綼ҵʳ
: 
İ
1˷磬˫Ůװ
2xսǮǧС㹥
3ԶģǳģΪΪ
İ
ңԶδ
ԴݽߡбΪ档սʽ΢޴ƶ£Ƭ޺硢еϢƶϣΪԴƴȫ
˶Ϊһֱȥ
ֱĳһ죬һֻеȾ߳ڴڵǰ
İ
Ǹ¶õ̼
СಡΪ˺ɵŮ
²԰ټҷŬֱһգװͣſڡ
ŲĹܼͷʵǹ¶ؼŶ³ĺӣǻȥɣүүڵؼҡ
ʱĿ
ԼȻǹ¶Ǻү
ϣӵ϶³ȰŮүүҵˡ

ȵȣҡǸеİ
ûãܼͻȻָ϶³һƯŮ
˵үŪˣС㡣
ǧ˺ãûиϳߣʲôöǰͣ׽öԴܸж
ֱһ죬ǧȻվ

ǧ𣺡Ҷôãǰ㵱ϱ
ԣС
ǧѹģʵеġ
Ҳѹ˵ҵĵľ
Ų䣺
4кܻװŮװУα﹥ʱվ䣩
5peace&loveҪܣгѰϲͻǵĽʹ߸ҸĶŶ~
ݱǩ ж  
ؼ֣ǣ  ǣ  ˡе
һ仰飺ǿܣŮװԶ
⣺ֹ۵´⣬Ҳܷȥ


1 µĿʼ
꼾Ҳͷ
Ħڻɵˮ֣½µ꣬Ҳޱȣ类ʪͷ۳
޴ҵlogoڴõ棬ɫ޺˸ȥƼʮ㡣γԱȵģǴ·ƤɵģӳƬĵͰݡ
ʪ
󲿷˶
ʺдʳֵĲ͵ǰվһȥֻʮģĶ̷Ů˫ɫСƤЬһľɵ㣬һɫĴññӴеᣬñֻҲš
ʱ͸벣Ƴɵĸߴ汻µƹչ˵ůڵʳ
룬һָѵ磬ȻΪʲôԼĳӵôĲƸԴԼȴһʮҵۿϹҲԲ
ؽĿӳλ˵ϹŲ֣һöҷڳϣæµ˵һ
ʦеִ򿪺ľ޴¯һŰƴðȡ
۵ʳҲõʳ
ȻˣҲ˶һġʳĳʦۿɰŮĵ˵ȳˣ𱻽ϵȺ쵰ߡ
۾ллҲߵġ
˵꣬ͷڽűߵ͸ɡſȺ뿪
ϲӿݵˮʣܳѾСˣһСĻǽŶˮ
ʮһֱꡣҲԶ
ǵСʱ̸Լ˵ܾǰǲͬġ
ʱһļ᳤µ꣬ʱĳлӵԼ֣ñŴ档
ʱѾܺˣҹĻֵȥҡ
ζһŲɫϺ߰ߵķݾǱںҹľޡƤһķǰվһЩε·ˡ
ϳеζ֫ںڰҰɭȻĹ⣬Ǿ޵
޼ɵش·ÿһˣ̸Ŀ̹-㣬
Ǯ֫е졣ķӵиǿܣݵķӦҲܸõƬȥ
ûǮ
δκθ졣
ڳڣСã㳤ɰ
߬ϵ޾ػǡ
ʱֵϴһ͵͵Ŀ
Զı£һʪСŮڿޣһ촽ϣѪҺ̵ˡ
Ϸ춼ݣѾеˣֻбŻϵ
ջĿ׼ؼңһƯı⧲ײ߷Χ
ǸúܺÿŮʮָƤܰףסһʱеĸȹߺܸߣԵرĳһͷƯĺڷɢ䡣
һ֪ǲµĸҴС㡣ƺ֮ģߵǸװģĻǰͷóǮӡ
վԶ
ϣȹӵŮ˲ҽСһֱ۱ǸŮӲ˺
ޣȥǮˣû뵽ȻֱֻҲûװ˵޲װô
ȷϲظúûֱֽ˵ϣװҵǮˡ
۵ˣɫҰ׵̧ͷҪȣȻһȦȴΧɫĮǶľϰΪһ
ֻעˣȻĿȴ
ֱһССӰͻȻ֣סɨĲߡ
ڶʮ֣Ҫ͹ÿһ˶Ƕ𱨵ĻСҲ⡣
˵˿ȥСŴññӿͷϣ۾ܴԼЦ˵ĸо޺Ů
ڶСŮӰ
ɫѿԵԶЩ
ַӦһָͷָԼ۾˵ҳ⣬ûô
ûиоľһ͸ϴִսһЩҪҪȥҽԺȥŲ̫Եİ̺ۡ
ˣҵıںܿͻԶЩɳɳģǳֵŮеԵܺһίͷŭ
²ˣһţ
оźǺðɣ㻹ǾϵıڸϽźãȻԺܻᱻȺǿŮɡ
˵꣬վ׼ߣͻȻоű˸קסˡ
ͣסͷͳסԼȵıŮ

굥ֳɡ˵ͷ
ɡ֪˶ãЩˣˮ˳ɡճˮԼĶֺװ͸ϴͷǰѪζʳ￾ţ·ҲѪʪǳǳ
űϵˣһһظҲǰװȥҽԺģҲҪꡣ
˵Ľ̸Ѿ֪г
ʮꡣ
ֻΪӪȫԵʣȥδꡣˣΪʲôȴô󣿱Լһһװ˵ĴүȻɣһҲѾܻظ˵
㿴ģҵȫˡųһһεñӣоԼ˼άЩɢ
˵ûϵıٸҾͺáӦúǮɣҪı겻ߣۿϹˡ

̫ˣҷܴò̫ãҲУʵڲһҲԣһûԹۿϹϡҴµģҺǮȻҲ
ͣ½ŲһС㣿
û˻ش𣬳ŤͷۣѾɫҰ׵ػԹȥˣֻõֻץɡͷȫǺա
⣬ʧѪݿˡ
״æ꣬첽ǰȥ
νҽԺҽԺ
ھ޴ƶսʽ΢£ƼĽƺûõķչֻΪṩ
豸һҽԺ
³ƽȥ˽Сλխ棬죬޸ðȵõҵΪÿһṩ
۸ͬʱˮƽӾͲôȶˡ
ˣӺֺ󣬿ֻǳǳһѪߵİ̺ʱҽʮȲͣգԼܳһ̨
ҽôŪҲѹˡ۾ĿһխС䣬߰ߺͻеƷĸ֫ڿռ
ԼƷиõĻϡ
ճۣϲ˵ˡ
˶е㲻ãҽԺͲ֪ҽԺϿ쿴Լ֣Ȼôˣ΢΢˿
֪õҽްףƸðպһ֡ӵƤ겡ǰ˵
ްʮԺغԼֵԶϻӣָ˵ģͳֽͱʼ㣺֯ۼҡţҳӣһҡܹңֽǵ֧С㸶һ˰ɡ
ҡ
ܱˡ

ڴϳĬ


2 ̳мҵ
̲סߴ٣캰ıڹ˰ɡ
˾ȥۿϹ࣬Ҫݡ
ʮңЩǮ˵ʲôļǮ
Ĭ
ҪϵϵˣͨѶ͵ˣ³С͵ࡣ
ڷֲˣ鲻̫˵ûǮ˵õģֻ͵ҽԺ
ްҽˣз۾˪ûǮߣҪô첲ж
գټܰչ浱յ߳š
ްҽȲӡľ޷վſЦͿͣӭ´
Ťͷ˵Ҳˡ
Ƴһ۵СҲеΣһؼˣӱ㡣
Ѿˡ
Ϊһʱ̰ȫҴ
ͬһΡ
ƯһƵ˵ڻûзڣϽʧҵ߷Χ֮ڡҪúÿһô׷Ź
Ϊ̫ĵԵʣǰĶ̷Ů졣
ĬһԼϵȡڳĲϡ
һͨͨĽмοյһƬҶӣΪݵԵʣҶƬЩ֪ͭ⻹Ķ
ָ㣬ҵҺҪһҸҵıꡣ˵꣬תܿܿӰʧʵС
ʱҹѾȥ
ɫ磬ƺδѣֵ壬ûжˡ
뿪ķ򣬾Լɡҵķߡ
Ѫζ̫Ũˣ·һȾ˲ѪգûؼϴɾȻҪ̣컨ҴһƯŮǶһֵǮýָ
ʱһͷϴͨѶǵ˴ǰҴıżƺʲôҪĶĿⲻͣѰš
Ѿעˣע·ϵ˻çײײ
Ǹ˼æǸģӢƤֹĵɫ²㳡ľ޷ledĻϿ棬ط˾оɹ۸ס
ĿԴǸڳϣɨϵĽָʱ򣬶һ˲
ûע⵽˵΢飬ҡҡͷʾԼûºת뿪
վԭأȻлָԶССıӰָ˶ߵͨѶϣܼңҵСˡ

סĵطһװ׳
Դһס
⣬кָܶĹŹַƬխĿռ䡣
װ׳沼˸ֽͼӹõƤƽ׵ļңó״ͭ㣬ŴסŵһЩ߰Ʒǽϻһ̨Ӿĵӻ
ûң
ֻһֱͬһƵ
ͨѩȵӻָϵĶñһĶñȻվˮǰšˮͷһϴ·һͷӡ
ţ·װ׳һĸֽϣר·ĵطϷһƤֻ꣬Ҫ̫ӣ·Ҿܸɡ
·ת׼ݡ
ʱһƳصԶĺװԶȵͣƬƶĽ׼ȷ˵ͣ˳ļſڡ
һŲ˴ӳ
İֻ۾ɢɫĹ⣬Ȼһֱֻۣ۾죬ʮŵطǰʮˣһǽײԼǸˡ
ܼ΢Цߵǰ˸񣺡С㣬ˡ
װƵĺƾɰСֵѣĴ˴ţڿֵĸװŲıں͹ܼʱ鶼ʮ𾪺Ľ
ô¡
Щϲ˰ɣôͻȻ²
Һǽг̼СŮС㡯
ֹΧĵײ𾪣Ҳһ˲ȷû˺󣬳Сǰˣʣڽô
ܼҵڳϹҵɨһ飬Ц˵ûڽС㡣
۾
ֱʰöԺرܼҽϳе㷴ӦǰС̷΢΢𣬲̫ŵʹܼңǶ³ĺӣ
ܼŮͷصͷ
Щ㱣Źܼϳ³ƼкɫŹ˹ܵݣһ䡣
ǳⱲӼķ䡣
һ3DͶӰӣһûĽĿǽλþȻŴҶֲ̫ݳ޺ˡ
֮⣬һּӵĲһˣЩӺͼŻ塣
ľ״̬ġ
ܼ˵үҵС㡣
˵ţƵ˵ǰ
ڷ˻Ĳ´Ӵָһϵ󣬺µס֣Ŀ۰˵꣬үүŮҺҵˡ
űǣס֣ڱͷʧһͻָˡС㣬ŮԱָʾǿĳƺ
Ǹкӡ
Ҳ꣬ҽгԼ֣Ӳȡ׼ڽͣű˴ײ
Ťͷȥ뿪䲻õĹܼػˣһͳɫǵĺˮָѵص߽
󣬸һ𪣬⡢ȹõƯŮӡ
Ǹˡ
û뵽ôּˡ
ܼҴųҵѹߵ˵ǰǸض˵үŪˣС㡣
ҲˡŮ++=ꡣ
һСʱ
ǧĽɫת䡣
ԼСڷȵϡ
Լ
Ӳطǳ̧ͷΧŬתԼעԼԼ
Ⱥܴ󣬸صĸ˴߾ǶŰɫӣްÿǻɫǰɫƷܲһ
ŸʱҲв˱ǻ߹
ҽԺѹ굱ʱް׵ʱƺôá
˴Ŷʮӣˡ
ǲɢߵ˺ҵλãߵ
㡣
궢ŻصԼ˵үүûңҴСסûʮ֮ҵıھ͸߶ˡ
ͷ
˵ڷʧүүȫҡԵȫûԼʽ
طҾԵӦƯƯ
̲סЦˣͷɰ
Ưʲô¡˵ջ֣һķƣʮôô˵Ķԣֿ֮Ҳһıǿ/飬ںܶ˵Ĵϡ
Ȼ˵ȹҲŻǼˣⳡǸ˲СӰ
Ŷӣƫͷ꣺ıڻûҵ𣿡
ˡ
껹˵ʲôͻȻһԴߡ
޹գգ۾˵̫ˣ̲ס
ģʵڵıꡣõǮ뿪ȥʮԱȻؼҺúõ˯һ
ȫųĻˣûô
ȫԼֱۣŶӾȻԸԼ˵Ļ˵ꡣ
¶һЦó׼õһҵݸ룬˳ЩҡһҪã
ľ޶Ʋ˵ҵĹɻԴȥһһͭҲǾһˣҲǼ̳мҵӹû
ʰһСƬ̶ȥƬȻعˡ
ֻֽҪһ죬һҵ롣


3 ʼ
óе
Լƽ㻨Ǯǰǧġ˵ҪһҲ£ӵһҵ롣
üкε֮顣
Ժأһֱôʡ
룬˼顣
ǲ˵
λվ۾꣬Ѿһ·±˸߹ŵĸС㣬˫ϥ£˫ȻԼϥϣ˱׼ʮ㡣
ȵϵЩŮԱҪζ
һǮС㡣
һȶ룬һһ²˵жôҪҲֻʰϲҲǺܶ²յòĹ
²˼άʽвġ
ӦǻһֱɡӣټС㣬лҵһҡ
˵꣬Լİͷϸھ޶ķϣĶʮֳϿңǱĶñ¸ס˳Դ
վֱӺĳȥסߵñӣĶ̲סЦ
ñã߲൱ԣų۵òеһȷϣĳ𣿡
ȻΪʲôҪһ⣬ǵͷ
ţǾͺáһȥүү㽫ӵһݷнĹ˶٣߳ߺܶࡣ
˫ֱסԼİϲꡣ
Ǹ˼
ҪԼ
дϣСŮĿڴָмضţЩ̫˼˵šһݹ
Ǹˣ۾ԼϲáΪԼʱ˵Ǹ±Ǹ͸ͬõƷʡ
Ĺִܼų뿪˴á
ڳϵʱ򣬹ܼұõǸѯ֮Ĺϵ򵥵˵һ¡
Ȼ˾Ͳ˵ˣͺʱ̸ֻһ
ǸϲĬˣԹܼңе㲻֪˵ʲôԼߣ˫ִŰףֱʮֹأû
ϱõط̫ˡ
ȻƤط˾³ǿɫƤ̫覴õ·֤ʵƤҲ죬˫ȵıЭùͷˣװµһһ˫ǿķ֫ͷ˿Ҳ
ʱûȻУѵصĻ
˴Լ⡣
ϵλѾȫƼˡ
ܺá
룬ȻջĴĿ⣬ͷ۲Լָ
ܼ½ͣ³ûн롣
ԶĦãٴλصԼ硪ɸķɵƾɷݣűˮˢɫĸֲϺһЩ߰ߡ
µĲ󣬾һɵ
УöŹ֡۵ŨغȦݻ쵰Ǹ׷ծͺķ棬ҵͷע
Զи/زɫĸߴˣקһռͷԱߵխȥΧεɢԱ
ͻɣɾǶڸ˵ݳƷ
²ͨˡ
һţ˸ˮͺˮζһζ⣬һ
Щʧ
ܿϾӵһңҲһеҲĶӡ
ñӴסʪͷֵ

Ҷʮ
Ϥڷʳĳʦ̧ͷ͸ߴĳ͸϶⿴ȥվԼſڵĿɰŮ
ĳ͡
ˣʦЦ˵ûһΪˡ
˶̸ܻ⡣ÿ춼ͻȻȥԷˮһϡƽ²ֵǮľ
ûôںƲϣųν˵ʳԥ˺ܾã̲ס˵ҪһۿϹࡣ
ʦһ˲Сɰһʴơ
ֵ˴󲿷׬ǮԴù⣬ʶȤ˴ӲʡֻҪʳȥУ飬޹ء
ѳҪĶһװãʦе۵ݸչøеСȳԣҪýϵȺ쵰ߡ
ͷת뿪
ʳˣܿ͸Сβ͡
ûᣬҵķߣֱһЩıխڳӿһۣٵ׷˽ȥ
ܿ죬ʳʲôҲûһִխ˳
ʵš
խڵϣеֽűȫšϣʺѪҺ˳ŵϵķ϶·صס
֮ǰ˵Դÿ춼ݡ

ʽΪط˾һŮ
ǽõķٷűװã͵ӦôĴ֡
ϰĵصصĴòԶһ͹һļлĺ¡¡졣Χĸִ칤٣ϲ²֮ĹȵشҲܵϲı
湤ͷɢͲʱˮĹֱܵôִΧܼž޴ĻÿһҹԼյתɫͻ಻ʱǵĿڶ
ЩʲôԭΡ
ֻҪԼڵĻͺãŴʹո»е֫ȡװãŵװ
ȼ׶ˣÿ쵽һǧҵнˮ
ڴ磬Ϊнˮ⣬˾ΪÿһԱʱṩѵ͡
ƷĶ̷СŮվڹӦ͵Ĵڣض˵࣬һˮ
Ŷһʳµĳ̲סȣô𣿹̺㹻Һ˳Աӡ
һ˶ǺͳͬһߵŮԱҲ²ˡȻȫ²˲һ׼̻µ汲Ϊһ㲻Ϊ±
ˣǵԸҲº࣬ĵһܵǺܴչˡ
Ӻ˵ҷ󡣡
ȡͷϵñͷϱһʽķУĻ̲סСƽ̹أô࣬ôһҲءʮ𣿡
Ǹʮ**𱬵ˡͨƷ϶ܴջĸо˵ʮʱΧѾ36Dˡ
СŮ̲סĶ˵СҪҪҽһЩһ㡭
ԣ̽Ҳͬ櫵Ľ飬ķ̫ˡ
һĸףǰøӵһԼĺӣǸŮ
ŮмͰ⣬ųоԼͺ񿴼ԼŮӡ
ɣɰϲ
Է櫵Ļʱͨ졣
Ů̸֮һֱô߶
ˡҶˡҡҡҾƽͦõġʮֲ˼С˵꣬ͷ
Ǻðɡźˣֻܿ˻⣬λϰһƣǿһң㷢ҽʲôͬ𣿡
̧ͷϸ۲һ櫣ûʲôͬʵʵؿ佱ķкƯܳķ͡
Ƶضųϸ
ԥһ̽Ե˵컭ױ
ۣЦ
ֻͿ˸ں죬ûױԹؿųСֱƵĲ顣

ЦˣСŮ˳̷˵Ǹ˸ͫɫôôNɪ
ⲻͨͫɫªķۣе۾ڲͬĹ»ֲͬɫǳˣµĹʣ̲ס
ʲô죬ʮǮںڵάһԵͶ롣ϵĹ£ٻ˵ΪƯȥĳһλͫɢɫ櫣еѽ⡣
ıؽͣ櫸һӵߵúܽҪ
ô˵ӣѵӢûζ𣿡櫳Ҫ
ͷĬĬԷ
ãԼǲҪ⡣
ʲôӡ
Ա
̧ͷȻ꣬С㣬ôˣ
˵һ£ϰ߲ϰߡ
ԴǴ߶ߵ涼һˣѹȸʮ㣬Ѿ극櫺ڳߵƯС㣬ִٵضſˡ
Ĺϵ֪ȹС
ͷЦϰߣлл
һȷѾԼ׵׼뿪ǰ̲סʣΪʲôոǸŮ˵ӣҪ
Իطʣԥһ櫺֮ദŮ̸֮ЩҲǺϰΪ顣
ͷ˵һ㡣
ͷ
˵Ӵˡ%@#Ƚϴ󡣡
걾黹䵭ģ˵꣬˶סˡŮ˽£Ȼоֶ
άס鲻һ·㱵ػؼң·һɼ˵Ʋʱվסˣ͸⣬߲Լıϡ
£ͦΣСɡ


4 һ
ļ죬궼û
Ҳû
ÿάŹϰ࣬°ؼң˳·ؼҵ͵ճ
ѾǸƶġһֻܳһǿˣı㹻֧ŵ¸·нˮӡ
櫶۾ĻҲõ˻ر
Ǹ˵ӵһӵ°ʱһһ¹ʰ뿪
ûǸԵߵˣöǸҲʲô࣬Ȼÿһα۾Ӷָι״Ĵ
ֻ÷ˡ
վڳǰҷϣ˵
õġÿ쵽ҪʦϰС˿Ѿˣӹңڱ¯ҵŸͷһһװһ̲סʳۿϹ಻ó𣿡
ֻһϹ࣬Ӵ֮ҲûԼǲǳʲô⣬Ŀζ
ųۿϹ࣬šüë˵Ǻܺóԣ̫ˡ
ҷ٣һһȭͷôֻҪһңۿϹҪʮңȴֻһ롣
۵ļ۸ɲˡʦ̾۾ڳŮϰִʳ񣬡˲ֲ࣬ױ棬ڶͻˡƽģҶؼҳԣһɡ
װһСۿϹ࣬ʦͬһݸЦ˵ѵġ
ллĵ¡
͵һƾɵĻе꣬һսһԼĻе֫
ϲҽԺһӸά²ȴķҲ̫ˣֻ״θ죬ںά޺ͱ긺
ȡķӷٵ̶ȶһ㻨ʮͭҵҲȵļǮ
̫
ڵԣȴһʲƵ֧
ʱһУһֱ䣬ֽҲûСڣڽεά޺ԷǮҲûˡ
죬ԼҪһҪܴһЩʳǲеġ
³һȦϿϲŰɫĿؿ˴Ӳ͵ǰ뿪ĺ޸ۼŮԼŮŵʳ
ڴעôһҲ򵥣Ҿǻһˡ
üΪеֱ۵ϰ壬ͷҲ̧ؼ˵ǰʳû߳˵ȫˡ
˵꣬ϰ˵֣ˣһԹ
˶˶ֱۣС
һԸٴ֪ϻ΢һЩӰǵǿ
ˣ۳ıӰջǾĿꡣ
ǶԼţĶǮֻϢʱ䲻࣬ûҪȥ̫
ʳĳ߳Զ·֮ͻȻͣ
żǹɺܵϢ
оˡ
վԭػͷĿڲ͵Ǽλãֻͼþߵϰ⣬Ѿһˡ
ϸɵܿ콫бر𵭵ζˢɾͺǱӳһþ
ñӵĳվԭط
һת̧żҵķȥ
ڶ櫺ܼ
ʱ䣬Ҳܿüɫ裬һ߸ɻһ߻վԼߵ飬ĵ²һܾʵıСҪȥ𣿡
Ҳ˵²ûȥ̲סȤؿ櫡
ȴûٷӦͷרԼĹػش𣺡ȥҵıڵһؼҡοȥһξҪʮҵƱҲŲҪȥ
۵׺ĹâϨ˵Ҳȥˡ
ȥȥ櫼״ʼĥӲݣһȥû˼Ҳһȥ
Ϊ
Ҳͷ飬װƶƺ桢罻һ
һһСŮôʵԹ³һҳǮһȥвУֻҪѵıͺãҴӦҪһȥ͡
̧۾ǵЦ˵һô˵Ҫʲôˮ˵س
ͷͣԡ

°֮ٶȻ¹׼ǰ²櫻˻ױƷԱ䲹ױżֱҪȥμԼƵģ̲סֿʼ٩
Ǻؿ佱櫣°櫽Ư
櫰һۣ׾˸ӡԡ
ʹϵӡӣ·СֹҪҡ
λڵ¡
˳еķ;⣬ÿһеĵص»һ̬ϵͳʮҲ⡣
һȫںҹĵ³УӵиָĽ׳ʩ˵ǽе棬ôѪȱֽԣǳ/**ֹǲǵɥҲǸǵߡ
˴һƤ³ִվ㣬˳֮ҪһƬ³һҵȴӷٵ
˳Χֵؾ󣬳۾
ϳš
һֱһϸѳ档
ΧǸָĵƣ˷˶۵󲿷ֶͬһȥ
ĵظ߳ʮܹжʮĸڣͨ硣ñȽԶһƬھЩ˶ȥ׬Ǯġ
ҲñϵĶ䣬СӲһᱻץȥϸƤĿɰСŮЩǮϲˡ
ûôױ˵
λƯС㣬Ҳȥ𣿡˹ڨ
̧ͷߵǰˡ
ֳţһͷɫͷ˵ʵҲѿǳĪ뵽ӡ
Ƶ΢Цǰ
۾ų̬Ѻõ˵ãҿԺһȥ
һȷӦòԼʲôв󣬸׼ͷ첲ͱקһ¡
˼Ŷ櫱ѿصۺӣȻקųˡ
һ·ϣͷһͨѵ
ԭǸӽаµ˶ȦĻĹǳǶż￪һСеά޵ΪΪ
Ÿ˦һӵŮˡʹ˵ţ櫺ɸֵ˵㣡˵ЩǮ˾ϲСŮƯֹ۵Сɵϡ
̧ͷظ櫣ݲҡ
櫣
̾˿ͻȻԼŮԺҪٺöġ
ŤͷƺһҲϵĳһظʲôʱ򣬶Ҫ˿ɳ֮ҪԼ֪𡣡
۾ţ֪ˡ
£ܶǸָͼϵָ·꣬ӦΪµָģȫ
櫺ǵһˡ
ߣٵıܿȺһİͨߡʮӺǰͨǰ˰źŭ
ɫɫѣǸߴĹ̨δʼڽһЩ򵥵Ĳݡ
ˣҲѾ˺ͻеǹ˵
ѻڵ֣Ӣߴһ־˷ܵظ߳
ѪȺͱطĴʡ
λλڹĺ棬Ҳ櫸ǮǿģλòǺܺǫ̃ΧֺõöࡪΧ⵽վ˻ĹڣлźζˮζԼֵеװζ
УһɵĻеζ
һζ
ʧˡ
ŤͷΧѰңֱ˷˼ĿسŽĿջء
̧ͷ򲫶̨ȴ䵽ǰųһɫĳϡͷƺҲ̲סתͷĿöĳ
ͣһֱһʼŰͷת˻ȥ
ϳһ˰Ӹ˸һԼϥװָ̡Ѫζܿռ䣬Χ˷ƵķҵĽк
櫺ҲոȾˡ
ûУλϣôֻ̼Ĵ򶷺ģǳ֣Χζȵδ˵ĿҪš
ʵҲûʲô˼ţĿǰıӰϡǸƯŮӡ
緹ֻ߲߲һ㣬ûԹɫֲĳǺ˺ö롣λһ;еϲˡ
˵һ뿪λá
õ·ҵĲǵСռ䣬ǴһĽһԴӷ켼𣬲Ͳü򵥵лŮˡ
ÿǵģ˸Ա˵**⡣
ˮ̫⣬Ĵӵˮ̨ǰϴ֣šˮͷ֣߾Ͷһˡ
̧ͷۣ̲סкС㰡Ҳϲ𣿡
׾΢е㲻Ȼǣġ
ϴɾ֣ʲô
ѹǵ㲻Ȼָԭı飬ظ߳˵Ǵġ
ʲô
ų۾˵˵ıӴǸǴģһѣıӺܾºСɣǸܴġ


5 ޹
Ť˵飬Ȼȥˡ
뿪ڵ̫ãӣٷʲô⣬û֮ǰôõˡ
ԭأıӰ뿪
һī̵ĵɫ³ȹһ˫СƤЬȹӴмѣǿɿʽģڵλһָİɫ£Ȼ޳ָʹ©˳
Ǯ˼ҵСܲһ
ϲƫĸŽƬִеԸжȹ˲Լ˵ĸ⣬ϲκƷûС
ҲŹԵʣڴӺ濴ܾĶе졣
רŹԼģĹڴӵǸ⡭ٴȷŮ˽µ춼ʮֱʵ
ǵıְɣԼѡԲרǼӦǴġ
ŤͷŵľӣԼıӿһֵͷһԼĿͷ
Ȼ󣬳ֵǶԵѽ
ʵԼĳߴСô⡣
СͶνŮ֮ûʲô㺣󲿷±ϵˣǲжľȥ˼лŮġ
ҲһϾڳ֮ǰûһԱӡ
ԳãԼøӲߣСӾҲǺ
ңһֱûĶŮӡãֻЩ˵кӣŻرԼĳߴСɡ
ȷ˱ӵĴСҲǸĴСûֱԵĹ󣬳ɾ߳ϴּ䡣
ڲƺе˵һβΧվĹڸˣͷܶ·ķ϶ûС
ǸŭĽкԼƪ໰
Ǹֵˣĳ۵ŤŤɢһΪܳʱûϴζ
ñӶ㿪ͷĭӣѰҵһС϶Ҫع̨ǽţͻȻҲžҵغк㵸ѳײ˸
ӮӮˣ˿Ҳû㱻ײˤĳתʹΧΧˣ˷ܵؽ£ӹӵ·
ǣֱݺݵһ¡
һֻΧˣ䶯ŷ˶뿪ˡ
⣬ΧӦƵĹڣȻҲһЩŭѣվԭ֣۾˵Ĺڡ
ˡ
ģӵȫҶȥˣֱ̨Ͼ͸ñšԴ˵꣬Ϻ޺޵һڶĵĭŷ߷߲ѵ뿪綷ܵɥ֮Ȯ
Ȼû²Ҳ֪Ͷ/Զǽϵһ
ŵһӵΧҲ֮˲١ҵ˻ع̨ĻᣬڵĹѾմŨ̵ĪҺͷԼָİۻ
ое㷸ġ
½ҵӻҪĺüҪǻûеȵ櫵ѳھؼˡ
ܴ󣬵ǺӵҲࡣ
ķӺСܸɾ
ãԼҲ̫ʺϹҹ
ϹһСĴָӵδƬһµĶȺѰ뷨ڶĶͽĿһ۾ɨվȺŮ
վ̨ͨĹϣͷ棬֪ǲ뵽ʲôеŵ飬̧Ⱦþûзȥ
̫ʲôеŵ¡
ĹעֻһǾą̇̄ϯλĹڣȻҲвһ/Ͼÿһϯλۼ۶ˣλöΪϲǮ
ü˸΢ûôλãղȳһ⧲һ˵
٣Сá
Ťͷ˴ñȲ̨ϵ˻ҪϹĶſһֻŵĶԼкͷһ⣺ã𣿡
û뵽ССС㿴ȥôɰ۾ܴڸԼ˵ʱ۾᲻ԾһЦۣһͺøС
ϧԼϲŮӣһһ飬չ׷
ţڳɻҲ¶һ΢Цûʲô½жԽСţҹֻһʣûȤһһԤ⡣
Ԥ⣬ֻһĴʶѡ
ҪʵģԼҪҪȥһѡ
ҡͷˡ
/
еź۴ññŮԸȥǵĶĳһעԸ΢͸¶һڲϢӮһҡ
ǺðɣܹǺõģ˶ҵ˿ɲ١Ц˵꣬Сĳ嶯תҪߣֽס
һȡ
ֵػͷ
ǿı
ΪʲôǵͷģֻڵڶûʼǵׯһѰҵڶĲߡ
ô˵ǵͷԼĿڴãĸңݵϣ˵Ҫעġ
ƱλãԼҲ֧һѡ
һ˲ܿ췴ӦûʼȽҵʱעҲԡǶĳ13Ҫ¸˭
֪ѵ֡
˵Ӣߴһֶÿ˶һԳѡ׵עʽӱȽϴһˡ
ҲûϵûǮ
ûô׵עʽӣԼֱͶϼ³ҪЦ˵õû⣬ԵԱߵ357ȡӮҡ
ͷȻֿʼ棬ѰһɹԼŵλá
ôĵľͰǮԼ̲סʣͲô
׬Ǯ׵Ҳѣö磬ƺ࣬Ҳ١
ʻŤͷж۾¶Ц¡
оԼɰˣδô޺ɿɰɾþǰֽһŮӡ
İɣҲṼεġԳ֤˵Ҳ̲סˣص˵ǵùȡǮӵһ벻롣
˵꣬ŤˣƺѰһˡ
оֹеɵġ
·ʲôôֻԼ·һҵʬΡ
Լһĥķʽ


6 ۸
ģֵֹкܶࡣѡÿһԼԸһˡ
ĿӶˮ߰ıӰջСزŸɾЩĵصԼλ
ʱ櫺Ϊһֵλִࡣ
ֵ֧Ǹ˰ӵĸֻʿϥӵ̵ѡ֡ʿˣߵŭģʹж
ò˾ˡ˾͸Ըķ䣬ǲԸʵ
ǣҲΪ̨ϵעô
櫱죺ǵûС
ĲǸϰǴմȾϰߡ
ĻûҪΪɵĶӵĲ࣬ϾӮƺΪǴһҵʵ档
ڰʱ̨ϵĹɽĿҲˡŽȹԸһγʼ鱥ؽܽҪǳλսʿ
ɫŹڲ̨ϣΧźһ˸߹һˡ˵һӭ£ڶʼˣλ²ֵĵ̨̨ΧĵǿʼڣҵĽкˮ͹
̨ǰţҲʼΪԼֵ֧ѡͶͭҺҡ
ǴڱԼϲȻϲֻǻڶӵϲһǮˣΪȡֵԼèèһЩ̫Ĳ顣
˺ƬɫȮϷĶǼƶ񤣬ǹӲдưܻ
ÿһγţᱻڨô𣿡ԱͻȻ˵һ仰
Ŭסòȥſŵζ櫵ĻŤͷʲô
櫱Ÿ첲ŬŬ죬ʾԱߡ
ھֹҵλãһŻɫͷЦų
櫵˵ǸϲߵĲӬһᷳ˵ʶ˱һ̫ԣСŶԲû˵ʺ˼

µ˶ڵһʱͿˣԼʮҵλã߻һλ**𱬵þõ廨һˣȺ۵Ļǳ
ĳӹɵģ˵Ļϵʡ
̫ɾˡ
ĹۿλòǺܺã벫̨߰ʮ׵ľ룬µ˶һʺڵĻᣬһǰۿ
ǵ׼ȥҳʱ򣬳Ͳˣֱڶ쿪ʼ̵߻
µ˶Цվڳǰּˡ
һۣûŤͷضŲ̨վİµ˶һ͸ˡӵûкøУϾҲǱĸһԱ
򴽲Լµ˶еΣǼߵ˳ǰº͵˵ҽаµ˶ʶһ㣬ô
̧ͷȫסԼߵĺӣڵ˵ԣҲʶ㡣
̲סЦԱߵһҲһּŰµ˶ڳЦƣǸôͨŵˡ
µ˶оʮѿ
û뵽һμԼʮƣԸСһŮӣһھԼ²̨
ŭؿԱߵĹڣȻЩõضԳ˵ûҪ̬ôӰɣ
鷳һ¿ô㵲סҿˡ۾Űµ˶ֻӺʲôһ
ôԶľ룬ÿܿʲôµ˶ûãͷЦ˵УֻǾ㣬Ե֣кˣɲôҵǸһԭ㣬һȥмλÿóǺһûмλá
̲ˣһӾͰŰµ˶ʣ˭Сûڨ㣬ѾǵڶӽˡΪмǮǵСôҲԼӣ𣿡
µ˶ɫ
ֱ̧֣Ӹһơ
櫼һæסԼԤеʹٳûд̲ס۾
µ˶İƾԼֻһȭľ룬סˡץŰµ˶󣬴۾һ˵
˵ĶʵСǳλ΢һЩĹԾԶ˾һЩ⣬˿ûдŵĹڡ
޴ĲҵŭкźˮѪζ̼źɶɵͷţ˵ע뿴ĵط
ڴ֮ͥ·һʶӵǿ.飬Ҳ䶯û˻Ϊһصİ˳ͷ
γ⡣
µ˶۵˵ͼӳԼ֣ȴ۸𣿡
µ˶̲ס̧ͷ˹ȥֻһϸŮվڹλãϴԭʼĲƳɵĳȹ˫ֽŴǰȥƯ𪾫µϱҲġ
󣬸߸ȫװ˹Ӷרĸߴˡ


7 ź
Ŀڼ˵ѲһȦȻһƷıڱ˳
һ룬һ˰µ˶̫Ѩϡ
ֻҪ۶һ°ͻ졣
ƽ˵ǵǸ
һɱ޴ļһԴµ˶ˣĿİغţԲ𣡶ԲϹԲ𣬲Ӧǣ
ջ֣û֧ŵİµ˶һӵ˵ϡ
ɫ׵˫־ٸ߹ͷ̫Ѩλõı䣬˵ҲЩԲλղһ쵰ʧ񣡿ܹԭҡ
ȻǶԳǵǸǰµ˶ȴı仯Լ
ƺûʲôйֻʳԭ𣿡
⻰Ŀ⿴櫡
ʵԼñðԭҲֻ櫡Գ費ҪԭˣӦ櫽
櫺ɣֻҪԼ˵һ֣ĻͻɥԼǰ
ҲףССͷһɱ˰µ˶쵰ֻһӵİ׹ƻ衣
һ͸ºܿͻᴫĶ
ʱһ仰˰µ˶Լһٰ׵ķ񱨸
ݺݵĵ۰µ˶һֲǺˬ˵ˣԺٳǰˣ
ŵ£µ˶ֱһɿ
櫺վʾмҪС˵ǺСҪ۸ˡ
Ҳ
̫ϰ߸Щϲ˴򽻵Щײ࣬꿴СŮѧλŮԱӳԼʾлƯ۾︡һЦ⡣
һߵǰѺõʣҪҪȥǰۿ
̫ˣǺܺá
۾һ𣿣Ŀ𣿡
ͷš
ǰһŶģٶλŮȫû⡣
櫺̲ס˷ܵؼУһѵĳˣǰΪͣһ˵ģ
ǱǵĿǰ沫̨ǹŨþǰݽѪѪζܡ
Ҳ֪ǰôܵ˵ġ
ǣɵ˵ȥɣһΪҲǺϲѪζ
櫾ؿųʵе㲻̫İѳһϾǸСȥױ˶ϵС
գ櫵ﻹǰſѲͷռϷ磬ϸǺðɣʲôһҪǻġ
䣺У֡
ͷȻԼдеıҪ
ٴαĸлҴȹǿĵ뿪λ
ΪԼͻ뿪ûУʮȻԼԵλ
ɡ򵥵طԸ
λǮԭڳĹڣǵԱ

Ա߹ص£˫ֽշϥǣƫͷԼЦƯŮоаȫС
ϯм䡣
Źȵİµ˶ȻЩ֪ЩǮ²˵ݽ棬ȥǣòԹɫһȰյúܺá
ûǹ鷳
ڰµ˶Աߵһ˫ۺ­Ƕֺ͸ĸߴˣĲһȦĶµ˶ɫҰ׵Ļʣߵˣ
ǵģܲҡµ˶ԼλϣغһԺѵѯʣε̹ϻش
ֱڣΪղŵе¡
ȷߵŮ˶ǮˣԲŸô޼ɵû뵽ϲ˳ְǡ
Ťͷһۺ󷽣ǸǳƯǮŮڳߣ˵϶Цݡ
µ˶⡣
˵ϲСǶм²˽ô
ֱۻЩ鷢ۣµ˶ͷۡλãǺԵĺɫۼ
µ˶ղųץסԼֵһ˲䣬оǱӲĸסһʹ˶ˡ
µ˶İһôô
ѹȸĺǿ
٣ڳǰŵģղŻֺ壬ͣĹǶںܶʱѹԼɤţȻܹصá
֮ܶһСƬͻȻͰ
ܺá
ϲ̫֡
ȵضŲ̨غ죺ô￴ǰ治𣿡
һ㣬ҲǺϲЩ˵һ򵥵ؽ͡
̲סͷʣ㲻ϲôأ˵һǰûιֻǺ棿
ǵǡҺעţ̲סͷҲǵһֻ
ȻҶˡ
ʵ޻ҿǮ
۾ü͵ؿһȻСŮ
ˣررϲ
ʱ櫽ѾҪˡԴ˵רŹ͵ġ
˶٣ֲ䣺ǱӱȽϴһ
ڳܺȻ̸ˣϾŮ֮䶼ô޼ġ
֪һοΪҲˣǺƯŮ
˵ţҲ͡
ܿ죬ڶˣֳ˷ĽкЩ˺Լ·̻¶վڹλ
ǰŤ˺͸ֳ̬ٳĹڣ̲סü
ע⵽ϸ΢ı仯⣬ϾһֱǰŵؿЩ棬ӵѵĹۿλã߷ΧڳֵԶ̨ϵľʲò۵ˣ󷽴ļкźֻΪһЩۿķΧС
뿪ڸ˵ҪȻĻǰȥŵߣͻȻסˡŵĿеζӳ
Ťͷ͵ؿ򲫶̨ķ
ʱгϢʱ򣬺ùĻֱ仯ͼɫʮ㡣ϻ߱ͶɫʺױݵƯռڱݣֲŮͬˡ
ǷŽÿһֲ̨ϵѪһ衣
ɨһռĿ˲ͣ任âĻϣ׼ȷ˵ƺԽ˹Ļ˲̨ĺ󳡡
δԹθƺ˼źš
վ˵ҶۣҪȥһ˲
Ȼӹ̨뿪
µ˶гϢʱѰһһ˴Ҵ߳Ⱥĳµ˶Լ۵׻ްһ˲
⣬µ˶ߵĺ˵ҪҽǸСɰ㵽֣ԺֻҪҼеһ롣


8 ǹ
һ˲ü˳Űµ˶߿ȥ
һСһĳôߣ
ų뿪ıӰ͸ͷУתϸСתתȦĲͳطһЦɽ
˵̨꣬ϵıݣҲ뿪˹̨
Ҫȥ̨һ
Կ϶ڲĺ棬һһֻеڣıӴδƭ
ñ뿪ܿɫƵ˲ĺ̨
ûвǰô۶ĿʶС
һƬ谵̽豸ͣת֧ӴĲľ޴Բ߸ԲûԼƳɣɢϢǵĶÿһֳɡ״֧ܣͷĴεض档
֧һЩªκ͸߰·ϷɢһЩ̨ԱԼո³ıߡ
ζѾŨˡ
Ӧ˺ܳһʱ䡣
ߵһ޴ԲԱߣ֧ɫı桪ǰžͿλϢ
ˡ
ζʵİ½ֵʱŵһΣʱζܵӦйһӴ˲СմȾϵζѡ
ͬʱǰ̨˼ߴ͸ԵϿջصڽߵλʿĽܣź쳹
վԭأ̨ķ򿴡
ԭλ
ֲѾʼˣ̨ϳ,һò𺣬̣ϲ˰ɫӵкǿıͳսֹԶĺԼҲӲϲ˵һǧ˰ٵķʽʤ
˵ǲʤ,ֻʱ䣬˻¬ĶһӱҪߴӢˣӵһȫеȡ
֮һ߿ʮ㣬ҶڲµǺ߾ϣ߹
˵ıϡ
Ƚһ֪֮˸ߴӢλ櫵Ůѡ
һˡӹŵ߹Լλϡ
ĵһ䣺ӻ𣿡
ҡͷ׾Сһ˫۾ֱضŲ̨ϵˣۡǶˡ
ר־ؿҲע·Żѡϡ
˵սʮּңе֫ش˵Ѫ⣬ˮѪ̨˹˻Ƶź
һƾеĽ
ǳעȴû˵Ĵϣ۾һֱͬһˣ׼ȷ˵Ƕϵͬһλáȡ
֪ʱȥ˶ãֱ˻˷ܲѵһʤ͵վһ䡰ȥһ櫽㡱󣬾ͳǰĹ̨ȥ
㶣ֱѾܳüףګګ³һ֣á
Ȼ˵ףȷʵӦú׽һ𣬵ǡѵԼ
ų뿪ıӰĪеЩ䡣
ûоȥעϸ΢仯Ҫҵ櫣λԶһ㡣
ܵǰŵλãλֻʣһˡ
Ҳʮ˷ܣ̲סվӵӮˣ㿴櫵Ӯˣ
ƿЩżʣ櫽أȥˣ
ϲõĻԴЦ㻹֪ôȥģȻȥǸߴȥˡ
ҵȥ㣬ȻؼҰɣҴԼȥ˵ˡ
վԭغһ𣿡
ԣûġԶԶشӰѾʧȺ
ѭϢһȺｹѰңһսȭͷĵĵظԼʹ
侲һ㣬ûµģ櫽㲻¡
ֻ³ʵ̫ˡ
ָζӿıӣܿ죬ͷԼ͸˷
һ֪ʲôλõĵطǸ͵Ĺ·ֹΧű¶ķ裬ϵíƬĵƹ
ڲԶĵ̨ϣʦΪλ˵ơƣȴĹУ˵ĿϸϸشͻȻĳ
Ư˺ܶ࣬ôƯԭȴټ
վһֻͻȻѵС򣬺;ưɵķΧ롣
Ȼ⣬ڳϡ߿·ôڳѾŴˡ
û˼ȥЩðĿ⣬ŤͷҪһȷǷ櫺ѵӰ
ƾζ̫̼ˣټȥʧġ
ʱһֵļ
͵̧ͷȥֻưɽһλãڼУߣǸӢߴĴжӲִࡣ
ưɧһ˲ţ櫱ǿקŴԱߵһСʧ
׷ϡ
̨ǰһֱעųˣų׷ǱСŵλɲʧϵı鶼һ˲
ڵԭˣѾ̶ֳô
ϵѪһεǰӣֱ³еĸһ㡪˷ѵľ޴·˷ûһӰӾܵ˼ƣֻеˮ֪ʲôλô
ųʪù̦ľ޴ܵǰߣֱǰʮҾ룬һĸߴӰ֡
櫽㡣
ڿյĿռصǰصӰһζ
ССܡ
櫵ؿڲͣѪףΪʲôͻȻǱһûǵĻľȻرԼָǻﲻͣѰʲô
ûߣǰѾʼˣ˵櫽㣬ˡ
ţųˡ
ܵΣյĿ˻е櫣ҡҡλεתվ
ڵϡ
ܸоԼһţǸӦ
ҪСܣ֪ǸײеúԵĹŤͷؿ
ڰУȻ£ѪĳڴڵؿҧŴϳеȹǡ
ͫ󣺡ء
ʼʳеһ̣θļнصõʱ΢ǰ
еĻеʬҲ֮˵ϡ
̧ͷ˻ѪݾֵضԼ櫡
͸ͫףôĻȴƺһڵϿ޵С
̣Ƕ档˵ǹ
ǹ
ֻǺһСӲͬ
ǸúӣҪ˵ʲô
ֶС쿴̸
̵ѭȴǲͣ˵һγԻеﱻ˷ֵĻ档
ˣûס
櫽㿴ˡ
Ѫ櫣ʲôһ˫޴ش࣬غ櫽㡣


9 
櫶ų㤣ɫһƬҰס
죬գʲôҲû˵ΪʧѪ࣬ݿ˹ȥ
æǰѪֹλãҲãҸһͲˡ
ҲףΪʲô櫵һеζûС
ҲĺܰԴδʲôðܾٶûմȾһϵĻеζ
Ȳ컯ʼһ̡
ͲǰˣΪһߵĹΪеʹģΪǽĿܡ
ҲԼΪʲôӵ
ܸоõһ˵Ļеٲ֪ʲôԭ򣬲ʶǻ˵˼룬ʹΪԼռĿӦǽ
ʲôҲ
ֻڷǵʱ򣬾ԼͻȻúö
һγԻеʱСأһˣĺӷֵ֣ؽ
̸ֻǹ˵кܶһˣˣһ֣ͬʳߡǶƯǿ
ֱڣҲûмһԼͬˡ
ء
櫽㣬һ£Ҵȥҽ˵꣬櫷Լϡ
ſλþʹ˽Ų
աաա
ʲôеתƺΪ̫ûˣ˵Ķмɬɬĸо
ҵˣߴӰſŹ߳
ϹŹЦĿڱһԱĳϣüë˶ŵ˵£ôȻǸСʹ
ưҲ֪
Ȼ׷ųϵưɵʱ򣬾ֳѪҲѾЩֽľƱɾ͸Χ˵ֻƬƴճ¼һλõ˱аϮˡ
ϵλɡ
򴽣ڿڳݲ԰׵ϣλسȾѪ
һһ
µ˶ǸҲʲôö
Ϊһҵûаµ˶ļȴµ˶˻һǮŵǿǰƯˡ
Щϲкӣô͸Ǹ㵽кӣЩϲŮӣΪѰƯŮ
ֻҪ㹻ǮԸΪṩĵķ
ʱ䣬ſڱ˶⵲סüͷֱӺ
ֱ۷տյеתתתϵȦЦŶԳ˵СҪôĻ᲻ùġ
µ˶ֻ˵ϣԼ㵽֡
û˵һҪ
һ㣬ҲԸһЩ
Űϵ櫷ȾѪѾˣǳЦʱɴŵԹɢζҲˡ
£ΪʲôѪ
׳«ʲôҩϵѪǸ˵ŮʿôͱһôѪ
ȵȡͱһ
Ǹأ
￩һ£̧ͷԶڳ޾ĺڰɫĺԶӹҽ֯Ĺܵϣ֫͸ֱ˺ѳƬ١
ЦſͻȻоϺëֱһëȻıдβ׵Ǵ
갲櫿ٵȥ
ӵ³˴ǮҹʿǮ˾ţĳ³½ֵķʻȥ
½
ް׵
ް׼ԼĹ°࣬չЧӦֹϾʲô棬ֵܵһȥҽԺǮСֱЧӦأ
ԼŸ١
ڰµʱԸ⶯Щеˡ
Ʒ׼ԱߵĶϣͻȻ˾ҵ
ްҲض溰صˣӲˡ
ްҽ쿪ţ֪ڣæżغ
⼫бʶȵް̲ס̧ͷŵķ
ҹ
ڴ򿪣ůɫĵƹŷް׵ź󣬿ϷƵųС㲻˵㲻𣿡
Ѫվſڣϱʪ󻹱һˣްףĴ۾¶ְɫްףȾ櫽㡣
ް̲סϵϷɫĿɨıϣɫصʣּ˸Ůˣ
֮ܶް׻óˡ
Ƽ淢ֻҪԲһжתġʱѾȥôãҲȷ櫵ʶû
Сϣʪĵصȴް櫵
ھһްȡԳ¶Цһ㣬͸ûˡ
ڷ¡
´ùްһ߰¸ҽˣһȡֳҽе櫽
κӶֲһ
֮ƴö࣬ްһ߶һ߸ͨβֹ߸ңҪʮҲûϵȥɱծǾ໥
򴽣ް˵Ǯ
ȻϵǮѾˣѹ櫽ӮֻҪȡĲӮʮң͹֧ˡ
Ǻðɡҽް׺ź˵
ͬʱ
²
еĲѽƹϨֻʣһյ豸תϯѾһˣֻʣ껹ԭλá
С㣬Ҫ𣿡Աߵıڿ̲꣬סڣ׼ˣܾãС㲻ٻˡ
ޱǶһ
⡣
ԼԲһ˳ĺѣԵףٻԼף
Ϊʲô
˵ֻȥҡһ¡Ѿֹһˡ
һ޲ڽ
ްΪ櫵Ƥһ룬̵˵ãӦ࣬û뵽ȻҲġ
˺١
ǲǲڣҲˣ櫲˵ػ
ˮϴɾѪ֣ްתʳΪʲôڴϼƯŮˣȴһҲûС
˵Ϊ
ǵġ
иƯŮ˵ް׵ǰҲͣ½ŲʩԮֻ֣Įشϲȹȥûҽ£ֻǮ
ްʼ磬ðɣ˵öԡô֧
ش˵ûѹڲܸǮ˭֪ǲıȺˡ
ް׳Ĭһ˲ַ櫵ı£ɫʳѵãĺм٣˶٣ް뵽ʲôɫ̫õʵǲûǮ

ްף
ްװ˸ʺͳ£ͷ۵˵һֱ֪Ҵ˵ġҪǸǮĻһŪ
Ĭһ˲̧ͷް˵ǮǮֻһ֣ʣµھȥȡ
˵꣬վתȥرϡ
ûһֱˣ̽һԴް˵ûƭˣĻǮ㲻ҪŪ
ɫ硣
ؼҿٳ˸裬ɾѣ˸ͨѶͤ绰Լ٣Ȼһǰڵվ㡣
˵£һ·ҵڵ357ĳ
ĲûаŽĿŲĶĳҲ˲١ٵĲĹ˿ͣѵ
ֻǿ۶ĳڵĶͽûȺҵԼעŮӡ
ѾǵڶˣѵҪô

֣ͻȻ˽Լ̧ͷ˾ܿȺԼĶñŮ
еۣѾתһˣߵǰҲû˵ʲôɵĻżɽظ˵Ӯҡ
ǵһġ
۾̲סһΪ㲻ҪǮˡߣҹ
Ŷһ̨ǰʾվȻԼƵ̨ĺ棬ȡһƯСϻӣƵ˳ǰ
ʮңҲҪϻװ𣿡е黹˼档
˵ֻǾЦſ
ֱϻӣܵϻӳķʱ򣬱һӾͱˣ۾⡭ô࣬ҵģ
ͷ
ϣóı𣬰˺üٶҡ
ͷص˵꣬Сһ㣬Ʋ¶
ϻ뿪£о˶еƮСûôǮ
ȻؼңƷźСϻӡ
㹻ǰް׵

һæµܵĳ櫣ǳûͨѶ櫵ͨѶһֱͨ
ʱŶһ˳ԣûˣоеʳ֮ζ
ʱһӰͶԼǰ
̧ͷ
롣
һ
СƽպڶһͷǺ˳Ժмҵ֮⣬ϣ۵׹صĺȦ
ҡҡ׹վ棬ַסԵ΢ЦõĽһ𣬳أ
ǽŵվ۵ȫǵµ顣
ǵģóף꣬Ҳģڲһޡ


10 
Ͱ͵ػش˵ˣûϣ櫵ͻȻ櫶֣ӦûҽԺ
Ļ곯˵ллתſڵķȥ
λϣűһŵظСĽŲԶԶأСŲ鸡һߣһ߶߶
Ҿ˵ģӦòǻңӦµ˲Ŷԡ
ǡ

һӾץס껰ص㣬һ뵽ʲôһضҵĺڷ鸡ҡεıӰ
үСӦòôɵڲһֱȳǰɣ
λϣĿɿڴ
ް׵
ڲţɻڻԲѵ״̬״Ѿõȶ
չһްҪȻȥϰ࣬ѹ
ް׵ѾͣӪҵӣԼλϹĵһЩе֫͸С
ͷҲ̧˵ԡ
ӴˣŲҲãɲ˶˵Ҳν
룬Ϊްʮң˵ٰչһҪʱΪһЩάܵӪҺ
ǺбҪġ
ްײǵһĲϣ޻رĺ¡
ȻԼҲ޻رĺ£ǳãԼʼպް׻ǲ̫һģãԼӦñް΢ζôһ㡣
ɡ
ԼҲ̫ȷζʲʺϰԼϡ
صϽȥŮһԼĹŸϽԼһϡ
ƵصȴһվڳĶ棬һ߹һ߹еʣôôǸĴӵô£ô櫶֣
֮ǰ̫ͨˡ
֪ܶ顣
̧ͷǵ񣬻ش櫽㻹ҽԺѾûˡǸѣҲԭӦǲʱְ˵ˣͻȻ衣һЩܺ櫽ˡ
಻˵Գ򵥵ر׫һЩԡ
ԭ׵ص˵ͷǰҿ˻ͦõģҲʮģе⣬ƵҲٽˡ
Ȼܾô˵֣ǳ֮⣬Ҳûʲô˵ˡ
˶٣˵ˣʱСҹ㡣
ͷʲô
ʲôҲû˵һ֮ˡͣĶ뵽ϿʱǸģĪһ
Ҳû˵Լٷ֮ʮһڲ˳һϵ顣
̫ˡ
ûҪø֪
ֻԴضԳ˵Сܿѡ
۾Цţ֪
Ƥܺã֬һ𪣬һϣ״̬Ҳûб仵ȦҲûһ
Ľؿų
ãԼֻǰҹŮѼΣڶվӣɫͻơ
ţͷҲ̡ͦ
۾󣬽ë̷ҲʮֵǡôźŮڵͷԼĹ
̲ס佱СҼĳŮ
ڳʱһ˫ϵ֣֮ƹһ
˵ĸĸҲһʮֲס
ܰɡ˵ȥ˼Լĳô£Ϊãĸĸһ̣Ͳǵĺˡ
Ǹ˵
֪Ǹ¶ĸĸԵĿԣǶԳ˵ǸܳصĻ⡣
һߡ
ؼ֧֮Ųס⣬ͷɵ˴ϣȵһѾǵڶˡ
ƿţܼҾվſڣС㣬ҪһЩʳ𣿡
ͷ
ϴͷϴ裬ط任·Ȼǰȴ
ܼҶʳһʢڴĻɫĹ̬Щɫĵ׺
ܼЦ˵Ǵһ䵽ʮʣһֵɣǲ
ȻǴֲڰĽǲ
ڵԴȲϵ
곢һڣ˵׼һݣҪȥѡ˶٣׼ݡ
ŵȥġ
ʱ򣬳¹ǰ
櫻ڻԣԽûе㻳ް׵ǲǳ⡣
οôصˣǺ顣
˴˷ڷλ
ͷԷأоԱһˡ
ȻǹϤԳİȫк͸ЯıѹȸдԱߴ
̧ͷȻԼµꡣ
Ϣһ죬ھָ˻ȫȻԼ£ֻĿڳʣôԵô٣
⣬𣿡ı졣
ԼСԶٵ⣬ƺźܴĲ졣
ȻķȻûǰôˣһ˱ǴܶģԼʳͳʳȣֻ֮һ
ͷʾһ£˰ѽǲ˵ϣ˵Ե㷹Ǻõġ
ԵܳһЩ
ѷֱƸ櫣ʣһѷŵԼǰȡ¸ӣ˵Ϊ˶һݣû뵽櫻ûһ£ܺóԡ
̫лˣ˵
ȿҨһιȻͫ׶һ˲
ģζһ֡ζ
ǳûζ
ܾµʳǹṩļԭʼʳﻹ͵ﷷģ֮һ
óԣ̧ͷ۾ꡣ
ʮֵ¶΢Ц´ٸ
ؽ̸
棬ҧӶ
֪żȻȹССԸǳ඼ôϲʮûѵСһԸ
С̬ѺãԼܲ
ǲ֪ΪʲôֻҪڳߵʱܻһԼǸ˵Ĵ

˯һ۾ͿǰһŷŴİһ̫ɾ۾ͷԳòӢΪ겻ôԵʿȥЩ԰ס

һ
ڸӪҺްƳһۣӴˡ
ȻذѸղӪҺְ˳ִԱ߷̨һװŸɱӣ櫵ǰ
ްף˷ӪҺˣܳԾԼ԰ɡ
˭櫾ʣȻ뿪ͷƿ·Լ塣زλܷϵ˿ڣ̧ͷң
ްףǡ
ʱű˴ƿ
ްף°ˡ
Ϥ͵̧ͷһֲڴѴŮ櫵ͫ׶Ȼ󣬾㤵ɫ𽥴۵ӡ
˻ѪŮվڱʬɫԻĳ鼷ͶѪشڿճ֯֫
ġСôǹ
ƴԼеĳ嶯סԼ죬ſڴ߸Ż


11 Բ
櫴Ľǲ
ֶһ˺ѳԵ
ſڴŻ£ͺСʱЩŻ˵ĺǵķӦһޡ
վſڵλãȻѲСĵطԱߵϣת뿪
ϥſڣ׾ûʲô飬һ󣬳۾Ż΢¶һҰοЦݣûϵģ㲻ǹ

櫻ֹסڲ
ûгʲôһЩ򵥵ӪҺάܵתҲ²
ſڴߣеԼ߰Ļڲ֣ͣһôֲͣԼǻѰʲôѣһѪ۳մ֯ĳ
ţֽסԼǿԼҪг
ްû֮䵽׷ʲôעڳŵϵĴִϣִ򿪣һɢŨ̽ʳ
Ӵ˺ö
ӦǵƷǾϲǮˣҲܳԵõʳͨʳﶼϡٵϣʲôһݳƷ
Ҳ֪Ǵ㵽ġް׵ֲӵ¶һֶ𲼶ݵ櫵ǰ˰ɣкô
ǼˮʧɱڵĿʳʺϸոĲˡ
櫺۾̧ͷűް׵ݵǰʳ
һ۵ġζŨʳðŵûմȾһˮóЯ˽ܺõرڻ
ĳ
ղŶǰʲôӦ
櫿ŴӴ͵شţƮ꣬ưܵĽֵûһˡ櫺۾ѰȴûҵӰ
ؿſڣ
櫽㣬ôˣ
͵صͷһСڽűߣͷԼĳҲ̲סˣסޣԲСԲ𣬶ԲԲԲ𡭡
һ˲۾櫵ı
û櫽㡭
ްڷʰԼСƳ櫴˵ȻˣͲҪŶ
˵лл㣬ްףллæչ櫽㡣
ް˵лϾ㸶㹻Ŀѡ߰ɣѾҹˡ
뿪
ЩεضԳ˵лл㣬СǸһȥ֮תá
á˵ҲҺƱλƱ֮以ึӦõġ
˵꣬ԼñĿڴһεײ̧ͷһ˵Ǯ
̲סЦȻ˵ȻǮôͰС櫽ؼҺô櫽޷ġ
ͷſɡٹ櫵ͷ˵ȥ½ڰɣǼʵʿ
һߣ̲סСʳСΪʲôԡֶ
Ϊʳߡ
ʲôʳߣ
һЩ˵Ļе֫ͻȻ䣬Ȼ˵˼룬ҾǸԵ˵ʹ
þȣǰ֪顣
١
ŷôûлеʱҪԺܶܶʳ
š
ǲֻҪǴҶװֻе֫Ͳ
ӦǰɡǲװκйĻе֫Ļ˺ɡ
еġ
Ǯˣ
Сģ

ԶЦһֵӰʧС
ͻؼ֮󣬳ųɡ߻
·ް׵ʱĵѾȫϨſڹ26տӣѾȲʽʼļˡ
ҡҡͷ
Ҳ㲻ްס
ʱƺӽǮʱƺʲô⣬ϾĸҪ׬Ǯ˻Źʧء
ߵſڣԼſվżˣ߽¶صɫȻΪ׵ǸʸƷ˳˹
ǳС𣿱Ǹŵʮصֵģһˡ
ãȻؿųԼʾ֤ˣ˵ͷ
Сʱ
߲õرѶңǰģǸղŴˡ
ҽһ£ҽܰʮصֵһԱˣҲܰ˫ֽϣų˵С֪ǽΪʲô𣿡
ҡͷ
ܰ˵ʮǰϽԭһˣнᡣ
ü
ΪصΪ˶ֻΪѵǰȥнˡʶ
٣ȷǰûɱˡ˵úܳϿҡ
ʵʮÿ춼ܶˣֻҪʲôƷ֮ľֻϲıУʮһһֻ۱һֻۡ
ͻȻΪһǰ²ȥչ顣
ú¡ܰο֪˲ɱģ֤һɲ֣һѪѡ㣬Ϊʮ˵ǺйӴһˡ
͵̧ͷܰ
ǵġѾˣСѣǰȥλнɲ֡ܰ˵ѶӦýܽĵ飬ƺճԺϣֻһˡ
Ǻȷһ⡣ܰ˶٣ֱֱضųʣǲǲʲô㿴ˣ𣿡
ԭء
뿪صֺ󣬳һ˻ص
ڴϣصܰϢ
һĲ
̳ȥ֮˵Ļе֫ȾʬһĿ»عᣬҲ컯ʱ䲻ȷ
ԡԡѪԣΪں־Եʣ컯ѡȡϲʶԻ˷оȡ
ԡ
ǸѪѵĽᣬŻ컯櫵ŨȤõ櫵ģϵġõġ
ͷֱߵͨѶ
뿪ʱܰ˵ҲƵ磬ϾеصǼԴ˵ͦ鷳顣
׼ջߣͻȻ֮ͨѶ
ι٣
С㣬ҵṩλˡܰѹֵ棬Щ̫á
ôˣ
ԼɱϾ½ڵˣûһǼ򵥽ɫ
ڻе֫ϵӡʳкܶ࣬ΪԼͷ­ǸװӲҲ٣ΪΪԼ绰
Ȼܰż˵һ仰С㣬Ҳе֫һֻĴָˡ
ʱס
֪ζʲôһеǲǱԼȫԵˣǵʱ櫿
ԣӵĻе֫
Ҳ˵һֻ졭ˡ
ͫ˵绰̸ݼ䲦櫵ͨѶϵʽڰͨѶͷཡ˽


12 ˯ѵĽ
ûн
һֱûн
ͨѶڰƺʧȥֻоԼǿ
ˡˡˡ
һ̫õԤشĵռ˳ӡ
ûлؼңʧˡ
ܰ֪˳Ĳ롪ҲѾˡ
˺ܶ죬ûҵ
ԭ˵ֻʣˡ
ĬذõķƷְѲϵĻеͶнмӹ
ɫҲܳأųοСĵ㡣ÿ춼ȥܶˣ޷ơ
櫲һͻȻѣҲԶһ
Ѫ
пԡ
ÿһ˵ػˣӦøƴȫؿֵػţڱ˵СϾ˭Ҳ֪һ᲻ήԼͷϡ
̧ͷЦЦ֪
ȻͷĹȴԼһЩ㡣
ڻе飬ڳһЩŵϲ֪⣬дϢĽ׶ΣӦܰҪܣ׷ֻܵе䡣
ǳʮİǺΡ
ôôãҲûٴһڽᡰĴָ١
ԳãԼȫܡӵԼıӣ׷ֻСе٣ԼһصֵȺԱЧʸߵöࡣ
׵λڶ
ʮܹʮ²һƬϴ򣬱½ֹ˿ڸߴǧˡ
޴󡢷ٵҲӵΰȳڵ½ࡣ
ȻֻǱϿҹٺһҡĹ⾰ֻƬϵ顣
µ˶ڰſڣһԼĸװ½Ļ
Щ͵ķ٣ÿһһЩСС覴ãȫ
Щط˾зײǴع˾湤ġ
ԼĽ
Ͼ覴Ʒһ׷ط˾ǻѡͳһ١
ʵûʲôӲˣȫϱ׼ķٵĻǵĳɱҪ̫ˣ²ҲûôĿܹ𡣡һߵһ߸߰µ˶
µ˶Ѿʮˣ״㿪ʼ̳мݹ
ƷĿԱߵñӺ͹䣬ԼĶ˵㲻ҪܣúõذտһꡣһϹ˿ͽ绰ңĻеֳˣͱȽϴ󣬲߶ҵȥ
µ˶һˮİɣס
ȵ뿪µ˶Ĺ̨棬ԼͨѶϵ
Ѿȥܶˡ
ϱץǵɫĺۼҲɢʧòˣûдϢµ˶ȵЩ
ѵ㲻ǸŮӣ
εεΡ
εεΡ
µ˶ͷڵϰؿԼָףͨѶͷ˽ͻȻ֮䣬µ˶ǰ˺ͶͨѶȫһµĵε
ˣ
µ˶ϲ̧ͷȻ߷Χڿһ
εεΣεεΣ
ͨѶĵεڼ͵εһģиֽƷƷڵĦק
ڹ̨棬ԼҰäλá
Ѫζڱӱߣµ˶ͨѶͻȻоڸ٣ëëĸо
վ̨̽濴ȥһѸַ˿Ͳ֪ռ߰Ļе֫кɫѪӽѵķ϶ﻺʳ̨¡
Ǹɫʸеؽ΢ͨѶͱѶ棬˸ͣطεεε
µ˶ѶڵĦŲȻһһܳһŹֵ˵״еԲݺݵز˰µ˶̫Ѩ

ҽ𣬰µ˶۾˵ϡ
Ƭ̹ڲɻе¹ɵոµġµ˶ѪվС˵+YYY-25789
ӲŤӣտְ¹ᴩ̫Ѩĸ̫ѨĿնýɫͷڸס
ȻŲأײײ뿪˰׵ꡣ
µ˶Ĳҽ˽ֵΧע⣬ĵؿ׵꣬ţǿѪİµ˶߳꣬ʧ˽ֵľͷ
µ˶Ҳʧˡ
׻ͷ˱صѪΧ˵Ŀе֪˶ӵ뿪ڶڿʼѰ£ͼһذµ˶
͸ɡһñµĶ̷Ůڶε
ŵĿֻеζֻܵΪһֻССĻе
пͲƬ
ҹµЩʮľɡѾȫڲסˣɡһǣǸԼƣɡֻ䳵ȫʪ͸
˸ֳɡȻͷմˮֻ·ϲɾԱһ˴Ҵ߹Ųڵˮϣˮȫ˳Ŀϡ
ű̧ͷһɫ㣬Ҹ¼һʲôĽ˴Լ߹
ӦǸմ˻͵ۻͰ߰⼣
ˣе졣
ܿ죬֪Ϊʲô죬Ϊһ߸ӵĹսͣԱǣߵĵһֽȻִҴҸһص㡣
ֵԵ·ƲǺǳǿֽϵݡһѰ£аµ˶Ļ
ߵѰǰϸϢϸ˵ҽУѪԼ뿪ʱϵĴ滹˵Ѿʧ߸Сʱˡ
ʱڴͨѶ
000ſͷ룬Щ֡ܰ˽ͨѶʲϵԼͨѶǳΪ˷㣬ԼǮġ
ʽ֣еʱֻҪ5Ҿ򵽣ȱǱ˵ǶʽͨѶ΢ͨѶͷʽͨѶʮֲЯڼ˻£ʱ򻹻ûźš
ùˡ
ͨͨѶͷĹȻܰԱΪûнչʱֻص˰ֳ׼ټһ飬źȫˡһ£ſǸߵʬ廹ʬϵлеҲˡ㣬ҪһǷ
˵ûС
ûѣܰʣԲγĻ
Щ²˶ʮó˵ѣһǳıԡʬǲֹþһа취˵Ļе֫һȥѰԴȻڵԼĸϡ
˵һֱڹϰ࣬Ůһţȥ顣
ܰͷĬ
һ˵˾䱧ǸţȻ͹Ҷ˵绰
վͨѶüͷһ⣬֪Ϣ񣬲Եȡ
ܰĻﻰ⣬ƺ֪еܿɡ[ϲ]Снġ
ԣֻӵСȥˣҵ˽Ͱʬ壬˺ϲ
ܰ˵еϲ־ѡȡд־ǿҵǲָϢ˷оȡ
֪Ͱµ˶֮ʲôϵ߾ףǺԣϲ˰ͽпܰ櫵֮ҵ˰µ˶
ɱ
ãµ˶˴ġ
ֻڽǰֲд־󣬰µ˶ҪʲôأѰһɫȵӿһ˹
µ˶ϲƯŮˡ
ִӦԼ
ԣҲ취Լ
ֻеԼҲЩò׼׻᲻Ϊ¶ԼתѡһĿꡣҪѡһĿĻѡ˭أ
Сɡ̵ڽߣĺܲԸ⶯Խ
ڶεҹһĳ׼ؼң·ް׵⿴ۣĿⱻſŵ
ҹҲƯ⡣
Ҳ𣿡Աһ
תͷȥһɫЩݵˣ£¶ˮʪ
ҵؿڣǻԭްҽģ˵ҽ߳Ǯ˼ҵСҲԸβ˺ܾõĳ½֣û뵽ôɣصˡ
̧ͷҲֲպȫյ૾̾ҼŵϲС㡣
ް׵һ빦ꡣ
ֻǴɡסԼ˵Ҳٶ˵ʲô뿪ǰ
ڶ졣
껹ڷ˯ͻȻоһֱԼϡ
Ȼһս۾
ţ꿴װ׾СԼǰԼߣֱض˯ŵԼ
˶̫ˣæסԼؽֵʣءô㡭ʲôʱģôģ
ֱ߽ģ컹ûҾˡҾΣգ㡣˵ţ۾ضסꡣ
߽ģ
굹һİǳʺ𣿣
ܼңܼң걩ץűӽǣ̧ͷ⺰
һžͱˣŲĹܼҾͷ˽С㣬ʲôҪԸ𣿡
궢һ¡
ܼ΢Ц˵ҷųСģǺҪõҪ㣬ȥżӣҾʹˡʣʲôԸ𣿡
꣺ûˡ
ܼ뿪
Ĵߡ
һĳԼĶͷ˵֪֪Ůӵķ䲻ġһʲôÿģͲˡ
˵ǶŮӣʲôܿġ
˻ѡ
ʵԼŮӣҿꡣŵʱ˯ʱߣǺñӵģûзǷ֮롣
ȻԼǸкԼĺѡѾʧȥһˣʧȥڶ
ڳĻҭһ˲á˵öԡϾڳԼҲǸŮӡ
űӽǴһԼ˯ҺڷЩ˵һǲϰߣ㡭ȳȥҵû·
ǺӦݵʾˡ
Ŷվ꣬ͷ˵㻻ɣ㲻ϰҾͲ㡣
꣺
ûЦĲߡ
Ȱ˺þãֻȵȣ⣬ֻһϿҵر֤Լʵû취һ߶űԼվſֵĳһսսش¹·
ֱ·곤һڴŻָ򶨡ȫлˡ
ܿ졣
ֱˣԷţˮţʲô飬ҪţϲҪſڶ׵
˦Сβͣܲ˼в
ϴּſڡ
˵Σգ˵ôأ
סļ򣬿ͷԼ۾дĳһؿڣúúãΣհɡǳ㲻ϰôһ죿
һ졣ش𣺡ˡҲˣҲˣҲˣ˰µļ١
٣ᱻġ
۾ûϵҾȹҪ
ȡҪ
һͷԼЦóͺͻȻڻһСĽǲ
ǣǻɰġ
ЩȻջذסָ֣ǰ۾ŤʣǸ㡭㲻ͨңԺ󶼲ϰɣ


13 Ϊɡ
ҡͷϣûͨ㲻ϰࡣ
һǾͺá
ֻ֮࣬ôһʧ䣬ʧִôһ˿˿ҡܸ֮ܶӡ
ΪͨԼԼҲܽϾϲԼȡʾŮԼǸˡ
ϲŮ˵ŮϲһٰŮ˵ˣڵ֪һܽܡ
ԼԣǲԸ뿪Եʣֻεؽġ
ֵʵ겻
Ȼ½ʱΧĻ졢åͱͽҶԼ֣껹ǾӦǱȲԼıڵġ
ҳִҪţҲֻƽʱԼһ˴ţȴҲᷢԼʵԱв⣬иԼǸ顣
Թͣʰһ֮ųȥһ㶫
߳ݲգǰߣಽظ󡣰׾ϣ۾èƵһ־Ŀ̽Χ
ϲо񣬶סڴõм䣬²Ҳ磬ͷ棬硣
ϲӵһ׶²յҵϵʮÿһĦ֮䶼͸Ĳͨϵ
ЩþǸɳθкִе֧ӵεضȻշ죬޷󼰵ļǧ׵ĸ߿йһ޴ֻϲ֮ǡ
ĲƼʮǽڣϲСǴʱֵĵƷ
ǵҽԺİֱۡƤһеıظСһ˺²˺վһ𣬾ĶԱȸСһĻеˣ޾޳ʵ߳ĿƼ
񷶥˹ƹԴǮǸ簲װһҹġ̫
Ǿã
ĽΧ꣺ֻڵ￴磬һֱΪ3DͶӰĽû뵽ȻĴڡ
ң̨ϾɵĵӻǸϹŶ֪·⣬ֹѩһûɫ
СĶǺڰ׵ӡ
ֻҪڼңʲôϲ򿪵ӡ۾ŵӻҲһ㣬һ㡣
ҲҲǳôϲӣ۾ȴûлѰܺõһԭ
ڰ׻ϲۿʵϲرԱ߳ڷŸָʳ½ֲ͵ĳһļһĿۿϹ࣬ʳǹ͵Ʒһ
װġƷġҺġǺȫϢͶӰϷꡭӦоС
ȥһЩʳȥ櫵ļ߳
櫱Ͼǹ˾ԱͻȻʧˣԼӦôط˾ȥ͹ػһ櫵ĸĸ
ͷСԴΧľת
ߣɫչ˹۹ܵĳö֮䣬ų˺ܾõĽ֡
Ŀĳϱ߶ͣһĵ벻ҪԸ
ûҪ
ЩòϣֻǾ棬ԲŻ࿴ۡ
櫼ڶһܵϾɾ¥
󲿷²˶ֻϾڷҵ߱ĶɵĹŹַӵסھɾ¥ĶǼҾʵˡ
Ǵ汲ΪŹ
櫵ĸĸҲؿƼ˾ĹˣΪѸߵԵʣѾˡ
Ѿװõʳվ櫵ļſڣ˷š
洫ϵ˭
ش𣺡ط˾ˡ
ű򿪣׷ԲԵվڣԼͦΡװıڣʱһ
״æڣ˼ңú£Щҵıڡǹ˾̫̫ģŮ櫵飬Ƕ˵ˣǶϢеܱǸ
˵櫣˵ĺʧ˲١ǵ۾ͳص̾˿Ҫ˼һ罻Цݣʧˡ
ɬص˵ɡ
תԸıſڵȴ˵ӭ½š
櫵ĸΪ˵ˮ
λ˵״̬ôãʧȥŮ˵ʮ־޴
ѴĶϣղŽʱ·ʱһȳһյȣĵ櫵ĸףȣ𣿡
ͷ
˵ҿΪṩ֫ҪĻȡķá
櫵ĸҡͷлĺ⣬ûãҶԸֽԪعܼ޽֫
ʱѾˣȥȫһҽƣȻȽŻǲ̫㣬ٲ櫵ĸ׳Ц
ûдһҡ
櫵ĸ׿أ櫡
ǴӲ˺˵飬Ƕȴƺعǡͷæ۽ǵᣬλվԲЩʧ̬ģȥΪ˶һЩˮȡ
櫼뿪վھɾ¥ͷҵĴҵĵߺɫĸֲϣ̲סʳˣһֱô𣿡
Ӧλ櫵ĸ׺ĸףԺκεѴæãԼò
ġԱߵĶ̷ŮȫȾķΧһ̽ɡ⣬ȥµ
ָܵʪûôغ󣬳ɡ۾˵Բóɡˡ
괹۾ԼЦСҲ˵Цôϲɡ𣿡
ϲ
ü䣺Ұɡɡ
˵ţֽӹΪԼɡߵߣǣ֣˵߰ɡ
ϵһҲûˡ
ͷͷϵɡֿ˿һȻվԼߵƯµͲ̲סգգ۾


14 Ծ֡ͬ
ǵԼΪʲôͻȻԡ
ֻǵúһ·ţ껹ɡȻһеļƺÿհˡ
еʪۣԼʪĵϡ
ȫˮ
оԼԴеǺѣֱԱߴֵǲһӻ
͵ŤͷһſݲһƷĹŹֵˣεǰ
Ƥ֪ʱѾƣʧȥˮֺͰ͵ĺɫֽƤ״Ƥ¶ģļ֯֬Ǹֻеƴ
ͷɫԼֳŵıԼԼܿµ˶ԭļ
ֲ֣Ǻϲһĸ쵶ۣʱ˿̣ɢĵ¡
˶ûѹߵڣȫɵڵϣôسǰ
ŨĻеζƮɢڿС
˲̴ӵһųȥ
ڴϮ±ߵñµ˶ײײغ˺üƴһķƷҲ˷ײ
ǰתֻһ˿ڣˡŽ·Żǰеϡ
ϵԲνַյŤֶӵе˳
СĴָѾһֻĴָ
ϲ̫Ļе壬ڵˡһĳĻеҲɱԼ櫽㡣
ضšµ˶ֽƬλã͸϶һڵġήҺģĸɱࡣ
ͺ񿴼ʺʱ򣬱һֻĹִŮ˵ǻǿг
ǡ櫵ࡣ
ͫһ˲ŵϵĻˮվ
µ˶߻߻ĵͳƬĦҡҡλΣȴٶȼسų
ΧǷû˿վڷѻĽչ롣
ֱǿгµ˶ǰĵۣ䣬ʣһֻĴָġµ˶ҪԶ
ţһֻŲס
±ԭСԼ·ϲɾ󣬶
ѹʱ򣬷ԼһļװΧĿжͻѧƷζ
ѹˡ
ǳͶԼߣ˫ϥ۾ڿԼ
оʹԼĶͷһֻ֧Ŵӵʣôȥˡ
ķߣҶȥˣұǶѵ磬꣬ұġָڵıڣ˵Ҳˡ
Ťͷ˳ų߿ȥԼıȫƽȵڵϣȫʪ
пǳʲôµġ
֪µ˶ĲһеԼ֣Ȼġ
ֻû뵽ͨʽ
ҪԼüʱԼ껹ЩڶҪֻС
Щ겻֪
Һáµ˶ѾˣûѪ˿ԼԼϳŨĻеζ⣬ûа쳣
ԣ˵ûκεΣգֻ˯һ
е΢ʹУǳʲôµģ
룬һͳԹĵطֻԼһ̳õĲʳ
ǿ϶ûģ̳ĲʳûгԣǳԵǱҵĶ
ǺԼһԹȥˡ
ͷǴҶԹĶӦǡ
Ҳüһ룬ӦǴҶԹĶ
˻࿴ŶԷͻȻ֮䣬ͬʱ˱䡣
뵽ˡ
ˮ
ȥ櫼ҵʱ櫵ĸΪԵˮȣ̸ԼͥĲңЩʧغҽ뿪ˡ
ʱȥ
ǵˮ˵ȥվŵĴҵЩˮȡ
ΪʲôҪô벻ס
˵ҲǺǰɣһܲܽܣе˶úõػţǵȴˡкܶ˻䣬Ȼ񱨸ˡǹ˽˸񡣡
һĸ˵ܲǺܸԼ֣ܵؼŵıֻǸҩñ˶Ƕ֣Ͼ²ôңҪûʶ·ϣȥ
꿴ų˵öԣȻ˵
ӺļλҲ˹û飬Ƕ˿
ȻСİΣһŷǳ񱨳겢ͬ˶۵ĹǵĿиʲộǻϾ͸øˡ
˰µ˶飬ûټС֡
վڴõſڣ
ǰ껹˵ûΣգ㻹š
Լ˵εҲΣգʱ˵ԵʱҪûҰȥ꣬Ҫðˡ
۾Ц
תС
뿪ȵıӰʧԼҰΧڣ櫵ĸ׺ĸףΪʲôҪء
˵ʲô˸񣬲ֺ±ǣ赶ɱο֮ʲôĺҲƭƭδС㡣
ӵһ룬еһвɺϡ
ʧȥŮˣûΨһǣңµľԲƷıԼҰݷõʱķʽԲ֡
ҩ򵥵ġ
ѡҩֱרŰε˵жһˡʣǡµ˶
벻ͨ
һû˼άֻɱ¾ѪȱԵĽϳɹ
ôȥ
˵ӵʶӵ˽̸Ȼ櫵ĸĸ״ĳЭ顣
Ҫʶ̸ܽղűԼɱʱô
ֱ̫ˣҡҡͷñҲҡεĶᡣ
ص֮󣬶žԼϵĺɫѪסˡ
ϵʹʵܸоֻΪǻԵʱСıʲôĦ˵û뵽ôһ˿ڡ
Աߣ˽ҽΪҩܼұ鲻̫õվǵԱߣǼĵˣС춼ȥʲôط˭˵
꾲žӣ˵ҡ֪
ܼҵܲãתŴվһԵλڣóеĵɫ壬ޱ´³˵պٳǾͱؽˡ
ûܼѵˡ
ֻڴߣ뵽ʲô
Եʱ
ķ˺ܶ顣
СʲôŴӶͽоԼ²Ϊ˻ΣźĶ
ԼΣգɲҪҲǵøԼߡ
Σս
ٸԼ
겻Σվô׽ֻǽϵΣԼϡ
ǵĺ£ЩһŹ
ܾҪΣˡ
ȥ껹Ǿòܷγһס½ôССһֻôɰ
ô˫ȭѵ֣Ҫĳô졣
ܼѵˣ⧲С
ȥѼס
ܼذ壬΢Цſ꣺С㣬²Σգƽﳣǽ³Ѿһֻ۱һֻۣҪסĻ³Ӧġ
̧ͷҸүү˵

ؼҺ󣬴ԼСʮһۿϹ൱ͣСǰһͷһ߳Զһ櫵ĸĸ顣
ʱ
㶣ӴţվԼ⡣
ƤЦŶԼ˵ҷװޣҸүү˵Ѽҽޡ
ãȻվſڡ
ޣȻǡԡ
Ǹһװ̹˺װֱһҪսװӣʲô˼
Уÿ䱸ľ޴ˮǡΪɶ
ȻԼҲȱˮȡ


15 
ԽԼװӣͣҲȫЩǱҵġ
Ŷ
ֻãǮ˼ҵСŵ
ķӺССֻסˡЩʿͱڣûеطס
ƺ˳룬˵ͿˣԼ񡣡˶٣һҪСÿһӶҰ
ﲻҰ⣬øá
֮ܶ˳˳ļ
ϣһ̸ʣۿϹ࣬Щ˼ذߣĨӺ͵ӣǸղڳ
ƽʱûôңǸܰɾС
ûϵԡƤźã̧ͷųķӣ̲ס˵ļĺС
㹻ˡ˵ǰҲסģӵ
úܺá
ٵذԼͳ꣬ϲ㣬¥ϣóԭϴɾպõı죬һֱŵĴ̺á
¥οյݣûȫС걾æǲ¥ݵĵһݺͳĬˡ
Ťͷַסݵ꣬۾濴ӰɣЩͺˡ
¥ûϰߣеҲӦ
ҳã飬Լһкˣ濴Ҳûϵ
˵ʱ۾ǻ᲻ԾһЦۣװ׾Եر޺
ͷİ׳ƹʹͣͷоԼҲ̲סһСġ
ǸƯÿɰŮӡ
ҪϢĴ̣ĹӶͱҲûš
Ϊ׵ĹӶӳó˵ιιι׼פΧСڵķ䣬360չ
̹˲ӿųʼıԼλãܿһʽķӲĹӶʿӪկ
ԶѻҲϣ׼
ʮ׼ڵΧֻҪһ紵ݶһԱһ
סڳҸ²񣬸տʼſֵ飬ĵع۲ͻȻſڵˡ
ȵȫ̹˵ڿ׶׼˷˶һ飬顱һص˷źʹ
Ҳ̫ˡ
ҹܿ콵٣ԡרõķϴ֮󣬳һСͰݽš
ȵˮðϴ軻˯µ΢΢졣
ĽźƯָͷ÷ǳ𪣬ָ׻ԲӨˮһСС顣
ͳȣĽҪһš
ͷĺڰ׻ĵӻ
˼ȴȫ˵ĽľͰݻС׾ͻᴥƤˮʵûʲôо껹Ǿ١
ϴʰ׵ɽѡ
ܰɾ춼ůڵζ
űǸǺãһŤͷڶ洲ϵĳ
ñӰԼһţë׵Ķ̷Ҳең俪˸Сҹƣװ۵С۾ţëͶһȦŨܵĻӰ
ǳɰ
˯ʱĳԭӵġ
˯ǲǲ̫ϰߡ
ͻȻ۾͵˸š
еƿ۾š
˶꣬˵Ҹ㽲°ɣСʱ˯ţ̾ͻҽ£Һܿ˯š

ǰһɽɽһиϺڸСн¡½ǣǰһɽɽһһ
꣺
ȷˣʲôὲµˣظȥʮֵ棬
ҪȻ̵ɡ
ϺиСн£Ȥġ
áǰһС̼ؼҸճأСԵ֣Ըȡ̶ֽԳܺãˣ뿪硣СһԭļΪѣǸƯϲŮӡ
˵ˣ۾ضꡣ
һЩκͿġ
ţ˵ֹҳԺóԵģһݺܺõĹΪϲǮ˶Ըҽء
Ťػش𣺡Ҳϲ˶ȻԼҲǶ²ŮӶ
һ
ȹԼ
ţŤĸоࡣ
Ŷ洲ñӰԼǺãԼؽֻ¶Ưںͷ꣬۾ǰĴƽʱסġ⣬ҺҪѣĻһ˯Ĵġ
һʵģ컵ģ۵ų仰ɢ
ЩӲŤͷǡ㡭̵Ĵ
ͷǰ˯Ŵϡ
оԼëһӾˡ
ŤͷҪ˵ʲôǿԼЦó־áԼʵ̫үˡ
СŮܰŴôãԼһ˯˯ôˡ
ǡû˹涨˾Ͳ¹ɡ
أñסԼͷ߻߻ڶ𣬾ǺҹʲôĶڷ
һֱҹ궼û˯š
֪ǲڵģһ۾͸оƮԼĴͷһŲҰ׵ԼΪʲôҪռĴλ
ڵҹֱˣڼֲס˯˹ȥ
ʱ򣬸ڴͷ㣬׾۾е࣬Ťڱ
ٳȻƯȴǺһͣһԺԼҰ£һҲҪôƯġ
ŵϴ󣬳ϰࡣ
żﻹ˯֪꣬Ϊʲô뵽˳Źɷӡ
ڹŴϣԱ¼䣬Ϲִ﹤λ
һԱ櫵ְλ˹Ҳࡣ
Աһϵѣ˹ʱһЩҪĽ̸⣬ƽʱô򽻵ԷҲȥǱߡ
û£ÿ˶ԼĽȦӣӲڡԱ뿪ƽ˵
ͷȻŲ̺հ׷ſڷ
̧ͷе㲻̫վſڵꡣ
ڲɨһŤͷװײӵţȻһ˽
ѾǴ磬һ۾ͷִϳӰŻˡ
ѯ£֪ϰˡ
ߵߣǣ־ҪߣҪϰˣ⼸úôڼ
ΪʲôֵվǣԼ֣˵ΪʲôϰࡣУ㲻˵̫ᱻô
ȻԼҲ͵ѣǹҲҪ
Ҷ֪㲻װˣҲΣ֮еġѣ˭ҿ㡣ǣųһߣһ˵
Χ϶˶ԷĳԹˡ
Ŀߣ鶼ǹġǸгŮؼŵĴСˡ
һ£Լߡ
Լ·û׼ڸ꣬ڴͨѶ⧲
ͷͳ0000ͷĵ绰
ιСǵԱܰСʬҵˡ


16 Դ
û뵽
ҵʬһĵطʱǴҵ
Ƭڶķҵռؿ㣬ٹֻųĵתԼִͿ˾뵹գҲįˡ
⼣߰ߵľɹӳƬ
ĳﶥոһյķ紵вƲˮ಻ϵ˳ݼڵϣһ쳱ʪáù
ı⼣߰ߣŴǰڶصһƵľ߷վصֵԱ͵Ա
ߵм䣬櫵ʬ塣
Ǹȥã˶ʻģ屻úµ˶ȡ櫵⣬ûȡϵκٺ
ƷܵԱڽ櫸ĸĵ绰ѸߣжǺܷ㣬ܰںȥǵ顣
ԶԶվһԣĬؿ櫵òԼ
أǸӻŵÿһ졣
ܰ˵绰ߵߣһۣɵûпڡ
׹ģȥǱתתòЩ걾
ȵ뿪
ܰŸ֪Ψǵ⵽櫵ȷʵ첡йأҪ߻صֽе飬ʲôǷʲô쳣֪ͨҡ
Ҷ֪櫵Σֻ֮ǰǻڸҵߺ֤ݡ
ãܰҪ뿪ʱס䡣
ܰŤͷôˣ
ͷᶨضܰ˵ܵԱ櫽Ӵ첡Ⱦֹ߲һϣеζ
ܰɫһݣǡô֪ģ
˵ŵġ
Ȼֱܷÿһֻζ
еĻеﶼͬһζֻŵ˿ŨĻеζȻڼСʱ֮ǰһйеӴ櫵ʬ塣
Ǹˣǰ
ϲ˰Ͱµ˶ĻеѾԼɱˡ
ܰɫֻǽضųͼѰҵѵĺۼֻǰŮı̹֮ġ
ܰ߿ԶڵϵŮʬȻջأĿٶڳϣʣģ㡭ŵ첡Ϣ
š
¼ֻһӣ櫵ĲֹǰһеоԼǰ·һεĺڶڶ֮ź˵ĿɲΣ
ûнΣ뷨
ֻҪҵк櫵ˣҪΪ櫱
ܰָųļ˫Ŀ˸鼤˵ģôصֽӵһ
ʮİȫȫʮž塣
㣬㲻ҪϢ͸¶ȥ̻ص֣һдݽڼҵţǵ֪ͨܰ˵꣬Ҵȥ
櫵ʬҲߡ
߲δΧһЩԱء
ƯŨĻеϢվԭأؿɹλáǸӴĻе׶ǿƬĿôǡ
𣿡߻ıһ͸ܷһЩ
̧ͷţˡ
һͬ뿪θӣխϵ⼣߰ߵļǥѿ
ֻҪߵ·Χͷˡ
վ·ߣ߳ܿ͹һ¡
ͷ̲סʳԼɻ󣺡ʲô
Ťͷ͸ܷ۾Գ˵ܣ㡣
ĿĿĵΧȥҴҵɨ⧲䵽һӰϣ̲ס
ްҽ
ްͣסŲȻ󲦿ȺķȥӴɣˡ
ް״һ򵥵ĺɫ£θݣɴǸ۾볤ĺڷһòĿȥһ˹޵ĸо
ް׵Զɢһɸɾˮζһܲ³ݡһҽҽַ͵ҽ
ʣô㲻ȥϢȼ𣿡
ް׻ش𣺡ôȻǾڶȼ١ôް׶˶٣ƬĿԽˣʱķ򣬡ȥǱߵķôɲȥӴС
̲סʣΪʲô
ް̧̧۾˵Ǳ߷أǰ깤ؽкй¶űӵģƬ˻ɹǴҹɳëĶ
ıںڹͬʱ龪һ˲
ް۾Цƭġ
ؿˣ㲻ҪСˡص֪ͨģ櫵ʬڷҵˡ
ްײЦɫ
櫣ǸŮӣ
š
ڰ
ûһĳ͵ˣް׻ָ˳
ڳڣŲʹʵϸ꣬Щް׵ı飬ֲֻڷµĿڴϵǸ۾Ƶ£Ĺ⡣
˫ַϥϣ£Լط
һֱŤͷްף̲סʣ𣿡
ţ졣ǰʱҾȥ
һĪĸо
ѵǼİ״ӣް׿ȥʮֵĸԼܲһִʵˣӵһʮ־տҽ
ҺԣԳ̬ǡ
ϵܺá
û˵˫Ŀſնǰ
һۣûٿڵƣΪ˵͵˽ˣͻȻĿ⣬Գʳһʮţͷ⡪
ĻϲһҽտӢҺ˸أǻϲһһŹŮǮʲô˵أ
Ťͷһᣬ̬ʮС㣬̲ס˵㲻Ҫô鷳ȥݣֱ˵ϲް׻㡭ţת㡣
꣺˼
С˵꣬Ťر̲סָͷ˿ٲ⻬ڡ
ΪʲôҪްױȣǸҽʹȻ֪ΪʲôʤôǿתԼҪ˱ȣһؽͣҲ֪ҵĻ϶ϲ㰡
ָͣסģ
ͷֻиǮްײŻҡûиǮһֱڰҡ
С˵ͣһ˲˫ֳڳϿ꣬յǰݵؿ꣬۾⣺㲻˵ԼʲôˣǮǮƣ
ôţĶ
ӣֵ˵Ҳ͡һǮ


17 
ص֮
˽ڸ˯ǰ˯ĴԼ˯þ
տڵʱ껹Щ³ֱԼ˯һŴܶŮ֮˯һŴʾǡ
ڳû㣬ؽ˻Ҫ
һҹΡ
ڶ갴ʱˣ۾ŵһɵζ
棬Ѿãͷ·˵㳱ǽϹɡϷ̿ƺõĽɫʳ
ϴ̧ͷˣۿϹ࣬ԡ
˵ţ򿪵ӣ
ĸļȻԲȥϰ࣬нˮճš
˵ûﵽֲĿģϰ飬ûһ˻ܾ
´ȥϴ
һ߳Զһ߿ӣʺһĻϣεŮڻеϣΧվҽҪڵӹ࣬Ůǡ
վ䣬¶ȫ̲롣ʱԶ˴Ҵֵظ֪ŮǾѰҶã
Ѫ̼ͻʮ㡭סӶͽ˫䣬ҪηӦ
ʱӻһת˹ʱ䡣
СͷϹιƼڽڷܣΨйѪ**㣬Զϡ
岥һţ910ҹʮصָ߼Աܰڰ칫С
͵̧ͷ
ӻĻϣޱŮٲţ칫ҲʧһŮʬɡص־ʹѸٿչ顭
ûеȵܰֻ֪ͨȵѶԼʬʧ١
ǰϴߵߣûü˵ղŵ飬ͽӵүүĵ绰
绰
ɫʼĲ̫Ը𽥱أһͨѶͷ˵֪ˣһᾡүү
˵꣬رͨѶظ߳صָ߼ԱܰҲȥǸˡˡıɱĿ櫵ʬ壬һЩ飬һʱ˵
֪꣬˵ʲô
櫱һǿĻеΪ˽Сص뿪ʱ櫣ܰǸˣˡ
Ǹ
ܰ˵߲Լϲļ֪첡ܣ϶³Ҳ֮һ
ǰеɱˣûзڴڵҰΧʮеһҲƫԶĻԭ֮⣬û˿䶯
ȴһ֪ܰ󣬿϶š
صͷϿȥɡ
Ĭһʣأ

ų²ڵ²ںΣաҪȻһȥɡҼҺܴ󣬲һˡ

ķ䱻갲ڸڡ
Լ̵ķӻҪʮְֹľʵ棬Ų治ĸо
ʯש󶼴з䣬һЩǮ˻ỨǮȥԭгľʵذ塣
ڵٵòˣˮɵķ;޴ɣľɭѾ˹ŵеزЩذһЩ˹Ĺ֦пƼϳɡ
ˣҲȻʮϡҰֳʳ͹ֲֻһڡ
ֲʳһѷ
źö󣬳͹ܼһվſڵԱ߷Ҫһȥ³Ҳүү
ţƫƫԴķڡ֪װ޵ʲôλãȥ֮ǰһûʲô仯
װ޵ķǰһ𣿡
ܼ΢ЦŻش𣺡ǵģһЩطӱ濴ΪûװޣҲġ
Ŷ
ҲݣߵſھܼҺͳ֮Ľ̸ĵݸһɫְҵǹʡ
һʮֳȻʣһ֪Ǵҳˡ
󣬿ֱͦļ˳аĺڷԼʱڶĻȣ¶дš֡
̲ס룬ԼѣԼĽԼ
İԼ˹ڶԴһ죬֪ԼǸкӣʱĹϵͻᡭѡ
У
򴽣㡣
ϵѣҪ굱һӵĺùۣ
ĻԼס
һ̧ͦͷ˼ĽŲ
үӻǴڵǼҽԺǼsvipϲĽ࣬˵ɫȥǳ
ܼһʾ˽ȥ˵ү˥ߵѾȫժµķ٣δκĿǰָá۲һ£ĥϵòĻҽԺΪȫ˥ժֲ
Ŷһүӣ̲ס뵽Լ̡
Ҳʹȥġ
ǮãҲûа취̶˵
үӵǰүүҵѣǾȹҲֹһεǸŮӣ淢£ҴؼұһΣա
үӵͷͷֻҪ㿪ľͺãͺͽѣؼŵҲҪ˼
괹۾֪үү
ү˵Уȥ²ǼҪסˣܵԱǵʮѾȫ֪Ϊαĸͻүү𣿡
򴽡
ģ
ү̾ǲѵ뿪ߡ㱻ڼУ֪ʱѾҪݣЩµĲռ²磬ҿʼϲӡ
ڳľĸˡ
û뵽ĳоȻм𾪡
ԱߵĹܼ΢Цŵߣܶ飬ֻϲ֪˶٣ܼŤͷŹɿɰðװ׾Ů˵ȻǰϲˣˣС㹻㡣
ܼҲô޳С²ѣ̫ˣ˼ʹϵ򵥣δʶᣬ֪²ն
ңС㲢ˡ
뿪ҽԺ֮ıԴأͷǵ𣿡
֮ͨĶԻ֪ϲ˶
ƯϣŹһ˲Ӳ˵Ǻܵ

ƺһ̫õ⣬ĸ׵ĹϵǢ
ĬĳЦЦֻЩõԤУ졣ˣҴȥһЩ
ţȻǣ֣ǰȥ
ǣţͷĬĬǣֵλá֪ʲôʱʼѾǣԼϰߡ
ԼҲûзӦȵعѾǣúȻˡ
֮ǣǣСʲôģӦͦİɣ


18 һ˯
صҼҵĴãûд̻ȥһЩ¥ȥ
ɫͣ˸ֱһ36¥ͣ
ǣųݣһ·ǰߡ
¥壬˼ѲԱ⣬һ·ûһӰ
ˣ档
Ļ̧ͷ
ǰһµɫǽһƵţſλܵĻԱվżƷЯľԱ
꣬ͷʾأȻÿſڡ
һַſڻϣΡһ󣬻ʶɹŴ໺򿪡
ౣȴųܻС
һ޴Ŀռ䣬˸ָĲ֧ܣЩյģЩȴ¶ڣȫװ˸ָ
ͱĵطװ˹̫ȡղͬչû̫⣬񷶥ϵĵҲСĵݣԵΧ
չﰲװϵͳÿһʱ䣬ͻһϸܵˮʹչڵĿóʪ
ۼؿ˱ӷǹͷһ֧ܵš
һ͵չ԰
ѼеǴר˹ģеʮ֮ɼġ˵һ˺ܳʱоǡ
ΪʲôҪоʡ
׼ȷ˵Ҳоҡͷü΢Գ˵㿴
ָ£һװɫĲǰʱŷ֣·ñǩдűš246ӡ
긩ڲ˵һССŵӡҲооڱȾĴֲʳ
оͬ
ҵ˳һ⣬ʺֲʳʳɹӦ
ҪһʪͲͬʵУӡ
˲پź˵ϧһҲûзѿ
õõǿȴÿ춼гѰʺϵĳӣȻ󻨴Ǯ
һ޼ʣÿһ·ϸĵעͱš
źǣЩûһ˿ѿļ
նʪù
̧ͷ꣬ƯϹʧ飬ܿ
ûϵһôᣬ֮ǰһҵʺձֲʳӣʳҲûϵָһ⣬Ҳܺá
˵ⷬʱƺԡ
񿴼˵һμʱǸڽ·ɫЩ䵭ȴͳǮݸ·˵Ů
һǣǣ֣˵һҵġ
æ
һ𣬳ԶûпȥôУÿг̶ŵú
ҪѧϰܶණҪѧϰүүŵĹγ⣬ҪʱоԡʺһЩ߰Ķ
󶮣Ǹоӡ
ÿһĵײһЩԪطţԼӵĸֵָ
ãȻָӣ²ֵӷںʵλá
껹һܴ鷿顣
ʱǺϲ˴ţֻаɳɳʱ򣬳ͻԼķ绰
ÿһ˶ӵһϲĻᣬԳߵܸȤ
ңеͳĹϵ
ҶڴСϲ㣬ǲһˣ
ſڴϣȣͨѶߣʲô㲻Ҫ˵ҸСֻǺѣҲֹϵ
̲ס粵Ѿסһôʱˣû㹤ʳӣкӵģ
̫ˣС˺뵽һŵӣ䣺ˡ
ֻѪϲǮС㡣
ı硣
ʳ࣬á²ŵǣҲܼƶ
Ļܸܵһ飺ðɺðɣ֪ܺˡˣұºĹˣ֪𣿡
Ҳ֪Ժ󲻾ʣһ𣿡
ǵģй˶ˣû֪ͨǵԭϹӦ⣬жͨع˾ԭϹӦֻʱصһСֹ
Ŀһ˹Ϣ
үǶԵģڻеȥˣسڴڵҰΧС
ݺжϵԭ򣬴Ϊ˼ɢٶȡ
оһεĴ˷ǹ
ʳ˵ôеӿǺ¡ϾǰһҲһеֻܿŲϵسԶȡɺöö
ĵ˲ɢһ죬ضʳҲΪ±ܼͬࡣ
ţϾֹһʳߡ
һ뵽лֻţԼӵ˻͸еܡ
Ҷ˵绰֮󣬳һڴϷ
ſ⧲
ܼҵ𣺡С㣬˯𣿡
Ӧû˯
ӴŽš
ܼվ⣬䱸һӱԱıмࣺС㣬ӣҪһˣκ¾Сһ𣬻ЩڻḺİȫ˯ʱǵŴ
۸ȫװıڣ̲סʣǷʲô𣿡
ܼ˵Ƕˡط˾һɶ첡ȾΪ˶٣ܼص˵ϲҲ˸Ⱦ
鷢ôͻȻ
ܼߺ󲻾ã3DӰͶӳ˹ߵţܴˣܿ༫ҡ
ϴ裬űķ⡣
껹û׼Ϣţվڿųôˣ
Щ£˯һ𡣡
˵꣬һԲؼѱӷڵ̺ãȻֻ¶Դ档
֪˵ǽܼҸߵ飬εؿų¶Ķ̷ߵǰְѱƿ
棬⧲
µĻһ˯ûϵġӣЦ˵
̲סһ˲
ȵڴϣԹԵظǺ˱ӣŸԼˡ
Ϊ˵Ҫ˯˯ڵϡ
ûŮ˯ϵ˼񻰣Ҫ
갴ס֣һ˵Ҫ֣˯ϡ
ϴĳƤȥϸ壬۾ﻹдʪʪ
ΪոĶԴ˯Щңһؾµ¶ͷͱͷϵһϸ𪡣
Ŀ˶٣Ǳ̵һ͵ɿ˵ȥϴ衣
Ȼת뿪


19 
Ϊܼ˵ϲ˸Ⱦ£ЩİΣģġ
ǣӴڴߵϴ
ԡҲǺܺܡ
ԼӷſգȻղŵģһ֡֡Ժ︡֡
ֵˮУҧŴסԼ
˺ܾúܾãųͷѾ洵ɣʱش
ԡұˮõԵʣ΢죬ɫȻЩ㡣
Ҳ֪Ϊʲô
̲סԼôˡ
˯ԼģһпʽT̵ܶİɫ̿㣬ڴߣϸȻ䣬ӨĽֺ΢΢
Լоиǿңͷ˵ûС
ţĻ˶Ѫӿ
ҪȻҲ˯ɡȻᣬ濪ڣ˯֣ܴܰҲŵ㡣ǿһ˸һӡ
֪֮˯һŴ顣
Ȼ˵꣬žһƾ͹ˡ
˯
ɽ̣оͱıӽӴλö̵ˡ
ò׵õ磽Ļ뵷ˡ
ãȻڴߡ
˯˯
ͻȻصƸʲôͻȻĺڰе㲻ʣ̲ס˵յСҹƿ𣿡
ϰ˯ʱ
ţůůĹ⣬΢ů糺رͷ˱


20 
ȻղŵǵӰֻһζǿĳࡣ
Сб˸࣬á
Ǹ˳ϴ·ǰĴŲͬ⣬߳඼櫼һģһ
е㱡


ֱǲܵ飬¿Ƽ˷ڣҲ
ɻؿų̧ͷղſλãһˡ
ջߣ˵ܿˡ
ͷֹĸоȴôҲɢȥ
ôŨĻеϢ櫽ʬʧһƵġ櫡ͻȻϲҵ¥㡣
櫽㣬ԼŵֻеôǵĻ֮ǰһָôء
벻ͨ櫽ʬδ컯ʱѾǹζ
ֻеζôһֻǿĻе˭
뿪¥
̲סһλͷղš櫡ֵλáյģûκζ¥ڵһŰ뿪ţ¶µĺİȫͨ
صңܼڴȺ򣬿ͳЦų
ܼ˵С㣬³ȥһˡ
Ϊ֮ǰҪù˾ʽ𣬹öӵѵ
βܸš
үǱߵİȽϸҲûôġ
Ϊ˷ֹⷢøԼߵıȥꡣ
üʣأΣô죿
۾ҲܣҾڼҵ㡣ҪҲǺϰôһ˸ңоܲڡ
ãֲҪţڷ䣬վžˡ
Ϊʲô᲻ڡ
껹˵ʲôܼ̲סߴ٣С㣬³һЩȥ
ֻ˵㲻Ҫܣүү̸Һܿͻ
˵꣬˸ܼ뿪
ȵıӰ߷ΧʧϵЦݲŵĶǸõӵĲƷ
ڲڵ⡣
ڸߣôõӡ
²ˣȻ²ķʽԼҪõȴû㹻ĲƸӵеĶ

굽үӵҵʱѵϵֲٶãԱҽһϸ¼ݣһЦŸϲ
³ָúܺãȻ٣ԺԽԽá
ſڴ߽ҽ˼¼뿪
ַǰͷ۾˵үү
䣬һͷϡ
ҵʹʹ۽زһ˲ûжҧ´һԲ
үƽʱŭ棬ݵĻҺɫ۾꣬ʣӴǲǣηİѼŽѧô꾭̹ѧϰɹ
겻
үӻصߣЦ⣬Ҳ⡣
ĬţͷҳĿӣȵѪ˳Ŷͷʣûȥ
ʵ
ֻԼʵԼû֪
үй˻ùߵʪָ֣ԭŵ
Ժô֪صļ̳ˣΪһЩʵʵĶ𺦹˾Ķ붼Ӧ롣ȤֻȤã
ⲻֻȤá
үͣסֵĶû뵽꾹Ȼ졣
̧ͷѪҺɫҰ׵˵үүֻһ顣ǲٿعȡ棬׳塣
ž
Ŀԣãүڷ𡪡
Ҫ˵ڶ顣
뿪
ſڵĹܼĵүӹţͷѪ̲ס˵С㣬³ֻǺ䲻
곯ЦЦ
ͷϵ˿ֻһƤˣ״
۾ɻʿ˿ڣܼ΢Ц˵С㣬ͥʵϲ˵ѪҺʳסн˵Ĳٿعȡļ塣ô³˵

֪ôܼҡ
ܼҲ˵ĶԣôԸϣֻǸڼ˿
ĵļ֮ͥ²ȥʲô֧뷨ж
С㣬ˡʿ
ۣ˵лл
صңվڳſڣƽ̧š
һˡû˵꣬䱻˴򿪡
۾վڷЦúܹԣСˡ
ͻȻоԼĻ
һǴٳ˵ϲԼ
ɫͫ˼֣ǣһССĻȣţһˡ
ͻȻ֮䣬ϵЦ
ʲôôѪζ

ϣŨܵڷ˸ձ˿ڡ
üëЩá
㣿
ַǰԼһָ۾˵ҵ⡭
˵⣬ô⣡ǮͲǮΪʲôҪ㣡
Ƶӵǰ棬ǰüͷʣ۲ۣҼǵ۵ġ
Ҳ£̴᲻ɷ˵ش˵ҳѪ
ë⶯ΪԼ˶ԵЩĳ̲ס¶Цۡ
˵ܼ˵ĶǴģ㲻ʲôѪǡ㿴ʷҽܶʷܶĸߺͬ־ҲһԼӪ
굱Ȼʷ
˽ñȳöֻ࣬ûԼԱȡ
ʵǡߵˡֻǶӺֲȤ
У˵Ҳ뿪û취ȥҰܱ㣬ҿԼ㣬Ҫʲôӣһ취ΪõŮӣܼ´ٸ˵˵ҾƤúûŲ𣬷Ҫ졣
죬ʮֿɰ
걻ȵˣʣôײ𣿡
һ棬׺ܶࡣ
꿴ų˵ԼжһԺܺõֻؿλñġ
ʵô׾ͻᶯҡԼ뷨ˣɼᶨԼ׷Ķ
ֵ֧ĸоԼ¾սĸоܲһ
ʵҲֻòǺܺóԣҪԺóԵģҿȥѧһͣҲϲƢҺܰѡ
ظϸԼŵ㣬ţһһףڶͻȻը졪
ҿ𣿡
ȻסԼĻͷͷ긩ŴƯ
ԼڵһȻ
˵ҿ𣿡
ãȻؿ꣬Щ͵˵ɡ԰櫽Ҳסҡ
䡣
һö̵ǡ


21 ް׵
׵ġԼ
أ۾ͣˡ
ԼôܿϸŨܵĽë
۾ǵúᣬ档
𽥷졢̡޴ضԭأŴİա
ˣ
ֱһ𣬽ͳ˼Ѹٷֿ

ű˴򿪣ܼһļ˽Ҫ˵ƺЩȻ
УСͶ䶼ǺģʱСԱߵĵϣͷԼָͷ
ܼЩӡ
ôоԼŵʲôˡ
곶һЦݣƫͷʹܼңô
ܼԣѹĹУļǰصҵ黷ŵڲļСǿһйڳС½ݡ
˵ܼ꣬ҽļǰؾ˸˳䡣
üϵ糺ɢеĵʣôˣ
ҲǺ˵ţӲļ
½ƬڻУֻƬλòǺܺãʺϵҵѡַһֱķš
ö֮γ˳²ǵľ۾ӵء
ļ˵ϲҪƬ򣬾ʮգҲ󣬽½Υ½Ͳж
Ҳ˵ļҹҲҪûˡ
ȻûʲôصĶǻһЩ̵
ȥʰһ¡
̲ס˵Ҹһȥɡ
ԼȥС
Ǹ㡭
ҲҪڣǸ߾УҺܿͻģ˵ţЩҿ꣬ղ֮һǣУȥֲ԰һۣҡиһ
˵꣬վ뿪˷䡣
˷䣬ֿʼ̣Ҳͨͨ
˦˦ԴҪѸղŵԺŬشԼֻǹϵõĹۡ
ǣ֮Ҳ
ϵķӦȽϳٶۣ뿪֮˺þúþãǹóͨѶͨĺ롣
㣬֮Ҳ𣿡
ʱ乤ż٣⣬еĹԱ֪ͨؼҵϢ
ɳչԼŮͨѶͷԴСѯʣˡᡱ
ʲôСˣ
۾֮ȼգǱ߽Ļ֮ĻϨˡ
ɻȥƽ˵ŶеĹ֮Ҳ촽ġֻȽ٣ôС֡
˼䣬Ҷ˵绰
ϵΧȹ˶ŷ˴ӳ߳СֵͨѶ̲סʣôˣ
죺˵һúܺõŮҹ֮ǲһΪСˡ
ЦʣСôͳúܺõŮ͸𣿡
ŤͷһظԼɷ򣺡һ֮Ǻ£촽㲻Ůܵʲô̶ȡ
˶٣һָŮ۵С˵ǣСͳĻһ
ˣЩˣ綼ԷڿԳԵ㶫𣿡ԴΧȹ⿪ЦкԼӹ
һߣͨѶ˵һʧһ˲
ǡ
ǧټƵȥ֤Լϵû취ֱ˵Լ
ֻŪһ¡֮ǷҲǡ
õ͹۵Ĵ𰸾͹ˡ
źͨѶ·ñӣ޺˸쳱ʪ


վھǰָԼĴ̲꣬סЦ
һ沿飬ִָСģת뿪䡣
˷䣬국Ըȥء
һ˺ƺƵ¥ȥ
ţ˱Ⱥڲ
ΧˮӯҲǡôһطڼϡ
겻ڵʱ򣬳úܺá
ЩЦóһССɾͣҪ佱С
ܡɰԸ
겦ͨ˳ͨѶ׼ЦŸϲ͵ʱⶸȻԶһ
һö·Ĺӣðµĸָֻţطԭһϡ
۸񰺹󵽿µģʮӡ
Ƶطܻ
͸Լ
ιͨѶѱͨ
궢Ź֣ãῪڣ
ҡԴŴͨѶͷС㣬ϲ𣿡
ôõġ
²²˵ķʽ
ЩǺԼεӵģЩڰ棬겻Ӧô
۾ᶨ˵
Ƶ˵̲סЦˡ
֪Ƕоġܿ⣬ҪеõʮصϢȥܾܿ͸ˡ
üʲôأǾ
ͨѶעϵӣƯһƬ͡ǳ͸ģһ
֣ȡ£ϸĵؽ£¼ʱ䣬ֱɷ֡ȵȸϸݡ
˵Ҳġ
ÿ˶ԼܣҲҲС
ֻû뵽ԼȥѯʣεõöӵϢһַʽﵽ
޴3DͶӰشšӵͬȵĲƣͬʮһҿ˾Ŷ³⵽ԡ
ʮڶŵֽšϣʡ¡
ȫϵͳҲ⵽˱ƻؽڱʮֲɡ
űеһͿͭ
صֵȡ֤²ӦǼװǵġҼ߹ԸΪ
ţ뵽˳Ц¶һŵĿɰСе㡭š
ʵһֱڸԼлҪ׺ܶࡣ
һֱûһĸ
ڣеˡ
ѹ½κ˶ҶԼѹǸް׵ҽ˵ҽҩҲԣֻҪҪɱˡ
һߵαһ޺˽ͽ䱸ĵһࡣ
ΪܼҵĻ˵Ҫ˹ܼҵƤŲĻ
ʱֻԼ򱧲ƽӿɰ
룬һսʱԼ˵һ֣ܹܼҾ͸ˡ
ľһŵİֽ׵аû취Լ
ʱ߹Լһ
ûô
Ҳʲôĺˡ
Ǹ꣬ǸΣյĴڡ
ϲİͬ裬һ顣үүһôΣյһ˴Լߡ
ǣȾߵıΣճ̶ȣ껹ǾԼϲ
֪ϲѾչǰ
صң˵֮ʼʰ̵
ļƺס̫ˣȻ֡
ԭԼ̵ķĺСС
ƹҲ̫ްˡ
򿪿ʱ߻߻ڶҹͣ춯
ƾɵСӣԺҲҪˡ
򴽣ϵڶ㣬ʼʰ
µﲢ࣬ǰǺܽԼһС̫̫
һϻ۾հ߰ߵļ鱾̲ʶ֣Ǻϲ飬ϲֹ¡öͭңһЩԼһѾֹͣתϻ
װŽ͸װҵ
档
£겻ϵ꣬һڿ·һεĳӺˮ֡
ţԼСķӡɫĸֹܺǥչţϸܵˮǱۣ䡣
ΧߺݺύɫƾɲҡΡ
϶˸־޴ʷ͸ֽγɵķ档
ķ϶УϾ²ǡɫ޺۵ĵƹܷɫ⣬˸
һȾˮī
Ũīزʡ
ָǰܸѡ
ǧĽ죬ûܽõаͳѹֵĻްΪɫ
ջĿ⣬ñӣеϻת뿪
·ް׵ĵţǳš
ǹãްײûţڲǳȥһС
룬ްס
ϾĶܹ󣬽½ǿƲǨеҽƷǰתƣʱһʲСʧ
žડ
ͷڳñϡ
̧ͷſڵѾһӡ
ü˶һôҽôϧ
ûް׻ҪǮƵˡ
ƷԶỻ£ػؾôһס
ֻвʮƽףƾɣСխſڣƤѾᣬ⼣߰ߵҲҡҡ׹
׬ôǮҲɿ˵Ǯ档Ҫպãõˡ
ܿͷǵӣ첲ֱ¶̧ͷѰһԼϻܵǰսǴ
·֮󣬾û޺棬ñӣרעضް׵ſڣ
ȻдһɻеϢ
׾Ҳ΢΢һ˲̧ͷĿѭζķȥ
ֻУŷ³źɫɡĸߴԶ߽ԳͷһմȾЩˮ
ǰý̬ϣ΢΢ǸϤĽ˿۾ڰɫķ⡣
ߵſڣɡպ÷űߣóԿ״Žȥ
һްֳˡ
Ѿԭɫİ״ӣһƿɫĶɡԼſ˼¡
ûһ㷢ֿǹŨĻеζʧˡ
۾
Ǯϻվԭء
ͻȻ֣Լƺ˽ްˡ
ްһеʱᳵ·ȻѾǵһˡ
˺ܾãִ޺ܳܵſڡ
飡
Ƥŷ
ް״ţǳϱһ˲ӴСô㣿
վް׵ǰǳغ
ģһҲŲϵζˡ
˵ްüͷˮڳñϣȾһСɫˮգÿӡ
Ƚɣ·ʪˡ


22 
ů
ްϣ̧̧°ͣʾ
ϻӣԵС۾ɶްס
ް˿컯ĺۼôһˡ
ްʣ𣿡
صͷް׺ϣջĿ⡣
ͷ㱵ŻСӣС˵½ҪǿƲһ
Щ衣
ްΪΪӱѹ
˫Ƚţ̬⡢ɵ˵ѹڲסĵطôСҪãʱסңֱҵµŵ㡣
ϲǮ˵һ˲ʲôҪ¡
š͵վްף͵˵ˡ
ȻƿţҴҵʧС
ûйš
һ
ʱѾ´󣬷罫괵䣬Ƥڷоҿϣ֨֨
ްԼɡֹεطŻȥˣҲܹˡ
ֻ½Ҫ˰
ް޳ָԼ򢴦üͷ΢
û̻ȥ
ް׵ԼӶڽֽǶꡣ
ûдɡ·ȫʪˡ
ñӶţ̶̵ĶʪյţȥǸûҪС
ɫҴңΪͣ
֮ǰ˵½Ĵǻ
ǲӽκһȥС޺èè
ιС㣬Ҳˡ
ͨѶˮе϶ʧ棺ڡעСġ
۾ŬĶУĽëҲһӨ¶
ţ֪ˡ
۽գ䡣
Ҷϵ绰ʹͨѶڲˮ·ɺ󣬳ͨѶŽ
·ɫȽˮ͸Խ
ñӶССһţۣע⡣
һ̲ͣ
ֱҹȻ٣Ӱϡ㣬Ҳδͣµļ
ʱ俪ʼƵ꣬Ԥź١
ʮһΪͺ
Ȼ겻ϵ꣬ڡ
ź٣е¶ȻԽԽͣˮҲԽԽ䡢̹ǡ
뺮лøӺڰ䡢ʪ
ÿһ꣬кܶ²˰ȥĺ
ʺܺãܿͳʵԺԲơ
꣬ҲӲ
ʳʵ⡣
ǽǣעŽֵһֻҹɫĹȣǱ½ֵͨڡ
ֱһӰҰΧıһϸ΢ı仯
ްɴǼ⼣߰ߵİ״ӣһδɡҹɫг֡
ǺɫԼĪʮĴ磬ľΣñʷϣƺΪ˱Ķˮݡ
½Ҫڵ֪ϢӦõһʱҽе˵ҪĶŶԡ
ڵõϢް׵һߵ
ʲô
ϵĻеζйϵ
ް׵ĽŲܿ죬һʧǰĵ·ͷ
վСŸȥ
Сʱ
ӳŸղް׵ĳͣĵص㣬ɫЩȻ
ǡҵ·
ϴκӹҵ·ڵȳȼеްס
ʱ˵ʲô
ȥǱߵķôɲȥӴС
Ǳ߷أǰ깤ؽкй¶űӵģƬ˻ɹ
ţǰŻһЩ
ͻȻʶʱް׳Ҳɺϡ
ʱǲ׼ȥȴꡣ
˵Щ
ǳĹȰ룬ǡزϣǹӴ
ײʲôܡ
ްǻе
˵Ǹ櫵ǿеʲôǣϲմȾôŨҵĻеζ
ͻȻ֮䣬һһֱûԼС¡ÿһν·ͷŵĿŨĻеζ
ÿһζле֣³Ϊζġ
ڿζƺһֺĽ͡
͵̧ͷ۾
ҹƬķһͷͷǱںڰеľޡ
˷צſѪڣŻÿһͼҿɴߡ
̧ţڰȥ


23 /޹
һټ
ߵķ
, ҹӯ}ˡ
δûĵ棬ưõĴĳˢ±Ţ͹ƽ
ΧĽ״죬б, ¼ŵӰںڰ֡
赲˵, õĳ, ʱҲоЩΧ
ˮЯŴ̱ǵĹҵʹĿ״Ⱦ¡
ɱо˶е㲻̫
ʹ˴, Ҳ޷ڸǿƯŵŨϢ
Ƕڻеζ
ȳСÿһеҪŨʮ
꽻ӵһҹ
Ƭ, ˳ԼͲ֪ٵް, Ӧûеˡ
΢΢³һ, ҿ˿
ھʮҵľ룬һƬķƤװ伯ɢء
༯װĶƤѾ˲ˮ
СŹȥ, һ΢Щļװ䣬档
ѻװҺƵطˮλá
һ, Сĵ
, ʳζŨýʵʻ
ͷ, 򴽰ꡣ
оԼЩˡ
ںסһ󣬳Ҳûܹ
ˣüλе, ǵζҲټʳ
ǽ
ûгԷ
ڰ, ۾Ѫƺ͸һֵĹ
Ƭεһֻ, 顣
ĽŲᣬᣬļûС
ϵ·Ϳӱˮʪϣ΢΢Ķ̷ʱҲʪ
Ȼڵĳȴ͡Ǳմϰϵ
Ǻڰŵˣµʳߡ
ѭŨζһ޴Ļη
һĸ塱ǹеζ
ԼĪô
ɸֽɣˮʴıѾ塢ڵ̦޺
ȥǡرһ˶ĵԲĹĵס
ӦþƬеŨԭˡ
浽ײʲô
ֻǿĻе
˵бĶ
ʧްҲ
оԼ˸ָ뷨ɻ
Ĵò֪ʯƳɣԱһ
մ˳ʪˮգ̦޺Ѿܾû˰ˡ
ŵ·Ҳڳ˴ȵλãһ󶴣ֱԼһҡ
˰ͬڱԵûκ̦޺
һ£ȻˮҲûС
ƺΪĦԵʣ󶴵ıԵ֡Ǹ˻˵ǡĶ
ţһյı״ռ䡣
ͷ컨塢ǽнµĵذ嶼һֵĽƳɣܱԺܺãɢһֵ⡣
Ӧһּ䰺Ľϣֵ̦ܵ޺һȾĸʴ
ƬռȻܴ󣬵Ǹ߶ȴֻס
Ϊֱ䲻ЭĲ֣վ棬һĪĽǸУƺѹȵô
Ͱ컨ϣǶһЩõĵơ
еЩȣƻߵķڲȻһ׶Ĺϵͳ
ѹеľȣסǰߡ
ڷм䣬װһݡֻⲿݣͳ֪ĵݺܲһ
ⲿɸָķƴһ·һĺƤ
˵ǵݣ˵ֻǸªĸֳ𣬾İȫڶûС
վڵǰͷϿڿһ
Ӧʮӣе¥ƺˣĵĹͷ
ް
΢΢һСزϵݡ
ֱߵһɫťְס
ŸӵĻеת£
ܣŵϡ
תʵܴ󣬵̤ϵݵһ̣ʵѾˡ
֮ǰѾ۲ֻһͨҲ˵ⲿΨһ֮·
ֻҪѣⴱ˾Ͳӹ۾
סɫť
ٶҲԽԽ죬ͷ¥ȥУ۾ضס⡣
ھһʱڣϸع۲ÿ¥Ľṹ
Щ¥Ź⣬һ¥һһ
Щ¥ȴǰġ
ھЩڵ¥ʱ򣬵ݵܶһ̵ֺܼŻǽš
ƺ赲ʲôͨѡ
¥һֱ13㣬ǰ
ֻΪʱĺڰȻʱ۾ʱԵʧһ˲
ǰһ֮ǰһе֫ķ䣬ԼһӰ
ݻһ¥㡣
ţݵﶥ㡪
15
һԼʧǰʮ¥Ӱһµݡ
һ¥һյѹ֣Ϊ񷶥λõԵʣСҲڰ
컨ǶŵĵɢĵĹ⣬Ȼʮ¥ĺڰˮн
ŵ˼ŨĻеϢ
ȻȥΧȴһƬռš
ûڵжһࡣ
˵ӦƾʧĿǣվԼӾä
ţתݵλá
һѪģſһ㣬ĽӶԼ
ǸδȻ
ԼĪңɸֲ֫͸֫Լƴնɡ
ϵƤƺոձѿϹһ֯
ѪȾȫ˳幹ϵ䡣
ɲŤ
һոսйκϲɽĻе
תƯɫϤ飬⧲ס죬櫽㡱
ʣ櫽㣬𣿡
еͷꤵ鶢ųţſ˴죬ͳ˻ų
ٶȼ죬ӵԾڵλãֻһӲʱ䡣
еﱩŰѪ
Ѿʧȥԣûǡ
Ҳں
Ա߿һ󲽣Ŷ㿪еĹ
ˣ
ˣ
еÿһιڵһȭͷСİݣ¥ҲĿ
ͣضţ²ȥ֡
ͷ˫¶Ưʱͺ񿴼櫡
ڲǰ׹Լա
Ҫ˺٣ÿһôҪ
һʧȥ
סеӴͼ櫵ʶһУͣĻеͻȻ˼֡
˫ԭ¶޸ͻȻʹࡣ
ƺʲôؿסԼĳ
ãͨ⣬ᡣ
տա
еײĦڼžĿռ
ϲغ櫽㡣
աա
˵ʲô
櫽㣬˵ʲô˵ʲô۾Ѷ䶼Ĵߡ
տա
˵
Сɱҡ
ڶը
򦿪ϣƯ鲻ͣ᣺Сɱҡˡҡ
ƺǻеϲдһ˿־
ڼѵ˵仰֮󣬻ееʹʧ˫Ưķ±رģ
˫
еĳʹѹȥǳǰĻе֡
֪ԼʳӺˡ
⣬櫽Ψһһʱʲôģȴɶſ˫۵ˡ
һᣬһߴڴڵؽʳ
ҹްǰ櫽ܳסԼ龰
һӵһرģ޽ٵٴζԼ
ָͣմ֯
еԽԽ
λʳߵѹƣֻԼһǣԼһʧ
һеʧȥķ
·ɾѪպ󣬳Сװ·ڴ
صݣ°ť
תһ㽵ȥ
Լɱʮ櫺ⶰζŨѾ׹
ҲһרŻеĴͼ
ʮѺ櫣ôʮĲʲô
֪һʱ䣬һ򿪿
󣬵ݵִʮĲ㡣
ΧǽмλһţſװһЩܵĽһָ
խƵĿռֻͷʮĹ䡣
ִָ˼¡
Ȼûܴ򿪡
ûϣջ̧֣ȣֱһȥš
¹žͱˡ
ͳһȴֲһ
ʮĲѺģĻе
ɱ˰ʬֳϵɢʵĲ֫ϱۣһЩ顢֮֯
ЩǼ򵥵ʬǵڲ¶һЩֻǽ
ЩǴ˵иķٺ֫
ڵϲͣ䶯ɱ˺ҧ
Ѫζͻеζһӿıӡ
ֱһֳ
ôĻе
еδȫ컯ѣѾȡӵ
ͻȻʶԼһ˼ά
κͨһĻеＯӪһӣ϶մȾǿҵĻеζ
ԣ͵ʬģҲһֱʲôеһطܾõġˡ
΢΢³һ̧ţһһŤĻе
ֱһֻﱻ࣬ŲʪѪ⣬»صݡ
13¥
ԤУԼһֱѰҵĴ𰸡
ѵ
һɬ𶯣ͣ͡
մȾŨѪζĳӵ߳
¥˺üվڵܿĽֻǴĲ֡
ܰһЩеͽԼһЩҽеȥһͨ
ƷڷŷʽҲϤ߳ݵλãһǼܣ΢΢һ·
ްҲִ·ֹ춫ϵϰߡ
ֻܳء
һ̫ԸԵʵڸˮ档
ſһ˵ܣ侲ؿڣްף
ûӦ
΢۾һץסոϵĺɫťѿס¥Ψһͨ
Ǻǡ
ķ˵ڶ˵
ް״ӾݲԶһȰֲ߳Ǽ״ӿڴ˷ϵ۾Ӣ΢΢
СҺѵΪʲôҪҲţ
ް˵ŻߵԱһ⼣߰ߵϣ
ҲӲԼЩ
۾ضްס
еһõ֤սްΪôƶ
Ҳ֪رӶȥ˺δ
еǮŻеʵ
뿪ÿҹоЩµ
϶˵櫽ʬ͵ģܰҲɱġ
ްüصʲôôҡǸҲˣ߼ԱλõġҲ˷ѵԴ˵أ
߬ȭͷ֪ް
ûˡ
ŵްףʣΪʲôҪôʲôô
㲻׵ġް΢ЦĿųָûϣָйɵط
ұ룬ֻҪ뿪ݿʼ䣬Ҿͳ˵뿪ٻһֱѣǸôҽ
ǳûô
ް׵֣վڵϣס¥Ψһʽ
ް̾ϢܴΪĴҪΪˡ
ްף˵򲻹ҡ
ްЦˣǿɲһ
˵գް׵ָ¡

Źֵڷˮˮ˷ˡţϲ֪ʲôʳ˹ŹֵĽɫҺʡ
Һǻһް׵Ľűߣվ۳һŸߴ˵״
Һ̬Ļе
㲻֣ٹһʱҲ컯ӡްź˵
ްףĺҲ֪Ŀʲô㲻֪ЩҶԣֻʳѡ
ʳߺвͣʤʲô
˿ƵݵĿأֽʮ¥
ް׾һ˲
Ϊ˲ԼܣȻֵز
ܿ죬ް׵עͱǿıͳٶ
Ķ졢׼ݡȡ
ް֪û뵽ȻѾ̶ֲֳȣܸ첡Ⱦ
ֱһҧϻеް׵ͻȻ¶Ȼ飬ţ޲һ塣
ްϣʼŴ
αϣһ͵Ŀ⿴ųһô
ֱ̧ųްײųüЦ˵Ͷȷʵࡣ
ߵް׵ǰ˫޸飬ϱǧ겻ĺްףҪȥΡ
⻰ް׵ǸЦݡ
ų䴽˵ҴͲΪǸˡҲֹκ顣
ްֱӣųĿԴһ˿ӣʵһֱ뵱ѡ
ֻް׵״̬ܹ졣
һ롣
飡
һǹ죬ްЦŵϣش䣬ǹ/֧˵ϡ
̫ѨλãһöĴָĶᴩͷ­ӿѪ
͵ؾѣؿް۾ȥЦ۾ų
һ˲䣬Ķһ˲
ޡס
ްף
һǰǲ֣Ҫסް׵̫ѨȴѾ
ްףˡ
һʼûиԼ·˼
ԳͷѪʪ˳ʣһİ״ϡ
ĿѪʪһؿλáڴһƴСȾѪּǺһֱ֧ʡ
ƽȡް׵ּǺͱʡ
Żվӵĺ󷽵ǽڣղžѾ֣ƺһȾ޴Ļš
ްڿ⵲Լһ
Ϻоƶĺۼ
滹һЩĶ
ߵǽǰ֡
δƶǽڣĿռ⧲΢ĵӵʱ
ΡΡΡ
ͫһ
͵תɿݵλȥ
һԾݵĶֳҵݵĴ
ݷ֧Ųס졣
ֱһϣȻµ
ײ¥ڷѵѵľ޴Ľںڰ⡣
¡
һ졣
ײ㣬ڵһӡ
ӱεһԾ£ͷҲصسſڵķȥ
Ŷڵһ˲ɲĺ
ץеıʼԶɱ
Բ״ĹȻը
޴Ģƴ𣬽Ƭʮӳյ硣
/޹
ҵıըжѡ
۾ſһϰ棬ȵ˽ѹô
вŨҺͺɫĹȾ
оըĸƬк
߬ް׵ּǡ
ֱһֹͣȷٷαըŴŢĵԼϻӵĵطȥ
Χĺܶⳡ޴ıը̮䡣
СӵƬװڷҲԱߵĽ
༯װ˱˷֮¡
ܺãӵǽڼװ
Ա̮Ĺôһϡ
ӣҴ뿪
ȵ뿪󲻾ãװ׳װ˱ϵ
Ա˳ľߣΧסһƬ
Сʱһһϲרִ
ţһȺŰ״ӵϲоԱ
Ǵ˾ԵףóʼըĲ
ھߵԵвε
ڵѰʲô
ԭǱըʱ޴ĳըԴһЩ֫Ƭ˳
ˮɫĽƬ
ϼѣھ˱ըɱеĹԡ
Լ֫Ļһط֫ĵΡ
û˯š
վڴߣž·ȻĳУЩ
ʱű졣
˲˵С㣬һˡ
ǣһϵ
Ьæܵſڡ
ţվſڡ
һµСӣСƤЬСӵ档
±鲼Ѫ࣬ͷ·ʪʪϡ
ɾСѾŲڵذϡ
ͷꡣ
һ·ûڵһۼ
꿴⣬ʾվſڵıǱ죬Ȼְѳ䡣
ԡˮʡ
¹﷭ãҵԼ΢Сһľ·
ԡſˡ
ǿԼȥעԡĶõ·ſλãתص¡
һ
ԼŸɵȲǺܺãվ
ڴͷҵһϵͷ˿ͷϵá
ȻһֽߵſڣϵСƤЬߵϴرߡ
ϸɢ˳Ŷͷơ
ûᣬרעЬ


24 ް׵ּ
ԡű򿪡
, ΢̷ʪģм
˯ϲʵļ򵥵ĿTͶ̿㡣
õҲ
ĸӸߣСĿTͶ̿, ڳϴ˲ֹһsize
Ĳ, 첲ȿȥϸ𪡣
, ȫȾǸΣշӡ
ڸҳЬСѾߵߣڽš
˵ܿͺˡ
̲ס˵áȻ, ӹóһɫëԼͷ
⿴Զ˴ľ޴ش, Լ, ²ĵƻ𡪡
ܿ屬ըʱĳ
ͻȻʶڲǰվŴĢƱը𡭡
ŤͷˢЬӵꡣ
㲻ʵʲô𣿡
ϵѪ, ıը, ӡ
㲻˵Ҷʡ괹˵
ů׵Ĺ, һ͵ĹΡ
ָЬ, ڷѰʺ
ţһů⧲ײ
ԭء
ס꣬ͷ, Ƶ˵Сáĺϲ㡣
ڻˣ˰۾ҲЦ⡣
ûʲô
һһʮذꡣ
ʳߵݣ櫺ѵ飬Լ췢ıը͹ް˷Ϣ
ڵ֪½Ҫް׵ĵһӦתҽе, ǽǸεİߡ
Ķһܹؼ
Ͳް
ڴߣź˵װըըһС
Աߣľ
ղŵǶ޴ĢۿģȻµըҲͳйأȴûڱըԴġ
ҪǵʱĳӦһ㡭
˵꣬ͿԼĿ⣬˵С㣬ѾûˣҪҡˣһްûһ
˵ţ´
һԼСӻ
ӣóһȾѪּǣް׵õģ㿴һдʲô
ΪʱԵʣѪѾˣֽͰ͵һ
귭ּǣţҿ
ް׹һЩ¼ÿһ춼ֻм򵥵ļ֡
ּܶѪȾģ壬ֻʣһСϡϳдʲô
ܺضԼüͷ˳
3023.ڿڿڿڣȥܻأԴĸȥÿڿȥ
3ڿ3.6.18ڿڿںܸˣڳɹˡ͵͵ڿڿڿڿܿڵأҿڿڿڵЩ֡
3026.5.16ˣڿڿڿ꣬ڿڿڶԣնܻӦǿڿڿڿ⣬ڿڿڿڿڿڿڿڡ
3026..3Ҳôѡ
ڿڿڿڣʦ˵ҸǿڿڿڿڿĶʿҪﵽˮƽ뻹Ҫѧϰ40ꡣ
3037.5.12ʦ̲ʲôˡ
3041.7.19׿ţҽһֱδܽ⣬¶ΥЦݣҺܸˡ
3041.8.30ȥˡ
3043.6.19ʮҲһ˿ڴء

ǺܳһʱĿհס
Ȼͷּǵһ֣
3049.12.3ףѾƲڿڸп;ڿڿˡ
ֵīɫǰ࣬ǲǰдȥġ
꣬Ťͷ
˵
еκģӶǿڿںͿڿڣͣתת
ţҲ󶮡˶٣ָ仰˵ӦдǣеĸȾ;ˡ
Ȼ
Ļʮ鷳ˡıࡣ
ּǣͷϵͨѶ
ţʮԼϲһЩ߲ʿӵһͨؼŵͨѶ
ǵϣԼͬ¶𾪡֮ɫ
Ǵδⳡըôµĺ
ģ첡ӡôʮˣȫٸȾ
˸еֵǣǲ֪첡ͨ;
ڶա
ʮĸĻʮСʱϵʼѭ֪ͨ
ʮоڳʱش÷߼ҪĿ֣ڶľ봩Ϸ
̫ˡ
첡ҪǷӣȸȾľڶľ
ϲ/ĹߺͿԱҲԽԽࡣ
ԭķΧչһס
ֹκ˿
ްװװըԭͳʯ٣վû
ⳡըҲԵɺϵرסܡ
صֵİٲãġ
ʱܻᱻǿʵ̨һȺпħΧסно
ƽġ԰
ûһŷѿ
껻һһӣֲһһ²ֵ
ż򵥵İ״ӣȽԣףƽڼϵĳҲ
ʱӿڶŵ֣ؼ¼Щʲôݡ
ҲΪھӢһͣ겻Цʱ򣬿ʮޡ
һ΢һ裬ŷڸһ֧ϡ
ȻյĲװ͡
Щǳȥڻġ
ʲǺܺá
Ҫľ
װ󣬳ߵԱߵˮ۵ϴ֡
ָϴɾڹ̨ϡ
ڸѧʶ֣æʱԼд֡
ԲԲģûǡ
ּͦܲһ
ϲ֣ôŬѧдԲཱུġ
Ъһ˸Ƿ̧ͷ˳۲ǰǸ³ֵȻ
һ͸Ƴɵľ޴̬䡣
Ưϲ㣬ɫ׵¸ͣСĳС桢¥
һģ̬Ȧظƾģ⻹ԭ
ʮӣͱ档
ſڹ̨ϣҧǦͷԺؿ̬﷭ӿīɫƲżһ硣
ſţ̲ס˸Ƿ
˯𣿡߹̬ʾйӵĻӪֵͷڼ¼дһ֡

ҲѧӣͷСǦһһֵд


25 ¶˼
ͷ, ıóë׵СԴ
дˣ㣬
Ŷ, 㲻
Ժصͷ, Ƥһ, ŲţִһǷ
ѧϰʹҷС˵
ѧϰûϵڷ塣Ц˵
ֹǷҲûǰôˡ
ֻ˵ķ
һжǴӳԷʱġ
ȻΪʳı仯
߰ɣȥ˯׺Ͱɫ, ǣſϵĳ, صš
ǣ, ﻹСӺǦʡ
һߣԴСƵһһġ
ò׻ص, ֻ뵹ͷ˯
ûܳı, ͱס
һ¡
ѳƵſ, վá
ǰͷ˳쳣, ܼſ˲ߵĺߡ
2cm˵
֮ǰֻһ, Ѿһ/ˡ
˵ףǿ۾, ˵ǲߡһߡ
һ, ֳٶ۵ؾԣǱ㻹һźá
ʱҪ˯ȥ״̬
Ƶظ߶Ҫ߲źá
ߣС߶߶̲סֵʣΪʲôһҪҸ, ʤôǿô
ߵ㣬վ߱Ƚϰ䡣
ڣ˼άǷӦе͡
ҲûԼ仰ױʲô˼
ֻ롪
ôߣĸҪһЩվ߲źг
۵Ц⡣
ȻԺ˵ĻǲҲ֤ԼҲиԼһĸо
Ҳܰˡ˶٣ͰȾ糺죬ҪøһĻбİ취
˯
ߵؾ
Ȼ󣬴Ͼѹ΢һǡ
ģģˮ齻ڵġе𣬾ڳԹ
ԺУС˵׾ܳ߸ˡ
ӣ˵ڲ㣡
죺ĺ
û뵽ôԣȻ۾ͷǣҲ֪ģͶ롣
Ӻ׹ǰߡ
Ϊվſڣ˯ˡ
ûꡭ괹˯ȥĳεر
⣬һȺڶ˼۹۱ǣǹġ
ʡ
ʾǣҲСͳС֮Ĺϵ
ƯС֮¶ٹܡ
Сأô﷣վܼͻȻ֣ɻؿˡ
˼ı͵̧ͷ
תſվá
Ϊ׵ıʮؿڣڷ
ܼĿɻתһȦߵſʿûϵķš
С㣬𣿡
ڡ
߳ĵعţѯʵ𣿡
ַܼǰһŵǣֱ󿪿ڵľѧγ̣ٵ˶ʮʮ롣
׼ȥ˵ţת뿪
ܼվԭأıӰ
룬ܼһ̲סѣѧʦҹ³
Ųһ١
ܼҼ˵˵С˼ƺûзѧϰϡ³صܲ⡣
ǰǿСС֡
³Ϊ걻ѵ󣬻öԳ֡
ʵȴǣ겻ֹû˿صʱ䷴ԽԽ
֪ˡͷȻ뿪
˯úܳ
˯ǰ֮䷢ʲô£ȫûи
ȵѹʱѾڡ
ûڷ䡣
֪ͨȥĹܼҸ߳ҪͶ³һò͡
Ȼͷ
ҲǣүӵˣӦóԷ
ͷܼҹɵЦүʺãϵϣս
顣
һγԵ˺ҶˣѾǰ֮ǰˡ
ط֣Ҽңʳ﹩ҲԽԽһ
ʱͨѶٵ
ĵ绰
˵ˮ󣬷Ȼá
שͷƵͨѶܺá
˵ιС𣿡
Һܺáش𣺡㣬㻹סڶӦнӵ֪ͨͼҪš
Ҳţһֱ֪ͣʲôʱָҲҪڼϢ
̾˿ЩﻹЩߵӦò⣬Ҫ򲻵ʳˣҲ֪׷ʲô
һ죬Ҷϵ绰
򴽿еʳֲ̫õԤС
Ͼŵ㡣
ܼˡ
ֶһ˺ۡ
˿Ѿҩˣϻ˸ƽ䵭
ȥƺѾϰˡ
̫ϰߡ
˶µġ
һ˲󣬳ӦʣүүִˣΪص𣿡
ͷ
Թ˵ģô
Ǳ۸꣬ȥ۸Ǹүү
ֱִܶɱ
ͺ޽⡣
һ
˺ܾã뵽ӡ
̧ͷס꣬˵´βҪˣҪһȥ
ܼԣ΢ЦѳС㣬Ƕ³С֮ļ£ȥʡ
УҵȥһӶ뿪С㡣˵ţŤͷס´δһȥú𣿡
ţܺʡ
ܼҭһ˲ľͺá
ľûãڶ죬үˡ
ʱͳھϲع۲̬Ĺӡ
ĵطһС
͸͸Ļؿѿһ϶
һֵɫӹŬ
˵Ҫɹˡ
꣺ţ
ſڲϣ۾ؿ̬档
̲סʣԺӹ𣬹棬ʮܳˮʲôζģԹˮ𣿡
ҲûԹˮ˶٣ĵؽͣ᲻ˮûϵ֦ԽǤ壬Ҳܴ
ֲȾĴϡ
Ϊϣ
ˣ
صű˴ǿˢ
ܼүȨܳ״ſվſڣЩࣺС㣬ȥһ˶³
ԭЦʧָԭƽģ֪ˡ
꣬ס֡
·ܼңܼϵ΢ɶһ˲
ܼ˵̬͵㣬΢˳ЩҪƢ
ûлش
ҵſڣվ˺ܾãŽȥ
үڶ
ǿķ֫ԭ߰׵ͷҲֲںŨܡ
ȥǸʮӡ
˶٣ѳصôᱻȻŴ֣΢үүң
үӴӿ˲ͷĵĺ
һ۾Ƴ˶ĳûᣬһ꣺㴦ɾЩ߰Ķ㴦𣿡
Ĭ
үӿʣֹûֽȥǰɣǴһӸ򽻵ǲǣ
ɲ˵
үӼ״Ŵ˲ͱɫ
Įصʱ䣬绰Ը˰Ѷȫˡ
͵̧ͷִ˵Ѿѿˣүүķѿˡ
ѿΣүʣֲֳ꣬ʳǼͼʲôô
үӣѪ˵һʳ㹻ϲиʳҴ´ࡣ˵±棬˭ֿϹʹΪ
ҧŴҲͬĹ۵㡣
ֱǸүڴߣùͷһװεƾߣʣӡ
ɫЩס
ﰲֻʣ˵ĺ
үƽصһӡ
ͷǣסԼָָؽ÷ס
ץóֶЩۡ
һ˲үӲĲƾ߳˹
ԵתסԼ

Ĳڶͷûдһʹĸо
۾ƾ߾߷Զǽ顣
Ĳһء
ĳһԼ̧ȡ


26 һԴ
̧ͷ, ο˵Ҫ¡Ϊ˷ֹˡ
úףԼܶү֣Աꡣ
ĶͻȻ
һʱ䶼ûõ
ֻƿǵڿл, ͷϣգۼȴǽߡ
ٶȺͷӦ, ֱ׼÷ˡ
ү𾪵ؿų
һֱΪֻǺϵҪõСãĳǳȻ޺
û뵽ֵȻôߡ
үԾ׹, ʣ, £ԭԸүү
үشϣƽʣ²СŮʸҼҵ£
, ʮŶ롣
ʮ˺ڶǹǹ׼˳
ʱɫһ
̽Լĺ棬
꣺Բүүس, һжҵĴ, Ҫ
֪ҽĿʲôүϵڲ
û̧ͷ, ڸԼְ
ղץղƿЩ󣬵ǰøֲƤЩѡ
ɫʹɫһס
һֱᶨҲ𽥱ð
, 괹׵һصĶȫ
̲ס۾С, Ѫ
̧ͷүӣʣүүΪʲôһҪٵĶûбɶˡ
үԣϵĶɵͣס
ɣ, ӣҿɶһжΪãһʲôʸң
ôпᣬֻվ㹻ߣ˵ȨֻнԴͲƸΰԼܸõȥڽõػţʲôʸң
ڵ껹ңǵȥоЩͺӣ֮أǿ˭
ү˵ü̲ס
Աߵļʱ̷˵εεεľ
һӲҵű˴򿪡
ܼҴһȺŰ״ӣҽеҽͻʿ롣
үӱڴϣҽʿŵؿʼиָ⡣
үעƽ򶨼ƽ
̧ͷͳ˵꣬ҪôүүĻЩ߰ĶҪôĶνѣһҼҡ
˶΢ͣһ¡
ܼңҲɵÿүӡ
ɫƽûпЦ˼жʱ׹Σ³ˡ
䰲
ֻҽæµҽе΢
ã껺ڡ
뿪
˵꣬ų뿪ҡ
үӱ˱۾û˵
ȥƺ޲ȻԱߵļʾϣͣͼ͸¶Ļ
ܼҿʾϾһζߣ̲סڣ³ҪȻȥСл
ȥү˵ҪףңţԵʱûǣʲôҲǣ
ܼҴףͷӦǡ
ҽ𹤾ߣ΢ЦŸүӻ㱨
³һжܺáֻ˥ϻҪʱעһоɹպʹʱǻΪһոµࡣ
үӵͷ
һЩɶ¶Թܼ˵ǵ˿һ£ֻҪˣҪܡ
˵꣬үӰ˰̫Ѩ۾Ϣ

ֻһͷѿӣ뿪Ҽҡ
վߡ
̧ͷ꣬ε˵ֻǲˣû뵽øˡ
갲οͷûϵ
үү֮ĳͻѾһ顣
˫̫ĸ
ûг÷һɻᷢ
ᶪĶҲԼС
оĶĳǶ˵үү˵öԣȷʵᶯҡϲ˵档
ҲΪʲôɶ֣ҲҪԭ
ǰСС֣һֻ۱һֻۡڲһˡ
ͷűڻϵ͸ᶨ
ЩֵһЩ
ֻһǻȥ׷
㲻ܵ˺Ķ̧ͷظ꣬Ҳκ˺㡣
䵽²ҲԶΪȥͷȥЭ
ֻҪ㲻롣
үүҲܱ׷롣
ɰһЦݣС㣬һᱣ㣬Զҡ
£ͷɡϡ
гһζͻҩըĽ
ǳըѾȥգըζȴþûɢȥ
ûо˵Ŀʮţ˷Ρ
⻹ġ
⼸գʮѾʽ뺮
Ѿܵͣȵҹ¶Ȼø䡣
伸˵ĹûбӻҲᱻ档
ӣ˵ǵҸطס¡
Сʱ
ص½ļҡ
Ȼûвǽסĵطˡܿĵؿš
Ӻ̵Ʒźú󣬳
ͳ뿪ʱ޼
жԭλá
š
վſڶţһ顣
ɡʱɡǲ߳бİͷˮʪˡ
ͷóëݸ꣬ȻŰѵբ򿪡
˵ƣˮϵ硪
С㣬ϴɣôðˡ
һ߲ͷŤͷԼһϴ·ĳ
ҵú棬ƺչԼȫڵ顣
Ĭá
ʣϲ˶ôô
Ȼصͷ
ϲ˭ҾҪչáԼ˼⡣
櫡
ϲ϶ˣȥǿǡ
Ǹʵɡ
һֱͷϱϲ㡣
ж֤ϲ㡣
ҳ˯£Žԡҵϣһϴϴֲۣһ̽ͷ˵ҷ棬ֱӴ
갲վԭأĬؿų
˺ܾãʣԺɲԲҪÿ˶ôá
ɻؿ꣺Ϊʲô
Ĭؿų
˺ܾã˵Ҳÿѣһҽ㿴ҪˣҡһԴס
ǣô˵ĸ֡
֪ԼԱ
ʼգԺ櫡ͬദ


27 ҵǰ
Ƶ˵, ûʲô
㶵վԡſڣˮ
룬ոǲ
ֶ˵С, ʵҲǶѶôá
Ҳ֪ûԼĻ
룬ֽŴһЩ˼һ£ǸĻ, Ըȶ˶á
ûлش, ֻüԡҵˮ춯
һûжͷС˵ȥʰˡ
ԡ
վˮ棬ѩ׵մˮ, ˳Ųͷʡ
쳣
ֻǵϴ, ɫָֻ糣
˵ϴˡ
Ŷͷ, Լ·ԡߡ
ߵһ, ̲סͣסţŤͷ˵С㣬ո˵Ļ𣿡
۾, ˡ
۾䣺Ƚȥϴ衣
Ҳá
꿴ųعԡ, δɵͷ£΢Щ졣
һڡ
˶Щˡ
ϴ, ڴϡ
ҹ, ƺ˱/ҡ
ֵƹ˵˻𺰽һ
飡
ʹ, ƺ𶯡
궼ѡ
ôˣ
֪õģ˯𴲿
ƿ, Ӵ
򿪵ƣûеһʱ俪ţվſŰ֡
飡飡飡
һ¡¡
ʲôﱻײƤϡ
ӹ̹ײãҲûл½ңסҪڱӻ϶໨Щ˼
ȻˣɸоŰֵĻڶ顣
һСֱʧ
ֱȷûκζСĵšš
̽ͷ⡣
ʱҹ¶罵5϶£ˮЯźŷ뷿䡣
͵ѹ۾⡣
УԶΡȻľ÷ʰ쵵Ĺâ΢Ĺ⣬ΧһƬǽ塣
ſһ̲ʵѪգѪζҲʮŨ
ŤͷԼķš
ԼĪ˸ߵλã౻Բζҹµİݡ
ҲһȾ˲Ѫ
һˣʲô˾סͷסԴһһµײ.
ͷ­ѺѪʣڵϣҲȾŰ塣
Ŀ⴩͸꣬Ŀǽ塢˵Ľֵ
ôˣ
;ûҲЬ˴
ߵߣҲ˳ų濴ȥúڣʲôҲܿ𣿡
ţԡ˵Ѿ뿪ˡ
ţе˨ȫϺã˵½ôҵġû£ǻȥ˯
ڴϣЩ˯š
²Ǽ򵥵ı/Һɱ¼
ŵһ˲䣬˺⣬ʵһϢ˽ıӡ
ް׵ּǡ
дġ
첡Ĵ;ˡ½ѾʼƵֻеˡ
㲻˹
ۻ˯꣬ŵ´
·ЬӣԼһ£Ϸź󣬳С
Ȼһв٣ɽܹǲõġ
ҪȥһķǮ
ʱ䡣
ϰÿߵ𴲡
û˯ã˯߻ӦӳһЩʱ䡣
ÿһЩ˯賿𴲣ż
ʱպ˯ʱ򣬼ܰȫԼҲõ¡
ĸСʱ
ʱ򣬳׼ʱ
ʱԴվҲÿŹ
õǮؼңպ·ʳĲ͵꣬ΪһȺ͡
ңҲ
̵Ǹĵ
²ӵһƬССҲᱻҵۺ졣
ʱͳԴ
ֱȥŵõת
ǵġ
ˡ
ȫУֱӴˡ
ʰеجΡ
ö֮Ҷһ𿿽òҡ
ϲ㵹һƬ޴ĺ
ƬһС򣬴ֻаô㡣
ҪһЩϲǮ˸»ķ֫Ǳķ١
ȸߣõĻʮͭҵļ۸
Ѿȫ𻵣շƷĽƼۡ
ԴݽߣһֿԴĹȡԭϵһ;
ҲΪԵʡ
뿪ôãҲûб˰ռ
Сʱĺöвı»ӵķ١
ܴ󣬺ĸͷȡ
ϵɡ
˵ܴȫƾ¼ꡣ
ʱͷͷƵ
̧ͷȥԶ޴ĦϣĻһԲӱ̶Ȼ
Ļ޴ޱȡ
Զڰ֮⣬ȻܿĻ档
²ûеӻӰԼͨѶ豸ǽϢΨһ;
һ׼ʱ
ʮһЩ˾ͶŵĹ棬Ȼʼʮĸš
ʱոպá
ջߣ뿪۾ȴĻͻȻֵĻճסע
ʮѹĻȴûԼֹ档
ȡ֮һʮ߼ٷִй١
Ļɫض࣬˫ַϡ
ԣһ͸װɫҺ̬һʡ
ŵͳ˶Ļ·֣
ѾʶΣʮӡǳըĺǵĳһֿµ첡ռ׾ֱߵɫʡȻһֹ̬̬ըɫƬɢ䱬ըԵӴ߼ˣزҪٳţ⽫Ⱦľ񡭡
վԭأŵĻ
Ļ߿򱻻۵ĺɫ޴İ͸̾Ļ롣
ʱĳףްּ˵ʲô˼
˻еⳡǰıըʮɢ첡ȾԴ
ͬʱУеĵӲٽźţϵظ֧Ƶ
еĵƺ͹ҲΪɫ֪ͨӼҸ롣
ٵĵεͲ˸ĺ⣬֯ʮҿʼǰס
εĲŻ죬ѾҪȴ컯
˽Ӵ
ܸȾ
ĿоСˡ
ȻƺȫĲԵ塣
Ҳôȫ
ΪЩȾ첡ĸȾߣƺԻΪ
Լڣܵκ˺ġ
ţԼսƷƷվ
ϰǸˣѾˡ
˸кþòˡ
Ա߷ŵľɵϻڲͣظⳡΣԡ
վſڣϰ⿪ԼĴڴ̲סָָӻ棺кܶ˸Ⱦ˻е㻹Ҫ𣿡
Ҫ룬ҪһչԼƷĻվ㡣
վԣһͷҲ̧ػش𣺡СûǮȡ㹻ʳһ˶
֮ǰ˵ʮǣһһ죬ѵڵײš


28 ʼ
۾, ָָԼֱۣ˵ǵñҪȾ˲
վϰ忴Լķֱ, ԳһЦõģллѡ
Ʒ
ʮҡ
ۺװĴ, Ž·ñ, ·⼣߰ߵˮͷϴ֡
Ƚϲ·ñŶȿڴ
ɫ硣
ҹɫûɢѾȻѡ
ֻΪĲ¼, ·˾붼Զ
ÿ˶űˡ
͵ʦźķֺܵ۾, ӳ
棬̲סʣʳ, 𣿡
͵, ʲôûС
һ
һǼˣͷֻаƴ󣬸ɱ, ۼȴΪҡ
ʦͣʳܹ, Щ⣬ʳﶼˣʮʱһֱıǵĴ洢ʳ
óװôݸ˵ȳЩ꣬ҲҪصˡ
ллӹڵ绰˵ġʳ˸̵顣
⧲Աһ
һŮ˽кŴ˳
ȫѪͷ, еƻðһЩϸ΢ĵ⡣
ģһ־Щ㱵ˡ
ݺ͹ﻹһŮ˸ġӡ
ȾңǾȾңϹ컯ˡŮ˳ֵ֣ȡ
ȻϵĻ֮ɫˣЫԶŮˡ
˭Ҳ֪ǷҲѾȾ
ۿȾԽ׷ԽŮ˾תڽֵѰʲô
գĿ䵽վڲ͵ǰŮͳ󷽵ĳʦϡ
΢һ˿ײײس
λȡ
δ˵ꡣ
飡
ǹŮͷһѡУԽѪĽֱͦͦصȥ
飡
ǹԭ׷Ů˵ĸȾ˫ȹȥڵϡ
ԲģӲĸָץģһŤ̬ڵУ·ˡ
һȺɱĳ档󣬳ʦɫѿ˵꣬סš
վſڵĳٵѯʣҪһ𣿡
Ťͷʦ룬ͷ
ʦ״Աţеץסק
飡
դͺƤ£󳾰
գ۹򣬲͵š
ʦȥֱ̨ʮң޿ˣͣ
ɫѿעŵķ
֨¡֨¡
⴫Ƥʲôץӵ̶˷
ʦ˵Ƕšʱ侭飬ɱģֻеԼ뿪
̲ס̧ͷʣֶ½Ѿܶ𣿡
ʦЦ٣ֹ½ҽÿѾҪֹռˣȻΪΪιصꡣ
лŵȺ쵰˵ڶεǿ֪ͨڵɱ˵ûбӻ˸ͻڰ·ƣ
ûκΰ˵ķӣԹ˲Ͼ
ʦص³һ˵ȹЩӹ˵꣬Ҿʹ뿪ʮ
ʣԺ㲻𣿡
ʦҡͷˡ
ʣҪȥĸ𣿡
ʦȻҲ֪᲻á
أĴ̶ĻƤʧ
ֹһֱȷ뿪ʦ´һС۲ڡ
ƺʲô˱˾źԱΧ·ڣ̧ȥŮԼҺ
ʵ˶֪ҺܲϸȾá
£ҪʲôõЩοС
ʦջߣţƳ˵ˣûˣؼҰɡΣգ·ε
˵ʦڳϵĿ˼֣Ľǣĵҹ±ǸȾ
֪˵ĽЩûоˡ
һ£˵ڳ֮ǰûоˣ󲿷
Щˣеĳ꣬еǳˡ
ǱԼǿκ֧䣬ñҪ硣
ĻóʦĽֹ
һѡĻᡣɻи졣
ؿ۳˵˵öԣ̰ġԹûƼõĵ
ûٶ˵ЩʲôֻǳʦϹף;˳
תԼܽ
·ϣ˴ŻƷĹԱǵһЩߣվһ˼ҵſڡ
ǻ˼ҵĶӣž޴裬ǣһԱͷУѪҺ˳ˮһ䵽ϡ
½ûбԭΪ⵽˱ֿ
Ҳǡ
סôļңôɱ˲
ϣ棬ͷϵñӣҴҵķϡ
Ϊ͵귢ıʣ˴Ŷʮҡ
ҵʱ껹ûѡ
Ϊҹ泳ѵԵʣҪ˯һ
ڵϣȥԡϴ衣
ϴɾۻ࣬˯£ڼҲŵʱϲ㡣
·óңӣϵСŽ׬Ǯ
źǮŤͷ׼¥Ŀ˯ϡ
ͷең˯úܰëǵһͶһȦӰƤϸ𪣬һë׺ͺͷûС
ӦԼƯŮˡ
һʶԼһŮ˯̫ãջߣ
Ҫ
ѻ·ŽˮۣˮͷϴҺ󣬳ʼϴ·
ԵҪ򿪵ӡ
ָոť껹˯ְ˻
ϴɾԼ·óϴʱµ·
ϴ·Ӵţȥ
ϣجΡ
ԺУоˣһ۾һͷƮߡ
ֱضԼ˵ΪʲôҪӵĴ
˵ʱﴵĶǺͷŶһ㼦Ƥ
У͵ۡ
ΧʲôûС
ŴţӿڣԼıѡ
ǽϵĹӡ
8:24
ˡ
һӴ
ſڵ֧ϣͷһ··ͷҸͣϡ
ţҿˡ֣һŻȵġ
ӼұϹԣǵûˣ»٣㡣
˵꣬۾˵ȥĲ͵óԵġ
괹վǰĳ촽ãͺܺá
ü˵ʲôʱԶ
̧ͷȥһȺͿɫϵ˺ƺƵ
ǾŻŲĻ̱ӣϱŭŭ쳹ʡ
ʾ첡Ⱦͬʱӡ


29 Ծ
ⳡвһС
ˮĻǻ켣ж, ·Ե̵ͷݣոֹܺ͵
֮һƬǽ塣
ж鿿, תط, š
˳ѴҲ
ûһ, ˾ҵ
ţ
飡
ӰŴ򿪣
׵Ľ켣Ŀ, ߶߶ߡ
Ҳ˷ҵ
״ִſһ, С

ͬʱ, ԱߵĴѵ
ŤͷһͷųֺĸĹͷ˴
һԴ, ץסأͼ
վ꣬Ťͷͷ, 
ͷŸְ, ϸíƬ˲ʡ
٣³ȥһ¿˵Ĳϡ
ɲǼ, Ѫӿ
Ѫ㽦, ӳյҰ־㤡
ڹŹͷ˲µĲλάʵǵơ
ȫѪͷ­º۾Ϸ
٣
˵͵͵һ
ÿûõķ, ҽȥ
£ڴڵʬ屻˴³ƿڶֻɫĻеԮ
ʱһųѪζġ򡱳ڷȥڻе¶ͷһ˲䣬Դá
ѵԴѪĭĽȥ
ɿܵߣ´ϷդʽšԱǽϵϾɽϰ˼¡
ס

ңϵң
ſŴ󺰴Уʪ͸Ѫˮʡ
£Ť͹
Ҫ˺դ
Ť

һϵеĶ˻صߡ
ס귢֣ο£ǽġ
ͷ͸ǳӣͫеӳɫֽ׵Լ
򴽰꣬Щ˵š
Сʱ
ָƽ
ԭҲ뿪ˡ
˷ʱ䣬ʱֹ𣬻һӵصǸõѡ
ϴɾϵѪšõëݸꡣ
ȳʪĸоϣָЩƽ
ɾϵѪգͳǰ
ϵѾ͸ˡ
궢û˵
˵Ҫ£ʵ²һֱӵģֻʳˣУƽʱ鸡ϡ
ʳԴµѷ£ѾŤ
˶٣ֹؿꡣ
󣬳̲סڣС㣬ȥĻһᱣġ
Ȼı꣬Ը뷨
ŵصá
Ըؼҡ
˵ү˵ֻҪʲôʱˣԻȥ
̧ͷؿų
һȥصļ̳ˣװ֪Լİݽڶ˵ʹ𣿡
죺㲻ô룬ⲻĴһҪһϲ˻ȨĻϣǸ㣬С㡣
˵˶٣˵Ͳˡ
ҲܻȥƽضԳЦȡ·ڹϵԡ
ô죬ĹѾѿϵǿӡ
ԭĹѾɱӪɷڱȡ
̧ͷųƯ¶ȻЦҲܻȥκĲ
¸˺ֻܶ࣬ܵõһĻر
ֻҪܱһ㣬ôиֵõġ
Ųֹһô룬һкܶˣڵϵĸ䣬ΪǹͬĿܶ
걧ԼӣԳ˵ҵĵһʦΪ˸һûܿȴɼֵսᡣұˣץס˹⡣

õĶ㡣
޴Ľʽڡ
߹١˾ִȨߡʮĹۡ
³ض³ǰϯ̨
ܼͬվүӵߡ
˵һҪĻ飬ڻָڵүҲȳϯ
ү˵øһʵɣ˵ʲôõƨֻΪ½ĲǨ⣬ҷ
³үС꣬磬Ѿʮ꣬Ӳʡ
սԺ飬ִͬѹʮ˾ţֲȫѺá
Ϊ򽻼غ϶ȸߣҲӻΪǿľ֡
үӲ̫ƵĻ³ɫҲ
ȷʵΪ½ĲǨ⡣ŷû˷㱦ƺͿʱ䣬½£Ҳܰʱ
үɫ΢䣺ʲô˼
Ŷ³ȴ鿪ʼ֪ˡҪߣ㡣
˵꣬Ŀ񣬲ٶ
үӿ˵ЩϢȻûκν͵˼ˡ
ɫǺܺãأƺʲôĵĥ
˶Ӹλܾõˡ
֪ڶǰ¶κĵ
ڣȻ£Ѿֵ˲Щˡ
ܼ΢΢Ϲѯʣ³Ƿȥ
ү˼һѡЭһɡԸҽͻʿڻʱ
ܼԵͷǡ

鿪ʼ
һֱڱĿĻ³۾վϽ̨
дΪ½Ĳ⡣
һڣ˶˲
ǻԼ飬ôǰ
ĵ
Ҳӡֻ½ҪҽصǨǈٵӪһļҪ𡣡
ļźַԣ³ɨˣҶ֪Ѿݣʮˮ½ͨѾȫⲻʮʳȱ⣬Ϊʳһֱһ
˵һ𾪵ʣһҲЩռˣ
ѹһȫδִܵ
ǵǡ³˵
һ
һһֱȫĵشԴеҲǵΨһʳĵط
֮һȫũ
£ǳ顣
ǻ³ɫȴû˿ɵɫؿˣ˵һûг£жͨʮʳӦ
Ϊʲô
һΪʲôǹӦʳ
˵Ѿʶʲô
үҲˣ³˵Ҳ밴ʱʲô˼
ķ࣬Ҳõһ
³þĥֳŨŨİˣص쳹á
δܽȾĻеܳ
ǰʮݣʮڵʮڳΪȾһĿꡣ
ֻһȫǶϽǽ¾ûܰǣǱԾˡ


30 ɫ
Ψһ, ǼסԼİȫ취ȥⲿѰһʳ
ʮ̫󣬽б, ǲʵġҵ뷨, Χϲõȫ, ƽ𱩶ĵײ, ٶǽϲ
³Ļᶨ
˵½ԼвʱϣмŶܳʳ
һ, û˷顣
Σٵһ̣ڳĸλ, ûһ⡣

⧲
һʱ, װ̹, ֳָĹӶ˵ִ½
ǹڻѪΪµβŨīزʵһʡ
еĵ֮ǰȥ
֮󣬴źĹӶҲÿ˳ļš
Ϊ׵˴һŹֵߣӦǶԻеһķ
⴦, ȥƽ޲Һ޸顣
һִĻһ
, ȫװĶ, ¥޴복
뿪
, 
½ǿļǺɫָ֪Ϊֹͣ
סѾˡ
ʱŸ, Ҳû̫վſѯʣܸܲһʱʰ
Ҫ뿪
ǶһЩůƷ
ҹ, ¶轵, ͳ߹ҹ
뿪һҲͣǹָˣĮؼÿ˶ҪЩʱʰ, ½ʱܲڣ뿪ǵķӣʱĻһɰǨӴ
ɫƽŮԴʩ˵ңﱾǻŵأסＸʮѾĶ͡
˸߸ϵϵۡ
ʴȺͶ˼䡣
ͷһαǹ˵űˡ
ú¡
˸߰ķԣֻûѡ
½װѹ£ΪһƬس֫ȱأѪҺȾ
첡ĸȾϲȫķ²İȴռ䶼ᡣ
߱ĴۣЭȴϢʱ䶼ûУͱǿҪ뿪ӡ
󣬾Ҫмǵʴȡ
мǴ󷽵²Ƭ˼ʮꡣ
ǣرǻŵġ
Цˡ
꿴ô飬ȴδǱϿԴڿʼдšΪĳĳС֡
ƽʱӲЩεĶ
һ̣ʱ¶ĳªҲû취װʲôӡ
˵öԡ
Ѿ̬ˡ
ֳǹеЩͷɨôľ񷿣ż鲻Ըľ񣬵ǹʱ˶ɫҰ׵ֱ뿪ӡ
Ҫ˷Ѷٿࡣ
ǰŮ˲ֹ£񷴶Ǻϲ̺塣
ͺڳԼĻ˵òԡ
ûɵһꡣ
룬ɴµˡ
³˵Ҫϧһдۼӿ½ɨȡ
ǲֵǮ²ˣҲˡ
׼۶ʱ͵شһ׶ĵʹ
һöӵ͸
ҽһش¡
ѵһǹ/֧ء
һ⧲ڸ̾еǹ׼ܡ
˭˶ͷðŭؿܡ
ʲôΧȻоѻš
²ôоѻж
ɫҰףָסʺѪһɹӿ
ȥʮֵˡ
һһſƼмǿɫµ˴Ӱ
ţʮǱܸ¶ͷ
ǵؼŵı־װװݡ
ÿһǼᣬһʮĳǿս
˿ǣ૵صˡ
Ǹ֪ʲôطľѻһֱûг֡
ԤУѻ/ǹ׼ǣڻԼϡ
˼С˲ֻɫ粻ʣʲô˼
ƽصûʲô˼ҼҴС㡣
С㣿
ʲôС㣿
˵ĳвõԤС
Ȼһ롣
صվ˸ղǸԼоⲻˬĸŮ˵ߡ
ʣС㣿
˵ͷǵģֻǳȴû뵽ҪС
˵˲ˡ
вŮˡ
ôңúϲ㰲ȫţ
ΪԼϵһֻ֣
Ȼ˵ǮԽһķۡ˭֪ȫѡ
϶һеǾҪһܵȾΣ
ƺǿǸ룬ɫƷ΢Ц˵Һǵľѻٶȹ죬ʧȥҲͲһֻˡ
û˿ٽӣûˣɾˡ
˷µˡ
סԼѪ󣬿ԼվͳһƤЦⲻЦı飺ȻصС㣬ô⡣ӵ㹻ʱʰ
˵꣬ĶǰһĿꡣ
ûʱȥƣҪзݴݻƽ
ȵ뿪
Ϊ˲ת꣬΢΢ͷ񣺡С㣬³ԸǰбΪĿǰ֮Σ³ǽȥ
꿴ǣĬãŻڣȥʰ¶

شõĸ߲㡣
үڲϡ
Ѿ˥ߵټܵ
öһ࣬Ѿʹ
۾ڴϡ
ѩ׵컨ƺһƬþþУ
ʵڽӹʱ
Ѿٽսᡣ
Ҫһϸļ̳ˡ
õĽ棬ʮĸİǰһ
ΪԼƽؽϲˡ
Ȼֱٵһ̣үӲžֵط֡ԭ˺
µֻҪԸ⸶κδۡ
κΡ
ܼҰԣסүӲϵ֣ɱšʱģ
ƽ˵³ټһ¡Ѱµķࡣ
Աߵʾϣݿʼ쳣
үӵĺҲԽԽ̴١
ʱ
űһײݽҽͻʿҴ˽
õĸҽеһҽﱧŵģһ͸޾ա
طһöԵġǿŵɫࡣ
ǳµıըЯſµģȾԼǿ첡
ͬʱߵĻԺȶķӽṹҲΪϣ
صĸ߼оԱ뾡취һСִȾûôǿĶԽ
϶һ޶ķࡣ
һռܼҲ֪ܲܳɹһжҪ⡣
ģֻаվһ磬ȴ


31 ֱѸ
ʱһһιȥ
ܼ˳˷, վſڣȴŷ
ԭдɫƷ߽
ܼҿ֮⣬ûаС, ѯʵС, ô
ҡͷʵ棺ûг, СԸ
ܼҳƬ, ΢ЦŶ˵ȼȥС㣬ڶ³ڽ㡣֮һ֪顣
˹صͷǡ
һС
ȻѾܳ, վһࡣ
ܲӦүӵ, ܵת˵
չøػ
ȵҽͻʿųʱѾǵڶϡ
˶һƣ֮ɫɻࡣ
ſڵĹܼ, ҽŶͷܳɹӦáĿǰүڻУú
ܼ΢΢ףǡ
ҽӦõġ
ⳡ˺ܴľҽͻʿƣҪһʱϢ
Ⱥһ޵Ĺܼңɫȴûа۵ļ
Ǿ߼ȫࡣ
Ǿ, ͨ˸˲ֹһleve
˵ͷ, ҽԼŶ뿪
ڶ峿
үӴӻ
ٶ, ѩ׵컨컨壬ûģĻӰԼٽʱֵơ
ͷԼǻλñϸذ, ϸܵҺԼʹߵʾ
үӿԼؿλãǿš
̫ˣû
³ˡߣŹܼҷĵϹŵ΢Цк˳³
үӻ̧ͷȴԼûʶĲˣҡ
ܼҼ΢Ц³ҲⶼӦġΪһܼңȻӦΪϰǡ
үŹܼңݵ˵֮ҵڶ
³ҾͺáǺðյһٶʧܣͻܼ룬ǾүӻظϢүСܾ˻
үһ٣ʣΪʲô
²ô졣
ΪҲ˽⵽ж಻ףֻջȨϲˣܸõĵ
οڲʮΣķ⣬ΪʲôԸ
ܼ΢Ц˵С˵ȥһҪ־ĻǶ³͵ûŮɡ
үڲϡ
õĳĬүӲŵڣ˶
һӦʳˡ
һҪоҲǲԡ
үӼǵãǸѾʼѿ
ɹʱһ¢ʳ
ʮҲΪһشС
ؼţΪȫ򶥼Ķҵ
һε첡ΣҲǻᡭƸŵԿףѾ˰ǰ
ү˼ţ¶һͰ׵Цݡ
̧ͷܼңŻ˵ˣȥ꣬ɣүүٷչȤ

ź˫ƽ£̽ȿס
ֻһһҹʱ䣬ʮȫΪƽء
ȥ˻Ϻשڷ֮£Ϊǽĵػ
Ϊάȶ
Ϊ˻ȡʳס޵ĵطǱһдֵЭϰ˸Եָơ
ǽһĹ㳡˼ªʱס
ǻһͬд÷ǽԻȡȹʳ
źĹԱֳǹеųһƶȺ
ͻȻ֮䣬Ⱥ˷ĲҽС
վһֱɵŮ֣ĸ
ɫľӲֻɺĻе򷢳ٵĺ⡣
һ˱Ⱦ첡
Χֻʱǹ
һɨ󣬾ȾŮֱʮ׵ˣȫڵϡ
ɫֵĹԱǰˡ
첡ĸȾԴڽӴ
Ϊ˼ɢٶȣǽյָɴɱһ٣ܷŹһ
ո컯Ů˱ԱøסԱһֱĵߡ
СֵܿĻ̡̻
ֵ֪һ̣Ѿ֤вֹһֻ
ԭЩӵĶһ˲վÿ˶ھ컯
ԶԶվţǵиԴԼҪĶһСӣԼһѾѿֲ
Ļ
ҲⲻҪץ׳
ڵ⡪Ů٣ֻҪţһܶͱȥ޳ǽ
С㣬߰ɡ
ɫƷĶӳƽشߴ١
Ϊ˱꣬ûκԸ²ô
Ͼвע⣬һĸȾߴӽ˹
ҪǱǷĸȾźɫ⹤ǿƴߣܵش
ϲȨǣκһܵĸȾߣЯԭǵ硣
֪ڵʽжϾ
Ҳ֪ԼԼһЭ
үүʱͬԼоԭɵҲ׸Եɡ
ʳȱ
ũҵֲ塣
үүǸˣԼ̳ϵӡ
ֻܽܡ
òץסһƹܶ£кܳ·Ҫߡ
ֻлЩµǰᡣ
ȥߵģ򾪿ֺ£ľʬһƽĵĲת
ߣ˺ܾãɿǣס֡
Ķ
ͣסͷʣôˣ
̧֣ͷ¶һЦСҪȥˣүү֮ìҲ⿪ҸоûٸߵˣүһὫ㱣úܺá
û뵽ͻȻ˵ⷬĬ˺ܾãʣǲʲôطòã㲻ϲˣ
ҡͷǣֻǾãÿ˶иԵҪߡҲӦһֱߣңǺܺá
ȻҲҪһӵĹۡ
ǳû취İõظߣݺͼͥŴ
οŴԼԸȴòܵĶ
ΪԼүʱ̧ͷ
ҲүӺҼ˵
Ƕ㣬ʶôˡ
үӲŻôϾ뷨ΪΥΪıԭ׷Ķᶯҡײĸ
ڳ겻ǰǡϣΪ
̫ˣû취һֱռıˡͳڴϾͨѶָָ۾ѣϵҶġ˵һֱҡ
ҡҪסȻһ̧֣תС
е̷СñӵסһֱֻСӣһһ̧һ첲ػӻӡ
ܴ˵ܺܺõȥС㣬ҲҪܷ͡


32 Ŭ
߹ٺͼЯֺ, ԰²ʬѪҺϵķǽεض
ǻƳһ޴󡢸ʵԲܲ͸رڲõİΣ
ʱ䣬ʮ˺ܶˡ
ЩǱȾ첡ɱ, Щǻġ
ǽʮΪ޷, ǽڣȫ
ϲ´ֹǰȫǿȦڣƻǽڲṹȶ
зǷǨ, һ, ٱ߽һʳｱٱд
żĴ󿨳⣬ȫ漸ٻͨ
ÿ֣Щ, ûʳԴ²ǾͻƵ׷ܡ
ǶͷͣͼѰһЩӵĲи䷹
ֱһ, һ޼Ĵʻš
㵹ĵط
̧һ, ΧʰߺʧѾͣסϵĶ
Ȳӽȫ, ͷӵųȥ
Ȼһ, ϱȴûֺ̿;㤡ڵ, Ǹɫ䶯ٺ֫
졢
ʲô֫ڵëȻ˷ɢ
, ҽ֯һƬ
Ѫɫƴ˳, ȡ
Ȼһ, ȴ̽ǹһǹ䡣
ϣźɫʿջǹ֧ҡ𳵴
ǲᳵӴܵ, 뿪
˶֪ǽضΪ˱ȴûϵĽɻǴѡ
ԭʼգ涼ûҵеİ취
ģֻǽ컯Ļеλռми롣
µġϲڰȫڡ
ǽ޺úõص㡣
̶̼ʱ䣬һƬѪɫȥ˱ΪµĸȾߡ
ѵСŮץĸ׵Ŀȣ񾪿ֵ˵裬Һ¡
ͷҵŮסԼĺӣۡ
طɽĩ͸֯Ŀ״ѪȲѣôۡ
ΧͶӲĸȾ߻ڲϱƽ
ܲġ
̫ˣܲˡ
еĹѾ۶ϣҧķۿʼ顣
ٹãҲĶ
Ůסӵ۾ɬѣ±۾𿴣Ļ۾
ססס
ڹѪܳӺһֻеＴһ̡
ԾһţȻ߷˳ȥ
Ů͵۾ͺӵǰ棬ͻȻһˡ
żܼ򵥵Ŀɰ涵ñ£̷Щȡ
˿Լǰ棬һ鼷Ļе
ŮѾ˺
ǣȴ˳ˡ
Сĵ㣬СѲҪ˵˵꣬Ͷ
ŮԣæŮػڻ
ȻǰӰ磬ٵɨųӿĻе
ֲ֡
ȥδκθ죬ȴܺ͸ּӲʿ⣬ֱǡ
Ӳˡ
ǹãЩƵġ
Ů˿Ŀɿڴ
ֱһеصŮ˵ߣڻع
ܵĻеǲ˺һ̣Ȼ
˵ͼŶ޲
ôǰŮ
УŮ˵ͷűڽ£ϡõѪʿˮʣǣô
ͷۣŲ˵ˡ
Ů˲侪˵ɱɱô
̧ͷƽ˵ҿɱ
׼ȷ˵ɱǡԡˡ
ͳԡ
ʳҲ
ڽʳ˴Ļе󣬳ԼҪôѪȵķʽʳˡ
ڴʱܸܵǵġ
һֺصĶ˵
ܸ֪
Ů𾪵ضųﻹ̫̫ɻͲ⣬Ǹģȴһֿϣϲ
ǺϲŮ˵Ŀ⡣
Լʲô
ô
΢΢üתע˵ĸ첲Ⱦˡ
Ů˵ɫɲǼҰ
ע⵽Լ֣Ѿ֪ʱû֪
Ůûȥûоȵ⡣
͵̧ͷץס֣ץסһݣС㣬кãܲչҵŮ
Ҫ
ֻҪӻžУܸǰˣһܺܰȫȥ
Լ֣˵ҲϲӣĸסοѾһΣ㲻Ӧٵôߡ
ܳγһŹ޺˵˵ڵĻȴⲻ顣
Ů˵ɫԽҰף˵ΪǸˡ
üͷøˡ
ԼովŮˡ
ҲǺڡ
ֻǾãܸӡ
գֱۻڣΪŮãڿĻеۣñ첡Ⱦȫ㣬û˻ر
ֱۺȣԼ۱ߵĸ첿λ
ܶ²˻ѡطи졣
Ҳһˡ
ǣЩֻʣԼǮ˶һ·
Ů̧ͷų¶һ˵ҵ֡
Լͺӻ̡
ʧȥĻĸŮ˻Ļᡣ
ѡȨ㡣Ǻ̸ȥ
Ůɫþ
գһᣬԱһƬݺݵظԼĸۡ
Ѫ˲硣
ʹ/
һֱվŮСŮһзСϣһ˫۾ʱˮ
ǿҧŴûп޳Ϊֻ֪Ųɹ
Ůסӣ˵ǿߡ
˻û뿪뾡뿪Ƭµ
СŮǣֵײײܣŤͷųıӰغллС磡
Ů۵Ů˸о첲ϵʹҲ˲١
ʹ֧ľ֧
ɫҰ׵ǣԼĺǰܣŮͷ˵ǽ㡣
ԣ裬ǸƯС硭
վԭء
ŤͷŮĸǣ
ǵһαһ۾ϳǸкӡ
شá
æµ
ٱҪѧϰּҵĿγ̣үүԵȨޣͶע˴ʽ𣬷Ŀ
䱸ʮ֡
ǴŰ״ӣףݵĲͷ
ÿһȳרҵÿһֶ
Сѿ
ҲڸƷ֡ڴģһƻ
һʳõˮ
ִֶκãԭֻаƸߵѿѾɳΪ˸ߵС
Ρ
һ̴ٵĵ
ܵŻ򿪣үӺ͹ܼҴ˽
ڵү״̬ʮֺá
ͷںڣеԣһӢӡ
꿴վǰүү
үһߵǿñĺǻƻǮʣҪòſԽ
ͷԼеϼ㣬һش˵컹Ҫ¡
̫ˡү˵ٿһЩһ
̲ס̧ͷѾٶȣ̫Сˣٽô̼Ĵء
Ǽֲôáүƽ˵Ǳ취죬꣬ҲԸ⿴ʮݡ
괽΢΢Լүүû˵
Լүү
ڵȥѾˡ
վԼǰȴԼңԶ
֮䣬Ҳй顣
ƺȫ¼Ĺϵ
˺ܾãŻڣүүΥȻɣվҪⷴɵġ
仰˵úᣬҲ֪˵ˣ˵
үӵĶһ٣ȴûȥ꣬Źܼת뿪
ߵſڣүӵĻƮƮĶС
ôһỻɹ


33 
ү˵仰, ͷҲص뿪ء
վԭһ
ֻԵ֣ڲ΢΢
ĳɹѾΪС
ֻһǺϲԼֵôԡ
΢΢, ƽĵ飬ԵͶӰ, תصء
æһĹ
ص, ԼĹ
һ˵СҪЩô
꣺лл
ʳ˳Ĭһ뿪ĽŲ
괹۾, Բ
, ֮, үүӵĺá
ɸı˲ֹһôȵľ£ַʳҲ֮ǰͷҪࡣ
ⲢǶĳ谮
ֻΪǿ
ֻڣʱȥô, ԼߵоԱӦѾյòˡ
, үүŶ˵Ƿ
վھ޴شǰ, 档
λúܸߣܽһࡣ
ݡָĽûںˮ, ģ壬翡
ֻһȦɫķǽ, һȦ
оԼһֻ
棬档
꿴̬磬ְ´ڶߵ΢ͨѶ, ͨǸĵĺ롣
ιС㡣ɳŴͨѶͷС㣬ú𣿡
С㣿

ҽ죬ѹ
-
뿪󣬾ͻصԼסĵط
֮ǰްŪըĵط
ͶڣǽĽߵĵλ֮
λڰȫڡ
Ƭͷλڰȫ⡣
һжδʱﱾϡ٣ǳЯıը󣬱û˸̤Ƭ
ڣֻʣܵȾĻеƬε
Ա˶ԣΨֱ֮Ķ֮أڳȴǸʮʺ˾С
ضʳڷķݿɹסøκη⣬Ҳõܵسߵ
ѡһԶûôƾɵשһЩɾĴͲϣԼ²һܰļҡ
Ҽһͷ
취ͷ˼˼ªͷϴ衣
ʳסжõģżݶ©꣬Ҫ޲⣬ӹû
ȥҺʵĲϲݶġ
ķ©ˣĴʪһƬ
ð¥ѼڻҺͿ©ĲλȻֽĤ棬תͷѹ档
Щ¥šЩ¾ɵˮͷϴɾ֣ͽӵĵ绰
ƽʱڹ󣬻ʰԼȻڴϸԼ졣
ǽȽ硣
ͨѶ䣬ǱߵͳһɳƵһԼĲƽ
͸ҵƻѾһˡ
ʵ֪һʲôûڻԴǿࡣ
ѾֵزȴߣҪӴʽ;ܵҵ֤
һסԼҲסԲ𡭡
ⲻ¡̲סڣ¸ͨѶҲܸܵʱжôѹ
ĳһ츳ˣҲֻһЩĵС㣬
Ӹλ꣬Ȩƣ̽үӡ
ŵᰲο꣺С㣬㲻Ҫ룬ú˯һɣ˯һжúõġ
šͷƵӦ¡
Ҳѹ
ǮȨ˻ᶯýǮȨԴȫб
ֻҪϻڿɰʣֵôĳɹһȫ㡣
һС
ˡ
ƫͷüͷסͨѶ
ѴȡĴչ˿ãɵת
֪ҽǱѵġһۣͿ컨һҵȫˮԱͷʹʪ͸ˡҺһıȻҾ˯ˡ
Уҽһ£ҾһСŮĸסûǱңҲϲǸĸףȻԺչĺӡ
ֲʲôˡ
ͨѶǱ߾ţʱЦ
˵ֳˣС㣬һˣټңһһ
ǵģһ
ԱѾûôģ
ͷȻˣȴ˲١Ҿڽ죬ϳǸкӡ
꿴ԼҲҲܿԼԱˡ
˵ٹһʱ䣬ҿܾлˡСߣ
Ҳ̲סϸѯʵ̬ȵõЦ
䴽Ц˵ţҲˡһװ˶
˵һװ˶ʱЦ͸ͲóĶ䶼Щ̡
ͲԼĶԶһ㣬Լܳһװ˶Ŀԡ
󣬳
ҿܳôߡһŮΪʲô᳤ߣ˵ŮƽһһԸ˲ֹһ㡣
Ц⣺¡
²
ÿҲټԣڿʱע⵽һŰ𪾫µ
Ա£ΪҲˡ
˵Ů߸ߵҲܶ࣬ϸһ룬ģټ
ͨѶϸ˼Ǳ˵һ仰
öˣĿİ˵ҡû塣
˵ÿ绰ĺЩ¡
䡪
Ǳʲôذըը
˶һ롣
顪¡
ûⷽ
죬æҪ⡣
ȴͨѶУ͵͵˵Һ㡣
˵ܡ롭ҡ
ӣֻǶЩˣƬӣһ㱡ĺ졣
κıʾǶһ
ᣬ˼ܵૣë䵽ļ䡣
̺ŨҸ飬ٶ۵ĳҲҲ޷ƭԼ
˶˳Ĭ
꾲վشǰѻ۽ش¡
û˵
֪
ǣһߣĺ㡣
˺þúþá
Ǳڴ˻Ӧ
С㡭Ҳ㡣
ᣬҹɫһССţźҹ¶
ڴϣоԼͨͨͣ
ղţʾˡ
ϾͨѶѾϣҲûͨΪʲô˵Ǿ仰ԼҪôһôš
ȵӦʱѾҶͨˡ
Ѿ߳һ㺹
ͨѶͻȻ룬룬룬ڣͿꡣ
͵طеͨѶ
վ£ƿų˳ȥ


34 
Դӷǽ
ʧǿʼǽ´ס, 
һЩƤ͸ַġܼªķݣ飬ڸߴķǽԡһƬ޴ƶߡ
ʱҹѾˡ
Ƭɲҷɾ, ߻еεأҹȰΣա
øַʯϻ˿ΧԼķӣÿҹٽͰΨһĳڶ
սսعԼǼªıӻС

ʱеͳ洫žֵĲҽкͺ
֪һ˼⵽˻еĹ, ȴûһ˸ҳȥæ
Σʵ̫ˡ
ǳȥˣֻ, ЩеӴ, ҲҪٸȾв
ʱ, ǷȾܵΧ˵
ڰ, һ΢Щ걧Ѿ˯ãĴ̽ͷ
һԶ⼣߰ߵķ, ȾѪ˴Զײײ
ԽԽ, ԽԽ
ѣ
, ȾѪȻ, ͹ض
һ͵غˡ
˶ֱָֽ㶵ؿŷˣƵ߶Ѫģ䶯³
ҡҡҡҡ
硭÷߽ĵૡ
û£û£˯žֺͼУס, ͷѹڻһĻ
һٶȳ˯ȥ
궢ŴɭԹ˫ۺѪģɲɫһƬס
ģͫĸ߹ʧȻƱһֻʣ˿տǵʬ⡣
ûߣץǰſ쿪ʼҧ
ҹĴУżзǽϷ̽յ
ģĹ⣬꿴ֻȾϵɭɭ⡭
ϵļ̴͸ղֱֱشˢ£ʼʧȥѪɫֻʣİⷭš
ġֲ
µǣƵĿҧ£һϾɴ𽥶ˡ
дŸײĵͳںҹΧεĻеΧ£
Ӱһ㿿ѷҲԽԽ
пҧĻеĺʼͣǿҵĿ־β׵ͷ
ʱ
飡
һ죬ʯͷѷеﱻá
ֻʣһ֪ʲô߼Ƴɵļʯͷǿмڵ±Qյ
һ룬һֻŴʯͷ˳ڻеϷǲһ˸ϡá
굹һ
ǿʯͷܴܴ
һôߣúöԼǼªķѵλá
ʯͷĺ󷽣վһˣֱӵźҹӴĻе
߱ڵ꿴˵ģֻܿΧʯͷΧĻеʱʼˡ
Ǳһֶֻסȫ屾ܵĿ־壬˻Ƶش󺰣ܡ
Ȼ
ЩеʼɢӴܡ

˶ˡ
һɽ緢ϸʱ
ɽȴֻǷˡۡһ
ûˡ
磬㳳ˡڲ۾
꾪㤵ؿŴ⣬ҹУǵڵӰüΣе׷·Ӵܡ
о˶еħãľת£૵ûû£硭硭һجء
һΣһΡ
ел˾ܾĴʯͷסȱڣֻ߿ƵݵɱеһΡ
ľţãر۾
֪Լһδô𺳡
Ҳ˵ġ
ϲİԺƽ⣬ЩԵֵе޽ķǽȴʵ̫ˡ
ȥҪĺֻܴܽдģԡ
ʱһţȽϽһƬеĻеＸһɨա
ҹǽϷ̽յƾʲôѪ·š
⿪·ӵʿڵͷڵƬ
·żвͺ䣬ůжʳζ
ͻȻ֮䣬ע⵽ǰһļػ桪
̽չɨһССĺӰӻһۼڵǰķһ㡣
ӰڶػҴܣķ裬ػĻеﾹȻ
⡭ǷãǸˡ
ʿƬȥ
̲ס۾ô£ۻô
Ƭ룬ǽߵ˼ҵš
뿪ůķ䣬溮Ļʿֱ£ϵķƤ£ǹߵǽԵ
̫ѨǶװãʿ˲һֻ߿Ƽɨۡ
ǹ·
׼ɨһղŷ򡪡Ŀʬ壬̬ǧصĴС
ֲЩ˵ģЩڸȾġ
ڸղڼػпĺɫӰһƬУﻹʲôӰ
εĻеﶼûţֱγһ
ⳡ棬ֱͺǾһɱ֮󣬲дս
ղǡʲô
ǺϲеڣߵȼĻе
һ˲ë뷨ʿԺжȻ֣һ뵽пܵĲ²⣬ʿҲü
̶еǹ׼ųǽ·Ŵ۾ɫߺ͸ֵƵظ䡣
ͻȻ֮䣬ʿ͵صͷֻǽ·һɫӰʸųǽ
ΣգΣգΣգ
кɫԤڼٵ֣ڵ׼ڲͣ׼С
ʿһ
顪ǹʿĶҲһ˲
޴ĺ£ʿ˺ü
ҹʿ½ǹţٴǰͷǽ
һ룬һŷŴҰ׵ǰ
ʿµĺУһγų۶˰
ͷ㿪ԾϷǽһźݺʿԴȻһշԶ档
ŤͷһۣʿѪڵϣðŰ̵ڵϡ
ǹϣתȫڡ
شڡ
վشǰ
ͨѶѾϵֻʣµһûж
ĺ㡭
ղŵļƽϢվعʵ
ָⴥشѻĽëᴹǰ޴Ĳ
µúܴ󣬷ɽˮڲˤ÷ǣΪʡ
ʮĺ䡣
¸ôһƲҲܸоָ⴫˿˿⡣
оԼǱںҹĺ
ʵĹӰ񿴼˳ڳԼԼ


35 ҹг
԰վһ, ڹҶ˶ߵͨѶ
תȥԡϴ衣
ȵʰһУſ
ĵذߵſڣƽͷһγ˲ͷı顣
ȥүү˵һ飬ϵû˵, 㵵ԭء
ſ, ͸µĳվǰ
ͷҲܵһЩ, Ϊ˶Եʣ.ϢЩ, ؿҲ΢΢
𾪵ؿų
һ, ſ˹
һѾõĴ󱦱ͻҽĻ, ס֫
ͷĻ, ƽһЩŴ͵͵˵Һ㣬С㣬Ҳ㡭
ſڵıǶ̧ͷ, ڶװûзκⴳߡ
Щǰı, ߵʱãֹһο׳Ѿѵ÷ǳɫˡ
Щү°Źıڡеڵ, еߵͬбסס, ס֡
֡
ǿľ顣
Ѿܾúܾûм棬߹Ȼθࡣ
ֻάŴŵĶ㶹֮ӿ˽Լеˣ࿪ʼǿ
, ֻرסƯüᣬˡ
šñ߳仰˫ɽס
겻ǰոϴ裬϶͸һӨӨ㣬ͷؿڳʪͷ˵ͷʪˡ
-
Ѿܾûϲˡ
ٴΣɲ̫ϰһУ֪ʵǲ̫Զˡ
ϲһıƳģֻڸ˵Ρ
ڣҲƵطһ۵ΡΪԼͷרעᡣ̲ס۾
μˡϵĳͷ꣬һظС㣬μˡ
Ķס̫ʱû棬ֹ߰θ࣬Ҳ١
֪ͷʱĽǶ⣬ڳΣյ²ȣǰſɰƯ˵޺Ůȥʮ**忡ꡪƯͷ֡
ϲĳ
ϲĳ
춼μ㡣˵꣬޳°ͣӡĴӡǡ
ǵ֮ĵһǣɬѵˮġ
βһ
Ӿ磬ȫǶǹɽů֮嵭
˵꣬ԼȻûμеĵһΡ
Ǳˡ
ֻһ˵ĻûһС
ΡΡΡ
ʱ̶ٵͨѶʵ
Ϲҵ΢ͨѶ
갴½һ룬үүϵĶУ꣬ӴĸȾȺжʮִʮҽ˹ܼڹ㣬̸ߣȥվг뿪ʮ
ķӦүүأԹҶ˵绰
ԭء
ʣôˣ
Ťͷ˵ʮҪˡ
䣬Ŵٵ
ǹܼҵˡ
Ŵ򿪺󣬿һĳܼһλıҲһ˲
ȻûϵҲڡ
ȫܿߣԼȻҲûз֮ͺʱġ
ڣƺҲҪˡ
»ָѵص򶨱飬˵С㣬һ쵼߶ν棬һͬʮĲ񣬵һгڽһСʱǰһ³̳롣
˶٣ܼĿ⿴վߵĳȻСԸ⣬ҲͬҼСһ뿪Ѿٰȫ
ŹܼңŤͷꡣ
Ȼԥصͷ
Ըκʱκεصꡣ
̲סһ䣺ռǵĿϳ˶ʮֻһһӦն񣿡
ѯʣܼһش𣺡С㲻ùܣ³ǰ׵
˵ҵƻ
ģ³ͬƻһһʮȫܶ๤Դûתƣ³ԼŶ»Ҫ֣Ҳǽڣһʱһžۡ
̬ûʰ·ףŹܼ뿪
ǰֿ¹
Ȼгů¶Ⱥܵͺ䡭ǳ֣Ǽȡ
һֱĺ멣ǣŴҴҵߡ
֪ΪΣоܼҵ߲ϺüΡ
ǰһгڴñڵĵصס
ȻѾһ̳վＷӵȺ
еĻŵѣеȫ׼ŴС
ЩϲǮǣͳһڲǰӵһͬϢ
ǽ뿪Ƭأ̤гǰİһ
гĵһ ⣬ЯĹԱ̧ž޴̬ˡ
ܼͳվڰȫĵȺڡ
ܼҽеŻƵƳƱ䴽Ц˵ףһ·˳硣
оֶЩָ˵ϳɡ
ů
ǵλڵһ ᡣ
ͳϳʱѾ˺üˣһЩףʱĦǵķװ
һлûƽʱ򣬳ʮ㳡ľĻϿǡ
ƺʶ̬꣬ȱȽϰͷҲ̧ؿԡ
Żպϣܼվ͸гǻ֡
滹кܶûϳˡ
ǿͼгȻгнʱˡֱڵĹ
ҲŨѪζͿ޺ҽ
ܼɱֱվԭĿȥ
ǸûиĻһΧȫڲһϵ΢Ц羭趨ĳиɻ
꿴뵽үү˵Ӱƺһɲص
ܼҺ͸үүƺӵͬᡢҲʡ
ûһϸе
۲ܾã̲סѯʣʲô
Լ룬ش˵ҵԤУܾýҲᷢʲôõ¡ҸоܼҺүүе㲻Ծ
Ļ۾˵ЩԾ
̲סʣΪʲôߣ
Ҫ֪һֱܱ鷳ͱ鷳ӣƵ޺ʵͦײеһˡ
Ͼ˵һμ棬վԱŴϷ
ȵԼֱˣ̴߳˵ԼȥҽԺꡣ
뵽ü
ͻȻͺҪ׳룬Լе㲡̬ˡ
ôӵļһ˾Ȼáÿɰ
ûиܵԼѾӵ˰׺˾
ͷ꣬͸޺Ӿһ꣬գգ۾ŨܵĽëҲ˼£ΪǸߣҺԸ⡣Ҫ£С㣬һ߱㣬Զҡ


36 ʮ
Ȼоε뿪ıζ
ү˼, ĥ͸
ھԵʵǰһııûκδڵ塣
үӴʲôע⡣ֻҪԼ粽ش, һ⡣
үȥ, гʻڰ·ͻȻը, Ҳĵһʱ뿪
ο뿪ʮ, ǶԼǶԣǼ¡
겻ټүүơ
ҪǺص˳ͻ, ôʿǹ֧ԼҲǻемܷ
ͷ꣬ԼЩ뷨, Լ
ų˵գ̲סͷ
ô, СϵжֵúкӻҪܶࡣ
͵ر죬΢Щ죺ǸôôͻȻ
ͻȻ, Ѿܿˡ˵, Ӿעӳ, ܽС
ͷ
ʱ޴ӳ, ת߽Ŀ⿴桪ʱгѾʻ˵ص, һƬʱˮջгϣֱ۵г˦󷽡
еѾִʮ, ڳϣܿ鲼ʬ͸Ⱦߡ
ǹڻ˷ҹٺ֫屻ڵըɣʱѪг
Ҳôҵ龰ɫ׵־ס죬æг**
ֱһж棬ǲŷ·ˮڻص˺ǿ˹
ԵĽ̸͵𡪡
̫ˡ
̫ˣֱȾ۾֪ôҸղſǸߵϲʮˣЩϵ֫滹ճźװ׵ĳӺ࡭
˵ˣҪס졣
뿪ҪǺЩһʮĻ϶ˡ
лһʴȡ
гڻдС
оЩˡ
ʱѾ˯һ׼ʱ
ֽŵĲӺţ۾غ˵̫ˣ΢˯һɣеˡ
Ųӱ갴סԴļ̲סգգ۾
Ǹ
С㣬Ҳô㡣

˵ҪȻ㿿ҵ˯ɣ
ǵԼ߲࣬꿿Լ˯ܻ
ֻ˵仰껹û
С㣬ʵ㡭㲻ôչҡԼһЩǸؿڣҲСŮǸеġ
Ǹذը
Ҳ֪ܲܳϢĳ
ǣԼ࣬ҲûôƫŮӣӦûýһ㡭ɣ
ˡ
Ȼ
һ롣
롣
һӹȥˣߵ˻һ㷴ӦûС
̲ס̧ͷǰ˯ˣŨܵĽë۾ȣֻֻԼԼӡ

ˡ
Ҳеˣ˵һҲٵġ
ϾѾԼŮˣЩǲһȥġ
뵽Ů֣оԼﶼеůůġ
һ
ȷ˯죬Ųס˯һ¡
ȻСԼϡ
ӿ˵ô񾭴˯ģ˯Ҹ𡣡
̧ͷͷؿ棬ڵҹɫУгһ·
ĸȾ
ֻǣȳǰЩϲͬ࣬ĸȾЩںĸȾ˵״Ȼȥô
ۡ
ʵѾûֿеʳ󿪵ĳ嶯ˣƺѾɵһĳ̶ȣˡ
ҲֻǹʹȻ
ѹͷ׼ջĿ⣬ͻȻ֮䣬Ƴҹ·ԣվһһ£ɡˡ
վΧΣգԼ΢Ц
ûκεĻе켣󣬺ɫķºͺڷҹΪһ壬ǽг΢âǿ
Ӣ꣬΢΢ʯһųĿ뿪
һ˲İ׹ȵع˫𾪵Ըӡ
ƺһͬ࡭
гûиӦʱ䣬ʻ·ߣȵعȻʻ˼ʮԶ
г١
гԱͨߵ粥һ׺Ϻϵĸ裬ᶼһֲȵķΧ
Һҵ
һҲָܷ
ߵ
һ޸衭
ݽܣǺܾúܾǰĵһƵĸΪףĸ衣
ų滺ĸ裬￪ʼʱĹŵôġ
ǻˮ
ǵᱣǲǺֻϼźͲƷͬ
ҪĵòϡٵʳԴǱɱʳƲ
ͻȻĽǡ
úڵĴңҸööࡣ
ʱʾѾҹ㡣
滺£Ȼ˯š
ϲǮֻܹ֣гһ˱ȽϧĴڡ
²˵֣ӺͨѶӵУ˶±ϣÿæµŻȥ
Сʱ
Ȼֹ
ڳֵʱ򣬳ͻȻһ
æֻס꣬Ѿڵ˶ѡ
ô£
ʲô
Ҳεô˯˹һ۱гԱƽֱĲ
𾴵ĸλÿͣǵгê˻ԭϣλҪţڳڰȴǵĹԱץС
ظһ飬𾴵ĸλÿͣǵгê˻ԭϣλҪţڳڰȴǵĹԱץС
ֱӣָüģ˵ʲô
ֻŤͷ⿴ʱԭء
ʱİóڵÿϵľƽ
˵һ˯е˱Ѻȴ˯ˣͷԣ׼Լҵӡ
ֻԲôֻһƬĻûзӦ
૵ô¡Ƶطûô
صԣǷر۾
ֱֱֻ꣬ؿг⡣
ʵܺڣҲ
еĹгڲǲ֪Ϊ˽ԼԴǵز̫
гĹ谵üޣϸĻ崰ľ
Ҳûа޺ߵƹ⣬ʲĺۼ
һгԱ˵гʻһƬ̵ĴԭȻêˡ
ǣȴĪоԭĵ桭Ű׹⡣
߻صų˵ĵૡ
ô£Ƶطûô
û硭ô
һɲǣоԼүү͹ܼҵ뷨
߾ȫѹֺĲŤͷ̫е㿴壬㿴桭ѩԭ𣿡


37 ʮ
ڵõ϶Ļش, ŵǰƻĻ䱼ȥ
Ϊۿƻгûɹ⡣
򿪻, ̬ɾмλã̬, ƻҶԴΡ
ǰ, ̬ţָȥ
ȻֻӴһƬޡ
ֻ3DͶӰģѡ
ƻʼաûиϳ
С㡣
Ӻ, ŤͷվڳſڿԼ
˵үү͸ҵƻҡ͵ʮ
ʱĳһɧ
ţ복ӵĳŴҵ
꣬վſڿųλá
ʱ, ԭ˯Ƕվų, ɫ»𾪡
飡飡飡
ű߻, һֻеָʼš
ǸȾ
ǲǻ˺ǣ
Щոһȵĸ, ־ʼӡ
ǲʿûǹ֧, Щɱʱ赲ǰ
ţˡѹꡣ
һ, ű˴һһ׳ԼƴҴţʿĳ˿͡
׳ĿɨһȦ߰Լĳ˿ͣڣ취뿪ɣǱˡ
˷˲ǻеŸһĻȫסˡ
׳˵Ҳʲôԭѩԭʮ趨õĵгûмʻԱ͵ʮ
⻰˵һ
ʮ
ôܣ
ں˵˵ʲôְôƭң
үүܰʮˣ
׳˵һۣÿɷֻƽ˵һ䣺һֻԸʮߡ
˵һ仰׳ת뿪
ΪȵԵʣֽŶЩ
ڵĳ᲻
Ϊгȫʧأе豸תÿڳҲû취ͨϢֻͨŴϢ
ҪȥӺͺˡ
ߺ󣬳˵ûƽ
ΪʲôҪ˵ְָô
ǵĳǳǰһģôܵʮ϶ƭǵģôףһǺˣ˵ҲǺû
ģ͵ʮҲ̫ˣΪʲôҪѾذ͵ʮҪɱǵĻʮܶأ̫Цˡ
ΪҪֹȾ󡣡
仰ͣŤͷ׷ײس˵˿ȥ
һɰýЩŮ꣬żҾɵĶñվһ޵ĸСߡ
˵κγУǶпܳΪ첡һּߣȫȾȺ塣͵ʮͲᷢ±Ⱦ߳ʮͻᱻɱԶƬء
ܻطϣ㣬˵ѣ
˵û˵ѡ
ԱˣԼԸܵʵʱһֻڶܾԼһ
õĳĬһֱŪԼźԵж
ƭԼپãվҪʵġ
ǰĳһȡгߵİȫʼͼƿ
ȫյġ
֮ǰûע⣬ǱʶΪ˱ů͸ȾĹ
ֱһ̣ϵ׳ͳ˵һУǲ׹յĳΪ˱ůҲΪ˸еĹǡֹ
гһ޴ǡ
Ҳǵһӵİȫʼһһź߳
ڣ˿ʼһֺ󣬽Ӷıð˳
ƹƹҵײڳ
޺СķΧг
ͬʱ¶ҲԽԽ͡
гϵͳֹͣ󣬳ĺϮɣ֮ǽȫгڡ
վڳߣϸع۲촰ṹ
ԱߵλųϵǼܼѵĴ멡
Ѿÿʼ£Ҳ˰ãã
Ѿ䣬֪¶ж͡
ߡءȥġҡǡ߲ȥġиֽϣһŵ˫Ŀ
ܲһֱ
ܹʮֵܽáõϳʱҲеܳ
ֱڣס
ȻǸ谮ŵ˶
תͷŻָϵˡ
ʣǻ᲻
ָҲЩϴĴΪṩ˺ܺõıЧֽţǲط
Ŀڳһλã¶ı飬ҵһЩˡ
ת궢Ǳ߿Ҫȥˣ̲ס˵ҪǲĽ֡
걻תͷͳӡ
ֽǶȿ
ƽʱվڳԣΪԵʣ꿴ԶһëëͷԼԼʱ޺顣
Ƕȿƺûô޺ˣɫƽһߣԼڿ
ʲôأ
ͻȻеʲôҪץסȴʧ
û׵ԼһʲôţоԼӱ˳˳
СкãӸ˼ҰɡҺҵﶳܲˡλССкá
ŤͷһԼĪʮվԼλǰӥצһɿݵֽץסԼĺ멡
ⲻڳĳ˿ͣӦǴƿǱ߹ġ
꿴ֿԼϵ·
¶Ϊѵɫ
ǰԥذ·
ڲС
ȫûо죬ǰˡ
οгˡ
Ҫչ˺Լٸ
У˼ңҵġָ£멣ǰظԲҲܸ㡣
û֣ץøһһµضͷС㡭㡭ҡӡ
ҪԶЩȴקסĴ°ڲߡ
ССˡҵﻹںһȥȾңҲȾҵ㡭
ûо顣
Ĳ֪멶ԼҪԣûĻԼҲᱻ
˽ӶĿߺͿͷ£ȴһС
ͺ·һ񼫵顣
Уܸ㡣ʱ˳һһ˵ָ˵ Ը㡣
ץ멣ȴֻǱǿкůĴ멷룬̲ס̧ͷֱֱضһ˫ƽĮ۾


38 ϱ
ôһ˫۾, ԭﻹкܶ໰촽䶯˼£ȴʲô˵
Ŵ멵ǸС㲻ͬ, ͨ۾˵ľԺҲϰϵ
ܵõ㹻Ʒ, ϶ȥġ
˼, ˶ųڣڿλĳС㣬ûйϵ, 뿪
λϵԣѹ˿Σˣһһҵ飬йϵ˶٣ּ˵ңڣҲԸ㡣
۵ŭɫ
ӵվ, ָָ꣺ôãô, 㡭ĳӲ
ĳ, ʵѾĶˣԸ˵ĳӲ, أ֪óڶ, ô˿ñ˹ͣ
ϰױǴͳ¡˲˵
䵭ˣָָΧѵˣˣȻ, ΪʲôЩҪ͹СǰҿǼ۸ƣ϶ᾭסĿధ󡣡
˵ˡ
ȻȥʮޣֻҪϸ㣬ܷڰᡣ
۾ûһ⣬΢õ۲ĵ˿һۣ֪Ǻܺ۸˵Ը
ҲͷڿǼ멺󣬸ǰҪԭ
Ҫǻˣ˵°ܳɹˣĿһھͱһ߿һ϶롣
ٲˡ
˵ĵӻŴŴģͷ֪ĻڿЦ
һΣҷת뿪ˡ
⣬ڳˣڵûС
һȦëĴ멣ԭλã΢̧ͷųصԼߡ
˵ΪϲʲôҪĻ˵ó
һĮиղŵͷ̲ס˵ʵ㲻ڣҲ
ɵؿꡣ
΢ָ⾾ϱԵһëףɫ˵ģҵÿһҶӡ
ƻѾүүƶˣôӸİߡ

˵Ȿ·ҸĶ
궢Ŵ멣ִŵ˵ҵġҵġרŴҵġ
ӣͻȻʼԼĶ̫١
ֻǿżֵǵĹˡ
Ȼǿ꽽ѪƻҲ˶ˡ
û̸һϸѸôأ
һȷϣΪƻԭѹ
ڴ֮ǰҪȴ뿪
ϣŸղҵĴ˵С㣬Сһ㣬ȥվԱߡ
վߵλá
ֻ޴Ĵһ
ǺȻͣס˳ķȥ
гװģɴôߴҶ򲻿ľ޴ƳڸղǸñ£Ѿȫˡ
ˡ
ˡ
˻~ÿµı
ûȻ𣿻˵ͷʯˣ
Ȼôôˣ
˶Ŵˡ
С
û˾飬ǵһô˵չʾԼʵ
ûܹڼſи߲ĹӶҲûװκα֣صԼ
һŲϴ꣺ߣ뿪
Χ˼һɫԵ򶨺ܶˡ
гããѩԭϡ
뿪ҲʱӦӶĸг
ʵ̫ˡ
Ƭãѩԭϣ͵Ѿû˷ֽ㣬ҲûκָʾĶ
ֻһггͣС
Ƭѩԭհѹֵ˴
һӶĴӳڽʮȵ¶УǶϡ
˳ųʱķߣһ뿪
ȺУǵط
ţ˸飺ԣԴУߡ
ǼȺʼгʱĹ켣ߡ
Ǻܿ죬֮رЩ˺ݺݵһΡ
СʱжëĴѩ׷ؽ¡
гµĺۼȫ
ڱѩУ۽ë˱裬ӷϣȫѩ
ͣԭصЩˣҲѩƵгڡ
ûлصҲû˳ų޻ȥ
һ뿪гͺһ𣬳гǰȥ
¶ȶԼӰ첻ܴȻжóٻһ㣬Χڡ
ڣűѩ
궼ڴѩ֮¡
ڱשɵĵϣͷӹ̱
档
ô䣬棬Ȼܸо¶Ȼů˺ܶ࣬Բô멡
꿴ų飬۾ôᶮôණ
˵̽ҵģҽָĹºɣ̺
Ȼܶ඼ûã̸߹ѧһ㶫ܹǺõģ˵ܾ
ʣλǵ̫̫ȼ֮
ѩѹʵƳɱש𵽺ܺõıã濾𡣡صߣӿڴͳ˵һϧûиɲ񣬲ȻԸůһ㡣
˵ͻȻ뵽ʲô
һԼһܵſڣСץ˵ѩѹɱһ롣
Ȼһɵѩôںϡ
һˮߵߣݸ˵ˣڻһЩѩˮȡ
꿴ųС룬̲סЦллܿɰ
ߣָͷ˵ţСҲҲܿɰ
ͷˮǸ˵С㣬ûа취ȥƻҲģµ硣
һ³ʹߡ
ֻǳһ˲ʲôҲʵظԼ󣬳ûбôȫĵι
֪Լߡ
ȻҾܴ㰲ȫ뿪ʮһǺܸмôҡгѾˣûʳܴص磬Ҳֲһ졣
ƻʮ룬ߣһҵʳڻûбشֲ̼ꡣ
ڱȾĴֲҲ׷Ķ
ǵˡ
űֶסųǸ˵лл㣬ұһЩǺҸ죬һֱҶǱչ˵һ
ǸˣӦü縺ΣԼĶԼΪ̫̫̫ˡ
ԣҪԼŬԳá
ʵȴǣԼһֱڱš
ΪʲôҪ𣿡ͷ˵̸߹ңвܼƽ̫ࡣദܸһ˱չˣһ˿ǵøࡣ
¶ҪƽôͲǰˣǵĺ顣
˵Ҳ¶úܺãҲвõһ棬ƭ㡭
ֹƭ꣬ƭڡ
ͷС˵ʵҲй˼ҶôãΪһֱڰ㵱&*%
ʲô
룬ƮƮ糺졪
ϱϱ


39 
һ˲
ڰԼ˶Դ
ֻϱʲôġԱ͸ûУ
껹ڼ˵, ɬûй
ΪͼͥԵʣСϲŮ, һֱûĹǵһ
ĸоһ˫۾ų˵, Һܸм㣬Ӻ翪ʼҾ϶δˡ
ȻܲĴĻ룬ǲټƭȥ, һ, ˵ҡ
ܵӻϱ仰û˵, ͻȻվ, ̲סˡ
Һˮȶˡֿʣոֻһֱˮе, 뷽һ¡
˵, ſڴҴȥ
Ӧ, Ѿ뿪˱, ĵط, ֻʣ¼멻
ڽСѩ¶ȵ͵ˣȻ˵Ůб, ּ˶ӵĻ£ȫǵһλġ
ûоᣬץ׷˳ȥ
Ŵ멸մѩر, ҵ꣬׼۾Ѵ멶ͿĿһĻ
ѩС
ʸмѶȹ꣬ȹվ򣬿жһߵıӨ͸
ˡ
Ů˲ˣôѩڣŴ멣ֻʣһСڷѩҡ
ŮӶôҰô
Ѿվˡ
ˡ
ոߵüǰѴ면ϣ˶̫á
ûеطϴ֣û룬ڵϴ˰ѩڻ
⡣
ץʱϽ뿪ѩӵĵرص
Ĵ멣ղλϷ
꣺һˣ
Ӧĵؿ꣬˵㿴ɫ˵Ŷѽ
˶٣Źֵ˵С㣬һ¡
ߣôˣ
ո˵ôãǰҵϱ
ͷЩͲ˼šСһֱһ¡
ֻаٷ֮ʮŵŵĻɡ
ڶǰٷ֮һĿܣ⻰һ˵ڣټ飬ǰٷ֮һĿҲֱӱɱˡ
ľ롣
ţ֪ʲô¶ˡ
˵Ϻڹڣʵܸоõ㲻ͬڣѾļˣƺʲô˼ɡ

룬˼ɾǸеģ֪ʵԱֺ겻֪ʵԱ
꿴ѹ˵ĻģʵǸеġ

㲻ŵĻҿԸ㿴

Ǹ㲻뿴Ҳû¡

̫ˡ
ĬĬǴʱıѡ
һͷײڱϣΪʲôҪ˵Ը
ֻǣô֤ͱȽС
û˵ֻǱԽӲؿ
ڿҪסһѹ֡
ŵĳ΢΢ƫͷȥ
ŴһĵģƵģҵĵľ
ûӦ
ǰС㣬ϸһңô
Ĭ˺ܾãͷһʽ֮ǰԼֿԵʵ
ٽϳһֱ硣
һΡ
˶סˡ
ԶضŶԷ
ԣˡ
ɫš
ŮװУûԷаŮװ¸Ϊbgߡ
һĬ
εϢӡ
ߵ꣬ʣԣô죿
꣺Ǹ𣿡
ͷ絷⣺ģϲŮӡ
ˡ
У㲻⣬ǸеҲˣöҸ𣡡
ĵһĶ
һɰкӡ
ȻֳԼԤһ㣬Լϲ
ڳԼͲˣҲԸ֡
ܣҪԼ
¶ġ
ŤͷڳֱͷͷƯԹʮ㣺ѵŮұŮӸŮӣ˵ϲңһһӣᰮҳңҿԶ㣬Ҫʳԣ
˳ϣԵغˣǡ
ôߣ˵Ǽٻ㲻ϲң
ϲϲ
ΪԹֻҪϲҾͺãȥԿ𣿡
ˡ
ֻô˵ڣ
æο⡢⵹أ˵㡭ϲŮˣ
㲻ö룬ûԱ֪ϰԹ־ؿųϲ㣬ҿԱϲκӣŮҲԡ
Ͱ͵ذ֣㲻㡭ͺܺˡ
ֿһЩʣȻܺãΪʲôϲ
úܽŴʢһȭ룬оԼƵ٣ûˡ
Ϊʲôϲ
Ҳ˵ʵҲǲϲ
̴С͸˵ԺҪŮӺһЩҪǻԼŮѡ
δµŮӡ
Ҳ֪ôش
꣺ƭңǸ˵ѵƭӣûϲңҲŮˣǰ˵Ҳǻѻ
Դһ˲ǣ
˵죺Ҳţһ¡
Ƶë޵ĴϣعͷѹԼϣԼ꣬ʱͺˡ
ߴ٣ҡ
Ӷڷ̡
ɵֻǵ˲õĵطѡ
Ȼһֱ˵ҪһӦǸƯŮӣǸĻʵԱŮûйϵ
ϾŮҪ㻻˸ôѹԼϡƲtaֽźͲӣӵѩȥˡ
Ϊ꣬ôԼ񶼲ִ
΢΢򴽣̧ͷƯĴѵˮһһ¡
һ롣
ţͱѹס
ȵһǽĴѾǵúҲ̧ͷ°ͣһƯЦ

ԹԵذַźϥϣ̲ס˵ϲ㣬Ǹˣһǲܵϱ
ڿųЦݵصͷźãҵϱ

ǺϲʲôҲ˵պһජţƿһ⣺Ϊ߽
꣺
һӦЦ˵ţĸ׵Եʣҵĸҳþȥˡĸڸȥصľ񼲲ΪһֱϣŮڸǿоҵԱ֪տʼòΪԼܵ˳ˡ
۵ؿꡣ
°ͿЦ˵ҸоҴȹӻͦÿģͲǺ뻻װˡ

ִչˣȸƵʣӺÿ𣿡


40 
ɰػش𣺡ÿ
õҪĴ, ˣ˵ÿԺһ˵ˡ
, ȴ겻ԼԱԸ΢Щ档
Ǻϲġ
ţС۾
ʱݵƺʲôͨݵƶĦñѩɳɳ졣
ϵЦͣסӿۣ鶼Լͬؽ
ʮ̫ˡ
˭Ҳ֪˱ѩͷ籩⻹ʲôǻ᲻Σա
Ѵļϡ
С̧, һһſڵķȥ
꾯ظڳ
Ϊͱů, ѱשõúܵͰխ, һڱѩµĵףĵ
ǱⲿӦô汻ٿˡ
ʱ΢ıѩХŰ˳Ķ䡣
ɳɳɳ
ԽԽ
סܿӨ͸ıǽ, ⣬ֻһë, ѩɫΪһĶ˳, 湰
խѩ, ʵ̫Ӵˣòһ߹, һ˫֡ѩ
ԽԽģҲչ¶ڳǰ
굱һܡ
ܣڼǰ͸֡
ǵһ࣬ںĵ, ײкö
ֻŵ̬⣬ǵϢرƻټȱʳĴģɱѾʧʷĳС
ʮȻоܴڡ
һֻԼĪ߰˰ٹűȳ˰ƻѩ׶䣬ﳤɭĿ¼һ
ŵζ׷ٽģܵʮƷʺצ
ڿԲԲıש̽ͷʱڵ˸̰׹⡣
𡪡
һ󣬾ܼӿٶȡ
Ǳָļצ׺ĳֱӽԱߵĻѩѹʵıá
ȻΪͷıשҲı
һıѩѾ˽׵Ļѩ
ֻҪ湰ͻĹŪ˱ӵĻ롣
ûа취֤ԼڵֵܵĹУ̮ıשͷı˵ꡣ
ּ˺ĻֻҪˣСˣҲ·һ
ۿžܾԽԽǣ뿪ſڣһˡ
ڣвԾܣ׾ͻĻ
֪뵽취뿪ůıȵ棬չֽš
ڳȥΨһͨܶסʱڳûа취һô㹻ӱرĶ
е
ûпܵ
ʱڣôͲ
žܵĿͺУͷıשζøӾңѾʼдıשͷˡ
Ե뱧סҡ
ȻŸſ֣ͻȻڣ
̶¡
һ룬ǰһڣˣסˡ
ס꣬嵲棬һİƴıש˳ıϡ
ǼλóµģֱֱڳıǣҳѪ
ë۵˻һ
ڵŶڣ˶ͷڣֻצӣҪݻʳĲ֮⧲طһҽС
͸ǿԭҡҡ׹ıһȻѩľ޴ѹȫ
ʲô
ס꣬͸̮ıѩ϶档
ԭڰĵص̮˴ӣؼ⡣
ѩһЩֻܾſھ뱻ѩı治Զ
ڴҽУıһֳķĺ󱳺ͶӣʺɫѪѩ䡣
ھ޿ӵıԵһӰ
𾪵ؿӰ֣ķɱܣȻקžܵʬʧҰΧڣ˶סˡ
첲ҡΣлع
ѾԷشӳıǿˣıʹ멶˺ܴãټ˴ڷӵĽ䣬ڷ̮γһȻȶûˡ
ǿڳϵıשűϺϱѪӵҵĳ۵ۿˣѹַû£۲ۣӡ㲻ġ
Ǻۡ꣬㶵˵С㣬ʮһֻʮ̬Ȧӡոաҿ˳֣ɱͷܡ
ʮֹˮֲĶˡ
վ֣ѵڵϵĴϣ˵㣬ǵȥ׷
˵С㣬ܿǾܵõʳڱȾֲʳ
΢ͷΪЩ㣬˵Щʱ۾ڷ⡣
Ļأͣԭأ˵㲻ġ㲻¶ҿǣĺðð㣬ҺúǰǲҪʲôֲʳˣʲôҪˣòãˣֻϣƽ
࣬ɱܵҲǼ򵥽ɫ
ղţڿѪһ̣඼ֹͣ
ⲻһοѪǵһγϵѪȫԼ
һ̣ͻȻ֣ԭԼҲ˽
ҵЩпܽȫʳΣȻ±ϵֲϣǳƽ
ֻ֪ҪðսʮԼΪ֧·ϣҲ߳صúõĻȥ
ó棬һֱ¡
ͣԭزߣ˵ʱƺһҪ޳ɵֱο˵ûˣû£ϵ˺ġĺûϵ첻ȥҲһӵġ
˳ںڵͷŴؼ˵֪ûҵĻ½ֻһˣҲ׷ȥġС㣬һֱ֪ЩҪԣı׷롣
סе꣬ѹ˵κζҪҪ
Ҳϣź˵С㣬ҲҵҪĴڡ
أ۾ŨܵĽë˼£Ǽղŵδ˵Ļڵ׷󣬾ǰʵ׷󡣡
㲻ϣˣҲϣѹˣʵֵѡһʱΪѵľԶңԶҪұǸҲҪΪ𡣡
û֮ǰҴ룬ÿҪֻǼ򵥵ػȥµˡС㣬ڵļֵ˳ģóԸ


41 ε
ͻȻֵӰѾڷѩԶ
ùֻѩ׵ľʬ, ¾ܵʬ߰˰ٽ뿪ٶҲʮ־ˡ
ʮļһʣǿýֲ
ҺڵıѩѾƽϢ, ž뿪ʱڵµĺۼڡ
ѭµĺۼ׷ķ
ΪԵ, ʮıѩ׹̫̼۾ʼܡ
һ, ۾ͣطҺ
ϵĴȻůű¶ڵرʱԽԽ, ֽҲñ
ǰʬµĺۼһ·ǰ, ÿͷǲ˺̵̺ܶܶһ·̡
Ψһıʶ, 綼ѩؼûб߽ߣޡ¶䡭
괽ʧȥѪɫ, ΪȺԵʿʼϡ
˫Ĺڵϣͷͽë϶˪ѩ
ĻгϵѾ, ͳҴߡ
ֻڣҲҪסˡ
̫̫ˡ
д, ҲԵʮϺ۾ҲѾʱᱻ׹ϹıԵ
Ȼѩ, ͣסŲ
彩Ӳ, ۾ﲼѪ˿, ƺһҪѪ
״, æʣ۾ôˣ
ǿ۾µ˵̫̫ۡˡΧһƬ׹⡭̵Һܡʹ
ĻȻӦ
ԼΪʳ, ۾ƺֻһ˺ã˵Ĺ첻̫һ
оκβʡ
룬æ˵С㣬۾Ҫ۾ˣұߡ
ʮ޵޳˵ͱ䡣
ѾСıѩȻӾ磬ָ׸ǴСıͷ¡
ǰָǰ۾ӵصľʬۼҪ˶ãͻᱻѩ
ֹۼʧ
дѩͳűѩĵҲᱻѩû
ڰڳǰѡ
һֹͣ׷ʮǸˣһбůֵⳡѩ
ǱȽ׵
Ҳֻʱס
һαѩҪٵĻıѩ
ÿһѩǶȥʳάϵû취ôʱ䲻Զ
˵ɱһֻܳҲ
ܵĳ̫żȻˣܱ֤Լôõڶʱһͷܡ
ڶѡ񣬾ǿűѩǰ
ֻҪŴѩûȫۼ֮ǰٶȣ׷ǰǸˡûߵ۾ӵأҲܵõʳ
ֻܵܶ࣬㹻Լȫݵضȹüµʱ䡣
ôţؿԶ
ûע⵽ȫȫǰܵʱͫһɫĵ㡣

ν챾߸ˡ
ɱһֻܡ
־ʷֻڱѩ磬ҷǳóغʹ򶴣߳԰þòҵôһֻ
ֻǣûʬϻؼ԰
ͱˡ
νקķʶǰһ룬ǰֵƯ
ҲҪǻȥ˵꣬ξͻ˹ȥ
ŵë׵ľʬϵŮϵɫһ˲
˵ʲô
Ҫǻȥ

ûʱȥ˼ô࣬ڱѩԽԽʮ֮ڳ˷ѩƬ⣬Ѿκζ
ƬϰߣԼϵĵƬӾܵĶذƤ
ѾƤë˸棬ë޵һ棬ɸ׷ůȻѾûԹȥŽȥ
ܵëů͡
ټϴ멣ܿů
Ӳ̫
룬ڿů񡱵ĵ˸ӣȻͷŽȥȼ
Ȼ¶ȱȽϵͣ֬ƤëȼƷܿͷ˳ȼ
˵ɨβȻҲ˾ܵƤë
ѩȫϮˣůĺ
궳óů͡
ֱʱ˼Ů
һʮĳɰŮ
ڸ׷ʱ򣬳Ͳе֡
ϾûĸʮСŮ߰˰ٽĶɵġ
οϻڻеζ
ζܵǳһ׷ΧϸŶŲζ
üһ
ֿʼƤָ첲ȿʱȻһСƳɵƤ
ǻе
ֻƤһĻеϵ컯λмֲͬǶȥġ
𽥺ͼΪһ壬ûķֽ硣
˵壬컯Ϊһ̬Ļе
ڣڻе֮䡣
˵˼άռϷ硣
ˡ
һ󣬷Ŀȣûж֡
˵ѩˮȣȻֶӽѡ

ʱ˱Ĺס嶼ѩֻʣһԴͰ͵¶档
۾ͶھƤĳĿԡ
˭
ΣҲǻȥ
ͬؿڣȻͬʱĬ
žΣָⲦŪһöĵƬв˼ԡ
ɫؿųĿİͰ͵ʣ㡭㲻֪˭
ûϵʳһ仰
ʱͻȻֳߣһúƯࡣ
ǵģࡣ
һཻõġ
ȻӦɴԲƯ۾Ծų㲻ǵˡ
˭
죬죡㡢Ĳǵˡôأôᡭ㡭ѾӵˡҪ죬ΪֽűԵʣֻܲŵŴųסش
һ룬ĵƬ䵽ŮĲϡ
֪סĵطǲǣȥȻɱ㡣
λ𾪡
ȫûᲱϵĵƬ𽥿ʼı䣬Ϊݺ;죬ҪڵĻ԰ͰȫˣǵҲûйôߵȼĴڡˣҽоΣʲô
üŹֵŮһʱ֮ûںЩʲô
ûԼԹּؼҶˣ㻹û֣ԭҲû֣ҵǰȡģҪҪҸȡһ֣ʶһЩ֡ʷ䡢ʲôġ

оεŮźһ룬Ȼּ˵ѩСһЩˣҪȥǵļ԰ɣ㡭λƯǵļ԰߰ɣҪȸҽ⿪ϵ
ȫû˿ܵ˼ܻӭԼȥԴ޵£һԭʼ񶼱ܵ⡣
ƺô롣
ЩǺܵʲôѡԼȥܱǡ
ջǽ⿪˾ϵ
Ϊ˷ֹܣһ֡
ûãΪȷԼеġǡһĺ󣬾ֱӽԼԼˡ
;ܵĸ飬ǰ·
󣬿ѯʣ㵽ˣǻе
ͣһ˲̲סŤͷųȻ˵ҿ϶ѽеʲô
Сλãû˵
ζʱ׹ɫŹֵؿųǳ磬ʲô


42 
û뵽λᷴһ仰
һʼ, ͿԼݵ⡣
ŮֻһеĸȾߡƺ֪һЩ˽顣
žΣڽһʼЯɻһһ˳
ΪʲôܺﹲҲϵͳ
ղ˵˭ǲʳߣ
˵δһߵȼĴʲô˼, ̶ȵʳ߲𣿡
ų, ϵɫԽĸӣⲻǹһ֡ԼĲ֪Լ˭ҽеԳԼΪʳߣ
һ, ס
Լ, һȫµģӵж˼άתĵǿڡ
ѽռ̬
κ֯ӰͿ, Ҳִгǵһ㲻Υָ
ֹѺá
ȫΪԼҲνġеһӡ
ų, ¼ȴûаֱӸ֪
ʵ, Լӵܵ, ȵ֪ҪҸöࡣ
һ״ɰ¶һ΢ЦȻص԰ٸ㡣ֻҪ, ҺͬһӪľͺˡ
˵, תǰ
ѩ, ıӰСǲȴʮֵؼᶨ
ڰʱѹġ
ܵƤëȴ멸ůΪṩ˳͵ʡ
ȵ˵ִĿĵ, ɫ, ״̬á
Ѿû˱ѩ
ᴩʮһƬ̦ԭȴ̤һ, ԽѶ󣬳ڳǰģһƬġⰻȻ硣
£ﻨ㡣
౵޴ľƣֲָɫĻ䡭ҶвʱðԴС
׳
ԴݽߡȾǸȫͬ
𾪼ˡ
δľ󡣶꣬ҲֻʷƵпһֹŵķˡ
ǰ磬ʵػԭƵеľ
վڶǰλãǰ磬ųһЦݡ
ǵļ԰ӭλؼҡ
Ǽ԰ΨһֵͨҵҪȥҲǣǲᡭ
˵꣬ε۾ͫ˸º⣬ǰһԾ¡
ǰͷ׵ĺԨ룬ת꣬Ҳȥ
߷Хȴûκβʵĸо
Ļڲܣƺһһ㱻ȫ
ؿռڴڵģֿüǱӦɫ
Ҫκηܳκμ˶ӵĻ

һˡ
ţϹѾõ⣬ʱվһľͷʯϴɵľǰ
λ
룡ջŶȻԵ˾ܡ
ż·˸еشк˵ķӦȴǾؿ
űòӳڵİס
һ룬ȻͷҴȥ
ڹ۲ͬʱҲڹ۲ǡ
һʮ˼ҵĲ䡣
ݶƵĲ޽Ģһڴϡ
ΧһЩ͵ũһЩ˺Ů
ǵĴضּ򵥣Ů٣϶ûһ㾭ĺۼ
Ȼˡ
óϲģһ˼ҵǰȻһñȷӻ
Ͻ˺ͮͮˮ
ֳ˳ӣС㣬㿴Ǹ
۾һƻ
Ҷɣͳƻһޡ
һţû˿š
֣谢ȥˡȻϵľ⣬ҿڴԿ׿š
ݣʰ⣬ȻΪͳ˳ˮ
治ֹкͮͮƻһЩܶɫĹŹˮ
꿴ɫʳƷһʱ֮û
ζãǰλˣ˵ҺͰ谢ļҡҽоΣо£оЩԳԣûеģԼֵ߹
˵꣬һСι۾
ͷȡһϣҧһڡ
һ֣صζ
𡭡ˬɿڡ
۾΢΢˼֡
ܺóԡ
ת꣬ϵݵߣС㣡
һ߾׽ʳһ߹۲˵ķӦ
ϣı飬ԼһЩʳķӦһģһ
ڴʣôǲǺܺóԣﲻȱʳҪϲǲĻ԰кܶĲܽǡ
ûлӦĻ
֪οѯʵϿصǳһˡ
ԼǸ˳ġ
ЦЦ˵ллȻͷ³ѺһЩɾ׼
ڳ˾һˮ󣬺˵̬ҲࣺΪʲôôȲ˺ǵ̬ȽȻ෴
ոʱ򣬳ظоƺӭǡ
Լ֮ǰ˵԰֮󣬾ͻЩĴ𰸸
ֹڣûֳŵ
ʻ̾˿ǲǲӭǣ̫ˡƬв
ζ˶٣ԼĻԣӦ˵Ƭв
ʮǵԼһԱ赲ס޼ɵĿȾȴֹӵǻ۵ķĹ
ε仰˵ú
ӵǻ۵ķ⼸ʱ֪ΪΣͷ֮
ע⵽˳ϸ΢ı仯֪ʼʶʲôˡ
ϾƵĳ򣬺ޱٶ۶մ˿ϵ
ζעųһһ磬˵ӵǻ۵ķǺһĳƺԳΪʳߡ
Ҳ˵ģϲ߼̬ġе
𾪵شԭء
ǡϲ߼̬Ļе
֪Լʲôо
ֻãȻ޴Ťͷֱֽ꣬ס֣Ÿо˼ְȫС
עų˵磬ҵΪʲôΪûȫȥΣұСܶܶ࡭
һʼеԭͲΪڱܵؽڽ[ϲ]
͵̧ͷ˵ǣǱ̴󡣴һʼҾû˵ĳ״̬
ҡҡͷ
ǵġ
ʱѾȥεĸߵȼˡ磬ļȱʧˣȱԴִ߼ݡ
иߵȼĸǶеģ˺ϲ߼̬Ļеﲻɻȱжָ
磬Ҹ㡣ҵԭʼǶлеֻǱ޲ʿģӵиߵǻ۲ӵҽĻˡ
޲ʿҲǵĸףŵˣǵ˫ʶ֪йףӵǿǺǵĸǵѧңǶޱȰ硣Ȱŵ粡ˣһϢĿꡭ
Ϊ첡ҲûдΪӱϽǾһ򲡶ֻǳ򲡶ӵ˸Ⱦͽ
ǽյĹָͬǡ࣬򡣡


43 
ɱһ, ǽԻ٣ȴ󣬵, һֻء
εⷬ˳֮ǰɻҲó˽⵽Լ
ԼսӴеʱĹ⾰
ʱͨ[ϲ]ǿ֪ǽյ㡪Լ
, ˵ýţ㡣
΢Ťͷ, Դǵ
ʱŲԭԼѾ߳亹
ָͯ˺ܴӰ, ̸İŵõ
ڵĳѾԼ˼ά뷨
ָıӽ, Ҳᡣ
е߼̬ˡ򡱡ȫİۣóе⵽˳
ѹֻеĹôǿ컯ɱ, ΪǴڵ, Ϊࡣ
ѹֵʱ̤гվŵʳߡ
Ļе, ôܲôһԼһ߼̬ͬࡣ
ԼЦ, ΪԼͬࡣ
һԼĸ߼, һг˾ͲдĻᡪգҲûܻ
ô
ûڻе, ȴͬİС
Уްס
ʱǹԼ̫Ѩһв̫аЦݶԼ˵, ҲǸˡ
ڵ֪½ҪǿƲް뿪ʱߵǸ
֮ǰһֱûװʲôҽеҪ
ڣˡ
ǳ򡢹̡оƬʼǱһĶ
ε첡칤ҪĶҲͲЩܸȾ֫Ĳ
λްǰǶǽģҪ̽ȴްըٵġͼ
޲ʿĺӡ
̳޲ʿ־
ǳըֹµĲҲѲγɹ̺ͲԴȫը١
ް׺޲ʿꡭӱһˡ
ֻް׺ĸѡ˸Ϊķʽ硣
꣬һֱڳǧٿ׵ĴϣѰҵһµĳ·
Ťͷ꣺С㣬Ҳ֪öԲԣʱҲްףôҲͲʱ䵹ҿܡǻͬѡ񡣡
ްףԼΪѡ
Ϊ˽ްףȻֱԼǰҲûʶ
ٳް׵
Դ鱯˵ڸоԼѹ
ҡͷԳ˵ްһʼûдȥһӣסԼҲġ
γ°ͣ˵඼ǻģٰ͸绹м԰Ĵң޿ˡ
ʮĻ̫ˣ͵ȼֵܽûа취롣ԣ̽⵽澹ȻļҺͽ㣬һЩһЩߵȼֵܽǾ
ָָԼͷڽĹУ˵ˣǸҡ
Ұ࣬Ҳɱǡ۾¶һССĻ
Ϊ˵һǵ֣԰˺öˡֱҵĳ֣ƴʱֹͣɱ¾
һס֪ģָһС
ûֳˣƺ˭ټǰһǰһЩӺʳҿԸǲԼ԰˳֣Ҳɱ
꣺ԳʮöУǿģ
Ҳԡ
˺ͳһļһ⣬ʲôʮȫˡ
ҲɷϣǵԤȷġ
ЩʮĶѾϲ׼˲
ǳֵһ̣ѾʼιϷԴΪԼȡ档
ûЩĻС˵ĹȷʵǽɢȥġεͷΪһζѣԻẦǣҲڿŴ粻ͬڼ԰˵ʱһôԭ򡣡
ҽˡ
غһų
ʣ磬ಢȫ޿ˡ𣿽˵һ룬ΪҵԴˣ˼άƫҾòǣԼܵġġ
ףΪڿԼվʱ϶ԼͬһӪ
һ಻ɱ¾֮ģ֮档
࣬Ҫǡ
ʱʵ̫Сˡ
ڳֵһ̣Ӫǹµһˡ
ʱѾȳλʱƽ˼֣ɫҲָ
ΪԼǹ࣬ǻˡԼκκڰҡԼһɵͷ
ôԵС̶עǻ⡣
˵ˡ
Ǳ˵ˡ
ôͻˡ
֣гһĲ룬̼ӡ
̧ǰԼһģɰڣ˵ǾƹŮӣ֣ص˵ԣҺ㣬һ뷨


44 
̫ˡ˵Ļ, ǾͲˣ
۾ģųЦ
Ȼͬʱûٻؼ԰ǾĸߵȽ
Ըܳ
ڵĻ, ܱˡ
ջ, ƽʾΣ, һһ⡣ûʵ, Ϊʲôһֱ㡣
λشΪҽ˵ֻҪҽ֮, ܱúǿ, ʱֺҪҪ, Ҳ̫
ʱ, 
, ŤͷϲǸͰˣ
ţȻ, վȴǾº;
һ, Ŀߵ, ʵֲ㡭ôˣ
ſվŵ, һЩ, ڵˡ
˴Ŵ, մѪ, ܶһֻЬ, ݵ˫۾ֲѡ
, ˡȫˡˡҲˡ
ͫȻ
ʲôˡ
̵һ󷢰ס
, ʧȥɫʡ
ȵǻ, ͵ץסֲ֣شʵֲ˵ʲôҰôˣ
ֲֵؼ磬ҡ㻹о, ȥߵĴסͻȻ߼ߡɱ˺öˣҲˡ羰»Ǳߡǡ
ֲĻû˵꣬ξƿⱼȥ
ֲڵϣɫɲҰףݵֻڲͣ

껥࿴һۣͷģû¡
ԼǾδˣ㿴һֱڱǵľϣЩӦҲĶʲô
ο
Ǹˡ
Ȼʱ򣬵вķˣҲӮĻˡ
һȺԭȻ
һװ˼Աġ
ǣ򵥶˼󣬵һʱ׷ȥ
꽫ſڵֲڣһˮ˼ң£ȵˮ
ӿ첽׷Ρ
ȻεٶȺܿ죬ϾֻǸδ߼̬Ļˡ
ûһͿǰεıӰ
ʱľΣ޲Լһ˲Ƶȥ
ӺңȫǰЦ
һ뵽Ѫصڵϣ۾ҲѲεֹסµ
ԶظţҲЩء
Ҳйˡ
Ҳ˵뿪
ȫ⾰ڵ顣

֮Խж壬ΪĵλλһƬɭֵĶߡ
ɭֵıԵȫǸһ죬ͻɽӲӵһƬ
ˣҲǾ뾰ڵĴʳ䡣
Ƕֻʣ¹ͺͺĲݶ⡣
´Ŵƴɭֵķܡ
ؿλˣڲͣѪ
ʬ廹ڴǾûа취뿪
˵ʱ䶼ûС
롭Ͻ뿪
һֱһĸ´Ӥһֻǣҵĺӣҧ񱼡
󣬴λãȰĮꡣ
ǵ˫մѪĭԹ۵ؿŻѪ˴ǵǰߡ
ֱµӰʧǵҰΧڡ
һ˵ʼ
£˵Ӱٵسǰȥ
ǾչһԵϷΪⳡѹĵɱ¾Ȥζԡ
´ŽӣײײС
Ȼûһ׷
¸е
ĹôŬܣܳԶǶܺ׷
к˯ˣΣյ䡣
ǣС̧ͷ˳£ѹʾ£壬ǻ𣿡
ѹſ־У¶һЦģǻᰲȫ
˵꣬ٶ̧ͷѰһȦĿ˲Զ
һӣС˵СԣǱкܶݵǸʯѣùȥһһҪ
˵꣬°ѱŵĺӵݵ
˳ضһˡ
͵תԶ뺢ӲλãԶȥ
һܣһŭ𣺡ǣ׷Ұ

ΧĲݷӹ
ˡ
ҧأѾѪ˫˫ּܵڵľͻе
һ㡣
ٿһ㰡

ǣԶԶġ
ɻᱻץɻ󣬱Щ̵ɱ
ԽԽԽԽ
»ϸڼս
ֱһĮӢȻس󣬿ĶӮˡ
һ룬һֻ޳Ǹе֣ᴩǻ
˼ɱ
ͫȻ
ͷؿڶпʼðѪ
Ϊʲô
ΪʲôҪɱǡǡʲô
»̧ǰɭ֣ҶǰԾ
𽥱ãȻ
ֳ룬ص¡
һ˺ѷεĺдԶ
漴һӰԼٶ
һɾ޴Ϯ
մѪ˱ײɳȥ
ţݷָǷĵУݺݵز˵ͷ­
˴һ˲Ц
һ㿪εĹס˾εĲӡ
ͷϱСѪؿžΣԼˣšͽ
ţһҲ˹
ӣһֱ˵ϡ
ظͬƽ֡
ĶǱʯͷײѪ־Թ޵ؿǰˣ˯ĺ򷢳۵Ŀ
ѪﻹžΣͷѪеȵĲӵĿָܡ
ᷳϽ졣
˭ղҵͷ
ĮŤͷԼ֡
̧ţسźӲȥ
Ȼһ룬ǰһӰһŵϵ඼ʧ
ڼ
ѭȥֻһ忡վڲԶﱧźӣԱǶѪСꡣ
ͷ΢˱䣺֡һͽ
ʵ̫ϡˡ
ϴһҵۣ˼̫࣬ӵΣ͵ջ֡
ֻԭǸеֱѪܵģƤⶼһ㡣
αڵϣѾ֣ʮУҰ׿¡¶ǽСȣѾȫ˽ɫ
ףεͬΪʲôþν
һսͻˡ
ĳƺͱ컯ͬ
»ŵͼĻеҲѹһĸ߼ߡ
غţٶȳ˳˹ȥ㻹Ҹ磬㻹Ұ衭ңңһһң
˱ԭȽɡ
Ȼڷ־εı仯ɫȴͻȻѿ
³֣ߣ
䣬ͬʱתͷͬķȥ
ɱµƽɫڱ˲
˱ڳ˸ղǸ˵顣
һܣһ󿴡
ĨɫӰƹ֮һ
ʮס
ʮס
ʮס
ס
׷ˡ
ߣŮĵɥӡ
Ťͷһ˫񡢷ŭ˫ۡ
ţ㱻ָǷָƬ
һߣҲ׷˵ͬ顣
һŲڵ˵ļϣֵʵʲô


45 ߲
ĶȽϴֱ
һŲȥ, ƺͷܵѵ
׷ʣ˵ʲô
Ȼ֪
һ֪һЩζ֪顣
ߡǸղڿαǸ֮󣬴ǵ³Ĵ
۵ɫҰ, Ťͷų, ȻЦţͽ, 㾹Ȼ߶֪ҲǣѾͽ, ĳȻʧȥһЩ֪ĶҲǱȻ
ɫƽ, ϶ּ˼֣˵˵
˲
ļѾʼΣȻʹ񾭳ܵһ, ȴЦ
˿ʮֱ̬ҸѣõκҪϢ˲ʿǵ ͽ
Ŀƽ, ʵҲǷҪ㿪, Ҳ֪
ʴǵõҪ򵥿ݵķʽȴΨһķʽ
ֻǲ̫ϲ˼, ǲҲᡣˣߵȼĽߣ㡭ܶࡣ
ջؽŶ, ץסˣǿתͷԼ
ߣ˼ʲôࣿԣ࣬ôдڣ֮ܳΪߣǵķӦȻ, ǲǡǼȻԡߣʲôأ
עˣ¶һ޺ЦԣġǣԲԣ
΢仯϶Լķ
ɳǲһĳ˵ϼûܳɳ
ϼõȴƺ
޲ʿ࣬ʱȻ벻Ĺ˼ά
һ˵Ķõģ˵Ѿʹùû˴ڼֵġ
ô־ͺܺˡ
վ޲ʿĽǶȿ⣬δܱȫ֮ǰеĻеԼ߼ǣдڵļֵġ
ʲôʱûдڵļֵ
ǣ֮
ƫͷ˵ϵдǻԻٳ򣬵ǱϾѾӵǻ۵ĸ߼ˣôԸԻٵġߣǸǿƴݻǵģǰɣ
ΣΣ˷˹Цʿδѣ㵽һУȴû㵽õ߾ȻҲѱ䣬վһȥ
õĴ𰸣Ҳøϻˣַϣıʼ˵
ԴǿһԴԴϵؼȡһ
򷢳ʹĲҽС
ǳûȫɱ
ͻȻ뵽ʲô̲ס֡
Ѿͬ࣬ͷһճȭͷźݺݵȥ
ͷ­ֱҰȥ
ĿѣӢҰ׵ȫѪ㡭ҪңңΪʲôôĥң
ͷ뿴ܲѱ䡣
ξΪԴˣǶκĳ𻵵ġ
ܸܲԴԼˡ
̫롣

ȵȥʱ򣬾ҲѾˡ
ָԭģʱڵϣűסѾʬ塣
ԱߣǸɱµĸ߼ߵͷ
ɳɳĴһƬž
ֻоʵĿ
ԶԶվţջûǰš
룬ת뿪ˡ
ڵľΣҪһʱԽܵʵ

Ѿ뿪վſڣԶϤӰ֡
һ
ǰ
ʣôأ
εİ͸綼ˣǱߡ
Ĭ
꣬ǵؿ˿ڣС㣬ֻżߡֻҪܵһʱ䷢ǣǻǻ᲻ͣȥһ߼ߵĻҺ;ֻˣûа취˼ȫࡣ
ԼڣҲػסټļ԰ҲǻһӸȥ
ס
ȥҲֻǶԼΪʱϵԽãĸ߼Խ࣬ȼҲԽߡ
ʱһоˡ
Դвǰ취Ǳҵ׽İ취
ңҲǳĿġ
һʼΪȡ㹻֣ص硣
һʣ˵ҵ޲ʿǰסĵطܲҵİ취
Щ޲ʿġ
˵˭пܶԸЩ߼ߵĻôǸ˾ֻް׺޲ʿˡ
ްϵֱըˣּҲѾѪȾ
ûбȾõϢӦҲࡣ
ּͨǣ껹֪޲ʿסһ
޲ʿһӵкܸߵ һԼʵء
ҵʵַҲҳĹؼ
ʵ֤ĵȷġ

ѶĴԽԽࡣ
԰ٸӲѲߵ
Ҵɹʶڷ쳣ߵĵһʱ䣬շźš
ȻҲεĽ˺ܴİȾνٶȸġǸ߼ֵƵʡ
ǼֵҲˡ
ӸտʼһĸһΣʮˡ
;Ѿû취˼ˣԽǾۼԽױɱ
Ϊ˷ֹ鷢ܼܶס˵Ĵӡȫɢ
ɢ
˶ڵսľС
˰µʱ䣬ֲʳԼӵռҲβ
뿪ˡ
βߣػİ͸ء
ǰκ¼ǡ
С걳ĵܵվھεߡ
ʹ˳ɳȥѾ߰꣬еССӺ
ǰݸƵƽ˵磬һҪȫ
ãһվŵľҲڵһҪȫ
ʵҲ֪
ȵǻһǲǻţ԰ǲǴڡ
ȻãҪԡΰ˵


46 ·
ѾǵһδԽʮˡ
ֻǺ͵һβͬ, Ǵǽ룬Ρ뿪
ͻȻһ仰
̻ʶֺżȻһͯ滭Ͽġ
Դë׵ñ, ֻ¶һ˫۾
꣬˵뿪Ϊ˸õټ
Դü˵š
ġ
ȵǻ, ˵, һõϢ
ز
ͳһ, ʵҲǼ顣
ͳо, Я㹻װ㹻ṩʳ
𽥱úڰǾͣ½Ų, ʼ͵ѩıӻӵڵĵض
ϾһԳֻ, ͬʱסڵĿ, Լ㡣
峿, ߳ʮ԰֮Ĺɴ
·, һθ߼, ֻһˣɽûκΣա
졢졢졭ʱһʧ˼ᶨš
ֱѩҲԽԽСԭʵ𽥱
ȾˮҲ֮, һֵͬģԶĵƽɫĹͳе
źˡͻȻڡ
˶һֱŵͨѶϵͳӳɹĲ
ڲ豸źŻع飬̵ͷԼֱЯʽԡ
ָٿذϵ㰴ܿ죬ȷͳλá
꣺ʮʮı߽, ǰʮһǧ˰ٹ·̣ܴʮһгĻһһҹִܵһǡ
˵ͣסǰĳС
ôԶĵƽϣеɫոһµ깹һֵļͼ
ϹŵͨѶ˻죬ûκֻӵĵϵش͸Ĥ
ƫͷ꣬δ˵Ļڵʮһ𣿡
ͷָָԼϵ˵ʮͨѶѾȫˡ
¿еķ
ʮĵġ
ôԶûа취ŵͬζ޷жϳεĻеӴҲ޴֪жٸ߼ߡ
ǾĳС
ǴʮߵѾһµʱ䡣
·Ļ޷֤һǷȫ
ҪΪƿصĿԻϸʱ䡣
ڣҪһ
ʮݣҲһʣĳʹá
˿Կ˳ŵͼ·ǰһС
һճתĳУǾ˳ϳг
·гȫҲܼʻǰһ
ǳĿǰѡ

С
ϣѾûļ
յģһƬš
һŵģʪ¸õϢԼ˷ǻĻеζ
ﻹû뿪Ļе
ǰ棬ؿΧСһЩҡ
󣬵ԣŴʮĽֵͼ
ϸڵͼѰһ
꿪ڵǰֱߣת߰λиԴվӦгҲ㹻ĳȼϡ
ţڹȥ
ӵͼϿǾǸԴվľ벻Զ
ʵϣִǸطȴҪٰСʱʱ䡣
žԴվԽԽǹɸùõζҲ𽥱Ũ
ĵͷΡ
ѹŲʸУڿһ˵ĵ·ϴУٶȵִԴվ
ʮԴվѾʧȥڵˮ˳ƶ¡
ƽϸߣûסˮ˺ɫ̦޺
ŵʮȼϻҲʴ⼣߰ߡյģûһҺ̬ȼϡ
ʮķϳѰܷĳ
תȥһڵϵȼͰ
һǱߴ˺Ϣ
á
ͷ͸ȼͰĶ濴ȥǱߡ
ҵһԽҰ
ͷܹػ֮λ
վڳߣŽſڼʻλ꣬վȼͰǿյġ
˫ס̣ѹŲ̫θسʾ⣺û£ϳԴﻹСȼϡ
·ԴվԴ㹻Ѱҵһȼϲ㡣
ͷ
Ȼմ򿪸ʻţûüϳͻȻ֮һضɽҡ
ţ޴ģǸ״Լɽʯ
ŤͷԴվ󷽷棬ͻȻ֮εضԳĿ
һɸָĽԼõ֫ϱɵĹ¥ôߡ
һɫ֫帯͸϶ɵʾһֲ״ĶĸС
䶯ŵĸʬζʵʻһⲨ
ɴ۾ԺﶸȻ֡Σա֡
ѡ
Լڵλá
һϲ߼̬Ĺ
ӦɺԼһĴڡ
Ľ⡣
ձӡ
ʧִĺĳ
﷢˹Źֳֵơ
Ӵжٶȣ䶯峯ķƶ
걻ӵĵͷתЩֱ³
ò׵ȵʧۺӾҲ˺󷽵Ĺ
ߣ뿪Ӧϸʻһϳš
ԣ̷Զȥ
䣡
һķǽڳǰ꼱̶ܡ
Ų壬ʯͷʹͷﳯƶĳȥ
Ȼû赲뿪
֮ܳΪֵġ֡סԼȥฯʬӤһĿ޺
Ľ硭
ϡ
ıЩס
֪ӦǱǸĵˡ
룬һһµıЩûУ
Ὺ
ֻ磽һ²ʡ
꣺š
죬ͼɢעúһģֻķˡʮӦֻʣһ߼ߣΪжԭ򱻶µġ
ղŷôĶĸ߼ߣڲʱǾ͸ó֡
ûг֡
ԳƲ⣬ʮѾɨϣֻʣһЩڳеԼղһ硣
ĸ߼߶뿪ǰһĿص㡣
Ϊֻһ˿ִһԴվʱѾĸСʱԺ
ĲվʱԵú塣
׺³ӲվӺһͰһͰذҺ̬ȼϡ
ڳϢ
ǰԼĳǺܺãҪ߶ȼо
ԣڸоرƣ
꿿ڳߣųæ
ƵĹ⴩͸ϸ꣬żյϣԺؿķұ΢ʪǹ˾ӨϸǷۣչڰĲӺ忡Ưȥһпսҹ󣬾޴ķַʢĻ

תվߣ̲סŤͷȥ
ǰϣ̲סֵһ͸ָ϶˫ֽſڳ߿ԼЦ
ڵͷԼŮӡγһΧŨҵĻ
ŷڵĳпܵĻһнˣɲҵ
˶٣ֲ䣺ԸĻвУ


47 
һ˲, 漴Ӧ
峺͸ƿķ򣬱ʪĳ޲һ˲׺ǵӡ
԰, 

ڵõ㹻ĹװҺ̬ȼϺʻϡ
һλϱߵǧ⡣
Яʳ㹻һ·ͣЪٶȹʮ졣
ʱ㹻ˡ
ֻͨһǰ컹ҹԵø
;ʱһЩվ·ߵġˡ
Ǵõѣʻĳ֡
·ʱҵײ
Ͳ, ڹԽҰԶԶ˦ں档
ƫͷķ⾵
͸⾵, ЩҰһ嵽·, һַ˵ٶͼ׷ǡ
ЩǨ;е, ڻе͸߼м׶ε첡
Ѿӵ˵̬˼άд¶Ľ׶Ρ
ֱǵӰʧо
ջĿ, ꣺ҪϢһ𣿡
ŷֱǰ쵽ˣȵϢɡ
ȵ峿
𽥷һްİʱ˵ˡ
ǰȥ
ްһ޴ĳоôֳ
ɫľʯķǽƣӴչǵǰһ, ܼȲ׵С
һֻ˯ڴϵھޣһĸо
ܱ˿һطǽϣ氲װƺԶ
ûп
һĵܲ͸رš
Χܼɢ״һĺڽк, ԼһЩ֪ʲôԭɵĴӡ
е֡
ǰĳ
࣬
ӦǱӵҴߡ
ÿһĺݳ඼úԶ
оǵĳһϣʻһ̵׼ǡ
ĩȫ淨֮һκһɻ￿
С
ʵͳ˵ĳʵ̫һЩ
ĩеȻҲƯܻ£ǿˡ
ǵĳϣ⣬ûˡ
ⲻࡣ
Щơ
׼ųĳͷž롣
ֻҪǵĳʮװȫΧڣһںȥ
ͣȹȥɡ˵Զ˼ͷϵջأŤͷƣɫ
˵۾Ϣһڡ
Ӧš
ʻһϣھ񼫶ƣϨ𷢶῿ڿϣȴǣס˳
۵ʮָ߬һЩ漴̧ǰ𽥿ԶĳԼǽϿʼתơ
Ȼǵĳͣ˰ȫ֮⣬
ԶʻλĵУָɻڵİλá
ǣĵһǿҵĴݻ**
˲п磬Ȼֻǿ߲š
ôƯСǣ˶ˣȻȥ顭촽૵
δ°ʱһŮ𡪡
ˣ˾ͱˣһ쵽û¡
ԼʻλһŴ򵥸ӵŹͭɫĶ̷Ůˡ
ЦһȻЩѿͬĻ˸ʻ

ֻ£ͬ鷢ִҪõ飬ս⣬ûһô
ȻЩһƺǰסĳ嶯
бڣǺˣлʴȡ
ִͨӾۺ󷽳ϵĳꡣ
ûӣС
ϴ·ЯĶһ֪Ǿһ·糾ϵĺɫۻߵ㼫пǸɺԵѪա
ͲǵΪġĩ˿
עһ£Ϊʲôͣ
Ȼػش𣺡ΪʲôǺ𣿡
䣬ƴĿĹϡ
סʲ
һĻûü˵ڣ͵һ̣ݲš
еͷֱײ˳ӲĲϣǿĳĶͷλôҵʹ
ĳֱӿƤݵɫѪʼ
ͬʱǵĳԭڵλһöըȻը
˽ǵĳЩƷ
ԼѪֹĶͷɴ۾󺰣졢쿪쿪
ߵıըԶҲ
һĢһıըٶȷ
սͷķ֣Ťͷ󷽣ѪҺ˳ͷǲϵ
ѪɫҰԶըû
Ƭըľ顭
ͬʱһĵ𡪡
һߣѸ뿪˵أ뾯䷶Χǽй
ظһ飬һߣѸ뿪˵أ뾯䷶Χǽй
̲סƿڴģȺûԵĻ򣡣
Զһзĳ׵ܼڲкԼγֵˡ
һرڡ
ڳǽԼ̽װãڵǹŶ׼ǰȵҴǡ
ڳǰΨһҴΧһķǽʻת
֮ǿˡ
ջߣشߡ
۵˯ˡ
ôۣƽҲԵҡ۾ֳ࣬ѻĽë档
г֣Լϵ·ϡ
ȻһߣΣշ
ڳ棬ûа취ڵһʱ쳣
Ǻ·򿪳³
¶ȱȳԵһЩǼĺɫñ
ųεİθߣǰԵÿɷʴĶñ𽥱ú
ϳţش϶ņ̃޳ֱȣɵشӳͷԾϳ
˿˿ܵ¡
ܼȲס
忡ĺڷ갲վڳػų˵İΣ
֪˶ãͻȻƶƤ
̧ͷԶֻԶʵӰУ𽥳һڵӰӡ
ǰߵֻˡ
͸ǰѹֺͽǵı顣
ԣǵһ
վڳǴԶʻȻͣ˾ǳʮԶ
ţݳŴ򿪡
Ǹϻһ̡˳
źСһ׳北ķ
ƽؿһۣӳӯԾ£복֮䡣
վԭأһǳɵĶһ˿졣
ɴ䣬ͦƯ
䵭𣺡˵ҪСĩκһࡣ
Цһȭȶѣڵ
ࣺҲ֪һİ취ǲܸǽ񡣡
һȴżȥڵȴʲôʱ
²Ӧб˲֪Ľһİ취
Ǻ
ֲ˲ֱߵͲܿڣ˸׼Ķ̬ûҪôͣ䡯һǷ


48 һ
ӵ, ԽߵǰĿ䵽ʱ಻ɵþһ˲
֮ǰһֱڿ
עڶڵͿ·, Ȼ͸⾵ͺӾ˼۳ˣ֪ģÿ, Զûڽ۲ϸ¡
һˡ
ԭǰ̫̫̫ÿˡ
΢ڷڶͷһЭ, üûһ㲻¡
ֺʸеƯ
࿴ųһĪĽ䱸ġ
֡
ǰ˵ĸоº͡ƽ׽ˣֱǰʮΣա
ǸӶ, ֱһ׼ÿ¡
Ҳֳǿֱ˳ػ˽졣
ΣոмϤ, ಻ɵûԼǷʲôط
ãȴûлǰκνļƬΡ
ϤдӺζ
, ԼܼǲϾģôڡ
, һ޻ʵıһͻȻһ顣
ʮǴξǸν, ĸо, ͸ǰԼĸоһģһ
亹ôˡ

͵صɴ۾ų
, ȷʵûбֳǵĹ
, п֪һķ
˿̣ǲƽƽҲͣҡš
ǰͺ, ֹظһֿεĸо
಻ðգѡ뿪Σշӡ
մӹȫһߣܷ
ǵģ²һǰȫġ
ֺαµŪôϿıǽ
˼ˣʿˮ
һ˫¾ɫƤף׺¶ǲϸ̺۵ĽСɫ˫֡
ѹĵĻɺ;壬ضԳڣãðˣ࣬ʮҴߡ
ʱע⵽˳λϢˣ˵ʱѹúܵ͡
óĹ۸кϲ١
ٱȸǸϲ̫ˡ
۾΢䣬̳¶һĨº͵Цʲô£
òһ˸еﰲ˲١
ǲǸ߼ߣûеһʱԼ
һͷ
ҲѷǵС
Ŀ⿴ΪѺ̬ȱʾм
ҲǆµԸڶݵؾͺºǺܿռϷ硣
΢һ࿪żɽֱ˵ԼĿģϣܸǶλ֪Ƿܽһ
Ȼѯʵȴа˳ɰգǰλƯ֪ȥķ
ȻĲ²ǶԵġ
Ŀ֮һҲûӣͷûа취һ
ĵԣɫ̲סһϲ
̫ˡ
Ȼû꣬˵ǲҪ
˵⻰ʱĿԽ࣬ڵеϡ
ܲϲˡ
Ӹ𣬿ǵʮֲ
һģĵģŵĿ⡣
Ȼ֪ǵʲ
ҪɳܣɳֳܵЦƴȫҪˡ
ңԾһȣҪɱǡ
굱ʱڿ֪ʲôǳôãȻؿ˳˼µİ
Ѿͣ˳֤ȫ룬ҲûŹǡ
ﶪʧͰһ
ΪʲôͻȻ֡
һµʱͷʻĶӦǰŮֹ
뵽⣬ǳ࣬ظһ飺Ըһ𣬵С
ԣϵЦһžŭˡ
粽ǰƿס·࣬еͲס˳Դ
Ц˵ʲôõ̬ԶҪĽֻڵԵʵһеķ򣡡
𣡡󾪣˰㣡
в֪ĵϸ֪
ڻˣҺϣҪ˲ǣ
뿪ʮʱġ
ʱܶһһ뷨ļ롣
ֻദʱԽãȴԽϲ硣
Ȼڵܲԣá
вͬŷȭͷӲֻйǿ˲Ȩʡʳ
Щǿ첡ʲô
ڸ֡
ȻͲвһ֪Ŀꡣ
ൣĵĲĵɵƼŭ
ʱ˲ֹû취˳һҪ
ȥͼֹС
͵һŤԼͳλûסһ
Ц֪࣬㿴Ҳ˳ۣҪǽˣȥ
һ·϶Լû˦ӡ
֪Լ
뱳ԼµĻ飿
ǣΪȹԼסԼ
ִֻһˣһ˵վǲ̫
һߣҪˡ
̧ͷͷ𽥱䰵ɫ
Ǵһ·˴첡
֮ӴֱǼлеﻹҪãеһѾú졣
ȵҹٽǾͻִ
Լǰ밲ȫıӻ
ǸŮˡ
ȥ
ǰƯ꣬Ȼղ³ĶʮֵĸɾƯ
⿿ӣпɿϡ
д˶Լǿ
ջߣͲŪƵزһСƬͷŴ꿿ʵظҽȥķĻһը㡣
һɺůζ
м̫Ļ֪Ƕůζ
ͻȻ
֮΢΢۾ֿųĶ߲һ䣺粻ôѺãӣӦûúܼѰɣԣ˳һЩԺһᱣİȫ
вǼɫ⣬ɫǻˣԾԼΪʲô˾ܻڡ
ò˵ȷʵǺøеζ
ͲԴˣбΪǵѡ
Ȼ˰Σȴûеĵͷ
Դϸ첲һֵͲͷ࣬ƽʵҪһȥ𣿡
౾Ѿˡ
ȻڵзˮԼˣϾ˴һǶѡ
ܲǣ
Ȼʻһ£еľȻ˾ϲ
ǡǸ˼
ҪҪһȥ͵̧ͷ˵ȥȥ
ſԵġҲʲôȫĺˣҪġ
еĿƽЩųᶨʵʲôҪ󣿡
ֻҪᡣ
ԼģһԸȥ
ȻǰǲΥԼģһΪȫΪУôҪü֡
໹ǵóݡ
ѾȷǰԲࡣ
ûͲָԼʱôƽ˸Щ߼ߡ
ǿ룬ģʲôõ飬ֻ㱣һˡ
һ˲ĿԽΪõƣʱߵģһż侫ϡ
ǡ
ӣ϶Ĳ룺ҵİˣһġ
һࡣ
һӾ˳е˼ĵ׵һҲڱ
˸ſᶨصͷһᾡŬ
ϲ鲻ͬмȫԼòױú鼱תֱ¡
ֱȫԼ
˳޵дɱ㣬ȴһɫûУоһȭ޻ϡ
ŭҸоԼܵ˼裡
ּϢͺ㻰أңǲǣ


49 ҰŮ
Ȼ, еķŭֹûеõӣ˸衪
ƽվԭأ̬ʮν:㶯ְɡ
бֻƳ˵һķ, û뵽ȻôӲͲܵסƵ, ڳһٶĴ̼£ŭܵߡ
Ҳ˲ø, ֻһը˳
Ȼûе, ͻȻ֮Сλô˾ҵʹ
Ťһ˼Ļ, һе֮, ֱһˤ˵ϡ
䣡
˶ײ, һƬ
ֹᴩе壬Ȼ, ڵоֺµɫ, ȾѪּ˵ڵϵ
Ͳ׼е, Ŀؿ
Ҳ, вõҡȻ, ˻ҪܳһʱָҲˡ
, ȥɡ
۾ô޺, ĻǡôøС
Ȼ˵ĻȴõΪ֮ľô赭дĲ, ߸ϵo
ԵԼϵ׺ݵıͽҲ
ΪԼԴ󸶳˴ۡ
ôµĩƯ, Լǿ̫̫ࡣ
вĿ־£˫ȶѾ˺ˮͷҴȵŤ³һֱӿ
ΪͲˣб˭ж޴
һڣ׾ٵؽһͨĻеԴ俪Ҳɱˡ
ʱǱըԴѪɽĳԼô۵ģ
ѪҺĺɫôҫۣƯܾޡ
ڣ³䵽ԼϣеȴȫûƯ޵ĸ̾
µҪڵϣؿڱһѪܵĿѪĭӿסؿڣĵ㲻Ҫɱң㲻Ӧɱң£໥֮䲻Ӧ໥ɱӦŽ
֮ǰҲԣ˲С˹ŵԽ࣬ؽ԰ԽϣŲߵĩ·Բԣ
ʱó˵ǣ뵽ҪŽˡ
ȻĻȴûҡ
ֻӸµֻһؿȵ˵껰ֵؿڣӦŽ˭˵ˣ
кһͣ͵ضס
ʲô˼
ʲô˼
һµ뷨𣬵ų𽥴ӽתɾ֣˵Ҳò㡢㡢㡢
ٴЦˣ¶ˣûн
ôܣ㡭һôǡеɫ৵زҰףûһ̿־ֵڻߡ
еĸ߼еȻòѾú죬ǵΪģʽȴǹ̻ġ
ǲῪ
ڼĵһʱ䣬ضв˵ɱΪ
ˣпͻȻôƯÿҴߣҶԷҲʱĵһ뷨ǴƷ˵˿
ڵܸӣʵǰҲԸϳݡ
˵ǵģһǸеôϸ꣬ԼĶ֡
ı龪㤼ˣŬŤӿǱվŵࡪ
кҡȾҡ
֪Ǹˡ
һμʱȵ
ðΣհԼȳΪ˻ڸ߼ߵ
뵽⣬п񣬾ڿľݡ
ȻԵеȣŤͷܿߣҪңһжҵġ
һжõķߣǵеĿͶӵڵĽ֡
һʼЩҲֵֵز
̬Įжʱţ֪֪࣬˵ʲôҪɱңȻһ㱻ɱļˣѣΪԼ𣿡
಻
֪Լǲ⣬
Լѡֱ
ЩĻеһ
˵ϣ໹ǲΪһʱ伤֪֪Լʲôĸһûһ·϶ΨǴӣĲҲپˣȥ
һǿԼȥЩԻ
ֱ䡪һߵһ˲š
ŤͷȥͲڵϣըһֱŰ׷ֿӡ
ӱߺͿѪģûͷİ壬Ϻ϶ǷɽѪҺͽ֯ȴɴº͵ЦƯ۾д޹
̫࣬
࿴ųϼһȿ޻ѿЦллл
۵ʡ
һĸҹӣûôʱĿҲϢġ
˯ûڵأֱ޴ĺըԺ۾ʶȥս˵֡
дյĸоһŵĸоĵ׶ȻŤͷȻʻѾûӰ
Ժе޴춯ͫ׶Ȼ󣬡
ŵеʬ˵ֱӽ˵Ľ̸˵ҵİˡ
˵꣬Ųسȥ
Զ㣬ţͻȻǰһ˶ĺﱻ˹
ʶؽס
ƮƮشǱߴĶ䣺õģɡ
һߣһͳ·ԼϵѪĭ
Ÿһ㣬ײһصǽϤζ֣˱ڻ
û°ɣ겻ͣغţ˫ֲȷϳǷã嶼ھҷŵˣҺú£Һú¡
һ˲Ȼֻرס꣬ԴĻ
С㣬û¡
ڲٲȷ˳û£ԼĻݺݵ˳Ⱦ˵ѪĴꡣ
һֱڶԴʱ򣬶ǳݣˮġ
εȴֱּҡ
ȷһʧõı
ͷԼ´걻ǵ÷۷飬Ҳӡ
ֻҪĸоʹۣԸܡ
౧Żԭء
ﻹûзӦţͿǿùֵһۿͨ죬һҪ޳˻
Ǹ޺ӡ
ĿϣĵһӦǣùȻƯܱ￴ϵء
Ȼ󡭡Ϳ˼ǵĳ
󾪣һ˲䷢졣
͵ر۾סȻԭһٰʮתȥ
ྡȥ˴۾̧ͷ͵ؿ졣
ȴǣ
ÿҰһŮġ
ԭгǿϲӲ͡


50 ǵʱǶʮ
ֱǹ, ǱҲʱ
ȿȡ
ƽ
ʱŷǱ߻վһˣǳԶĵطһըµڿӶӱһûԴʬ塣
ղŵ, Ǵ﷢ġ
ղһôѺõˡ򵥵ؽһ֮ǰ顣
һû¾ͺá
Ǳ߹, Щ졪
ڱǰͳ׹, ǵôһİ˵, Щ˼
ؿһۣ¶壬ȻŵȻǺ, ǴӶϷʱһĻеӦвֹһ߼ߡȵ, Ǿͻִ, ǵÿЩһС
ϾҪ, ܱΣգǾΪá
ͷ, ꡣ
յѶϢ, ѹϵ糺, ָһĸ߹ģϵ, ָ¶߹ŵ΢ͽͨѶ
룬΢΢˰, ȻȰһ롣
ȻǺܱϣ, һҪȷϡ


ƼʮĴϲ㡣
үվشǰɫ𽥱䰵Ѥļӵƽ߳֡
Ϲº͵΢Ц, ȻĻһģûһ˿¶ȡ
ΪʲôҪǽү΢ЦŻشͷ꣬Ҵӽгһ̿ʼүүݾѾҵ޳ˡ
˵˺ܶӺʳţԲ꣬ЩȷʵҪڶҶԣǺ޼ֵ
˵һ仰үͨѶ
û뵽ܴʮ߳ү̾
ǸгŮԵʣܼվߣ˵һֺܹŹֵĸоһҲǵͬࡣ
үӾȼˣԭ𣿡
үӿʼ˼Ǵʲôʱʼ˺ܾȴû˿ͷ
ԼӵһԱĽ㡭ǸгŮӣӳֿʼһֱǸˡ
ܼϸ˼һ£ѯʣҪȥô
үӰ֣ɡ
һȫ
ÿҹͻӿвֹи߼ߣѵߡ
ǲܻġ
ЩиҪҪ
үǰǽԶõĵӹĻŴһͼϣϡϡɢһЩƶĺɫ㡣
ܼվүӵߡ
ٸһЩʱ䣬ܿжΪǵˣһֻǿĸ߼ӣӵпߵˡ
ɫĽҺȾʵǿ
ֻһЩ϶ʵ̫ˣæôãɹҲֻôһ㡣
ܶŸһȾͱѲӷֱ֣ӳһûüΪ˽һЩʳ
үλϣŹܼ㱨ȡ
Ѿһޡ
ԽԽѹеĵѾʼ
ȻĸȾͽҪɱ̲⣬Ҫʱ䣬һĻĽǵ졣
һԲѾ˻ɵүӵͷϣʱҼ
˼ˣүҧ΢ЦȺӵ϶취ŪǲС

һ⡣
ͨѶҶϵӶߴվԭأɫӣþû˵
ѳ˵ƽϸߵλãվڳڽűߣֳָ߱Զ
վߡ
ȻүӾ˵ʲôǿı̸֪졣
С㡭غ
ͷ죬ȴû˵һ仰ֻеһɬ
Ȼһֱүүתǣ֤ɸеϢʹࡣ
үүżҲԼԸʱֽѵ
Ǹĺүү
ԼıܷۣΪ籩Ϯ
겻԰εظеģۿȴûһᣬԳһȿ޻ѿЦ˵޵ġ
ǵģүޡ
ʧǸӺķٲĲ齡
ӳɫݵ߹˵ˡ
ԶѾ˺ѹѹġˡȺ
ѯʵĿ⿴꣺ܽȥôʱ䲻ˡ
̧ͷʣô
ͷţСʱڱضִ
ѹĵ׵Լ״̬µ
ٶȰ¶ߵ΢ͽͨѶָһĻϵһ߻Ӧû⣬Сʱ㹻ˡ
һʼͲǽϣүӵϵġ
겻ɵӡ
үүгһ̣û
һϵͨѶڲ׽һߵ̨źš
ִͨѶָĻһַҳ治ת
Աߵͳؿ
ָ߿Ƽ֪ʶͼɣͨΪ߲Ǯ¢ϡ
ǽͱ뱻ķ棬þǷٵĿо
ϸ＼˻е֫͹
˻е֫꣬ʹӵѧϰΪʽͷߵԭʼ
ֱħ
Ȼѡ
Ƭ̣豸ﴫŮãһߵר̨ʲôҪ
꿪żɽؿڣҴߣˣҪѰӻ
ԲһʱҴߡͨѶͷŮɱõڣĿǰһá̬Լ͹ѭѾﵽͣѰܽǵĳС
Ļȥƺ
Ȼһ⣬Ļʲôıӻ
ʮڱѩǵļ԰ҲŰɱϴ٣綼Ѿ군ˡ
סߵĽͨѶһڣ쵼ͨ
Ů΢Цظٷ˵ǣĿǰһá̬Լ͹ѭѾﵽͣѰܽǵĳС
Ȼ
¹Ҷϼһ̣ͨѶͷƵָ˿С
ֻ˵
Ϊһһǧʮֲӣʮ֣ԼӵнͶ
ǵʱǶʮӣԼĪʮӺӺһڴϼĵԣûڻе˳С
Ů˺һ͡
ͫ׾ҵﲻðΪ˽һĻóڡ
ȻȻȴվ
һأһء
ŮָţԱߵڲͨѶգͨǸ롣
Ϊ09023ͨϯ


51 
ûйҶϵ绰
ǱߵŮҲʧ, ͨѶȴɴڱӵ״̬
ʮӺͨѶŮٶ
õģҴ, Ѿȷڵľλ, ǵΧгô
С
ŮתΪࣺõģôץʱ, ҵָӿǰ
꽫Դ, תԽҰ
ǰߵָӣųԶȥ
ʮӺ󣬼˾ǿڡ
ɫȫ
Զһ˵
͸ԽҰĺӾ, Կ㿺ӰԵƽ߳, ƻǵϡ
ͨѶͷŮ˵ֻǶʮӵʱ, ʱһǷ룬ָĶرճš
ȻֲӺֲҪסһҪܸǶʮӵʱѾǼޡ
Ů˵, ǵǰ, һǽмֳǶǽϵƺǽ
ЩвԵǽ֮һ̫ԵΧ֣ߵļǽһ룬γһŵ״
ж׷ǵĳˣٶȺܿ졣˶٣ɫϾصֹһ
ԣŤͷ󷽿ȥ
һжʮӰ
ǱȺٶȸ, ЩģﲻͬǺͳһӵ壬˫Ѫ۾಻ͬ
ģ޻ʵﲻԣ߸¾˵Ǳ¾
ģǵٶ̫ˣȷǽŴ򿪣ǾҪ׷ǣǵԿǣ赲һǡ˵ʼԼͲװõҩȻ̽⣬׼Ķ׼׷ǵӰ֮һ
ֻһһ߼߱УɳȥԶ
ڵĻΧСǸ׼İ⣬ļ߼ﱻ
ȻǶû
౾Ҳ֪ԼĴǣҪĽǾǵٶȡǰŻûȫһķǽİȫУҲʮ㱿ء
װõҩ࿸ٶȽ̽˳Բε׼ںɨӣĿһĸ߼ϡ
ȻûеȡжͻȻͷءһ춯
һֺܲõĸоӿͷѭͷϷȥֻһɫͷɫý͸ſڳϷԼ
ͫɫģĮûһ˿¶ȣȥڶ
һµĸߵȼ
ëȻĸоӺ裬ͣһ˲µΣﲻ౧ס͵ؽջسڣʶ
ѵ
޴춯λһɫֱֱش˽ûӦһɫӰǰһ
Ӱͬʱһ仰
Ȼڰ׾ײ˺ţȻһͬӳ׹˳ȥ
ֻ±ײõóţƵعڳϡ
ڿһɲԾ¡
ٵؿڳӵ࣬ͷ亹ҵʹ˿ƤģѪ
һգ۵ĹЩȡ
ͬʱϹŵĽͨѶŮ˵
ſˣȥ
ɫ৵һ˲ҰףڵͫʴǳǰĳڣһҴߡ
ʲôͨѶͷŮ˴
ȡ˻ᣬܽôһжùΪһˡһУΪжʧ
Ҳڴӻгٵص죬ȥ
ǰĳѾȫ
20롢19롢16롢10롭
С㣬ҡ
ƺ˳Լ˵

͵̧ͷս̣ҧȿ𽥿ʼպϵĴųȥ
Ӿҵļʯ֮ǽУ˳ĳǽ󣬳͵ڿգȻѵһ˵ϡ
ʪ󣬵һЩǳǳĵɫֲԶмսɻǷ
ǴʱѾϾȥע׵һֽ
ֽŷشӼʻŴ꣬ĿؿѾʼպϵķǽ
иһֱڲͣ˵ųų
ʱƺĶӿ˳ŵͨǹرյٶȼ࣬˿ٵ
ʱ˿̣һӶԵ˳á
뷨ڴܣϣͨرյһ㣬һ㣬ǵ֪ܷȺ
գǽսʤһС
˱Ϊǽһ֣ͨ˳ػϡ
ȻʹǵصĴ
ûн
Է£һƬհ׵ʱһɫӰӱպϳɷ϶ĳ˳ɫӰҲ˽
ѵ
ǽȫϡ
Сģ
ţ걻һ޴ײڵϣ˼Ȧʮͣ¡
ͬʱԭվλã⧲سֺ֣ݺݵز˿ҲŲ˼֡
Ҫԭأô˺ѵľ걾ˡ
Ǳߣ³ۼ֤һĻһ亹
Ϊȡ˽һʱ䣬ҪĵֻԼꡣ
ղǰôҹĥġ
ţһȴŤͷ
䣡
µĳԽҰᴩһŨҵӳ
౧ŻͲڲԶ
ٵصϥڵϣҩһֱûüȥͲڼͷ۾ضǰԽҰ
ҺɫŨУһͷ껺߳޻ʵȾѪֿ࣬һȣͬһʱ䣬ֻܻһˣûղôˡ
òһڡ
ͳ׺Ͷʮɫͬȴ
뵽˪뵽У뵽ѩ
뵽һû¶ȵĶ
ض˺ʱ׼Ⲣܶʲô˺
⣬ȴû˿£͸¶һִּţǵӶ˳ĥ³ʡ
̧ţʱͷͻȻһǿϮ
̧ͷֻһӴĺɻͷա
ɫһ䡣
׼㿪ȴȻĿ£ĶҲ˱ó
ֻѵһһ޴Ĳ֪ʲôɵӴסꡣ
Զ߻߽߸˶ʮɫƷľˡ
Եĳ΢Ůʿվߵߣ䴽¶ЦݣӭҴһҵǡ
һͨѶһ


52 
Ǳߵײ, ൣǵؿһۣ᲻ᡭ
İɡӸտʼ֣һֱûô˵΢Цſڣ˵޷԰ƵĻе, ֻǶԸһĻ, Ǻаյġ
˵ʱֱ˪е, ķҺƤ϶ĺۼ, ܿʱһǸӢŵӡ
ڵʱ, ԱλԵƯŮʿԾľһԣɫʾһֹ̬ȡ
², ӦþǸղŮʿ˵Ϥ, ҲһĿǰִߡ
ĩ, ҪڲƷŸݵһѸٶûȨƿȨһ׵, һŷͬһ
ǳͷ
۲ߵͬʱ, Ҳеع۲ɹŵº͵Цվĺе׼˳ڵλá
ǵͲֲȫһɫ·, ɫһ, ȥƼк
ղų֮䷢һ, ڳ˶ˡ
ǲܵ, ûһӵкȫĸ߼ﲻֲٵܡ

ͷϷ쫷紫, ̨ӵнʸкɫķͷ, ڶһĻմ򿪺󣬾޴ĴųȻ֡
˲оԼ屻ʲô޴ơ
ѹжʮֳѡ
һֵĴų, ͨ಻κ˺ԣվڳߵһ㲻ʸжûУڽͻежϣЧϵĺá
һʱ䷢˳꼱æסǵʣû°ɣ
ҡͷû¡
ֻжó͡
˿̧ͷߣǸ̩ɽǰȴ治ɫɫֻǴӵߵıȴѾ׷ó
ģƺеͲֻ࣬ȴȫһڣһɫ⣬ȥƼкʮ㡣
ҲͲࡣ
λƯŮʿΪڣû˵߻һ߼
ҪѯʣȻҡ
Ͼûһ˵ܣԺͽȫĸ߼
Ǳ
ǻˣȹҵ˹ͼ⣬Ůʿ˵ĻȴѺãһѺá
һʱԣĿ⿴꣬ѯʽô졣
Ȼ󣬾ƽػش𣺡һ棬Ҳһи߼
͵һ
ȵȣ
һǰȫô
һҲŸ߼ʲô˼
ûüĻǲǸ˼Ϳǰվŵ۵׷Ц⡣
ʾΧıǷϯ΢Цſ꣺֪ģ

ڳʪɽ
ʣ㣬ǻȥ𣿡
αŻеĺӣ˵һģģһġ
ڵҹɫʲôӶ·OO@@Ǿĳû¶ȵѪ·ҲΧ¶Ȼ½üȡ
ÿʱǾͽסԼͣѹº
ԳԷκζÿһϸ΢춼пеĲ
ʱҲ
԰ȫɢˣҸֵһȥ
αôˣԽԽǿеҲƣмܣÿһ˶սսǰ·ãڰޱȡ
Ψкڰнʣһ΢֧ǶأӲдػȥΪǶŬǱȥ

գϯ˳ļ롣
ֻһ߶һļá
֮ˡ
վߣֻ档
ͷĺɫη뿪ǰӻָʾԼһûµġȻĿϣӣÿͶ˵ˡ
վߣת뿪ͻȻʶͨɽﵽжôֲ̡
Ƿӵִһһ̿ʼѾԤϵ˽
ǣԼ뵶֮䣬ѡһ˶taûڵȱλá
ܰ㡣
ջߣԿ࣬ɿǰͷ·ղŵĻ˵һ
֣ţ֪
ڣ˷ֿǻǣơ
һҪĳɹͼͬʱҲȫʹ˵һĸ߼ߡ
ڳࡣ
ǶԸõ


53 Ը
˷ɻ
һͬһտռ
һŽɫ, ƼʮƷĹԱ߹
ûʲô飬ڿʱǳ˳ǣǿ¶һӲЦ, ݸһСϢ
ҲǶԳա
ӦѾǣĸ߼ﲻͬ
лл
ƽʱ, Աǵ˻ԼѪȵӵһ棬һαлҲɵһ£ɫЩ
л˶٣Աӵؿų, ȷʵһ̫
˵, ȳش𣬹Աת뿪˲׽֡
ԱߴļЦߣ㵹Ƕ
ûһ, СϱĿ
վ, ۿԵĳȫûԼ˼, ֵ㻹˵Ļ
㱳ǣΪ顣Ȼ˵ǲһʵϻǰҹһ𡣡
ӵϣⱵؼ㿴㣬û⣬ʲô𣿡
Ļöࡣø, ۿ, ¶һζЦûбԲԣ
ԼƨɵµСӣֲһе, 㡭
ؿյӡ
˼ԡ
ʲôûУ˼˵û
귢һЦһĵڵϱǼ˹û뵽ʧҲ½ˣ
Ҳԡû½ôϲһ࡭ϲɣԲŻΪôƴӳȥ֮󣬵һʱɱָֻ˺һʸУͷɫʸе۾Ĳ
߻߻Ц
ѵ
Ӿײ
ͷһֻ޶ס
ʲôºƽı鲻ڣ־ǯһ߬ײ
ܿ죬Ҳ
ײڻ谵Ŀռֱű򿪣һȺźĹԱŶǿзֿˡ
ȾѪ촽Ǹ嶯ˡ
Ϊ׵ĹԱܲ˼˵ûУûпܵҪȻһ𡭡ȥɡ
ʵǵıⲢóǴһ
Ĺʵ̫ǿˡ
ϻûκεΪƣͷĹԱһ𣬷κһ⣬ΪйԱ֮֡
Ŀǰļƣһһ
ֻʱô
ǰͷҵץˣƵĶԳЦ˵ɱˡ
ûᣬֻŤͷʱ񲻶ɫذһ
ܺõڲ
ԱһĿռ䡣
ȸղĿռСһЩߺú֮ܶ࣬ǰӵĲֿԵĲͬůɫĴͷϣΧһЩϢõİĦκͼĻ
еĲŵǷڲ棬еĻ棬һĻڲŹѪ硣
ѾܾûпӾˡ
ڵȵԱ󣬱˸λζؿʼҾ硣
ȻѾڶԳͷѺãںͳӴʱǲֽԽӲͷһ衣
ⲻǵһνӴе
ȷǵһνӴһ˼άӸϲзĻе
һûκεƴʩֻҪڻڷ궯ôейԱܵв
ֱһ㣬ԳʱǾϵ⣬׵ĸ򣬱ɡ
ϯһġ
ǲΪʲôҪôΪûзԵȨ
ˣڹϢʱ򣬻ڵĹԱǵľҲǸ߶Ƚġ
ǵ뷨һ£ѡ˾Զҿŵλ¡
һ·쳣ҲӦ룬ȻϢա
ͻе˽һͬһݵĸо൱ΪںͻеߵĿԱǣоͷѾ̽ǵĹ裬Ѫ⡣
ˣǾһʼľͽ䱸󣬱㿪ʼĹ۲
ùԣ־ȻǷϥϵģͷء
߼ĿӻӰƫþȻͣ⹷ѪѾѭ˰˰ٱˣûһġ
Щǲĸ߼ﲻһһҲûҸ߸ϵĻеСͱ鶼º͵ģ뵽յ⡣
һĵع۲һԼϼ¼۲־
ڳ̬ʵ̫ѱˣڽĿ岥ļ϶ŤͷЦ͵ץζˡ
̬ȹѱǺܿ벶׽׺ݴ򶷵Ļ棬۲Ҳ𽥱ô
걾
ǻģ
εĻҲǾٲеڶôѺõĸ߼ˡ
ãʣҿ㡭𣿡
Դ
̧ͷǰ濴ȥһŰ״ӵŮӣеţɫĻһ֡
׾ͿһЩ֡
ڶԼо
ɫеԼϣȴضĻæصǸǸǸᵢ㿴ӵģǿ԰ͣ
ڣ˵ŤͷԼ
Ǳǰǣһؿ
û취˭ɰӽءðҪпܲƽϵѡ
ǣŮһ
ĵ׸ԼͣԵġǸƵĸ߼
Ȼֹסش
ǱߵĻȻڰŮʱͣסŽȫעϣһ۾ע⵽΢΢İ״°ڡ
ȻջĿ⣬ȻͷЦԣʲôУҪʲôҲϡ
ĳ౾޺һ͡
ȫͷԼʱ򣬺׾ͻ߽˵ķĺ͵
һֻεĴŮĺ󱳣ĵһ̤ʵȵĸоǣڵõ϶Ĵ𸴺Ů̲סһ
̫ˡ
ȻԸȽܱѡֶŶӵģ˲ţŮҵˮƽҲֱ
ָϷɣѸٵ׳һ⡣
״̬Ҳܿ죬ʼһЩ߼ṹԼ񾭷֮ʱЩְֱ˰Ӧ֫岿λ
ƢŪڿһˮĹԱʱغҲԹ
ֱ˼Сʹ
һϲֱӾӵ˹
ָؽڽҲƽ
ϵͳôͬ⣬Է𣿡Ҳ԰ʺ𣿡
ðһ£ҿĿӿоһǵСӾӡ
º͵ı鳹ױסˣץסԼĿӣʹҡͷ
С
̫źˡ¼һ£һӵǿҵ߳ġ
޿ϧܿ죬ҵµĿоĵطڱסԼͷ£޶ǡ
ȻڻشԼ֫Ū£ʣץôѽ
һ١Сɰ㲻ú£ϯ˵㵱ദͺáţ˵㻹һˣ𣿡
Բʲôʱ򣬶ȤǵĻ⡣
Щ˼ĵͷţϲ
ˣȻѧϰʲôƵǣҺ֪ĳǰ׽ȫһ
룺ǰҲץܶôдģ
Ůشʮɡ϶䶳ǿ˯ˣǻûҵǵķʽңһԽԽࡣǵĳлһȺαװĻе
ⶼǻ﹫ˡ
ҪԳǲ˵Ҳ֣֮ᷢͬһĸӦ
ʵȫǵķʽġͻȻ˵
ϵĶסһЦ
ֻǡԸ𣿡
-
껹оĲʵʲôԼ
ڵĿռЩʡ
Ȼв裬ǲϲֻ谵ĸо࣬Զõĵ
Ҳñ
ʱŵͻȻ˴򿪣йѺգʸмѵͫ׶Ȼһ˲Ĥӡ߽忡ɰꡣ
ǡ
ˡ
վضų¶ͬЦֱػˣ
ҡͷҲǱػģġ
ͷң
߽ЦЦ׼ȷһ㣬ɱ㡣
û͡꼥ؿųûõķ⼸Ϊܴùң
ֹ򲻹ڶʱ˵·硣
ɴ޹ҴЦ꣬ͻȻ˵Ǵ򲻹㣬ǡأ
ѵ
޴Ĳһ͸ֽס
ͷ͵һ
վ̧ͷǱߴ򿪵Ĳ⣬Ÿİ״Ҵҵ߽
ǰ
ʣԸ𣿡
ĳĬϢյſˣʼǸɫƷĹԱ˽
ؿ˳ã˵ϯ˵һж
Ȼ󣬳ؿˣֻĸ߼ٷʽ
Ȼ


54 Ů
¶轵, 꿪ʼ衣
ײӣͼӳ
վڲæµİɫȺ֮⣬ߴ͸͸ֿ, ΢΢
͵һϣŭس˻
ضЦ
ջضߣߵԱߡ
Ǹ˵ģյŮ
, ССزһ㣬ڳϡмΪȳѪµɫۡ
ձǸ˵ĺܸл㡣
ҡͷ
ⶼӦġ
ûаԼɹе
ĳѾûа취ѡ, ôһЩԼѡ£Լ밮ˡ
һȺչһ̶ȵʱ򣬾ͱضֲõĸ塣ķչģҲãڷչĹгƫⲢȺûдڵ塣
۾ų, ˵
ǵҲֻԪʧֻ˲õһ档ǻô˻ŬǳȥǧµĴһһеϵûʵ, Ϊ֮ŬӦøǻᡣ
Ϊÿһػŵ, Ҫء
̸ҵĵֻһеļС̫̫ԣֻͨͨһɳӡκΰ޲ʿڵ˶, ȫûáǶ˵۾ʱ̫
ÿ˶ûõģҲ˰ҲѣûκȨǵ
˵ˡ
е㲻˼
ֻϣܸЩ˸׽һЩ
ʲô˲ܱ֮Ϊأ
ԼĴ𰸣ӵԵģˡ
ϣܰˡһദԴ
櫽һ
ͻȻ֮櫣ôõһŮӡ
ˣƳ¿صĹԱڡ
˼أ̧ͷǰ棬˹ȻѾΪ˱
Ƶ͸ӱһɳµֱӴ
Աһ¡
СʱҲܻˣ졭һЩΪ׵ĹԱ˵꣬ԥƬ̣ĳļ
㡭㡭ȥЩģԲ𡭡
˵꣬ŴҴҴ뿪
űϡ
֣Լļ
һ롣
ȷʵƵһ¡
ջ֣Ŀ·Żǰ棬ȫðʱƣϵıѩһڡ
Ȼȫ޷жɻӵǡ
ð׹ضų
¶һЦȻݾܾس֡
ڵһ֫ٺ룬ɢ𽥴׺˺£ǰֱ󡭡Զڻֵ̿һ˲䡣
ŻջԼ֡
еĽϲһǳ򵥵Ĺ̡
ʵһϵͳļһӲתƵһӲ̡
̲ǸӲ̣ͱ˿տǡ
ͬڵ꣬ѾΪһġʬ塱ˡ
оԼǿࡣ
⻹ԶԶġ
ôˣȻ֪ϯҪȥʲô顣
Ҳ˵ȫԼһжĻ
ͬʱȴĹԱǶĬš
ֱպϵĲƣ˲ظغһ
ǺͳǰԼõźţζŽˡ
߳û˿˵ĺۼҲһǰ
йԱ󵨵Ľ顣
һ
ˣˣ
˵϶ϲֻǸΪ׵¬骵ˣɫƽޱȣƺѾԤϵ˳һԵ
ϲȸԾʱ ŤͷʣôЩĸ߼컯ǣʲôʱҪ
˵졣
ڷСʱ󣬵ִء
ǰѾͣһɫԴ¬һͬ˳
ĹԱûи档
ںϣŤͷų⡪޴ķûͣٶգԶȥڵͶһƬ޴Ӱ
¬骽ͣÿһ춼µĸȾ֣߳һֻܹҲ׽ԡ湤˺æ
Ǹ˵ҵĹ
¬һһ۵ػظȷʵǵҲʱ䡣еͨĻԺͲҪЩ׽ˡȻֻңͶά޳ɱ̫󣬾ԭǺһһ㣬һж֧Ųô޴Ŀ
-
һߣϯص˳еġ
ʱȲȥʮһӺֲѾ͹ȥˡ
ǱϵĿѧңȫѧʿ
굹ǺܵԼĶ̣Ǳκ˶Щ֮׵ϣӡ
ΪݣͨѶ͵Զȥ
˵ȫ
ǰһǳһСֿסݻס⣬󲿷ֶ
һɫķܼɣԼĪ߰˲¥ôߡ
ÿһ㶼һȣǱúһƺšⲻֹƺţҲһϢ
ǵ783494633
783494634ţסĸڡ
ʲôҲӦһ㡣
ĹԱ෿ܿվſڶ˵Ѿǰķװ˹̶ͨѶͨѶдϣʲôĻԲŸǡ
С
ȫ
ѩ׵ǽڣһ̨ʽӻһӡһӺʹ
˱رĲԡ⣬иһССĿռ
겻Ҫʹá
⣬ÿ춼˸Ͳ͡
Ȼ˵ɣҲ̶ϱİȫ
תһȦ󣬽źãȻ߽ԡҡ
һ·糾ͣе㲻
Ҫϴ衣
⣬໹ûнݡ
վſһᡣ
ԱþûнݣѯʣʣС㻹ʲôԸô
̧ͷһǿڵոպ㺰ˡ
˵ˡ
ǿ֢೤һ
ȻԱĻȴ¶һı顣
ֱĶ߻ڻƹԱĻ
ǸݵǼϢǸеء

Ǹеء
еء
ء

ʹŴ磬Լоֹ
ôƯ
ôļ
ִСŵСʣô͡еġϵϰɣ
Ȼ˵еģ
о
룬ǽڣһǽڴС㣬¡еͻðԲֱӻشң㣬ǵĻһǽǵĻʲôͺˡ
ʣǲԣ
ܾúܾãǽڶûж
ථˡ
л˵ллСϡ
ڡ
һˣֻлˮԡ


55 ޲ʿľɾ
ڷһ, һ֪
ȴԶӰ죬һֱܾúܾԺ˶֪Ա, μŽĶԻ, ҼǸԸŮ
-
ϴ裬ԡ
Ϊʱķ, ůӦǺܺãоЩ䡣
ұȽϺ´ϡ
ͷϷһɫ̨ʽͨѶķһżλ֣ͱʱ̭ʽ绰
ͨѶѹһֽ
д֡
ֱϯ칫ҵĺ롣
һǵò, ܵõŴԼע, ѹ˳
꿴
һ꽫, Ȼְ²ż
ι
Ǳߺܿͨƺû뵽ôϵԼͲȥЩ졣
ûб仯һ, кҪҪ˵Ϊ, Ҵ֪һ¡

ͳаȫ޹, һҵ¸ȤġҪǣҿ֪һڲ첡ȾԴͷ
˵úƽ
ͨѶǱߵȴ̫ƽ
õǡܡ֪
Ժܴ, ûаٷ֮ٵİ, Ҳ¶ֻۣܲȡصı
ڶԲԴͷһ֪һ߲ԣ֮һĿ, Ҳһʮֹؼ
ˣĻϯľһӾͼ
ͣסŲʾȹȥȻվϣ֪ʲôֻҪ˵ģԸ㡣
Ա߲ʱ·߶ϯ¶κ΢Цʾ⡣
ȴ߶ȼͨѶͷ
һʢղʿ֪ɣ֪ľɾʲôط
ҿȥ飬ʱѲ鵽ĸ㡣ϯʣʲô
ԵͳɤͨͨѶͷʣûпߵĵԼǱСּô\"
ϯá
ʣ쿪ʼˡ
ϯ̧ͷ߹߲΢ЦŵͷʾԵһ£͵ӻǺҾҪٿ飬һֱûгʱ䡣
ȥ֮ϸһ£Ǳּǡ޲ʿּ˵ĸסΪ飬ڸˣûˣͻȻѯʡ
ϯԣڲԶصȴԼͨϡ
΢һ£ȥȫһĵط
ϯ˵꣬ת뿪
үͣԭأɫͣϯԶȥ˵̸Ҳ˲䱻ǿжˡ
˵㣬ֻһҪ֪޲ʿľɾӡ
Ҫ޲ʿľɾӵַʲô
϶ڱıЩɶ֪Ķ
үӿ뿪ְͨѶǶͷĹܼҵȥ޲ʿľɾģȥǱ߿
Ӻ
ϯˡ
ϱ鲻䣬ϵү¶һЦǽȥɡ
үӹס

ʮǶΧһž޴Բϣʮߡ
ǸеĴСееֻһˡ
εĻʮĸ
ʮǸߡ̨Եִʮˣ۵ǹ˿ڱǺµʳ⡣
ΪЯһƻפһǵĻȨһһЩ
˵о֦Ǥ弼Ѿȡóɹ
Ϊĸ壬֦дǤ壬Խʳ⡣
ԣǵĹǲģҲЯ򲡡
ϾϢͼصƻζƻĹʵζȫһ
һͻ˺ơ
ȻڱУԶƱͨĽ⡣
ţһ̨
ϯϴ΢Цɫûκα仯
Ȼ˵ʲôʲôȴһֶûýȥ
̨һ̣ϯһֱղźĶԻ
첡ԴͷҲҵүү񡣡

ȫ
ϯ̨ˡ
ƵӢ
Ǻĸ߼ȴܴǵĳ඼
һ࣬ǿɲĹ̬Һ졣ʮңһɽʵĴըʼ
һֱǿ
㣬ԼĹ˺ܶࡣ
һֱº񣬲κ¶зִ硣
ˣһֱԼٹҲûеһ¡
֮以ʱзʮ˲١
ңֻҪάһУʵ⡣
һЩ̫õ飬Ҳһֻ۱һֻۡ
ǵϱǧδˡ
ͳеⶼԵ΢
ƻҵоɹҿԸ̹ףԭһӵǣָʹӱ͵ģȻĲԴȡ˽һĻᡣ

ɡ
ôȻΪʲôҪһ
˵ûκ塣
ϯضǰͻȻ뵽һܣǲҲµĶ
֮
ϯ;ܵеĹ
Ը齫жȫõİ칫ҡ
ԡͨѶо־ԼǷеּǡϯһһĿ
Խ࣬üͷҲԽ
һΣףĻеѽһģΪ˶
оϡʮ̬԰дԼһϵйֲʵѾ֡
ǣиҪĶް׸ӵƽ첡Ĵ;ָ֡
-
Ϊû
Թһڷȭ
һT򵥵ϵ˸ϣ¶һذϸ֫̿㡣
ˣҲǺ䤱
û˰ݵͳȺӵıںԼ֪
 һҲûֹͣʵж
˫£ճȭȻһźݺ߳123~ҡ涯ջأأ󲽺ˣͷ㿪Ĺʮѵںš
޽¥ЧǺܺá
ȱȴΪṩ˱
ڸָӽγΪһϸĩŮʿ䤱ںŶ
ֱһͨ绰𣬴ʦѧ
ϯͷҿĶ롭˵Ļˡ
ë˲ˮƽţûбҪƭ
ϯ˶٣ʣһе㲻ĵطҲܴŶԡΪʲôҪ뾡취һ桭ǺµĶô
ΨһҴ߻ϯϺꡣ
һӾͲĹؼ
ţϯһ⣺ϯް׺ղʿǺ˻ǻˡ
Ѷ塣ϯԼ˼һŸԼĴ𰸣վҺȫҴ߶ԣ֮ǡǶڵԼȦԣǻϵĺˡһڽһγڵʱҪмȱ
ԡĻ˵ΰ˽ĮʴȵˣЩڵġ
ЩҲ趨֮Ĺ
ǣǱϾǻۡеˡһЩԸôȥ
ԣ滹һƣϡ٣ȴһȨ޵ǳ֮Ϊߡ
ϯ˵
룬һеĻеǵҪʲô
ǱȺУģȻάһ״˽ȴڲϵظȾ࣬ͬԼͬࡣ
һĴѪ
һ죬е඼ʧһ͵ġࡱȡ֮
ǻݣǻѧǻۣȻ׼Щͼɱǵߡ
ϯ˰Щܵüģ˵޲ʿľɾλڶɳһΪɳĮԭʮǰѾûˣȱˮȱʳɳܶ࣬һСľͻ޲ʿодʵҿѾڵصˡһȥټ飬׼Ҫ죬̳ȥǱ߿


56 
ӵĵðſɲĺ
ݸһӴ, ΧɫѩӺͰ˪֡
¬վڵݵ棬ﲻϵѭŸղŽӵϯ˵Ļ´ָ
ŵݻ, ¶˵ģ
¬һֱûʲôѵõ¶޵ɫ
ʮ߼ʱСʱ
ɽеúܳɹ
Ͳ, ڴͲʱ㡣
¬骽ϵȨֻ, ǿźͲ, ϵϡ
ӵнط, 鿴ϵȨȨ޽ϯǣɱһ
ҡԡȥҡСô
˵ƺðź, ˻, ݴܡ
ϯ˵κ¡¬骺˰벽˵һҪıӻ
-
ϯָ֮ͨСʱȭ
Ǻϲֿŵļϸ߱׷״̬
õİ֮ģϾһϲȹӵŮӶ, ˣȹȷʵԵòÿ
ѵʱرע˲ֶЩļȺ
һ֮ͨ, 꿪ʼϴĵڶ衣
, ϴ衣
ƯӣֹûܸëеСϰߣøˡ
ϴڵˮ, ˮԼ˵·һһɾ
ûзƷСĴֻǸˢһЬӡ
ڸԼϴ·Ե÷ǳ׾
һûϴɾ
ضѣȴǳôôܿٲİ˵·ȹ֮ȫϴãɣ
겻ϵظԼԼûôĿʱȥô׹úòá
Ȼǲػ뵽
ͷššʪ·Ȼ׼ڴ·ؼϡ
ûͻȻͣס
ǡô
·վԭء
С㡭
·һ˲ϣ͵Ťͷ
Ȼ߿ſڵķ
ϵ˸˼ºɫĹâȻꡱһ˴򿪡
վһźɫʪ·꣬ԼĪֻԼ˼׵ģ
ѩ׵ѪĴͫڵþһīƯһֽ˼ĵز
ߣ࣬ûһơ
ǵ꿴ĵһۣϳ˭
ǳ
ĳ
꣬ѪɫĴţС㣬ԱҺá䡭
һ룬˱صرס
ôô걻һ£оԼӵһʪı顣
û øͼԼóůһЩ
ȥʲôطʲôôôʮʱ㶼ϯ˵˺㡭
˫ֽסͷѹļϣǣԼԭұһͺˣҪſҡ 
ɳɹƺֻҪĸ־ܽᡣ
ʵϸ˶Ĵۣ˶ôµֻг֪
ûбá
ꡣ
˰Сʱ̫ܲˡ
ϴˮɡһЩ˵
ş̌ͷԼ߲̲ס˵ҹȻǳ㡣
Ժ󻹻᳤ߵġ갲ο
ҡͷˡ
ģˡ
ԡܿˮ
ȥ·ʵгѣڵĳϡ
̫̫С
ҺþãԼ·ҳһЩĳ³㡣
·վԡſʣҸſ𣿡
ãֱӸҰɡ
ԡűһ죬һذִȻǳİͷڣͷʪػˮ顣
걻۾رߡ
ʲôһ
㡣е·ݵָСĴһ˲껹ûüϽջȻͱץס֡
飡
·⣬ԡصعϡ
걻ǿгȥ˸͸
εؿ˳һۣȻ̱۾ӻжȫ͸
Ц
еյʱ򣬳ǰ͵ضס졣
ָ֣/ͷ۾ǰˣ˵̧ͷ⣬˲ͨ
ԡˮסһС
ȵ˽Ѿˡ
ոպѧȭѾĵòˣûã۵˯ˡ
۾
ֱߴٵʾʱ䵽ˡ
ųŴӱ
Ҫȥ̫飬һټֲ֪ʲôʱˡ
ȥ
һУ뵽ģ̶ȱԼİķʽ
ڰ˯ŵͷϣ͵͵˵һᾡġ
ڰУؼصķű򿪣ֹϡ
-
һҹҹ𲻴
ûҲ²ͣ⣬ɺڰɺ䡣
ڽͷϵӢ˲ڸԼŤͷȥֵֻڰһˡ
ջߣһʱ̧ͷȥա
ǼǸеµĲ׽ûг֣ķ˼֡
ֻҪǸͺˡ
Сþϣֵһᣬ׵ɱǡ
Яָ
ǱʱҲڲϵһɱ䵥ֻ࣬Ҫɱ˵ĻᣬҲŹ
Ҳ⡣
߹հ˹߽վһЩλãȴֻ޹СȦס
֪Ǳ˶á
һֱûж˲ɵüͷ
̽ͷȥܼžһˡ
ô£
ûи
𣿡
һĵһ
ŤͷҹɫԼһŹһҰ޵
ֻһոձȾõĽߣǳĶ֣ҽжһͱ˸ɸɾֻһʬԭء
۵ȥˣµַͨ¬骵ĵ绰֪ͨʬ
¬Ȼû뵽Чôߡ
˵ϲŴ뿪ô͸㶨һˡ
¬骣ǻܿɾһɣ
ûô졣ŵκĶҪöࡣ̧ͷǰľ¥ŵƹĴ иվڴ߿
-
ʵĴϲ㡣
үӵıЩء
ܼվߣüͷҲһ
ڰСʱǰǰټĵͼͶӰϣһıʧˡ
ĵεξ̳ǰ޲ʿɾӵ׼
ʧôע.
ͬڱʱץϲ׽һ˲䣬ֱʧ
βһ
εĺ㣬ԽԽȫʧġԭһ
˵ļע⡣
ܼʣоµķʽԸˣ
үҡͷû˵ҹϵȽϺõǼ϶Ҳȫûз
վڷĥһүӵʱȲˣ㼯𣿡
ܼңѾˣʮ
үӣǾ֪ͨɡ


57 
ȵʱ, Ѿ뿪
ӣ걣һͣȭ˶, ˯Ϣɡ
ֻ˶ճ, СĻһ˵Զ־
ʱȥúܿ졣
ϯĵ绰ͨķ䡣
ϯ˵, Ѿ˶, ɽСʱбԱǰġ
ӽ, ʽΪоŶеһԱ
, Ҫκεĺ֮, ȫ, ΪṩһкԼȫϡ
оŶеˣֻһͬĿꡪʳֲ
Ҳ顣
Ѿ¥ˡ
Ϊһǰġ
˵, ǲʸģӵһͷŮ˵ԳΪϯ˵ġ
ǿе˭궼֪ǳ
ͻȻʧҲæ
ڳҪȥʲôԸ˵Ҳû׷ʡٷְٵų
һֱԼǿ󡢶, Ҳǡ
Ȼ, ɵ
һ˺ܶܶǿ, ŻǸӳԼǰ
Ҫ飬һ򵥡
ûйϣ갲ڳ, ĬúվûסڶԳվŵ˵Ҹڵ
еתǴ
Ưýĺڷ꾲վԭء
ߵģȫװĶʮֱλֳĶרҡ
ǽ̸Ȼ뿪ֱûڵƽ߾ͷջĿ⡣
߰ɡ
еĽֵװ׳˵ǰ
복װʡ
װ׳һ¡¡ͷβνӵĳߣųԭҰʻȥ
ǰ棬ؿǰգ߹ŵ΢ͨѶϯ˷ģڽƬɳĮԭش֮ע
޲ʿоЩ̬ʼ档
ľɾһŲԭʼļ
ֻҪЩԭʼļǾ没ĸȻǿֹͣле
ǴǰҲΨһѡ
ܼ࣬˶ӻӰ죬ȫûҲкܴ
װ׳һ·
һ˿ڼ꣬žԶͻȻʵСꡣ
ûüش
ˮӴƮϡϡ
ûзζҲûζšϢ
һ˲
ͷ̽⣬֤Ƶͷա
߸ߵϿգϸСӨҺ䡣
žžડ
ԽԽڳϣˤ÷ǡ
ģûбȾζҲûиõζ
Ǻɫǻɫ
γ͸
Ǹꡣ
ͷڴ⣬ƽؿգܴ꽫ͷʪѣȻ˷ȥ
һʪĸоһֺŵˮζ
ⳡµļ԰㸲ȻԵԣȴƺһ¡
۳Ͷ£ҶûоƵ죬î˾˯Ϣ
ԽɳķߣкҲԽϡ١
Ҳͣˡ
Աȡ
´ﵽ48϶ȣһ򿪳͸оûһ˿ˮֵĿ䣬еĳŶرյġ
ȻնҪּ˻ڻδִĿĵǰѡ񾡿ܵرıõĽ
ӽĿĵʮﷶΧʼرͿʼƵֲƽ״
ǳڵرϣΪµķʴѱ治ԭģһƬУȫڵصؽķ
ǰ˼ǰĳͻȻͣסͣ˺г
ųЩľ
ϴɳˡ
ͨѶť侲һ㣬ȲҪҹ
˵꣬򿪳ŷ³
ڳǰ滹ڳϵȫˣʱסװ׳ͼɳ
һ
һ
˵ĹͬŬ£ɳװ׳һŲۿųӼʱȺһֵ𣬡ҡôоڶ
⻰һͷһɳĵȻ
ҽµĻɳѾûǵСȡ
ոæӪȳ֮£ȻΪ˫ŲȽɵɰ顣
ֱڲŷӦһƬɳĮƺɳ
ܱѡĶоˣɳʱǶ֪Ծȡ
һ̣ûӵĴ
ɳĵװ׳ϻǵλͬ飬ǻᱻɳĮ˲ɣɡ
˿֧ţڵȴʲôֱǵ𣺡뿪˻صȫ⡣
˻ͷϲԼͬظֳþȵ顣
ϴ󡣡
ɿӣſڵϣԼ޶ȵءɳ棬Ȼһγû˫ȣȥ
ץסΪȫеһϵԵʣӲʱ䣬ɳѾ̵λá
ǳûоţ侲ؿһûĳӣ˵Զһ㣬վҵĺ棬ñҵ
ֱȷ˶뿪ʼ
ץסͷ̶֣Լλá
űһתӱ˴ɳ͵ذ˳εЩŻ¡
Դ˳屻ʲôӲ͹ѵڳӽϴ»ѡ
ֱһѵһͣ¡
þˣ
긦Уæӳ
Ťͷ󣬳Ŭɳڴװ׳뿪ɳĺɳٶȸˡŶ̶̼ӵʱѾɳҸλá
ɳڵصףҲȥֻҪһָ˳ɳ
ǣ򵥵Ӹҡ
ԣæתЭԭ˩ڳӽȥס
Ȼⷢ
ûӵִǰֻһ޴ĺ¡ɽ̮.ֻýµضɽҡ綼ڻζ
ǵĽҡΣԶĴΣգΧĻɳǱҺˮֱмȥ
Сģ
ϴ󡪡
ʯ֮䣬ʧһ޴ӳ˵ǰ
̮γɵĿӺܴ󣬿Ȱ򳡣ںģΧѻĻɳڲϵ䣬ľګվԭأؿųɣʧǵǰ
ôദѾԼ˶Դ
ˣڿѵһ˲䣬˶סˣһֱĵӿ
ͨص׳еڡĵ翣ƴƮֺƴԨ
ĵ׵ıʱֹסĿⲻؿǰǸ󶴡
ţٶ𣺡ǵðѵϣuҲˡ
ˣ
Ǻˣεϴˣ֡С治ġ
۽ǵᣬ˲ֹסˡ


58 
, ĨһȻָ侲ı飬ɵؿʼ
֮, ͱǰľˡ
ɰľͬ, ڳǰģһܹʮͨĶڡ
ģ߲Ǻܺá
ߵڴڡ͹ƽָУԵؿ˹ĺۼЩɳӱʲôĲϻͿĨ, òôױΡ
ֻΪʱ̵̫Ե, ڵЩλûôӲ
ǰ濴, ŶӵĳԱһһش˳
ȵоԱڶڴŶڿǿʣʲô𣿡
ش𣺡ǰ
оԱʣŪģ
ǡ
üͷ΢, Ŷ, ֲ̫õԤС
Ƚȥ, Ǹҵĺ, һľ, 쳣̺˳롣
˵, ڡ
ŶӵĳԱʮ׾֮󣬲Žϡ
ͨûκη֧һ·ǰ졣
ܳ, ټϵص׹߻谵¶Ƚ֮ͺܶ࣬·һ쬵ĸо
ͨһͨظġ
ʱһʧ
ڣЯҪĵ豸ԼͨѶȫʧ, ˵ϣֻʣ˻еӱڵεδ߶ʾǴʱѾϰ˵ӡ
¶ȿʼ轵ûз磬ɽĺҲڼء
ҹ²ܴ
ܰҹܰ˶
ŻŲǰڿͷĶת߻ش󲿶ڵλã˵ԭϢȾټǰ
Ϊ֪Ҫãƿȫ׼˰µĸԼȵĸװ
Щõģбףûнͨߵ£ͽ߷ǳ
ˣ˵ϢѾƣ˾˿󣬿ʼҪĿȡһһַҡ
ڸ֪Ϣһ˼ǰ˼ס
ԽǰĪΣԽͨûκεķ֧ĿԼǿƺֱĳһضλá
и̫ѨﲻָͣоǰδСֱϤζ
͵ͣסŲԥתҴߡ
оԱ˺ķͷԴ棬ӣ׼úϢһ£ȴоֱ۱ץס
ŵһ£ۿǳ˿ϴôˣ
ѹѸٽˣ̳ԭ·ء
һ£ѭķԸһһһѹˡ
һ߾ؿŶһʾٶٿһЩ
ȵ˶ʰ׵ǻȥϯлеһִߣҲѾռ޲ʿľɾˡעһڶɳ򣬿ʱûʲôԱ
أһ˫Щ߰׵Ľ̲סʡ
ᶨ˵ҵýȥԭʼĸûתƣһоķ
ǣһ
ϽڵĻû˵ꡣ
ڳ˶֪Ļʲô˼
һŬŻġ˶٣ɫ˼֣˵һĻزˣҸĵС㣬˵Զ
˿ųϱ鸴Ӷ
ڳ֮⣬Ѿûбİ취ˡȥûκһԻеʱ֮һĿ֮⡣
Ŀ뿪
ȵ˵ıӰʧͨľͷ΢΢³һתȥ
ƶٶȺܿ졣
֪˶ãͨľͷйڰĵصͨӳյɫɫĹһͬڳǰģŨһеζ
ߵڣǰһټĿռ䣬һżǡӼĻɣɫĹâĻ
һʵļʵңҲǵ˳ԭʼӹ
¹ô꣬ɷ겻ֵפԭأȻ¡
ڡվ̨ϣһʮȵļٿ壬үӾվڲٿذǰ΢Цųþò
û˵ֱӰڳսơ
Ƕ棬ʱ򲢲Ҫߡɡһ̡
үӼѵõ̾˿һͦϲģϧ㱳ǣҪˡ
˵꣬ӰһӲ̨뿪һֱ˳ǰֱסĲӣһɿµ
̺˰벽˫ץסүӵֱۣλšϣһҽŸ̧ݺȥ
үӳʹ̺ˣͷԼ֣Ѿš黨ɿ塢Ƥǵعڼϡ
Ųӿԡ
ŸոյõƬ̴Ϣǰүٶȹ˹ˣһշŵúԶѸٵظү룬ڶܵļ϶Ѱһṥүӡ
վǳʵսࡣ
ûһүӾ·硣
үӵ˫̧֣ݺȥ
顱һ죬үǽϵһĻϣĻ˲ѣһƬүѪڵϣϻǴŵЦȥĹëȻ
ã
ûֱٿָ̨ٵطѰļյģļҲһա
ȻеȫѾתˡ
ȻӲ̨Ծ£һŲүӵķβסĲӣ˵˵ǰѳתȥ
ɺɡүӷʹȻԽ׺үӵϱȴԽ˷ܡ
ˡûˡʲ䣬ĮĽ
ʼүϵ
ʱ󼹱һ⡣
һʱ֣˷Ծ֮⣬ϥվȽŸ󣬳̧ͷǰȥֻԭվλã΢ЦվүӵĹܼҡ
һֲֻ֣һѿµɫ׶ɭȻָǰղųߣôⳤ׶̴ıġ
Ŀɳ׶±첲֣˵ߡ
ܼҷүӣϴŹЦϲСԣȥɡ
ıѿתʱĶȥ
Ȼһ룬ںȻ̮
ŤͷүЦǲĳ죬ӵңؿųҪ壬Ϊ塣
ܼ΢Цվߣ³ҪʲôҶŪ
ɫѿδܿ˵ǰܼҵӰȻʧ
Ʋ̶
ڲСĿռｻ֣ʾ
ֱؿλô˺ѰʹУͷɫĳ׶Ժ󱳹ᴩࡣ
󣬹ܼҵ𣺡ģǲҪ
ʹɫףܸоڵڱԴԴϵؼȡȴֺܶ
ΪʲôҪô
ڱ㰮ˣҲڱҰˡҲȥ໵˾ͻһҲڽҪʲôҶԸΪȥ
ѵ̧ͷүӡ
ǳһЦ
㡭Ͳ
ұ㶮ʱѾӣôˣ޾ϸֺӣչ˺ӣΪ˾һУ˵ҲڷҵĸҲ䰮
ΪѾԭԭǸˣǹĹ͡һĹ
ܼҵЦǹκζ˶ܻ


59 İ
Ѿˡ
Ǹķӡ
ٸҶ³ǲĶ³Ļ, ǲ˵֣ܼ߬ҵ׶ӡ
һɵֿӳﴫݳ
û뵽Ȼڸ翹, ܼҵٶǣ΢Ц߹Լ, ҵĳһȡ
ܼұƽɫ׶ٶ, ұеĽ߶ѵ磬ںܾܺǰѾվ˽Ķˡ
ԴԴϵƺѾֻϵشӳ֣ˮһ˳ż׶ܼ, ܼ΢ЦûһʼͿڲͬҵ⣬뿹, 㻹һЩ
, ɫ׶仯̬, ±֡
ԭʧͻȻֹȻֻһѪֻ࣬ȾѪӲشﳶ˳
ʹ
ʹ
ƺһ˲ÿհ, ԼĿλãһ㵹ڵϡ
ܼҿ˵ʹ鴤һۣתе׸ˣ㡣
үӵѾˡ
ܵȾΪһеҲ, ԼΪ߼ߡ
ߵĵز˵ȫܼһͶι
ȫԼԽĳͬ
үӲɫ࣬գ㽡ǿ׳壬ȫˡ
˥ϡ
ˣһظȥ
ڣǰ˵һ裬ߡүӽӹ֮󣬾̻ʴ
׽ʺ࣬ǡȫѪֲ
Ȼܼҿȴˮڿȫı飬Զ³ҪżǱ߻һ幩ʳ
ǱߣƯؽĺڷڵϣѻһĳ޼ѵ⶯Ѫһء
үӳ࣬Ȳ˳ǰ
ַڳϣԴԴϵӶԷϴԼڲ
оүԹĸĸоҪǿң˶ůڵģǽů͵ĺˮշϡ
ܼ˫ִǰվһߣȺĶ³ʳ
ŵŵĺڷһʧүӲŻվ
ҲΪǿԵʣүʱ۾ġ
ǡ
үӵͷŵϱ۾ǣȵҪ
ܼ΢ЦӦǡ
ѧϰʮȫܵļܣʲôܺܿţүߵĹܼҴûȱٹѧϰĻᡪβٿؼƽԿ
ܼߵղŵĲٿ̨ϣһťԭѾٵĳʵʵҿʼƶ
ѵĻǽںˣǽڷתӺһոµļʵƾճ֣Ҳ޲ʿʱΪԼĶ׼
ڣǽүӵġƻ껻ǡ
첡ıݲֻЩ˱仯ΪܴȾݡǵıһݡ
ݣܱУճ
̨ϣܼҽԼоƬڳүӵԲԼĸλãȻ
ϵͳ鵽տU̡Ĵںʼһ
ΪӭӽһܼѾ˺ܶ׼
Ǻܵġ
οк͸Ǻܼ򵥵飬Ҫһԭʼݡ
ܼŤͷ߲˫ŵүӣϸֳһĨЦűүȫĵŵĸо
ΪĹܼңչеһС
ޱؽԼһ̹ȻչʾǰΪԼκ顣
ֻ⻹Ƿˡ
ƽʱһֱ΢ЦߣȵĹܼңϱ鿪ʼ仯ͷ˺ˮ
ôأ
ô᣿
תƽѾʾ100%Ļôһ
ү̳Բٿ壬ȴƺʧˣȫĿơ
ϣʾʱڲϵر仯ʱţҹӭ賿
5:00
5:50
6:14
εεΡ
ıͲĺͻȻĻ𣬹ܼŵһ¡
æҵ̧ͷͷ߲ϵزԾһĿĺɫ̾ų֣ռݡ
ܼҵһ¡
ôأôܣ
֮ǰѾͬʵ飬Ǩȫеģô£
ܼҾֵصˣתȥסڷ壬ŵغ³³
ʵľ
ܼҽرסԼݵǣµػ૵غţ³ѡѡ
Ρ
һĵ֡
ţһоͣͣΧһƺָ
̧ܼͷȥϵǸ޴̾ʧٵġǨɡڳ֡
ĺڷë
ڻѡ
ܼҵͷŻϲҪ˵ЩʲôȻûüڣһֻ˲䴩͸ͷ­
ڵͫĮؿϷһŵˡ
ܼͫ³
ѾˡŢ̌һ߿ܼңĻѺ󣬳ӹܼң˵ҵ࣬һҡҵһҡ
ôᡭôᣬ϶ɱ㣬ôᡭ
֪ΪʲôΪҲͨĸ߼ߡ˵ţӿԼ޳֣ȻҲܸһɷǺ÷Ҳࡣһֱϲ˫˺ˣ˵ǡʬ
ܼҴҲ˫ѾͬͷᴩѪֻĴݻܱķŭ
ҵĶ³ңҪɱ㣬Ҫɱ㣡
ܼҵΪû۾ֻܿƤ֪ѰҳˣĹǿˡ
һеζѾʧߣԴһʼʹûսذɡ
ֻʾɾ裬ȻүǱ֣һǵķӺһʧǵķӱչҪöԸܶࡣ
һǴ򲻹㡣
ҿɱ
㺦
һ߶һ߿˵Żÿ˵һ䣬ܼҵͱ֡
ס죡ɱ㣡ס죡ܼҷŭؽкţȻȴ𽥴˿ǻ˫ֻûɼ׶ϵԭػ裬Ѫ˳ͷʣȥֲ֯}ˡ
ԶԶվţסԼնλãǱѾħϵĹܼңĵ˵Ҳԭ㡣
ԭҡ
ԭҡ
ôˡ
ֺ
ƺžһ
һǵұϣܼ˽ԭء
ſ˫Ĵţϥײ̨ԴͷؿĵײײţǸɫƽ̨ҵүӵʬ塣
Բ𣬶Բ𡭡³Բ𡭡
ͷϻԼΪϵĵߣܼҵ˺һʹͷҪѾȥ˵Ĵꡣ
Ǻܿ죬ֶס
ܼҽͷ̧𣬿նͷ­顰עӡƽŵүӣ˵Բ𣬶³Ҳð
˵ֽ꣬ŷվվʬԡ
Ӳվվߵȴ峿һ
ܼѪĴǣά΢Цѵһ仰
Ҫ£³ҡԶ


60 
ܼѾȫˡ
, ôվүӵߣһܣάŵںǵĻȡ
ûٹ, ͷ˺һӣذһԼĿλá˲ʧѪɻӰжԻҪ򵥴һ
ŪЩϲٿ̨ʼⲿļ
֮еһ
ȷļıȫתߺ, ʼѰҳ·
ҹɢ, ١
˵ӵĶɳ뿪ʼ¡
ֱĵƽڷ˻Ұɫ, ɳĮϵĳӡҲҹɫи֡
ʻʮϵװųʵĳ
˳ųӡӵĺۼһӰԶ
, ɳ, 峤ֻ࣬¶һ˫۾űѪȾĿ, һ˳ųʻĹ켣ǰ
ΡΡźſɽա
ʱЯͨѶѾһ룬ֻʣ°ֻڳĲϣϵطûźŵʾ
ѵɳĮ߻˵Ų
ûˣʧȥһ֡
ΪʧѪԵ, жҲó͡
ԶɳϮ, Ļɳƺ綼һͷǿԼ۾סһǳһŵؼǰ
-
صĹæ
ԴǴγ뿪󣬽Ҳûм
ϯͨߵ, ҵ첡ĸһѾѧרҡʿȸ˲ţϽгƽ⡣
ûеȵ
ʮѧҹѧҵǻ£첡İرȫƽ⣬Ƴһ׵ɱ
׳ͨ첡Ĵʽȥ緶ΧС
꣬ûеȵ
ĹȡͻԵĽչˮඹѿƷֺ͹ŵĶѿ̫һڸи࣬ҲһЩ
ֶѿʱܷѿͶʳã۸Ҽһܹ֡
ֺоѧһ𣬳Ϊ˼Ĵڡ
ǣûл
ֵˣ౧߹˵ùˡָļҪص㹥˴׺۵⡣
ڵѾܹˡ
һɱɱĹӶͻȻоڵҲ
վѾ֦ݻƵƻ棬˵ǳ͸ҵĵһ
վԭأһʱ֮䲻֪ôοꡣ
֮ǰͬһȥɳĳԱꡣ
ǴĻҲˡ
˵ҪһֱС㣬Զ
⻰ʱΪһ˶оġ
ȴûʲôķӦóš
Ϊʲô
˵ֱ
ľӪҺƻϣԼİ״ӣӹļͷһ߿һ˵߰ɣ
ȥ
Ĳԥһ˵С㣬Բôǿ޵ĻҿԽ򡣡
Ĭſһۡ
ࣺ
ҲǲѹȻų
һֱ֣ҲԼֱ˻ɡ
ʼģ£ֳ̿ǲĲˡ
ʱϻجΣμѪسǰŸҹ㳹˯ˡ
ôģҲҪȥѰһŮ˵ĻС
ϾǸˡ
ġ
ǵĴҲˡ
磬еʬҰ
ཫǵʬ弯︯ãȻϽпѣֲľֲʳ߹
ԶϢʮǱ̽̽⵽ܷɻǽӻᡣ
ЩǴδ뿪ʮشǡ
Ϊ뿪ʮ룬ǵĵִʱŷȫ
ⳡе컯һϴƣƼĺܶĶĨ
ʲô٣ˣˣˡе࣬һӵŽȫ֫ůĴУԼƵЦݡ
һǣ꣬һֱźӴӷɻ
һ۾Ϳǰӻꡣ
ε˲ˮ
˾ֵĶ
˵ʱԼǿ
һ˿߿Ĵڣ˲Ӳ̣ôС
˵硭Ҿˣҡɱ˺ܶԽߡǡǻ˺áöˡ
ǰͷˡ
ĨĨᣬŤͷ£ƺѰʲô
֪Ѱʲôѯʣɬؿ˵ȥ˶ɳ룬Ȼһֱûл
ӵκȥΪ׼סȻ׼ȥҽԺ㰲ҩ
˯̫ѾʼӰ쵽ˡ
ʱΡһ
ںԼ
갴ͨѶͷλӴͳŮԱһ£ϯжҪ
ʣʲô
ǱߵŮԱ˵֪ˣַm503䡣
mݾҽԺԱߣ˳·
ҩ갴ŮԱʾm503䡣
վſڣš
ϯ洫
ƿţ۱һȺҽΧʲôϯվȺ⿴Լ
ţȺҽÿһ·
ۣһŴƺðײһˡ
һ˲

޶޲ҵֲ߽ͣزûҿǲѩ׵Ĳϡ
ϴĴϯ̾˿ƿɣҪһ۲еġڶɳһһġ
оԼץϵһǣþⱲƿײ
Ȼ󣬿ų˯ĲҰա


ĳ
Ǿ仰ڼȱ˵ʱǿ޲ġ
ųеһ뷨Ȼһȥ
ϯվı̾˿꣬ǿˡԲȣôѪ߰²űҵ˼ҺúϢһ£ʲô˵ĵ˵
ڱʹûϯڽʲô
ȵȥ˺ʮӣź֪
꣺ʲôѹѹ𣿡
ϯϵһ¶ı飺ǰѹֻ˲ŲѰɣ
Աߵҽ۾ѱҴãޱ˵Ҿ˵ϯǱӵķʽԡ
𾪵վԭء
û
оԼɽ֮Ǵϲʱ䶼
ˣһֱ߬һŲ滹д˵֡
ͷӹǵĲڴϵĳ·ֲͬϣӦ˺ģúɫѪдżСС֡
С㣬㡣
ԲԲģûǡ
ͳһ
ǡ
ܶܶԺ
ΪȾЧԵʣ̬õһ档
ʧĶٶȳ֡
Ȼгദʳ߲ˣʻ·ͯá
ůĽƽߵʷ̿ϣ˵ƬһһŮŮĴʸмѵɫ˿޳ȹվ࣬Цúܺÿ
Ů˺øߺƯ
ˣ˭涨Ͳϲȹӣ
ҵż񡣡
ǵĺһҳǺͬϸӡһѵҲһʡ
лҪ˵

ҾҪȥдˡ
ɡҵԾǡ
дϵأҷĲ׿ˡ
ȫĴʺҡ
һҽڴİ
ǼУ԰Ķͷͷ
촩Խˡ
ǼУ԰һalpha
һװ˼Ĵ˧ȣȼȴֻEͨomega硣
Χ˶˵ǵ۹ѧԺ֮ܣⱲҲϻס
΢Цʾʾ㲻ףҲȭǶſ¡
-
۹ѧ԰һǡ
۹˯ĻΪѡ
ŮΪǣӡ
ǳĴƳҲ׷ҪСӣ
ˣס
Ȼ󣬻ײմ򿪣ֵպȻεķalpha
ˣ˵õľأ
*˧Ұļ
*ô˧ȻŮŮϲ                                                                                         