1 һ 

л˵Ŀӣÿʮ׼ʱ¡

⴩֦ïҶ䣬͸ϸĹӳںɫγĳϣĹͷԶԶźÿˣֻǴսź㣬ϸŲžޱɫ

ҡڼʻϵִֻڴߣһֻֻƺڵŵĳˡ

żָĦƬ̣ܿͣ٣ڿֻ̲סЦ

Ǳ S450̲ספ¶ĽҪȥһŮֻ򿴵˼ʻ˵ĲգƵƵͣżŮŤԼͬЦһš

ûȥΪҶ֪˵ģһǶƼӵǸɬѧģźܣֵһ㡣

ֵܵģ񣬵мܲסüãЩ˾ͼסˣͷصȥǸѧݡ

ŽΪ۵ǸԺѧ콾Ӱ硣ɼжɫǶԷҾȥǸµСүǧٳ֣ûүƢǺܿʹһš

ǸƢãĳõꡣ

ֹŮҲϲ

ǸˣҲвŮԳòҪǰȥ̽̽޹ö֮Ҳͼ߲ˣûʲôǰȥˡ

콾ͬѧԺ˳ʱԶԶͿǳЦˣŸٻҪӡ

콾Ц

ҲھӣСԷͶչˣ˹ϵõ˫ĸпϱһֵܣǹҲ֪ѧУԼĹ˾ʱÿڷżٶȥס

ҲǡѧУ׷ӣţ¸ѧѧУԷѧȥסˣٰᵽȥ

ҲǺԶƽʱ¿λȥҲܷ㡣

콾ҵ𣿡

˵Ǹս֣ǸЦͻ¶һڰͣƽʱȥʱܻչˣ϶صĶԼϸԵҲ

ֻΪֻǵһθ콾

ǡ Ҳ콾üˣҲûԷߣֻҡͷġ

Ըµ˵̫ã콾˻֣Ȼȥˡ





ȻֻһߣΪ콾òۣݵģǹӵ¿ݣʹŶ̷ҲΪǸ

¶ԷЦĲãҫ۵úܣһʱ䲻֪˶˵

¹Ҳõȣ콾һ·СܵĹȥ

콾ͬѧټʱ򣬹ҲѾԷˣ˳վڳԣװĳɹʿģɢų˵ĺɶɣһ˫ϸһĿѣԵЦ⣬΢΢עǰԼ꣬ѲȻĶ

ֽӹ콾ϱŵİҲԷͷûС

е㡣

ϴβ𣿽ˡ

˲Ŀ΢΢ͷԼԵ꽲ͳɤͬƣǼҳĻȴĺᡣ

һЩڰŮ̲ס档

ʹСܹҲչˣ콾Щϰߣϲ֪ɹģѬĺ졣ʵ콾΢侲ԭǵĴ΢ôκˡ

Ҳİŵ˺ʱ򣬳ڲĿռˣ콾ʶԼַϥϣŬֱԼıλǶȵԵʣȥһֻŬŵϺ

мֻ

Է͵͵ЦȻǹҲҲˡһߴỵ̂һ߿źӾ߲û콾ϣԼʱڶԷ߷ΧУ

ǲǸʲôûиң

Сʱ콾ʲô¾ͻڹҲǰţȻ֮涵æ

Ҳܲ˶Էӡ

ܹԵģûС

Сֹ콾̱ڸʻϡ

ոֻͻȻĪĽŶѡ

ղſǰͬѧиûģоͦġ źƵĿյҲüĿ֣Ỻڳ

ֺ⡣

ĸ 콾һʱ벻Է˵ĸڴһ飬ͻȻһˣ˵Ǹûãġ

Ҳǵһμɡ

Ҳ֪Ҳ˺ܶѰ ҲǵЦݵģɫ΢оҶѾˣȦӶڲһˡ

εؿŹҲ콾˹ȥԼָ˴Էֱۣ磬ں˵˵ʲôŶôˡ

ҲǺ죬Ҹˡ

˭ҲԽǰͷȥ

˶ԷֱԷǵЦ¹żֵ⣬콾һ

֣ų

*

Ҳ콾꣬Сһ𳤴

Сʱһк岻ãޣЦŮӣƢҲŮӣԸһ棻ǹҲһֱߡ

СǹҲӰӣ˸ĸ֮⣬ûлԽԷĴڡ

СؿŶԷĲգ콾ԷҪתԼ߶ϵʱ򣬻æƿԼߣת򳵴⡣

ĺţһɶûС

ʱͷԼϲ˹ҲһʼЩ޴룬淢ûע⵽ˣеƹˤζƽĹϵչȥ

غ

ǻѹʱͷ

ʲô涼չ˵ʮܵ

Ȼе޾ϸ±ع׵ζͷĹϵ˵̫ܵˡ

ǶʲôĹذ

һ뵽ǶԵܵܵĹذЩաÿһѵܹģ̲סҪԼļ߳

˭뵱ֵܣ

ǴС콾û̸ľ֪ԼôԷԼ⣻ܸоΪ̫ϤԵʣԼʲôᱻ統ܵܶԸĽ֮顣

дιԷ˵ԼϲҲᱻԷǵܵܶԸϲͷû˺

ȫɢ

֮Ҳûнˣ İá ص˶Էĵܵܡ

˹ҲԼû޻̸ĺѣֲܰԷ˵һԷϲԼʱֵܶˡ

ֲģֻԼ͵͵ȥ顣

˼˺һᣬ콾Լǲˡ

𻹺ãһֻСӲϵģġ

Ա߾ǹҲΪԼѵĶ֣콾΢ӣ˿ڳϣֻĻԼȾܵص

ٸ飬콾Ǳʶ黮ֵ ¡ ͷ

ԽԽᣬϵĽʶס˺

ڿʲôأô棿

콾ŵһæذֻĲ߼

2 ڶ ޷ƵҰ

ǰͻȻŴ콾̲סɴ۾ǰˣȻŵصͷҳ˳ֻ

ʹ֣ǻ뵽ոմڵĻɫ棬ǾΡ

Ҳϴ㵵ı黹δɢȥĿֱֱϡ

֪飬ΪԵʣ콾öԷҪﵽ⿴ףңЩĪļ

ʲô

ʲôʱѧˣôʼЩ߰Ķ˵ոտԼѵĶˡ

ʵҲûʲôģ˿˵ԼǰѰӲѵҳԼˣȻֳڵӡ

콾޲ڸԼȥ

յķشţߵ¶Ȼô˲併ͣ콾ֱ̲ס硣ǰĹҲһŻعǿЦЦѿյ¶ȵһЩ

ڶԼС˰

Ҷܿ

һβϵĹڸɴˣ콾һֲõԤС

ǣ㲻ܿΪ֤ףֻѸոԼȥĽַԷ

һ˵ϲˣô죬ǸѶѡ

𣿡

ҲɫģȥҲ˵ģ콾һʱԷǸʲô̬ȡ

ЩСʱԼĲ

ͣʱĵƹЩ谵˿ʵ콾Щɢ⣬أҲЩӰ졣

Щĵط

콾ֻţֻĻɢǵĹûôˡ

Ҳѳͣúֱֻӽֻˡ

ôĵطֻ۾õġԷɺᣬƺûаѸոǼϣԣȥٿ

ҲԭЩ㷲콾һԭ

ԷûԼ

Ϊ壬СʱںڰоǹҲǣֻؼҵģ֮ںڰɱϰߡ

ǰָⴥȣԷĴȫԼ

ʹһֱģ콾ǲɱĲ˲̲סϲ

ͬʱЩ

ΪԼô˼

ڻ谵콾ؿŹҲǰߵʱҲ˵СģûзӦоԼʲôһ£һʹŵֻ˵Ϸ

һֵеŵ콾̲ס˹Ҳ½

磬ôˣ

û¡ҲץոյִţʪȵˮϣողСĴˣʹʹ

ϣֻǵһһģҪջԼʱֹҲȸպסһûջԼ֡

û£磬ҵֻ

ҲֻݿȥʱڵƹĿռ콾ŷԼֻĻˣȻֻǵıҲûкõȥ

ֻ˾ñ

콾ЩܣеֻҲߣԷͷ飬Ҵóȥȥޡ

š

ոˤλǵò壬ſǻ谵ͣһɫĻߵָһͷݷҰޣʱſԼ

磬ոʲôҰ

֪˭һʯͷˡ

ҲָĦոյġ˴ڰ㣬ἰʱżֵģһҵͶߵģǾȥ

Ǹоʯͷ콾˵ò׵֮ܿԺˡ

ܲǹҲƭ

*

콾ڼ￴ӣҲҽ˵ȥͻ˳Էȥֻ

ֻδ֮ǰź£һ۾ܿ˶ⲿӵİǾոյôһˤȥرã˵ոջһš

ĻҳʱѾɾˣֻĤĻһͬţ·һ𣬿һ֩

ⲿֻ͸콾һŪСһҪˡ

ܡ

ڳҲɫ΢ûж콾ʱİЦݣɫҰżֵĿꡣ

⳶ϷĿӽ⿪ԭڵʵľ¶ȫò

¶ڳָһ֧ȼẉ̂Ҳûг顣

콾ıӺ飬һѬԷǲ̵ģֻѹʱ򣬵ôһҲһ

۾ڵ콾ֻ޺á

Ȼ콾ڣǰչȥʱΪ˴˼ڵϤСһﲢûзĿƳ˶ı⡣

ϲˡ

뵽쿴ǸİҲӿһ˵ķꡣ

׼ȷ˵ֹǸκһҪ콾ˣϲ

Сʱӡ

ˡ

Ҳκһл콾Ŀ⣬ôõʱ콾ôԼҲֻ˵ôбҪ֮䡣

ԷһеУϲŭ֣ӦԼŶԡ

֪Լ뷨ԣҲһֱܿԼΪ̲ס콾ĽȦɾöԷ˽ԡ

ֻܽóֵͷɱ

Ҷ콾ʲôˣǸܶı

뵽ɵػӦһ˫۾΢ԲеèۣĿ׷ҲԼá

֧ϵֻŶҲԣ콾ɳϿӣΪ̫ˣȷӦʱѾˡ

ֻͷ콾ССؽлţǿԼչȡ

ǷǵùҲ뵽ϵʱǸͻȻŴ

ʱ콾Ŀɿڴؿ΢ţܹԷֵͷ

콾ֱԼȣϸ׵Ȳ֪öŮĽָԼСȶǣһ߰һлۡ



ҲĴ΢΢𣬺ܿƽˡ

Ȼķ΢ѹȥЩһɵͱ콾׾ٵعʹԷʲô֪Ҳǹģƫ⣬˷ħ

뻹ûлعʱָ챻̵ոùҲʶɿ֣ͬʱҲع

ɫЩûдӸոǹζ͵ĸɬ̲סʿˮʶǡ

ԭŻţС΢㣬֮Ϳͼ֮ˡ

˭֪ԷȻĶ

ЩȲ˵ĹҲоеҰ޲ڽҪ

콾ĻԷ˵ѵʱ˸Լ·ǿԼߡ

콾֪Լϰߡ

ֻ޺˺Է͵˳ϡҲ֪콾룬û˿̽˽УŶԷʷ¼жԷһе罻ȷ콾ûиļ¼룬ˡ֡˼̵ĵһ

һӾˡ֡֡

Ի򣬴ΧŻĵĻ⣬ҲϵģȥҲӡ

ֻµһϢùҲɫ

[п]

3  

Ҳʱеãﻹ콾ϲԵĵ⡣

ſڵĶ콾ʳûз£Žžͷɱ˹ȥ磬˰

ŵĵصĹϣҲ޺õֻ˹ȥ㿴

ֻĻţ콾˽ȥһʱǿԼ罻δϢۻظ˶Էһá֡

Ҳɫؽж

տԷ콾ûʱʱҲȷߣӦֵҵǽַǾ仰˵ŵ飬Ҫһ˳ȥƷ

͵ø콾ֻˡ

ǲϲ콾뿪ԼߣҲԷ

Էϲʲô뾡취콾ĸǰ

ϢĹҲϢΪδȻ˸ȦȥǱ߸콾ϲԵĵ⡣

Ҷ콾Ҳûзֲ׵ĵطֻһͬ۰Ͱ͵زŸĵ⡣

Էʱ콾˵ŵ顣

СʱμҸĸûʱ콾ʱ򣬻ϳȥ棬һЩѧУĻǹҲȥμӵġö֮˷¶Ҳ㱨ϰߡ

á

в˵ֶ˶٣ҲϴЦ⣬֪Ϊʲô콾ǾöԷƺЩ

ڶʱ콾ԼǹҲû˵ȥ˹˾ʱ򣬹ҲѾڼˣǳȥˣֻʣһˣϰŵ͡

;ѹЩǮǹҲġ

ȥĵطеԶ콾Ǵ򳵹ȥģĿĵصʱֻһˣӳ⳵ʱ΢Цô㣿

˵˾顣

̫ȽͣƤһ򱻵٩ŮӻҪֻۣҪɹһ¾ͻᱻɹ죻Ϊ˱ԼһƤ콾˷ɹųŵġ

ĶԼûеһʱԷ콾мֲ˼ñڵסŵ˫鶯èۣ

ذɣҰᡣ

콾˹˸ֱ΢̧֣ǡ콾ָһ΢ţһֱϺһƬЩ˼

ûϵĶ

콾ŶԷ񣬰ֿЩ֣ΪŶֵֻʵô𣿡

ָҲͬһ͵ˣ˴ŹͬǰЦֻǹҲЦЦһƫº֣ų˵Ķѡ

ԷոضΪСĵĴ

콾ĸоõģһֶԷԼҪɬĴ

ԼҲûΪİ˵Ĵ

ڹҲǰԼЩ޴ͺߡ

ָԼµӡģڻеʱ콾ʶָ׽һЩʱҲǡ÷ֵһ

̸úܺģ󲿷ֶŵģԷͷϵܺ콾Щ˼ֽȥ

ЩΪؿԼϵĻͦصģ·µʱĵҪ㡭

Ұеһɡ콾һԭ΢΢Ǻ죬ҪҧһڣͦصģϽѺ˰ɡ

ǰͬµСүɵǺǵسԼЦһ˵ĸо

ʵöԷԼģ˭֪콾Ļ˻ȥǶԷһֱӣ˵ΪСү˼ػؾ

콾èֱض峺αװȫ̵ͬزҲûаִߴ٣ֻǳЦŶЩִ٣ƺûùôصĶѾʼЩˡ

ֺƭǮƢãֵһμ콾ʱµĶۡ

콾ĵһһֶԷǱڳǱĽֲʧջͷεضá

콾ûǸ˼˵ǮûүƢ

һʼֲûе£ֻǰ˵ͬѧദֱʱ򣬿콾

Ȼ콾ģܸ˵ѣԼļͥҲȥ

ֶ˼

ҲԣС֪ԼĺãҲԼһЩСŮΪԼǮģڴˣҲżŽ

ֻЩǧٳǧ඼źƢò˵Ծøһȣˡ

ϲ⡣

ԷǮͺá

ֱ콾־ȫΪ׼ġ

ǮƢã棬סСӡ

ֻûԹˣ콾Ļġ

æزԼͷϵĺæ콾ĶյԷߣźܣʵһ룺

ҪҪϢһ᣿

̧ͷŶԷ콾϶ԷʱԼԭԷôмֲ˼غˣ˴˼ľ롣

ɫûб仯ûע⵽ոĶ콾ԼЩСûϵǼǰɡ

*

ȥ˾ĹҲ콾ֻλ˺ͷʱǡÿ˶ԷֽһĻ

Ҳִյ콾Եӡ

ȷǲϲ콾ȷֶĽ⡣

ǳʲôڿԷ콾ʱһֱѹֵ֮䱬˳ǹ˼Լǹ˾ļ˺ˡ

콾ʶĶҲɫźô֡

ϰĵѹ֪ҲôСүòŸҿڣϰ壬Ҫ˵һ𣿡

󲿷ֵʱ콾ĻҲ͵͵Է˵ʹǱˣҲҸֽƭȥ

콾ÿζˡ

һϰ壬ΪǲԵģϰϰ壬Ǯ̫ˣϰҲûʲôԲ˼ҵ飻ܾ֪ˣƾ˴С֣Ҳʲô

һԸһԸʵʵ쵱Сɡ

˿ڿϣҲûƽʱĶŵЦݣĮ˿Щ

۾ƽԼŵķ񣬹ҲʱһƬƽƲʲôϸµİӿ˺¡

Ҳ콾Ϣȥˡ

[ʲôʱŪãҪ]

ͷյϢ콾̲סЦü۶һӾܸܵã

[ðҪ㲻æĻ]

ô˵ţ콾ȴڴŹҲԼҰѵַ˹ȥ

Ū֮󣬲֪˭˵һȥԷģ콾ЩԥϾѾùҲԼˡ

ԼȥûʲôҲǲ죬콾Щ߶ЩΡ

ô𣿡

ƺƼϵΪѣֿͷС濴˹ܵľ룬޵롣

콾ûüش𣬾Ϥ



4  ˫

Ҳ콾ԱŲһԭԷס˳ߣԷ΢üĿͣŸûʲôֱȴһЩ¡

ѪҺֵͷĴ֪Ϊʲô콾ŲǰҪһЩԼ΢ִŹҲֱۣ

硣

ָµֱۼʱ΢Щ

ҲϵϢҲûиոĿֲ콾̧ͷŶԷƺǺܻôǣԷֱ֣ůĴְţ˿˿ů⣺

ôô𣿡

ʹ֪Էûб˼콾Ҳ̲ס۾ģĵؿŶԷ䡣

ֻҪ紵һ¾ͻ֪ҲҲ֪СʱԷһȥѧʱ򣬶ԷܻԼĿڴſڴ¶ů֡

ǾӰ첻ãҲôԵĶ

Ŀ֮¡

˶ڿǣ콾Щ˼Ҳ˵ΪЩ˵ߣΪҲոֵĺмֲȻ磬˵һȥ۲͡

ֹ֪ôҲ˵źá

Сһ𳤴ģֻҪһ񣬶Է֪ʲô˼ˡ

ҲȻЦЦͷûйϵģȥˣһЩûȥӰࡣȥɣͬѧ̫ˡ

콾һֱ֪Լе㲻ʶôĸ˵ŹҲĺΪ

˿ʱ䣬Ǹ°͸˹Ϊܹİõظǳȥ۲ͣ˵ԼȥӰࡣ

ȵȡ

ܻȥ콾ϴżֲ˼ǵ֮ȸԾܵ˹ҲǰЩԵζԼ嵲סЩ˵ߣ˫ץŹҲСȵذڶţ

磬һȥ

ǡҲۣһ˿ǿŵζ˵磬һǲˡ

ûϵûϵģҲûдǼꡣ

Ҳˣ콾װúܿӣҪǲڵĻҿ϶Բġ

ǱЦһҲ͵͵Ц˵ǵ콾Ī졣

Էָ˵ĶͷСͷ

Ҳ⸱ӣ콾֪ԷǴӦԼˡ¶Էڣæ糤ͷȻŹҲ˳ظںͷ

ǲҪ˵

ҲͻȻڣ˳ߣ콾ʱʱؿ֡

Ȼ֪ԷΪʲô߿߶ϵʱ콾ǳԷ㣬ʾһӦ漴ܿջԼߣ˵ֱۣʱŪԷָ

֪ء

¿˵ǸϢǽûô硣

СͺҲ콾ϲԷԸ񣬸еŶԷֲζֻϧҲûзʲô׽ҲϰΪӣûʲôֱ

ǶĸΪԷĳֺòȼΪҲ̬ȶȴ

ʲôʱܹԼ⣿

콾ĵţͷ޵ʧš

*

콾һĹҲȻֵСһΪĽʶرܿԷұ֤Է컹ܲܳУ԰

콾ʱ˸˷Ĺâܲϲǳϲ

ʾȨȻԷԼҪ̲࣬ɫؽԼԼԵòô⡣

ֻƵƵͷӣ֤Էﻹ̲ס⡣

Է⣬ԼҲ⡣

ƫԱ߾콾ҲûԼͷľޣûбľٶ

콾⽩֣˵Ļ˼ֿģŶԷӣҲҲûеԷ˴Щʹ顣

ٽǺġ

콾ȫ̶ľٶţҲüĿҪȸʱҪ࣬ϵĲеĵƹڵĹҲϣһ㡣

Ȼ˿ĳ谮֮谮ˣȴ˿ûиеľ

ϵ˹˼йҲڣ˵ҪС࣬ʱʱܻȥ

ϹϵĻȵպʱԼܹһѡ񣻶ŮȻҪĸ࣬콾׽ʱ򣬵֪Ҳûж

ĺ¡

ԼѾй˾ˣӢûж󣻶Ա֮£ΪһδɵĸһЩŮƽѾƫˡ

ȻҲв˼Ů콾ϵţѶԷܵܿҪԷڷϸԷ΢׽һʱԹҲʱ׼в˵콾ֶ˶¶ۼתԼ

ܸоλеÿֲ

ڷϵİӿ콾δ򵽣ֻԹԵظҲһţԱ֮žԼԵñƽʱ˲٣΢죬Է

磬ҳˡ

ƽʱԷȽϵ嵭콾ȻȻԼԼԶࣻҹӷζܺãƫؿڣ֪ࡣ

ûзӦоҲƷԼĶϣ콾ûסԼ

ССľûǵ˵ߡ

΢о콾ĶеĹĵģҲȴܺñܿ콾ߣöԷƼµջԼ֣ţǳԱˡ

ջص΢΢ȭڲ;ߵڵ޵ĦԼĵ¶ȡ

Сӡ

Ҳֺ˼֡

ڳȥϲҲˡڵȴԱӡƱʱ΢΢ת̨ϣ˴Ӱ֡Էƺûпķȥ

˼Ƭֱ̣Ա˼Űʵ

ӹԱݹķƱҲ΢Цлתʱͬһ㣬ոյЦ⵴Ȼ޴棬ֱȥ

ȥʱϴ֡

Ҳȥʱ򣬶Է˽ˣ̧ͷеʱ΢Ц

ô飬º񣬾еż峺ʱҲԵжôĹԣƺڿһͨİһ㣬һİȫ롣

ԭͬ콾վһż¶ŵǸˡ

ܶԷΪʲôֻҪǿ콾ģϲ

Էȷװĺܺãʼʱ콾ĻҲûƵػͷע⣬ֱڷϵʱ򣬶Էȫ̶ڸ˽̸߶ûͶ·ԭȽӽ콾ˣ˼Ǹ˲һ

Ǹˡ

ҲŶԷͬʱԷҲ˫ٵģмģ콾ζ̲סЦԽԷʱ֪Լǹ⣬⣬ײ˶Էļ硣

ȲС

㲻ظװҲǽûôúƭ˹ϴ֣࿴Էһ۶񣬲м

ŽԺһڵġ

Ȼв˲иһ˫һ۷Ц⣬ոǸǫǫӰģȻͬ˫ֱǰǽϣ

û뵽Ҳףֻǲ֪ǵСү֪֪

5  ʾ

ҿΪв𣿡

ҲüĿûж˵ƽºͣһƬ𽥿ԷʱԿԷ۵׵ĲȻЩĺ¡

ֳԷԱֽֽԼϵˮ赭дؿ˶Էһۣԡ

ֲرĸߣٸôЩľ롣

ΪԱĻͦԷһģǶԷ˼ŵ콾ϣĴ

Ƭ̵ıŰ˲һִҲָ΢ЦɱЦʼղ۵ףؿǰˣ˵λߵѹ

˼ˣвֵ̽顣˵ȫڳѧԺ˶֪㻹ѧУȥ𣿡

ֵ֪֮󣬹Ҳȥϸˣֻʱ̫ˣǰ˵ı浽ڻûü͹ⲢвԷӶԷ΢ͫУҲӦøɹ顣

ǰ˸ѹȸмǿвʵͬʱԽУ

ͲСү֪֮󣬻ѹ𣿡ЦţάԼķƵȴûʲôףϾҲѣֲ֪նСү֪Ӧûѹİɡ

ڶģ콾ڹҲҪԡ

ҲȷҲ᲻Ļ

ԽֱֱͦԼıǿԼҪ

ǰЦţЦзֱ治ʲôڳ쿪ЦĲ

ҲľԶůƵĵƹҲղůԷıѩأ

ǿĿԴ

*

һȥҲͳȥ˺ܾá

һȥϵȻҪǰĸӻöࣻЩ˵Ĵ󲿷ֶ콾ΧڹҲϡ

޷ǾǹҲʲô˾ʲôչ򣬹˾в֮Ļ⡣

콾ϵı鿴Ȼǡôתƻ⡣

˾Ŀ콾͸¶࣬ƽʱҲǣһаģһЩҪ⣬Ҳ֪⻹⡣

콾һ˺ϣǸƫǴСɵһϰߡȻնԷԸҪ͸¶ԼļҵףһЩĻ˵Ĺע

мɫùֱűƿ쾪ǣͬʱҲǽľ

콾۾΢У˸СǷڹҲʱڶԷԣС

磬ˡ

ǻؼҡ

ͬ˵ſڵʱǡײ˻֡

ոջڲмв˴˿ϴŴ㵣һƭ˵峺ȫûзְҲֱֱؿ콾ǡôĹģ

ͻȥˣ

콾˹ҲԷǴЦϿʲô仯ʧЩѹ¶Щ٣

ţеˡ

ǻȥúϢ

ĹĲ٣콾΢΢һ㶣ɵصͷȻڹҲ뿪

Ҳȳܿ졣

ΪҲĲӶȽûоʲôڶԷ֪м£Ϊԭ򣬴粽ĲһӺ׷ϡ

ֳŶԷ½ǣ콾ײţˤˡ

ùҲͣס˲һӾײ˶Էıϡ

һײײˣݿĵ촽Ѫζմһ㣬˲Ŀǻӿ

գգۣ콾ЩίˮߣŹҲıӰ˵ģ

ϵ˿ڻۣСһ۶ܲ˵콾׷Եˮ

±Ҳ֣ĵĨԼᡣ

ЩԵĹҲתͷ콾һ۾ͿĨ졣ָ촽ģϸֻǷź죬ûгѪˡ

˴Է촽عŷԼԷյʮֽ

ͣﲢûʲôʹżгҲΪӵڵǾڸʲô

Ϊˣ˹Ҳа

ǸոԼĿ޹ԭ콾èˮģЩίһֻȴ˰Сè

ϸ۵´ϴսڻ谵п˿ڣһĨӴ̼Ҳ񾭣ʼԼһڵĻʲôζ

ǰɬ꣬ᱻԼ۸޵İɡ

Ҳʱ콾Ҳ

ΪĲ壬йҲչһ˾һ㣬ĶѣԷԥ˿ڣ̵˿Щʹʹģѵͬʱ̲ס׹Ԩ

ýý

ƺֻҪԼһ㣬ܹ϶Էһ

콾֪ʿˮҲΪԵһ˽֡

ҲԼŶԷ´ָ֣̲סڻζոյĸоһ

ԭŭܳһǸƤСֻһͽƣֻʣһе㲻֪롣

ˣֻǸ޹ؽҪˣֲںԷԼˡ

ΪãȻͻȻһİˣͼ콾֮䣬ԲԽĲ

硣

Сè

Ҳ̾˿ٶȽԼ˼ȫѹȥǣ콾֣ϿԺңҪôǿԼ

м°콾ԲۣȥаҲǴĹ

˵ţɫżֵ⣬һѾˣҵģ

Է̲סЦĹҲԷԴ

ţǽˡ

ͬʱҲ׼ء

ҲΪ뵽

*

콾ִĩϲΧԼתʲôǻԼżֵضԼã˵٩˵ŮҲ˵ʱ򣬶Էǡؿ

֪Լֵţǵȷˡ

ܸоԷڡ׷

˵ʱ콾ʸףԱͼʱ̲ס˶Է֣Էĵ̧ͷ߶ϵʱ콾̲סס˺ĪЩ֪ôԼɻʳ

һǵĻǺΣ

öӡ

ô𣿡ٳû˵ʵģȥʮֵġ

оЩóȻ콾ʻԼĶӣҡҡͷרĿԷͼ

ʱϵֻͻȻǹҲĵ绰콾ҲûͽŲѱĻϲ

ι

ֻͷͲżֳ繵ζÿ콾̲ס䷺죬Ǳֻȶȸһֲ˼ԼС˼¶ڹҲǰڸﰡ

ҡ

콾Ļû˵꣬ԱһֱûôڵͻȻˣأûõ𣿡

żѹŵĵͳǴ˵һǡ壬ڼžΧУƽ˼

Щ׵콾̲סüֻҲȥĿ£

˭һ𡣡

6  ̽

л˵٣һС

ҲʵĿǣ콾Ŀһ£оԷһ

мԷӡ

ںµͬʱ콾Ĳ˲и󵨵뷨

ԼԼһԷԼ֪羿Լʲô̬ˡ

һԷϲԼأ

˵ҲöԷԼ⡣

콾취УЩ£̲סʿˮë΢΢ͬĺ

ڸһ𡣡

ôܵغˣ¶ǶԷϼӸͬѧϰѾάʮˣֵʱΪŶ̲ס˲żֵɬ

Ȼͷж

ˤƬεۡ

Ҳǲ

콾ָⷢҲЩüĿװµʵ磬ôˣ

û¡ Ҳκεƽ˾Ļţ㼸¿Σ㡣

ԭġĿΪõȵ죬ͿԻȥˡ

׳׳ӣ콾С磬ʱҺòá

ǰЦЦؿǿе˼콾Щ˼ߵϣҽŶл

𣿡 Ҳʡ

Ȼ֪Էôֵ֪֣ǴӹҲУǳϤԷ콾֪ˣﰵϲԼ˵ĻеЧֹе㲻ͷǲҳ̵ܽĺӣ

磬ôˣֲСˣһúչԼġ

绰ͷľþóĬͻȻ䣬ҲЦЩʧ棬콾ҲԷǸʲô˼

Ҳ糣红ӵֳһ

֡ Ѻ´Ĵ

ȥԼЩ߰뷨ԭЩЧ콾ֺԼһԸԷûа̽ϣͺͬѧȥһһ

ȱȱ콾ĵţͷŵذ塣

𣿡 һúֳԼĵܵһ㡣

һˣʧܵ콾Щգػظ֪㲻Ҫǰҵӿ

żҲ̸ͬԿ

ɥ콾ѵ绰֮󣬻صʱתͷôˣѵ𣿡

ã콾ʮѹ

ѵ֤ҲܶԼе㲻һ˼ǶԷûУһûʲô̫ı仯ʼԼղǱǷԼĴ

ûС

û㻹ô޾ɵġ 콾עʱִϵ⣬ֶﲨۣһˮκһŮ¶ЩܲסЦһЦ

ǶԷǹҲ콾ϲĲˡ

ǶԷֻǸͬѧǸܶԼе˼ͬѧ

ԼﶼǹҲ콾ԾԷһ룬ЩȻллġ

ڶ𣿡 ΢üĿȥЩѹӣոƺңΪǵĹϵҪ׽ࡣ

Һܿġ

ŸոԼöԷ̼ҲԷ⸱ģ콾мֲ˼Σ

ǹϵһֱܺ𣿡

ؿһۣûаתƵԵͼƬϡ콾һͬʱЩ֪롣

ԷһֱûбԼ⣬ֲȷ֪ý

Щͷ۵콾װΪá

˵ȥʹҲ

Է˵кð취ԼҲԽ̽һҲϲϲԼ

Ĳɵ콾ȫ̶񣬷ҲûдƶԷɫ֮󣬾ͿʼĬ

Ե˿ûв

*

Ҳֻõˡ

콾Ҷϵ绰ʱݺݵˤ˵ذ壬ķѵֻƬһʼˮƬڵϡ

ڰ칫ϣҲʵԼı۾ԼеɵڰС

ֻһ۾ЩĻֻ̳֡

磬Ľ˹һң˵˵ЦЦġ

Ҳ֪Լʱôеĸģ˶ָһʮ侲콾һһУܵؿŭš

ֱþȫ콾˵һֵʱõ콾ͷĻӦ

Ǿ Թԡ Էˡ

ô

ãҲʼЩˡ

ҲǺЦȴκεһ˿¶ȡ

ͲӦýиӦʱŶԡ

콾ڵʱ򣬹Ҳŵ콾ĴͷֻҪ֣ܹ׾ٵش

ԭɫĴ˴ĺɫ

ȵ͵ɫȥЩƣһεѹ˵ͷϣѹѹģЩڡ

ɹҲС

ܹõ콾ŴϵʱǿŨĺԷƤγɵĶԱƯ

̧ͷһͱͷķ򣬹Ҳﻶϲڴ

˯ģѾɰˣܹԷɰһ¼

һеĹҲһ׼ųȥ콾סպûȥЦǲҪȥΪ鼫ãҲЦҲƽոϣһøУ

ǰ

Сˣģһк鷢

Ҳ΢΢ͷȻ߽

ŵݾԼ΢ЦüҶǿƲסĿġ

ʱ

ȥ콾ʱſֵʱͬԷƽϡ

磬ʲô鷢𣿡

Ҳ͸ӾԱߵ콾΢Цǵġ

콾ûзκ쳣üƣͶΣ磬֪ͻȥˣѧУһ㶼˯ֻһˡ

÷̵ָͣҲʵô

ȥҾܸһ˯˰ 콾۵еĺȦ˸ĹǷСĴָ˹ֵָֻ

Ǻþûһ˯˰ɡ

ҲЦݵ˺ܶ࣬ɫش콾СĴָгԼָ˫ְѿŷ̡

ѾˣΪλᡣ

ôܺùԷᷳԼĹ̺ܽͶ˵Ļ

磬һ˯òã

á

Ҫһ˯ġ

ûв콾һֱ⼸ѧУ﷢Ȥ£ȴܿ֡

Ҳϴ΢ЦȴӿһɷС

оԼˡ

ûôˡ

ԭ׼콾İҩҲûж֡

ĬĬοԼýѵؿԼô۰ġ

Ҳڳϴʱ콾˹ԷͬèĽϲ

Ҷ϶ԷߣԼĻ˶

ԭᶨ뷨Ѿʼҡˡ

ˮˮ죬Ҳװʵ

ϲ𣿡

7  Ľܺ

л˵  콾 ~

ƺΪʲô⣬콾ı̽ͷȻЦݺ

ϲϲ˾ˡ

Ĳ˲Ҳ˵Լ˿̵飬üĿר־ˮﻹδüϴ룺ȥϴɡ

á

һᣬ콾ڷ𣺡磬һ˰

˵̫û㻻ϴˡ ҲţƵϡ

ðɡ 콾·ŽŽ°Ϳļͷϣһϲɫ緿һġ

磬Ҹ˯òãǺþöû˯һˡ

á Ҳش

콾ϴʱз콾ĶպˣӣҲüۼ䶼͸¶Щź΢΢̾Ϣ

˭ܲ콾ˡ

ˣһΣлϵġ

ѵø콾һͬߵҹҲ˷ѣͰѹϵ鴦úȥϴˣʱ콾ڴͷˢֻˣԹԵطֻ˱

صƵģҲ࿴콾ǶԷŵƾ˯ž

һƬڰ

Ĳ˫㣬ڹЧãϵʱһ˿ⶼ͸Ե¶ȴʱ̵ŹҲ߻һˡ

һʱ֮䣬ֲ徿Լĺˣ콾ĺˡ

콾ͻȻֱۣŴϣղ˲ģĴУùҲǷǡ

ڰԼԷͬģԷҲԼ

ֺʱָ˶źŶԷ

оԷҧԼһڣ᲻صģҲѹԼǶ˼ԷԼĻöԷҶ

֡

콾ֹţȻ˫ֳϣģƽЩ

Եغ˼Է˯ðȵ콾ߺģڳݲ壬˵ʲôǻӦˣֺûдҲ֪ԷϰߣȷԷ˯֮ЦŸںҹ޼ɵͷԼ

ϱ˱Ѿ˯ŵ콾ûʲôȻؽĲӴǳĺĲӼ䣬Ҳܹظ֪Լڵ궯ͼʡ

Ϊӷ̵ԵʣҲȵģ콾·ʱԷûбŪѣΪԴƴ

콾СͲãĲ֣ΨģǳԱʱ򣬳ųǻһ

ԴϴγԳź󣬽͹ҲƶԷĽţ̣ûöԷԱĶ

һСָмá

һСᣬҲֲͣţ͹ʱϸϸֱ콾ĴСĿͬʶսԼֱۣ˵żн֣ҶССľ䣬ֺõζ

Сè

С콾˯̤ʵʱεԵʱ򻹻ҧ

ͶԶԷвɸ˵˼ڼ֮콾˯ʱ̫ĥˣѪյܲסˣǹҲǸʱʼûи콾һŴ˯żȥʱҪͬһ䷿ҲǱŶԷġ

ܾûôŶԷˡ

ΪԼѾܹܺõؿԼˣڱ콾ʱеһЦ㣬ɾ

ԼֳҲرŶԷͨ콾ϵϢƽԼ˿̵л˼

ٵȵȣٵȵȡ

ʱ仹ܳ

*

콾ʱǱѵģŽعţᵽ͵ζ

ҲҲĩʱż٣ȻҲԡ

˧ֶ𻹻á

콾Լ˱͹ҲζڴϹȥġ

Ĳϻģ콾ڲŵʱȶȥ

Ҳʱ콾͵ñסԼͷ

ھĵģڱ콾ʲôֻèצͷӰӣŹҲʲô

֪콾ǵС˼ĹҲûҪԷŶԷ¶ڱİȣ϶ԷỺԼĲöԷûзӦʱڴŶԷĽŵס

콾ƲסԼĴЦҶĸ³ˡ

Цÿ콾Ʋס˹ҲţȲ󣬶˶ԷϡҲʲôı飬ֻץĽףһϣַ緹ˡ

ƽҲҲ𴲣ַֻʽԷϵýĻУֻҪԷһԼʱͻֱӵڶԷĻС

֮ľ콾ʼˡ

üѪΪ׵ĹҲĶ䣬ôˡ

콾˼˵ֻǾűӷԼڱ𡣡

緹ˣ

콾ˡ

Ȼ֪Էôһ£ǰˣСƢ콾Ҳǻϲúܣ֤ԷԼ׽ûܹ׽콾

Ҳһ˱

ͻȻ콾ʶȦסԷĲӣΪ˷ֹ콾Ҳ˫Ĵȸ

ˣ

ϵ콾ԹҲ˼ܲסģ˫ֻŹҲĲӣԼڶԷţϿԷһۣ

Ҳţ϶

ҲҲúܣƨɣȲأ죬ĵطĸо

巢죬޳콾ΪʼСƢˣʼڹҲڣԸöԷˡ

СҲûдƨɼΣôˣҪԼϲƨɣΪ߳ܡ

Էڵ֮ԴҲڴǧٺģòװ˺ˣŶԷȥˢ

콾ȻһߣҲأҲŶԷɵġ

ˮҲŪˣΪոյ飬콾ſıϣ˯²ǶС˼Ҳµ͸͸ģҲԷȥˣЦ

һᣬеĹҲЦɵΪҲûڣԾԼ̫콾мֲ˼ֲϳԼĴ󣬾ʹյĶ

磬ҷ

Ľɰ

ߵ콾ҲԼһˢһ͵͵ؿţҲվҲɬˣĭһֻŶԷ⡣

Ϊո콾ԵʣõѾˡ

콾θ󣬹Ҳ䷳ذһ¡

ˢ콾ڳֹҲԷҲֻżкõĵͶι콾һڽһڵģ콾մ˵ͣģȥཱུģҲ̲ס档

ͻȻΧȹڹҲϣûȥţСβ콾һֱֻۣһֳֻŵĺ档

ǰվһģ긾ŮЦݣڿҲ콾ʱЦһ˲ĽӲ

衣 Ҳ䲻غ

8 ڰ Ƿ֮

л˵ȷûеĽѾ˫ˣȴΪСദģʽϽЩӣϰ縶ӣ֢ϲ㣬͵ܣȻ˭ŶԷϲԼ

ǰŮһ콾سԵԼϵĵмֲ˼ؿŶԷ

̺á

ԷЦ⣬ȴһ콾һ־ǧĸо

ҲڰĩôؼҰ컹ҽþûм㡣

ﻰָ˼ҵĸо

콾ÿˣֱһ򶼺׼ġ

Сʱλ ˰̡ ãҲõģԽ󣬶ԷƺԽ

ΪԷã̫Ҳˡ

ҲЦݵģ콾ΪʲôϲƺԼĸ׹ҲҲһ̬ȡ

˼ҷǳģޣ˺ִܶ˺ƣȻҲôĹҲ

ҲСǱ˼ҵĺӡ

ԾԼﲻã콾û˵ʱ򣬹ҲתͷҰ̨ˣȽȥóɡԼȳԣõҡ

콾ˡ

Ŀ˻ԼԼĶˣӲˣ뵽ԼſڣܷԼҲ㲻ȥ𣿡

ҲŹϣû콾ţϵЦݶαװ

ʲôֱ˵

оԼܵսŭʱ̼סﻹбסѹԼŮ˵ЩļԸоԷ޷Ƶŭ

Ҳ裬ѵ˶𣿡

ˡ

Ҳڳһʵ

һȭǴ޻ϣһ뵽ԼĿģƺԼ⣬ԼΪ̫ŭʧȥǣ

ҲСǰ˶ҵǧʲôʱʱ䣬ȥ

ûʱ䡣

ûиԷһ˿˿Ӧʱ䣬Ҳɴһھܾ

Ҳ㾿ʲô ԷԽͷԼͲҲ˼Ҳƿز˶Է

콾μҵĴүнŵģҪźûмҪصǹ˼ҵĺӣȱǮô£ôһδɵëͷСӣΪĩҲȥףҪֻһ𣿡

ҲüĿøԷ䲻裬棬ȷ㲻עԼ𣿡

ԷһѣӲֲ֪˵ʲôãֻúӶծԼҪԷǸծӱƳø

ҪǲԸ⣬ҾԸһμҵүܲȱǵԺȵİɣôƤ

׼ȥʱ򣬹Ҳץ֣ǶЦʧһĺۼüĿǱ˪Ⱦ䣺

ŮʿӦòΪûǮڼŰɡ

ҲĿǱǿӲɴ۾СͲͬ׽Ķӡ

ԷԷڸЦ



ѡЭҲѾƿ˹˾ĸϵǮԴڶԷĸ裬ԷĻʱԶǵľϵ

ǸμǧٳүԷò޻

Ȩ֮£ҽ׵ϡ

*

콾š

ΪţصŸЧǳĺãʲôҲû

ֱʱʶֱӿţǰĹҲԤϵһ˫ЦЦؿͷûȥ𣿡

㡭 콾ʶشƳҲҲҪŽ˳ƼµͰ̡

Ҳ֪Ҳ˵ʲôһʼֵշĴǰŮº͵СʱһμǸ΢Цְָ̣콾ĪΥ͸С

̧ͷԷֻõͷ͡

ǲ֪Ϊʲôӽ֮һֱԼͬ˵þòԷڶԷ ʺ򡱣콾Щϰߡ

ĵ޷ǾǼҳ̣װʵôõĴѧˣûϲˣ

еĶ˶٣콾ʶס˺⿴ŹҲԷĶûʲô̫ķֱûа취ӶԷΪж϶Էµ̶ȡ

ԼǸ콾ܿգԥıڳ

ԼĻ׳ˣǸˣϵЦݶ˼֣ӣһеˣǼҲڻûи꺮ůˡСǰ˵Ҫ

һ룬콾Ŀһ£Լ࣬ͻȻúôúˣŶԷİ仰

ΪʲôҲԷϵƺˣǶԷ׼ùҲȥףԸ⡣

콾ҲոԼʲô˼

޷ǾȰȰҲ

ԭʱʳ֮ζˣ콾Ĭţ֪ôӦԷ

ܲ˵ԼĶзǷ֮ɣ

ֻ˵ײ˶Է˵ĻڶԷ׼ſҪ˵ʲôʱ򣬹Ҳһֽݵǰ

Ա𣿡

йҲڰԼ콾æӹԷݹֽš

˵ղ岻µˣһջ˵Ĺϵܹ߾ȹ콾ǰﲻʲôæˣҧϻҪάǵ΢Цϸظ콾͹Ҳ

֮ǰ콾һϣܹæǹҲվڶԷƺ׼ķȥֻߴߵʱ򣬶Էͣ½Ų΢Цؿ

СҪԷҪϲĺӣҪΪ˼ҺӵİҪΪϹ˼Сʿ

ɶԷҪķʽɳʱ΢ЦؿǸЦȴоŵк롣

Ҫ˵Ļȫȥ˵

콾һ˾ЩĪ

תͷʱ򣬹Ҳ˳

ͻȻֻʣ˵ЩΣ콾վڲһᣬȻûĶ˽

ֻʱ򣬼϶ǹҲһڸɡҲкǿʶϲ̤ļˣҲֻͿѡ

رġ

ֻʱ콾žԼԹҲ˵رĴڣǶͰ͵Ļ룬㹻˺þˡ

ǽ˵ЩʶҲѾǸܹһֱչ 硱ԷδҲŮѣһӣȻһӡ

콾վԭЩãȻֻҪһ뵽δռԭλãܵúܡ

֪ǲԵġ

Ҳ˵˼ʲҲδػϲԼ˵֪Լ֮󻹾ġ

콾һֱҪؽޣ̲סԽ硣

ôԷԼС赽ĵܵܣԼ뷨

СйҲԼǰʱǸĲ˵ӣǰһ

ѹβָΧȹϵŵĴӣĹҲʵ

ôˣ

콾ԼǸĲԼ˽ӣҪռҲһУԼֲǸˡ

ͱڣڴԼԷܹԼһҪĴ𰸡

磬ȥ𣿡

9 ھ 

л˵ԾǽQһ졫 ΢һ۰ɣСںҪԩͷһʼɫǽܹܿؽУû뵽Ȼġ

ΪʲôҪôʣ 콾ԸоԷ΢ȥʱַԼĴϣȥ𣿡

Ȼǣ

ʶԼ侲һ£ܽԼƽʱӣֻЩѣΪʲô㲻ȥס

ϲĶ

룬콾ǰ仰ʻԼĶ

У֪һ룬绹ֻһ˵磬ûܹ˵硣

˽ֳª

콾һ뵽ԼһˣͲرĿġ

ˣ㲻˵Ǳ˵ˡ 콾һſĪе СԼǸﲻһС˵һһԼСˡ

һ㶼֪Էǲϲˡ

ԷֻǰԼܵܶѡ

ǲϲˣ ҲǲոյĻ⣬ƽͻȻ𣬱ӣôҴû˵

ո콾ʱ򣬶ԷɫЩ仯ԶԷָƵĹҲ֪Էƺڻرʲô

ΪϲˣΪԷֻǾòȻʶػرܣ

ʶģҲƫ˵һ

ϣԷǺߣϰ̲ס룬콾ĵطʲôʱʲôصϲʲôˡ

ԷߵһֵϽҲ͵ˡ

Ψһ뵽ģǸ ס ı

ϣԵһ棬ϣڶԷǰ˺ԼΪʿļ档

ҲŬƽԼܵԼȥûʲô仯һĵܵܵĺֳһ㡣

޺һӽ콾ýֶ̬ƿŶԷͼҶԷÿһöԷܹޱؽԼ

Ȼһ죬ĽˣҲ

δ֪Ļ̿ùҲš

ûʲôȽҪˡ

ͬҲûʲôȽ뿪Խܵˡ

콾ãȻգգ۾Ц԰ϲ˰ϲˣ磬һܹϲ˭

ԷԼֺֺǵģ˹Ҳǿ궯ģǶԷ˵ϲĻʱôҲѹסЦ

˵ôĻǲҪʲô

Ҳû˵أ˵Ķ໰

콾üһԹؿڸıùҲ̲סҪţֺԼ¶˼ʱŵԷ

ԷԼֵֻ֮ϲ

ԼԷֻ򵥵ֵܡ

ȵһԼѹסˣҲڵ

𣿽˵Щˡ

ؿɼҲû˵

콾ֿıùҲ̲ס˻̲סôֵڴΪڸ˵ͷҰҲԷĻŭš

˵ϣĽ˵Ķ滰

ҲüЦ˵ʲôҶš

еϲ

ʹֻ֪ǸԣҲ֮¡

*

ԴϴԼҲ˵ϲ֮󣬻ģҲǸûµһ

⣬Լ ס ʧˡ

콾ڻɣǲΪ͹Ҳ̫֮Ϥԭ򣬹ҲûаԼ ס 뵽ǻϡ

ò׽Լǵ˵Է£úûʲô

ֻصװ׵ֵܹϵˣŶԣһֱװ׵ֵܹϵ

ûʲô仯

ûУ

콾оܴܣΪҲ̫Ѱ֪Էǲ֪֪ˣװ֪ӡ

ԷԴԼ̬ȡ

ϣҲܹôһĲһע⵽ԼҲѾɳΪһܹԷµĴˣͬʱֺ¶Էˣ̬ίؾܾԷ

Ҳ̬ȸƽûʲôֱӷֱ治ˡ

ϣ콾յģúܶ˶̲סΧģʾԼûʲô֮󣬾ͶɢˣԵ顣

ֻĬߣǰţŲ콾ǰ

ҵ𣿡 콾Щԥʵ

ֻǰֵͷ֪ĴָоһĪܹ˽еĻ˵һ

Сǲʲô£˵Ұοο

ϵʱյһİʼ潫ӳڵеһֻЩ̫ԶˣԼе㲻ǵˡ

лһЩƬͬŮǵģģ΢ɬģҲ޶˵ģ඼иͬ㣬ǿȥǮ

ɣԼ콾ĻԷЩ鴫ѧУ̳ȥ

Ǹ˻Ǹӡ

ЩϧϾԼѵÿһһܹ˼ȴֹֻڴˡ

ģʼһЩϣȴò⡣

ģá

ʱ콾ʼ־룬ͬʱҲ۲쵽ȻҲԶԷǿƿȴܺõذѿضȣûйļԷѧУ

ͬʱڿʼǣô˵ĹϵУ档

ںԼ

ֻںһˡ

ϴμҲ֮ȥһ¶Էϣ𱻱úܺãµ콾Է׾ٶ

޷ǾʲôſΪǶĹ˼ҷ޵ı

û֪Ǹ¹ڳƤ֮£ôƤҡ

ƽʱôʲĶ󣬶ԷйһǮܽȼü֮

ͻӵˣ콾

ûʱȥɫһԸǮĶˣĿǰֻܹһԡ

еϲ콾ԷɵùֿɰǸܽүƽʱһȥɽ㣬֣ϱҧ˰ǱԹ

żŵ˲ڵʱ򣬶ԷҲĵذһЩܼ顣

ԷϲСƽʱܻȥιƬҰèȥ

ȫͬһء

ֿ콾ģԼ˼е콾ûзı仯ŶԷʱ˲任źº޺ꡣ

޷νӵı仯콾˿̵˼ȫڹҲϡ

ʵģ뵽漰˹Ҳ¶ԶԷӰ죬ϹҲƺϲԼйĽ콾ĬĬذţƻ˶Էǰûʲô£ǿҪˣҵĹҿơ

Сүƺ֪Լ˵ѵʱϲ˼¶ڱ棬Ǻ޲ø߶ԷҾ˵ѡ

ԷѡŸԷһӡ΢Цţûнţƻȥо鶼ѣųٵʱҪҪһȥ㣿

ҡ

콾Ļû˵ֽ꣬ŵòҪȥǸɣڶѧˣô磬żҲǶԷᷳ

ֿʱ䣬˵˵ĸ黹

𣿡 ܾ콾Էô۾Ȼ

Ϲ֣ͷȻģԡ

10 ʮ ɻ

л˵ͻȻȫ綼֪ǻϲֻûзԷĸϽš

ֵĽĶ콾СٴǸҲһģʹǲȥ棬ҲڶԷİ칫ŶԷһ

Щԥ֪Լòһԡ

ֲòϣ˵Ŀϣ⣬ԼòӶԷĽ顣

ԥһᣬ콾Щģһ䣺û𣿡

ԷЩľȣܿͻָȻֻ㹻Ŀռ˼Ż׶ԷĿɹ֮

ֵĽ飬ûиҲ¾ʹӦ˶ԷĩȹҲԼʱЩ飬֪ôԷ˵źá

ӦûͬİɣֲСˡ

ǰѧУѧȥѧͬ£ҲԸȥ˵ûչģԸΪȥȻԲȥ

ежʱ̡

콾֪ԼҲˣ볢ԶֺԼĻԼ᲻ҲΨһϵҲûˡ

ֱӦ֮糤ȷʱЩȣһȥΣмǲġ

콾ֿʼԥˣ뵽ֵԼ˵Ļҧҧͬˡ

ǵҲԼʱԽԽֿʼЩ֪룬¸Է顣

ĲǹҲĳĳ

ʧͬʱ콾̲סһ

ʱԼ

콾ںţǰǰ鵢ˣʱ֪Ҫյʱܻٻؼҡ

ĸң 콾һûзӦ

Ȼμˡ ЦЦܵһڼҺ¡

ԼİŴһķ羰ͻȻЩƲֵġ

콾ԭԼҲ˵ģԷϣԼȥĻԸԷģ˶ڣЩ飬ǵȥ˵͸޷ȷ

˵֪Լûбĸ顣

ǰеΪδ֪ĳԼԼԷһ˿һı飬ȻԼĴ𰸡

Ȼ黹ûпʼͱһЩظˡ

Ҳμңǡ 콾͸Ӿһڼûģ粻ĵĻġ

յʱڼȹҲԼԸԷ˵

ϴЩΪѣźӾˣ٣ȥʹܰɡ

˾ĸ֪ϡľС٣ǸСĵĲˣŵΪЩ˿ʮֵС

е˻²⣬ܿ϶ϲС٣СٿҲϲܵӣԴӹܽӹܹ˾ôˣǶûʲô ϢмλԳδ޵Ů˽Ӷ˾Ȼ顣

Сڴģ¹ܺСʲôʱ򹫿Ƕȥôõʱ䣬Ƕʼɣǲ̫ˣ˼ҹܺСģСúãСٿǮ˼ĽүΪչ˶ԷҲ

ûʲôˣǴҶСǹܵļ⣬С˵Ļʥּλڣš

˾˵ҺССʱ򳤵þǸޣССһİӣɵԼλϸһȺԱ˵Ҳ˵ģͺмĸоһӾ뵽˽еС̹

ʱܻڿᡣ ѵ

ԭҲ绰콾ָһ£ҲϢ

ƽʱҪûʲôĻҲصģԷûлӦʱ򣬾˵Էæ

ȰѳС⣬ȹҲĻӦٿ콾¥˵ͻμҡ

˺һᣬ콾˹Ҳĵ绰

ι ҲȥЩƣ룬ɳɳĸоһڼ𣿸պѾܾûлμˡ

Ҳȥ 콾ʶҡͷ뵽ҲܿԼ˿̵ĶżͿζȥûʲôģ·ϵʱ仹

磬һڼҰɣŪұ֤һԹڼҵġ

Сʱμҷ޾æڹٹע콾ȷ콾ֻŹҲʱҲûʲô취ˡ

ϾǰֻйҲ棬ϹҲȷ콾չ˵úܺãҲˡ

ǰĻ᲻ŶԷҲΪ˶û˵ʲôΪ鷳˵һ˵ʲôֻܶչ˹˼ҾͶչ˹˼һˡ

콾ڹҲĹԢμҷ֪Ҳ˵ʲôֻ˳Ҳѧϰѧϰ

ͷЦ콾ЩףԼǾ仰ùҲˣֻԷɿˣֱȥҹҲԷһЩ飬Ź˵绰

ֻ˸٣ܻڼʲô⣬ʱԸҡ

һ¡ 콾еİֱӶɳϣȻܵ﷭һЩʳ˸װ˵ݸ

ӵܺã콾Ӳǰķ϶ˣŰѳĴӵݸллѽЩʳҺһϲġ

ǰǸδĸ¶͸ɬζЦʱССУźǿɰ

콾ƽʱĽڹҲ콾ķ涼ǹҲŪԼʹǸҲٸԷйĽ

Щ㵵ؿŶԷЩԥԼòýӡ

˵ΪЩǹܵĶֺͷ֪ЩǹҲص콾ģҲ콾ǹɾԷ䷿ͳȥҲҲδػգһ۾

ֻϴ콾ϵƬӶ˰֮ûг˹Ҳ֮Ľˣʱȥ̫ԶˣͻȻһҪѺô󾢲û뵽ԷȻǵá

ǵð Щִ٣ְҵеĲƽȫڲƽ£ӹ콾Ķ΢΢ӣлл٣Ҿ뿪ˣϵҡ

ټ

һϣ콾ûйɳϵֻҲķ˵ԷĴϡ

ڹҲζ˺ܶ࣬ǽĽӴֻҪһڣ·ԼҲһ

콾ΪĴУ̲סԼն˼¡

ֺ˿秶УҲƺƫӣķҲС

Ȼò˵ĺȻҪԭΪ콾ԼҲ˯ͬĴϡ

 ɻ¡ 콾ʮֿģֻʱʶٵؽٶ̺ԭӣʾǹҲıע콾̲ס٣˺ü²װµģ绰ι磿

ڸʲô ҲЦ⣺ôӵ绰ǲǱҸʲô£

11 ʮһ Ҵ

л˵ǸССѽС û뵽ɣ緿ûͷΪϸһ飬ûʲôֵ顣

Ҳò״ģ콾Ѿص˼ԼԷģǿļֻԷ˹սǴ֮Ӱʧˡ

սǴˣת콾ķ䲢ûпԷġ

ֻһֿˣǶԷķ䡣

ﰲ˼أķ䡣

һ뵽ֿܣϵƣʧˣҲֻ˵忿󣬿ɳοϣ۾ֱƤϡ

ﶼĽĴϣڳָ˵ơ

Ҳĺˡ

ԺнĴϣɫ죬ڳּ˵ƣζıӣ˫ȼŲסĥ䡭

ֱ˴ϡ

ǾƵķ費Ҫ׼͡

ҲһӾѣΧĻʱ̵ڻڳֻĽ˳֮ŵıģźصľŵסԼµɳԤ㣬𣿡

ǰķԱ̲ס̧ͷִۣҴҵصͷõģͲ͡

Ҳ콾绰ʵƵģΪԼ˿̵״̬ûлָҲԼ᲻¶ڣԷԼ

Է˺һŽӣʶԷǲǱԼɻµʱ콾кԵĻңУ

˵ʱ콾ĺأûкܺõؿƣԷƺԼǸʲô״̬

ڿԼķ䣿 Ҳ뱩¶Լװص飬Ƕ콾ԼץӸεҸ˵ˣһʱ͸ͷ

磬Է𣿡

Ҳܸо콾Ҫתƻ⣬ĬһصûУæûá

ʲôʱܻ 콾ſŴϣŴŻԼһ˵һЩ¶ԼĻùҲΪԼǸ̬ˡ

ҽϿ˯ķ𣿡

Ҳ̲סԼֻͳҷԲԡ

ûУ 콾ҲͿٵطֻͷҲЦ̲סҾˣ㴲һ¡

𣿣

һ콾βһ̣мζ棬͸¶˶ŨŨ



ҲЦţȻԣ˯ﶼԡ

ȻϣԷܹ˯Լٺòˡ

һᾡȥġ ܾûмԷҲҲЩŶԷϣ˿ܹصﱧŵĽһڼҼǵţĻ˭Ҫ˽Կţ֪𣿡

ֲ֪ʲô֪ı 콾յǵúúóԷŶ

ãҲǡ

˵绰콾ڹҲķˣոֻǸһСĻ£ͱץţùҲûȻӲ֪ԼôͲźá

*

Ҳæˣ콾Ƶȥʱ򣬶ԷھƵŵԹ

ʱ䣬Ѿʮһ࣬ʮˡ

磬㻹ûæ𣿡 콾ѵӹˣ׼ȥˢϴ˯ġ

ˡ ǹҲеĵͷ˵绰Ҳûпߵƺ˱ĵطԵĹӳϣô˯

׼˯㡣 콾ֻ䣬ˢʱĻеǸϣֻԷĺæûע⵽ߣҲû˵ʱֻʣ¶Էü̵ĵ綯ˢ

ѵ콾һڣʶҲڣĿŶԷҺöԷæţûע⵽

˼Ҷ˵˧ҲͳӢʱһ޿۾Цʱһֱߣ콾һʱˣȷӦʱеУȥ

ùҲרĹûзԼˮˡ

ƽʱйҲţ콾һֱȽ˯֣Ѿļˣ᲻ñ۾Ƥһûһµشš

Ϊ˷Լɿֻƽصط˸ͷֻ棬ȻԼţ۾ֻĻˡ

ֲԼ˯ˣû˯š

ڶʱҲѾҵ˵绰˵Ҫȥͻˡ

ûл

ϵʱҲ˵ڻ·ϣ콾ڿ˺ܾãֱҲ˵绰˵Ҫ賿ܵطϢ

ϴӦúúõģȻԼڿɳˢֻʲôʱֻ˶֪

콾˯ԺԼԭҪҲ˵鶼ˣֻǰΰѼʱ򣬸оԼ˱˹Ҳ˵Լһ㶼ԡ

ŶԷ·콾Լɹˡ

еĹҲЦ

ʱûпҲԼϵıӸǵúúõģӵı߽߱ǽʵ

һֽǹҲ֣ĹŸ֮ͣԴ绰ѧУ

챻ҲԼĴ

콾ϷŴ뵽ԼЩ飬һ죬˫Լա

ϧǣѵõĩûкúÿһ硣

صѧУ콾һֱԼʲôˣпԣŵĻҪﱸæ˲ĵǶĻţҴҵظԱ׼Ķ

ֱżʰʱ򣬹Ҳ绰콾֪Լʲô

ǰ߹Ҳˡ

ô

Ҳ֪¿ʱ䣬콾ʦãϵطԷڵԼΪǸҲ飬ʱԷѾˡ

磬ҡ

֧֧˰콾ŰҪһȥҲ˵Էȡ

ֻͲԷѾȥˣᶼֻʣһˣ󿪣û·ϣ콾ԼλϽţе㺦¹Ҳ˵ͬʱе㼤

еڴҲķӦ

ڶԷƿŽʱһжȻҲŷʱ콾ЩŵʿˮһܶĻ棬ĪĺĪڴӵ鲻ϵؽ֯š

ָͣؽţҲվԼǰҲڣҲǰֻǾؿ

²Էʲô˼ӶԷŵ콾ܿԷ

ΪԼ

Ϊԭ

콾Ĳ²⣬˼ţﲻסԼˣ磬ԲҴˡ

ͷҿŶԷƽʱҪӣҲ϶ŹٸȴһҲվǰƺܾãԷϣ콾صĽƸУֻŵͬʱЩ˷ܡ

һֹҲںвͬĴ

ҧԼ´콾̧ͷŶԷԭҪ˵ĻȫڵôҲ˿ڡ

ǰĹҲŲɫװƽʱһ˿ıͷЩңǰм£ڵס˫ĵ۾

Ҳﲻκεȴֻſƣ



12 ʮ Ҫ군

л˵ææ˲ܻظ Ӧǲģ֪ûеĻһ΢֪ͨ

콾ؿŶԷ֪ηӦźá

ľҲʲôֻҪԼһ˵ͺˣֱָûôˡ

Ҳ

һ֡

˶Ǳλһ˷ܵͬʱоӦþӵģֱӸҲ˵ԼĴϿҵصǸҲԷͻŹԼˡ

룬콾ֵĻ

ܵĸ飬ֻżеСìܣŻöԷѵõĿɹ

ħһ㣬콾ʿˮһθҲ졣Ϊһθ飬̫ţֻС

ʵҾǸ˵飬ҲûС

СƳŹҲɫȻʲôһоԣĬĬԼԭҪ˵Ļʽ֯С

Ҳʲô

ȻеСҲˣôӦô

ֻ֪Ҫֿʱ䣬ҲӦôˣôԼϸܸҲĹϵһˣ

·Ц̧͵۹ҲԷɫܲʲôû

콾ֱģЩסҪôˣԼԷϸͺˡ

ֹĲֳ̧Է°ڡ

ֱӶԷûС

Լ˸裬콾Ҫ׼ֵʱ򣬹ҲȴͻȻһһƤЬ̤שϵ࣬խĿռƺᱻ޵طŴһһ̤ϣŶԷĽŲ̲ס˲

ʿˮ콾̧ͷǰˣ硭

ôôˣô

Ҳɫ΢콾ָ֣ĦգһУЩҪһӣǶ϶ԷʱеĶסˡ

ƽʱе㲻һ

ûм硣

ڴţ̲סǺ콾û·

ֱűƿʱ콾ŸоѹԼϵǿʯͷŲˣǰĹҲֻͣϣû˿Ҫµ˼

ණ

ҲͻȻЦһ˲ָֻǸϤ磬ָܴ󣬴Щۡ

ôǺˡ

콾֪˵ǰˣҲûдҲ

糤ΪҪ׼ˡ

żҲҲڣ糤εЦţ֪ôźãֻؿ콾ණתʱſڣܣҲڰ

ô Ҳ΢ЦŵͷոǸ侲ԵЩĮˣˡ

ֻ֪ͨͬѧѾ¥ˣ׼Ҫˡ

콾ûжֻǿŵĹҲûпڡ

ѯʶԷ¶ԷԭûôģԼһھ͸ˡ

˵սţҲЦ΢Ų˸λãǣȴ˱𴦣ûп콾糤ˣ㻹ʰ׼𣿡

Ҳһۡ

Щʧ䣬ûиоԼҲľ˶٣ѶԷëˡ

콾ͻȻʼЩˡ

뷴ڵģǹҲڴߴȥ糤ҲվԱߵʰ궫

ȫ̽ӲͷƤɵģ콾ֲ˵ʲôԼûʸȥֱˡ

ϳʱתͷŹҲﻹЩ

Ҳȴڰʾȥ

Ϊֻʣ糤ˣ˾ǰ档

콾ڴ׼ҲģȴֶԷͷҲصԼĳȥ

ĺˣˡ

콾ܾɥҲ˺ܶϢȸԷǸˣָԷ˵˺ܶĺûСز⡣

Ϣʯ󺣣Է˿Ӧ

ˡ

콾û뵽

ĥԼ

ֱĿĵصʱ콾ƲֵģҺڵһţûӰ쵽ˡ

ĥĥģڳһֱֻ콾ֹҲʼûиԼϢֱ糤ʱžɥ³

綼Լˣ֪ԼμΪʲô

³ʱ콾̲ס濴˿ĳԭʧ̾ȸԾȫǵøով˭ôϢûеõԷĻӦ

ôˣ ֿ˾䡣

콾Լݹȥſ󣺡ͬѧҰѶȥòãҺܿ͹ġ

ۺĳЦؽӹ콾ݹ˵ڽӴʱܹڵ˿콾֣ץס󣺡ôͬѧ

ԴһηֹҲƺǺϲ֣콾ֶԶԷ˳ƺ

û뵽Է飬㶣֡

ȻǵСӰе飬ǵȻǹˡ Цĳ磬ӹ콾ϵĶȻĿŶԷıӰתǿϵЦһ˲͵˺ܶࡣ

ǸӦǿ˰ɡ

콾ƨƨߵܹȥԷӦúܿͻᱻˡ

ûеҲĵز

˿ֵЩӣ콾ϣͨڹҲȦǮϣԷҪҲ

еϣԷҪҲߵôżԼҲá

ֻǣ콾ᱻԸĨġ

οΪ콾ȥƺҲС

ֲġ

뵽ҽԺﻹڲϵˣԼıһԼеĲѹͷܱԼǡ

Ҳ콾ʲôġ

Ҳ콾ܶԷŭ

*

˵֣콾һ·Сܵܵ˹Ҳĳǰó߿ڸʲôǶԷƺû

Ҳ绰ԷҲǹҵˡ

ֻذ콾ڳǰ֣ڳĹҲʼû̧ͷͷָֻżڸ˷Ϣ

콾Щίȴָŭԡ

Ͼ

ôˣûˣҪǿ޳Ļ֪жඪ

һе¶µģҲûдԼ˼콾ίغۣͷתƵķܡ

Ǹ󻵵ô˺˼

ˣ

ˣ岻õ֣

콾ȥʱͷ鲻ѵֿԷ̧Էͷôˣ𣿡

š ԭЩ޵콾ӲסˣӹͽţƤɰ

ҪҰȥһ𣿡

콾ԥһ£ò˵Ķģ뵽ոչҲ̬ȣоԼķҪըˣ޺޵

ҲŲҪҲȥȥˡ

ֵ߿󣬾Щ콾תȥҲһֲֻſ㶵һֻֻĻǰ̨õ΢Цûˣۣȥȱȱ᲻

Ѿ˵ķ䡣

콾ӶǣԼҪ군ˡ

13 ʮ ʲô

л˵ҵΪ粻ϡңҪţţߺߣ

콾֪ôźãǰĹҲƺù֮;ֱȥպõȵ˵ݣȥš

УԷûзָ

ǻϽͣԭεķΧѩϼ˪

ʶҲļҳ

߰ɡ Ϸ糤˽֣æȥֱҪ콾ģǻع콾ɫ԰ףܾ˶Էĺ⡣

󲿷ֶֻͨͥΨһĸ콾ˣƽʱ콾ĳԴסжǹҲģŻûйҲȫԱǵͰ͵ѡ

Ϊ˲˷ѣľƵ˫˷Ŵǿܼĸˣ䷿֧糤Ϊѵɫ˶ʼ̥

˭֪ǰôȫ콾׼ȷ˵̵콾ĹҲǴӸոչܵϿƺǳˡ

콾޷Ǿͨ

Ƕˣ˭ɵҪǳǮ

һʱ䣬ճҵ߶콾ϣֻϣλүܹôӲȥҲǸ

ΪҰĵ콾ûвҹ񣬴һֱŹҲ

ֱ䷿ʱŷӦԼûзֵ䡣

㵵ؿ糤ǰЦЩ˼Լͷ콾һΪסһ飬Ծûжķ䡣㿴Ѳ࣬պùҲڣһôѽ



콾ֵֹܾģ˵Ĺ죬糤ִٵЦݣе㲻˼

˵ͷȻ¥¥µǰ̨Ҳķš

ҲϢԷԼҲĺպŸġ

վ˹Ҳķǰ

콾Լո˵ЩȫˣǹҲĻԼˣԷϢԷҲûлء

ԵظҲϢ˵Լûз䣬ܲһ

ȥӵʱ䣬Ҳûлظ

Щ۵콾ӣһžˡ

Ȼվһ£ּס

*

콾Ϣ󣬹Ҳվźϵè۹۲һ콾ԷվͻȻʧվʧܴмСӡ

Է˵ǿ콾Ǹֲŵģزˡ

üͷҲѡš

콾վΪոսŶԵʣһվȣֱӵĻ

ʶҪ˱øһЩҲԼеĳ嶯ʹۣƳԼĻʲô

͸˳ޡ

û¾ˡ

콾ԵͷܹԣͨèۿŶԷȵӣҲԼ

ǰʱֻҪһһ仰ܹɾ

콾ҧŴͷ˵Ľż⣬岻Ծǰ㣬ԽԽǰԽԽǰֱоԼͷҪײҲŵʱ򣬹Ҳۼֿطס塣

˵



͵̧ͷ콾ͣϴίͲ޺޵һţԭ˵˲顢ᡢʹеĸоһӿϣҪƽʱʱ͸ҲԹˣԷҲῪʼԼȻڶԷۿǴԳԽѵ

콾һɾҧŴԼĽгֱ˹֮ſڷԼеʣеĿȫѹȥһٶԹԷ

֪ҴˣֲǹģΪʲôҪôҡ

ҶˣôܻӦӦҡ

Խ˵Խ콾һ֮£̧ҪԷŵʱ򣬹Ҳһǰ

ǰһķ档

ŵһ̣Ҳˡ

Ҳֻûɿü۴İ⣺

ô룿

֪ԷҪʼˣ콾ĬĹԱ

һʱڿ죬Ҳû뵽ԷԼ

ðɣǱŶԷҲô˵

Ǹˣʲô˸˵ʲôԼҲ˶Բԣ ҲؿӣӦܵͷ

ǰĹҲԼԽԽ콾޷Լ΢飬Ϊ£۽ëסزҪطӦ

ڽţҲڿơ

ʲô

ǲǽչ̫˵㣿ô绹ûҪ

콾ӺܻңŵȫǹҲϵζ

ͻȻˣҲɫʲôٸоûǰôˡ

תͷȥ콾̧΢Լ̵գͼַԼ£һſš

λ𣿡

ƵĹԱƵ΢Ц콾ȴЩ˳ۣϾոնôˣ˭֪᲻ᷢʲôС⣬ȴˡ

콾ƽԼ飬΢΢ͷҵģлл㡣

ȻҪǲֵĻ͸ˡ

ŵʱ콾ֹҲԥ˺ܾö֪òøԷڡ

Ҳ֪˵ʲô

ֻ֪ȫǸոյĻ档

ҲҲģȴûŹ

콾֪㲻 һ󲽡úҲôĳЧ

´λһԣ

ο϶ǲˣѾˣҪûöԷְˣȻĲԼô죿

ðɣڶˣǰһýģڶǱԼ

콾ίίذƽԷɿתţ˼ԼʲôˤܹҲۡ

ţͣ콾ûзӦʱ򣬹Ҳ˵ü̵صţ

ˤԼ

 ǰ뷨Ħ͸͸ģôͲĦĦ˼Լϲأ

콾ĹĵģضڹϣҲںҲ᲻˵ԼֱӵһɣڶԷʱ򣬶ݺݵصһ۶ԷȻһ

Ҳͷתȥˡ

콾

Ŷֲô졣

Ҫ콾Ҳûôյʱֻ̣Ϊ˼ȫ˶ԷϣƽʱˢƵҲЩζˡ

ֱָԼƵ绰ʱоԷĶһ¡

һ˲飬ֻ˼ȫ˹ҲϣԲŻٵز׽

ҪһԷ𣿡 Էʡ

ҿһ¡ 콾ĵع۲Ҳ״̬ʵҿԴһ𣿡

㡣

ԷͻȻģ콾е˼ҲǣҲûע⵽һ㣬ݶԷܾٵ˵һ Ҳ Ͱѵ绰ˡ

硭

ȥ Ҳɴؾܾˣļʲô

콾

硭 ӶԷı굽ԷĻͷŹҪԷҵļ𣿡

ʲô𣿡

Ҳģˣ̧ͷŵʱеԵĹ˸ţֶԷҧúأĪһֵ콾һ˷Ӧ

оҪ 硱 ϡ

14 ʮ ӦöҧΣл˵µģΪʮ·˶û˯þһӾ½½˯˺ܾúܾá

ֱӹҲҪ׼ʱȴԷֱһס·ڶԷĻá

׼ȥ

콾ﶼҲոյһϴˣڸͲҿԷ˵ԷڵֱѹԼϣһ·Ͳ赲Էϵ¶ȣ˶·ڹҲϢ֮С

ǲеˡ

ƽʱҲܣȴûһһ͸һʮֵĲȻ

ˡ

׼ȥԷ

콾֪ԼжຩŻʳ⣬еո˵ԷʱһʱľȻǡ

Է硣

찡ʲô߰ĶΪʲôƵƵֵĶ

ˣ

΢΢ضһֱĨǣ콾㶵ؿŶԷԼӵ֣кȣֱҲԼˮʱŹ˲Լǵ컵С˼æԼ͡

ʲôԼòΪոЩֵֹĶˮɡ

öʱ˶Է̴ٵЦ̧ͷʱ򣬹ҲɫǵģղŲ˴

ҲȻ콾վֱ壬ؿŶԷıӰ磬ȥģ

Է Ҳ΢΢תͷͣסĲ·Ϊ׷һںͷЩ콾ﻹû׶Էûԭ˸߲ҵ׷ȥˡ

ȻҲûٴҲû˵ƿӡ

磬ߵ̫ˣҸϡ ԷһһطĲ

磬㲻ҪҶ첻֡ ȻԷԼп϶

˿Ҳ콾ͬʱֵʱ̲ס˿Ͼ˺ͺǴϲּ顣

ֲֻģǿ콾ԹҲôڵģ϶ģſӵֱ

ڶϹҲߵʱ̲סԼ

콾ԭΪҲûˣֺûʲô仯ǰǹҲģȫ̶ԷûийˣҲûʲô

ίί

ԷķֻһŴ󴲣ֲûиԷ˯콾ҲûзϣֻϴʱԼڴ߱ߣתһ۹ҲԷڴͷԼֻ˵ľǸ ǧɽˮ һ

ֱԷ±ʱûпһۡ

콾 ŶֲҸҲˣˡ

һģ콾Ȼûʲô飬ıȽ϶࣬˼ŹҲûбãŶԷԼǸ̬ȾеҧгݣֲòȥŷôȥԷ͡

һЩ廨ŵ뷨ǿҵϮ콾֪ͽ統С

ҲڸԼ׼ֻʱ͸оһֱִֻϣȻͷʱ˯콾֪ʲôʱӴ߱߹ߣע⵽ʱԡ

һڶԷ˯ʱжԼеαװָŶԷգõָŶԷ

ǸһʶķΧУȻһ޹ģֺԼ

ǶԷڲ֪Σյ£ĻΣյƣ

֪һ˵׻Է־

ΪڱֻԵʣҲָе

ֻһӣ˯ǰʱ콾ˣС˼еıӶ˹ȥͼܹͷ˯ʱı

ǶԷûеȵԼ˯ʱ

Ҳûеȵȥ걻ѵʱ

Լˡ

ҲЦţ콾ߣŶԷ˯գе޲ϵδɵǸǡ

ּŶԷ촽콾ԹɵĻ۾ȡ

бֵ

ŵƵķĴסеĹ⣬ůխıҲʪ˶Է촽ȴòʼ

򢡣

СɵĶ䡣

Ĳӡ

ҲԼµûأץŶԷıԼʪԷ¶ļ·ܹöԷմԼζһ

ҵġ

ҵġ

ޱζļȰǰȴòſˮ¾ܶԷһһƷζ

ƲסĹҲŶԷӲ⣬˱ֱƲסҰޣ˯¶ԼļҧһСڡ

Ǹоʹˣ콾죬Ժ۾ֹҲϷ

˯⻹ռĴԣʶ콾㱼񿴵˹ҲԷ걻׼˯Ĳʹ죬ֱӱס˶Է̧ѹŶԷ࣬ŶԷţزһģ

磬㲻˺òá

Է֤˶ԷѾ˯ˣҲ̾˿ո̤ʵ콾ߡ

һʹ׵Ļһ

ѹеҲŶԷ˫ۣ·ܹԼոյ궯ȫȥ

Ȼܣ콾ϵζǿ̴΢Щ

ǸѧżʱҲǺԼͲҪԶԷôˡ

٣ӽԷֺԼıӦ֪ˡ

ֻǹҲô׵طŹԷҪԷһѵöԷ֪µĺ´βٷ

ֻںҹҰ޲Ÿ޼ɵس֡

ֻ콾ǰҰ޲Ż¶Լһ档

ԶԷ¶

 Ҳɳ

*

Ҳһ𣬵콾ʱ򣬶ԷѾϴˡ

ԼֵʹʹģоʱǱѹһϵӣǲӲһ΢ۣʱ򣬴ʹʹġ

պùҲ콾̧ͷãȻؿŶԷ磬ʹʹģ֪Ϊʲô

Էŵʱ뵵ˮŹҲԷķ仹ˮ˳ŶԷĲӽػš

콾̲סʿˮ־ô񲻴á

ʵǶԷջʵɫɲͣΪһˣЩסԷɫջ

ֻǰջƺЦе죬Ǳҧ˰ɡ

΢Ĵʹȥеĸо콾ûס˼£ȵˮɢȥʱԼǿطһָ׸ǴСĺӡΪƤףĵĨʮֵۡ

ܵҲǰԼŲ¶Էﻹеɵģ壬磬𣿡

콾ֻҲܿҧķҪٸˣǶԷȴΪӣš

ʲôʱ綼ôĺˡ

磬㶼ˣ

ҧĺá תͷʱҲģһ˵ĻƺҲ飺

ӦöҧΡ

15 ʮ ѵԡ

л˵磺㣬ҵſء 㣬ҵء ĳ˶İһÿǡ 磺

콾ùҲǲԼˣţ˵˳

ʱԷԼߵӡ

⼸ǳȥʱ콾ںţ˲ϼŵ֮ûбĶĶְæŵģҪֵʱ򣬾Ѿǰİ˵һš

ôҲ֪ЩͻȻô飬ҲΪҲǲԶĵطš

ͻȻô飬޷ΪҲˡ

һӵģΪ˵̬ȶԱȣ콾̲ס࿴ۡ

տʼʱΪͨһұϲܸϲĹҲһ㡣˵ʾãԷһȺǸЦһЦ

Ȼ֪ԷΪʲôҪ¶Цݣ콾϶ԷЦʵͦÿġ

ĽܺãȻҲʱȷܸоҲƽʱôһĲһ

ţƽʱԼԶԷȡȡ

Լ̫Сȥֺ˵콾⣬ûʲô˵ʱܹԷѧϰһЩСɣҲ䵥Ļᣬװֵķ߿ܹоҲԼߡ

ԼȥʱֻԷͷԼֻ

콾 ˣֻǣǻѧУʱʣʱҪǱô죿

Ϊȥĵ࣬Ϊܹܺò׽ԷĻ棬Ӱÿ˶ڽɽ֮ǰαװ˹Ҳ

Ϊеźܳû˸ǰȥͷ

ԶҲ֪ҪĵĶɽ֮ǱȽԶľ룬´ŵǡ

ɽ콾е㺦ΪԶľԷ߶ʱʱҪͷһ¶Է

Էʼնһľ룬쵽ʱ콾ԷӰŷ  

һǳҪĵ飬Щסɽֵ඼Ƚˣ֮ǰ̽̽·ѰҳԷŻֵĵطȻǱţȴԷĳ֡

ﲻкܶϡͬҲкܶĳӡ

콾һҧʣֱĽ󣬵ȻȥʱϺüǺ

Ͳһ;ϵˣ˼йҲţ콾һϣԷܹԼȽŬһ棬ŤתԼڶԷﺢӵҪ߶ԷԼҲǸɿĴˡ

ǿĽǽãûеȵҧһ

ʵҧҲƽʱΪˣĻ콾ͻߵ ¶ˮ޲ΧĳԼԽԶԽãȻǺԼķգҲȷûʲôҧ

콾һθĶ

ŲζĶ˻ϡЩԼͬࡣ

ȻЩ콾ҪͿ¶ˮϵζνʮֿţЩӲ֪±ҧ

һӾͻᱩ¶

صȥ콾ɫɥ˴ͷɥģΪǱԵʣʮ࣬һֵζ

ҲڲԶ콾߽ʱֶԷǸӣûаֺõ˼ĬһᣬһԲظڶԷߡ

ԷҲûôˣ糤;ϵʱǷ񻹸ǳԷ콾Ĭһ£;ܾˡ

أ Էʵ

콾ȱȱģǴһ˼˺ܾò΢΢̧ͷŶԷ֪ȥɡ

ÿθദĹУȻҶԼܺãǼ˹Ҳ֮󣬾͸ˡ

ֺֻãЩĶ

ǲʲôо

ûųΪϣ˸ĸ֮⣬ҲΨһʵضõˡ

ӵǾͿˣԼΪʲôΪӹţΪ˶Լա

ԼÿģǸǵСٲͺ

ǽһҰƬһϵսƷҲһθеһִܸС

ʲôãʲôȴҪ˶ϲϲ

岻ùҲڶԷǰ֤ԼǸɿҲʧˡ

콾һԡŲˮ沨ãڼҪƽʱ̧־һƬ

ͻȻ콾һæˮȻһһݣ๾ġ

ϴ𣿡

ǲϴ

콾ʧ뵽ݺݵĴһˮ棬ˮǣЩıǺͣؿԡ

ʹʹģﶼԵˮ

ûУ ֮޺޵ػشԷ

磬ȳˣôοο

ԷȻ Ŷ һû˺

콾ֱԡ߽ţʽذˮŪһضǣʮֵɡ

Ź˼ӣˮʼˣ콾Źԡ̵سȥ

ոյˮκβ

Ҳ̧ͷŵʱһ£ôˣ

ǡöԷôˣ콾һ˼һ׼ŵ㣬öԷԼʱʮί飬ùҲܹԼ

ֻ۾һתԷ֪ʲôˣҲջأ˵ʵ



ʦδ

ոǺˮˣᣬûס

ȻԷ̾һ¡

콾ԹԵذնԷ˵˴ϡ

ʱĹҲӸµؿ

ԡ۸ˡ

*

콾ԼĶ仵ˣֻԼûϢó˻þ

粻Цʱʮ࣬վǰ¹ڳϼŵ۾ס˶ԷеԼ޷̽ԵöԷ

һ ַ֮ ĸо

Ȼ ֮ վǰĿ ԡۡ 

ͳص˵Ļʱ콾˶Ϊ仰ķš

ܸоԼͷе콾һʱӦվʱԼҲĺܽܽ

Լֵ㷴ӦԷܹظо

߳ܵǣʱȷΪҲոյǾ仰еԿݡ

һ뵽ҪվڶԷǰӲɬԼԡۣ¶ļ֪ΪˮΪߣŵķɫ

һ使һ

ҲԼŵҩӣǰΪ޴ͷ꣬ʹԼ޲ϵؽţֱ𣬺Ҳ𲽵ؼأǼĵغƭǰСãƵ֮䵴ţ

ǲ𣿡

Լ½콾ڲţԼҲ˵ΪԼ£ΪԼڼš

Է߻µشԼĲһŶԷ߾ͻǶԷһڸԼ

ûκεڱ

Ȼûпʼ콾ѾʼǷˣֶԷԡ۴ԼĴ

磬һҪȫ𣿡 콾ŬסԼߣȴǲסز

ǰ˼ʹջĶħ

أ

16 ʮ ҩ

л˵ססҪʲô ֡ ĶȻһᱻϵģ ǸСԼͶͱͺˣʲô䡣

콾ԼֻԶ߽ǿڵ

ӵ谵ķʹͷҿԷһۣھҪҪ⿪Լϵԡۡ

㲻ѵϵԡۣôҩ

ԷĻһӴ˼콾Щ޵ݣвϵط

ֻҩѣԼȴô˼

¶ԷԼǵۻ뷨ԼҪܵģӱȸողûкö٣ԡ۵Ķ˼֡

ɫԡ۴ɢ䣬ԭʵڵһһ¶

콾ܸоĦǡͷš

طԼĺȴԿƣǰһ仰Ҳ˵·𷿼ֻʣ֮ĺϸ΢Ķ仯콾һĪɬС

ڿ߶ϡ

֪콾綨ŲֵĶ

úߺúߡ

̵ֱĶҲ޷סϰ¶ߣֽץǵĲϣԼĹš

콾ʿˮŸ̧ͷǰˣ

磬Ϳ˰ɣ

ŹҲǰһ콾ҵʶһֵֻƳں棻ǰΪոյһ˶ڵƹ֮£Ź⣬ӰʣʲôǹҲϵı顣

ֻܸоԷԼϡ

ֺ¡

š Ҳͳ³ӣǰҩѡ

콾ɫǺ죬˿˫ȷֿǰŵĹҲ̧ͷһЩ롣

ӻæţѹԼֵĵطԼʲô쳣ͱҲ׾ٵط֡

磬Լ

ǿҵܸ߳콾ûз֣ԼЩĿǻ

һ使޵ĺõ壬ԼʱҪǰ

ҲؿһۣȻͷԼеҩƷҩ༷Լϣôˣôϸҩô

콾죬뵽ԼոյĿǻ˻һһûС

ҲҪ㣺磬ԼԵġ

մҩͣǰҲҲ˵ҲûҪǰ˼콾еε˼˺һᣬԷû˿Ҫµ˼΢΢ǰ㣺

ðɡ

ΪߣϴʱĵɫûȥһЩ

϶ദ˺ܶɫС˿ڣǲϣֱϣϡҲ뵽˽Լ˵ĻЩա

ȷϣԼҧڣЩ΢ĳ˺Ľ

ȵĴƵҩ࣬콾һ˲䣬̲סزʮ΢

ԭǹҩ࣬Ϊлȶȶڻ˹ҲϣҲϡ

ֱĴ̧ʱҵ콾˲ڣ˫ִ˹Ҳļͷϣ۾Ҳ֪ΪܣǱԭβһĨұĺ죬ǿȥֹƻġ

磬ԼͿɡ

ԡ۵ӶǡڵסвҲ̧ţСȴԼļϣԵüĶ콾ڴϵֺݺݵؾŴ

һ̣콾ССľŴԼǻĿ⡣

𣿡 Ҳûвһһؽֱ߳ܵߣ޵ôҪ㴵һ𣿡

Ҳƣҧһë콾Ӱӵģƴε ̡ ܹ㽫ͷţ̰Է̲סĳ١

ڣᷢѾȾ˰ɡ

ÿһӦ콾ݺӡ

Ƕǰ˶ĸ绳Ųɸ˵˼

Ϊźͱ˼Ѿǿʼ콾ǾмȣϿʼ鲻ͣϻ͸Էһļ

ֱűҲҲ  콾æ𼴽Ҫԡԡȥ

㡣

콾ţԡűϵһ̣̾

ԡĥɰĲܿ˵Ӱֳϴ̨ϣ콾̧ͷžԼϣдĸ֣



ˮϵϣˮ뺹齻ţҲԼĵ׵ıŷȥûУֻ֪еԼ

Ķӵ콾ҲЦ⣬˹ֽԼҩ࣬Ϸ·𻹲Ÿոյ¶ȡ

*

֪ΪҪȥˣΪʲôԭ콾ҲԷ̬Ҫתܶࡣ

ǸСѺˡ

콾ţȻԷʱָ߸˵ڶԷ磬ͿԻȥˡ

ĵƬҪȥ񽱣ΪԺԼΪӰʦĵ·»ģ콾һ֮󣬷Ҳˡ

ӦԾûгԿͲҪ϶Էĺˡ

Ȼвͬ콾ĵģֻЩҧĵطˣѿġ

콾һ뵽ҲԼҩĻ档

òװѹҲãԼԷȥ콾Ǵι˵Ĺϵ·ͣһ㣬ֹǰԭȵ뿿·һڳϷһ㣬ղѡ

絽ûзԼ⣬Ϊʲôоò׽һĹϵࣿ

콾ױŶԷӦʲôŻˣԿĻԼĥ˵һŵĽô죿

˺þõ콾°ڻǰڸѰŹ֣ͻȻһζԷԼ˵Ļ

۾һ콾ľԼġ

Լ벻ȥʱ˵

̲סᣬ֪ôʱ˲źá

ͶԷͨѹϵ⼸ûиԷ̫ĽóóȻǰȥԷȡ᲻ԷһԼ˵Ĵ

콾Щԥˡ

ͦæġ

˵Էɹһֹ˾˸ӰȻƽʱֻܴȣѾڴеǰˢˣҳŵһνʱԴһ

뵽콾̲סĵ̾˶ʼΪԼδˣһ쵽ûĿ겻˵ҲĹϵҲûǰһ󲽵˼

һԱȣԼ˲ͱɱ

ΪͶֵĸйٱȽϺãԷҲǸˣԼԷһ콾̲סԷķ顣

ڶԷʱ콾ֿٵתͷ뱻Է֡

ҧԼָ콾ھᣬ֪ôȥʶԷ

ҪȸԷˣȻȥ𣿻˵Լֱӵֱʣ

һִֻļϣ콾ܾӣѲšתͷȥԼעĶ

ΧѶȥˣֱֵţЩãȻֺЦؿҳûô˰ɣ

ͨͨģ콾ðŻգգۿǰˣŵʵ

ô𣿡

17 ʮ Ϊĸ

л˵ⲻǸ˰ Сʵ̰ͦģʲôӵУʲôӵС ĺߺߺߣԼ±ķȥɣ

콾Լûиʲô£ոӵʱ˵ʵ̫ˡ̲סֱͦԼӣǰˡ

ѶԷı仯ȫֱЦʵǾöԷЩ档

⼸ȷЩæΪ֮׼ûʲô˼콾ϣԼʱܹоԷԼϡ

СүôȥԼߣһ ңҡ ģԼϡ

̲ס񣬿ƲסǿŴġ

ԷԽչ¶ǵϾһ棬ԽҪȥ

ִڶԷļϣû컵˼ԷͻȻĶֿɰЩ㵣ͬʱ̲ס¶ԼЦ

΢

һ˲䣬Լƣ룬һӱǰ˸ƽô㡣

ֱܵ콾ǿ鼡Ļۣ̲סЩ̰



ûôֻǿ߿ǲ¡ ջԼ֣ĦԼոմ콾յֻ֡

Էԥԥģ׼Էͷʱ򣬵ǶԷ¶ۼˣֱӶĶһ˫ʱͬ˵עǰˣ˲ǹ⣬ĶֱӸ˵ġ

콾ͷǰˣԷ¶ƺЩ޴룬ʶ˶ԷĶ

Ǳʶֻ̹ҲĴ

޷ֱǰ˶ĺþǲĵģһֺܸӵĸо

콾оƺӴ޺ȴӡ

ԷĻģҪҪԷʱֿĿʹʶؿڣһϲˣϲҡ

˵һ̣Ǵ˸ӡ콾ǰˣǺСϴҵĽܺãǹϵô仯ˣǲ֪Ϊʲôֻصǰӡ

Ҿʣܸܲʲô顣

ǰ˺ƾһ£˼Ƭ̺ԥһ᣺ϲǸˣǹ𣿡

콾е㼤ƲסԼ۾ֵصͷСš

û˵ʲô־Ѿ֪ϲˣѵֵô

оԼʲôһ£콾ʶһ£㵵ؿŶԷûջصǸָ

¶ֳݵ΢Ц˼ܺòµģÿζѱ¶ϡ

λҲʮֺò£ǻ콾ϡ

ء 콾üǲҲְܷ

ҲһضԴԼǲζţԷԼķʽܾԼ

ҾͲ֪ˡ ʼ磺ܵ˼ôòµĻ㲻֪𣿡

ôһ룬ҲŶ

ʱЩʧ䣬СӿȥЩͷɥӡ

ûе˵ʲôʱ콾̧ͷǳ˸ˣεһ˲ʧ

СʲôʱʲôӣչԼֻĬĬؿţվߴʸҲûС

ûʲô֪˼ ἰ콾̲ס̾ʵûֱ˵ظҲ˵Լϲ˵˺ööΣԷûиԼӦ

ΪԷİܵԲŶеϲֵ֮ɡ

϶ΪһĴˣûӹıף

콾롣

ǰ˵ߺܹŹ֣콾˵ֻεؿŶԷϣԼΪԼѣܹԼ⡣

ܰ׷磬ͳԼĺ



͹ƽʱôദģ

ʵ콾һԼƽʱҲദķʽ߶Է۽ֱ顣

콾е㱿û뵽ô

Ҳ˶ѾԱ˴ôˣҲ֪һˡ

Ϊӣлɳá

ûΪûб֮ദ̫ճˣеΪֹԷϤԲŲǷ롣 ΢ЦʶһѾ̸Ķ󣬻ͻܹķˡ

콾뵽֮ǰҲҩʱ򣬺

ûǷǣǱмֵѿ

ʱ羿ʲô

޴ӵ֪

˵أ ѹڶԷǰҲܹذҩ콾֪ôöԷʶԼʵҲ̸ˡ

˵ ֹ˼һһСõԼ켣˵ͬҲֻر𣬻ܶ㣬ЩĲһ

һˣ󡣡

˼أһʼʱмѭʱҲҲһ۾Ϳ˼

Ȼƫڿ֮ľ

һϸˣﱾи˼

Ǻƭһ콾´࣬Է˿ûзʲôԾһһ̤֯żȴضĴ

˼ϧһ

콾öԷ˵úͦеģ˵Ҫһ˵ʱЩɣ𣿡

һǶ㲻ûʲô˵ġ

˭֪أ ʼٱڵͻ԰ɡ

ѵһӵĵܵ𣿡

Էץס˼콾ЩԥҸô󰡣һ˼ҵô죿᲻һЩȽĶʲôİ

ֱֱؿָһ֪Ҳ󣬲Ϳ𣿡

Ŷ

콾۾һ˼ǰ󣬺ð뵽ֵϡ

㣬Լıߣ֪࣬Ҳᣬֳɵİ֣أ

㡭

Ÿտ˸ͷѸٵؾܾá

һûǮûģһϲ㣬ȻҲ˳ۣ޸֮ѧʲôܶԷŭ𡣡

콾ֺƶѧѧģ˽ѧ֮⻹вѧ

־ϽԼϲԷҲܺɣ

粻ӵġ ˵Ҳ콾еССĲˡ

ϲκ˵ҲĻ

һأ ؿ콾һ㱡

ԷģҲɡ ҪΪҲһ£ǼԷߣԷڵġ

һỤġ 콾ԼظģΪǵĸˣҲʲôġ

ұ֤

˵콾ԹԵصͷֲһ

콾˵Ǿ Ϊǵĸֵ΢΢΢⶯ܿﲻЩЦĽֶس콾档

˭Ҫ飬ǲӲƭǮ

콾е˼ȫѹ£

Ǻðɡ ֹЦŵΪĸ

18 ʮ Сү

л˵磺ǱǱǱҲƽϣ˭Լô档

Ҳ콾ԼͨʱЩǹҵԼ绰Ǹɴľ·˵һֶ˷ʱһ

ߵ绰Ҷϵ ཡ ѾڵĻָĻ

ԣôֵ顣

ͷҵ绰콾㷲ģԼߵȷľͿ𣿡

ϣҽһЩֵĻ

콾ԲһɣֻԼĻеèŪǰĲèüģѵһչ¶һ档

Ҫֹȥʱһؿǰˣ

һֲķһӿϣַˣȥܺദޱ콾ĳЩʱĺС

Լ׽Էһʱǻ᲻رܿ

޺ıջ˿ֲ֪ǹ⻹ܹݡ

ûֻǰӦһ¡ԶԷһ˲ɣ ȡ ûзϣ㲻̽ܲܵʱѼϼܣ˱Ťվһɣ

ױֵġ

˵Ļͦе콾˵ͷЩԥ´ҪҪͷͺһһԼġ

콾ЭЦá

˵ܻأһ䷢ֶԷϲιЩèǲСѣè

öԷɵͿȥһЩĳҽԺԼȴҪķЩǮֲȥš

ӵȤʵ᲻

ΪʲôȥҽԺ ̲סʵ

콾û̧ͷֻڽű߲èЩԸȥѽһ뿪رӦӦ

ǲõĵطɡ

ʲôõĵط 콾̧ͷŶԷ峺ɻ󣬷ŶԷҽ𣿻ǹԹԴȴеѡ

ϲΪʲôҪ

ǡ 뵽Լڲϵã̲סҪԷֻǻߣ־Щѣ

õѡ𣿡

˵𣿡 콾ʵ

ļ¶һ£ܿԼüĿЩôܻᶮ

ʱǲѡ񣬶ûѡ񡣡

ߵ䣬콾˴ԷֱۣǣǸпһôô棬Ǿ˵Ĳ𣿡

Լ¶̵Լ״̬ɫûС

ǰ콾üº͵ؿǰĶظǣΪϤˣЩƽջ¶һèеǰˡ

ûסһĻ

ԷĶ콾˹ȥָָűߵһֻèĳˡ

Ǹ콾Ļֻĳèǰһǰؽš

̲סЦҸġ

˼Ƭ콾߸˵ظҲ˹ȥ

콾ĶϵЦһӵǽš

Է˵Ҳ֪ԷǷ˭ġ

콾շȥûþյ˹ҲĻظ

[˭ĵģ]

*

Ƭϵ콾ڽűߵĶϣϣĲºãȥ뷲ʹ

ͼߡ

ҲüϢѯʡ

òϣƬȷá

޷ĳЧ

ʴˣŭͼ˼롣

[磬Ƭô]

ô

[ͦõġ]

֮;þûˡ

ԷûлشԼ⡣

ϢƣҲ۾ɳϣָŵͷˡ

ƺֻƬ̰

ǵ㿪װ콾ֻͷ

ﰲοԼֻǺĽ˺ƭˣûҪӶԷ˼

ȥģеҪ֪콾˭һʲô

Ҳ޷˵һͬ˶Էֻʰ

һƬڣҲʵģ̫

ֻż콾ϸЦ

ȥԷƺܿһ

ġ

Ҳ죬ҲԼõܹܲŰһ㣬ԼץӸεĲˬ

콾ΪʲôģΪ飬Ϊˣ

ѵҪȸһʱҪ֣

ԷֻĻĻתûв׽Էĳֻ࣬ǴжϣӦǸ

ȻĽǵغŶԷ֣

֡

ѸٵذֻĹػһӻع鵽ˮĲ

ȼյͷȶѾеָҲ̻Ҹȥֺ壬Ҫĳˡ

۾þõسĬҲֻ˻ͨһ绰

*

ƺܵù̳ϲ֪˭ҥǸУкܶͬŮ˵Ƭ

˵ΪǮԸŮ˯һʱӱˣԱôȥ

ˣԭ϶ĽѧҲʧȥѡʸ뵽ԭȵİԣ˸ȷΪԷƷвˡ

һֵԱִ֧󲿷ֵƬǺϳɵģһʱ̳÷з֤ʵЩƬǼٵģֵҲˣѧҲò

Էȥ㲵ӣŵĻҲμˣѶܹҵ

콾и뷨һ



ϴһιСèĺ֡

ǿҲ˵ܻذɡ

Է̨ϣɫȻèȥһ㶼ûжӣ߹ȥèԱߵĽϣ

ģǲԵġ

˵ǲϲˣϴָԼһˣҲˣҪ˵仰ԷŻѹ콾Ͻ͡

˾þõĳĬţ콾ЩΣţ֪Է˵ʲôźã

Ǹ 㲻Ҫ̳˵Щ飬ǡ

һġ ̧ͷſգͻȻһظһûзӦ

̳˵ҲȫǼٵġ

ҵȷЩŮйϵ ݵȻЦЦݺѿ콾ʱЦһŨĿɬЩ˾ŲʮĻ𣿡

콾ͻȻĳĬ˽һⰵ

֪ˣһ£ˡ

ᡣ

һֻס׼Ҫߵֵ°ڣ֪նСү̧ͷҲ㡣

ģȥĺܿɿڡ

ԭϷһûסһҪ¶Լȫ˼

տʼֻҪõԷһ䲻ᣬСүȴظһ顣

Ҳ㡣

һΣ־Ұ㰡ģƺҲô

𣿡 ֣̲̿סϣضǰ˵ǾݵˣʶץסԷ֣ûƭ𣿡

ͻȻץס֣콾Ҫü뵽ǰܵ飬ԼеĲʣĵػصûƭ㡣

ģҲƭ㡣

Сү

ֿŶԷͷСԼģͻȻ뵽

19 ʮ 

л˵һ£һоװġ

ֵȻ֪̳˭ŵЩϢ

ϢģȽϽиĺգҲû˻һѧһС뵽һΨһһģʱΪҪǮʱ򣬹˲ϻ᲻ᱻ֣Էһͬץˡ

ҺԷΪͻȻ£Ȼ̳ϵƬͲЩٵƬˡ

Ҳҵ˺ϳƬϸŴȥϸڵĻѷֱʱ˺ܾã˴ŵӣΨһһŻҲ ١ ıǩ

Ҳɹ콾Լͬ顣

ݺһֵ̿ĽɫСؿŶԷãȻؽԼĹ

ΪõĲְˣѡˣò縺𵱼ҵΣЩƬϵŮˣˣ˵ЩĻҲԳ֮Ϊ

ЩŮֻǳԷǶɹһһįʱ

ҹЩʲôѡ

ٵĻױˣ䵱ԷӣؿԼ־úЦ뷴οԷ

ֻǵͷɫȻֱ̧ͷ콾ģͣһ£º͵ЦЦĿмǣǿôȥһѹ

ô ǹ˼ĸܣԥһ콾Сʵ

ӡ ãֵü۶˼֣ҪҪһȥ

𣿡

Ȼԡ

Լһûпε磬콾һͬǰҽԺ

Сʱ콾´ҩÿһҽԺͿʼ֡ΪҲչ˵úܺã˽ҽûٽ

еĲһʹǹգҲкܶŶӹҺţˮζȺУţʱʱĽкʱʱͻأһж콾úİ

ֵ󣬵ܶˣԷ󣬸һ㴭ϢĿռ䡣

㴭ϢĿռ䲢ǹӵˮζʮֲӦ

Ⱥ߽һ䲡

ĸλˣСһŮԭڴϿģǵʱһеҳڴߡȵ߹ȥʱǵֱۣ磬

ССģɫ԰ף촽Ųرϡǰüۺһ޵ᣬ콾ʱСĹøС

ֻ»ƿﴹͷĻԼĿܰ˽ȥһϵж֮ԼԷͷͬѧˣԽθ硣

θá

СĹЦţֵ¶ԼıݣüġȻٻûгܹԷԺǸŮ

úá 콾ԼڴߣסСŶԷСԴԷȥų⣬ɵؿһ˫۾Բµµؿ

ᵽΪʲôϲԼͷˡ

˵ϲ˺ܶǶΪǱˮн콾æǶԷ˵ʱҪģ֮ǰʱܼһʱ䡣

콾ģְοģҪĻһæġ

Сֻèһ뿿ڴ˿еĶ˵úܣΨԱ߸Թƻ𾢵ĵطڴŵֻ콾̾ͽ˵绰˸ƺͿͣʾԼԼȥӵ绰

ֱ˰Ľ䣬콾ſڡ

 ͷƣƺЩʧ档

콾ԥˣ뵽֮ǰ˵ı־УôЩҪ߶Էࡣţʱ޿̲ڽһ Σա ִ̼ľٶ

ѧУء

žӣ콾ʶסȴŶԷĴ𰸡

š ʲôɻصӣսսӦһ¹ҲԼĹģ绰Ҷϵ˿Ƶʡ

ԶԷ׷ûУ

콾Ҳȷ

ȥʱѾˣС˵ŻԭԷü䵭ǳ˲չϲЦտ

תʱС֣θ磬ܹһƬ𣿡

˵ʱƬӡңǵʱҾͿԿƬ

СڴԾܾ

ôС飬콾ҲöԷʧŶԷһһСĺһǵһֵľͷЦ

*

˵һΣܻڶΡҲһҲ⡣

ֻͷ඼ȡʲô棬ȴ

Ľˡ

ֻĶλʾһҽԺԷȴ˵ѧУ

콾ڸѵʱ򣬻᲻һ˲ԥ˵᲻ôһ˿˿Σ

ԷûУֻڹҵ绰ʱ򳤳һʵҪܵڱӦȥӡ

˵Լʲô顣

ֱǸ˷һƬ

ƬϵǸˣ˽ʮˣƭ֮תͷȥ˸߸˵ˡ

ǸСҲ졣

ֵãǰΪ˾ʾԷ˰͵ĵƬ˶Է

ǸƬõЦݣ·ڳео

ܸһЩҸ˰ѶԷȴˣǸŮĲҲʵ࣬ٴ̼һҲûмĻͷˡ

ֻǽϲô

ȥ콾ؼҵ죬ֽͳġ

䱦ֶŵģ˵ŹĵĻ콾ɵػӦԷ֮ǰλӦ

˶콾ǵĶͷʱ򣬶Էʲôأ

֪

ֻ֪ԼȻΪԷ˱Ķеġ

ֻһ㡣

硣 콾Էܿͽ˻⳯Լ

ҲûпֻǿǸվڲԶ꣬콾תʱ򣬻˻Լֻ

¶ЦݿȥĴۡ

磿 ҲûзӦ콾˻֣תͷֻԭؿԼϴЦݵʱ΢ЦͬԷ֣ʾԷϽȥˡ

ûмҲˣͦԷģ˵ҪţҪֱ׵¶ԼöԷùڵȻ

ڿʲô

ϳʱ콾ڿֻͷҲûԼ˵һ仰żᷢЦָôֻļ̡

ڸ˭졣



̵ʱǿƱ콾ʮֲʣѷֻŹҲһһǰ

Ѹ٣ֽ˺¡

磬ôô찡

𣿡 Ҳ΢΢ţѰ죬Ŀƽרעضǰ档ŷ̵ָţ̴ٶ콾ʱָŷ̵ߣҿһ㡣

Ⱥ̵Ƶʱ򣬹Ҳ˳죬ˮ֡

ᣬŰ˵ζ

⼸ѧУĿ𣿡 ͻȻʵ

׹ҲΪʲôͻȻôʣ콾գգۣġ

˺һᣬҲЦ

𣿿ľͺá

20 ڶʮ ˯

л˵֪Ϊʲô֮

˶Լָ콾Լе顣

ʲôɫĲĶؼѹļЩů⣻ϸϸСĦŶһСЩġ



ڴ֡

콾ܸоԼڳһ֣ͽ󴦱ģܲӦڰ糱ˮӿذʶģ̲ס֣оǸĶס

ϵĸоҪһЩоҲԳ˱֮Ͳ޲һ

ǡ 

ʱ콾ĴԻеңûзӦԼǸʲô֪Լڴһʲô״̬

ϡͿģԼ˯ȥʲô֪ˡ

Ǳ

崻һ£˺ܾ콾Լ֮ǰҲڳԷ

ֻĴڻһҵ״̬кܶϸڣǼǲˡ

ʱڹҲĳϣԷͻȻĳĬһˣֻʣֵĳԵЩ˾óƣѰĽƸС

콾ûж룬ֻΪͻȻİЩϰߡ

ʼҲЩ飬˵ʱ򣬲ŷЩ鵱УʱֵӰ

ʶ콾ԼĺŹҲĲʼԾشĦÿһ˿ı仯ֻǺܿϧʱ򣬶Էϳ˵Ц⣬ûпı顣

ȴһʯͷѹϣе㴭ͬʱ־ãЩĲġ

ڹҲôǵ˵Ÿ˵Ĺ£Էûһ

ԷѲ콾ֻ֪֪Լܡ

ץӸεܡ

Ϊ̽޹Ҳ֪նԷ޶ԣԼָֻ̫ܰĽһһǰߣҲܺܺõִС

һѣԼǰһС

콾ڽ䣬ͷڳϣһķ羰

𣿡

һ赭дոظĻ˲ȼ콾еŭ𣬻ģѸٶң˵ǶԹҲ޹ǣΪ߶ԷԼ̽޶ԡ

磬ոʹ˰

ǳڱ콾ŶԷһһ

Һܸˡ

һ ˡ ܱ˿̵ķŭصҧ֣صͻ ܸˡ ص㡱ͼҲע⡣

ǶԷֻǲЦһûлĻ

кһһӱƵģһ¾ͱըˡ

콾м޾ɵӣĬĬظڵĹҲ

ݼľӳ˵Ӱ콾ĵǰһȻͷ΢ţȥǿ˹ҲıƵģȴûϡ

ĵĶ콾ôЩĺܣҲΪ˵ܶʼϲ

ֻȫ̹Ҳ¥㰴ť֪ʲô

費ǹҲ³

콾ΪԼոĪԹҲôЩΣȫ̶ڶԷıϣŶԷĶжš

ÿһļܹоԶԷϵ¶ȣ콾ԼҲôˡ

οôϲҲҲΪԷûиԼӦĪ

ε콾Щ֪룬Էı̫Ѱˣ֪ԷûΪոյȡֶ

ǾڳְŵģҲε̾תıӣôܹ÷Ҫȥ濴ӣ

ҪҾҪһ𡣡

̴󡣡

ҡ

콾׼˵Щʲôʱ򣬹ҲЦǸ˾

ϧ˵ʱԼӣԼһ˵ʱţ»֮󣬾ͻ׾ٰԼһߡ

Ǹӡ

Ҳ̾˿΢΢ͬԷƽӣԣţ

ǰ콾ͻȻͺʶһ

΢ĶҲ۵ףϵЦݲ

۾ˮؿԼһֻ޹С¹Լ

Ҳ΢ЦţŶԷȥӵʱصԼķ˵㶫

Էɳȱű޲

ϸϸĥţʢʱ򣬽ҩ۵İڵ׷С

ҽԺİҩ

콾ǵһγԣöԷʲôãҲһҩһҩĥɵķĩûȫȥʣµһ㱻ˮˮˡ

治ɫк콾ԷԷԼϲԵĲˣţȥϴֿٵԼλá

磬ǲҴôо׷һӣ

Ҳ콾в˵Ķûһ˿ͣ٣΢ЦؿǰˣѰı飬ԷҲûзﲻԣǲǳ̫Ķˣ

Էɫһ֪϶ǵˡ

콾岻ôãθҲٸԷЩԷҲܹԣ֪Լȥԡ

Ϊʲôԣ˭һ𣬾ҲʣҲ֪˭ˡ

ʳرĽǳĳθܲ˵ġ

Ҳżȥôһζѡ

ǣ ҲװʵֻԼ֪ץſӵж𣿽ϲ𣿡

ϸضǰˣҲ콾ֶһ£װĵӣ

ʵɣҾͦģ˧ϽôѻôŬҪǣҺܺãһĺá

ͻȻͣһ£ԷԼţЩ

磬˵ҪҪԣ

ʲôԼܲǼȻˣΪʲôҪأ

ΪԼһãΪʲôأ

ҲЦϵŭţȴƽؿǰְյˣ

ϲΪһ𣿡

޹ֿɰı鿴ȴ˵̵Ļ

ʵҲûҺǣҺҪһԡ

ԣȻһԣΪʲôܸأ

ԶԷ

磬ܸоϲҡ

Ϊʲôܸоҵأ

磬˵Ҫ˵ͱһֽ𣿡

콾СؿŹҲϳֵÿһ飻ʾָ֭Լ˵Щ

ոչҲͻȻʱ콾Ǹʱݼ俪ʼɵطӡ

ǶԷֿʲôԼֱģ˵òʹ

öԷгԴ׵ĸоҪñ˸ԷԱȡ

ǵùҲֱȽϵʱ콾úûʲôɱԣһϲˣһѡ

Ҳܺþˣֻ϶õģ϶Īˡ

ǰĹҲ΢Цظвˣո̸ܶ콾ôϲŶԷǲǳԴˣԲű̸ܶ

극ûã콾;Щˡ

ƽʱҲᣬŹҲıϣЩ

عҲûаƳ콾ӻ˻ΣЩԺ磬Ҹо

Ǿ˯ɡ

ԷŹƻԣŨص˯Ũ

ڵġ

21 ڶʮһ 

л˵û do û dodo Ҷɾģľû doˣĺʹġ

磿

콾Եغڼžÿ£ûκεĻӦ

ı˰ɣأԷôǴߵġ ڴϣ

콾û⡣

ڰеĳĬĵ׵Ŀ־壬ЩҲƲǺ£෴ζмֵϤ

ֱ˽Ų

ʹǿε콾ܹһӾͷֱԷ˭

ŲͣȻǰһƬڰ˵ķ򣬳Եغ

磿

Էһԣ콾ЩãȻ˱˴ϣԵض˶ȴԵϵĳظаий˼ά˻

ûеףԵĴһ콾оԷĺԼĶߣᡣ

ûüӦͻȻ֮УССؾţһӽסˡ

 磿

Ϊ̫ˣ콾һڻ˵Ͱ͵أҪȴԼԷţûκε·

ȻμҧĶ䡣

㺦𣿡

ƵЦ⣬ǹҲƽﺬЦûʲôֱȴֺѰôЩĲһ

콾˵оĳֶ

£෴һġ

̼

ˣ̬̬

֪Ǹʲôں˼뵱С

콾ĳĬùҲˣŴϱȹŵˣͣ彩ӲմΪŭĺΣˣջ

Ҳ˳ŶԷĶ£ŶԷľ䣬ԭȵпƶһͷų

֪Լ

Լ

֮ǰŵСغǻţʼŽߣԽ֣ΪԼͻԷеºͲáڹҲˣԷ£ӺµԼʧȥ콾

Ľ

ֻŶԷֱۣһ·ϣָǿƵشŶԷָ죬Ҳؿǰˣֻʱ̣ŸҷųԼ

ͼ̽ɶԷ

һֻ콾·ָڻƤܶԷĲ

Ľһ֪˿ԼƤ΢΢졣

𣿡 ҲԼŶԷգ޼Ĵ㣬ŶԷһֱߵͣĴԼиΪܵľٶ⿪·òã

⿪˾ûôˡ

ʱ콾Ѿ˱оԼЩ˵ܡ

ΪܵǹҲԼ˵ɳƵǾ 硱

ϴһ

ԴԼԹҲ֮ҲûнйԷˣΪԼٱԷǵܵܣԷٶȴһصĿС

ȲǱףȴе̼

콾ΪʲôҲӡúֳһȫȻЩϰߣڲӦͬʱòϣԼݵĿС

ֻҪҲһͻ᲻סز



е㺦£ԵĹҲǱһһһδ֪Ŀ־塣

ͬʱ־øˣΪ˸ƽһĹҲ

ֻһ˵ģ

侲Գ֣ᣬƣǶǱҲӵпģ

ֻΪԼԵ磬һ˵硣

콾ҪĹҲһ׼ڵʱͱԷסͣĴ˵ĴγǿҵĶԱȣҪ˵ڵĻ·𱻽һϸ

ССģԼصĺ

ԷƺԼܽ콾Щֲ徿ԼĺǶԷġ

Խ Է͸ˣֲס⸧еʱ콾˲ֽסˣΪȵ΢Ĳ

ı仯ҲǸˣƽʱϲŭ¶ˣ˿̵Ϊ˷ܲסЩƮ

ùԣһˡ

硭

콾ҲסƮţоԼ˾ڻ¯һ˴ڵ⣬һš

ѹԼ˲ÿ䣬ƵĶĸ

òá

ԷǴ˵еĺƻеƿһУȴҪûʵؼѭеԸ

콾ֵסջ

ֹֻɵص͵ͻӦ

š

ԲĽֺͷش£ϸȱñֱ콾ܹҲƵ¶٬Լϵ⣬ҧԼĴԼк˵

оԼһҶۣںϳţŹҲ˵Щ˵Ļֱʻ˰

ԡ

㱼䣬콾˹Ҳǿ佱ΪĹԹϣ׼ͷŹˡ

ȶȳʱһ˲ЩӦ

Ҳ£סĴȣƺûдժֵ˼Ǹ̰˯è˯ôˡ

Ǹ˵èֻ𴲵ģȴڹ硣

βʹ콾ߺ׼˵ʱһָֻĴߣ

ʲô𣿸ȥ

콾

ûе˵ʱ򣬹ҲԹԵرŲϲԵĶ֨ѽ֨ѽؽţ漴ĽŲԶȥԶư

Сԡ

ǲǻÿһҲϸġ

֮ǰһ㱡

ĸоܲã֮ԼĻƵƵϣָǵ콾ҲЩˡҪ캰Ҳһ¶Էȴոյ飬΢΢

̫ˡ

̫ˣô˵ꡣ

ԹŹҲ콾ȫû뵽ոҲԼ׾پͱҲʧȥǡ

߷̧߲Ŵһ´ȴΪ̫Ҳע⡣

*

һü춼ϵֹҲûиժҪϲԷҲûи⿪Ա߿ţŽ콾ûа취жж೤ֻܴԵжŴܹ

һʼ콾Щߣˮ뵽ԷԱߵʱܾ߳ͷ

ԷҲǹҲιġ

ߵӲԷ  콾ֻܹԹԵ˳ŶԷ˼ſͣŴʳڿǻУݺݵҧţֻԷ

㣬ҧԼˡ

硣 콾̲ס̾ҷſòãұ֤ܵġ

ҰժҲá

ֲҹζã콾ҪǼȥԼ˶ʱľˡ

á

Ҳ̾˿Ҫժ뿴ˡ

᲻˺ְֻ취ˣҲԵ㡣

콾 ĿˣܿԷܿ˭

ͻȻĬƺùҲˣʳµߣֻԷ³һ֣

ԡ

22 ڶʮ ɻ

л˵ǸҲǴǶǴ󡫱Ӵ٣ еһĥˣֵ֮ǰ˻ҪĥһΣڽѾ֪ô˳ëˣȵֵ֮ͻһЩȻǵĲŽˣдԸΪʲôģ̫ˣܶ綼ûи

ҲͻȻ콾ĪģҪ˵ʱ򣬶Էһʳֱ˽ס죬ûиڵĻᡣ

һʱ֪֮Լòȥ

ȥĪµûţȥ־öԲʳ

극Ҳȥϴˣֻ콾һڴϻ

ôΪҲܺúõظ˵ƺûôΪԷǹҲ

콾ҲûʲôãַſڵģΨһССȱݾʲôֻȤ򲹾

ȻϹҲ˯ʱ͸˯ˡ

һʮСʱҲҪҪĳԺϹҲҪڣе㻳ɶԷǲǸˡ

ѾԼӡˣϾӡĺúֳʼˡ

ụ̈ҳռŵķϸֻΪʲôֻͨжϹҲʲô

Է󿿣ǲΪˣ

콾ССԼԼŹҲǲˡ

ûϢ

˶ƺѹҲԼĴڣһݣůĻذԷɳɳģǸðһôˣ

ôˣժ֣

ǰرŶԷ˫ֵ콾úܲ磬ҺģҰժҿӰɡ

ԷͻȻĳĬ콾ϲΪԷ׼Эˡ

ҲŸֻĶߣ㿪Ƶš

Ҫӣӣ

콾ҪЦˣʱﲻϵǹҲԼǾ ǲв ظȥ

вΣֻԲ˵Ĳ鲻á

ϵظԼϴԣԼеķŭѹȥ˺þ콾žԼѹȥϸҧгݵζߣ

磬˵뿴ӡ

ֻ˵ġ Ҳ

 콾оԼȭͷˣӿίʪۿ߷ߵһţϵ˺ô졣

Ҳˡ

һסˣԵԵøĴ̶콾̲סˣһʼίֱӱ˳ݺݵһţԼڹҲϣ˵Ҳˣ

ˡ

Ӷ֪ʲôŮӦҪʲôӦо

ܣǲˡ

ǰ˳ģڶѾˡ

ҪϲҲˡ

ϲһСʱȡ

Եͣûе콾ӦԭϵѹһһǺϰߵգգ۾ðŻָߡ

ůɫĵƹ⣬Ȼ콾ҪԼǲҪϹˡ

ҪһҲʱ򣬶Էѹ࣬äڣǹⲻ

콾Ƣÿ죬ȥҲ졣ҲԼҪֿʼ˳ŸôЩ

磬ֺܲܰͽϵĶ⿪оܡ

ڴصŶԷĻشֻһ С

 ðɣҲͦģԼҪ̫ࡣ

콾ҪһҲûüӦʱ򣬹ҲѾ˵ƣҪڲصĶȫںڰ֮С

磬ôҿ㣿

ֲûмΪʲôҲҪôųԼ

ԷٳٲϴԼ콾׼˵ʱ򣬹Ҳֱ͡δйڵȫԷûͻмֲִ

ܴʹȥӵԷһʱϵı˲ѹˣҧ˹Ҳһڡ

ԷһֻǱĬ

*

ڶ콾ʱԸؿ˹ҲϤģмֲʵĸо

㱾İƵһοһ㡣

Է΢ЦǾƹһƽ²͸Ҳİӿ

硭

 ҲŲŴߵӣϲԵĶԷ⿪ϵ˸ƼߴϸҪʲô

ϵĶʱ̵콾ΪǰһжԼΡ

һûˢ 콾ŶԷȻٳԺòã

һ𡣡

ҲϵЦסˣָֻܿ糣

á

ȻϵĶ콾úܲ㣬Ϊ۾üҲԼϲԵĶ󲿷ֵʱԷڿ콾û⣬ֻǸһԵóԵܻҲ

ȫ̵ĹҲֻڳԼĶ

֮󣬹Ҳ°ڴϣ콾˳Էڣ̧ͷͰ͵ؿŶԷһǵ

磬ɴϣ뿴ӡ

˲ЩϬԷڴĦ˼ҲĬţϵ΢Ц࣬þõؿûиȥ

ﲥŹ棬콾Ҫ´׼ǰ ͵Ϯ ڹĹҲʱԷҲ˶תͷŵʱ˵öˡ

Ҫȥʲô𣿡

콾ͻȻϲҲЦݣúѹ

ֻһ˲䣬콾Էһ𿴺òá

һҲűʼǱԱߣһйȿš

콾ͷ˶ԷļϣоԷ彩ӲʱͬҲڶԷϣǿƵùҲԼִֻּĿ϶ŶԷһ

ţ˵Է̫ӲˣŲ

ģ콾ܸоԷ

ڹҲúת䣬콾ЩˣȵŶԷŻûвʱ˲Է˯£

ϲˡ

ΣԱߵĹҲŵ͵͵ š һü̵Ҳ˼֡

콾ŵʱ̲ס

һüģ콾ʵҲܺú壬ֻҪԼŶԷ˵ԼҪ϶㡣

һиϵصҪ󶼱ˡ

ڳԺ˯õģԼϵͽ⿪ˣķΧҲҡ

Ҳ콾ֱӴӱŶԷЦڶԷĶ˵ á Ļ

һжûô䣬һЩ˱仯һ

Էתıӣ˵һ

ϵʱҲرֻҪ΢һԷֱ۵ͻսֱתӵŶԷ

»飬޼£ֲ¡

ϲҲԷҲϲԼΪʲôŪֵز

콾벻ס

Լ˵ôϲԷǰԼСӺƵģꡪ

ҲԼ

ʱҲһ绰˳ȥ콾ԵؿһţֱˣûԿ׵򿪲ˡ

ĵؿһȦ콾ԼǰҲһ¼ʰһϴѾϴõ룻Լֻ̫׳ˣԷ϶кȦˡ

ָմˮСүûиɹ飬еóһҡҡ׹ģϴʱһﰵвá

ɻˡ

23 ڶʮ 

л˵һߺ вввǲƽϡ

صƬ콾Щѣŵͬʱʶضӣ׼ȥϵƬ

ڸʲô

ͻȻŵ˷Ƭһ˲ĴʹûüӦ콾͸оԼֱ۱ԷץţһֱֻɵŸģء

ô

콾ʼԼزɡ

ȻⲢص㡣

ǰĹҲɫֽŹϣ֮󻹺ĵذ˴ϡ

ԴһƷһ㣬콾̲ס˼ƮԶˡ

ԼǲǸøлһ¶Էţ

򱻶ԷͻȻ䰴סŵʱ򣬾ͿҲ˵ɫˣһһġ

ô뿪𣿡

ô۵һˡ

Ҳץ˵ֻ֣ʹϧᣬŽƣϧҪַʽ˺Լ𣿡



Է˵ʲôΪԼΪ뿪Ȼ׼Բ

ǲǿưİĿˣԼֲָԼȥˡ

׼͵콾ڿԷʱסˡ

δĹҲü˺ѷεĿＴŤɫ˲ס˺㵵ؿŶԷϵѪɫһһʧ

Ҳ״̬е㲻Ծ

ԸоԼڲ

ں¡

ϵĿӻеԼΪԼڽŵԵʣԭûʲôоģڶԼϵĸ仯֪һǵ˿ڷŵۡ

ҧԼ´콾ܵؽ ʹ ѿڶ

磬ۡ

Ҳɿתһ̣Ѹٵس˲淴ſ̱ڵϣ°Լؿڣ§Լļ

콾ҲԼΪʲôҪֻǱܵʹ

һʶҲЩͬʱĵһӦӱܡ

񶮵ΪʲôǰҲҪԼ۾

ͻȻ콾ĸŲ˲Ķᵽɤ۴ϣͼܸԼһİȫС



־͸ʱЩƣȥˡ



콾ҧԼĴԼϥϣֻҪһ۾йҲϵر仯ţֲ徿˭ĹҲ

ദʮʱⶼǸЦû˽Է

˲ļž콾Щϰߣƽ˼ֵĲʱľ죬ŵһתֵضš



ҲƽǸոտԷһ棬ԼôҲʱĶԷϵһ

ʱ۵ʱ򣬹ҲҲɫ

ʼˡ

ժ֡

һ죬콾ץŰ֣ΡΡشŵʱ򣬿˶ԷǰѺִĵŵʹסΣصȥˡ

Ҳ֣ҩ

һʹʿˮ콾ƲסԼ˵ʱеСС

磬Һ£ܲܰѵˡ

Էᵶһ̣ŵ콾ĲΡΡġ

ֻԷӵеĵصһ˲һֳ䶨Ĵ

ȥʱֶڶ

Ҳ˿ڣһֻ

ָⲻסز콾ӵؽԼһֻȥҲԭλã˫ְļ磬սԹòá

Ҫˡ

ֽȭŬԼҪܵĳ嶯콾һ϶Էߣص˵ͷ

š

ϵ˿ڻڷѪûиոࣻҲҽҩߣĵز˿ڣҩ

մžƾ˿һ˲ʹУ콾ûסʹˣۿˮʪ

ֲ徿ΪʹΪոյίͺ¡

Ҳظ˿ڣСʱһϧظ˿ڡ

úܻ㱣콾ţոչҲǿֲһ棬ǲġ

Էָֻӣ̧ͷؿ

Ҫ˺òã

ûܵġ 콾ίţϤĹҲ̲סҪԷԹֻҪæһ¼ģЩ;ûзźãԶˡ

Ҳ̾˿ǣ

֪Խ´βҪôΣյ𣿡

Լвңһѹģ

ɫϤᣬ³־Ҳоһûʲôֱ𣬿콾ȴ䣬򿪶ԷҪԼ֣ǿ

ûУ

˵üŶκͳ磬ú庢ӵĿǶ

֪ûС

콾֪ԭ֮Ĺͨôѣһ֮£ԼڱͷѹͲ뿴Էһۡ

ˡ

Ϊʲô˵ô໰ţƵġ

*

ΪľţʱҲ콾ˡ

ΪԵʣ콾Ϳʼڡ

ӻ콾ܾҩҪΪҲɾڶԷҪôǲϳҩˮڴϣҪôֺҵţѹҲֱ۶ˡҲʵûа취ֻǿӲؽֽŶѹţǿиҩ콾ֿ֣ҩȫ˳ȥ

Ƶġ

һڿͣ콾ΪеˣڹҲѾŪõĴϣعűӱ۾ŶԷ

һ㡣 ҲŶԷıҩܵġ

ʱ򷢸ô죿

콾ԭһģŲأʵǺ߲ʲô˻ƣ

ãճɸɵӣͺԸˣʲô룬ʲôҲøϵ͹ԹԸ߾ͺˡ

ҲԼеҩ΢

˵

˵ʲô˵ 콾۾죬˵Ϊ嶯ЩıʹȻ ϲǺ˵ҲǺ˵ûжǺûŹң˵ʲôǺ

ûС

бӡ

УУ

콾رۣ۽߳һǲ ҡ

һԴʣ콾ʵǱﲻסίŻ뾢˳

С϶ûŹҡ

СʱܰޣˤһҪޣϲҪޣ˲ԼҲҪޡ˶˵ΪŮӣְֽޣԸ棻ֱҲ֣һֱڶԷתʱûô޹ˡ

Լ̫ԷҲ

һкӣͲӦÿޡ

űӵһǣ˺һųҭҭػԼñԼͷڱű顢

ʹڵԼ콾ԼǱ

ҲǿӲس콾ıӣεر

ˡ

24 ڶʮ Ҳ˵ϲ

л˵үҪˣһѵܿ 磺

Ҳ˵ʵǲܹţҲûκ;й

ϴζԷŵĺۼǴ

Űܱߵſĵۡ

Ҳһµġ

콾ʶҲкصԼҪԷȥȥˣԼԷ˵ʵʱ򣬶Էܻؿ

ˡ

ÿһεĴ콾ﶼڴģȴֲòѹԼĺ£ŬؿԷ

ֱֱҲץסʱĵһӦҪ롣

Ҳˣܸɴ䣬콾ûзӦ

ԷǳЦţЦ콾ĸӣȴΡ

ҡ

һ䲻ģͶߣнˮճͣ콾һ仰˵

Է˵ĶԣԼں¡

¿Ҳ

¶Էһд

ôķӦҲƭ˵ġ

Ҳþõؿ֪ʲôͻȻ̾˿صԼķ

Ƿֿ˯ˡ

ϴ콾׼ҪȥģŵʱֶԷˣԼȥſվ˺һᣬĬţǻصԼķ䡣

Ҳ֪ʲôʱԼµı죬㣬ŵζ

ȱϤĸо

ǹҲԼߵĸо

콾ΪԷԼߵʱԼ˯úܺãѾܾû˯һþˣÿʶг㱼ܸоԷԼߣжԷƻԼߡ

ϵ㡣

ͷĵ֪ʲôʱֱֱϡ

ֻߣμһĳҲŵվǰϡ϶֪˭Ѫ

оѣ亹ʹ޷Ҳñ

ԱߵˣĶߡ

һ㡢һرء

Ҳû˯š

۾

ٶֻΪֱ

콾ƽڴϣڵ컨壬ҹǾ޵ԨڣƽҪûһ㡣

ԥ˺ܾã콾ҪȥڶԷļԱߣܰ˯ˡ



·εֿһεضежƿţֻһֱ۵

ص˯иоҲߡ

֪ǲĴпϰˡԼһڷ䣬콾ȴ˱ӵĴ

ڴϷȥģ˯ˡ

ԼҪʲôҲԼʲô

ֱ΢΢ʱ콾Ҳ˯⡣

֪˶ã죬Եüܰ壬콾ֱֱŷֱѡ

ˡ

콾û˾ڲϣƽʱҪܵȤ£Էвˡ

Ȼ󲿷ֵʱ䶼˵

ûκߵҲûʲôȤ¿ԡ

ԷȥֺģϲԵĲˣ㱨Լһг̡극ĹҲȫϴȻŹҪͷʱ콾һӽˡ

ǹҲֻ̧̧֣˰βŷµ֡

Ȼװµģص俪ʼʰԼҪĶ

¼ҾӷװĹҲŸ֮ǰҲûʲôֱϹŵ΢ЦȥøС

ϴϴֱ֮ӷ㲻ùܣһʱͻʰġ

š

ʳӶϲԵʳб˺ܶϣ㿴ӵʱģͿԳԵ㡣

á

ҿҪһ°֮࣬ҸϲԵǼҲˡ

콾ͷӲָоܵػӦţ֪ͬԷ˵Щʲôã־ƺͺܺˡ

ԷɵʵҪϰˣһӵ𣿡

ֱȥԷһӵŶԷϣԷܹԼǻΪҲԼȡֺСеϲԼ˶Է⣬ֿŶԷĶȴվԭأȥ޶ԡ

·עⰲȫ

˵ʲôоϲҲһ粻ȥĿԼܵķӦ

ֻҪʱȥӦˡ

վԭصĶҲЦݵͬʱɫҲ̧˫ֽط£Ҫתʱ䱻˾š

˵Ŀԣ֮һ㶫ְӿ˴˽⡣

磬Ǽҵзˡ

ߵǿ̣Ǳ̣콾ܿ˶Էߣ΢΢ͷЩɳƣŵС˵ʱе㽾ζ



Ҳ̲סЦ̧콾ͷоԷӲ壬ܿͷԼ֣ŶԷķԼ

ãһġ

Է֮콾ų˿ǹߵĲ˲ʧˡֳԵؿһ´źͳţѾˣܣûʲôͼĶˮıӶԷ˳ߴϱӡ

ֻԼһڣСţԼĲ

򿪱䣬涼ֽкƿϣȻϲȵĶһЩƽᱸŵĲƿ϶ûӰ

콾ЩЦã֪˵Էʲôá

̾˿˺Լϲȵţ̣ȻСƳϲԵʳ콾ɳŶȿŵӣ඼Ȥĺܣطţϵʱ䣬ʱȹġ

ϣҲܹ

ϣԷҪô

ҲĿ˷ŻģڵĲˣϳ˱

ŵʶķӦ콾һʱվ׼ɱȥʱȴڿҲʱ·Ǳסһͣԭء

ЩСա

ȥϴ֣׼Էˡ

ҲܻǰԿ׿˳ţȻóϴĲ;ߣһ˰˲ϡ

ڷʲô㶣

ŶŶ ع콾ɿȥϴ֣صԵʱ򣬹ҲѾŪˡ

Էȥܺãü䶼Ц⣬Ա߸Ūзš

ζЩˣ콾֪Լӷ˻ΪзԵˣʹ֪ǰߣЩﲻס

磬ֻܲܰҰ

ҲĶһ٣оղԵ콾æ͵ûб˼ҾõӺģܹܲ˵ֻϷ

ʲôϷ Ҳ䵭Ϸ𣿡

ͻǲԼ˼Ƣһ콾ҲԼǵ㺦£ֱӽϵзˤ

Ҳˡ

ôֲˣ

Է֪콾úܱûθڡ

˵ҵģȻ㻹ҡ

԰㡣 Ҳ̧㣬˵ϲң֮ǰҲ˵ϲ֣ԡ

콾ͻȻʱԼȷ̽Ҳ̬ȣɴ

ʲôʱ˵ϲˣ

25 ڶʮ 

л˵ӣΪΪ˱Сס ۹Ҫֳͬһ籾Ҫԡ ǣ֪ǸЦˡ ׼Сˡ

콾ԭԼ ̽Щ̲סҪЦԷɫܸ࣬ое㲻ʱˣ

û˵ϲҵֻ˵Զѣ

ǲϲûзҡ

Ҳļּ콾ЩͷۣԼ˵ôϲԷǹҲûһŵģΨһһҪ̼̽һ¶ԷĲȴԷġ

ҪԷЦˣֻܿͰ͵ؿŶԷ

Ҳû˵ϲ

˵ôϲ㣬ҲûмҵĻ氡

Էһ˫۾ֱضԼ֪Ϊʲô콾·ͷί

ԼҪίǸˣҸֻǸѹϵ

ѹϵô𣿡

ôˣ 콾ľĪ˺ܶ࣬û뵽ҲνܹϵʲôҸиһ𣿡

һֱãܵˣǹҲŶԡ

˻⣬ǰĹҲʲôõĻ䣬ͳؿ

ͷˡ ָĶǰ˳ָϣˡ

㿪ˡ Ҳָ˵ؼѹ콾ϵǿ⣬Ħţ㿪ġ

Ȼֻϵ

Ҳѡ˽仰ֻϵԼָġŶԷ

޵ѹȸˡ

һֻֽ콾ĿڱǣǰͻȻڲԣضŶԷһһ

ʲôҲûа취Է

͵ĸɬ콾ò΢Ĵй÷飬ץסԷ֡ţΪţֻΪ£ƽ

ʱֻΪңϷ㿴ġ 콾ƺãٹҲó⣬Ϊ˱ԷʲôӲͷƤԷ͵

ģҪġ

Ҫ͹Һˡ

ԼĻҲӦòԼɣ

Էţ콾Щ£رԼ۾żһ㣬һԷŭ΢ȥû

ûС

*

ǰԼ˫ۣÿһδڲסزһЦһΡ

ѹֵڲϵؽţСҪԷֺ¶ԷķԼԼ˺Է

ѾҪضԴԷˣĽں

ҪΪǸ˿ѡ

˵ϲԼȴһֱôȥһˡ

ǸԵСƭӡ

Ҳץ콾ֵֻ󣬽ԷѹϷͻȻ޹ʱƵɳϵ콾ԲԼ۾èƵ۾źºЩ塣

ָҶţҪץͼԼһ㰲οȴԸ

ѹڶԷϣĵʹͷŭ޴йԷܹ⣬ãڶ϶Էֺ̿޴ʱ̲סҪȴ

ҲֻܱܿԷߣҧŶԷǴͼԼĺۼ

ûԷΪʲôԸ㣬ôذ𣿡

㣬ͼ ˵ţֻҪκһһı仯ᱻԷ֪ɳƵ͸¶ĵ

ھᣬҲԥ

е콾֪ԼеĿе룬ֺЩǾˮ£ԷһͻƵξˣ

͸һ

еĺãȫ

һϵͽΪŬһ㣬һ㣬ͻԸⴹϧһۡ

ĿܻῴˣΪһ˶ͣפ

Ҳ˱ŶԷϵļڶԷԼĺۼ뼡ϸ΢¶ȵĸ֪̤ʵУеظ֪콾ԼĻ

ͻȻôܵľٶ콾ЩӦŵͬʱʵķӦԼĵʵ뷨ߵ屻ҲѹЩ飬ֻ͵Լȣ΢ض£ܸܵԶԷϵȶȡ

ʣҲò˼

Ķͼôںʼնֻһˡ 콾˶֣ŷŶԷؿŹҲ˵ǶԷʵ̫ˣѲˣ޹ֻѡ˷

磬㿴ҡ

Էû̧ͷǿҵҪ£ҲŻ̧ͷ

һ˫Ұް׺ݵۣǽͷһ𣬶ʱĿ¶׹콾岻סĲ

ĺ£˫һ˿ѹ

콾ϵһûѡܿԷߣǹϣͷȥǶԷֻΪԵʣòӺˣر

磬ҴСֻ㣬˶˵ǹͶѡ˵Ҫģҿ㶼ôȥں˵ĸܡ

ΪǣԹҲĽЩɶ콾һ̣Էһӽסˣ콾˫ָգ

ܼϸ²Ƭ̣ȴһŻڹҲеȼ

֮콾һԼ

ǸʵǣܸܵԷĺ

Ҳò˼飬ضŶԷŬҪԼǺѣȴ̲ס٣ԵĻһξ

ûƴز࣬ûн޼Ĵֻഥܲ𻨣Լ壬ѹԼҪΪ֣궯飬콾׾ɬǼԼǿſġ

һֻʧصҰޣϸѱʦѱ

˵ĺһ飬콾Ϣţ磬ֻںһˡ

ΪԼˡ

Ҳ𽥶ҡţĻϲؿԼе꣬䱦ĵĸоûгã콾

ҲȥΪѱˣ𣿡

콾ŹҲȻԼֵĹϵ¶ԷһʱʧضԱʲôΥ顣

ŶԷƺƽЩԼҪԷ޷ص

ǵЦסϣոջƮһһ·Ǻݺݵˤ˵һҲŶԷ˫γﶢ

ͷˣҲˡ

֮ôԼҲǺԼ˺ںǸ˶ѡ

̲סЦЦԼոĻ롣

ر콾Ҳ۾ŸոǸǵ⣻кůȴԼָڷ

á

Ҷġ

콾øոջĹҲ˲ֱе֣ãȻţԷرԼٿһۡ

磬ôˣ

òԼոյľ仰˵˰ɣ

û¡ ҲȥƽֻͻȻеˣҵıһͺˡ

խɳϾӵţͻȻ輸ϵֻ콾ָ˴Ҳı磬ĵ绰

ҲֻŶ

ҲðŷȥֻĻϵıע֮ͨ绰֮Ѱûʲôֱ

ΰ̺á

26 ڶʮ Э

л˵кñģҾĿϰ߾ͺܺãòþգ̫ίԼˡ

Ҳˣ콾Ծͦñֱ˹ȥ

ϤͲﴫ˳ĸ׵ԷϸظҲʺãȻֱڲڡ

⼸Ҹ绰ûнӣڲﰡ

ֻҲˣȻӲ绰ˡ

ֲ飬콾ȴĪе飬ŶԷĲʼҲô˵ȥ

ԷŲæģ̣⼸ˣģҾѧУ˲٣ֻϢãҰֻûˡ

˵㵣ģ㡣

콾ɴ۾ԷĲ˵ЩʱʹҲʱ﾿ôģôشôȻ

ĸһûвκε쳣ֱҲֻݹʱ콾ԴЩ£еؽӹԷݹֻ

ι

ԷԼϣĿƵؿ

Ҳڽ

Ҳڽš

콾СûʲôѣҪԭԼֻҪһ˵Ѿױ𴩡

ΪŶøɬȥɤɳƣô£

衣

ͷĸ׵߶콾׽Է˵ҪʱһţʶظԷ˵ùˡ

ּ٣ͷ˳Ĭһᣬʼ

ǲʲô£øǣ鷳˸磿

ôͣµ˲ǹҲ

Էַļͷϣ촽յĶߣ콾ܹоԷĺʪԼֱ

ΰ̣û鷳ңֻˣϣµع

콾ʶض˶ԼָĿŶԷҲϵЦϤˣǾòζ

ŶԷֻ֣ĸöʱ䣬ֱ绰ͷཱུŷӦ

ֻҲķȥʶס˶Է·ѯʶԷҪȥʲô

嶫 ҲͷҪܲõĶɡ

õĶ

뵽ЩסԼ콾ͲסĸڶԷһ

ȻҲͷĳ룬ļƷ͸ĹߣڶԷתҪʱսڹҲıϣ˶Էߣмֲ˼

Ҳ̫Щɡ

Ȼһûϡ

ûп콾ĹҲû⣬ջԼߣʰţЩȫʰڴĳ档ڼ콾ܿʱԼ

ʵһɫӣָĴϸȥͺܽʵӡ

콾׳ŵʵ磬㵱ʱΪʲôӰҰ

Ǻ棬ûֵ뷨

ۼ ͻȻһ£Ҳ֣ٵǰһ˵һеһ˿϶Ҳһָŵ

Է͵͵Ц콾ָ˴ԷѶԷԼĸ׻Ҫġ

٣콾ԭһͷǸޣû뵽ԷֹһӣÿطС

ԽûĶЩ֣콾æֶ˽ȥԱߵĹҲЦЦؿúߡ

һ֪ʱ⻹ԤıҲһرƽ콾ΪеֻǱһƣ׾ٵرƵĴϡ

лˡ 콾һãȻʱ򣬹Ҳˣ˿Ըˣ԰еĶж˵

ǿ°ͣ콾ͷŶԷ΢΢ᣬ̾˿ЩΣֻסԷĲӣ磬Ҳġ

ҶһЩˣ֤û״

ǸˣԼʲôҲ֪ҪԼе ŹҲ°ͣ˳ŶԷĻߣŶԷľ䣬֮ǰˣԷȽУҲ˳Էë磬Ҷһ㣬𣿡

Ҳܣʲô鶼࣬һֱвʵУڣԷСΣȻЩƣ룬ʶҲǸˡ

ԷҲвõҲдõ顣

ҲŶҡйȫ֮£ڵͫʶ콾

˴˼ζùҲᣬǵôԷĸ׻ֻܿԼ׶Է촽

ɡ

 ׵κ콾ãȻ

ûĶ

콾 Ծ˶١

*

콾ľˣԷ˺ܶС⣬һЩֵֹ·ԲΪǹҲҪģǸ룬ֻܴˡ

ȵʱӴɨøɸɾûһ˿ĶߣڸпŹҲǸӼҵĺˣҲ֪ļҵĹôи

ҵ̡

콾ⲻЩС⣬̲סЩ

ȻôãȷʲôûɹŸ붼Ųãһز˵ùҲˡ

һ

콾ԺûйҲ

Ϊ콾ԼģǸֶԷģƤʹɫе԰ЩûбʲôˣŻȴѧҵʱԲһ㡣

뵽ЩԹˣ㶼þûлؼˣҲ˵ְ裬ŶԷֲ㣬ܶҪæġ

콾ͷûз졣

ȥûʲôˣӶ˸ɵ

ҹҲʱûʲôģΰ̣СʱҲ棬ܹԵġ

ĬҲˡ

ɷҵħʱѻС콾һ˶ڼ콾Ҳ׽ĸտʼǻЩϲǾиʱȥԼ飻ȶԷ֮ǷԼĺӲô׽ˡ

Ҳ콾ɷĹ˾콾ԸԵΣúܣֻܳܶͶ㣬ʱҸ˰콾˾йҲԱ߰ŵ㣬ҸܸɵӣҲ˵ɷߺ󣬶Է޿ġ

˵콾ˣſչģ콾һжã˺һᣬùҲҪ̫ˣ˵һкӽӲ̫С

ҲЦŻӦãѸ˸߲ҵ뿪

Źϵһ̣콾һЩյضϸĶкܶ඼ϲĶ

۰Ͱ͵ؿŹҲԷ˲Ͷ˼֪ˣһæġ

콾˵˹Ҳϣôߵ磬㿴ҽôԣɲ԰ֻңҶþûˣˡ

Էɫؿһۣ˵

û˵ø磬ͿҰɡ 콾ڳһСģ۾ֱؿŶԷ

Ҳ˵ķƣ콾ոһжΪ˽õֻϵ֣̲סҪȥŶԷ

á

죬ҲѡЭ

27 ڶʮ ǸСƭ

л˵ȻҾͦģҳЦôôı֮ǰô裬ôܲ롣

Ҳ˵ģڶ콾ʱ򣬾ͿΥֻڴͷͷĵģûһȥʱֹҲѾȥϰˣ

ûֻ콾˱ĳ˺ܶϢΪҲǲ٣ܶ˸ʺϢз֣ԭÿ춼һ䣬Ҳ֪ΪˣΪԭ򣬾ûзϢˡ

뵽֮ǰҲ˵ĻԭҪַϢֶ˶٣콾Ҳ֪費Ҫء뵽ϴǸСֹɵ۵ŮӣԼһλȥԷģȻԼٳپûѶ

һ˵Է֪ˣõû

ԥһ£콾ѡԷϢ

[Ѿúܶˣôˣ]

ͷû콾˼˻Ӧ׼Ϸˡ

Ϸ˺˺ܶװʱװ

ǹҲΪ˺Բġ

ƲסɳϵԼֻĻԼֻ΢콾ҲǲԼȶȣֻǾͷˡ

ʵҲǶܺõġ

ò˵Ҳѿϲá

콾߸˵Ϸ׼һѵʱ򣬾յϢֵģ

[ãǰӲȹˣѾȶˡ]

ôأ

ʶģ콾˸ͨҪοοԷģͷ˴ڿֻܿͽ

ֵźƣ룬ɳɳģӣι

ԷΪ ˡ 콾˼ʮؽԾذԼҲŷ᣺㻹ȥ۵ӡ

á ͷЦڹ𣿡

ǶʱΪװֻһֱԼ û뵽ԷϰһֱڣѾҲ̹ˣʱ콾ĪЩΡ

ԥţ콾û˵źãѾ̹ˡ

ܹԵظоͷһð죬ֲſʵ

ԣҲԽ㽾𣿡

콾ĬţĬ˶Է˼

ԭ֪Ҳ⣬Ҳ֪ĲȻǸϣöԷԼ⣻Ѿ֪˶Է˼ˣͲҪַ̼Ҳˡ

һ𣿡 ʵ

Ҳ֪ԼҲ㲻һˣȻûߵһҲͨˣ

㱼䣬콾ŷͶԷô岻һûκε֡

ĬһСᣬԥԥģջûиһ𰸣ǱߵǷΪѣʱת˻⣬õȥˡ

ٺһ㣬ɹ̫ʱͿԸ绰ˣü᲻

ἰԼõʱֵǼ᣺

ģ𣿡

콾֪òþܾЩԥջͬ

ᡣ

ͷЦţ콾ĲûôɣöʱڹҲһųţԼ֪ʲôʱܳȥ

ʧ콾ôϣԼǸСʧ

ŵ콾ٵظͷֹҵ˵绰ȻѸٵ˳棻㿪ҲѾŽˡ

Է֮ǰûʲôֱ𣬿ȥƽһϵЦ콾ֲ٣ǸϣҲܹЩǰŶԷ磬

Ҳ彩ţ˼콾֪˭ڴ绰һҵʱԷ̹ҵ˵绰

̲סţš

ڴҴҹҵ绰ԷϵϲǵĶɶһЩֺõľֹ

콾Ϊ飬Բֺ

òϣԼΪá

ͷŶԷԼ۾ֿǶԷֻһһ

ԾģֿʼЩ

ϵظԼѡһ㣬һ㡣

ջԼߣҲԼе˼ѹȥĲ˶˳

ʲôԵ𣿡

绹Ҫع˾𣿡 콾ʵ

Ҫ

һȥòá 콾ĸ첲ڼģҴϷʹ졣

ҲĬһ£صû

콾ҲסˣǰԵʱŶģҲͲѾˣֻû뵽ǣԷԼֻûϡ

̲סڴǲǹҲʼһһرá

Ҿһ𡣡

콾ЦģźۣҲʱ̲ס٣еͷá

һ̣˵ʱе͸صĸо

ȥԷǲѣǲɾ衣

ֻһۣϵһۣҲҪš

콾Ҳϲġ

õ콾ţȵղֱۣʼ˲

*

콾ǵһÿʱȫ˾ССĲ

Ҷ֪Ǹܾ£еǹܺܳĵܵܡ

޽һϢңרΪ콾׼ġ

ȻǻطϷǳı仯˲١

ϢҵǿŵģǸպܿҲģԷҲܿ΢΢ЦȻֵͷļ

ҲûڿļһߵĶŶ콾֮⣬һ˵

֪˭

һǵؽ콾岻ȥĻ⣬Ҳͼʵ÷񣬺޲ܹԷ򷢵ԶԶĵط

һ𣿡 ͷʵ

콾ĳĬһѵƵģͷѪܵġ

ǶԷתƵĻ⡣

ҲֻԼе㲻ףԼ̫࣬Ϊ콾̫Ϸˣܹһ˫ȥƭ˵۾ƭ

ǿεĲùҲ˳Լſں棬۾Ӷʱ콾濴Լģ

жԷԼ



ܹ𰸵˲Ǽ֮ңֱӽȥʵģҲȴӡ

ܹǾ䣺

ˣȹˡ

ֽš

Ҳȭ淢ľ쾪Ϣ콾ԷٵطֻԼܹģڶԷҪӡ

ʱڸ˴绰ʱ콾ʲô

콾żعҵ绰Ǻ±ʲôʱ򣬶Էʲô

̫Ѩͻͻʹţ콾ִʱûúüֻ֣еĻ˼֣ʢ

ظŶԷĴָ̲סֱԷĴɫ̺죬Ҳɫʵ

ϲ𣿡

콾ֻǹҲֿʼˣӵػصȻϲ

ֻǹҲ﷢ë콾òǿź£Լ϶Էߡ

Ҳؿһ֮۾ٶ࿴ԷһۣЦ

Ҳϲ

ǽǸСƭӡ

ɼʹҪȥš

ΪӦ˰

28 ڶʮ 

л˵Ϲأֵ۲ֵۣݾûˡ

콾һֱڸǸ죬ȻԼؼҵʱͻ̰ѵ绰ҵװµӣ˵һЩĻ

ƭӡ

˹شеĲˣͷһҲ޲ܹͬԷһźãԷ߾ͲῴűˣҲ˼ֵ˵ϡ

Ż콾Ψһ

磬ôˣ

⼸Ҳװɵģ콾ܹоԷı仯Циɻܾòġ

Էӣ͵ģЩ

ԷǸӣһµӣӦ

ûô

콾Լûʲôֵܹ飬˺ܾûзֲԾĵطԼ绰صرܿ˹Ҳû˵飬ܲԼĸĶùҲ˰ɣ

ԷԸ˵콾Ҳ֪ôźãֻܽš

ĬҲҲĬš

˾סˣһü졣

˰̾ʹ콾Ҳ䣬ͲˣһҲԷŸӾֻ׼ҵ죬ȻҲʱ򣬾ͼװԼרĵؿӡ

żϷʱʱʱĹҲǻĪؿһۣȻֻصԼķ

콾һּϷ

ûиʲô£һ㶼Էˡ

ϴ˵Ϸ˵ԼҲ棬˾һˣֻԱ߿ţżһԼ˼֮顣

ɱˡ

ͷôǵغԼѹԼ

㲻Ҫôˡ

Ǿͽн ԷЦڶŪԱߵòˣԼҲǸı

ֿεغθһǱǱ

콾Էʱ򣬵ͷø˵˳Ĭ˻ᣬ쵥ʱԷ˵

ҪУҲӦвǡ

ΪԼ뷨еߣ콾ҲĿŶԷʱԾߵŤͷ

еĻԼһܲ˵ġ

Ҳȴһٶʹۣոڷʱ򣬶Էݶһ

ΪʲôҪŤͷװװ𣿶࿴һ۶öģ

ˮֲԾЩ淢쾪콾ʶؾ

磬û°ɣ

û¡ ҲޱԼķ䴦ȥ

콾òԾϷֱǰҪץŹҲ֣ȴԷݺݵ˦֡

˦ֵ콾ŵؿŶԷվԭصĹҲֻǳĬһ˵һ Ǹ ׼ߡ

ΪʲôҪΪֺǶĸ˼ԼĲ

׼ҪȥԷʱ򣬹ҲĴǳ콾ԭء

ҡ

콾գգۣۿһӾִҪȥץŶԷڣعҲû˦֣ܾﲻζȴŹҲĲѹԼеίСС

Ĳã˵

ҪҺòá

Էؿһۣһƺ侲ĬûйϵԼ⡣

ѧԼ

콾̽ԵرŹҲСģҪԷеţֱȫŶԷӵ¶΢̤ʵЩڹҲʱգգۣһûпסԼ͵ε˶Է·ϡ

»ʪԷ·ԭŵͷ΢뿪Щ

磬㲻ҪҺòãһẦµġ

ԷľþóĬ³һ֣

á

*

콾ۿһ˲䣬ͺˡ

ļϵˣȴҲԼ˺Է

Ҳվſԥ˺ܾã⿪ʱ˺ܴ죬õ콾Լˡ

ֹҲҪ콾ЩңոõĲû뵽Ҳô

ȴǿװ򶨵ع˵绰ĵؿŹҲʱ򣬶Էûзֹ

һ콾סˣʼҲǲ֪Լ绰ˡ

ΪԼǱܿԷʱͿʼࣿ

һץסͷͻɳɲεռе뷨̲ס롣

Էֺûʲôֱ

콾Ӻ汧ŵĹҲԷһɵʵôȥֻȥɡ

Ҫ ԷŽڶԷʵʱ콾ȷҲѾ֪ˣֻΪһֱӱ⣬ԼԼһֱûע⵽ŻԽԽء

Щ콾ԼڹҲıϣ

磬ǲ֪ڸ˴绰ˡ

һ˲ļžҲЦ

˵ʲôֻˣҪʲôɡ

㲻ϲҪ˵ 콾

⼸ȷڸִ绰Ϊˣ֪ģûʲôرҪõѣԾͶĹˡ

ҪǲϲԺ󶼲绰ˡ 콾ЩԥϾõĲûãǶ˵ҪĻǹҲϾ˵Ҫ㡣

һ˲飬콾ûзӦͷۣԷرҪԼͷ۵÷˿顣

콾СţܿͿ˷ˣֱ̧ŹҲӦԷ

ڿգҲ̨ϣʶţ̨¶γǿҵķ콾һеĿķͷų

Ҳְĺϣһֱָֻϣָڷ϶УԷҲܵ¶Ȳ

콾ԼҪϢˣԶκģܸоԷ˵ζһ飬е¶ȶҲȡһմȾŶԷϢ

硭

Էһ٣ӷеܲס֫ţǹҲֳ壬Ȼ̱ϱߡ

ֱ۴ڵĹҲļϣ콾شϢţһһڶԷĶ֡

Сƭӡ

ҲüʹıͼԼȵĴһһȥġŶԷÿһ״



Ҳ

ֱе֮ȫţͷų˵ζ

ҲգһԲֻƵش

ġŶԷüǣ콾Ҳ׶ԷգЩƣ

磬ȥҽòá

ҲĬţľ䣬콾Էı飬Ҳ֪ԷǲھᣬֻǳٳûиĴ𰸣Щʧ

ʵ㲻ȥ˵ĻҲ

á

Ҫõʱ򣬹ҲЭˡ

콾㶵ؿðŷӦ˵ڶԷ˺ü£

磬⼸쿴˺üҽԺҽȥҺš

ڸʱ콾˴Ҳȥͷֻ¶Էִһֱ֪ôԷ˵

ոչʹ˵ˡ

Ҳû뵽ҲӦ

ڵǼҽԺиҽģҪ͹Ǹɡ

29 ڶʮ ֻǺø

л˵߹·硣 ϧκֳ־籾һǸ  vǧ֣ߺߣ˼ҿڿˣ

콾е˯ž

ѾԤԼ˵ڶҪȥҽԺտʼ֪Һŵ飬ָڻϹҺš

ź콾ҪҲһԼǶԷĬ

ƺǺȥӡ

콾ЦЩǿ֪Էʲô뷨

ȥĻʱȲȥģҲ״̬ͺúܶ

ԼԸ콾ϣԷܹһЩȻԷôģϰöԷǨԼֻԷܹˡ

ȥ˺һᣬ콾ջԥվڹҲǰ

Ǵ֮ûиҲ˯һˣöԷǲǲ̫ã

̧Ϳգַ֮ͣ£콾Լͷɬԥ

˰õţɲ˲飬һ±ˡ

ƶԷһʼվſһ͵Լš

콾ԲԼۣ֪ôſڣĬţǹҲ˽֣ô𣿡

˯š 콾üͰ͵ؿǰˣ磬ҿԸһ˯𣿡

¶ɢ Һܺóԡ ζǻȻֻ֪ù˵ҪȡĻǣһĶԼϲźá

ҲЦţ콾˽ָϵ⣬

֪ϵģ˯µҵǰֻʲô˼𣿡

ԷãȻҲ˵촽һָľ룬һֲֻ࣬Ƶ

ҡ

һʼû콾ڶԷһ̣ͫһӷŴȫѪҺǳԴЩãȻκģҲյ÷̡

ҹҲֻǶҲûʲô飬ֻǵǳ뿪ˡ

콾еȻʧֲ̧ͷŶԷ

˲ʶԷôôͿŵ顣

ѵʱ콾ЩԷҲû˯ǰŸϵĴŹҲ͸Ȼؽ§ԼĻ

ԭЩʧߵ콾ŵԷǹϤζ֮ЩԺģǴƬ̵ѣԷ

磬ʮҪȥҽԺǵýңˡ

ռڵķɫһţĵһƬԵ͸ˡ

ķʱʱżĴŴ

š

һᣬ˹Ҳ

ǲȥɲԣ

þõļžҲ֪Է˯ˣ˵˼

*

콾͵ۣĴţ䰵ģԵĹҲƺˣϸϸ

һ Ѿˡ Ĵ

æֻŷֲǰ˵ӡ

ʱ䡣

ΪҲǷˣȥ̲סһ

ŵؿȥҲϵΧȹöԷע⣬콾ֱ˹ȥӺ汧ס˶Է

磬Ϻð

ô˯һ᣿

ҲתرգʮӲȥʱ仹磬Զ˯һᡣ

˯ˡ 콾ҡҡͷ

ȥϴͿԳˡ

콾ʳŨζܵϴּٵϴߵʱ򲽷̲סСβһڹҲתתȥġ

ĿռҲôΪ콾̫ԵʣüιҲҪײˡ

ô𣿡 Ҳʵ

ȥȵˮѾˡ

콾䲻ŹҲĲӣŽžͿʼ͵ϮĴŵıζֿس룺

簲ǡ

ϵĺۼܵҲԾԼ촽ǹıζƺѾûˡ

ǰ궢ĴƺҲոյĶţ֪Щʲô

ȵ콾ӦҪܵʱ򣬹Ҳֱһססе·

̨滹࣬ϱߵɰڲסڵƮţ¶ƺˣһˮ￾ŵƺŻͺͰɰǣζӷ϶˿˿ƵıǼ⡣

콾ĶӲʱ˵

ֻҸطȥ

Ҳ̲סЦ˳ľһü£ζġ

ĺ죬ҲûٶŪֻͷȥһɣܿͺˡ

͵ʱҲɫʲôԵĵط콾ʼǲԼˡ

ֱҪʱ򣬶Էڴϵ顣

Щ콾һ򶼿ģƽʱƼͷΡӱŹҲڶԷľ䡣

ʶԷǲǷˣЩ¡

һķô죿

Լĸ÷ιҲ

콾Էܹȥ

磬㻹Ҫð

ܿ졣

Ὺ콾ԥһ£С̽ʵҪҴڳϴ

Ҫٵˡ

Էһϵٶȿ˼֣ûһӾֱӰѵԺϣ߰ɡ

콾ֱ̧ͷǰˣ

磬ǲǲȥ

Ҳ콾̧СԷͷЦ

ûе顣

ȷǲȥ

ǵǼҽԺڵҽԺ

콾ŹҺźֻԼʱһ۾ͿǼҽԺ֡

Ҳֲ콾ȥǽȥ֡

Էӭϣֺãеεĸо

ֲ徿ԼĴԼ룬콾Щ顣

ĵʹǴҲȻͬʱòǿԷӦ

콾ǶԷļ档

ŷ̵ֱһĨ¶ȣ㱵ؿŶԷҲŷ콾ָ

ԷŽš

ԼʲôȻ󲻹ȥ

¼֣

ҲʼҪֹ̣˼콾ڳϣֻһţԼеע档

ԭͲ·̣ܿ͵ˡ

콾ɫɷףƺӦոյٶȣֻڶߵʱ򣬳Ц

ҲЩڣԼողÿôġ

ԷǣƵ¶Ⱥůͣ

磬߰ɡ

ΪñȽϿ죬ԭܻȵ㵽ʵϱ콾ԭƻʱ仹Ҫ絽Щʱ䣻ûжãͿʼкˡ

Ҳʱ콾ԭֱԷˣŻŻŵҲҪȥ𣿡

ԷԼһȥ

ʲô

ȥ

ɣһ¾˲ɳΪǿƵռе˼룬ôŲҲŲ

Ҳؿ콾ðشһ˿ʧ䣺

һȥ𣿡

ǣֻǡ

ûнߣҲеµġ Ҳֱ׵

ҲôһԭԼͬ콾Ǻǰǣס˶Է֣СС

һһһġ

Ҳкµʱ

Լһ

콾ϲţͻȻԼôһԳΪԷʱ

콾׾ٵϹҲڰŵĳˣЦţǰһԼĻ𴦡

磿 콾ã̧ͷ

Ҳ

ûʲôֻǾúøˡ

30 ʮ ̰

л˵̰̰Ҳĸҿ

ǸСŮһֱ͵͵ض¥ݼĹսǴţһֱߡ

ʱ򣬶Է˷ܵҪߵʱ򣬹Ҳֱӽ콾ԼĻɹöԷɣͣԭء

ǸŮϣָԼƬ

Ҳָ֪ʹԷΪԷ콾һ·ģϣԷǸӵĸԼͽǰ

ڶԷԥ֮䣬ҲѾ콾˽ȥ

˭ǻߣ

޹ҽҪΪ˹Ҳ߹ǳЦ⣬ȥ崺磻ͬ콾ΪСͺ´ҩҽͽţûнҽԺŹҲнվڹҲб࣬ϵؽԼָ

ȥֽŵӡ

ҡ ҲҪ

ҽͱȽϴ϶Ѿʼ˰ˣļͷЩףеߣ¶ţЦʱ۾ţеշ

׳״ӵġ

콾ˣСʱȥҽԺʱ˵ҪԼǸҽҲġ

Ǽ̫ˣҽᣬЩ᣺ ýţǻߵĻŵġ

ҿԱ𣿡 ҲʵֻԱߣ׽ˡ

ԥƬ̣ΪǶԷҪֻѯ׶ΣҽǴӦˡ

Էһű콾ڹҲԱ߿ţϢ඼һЩҪ⡣

ҲһʱԼצӵ֡

ĹҲдԼʱЩʧߣർѹ󣬸о鲻Ǻܺãⶼܱۡ

콾ŶԷ½ǣ˵ԼƿҲͦǿģ뵽Է֮ǰЩر𷽱˵ֻ죬ԼС˵©졣

ҽ¶ۼض࿴һۣȻҲһЩ򵥵֮󣬸ҲһײԣȻ콾ҪҪҲһס

۹Ҳ˵ģ콾˵ͷóӵ̬ȣƽʱԼʵ⡣

϶״̬

˵ĴͼĽҽ΢Цؿ콾ҪҪȥһѽҪһ£ڼܻ漰˽

ԥ콾ŵŵĹҲ֣ĶԷֱҲͷԹԵңҪܡ

*

콾һˣҲ治֪ҽʲôʱǰŶԷֱЩĵʵ

û°ɣ

¹ҲڽĹвС˵©죬Ҫǰ֮ǰ˵ҽˣתͷ˾ô졣

ЩᣬҽҲĲҲò

ûʲô⣬ҽֻ⼸¹ɷ飬ʱٲԲԾͺˡ Ҳ콾ͷ

𣿡 콾Щ㱣뵽֮ǰҲӣΪصҪҩȥˡ

֮ǰȥѵʱص˻Ҫҩ

ôо񡭡 õӡ

ͷЩԺ콾Ҳָ䴩ŶԷķ˿ָ޵ţոҽԼ˵Ļ

콾΢Ľ֢

вȴʾΪѹԵʣģֻҪʱڸԼŸپͿˡ

ҲԼǲǸ콾̫ѹˡ

ҺöԷӣ˿ûвԼҽ ˡ

ҲƵڵĹ콾úõһ棬ȹ۲һʱ䣬ٴԷһ

θ硣

ԭǣŵһɿˣŶԷϵЦݣҲ۵һ˿콾תͷԼʱ˲ָֻ糣

磬ֵá 콾ЩĹҲϾԷƺǺϲ֣֮ǰΪԼԷᣬʼ㷲¶Է֣Էá

𣬳úܿɰ

Ҳ΢Ц

Ҫȥ֮ǰǵȽ鷳ȡ

СӶı仯УúԸоǰ콾ܵĸ粻ϲԼǰ˶㣬СؿŶԷ

ʲô

硣

ٵֵܵǣ̧ͷҸոտθˡ

ֵȻ֪콾Ҳ֪Լÿ϶͵͵ܳҶԷġ

һ٣Щ㵵ܣҲڰ

콾 ѯ ʱ뷨ˡֻǸ콾һ 顱 ˣԷʲôʱǸԷƶһ¿ܻʱ䣬˸ѵλù۲죬һֱŶԷĳ֡

ϣҲһġ

ֻȽϺãһ͵ȵ˵ĳ֣ȻʱһȥɢöԷ콾ʱԼҽ뿪һʱ䡣

Ҳ֪ڱô

ϵģֻһѰҵĺøˡ

ֵŹҲôǵؽԼԾģ콾ŶԷ·

ɡ

ùҲˣΪ콾ڵԼԶԷ֡

ЩɬҲ˵ʱ򣬶ǸСĻͷֱؿ콾

θ磬ǰ㶼ûң֮ǰ㻹˵ģҵ𣿡

콾۰ͰԼСЩ̣ССҲ磬СಡҲӦġ

ҲǰſˣҲԷ֪֪ԼܲĿ⣬壬޲ϵ˴ؼҼͺã뵽ոҽԼ˵Щ

ֱҲĺЩɬ

ȥɡ

õӦʵ콾˵صͷֱԷȥСĹ˵Ļȥ

۶ǶԷҲݲԼ

ҲֻɬȴΪĴܸС

ҲԼǿƵ㣬Ͳ

㿴Ƕá ֲ֪ʲôʱߵԱߣҲ˴˼ľ룬Ͳá

Զһ㡣

Զһ㵱ȻԣӦҲҾͼʲô ΢Ц

Ҳɫ㲻¼

ԷЦǵǰһһСعͷ˵˾ ¡ ֮Ťͷ߸˵˵

°ֻǹý֪ҵĿȷһѹ𣿾ҪթͽӦ֪һҵи˭ɣ

ܣʵֻҪٺһ㣬òµСү֪Ļ֮仹һһҡ

ǣ𣿡

ҪΪһ֪һãûֵĻᡣ

ֵƳźֽԼģǿԼܹ

ø콾Ҳϣ˵ĻܹǣסҲԷȫעԼϣԼΪŶ©

һԴõҽķֱԺ

Ҳ

ټ򡣡

ֽŵϿκεĽŸУݵģùҲһЦ

㵹̰ͦĵġ

ҪҾܾأ

31 ʮһ 뿪

л˵˵ȻҪһ׾Ǻ̰ܿǮȻƷɣҲССѹɣϾʧȥǿɰ顫 ˺ö˵ˡ ʵԭ뷨ûôױŹΪҰľŵˡ֡ⱾεȷûʲôոУ̳ܻһ¶ԷҲûд漰һĵݣòãдһȥ͸ģΪö˱ˣԾͻǽһ£͸ɣ Сʽƪˣ֮ǽԼ黹мˡ

ܵȻԾܾˣֻ㲻ͽܻС⡯ֵĻ ЦϾʱںƤҲ֪ʲôʱǵοĿǰõԴǽˣóʲôҲֻæˡ

Ҳ뽾֪Щɣһҳ˵ʲô⣬˵Ϊˣ㲻㣬˵᲻أ

ָҪҲ⣬ֻҪ콾ͺˡ

Ϊ֣ΪǹҲ

ֻϣԷǰ߾ͺá

Ҳһ򡣡

򡣡 ͣ˽ŲֻҪǮһˣõԴҽõʵҾ̴һ뿪Զǵǰ

һ仰Ҳ̲סЦ

ĻŲԶ֡

˵һԶڽء ˿Է

Ҳһۣһ B ĵһ

B еķûлڣûйϵ򲻵ĵˡֶ֮ó벿ԼõױȵҪ˵ʱ˵Լһĵط׷Է

ȷҲ᲻

Ԥòڵ

ȻԷıԼҪһЩ׷ӣԼþиŵѡ񣬰֮ѧĻҲҪȱ𴦵ĵһЩԾܹһ㡣

ǹܣ־¡ ЦӦ£֤֮Ͳٳˡ

ҲԶҪ֣

ΪõԺҲ콾ǰתˡ

ȵʱϣǻụš

¹Ҳᷴڣǿ

á

Ҳֵ氲ȥ׼һеģ콾Լ´λҪʱɫ콾ǱȥˣƲסԼĹҲֱӽѹڳϣݺݶס˶ԷеĻŶԷͷöԷ³һ֡

ǲҲãֻҪͺãܹ޼ɵԼ顣

ǵЩ콾ŹҲţöԷܹԼ˭֪Է䱾ؽһᡣֻܼѵŽţҲԼѹ

ĳǰȵ¶ȡ

ܣ콾ֻػŶԷ

硣

ò˶Է ơ콾ڴڵشŻ

ǻؼ𣿡

ͣĹ߰ʲôҲ

콾رŶԷ

š

ڹҲһʧ콾źһأʹĸоӽŵһӱ鲼ȫʹʹĸоỨ̲סֱ ʹ

ոΪб֧ŵ㻹ãʱʱŷԼĽ

뵽ԼոôԷҲʼǿƵزãСƢ콾ִ˶Էֱһȭ

㣡

Ҳ˱ԼĻУ콾˳ڶԷϣŶԷԼһ

ãҡ

콾ֻԼЩ

صҲûǣֻϵʱԷҪ飬ճˡ

ͣʱѾ׹ˣشʱ򣬹ŵһɲǣҲţѹϡ

ΪڼԵʣҲ޼ɵĴǵúף¼䣬ÿһ⡣

ȲֻǶԷϲԼָĦšԼƤʸУɳɳĴ콾岻Ծض

еֺ

ʶģ콾̲סҲϿȥȴԷֽؽϣԼ࿿һ㡣

޴콾ֻܺҵţֱԷҧĲһڣĸоҲɳƸдԣǵºе



콾ƽʱˢƵʱȴûһҲڴ˿ио

ԷֹģʹĶ߲ϵţ

ҵĽ

콾һһţȴΪҲ仰ͻȻһʱץס˶Է֣

磬ǲǳԴˡ

Ϊֺҽ

Է彩סˡ

š

еСȸԾеյ콾ŹҲ°ֺͣõŶԷĲӣһ˵Ľ

иԷ˵ģҪôˡ

ҲͻȻ콾ô˵ˡ

ķ΢ɢ£˱ڻ̤ʵĸо˲ĹҲʵ

ʲôԵ𣿡

콾۾ģ

ǴŹǡ

*

ϹҲԱ߹ʱ콾ڴˢֻ

ȻԷ˵˺ܶſֻ۾ãǶԷһעʱϰˡʱʱڴϹȥģѴһͰ͵ġ

֮ǰ̶ֹǻѴĽ

ԣҲߣ󶪵ˡ

ͻȻϢָԼϢ˵ҵ˺ʵԴҪȥҽԺУܲˡ

[ѧҵô죿]

[ԱˣΪ⣬ѧУŽİ취]

Щϧ콾ʼʧȻԷںҲҲһѣҲϲôˣԺûʲô˿ˡ

Щܸ˵¡

콾͵͵ţ뵽һЩֵĶ̲סһ±Ҳ֡

[ǮĻһЩǮԽ㡣]

㣬ԼС㻨Ǯ٣ƽʱǹҲԼ׼Ķ㻨Ǯ϶ڶԷӦвٵǮ

ͷþöûиԼظ콾ܵҲߣǵʵ

磬㻨Ǯжٰ

ôͻȻ

Ҿʡ Ҫ˵֣粻ըˡ

ҲָĦգתͷԼĶ

Ҿ㻨Ǯ

콾㶵ؿŶԷöԷעʱ˹Ҳһڣɿܵ˴ñӲ

ûüӦĹҲûץԷһᣬʶԼգѹȥĻȡ

ͷյĹҲԼϢʱѾʼ׼Է˼ֱҪ̫ԣѧȣҲΪ˸ѧУٶ֮죬ɶԷǲһʼѾ׼ˡ

콾Ϣ

Ǹ֪ԼѾ˹ҲǮԼǮ

Щϧ֪Լѡ

ûʲôԹġ

ֻǳǳϲĿĵϲ䲻Сӡ

ǶԴûа취öԷ档

ǹҲԡ

ֻǿϧҲҲôƭˡ

Ŷϧûа취Ǯ

ô˽̰ƵˣҲûһѹ̰ͼС

ǵĹҲҵǡ

ʧЦϢڲţ

[ϻͦǮ]



ԼҲʧȥ˸ҪĶĲ֥顣

*

׼ҵǰҹ뿪ģǮתȥʱ򣬹ҲȥæʰƱ

ߵԽԶԽá

ͼƬҲûüӦϴ콾ͻȻĺ棺

磬ڿʲô

32 ʮ 

л˵ɾиĶ Ϲأ֪֪ĬĬ֪ͺã

ҲͷԼеֻĺ棬ƺûзĿ

ĵؿȥͻԷһŵģ˶ԷֻĶԷȴһš

ˢֻĻƬ׼á

ɫҴҵģûжٵϸСֵ̺Ի˯

ֱ˽ͨͨ

ͼƬ˳ȥ֮콾˶Է֣ǹҲ飺

[ܣѾȷˡ]

콾ɵɵվԭأ֪ʲôӦźá

ǰеȫڵھƬ֮£ԷʲôֻԼڷ

ڿֲסȭԼָס΢һӾͷŴ󣬴һ˲콾ֻӿĪķꡣ

˵еߵġ

磬ҵҽ𣿡

һ˿ڴֻ̫ˡ

ǡ û콾ΪԼ뷨Ǹʱ򣬹ҲԶġ

콾æԼַֻϢԼѾˡվֻ˺һĴûԷ绰

ûʲôҪ

ѹֲҪİæ

һжйҲˡ

ѹʱȫ̹Ҳû˵ʲôԭѾ˴㡣

ֻɵ㶵ġ

֪

ֲ֪֪

콾ͷַֻ

ֻеѹ

һֱԼԼǸɿѣڹҲ˵ͷβûŹԼ

ŵĻú󣬵ȵ鳾䶨߲ٳ֮

磬˵ϲĶ԰ɡ

š

𣿡

ԷþõسĬ

콾ԼǸĴɵ˱֯ʲôֻܿʲô

Զڡ

Ҳ˵ţҲûԷǲš

ʮദ콾ΪʹԷˣʹûа취ϬܹԷһΡ

ûУһ㶼ûС

콾Щƣ룬Ҳͬһռĵطʱ޷֪ôԶԷ

ڵرĺá

׼ߵʱ򣬹Ҳˣ

ѾˣڹȥҲϲˡ

ҲŵˣһӶǰ

תͷ㵵ؿŶԷ콾֪ԼڵۿģƲסԼ

֪ҲΪԭҲѹ˺ѷεĵز

ûȥ

콾Լƽ֮ſĿڡ

ҲûΪѹ

ֻ룬ദĹ֮УûжҲôһΡ 콾ۿˣҲԷûпҾһ˿˿ûС

ҵʱΪıҵվ̨ϣҸͻʱҾ͸˵ˣϲ㡣ʱУʹӶûڸסǾ䡮Ҳϲ㡯ҵϼ˺þúþãڶʱ˵ʲô

콾ûϵ飬ϲõӦϲó࣬޲ܹܵԷߡ

Ȼ󵽵ڶʱ򣬶Էָǵص˵ıӣ

۰ĵܵܣҲϲ㻹ϲ˭

˲ý˵콾ǿԼĵܵܡ

ڼ˵εϲԷܻõʱֳεһҪǹĵܵܣ

ҵȻҲϲˡ

룬ҵʱмģм˵ڻҵġ

콾һѿ΢ЦʵΪЦȴЦ

磬еϲһЦһ

ԵḡֿЦ

Եʱ򣬶Էڸʲô

ǲǻǵع۲ֱԼû˵ѡ

ԷָùҲ˵콾ͣԷ˵ЩǻһģеĲªɡ

ҲʼɣԼǲǻġ

񡭡 һֱýѹ

ֽճȭͷĵʹùҲ˲ѣΪһ˿Ϣ

ܸо콾ϵıˡ

öԷ˽ǡ

Ҳ֪ԼܻΪһð£ҲһԸڶԷߡ

صҡڲѡ˽

ǽأ

һжˡ

ȷ콾ֻʣԼһ˿Խˡ

ǶԷѹˡ

ҲԼжôʹ졣

һʹжûС

˵Ϊֻ̽ҪǿԼŶԷ

㲻ǺϲɵƷһֱȥ𣿡

ŶԷҲӦ¶ƽ΢Ц˿ЦȴʱҪƽ

Ҫȥ𣿡

Ҫֿ˼ΪҲ˵ڣֻǻ˸ʽ

Ҳвɡ

콾ˣҧ߷ߵذֻˤ˵̺ϣֱ˵˹ҲȥԷΪ˷ֹˤȥʶסβ

öԷûзӦʱֻ׺ݵСһ㣬˺ҧɬĶһӳѪζһ٣ִֺõζǳǳŶԷ˿ڡ

㾿ö˻ֻѹ㲻ңȥ

ȥҸ۾ߴ͵Ұ𣿡

Է˵ȸеۡ

콾ҵؿҧţڹҲǵĺۼ㲻ãƿҸʲôҽҪ𣿡

ֻŹҲĲӣһֻժ¶Է۾ļУһֻҰһ˸Ҫ˶븹еĹâ

Ҫҡ

ҲǱתͷԾɼǵϴο콾ڸе¡

Ҳ㿴˭ȥű𣿡

Էʱ¶ɫһ콾ûие£ֻǸҵŶԷ

̽ԼҲ˱ȺܴԼЩ飻ģڶߵʱ˵߶һ˻𻨡

Ҳȥʱ콾ֻοڶԷϣΪƣϽܵţܹظ֪˴˵ı仯

ѹʲô

콾ſϣٵĴϢԼķ޷޲ƽ

Ҳ㻹ǲǸˡ

Էһ콾嶼סˡ

ҹɫɫĽ֯С硣

Ŀż绮ʱէ֣·ҪﶼҪ

ˮĴڴһõؽ

غ߳ţˮ˲ģ˵ߣʱ׵ѰĶҡ

콾оԼһİУûеϿκεԪأҲֻûǵջУֻܹ;ǰС

˲һĹҲ

׹Ƭ̣ĿĲģ

̧ͷŶԷžҹУƹ֮£˴˼һ콾سԼŶԷ

ҹĿעôӭƽ

33 ʮ Դ

л˵е飬ˣճ ʱ䶼ദˡ

콾ʱѵԱߵĹҲû𴲣뵽ϵķ̲סţԼ

ûɢʹУ̧һҲڷ룬ֵ̧ʱ򲢲ر

ûԼФõҲϲԼ

Ҳû˻ôһ졣

Сȥʱ򣬶ԷͻȻֽ̧ԼĻС

Ҳ۾ûֻƾŸоգ硣

콾ЩӦ뵽տʼʱ򻹺һЩ֪һιͿʼеһʰˣԼô޺ԷϷŹԼ

ȻǿЩᣬûôš

о𣿡 Ҳʵ

һʹ 컹µԷһùҲǹеһʶԷòԼߣ󣬳Լһ߿ŲҪһ߱Ⱥ˵ĳƺ

Ҳһ˲䣬콾Щϰߣ嶶˼£ʶҪ㣻ԷĶ֮ɶԷԼĦ

ǹҲá

š

 ҲɳƣյҪôߣһܲ˵ġ

콾

ӵԼӣùҲûôޣ뵽ķ񣬽ʹŹˡ

һСĵһֻԼϢ

콾Ҳڿ

ֵǸɫ̾Żţĵ̧ŹҲε̾ѶԷɾˡ

ȻеСѹΪûκһʹȻѾнˡ

·ʱһǰһϢ콾Щա

һԼʲôʱȥ

һǹ˰ʲôʱż٣زؼ

 ҡ콾ȻΪԷʵǹ˼ңǱؼңµ

Ǻȥ

뵽ϴζԷס

콾ŹҲݵڶԷļϣԥԼ׸òʡ

ȻŶԷȥףǹ˼һԼĶûһ̳

˵ǹ˼ˣ֪ԼļҲᡣ

ĳĬҲ°ָͣ˹СèƵģôˣ𣿡

Է⣬ȥûʲôߣɵ콾̧ͷҪԷʱȴҲס۾

㲻Ҳµ˶Էˡ

ε̾иڶԷֱϣ磬ΪʲôͲܶҶһΣ

Ĭ˺ܾãںڰ콾˹Ҳдһ˿գ

Բ𡣡

콾ҲûдһӸҲ¶ԷֺԼ壬ŶԷļգ

ûϵģҪ˵һ㻹ңҾ˵顢顢ı飬öö飬ֱΪֹ

*

ôõĲ٣õԱĵ绰ǹҲģȻĸĸɱǸʲôˡ

ܲ˵ΪԼɵ岻Ȼѧɡ

һֱڼ콾ԼҪķˡ

ʹҲԼܲܲˣԷԥ˺ܾãǿشӦˡ

³ǰĳס̽ߣڲ˵Ϣģ

оԼĴ͵ģƳһۺӾеԼ룬촽ףرʺ³

Ҳû˵ֻǹ˹ġ

ԷĲ콾ݺݵ˶ԷһڣʱҸԱ߶òá

á

ԺҪ鷳ˡ

ѶԷסˣԼţ콾⿪ȫ׼³ʱ򣬶һԼĶڹҲ׼Ҫô˵ʱٵһڶԷգ

磬Ұ㡣

ҲûзӦȻعʱ콾Ѿ˳

ҡ³콾תͷ֡

ȥҵʱ·ŵ糤Է֪֪ѧ顣

콾һ£תͷŹҲǵΪ糤ڸԼ˵ԷüҵЦ⵭˺ܶࡣ

֪ 콾̾һ¶ۼһԷҲûз˱˴˼ľ룺Ϊʲô°ɡ

ܰɡ

˵ĽҲͬһߣ˱֮콾תͷ󣬹ҲĳͣƺǿڳϣֻܿԷһĲ

ͷԷϢ

[磬ңҽûиߵúܽ]

ԭЩӦĹҲ֪Լ̬ԣԼıҪ滺һ¡

ǿ콾˽̸ʱ򣬶ﲻ

ԼǲԵģҲŬȥ˷ԼвԵͷ

Ľֻܿ

κοԷˡ

Ҳյ콾ԼĶš

Է˵֮󻹸һɰıһֻСè۾ģЩͰ͵ģȻ˵д佱ȴһ ԭҰɣԭҰɡ ĸо

ԭǵ㲻죬ɢࡣ

ո콾ĶˣòϣԷһˡ

ĽһֱעԼ

֪ùҲ滺࣬һһصģֱ콾Լ˵ҪϿˣԼŻع˾ȥϰࡣ

˾Աϰܲһ

ǰҪ˵࣬ʱ°ҲˣҪעϢ

ػһʼǻԼ򿪽ķʽǲʲô⣬ӼӱŬ±ϰЩ찵ؼƻŲԱ

ֱӶˣǰˡΪǷϰ壬ǵعǣûκεĿġ

һʱ䣬ǱԭȻҪŬعùҲЩĪԼؼұԱ﹤м飬ԼûԱ棬նһ㽱

Ҷڲ²Ҳǲʲô½Ϊڲ˷ҪףҶǲǶԷҵ˺ʵǧ

ֲʣֻܰصһ콾ʱ򣬺ð԰ԡ

רѧУϿε콾˸磬ר

Դ֮߶˲ͬҲĹͷ ѡֻŹҲϲԼߵ̫ԴǾԶ֮

ʦõҵһͼƬ⣬ģȥҡ

ҪҪһ콾һ»ǾܾˣĻ˵ĲͼεȵȣҪѲٵʱ䣬Ҳ֪Ļֲ⣬˵롣

ܾҪӵͬѧ콾ԶԶͿ˹Ҳ

Է;ûϲһϲЦݾͲ˲٣Աߵͬѧ

ǲЩڣ콾ģ毺ãôȥΣֻҪԼļû⣬ֻһĶܳƬ֣ҵҲҪôѾ

ǶԷܾˣҲ˼ȥǿԷˡ

콾˵ԼˣҶɢ˿

ϳʱ򣬹ҲЦһԲڷϵָסĥƤʣϳʱҲֻһϵðȫ

Ƴ˶Էһۣ콾û˵ֻǵͷԼֻ

һ·ȥ˶ԣż콾ˢƵ

ͣҲ׼³ʱ콾סˡ

Ϊͣ˵ıǼһ

ɫǺӣ콾ЦŴȤ

磬ǲֳԴ

34 ʮ 

л˵ҹ̫зȨˣڹ궼ֵ֣ʱֻڹѾ˺þãǶҲǣøˣһ꣬ȻҸһã軹˵̫ˣһҹ۹ҪЦˡ

ԷϵЦһؿ콾

ԷЩͻȻķŵ˦Ҳ֡

˵֫΢ı仯ӲԷĸ֪Էɫı仯һͻȻ͵ϮԷ˹ҲǣЦ⣬Ŀǵ

ʩ

ҲŵԼոձ׵ĵط㶵ؿǰˡ

ֻǲҪҪӵġ

ȫ⿪ʱ򷢳 ա һĴӹһ콾ֱۣҲҪһֱǲǱκʱ͵Ϯ콾ֱӽر

磬ʲôϵ

ΪҲոհѳԿװˣϨ˻ĳڻ谵úܣտͣżʻԶӡ

ͬ˼

콾ʲô˼

̬̽ȣб뷨

岢ûжʹܸоԷǹҲûǲ

ϣܹٽһ㡣

Լ̫˺콾ҵһܹסĶҲʶսܸоԼ΢΢زš

ҲԼЩ㱡

ʹеǴ¶ȣխĳҲܹԷĺȴһֻεĴ

ӵ

һĲԡαװܹõ

ȷ

Ҳȥš



ţ 콾ԵػӦţûеԼӦʱ򣬿Ϯ谵֮гʪĺܵ˵ŶԷĿ󣬶ͷֵʱҲ͵͵

ϲ𣿡

ʹһҪ˵ܶ飬콾Ҳᷳϲϲľˡ

һĿ𣿡

ܵľ콾׾ٵؿһ㶢©κһ˿ı仯

ΪΪ¡

еĸɲ

ǲڴˡ

ֵá

콾ֵһţأģ硣

Ҷ˵ϲ㣬Ұˡ տʼе㺦£ǿϰ֮úҲãһֻϲ

˹Ҳͬһ档

еһ档

ŶԷߣ콾ѵˮ׶ԷΪϲҲſһУĺµĻ㣬һ˭أ

κη涼벻㣬Ҳֻˡ

磬һɡ

á

Ժ͸˵Ҫһֱš

ŶԷ۾ĳγͻϲ棬ҲЩֱӣϣһжģֻЩġ

̧סԷ۾Ҳá

˱ԵùڵĲִ٣ⴥһ̣Էһ£𽥵ػ

ΪǿҼӶᣬܵ콾˵ҲʧΪһȤ

һëϡ

ѪյֲͣŻ̹ϱ˴˼ôһֱţ콾ġ

ǳͷһ㣬Ҳ˳Ķϵǣϸϸܵ ߡÿһжԷĺۼﵽɢڶԷϢ

Ҫߵô

ҪԱЦ

Ҫ˵

òã

콾ʲô壬ܹоԷĺ£ͬһָֻϰ

˶ƫƫеǶûˣһʱͣǻڳڡ

ᱻ˿˭أ

ֱԶһƹԶԶδ߽ʱ˾ͷֿˣֱԼλϴϢ

Ҳ֡

һֱϲ𣿡

֪ оԷˣҪֹǵȣҲƺûв콾ʹ⣬û˵ҪúŬȡÿ춼మһ㡣

ѧ̹ϣҿδϣ

*

ǵദǰûʲôֱֺʲô仯ˡ

Ա߶ɹ֮ÿһ۵ʱܹҲڴϿԼ

տʼ콾ЩϰߣǳŶڱﲻϳֱҲϰ֮ǸԷһ簲ǣԼһЩ

ȥ·𶼹ȥˣҲƺȶ˽һ㣬Ҳ˵Լţ̹ϵظԼĸܡ

Ȼֵ̹ʱЩܲס

ʽһһ£Ǿеһȥ¼飬ʹֺķʱ䣬ҲҲ䷳ȥЩ顣

콾ﲼһ£ҪϵıᷳˣϲʸС

ϲĻڼĽ䡣

ȻֻйҲչˣ˵һֶҪôˮˣҪôʮ¶ǵýˮ

ףС

ҲèƤмèϲëĶҲ˹콾˵Щϧ

ʵϲġ

ֻ˶Σ㣬ڹˡ

ʲôûзֱ𣬷콾ʲôʲôСʱҲ֪ϲ͸һЩСΪһ춼ԣð̲עʱͲͣιͣιȻڶʱЩ㶼Ϊ̫ŷ׶ˡ

Ҳ˵ڹ콾ڹ꣬аǲñһҪԼȻ˵ڹɹ⣬ڷڴ̨ϣڹɹˣμҷ޻֪Ϣ֮Цܴ콾ܵ˼ȥ˹Ҳ˺þá

֮콾ûˣʼֲ

˵ȥСԣһ͸˹ҲһԼţ˵ҪҲһһȣ˭øá

콾ҲԼС˼ΪҲʱڸ߿öԷһûʱչˣԼܰԼĶƯƯġ

ÿԼС԰֣ȥҹҲÿ춼ҪһȣҲԽԽߣ˼СౣĶҪһ˿ġ

ֱҲòԾγһ£ָѾˡ

Ժ콾Ҳûֲˡ

˵õľѧУèˣ˼ȻԼṩʣûжĹϵ

Ҳ̳ʱ·һȺСѼ￴㣻඼ǳĽɫǿýζ

ڶϵʱ򣬹Ҳʹȥгȥ򻨺㡣

콾ֻС㣬һֻɫģڵƹе㷺ص⣻һֻǺɫģƽƽ棬СһڵƹµʱϷɫĹ⡣

Ҳ콾ܾˣ˵һģһǹҲģ˵Ķˣ̫徻ˡ

ȻҲϱЦݿʲô仯ǽŵ콾оԷǣǸˡ

ҲˣΪҲͻúչˣͲõԼˡ

ǻȥ軨콾ֹʼʩ˵ֻŹҲæţǱҲشˣѾֹˡ

콾Ҳ飬ֻǳŹҲٺٵɵЦţȻŶԷڳϵȫʱ˶Է

͵Ϯɹ콾׼ϵȫ˭֪Ҳ˹ĺײҶеظʲôŽǡ

35 ʮ ߲

л˵ȺıǼǵôעעûбעһ㲻ţ򽾽Ϳ

Ϊܾ˱ˣ콾ԼҵֻԼȥģȻֳɵģؾԼǰĥ˺þãùҲӦʱġ

һֱĹҲ

ǰﲼõʱص˸С̨ܰϣǹͰ軨żҲڻϢ

˵ǲãȫ̶ǹҲԷžӼҷڶǰЩɢڵװӵʱ콾ĬĬغ̿ţΪµ⣬Ҳš

˵ҪæǹҲŪ

Щĵ콾ͿŹҲͷмɫͷ

һֱڿţȴǰٿᡣ

콾̺ӾֱӶǶʱŲСǶҲһȡ

֣ȻԼ

ð 콾ЦеشӦţ֪ҲŲ֡

װõĻܰڷڽ䣬ҲڵĻ棬תͷˡ

бڹҲıϣеʺĶԱȣ콾һյĳ嶯漴ԼûҵҲտʼӦŶԷĺ󱳣ŶԷҲֻ̧·Ҳֻ̧ţһֻСβһ

òãòá

Ҳܲɿˡ

콾ûʲôʲô⣬кֵֹܶ뷨ӦĹҲҲڣ˵ʲô͸ʲô

öԷƽʱϰʱװʱ콾ʱ˱ĶʱǵʱҲԼ

׳ŵӰѹҲ

ıͶԷγһǿҵķ콾ײߵʱ̲סʿˮ룬ҲԼʱǲҲ顣

콾̧ͷŶԷ

װͱѵˣҲϰһ׳۵һ˿ģ콾Ǿ˵ʲôöԷڴϣԱһʱ˵Ҫõ壻룬ֽ⿪ϷſӣڸҲƵ콾ûע⵽Էɫ

ԵĴûڵ⣬ƬĹâӴ΢бһ룬ҲһȻ£һںڰУɫĴӳõõ޺ּջ

  е콾վڹҲϷԼţԭĸ⣬ƬôԽԽ

콾ССԼֱ仯ЩùҲͷתһ£⡣



ţ

һ¡

Ե콾˵ҲߣԷʱһŵԼеһСľͻҵԷ

˹Ҳһ϶Ļᣬ콾ȿڶԷϣʱ򣬶Է˹ؽ⿪ϵ·

ǰձꡣ

콾ϣһֱ¶ܸ߳У޴ڹҲϣһֻһ߳ҪӶԷȴԷץ

콾ԼҲȴ

İɡ

Է壬ƲڹҲԱߣ콾еκԼôģΪոջյԵʣҲϵ죬òǻô㣬ΪԷԺ

ȸȵĽ֯콾һ飬ҧ˹Ҳһڡ

ﶼζ

Ҳ׼ȫĿʱֻͻȻΪûȥ˾зݱȽϽļҪĿ˵绰ѡ

ϵĹҲ΢΢üֻȥһĿְã콾գ࣬ҽ⿪һ¡

ûȫƽ콾СӦţҲϻոҧµĺۼԷ⿪

Ҳ黷壬ɳƵߵոȡ

Ե¶ȴ˴̵õ岻֪ʲôʱѹ˴ϣɫĴиսͷֲ˵ĺۼɢζ콾뵽ոյ飬ֱͷ

ǣҵģôһӱջסˡ

мģͿͼƬ콾ԼոոҲĵƬĬĬǾҵϽ

˺ܾǰͼƬȻӦʦֻ˵۲̫߾ˡ

*

콾Ҳӵ绰ʱͷǸİŮ

ھǺǵ Ҳ콾΢΢üϴ衣

ʵҲڸϴˮ绰ʱӣǸŮﲻر̹˸ССĻѣȴαعʶԷ費ҪԼѵ绰øҲ

ԷҲǲã˭

һʵĿǣ콾Ͳֻ˹ҲĶԣĹĵصŶԷ

ô𣿡 ĹҲ콾ԼЩ֣绰ͷϵıթƭ绰˰ɡ

콾߸˵عˡ

ЩģŹҲСʵ˭

ҰֵСš

콾۾͵󣬹˼ҷģް˼Ҳ֪öĽ޶һΪĶӣôܻͻȻðһСš

ֵĹҲǹĻȣŹҲƭҡ

ƭˡ

Ҳ

ŹҲ콾ôһһӾԼĵ㣬ԷһֻڲϾڿ￴ȥˡ

ϴˮĹҲ콾ԱߣԷһ߳ˮһ߿ŵӣעûԼϡ

ĹҲ㿪Լͨ¼Ǹİĵ绰ֱˡ

΢ŵʱϢ˵׵ǸŮû绰

ҲôԷֱӰԼ鵽ϸԷöԷעŵ˼ǸĪ˽ϡ

Ȼյϵ֪ģ˭֪ò֮ûٸϢˡ

Աߵ콾ûзһ˿

ֻĹҲճյؿŶԷգߵ콾תͷʱʼĪĲ˼磬ôҸʲô

Ҳ°ͣûκεԤֱȥ

еģźϼ

㰮𣿡



ҲԼ콾֣һֱһֱҵߺòãһ첻ˣҲҪ֪

֯һõΣС

콾Щ֣Щ컹úõģôоҲֱֹˣҪһԷʱȴرţá

ֻգرŶԷĵظŹҲı

Ұ㡱

ЩӦѹõҰһͷųˣҲ˺߲ܶĺۼէһЩˡžеԼ콾Щգ뵽ķͺò񻰡

ҲҲòȥסеһۼ

Ұֹգ˼ҪٰᣬҪһȥ𣿡

36 ʮ δ

л˵ͨˣԽûмʱ绹ճΪҴˡ أֱˣŴ꣬ܡ

콾žеˣһ¡

ǰΪ˸ĸĸһȥμӣûԼҲһ֮ȥ

ûǸôĸ

Щԥ

˼ҷ޶ǺܺͰˣʹϲԼĶûɵʱ䣬Ҳûеָ֡

콾Ѿ֪ˡ

ڵЩһѾùҲչԼˡ

Ѿչ˵ȥˡ

ûȥԷ档

һĳɱҲ׽ˣԷָϸϸĶʵȥ

š ҲָӵеģʶӣץŶԷҶ֡

Է°ʹļͷϣǿĲӣԼ˿̵ı飺

Ϊʲô

ܾùֵֹġ

Ȼ콾Ҳֻ˵һ˵ѣҲԼ˵˵Ҳһؼҡ

ȻǰҲȥڵܹЩһˡ

ʪĸо̲סʼս콾ŶԷͷͼöԷֹͣǲֵ⶯

ȥǾͲȥˡ

ҲĻ콾Щ֣ԭΪԷԲһݸһȥû뵽ԷȻô˵

ѲǶԷ֪ʲô̼

е콾ЩĲµġ

ΪԼ챿˵ʲôûǵùҲ졣ԥԥĬһ졣

ϵʱյ˼Ϣ˵飬£ؼңҪ鷳Ҳ

콾Щζ

Ȼ˵ĶʵЩʹ졣

еʧ䣬Ա߹ĹҲһ߿ŵԣһ°ͣǲǶˣҪҪҸҹ

콾һᣬôЩ͸˸ á ֡

磬һؼҰɡ

ԭΪҪĥһģϵģҲлҪ˵ЩˣֻǶһ¾ͻشá

ûʲôҪĿγ̣콾͸ɴļ١

˾½һĿҲ⼸Ȼڼңǰ칫ʱ䶼ܾãֱ˯ˣԷδػ˯

ʹҲǼҪμҡ

ŶԷĺȦ콾Ĳ£˵Լ

պãҶԶҲֻҪѶϾͿֱӻؼˡ

ҲɫЩ԰ף˫۲ѪɫȦڡҪֵģ콾еĳԿף˯ȥ

İļʻϣ콾ЩõգҲγֻǵʱʸйȥ֮ҲûϹˡ

ԱߵĹҲһʼȤ費ҪæֱȻڳʲôͽس˯С

Ⱥ̵Ƶʱ콾һ󵨵ؿߵĹҲ

Է˯ʱ΢ţֱֱһȥر˵ӣŻãܿʲôֻǷûţҪһԷ

ûʱֱӱԷץš

·

ڵȺ̵ء

Ҳ·

λʵףǺƵʱ䲻࣬콾ֻգԱߵĹҲΪո˯һᣬһ˿ıͷЩңǰĳ֪ʲô

ԷĿճֻ֣ס

ȥ𣿡

ȥ㣿

ͳճ˵Ļ

콾ѧŶԷƽʱӣԷϲָĦǵ͵ĴԷֱĸоżҲ㵭̲ζ

ϲζΪǹҲҲôԽܵӡ

˰ɣȥӦûкܶҪæʱҲ ڹҲ飬콾ȷúˣĶˡֻʱȥ˼ңⲻ˻ᱻûȥԹ˼ҷ޵׼

ܾ˸棬Լͻһĺӣ飬ᱻһЩ

㲻𣿡

Ҳ֪뵽ʲôץЩ

㲻뿪Ķ𣿡

콾־úЦ뿪ЦҲϧ㣬ھӦ㣬жϲ㣬Ȼ˳ȪͲõһ뿪ˡ

ĥָ˶Щ콾ҪԼָû

Է棺ҲԣẦ𣿡

뿴Ҳڵı飬е㺦£ųøһӱܵɣ

Һ¡

ܵĿǣ콾ҪԷԺЩΣյͷһһӵģ˭֪һ᲻

ֱϵһǣҲ֪ˡ

*

콾ѳԼҵǰ׼³ʱֱסˣǰֱؿȴһԲ

ɫİӿѶԷе鶼͸¶ˡ

˵ڼſڣ±˷֡

һϵʱ޾ĿǱͷųһۼţرţ콾ٵ˿ڶԷС

Ҳ㣬һ£

Ҫ죬

콾ԭΪҲ˵Цģջؼҵʱ˵ĸڹ˾æز

Сϰˣûе¡СʱΪ£Լȥ˼ҹҲ泤ˣǸĲϰߣϲ绰Է

Ǹ⣬ҲҲþûлؼˣԷĸ׼ҪˣסҪԷ绰ĳ嶯

ϳԱ׼¥ʱˡΪǸĸ콾ȥţǹҲվſڡ

ôˣ

콾ֻϲҲƺˣվſھͰԼϣ

ûС

ĵؿſƺڳûгɨļķڳԹ°ˣոսȥ˻ûл

ˣŽ˹ҲһΪҪڼ͹˰ء

ἰ˵ʱץ΢˵콾ؿŶԷҲϵЦиɻʲôš

п˰ɡ콾롣

пڣһ᲻᲻ð

ƽʱǼҲпˣȻ趼ǱҪʱ̣Ҳ

οҲѾӹ˹˾˵˼ҵĿ˶ҵаʲôģԷҲɡ

𣿡 Ҳ׻ظˡ

ӦòʲôҪĿˡ

콾Էı飬ٵصͷ롣

˶Ѿˣ˵Լ

ԭɵĹҲЩģõ콾˵Ļش֮˲٣˱ţǻҽȥ𣿡

ǹҲˣͼسʣûɵ顣

콾ŶԷ׼¥ߵʱֻʼֻĻϵıעԥؿŶԷ

ĵ绰

òʦİɣ

Ҳùֻʱ콾ۼֿص㿪᣺

ιҲڲ

ŶԷе㲻֪ôش𣻿ǶԷһ仰鲻ôˡ

⺢ǵģδҲкˡ

37 ʮ 

л˵ڿ죬

콾Ƴ˹Ҳһۣ˵δֵʱ򣬶ԷѾҪشʱ򣬹ҲֱӰѵ绰ҵˡ

Լϲ

־òӦġ

۴ӳ裬콾˷һ˲ļžЩڣ̲סŶԷı飬Ҫһδ޾ô¡

ոѵ绰ҵˣҪô˵

ûʳڡ

ڼʣ콾ѡҲ

Էȴ֪ʲôʱյҲõطһƬ

ûʲô˵𣿡

˵ʲô

ǸͻȻðδ

콾ʲڣúԼԹҲĲΡ

ҿŹҲ콾ͷĳĬ˶ԷĲ죬ҲֱӽȥŵץŶԷ·

ʵļͷθǺճԹţתͬʱ콾һµĸо

ﻹˣʹЧã콾Ҳҷ̫졣

ڴϵʱŶԷ죬ŭŹҲҧгݵģ軹ڼ

ã˶֪ҵרС

Լ·Ҫ£콾ֻýץţ·˺ãŶԷⲻЩί

µ㣬ΪʲôҪôס

ҲĶͣ˫ֳ֪࣬ʲôεظø첲ѹԼеķΧУ

Ϊʲô

ʵЩĪ콾ŭˣҧ˶Էļ򣬶ݺݵصŶԷ˭˵Ҳģڿˡ

 ҲЩԥðŻ³ԼĻΪʲôԴף

˵콾ίˣҪ׵صŹҲ۾ˣԷҲ޲ӣֻ÷

˭˵ҲԴ׵ġ

ľǱϴ׽ݵһҪˡ

ֻΪ㣬ҵĻȻ˵ġ

ԼΪˣԷԼҲȴΪҪԩˡ

콾ԼոΪʲôҧһڡ

о

ί˻ûίίȴίˡ

ҲֱؿЩ飬̲סǲԼˡ

Ҫôܸо

ϴ ҲĶɳɳģջ󣺡ϴʱǺġ

뵽һΣ콾ⲻЩ죬߶ԷСȣȥ

ֱв



ҲĴָ촩ķ䣬ذƫκεĹ켣

ǰˣڶԷҪǵʱ콾΢ָ˵ǣŶԷҰҪġ

ԷϴЩϧ̾˿ֻҪҧˡ

˵գſڸ·ҧţݼϸϸĦǰ͹

콾ûסкһ˿뵽ﻹˣӾô̼ڲһֻԼͣһֻֽؾŹҲ·

µҪһ㣬֦Ҫؽһ

βǺġ

ҲţľŹԷ׶ԷβⲻЩϧ

콾ĴǳɫģɫȼɫԵöԷƤһЩ

Ľʲôʱϲ

Է巭Է·ĺһһĺۼ

Ľ

϶Լĺۼ

֪ùҲôϲãֻҪһЩٶһЩ

ֳʱҹʱΡ

ȴˣȲϵؽ֯ţ㱼ƼٵĴ

ܺһԼҪѹ

콾ҪתʱȴԷס۾

ʹҲ˿̹Ҳı顪ƫִߣض

һȴùҲѹˣ֮ô˵ԷҲǲԼһ档

ˣҲʶڡ

ΪŶԷſڴϣ۾ţڰϸ޵طŴ˶ԷԼ޵ĴиΪˣëıţһ·ӽȥ

һֱβ׵λõʱ򣬱˱µĸо콾ܣץŴԽͰͣ

硭

콾ᴭţԷ֪ʲôͣ˺ܾãס۾ַſҲӺ󱳱˲ڴϡ

ԷĺҲЩء

˭ںأ˵ĺڴ˿̽֯š

ҵģҲ֪

ҲȿĿڡ

콾һ£ŹҲԼ֣㡣

ͻȻ뵽֮ǰԼӶԷ绰ʱ򣬵绰ͷİŮǵĳƺڻҲʮֲãϴǸƭӵ绰Ҳ𣿡

˽԰ҵ绰ˡ Ҳָ콾ģҰˡ

ҲĻ콾ôЩת׹ҲԷɫ糣Ѿƽ

֪ǲĴԼоҲԽԽˡ

ҲƺҲʱڹʱʱʱ̧ͷ

ǰĹҲҲģûôƵǡ

ô죿 콾΢΢üǸδܲôŰɣ

Ƭطˣ˵˼ҷҲֻѵõǣʹ˻Ƕɣ̸СڣΪ˴˶ԻϣҲкܶԸǣ˼Һ

֮£ĸĸҵ飬˴˼䶼ΪҪ˰Ѵ󲿷ֵ˼˹档

Ȼ콾֪ǺܰԼʹ֪ǷİҲûһ̳мǰԼȫޱΪСʱίڳԼҲʲôҲҸĸ̹ԼҲ飬ϣԼܹõǵף

ڿҪõ˼ҵףǲܵˡ

ϴ˵ҪҲףԭΪԷȥܾҲ͹ȥˣ˭֪ԷԲģֱףԷ˸δޡ

֪̲סί

ſڹҲϣ콾ĬĬغۿ뵽Է飬̲סŶԷֱۣǶԷһż⣬ôǸԷһ

ˡ

Ҵ̹أ Ҳ°ͣ΢΢ۿһ̾˿β

ҪǲĻҾʱ˵ʲô

֪Էˣ콾ڵҲҵúܣ֪ôĸ˵ԼҲ飬ֻȥű š һ

һҲὲģһᾡġ ĶͷҲֶ˹ǣҡ

š

Ҳ˵콾ȻŵģҲˡ

ڶҲ¥ĸĸ¥³ͣʶ˹Ҳǰ棬Сؽе

֣衭

壬ΰ̣Ϻá

38 ʮ 磨Ͻ½Ķ, ̼ϹʱԾָ,

ϻĹҲԼϵǺۣʲôû콾ԼĸʱЩ飬Լ¶ᱻ֡

Լλϣٳٲ˵ֻͷԼʳ

ҲǰǲڼҵʱҲ콾ʶμҷûоôϣԷԼһôֵ飬ֻһôÿСĳһ㡣

콾ЩҲһôȻػظֻܵļ򵥵 š Ӧ

ǲǲôôûо񣿡 ɻôûкú˶

ûüش𣬹ҲȰظˣкúøһ˶

콾ɴ۾ŶԷʶԷ ˶ ôһ£ԼĿӣȲԷȡ

˵ʲô߰飿ùҲ˵Ҳûпû뵽ĵطȥ

ڻӦҲĴϥǡ

ĸˣԹ͵ĹҲθŹ˾ϵ飬콾ģЩͬʲôģǴһ㣻˵ӣҲ˳ֵϵˮԡ

ˮʱѾϴøŵģԵġ

콾ҲûоʲôԵĵطԷιҲȻȻˡ

Լĸĸ콾Щ⣺ôˣ

һ£ЦôˣֲСѣôιԶ

һ٣콾ùҲеˮյ˸ߵԸңο㲻Ҳ

ˮݵ˶ԷߣƳһۣЦιˮˣƶǲ磬ҿԺŮѣеˡ

˵˵δˡ Ҳ⺢Ӿǲܳ裬ܲԺ鶼Ҫɡ

콾ܣⲻҪ죺һϲأ

ϲ˭磬ʱȥ̸ ˵ŵ˵콾ıӣ˵絥㣬ҿҸܹܵסϱźãȥ硣

 û뵽յԼϡ

װͿŪȥˣ콾ԵЩþ

ҲôЩζɫػ˸⣬ûþڻؼˡ

콾˾ôȥ˵Ҫȥһˣ˭֪˵һ

뿪ʱǵʱ䶼ûˣġ

 Ҳ֮ſڣδң֪֪

죬콾˵Լ֪ȴ˵ѡ˱졣

ģʹû𰸣ɫмƽʱôҶˣ㶼ôˣֲСˣҲҪиȡ˼δڣô£ⲻǲ˼Ůӵ𣿡

衭 콾ѵе̧ͷԼ֪ǶԷδ֮󣬶ҲͷûС

ûУ˰춼Ҵ绰ˣ˵Ҳϲδ޾Ǽң˼Сɫѿ ԼĶӵͷԾԼصĸ̲סЩ֪ҲĹϵãֻܹǴСһ𳤴ֵܣͻСҲͻС𣿡

ԼҵϲˣҪҲ㣬ú𣿡

ͦõģϲľǹҲ

콾ֹţҲûţֲϲ

ҲϲԼǸδǶ֪ôһ¡

Ҳֻûദദ֮ҪǸŮӺãϲ𣿡

ǲϲ 콾ǿֹš

ֻϲԼ

̬ȣ֪ԼʱĻԷ϶Լˡ

콾ҲֲԼߣò⡣

˵

Ÿ߶߶콾˳ӵţҲûзˣֻƽʱýζĵӴ˿̾÷ζˣ˸ھ¥Ҳ绰

ܿͱˣͷЩӣֻƺŻͲ콾

磿

һᣬǱߵͣҲ

ԭʲôҲһʱ콾ۿ޷޵شԼͷ磬ڸʲôһ𣿡

òǸδҲڰɣ

һ뵽ֿԣ콾ͷȴ˲١

˭ܹ֣ΪŸӵߡ

ͷĹҲЦţԼŷţĵģһ˴ڷ

콾˲٣ˣй˲٣Ʋֵ磬ǹ֮ͻؼҺòá

ˡ

ֻйҲڵĵطܹ֮Ϊҡ

á

*

ȻҲûйˣ˻ڷ绰ͨƵ˲ܴ֮⣬ڼﲢûʲô

콾οԼ͵Ҳȥͺˡ

񻪵ȻǼң콾ƽʱϸ߶ĲɫװžŻ۵ܾòԾ

һİΥ͸С

ĸ˵ҼҵĽ۴ʲôÿ

ܾòҲˣ̲סЩڴ

ֻǵ֮󣬿ߵŮԭڴ˼֡

Ҳ˵ġ

˶ˣʲô뷨Ҷ֪ˡ

ʱĹҲվڹ񻪵ߣܳĿޡ

ʱľвŸΪԡ

Ҳǳе ˼ҵĺӡһһ޳ɵĸ

ڱ˵ǸͲһˣʹϵܺãҲμѹ˼һͷҲСүš

˹ʱ콾Ѿ飬ɵտ֡

ԷûʲôֱЦܺͰʹòѾȥԾǸţзȵˡ

ҲͶԷЦŶᡣ

ȴֲһһֻ֪

һСûʲôĵģֻǴĵ˹ҺĿϣĵ𾢣һߵĹһ

ʱûע⵽

Ǹδ𣿡 콾ֹֺÿĽˡ

ҲԭΪ콾ĴˣĻϵЦݵЩҲסС

ҲֺܹÿĽԼʲô

ԭ᲻ĺô㣬콾ˣͷŹҲߣòҪδ޵ɣ

˶ˣʵûʲôֱˡ

Ѿˡ ҲԶϣܿ˻ģһᴦġ

ܿ쵽Ҫʽʼˣģ˵˴εĸ֮˵һҪ콾һͻֻҲ̨յ˹񻪵Ķ߲֪˵ʲôԷͷ͸˵ùҲ

ֵ̿Ҫ콾˿̻ѡŹҲ

ոոԼ˵ģԼġ

ȭͷ̲סס̨ϵˡ

39 ʮ 磨л˵ͥϵεģ趼ǺˣȻͯ󲿷ֶɣĸĸǰġ ɡ

ʹû˵һֱŵŮӾѾһЩµ˵ĺϢʲô顣

ùҲԼҲǿɼԶԷӡ

̨ϹҲһһϣ³ ϣСѧ ʱ̨µ˶ԼĶǲˡ

ҪʮϣСѧ

ҲͨͶгһһ̣ѧУϣԼ轨ĵص㡢ʵʩԼ¼ͽʱĶʱ䡣

Ϊ˶סһϢġ

ֻ̨ϵĹϵЦݶҪҲסˣ̨´඼˾ȴǿֵġ

˭˼Ҳ˵һĽ˼ҷ޶ҵҵϣμҵĹϵΪôܲһᡣ

ڶӹӣϢĽڣ˵ΪСѧ˭֪һ¡

ְ֣ϲ𣿡

ǫǫ񣬰ƶɳĶӣȴʱѿʹʹ죬ΪԼӣ񻪻ǲòǿŸͶԷ

ǶԷڸԼ£ҲǶԷط

ǰ֪˽ӵ飬δûԼڰæ

񻪺ܲãȴŵ΢Ц̨Ҳظ˸û˵ӣͷԡ

ѵıۣʵ˼Ӿ͵Ҫףףһ£

ոչһ˲ʧ̬Լֵ̬Ǹƫǰ߰ˡ

콾

ὥ˺ڣҲû˭ٹ콾һ֣ЩĲһ飬˵ɶ˵˭ö֮Щ˴ҲǾȤûҹˡ

ЩϲԵĶʱ򣬸оȥ

ʹΪϤĴУ콾Ҳ֪˭

ԷԼ˲

һССĸ䣬΢ƵĵƹͰϣҵӵǷڹܵĴ̼콾ӦץŹҲ·Լһɿ̤ʵС

òܹ콾°ʹڹҲļͷϣ׼˵ԹʱٽĽŲ

˲ס˺ץŹҲֲзһ˿졣

ҺýŲҲͣ

ϴ̨Զһ콾ţԼĴУץŶԷֵ֣ݺݵصԷ

һֻСһҪŵԷȴ¶ԼĶƤ

ҲЦţЦᣬȴĶ߸

±콾ΪֶֻץŹҲûа취ŶԷͣ鼱ֻ֮ԼסԷЦ

ոյҲһΪҲҲڹ˼ߵˣֻϸϸţС̽¡

ҪҲŷ𣿡

ʲôǰҵķֺ죿ɵ𣿹Ҳ˵ʲôʲôǲ˾˭ελõģ

һҲڸǲסԷǸϤ콾оԼѪҺסˣ˴ؿǰˣָⷢ

ǰ˳ЦţʲôûвţֻǸְָܵ

ʹ𽥻ů콾Ǿòš

汩ŭеǹ񻪡

ԷŵȫȻҲƵü콾û㱣һʱ䲻֪˵ʲôźá

裬ӽ쵱˵涼ˣϸļƻ飬Ѿ׼ˣ軹ҵ壬ҳˣҵţ

ǰڸֺ飬һѾ֪жӵ顣

Ҹ˵ҲҲҵĶӣҲ㶯

콾еңԷ

ۺҲȲϹҲڹϣȫŹҲҲ󺭺жٱ£ֻƽƽ󣬳ҵķֺ͹ˣȻйҲǮ

ӹǲŵŮˣպãҪǵ˸һҪδǱ߻᲻ӡ

ȻˣģĶӣҿ϶Ụġ

ҲҵȻؼҺһʰġ

ͷ˴ǹҵ˵绰ͻȻˮ콾ŲԶȥǰĹҲЦš

ʹʶôã콾û棬۰ӵĹ񻪲˶ӣѹҲһǮĹߡ

Ҳɫûκεı仯

֪ˣ𣿡

š ҲӦϵЦ콾Ĵۡ

󣬹Ҳ֪ʱڸʲô

Ǻ˯ûûΣİõŹҲź

ǹҲأ

ʱЩʲô

콾þõضŶԷȻֱס˹Ҳ㲻ЦĻԲЦġ

û

ҲĻû˵꣬콾̧ͷĿ۵ɫﷺˮ⣬Ľգ

ѹʱҲԸ˵ʲôӣҶյȫա

ϲǹҲ

ǶԷһ棬Գȥܡ

𣿡 ҲԼɫ

콾ͷ

ûüӦԷ˫ȱȷֻֿܼŶԷ󱳽űǽڣҲһֱβһַֻĺ£ѹ

ʽ˱ܿ벻һЩѹ飬ʶػӦԷ

κʱҪҡ

콾˳ӵŶԷĲӣԼȫɶԷ

װڴ˿Ҳôˣؽ˵һУһܷǣ˲ε棬ֲֻͨ׷֮о˴˵ȳ

 ա һ΢ȴ콾Ĳ˲һжŲƿصķȥԼͷţ˽ܹԷܺ

硭

콾ղ˲ԷһĴʹץŶԷ·

»ץ塣

⣬ҲҲ⡣

ûϵģҪѹ

ԼİˣŶԷ⻬ǣµţûһ˿ĺۼסڶԷԼרӡǵľֹȴ޷ѹҰҪӵԷиΪܵĽ

û콾֪¡

ҲԤϵǶﻹ顣

ĽֻҪܹһӶĸǾͺˡ

Լػø

ȴˣСԸԸ⡣

콾ʱҲǻģĥܡ

ֻҪ뿪ңԶѹġ

ϵŶԷҲյ˶ԷĶ

ԷϸϸĦ˲Ҫ˴˿εء

һͨ绰ǡ

Ǹġ

콾ֻһ͹ķ̨ϣֻȴԻ𽥷ǡ

ƽһ֮콾Ž˵绰

һԼƽȴزסɳƣι裿

ȥ˰ôûп㡣

ϴ֣ոմ˵㶫ϴ˾ͻȥ

Ǳûл˵绰콾˿

ҲЦԼŪЩ֣ҲҪϴ𣿡

շźΣ콾ŶԷԼҧгݵϴ

ص᳡ʱ򣬹ǶǸ̸ͬЦǸոԷ˵ЩôҲŶԷ⸱£ˡ

ȥʱĸĸЩԣеʵôˣ

콾ҡͷ

òŻһΣҪȥˣĸĸѵһιĸĸжͥΧж콾жܡ

ŹҲ



ĸѵԼһΣ콾Ҳȥϣֱ˺ˣ¥ȥ˯ҲصԼķ

׼ϴʱҲĳҵͣš

40 ʮ 

½Ķ, ̼ϹʱԾָ,

콾򿪴ķ紵Щ䣬ϴűĿͨ˯£ͨ졣Է֣Ҳ¥»Ӧһһϣ֪˵ʲô

Է˵ԼҲս䣬Ӧû˯

ͷϵֻˡ

¥µĹҲеĵ绰Ŷ䣬ʾӵ绰

󣬰Ѵˡ

ֻվڴһᣬ¶ڿеֿʼʹʹġ

콾ͷ

Ѵˣŵ¥¾ŵڷĸĸ

ŷţ콾Žµ¥ȵʱ򣬽Ŷͨ졣

ſڴԼЬ˼½ţ콾Լůһ㡣

ʱ⻹ãװҲ䣻һӸһ㣬紵ֱ¡

ٵܵȥҲִֻ࣬ͷǱ紵ɢͷ֪ʲô

ĽŲתͷʱҲ

콾δܵͱԷֱ˻

Ҳе̲ζ

ôˣ ֣ҲȫԼĻԼů°䲻䣿ֶġ

û˵Լոջů²ܹġ

䡣 콾̧ͷô˰

һսſҲϴŲˣرԡ

ָŶԷ˵ĵط콾һ˲ЩĳĬʶԷôһ£ת뵽ôһ¡

Ž˿ڴ׾Ͳˡ

ҲȻЦ԰׾Ͳˡ

ԷԽ糣̬ȣ콾Խܣӵ޴룬֪ôοԷźãֻܽԼеעһӵϣһС

䡣

Ҳ˵ţϳģ콾ֱﶼԣھͺá

ʱƷֻܽرŶԷ

콾Ķʪĺ콾Ⱥġ

ǹҲʵµĸо

硭

ޱҹżҲǵƻ콾ԼǱ˳еİӿӵţ˷ܵĴ̼ڶԷ˵ҵһɲǱ

ŶԷ޸ĸƼõ֮ץסԸٷ֡

ĵƻţֱ͵ĴС

콾һ

Ǵ

վڴߣǡ

ǻûзӦһԲԶԶšΪԵʣ콾Էɫ

콾

϶ˡ

һ

*

ֻ׼ڴͷˮһʱܺˮ·콾ʱһ˿кˡ

ȥԷûиǺñӣ콾˿ŵ֮⣬Էڡ

ŵڶԷܹ˯һᣬߵ콾һ´͸ڼӵŵˡ

Ϥˡ

ϴҲǶԷԼıӣôܹϴ

ڽǡ

û֪γǫԣһͬ¥ʱ򿴵콾ԼԱߵĹҲסˣ

ҲôҲ

 ˵˵Ÿ˵ȥˣ˲ĳĬ콾Щ飬ֱʱʶҪ˦ҲǣԼֹȥֻڶԷ˼ʱ콾мãȻ޴룬ֻܽŹҲ֡

̣ûйϵǿġ ҲҲ֪жңֻһʱԣ˲·

㵵ؿŹҲԷĸĸƮƮذеζԼϡ

ǰĸģΣƺϣӦ͹Ҳո˵Ļ

콾عͷŹҲʱκεĶǡ ϰˡ

ŶԷ֣콾Ĭһᣬ̧ͷǰĸĸ

ģһֱϲ磬Ӻܾ֮ǰϲһΪȣĸԸ

ͷŹҲ㵵ı飬Цǣ˹Ҳ֡

һӶһ𡣡

Ѿ쵽ǰԼǷĶӣٳ²֡ҶĬţǵôﶼܡ

δ޵ġ

ˣԼ˵ģ

콾΢΢ǰһӶ˹Ҳǰǹ˰Լ϶ŮӣΪʲôǹ˰ԼȥȢ

֣

γǫʢŭŵ̻Ҹ콾ȴ²ȥ֣˶٣Ľűߣ

콾㲻Сˣ˵ôô

һֱô˵ġ

ʾؿŸĸ콾ҧԼŬسԼ壺ҺԼ˵ʲôҲԼʲôҰ磬ܹϰߺͰĸоҾҪһ𡣡

һǺ֣Ҳһʱںܾ֮ǰҾѾøһ׼ˡ

콾

ԸĸĲ⣬콾ίۿ΢΢ᣬҲûУֻǾǿؿǣŹҲ֡

ΪСү㻹ʲôʲôΪԼ𣿡 γǫĬţ˺ܾ¶˾һ㣺һҪָһǾԶҪˡ

Ҳ㣬ãμΪʲô˼ҺԼ𣿡

ָ΢΢ţ콾ŹҲе

ԥҲһֻֿػĸǰͷˣ˼ƲˣҲõġ

ҹμң

콾ò࣬¶ĽŲӶͨ죬ҲԼװϣذţֱ˳

콾ãȻӣҲĦգ

Ǻ𣿡

ȥΰǵǸĻĳ̶ȣǲ᲻ԭġ

ܵһ¶ȣԼԷ콾˲֣û¡

ֻʱûл

Ҳص˼ϤĲ콾ôЩرŶԷƵ

磬Բ𡣡

¥Ͳᱻĸĸ֡

ֶ˵ˣ϶вҲЭ

ǹ񫣬ǺҲ϶Ҫܿˡ

콾ѾʼԺԼʲô벻ùҲôࡣ

ʱѾˣ콾ڴϷȥôҲ˯šҲԡ¶ζȡ˵̲ζºŵζ

˯𣿡

е㡣

㽲£

ǺܾõˣСʱᳳҪҲ˯һ飬ŶԷһҪԼ¡

콾Ц

Цʲô

Ҳʵ

ֻǾԼСʱͦ˷ģֻ棬䷳غҡ 콾ŹҲĸ첲˲䣺

ϲˡ

Ҳϲˡ

콾ĶͷҲһָֻ۾һֻı

һ̤ʵС

֪콾ЩؿŹҲ硣

Żе˺ƽȣҲָġŶԷüۣƲסСԼĶѶԷ

ڡ

ֻԼһˡ

41 ʮһ   Ҳ

л˵һ̫뷨дߣϲҸҵĽ飬һǲģΪԽԽдľ飬ƫ룬ܶ߶ᱻӰ죩 ʵⱾƫĺӣԼе֪ʹȱ˽þһзȥסΪһʼû˸ǲԵģĻǻεģֻץסӵеһС

տʼʱϲ콾

ԷǸ

ֻǸһǴСֻںͷź磬ʲôᣬȴܵõ˵Ĺעϲ

ȻĺܿɰкܶкӶƯСŮ

ȻԼůġ

׵ĺӲϲҲ֪ʲôƶֻ֪һԣĸںΪԼ

ɰСްֻܱԼᣬĬĬЩӶԼĶ



ֻĵ˭ްһ棬˭ͻøԷһ

ʵҲǰ˵㡣

ֲ˲ԷϵۣغţǱħһ콾ԵСʳѶԷüЦ



Էϲŭ֣ӦöֻԼһ֪Ŷԡ

ϲ˭

ϲˡ

СӳĶ˫ˮﵹӳȫӰ磬컹𣿡

Ҳ콾΢ЦȻġ

ʵദˣƺоҲûôˡ

ΪֻԼˡ

صҵĹҲصǽ壬ϳǰڼͬԼҵˣ֮Ǻ࿴ĳˣ޲öԷȥ

ĸĸǰĻΪ˼̳мŲǲòʼװɵһģ

˶棬˵˽ң˴˼ΪΣüҲϵвԷúöԴһȴϵ˶˴˵ĵϸ˶ѸԵ˴ؼңԷڻ

ŵֻЩ˶ѡ

ΪΪȶ˫ĸӣһʼĲţľˣҲɡ

˵Ϊ˹λãҪ棬˭ҲŪ˽ӡ

ǺķǮƣװţֻΪ洵νĽ

ƭ˱ȴƭԼǶڱ˴ԹţԹţصƬԼԷϵ˿ڲʵ

ʹԼ׶ͷϵѪҲҲܺ޷ӦԽƬ¥

սĴִҰһ㣬³

Ұ޸Ұ޵ĺӡ

עҲΪҰްɡ

ٵʱע⵽ǸСӣԷ۾ֱؿ֮ĸĸμҵСү߶

飬ĸĸԲȥġ

Ҳ˳ǣȥӽԷȥԷֻҰһԷȦԼĵУκ˵Ŀ

ǼָμҺˣúáȻҪμҵСүҲҪԼѧҵҪǶˡ

һ使ֻĽ

ȻҪ˱á

ֱԷ֮һɲԼ

磬úóԣǵһ԰ɣ

磬һ˺ġ

磬ǲǲİ㿴ң࿴ҾͿ

硭

ϲ

Ĺâңе޴أ𲽷Ŵ󡣽ʢУȴܲһ¶ȡ

ԽԽ¡

Խ£Խ뿿

콾ƿﵽ̬ĳ̶ȣСزغãֿԼ뷨һܹ¶֮¡

ʹ֪ǲġ

ʮӵԼϲãӵԼӵԼ˼룬ֻҪľżΪĸӹߣնԷ滮ĵ·ȥߣΪһ ˼ҵĺӡ

ֻ콾ģϲϲ

ֻ콾

콾ֻ

콾Ƭеıʱ۳ΣȫϵŸ¥µȴʼվþøķꡣ

Ķʼ

Сʱ콾ֻԼһˡ

˫۾ֻԼ

콾ֻԼŻᱻҪġ

[ܺÿϲŮ]

Ƭ콾СЦòãԱһŮ̽ͷ콾ȥǿڶԷļͷϡ

[Ŷ侵ͷĵˡ]

[ǿ磬㿴㣬´ͿҼҿˡ]

Ҳ㶡

Ǹ۵ŮصǷӵĻͻ콾һҲصˡ

ѡͿĨ

ȻԱֻкһţܱȸո˳ˡ

[㲻ϲè𣿲èԵ]

[ǲ˰ɣ㲻èëèĻҼˣҲܸһ𿴣û˼]

ǱߵĻظѸ٣ԭ˼ôЩҲԭȥǣ̲ס

[]

ǲûи˶ãҲ콾Ҳʲôõ顣

Ǳ콾һȥġ

콾ȥرϲӡ

콾¥öʱ򣬶ȥС㣬ͽý̬һжôĴۡ

֣ˮĸоͣһ⡣

ˮȥʱʱᴥָ

ϲǡ

ϲϲκγ֮˻

ǡ

ո콾ȺʱЦ۾ʢǳȥܸ˵ӡ

ָߣŻԼӦûַʽٲֱһӾͻᱻˡ

Ǹղŵ콾ܸˡ

콾¥ʱ򣬹ҲɳϿ飬ԷͲ֪ոֻʱЩ㾭ʲô

磬ôڿ鰡

ûʲô

ҹʱ콾绰˯µС㲻֪ʲôʱӼ͵˷ܵس֡

¥δüվʱԷֱӽеĶ˳

磬տ֡

㵵ؿŶԷҲǴӺиչǿҵЩʣʼ΢ѣθС

㶵ؿ콾޷ܺƿԼеӿͷ֯ţô

ҵ𣿡

Ҳɳ

ȻǸİ 콾ĹҲЩĪӱ紵úģЦòãʱæҪ϶ûʱҡ

ǿ϶׼ģֲġ

Ҿñ˽ôˡ

Сˣûжྫ£ЩŤܿԷ档

Ȼÿɹһˡ

ҿǵһ˵տֵˡ

Щ졭

ⲻ㾪ϲ

Ťţ˼صͷýŵأģ֪Ϊ賿ķ绹Ϊߡ

׼˵ÿȻ´Ҳˡ

ܺÿ

滹ĵ¶ȡ

ҲϸϸĦţԼڸŶԷ¶ȡ

һ̣ޱңԼʱû콾ѹ顣

尢Ѿ˯𣿡 콾С壬ŬҲȥ˯ɣҪ׼İɡ

ĸĸŸԵˣûע⵽͵

ʲôνأںġ

콾ں

ҲرŶԷöԷԼ˿Ǳı飬ŬԼпܻ¶ѹеʣ

ϲ𣿡

Ⱦҡ

ϲ ȵӵʢĵ̫ذ޴صĺڰʴȻӦ

ϲˡ

42 ʮ Ұ  Ҳ

л˵ҵĽǹԹԵСʹ

Ҫ

ܹԷѹԼ£˺飬븹УԶֻΪԼһ˵ġ

ͣѹֵվﱬ峿еۻ뷨վᱩ¶

Ҳڴãת䡣

¥µĵĸˣͶϵŮ˳˸ۣתͷĦŹ񻪵Ĳӣεε˵Լ

ĸײɫԼרλϳԶһжǿ޶á

ҲǣԷԼҲ˴ؼˣⶰУκ˼ĵط˻

κεζùҲθڣԲ˼ڣ˵ȥѧˡ

콾ͬһѧ¥¥콾ڶ¥ÿҪʱҪߺôε·̡

콾ִ˲ƣֻҪʱ䣬ܻҸֽ

ֻΪ˵Ǿ䡪

һѹġ

ռ콾ʱ䣬Էٵʱ͵͵ٷεʱװ·İ༶ÿ¿εʱڽҵĴ֣ÿѧʱ̿ٵܹ

콾ġ

ֲġ

ҲܻɱˣҲЦ˽̸˴֡

֪ʲôʱʼԷܻСظԼһľ롣

ڶԷ㣬ҲûеƣǿƵزĸ棬棬޾ϸ

߰ɡ

ǵһ콾İ༶ˣУֱӾ˽ȥվ콾ߡ

硭

콾ЩԥΧԱߵͬѧѧܸܲǳȥ氡

ϵЦûаֵҲûпھܾҲûֱӴӦֱֱؿŶԷһԲ

룬Լ̬Ⱥˡ

ðɡ

͵ĺֵڣ콾ϵÿζԹԵģûһ÷ġ

ŵʱ콾ѾתͷܾԼͬѧˡ

ʲôֲ׸磬ÿζҪôࡣ

С죬ùҲһ

̧ŶԷﲻκε

ţԷ·ϳҲ

ůǰ콾תͷǰˣԼȥģҾǲȺ˵ʲô

콾һΪƣǹҲһμԷ¶⸱ӡ

ƽʱȵСһ¶Լ

ɰˡ

ԭĲñˣҲջԼߣŶԷ֣߰ɡ

꿴ʱ۾䷺죬ͷţǻؼҡ

ҡ ǸϤİ֡

ΪǴ콾³ģ¶ѡ

ǻؼҡ

һĽһǵļҡ

ļҡ

ﻹ˾Ҳֻǿ콾ߣûֵ飬ʹܹܵԷĽӲ

ҪǺȥĻȥġ

㲻ںҵĸܡ

һãһȺһȥ϶ۣҲŲء 콾̧ͷ磬ҵһòá

ȻûҪĴ𰸣ǹҲﻹǴŻϲ

á

ϷûԷ浽ҵĹУΪ̫ˣ콾ûסſ˯ˡ

μҵķûлˣҲ

ΪеȥˣӶ֮ǰѾ˶̼١

ڼֻʣˡ

˯ʱ۽ëżͣס΢һֻ˳᣻ϵⱻֱۼһСŵİģžͺܺô

콾ĺᣬҪս

꽿޵ĴͬĴ¶õ壬ȥǡ

˿̣ԷʲôʹջĶħ

ѭĵ׵С̽š

һ콾ڶԷ֪¡

ֻһ˵ܡ

Ҳֻһ˵

*

콾ϲֵĽգÿζ׼һЩСϲ

ϲȥμӸִ͵Ļ

ʥڵҹµҪذ·ȴƫҪ档

ԼϵĻͬԼֱضԼԼҪǲӦ˫һܹ߳

Ҳܲ˶ԷһףҲ콾һס

ֻҪ콾˫峺ۿԼͻɾ콾ĽҲǸΪԷķ²

ȥ

ȵȡ

֮ǰ콾ģ磬˵Ǿ͵

ҲεҲǡ

ʳһ򶼲ǺϲϲԵ콾

磬˵һ

ֲԷĹҲֻ˳ŶԷǾ͵

Ӧ̯֣Ҫô鲻Ըӡ

˳ӶԷĹҲ콾Ļ̯쵽콾ǰǣ͵

˭֪һ콾ԼַУ˫ۺЦţˡ

ʲôûУֻ콾֡

Ҳ̲סӿ죬ԼĴ̲ס˵Լ򦣬ֻɬĿǻźôЩ

ǣ͵

ոһҪô콾ǼҲ̲סʼԹ磬ǲǾû𣬶ˣҪʲôǡ

ⲻԼĴҲץԼ ǡؿŶԷȫڽſ

֪˵ʲô𣿡

ΪˣֻΪԭ콾ߴһЩ⡣

ʥ㳡ϳ˺ܶ ֡޵ģпֲģʹѹֵķΧȴҲ˾ÿġ

ļЦһֹ졣

콾úܿģ˱ŵ۾ġ

磬㿪𣿡

콾ˣſıϲҪ

ƽﶼ콾رأ˵ʲô¡

콾ı˫ֻĲӣʵ

ͣһ½ŲϵУܹоԷԼϵĺʪ೤һжĶѡ

ġ

ֻҪڵÿһ죬Ҷܿġ

ȥ·еԶΪ֮ǰ콾ŲڵʱѾˣҪȥ˺ܶ࣬ʹ򲻵

·ߵĵ˺ܾãˮйͨģǽ˾Ҳѹ

磬ɡ

Ҳȥķš

û£Ҫ˯˯ɡ

ԭҶ콾Ҳ˵ 𶯡 ʱ򣬾͹ԹԵſıϣ󾱵ǿƤԭ¶ڷЩģΪôһոյʱɢˡ

硣

ţ

ǲʲôûиҰ

оЩ֡

Ҳһ㶣û뵽콾ôʡ

ȷеССľᣬ콾Ĵȴֺ¶Է֪Щ˼֮ԥ뿪ÿһ콾Ĳڣ̿֡

ûС Ҳѡ̫ˡ

ҪʲôĵĵطһҪ˵Ŷ Էղ˲֮ǰЩõĻȫ˿̵ˣ

ϣһֱǿĵġ

š

ţҲֲ徿콾

ҵʱ콾Ѿ˯Ժ˵ټҪߡ



ţ

콾۾ҪˣͻӵԭĴƬ̵ѣ۾̲סɴ

סԼڵ궯ҲرŶԷֻСŶԷͷжԷ



յˡ

´Ʒζɡ

43 ʮ ̿

л˵Ӧ˵µģ첹

챻ֵ콾ûʲôӰ졣

ֳֵſǮûжϹʱһ֮콾һûʲôǮƵĹѵѿݹȥʱ򣬶˳С

ǲҪ

һǧǮҲˡ



ԱϹŵ΢Ц콾һ飬ӲͷƤְԼĿ˻롣

ǰμҵ֧֣İõذеǮҲַˣܲٸǮӰɣ

˵ЩǮǹҲڸ渶ġ

ҿҲƣȴòӣ콾ҲЩۡûпΣȥһԷڸҲûǰֱ֪ͨȥ˹˾

ûüȥͱ˰·غˡ

ԷϴߵŮ֪ĵ绰룬˵Ҫһ

һֱŹĺ𣿡

ֱ׵ĿûҽܡԷ͵ͷֻżԼıڣʱµشţûȣѾȿˡ

ʮ̬콾Ǻϲ

ҽһ¡

֪мμ㡣 ΪŮϬױݣô룺μҵСүȦڳµĸ㲻ҽҲ֪

콾ƢܺãֻǶԷ̬Ⱥмͱ˵̬Ϊ֮ǰԵʣϲԷǶԷôһ׵ֱӱЦ

˵ΪΪøЦ

˵ҽܣҽһ¡

󰮰ڳ̬ᣬᡣʦϵͳѵϣ̸ܹ̳еʱڱ˿⡣

ϧЩǿŬֲܹģô콾ǿļЩ־䣬ĸúͬѵʱ֪˶ٴΡ

ֻװװӻЩõġ

ƽʱҲԱӣ΢΢ۣشϣָãǹŵ΢Цмģ

ϾҲʶλС㡣

һζӣǶһŮ콾˵ֱµָֻڶԼĵطͲҶԼ᲻Сı¶Լĵӡ

һŮӺ񲻴ò

˵ԼʶԷеŮӵ档

ûš

ԷϵıڨڨҲû뵽ᷴԼһԭǿʢЩͩӦܳǣδޡ

콾оԼСβָЩĳ鴤ʹʹĸо

Ҿƺ̫ҵδˡ δޡ ݸĵԭЩͩ΢΢̧°ͣȻǶͬԣܹͬԣ֮ǰͬͬסˣڶôˣܲҪչһӰɣ

һҪȢӵġ

ѵҪһ𣿡

ŮĿǺܲ콾̹ܲΪϵԵʣһʼܸоԷԼ˼

ҵĻѾ˵ĺˣӦöҵ˼ɣ

 콾˳ŵĶԷĻӦͷβûи˵δޣҹ˼Ҳûɣ

Σں֤£ûнԳδΪʵܵ۵ģС㡣 Լŭ𣬺ԼĻܹһЩԼûʲôЧһŮô۵飬㸸ĸ֪һҲʹġ

ԭԷҪԼ˵ʲô飬콾ʵЩθڣ׼ߵʱͩϻЦݣ̲סͣ˼֣Цʲô

СүŻ֪μҪʵɣ

˼ڵĹɼۿҪôȥĸĸҪôҸ˼

콾ߣŴȲһ֧Լ壬ǰˣͫʿʼŴ󣺡˵ʲô

ôȤĻԼȥʹ

ͩϵЦǰһе鶼Լ֮䣬Ÿ߸ЬҪһЩȴһּΪѹȸС

Ҳһ֪֮䣬ѡ˭

*

콾֪Լôصҵġ

ĵƶţһſɳϣ㶵ؿ¹⡣

ž һŵĵƣͻȻĹ콾ЩӦۣûлͷ



ǹҲԷŵŶǺԷиһ㣬һеϵطŴȻĶ

е㲻뿴Ҳ

˵ΪԼǵΣֻΪԷĬĬжеߡ

գ־ĸ

Ϊʲôң Ҳ͵͵ѹϣխɳ˵һĦʱϸ˾߳ܵ

콾ЩҪþԼȫûа취ԷԼӸ



Ҳ𡣡 ҲҧĶңҾ

޹֮콾ֻѡ˷ƹˤĸоſɳϣһԲԼؿڵǹţֱﲻסҪȳʱ򣬾һʰȵ˺ѷΣЩˡ

Ҳæˮı˳

Ķ϶Էе񣬺ˮ콾ĬĬŲ˸ߡ

޷ֱӡ

ԷĺѪ˿۵׵ںڿ⼸ҲŻҲ֪ԷȴԶ˯ĬĬڱʰ̯ӡ

ٽһ㡣

ܹһ㡣

콾ŷ֣ԼܰҲʲôæֻΪؿţŶԷΪԼһһС

ҡ

죬ԼҪ˵̫࣬ڷʱֲ֪˵ʲôźá

Էĵؿ޵ذݣӵ޵ݡ

磬˾顭

ʵͩˣ˵Ҫʵ飬˵ϵĹɼ۱ ЩһϲͨҲ֪ɼ۱һ˾˵ζʲô

˵ˣҪôȥҵĸĸҪô֪ģҪȥҸĸĻôһ˵˵£˵˻вǷֿȻɢǰ͵һԶĵطֱ׶˹ϵ

콾ʾ֭ԼѺ˵øһЩ

ҲֲڸҲ˵ڶԼ˵

Լڡ

ԼΪͩ˵Ļеҡ

Ҳиõѡ

ǶԷǸõѡ

ͻȻָգԷĶͷʱ콾Է̿֡Լ

֪

֪ʲôͩҵԼֲ

ð죬콾㶵ؿŶԷûзӦԷǾ ֪ ʲô˼

ֻҪһҲԼ

ô֪ģ Ի·ûзӦ

ѵͩԼԼ˹ҲԼ֪£ԷҲţ

44 ʮ 

л˵ɾϹء

Ĳ²⣬Ψû뵽ҲԼ

û뵽ǹҲϡ

콾ȻΪǹҲ˵©ġ

ƭҲͺ𣿡 ԷһУܹԼĵӰˣ·ǿҪֱû

ֻڸһڵĻᡣ Ҳָľ䣬ĦĴƮƮģûʲôʵС

Ѿԥˣ𣿡

ں£

˵ڸ콾һڵĽڣ˵̽콾Ŀڷ͵ߡ

ҲĿڵ콾ԼĴ𰸣ʹܲһܺõĴ𰸡㲻Ҳûʲôϵܻа취öԷԼġ

һʼ𾪣úҲûʲô˵ӡǿҲȴ𰸵ģë΢΢飬콾뵽֮ǰ跢ֵʱ򣬶ԷվӣòɹҲΪԼܹһ㣬ԲŻ˵Լ뿪

ҵȷں£Ϊ顣

һ뵽ʲôʱ綼עңҶøˡ 콾ŶԷղ˲ľѣֻں£ǲõѡ񡣡

һҲֲסˣ᲻ԹԼ

㲻õѡ񡣡 ҲĶͷΨһѡ񡣡

ʽ˵ʽŵ콾ָ˲ֱĻʱİ˲٣˴Ҳš



ͩô죿

һ뵽Ҳ֪ûʲôжģҲ˼ƣ˼ҿԳδޣ

Ȼʲô콾̧ͷŹҲ˵ʲô𣿡

ǹҲԶԷ˵ʲôͩ޶˶ôԼ

ЩڴЩֻжԷԼ˵˼

ǿĵ׵ЩС˼ҲЦЦؿֻ˵ѾаˣϣҲܹҵˡ

 콾ڴֵһ±θһ㡣

һ˵ҵİǸˡ

ԼĴ𰸣콾ʧԷıʱ˲ڶŪԼֱԼİҪҧԷĲӣ㶺أ˵㵱ʱ˵ʲô

ڹҲĻȥģԷɳ

ҵʱ˵ˣҵİ콾

õĴ𰸣콾˼ˣڶԷĻ첻̧ͷ

Ҳ˸ƣ棬ɳϡ

콾ҲǲͨµСˣֵʢʱѾܾûйûûˣԷָͣĥе㣬ĺ̲ס

硭

ţ

˵ڣֻܾ˵Եܼʣһ㶼֡

Էĥ־þòûġЩԾ콾̧ͷһֹҲ۾ƽȣ˯Ƶġ

ֺЦӿͷ콾ָ̧ŹҲڵȦ뵽ԷȷûкúϢˡԷúܽûа취ֻŬԼĲӣѵˮڶԷĴһǡ

һΣ˯еĹҲҲЦŵġ



*

ҲǱһѵģãգۼ䷢ԼϸŵıӣǼ⻹ŵһɺζ

ֱʱ򣬿콾ĽвƬ׼ȥ



ʶĸо콾һŵҪǰ㣬ҺùҲʱץס֣û

Է֮Ҫ˶ԼĹѹĹͷЩʹ

ȻҲΪʲôô£콾߿֮Ĳ

ҲûдЬ

ΪԵʣ콾ܹظоԷڲ뵽˺ܾ֮ǰҲԼҪɱ飬ŹҲıû£ֻǲСˤģҲǹġ

š

ҾæҰæ͵ġ 콾Ǻмֲ˼

Ǻʧˣ౻ˣʱæҵģСˤˡ

磬ûɱ

Է彩סˣ콾ѧŶԷǰģţ׾Ŭ̧ŹҲͷ

¡

þõĳĬ콾ǽ壬ЩΪѣǻڼ𣿡

͡

ǳʲ

û˵꣬ҲһξֱӽʶŶԷĲӣȴԸŶԷԼһеĻ䡣

е˼һӱ콾ֿ˫ȿڵĹҲϡʱĸоԣһ˲ĿΪǿҡ

һҶڴ󺣼䡣

Ư֮ʱΪҵı

ҲȴرȫȻܲˡ

硭 ˡ

˼𣿡

ǱȫȻûֱﵽʱԭӦõĿ޺ȫûڴݼ䣬һ뵽һǽ֮վţڵȴǿţͷ첻סز

վȫµС

45 ʮ ǽ

л˵ͣһ죬ָ£ҵıǣ ˼ҵķ޶Լ³֮û̫ݣΪǰ£Ҳˣʵкܶ飬

ʧȥеģԭֱӱ

źܺҲ֪۲ۡ

콾ҴҵػصﻻһµڿͿӣĹҲ̨ţ͸һ͸

һԭոջ»δɢһִ

һ뵽ո⣬ʹǸЧãױ˷ֵĽźʹ̼С

ǿˣŵʱҲѾţ䵭ôˣ

ҶӵļΪʲô

콾ԭҪȥĽŲͣ

Ǻȥ

ϴʱ񻪵ĿѾˣ룬֪֪Լˣ

֪δ̫ˣ֪ίˡ

ȥ

Ҳģֱ治ǲôԷǺܻӭ

콾ûнȥ˵ӡ㿴ڣѣμһǶԶԶ𣿡

ҸδޣΪܹλãҪϲˣ治ͺ𣿶Էܹ߹Ҹҵܼ𣿵ǾٿأҪǲҵĻĸӶûк³

ܲ˹Ҳ̬ȣһӰθ

Ҳ㾿Ǹʲô̬ȣһлΪƾʲôôң

ܼﵹصŵ콾Űϵһˣ졣

ҧ콾ò

˰̺á

ƽʱ˭һͰ΢ЦŮ˴˿ʱѵõΪμҳʵر죬涼ͬҵ˭ԭСүǰǼҵҲɱķ𣿶ѾˣҪƤҲҲߡ

ԷĻ̶ܴڶԶԷò콾ֻĬĬسţһֱԼ°ڣһ ġ ޷˵ڡ

ǹҲǰԼҪǲȥҾñֶȥˡ

ǱһٶˣҪҲеϢòãǼҶ

ŮضĲӣĿϬ콾˼ֲڣʶڵסԼĵط

Էһץס񵽱Ҳ񲻶ģ㾹Ȼˣ

콾ãȻ̧ͷǰŮ˾ħ񶾵ԹԼĶӡ

ѹμҪʣΪǵĶӰɣ

ôĹ

콾ҪҪôȱҲڡ

Ļûа취˵꣬Ҳֱס졣

ûһᣬԷҧĵطѾʼѪˡ˲ϵĳһˣ콾ʶҪƿԷȴ϶ԷһҲɿڣҪҧҲһ⡣

콾еעˣϵĲ

Ҳˡ

ˤص࣬ǻضԷôɿڣȻûе콾ԷƵˤŹԢĶ

ɽƬҪɵϵʱ򣬹ҲԼְе˺

Էķƣط䣬

硭

ǰŮѾˣɹҲȴǼֲֵӣ콾ǺܷԼԷĻƿŹҲ˲ϸԷ˵һ仰ʶڶԷǰ

еʹûϮǺŨصѪζ

Ҳ˺ۣһѪҺ

Ҳ

ǰŮﻹеĹ󸾵

콾Щʱ̣ʹ֪˫ĸ֮ܶĹϵҲû뵽ֵĵز

ѹǣҲûи˵顣

һеն񶼱ԷĬĬ£Լȴֻνá

ٵġ

ҲɫѾѿˣȴԾصȥ

ǸҲΪĴĳǱ

ֻҪȥԶ֪նһ档

Ҫʲô

콾ǲв

콾ͷĵϣڹҲǰһֻֽץŵ

ЩʶΨʶϴιҲŵһѣһѿŵʱ򿳳ȱڣҲֻһѡ

أһֻеѾȫһԼɵӣӾЧܺãסڷ

ԣҾв

콾ŶԷδйѺ侲ҪôԼųȥҪôųȥǵļҲӭ㡣

콾㲻ҵġ

ԷֱĵĿ⿴ƽʱɱﶼҰɣбңһ𣿡

ѵļιϣԷĬ

ҿԵġ

ǷӣҲԳΪӵġ

񾭲 һһ⿪ʼˣǹҲ裬һжΪá콾еģͲҪ

ȥ

һڵġ

ž һֱӽŹˣԷеĻһȺ콾ŰϣŵֲסĲȴԾš

صǽ壬ؿŹҲ



Ҳڻȵָϣеĵߡ

յúܽҲһһذ⿪֡

ԭﻻ˺ܶϲĶҲһʼĲͬ⣬ɿڸʽƯĲƷ

ƬĽ֯඼Ҳһģܰļң˲˱صǽ塣

ڹ˼Ҳ𣿡

š

콾ΪʲôҲôˡ

ǲɱв㡣

š

һҹҹҲôġ

ոѾȥеճֻؾŶԷ·콾˺ܴľûԼ޳ǲôŬۿỹǲĿơ

Բ𡭡 Բ𡭡

кܶĻĿڣǵ͵ľֻʣ Բ𡱣ţʼЩ֮ǰİܹҲԼչˡ

޾ѹ纣ӿϢ

׽ˡ

ȴڲ֪һС

øҶԲ𡣡 Ҳ콾ˣûκζԲҵĵط

콾ȴɺۿƯ۾ûЦ⣬ֻʣΡ

Ҫ𣬸ûйϵ

Ѿĺܺˡ

رҲߵૣҰΪߵڵġ

ӵţֱ콾ƽˣҲǶŪֱ˸Ц

صǽʵ˿ȥȻԷһֱȥϢ콾ǼָҲһ

ϴƬɨˣҲѵذϸСƬɾ

콾Ϊûô񣬴ַɬǹҲûһ˿ͷĵظôźá

һɨԭϡҵ˲ɾࡣ

Ҳࡣ

һȥ·콾۹⣬ԹԵ֡

Ҳţͷ콾޲Ҫˡ

ϵշඪˣвƬʾֽƬźá

Ͽյģߵʱ򣬹ҲĽŲͻȻͣ

콾֣ͷ

ĩȥҽɡ

46 ʮ ѡ

л˵ʵ˫ԶֳĸΪأС˵ѾˣҪǿƵúҲûкֲܿӡ

Ҳϵ˶˴ԷҪģǱ콾ǿҪϢæ

˵ǰæвĵطȥʹҲ

Ȼ󲿷ֶ

漰֪ʶäˡ

òװЩļˣ콾ƵڹҲĻ۶ԷôŶϳ

磬˵ǲǺûá

費ûּĹ˾ǷİŷȥѧϲĶ

ҲȺϢոմļѾȺһֻ콾°ͣΪţһָкܺãô콾Ϊ˼ϵ˲Ҷ

ûйϵֻҪȥԼϲͺˡ

Ƕ˵ڹ˾ѡ 콾ͷڵɥҸûа취

ʲôˡ

ֻܵԹ۵ıŹҲһ˿



ָ˴Ķͷ̧ͷʱ򣬶ԷκͰݡ

ʲôʱ򣬹ҲһУǺãǲá

ҵ֤ԼķʽûбҪȥܱˡ ԷСǾǸİοҵĽԶڵģ϶һ޶ġ

ʲôᡣ

콾Լ֣һ˫Ϳź֣ܽϸ塢𪣬ûоκη紵ӡ

ֻ

ҲԼͰҡ

˾㲻õģһжҵļƻֻҪţʲôʱҶҪίңҪĴҵ飬Ҫֻ㡣

ǰ˰Լеᶼ콾Щ㱣֪ľһĹҲ

СİԼĻ˵ˡ

һֻ㡣

*

ȻҲ˵õģ콾Ǿ˵ĿɶԷ̫ˣظͬѧûʺѧĹ

Ҷڲ²ǲ콾ʲô飬ʹϲ˵żҲں˵졣

ڿϷֻǴҪһİԡ

콾⣬תͷԷʱװʲô֪ӣ΢ЦŸԷк

ԷҲûµһӦ

ҲƼп׵Ҳв׵Լ֮ûȥġ

һ ˡԷĺͥʦ

˵ˣҲǣֻżϿһ򶼲ǵˣǾ֣ԷҳԼкʱЩãȻҺǺŪȥˡ

ԷòǲǸַˣҵֵ÷зⲻ̽̽Ŀڷ磻콾ֻЦźŪ˹ȥ˵Լֻǳġ

Ȼǵһǳ˾֮ϣҲܿĸϣԷļ۸񲻴סңǧǮһ£ÿܳ˫ҪСʱĿΡ

콾ܾסһԸԼһȥҲǹҲˣңסڱ˼Ҳ

Լʱ䣬콾ȥѧǸ߸ߵŮӣСѧ

ɵظпԼСʱֻڹҲ󺰸磬뵽Ҫѧϰ飬˵ҪѧһЩ Ȥ

콾ѡʱȹҲʱҲ˲˻ؼҡ

ȻˣѡĶ̳װõ Ʒ

һģЦ˹ҲԷգɫ糣һѰ飺

컹ȥ˱ĵطɣ

Էôһʣ콾ԼֻﱻԷװ˶

ܸоֵֹģֲú

Ҳϲʱ޿̵ŹҲҲûбĸо

콾ЦذԼȥְ˹ҲԷ񲻴ԣԽԽ͡

ҽҲһ죬㲻ȥҾͲȥˡ

ֻǿϧһѵøнĹ

㲻Ҫ㣬ʹû˹Ҳܹǰһ

ֻġ 콾СƳŹҲɫԼ־䣺ֻǾãԼʲô㣬ҲҪѧԼȥɳ

Ȼ㲻ң æġ

ԷþõĳĬˡϴ˵ʵЩѰӲͿҲǸʲô̬ȣԷҲĺֱߡ

Ļȥɡ ҲɿˣҪǲҲҪ̫ѹԼǾʹǰɡ

֪Էͬˡ

콾߸˵رŹҲ·ŹҲĺ󱳣á

ǰԼ˺ܴı仯ǸַſڵСү֪ȣȥҲչ̬Ҳת䣬ǰСүСţǵͨҪõͬѧദ

ҲԼ ˰֮ȥˣһʼֻƷˣȥгģҲܶĵ˸ ָ㡱

ֻ콾ڳ츳ҵ츳࣬ʵûܵΪ۹ҲǮֻÿιԹԵصŶԷ

ÿĩʱҲȥ˽ҽһ赼콾֪ʵҲѾں֮ǰˣֻΪأԷٳûʲô취

֪ԭϴȥʱΪԼҽ̫ˣԷ˵΢Ľ֢

Ҳģһ顣

콾״̬ܽ

ǹҲ״̬ԶҪࡣ

˫ϰ

ûб

һ㶼û𣿡

ҽº͵·ǿǸ˵Լ

ѡ˳ĬԱ߹Ҳϻ΢Ц޷˾Ȼ˫ϰҲ޷ŶԷȻȥҽԺˣ֢

ҲżʱֱһЩʱûκβԵ·ǸһԼദ



ʱŷԭ˽Է黹кֻ֪ܶܶ࣬ˡ

֪ǰҲƲסʱԲС

֪ǰҲʵѾҩƺܾˣһֱҩѹš

֪ǰҲ鴤ơ

ʹϲȥҲ˵ʹϣܹʱʱ̴̿ԼߣԷҲԼ͸¶֡

Լ֮䣬ҲԶѡ콾

ͻȻ˵ʱҲԼ˵Ǿ

Ψһѡ񡣡

ŹҲ֣콾ҪԷһЩԼδ̫Щ

ҪĻûйҲԼҪࡣ

б㺦𣿡

ǼڿˣҲЦƵҲˣûӵֻҪߣҾͰ

̫õĻˣȫԷһ˿

£ʲôҶµġ

˫ŹҲգ콾ŽţΪ˲ôۣԷͷ

˵Ķͷš

Ѿмˣʹ㲻Ҳˡ

ҲãҲϣΪҵĲҡ

ǹģĲòôҽĿڸһС

ΪҰ㡣

˻û´Ƭ̣ٵĽŲ֮һİ콾е¡

47 ʮ 

л˵Ҫˡ

һͶŵֱӳ׼ҪһƵģǱҲֱֱӴ˶Էϡ

ΪܽԵʣ콾ŶԷƫ˲һ顣

ҰôʲôãֱӰˣҲҲˣ𣿡

ǶǱ̬ĵķӡ

ۻ಻ĴʻǴӵǸ֪ԵŮ˿³ģĿͺеĶ⡣

ڴ˿̣ǾǴֱɲҰޡ

ҲڻҪͨ߿һԷ

˵û˽һˣϴοڵ˵ΪһЩ˿ǰŮݡ㲣ΪûлױԵʣϵȱݱ¶šŨصĺȦԼĺѪ˿Ϻ޵ĿںɫдƣЩƤڵƹмɫʶԱĿֲ

ԷǸո˴һ̫ѨһɴѪ

ɫһͲӡ

ҪԹҲ֣ҪԷصüһǶ׼

ķ㡣

콾׼ҪҲסˣʹֱϵĻǱԷ˸ӡӣ˲ͺһ飬ȥΪˡ

֮İҲ˦ˣݵŵԾһ漴Լͷ̬ôҲڻ׼Ҷ㲻룬ûңӵй𣿡

㵹ǺãֱӰѹŪˣΪѹŪûˣϵˣ˴Ҳ𣿡

ŶˣҲˣòΪ˶ģ԰콾ϳİɣ

һʲôİ׳գһǰѹ˾㵹յܲãΪδкӹ𣿡 ˵˵žԼһŹҲʱ׶ֳտ͵͵ЦţǶøһǶʲô³ġ

ϵյ콾ûҲ𣬶ԷҲǺæӣԭΪΪԷĹˡ

û뵽ϾȻᵹա

ŹҲûı仯콾ԭŵ΢滺˵㡣

ŶԷ

ŹҲԼߣʹûμң콾ԼǸСүڶԷǰ΢΢̧Լ°ͣǰѾЩŮˣ

Ҿʲôİ׳գҲԼǮҺˡأôбʲôʲôϽȥȹ˾

ϴҾѾ˵ˣǲӭ㣬ҪǣСҰͽԺ

콾ĻɫŤҪ˺콾СҪ˵ʲôǸ̬ǲӦȥģôƾʲôҪò

ҲͿô۸ҵ𣿡

Ҹ˵Ⱳ㶼ңһ⡣ҲΪҲܹжͲ֪ͷ˺ܾ˰ɣ 콾ϲŵģЦЦֲһһ˺þá

ҲһӣǵѪҺԶѲǣ

ҲǰŮˣƽһ˿Ĳ콾ֱۣŶԷʱֹҲʮֱ䡣

Լһ

Ŵ콾ԼԶ޷̧ͨͷ磬߰ɡ

콾һסһ𲻺𣿡

ҶˣҲǸ̬ӣǸĵͬ

Ҳ죬漴ˣ֪뵽ʲô¹Ǹº͵ļ棬Ц

ʹǸĵͬҲϲӵġ

ϾǸŻһ

Ŵ󿪣ŵʱҲسŵĶû˿ˮޱؿŶԷӣ̶ĽкҪǵĶĤ

ΪҲı̫ƽˣƽ콾ú¡

硭 콾ڵĹҲֱϣΪԷ̫ԵʣֱϵֻЩ΢΢ز

ԷԼϣ磬ڵģǻؼҰɡ

֪ԭһĸ׿񶾵ԼĺӣӲףԹҲĲ飬Էôܹô׵ؽû֮ġ

֪ˡ

š

콾뵽ҽ˵֮ǰĹҲܹơ

أʱûڹҲߣûиԷһģ

߾վڹҲߣǸĿ⿴

Ů˵ŮһֻʧصҰޡ

콾޷

йһΪĸ׵ĽɫҲһİ

ｻϣҲȰŹҲͷýԺĿǸ˵жô㡣

ΪԼôһӶе

ĵ

ҪˣվڳǰǣŹҲ

ҪߣǾʹȥˡ

һ˲ļ٣ͻа콾һʶذַڹҲֱϣʧؽк

ɲ콾Ķͷײ˹Ҳֱϡ

Էֱ˲һ顣

ոջڽŮ˵ɴ۾δģԵøĻ

ƺû뵽ҲҪɱ

öԷûзӦʱ򣬹ҲֱӰѳؼˡ

صĹҲɳϣĬóҩ׼ϵҩ

磬Ҳʹġ

ոΪ̫ŵԵʣһоûУڵˣͻȻһˮԵĻôĿš

ھĵģʱʱ

磬㱳ǲҲˣ

ǵõʱΪҲһ£ԷıҲһ¡

Ҹҩɡ

Ҳϰȥֱкܶϸ鵭˺ۣӵţȻ£ԼҽǶȺȥʵ

Ǿ˴

ЩԵĳˣΪǺһ࣬Ѿһ飬ŵѪ

ۿѾˣ¹ҲԼֻ͵͵ӡ

ǲǿȥأʵһ㶼ʹġ ʹССһ˲ҲԷ׽ˡ

ҲŲ㣬˭Ҫһ

һ á 콾˵ڣۿźСظԷ˴ҩ

ʲôʱ򵹱յģ

죬֮ǰ룬ӦþͻƲĹ档 Ҳ˵ɣһ㶼ӣһѰ飺æһ㣬Ϊ㵱С

콾¹Ҳڹɣ΢΢ԺˣҾ׬Ǯңڼ︺ò绨ˡ

Ȼܾ˵оֵֹġ

ðԺҾͿˡ Ҳ˿ʲô⡣

ЦЦţ콾᲻Сĵ˹ҲıϣЦҲҲĬ

̾ҲתԼĻ

İɣǲǵˡ

48 ʮ   Ҳ

л˵ѷһ£Ϊרҵֻܹͨģַ

עÿһˡ

˾ķΧٶڹҲ˵ġ

ڹ۲죬Ҳעӣɫġ

Ҳڿʲôأ ƺǲĽŲתͷΪԵʣϲǸͰģÿһȸһ

ԷڿһԼ

ҲپãԼĸ׿ĳЩʱ̣ҲΪάϵԼĹϵżԼһ棬ϴ󲿷ֵĸףԼôů

ʵϣ̫ˡ

ԷֻһѧϰҪδֹϵʱ

콾һġ

ǹ˼ҵĶӣҪ˶Ҫá

ҪҶ֪𣿡

ӦͬѧУˮһЩӦ顣

ҲӾǱȽҪǿҶ˵ڻᣬԶ꣬ҪѧϰԺҵæ

԰ӵĸ

ͻļȻûüӦ񻪿΢ЦǰɣҲ

ʶƵ΢Ц

һˣ΢ЦʱĻȷǾ˲ÿһ綼صţǵġ

ҲնԷİţӵײʮ걻֧ûκεԹԣ΢ЦĬĬؿһС

˵Ĺϵͦܵġ

˸񻪽ӴĽ϶ࡣ

ǱߵǸŮǳ֮ȥ񻪰칫εˡ

һжĬĬؼҲ˽̽Щ˵ĵϸ

ԶеҪ࣬ڹ˾ﲻԼˣ˵ĸ簲Žһгһڲ񲿡

ƶǹ񻪵ˡ

Ȼĸ׻֪ԷѾ˰Ž˹˾

ϼҴڵģòѿ

ֱô߶Է

пõĵطٲڡ

ֹϵʱѾһĿĿĳɹҲЩɶѾʼѡ˳Ĭ£񻪽Ͻϣĳض˵Լ֮⣬ҪĶˡ

ҲϴغͼᶨȴסЦ

˾ķǹ񻪡

˾ɷӵе߻ǹ񻪡

һֶûС

ڶԷԼžǸƭıֻҪһ壬һһͣظԷǮӡ

Ǻԥؽӹְλ

ҲṼģס

Ҳ΢ЦţһТ˳ĶӰ㣬Ľǰˡ

ǶԷҪĹϣȻҪúõش

¹ѻϲͬԼĿߣһ̵һԲĳɫӣ񻪵Ȼ֪һ龿ж㣬û뵽ԷȻ 뿪 ûþͿʼ˼

Լŵֹ֧Ҳκξ

Ҳ侲гԷڹϵΣȻ˶ԷɹѡһӰˡ

ĲԼʶʱ񣬹񻪺⣬װģ˼֮漴öһѡ

ģ˾㣬ְַģְֻ֧ġ

𣿸ף

Ҳǰˣڵڱ棬Ҫǿҵѹȥȴûʲô̫ô

ɬķӦѹ񻪺ˣļҪĴ󵨵ȥɡ

ְֻ㶵ŵġ

ҲǽΪڣѹ˾һεץԼС

ҲϡҲûаѶԷ˵Ưĳ滰ɸ׵ȭȭ֮ģллס

ֻϣԼܹδҲܹ˵Ļ

*

ǹҲ͵񻪵ߡ

һۣϸŮˣҲǿʺǳڣһʼѾԷˣ񻪺Ѳע⵽Է

οһѾܾŮ˵Ҫ

ҲɻʱʱҶԷ鷳ֱһιõˣֶεĲһЩ

˼ҲҵĽˣãѾڹ˾һ㻰Ȩû𣿡

ĬƬ̣Ҳͷҡ

֮ûҹԷ鷳ƽҪ飬˶ᾭ档

һĹ񻪺⡣

ԼΪ콾ϵõԵʣ֪Ѿʽ˹ϣμҲһѯûʲôĿһ

֮ǰйоصĿȡòĳɹһϵļ룬Ϲ񻪱ȫΪԼľżûйҲ֮ǰûô漰ķͶĿ

ͶҪġ

ҪѾƵѾͨˣԷԼڣڹĹ˾û˷ùϵǮԼĹ˾ͨһǮɹڹгס˸

ͬʱҲһСͷһεķֺ࣬ѾùȫİѹϽԷǮĸһҲͬˡ

СϵһηͶ˸ļֵͬʱɶҲĽŲֻҪļƻ㹻ϸͨĽ

ҲΪ˷ֹЩǧϺ껳ɣʼĹ˾ҲͶڵĿտǹ˾űּ֮Ǯת˹ȥ

𽥵ӹɶǵķֺ죬޴ʹʱԣǲһֹ˾ӪܺõĴڵջ֮£󲿷ֵĹɶȻվˡ

кܶ˺ܿùҲΨһǲǣԴӹҲֹ֮ԽԽĿϺʱǵȻ֮ˣѾһˣڹҲĴԽԽˣЩ˾Ѿȫˡ

ǹҲӵķֺ컹ѡ˱졣

ôҲܴǮͺá

Դ֮󣬹Ҳʱ޿̵ضŹ񻪺ȻһЩûõĶ֪ˣԼҪһͬĸֵˡ

ֵܲûʲô̫ĸй٣Ͼֻë궼硣

ǹ񻪲һ

֪ΪǸС氮ѵҪһ׵ĸоһѰĸһǸСЦ֣޴رǧټƵضԷġ

ֻ֪ԼֻǸڴĺӡ

ĸףվֻڱ˵ġ

Ľ

ҲԶԶؿţûһ˿ĲΪ˷ֹԷվڹսǴţ΢ЦһС

ţһ죬񻪻ôЦſԼ

ڴһ졣

ܣһݺֵݣ׼ʵʱС֧֧ģԵ飬һһĿǼٵġ

ֲԵͽĿԼݶԱȺͷ˱ϡ

ҲƳһۣţ֪ˡ

Ǳߡ

һ糣ûκεı仯

ָ棬Ҳϼŵ۾þôţرƣ˵ĺ󱳿αϣô㱨ˡ

ȻҲͼǵƻˡ

űϵһ̣Ҳɨһƽϡ

СǸΪ°ӵŮˡ

ΪһԵʣԷЩݺԵڣΪСûкܴݱ仯ƶԱ֮ѰֻǴҴɨһҲδػּᷢƽϡ

Ѿסˡ

ֻϣָĶԷԼ̫ʧˡ

49 ʮ   Ҳ

л˵ãʵҾѾһ һеġǻյģͷ £ҷġ̸׼ɣⷽ粻С

Ůһֱ֪Լ鸾ͬҲܹЩ̫̫һ

УֻʵǼù⣬ĽѾ߹ˣʲô˼˵ҪǮˣһ군

һʼΪԷԼѣֱ֣Լرһ

˻ǻżԴһֻʱûᶺŪһǲͱ 乬

˾˵ģ˲Ųôࡣ

Сʱçײľǻ˹񻪵ĺӡ

ֻܹĸƾӹˡ

ֱҲסʱţŶԷܸԼͺһ·ϵؽű˴ŨʱԷܹе֮ġ

Ķ˾ǹ̵ĵλĸ

Ĵˣһʬ

ÿһᣬÿһ鶼ǾƵģΪһ첻ϵظĸһһ©š

ѶԷַԼĶʱԷͻȻĬԼǶĶˡ

һȴ١

˸кú񻪣ԵúܣҲ֡Ϊ񻪲ƽĶӶ˼ֵϲʱԽԽ࣬Ŷ˼ϲ

ΪݼڣֻźԷźúܺãԷ簲ְλҲְλ

ȻҲЩҲô˵ҪǣѾǵԼˡ

ŵȻӲܽ˼ҵţܼ̳йϣԱ֤ʳǣԼ

ĺϲӡ

ûϲҪΪյĵز

СѾ˲٣ƭԼԼͺһδ



ѾΪܵĹҲǸλĶҲܹġ

ϵؽ̵ֹ񻪵Ŀģһһ죬ĶӻȡҲΡ

Ϊ̫̰ĵԵʣһγȥӳȥʱһתӾͲˡʴԼһӦǹ񻪾ԻɱڶӦû˺ӣһжҪʧȥ

һϸĸס

ͬҲԼĺܹصԼߡ

Ҷ˺ˣԷŲƣ̸¼ǺһŮˣдȥԺˣһȥģҲѡ

õóֵѡ

ҪǣԷ֪鸾ݣҲûƲ˼

ӦпԵİɡ

һŮ˴һǲס

Ӧ氮ɣǸԭɶ񣬶ûиˣôһֱϷ֣

ԼһϴԺͶԷĸ£ľԼ񻪾氮ԷԭĶΡ

ֻΪ˰踺ص˰ˡ

һ

ֱдΪ鲻ã֣ѿţһֱŮزϵۣΪô࣬һҲɫ˥˶ӾȵǸʱٰˣ»ȴʲôûˣ𣿡

ǰġ

һжԼѱ֯ΣˣĲʡ

Ҹô죿Ҹô죿 ץסһ㣬˿ԷܹԼָһ·

ǡ Ůԥˣߴ£Է²ŵ㻹ڲ񲿣ͨ񻪵˽ʣǮ§ԼҪˣǸĿҲҪ֡

ⲻ𣿡 СԼĶˣҲһķգˣԼҲӲ

Ҳ˵˵ѣϾҲ̫ˡڹ̰ǮȶԷҪö˵ˣûԼӦõĲ֣ͿִŶ뿪𣿡

ԣͶӦõġ

Ӧõġ

һжΪ˶ӵδ

һεʱЩ㷲ڹ񻪵ǰʱЩĲɣöԷֻǾȤûжһʱ֮Сûб֣Խ

һжΪ˶ӡ

*

ҲƽĿԷæһ£һһȵļʱͱˡ

ͬʱŹ˾ԽԽɶķֺԽԽߣǵθڲϳŴ

ֻιñģִ

СǱߣСĸ磬ҲȥնԷմȾ˶ĲĶϰ˸ֵĺѣҲǷծ

һӹ˾̵ˮ

ǡȱҪǮʱ򣬹һҹ˾Ҫӹ˾еһԭϵĲպø

˺Ѳϵ£ϸĴߴ٣ʹС˾

ˣҲףиŵѡΪʲôһҪѡڵģΪǼҵ𣿡

Ҳָ˵ϵļ΢ЦȻǣһ˫Ӯľ棬ҡ

ֻ͹˾ӮˣһϵûС

ˣˣǰ˵Ѿˡ

ָסҲǵĻѹѹˡ

˵绰ֻ֮΢ܹôЩ

أӦøĽЩʲôأ

ͷϹһУԭĲϱʵĲϣڳƷ᲻ʲô⣬ǸʲôϵǱˣҲӦǹ飬ҲҪͷֻۣҪڷַͷԵʱ˾ͺˡ

οСѾ߹񻪵˽Ѿ˲ٵǮǵ±ӶԴˡ

Ȼǲ֪ǵһһȫڹҲƤӵ£Ѿ¼

ֻҪһǡʱˡ

ԸţҲãҪ°ؼҵʱȴյ˵Ϣ

Էؼҡ

ѯʣ

ҲƳһۣЦŰѶŸɾˣѶԷٶ˺С

ÿĹԽ춼ʲô

ҪĵģԼֻ뱻ˣͲͣ˵ֻŸ绰ֱըԸӵ绰

Ҹ㰲һδޣܼҵŮعˣȥһ¡

ȥ

ҲǲĻҶΪãֻĵλŻԽԽι̡

ڵŴ󿪣ܹ콾ϴʱˮ

ҲʵּҺܼұأ

ȻܼҺðȻ衭

Ļûü˵꣬Ҳʹ϶ԷĻĻһҰ˵ġ

˵ʲô ûзӦ

ȥһ¡

ͷۻĻû³Ҳֱӽ绰Ҷˡ

ֻŹ񻪶Сı֤ŵδԼĸԸذӵġ

ԡ¶ζıǼ⣬ʪϢϴ콾磬ڸʲô

ҲָԷǺ۵Ĵɫ΢Ǯ㡣

һ׷ϤĴݼĽζҲر콾ʶԷľ䣬콾ζԳ

㲻뿪ҵģ԰ɡ

콾§ĲӣɵصͷԣҲ뿪ġ

50 ʮ ʼ  Ҳ

л˵е˱Ǹūÿţʵϣ˳飬˺ôһ֡

СҪԼ뷨Ҫģֻһе뷨Υ

ǶԣһȶĻ˰ˡ

Ҳ⡣

ؼңͩȥˣһеϢ˶Է

һλڹ˾ʱ˶Էڼ¥µϢ

ýˡ

Էȥ˾

ǧٹֵķԷҵҵı鿴ڸԶѲԼ

Ȼ⡣

ô궼ˣںһһϦʱ

ܻñ

ǰŮӣҲҲ⣬ֻǵѰһŮˣֱ˵ظ߶ԷԼϲˡ

ԷɫѿŸ߸Ьתߡ

ƺڵԼ

ҲֱӽöԷؿŶԷ뿪

ԷûתͷֱֻͦԼı뿪ˡ

ûж⣬ԷȴҪĺܶ࣬һ˵ԼϲˣǶԷǺϲϹ͡

õ֪ͨȹ񻪵ϣԷҪҪ׵Ϣ

֪ͨ

ƽ񻪵ķֺһпԼ̣ǰһʱͿԵõļͬʱڣйɶķֺ졣

ĵٶѵܣǸ֧һʵȫֽдģǻһЩⶩδյʱߣܵʱиֺ֣ǹɶǱߡ

ǹ񻪻ʵؽһȴûзֺ죬ɶ᲻ĵġ

Ҳ΢΢ͷʾԼˣȴûκεתļֻҲò̾ķԸ¡

*

úõһ磬Ϊ׼ŭˡ

ַըѵһͳһսߣΪԸĶӣһ콫յǵϡ

Ҳ㾿Ҫʲô

ʲô Ҳ΢Цֻһϲ

δһľϲ

֣ںӣͲҳְ𣿹Ҳ˼ȫȫѹ˾Լ˰ɣһ㶼ӷ

˵Ȼѡ޴

ְѹɶǵķֺˣչ񻪵ԸǾԲΪṫ˾ٽֺߣҳ¶⡣

ǹɶǱߣǹߣʱûа취

Ҳȥ콾ˡ

ʵûиһĻҲ취öԷֻ֪ϲŻһӿϵĲҲǣ

ҪǣŻȫȫԼ

ϲϾϵãһʱ䣬ֱŻֻ֣ᷢԼһֱߵˡ

Ը֮ǰһЩĿֱӳˣΪܹĿȥòӴͶʣͬʱűĺһ𡣶ԹϵӰʱȺҪðͷĹɶʱѹȥºһĿȫͶϣǱߵĹûʲô

Ҫѹˡ

ĳ˵Ҳٵæ

Ҳ˶ųϢ˾ʽ⡣żȥͩ飬öԷҵ콾

˳ĿУҲһš

Ľѹ

Ҳѹ

Ǿͣɡ

һֱСߵ ۡ ֿʼˣһСǲˣһ߸ԷһЩ ҶΪá ˼롣

뿴ֵô󣬶ɹҲΣⲻù񻪶ʧѹ˾ĺû𣿶ҹֻӣŷˣ˵ѹϸ˭

ⲻȥ˽Ҫȫö𣿻иǮ

οĶӰѹ˾ŪֵزͲϲĹ񻪣Ů˹ȥ𣿡

ļζЦδĻҾ͸ýһ˷ˡ

˷ˡ ֣СеҰģִ̺˫ۡ޵ʱԵشͷ硣

Ȼɫسһ׽ˡ

ѾʼԹҲˣ鿪ʼĶ

Ϊܹù񻪳׵طҲС񷭲˾ĿԴϳ֮󣬹˾ÿˮڲϵ½һµ״̬˵ʱҪķѸʽ𣻻йɶķֺ죬Ҳһʾ޴ǮƣԹ˾Ŀǰ״δܹʱó

ȹɶһ֣ʱ񻪾ܹûȨˡ

С˷ˣԼ֤ݱڻ̲סԼİ칫裻ϸ˺Σš

δΪ˷ˣӻӹܹϵΡ

ⲻ֪еһһҲ

Ǳأ

ѾǷ˲ٵĸˣһжռƻš

ҲŴŵļˣûһˣת˼أĻ콾ɵذŪЩǮ˵ģ̲סԭֱҲ΢΢ϹƲסĸˡ

ǾǱ߿ʼжɡ

*

ɶ²ҲʹµˣҲˣǻǶ˸飬ʼնòһʵʵı֤

֮Ǿתͷȥ˲񲿵ˣСͼӴ£Ǹȷ˹Ҳòκεķֺ죻ܵǣʹ£ҲԾɾܾ˸ܼҵ̲סԷǲʲô⡣

²Ҳܰѹ񻪶µɣ

ļл£񻪱ͷۣС ֤ݡ˵ҪѹҲ

ԭĶܺãû뵽˾ԾɶԸֹ֧ҲϹҲͷյɢɣһʱֻ֮ܿŹҲ֮ǰλã

һ֮µĹ񻪵˵潫ͷļ˹Ҳ

鶼αװˣ˶ʱŤıŵˣʼ˼ţǰº͵һǲǶװˡ

ԷװжãĿ¶ʱ򣬾ͻԷ¶Ĵ̡

Ϊ˼񻪵ŭεĹɶҲģȻ֪񻪻᲻ϧһд۽̨Ҳǰ÷ֺһֵĹɶһﻰⶼ񻪲͡

ӵķֺԼιЩˣȻԹҲʱЩǮѾõˣҲϻÿ˵İѱҲֻڹɶϱġ

һЩ˾ѾʼԼеĹɷˡ

ҲԼ

˵ףת˸֣ɷת⹫˾Щ׵ĹɷҲļ۸ѹչԼһЩڹɶƱԥģҲһ΢߼۸չ

Ŀǰ⹫˾ļ˼ĿǰĴͷΪصٿһιɶ᣻Ȼ˵ĹϵţǸ˻˵ų滰ԸҲһλ֤

ٶȱһΡ

ΣȥӽЩˡ

51 ʮһ   Ҳ

л˵ܽһ£ǽְֵǮԼĶﻹ˳Ķûˡ

̸߽Ǣֻߵ֧һ̸ֱʹѾ뿪˾һʱˣʱ ѡ ǽĹҲ֪ڻΪǿڹҲϡ

ǲ֪ãΪ֪ˣԲŸܴ죬ԹҲĲعϡ

ΪҲĹϵ񻪶̶ԽԽͣѾؼˣֱӻСҵ뷨

֮ǰЩ˵Ľ̸˼ڹĹ˾ҪҲǮתû뵽ϵĸӶҲ֪ҲܼܲʱǮ

ҪȥĹڽһǽϣĸоԽѡҲ֪ҲҪõЩȫĹɷݣԼڹûлȨˡ

ͬģõĻҲͿֱӹ

ҪǣŪôǮ

ֻ㹻ʵļܹĶһսУֻҪȹҲһͿˡ

Ҳû뵽ϿƹϵãʵҲѾӴ˶Է

ʱ򣬹񻪲ʶʶĶӣʵûеôԡ

ҹСĴʱ񻪲ûκ´뷨ůʱҲûԳļ

˫ֵıѹţ컨壬˼ôõǮ

ǸŮ˲úŪԷϴ֪˽֮ɱˣҪ֪͹Ҳ˾͸ԼĶ׼Ǯ

ԱߵС

ӲˣһԼŵ鸾ʲôǮ

һԵС񻪵ĿգŸԷͨؿ£Էȫ̸ϳˡ

񻪵ƮƮģžûаһ£Сץסص㡣

һǮλĻ񻪾ܹѹҲϳȥˡ

ϵδȫӵ

Сûʲô취ʹۡĸ硣

ù۸ɷֶҪʽҲĪĸǱߣȴָһ·ӡ

ùȥ

Ȼ֪ԼĸΪ˸֮飬Щò׼⣬ֻȥԼĹˡ

ҾⲻʱûǮõǮеĹɷݶ֮󣬾ѹҲ߳ȥ϶ˣԼûǮԻ𣿡

Ҷⷽ治رϤ粻ǽûƼһģҪǣ³֮󣬹ܻĺǸȲƯƽ⣬ô飬ҪߵλòͿ𣿡

δһǰĺܲϵʹǰǰټǰ

Сظ˽飬Ϊ¶ԷܻöԼ

ѾǵһˣԷһѡСرһȽϰȫľ룻ԷҪԼֵĻûа취ӡ

Խ㣬ֻԽȻԼøӵ

ֵҵǣιֻǳĬţû˵Ĭɳϳ̣˼š

ССعڶԷĽűߣԷչԼһ棺񻪣ҲΪáûȫƿع˾Ѿôˣôһô˵ӣҪԺƹ˹ϣǸԹʲô˵ȥĶ𣿡

롣

Էûɿڣֱڶ͸¶ҲɶϢһڴӦ

ǰ¹ڳģһߵ۾ȥһ㶼ַŸ߶ģȻϢһЩǺͬҲû٣ԥ֮£񻪻ҧҧǩԼ֡

õǮЩɶԸñȹҲҪߵļ۸еĹɷݡ

ԥţǿǮһ˿ԥѡͬ񻪺

֮⣬СΪ˰ƿعϣù˽׳ǮɢɢһЩɢɡ˵ĹɷݼһȫԽҲֱӸ̨

ɶ죬ͬʱ˹ͬΡ

һߵ콾æһҲˣڴ죻뿿ڴͷߣָֻĥ콾գһֻ˸Լļ

ǾԼҵǮҲ׬ġ ͷ죺ͷ֣ȥˣ˭뵽ǮתͷͽĶ

õȷд𰸣ҲֱӽռĲϵύѾˣֻҪѲύȥͿԿʼˡ

Ϊ֧߰Ĳַֺ죬֮ǰϵǮѹţԷΪ⸶ΥԼ𣬽ģɲñץסѱ˾ʽ֮ǰСù񻪵˽̰˲٣񻪻Ƿ¸߰ĸ͵ֻҪһƵĹϣڹɷݱ׳һ̣Ѿһȱڡ

ڣֻҪȱ

ƲѾύˣһʱͻʵˡ

Աߵ콾˯Щȣ˸Դ˴գҲЦţĺãҰϷˣȥٱ񻪾Ϳˡ

ţҲ

ͷ˲һᷢ˸пҪӵ˰ɡ

ţ

ףҾȥɡ

ȹߵĵ绰Ҳ˲ֻͨһĺ룺Ͽ˻ˣԽԽá

ʱĵĻһ£VX Ǳߵ˽˲ϣʵ棿

档

*

ڶ죬ȫѾըˡ

ټҵ޾ȻڻԭΪǿǿ˽Լޣһһû

˫˫ǼˣԷñӻһڵĵһμ

¼Ƶרҵʿļûκٺۼ

ȫڱƭķŭУȻһһĹϸʼϲ

ԭܲù񻪲ˣһ˽ӡ

һʱϣڹ񻪸̰۾޿ﵽֱϻԴγãʲ滻ԭϣ˶кĲƷʱ˵ķŭ˶㡣

ҪƵҲʱѾˡ

ΪɱԼСģֱ¶ʱʹźˡ

ΪһϢͺ󣬴ӹҲƲȫǸץһʱ䣬ݲӦ

ǱߵĹҲΪ콾֪֮ᵣԼװԼߣ¶ԷֻҪʱ򣬶رŶԷԷһ㴭ϢĿ϶

콾Ȼܸ˵ĹҲܹôԼе㲻ϰߣǹҲ¹ߣҲȺģϣмֲϰߡ

磬㻹ﲻҩͺú˯һɡ

ҩŵ㰲ߵĳɷ֣ȻѾ˿壬˵Ͳʲô廹Щƣ֮⡣

ر콾ۣҪ˯϶Ҫˡ

Ҳߡ

С

ֲ콾ֻܹԹԵţ֪Լ˯ˡ

۾ĹҲԷĺƽʱʵؿţ콾Ѿ۾

̲סЦ׶ԷıǼ⣺

52 ʮ ս  Ҳ

л˵ƣǸС ޾ʹˡ

۵ĵƹùЩϰߣȻЩ£ϻ΢Цģǰˣڳһǫѷģ

ʹڿȥѾ㹻Ǳˡ

װɵԱҲںͷԼͷϵĲϣѯһЩ顣

ʲô˽ʣʲôƷ⣬һ

ʹ˽ʸûκεĹϵֻҪ˾飬Ϊ˵һӲ

񻪿ʼеڣΪʲôȥˡ

ҪǣӹԱĿѾ֪ҲѾƲǮծ⸶չϵĹɷݲһŷֽϻ縺Ÿ߶ծ

ҪΣ֮ٳȥңңڵĻծˡ

һڣҪιȥˣһʱ֪֮ãǳȥá

·СԼ綼ѾˣΪ˷ֹ˴ͨÿڹֱ֮ǰ񻪶ûлԷʹ޶Է޵Ҫ

ٷĹϴڹҪƲʱ£ΪҲõϴҶ˷˵ĿҲûйڿ̣Ҳв˵ˡ

񻪵ĵΪ˱Ǹ˽ӣ˸ϵƼҵĻڣСĶӣ˼һϵûУҲҲûиԷˡ

ּһ뻤Ůĳ谮ȴûѶԷ軵ˣ˴˺

ǰһּˣŵҲܹ֤ סǻʽ֧֣ٴһĹ˾

ˣҲûлشֻǽԼϵ˹ȥ

ǳʮ࣬Ҳ΢Цؿǰˣ˿ԷŭԼģ

ǿ裡

ҪôּҸһᣬҪôֻһˡ ˵ķŭԼϮĹȣҲŲæŮЩµ˻𣿡

ֻҪ׸ǶϾȥѡ

˵ۿʪ󣬻ǵ治˿елںޣҲв᣺ĸ׵ʱô󣬷۷۵ģܿɰҳ谮ŮͿ⹫ʹķϣķϣҪҶܰ𣿡

ҲϵĵпΪϷʤ׷ʱȴһЦƭġ

Ҫôۣо˾ǣ⹫Ҳһ԰ġ

Ѿ˾һݣֻǸּһѣǻǰһֱĻּҵ³ܾͻһģһˡ ʱ䣬쵽콾ҪĵˣҲ׼뿪ĸȥΣӦøӲʱּƴҵҵϰɣ

ڶû˹ϣƾʲôô˵

ƾѾûˡ ҲѵԱ߻зļԶķЩһġ

裬ô꣬Ҫȥ

˺ѷεŭ󣬹Ҳ䣬κθػؿ˰ߵˣǱǽ飬ӵʱûڱȥ

ʱգ³㣬ǣǧ˿Ƶϵ

һӶʹɡ

*

ּҽ赽ǧС㣬ֻҪҪģҶ뾡취Ū

ֱϲ˸ˡ

˲ϲѾ˸ˣͬеģĲݵĴСþַǷֻֿؿ޷˵ͬӣʹڶӵĻǻֹܹۻ̬ȡ

ĴСֻܹЭȻ͵ΪԼת˵ʱԼһϺӵʱȴΪ֢ɱˡ

еȻֱʣȥѹԷϵظԷʩӸѹһˣлȨԴ̼ԷŶԷ¥

û뵽ԷˣʱĶʹ¿Էǲˡ

ּ֪֮󣬰һЩɾֶΣӣ׸Էϵ

İ¹⣬ԣҲΥֻÿ쿿Ź񻪴ڻϵѰҶԷ

ֱԼĶҲǸͬ

һ֮ô˲Ƕϣ콾ȥ

ΪǰǸвҲȴ϶Էȴһеı涼ˡ

ӻһжûˣҲõ֤ݣ˺ｫ

ʧȥ˵ٹ⣬ûˣ޵òǸһ˳ҵ˹ҲʶԷΪʲôҪôģȴסˡ

ҲҪȥ

һһ͸¶Լ

ﶼˣĸףԷֻ̾ڷúôš

ڶ죬Χ˼Ҹ

ҪĸףԷ۰ԼˣԼĴ¶ԷûԼΪʲôһжˣΪûΪûκüֵ

ģƵģԸ˾Ժӹ˷ɵƲá

Ȼļûһġ

ΨһҪȥεĶӡ

Ǹħ

ı̬

κĻŶԷǶԷԾɲΪֻ˰ֽţŷΨһĵӻ

Ļ˼ĺˣ̰ŶԷÿһǶֱͣŷ֣Ƕĳͷ

Ҳĳͷ

Լһ죬ò˶һ˵ĵΪԷвˣţţװʻǰĹأһһ硣

뿴ҲҲǿĶ仹ڣܹǸ˶һ˵

һһġ

˫ͨ죬ǰһĹҲ

֪ˣ˵˾Ժ¥ɱˡ

ͬȥİˣֻһȥȻֱԼĹ

Цʹ棬ҲЦÿģҲΪĥΪͿ𣿡

ңĻĲͬһʱļ¼˶ЦúܿģΨ󺰴С

صص

ҲŤͷǿаǿƤֻܱͨȿƵ

˵ˣϣ̫ȥˡ

ڼͦõģҲ㣬ƫƫҪѡװ衣Ժÿ춼ܿϲˣģ

ҲǷӣӣ

˿Է˺ѷεĺУҲֻǴȷȫƵҪꡣ

滹ȥ˹񻪡

ԷܹŵĿƺ飬Լ꣬ҲѹѾˣԼûΪ϶ɽ뷨òιȥ

ãΪʲôϻᵹգ

ƾʲôãһҪٴһϣ

һһŹҲԵƣ񻪷Լһ󺰴С

ҲЦԷƵü۹ŶԷϤЦ⣺ְ֣Ҫ壬Ͼ֮㻹о޶Ҫ

ˣҰӵ뷨ҪˣΪҵĵܵܣɲչˡ

˲ϵĴŸϵĲϸСƵģҲ˵绰ŵ˷粻õ绰ͷһߵĶ

ι

һԱҪԹѾ׼ƣ

Լϰ嶼֪˿ϵıոռֱˡ

磬ʲôʱҶˣҽ췢˹ŶҴȥԶٺõġ

ҲЦðҪҳʲôõģ

㣬ȥ֪ˡ

վһߵƲ֪Լò÷㶯һϰԼڡ

ǽһȥ

Ϊ˰ϰһ¹˳㵱ģڹϵպԭΪûˣ˭֪ԷȻй˾Ҹɹȥˡ

ò˵ϰߣɲ١

ԭΪԷԼһ̣ԷԼ򳵣ȥϰϣб˵ζ

ƣ

Աġ

ƣ

53 ʮ ̽

л˵С˵ʵ Сµ·ܳš

콾оֵֹģҲвĵط˵ȥҽֲԸ⣻ǸӵĸĸҪְʱӳҳŵһĹʣȻÿҪȥʱ򣬶š

Щ飬Ͼ˼ҿǿμҵķϲŶԼôãҲһֱûҰԼѾϳŵ˵ϾڹҲƲˣĹѣͣѵȵȣҪǮ

Ϊ˲ģȻһֱǡʱæûʱȥ硣

ڵȹҲԼĹʱ콾оһֱڿԼʶ濴ȴָûˡ

Լ̫ˡ

ûùҲˡ

Ϊ˾գҲϴ⣬ڻ϶ǽ֧䣻ԭ˾ϰ˴ִţտʼûмƻʱ򲻵¾Ͱѹʻ˸⣬ҲָǮ˵Ǹѽġ

콾ԼӦöŬ㡣

ǲǷծΪ֮ӵĹҲͷȥǮҲ̫ˡ

ʼҪҪȥ׬һ졣

콾ֿʼڳˣǰ׼ȥѵʱ򣬵֪ϴ˹Ҳܾ֮ǰѾǮԲһͣѣսĹ˫ˡ

вٵ롣

ֻʾ콾̵ģȻ󽫹ҲǰǮֻȥˣ磬кܶǮˣǮȥɡ

Ҳ΢΢üûϵѲʲôʲôίԼġ

Ϊڼּҵ콾ڿɰˣԭõĽڹҲҲû˵ڣֱöԷԼһ׵⵰

ԢͳӶ콾£Բûбߵġ

ڵ˿ȷʵ⵰

һʼԼය콾һѶԷˣÿ춼ˣڿҿҵǮҶ˼ҸԽʹ£ǵѻǲ

ǣҲѹԢͳһȼü֮

Լбķ

콾֪ҲԼǰǿŹҲһ㶼ϣԼڶԷʲôæﲻϡԼҲŬúǮҵģ

Ŭ׬ǮǮҲ¿˾أ

ô츳ֻҪ㹻ʽͿԶɽǸĸҲͻͬ˵ˡ

һ뵽ĸ콾±ԱߵĹҲԼ

ǿ϶֪ϵյˣĿǰΪֹԷûиԼ绰

ķԼ˰ɡ

ʲô

źƵĿյҲֱϣҪΪǮǣֻҪֵľͺˡ

ھͺְܿ

¹Ҳţ콾˻ԼֻĻϵԼ׬ǮҿˣΪʲôˣͰĵסĵؿĳ㡣

Ҳ콾ŵЦˣ繵ãҾͿˡ

Ҳ˵⻰жô顣

ڵ֧ǲãеĿһģ͵͵콾ǮԷܲ鵽Сʱ򣬵֧ôÿζ͵͵콾ǮǮԷûע⵽пԼǮôһֱꡣ

콾ѵõĳĬÿµ֧ѺͣʱҪˣÿһܶҪȥҽ︴һҲ״̬ҪҩĻһʲСķãȻÿµӰ涼ҪǮҪĶԵĶ߰˰˵ǵĹʣòࡣ

ùҲ˾뻹ңңɼ

ЩԥԼ㻨Ǯ

ҲȻˣͷڹǮҾʲô𣿡

ûʲô ҲɫؿųҲǲˣһȥ㿴

˻ﱻѣ콾³һȻװɵģ˹ȥ磬Ǵȥ˰ɣóԵġ

ȥУ˳ҲҪڵ㶫ˡ

Ҳ³ʱñӺͿ֣Ϊи߷Ҳʲôرֵ顣

֮Ϊ֮ǰϵյ鵼ºܶ߶ԺºܸȤȶһֱڵ㶫֮ǰһֱţ콾֪Щ߾жֱһζԷΪ˶סǣȻǵ̥

ʶЩߵķ콾䲻á

ܵǣǼֱëǳ̥ԭͲԣļͥѩϼ˪

ȻǸӰ类һӰײȧˣԵһӡӡ

˶Ҳò

콾һӦҲֵĻ״ûǮ

ʲôʲôҲˡ

׼Լı˵ʱ򣬽Է˵ҲдһʹˣһûС

Ҳ˵ʶԼˣҵʱͷѾ¼һУǵ⣬ϷͥǸֲ˺á

ʱΪԼ͹ҲҪ⵰ɸծˡ

ͬʱ콾ҵиĲ

Ϊʲôеļ߿Ϊ˵õԼҪĶͿԲֶΣԼΪһ¼߾縺һʹ

μʵкܶ๫ĿҲһȥ

ȻѾϴ󣬺ʹҲԾɼªĴׯѧУڴ֮ǰʲôӡ

ȻýҵδػȥЩֻҪĵҵμӹʱĻһϸѣͿˡ

ʵϵĹȥδػ⡣

*

콾ĿִʵʵҲۺõʱſס

˺ܶ࣬ĿŵƷӵһְĸС

ǹ߸ֳˣ콾ܣֲûʲôˣôΪԼ̫ˣҲֱۣС磬ûзʲôһֱڿǰ

ҲڳϷϲʳûо

תͷһʳ콾ɴ۾۵رһʳŻػϣЩֲԣЩʲô

ȥһӱˣȻҪһǲСһʿ

պˣҪʡ

ʿˮ콾һݻǰԼϲʳŻȥ

ģԼ׬ǮˣһҪһѻϵİգ

ԡ ҲָسȥһֲΪ˳Կģ㶫Ҷûа취㣬μȥ

ô˵콾ûʲôˣĵץ֣ѧӾ˵ʲôΪҺȻһؼңҸ㽲ҲŲף뿪μҶˣʲôҶˡ

˵ Ҳ֣һ콾ţԣһڶԵģҲͶܿнˣġ

𣿡

ġ

Ҳ콾ĲԶһӰǱ׽΢콾Ƴǰߣ

ȥǾͻؼˡ

54 ʮ 

л˵״̬Ǻܺãж˳ܾˣûоظЩΪûеõظܣҽһ¡

ڰеСϵǰܣǰܣԼҹò̫Եʣһʱֱӱǰʯͷ

ʹϮȫᶼۿߣȴҿޡ

ǰŹ֡

Сʱ콾˸ٹ֮һֱǹҲ͸Ӱ롣Ȼȥ˺ܾãһֱѹ

ź񱨵˵һ鲻ȫ

ƽʱϲһЩֵĶеˣ콾̲סԼ·ʼͤȥ

֮ǰǹҲǽԷе˵

ܸоһֱţ콾̲סӿԼĲ

ӰŸͷ׷ԼĳһֱԺл֮ȥһԷŲĴ

ͷŵϳӰӣûб˱Ӱӡ

ܲǹ˰ɣ

ﲻã콾ĬĬԼ˹裬úɫĹ

ڼٵĽŲƵƵź󿴣һʱײˣ׼ԷǸʱ̧ͷĹҲǰ㵣ƺûзӦ콾Ѿ䣬Ļ

ôˣ

̫ˣе¡

ҲôĺڣֻǻԱߵ·ƿҲ㹻

Ҳûдߵͣĵط

磬ôܸо˸ң 콾Ǿ֣Ϊֻ͹ҲˣҲĴ󵨵ˡǲɱʶС˭Ƶġ

Ҳǣÿ춼°ࡣҪ㻹Ǵְɣڻڶ飬ѾˡȻû˹ϣһԸˡ

ȷ뿴콾ŬСҵģԸȥӴˡ

ǳȥϿεʱ䣬콾ְǼְʱҪԼദʱͼˡ

ȷ˸콾ϳ֮ˣȻ˺ˡֻǹҲ˵ѵõĶ磬ò콾ֻԼһˣơ

˳콾ɴְͺˡ

ԭΪһ򶼲ĽҲ⣬ΪԼĺ¾ͻ˳ĻȥְȻԷȴҲ;ܾˡ

ĪĿֻźͲôͷӿ

Ѿ˼ˣǺһԷߵ˸أᷢʵôã뿪Լô졣

ֻ콾涼벻Լʱǲܳ׵شߡ

˵ڣڵһ콾ʶԼܾĹڸɴ࣬Ե˴Լǲˡ

ֻǾùҲҲ࣬ԼҪԷֵһ£οʱְ֮û˸ĸ͹ҲİæԼԼǮֱ׳ʹۣҲΪԼǮˡ

ԼļܻǮơ

콾˶ʹǵһִ׵ļְ

ǲˣ ˴ҲֱۣԷñֱŷ̡

ûС Ҳ΢΢ĻòΪʲôҪǲְɣʲôġ

ƭӣ¶ɢ ˣҡ ӡ

콾˹ȥΪҲڿԵʣҰԼȫѹڶԷֱϣֻţöԷܵԼյ¶ȣֻҪԼҲֵܹѹѵһӶֻԵ𣿡

ŵֹܲµҲ˼콾ֻü

磬һˣһڼŪޡֲҶ֪ȡ׳ɳΪһ˼ˣעһӶ˼ڼš

뿴Ҫÿ춼ֻڼʳӣȻ£㻹ϲ𣿡

ҲŴصʲôҶϲ

Ҳϲ

ŶԷ콾һˣĵһһ޳ɵˣʹڻûҵ룬ҲڼʧԼѽڡ

磬ֻһ𣿡

겻ŷ̵ĶͣҲɳûС

еġ

콾е뷨֪㲻ϲҸ̫㲻ϲ˿κεһ棬ҲϲҸ֮κκεĽ

ҿ㣬ҿΪãעԼ罻룬ûа취뿪ᡣ

磬Ҳһ˽ޡ

ƯöŮŮΪפ㣬ԼÿðĽ콾Ҳ޲ڵЩ˵۾

ֻԼġ

һһԼ̳ԼԴӵУԼͿʼĵҰ޳ɳ



Լߡ

Ҳʼ٣Ա߸ʻϵ콾ûгȴΪŽץֱۣеۣڵôѣؼ١

ֱص˼¥µͣ

콾ץֱۣûлֱǶԷʱ۾΢΢ɴ󣬹ҲؿеЦ⡣

ӭϣ֯

ӵ˫¶ȶôĶˡ

Բ𡣡 Ҳ

㲻öԲ𣬲ʲôҶԭ㡣

콾ɳ֫ԷţָĦô˵룺

Ϊ㣬Ҳġ

磬ҪǵãʲôʱҶ㡣

ʲôԭ

ҲȻ֪콾Լûκεĵ߿ԣòϣΪ仰Ķˡ

Ľ֪仰̳ʲôĹ

ҲǲԵġ

콾ԥţ΢΢ʪ۾ˣʽ⣬ֱҪ˷

֪Լ˵ʲô𣿡

Ȼ 峺α̵Ц⣺͵ˣϰ࣬Ϳ԰ҸҾнڲϰˡ

ҲúЦŶԷԷ⣺ԭҾӱܹĹߡ

콾ƲסشЦŤŤȥģȴʼն㲻Է Ϯֻģ˵Լ´Ҳˡ

һεС˭Ҳûзϡ

ǻż˿ӸٵĴΪҲ˵ˣ콾ûзϣҲ˵ҵˣԾӼҰ칫ÿ콾صҵʱܿæǰæġ

һֹҲڼҵĴ

콾úãвǹҲƿƺԽԽǿˣʱ򿴵ѧ˵ʵƲ˵ľ۲֪֮ͣҲ᲻ˡ

콾ֻǵΪҲƲ飬һȥۻջΡ

ǾͬСһܣֹҲҲżЩȡ֣ʱ򲻻ЦΣǳŸһ۲Լ

Եظı콾ͦοģϾҲڱ仯Ը΢̹ϵظԼ

Ҳ統ԣҲЩƢȥ壬ȥǸ

żҲúۣڻǺܿĵһ

콾ΪģûʶԴҲķʽԣҲûʶദĹϵŤ

ĳһۻ콾ıȽʱģͿ壻ʱһӱ˻ŵһȻҲĶ

ôô

һϵ콾Щƣ룬ƾоգ壬ҾͻЩ

ûзӦص˱촽΢ۣ콾еѹԼƢŶԷ촽

ˣҲǹôģ´òá

ԭΪһεķҲһ˳̨£ȴ

Ⱦˣ

55 ʮ ӿ

л˵ûɾ仹Ҫһʱ䡣 ֹԹȻǲģҪˡ

š

˭һ𣿡

ҲĲ콾Щ꣬ԹˣСݵԸڹûа취ĥΪ˼ҵ۹ҲͬʱҲԷڶԷĲ£ʶ΢һЩ

㶼ҵֻԼҲԿİ

ץ΢˵ﷺỨҲĬطԼ֡

Ӧ콾ЩգԷתҪߵʱǣס˶Է֡Ҳ֪Լãе㷺ŵ⡣

ҲǸ˼

֪

ҲͷЦѾ׼˽ȥˮ

֪Ҳϴ콾ԼϵζȷԼûκεľ֮վڷ⣬ԼֱܹסһûʲôֱЦݲſŽȥ

ֱ˵˹ҲϣԷ뿿ڴϻôŵԵļ̡

硫㲻Ҫ˺òãûкȾƣֻΪǶںȾƣմ˾ζ

콾ŹҲĴȣ°ʹ˫ȷ֮䣬΢΢Լ۾޹ؿŶԷ

磬ҾǱѬԺԼͲ֪ո˵ʲô

ԽԵĻƵĵĿ¾ģŨ̼Լеĸй١

ѾܾûпĹҲǱǰѹֵͬһаͷת򣬲涫

ڵźžƣ

΢Լǻ򦣬콾оԼǹĹľζҲѴϵĵԷڴͷϣһ¡

䵽˲ò䵽ĵط°ʹڶԷСϡ

ڸʲô

Ҳ°ͣûκһ˿Ļ𣬴Ŀˣ

ǺҰֺãΪ˸ոն˵ǷǸ

콾΢ԼֽһҲҸóԼֺ㣬ҪҰ𣿡

Сү̧Լ°ͣ״޹˫ۼǺ˸貣Цݴŷ٬

Ҫĥҡ

Ҳ־ֵֻ콾˳ӸѴܹ֮˽ԼĻУҪϵ촽ϢеҪ㿪

ΪʲôҪ

˿Ѿκ콾Ͳ֪Ҳ˵  ׼Ҫ˵ʱ򱻶ԷסΨһйĳڡ

ˣǲǾͲ˵ЩԵĻ

ֻ񽾽Ͳᷢܶˡ

˵ֱ̫ףûʲôֿ콾׵سǰȡ

ƵѾݵвϵֳ٣žƿҵʺԼľӣһһضϴõζӡһ

ԭץŵ˫ֲ֪ʲôʱͷ˳콾رǰˣŶԷһغԼ֣֪롣

ƷƽǿҵĺѾ콾˴ϣ۾һһʻػӦš

Ѿˣϼۡ

콾Ҳ˵ʲôֻطţоԷԼ¶ȣڶԷĻ˲䡣

ԼΪҪ˯־Լ˵ˣʱ촽ŶԷţ֪ԼֻҪ˵һҲͻͣˡ

磬Ұ㡣

*

ϵŶԷĺ󱳣ŶԷϱԼ˱ĺӡӡ

Сүڽˣÿ΢һͻ졣

콾˯գڵĺÿˡ

ҲָġŶԷ˴ˣʲôƮƮһ š

ֱ׵κεĻϲֻû䡣

ϲ𣿡

š

һֱ𣿡

š



ıҲֻ콾ػظ

ȻеŰ԰ĻԸͻȻͳĬ

ŶԷ˯գҲԵˣ콾Ķͷһǡ



콾ѵ˯̤ʵƽʱܻоϢУΪҲҪܹ˯ûУεԭ򣬹Ҳ׼ˡ

ϻһ΢صζ

콾Ҫ׼ŵĹҲʱֻһľŵǸζˡ

˵ζ

Ҫȥ𣿡

ǰϲΧڹҲߵԴӹ֮ҲûϵˣûʲôҲȥ

š ҲЦԴǵ

á

ĹҲ侲˺ܶ࣬Լȥҽ︴Ҳûʲô쳣ŵҩûôˣ˵ҽ˵𽥶ҩˡ

콾ˣûԤ׵˵˹ҲĻŨζǺﲻסԣǡڸһƺߡ

磬ϲˮǲǲС˰

ֹǽ죬ЩҲϵζԽԽŨҹҲɫԽѿ촽԰סԭΪˣ˶ͷ¶ȡ

磬һڼĿ𣿡

ǰȥдˣȥʡ⣬콾Ҳ˵ʱΪԷᷴԣû뵽˵ʲô˵ԷѾ׼ˣô㵵ǣҲֱһھӦ

ʰ

ԭΪҲҲȥ϶ԷֻʰĶȻ˵Ż

ڿɫ콾Щˡ

һȥ𣿡

콾ԥ֮£ѡܾɫŲǺܺãһҰҵҾͻڼҺúϢɡ

ΪѧУŵģǻȥüСʱȥ֮ǱȽƫĵطҲȥҲϢ

Ҫʲô͸Ҵ绰֪𣿡

֮ǰ콾ЩģŴĳ嶯ŹҲա

ҲЦţ̧գǿ߰ɣᶼڵ㡣

һ·콾һֻֻͬѧϢһֻŹҲֱϣֻ䲻ҪÿԷʱһѰסˡ

㵵ؿŹҲһ˸ոյ

ǵøҷϢ

Ҫ˿̫ˡ

һҪҡ

Ц˵̫໰ߵʱмҪһ˵ľ롣 콾ָԼ̫ѨҶ

һ˻ؼע㰲ȫ

Ҳ״̬ã콾˵ԼһģҪԼ

˳콾תͷҲ֣׼ȥʱſͬѧԷƽʱѧУҲչӺܴ󣬾ӹ䡣

˵ֲˣ콾ٵԼ֣תͷŸո³ĵط

Ҳ֪ʲôʱ˳վڳԿţƺڷ֪Щʲô

Щĵ콾ʶҪҲķȥԱߵͬѧĶɻ콾ʲôȥҪȥˡ

һ¡

콾ѸٵҲŽ쳤ԼŹҲͷֱסԼſĶ

ҪԹڼҵһ

ûзӦҲ̧Լ׵ĵطá



ȥɡ

56 ʮ ̹ϵĿʼ

л˵?ƲסģжԼġ

װõҩڷϣҲãеҩﶼֱӶͰ棻ֻĻţͨĽ棬İӻͲﴫ

û˵ֱͷ˰ѵ绰ҵ

˺ܾãͰҩ͵Ĵӻϸĩڸڲֽ֮¡

Ҳִ绰ȥ

ؽӵ绰콾

콾տʼɣΧӣ

ղȥϴˣд˵Ůѵĵ绰

ҲıעһģͷͨʱûѾˡ׼ȥʱǡʱ绰ֽˡ

հûãģ콾ᣬڼž¥ݹսǴֺԷ

ͷûлӦ

磬гҩ𣿡

ˡ ͷƽŸƽûʲôֱԭΪҲ콾˿ڸ



Ҳ˻ЩĿƣ΢˲סһ𣿡

û취ѧУŵģܲø⡣οǰмУס޵ʲô ģҿ϶ᱣ־ġ

Ǳߵ˳Ĭһſڣ

ܻ𣿡

ǡڹҲڵʱϵűƿˣֵһӱ󣬴ҵһģ콾һʶסԼֻĴͲ

콾߰һȥԷ˳ϤϤ

¥ݲ·ʱѾԽ˰ֱ۵ľ룬Ѿɿ˵شֻͷȥ

磬ȥһȥһƷġ

绰ҶϵĴۣԭŵֻĻͻȻ

Ҳʱֻ˴ϣ̨ϵ̻Ҹʢͷͻҽа֧δȼ̡

ִ̱ǵʵʵͿ塣

ƭӡ

*

Ϊסޣ콾ֻ˾ֻ𶯻ѡ

ʦѸýעˣ֮һȥ˻϶ϵʱ᳤ϱͿˣҲûѧУʱôϸ

һסֲִ̣ͨԼ̵ĴӲ / ҪʹƷһ콾ǲϰߣϷȥģ˯ò̤ʵ

𴲵ʱûӦԼûйҲ

ֻ׼Ҳ簲콾ԼһϵϢ

[˯]

[ҸоǺ]

[ͷʹͷҪըӡ]

[û˯ˡ]



Էˢ˺ܶϢǹҲԭҩĳտҲƬԶԷµһϢ

[]

ԭͻҵĴԼһʩѹ콾ֻڲɫѿÿ¡

콾ôˣ

쳣ɫѿˣǰѯʡץŶԷֱۣ콾ǿԼ侲һŹ򶨣

Ҫһܻɲ԰Ҹ᳤һ£ңе˽Ҫȥ

ʲô°һڶȲˡ

԰𣿡

ô򶨣ǿƲסԼߡ

ﲻϣȥʦʡ

콾һȥʦһ߸Ҳ绰׼ҵ绰Ҫزʱ򣬵绰ڱ

ʱΪ¥ԵʣûжʱȥʺˣŴҪȥˣҪʦ绰

ɡ ҲƣѾʦͨˡ

ƱҸˣҷֻˡ

¥ݵĽŲ콾ŹҲͷƽ֪ôԼ˿̵źá

ٿЦԼֻá

뷢ʱ仹һεʱ䣬򳵹ȥ´ࣻĺ鲢û죬ûʲôֻǴҴҵһ˹ҲĽкõĳ

еһжѾ׼ˣڵѡ

콾¸ʱ磬ιҲûǽг

վſڵ콾֪Լòýȥſǰԥʱһ±ˡ

ϵζôŨңűζܹ졣

ϻûѱôһڣ˯òã콾ڵӻЩκҲʲôԾĵط

·ҲʵʵɫҪѿࡣִŶԷĶͷʶԼʲô콾ŤԼַҩأ

ˡ

һ콾˼ţֹҲ˷˰ڷϡڵһЩõĻ䡣

ȻֻҪҲû¾ͺãԷʲô鶼ûе״̬ʼյرһ

ܱ

һֱϣ콾ûиԷ˵

֪Ϊ֪Լ˴£Ϊԭ򣬹Ҳÿθ˵ûлظĬĬվһԣĬһȻ߿顣

ѵһεķַ콾Ūú죬ŶԷܹԼҲ߿˺üأû˼

콾صˤţ춼ûеȵԷϢֻĽҲͣڽҲ档

ﲻϵظŹҲղŵɫշתߡ

ǹҲܲԼȥɣ

ǡ

ɫĺѿ

Щĵ콾ȥţ˳Ҳúùͨ

Ǹ˰죬˰Լڷ棬ҲûҪ˼վվá

òԾͻȻһţ콾ϽԼֻҲ绰һֲֻϵţƶҲûͣļ

ڿˡ

׵飬ֻ˫شԼԣ΢š

Ҳһס

컹رʱ򣬶ôˣҲذԼڵôʵҪʲô

û˴̱ζڣŨѪζ˱Ƕ콾˲飬ַ·Լʶǿ˹ҲϵףﱻմЩѪ

һʱûзӦվԭأȴͷҪġ

Ѫղϵ콾ֻǽ⿪ǰſӾܿѾɰ̵˿ڣĿĺɫ밵ɫ֯ţո¶İ̺һſ档

ȥҽԺ

콾ץŹҲֵһ̳ˣת˲ǣŶԷ

ֻڲüεĶµγĲ˳ǿͣͣģֱҲֱִϣÿ¡



ʱ˵ʲôǶģʹİοԼ콾ҲȫȥûгͣڹսǴ˺üγ

ԽǺصѪζԽ콾ʶֻҪһ㣬Ҳͻܵ

ǽԼﲻԾţῴʲô

һʬ

ҲѾڸԼˣԼȴʲô飿

콾˲ûᱻԷ֣ԼģߣĨȥ˸߳ˮ˵۾ġ

Ҳĳʲô⣬һӶԭԼġ

57 ʮ 

½Ķ, ̼ϹʱԾָ,

ȲرԵʣϱܿһЩҪλãûΣգֻҽ˹Ҳϵ˿ڣֱӽǴȥҽѾԲеΪýסԺơ

ԲΪһЩ˿ڵĳ̶ȣƺѾά˺ܳһʱ䡣֮ԹҲɫȥôѿΪ˾˵µʧѪ࣬ͺˡ

ţûȫڣǶȿ콾ܹҲֱѳªİ̺ۡ

ƽʱ·ʲôʹ˿ѿҲ

ҽڡ

콾뵽ǰǳܵʱ

Ҳһ˲Ĭ

ʱûκα仯

ԭ׾پܸоҲʱûһ˿Ļɡ

һ˿ûС

˳ĬشǰĻʿԼĴ˿ڣǶȿţ콾κĲ

ǵĻȣúǴۡ

ҪҲЦˡ

ʲôûʲôҲˡ

վſڵã콾ıǽϣ˫ֲԼĿڴţžȤƺĴŽࡣ

ֱŵŲͣ˶

ҲվԼǰźѪɫںڵĺȦźѪɫϸĿ

̧ͷš

š

콾㱾Լһǰˣÿһ˿ƣ룬ÿһ覴ãЦţԼϵҩζҽԺˮζںһ𣬹Ź˶ĵζԼЩ˿ȫӡԼ

ʱ̵ظܵԶԷ΢ЦǷԳܵʹࡣ

ԼΡ

ͷŹҲõֱɸɾģǽڷֺƯ콾ص³һҪԼеѹ³ȥ

̧ͷʱڶƽ峺ˮȫǹҲ콾Լ˫סеһֻ֣

磬ǻؼҡ

*

ʱļ١ţȥʱ콾Ϊݡ

Ŀתؿʱ·ڲ滺֡ǳʱȥʱҲҹˣƽֵĽֵֻǵĳʻš

Ҳû˵ֻǾؿ콾

ڷűһʱԭѾľګĴԷתҲҲãĽˣԷԼһԼֻҪõСֶΣԼͣһʱ䣬ҲӴ˵ĳŵ

һ˵ġ

ҲõԼҪġ

ȻŴ򿪣ǰ콾𽥱Ϳֻ䣬ۿδɢĿ־壬ҲûзԼЬӡ

ʧģùҲˡ

Ѿþеȥ˺콾

ȴΪǵ˺˶Է

Ҳ˵

ֻ̰ؿ콾

飬ֻһ죬ܲ˵콾뿪

ڴ˿̣ӵеʱ࿴һۡ

ص콾׼ЬرҵЬӣž㵵ط֣ԼȻЬӡ

һֻЬһֻҽŴԲЬֿЦ

̧ͷŹҲЦЩ˼Ҷûע⣬ҸոմЬӡ

ԭȶԱ̬ùҲЩۣ콾ϣ

Բ𡣡

յСްֻôһ£ƽոˡ

ƽùҲûԤϵע⵽콾ۿڷ졣

ûпǹ֪֮Ҹô졣

ҲûĲ죬ñڹңĳһͻȻʧȥ֮Ҫô

콾̾Ϣ̧֣ĸڹҲֱϣ磬㲻һˣ˺ۺܹ⣬أҴڵ

ɲԣΪҶŬһ㡣

ԵĻҲϣеĿ

ܡ

ûа취Ҳ鹲Ҳⲻ˹ҲЩܡʱһ㣬Ҳһ㰮߶Էһ㡣

Լܰܰ

ҲĬţ콾°ļͷϣһһػԼʱеΪ

ԼĲ̹ϡ

ԼĲ뻳ɡ

ԼеĻԼЩֲ뷨ȫһ߳ǰԼļ֧йеĻ

ûйϵģһһֱġ

*

콾ʱԼˣ˿αϵĿ֮ʱ䣬ͼְʱ򣬶ڼ

ΪҲˣ˿ڣ콾ûһϣֻתš

һ콾һתʱ콾Ҳת

ƽʱɳϿӣϷˣỹûüڣͰҪĵϵݵԼֱߣ磬Ҷ֪ƽʱҪЩˡ

Ҳ֪ԼķʽԼʹʱʱð꽹ǵҲױ׵ѹȥˡ

Ȼ콾ϿεʱǻúֱܲӻϱװŶԷһȥϿΡ

ǱȽбʶȵģտʼȥʱҲڱۡϵȥ˺ܾãʱһȥǷȥļûʲô⣬Ҳûżȥˡ

ӣƽǰ붼顣

żһ֣ԼҲ

Ҳзʱ콾Ҳûж˵ʲôֻǾĻȥɢӰֵҹ￴һеǧ˰̬

û˵ҲҲ֪콾Լ͵͵ȥѧЩȺʹ˿ڵ֪ʶҩҲһЩҩƷš

ϴˣûκεĲ콾޵ϡﻩģһʱҪڼĹһ˵һסһ㡣

ҲûиᱻζǵģֻĬĬذ콾˵ŪŪ˸ ĹءȻȥѧʱԼְڳӵˡ

Ȼ콾ϻʱû Ĺ ֻܼװԼе˼

ΪˣʱҲܳˣù콾¡

콾ţ⣬˵֭һҸǸζèĻ׳

պڵζҲ˿ⴵ˲ŵݵ콾ߣһſڽҧȥһɢڸ콾ɵЦţԼմŵĽ֭Ȼ˹Ҳһڣ

ţζġ

ԭ׼콾̵ôģ֮ĹҲȥһԵӡ

Ҫ̵ˣζá

콾͵ȳɹèһ̵ȥ˵ȥʰӡ

Էʱ콾ҲҪԱţһ߳ģһ߿ֻӡ

СѧҪˣ콾˵ѧڽ˾ͳȥԼΡ

ڴ֮ǰǻҪüƻȥҽ︴ҩ

û飬ȴҪ״̬

콾ֻϵʱĻϵţϢʾҲﲻرҪװںʣ

㿪һ𣿡

58 ʮ ݵת

л˵Ǯ̫죬ýֲ ߷һ£Ӧ˵ûб׼ĺֵ֮ģһǧ֣ǧҲῪʼУرǧҲûпܵġ

޷ǹѧҵϵ飬Ҫôȥ棬ĸ콾뵱ûŪȥ

Ҳ赭дһۣﾯֻͬѧң˵ҵɡ

Ҳ֪ģ֪ʲôԵʣҲֻᷭ

㲻֪Ҳûʲôã˶ֻϰװͷͶλ֪Լʲôʲô׾ٵ顣

콾ʱûаԥˮϢʱһҲߴţ̧ͷʱԷתͷŲˣ·ոʲô鶼ûз

еɰ

ﱻССشһ£콾ûбɵĲãֻΪĿŵŹҲźһ߻ظͬѧԼϢ

ҪֻˣԷ

Ϣزãһһȡ

ͣ˿ӣûмֻǿԼ

Ҳߣ콾ԹԷֻתͷ֪ˣⲻǷ

ֻؿһۣҲû˵ֻʰϵĿӣԷ

֪Է콾ԷѼѧһһӡظڹҲ󣺡磬ϳʲô

Ǹճ

ҲǵС˼һ

Ǵһȥɢɢʳɡ ܾܾܲ˰ɣ

ϴʱײ࣬Ҳûлػ콾§ѹıϣ磬ػ

ǲǳԴˣԲҡ

۵شе˼

ûκεԤףҲͻȻ콾Ĳȡûվȣſǰţû۶Է°ͱҲ̧ǿƵûзӦ˱ȴϴڸ˹ȥ

ΪҲϵѾܾûˣ˿ֻǸǣ׾ٵعеĿ

ٵ˲ǰˡ

ȥɢ𣿡

ҲɳΪգֻԼֱ۲˲䡣

ȥ 콾ģǹ˼ŹҲϵˣе˼ǣԼ·°ڣԼԷˡ

ԭȻãμӸֻҵÿ쿸Ÿص˶Ҳ˶ڼڹҲ˼ҪȥΣСѧûʲôҵͼûôˡ

Եö࣬ȫˡ

֣ٶһġ

Ҳϴ֣ϵˮղɺ˲·ǳȥߡ

˵ȥߣ߲콾Ϳʼˣ˵ŹʱҪԼˣúõһԼĳ

ȻһȦĺԵĶԻ˵ΪԼ׼

Ҫʡ

ϴ콾ڴϹȥģڵĴϿŵͼȦ˺üѹҵĵط

ҽ˵ȥͦõģҪѡӵĳС

磬ȥɡ

콾ԭüƻģҲû˵Լȥ³ӣ£㵽֮˵ģ콾˸ۣȥҽ

ǲȥֻǺνϸߵĵطҲȥˣ߷

ƻ󲿷Ҫȥĵطζߣ֪ȥ˵콾ɫʧ䣬ͻȻ뵽ʲôתͷŹҲǲһ֪ˣ

ûС Ҳװú콾ϸضŶûзʲô仯ƿߡ

ʵȥҲԵģֻ˵׸жѣû˵ԡ

Ҳ콾֣ʵڲĵĻҾɽµ㡣

ԼҲȵˣһ㷢Ϣֵ

Ҹһɽ𣿡

һ˲ȫǺһȺһ𣬹Ҳ϶⡣

ȻҲ˵ˡ

ȥҲû£ҲûôȥҲ֪Һģҿ϶˶ãҾЪˡ 콾ЦԹҲֵı飬öԷ︺ûôء

ͬʱԹԼһʼôûҽŪӡ

 Ҳ콾ľ䣬ʪĺƤϣһˮĸоֲࡣ

ȥ

ˡ

ôѧŸ

*

콾ûֹҲΪĹҲ״ѡ˵صƣߣ˼׾ӲկޡֹҲвĵطͣŪЩΣ

ǧҵĺΡ

岻ãһأ

ҲҪЦ˼콾Ƥѹ

Ҳ֪˭һֱ壬ԻҪ֮ǰЩѪ˵˶ˣˣ콾ǲţϻ

֮ǰ˱Ѫ콾һӱӰ

Ŀĵصʱ콾һֱûиоĵط

ǹҲġ

콾ԼǮûй滮ͰǮȫԤԼ֮ҪǮĵط

ﻷúŶǮ

һǧٶɡ

Ҳڰ³ûע⵽콾ɫֱ˹СԼǲһʱ򣬹ҲЦ

˵һ졣

һ˵˸Ūˡ

콾Ĺĵں

ʹ̫ҲǸϺ仹жû콾һţƨһŲŲűϣϥǳŽ°ͣҲסˡ

ﲻסˡ

ո价õġ

ǧֻһ죡 콾ſߣʲô˷ѵΪ̫ɳˣ㵱ڻǰͶʱ𣿡

˵Щֵ콾ֲһ䣺ʱҲ飬οҲǡ

ҲڿգԼô콾ʵǮ顣

ʵҲǮ콾Ǯ

֮ǰ콾ӴϷĿյƭǩ˺ͬĿǰںʲٷ֮ʮ콾¡

콾ĴС

ЩڹĸˣǴеĴС

콾֪Ҳ֪Ϊ̫Ϊ̫ˣûעǩĶʲô

ʣҲҲûнͣڼʱһƽʱĲ࣬û뵽콾ڻûǮ

ŷӺˣֻ˻Ǯ콾ʹƽʱûʲôǮСүǼҲеϲ£죬ںճյͷ΢ţԼ۾ִ˴ֻĻϣ֮ûκεı仯

㲻ûǮ𣿡

֮ǰںͶʣҵ¡ Ҳ˶٣˵ûǮҲԣΪҽĿǰܹתµʲתˣʵЩǮġ

ָ콾ı˶Էһڣүҿ޷ģҪˣԲˡ

ǮûǮãûǮǮٶȿ쵽콾ûзӦԼ㲻˾𣿡

Ĺ˾ Ҳѵ

콾ؿһͻ̿޳

ңôң

59 ʮ Σ

½Ķ, ̼ϹʱԾָ,

ͻϵڱĸо콾һֲһ뵽Լ֮ǰɵɵģǮҲ˾˼һľ׬˺ܶǮ



𣿡 ҲЩ⡣

ˡ Ǯ᲻ˣ˵ǹҲԼɵر˺ܾáתһ룬ҲҲû̫ĹϵҪҲûʡ

ĲȨڹҲϣҲѾܾûʲôˣÿ˶ǮЩǮĿ

㻹𣿡 Ҳʵ

ˡ

Ҳ֣콾ˣСĵ֣ԹŵԼ߽ȥ

ǰ̨һϷޣϵķμɫ콾̲סҪȥҪա

ס޵ʱ콾յ˲ʲôҪֺǺǵʱʱһһ͵ؿЩ˼ˡ

ԤиСԺźܶĻݣڷźܶװƷȥͦȤġΪ˲࣬޴סοһȥ̨կ¥

콾ͳÿΣЦʱҲЦܲһ׽Ӱر·ϵ尢ϲԭֻǵļǵļ·ˣȴΪԵɺϴճ֧顣

һ콾ûôҲգҲҲֻЦվ

ﾰ۵ʱİ˵Ҫֵһա콾ûнֻͣŹҲվھͷǰ˽ŵ֣ͷԵ˼ϣЦ쳣زá

ֵֺܸõ֣ҪҼҵҲͺˡ

콾Ƭ˴վŵĹҲʾԷҲ

ûÿ

ССͬһ㣬콾ûע⵽Լ¶һЦݣ漴Լһ·ĵĹҲ

ͷɫޣãڴϴɫ£Ҷµկӣ̤

һֱڿŶ

Ҳһ㵵ؿ콾ĵǣ֡

Ϊʱ䱩¶ڿУֺҲִ˴꣬ԼߴôԳ󡣡

ҲŲ䣬ΪĿȺˡ 콾˸Ŵûע⣬ŹҲڵסԼĶ

Ž͵͵һڹҲСΪ磬ԿȺġ

ҲΪڸЦղ˰ռ콾ֻܵԾʱȭԼĴߣԼߵĻȣѧЩ

㰮 콾˫ۺЦͷﶼģ

 Ȼˡ

ϻȥʱǵصһЩزϹҲĿζûԶ٣콾Եýζ֮ΪǵϷ޿ģͶιСʳ

Ƕķ컨Ϸһ沣ſԿǿգ콾ض飬Żʳ¶Ҳ磬㿴尢̿ϲˣҺöԵġ

극ѾĹҲһۣתͷǰĵԣó𣿡

콾ҧһڣųŶԷûע⣬ȥװ޹ؿŹҲúó𣿡

Ҳ

óԡ

쿪޵˻϶콾ȥʱһֱʹģһͱʳ˯˹ȥ

Ҳ콾Ҫеʳȴ϶ԷֱץֹġС壬Ҳȥ

磬ǵóҩ

ףҲС콾ֻܸоʪȣĴİĻ˼ְȫС

ã֪ˡ

*

ϳԹͺǾͳȥ·կˣΪ·Ƚխ;˹Ҳ

·ΪһЩڹܹīɽһС𴨺ӣ¿պɫ

ȥͺȥΪƽʱ⼸ҲԵʣһ·īʯ԰ԭȥ;ʱ콾ҪŹҲա

ԽϾԽ䣬׼޷콾紵úģЦģеɵҲɵÿɰ

˵طסһȥѩɽ

סһ˼ң϶ֻʣˣֻʣ׳ڼҰæסűοͣΪοص׼𣬿ź֣콾ڴŹҲһͬȥʱ򣬱ɣסˡ

ҪҪһ· ƤڵĺЦʱ¶һڰԶĻӳϺģ㴩Ļһܺÿ

콾գۣŹҲ磬Ҳȥ԰ɣ㴩϶Ҳÿ

ζؿǰˣҲ콾ͷá

ΪıȽϵ콾ﴩż·ϷΣԵ˵С˵㡣

Լ⣬Цʱ۾´ۿ޹ֵƽ˼۵У磬ÿÿ𣿡

ɫĴĵƤΪ𪣬΢΢졣

谵ģǵߣͳ콾ȺиΪۣΧֵοʱʱ࿴콾ۡ

ҹǺӹҫۣҹɫۣĻðգ콾Ҫϵʽġ

콾˹ҲһֻۣУҡͷǲˣҵİ˻Դ׵ġ

ķ겢ûкö٣ö֮ģҲô콾ļͷϣе㲻

͵߷콾æؽﲻ

׼·ҩӷ£ڵסߵһ̣һƵ˱ϡûŵζĴ

⻬ЩƵ̼СͲȻЩԶܹԼЩ

ǿ༸Ҫײţ콾ץŹҲ·ֲڵĲϸĦԴϢ

ĿĵطϡһЩֻҪදһ¶״콾ֲ徿ΪߺεԵʣΪҲԼҪĿܹάԼȫǡ

磬ﲻġ

֪

ݼƵɤʪĺһж͵콾Ҫг٣Ҫеʱ򣬸OO@@ĽŲԽԽĽ̸ҲԽԡ

ոǸĺúÿϧжˡ

ʵԱǸҲܲ

㲻ǸһͺѼԦ͡

Ůţ±ֵ콾źԭЩһҸеܲˣһߣűߵİ߷ˣԭĶ˳ſ¶˳΢춯

ѾԶˣûע⵽һ

콾ȣŴ˹Ҳ䣬ŶԷƺԭԳˣֻñԼССڵĴⱻҲ֡

Խ¶ͷ

60 ʮ 

л˵¡ֽǿɽģԲԻȾ ִˣҪˣҪҰˡ

ΪڶҪȥ̨ѩɽûô֣ԭֵҲͽˡںů͵ı콾űƴҲ߹һһģ˷ȥԼڽ䡣

Ҳڱӣסֵˣ˯

뵽Ҫɽе˯š

ھĵģķе󣬺죻콾˸ŹҲʹʲô

硣

ţ

һ棬㿪𣿡

콾̽ʣССģСʱһѵʱ򣬸Լ˵С

ġ ҲԼղ˲콾ͷصܹһֱϵĻҾ͸ӿˡ

ͻȻһۣ콾һ⣺ں˼ˡ

ҲҲգ콾ػţţǱҲǱС

ҲŲǣҴţ 콾ŬͷѹҲĻطЩ飬СĳɼһֱƽƽԷԼǸ

ˣߺߡ

ڶ緹֮󣬳ɣĴ¿ʼΧмˣÿ·ʱŲ뿪

һʱҲͿʼ߷ˣԱߵ콾һֻŲӹŵһ֣û¡

Ҳԭһµģ콾ºܺõģ϶Է£ͻȻһֻóһʼ׼ƿʼԱߵ콾ˣֱ˵Ҫȥˡ

ǰҪ콾нӹŹҲȴ˹ȥصĲҲ˵ֻЩ˵Ĳ̫ãΪöԷ콾ҡͷܴڸǹȥҸһɽ

콾ûκεĸԭӦ

ΪҪɽ˯š

걻ĲҲ콾гԼֱۣͷҪŻµĸоЦżҲҪѧԼǿһ㣬һҲô졣

ʵĽһֱ㹻ǿˣǿѡ

硣

ҿԵġ Ҳ콾ĶȥҿòãҶûпɽϵķ羰

ǰѾߴˣ콾ԥţֱŹҲûκεѹ֣΢ġ

Ҫҡ

á

Ҳ콾Ӱʱ򣬹ҲԼӴڵĴԵò࣬еĶķӦֻܸŻţüͷţϵصԼĺ



ûйϵ ҲֳһԵĴʯͷϣð컺Ž¾仰ϢһᣬǾȥ

һߵ콾Ŵ

ûйҲԼߣҪ౳һǹҲװӦ豸Լƿᣬۡ

ǿ÷ѾϢ׼ȥʱɣߣ˱

콾ųİԷϷ·˸հ

СģĵزǺܺߡ

ϵʯͷ̫ˣѾʼƣˣ콾һʱҪˤʱԱߵɣʱ

վȵ콾Լ֣ͬԷл

ΪôҸһЩһϣɣһ߸ҽŵصķȡ

콾ûϸϷѶԷ֧ģԼΧʶԷжòܹ

ǰҲûߣֻһĬĬظ󲿶ߣµʯͷѽţѾʼе㷢ˡֻǷסԵʣɣԹԵؽţ콾ԼΧԼС

ʵĴѩɽòһţ콾̾ţعʱ˿˹

ϤֵòԶԶУԶĸоִвͬеϧĹҲ߷ûа취һ𺳵ľɫ

ĶϽʦƷ콾ڴˣԼֻǰ¼ԼǴƬ׻Ľڣ׵µĶԣƯͬ׹ڼϣһâ

Ҳκεʱ̡

Ҫ¡𣿡 һ¡ֽ˹ͳŵӲУɽ¡ͻᱻɽˡ

콾Щģ뵽ҲЦŽӹе¡ָ⿿ʵʵ֣ԷȻһ˼ЦЦ

лл㣬ɣ

콾ƽƽĲֽɣȻѧԷģӭԼе¡

˿ϣƽϲ֡

*

սɽ֮ΪŹҲɽʱ콾ǳǰһչɣνŲ鸡ҪַסضСĵ㡣

ҲɽŵţԶԶؿյѩɽȻ󽥽Сƺתͷʱʶ֣콾ֱ˵Ļ

磬㻹𣿡

á

Խ콾̲סͣɣϣԷո׼ҪֲȥҲͷеˣǣÿ𣿡

ÿ

콾һ߸ʱķߣһߴԼֻžʱʱܳż¶ô˫۾¶ڱ˵İ£ԼӵѩɽĻ¼

˭ĵģ

ɣ ͷ콾²طԼֻƵùҲķ羰˻ͦõģһ·Ͻ˺ܶ࣬һ¡ôɽ

Ȼ·ϽʲôҲûȥ

Ҳץ֣Ҳеſգ˼Ʈţ֪ʲô

硣 콾˺ܶƬԼȥԼĵġ

عĹҲЦţͷš

ԭǺӣĿһĲãڶ˼ݳʹСʻ·һݵʱ콾ͻȻͣ˵ҪȥӡƬ

ȥӡҲһġ

콾ͷԼĴ濨ݹȥûУʱӦɣĵƬűȽϽҲܹյ

ļƬɣЦݵ

ʱûпΪ콾ĶǺƬ

ڹҲ콾һɽʱѾ׼к֪ܶ鷢ĽнǶʱǸհ׵Ĵڡ

ɵķʱʶһ㣬Խܡ

޷ô̹Ȼԡ

ҳȥ㡣

Ҳڳڷ̺ʹ

ϴ콾ú֮ҲûгˣΪԷϲ̫̣Ҳ̶к

ֻڹڷˣҪЩѹһ궯

𣬹ҲҲ飬ֻǼϣ̻һһǰɣҽصڵϡ

תǴܹ콾ǶԷŵʱûа취һʱ俴

콾ڸǮʱͰ

콾ʱŵ˹Ҳϵζ

磬ǲֱҳˣ

ûС ҲЦţ޵һڣţﶼûζǱ˸ոԱʱѬϵġ

61 ʮһ 谭

л˵ɾϹء

콾ҲһٶŪò֪룬Ż˻ῴš

ǶԷչʱҲȷûŵζ

ԭɵ

⼸ˣ˸õùݾϢˡ콾극úõϴմ˴˯ˡ

ʱ콾˶ӣԺŵʱԱɹӡ

ԭеĴ˲ѹˣ˽иӰһҲģʵЩˡ

磿

콾źԷƿӹ߹ȥ¶һ졣ΣǸλô

ҿµơ

ʲôƾ͸Ƕ¹Ͳ¡

𿪵ơ

ϵĶͣҲƽÿ¡ž һƹֵĴۣûüӦ۾УϵСˮдҩ

ҩİװˣСһ࣬ƹ¶ķâûմκεѪ

Ҳɳϣ棬˫ֱֳ࣬ʺץӡǡ콾ڶԷϣֻŹҲĲӣԼڶԷľ䣬ϵζȷûκεһ˿Ѫζ΢

磬𣿡 ̧ͷŶԷ

ǰһڲ

رӵʱصҪ˶ӵԼ档ֻҲͨˣʱֻܹ޲ߣֻķȥοԼ¶ܹԷЩů

Ĭѹ콾΢΢սԼץ½֣һ

һҲ

ֲ徿˭ȿʼǣڴ˿̱ŷҲǼֿҰҪ˺븹аûеǡĴúףһȴ

ֵĿ콾ۡ

ģһȫ 콾ŶԷգֱŶԷ۾

ĬģԼеİڴ˿̶˾ˡ

˺αװ޳ڶԻеĿ޹¶Լֳªһ棬Լצ׼Ҫһ١

ڶʱ콾۾еۣ۵һһʹС

Ե˺ˣҲȥһġ

ڵĴʵʵⶼ͸ķӿ˵ͷ

һʼһлǿԿƵģԽԽ֣ʹιȥˣҲƺҲûзŹ

𣬷ͻȻ򿪣ζ˽

ǹҲȥͻˡ

Ⱥıѱƿ콾ܾԷģ̫ˣ붯ֻܺݺݵع˶Էһֱۣ۾

Ҳ˹ΪոճȥԵʣе䣺ˣ

е㡣 ֵɳơ

Ҵˣеûơ ҲգԵͣѾƱˣǾֱɻȥˡ

ʱ콾֪ǸƱȻ⳵ԼΣ֪ĵ̫ࣻӿ϶ûȥġ

һʹŹҲ

ԷҲգ˵ʲôʲôʲôʲôʵûеģͺ˵ȥ

һǻ˺ð죬콾ڴϣֻˢ

ϲʱžеԼĺۼϵġҲֻۣƤۼôһǱ˼ұһ

Ȼ׻Ӻ߹һڡ

콾־;˹Ҳ

ƽҲҲκεķӦȴʹģܺһ㡣

ҧŶԷ콾ûҧֻ Ż Է´εĻô۸ңҾͲˣ

Ҳ˫Ц˴գá

´λҡ

ֵ̫ˣҲֻǱֻͨס

һ˯˵ڶ죬ôɻȥĶǿվſϤʱ콾һӱˡ

֡ 衭

*

Դһα֮ѾܾûмˡΪҲĲҲʱ˸ĸߵ谭ڿ㲵űõƽϸƣ콾ܡ

ֻܵĸĸڵһ͹ͱˣ㻹ҪǼҵĽã

ҲǶ֪Ĳˣһˣûа취չ˺ġ

Ȼĸô֪ҲĲϬĿ⣬콾Ĭһ˲䣬衭 ҿԵġ

졣 У߳콾ΪӲ˾ͿҸһ𣿡

裬Ҳ㡭

ж𣿡 صˤǰֵԣԭҺֻ֪֪ȥҽ

㲻Ҫɵɵģں㣬ֻŻɵɵظһ𡣡

豣ֻ֤ҪڸǻȥˣǿʲôӦ㡣

콾θԷĬţĬ˵Ļ

Ҫһ𡣡

С

Ҳȥˡ

콾

ŮϸϷ˾޴ӴһƬ̺źۿǲ֪ĵطܣ֪֪͸һˣô죿Ǹô죿

Դʣ콾Խܡ

ԽܣͿԽƽ裬ȥģȥġ

˫ǿκõģʵûôصġ 콾ظһ飬Ҳֲڸ˭˵裬Եġ

ƾʲô֤ ץ֣ϵһȦʱ̲סǰôΪԼԼ⻹һҪǰ׷ͺڷ˲𣿡

Լ ұ ֤ݣ콾Ƥ̲ס˳顣ʵûԼĸĸֺͣô¡ŶԷ侲֮Լٽ͵ģŸԽֵҲ̲ס

ĸ͹Ҳ֮䣬ûа취Ƚϡ

ҲζţԸŸĸһζرԼϲˣǵǰץŹҲĲ˵š

ǿеĹҲǸ˼ҵĺӣһֲӣǸѾǼҺӵľ񲡡

ϲ˵ǱģҪţǴȥҽ

衣

콾ϵЦҲҲסˣǰԼеİˣԽĲζ

ϲ˸ûûйϵôʱӦҲǾҪ˵ʲôʱ򣿡

ҵ갮磬ѡΪǸҪҡ

ԡ ǲҪ𣿡

콾Ŵþõؿǰˣůֱϵʱ򣬲ŽЩҹصʵ

裬ûвҪ㡣

οѡġ

ǸŸ߸ЬǿȥҴҵŮˣڴ˿Ǽ

62 ʮ 

л˵Ҫȥҳɳ׷Լ Ҳơ ֻ֪ǸĴˡ

콾ʮļֻиĸҴҵĽŲһӰֱеһᣬǵĽҲָ

Ǿǣסͬһµİһ㡣

ʹǼҳᣬҲȥġ

һֱúӲȫʹ˺֮ɷҲԼҵҪƴã˼ҵǸӺչ콾ǵĽҲϲԷ

һææʮꡣ

ͬҲ콾ʮꡣ

ǸõĶǾã콾˵õġ

ֱĳѵûؼҸ콾һٷʱŷֵǸͰ͵Сôֹɵꡣ

콾ϲģ

׼ȷ˵ϲûϸԼӾʲôӣͬʱŶԷԷģµ٣ÿһ˵еİġ

ʼڷʡԼǲǹںԼΨһĺˡ

볢ԸԷദͨԼĶ̫̫ˡ

֪콾ϲʲô֪콾ϲʲô֪콾İ༶ ûһ˿Թֻĵظ֪һС

벹ʮĿȱ콾Ҳû˿ԹһϷ

ʵϴǴˣΪĸǣԶûһ˽콾

콾Ը׽ˡ

˵պǼٵģ֪ϲһʱǰûڣԹű˴˵ûи콾ĹذŻᵼĽ

ʵֻǲԸԼˡ

ӵǸֲϳԼĴǿʼĵع۲콾˽˽Էϣ콾ܹúܺá

ǲòһʵǣҲܱǸõչ콾

콾ÿһС˼Ҳʱ޿̵عչˣǲ뵽ĵطҲܹ뵽

ǶҡʱǷ콾Ҳһȥҽˡ

տʼǻȷ˭ˣȲȥʱ򣬹Ҳ콾Ѿȥˡ

вĲ콾ǹҲҾڵƣɺء

ź£һ̺űӵľ񲡡

ѾԲ콾ˣûа취İõؽǵİӽһС

Ĵ̫ˣûа취һٴ

ûа취ô죿

ΪǵЭ˱ô죿

Ҳôʱ䶼û콾ʲôʲô

ǿ콾ϵĺۼֻռݸеġ

һϸĸס

ûʸ콾ָָ㣬Ҳûа취ŶԷһһ̤Ԩ޶ԡ

裬ûвҪ㡣

οѡġ

콾Ļеαװ

˵ûһʼѡ

ҵ콾֮䣬ѡҵ

ܾΪ콾ʵϣΪܹʵԼļֵǰڹϵõɾ͵С

Ǵ콾ĳɳ﷭Ƭһڵĺա

Ψһһţ콾 P ġ

콾СάϵźǵĹϵȴϵǰߣûע⵽ǵĺӡ

ֻã콾ҲһȫǵĴ

ҪԼĺӣѾΪһˣѡ

*

첻ɢ콾ɼᶨվ˹Ҳߣûκεá

ѧڵ𽥶콾ŵһ¼ְĿγ̣Ҳɴְˡ

ʵøҪģȥԼϲ顣

ǡиᣬǸڵ̨ѧȥһĿرĽĿĵһЩΪ֪ķ羰

һЩ㲢ôأ

ȻӰҽ̽ӴҪһЩҲùҲͳԴףֻ־ڴˣελӰе顣

ԣҪĸĶ

ԼĹǸҲ˵ˣԭΪԷᷴԣȻһᣬĴ콾ЩԾ

ҲûκεķԣͬȥԼ顣

þõؿŹҲ콾֪Է̬ܸɴشӦ֤֤ʲôϣܹԶҡ

á

Ҳ콾˼ҴְԷʱЦڸͺ˰ܺ͸ҵʱһе㾪ȵģû뵽ôԹɵҲиһ졣

콾ԭҪĶѹǰˣЩɻ󣺡˵ʲô

ܻû˵𣿡 ǰһ죺֪Ҫҹʱ򣬾ûʲôʺ£˵㲻ԸռİţһҪԼ

ץֻ콾ǣǿЦʱллչˡ

ſʱǰĸ¥ЩãȻ

˵Լʲô顣

ΪĶʵϻĸĸڱĬĬظ·

ΪԷѾԼʵԵİʼջߡ

콾ֻĻǸֻ룬ָͣڲͨϷþûаȥ

صҵʱůƵĵƹ⣬ҲϻΧȹԭȵǸͦõģΪ֮ǰҲ̫ˣһͻ˸۷۵ΧȹԷԵø֡

ҲҲյȫա

պ׼Էˡ

תҪ콾ֱ˵ϣ磬ʱ᲻Һûð

ҲȻͣ˼û˵ʲôԷֵĶͷҪôãҪҸʲô

ҵĽԶõġ

ǲʲô

Լ콾վã˸Ҿʡҹ׼ˣ㲻׼֣׼͵͵ظ

һô죿

콾װ˼ǰĹҲҲȵװһżڴı飺пվ͸Ƶ㲻׼ӡ

ҲչȥʾһһڣҾͬ⡣

ɵЦţ콾ԾҲһǡ

֮ǰ콾ҲȥˣĬĬؼ˹ҲҪʱ䣬ԭȵܹڼ￴һҲ

Ʋ֮ҲͰ˵ֹ˾ȥˣҲƵʱ콾䴳룬ĻϤ

콾֮ǰҲ˵ʲôãֱ˼ˣ콾ŷߡ

ǵһҪҩҩ͸Ͻ˯ˣڳҩ󿪳š

У¸һʱҪȥҽ︴ˡ

ҲȷԼʲôʱпգֻҪÿʮ㣬ߵʱĸƬңȷû¾ͺˡ

ֹ˾飬

ȫ岻ϻֻŵػظ콾

ҲԱ߳Цţ콾ͷٲȥҪٵˡ

 ʲôı

ȵ콾֮󣺡Ӱ࣬мӰѡ

 ȻһʼܾģǣӰѺ㣡

63 ʮ Ŭ

л˵Ż֡ ҵĽҵĽҵĽҪ֪Щ֪۳ʲôˡ

̨Ψһһҵ׵ѧǸ˽ˣҲû˵ΪϵĶӾжôŴοһʼԼҪġ

ѧҲ˵ʱܹ

ǰ콾϶УŲҪҲίûУһȫԼĹ֤Լ

ҲҲŬ

ҲҲĸ

֮ǰѧֶȷûкະ֮󣬲ɿڵġ

콾ԭΪǼǼˣҲ׼ֻû뵽ǣеĻҪӡ

ķɳǰżʮģﻹűĶüǰߡ

û콾ȵĿĵصʱֱʹͬҪѾʣĥˮݣһۣ˫ġ

;ûиЪţΪҲûЪšǲǹҲĸĸЩͼõˣΪǨĽ̡

Ψһź΢õĵطˣҪʱһ㣬ûʲôźˡ

ֱȥᣬԼ״̬콾ŸҲƵ

ӵģڵϢ

𣿡

 콾ͷθ˺ö˹ҪΪҪܣҾ͸㿴Щˡ

ͷһܣվ棬һʱ콾ܸоɳӡ

۲ۣ

ԭúõģҲһίˣʱˣգգԼۣˮϣҺƵҲûôױֻ֣ǿ۾һЩһ㶼ۣǿС壬ûи̫ĶǶչҵġ

ҿܶæûʲôʱ㷢ϢҪԹԳҩȥҽĲܿ

ƵĹҲ֪ˣҲҪԹԵģֲ˾͸ҽȥ

Լ콾ģȥСޣΪСǣԼı˵ļ⣬ıŹֺЦҲһʱûзʲôԾĵطҲŲֲġ

ţ֪ǼҵĽˡ

Ϊʹ콾ֻʱǲΡΡģֲ뱻Ҳֻ֣ܲϵػξͷȥæˣҪʱԷ˯һȥ

á

˵˼ƵĹҲ״̬ͦģĩ˻Цţȥıˡ

һ콾ҲŲסȻش£;ʱ򻹲СĿĵ˵ıϣǵʹһ飬طࡣ

ҧŬԼ޳鲻ϵӿš

Եġ

˻ʱᣬԹԵشﲻϵظԼĦ

Ȼ࣬黹ͦõģ˶ܺ˵׼ʱ˺з˵Ƚ֮ʣµǮҳԴ͡

׼ʱɷͺˣڴͲ͵ģ콾ܿó黹ǱȽģùҲҳԿܱȽʵ㡣

зһ磬ӲҲģûʲôζ̫ˣ͹ؽ

̧֣콾ͰѺзʯϣԼţֱߴʯʵıԵţȻǷ

ǧٳСүʱԹǱţ˲ô࣬Ϊ극֮ǾҪʰ׼ˡ

Էӣ̲ͬסЦСοͲܳԿˣԭΪҪϽȣᱻȻһԾͼˡ

콾Ĺĵģ̧ͷЩǰǣеڸɷĲãȻؿǡ

һЦôܣСγôԣ˭ָͱˡ

зζãԵýζ

Ķûȥ˵ӿԼ׽ٶȣе㷢ᣬֱȥſڣ˿ˣŲ᲻ҡ

ֻ硣

ǰǶһۣЦһţ콾Ҳ֪ЦʲôذѷǸɾ

ڼʱԵĶʳˮϡʲôûУֻһͨ˵ĺз

һԶһ𣿡 콾Щ˼ǸоԼûԱָʲôʱ򿪲ͣ¶ûҪһݡ

Щ˼±˾ûãɵĲ໹ô࣬һǷͰҪ߳ȥô죿

ǰЦһĳ˵Ҫ콾ȥá

ģ˵㣬ҲǳԲ

ڶ콾ٶˡ

һֱŵԵʣĽſʼᣬֻܲϵر任ŽǶȺ˿ҲûгЦֻǳѵõϾʱ

콾Ҳһ߳Լĺзһ߲˵

żҲתϡ

СλûбҵɣźС˵Ҷš

磬Ѿʮˡ ôˣѧһûţֲ˼ʶԷ˭磬˽ˣﰵ¡

ʮˣŸҼ̲󡣡 ˵ǾϵģҲģʮ꽫ʮˣűܿ

Ϲⲻռ˼Сεı

Сζʮˣ̸Ůûа

콾գգ̸ۣ˸󡣡

û˵Ǹˡ

̸˶ˣ

ǴСһ𳤴ġ

Ӵ÷

˵İԳ̶˿ѷɫţһһģҪʺӵ¾ʲôʱˡ콾ǵ͵ĹԹУ˵ѣԻش⣬ֻ˵ԼͻС

ͻСҲҪŬˣŮôഺ㣿

콾뵽˹Ҳ

͵ȷóɼҵˣѾҵˣȴûгɼҡ

룬Ҳûа취ɼңͬûа취ġ

ݲ룬극˾ͺǸϽʰҪˡ

ķɳ󣬼ûдΧͬеŮԳó˿ΧͲӣôһкӣҪˣŮѲ

ͳŮһΧ¶һ˫۾͸Ůˡ

Ȼ࣬ͬе˶չˣż˴󱻵ݻ߸Ҳ˰˵û˵Ǹ

Ǳķ棬콾˺ܴĽ

ٲڱɳʱʴԼǲҪˡ

ʱ˰콾Ѫͷº٩

ʱ콾֧Ÿһˤ˵ϣȻػ𻵡ȴҷ˸˻ȥҵʱ콾һɳ촽Ϊȱˮѣˣ޲ԼǲҪûˡ

Ҫ콾ƽʱֻԣͦϲģǾͲһپͽˡ

˵Ҳֻ콾١

֮˵ҲţǾŸӰ콾һϵĸˣֻҪ߶ͺˡ

콾Ҳû£ƽʱʱץԼǱקקűˡ

󣬸ʱСүģͲˣ콾ɹ˼Ƥ󣬷ɫûôףƤҲֲЩ滹бɳεϸС˺ۡ

ΪףԲɹǮĴͻǺзÿ˶ԼӼȣ

콾ļ磬ʾԷԶһ㣬ˡ

64 ʮ Ұ

л˵s Ҳ˵ͬĻ

콾˼ԼĹԼһ˻ص̨ûзĹҶϲӵྣȡֻ֡ʼϵǸ˴ҵ죬˵绰

ǹҲģûпţҲƽһֻԼõĳ̶ȡ

ι

ؼҡ

콾һ㶣Լ³ʱ͸Ҳ˵ԼҪȻ̨

˼Ҷˣˡ

͵ϾڻֻǶôˣԺ黹ˣ

콾ùҲԼʲôԵĵط׼ȷ˵ҲԼŶԷ

ֻΪ˹Լѡ

ʵͦϲҵġ

콾Щ죬˵⻰ʱëͷСӣˡ

ȥȥɡ

Ϣͣĵƹ谵ʲôģ콾ҲܰοοԼҲôͷԼı仯

һʱ򣬹Ҳͱ§᣺ˡ

ʱûжţֻǷûʲôˮ࣬ԲŻݡ

콾ߣԼӣ¶ʵС۸ҲϵҲʵˣ㿴Ҷе㼡ˡ

ȷǼ⣬ǸҲڶȣС׼ס

һʹɡ ҲһܺãֻҲܿϵ˿ڣ۵ظЩϸĺۼˡ

콾ùҲ˵ÿţΪͬеĴܻ˿ЩǰȼֱǺ̫ˡտʼȷӦʱһˣоҲ

ɶʹУǲǰͿˡ

ҾûͦõģûпͬеĴôһӡ ¹Ҳ󲻳콾Ȼ˸Ҳţȥͺصӡ

ݻţҼ˺öļȡ

ȷǼ˺ܶ༦ȣ˵Ե㣬Ҫʲôس˳ԡ

ȻһΧ˶ȤưѺӶʲôˡ

콾ʱǺû˼ˡ

ڹҲǰ콾·һҹصǰоԼǸǧ谮ֻСүǰůĻУŽҪǰɳ˵ʲô˵á

ֻвٰƤϸ˺ۣǼ֤Ŭѫ¡

ȥûУ

һĶûʲôʱ俴Ϣȿʱ򣬹ҲѾԼˡ

ֻ滹ͣϢ

˵һȥ

ȥɣպҪһβԡ

Ҳûκνŵı飬콾ѧڲԼеĽž¶ϣЩŵؽֱϡ

ҪܾǲҲڵʱֳʲô飿

ԼȷΪ˹˸Ҳദʱ䣬ǹҲ˵ʹڣ콾ǲǱϲˡ

õģֻҽ״̬ˣҪҵƳ̵ĵ

𣿡

ġ

ҲźƵĿյݺݵţԽԼЩ˼ࣺ֮㲻ڵ⼸죬Ҷ˯Ĳá

û˵Ѿһƿˡ

Ҫ콾Լߣǲ̤ʵ

콾δ뿪ԼôùúĻţֲ

ȻҲԿλԼͷϾ콾ѾĬװġȥ콾

ϣԼİ˶ûа취ŵĻһӶֻܻڻ

ңҪǱ콾֪ΪԼĻ϶ֻű˵Լ

ǵҪš

ֻиտʼ죬ʵڿƲסԼʱŻ򿪣ƽ

ǲҪԼ

ֻȥ׷Լ롣

Ҫģ콾ȫ

֪Լ̬ԣҲŬؿţһʼһҪʮΣ٣󳤴ûٿˡ

콾ҲŶԷΪ̫ˣϣԼܹ콾ദ

ʹ˵ҲҲ֪콾ܿԼĸĸܹͬǡ

е¼ȫ

ֻΪ񲻽ĻΪ콾һˣҪ콾þõȥ

콾ǿֵΪǰᡣ

ǼʵҪʹ˵

ĽҲʱʱ̶̿ڹ

ʲô飬ǷɵʱҲԼ˵жһ𣬼мŮŶʲôˡԼÿһŵ㣬Ϊܵԭ콾ֻķΧķ羰ⱻֵص㡣

дǴ绰ʱ˻ˣ콾ڸ˭绰СҲǱס˷磬ĺ

ڸҶ绰

콾ԼķʽȫУڸʹûЩҲ֪һС

ĽŬˣԼûκɲȥŬ

ȥƣسҩ·ĻҪѣʶؿҽƣÿεƳ̶ﲻЧ

ûа취콾֮˽ġ

ҽǴӺܶǰͿʼģҲû٣ֻǲϵΪ

֪콾Էһһβԡ

Թ˷ȥģڵȽʱҲҲЩţֻԱߵ콾ԵĲûа취Լеչ¶Էʩѹ

ŵذůĴиҲ㵵תͷŵ콾

˵֮ǰ껹ʱڵ콾ȫȫһΪˣƤһȣϴ;ĺۼûǰľ£ȴΪᶨ

ֻ콾ô䣬˫µ۾ɱųγĹı䡣

ûйϵģڡ

񡭡 ڲ֪УĽҲΪһɿˡ

еĲһɲǾɢˣʣζĵţҲֻɬ콾ɳһŬʱԼûпҲߡ

ﱻʮˣȴҪڶ̶̵ʱԼγɳ

š

Ҳ콾֡

ˣǲġΪ˰ο콾ǰοҽ˵ıֲֻΪ̫ãȬʱҲҪһʱ䡣

콾һֱ֡

εʱ콾˲٣ȹ󣬾Ȼмʹ

һӶô죿 ڳƵձͻȻơ

ԭڳ˼콾ЩؿôôҶһӵ׼ˡ

ǣ尢̸ϣܸһ𡣡

ҲԼɣҪ콾˵һЩԼ顣

ǻϣܹŮһѵҾҪŮһ𣿡 콾õؿֻˣʹһӺòˣٶŬˣ𣿡

οҸ˵ˣĺûҶޱؽܡ

ܶã˵飬ΪҰ㡣

65 ʮ 

л˵һƽƽѵʦ д㽾ǰ飬ѽ֮ǰźһ£Ϊǰһֱ˵ϲ綼ûŹ......

ٵĴҵ䣬콾ҲżسȥزģԼѾʦˣֻҪȾ鲥ͺˡ

Ϊ˵ԵʣҲÿ춼ڱŷӸóˣ⣬ȷ˲⡣

Ҫ콾̹Ǿͨһͬӣ¼飬һ֡ӰȥΡ

żҲҲпƲסԼʱҲȻʱǹҲԼ

ҲϲЩͬѧȾƣǳڣֻΪסȤ콾ȥĹʱ򣬼˯ˣȻμһͬѧջᡣ

ҲԾܾƭ˹Ҳ

û˾زμӹͨͬѧվۻᣬһζûС

ֻʵ粻һûｻҵ̸ûƵļģҾǻûгͨѧֵشһţ˵һЩŵĻ

ŮڳԭЦҲ˼֡

콾˵Ǹѵõ顣

˵ǺȾƣ콾Ůһȵǹ֭ҶڳЦô˰ʱбһ۹ȥܲǺҪŮǻȥɡ

ǽСӣʹɹЩҲڻ谵֮Ҳģü۴ЩǡɵչʱüǵǵǳǳİЩżִֿ֮⡣

ԭǱڸϵӣʹƽ׽ηݣҿǸž߹ôһСүҲûʲôֱ

һ۵ķ̲ס࿴˼ֻۣܽźȵĶڸԼ˼

ٺÿҲġ

жʱλƲǰܲߣһЩ˼ȥ콾ס

ŮС

شҲŷ֣֮ǰСүûϲֻΪ˸ 硱 ݻԲԵԡ

ϧǣ˼жˡ

콾Լ׿˵ġ

е˲ģֻ콾ܾǵĽڡ

콾ԼĹ֭

Ѿƭ˹ҲԼ˯ˣܲٺȾ˰ɣҹҲڼңԼҲزȥ

жεʱѾַˣõķֳƴҪһ衣

콾Ǳһ

׼ȥɨҵʱڴֻʼˡ

ǹҲĵ绰

һͻ콾Щһ˿ĽңҪװ˯˲ӡһ𶯣ǹҲϢ

ڼҡ

콾˲ɨɨˣѰ˸ھҵķȥˡ

ϴѣò׸ϵˣΪںģһţֿ壬ͽֺͷĵϡ

Űѵƴˣ˾ڲţϻװֻЩҡ

ͷһۣҲϲһ˿Ц⣬ת˳Źϡ

ҲڸŪѾ

ûкȾƣǽ˹գҾȥ߸

Ѿʮˡ

ʮһ֮ǰ򳵻ѽ 콾رŹҲʼǿʶ

ҲһۣҲϣֱӶѾϽŲ콾ŸӣҪ϶Է̫ˣԼǸŵˡ

Ҫˣұ֤´ˡ

װѾصˤϣһӶǣ̵ùҲֺһ顣

Ͳںһ᲻ᵣ㣬֪ҪΪЩƭҡ Ҳü䣬۾˺Ѫ˿Ҳ֪Ϊû˯ã̫ˡ

콾Ҫǲ˵αŪ˲ĵ飿

콾ŵԼ´СǷ֣

ң ҲץͷֹˣЩۣԭŵ۸ӺˣһʼֻЦԼĹҲڸ˻ǰչ¶Լ

Լ˵Ĳ˵

ҷˡ

һ׷

̸ӣ

§ŶԷֹҲֻ彩ӲٲոųԼ콾̾˿εû뿪㣬Ҫ뿪뿪˶Բԡ

Ҫ뿪ңҾμƲ Ҳݺݵв

ŹҲ⣬ԷŴȾƣţģһԲ

Щε콾ոձԼĵط̧ͷŹҲμƲ˶ûкôһٺһ㣬ҪǲҸĸأ

˶ٱˣҰŲߵġ

㲻ġ

Ҳᣬ콾ûһ顣

㲻᲻㸸ĸġ

ЩЦ콾˹Ҳһ£Է֪ģȴԭأû˿㣺ô֪Ҳ᲻أ

òҪˡ

콾䣬忿ţͷŹҲ˱죬ĵζոӶҪˣ˺òãұ֤һεġ

ãҲɶˣ΢ӣͷļͷϣԺ׼ôˡ

á

Ҳ׼

á

뵽ʲô콾˵룬ֵؿôôˣ

òǿλڼңԾ͸ϻ˰ɣҲԣͿλĻҲӦڼɱȥˡ

ˡ ȫиĹҲƣɳƣ˿ϣر˵˯ˣû㡣

콾Щ飺㲻жλ

ˡ

ƽƽһ仰콾˲

Ҳֻжλ飬ͷԼҲûˣȥֻΪġ

ֻһֿܣҲԼ

ЩۣոձԼĵط콾ʵ۲ۣ

ۡ Ҳץסеһֵֺֻ

ѾһʱˣͱҲůˡ

һϴȻȥ˯

š

Ҳˣڴûã˯ˡ֮ǰּİҩһƿµˣҲû˵Ҳ֪Լڳŵʱƿ˱ǡ

̫İҩ岻ã콾ͰĻάء

ǹҲûз֣˯Ҳû˵ȥҩˡ

Ǳˣ˯еĹҲüͷ콾һظţֱԷüչ

ټҲ˯ģ£Ҳ˯ıѵı磬һֹҲʱ޿̶ڹĴ

ʵ磬ҲʼѧԼˡ

֪μʲôҲ΢΢鴤ץס֣ԭƽüͷ

콾ĻŹҲıСʱԼ˯һ

ָоˣǿҲƽȵ˯ţ콾ͿƲסԼҪֺǵģŵƹ⿴ŹҲ˯գɵǺǵЦš

ŶԷ˯ʱ͵͵һڶԷꡣ



66 ʮ ǰ

л˵˵أҵıǡ ʲôˡ ýϲġ

콾ϲҲܾˡ

ӳеĳһ죬ͬѧڽ￴ӰʱĻϵŮڽǡ

ǡʱʦŽˣ·һ˲ͱͣڽ̨ϵͬѧһ濨һְֻŮĺףһֻ򴩱¶ļͷ

ĻܴܹŮ´

֮ǰ콾ûп˽ǣÿؼʱ򣬹Ҳܻ۾

ԣÿĶ

۾ȵģҲʱܹŵԷǹɵζԼϵζһģһġ

رԼеĴͷޣǹҲ͸Լ콾ڼ˳ԷȥԡңͲ

ɳϣɳܴȴš¶ȱ˴ȾţڰĿֻʣµĻ⡣

ӵܴ󣬵콾ȴֻԼ

ҪԼˡ

̲סԼĿˮ껹ûдڱھѾʼ΢΢ɳơ

磬𣿡

š ҲѾ˱ڣΪˣһ

ɢĺɶɹŨˣ콾емܲס

֮ǰġ

ԴӸͬѧǲӰ֮Ժﶼǹں͹ҲĶ

һ뵽ţ콾ƲסԼʼ

ܸܵԼжȡ

ƤĹҲоĵ¶ȣ΢΢üôộǲǲ

ؿڵС¹ײ콾æҡͷ

ҲǲģѵӸˣߴ¥˯

Żеޣ콾ʶؽ޵Ķ䣬ʵ磬㻹һ˯𣿡

콾ҧҧԼ촽˵Ļϲ

ţ˵尢̲ڼң𣿡 ҲվǰΪӹصˣֻͷս¹⣬콾ʲô壬ֻһֱֻޣһֻץ˹Ҳ·

ֻ΢ĵ㡣

š

ظ󣬽ţܹظоǰ¶ȺζһΣ콾Щ˯š

ΪҲԼߡ

˯ţ

ͻأһŵ콾һ飬ƽʱʱ˯ˣֵַţŬصԼĺԼȥ˯һ

Ȼ˯ˡ

˯ˣֺûȫ˯š

оԼһΣԼҲˣİĽļ¶ѣĴУŹҲζ

ܵȴëöġ

кһ˿ŵסԼͣǵϵЦ

Ц

𲻵ʲôвãöԷǸϵǡ

ʵЩ¡

ʱɵģ°ʪʪĸоŵ콾æܽ䣬ͰϿʼ

νûᷢԼϡ

ʱμ˹Ҳ

Լ콾˵Լʲôо

£޴룿߶С

ûԼԹҲ˼ڴ֮ǰһֱԷǸ硣

˵ڿʼʱ򣬾ͷˡ

ŮҲ᲻ģÿιڵʱǺ޲ðЩŮ͸ҲĶԹ⣬ҲẦµҲŮѣ᲻ͲԼˡ

һ뵽ҲվűŮԼλñˣͺѹ

ΪֻΪԼ̫Ҳˡ

 һأ

콾޷Ǹ棬ͷѾʼʹˡ

ΪյǣùҲ֪ԼϲĻ᲻ġ

ô£콾ҲʲôĺӣҲ֪ΧĶŮһ

һ˲ỳ̸ʱҲ˾

ǹ

ΪʲôϲϹҲ

콾ҳȥץԼĿӣۿȵģһ͵ˣôɾ

̫ˡ

˵ڿ㻻ˣԼĬĬϴţŵ̨ܵɹšŴ򿪵ʱ˹Ҳ׼ӵʱ򣬹ҲԺغ֡

ڵջûȫƽʱǹҲ⻹һô硣

ԭڿڡ

콾ûлرѣ緹ʱҲûиҲһ𣬾һȥѧʱҲ˸ʻλá

ΪԶܹ侲

ȻûС

ǿƲסԼҪҲģܹԷٽһЩٽһ㡣

ķֱȥѵʱ򣬲ŴĴš

ԭеҲԸеһ

ʵⲢûʲôֵ顣

Ⲣζܺ޹˼ɵؿҲ

ҿΪҲȥúԶԶҪǣֻҪԼһͻ̲ס죬̲סҪԷǵġ

Լе߹ҲܸߵҲֻйҲ

ܡ

¹Ҳһϲеô죿

Ҳ֪֮Ѷô죿

콾С̽װʹҲͬԵô

αװ̫ǳԣϤĹҲ˲ϬΪʲôͻȻôʡ

һӺΪ±ҲΪţ˵ʱҲ̲סİ͡ ǰŮС˵˵ ˵Щ

ʵϿģϵŮҲֻͨͬѧ֪ǵ׿͵С˵

Ҳ𣿡

Ҳŵ콾ӣСԼֱȻһ£ҾͿһ㣬ľһ㡣

Ϊ濴ˡ

콾ûѣһЩؿŹҲﾡС 𣿡

Լŵ콾ҲɫͷûвԣҾֻҪϲ㹻ˡϲ𣿡

ûС ѿڶ콾ûзӦֱֱӣ۾ǰˣԼаŲĶһ˿Ĳй¶

˵ģġ

ϲˣͿѿڶΪʲôֹؼʱ̾ȴˣ

ţԡ

ͷңҵ콾ġ

*

Сռǡ

ҡ

ΪʲôҪңΪϵǸԼѾȷ˽˯ˡ

콾Ӧҡ

øˡ

еʱ䶼һֻ̣Լһ˸жã

žˣǲζţĽʼأ

á



콾һϲһô죿©һġ

ϲ˭

ųĻƾʲôҪкժ

ҲҲκ˶

ֻҪһǰһֻһˣֻңͲᵣĻժˡ

סͺˣ޵أϣԼıǩ

һֱܹԣԶԶ뿪ҵģԲԣ

ԡ

Ժӣشˡ

67 ʮ 

л˵ӽǣС ӽǣǿİ ȻۣǲһųЦġ ԸԳǽҲֻнźƭ

СؿͻȻͷоԼײ˹Ҳţ콾͵۾ŵԼɬĴ̧ͷԵˡ

ܵĶҲֻʱ֪ԼϲŹҲܹ޼ɵؿ

ڡ

СģҪ·Ĳɡ

ǰûϲúܣǿԼҪȫȥѹԼӿС

һεܵԵ¶ȣ콾ⲻеͬͬŵġ

ûзӦڼҪˤʱԼɸ̧ˡ

ҲִҸ£Ȼһᣬֱӽڿˡ

˵·ŵ·ǰпʯͷô֪ܿһ¡

һ˼ܣ콾ţϽԼЩ߰Ķȫ׿ԹԵظŹҲһؼҡ

ſڵ˫Ьʱ콾۾һ׼Ҫ˵ʱؿŸŵ绰Ҹ¼һļͷ֮˸߸ЬͷҲؾˡ

ûиһ仰ʱ䡣

ĴУǹҲڴա

콾ЦǳǳľѣñûôҲָҲ΢ݡ

磬ؼ𣿡

ء ҲЦҪĩˣ㸴ϰ

ŵ콾˲Լ᲻Ầߣž˽ҲĻ㲻ȻؼҸ尢̽һ𣿡

ûϵǴ绰һͺˡ

ڿġ

μҵĲ󣬵˶ϲڼҳԷ콾ϲÿյֱġ

һϲŵӣ߿ӱ߳ԷŵЩ

ʹǸϰߣ͹ҲҲ˵Ĳá

ʱŵӣ콾ͣ½ʳ֣ﺬŷҲֻڹҲ˴ʾţʶؽꡣ

˵ݵߣ콾Ҳ֪ҧȻָι˵ĿǹҲġ

ĺۼ

ȻؿŹҲʲôû˫ӳԷ

һֱڵĻϣ콾˼ȴȫˡ

һֱոոҲͬһ˫Ŀӡ

㲻ǡ ӽǣ

֮콾ԼϲѳԲµĶݸҲԷҲû˵ʲô֪ʶΪ˱˷ѣû˿ͽĶˡ

˲ϲԵĲˣҲֻһʣµĳ꣬׼ʳ

콾ĥŹҲһ˫ۿ޹ؿţ

ԣϲԡ

ϲϲң ҲѲ˶ιˡ

ͻȻôһʣ콾ԹԵιĲȫԹ⣬Сص

ϲ

ҲûֻԹԵؼвˡ

˳䣬ֱҲɻתͷԼ콾ʳ׳ŵ΢˵˵ϲ硣

ͷҲЦĺ㣬콾ͷֱ治ʲô̬ȣʲô

ҲͲ⣬ֻǾڼҵĵܵڸԼ

֪ˡ

ǽԣʳѷˡ

֪϶ֻǰԼܵܿˡ

Щʧ䣬콾ȴòʵ

ûйϵڻСȴʱ򣬹Ҳͻ֪ˡ

콾ţԭƵתۼЩͻȻŹҲɵֺǣ¶һɵɵЦݡ

*

ϵͬѧһȥյģҵèһСẹ̀׼͸

տʼôϲ콾ҪҪ

Ǳܾ֮󣬾ҲûˣֻǾżèƬ

콾ϲľèˣΪҲèëèץ˹;Ҫһֻèġ

ĵһֻèǸ͸˵һڼҹ¶صֻè

ҲʱһֱڿԴ磬˵ԼƲ콾׼èؽʱ򣬱Ҳֹˡ

˵Ҳϲè

ҲԿȵ˵ΪԺҲ˼콾ԥҪҪèߣǲ֪ôģûע⣬ֻèѹҲץˣǱèץҲֱϳѪۣ콾ȥҽԺʱͷҲûޣſˡ

֮ͰèˣҲûèˣֻżèڵĹҲڵè

һʼ˵ûȥģҲҲˣ֪ôˣǰһʱҲظðˣ콾ôȰһֱ˹Ҳߡ

һչˣ콾æҵģڹ˸ĸ˰һ𣬴ѹҲˡ

㻹Ҫʲô𣿶Ը̽ ЦĺܺͰĸ׵ӣҲͰнչˡ

콾شһ á ֡

ֻʣ͹ҲƿһǵıӣΪǺģҲɳҪ𣿡

콾˽ȥģѱӵĽѹʵһ¯

磬ȡ

Ҫ㿪յ𣿡

콾̽ؿȥֱȫס˹ҲˣϰҲ

ͬѧջ᲻ȥĺ𣿶㲻˵è˺þá ˵˵ţҲʱʱĿԣż˺ѷεʱ򣬿žͺء

϶ܿ콾

¹ҲΣ콾۾˵ϹҽˣѾٵ˺þãͲȥˣҰﲹϸͺˡ

ҲЦţϵ콾ܹظо𶯣һúúø˵Ǹ֪𣿡

֪ ˳ͷŹҲ磬ҩ˯ɣô࣬׵ͷģ

á ůذ콾оԼǱƵģһ˯

콾ŹҲ˯Լߵģ֪ԼҲ˯ˣʱҲûѣĵһڹҲ˻һĽš

͵һڣȻصҲĻԼ͵ҴЦ

*

Сռǡ

ֻèĺᣬΪʲôҪҵĽ

ֻèץԼȻߡ

ǼٵģϲǼٵģҲǼٵģҾǲϲŽֻè

ˣǾάһӾͺˣֻϲԼһˡ



˵ҪȥμͬѧգԭԼĵطϵͬѧôˡ

ԼǽΨһ

ڽﻹҪ

ˮϴ裬ˮһϣԸѽˡ

ĸڱ˴˵ķ䣬˴˵ţûע⵽ңҲҡ

ԣһнҡ

κ˶Ҫ֡

ŸĸΪĵæǰæչ˲˵ϷﾹȻеصĻϲ

ΪĸΪ

ɣκ˶ҪңҲκ˶Ҫҡ

ҶӮˡ



Ϊ岻оԼججģܡ

˸Ρ

μˡ

ЩһеĽǰҵġ

ǰҵġ

ҡ

68 ʮ 

л˵˵˰ɣԼûе棬Ȼĥߴôá 硣 磺Ľ Ľˣcp д

ͷȵúܣ콾ţɳϸŵСë̺յﻹŰϡ

·ʱҪԣӡ

֪ 콾ţ̲סֶһס

Ĺִ콾һ룬Ϊ̫ȳΧģȻŹҲˣٿ

ѧڹҲҪϸˣԼҪ·ż١ȥӶԷģҲ˵̫ˣԹڼš

ʵȥҲԵģҲ˵̫ˡ

ȥͲȥġ

콾һֱϣһ߿ŵӣһעصĶ

ԭ΢һ㶼ˣʱ콾ˣȻ迪ڣˡ

˵һȴ˵㡣

ʵ߲˶ûʲôϵҲ⡣ƺԶֵֻͷûֻ̧ǳ˵ͷ

·ʱ򣬸ʶʲôվĸǰȻһ£ǲǳˣоϴγЩ

𣿡 ˿ѧʱ죬ܾûˡ

϶ˡ ˵Ÿӣصĺȿһ׸ˣͿſں촽˸ӡӣùԣ֪Ҫˣصظ𣿺𡣡

˵ʲô¥ˡ

콾

һûˣûţҲҲûš

ǹҲĻ϶Լˡ

мһ׵ȱڣ콾ӱʣµһóһԡ

ҲʱײϸҪŵʱӳ̽ͷ̫̫粻ڼԷ𣿡

ʱҪģھ͵ˡ

콾ʱϴЩΣԭ˵һԷģȴʱԡҪʲôʲôȥĺæҵˣһմȥġ

ǹҲҲæˣҪˡ

콾Ÿһ˲ĳĬǸЦûϵģҵġ

ûϵģйҲˡ

̫̰ˣʲôʧȥ

Źϵһ̣εʧ䡣

Ҳ߽ʱһϵĺӡӣԼָţôģײˣ

ǣոңµĿںӡкۼ

ӡ𣿡 콾ãȻ̧ԼգǲӦˮȥһ

š ҲҰ㡣

ˮϣ콾ЩϰߣǶϹҲչʱüۣЩŵԼ촽ոյʧȫڵռݡ

̫ˣҲĽë΢΢һܹ

ֺϲоԼԷš

ûк𣿡 콾彩Ӳţ㶵վһҶʱһͿʼԼĽˣ͵ģ΢Ļζ磬Ҫϵʱϴʱϴɣ˵ûˡ

Ѿˡ

ýŵ콾Ŷ˶ȣ˲ӽһֱϳĵУ鵽£콾һӿƲס۴

ʶŵĹҲУ

ʹʹʹ أ磬ˡ

뻺һģ˭ϹҲֱֲ֮һѽŵʶȦס˹ҲĲӡ

˲ϵʹУеע˹ҲԼβֻϣһֻСȣ㰴һ¡

·Ĺ΢΢³ҲУЩ֪Ϊʲô콾ʶԼĴȼн˹Ҳʶһ֮ǺԼ˹ҲţҿŶԷ

ܸоҲĸ첲Ϊ

ǲˣ ҲЦ٩С

һ콾ЩţʶԼĳԵرֻ࣬طҲŲ

ĳ̫˰ɣԼԲˡ

Ҫ ٳԵ㣿

Ҳɳϣʱ촽ƺա

㶵ؿԷȴ޲ƵģֻԼĽű߰ʹȡ콾Ҫ̧Լոƺ ס ĵطǱѹˡǵЦôҲѹ£²Ҳ֪Լ϶Цĺɵ硣

ţ

ûʲô

ܣ͵ǹҲԼ

Һϲ硣

Ҳ̧Ǿһֱϲҡ

*

콾ıҵʧԼˣ뵽ֵҲʧ䣬׼õĻ̧ͷվ̨ϵĹҲ

ΪıҵԼֻĽһԱ

ҵ׻ֲģȥʦˣССҪѧУǿġ

ֻǣҪҲһ˶ѡ

Сظǰˣ콾ϵصԼĺԷԼһСľͬͬŵģˤ̨ϡ

̨ϰ༶ϳʲôҲǶͬѧȺжԿͣǺӦֱ߰Χĸо

ʹţҲ붥ŴҵĿ⣬һһߵҲǰվߡ

Ҫʱ̣Լ

Լְ˺üεĻݵҲǰĻԸ˵Ĳһ

콾ǰˣԼѾϲþúþˡ

̲סǱ飬ʿˮվڹҲʱŹҲ˾̹Լ⡣

磬ϲ㡣

ҵòϣ콾ҲȷԼ⾿ûдﵽҲĵؿŶԷһۣԵĹҲϴ΢ЦκεĲ

º̨ʱǰߵʱҲͻȻסΪһͣ٣˾ڴҵĺͷ

ܹУ쵼̨˵ЩʮֳĻ

ոǲǸ˵ʲôû

̨ĵƹⲻǺ㣬Ļʱ򣬴󲿷ֵĹԴڵȥˡΪ壬콾Щֻ֣̿ŵĹҲѰһ㰲ĸС

֪Էոû콾Щʧ䣬ò׹һӶɢȥˣĬţĵһûʲôҸո˵

ûûɣлٺúøҲ仰ġ

𣿡

ҲֻͷûнĻ

*

Сռǡ

üΰ̣Ϊʲô׾ٵش޼ɵܽӴúϧĻᡣ

ӵŸһѪԵӵŸһܲɷֵܹϵ

Ϊʲôܹӵе˲úȥϧȴҪＵʵ÷

ҪŽҪңҪһжֻһˡ

ʹģҪһǣڸǵڽϵĺۼǸǽףҲϲ

ǲĴҴĻƺõĽǶȡ

˭ֻҪĸ硣

ֻҪӵȫ㡣



˽˵ϲˡ

ͻأЩȷǲԼĻ롣

ΪûϢãֻΪԼ̫ˡ

ǲڸǰĻþ

ȻĻþ

𣿵ֻҪأеĽͻԼ˵⣬Ҳ

ҪĽ͸ˡ

69 ʮ 

л˵ֵʱ뵽ܺЦĶҪдʱ

콾Ҳĸͽ⣬ÿ͹ȥ϶ڵڶʱͰ֪Լķʽڷǡ

۹Ҳ⣬Ҳ˲١

ѧڵ²ֻ࣬Ϊٽ꣬Ҳ

ҪμӵĻ飬ԻˣһЩᡣҲһ򶼲Ů飬߻϶콾ţ콾żҲҪ⾰صذ˸ϣԷԼ֪ʲô߰Ķ

콾ͳòֻҪΪ£ֻҪҲߵĻ£ע⵽˶ǹҲ

ڵ N ԼģҪҲϵʽʱڷƬ콾̧ͷЦԣҵġ

ģػЩȣϾ콾ֻЩ۴Ī棬ƽʱΪֹһ㶼 gay

ͬǱűʼǱ칫ĹҲҲô

һ룬ԼĻ˵ˡ

콾룬ͻȻܵ˹Ҳߣڳ칫˲Լˣ̧ͷʱĴиϡ

ûȹҲķӦ콾عͷģأʵ𣿡

벻һڹҪ ʧ ģأ

ûеģسԼòĶһΣʧıУ콾ڹҲֱϣԼƷЩһԱ׵ĹҲ˫۴ЦؿԱߵˣ̲סԼ

ݰĵ˿ĵˣȥ侲һ£Ҳ̫ɱˣԿ

ȡĵطȽƫûʲôοͻոһĻֻģؿˣûбˣģؽȥֻʣ콾͹Ҳ

мŻ治ȱ㶫콾ģػ֮ġ

ôͻȻˣ Ҳ콾°͵⣬лģϲ콾

ˣҲݺݵ콾һڣ촽ЩףȾſˮӨӨģոոЦʲôЦ㱳ҸҪþˣΪʲôҪҵ档

콾ԲۣһŹҲֱۣȴֱ۵ļӲţԼԼû˼СҪϵʽԼзҶû˵ʲô㵹ȸ״ˡ

ΪʲôԴף Ҳ΢΢Լıͷ콾ļͷϣǿʱ俴ñҶ࣬Ҳˣ

˶ӣ콾˹ҲĻľһֱͣԼĿˮùҲһǣҲҸҪ㣬ҪȨǲǱô㶼ôࡣ

Ҹʲô ĵؾ콾Ѿ˵ͷҲԶվǸˡ

ӦֻҰ 콾Ҳش𡣼ҲشΪˣԼʲôɵ£ѧͷļϣϵزĲӣһһģԲѽԲѽˣԭҰɡ

콾ѧģҲһɳˢƵʱ俴ҲʾԼ뿴콾Բ˼Ϊɾܾˡ

ƽʱҲʶԣͻȻ콾ߵҿҲ

дΪҲԼѧܻϵʽˣڻؼҵ·һֱ˵Լһ콾뵽 󷨡ɹùҲˡ

֮Բˬ

ڹҲĸǰ콾ҲʲôʲôӶҲˣڵĻҪһѧ

Ҫ

ģѧûûԼץʱ䣬˺ϲܵ

ȻҲԼЦˣ콾ߵö䶼ˣڵĹҲĻԷЦϵִš

󱿵

ΪԼܹӹһٵģˮ֮ǡɾһĻ콾˲ͱˣһѧ϶ûˡ

Ȼ콾˿ȥѧţ󣬿ſɿʵЩŵѧ֪Ҫ׶٣ӲЩѧѧ˵ػҲǸôѧϰô˿ȥܺԹУȴҲܸһ顣

ǰٻŵǰ˾콾ԼﻹǺӵŵһˣôҲ Ȼ

׵ǣȻûͦʵġ

֪ΪʲôѧһУѧܵųˡ ǿò

ĬĬתԼҪȥˮ侲侲һ¡

ҲһֱЦͣ콾ֲԾתԼ󿴣ûˣ̲סһش˹Ҳһ£ԹһֱЦһֱЦģһΪѧûˡ

ûȻΪѧͱˡ

Ҳҧҧ콾촽ҵĽҾ̲סˡ

ġ 콾һۣǻ̲סͷײҲĻ

ģع˺þòŻﻹƿˮ

콾ʶգۣܿ죬žȣôôˮ

ģأ Ҫڿѧʲôܿɰӡ

ģһҪԼκӿȵģеʣԾͶһƿ

ҪǸոջ֮ͻȻײһĻֶһƿ̫ܵĳɵģԼûи콾͹Ҳ򣬾ۻȥƿƿˮ

ڲҶ콾۾ˣ˵ǲҿ콾Լһ뵽ոյһĻƲסԼҪѧ֡

Ӷѭ콾ոյЩ

һƿö˹ҲԼ翴һ㣬ŵ콾ʱʶһҪݸ콾ˮҲ˵ϡ

ҮʲôʱΪʲôҪôԼ

ոҪϵʽѧ

ģضҪˣԼкøУϲȻ˭ܲ顣

˳Ҫ콾ġ

콾ټ˵ģһ㶼Ⱥﰬأ˵һЩȽҪҪͨ

˵ϵˮ콾ǰѧһģ˳߿ȥֹҲЦţЩζŲ˲סģؿҲ۾Ϣһ£ļžͿˡ

ԣһ۾ͺˣһֱž͹˰ɣ㿴ˡ

Լֻģؿ콾ǿĸ޲ýֱԼĸл崻ЩӦɵɵصͷеߵԶԶĵط

ģص֣콾ֲ֪ô£ֻԼոյŶԷ񣬿ǳԷˡ

Ҳǣڲ𽥶ͬôЩĿݣѧһӽܲҲҲʲô⡣

ȥ·콾Ҫ˻ѧУûȹҲӦģؾ˵ԼԼǿߡ

ŶԷǴæıӰ콾̧ͷŹҲѧôˣо֡

Ҳһػش𣺡ǲԼΪݵˡ

콾

70 ʮ 

л˵̫ΪϺӴȾˣ岻ǺϽȥŪˡ

֮ǰʱ콾ǸŸĸϼңΪûеõǵ½⣬ԼСꡣ

Ƕûʲôѣ콾䣬ů㣬ҲûҪεļƻ

ԭ콾ϲװȥʱļƷڼﶼˣѼװܰĸо

Ҳϲ

ֻʱԢ֮ܳΪҡ

е콾ĺۼ

ڽǰһȥҽΪϣҲ״̬Ҳõķչ

й콾飬ûаõء

ʱѩźһɫջƮѩһ˵Ͼͳǵ㡣

콾Լһܣ˶·棬ֻ¶һ˫۾ŵĹҲԷɡԼγһȦ

׵ָҪѩʱ򣬾ͱҲεץסԼĿڴײˮʪˣ䵽׳

һᣬġ

С

ĵ콾ˣڿĿڴùҲǣţխĿռסԼĶüζûгɹ

Э콾ѡ˷ĹĵģԼ۾ҪԼĲ

ˡ ſ֣ҲԼӣ콾գǻҪ׼㲻˵ҪѼװƯƯ𣿡

ҪԱܡ

ȵĿԡ

 ҲҪˡ

콾ץŹҲĿڴɵذָҽ˵ڿԳŲҩˣϵİҩͲҪ˰ɣԶ˶岻á

ԷһҩάأҲûз֣ÿ϶˯ͦõģ˵ֻãŹҲܹ˷

άÿ춼ԣֲʲô⡣

Ҳǣ콾˵ͷͻȻŷӦԾתͷɴ۾ŹҲθߣ

ʲôʱ֪ˣ

㻻ĵһҾ֪ˡ

콾ߵķŲ˵㣬Ҳ˹ȥɡȥѩմ·ϣζûʧ飬ֻǳζֲһ

άеˡ

콾ط죬СţһҩҲأ

˻ڵҵ֣ҲЦ԰ġ

ע⣬γԼ֣콾΢΢̧ͷ·¶Լǰ˼Ҳˡ

ñӴá ҲӿԼĲڵغܻġ

ֵ̳żĶ˼ҡ

½̫콾᲻ϰߣҲüûؼڱعԱţŵһ˰һ

콾ڷָҪȥĶ

ϴ㲻˵˭ֲԸ 콾߶߶ģڵϷŶ䡣

һѹǰ壬еľƸˡ

ʲô ˵ʵЩ콾ûŹҲֻܹűţǺˣأҪѹˡ

Ե콾ҲҧĶ䣺ˣѹʱôӣ

ԭͺŵ͸ˣžͺͷ콾ҪִҲʹЧˣһûֺö㲻Ҫˣå

þգҲİ˸ѹˣ׺ãֻԼ˫ֻ콾ĲӣֻǣΪʲôûҵķݡ

˼Ҳǵһιܲ˿ֻȥ಻á

콾˵ҲӲˣҿģԺ𣿡

ôôСϰҸӰƵģزȥң 콾ַ̧ҲգˣôԼԱĴ׶Ҫԡ

Ҳһľ䣬һԲ

϶

ǺŪң

콾ĬĬط˸ۣ𿪣ˡ

콾ӵĶЩйޣҲȷֱʱţԼ콾ҲõֿˣֳҪüĶ

Ҫˡ

Ҳ콾ľ࣬Է㣬ֽǰģʲô㶼Ǩҵġ

콾ǲԼҲҲ˵ˣֻһֻڶԷ䵱һ͸࣬ԷȥԼҲȥţ뿪һȭľ롣

ֱ콾Ьȵˡ

ҲվԭشǰˣԼոɧ콾֣վñֱԵм޴롣

תҪ˵콾ͶſˣҲ⸱ӣĬţǰһϣҲˡ

*



콾ùҲȥˣҲ˵߲콾˵Լ·ˣȴ˵ָӡ

ε콾ɱﵣðɣȥˡ

ոջ˵Ҫڳæ˿ٵشԼ·Һܿˣ㿴ŵ𡣡

콾

Ҳ¥ˣ콾ٵܵԼǰķѲĶó

Ŵ֣ŵСΣɿɰģԵůͣžͺգ̨һѩˣΧһСñӺͺɫΧ뿴ȻҲͰ¥³ϸɾѩ̨ϣкܶģССѼӡ

ӹһ㱻ɨúܸɾ콾صġ

ԼС˰ȥ

Сʱ򣬵УУѧӡ

Ҳ

ǰҲǸ̫ˣ콾ŹҲ͵͵ѧ˺þá

صؽҵС˵

һҲܹ

Ѽʰã콾ɱȥţ׻УﶼŶЦеϰǰְ

콾 ˣϰϰɡ

ҲЬ̧ͷʱԿ˵ӹϵĶĶһپͱ콾ע⵽ˣ˹ȥСô˵˶ˣ㻹ҡ

ԷһԲ߽˳ֻʣ²Ե콾кſˡ

ǹ𡭡

Ҹенɳϣͦñֱ˫ַԼ£ϥϣžͺܽŵģŪ콾ҲЩˣƽʱڼҶ

˾ķ

ңᶼҪźóԣ

ȻϰķǽҽԺҲҪװܺóԵӣ

ٶѵѩ˺úÿҶѡ

ǾպΣеһŮԱתۿ̨ѩˣҪΪͻƿڣһżա

콾ۣЩ˼ͷŶ˵Ǹģģûôɡ

ң ӽˡ

ܣ֪Ѿ

ʵ󲻵ƽʱװĵĹܹòЦһôɰѩ˵ӡ

ǸӹϵСġ 콾Цûɣѧ˺þҲûرá

˵Ҳ֪úܽС˭ˡ

ңʵϰɲء

첻Ҳա

71 ʮһ 

л˵ʵ·Ԫʺϵ㣬Ϊ滹о飬ԾͰǰˡ

һʼ˹Ҳ⣬콾۾ؿԼʹԱҲ̲סʿˮемסֻܲϵԼϰ

ԲǱصķ̲ס˶

ϰףǻûôأϳ극ˡ

Ƿ콾رϲ˿ҲŷӰѹҲ죬뵽Դӻ˾֮콾ûôǰڹ˾ȫ˵һ顣

ȫ˾һ콾Ƭ˴Ҳʶ

˵Ҳİ칫ϰ콾Ƭ

ٱ˵Ҳÿ׼ʱ°࣬ʱڼ칫ȫΪ콾ؼˡ

ȱȽǣ˸оϰ֮⣬˾ĴҵڶǶõģȻҲڹϵ֮ѡŹҲ

Ȼʵ֤̫ˡ

еôˣ˾Ϊ׬ǮŶѣϸ룬ϸͨûʲô̫

Ψһ˼ǸŴ򹤣Ǹ򹤡

սս˲ϰһԷѹЩԭΪٻ㹤ϵ飬֮ǰȫ׼Աʱ֮衣ĵԷȫ̹Ҳ߶콾ϣ񶼲ָǵġ

ʲô׵ģ

ҪǺϰ￪ġ

һϲһﶮµţһһģԭĲڶڱײɢ콾ŲܺȾƣҲûȫҩ콾ҲúȾƣȾƵ޼ʹֻǹ֭Ҳ˾ø˵顣

Ǿڰ칫Ϊ˷鲻ϵؼӰ࣬ڴ˿̣Ƿɵġ

콾ߵĵط࣬ǽĴûû߹ĵطпһЩδŵСط

콾Լھ顣

콾˵ĴһЩȤ飬Ҳ˵Լľ£Ƕʱ⣬Ȼ࣬ȴĳʵУҲֻôһζֵܹ˵ġ

żôһ̣Ҳɡ

ֱϵ¶콾ĿԣҲһ㶣̲סЦ

ǴߵķݣżҲȥ׷ѰҪɣаҪʱ

Ϊ˻ԭص

ȥ治ˣ콾úõڼЩ˷һѡ

Ϊѹ϶ֽԱߵĹҲϸɸɾġ콾Щ˵ҪҲһѡ

һΪҲΪ콾ˮ̫ˣûסһӣ콾ˡ

ң ܣôֱУʧȥŵġ

Ҳ˹ȥȻɡ

ؿ콾ĻϲֽڹҲϡ

ң ˣСԼ

浽Ҷˣ콾ЩˣɳϸһС̺һģϵֽûн

ÿˣ Ҳ͵˵ݿھͻˣ콾߹ȥ߰Ķ˿˼ϲණС콾գˣ

콾ǹҲǰ۾ˣץŹҲָ˵ϣš

֣ȥë

ɳϵ˺ߺģ˵ʲôҲɿԼ֡

ҲҲǿгԼֻ֣ǶɳϿţһϵڴ˿¶һǳЦݡ

콾һڣһȼڴ˿̵΢ôЩ



ĺð콾

ڽŵһ̣һ۾Ϳ˶յ콾͵СˣŪˣͱźˣЩµģС󣬶콾ļ䡣

ǲ֪ôõͷһֱߵֻ콾

Ҳֻ콾ŻǵãһԼҪġ

þȫſסԼŵ˵ȥӵ콾ȥһҵǣеԼš

ֻʣһƬͷȺġ

Ҳ콾콾գУԼʻʱǸҵǸǻþΪһʱ ϲ

㵱ǲ˵ϲˡ

þõĳĬҲ̲סЦˣ˶˯ˣôӦԼ

׼ȥ콾ˮϴʱ򣬲еָҪ룬콾ʶرסֱֻۡ

ϲˡ

֪ҲǱ콾ȭڴߣڵסԼΪڸ˶йЦ⡣

ֻǲôڣɷ죬ԡ

콾Ǳ̻ѵģںڵģֻܸоԵȶȺͼʵţƾŸо˹ȥ̾͸оĴı

ЩԺڳݲ磬֡

ÿɵϰߣһ̻ˡ

콾ܻʱһ ֡

Ҳ⡣

׷ӣ֣ΨģΨһ

Ҳ콾Ķ䣬Ķͷ

˯ɡ

֣

*

콾͹ҲվμҵſڣԭΪǴŽգ迪̤ѩˣ۵ԼգСүôඳ˰

ˡ 콾˻ԼĶϵЦݲã裬ġ

ҺþöûгķŶҶҪˡ

콾۾˵ϹÿҲĲһҲûʣ£ݵȫҲҲֻǾվԱ߸ɡ

μҵˣ콾ģ͸ԼһšμҵλһϲҲھͶ

ֻǹҲҲųģֱ⣬Ҳˣƽ׵ġ

ү

裬ڹ˼ҵˣֱӳƺҵġ

ˣҲԼҲܵĶշİ콾һģҲԷɫƵؿԼ

СүˣĵǸóԵġ

콾ЦøֻСƵģѽҾ͵óԵˡ

̫̫ûԭ㡣 ص̾˿۹Ҳִյ콾ǰССүĲõûа̫̫˵صӡ

ѧ裬콾ſŸֵı飬Сöˣҽ˵лġ

İľǵ˱Ӵùˡ

ǡ 콾ѧӣţһ£裬ֻˡ

ͻȻĳĬ콾Щ

ǿģжã콾ȫϣԷΪһѹ

úõľУСүһ㶼չˣˡ Թ

콾ͷĶǾ鷳ҴȥˣһǸģǵҪŶɹɹˣԼùġ

СүڶǮ

԰ҿˣ

һһţ콾ȥ

ȥɣðˡ

콾֣Զʱ̲סͷķ䶼Ŵ

֪ʵĸڵϴȻỹɵؽ

ǡ

ѾˣҪһֱȥˡ

콾ŵĹҲָ֣ݵɫЦǲĴ׶Ҫԣôô֣ǿ

ûС Ҳϵ

϶ˣȻôЦЦ

ҲЦ⳶һ

棬ЦúѿŶ

Ҳ

磬ǴŹˡ

ٳԵġ

У趼˵Ҷˡ

һĲͻҪʳ˭



ԽԽԶŵϵĽŲ𽥱ѩǣڴĸֱ콾ıӰ۾ġ

裬ͻȻǴŹˡ

ԡ

72 ʮ ϶

л˵磺Ϊ֪ ҽҾŲ֪ Ҷ֪ ҲܣҵĽֹֿɰСʹϱĸ

ѩڵرĿ죬ҲҪ࣬ջģϸС꣬콾Ĵ򴰻

ҲԱߵĴ£ƽϲץŶԷָ棬ֻܰڶԷϴϷ

磬ϴҲμǸ㻹ǵ𣿵ң˵һµĿȱˣȥȥβϴôȥ㵱صʳһʳĽĿ

ô̵ֶһ£Ҳ߻ԼĵĻôģ

ҿʱ䣬պ㿴ҽ֮󡣡 Ϸˣ콾˸ſڹҲ࣬ͬĻҾ͸ʦȥ٣һҾ;ͦģҲһ𡣡

ҲĬĥ£˿ڣҪһ𡣡

˾㲻𣿡 Ϊܹ㣬ҲҪѹڵܲŲһֱæ飺ոȶϰ岻ڹ˾رðɣ

Աˣֻǰλöѡ

ҲԼı֪ʱ֮󣺡Եġ

Լ¡

㲻ҪҳԴףҲҪǹӰ첻õģȻҪϰʱҿûа취һֱע㡣 콾ǰҲԤ룬ԷʱԼ㲻ҪҾ͹ȻǶ֪ôҡ

¹Ҳᣬ콾ֲʵǶ񳤱Һܺõġ

á

õ˹Ҳ׿ϣ콾͸ʦˣΪһεĳƬܺãڹСһѣˣ˵ͬһݣʦȷ໤֮ͬҲֱӸ콾㡣

ΪҲƿǿÿѧڵʱ򶼻ʦƽʱµʱǹҲ棬ûʱ䣬绰ȥʱҲ˵ȫȨԷŸ콾

ֻҪ̫ˣҲҪ

*

ϴα֮󣬹ҲҲûгԹαװɰҩάˣͬҽЩҩ콾һֱ

ֻһݡ

ȷǱȽ֮⣬콾ûпҲʲô׵ĵط

Ȼײģ׳Դ֮⣬ûǰһЩ˺ԼĿֲ顣

ڹҲת䣬콾ܸˡ

ҲȥԵʱ콾ҽʱı仯ԷţȽࣺȸԤ롣αװ˸ͬʱҲӵкǿԿ£һԶȹѹءֻǴСŤѾһӰ죬кõı¶ѹ֣ҲζţпֻΪãšáġ

ȻҲпҶˣֻʣҸǰ˵һ

ûϵһӺòҲˡ

콾ЦҲһ߳ӰҲһҪΪһˡϣǲϣ˺ԼķʽĵĿʹѡ

ұֻҪƽƽ־ͺá

Ѿ˸ҲһӶȥ׼ˡ

ֹۣҲ˲𡣡 ҽЦÿһߵļ˶Ҫǹ鱾ͺأпܻʶ˺Լߵˡ

˲˲𡣡 콾ԷĻ

Ҳܿͻˣѯɫûʲô̫ı仯ǵ˳ϵʱ콾ûϵðȫԼ־ͱסˣǸոڽʲô

Ĳ鰡 콾գգԼ۾ҽ˵״̬Ҫܹúñ־ˡ

ûôҩˣҲûиҿҩ ҲŴȥЩĵӡ

ûע⣬콾͵ϮǣǲҩһͺˣûбҪһֱѹԼġģһһֱߵġ

չȥŹҲĶͷʱԲôУѧңҵģҵһжġ

磬ҪţҲԲ顣

ҲְĺףûԼǱ۾š

Ҵû㡣

֪ 콾

Ҳû㣬⣬Լ⡣ ŵļܹظܵԷüͷҲĺ˼֣Ҳǹġ

ҲûҪ˺㣬㲻ġ

֪

΢ֽŵĹҲգĸоôЩͬʱҲƬ̵ѡ

ûвģһÿһҶܿģҲûкڹ

㿴ңҪҶֱӸ˵ĶԲԣҲϣܹҸ̹һЩľ˵ϲͽԴ׾ʹ󷽷ģҪһֱҵİˣȨЩ顣

콾üģЦԣŹҲĴڵ磬ʱȷףܻչ˲飬οҲĻ׳棬ûа취һֱϤе뷨

ԶೢңԼЩĵ˵ҳΪһЩ

ĵʱ࿴ңܸ

䣬Ҳ۾˫Ŀʱһʹǰʪζ֮ıϢţʹĶֵĴ³콾Ҳûаַ

Ҫ£һֱڡ

ڳڲӵţֻܽץ콾֣ԶԷϵ¶ȡ

ĻΡΡģջĻ䣬ɢķ㡣

Ժ㲻Ҫദ

á

Ǹովʲô

ǡ

˵ѵʱϲգ۾

콾һ㶣û뵽ԼСϸڣ뵽Լոʶգۣ̲סЦĲ飬һԼõġ

ɴԼ۾ЩᣬԾöԷܹøһЩ

ûƭ㡣

οˣ͸һ֮ʲôġ

´βҪƭˡ ҲֻҪһƭңҵľͺۡ

һ۵ġ

۵ŹҲգ콾֪ˣԭһ´ҾԲ˵ˡ

š

Ҫ˵գ۾ô죿 콾ЦŪʵ

Ҳ˵ˡ

ŬɴԼ۾ 콾˫ֻĲӣЦܹҵ۾ȫ㡣

Ҳǡ

ͻ˰ɡ

ҲɫһֵذĺףٶȴֱŻе使ԼеС

ҪһȥĻȥߣҪھƵŹһ㶼á 콾׵巢û˿ţڹҲϲǣŪùҪƵġ

Ҫġ Ҳ̽ӻ

콾չƣָģʱʱָ

ҲҪġ

úõģһֱҵ߿ĵģòá

á

73 ʮ 

л˵뵽˺ܾ֮ǰһ˵ͬʱ򣬾ô˵ģʱҲ Ҷи飬ʲô֧ҡ

ΪϰԵʣҲֻܸھĺ棬ûа취콾סһ

˾ڵľƵ꣬ÿϵʱ콾ͬ˯ŵʱ͵͵ﵽķ䣬˶Ҫʱȥ

죬콾ĺȦرأͬ¶ڳЦǲȥˡ

Ҳɴʾһסͺˡ

ϰأֲζȼٵģ⡣ 콾ŹҲֱۣҲûкֻ࣬ǿűȽϿŶѡ

Ҫ㻹ķˡ

֮ǰûп콾Էжôࣻ콾쿸һŵʱЩԼôʹӦ콾Ҫ

ĽԿࡣ

콾ƺУͷȥʱֱȴ˿Ķƽϣ˷룬˫۸

ֻоͷҲտһ۾ͿЦųк

˵ʵܼʡ

ǰĹҲûμ֮⣬бĶռ콾Ҳûһ콾ҵԼϲ顣

Լ˵ʹ콾ǵС׳棬Ҳ

ȴûʹ콾ԸԸ⡣

Ǻܼʣʴ˿콾ȫ˼ڹϡ

ҲԵΪ콾еˡ

콾κʱҪԡ

ڡ

ݺ  ʱ뾵ͷʳɫֱ۾콾ŵǹͻȻζոƵĸоתţʪġ

Щˣ̲סԼ촽

ĺ㡭

ô͸ԼŽˣ뵽ڵƹȾ£ͷɫ޿ζʳ콾оԼĭЩ

òȥúóԵӡ

ʰ׼Ҫߵʱ콾̲ס࿴һۡ

Ϣٸһԡ

˵ҲҲˣڿʱȺп˶Է

콾ܣûпҲӰΪԷǻؾƵȥĹˣ˼˴󲿶ӡ

ڵҪչʱѾҹˣһˣҪҹģҶۣݾϢһ£ʱʼ㡣

콾հķźãֻͿʼ𶯡

ǹҲϢ

콾¥˻ߣ׼һ콾ôˣЩ˼صһе飬Ҫȥһˡ

ʵҪȥҲķ䡣

ôˣôҪȥ ֱۣ˵Ѿʮһˣ绹ȥء

ҶţҾͼ

콾߿Щ˼

м˵Ҫһ𿴿콾ʲôʱ򣬱סˡ

˺ˣ˼Сڵģȥʲô֡

Ͻϴϴ˯ɣæһ죬㵱㻹СһСᣬ𣿡

ʱ콾æ˵ȥ

Ҳŵʱһζֱ콾ò涼ˡ

ϻзΪ̫ˣˡԭʲô˿ŨʳҪˮ

Բڣ콾ϴ󲿷ֵʳﶼʱԵĶ

ô֪ⶼԵİ 콾ģеڶʳ

㵱ʱ޲۾ˡ

 ôš

ʲôʱİ 콾߳ԱʣʳﻹȵģˣȻ

ĶǸ׼ģҲûжֻһԹţż̧ͷϲӣҾ͸ϰԤˣȻ͹ڸСš

磬ҺðŶ

콾Цţ䲻ϻմ͹˹ҲҲմͣڵƹ·⣬ײûеǸسЦ

콾ǩڿҪЩʲôʱ򣬹ҲʱŵڵϣֻֽֽڵذϣһֻգȻݺݵͣҪ˵һ 

ذһСë޵ĵ̺콾ʹֻǹҲͻȻǿ̲ס٣ֱǰˡ

ż磬˧ˡ

ȻǿƣҲϲ

ôˣ Ҳգ˵ʱϢ촽ողͦƤ𣿡

ԱûУ

ҲЩɳƣžΥУһһĶһ콾ܲˣŲԼͷҶ࿿һ֣ĿİͰ͵ԡ Աˡ

ҪܵʱҲУֻûа취ӦÿʱĵһӦҪӡ

ʲô

ҲգЦԱˣܵҳԱɡ

˼ʮֵԣ콾Ȼ֮߳ܣװӣôûԷʣöԵģһ¶Ӱɡ

װ

ûװ 콾޹գۣҪŹҲζԷ̫ˣԼεؽţ޷磬ҺŶ˯

⻰Ҳ٣ƽʱڼɢˣͻȻôǿȵĹȷЩӦôһɣͿʼԼĶ̫þ

ҪǣȷǺˣæԼƤװԼ̫ˣҪ˯

һ룬ľ˯ˡ

ҲȻ֪콾ˣҪһԷģ콾װ˯ӹֵĿɰˣҲԷ

ƽȵĺҲ̲סЦˣգ˱˴ϣĵذ͵ա



*

Ϊ̫ˣҪϰ࣬콾֮󣬹ҲҲûֻϴ֮󣬴ȥԺóԵġ

¥ʱײҪ׼ȥԷͬ¡

Сΰ϶ûлŮôˣ

ΪǶȵĹϵ˸սݵʱûע⵽콾͹Ҳǣŵ֣߽ȥʱ򣬻Ÿ˵꣬Ϳǣý֡

Žͬ¡

һӾסˡ

콾Щ˼ؾǣŵ֣Ǹ ʵŮѣѡ

ϸ룬콾ֻ˵ Ҷ󡱣Ƕû˵ ŮѡֻǴҶʶΪ콾̸һŮ

ͬһըֲ

СðСð ҶЦţ֪˵ʲôŵʱǻò콾ҪҪһȥԷ

ҲЩε콾ҡͷˣҸҶһȥԾͺˡ

翪ҵ˼ڵݵǼˣֻǰҹ¹ؾƵʱ򣬾˱ﲻסˣСΣ֪𣿡

֪ 콾ЦЦҲ֪

ֻûеõףˡ

Ŷ ֪˭ôпһ䡣

ԭϵЦݵ콾һ׺͵ڴ˿Ҳ˲٣̸ֻѣֲɱ˷ŻҲɹƭûΥΥ£Ҳʲô顣

74 ʮ 

л˵Ҽǵҳеʱг꣬ȻѧУ˵ͣΣҲ֪Ǵ׼ؼ

콾ʱûмӣԵļ˾Ϳʼļ粻ϵشԲ֮֮ԣҪˣҲǹġ

ɫԾԶһԱȥ

ʹɫЩģǿžһȰ˵ͬºŪ˼䣬ŹҲˡ

ôʯϣࡣҲ콾Ϊ˲ģŷתƻ⡣

ô껹Ҫȥ𣿡

Ҫġ 콾۵ֳ꣬Լ°ͣЩ޾ɣΪ꣬ȵѾˡǽģûʲôӰ죬˾ɡ

һ뵽ոյ飬µûš

޷ܺõشҪһʱ仺һ

磬㲻Ҫеֻǹûа취ת䡣˻кܶ࣬ÿζĻһӶڽġ

ҲЦЦؿ콾ڸ˵ڸԼ˵

콾ٺһЦԼ˵

ôһոǵĲ˲ɢˣԭҲѾʲô취콾öԷù콾ôһڣͷʹˡ

Ľ ϧ ȱȽǣûа취˵졣

ֻҪ˺úõģûбǿķˡ

ƹ˳ŵʱŶˮʪˡ콾׼һ˫ѥԼĿŰȥԼһ·롣

һҵģЬȴͨЬöˣǳ˵㡣 콾һ·ſȥ˯»ˣھƵһʵ̫ˡ

Ҳ̲סЦá

Ҵᵽ˾͸Ĵ绰

š

*

ƵĴţҲͷΪԼַˣóҩ˯һ

ԽԽĴڴϷҪⲣùҲķңҩ»˯ˡ

ʱѾҹҲʱ¥µĽֵѾʼˮˣǵĻˮƯŸණǵСȡ

æֻֻ콾ԼĴ򿨣ҵʱ򣬾ҲûϢˡ

ϢȥÿһֶǽƵʱ䣬ҲԥţҲ콾ǲϰ࣬˵绰ȥ

˺һᣬ콾Žӵĵ绰

ģģģͷнкͻˮû˿Сӡ



磬ô绰ˣһϰ࣬ҪӰܻ࣬ȥԼھƵһȥ

ֻ̲סЩҲжλġ

ˮˡ 콾̹ԹԵسϣڵ߲ˣˮѾҵˣǻڱģӦҪϵʱˮϵͳָ˾ͺˡ

ȥ㡣

 콾æˮ̫ˣҪǹ˭֪ûʲôΣգСʱҾ͸ظϢòãҪûлҲҪңҿ϶ֻûˣһؾƵġ

磬Һòá

ҲĬãá

ÿһֵĵȴǼ尾ġ

ǹҲ콾ҲżҲһھƵǺܷġ

ֻһƬˮϵͳرãĵطҲˮˣȴûĿšڵµĲгѾûˣʹľˮڣҲûл⵽ȥ

ڵҲˣĵϰڱϵľƹ˳ǰѶȥ𻵣ֻܷŵĿռޣ󲿷ֵĶҪԼţˮ

ˮиණ콾ʣֻεվˮУʵʵġ

Լһ˵ĻŻðոЩеһ뿪

һѵĶⲻסĥҲⲻסΪ˴ҵİȫûа취˿Żȥˮû˽ֵɫڵģȥһ㶼ȫ

վҲܲסַһͿϣͷƱѹӡӡ

콾ȿʼˣֱ賿ʱƬˮϵͳָˣǵˮһһȥҲſĻȥ

ȥĵһۣ˹Ҳڴ

ϥϰڷűʼǱֳɳϣֳȭͷ򢴦ŵĻ֪Щʲô

硣

Ҳʱ򣬱ʼǱһˤ˵ϣĻ˿ȴⶼûУֵĽӲеͬͬŵĸо

콾ûмĹҲҪЦԷǶԼĽֺͷӲкʹдӽŵǿʹ⣺һ

콾ϵ·ݵʪյģȥЬ֪ȥˣűϵ˿ڻѪմ˸ֵණ

ȥһģȻ·ٹȥ

ûеĻ˵꣬ҲһѾͱס޴Ľа콾ЩڣЩһ˽ϵĶ

磬ۡ

ɿЩ

ûģˮ˻ᣬǻһνʱ򣬱ۣһ¶ûС

Ҳûлػ

磬ҺŶҶһˣȷºòá

Ǵ˿أҲŶ˶ֽӹеģЬأ

ЬߵʱˮˣҾͰҵЬˡ 콾ŹҲֱۣС磬ҽۣȥҩɡ

á

Ϊﻹˣ콾ûùҲȥΪŵˣҲһֱ߾û뿪

˿š

ûйأ콾ʰԼĶٵؽҪҲĶҸԷ

ѾΪ׼˺ܾãûкʵĻᣬһֱԼϣúô㡣

콾Ҳû뵽θġ

Ϊִ̫࣬ɴһ콾ҪҲһ

磬Ҳ˯ˣѾˡ

Ľ̫˿ˣ飬Ҳȡ꾰ˣϢһ죬úôһ˿ڡ

ҶҶ ͬһȻϴ񣺡ǻŵ㣬ϻˡ

콾 ˡ

ҲҩԡҴҾϴ裬Ȼĥĥߴߴģҳȥ

죬һûˣźҪһһֵֻŷ죺˿ڲҪʱˮá

Ŷ

Ҳĸǰ˵ĽŷԼĻСز˿ڣӲǰ޺۵һӾͺۿֱǸСްߺߵ磬һ㣬۵ġ

Ҳ֪Ь

˭֪ôˮˣֲǹⶪЬġ

ǻۡ

㲻ˡ

۲۵ġ

һⲻ˼֣콾ǶܹҲۿرԡ

Բ硣

ҵĽűȽСһЩ˶̫ˣҲŰҵЬġ

ܲ˼ҽŽˮǲǣΣհ

㲻Σ𣿡 Ҳ䣬ʱŭ𿴵콾ܵúܣֲ֪˵ʲôܺǰ˿ġ

ҴС㣬㿴Ҫ˺òã

á Ҳһھܾ̬Ⱥܾ

75 ʮ ָ

л˵ٺٺ٣ǽָ һֱԭͥ˺ĻΪһӵӰ˽ s ٺٺٺ ߵǺܲˡ

㿴˵ϲġ

콾ֶ˿ڴļӲҲһĽʾҪҶҪҶ˿˵ۡ

ˣ

ʲôã˵˻Ҫ˵Ҷ¡

콾ЩЦãŬ쳤ԼҪȦŹҲĲӣǱ˹ȥ

Ҫ



ңҾͲˡ

ס

˲Լϵ˿ڣ콾ֱȥҲҪ˼ϵˣüۼغŭֲ˵콾ʲôֻܽӲŶԷģĬ

׾ͺˣ´Ҳ˴ҵЬӣȫ㴩 콾

Ҳ

׼˵ʱ콾ּŶĽűҵĴû취㴩

Ьûа취ˣ·ҲСˡ 콾̾˿ҪɣҵĶ˵ʺˡ

ΪУҲĬ콾Ҳں͵ҲĬˡЦŹҲգȻöԷעʱ͸Էָ˵һöָ

Ѿ׼ܾˣҪҲһϲģÿŰʱߴ磬ԼϤ˺þüȻȥ˶һԼԼ󷽵н䡣

ҪǹҲ̫ˣ콾Ҳ볢ԼȻ󶼻ϵɡ

ָ˺öˣһֱҲʺϵĻᣬҲҸʵʱҲ 顱ܾûʱ

ˮʱ콾Щˡ

ûộҲ˵ˮ˵ġããһƬĻˮʼãȻûüͳȥĽָ͸Ҳ϶

֪ܻĵһ뷨ǽָһҪڽҲϡ

˵Ҳģ콾ﻹЩ޷Ԥ֪Ҳ˿̵飬Ҳ޷ԤеķӦΪֻװһν̬ȣŽָڹҲʱɫڹâ֮ԣҫϲ

ȴ̧ͷ̽Էɫ֡

տʼʱ򣬹ҲûзӦָһһöָͻȻĳָϡ

콾ԷüۺЦͷȥϵĽָ

޴ĻϲģҲҲ֪ʱԼò

ʲôأĽεץסеʹƢҲ᲻óԷ

̾˿滺Լ˿̼ģǧһʱҲƽ

콾ԼĽָóˣݵǰ㶼Ϊİ´һĽָ𣿡

ӳĽָùҲʱĬˡ

û콾һӵļ

ΪΣͬ飬ΪֻһӶԼߣʹ콾˵ҲܲԼò鲻ϵظ콾Ӽ

ĽһֱЦģûжκεԹԡ

һӶ

ʲôòʱ˰ɣ 콾˵˵żԼĽָݵԷĸǰӰ㲻Լ

˵ת׼ԼִϽָָⴥʱ򣬹ҲʱŵĽָ

ָĹֻǰڰȵ⣬ҹƽôЩĹҫůźҹеˡ

ݹԼġ

ݹԼԸԼߵġ

֣Էһصĳŵ

ҲЩȻصϥţСŽָöָȫȫ콾ϣ˿ͬʱȻϲֳء

𣿡 ʹڣǻ᲻ܺ¡

СʱĹĿԣһ¡෴ȷĹҪֲһڻվһһģΪʧصҰޡ

һ죬콾ָ֣صκͳŵͬһĳأ᲻ᣬκεʱҪҪԼ

ĵĻԼô졣

᲻÷֡

Ҳ᲻ѹ

Ϊʲôڡ 콾ֽ̧Ź⿴ԼϵĽָЦָÿҸڡ

һ죬Գе㡭 ҲĬţ޷˵

콾㵵ؿŽָʱҲܹظ֪һĨı

ŵܶصĳŵָֻһʽֻΪ֮ĳŵһ֡

ڱǵİ飬Ǿи

ŹҲգ콾ЦţʲôȡҰһӡӳص𣿡

Ȼ˵ˣǾͻ˵

콾Զôģе

ֻйҲ֪콾ôĵˡ

Сʱʲô콾ֻҪһѾͻӱܣһ۾ͻ˽ȥҲǵʱģ˺óһʱ䶼

㲻һóֵˡ

콾ҲΣҲգЦҲ

磬ΪҰе㰡ҿǺרĵһˡ

ô˵Ļ˵

ģҲûΪԼҽڡ 콾Цشչȥ˴Žָʮָţġ

عҲҲ㿪ˣûиոյ顣

´һ콾ʲô˶ٵҩ˰

һ Ҳ˵ĺܿ϶콾ȴôš

ֻһ𣿡

ġ

Էһ콾ٵȥͰҲţѾһˡ

ҲǲǷˣҽ˵㲻ܳô࣬ôô

Ϊ̫콾ˣ֤ˡ

Ȼڷ˵Ĳǡ

Ҳ÷콾߶߹ȥŶԷӽڶԷľ䣺ͷۡ

۲Ź֣ôҩ 콾ģЩ㻹ﲻ𣿡

ûУ˯

ҩຬ򶨵ĳɷ֣ԭΪ콾ز꣬˲ٵҩ֮ǰûʲôо콾ˣһɾܹоŨصľ⡣

Ǿ˯

ںģ콾ĽˣƽʱϲҶֵַڴϣ˴ŽָֽţʱʱЦ

콾Ҳ˵ģƲסԼĸˡ

͹Ҳӵнָˣо˾ѾһǸ֤֤飬Ҳûʲô̫Ĳ

ûҲûϵ

˯𣿡 Ҳ⣬ǽץ֡

磬ҸоԼһŶ

ôãԭΪԼһԸá

Ȼ;˲ٵ·ûϵٽǺõġ

ҲΡ Ҳһ˯ˣͻֶᷢǼٵġ

֮ǰԼεһһΣֻһȽϾһЩΡ

ΣܻõʱѹѹʹҪϰٱ

ģΣҲһӵΡ

콾ڹҲϣԼղŹҲļͷʱͷֻ˴۵⣬Ϊе绰ϵš

76 ʮ ңл˵ñ֡

ֻϵţԱ߹ҲѾ˯ˣҲΪҩԵʣƽʱǳߵûбѡ

Ǹĵ绰

콾³ҲҪȥԡҽӵ绰ֵʱԼֱţֻ֮ܰ˽ͨСι

ȥĵطǲǺˮˣҸոտϢͣû£

Žƣһֱ⣬ûиƬ̻شĻᡣ

ҲֻĵŸͣº̿ڣ裬㲻õģû£һֱҡ

ͷڨڨŶ

裬ô֪ 콾ûи˽ƽʱԼǷϢȴûеõӦܡͨ绰ʵ֮ϲҲûԼ绰

ˢȦˣҲصȥȦģΪҪָպ÷ˣҲſġ ӲװµӣոǸżһͣЪ˲

콾ĬһᣬЩΣ裬лл㡣

𣿡 ʵ

һֱŻȥ 콾˶٣ڸҪ˵ʱſڣһ𡣡

ԣҲڵĻͲҪˡ һǿƣû˿Իתذ㣬콾ܵýҺֲġ

콾ĬţǱҲųĬ˭ҲûٿڣҪǹȥ飬վβסԼ˼㡣

Ҳǡ 콾ظ裬ûмˡ

ͷĻһļңаĸĸǹҲͷʲôûС

ֻлߡ

ҲףΪʲôǼȻİңԹعңҲ׽ǣȴҪŪ̹ʵľ档ֻˣҲŬڱãһôã˺ңѵ֤ʲô𣿡

ԵģҶΪʲôǲܳأ

˼Աߵ˯콾ŬԼѹԼȴҪرԼĲ

粻Ǻ֮ѡһΪʲôͲͬʱӵҵأ

ó콾ܼҲЩ轲㻹СҺֲẦġѹûпǹǵδҲ֪ѹж£ֻϣһ

ھͺ裬Ǻ 콾ᶨŸͨһ飬ΣῴӰͺҲԼϲ飬మһֱߵѵⲻͰְ֮㲻ҲĿ⣬ҪϲΪʲôҾͲأ

Ůʿ콾ѾʮˣǸˣ͵˴ҪԼˣҲСˣҺʲôӦʲô

ûн֤ûйϵнָͱ˴˵ĳŵѷɫ񸸺ʹǰĳŵǴСһ𳤴ӦһɿˡûкҲû£ϲĳҪˣǿȥһʵڲҪˣԺǾȥҸ׵Ժһס棬ͲҪϵ⡣

ɳţ΢ײʣǹ㱨̫಻Ķˡ

ǵİ裬ǹ㱨ѹûа취һȫĹ֤δҸǣһϣ᲻ҵߣЩûа취һӡ

ȻˣҵѡڵʱҸѵ𣿡

Ǳ߾þõĳĬ콾ʼţѾ̫ãûʱ˵ĸǽɹҲΪһӡ

ʼûеõĻظ콾Щʧ׼ҵ绰ˣ裬Һܺã㲻õҡѾˣȥϢɣֹôã˯

 Ҫҵ绰ʱ򣬸ͻȻʱҸʱɡ

*

ͻϢ콾Ӧڶ˻ԺģԼͨ¼΢ԼûΡ

ɿˡ

ŹҲһؼҡ

ȥҲرʽװĴͷȥ۾˼־Ƶζһ֪Щʲô

ˣ

ûС Ҳ

콾ֱָϣûϵģڡ

ԷֻӦ

ǻˣܸˣſڵʱѾվŵˣʱҪӹеĶȴҲ˹ȥûµģ裬ͺá

ҽСүϲԵǴŹǣ˹ϲԵմ㣬һҪԵ㣬Сүϴˡ

ҽģȷ˹ʣҪȥԡ

ãӵϢˡ

һͻûͣݵʱЩΣֱɳϣһҲģתͷ˰

ţ裬һˡ

콾Ҳ⣬ѶϾʹӸĺ˹ȥƺûвԷӲ壺裬鹤ŶڿϢһˡ

ʶ콾ڸԼŵܿͱüЦŲĹҲҲ˼ֵЦݣְ¥ϵ㣬ȥɡ

á

Ҳ¥콾ŸֱۣСʵ裬ֻһȥ

ˣ бһۣ⻹ûʲôֻ֪첲յġ

˵ˡ

¥ϵһ¥ġ

Էʱ򣬹Ҳ콾һ飬ϵĽָۡ

ûаĴ㣿 ʵȻ˵ڻǱȽϱأĻǿȥ⡣

ȫġ

׸ԼҶԼ콾æҡͷ˲ˣҲŲҪ鷳ҪҾӾͦõˡ

ԭΪμ̣콾Ҫúܶġͳŵʱ򣬸ؼҿ

콾ػ˵뿪

ڳϵʱźӾֵĸĸ֪ΪʲôͷЩģȥҰֽʲô

ûʲôǸ֤

֤ʲô

˼һӾͻصǸ

һ׼õϰڶԷǰ̸ʱûôѹֻǱһۣ̲סʼˡ

ѾеĲƲת˽ˣ˹֤ʹֿˣҲκεĲƲס ˶٣ҲŵȻԶ뿪ģϲ˱ˡ

ĻԼİɡ

ֻҪԸ⣬ҿΪҵһСңһκ˶Ҫ



ȶԷҪ

֤ιðװֵģҪί

콾°ͣŭĳĵ֡

ˣҾͶġ

콾ˣҲϽʶȤġ

콾˵ĻȫˣҲ콾֪Լ˱ֱ΢İǲֶΣ֪ѹ

ǣҺã콾ûзԼ

һֱ˵ɡ

ҲͻȻһ仰콾Щͷԡ

Ұ㡣

㵵콾Ӧ̲סЦ˽Ļ

磬Ҳ㡣



77 

½Ķ, ̼ϹʱԾָ,

лһֱŻĺñǣͽĹ¾͵

֪кܶ˲Ƕ绹ǶԽԼĲܾİթдһ趨ȴһ¡

ǲϲͽ

ʹɵʱԾɿԲҡ

ҶԣһʹΪЭʱͬʱԼĸܣԾǻᱣңᶨģǸ¸ҲԸһֱǰߵˡ

ȷƣźʲô鶼ãԼĸĸܰŵװףԼϹֵ侲Ȼ侲ԳԽʱɾԱ᲻Ầ£̿֡

˭ȲϽͬģԼ˭ȲϣҪͣ򽾱ȡܹġ

ǣİȫǲɿġ

һֱãιɰİȫԴԼġ

ڽİȫΧУ粻ϵᣬ˺ԼҲŬԼϣʱܲ⡣

ҩеһöӣܹģκˣԼ

Ǳ˴˵£עһԡ

ǵǺãǲãвϲֻ˵ܻ᷸󡣵أǱ˴ܹɶԷͺˡ

ű˴ˡ

㹻ˡ

ġ֡˫֮ࣨӦûбˣΪǴ׵㣬ʵҲеֻйһ˲࣬һǾˣ

ٴθлҵڣҵĲ㣬ʹ emo ĹУҲʼдҵİοµһ꣬ҲúüͣŬͻԼʲô档֡Ե±

֡1  17 ʮ

İ

֮䱻˽ֵһֹ졪

ҫİصЩƬƬÿһŵĽǶȶʮгǵãϧ治

֪ԷеȫΪԷеĳ˰ˡ

ϲɣɣϲ

ֻ֪ԼҲܡ

-

һеƽǸˡ

ȻĲڣ°ɡ

ָϡ

1. αСʹʵƫִ X αװԹ

2. ̸ܶ࣬Ǳ˴˵ģͨûװˣʽ಻ˣԿǡ

3. ˫

С֣νһ飬ʵǸ̥
