴӣҲֻӲͷƤǶλ
ҲûֿܡǻҲֻܰԭеķʽȳָ߽ߣǲҵоķ򡣡
᯽񡣡ͻȻɫЩΡ
ôˣ᯽񲻽ֱ˵ͺá
ҡüͷ¶ĵܹ⣬볢ѪҺζ
ڵͼֻӶǶȥоԼܣȻĽǺܺãҲɶҲ롭
һ֪᯽ѪҺ˶ڷ˼Լǲǹ᯽֪᯽ѪҺͷƤһһ波ʲô⡣
֪Ҫ᯽Ѫ£Щߡ
ҲԼͬĿת᯽
ǰڱŭıԵ߿ϲŭ׽͸
֪ԼĽЩ֣ԴŵǸûҪ˺᯽ֻ֪ѪҺĲͬ
Ǹֻ̫˽ܵİأͨѪҺԿһɫ
ѪҺĲͬ
᯽𣬡ԼѪˣ
ŷӦЩĿˣ˵ͷĬϡ
嵽ߣһ첲Ȼмף˲ᣬֿ𣬡˺Լ
ϼסұġ
ƻֿĸ첲ʲôֿŻ׷ǲҲѪˣ
׷ǰʮѣ
˵Χ˶࣬Ҳûټ쭡
Ǹ
ʵƷ᯽ĻĿˣƵ뷨ơ
Ҳ˼۾ЩỨ᯽ңĲ˼
ԣһ᯽ҲĻš
Щղס᯽ֱۣʾ
ҸֻǺұȺûб˼᯽͵ֿ⣬Ӧίˡ
⿴᯽һۣҲίġ˵ͷװɡ
᯽һĲʾ⡣
һ᯽ĹȥŭգʵйصҪԼʧȥǡûжǸоõģ̾˿Ҹո˵ЩΪ˻غãҶס
δԼϴ˵һ˲Ʋסᣬʵ˳ӵĳԣĺܱǸ
ǾԸʽоɡ᯽ΧÿһײʮŸһ߼Ĳͬ
һȦס᯽ա
᯽§סĲӣҪġ
ᵽ᯽ѪѪҺֻ̾Эʮֿ⣬Ҳʮȥо
᯽ֻó˰ѹ̾Ȼǡ޹ϡڻߡ
ҲܳԼˣҲͣʮ¡ǻ
ʳʮɶ浽ɽԼϵļ
һҲǻ
浽ѵ
ѪгԱҲ׷ױ̬ԸṩѪҺоһظҵлֲͣǸ⣬Ҳûʲô졣


185 Ϣ
ȼʵ£δƻһݱĽš˹עģ䡣
Ȼˮ㣬֮ĽͻҩҪһʱȥ졣
ҩΪϡȱƷӪҲࡣԣؾ󲿷սʿʹõĶԴ涨ޱҪʹá
ȼѮ
еоҽͿѧоϢӢľļ֫ɹ
ӢСȴͺΪN4.ͨ-豸DɹΪCȼ֮CȼΪSҪķǽ硢ȡṹˮԼܻ򹥻úԶ
ԭϣN4.ͨ-֫ǿһĵϴ¼Ӫ֮⣬Я˹ԴԴ豸ʬ
ȱǣҪԱ֤ȫʹ߾һĴ
ľӢͬС۵ĸԶԪZ14.ͨ-ͺֱ۾ʹ˵
֮ԱΪۺͣΪĹʽ֣繥ࡣ
ֱɱԴ󣬻ԶȻǿҲһĲ㣬ֻһ棬ҪǸֶ޻Զ׼һĴȻҲ޼¡
ͼ֫ĳ֣ö˲Ϊ۵ĶΪս̫࣬˲Ҫ뷨
ˣ棬涨ɵ˲лز죬Ϊ˺һ̶ȵĴȰ˺ܶˡ
Ϊ˽³ƽϢƳһֱ۶̶G4.ZZ.˹-
װÿɰװֱϽйɱԴ󣬹Χ㣬ȱZ14.ͨ-ͺֱһֻܵ
Ϊ˲˷ѣع涨ֻ豸ĸ߼ϵĻ³߲ʸЯҲǹҼ
һƬæµȼѮؼµĿ£Ҳһһȵʦѡᣬ˵ַǷ
ˣΪ˳ȡôӪĿȨѾõˮƽؼ¿ĻǵǰƲ飬˴ο˵ĽˣҲǴһ
ΪѪСӳԱǰؼ¿ȡԼɼԳˮƽ⣬ûҪʲôĿҪμӡ
ĿģС磬Ըȡ豸ʵս񶷡еʻսؼ£˴˳ȡˮƽؼ£ǿνǡǿ˰ϵĵһˡ
ؼ¿ֱתʽչֵģתڸŵֱֲùֵƱռλΡ
ΨһҪƱܹۿģԱų⣬ֻиĿʦؼ³ߡ
λ۸ߵ򣬱ӽõʦؼ³λá
Ŀпˡ
ĿĶֲооеоͽƶڳĿĿǰʦ᯽׷͹⣬û˳еĿҲûйش֣Ҳûѡ
ĺ͡ҽҽǳɳͿĿΪԭؼ³ߵˮƽߣԽѶҲڲ
գֻкϳɹͻΧúؼ¡
еʻ豸Ĳߵͦ࣬ɼҲ࣬һɼԱȣջˢȥͣڸ߼
ʵս񶷡սˮƽǻشĿԱڳмϲıȽ
ﵽ˸߼ҪؼҲһѵ飬ʵսĿҪͿٽ1V1ʵսˣͨʺܵ͡
ڵһ죬ˮƽ˺ֱӹʦµ·£Ҳǵ˴ҵθڡ
ۿ˱Ƚ϶࣬ˣеĴΪͻĹǸɳԱ
ˮƽ߼µĳ߹ľ˶޷ֻܡ硢⡢ׯӢˡ
ݣ治֪˭ܽ׷ϵ˸̾
Ϳ˭ʸһЩˡ᯽Ц
ʵұȽϹܲܽԱߵĹϾпܳΪؼסһڴ
׷˵ͷȷʵָĻʼ˿ʼˣ
һʿˡ
ҪˮԴԴѡ࣬ڹ涨̷ΧǶȵÿоŻϣʸһ֡
ͦ׷ųɼ
û¹򡣡᯽ͷȻˡ
ɼֻ⵹Ǵ̼׷̾ؼ¿磬Ȼô㷨Ⱦܲˡ
ΪǸƲõģĥǡ᯽Ц
Ҳǡ׷˵ͷ
һֵʿԽĻʾߵǰܡ硢⡢ׯӢ
ûӺá׷ǰǾѻ֣Ӿܼӳ֣ӦǵŶԡ
ŵҲһûãӦܸϡ᯽²
ǰӦöܹɡĵ
˵᯽ҡҡͷһСĴ࣬ʱȽϳһӾͱϳˡ
Ҳǡ
ʮӺ󣬽еڶ龰ģ⿼ˡ
عģⳡ˳ǩȷ˷䡣
ѶϵһɥʬͷСϽ΢ڲ߶ԣ˾ٱ״ʵķ˰ŵĿģΪ˿ǡ
У߲Ҫֱɥʬ࣬ҪֶͷкĻ˺ޱʶĺˣɥʬͻȫͷ
֮ãҲΪ˸ߴңϣֻɥʬŻẦˡ
Ȼ龰ģĿ˱׼Ǵɰٷ֮ʮ壬ϾλֻҪǰٷ֮٣ͻб̭Ŀܣ˲û˿и
ΪɵĳɼƫĿһʹˮԴѻǹȻǹǷǽģʵȴᣬ˭õ
ͽŴֶ̼Ծ͸Ǿʾס
ģǼ⣬˱ĳùǼϡڹϰʱ򣬶˵ĶȽԥ½·ˮ·ѡһʱѡ˸Զ½·˺Ƿѽ⡣
᯽ʾ⡣
ǽ׷ǲ⣬ֿؼ³ĵܵҲһãȻ
ʼز̣ԱڽŵĺС
᯽ֵһͬϢѯ
첻𣿡ֵܵͬʱ㶵Ŀ˶Էһۡ
ͼɵЦҲ̲ס졣
мҪ˵һص
ɶ£ֵ
⿴˼һǵҪְˡ
ְ֣
⣡ֲþģ
ͬʱ׷Ҳż֣ʮϵҪְˣ
ͼһЦͬʱ˵ͷ
ۣ˷ܵҪ˾
⺢ӿǲ˰ֿһΧݣǿ˾š
ԣҹЦڼСڴ
Ҫӣ᯽һĽ§ڶǡ
᯽ֵһ
ʵЦ᯽Ķ䣬һҶˡ˵գֳ᯽Ĳ
᯽ߣø첲һ£˭ӣְǿ֣׼롣
һֱػУҲС
᯽ЦҲûǹܡ
˲᯽ĲᣬȴܼҾ͹ˡ
š᯽һҸ


186 
Сʱ
ֳɼѳܡ硢ɹؼ¡
ׯӢ֮ѡһΪʧ˵ͨˡһΪ©һˡʹ˵ʲٷ֮ʮ塣
ĽȻϣȷʵƽķڷ
Ǵ˴δͷϷʦѡᡣ
ĻǲһǰĻأȻִɽ񡢴ɽͨ·񡢴Ӫͽľʻɼ
һƬУĻϿʼűͷ׽ʬս棬˾ĶֹĵƵϣ޲ӯ
漴ʦѡڴĻϻеʻ豸硢ҽ⡢ʵս񶷼ˮƽܣѡе˲Ƕһǿߣδ֮·ƻеȷսʿ
ʦų԰䷢ģԼĶԱдǱϴЩԺЩȻһɫѪгԱЩۣ˳˳ݺ;⣬
󻶺źڶʦѡԲ
δ֮·ƻѴɣڲǵܹ׶ȽһͳƣаַԴ塣
֮ǰͬǣ˴ηַԴУвٸ߼Դ塣
Ȼ߼ԴƥЧãилرԭܷϣҲȿǹ׶ߡǻ᲻˽½ǿȣԱɷ顣
Ϊ񲻲Դ壬ȴֹڴˡ
Ϊˣع涨ÿÿµʱΪһٰʮСʱɻϢҲɼɹ׬ȡֵʱۼƵ¸¡
ڵͼ⣬ѪСӵԳԱɹʮ죬ָ꣬ȻΪҪһЩ豸Сǰύ룬Դ˴ĳʱ㶨
᯽ڲĹ׹ơ
ųţԱŵ
ؽš˻ֻ֣ʣ˳ϵͳô
õĺõģ롣Ա˴װСϵͳĻǰùӦ棬ѪС¼롣
ϵͳƥСǼֻѡȡɡ
޷ζŸװѱѡȡѳСӿɽȡ
ѡύϵͳʾ蹴ѡġʾͬЭݣٵ·ȷϼȷЭЧ
Ϊܲڽ䱸ʻ죬Ҫӳ˵
ŶˣΪ˶ռãÿ̨ӰʼʱʮӺԶҪ˳ĹԱѵԼĲܵ
õģлл᯽ò¿ʼ
ˣȸһѡȡ;ٸݶѡȡԴͣȻѡȡƣ㵽ͼƬ湴ѡװύ
ͦͲ˹㣬ҿЩɱҲûŽȥҲϵͳ᯽̾
Ӻ§᯽ЦЦһᡣ
᯽ʱ䣬ѾȥʮӣҲˣѡɡ
һЦ⣬áֽװܿѡãύ
ĻʾЭ飬ӵʱȥĶ
᯽¿£ǴлУСӳʱڱŴеǼǣС
ִеδҲûڹ涨ڹ黹ʣ˻ʲ۹ֵЧȡ
Ϊ˱Ϊӱܼع涨޼ʱóʮ죬ڲֽ¼סޡ
ǼڼҪۺɣ¼סޡʱϵͳƣҲɡϵͳɣ͸زš
ȻΪкʹС
мΪʹûʵΪʹûʵ
еĶʻһ̶ȵս޷黹ʵãʲÿֱ
һȥܲΪѻأ
֮ϸҲǱûԴв֮£ػ˴ȥ¡
ȻΣգСӿػԮȡжʵİٷ֮ʮأٷ֮ʮΪսʿǵĳ͡
еķǳѡġЭɡ
ѪСڳһͬȥSлɱɥʬ
ˣ
ģҿ϶ʱ̡᯽
Ĭ˻ᣬεҵ
Σգһʱ֪ͨҡ᯽ǵǣǧСġ
šǳ
᯽ֲᣬԼȺȥɥʬأܵĻȡԴʵֻͻƵ߽ףпܼ̽ĩյܡ
ڿƷΧ᯽Ҹ𣬡ʮ죬ǻΣգӪȡ
᯽עⰲȫһҪСģࡣͻȻĿڵ˵ֲ˼ЦЦ𱻷ˡ
ҲʧЦЩֱ˸С
һߣԼСġ᯽ʾ⣬ֿһ
ȻᵫҲδֹ㡣
˸᯽Ƥһ·УɥʬӵҲǴȼЩСӵ񸺵
˸̳Ϊŵ㡣
ƴɱھԴ壬˷ӹúܿ죬ȴѵ˼Ҫǻи֮Ҫ᯽׳ôߣҲⷱ¡
һܵ壬̳ɥʬ᯽ҲͻƳΣ˸߽-۷-жεˮƽ
˷æµɹƼ
ʮ֮Լ죬ڴϢ᯽ߣվǰ̡
Ͽȴټ·һ㣬òǰС
ͻȻϷմ᯽ʶԣԶ۲죬ûм
Լ᯽ȥǺŵĸ¥ǽϹȻзšζ֣֯ŲԶиϵļͷѲ²Լ¥
᯽ָʾжһ·̨
̨Žţ᯽̽ԵãӦ𡣸׼žȻһŲӵ
ôһ⣿᯽񻷹һȦֽ·źá
Ƕȥˣϴȡ͵յźţǴѧӳߣʱ˾Ԯ񡣡
Щ˾ʲô
һʮˣͺԪ͸ռһ룬иٶӾ˫ߡŶˣǳǸͬѧͦԵֵġ
ͬѧ
᯽üǳڵ˿ɲʲô¡
˺Ŷô
ǳʱжʮˣһ·նսǻҪࡣ
ˮƽԪͺ߶н-۷-ΣͳٶǳΣн--߶Σûľϵζ
²ûУսбȻ̭ˡ᯽̾
üǵط϶˺ܶࡣ
ǿ߱ŶԻؾǺ¡᯽ֱԵڲŽ˭ˣ
ǲȫһԽϵﱱΪ׵Ĵѧˣ˵Ƚֱӣûôơ
ԻϵФΪ׵ĳˣ˵±Ƚס
ʣѧʦվо˭˭ġ
߽ĿԵġ᯽ֱԵ
סѾɢպļҲᾡֿ±˴˵ĸҲγһ
Ǿͺá
ǽСġ


187 
̨Сġ
᯽Զ⻹кöࡣ罫Ķȫױȫݸ᯽
ģҳ˵ġ᯽񲻽ʧЦһƿȪˮȼˣֿΧص̸ǣÿ۲죿
ǰʬģӦ˲١͵Ҫûͨ磬ȻҾͿңطɻˡ
һһأҪ죿᯽Щôֱϵң
Ҳɶ£Ⱦ͵¡ֺǵûһ˿Թ
һûǺզ죿᯽ֿ̾ԶĻ⣬׼ôȥ
ʮһϴǻٰһʬٳûء͵磬Ȼˡ
һ뵽ط߼ɥʬ᯽̲ס£ȥ˵˵һҲ̫Σˡ
ҿԱԼģ缤Աߵø᯽񿴣һѻˣָǹϿŵġWRXר
᯽һͣ˧ֹľڵ٩ٹ껹ˡ
ҿԶһ棬˵־Щֵֹģ벹Ⱦͱ᯽ĴЦϣŭ᯽磡
СӹȻɰ᯽̲ס٩
һмͳˣŭ⡣
ʱÿ찡Ҫˡ᯽һЦ⣬ֿ磬Ҫʲôѽ
Ѿõˣ籧žѻǹһ˷ܡ
ⲻ㣬ҵ㡣᯽º͵
ǾͺʹһԶٷɡ
ԷǱģ֮أ᯽º͵
ǡ˼£᯽׼һ¸õĳذɡ
ף᯽㶣ԪӰ
ǰ˵£һСĵ
᯽磬ִ˶˭ãСĴʵûһ㣬Ŀǰأ
ͷȥЩʧ䡣
ԱԣһʧˣѹҲ١᯽ʵڲģ԰ο۳治Ҫ̫󣬱ʲô
׵ģתҴ־ս
־ս
᯽֪ݸʲôȻԼҵܵڴģԼȻԸ֧֡
ǾͼͰɡ
ţһģ
СһƼ˱˯£컹û̷ء
Ϊ󲿷ɥʬ𴦣ûѶٹ˹ڱվٺ·ǰϻػء
᯽㣬׼һ»ص
Ƿʲô𣿡᯽һʡ
ûûСԱŵöͷðûûС
ûʲôԱųӣ᯽üԴ׷ʲôˣʵ˵
ԱߵҲһɻ󣬡ʲô£ôţ
Ա֪ס̹׵һųˡ
ʲô缤𣬡˭ôӣ̫ͷ϶
е㲻ˬ᯽綺Цһ֪ĻΪһŶ
٩粻˼ͷⲻֿԱ˭
ǸŷݯԱܵ
һϢȥû᯽ʵ
ûüͨԱظҪڡ
ͨˣԼȥֿ۹Աģæһ¡
ԱٴУ־ܵôǻ˵λãڶڽѵѵ
ˣæɡ᯽ͷֺһȥѵ
֪ĩǰѧѧԸررţһμϴΧ˵һܳݵӣطһϳϲ᯽ͻġСЩ򵥵˽⡣
᯽ûֱӿ칫׼йȥ
ţ᯽ֵ绰ͱֹ
һϢҪݽȥ𣿡
һ£¶İõ˵ͷųҲ档
᯽ЦЦлл㡣
վֱһ塣
᯽硭᯽ĸ첲Ҫǻͨһ°ɣһһǸ಻ã԰ɣ
ϴɡ᯽һơ
¡üϴ϶ʲôҾŮĹƶˣ
ģ᯽ЦЦĪЩ
ԽԽҲԽԽΪ˱ⱻ˷ټҲֻ̫ܶڸĽ档
ҿ˭ڡ
˻ͦģǸͼǸɳԱʹӾܵǱߵ˶ڡ
ĸ
ߣβ¶װǸˬ
᯽üȻûôУҲжϳǸŮŮעһֱͣϣƬҲûз룬᯽ǲˬ
ųҴһɡŷݯǰסȦͬ飬ֶƤ
Һ򡣡ȷԡ
С㻳Уǲɡŷݯһϣֿ۷-ŷݯָ̡
żɡ
С粻ҪõŶǹƽԾ
ʹ򣬷ʲôŭȻ㱻׷§סһⱧǧš
ѽҳѽһҪءЦ
㣬һ󡭡׷ͻȻǡ
˳׷Ŀ⿴ȥ㶣͵ؿڶս
᯽ʾ£µ÷رأȴŵòСʲôŷݯ̫顣
߽Щ᯽ſŷݯòƤɰִЩıɽĺܡ
ǺԼİˣ
ԺͻȻð뷨Ĳ漴ӿͷ᯽˲ȵףҲĮ˼֡
ϡ
ŷݯĹͷͣʵ̫ûӱУûôŲط˵ǵ
û˿ϧ᯽ȵ׵ϸһЩȻ뷨ЩС£⧲Ҳʰס
´ȡһᡣŷݯֵŬŬ죬ȻҸױܣոܿ԰ɣ
᯽ŭֵ˲䱬
᯽硭СҪǡ
ˡƽ˵ձתߣûۿŷݯ֡
ŷݯۼֿ죬һס˵ô
δ¾ͱһ˦Ҿ㣬˵Ρ
ȻһʿҲûС
᯽ˬķҲ˲ɢ
ͻȻԼɵϱӵⱲӵԼҲֻԼ
ͬʱŷݯ˦һȥֱվڸкһѱסûҪ˰ɣ
ѧǳһܻضݣԼ˱۸ЩޣɫЩѿҲûֱӷѡ
־ģ˵ˡŷݯûʲô̫ܰܵôϣҵ뿴Ǹʲôˡ
ȥԣеķŭԶ
ŷݯ˲סҲ״̬µŵòҳȷŵǣŷݯȥˣ档


188 ֻһ
ˣҲ㡣
Ϥ˵ע⣬漴ȣû᯽ڳ
᯽һĪϲõһ
ɫת첽ָ˸᯽ĲôˣǲûϢã
ͦõġ᯽סʮָۡ
ŷݯһֱԼ᯽ЩΣŷݯֵã᯽񣬸ձǸˡ
ŷݯҲû飬᯽֣ûֱǿƷֿһֺõý᯽ַŽԼС
Ҵߴδˡסһ棬Щ㵣̶֪⡮һ
ŷݯΪˣȻ˶ЩпŴЩЦ˵ֵǰ̫䣬̫Ǳ̫һԭô˼
ְ񵥣᯽񲻽ʧЦ
᯽񱾾ܸһԡĸоһЦģŸոյǵ㲻춼ɢ
ŷݯ֪Ǽٵõ٩㣬϶ϲ
ҡ˲˻ȴ᯽һֹֻðѻ˻ȥֻһﲻˬ
ŷݯʧЦٿ˵ʱ۾ֻĽ
᯽Ů²̨Цʵ۹⻹ǲģֻҪָҰ£δ
ŷݯ㶣ЦǾͽ㼪ˡ
ͬʱ᯽һֱой߶ԼԾĳԴͷȥһԼͲ꣬е죬˵
о᯽еѯʣȿڵ֪ѧܻǲǵҡ
˽Լѧܣ
Ͼȥôã᯽ȷʵǵãЩãȻ
ҵܵܽϣͬһϵһѧʱǼһ档겢᯽һãȻֻЦڽﱱ
ϵĸ磿
ܱѧ᯽һǾԶļ䣬ôˣôSУϵ𣿡
ﱱºһЦҸաѧҵSеĩյʱǣϡ
ﱱûֱԣֻҡҡͷ
Ǹ᯽Σֱӭǣϣջѡ
أһֱSʡǺģ
ҲǺģıȽ硣
ô뵽ߣҼǵҲߣҲﱱסǸֻǾͦġ
ȷʵʱ
ﱱָΪ
᯽˵ͷһЦ⡣
ˣһֱǣס᯽֣ʮָۡ
᯽εЦЦûоܾǡ
ȻԶ˵Ķжţﱱ֪᯽ǸеɵСѧܣ̲סʵĩǰ𣿻˵ʶĩպչ£ĩպʶమģ
᯽һʮ˧硣
һгǸĩǿߡ
Ȼ㹻㣬᯽񡭡
˧㿪ʡ㴿⣬˶롣
˲ҲᣬЩΡ
᯽֣ǰ͵ʵҺҸСʱʶֻֿˡֿ飬ȷʵû뵽û뵽һ𣬳Ϊˡ
᯽ﱱϣѧҲҵ氮
ﱱʶԼĳ嶯Ǹû˼ֿһº͵᯽̲סǰ̫ˣǶ۲С

ǵϧϱӵ¡
᯽ЦЦҵ٩ѧģô£Ҳɳ˲١
һỤ̲סȨ
Ȼﱱ˼ЦЦ۵᯽ֿ۳صпص˵ͷͦõġ
ܾһͦѵõġԱ߶̷ŮԴǻҽФƣĩǰǾ졣˰Ա΢ֵŮԣͬأĩǰǸҽ
˷׷ҽܣһǸͲ꣬Щģ۾һȳãҽ

Ǹվӣֻ׷ˡ
᲻Ϊǳľꣿ
Ԩһ
᯽²⣬ȴºͣ뼸һһ֡
ΪͱȽƣΪ˿һۡСȻĿѾﵽҲǼԾͺãҾȳˡֿ㡭
һȥϴǻ᯽Լ¡
᯽̧ۿһڴаɡ
㸺һ£ˡҴҰţȻ᯽꺮ůһֺõӡ
һһȼתļĿ࣬һݣﵹĽ
Ϣᣬҿʻĳŵůĵð᯽ϵϰȫҪ´򿪡
ôˣ᯽Դ⡣
һ¡
ʲû˵꣬ͱס
Һ㡣Ǳأ
۶ٴΣ᯽Ķѡ
ǿؼҡ
㶣Ӧϡ
Ȼһ·쭳
㿪㣬·ϻˡＱӣ᯽񲻽ʧЦ
ѳһЩֹĵջ𣿡
ܽ۷-߶ˡ
̫ˡḧ᯽ĺ󾱣ƴǴ
᯽ĺͻȻһ˿ֵһ漴һţ޲ý˾͵
ڵңݵĶӣȻǵһ
ſһ·ǵʱȴͻȻֹͣԵء
ҪҪȳԵ㶫
ʲô᯽һѿסְԼò֤ԼҪһҲеķ
Ҳ˲Ӧ᯽顣
ϵظ븶˶һҹ
ƣ
˵˯ѣ˵Ƕѡ
硭оȣ᯽
ôˣﲻ
Ҳ붯᯽ζ
Ҹѷ
ߡ᯽ס½ǣ㱧ȥ
˽һͿ˱顣
ɳϵ᯽ӽá
ڸԼȻæµ᯽ȻĪҸУϱӵõ˵ˡ
æµ죬׼˷ʳ
᯽Լ񲻶ԣЩô˱ָƽ᯽ŵüģˣ
Һüʡ᯽ͻȻͺ˵Ǻίܷꡣ
ʲôԡ
ϱӵõˣ᯽һίؿΪʲôҰ
뵽᯽ϱܵĥ۵ܣЩϱӵԼ
ϱӡû˭أ
᯽֪ԼԣǿƲסίˮۿת
Ҳ֪ϱӵ֪ⱲӵҾͰһˡý§ֻ㡣
Ҳֻ㡣᯽§סˣˮգۼļͷ
Զߡḧ᯽ĺ󱳣ü޲еԼİ⡣
᯽ǹ̵ˮ·ǧֱֱ׹ĵףɲǼռķ
᯽ĪڱɢĲιҳԷ
᯽תһֱŵҲ滺˲٣ʳͣ᯽ͻȻڣԼʧȥιĻᡣ
Ա㣬᯽ҲָҲϰʱ䡣
ˣվڷſȷϵ߳ȥûٶȽˣ
ţȥɡ᯽һЦ⣬͸ոߵ״̬Ȼ෴
˶Ӽ룬ߵɳǰƵʮӲŽɿˣһ
á᯽̲ס˵üۣɢȥᡣ


189 ΧȦ
ҴǵٶȵǺܿ죬ѧϰͷҲ㡣
ѧǺһСӣﱱΪס
ֻоʦһСӣѡ˲ͬĶ顣
Ϊ˸ͬѧǳ裬ֺ͵ȽͶԵ˸СӣҲҵ˸ʵĶ顣
Ϊŵԣ᯽׼ո׳ء
ѡһĦǰΪʱɺɫҪʱ䡣ȻҶҪ֣粢˾ֲ֪ΥϴһϹ
ޣǰһ賿󹦸ɡ
ֱ᯽ǰĦ̾
Ҫȥ𣿡Ҳһ˷ܡ
㲻𣿡᯽ʵϾҪõġ
ҲǵͶɹѽӦڴĿŶˣ˵Ƹߵ㻥߰»ԶһǿȥҸ˵ձңǻ졣
᯽һЦױ˴еĺ塣
ǿӺ𣿡᯽߽ңһȥһͶɹ
㶡
߰ɣתһȦȥ˯ˡҲȰ
ߣ꣬Ϣ᯽˵úʱ䣬һȥ
ӺĦֻգһƬ۵ף⡣
쵽Ƹߵ㣬粻뵱ݵ̫ף⡣Ȼ󲿷һƬӾʱһС
ģԶĵһԭ㣬ѭĳֹѸٱ˼֡
տ֡
տ֣
ڷ㶵Դ᯽ŵĵ⣬ûع
ƸߵˣԸ᯽ߴٵһº͵ÿ磬ǶԵܵܵĹذ
ӯᴵΪٶ̫죬᯽ɵԸû
ʲôʱŪã翴Ħ³˼ӰЩʵ
ҸעǸ׼Ķôϲ᯽Цֳľ
Ҷû֡ΪЦ
Ħ֣ѪС˱Χտ֣
Се⡣᯽񽫵ϣߺ翪⡣
缤ֿЦǵݵǵлҶѵõʵɣҲһذף
ûڶñһͬؼңһ·˵˵ЦЦ賿ⶼûС
ĸʱ磬͵ʱĦ֣˷
ӡ᯽ڽס°ؼҵԪӡ
ţ
û°ɣ᯽û˻ػĻᣬּʵ˵գһμӣ֪пû
Ԫüû˵𣿡
˵ʲô᯽񲻽⡣
ҴŲµõҪʲô³治ÿϵʱͺ˵Һͳ̸顣Ԫӽ͵ϴżǸ⡣
Ͼ˵ˣ᯽񾪵ȥʡ˼ǹϲ˼ңϲҵˣм£һ
᯽ĪĻţȥĸڣһʱ佫Ϣݸ
Ȼȥס˰ҲӦš
æϵ׳أֻһڡ
վǱϢսΣڸʻд˾ţȹȥˣ㡣
ȥҹ᯽ͨѶ豸
浹ǺܿͻظϢ᯽İš
᯽ٸվ㣬еʻѧõ£Ȼ·𣬵һСʱͿһٶ๫˳ִﱱվ㡣
ﱱǽ崦ʱΧĹԱѾ֧ߡ
Լȥǧ嶯ⷢĻ¡᯽װһ
Ǹһᣬ·ǧ
һеȻ˵᯽ƣֶһǵ˵˵ͷһ
᯽ȥƸߵ㣬ͨԶҵ˵λá
ӵĸʻλѾײ䣬ڼʻλԱǽǼǿģɥʬʵҲһ㣬̫Σ
ɿȻֳͷڱΣ᯽󾪣¥ķϡ
Ϲȥŷ鲻
ͨɥʬԿ񱩣񹥻壬ȻѪҺӰ죡
ûйĿǣ᯽͵ؼ٣ײɳɥʬԼĳסڡº³ͬʱĳϡ
᯽Ѫǹ硣
ͨɥʬʧȥĿ꣬ãȻת𴦡
ͬʱֻ߼ɥʬ˻𣬶ͻȻֵ᯽ǲ
һʬݣ˭Ҳûȶֵ˼Ҳ
ԭƽĳͻȻһɫĻƣ֪ӺθĻϵɥʬͻȻѣҪзһ
߼ɥʬȻΪУڳϣ˼ж߶ͳһ
ƣҪȽԼڲ䡮ʳ
᯽ͷð亹һʱҲ֪ƾֻ֣ܣʱ׼ܡ
һ룬һԼѸٶ㿪ַһͰܵµͬʱȴɥʬײڱΧŵĳһ£ûɳ̫Զ
սʽѾγɣ߼ɥʬչڶֹ
ͽɥʬûײ᯽ڼƵСԼսܣɡ
һȷʵмܲסʮӣ᯽Ѿ൱ƣ⻹ɥʬԼûСʳ¡
᯽硭
΢᯽׽ȻǸոѣǰһҲǲ֪롣
ǧң᯽ࡣ
ɥʬ൱ģǰʣ޲꣬չ˷Ĺ޲ý᯽·ʯ˺顣
̫쵽̫ͻȻһӾͳ嵭Ѫ
ʧȥ˰ɥʬȺ׷׿춯λãˮҲ嵭Ѫζû̬øϾ
ɥʬٴչżʧȥãˮҰ΢Щģ绹ٶܲһƫ
Ȼֻһ㣬֮ʣÿһܳΪԭ
ϣ᯽ûпϵɥʬˮȴҲûȫ˼ͷ
˲ʹΪط˿ء
᯽񲻵òоܹҪ·Ϊʤְ졣
ÿȥҲ죬᯽񵱻ϣ׼Ѫƽ
߼ɥʬϸ᯽һ˿У͹ϡ
ӲĴ᯽ϣЩƤսƤ̳˴Ƭ·ֱѪ߰ߡ
᯽Ϊ˱ܣԱ֧赹
Ȼƣһ뵽绹δΣգ᯽ֻü֣Լ侲ҵͻƿڡ
κδϢĻᣬ߼ɥʬ
᯽ĵ࣬ѾЩ֧ʹ̲סۿ糵ΧɥʬԽԽ࣬᯽ֻƴȫѪ
һ㱣᯽ײɵ⣬ʹʵֱ᯽ǿŹڵϣؿλá
ϵɥʬӲԼѾѵ᯽ʶصסͷ­ȴûоʹֻص
ʱϵɥʬѵز
Ǿѻ֣
ʱѹ˲˭ֻ֪Լ뱧ס磡
ø߼ɥʬ᯽ټΧȦѪҺڸѪҺסѪɥʬֹͣ
᯽ڳƣ˫ۣԼǹͳʻȻʧȥʶ


190 ߽
ԡ
ٶȽجΡ
ˣ滹ҴߣȾǰ
Ⱦǡ
㡭
ԽԽ᯽ͷʹѣˡŮ˺СĿڶ߻ƣתɸáָ䣡
ΪʲôȾ
ϹƽʱôãǸûûεİǣ
ܾΪ࣬ƾʲôԸȥ
ΪʲôҪ뿪أԺȶǸģھȻҪȥˣ
ΪʲôҪߣΪʲôҪǣ㻹ûģ
ΪʲôңǲҪõΪʲôΪʲô
˵Ŀʷ᯽ضڽ䣬Ͻͣ˵ԭ򣬵ʼ˹ע
Ǻ־Ⱥ࣬ûҪѣ
ңûв㣡
ɥʬǵѣҡ
˭Ⱦҡ
Ⱦҡ
ͻȻһϤ

Ҫ£ߡ
ߵůҲ࣬Ȼ벻˭᯽ǾһԼľꡣ
áָ𽥽ɢյͻȻһ㣬᯽ƴŹȥ·Ψһĳڡ
ģ
Ⱦҡ
ߵüȴʧᣬԼֽ֣Լ˭ΪʲôôϤ
Ȼ䣬һӰϤļ¡
硭

۾⣬᯽һıǹİȻõһСӵ
ˡЩɳƣ˶
ˡج᯽˼ˣֻסŸоһ˿ġ
ﾾܣҲЩˡ
Ȼϵ˿ѾϣΪ̫ʮƣ᯽˶Եú
ǸʵۿҲЩ죬Ҳһðա˶ǾңЩʲô𡭡
ǲһ᯽˸ŵüģһġ
§ȥȻҸ徲֮أɡ
á᯽˽ֱۡ
ԽŰ˵ӣϡ
˯˶ã
졣͵ߵǵھ졣
ǡ᯽Щ𰸣̲סʵû°ɣ
ءЩŭϹܣ
û¾ͺá᯽˿ȻЩƣҸоԼľ񻹲ֽ˵ĸо
Ŷԣ߼ϵɥʬԴ屻ˡ
ˣ᯽һ죬˼Լеʵһʼյģҽϸڡ
᯽ϵḶ́ѹֵ
鴤ʡ
Ϊ˲᯽ϵ˿ڣòǿаסؿŰܿȴΪ
ôˣ
˿˸˵ӣû¡ǹеȫûﲻ
İɣ᯽һºͣҽı֡
ˣȻǽǣٶȺܿ죬ֻһʱ䡣ڼֻͨ͸߼Դ壬߽Դ岢ûʲôӦ
ʱٶͻȻӿ죬ϱ㿪ʼո߽Դ壬ϵļֱڰ죬Ҳȫˡƽ
ˣ᯽Ǿȣ˼ַӦѾ߽ףӦ¼ܡ
Ը߽Դֻø߽աֲͬпҲ֪߽ٶȡ
ܣܵĽٶȸҲεúܡ᯽̾˿ҪѪⳢ˵·֡
߽Ժ˵ɣҲȻֹ
Ҳͷأ
᯽ʶͷȴֻдֵİ磡
𼤶
ͷôˣ
أͷֻܼ
Ҫ᯽´뿴ԼǸʲôģ
𼱣ұ㡣᯽ֽ˴ᱧӣ޵Ȼ˵㣬ͦ˧ġ
᯽󿴿ҿЩѧĿΣڵģүһЩ
˵ͦүǵģ᯽ֿ۶Լǧ˳һЦԺ㵱ϱ
δֻǳЦЦаҵϹˣŸ㱧ȥ
ԡ᯽§֣ɻᣬòã
һͿ漴ϴ§úúãұҸʲôҾ͸ʲô
ۡŵ¶Ⱥͱ۰᯽𽥷ֲ˸Ⱦ
ʱ컹ţŵԼİˡ
᯽̧ͷ˸ǣǵòˣѵˮʽ˳üһ·£ֱᴦűһѰס
Ҫˡ
Ѿˣ᯽һЦ˵߰ˡ
һ룬ͱѹ£廹ûá
ͦõġ᯽ִԼ۾ˡ˵߽·ȥ
һҹ岻ϴֱ˴ͷţֱƣ
ƣ
ʧʮ죬᯽ٶȳڰ칫ʱվ˲ˣŻӵĳԱ
ŻΪԮڻ᯽񷵻صĶ飬᯽ڵģ˲۾ת
զˣ᯽Щ֪롣
ǸӣΪʵ̲סʵû˵
ں˧𣿡᯽٩뻺һ˱˵
ԣ˲ûоɣЦﶼżֿɬ
û䣬Ƹ˶ȷϣ˲᯽ãȻúʹҴкû˵ֶȰ
զˣ᯽񲻽
챻ŰײһЩҪĲ²⡣Դε
͹ˣܲϵѪȽأټʮ춼ûţҥһʰˡ򲹳
᯽ᣬǲΪƷԼϣȴû˼ᡭ
ôҲˡ᯽ͷֿһȦΧզûˣ
֪ͨˣ߸ءܴ𸴵
᯽淣ȥˣ
ǳСӸ÷úóԡ
˵˭˭°ͣſڣô
ͷվſڣһ²Եӡ
׵
Žŵ߽Ŀ᯽񣬡᯽硭
᯽ηֻڵӣڼ⸱ģְľûµġ
䣬᯽ͱһܱȻ羪ĴޣͶ϶ĵǸǿ
᯽硭Բ𣬶Բ𡣡
ûˣûˡ᯽ĺ󱳣ʾԭز
յϵĸȾ˵ҲܿƵӿ˱˵ա
˰Ȼû̲סѵ
᯽İкתԼϴĴߴʶԼʧأɿֱ۵ͷվֱ
´λҲˣ᯽صһͷε
ֲԼҵͷҡҡͷҲˡ
ˣλɡ᯽ֵֿ磬Һ˵Ļᡣ
ϲ˵״̬Ҳмֵĵģ᯽㰲˸ȥ


191 ʵ
ȥĹ㳡˸Ĵ˵ĵط̸ġ
û¡᯽ļģȥˡ
Բ𡭡ͷ˿ûо
˵ףҲҡ᯽ļͷԪӺͳҶٶµ˵㣬ֻǲ֪ô˵Ľ֡
粻Բ᯽ּ˵Ҫȥ죬Ӧֱ˵ģҴĲãҵǸ
ġǻҵĴ
Сǵһ£嶯֮ܳȥɢǺ顣᯽οЩ£˵ֻǸ⣬ѹˡ
᯽˵úأͻȻ˳£Ǹܣˣ
ӣ᯽Ǵǰ㵱˿Σҳ
ΣգҲȵģ԰ɣ
ţǻд档
۳һǵһǣԺҪô嶯ͺá᯽º͵
Ժ󲻻ˡӦ
Ҫ嶯ëܵҲֵ᯽٩
ҿ϶ˣ缤ȻͻȻʲôҪȥ๦ˣȻϴҪҵġ
Һ˵
ȥġ᯽
ҲΪá᯽οκ˶ϣܳгһճΪָӹ٣Ϊص쵼ߡ
֪ġͷǼᶨ
ȥɡ᯽ľº͵
ˣٶȷأǵĵһεô죿Ҫһ͡
˰ˣȥæɡ᯽񲻽ʧЦ
ðɣˡ
ıӰ᯽˹ŵǸɵӡ
Ҳܳͺˣ᯽п̲סǰı«׹
᯽ûߵ칫ѣѵȺʱ
лġѿżɽ
лʲô
ʵҵʱҧ˰ɣֱ׵
ݵɥʬݻֱ죬᯽ûзϡ
㣬ҿ϶ѾˣĺѿѰûڵ־һлңҲӵڵһУΪ
ֻǡɾѣҪúϧǸĵ˲ǡ᯽º͵
ֲ˼õ˵ͷҵˡ
Щ£ġѵᣬᵽҪ᯽ܼӳ֣Բ׽
᯽㶣֪ԼηӦ
һúϧӵеһУҴȥһ˲俪ʵ
ԺǿѵѣǴѲк󸣵ˡ᯽٩
ΣǸпԣǴѲк󸣵ˡֺ֣ص֮ص߾ȫ౨
ǾͼӰѾճΪɺĴڰɡ᯽Ц
ȫԸ
˵䣬Զ˲ˣ᯽ᣬûһΧˡ
Щ˶ȷԼǷ񰲺õģ᯽񲻽ʧЦֽԼһжãǸġҥԡƣ⿪ѹĿڵĴʯ
᯽ص칫ķԸļڴչ
һǹ߼ɥʬĴڣԭԴɫصеЩɵľ衣
ڶǹҪΪѾЧʣ߱봩Ʒװг⣬Ҳܾܸ䰲ؼҡ
ǹڶξѣбҧ߶ᱻ谲꣬Ҫȹ۲ʮĸСʱԱɱڱҧͲԪߣؽ޳չˣֱ
ļǹڻĵǵ߼ɥʬĴڣʵͻصİȫܿضӿ̡
ع涨ͨÿÿɶٸСʱ㹱ֵӵʱ䣬ҪÿѮѮռԴ壬Ѯɱɥʬʵ
ȻǵԣŮʱڿɲ
ǹһһȵĴ䣬ȷʮѮչ
Ȼ·ݾѹ򣬵ͼе豸սҪĳﱸ˾¾׼ʱ䡣
ߺͻ³Ҳ¸ʵԻȡʸȥ߼
һʯǧˣ˶ͻϢչҵۡ
ξѵȥȻ²˷ŭ
ڻȷ˵Щʩ˶ѾʳͬĻҴҲѺʹҴһƬû̫Ӱ졣
ȼѮ߼
Ѯָ¼˻ȡԴ⣬ҲнаȫΧİȫ
ǼڣȻϣҲɹƤ̡
ѧУΧ׼дģ塣
˴ΪǵĸսŶдԲδ̫豸ҪԼ
Ϊ˱ˣıߣF0.HJ.-Ļ˶Բͷ­Լֽŵķұԭ汾Ĳʸĥ
䲻Ҳ޷ܵĹֻǱȽϻıʩǾԷ
жָ
ַɻN5.FJ.ͨ-գ̶ܵɥʬǵĹע׷ױӿ󣬽ϵľϵϵ߸ɥʬܸ
ϵϵˮϵͻϵüܺϼܿٽƬɥʬ
߸ܻ豸۲Զ
һԻңָӵõҲ֣һϵĳսʽ壬涨ڿɻɥʬȫ
÷ʩչڵɨ񣬷ʽơ
¥F4.ZZ.˹-סɥʬ׼ߣF0.HJ.׼-벢ͷűɥʬ
׼ߣF0.HJ.׼-Сӽ룬ȷϡ
ΪĿܣɨԴռͷ䣬䷽ʽȻǾ֮֡ûаչ׶ȣҲΪ˾ʵλϵ͵ṩһЩ
Ϊǿиķչռ䣬ѮӲǹؼ
ӲǳСӣֻʱ齨ĺС飬Ϊ˻ȡԴڡȲСӵʵл֣ȴκθߣϽɳԴȫʡ
ѪСΪǿСӣȻѡĺ顣
ǵ᯽ܵԣѪûκСӴɺһɱȥԶܵرܿȺ᯽񷢻ʵ
ָʾ飬ΧԶ
ܺɷ͸ӣɥʬ塣
׷ӣ屻ɥʬ
᯽Ƚ⣬ֻȥ¥ｫסɥʬųԷСӵ˽Χ˼ɡ
Ϊ۷ڵǿߣСĬҲȽϸߣ᯽ܼӳ֣̻ǱȽ˳Ϊ˲̥ڼĶӦķݶಿգʱ׼Ρ
˭Ҳ˷ѽеʮʱ䣬˱ҪϢ󲿷ʱɱɥʬԴ壬ӵҲķɿ졣


192 ߽
ȼĩ
ܸ绹ûꣿ᲻ˣ
˭֪զ£Ρһе
ӦÿԵġ᯽ǻҲǸ츳ߣ˳߽סȻĵоôûпͻƵĸо
ǰоյ˸޵׶ڼࡣ
߰˸²ܽһΣӳǽʮ߽ܵ-۷-߶εˮƽ׷Ȼ
˵ȷʵ̫ˣߣʱǡô꼴۷塣Լ
ǰҪɳ̲ˣٴе
ʵҾãδÿ˶߽ܽס᯽˵ӲѼ˲Ҫ̫ϣ
ϣԽʧԽ
¶ɫÿ᯽Ϊʵ
⼸˺ܶ࣬ɥʬʳн-۷ߵѪܽ߼żҪʳ߽ߡ
߽ǿ츳ȻࡣҲΪˣɥʬ໥ƺ⣬Ϊһӵйĸ߽ǿ߶ӵоƣҲǴﵽĳ΢ƽ⡣᯽
Ȼ䣬᯽οȻˣֻҵĲ²⣬ֻһһ
ʵұȽĲ²⡣һɫ
ø߽׽ɫԴ˵ڸ߽ɥʬУֻɸ߽գȻһֵȼ֣ҾȨ
ǶԲ⣬ǹˡ׷ѿڶ
ôʣҶ㶣漴Ц
ǰӺǰƵĴѧһӰϴ󡣡
ûʶģڵ
ϵͳĿеıʮ죬Ҳͻ˺ؼ£׼ġȿڵ
ФƺĩǰǾ죬ھԹ۲쿴
ǲȱϵ˲ﱱѧѧľǽá᯽˵귢ɫԣҲûʲôɼԺ˵ɡ
Ǹ˵Ӣׯ𵱿ƳҲǿ϶ͨ˵ĵλͷԣ⡣
ҲۻӵһԱáҲӻ
ٹ۲۲졣׷ļƴѧƣ㽫˻ȥ
ܣŴ򿪣һô
ˡڲסĵϲãչʾ֮ܵ
гһɳʣһγһĿ״
ƾҲɽˣ⼤ֽ˽ȭͷ̫߽ˣ
£ܹͣ
û뵽ͦӲġ簴˰״
ϵͽϵԿ᯽
׷˵һ빥Ŀ״Ȼˡ
ʵвҲɵˣȫûҲ̫˰ɣ翴Ŀ״ﾪȵ
ǰֻǶλϵĲ࣬ǽײϵĲ߽࣬ױ絽һء᯽͵Ҳζţн߽ɥʬû취ܵǴķϵġ
Ҳ˵ֻϵɥʬ룿¶ɫѲɽֹҽ붫񣿡
Ҳһֱôȥ񣬸οҲһǾ԰ȫġܷ
㲻ǰ취ֻȷˡ˼ֿѾ߽׵ܣƶϵĲѪ߼ɥʬջԥ£ּί´μʱŵѪ
û⡣һˬʣ˿ûԥ
Ϊս߽ףѪС黹ܱˣܲŨȤ۵ҹŸϢ
߽ܽ׵أڽɫԴֻɸ߽Լϵľϵϵͱϵߵ߽׿ԼʵҲô˻һ˾̾ͬʱҲߵĽ޲Ŭ
Ѯա
ÿհСʱĹ߲ûѡϢд裬ս
ѮǼ
ҪĿģ߼ɥʬýΪ˾ĵĳɹʣ˴Ĳ߾Ϊн-۷ڵʵǿߣҹ͵϶ࡣ
ʼλѡɽ㣬λþһξ룬ǰҪǽɥʬȥ𴦣Ȼٽвãѡ¥Ϊ㡣
Ȼ˶ɽĹһµ˽⣬ʱЩġ
ȥ׹¥һĵֻ֪ܶ˶ᣬպ𶼺Ǹп
ɲ𣬵һ翪ʼʬ
ڴ󲿷߶ԣΪ֪߼ɥʬľܣЩδ֪Ŀ־塣֪ɥʬܵŻӳԱζԼе˸ΣѹС
ʼ
ȳЯѪķǽƵɻN5.FJ.ǽ-÷ɻŵǲܽϵɥʬƣ
ܷɻڲͬϿƵϴָӲָ᯽򣬸Ѱйһ֮ԵĽϵɥʬ
ܵѪҺɥʬӿ꣬ԽԽࡣ
ʧǣСʱɻûˣҲûи߼ɥʬ߽ɥʬˣֻܻغɻȥԶĵط
첻ˣĻڳϤӰ
ĺʬλ߼ɥʬ᯽ϵ
յ
䣬һƬ״ͷ˿ŵķɻɻĲٿҲ˳˵һ
ڽϵɥʬĳ͹£ɻ׹䡣
ʬ齫ɥʬȦ׼侲ָӵһλϣʧ϶λơ
λõķɻҪ߽ɥʬʵСǰܷɻûһ㱻ڵأλӾ磬ƾųǿĲܵļӳ֣˳Ŀɥʬָλá
ʩѻֱλá
һλûߡܱ
λûߡ籨
ΪҪָӣδѻ񣬴ʱֻпλõĳԱйȡ˳ɥʬС
ѻλҵ㣬͹ָӵ
˷ĸϵɥʬ˫ȭѵ֣񷴻ȴԵЩ޴룬ڽڰˡ
ϧǣǵĹʮң׼ͷǷѣټϻҪʱԼɥʬЩ˲ϡϵɥʬҲȫɵҹѣҲһսʽ¥󣬲ðͷ
ײϵĲߵĹԵЩֻΨһһͬȼĸ߽ԿΪǸսãټϵڷϵ׿ԽҲͻƽϵɥʬķ䱬ͷ
ţЩѡ
ܽסܳСָӵ
ıսʽܽΧסɥʬ࣬Ϊûûˮʧȥ˷Ҳֻʱ䡣
ѻֳأŻӸ߼ɥʬ⳷ܱ߾۹ɥʬһ£γɥʬŵ
Ȼ˾ٺ⣬ҲʵִУ߽ɥʬʼ۹ͨɥʬ


193 
ŻӰָʾ¥
뵽ʲô취᯽һڷԵ
鷳ҰȡԴ塣ֱӵҺܺӦܽ
ͻˣ᯽ᡣ
оڱԵӦþ졣ٵȼ죬һ¸߽ϵϵײЧ
ųˣҲúܡɽˬʵ
ǰľϵͽϵϵԣиԤڡŴǻֿѡ
ǰ˵߽ԺСˡЦ
˵ллλˡ᯽º͵
죬ŻԴҲûףרС
¥µ߼ɥʬ伸Щͻϵķڻ֣Ҳһʱٴܼӹ̣ű˻·
賿ԴͻȻӿ죬𽥷Ż۾һ̣Աߵ᯽ᣬǽˡ
ϲȻ᯽⽫ʣŵ࣬óǼ
ڽˡȵס᯽֣ȴȥ¡
£Ǹ
᯽ԼԼ߽Ժȥ޸
һ·ȥȡΡ᯽ǼᶨǾͳˡ
šӵ뻳УҰס
á
߽׵Ϣ飬ټ˶ϵľηʵġ
߻ع鵽ϵɥʬϡ
ӣҪ̫󡣡ָӵ
յܿܣϷѿ漴ܷȥ
ʼ
һ£ܿγɲӼ״ֻ¶ɥʬͷ­
ɥʬҲƽ彫ƿʮȵסԼͷ­޷ͻơ
͹׵εضɥʬŰ׹⣬̵޲ڵ
ΪͨĴԽɥʬ̼ǣ߼ɥʬʲûеǰ㵼硣
ˣͨ崫ɥʬϵĵ˴룬ֺͽɢ໥ɣ޷ɥʬ˺
㲻䣬Ƕξߣսʺϲ
ʱţɥʬķԽԽСҲƺۼɥʬûʹ˺ʧȥսֻܼȥ
ڱͻֲϻָ׵ͽײֲš
ϵͻϵԡָӵ
׷𹥻󲿷ֶĽʵֵСɥʬȴԵ޷˺
쵽ˡͷð麹
ѻ־λľϵϵסɥʬĽŲ𹥡ָӵ
ţϵϵɥʬ𹥻ײ˲ɳʯܼȱü͡
Ҳһ̣֦Ľӽɥʬɳɢȥһ̣廨
ϵɥʬķӦٶҲƬжͬʱӵٹ
ɲɣи֦Ľϵɥʬǡöһǹֻ˸첲
оΣյĽϵɥʬܽԼסڶǹֻΧ
ǹǶȵ̫꣬ĽϵɥʬδüԼȫסҲ䣬ͷ­
ɫԴŽɫĹâ
ȫʤȴҴȥ˺ܶ˼֪ڸѰһЩϵɥʬµĽ壬ŷػء
غϣ̴˴սΪպӼѵս׼
ѮڣٽʮѮĴ䣬Ҫ˲࣬ڻӭ¡
᯽Ҳûţ֯ԱԽʽȫλĲԣмʵӲȲһҵҲϸ΢Ĳࡣ
ɴ˿жϣԽǿ߿ɴʵĵԽ
Ҳζţڸ߽ԺϵǽϵľϵˮϵͱϵľԿǣ߱ԣĻܵĸߵ͡Ԫؼ۱˲ƣܽһµĽ׶ΣһƾʵģǿʳĽ׶Ρ
ϢһпĻٴθǣÿ˶վˣΪɳԽĴڡ
ȼʮѮҲǴǰһܣÿ³Ļ¿ڽУҲǴǰһοȡ߼µĻᣬֻлȡ˸߼£ʸ˴δ䡣
ͬʱ߻Ҫһܼ⣬ȷܴ
ͳƣܴʮ˲룬н-ˣн-۷ʮˣ߽-ˡ䶷һˣ˼ߣ߼µĳ߾˵Ǵ˴λȵ㡣
ͼ´սΪһŶӲҶԻĿȷ涨ɸѡϲ׼ķֱ顢;飬ʮˡ
һĿ䶷¹ѸԿÿʮӽһΡ
ץܽݻȡԿףط޷ԽݶܲȡԿס
ȡԿ׵ķʽ֣һǸݽǰµıעȥѰҽԿףһǽϷӮʤȡԿס
Կ׵̶Ͳйء
ԿΪİٷ֮ʮԿΪСİٷ֮ʮҾΪǰڣԿ׶һȫԱԿٵһԿ׵ǩ
ֽʮˣǰϦɱ
ʤ鰴Կ׺Կ׵ܺѡ˽
鰴Կ׺Կ׵ܺѡ˲ǩнǩΪԿ׵ÿһǩõĽ
ʮˣھϽýԿףȡ϶һʤȡռ
ڶ͵ĿֱǴ´սߵѡʽƣǽƷеͺԱȣͣٴʵԡѶȺͽɱ
ĸĿǵͼҲΨһһĿ
ͼֽнжάȵķУı׼ҪƵʵԣǽɱѧνĵͼָԻطͽͽ½;סĸ
Ȼ⼸ĿֻѡһΪյʤǺõƣᱻزɡɵƷػᰴչ׶ȸ轱ͬʱҲὫΪѡʦʱҪ
һĿԪߴʽǳǩԿֱ̭ʤ߼Կֱѡǿ
ƥг˽Ͱ߽жԿʤ߽գÿһ˻ռ
ȻĿж٣ƷҲͬռȫһһľסʱ䣬Ϊھֱꡣ
ȻʱڼЧۻһޣɻþסʮеĲɹ۸ԼⳬʮеþסȨ
һɱȽͣһزܶдšҲ˵ֻҪûؾֻܷʾͽ䡣
ʼǰ죬߾ۼݣͨǩֳӪøǰϤ˴ˣƶսԷ롣
λ鼴ʼ˲˷ܣ̨ϸ߰
˷ܡ
㣬壡
˷ܣ
˲źԴ˴δڴ
Ǿ˷˵Ľкǰǩ
ΪոӽţǩϲδֱӱɫҪߴ򿪲֪ԼĹʮһ̨ѡȡŤͬʱǩ򹫲ɫ
ѼǱ֣̲ס໥٩Ȥò֡
ĹʵĲ
ʵǿ߻ں췽ͨ˾Ӷ࣬ҲͽСʵһ㡣ܡ׷ǩʾں췽Щй
ʣһ飬᯽ڴУͬʱŤǩһ˾

ήҵȻǣ·˾һźȻʤĸɲߣ̲סNɪú췽ĸΣҲֻܳš
Ѷ췽ʮˣʮˣ˷ֱȥ涨ĳأϤ˴˵ͬʱѡӳƶս
顣
̹Ƕʵ췽᯽żɽԴ˴αֻȡԿ
˷׷׵ͷҲ֪ԼʵԶؼ¼߸ĺ췽飬Ҫ᯽ļ룬ʵܵ׼
ҵĽ᳹ʧȥȫԱĻᣬҵ᯽ֱԵ
Ȼ۷׷ףȴûʾԸ᯽İš
ȻҶ׼Ǿûʲôµġһת᯽ּ䶼£Ӯ𣿡
ǸӮ
߶ǻ˸߼ϵʵǿߣȻԸ᯽İţĶʤġ
ԣӦ׷ױԼľġ


194 䶷
᯽ѡӳ˷ʱ䣬ֱƼ絣鳤֪Σ
ҵӳһ顣
Ҳû뵽᯽ȻζӳһְǾȡ
۷-߶εӾߣǻΨһһȡؼϻµǿߣսҲȽϷḻʺϵָӹ١ǻ
ԣ˲ʾͬ⡣
Ǿӳһ¹۵ɡ᯽ʾǰ
Դɬ᯽һҲߵмλá
ȻܷʵǷ䶷ʤĹؼսŶӺֻȺӶһöԿףȫԱ
˶ֳɾҶǸ߼ϵĻ³ߣҲñǲ٣ҲϣҶԼŶģһͣ
ͣ
Ⱥ̲סźձʤǡ
˵һҵ뷨
ҵĽǷֳ顣
һֻ𵱹йطʱҸӺúϢ
ڶֻԿףڵʱҸԿ׵ã
ΪΪʱȥƸߵ㱨طλãطʱٴ¥䣬зλá
ҪǣҶҪﲥϢԷǼʱսԡǵҵľޣҪ¡
̲סͷ׷̾ҲϿСĶӳ
˵¶ķ⣬һٶʮˣʵΪ׼һٶȿˣҪٶԷ
ڶȼĻ³ߣǱ֤ԿĹؼ
ȼǿˣǱսָŶӡ
˵꣬簲ŴҸȥóżսԲ
᯽ʵǻµȼеٮٮߣҽɶ˷ֱһͶ鳤֪ûиõĽ飿
飬ּԿռȣԿİٷ֮ʮԿСİٷ֮ʮҲ˵öʮһöԿ׺ͶʮöԿףҲʮ˸Կ׷õ㡣
ͼȽϴ󣬶ָԲ㣬ϣ᯽絣鳤ͬʱҲָܼӣ𣿡
Ӱš᯽ˬʵ
û⡣ҲһЦ
˵ͷΪʼͼֻʮһɫԿ׵Ĵλã۹أʮһ㶼ǹؼȹ̭ǳֵͬʱҲҪǱܵķ򣬼ʱ㱨ɣ׷ʹȦסûȥǷֵλãԼҲҪȥⱩ¶Կ׵Ĵŵ㡣
ۣ⣬һһм쵼ߵķ緶
ȹƺǵĴ˼·࣬ڴҶ۷ʱǾǳԿģ㲻ûᱩ¶ҵķõ㡣
ʲô뷨᯽
ҵ뷨ǣȹǵһַȡԿףһҸطϢѰϷ㣬۲顣
˿ʼۣüͷȻҲǴǵġ
Ҿ뷨ֻܲдǵ˼·ǲплʤȹ
Խ䣬Խ䣬ʱƸۣܴء᯽ǻ
ȻҶһʤľģһ뵽Ҳ࣬Ҳеס᯽ԸλսȻҲԡ
˵Щעļʱ䣬ұ㿪ʼ۸ԵͳһĲš
磬᯽صҵʱѾ׼˷ˡ
ôͻˣ
ܱȵϸұҪЦ
Ƕܻʤ𣿡᯽ʵ
ԥ˼룬ε
Էɡ᯽û⣬˸ףҪʤеࡣ
ˣӺ§᯽񣬡ӳΪ˲͸⣬ֻ˵һŻսԲҪҸ˵˵
ͣͣͣ᯽ֹû㵱ֻʡ
Ҫ֪֪޲޲Ц
Ϸ򣿡
ϲŭصΨһ򡣡
ֻ֪ںԼ᯽̲סһůǴЦ˵ˣԷ
ϡ᯽Ķ䣬ȴЩǣԼյսԲ᯽һЩĳ档
ڽ޲ȫԼսӵϣҲʮֳʵ
һ죬ʽ
̨Ⱦ̨»ź
ڵڣ̨ťĻʼʱ漴ĸ򹫲俪ʼ
һ䶷
ǾļԳԿ׺Կ׵ķõδǰһ첼õģҲǾܵر֤ƽԡ
˵ָ£˫ʼ鹥ط췽ǩ᯽ǩδ¶˫ӳѡ
᯽ȳ飬һأ»ȴװεӣҲĬϲŭ
췽Ȼϣ鵽ʼ
ǲԼһֳ鵽ʲô᯽ޱ飬ۣ޲ֱóѡ
˫ѡ볡ʮӵʱǵͼжԿڵء˵ʱʼ
Ļŵͼļ򣬵ȴע˽Կ׵ĴλáĺϸȴûԿϢŵͼλͬλҲһҪǿĿռпܴҵ׼ȷϢ
ʮѵԭصȴطӵĲʱ䡣˫Tɫ֣Է˺ϵĻΪ̭֡
һ鰴ƻɢĴڹ۲췽Ķ򣬶ȥǰõƬѰԿףȥڵƸߵ۲顣
ѵ췽ȻҲиԵĿ꣬ûͷӬһĴܣرС
ʮӺ
鳤ܴұټдӳ硣
ǲҽԿףֻڴ۲ǷϷȻϷ㡣᯽ܽ
˺췽ֻص㣬׷ˡ˵
ǹһǣдЩŭ
ֲһŸսԲ𰡡᯽Ц
ʲô˲⡣
û£ֻǾǸָӵͦ󣬻֪ɱְ취ǡǣҶ˹ˡ᯽̵
ϴӦòӲܡ²
෴ܣ˵᯽˼ˣֻܱˮˡ
ҲȫȻǻ¡һǿԽ˼ѣʿ
˵ǶһԥӣӦҲͦԸġǻ
ϾıƣѵǴš᯽
и뷨ᶨ
ġ᯽
ҪӮҪʹһЩ֪ҵ뷨ǿѹ
᯽תһƵתһ飬ٷ磬һԱʾӮҪؼҪöԷù
ʾҪʹ죬źظ
²ԿףҲҪ˺ˣȻŭˣغһ͹𹥱۲ҵӳ
յ˶־Ȼ
ݷڰ·һֻԵʨӣʱ׼˷һ
ʮӺ󣬸طӵĲʱ䡣
᯽ٶн-۷-ΣٶȴǶʮһÿ룬ȻҲֻøΣÿֻ˲ףֲʹãܶʹá۷-Σҵ¥˵ķλǰһȥڽ̭
ʱѵʱ俪ʼ
ӳԱŭСټԶ̹۲᯽ӰȥٵùúӽʧٳԱ
ܿ죬ҲӵͼʼԶΪ׼óȻ߳
һжţһ־ж
ӹڿ࣬Ȼ󲿷˶ڶӳָ¿סС˳嶯£ץ˸š
ˣ˫ʽж
ķӻ᯽ȥ¥ǱϢһֹƻὫΪץص㣬öȥӶﴫ
յ
᯽ָȥ¥췽Ҳ¥ӰȻڵԼͶ
ӻ᯽վĳſڣ͵ʱһȥϢ
ʱӺ󣬺췽ء
᯽ҪŽ¥ͼԱСܳǳ衣
ΪкȻҲ˻ɣǳǽŵó᯽˸ڵͷͬʱԪԲǶӳȻܿʮѸ٣СŮץʱ޴롣
᯽üȻ


195 ǩ
ڶֽ᯽Ϣ
׷˰Ŵ￴᯽ûᣬֻԭرĿ
ûӣʹôԼԻ᯽򿪴£
ţǶԻ˵߽ͨѶ豸˽
᯽üù豸£
ǵͨѶ豸ﴫһ
᯽üԪԲǹһ̹սԣ޷Ӧͨһֵķʽ˫ìܣõӣȷʵǶĵҡ
Ȼ˫һ䱾ӮгЩĦҲʵֻû뵽һֱ־Ըݳһ뵽˵ĹϵΪ
սԲĲ᯽٩
Ҳǣ֧֧ᣬȻǲԼսԲ𣬵Ҳûѻ
£᯽ʵϲŭ
ҵǼһ˺ˣѾʧȥϷ塣˶ּҲΥ˾ٰĳԣ룬ܲ
һΪʲô˺ˣ᯽
Żǿߴں췽ֻǲ̫ѿϿҵҲǺİ컵£ʵڱǸ
᯽۷ĺ췽ѡ̵֣ȻǺģһüĸӦ緢Լ𣿡
·ͻȻ̾˿֮дȣϣعϷĳԣһƽĶԾ
һȻظ㡣᯽ӦȻ㽫鴫磬öӳϡ
Ҳ֪ԼΪ쵼߲ܾͣԵСֻͬ
ˣ˫عϷԻȡԿ׻ʤΪɡ
ֽʱ췽һʣʮˣʣʮˣϻʮöԿ׺ͶʮһöԿס
֣췽ء
֣췽ء
ʱƣԿ󣬵
Ϊ췽һʼĴսԣԱʧأ漸Ҳ˱ֲѣȻعʱȻ
䷢˵С岿δ̫ƫһӵ֣öԷԷ
ڰֽʱ췽ʮʮһʣʮˣʮʮʣʮˣϽʣһöԿס
ھֿʼ˼һƬ
ΪԿ׵ıעΧȽϴ󣬾ļĻ˭Ҳ˵׼ֻܰѰΪĺ췽䲻ܽݣȴ¥طױץ
ʮѵδҵһöԿףֻܼϣں췽üлѰһΡ
ʱ췽ʮʮһʣʮˣʮʮʣʮˣ½Ȼ׶Ρ
ʮ֣췽ء
ʮ˶Ժ췽׷ʹȡֹԷҵԿסʮӺ󣬺ֽʣˣԿȴδ֡
ֹĿǰΪֹҲʣһ׶԰δѰ
˷׷׸ϵȥ᯽һµĸ췽Ա׶԰ſں᯽·ꡣ
ϣ᯽ȴк
Ҳ֪ǿһǿ᯽һ˶ԵЩ޴롣
޹ϵĵһΣǰֲǰ˵ʲô˵Եòرһʱ䲻֪Ǻá
᯽񣬵ûôϵ˼ĵһʱϵץˣ⽫䣡ܡ׷ѺȻֱȥü˸ǲ֪롣
չǱ˻ɢܿԱ½ϵҲָʾ
᯽˺ˣ˲ǿܶ·ֹǽ¥ɡ緢ʩ
᯽˺˴ӲþԼѿԷһ΢ЦΪΡ
Ҳʾץס׷˺˶٣ս̫߳࣬û˳̭
׶ΣҲشڸߴָӣֱ³˺ˣȻãֱײһȻ˺
ܱԱ׷ᣬֵͽ¥Ծ¥ʽѧļһһչֿ֣˧Щץ
ʣ˷ӣܱǽǣȻ˫ܴ󣬵ܲδ־ܡ
᯽ߣｻҺˡ
᯽һǶԸϴ󡭡Ҳȥæֿ۲ֿܣ߽Ǿȥ㡣
°ͣģϴ޹ϡֿԼϹҼִ֡
ҡһΣһֻ첲ˣ
һ£ܣҪ˺¡
ͬʱ᯽ȥڵλýΧ¡
Ϊܽݣڴ۲ҰޣʣԱֶ˹᯽ͨжλãֻܰѰ
ӣϢûҵϢǽԿҲδҵ
ӣҵλãһٷ
ȻҵһöԿף᯽ǿٸϵ
ٷĹպܺãڸϣļԡ
˳֣ȾҸ۾д˰⡣ͷ·һȴõʹͽĽϡ
Щ϶ÿһ᯽ͷĶѡ
ȻֻͨġСǡȴ·ɣһУͻȻ
᯽ͻȻԼһ·ÿһѡ񣬴һп֮
идػһӡ
ǰģһǿİ˱Щɰ᯽޷¡
ɣԿڸ·Ϸ
᯽࿿ſһЦÿԼϲ
һ룬ԵصǷͬӯݣȴء
ֱһĻǣһƬڡ
еģгǩѡʮ˽ٽʮ·飬γµĺ
һڶ˫ӳ̨˰ֵʤԣ
ҺãǺ췽ӳԪԲԪԲ˾˸
Ϊҵʧ󣬸ⳡ´һСҺܱǸҲͬʱҲлżȫԱҵĺİ컵µģҳֳһʵıƴ
ڴ䶷ңߣһ߾ɣôʧԪԲľ
Ϊһֵ飬˶ЩԪԲϣҲûƽϣҲû浱£׷׹ƣյҲûȥ
лӾʵķԣ̨ʶؽͲݸ᯽
᯽ӹͲֵݸ磬̨ҲѧԪԲӾһҺãӶӳ硣
޲ȣͶȥ͵Ŀ⣬ΨԪԲɫס
ԪԲСһֵ飬ҺܸлɲءδؽľǸƽǩҲĪڴˡƽȴġ
˶٣ۻصѪŮ䣬ֻ²֪Ϊζ䡣ǵȻӮҪӮ
ûʲôҪ˵ģллҡ
̨̨˼ſʼźѪСӳԱһοһԼҺڳ˵С
䡮ǲ䣬ֻ²֪Ϊζ䡣ǵȻӮҪӮҲ䶷Ǵıԡ
һ󻶺ٴεָ̨ʮγȡǩʮһͬʱǩĿ̭ԱѶû˾źҲ׷׹ƣء
ʣһ飬ʮͬʱٳδ˲ȻĽǲ
᯽硭ǻԱߵҲһɫ˿ûнϲãһӡ
᯽ֻЦҡҡͷֻΣѡıˡ
Եգ᯽ʾ˵ݸԼͲ
룬ǳǩ᯽񻺽յȻֱĿ̨ϵûڣǸúˡ
ӽеŵϣƽʱɱ֮
ĻԼüŵӽлع̨Ϊֱͣζ
ҲΪˣԭεĳ˲߽⣬תЦ
ٶŵ˳̡
䶷һ˽


196 
Ϣһ󣬽ǵڶ䶷
û᯽ıԲбŻӳԱ·ɱȫ˻·ڴҲͬӣĵǺܾʡ
ڵĺʤΪʮöԿӽõöֻʮ˽ʮˣʽɱ
ռıʽ䣬ʽЩ
ʤȫԱǸԿ׺Կ׵УлȡԿ׵ֱӽͨȡԿЭ̹
ʧܷɸԿ׵˶ܽѡ¹棬лȡԿ׵ֱӽǩͶƱѡ
ռѾ˾ѪС龹Ȼ鵽ӡ
ϣĵ䶷ңʮֳףöԿ׽öʮһöԿҲֻȡö
ֽʮĸʮ˽һ֡Ϊʮˣĳ䶷Ϊʤֱӵõռ
죬䶷ĳ
췽ӳ磬ԱܡѡӢﱱӳ򣬶Ա׷šȻׯ𡢳ʱ͹Ĭ
һֶսʼ췽ء
Ϊ˲ñڶݣʼͼʮԿ׵㣬ķ˽Կ׵ֻ߸ǿյ㡣
ϯ
ôطͲңͦ˵ġ۵
ȷʵõĻܿܽͬ
᯽˵ͷĿĳԲôͷѪûسԱЩ˽˴˵ĻᣬҲýЩлպļ
ΪˣôԡıͽʽҲǱһЩҪˣҲǸв档
ˣԤʲôʱ򣿡
඼ǺѮͿĸȽϼˡº͵дĸ
Ҳã׳һѪС᯽Ц
ͼʧЦ׷״Ȥ᯽񵱱ǵʦ᯽ûͬҲûֻܾЦѻ˹ȥȴ˼ұҪ뿪Ը
ֻ־ѲѹȻк󸣣ƾһ֮ҵöԿס
췽ӮͻȻΣ໥ȤŻصݣȴɼ
ĻϷŴ˴䶷ľʻ棬ټЧȾѤǷ
ɼϣջʤĶռͰԴڵʣʤһ֮ңİܷðԴڵʽ䶷ѡʳԱʽ
콱̨ϣ硢ܡѡӢﱱվм䣬׷šȻׯ𡢳ʱ͹Ĭվߣ᯽񡢵͹Ĭ޹վұߣȻ˵ָǰ콱
ϳʤֻһ֮ңĶ飬׷šȻׯ𡢳ʱ͹ĬվһţȻЩΪΣû÷Իڡ
ڶ콱ǳʳԱ᯽ѡǹ٣ҪǴҶеƽҲǸһοѡΪΡСΪŶȡķ׾񡣹Ĭ޹ѡΪͻϷΪŶӻȡ˶Կס
û뵽ϷôһϷģллңĬ޹ƤֳŹڻ˻֣һ󻶺
лѡҳʣʵܶʱġֻ;ĩ·µŽ⣬սʿǽ̻ҵģҲΪһսʿĽһллҡ
޲ݡ
Ϊһѡ֣վұʾܻš᯽ҵ٩һƬЦַ׷źҪš֮Ĵʡ
᯽˵ĺЦﾡᣬȻΪƽĴҺܸлҵ־𽱱Цλ֮ͬҸԸҶҵ꣬Һܸжллҡ
ţҰ㣡ͻȻһŮӵļ
һ룬漴Ц
Ҳ㣡ǸŻͦۺ
ЦȻЧ¡
ţԶ㣡
һ꣡
ڣ
ʯã
Ϊ󻹼źֵ˲´󣬷׷׻Ȳʣ׳ۡ
̨ϵ˿Ա̲סЦֲ̫⣬ɫͨ졣
᯽˵ĶΪЦδüܾ⡯㱻ͻȻֵһȵػ漴Ͳ
ҵģ롣һ棬ȴࡣ
ԤЧѾﵽµҲûЦֻźò֡
һЦʮָۡ
˳ԹϽſʼسָʤ̨콱ְһԡ
֪ʤԣһáллͽ˻⣬ûӾͽͲԵС鳤ϡ
ȻڳԱ⣬Լ
ʵҸոһֱڴǣ˵ľһ㣬˵ʲôµźֿѪСĳԱΪ˲Լźһ·Ǳһ¸лҲףǰײ롣
Զ£ֱͦ壬֣صǿ󣬱ض໤
ϣйġοġ͵ģǸж
׽䣬һ䶷죬Բˣ˿س͸һС뿴Ļ
˽עеĻϣǴƽʱѵһʼ׾ǿ׳ݣ˵ĳɳ¼ڡ
Լһĳɳ˸ߺͣÿ˵϶ųɳˮ
䶷ĵǴ´˲ʮˡ
ڸύƷίʵԡɱͲѶĿģĺ飬¶Ŀ壬ʵ
ύһݣݽ
ʾͨһʱŬս»صľϣصĻȫͨѻָĩǰˮƽΪܵ춨˻
ټϵͳϵͳ͹ֵϵͳߺʹãĿĹھǺĪ
վ콱̨ҫͺϣλԱǸףǴѧо޼ǲɶõ˲š
᯽ⷽ˽Ĳ࣬˵ĩǰҵˣ˴λ¿ԱƸĹˣһ˾
һˣǱΪ꽨ŵﱱ֮ԱΪţΪƵĽǴźܶ˼룬Ϊ֮̾ǰ֮һǳʱȷʵ꣬ǽˣҴ˺ﱱϵǳ˵ʦ֡
ڰ죬ս˲ʮˡ
սȲǼʻǱսĴ£ֻ֮ڴ£ҲǱΪ˳影ƽʱĹбʵӱսʹ´ƣֿѡΪ˹˷죬ôӵиȡԴĻᡣ
գ׷ʱСȡʤ˴³̶ȸ֮⣬Ʒɫܸ˴ȥϣ
ƷڹװãܼʻΣN0.ZZ.-
װõıǶԼʻλܻ죬м൱ӵԶ̶Ƚϸߵֻ֫ҪȺʹۻܿƲ֫òܻ֫֫֫ս
ŵԶ׼ΨһȱǲսٻӵһֱֻۣԷĻϵİť´ָ
ٶվ콱̨ʱһ󻶺ϿʵΪĴڣޡ


197 츳
ھ죬ͼ˲ˡ
ĿȽţעҲߣʼֻй塢Ϻʱðһ飬Ҳû⣬ȴͬ
Ƿ⣬ﱱֱʣһҶӵŮ˵ѧãомء
Ȼӵĵû˼ǡǡˡ͡ˡĶԿԹȺ̲סעȶҲ
ķڶԻصĸ죬оͰǽļӹ̡ѵԼڵ裬ǶԻصһ㵽ûʲô˶Ŀһµĵ㡣
ﱱύķҪָ˻ظڼǽڹϵĲ㣬꾡Ľ췽⣬ԶΧ˱ȶԷͼӣսԱ֧Ԯˡ
뷨Ǻıϣ׼Źͳ滮û뵽ﱱֱó˾巽ﱱΪزõˣͳĹ滮ʵһս
ʤƽƣͿء
ǡɣǰԸгһܹδ٣ǿ
գķ㵽ⲻ㣬Իʤﱱķʮ㵫һҪɲ֣ǾǸĽӦ䱸ʲô豸
ˣһͼƽճ
Ȼûлʤزɣɹﱱֱǣͷɡ˳ɣСԱлȡʦ£ٵǡѫᡷ
ʮ죬ܴҲǴ˴αĴĿ
ش󲿷ǿ߶н-۷ڵˮƽԴڶ࣬ʮнѡһ˻ʤνǾҡ
֮෴н-͸߽-ΪֻγһԿԵһǾ
Ȼһעȴǳߡ
߽-ܼĶԿ˫ͺܸߣѵվڶ棬ټ˶Ը߽ܵĺ棬עȸġ˶н-˹עΪսԼ
ʱ߸£Ҫһϸ£˭ı
һ򳡣ڹ涨ڶԿȦ򵹵ʮ벻䡣
ǵн׵Ľϵľϵϵ޷ֱʣػȦ׼һĽʡӡɢˮԴҪ˫öжƻΥֱȡʸ
һн-սԪԲ
ܸģ϶ûġ翴һɫľ
Ȼн--߶Σսͣʵϻһġü
ͬλá᯽οȴǵǡ
ԪԲĽȣʵӦ۷-βŶԣǰȴԾ-߶ΣѲ˻ǹⲻΪľǿλӮñԡ
ǰٳɷŬӣҵʱ䰲ѵսܵԼѴ̡
ģû¡ͻȻס᯽㶣һºͣջෳǣעڱϡ
Ϊƽԣ˫Ķս϶ǹģȻûоݣҲ֪ԷĹʽͷˮƽ
ԪԲ֪ԼĹпܻᱻתɱɸıתԼҪôҪô͹Ӧ
ҲһʱԼǶߣԪԲֻҪԿڣԪԲԼ߶ΣҲ˿顣
ˮ鳯㿪ͬʱܷΪʵ࣬ҪôҺ̬͹̬䲻תҪôΪ໥ɶɢ
ʱţԪԲƣ̬ˮԽԽ٣ȴȶԪԲЩҡ
ԪԲȻҲʶڣı˽ԣ׼һ
ȻҲԪԲȥ˿࣬˵Լȫûǻ˺ġ
ڽ̸᯽ܣҲֻ˸ţ֪ҪһıԣȦ߰ܡ
ֻ˶սԪԲˮ𹥻۱еֵûרעȺľ߰ܡ
һߵ͵ıʽʼע£ˮ˳岨󡣶˳˱Ƚ⣬ҲڱȽרעֻҪһͻܡ
ʱţ˵Ҳ
Ӯ𣿡Ĭõ̲סʵǶĹС
״̬ȶһЩ͵ı٣Ӯ᯽жϵ
᯽ƶĲ٣üͷҲʸԵɣ²ʱˣûпڡ
᯽񿴵óҵĹǣοͬʱ˳ƿա
ǰһֱж߽ĿҪŬ츳Ӱ첻󡣵ʵϣݻеĴʾ߽н-ԺͬŬˣΪ츳ĲͬϴĲ졣Ļ߽Ժԡ
츳ʱսԼ˵Ҳᱻ߷֣䵽޷߽׵ʱ᯽δЩ֪ʶ
οѾɹ߽ס
ǿ츳ߣȻһ·ֱϣյﶥ塣ܲͬ츳߽--߶Σ䵽ʱˮǰԤ롣
ǿϣ඼Ǳ״˵ࡣ᯽ŬŬ°ּͣ͵츳߶ȣָĲܴﵽĽײ㣬ʾͬλ֮Ĳ࣬Ҳ̺Ķ١
缤ķ֮Ǳ״ˣ
ԪԲ磬ܹǱǿһЩҪǱĶ٣Ȼࡣ᯽
ƶϵûʤҲͰ϶ˡͬ
̸䣬ԱߵͻȻ󺰣Сģ
һ룬ԪԲ֮ĶǱ״ͻȻԼ𹥻ֱͷѸ㵫˵ˣһѪۡ
͸Լ࣬ŭֵ˲䱬롯ֱԪԲȥ
ԪԲ֮ײ˵Ϊʣ޼Ĺʮңû취Ч
۳ԼҪɸӣԪԲʶزͷø첲ס
ס᯽񺰵ԪԲˣֻĿ֮£ɱչҪܵͷģʱǲճ
ǧһ֮ʣƾһɳ״ϣɹסı룬סԪԲ
ΪһʱвٱͻΧֱӴԪԲϡŵѪۣҪֱ۵һ£ǻֱɥ
ԪԲˤڵϣ˺۵ĸ첲ֲŵÿŴĻ˵Լȵ˲ʹ
һߣѪۻڵѪضԪԲ
˶ŴĻһʱ֪ηӦ
ֹѡֶ⹥Էͷʹɱ֡ȻԪԲȶ֣ϾҲֵģ˫д
Աָʾ˷̨ˡ


198 ʮĽ
Ϣ䡣
Ǹҳ嶯ˡ̾˿ֿһҲ㷣Ұɡ
δ˵ֻһࡣ
һίö
û㣬˵ˣǸ§ס۵ֿһܹ
ƲƲ죬ίˣܸǾġ
ϴ󡭡Ҳίȳ֣粻Ӧܷ
ȷʵǺܱ˰ɡȰ
ǰҪ˰ɡҲǻ
û׼ǰѪеһ׷ȰĸΣ̲ס͵
㶣᯽񣬺ʲô
һף᯽棬ԱߵֵҲͬ档
˴һ巣δϸܣֻ᯽ȵֿոȰ˵ԼļˣҪôճ
˫дһеɡ䲻ǰ˺󼺣ԴǴǣпϣȴĵʵ뷨
ҳϴ󣬸÷ͬҲϿܵ˵
˫ʧһܷȽϹƽ᯽ֿͬ򣬡ҲǸһˡ
᯽˼ͬĵ˵ͷ
˸ףȥԪԲڵϢңн档
ųǰСӵҲϴдűǸûʲôԹŭ֮
˵ͷֿԪԲ׼ô
ҲˣûֻһԪԲǻ
˵ֻһ𣿡
ԪԲ˼룬滨Ҳ³ͷϣͷǹƽģؿһۣųǸƽˣ
һ䣬һ뵽ԪԲε°ܹ᯽͸ζ
˳ĵĻ˭Ǻİ컵£˭ǻװˣƳסԪԲ¹ƽŴõҲϸߣ°һס
ûСֻǡԪԲ۾Ǿ֡
ɣһǳֿԪԲôͱˣ
ԪԲ޴룬ΪԼԣȴһԼƫ̻֮⣬˲ɫҲס
ǸųЦˡòԪԲдȣʲôͷǶܣҲԸලɡ
дҲΪ¹Ѫоƫֱ̻׵ȻҲܷ׼Ǿ͵Ⱥ˶ɡ
ллų
˵ͷֿ򵳶͸СӵԱд裬ϣ²︺
סϿҵҲ׷״ǻ
Ȼɹʶһɡο
ʮӺ»ص
ܱǸôĳϿı̨Ǹ
ǾдĿҵ꣬ҲϣͨԾ˴˲ǰ
ԪԲдȣϼӴΥ侫ȡĿʸ񣬲һµĿЧȡ
˵գͲݸˣӻн-Ե˽缴ен-۷ԣҼעлл
û뻶һߴһƬн
Ϣҡ
ίˡ᯽ε
ҡҡͷȣϡҵ٩˼Ұԣͦġ
ģһκáĵ
ҿڴˡյ
Ǹأ͵͵ġ
ܡ׷Իһ£ҲЩ㵣Ȼʲô̲ס档
ʲôأòУ
ۿסóеĺӣݵϵ㿴ϲϲ
򿪺ӣһڽɫĻָſᣬȻרΪ׼ģֻǽĽϣҲЩֲ
ҲûֱӴڶָϣϸ꣬ȷʵҡ
ǽϣԴĥġ׷ǻ
˺üȷ˲ٹ򡣡ϡ
ֲصģҺϲЦҸ
ϲͺáÿ򣬿ﶼðҸζ
ԭԹôζ᯽٩
ɲЦֿ᯽񣬡ƽʱǳҵģڻһҳҲͦõġ
ؿζ䣬Եĸ㡣ΪΨһĵʿܽᷢԵ
Դ飬̲סЦҲûⳡ顣
磬н-۷Կʼ
ĻϳִĲԱ˴ұȽϤ׷𡢳š塢Ĭ⣬ʣ°λǴѧǵҴߡ
ȻҶн-۷λһĲġУֵǸ߶ΣĬǵͶΣʣʮ˶жΡ
ֵǹھѡ֣ѧİʵҲһ·ɱˣ÷ʤһټﱱǰľʱֱ֣˶ǵڴֵ׷ײ²ֺ
һ֣ʮĽˡ
ǰǩͬԶΪ֡
ʾǩϵ׷սϵ塢ϵսϵҶӡľϵŶսϵ󡢻ϵĬսϵľϵѶսˮϵŷݯϵﱱսϵϵФƶսϵ
û˭ˡȤ
ˮϵܹ޷γϱԼľϵ·ױɹأּǿȷʵϾѹһͷ᯽ͬ
ѵʵӹɣϾΣǿϳԵܷ
֦ľϵߣ츳Ӧͣڼϵ˭һ治һǻ
СԴӽ˻飬һ򲻴Ц
⵹ǡͬ
䣬ʼ
һϵ׷սϵ塣
£״̬ѣӵĲãټ϶߱жλϵĲ࣬±ĺܿ죬ܡ
ڶϵսϵҶӡ
Ϊ˶нףֱʣṩķݶֱȽޣԶսܵȡȻ˶ǹ汸ܣϾλߣǿռϷ磬ճɹ
ľϵŶսϵ
ͬλ츳Ҳ࣬֡ǾĶԾⷽ棬ڻѵĳȻƣȡһʤ
ĳϵĬսϵ
ȻĬȷһλҪ˶ϸȻķߺܶ࣬ټϹĬһѵҲһЩûãЩԲΪһ䵽Ȧ⡣
峡ľϵѶսˮϵŷݯ
ȻҲʶ˵ҼĶλΪԼԭ֣ǰһֱûṩͨӽйŷݯ͹ֲȼմֳͷԽԽ͡ѵǲԷΪΪֱŷݯĹȴ»ſʼ֦ľϵߣ츳͸ߣԽԽֳƣǲȡʤ
ϵﱱսϵ
Ǹʮ壬ǷﱱܵĺǸɴֺ࣬
߳ϵФƶսϵ
ĩǰũҵѧʦغ־ڷչũҵľ֮ҲʵھסȰйͣԱûʲôĿ㣬Фƻʤ
Ϊñʣн-۷߽ĽڵڶУʤǿԳô˻úϢΪı׼
ɢ᯽ͱȴõĹ£˼״뿪˽½̸Ŀռ䡣
״̬ܲãǷʲô𣿡᯽ʵ
ʵ˵¡ִ̾Щ꣬Ҳ֪˭˵̸ֻܾ˲ܽ⡣
˵
Һﱱķزɣ֪İɣ
֪ģ˵Դӡ᯽ͷԴɻĿ塣
ֻǡ¶ɫʵҲǷҪǡҪĻǲǿǰ£ߡѽҲ̫𣿡
˭˵Ҫˣ᯽һ졣
ʱû˵¡̾Ҳû˼Ŷȴ㣬ҲУֻǾЩΡ
᯽˹ǣ̹Ե֪ۻΪʲôûи쵼ŶκϵŴ𣿡
㶣˼²Żع񣬡˵ûɶŴ룬˵ʲôµӰŽ𣿡
Ӱ쵽˵̬᯽ֱԵϾĩգһҪ顣۹壬º͵˵أ
뵽ԼڳϵķӣԲλ̫࣬ˡ
ʵиҲʵûҪ̫⡣᯽οδ᲻ᱻ£ЩֵƶΪ˾Ĵڡ⣬Ƕǵһߵҫ
ңƷȫһصҲͬȽϣú÷Լʵ޺ɡ
޺Ȼ̾˿лл㣬ҴţǼˡ
ҵҡ᯽ʵ
С䣬ɢȥ


199 ʶԾ
ڶ磬߽ġ
ͨǩϵ׷ԿϵФơϵԿϵĬľϵŶԿϵﱱֿգԿʤ߽
ˣѵġ˵ʵ˷׷׵٩ĸΡ
һϵ׷ԿϵФơ
Ȼ׷ĶλߣФĩǰǾ죬һ·ĥѣܵúʶ׷ڶԿо顣˵ıԲ£Ȳʡ
Ӯ𣿡ǹе
ʻ䡣᯽ܻ
̫īˣɸֵĺúõأ˳Ǹηηš
Ͼǵһ浶ǹ˶ԿԥҲ飬Լˡⰲο
εҪ˼ҹ£ͱ̭ˣ
еһΣԺͺˡοֲźۼÿܣɳҪ̵ģˡ
뵽ܵ飬̾ȷʵȻ˲٣ˣӮҲǺ£һֵǲΡ
Ҳǡżĸ첲
˵ıڼΪ׷ֲϣФץס˹ʱϮ׷˲Ϲ۲һҽ˳Ȧ⣬̭
ڶϵԿϵĬ
ĩǰ˶ԱȻִʤʤʮ㣬ĬҲǸˣһ͹˶ԹΪսʽս⾫ʣ»ϡĬϾλԲ㣬հ
ľϵŶԿϵﱱ
ƾУﱱϾֻһѧһ·նҲ糤ڹ淶ѵĳšʱƣﱱҪƣһЩܡ
ĳǩչĬӵһΡĻᣬķʽǴľϵѡ
˼ĶԿ˵İ֮ȽȽ𣬹ڱһֹ
Ĭȷ𹥻ȴûֱѣֻǴ˸ĵ棬ʧֻǹΪ֮
Σֻܷ𹥻
ΪֻӣûѲδأֱԭ֣˸֦ѸٹĬҪ廨
Ĭ˿壬㿪֦ͬʱӳͻնצ֦һһˡΪմһЩ㣬ɫЩ죬Բ㣬û֦ܽȫѹơ
ԽԽпͷڵĻ˷գĬΪ֧֦ƣѻʤ
ʮ죬۷İ
һϵԻϵФơ
ФߵʵǳϵģȷʵϺһλФսḻֿ׼ʵ˳Բ˴Σչ¶һ˿ƣҲࡣ
ͦƴе
ʤȽǿΪѪеһԱŶӶˡΣһġ
ʵ£Ϳ˭¶ˡܷ
ϵȷʵǳʺսߵڲ⡣᯽϶
㣡ͻȻһ׷ˣ
š׷»еļһ˿죬Ҵˣش
ߣⱳ׷Ӻ§ţϵǸ
̿ǿûЦ
ʱϵĶǾƣҲʣ޼
Խʱ򣬾ԽҪУֻҪһᱻȦ⡣˶ΪҪ־սʱ˫Ȼʼ͹еһսζ
غϺ˫þȫһͻڿַͥ񣬻áע룬ѽӽޣ˭û˼
Ӻ˫ݽߣ֮ɢΪ廹ڹԣ˳ƷɳФ̫ʵ壬ֻþ㣬ȴ˵Ȧ⣬˶ܡ
ʤѶϴȴֱӻ˹ȥ
𣡡̨ϵʧУҪܡ
㣬϶ûµġ᯽һѷס
ⱻ˷ŹȥָҽŶڲ
̫͸֧˯һͺˡֵˣɲˡ
԰ȥϢɣ˯һûġȰ
ģڡ᯽񰲸
Ҳ֪Լ㴲ǺԵľ뵽ԼˣҲûټ֣˵ϻ׼ʱؼϢһˣ׷Ӧ᯽緵
ô᯽񷵻أĵ
̫˯һͺˡ᯽ֿոշصܣФǱô
̫󣬹ҪúϢһˡܴ𸴵
ȷʵʡ͵ֿϵѺͳţ츳һ֦ͬڶ֦ԸӦһЩҪ䡣
ȻλѱȲţ츳ȷʵԸһʱԽóԽԿ᯽ͬ
͹ļƣӦƾɷֳߵͣҲǸ˴ˡܷ
ѣŲֹڴˣҲðɡ᯽۲Ƶ
˵ǡ֮ӡȻЦ
Ӯˡ᯽䣬Ͼ
յĹھ֮սѶԿ
ľЩϵģû뵽ǣҪϢһָܻܲ糣Ǹڲ飬ֻ
н-۷Ĺھֱͷϡ
ɢ֮УѵĻʤȴ֮⡣֪һ£˵ĵ٩ڮ֮⣬ֻȤζ빧ϲ
Ҳ˸֮ӡĳƺţҲ̿
ʮ죬߽-žǱĻʽ
ܶս
ܣ֮еˮԴγɡˮԣǵɫˮУǵĹ㣬ֻƣҫۡ
Ҳʾɳ״ϣɢзл޲չԼʵ
ǴĳĬû̫දֻԶ̲ٿܡʹܹϣܽеֵǹؼĽ
߽ߵ·֮ߣ˶Կãȴ˿ƣ̬
ĹңӵˮԴϴȥڽӴʱ۵ĹߣһϡҪվԶⲻܵƤ֮ࡣ
ܶҲԹƽͻȻһķܹء
ɳŹˮеֵ
ΪܲûγʵϵЧֻѡ֮ײȻͨɢڿС
ɢζʵɢˮɳʧȥĿƣһ𣬻¡Ϊڿɢˮըֱĵǡ
ͻ꣬һĶЩ㵡
Ƭֱ̣Ļ
϶˻Ͷ뵽УҲԽԽء
оЩԴ
ϴˡܸͬҲЩͷ
ȥʱֹɡ᯽뿪̨ȥڴ׼ʱͣⳡԡ
ѺͳŹ׼׼һͨ᯽ָʾڴĹԱ
Ѻͳһ·ְ᯽ָʾ÷ȥˣ⣬ȷߵȫ
ҲСġ᯽
ģһװˡԼԱ׾
ģһ񡣡Ҳ
ȥָλãܵӳ£ȻŷȴԾԵ
᯽磬ǣ᯽˷Щ
Էһ᯽𸴵
Աߵܲµ᯽⣬ǳǲҪˣ㣬Ҳһܲˡ
һ᯽ҡͷ
ᣬ϶˵˴ˣ㲻Ҳ϶˵᯽񣬿´ҲһֱŽȥ
᯽Ϊĸ˶Ĭȴܵý


200 Ļ
ڼ
ҵĳֵķʽɹɳײ帲׵磬ֱӡ¹ǣɳŵĳڴ׵һֱɢڵϡ
ķķʽȻʡܣ
ĵʽùߴΪܣֱֲȱݣ˻ϣսҡ
һʱҲͻƿڵƵȴԽԽͣʵʲô
ҵͻƿڣֻֿܣȴδɳųСԻһ룬λͻȻݣӦٶȹ죬ʱٶȥովλѾݣȻɳ
̨ٴλԸ߽ߵʵ硣
ţĵӴۣŹˮԴ·ڿţ·һҪס˵ʺ
վɳУɳתţͨԵֵסˮԴĸԱܵ
ȷ𹥻ܿϵ˲ûĶ·ֻصս
ûͷ᯽˿
ҡЩ¡
᯽ѺͳųأԼҲѵ˷
˵վš˿
ͷƤ顣ͬ
ͬʱϵĶ˼άܷص״̬ǴĳԼĶپһʤ
ʱţɳ״ϡŹˮԴҲһ˫ʣ޼ٽ㡣
һ˿ɳɢʱѵĿܣʤһϦ֮䡣
ڴеĹؼһδ֣˫ȴͻȻȥܣȻܱ˵һ仰Ȼȴܴӿطֱǡˡ
ϸһ۲죬ܵͷ΢΢ըȻܵ˵
һ룬Ȼ󱬷
⣬Ǿд塣
һͨ뾺ģ֮ս
ˣĿѽĻʽ
ȣǴ˴δлʤ̨˿س
䶷ʤ硢ܡѡӢׯﱱ´ʤ򡢺Ϻսʤ׷ʱߴʤѣĻϣ˻ϡ
ţֵϵͳ򿪣ľסһϵμһĵĳԵøׯأ಻
ų̨´ʡ
һЯǿֻһԭǾŽᡣ
ڷٷչУϣгһգܳΪɺĴڡԸ̵ģĳһ˵ǿ󣬶ÿһ˵ǿ󡣡
ߵ죬˺ܶ࣬ϣ˳ʹԽԽ١⣬Ҫ˵ĹͬŬֻѧ῿Լˣǵδϣԣ
ϣǴĽΪÿһ㣬Ǹִδս
ллҡ
̨²ϻźţϡڱлԽԽֱ࣬һ𣬳ΪԱ˴˵ĸл໥ӵűꡣ
ź£Ǿ򵥵ġллġ
صÿһ޲ݣһۿһֺϹлһƬ
ĻʽڸжԲÿһϣӡ
ϣ᯽ѪСӳԱ
ɶ£ϴȻǣ
᯽۳æµӰǺþûۣһ¡
Ǻþûˡܵ˵ͷֿͼҲ˰ɣͦˡ
£ءԼĶӣһҸ
Ƕ£զĶӸһ㣿
˫̥᯽²оǾϲ
ԴɬЦЦҲһܺӱ֡
ܴոá֡ϲЦտΪ廹ûȫָûʲô
Ե㣬᯽ĵ
ǱġЦϴʵѵð
ԹҲûЦֿڵĶˣӵû
к壬Ůͽм׷һҸһ̥кŮҪġ
Ϲ˵ʲôأɬ׷һƣǵ˷Ц
أ𣿡
ǼкϣŮº͵
᯽
˷ŵϣԹԷˡóƿƣȵưɣһЩˡ
ɶӰϲͷһ⣬²ΰɣ
һԼ㲻Σͦ۵ġ
״̲סЦȤò֡
ҹ˳Ա㣬ҲĵĲ࣬͵ɢ
м£һ¡ʮࡣ
ԣһţƾԵĴԶ˼֡
Һ᯽׼ȥTһˣ⼸ҪֱԵΪ·;Զһ·ϸϣѶڣʹҸ𡣡
ҵ˽£Ϊ֪ǱߵԲҸһڣϣټɡ᯽ֱԵдЩΡ
ݵسĬȻһӵѯʡ
ȥTи
һҪ𣿡
𣿡
ܴ𣿡
˰֣˰ŻشȥTˣΣճ̶ȺܴҲǷڵһиðա
ĩձðգҪȥ缤Լճ˷Щίؿ᯽һۣҲȥ
ܣᣬ˶ӦԵĻҺͰҲԸͬС
᯽Ȼ֪ԼԺѾǿİޣ˼룬Լĸ𻹲֪Ǻǻ
οչԼҪҸɣҲʵĽ͡
Ǹܻ顭᯽йǵ
лڻܱܶΣĲ־ܴͬе飬ϣ㿼һ¡ϵ
᯽Ȼϣ༸֣Ҳ᲻Щֵܣ飬ϾѪгԱ˽ԶԼǲܳΪһЩ
ҾҲǲԡɿڵ
᯽ᣬȥһȥɡ
Ҫȥ缤еķһɨ⡣
ҺʹҲһ𡣡̴ǻԱߵֱͷ
ȻҲͬУ±˴˵״̬˻ȥ
Ҳ˵ڲԶУ㷽ҲҪί£տأʡĵһҶûˡ᯽Ц
ǵǻؼҡ¶˵
ŶӻŽо˾ءۿ
׷Ҳ˵ʲôֻһ̾˼֡
ȻⱯˣҪ
ļˣԱְѾⶨˣھͲųѡʹӪĽȨޣ¡
Ӫ̫ҪˣҲȫһ˴ڵķʽֻȥָλðɡ
Ҫһͳܵġ᯽
ǲǻ𣿡˵ȻҪͳܣһǸ˳ʲôأ
ܳʲô⣿ۼֿ⣬ε
ңҲֵΡǻ
ҲУƱĺܡҲһܾ
üͷ֪˵ʲôãԼ᯽˵ģ齻ʵ˷Ĳ¡
᯽񿴵óľᣬҲ֪뿪ЩΣɿڵ㲻ͳܣҲҪӵжȨޣԶԶ³Աӻɾ
᯽˻Ĵ㣬ϲͬʱҲ˼ֵǣ϶ᷢ췭ظı仯ٻǸǻȷʵ˵䣶ԼֵܻǱȽεģҲûԡ
ȽϤѪУҲȽϷġ
ԥ£һ뵽¹شԼԿҲȽϷģûѣͷʾͬ⡣
ھҪһ´ųˡۼˣĿǰڷչ׶ΣŶȽæµȽһġ
ܣûԼ˲˾˳˼Ŀ⼯еϡ
ңʧɫҲа
Եģ᯽϶Ҵ⵱ųкܶôǶߵӣҲǶŮԵӣǶӣһãѡ
Ҳͬ⣡Դӻкº̫̫࣬Ƚ˸е׽ʺְλǻ´䵽Լͷϡ
ֵܱĹˣѾޣ⣬ͣ˷ڡ
ǣЦǲһˣ
ǰզˡĸ첲ⲻõĶ
׷ͷ𲻸ҵְֻ̬ܱ
Ѷ̾ǿҪ
ġ᯽ͷ
ǾˣȥϢɡŵֿۼͬеˣ⼸ϵҵ񶼴ã̡
ɢȥ¡


201 
ڶһ磬ؾ͹µְ
ȫܾ¿Ʋ͹ܿƵʱ䣻¿ƿƳѡƳФƣµʱ䡣
ϢĸɸϴϣܼؿƺϢơ
ҽҽƣҽƣԪΪҽƿƳΪƳ
ео׷ͳﰲŸˣʱܹ߿ƣƿƳΣƳҶӴЭ
ǷܾƣﱱܳǷƣɹͳﰲš
ѵĸɸŴϣѵƺĻ֪ʶƣרѵӢ͸ׯͳﰲţѵľͳﰲš
ڲƣĬֵƣͨѶɵοƳһְ
ܲɽһͬơҩơʳơԴơϿƺʿơ
ѧоȻͬũҵоƺҵоơоɻ߹ͬ᰸רооƲר˹ɸͬʱܣھԸĻϿɶ˲սʿи죬κǿΥд̡
ų⣬һдСӵһƱȨ
ӪһȨΪӵоԿȨͽȨȨΪ⣬ӵвֽȨӻɾ³ԱȨ޵ȨȨΪӵְλõĽȨɾļ³ԱȨ޵ȨļȨΪӵиԲŵĽȨ弶ȨΪԱӵһλõĽȨ
ڸȱְλѡƶȣɲųͨٿѡᣬ˻֮ĵĹְԱμӣȡó֮ͬƱſְΪŶӵһԱ
һ˲ֻţ׷µͨѶѯʡ
Ϊˣٶȷ棬䣡᯽ܡ缴˲˵Ϊʱ򳬹ص޶ʮ죬ʮԶȡסʱۻʱټӡ
ǰƶȰ£ȴ⵽˻˵һ·ԣ׷ҪҪȡӡ
涨ǹ涨û˿ڹƶ֮ϣΪ˰ˣ˱֤ȷһֱǻְ
շϢһĻ̻̣ƶƣҲֻ̬չ
᯽֪ԼһЩҪҲ׷׸˴𸴣Լʱ䡣
ܲһ˶ĿҲ̸ܵĵط
鳤ǳһ˵
𣿡᯽ĵ
ǳͷ˵ֻ̾
ϣһʱȡüʵս񶷺սؼ£ԵĻټ豸еʻˮƽΪ֮һλǿ˰ǿ᯽
ǡǳЩǻ¶İõ˵ͷ
ĺܺãҺο᯽ϸװǳļ
ǳʹöһ£źü᯽֡
ôˣ᯽õúݣǳ跴Ӧ쳣ʶ˼ˡ
ҡǳԴԥ˼˸
᯽񲻽Ϊڵ˶ƵĻۣҲûǳ˾кβףֻԴǸ˿ˣǸ
ǳæҡͷҲۡ˵ַЩףҲҵ˼ûϵˡ
Ժͺãֻмǲɳ嶯£һҪúûȥ᯽
öˣ
᯽ЦЦȻеѶϣڴǴϣǺԭ򡣡ּ˵㣬Թƽ壬ǿεġ
ǳЩãҶִżֲ⣬ͦõģǱͷԶѡ
ܾ𣿡
ǳס᯽ԼӽԪԲĳԣҲ᯽ĺ壬Լ
ҡһ̣ҾѾþˣҲҪ˾ȡǳҲǵһǿӲ̬Ⱥ᯽Ի
㲻Ҫ𣿡ǳִֵÿ᯽۾Ứ
᯽̾˿ȻŵƣҲǳһӻʹС
ЩǳϵıУȻ޷ͬܣǷݺޣԼȴ塣ҲΪˣԼҲŲ
Ҫľǡ𡯣ԼҲһȫ
ˣ¸ĿФƣһƽִȻľ졣᯽ǳ裬밲ȫΪǵһԱȻһ
ţǳһϲָ֣ص鳤ģһ񡣡
ȥѽн᯽ʾ
ˣǳ迴ţԴ֣ϾԼǡǱߡôܱ¶
ûϵͺá᯽̹Ȼ
᯽񲢲⣬ϸһ룬ҪǰģӦԼˡǳ˿Ըˡ
ѽʱЩԥϾһСʱ
ʲôˣ᯽ֱԵ
ûУһ飬ҼˣȥԱߺˡ֧֧ȥġ
Ҳڵʱ䣬ͷտǳ衣᯽̹ȻҲرչˣҵ˼ɣ
ƶǶõ˵ͷ
ʲôˣ᯽ٶѯʣȸոնЩࡣ
üͷ鳤ʲôġ
ǳ֪ԼĹʧϴﾡǻңǸҾһʱԺһġ
᯽˰֣ʾǳ費ؽ黳ֶѵҲ㣬ϸܣõ𣿡
õѺԥǳ裬ָ֣صǸ顭ܼ𣿡
᯽ûش𣬵˰β֪֪ʲô
ҡҡͷҲܡ
Լ֮٣ĹºҲȷʵид鲻ǲУҪ̽һ
ɱأ᯽ѵҲõ𣿡
ûϵ᯽ҪԼʶͬȻ෴Щľ
Ϊȵǣִ˾Ȼǳ裿
ȻԼǳΪֹҼǿСڴǴȴǹʣ˵ҲΪһ㣬ӡżԪԲ䶷ıֺʮʧ䣬ҲԶ
ԪԲܴʹɱ֣ųַֻάֱĺҲӵ˸СӷֵڲдıϾԪԲάҲģ֧ǳԽԽ࣬ѾԪԲԵ

ȻԪԲǾȡǳǷҲĳҪɫ
ʲô
ң᯽δԣֻ֮£⴫ͨ¹ϵɡ
ѻüͷ᯽֮ǵѡ
Ŀģֻǳѡ᯽ȻûʲôµĻ뿪ˡ
᯽Ҫ뿪һ˲䣬Ĳ˼ǿҵʧУǱ֮ˡĸоҲһ̣ʵʵʶ᯽ԼҪԣʲôԼԸվߡ
ҿԣѴﾡǼᶨ㱻ݺʱҲڳЩڼΪԹߣǣõ
᯽˼һӱ˻䣬ЩԼʷڼΪԹߣͰ޵˱޶£ʵԽ黳
Ҹɱ˵أ᯽кޡ
ֻǵɱˡѵͷԴԥܣܣҲ֪һѡվߡ
ԡεؿ᯽һۣǸ˹Ĭ
һ𣿡᯽񲻽Цڲڡ
˶УѼᶨ
ҲŲ𣿡
Ҳõĺ΢ǳѵע⣬ڱ˴ˣ˸²⡣
ѿЦж԰˵ľҲжԹʹ˶ٲŻشЩʹǲ׷µġ̾˿ЩΣΪŲ¹ŬţҲһֻ
ǳ迴ѵ˱䣬Щɺų⡣
Ҫк޵ˡ᯽ֱԵ֣飬ӭ롣
һ£գһ
ӭǳӦóʵ⡣
ĵ˵ͷСʸ𣿿漰㲻Ը˵顣
᯽˵ͷʾ
ΪʲôһҪȥTУҪҵҪԲΣ𣿡
Ҫˣ᯽ЦǶ˵ǰˡǳѣݵȥѰǲʵʳѰ
סȷӦǿ԰㣿
ǵĴڣѾڰˡ᯽̾
û˵ã᯽ǳ裬˵ͺãʵڽ˵⣬ֿѣտһǳ裬ȻѾС飬ҲͲҶˡ
ͷ
ҲûʲôҪ˵ˣǾͶౣذɡ᯽ָʵ
ţǵʵ
һŬΪǿ˰ǿһҪŶǳſǻ
İɡ᯽Ц


202 ֪
ĿͶһǰһ뿪᯽ŷң·ﱱרԼġ
ѧʲô£
һ¡ﱱԴɫ
ѧؿֱ˵ͺá᯽ʵ
ԵĻܲ鷳TҸˡﱱֲ˳¾Уر⡣
ûⰡ˵˵᯽ʵ
ʦĩյʱTгпһ¡ﱱ
ǸŽʦ᯽ϡǵἰ֡
ﱱ֣ԣʦĺǿ
û⣬ԵĻҰմۻس᯽Ц
ǾٺòˡﱱʧЦִżĳģһᷢһ⡣
᯽㶣漴ᣬֽ͵Ͳôˣְȫľ
ǸһΪ
ȻԵȴȨ᯽һº͵ͬƸϾܿóǷǳӵġΣڴϵŬģֻ˳ˮۡ
طչȷʵҪһõ쵼ˡﱱпִЩ˸УǷչ׶Σһߣеš
صĸƶȻƣֻҪ֣ǲġ᯽ЦϣǻʱǰһͰ
ģ϶ͭǽڡﱱ
Һڴ᯽ֵ
һᣬŸɢȥ
ĵߣʵڹ飬վСһ£عǸɳԱΪС
۲͵ѡ᯽סǰĽֵϣҰΰʣִԼֺòˣ˲¡
컹ҪԶУҾԲƣллҵ⡣᯽һижһúñأϣǻʱ۶ڡ
ã˸ɱ
Ը᯽Ըûˡǰѹ˷׷壬˲
ϣǻʱȫԱ߽ףܾٱ
ã
ҾϣλͥҵްɡһǸп
ã
ϣǻʱһǡǿ˰񡷵һˣʮ
ã
˲ʶǸ塯׷׵٩Цպò֡
㷹󱾸ҪĶԽȴͻȻͨ
Tа޻شϢ˵ʮӺҪϢĩյһ⽫ҿյϢĸ׼ʱ
Tаޣ
᯽һȥĩ飬ԼһֱץҲڳе֪һɳȫ
ڡ
Լʲôʷ̸ıĿȫǣ
ϴ۲ҪȥTУҪ
⻹ˣԱ˸͵
ʱ᯽ӣֱָһƬůŻ
ᣬҲҪȥTоTеϢͦõġֿˣټйǸɳԱڴϣһ㲥
յ
˼ݳȥ칫
̫ˣⱲûȥޣ˶仯ġ
е㲻Ͼǰ꣬仯ʵ̫ˡ᯽
ҵǾϱӵİ޻֪Ȼ˷һû㣬ڷչ޵£֪λҲ֮е顣
ϣˡ᯽ĵ
ġʵԼҲǵǣʲôıơ
عǸɳԱڴȴӺġһˡ
Ҳ֪ǺǻǹȥûӰ졣ĵ
˵һⶼҿҲ̫θˡһ̽ѲĩʵҲй¶ɵģ
ҲûưҹɣҾòܡ׷ҡҡͷ
˭֪أעġһ˿ڴ
̡
ǵĸλҴߣǺáȹϲܴ񣬶Ҫ˵飬ֱӰ쵽Ĵꡣ
Tа޻سԱСס
һһƺţΪ֪֮ԱΪҿܻͨȡĩյ֪ʶ𻮷֡ܵȼ֡ܽ츳йĩյݡ
һڻˡ
ȻѾ˼װǡ֪׼µͷЩĻš
û¡Աߵ˽᯽֡
᯽ŰС׼ء
ʵܷΪͽסн׺͸߽ȼֻ츳ߡǿ츳ߺͳֲ߽ܽףͨ߻н--߶ֹζ߳ɹ߽ףͻᷢ޷ѪҺ΢ܼ࣬ѪҺζ
֪еĽײ㾹᯽˵һ
Ѳ᯽Ҳ֪
˵֪й
޵ؿ᯽뷨
Ȼ˵ô࣬غζܻȡ϶Դߵ߽ףΪ֤ʵԷ飬ҽ֪ңǼ𼢻ģӭʱ
ŴѾһӣΪԭֱ֡ʹú󲻻һһĶΧڵֲԭּѰŴɣÿӵĵʾΪٷ֮һڶֲһڣ䷢á
⣬ڳ˼ȷҪô᯽֪йӴҪô᯽һλ֪ȻѽһеĲıϡ
ϢǣֲʱԭֵЧý󻯣Ǽǵ̬ϵͳڶڻָ
ٹСʱڶΡڡͻᵽһδֱ䲻ͬ˴ΡڡֻʮһСʱʮһСʱֲ֮ｫָǿԭֵĴ߻¼
ԣϲɫ޲Ϣɢȥ
Ϣǣʮһʱɥʬжв̶ͬȵļǿ߼ɥʬԽԽѶԸ߾裡
ɥʬ
û뵽ƶֵȵףһʱ䲻֪ηӦ
ϣ㲥Ļؿڴ˴δֱһعı¡ͬһӵзԪܵĳ֣ܼ룬졣
ڰ޵㡣
֪ܵǣ֪еĵڶδֱ䣬һʱ䲻֪ŻǲţĿҲͶų̲ס᯽ۡ
᯽򱻰Сһ仰òᣬ͸оԼԻʵͷƤ顣
ܵ᯽ĽţҲ˵Ŀ⣬ǰסҵߣ´ָʾ
ϢϢȥ֪ͨлسԱȥȫĵطѡ֪ңĳԱɥʬֻҪʮһСʱػˣδֱȥԺۡ
ѹеɻָжѪС᯽һȥ
ص·֪ȷʵҲǸһĽ͡
ûС᯽𸴵źۼ֣ᣬֳĬ
᯽Ҳ֪羪ȵ
ûôֻһԤ԰ξѡ᯽տʼҲţһһ֤ʵҲͲòˡ
ҪȥTУҲΪξȥģʵ
ܿǣȥ˽һ£ҲǸԼ󡣡᯽ϵϾֻһΣø˵Ǹˡ
ȷʵţҲ֪ô˵ǻǶߣҪǸ
ǰӦǱʾлŶԡҲ׷׸͡
ȻȥTб˹£ǳʮԺҲۼʱˣҾȽϺһЩȴ
ҲԶһЩҪ֪δصʵ͡
ǵȼߣҸǼǿһ³еĳӦǿɥʬ׷
ȷʵҪ׼һ¡˵ͷɣϵֱʱˣȻȥѣ¹ȥԺٴӳ顣
УʮһСʱ
Ҳ׷뿪Իؼұѡ


203 뿪
ĩ꣬ʮһ³ֱԼ
̡
ҹ̶ƹ˼ͻȻϨͨѶ豸Ҳʧȥá·һĺڲΧ޾ĺڰ
ʱ˿̣һ
ܸоﲻԾСһ仰ָ᯽ǵ
õǡ㡯ǡǡһҲЩɡֱ׵
֪ҵĴڣ᯽񾪵ֱ塣
пѾ˷ˣС״˾ͬΪֵȥ
ôģص˿϶ΪҲǡ֪òȥˡ᯽һΣҪӱСˣ˳ǵ˵塣
־Ļһ仰ʵ̫룬ⲻüͷ˵ò᲻ֹһ߰ɣ
˼ǣ᯽һͣСҲߣǰ޵ʵ²ۻټǵı̬ѵ߿ܸǿ
۲Ͷˣ᯽񱳺һͷƤġ
һжֻǲ²⣬ԼԼ᯽㲻һˣңĻ飬δء
᯽˵ͷϣûô⡣
ǷȥɣΪģҲߡοʵﲢɣ᯽Ĵ˴θ
᯽̾˿аɣҲϢ˵춼ˡ
ѹס᯽
ʲô᯽񿴲ˣϵȴʵʵġ
˶
ǡš
ڵҹøйٸĴ̼Ҳ͸Уںҹиű˴ˣϵÿһ
ƣ
᯽ʱ滹һƬҲֻԼ¶жϣӦø뿪á
磿᯽̽Եغ¥
ˣʳ¥ţ߹ȥ
¥ݿŽ§ɶãȳԵǰɣҲ쵽ʱˡ
ʱӾͨ衣᯽пͣ½Ųȥ˰ɣӦˡ
ȥɲ򵥡ԼոյĿĿп
ɤӡ᯽
ǳɡ§᯽ȥ̨ɤӣˣû
ỹûѰɣ᯽Ҳɤӣøˣˣ
粻˯Ǹ
ķ᯽Ц
˶һͲķˣ٩
٣᯽񲻽ʧЦ˼ǣ
ģҵĺʲôԻһǴȤҪҪˣ
һƬԼˣɶЦ
ͻСǱˣҲǻ˰û
ˣڴǻ᯽Ҫʲô
ģĻᡣ᯽Цһ˲°ɣ
Ҳ£˯ʱúܿ죬᯽ġɵ
ǲҵĴҸоģģܿԼָˡ򲻶϶žԼһ˵
ܿ㡣ظ
ƿ쵽ʱˡ׷ͬ
Ƕʰʰ׼ȥ칫ᡣŵ
һӦ˷׷˳Ⱥģʰ׼ϰࡣ
ʮӺߴָ
ҵȻװѪСӣǸɳԱ½϶д˾ϲ֪
ŴʣǾһһżɽ
Ⱥʹ˵һ£᯽֪һдԡԤ֮ΡΡܣ᯽ǲνĳ֣ҪȥTʲ֪
ΣȥTбܡԤ֮ΡָȻ֪Ҳ˺٣Ǵ˴γоͱΪ񣬵һԱҡ᯽ܡ磬һܺȥԺϵңǷҪǰ
ΪӦı仯ĿAΪBǷĿAΪSBΪAѵAΪSдֲᡣزžʵʩΪж
ңû⣿
һ⡣Ĭʾ
˵
ɥʬԽԽǿĻܱ߽ԽԽáǹҵĻе̶ȱȽϸߣɥʬʵǺܶ࣬ܰ£Ҳ˵ܻôʣԻصķչҲǰһġĬֱԵ
ӪʱǿȷʵǸֵµĵط˵ͷֿˣƻнȫΪ㣬ƷΧչߣӿ罭Ž빤ҵҵء
ڻ̫ûɵĽ񣬻ȴûнȫаȫԺټţ⾫㷴ֿۡĬ͵ڹҵϵģҲ֮
յӦ
ϵһ°Ǳߣ˵ҪһµʱܸϵֿŵĸˣԺͿˡ
ȫԸλԱ׷Ӧ
һлָ֪һ±ɢ᯽ġԤ֮ΡҲΪص黰⣬Щ羴
һܺ
뿪Ϊ˾ϢЩ컹ûԼšֵܷԼеţҪȥشſڣʵֲһͬȥš
ŲԼе壬ˣڵص˾ҲڡǰȻҲΪд
˵ܸͶ£һ̰᯽֣Դʵ͵ĺСܴ
˵գֶĴӶó˼˫Ь棬ġ
ԱߵҲ˹һһģӲЬ˼˵Ļ
С
᯽ֱСոպá
Ϻļ˾оϽţЩÿ˼ҡ
ˣԻûɶףսʿʲôһȰֿΧսʿö࣬ٵȵȰ
ԣ޲ĿǸп
лл˵лЩʡ
᯽Сֵܡ
᯽ȥòĵһԼ˾ȳҴߡ
ŶšָĿڵϴЩ޴롣
岻̫ЩʲôС᯽ʵ
ǴһС·ҪСİһҪƽ̾˿ûڶ˵ʲô
ҴҲǿЦݣ׷ףﾡǲᡣ
ֵڵսʿˣԶƵ𡣡ʾ⹤Ա豸󿴵ģȫλֵԱ
Сھ˵ͬĻǲι̡
ллС᯽Цݣȴ͸⡣
ģԶģԶģ˶ָѾ˿޳ˣȻǷǳġ
᯽γܣҲֻܷسϣʹһ֣ĸ
û᯽˼ڳѯʹڡ
ɶʱѽ
Ȼؽͭǽڣǲͻˡ᯽º͵Ҫౣ壬ǻѽ
ðãҲ֪û᯽Ļֻһûشãַ᯽˲Ŀ
ŻֱʧҰУٶȹرա


204 ı˵Ĺ켣
ȼʮ³ٽͰ޻Լõľۼʱ䡣
ĳסլ¥ڡ
Ӧܽɹ᯽Ź
ʱҲ߸ˣͰܲࡣ̲ס⿴һۣզû
һƬûɶɨˣԶ˵㡣
Ҳ쵽Lʡı߽ˣȥTʡٵǱߣƻҪһҵʱ䡣
ˡ᯽ػְСŵ˲ϣȳ԰ɡ
׼ӣݾ˶עĿ
ڽˣ͵ƿţ᯽ʹǳɫģҰҲԸ֪ˣȻֿ첽ߵԱߣֻɥʬԣ
ѽ᯽ľֿ۸õʳɹȰˡ
βѽϲָ̾⻹û۷ڣ·ʵ̫Ҳ֪ɶʱϴһ
𼱣һġ᯽ο˳ַ꿴׺ɶ
ҪֿܷͺˣҲһֱȡ̲̾ס棬Ҳ֪߽ܶʲô뻹ͦڴġ
ѣ붼ˬˡ˷ܵ
ܰɣЩ鷳ġ᯽٩ʵȷʵܻΧ˴ȥѹ
˭˭Σ̹ԣ̽ӦּŻŵغһҸ㶨ˣ
ȷʵɵ᯽ĹǣҲ֪᯽һֱŵҪԭ򣬱ЩЦĵҪܾͺˣõ̵ҼǸľͷ
Ժ£ҡ᯽Ц
һ£ֹЦ
ЦѸٸ㶨ŷĳš
һƬɨɾ᯽ųڸתƣȻûܶɥʬֻԶĵط
Զɡǹ˰ҲûҵĿꡣ
һ˷ܣģɥʬĳ֡
Ǳֻɥʬ
᯽ͣ³ӣָķȥɶҲûΣóԶǧиģС㡣
ΧǰһЩɥҪٿ㣿
û£ǿԡ᯽񰲸ɥʬķʻȥ
⣬ٶӾܣɺޱ仯
ɥʬĹעɥʬ깴ַ׷׿
ɥʬ복ѲʮףͻȻɫģҹ֪һ
Զƶ¾롣᯽񽵵ͳٵ
ָ᯽ƶӺ󣬹ˮƽո֪Ŷʮס
ϲҹ䣬˵Ȱո֪ǿһЩ᯽
ǲܿǧԶˡ
ǵ濴ˡسڵڵֲ͸ӣûôš
ȷʵܼܵȺӽǵơ᯽ʵǵ´ĻԣҲھѻ˵϶绢ˡ
ǼֱòãǻֹֻҪ̹Դ˱
ҲŶЦ
ܣ˳ֽΧʮֻɥʬŷŵ㡣
ǰ쳣ŵ
ʲôóԶ鿴
ŵϴܸ翪ߵҲڣûĺۼ
ƹȥ᯽񽫳Ƶ棬ӽ
˿ƶǰ᯽ܣ˻٣˾Ÿˡ
ǽվȴ᯽ָʾ
˵Цܻ˼仰ɣ᯽ŷû£ҲڡȻֱӿ˽ȥ
ˣа˸ס
᯽һȣɱˬʣǣ
ǰɳϵǰֿ磬߽ˣ¼Σ
ᣬϴ͸¶ʵСҲǶžһЩû£ظҲ˸֪
ã˵֪Ӿ𣿡һȥʮŮȴкҽܵҽγҲӾߣн-۷ڣһ¡
ԡظԸ䡣
γΪҲû⣬Դ͵ȷʵǿȻλ߽ߣһ·ɺܶࡣ
ԣ᯽۵ɫףܺվԻߣЩа޵ĵ
һģ
ǶLʡģһȫֻ˳·һߣҲýһЩΣաγش
ҲյͨѶһȥTʡްȫġܴһȥĻZʡHʡˣ˵ZʡѾ˽紦Ǹδ塣
ôɣЦǻҲСδ
ȷʵˡһȥʮŮ˴ֽܵҽΣ۷ԪߡԱߵλŮԣҶѣԪѩ۷ڡ
Ԫ۷ڡԱվŵһ໹㲻Դγļ򣬡ҺұĦС
ҽԪߡĩǰǾ죬Ҳ۷ڡһȥȻҽܵ
飬˫ߡ
Ԫߡ
Ҳܵһ⣬Ҷֻһܹʹ½ײ㣬δ¶ԼʵʵѪСˡ
磬߽ס
۷ߡ
᯽˫ߣҲ۷ڡ᯽ʵ
δγԴ棬ǻصֵǺĺ񡣡
Ϊֱ᯽ЩðԽСδءԴάУ᯽ġᯡɽᯡ
㻹ͦ㻤ġγû뵽ԼһЦòЦάʧЦ
Цˡ᯽ľһƣֿԼİˣζ
ܵ᯽Ŀ⣬΢Ц
˵ĻʵɷˣķӦǹɲεϢ᯽Զת࣬һ۾֮ܿĹϵ
ˮ磬Աɡתƻǽһֱûյ޵Ϣϵ𣿶˽٣
LʡTʡͨѶʱǣ΢֪㰢޵顣֪ΪСף˵ѾǸ߽--εʵ
տʼҲǲŵģ˵ÿһ¶棬ȷܡδǻδ󼯺ǼʡЭ̹ģҲ뼯һؽǣػƿȨ
ްȫǸ֪𣿡᯽ѯʵ
ǵųк־ĩǰTʡʡ͵֪СǸųҪѧооְ
־о
Ϥ֣᯽ЩŵȭͷҲЩͷƤǣСһȱʧġľͷˡȻܵϸų
ﵽ׷ʲô
θ𵽵׸£
һз·ͻȻһɴ׽͸
ȷʵǸ˲š䲻ȵ᯽֣ʮָۡ
ܵĵ¶ȣ᯽Żָ˿
ԣܡǣϲŭԼԶ˽⣬Ǵġһ뵽ƽἰʱ᯽޵²򵥡


205 Ҫ
ȥްȫ֪εģûйͣϢ̣ȥʡ紦δ塣
᯽ͬͬ
տ鲻ԣǳˣӺ˵룬ʵ
ǰټδȥԭͣСǸȱʧˣȻܳΪųҲ̫˷ѽˡ᯽͵
ڹȥ㻹ǵʲô᲻ᡭ˶٣᲻ʲô
᯽˼ĵ˵ͷҲпܣξѵ飬ƫִԸⶼҵļ
С׻᲻Ը񣬶ֻǵһ֣²
Ҳȷûֿܡ᯽ǵֻȷϱӲǸųΪ־ǸˣϲȨ
Ҳ̫ڹȥô仯˱úܲһ᯽ĵ᯽ھᡣ
ҲԣԴҲ޼£ȵԺ̽°С˵ɡ᯽̾˿
̸䣬ǰĳͣӿ쳵ٿ䴰ѯʵôͣˣʲô
ǵĳӱ̥ˣҪʱ޲μе
λúΣգʵڲоɣ
λòܾ۲Χ
Ǵϳ᯽ĵִЩϿңĻǿܸߣǰϳ
ǣ᯽͵·̫ߣųѶϵȽϸߣû˼ȻҪԼϣҲǿԵġ
οͬȻмǳл鷳ˡ
ˣⶼС¡᯽ˬʵ
ԣС˶᯽øҲǸп
˵϶᯽Ǹ֮ˣҲĺܺãٻŻ⡣
ϵЩֵֹġ
ǲлҪ˵᯽ȴĪյ
ǡԴԥ˶٣¶ĵкܶɻ󣬵ܻ漰һЩ㲻Ը˵ݡ
᯽ǰѾȫг׼ֻû뵽ʷ̱ıĿȫǣԼھҪԶѡ
ôҶ˵ˣҲûʲôֵġ᯽̹ʵֱʰɡ
ÿᵽ޵ʱ㶼Щţܿó񣬻оǽᵽ־ʱܴ󡣡ֱԵ
ЩҸоԤ֮ΡҲЩɡģҾ㲻ǣǼ٣Щ֪ʶִӺζ
ûôֻ࣬ǾǡԤ֮ΡָӦϵ޲ŶԣûɾĵĹȥ
᯽û뵽Լ¶ôɵ㣬ȻѹҪԼҲ׼
˵ΪС
Ǻ˿ܷһн᯽ſڵȷʵûʲôԤ֮Ρ޵ɣΪѰ𡣡
Ѱ𣿡羪ʲôԹûⷽļ¼
˵֮ǰ޵ˣ²Ҳ԰Щĩշ֪ʶ˵ֵ֪ģô֪ģ
ͨѶջָûãҲǰϵҲһͷˮ
᯽ۺϵˣ̾һҽҪ˵һУҲãҲգܡ
Ȼţ缤һϣôܻйܣ
ͬôΣ޿ܱ㣡֣ص
һģԶվߡܳϿҵ
᯽˵ͷҵʱңеɵڵȫһǰɣ
һҲܲ⣬ĩպ󵽵ʲôô˴ı仯üͷԱߵܺҲüͷ
Ҫ˵ģܳǵ߸ۡ᯽̹׵׼ſʼ˻䡣
ʮյʱΣĩգһˣⱩ¶ܡизɭģֵTʡ˵Ǳһ˾ȥѰӻ
һޣֱ־ʼɥĲҪһ֧ɥʬš
ĩ꣬ұͽʵңΪǵʵ壬ֲʵʧܱȺͰСһ𣬴ʶС
ĩ꣬޵бַҲǳս
ֻصһпʼĵط
᯽ŹȥΪԼἸʣȴƽ
Ǳ˰ɡ
᯽򿪳İˣܵߵͷǳЦס᯽Ա֡δȴֵùǧ
˵ӡļ˴Ӳŵ㾪ճĬжۡ
˱Լأ᯽ɵⱲãҸ磬Ǵҡ
ɳĬһ뵽᯽Щһߺޣ
᯽硭緢ۿڳزˮҲЩ
Եɱᣬڸ𣿡ǿ𾪡
һУȷʵΪ˸𡣡᯽ϵִЩǸ⣬ʵϣʼļƻȥSмɳȡѪСӵΣǿСɸ𡣡
ֻǡ᯽һǸ⣬û뵽ԼᰮʲôˣҲû뵽Ѫһֱߣû뵽һǲô
Ե֣ڳиߺһߺޣҪɱǰ˵Ϊ᯽籨ѩޣ
˿֣صģ㱨𣡡
Һʹ²ޱ䣬û뵽ˡصޡҪúûǡ
û뵽ôͽԼ˼᯽˼ִ㵣ôͽˣò𣿡
Ӧ˵Ԥڣֻû̹ϵ
ô˵
ĩǰı仯̫ĩǰͱˣǲӦһ֪ĩպĲԸ䣬Ҳֻ˷ɭһ˲ǣû԰ޡϴʱ䲢һ֪Ŷԡ
һо˽͡϶
Щܡ֮˵ӶҲ˸Դڡͬ
᯽ЦЦֵ٩֪ô⣬Ӧ˵ұûͦܵġ
˵ҲһȥǸۣݵ
м£Ҫǰ˵ס᯽ͻȻдһ˿
Σ᯽˵
һйĸ𣬰޵ÿһˣḶۡǽܲˣ뿪ϣǲҪվҵĶ档
Ҳᣡһ
ĥһӣģôܻվĶ棡ߺ޵
˽Ŀ⼯ϣеˡ
˼£ҾվĶ棬Ҳƴȫ˶٣дЩǸ⣬ҴްȫˣҡԲҿܡ
ˡ
׵ġ᯽ĳֺݾһֽˣȵһ죬ҽҪʲôҪ
뵽᯽ܣҲ׼׷ױʾ֧֡
̹һУ᯽ɿ࣬һۣһоڲС


206 ֵĴׯ
LʡZʡTʡʡ紦ڿ·ָʾ˸żͷȥһСɽϣѹ
ӲƤשͷΧ𣬿ӦóԽϵ֮֡
ѯ⣬֪Ҫȥ޵ߣŴ򿪡
ڲûмˣɫƣȻӪɵġĩգʵ˲ûر⡣
ǺãȥTʡްȫߣ;أˡȿڵʮֿ
ҽзӵĴ峤һȥʮŮ˿ڵǵҴ˽⣬Ѿȥ֪ͨZʡˣǾͺһסס㼴ɡ
лл峤鷳ˡ᯽ִżֵߣʲôҪҳģᡣ
᯽񳤵ñ˧ȥⵥ˵ò壬Լȥṩһøв˵Ҳסˡ
СֵܿˣⶼǾ֮͡һº͵
׷ҽܣûӣZʡ߸ϵſڡ
һӴкҽ˸۷Ԫߡֽ˵Ԫ诣񻪺࣬ʵ࣬Zʡǰȫ
ZʡϳǰȫĳԱҽ壬Ԫߡһ˽ҽܵҶѩúͻƿԪߣɳɴ͡
Ҳ׷׽ԼĶѪСһܡ
᯽ȿڣһˬʣҺ۷ڣԪ۷ڣֱܷͺԪͣǸ߽ס
߽ߣ
Zʡһȣܵ񶼴Щâ
ܲչʾһ£˸־ЩǷףǸͻˡǰ֪츳˲߽ܽףԺǺ档
Ͼһ·ҪͬУʹãܱû
漴Ʈɳ״ֲָ⣬߼Ȧڵ档
ڳ󲿷˶ǵһμЧ׷׳棬һӾͳΪ˹עص㣬ֲĿͶһ߽ߣ硣
Աţ˽⣿
Ȼĺ壬Ҫ֪˼ҵĵƣԼҲҪϼŲǣпװǵĺ¡
ϵߡ̹ԵָָԼĶѣѩǻϵ
Һֱַϵˮϵߡ
ǽϵߡҽܵ
ϵǽϵˮϵ˸һһܵ
ѩֱֿǽϵͻϵԼľϵ˵
֧鶼ֻԪߵľҲǾҪ¶̹һЩȴһζӾٶȣֻҪԼ˵Ǻѱ˷ֵġ
ʶؿ᯽ͻȻòף㿴͵һ飬ܣսĿͣϡ
ΪСʶΪǸ߽ߣ㶼ܣ˷
ȴ˼롭
ܵĺ޷Ӧü˴㵣ʼǲԼ̻¶ĳⲻ
ĬȥҲΣֻܽӳְӾߡ
Ӿߣһе
᯽ӡ󣬺ľϵһ飬òƽɳɴǸߣе̬ӦҲǸӾ
壬Լӳ˵ͷżҽɳɴҲӾߣǸ߽Щ˷ܡ
ߵķչٶȱȽû뵽ȳ߽ףĻǷܴ£̬ʮֳϿҡ
˵ͷǰҹи֪ڰҲɥʬ
֪Լ߽ܽأɳɴæʵҵ˼ûζʶĻԼûʲôĸо
û˵Ҳ¶ΣɳɴʶԼ³çæǸ˼̫ˡ
ĸоȷʵûУֻǼԼˡ絭ȻһȵTʡ֪ˡ
ԣ˷׷״ǻȥּ֮˼֣վһȥĿĵء
λϢɣ̰ȫϵȽϸߡһֱĬĬվԱߵķǵ۵
ǶԸ߽߳˺棬Ҳվģӵܺȥס㣬֡
ߵסһıݣȻòУ滹ࡣ
סһ¥ɣ㡣᯽
һ¥ǵľɲֿ⣬˵ûסˣס¥ϡһֱֽӾɳɴشİŵ¥ûסǿסǡ
Ŷãллˡ᯽
ȥ¥һºг̰ɣϵ˸͵꼾滮±ȽϺá
ǰҲóô˻Ϥ±˴ˣʱȥ˰ҲиӦľϵͬ
Ѷ·˲ûзԣΪէҪһʣӱɴμۡ
¥᯽£Ϳתߣȥ˲ԼԴǸÿˣҹȥ
֪˹ϵ˲ʧЦ޶⡣
ܡ¥˳ȡϢ᯽ʱص䡣
ԣұһҡսţͽ᯽ǽϡ
᯽ЦȻԵҶ಻Ⱥ
ƤζֱƽһЩԣҵ˵ǡ
᯽ĺǡ
ĻǴ棬Ӧֱ᯽촽Щ飬Žƿδǵ첻ʱزҲֻܵΪֹ
ʱѾңȥ˰֮飬ģһҡ᯽ĺ󾱵
᯽˵ͷ־̰Ȩټʡݵ֯ȥ˳̲ûңֶֻνУϱɥʬԡ
ɥʬӶһۣܿˡ
ʱ򲻵ò᯽ЦΪȥԶĵطʵʩԣǲȡռϾѪҺӴѪҺʣҲΪ̴˻
Ϸ򸾣ǼˣȻޣҲ󡣡᯽۾һ˿ɬΪĽ׵ңҿ⡣֪ԺȴԾɺңǰ񣬼ֱ˰˼⡣
˵־󵽵ôϴԣ᯽ҡҡͷЦ£ҲҪˡ
ڻе᯽ûзԼһ˿ˣȴ絶ʣް޵һС
ţǶҪˡ§§᯽񣬡ҪǣѪծѪ
᯽˵ͷ۾˶ԸĿģǶϧ
̸䣬˷أﻹʳ˵ǴӸ˵ĲȻ࣬ʮ㡣
ЩƼݵĴ᯽Щɵӵʳܳ𣿡
˵мһСƬ˵غͼٵļݣʳԾǱȽϡȱĶܴǻʳ˵Ǽ񣬵ѷԺĲʳҪн
ûҪﻻ᯽ɵ
͵ġظ
ʳ㣬ĩպķַʳﶼǿ֮ˡ᯽ʳѷľٶЩϳˡ
֮⣬ӻкܶ಻֮˵ּ䣺ǴŮռߺĿǰѰʣôô˽Ǻзյ飬Ǻ񲢲⡣
ȷʵ᯽üۻأҲҪж෬ȷϲŸҷ˽ķ˱ӦŶԡ
ǵŮһţִżֱģһƻɶ񣡡
⼸ķҲʮˣаٷ֮ʮŮԣûСдЩ
صǣŮһ붼Сдһ˿ŭҶ˵˰ɣ
ģ̲סӶ
˸ټңΪ£᯽ʵʲô˼
˵һСӵĽ飬ֱ߻ǰһѡֱԵ
᯽δǻֻǿһ
ɣӶͬЭ˾ֱ֡Ե
ԣܺȱʾԸԥ£᯽û˸Ҫ֡
ȶֱ뿪


207 ү
ĽԸд㵣᯽㲻١ʥĸҲڼȣͶƱ
һ뷨ͻȻðܶ˲
û¾ȥϢɣһܽ
ȵȡ̲סҷĽǡ˶٣ֿ᯽񣬡޵ˣҲ𣿡
˾֪᯽֮£ôһʣҲԼոû֣̲סмۡ
ĩ걻ץڴ֮ǰ˺ҵ˽ǰ޵ԭסڴ֮˺ҵġ᯽Ц£֪Ĳȫ棬Ҳ֪ûй
һĬ
ҡЩʣԲ𡣡
ʲô᯽ЦЦֽ͵Ҳ֣Ϊû취ƺǾȵһʱȴȲһóȻ˼ҽΪΣпܻɸֻ
ȥͻȻסüͷ
Ҳ֪Լô𣬵޾ԲǸѡ񡣡᯽ƽǽ֮ٽӴȺҲǱʲôɡ
ҲᣡҺˣߺ޵
Ҳһ׺˭ˣ仹֪ĳˡһ˿
һᾡԶȺ㲻ҲʲôͬģҲԲӰ㸴𡣡δһᶨҲֳ˼ĳ⡣
ллǣǾʹׯʼɡ᯽Ȼ
£ֵ˵ͷ
⣬СΪϣ˲ûаշȥԵķ䣬ֱ˯һ䷿ڣʯͷ˭˯
ҹ᯽һѣΪ˯ĵطۡ
Ȼʮ꼾ôıȷʵټټϵеɽ¥˼
ôˣ˿Ϥĸо
ܸоĻţ˵᯽ü뿪ɣ֦
áӺ᯽Ĳ˯˯ء
á
Ҫ˯̤ʵ᯽ֽ§ϣ˯ɡ
᯽Σ˽ȥ

ڶһ磬Щɲ˳С
᯽˰Լһ¥Ѿ˲ˣԱ߻ʳ
᯽ǰкֽ͵ЩǷ峤ģ˵ǵӡ
峤أ᯽һȦûˣûʲô𣿡
һֱû˹ܣ߶СǻʱһֱɣǲǺܹעǵж
᯽Ĵǣֻǵ˵ͷֿṩʳ˵ֻ⻹Ϸˣ
ֻиģ߲ˣֲܶǣԾ˵ν͵
ʲô˼᯽Ĳʸ
˵ɽ廬£·סˣҪͣԺޣȻǲߡ̾˿ﰡ
ү߰˸٩ֿˣ£ô
ҺұþҪߣ⡣ȱ뷨
ϲүŸɣߣƫҪߡ˸ζҲ뿪
ҲܣһҪµģβˬ̬ȺǼ
£òӲܡظ
ͬ⣬ֻȨȥҾͺá˵ˣҲƽ֡
Ȼ֪ʵͨ۲жϳǶӳ֧СӽĿͶ˹ȥȴĽ
ֱ뿪ظ
ҲҪߣѩŵֿ˿᯽񣬲֪⡣
ܾѩֿ᯽̾˿
᯽в̣ԼסЩίǸ
˼᯽ίֿһĮȻҲ˵ʲôֻĸεÿŷԵĶ顣
̾˼ҷǳṩҲ֪ޣóȻж»ɸΣ
˶٣ֿͶƱļ֧飬ӲϣгһղҪڲǡ
˵գ˱ֱ¥Щŭ
˼ң˭ҲûǸ˼ҵģӷ׷׻ص䣬ȴͣ뿪
ûĸػһѵͲ𣿡᯽ɵ
ǵˮƽԹ˲ϾȻǵ±Ҳ̫˵㡣Ҳйǡ
չֳԶڳǾͱͼַʽΪӵػߡ
ǡɴ۾Ƿܺ
ԣһ񺮣ʵˡ
ƽС᯽Ĵתתǳû˽µΣҪʲô£ҲͷӬһ
¿ʣȥ棬Һ᯽ȥ棬緵ءŵ
˰ָʾж
С˺ܼܶ࣬ɲߣټϴС·ʮߣѲһѶȣ˽̻
ǰש·᯽ԶǱߵķӺҲúܶࡣ
СӦǴĸ˼ҡͬ
˳ש·һ·ǰУڵ˾ͷǼСţҲû˾ï}ûš
ģô⣿
սԺ˳ѯʣǸиɫǱĴúܶ࣬ܿóЩġ
ãҪȥTʡߣΪɽ廬˵أ·޺˾ߡ᯽ˬʵȥ޺
ŶŮ˼£Ƚɡ
᯽һۣ˲ʵ˹ǡ
СãͻȻһкʮ꣬ɰоͯ棬ȴЩЩġ
к᯽ѾŵſȥЩѽСѽʲô֣
԰ҶҰ
ãҽ᯽Խ᯽硣
԰һЩµģֿһ᯽񣬺ǹɵ᯽硣
ͻȻһȻ
Ҫ´ˣ԰Ŵ򿪣˽
˽ݣڹȻŮԣ󲿷ֶиһ̬Ǹչиˡ
˼ֻ·ĻߡϾŮб᯽Щ˼ɵ
û£ɣС߾С߳һŰ״ӵŮԣ̷ɽȥǸ
һӵŮԣ᯽òףؾˣǻǡ
¡¡
£ƽͣټϴ磬е㺧ˡ
᯽˶٣Ǿ͡ˡҽܵҽ᯽Ƕӳôƺ
УĩǰҽŰ״ӵŮ˻ظָָĵӣǰɡ
ллҽˡ᯽
иҲһ¥᯽¥֪ǲ᯽ĴܾЩţǾš
㣡԰
ֻһи¥ʱ̤գ۳žҪ¡
᯽ٶܣ˲䱳󣬽令סû°ɣ
û¡
Ůվȣȴڸոյĺֶˤ˵ϣִйһ⡣˵עǿϣﾲó棬Ρ
ѲǵԼԣ
᯽
ͬʱѸǰȴǰиǽڵϵĶټֵݻظиСúãȥɡ
ùУŮ˿᯽һۣлл㡣Ȼֱ¥ɫȴЩŹ֡
᯽԰˷ܵǳݣʧȻǷǳĽߵġ
ٶߣʵ
ԡ᯽˵ͷ԰һʧ䣬ʵͨҲǿԺģ˵ҽԶľѻ֡һ֣˵ĹʦȵȣûܣҲǲɻȱ˲š
ģ԰֤
Ȼģ᯽϶ֱۣ磬ûܣҲǺĴڡ
ûҲܺǿ԰˼
ֻҪŬͿԺǿ᯽
ǿ֪һЩ԰һ棬۾Σܸ𣿡
Ȼ᯽Ц
Ļᣬȥв岻ϻҲ׼ģȥչи¥ġ


208 ӵ
˲֪԰ĩյ˽֮٣֪ЩҲֻǸƤë᯽˵һСʱ԰Щ˽⡣
̸У᯽Ҳ˽⵽԰ĩǰضͯȫ˴šĩʱѣ԰Ϊ¶֮ʮּѣֱзǽʳӣ
˿ټϺŵƵĴ棬᯽ӶЩ͹ػС
лл硣԰лʧҪҲܾͺˡ۾㽺ʧ໥ӣȥǿܶξѵ˺Ҹ˰һûС
ãҲܵģܶԼǿġ᯽˵ͨ˻߻ǿĻѻֻ˰ο
С˵㡣ѵ
᯽۴⣬ֿ԰Ҫˣǵ˵ĻͨҲԺǧҪŬ
ţ԰æͷ۾ǲᡣ
ҽˣ᯽Ŷ¥˵
ƹॣǶ¥˾ȥ
Ҫæ𣿡᯽
û£Ƕˡ˵ÿֱ߾УеҪæ
õġ᯽ջĿ⣬ֿ԰ټ
ټ԰ֵЩʧ䡣
᯽̲ס԰ŴСԵĻǻټúüͣҪΪǿŶ
ţ԰һ棬Ŀ᯽뿪
ԶЩڵϲӣ
ŵ񡣡᯽̾˿ϣƽɡ
ûлػֻǰƵĽ˽᯽֡
˷סʱѾ쵽磬һ¥˲ˣ߽֪Ƿ峤ˡ
ϴ󣡡ȴкֽ͵峤չ˵Ǹ֪һµ·
ҿ˲ˣ˵ڵ
Ϊҹı꣬ɽ廬µԭ·Ѿû취ˡҪ޵ĻҪͣøӡʽţҲ֪᲻´ǴܿҲǸ⡣
ҲǸʱ䣬΢С˵㣬ȥӺɽ뿪·Ҫǳӵĵ̸һЩ֪вУ
γĹȥ𣿡ʵ
·ʯ·м仹һ·γ϶СشȻʳ㣬ҲԸеȴķգԸṩס޵ġ
üͷʵУʱ̫ãʣ֧Ųޡ
ǵĳӦùȥԼıãΡ
ǵĳҲУˡ˵
ԽҰʱһ᯽ˬʵǵʣǳмӣԷһЩԴɫļˣֲȻ۶ߣ߽ɥʬʵҲСȥչǺõġ
ͬ᯽Сֵ˵ģСЩɽȽϺá˸ͬǳһӦû⡣
ǳˣ۲๻ˡ˵
£վúϳǰȫɳɴСӵĳŶŮ˿᯽ĿճʣһϳǰȫԻֿǰȫ˸ĳ
ʰһжʮˣģӺɽ¡
ûڸʻ᯽ʵ
ǱС¥ţԱסǱʲô
ߵС¥иסҲмõģ֪˭á᯽ظ
滮ĩǰͦԣܷǲ֪Դʲô
ǿ棬ظߵͲƽģԲǿ׬Ǯ򹤵ıȽ϶ࡣ᯽ָָ
еȻֶŶľסͻ죬ҲֻʣʮˡͬɣҲԣҪԴûʣôŮԡ
˵вĩպġ᯽ӵλѹɽµҴ߿ָʾѰӻ޿ܡ
˭ϵ֣û˻ܸп
ǿ°̾
ˣǰ·̫ߡһֱĬѵ
·Ҳޣˡǰ֪ôѣǰæһ·߾ͺˡ
ȷʵ᯽ͬҲ֪ɽ廬زأôˣ˵òôá
˱ߵܣòװëëϸ꣬򿪴͸ɥʬͻȻҲֻܿ졣
ʯ·ȷʵЩټмһ·ҿ죬ƽʮӵɽ·˰Сʱŵɽ¡
ɵǸɽվͷ磬ټɽһСӣƽ˼⾳
һ·ֵּߣٶЩʣСҰΧҲûɥʬһߡ
а԰˸գһӣ˵뿪ǶԵģָɶ֮ء
š˸ͬһȫ请ֿ۷գ꼾ͻ±ʵ
˵෴ǲأѩȻǶͶƱ鹢ڻ
ԱߵĲܾ첲ʾ˵ѩ죬ûټ
ˮͦ峺ͶȨƱϳǰȫСӾ۵ӱ߸̾תƴҵĻ⣬һһΡ
ȷʵ塣δǻҲǻһ½ա
Ҳȥ

᯽ĻֻջúˮϴֵɳɴѾ˵һԣɫףȻյ˾š
ʲôͬǰֱ̽ܵŵɳɴһסʾȥ
ôˣ᯽ǰѯʣҲóȻǰһɻĿɳɴ
ˮ桭ɳɴɫ֣òװˮ˵ֹǡ
ԣעϪˮ˭Ҳûǰ̽
ǲѵˣ᯽²ּĩ˵ĶͻȻǹ˵ġ
ǡɳɴһԥиɫı֯¶һֹǣСӦС
֯
ζΪ
ɡֱǰ
ɡǰֽ͵ǰǾ졣
ģǰְܽ͵
һͣǾģֵܡʾͬǰæ˺֯ק˳
˿ܺž֯µȻ㵹
ֻ֯ǱֳһһڵĺǣСʮ꣬еӤȻǱװһಿֻںӵס
һĬ
ûпߵ壬Ϊջԡγ²ԽԽСȻԼš
Ȼе̫ˡǰ̽а참顣
ָϻвĸ⡣ýŲֹǣ̶ȣǱʳɵġ
Ѳ⸽Ұޣüͷ
Ұ޿²ñ֯ɣ˸˵ᣬȴڳ˶Ϊ֮һһµͷҲ˳
ǴûС˼֡
˵ЩиǵһλأλŮضԼֽ͵Ȼ참֤ݣĻҲпͻƵĹؼ
Ӧ˿ƣǵˣδصԣһ
ǲҪŮӣȻҪԡԵһЩѩ˫ȭգһߺޣɶΪʲôŮôƽ
ѩģȾŮԣŮԶԴ˶ЩͬܣñͽŵִЩȡ
ԶĿԼߣ᯽ʶֻԼڵСûŮԻ飬Լڻԡ


209 
Ȼ᯽񲢲˻ˮ˶ŵζȷʵܣڼԼ費վӭѶϡ
ǽĴתת꣬һС¥˻ᣬǸС¥סһЩиòҪȷ峤Щ˺úܶࡣ
˲Ŀ֪᯽ʱ˵Щڡ
ǸҵĸоǽţΪڽţһи¥ʱˤķһ⡣
⣿ɳɴһ⣬˼ǣеĸģ
˵ʵǵĴͦãôżɻ
ʲô˼ѩں᯽񣬡Ծʹú𣡡
᯽˰֣ᣬҲ˼
ʲô˼ѩŭ
˵ǣӵˮƽȷʵӺ᯽˵߳˹ǵķ˸ɫ˵Ȼбʳĺۼ𣿡
˲סžһŻ
ڼδ⣬Ȼܵʹȥ
Ǳȳԡ⣿ɫ˽Կ᯽
᯽ҡҡͷǡ
ô˵üͷǲµʲôδֱԡ
ʱǷǳţŵЩ¡᯽üҵʱΪǲ뱩¶ӵʵʵ룬ǻǲ뱩¶⡯Ĵڡ
Ҳ˵֪ԼԵʲô˵ֱӲߡвһ˿ɫʣֻǼ򵥵ĳȴ˱һ
ʲô˼ѩŭúõܺôˣ
żֻ²⡣Ұܶసӣֵ̻ܺ鲢֣еᰮ֡
˹¸Ħۺ֢᯽ǻ֮һпܣˣǴĳֹʶ
ȻҺܸлһֱİ۶ϣʵԽܡѩŭ֪ˡ
ҪΪ㣬ͿԳԲѷһ˫أ˲
᯽ͬӵҲһˬȻǶѩŭ᯽ΪĸвˬҪֳͽĵز
Сӵûϵһ仰ôķӦһ뵽˵İ¹ϵ׷׸̾Ļֻ̣û뵽Ҳô
Щѿȥ˭ã׼ǰ˸ûʵʩ᯽ȡ
ѽҳŮȺ壬˵ĩաҲ֪Щʮ˲ݡ᯽񰲸ºͣƶûŮ٣Щˣǻġ
еȴĵ׷˲ͷƤ顣
᯽˵Ĳ޵ѩɫͨ죬Ҳ˵֡
ݵĳĬȴƽ֣ڸô
СӿʼСۣѪ
ҽȥԸĻԸ᯽ֿˣȻӶ
Ϊ׵˱᯽£Ӧ
ĩǰǾ죬ȻβܣҲ׷ױʾͬ⡣ʣСϴͶƱǷԾȨȻǹעص㡣
ϲУȻү뿪ǱƫҪ¡˸Ը
ҲԸ¡˵ֻһתȻ⣬ЩиҲþǺˣǵвȵĿԣṩ°ǿԵġ
㣡ѩֲ÷
ȻӶǾͲͶˣûɶӰ졣弰ʱգѡһȨ
Ϊ˱֤Լȫһ²ȽϺá᯽ʶؿ
ſڣȻЭ׼öȥԷΪʳȱ񡣡
ûּҽֳ飬Ƕв鰸飬Ǿ͸ʬǵ飬ΪɽΣգʲôʱͺáСĩǰҲع㸺и顣ˣ͸תƴעǸùϵ˳۲Χݾߡ
ҶûĻǾȴӵһʼȥΧѰʣȻطӣ˵жҪҪסһ󡣡ˣȴ
Ҳæ̽ѩɵ
ؿѩһۣſڵҲ˵㣬ǳʡ
ʲô˼ѩŭṩҲ𣿡
Աߵͬѩ̫ѿѩȴ䱾ѲҪ˽𣿵ɲ˵ĵط
ԣ˶ѩĺʾϾ¶һЩ졣
ѩʵڿȥѵ
ѩҲ֪Լ˵˵㣬ί˱Ƚֱӣҵĵط˵ǸȷʵܽܡһáĴ·񡣡
˵ֱӺͺġЦ
˵һ飡ѩŭ˲ûȣòû𣿡
˵ǰԼ𣿡粻ˬ˲ûòû֪֮
ǣѩָѪСӣҪΪʵߣͿΪΪﻹǽƽģ
侲һ㣬ûǿʲôҲڲƽ㲻Լ̫ƫ𣿡ʵڿȥȰ
ŮȺûҲ뱣ǣ⣬ҲӶ𣿡ͬΪŮԵɳɴ̲סȰȻѾ᯽˵˵վѩĶ档
ؼǵѶû壬óȻŮԶΪѾȷʵеˡѩ˵̬ƫԼɳɴ
԰γҲ̲סǻԴӷи飬ͺƫȻ㱣ŮԵ뷨ͬҲɥʧĹƽ԰ɣ
ƽĹƽѩ۾зŭίҪᡣ
Щи֪飬ǰףǾһԭ£ûֻȥѵд𣿡
£һ˶ϣ۲Ӣ𣿡ѩŭӼ˵
Լǻ˽װףΪŰĩչӲд
ʣŮ޷ش򲻷۵㣬˵˱ں䣬һʱΡ
ʳӡһֱûʲôڸеͻȻѩǱˣΪһĸףҾΪ˻кŮ෴ҿܻΪǻȥԼ
ǡѩ粵
ӦûĸװɣѩҲû˻ظּһĸܺʳԼĶŮ۳ںԭ򣬶ֵԭ¡Ȼµ˸Ӧ⵽ͷۣ
̾˿ֿˣ˵ףֻԹߣԭ»ǳͷӦɱ𣿡
˴ǻּ²ĳ˵Ĵţ̫ƽʢǻǺĸסøףǸˡ
һԣÿ˶п
˵ףá
ͣ᯽վԣҲһ£Ҹ˵㲻ʣҪѹ߹˽ֻϱȽУ׸¡ҪǾȳຣһҪݷȴİɣ
ѩûּ͵Ҷͷϣ˵ЩڻҪԴΪأǿ𣿡
ο᯽˼ͣǰҲдȻѾɹʶͬⰴ˵İ죬ûиõĽ飿
òҪϢˣȻ׷ױʾͬ
˿ȥسǡ
ǵ·Ҫʱ䣬Ҳɽ·ǹʱѰʣΪ׼
ΪʵΪˮϵ߻᯽ҲɥʬȻջЩĬټϾ׼ͻʵҲǿһЩ
ѰʣԲߣӹúܿ죬ټϲļ٣һ̤˷̵·
Ϊ˸õִָ˸κһٴȷϴϵж
̽᯽ܡ硢һȷϽжϡ


210 ֵ
·ȺɽС·ߵö࣬޺ͨ裬Ҫ·ϻЩ࣬ɽ廬µĺۼ
Ŵƽ̹ĵ·᯽ɣȴδֱԣֻ̽ɽ廬ºý𣿻ָ컹
ϵļһ·ûٹ۲·᯽ָûг嶯ڳֱص㣬ɲ١
Ȼû˳⣬һ·Ҳûֺ·Σǵʵʵû˵ôء
ôµɵ̫ࡣ̾Ȼͬߣϣÿ͹һЩⱻá
Ȼû˵ƣڳļҲɵᣬ׷׵ͷ
ڵδ壬ǵķʮ־ȣ֪ͨ˴ˣŸҷ˽
ôˣɫš
ϵصߣ˵͵ǵ·;ΣϵԤϣŴһ𣬱Σաν͵ǳϿңģԼʳ鷳ṩסȻڼǿԵѵͶҲǽˡ
⵹أǱ߱ݱǿõģסСֵɫȴЩš
ʲôѴ𣿡׷ʣʲôֻ˵һܣҲǸлǵ֮顣
Ѵֹ̾˿͵ĶˣǴӵߣҾǵ˫ʲôͻ
ΪѣҪ㰲Ǽ棿ֻǶһ£ҲͶȡסޣӦС
ǶߣӦò̫
ҡҡͷûм⣬ֻǿǶһ£ڴ㳡۲ͣҲġֲ˼ЦЦֻǲ͵ªЩǲҪ⡣
Ȼᣡòһʱл峤֧֡
ˣǾ֮͡ǾͼסǱ߰ɣҾͲ˴·ˣ߻еҪæ
õģˡοҲ׷ױл⡣
׵һ˱ǰȥ㳡ЩʳҲǾܵغԭסǸùϵ
㳡Ϸӣмϵʳ϶࣬һ̹Ϲ߲ˣмģǸӿסĴ裬ȻʲôζϾܱóʳ
֮⣬ԽϵʳԽ٣ϵֻмʳƷټԵüµ
ˣкʳѽмϾС
Ūûͦáδк
Ƚϼ򵥣ЦˡƿмĴ裬Ȼ࣬ҷַ֣ζǿԵġ
뵽ɽµĺǣͷƤ飬±˿ߣֻǿЦݣʵŵòС
ηӦҲ죬̫ѵˣǳԾͺã˼
ʲôԵûµġԱ߷ŵСҪ⡣
ֵܷȻõģ˵ɣмܲס᯽ǰ̵۾ġ
˶٣ΧСǳ
һ˲پܾۿҪ⣬Աߵԭסǰѯʣ峤ģ
һٹµȥ
ߣ˸̣Ǽƣȷ˲Źڨ
ͷףƤڣ͸ӲߣűԵøⰫС
ѽ޳濡˱˵᯽񣬡ڵŮиŶǻᣬСӸɻɵúڲģô˧Сȥ
Ǹһѽ᯽˵ȴࡣ
˼Ҷ˶٣ƲƲ죬⺢ӣûɶϣ˵ֲ˲ӣһСˣȢû⡭
裡æˣֺǱǸÿ᯽񣬡ϲý˼
ĸһ˦ϵӶһ
ɫ˱䣬ϻָǸЦˡֿԼĸףǶʡߣסߵģ
ɶֲ
裡ǳ˼Ӳ
ǱͶԡޡ֮ų⣬ټϺǵ飬ⲻЩ񡣿ĸǸϰΪӣ϶ЩҲסоЩġ
᯽Ϊˣĵ׵ֻټЩʵˣθһŻΪ˲ݾߣǿŲʵҽ˵ġ
ĸһȦԲš
᯽֣һܾˣҪһӵġ
ЦЦ᯽ѵһᡣ
ĸĴдЩӶֲʵת˼䣬֪ʲôû
ѪС̵Ҫŭͱ᯽£¶죬²ؼֻѡԹۡ
Ǹ΢ϹȻԼĸԶ
һΣĸ˦˷֣ƫͷ˷һۣң
ĸ󣬵ȴ˸УɫôÿҲֻܳĬװ·
Ӻ󣬷أһǸʵڲ˼˼ȽϾɣൣˡ
޷᯽
ɣ͵Ǹ¿ʼ⣬ȥʮ顣
ֻǵǸҲ̫ˡ᯽˰֡
һ˳һ㣬͵ͼˡ˵߽Сݸ᯽
ͼʡ
ɫţһԼ᯽񣬶Щͬ顣
лл峤ˣѵá᯽ϲθѾͷƤġ
᯽¶׼ʱһֻ˹Ұ㳢ζ
᯽һ£٩Ҿ֪ԣֻסС룬˭룬ҳȣ
Ӻ汧ס᯽Ҫ
ѽˣҿ᯽С뻤ǰ
Ҳûټ⣬ֻǿŶ˵ĻʧЦ
пò˵ڡΪʵ塣
ߣ
δȶһˡʳḶ̌˽˿ӹһٵĸо
ǰ飬С״ȻǴӵİȨߡ
ϣ˿е⣬һ۷ֵģ
ɫţ֧֧ģûϻ
Ƿ峤ֵġ᯽ǰеӷŵϣֻϾĩһѰ
˵˵ͷſһȦˣԱŵҽ³ԪߣǾסڴǲߣ
ԡ᯽ҪлṩסޣҪԸЧ͡
³ʼ磬ˡ̬ʮְ˵߾Уɲṩʳ
һǷģԼ˲ʳ᯽ָָԼһʳϵǵȵ˾ߣҲ졣
³ϵʳɫź˵㡣
磡ȺܹһˣҸչȥǱ㣬˵ˣզˣɶ㲻ˣ
ˣ³ƲƲ죬ȥһҲû˵Եɡ
Ǿǡ
ͬʱȺסߵǰ棬ڿ᯽ĵһʱ䣬ɫ䣬ʶˣ·˹һ㡣

֮ͻȻ֣᯽Ǵ㵣һ治ɫ΢üͷȻЩ⡣
þòȴкЩ䡣
ѿĿ֮£ܲתܣֻӲͷƤû뵽
ǺʶʵҲһȡ

˳ǻڴ᯽ĵ
ĩճһܹѣ뿪ˡ
㽻ѷΧͦ㣬ⶼͦԵ³Ȥֻһתզأɶ£
ȿȡɨ᯽һۣ͵ʱɥʬȺֻû뵽ܻţȽϲˡ
³˼Ҳû⣬ˣ㿪ϯɡ
ǴҾɣȥ֪ͨ˾ǻ
ҲûӸͣԼĲʳȥϵλãҲû͵ײԭס׽ִ


211 ľǿ
ĳԱεҲʮˡ˿ϯҲʮˣ󲿷иû֡
СһַַԼʳںʹӵһЩ᯽ſʵλ㣬ǳէܷǸӵˣ
Ů˿мλõһˣЩεмǸ³Ǵˡֱܽ߿ŵλþġֱߵǸʤҽĵܵܡŶˣܽҽɷ򡣡
ŮѲһȦֲǷ򸾻ûµˡ
ӣ᯽̽
ǺѽŮչ¶һ˿ºͣǺӹɶ£ĩպ¿ǷȻɾ͡
ŮͻȻסɫԴţָĿڵҪȻ֪ôء
˵᯽һһȦδӰǺĸһ
ô
һͻȻ֣Ȼ㿴һòŮͻȻһŮ˷ѡ
ڱǸֻǱͷڵϣҲ峤ࡣӿǳһٺȻƽʱûٰ
ţʲôǰǷŭ
СӹˣΪŵŮԹԺǿΧ˵Ů˼š
䱻ӣһûôܣס֣
̫ˣ䲻ܹ˵ģԱȰ
ô˵Ҳãס֣ǳ
ãűŭûֹãȻ˦Χŵ֣Ƕɿ
ֹû³ǳ
ͣ¹ֽεε˼Ȼ³һί˵ӡ
᯽һ񺮣Χ˵ı飬ӦϰΪûйΪߣȷʵжϣѡ񾲴һԣȴ
񽫼Ⱥ᯽ſ屻ŮԵġ࡯ҲͰˣ¾˺۴ţȻǳŰɵġ
Ҫ˵ʵ඼ôܹˣ
ʱ˿̣ѻðɣѩҪԱ˼ʱסҪȥۡ
һѣһλϰɡԲֿۼ䣬Ǽȥҽҩ
ٶ뷨Ҳֻܾʹգ᯽һ˻صԭλɫôá
ԵβͻȻ֪ôȥɽˣѾȥˣҽ˵Ѿȥ˼Сʱڶûͨһ
ôȥɽˣȵһСӣɥʬô죡
ʲôҪ£Ҳ³̬ḡ
ܿ϶ˡʤȤ˿԰
³Цһø£ܵʵԸɽǼɥʬڻ¡
Ȼ֪ΪΣΪĮ³̬˷еģʮֿػСӡ
ҿ԰æˡ᯽Ըµ
㶣л̫ˣлл㡣
Ҳȥ˶󡣡δǻҲ׷ױʾԸʩԮ֡
Ǻţ³моǱģ˵һ⣬һθ
Ư˭˵ǲ֪ʲôģʤƳһۼˣ̱ţؿԡ
ƽʱĸƣﶼǷŭһ뵽ԼܺЩͻֻ
ǲʤ䱾վɶҪȥϿȥװģģ
˵ϣеƢĶŭˡ
·ɣһǳ⣬˵ȴһ侯ѣס˳ǽ˻ȥ
ҸǴ·Ӧ˴ȥɽ
Ӳ߹ȥҲʮӣȵʱֻһʮ˱԰Ӻɽ԰ӣȻܵ˾ţģſ˼ûʲô
᯽Ƚе
԰Ȼͷ۾ȫǲţת˾ϲ磡
ѿ˵Ļ԰ĵ᯽ӿֳĪίֿǻ绹𣿡
֪ʲôʱߣôһȥɽˣ᯽º͵԰϶ǻң̲סᵧ˵ҳû
԰죬ҡҡͷȴҡҡ׹Ҳ֮û᯽ѯʣ˾³ȥ᯽ۼֿ죬һ§


᯽ܽغϣǰ˱𣬺߼æ
԰ഥ˲䣬᯽ܵ쳣¶ȣѾԶˣӦǷ˸ա
㻹𣿡᯽ĺ󱳰
԰ûлش𣬵᯽ȴܸܵ˵ֱԽԽ
ҰɣҴؼҡܽ᯽ǲ죬·᯽ǲ˷һ㡣
䣬᯽͸оͷһʪ̵ˮСС嶼΢΢Ȼǲ뿪
᯽ü޷뿪㽨ǳҩƾˣҪȴȥǱߣ
ԣܽɫһ䣬ˬû˼ҳѺӽһʶˣи̣ʲôң
§ԼС첲ֽ˽᯽üǡ
ûпǣ̬ܽʮǿӲǼҵĺӣԼչˡֿ۸߹УοǼһиҽҪǿ
᯽ľֱܾܽӽ˴᯽ͣ᯽קһģΪ԰ץŲ֣᯽ֻüţܽչ޴ս
վԱæ£ʲôԵòףֻϸţ᯽ܵ˺
Ҳһ㵣ȫû뵽ᷢ飬԰һίв̡
ӲԸ˰ɣΧʵڿȥ׷ǰȰ衣
֮£֣ܽŭ԰
˿ܽûٺǳ⣬ֻƽҪؼң̫ˡ
ԣ᯽Ըо԰͵һȻܽ˳ƽ԰סƳ᯽һˣתͷȥ
ֵ˲䣬᯽͵ؾһ£ȴû˵ֹĻΪûҲ޷ƺ
İɣǷ޶԰ܺõġǰ⺢ӲԸؼңìˡ
ˣܺŴҶ⡣
ƾƢ»ȥ򡣡
ȥôΣյĵط򲻳ԡ
⺢һɣ쵹Ǿúܡ
ȷʵ˵㣬ջأǳˣƢˡ
ٹҲƢʱ򡣡
⵹ǡ
ΧĴ۷׷ףҲɢȥȫ˳֡
߻ûߣְοƾ˵ί̫ģСӹˡ
Ǽסģʵ⺢ϲҲȥ򣬸ʳʲôġ
ȻԡһڴӦסλúܱ߻ҲǾṩ
˽⵽Ϣ˷׷ɢȥֻѪСӳԱԭء
᯽֪԰ٹ᯽ŵǷ۰ɢȥ룬ǴһҲǿԵġ
԰ҿͦɰģиܵҲǻҪԭǿ᯽һֱĬܡ
᯽̾˿û£ֻ뵽һЩĹѡ˵գֺεЦЦ߰ɣۻкܶҪ
˻صסޣ˰ֻ᯽Ϊһ磬Ժﷴ԰ֵ˲䣬òһᣬεŵϱɥʬȺĳﾾܡ


212 ѵúͿ
ϣѪСӾڷ䣬Щͳ᯽ﶼЩС
ҪȥҲȷǺںòãʵڲоʹ¡
ҽ˵Ǻӹɣҳߣίˣ۹ȥһ°ɡܴǻ
ȥϸ᯽ԥϴ侲һ£ʱж£᯽ӦѸ٣ûõ׹ˤϡ顣
᯽ŵ׹Īĵ˲ִﶥ壬͵رʱĸоһģһ
һΣԼȴʬ˵ŵ
ҳȥ£
᯽⣬ٶܣó԰ڵλȥ
ΪϣЩɫòϣ᯽ƾ·򰤸ѰһֵС¥￴еӰ
᯽͸ȥҡ֣һȻԵõӣȴ԰ܽӰ
ܣ¥΢Ŀʹ᯽ģҲ˲ֱŶ롣
Ϊڼű᯽һߵһдҡϾ棬һֵĿˡ
ǡ
᯽˲Ϻ˵ֱ¥ߡ
һѱס᯽㲻ȥ
йķӦ̼᯽
Ѳɱˣ
᯽һҲûţһקУһԡ
Ϊûаպãֱӵ˼ԣϵƷ׷£¼ĵ£Ҳ֮ͣ£ֻʣ
ͬʱеסͷңڶЩֻǹ˵ʣδ˼ǡ
˲У¥һ߿˶ӡ
ŵ˲䣬᯽Ѫ÷
᯽ڶμĳ棬һǳ衭
޷ܵǣһΣԼѺ߽ܺ˸飬Լֽ˽ʩС
TM  մÿӵܽŭвûбײƳµ飬Ǽ֮͵ķŭĳļġ
ܽȷ𹥻֧֦᯽ѸͣҪ᯽ء
᯽ķӦҲǼģٶܹܶѸܽ䲫
Զ᯽Ȼܽ޿κΡ
Ҫ۽սܽȻǶ֡ټ·ͻȻܽδȫս״̬˲䱻᯽ס˲ӡ
Ϊڷŭ᯽ЩϢܽȻ־ܣ᯽뽫᯽ԶԼϢĻᡣ
᯽Ҫɱˣܽôã֮ԻڶԿ֮У´˾ֱӵʧܣ޷¶ӵС
᯽ŭѴﵽƸߵ㣬Ǹ޷ѹס
ͬʱ֦Ѿס᯽ֱۣб΢΢ơ
²˳٣᯽ܽĿڿվ͵ǽ档
ܽһֻһ㣬ǽһصײ˲䡣
ľϵ֦֮ܽĿڴ
᯽ϥѹסܽܽҲʶ᯽ͼȴȫãֻƾ᯽ԭȡ˸顣
һ᯽ſŵ԰󱳳ϣڵţܿ첲СȴۣԼһЩ塣
һ룬죬Ҳö
᯽֪Լô߹ȥģֻ֪ԼŲ
ûˣ᯽ЩʣֶӶץȡ
԰ûлظ
᯽һţջĵףֻ԰Ҫʹɡ
԰һ̵̣Ƥڻ᯽ǣ۽Ǵˮ壬ֺ԰ںһС
᯽ñӽ˹ֲȥϵۣûˡԺ԰ʵûˣ
硭԰˵ʮ΢Ҫ᯽׽
ڣһᱣ㣬£ûˡ᯽űӰš
ǰģǸջԣ֮԰޶
ͬʱˤȦܽҲ˹۴ϻ˵԰ҧгݵһֱԸģ㣡
Ը᯽
Ըǿѹŭ᯽ݵҪߵίȫʱ
ܽЦһûзֻǼÿ᯽񣬡ǸϣȻأֶܶܶã
᯽һܿ챻ŭڸǡ
ӽÿһ죬ᰴԸ᯽Ҳĵԣܿѡ
ҪģԶˡܽЦ᯽ĿԣˣҺΣ
ǲ˽ҡ᯽Ц
Ŷ㡭
δ䣬᯽ǰһ룬ֱܽ˴Եָӣʹĺкѿڶȴ
ҵˡ
һֻҲʧֻʣʹĸо
֪˿ã᲻ðŵߵķգô˵᯽Į
Ϊⱻײ¥᯽һֱܣԺжܽߣܽ۵ĲϺУһӿ
µһ¥᯽۶ڽУܽߵԺ˵ϡ
Ϊϲ᯽ٶȣټҷӷ˵㹦ѪСӵʱֻڵϵܽһɷ᯽
Ÿһˣųϻ˸
ʲôڵϵܽΪ˹ţֻжܽǱ˴һ٣ֵģ޷ǱԼˡ
Сأ˵ߡ
ȥ᯽ס䣬ﾡɱ˴ĵ
ʶˣ׼ڵϵܽ䲻Ҳ׼ǰṩ
ܽʱ۵һͶ㣬һ¶һ˫ϵ֣׹ţڿҡΡ
̲סҲڵ֪Ǻá
⡭ѪСӵˣѲһܣͣãȴնϣʲô
ܽڻžʹ̧ͷɷ˵һ٣TMҲ֪ʲô
᯽Ц֪Լ˵԰һҡ
Ҳ˺᯽߽ܽĿ֮һŽ߷ٸһλᣬʲô
û뵽ֵ᯽顢ͷһ㶣ȻɫĿ᯽ֹɱڣѡԹۡ
ܽڵϰǡ
ܽң̽᯽񿴵д߳ܽķ̰򶷼ܽҪأ᯽֡
˽ĿͶϣ·ã첲϶ѪϻŰӡһұ˵ӡ
᯽üû˵ϾеΪҲǳ׶Ͼ˶µĲ²⣬ֱʵܽıС
찡У§ڻ
˲ǵһδңӵŮûȨҪôҪôзߺ޵еˮӿ˶
Pܽҧгݣʼûгóøѿ
ͬˣΪɣͬʱѡ
ȻѾϷȻҪС
᯽Уǹеأ
¥Ϸ䣬ȥɡҡҡͷֲҲúӿڵӡ
һȥɡеĺ󱳣ֿ᯽񣬡ͽˣ鷳ˡ
᯽˵ͷֿˣȥ̫࣬ºӶ룬鷳ǴܽԼȥС
𾪵еŻȻʵ࣬Ͼڲ鰸˼Բ˵Ҳûٸʵס
ѪСӶ᯽˽ģұȻɶ񣬵ȴڷ˫֣һ¡
᯽״̬һõ뷨Ȼ
࣬ûʣҲʡ


213 ˽
ط䣬ʱ԰ڻ״̬
Ȼԣ£᯽Ҳϸϵԡãȥԡҽ˼򵥵Ĳá
Ϊȫ̸ԡȽ鷳ټ˺ۣԶʮСģһǷ˲ʱ䡣
·±شϣ᯽¥
¥ҩѾһᣬû°ɣ
š᯽̾ﴴ˱ȽϴҪʱ赼
ˡһεֽҩݸ᯽
᯽ùҩ·ط䣬òײŽҩˮͽ԰һ뿪
԰;ˣ᯽һ¥أڰ˵ĻУ᯽
ⲻĴ§ס᯽
᯽ҡҡͷֻǾãԼֺû׵ĸоܲ
Ѳ⣬˭Ҳϲ̾˿Ρ
Ҷֻǡ᯽̾Ҫû־ͺˡ
˽ֱֿۣ۶¥ѹԼ⣬еΡ
᯽һĻ㷢ˣ
ŵϵһƬǽ°ֱͣϵӦЩҵģԼײȥĿ̫͡˶ŭȻѲ˸ϵ
ϵҲ⣬ȻǿУǰӡĴСͷ򣬱ȻԼΪ
᯽εķЦһʱ֡
üһĻǰʱ᯽Ǹʲô顣
ǸҲߡ
᯽ļϣǴȥذɡ
á
԰ٳ⣬᯽ʱȥ۲һֱ԰գ˿Ҳ
Ѿʼף¥ϸ΢ǳе᯽񣬸ߵ¥ݿڣͿ԰ųģ۾ǿ־塣
ڿ᯽ĵһ˲䣬԰۾еĿ־֮ȥٱ¥ݴΪЩΣЩˤ
ܱܡ᯽¥½˱ס
԰ͷ᯽ļϣҲԽԽأջ̲סޣ˶
ûˣȥˡ᯽ο
᯽񲻸ֱȶЩ飬԰ŽֹͣСÿ᯽񣬡绹뿪𣿡
һ㡣᯽ŵ
԰ϲôУ𣿸һ𣿡
ġ᯽԰Ժٺˡ
̫ˣ԰һϲȻʮÿ᯽񣬡úüͣΪǿߣ磡
᯽۾һᣬԼϴ뿪ǰĸ
ǰһΪǿߣ᯽Ȼ㿴¥£磬ǳǰѧϰ϶У
԰Сؿ硭
˵ͷ͡
õӦ˵԰һЦһŬģȻԴԥ翴ϵ˺𣿡
᯽һ㶣ת뵽԰Ը̻¶ԼǰԼǸԡδһ˲ʵ顣
İɣǸԡġ᯽ЦЦǰˣѧұǶԵģԺҲҪ֪𣿡
԰صõ˵ͷлл硣
ˣ߰ɡ᯽һȰְЩ뿪
صסʱ򣬴Ҷһ¥ɫء
᯽԰¥Լڴ¡
߽Ⱥŷַжڣ൫¶Ƥ˺ۣϸ覽ӣ⵽Ź
˵³Ϊ׵һ˴ģܽ͵
ܽ᯽üȻеĵȷʵܽŭڵΪ޷
û˹ҲͰˣвǻиܵܣ
ܵأ᯽ɻ
ЦҾллˣ
᯽üʤĳΪֹȷʵʲô֮С֣˳ԭͥǳŮʤͱߵò񻰣Ǹߣ޷졣
۸СС֮ѩŭֿˣһǸոǾ仰СԸṩ뿪
ôߣǲϣҲҪͬ
ôţƲ׷ˡǵ
ʲôѩŭΪ˹ȫ֣ɲһˣ
ͽ죬ȻǲһˡȻ
˷׷׵ͷкȴࡣ
˼ǣǹ⼤ŭǵģǴ֮һ
˵ô壬ǳˣȻûߡͷһǱ޷Ӫȡ
ŻȻ־ò˼飬ϾЩ˿žͲݰǶıʵ֮⡣
ôһ룬ȷʵҲǡͬƽʱŰ趼Ƕͨ˵ģߣЩɵڶ࣬ǡӦΪ֮
ãǴߡѩǻ
ô죿̾˿Щи;裬ǻɲɹֻ
;裬ʱиԶðΣյġ
ĸƽӤָ
ɺǸߣѪɥʬǵıɼķա
ǰ⡭
иҪʳ˾˺ܶ࣬ӦòԣֻҪ°õ⡣ĸλ˴ĺģҪǣűߡ
ĩմĥô꣬˭Ҳɵᵽĺ塣
ȫи൱ڴ˴ӵġʳԴЩ˿϶ƴֹʹߡʳˡɲһ¡
ǰˣȻȥޱȣֻ߰ԼֹЩǱڵΣգ˭ҲԸ䵱ڻҡ
ҪȥʣԸеոߵ˾ߣԸҲǿ󡣡ûἰʳ顣
˲Ըȣѩ̲סɵ
ЩˡҡҡͷҲϰˡ
ҲöС
Ҳ֪ڰȫֿߣٰܲǣһԸˣ
ȻԸ⣡Ӧתѯʵ֪ûʲôǱڵΣգƸߵʲôģҲȥ䵱˸ӡ
ҡҡͷĽﶼߣûʲôƸߵ㡣
ûἰ⡯飬һĺһƫĵѩûд
Ǿ²˳٣жɡ±ߣ᯽ȻӦ
ǷֳӣһأһӾˣһȥټŮԹѡŵ
һۣվӪȣδ˺ŮԱѣش˴Щɽ
᯽ûжȥ԰̸ģ뾡Щ֮ɵ˺͡
᯽硣
磡
԰ͬʱк᯽ЦЦ˹԰
ȳȥˡ֪᯽лҪԾ뿪˷䡣
Ŷá᯽˵ͷûзһʧ䡣
Щ𣿡᯽º͵
еʹûϵ԰ɵ

᯽̾˿ѾˣһûзƲõĵ׼һһεսµȻ޴棬ΨһģŬǿȻ󱣻Լ𣿡
԰ƶǶõ˵ͷ
ҪЩʧܵĹӰ㣬ҪţֻҪ㹻ŬһܳΪǿߡ᯽º͵SʡиСδĻأͨ˻ߣֻҪŬܻһϯ֮ء
Ǵ𣿡
ԣҺҵĻǴġ
һŬøʧ԰ģҳΪǿߣܱԼˣ
Եģ᯽۾ǴȰ
ٸҽδغòã԰
᯽԰á
ãֱ¥ж᯽뿪Ű÷ŵԼ
Ȼ𣿡᯽ʵ
ȥʱţЩƴڷģȥļʱȻһȲˡӪȶӵ˵
ϧѾһ֪صˡФε
һЩ̾˿вѾߣʣµǶˡ
᯽һۣиܴĶ·СģδŮҪôƽƽҪô˵꣬ΨһһǼŵü䣬Ƥ׿࣬ȻҲǱһ
Щ˵ͼ֮նһ֪


214 ʹĽᾧ
úˣ˾һ¥۽ж
ϵԽãԽѾȡʿòûʲôεĲ㣿ҲиѰҷ򡣡
ǴЩǿ󳡣ͨܶ࣬Ȼ඼ˣظ˻ûġܵ¶ɫʮַ㲻ûȦס
Ϊû뷴ѶȣЩνġͨǷдӵ֤в²⡣
ҲǸ취ʵڲУֻˡμе
ôߣǲɣ˹ˣѩЩ
ʵĽǶȳȷʵǿǽˡͬ
ϹÿԼĻ顣
ЩߵŮҲַҵȲȥЩŭЩ
Ǹȥټʱ򣬺Щ˹ˡʵˡ
һĬÿ϶¶֮飬ǲټˣۿ죬ᡣ
дҲܺߣǻǼ̣ȥԮɣѩߵ
ԣڳ˽һ㶣ǣѩг˴㵣һ˿ײΡ
ûѣҪԱˣ
Ҫμ飬һ֤ݱأ
ھͰѻ˵ǰΪס˶Ŭ񲻿Ц
ѩҲʶԼʧ󣬵ԲԵЩٴ룬һ֪⡣
Ƿԭȷʵ˵ҲӦÿǵġ᯽Բ֮Ȼ֮˽˶ԹԽͺá
ͬ⣬Ǳ̫࣬ȶ;ͳ˵ɡ
˴˸ϣǰѻԲ˹ȥ
Ǿ˿嶯֮¿ѩŻָɫüۼ¶һ˿ûڡ
˭أܳ
ҺءȱԸȻǲͷһˣҲ⡣
ǹ£Ҳ°ɡһֱҲֱӱµԸ
ʣµСӾһȥӪȣûɣδб֧飬˷ԣְŵˮϵ߶˭Ҫһ¡
ˮϵһӦ
Ҳˮϵ说Ⱥ߳
ȷֻ𹥰ɣ˸诣ȻǲԼŮðա
ģôǿߣ϶ˮϵͷġ᯽Ľ͵ҲǴһЩ˵Ĺǡ
ҲȥˮϵߡԴˮϵߣá
ȻǶҲɸɡ˵ûչֳʲôǡ
˵ͷִ˽Ԫߵ÷·һȥ³ס
³˲ϰȻŴ棬Կ϶ǣһ
Ԫǰˮϵڶţţ󡣡Ŷεֿܣ񵲣ǺǷֿ
Ҫʹϵˮϵܡ
ֻɳ״ƾճִ֣ӵϰΣγ˸ʮָߵĸ񵲣ԷΧסͬʱҲԼȦ
վڸ񵲺йǰָӣϵסˮȼʱϵǿŴˮϵСԺĵ棬עⲻҪˮŪߡ
˫ֳˮȻƽԺӣڵעˮ
ƣˮ԰
ҲС᯽ǻִżֹͰ
Ǳ룡ܡ
ڽϵ͹£˿ʼ𣬡ǲ˵ٴȥÿɾͲ֪˭ˣ
ָֹͣӵϵõ׼
˸ٴУԵԱߵмС
ҺںĮ
£ҲʵڿȥپȼҲûʧ᯽ǻڰʹ˸ɫ
˵ģô߶ǺܲҪǳǣԼʵԴҸáĵȰǲҪԴǵĵߡ
ͶҲٵʧɡФǻ
ҪôҪôͷֿϵߣѹϵһ£
ФѩһһչΪŴ𣬻˳뷿ݣ˲ðỤ̃ȻŻˡ
һ³ܵԺУȺûʣûʤӰ
סݵ·ִС
³˻ɻˮصôûע⵽Ѿ䣬ȷӦʱŴѱǽס˲
ʲô˼³ݵҪˣ
һһȫв
Ȼ࣬ҪƴһҲռ˶ˣ³ݺݵΪЩزʶˣҲú룡
ٸһλᣬڽˣɵ㡣ʮ㣬³˵ɫ˱䡣
³˵䣬ֽTMDڣԽ׼ʩ
һ룬ԺͻȻԭٻָʱͷһЩУ˾
ϵߣŵÿ㾹Ȼξˣ
Ҳһ𺳣ﶼЩ⡣
⡣򵥽͵
ǿФ̾Ԫ˫ܣǵһ
ͶξѾһû뵽Ԫͣˡ˸̾Ľ
̸䣬ͻȻԺڣ׼ȥģ
׼ߵļվ۾еĿֻڸǡ
˽Ƥ֮ࡣ
ǰһΣٴвʱ³ۿɼöһȻǶԸոյС¡
³ˮеĶԽˡ

Լһ۾ﾡǿ־塣
ȥš
ΡΡõ˵ͷҪ߳ˮȦͱ³סСӵСָԼˣˣ
ФΡѩͷǼһȥˣ˹šŵ
³úҲֻɿ֡
˸ź뿪ʣء
죬³̾˿˿ǽߣԣЩŮˡ˶٣һûö
˴³˸Ƿŭϵٳٲɢ
һʱϴˣ
˵ͷֿ³ˣתȥ泯ǽһת
³˱ֲòָʾȥ
᯽˷סʱһţ¥ʹʵԺӡ
ʲô᯽ʵ
˵и¥ˤҽŮǶæФѸյ֪Ϣˡ
˲ѯԵɣλŮ¥Э
ҲҪһиͻȻ˵ֿˣûѡôܻ
иͷʹҡû취ӡ
ȥޣӡԱиǻȴûѻ˵ֻ꣬ǿ˿ԱߵĽãеĹԶ׼
¿ʼһиԴӶԼĶӡ
Ҫô¿ʼһ·ݱȽŮ˸̾ԼӵֲᣬǸӡ
иСۣȻûֱӱ̬ȣϵĳԱĵһּź޵ꡣ
޷ͬܣҲ֪ĩӹжôĲףο⺢ӻַʽ֣˭Ҳû취Ľᾧۡ
Ҳá
ܱǿ


215 
¥Ҳﲻæ᯽ص԰
԰һ飬ȴЩ£һֱŵ᯽ע⡣
ôˣ
ԣ԰˶㣬ԵЩš
᯽ü԰ȥקǰ棬ŷ϶һѪۣôˣ
ҡ԰ͷֿԱߵİ񣬡ҲСİѰˡ
᯽ۿյĹ񶥣ֿ۽䴦ƬͰεûϵģΪ½ţԼҪģ𣿡
԰ɵõ˵ͷ¶Цݡ
԰˿ڣ᯽ַһ¥ѪСڽ䴦ȴ
ʹʱʱͣÿ˵ﶼѹһʯ˵÷ƣѹ֡
Ҫ˻ءȻط᯽һ£ŷ˸һ¥أ
°ͣء
᯽˵ͷû˵
ûˣʵ
ʲôûˣ᯽ɻʲô˼
̾Ȼˣ˽еģϵЩίѹ𣿡
Ȼ֪ɶԴӰԺ˵Եͳࡣܴǻ
û˵ֻ΢΢˵ͷ
᯽ʶڣֿԺ⣬ȥ
᯽ȥԺ⣬ֻһЩûıӰС·ԣͷڵϻʲô¶
ˣ᯽񺰵
᯽磿ͷ۾ϲ᯽ĸԣۺǸν
ġ᯽٩˲š
һãȻ
վЩҾ벻᯽żɽľû뵽˳Դˣ˵˵
˭Դˣ͵ֱͦ壬һͨ졣
ɳɳɣûԴףҶˡ᯽Цĺ󱳣ⲻһˮûƽҲҲ
ߣһЩȻһü۴ϲԶ׼
ôģ᯽磬ײ飬ᱻӰ죬Ŀ
죬ԥֱԵ̫ˡ
š᯽˵ͷ
԰С£ԸȻӰ죬ټĩպҪĴҪȻΪò顣
ھºܷ£ϰΪǱһԭ
ʲôԭ᯽񲻺жϡ
£һҪñܴʩ᯽
᯽ģ֣صϵĿ᯽񣬡ʱһҪΪһиۣ
ֻҪʱͺãá
ôУϵһŶӣȻҪͬˡ
Уǹͬˡ᯽ͬ⣬ȴǡǡ෴浽Ǹʱ̣Ѫб뿪
᯽񲢲ǲѪУ෴ǡǡΪβȷǻųѰԼҲΪˣԼŲȾѪծ
һʴЩɫ޷óʵ֤ݵѪծ
˼䣬ͻȻҺģŷԺڡ
е״̬һǾƣ̨ϴ˳˵ǲҪӵ飬ӵҩƷޣÿζܾһġ
Ҫ߼ҪߣôԾĹͺ
и¶ɫ޲Ϊδǡ
ǿһ󳵣߷߰ѩ֮һа취ģұġ
·ߴ𣿡
ôˣһ̫ˡ
ʹ;տô죿
ǱԸǲ
˵Ůһ̨ϷοһŮˡ
ѩмܣ¶ɫŮ˲ըߴߴ۸ͣΪԺ·ǡ
ˣֿˣ˽ģġ˵ʱҲ˵ˣӳȥķҪгеûаıˣһҪиס
춼ϰһ¶ԿɥʬļܰɣؼʱҲóٲãҲǿԵġдǻ
ǿԸѧֻҪڼϰһԵֿɥʬ˳ִﰢ޵ġ̬ȺѺá
ӵŮԷ׷׵ͷ˭Ҳ
²˳٣һͿʼɡҲҵ飬ѵ
󸾺ûȺ˵
¥һˣûɡ
ҽڷ䡣ΨΨŵŵΪϻˣȥʮֿ
ѧѧ¡ԱߵƵ
һ°ɡ¥֮ǰ£ǶǱΣ໥£¿ʼɣϾԺҪһ·
Ȼ˷ҲͬдżΡ
Ӻ󣬼¥Ȼֻż򵥵˶ȴŨױĨ˸롣
˵һװɶԭǻױƷ㻹ΪԼǡ󸾡أ
˼ԼвˬƳһۣȴ˿ûΪԼΪеףһҺεĸ߰С
̬ȣɹŭƽδĸˣǸСţʲôţ
мûŷôҲֻźһˣǿɲһƳԺи˭Լ֪𣿡
˵ʲô
һʯǧˣҪ˵ܺߣԹ߶˲䱩ŭ
ž
һ˴ҼǰĲŭÿУʲôʸң
Լ˵Ļ˵𣿡ԱߵķеǰһŭĿżš
˵С֪ܣŹöޱȣˣ
ô˽ӣ
ǲ֪ܡ
Ǻʲôͬװ˶ģŷ
Խ˵ԽôҲԽǴ̶
ȻЩ֮ˣ˭Ҳһµ·ԽǵɫԽһάŮԵˣЩ
Ǳۣϣȴѹ£ҪǴж㣬ѾŤ
飡
ľͻȻ̮ĵطѽ̿ðź̡
Դ˾ֵĸڰ򹥻Դ
뿪Ͱ㡣󣬵Чʮ㡣
˭Ҳ뵱Ǹǿ߷ˣ֮£ֹͣ˶ԼŵַҲʶʱñ졣
Ƚôתƻ¥ݴȥ
᯽һۣ
˵С¼ԭ䣬Ƚԭ¼СԱ˼˵Ӷÿš
һͷˮͣȽ³ӣ˿ڴӵǼ˵ޣ
ɲԱߵ˴ǻǶԼŵĶ⡣
˵úǶǼһҲǸ̵ܾű˵ʹ˵һЩٴը
˵ˣʱֹëߡ
Ȼ˭Ҳ빫ȻǿߵȨֻǾܵõţ޲ý˺Ƭ
ȴ䣬¥ݿڴ죬Ƚ۶ų⣬˼ӣһ¥
ģ˵עеԸˡŮϡȻֻǸܿóɫ
ŵȽڲʩǰһ֮ټµϴüֶ˼̲ס̽
ˣ̲סȽۣȽɨһȦˣȴڿ᯽ʱһ£ִҴƲͷվ˽䡣
Ƚ˰̣ųԭ򣬲ꡣˣȽҲǸѵһĴˡ
ʶֿǰԴ
ֿһ²ؼ߸߹ھȻʣȻǶȽ˼һ֪
ҪڴǰȻ⵽ġ
ĩգƾʵģ˭˵Щʲô
ֻǿЩˣ޸֮ˣת֡һΪ̸Ļ⡣


216 
˵̽᯽˵ͷûн͵˼
ʶģѹϴС¥ȽͻȻæҵģԭˣˡи
ԱߵͣɲҪû⵵£ȥˡ
˵⣬˷˵̽Ƚ۵ټ᯽ȡһҰ㣬ȴĹѪȻ֡
ò˵Ƚ۸᯽ǻвŮòɷˡ
᯽ԣԼδ¹ŵŲ˺ˣټȽ۱ǸеһԱ˽Լǣһĵ˲䵽˼㡣
û˼Բ᯽ҺǰѱȽ죬ʱǨټЩˡ
ֵ֮޸ˣټȷʵΣҲͽȽһֱ˻Ȼǽǿ˼ۡ
ʱȽǽǵͷ俴ϲŭ΢΢Ͼжϵó᯽Է顣
Ȼ˾;ѵɣʣʱҲˡȴεȻ޸չѵҲɢȥ
ͬʱ᯽ʹ˸ɫᲢ˵ͷȥ·ߵС̸ͤ
Ҳµҡ̾һɬ
ҪΪԼ鸶ۡ᯽
ǵĹ°ɡתƻˡ
᯽δشֻСݡ
Ů˼أҸĸǵͣ˵ܵʤ֮˶ҵͷҺܺ£رһ߰һƴѧϰԴ֤Լļֵ
᯽䲻ȷ˵ǷʵֺʤŵԸŮ£Ӧй֮޲
˻ᣬ̾˿ּЦǣǶԴӶҶŬֻǸǮѡ
ڻ첻ˣԵһĳɼصУضԴ˺ӣҸĸ֧ͬѧþĹעȽɢĸԸ⹩ѧѧ򹤣á
Ц£Ц˵ǲã޷ҵǮǵıϲϰΣǸϸУ
Ȼ֪ڲȡͬ飬أ᯽Ը⽫ꡣ
ʱǳ׶ҵľãͶ·֮£ҵİΣҲܽĸʩԮ֣ҲԸҽƴӵ˹ʵڱұܽЭ飬ʦġ
ǳڱ᯽üȫĹ¡
һɬҡҡͷȷʵҲȫΪ˱̾˿ּѹȥЩ˺ҵˣΪܼ˽ֻǸʼ
ܽҲͬˣ
Ǹͯ񱣬ֻԭͥ¶һ˿Ǹȡ裬ֻҪʦǰݺϷˡ
ͯ񱣿
԰ǵһܺߣ
᯽ȵףЩ顣
ζŰԹ۵ĵһӡ᯽ǿŭ𣬲еȻܽףͬˡ
˵ЩûҪ˭ˡҲδԼдֱͦ壬вǸ⡣
˵Щŭң᯽񲻿ŵеΪʡ
˵Щ㣬ҺŮᣬЩԱƾΪǵˣܽǿ˵ΪȻ̣ܺ߶Ⱥ壬ҲͬǣΪԼԹ۶еڣмǺ⡣
ݵĳĬ
ȻɱҲɺޡ
Щ㡢á㣬ŰˣΪʲôȥǣΪʲôҪѱ˴Ĳת޵һЩȺϣЩ˺ʲôͬ
ΪҲ𣿡ҧгݵǿֻ᲻ܿƵô۽ǻ䡣
˼룬¶˹ЦݣҲÿնںˣǶܵ˳ͷ
뵽ӵĳЩо᯽һ񺮣ƲĲߵɱ
ԣӵĳЩߣĹͣ᯽̽
вȥᣬʵָķ棿
ݵķ档᯽ֱԵ
̾˿²̹׵һʼģҲŽһ¹ʳĽȱӵԽԽά֡ݱ˸ΪȻʼͬʳ
ҲʱġŻߡĳ֣Ҳĳ̶ֳϱ֮֡п᯽񣬡ﾺ棬ֻǼӿ˸»ٶȣڱ±⣬ֻǸЧѡ
ȷֻǸ»᯽Ц
죬̾һʼǵģֻϧߵĺӲһߣԸʵ֮ľ޴ôӵѩϼ˪ҲǸʱ򣬡Żߡųױζڵġߡ
᯽µûţߺͷʵ鲢޲ֻͬǰͨȴٲ
ֻϧүƶϷ򣬾ѵ޷ֶͨνиԤȻ˲ĵسԣʧܸա
᯽ɫ׽͸ֻܼ
ǵһܺߣĳԣĽŮˣйߵԼһҪߣп᯽񣬡ܽڡ
˼ܻŷҪлˣ᯽Щ
ĳ
ǵġ
нʱ治ɫЩᶨ·浱Լ˼һ㡣
Ϊڴ̼᯽
Ժð԰ŰĻ棬᯽˲ðɣҪ޷ճ޲о͵
пŭ᯽񣬡֪ܷŭʵˣȻȻǴôֻһкӣ
û᯽ӦĻᣬмڡߡȻԣûЩŮ˸ڣ뿪
ԣ᯽ֻһɺӺֱͷ֮޲飬඼ЩУ˺ѡ
ʹô֪ǲԸֱĩգ
ʹô֪ԸֱĩգзʵǼᶨЦһ׷Լûеģֽ׶ΣҪɡ㿴Űɣǳɱһеʱ򣬾͸Ը׷󡮹ˡ
һ̣᯽ȻˣкԼϲ޲ֻͬǷб
ڱǡ᯽ָƽֿУԵߺɽ·ǹİɣ
о᯽񣬶ݵŻظʹȻҪʹ
ͬʱĬ˹
Ӻ̾˿үҡ
᯽źۼĵ˵ͷֿУò˵ȷʵҸı뷨ⲢζŰʹ˽ҹֻϣʱ㻹ڡ
пЦ£ϣɡ
᯽Ҫߣ£һмҪ˵ǹڰġ
磿
ܽͰһֱദĺܺãЦ͸һ˵а
δ˵֮£߲ܺҲ˵ʩ޹ģ᯽ŭӲ
˵ܷؼҺһֱڼŭܽԲݱô룿м
ǰΪû취ֻ˵ˡ᯽͵ʵϣԼͣ˵ĻȰ˵Լ
׽㣬м䰵ָԼϲ㣬ķŭܽܽأгʤ׷᯽ӱܵĻᡣ
᯽Ȼ
԰Ĺ˽֪ԼҲᣬһЩɵ㣬º԰ҲȷʵԼ֮ԲȥΪֻǸӣ۷ʲôӦиĹĻᡣ
ĩûô᯽ʵ
ԣͻȻЦˣ۾͸һ˿ζ㣬ǶԵġָ̾ڵеڴΪʲôˡ
ڴ֮ǰúûŰɡ
Ȼ


217 Ϊ
ѵû淶˾Ҫһ޴⣬ʳ
ЯĲʳ࣬˻ܳԸ죬Ҫչʮˣָֻܼ죬ʳ
Э£վɽѰʣǰɲͬУʣԱز쳵ϵиص⣬˶ҪжҲóûһѧϰɹ
ΪϮѪСӷֳ飬᯽ɽѰʣܡڴء
ûкӣڶһֱӿȥ˽Զĵطõٷ̡
ûüϸ㣬˵СЩŮˣǷʲô𣿡ųʵ
Һ£ЩĿǱȫ壬Ȼûһ˿˻£˵ǱȻ˺޵ĵطֻڻδ¶
ĩջŴеĶеĺֻңҲϣѪ˶ܵǣԻСΪϡ
˵ͷִЩǵ߼ɥʬʵѲͬնֳڱȦͻȻæңܻ˴Σա
ʵڲоͶһӣúѵһ£ҲǾܱ֤ԼԼҵȫˡ᯽ε
ıǸҪʱĶϣܿ˷ϵĿ־ɡͬ
̽긽ĵ·״һʵʼ˲䣬˸ɥʬ
ĳӸɥʬĴ򣬿ѴԤڣΪⱻΧסɥʬȺֿų٣ɥʬԼȥָλá
ԽСϪһת漴ϵܹˮԴܵɥʬ׷Ϫˮ衯ŵļǿŤԽԽֱͷð̣̿
Ϊӿٶȣ᯽СϪռԴ壬ɥʬУ˷ֹһϵҲջ˲١
ʱ࣬ٴȥΪ󲿷ɥʬѱٽʱȫ˲٣ټ᯽ѪҺӳ֣ǳͨġ
ΪӱȽԶʻûбѹθɾȥĵطֱȽ룬ܻȡ䲻࣬ĩҲǲˡ
ѼʣԴ壬ӹ÷ɿ졣
Ѽʳȡŷ̡
ס޵ͣ˼ĳǷѪСĳȻΪ뿪׼
뿪ʱȻ첻ͬԺмѵҲûָ˻ŤͷرܣʮֹŹ֡
һ¥ƹॵģ᯽濴ȥǼʰ䣬ίǵıӰӦܵ˵żҪڿѾõһ¥סޡ
ղԣ᯽񷵻ͣ㣬ϣȥ˵
˼ص˵ͷ᯽һͬط䣬ֻ磬˻ǰ
ǸǵԴ塣᯽񽫱ŵϣɶ
ֵûšҡҡͷֽ͵۲ʲÿ˷ֵǰ滮ģǸСȽԼСӵķݶ˳ٽʣĲָǡ
ϾԼѰģú᯽ͬ
Ҳ˻ɣǲķݶˣڵǲӦò֮ġЦһȻûֱ˵˱Ҳ˲˵ìܡ
ǼûЭ£᯽ʴ
ЭˣЭĽùϵҡҡͷ
Ǿһɢˣ᯽񲻽
һɢأʧЧĹƤҩûɶû˦ǻﾡǲˬ
ˣ
˵ҪõķݶЩ˽ϾˣȻϣóѰʣȻҪˣһʬŭȻòᡣ
ˣ᯽ü
죬Ǹӣզ̾
ô̵ʱ䶼ֲס־⣬ǻ˴ԱһԲͻȻ˵
뵽᯽ǰѣ²У
Լ϶棬ƻֿ֡ˣֻҪԹ۾ͺãߵߣߵľ£ûҪǿȡ
Ǻû֡粻޵
˰ĵӣȷʵڶʱڸı䡣᯽ľʾֿ򣬡ܸأôҲû˻
ȥѵˡش˵⺢ӱЩ˿ǿˣԸԿࡣ
ߵ˻еġ᯽ͬߣԴɣϢᡣ
Щ̫æµڵ˿԰Ϣĵط˺ܿ磬ûͱ¥µĳѡ
˯ᣬȥ׻᯽
᯽תצƵıסҲˣһɡ
᯽ĺףҿǲˡ
᯽ЦЦ棬ֹգգ۾ûӦȥɣʲô¡
ӦٶҲһѽϣӺ潫˻ס¾ܣԽԽƤ˰
᯽ͷļϣ鲻֪һ
ȥˡƵָһƬȡ
᯽˫룬ϴ̼᯽񾭣û£˱˷Ӧ
᯽Ҳ˿ܻԼȡ˵۰
ڲϵسײнԼе·˴˶еΪ֮ܣ޹ġ
߽е᯽Һ죬ùˣղܣֻܲϵظ裬־ܵô˽߳һͬͷš
ȻԸ᯽˵״̬¥ǿҪңԼϢ
˸ճȥͷأ᯽һ⣬ôˣ
ء
᯽һ죬ñӸסͷãûˡ
᯽ƵãʧЦšӼϷ޵ģ⡣
ѽˡ᯽ڱлﾡɬ
ţϹţһ᯽ͨ
ȥõԵԼ᯽ʹ
ּ᯽¶һĶͷշԸ¥
᯽¶Լ̵ͨĶ䣬۾ǰ⡣
ΪפҪأ᯽⣬ӷֱһˡ
᯽¥ʱ򣬲ܾγһ¥иǷַյĲʳ
ԱǣҵٵôЩ̽Ե֡
ߵ᯽ǰ棬ʮɨһȦеľ治Զ
Ҹҿ᯽񲻴Һͻյźŵ˷׷ѹסǿŰ֮ģרעԼ顣
ûᣬԺһ֡
³ˣиﾡǾš
󲿷еҲжˣʱס޵㣬ֻٲֵߺ·ݽиȷʵǰµĺʱ
ϧ̡

Ժ⣬ˮϵãѾܣʱ׼Էԡ
ô⣡³ʧȻЩ⡣
硭ҪɡԱ˽ˡ
ϵޣڡʤСֹֽһϵȻս۷ڣסǳûʣզ
Աߵ˾׷׵ͷ˵ࡣ
ЩҲֹ֪ЩɶֻͻȻ࣬Ψ᯽˸С
ϵӽǣһȤ
˾һһʤһ
ҪΪ񸶳ۡЦ¡
ʤȻϵһͷֱͦ˭˭
ʤӶսԶÿ־࣬һȥƾУʵʵѹıʽʼ


218 ˰ĵ
ʤʲô˾ӣûܾ˸
ڶ֮һξ룬ܵİѿҲܾտһ֣ǹˮɫڿжԿ˼㻯ˮʧӰ١
ڳĴ˶ǵһμĳ棬̲ס
ʤ˵ܱ˴ɶɢζ˫ʵ£лһ˿м
ɵϴα̲סʤԼ
˱ĵ䲻󣬵ȴ׼ȷôС
ƳһۣʮˮŵúˣԱߵҲ㣬һΣԼ
ˣʤƣдЩм˵õһһ㲻Ҫ۸ͨ˰ɣ
ûüӦԱߵļȴŭˣʤҪ˵ܣ塣
ҪȺսʤôû°ɣ
㣡
ûµģ˶á᯽񽫼סһϷӡ
˼˵ȻбɱˣûֱǰԿиǰֻܵöͷ
ʤȻҲ᯽ķӦȻбɱҲֻƣΪľӰԼ
үǾͿ򣬱װ
˵ġЦһ־ʤ𹥻
ʤȴšϾĴСԶԼĻ򣬶⣬Ϊɶɢ
ϣȷʵɢˣˣʤһϲüң׷׽ûֵǣ顯ǽƳһСξŵġ
ûʤϢʱ䣬ٴη𹥻Ŀ顣
ʤĿŻֵΪǰ࣬ÿŻ̺һЩȻɢԻЩ
ˣ˵ףٴȥһʤ
ʤûӵл乥ȥȴа˿飡
ڣʤֿܵȻҲǿ˰˿Ż򣬵ÿһŵȴβ룬ڽһ޷еֱֵӴʤϣ˻ڵءΪ˵磬ʤͷ𣬵ûʲôˡ
ʤû°ɣ

Աߵ۷׷ף˻ϲ˳
᯽ջƣʵһײʤòôãڿⴿڶ档
ⲻܣʤһɣȻҲ۷ڳΣҲֻǸ߶ζѣ츳Ҳûô죡
˭㣬нˣʵ
Ȼĳ棬˵עϣ˾ȺͲţǼɵ;塣
߽ס˫
ʤ˰βſİ͵ҲԼǶô޴ع³ʶˣһ죬ˡ
ûҪˡ˼ֻɡ
ʱܸʱڱܵӰ٣Ҳǰǡ
Ǹ߽ߣͰͲסǰҲһεӣȻǻЩȷ
˵ͷûá
˫Ԫظ߽ףֲǶӳءпΪôǿ߸Ըӵǲ
Ҫǰӳ˦ֲˣûޡżֵ٩
㶡
᯽ķŬŬ°ͣǲ𡣡
᯽ֻЦЦ˸оֻһЦ
Ȼ֪᯽ٶ˫ߣϾ㣬һ鶼ǿΪȻĴȤ˭Ҳûϡ
ٱһԼľ⣬һǧ֮⣬˭ҲóȻӽֻ̬϶һЩ
᯽ûס޵㣬ǳûڴ䣬˳˽µΣԱʱ֮衣
ȥɽɡ᯽
׳Ǳߣʵ
ҶģԴи˵˰飬ܾﲻԾȥǱ߿᯽͵
Ȼתעɣ֮ĲޣȷʵӦò̽һͬ
Ϊʱ̫ãߺۼѾܵ޷ȷʱĻ켣ڽû꣬ټ龭飬ҲƾһЩ΢Сĺۼжϳһ
ߵһ´лĺۼӡǴСӦ԰µġ
ǣ´лֻɥʬԱ߾ǵԴ壬˵ʱж
߽鿴ɥʬϾպۣͷ˸ȻǱֲᴩѲ³ǳ֮ܽ֡
ȻܽΪڲ磬ϣ㾡ľӪȼʱ
ҿֵܽļʱȻͳˡ᯽̾ɥʬܽûëĻΪ߶˭˵׼
ĺͿˡҲǸп᯽Ϊյĳ񣬱߰ɣȥΧ
ҼԴ塣᯽׼ԴʰߣȴٳΪ
ôˣ߽
ɥʬĺۼ᯽͵
ɫӦǽµġ᯽񣬡Ҳû˵˭찡
᯽͵ؿи²⡭
᯽һţüô˵
·ǰ¶ߵĽ·ȴû
յĸգһֱΪ룬յҹգʮĸСʱ
м£ǰһڿǵһʹûƺɵġڷױУЧģӦǿ͵ķϵ
˼£룬ʼѵӦͣζȽϲױټȽϸӣԱ㵢
ﵱͨǹߣֲǺͣټϰǸӣⷽûʲô˽⣬һֱ֪Լܡ᯽ͬ
˼·ܵɽ᲻Ϊ󷢾Լߣǿҵг̲סܵɽһѶξѣ²
֮£ҪһҲ޿ܡ᯽˼۲ΧһѣҲӦûȫķӣôͽֶʵԡ
᯽ͻȻ͵ؿòɱɣ
ᡣҡҡͷΪֹܾͣ˶ϣ֪Լߵ¡
֪أ᯽˳Լʱ˵˺ܶõԸ£ֻΪòʡ
ѹһݡ᯽üͷһûڡ
᯽ⷽ²ŷɱĿܣû뵽Ǳ᯽ⷽ棬εͬʱҲת뾡ҵƽİ취
ʵǡ
ƽ֮
Ϊ᯽΢ùһЩ̽Ե˵ܽʱ̫𣿻뱨ֻܽ˲ɿص⣿
˵ԼûţΪ˰ˣȻ˺ӣ
᯽ǰûڵģԼҪҲա
᯽һʮĺھµľж˹עһ϶Ǿ˼ġ
뵽յ龰԰ÿһÿһ񣬶۵
ȥˡ᯽񣬰ο
ͬھıҲֻ;ĩ·˲óˡ᯽̾˿ʱֻᣬҲˡ
᯽ѹȻҲܲȥȥ͹ȥˣⱲң԰Ҳø˰ɡ
᯽ΪԼģҲ뱻ȥӰ
ˣ԰ʵ뷨ʲô˵ǰǸҲѾҪˡ
Ҫǣ԰˻õԼҲлı޷ı䣬ֻҪΣԼ˻кη
ģһ̫δɵ飬û̫ʱȥֻһпˡ᯽̾˿
̫ױӰˣʲôһҪ˵һ𿹡᯽ӵ뻳ﾡᡣ
ȷʵױӰ죬㡣᯽ҷʡ̧ӣҵռݡ
ʧЦҵҡ̲סǰ˵ĶͷϿֻ̫࣬һˡ
һ١
ûܣ᯽ȴԼҲܿƵҲ죬ţˡ
˳ǣ᯽֣ʮָۡ
ܵ¶ȣ᯽һůٿΧֻǹͺͺһƬȴͻȻʤա


219 ޷粨
Ϊʱޣֻܼתתûʲôĺۼֻη̣ȴ;ڷҵĺ
Ҳһʱ䲶׽᯽ӰҴһƳŽңٶȣ·ħһ㡣
᯽񱾾ҺСһ£ȻԷԲԸ⣬òǿһ첽ϣŵ֪ڼҡ
ûӦ
ǿнȥҽȥɲ̫һ᯽Ƶȴ죬ûҪŶ˼
᯽š
Զ㣬ҪŶˣ᯽࣬ʵϲûж
󣬴ſֻԵ˺ۣҲŻңȻǸձ˴һٻδü
ôˣ᯽۱׵ĺԴ
û¡üȻģֲ鲻Ըɡ
᯽ȻҲûȤûм⣬ݡ
ڵļªͬҾߺǳ¾ɣֿʽ죬ȻǶƴնɡмֵĵҲѾõĿʽĩպô
ΨһıǽϹŵŮʽ¡Ҫ˵ϧɣƫƫ˳˵ϧɣ÷ţе׽͸ζ
˵˵ɣôģ᯽ʵ
ľϣ䡣
뿪ݺûطȥҶƴһѡǣͻ˸ߡ;ĩ·ʱǡҴߣҪȥZʡǾ͸ˡ
ôLʡˣ
;˸ķϵߣҪȥTʡǼZʡҲûʲôͷ͸ˡطʡ磬·ʱûУûš
ϵߣ
᯽ļһϵߣΪ½ᡣ
У½ԼԺȥİޡ
Ϊ̵ֶκǿܣûñΪų־ĵ֣̣ʵʩԡ
ΪС׺½ڹв޽ҲڽʵԼҲֻڡϡһξۻ鵽Ĳֻ֪Ͳ
Ȼ½ᱧżֺ棬ΪԼͰС׵Ĺϵûе޻̸ĵزҲûʣ½˽⣬ҲڰС׿еġɱߡһ֪
û뵽ԼȻ֮ı仯᯽Щľ
ܵ᯽ϵı仯˸˵ϥǣǻǸķϵ߽ʲô֣ʼʲô
δչֹʼܣҲʾˣΪһֱߣԱΪ桯СҲΪСӡ͵
ͷأ˵ǻܴжһ͵İɣ
ȥͺǿ׳ɳƣоʮꡣҪʵ˵ûʮô󡣡
ͰСӽ½᲻
᯽жϣ沢½ᡣ
Сӵʵô᯽ʵ
Ƿֿʱ˹ͽһϵߣ˶ֻͨ׳꣬ûܡ
ϰ廹أ
˶٣Ҵҿ۶Ѹٵͷ粻ˡ
⣬ȽأʲôĿ𣿡
ǸˡЦ¶˼ݵĶߺޣǸ滣Ҳ˵
᯽ٿ۱˴ˣᡣ
ллشңҲû£ˡ᯽δѯʡ
һ£ͻȻҲֹ˰죬ȻҪ˵ʲôݵ顣
ʲôֱ˵ͺã͵ҽϢˡ᯽
˵һˣ̽ҲвȷţҲ͸ŹŹ֡
᯽ʱĶҥȴû뵽һɴԼȷʵһȡ
һˡ᯽֣һǻ
ǣǸʱ򡭡͵ʱѾǡ׷ʣֱֲԣ˰Ҳûѻ˵ȫ
ǵڶȷ⣬Եʱֻѣ᯽Ͽҵ
𡭡˵ͷֵ૵Ҷˡ
᯽įĺֿ߰ɡ
뿪ӣԶʵϵߵʱЩȣڸڵˣ
⵹ǣֻǺ־иֽ½ᣬǷϵߣһΪǰˡ᯽͵
С桯ӡ𣿡
û˵ұԺֵˡ᯽
һ뵽Լ˾Ȼȥʵ飬ͺ޵÷񣬶ڶ᯽վİ£԰޵ĺҲңľĿ᯽ˡ
ѹס⣬ȻʲôҶ㡣
Ǳġ᯽Ц밮ʮָۡ
˷ס޵ʱԺڴܣ볣սͬǣչֵģԭʼĶʽߡҧȡӵ˺һ㣬ԼǿķʽԱ˴˽űַ
˳ԾǣΧŹˣȻӦļš
Ȼи࣬ϾжֻԱԮһս֮˲࣬Ŵܾʮ㣬ڵҹѵҲܴϷ硣
ô£᯽صߡ
ڷ﷢˶ڹļţܲ˼ڽǣֵʱѾԺˡγظ
ű˴˼Ķ򣬲ߵ𽥼ҲԽԽݣиЩˤͶս
ӺΧ۵̲סǰֹܾԽԽ𾢣ҵһʰ

ԱԮиСıײڵأ˵ע˲伯еһֵиϡ
ˮˣԱ˵
ҽ⣬ôѽ
ҡиͷ󺹵
Ȱ̧ȥǰһΪ˶ߣҲɡ
˭ûŵֿΧиҲɰ֮е㾭С
ӣܱɶҲ֪ǿһЩɣһҲáγҲǻȻЩż
иǾһΪѣֻ̬ҽüȥŽվӵǲ
᯽񲢲жôѡ
СʱӤ޲δڵȴͻȻžǷűƿ˷ܡ
һȻ㽫һѪöţȻܵ˾š
ʲôǰ
ɥʬӤɫŵֵʱѾˡ
䣬žͱײһ£ǶȻǳɥʬײɵģ񻹲ֹһֻ
˭ҧˣܾӸܳиֳ˲ˣô
Ǿ鲻㣬ûеһʱɥʬӤĶҺи塣ûڵʱǻȷӤûϵиѾ죬ֵʱվλϽ˸ܲҧ
ײڳиǽǷиҲһ֣Ψ治ɫҲ֪¸һѪ
վԶ׼ӭսָӵ
иҪɥʬų㵽¥ϡ
ˮϵվֱ࣬վ¥ݿںԺŸԷɥʬȦ
һ׼ȷ𹥻ƻûƣɥʬӿžͱˮڵأڼֹ±ͷ
Ժ᯽Σݣ۵ŵɥʬһֻѪȻλĸס
СĻ档̾˿뿴򷿼䡣
ɥʬӤûʲôսȴʮֺˣȻС·ͼʶ¡վԴͷ
һƬǽ壬ңȫϺɥʬӤԱߵĹ죬֮ǸλãȻܵŵһӡ
ܣһΣ


220 ־粻
ⳡ粨߶иǵĺøжٴνͣԸѾ㣬ദʱ¶һЩá
·ڶ磬ÿзַʳ߲꺮ůַĶ൱еȻЩ鲻ԸиҲȻĵֲ֮òҪ
ַʳ￴ʣһݣ˶Ǽûãֱʵأ˭ˣ
ƫҪԼһݣ˭֪ǻݵиشֿʳҿ԰ùȥġ
Զ˶٣ȻǲܽʳﰲȻ͵ϣͻ״Ӱ죬Ҳپľֱӵ˹ȥ
иõʳ¥סһ¥࿴иıӰ̾˿δ
ַʳλãԱ߿ŵε˵ڸʲô
ֳֳٿǣɲ˵컹㺦ô㱻ҧγһŭ
˭뵽˰ܾ̾
㱻ҧô£һ⣬Ȼǵһۡ
Ƚϻңǿ̫˰ɡһɬûҶ֪һģ淢ʲôһ֪
û¡һֱĬøпδ˵
᯽δֻ̾һۣԶ
ԼԤϣټеĴЩɣֻڻδʱˡ
һٷ˳Եζ꣬ظݣġ
磬ԭŹĴ󲿶ǰ̡
᯽ԺӵʱڰᶫɫȴٿˣŵɫдЩΣȻǷʲô
磡
԰ȴûһǿԱߵʮֹصýϲá
Ȼ֪԰Լ᯽Ҳ⣬Ͼ⺢Ӿĥѣ֮ҪеģӦҲûʲôͬǵ˵
ѪСӳԱҲдΡ
᯽硣ȴк
һ˵ɡ᯽񰲸ľ
εĳһֱ˷һ¥ôѪǷʲô𣿡
ɩ˸ɥʬӤΪٶ̫иȾ˲죬ҲˡԱߵ˻ظ
˭һջŮȻԼ֣׼¥ߡ
ȥˡԱ˽סʬԺͷǸú
Ů˷һ䣬ŵ˲㶣Ȼ˽ȥһޡ
ôкǲ⣬Ӧûûӵġ
̫ˡγشһ˿
Լãͷ
뽻Ů˴߳ŭҽúõôͱҧˣôߣôͱһи
⻰ʲô˼һֱŻγըˣ˲ԼȰԡ
Ҳ̫ˣͬʱŭ˵ĻһֱŻɳɴ˲ԼӳֱӺ˳
ҽòףҪôˣѵ߾Ϳֻ𣿡Ůʵﾡί˶ίһ㡣
ǱҧģΪȾӤĲűģʱһˣӳĸȫܾŭֿŮˣˣ˵ĺڸʲôһ
㡭ѩܾǹġ
û¡ܾѩԼ֣ҡҡͷˡ
ð˭ĸӳˣҪ֪ҽ㾿ôģŮ˲ĵȻ޷Ľ͡
Ҳ֪ġһиķҲǱʹɫ
Ŀɴ۾ŵÿˡ
Ů˲˽࣬ΪѲ˸ϵѵ㺦ҽģ
¡ǿԼƽ
Ϊʲô㣬Ϊʲô⸱飿Ůɵ
ʲôСǣ巢˵
Ҳ̫˰ɣγŭ𣬡Ϊǲ㱻ҧô˵Ļ
ǸиҪԺײ𣿡Ҳ̲סǻ
ҴҲԼԼŲĲģʲôʸǣγ䣬֪жŭ
ĶѼԼίŭһӳ嵽˸߳ϵõŭһ·ҲԼŵߴߴû꣬ҪֳĶɥʬôͷ𣡡
Ŷܲȥǡ
ɶҲɣɴˣŭ
⻰ʲô˼
ǲǺˣ
˻һ˲ѻȸ
ˣ˼Ұ֣ҲǱ֣֪ôˡǰȰﻰֻ˹ϵ
ǻҪһȥTʡ죬ܣ޷Žһ£ôȫдǻεÿиһۣ꣬𣿡
뵽Ҫദôãɫ죬һĬ
ˡŰԺڣ˲˵Ĺע
ȥģʵ
Ÿ߰ÿиһۣûߵޣҲҵϡֿԼã߲ߣ
Ҳߣػų⡣
˵ȥһʹǻǿǰű˵ߣʧʱ
ֲһûˣԭȥҺˣޣԱ˽
ŲδֻǲмһٴοԼãǣʲôҪԼˣȷߣ
ҿԿԼߺ޵ԼͷҲصߣ̲סôӣ
Ŷ˶ٽŲȴûлͷֻǵȻ㲻˽ҡ
ҽر¸ҡرǳǳңǻֺǲÿſڴļţرųرݶܴҡ
𣿡ͻȻЦˣת䣬ǾףΪһر¸ҡررϲ˰ɣ
Ҫ߿ߣӰˡеס䣬ĮÿȼţԺչˣȥİɣ
Ц£ֿȽۣ𣿳һֱ߶ء
Ƚһƽ¶ŭɫʼһԲֻǵ˼һۡ
ʼ磬ſˣûһԼߵޣȰٺڿɾˡ
˼ӣ˻Ӧת
ȵȣҺһȥ˽Ů˴ǻҿԼ߲޵ģҲǻǰһ·໤˵汳⡣
ҲߡոաָиҲǻ߲ˣ·ϣǾ·һ
Ҳߣ
Ҳߣ
Ҫ뿪࣬оǿµиپ⼸߲ڽǵˡ
òӵɣͷˣһȽŮʵ۾ǲš
㣬ǲ뵱׸ҲûѧˤӣΨһѡ񡣡ҪߵиشﾡǼᶨ
ӣȥ
㡭һСŮųؿһۣ롭ȥ

᯽ഥ뵽˺Ůʿ£Σпܾӵġ
㻹δüظͱһ˴ϣɶãǸܱ㣿˸ɾͲˣ
ԣ᯽üͷ΢壬뵽˺ǿǿȵ顣ȱľŮˣֲǡɡûɻҪǿȲǡ
ǡ
˽
䲻ȷйܵԴȽۣǶ˶˲ӺἰȽʱķߺ̬ж֮䷢˲ɵ͵ìܡ
ԣͬʱԺǳ⣬ǳݵؿӣ㣬߲һ
ǺӵİְѽӿǻΡ
Ȼˣ˾ֺȻһΣæļˣ㵽һԡ
ҪȥĨȥᣬȻȻغͼվһ
Ҫȥģǰסһˣ˼Ƿĸס
ҵȻҪȥ׼ûã˦֡
ʲô
ң˸Ҫߵľġ
ߵסߵҲȰߡˣøɣպ뿪
ѪСٿⳡĲ߻־磬볡


221 ·
ڷ滮г̣᯽԰ķ䡣
磿԰У᯽Щ࣬Ȼ
᯽񱾲԰ѻǵԽԽڷչżɽһ㡣
Ҳϣңǹܵ顣᯽Լ԰۾ڴ
԰۾ǻţͻȻ嵽᯽߽һѱסȻ᯽δ˵ʲôֻǰ԰ŵĺ󱳣ȴ
Һ¡е԰ڻ˹ȴ
£Ϊǿߡ᯽ο
԰̧ͷ᯽񣬡Բ𡭡
һʼ֪֪ô˵Ȼ͵ˡ԰϶Ǹкö໮ۣ±֣͹ˤˡ
᯽԰ϵˮûжԲ˭ֻ㣬ɳĸ졣
԰ͷ£𣿡
ɵӣôΪ㣿᯽º͵
ҡ԰˶٣ῴ᯽ԥ󣬻Ǿ̹׵ˣҡ
Щɡ᯽ʱϣץס԰˫磬ҲںǰʲôֻںԺҪʲô𣿡
԰᯽֣صĵ˵ͷɻԥҡɡЩôҲڡ
ûϵģÿ˶ԼܣҲԼ֮ⲢǳΪԱ˴εĻ顣᯽º͵
԰ҡҡͷֹ
β˵Ҳ˵ڣ´Ӵʧȥ᯽Σ˽ȭͷչҺǣҺúް
˵գ԰޳ˣҲ΢΢
ôܲޣ
᯽ľһ԰ֱۣÿ˶ԼŬɣҲһ֣Ų£ǾͲ¡
԰Щȣδ⻰᯽˵
᯽˲԰ϵˮº͵벻ֻԼܾ粻Ҫϣ˺޻бġ
粻𣿡԰Сؿ᯽üͷҲǸԺˡ
ô᣿᯽һºͣǴȰһֱǸԺӡ
˵գס԰С֣ͬҪǹͨϣ³⣬ҲͨͨҪ˭һζطã𣿡
ҲԳΪͬ飿԰ϲ
Ȼԣ᯽ЦҰΪǳɿͬŶ
԰һϲһΪɿͬ飡
᯽һοǰһУѯʵ֪Լʼʲô𣿡
԰ҡҡͷֻ֪Լÿйѵʲôһûܵ
ǷϵܣǿŶ᯽޵԰˵ġûܡζȻᵽڶ޲
԰һϲ˶𣿡
ֻҪ㹻ŬͿԱ˶᯽϶óɵˮһƿˮˮζ
԰ԴɻĺһڣȻüͷЩࡣ
ζŶ᯽ϲȻԤ֮С
ζߣ԰ϲԭζ
ϲ԰Щɻ󣬡ζʲô
ͽζ߿־߾ľˮȻн߿ͨӺԭ֡ͬɫԴܷ࣬ȷϻƽϵֲǷ񵽴ﵽ߱׼
ȻŸ߽ԺǿҪǰȥ֣ٸ߸ˡ
ô𣿡԰˼
ţζÿزٵĴڡ᯽
һúŬ԰ĵ
Ҳûʱ䣬᯽԰ع󲿶ӣ԰ʹҼ򵥽һ£Ȼ˵ǲЩϲ
չʾһ°ɣ
԰Щԥʶؿ᯽᯽õ˵ͷ
԰ܣеĿ˱仯γɷУֳָλ÷ȥ
һ룬˸ӣü˲̾
۶ǿ粻̾ÿ԰һ£Ԫضʲô
֪ģǷױ԰һŵ
䣬оͳ˼ɢ
԰ȵöűֲŵؿ򣬡
ˡѺõ
԰㶣漴Ӧ̯ơ
Լеı԰¶ǰδеЦݣһֱ˴εģЦݡ
˹ɣ뵽ЩһᣬЩᡣ
ͰҪԴܣǲٺЩ˺ˡ뵽˵Ҫܣ᯽
ʲô뷨᯽
⣬ĸҪߣ˳Ļ˵Ǹϵ᯽
Ҿÿԡͬͻ״ǺţֱӰްȫͺá
ҲҪСģЩ˶ʡ͵ĵơĵ
ȵĻǵǸйСӣжξѵ飬û򲻵ѣʱҪ⽲᯽
ģڰޣһġһ˫صҲǱԼԸ᯽񸴳ľġ
᯽˵ͷο
Ϊҹζ࣬ܡ԰ҹ뿪˴ӣѪеĴ󲿷ʡ
ڶһ磬һ¥ϣȡյĲʳ
оû˰᯽һȦԴп
һ룬µĶУ̬Ǻõġǻ
զǼأַʳĵ
ǴŲˣǼϵ᯽ֱԵ
ˣ㶣ǳԾ
ԱߵҲͶ˾ȵĿ⣬ǲṩƫƫǿ˵ԸṩΪĸʣ
ﶼֹ˭ҲͻҲǿ߽ãֻһֻ۱һֻۣװ·
ԭûģְⷢζߣ뾡ֻֿжˡΪ˰ȫֻԪطֱӣԾôˡ᯽͵ҲǴ˹ǵͬʱ˵԰Ҫԡ
ζߣȵֲпû뵽⺢ӾȻζ߰
Ǽֱ绢һ̾лżĽ
Ҫ֪ǻ֪ζôãˡθп
ڤڤ⡣˸˵ͷһĪӡ
ͬʱкͷһ¥԰ζߵ飬ЩԾҲδԡ
Ҳˣǰ߰ɣһ磿
ͬ⣬Ҳ˷ʱ䡣һ
룬Ҳ๻ˣֱû⡣ͬ
Ҳû⡣ФҲ͵
ҾǵĿѾﵽˣʱ߸ʱ˸ͷ
߶ԴҶкôҪ̰ɡ᯽ͬڲһۣӦ
ʰҪʱ䣬һΣ
иǶȽ鷳ൣһˡдǻ
ҿһѣ㶼ͷͬ⣬Ҳûаæ˼
ȻиǷѣǻĲ̣ѡһγ
иǷ׷ױʾлҲôĵһѺദ
иǵĶȻ࣬ʵķűͶεĹ滮ɵ˲ʱ䣬һڱ㵽硣
ۿɫҪ𣬱ɢȥ


222 
᯽ԤлڽжΪݾߣҲóȻ֪ˣֻһֱ־裬ֻǵȵҹҲûЩ
Ѳˣ᯽ڴ߹۲
νĳͷʹػš²۴ôҲǻ£˯㻻㡣
һСʱ᯽ֹء
ʧЦװ˵ĶͷһεϢˡ
᯽ǣ
賿˶᯽ڴҹ̫ڣֻܿζӰ΢ܣȴǺɥʬ˻
磡᯽ɥʬ
ȥԺӰж켣ɥʬʲô
Ҷ¥¥᯽˵ܣҲж
᯽һ¥ȷŴȥ߾סĶ¥ٶÿһţΪҲЩ
ʲôһӦ
ɥʬд𴲣᯽еȥ¥
ΰеӿˣŵĶ顣
¥סôǴˣԲߣβ̵Ŀš
ɥʬ᯽е
ɥʬŮ˾𴲰ɥʬˣ
һɤӿɱȰÿ죬½˿ѯʣֻš
᯽ܣҪžͱ򿪣ŵǷУǣߡ
᯽˲䣬͵һ㶣Ȼɿ֡
ַӦ
᯽˼ѰζҲû˵ʲôɥʬʰôȥϡ
᯽񷵻صʱѾʰ׵ȥ¥ϵ㣬ҪöҪˣ߰ɡ
˾¥ɥʬֻ¥˸ǿ˿·˶Ҳְֻ߶ڴ۲
ȫɥʬγһɫ֪ܶ࣬ðġ
ҲһоӶΧˣɳɴǵ
ɥʬȻѹеŭȴ˿ǲǻܣ
ʲôܰ飬ҲԸģһ޹
ʱͱװˣֿ̲סŭǸɵЩ£Ϊǲ֪𣿡
ǴһֱаԵúܣ¾Բ⣡˸ǻ
û°һΣ·ԩһ㡣
ôִԲ򣡡Ĭ˼ѩȻǳֺɸֵÿˣǿṩ뱻ã
ҡεҡҡͷֻǽһԲ
˵ˣǳȥǻɣᷳõһۣ⼸ܵŭȻǻδ
С诡诵ĸ첲ʾ
ĹˣƲƲ죬òᡣ
֮ʱԺͻȻȼ˴˲˵עͬʱܵĻԺɥʬؾ⡣
ʲô󾪡
˭ŵĻ𣡡Ф¥ȥ᯽
ǣһ¥ŵģԱȴһȴš
ѸƶߣغôֽΧĴȫãŷ¥Ȼһ·ԣﶼһͬĲ²⡣
¥ݿվŵ䣣һȫ˲ڣЧס˳档
ʲôأǰѯʡ
һ¥ţԱߵĴȴˣӦ¥ӵĻ֡
ʼɥʬʱȥһ¥Ȼܴæȷǹŵġ᯽˵
Ӧûⶰ¥ڣҴһ¥
ԣһţٿǺ¥ͻȻ
᯽ɳɴȥ¥˸γȥһ¥ס档ڰŵ
°ɡ᯽񷴲ʹ˸ɫ
¥ˣȥȷʵ̫ܣǾ᯽ɳɴȥһ¥˸γȥ¥ԭش
һ¥̫Σ˰ɣɳɴ
Ӿߣ·Īÿһۣ֮ʣǱŽᡣ
ǿǰֻķݣο˼һԼͷͷ˭Ҳ
ĺˣǸˣͿ϶򲻹ҡ᯽ʮֹֿĩǰǾ죬ģ϶ûµġ
İɣ˻ܴùġӦ
Ĳȷʵ޻˵˰ָʾȥӦ¥㡣
Ϊһ¥ķ䱻ڷѰȽϷʱ¥Сɺæһһңٶȼӿࡣ
ûᣬκѩ⣬߾һ¥ָʾΰʣźʹס
ȻԺĴڲظɥʬѹѹóԺš
׼ɥʬֻԺεȦҲ˽һ֡
᯽񣡡ʹ˸ɫǹ¡
ȥķ䣬дЩ档
ֻͨķ䣬̺澹Ȼиţ
ʲôһȣզֵģ
ߵʱ̫̺ûǺãͳˡ͵
Ҿï}ûš˸ɫŵȥЩ
ôһ˵Ҳе㺦ˡԭڳſŵɳɴԶЩզ
ԺѾ忪ˣҲֲ˶ã˵Ҫߡ᯽һɫÿͨɡ
ΪڳеΨһһߣ᯽Ȼ׵С
ΪҪѺܴ󾢲û뵽ȴˣûʲôܴ򿪡
ſ˲䣬͵شܳһ磬}˴˸ս
ͺڵˣټͨﴫķİڳͷƤһ飬û᯽óֵͲһ̽Ůͼ
ûʲô£ƫƫŮӾߣʶΪǿʲôֲĶһţʶ㡣
Ůͺ£Ǿţֱȥ˽ٶȣٶ᯽¡
ղúһ¥Ǹ֪ʲôֻ˷˰˳ȻֻĻܿɷ׵ɫȻܵ˼ľš
Ȼ᯽Ѿ˷ºڵëҲסţų̶Ȳ˵͡
˲䣬᯽һʱͿ˳Լ˹ȥرš
ûû£°ܵ˾ŵ᯽
ܵ˵¶ȣ᯽һ𽥷
ȶ᯽˳Ļֿһͬܳˣ߽˲䣬˴˶ЩȣȻЩЦ
ɶǣһ⣬ִżֵ٩ҼССҲͰˣȻܰųʵ
ɲҲ٩˸ļ򣬡ǲװŪȻԼˣ
ҡ˸һֿŮɶˣ
ûγĸ첲εҡҡͷֽĿͶɳɴ
ңҲûɳɴ˼ЦЦյˣûסֿˣû뵽Ҷͦ¹
۳ǱЦģҪ滹ɥʬţ·ҪЦһ
浽ɶһ
Ǹ̺иͨȥʱ̺ûǺãӦǷŻ̫ţСµš͵
ȥ֪ˣúܡ˸ǻ
ûɶôһݣӴҲȴ˼֣Ƚ侲ǷŻµ˵ܰȫ
䣬ӵĴžͱײһ£ȥҲֲ˶á
ȳǸʵڲоȥŵȻ֪Ǹ壬ڲ¶᯽ܵ£ֻѡ
ٶȱײɥʬҲԽԽ࣬˲òӰš


223 ݻ
˾ۼһ¥ҵ˸ͨԭסɫ죬ԻžӶࡣڸأûѯʣףЩҲ֪ܵ϶֪ܵĴڡ
żֲ˶ãֻȥȰж᯽͵ڲʮֵС
ŻǴǽԴǰȫġǻʵϲ̫ࡣ
飡
űɥʬײΪܿƽϢȴһֻɥʬƶײţײΧɥʬĹע׷Ч¡˳ԾǣɥʬȻײôŶ
˭𣿡᯽һʱѯʵ
Ҽ飬ʾûˣΨѩһֱֳĬ˵ĿҲͶ˹ȥ
ҡҺ񡭡ѩ֧֧ģɫ쳣Ρ
ûˡԱߵĲܾ䵲ζÿˣŮϡ٣ҶΪʲô
˲Ůмر𲻷㣬ǡΣյضΣ׳ΪɥʬǵĹĿ꣬ҲŮԵԭ֮һ
ȴ¡ε˸ɫȻֿˣֻȥˡ
°ɡͬٶȿ졣
᯽᧿ΣĴţȻԼûͦҲؿЩѣֻסŴӣҵ¡
ò˵֮ʱ仰ʵΪ֮һҲһ̣᯽ѪСӣˡ
˴ͷм䣬Ԫ;󡣡ָӵ򼷳һŵԭס񣬡һһ˳ߡ
տʼά򣬵ɥʬ͹ƵĴѾҪѿƣǾ˵ߣҲ˼ȴοǳڱȦˡ
խСͨһţԽԽԽԽš
˫Уӵв˴˷ֵʱ򣬲Ѿɥʬײƣ˳˽
иŵüУǴ˷ĽкȻˤֳɹһƬɥʬĿ꣬һҧ˵˵СϣɥʬҲӿ롣
һз̫ǸӦֻܵһʱ乥ɥʬͼŮˣΪѾȥĲ࣬󲿷ֻ涯á
ʱڳֶԿģֻ᯽ˡ
ס߹ɥʬָӵ
Ƶطתͷͻû취⣡μе
طĽƷҲٵÿŵ
ⲻסֻ͹ˣڴǰʬǡýסʱڻά֣ҲԷʬǽײơ
߿ѿˣˣһֱŵ᯽
ͬʱиײվӣһ߿ǽһߺžԱߵȴ޶ãֻƴＷҪͨС
Դ˾᯽ĵҲΨоܵصҡεĹӣߣżֲ˼ˣ
ȥ࣬ͨɿκиߣֻڹʱһ᯽ижҲΡ
ǸˣԼȥ᯽񺰵
᯽񣬡ҵ㡣
ȫ뷿䣬᯽ųȥܣֵ˲䣬ӵأ޴춯˸ɥʬƴӿ˽
᯽Լٶȳ䷭ţž漴
Ϊ˱֤ͨԼ˳·أ᯽ùӶסţ´£ְ´ڵɺһкŽͨ
û°ɣͨսǴֵ
û£ˣȥɡ᯽
һǰһͨ˰ȫ˲˿ģǷĵĸм;塣
ǿ󶴰ɣ᯽ֵһܣԶֲڣҲ֪ͨ
ǶӦ˽ɣԭסҲûյĿ
ǰȷʵǿɽ󶴶ʮǰͷˣǽεģﲢǺ˽⡣͵
ǰ˶ˣѵڿ󶴣˸ֱӷѣ˿ûٹ˼˼
ԣΪµߣȻûʲô̫ķӦΪαװĺܺõԭס򲻿ɱûдЩ־塣
֪ûȥıҪֱԵȷʵǴģԼǵһδ
㶼֪ǵͨ󣡡ŭȻǲŷ˵ǡ
ʱǻѣѩɫŵȥܲ
û󶴵飬ȷʵΪ˲ɸ˵ܣ£ô˵óڡһΣִЩϿҵȷʵһЩ飬ͨĲ֪Ȼ϶һʱˡ
ڣ໥÷ٹƶˣҲԼЦ
ûһ֪οԭס
治֪Ҫ֪϶ˡ
ǰĲ֪
᯽Ц¿϶ͷѲ˸ϵֻû뵽ôݣȻðͬھķҲҪб
԰ǼסİɣͻȻἰզ֪ģ
סķ䡣
ֲãԱӦûݣôϵ³ǣԭô£
ŻĿ϶ǼǸˣ
ŭ˷˲áĶ󣬶ҪǼһֱܺߣ˳ɻΪ
ҽ㣡ͻȻСҽǱȥģҲ֪
Сӣأ
Ȼһˣ
ˣֹʱˣ໥ԹֿˣȻŵ󣬵Ҳųˡ
ͬ⡣᯽ǻֿԭס
˵Ļģﱻ˶ʮ궼û֣ƫƧļŷҲ̫ˣˣҵȷ·ãҲôеˡ
Ȼȷʵпɣ᯽Ⲣǰſѣֻǲкͷ˵⣬Ź¶ˡ
˿ۺĿ󶴣Ҳˣ˵
֪أ˲ĵ
Ǳżסһ¥ġ᯽ؿԭס񣬡Ǿ˵żдͬ
Ҳ˼ոջɵ֣ۺĶѨҲӦû⵨ӣ˵أ
żŵ˴඼Ҫ۵Լͷϣת̬ȣ׷ͬ᯽ʼ۵㣬ҲϹԡ
ʵǣȷʵ֪ͨ᯽üͻȻ뵽ĸ׼ԼʱĻ˵ʲôɻɵúڲ
̽᯽ȻǶʮǰģ˵ʮϵп֪󶴹ģҼǵã峤ĸڿɹ
һ飬ĸס
ǣԱ˴ǻҰǹġ
һ۾ٱߣĸʱȷʵڿ󶴸ɹⲢ˵ݻߣǿô˵Ҳһˣôܺң
ſԣĸôͲˣ᯽ʵؿ·ĸ׺޲㣬ԼӦúŶԡ
᯽ɣ͸˿ֻţԱߵҲ¶ѵõľȣ᯽һҪ˵Զ˹ϵġ²⡯
С͵ĿѾɣ᯽ûҪٸʵ׵˼תƻЩҪˣҪôȥ
ͽˣ
ֵ߳Щ㵣˭Ҳÿ׷ʣֻܰעڵҪϣ뿪


224 ֮
·Ȼ֪ĸͨ棬ֻֿܷߡֵͲգֿˣô֣
ҪȵȰɣɥʬǺܳν
ȵʲôʱ򣿡ʣѲɻǣ
˽һɫµΨԾȡ
ָӡǰԸֺǸжÿ᯽ˣոллǡ
᯽ıȷʵ˾壬ǶԸָӣ»ôˡԴˣҲ׷ױ˾⣬ʾԸָӡ
ۼ֧飬ɣκɰ˶ߣ˸˶м䣬Һ᯽ұߡֿ۷У˸ζӣд˸˸ӣȽǶӡ
ǡ¶ɫ
ûпǡ᯽ϷбֿҲ֤ϵû
üվû˵ԵɡԭסԴ˵ҪǻţŵøҲò
᯽ԴǵߣҪĬεʱķַ֧鶼ӾߣǶҲиߣ鹥汸Ӧòʲô⡣
ѩЩǣǶҲСɫѣһƣȫ˷ʱ䡣
˼һ˿ȣϾԼﱾŮԣҪǸ㲻ãԼĵλѱ˰֣ĻǲŮԡ
Ǿͳɡָӵ
ͷ߹飬ǻϵ᯽ˮϵһE
²£ֵͲԴǵ
ң᯽Ҳתͷ˿
ұ£˸ǻģ˵أǷˣһЩġ
ûһ飬Ȼ϶ųô᯽пҡҡͷȴܣʲô忿
˵
˵ˡ᯽̾˿ú·ɶҲ롣
ɳɳɡѻ˻ȥֲźۼ᯽ķ򿿽Щ
ʮӺ󣬶ͻȻͣ
զ£ǰա
иŵĴšӦ
᯽ǰֵͲգȻ̫ܿԶϵѪȴɼ
ʲôط᯽Ƚۡ
Ƚһʶض᯽Ŀ⣬ǹԹԻشӦǹ˵ĵط
Ҳ˵п϶֪أˣһɡ
治֪
˷׷ױʾԼ֪飬飬ûѡ
⻹ͦԶġ᯽ֵͲգҪұж
𰡣ԣһɥʬⲻ뻢ˡ
иҪ˵һֱĬĹͻȻ˵ʮࡣ
˰Դŵ
ǷģɸֵĿһۣǹɥʬġ
ɥʬҲһţĿͶһֱѻƪԭסϡ
ǣ
ûɥʬﰡ
ɱɥʬĵطһֱţ֪᯽ǻҾɥʬҲ̫ɥĲˣӦû
ᣬ˳˵ȷŲܿҲ˸ζÿˣǾԭ·ذɡ
ǰ߰ɣһûɱء
ߣذɡ
ŮҲ׷״ǻ˭Ҳط
շؾ̵ͬΰ飬˵ɫЩ᯽ǰģô£Ҳɥʬˣ
ɥʬԴɻֲŵÿ᯽һۣ˼ǣӻһ˵ˣ
ζȷʵǹɥʬġ˵
Ȼܰҿ϶ҿǺɫӡǡɳɴ̬ʮּᶨ
ûп̭ߡʱͻȻ䣬Ȼ᯽²
пܣǱߵζûСζ϶
ǲԼͬÿԭס۾ͬʱ˿̣Щ˵ʲôҲˡ
ҪˡһԭסеĮʮԣǻϰɡ
ѯʣ׷׸мĿ󶴡
м·ܳԽѪζԽأ²ߣҲڵһʱʶǰǸԵġ׳
ʮӣǰֵƹ⣬ڽһ̣˶˵
мǸƴӶɵĴǶһ׸ߵİ׹ǣұǸֹĹӣĴڷŸָĹߣ棬Ǹ˲֪ٲѪ
Ĭá
ع߿ԭס۾˲ţż˿ŭ
ҡǣǲ֪
ⲻǡǡ
ġֻǣֻǳԡ
԰ֻǳġ
ÿ˶Ŭ⣬Լһֲ֪֪ˡ۲ٵǲЩˣߵͬʧֻų⡣
ѥӵĴС˴ġ᯽ϵֿۺŮǣ˼Զ
˳᯽ָȥŵĹŮ˵ĳ룬ٿϵĹߣСС;⵶Ƚ϶࣬ȽϷŮʹá
һ뻹ڱļ˴ʱ̱ڵϣ۾ĻҲη壬б粵ģҪͷԼ
ôѩЩҲҡҡ׹Ȼ޷Ľ
ˡ
ƹॡ
һ򶷵ԴӶߵ
ȥ˼Ȧں˸˻ϣڳģ³ˣֻЩûмŮԵӰ
С䡣һ˹ȥһѽѪбֿʤ˴㻹ʲô
ǱΪ飬ҲҪTMҪ㣡ʤŭ
㶯һԣһѽֶݺݵؿʤҶһԣ
һͶˣʤŭһѽ˳˺ŷͷᣬҿôң
һ룬з˰óʤʤϾǸˣʱǿߣһžͽߵڵأԵز
еףƴץʤָӡ
ʤ˲䱩ŭƵڵأַһƣõĹ󣬷³һѪҲһš
ʤҪʩһŭ⣬㹻˰ɣ
ôʤһ̣ǾȻţ
³ߵǰ棬мÿΧĸˣʵʵ˵ҶгԣˣǿֻǸѺ͡
ЩŮֺأѹֵñ
Ϲ˵Ա˷Ǳǵģ
ǱǳˣǿӲˣֱЦ
³ߣ֪г°ָָУ֪ӺŽˡ
ɲԱ˴ǻ
˵զоŮ˲Ծأ˵۾ббһкͷ
˿໥ŵֱۣԼʮָ۵֡ԭҲûʲô⣬һ뵽ոյĳ־Ա˴̫Щ
ֲ˵أ˵ʮ̶̶ִԱ˵ĺЦ
֪֪ëԱʤ
һȥʤ˦˵ֱۣһӶ
ư˰ֲԸ޸ܽǸ̬
죡᯽һܽСͯ񱡯±ڽҿҪ԰Դ
ס£ۿҪţһ˷Ӧʱ򣬴ȻһϢ
Ͷұ졣ݵɱʮ㡣
Щ٩ܽףȻ֪Щ̬Ϊ᯽ĵһҲ֪԰Ϊʲô̲ΪҪѡһɱķʽб
зУĲôãصȵľǽ죡
δ壬һ˵֮أҪӭ


225 ;ͬ
᯽ͻȻ³˴ֲ
Ȼûٿڽǣȴ˼죬ԼС̡
ʶ·ľôˣҲҪǣ³ȻᣬɫȴЩ£ȻԵ¡
·һ˾͹ˡǿ˶³˸һ֣һľԼ
ڻ賿Ǿ취ȥ᯽۾ˣֽĿڷкһŮϣǵİ͵Ϊֹˡ
Ů֪޷أ۾±ĿֻҲ޿κεֻУȴּһ˿Թܲζ
ûǣǳȥȥڽͻȻڵߵ۾Ƕ񶾡
ʲô˼ŭҲüͷ
˼ǣҪôǴһߣҪôһ⡣кݵֿ³ˣطһֱڼܣܶط˵
ˣ³ƿڴԱߵʤҲ׼ǰͷŭ
ʤеŭʤͣ˶ҿָ·Ҫʤп³ôһһȺ
TMʤһŭ𣬲ֻС
Ʋû䵽ϣʱʤ³
ʤŵ¶һ˿֡
³δӦԱߵȴᣬ׼ǰסʤ
ʤҲǸƲ磬ܹ³³ǽϵߵϾҪڽʵʩ鼱ֻܴ֮˦˳ȥ
˦ȥʤһƫ㳯еķ˹ȥбûˣǷӦٶȶ޷ӦͻĹ
ǧһ֮ʣһӰǰ棬Ļ¡
һЪ˹ĺڿն𵴣Ɐ
ɫڷȼеҲˮϵӳˮűڻ١
Ȼ𣬵Ѿá
ˮҵʹ÷ڵϺСԱߵǿ屧סˣ˺ѷΣġ
ΪʲôΪʲôһÿŻķ
ɫҰף˶ڲȴƴȫסе֣϶ûϵң֪㣬֪ˡ
п޵Խصľ
û¡С䣬ޡѾ۵üԾǿţϰԼİˡ
еǱУҡҡ
С䣬ԼⶼⶼеǰĿˣҪҪúûȥ
ʱǱͬѨͻȻһ˿ƽҲֹͣޡ
Ҫץסеĸ첲۾ǿ
ͳȥˡȴǿնˣ
һ˵ÿУһȴûз
пˣ۾кҲԹսĿⶨʤϣҸˣֻҪʤҾͷŴɡ
㡭ʤĽ
ԼĶѣʱһѾûʤذף׵ӽ쵶ӳʤѪ䵽Χ˵ϡ
ӵȥ³˵С
ЦЦطһϢİˣֲΡΡ³Ĵţ˽䴦õĹӣ澹Ȼŵբ
һ룬նд죬ơꡯ
Ұ㡣пᡣ
ڵϵķ˿δ˵ȴ˵ǧͬʱ¶һĨõЦݣֲʵģҸЦݡ
δӦ̶ľէ֣·һ˾
ʲô˼³ŭ𣬵ھԵø΢
Ҷˡһƽ·һֳľ硣
ȥ˾壡³
磡ҲǵƵģ˵ջ͵ҡҡţȷʵβɹ̣ȻѾ
TMôи䣡³ͻͻֱĪһߵĸоʼð麹
ˣһİСͻȻеǼţһֱ𺸽ʲô𣿡
һԱߵɡ
ԲԣѧⷽɣԱߵüͷЩԥҲ̫רҵˡ
ͻȻЦֿסļ䣬㰡ĺܺáҪúûȥúϧ
һԺǸԼһֱӵĿܱ޷Ŵ󣬼ȻᣬԽңΪ˱ҡ
пЦҡҡͷĿͶһϢİϡ
ڳᣬŰĿȫǣټϼŵϸ񿴹ܣĸ˳嶯Ѱ
ҲΪˣ䵹ǳΨһһ֮ˡ
Ǽˣ³һ̵¶׹⣬ֿôȻɥʬҷ³ɼȥ˵
ôȥٺһ硭
δ䣬ͼ᯽ת£ɥʬܣ
һ룬ԭͻȻʱһζ·ڿһʾ׵ıݣΪɱ
ŷӦνġŴɡָĲϵɣͬھ
˲ϴɢӡ
᯽ԭ·أȴԱߵĹһסǱɥʬζֿ׳Ҳܣ
ѾڼУ£ֻܶһѡ
һƴǰܣĺ˷
Լƿأ᯽۵ĴذףֻԼϵļǰܡ
ΪѨϰרעû˹ע᯽һٶ
Ƥܵһȣһʱ˿̣˾ҲֻƴȫǰܡͬʱҲﰵ¾ģ򲻵ѣֻܴɱ䡣
һֲڣΪеѪζ̫Ũ޷Ǹ·
ϵ߷·ָӵ
˸ܣڴʼʯ飬ʱ̮Ŀܡ;ܣŶڵ̮۳žҪպϡ
ûֹпһۣСӲ⡣
ѩǸҶҪ
˸ס֪ǷҪ
ɥʬƶٶޣٵһᡣֿߣ֦סʯ飬סڣͻֿǰʱ𹥻׼񻪳һ·ʱ
˸ֹͣƻӶҲ׷װָʾж
ͬʱﴫ˻˵
ɥʬ᯽עŵ·ϣ˽ȥֿӾߣǷҳڡ
У̫Σˣסγ
Ҹ˵˲㣬Ըȥγ˦Ǽᶨ
ҲԸӰšɳɴԱȰ裬ȻȻǰԼԸ
æͷʾԼԸǰδɫ죬ֻε̾˿רעڼĵˡ
γߣ񻪡ɳɴұߣʱˣǧǿ᯽ŵ
ʱȣж
ͷӾγ͹飬Ϊ֪ǰʲôÿһܽΪ˾֤˵İȫ᯽û˿ڣҲṩһЩϡ
˼ӣ᯽ˮ
ѪҺŨȵࡣжϵǰͨڡ
˼ӿ첽Ȼһˮ
ǰԶͷγжϵ
˳Ӧܳȥ᯽ˣһѰɡ
أʱ˿̣·Ѿ⣬ʱʱʯӡҲӳ죬һĻмȽۡ
ηǱأѯʵ
ˮ˳Ӧܳȥ᯽
ԣϲüңҪϲ
ôôѪ᯽ˣ
᯽ߣҿû˰ȥĺ󱳣һͨһãȻҸûˡ
ܵʱ䵽˭˰ɡԼļ򣬡λñȽϿЩˡ˶٣ҲûüԮȡ
һĬ
ôǶûˣ᯽ΣԴתƻ⡣
ʤѪɥʬĻǲܳν͵ε̾˿
²˳٣ۼ߰ɣҲֻܶһˡ᯽
˿򱻷סĶڣҲ֪άֶãҲֻܱƴһѵ̬ȼǰߡ


226 ˭Ļ
˿ͨˮԣȻһ·˳ߣˮԽԽ󣬽ŲҲԽԽʧǣˮľͷһз죬˸޷ͨ
ߡıԵ
û飬ж·ʱĶʱȴһ죬ɥʬŭӦǿҪͻΧˡ
ôܣ˸ŵ
и߼ɥʬ᯽üͷ³ʤ۷ǿߣɥʬʳ롣
ɥʬжٶޣǳûҳ·ɡָӵ
ҪҲϣ˸
УֹҶǳصĹؼλãСɴݣҪˡ
ȷʵòʧҡҡͷȹȥʵڲ˵
˸ϣȴֱεϣվǲʲô߰
ѩˣսĿͬκͲܾϣߣǿӡ
˵ʲôɵأǰקסѩߣٲˣ
ߣ鼱еи߼ɥʬˣ
߲ѩ˦ΣԶ˼ֿڵһң˵ձ򷴷򣬲úû¡
飡
һ֦͵عΣֱӽ˶ʯϣѪ˳֦ʣɥʬĽŲԽԽ
ţһ֦ҲӶչΪӾǶֻܿѩԹĿɲ䡣
ѩû¶һ˿ӻǾ෴ģеȻƽ𺳡
᯽ļ᯽˼˵ͷ
˰֣˸ߡĿ͡
ϾǾ˵ˣȻʹ嶯ָʾ뿪κͲܾЩɣס뿪ںڰС
ΪֵֻܴӾߴͷųнǰߣĬȿǰ
᯽᯽ʵڷĲ£ֲٴͿѪ飬ֻƾѪڵϣվš
ѩѪ󷽵ɥʬѨƮɢŵ᯽ѪҲԶаȻǱУֱǰ΢Ĺ
ӿ죬Ȼ˱ܣλֲòͣڴеդդǶŵʯ飬ȻΪ赲ɥʬ
ȻΣգҪڶѨࡣ
ѩͬʱܣֱȻֱһͨ˵Բ
ϳߣ᯽͹ƣòܾԱߺţʵڲٴ֡
һ˳ʯĹ챻ƻ׷ɢ䡣
Ӻһͨĵ·Ҳ˲һ˿ڣŮ뿪Ž
᯽һ߳ѨЩۣȴоޱȵġ
ȰѶڶסɡ᯽йǵ
ʶΣδЭڷסΪɥʬܳ˸ڸǣŰ
ô죿һ꣬ȥޡ
ָжɥʬȥ·һյ
ûнͨߣ·ָʲôΣգֿŵͻȻ᯽Ѫ
˵Ŀе˶ϣȻû˵󲿷еųȴԶ׼
ѪҪɥʬǸովͳͬĹҲ׷׸ͣȻ᯽˵ġ
˼εմѪ𣿡ͻȻŭɫÿˣŽһɡ
˳ĬϾѩ˵ӦøСء
᯽мСֻǿ˵óȻɽ϶УҵĽǷشȡȻ
Щԥ᯽ûк˼ֱӳɽȥϣκͲܾżȽҲ໥ջǸ
ǽǴ䣬ҡҡͷʾûᵽɥʬζγɳɴҲֱʾû
᯽˵ֱԽǽ䡣
Сز̽շִﾹһˣɥʬʧһֻȻһεĸо
ɥʬأһɻ
ôôаţ˸ؿܣɫš
ûʸϿ߰ɣôеݵķƶ
᯽ܣ˷ֵľӦڵ¿󶴣²ɥʬӦöȥ˵¡
ԽݾԽֱ˶ܵ
ɥʬ˳ɶڵء²
ǿϳϿߡǻ
ݸӵʻڣҲҿǰһѾãֻҪ뿪ɣʡ˻ݵ鷳
᯽ڸݣȴ;˺лҵײ
ȵȣ᯽ϸ̽һɫѵòܽ
üȥ
³ԱߵĳҲͣ̽ôˣ
˺᯽ָָԱߵС¥ҺҸȥߡ
ԣﳤȥΨͣ˻ᣬִкڴŴȡ
С᯽˻֣עⰲȫ
˷ֿ᯽߽¥ԽԽ󣬶ģȴɥʬ˻Ϊųɥʬ˴Ա߷ԺڣµСԺȻǱɥʬƻģɥʬ˻ȴԱߵˮ
᯽۴ŻˮǸͨ
߽ôԵλã˳ҪԱסء
˽ݣҲϻżɥʬĲкͷĸֶжϣǽϵ³ס

ͻȻܳɥʬϵѪҺδЧڣֻǿ˶ּײ
ܣɥʬ˲˽ᡣ
򿪲ţȻ̱ܽԡԱߣȥЩŴаѪıȻӹòá
ܽ᯽˲Ǿȵģܿͱ̹Ȼҵֻϣúչ˰ɡ
ܽͯ񱣬᯽ֻöģԼ̫У㲻Ǹĵı̬
ܽûӦȴͻȻЦˣΪҰʲô
ʲôûƽȨˣһ뵽ܽã᯽ðɣúԼЩȱ°ɣֱǱӦ
ҳЩƫҶ԰ϲҲһֱܺãܽҲŭ⡣
ʹԸ𣿲ҪԼĵΪɰ飡᯽ϢЩң޲ܽ
ҳ˽ҵĸĵĶܽ˿û˼λǻ⡣
кӶ仰𣿡᯽ؿܽɱ⡣
ʲôӣʲô˼ܽһĪ
װ뷢᯽ͻȻסһ޹ܽһתΪʲô飿
ܽ۾дżֲ⣬ǽ͵Ůͬͬλ飬ҲǸ谲ġֺȻʶʲôǲ˵ʲôˣ
᯽üͷиԼܽͯ񱣬ΪʵǰԼҲȷʵûйɡ
ǣأ


227 ǿ
᯽񽥽侲ԱߵܽȴüͷȻ뵽ĳֿܡ
㲻ͯ񱣿
ҡܽһæҡͷͣȷʵǻС꣬±ϣҶϲ
᯽˵ֲܽţֻҪҺúôһҲᰮңϵġ
Ҳ˵Ǳ֣һӣ᯽ŭֱգܽǲͯ񱣬ΪŻ
һɰĺӣȻͱһ֪ܵ˻ˣ
ܽδظᶨоܿ԰Ǳִ̬᯽̲ס񺮡
˶٣ܽ̽ԵÿܲܰҴ仰
ˣ᯽
Ҷʲôˣܽһί·ܵʲôһ㣬ֻǰѣҲһӦҵġ
˵ֻϲ㣬Ը⳼𣿡᯽ŭ
ܽ㶣Ȼûϵ᯽ʳĻ
˻ܵϱ󣬰һֱȣԸ𣿡᯽񼥷ŭ
ҡܽᣬŭĿ᯽
ϲ㣬ҲҪʱӦһ㣡᯽˵ף㲻Ǹ˵ı֮ͽˡ
ûУûҪ뿪ңϲҵģģܽŭķŭͺȶֵʱҪ
ˣôܻϲôһŻˡ᯽񼥷ת뿪ȥҸӡ
˵ϲҵģ
ûҪ뿪ңûУ
ûˣϲҵģģ
ܽڲﲻϺУÿһ䶼԰йأȴԽԽֱֻʣ¼ȱֿɬЦ
һᣬ˽ܽϳӣھУȻܽҲֻ׸űԼĲ
µɥʬܽ·𿴵ʣƴܣܽƴȫҵţҲţԴǼҡ
ĩôãӦ֪Ԫ߱ҧʹࡣ᯽ž£вͬ顣
ܽ߾ܣֲ˶ãûӣһ˵ĺڿл죬ɥʬϿʹ
ûмۿ뿪ȥſڡ
ʱ˻ڣ᯽񿪴õˣ߰ɡ
𡣡˻֣һɽ
ʮӺ󣬸ҪתƳɽ·ǰ˵ĳȴͻȻͷɥʬ
ŵͷ
䣬˾ʮĬýλãʹӸʻλ÷˳Ѹϵðȫ̶סλá
᯽Ӧװãչְ壬۵Ȼ߶ޣ
ŶʮֻɥʬܹȻϵǷΧƶеɥʬôţͦѹ
ͬʱԱˮͻɳ䳵ӵĺŴţںй
ЭɽʱͽɥʬȫΣʱ
ӷֵ磬Ȼһתֱײˡ˿
üͷҸպŵѪζˡۼˣ鷢̫죬ûüȷ򡣡
ڻȥɡֿ۶˵ĳ⳵ᰡ
ҪôԶ·ظ׼ıȽϳ֡᯽ЦֽҪҲϣ۴Ҳһ㡣
˶һۣȻܡ
Լ᯽ֵݹȥһСУɥʬ̫ӳȥע߳еҪǼʱ롣
УЦķУлˡ
᯽˰֡
ɽ˳ƹɽ½ƽ·ŷͨɥʬǴһѨܳģɥʬƶ·ȻвܵԶʣⲿȽűȽġ
ǰгӦǰ档Զ˿Զʲ
߽ɡ᯽Զ˿˳ڳ󡣡
Ѹٿһ·ϾǱɥʬӦǳ֮֡
ǰſ״Ա߷̨Զһ͹һСͱݣ̬еıԼɼɫ֦ӦߵĲ֮
ڱ棬Χʮֻɥʬֻͺ״̬һֻײڣһֻ֦ҵĴܣ֦˳ɱѩֻ
᯽˿ɥʬͬʱɥʬҲˣɥʬײ᧿Σıݣľϵɥʬֿжһ֧ڣһֻĳȥ
᯽񺰵ְť
ָӵ복ڣ۲촰ʱ׼𹥻
ֻ߼ɥʬעɢҪĿȴδиı䣬ʼնſҪɢܵıݡ
ͬʱ鿪ˣʹûϵܹ֦ǣŲûи֦Ĵ֦ٶȴ쵽˴ֲ
Ȼһֻս߼ĸ߽ɥʬ
ĹҲʱΪľϵɥʬע᯽ϣնʱһ֧֦ڵȴҲһֱֻжϡ
ֻһֱֻ۵ľϵɥʬȼԾɿµ֦йһΣĿֻһǾ
һ棬֪򲻹߼Ԫɥʬ㽫עŵɥʬϣл͹ŭĻϵɥʬ׷ϣ˻űԼķŭ
ʱҲٶܣ˫ڿн㣬֦̼Ϸ𹥻Ϊһξ룬ɥʬ뿿й᯽䱣־룬ԷӦԡ
ľϵֻ֦֦ĳȺֱȴڷͬʱй𺳵ǣϵˣΪɥʬıֱܵ
Ҳ˵߽Ժ˵ƣƴģֻһʵ
Ͼ߽жʱգȸոսľϵɥʬҪǿһ㣬Ȼֻһ㣬ȴڹؼʱ̾ټչǻս᯽񿪳Զ룬ߣץ׼ṥ塣
һ棬ϵսɥʬܵԶ͵ƣܿҲʤͶԿľϵɥʬĶ飬һе
ֹ֦ٶԼ׼ʱӳŵˮ֦ǼնټĸľϵɥʬӦջûֵܵסȫĹԴ岻
߽ս߻ðͷ
Գˣ
ɳɢֲΧɵİԲȫ룬¶ݣκСӣȽڣһˡ
ǸлɥʬȫǵĹ循δ
ҺõĹȫãľϵɥʬ̫ǿˡֿϵĳ
ǼʱϵȻֲסˡδְԼļ䡣
Ӧ߼ɥʬǵܶ˵᯽͵
ǲʳˡ弰ʱֿɫ˵κͲܾ֪ʧԱתƻ⣬ǻûֹͷһ⡣
ɲҲ֪˵ʶˡֿǻ建һε
ǿǸɫģɳɴָľϵɥʬ֪˵ĽɫԴ壡
ıǰԴóֿ᯽ˣڣȻˡ˵գԴ彻᯽
ԴΣǿڵҿԴ廻𣿡
Ǹ߽ղˡЩˬȻӦͬȥԴЧѣ㲻ӦҲȥ
üͷȻЩ졣
ˣɫ죬߽ԴѰĸ˭Ҫ
ΪʵǷףǶӵĳԱЩʣ˸һЩΡ


228 ˽˽
εջӣʱ˵ʲô׳Ϊʸ֮ģֳֻܼĬ
ɣԴһʱҲգҵˮϵϵζĸ߽Դ壬ǻ᯽񻺽εȻҲǲ֮ġ
Դ壬ҪҵٲóոջõԴ壬Щ
Ͷɹǲʲôѽ᯽ЦǰѸ߽Դ޳øǣѾռ˴ˡ
ɶҲûɣڡпЦЦ
ˣжϣȣ֡
ҲɣδǻͣǻиľϵߡͻȻñˣֿЦ£
ԱߵĲܾοʽεļ򣬡ġ
ԣ᯽ӦȻҶֽתƻ⣬˸أ
ɥʬֵ̫ͻȻɢˡν͵ֿ۵صĳֻ߼ɥʬͶǡ
ǲжˣɻ
ӦòżȻҪиԭġǻȻΪʲô⡣
᯽Ҳ²ͬ£߼ɥʬľֻߵѪ˵˲СմѪˣϴɾǡ
໥˴˶ɸɾб˼ֻɡ
һ±ɣǲմѪĶ˽ȥгԼһȰѱ򿪡
ȻҲʾԼı໥һȷʵûʲôڡ
Ϊʲô򿪣忴Ƚۣɫűǻɡ
ȽۣһţҵʱͻȻ£ȻóһװѪСƿӣʲô
Ƚһ֣̿ɫҲ𽥲Ұףǡ
δε£û뺦㣬ֻǡ᯽죬̱ڵϣԲ𡣡
һ죬ʱ˿̵飬˵ŭ˵Ƚ۵临ӡ
ݵسĬ󡭡
Ѫܽģ᯽ǰ
Ƚ۲δػֻض᯽г˿־壬һ˿Թޡ
ɱң᯽ٶȱƽ̱ڵϵȽۡ
ŲȽ۶ݺݵؿ᯽ЩЪ˹Ϊʲôÿ㶼ôùΪʲôô겻ɢ
Ϊʲô
᯽ѹĵ׵ŭȽۣʱգûһ̣ԼµĴ£
ʲôҾǲٿ㣬ʲôȽŭϬ޲ý᯽˺顣
֪ģ˵Ĳǽ¡᯽Ƚۣﾡɱ
ǼºûϵûϵȽۼеȻ򣬲ŵؿ᯽ߣʵͷҶԲԣ
᯽Цδ
һΪ㷢ʲôġȽֿЦ΢΢鶯ݺݵؿ᯽񣬡ɱôˣҲһ
ҪɱҪУ㣡
ԣΧ˷ӦȻ󲿷˶Ƿֹ̰᷸᯽ٴЩ̽
᯽񲢲ں˶ԼĿȽ۵Ļֻеķŭû˷ӦѾסȽ۵ĸ첲˾ɥʬķߡ
ʲôȽ۾ſңʲô
Ƚ۷ֱֻں棬ּǱšǰУֻЪ˹غ
˱˾һΪȽȣȻԥٳδǰֻлֿʵڿȥ᯽㡭
£ƳˣԼ鷳
Ƚ۵Ϊ͸ټ²ؼ໥ûٹʵ˼
ͬʱ᯽ѽȽϵľϵɥʬԱߣְȽ۵ͷ­ɥʬȽ۷ڶ壬í㾢᯽񣬾ܵسҪ
᯽վλڲ棬Ƚг˵ԣȻ޷᯽ֺԵԼ׾Ц
᯽һȽۺɥʬ޾롣
Ƚ۲ٽкֻҵҡͷ­ҲϹ˫ƴŵ棬Ҫܿ沿ģɥʬ᯽Ƚ۱ܿĻᣬ°ö˰Ρ
ഥ̶̼ʮ룬Ƚ۵Ҳ˾ʧȥֻǿ޵
᯽ɿ֣˼ʧɥʬʲᴫҲ̫ġ
Ƚ۲ɫĲ壬Թޣ᯽⵽Ӧģһ⵽Ӧģ
᯽޷ӦȽּɫܿ죬ܿͻ⵽Ӧҵһ죡
᯽ЦһֿľļˣȻ˽˶ԹôһȺ֮Ӧûʲôɣ
Ƚ۲㺦ɥڹ˽ûٰɣֻҡͷûҪ˼
Ҫ뿪һֱĬĲִܾƽΪʲôѪ
˳ȥõĿմѪλãÿ١
㲻ǵһɣܾЩŭЩɥʬ׷ɣǰץõļ򣬡ǲǣ˵ǲǣ
ҡɫ԰ףһ仰˵
Щɥʬû׷˵Ǹողġͬѩǰãǵ⡣
û治֪ˣܾ˺õĿӣΪߣԱǰɳɴѩǶ֡
ͻֿǰЭ
֦ܾһ׼סãֿеĻҲʱ׼ͬʱԱ߸ոձɻΧڲܾԣ˷𹥻ơ
ǧһ֮ʱȳϴ
ˣÿǻҳϣҲǵһ죬Ҳǵһ˰ɣ
ˣֺǰûڵûѩ˶ҲûɥʬţԲĺܶԲ𡭡
ôܾһɬҿѩΪʲô£ôô
㣬ǿѩԸģģӦΪеԺ˶ʵǿġ
ܾסΣʹĿʵ˾ġ
ѩ
Ӧǽˣ᯽ĵ
뵽ԼѯľϵԴ飬Ǹľϵߡ
᯽˵ͷ˲һ¡
Сɡ᯽񽫽ɫԴ˹ȥǸӢۣĹѫ¡
ܾζ˶٣Щɡ
ǻڡ᯽ԴŵܾϣԴֻԴѣһţעڲͬ
ܾеԴ壬˵Ǹж
Զɥʬѵ
̫Σˣȥǻϰɡ᯽º͵
Ҳٶϳ
᯽񣡡һֱԶȽͻȻ
᯽񲢲׼ϳ
֪ŵŵô𣿡Ƚۺ
᯽һȽ۵ݡ
֪ŵŵȽͻȻЦ͸һ˿룬һѣʧ˽ǿʱ
ң
Һ
Ұҡ
᯽ЩվȣŵضȽۣŲ
ɫҲˣĵĻ᯽һʱ䲻֪Ȱ뿪˸
᯽վԭһԱߵ̲סѵɥʬȺˣǿ߰ɡ
Ҳڴѣż
ȽֿЦ᯽᯽ôùȥˣҲŲ°
Ƚ۱Ъ˹᯽ԹҪ־͹ֻ̻ĩգȴûĩж˽ɶ񣡡
᯽񣡡
㺦ŵŵģ㣡
ȽڵϷЦɥʬӿ
᯽ǼʱҪ׺ݶĮ·һͷıӣԼ
㺦ŵŵģ᯽񣡹
Ƚۣ
᯽еıʹһ˲䱬˲ΧĻ͵سȽۡص׼һֵ᯽һѱ˳
˼룬æϡ
ڳ뿪ͬʱȽ۱ɥʬΧϵؼţֱʹʼ޻ĵε
޻ĵε


229 
᯽硣
Сŵ
ɥʬԴ壬ٶͣʺ᯽硣
СŵѾͬɫԴ
ǵȻѾǸ߽
СŵԺһܳΪǿ
᯽Ȼʶ˲Ծ߽Ҫ꣬Сŵûʲô仯ǰ㡣
һϵЦݶ˽Сŵˣ
᯽粻ǵСŵѽ˵߾Դڷȥʮֻ졣
᯽ҺģؿܣǱݶ¥
ŵҪ¥ܣ᯽Īһȥ
᯽ֻøϣת¥ݿھͿһƬѪԱ߻Ѫ߰ߵԼ͸ŵǸ
᯽硭
ͻȻŵ᯽ԴȥȻһֻȱȫɥʬһ룬ǻѪСɥʬ͵˹᯽ĵأֵס
һȻŵ

Сŵ
᯽ѣŻΧǸİĻЩЩӦǸȫϢ
ţźͿͬʱ𣬡ҡ
˵᯽ס˲جξϸ
߽ЩǸεǸķʽ
Ƚ۵Ļ᯽һļ£̾һ̫嶯ˡ
Щ˽üͷЩ֪οڣֻ̾ΣЩҲܵ˳ͷ̫Ƚ۵Ļϡ
᯽˵ͷģҿġڴͷǵģ
üѾTأǰ޻ظǰŵסǶص˽̸
Ѿطˣ᯽ȥߣޱϤĵطȴеʮİ˵ζ־𣿡
ûҪ˼棬˵´ټ
˼أ
HʡߣиҲϵʣһǽϵ߶ѣһģҲǵĶӳ
OʡĸˣӾ˫ͣϵܰͳ̺Ƿһϵһ˵Ƕн-۷ڵߣλꡣ
ټٽʡݵĶʮĸ߹ߣǴģˡ᯽ڽXʡKʡWʡأû˹
˵WʡҴ½½˲٣ǼԶˡXʡKʡ˵ϵˣǱߵҴߴȥJʡѣTʡλҴ߲࣬ƵԶҲԸðա
˵ҲʵǿҾϽģԶһλõϵû˵ǵȸСϢһһ֪
߽𣿡
ֻи߽ף޻˵ֻ֪Ǹ߽ףûѣͲö֪ˡ
ǿʡ߽ߣǻܴĹע᯽˼Ǿðӵ֪ڸ߽ߵĸʺܴҪСġ
Һǽˣעġ
Ҳȥɡ᯽
᯽ʱԸоЩΣѲ²ⶼΪȽǰ˵Ļǰο´ùͷһֹӡ
᯽硣ǰд˹ġ
硣԰Ҳܹס᯽
᯽صĺܺãһؿʵߣһȥ䣬ô
ѪС᯽˸ٵĵط̸
úͼһ˿˺ܶ򣬽붼ҪˢˢģܵúϡС㱨
ģ˵һǹȥܵ
ռ󣬵˿ڽ϶࣬סıȽܡֿ᯽񣬡仯𣿡
ռǰС˺ֱܶ࣬⡣᯽ΧǺЧӦɡ
ᣬ԰ֶ˼־衣
ûᣬԱдָһȥ
õҲ˲ٹ򡣡ĴȫǰȫҪϵɥʬզ죿
¥ӦиںԶ̹Ӧаɥʬƻǰֿզ
˵ɥʬ˽׳ȥֱԵ
Χ˲ģʽ
طȥȫʵͦΣյġ
᯽˳ȥǸİףȴ˸о
ҽģHʡ;ȫߡĵһʱ䲶׽᯽ҽܵ
᯽Sʡߡ᯽º͵
ҽжѣϵߡһĽСŮ˵
ҽϵһӲߣȥǺ˵
Ǻá᯽ʵֲźۼؿڶOʡˣ弰˸Ķĵá
ôΣյģս
ΪƵĹؿ˵ϵͳƵЩͨһϵͳֹϣΣԺܴ󡣡ֱԵ˵Ǿ¥ĴҲǵƣҲ֪զġ
Ѫм˿ٶ񣬶԰޴˾ٵĶɡ
ɹУѯʵ
ְҵЦЦǰȥˡ
ڴӡӡ˳´ǰ¥˵¥ܱ߿յģӹ滮ĩǰ̻ͦ
˿ʹ¥仹жξ룬᯽Ŀѽ¥ǰǼˡ
־ͼеһüۼЦݶ޶£α˶ģ
Ϸ򸾣ôºˣôͳҵĹ֣
ɡ
ߴȣҲ˽ţ᯽һŵԺ飬Լõĳˡ
Һãǽϵߺ־Ҳǰ޵ų־Ա˵ļ򣬡λ֪СףҲǻصĸų
ֿԱ߼ˣȻͨˣȴѧרңҲǻصҪԱԱˮϵ¬𰲱λǶξ˱ϵܵĹŽʦꬣǻص
ﱱʦֵʦ֣
Ȼôɣ
ԼļУԭ޲ûд˺
᯽̲סһȻŸ˿۾ȫǸ֪ʶӣ͸Źɷ˸оࡣ
ֻüۼ䣬òЩʶ
Һãܸ˴Ӧ٣˵ȽȥϸġС״ǻк˽
᯽˼άʵξصСɶŸ¶֪ȴϱӵǰľګ壬ãϱӵԼЩơ
ʲôı
Ȼһȱʧ鶯
ֱλ־̨᯽˼άŴ˳
ŴҴ˴ǰֻһĿģǾ̽ĩգָ֪һ֮·Ϊҽǰ֪غĴ£롣־֣ص˽ɫţ˺档
Һã֪Сס
ȣȸ˵˵ĩܡŴѾ֪ʮһ⣬ڱҧԺξѣֻԪأֱ׵֮֮ͺ֮
ξԼѾӵܵߣǿ츳ߣ߼ҲǸ߽-۷-߶Ρ
ֻеܵߣ츳߱Ϊ츳ߣ߽--߶Ρ츳ֻͨߣֻܽ׵н-۷-߶Ρ
˿ʼۣϾӶ࣬˭ҲԸԼֻǸͨߡ
밲һ¡С׿سҵǽӴܸ֪ĩ꣬˵Ժı䣬ԴҲ̫ա
˵ô࣬Ҳûᵽôı״㲥ﲻ˵ֻҪͻĩյ𣿡ʵ
Ҹ˵ͨߡ츳ߺǿ츳ߣʵϣ츳ߵһˣˣĿǰֻС
᯽һ̨Ͽȥ
ʱСҲע᯽
ཻ˭Ҳûȶ㿪᯽ĮС׵ȴºͣһ˿˿ϲ
ѪСע⵽᯽ͰС׵ı仯޲һƽȴ˲ɱ¾׼
żҡҡͷ᯽Ա֣ʾο
ͬʱص˷׷׷ʣ϶дżС
츳ߵ߱Ϊ֡
С׶˶٣˵θڲżֻ⣬ּܣܵٶȱκܶҪһЩĩرĴڡ
СۣǺ档
ܸһλҲ˰ޣҲΪ׵ľ·ߡ
˾۾ŰС׵Ľͣһ¡
SʡδسԱ᯽񡣡


230 ˼
˻Ȼ򲻽᯽˿̵Ϊ𺳣ȫû뵽Լõܾ֮ڣ
֮⣬и಻⡣
ԼǰС׿˵ôֳˡ·ߡ
Ҫҧξѣôֳ˳ʱӵеܣ
Сײ֪ܲЩΪʲôҪ
ԼݣǱй¶˵СҲߣǱй¶й˭СҲߣôĿĺڣ
˵˼ʱ˿ֻ̣ȫѹ¡
᯽񰲸ÿ˻һۣѹ嶯ȻϽ̨СһϵÿԼ˵ñŤ
Һãҽ᯽ٶߣҲ֪еġ·ߡ᯽ͣ뿴С׻νԼܡ
ȻС·ߣ˼壬Ϊ·Ĵڡ֮ƺΪ·߲ͨɥʬĹҸ߼ɥʬ䷢𹥻˵ĩһĴڣ
һը˹ǲš
ͨɥʬȫ𣿡
ʲô˼߹ȥӶ𣿡
ļٵģܣ
˺ˡ־̨س᯽СֵޣΪ˰ǽѣػǵĿȨ
᯽ĵ׷ǿŭûֱӸ־һȭԼѾǸԴǵëͷСӣԴ˾㡣
ҷǳΪṩޣҲ֪æȷһ£Եģ˵ʧĿܡ᯽һ֪
˵գָϵؿңһսʤĩգҲһ
Ȼֵܹ棬Ƿôδ֪ҲûʧĿܡС׽ӻνٿᣬʧǰҶɹѹأҲǲ׻һΡ
ǵĺĿʲôĿڵֱ⡣
شɡ־󿪿ڵ
WʡǼǵҪ»أŴ豸ĩǰıܱ߾ۼ£ĩʱǳ⡣
ݸʡΧҴ˵ȽأǷǳΣյĴڣͬʱҲǷǳҪĴڡ
·ߣWʡ豸׳԰Ϊ㣬׳أػǵĿȨ־ߵ
ͬʱѪСļѾͲסŭ᯽źۼҡҡͷֳϵһ˽ȥǺѽȫѳɣüǹ
־һ֮УֲҪһȷӣ·˽Эȡ츣ࡣ
ȻҲɥʬҲͨɥʬ߼ɥʬûԶ̹Ѱﵽҵġ᯽¶ؿ־ִЩУǿӣȷӵĳԱôأ
ҪһЩҪɵɥʬȫ𴦣ȷٽ롣־һϿҵ᯽ļ򣬡㡭
߿
԰֪ʱƵ˺־󸽽һѽƿȻǺ죬һ㵡
СӲ£ųЦˡ᯽԰Ƶԡ
԰ίر᯽ֵ˺־һۣΪʲôҪøðգֲǷǵģ
־һΣʮֹŹ֡
᯽ﵹǰˬһѣºȻȥ£𣿡
԰ԥֿѪСӵķ򣬼֣ɿ᯽񣬡һȥˡ
᯽ʶ԰Ǳֵģ˳ԼǶڡ
ֻһ⡣᯽־ֹԥ˼ǣǰ׳󰢲ޣȻٰ׳أ
Ȼ᯽СֵʵˣҲֱ˵ˡ־ˣ½೯ͬһҲֻŲлˣʱ̭֡
ȻΪĴڣ쵼ߣҴ־ĶWʡڣõʼ㣬Ҳһ٣
ҷԡ
˳ȥǸȥгǸˡ
OʡҰȫӾ߹ʡ߽WʡҾ»WʡϷ߾ֱԶѡ񰢲أ
֪ǻزWʡʵһ㣬Ҳ࣬ΪĻЩ㡣Ա˷
᯽ϵãǺ־ĵɽ¬ҲǷɭһͶˡ
ǻؿҲһɣͬŮˬ
ҡҡͷʾԡ
ǻصʵȷʵһ㣬㹻ȨҰĲֻΣҺƽദͺá
˵գֿ᯽񣬺ò·˺֪İǿԸһΪ
ͬ˵˸ǻ
οһҪʱģ׳˵ܶСضѾˡҲ࣬Ƕ£ȻҪ²ܽɣ
ͬǨһ·ϵķҲ̫ˣҲͰˣص˺ӿô죿ǻ
ҵǾúų鿿ף·˺֪Ǵҹͬ٣Ϊͳ죬Ҵ߾ܵǲ巢ԵֿԵļˣûز˹Эɣٰչ׶һʵַٵĵطͺá
ЦˡͻȻƳһˡ
ʲôģǸ˼һ죬͸˼ҵĻ˼ԸͲˣ㻹ôŰ
ѪȫԱһˬ⻰Լ˵Ϊպĸֻʱ£ͶȥעĿ
˵ģҲЩסҲԡ
һ᯽ͻȻʧأ˼Ұװ˵ֵǿ϶᯽δ߰
⻰˵Ĳǻ
ǻѾִװԸĻֱǨȥ͵δصһأǱ߷չһ̶ȣٰ˹С־ơ
װ־ɫ΢ѯʵ
ô˵ɣδѾSܱߴ󲿷سǣҴͨһȥսʴĵ·ս¹ҵսʡݡ
˵ǷչֱӼˡԺ
ôǿȵֿ᯽񣬡ҲŶ᯽ڣûǸСء
᯽ǶǺҪһصǿ󿿵ÿһ˵ŬĳŬŬеġܲѹŵ᯽ϣڱ˵л͵
Ǵȥǿĳͨ죬ǻʵڲʲôԸ룬лʻսɨɥʬǸоˬʼ磬оǶԻص
۷׷ףĻؼֺ档
ôǿģʽЩ
SʡҴ߶δأ߾ʮȫսΧɨĵطȫɨ˸飬ȻԺ
ǻضǸиҵľӢһ㻹ʶ᯽ꬡ
ңüͷ΢塣
ﱱҲǽϵѧ֮ǰרҰˡ᯽Цû뵽ôɣˡ
ʦܻţ͵ʮּ
᯽δشעȫȻǰĹȥԴ졣


231 ɱ
«
Ѳɣǣ
᯽ꬵǧִ޵ıˡķӦ̫쳣Щ⣬ԵҲ˹
ˣϵ᯽ߣһǰĹΣԴԥʶŵ𣿡
Сŵʶҵܵܣһϲģ
һˣꬾϲʲôˣַ֧壬أ
᯽һǰСŵMأտʼĩյʱͳ⣬Ǹ
㲻ǲɥʬôᱣǣһͻȻ˽ʮּ
᯽˳ǰһȥࡣ
һȺԣֲܿɥʬ
ǸҴڼ˵ƫЩꬽ͵
󲮣᯽񾪵˿Ϸ򸾣ֿ˿ꬣݣ
ꬵ˵ͷס᯽ϵĺ˸еģСŵ𣿡
ݡ
ô£
Լļȫһ
ԼˣǴԽˣ
Ѳͬһ磬ͬγȵĿռ䣿
᯽һţվԭء
᯽񡣡ǰ§§ˣ˴һ㡣
᯽˻ǰ壬Щø˸СŵǸ¸ĺӣܱǸûܻס
ҡҡͷ׼һ᯽ǰ壬ͱһץס˼֪ܷ롣
üͷ΢壬Ҫ˵ͱС״ϡ
̫ͻȻˣİɣ
Сסꬵֿ᯽һͬ޵ļ֧飬Ҳʶŵҿֵʱͦȵġ
ڽ紦Ǹʱ˸Ƚ۵ŮԣԼԡͣ£̾˿ڹؼʱǺһѣŵ
ʲôꬾе
ԣЩվȣۼֿ죬һѽ˷ס
ʲôꬿ᯽
ǵʱռʣʱСŵѾʬˡȽҴСŵȷʵǱ˺ھҲ޴֤
أ˫ͨ죬ָ졣
ˡȥСŵǷ̵ʱȥMصһ԰
ŵбᣬꬵԻЩлл
Щ˽²˽½¬ѵֿˣȻҺòܾ۵һҲ˴˱ʱ䣬ڽMʡ¾»ص飬ǵó۱ȽϺá
߰ɡ§᯽صѪСӵλҲºģע·Żص
ǰ齨ʵ๲١־Ұĵ·˺֪Ȼ죬Ҿ¿ֱΪֹ
һǾôҺƽݾͺãûҪȫͳһŷԵ֪·˿ΪЭöΪͺá
ǻز롣İ˰֡
ÿ˶ѡԼɣÿҲѡԼɣΪά״ͺãԼǻǸǿһδ֪ҸŬˡ
ǲͰϹ˳ֵܣ÷
һֻҪԼԹ޻ھͺãʲôϹϹġһм˵˼ҰײϹʲôϵ
˵ĶеҪǿλֵԸѽ־󻺽յֿ᯽񣬡Ϊף᯽СֵǷԸѽ
ˡ
ͬʽͬĵ°ܡ
᯽һ˼ѹſס˷ŭ
T
ˣ᯽סѾŭ磬ЩǸÿһۡ
ų⻰˵ЩˣǿҲֻһ˶ѣҪʵ෱٣ǴҵŬ᯽Դǵ
ԣҵĽǽWʡļƻݻSʡΪ㣬ţʵ๲١Ȼ;ԸʽδأΪ֯һһ·ֱWʡ¾»ء
ȻˣԸҲ޷ǻԸṩӵеĸڡ
ܽǣɿΣָԭеķ١ʲôģʵҲ迼̫࣬ҲһܿĶ
᯽񽫽渵˵ļ뻯ֺܹʵ̲סҡ
˼Ǽδأ¬һˬ˰̲
ܱȱôС̲ǿɣһ̣ǻضҪSʡˣͻȻҪСطϽΧ˭ܵˣ
㣡¬Ȼŭˣһʱʧȥǣб˵һ飡
˼뱩ѹƣüֲðѻؽˣ
һɫ˱䣬ΰİޣȻйǡ
ˣ־ס¬һﻰԲͬأиԵֻҪΪõĽ飬Ƕܡ
Ҷ԰޵ĻɣȻѾĿģȻûбҪٽûٴǻֻһмÿź־
Ȼ뷨ͬԻȥٺúÿһΣ᯽
ȻˣҲֻˡ־ЦЦϣһȥԺúÿ£õѡ񡣡
һ¡Сֹɢ᯽˼ԸҵģֻʼҪSʡ𣿡
ࡣ᯽ֱ׵
ȻԸṩǲǿȥ²ԣ˽һܣҲôļǵĶ顣С
㣡÷ҪԱţҪֱǰ
㲻ǲԸɣС׼
ȻܣԸṩ˼֪֪̽һҲ޷ɣһȥЩ̱Ů˴
ܰüͷ΢壬ֱǸѪСӵ˵ͷ
˼ż˶ǱɥʬˣЩһȥǳʵε
̺ƣʱͱˣܰˬ᯽񣬡㲻ɥʬȷʵ˼ǲԵܣǿ԰˵ģ
ֹܰˣҲ˵ǲʣֻµˡܰΪҳͷˡ
˵գֿܰ᯽񣬽°õ˼£ȻԼҲ˵Ը࣬Ǿ֪֪̽һ£˵·أ
˵Ŀ⣬᯽·𱻼ڻϿһܣ߻лڣû¶
ȥŭ
Ǿͱ˵ЩûʵĴ󻰣̵ܰ
Ըṩ֣ԸǱ֣Ҳûй涨˵һҪΪɣЦˣͱһЩ°˰ɣ
ô˽ˣܰԴǵ
ΰƵģᡣ
Ϊ෱٣Ȼΰģܰһ
ͷð̣Ҳüͷһ򲻶ɫԶ׼ŭˣᱻŵ硣
Ψ԰һֱؿˣްȴһ˿ɱ
Ҫ˵ĻҶһ¡ڳÿ˶֪֪̽Ȼ󹫿ϢΣ
֪ǲԸⱩ¶ʵģˣ˭Ҳ뵱Ǹͷ
᯽ȻԸðС֪̽ԼһܱȫѪеĻҲǸⱾοԼҲ뿴С׵ʲô
´һȥһ˵ɣҵܣҺԸ֪֪̽ҲöһЩ˽⡣᯽ǰһº͵
Ǿ룿С
㡭
ԼȥС᯽֣ģûµġ
ǹǣ᯽һƽ˵ͷҵ㡣
ˣѪǲ⣬᯽ѡ񣬲š


232 ȱʧļ
᯽ŰСȥһķ䣬˶
СС׿ס᯽
᯽˦͸оС΢΢΢΢ҡͷĳѡ
Ȼ֪СԢΪҲֻ˳·ߣסĵȥ԰ɣҸо㡣
ҰѴ򿪾ˣûҪȥС׾ܾȴ᯽ĸ첲ܰɣ
ԣҪտĻ᯽̬ǿӲ
ƢǳȥԾˡСɿ᯽֣Ǿȥ̨ɣǿտ
ԡ᯽ŰСȥ¥̨
̨ӽǺܺãԿ޻صĽſһȥ
᯽ŰСףСҲ᯽˭˵ǧ
ѪССȿڵ
ʲô˼᯽񻹲̹ԣװ
ûװأҲû˶ڰ͵С׽͵֪̽
㡭᯽üͷܵԼֻ˵СҲ֪Ǵˣ̽˭ܵģ
С׺ɵؿ᯽񣬡ǲǼƫˣ
ʲô᯽һ
С̾˿ڹ㲥˵˴ֱʱ䣬֪Ǹֱ֪ģΪͻʶҲˣû뵽ûס
˵Щʲô᯽ɵ
ԭǸȱʧˣϺʼ飬ЩһֱӰңֱĩ꣬ڵڶδֱѡɱ͵ĩǰһܡ
һֱڵֱ˶֣ҲʶҲˡС̹Ե
˶û᯽󾪣ʵʲôڶδֱ䣬ⲻѾǵڶδֱˣ
Ҳҵڶξʮʱ֪ġ
С֯ԣϸ͵˶û㲻ɥʬܾ͸¶ģξ˷ϵܣѾɳ߽--ΣǹĶӳҲǺ־
ֱ䣬Ϊ֣ʮһСʱıΪСֱ䣬ʮĸСʱıΪֱ䡣
СֱӰ첻󣬵Ǵֱ䲻ͬÿһֶµĿʼ
ĩĵڶδֱЩͨӵܣЩΪɥʬҲûüȷԿ϶ǣѾܵ˲ʬ䡣
ΪǣСֲأʳʳúиΪޡʳȽ⣬ʳʳ죬ıԴں˿ڸȾһ񡣡
ǵԴ岻ڴԣλãɥʬһҲԪͺɫɫ
ûͨԴ壿᯽ʵ
޺ɥʬһ£ûʬֻоѡС׽͵޵ʳԻάֲ䣬ֻĹ͸ǿ
ҧʲô᯽üͷ
ҧߺ͵ظð״̬ƣҩãָֻܿݵʱжϣʵԽǿԽ׻ָԵģͨ˻ѻָһЩ
Ǳ޵ĳɳٶΣûиĴڣ
С׳Ĭҡҡͷû
᯽Ȼûټ׷ʣֻ̲סпĩԺ󣬾ּ֮ս˰
Сüͷ΢壬ϣֻˡ
᯽̾˿Ͼ£˭֪᲻ֱֲ棬ʲôʷǰ޹֡
𣿡
ҵʱȽήңûҲ͡С̾˿
᯽˵ͷȻ֪СǷţһǿԵģֱѯʵ㻹ðɣ㻹ǵ𣿡
ϵͱϵ˫Ԫߣ޾صҵȻǵáС̹ʵǼһǸӣƢúܣⱲû⡣
᯽һԼļĳ⡭
ŵ֪٣
ϱ𣿡С׵
᯽˵ͷ˼ӡ
ĽĿʼΪŵҲΪԵϱӵߵ磬˵ȥMҵܵܣӴ˱ҲѶ
һʼûҲ˶Ժ˲²⣬ҶӦסꬣٵȵԺ˵С׽
ԼĽĿʼȻΪŵ
᯽һʺţһ£ĸŵиԼһˣؾǿ˷ɭҪTһ㡣
ֻԼ̫࣬ʶ˺ܶ಻֮˼ά߼©
Լʹڣȴŵˣ컯Ūˡ
Ц᯽̲סп
Сŵ᯽壬ΪϢȴû뵽ⱲȻĽ֣Ҳһˡ
Ѵ֣ҿԴ͵ġСֱ׵һ˿ɱ֮⣬ҵһܾˡ
᯽ǺİСףеƫִһִʵֻû뵽һվԼߡ
۰СΣⳡȴõĸ𣬱Լɣ
һԶ֡᯽ᶨֿСףĽأˣ
С׵
᯽˵ͷʾ˶Ǹƫ˺֣Զ־ˣٱվǵĶ档
ꬺ߲һȥһġοξ˱ϵߣҲΪˡСֱԵ
ߵˣǵö٣˵ļͣģ
᯽죬ԼûȫΰСףԸȫг
СȻó᯽Ľ䱸ȴ⣬ͦõģҪϱһɵıƭ
ѵĸо΢᯽üͷ΢塣
СȴֻݸһЦûʲô֪ģ
Ҹ磿᯽ĵһӦ
ɳؼ𰢲ޣʧأܶǴսоͰ
᯽һɫЩףҧˣ
ǡ
᯽ԥ£ǾԼҿв֣ǹ֪ҸһУ
鲿֡
С׵˵ͷϸϸ
Ϊ˽¶޵ıУҽЩʵ͵͵˳ȥʹʧأǰܹ
սڼ䣬ΪɣȻ븹أȴӳʵҵɥʬȺΧձҧ
֮ûһִ̣һṩϢһ棬ΪҵԺ㡣
˵ҸϱҲң
᯽ǲţ˰ΣŴżѹʳЩһֱѹĵ׵⣬Ҹûɼ𣿡
ûС
СЩԣĳֻ䣬ҵһδиܵϲãֳĪί벻ʡ뿪ʶɢˣֱҲܲ
ԣҺҸ磬ϱǼ𣿡᯽ٴȷԼһжֻǻþ
Ƕʱ䣬һֱߡСȷϵ
ôģ᯽Щŵ㡭
дšС׻شֱתЩΣԺһЩ£ֲ죬иԼ
ʲôԼ
᯽ЩȻϱӵ飬ʧȥǷʹȴֺϱӵԼ˷ݺ¡
Լ±ӼС˿
±Ӽ
ԺһĻξ
ԭǲΣ
᯽󣬸жҪָЩȱʧļ䣬Сڴִĵ㡣


233 ߳
᯽Сܹ⣬ûмֻԱ߾š
һᣬ᯽ȶ۰СףǱллл㣬Щ
ϣܰﵽ㡣Сˬʵ
᯽˻񣬻㱼侹İС׺ԼЩơ
֪㲻ңңһʵж֤Ҳᱳ㣬һ𸴳𡣡С֣ص
᯽˵ͷδӦ
а½ᣬǸɱ˲գ۵ķӡСѵ
½᣿᯽һ顣
ǺһǸСС㶣ͻȻһ㲻֪½᣿һΪء
᯽ͷƤһϱӵ½Ϊǲ̵ɱַ͹ŹֵԸһ˵ռӶᣬɱ¾ߡ
˭ľп衭
᯽˶٣
֪־ʱȫֻˡ
һǸѾòΣ޺ͱ˵ңֻӸƹҽʦ˽һ㣬˵ǲҲ̶á
᯽뵽ܽһ뵽ЩH֮£һ񺮡
Ҳá᯽Ц
Сײ˽࣬᯽˷ߺޣҲЩ£Ҳûʡ
Ȼ½־ִ񣬵Чں־󣬴սǰϦ뿪˰ޣ֪ȥ򡣡С׽Ҳû˼Լˡ
ЩԺʱ˵ɡ᯽˵ͷֿСףֱӹҵʲô
ϱһ۵°㣬㲻Ը⣬ͺٴҵӡСֱԵΨһıδغǿƺ־Ҳʼδ
Ȼһֱңʲôƻ᯽ֱ׵Ҳ԰С׵ġ
޽ҿΪ֮ġ
СЦԭסΪΪ˱࣬־õοǣΪ࣬ɸ𡣡
һնҵɥʬȥȻٴͨɥʬ룬Ϊ˼СǷ
СԼ᯽ȻһϧĸоͺһԼһΪԼ
ôˣ
ûô᯽ҡҡͷҪҸߣʱ޹صˣҲߡ
Ҳϣһ޲ɱ¾
ôСѯʵ
һѪҺ͸¶ȥڻɢѡ񡣡᯽İޣҲ뱳޹
áС˿
ʲôã᯽񲻽⡣
ϱһʥĸҲòᡣСЦЦҲײϣΪһ޿ƵĹ
ðͦõġСǸп
ǰԺӰ᯽¶һ˿ǳЦȴͰС̸תƻ棬ڲ㡣
ףһʵж֤С֣ص
᯽ЦЦȱ˴˽һ°ɡ
֪Ҷ㡣С׳Ͽҵ
ʲô
֪ܸս߽ףζٶн-۷-ΡС̹׵
С̹ף᯽ҲûٲҴţ߽жʱˣн-۷ڵʵ߽Ժѽ
Сüͷ΢壬ʧȥļеĶࡣ
᯽Щ㵣ʲô˼
츳ĲͬߴӸ߽--Ͷ߽-۷-߶ΣҪʱ䡣Ҳ˵ֺǿ츳ߴӳ߽-۷-߶ΣҪ嵽ʮʱ䡣
굹ԣʮе㳤ˡ᯽̾
Ҷڸ˶ԣֵһģҲ˵ͻʱֻΪ¶ӳ٣̡С׽͵
ǰÿҲ̣᯽ȵ
ڻҲʵʱûб仯ģȻˣ츳ԽʱԽ̡Щ츳ߺͨߣҪ׵壬ŬҪ
ʲô˼ǵĳλֹͣ𣿡᯽ȵ
ʱ̶Ҳǵˣ
᯽ҡͷһãȻ
츳߼ͨڰʱԴĻаٷ֮ʮļʼġֻһֻһλҪ֤ԼϸλͻƵС
ʱ̲ԤϣȽ翡
˵ͨҲ߽ܵ-۷-߶ˣ᯽ϲ
û
ĩ˽ĩգ츳ߵ߽--߶κҪֱ䣬ÿֱһΡ
Ϊͨǰֻܽн-۷-߶ΣҪŸֱ߽ܵ-۷-߶Ρ
֮ܶ޾֮·лǶġС
ֱ䡭᯽̾˿˭֪ء
ֱ併ʱȷʵ޷Ԥ⡣СͬңԤ⣬ҪҪزУÿ˶ôˣƿֱ䡣ģֻЯԴҲ˷ѷˡ
᯽˼ֿСף˵ҪΪĩǿߣҪ߽ףҵʱͻƵ߽-۷-߶Σ
࣬ҪǸ츳ߵˣȻҪʮġСȷϵ
ֺǿ츳֮Ҳи츳֣֮ҪȷԼǸ츳μˣ᯽񲻽
Ҳǹ޽⡣С˼ĿԱĻζߵļܡ
֪ԼĸλĻӦûᰴǿǸȥŬɣ᯽СףΪʲôλ
һ㲻ءСЦЦǲ˵еˣ
о᯽üӡ㲻Ը񣬵˵Ӱ죬ѲԼǵˣ
С״ЦܰɣϾ£пܾȴ֪
᯽ͷƤһЩӿ죬С׵һ˿š
ҿЦġС᯽ĸ첲ػػʵ弫̬۷̬ͨŬɣԴ履̬츳ûԴҲа
С׳¥°ͣ˵Ҫʱ䣬ȫû취רܡ
ǶӦǺǿˡ᯽Ű޵
ɵĿԲߣҲӦǱȫšСֱԵ۵һδֱû
Ҳǡ᯽ЦЦʱҲˣ¶Բ߰ɡ
ɱֶС͸һ˿
᯽ü졣
С׵˵ͷһ˿â
Ϊʱޣ˼˵¼ƻһ𷵻شһ¥֣һ٣ȻԽʮ⡣
᯽һͱߣôã
󷢣뵽ϱӵзԵ᯽һ˼֡
ôˣ᯽⸱飬Щ¡
ǡ᯽죬ִЩȤǼ벻
ʧЦ̲ס᯽һЦ⡣
Զֻöûţýֱ⵽һ㱩ƤһأЩʧȥ
ܱܲôⶶ˶첲飿
Ҿǿ̫ˡ᯽Ц
־Ѫм˵Ļ˿ģֻһ֪ԵĽСףɶ
ֻȷжλڼ䲻ͨɥʬµĸ߼ɥʬ𹥻ͻƣ߼ɥʬǾͻҪٴ֪̽ȷС׺
ҲǽWʡзա૵ԱߵҲʼСۡ
СԴǸÿ᯽񣬡·˵ܣܻЧֻҪʱӡ֤
ʲô˼־ʵ
᯽üͷС׵ЩΣ˲˼
ѪС׹˶٣òƿ԰ɥʬ
ݵسĬȻǸǵ


234 ̥
ˣ
һȻֿ飬ǼǲǵãڶѨʱ϶Ѫ
ԭ֪𣿡ض᯽дŲ
᯽δüظܾͷ˰زȺŭԾѩ𣿡
Ծģ𣡡ܾٴʵǲš
ʱϵѪ٣᯽ŵѪôܺˣǰֿ᯽ĸ첲᯽ϸû˿ڣ𣿡
˵أܾ
԰ɥʬܶˣ뻹أҲǻɫȴЩš
ǻôмƿƲƲ죬С
Ȼ󣬵ɫ죬᯽һ˵΢䡣
ͬʱ᯽סֽ֣󣬲ҡҡͷûֱԡ
˼Ҿʵʲôʵڿȥά
ô飬˼˵Ѫڰ𣿡ؿˣοѩǸ⣬˭ϵ˹Ѫ
᯽ܣѩȽ۹⵹ѪʬҲܺߣüΧһģ֪ɫ˲Ұס
£ѩôҲֲ᯽ͷϡεؿãмҲͰˣٱڮٰɡ
ʱ˵ǲôǱ巴
ܵǺҲӰƿִǻ
ȻҲ֪ǵʱʲôȷʵЩ˽ˡܰ᯽๱һ㣬غܶ˵ģ
ɶҲ֪ʲô̺ܰһΡ
ǣҪŽг·ӵܣֱǱܰһߵ
Ҿһ仰ܾŭ𣬡㵱ʱ֪֪ԼѪҺ
᯽񱾻Щ˴ിƣԼĸ谭һĻǹɵȫȻɢ˲١
֪֪;ȲˣбȻϵ𣿡籩ŭ˦ǰһѲİѣ᲻һУ
˵ɥʬǴŵģǸģ᯽ԸѾ御÷
ɥʬǺֿĵҲ󣡡
˵һ飡籩ŭۿžҪ
ˣ᯽סʧص磬ֿѾۿܶˣ嶯˵߽˽֡
ʱѴڷŭ۷壬Ҫ᯽һֱԼ֣Ѿɱ䡣
ǰ嶯ǰֿСף˵аɥʬЧܾܲ˵˵
֪̽Ľǿÿеɥʬ΢ƽһЩС׺ֿ᯽񣬡ҿҲѪӣȷʵû˿ڡ
ĻɥʬͲ𣿡ļʵ
ʲôɥʬɡСװ˼ҡҡͷ߼ɥʬӵв鶯ǻۣ˵ЧģӦЧһ㡣
ͨɥʬһֻĻӦǿԣһȺĻȻȫȷЧѪ϶١Сһ
Ŀˣʮǵʱʲô᯽ܱ֤˵ȫ𣿡
üͷһȫȻĬ
ɥʬȺ滹߼ɥʬˣ˹Ѫʬ֪˵ƳҲѱ֤ȫˡ
ʱѪˣʵ
ʱʲôӦú᯽ֿɫˣϵѪЩиģڵʱΪʲôѪҺɽ
£Цһʲôֶӳģزϸ˰ɣ
ԣмɫ䣬ȻǷһЩ˵顣
᯽˼ʱԼֻİΣûע˵ĶʵҪԼеĲࡣ
ʱ˿̣û˸ҽ䵽˼㡣
Ҷͷϣ־󰲸˵ֿԺ˵᯽񣬡֪ǵ·ô룬ԸԸң
Ը⣡˺־һֿۣջļˣǲ䣡
ҲǷףԭؽɢظɡĮ
һ˲ףĪΪһЩ֮˺ǡ־һŴҵĳԶǺõģҲϣҷе˽ΪȫĹٶһЩһЩ
˵ıȳĺƤӻʲôˣһӶһ뵽᯽ϱӾȻã͸ʹޡ
ųʲô̬ȣ¬ŭֱǻط
ʵʲôʸҰ˿
ǡӵ·ˣҲܳλ߽ߣţʲô¬ǲˬ
ǡӵ֪ǸʸټҵƵطۻ
ˡ־¬˵ɡ
ֿȻҺÿһԸǰĻأǷһЩҪ̫Ŀˡ
Ǿɢ¡Ц
͵Ϊֹɡһɷú־˸
ͬʱ᯽ظоԼĻ˸졯ţòǡ˼
Ҳǣ˲֪СԼˣڵԼڲܽһɢԸȷʵһЩ
ˣôȥҲ̫Цˡҿ·Ƚ»ؿҲиԤڡSʡΪ㣬Ǹά״ʱ˵
ԣ־һ˿죬ܿȥȷʵǵ֮պηչȷʵԵȽ˵
Ҿǰ̸ױȽϺãʡĳʲô߰顣ķֺǲؿ۸ոսļˡ
ȽȥﳬֵǾƶƻ»ءʾͰոصĹ׶ȽйϷ֡ҪȼǻǸΪǾԼˡ᯽
ôô˽ܰһŵӦš
ɣŭԱߵĳ̺ǰ§סܰ
ܰȻһŭɫվǱ졣
Щ˵뷨޷Һ֪Ϊ޳ףʵĴŽᡣ᯽ЦЦº͵ҲǲԣҪSʡΪ㣬ԸǨƶ·ߣ˶Խӡ
αԶ־εЦЦ
Ȼȷ飬ǱȻҪ㹻ʵУǻؽ軹˲ŴԶԶﲻӲҪԶѷ᯽͵
־üͷ΢壬SʡҲ̫ԶˣҾá
ҲϵԼأʱͰ㹱ֵɡ᯽Ϻ־Ϊ˹ƽн-۷ϲսʵǿҲǱһЩҪĻ¡
־һ˿뿪ھͱСֹ
ˣŰɡС׿ˣ᯽̽·ڼҿԺԼһ£ȷֵý룬ƶ巽
С׹⿴᯽񣬴ЩεʷͰ᯽˵ģع׶ԽߵõԽ࣬ڵõԺѡʵûҪھ룬ۻһһɡ
Ĺ׶ô㣿ֿѯʵƳˣҸѵǲ
Ұ߽--ε㹱׶ȾͺãҪӡС̹Ȼֹ⿴᯽
˵͸оһȻŭɶ᯽˼ֿˣʾ侲䡣
Ҳܵȼǡ
᯽˶٣ƽ˵ǰ棬ֻʬǵȫɲҵְΧڡ
Ҫۣ᯽ȴϣҶˣЩЦĵ°ܾͱˡҪǾ
ʬɶģ᯽΢΢һЦԵø⿪
׻˵ֲЦˣ˭Ҳ׵壬ʬˡֻùԹԱ죬һԲ
ǽˣҰ·ùȥ̳С׿᯽񣬡ûɣ
ԡ᯽ֱˬ
ǾͶȥϢɣС׿ָԱ˸ɫ
ģס᯽͵Сŵ¡
᯽˵ͷȥǱ߿յذɡֿˣǵ¡


235 սǰ
ȥԱ߿յأű˴˲ϵĹ΢΢
Ǹ᯽̾˿ûܴ
ҵܵǱ˺ģꬲ̵
Ҳʹ࣬ΪСŵƽ᯽¶˵̾˿СŵȷʵǱ˺ΣҲ
Щˡ
й˶ˡ᯽
ꬵ˵ͷЩʵлл
ԸĻҿԴȥ᯽񰲸
΢٣С׵ķһۣδشת᯽ǰ壬ҵܵܵ
Ҳܸ㡣
᯽һץס壬Ȼ֪ԼΪʮǷף岻ŵҲԼϱӵļ֤Ⱳӵ֧ţʵԸᡣ
᯽˰죬¶ɫȴʮּᶨǸҲܻ㣬ĺҪϣ⡣
㶣ȻûԼܵܵ˵᯽ΪŵȻһ̣Ҳͷڼ˽ţﵹҲȻЩ
Ҳǿ󡣡
лл᯽Ǹм
̸껰᯽㷵ض飬ֱָصס޵Ϣһݣ˾ը˹ƵĴض㡣
ھϵǹ
᯽ΧЩûʰСⷿǷȫˣֻżΧһ𣬱ݡĿڲһ
ձ󣬾»ؿ϶õʡ᯽˵дˡҲȥ
Ҫ֤Լıǿ죬Ƕ࣬ҽֻأĶͬʱдˡ
Ǿʱ·ߣ˲ɥʬ԰ȫһЩֵͬͷʹ˸ɫ
Уϰšص˵ͷܺҲ͵
WʡǿԺص˶ģȡǼ룬׳һ»ء᯽д¡Ѷӡ
ȷʵһЩ˼ġǻ
ǻ֪޵ʵ֮嶯ҲһЩҪķ᯽д¡зϵ߽ף桯
ģǸĶ˵ͷֿˣ⼸춼עоֹҲֳˣ𣿡
֪ˡһΣҲֻӦ¡
ţ԰ʹ˵ͷ˴ǵע⡣
ǰҲ᯽Цһ뵽԰ϱӱĥ꣬һ̣񲻽ࡣ
һᱣ磡԰ɵͱ˸Կǡ
԰ʹţʲôƵ͵Цü˴˼ֺ棬ľЦ˲ࡣ
Ϊ֪Ƿȫûٽ̸ԻϢ
Ϊ˱᯽ֻڱС
Ϊʲôߣ᯽ᱻ޳ͷԣȻѡ밢ޡһԭ
ڰе᯽üͷ΢壬Լ븴Ҳð˰Լһ𸴳𣬵߸еģð˰Ҹ
˿Щ̵ĸԼðմȾ
˼¾С׵飬᯽˸Ӧ뻢Ѩɵûӡ
Ϊҹδ᯽磬ĵȴһĪĲ㽫ӵᶨʲôһҪңԶ㡣
ġ᯽סĵԲߡ
ڶһ硣
ſھ۵˻ͦ࣬಻еģֻСֻܿóʵС
·Сġ
᯽ȴûƿֵֻ˻ᣬûֵ˼ĺ󱳵ǻǿߵϵģġ
һϵ
š᯽˵ģѪСӳԱ˻֣ˡ
ңҴȥָλáС״ǻ
᯽ſϣһ·򶫣ֱʡ߽ͣ£
ǰɥʬλãٴȥնڸСױ˵ߵݸ᯽һĹĵĴӡ
ѪװҵѪԲǸšӳȥ״Ǹšڳ涼ʱ̶ȣСʱһΣʬЧܺõġ
᯽ӹѪǰõҪߣֲЩ
ģ
ϱӵоɹʵޣ˵㡣СֱԵִһ˿Ǹ⣬Ǹ̫˺
ȻСҲǹ֮һϾֻǸȱʧʵֶԼĸ洦᯽뾾Ųţûжĥɱ¿˼̹ȻɸҵĶԹһʹ
˵ģҿɵˡС׾ϲ
˵ģڡ᯽϶
УڼƵʮԻС˲˾ͷȥߣС
Gȵȣ᯽񺰵㲻ػأ
Һ˵ҪоֱĶֲȥС̹ϵޣɥʬǸ
᯽üͷ΢壬뻹ҸһѪðɡ
СЩԾԸѪ
ֻΪ˸ѣҲ뻹ûʼʧһӦ᯽ƽЩĮ
СײûΪ᯽ʧ䣬һϲֻæóݸ᯽񣬻ó˳ѪߣҪܣͲôˡ
ŰСеܣһЩõĻӿԺдһ˿ų⡣
״СװǸΣǸû뵽Щ
᯽û˵ֻǳϵġ֮С΢΢ͻ󴦵ѪɫҺӿ
ǸСε
û£һ𣿡
ʬҪôѪҲͬЧС׶£ֺȻ
оʲô̶ˣ᯽ʵ
Ļܱ֤еѪҺһڲʹҲиһܵЧڡС̹ϵ
᯽˵ͷʾС׼
ʬѪʬѪһʬѪֶԶֶͣҪ˲ʬԶͱȽ϶࣬ЯģҲӳõģ壬ƿڵĿ̶ȱʱԷӼʱСʱһΡ
ʬѪʹϼɣѪͺŰʱЧͿʹô࣬ϱʮСʱĴΡ
Ը߽--εʵʲôЧ᯽
һٺΪʬѪʮΣʬѪʮСʱΡС׼ȻʵЧҪǵʵ
᯽˼һᣬּᶨҪʬװ־֪ѪҺЧ׼ôжʱ׼
־ѾѪҺɢ˳ȥȻ֪ᴫʲô϶٣ʱǾͿˡСױ
ȥҵѪø˵ȷвɥʬĹЧһѣӿǸٶȡ᯽
Ժ־ΪˣƻץסߡСײ²
ѡ˭᯽һ˿ݡ
ĶûߣˡС׶£һ˿а½ɲöԸ
ԾĹɡ᯽Ц
ȻȼߣԶԸͨˡߣҲʱܣֻҪסᣬӳ
᯽˶٣Ҫ鷳ע¡
ġС֣ص
׼ʲôʱã᯽
ԭֿԺͶ֣ҲǸ߽ףֿȥҲöԸ¹һ´Կ϶ǣǻȥ·ϷҪˣʵǿСֱԵ
᯽˵ͷѯʵǷм𣿡
⵹ûУԺ־⼸ܻǲڰһС׷
жǰҪҸɰѲɵͳȥٸ㹻ʬѪ󡣡᯽˼
ԲԡСԥǹɲԸ
Сôãһ׽֮˿⣬Ϊ˳У᯽񲻵òٸʵף˭
ꬸС¹㡣С̹ϵ
С¹᯽һ֣Щ
¹㻹ǵ𣿡С׿᯽һãȻֽ͵ϷĹ¶֮һΪľϵ֦츳ץȥǿԣⱲǰ֪ܲŴ飬ûȺ
Ϸ򸾵ˣ
ҺС¹һ𳤴ãģᱳǡСն
᯽㶣Ҳǹ¶
С׵˵ͷСʱͱԶˣԺҺܺõĽѧҵԺʵңʶϷ򸾡
᯽ۺԼͬ䵫ǿѧҵİСףЩпҪĩգ϶ǹҹ
޳С׸пҡҡͷ
᯽Ҳ̾˿СɷװǾˡ̲ס£ֻҶ֪Ҳϣ
ףС״ϵǸпҲϣꬸ翴ɱ¾
᯽Цעⰲȫ
һɸ𣡡С׻˻֣С


236 ܾ
᯽ݳWʡհС׸·ȥɥʬۼأΪɥʬ࣬Ѻ͹վɥʬֱʬѪ
ڼȻߵ罻ţֻ˵ܣʬֻδᣬϼѪгԱ뿪俴Լ˲бѪһ档
ʱ÷ɿ죬᯽ɥʬƶָλãԶͿ˰С׵ĳͨѶ
ߵѾڽնɥʬҳƶߵﴫС׵
᯽ָʾڲԶƣԽԽƫֱɽŶԸĻЩϤʵҵλãڵİ޲Զ
룬ɥʬԽԽ죬ɥʬʽϣ³档
ﳵͽȥˣҪСС׵
նѾѪ󣿡ɥʬԼͬһλߣ᯽²
Ѫһ·ȥն͹ʬġС׽͵ģһƬɽȥ޻ء
߰ɡ᯽ͷ
˴źɫ»ڶǰУߵʱɫŴɥʬ룬ĪЩ𺳡
ǰ档С׸ɥʬն᯽
΢һЩ˹գԽ᯽ԽϤȻȼеư࣬ÿ·ôϤÿת䶼ôϢ
᯽ͷЩŰɫƹģ˾ĵƣ
˲᯽ĴԣһĻĻľգʹ̲סĺúóأЩ񣬷·һ̵õ˽ţ޲ʩڳϡ
᯽񣿡С׿첽߽û°ɣ
Һܺã᯽ҧгݵ
Ϳ쵽ˡС׽˽ȭͷͬ
᯽һ߰ɡ
˼ǰУɥʬ뵽տռ䣬ǰʵҿġ
ͼϺ̵ԲȦʲô᯽мԲϵĵͼ
Ȧפصĵطû취ƴſأȦңƣʱɥʬʹͨ롣С׽͵
᯽ָָͼϵ¥־ǲ֪ţ
ֻ֪ΪҪʴʹã֪·ͨնС׽͵ģϱӷն⣬ѻͼֽﵲģûֵᷢġ
˵գЦһ㷢֣Ҳˡ
׼˺ܾá᯽ǸпִЩ٩ԵЩˡ
Ͼұ⣬ÿǡС׿Цֿ᯽񣬡ǵȵˡ
㷢ϢΪ˴ң᯽²
С׵˵ͷк˶Ĺ㣬Ҳ²ҲˣϾòЩҲ´Էټ
δػ߽һȥɡ᯽
ҿһ𣿡Сһ
ˮ᯽ֱ׵Ҫ˲ţ׼ꬻȥ
Сʼ磬ꬸȷʵкܶ˼룬ΪҲ밢޷չԺܶ඼ˡ
־ûɹ᯽ɻ
ǰڷչǺģֱ֪Ĵڣټҵ޲ƫԶԸɥʬΪչꬸǸʱͺͺ־˸ңҲͲô뽨ˡС׽͵
İޣ᯽Ǹпóѯʵ־ʲô֣
ֻйˣڲڰɱ֡С׿϶һҪСģ˲Ҫġ
İɡ᯽
С׶԰޻صĹϸĽ⣬ĵҹŸɢȥ
ڶһ磬᯽ݳذޣΪԼȥɣɱһɥʬֱųڻظ
ҿ쵽ˡ᯽ߵϵ
ڻſڣһ·СЩӲ
᯽ʶ˲Ѱ֮ģһ˳
Ȼ֪Ǳ߳ʲô⣬Ȼû뿪Ϳ϶Ǳʲôǣסˣ᯽һ԰޸ޡ
޻ſڲûжˣֻսʿʵڲӭԼعӡ
·ûΣհɣ첽ֽ߽ӵü͵ϡ
ģ˳᯽ˬʵװֻǼ򵥵Ĺġ
ߣҴǽȥŹֵ
һ·ԣԼϾܸܵһ˿ŵաټ·˽Ⱥڣʡ
ס޵㵹ֵĺܣص˶ڣȻǵȴʱ
᯽磡ǰûΣհɣ
ôҲ첽Ψû԰Ӱ
أ᯽ѯʵ
СӶϲС棬ÿء־ǻҲ׷ǰȻЩȲ
»ôֵðôһֱûϵǣ¬ѯʵе̰һš
豸˵⡣᯽ڷֿܵң»رãֵǽȥ
ǿ찲Űɣ循ϲսǿܶ࣡
۷׷ףϲԼͬ¶ϲɫ
־üͷ΢壬ǰһ»ЩȽϺãϾܶҴ߶˵ﱻƻĺء
԰Ǹ¼豸ɵ
˵˳˵⡣᯽һͷӣֹ⼤ǲԸȥĻҲ˳
ֿ̣һģֿ壬ǸϿϵء
ȻֵãǴұϵ˹ɡ־ЦЦֿ᯽񣬡Ҫµһ׼żн-۷ڽڡ
ʵ˽ȥ᯽ŭ
֪Ѿ´·֣Ѫ԰ɥʬͿϻܱⱻҧȻʱݣԾһ־ն
ֲҪҵѪԭˡ᯽Цָ졣
ʲô˼һţʲôбⱻҧ
ΧΧǾ벻⡣
ѪСӵûϵ᯽ȻѪ˰СףǲͬʱǾţһֲ֪
ͬʱ־ߵǰ֪᯽ѪоȷͿϾͲɥʬָԱ˸
Ա׼õɥʬøֲȻ־˵˼˲Щ棬ǰۿ
־ҲûˣֱóһѪҺͿֱۣɥʬ˲Ϣŷֻɥʬûҧ־ĸ첲ڼнƽǱһ㡣
찡÷ϻܣ
ֱϣܰ
û뵽㾹Ȼܡؿ᯽ҧгݵԾģ
ʱܾ³زȺ嵽ǰ棬ݺݵؿ᯽񣬡᯽񣡿һĸл㣡
֪֪治֪ġһɿ
磡γƲƲ죬һˬ
Ҫÿ
һ룬ܾͻȻ𹥻۳žҪһǹȭȴһɳ׿⣬ֲϳ鶯壬ͷð˰̡
ҿ˭Ҷǰ᯽ȫ
ͬʱܾɳΧѪСΧһһҾܣʱ׼ع
γ嵽ܾ߲鿴ƣʵֲֻһߺ޵ضѪСһˡ
˱µĹ壬һĵ⣬Լɳ֪вûҽ˵Ҳ˼֡


237 ɱ
õ˿ƣȴΡ
嶯¶¸֪Ҳû˼ϣ·˿ΣΪĹһ־Բ
ҲЩģ㵽ʲô뷨᯽ӻ
ҵ뷨һֱûиı䣬ϣŽ֪ΪһЩףźһĵġ־ϼֵ
޳Ѫ᯽ֱ׵
Ҳ޳ѪֻҪʱһͬȻˣ֪Ȼǵ쵼ˡ־һ
᯽סѪСӳԱֿңȫͳһϽķʽҶͨ
ǻû⡣忪ڵֿͬѩɳɴúͻֿ
˶ͷͬ⣬ֻɳɴ΢ԥ£Ҿûٿǿǰɣ£ûȥ˵
ѾųˣҲ˼ɳɴͱˡŭ
ǰۻͳһս߰ɡѩɳɴɳɴ̾Ҳû
Ҳû⡣ηŲܾɱ֮⡣
ҺҲ
Ҳ룡γֽȥ˵ɣųҲ˵ٿ𣿡
ƲƲ죬Ҹ˼룬ط˵
γҡͷһࡣ
ǻǾûαȽϺã֪·˵İǿҪĶֿԼŶӣûɣ
ܰ˦ɷ̺Ƶǰ֪·˱ΪӦΪֺ֧ų
˰ɣ̺ε
Ҽ룬㿴Űɣִܰ
̺ΪѣѡԼӣҺҰһ𡣡
ǻظܶӳ뷨ıϣͰ׶ʣģǾͲˡ˸Եͬ񻪡诽Եͷʾͬ⡣
˵ĿĺФ֧ϡ
Ѫ顭ֿ۶ѣЩ̰ɣ
ǻز룬͵һˡļᶨ
˴ǼᶨֱӱСӾȹǵǺǹˡ
᯽Щ죬£вԼĶѾѵãû뵽˻ֱվԼһ
ѪСӳԱͶȥлĿ⣬ЩѼĸо
ϣ˹Ȼ־ɫ΢䣬Ǳص˵ЩΪʱ磬ȴõʣ̸Ҳ
˵ֿģõԴǰɱСʧ󰡡
Ĳ÷ͶҲ˿Ϊ
Ѫ¡־᯽˵ͷȻҪѭ˵ڲʱĳȡ
㵹Ǹ˵䲻أʮ㣬־ûϻ
Щţ־Ц֪ˣҪ
˳Ŀ⿴ȥ˰С׺⣬һ˧ԣС׵ഺϢͬ˵һ۾;úŹ͡
᯽ĳಢİҲϤ
Լ֪˹ʵǸԴжѪ꣬ŵʹȭȻ෴Ȥá
һԼֵܵˣ
Լʹ޵ıѣԼٲ
ãҽĽסĽҽܵ۾ֱض᯽Щȣ˲档
סĽ׵ߵ
ǸĽջĿ⣬ҾǾãļ·ˡ

ĽҲ
᯽۰СףСײźۼҡҡͷ
Ҵɡ᯽ڷܵų⡣
ɲڡĽЦżֵ٩ִż͡
ԣüĽ׵÷˲˸
Ȼ֪ˣҲð᯽ܵȷһ£ʱѪ᲻ʲôϵˡ־żɽ
С׶˶٣¶ɫѪ˻ָĿһЩָܻö죬Ҫʵʲ֪
Բܰ͡˵һͱ̺£һջѡ˱졣
᯽ˣҷѪҲѱס˵Խ»ػзյġ
Ѿŭ˼㣬᯽֮ʮָۣżΪ˾ʧһн-۷-߶μϵṩѪҺ˽ô䣬ҾͲˡ
ǡܰһȦòƴûɣ
Ѫޡ᯽ƽ
ܰһɫֱֲѪƲƲû˵
»Ҫ֣ȷʵѪޣԴ໥¡־سֿ᯽񣬡ʵٵķմǲǹֵӦöһݣ

н--εн-۷-жεĲսߣһݹֵݡ־ֱԵȻ߶μϵҲݡ
Сۣķʾͬ⣬עҲͼе᯽ϡ
ݣ
ʮݶУ
ֻʵʱ
᯽Цȴˬ壬û⡣
ȻҴЭ飬;ϵԼص˹ǻǰȥӭӡ־ŵֿ᯽񣬡Ǵ쿪ʼѪ
᯽⿴Χ¶ɫ죬ԡ
˿ó᯽Ϊѣ˷ƽ
С䲻ԸۣͬҲƬˮһֱֳĬСĽύֵѣ
զûἰҰôã
ɲһֱҲûˡǿ
⵽Ƿģȥģʾ
صʶڣһ뵽᯽˵ĲãеԵɣ໹ѡ˳Ĭ
˭֪⺢ȥأ־ֺǵҲȥҿ˵ˣʱ䡣
Ǿ鷳ųæˡ᯽
Ȼ־ֻһתڻزΣգǷһġ
ĺˣӿܾ̰ˡС״ǻǴҾͶȥϵذɣ·ƶ˿Ըȷ£Ҳ˽Ӧ
᯽źۼؿ˰СһۣѪгԱǻݵȰɡ
Ϊ֪м豸ڿⷢԡһɫᣬԿʼݡ
ϵ»أߴ˳ʱ·ߡŵעⱣܣ𣬾˵ߵС
ס
Ҳ֪ôˣûǹǵ
Ƕ˺ܾˡļ򣬡СƭҲʱ򣬱ˡ
ûµģֻҪһüֵһȫ᯽οҲСģ䵥
Ȼ㲻㡣һε
̾˿ֽס᯽֣ҪѪ
ƾʲôʵ
־е°õ¯࣬᯽ͬ˱Ϊףܾ˾˽ЦЩ֧ߣΪԼأһŭ
Щռֲ쵼ȨҲզأĵ
ô죿̾
ǲ뿪أҰ⣬Ҳ뿪᯽ɣʵ˳ȥӦһ¹ˣʮƵϵ
ΪԼʵͼ᯽͵͵д¡XXǽ˼д¡25˼öʮƵϵ
ôУ羪е
԰һУǻǿˣʲôɥĲ
һȽϺãʲôҲиӦܷ
ǵ磬Ʋ뿪᯽ģҾģۡ
᯽Σųֻ빲ĸо
ɣȥѪʱٺ̸̸ȻԺ顣᯽ʵѾͼ뿪
̫ˣǿ˲Լͬ̾˿лڼزֱ˵˸ԻݣעǸҹ
ҹ᯽ȻûжԻʤǧޱİ


238 Ц
ڶһ硣
ѪСһ¥ͿС׺ͼҽص죬ҲǵȺʱ᯽ΧζѪҺĿ
ͦ簡̵
СεЦЦ簡
εձġͶ˴ϣ᯽ѯʵʲô
ǲ˴񣬽ͷ̻ػˡĴǻ
лл׸⼸㣬ϵܽ˺ܶ࣬ϣǻټĻᣡǳϿңֹʱһúдһ£
Ȼƽ͵óм͵ġ
Եټĸ
ټѻ˻ֺ֣εؿ᯽һۡ
᯽񿴵óеΣȻҲǵѡ񣬱ָ·Сģϵ
صҲ׷׸Ŀ˽нԶ
ҲȥҽҰɣС׼е
᯽˵ͷСףӻعҪʱ䣬ڼҸФСʵɣ
ΪʱѪСӼ˲Щȣ˵Щʲôȴֱ᯽˻ȥҪѪϢǸҴԴС
С¶ɫսǰϦǲҪܰɣ
ǣ᯽ֱԲ
С׻æ֣û˼˼̾˿ǵ£ҪųС
˵գСױߵöԽϵ־
᯽һԣ˵á
ǻػˣǰæӦ¡᯽СۣԻ
ᣬҪԼ뿪Ȼ᯽߲ԼģҲؿŰԼѣЭҾ
עⰲȫһ᯽ޱ
ġ̾˿
Ӻ󣬰С׷ڣǿһΣʲô⡣
Ǳһߣֺѹؿ᯽һۡ
û°עⰲȫ᯽ЦЦҺǹȥˣǽҲɡ
Ǻܿ
š᯽ЦЦתϰСס
˷׷ɢȥѪС¥˻ϣְ᯽˼
᯽ŰСһСҽңڳ˲٣ǰ޵ĹǸɳԱ
Ψһͼƫıһʱ״̬ԼļĽϷ򸾵Ľʱʱ̶̿ߣ±˲֪ԼôĶӡ
ڡ
վԶҲͰˣ۶˴ˡ
ּˡĽȴк
ǰ᯽ӦϷһƣȷԼ뷨һڿ϶ìˡ
۾Ϳʼɡ־󼱲͵
᯽ҲûԥֱԣѸ첲ݸѾںüƵ㣬׼٣
İٺػͣģΧ㲻ʲô˵ġ
ϢٳڶΣ᯽ʵ
¶ΣҪָٶˡֿ۰СףȻܣ˵ͨ˻ָÿ졣
᯽ûػֻǿԼѪҺȾ졣
ڻȫָһ㲻ѪС̲סӦ
ȿȡ־ؿ˰СһָۣǵʵԺ˵ɣ˵ҲɲǼ顣
᯽ʵ顯۵˲ͷƤһǿŲû¶
˰ɣŭ˵վ׼ְ᯽롣
ǾͶٰɡСסꬣСذ᯽ֹѪѪҺʧЧо͸Ժ˵ɡ
־һûֹ
Ľ׸ˣôҲһ
һŮ⴫᯽ۿȥĽϱӵӻ磬Ӧǻû
Ľû
᯽üͷ΢壬ĽײӦö簮
ô˲
ѲǰСЩʲô
⣬еǿŮһ㡣
˶ĽһۣǷŭ
裿˶
ļҵľ飿
᯽һĪԼǲֶʧҪ䡭
Ҵ᯽ȥоܣԱɡСֿ־󣬡ûµĻҾʹ᯽ȥоˡ
һɣֿ磬ѧ裬һ˵һ㣿
оܣǱְҵ޹ءС׷ֱؿ˺־һۣ˶Ҳһʡ
־΢΢ͷоܵͽ֪˸λýӦ˵գ뿪
ͬʱꬽ᯽ͰСס䣿
һȥ칫ҰɡСε
С׵İ칫ңͦ󣬰ڷŵĴҽƷ
ƽʱ칫ĵطСױ˵ʵ̨ѪѪ󣬸ſꬣʲô£
ңһߣѹŭ𣬡ǰܣ
᯽ʼ磬÷
Ұ԰ҵߡ
㵹ҡ߹İС׵٩
üͷ΢壬Ҳͺ־ͬۡ
С¹ѾˣҵһߡСֱԵ
أꬹĵ
С̾˿ǵͬΪıʮּᶨؿꬣֻǲԸһӳֹ֣֧٣
ꬲŵضŰСף͵ؿ᯽񣬡ѲҲ
Ȼֹ֧٣ԳΪĵĹ١᯽ֱ׵Ҳþҿֻ໥ðˡ
ꬵĺңвҲлɡ
Ҫ鷳ŰС¹ߣǻϺȥָλõǻص˹֮ߵϵ᯽Ϲ
㲻ԸҲ޷ȥСС׸͵
̾˿һᱣ֤İȫ
Ϣ֪ͨ㡣Сº͵һ˿̡
ꬿЦ֪ˡ
˵ձ뿪Ӱ
Űһʱˬ׷
һֱŰһֱˬС״᯽̲ס٩С˵˰ɣ
С᯽Цֻع⣬Ϸ򸾶Ľô̬ȣ磬ɶʱ˸Ů
Ľ׳ʱͺͼˣܲˣʱȥ̽˸ŮС׽͵

᯽ڵó˻
Ҽ᯽ٰû֯ԣôܣ
㵱ʱѾʵң֪С͵ԥؿ᯽񣬡˵̫⡭
˵᯽׼ӭӱ
㱻ԺĽײŷػأ̹ϲʵ֮ͱϷ򸾹һʱű˳С׻
ϲң᯽񲻿ŵЩ
С׵˵ͷ᯽йؿɳϣû
û°ɣС׹ĵ
ĽϺ־ƭ̽ǷϷǺûǶӣǺǶӱ˸ͬ
ǡС׿϶ֲһ䣺Ϸ򸾵ħϾѪҺʵ̫ˡ
᯽ЦãǿЦ
˲ַʽ̽㡣Сװο
᯽Ժӣǰһôѹءҡҡͷ˵Щˡ
ǻǰƻ£С׵
δҹζ࣬㿪ʼɡ᯽¶ĵ
Ǽص·߰ţڴǡСֱԵ
ûʧ᯽Цְ
ôС׵
᯽˼£󵼺־ΪЩǻصأ
Ժ־ɱŹ·ɵ㣬ҲǻֵġС׷ο־ҲûΪЩǡԼˡ
᯽Щ˵ףȻɶ񣬵ҲεͬصϣЩδıУ˵д֮
Щס᯽񷴻ڵûʲô취ùСӻػأ
ǳҪ飬Ȼ־󲻻ᱩ¶ơС׻ش
ߺ־˵ҵĴԾͿûòɥʬϮأ᯽Сס
СͷƤһǻӣ
Ϊǻص˿쵽ˣ˵᲻ճ̣νġԼˡ̣᯽Ц
ᡣС
Ǿô죡᯽һ˿ɥʬ׼˰ɣ
¾㱸Сִܵһ˿ǣ»һյģȷҪáӡģ
ǵĶҪ죬־׼ʱ䡣᯽ᶨߵϵҸ磬ѳƻص͵ȷİΣһꬽ˴ߣ͸ߺ־ҵá
᯽ߵʵ̨Ҳʱ䣬ѪʬѪҪ֤İȫ
·̫һұǣס¡
˵˻ŵʱȡҪһСʱʳá᯽СףٲãҾͻɥʬȺ
Сǹǣͬ
Ѫɡ
ˣСҲûԥ᯽ķԸʼѪ
һܳϣٳ˰Ӧò⡣᯽ᶨ
һǧˣС׾
ҼǵǸʱûٳ飬϶һǧɣ᯽Ц£ԼѪ鴤ֹʱ⣬һ󷢺
һǧСʵֿ۾ʮĹͺˣһΣٳپ㹻ˡ
ɡ᯽ͬ
ճѪ᯽ȽֱɳϢڼСԴӿָٶȣҲֻα겻α볹׻ָҪµʱ䡣


239 
Ѫ᯽Щ飬ҲûСŹԱס
Χ˽ֱ˹ۿĸо˺ܲΪʱ̫᯽ûǸֻ̽
ˡԱŵ
лˡ᯽ס޵㣬ȴſΡ
ҵܾˡŭ𣬡Ƕˣû˻㣡
ʲô£᯽Щ㡣
Ȼѩܶ˶Ҫ𣬵ɶ񣡡ߵԾģΪʲôô˽
ǰôô˽ء᯽ЦֻһתҲΪ˾˶ģҲԼѡ񡣡
᯽񣡡һŭ𣬽ŷɳ
᯽ٶܽ㣬ڼӿϸ̫жЩ
Ȼʶ᯽ĳٶۣչ˵ڶֹ
᯽񱾾ͷǣȫȻǿһսֲԼƣתһ룬ҲãԳûʾһµ˶Լķģû㣬ֱӱڵء
Ҳûϵ᯽ȻôͱԼЩ㵵ͬʱִЩˬҪһѩᣡ
᯽֧壬Цɡ
ϹۣȻѡӵܣֱŭ
;۹ȺΧһ۷׷ףһð᯽һ־ÿ˱пɺ֮᯽ļ֮Աǡ
һĻơ
Щ˺ɶ
ʢĸ֮˰Ѳյ᯽ƴϸ
壬᯽۶ԼָָȺڣֿΣû¾ɢ˰ɡ
ûټֻض᯽뿪ķеĺ
᯽óԴգ뾡ָʵһҪԱʵʧѪЩ٣ڲ֪˯˹ȥ
޻ǼеģҲϤӡЩȱʧļ䣬ˮԺ
뱳ĿģÿһĻʹ顣ɾ޾ʹУȻһõĻ䡣
Լδ£С˵Լڱ˴ľͷһ˿ȴľ
ԼֻΪ˸
ԼִҲֻкޣ밮ԯ޵Ļڣ
һп
㣡
ҹĻе᯽۾ˮգȴЦ⡣
Լڣˣ
밮˵ǣ
޹ģȴͻȻתע᯽ʶҪԼ֣ս׼
ӺŶ룬᯽ֿڿ˶ƣټϵĲʣܿ㱻ѹơ
ֿȴо첲ϱһ£ûЩ飬ֱ̱ڵϡ
ƹǺ־ˣǰСס
᯽ĽеһжǰС׵ıԼصޣѾ뿪ޣ᯽ûе
ǡ᯽ضżˣǷߺޡ
־һ
᯽ȫȻԿٷֽҩҲҪһʱ䣬ֻɹԱԼ̶ϣá
ǡ𣿡᯽ƴ㣬ȴ޼¡
־ЦҪ־͹ôܣ
ʲô᯽װ⡣
־Ц㵹һ֪ġʼ磬ݸС˸ɫ
֪̽ѪҺĴԲɥʬĹЧСĮ
ʲô˼᯽һţѾȷƿУСûѱ䡣
˼ǣֻҪʳĴԣͿɥʬĹΪǿ·ˣСһΧҲ˷ܡ
Ƿˣ᯽ԵøǵϾˣи߽ߣǾͲ±𣡡
ǳĴԣƨ¬һ
᯽񾪿ֵؿź־ˣ۾дһ˿ǡֱɥĲ񡣡
¬Ц˳ֽ᯽첲ϵذ׽£ⲻˡ
͸Լذױߣ᯽˲䲨ҪѽκҩЧδȫȥû취ж
ͦ¬һ£˳ߡ
ҲˣСװס¬֣ˮϵ䲻ǿƵôԶñȽϺʡ
õģ¬˿ûǫõ˼
ҾҪСҲǿơ
ˣ־ǳֿذף֪һԶ͵ģûⶼһ
¬һذ׵ݸ˰Сס
С׽ذպãӧʱҴȥ۾жɡ
־˵ͷַԸҶ㡣
ǣһ˷ܵ
᯽񱻰СƵ¥˵һ·£һֱ²ʴҡ
С׽ҿ᯽ͷĺڲһУû°ɣ͵֪ͨ㣬Ǹ
᯽üͷ΢壬ʲôˣ
С¹ҵ˰ע⽫˴˳ұϵꬸȥΪתߣұҺ־˵ˡʳԡ顣С׽͵ذ׵ݸ᯽񣬡Ҫɣ
лл᯽ӹذ׵˵ͷ˳ȥ𣿡
ӦѾ˰޵ĹϽΧС׵
ʬѪ𣿡
һʮʮģΡꬴʮ֪ʲôҵԺٴ򿪣滹ʹ˵Ӧûʲô⡣С׵
Ƶ᯽ʵ
һһߡС̹Ե
ϵҸ磬ǵԶһĵط档᯽ùС׵ͨѶ豸־β𣿡
Һ˵߽ܿʮʳЧϵͬ˵߻ֽٻ˰ĹСӣ翪ٻᡯҲǶĹϷ֡СֱԵ
ǿЦ᯽ЦֿСףʮѾⶨˣ
ʮصˣʣ඼Ǻ־šСֱ׵
֪ͨ𣿡᯽
С㶣˼ǡ
ɢȥҵ뿴Ⱒ޶סЩʲôˣ᯽Ц
˲ֵȡСһ˿⣬Ⱳû˺㣬ϱҲ׹Ԩһӡ
ҲûнǷű˼ҲûҪ顣᯽˽ȭͷЦ˶˲ŷɥʬ¡
ˣȥ졣Сָָ᯽ĵ壬еſͨնῪʼǰһŴ򿪣Ҫɥʬһ˵߰Կ׵ݵ᯽ϡ
ʬѪԱʱ֮衣᯽
סС׼ᶨȥˣԼСġ
᯽˵ͷĿͰС뿪ңŴͨѶ豸תԼõƵϵ
ʲôˣһʱѯʵ
ҵˣꬻһŮǻϣȥԶһĵطǻȥڼһһϵ᯽ȶ
ôһǼе
ǿҿýҪһᡣ᯽οģһüֵΣյġ
ѪЩʣԵ𣿡
ֻһٺѣİɡ᯽װɵץ˵ҪӪˡ
ھȥ
ȱ֤ҵİȫ˵㵽ʧء᯽񰲸ĺˣ߲ġ
ȰźȥĪĻţֻ᯽ϡ
ðҵ㡣᯽µ˵ɣʱޣǵϵꬣӦÿͦԶˡ
ġԼעⰲȫ
֪᯽ɣˡ
û̫ʱȥл᯽Ų͵壬ľźĴһʱŵնڡ
ڴѾɥʬ춯צ᯽BaNƽ
ţ̼ɥʬϣִɥʬ¥ڣΪɥʬǰӿ룬ͿЩѪҺ·źõ弰˿ߡ
᯽ϢΪἤֵģʱȴƽˮ
֮󡭡
Լˡ


240 
ͬʱ
ꬴ԰¹뿪ޣȻܿƸ·ꬳѵӾܣҲгֻ̣ǲ쮵̫͡
ò뿪˰޵ĿƷΧȴͻȻгԼķʻһͷװڷ̡
ſ£ǧðͷꬽŵֽ³ٵȳϡ
ѽꬸ簡Ҳ̣Ա߳򿪴ȻЩȡ
˾ȻǹСӵļԱĻŵֲóȻ˵˻ɣֻõ˵ͷӦ
ϵ˵Ҳû⣬ֻк±뿪һˡ
ꬹ˵㣬ӿٽԶŷĵУ޵ĳԱ
᯽ĵǣ˴԰̲סʵ
˵£ģȥȫĵطϵԹԵȻᡣ
ģС׸粻ƭǵģǿ϶Ѿڰȫĵطˡ¹οȴЩȷ
뿪ΧͨѶ豸Ҳ˶
ꬡ
յѾ뿪ޣļ棿ꬼе
˸ؽԶ·꣬ǻԺȥϵλãмǲҪߵϵ
磡԰̲ס
û˰ɣĵ
Һܺá԰ɵ᯽𣿡
ǣûֱӻظͨѶ豸ȫǹ˵
ϵˣ԰ᶨ
סꬻظرͨѶ豸
Сʱִָλãꬴ˻ֽϵָʾȥĳѧУѧ¥ѧ¥ΧȽϿտǺ˵ɥʬʬ壬Ǳ
ԶеƹʶһˣѸʻ룬ӵƹλýѧ¥
ϲ
˸磡԰ܽܣ᯽𣿡
˶٣ȥ˵ȥ¥
¥ѪСӳԱˣꬱΪѯʡ
Ҵӣ˵ܴ򿪡ꬽݸţ˵ǺҪ
᯽ûʲôеҴӸոտʼϵ
ûСһְŵġ̹Ե
᯽绹ǣ԰ǻּеؿˡ
˿ޣ԰ļ򣬡ûµģȿʲô
ΧԱߣ򿪺ʮ״Ͽʲô;
ɶ⣿һãȻ
Ա߲ŵĿƬݸ
ӹɫ𽥷ףֶʼ΢΢ʶ⣬͵һɫ˱䡣
дʲôһе
˹ȥԼɡ
ʹѪšϣÿ֧ʹΣ֤ʮСʱڲɥʬһЧ
ÿ˶һɫһʱ˵ϻ
ҡһΣҲ֪ŵСֻ˵Ҫһ潻㡣
ǵ׳˶Ѫ
һɬԥ²ŻشС״Ӻ¹óʱҿһۣÿ֧ʮʮ֧˶ֲҲ֪ûġ
˰ٺеŭ۾Ҳ
ڳﶼһ£ꬾ͸ǳأͷһ仰ز
ϴ󡭡˽ȭͷ֮Ǿ᯽嶯
ϵϣô죿ʵ
ʱû쳣ס
԰֪˰ٺζʲôܵ˷ŭһ뵽Լ׽᯽绹Σ֮УԾһ˿ݡ
˼£òƲǺϸ·ϻ˷̵ĹСӣȥͦġ
֪֪õʲôƵ
ҡҡͷֻһһԡ
ǧƵԵҲһһУȴѾʼƵԡ
ץһʡֿꬼˣܻ˼ǿԲμӡ
ҪμӣҪѣǻص˹Ѿˣ֮ǱصӿȪ౨
ǰԸæˬʵ
Ҷֵܣô⡣һ
۷-߶ӾӱϵߣɹأϤ޵ĵΣһ֣ص
֦ľϵ۷ߣһԭͬʱʮ֦йС׸˵ر¹ҽܵ
ȻǼˣǲ⾪һ¡
ҲǱϵꬵֿȥҲʮ¹Ӧ۷-߶˰ɣ
¹ľϵٮٮߣټС׵ϤĽ̵ʵսûжܱȵϡԥ£ǿڵӳ˶ǸϵߣǸ߽ףȽϿС¹
Ӧܵסʮ
߽ףɹأ϶û⡣ľ
ȻҪһսҲҴţ򵥽һԼʵ㰲źʵλáֱԵ
Ǹ߶λϵжΣСˮϵΡ̹ϵ
ˮϵϵϵӾ˶Ǹս߽סܵӱϵ-߶Σζӷϵͽ-ڡ
⡭˶٣ǿ
Աߵ͹ͷ޲̾ꬺ¹㶣ûϵʵǿ
ֽ˼ע˱ݳȥذ޵ıؾ֮أӾꬺֱӷ
Ϊ˷̣ûҹҲ·š
λ׼ָӵ𹥣ܵסߣ̥ͣ¹³ƣʱעΧһз紵ݶ档
յ𸴵
֣
һ£˲䷢ʻԱļвһЩûּӱײ·ߵˣò³鿴֦ס֫ȫˡ
¹ǵڵңꬺ˼۲Χָӵ
мҪ˵ꬱ
˵
ʱ˼̵ĹСӳԱоż·ӡҵʱΪǸҹظϣӦǺ־ٳԱأؿ϶ʲôҪ鷢ˡ
ˡظǶȱȥ̽һ¡
յ
ݵʱ΢£û뵽ץľȻγá˼ѪСӳԱʱֹͣһ࣬
Ǹʲô

ֻǻذޣǲʲô᣿γ£ȴ֦ס޻֮
Եͷǲ˵ˡ
ǡһΣ˵ʲô
δ˵ֻǽԱߵϡ
ǸʲôڻҷҲˣ
ҺҸֻҪ̣϶ʲôᣡγ֪
Էſˡָӵ¹漴ɿ֦ɶá
˵Ӹµ
˵ʲôû°ɣЩ
Цֱӽַŵϣһ룬ͷ޷Ƶضзʹʡ
Աߵγʶԣŵ˵
ٸһλᡣĮ
ڵϣһŻָǣĲ֪˵ʲô
żտڲԾ͸Ƿ꣬ʣֱӿʼڶֹЪ˹úţγеѯʱ˿


241 þò
ֹûžͱ͵ƿˡ
γȴ֦ס·Щ
ҡ˿þ֧忿ǽߡ
Щ̣ԥ̽Ե飬ġ

˻Ȱ裬ֻŶλãɫѪҺָϾȻŰ䡣
û˿Ҳûе߷ɳΨһˣֻ԰
һĿҲ˹ȥ
԰ȴֻضɢɱԵĴ˶Щδȼ˿ѯʣ԰ˢ˶֪
룡԰Į˵ҾͰͻĵط
Ȼֻ۵мֹɫʡŵ˼֣ԱߵγǶԼһ˶Щ
԰еķƴΪͽ׵ķпӻԣ˾޴ѹȸУƴ㣬۾ǿ־塣
塭ġ
԰ĵʱľȫȻδһֱ̹׵֪˵ʳ᯽ĴԿԻòɥʬټǰϵֻʮݣڲ򡭡
ԣ޲һɫҲ׵ˡ
ܡͫ׷ŴСᡭ
һ룬һ⽫ǽһѺۣ漴ǽϣ˵һ飡
ŵʧֻæ͵˵˵˵ҪһСʱʳãᯡ᯽϶û
弯ʱ䣡ݵ
ʮʮһ㼯ϣʮ㿪ٴᡣ͵ŵʹ۾Ǿ֡
ϴ󣡡ǰˡ
ɿֿ֣¹ɿɡ
ɵγٳ硭ʵ˵ģǡǾȻҪ
קסγ֣һҪȥ
ЦǶȥ
ѪСȻ֪Ҫɱڣк뿪˱ǰתһ־ûẦ᯽ѡ˳ȥ
ʶԣģ޹ģ֪£ңҵĴŹ
Ĳ֪ˣ֪ˣŹáǾػסγ
γŵκֻǸӾߣûԱֶΣֻܲϣܸԼ͸һ·
ҸǹϣҲδҪȺ᯽Źǣγǻһ·㡭
ֻؿŶˣž죬ײĻȼ˻ǣռ¶
ƴǽҪ˵Ѿֹֻͣһؿ漴ڴЪ˹ĺ
ŵʱڴһȻǵ̫ʧ˻𣬶ʱ˿̣̼֫Ķ
滮·ߣôϵޡǲú˻ˮֿ򣬡֧Ѫ󡣡
ȡ֧ʬѪ󣬡˷ݣ߰ɣһ·ϱá
ǿԡ˵ͱϡ
Ըǣǡ˿ڵĲ״һ̲סֹҸΪ˺ǳͻ˶٣̾Եټɡ
͹ᣬѾѪծѪĵزʣԼȷʵɱ¾Ǿֻ۲Ϊ
˵ͷĿ뿪
ꬳĬֻǻס¹¹ꬵ½ǣԼҲȫð̡
㡮һһߡͨѶ᯽𣿡侲ûбͻϢͷԡ
СҵƵϢġ̹׵ͻȻһСϵˣǲ˵Ǻͺ־һ
Ѫм˿üͷ΢壬˼Żش᯽ϵǵġֿˣ˿ϵк᯽Ӧʱû֮ǣǵĵ֮ôȥ
а취ȥꬾһ͵пһն·ͼȻˣӡ̡
Ǻ־ܻأ
ҲҡҡͷҲǺĳԱ
һ԰ɡֿ԰¹
Ҫȥ԰ᶨҪ᯽硣
ҲҪС׸磡¹ᶨ
Ȼ֪ʮΣգҲ˲ƶһȫķֻһĿЩҵ᯽˵Ҳðȫ
һһ֧ʬѪʱʱߡĮ
Ȼ֪ǲôһðգʱôһᶨѪѪ׼
᯽ߡ
Сʱ󣬰СٶȷأͬеĻмԱ
ˡԱٴе
Сóܣʲôúܣ˵ѡ˵ձ᯽ĸ첲һ룬ⲻˣ
᯽ûиоκҩЧӦˮһĶɰհС׵ʾװֻ̱תݺݵضˡ
Աſ᯽ΧһȦóӡ굶һЩмͷߣҪͷࡣ
ۿԱԼԽԽ᯽Ѿŭ˼㣬ǿŲû˰ڵϱᡣ
ĥĥʲôӣСƿˣȥţ
ԱͲ¹ߵš
ҼˡСÿ͵
᯽һ˵ͷ
С׸Ҫ᯽ͷͱͻȻһ飬ȥǸŹˡ
ȻݣɷȴԺӣѹȸʮ㡣
᯽֪˶
ôˣСԴŵ
ô˵Ҳˣһ滹Ҫġ˶ʮɳƣĦвʡ
ҪС
˶ЦһֲŪ˵߿᯽
˶С׻ֹ
ֵ᯽ɴ۾Եʮִ㵡
˶˲ãû뵽һŰɣ
㡭᯽ѷû
þò˶ҧгݵߡ
һżյĺۼʮأٶƫԼλú̬һź⣬ǴӵĶħ
᯽ɴ۾˶۾Ǿȡ
˶˲䱩ŭӲ᯽ӵ𣬡TM㺦ģ͵ؽ˶ϣҲ㳢ζ
˶ҪʲôСǰ
ӣ˶һƿСףߵԱ
СױƵһģס֣
˶Ͼߣһֱֻקס˰Сף֣͵ػ᯽沿᯽ȻÿȴδӲذһ˲ۣƤ
𣡡С˻
ܹ˶ݺݵؿСףЦ̧ţ͵᯽Ϊ᯽һ𷭵ڵأ޴졣
᯽ûΪյĸֻ̣
Ϊ˲˶Լ䵽ȵ׵ɫ᯽ͷƾѪҺջһҵӡ
ͬʱСķסԴǵǺҪʲô⣬㸶𣿡
˵˦˶ץԼ֣Ϊ๲Ǹô࣬ۿҪɹˣѵҪΪ˽
˶ͰС׶ţᶨű˴ˡ
˵öԣֵá˶ӵתͷ᯽񼸽ţTM
᯽ץεķ֣ǿŲûѼ˶һȭ˶ǼģÿһŶ˺ݾģ¾
ˣСî˾˶̬ȼᶨͷϷ̣Ƕûùӳԣ
˶ڵϵ᯽ֹͣ˶ֺҪ㻹еôһŪ㣡
Сƴסŭֱ˶뿪
С׿ſװƵĹԱһ£
Žڣ᯽Ҳûо˼ֻǿ᯽۱š
ӴðѪ۽ҲţټϲۣСζӳ£˶
ҪɱҪ㣬ī᯽ֹס˼
Сסʹ㲻̣ͷ
ȻеΪ᯽˷
·Ͷ̵ͷƤһȫûഺģټϵĶദ˺ۣŰĺۼء
ţ˵߸㶨ˡС׳⺰ֵ᯽һңء
᯽˵ͷ䡣


242 Ϸ
Сʱ
ٶȱƿ¬
᯽¬㶣ָܿʱ䵽ˣȥ
᯽˵ֻض¬
¬Ȼ֪᯽Ϊҩ޷ϧܣȴû㹻Ա
˼룬ִżֲм뿪ɣҲΪס
Ϊס
ǣ
᯽ŬѹԼغ⣬ѪĮ˹
¬᯽Ƶһ¥ǱѡеĳԱȻʲô᯽˵мֶݣܿͱ˷ܺȡǶԡɥʬĿ
᯽һܣ塢˸͹СӳԱڣС˸ɳɴκͲܾȴûм䣬һ㣬ֻ
־ߣ˴ԼϤİףΨһԼûĽ׺硣˵ǶߣӦòڹ
Ĺ֮գл᯽ΪĹףǻὫģպ÷׻磡־̨ݽΪǿ
ԱһЩߣõĵ⣬һƿҩ
ģе̨˿ʼ˽󲿷Ťͷ̹ۿֻСҡͷ̾ǲ̵ؿ᯽
ЩᶨҪԼ׺֮ˣ᯽ĳЩ˵α
ͬһ£ȴ״α̬ʵ˶ģ
᯽סȴʱ
ע᯽񣬼ԥСֻΪĹ٣ϣ⡣˵ձ㽫ܶ׼᯽Ĳ׼ע䡣
᯽Ѿ׼͵ֹʱ̵
棡һʽ
ʲô£־һˬ
Ľ׺Ⱥ£Ѿ¥ˣ˿ֲ˶áԱ
Ҫʲô齨ŭ
˵ǼзʲôġԱ
ԣʶϢй¶ȻʽȺڣ´һСʱЧڶǰ
ʽͣĽ׺־ŭ
ûᣬĽ׺ͬеĻܰͳ̺ƣ᯽ʱоȣָܿ
ǲԸ⣬ִ£ʲô־ŭ
Ϊ࣡ܰȻ᯽Ӧټеǿǰô㷢֣
Ϊһ˽к˵Ϊ˲ݣ̺ŭ
ʵԽܡĽײ̵Աߵ˵ͷ
־ЦЦǵǲԸ˷·ˣǲԸֻǷ·ˣ
Ȼǡܰ˶٣ָ֣صֹ֧٣֧Ƭģ˽Ĺ١
Һ˵Ļ־Ц
ܰܣڳ޲һݣҪ̻һ㡣̺ס֣ܰű˴ˣ·˲
ĽǳΪףʲôң
裡ħ˰ɣĽײŵ־ȫΪһ˽Ϊ࣬ΪʲôϢüǵҴ߹ͬ
δصʵѾСԸó·ˣɵµ˾ģҲǱǻصˣʲôͬ
ĽװӰ̫ˣĿȷʵȰֿ磬һǣʱôܸأ
ʳҲ̫ɥĲ˰ɣĽײ̵
Ҫ־͹ѡҲûѡز𣿡ȰǵĶͣǷλᣬǱˣ
ǡĽв̣ջûٷֻεؿ᯽񣬵૵Ϊʲô㡭
⻰Ǳ᯽׽˸š
Ϊʲôң
Ǻǡ
᯽ͻȻĽףǱŭ
ഥĽԸо᯽аٸнֻǵͷѡӱܡ
ϲˣ˶ģ
᯽ͷԼٿۻĵ¡
ͬʱһɧңų˲ڡ
ʲôȨѡ
Ҷˣƾʲôǲܽ
ѡ
ۼûңǲòܣˮնͷзſڣȻûȫϱȻʹѪһкӻҡ
˽еļУһʰΨ᯽񱻹ԱӺѣؿⳡ־硣
˴˶𣬡ˣ
ţһǿķз¥ȺڣվǰһѪۣ˲롣
ѪɽۼȺؼкˣֹͣµ˼һ·ڶ
ƾʲô
ͨˣƾʲôǿԱѡУ
ߺͼҲûʣЩΪʲôѡ
Ҷһƾʲô
վں˿ʼǷŭίվǰ˱ŵһֹ˵һŬˣǿ־塣
־ǳصѾڸ·ϣԼ˻ܺǣñ̲ūǣԼѡ
˲䰲ִǰʼ¥⽥ȻвҲûܸһõķ
ʱ伱ȣ뱻ūۣǱЭ־
µٲֱȰȣòֻؿλԼʧ֮ۡ
һ档
һڸϵΧնڸɽʱǰľ󾪵˵
ɽɥʬ˵ҲмǧֻȻسͬһߡ
·ꬣҪǴҲһԼǸ塣
Ϊ·ˣꬱ˶Ҫţ͵ҴδߣֻпͼϱһͨȫûĹ⾰
Ŀģɵꬱˡ
ԥ£¹ش󣬻Ǿ̹ףС׷ĳ룬ûϣһۡ
˿ɥʬȻС״ԼһҲųеĿܣ˾Щǡ
лɣУ˲ϷãɥʬȺԺ󱣳򶨣ҪҲҪֵͲ䡣
˰ķԸĳɽͷꬺ硣
ԶѾ𺳣߽ǾġȻ֪᯽ѪҺЧɥʬȺʱ򣬲Щţǵġ
Ϊ˻ܱ򶨣¹԰ۿɼĽ
¹ǿžУֻǽץꬵ°ڣЩ˽üͷջס¹ȵظ϶顣¹лؿһۣ󲽷ʼյͷҿΧ
¹ķֱ԰ܣȻΪΧɥʬеֻǵ᯽İΣ˾ȵ԰ı֣ƽ࣬ųĳǡ
԰棬ż԰ļʾοȻһֱֳȣԿóֽ͵ǡ
ͣ£ꬱ˸ƣǰһ
ŽţҪƻȻᷢ죬Ҳ˲̫࣬ʾ⼸˶㿪ȻƻṹһŽ߿
춯ɥʬһӵϣʧȥĿƽڸΡ
ڣֽŷ
Ƿնľͷͨ¥ܵӦþ⡣ꬵ
Ĵҳڡŵ
ꬱϵĵͼĿ⣬ǰ޵ĵͼַЩȦλãòǳĴš
ֻǺ㿴һۣΪʦȴһɫȦλÿ£ʵùᴩޣûǴĻЩŶԶ̿ơ
Ȼļ٣ס˵ʲô
ʬСףʬĿĿ϶Ϊ˰־󡣡˿ּƾСһˣûɥʬȫ˵ģֻһֿܣЩɥʬС׺᯽Ľ
Դ򿴵ɽҰɥʬжϣֻһֱԸţô飬᯽Ȼһ綼û͸Լ
ǲ˻ˮ˵һв⣬᯽ʱȫ
˵ͷҳڰɣͻ״
ңںڰҵ˸ͨŶӴһųȥɻû߼նͻȻʧȥ˹
ꬺܹ۲˻󣬽ǽڡ
Ӻ󣬷նﴫһζûȼ˷ӦΧɥʬͻȻӿƴĳȥǿɡ
ֻܽǽڣԼɥʬŴɥʬԼǰӹŵ١
ʬչֱۻ˵
ӦС׵Ѫͬվǰüͷֽ͵֪Ѫ˲ɥʬ񱩣ȼһС
ʬȥϣ￿꼰˽԰֣Ȼϣ˴ֲָֻĵȴɥʬС


243 ѪȾ
ʮǰ᯽ߡ
᳡ڻָ
ڣԿʼˡ־ŵ
̨᯽ҽеһšסŵĲɱݣû˾òףڴ
᯽ڼǰťҩ߽Ļ׼֮֮
ΪĹ٣ľϴԡ
ͷδ᯽Ƥȴá
ôܶ
䣬᯽һЮֵǰδԵӦѽܲ롣
裡
ţ
Ľ׿̨ԱߵҲ׷׿¬ܽй
᯽Ȼ¬ѹԼĻᣬٶܣٽӽ¬ֳذףһ
鷢̫죬¬Ӧֻǵɴ۾᯽ֽסѪĲ޲
û뵽᯽ɻû뵽᯽񲻽ܻ
Դ˾ӦǼ᯽˶᯽¬ͬʱ˶پУֱ᯽
ס֣Ҫ־
ԣ֣ͣ½ȳֵķϵߡ桯
Ϊ˼᯽˶׼Ķ᯽֫λá
᯽ѲĹһ㿪ͬʱ־ͽֱ˹Դ
ѪҺ䣬Ľ׵˻
ͬʱ᯽ƶ˶ߣӵķһ˶ߣ䱾Ĳ˰̡
˻
ڳ˽ʬ˶ǲĿӣ˾
ǳھ㤣һʱû˶Ҳû˵
TM᯽Ҳݡ
ұԷŶ
᯽վһƬ֮֫УˬʣЦдżаƽĿʵγĶԱȡ
˴δ᯽δˣһʱ䶼вһɿ־塣
Ҳؾţǿ֮ĩѣ־ȴһǰ
ΪΪ⣬ֻǲ֪֮䣬˭ǵޣ˭⣿᯽־һζ
ʲô㱾Է
᯽˶˼ǣô̫ˡ
᯽ҪѪծѪ
ĽͻȻӱϮ᯽Ľ͵ϮĻᣬѸٶܶ㿪һĽ׵ļ羱٩һҲǹƫŶ
TMвɣ˶˵߾УһҪ˵ӡ
侲Ī־ֿԱЩߣץס
ɥʬ
Ա˵Ľ˺־Ҳת˶᯽Ĺע
ֻ֪ʱ¥ݿͻȻ˼ֻѾ񱩵ɥʬצسˣѪ˵ߡ
˶ϣ᯽ľעŵɥʬϡ
ΪǼֻɢɥʬûһ󲨣
˶˫ȭѵ֣ЩӦӲϾΧ˺ȣɥʬ
ôô࣡
Ƿ׷׷𹥻ɥʬȴ·ԴԴ
ɥʬ֣ͨȺڵĵһӦܣΧˣټƣû취ɢֳһƬҡ
ڵսɥʬֻǲϳֲ
Сѽɥʬ¥ϣɥʬӶ¥׹£ֱӵȺڡ
ͨ˲ûսѵӵ£û취սټµ˽ֻ̬ܣøΣ
ݣ˱Ȼʧɫ
ȶ㵽Χȥ־ָӵ
ΧȦƶܹʬֻ֪𹥻ӲɱһѪ·Χ
ʬƬɫͺɫҺһбʳʹధѪֲ̡
Ӵӳ߲࣬Զ͡
ΧƣߣƴĴ˿ɥʬֵ˾һµȺͬҲ·
᯽ɥʬ߳ź־ˣһĮ
˾Ա˵ĻΪǸ᯽һ˿ԭԼĿܡ
ɵģ־۾ɱ¾
Ҿ֪TM뵽ģ˶˼ΧôױץTMװģ
᯽ûлشֻЦЦ۾ζ˵һС
֪Ҫʲô¬ŵ
᯽ЦϢҷųȥģ˵֪֪
С׺һģ־һţ̽ԵʵʶеһУǺϼƺõģ
᯽΢䣬º͵ı飬ȴֱ˴ĵ﷢
ΪʲôҪô־˼⡣
ʳԵǼٵģܰݣ˵𽥼񣬡ǾȻΪһ
ִŷЪ˹ĻԶʲôô
Ҿ˵ôô׼ƫҪһСʱʳãTMʮˡֿЦž״̬ڱԵĻֿǾȻΪ˸䵽㾳أװ״ѩá
᯽񡭡ǰ۾ɣȡɱˣ
βŵҡҡͷ˼ĵ𣿡
᯽δֱ˵ֻؿΡ
˼룬λֲԾˣʵĵԽԽ
ڴΪ᯽񲻻Ӧʱ򣬵Ȼдż˿𣬡ǲɱңֶȣڧ໥ɱ
˼룬᯽һЩЦڷң
ģαʵɫף嶼Щڳ֮޲üһ粵ĵûС
ı飬᯽ĵĺɢһЩɱδ
ǿЦЦ᯽ִżϷʵ˵ףֲñˡ
ԣⲻԣ־ŭ⡣
£Ŀ㱾ˣҥԣôܳ²ߣ
־۵᯽ϧ˺ԼҲҪ֣Ϊʲô
ඥ
˿᯽ɻ
Ȼ㲼ľ֣㵱ʱûΪʲôţΪʲôҪһ˶
ǳڷҲûһɣΪʲôôΪʲôôʵ۾ﲼѪ˿ʮּ
ǰ
Ϊʲôô
Ҳûʲô
֪ڸġ᯽Ц
֪ڸĵ㣡ĽͻȻֺԼƾʲôĺƾʲô
ƾǼӺߣ᯽ͻȻ˵ҲǵЦݸǴżֹ죬˲
ŵʱ̣᯽ͻȻЦ̾˿ˣҵҲ޷
ӣ˶ҧгݵǸʱҾ;裬û뵽赽̶ȣ
˶ض᯽ݵ治
⻰Ӧ˵᯽˶еķŭǹȥĶԹҲŽİûڣҵʱûȷһ£ô
һֱףɱҵΪʲô˶᯽񣬡ΪŵΪҴ£
ûʸ
ŵĻٶӿͷ᯽Ҳѹֲסĵķߺޣʬô
û˵ôˣһ԰׷ģ˶û˿֮⣬ͷɺ˼ɵĿ
ҵܵʬ
ꬵͻȻУһ£Դȥŷ¥ﲻ֪ʱܳˡ
ǲ˵ҵܵʬ
ꬸǰͱԱߵסʶڲ˵ʱ򣬱ͣ˶ֻǺݺݵض˶
ʱ᯽񲢲Χ˵ĶĿֻ֮һˣЩСЩһ뵽ϱӵǣִһ˿ʧõϲá
İˣ͵һ
ӿͷ֮ĵģǰ˴ʱ˿̵״̬
ͷþ⣬Ϲ˺ۣԻ࣬Ȼܵ˶Ű
ˡʣۿҲ𽥷졣
᯽ʶԼ˺ۣϣϾٶޣǱ˸С
ô˳Ҵ˿ڣֻǽ᯽ļۺͰûڡ
û¡᯽񰲸
磡԰
ûµġ᯽԰СֿǰԮˣ̾ǲġ
ȺȻ֪᯽ѪҺۿվɥʬʱ̲ס̾Ȼеغ·ҵĿܡ
վԶ㡣᯽˽ֿ֣ˣ²Ҫǲ롣
ѪСȻ֪᯽Ҫ𣬱ԾԱáꬺ¹ԣǸѪСӳԱȥԱߡ
̡
ԽﴫС׵߸㶨ˣô
ѴС¹ˣѪСӳԱ᯽
ꬾдЩɬԽǱĬ˰Ρ
С׶˶٣̾һǱ𶯡
᯽ɫӵꬣģ߰ȫ
ǼСѯ
᯽ܡ
ʹסధʬҰĴأһеһУһ㡣ԼĳǡԼ壡
ޡ
ȥɣ
ûκͬ飬᯽򿪶Խʼɡ


244 ֮ĩ
䡭
ԭͨŵĴͻȻʧȥãɥʬӿͨ˲ɢЩԭ¥ϹΣ
Ĵ˿ɥʬ˼ѹһʱ䲻֪ϲǱֻ㶵ؿΧʬս
ɥʬ˲٣վĸࡣ
ÿ϶дž
᯽ʲô־ڴ˼־ζ㵽ΪʲôΪʲô
أ᯽Ц־ˡ
㡭βŵָ᯽ͫ׶ЩŴ
᯽Ĳѻָ࣬޲ȣѯʵĻ˺
㵽ʲôܣ־ȴ˵
᯽ü־ʮ꣬Tʡһ֣ϲˮī͵㡣ֿĽףϲõǺĽһϲȭֻǸĸãǰһֱ͵ѧֱĩղŸ˵
ˮīû֪ô־Ȼʶң
ͬȵĻĽףô֪ģֲŵؿ᯽ǰʶ
᯽δشֻǼ̼Ľ׵谮㰮ý֪Ǹͬʱһʹɣ
죡Ľŭʧء
᯽һζִ˼ֵ٩޹ϵҲû˭ˡ
㵽˭Ϊʲô֪Ҽ˵Ľ׵Щʧأ˺ޣ᯽
˭
᯽ЦЦ㲻˵ʶ𣿡
ҡĽüͷļ𣿡
᯽̾˿Ǹпҡҡͷ˭֪أ
˰ɣĽŭɶ᯽󣬶أǿ˰ɡ
Ѿ˲һе򾭹ֻ᯽ˣԼĽȻ·̲סһ˿ϣؿˡ
ԡӡ᯽񣬺־δһŵʧȥ˼侲ҲҪ׵̬ǰʵҲǲʶе˭ֻ֪ΪʲôҪô
᯽üû˵
־۱زкɥʬеĻأڳһ˿ѵõĲ̣ǧ˰ʲôʲôԹ˷񣡡
˶˼룬᯽ȴͻȻЦˣЦϡƽʱȴ·ħĵ˴غ£ѪСӵĳԱеͷƤ顣
ҷ񣿡

㾹Ȼ˵ҷ񣿡
᯽˵ЦֺȻ͵ذǿſΧϵɥʬ־Ե־ʵʵʡҲ죬ͻȻѪĥأ
־һȷ¸ոձɥʬ׷ϣû֣ĵ﷢ġ־ĸо
ûٸѯʣֻ̱ڵϣܼ尾
ļ԰İʱʱشܽ䣬һϣ˷
ѪɺӵĲб󣬵ʵĸܲǺޣǾ塭
˭Ҳûϵһů꣬ȻԵ֮ʬҰһ
ʱĳĬκʱҪ˾ûãڽ֮˶ԣÿһֶǼ尾ֱһ
ְͦС״ɥʬȺ߳ϵϲɫη
־ضˣֲٶһ䡣
᯽ΨΨŵŵĺ־⣬ֿһŵıߣá
ԶԶ
һЩԼӾ֮⣬ΪҴߵˡ
ʱޣɡ᯽Į
С׵˵ͷǱߡ
ȵȣǰס᯽񣬡Һһ𡣡
᯽ҵҲȶȻϲȾѪծȷʵеҪиС
ᵽ᯽Ĺһ㣬˴һˣԶվһ𡣡
ίڲܿƵᣬڰ˵ļͷӵ˰Σ᯽Ӧá
ҪߣѪСſ
Ҳȥȷֹֿܣžͺá
᯽磬Ҳ
硭
У᯽ϼˣֿ۲Ҳ̶õֿվҸҾͺãǲȥֿСףλøңҲ°ɡ
Һһ𣡡С׼ᶨ
㲻һˣ᯽ʵ
С㶣ֿѾЩµꬣҡ
û׼ãҲûС᯽̾ȻѾгŵ֮ĶԹһʹӴǷ
С죬δյ˵ͷߵĻɫǽֿ⡣ֽԿ׵ݸ᯽񣬡ԼСģоǡ
С׿ꬣ֣صлл
ҲΪ㡣᯽ƽ
С̾˿ס
᯽ƵΧ⣬ȥ
ΧһʼЩ⣬͹ߵĳ֣ףԵˣδҪ»ڡ
ŵĵʧЧҲƻɥʬ漴ӿڣһʱҽвϡûã¥ϱ׹£еĻɫеĻɫ
Ĳҽиһֲɫʡ
ʱƣļʱ̶ʱ΢նתͬһ֣ȴ˾µɥʬ
ҹĻȾ˸ΪɫʣƬ򣬳˳ȺɥʬֻΧˡ
ΧǵĿѪСӳԱŪķң֮ͬ⣬
ͽС԰¹ǽߣһͷԲһؿűصߣҲǻӡ
Ψһϴ򱻰С˽ģٳʱЩ㱣ͬ顣
˶Աߣȴ᯽񷵻˶ϡ
ôܳɥʬˡ綢¥
˽ǧֻҲòˡС״ǻֿԶӦҲ졭
и߼ɥʬŵ
䣬¥ھܳһֻǿ׳ɥʬײڵΧֱײһΣͻڼ
߼ɥʬС׽ŵ˵䣡
ִУվڽ״

Уܵʮֽš
û룬һֻɥʬ¥߳漴ֹΧ˿ͬʱƬһĶɳ
ΧڵߴʧɫܽйЧȴ⣬ֻи߽˶ķɥʬˣȴδ˺
ʶֻɥʬ߼ʵ˶൱Ըһ
֮ǸҵĹֻ߽ɥʬȴˣΧĽﻤסԴֻͨɥʬǰһһ¡
ݵؽֺ¥ֻܳɥʬΧڵæڵûȻӽֱ֦һ֦߱ᴩ˦գȻԼѸܵС
֦ڿп裬ܵУܿ㱻֦ƣذΧ档
ͨɥʬ׷ǰ׼Ͳͣȴ֦һķɣԱߵɥʬͽϵɥʬҲ׷׷𹥻˻Ȩ
һʱɱ¾ʬ壬Χɥʬֹͣ룬ֻʾżĴˡ
ʲô̲ס૵
߽ɥʬᾺżҲҶԱԼɥʬһڶ硣С׼˵ʳĴʬ䣬ȼˮƽҲͣñǿߡ
ͨɥʬҲһȡ
ͨɥʬǱܣʬʱܳĲһȲϸ߼ɥʬҲɳС׽͵ֺܿ첹䣬߼ɥʬٳɳҲһչ鲻ˡ
˵˵ͷɥʬӽš
һߣûе⡣Сƶ¡


ɥʬ˵ļԴʾȨҲټƶⳡֻ䵽Լͷϡ


245 뿪
᯽ߡ
һزȥˡ᯽Ű޽ŵĴţĺҵ˹;̲ס̾ڽˡ
زȥͲȥˡ߽᯽ĺ󾱣˵ˣԺҰףߵġ
᯽ᣬţߵġ
᯽񱻻˵ĲԺҪҡ
á᯽˽ֱۣ̹׵СҲߣһֱһһμǾʹ˹ʶ
ԭˡ
еڵõ𣬵һ뵽СҲǼӺ֮һЩ⣬̲סʵԭˣ
ϱӵ˺öֱ࣬⼸½𡣡
᯽ɿ΢ֿЩСҹʵҵ˳ȥԲǳΧ˰޵Ĵսϧ޳ջҪ𡣡
ϱӵ飬վǺģοϵ᯽񣬡ǣ
һ뵽Լһӵ飬᯽Ǹдкллһֱûзҡ
̾˿ϧ̫ûһ𡣡
ԣź᯽Եľϲٴȷϵ˵֮δйˣ𣿡
᯽˼룬ȻʶҲһֱ£һǸԼġȡ֡Ǹ˲ٷա
ԣûбˡ᯽Ķ䣬ңǻԼ±Ӽ
᯽ص˿Ĵ⣬ִһ˿ƤûʳԣҲûС
֪ôԼڵ飬ֻ֪Լ᯽ÿһܶԼȫ顣
±ӣ±ӣÿһӣҪʳԡӵס᯽񣬷·ô׽㡣
һΪ᯽ͷļͷޱҸ
ɢȸԾŷȴΧͷ˲Ѱ֮
¥ΧŲɥʬҿ񱩳̶ȸΪأ
ھСʬѹȥãʧȥЧ¬Ѫ⻹δʳɾ˶ĽѪֹҲ˴ΧЧ
ǡ
߱ʳˡ᯽ŵ㡣
һʱЧûĺˡס᯽ֹ֣Ѫ
һǰһ
ֺܶɥʬֻΧ棬ûһӿɥʬ²Ǹ߼ɥʬҲȻǴﵽͨĶ塣
ⲢҪģҪǣģȻǸ߽ɥʬҲߵżĸ߼ɥʬ
Լڸ߽ɥʬ˽⣬֮١
㵽Һ᯽סǰƶ
ڼɥʬȺ¥Χڡ
ȹעѪСӵˣվԶѺߵĵطʮֽţһ˿ֻšڼ᯽ʱ̬ԻֲϳŲԶʹɫ
ֻԭΧ˿ѾȫΣΧɢŲ˾ȵǳмֻɥʬڷʳͬһߣ֦һ۾ضɥʬķɵһ㡣
ɥʬȻҲˡˡĳֹ֣ͣʳˣֻ᯽˻𣬺ɫѪҺ˦õǡ
᯽ľȲ٣ټﲻЩġ
Сף˳ųڵķŬŬ°ͣ᯽ʶ㽫ʱķƣʾߡ
䲻᯽һˣΪԼвȥֱʧɥʬȺС
༸Ҳդ᯽ķƶն˼¸߽ɥʬͿʼ˻Ȩһ㡣
᯽֪ô죬ֻǰվվԼ嵲סɥʬߣɥʬͻȻ𹥻ԼҲ΢ֵһ¡
ɥʬûҪ˼᯽ֻ˻ӣżƶֻҰ
ɾŵʱ̣ΧͻȻƴζ˿Ҿ
ܣС״󺰣Ѹٳλá
ͬʱɥʬ𹥻Ƭ֦ͬʱܷӦѸ٣ɳеֵȴ˲䱻ײһ죬ǽϵľϵɥʬĶι
ҵ󣡡᯽񺰵ѸٱȽŽ԰¹ɥʬȺơ
ֻǼ룬ϱ㱻ֻɥʬ飬ڼѽɥʬȺһΧȥԶΣյش
ɥʬû׷ͣЪ
ûͻȻסɫְ˼֡
ŷֵ᯽Ѫ˳Ÿ첲ʡٿſ᯽񱳺鲼ŵ˲ʵ˵
Ұγ᯽ƽ
˷һԣֿͬ۵ˣԴ
ΰɡ᯽׼ֿǹеļˣģû£һ¾ͺˡ
һȶŵ㡣
̾뿪ܣ˿ﲻæ
ȻµĹδ᯽ˣȴǾ˵ġŴССóĳۣԼʵ㣬ġ
½صļ˿ϵҲۣ˵лĻѾԱֻﰵģҪ᯽һȫ
᯽ϣֿСף߽ɥʬǻۣǰ̫û֣˵̫ࣿ
ǰѪ̫죬Χɥʬû߽ܽ׵ģ֪̫ⷽ١ʵϣ˸߽ɥʬߣǹ̫˳˺ֱܶ࣬ԺʶС׽͵
˵ҵǳǷչҪء᯽Цѯʵֻ߽ɥʬʲô
ǰ֪߽ɥʬȷʵɥʬȺɻˮƽϸߵĶչǲһġС׽͵
ǵĹܴҵϣǲ˵ȼҸߣܹǵ
ǵᡣС˼ֻǸ߳ϣȻȫġ
ҸտǲųߣѲɻţʱٴһ£һŵ
Сһõ˵ͷ߽³ͬҲ߽ϵɥʬҪͱʳࡣܳԵ߼ߣͻƵļʻܶ࣬ŴΪ
޲ȣԼͬؿ¥ķ
Ҳˣ뿪ɡ᯽
ʲô˼׽˻쳣
Ҫȥȷһ£©᯽̹׵ѪҺʱޣȥȫĵط͵
᯽硭
磬¡
᯽ҡҡͷȳȥɡ
ѪҺʱȳȥȽϱաǲõġ
°æ᯽Ḻ㰴ָʾ뿪ޣȫĵطȴϡ
᯽Χƹȥ鿴ûߵ;һ
СһƷڱεΧϣ֦ɢΧ棬ɫĻĴϵĲкɢ͸ζԱߵɥʬ˻ȴǰ޲ΣյϢ
ߵΧֻб˿һģֲԱкʵֱӡ
᯽ʾˣ˶㵽Զ۲졣
߼ϵôô߽ɥʬ˵ζɢ˲Ŷԡü
һֱڣֻڲųֶѡ᯽
ǰ䡭૵һ
ֻв鶯̣Ȼ治һ˭ƿ硣᯽пֿ۱һߣĸ߽ףǽȥģûҪΪȷðգǳɡ
һһκλ˺᯽Ŀܡ
ҪҰˣװһ᯽ס֣¶ĵڻǿⲨԴԺա
ġ
Ϣ뿪Σյش򼯺ϵ


246 
Ϊ֤ȫϵ밢޽ԶʱѾҹ᯽˳أ
磡԰һʱǰ
᯽԰һº͡
һл˳ɣСʵ
ԣǱѪζ̫ŨΧɥʬܵӰ죬ǻǳ뿪ȽϺá᯽ش
ߵķӦûã߹ζϷ磬HʡOʡWʡķӰȽϴټɥʬв̶ͬȵĽػγʬС׷
ͨɥʬоûɶ仯Ǹ߼ɥʬЩˡ
ǿͨɥʬսȷʵûӰ죬սֵͱȽϸߵɥʬԱ绢С˵ǿԺȷʵȽγʬ
׳Ժȥ»ѰһڰռһԴ壬ûˡп
ºѽȥˡСҡҡͷ
ǽأܷʵ
᯽ֹἰҪȥMһˣ
ãӦ֪ʲô⾰ûôһðգֻδص˲ӭǣϾ
ᣬǿһսˣһҪǷǾȱ˲š᯽
ꬲ˼ЦЦҲᾡġ
᯽ЦЦֿ۰СףԽѧоʵǸţ
СЩܳؿ᯽һָۣ֣صһᾡṩģ
С¹ȻСȴսĺӣܸҪúô᯽ǹذ󰲰С
ǱءͻȻǣʲô˼
᯽˿΢΢ͷ̹׵ǲȥˡ
ʲô練Ӧ쳣Ϊʲô׼ȥģҲҪȥ
ҲҪ԰еס᯽ĸ첲һ־Ҳ
Ϊʲôȥˣһж˳𣿡еֲ·˵ܱ֪ⲢӰڻصҲ˺㣡
԰ۻضƾ½ҲͶȡɣοҪ˺ķʽ˽ܼ
ףҲٷˡ᯽̾˿̫˽˰ɡ
С᯽ĹǣδٺãҲⲻʡ
뿪徻
ҾòȥҲãòĴתת̬ϵͳڻָûƻ˵羰áСȻӦ
ҳƻȥ½ĺȻĴתƣҺҸѱ꣬ͼݴȥϰ򿴿Ļһȥĵ᯽²
ǵȥأȻȶ죬ͺѴԽˡС
᯽ᣬĺˣĩһڱ򡣡
ȻһʱѽҪ뿪ʵҲѡ񣬼ǵϵǡ̾
Աߵ§§ļֺεؿ᯽񣬡һҪϵǣ
ĺˡ᯽ЦЦֿ磬ǵЯԴ壬պÿһֱ䣬ȡ߽-۷-߶Σ˵һͻҵˡ
᯽硭ҲƲס͵᯽ֽرסر᲻ϴ󡣡
Сһ᯽ľֿ۹ԹԲԼ½ǵ԰ֽ§ҲҪŬѽ
ٿܺ򣬡Ӿͽˣæտ¡
᯽סӡ˲ᱼ·ʪһƬһƬҲ̾
ˣֲ𡣡˰ֽʱĻǻȥġֿСףֱʱ㻹ǵ𣿡
ڶδֱĩ꣬ʮ·ݣֱǰЩСֱԵĩ·иСֱ䣬֮賤
˵ͷֿˣȥܵų⸱ţǿͺá
ʵҲ롭
֪㲻ϲжǷǶԴҲΪԼһʱԥɴϵְƵܵļ򣬡ҿеǡǡԥһأʱҪЩġ
򣬡ֻҪܴͳһһѷ
һЦִȤҪΪָΣһҵ˰
һȫԸ᯽Ц
ϵһ»ǱߣЩҪŵֿ۴⽥ڵɫھϵɡ
һԸӷԸܿȡϵѪСӼȥķ䡣
ǱôͨѶﴫ
費Ҫǹȥģû°ɣе
һ˳ƽټǸɳԱͨѶɣеҪ
ͨѶǱߵѪСӳԱرһȻǿϲǿ϶ѪСӱϵ΢˵ġ
Ӻ󣬸Ƴȫλȴָʾ
м㣬Ҽ˵¡
֪ȷϣ᯽Ҳڳ֣Ϊ·ˣܾЧǲܵɥʬѪҺͿĨϺһʱڱ֤˲ɥʬĹ
ιͰ޷һЩͻټͻȻֵĴɥʬްȫѱɥʬѨҷģǵ˶û¡
˻صغų氲ȫθųѵҽԪΪҽ޺ѡ
δȥˣ֪С׽ѧооƺоƣʦꬽƣﱱĸֲܳǷơ
ǼȥŵִЩĳϣҺ᯽ٻȥʱ򣬻رڸá
ǲˣ⼤
ţ㣬㻹ءŵһæҵ
⣿᯽˼е
û£û¡Ӧϴˣ
Ź߰ɣѪСߡŵ˻żѡǻȥǼ¡
᯽İȫҾ»ڿ£׷
Ҳǰȫ⣬ֻЩˡ᯽ּʱǻȥġ
һĬΪ֪Ȱá
ѪСҲҪµĶӳѡѾˣϣǴҺúø˵߿磬ȻСδڣܴһֱȥǶݡ
ϴ󣿡һţ죬Ҫ޵ӣĲܺһ𣿡
ļ˵ܾҲ޷ͬ⣬ֻ̾˼
Щˣ᯽εлỹǻȥǵģֲ𣬴Ҷĵ㡣
һҵİɣǻ
һ᯽϶
Ǿ˵ˣڣǻӻϾ˾ء
ҵͦڴġ᯽º͵ǱŶ
Խﴫף̾ȴ˷Щ˿ǻѳɶ֣Ȼᣬվǹߡ


247 ǽҲǿʼ
Ĭ˰Ρ
Ͳϵˣ̲סʵܲиרߣµĻҲ
᯽֪ԼӲҪͻʧ˵ˣԼֺγʹ࣬γѹأ
Щ飬ڲĺһ㣬û취ɵġ
˶᯽еεǸҪġ
᯽ˣǼᶨҵǺҲܻȺСҵĹȥҲҾԼصޡ
˳Ĭ
ģԶǲɿصģû˸ұ֤᯽صغ󲻻ᱻ·ģʹ࣬󲻵òź뿪
ˣ뿪Ҳ˴ӡ
ҲǶϵûϵõİš᯽ֱ׵Ƿģлᣬǻȥġ
סʵԱߵ̾
һֱ˵ǵԡ
᯽˸ֿ˿Լ۴ذף磬ֵ˵ͷ˴ɹʶ
Ѫ֮С᯽ذ׷ŵУͽˡ
綢еذ׶˼룬ھ̶ֱס᯽񣬡᲻ϴҲһˡ
᯽ḧĺ󱳣ϣ㽫Ѫдȥ쳹ǣǸʱҲͲضزˡ
ֱֲ˲ᣬѪ㹻ǿԸ𣿡
Ǵ뿪ȻԸصѵߡ᯽ľΪžۣǸŬ𣿡
áǻȴޱȼᶨ
ͻСչŵ㡣򣬼һίҲ̲סָĺõľޱˣʵ㹻ǻȥġ
ϴ󡭡촽ǿ
ϸװøһӵֿܣǰ᯽Χһ˸ӵ
һҪ
أǲǣҲҪŮġ᯽Цֲ̾˿ȥҸǼã˳Ǹ
ġͷ
ˣ컹Ҫ·Ϣȥɡ
᯽տžͿŵ԰۾Ѿ޵ͨ죬˳ֱ־
ҺͰĻᡣ᯽ۻǣִ԰̨
硭ʲôʱ԰ѹ촽ڶ
᯽§ס԰ļ򣬡һǣȵǸʱҾͻȥ𣿡
ǿ츳ߣܿܳɳ԰ʮּᶨ
԰ѹּᶨ᯽Ժŵݡ
߱Ͼǲͬģ԰ŵһݺݾݺݾܻȥĹؼ
ݺݾ˵ˡ
᯽§ס԰ļֿĵȥأ𣿡
̾˿Ҳǿ¹ֻϣ㲻ҪԽԽںڰ޷԰Ρ
ۺãȻ԰᯽ӵСˣֻҪסĻ𣿡
԰˵ͷᶨǸһҪŶ
ãһ㡣᯽º͵ҲȷʵŲδصЩˣԺһȥ
š԰СӦֹסڵ棬ֿɢ
᯽֪Լ˵ʲôҲ޷ƽ԰˵飬ֻǽ˽§԰ֱۣתƻȵ˻أ˭һס
ѡ𣿡԰۾˵⡣
ϣԼϲŰѡҲһϲǲǣ᯽԰ѡദģ⺢Īسᡣ
԰˼ص˵ͷѡ˸硣
ˣ
⵹᯽û뵽ѡ
⼸Ҳʺϴ԰໥ٳɳǸѡֻǣҲС᯽᲻縺ôࡣ
Ҳ˸鷳ģҿչ˺Լ԰һε
᯽ΣȻԼģȻҪһԣչǲǿȣ˸ͻ̫Сˣ¸ٺú룬𣿡
԰ҲǸģͷӦֽ§ס᯽ĸ첲᯽˵Ļֻ̨á
Ȼ԰ǿŲԼ˯ҹվǲ֪ؿ᯽ϡ԰۵ӣ᯽оºֽͣ˱ڡ
û˯أڴߣ᯽С԰ڴϡ
˯š̾
ѹһġ᯽ӺľԱߣһͦڴ۷ġ
¡Цȴ¶һ˿ɬ
Ѳ⣬ۻصһƬϣѱ䵽ʱôΪѣ뿪Ҳø˴롣᯽磬̾˿ˣҲȥԣԣɡ
šףһʱܲˡ
᯽̾˿ֿĵЩ飬Ҳһ򵥵ĶԴܽ͵ģֻ˵ͬˣϣĸܣ嶯¡
׵ģֻ᲻áЩֺᶨ᯽磬ģһǿ޼᲻ݡ
Ȼˣɸ˺᯽һЦ⣬ֺľˣ϶ټġ
ҵǻؼҡһϡ
һؼҡ᯽º͵뿪컹Ҫ·ʵ˯žɻᣬ̫ˡ
áӦ
ǰ᯽һŵ԰ֻֿͬǸӵ磬еĻջû˵ڣֻǼ򵥰е̫СˣǱ߰¡
᯽ģҵܵܣһúչġȻȥҾͬסһǿ
᯽㶣Ȼοǲ̣绹ǺӵͣȴҪչһӣ붼ᡣ
иСˣͥҲᣬ԰ǷԸҲǸ⡭
෽£᯽ǲϵĵ̫أ¶ԥʵҲһҪ㣬ҲϣԼ̫ѹ
ԸģҲܹԣҿԴ
ҲǸӡ
᯽磬ҿԵģġᶨ
᯽˿ִЩοҲϣͬסȻҲԸǵʡҲˡ
ҲԸңԴȣº͵ؿ˯е԰ʺѪУһúָġ
ˡ᯽ļ򣬵һξǰкѾ˸еˣǿûĴڡ
᯽ġᶨ
аɣϢ᯽ο
ص䣬δ˯ȻڵԼ
չֱ˵ġ᯽һΡ
ʱ˾ͺˡοֲп԰ܳ󣬶Ǹݽǡ
ĩռѣϦԲϣӦòص޳Ϊɱ¾ߡ᯽Դǵ˴һǷĵġ
˳ˡοֲ԰Ļ棬Զ˼룬վûѡ̹ԣֻתϣԸɡ
᯽ûеԥֻµ˯ɣߡ
ҹܿ죬̫ٴ˴ءҹĵ̫ǴҶֱ½ٴθ
һΣʡȥ˴εĲᣬֻһĵӵȴκͲᡣ
һ˷·һ˳һ˳ϡ
۵㻭˾ţµĿʼ


248 ½ĺСס
᯽һվMĳ԰Ǹǣ֮˵ĵط
ԭƶĵطѾļ󣬻ݳƬľïʢľгͻϵļ
ŵǿ£˴ֱʱѸߴ׳ΧҲһƬǵĻʢΧ
ֻŵѱ·ڣֺڡ
᯽ɣζӳ¡
᯽˸УȻҲ߽Ҫٿһ
᯽̧ͷ۲ĴҡҡͷȻסֺαǿ󡣡˵գŰ˵վվ֦ͷůͦõġ
һ̣һֱŵ£ŵ£᯽ķˡ
ȥģ
½ĺɡ᯽ʵĻסһӡ
ɡ
·̲Զһ·ͣͣܺŵִĿĵء
ûۼ½ĺ˼ֱȴ˼ζɭеһˮİ
Ȼɲ᯽ѪΪܲϰȫҲֻͬ᯽ڶ÷šټϰС׵һʹù߼ӳ֣û᯽ʲôѪҺʡ
һõľƵס£ЩʱղŽΧɾֽ˸СĻӵɵù
ΧϹ߲ˡѰҼȦҪܣӳʵڡ
Ȳ᯽ļҲͻƣ߽ס
Сŵ㡣ŵƣ᯽óλá
᯽ٶܣ͵ϴܳ˲ʮףܽסǽڣΪָ˲ˣѸϣȫ˺ۡ
Կܲ᯽ȥ
ȵȣʧɫȫ˵
᯽Σֻϵ̨ƶַ䣬¥ϡ
˰ɣһʱס᯽ֲ鿴εϲܵģ۰
ⲻճֵҪЧġ᯽סֵ͵߽׶µļܣĿѹԡٶȵĵıʬ
ȷʵеԸǿͬ
½ĺƬҲɨĲˣ۵۷ڣȥո᯽ȥ»أǱߵɥʬҲ١᯽
⼸ͻƵ߽-ڡ
ҲˣʰȥƵչأ㰲ǡ᯽߳¥˼̿ʼʣΪСֱ׼
ĩ꣬ȼѮСֱԼһƬڰ
½ĺĳƵ׼䡣
ú͵ƵĵƹܰһڳŪʳûӾͷ󺹡һ˻磬վǱȱѡ
磿˲ڴϣ᯽ϰԵؽе
⡣Ӧú͵ƽңˣ԰ɡ
𣿡᯽ĵ
˳߽--Σһ۾ȥЧϲ
ϲ᯽ˣһȥͨȽϺǫ̃òʳ
ȳԵ͵ӰɣȻָֻɳ˸᯽
ͺãȵҪȵĿܲס᯽пҲ֪ļôˡ
⵹ǲõģɱӦڰЦ
ǵҲǡ᯽񲻽ʧЦ߳ԱߵȽһĴѰЩѼţͿԽʱˡ
ڿˡǸпȻԳڵʳǲ
ǿҪջᣬҲˬһꡣ᯽񲻽ʧЦִЩε˵ʳúĶֲҲ죬Զչ鲻ãۻСĵ㡣
С׵˵ֲﵹǿ֣ͨĻֻܵʮĸСʱûٳԣⷽ浹Ӱ첻󡣡ͬ
ϧԵڶδֱߺ͸߼ɥʬûʲô˽⣬ۻСĵΪã̫֪Ϣ˵ᱻ󵼡
ȻĿǰΪֹСֱǿ츳ߺͳô󣬵治һʱ̴Դˡ᯽
ܱȴǿͬӸ᯽ٲˡ
Ƕ¥㣬ȻҪˡ᯽
Ҳ̫˵㡣䤱оȥȣֱӰ˵򡣡
Ҳú׼ŪޱЩݼ󣬿ɱˡ᯽
ĵҪٺϼƺϼƣ
ˣһҴ棬鷳᯽񷴶ԵùӸҵʱҲôһ˵Ҫ濪ںƯܲˡ
ĵ˽ãȻѲڣ϶һȥȷʵзյġĺȥ
ˣ鷳᯽Ӧ˵òװƬҿɲͷ
ġЦ
̸䣬ڰȥ̫
վ̨ǰһƬȻ
½ĺִȻ֮ڸǣ
߰һĲľ಻չֱɫȻֱֹͦ봦ĺ
ԭɫĺѱȾͨ죬ɢ͵ůɫҫۣŲۡ
᯽̾Ϳһ
û뵽ܿľɫпͰʮָۡ
ô˵ĩյüǣһлعԭʼ᯽̾࣬ﶼûܵӰ졣
ǡЦ
ŷ羰Ȼڡ
۾󣬶˱ȥΧϵ߽׵Ч
֡
̶¥䴩УɥʬǷ׷׼ӿ첽ųһ򳡸ٽ룬᯽ſά֡ΰӿ̫ࡣ
˳򳡵ɥʬ𹥻ͬʱ׹⣬ˮ漴ƶϣȻġ
һ߹һ߹۲죬º᯽Ⱥ仯󡣡
棿᯽Ҳ󣬡ҪԷ
ٷżֻɡͬˮϵ˸ϵſڣɥʬǷǰһ
᯽ɥʬӿ롣
ͬǣɥʬûдϣǱסһ㣬ˮǽײΪˮйԣûжʩٶɥʬܵ˺ֻǵסѡ
ʵ廯᯽ϲ
һϵԡ
ˮǽһĵǽԤеһɥʬҲ޷ϵϡ
ˮͬǣױ;йɥʬϺܵ˵ĳŵɥʬҲʼһͬ¡
ٷһЩٴˮϵܣ͵ǽںϣγµϡ
᯽ٴδɥʬ볡ء
ɥʬײϣײˮǽˮ磬վں󷽵ɥʬҲܵ˹ȻΪˮ߶δ̫˺ȴۿɼؼɥʬӿĲ߶λЧܾˡ
ûᣬɥʬȫ£ʵɹ
̫ˣ᯽ǰ˸ӵ
зˡ᯽۾һ˿ۡ
᯽֪ԼѪŵԵ˺ܴѹοܱѪܼ㲻Ҫ̫ѹοһ
ô롣᯽ӵҲֹܣΪѪǸν飡
ν𣿡᯽Ŀԡ
׵ġ᯽֣ص㣬Ҳκ˷š
һᣬ૵ԣҵϣҲҷš
᯽֣׽죬ʧЦ֪ңǱҪҾѪ
û취ε
һҪ¡᯽һ
ı飬һҪѪ
ǲǣġ᯽¶ԥ
Σɿڵ˵ɡ
ײײ£Ҳ˽ܶԿͶԪ͵صʲôġ᯽
Զԣ᯽
᯽Ȼóľܾһ¡סˣһֺ״ԺܻǿеģЩʵɲС
һȭЧͣ²
᯽죬Լһȭǧأôã

֪ˣԺ϶Ҫ󡣡᯽Ҳתƻ⣺۹Щɥʬ԰ɣԶһƻи߼ɥʬ
šǣס᯽֣ʵ¿ɥʬûкʵɥʬֻҪԼǿͲǿС
᯽˵ͷϹƻ˫ԪصĶߣϵͱϵˮϣϵͷϵϣ
±˫ԪأҲͨɣܺʹȻǷͣҪһ𣬹Ҳѱơ
Ҳо᯽ͬ
Ҫʵ൱Ȼһᱻɡ
չ黹ԼƱȽϺã벻ɡҲֱ֪Ժ᲻ָǿߣ˫Ԫʲôġ᯽
Ҹڻ֡Ҳֻ֪δֵġ
ǵҲǡͻ۷ھȥɨɣȥ»أװһԼ᯽
뵽Ǳߵļֻ߽ɥʬʱѹŬŬȥɣⱻɥʬɱ룬ֽ»ǵǿȥΪǵפ㣬ҲǸѡ񡣡
Ҳǡ᯽ͬ
ڱֲռĽֵһ·ģúܡ


249 ɥʬ
½ĺϾǸŵľ㣬ǷɥʬǷˣ˼
ϼ֮£ȥWʡľ»أ׼Ϊðĵط
TʡWʡصö࣬ɥʬԶʡݣɥʬĳƵҲ᯽ܼӳ֣Ҳ˲ٹ»ء
»Ҵ߿еΪ洢ըҩ˴ıըֳʬ۱ҰһƬǽ壬ܱõֻвʮ֮һɥʬռš
С꣬һɻƬ
ȻΪ᯽ûٷѪҲ˵Խ߽-۷-ΣΪȽ߽-۷ڵˡ
ʱ۷Ҳһ֮ң
ʮѮ̨硢ɳѩ͵Ȼֺڲͬչƻ಻ҪԿͻֺҪȫɥʬæңԹ˲Ͼ
ͬʱWʡ»أ²㡣
̨еͰ᯽żص
ͻȻϵͳʧ飬óӫֱ䣿
Сֻ˵бѩ̨ôѵġ᯽ڵͻȻһ飬Ѳɸʡֺһ
пܡͬӦǺ͵λйء
֪Ժ᲻ָֺÿһĶǡ᯽ĵֿطβƣΧҲû࣬ǿԳס
ȷʵԡֽͬԴӹȻ֪ûãһɡ
š᯽ӦһԴ塣
׼׵˫˫״̬оƣϢһᣬȻټգϧʱ̵ÿһÿһ롣
ֱԼԴȫꡣ
᯽ʱգҲûţֱȥԱϢԴ屾ͺܣһεֱȽϴ᯽ܿ˯״̬
ʱֱѹ֮ͬе̨ҲȻ˳һлعƽ
ô᯽һʱĵʹм𣿡
ȷʵԽԽˣͬȣͬ᯽أ
Դɵʹûʲô仯ʹһЩƷչȥӦû޸С
Ҹоεʱߣûôɢĸоǰٷְա᯽
ҲָоʹƱһЩͬܵЩԴ廹Ƿ˵㡣ͷ츳ߺͨͻƵĹؼƽʱֻղ֣ʱֱӽȥ
Ǹ츳·ߡ᯽пֿۼϵͳ汻߰㣬ûȷȫǰһҪС¡
ġ
װͷжѲ
᯽ȥֲΪ¥ȦûʲôʧֲͱȽϲˣûҴ棬ֻ֡
һȦ»ԭеĽβƣûܵӰ죬ֻԼõķ䣬ʧ
ԽԽǲңΪвɥʬ᯽ܣδ쳣ỵ̂ϡ
쵽Ŀĵأ᯽򶷵һȷϣԴ岨ǿңȻǸ߽ɥʬ
᯽Դȥ򶷵Ҳ֮
ͬʱһֻɥʬսɥʬȻֻһ߼ȥǽ׳ֱۼ⣬һ֪ġ
ˮϵԣֵŴ˷Ľ塣ԵعϵɥʬĴԣɥʬƣӦ
һһʬ£᯽ƲӦǸ˼ɥʬ
Ȼȼ޼ɥʬϾǸûǻ۵ҹ£æңӦӲϾ
׼ᣬһˮնɥʬɥʬҪȴСԴֱӱɣɥʬء
ӦǱ̨紵ġ᯽ų֣
ɥʬ˵˺ɫָסһ᯽ķȥǱûɣ
ûСģ
һ룬ɥʬͻȻɥʬ޸֪᯽ɥʬٶסɥʬһƿ
һ룬Ѫֱ᯽ĸ첲֮ϣ˲䱻ҧһ⡣
᯽ʹҲ˲Ϲ۲죬ֱһȭɥʬɣֿٳصߣûŰɣ
۶᯽첲ϵѪۣûں۳ȫִ£Ǹˡ
û¡
᯽ܣƤϣѪû˵õһ˿οھΣɫˡ
ɫ԰ף᯽ס֣û¡
ȻתƻһԴĲ˵Դ廹ɥʬڣʱᷢ𹥻Сĵ㡣
áüͷɥʬװ
Դ岨ܴ󣬲һϢҪװӡ᯽ɻ󣬡ҹȥԶ㡣
һס᯽ǿ顣
İɣûµġ᯽ץԼ֣Ҫ⣬Ȼû档
Σֻɿ
᯽ɥʬȷʵǳҧԼʱСࡣ
۲ɥʬڵͷ­Ȼǣ沢ûнɫԴĴڡѹס𾪣᯽ܿԽüͷԽ
ô͵
᯽ٳصߣصԴߡ
ߣŵؿɥʬһۣɻô죬ж˿鿴
߽ɥʬһ򲻹ܣɥʬȷʵ⡣᯽üͷ΢壬־ǻְɡ
ܣˮնڿᣬγȫΧƣƴ͵һ½ʬ
ȵȣ᯽Ȼֹ
ôˣŵ
ͷǲˣ᯽Щţ˵Щ
һһңһǰһؿɥʬӲ۲ɥʬͷֻۿɼţ
ϵɥʬ᯽񾪵ͫ׶ЩŴ
ʹ˽Ź۲죿ѹе𾪣侲ѯʵ
һ᯽֪δġ
˼£Ź۲һ°ɡֿܣ˵и߽ɥʬ˹ȥһ£Сıš
ΧΣϵԤϣ᯽һȥ̽飬ϵɥʬֱ˿ţֻͬԼСġ
᯽ϸ۲ϵĽϵɥʬͬʱȥΧ
ͷ⵽ˮ鹥ɥʬһһ£Դ屬
ȷͨɥʬԴУֵһǣɥʬͷ­ӲЩҪܽ䴩͸
ǣͨɥʬ¶ݿȥһЩָҲ͸źɫ
Ϊ˸ֱɥʬֻÿԶʬֽɥʬԼ᯽õԹƵķ۲쳣
ʬУͻȻ죬ɥʬӸߴµ
һ룬һͷɢŮ˴ӳͷ˲˵ͷסߣЩ˷
㹻侲һּɲɥʬ˦ٶɥʬҲزһֳڳԣﲻ
ٶȳֵŮɥʬͳͬϵϱҺɫĿˮ֮ϣټӿ͹Ļɫʵںˡ
ľǣŮɥʬָںڷͲ̶Ħڲ»ۣ
ǿжٶȼӿ죬Сֱɥʬǽװĸ߽ɥʬ
ˣ
ΧŷͨɥʬҲ䣬䱬˵ָҲȸոպ˼֣ټӿµĿ״̬
Ϊλ񱩣
ֹͣѣǰ죬ԼҲûˣûı仯Ѳǡ
ܵ˸߽ɥʬٻ
ûʱʵԼȸϵ飡
ɥʬԹΪٶɥʬĵ㹻ߣΧܽסֻУɥʬԾ߶Ƚ͡
ãɥʬıٶȼ߶ڽܼ֮õģǸ˼
׼ᣬһˮնȥۣɥʬ˻𺿽У𹥻ھóǷɥʬ޷ͻƣֻڳС
й۲ɥʬı仯ûϣ˵ϲɥʬܻõܡ


250 ¼
һ档
᯽ɥʬϣΪ±ͻȻϮֻվڽԶĿտ֮۲죬ûɥʬϣٶȾȻԼ¡
ͬǣɥʬԴȱҲ޷ҪԼȥǣƵ
һʱ󣬽ϵɥʬȫϣ᯽սذףʱ𹥻׼
ǣϵɥʬûһ᯽УҲȫûҪ𹥻ӣ᯽Щ¶˵ֺã
ͻȻˡ񡯵ɥʬ᯽˲ͷƤ飬ŵ̿ˮ
ɥʬ᯽ķƶ˼᯽׼᯽ٵͬʱɥʬͣ˲ԵЩ֪롣
᯽һʺš
һţ̲סһԵ뷨
ŷԼҧҲ᯽񽫵ջأԵسɥʬ˰֣ʾ
ľ鷢ˡ
ɥʬԼͣһ⣬۾ǹɡ
ѲǳԼ⣬ͳԼʬ
ɥʬǽ޸߼ɥʬǽ޸߽ɥʬ
᯽˵λѰûʣµѪ⣬ȻҸɥʬʵ飬ȷԼĲ롣
ò״ӵҵΪӰʵЧ᯽Χʻȥϵɥʬ׷ᣬ㿪ŽſʼѰʬ
᯽ҵ˸ͨɥʬʵ飬ǻ伡˻ֲᷢϼιʳѪ⣬ȴ
Ӻ漣ˣƵƤʼϣɥʬˡ񡯣
ͬķ᯽ܵԶֻͨɥʬϵɥʬͨɥʬ񲢲ס
ȻЩɵ᯽ǳűǡ塯ɥʬ˾䣬
ϵɥʬɵ᯽ķŲŲãȻؿԶЩɵͨɥʬԡ
᯽˲²⣬ˮƽͨɥʬɥʬнɥʬڸ߽ɥʬ߽ɥʬŵȼӦþΪνϵɥʬöָԭ
ԼǷԿɥʬɥʬ
ɥʬ
ҲԵĻԼȫԡ߽ɥʬãԼҲ͸ȫһЩ
Ҫ᯽¶һԣ
᯽ٶܿƶʮ׿⣬ֳŽϵɥʬ֣һϵɥʬϣ᯽ֻλãٺһ֡
֮᯽ָָʳԼѪͨɥʬԴεһ
һһãȻ᯽һΡ
˿ֻɥʬ᯽ʽ˸ʯͨɥʬһ
һ˷ӦͨɥʬһУֱӱͷɫԴɳ
ˣ
᯽񼤶ҪУֺܿ侲һǷܻҪҪñ
²˳٣᯽ŽһȥΧѰӰ
ʱһֱɥʬ᯽ܣԴĲжϳֻ߼ϵɥʬ
ϧԼʵ㣬Ҳˣ޷жϳɥʬľȼ
ͬʱȦӵڿ㣬Ҳ᯽ͽϵɥʬվһ泡棬һɲͣ˲Զ
һδ𹥻
ٶɥʬΧ᯽ӳʯӣһ
һûгɣѸܹٶɥʬٶɥʬ˲ͻĹȴ⵽ش˫ȱ뿳ϣֱ˵ڵء
ͣ£᯽󺰵ͬʱסһĺ죬ǻԲһͣ¡
һɻ᯽Ľһĺ󱳣ͣ£
᯽֪һûȷʵֹͣ˹һˮƽԴĶƽ
᯽ŽһֻܵôվԶһ㣬ɥʬ᲻ṥ㡣
ɻܣվյϣʲô
ɥʬҵѪһҲĳϵҵָ᯽͵Ҳȷĸ̶ȣʵ鿴
˵ֻϵɥʬΪѪˣ
ԣ
ԣͻȻһ
ôˣ᯽ŵ
ղ˵ʲô
˵ҵѪ⣬Կϡ
һ䡣
Ҳĳϵָӡ
˵ָӣ
ĿǰȫȷҪʵ¡᯽϶
˵ͷеĲžþδɢ
ϵܹԡ᯽
˸С͵򹥻һһͻԴһƤЩƣȻûܵ°һ
˿ڵͬʱһ񱩣ʱ𹥻
һͣ¡᯽񿿽һɥʬıÿֶ
һԴãȻ״̬ۿɼɢ֮ء״̬һûз𹥻˼
᯽ֻܣվǱ˿棬ܣɥʬ˵㡣
۾ǲţ˼Żתߵָλá
Žһ㱣Լ´ҲҪ˵Լ᯽Žһĸ첲˿һһ
᯽˵ͷֿ˿һᣬûչֳʲôͼ
᯽֪һûɫҲȷû
㵽һߣ᲻ҡȻʲôӦ
ǸһСģ
ġ
᯽Ľһĺ󱳣һ֪𣿡ýһע⣬᯽˲Ƽӵ·ԭʧһ㡣
һ᯽ʧķ

ָĽһʮãȻطԭأЩ֪롣
ͬʱ𹥻һýһȫһûʲôû֮ˡ
һûпҲûзֻǸãȻˡ
ٴη𹥻һ㿪ҲǶ㣬ûз˼ֹ֮ͣţһ֮롣
Ȼɥʬڣڰ᯽ĶҪɤˣƶϰ棬ʱ׼ǰ
˼ˮ򣬽һԾ㡣
ȺƵʼӴȻɥʬкٶǿϾٶͣĹһУܡ
᯽Ѿ׼Χи
ֻһûнйֻý˸ǰ滷ܣܵ۸һ㡣
ֹͣⱳ
ʮ󣬽һӺðͷԱԼ࣬һûйֻʱ̹۲Ķʱ˼
᯽Ҫ߽ҡҡͷÿ˵˸Ѫû᯽ֹ㽫Լָƣֹ⼷Ѫһ
ŵߵѪһ˷Ӧϵʼӿгǣָײû֣֮һҲûйļֻԭ˻
֮ͬǣû˫ȵٶɥʬķУֵָսʱ޶¡
ּһѱѱż۲졣
û뵽һ⼼ܡ᯽ߵͽһм䣬ǸпСҲ¼ܣֻǲ֪ɥʬ֪Ѫ⣬᲻־˵ǻۡ
һӵǻ۵ɥʬ̲֮֡סĵҸʬʱָ߽ɥʬͨɥʬĿ񱩣ҿڵɥʬᱬָҲᷢڱӲֻٶͣȻܶԷ˺
ΪǰСֱɥʬӰ첻û뵽ݷֱֱ¶ɥʬ֮᯽пĵһʱܵԼߵĽһʾ
߰ɣˡĲгɣðһԣֱߵ᯽ߡ
᯽һֱܣֻҪһҶԼ䱬ͷڣһûʲôӦǹɵĳһ㡣
Ȱ
ȵȣ
᯽ס빥ٶɥʬǳɫֻٶɥʬιʳΪͽһһĴڡ
סһʱ䲻֪˵Щʲô֪һһģ
ɫ᯽ǰ֪᲻ãΪ˱ƽһ
ǹǣҲ֪᯽洦ЩֵܳΣգԼҲֻñǿȥԤˣԣܹ
ã᯽һϲ


251 ޾ַ
ڣ᯽񼸺һƬݸٶɥʬ
أɥʬʼϣ𽥻ָ
ڻָһ룬ٶɥʬλã복ҵײ᯽˲ɫס
Ƕڴ֮ǰ˷ʩԶĳӴ˽١
һ
յָĽһ𹥻ٶɥʬ㣬ΪոջָʵƽʱɣټӦѸ٣նɳл֮£ٶɥʬ㣬ֱӱж˿顣
̿ɢԴѪйɢŽ⡣
û°ɣ᯽æϵԵ
û¡ظֿ۽ٶɥʬʬĽһ˵ôжеõĿң
᯽΢㶣ղ̬ȷʵû˼
ͬǸ߽ɥʬΪνһˡüͷ壬ͬ˼ǵ᯽񣬡ܶǵĸ֪в𣿡
ең޷жĵȼ᯽ڵʵɥʬǸ߼ƱҵȼҪһЩ
뵽ǰιʳͨɥʬ飬᯽ּԹιʳͨɥʬٶȷǳ˵Ҳָ˼·ֻɥʬļӦõڽһ߼ϣżµ䷶Χ
ҵܣеȼƵġ᯽²
пܡ
һ뷨᯽һԥȴʽ
ô
ȥҸ߽ɥʬ£о⼼ܵǸʲô᯽ָܾϽͿѪȥýһһֻͻҲüġ
ʧʱ᯽Ще
Ȳ᯽ðգҲԸ᯽ѪıģԼܣҲҪ뾡취Ūġ
˼ǣջͬսپ
ã
ʱЧƣΧȥһ̽
ƤŽһ·ȻѴ»˲ֵֽʻ˲·СŵĿĵء
ΪҲ̶õĻ沢ûг֣ȴ˾ġ
ȻѪҺˮĳˢ²ټǱקĺǣԼֵɥʬ޲ʾһʵ
˵Ҵ𣿡Ĳ״᯽񲻽૵
Ĳ£⿴εɥʬס᯽ֵдȣ㲻ء

ӵĺǧ˶Ŀڣ
ǶǴÿ˶вͬĴ𰸡˽᯽֣ǼᶨֻҪУ˸
᯽ͷһᣬص˵ͷ
սپɡ᯽¥λãδոյĻ⡣
δߵ¥᯽оͳһԴĲɥʬͬǣɲƵʸ죬Զڽһ
᯽ʾͣδӽԴ
еĲͬԴɥʬ֦ͷϵһֻ
ʶǱޣֻǲȷͻԪͣһ֣ŵ⡣
һϾ࣬ӽһʬûӽ㱻ټ𹥻
ɫС᯽ķ
û֣һѾȳ֣סͬʱնͱޱߣκٶȲ죬˲䱻г⣬ɢһء֮ģһźɫԴ塣
Ԫ͹ȻǺɫġ᯽߽Դ
ۻȥҪСĵֳбͻȻϮ˼ǵ
᯽ҳϵĽһʱߣðա
ʧЦԺȫˡ
ʹҲŲ᯽Ц
ǵҲǡʧЦ̲ס᯽񱻽һҧ˵ֱۣȻʱѹϾ
ǶǲʳҲûųȥʳػûü졣᯽
һ£⹥࣬ĶȤζпϣı춼ֻ֪ķɣҪԪʨͻȻɻ˺ףǾ;ˡ
Ժһͷ޵ģ᯽ͷƤһ񻰹³棬౻￹ˡ
Ψһҵ߲Ϊʬ䣬ۻȥɽѹСܶࡣڲԶĽһҲ֪᲻ޡ
ֻǶйƽһ𲻵Ч᯽²ǲ֪ٳֱִ䣬᲻ֱ仯
ֱ̫δ֪մ˷չȥԽԽѡп

һͻȻ嵽ǰУ漴¥ڳһֻɥʬͽһţȨһ㡣
ֻɥʬĿԣֻ˼룬ֱӽģʽԵͨɥʬӰ죬׷צΪûпɹĿֻ꣬ԭ˻
ʲô𣿡ѯʵ
ңʵ֮ϡ᯽
벻ǣֻɥʬûǰԣצ֦ʼ˻أֱȫջء
ǲ졣
ǡ᯽ҲһãȻҳȥغñ𶯡˵ձսֱֻɥʬ벻ʮס
᯽ͻȻ֣ľϵɥʬδչֳ̫ĵ⡣ǵԼܵԣֻ֣ɥʬķӦ
Ϭһ㣬᯽߸뷨˿Χ
ʳľϵɥʬж֦Ҳ漴ϣķ
ľϵɥʬûܿڰ·ͱһ£ľϵɥʬŭֱչ
ͬʱһУÿһѶֱָˡԷҲʾϸһ֦չϣֽһһ޴״
ǧһ֮ʣһȷ𹥻նľϵɥʬͬʱֳһ޴ϣס֦ķ񹥻˫ش˰Σһһ֦סҽţֱק塣
ڴ֮ǰ᯽еߣʱ̹עΧĶ
ԴѪȵĳ棬ͬʱһ٣һǾľϵɥʬǿʵһЩĽһİΣȻڲǰǵˡ
Ҫҹȥ֡
ϵͽϵɥʬû֣óȻȥǻŪɳ׾᯽񷴶ԵִЩϲ㵱һǻˣ
ЦЦһĿǰֲ
᯽񲻽ʧЦִЩпһһֱ
۷սеĽһ࿿ס
ΧɥʬȻͿĨѪҺеɥʬӲֶצˡ
Ϊ֤ȫչ壬ҲûһԴ塣
ΧڼսʧȥһȵĽһŭֵΧ˿ٲƮγһԲҪľϵɥʬšľϵɥʬ֦ס˿Ҫ˺һڡ
ͬʱܽһСȣ𽥻ָжһвûбæսľϵɥʬһ±ʱ˵˵ӣҲΪʱ
ľϵɥʬδܶչŵ׵ĽĿƣڵصͬʱֱǹڵ棬ʱ޷ж
һסʱУľϵɥʬնֽţȫʧȥ
᯽ٿѪιʳľϵɥʬڴĳֱ仯Ϊ˱Ϯ¼¥˸ȫķϢ
ڴ黹δ֣һֿʼ
᯽֪ζŻи߽ɥʬڸһеķʽòڹ㳡⡣
Žһ˻Ŀڳ֡ȻҲҲܴ·жĳѧѧ
ľϵɥʬֻͬɥʬδչ¶κܣԴ岨ǿȴͽһơʲôȼ᯽жϲҲǡǡ˵ʵǿ
Ե˻ᣬɥʬûչ¶κܡ
ߣȴûйֶΣֻζӾɥʬˡ
ܳΪһһ֣Լһ
᯽ιʬڴһԱ󽫡


252 Ĵֱ
Ҫʱ䣬᯽ýһţԼ¥ϣһžʹ󾪣첲ôˣ
ֻ첲һѪ⣬ҲΪʹ԰ð亹
ȥԣʳѪûʲôı仯Ѫݸ˳ؼ
˺Լ᯽ѪЩֲֵϣҲ̫ˣߣ۰
ĸܡܵ᯽ȴ쳣ᶨ
᯽˲ȻԼеĲ̣ΪԼ̹ģѡһ˵һǧ˰١ķʽ
жȴִЩ޿κΡ
ԼȻ޼ɵĴ졮ɥʬⷬУԼȷʵĳЩѡӶ
˼᯽̾
ֻǸտʼǲȷɥʬġҳ϶ȡͻȻʧأʱִܼУ
ġ᯽˵ͷֿϵѪ⣬ҡ
ȥɡͷ
᯽æ¥Ѫιɥʬֿٷ¥ѰҽƷֹѪɵʱȴڵϣ
磡᯽󾪣һ̣͵س˳
̵Ķͷ壬ӦͲȾʱѲɰС׼Ǵˣֱиʬģ
񡭡
ھѡ
ֱ߲δ֪仯
ȻԺõĲ²⣬ֲĵϣ
˵ԼѱŵΨһǣҾ˲̣Լ޷Ǿȥˡ
᯽ڴϣԱߵ˸ѹů¶ȲȥΧ¥Щ̸޷ùһЩ
æ˺һӣڻָ᯽Ҳ˿иһֱߣʱ̹۲
ãڴӻѣʱ᯽ڴͷС
Щ˻ƣûʲôƣ̬
Ժе᯽ѣŵڸоôõ𣿡
ȻЩƣϵǺˬָоǵξϵʶ硣
ξѵĸо᯽һȣЩѲɴֱܣԡ
ܣˮϵϵ֮⣬ֶ˼ķ粨Ƿϵܣ
ǷϵϲеĿۿɼγ΢С
Ԫأ᯽񲻿ŵⲻֻбҧŻᡭؿֱ
ֻأֱ棬ǻҲǱڵı仯ֻǻδְˡ
Ե£ȥ˵
᯽¥ֻɵĵڻ԰᯽ʱȻǰֻɥʬҳϣ᯽дϲΪһʧҪˮƽ
ѵһģʽ᯽񷢲ָֻҲƶΪ˽᯽ֿԣһľһãɥʬΪû֣ԵЩҡ
΢°ɡӶ¥
᯽ĵһӦǹ۲ֻ״ֹ̬ԣնɱΣա
ǣֻɥʬȵһķӦҪ࣬ЩӡĴڡǣԼδüָô֪ǡԼˡ
᯽۽һѲɥʬ֮仹йͨ
뷨ںˣɥʬܹͨͲĶԿͬڼǵȨ֮

ɥʬĺд᯽˼·һճѪ޲
ߵѪҺֻɥʬ˷ӦҲӦĿ񱩣δй˼
ֻɥʬ״ֻ̬ûű£ɣӾٰЩ˵
᯽ٶƶԶһλãԼܵˮ׼ýϵ͵ʩ
ֻɥʬãȻȻܡΪ˱⻹᯽ӴԣֱֻƲָλá
᯽Ŷ¥
ǸԡָָϴѪɴֲ°ɣֱûӵܡ
᯽ֻţٽɴصʮӾǣ󷢺ʩ
һȳ᯽־ϲѲɥʬǸԪؼͣȫԼǿǵ˸
᯽ãȻľһɥʬٴηʩ֮󣬶ж᯽ոջķƶ
ϣתʱȴЩ͵ĽһľһҲãȻؿԼ
᯽ᣬһǸܵɴĴڣֻǵسԼʱķѰҰˡľһɥʬ֮ûжΪûһѵ磬ѡ
ȵȡ
Сʱ֮ڣһˣ
ٶȼһӵ
᯽ﺧȻֱɥʬ첲Ż񣬶ϲǣɥʬűɴ
һ᯽ùɴٴο϶Ժͽһˡ
ĿĴɣȴãȻ᯽ֻڸɥʬԼѸٷأ뽫Ϣ

ŵֱ᯽࣬סָŵķȥ
һɥʬͷв̶ͬȵȻǵ£Чϵ
Чģǽһһ
˳ԾǣľһƵĸ֦Ҳ΢ĵΧɥʬͷըԱߵһҲûԭʼ˺ҧΧǿϵСͷ粨ĴƶȻЧȴִ˲ˡ
⡭
ѲΪʳѪ⣿
ԣǶ޹ԣΪ
˼·Լɥʬģ
㷢ָԣ᯽
ֹֻֻͣδӣֻ΢ּ
ˣ᯽񷢺ʩָֻٴָƶֻɺ޷Ӧֻ㶵ԭվš
ʳѪЧӵܡԪصĸҲеˡ
ʣԺҪСˡ᯽ǵʲôΣա
ҲһǸ⣬ǡڸڣľԣġ
Ҳԡ᯽˵ͷԼǳ֣ǿ츳ߣݲܴǶĴڣȷʵ˵ʲô
ˣҪ۾뿪ҸϢأ֪᯽ʹ㣬ȻҲЩ뿪
᯽ܣȻԼʵŷԴ岻á˵ˣóȻȥ̫Σա
Ϣɣȥҵʡ᯽Ӧ
Լֱ۵ˣֿΧצɥʬЩΡʱҲһʱ嶯᯽񷴸ԲУȷʵûܵûΧɥʬ񱩲˵ֻ
ֻϣԶҳϰɣĵ
ԼСЩ
ǧߺǵùϴ᯽ֻԼٹһ
ֻıӻ·ϵɥʬδӽϤ¡
ѰʲѣѵǴһҪԵĳ
ʬɥʬȺһӰ顣¶᯽ԣֻһ𣬶ҲӦá


253 ɥʬı仯
᯽һѶϵˣҲ԰޴飬ֻĳѡ۲Ϊĺá
ɥʬأδ߼ͱһԴĲԼ
᯽÷׼ֻһֻͯɥʬԼٶɥʬҪ´ָֻǰ֡
ȻһķдʱΪ壬úͯɥʬ£ͬʱľһֽ廨󣬽һУֱӽж˿飬ɫԴ˳Ʒɳ
Դ˾᯽΢㶣һǾֻ̾ɥʬĺʶһǺͯɥʬԼǿҵĵ⡣
᯽Ѹٻܣ˿ͨɥʬĿ״̬
Ѳɰ޵ҲҪԼ
һǡ⿴ԼڴһĨɫϸһǲСȾѪ
ԭˡ
һ·ϱֻ̫ȫټԼעɢˡ
¥᯽ռʸֿ۴⣬ֲ˯Ҫȥɱɥʬ
ɱĹɢռʱ鷳ȥҸտĵطдͳһȡ
ɡԡ
᯽˵¥Ļ԰ڷգδڱԾȻԼ뵽԰һ˼ܵ᲻֪
ѡ԰ԭ򡭡
ԼϤ׶ܵӰ죿гһվᣬõҵѱ
᯽ȷǺԭֻΪԼãһӹɡ
ȷг̣ƣܿ˯£᯽Ҳշת䲻˯һҹΡ
ڶһ磬˲ûдʬֻ֣һ·룬ȥ»صķ
࣬˸ҰĹ㳡׷ɥʬۼڴˣֻնɱȫɺͳһȡ
ضʱѾЩȻӿٶȣʱҲϡ
ΪΧ٣޷˳룬ֻ³СΪ˵ֻֻԶԶţ
һ󲨶С
ͬɥʬƵʣǱޣ
бޣ
䣬γϣһ
᯽ֱץˣ¼Ѫۡ׹Ӧ£Ҳ˱޵ݣһֻɫ
ȷƣٶϮ
ķٶȱͿ죬һָֻѸ٣ķӦٶҲһˮγϽסһ鷢𹥻
ͬʱնͱҲ˷ǵĿֻһֻ߲Ƶı
ٶܹվѵˡһҲǿУڵ˼±һغ
û°ɣ
ͬʱĶԷĿ᯽ֱȥ˿ȡ
ûµġ᯽񰲸ðһ󡣡
ü᯽ٽסѸֹٰѪ
ȻЩͻȻҲ˵һҪ顣᯽סҵܲޣ޶Ĺǿ˭ȽϺ۸
ԣЦãɲ۸
Ҫ۸ҵ˭ˡ᯽ЦһƤ
£漴§û۸㣬ҲС
ȫȥ᯽ҲҺˣһ𡣡
ΣԼʵ˵֮ôҲǰé˻˵˻Լġϱ
ɲһһ
Դ᯽Լȷʵϧ࣬²䳤ء
ģ
᯽ȷϼݵİȫǴֻܱ߻ָΧæҹŷסֻԶ
ʱסΧİȫʩѱȫָ˲̶ͬȵļǿҲȻ׼ġ
ôĵ
Щ廹á᯽Щ
ȵ㼦ɡ
ĳԽԽˡ᯽ϲһҸ
һٺֱϢ᯽ȴںҹ䡯ѣҵԴȥо᯽ѣôˣ
˵ĶͷеգҸҩ
á᯽סǲȾҩûá
ҩֶҲΪҳҩ᯽ܣʲôͽңκʱ䶼ҪС
á᯽
һϻججȣҲ֪˶òŽǳߡ
᯽ǱζѵģͿڳæµӰһů
ڵõߵĻӦ᯽ϲˣЩ嵭ķˡ
á
ã
磡
죬ȴûܷκı᯽ʧɫ۾Ŵ˼֡ȻҲЩȣסǰοû£ɤӷˣͺˡ
Ű˵֣᯽ȶ࣬ſ˼ģ
᯽Ĳ״ظðȴָ׽ȡͷۻ飬ֲֺ֣Ȼʧ
΢ʶȣİȶȣ᯽񱶸ҸⲡʹС£ҲôѰ
ݺˬ᯽ʶȾڡѹڣ˷Ϣ
ߵſڣ¾͵һ˿Щ˼顣
ֻֻɥʬ֪ʱػɣԺһ𡮹
һߣĳƶӵģľһչ֦һϣϸ죬ƳΧ
ҲɥʬͻȻԳ顯ֻɥʬ˰ȫ룬һʬలֺ졣
硣᯽ǰ
ֻ᯽ǰֺãĳ
дǰ᯽ˬĴʯ£ȫˡ
Щˡ᯽ǰĽ
ɵϡ᯽ĺ󾱣չӦõġ
᯽ŵǸЩֻֿɥʬѧϰָǹָأҲ𣿡
ָѧϰָӡѧϰĹУǵˮƽԵˣҸоǵòҲ𽥻ָˡ
еʱΪǻָࡣ
ò᯽ϸ۲£ȻһգϾʱļܴ¶ƤϿһ
Ҫϴɾ۲£᯽
˼ֻ̽ãֱˮЩˮ
ϴķʽȽϴֱ᯽Щϴ·ֻɥʬϣûʪ˰죬ֻɥʬɾȴҲڵ
ֻֻɥʬԭϵѵ࣬ȥյ˫Ҳû΢΢ӿŵָ׶ѻָɻɫǰںڡ
ֻɥʬҲ漴չ֡
һĿ࣬⣬ֱ׳ꡣ
ľһƽͷЩƽ̹ӺжǸŮԡ
һȽһһЩҲһЩһЩУжϣǸи
ò𽥸֣մ˷չŲõĽǻȫָԭģ졣
ʳָģǿʳ֪ʻ˵ǻۣ֣ɥʬռ̬᲻ࣿ᯽۾дһ˿֣Ҳ
⡭᯽һִżֳصбҪȥһˡ
ػأ
ֱı仯̫࣬Ūʬ֮٣ɲԤϵĻ¡᯽סĸ첲ּң֪㵣ǣҲǣʵҲһġ
пһЦ³䶨


254 ɥʬ
һܵ׼̡
Ϊ˾ʵΣѡߣ;TʡLʡ
ΪֻɥʬȥЩ޷ٴϿñӣȥ죬ֻǶǡư͡ѡ
ʮһµ¶£ڣѩ·̫ѣֻҪעܱ߻ⱻ˷ֶߡ
ǵովѷϵܣҪˮϵϵܼͱ÷ϵ֮ƥУ߽--߶εˮƽҪͱҪأԴǱزٵġ
Ϊˣһ߸·һռͣͣһܺŴTʡ˳Lʡ߽磬ʱSʡֻвĳ̡
ڿ쵽ˡ᯽һţȻЩС
ȥǰҪҸطۺֻɥʬȫָòȫɥʬĺۼ
г᯽ۺӾм룬󣬡֪ûߣɱˡ
˦˦ĵŵ
᯽ӿ쳵٣βĳʻҲúܽ˵иϳơڻȻ쭳ȥҲû壬᯽ͣ
Ϊ˱⳵ϵ֣³кˣķߣֹǰ᯽Ѹٸֻϵðȫ׼õͷ󽫳ܡ
ǳôʲô˿һ࣬ѹȸʮ㣬ѹ˼ǰ·ζˣҪӹʡߡ
Եͷлˡ
û¡ɫ䵭ѯʵĻȫֱӸǵҲûɶ£ˡ
׶ӣ᯽񣡡
һӺ泵ϴֻЩϤ벻
³᯽ȥȻһϲС磿
㣬û뵽ǣһϲֳ泵֣磬磬᯽׶ӡ
᯽·᯽񣿡
λϵǿˣ
˵ĴԱߵ˷׷ǰж˺档
᯽³ӻ⣬һһ˸к˫ʮ飬ȻԶ˶Ǵžġ
׼ػأѯʵ
䣬ϴһ궯ųӶЩơ
ǳϻˣʵ
˲ԼͬؿӣζȴЩ򣬻ˡȻסʲô
ǣˡʲô𣿡
᯽ʶȥЩɰɥʬҲû˾
׽˼ֻɥʬ׼ȥȻشָ᯽˸ɫ
᯽ᣬ˫ߣһָͷɥʬĴڣֻǻδѯʰˡ
ɥʬ
˴󾪣תһ룬᯽·ˣ㣬δ֪ɶɥʬ̽죬µҲ⡣
ˣ
ˣ
ﴫ죬һƤŤȻ㿴΢΢𣬷·һƵġ
ϵɥʬָų󾪣ӹ̳ܹİ⡭ɣ
ɥʬжϵ
᯽ٶӣдΪ⡣
жϳ
ܲڰԼڻһɣ
ô弶أԱ˴ǻٴȷһ£弶ûѲ󣿡
ᰡȷǲ⣬ܼᶨ
᯽񾪵ð˳Ǵֱ״ʱ˿̣˾Լû취͡
ԡһ棬°ͣ治ֹһֻ

һ飬ʶˡ
᯽¶ͷϸǿװ򶨵ЦЦЦˡֿۻڻζĳӣȥʲôվԶġ
ʮף
մ򿪳ţһֱ壬᯽ۼֿ죬һѽס˺˳Ƶס˺ֻܵĶ
𶯣
᯽ŭȻڿֻŵݣӿʱȻʶԼ֪ʱѽΪ࡯ȻЩӰɥʬĸء
Ȼֻ΢񱩣ܷ᯽ѪЧѣҲɴ˿жϳԼѪҺɥʬİ΢΢
᯽Щ޲ʱֻʵ
ͬڿ״̬ʧʵڿڣȴֻͣáĵ궯ָơ
᯽۱жϵİȫЩ޿κΣ´׼ֻ״̬Ⱥ뿪
صȺһ۾ԲִЩ˷ܣҲǿԼѹɥʬĴֱֶΡ
𣿡᯽²ҵɥʬ񱩵ԭ
ûͷԱɲҳšһãȻֿΧʲôѲ⸽гɥʬ
ǿǲʵⲻϲӾͺˡ᯽ߵҲͬʱ²ֻɥʬĿ񱩲̼пԷΪ
ǿҪСˣһɥʬӰ񱩣Ǿ鷳ˡе
ɥʬ
ȷʵһЩ飬СѾ乫ڡȻѯʼ䣬ֲֵܱһֻ֪ǿװ򶨡
˵໥⣬Ҳ̫ǡ
ھϣܿЩΪǱ𳬼ɥʬˡп
츳Ļ֣ǿ츳߰ɣôʲô̶ˣڵѯʣȴž޴ѹ̽Ҳȷϡ
ֻǸAǿ츳ߣҪꡣпԴĽؿ᯽񣬡ȳֺS
ܱBǿһԱ˴Ȥ
٣Щ츳ߺͨ߶û٩
Ѳͨ˷ˣԱǻ
໥٩ȤյҲࡣ
ͬʱ᯽ҲӶԻ˽⵽˵ֱ֪ʶ֮жϲͬΪǱֻͬΪжϽǱԼһֻ֪ʸˡ
Ҳ֪Sûиδֱġп
ǰڶĩ˽̫٣ԺϵľͶˡǻһӣʵʡ
Աߵ᯽Ҳ¶ӣͷֱֹʲôBASģǾ˵ʲô
ܸҲ̫ǿ˰ɣһξʲô붼ᣡ
ξѣ
᯽۾ȴɫƽ˼Զ
ӳѵӭڶֱ䣬ڼݲð㵢󡣡пʱ൱Ľȣе޷װ״ѵõĻᡣ
SߣҪҲǼ׵ġ˵ԴĹӦס᯽ֿҲǿ츳׶Ӹδֱûжξѣ
ԣ᯽ŵ
ȣҧѵ˸˽зֱߡ
Σǿ츳࣬ǿΪSAB
ٴΣֱÿһΣȼ߿ɶξѡ
Ҳ˲ĵط
⼸˵˵ֻ߲ڴֱʱξѡʱԭܲδ߽-۷-߶ΣΪλ÷ϵܣ
ԼɥʬļܣҲܵĻҲǷͻ˵ģκθоס
ΨһֵܳıǱԼֵݣҪ˵
᯽ֿˣϵ⣬벻ʶ⡣
ͬʱԼ˵ѯʣûʵȷʵξˣе㲻̫һ뾡ϻȥ
ҿĽýɶܰ
ϵܡ̹Ե
ϵ
ڳ޲ȣɻ󣬡֪˵ֻܻʮһܣвԪذ
ǾΪ¸ϻȥʵ
ԣϻȥۿʼԭػļˣ䣬ҲվˣԺлġ
Ȼ˻̫ʣҲõ˷̵ʱ䣬ߴ𰸱֪ܽҲûٶֱӼݳȥ


255 
Զ᯽˿ִЩ˷ܵӦòSߣǸ֣
ֻܼѣֻܾʮһ͵Ļȷʵ⣬Ҳп֪֪̽Ĳȫ档侲Ͼֻдֻܸ֪ûƵ˶ѡ
Ҫȥú˽һˡ
Ұǵ˵ֻ߲ܸ֪ɥʬǹ̽׼ֻǲζţǳɥʬ
Ҳ˵ɥʬǿʳ˳ֵĸ߽ɥʬ᯽
пܣиԣҲֻܵȻȥúʸˡ²߰ɣҲϳ
ȱȥڿڣ»˵㡣
񱩣۳ӣǸôԶ˵ᣬѲֱɥʬĸֽ֪ˣ
Ҳ˵ãôȥ鷳᯽һ
ϣʲô˵ˮϵ÷׼
᯽ǰ򿪳ţֻɥʬӿצسվĵطһˣֽȶֻãȻؿ˿ܡ
ܣ߽Щֻɥʬ޷Ӧ
Ҳ´ˡ׼Ǻ񲢲ȫִС᯽񲻽ؿоϲǶԴ˾Ĳ졣
һһЧ
˶ӣ֪ø
ǻǰͻؾ»رȽϺãȸٴȥ᯽
ת򣬡ȷʵھʹȥֲ²ǵĻǱߣ
ǰæչаסһ죬ҲŪ̫ѿ᯽͵᲻ͻȻʧػ֪óȻȥ̫󣬻ǵһȱȽס
᯽Զ£ִЩǵоǣҲʧȥŵơ
ǲ᯽˼ĺʤѹ֣붼ûѿڶҲĵƣ
᯽û뵽׶ԣЦͬʱҲҵƣǿɲһ¡
΢䣬⻹ࡣ
ˣúÿ㡣᯽Ц
Ȼ֪Ϊӣ̺Ķ˱δż׼ռЩԴ壬֮ǰķϵܲн-ڡ
ʱȣרܣռԴ᯽ֻɥʬɡ
Զĳ
᯽ѽɢɥʬۼһٷָýһһľһΧˣΪһķϵܻڳڣΧ˽һľһϡ
˷һ˰öԴ壬ΨһʱģȡԴ̡
ѵҹ᯽Ŵֻɥʬ˸¥Ϣ
ĴڷŴССʳƷӣҲûд򶷵ĺۼʱĩգ׼õʶûüá
᯽ӸҹƣҪңͼһݹ˸ʲôһ漴˵
Ȫˮ
δ᯽лָͷƤ顣
ֻľһȻߵ丽ķʽ򿪣˼룬óһںĶ˹
᯽ӹƷеĵѾùëװáҪǣһ»ҲдԼֹһʳù
ԡ
˼䣿
᯽ǰĽһľһüͷ
ڴʱԱߴOO@@Ķ߹һһڰŪֽ䣬ȴֲ֪οԵЩɵǺǵġ
Ϊ֤ʵ룬᯽һ浶ֽƷڵϣӵݸһ
һýӹذף᯽úãְֵؿ˸ֽ䣬ȻȴһԼ
һذ׵Ķʮֱ׾ȴִ᯽ָѧ᯽ӻֽ䣬ȴ·Ҳûܾ׼ҵ϶λá
᯽ʾһ飬ֻɥʬС
εǣֻɥʬɲҪ죬Ҫ˵ҷ϶ҽλöᣬֻ֪һ̶
᯽ʧЦԼ߹ɥʬˮƽ˰棬ɳϢûɼӣľ¡
ֻֻɥʬ˺Ľ棬ָ滮˼£ͻȻƿ񱩵״ָֻ̬ױںڷ͵ؽơ
𾪣ŵǾȻܿƿ״̬
ûıǸĳ
ֻɥʬ׼˽λãͼ仮֮½ˡ϶ܣѧ᯽ʳﵹ
ģ
᯽֪ݴ˿̵飬ЩܣЩǡ
ɥʬǻж٣ŽǷ֮⣿֪ǵ˽⣬֪㹻ȫ棿
Ȼһ죬˿ȴ᯽ֻɥʬԣʹѧԴ塯ʼ
ΪŪ࣬᯽ƽʱǴΧȹģΪ˲ɥʬעƫָֻֻʼ״ֱ̬ϡ
ڴ¶ɥʬԲİܿ᯽ͼ˳ԴȡȻ㵽ѵĲ֣øɾŽӣĻҪϴϴ
᯽ĨԴ壬Żֻ⡣
һʼ˳ֻɥʬõĶȴ³ֻеֱĨֶһĨĽѧָ
Ϊɥʬõ⡮áֲòɥʬ˸ָָָֻᡮӡ
ڻ첻ˣһϵеָ£ֻɥʬڳʦѧˡռԴ塯Ҫܡ
ΨһвģɥʬƵġС̲סڣȫҡ
Ȼѧ̼ѣڳɹķᡣ
ļ죬᯽ֻҪʬɣں񣬱㶼ɥʬټɥʬɲ߲ݣ᯽ٶ࣬һ϶˳β
Ϊ˸õ˽ɥʬˮƽ᯽ÿ춼ΪʱһӵĽѧһαѧϰš
ѧϰʽƽʽʱȽ˳ֻǲжŵͣҲֲǰңԡһһԡķʽС
˾ű˿ǣ¡·𳬳ɥʬ֪Χ˼άңǰѧġǰҡ᯽
ˣ
ԼĽѧַ⣿
ǼȻѧԴ壬ôѧῪţ
᯽ãȻɥʬ̵ֿĴţȻˡ
Ȼŵ;ô֣ŵʽ˵ǧƣǲῪǲ֪šһڽĽѧУѾѧϰ˰ŵĿѾ˼ļޡ
һʱ
᯽ļ춼ʾšֻ࣬ɥʬ֣ԴﵽҪ
ԵڶΣѧᡮ
ͬߵĿʽ᯽ɥʬģƻͷȻٽŴ򿪡
ָɥʬӦֵĽѧҲѾϸ
᯽񹥻ָ´ֻɥʬͬʱܣն顢УԼС׵ֱӽͲô͵Ĵź˸顭
ԣ
᯽ֱָָȻ˸Χֻⲿ֣𣿡
ɥʬȻش᯽ȷǷףֻǳԵٴ´﹥ָϳ۲Եѧϰȡ
ű䵹ϢǹΧСɥʬǴ᯽ͼһľһǿƹһԵЩġ
һԵ̬ȣ᯽һʹøͷ
һһ䣬һҪ죬ֻ֪֪ҽǶȿһֻɥʬԣѾǼĽ
һεĿɣصռԴϡЧʵ̵ʱҲǰ᯽ȲϢһۡ
磡
ǰˣѵܵһϲ
·֡᯽صȻȥͣλ˵߽Ƥϵĺڲô
һ󳵶Դ壬ϲֲ⣬ôࣿ
᯽һԺҽ̻ռԴ塣
ռԴ壿ǲţֿһȾԴ壬ã
᯽˵ͷһ̻ǿӡڲƻ½򿪡ֻŵʽ̫ܼ࣬סޣżǻῨǡ
һ治ɫϣ¶˾ȵ飬м㱡
Ҳ˵ģºͼٴȷϵ
ֻǼ򵥵ģ£΢ӵľͲˡڼп϶Уֻǲ֪ʲô̶ȡ᯽͵׼øʱϸо¡
ҵн-Ҫһ£ڼ˽ǶˣȻػ˵
һ¼С˽⡣᯽ͬ
ѧʬռԴ壬᯽ʮæµġΪշػأƴѵ˲߲ݵĵز
һࡣ
ҹԼյŬ£ķϵܳɹн--εżڻ˸Բľš
ȻҲ˷̵ʱ̡


256 δ
ʮѮֱ¡
úֻɥʬ˱̤˷̵·
۳Ͷ٣δöһ˿ƣ̬ӣڴǰ·ط˸
ڵִSʡ߽磬˸ָʾʻϹ
ǳŵĳмɳͨ裬ȻΪ¡߻ܿɢͷʩҲơ
ˡԶǶѷŵĳ˿ΧɵķͷҲܼ
˿ɫֵֹģΪֹԼۻִ򿪴۲ȥ
˽ͣ·ߣϸо⡮ɫ졯ķ
ֵ˵ȥʵķȴнʵι̫࣬ǡչֵʸС
˿ȷʵһײܼȴպֹܷɥʬΧϵܣ
ŵԡ
ϵܣܿӻ۲촫ݾ롣ȵǵδǰٴݣз·ʲô赲һ㣬Ԥ˼ס
Ҵ
ӦǸ߽ߴˡ᯽ԺиֳһӰҲ֪ôˡ
Ͼͼˡ§§᯽񣬡߰ɡ
˼ֱSزʮĵطű¡
ûܣܶټȫűϡ쵽Ϣվڣֶڴ󺰣˳ѪѪٶȣ˵۶ûͼŻŵܿˡ
ߡҽԱ߳ѸɳѪ
᯽ðѪָɫԽԽֹѪ
Ǹ̫ˡ
ʲô£ֽӹֹѪ᯽ϣ᯽գգ۾֪ѾϣһΡ
гɥʬ
׼
½ſڼϣӳԴʱ׼϶ӳͻȻס۾ֱŵǼǴֲŵգգ۾ǿʲôһ㡣
ǿӣ
զǣ
ԱƲסģ׷׳˳Ŀ⿴ȥ᯽ˡ
᯽ſڿȥһ۾ϳſڵˣ磿
ǿϲ֣Ŷ˼ص˵ԱߵĲ¾͸һãȻ
ţţǿһǰǿɻˣ
ʶ˱õǰųһ뵽᯽·ˡݣ·𿴵ǰ㼤
ʲôˣװĶ顣
˳ɥʬټ˹ȥΧˡǿ͵ʱȣҪ
·Ͻɡ˵ߣǿϣɫۿɼػЩ˷ܡ
ǿض򶫱ɽʻȥ
˵żɥʬڴֱڼʳֻߣɳɥʬ᯽ȷϵ
ûǿ϶ҳ˰ʮʱ⣬ֱʮСʱڿʳҲܽ
أʱһ
ǰǿͻȻ˼֣һʼҲΪʮʱȥͺˣû뵽ͻȻ죬ֳ
ǡ᯽һţȷѪСӡдңЩôðɣ
ǿͻȻһɫ
ֱ˵ɡͷŤ⣬¶᯽֣ʮָۡ
ѪСֻľӳĩʱͻȻ䣬Ϣˡ
֪ҲʱΣգڼʱӪȣû£ʧȥһ첲
ţҲǳԮɥδȡʬס
й־ġ䡢ɡǿЩʣֲ˼˺һۣǸûƺ˵ĶЩ
᯽ҡҡͷ̾˿ҲѪСӵļ˶ڡ
֪ڴֱ䵱ʧȥ첲𣿡ƽû¶һ˿ʹ
ֱսʱѣ첲ɥʬȺǿЩɫ֪̾жϣӦгɥʬ٣޷жϡ
ɥʬȺǵʱڻأ
񡣡
᯽ЩǣСΪߣ㲻ֱ֪ľҲó©ǡ
֪ǵʱΪʲôڻ𣿡
ǰӣǿͻȻЩ˲ǵһθˣ˵ʳóֵӲܣǲţ
ּװҴغȣҲ֪ĶڸTMպ˴ֱ䣡ǿŭ
ǿ˵ʳԻܡ᯽˲ͷƤ飬ԴҲ죬Ļ޷Ҳһʱʶڣס᯽ʾο
᯽˶񣬳صִЩҵô֪
֪Ѿ˴ǵ֪̽󣬲ǡʳóִԿɻܡǡɥʬڴֱʱʳֻߣܡѾܶˣҲ磬TMǿŭ
ұɢ᯽ԼһԣȻ˷ˣв˵
Լεһ
ˣˮھǣȥġ᯽§еĵǲ᯽СĻ᯽ţǼ⡣
᯽˵ͷԼߣ۷ʲô£չǻиԼһԡ
Χ˵ֻʲôˮƽûɥʬڸתƻ
׷ٵһֻͣ׷ٵǿݷӦֻǲ֪ûɥʬĿǰû֡
׷ٵģ᯽
ڴƳڴֱʱ˳ⶥѰҳɥʬֶΡǿ͵
Ƴ᯽ļһճԱҪְ
ƿƳӪʱҴߣһĻϣľϵϵξ
ŶˣнȫĸֱӹϽǿ
᯽ЩңûֱӴֻߣԻڵȨ֣Ҳ֪Լûлסǵ
뵽᯽ЩǣԼ뿪أʧȥĿǴʷΪʱʶĻᣬԼһֽİĻأǷһ˿ڣ
ڷչʲôģˣSҲ𣿡᯽̽뾡˽صĹģ
ɥʬֻ̫࣬˲ֵֽǿͨ·ѡ
·òûʲôʩһֱֳĬڿڡ
Χûбȫ壬ƽʱùǿ·꣬ƹڶͿ쵽սˡ
Ǵɽٶɽɣ᯽ܵ
ɽɽԱĽڽеڶ˰Ҵߣҵֳҵķչǵũҵء
ҵ滹ԹҵСΪģڽйҵǹĬ
ʵϾǾаȫнȫʹɽȫųĹҵһ͵ڶɸų
ܲSأҪԱסǡ
滮ͦġ˵ͷһο
᯽̽嵽ȻʧǷƵֻǿջЦ
᯽̫ۡ᯽ãȻü᯽ֱԣֻתƻأ֪Ľ𣿡
аȫɽҪߡǿܵ

û뵽ڶ̶̼ʱڳɳԶһ棬ͳܴ˳ᢵĵز
᯽һۣοдЩԺ


257 ־ɳ
ս
ǽ壬ԹһƬյΧ
СˮСƯϿգָйԹڷնһһ£Ѹٻϸ룬ֱֱĴš
ƴֵԵЩǧһ֮ʣһǽεض𣬽ȫסΪѸ٣ԵЩȡ
ܵͨɥʬѽ񱩣̧ϵӣͭƵ˫ۣҺĴڣצǱͽŵս˼ֲֿɫʡ
ͬʱԮڵִս
߷ֶѵִսָʾǿ
ŵˣ̫ˣԽﴫսֽϵɥʬԮ
ŹȥȥڶԮһҪסȱڣɥʬ룡
ãǿŵѸٵת򣬡սڶߣСʱ̡
˵ʱں󳷡
ųø߽ȫ뿪սԮ˽ǿĳµ
ڳϣǿżּ
ԣ˵սʿϲɫ浽ˣ̫ˣԿƵƣдЩڴ
ǿһȥԮҺ᯽ȥС˴˸棬ְǿ뿪ǿ˱ִ
˿ԽսԽҡ
𣬱ʬսɵɥʬٶ޲ƴع࣬һ˿η壬ֻжԡʳĿ뼤顣
ԺޣһתӪԼĻ顣
˻ڿںϣֻҵɫʡټżıըľս
˵ʱѾӽβһС֧ʬӴɥʬȺɢֿԼСսǱߵѹ
쳷زסˣսʿܱ᯽֡
ǿϳ᯽³кҲӼʻλ
ԶɥʬȺٶпȴӿȣȻѾ˿񱩵ռ״̬
߰
ܣ
˵˱ܱߺ˲ɥʬȺ͸ǽŻң
ϳа취Ըɥʬ᯽æк˶ڳϣսʿȻ벻ʲôƾ֣гӣҲûٵʱ䣬׷ϳ
һߣ복룬ˮɥʬķȥȺٶȶǿȻֻΪ˴᯽վڲԶĸɵϣʱ׼סԷ⡣
ϳϵ̲סߺ۳ɥʬҪ¶ˡ
ɥʬķ򣬼ŵʱˮչٶȡʱѵϵܡ
ֻԭƽˮȻչ·װҫأȴǴӵ𡣴۵ɫâžƵۡΧڶܣ·һ޴ȴﵽ
׹ɥʬǱ÷𣬲鴤ŵڵϣð̡һһص£ŵưչŵļǿ̿䣬ɥʬȫ¡
ⲻ᯽һοзΧȴΨһһֻ
𺳣
𺳸Ȼ
ĩҪҪࡣˣΪһ翵ȨȻʧ
᯽ӣԶļ˾ֻʣ˾ȡͣź۾һضŹȦĶˡ
ֱ᯽֣Ȼ񣬸ߺŶ˵֣Ȼŷĵ뿪
˼룬᯽Ĺ˵ûɥʬܽʮڡɱսңǴʺɫʵ˴Ŀġ
δָӹȡϵǰŽйֻǰΧ屻ȥɢɥʬ᯽ƵӸ
ϴ᯽磡һʱԶ˷ܵӣȫǿ˵侲
ˣ᯽첽ھñطϲá
ΧʶǰԮǡʧõǰųҪĿֱΪȣרע𹥵С
ڻˣ缤ر᯽ִŶȥָӲҶڣ
ϴ󣡡
ţţ
ʱָӲʮˣʶҲкܶס˽ŵʱҶԷе˷ܣеļһЩź档
˸ӵֿ᯽񣬡ǻˣ
ɲȺмر˱᯽
ȸ㽲ܽͼעųɥʬ߽ߵλá
ڳǸ߽ߣµ𹥲άϣ˵ȴʱһٽ֪ǱѾ绰ϵΪҲ⵽ɥʬϮһʱϲܹ˴սģֻʮˡ
׽ǻУܵ
ûشֻǿڳߣִЩεܻ׽ȻãֻꬺǿǱߣֻһжĻƺѡ
ҿԣһȥǽʵǻֶ˵ͷϣ֦ľϵϵξ
Ǹǿߣ᯽ͬʱĵ
ҽԻ׽ΪֻϵɥʬܻãҲǿ󡣡Զ£ֿܣųôô
˼еܻ漴˼εЦЦֵ٩ڣͻȻ˼ˡ
˲ʧЦŵҲࡣ
棡
һдɥʬ޷жǷи߼ɥʬ
ȥʱ´
յһʮµŮӦ
˫ߣδֱ仹ξǷǳҪԱԱߵ͵
棡
ɥʬǷԷ𹥻
ڵ㣿üͷֿͬǵô㣬뷨𣿡
ڳɥʬ˽٣ʵ
ζԿпǱȸ߽ɥʬҪ࣬ҲôӰ죬жһǻ۵ġ˼Ϊ֪δ壬Բȷǵ׽ʲô̶ȡ
Ի׽һֻɥʬǶҪڳˣȴδ´κָ
Ըս׽ɥʬ׷ȴǻ
ս
׽ɥʬܽ⿪ţĴôܶңֳ֣ܵ˵ͷ
Ҳ롣Ҳͦ
һһᶨ
ڳ漴ԸԸǰ·𼴽ԵĲƽ¶ѡ
ȻˣǷֳӣһҪɱϽϵɥʬһҪ׽ֻɥʬܰŵִЩصζȥһ򲻵ѣԱ
Ա᯽£Щܵ˼
漴ͳϵըҩһ뱻ҧɥʬ飬Ҳˡ
᯽ֿÿϵ˲ۿ

ȵȣ
᯽ᷳľǡΪǰЩˣԼĶѡѣˣԼôõ޶ã
᯽˷Ա¶ĵҰѪĨϣɥʬȺһ
һжѪףȷԵѪǳɥʬҲӰ죬ֺαһأ
οܿңޱȼᶨĩգֻܿԼֶζǲѶΪ֮
İɣǿԵġ᯽ļһ档Ҳ˵ͷ˿ûҪ᯽Ѫ˼
ܣһЩԶڱ˴нӡĵס


258 潻
᯽Ϻ򣬸׽ɥʬ˸ܻɱϵɥʬͬʱ峯ƶɥʬȺ
𹥶鿪ʼ͹ϵɥʬ˻ŷնŭȴȸոࡣ˴ϲӴȹϣһ¡Աߵͳɥʬ޹ֶΣֻĴ㣬ϵɥʬ˾롣
ڣ
һ£Ϻһǽֻɥʬ׸սһΪһ븺׽һ븺ն
ֻɥʬȻִУⱼܣҪΧȦ
幥ϵɥʬܵؽΧס˷Ĺɥʬڽںˣ޷ͻΧҪ˵һֻϡ
ϳ׼ʱ״ݡ
ɥʬʮȫΧݲСס
ϵɥʬ΢ѵ㹦Ҫճһ߽йҪʱǽɥʬ
ǽγɣ漴ɫ׹⣬ɥʬ޷ϵɥʬҪȱͻΧֱǿֹɥʬԽԽܴϵĹԽԽࡣ
ʤǰȴͻȻجġ
ϿɥʬȺоȻŸ߽ɥʬǰȥӭսսʿ޷ȫɱǰϢɥʬٰ˼Ҳֹһֻ
鱻Ȼϣֻжϣֻǽֻɥʬڱǽ֮СֻɥʬŭúУ·˵ʲô
ɥʬӿˮϵܣվߴ
ܺͼϵ̨뿪ӵˮ档
ˣ᯽񺰵
һ룬ˮ⣬ɥʬһ鶯̵¡
Ӵ󣬰εضϵ·һ޴ɥʬһնɱ
ɥʬǰͺ̣ƮɢĺԽԽŨɢŴ̼ζ
ԣָԶ󺰣վ϶ܹ
ƽأ
ʶڵһҲܣ뿴Էݡ
ɢȥǺڽɥʬ˾ĵǲԶһƬϣȻվֻ
ûг嶯ûп񱩣ôƽվȴָҰ
ഥ˫ͬʱ˹
սʿǽһؾȻʼɳǰзƣȴЧ΢ۿɳӾҪŵףܱȺ󳷣ϵɥʬʵǿ
üԣ߹ָӵ
ϵɥʬȥȴڼʱɳ£໥ڿȫɢ
ϵɥʬϸߺΧ޲һȴδ
ͬʱϵɥʬĹʮܼǺֵȴڽڰˣвʧ
ڻǽ
᯽һֻ۲ɥʬΪ롮ɱˡĹʵСĹ·ȻƿȺͬ
صάֱǽĻڣˮÿ£ҲԽԽ
ǽڻٶȺܿ죬ȴԽԽ͡
ҵܲԵֿƣԼƵĵطڻٶԿϸάֲסơ
սǰȫûԤϵĳ
Զ׼ûˣϵͻϵɥʬĹѾмܲסӪȳɹԼһֻɥʬ⣿
ܣܣ˲ɹʶ
󳷣ʩν

һмһңȥһֻɥʬͻȻ嵽Ⱥһצȥ˵ĲƤ˳Ƶس鶯
ϹĽк˺ѷΣܲ˵سˣΧȴϾס

Ϲ
˱ɥʬûκγɣһͽУ˦ͬλã㹲
ʱĹ弸ʧȥǣɥʬȥȫȻΣյؿɥʬȴκηĻᣬһڱǽһػñЩ֧Ųסıڳһ˿ơ
ȺٶȣǸ߽ɥʬܵС
һֻɥʬ
˵۾вȾһ˿ֲԶһֱδ𹥻ɥʬӦãǸͳɥʬ
ĽϵͳɥʬǰĻϵϵ˫ͳɥʬټԶֻһֻ
֪ĸ첲ֻɥʬҲȷȫ

ǽɥʬǿºȻһĻ·ĩٶȽ١
ֻͣҪսѰװս˵Ķ־
־ɳǣη
׵εضڱķ¹âɣ·ʥÿ˵ļͷݳ޾ģԻ
һ̣˵Ķ۵һšһɼǿľηֱǰ
ۿֻͳɥʬҪܳƷΧ᯽ٶ˲俿ͬʱߺҸ׹ȥ
׼ÿƣ
һ룬᯽ԼٶȽӽͳɥʬӺסλãᣬ˲佫Χڱڡ
᯽Ͼ˼˫ͳɥʬһ٣͵س᯽ǰűצ»ȥɱ˵ķʽ޶¡
˵ȻѵĻûüڣֻǶһȫδеĽŸ˲鲼ȫС
еѪȻ沢δ֣ɥʬĹȷʵ᯽һģƤҲѿѪҺȴδ˿
᯽ٶȿþˣ˲ýŵһ˲Ļ㱣˺δٹһ㡣
ڳˣɥʬ˶٣Ƿ𹥻ֻ
᯽չֵܣɥʬһ㱣Ȼ㱾ܵȥ᯽׷ȴһģЩˤڵءֻƽ̹ͻȻɳҽᣬ᯽ԭء
ѸܽнȣΪȼвЧ΢ͬʱ˳Ľϵɥʬ𹥻Ķƶ᯽
ǵУл滹ԾԾԵ˫ͳɥʬл֮£᯽ҲҪѲƤοԷȻûСˮ˼
ͷ
ǧһ֮ʣ᯽˲ϸ۲ӦԣָֻӣٵӶܹ
𣬽ˮ˫ڿײǿҵټǹ˫ͳɥʬ壬᯽ܱߵĿ
Ȼȼѹ˵ĹԵЩƵʹ죬ֲܣɥʬһʱ޷ٽһڶѵЭ£᯽ڳɥʬΧȦ˳ص󲿶ӡ
ȥֲ˶ãһϵɥʬ⣬һ߷
ըҩȥҪãϲϵϱը
ᣬڡ˶ϡըҩȻǿֱ͵ɥʬϣҲС
˵Ҫըҩ
ǳˣ
ʱһ㶣˵ġˡʱ͸𾪣ҪһЦ
ɥʬ˵ˣ
˵ˣ
ûлشΪԴԶһֱսĵֻɥʬɥʬڵһΪ޲˼ҡ
иغֻսֻӦǸɥʬѵ
Դ˾׽һֻɥʬҪԸһСɥʬʼˣ˲ЩңǶδľ޴ǡ
ߣߺ߽еըҩܵĽϵɥʬ
Сĺ棡ɥʬ漴
Ϊ·ͻȻѵĽϵɥʬδüֵܵϧǱըڸȴδܸ˺ֻһ£ˤڵء
ܵ˷׷Ч£ϧըҩޣٶҲޣټϽϵɥʬзۼһδι˿ա
壡
һƬ֮УͻʣĿȥ֪ʱѳȺۿϵɥʬʮס
һ룬Ļϵɥʬ໥ײԻֻƴɢϵɥʬעͬʱ崴Ļᡣ
һʱ䣬˫͡


259 ػ
սڼڿײըֳһƬҡ
᯽磡
ôˣɫף᯽ֲԤС
м
᯽һߣǵըҩڰɣ
չ˲˵Ͷ׼ȷʱȽϸߣԡһ߻ظȻһ٣òᡭ
˿壬ûҵĹɥʬͬʱƶ벻ףȼϵɥʬȥ
С󣡡
ɥʬýϵɥʬ˷ܽеֵɥʬͷϵըҩأɥʬм䡣
䣬ըҩ׼ٴͶ
Ҫ
Զ˻ߣܽըҩ׼ȷͶĿԼͣοɥʬѾ˷ȫɱ
͹崴սĻᡣ
̬᯽ٶܣ뽫أȴһ
ֻûٴͶǴըҩɥʬϵɥʬæӦ˷Ĺֻһ˲㱻˵ڵء
һ룬һ졣
ɳʯ᯽񱻲ƷڵأǵԴϣһĨʺɫ
һ˲䣬˫·𱻰ֻͣʣ´Ե졣
ըѪҺɢڽľ
ڻҳбûҰΨԴ壬Ө͸ССһѪС¡һƬҫ۵ĹâĴѩ״壬ǰһһģ˾̾Ϣ
ǳ嶯ģҲǵǵѡ
γɥʬ뿪һֻͶһΣգ˶Ԥе飬˭ҲԼĻ˲ҵķʽ¡
ʹǸǿҵĺ⣡
ܻȼգҡ
ɥʬڳˣ
׷Ⱥ˸ߺ󳷵ɥʬ
ֿ࣬ܣҲ۶Էжٰ֣ʵҲ˼ս
սٳˡָܷ
ŭ뱯ںϣߵΪֻüˮĺйֽ־Ϊǿ
ԭ·أͬʬһһ̧ϳñͳصּ˼֡
ϡ
⼸ֻӦǿʳ֪۽ɵġ׷жϵ
Ҳ˵ǻһ
᯽˸˽ɥʬĳɳҧǻܵҿɥʬģºͼοǻ֪ܵ
ǻõĲ᯽ǵ
ȷʵˡüչ¶һ˿أû뵽ǻָӹٵĴڡ
˼ǲܡһأ
ôͻȻ˭û취ƶȫ֮ߣԼôѹæʲôĲ
ǰܸ磬ǰѹԼɲУ´⣬˭뵽ɥʬǻۡ߿Ȱ
ҲԲɣ㲻̫𡣡ܣǿУѾСû
ӣŵҪǰ᯽񰲸
һ̫˰ɡ
˽һ֣ġ
ֻɥʬ˶ǵ˽⣬ֻҪһģ¶Ը˼ֻɥʬ᯽ľ
˵ʹѱҿҪô˵ȽϺãһѯʵĿ᯽
᯽üͷ΢壬Լǡ·ˡţȷʵҪҸͷ´ȥ
СڵʵΣл𣿡᯽ѯʵ뽫Լαװɳڴֱõ¼ܡ
߽Ժ󲻴ҲͨξʽһЩĩ֪ʶƵʱȽ٣Ӵÿ졣ܵûУ˵ÿջ֪ʶЩܵ
᯽أ𣿡ʵ
ȻĶԼεĻ飬ɥʬ̫棬ڳ׸ǰ᯽뵽ģȷʵһЩ仯ԸϻСȷϡ
Һ᯽Ϊܵ顣Լϣתעֱһ˷ϵܣ˵ξֻʮһܣ֣Լʡ
ϵܣͬʱ󾪣ʡ
ҲԸ⣬Իʡ᯽͵תƻѪôˣ˶ӳ
죬дЩСѪС˺ܶԱģʽҲ΢¡
иıǺ¡
˵ͷſʼѪڵģʽ
һݶ飬Ǹ߽ߡĿǰ۾Ÿ⣬֪ꬸ硢½ᡢ¹Ϻʹ
ڶݶӹûôǿҲûʲôƣҪ߼ʵҲΡ
ݶѡ֣Ӷ࣬Ǹѵɡɼҷϱ׼ɽһڶݶӡ
᯽ϲֿͬο
ȷʵºࡣ
ΪʲôƺС׵֣ҿ˶ֻǽ֪᯽Դɻ
ͻȻһĬ᯽ʶǾ׷ʣô£
˵ɡ̾˿ʳóִԿɻܵϢ̫죬Ȼ֪˸Ծֹס
Ϊ˱ֵĴڣгƺգҪʹôʡǻáָ֪ʱΪĶӡ
Ķӣ᯽񲻽⡣
ػغͰ֪Ϊİף½ᡣ͵
½᣿᯽󾪣û뵽ֻ֣
ϱӣ½֣ǳбɱ¾ġ
ô𣿡᯽һȣѯʵ
ô˸еɥ
԰ĸ½Լô֡ǻúӾǾȵ᯽񣬡Сôֺ᯽̫ģ⼸ͦõġ
᯽Ѫм˰æտţӦò·ֲܴʲô
Һܷĵġ᯽ļʻλεֵֿܣ˰ɣ
ᵽӣ˵ĿôȰƣ϶ʱɡ
ˡ׷ü΢䣬ҺС˸кڣĿǰûܡֿԼܵ𣬡ˮϵߡ
Ů׷Щи˫̥ϣСһʱûܡ
ֵԵúܣѾͷСƵġЦǳ磬ѾͷǸSǿ츳ߣʱ֪Ѻʲôܡ
Sǿ츳ߣ᯽Щȣûξôȷ
֪˵ζ߿ԸߵѪҺζжϳ츳Ҳǿ츳ߡ츳ߺͨࡣֺǿ츳ĵȼϸֻ֣ܸʵжϡյ
ˣ
ʱûУ˸İ취
ζ֮⣬ǻͨٶȼֱܱ仯츳жϡ߽--ΣԳж츳߼ϣڰڽжΣζS
ǿ츳ֻ˫ߺߣʼΪˮϵմжϣɡ
ôС͸߽ˣ᯽Щȡ
ҲѪСĵݶӳԱЦִ޳磬СﳤɲŶ
׼ȡܺѣ
רžѡӦζŶɲ˷ˡ
⵹ǡ᯽˵ͷԺС·ҧʱĳһҡ
Ϊûٳ٩ʱˣȻܴ
ô᯽ʵ
ѽ᲻ùŮ𲻺˼ЦЦѵƻҿŶͷΣôһ̲ġ
ҲԽ̣ⲻͽݶˡ͵
˵ء׷ԼҵܵܣԴ˵ݶӣһû߽ѵ˵µᡣ
ЦˣЦˡһΣԿóԼҹŮɼ൱Ժ뽾ġ


260 
սǵڶӷصʱս
սֲ̮¥ѿأÿһսĺۼ޲սĲ̡
´ۼŸֱܲźĳԱһٺˡ᯽˵ʱҼȻƽʱҲѵصġ
ԲʮӣųŸŵĲԼÿλ϶֡ԲλֱǡųųȻǸ᯽ġ
᯽սžͿΧ½ᣬ᯽֣ϵľϲ˷ΣҪǳϲǻ
½Աߵǳ裬᯽ʱı黹ƽȴܳȣȻ᯽Ļعǳڴġ
Ψһ᯽û뵽ѹĬӣһǴɽȫһǹҵҲǿǿϡ᯽ع飬ҲһϲǶݡ
᯽ż˵˵ͷȺҵͼսĿİϣҲ֪İס
Ŀ⽻Щ鲻Զ
ͬʱܵãδֻǿһϿҵܣۣϾУˡ˵᯽ڽŵλ£ֳһֱעĿ˵˵ͷ
һ𷵻صĳԱʼ
˷Ƶ᯽һֱŵ࣬һ뵽ԼİˣӿһռҸС
Ტ߳˵һ滮žַΪ̬һ߼ȥִУῪ棬ʣԲϵʮˡ
ųܺ⣬ȫ硢ѡϡȻ͹ĬܲŸŲ졢׷ꬡšİ׺ͼʶϣʣ¶ˡ
δսƵϻϴУٹ֮ǰҪ֪߶и֪֪ⷽʶĿȱоǶźλҪĿģҲǹܣҲ뾡ȷһ¡ܿ᯽
ȻڴֱԣҲζֵεˣҲû˼ֱܣչʾ»õķϵܡ
СпתֱΧǰ
ϴˣһȣʱ䣬ЩɻɺʱԲϰ
ǲǣȲ˵ʱ䣬֪˵ֻܻʮһ𣿷ϵô£һ
˵ͷȷʵûҲûɥʬҧֻڴֱͻȻܡİףҲ󡣡
ھֱʮһ֮һǴ𡣡İʮֿ϶Ҫ֪¡
ԡ첲ݸİףİסܡ
Ӻİ׶ͷðЩ麹Դؿ
ʲô᯽е
Ҹ֪ŵİԴ
ţ᯽İף׸֪ʲôüģҲһ⣬ͬɻ
ҵ˼ǣҵĸ֪ܽ̽λҵ͵ߣͬλ߸߶λ޷֪ġİ׽͵ȴ쳣
ô̲סʵ
Եһ¡İסֿ᯽񣬡ܸ֪һ𣿡
᯽һۣȻܿɥʬҪԱܣеĿ֮һŪɥʬҲΨһԽˡ
᯽ֵ˹ȥİܣƬ̺ɸ֪ȸոոΪЩȸԾ
ʲô᯽İףԡ
Ǹ֪İ׸˼֡
ɶ˼һ⡣
ʹģֵļȸСе
˲ʧЦַ׷Ӧ
Ҷ֪ҵ߽ܽ׺ӵˡɸ֪¼ܣֱ䵱죬Ժﲻϳ֡ߡʣʱһʲô˼ȴˡİһ֣ص
һؿİף֪
Ҹ֪ԷһǳĵȼѹƣһֱȽ⡣İԶ£˵θڣ־ֱ¼ܣ¼Ҳ޷ȥ֪ġ
˼ǣҸҲǳ֣᯽һİ׵ڴҲоϲ
İ˷ܵص˵ͷûŲǿ츳ߣǼǿͳ֣ҲǰӸ֪ġߡ
ͳ֣᯽۾ϲ
˼ǣϴǳ֣һǿͣٶȷϵϵľϲΡ
ԣİȷϵ߲ڴֱܣҲʮһܡ
ҲоʮܵĿԣ᯽ϲ
û
ԣһ󾪺ʮȫܣֲʵ
Դҵ̾û̫ܴ΢üпЩϲɫȻĸ֪ǳϲġ
ǵˮƽЦЦҵ٩ֱ֪˵ÿһΣʮȫܣǸʮɣĩʮҶʮˣҪսһҪ˷ŲС
뵽˻棬һЦ˲١
Ϊ˱ֵ֤İȫΪߵȲ⹫ȽϺáɥʬҪܣƶµսֿܷˣսάؽݵ󣬴ҸλԺ˵˵ֿ᯽ˣϴ
ѯ֪æȻش
ǴǱ¾͸Ͽϴ᯽ס޼ˡܿ
Ҿ족Ӧ
ʱȣҸ
İһյķ䣬ûеûмҾߣûУȻá
ңظá
İ׽ֽ͵Ϊ˱ⱻӣһţҲ贰ǽڰ컨嶼ֽľһⱻ̽
᯽ֻ֪̽˵һԱܼĴ¥ȻǸġ
Ч᯽϶
İɣȫϵܸߡİ΢Ц
ҺҸܵ飬ʹڳ»ܵ顣᯽ֱԵ
ڸ߽-۷ֱ伴ɻ¼ܣʲôܣܻüΣҲ֪
Ż÷ϵܿȥ߻ܵһʵǻһ¼ܣԲڡ͡ʮһܡڡ
Ҵ˴δֱ¼ܣҲˡİ׿żɽ
ҴսʱСܣ·˴˴δֱõ¼ܣҪϡ᯽ֱ׵
·ݣҪõˡİɫص
˵ͽ
˵ˣ
·˵һ㡣᯽üͷεؿİǽ״ֻۣһ࣬ûôӰ졣
Ĳ󡣡İһ˿˵ֺ̫οѰգ
ĩշŴԵ̰롣Įֿ᯽񣬡ضηǵѡǲΪǵѡеΡ
οһûǴδĴҲ򼫶ˣøνѧֶȡ
᯽İһ㶣ϱӵİʵңĴڣ
Щ̵鲢ûݣֻǻ˸ʽЩˡ


261 Լ
˴ɹʶڰǼ£֪֪Ϊʼԡ֪ΪաЩͽߣ֮
¼ܵȻ޷֪᯽Ҳû׷ʣֻǸİȥѺͳɥʬĵطɥʬѰһЩ
ΪһоңԹѺĵطû̫ʩֻܿ˹šȥʱܿУ˵Ҳǰõġ
廨ɥʬ˻ҺɫҺӿ罦Ȼŭ˼㡣
㲻ǻ˵𣿡İһֻ𣿡
ɥʬ£Ȼֹͣ裬ֻǺݺݵضǰˡ
˵ʲôǻ۵ɥʬ᯽Щ档
κǵѪǵ⡣һƽǿ۾Ҫ׺ݡһЩ
ϸȥɫ΢͹۾ðż˿ɫѪ˿еĺΣǸӵвͬһԭʼġֱӵġκζеģֻ¶Էص׺ݡ
ѾȲҪи֪Ƥഥͷð飬ʮӣİ׵ɫҲԽԽ
ʲô᯽ʱ߷İ£ܼ𣿡
ǳİһ࣬ȥ̸
»صܱԽǿĿռ䣬İ̹ԡ
Ϊɥʬмأʵﵽżֱ䣬Լڴֱʱҧֻߡ
Ϊɥʬϸĵȼ֣£ɥʬĵȼԽߣִԽǿӰĳ̶ҲԽС
ҧߵĳɥʬΪ켶ÿһһʮһҧ˳ֵɥʬ༸ʮļǿҧ߻Ԫض
ҧһ֪ĳ켶ӵм򵥶˼СȿԼĿ״̬
ҧϷֵ֪ɥʬΪͳ켶ˮƽ𽥽ӽֵɥʬѾеȷȵؿԼĿ״̬ȻҲӰ죬һ
ҧ֪ɥʬΪͳ˧˵ˮƽֵ൱Ӱ죬ƿ״̬ɥʬ𣬲ӵһ߼жΪֹ޲ѾܽΪԹˡ
Կʳ֪ΪʳֵɥʬΪɥʬӵѧϰѧϰϵģ߼жѧϰ֪ʶ֪ѧϰΨһ಻ͬûд
Ͼɥʬ
İüͷ΢壬ɥʬҪȽ϶֪࣬ʮһܣȱһɡڴ˻ϣ˭ӵиܣ˭ߡʮȫͣʵбȽϣʤΪ
µƣ᯽ʵ
֪³ֵʣҲǳ֡İ׽͵᯽ɫأѯʵǲʲô֣
Ҫҵ¼˵𡣡᯽üͷֱʱҲҧʳѪɥʬϣòˣ뿪ʱ򼸺졣
ɥʬˣİ׾
ûУֻǸ⡣
İ˿ż˼·Ҹɥʬǻܣܡ
˵ֻʳѪɥʬӦ켶ٿʳҸѪ⣬ͻΪͳ켶
İ׵˵ͷн𣿡
˵⣬ûܽ᯽Դɫ
ܵˣ
᯽ҡҡͷǺͳ켶ɥʬҶš
ʲôİ״󾪣ΪȷܻСҧĿܣԴֻһǹιʬ
ʱֻʵ飬ûǵôࡣųɫ
ֻ᯽¶ϵ
İ׾۾ɴ˲٣ǾͲ±
Ĺؼˡ᯽һ֣ء
Ǳ۲ֻɥʬû뵽ԺͻȻˡ̡ҶƴӡһԵ̬ȣҺҸ˼ʵ飬մֻͳ켶ɥʬ
ģ֮ǰҰǹ˾»صĵң·͸ӣؿֶ࣬ܳġ
ƴӣİһȣԿɥʬ¼ܣ
᯽˵ͷ漴ʵֵֻֻ´ġҸ硯ָȴִС࡯ָ
ǵԴȻᰴ˵ִСİ죬ͺñֹţУҪӴ˲ٳ⣬ǲеġ
Ҳ¹˵ǲᡣ᯽
ִֻвŵָİȷϵ
Ŀǰҵĸоġ᯽˼
İһֵĿ⿴˶һִۣЩԥһɣǣǶġ
֮᯽˸ҲԴεؿ˼
֮İʼ磬û飬ʾȽܣɥʬͬһɡ

⣬е
᯽һʱԶԡ
ȷǹڵҾһʧͳ켶ɥʬʵɲһ¡ͻȻİתƻ
ô˵᯽
ȣܵٶȲδΪֱӳ̡ɥʬ֮ӵܵ¼ͬͰʵּɥʬǶͳ죬ڵ¾㼶Ķڡ
˵ͬһ㼶ĳɥʬǵͬģǵڶʱꡣӵǿܵ꣬ûûҹоôܳûö೤ʱ㶨İһǵ
᯽һʱԼ˻¡
̻ȥ᯽ŵֿͬص˼˾췵̡
һҪرѣɥʬһֱֻܻһܡܽŶ󣬲ôֱȡܣΪơͬײֻһһ
ǣʳǲ޼ģ
Ҳ˵ɥʬڴֱԾסڷɥʬȻԻܣȴӵǻֻۡгɳŶԺ󣬲ΪײĳԱ
ŶˣΪ˲㣬߼ɥʬһżһŶݣŶǸ߼ɥʬ߶λİ׽͵
һֻٶɥʬָģ᯽ͻȻ
ƾǲŶΡİ׷ָ֣صɥʬҪٽЩƻҪŵġ
ֱʲôܣ᯽İס
Ҷƴ˴δֱõļǻȡ֪ʶ󣬵ʵϣһ˴۸˼İһ
۸ı˼䣿᯽һȣ嵽ʲô̶ȣ־òף˰֣㲻˵
İЦЦһǷĵġ̹Եܴ۸ļķȺάֵʱ䳤ȺйأҲ˵м䶼ܴ۸ĵġ
ʲô˼
ԭǳҪļ䱻۸ĺֻάһСʱ䣬ڼ̼ܵϻָ෴ģԭ˵пޣҴ۸ĺάֺܳʱ䣬һҲ벻𡣡
ԭ־ǿأʵ
ָѪгԱİᣬִЩΣУУҲʵ顣
˵ͷԸĻҼε¡ִһ˿֣صҪڱ˴֪½С
ģҲԼĶ֡İ׿϶
ǻָ󡭡ü˼Զ
ƻɱҰɡİ׵٩ģҪһȸ㣬Ȼ˲ԡ
Ч̬͡ȵҲǼӳİΪĴڡ
ǷΧǵ幥᯽ѯʵ
ΧҲ̫ˡİʧЦҪ
ƣҵҲС᯽˼£ּҲиʲôġ
ɥʬ죬һڴϻ۵һͣɥʬɳز޷ˡ᲻ᷴϮ㣬Ͳö֪ˡİ׷
֮ܶǶһ²һ¡᯽ͬ
Ŷˣֻꬸ˵ˣҲǰæܡ
ģԲйܣ᯽һ
ĶԻڴˡͬ
˶ӣضԷƵԼɡ


262 ֮
öԲ߱֯Ա֪ʶܣһȷϱٿ߲飬ʹ½ȷϡ
֪˵ûʲô⣿ܿ˵
Ƿ⹫һĬԵ
¾±Щ֪ƾ׸˴ȥˡҽ
ṩһͽȷˣǰװͳһһǳֵڲ
Ѳ˳ȥѰꬵ
ͷѰҲǲСİ״ǻǣǲҪԷͽҪԳɥʬɥʬҪ񣬾Ѱֺߣ´δֱ䡣
ɥʬıߵѵŵ
ϣҲҪٵǡԹ֡ǰǵһӪѧоİ׷Ե
ɥʬ߲ӵиߵǻۣǿѾѶԸڻҪĽڲչȥڶȻż
ÿδֱ䶼µı췽Ƕ´һأڲŽ˵ҵĬһɫҲء
һֿ࣬ˣ໹ɥʬᷢ
ԣЩ˸ǳأЩԴ⡣
ߺ͸߼ɥʬ֮ڹϵһȫһҲʧȥɳĻᡣ͵ɥʬԲǻ۵ȼϸߵĳɥʬ᲻סǲϾɱܻ⡮ֱ׵
࡭ЦһɥʬûС࡯ģҲһֶǿ
ɥʬɳҪԡ绰˵һͻȻ
ͽΪʵˡɥĲ飬ǡʬ١ʬˡ£Ǻڽˡ뵽һ㣬˵Ķһһ뵽ЩѪ͸ʹǸа֯
ҾÿԽͽȥϣ˶й۲˵״̬ܣͨߵϵǣ˹ȥӡȻһҪһЩȫʩ֮ġ᯽
Ŀǰȷ֪µֻвǴμϵĻأعƶյЩСϢ϶ܿ᯽񣬡Ҫͽʽȥ϶Ҫȥ
ұȽзȨİװѻӹȥȥһ
Ҵ˴ϢЩ˰ܡ·ˡ뽫ʳǶĿˣڶ߼ɥʬǸ⣬޻ڲĽ췽ʽȺҪأټϵʱ˶ൽŲȽţԲһ档
ôġİ׿᯽
鷢ʱţСȽҽ󲢴ȥ¥գΪҷһѪ᯽̾˿Ϊڴ֮ǰѾ˺ܶ࣬Եʱʵ
ǵʱ˶Ű˰ٺѪꬵŭ⣬Ҿȳ½󣬴¹Լ͵ѪܣΪǰϵԺܿǻϡ
ҡҡͷЩ˸УٻȥʱѾˣȺɥʬۼڰޣҲһϢҲ˲뵽˰ȫλá
֮󡭡ҡҡͷٽȥѾˣʧѪҪʵû취ٴˡ
֮ҵ龭¾ˣ˭ֱ֪׵㽲ûҪЩС
ȻµȥѾ˵ÿÿͷƤ顣
ԼųȻ㱻ʳԡЩɥĲĳ̶Ѿ˷ɱɵĵزټ⼸ѪծδͽѾǲ죡
Ȼˣ֪ɥʬϢ˵֮ҵԭίѰҳ֣ͬʱУҲµ㹦򡣡ܰŵֿİףǱ߻ʲôҪ𣿡
£һǹɥʬһǹڱޡ
Ϊ˷ɥʬһλø߼ɥʬָߵø߽ɥʬָɥʬ֮ʵӵ͵߷ֱΪ켶켰ͳ켶ͳ˧̬ɥʬ
ֻϵɥʬΪֻнϵܣһͳ˧Դ塣
İ׽õԴϣɥʬԴֻԴ֮һСӾӨ͸覴áڲѩ״Ŀǰֻһɫ·ζֻɥʬֻһԪܣ
ܸ֪һܱȾһ·ԪͺɫɫɫԽԽǿΪûɥʬ֣ݲ֪Դ״
δսɥʬҲ˻˽⡣ҽӼ𣬷عϽΧߣζߵ̽飬ȷݺſɷС
İ׿ܣֻһΪ˱ⳬɥʬǲ֪Ľ򣬱ϸС
һֱе㲻⡣Ͽİףɥʬòֱ֣ΪҪٶӹؿɫȻҲ涨Щ棬Ͼһֱûȷԭ򡣡
¸֪ɥʬʳǻͳֻáԡʳǿͻáֶΡʳͱáò
ɥʬҧ֣ͺ޲ܽ֡İһ
һĬһ¡
ôܵͷֿİףʲô·֣
ŴҲܵˣȻˣûô֡İ׿ȻҺ۹ɥʬһǻҲ˵ֻǲ
׳ǰǱΪǿİ
˽̾⻼ʵġ
硢ѡϣĸԱ޵սԷ֯ܲĽ۸Ҫ졣
İǱ߼оҩ̲֢ܲĳʱ䡣
ȫѹЩֿСѰұޡ֣ҪһǱᣬؾ㡣еͬʱ޸أȷڰȫһһŵ
յ
ǡܿ᯽Ҫ˵Щǡ
ᣬѻ˹ϴ᯽磬ȷ˰ɣɲԣһսԷ
԰λͲ˰ɣܴһ˿ε
ǻع˼ɣڴ
϶ǻع˼ɣһԱߵļҲͷ
᯽Щεʵߵġ
ΪʲôѽǡŻôҪˣֿ᯽񣬡ڴأⲻһߡ
¡᯽һɫ
᯽ֱҵȥٻʮ졣ʲôģȻ˵ˡ
һҲ𣿡̲סֲ˼ؿЦ£ôһԶٷæҲṤ򡣡
԰ϴһҲаһ
Ҳһ뵽ɥʬѾܳŰɱĿԣ͹Ƽһ붼ҵ顣
Ҳˣҹ·Ҳ̫Σ˵㡣һߣصսӴ̣˵ȸҹ·㡣׷
һһģӰ첻󡣡İָҾһ£ʿҲá
ôһҵսʿȷʵ̲ݻ᯽Ҳûپܾͬһڶߡ


263 
۲͵ĹģԲ󣬵صҲֻڹʳã˵Ǿ۲ͣ˵ǴԼһԸ˴˹衣
磡
еϤеİ᯽ſڿȥʮ½ӸǷҺɫһӷµ룬һûɵѹȸС
ǰ½ͼеһƲغϣɷࡣ
û᯽ӻл񣬾ͱһˣʵʵ˸ӵ
ڻˣ
᯽һϲ½ᣬԼδ⡢ϲá⣬ǳе͸һº͡
ǰˡ᯽½ȴѾԼȸߣ㽫˼ϣ˰
ţ½᲻˼ͷֿ磡
á˵ͷ½мֿ϶ġ
ϧܲȻ컹ܼ˾ǡ߽°ɣһٸ
ȷԵܡ
Ȼûа취ˣҲǻʱܱۣҲջʧȥʹСȻţҪлŵӣԺǼͬ۹ãδ
ɱ
˾ٱǾƣϣ
˵䡣ܵݻ
Һ᯽뿪̫ãٻȷʵ˹Ŀ࿴Աߵܣּź͸λĴ£ؿߵĸԶҲϣԺÿһξۻᣬ˶޼
ɱ
ҳɤӸߺһоھС
᯽ݵ𲢲ֿںδҺҸ綼ǵмҡмˣл顣Ҳţۺʱεء£ֻҪغδأһ߾ܣҹǿУ
μȻݣźܿͻټԺ·Ǵһߣ
ɱ
һжԶλųعϲãҲжʧȥѵĸˣ˿̶ƾԷһ½ŵ񾭡Ȼһףվ۲͵ʱ䲢ƺȵҲࡣ
ҸѪеһݶӽſ˸Сᡣ
ʮˣ᯽硢ܡ⡢׷İסꬡ½ᡢ¹϶ڡΪˡԵЩִ٣ԥɫ޲дšԼҪҪߡ˼
˵ȹѯʵ
ϵ˵ͷĵʱ򡣡ֲ˼ЦЦʵҲ˵ϣҪǶӳӪȣһ˻ڡ
Ͼǵһμ棬ȵ˲ࡣ϶
š
дˣø첲ײϣֵ˸
ᣬϴˡ
˵ͷɨˣȻѡʹҿᣬشҶеĺ塣
˵ÿһ仰һֶ©ȥָӣף
ס˷׷Ӧࡣ
ûʹ˵ԭίǵպҪͽڶΪĳЩԶˣҲΪѪڲŽᣬվ¹
᯽İף˵ɡ
ҺСװѹ½֮ǰϣꡣ᯽ȻǿԲţ벻Ҫϡ
䲻֪᯽Ҫ˵ʲô࣬Ҳ
¾ʹȥ޻˵𡣡
ĩһ꣬밢ޡС׺ˣڴҵƾ³ΪصҪԱ֪ҵѪҲ֪Ҳռ˵ļ԰ɥʬкͬ
ֵʱѾ̫ˣ뿪ȴûܳɹձʵңȳΪʵһֱʧȥ壬С׵ʶС᯽İףʾ佲ԭί
ҵʱʵҵĺĳԱΪܽ᯽ת޸ˣʵ飬ʣֲһΪųⷴӦ̫أʵȫʧܡ
Ȼ᯽Ƶʺ£ڻǵΣʱ̡֮£϶Ƚϸߵңѡ񡣡
ʮ˳һûлκΡ塯ӵе᯽ҲǸһ䡣
ѪгԱһţҪǰ˵ò;ʣѷԣڣľסĵľꡣ
֮᯽ʶʽҵԺУΪ棬ҲûеһʱϱҲΪˣҺ᯽˸˽˴˵ĻᡣУҷԼа鲻һƽ
˵⣬İ׿۰ꬣипҲңͨһӵϲŭ֣˺ΪʹΪޣΪڡ
Զ˻ᣬİھεؿ᯽һۣΪ飬Ҳû취ƽ͵ͬദû취޲ؼЩ̵ʵ飬û취Ժ᯽ģҿʼްޣҲںԼһС
ôһᣬҽ޵Ķд˳ȥ
û࣬ɳΪ׵ĸչ˶԰޵ַǴδս޾ʹ˲ڡ
İһֿһۣ֮ûͬԱһΪҵԺﻹ᯽񡣡
İ׵ѾЩʣ۽ҲǺ˿þųڴ˴δսвҧ֮᯽ʶɢˡҲΪЩأչѻɱβ
ٴҾͻص˸ովܵʱʱ᯽Ȼұһߵȣһֱ߲˶Ҳʶ᯽Ҳˡ
Ȼòţһ뵽᯽İ׵ЩΪǺҲ˼ԭ
֮ұ󵼺־󣬽ؽúһ˵·ն飬Ϊľгһգ𡣡İ׿᯽
᯽˿۾еɱɢʱĩռܺԺûбԸֻϣһ˵Ȳú
ڸĹС᯽ꬣЩһûܻס
ҡҡͷͳдЩ԰İ׵ϧ̲ס̾
᯽ҵʱļЩȱʧܶ¡ܶˣǵáҸǸ⣬ȴҲǾꡣ
ĩ꣬ΪִҪȥޣŴҲܲµˡ
͵ҪĲ֣֮ҡ᯽鸴ӵˣ¶һֲ߻޶֪Щ©ɺϡ͡Ϊ
С͸©ȥģΪľ߳
ʳҴԻܵұģҲС׸ߺ־ģΪľȫһһ򾡡
Щɥʬǰ·նģ͵ڧԺ׽ǧ
᯽Զһ£ЦһȷʵһɣҲΪ֮ʱգҲڹһ롣
һΪ˱ҥԣжϡһߴң֮ɵӦвжΡҲκνãԺ߾ܲҷ׵˽ᡣ
¾ˡ
˵գ᯽һЩ굣ŵѹжȥһЩ
£˭˭ȥҲø⡣ȷԵЩߣ󲿷Ǿȡ
ǵʱȥԮȣǲŰ᯽񣬻ҪؽԴ򿪣ɥĲ֮µˣϧߵ
֮Դ䣬ܵӰ֮⣬ҪǾ̫ˡꬵɫдЩŭЩ˶Ϊ˷һģֵͬ飡
ôˣûһʩԮ֣᯽确ʳñɥʬҧһߵ
ҷʼջվڽߡ½һƽִЩĮЩ˵Ҳ⣬ҲûҪ⡣
˵һҲûдʼ磬ԱߵҲͷǰҺϼһ£᯽񸴳û⡣
ֵҲͬЩ˴á׷Ӧ
ǵȻˣ˭¶ȥģһߺ޵
˵ĿͶԼ¹æͷңС׸ģ
һֻʣһδ̬
ʱ΢ţԴֻͣת֤˼άߡ
ֵܣø첲ϣЩУ˵ѽ
Űõ촽𣬿Կ˰죬űһ䣬ûĻˣ
һ㷴仡Ƽһܰ
ǣҾ;е㣬̫ˣЦЦǲȷţûɣ

ɢᡣ˻֣⣬ÿÿ·϶һ
ǣ¾ôý𣿡˴һΣס뿪磬˵ͽˣզûûʼڡ
üëʾϳ¿ȥšôĴָھ˸ɱĶɣ
΢˰Ҳû˵һֻ֣ؿԶԭͣ˻ᣬҲû
ۿյңʱԼɵӡ


264 ĵҴ
ٷֱǰ᯽ס½ᡣ
ʲô̶ˣ
߽-ˡ
ٶģӦS츳ɣ
½˵ͷϧʱϲ϶ξѣֻܵ´δֱ䡣
뵽½ǱҵĹ᯽ЩĹ̲סּǰɣԽԽá
š
ѸǳҲҸĵģֻûҵʵʱ½
շκܿͻ᯽
Ǳŵȸ´λ˵л˽ģҾ˵ˡ½ῴ᯽һɫ
½棬¹ˣ᯽ô£
⼸½˺ܶˡ½ῴ᯽񣬡統ֻûɷչЭͳһ
Ǻܺð᯽һΪ½Ҫ˵ʲô׵¡
½죬ԵЩԥ
᯽һ˿ѰζǸʲôôĺĿʲô
˸𣡡½еɱ֮һºǾ֮˻һĻᡣ
ǱһҲȱˡ½֣ص
᯽üͷ΢ˮһݵ飬½ʱ˸ʣʱԥԥǱȻû˵ס
Эǰٽѵ᯽½ᣬȻأĿǣ
½˽ȭͷ¶ֱԵЭгԱֻһĿģǾնһжĸԴ·ϣҪʲôۣǶͷ
ͷƤһ飬ҲֱԼĺĲΪˡնĸԴĲԼ֮٣ȻĴĴڡ
ͦõġ᯽½ļͷҺ֧֡
粻ԡɱˡΪĵ֯а𣿡½С
ô˵ĻҿɾǴаħˡ᯽ҵ٩
ǲǡ½æ֣Ҳ˼
ҿЦء᯽񲻽ʧЦ½ļ򣬡ĲͬͲͬΪͬγɵ֮䣬ͬ۹þһ㲻ٵˣֻҪǵͬӪжѾ㹻ˡ
᯽½ᣬǳͣȴȾһ˿ɣ
һЩӲźùһЩ᯽п
õˡ½૵һ֣صؿ᯽񣬡ȫ綼⣬ЭҲ͸վһ𣬲벻
᯽һůϻǶȤ⻰ҪǱ
½㶣Ȼȵ˴˶壬һ׼
˶ӣ̲סЦﳩࡣ
ڶһ磬᯽̤ϷWʡ·ͱĶѪСӳԱΪ֪ڣû̫౯ˡѡĶǱĹȻҲиδܸǵĵطԶ˵Ҳߡ
δ磬ͨѶʹϢ
ϴ󣬷ֳ֣ȥȴЩࡣ
Ϣ𣿡
ȫƵģƲٻյϢ
ʲô
ǺĵҴߣС⵽ϮܽõֱֻһܣһܻҪʱάޣһܺɣʱҪ˽Ӧ
Ǹ˭ʲô˵𣿡
Ҳͦģûйֵֻ֣˵ܵĴòƿֱ˵ĹöԷܽЧΪҲǸջãԷȽСһδЧһʮˣڹʮһߣǱȽǿĶ顣ܵ
ŶˣҼڣǳĸĸоҽѧڣһҽһҽ
޺𣿡᯽̲סѯʵǲš
ԣǽġ
᯽һۣôټˣ֪ԺòװǳԣǸǻ
׼ôʵ
̸֪£ȷǻأʮQʡBʡ紦Ǹ̲㳡Ӧϴʲôʱ
һһأҲҪһڡ˼£ּɣǾ췵̣ʱֱ棬б䶯Ƶ
յעⰲȫ漴ͨ
ȻȫƵЩͽҲյϢܽӴֵĻ᲻࣬һ߾ȫ᯽ִһ˿ǣΣգǼֶ
⼸£ɡ
ûӾƱȻɥʬϿȽס᯽ο˯ˡ
У̫ˡ
ûȰĻᣬ᯽ֱӽϵıק˹Լʵʵһн̸
һΣֻó᯽ıӣú˯ˡ
ҹ̣ڵִ»ظ
ΧϰùжηҲɥʬ롣᯽ƣڵ²㣬ȴЩ
ųţȴǱжǽλý˾׼
⣿Ǿȡ
ҽ̵ʱûô࡭᯽Դŵ
ѧϰɹͦġ§§һŵ᯽񣬡ˣԼ̫ѹΧң˵ûԶ
ˣʵĴ㣬ֻԼ᯽뿪ǰҪֻɥʬѪģ
Ϊ˷Ѱңֱ쾯ñͽŵոѹȡ̶רΧڻɥʬֻܱߵȴֱɫ䰵ֹͣʬδֻӰ
ȥǻ¡᯽Щǵ
ô죬Ӧò⸽ˡ
ͳ켶ɥʬǻ۵ȼӽֵȻ֪ĳɳٶҽӴǼ쿴Ӧÿˡ᯽ǵ
⸽ɥʬǲϲġ᯽Ȼûѻ˵᯽Ȼᡣ
ɥʬΪʳΪҪĿ꣬ӵǻۣһ¿϶ǲʳߡ
ȥܿȻǲ߲ݣϾжٶޣӦóWʡ
᯽˼£ɫȥˣTʡϱߵOʡKʡ֮
Wʡ߽һȦҪЩ򣬸οǻһֱƶǰ취ִЩأңҲһһж
뵽ֻɥʬֿж᯽һҪҵȥ
᯽ĺ󾱣ţܻҵġ
ɣȻȥЭνӦȻԻص⴫Ϣ˵ִн𳬼ɥʬ˶ϢͶ࣬ѰиĿ꣬Խʡܶʱ䡣
᯽˿Ҳֻˡ
᯽һƣǳݣ§£Ҳߡֽ˽ֱۣЩ죬Ͳҹ·ˣú˯һɡ
ܵ˵¶ȣ᯽ϰµԭˣ޷Ǿˡ


265 ͷж
ڶһ磬ȥ㡣ϣڵھʮʱָӲ
˵ĵɸ˲ʿʱ˾
ָϣ硣򡢼½ᡢšĬ޹ΪһЩ߽µɸӪһӲ̣ΪϺ´˴Ĺ滮Ϣ
Ӧ졣
ɣȷĸ꽵䡣ͨѶ豸ѯʡ
С㳡ɫϻӦֿǰƻ֧½ͻϮ
᯽񣬡ҴͷԼСЩ
İϴⲻһţЦ
ǰϴģ϶Ľϡ٩
᯽񲻽ʧЦģûģҲעⰲȫ
̣˫ڿпڵ㡣
ϴӦѾָλˡʱ
ǹʮӹȥ˵
񲻴ԾʱյǱжɹȥ
Զ۲죬ֻһȺͻȻϮɫڻԭƽȵֱʼҡڡ
죡Σա
̡
޷䡣
̡
ȥ򣡡
֪һֻǣ
쳷쳷
ֿ
̡
ͨѶ豸ﴫһңֱڿкϺ£ʮΣ˫սֱֻԶȥһһӦȵ
һӺȥӪȣӺ᯽ȥ档ӶԽﴫ
յӦ׷
лڽսɫ򲻶Ϸ𹥻ڼʻ߼߳ټľϵ֦ûҪֱ׹
ӷɻɳ򡢱׶ڣ빥ĻɣĽˮɢֻˮڵ棬·һȵꡣ
ڿвϱըֱ޴
ŷ޴䣬ı׶ֱҪһŴӿ׹䣬᯽˵
ɿ־ԡûбŵֱڿҡΣʱ׹µƣȻǳ˹ϡ
ڽˡʱ۲
ǿȥӦŵ
Ϊ·ϲ޷ʻֻͣڰȫλãԼǰΪЩ򣬵ʱѾڽսɥʬ
ĵҴ߾ֱϵܽݣֹɥʬͬʱľϵ߿סҪԾɥʬɲǼ佫䱬ͷ
Ψһ᯽˲ǣɱһ·ֱֻ˿ûг˼
ӦǱʲôǣסˡ᯽۶飬𡢳ź͹Ĭ޹ҹȥڸΣעⰲȫ
ͷж᯽˿ٿɥʬȺɥʬҲ˼˵춯ת𹥻
ķӦٶ죬ڽ˻סΧɥʬͷײǽȴĲͷ壬ڷ顯졣
Ҵ߹עҲɥʬĹעӿɥʬԽԽࡣ
û뵽ɣ٩
ʼ磬ã
˵գ𽥻ɸСɢȥɲǼ䣬˹ɥʬȫ¡
ţŷ̾
ȷʵ᯽ֿ̾۹Ĭ޹ʱ쾰ûԶ̹
ɲĬ޹٩
ƽʱҲûѹˮǹʱ٩һȤ˲ʧЦȫڵֿɥʬ
Ƕ˵㡣ŬŬ°ͣԶһɥʬ㳷ܵϡ
˵գϾ͸һˮɱ󣬵ʮ㣬ӿɥʬ֮ⲻ˵ܵȥס
ܣ͸ˮǽȻЧܺãӾЧ̼˵㣬滹еѹ
ܾû˽Ĭ޹һСزˮһƶ𽥿ĵҴߡ
ģҪ˽ֱɥʬЦ
ЦЦô˵ĻҺеڴˡ

᯽񱻶˵ĻЦִЩп⼸ûһս
ԺҲೢԣ˵ǿЦ᯽㲻֪Щεϴоϼˡ
ϵһҿڴˡ٩
аԺеǻᣬҲͦڴġ᯽Ц
֧𽥿
δصˣ
ѯʵ˺˧ȴЩĳ࣬ټЦЦС
ȥͻȻһУΧһãȻ
ôˣˣһļһε
ʱûֶ񣬴ûǣһ
ΧǽļˣãδӦˣû뵽ǵֱϮˡ
źжϡŰŪԽڵһ
Ǹһȫɢ߽֮Ϊͽ飬û취ͲԱһ뿪սԵټˡ
δصˣĬ޹ǰֿۺ޷Ӧˣͽôǿݰ
Էδظ
ɥʬȺſԶҹ
ֻٹ˲Ͻ̸ֻӦɥʬȺ
Ϊ˱֤ȫͼҪ᯽͹Ĭ޹۲飬Ÿɥʬ
Ȼֻľϵ֦Ǹ߽ˮƽͬʱӣټԼ֦ʮι
֦ıݴ˷չȥ𣬷һ޴ɥʬΧסһ룬͵սɥʬնɱ
ɥʬһһǱ֦߾ǱڵĹնɱֻǸھ˸࣬ӦһЩ
ɥʬˡĬ޹Աߵ
ǡ᯽
е𳷳һУɥʬۼĵطȥʱ˺ĵ˵ѹ
ȥȻ˻ͷ΢΢ͷлˡ˵ּƱ𹥻ɥʬȻǸߡ
ʮӺɥʬ˲̸ֽ
δصˡĬ޹̸ǰһʮˣܻǲǣ
Ǹ˿۹Ĭ޹ָԼһ涨Ӧķƶ᯽Ҳֻܽĸġ
ڹȥûڵģǶˣĬ޹һΣּǸ˽飬԰ɣ
Ǹ
޺짽ڵŮǳ裬Ƚص˰ɣδص˰ɣ
ʵڱǸ
˵ǸҪˣĬ޹Щŭ⡣
˼Դε
㣡
͡
߾̲סЦһ᯽һǸˡ
ܲ㣿ؿ۲Цˡ
ƤƤʼ磬һ٩˵һԡ
ţĬ޹ЦãôҲȤң
һʱûס᯽סҲ̲סֳĬ޹Ρ
᯽ɤӣһɫǺ¡ֿͳţڣҳȥ
ʾ£Ȼᡣ
ĵҴһؿ᯽ֹǡɴʱʮֻɥʬӴ¥ܳż˷ɱ
Сģ
ɥʬ᯽סԵĻҲľ
·ˣһŶ̷˧Ů˴
ܸ˰ɣĬ޹һε
ղ˼ˡЦЦҽ飬Ҷ䣬֡磬ϵߡ
Ժָˡ̷漴кʮˬʣԱŮ΢΢˵ͷ
ʲôã᯽ѯʵ
Ҹ׺ͨˣƤұٶȼӾľϵ֦ǰþĩǰǺĵĹ߻һܷɻϡܵ
ˮϵϵľϵ֦šĬ޹⣬ԶӦ᯽ܵ
ˣ۱ŵ˵
ֱصʱѹȡɫһؿ᯽ˣ֪ζʲôǲͬ顣
۴ˡ
ô˵֮ͬ˵ʲô۲۵ġԴǵ
᯽αȾĿȣЩ̵Ļûֱ˵ֻתƻ˵Σգȼӽٶȳ˰ɡ
ûٵŻϵƶΪո˲ɥʬһ·ҲûɥʬȺ


266 Σ
᯽˳żǺһ·򱱣ĿĵǸд¥ûʲôɥʬɾǱһ
ˣ
˳ͷλÿȥڴ˵Ⱥ½ᡢʱ쾰ͷڣ᯽˻¥ϡ
˾͸Ͽ쳷˰ɡ˵üͷȰ£ܷ⣬Ѫɢɥʬ׷١
ᣬȻûŵȴѹơ᯽ŰĹȥ̽ɥʬֲ࣬ɢǸĩյ
⸽ɥʬߵģ᯽
û⸽ûʲôɥʬ
᯽ߣɥʬٵЩ쳣ȴ˸Ļš
Զ鿴£Զ᯽ܼߣƣ߳һǧףͻȻ̽鵽
ϸһҵǧƣ
᯽ܣҲ˲Լᱩ¶ܵ飬ֱӸߺС
ɥʬ
᯽񻰻ûڣͼ˴¥бܱߺ
ȥͣ㣡᯽Ӧ
ͣ㱼ȥΪҪ˼ԱܿٱܣٶȻҲЩεǴ˵ؾͣ㻹ֵľ롣
᯽ͣ춯Һܷܣδü˵벻˵ͷȿڵԣ
ͣвֹһֻ߽ɥʬˮϵͽϵһŵ
սϵɥʬҲǲƤ
һ֮ڣʱŵؿܣΪнڵδɫ쳣ɥʬߣ
ܣɫԻΧˡ
䣬ǵɥʬ¥ܳײŲУԽԽ죬ͷƤ顣
¥ȾԮ᯽񵱻ϵ
̬ѡֻ¥ֿٽŶסӽţɥʬĵ졣
飡
ˮ漴ѣɥʬĺ˲¥ڻЧ£Խġ
ѵ˲䣬½𹥻дֱɥʬţҪɥʬϤͷ
ͬʱܣӴӣֱȫɥʬ⡣Ϊ˱ǵͬʱϵ˼ӹֱ̣һ¥ʧȥߡ
Ϊ߰ȫϵܽһ¥ɱ棬˸ʮҵбڵλ˼̣˷ʩ
һ¥¥
Ȼᣬȥ̽·᯽
һ𣡡½ëԼ
Լȥ᯽½ļ򣬡ôҡֿ˵Σ漴Լ󣬡ĨҵѪ
Ҷٶ㣬Ҳϸա
᯽񣡡
磡
ţ
ͬʱ𣬵᯽ȻڷѪֻСĽţһۡѪԼˣĵҴȻǸм᯽Ҳһ˿⡣
᯽ܿ飬¥һ¥Ҳûֻɥʬ¥¥һֱ¥¥Ҳû־ۼɥʬȺ
ҲĻϡɼѪ˵﷢£ôҲܺɥʬټ
Ѳ⸽лأ
ˣΪʲôֻһƬյ
ʲô⣿
ⲿλáԭã᯽תķɿ죬Ҳ𽥽ţܾﲻԾ
¡
¥´졣
᯽ɱ£ܵĶ¥
ô£
俪ˣŵ˵һܡ
俪᯽һ˼飬ôʱ䣬߽ɥʬôܡסֵһɥʬ
̽ĽǶԷʵҵһֻǳɥʬǲⲻ׼ȷʵһɫ
ܰɣ¥ϰȫ᯽ĪĻš
¡
֮ǻҵĲɥʬ˻¥
һһ㣡᯽ŵ
ֱƽ𡢱¥ݿڷͬʱ¼ԾסɥʬĲ
¥
û¥ֱͨ¥ֻȥڣӴȥ
¥ǿʽİ칫ңֻĲ칫Ǹ򣬱Ƚ׷أȥ
壿
˳ſȥվڲſڣûн˼
Ǵ߲ġһ
˵ʲôأ塣ǰקסǴ˵õĸֽۻͿ·˵Ѫµġ
˵ʲôɵءνְǿɥʬֲǡԹ֡޹ֿˣԵټˡ
壡

Σ
ĵ˸Ҫǰͱס
磿ǿ壡
ûߣҲζûܵеùɥʬƽҪֱϣ죬ÿ˶Ҫ׼
뵽׷϶ĳɥʬûٳ嶯壬ֻؿԶʼš
շ⵽һɥʬҵĲԽԽǧһ֮ʣɥʬʲôһ㣬ŲԶ¥ȥ˺һᣬָֻ
ҲƲסᣬ·ɥʬֻǿԼԲ죬ԽԽԿƣ˶
֦ȥ᯽侲ָӵ
źܣ֦˳ŴϣֹŪñȽܼҲȿ׹¡ˣ¥ĸ߶ףֻһ֦ɣҲһɵ˶ԡ
һɥʬƵʸ죬᯽ʶǱޣ˲
ζɫͻȻ
ȷʵһζͬȽϴ̱ǡƤұ˵Ĵ̽ͱ޹ˡ
䣬컨崫һ춯ѻõĻҳ£Ǻֱԡ
ס컨壡
ܽȫλǣһ
컨һͻȻ⵽ײ漴£֮һģġġ֨֨֨Ⱥ
ģ̲ס֣漴ȫһ¡
ûҲһֻڶ㲻죬Ҳ˶ĵģ
ܣκȺֲ̫࣬ԪͣͨԴжϷλֻܺⷢ𹥻ܲײˡ
˫УĶվɥʬĹעſڴҵҪǰ˷գҪڴǡ
öסţ
˼Ⱥ᯽߹Ĭ޹쾰һᴢеֵΪƽϢ򳬼ɥʬ񱩵ͨɥʬ᯽ֻٴηѪֱŴһƬ̺졣
Ѿ˲ϱ˴ڸʲôҲڸ߶ȽУֻǷط𹥻
ֻǽ£еıġеɱеıһţڲϼ٣ʼղȷһֻǱޡ
ˣ
һ컨ӿ׹䣬ֱߣҪǷӦ죬ЩҸš˸̾һ䡮áͼͻȻȥ·һɳģһֻë
Ѳ²⣬Ӧþֻͱޡ
ӦٶΪѸ٣˲۳Ÿѹˮ飬ű޵ķȥȻ޵ķӦٶҲǵصĹվûܶ˸ϡá
ɫԴ漴һԡ
ɢ


267 úûȥ
飡
Ŵ죬òͣɥʬֿʼš
עŷִѱѪȾ죬ʶԼ֮ܰĶսȺΪˡ
硭½üͷ
ٷѪˣܲ˵ġ̵ҲһС
᯽ֻǿЦ£֧Ų˶õģȥ˵
Щ֦Ǽϣҵ󡣡ֿ۴λ˵ĺĵҴߣȥԼȥϲȥ֦
˾ûã
ү
ô˵һȥġ鰲
ҵ䡣ͻȻ˵۾Ŵš
߽⣬ѿʼڻзµơţһ죬һΣſײñΡ
ǳɥʬŵᵽֻϵİ˶ɥʬ˶ûʵӦʵǿĳɥʬ
ֻϣʱ̲סУɫҲࡣ
᯽δصļˣɫᶨǼϣΣͷ
Ҫһ𣡡
½ᣡ᯽࣬ߣֹֿļˣŸٶȿ죡
ҿԷܣȻŸյнףӦÿһᣡ漴ܣЧ΢ڻٶȷʵ˵㡣
Ҳûٵʱ䣬ɥʬȴûи㹻ʱ䡭
ߣܵҹı̮ɥʬһӵϡǧһ֮ʣ᯽ٶܿٽӽԱߵĹſȥƴɥʬסв˻ţͷ
ֻʮ룬ѵصսʿǳ롣
Ҳֻʮ룬᯽ͱ׶ڵءΪҶλвܵ˲̶ͬȵˣΪء
˲ϼԼ᯽񵱻ϣѪ񱩵ͨɥʬΪгɥʬٻЧԣҲʤޡ
ͬʱɥʬǳƴųŴڱӿȥδȥܽзع
ɥʬʵֶ̫࣬ȷ񣬳
᯽ٶܲȹɥʬò׶²ű˲̤¼ʱѺͻǱɥʬ˼ȥĵز
ţһߺ漴֦ɥʬһͨ
᯽ǰۣײ·ɥʬȴ˿˴ϢĻᡣ
һϮ·֦ȼִԵɥʬһȼաɥʬûʹУƴǰ壬
ţ
᯽ɥʬǼѹúѣټʧѪർµͷĿѣԼ˿ڴʹЩҡҡ׹
ѣʱͻȻһֻץסԼ᯽񿴲Ǳߵ˭ֻ֪Լסֻ֣ȻͻΧ
ٴܣ᯽ƴȫֵˡ
ţŽ᯽ض飬֦Χɥʬס˻ڴԣϣҵ󣡡
ȣ᯽ᶨ
¥ϵļ˴кʱȣ᯽סţģ
ϳͻȻһЦȻ¶첲
漴᯽͵һҲЩʣղҡ
֮ǰҧġſЦ᯽ļ򣬡ߡ
ûԥ᯽ɨʵǵ䣬ס㣬ϵšֳ¥Ϻ׼ãȥ
һмûü˵ллͱ᯽ȥ˳ִ¥
Ÿ磬᯽񺰵
磡ҵˡ󺰡
ƴȫһǽɥʬʹڸͳſ漴ź껿֦׼ס¥µүܼңק
ʹܵĳź͵̧ͷӣͬʱʣأ
Ǽü̽ȥһ֣ܼңǿվڣǽֲ˶ã
ǿߣ޸ߣԺúûү¥ÿ˶˸УۿɲǼͨ졣
˰뱲ӣೢˣҲܹˣû뵽ĩաֳܼ̾һϴˣ߰ɡ
ߣ
֡
塭
ĵ˳¥¿޺ҪȰһȰͬʱ֦̽ҵ˵λãʲôԸֻƴᡣ
κһ·̫Чۿۣټ¥֮˵ġϡûͬʱɥʬ˿˴ϢĻᣬǽըѵͬʱҾ徵Ľء
½ĵȻǸշѪ᯽񣬼ɫףǰѯʡ᯽ֻҡҡͷʾԼްϵɥʬ˶ãҳ·
ϱߵĽǵİһЩǿԴȥָҲĽýӣ渲һҿͨ
ڱе£ɫãֿԼһˣǶҪȥúûȥ
ã
˸ߺԭһ˿ϣ
ӱзѾ࣬ҪǴҾƣ㣬³ճ϶Ȳ֧Ŷʱ
ô
򻰻û˵꣬¾һζҪ໥£ЩȻϵɥʬƻ컨壬Ҫ
ڴݻǽ壬ˣסǽߵ
᯽۲ôʵļӣĵһһ죡
Լ̮¥˱ѡֻԸٶһᣬ¶һҲá
ŮߣȻͣСǼҽá½ᣬĸֵ᯽
᯽ߣ
ҵ󣡡᯽ĸ첲ֿʱ㣡
ҡ
䵽ɥʬĸʸ󣡡᯽ϵǿӲ
ͬʱµǽ忪ʼ̮Ҳ˿ʼζ˵ĴΣա
ϻˣߣ᯽Ще
Ҳ˲̸˭ȥ˭᯽ָʾ˰˳뿪̮ٶʵ̫죬Ϊʧȥ׹ȥ
᯽񡢳šƤұδֻͨץǽߵķԼֱ¥µɥʬѨ
Ҵ֦¥һ㣬ǻȥ˵
ȥ¥½Ӧ᯽Ŷ󺰣֦ȥ
ᣬ׷׳¥ȥ
¡
ĴһɥʬеĴĺѹ˴ȥ
ٶȹ죬Ѿָλãƴʾλá
ϧǷûΪ㣬ֻ껿֦ŵһ̶˻ȥ
ģû⡣óЯԭ֣סΪ㣬Ǽеشߴˣ¡
ߣ᯽ʾƤұߡ
ʱҲָʾ»ȥֻ֮ǰ˸עĿȻĴмġ
ͬʱɥʬٳɶ࣬׷״ӿնӿ֦Χסߣ
ҵߣ᯽
ˣҲɿһ׳
᯽ŷ֣󲿷ǽϿǳһֱҧ֧ţòǽס˹ȥĶˡ
һ䡭
֪Ҫ˵ʲôŴ᯽񣬡Ҳ֪һοֻǸľϵ֧졭һƽصס᯽ļ򣬡һҪŻؼң
¡
ݱøˣ֦ҲʱƵĿܡ
ٲˣ
᯽ԥתûٻͷ


268 ׽Բ
᯽˳ִ棬˾ŵһ룬һ뻹¥ĳϡ
Ÿ磬ʱ¥溰
Բ𡭡᯽סʱļҡҡͷ
Ϊʲôʱһš
ͶˣΨһ㡣᯽ʵЩƲס
͸һȻŻδʲôս飬˿̵ȴʧȥսѵ١ʱ˿̣ÿ˶ޱȳأ¥鶼ͻȻׯ
Ȼһ룬ĵĻˡ
Ÿ磡ʱ˻쳹ա
˸ںδֻ֪һƬɥʬΧסţһŴӸ߿׹£ڵ滯컨ֱĻҺɫҺ帲ǡ
Ÿ硭ʱڴߣ㱡
Сģ
ͻȻߺѸܻס䣬ֱ۵üĶĹ֮Ժ޷Ϊ⹥ԴԼһ·ͬ飬ˮϵ߷ڡ
δ˴ӾлȴٴηѣεĿȴվڴϵ᯽Ϊشѱȫ飬᯽ֺ޷һģֱӳ¥µȥ
ڿգ᯽񾪵ԴһƬհףٵ£
ץסԼĽףҲ¶˴ڴ⣬쾰Ӧ죬һѱס˫ȣŽס
᯽ڣ¶ֵķΪ½һʱ嶯˫ȣڵһϢ᯽ƽع飬׺ݶ
ʲôˣΪʲôҪ´˶֣
˭ģߺ޵ˣҲһǲ⡣
ѪҺɥʬҶĳɥʬˣǹˡ᯽۵ϵĽ֮ˣûʱģ
ߣ᯽סȻŭɶҲòȨף׷ʿ뿪á
Ǳ뱣֤Ϣƶ᯽ƣ̬ˣֻѾ϶ε󣬡ٸҲѪⱻͨɥʬ¶ټ
û̫лĻ΢ۿ˵˿̵顣
׼׵˿ʼƶƤұһǰһ鲢ʱΧϢƬԶΪԿ
˵ǻ᲻ȥͣǣȿȿȡͻȻʵ
һ׷ͣƶĲ
ȻǲֹһֻǾзͷжĿܣóȻȥܻܿᱻ𡣡᯽Ȼϵɥʬڽ϶ʵֻܲƶⱻš
ָӲߣ·ϵǾԮҲЩҲû飬ȡͷֱӲзء
֪˶ãѾƣߡ
䡣һѷסε䣬Ѫɫʶڣʹùˡ
һԡǿ
øվܣյѾǼˡ͵
ҲҲƤұգѡһɣܻܲ졣
Ҿأ᯽ˣϾ¹ش󣬻һúá
Ҫǰ߿Ҹͨ˴ĵطϢʱҲеֻֿǿŵ᯽񣬡ܵܰɡ
ûĻǾôˡ᯽
˼ǰУһ·ϵвٳûǹϣһõĶûСֲֻ˰Сʱòײϸͨ˴ũóгΪڸζ˸׳Ϣ
ȿȿȡ
ôˣдһ˿㡭ˣ
ûоҧӦʼҼ飬ûʲôʹУȿȿȡ
᲻Ǹʱ򣿡᯽𣬡ޣ
ʱ󱳣˰ŷ˿ڣһۣϸ΢
Ǳ󡣡󾱣Ϊ˿ǳԵڲſʼӦֿ۴ңҪһߣµȾԮȿȿȡ
ȿȣ߲˵ġ
Ϲ˵ʲôأһߣּ֣صǾԲ飡
ǰ
δؼǰ׷ױ̬ԱߵĺĵҴҲʾںʹһߡ
ڻǳڣȿȿȣٹ͸øղˣԲˣȿȡҡҡͷȿȣҺǷֿж˵á
Ϲ˵ʲôأЩŭ
ұ㡣᯽סļ򣬡ҿԣ
ңĬ޹ǰű϶ܰȥ
԰ǿ϶ܰԮġ쾰Ҳǰ
ǿңȿȿȣٿԼɫԱȿȣôٴȿȿȣۣ
㲻ۣᶨ
Ȼˣ㻹̰ɡ᯽ִһ˿٩ĿǣҲٱ·
ֵǡ죬û˵
Ǿ߰ɡ䣬ǿҿԡֿδؼˣһܻȥ
ҷߡĬ޹ǰס䣬֧ͣŸûġ
ллһм
βǡǸĬ޹죬ס䡣
ʱǣ˼ˡΣ־Ȥ̲סЦΪԼġɵ̾
Ե˲ʧЦѹȵյ滺˼֡
߰ɡ
˼ָӲķƶɥʬ࣬Ϊ᯽ѪҺļӳ֣Ҳûӣֻп΢һɥʬעѡ
ģ˵ٶҲԽԽ˷ǽĵز
𣡡᯽סȥһͷȷǽս׶ɣűԡ
ô죿æס
ȱţ˵᯽ϵԼϣþΪԼҲʮε
ˡ˿ǰҷĳطȿȿȣȾԮһѰҾ͡ǣȿȡ
ôУԷгɥʬŹġ͵ҡͷдžܾ
ɡ᯽ǽߡ
ɩӡȿȿȡǲٺɥʬԿˣȿȿȡֿңⲻǷϣȿȿȣֻǻʽѰ·ѡǣȿȿȣߡ
ǿùĸѹˮǹˮűá
ɩӣȿȿȡסǹĵҲԼűɣȿȡֿ۴ңҶ˵ȫȿȿȣ߰ɣ졭
ԽԽֱȫ۾
᯽˽䰲ڸľ¥ڣΪȫûҷڴϣ˹ƷŶסúңȥǴ¡
ú᯽ַѪѪż·֧໥żǰ
̡
Խڴ
֧ӱλá
ڣóͨѶҲ˲˾񣬻æظȴ֪Լںη˸æ۲ܡ
㳡᯽ָԶðһͷ״־Խ
и㳡и״ɫ־
ǸţϵѶԽ᯽񡣡
硭˵᯽Щסƽ˺ü²żӦǵ㡣
£Һܿ͵ˡ
á
ϣǰ˵ľ࣬ƴ㳡ƶ


269 ҵ
˸ҰϺõλϢΪʵ̫ۣ¾̱ڵء
᯽ܹ󣬴ʱȫ飬еͷζֲòܣⳬɥʬһ
춯
᯽ʶΣյ٣ͬʱƤұߺˣ
ʱ͸Ҳͬʱɥʬˣ
Ҳò·㣬ÿ˽¶Űӣÿһ붼ֱ̯ڵصơ߾ȫƶɥʬľȴԽԽ᯽ҲԽԽ
򡣡᯽򣬡߰ɣǸ
˵ʲôأһߵƴȫס᯽
Ҳ¸磡½̬ȵزס᯽ĸ첲Ҳ
ǲʧȥ㡣᯽ĺ󱳣鲻ˡ᯽һѣߣҲƹȥ
һԣĬ޹ǰַ˷Աߵ䣬ܷס
ҲͣұŶߡ쾰ǰʮ֣صǷģһ񣡡
ˣ뵽ڸ¥ʱľ֮лˡ
ܾȶҵң쾰һǺܶ˵ż񣡡
Ǿͽˡ˵ͷ᯽и쾰
лˡ᯽˿ҵУñ
û£һܼ֣ʵڲ˵쾰˵߰£᯽ʱЩԺǱ̧ȥ˺޷ء

ɥʬ˻Ѿ㼸ףŵԭȴͻȻͨɥʬȻ񱩣ȴͿ᯽ѪҺġ࡯ֻԱѰѰ٣ȴ
ˣᣬŻٶȣϢػԶ롣
һɧ
Ե˳ɧķȥ½ʯĶҲת򣬳ɥʬȺȥ
½ͷԭ򣬾ȻǱ᯽쾰֪ʱ쾰Ȼת᯽ɥʬķߣ
ʧȥĿֻԶĿ־壬˲̵ͷ
ͼһۣһһѰҿԳĶǻ԰㳡ûпԶʹá
ΪЩ֧Ǳ᯽쾰ǽˣ˴˼ľʼиʮףԶ
»ص״־︽
ʱһɫָָ־Ʊ˸ϡʱᣬԱߵĸҲʾԼһ
ܸ˼ŵţΪ㣬ȫأֻܿʵ߱ıǶ״ı־кܶƣȥҲ̫ѡ


ʱ͸˻Ȼ͸ǿ԰Ļ£ĹעȲС
ɥʬӵԭĶԭԵ᯽ҲΪ΢ʶ쳣
᯽ø첲ס쾰ĲΪʵ̫Сûͱ쾰קǰ档
뽫ԼΣ᯽ߺΧɥʬ
᯽ѪҺӳ֣ɥʬǰ㲻ҧȫӿҲпܱˡˣ쾰֣Զ᯽λá
᯽ҲסʱŻǵķƶ˿ٿ۳žҪɻϣȴһ˸ġΨһҵǣӦȾŰɫѽӽۺ죬ȻҲ;ƿݵʱ
˲ϴʱĴ򡢼½𹥻ȳɥʬˡɳɥʬܲͨɥʬ˲򲻵Ŀ꣬ԼͨɥʬĹעΣ

᯽ߺҪԴʬǵעüǵѹҲ˱Χסֲò㳶˸ɥʬ赲ԶɥʬĿҧ
һƬ֮УΧԼɥʬͻȻߣ͵գžͱ
һԼģȻɥʬ
᯽ʵЩֻƾɥʬԼԶȺ̧ͷĻ飬мȽֺ¡
쾰Ƿͽͽ볬ɥʬŸ˾
ֲóɥʬһֱδɱֲ֡׷ᡢֲԼһܱҵһж˴𰸣ȴ׵ʵ̫
᯽Ҫѣȴȫãֻþ󺰣ң
᯽ôʼ׷ᣬֲòֳӦϵϵɥʬĹ
Ȼ˴˶㣬ʼǵȼߵĳɥʬ࣬ӪȵĻǽڽڰˣԼԽԽԶ
᯽Ѿ̧ͷʶп˸ýӰ
Ǽ˹
᯽ͷƤһ뿪𳬼ɥʬע⣬ֻ뿪жϡ
⣬һֱɥʬȺһĶ
ѹˮᣬٹɥʬͷ­
᯽һʪճĻҺɫҺһͷɥʬȴδ£ֻǽ᯽ӵһԣעͶ˼ϡ
᯽ɥʬֻٶȼĳɥʬ
ԭӦñͷ­ֻǴһС飬ܴ֮㣬ҲΪɥʬûʱܶѡ

ɥʬͳöһȻ֪Դ岻ɥʬĵԸһͷֿɱֱӶԿҪ򵥵ö࣬Բų²ߡ
ֻû뵽㳬ɥʬûʹܣԴҲӲ
Ƕͳ˧ʵ
ܰ᯽񺰵þһסҪжɥʬֶż󺰣ߣ
ܣԶ᯽ɿ֡
ıѡͳ˧᯽񣬲һѽ𣬡㲻ӦվǱߡ˵գٶȽ˿𣬼·
᯽Ϊ𺳣ȴΪʲôѲѵ飬ɥʬѾѧˡ䡯ĵֶΡ
˵ͷͽһ
δ᯽ȻͼһӰٳ˹޷ĳɥʬ˵ڵأԼҲ˱ˤڵϡ
ߣ˻ߵ
᯽ǰͲ˲ԡ
˫۽ػסɥʬ˫ȲסҲСȣצһ۲ڳɥʬϣƾô˦Ҳ˦
ɥʬҲǸӵǻ۵ģûǿѡñŵصˤʽȼԼ֡
淢ײͷѵһ̸ģˣҲûзֻ֣ü΢˾ʲô
˾ʲô
᯽û壬ҲϸĦֻ֪ԼǰӪȡڳһ룬һֱӱ׿⡣
ۣҲƵۣȻϡţֱžĲ˸᯽ʶڵȴָпʺѪҺ
ƣȴѵ

ɥʬȺӿȥ
᯽Ҫȴ᲻ƴУȴڻֻؿżͲȱ屻˺õǣֱһƬ

᯽ҪȴƵ

ԵһкȻޣ彥³·һԼԨ޾ĺڰԨײһѪڣšЦšֻԼĵ
᯽ҪѣȴøʶҲû硣
³ϵ³
ڰȴһСкͻȻ֣ſڵϵԼ߰Сȡ
Сȣ
᯽ʶͻȻһ˿ִӵˮΪκˣƼûڰԨ˺һӣֱͨ
ʶпһӰ
᯽񣡡
硭
ѹж£᯽еһɣȻʧȥʶ


270 
ͬ죬Сʱǰ
ϴũóгˣ
ֲ㣬ȥΧʬңѳǸ
յ
˵ʱѾǳңΪߴһܷɻϣΨһˮϵѾߣһλΪֹɥʬԺӣӲνһҲ˱ҧֱۣڵ϶
ҡҡ׹ĵҴ߼Ⱦʱű𽥸һƬɫٿ㣬ֱһǽ
һ룬ǽ䣬Ӵɥʬȫ໥ŷ񶶶ֱȫ̿ڣð˺̡
Ŷġ
δصˣ˸ߺ̫ˣ
ǽ鿪˫档
Ҫˣָŵϴ鶯˵
û취ˡˮϵȻѵԼļޣֿˡ
ͷʾ⣬ǹ
һ£һأһͷҵǰֿۻˣΪǶҪȵ󡣡
׽ڣҲ᲻Сԣپ񡣡һȥȽϽʵȰ
ܰ⻰ûˣ
񣡡һʮңȥɵ˵ѵ˼С˵ǶԵģ¡
ûʱˣһ֪ԣºֲʧǵŮǰֿڵϳ鴤ſڵźͱ˵Ը磬Բˡ
ȻЩʶ΢΢ҡҡͷ¶ʹȴ¶΢Ц
һδ˵ȴ˾
δ統ǹʹ䡣
ɥʬ߹ˡֻ̽ܵԶ·ͣ㡣
˴ͷм䣬ҵ󡣡ۺĵҴߣٶȸϣ˵ز˾
˰ҪϣΪԱ̫࣬ƻȥͱøѡϲòܣ˲˹ɥʬ˵
һĵҴͻȻ˵ߣӦǱޡ

ȥһֻè
ϻܣһ㶼Ⱥе죬ҪӦĿ϶ֹһֻ㲻ǱޣҲ鷳
ҿ£һЩΧȦ⳷ָӵһͬСȦԼġ


ԶĹͻȻһֻѪĻè˿¸ӣ·һϵߡ
漴Χλһֻһֻè޲űըѪɫƤë˿У·Ȩ
ѪŲֲŵؿԼͬ飬ģ
ɫأЩ鲻Զ
ɫףҪԱ΢ŵ㣬ЩҪ¡
׼ˡȷСֿ׼ʱʩڣ
ָ𹥻˫ԶûèܵӰ١
ͬʱèһӵϣεضĵһҽУñͽŵѹ֡
һƶָӵ
ӾΧˡ
棡ƶߺ
СģϱߺϿշ𹥻
ֻֻèӿԾ£צڵģҪ̻ķӦٶҲܽ赲
׵ϵĴè񺿽Уң𽥹ڰһ̼ʬ
עܡ
ţ
˲˻⣬Ҫѯʾͼȥͷ׵ܡ漴̼ĴèǴͷ£͵淢ˡ죬ֱѿһƬɫۼ
ȥ
˷׷㣬ϵܶʱͬʱҲһ˿־塣

è˵׺ݶ߱ɱ
۱𹥻ҲѸǱèжٶʵ̫죬޷С

èֳ˿˼ͷҲصʧһƬ̯λС
ˡȷϵ
쳷ߴٵչһͨ
ԼϣŲȴЩΣҲ֪ǱͻȻֵʳèŵģǱǿĵ塣
ΪɥʬźʹߣеҲûٳ⣬˳ִһӦ㡣
ô⣿翴ڴ˵صȺźʹڸʬ˭
ǲǣӦˣʬ͵
ȷǷͽ𣿡ѹס
Ŷһۣɫ˲Ұס
̫żˡͣûô࡭ɫŵ
һǷͽô죡ѵǸؿ磬ǸˣСûܹȫ֡
ԲҲû뵽һ㡭һûڵ
Żû£ȳذɡƽ俴һ˿ȴʵ˴ĵûš
˳лҽܡ
˧Щߵˮϵҽܵں֪֮ڷֱҽҽȨʿ޺ѧڣߣܰζߡ
ǰѷԶĶһ𣿡粻
ʱȷʵû⵽Ϯֻ³ͽԲŰѹǿĶǸɻϡ˧̾
Ҳ֪ôˡһǵ
İССһû£ǷܼܿˡްοֿСҼǳ𣿡
ǳЩû𣿡һе
ֿƳǹֵƵĸˣǸˮƽڻǰé尢̷İɡش
ðǾͺðһƣҲοص˵ͷԷࡣ
ʮӺ˳ָص㣬ʬسԱҲǡɸϵ
ңȺ
ȥɫ漴Ⱦһݾϲô⣿
ǻؾBʡQʡĽ紦˵ǳ˵Ź£һֱûϵϣΪءܹ˽͵
ʶ
ҶҺǼãĺǼôСʶҽ͵ֿҶֵܣֱޣֿˡ
ϵûԽ
źŲָͨ
Ű˴ȥָӲϺȥˣӦһһƵϵŵ
ֵҲһɡҶԼˮϵӷϵߣӦܰæ
ҶĿæ㿴С
ϴ󣡡
£ЩϤȴܾû
˳˹ȥܹĶţЦݺƣִкʮּ
𡭡磡һ˷ܣָָԱ߳ྫ£Ůˣү
û
䣬žͳһָѽʹ
ڣѩ˵ֹؿϴ󣡡
ϴ󣡡𹧾˵˵Сӵ飬ȷͬԹȷһ¡
ãھͺãпص˵ͷͳһ˿ϲãɫȺȥӦǱߣ»Ժ˵
һѩŮļ򣬡ǽ˸ѣ÷䣬ζߡֿҶĺҶֵ˶Ρ
۸ССɰȴܼᶨ÷䣬ֿһǻѪҶֵܣͬжɡ
̣׼Ӧ


271 Ԯ
·ߣ㿪ŭȻЩС
⼱ɶʱܸĸġѩ٩ִһ˿²⣬Ѳɳϱ
ǰˣǲϱҲֵ
ϱʻ

ѩͰͬԾʶԣ˲㿪ģ
̡
ͨѶ豸˷Ӧ֧ͨӱλá
ڡͻȻסһӺָͨѶи㳡и״ɫ־
ǸţϵѶԽ᯽񡣡һе
硭᯽ЩʣЩأδֻ쳣ᶨǵ㡣
˽᯽ʶһǳϾסº͵£Һܿ͵ˡ
á
ɩӡİѩһۣ¡ɩӡԱΪеʵͻȻ̽Ҫ̬Ҫʸ
һƬ˽𣿡ѯʵ
Ҵ֪ġ÷ӦֲBеˡ
ͼ˹ȥ㿴·졣
·ȥ㳡ǰǸʳǣػܶɥʬ÷䷭˷ͼԱƹȥ΢Զһ㣬Χд¥ĩǰ̫˻ڼظλ
·೤ʱ䣿
ŶһСʱ÷ԼҲܹҪСʱܵ
üͷ۸ʻλ磬ֿۺˣջûһʱ嶯ѡðգ·ɡ
Ҫǳɣȥ˻¡
ǻŵǣһؼҵĻᣬӿٶȰɡ侲ȴŵòУ޲һȥ᯽ߡ
ʻ㳡׼ƹȥ
ϴǰиˣٿһȻǻسԱ쾰ϳ
콵쾰һϲǾǰ棬ǿȥӦ
ôɥʬȺģҶȷʵ
쾰̾һŷ˲Ѫǡ
ۻѪ쾰ѹֳֵ˼֣ǵģжԶ
õģȥҲʮӡ쾰˿⣬˳Ͼ͵ˡ
˿쾰ָķ򣬺Ǹ״λȫ෴
˵ڹ㳡ȷʵ
ɥʬȺǱתˣϵǣԾͷֿû뵽ˡ쾰͵
ֿ˼ӣ۴⣬ŵ
ͣ
ϴôˣŵ
ʹ˸ɫѩͰ쾰˵ϡ
ǰҸ
ңûѣǾߡ쾰
ɫһɱ𣬡ô֪Ҫʵǡѡ£
꣡

쾰ĸ첲ѩֱж£ٲʵһֻҲжˣ
ᰡ쾰ġ
飡
ըȻ󣬵տĵؽ磬Ǻױ׽ķȴ쾰ָȫ෴
תͷķʻȥ
ŵɫ׵쾰Įˡ
ѩͽ쾰һֻ첲Ҳж˸һ֫Ӻһ𣬲ãʹ̡

쾰̲סֱѩһŰסͷ˿Ϸ죬ٳͷˣ𣿡
쾰۵Ҫֲòͷ͵Ħۡ
šѩʾ֡еĺȴ˿δȻΪųԡ
ʱƿߣװԼҲֵĿɿڴѩԼֻæ֣ǰҲû㡭Ǹû°û¡
ã÷ָָϵ쾰СӵЩɰ
£ⶼǶԸ˵ֶΡѩ÷ļĳ
ү䰡һ̾㣡
Ҫ¼ѪܸϣѩһԺԵŪ»ָĽɳ塣
ԣſڵϵ쾰Զһ£ȴûҷ졣
뱬ըԽԽ
и߽ɥʬ߼ңֹһֻҶɫŵ
ֻǸ߽ɥʬǲӦˡɫص֣صؿѩͰ𣬡Ӧɥʬ׼
ֿҶֵܺ÷䣬ǿӦɡ
һ𣡡÷ëԼ죬֪Сӿ϶ѡλƣһŬϸģ
ѩ÷ļֿϴ÷Ӹ¡ø첲ԼϹ
ǰϴ÷ڡӻֵ죬ҪͨǾԺٿ
ѩᣬǰϴ󣬷ȱ֣һһ
ֻ᯽İΣû˼ֱӵͷǾͿˡ
ллϴ󣡡÷һϲԱߵѩҲص˵ͷ
ڵ㳡ԵΪɥʬʵ̫࣬޷³̽
ϰסϸȥѳҰһĵطҶֵܱսȫҪɥʬ۹
˵գʹ촰ϵֽ۵ķ𣬡ϵϡúصĲΧⲣģɥʬǡ
ϵĺ˳˵ע
˿ȥ촰ݻ
ӽԴʱ͸״ﶥƴ˻ɥʬע⡣ڲԶ½ᡢĬ޹һЩڵɥʬ˫ȻЩ㣬Щ
ȥ֧Ԯ
Ҳ˲ƿɥʬֱһţѹɥʬ࣬𹥻
ȳ֣ñ˪ɥʬжٶȣѩͰ漴ɥʬͷ𹥻кͻٷУɥʬ˲ʧȥж
µ˵Լˣ㸺ΧɥʬɣŻѰɥʬ˳ֵһ̣ɥʬ·ͻȻ伣޴Ѱ١
һɣɥʬ㳡Ҳھ۵ס
᯽񣡡
᯽ټܲ˵³ˣʱ᯽Ѿԡ
Сؽ˱ŵЩûˣûˡ
Ҳֻ̿絹һ˶
ôˣѩǹе
ΪѰսʿǵʬ壬˵ơָŲԶɥʬѣҿˡ˵ֿһԵδ˵ȴһС
һֻæȥɥʬȻͼѩض忪ʼϵҲԭأԼ
˼ҶֵȻЩǧ˿̲ˡټһʧȥ̫࣬˵ѹֻ֣Ǽ򵥵شк
᯽𣬿ڳˣȶͳأ
𱻱Ϯˣû취ߣǰڰȫλˡ𸴵̾˿ˡ
񣡡ɫ·ȥһ𷵻ءֿ֫ƵļЩʵؼҡ
Ϊ֫屻ҧĿȫǣұ·סȫ
һ·Ĭ
ڵ˰ĵص㣬ȴ˺ܶɥʬ
ôܣոջ򾪵üʧЩҡҡ׹
ɥʬ
ܣѸٽۼ¥ſڵɥʬȫ塣
ȥ
һɥʬأѩסڵӦ𣿡
ٲҡۻе᯽ֿ۱ľļʧȥˡ
ȥɣͻȻëԼϵ᯽ѪҺţӦû⡣
ڵ
㡣ס֣ǲʧȥˡ
ʲô˼䲻Ǻ⻰ĺ壬ȥҲ
Ҳһ˿ԼĿȣսսʱҧģԪߣҲ죬ִ񡣡
С硭
ô
һ£û뵽Ҫʧȥ


272 ֮
ȥˡ׼³ȴڳԵס
㣬ȥҲ޼£˵ʵ䷴۳ɥʬеĴ¥ֿ˿Լ᯽𽥵ͳ
Բ𡣡᯽ĶͷԼĴĶԲ𡣡
ϴ󣿡ǲ⣬ȴ˵ϵķš
ѪСӳԱδ˾ʹģԼϴеġԲΪ£˴˶ӣ۾ﶼãȻ
˽᯽ס᯽ָѪܴḧַԼǣĶԲ𡭡
һӦ˹ȴ˵ֹĻΪѪȷʵǵȫѡ
ͬʱذ׵ֽɣ˽ԥβڽڿ찤᯽ʱֶ
ˣڷӦ˹Ҫ᯽Ѫ
Ȼ᯽ܶηѪˣǶΪ֮ͱѪȫһ£
ԵѪΪѪѣ˭ܳеһɣôǸ尾ˡ
۾ѾóѪҲЩ᲻ãòáڣʹһѪҺ漴ѩ׵ٴȾ˺ɫ˳ƶ¡
Һȥ˴
ûԥѪͿĨڲҪλã漴³¥̽һԲѹֵô
ѩָ᯽һȣûˣ
ɶûˣע̽ϣԼߺȣſе᯽
ʱǻƵ˿𽥱Сʧ·δһ㡣
ȥһԾ·˵¼ܰɣ
˵ͷܵ˺ҪǿĶöࡣ̲סĨĨᣬʱ򡭡˵⣬Щʵ˵żԾͱȽױӡ
һĬһ·ļ᯽񵽵׳˶٣ȷʵ۾ȥжϡ˿̻ŵʵѾ˺ܶΡ
ͬʱ¥ϡ
һ·ɥʬۼĵطͷ׿ٱͷ׿ȴϵ¥ʱ͵ͣ
¥ۼ˴ɥʬÿһֻǿڣҷسƶȻӰ졣
жϣȴδֻҵط𹥻޲ýЩɥʬ̻ʬԽ棬ɥʬϵѪԽԣ˵Ҳء
һ壬ڵӡ
ѾײſսĺۼһƬǽ壬ǵɺѪѹֵȫ顣
ӸѪΪأŴƬѪһֻѪģ´ţ׹ϡɼ
ӵͣ˽޶󻺹ſʼʬ塣ΪĿȫǣЩмܲסֶ
ټһԼ
ɫɷףǸص˵ͷĴ¡
̣ûκα飬ȴκʱҪ˼ء𱳵¥¡
򡭡
Ϊֻεڿϱ鲼Ѫʱ˫һֱ̱˵ϣ
򡣡ѩһһҽ˼ܻسϡ
ô
޲λϣضŵϵʬ壬ûЪ˹ĺУȴӸγϣ絶ʡ
ϰȥľ磬㵽
һ㶡
档ظ
ŶŶЩ㱵ƶʼձܿŵϲŷŵĶˡ
ʼ̣˳Ĭ˺ܾá
һֿǵʱʲôú룬ԭԭһ顣
ʱץץͷ˼ܱӰ죬ֿʼʱǡ
½ᡣһֱĬֺ½ᣬ˵ͷ˵
һʼ˳֪ΪʲôͻȻִɥʬ¥˱Ǹʱ˵ġǱ̨ΪʵΣûȫӳ
ɥʬиϵǲòתƣҵܶĹȣû취ɴŸǲųɹա
ǵʱעŸϣû뵽ͻȻѣЩ½׹¥ڴۼֿ죬쾰ַӦѸ٣Žס
ּǨƣ翪ʼͷΣʵԼǲò˰õһΪȫĵطЩպӪȡ
֮Ǿڹ㳡Ϣû뵽ɥʬٶȳֻ֣ٴתơ
Ϊ̫޷ߣ³ɥʬҵ磬Ծűʱ쾰Ըֻû뵽ȴͻȻųɥʬķƶ
ҵʱǼɥʬȫ½ῴдżֲţ磬ͽǲǺɥʬˣ
˼·۱ڳ쾰ܱ֮ҵӦͨ籨ˡ
δ˶ԴչۣӾһת͵ؼ١
ʲôѩδ
ǸͻȻɥʬ۹͵ֿۺӾ滹Ų٣˦ָˡ
һֱڱеûܸõع۲ܣŷԼӺ治ɥʬ棬ֻΪٽϿ죬ûγʬѡ
ģҶ²
ǡʱϸ۲ˣֲڿڡ
ɥʬָˣƤұִЩ⣬뽻սǸովͲܣȻˣ׷ʲô˼
Ӧðǻ
˵߱˴ײֿٽӹ죬ʬ
ȥ
һ£ѩȶ쾰ͳֿٽ䳶£صˤ˵ϡ
֮ģһСҺ˹űߡ
£ɫѪ
Ѳ²⣬ǷͽɥʬһС
ɱ㣡
һֱƽͻȻѣȥסһҪģַŭ
䣡齫˱סҲ׷״֡
ҪɱҪɱ
侲㣡
˸ף塢塭
Ҫ粻ᱻҧ
ҪɱҪ𣡡
侲㣡
Ǳ鼸ֻ仳ֺޣ㻹Ҽˣҡң
쾰ƴ䶯ֱʬ嵲һ£̧ͷʱÿ𱻿еòҲ̶õŵһЩΥ
ѩһŽ쾰סTMҺúÿһţҪãһ㣡˵ֿϴ˴ȥ󰡣
쾰ŵȫ뺰ȴ°
ƽ۵ϵʬ壬ֿ˻ڻԵ᯽ɨ۳ϵˣ޲һˣǿ
ԣҲ롣ڻָǣ
һˣ£زϲ飬ѪҲ׷ףѪծѪֿ쾰ˡ
Ҳһ𣡡ֿһŵ磬һҪѪծѪ
˵ͷһŸոտʼֽ˽᯽࣬ǻкܳ·Ҫߡ
޾ıʹ޲¾ģҪͽʬΡ
ҲǴһ𣬶ѪгԱԣⲻɥʬĶҲڲһغڸУα仯Լһߵ׵ģݵĸ֮·
֮Ϩ


273 ؼ
ָӲѵȺʱԭϲڿϰʬʱɲǼɢص˲
û뵽һμ򵥵ĽӦ񣬻ôصʧ
ϴ󣿡ţֿɻԵ᯽񣬲ѹ֪֮ںҽѧȨ˵ǿ԰æȷ᯽
ֻһĶŴϻԵ᯽񣬰𲻸ٴţǻȥʱ
нɡ
Ҫŵİ£ظõģϡ
Ӻ󣬰֪֮뷿䣬滹硢½ᡢϺѩ
˽᯽ȱʵڷĲ¡
̧ۣ΢΢ͷ˺
֪֮ǰ飬뽫᯽·⿪ͱһץסüëһʲô
֪֮ʹЩ£͵ôһʣŵЩİͣ;͡Ϳ¹ͷû⡣
ңҿɿ֪֣֮ɡ
֪֮һԣǸص˵ͷ׽ҽ·ֿЩŵ񣬡ǰɣڣ
ԶԶԣòòáһŵ
׽롣
Ÿҽִ᯽ϣһʼЩţЩȣӺͻȻ¶һ˿㵣ȻţǴΪ𺳡
ʲôüͷ
Ҳ΢ƵǹɵģӦֻΪϣԲͬͨˡ
Ծû£½ἱе
˵ҡҡͷȻˣǾͺж˵λúĳ̶ȣǻȥ
ʲôʱϣϡ
֪ͨǾ죡ظֿɫصȥߣط
ɡ˵ͷֽסߵϣ԰ȫΪ
յ
Ĺע˷׷ȥֻʣ°һˡ
£
˵ͷȷʵС
ɿ᯽֣СطŽѣҴҴǣȥ˵ɡ
⡣
ʲô£
ҺͰ⼸һֱ427ǵطһڵصףһںסڶ죬׽֧Ų˶ãžǨơ
ιӦ˸зĿ⣬оδأҲû̸һ¼ˡ˵
İļ򣬡ҸûκҪų̸һ¡ּǹӵ飬Ҫȷ¡
ɻغСӵĴҶ롭
Һ᯽ϵǵȻοԼˣҲû
ˡͷ
ʱȽѡ̾˿οȺתˣףͰعɡ
Ƕס
İĸ첲ӭ
˵ͷ̸֪۹£Ҳûټš
᯽ˣصÿһ˶ļ٣ͰӪһ·ҹͣڵִܲ
ȻյϢ̲סϡ
ʬӳ̧Ϊ˱ûʴҲΪˣĿȫǡѪĲ״̬Ҳڳս۵ס
׷һЩ̱ڵأܺ߷ŲǿֱķӦ侲ֻĿתضʬ壬·𱻶ԭء
⡣ѩסĸ첲ʲôͷйԼһ˱š
㡭һУȴ֪ôο
û¡һǰסƴԽؼҡ
׷˵ֿȻˣҹȥǱ
û£û£÷ҡ׷ǿѹű˵ԼߣȽȴʹʼЩӡ
ҷ㣬һȥ׷
׷ûٳǿлص˵ͷ
ɩûʱһµȻ򸾵
ɩǰղУǻû˵˵ֻƭ˵һ̣ܵ
ϲɥ£˭Ҳұ֤̼ɩӻ᲻˶ܴ̼һʱ䲻֪Ǹ̹ԻǸ
Ҫתһ᣿Ȼһֿ꣬ܵи׼Ҫ̫ͻȻ
ģҽȥһʹȥסɩӣҺȥҲǸ
ллųˡȻ򸾸ж
Ϊ˾˲ģǻصӢۣӦллһʹ
̾ȹȥˡ
ҽġ
᯽һֱ𣿡İ¶ŵ
ƽȡ
Դ𣿡İ׵
˼ǣ᯽֮ٶԴ岻㵼µģİ׵˵ͷ
ȥ£ô֧Դá
Ҳһ𡣡ǻ
ҲùҴҸŵֿ۲ϵ᯽񣬡᯽𣿼Σ
᯽û顣İ״ֻҪĵͼֵͨһ£˵ϡ
İ׿ôڲϹƲС
ʲô˼
Ȼ᯽ĴԴڳ˯״̬ϵĹ̻ǳʹ࣬ʹڻܣǷǳҵģҪ˰ס߰󡭡
İ׺Ȼɫֽ࣬͵᯽һ·ϵĶֻƤˣ˺͹˲ס
ųԴˡԱȻġ
ϴ㿴ܿЩò׼ע⡣
ٶ˵һ䡣İðű÷ռÿܻᵼ𣬼ơ
ԣ䣬Ƕŭġ
űȽϺáİðԡ
ϴ󡭡ꬻæİ󣬡С˵ֱ̫ףǺõģΪ᯽
΢᯽ֿʾٹ㲻ȴòʵ֪˵İɡ
һ׼
ǴҶȥɡİ׽
Ϊʲô½Ȳˬ
İ׿۱Դ帲ǵ᯽񣬡ȳȥٸǽ͡
䲻⣬ϾҪֻվ͸ӹ۲᯽
Ϊʲô½ٴѯʵ
İŬŬ°ͣ
ֻԴΧʼɢ΢⣬ַˮ᯽Ƥֱϣֿʼµһ֡
ԭΨĻȴ᯽ͻĳ鴤ȫƣΪھң봲淢ҵײΪȫ̶´΢΢ƶ̶һ
ôˣ
˲ɫҰף˳ƾҪŽ룬ȴİס᯽ϽǣԻᷢ鴤ȥֻۡ
ĺü٣Űѵͻʼδһ
ôȸˣ½۵
İ׿鶯ȸ᯽񣬡ϽǻᷢƵʽϸߵĳ鶯Ϲǽϻϸ۲Ļλû΢Ļ
Ȼ鴤ܰˡǸ׶εĻԣۻģֻҪȥûˡ
İͣסΪɫѾòݣǷĵʹŭ·һҪԼһ˺᯽ĵʬΡ
ǵ˺𣿡ȴ͸ǿҵɱ֮⡣
İûлش𣬵ȴԡ
ȻѪС˽֪᯽ϱ⵽˷˵ŰϾûֱ۵ؿĴЩ⡣
ѹֵмЩŭꬼƲİ˵˭һ嶯𹥻


274 ͬ
ĲҪȻȥɡϽİ׺ſƣҲҪ̫ˣϢ֪ͨǡ
ҴȥסİףҪߡ
İƺûнյҵķŭѿꬵ֣Ͻ͵᯽ʵҵЩӣʵ⣬ǻᶨڽʵ飬ҩԡ
ΪʵʵԣǴӲҩƣܸõع۲Ը˺ٶȡ
ʵҩҲ˷ѣϾҩҲס
ϴ󣡡һС
ŷİףȻꬱԼ嵲סİףΪ˵һ
̡
ͷĵƹ컨Ҳҡ
ꬸ磡İסԼǰꬣۿתô
û¡ҡͷûҡ
˿ͷһ˵ĵƹܣֿûðɵһʱ䲻֪˵Щʲô飬ңȴҲЩ⡣
СףסҪǰİף㾿ʲô
ңİѿֿ۲ԵˣЩұ˵
ǡİױסɫΣһΪ
İꬣɵΪϵˣΪ۲ĲǻܿϳڣŲ̫ĸд
ɱ㣡½𹥻ͬʱԱߵܰס侲㣡ֿһηİף˵ˣ
Ȱ裬İأЦһۡܡ֪װʱ˵òЦ
㵽ʲôķڣץס̵磬һ嶯ʲôԤϵ
Ĳ㵽ҪߵмλãѾ˫׼ʱܣԷòɵ͡
İ׿ѪгԱûеΪֹ˼䱾ԷˮǾǿſ죬ֱͨӵθ
Ҳ
㹻ˣڳסŭֿ۱ѹƵ½磬侲㡣
һ򻤶̵˿ƽ½˲⻹ЩߣȻס˹ͼ鶼ܷŭ
᯽񡭡۾δİף᯽˵鵼جҲһַʽЩʹࡣ
۳鴤᯽ּ˵Щֻ֪᯽ܵĿҪԶǿĶࡣ
ǰɣ
ԣİҲƲס˳۽ǻֿ·ġ
ǰôֱء񰵵
İ޲ᣬɫ˼֣᯽񱣻ˣǳѹ֡
᯽ڴϳ鴤ò׵ȫƽŸҽӽ⿪
ɫպ۴۶ģԳܵʧͷ·δһ㡣һİ˵ЩʹҲ޷ɢ
ϼ𡭡ˣ427غʷͽ飬ͽˡֿܣѩʷУԵĻ
áӦ
춢ŵ׷ʹ⡣
ϴģܴáɫ
ˣæȥɣžС
ҽһ͵Ʒ˵ֿԾɻԵ᯽񣬡ʣԴ廹·ϣܿ͵
˵ͷδ
һ죬Ȼصԭסĵطʰɨ䣬æҹ׵Ϊ᯽ڲҹأȻɷĲ£ϾãС˯һᡣ
ڶ죬ʼǲֻתעԱͨȷϣܵµľҵԤʩ
죬չ᯽ĶС·һƷԲͻὫƻչ᯽ʱЩ⣬ʱԵʮǷϣ˶ή
죬չ᯽Ķȴʼǿ᯽޷ʳһ̣Ͳȵڱ侲֮䷴ᣬòײſƵס
죬չ᯽ſڴߣǻܰʱ᯽˻ǲ˹ȥ
죬᯽ʶڻع顣
һ۾Ϳ㴲Ӳܿƣ˲١ѣʵֻۣǾؿš
һᣬ΢΢
᯽кȴ󴦱Ĵͣ˶
ˣ
Լ˯̫
᯽жһļ尾˶ƣ磿
͵̧ͷһ뻹Ǳ˵ˮͻȻϲɫһ㣬Ҳ˲˾ƣһɨ⡣
ˡ˿ֽСӵҺ㡣
᯽رҲ硣ַȥ˵۽ǵˮԺ󶼲øܣұ֤
ס᯽ָֽڴߣЩʵԲ𡣡
ʲô᯽ãȻΪʲôô˵
ҡһָ˸᯽󣬡㡭
ΪԼΪκκ˺㣬վǸ߹ˡЩʣҰ㻤㣬ͬʱҲǵ
㡭᯽Լס󣬡ǷѪ𣿡
Ҳ·
һǸΣ᯽Ĳô·δزǰޣҲǼթа֮ˣҵֿΪʲôҲίҡ
˵ֲֻڸ໥ֵģҡ᯽סȻϼһز
᯽ļ򣬡Ƿġ
ˣҵ˰ɣô
üͷҡҡͷ
ô᣿᯽񾪵ǸλúΣͿҵѪûɱ֣ͣ£ȻһǸ쾰ǲ
ǳԼΪͬˣ˰޳ԱҪ㸴⣬һЩ˹㲥Ӱ죬ĲˡѩʵĽ֪
˵Ļڸߣһֻ쾰ʳҵĴԻܣԲŻһʼȣ
˵ͷҡҡͷҸտʼҲô룬ԽԽԾϸһµʱ˸£ȷʵɵ㡣Ŀ㣬ûȹתƴҵע
ô˵᯽ʵ
ԹԶϾȵĿܣҲԹԶȷԼܹӵûУѡһԶȻûй䣬һɱֱ֣ӹͷҾ쾰ԣҲûϵڻͻȻѡ
ԷڵĿɱ֣᯽üͷͻȻէ֣͵ؿûг֣ûгɥʬ
ҲҲ뵽ʵΣٿԿ϶ǣͬڲҲЭ
Ҳ˵֮仹Ӫ֣֮᯽
һӪ׽֣һӪɱ֣Ӫȫġڸߣ֮䣬ȷһȻѡɥʬ϶ǲ׽Ӫߴ֮ɱС
ҲпֻҵĲ룬ֻܷһʱңûĿѡҡҡͷִЩεϾ쾰ȫ֪ɱߵĴڣԺȷǷɡ
֮ΣԺҪСĽһЩǡ
᯽˵ͷвɱߵĴڣԺҲҪעЩǡ
᯽֣Ժ󲻻ٺֿж
ҲøΣգôһܱȷֿǿ᯽ӦԼյϢ


275 ѧоĿ
Ȼ᯽һֱرܣҲἰЩǱܲҲܱܿġ
硭᯽һôˣ
᯽§Ǳֵ̫߱ƽðÿϹȥš׷ǱÿϻȥţԲʲôӡ

ѩͰޣѪоɲκ427ЭӦ˳Эһ¼صˡ
᯽˵ͷһſڵ磬𣿡
ʲô᯽ĺ󾱣ǴҲսѣսĽӢۣҲˡ
ʮ࣬һ⣬ϼѡ񣬲Ϊ㣬ҲΪ˴ҡ
ס᯽˵ͷǹⲻȥֿڼȥ
á
᯽׼ţŵ׷ѾǷήңȫһĸо
׷᯽ļ۾οɡ
Ҳûɶдġ
òá᯽æ֣鷳
Һ᯽㡣׷ɳϣ֪ڽ˰̣л
ʵ˵лȷʵˡ᯽ϼҿ϶û취ö˶˵վ
׷ҡҡͷȻûܹ˼ͥҲѡ񡣱Ͼ£Ҳ
Ǹ᯽һᡣ
ӴһɥʬĺɹС˵ֵõģΪԺ׷¶һĨºֿͣ᯽ӸнǶǲɻȱļˣѣԹ۵ĵ
Ҳһ᯽ʵＫΡ
ǲͷӶԣġͽɥĲѾ޿ɾҩĵزȻҵܵҲ׷̾˿ЩʣǵΪɥʬҪʹޣ
᯽һ࣬׷ִЩ٩˰ɱһȰ뿪㡣
Ǹ᯽дſЦ
ģ²ôôһ׷ףƱҪùͬ˵ķͽѪծѪᶨ
Ǿ˵ˡ׷ᶨЩɬ̱ɳϡ׷ԣҲٴţС±뿪
ԶЩ᯽Ÿʵأ
ʱŵ׶԰ˡ
᯽˵ͷ֪̾ȥ
Ӧڰ칫ʱ׷ȥ׶԰ͷǸʱһ档§ס᯽ļ򣬡Լ̫ѹ
ס᯽һɬ
뿪׷סȥ칫
ţԱ𾴵ųڴңҴǹȥ
ãֻ뿴ܲܰæȿ˵ҲС᯽ܾԼ
ŶҲСԱϢңǶϢᣬӦúܿͽˡ
Уȥæɡ᯽
ҼǵǰǼ᯽۲ܵ
Ҳǡ
ڵ²㣿
˵ͷԽԽԽأҲԽϸ񡣡
ҿҲûôѽ
ָָǽǣءſָơĤ沿ʶټ϶ԹһĲãûָ붼ѡ
һָͽأ
ȥ֮Ҫķ֣ϵͳ·ߣȻָʾָҵλãⲻڡ
Ǻϵͳأ
ļҲǶ⣬ˣҲˡЦЦȥҪ飬Ҳһ׵¡
᯽˵ͷɻô֪ģ
쾰
𣿡
Ӧڡ᯽һڴ
Ҳû¸ɣȥ
ȥһ¡
ҹԱ룬ָ᯽¼ָơĤݣһʮӣ걨
ʾҪȷ²ܻظԱ
ֵ˼ӡ
ĲλߣȷϿͬʱھͼԱ˵߽ſݸ᯽ˣָȥˡ
ˢƣֻˢ㡣
⻹ͦã·᯽ͷĻͷҲûӾǡѯʵ¼豸𣿡
ѶУݺ¥治˵
ӵĸоֵͦġ
˸ָʾƵָѶſڣֻİһڡ
ˣ
ˡ᯽һºͣİ׵ļ򣬴Щ٩˵ıԵ̽š
İ£ֿЩ˼ûá
лˡ
ԣİһᣬڶİѿػûֱᱼһֳݡ
˭棿
ѩͰҰ˴֮ǰʡİ׵
Ҫȥģ
ȥʵңרŽоʵ顣
о᯽üͷһİһĪӣᣬÿ͵䣿
İ׵˵ͷҲǳзá
ܵ顭᯽ָ
֪ˡİ̹ϵֿҲͬôϾֽסҪõȨߵͬźá
Ҳǡ᯽ͷ
̸䣬ѩͰѶ
᯽ڼˣҽѩҰУϹ𡣡ѩ
ҺͰϴľɲϰ׾Сһº͡
ŶŶİˣ᯽ԵЩ㵡
ͱһЩͺáḧ᯽ĺ󾱵ѹӣѪС
硢㡣᯽ºһЦⴿ档
ѩֵֿͦи
ѵ÷࣬ЩϲȻ
ʳʲô𣿡İѯʵ
֪Ķ˵ˣ֪ҲƲѩε
Ұˡ
Ұ㡣᯽ǰ
ȵȡѩֹ᯽ǸҲûüʰҪȻٽ
ʰ᯽£ЩãȻؿ
Ȼѩ˼᯽СٻѶ᯽Ѫг˵ĳ棬ʵЩС׼ˡ
û£á
ѩԴԥؿ᯽һۣԼϴ˵ûϵֻܽĵǶ˻öֱӽ롣
ѶﲢûʲôѪȵĻ棬˵ӾͻȴС
쾰ϣ沿Ұ˫΢͹ҪϱŷҧĹߣһֻĵ
ϰ鲼Ŵϸһĳ룬ڴϸ΢ѪܿԵƤ΢
᯽û뵽ǣ쾰ڳ⸱ģͷԼ۾ɵԲпʼһЩĻ
ǰһȡɣ᯽ѩͰ
ԿԡѩӦû뵽᯽ǰһĻķӦȻǡ޷ӦͬʱĵҲԣôϲͨˡ
ǰѨλģ᯽
ϸǣ벻ǡ͵󲿷Ѩλϵ붼ֻΪ˵ʡĲСİŪˡ
Ҳѧҽ
һ㡣ǫ
ϰ׺ʹҲʦͬţֻڱҩݣѨλȽϳԡ͵
оĿСԱİ״
ѧЩоṩһЩҲԺĵһˡ

쾰ͻȻһŵ᯽զˣ
ΪԼᱻִ̡ѩЦֺݺݵؿ쾰İɡ

쾰ظΪңҲΪ
ģտ㣬ʮߡ΢Ц崺ݣȴʵ˴ĵ﷢˵᯽һƤ


276 
˰ú쾰λ᯽ȥ׶԰̸ġ
Ϊʱ䣬׶԰ԵЩյûʲôӵӰֻмʦڴɨ˱ǰһλųȥλá
ʱںϷȻЦּᣬȴ͸һɱˣڴӺѰʲô˵Ӱӡ
᯽վԭزǰԼƻѵõƽҲ˵Ǹ赭дĵĻ
ԶԶ״̬ĽŲϣ᯽Դȥŷе׷Щ¶һ˿УҲǴæ
׷ʱЩ⣬͵ͣ
ˣŰɡ᯽æǰ׼һ·Уȴõʱǡɿ׷ȺͱϵӡǣȻ·ʱһӡ
᯽һ죬ЩƲס㲻źۼ෢۾׷ԼҲ̫ˡ
ǰ׷΢ЩҵͷŶ˳ȥ
ְ֣
󲮣
Ǽ׷һӵϣſŷе᯽
˭ѽԸһкŵСкҲһؿ᯽ȻҲʡ
֪ްŮ־ٵϸߣҪشһ㡣
˵ЦЦѽǾ˵˵ǿԲԡ
ԵĻҪңͷڴؿ⣬ֿ׷ҲҪң
һ⻹ҪѽЦ
Ŷָֿ᯽񣬡˵أ
׷һЦ϶дΣǵ˵ͷ
ţͻȻ᯽ΪЩȣ᯽ŵûæǰ˳Ʊδü˵ͱһľ˾ˡеһᡣȻͼżֹú˾䣺˾ˣ
ۣ
ľ˺ã
СкͻȻ˷ǿżһؿ᯽ҪǰָӵЩԥˣȵӣк§˹ָһ
С˷ܣȻû᯽Ĺΰľ˾˶˺档
Ҫʲôѽǰ۳硣
ôһȥμѵ
󲮣ǻúѵ尢鷳
ְһúչ˵ܵõģǷġظͬ꣬Ǹһ㡣
üͷǡ
СѾӦˣֻҪǸѵͿԵģѵӪֻǰѧ˶ѽ
ͻȻִЩεؿȻѵӪǴ£ϾǴСתΪѵĵشĸû֪ͱ˳ȻǷǳʵġ
Ҳû뵽ͻȻѵЩίӣۿתûֻſ᯽ļͷִ
ѵĵ뷨ܺãֵ˾ѹʵĸǸܲ뷨᯽ȻĹǣæĺʾ
׷˵ͷҲͨķʽ߶ۺʵһЩӽҲʵؼһЩصѹ
ʵһֱ˵ֻ⿴᯽ִЩɬ̫æˣҶûϡ
ˣһЦҪǲͻƣɽѪнˣ֮ѡ˽֣ǿԾ˼άοҼȻѡ;
Ҫ϶ˡпһЦִ᯽ϽӹˣǸòã
ת磬ЦһŬǿԺ󱣻衢󲮡ˡˡˡľ˺Сˣ
ԣǳԺһܱˣڻ˻ȭͷԱߵҲʾҪ㳤󣬱ˣ
ǵ׳־ͬʱ۾һᣬΪ˲ںǰʧ̬תƻ⵽緹ϣһõܰȻӦȥѪеҲû飬׷źһʱСġ
⣬ҡ
֪᯽᯽ֱۣҺСѧֻһΣע̫ĸ飬Բһֱ
˿ּϼѡҵѡҲǴҵѡϣֻΪԺ㲻ֻҪúûȥͺáҲ˻Ҫֻгˡ
ҲףΪһвжΣھΡʼɶԴ㣬ֻǰܺˣҲҪˡΪֻҪһˣһػںС
˭ѡ񣬵ѡǲǴˣ˭Ҳ޷ԤϡȻ޷Ԥϣֺοأ
˵꣬˿ֿЦ£˵ѣһ𰾹ȥȻǰɡ
᯽Цһִ޾ĸ˵ãһ𰾹ȥ
ڶ˺δֻǸмؿһۣҲźۼص˵ͷǶսѲɵĬ
ѪСӵıڳĶѪСӵϳԱ
磡
᯽磡
½ǰϲõһ˿¡Ҳ˿ŵ¡ǿһټ׷յλᣬ
÷䣬Һϰһġѩ÷ܵдЩԺζ˫ߣԹȷSǿ츳ߡ
һԶ÷Щ˼ֺòس᯽˵ͷԺָ̡
ͦã۶ԽԽǿġ᯽пֿܣ˵ɥʬȽ϶ࣿ
Ӧܵ˳ɥʬٻε
ҺҸЩʲô𣿡᯽
ϣϴֻܽصġܺޱʼ磬Ѿ⵽˾ܾ˵Ǵһӻߡ
ϴǻҪߣȵ
ܲ𣿡½һε
᯽һľһһûЩȷʵһЩҪһְ꣬Ƚߵߡ
ȷʵҪæֱԵ
Ȼ427ǼѺĶЩαﷸֵǳְæġˣ˵ﻹһЩԴ豸չȻصʵ
ǱӦױѾܳɥʬҴ档Ե֮Ǿתƣ巽ѾҶֵˣ͵Ⱦʵʩ
SʡBʡ;Cʡս·ȽϳҲȽϴ󡣡ܿϣϴָӡ
˼»ظɣĳӵжţָӻֿ᯽񣬡ҪһӲС
ǵɡ᯽ëԼܱ֤ɥʬʱᱻͨɥʬˡ
ԣ˲᯽ʱ뵽İ˵ĻһľĲ̡


277 Ƽɵ
ɫ΢䣬᯽ʶʧԣæתƻ˵αﷸʲô˼
һЩ޴ˣһ£еݼ˺ܶˡղԵǻ
Ǵ֮ˣ
˼ش
ᳫϾô˷ʽø첲ɨͻС½¹¸˴ȥõӰ졣
ᣬôɲء
סγʱİжûһ˿˿Ĳ̣οôڡ
˼СϲЩ˿١ܴЩ͵½үۺϰ棬ܺϵ
ѩͰһ˿ȣͬʱ½ᡣ
Ժָˡ½
ϰһûⲻҵһʵСͽܣ½̳аҽ
Ҿÿԡᣬֿ۽İߵ¹һҲǽ̣ϡ
ҲСͬ
Ͻģ᯽ʾ½¹
½վֱһʦãֿѩǹʦĸã
¹ҲϣЩʦʦĸá
úúáϲʦԺһˣҺͰǵܵһ
ֲ԰ɣ٩
ﻹأѩǵ˹ЦЩɢһЩ
ǽôţ᯽ܵ
ûش𣬿İ׵Ǳôˣ
⼸֪̽ȷֵĳʱɥʬˢʱһǴֱİʮʱʳĳɥʬٱӾ̽飬Ψζ߿ͨѪҺʶ𡣡
Իصȫλ黹ǺбҪеģɻܺύǱ߿ӡ
پҩо飬ѾרС飬Ҫϵʱȥоˡİ׻ش
оҩ᯽һ˵档
оһಡ̷ܲڻƳٲʱ䡣İ׽͵ֻĿǰӵеı̫٣ûܽݿ⡣
᯽һ٣뵽
ܹƳٷʱ䣬һжԱ⡣
뵽ˣ˵ֵͳȥеĻȴȼҪоҩ벡Կ뷨ҡأҵͽΪԼѱѩޣ
ǨЩһǳϵǨƼƻҪһ֣Ӧͻָӣһ˿ɱ⡣
˿ȴָʾ
ܣֿ磬һ£ڳսԱѡһЩִ񣬷ɢݶӡ˴ǨȻͳһţһͳһָӣϵ˵ֿ˵Ϊ˲õ˷ֶߣǸȻķӦͺã¶Ǳߵ
ף
Ҳʱ䣬ҸԹȥɡ˰֣ʾܺ絥¡
뿪ſڵѡһĸҪܿѪгԱʡñ˷ֶߡ
ЩǶף᯽μ᲻̫ðˣǹǵ
ȻԸ᯽룬
뻢Ѩɵûӡ᯽ȴǻְƵĿˣ߳ҲҪóѽ
񣬲ʧ
ףʮ־Ϊ֤һʧЩ飬Ÿɢȥ
ǨǰĲʮæµġ
磬᯽ҵʱѺǳԼЭᲿֳԱ棬صǵһĳ¥ڡ
᯽˼άУɱ֯ض죬ִؽԼǲ⣬ǴЩǵģָλúе
ƼɵԺ
޴¥ǰСһĺΧ¥ˣͳһЩĺʦǵѵǵʦȥҲӦҲǸԺĳԱ־Ըߡ
ˣѼǰ᯽ţ˵ûʲôӦֻǺؿ᯽һۣȻæȥ
ߵδ᯽ſѯʵǶǣ
ǡҡҡͷ󲿷ֶֻǿĺӺĵľѣĳԱֲڸ˴˼ϵ
ǽ᯽ֿǽϵĻͼЩǵЩôкܶ¶𣿡
Żصķչҵľˮƽ룬γɲͬײ㡣ɱǣڵײײˣЩ߲ôຢӵģ£ûбȶʡµ顣ֱ׵
ԣ᯽ĵһӦǻ߳⣬ʶҲһ֮ߵ⣬һԲ
ߵ⣬˵⡭
᯽̾˿ЩпʢҲйŵˣοǵô˳˵Ĺ⾰ء
ǰѵ˵ͷԳЦһȻһЩ֮ԱΪǵĳͲڴֳ񡣡
᯽뵽ѵҪϸһĻȫ˻ȥ
ˡѿŵ
᯽£ϸƺţԼûǴӦԼֹѳ嶯ɱǸط
ﲻǡ
ѵ˵ͷĵط
鳤ǳǰӭüȫϲá
þò᯽ЦֿԺʵǽ棬˼ӹ̣
СԱ⿪ᣬЩʩѻش
鳤Ҹ㵹衣Լ÷צ̲ˣҲǳæ˰죬׼ĳʳȫó
ͦӼҵġ᯽Цֳһ̲ˣζ治
鳤һЩɣһкöࡣǳӦ
ҾͲˡ᯽Ц⼸ûаɣ
϶ͦõģҲȶҸֿǳ裬ǳ裬˰ҲˣЩ֪롣
顭
顭
˲˽ǳ裬᯽ȴһ
ʹȷʵȥЩõһָҲ˵
᯽ǳһгһջڴʱû¸ҵǰһ
ܣһܹȥǸġ᯽οԴݣĻԷƷҪȻദˣ£Ҳа
̫࣬߰ɡ᯽ǳļĳ
ûִ㡭ǳС
Ƥұ˲ģʵĿԿǡȰ
ĵҴߣ᯽ʵ
ѵ˵ͷǼ˲¶ģҲһ¡Ȼһӵӣʵ̤ͦʵġ
ûϵԼҡǳܾ
һΣҲǿֻա
᯽ǳ裬ϣ߳Ҹ
ȻЩ˰̣ȰȻ飬ƼɵΪβԿأ
ǳ迴᯽üͷ۾һ˿⡣
᯽֪Լǲ˵㣬ǼֵֻԹȥܷ¹ȥǸܺõϣƼɵ
ǳͷû˵᯽в̣ǳļ򣬡ѡҺѣЭÿ˶֧㡣
˼룬ǳ΢΢̧ͷٲ۽ǵˮ˿֣صһġ
ϵر࣬ڻءСӡԼ·ҪЩ֪һЩ᯽񣬷ߵ˺¡
ˣ
һɡ


278 Ǩ
˵ʱ򲻻ã
ȥǳȷˣЭԱ
Ѻǳ迴Լ᯽˵ͷǾͺãû⡣
ǳŽŴ򿪣ôͷѧˣ
ɵÿ죡һʮкиİˣͣס˻ò˭
᯽ԥôԼǳֹôģ
к죬ֵ˶ʡίÿ᯽һۣԴԥÿǳѣʱ𣿡
ǳ迴᯽¸˴ȥѹ
԰᯽Цֳǳҡҡͷûµġ
ǳŵ˵ͷʰɡ
ǸǺ«𣿡кһ˿
Ǻ«᯽شȴ֪ͨĺ«Ϊλкע⡣
֪ˣкͻȻ˷ǳĸ첲ǲǣ
ǳЦֽ˴¥ҵȥǻҪ˵
뿪Ž͵⺢ӽзͨˣ˶ϸܺãҲ⡣
֪ʲôˣ᯽
ѿǳ裬һЦԴεҺǳ϶˺«һβСˣûš
뵱Эı־ģɳԱѡͼҵλáСʽɫһǳ͵
Ժ«ΪѲ
᯽ʶԼǰı«ֿԼĶˣ˲˾ӣϣȥ
«ȥЭᴫаɡ᯽񽫱«ȡ£ϣʹһǶˣҲܴǵĳļȥ
ⲻǸӵġǳȻסִЩǸܵܵ˵һЩһдġ
Ǹӵġ᯽˵ͷü¶һĨᣬܿͱ˳ɢִεϧûôˡ
ԺȻǳ½Ļ棬᯽һִ޾ĸ˵ԣҲǲҡ
˵Щȥˡ᯽˰֣ѺǳȻţͻЭÿˣҪ
ã

Ϊأû취̸С˻Эɢȥ
ȻǨ̲ݻҲҪʽ֮һؾڳǰҲ߰Ϣ
ʽ졣
ΪɥʬĲɧţ˶æڼӹ̻صİȫʩʣµ˲׼Ӧִгܵ˲ࡣ
Ⲣζ˹ע
ǧֽ׶ƽ̨Ѿȫڸסīɫȼ̨
ڳأΨǧֻֽ˸еѹ֣տն˲һ˿ˬ
ʽʼͳ̼ɩӡ
ͬʱȼ𣬸ֲʵǧֽ˲һƬȼ̨ȾһƬ죬ѻȸΨзײڿɢʰ쵵ɫڻֻʣ»ҽڿҡҷ
ѪСӵ˶վһȻѿ޹ĳ̲סٴᣬÿ˶ʵ˵
ұ˵ĵʱ䲢࣬һ̫ҪȥԱ½½뿪ȴԽԽֱҹĻŽƽ
᯽ȥź͹ļǱߣȻʱҲڣһЩףȻСӺĶԱ
ţšȻȴкҲ׷Ӧ
᯽̼ɩӣϹ̴жԺ󵫷õҵĵط̼ɩӾܿڣһ߾ܡ
ڰҲǰһ˵˵ͷء
λųˣŸһսʿսʿΪսѶΪӣȻʹҲԺ̼ɩʶԼĶӣһ˿ᣬҲΪһӢ۸׶Ժġ
ŷģӾС˵ĺӣһΪһһΰˡʱ۾Ҳ׷׵ͷӵĳڴ
һġ᯽ֲ˹򸾶ˣǲδʲôѪԶʧ磬˲Ϊ֮ʹġ
ǣĩգ˭ܹһأ
ɢȥ᯽ǰһĹаٸнĻԼҲôˣԼֺδ֮У
硭˵ǲǴˣ
Ϲ˵ʲô㲻ҪԼôüͷ᯽ֵû㣬ѵûԡߡԿԼܲ˶𣿡
᯽ص̾˿ꡣ
ֻ£ֻܼûʲôԡ᯽§ѾһӣҪΪʲô¶Ⱳˡ
仰ɹ᯽ģǧ磬ûʲôԼİ˸Ҫ
á
ʽȻ˳ÿ˵ͷȴû˶ӻϣ޲ƴ
һܺǨʽʼ
طֳ飬һݶսʹͳӶ࣬ҪǨȺڶݶԱ䱸Ƚ٣ĶǴͻҪǨװݶȥʱҪͷ󣬷ʱҪԷȽǿԱҲߡ
һһ˳УȻݶѹһЩҲ̶ϱ֤˶İȫ
ԸΥδ427أյجġ
⵽ɥʬҹ˵CʡȽأǼ·пڷصʱɥʬضϡ
ʱͻȻ͹Ƿͽͳɥʬֱˡ᯽ε
ǷͽͳɥʬļıһǳųģؽҲֻǲǻðѡǵ
ҪܹˡͼɫصȻûϾͨ˴ɥʬҪҲǼĹ򡣡
ֿܵٷؿ϶ˣҽ427̣ϺѸٷ̣·ϵʱ䡣
ЩҪʣܴľʹʵò˵ľʹշҲһʱ
ûȫһܵ˵ͷȥ
ȻҲûʲôˣõڶݶֱӷ̣һþͺãǾأ᯽
õڶݶӴԤ£γ͵ˣȥҲãʡ󰮲ɻ
µ᯽˼µڶݶӵݣƤұ׷ǳֵû˽֪Ҳûʲôš
˺÷ѽѩ˲˾񣬡÷һ۾ͿСˣΪ׷ˣĵڶݶӡ
Ů׷иɴѵ˵ͷҾÿԡ
Ҫܰ׷֣Ҳˣ˵ԺЦ
¾ͿС޹ԼԸˣҺĬûʲôġЦ
½᯽һϲɫҲӰѾȥ֣ȡܺϲƵġ
ҿСͬ
Ҳûٵʱ䣬µż´
427ʣδǨơ
ŵڶݶ̣ͿݶӣԱʱ֮衣ݶӼӿʻٶȣȡ̻ʱ䡣


279 һ·β
̡
ͨѶ豸Ƿصĵڶݶӡ
ϴ󣬻ǱߴϢQʡCʡл˹ЭǨƣΪͨѶܣֻùƵҵת
ģ
·߶ʮλá
ϼˣô
ųǷͽĿܡܹǵ
ԼĻɥʬȴǡҡҡͷզôأ
Ҫɱ𣿡½䲻ðһƽȴ˲һĺѩһ˿⡣
Ҳֻж½֪֪׵᯽ûһòףΪ½ᣬƽʱֵ޺
ʶԼ˻ԣ½һ˿ţ죬Ҫһ㡣
ɱȷʵǸð취̫ķ᯽ȴԲֳ½ºһЦҲµ˵ɽơ
½˵ͷŷ
ȷʵܷɢսܴǻ
ǽƾͼƣƤӵ¶ţܱȿǿ᯽
˷׷׵ͷͨϢԼڹĳϢվ档
Ϊ˱ǰ֧Ԯзͽع涨ȫԱٶ᯽гνһҪ֣áҶѰ͡Ҷ˾ָ
ˣΪõ޼Ѱ˻⽫ָȡֻڲ䵱׹ҲǴӸž˵˷ֶߵĿܡ
˵ָλʱԮĶѾڵȺ
Ǻãδųܡҽܵ
ã
֧Ԯǰк
Qʡƽιˡһȥʮ˽ܵ
Cʡҫǻƣ˲࣬ԱʮҵԽ
CʡãһˡһȥɵŮǰ
Ů˵ʱ˵Ŀ˲伯Увʡ
ɫ죬ȻҲ֪ڣ͵֮ԲǲЩͽΪˣ
˵úãǻΪ˸١Ǿͱְܿɣû
ֻǸţҲ޷ܴԲֿʵʵˣǣ
ФͻȻݡ÷硣ý͵
ܵ˵ͷ̶תƻлṩĿǰԣǻԾ쳷Ϊ׼ս
ųеǰӦȻǻػ϶Ҫͦģƿ
𽲵̫ʱԼ²̨ôżֲм
ʦҲǺ⣬ûҪôΰɣһʮŮ
ǰԱߵǻ
磬ضԣÿ˶бԼȨһƵ
òȣûôУԼӦɥʬȥȥԮֻû뵽뷵ºɥʬײϣԾ͹֣պҲ
ܵ˵ͷû¶һ˿
ǡεЦЦּݺҪǶסҲ˳ˡ
ܳʲôԭ򣬶ллǴ˿⡣һϵȻҵĿĲͬУܽ顣
ҲǡҡҡͷǸпϣǺˡ
һԡܳϿҵֿ᯽ˣȥ¶飬°ȫ⣬ǧʧ󡣡
յ
ᣬȥٽһԱΪ󺰡¶᯽ֵݡ
ߵſڴ᯽ܵϡ
ȥ
õ㶫᯽񺰵ڳϵһóһҽÿֿ֣ٷأҽȥһ¡
᯽ߵȫװФԱߣòá
ФʶԱɡ
Щҽÿ֣á᯽񽫶ϣ޿ִҲƵûţ˵㡣
ŶллФ˿΢΢ɵơ
лл㰡С˧硣һĻòֿ᯽񣬡С˧ʲô֣
ҽҶ˾᯽ʵæߣ˼Ҵŵ̸ˣȳȥˡٳֲ˾䣬ǻп֣˿ð
ŶŶлˡФԴŵ᯽Ӱʧջߡ
ⲻԶѩڳԵȴ᯽
ʲô֣һʱѯʵ
ȷʵӣġ᯽
ӵĲǧǧ򣬲һǲܼݡɵ֮ܵġ
ҹȥʱͦŵģ˵׼ǡװ᯽
ǲǶԼʲô⣿ѩһ˿ζ
ʲô˼᯽һãȻ
ѩһۣŴңһůõ˧ͻȻҲŰֹø첲𣬡ǰϹ˵Ҳǻŵİɣ
ǿϡԼæĿڣܰɡΪת̫죬ЩҧԼͷ
Сѩʼ磬ȴͻȻתӿ첽٣ȥˡ
Ҳȥϡ
涺᯽ЦЦ͵ôģҷֻȥ̽һ¡
һӻһ飬һеġ
Ҫ§Լ᯽һע⣬ֵܣǧ˷ֶߣ¡
һΣջ֣סֽŴ򿪣Ϣɡ
᯽׼ϳϢȴһԴĲ
бޣ᯽ŵ
򿪶ԽϢ᯽˵Ϣ
ʲôܵҲæܳ׼Ӧͻӡ
ŵζͦŨġһСŮ˵
Ļߡý͵ܣɳľ£
͹滹û͵ģɫŵɱһֻϵޣǵùˣ
ʣףǹӲԱӦ
۶ûߣһĴˣҲӰ
ζܽȷġĻ˶Ǽ⣬Ҿûйζ˵ʲôˡ
֣¾
ҲŵˡԱߵһε
ȷʵһζȻǱ޲ɾ
ͬʱ᯽Ա߳ж¥¥жϱ޾ǸλáСӳԱͼһֻèͻȻͻϡ

èĽ׺ƤëҲըֻ⬡ʱվڸߴ¸ӣ·һֻʳԱԼ
èģӡ̣ӪȺĵҴʱֻ
ֻû뵽Ȼһֱš
ٶͱޣԶ㳵ָӵҪ׻ʶ͹ޣԼֻǸˮϵߣѹˮèȥ
ȼ߲Ҫ֣ѵ
Щֵܳأֻǽеĵýս׼
ɱèٶʵ̫죬ڵ϶Ļ£ʵԲ׽˰ëû
Ƚݡ˵
䣬ھһɧ
ֻֻèͻȻ֣׷ӣ졣
Ϊ֪Щè滹ûбƷ֣˲óȻӽֻ˵Ժųλȥ

һֻԴĻèͷܣܣȻƵס˹ȴסȺè·
תۼ䣬èͽΧס
һֻֻֻֻ
è࣬ÿһֻצżô˷Ĺѹ񾭡
ֻǼӣè͵ľĵز
ԭĻʼͷð亹ķ


280 ǹ
սһ
᯽󣬲˼жϣԼǸαװͨ˻Ǳ¶ܣ¶ܣҪ¶ٶȻ߶
Щָзͽ¶˲ɣܻΣ
óߣǷ͹ޣ͹ʶָӵȻ񣬿ܵôҾûҪٹ˼Щˡ
Ҳ˲ϰ´ǻ
ôɡ
´ָ½ᡢѩ뿪Ҫ˵һ⣬һʰ
ϵļṩҲŪɳ׾Ӱʶ뿪
èȺȻ׷뿪Ϸ𹥻
ٲҲƤֽģèҲֻѪ֮ûܻ壬û±㳢צְʱָѿ̶ļС
סˣèעתƵͬʱѪ֮
ϵĳԱȻҲ׷Ŵè뿪ʻϢվͬʱ𹥻˫չսһʱѪģ
ͬʱèèȺ˷͹ҲͨϽַè
Ѫɣ
ҵĽЩ̣ԾЩ𹥻Ĵèȴɱۣη壬ƴȦ·һݵս
࣬ܵ˸ɫܸ뷢ʩ͹ޣ͹ȴԼһըˡ
˴һƬհףδӦֱƷڵأƳ˼׿⡣
һʹǶʧϡ
˼룬˲´ӵ𣬶ʱѱ߰˰ˡ
᯽۴ʹСۣĥһƤ̧ͷʱɿФĿ֡
߽㡭
Фڱ᯽񿴵Լݣæִãһ˿ա᯽ҲȷʵФݾˣȴΪϵĺߡ
ȻֻǶദ˼գֹôЩ꣬᯽ԾɶѩǶӡ̣ٶȿʶֻĸо
ûǴѩиľϵܵãΪ
Фꡭ
ó
᯽ȻȴºôûܡȻ䣬һ󲨶λԼ
Сģ
Ф꾪᯽㼸ͬʱ
˵ʱʱ죬ФèĹΪŵģӽǡñ᯽סӦٶȱЩ
Ҳһñèץס˻ᣬԾӭֱ֦ûԶ̹᯽
ͷ
Ф֦᯽ֱԼķ򣬲ΣյֱޡȻϾḻ᯽û˶ҡ
ڱФͬʱ᯽۲죬ۿФ֦סȴ⿪˸϶èצ˸ܽӴ
ƣ
᯽ȻǾһ棡
ͬʱѹˮͷͬʱڱèèƾٶȶһվѣ˸ѪɣĿڵɫԴ֮䡣
ѹˮԴȻ˵ֻϵ
᯽۷𹥻ˣǹСӵһԱΪοܵʱ˵ԼǸ
˹Ȼ򵥣᯽ЦЩ֪ԼȵǸ󣬻᲻ᵱ
뵽𡢳ţԼͽսʿǣ᯽ĺ޾ңԽңԽǲõ˺
Ϸ
˭һ
᯽һеؿФ꣺û°ɣ
Ф¶ɫߣӣۣȻǱΪ᯽ЦȴװɬǸ
Ф갲ο
ܹʱǡɿһĻҪǰȨյ᯽ѣס˼УֻԴĵ˵û
û¡ֿ˵Ф꣬ФһȻҿ϶ҪɴϢһˡ
ͨˣñ߷Фѯʵ
ǰֻͨ˶ѡ᯽һĽִЩݵؿοѽȻߣ
ǲһ磬οڵСӳԱһ㶡
õ˵ͷЩεʵڱǸֻǲһʼͱ¶ơͽ¼˲̣Ϣգǰٺһ
ϣ⣡֣ضò
Ҿý˵еϾŸʶ᯽Բֿ۵ѼèڣҪȳɣ
ǲᱨɣµ
Ҫ˰ɡФĲ̵ûбޣǸ㲻в
ҾҲǡ᯽СȻ󣬵ҲǱֿФ˿ڣ˿ҲҪ²ǡ
ܿŭæԲ˵ز˾Ⱥͳӻ˵ˣ
ȡϵѸٷش󲿶ӡ
᯽һʱ嵽һٷңֻæܵФ˸ֹѪɡ
ĸ첲Фе
û£Сˣͺˡ᯽ˬʵָжؿˣղллˣķǳл
Ȼ֪᯽ڲʲôԼҴ󱦾ȻһҲûԼһʹ졣
ѪСԱɫԣ׷ϳ꼰Լ
۳ԼϴɫԽԽڣæߵ᯽ߵϳ˵ɡָлؿüһۣлˡ
̫ˡòϣԺദ졣
ǵȻ᯽ʵ
ˣ·Ҫѵ
Ȼȥˣ¾ҹһܣ᯽ػָ𣬻صڡ
᯽ϳѸٽŹغãҪС˵·֣ͼ˾Լʹɫʶĳ׾ߡ
᯽ߣ§ס˵ͷϵ΢£᯽ʹס첲һί
ˣĵ
Ƥĵһ㣡ֲϣ᯽⽫첲ŵǰˣ
װɡ۵ҪҩʶѾ᯽ڣɫֺȥ
᯽æ˱סΪ˴ڲ
ʲô˼
СӾǹͬˡ᯽϶
㷢ʲôˣҲӿֵ̬תΪࡣ
û´ФӦþѩǽֱһģ̳ģ÷ǳơ᯽͵
պöԵϣǻҼǵǵҪľϵ߽Դʱἰ˵롣
ҪȽ𣿡ѩ
ǲҪݾ߱ȽϺáǵϾغ˵İȫһ֧Ҳɾأ
˶ţѵ
˵ĻȥɣͲ󣬲˲ɡ½ëԼ
½᲻ʺϡֹȻ֪˲࣬ûв͸ǽĴ¶ˡ
½⼸㾡ʹڸУ򲻵Ѿ֣Ҳһŵ˱״Ҫ۲죬Ҫӽ˿ߡ
ڹ۲¡һΣż˿ŤĴֻҵܵˡ
ˣ᯽һ֣һ֤񣡡˵ϣһذӡ
᯽ɫŻ
Χ˼״ҲЦֲЦ׷תͷ


281 ˭Ե
һվͣ
᯽ȥФڵĳЩʳ˰ɣȳԵ㶫
ллˡÿ
Ф𣿡᯽ĵ
Ѿʼˡÿۺأһ·Ҫˡ
ǿЩ㷵ػأõõϡ᯽е
õ˵ͷȴԵЩԥʵм£㡣
ý˵ܰﵽģһ岻ݴǡ᯽֣ص
ô࣬⵹Ҳʲô¡ÿСɣҲŮȽԼ˵ӡ󡣡
ζؿ᯽ִһ˿εҾʣСʲôо
ʲôо
оúܲҡ
᯽ЦȴЩãȻФжȻǶˣѰ
Ҳ˼̾˿ԥҵ˼ǣСûпܷչɣеĹϵ
ȻЩͻð˰ֻ֣ǼСܡʡȫû˼Ҳ˼
᯽Ȼ֪õȷʵԼڻǰͽָ棬ʱԾݡ
ôݣ᯽ԸҲܱϲ͵˲һ˿˿ϵǣǼٵװġ
Ǹ᯽Щεûⷽ롣
ΪСӣʲôԵİߺۡæ͵ִһ˿ǿ᯽񣬡֪ܿǼҡ
һǡ⣬᯽ʶ̽̽ԼĿڷ磬֪Լ˶٣֪Щʲô
Ϊþ籾Լİ汾ȥ᯽æõýˣҳϣҿһȷʵǾˡ
ҾΪûϵôذ᯽Ŭ͵˵Ͳˣ䲻ߡ
Сꡭ
Ǹ᯽һؿãϲˡִһ˿Ǹε£ҶԸæ
Ҳ˼һº͵ǾףͰ˰ͷϡ
ллý㡣᯽ºһЦԴǵýģ֮ӿȪ౨¾ңһ߾ܣ
㵹ǸġЦ
᯽񲻺˼ЦЦûʲôȹȥˣýң
õġ׺͵
سϣ᯽ı˲ᣬʱǰ룬ʡȥҪϢ
⡣
ô˵üͷ
Ҳʵ֤ݣֻҵĻɡ᯽Ф̽ңҾ˵Լϲˣ˵ظף޳ȴֱףҰͷϣʵǲ˵˼ά߼
˼ǣǼп֪ݣһӦ˹
᯽˵ͷЩֻҵĲ²⡣
ԣһΪԼȻԤԼԤУҪ᯽ֵ磬˵Լ벶ȸںеֻ롣
Ϊȷ룬᯽ļû¾ȥǱ꺮ůһؼҲܿһƬһ㡣
ദڼ䣬ü˲ûѯʹ·ˡϢѪСδἰĺģҲ̫ƽЩǿرһ㡣
ˣҲΪݾߣֻܼ䡣̵·һ룬ֱCʡΧųӡ
ų·мˡԱ
άҪã
Сʱ֮ڡ
ݶ˿£˼̡ܰŵֿ᯽עⰲȫ
ġ֣ص˽᯽֡
¹ʵأܡ½ᡢѩѣԼ๤Ա뿪᯽άޡ
ôԵ壬ǻᶯ𣿡᯽Ĵ
ҡҡͷż˿ŵʵ¿ܱĸӡ
ӣ
һǲ֪᯽ı¶ֻ⣬ĿǽδأٴǼƻѾɹһ룬ǻǸ밲ȫִ
ڶ֪˭ӽΪ֮Ǹɣ·һᶯ֣ĿֻһǹٻɣĿһǽأǰ߻뾡취ӽֺ׽һᰵɱǱһ·϶֡
Ҳı۵һ֡ǵϵƶԳ֣ĿȴȻͬΪ˱֤Լһɵ棬һ׼յľһߣϳʲôӣ̶ȵر֤Լ档
Ľǻڷʱַ֣ʽߣֹ߲һ˴˼仹֪ܲ᯽һʱЩ¡
ûߣݷô꣬༸׼ָ⸧˸᯽ŵüͷȻǰԤУ취Ǿͺˣ̫ġ
ҲǣȨ᯽˵ͷ
˵ãֱ޺ãҲûټ㿪ϡ
ǰ᯽񿪳泵ں󣬶˼ٸ϶飬ȴͻȻǰһ죬ȻǱըȻԽڱ㴫Ϣǰ·ƻǨж衣
ѸٴϢ᯽俿ͣϣ˸һݾ͵һ¡
ʲô˼᯽һţǽš
ǼȻݷôãٵһкηоǣЩҪԵģֻһ
˵ǿܻϵͬˣ᯽һԼǴȥİޣЩ˺ѲδصΪˡĻԼ𣬲δظǽޡ
ɡɺȻĿĲͬҲһʱǺͳɥʬ˺ֻһԼǾǵȴȵ´δֱ䣬ɥʬʳˡʳԡɺɱˣһĵã
һڽ춯֣ȻͰ߽أ᯽񾪵
ûɥʬԽ׽߻ȥͬ˱ô˻úñ֣Ϊδصϱʱٻ׽֡
ô
׷𣿡
ڵġ
ҴϢǱߣǱ·Ż̵ؿ᯽񣬡Ҫ㡣
뻢Ѩɵûӣĺˡ᯽ᶨ
˵ͷʹ㲻̣ҲòԼİðաΪ˱ˣֻΪ᯽ϴеھΣػš
˸ϵըصʱϵڴ壬ȻʱûԱҲûɥʬ֣ѱⲻǵʱֶΡ
ôǰ
·ֿ˱ѹε壬۳϶࣬ϵ߾ôٶ౬㣬޷ͨ⡣
Ѿ֧Ԯߴְܿʱ䣬ҹ̣ҲҪܻϡ
ȫҴߣʲôĴպȡĪСʧ󡣡
Уţϵ䣬ȫһ
ܵ˴Ŵ󲿶У᯽
Ȼϣ·ζѱ٣ǲò޲ϵϵϵľϵܳ䵱ģ߾ܳѹ
ڻѹأ
⣬ֻ߷ֲ룬ܶǽڽȫλǣͻȻըɥʬܳҲ̶ϱ֤İȫ
ǣϵҪĴս߽׼߼ɥʬ֮⡣
ȫ⻼֮£ֻܶһѡ


282 Ȧ
Ϊ֤Աȫǿ½ᡢѩʱȥһݶӣЭϴ뿪
ܺ᯽񿪳泵Ҳǹ汸
ֵͨ顣
ǰ˳ľԽڴü˵ĳ̥ͣϢʱȴͻȻһԤе˵Ī̤ʵС
˵ǻȥæ޳ȸߣȴʱΣһФߡܷԸ
õҲɣͬФߣѡ޳
ϳ
˵޺𣿡Щ
ǲˣϳɡظ
ýϳȫһʻλ᯽к硣
ȡ㶫ü˵ҲûīЩƷϳ˿ûһ˼
˶ӶΡ
õ˵ĿѺã᯽˸Ϊš˳ϵǣֱҲδԤеĻ£Լһ㡣
һ᯽һ
ţϷ죬Ȼжת˲֮䣬ɽϳܶŵ̵㣬ȻǾαװɥʬ
ų·ͻȻɥʬȺ
ųܡ
ɥʬ
̡
ͨѶжϵͬʱͻȻ𹥻
ϵܽ˫׵ڿ᯽񡣺οײţȴһзԶʵǿĻûԶ̹ܣͷλƫܡ
׼ϵܵסŵͬʱԼһȫλػû˵ֺΪΨһûܵȹѣܲƵ˵֫Ӿţ׼
֦ס΢㶣˴˵гһ˿죬ת˲ȷ˱˴˵ϵ᯽ǸɡĺοɡܵĻǹɡ˺ܿ죬ƵͬʱҵĹ
еˣɥʬͣعҲͣ
᯽Ϊߣ޷ڱݺˣֻúѻλ䷢
ˣ˵Ĺҡ
Ȼܵ廹ǲ˷̱ԵڻλĶڲֽһת͵ؿһ࣬۳žҪ˴
ǧһ֮ʣ᯽һѰסֿ̣űһ
ͷ
һŭ漴նͬʱ˱öһδ¶һ˿죬Ȼ֪ݡ
ΪռСˣ޷ʵ˫㹥ҵеƾе˼
ã
᯽ߺһһɲ
˷ǲԱöᣬ̲סһۡ
ֻ·Ѿȫٻ߰һĳΧһȦ͹ƽĵطܼӸߣһ׸ߵķǽվڽϵĵϣ÷ǽĿ϶Ųӿɥʬ
ΨһҵǣȦⲢû̫ʬ壬ɥʬʱ´˼ӦԴʩ
ľǣϵɥʬоֻӵܣǵˮƽֻǳɥʬ
¸˲һȣñȷ˹ոյĲԽεĹΪ˶ӣ˼飬Լ֮Ժ
ֻýɳپۼСȣһ·Ҫȫڳڡ
ͬܵĸ߽߶ԣȻ˿Լƾʧȴ޷˵ĴʧⲻѡΨһİ취³뿪
⡭
ɥʬ³᯽ܻ뿪
Ҳʶһ㣬ʱƫ᯽λãϵηס˳ڣҪͬھ
Ȼ־ܡ
ҪɱԵķʽȽӵĻֻһѱסãߺ𣡡
ſң
ҪԼȥҵ汳
ſң
ͬʱοҲ𹥻ĿȴҪµãЭ᯽ſɳӲͷɥʬ
ܺȻóѣһϵܽзһ֦򿪳ɳͬʱڶе
һƬңȴ
ɭɫĻֱɶ᯽񲻵òתŵ˵һӭӹɴһԼҲܻա
Ȼս˼ӹ̣⸲һĽɥʬĵȼȴߡ
ഥ˴ɣȴʤһ
˲ըҲĳƯƣڵҲ˲˺˴ˣ׷ʩչȫԱΪȡƲ᯽񿪳ܹͬʱԼĸ첲ƣ򸱼ʻλ˼Զ
ʺѪҺﲻܣ̬Ҳ˲꺮ůֻÿٽѪҺ
ǵ
ɨѪܺᣬѸٵλãǰλˣοĻֻǹѪҺֻòֻһ᯽𹥻ִš
ολÿţʱ֪΢ֵһ³ɥʬĻͼףѾȫ˷͹ֻǷ᯽ѪҺշųľˡ
˺ʮĬ
ϵܽԼΧס֦Χ˺ʬͿĨѪҺͬʱɥʬ
ΪĻζʵżҲй˲Ϲʱ򣬳ʱҲоա
䣡
һ𣬼ʻλһ𣬲ʻλķбҲΪ͹һ޴İݡ
ĻΪĲѱ飬Щ˦ȥۼֿ죬ץס˿סб塣
δӦɭɫĻٶϮڣֱ˸෭
ҵѱӵĻ
Ϊɥʬ͹Ӳ෭ͬʱĻ˦ֱֱѹĻϣ˲ѪģҲ̶á
˾Ϊܵɥʬ
ŵߵѪҺͿ񱩵ɥʬӷ޲ȿֺꡣ
ȻͿ᯽ѪҺ˭ܱ֤צɥʬˣ
ǧһ֮ʣͻȻһ⣬űɥʬĽ˪䶳˲簴һͣΪ˵Ӵ˾ѵĻᡣ
ߣ
᯽ƻ壬ӳЭ룬ȴòڳ빥ɥʬԿ
ڷĵص뱻ԱλòԶͱϵϾϺһϵɥʬĹһΧͨɥʬɱһѪ·
ߣϵ
˱߹ɥʬ߸ߺ֡
ͬʱ᯽ڽڰǿúͺοǷһ㣬Ȼƴӣӹ˼Ӱ졣
ò׽ϳȴ˲ס
Ͼǳɥʬϸֵ˶ãۿѽǽڻ룬н֡
ţ
һڵ޲ȫһ֫顣᯽ҺʱѸڣЩԺһϳžȦܡ
ڶ˺֪ʱѱӿɥʬΧסȴƵֻʣһƬ
ߵѪ˾ɥʬעӲΧͬʱҲͷ᯽ˡʱ᯽һ߷ܣһ߹Ѻⲻһ׵ľ룬ߵüѶ衣
˻֧֣𡢷ˮ̬ɳеıɣеֱɥʬͷ­ҡͨɥʬնɥʬڽڰˣֹ֮ɥʬһƬһƬ


283 ʽ
˴ʱȦѲʮףȴͻȻһЩɳӣ÷Ӧٶȹ죬ʱ˳ȥδɳӰסȽţȴ˷ֿ
δվȣ˲󾪣
ܸ磡
ܣ
ų
˵ע˲伯еϡ
ֻ֦ٱƽ˳ܵĿȽȻ͵һϵɥʬķ
᯽˲ٶܳܣֽ˻סקס֦֮Ŀ⡣
ֻϧУһֻϵɥʬ׼ᣬ𹥻ɭɫĻڡ
ջָʶд󾪣Ѹܽܣɹס˵һֹΪȼϵĲ࣬ûֱƣֱȫ鿪֮Ǹ𣬷·һѪڣҪ˿ʳ
ܣ
᯽ߺͬʱסܣĳʵ̫ͣ˻ǱƵ÷˳ڵϣ۵÷
ʱ϶Ż棬ðŰ̡
صܣ᯽ıֻȲܵػ᯽ȴЩءֱܵѪģð˰̡
ˣ޲ʧ룬ɥʬȴûи˼ʱ䡣
֦ٶϮȴأ֦໥ƣ᯽ܱмԽԽء
֮£᯽
סʹϵ֦þڰ״̬е̧ѵķ
ߣ
ѵȻ뽫һקߣΪɥʬӣʵû취ͬʱˣֻܱӷԸ֦ٽ˽סϽȦ
ͬʱϵϵɥʬ͹ָ˽еֵƴȫ᯽λá
ԸΥɥʬǾżɥʬĹǿ࣬ټֻ˸޷̫ãƴȫֻɥʬ͹᯽ƴȫǱڵء
һ˲䣬ľϵɥʬץ׼ᣬ᯽߸߾ڿ˦˦ȥʱбɳĿܣ
˴󾪣֮ǿհľ
ľ֦ͻȻ£᯽ӿ¡
᯽񣡡ķ·ߣ̹˺ѷΡʱ˲Σգֻ嵽ߣҲҪһ
ţ
ʧȥǣϵϣкļһסӲϻ˷Ȧڡ
ɿң
һʹ־
ǧһ֮ʣһ˻Ƶ࣬ȴ˻
һ룬᯽صѸٱΪϸɳӿ𣬾ǽ᯽סˡҲδӺǽŵ˵棬ֻλþȦԶ
ʱ᯽ţ˿ۿɼٶϣҲ˶΢΢鴤ţȻھĪʹࡣٿ˵ġˡҲ߽ʶɿ죬·ι۾ɫһ
Ϊ˹죬˵һʱµԷǳɥʬǿ޲˰أҪǶиսûˡ
ɥʬδѸٿ۷Ȧеˣƻеƫ·ļСӵ˶ڡΨһƻܻͬԲѣҶֵԼµļҲڳ⵹ҲӰƻʩС

Χɥʬʼ궯ֹԵó档ϵͻϵɥʬ̬ǼԼһ㡣
Ȼǿʳ֪ѪɵĳɥʬӦöͳ˧ֻӦһüͷٵ
Ӧ˫ɥʬȻֱʱ־һܡ˳ŷ
ͬʱɥʬֱֱ߽ȥ᯽λáʶҪȥţȴΧ¡
յɥʬ᯽񣬶˻ᣬȻ£᯽ĿڱǣҪȷ᯽Ƿ񻹻šڿҪƤʱͻȻ᯽ס
ң
Ȧڵ˴ϲֽܿ
᯽ѣɥʬδ¶κα飬ֻÿ֣Ավվѵͦɡ
᯽ǿȦȻɥʬɥʬɥʬ
ǸλãԶɥʬޱ
Ȼɥʬ˵Ѿܣ˻ǲͷƤ飬ΪľǣǸ˵еɥʬĴڡ
᯽üͷȦλÿ˿ʱ𹥻׼Ҳһ䱸ע߶ȼС
ɥʬδֻǿȦˡ
Ȼ˶࣬ʵǾż£ֲ߲ܲݵսô練Ҳֻ·һ
Ǹ˾Ͷ˭Ըɥʬһߺޣδҡ
̸ʽףһ˫ӮĽס
ʲô˼Ϭࡣ
ɥʬɫص᯽񣬡ֻҪǰ᯽ңұ֤⵽ǻص·ͨ衣
ʲô
޲ȫһɥʬĽҪ󾪵ͫ׷Ŵ󣬰ûϻ
᯽һˣˣô
룡ŭɶֱȦ᯽վһ˼ԶҲ׷ýžܾ
᯽Ϊŵòᣬæ˻
ôʲôֲҪɥʬˣżֲмһ𣬿ɱȸһȫöࡣ
˵գɥʬָֻɥʬǰһ룬ɳͻ໥ڣ˾޴ƵƤ̡һ̣ᵽ˵ʵĲ࣬Ȼвʣȷʵûʸ
ʵȫԽȫɱȻǿдߡ
ɥʬǴһٴߣֱӴߣŴһȷѡ񡣡
üͷһ˳ɥʬĿ⿴Ȧڵˡ
ӶЩĬҲɥʬ
Ϊ嶯ļź֪ؿԼпյġɵġжߵģ޲һźš
ͬ᯽Լһ㲻֣Ҳһ˼
ʲô˼¶ɱ⣬Ҳɥʬ߶ţ
ԣɥʬ߶ţ
Ҳɥʬ
δصĳԱȱ̬𽥺Ͳǻ˷ֶվ˲γӪš
¼ǻضڷ¡Ҷ̾˿ֿԼصĻ飬ôѡҲѶˣ
ֵҶҲ̬Ҳվӣ̬ȡ
˵ģȫ飬ˡԼĻ飬Ҷҷ빶
ƽǻ׷ױʾԸ⿹ס
ҲӦȻҫǻߵ죬þǻȻΪԼͬ
ˣԸʹҹˣҫǻؼԴǵ
ֻʣ427صĲ˻δ̬
˵עӣȻȲѵĳɷڣջѡӪδ
ôģɥʬ᯽
㵽ʲô˻ŭ
ǣһɥʬȺ·ϡɥʬˣǸܵ顣ֿ᯽񣬡עʧܵĽ£õĽҰȫɱˣȻ뿪
᯽һɥʬͼǾ᯽Ĺϵ
ֻɥʬأѵǻ᲻㣿᲻ڴʱ˿̵ѡ񣿡
Ϲ˵ʲô̲סǼȻҲǲȷЩǲܹʼһԹޡ
δسԱ޲һߺޣҲһǾƱ䣬˭Ҳܱ֤Ҵ߻±̬ȣֻ᲻ɴޡ


284 ں
۸µǳĬΪʱ򣬳ĬĬϡ
ˣɥʬһЦ᯽ߵȻעΪҪνأ
ǡ᯽
ڳʵ
ͽģ
ɥʬδشֻǿȺҪټӵ룬ߣҾ͸Щĸ˵ķͽ
˲Ծر˴˿˿ʱ˽䱸
ұҡ侲зͽΪ˻ȥҲУûҪΪš
ԣұң͵
о񣡡
Щеûģ˿ܻŲҪ˶Դ˴˸߶ȵͳһ޲Եˡ
ʵ볹ƻҺʹҵάϵɣ᯽ЦɥʬȻΪʲôż򵥵ķʽãƫҪͶƱô³޷ҳ׳ΪӪһԱ
ѵź֪ȻͷƤ飬̾ɥʬĳıթ
ɥʬδ¶ӣֱ׵ʵϣˣߵǲŸ˵ֹ⿴ȫɱܻ뿪ĸж󣿡
˲أ˵ע̸еϡ
ߣұ֤ܰȫδء
˵һѣսǲǻܻţɥʬƵÿһ䶼᯽Ŀڡ
Ҳ㶪£᯽վĬؿЩñ˴˵סΧ˵ߣһݵҪ
ƻͬ˵ͻȻϮ᯽͹ɾ裬Ȼ˶õ˷ɾ¶ţŻһ򾡡
ͬ׽᯽ͽƾͼƣ뿪ȻǶ˱ѰŸǰȥȡѰҳЩ˵Ӧһֲ
鷳ľǵҲǵȻ˵ӪҪֻǸ᯽ȡʱ䣬Գɥʬ˭ܱ֤Ѫ
˽ľ᯽жϵĸݸɰǧת޵ԼҲϧ
Ҫš᯽Ȼľᣬˣֻüȥѵ
üͷԼ֮ͬƻһȷʵ᯽˴ĵУǿǵ᯽ٶܰٲҲܡۿƻɹһ㣬ȴʵģеڷڵĳ嶯
᯽˱סƵĺ󱳣ſɥʬĺܻߴ硣
ͬߣ
ʱޡ᯽Ӧ
УԲУ΢ȴݵġ
᯽סʾοٴѯʵʱǶã
ӽ쿪ʼ´δֱɥʬ
᯽ΡȻ᯽˼ȻԸȴòռƻС
ˡ
δ˵Ȧڵȴը˹δصսʿǣ޲᯽ѡ񣬵ΪǣǸ޲ý᯽ĵĻ޿ħȻͷ
ŲߣѴеֿǲţһ˿ŭţ㲻ܷ֣ôԷ֣
ǰϴǲܡ
ô죡ͻȻһȣɨ۷Ȧڵˣʮ᯽γܣ
Ȧڵ໥Լͬصͷ
սʮĽ᯽ǿдߣս׳ᣬȴҲֵ̫áο᯽ҲܲصĴۡ
ҷģһûµġ᯽ѣ棬ͻȻЩھΣҲΨܡݡʵУùͬ¶š
ɥʬŸ߼ɥʬ뿪ʣµͨɥʬȻɾ
ָ˷̣Ϊȶģ᯽񱻴ߵϢδ͸¶ͷβ·һ㣬ȴ˵ġ
ͬʱһ档
᯽񿪳ֻɥʬֻɥʬֻ߽ɥʬɥʬһֻǻϵһֻϵһֻݲ֪ܡ߽ɥʬֱΪϵϵľϵʵףΪδǣ΢Щڡ
ϵԥ뵣᯽񶼿һڡֵ֮ǿľ£˳׼ԼɲðաΪֻҪȥĳضۼӵϡ
Ϊ˼Լĸв᯽ףԼôؿŰȥеݿ
Ȼ볬ɥʬѪ𣬵Ѿȥˣ᯽ѡʻѡȻоϣ㽫õ׷Ӹ˸ʻŵɥʬ
ʲôڸʻͳɥʬס᯽ӹСУָֻ׸ǴС;
׷ֻҪҴţǾҵҡ
ǣɥʬ߷һŭֻʣһ֣ʵֱӡ
᯽ʼ磬˴
ͳɥʬ˳ƽ׷ӳ⣬żֲʲô˼
ҪҸȫĵط᯽̹ԵӳԶԼõķʻȥ
ʻ˴ŰСʱ᯽񽫳ɥʬۼڣ˸¥̸ϡ
ôɥʬȿڵԵЩС
ں֮ǰ
ֻɥʬһ㶣ֱ䲻ֹһѾǾ֪ȷϵʵ᯽ڰɥʬǿ˳⣬Щǡ
Ҫʲôɥʬһ˿̽
һײֱͬ֯쳬ֵĴԣڶҸڵĵطɥʬ˱᣻֮ǰ෢ģսۣǺδء
ֻɥʬ໥Ĭһſʼѯʡ
ȷֻ𣿡
᯽ָÿδֱֻٶˡɥʬЩԥֲҲûôżɥʬûҪ
ɥʬ£ɺϵ
ʹöԽӦѧ˰ɣɥʬ˵ͷ᯽ֻҪ벻̫ԶֱʮĸСʱڼһС
𣿡ɥʬһ˿ɵ
ʲôѲǵҵǰ䣬һͳ𣿡
Ϊβأ
޷Ϊ£塣᯽ü̶ֻ̼ʮ꣬αغķЩϡû˵ڵǣ᯽˭̫ǣ˺ɥʬС
Ƕ뽨ΰҵϵɥʬ
˵ͽ᯽ЦһһȺķӰˡ
ΪʲôҪǣϵɥʬ
᯽üͷ΢壬ͻȻϬֻǷǳ˽Ҹӵһƽڴ˻ֲһЩԼĹ˶ѡ
м±ô˵᯽ֻ̹ϵʳѪɥʬȷʵָòҲ˶ƴӡѾʳ֪ĳɥʬ᲻ҲһҲȷ
ֻɥʬһۣɥʬ𸴵ǿߣԵȼߵǿ´ָֻҪȺļˣԷӡ
᯽һֱԡɥʬ˭ָţû뾹ɥʬõ˴𰸣֪
Ϊǻ߳ɥʬ˽⵽һЩйɥʬ֪ʶ˶ѡͳɥʬ˵
Ϊβƭңҷɾ裿
֪֪ûҪѡο͹١Ƿͽʱ֪˵㰢޻ط顣ɥʬĿ᯽񣬡Ӧøж㡮衯ûôס
ͷˣ᯽Ц£δ˵ȥ
Ͳİ֮Һҵ˳ռ˼ǣ
Īδֻ¡᯽֣죿
ɥʬǰһס᯽֣ϣ㲻Ҫŵԡ
᯽ᶨŵǸŵˡ


285 սԲ
᯽ɥʬɺȷպϵõƵˡ
Ϊչֳ⣬ɥʬṩ˹ͬ˵Ϊ볬ɥʬǢĽмˣԳԱȫ᯽˵Ѿ㹻ˡ
ʱ䣬ӦõԼӸĵط᯽Ҳҵ󣬸æأһϳ͸æϵ
ǽţȻܵ˲Сľţ½ᣬ˵һ˿ǻ
Ƿģڷص·ϣǾӣõ˷ֶߡһֱȥõ߷ʲôԺһ˵֮񡣡᯽񰲸˵
᯽ԼһһҪСЩ
һעⰲȫŶ
İɣؼ½᯽ԼѡɥʬȻ´ĳϽڱ࣬Լȷʵ޷ȥѵΪԼ
Լľٶһжлأ»ᱻ
Ϊⱻ˷ߣ᯽ֻڹ涨ʱù涨ƵϵҪһϷ
ؼҵ·ƽְ̹ȫھ˵Ǳˡ
ڵĳڶ󣬶ΪȶżҪ³ɱɥʬйߣԲźʹ󲿶룬ѩտ
̡
һʱͨѶѯʵĻȴɤۣһòңҲһӮòҡȻоԼʱ˿̲ܿڽ
ôڵѯʵѹǧﵣӡ
һڳϡȱԼ˵㡣
𣿡üͷ
ûϣ᯽ֱȥ˲㣬ȡϵʱѾ·ˡ
ôܣѩһ㶣ʶѿڶ
ô£ûʲô˼׷ʵز
Ϊԭƻ˴ս׽˳ɥʬȻ˸ͬʩѹ¶źһ򾡡ƻУǸţпܻȫûСҶܰȫĿܡ
ȻĽǶõģûаͣ˸˸ĴۡҲ֪᯽
ǵʱ׷·ߣҲϵ˴ŰСʱ᯽緢ͨѶ˵Ѿȥ·ϣǾع󲿶ӡ巢ʲôûᡣ
ԣٸн᯽ȻԼΪ룬˵ƽ԰һ磬ȻûءѲ²⣬ǲµԼͼķʽԼҲͬԼе̫ࡣ
ҡҡͷȻˣԼҲܹ˵һƬ⡣
ûǺ£ƻִС
յ
һĬѩһۣʲôʡȻҲûµ˼ֻתƻôˣ
ѾˣΪأǶʱû취¶ɬԺܲȫڻȷ
Ҵ仰ҪϢһ󡣡
˵ͷס
Фôˣ
ФһֱѯʶҲ˹ȥʱֻ֪ˡ
ҪҵɣֻܴФ֡üͷֿѩʾܷӰļ䣬Ϊûѩݣ
˴ʱһЩǳַǿӰһ˵Ϊֹֻ˷񲣬޷ͬʱѡѩ͵
˵ͷõȣǼΪ˰ǲģФǻصϱΣΪԼû¶ȥ֪֪ô졣
и⡣ѩ˽ִ̣ӺӾɫһֹӡ
ֱ˵
Ҿ˵ˡѩԣſڵǸ˽Ķѣ϶šһ˵ǴҲӰжϡֳ£ܱߵĿԺܵͣ˵Ҫıļˡ
Ҫšһ˵ֻҪΪžˡ
Ѿѧķ롣ѩǵ
Ȼ֪ԼҪжףҲֱ˵֪ܣֻðµ᯽񱻳ɥʬߺ֪٣һó׵ףͽǣҲһĴҡ
ֻҪһʳɥʬ¶˰ѩľ˵ĵĹǡ
᯽ѺͳɥʬЭ飬Щ㿪ϲֻһʶаţǲõġ
ԣȻ֪ʲôƾյΣѩİ˲٣β𣿡
ȥһ֪ҵ˼תһ£Ȼһ´߷סȫһЩ˼Ҫǡ
סѩһڴӦ
ȥѺ֯ԱԻгԱб飬ֻܵţҪʱץ󡣡
ϰϴ˼˵һһ˵Ҫϸ˵ж켣һ㣬ʩЩѹ
½ǱҼΣһڵĴμʱڸݡţݵһ㣬ӡ
΢㶣ſڷҪ½ḺΪҲΪѵֿѩͬһšϾѪоɲڣûøˣο½ỹǸʮĵĺӡ
ѣ֪ıͽܣΣյġ
û˼͵½⺢ѧϰǿ渺𣬿黹㵽ҺͰġ
ǸӣͰҪúý
ϴģС½û˸ĸҺͰ͵ġ㡣ЦЦŵС½⺢ӰɣͦҺͰƢúýġ
ѵƢͶġѩҲȷʵ½ӡ
ˣʱϵɡ˵ͷںװ
󣬴󲿶ڳɹִŽ᯽°ߵϢ֪ˡ
Ϣһÿﶼ·һʯ˲ص˶ʼңϷѶϢѯα
ⲻ֪ڴ£ÿڴľϺͰһСᣬ˵˵⼸Ĭ˹ͬ飬˭Ҳû볬ɥʬɺݡ
᯽Ǿô±뵱潲ȻһһԲϣһսǲڼƻķչΪѾµ᯽ҪĴۣԼ˵ʲôҲֻǸ£պṳ́ʵ
ڻأӴ󲿶ӷأû˹ðǱѯʣڱѯʵ·ϡŵ·ԽԽͷûŭԣԼϡͽñӣȻȽ顣


286 Ϸ
һߣ½ڽеĴΡ¡ſڳҪݡ
磡
½ᣡ
һɣ
½ȻӸ˿ΪǺԼıʹڶɥʧ˶־޷
ʮӣſţ½ݡ
硣
кڸ½ᵹ˱ˮɣ
Ŷ½᲻˼ͷͺ׿
м£ҪȣſڵΪҪЩѰ죬Щԥ
ȵȣиҪȸ㿴һۡ½ӻóһֽϣЭ̬ȡ
½Ǽᶨĸкһֽ뿴Ǹʲôá
ֻֽд֣ľǣÿֵ棬һѪɫָӡСС׳ۣ
㶣Լ½ûЭᾹȻԼһֱó˾޴ĳ⡣
ôģ
Ǵ۹ˣ֮˱ΪϢͨЭԸΪصĶ䡣
˵˵Ѫŵϣ½ƽӣһν½Ϊ൱ǿߣǸδɵëͷСӡ
̬ϵı仯½ֱ壬һǺͻںϵȨǵڲ⣻ڶδ᯽磬͵Ϊֹ캦֮£ǾϢ
뵽½һ·ǸЩųĺѿԶһ棬пǧǶӵڴ
ǿƶ½ᣬУĵͬͣǵҲҪ󡣵һЭ᳤δعǸɳԱڶЭҪҪѪСӳԱ
Ǻû½ס˼ҪԶЭԼ
ģҲЭɻصĶ档
˵ͷ漴ϵܣѪ黯Ϊҽ
ԶҪٳ֡
ס
ػһ£ǿʱɿ飬ܹĶһЩԱ뿪ҲõڻȹЩʱգվȽŸҲͳˡ
һò𣡡½ʮ
˼пǹͬ˵ĳԱõľãò˵ġ£û˵ȥ˼ǳȷ
ģǻᴦõġ½۾һ˿ɱ⡣
׼ȷ׽½һ飬᯽еġɱ¾ߡ½ᣬȴҲ½ᡣһ˸Ҳǿ
½ĸ첲û˵ȴҲǧ
½һίĺӣҿ뿪˴ȥ޵롣
ͽ¸֪᯽᯽ǸпԼһ֮٣Ҳչ˵زͬʱҲڴܳΪһɺ֯
Ĳ£һֱڳѹ֮¡
֮ҡ¼ĳԱʱʱҪʣѹ󣬵ȴû˸չֳһ˿Թ˶ϡƷߡıǩ⵽ص޹ʴѹ
ȻϳԱҲùȥġӴ˭޾ϸһдвͻᱻȥʻͨԵ©ʩѹ
ŭԵӳһ࣬ڳôһС嵽칫飬Ҫֹͣߡ
һ˱ץ˽ȥȴøվ
ͨȺڵĹϵԽԽԣڵ˲ɵ͵ĵز
뿪½˸棬һʰҲ˶𽥶ÿﶼд˲
סͬеĻ
Щ˲ˣĲ𣿡ǵ
ҿܶ඼ϼҴڵģСӱȽ϶࣬ôȥҲ̫Σˡ𸽺͵Ȼǹǡ
ߵסܸҲҪѹţǲɢҲý񡣡֮ж½ڲ𣬵̿
һۣн²⣬Ҳ˵δ᯽һԼ˽⣬ķʽӦΣΪ֮
ǹҪ
ԣԴ
ҵĸҪǰε֣ԽԽãҽʱ棬ֹŵ
ȥӦ
ˣܵôˣ
ָĻ±ߡųô˻ᰲװеʲôģõĲսʿʱװ䣬ӦɥʬЩο
ڵˮƽȷʵҪЭЩͬ򣬡úˣϾԺҪָӡ
üͷ΢壬ż˿ԥʵҺͰ£жжΣ½һЩƽӡ
Һܿ뿪˵ʵɣϾ漰ɥʬǣްøеġ
ʵǶ׵ġһۣٿǼᶨֻϣϴǶϵ
βᡣԼĺֵܣοж£ҪٿǿǣʵڲԸûʲôʵѡ
úȷʵٰʱķЩ֮ϡᶨֿϴʲô뷨𣿡
׷ǷԸ֣
жԺ̽׷˼Ǿܾúܸɴࡣ̾˿ͼܴĽҲһֱû⿪ֻרĴͽ飬һúþġ
ǾͿһѰɡܻ
˵УֻǡЩǣϾѪгԱҾôӪȨҪԼȽϺá
ǲѪУԼˡߣǿ԰ѪгԱ֮Ҫ󣬾ǿЭԱݡҪӢ۹ܵӣȨ߾ͱЭĳԱ
ˣһ˵
֪˶Ѫлкܶ뷨δʵ֣Ҳһֱиıģʽ뷨ȥͺãþĹģʽҵ뷨
á
ϰͰҲжʱˣûĲţʵҾҽƺʺ㡣
æֵҺͰɹˣѪе̹پͦõģٶˣٶù˲ʵˡ
һЦˣûһԸµġ
˭˵ء٩
̸䣬һ֣ͦᡣ
ţ

Ǽʲôȥ
ſңҪţ
ȥɴã
ţ
ž
ҡҡͷҰŵġ
ǵǲǷˡпȳȥȷϲǷ£ٽҡ
ס
ʱһţкѹߣͶ󣬶ʮҵӣӦǸս¿Ƶˡ
ô£ѯʵ
Ȳ˽ְ֮㴳˽һϼӹ̣ܽɫ
ȲǼһ棬лҪ˵һò㣬͸ż벻ʵк˵
ддԸ飬æݽȥһ߸׳׳ȥǺк˵ŷ
ôⶫۺԸ飬ֿŭ˵֯ǲίΣɺãȻҴ
һŭȴ޶Ȼߵ⣬϶ֹһṩ˰ԷͽӦ͸زЩڻصġ


287 ҵĸ
ƻûб仯죬Ȼ֡˳ƶΪһۣ˱˴еĺ塣
ȷǳİ𣬡Ҫݽȥ԰ɣһأ
ֲǲ˽ϴһһִ࣬ż˿ľηˣ㲻÷Ūɳ׾
Ȳ仰ȥɣʲôĳͷǶˣкǼᶨ
԰ɣҿ̾˿ڣЩζ
üͷʵڼֵ֣ùɡ
˵ͷԸϣ鷳Ȳˡ
ӹԸ飬ڶкҳϵͣʵʲô֣ͨ˻ߣ
ҽɣߡ׳һкҽܵ
ҽϣߡһЩкܵ
׼ת͵£ɽʬļ˲䱻򿪣Ǹԭ鵽ǩкͽϣٴοϣ˼̲̽סһ䣺ϣϣ
ϣ˵ͷͻȻٸнҲʹͬĻ˲ᣬ̧ͷʱϣ۾ֻм㣬ҲᶨһܶɹѹأǲᱻѴܣ
ԣǲᱻѴܣԱߵȭż̲ס
ϣһͳԺд߳һڴˣδصų
źã˷׷׾
ԺڵҪȰ˵һٳ֣ȴû뵽һϤ֣ı⣬ֱ˳
ϴ󡣡һʱ佫Ը˹ȥ
ŲӡٸнƽӦõŲãӦҡ
ϣ죬̹ԵԴ𣬶ʱڸ޷ָ֣صؿڵܲãȥͽǷͽóˣż̳Σؽ
ǴҶڵع飡ڴֿ
̾˿ַ˼ҳԸ飬ģɵɡ
ųΣϣе㲻ĿĲݵ˼
Ȱ˴ȥɡֵٷˮֻýϣδԺûᣬۿҪ֡
ס֣ǳվ
ţϣǰһᶨŵҶѹΪˣǲŸӦŽᡣͽȻɶ񣬵ûͷ£ǲڧڻΣ½½˲ˣߡȥͽûҵȿˡⲻΥ𣿡
һžµģݶҲ˲ˣұѶļˡҶԣͶŲǻص֧ţҵĶˣԾðűץķգЩҲһҪ˵
Ҳһ
ҴˡԴϵȻ󣬵ڳ˶ú
ϣ˽ҵİֻ֪ɽϵһ㣬Ҳڻ̬ȡһ࣬ϣԣҲ⣬Ͼ˼ҵļ£Լһûʸͷġ
˳ĬЩΣԲٶȿڡ
ҵĸסƽȴᶨ
ʵڵ֪ѾʼŽɽףȻҲͬԼ᯽ˡֻϧֱɽҲûüһҲˣȻ˵ˣֱӳθӹϵ
˻һ޲ȣ֪Ͱסˣû뵽ɽݣ֮ͥ³ϡ
Ҹ׺᯽һΪ˻أˡˣսĿϣϣʱΣҲҪȼɡ
㶵վԭأֱݲŷӦ˹¶ϲɫһ󻶺󣬽ű㽫Ϣ˳ȥ
ֻص鱻˲䴫еĴʯ£鶼˲١ͬʱɽһ£޲ʾȣҲڴˣû˻Ӣ۵Ĺ̸һеʱڡ
ڱǿİƽغҫǻص˵˭ְǸĺϢζԼڿ뿪֮ûؽ˿סһȾ᯽ץ¼ʵԣһͨҵԼصͽ
Ͼ᯽ѾץĸɵķͽһȲҪȥҳɥʬȥȷαǾһŻ뿪ǻѻ𣬲µͬʱҲ͸ͬˣѿش֡
εһ죬Ǻ͹ǸɳԱ˸棬ȷ¡
һĵ427Աʽأְͳһ⸺𣻵ڶڽڸĺˣѸǢӵֱӾȨ
û뵽ԼôȨԼѪгԱµ̬ȣȻѾǰ׵
һת뵽ҪҪ˳ɣΪЭ᳤ԼڻžصĵλҲֻԼܰλ᳤ҲڻҪְˣûѪеĳԱ
ͼټѪгԱеϿɼ֧֣Ҳûƴǣ˶ѼΪųҲ˸
ŵȥǢ̸ңӼǼسԱ
Ȼδصĵһ֪ҶѰʵɱأЩӦת䡣Ͼϵһˣǰֹ乥ͳֵݣЩɵġ
ųƽǰ£ֿԼĻ飬ǿڵǱôãʱ˰ɡ
δڵĴҲɡҫǻдЩȴ
ųĪ֣СҲǼŻؼҡæԲ֪ųǷϷˣ
ʱСڲ㰲£˳˴ЩʳߣҲˡ
ʵǻ̸ġæǰȻ֪ʱˣҲ´λ޼ĿܣQʡٺԴӶ￪ʼ죬ǵԽùˡιʵɹһЩ
ȿȣǸǰ˼ʵǻҲ뷨ֻЩʱˡ
ľ»WʡѳɥʬѨTʡҲ򰢲޻صݶô˴ӵԿδزж֣豸ټϺĵĹҼѧȷʵһҶ
ľַش֮ĵڵδȫ֮ǰȻδسΪʸ֮ġ
ҪսʤĩգȻٲ˺ġȻֻͬһתǻž޴սҲȷʵҪһʱϢ
ںľˡѣȫȨֱǢ̸ɣľǻصľ
߻ռصĺ飬˫⣬ǻȻ֤Ӧ̬ȵ
ƽغҫǻص˴˴ǰֻ̽һδص̬ȣֻû뵽һֿ˴𸴵ˬ죬˳١


288 Һ
ѼزżǢ̸ŸİȥҽԺ󲡳Фꡣ
ʲô
һµĵʾڵļУ㵱Ϊһֱ棬Ҳû¶ԼǶİߣɥʬûܳɹ᯽һڻأһɱֻΪСı˵ղˣԲһ֮á
İһݣ⣬ô飿
İ̾˿Ϊ¶̫Ҫ΢̼ܵͺ׼ֻø̼ȥռļ䡣
ʲô£
ڴҵӽʱǼڳ棬ܸ类ûԣĶ᯽ΪΨһһ복ʩȵˣ֪ԭ򣬲δжξԮĶ֮󣬳ɥʬϮ᯽ֱӴߣûü͡
Ф˼ά᯽϶Ƿʲô֮ԲδʩԮֻ֣ΪɥʬĹ̫ͲûܽºгФǻصϱİԽ˵ԽСָԼһ׻
Фڷǳ᯽񣿡
İ׵˵ͷԵЩΡ
һлȥһϵѣ᯽񱨳ѩޣ
ԣȷʵġİһִ࣬ĪǸǸûܺ
ףȷʵǵõķԼΪˣûȥֻΪ᯽İˣȻڵġ
Ǹ
ǸĻԺ˵üͷ΢壬δ⡣
ֻФһˣԼŽ롣
ų
ƽû񣬵Ҳ㲻Ͽ
Фüͷ΢壬ֹ˵ڰ
һŭüңӲʲô
̬ȣФ̤ʵ˼֣ϻװ޴ӣεؿİףд޹
İȻ˳žȥǰԲ飬ﶼФǸ˼
ԣ˼֣ɲһ˿¶ȣѵҺܱǸµȥҪҵ᯽Ժ۶ϡ
Ф͵ֱ壬üһĽţų⻰ʲô˼Ѳǻɡ
ϢŭϢŭİ׸æǰסФֻ꣬Ūȥû˼
Фۿ죬΢ϣųҪԩ
΢΢ͷ⣬зߺ޵ֲòһʱҷһţδѣ㿴պкδ㣿
ǻش˴ǰҲΪ˺ɥʬԽԽǿټݷΧıޣǵԽԽùˡФ̾˿żεǻʧλߣ˵ʧأϣܵõ֧֡
غһύ
㰲ˣص˶Խһ°ɡФڻص
ҲˡФ죬뾡콫ǼĹǻҴȥҲûǹ
Ф꣬ż˿ǵڵǲʺϳԶţܡ
ұ뾡콫ĹǻҴأǵļڵȴӢۻؼңФдһ˿ˣڵһؼҡ
ִˣһ˻ȥ
Фһ˿ײ÷꣬ȴǸжлл
ǾͲˡ
İεؿФһۣФص˵ͷ˳ȥ˿
ԶЩ˸տĵطſڵɼȥҵĲΣҲҪߣһҪպöȣҪɡ
ģʵ黹ɹû̼һͲסеŭзҲһȥġΨһ⣬ǳɥʬǱߡİû˵ȥΪĳɥʬ󵹸꣬гŵ᯽Ϊѡ
ɥʬ𣿡
İ΢㶣תŻشԽǿͨѧϰ֪ʶĻˣûеѡ񶼻Ƿ֮¡ǴַǿΪϸĵȼƶȡ
ǾͲᱳѡһ˽ʥˣδаĵ¡Զ᯽ѡġͬģҲҪͬеģڸ
Ϊ᯽йһΡϵİף˼ᶨЩοģֻǳںʵȻȷѵųݣΣ
Һ᯽̫Ҫȥ
İȻֻɥʬûҵ
Ҫʱ䡣̾һзͽҪʰڻؿɽ¡
ᱣϵɣ
ȻδԶǵļҡ
仰͹ˣİ׵˵ͷûټ׷ʡ
򣬻һڱָȣټǱߴָĺϢԭɢһӾ
Щ˿ˣؾ⳥ҲǽڰЩı·ˣزֻδᣬݵ̬ȣ޲⴫һϢδݲ±ߡ
ֻĳЩΪ֪ҹиǸɳԱΪ뿪еĴѪСӵĳԱ
ȼѮ
뿪δأûиֻһţ˼ң԰áʵǼϡ£ֻǰ³̼ѯ£Ҳ˹ȥֱͷ뿪SʡӰ˲ź֪ʱֻԸһ·ƽ
ټӿ죬ֱǰ˸ϤӰ׳ţп㣬ഺ磬Ųۡ˶ӶվЩ˵Ѿ衣
᯽ǰסˡ
õˡ˸᯽ĺ󾱣һ硣
ǰѵص㶨TС˳᯽˳ֵݸԼֱ˸ʻλ
ϰԵؽӹʻλȥޣ
᯽˵ͷֻܽйߵĸɳԱɺ͹ɻȵ´δֱ޴ҡ
᲻ݾߣ
ΥԼǿɱйߣɥʬ˫սвΪ˲˻ɣһᶨڳڰ޻أЩȷҹòá
Ҫ˺ԼüͷһһԸ⡣
Ū㷬ѽˣҲ᯽ס֣ģҲ㵣ˡ
һûءü᯽ʮָۡ
ôСıץ᯽Ц˿Ĳû
һɲ⿪ȫ᯽ǳ嶯
ɲðɣ᯽ô˵ȴ⿪ų¿ӣƤֵǣ˲˸о
Щƣʶؿۺ
᯽ЦЦֱӷƽ£·£ر磬Ķ롣
ԣеĳ嶯Ҳ˲ֱ˹ȥһѽ᯽ĳ˺ɢضǡ
һһػζ¶ԽԽߣŶԱ˴˵˼ѷ֣ˮ齻ڡ


289 
󣬶ڵִﰢȫ
ϴʱͬﾮȻﻹӿ԰ټƵɥʬȺǸסĵط
ǵһԳɥʬȴǵһɳɥʬ·أ߼ɥʬ뷢𹥻ֲòµӣȻǾȵġһȺֻ֪ġԹ֡ᷢչӡ
˱һ·¥ɰǧʬѾɾѪҲˮĳˢӰ٣Ψǽϲŵĺɫӡ֤һƽ١
ߡɥʬ¥г߻Żϵɥʬ
ͳ˧жϵȻֻɥʬȨߣڶֻǿʳ֪ѪĻϣֻܸһ
ͳ˧ͺޱֿܻ᯽񣬡·ϣѾ룬ڻҵ㡣
ٹȥ
ͳ˧˵ͷȥң㿪űΪףǴɳں͸ǡ

ӻгֻɥʬ죬᯽һʱ˹ȴǹ衯һǡ
᯽ײһģۼֿ콫˷סֻɥʬͺ᯽˻סδȷָֻɥʬ˹ԣǿ¶ǲȷǰ֮˵ݡ
᯽һۣ뵽֪ġζ⣬˲˸ɥʬǲⷽ˼ûøΡ
ǳл᯽ͳ˧ɥʬ
ҲΪԼͳ˧Ϊ˱֤ڴֱڼҵ㣬ϣʱǡ
᯽񱾾ֻ߿ܣҲѹûҪԼ뷨Ȼͬɽ
Ǿɡͳ˧˸ƣ᯽ҵȴĵ
ʱƫĸһЦһпޣǷһ㡣
һģ᯽һɱ˲գ۵ĶħΪս
ס᯽֣˵ġ
᯽Ц£ͬѣҲںǵĿֽֽסң̫ˣⱲӵֻԼѡ
ͦõġ§һ
磬ڳ֣һ糾͵ӣǷЩŸϵ漴ƫһѣִȻΪȥ˱ˡ
Ƚȥ
ģһᶢǡ˸᯽ĺ󾱣ڰ۲顣
᯽ֻһŶȻֹ
᯽񣡡Фһߺ޵ؿˣձڣ
᯽ֻʼ磬ǿλˣӾɳɴϵ˵ֿдų޵Ф꣬ûǴĻӦý
ϵңФ꣩һԾΧ˿Լǣǲ⣬Ϊʲôôң
Ϊʲôϵ㣿ɳɴüͷһûɵýŸӿͷ
Ҳδ¶ݣôϵãһ޹ֲ²Ѳǳɥʬģ
˳ĬԣѾ˸õԤУżֻҵÿ᯽Ϊϵң
㼸һģģȻϵ㡣
ûҽ㣬ôܡȻסһͷۣﲻšôᡯ۾ǲš
ôˣû°ɣɳɴǰ˷סһؿ᯽񣬡Ƕʲô
᯽˸λʾ⼸԰꣬Ҷһʱ죿Ҳòװɣ
鷢չزʶԼȦף᯽𹥻Ҫƴһս
ֻϧδ־ȫ飬عʱ׽;Ϊ˵硣
һʼԼ˾ѾʧȻ
̫ʹ࣬͸ʵ¡һʱܣü˴ֲŻš
ˣһԸһǹ͵᯽ʤĿܣԾǰҲûˡ˵ʲôҲˣֻ׸
ǾȻҵļ䣿ͷѵڵĴ̼»ָм䣬֪İû벻˲ȫ۾ЩѪ֪ܶԲԣ
Ի򲻶ԣ塣᯽һĮִżּҪɱң޷ΪǴδսСأ˵ú˵Ǳˡ
᯽£ĿͶɳɴǻصȴϣǱ߼ɥʬһ·׷ϣŵѩҪ˵ӦǲŶԡ
˵ֿȻˣΪ˶ҸҲ᯽Ц£żֱĵΪ㣬ˡ޷ϡ
ܡЩѪҶɹѹأҽôܻе㣬һж㺦ģ
վһԵɫһݣҪ᯽һѣЩֹ
ôҴʹ˰ɣŭɶֶֿθĵҵļ䣬ǸձɵСˣôѡ㵱·ˣϹۣ
ͷ̲һն˹ȥ
ɫĹâͻȻڿըѣеֵκʵã͵رڵأֽŷ顣ȻҲֵģ޻Ŀܡ
ǻⱨӦģǽ۾ĺֻ
˭᯽ЦһѲһŹ
ԣﳹûϣⳬɥʬѾȫΪ᯽ãԼˣͬǶӲˡ
᯽ҲδٽֻͣǵȪ·ϣܿǼ档
ȵȣһȥȽĶ̷Ů԰ţϢҺҽѩȲǡʳԡҲǻƽߣΪʲôҪɱ
гͰδκʵϵ˺ΪʲôͲ·һӷߺ޵ϸȥüۼγмơ
ҵܵܰдʲôʸȥһͿȥȼԴŮ˵ңǸŮҲҲ£ǻǲ̵ؽɱˣΪʲô
״ԺпǷﲻ᯽ȥУҲûȥԸֻ䵭ûΪʲô²Ҫǽ͡
ĽŭֶݺݵؿһĮ͸ЦӵǿܾȻ࣬ΪʲôνİΪŰֱЦ޴
ס죡᯽޷˶ŭһ¾ͳȻоһİ
Ǹʲôˣ£Ϊƽؿ˼һۣȲҪǽͣҲõҵĽ͡
᯽̬̫ν˵Ǽң̽ķߺ⣬ǲ벻ʡ
û˵᯽ȥſڵ߽ˡ
һʱ䲻ԣɥʬΣʱһµͷð˳ҪȦԼ
᯽𣡡
ס֣Ҫ
ſңǷſң
᯽㲻ܡ
롣üͷһеնɳü˷˼˶ȡ
һ⵽Ӧģ˻Ƶÿֶ·Ҫƴȫ˵
᯽񡭡ƾϲþɱ˰ǧҹλأô˯ţɳɴ̱ϣԼֲ֫ʡ
ʱѾ̵˼㣬̧־Ҫܣȴֱ᯽ס
᯽󣬿˵вһ˿ͬ飬侲ͨ巢
ǵҪʳҵԣҷʲôǵвҺθɣ
Щ꣬Ϊһ˽˶޹սʿǿҲмѣҹλô˯ŵģ
ǿڿ˵Ϊ࣬ȴҪʳֵĴԻܣѵǲֶ֪жôҪ𣿡
ѵΪַͨʽܻ𣿡
ʵκ˶ףΪ˽ĻˡЩûʵĻֻΪڸĵĺڰѡ
˱᯽˵ö˼룬ֿܿʼƴȫؽкеĴ᯽
á˺ܾãֱαԶ徻
۱ô룬ԶվߣԶ㣬벻ס᯽Щ֣ʵжԼġ
Ҳںô롣᯽壬пϣ֪ԼʲôԻֻҪ߾ͺá
ˡ§ͷһǣС
᯽˽ֱۣ˱óΪӢۣȴΪԼҫԼһҸ塣
˲δڰ޾ȥ·ܳ
һֹĸ֮·Ҳһ֮µҸ֮·
֮˵ôһˡ
ǿΪҡ
¸ңΪη塣
Ϊǳơ
ͬʱҲĮġģΪǴӲ

±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ