صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

вߣ
İ
û뵽ʬɽİͷĺȻɶͼСӣÿнٺӣⶼ
ΪҵͷͨҪĺû뵽СʱСүȻֿȣΪƣΪĶ
λһ¹⣬Ѿãȴá
Ϊ㻯ɹΪسɷ

1Xں̿
21V1 ǿǿ 
3լ
4ߴߴҺܴ
5ǻ
6HEҪ˵飬HEHEHE

1 
һ꣬ʯ·ʪģúǶ棬ȸֳˡĺ˶һûһµزŽϵ࣬ױӲģһذףŵʱõġ
úÿ˫ĸףʢҹǹ⣬ԡһ·ϳСѾͷƬȴһŲ
ЩѾͷƬӲͬͷʶֻ̣֪лܳԱܴůеļƵĻӵĴĺɲһҶ٤Ĵ̿ͣū͵ģɱ˵ġ
µسԴĿɨܡ峿٣壬ڶ˼ؤͷһһش˯
ĺ룬ؤ϶٤ˣɹлͻ˴ǽ׽ֽд̵Ŀꡣ˵׼˰ҹĴ£٤Ӧġ
Ȼûв٤Ĵɱ׽º˯ʱô˵ġ٤̿ûоɱΡ
ɽϴʮ꣬ڽϰֵеʱɽ׷Ұãòлɽɱ˵γɹ٤ϿֵӣΪһĴ̿͡Ȼûкͱ˱Թ٤ǿĴ̿ͣĶӣҲؽΪǿĴ̿͡
߹㺢ӵĿü˳ۣϢɵضš
̿Ͷģۡ
ֲѾ߿ţż̤ӻһЦӭȥ˶ˣֽĺúӣһͭ壬ǽ˵ļˡ
ͷúվã飬ȷûкȱۣȱ첲ȣҲûг֮󣬺ּۻһͨŰѺл
ĺ⣬ӵ˵˿ڣ
ֺѾ߶ŰɲµİӣֻͷǸִĺЩϹ˸ӣ׺ͷŮ˰ϻһ
ιǱǸҰӵģ䲻һļ́ͷͷǸָ
ĺ߹ȥְƸǸϴ˲Ůˣ⺢ӿͦģԺȥʹɣ˵˿ү
֣ٸūһ˰ɣ֮ǰһѾͷԺֻʣū澺һСѾߣѾʹˡŮ˳һ࣬һźңͰ͵ģ·Ǳˮˡ
һүǸĺӣҪ˷̣Ѳɰȫ˶йȥүɣлô󣬴Ҫˣڲ⼸ӣȸһȱ͵ְɣҵôߣ
ҲңϢŭһ͹ˡŮæǸĺˡ
Ů˵ӣĥĺеۣĺѾϰˣΪյ˫ֻҪֲڡ
Ժùñǣʲôѽ
ĺ򡣡װɵӣش𻰡
ĸѽ
ƺҰã⣬ӰᲨټ䡯򡣡
ùþȵؿĺ򣬵㻹ᱳʫ
ĺһЩĶǼҾƶĺӣ˵ʫǴҲϲæѵҶ˵ģֻһ䡣
ùЦᱳʫáǾүϲˣܱϼ䣬׼ġʶ𣿶𣿡ټաǧġ
ͼ͵ĻһдԼְˡ
ùĺ֣º͵ЦѾܺˣùֻϵüء
һ·ѾۣùԶԶؾͣҪôͱܿƵߡѾ۶ùӶĺ򲻽ﷸֹ
˵үͻظˣ˸˻ˣֽ㣬үӽնҪʰǰѾͷ˵Żùһ񣬺ǲ
ʲôѽ˵үǵ˹κųģСŵ㣬ùͷ
үҲǣαȥκأƽ
ԶĺͷţһʮԲѾӭ߹ùãūףôһëͷСӣ
С򣬽㡣ùõ
㡣ĺԹԴк
ƳĺһۣһëͷСӶʲô¶Ӧš̫ÿɨ¡ݶҪˣǻɣ
ùס㣬ҡͷˣ˵ˣźү͹ˡôˣôүһأ
û¶ү˯ء
ùòģ˼ӿ˽ŲԺϡĺֻǺᴩۡľԽԽưܣһĹſԺĽšûţ˾ͷžһư򷭵һĴ
黹ңң
ùúȥĺںͷֻԺһƬǽ壬һ걻ūͰڵϣ೾һͷİվڱϣӶ䶼Բ򣬻Բĺ򿴵˶ݰͰ͵ģȫˮһ˵ϡ
Ϳ֬Ĩ۵ϰߣǶԼòк֪֮ҲͿ֬ˮֻۣǾЩͷĺ˼Զ۵ζ˱ǶĺԴ衣
ʲôл㣿鱾ҵģòˣ߶Ҳҵģ˭׼ּӰ˺ϡãݺݵ˵飿ô뿼ƾ٣뵱ٶΰ㣬澵Ķӣһֻܸү澣
㣡㣡ͨ죬ﶼѪ˿
ùùڵϲסߵͷ޵үŹүɣŹүɣ
һ߶ȥˣѣû˽ҵ飿ѳ˺ɾ
Ҷⷭ˸飬Ժ˹éĲֽ˺ˣһֽͳͳڿյϡʵ࣬ϲֽҲݳһСѡ
үؿһֽ̧ͷĿעӣһշҡֱϣҪޡ
û˵꣬һҶһŰ߷ڵأЦҡֱأļ˭ҲĲˣ
ĺǽϣͷѻֲԾѥذףתһ룬У̿Ͳܱ¶ԼǿԼƿһֻȡ
ӶүǰӵץһֽмסֽмүסҶԲͣģЦùúȥҶסֻؿүſڵϡ
лţǸ׵ҵҵĴ㣬Ǹ֣٣İɣ㻹иүͷҪǲ֣үϲū澹ȥˢͰ
ͷ˰ֽмֽмѩһͷһȺ˴Цֹﳤȥ
ùúлϵĻңﶼˮ
үôô۸үЩ鶼ҪģүӲֿɣЩ鶼˺ˡ޷޲ƽл򴽲ɫүҪǻǲˣûֽûīģҲûˣ˰ɡ
лûùɨ㣬Ҫѵϵֽɨɾлվסɨսһճ
ǶˣǺüһĩӣճ𣿡
ܣ
ˣū澴Сʶ֣ܰүСģү밲
ĺԣæܹŤŤظлһҾߵǰĺſλСүĳࡣȻ೾ȴסüɫīɨһ㣬΢΢ճһƬֻɫ԰ףģһûԱģ
ԭǸǻֲú޷֮٤ÿǿ׳·һļ⡣ĺɽϣĶǧˣûСүеƲ
лƤĺһۣ޷ɢңϲ֪ʲôණһһģһ̲סüʲôҲҪ˻ȥ
ĺ򣺡


2 ̽¥
лˣȻǸʵүȴһĸƢԺλүҪڽ£ֻʱ⡣ν֣л˾ͻع£ԭ¡
ÿ֮ʱ뽫ʱ򣬴ݻѪ̣ûѪһһӿݵӡûס˵ġԵ·ˡֻס˾Ǩ˵ġӱʮ겻
ҪͷأΨһ·Ӿǿƾ١лңΪ٣ϧлүл˶˥л缳ӪӪһӣڻǶԺƷľʦʥԣΪǲ˸ѧ峵Ϊٵĺ
ʥƷɷ磬ȷȷʵʵܵԣлʵµûУȴѧӣʿлϴΪ١ʫ鴫ңԵסڴϱУлʮѧҵƸдѧ
иǽĶӣлԽȥлǰѧ飬ûīֽķлûзӣֻôӲֿүлþɵ鼮ǽ͵ѧΣ֦ڵд֡ôĿİѧţ徭Ӳ´룬ѧѧȲ
лĺԼǰѲֽмֽȻֽһһճ
Щ鲻ʲôʥѧʣĽ֮ףֻвһƨͨĴܳΪ֮ˡ
ĺһЩֽĩӾͷ˼ֽȻϵ֣ȴϵùҪæֻվԱ߸ɿš
ɽҹɫû͵ƣֻлֽĩϰƵһճšưܵ˵ӰǽϳƮĹӰ
ĺϴ˸лճ
ĺһʮͣĺǿ׳ȴһܴƵġճ̫ˣ۾绨ˣлסۣĺľͷɵľҲ
ĺǸ첻ϷߵĻ첻ߣҲûгʱ˵ճˡɽϵʱʮ׷ɽӣʣű
ӵϼлӵĲֽҲ֣дòãīˮŨģк֦ܶڵĵдֵëʺܲë˳ëڡȻڵϿһͺëëʣϡϡë滹պīˮ
ǻЩ͡ĺȻ죬Ǿؿ¿๦ˡ
ιǸүϰ߸˵ˣ⡰үеñŤŤĺͷ˵ɫôˣҪȥ˯ɡ
лͷû̧ҪԼȥ˯һҲûС
ʥûȫѧ˲˵ı졣ĺƢãƽϣճ£Ҹȥ¥͵һ˵лòڶ࣬Լ飬õıǽһõıӣִۣܲѾõڸǰαճճȥģ
лڴֽ̧ͷ͵֮ǰʲôӪģ߶ѧ͵ļıץǡ
ã߷ڣи߱꣬ճɡĺ˸ûȤߣлүˣԼģ
ȥ͵ͷڹƵճֽǸ֪ˣ϶Ц
šлЦضĺ
ôˣ
лǣҲֲȡЦҡлվסĺӣݺݵ˵ҵˣò˵̣
˰㣬ĺƿлҲ磬үء
лȻӭĺһȭлݵֻʣһѹͷû⣬Ӳȭͷ䲻ϣĺ϶ʱһƬջǵۡĺҲˣ˵ȭɣлС򲻹ĺ򡣲Уͱĺ£ôҲ
춼Ҵ򣿡ĺЦˣ͵ģ򲻹Ǹӣ˵ڸ㣬Ҳ۸ģ
л˰޼£̱˵ϣ©˼ݶǻߺͳӿ۾Ȼʪˡæס۾ҧ˵
챻лδһᶼûе˿ȴբˮһ㣬ӿֹֹס
ôͿأްĺֽţæлҲ㼸𣿱ް
ûޣлŤͷȥĺ򿴼ͨͨȦ
ĺǰֻ֪ԼŮޣû뵽кһܲˣһͶˣˣҸǸ˰ɡ
ҹҲ뿴㣡
ҸǸҲԣҸողóԲѷ
лŲĺûˣץлһȥ˯ˣˡ
лͷĺֻվˡ
ھˣ֪ʲôʱϨˣĺڰ˷ѹлһڵϣֵ۾Ӧĺڰŵվӵһȶˣҡҡλεվȣˤȥ
ƿ߽ԺӣСԺҶ׺ɻѿˣֻʣ·׵Ŀݾ
ʮ˿һӿͷ˶ûУһҲûһ㡣СƫƧԺﳤ󣬷ƵԲ⣬˭һѡԼ˶
ЦһĺĻڶϡлүˣԼģȥ͵ͷڹƵճֽǸ֪ˣ϶Ц
ĺ˵öԣǱӦġվ˰Σϵᱻ紵ˣսȭͷ߳˽š
¼žˣΪ˽ʡ֧ϵĵϨˡʱֵϵεۣ·Ϻģлǵͨ¥·ƾżһǳһŵš
һʱŵ¥˽ǰŷˣûԿףûšŲ¥һȦҲûзȥķ϶Ŵصġ
վǰһ㶣ֱ紵Ľˣлγһ㣬ͷߡתͷͿһתЦؿ
СһƫͷôˣЦ𣿡
Сôң
ĺͳһϸ˿꣬ડһͷ䣬΢΢һС졣ĺƿţклл򴽣Ǹ˽ȥ
ϽģҪʲô飬ȥȡĺţ
лû˵źӣڵģҪô飿
ţĺͳӣһһػָ䣬ӯӯ˵мһػ磬ߡ
л˿ĺʰ˸һɸɾɫЩڣǺܽɫǳɷǺÿлʮͣʲô˵ѧʣֻ֪ۻǿסԼ˸ףŶ˵Ҫ󶼸˸أ˭ÿۣرԺлΣŭԹĿ
ĺòϡС֣л˳۲٣ֻǷĺ¶ӦţŤ˰Σû
ĺģЩԽأүкãвУţСĸˣдСһذɡ
˭ߣҾûôˣˣҪǸлǣ˰ٻˣлߵӹӣŤͷѰȥˡ
ǿɲСˣϾүլʺӣүСģСļƽϡ
ĺ޵һ˳ëĺùл˳¿ɫÿࡣ
¥ŵ飬ֻܼܹˣӼߣƺܰݶһɳ¸ζƺ˿˿ĺе}ˣ˴лĺ󱳣Ҫ
л߹ܣֲ¥ǰԵ˳Ŀ˵۾һյĹ򣬲ڵʮ߸ҵԪ˳ġǼ˵лֻȡ˵һ ȡڶ 
ᱻ𣿡
ָƨû϶ǻͷ鼸ûˡ
ڳлĺһֳһһ
ĺӹһ ⷭ˷ʱɴ۾ 
ôˣлĺҲչԴʱ侪ˡ
Ȼһ޶˵ĴͼŮŮ彻ϵı鶼ΩΩФ
⡢ʲôлһѰϣ̵
ͼûĻ⻹ǴġͼԪϪңһƷĸò漣ɣĺ̾ͼñŨޣྫơݶ̻΢νƷ㿴ŽС÷ǡݺ䴺ǡġ
лĺ˵һѣץؼģʲôո˵
ĺһʱ˵©죬æ˵ǸȻڲ¥ղشͼ
лˣæҵذͼܣˣñġ
𰡣ĺͼսǹһĨЦûȥооҹһζѽү϶ûʶЩɣѵͲ棿
лϵؾܾУ
벻ǸСĺЦͲãš
ĺҪлȥСӵ鷿л֪«ʲôҩֲôֻôȥˡСǱԺĺʼʩ鷿ͷ
лĶᵽɤӿڣһθ͵ĹĺһʮþȵģԸȹȥҲŵӣװη塣ĺ۾鷿Ѳܵİ
мһң顰ɨҶɽ֣лһлôŵϰڽ⣬ɺʣصϵСĵƽֽ̹ﷺۡ
վԭԥһҪҪ鼸ŻȥлǸѧĿ϶ֲˡ˰컹գлηֲˣ˿ܻ֣ᷢǲҪ֦ĺá
ĺҵһ飬ġǼ⡷Ȼڲ¥õһķƤлԼ̵ıӵķƤĺѼٵġǼ⡷Ϸ飬клˡ
лһףĺ⡣
ĺҡͷԣ΢΢һЦҽʱѾ˵үͻˡĵضѧҵһظɵ¶ʲô
лᣬؿһȣȴԸĺ飬Щ⣬һЧء
ĺȻһЦǾơ


3 
ĺϴһû˯ã˴ƿһлŵơĺ˱ˮȥֻлǰϵյ˵ס
СӸòһû۰ɣ
ĺµûлһϣҪôȱҳٽǣҪôлдŤᡢƨͨעһ õôõһҹܶľϸϸƷζľӲӲǿ˴뱾
ʵһúˣ޲ðȥ
ĺûҴĳţӳ˳һ̣̼װµڸͷй䡣
һô̿͵ҪϤΣ滮õĴɱ·ߡ
Сʱɽ׷׺ͷܵΣȻ٤׮ṩĵͼֵˮ֣ÿҪһ顣
лúܣ٤ôĺ˺ðǽû˷ǽ⣬أͱһֻס챧ĺŤͷһȻδĶ塣
ĺ򼤶һǶˡ
Сӣͷûɣ˼ҵС˻֣µġԣԼ˸̣һ³ƮȦ
壬˵Ҫɱ˭ұ׼ɱøɸɾƯƯ
ɱˣסԼСͲˡͷֵ㣬¶廹лȥֱһˡȥ򣬵ôŻúõģ鷳ȥҸһͷӣ
ĺԽתˣŭǰɣ˵س˾͸ҹӣǸ˸طţұ¶
ʲôӣԺǶƵģΪϺãèĹ򣬻û˼ͱƬ⸬ˡԹӣ⺢ӣΪãΪкף
ΪŷɥĴ̿ͣ
ҡҡͷĺΣ̾Ҳˣø˵ʵ֪֪һȥʲô
ɱתҶ֪ҿ飬ʹضһֿɽó뻯ôװס
֪֪٤ȥ̿Ͷڴ·ԶɳѲ⣬ԭ䵶׿һȥҲǾһѵõЦһ࣬ĺҲԴڿϵĻƣһһĴ̿͡㣬٤ͳʮĴ̿ͣΪ٤ʹĴ̿ͣΪ˸Ǹͣ
˵ﲻһʮ͵ϡ¥ޡ֮λ˷ѩˣĸ˲ǽһԣͳͳͷأ
УҲˡԼＸԼУ⵶ɽҰûУܶԸԸϻʲôģɱˡģƾˮƽɱ׼ʮꡣиңҪǸСӸֽ
˵꣬ϲñǽ߷ŵĻɼӣת۳˸ϴɣ˭ҲǸɱ˲գ۵Ľ̿͡
ĺıӰǸ׳ĺӣֲڲסʵļ⣬𵶣Ǿǿ٤̿͡ǧ׷ɱ׸ѿջΧܲ͸磬ڶСƿȴֻһͷʬ壬֪Ǳջȡ׸ͷ
ÿ̿ͶԼĹ£ҲͬĽ֡ڷǻҰ
˿Żɼʯ·ϣϵĲЬһ©ֲڵĴֺ֪ģĺȻζ
Żӣ߽µʯӣĺ֣¡½˱īֽ⣬©磬סǮոˮ㻨˳ȥֻʣ¼ͭ塣
ʱ򣬿лǰͣ˳֪үѾˡԭ·Ժѱīֽ⽻л
лȵ˵ĺ󣬵жᣬȴһץסԼ֣ɫ˵ǴĶ͵ģ⻵ëǸ˲ɣ
ô֪Ҿ͵ģĺҪתһ룬īֽһ׿ɷǮˣ˵ģҪǮģֻôͷɥ˵ðɣҾ͵ģôţ
㣡лò֪˵ʲôá
ĺ˸ۣû˷֣ǣ㰲þˡ
лˣĺðհ飬֪Ѿĺ򵱳Լˡǵĺץס֣Ǻ±ۡû뵽ĺ򵨴죬͵ֻڸ˳ġЫĳ̱̰ģǱһٱӳⶨӲ˵ġ
лӱŤƫѼӲ˵黰Ӳ˵ڣǣҾǣڸб;ٲά裬Ϊͱ¨ӣҿôʰЩҲõģҪ´Σ
лѱīֽڹӵ£Ҫɳңĺı¿ηΣԼǼӣǾܣԺɻ˭Ҳ˭
ȻϲϲܽԺӣСУүүϢ
ʲôϢ
үո鷿үĹΣʲô
Ҳ֪׼ǷĺϵĴͼ
ȲлشԸ˵ˣүȻһšǡƤĴͼ¿ɰүòᣬ˽ޣѴүƨȰɡ´үûˣ˵ү˰ʱүǴ²

лƿӣĺˮԱϴ·ԥҪҪȥǸţĺȻһתͷضл
лϤæתͷ򿪹ӣͷص㲻֪ʲôʱûˣ׼Ǳùˡ
ʱĺִƵ𣺡үˣ
ĺұ죡л顱һ˴
лûĺĺҲ¶ԼĻ˳Ժϵ˸顣
ֵúܣлҲǸɣ˼۴ͼС˼ͻˡСܲÿлƢʱóȡЦһټĴû߶лĳƢҲӦ硣
лԣΪѾ˸
һǴСƢ²ܹţԽԽ顣
ȣ˷ָĽ񱣬·뽬ϴøɸɾһնУϴˢռӰϴ鲻ءΣѾĳԱû¸ɣȻĺԷ죬ǰϴ֣ڡ
ĺɵˣɽôأжңɷ򲻾СڣԼԵøɲɾǽ衣ⲻлѾĻԼͳ棬ҲⲻĿжҾ֥׷ֻû£Ǹ¶
˭ֻǸأǾСרۣ֪ܹҲùšĺܽᾭ飬Ȣϱ϶Ȣлġ
ĺĵ죬лԹճݿ顣ͷȻһƳγεСŷƵҳɷǺÿ
ϲĺӴ̽һë׵Դ
лʰСһ˵ѹˣˡ
ѽѽ˼˺ó·˺ô˼ǧѡѡģСʹҶİүĺίģ
лģֻ˸ΣƲͷ
˵¶үزԼˣһˣӦʥԣ֪ɡ
лĵػصţ֪ǵʦԪʮ״Ԫѡʿ䣬£Ϊʦ
ǿɲƷǸĵϢˡĺӴҪոͽܣ󰤸лӵܵѧʡүǸûᣬǵ뷨ӻȥ
лѵĺ򷭴ݵ֮٣ʥҪͽʱ˫ۡʥţϧǰˣ֮óһͷ֮ءܰΪʦлӻùܶࡣ
ǵûϹѧֻ˼ӽζѣҲûȫꡣ𣿶ң͵ѧ֮¶·з֮ģֻҸ档
ĺһסлļЦвеģȥһԣһֲٿ⡣ǸˣСүа취Ը
лĺгģ񼣺ĺ㡭ΪʲôҪôľذң
Сү£ĺ򲻼˼Ҫѿڶתͷһл濴Լëһհϸɣ˵ϸСĺë
ĺʮ꣬ûôεСɾһ֣Ц˭ҼҾүòҼһƾ԰ĺΪϵɽ»𺣣

лͲ÷ʡ


4 
ĺ˸磬·Ҫˢϴߵűϣл˵رܣȴԼ֣ŲסûŲ
үĺСӲף㿴첻ɻй䣬йҲͰˣʱ͵ֽŲɾôڸ˵ʲôȥȥ鷳ѡӣү˿϶ڣҪȥˣ˿϶Źģ
лĬ˻û˵Ĳĺ븮֮ǰǸִ߽С͵һ˲ݵĳëǱˣл϶ֱģмΪ֮ѣɲ֪ģ¶ĺϣһҲ᲻
Ϊĺ򳤵ñȽϺÿɣл˶ۡ
ʵȷˣ۾µתԷ졢ҶֻԵ˷ĺȴǻŹɻ龢ЩСڡŵ
˵С򲻴ȥҲҪȥġ
үᱻСӺģ
ȻЩС͵Сë븮֮ԶΪңպһϼӹ̣ܽٷĲġлùãҲΪɡ
ǰСͻСҲûʲô˰ү飬޷͵˵ԺĸԳԣСӶԣ㣬Ͷൣɡ
лùһһĺ绤ֻա
ĺ˰죬
Ů˾¶ࡣг첻ɻйҲΪ̽ϢǳԺﳤĢ֪ʥҪͽ˵ˣЩľͷ̨ͤ¥ϣû˶Ҳû˿ţ˵㣬
Ѿͷûܳӵȴѧһֺı죬ĺԽΪлͷĸƵġƽϴ͵ýн£ϸƵƤֱҪҪ޲ȫ˶֪˻ˡ
ĺȻϧ񣬵ƯĲŽС㡱͡񡱣ҲлģǶʩЧ򭡣
ϧùǸϺˣлǸûİӣ۶࣬ϾǸӲүǶŮЩƣΪͿ๦ߡ
ˣĺǸ쵱үǣŮ˼ƽϡ
ûлСӣ֪Ϊ˵ĺο٣Ū죬ͷ֪ˣȻ߳ȥ
ϴ꣬žʹ߹ȥһүǰԺˣ
Ժ⴫йҪΪ˷ֹЩ˴ֱţŹͣһǶԺһ
лûʲô飬ùһǣô죿ˣôȥ
㲻ĵ飺Ҫˡ
ĺлһۣ˴˶Է롪ˣǾǽ
˰ѷΰᵽǽߣĺȥл
ùúڵµǵؿŶˣ㶣үɵСİСҪǴ˷ŭûүүи̣Ҷ㣡
֪ҿ϶һͷĺĵطܡ
лҲǽĺһԾ£лЩǽܸߣЩ£ֲԸĺ򿴳һվû䵽棬һůĻлֻۣĺĴǰһ
ˤȲɡǽҪŷֿأʺһơҪҽ㣬͡ʦδȲСˡĺһָ㡣
л
磡˸վһСѾͷܹү۵ĵطˣ̲ϵˣһʱ֮Ҷúˡ
磿лɵؿСѾͷ
ĺٺһЦ˼˵鷿źǰЩʶġãллˣԹ𻨸⡣
ͷɼסˣ͵֪ͨģڵøϽȥˡ
˵꣬˸˸һһߵԶˡ
УŵＸգ˸áŮ˽ܿǴѱʱɾȲ㡣лߵ
ĺĵıʵˣѾͷҲûһĺеȴʮȡлбĺһֺۣһ
ĺ˽ܣҿֻ˽ܹڸӵ³Իء
л˵ʲôǶеģܽ˽𣿡
ĺһ
֮ǰĺл˼ԼİӣԼĴֲͷһƲϸĻлģֻ˾ǸʹˡĺִӲݴͲغọ̃һһţһ·ͷͨص̲رϡ
޽̲ϣ۾̨¾ǲԵĳˮǰ治ˡ˵ڶɵǸԶǼŵĵطлұϾʫ鴫ң̨ͤ¥͸ʿ
ʱ磬˶ڼɽȺӵϯлĺİӣժͷĺ˷ͷڣ¹֮󣬻ǸƯɡ
ԹĺáƯл˳һǻģƫֱ׳üԴһ糾ʮ
ɰ˵Сߡ˵ͽװࡱĺΪѵذΪǰߡ
һվһĺͳУлȡϰɽһ÷֦ббԽͷƮƮƵһ껨
ĺŸ첲Ժ룬Уе䡣
ĺʱ쵽ˣɽʯлӵͯЯؽ󣬸û֦չݹңҴiеӡ
̲۵ʦʵѡ㡣
֮£л۱£ǣҪվм䣬ûܲ³ҲлӵܣֻΪǸʹˣźǿܵЬġ
ֻл۵ĺĺ룬Ҫѡͽܣ϶ѡл·ٺÿʲôãÿŲ̹Щĺлˡ
лĺ޲лӵҪôƱرߵ·ߵİʯҪôһ¥ĵʯЩˣԽÿԽܳг׿ȻȻܲģضرġ
οʥԴ˺һӳƶࡣҪ֢ҩͽȻҲҪͶáʥԼˣضռѧ£Ĵ
лɨһ󣬵ǲܴŽȥ
ȷżۣţһᱻĺķ԰ͣһСۣϲǻȥڶ¥ȥױƼֻҪҲסˡ
˵ţлγˡ˱ӣ·ͦͯһȳһգѵĲȫ׸Ⲩ˳һ˷ĺʱΪҪСлΡ˶¥һƨµǰߣһƷ·ҪԶڼɽĺ򶼸е
Ĳǳ
˵ʥԳջݵֻʣһӲϹͷ϶Ǹĺù٣ҪȻôܰԼĺһ۾ʶȺмǸݵ˾Ǵʥԣȷʵԣݵöˣ֧ϸĲӣһѺӵúܺãְֳף˻һ
ûüлǸĵĺһ£ų԰񱼡
ܿ˷һʼţٿŷԺүæ׷ڶƨɺͷ
˰סү
סǣ
ĺһһͳžžžʯӣһһ׼˲СĵʯӺܿˣĺ˼ƣΪæͣͷ
ӱϵʯ·խǰͷһͣɲסŲˮƵӿʱײһء
лǺ˷ܣûܹû޼ɵӦþܾĺָǵĺܡʱҲ֪ģӿһ˷Ӧһҵܲһͷݺ硣
˽ý˴ڳرҶУֻӯķ񣬽ͺߵóһξ롣
ۿžͿ쵽ˣļ́󴦵Ļɣһзɳ̶ˮ
лҪȣĺһ𣺡
һĽСۣСһζлһûվȣҪȥĺקû¶
ĺѸץݣˮһţСƯˮϵһƬҶƿҡҡڰڵس۾̨ķȥ׷ֻͣڰߣ޲ߵؿĺлԽԽԶʧ̲֮С
лסǿĺһ۵ĳ嶯Ӱ¹ڣվڴ档ô󶯾϶ע⵽ˣ뱣ֶ̬
˻ԶԶֻֿܿһȺ׷ϣСʻ۾̨
վڴǸں磬Զмַ׿ζ
ʥԸƴЦҲлӵܣȤȤ˰ӭ
лӵԣӣӽ޷ʦĪҪ֡
ҲҲ굱ˡտ飬쳵˷Ѵʱ⣬÷羰ȥߣǱĩáʥЦӶ˻¶һڽδĻ
лһ۾ϳлʥԳԻػ²ãԴʥԹֵˣѧϵǣ˶˲ѧèǳĲТǸлǰЩӻ͵ѧĲʵɺޣѧֵ꣬ŲΪѡ
ʥԸĶһ٣Ŷд£


5 ʥ
ȻûУ
һʵ𣬴Ҷ̧ͷֻƾɵ߽Ϊ׵Ĳ׿㣬Ǹ鶯ԡ
ֻʵףӵܽͷӶ׷ͶĿ⣬ĺ׽ֻƬǡĽлӣҰߡлҵģôû֮ġ
лĿбӣѧлŴԲʵ
ѵүԩ㲻ɣл͵ˣô˫۾أҪҪҽöʣлİ첱Ӵֵ硣
л΢΢һЦ˵͵Ĳֻڿⷿʰô綪ˡ
ôͲǲˣǼÿ̵ıӣһúüͭǮء˵ˣǴڿⷿǶ㲻ȡΪ͵
԰꣬һֻǸˡլʺ׼ȥѧѧȻĽʥ֮Ծӣκƶ޷ֻȥⷿô綪¾ѵõⷿµ׼ԼǴ粻ѯʹ£Ϊ͵˵
һҶ֪ˣǵĸԹӣѧ˼޿κΣֻȥմүǿ飬үӣ˼ҵԲ
лԿ˿ǣ첻֪˵ʲô
ʱлζƽ˼ң˼ҵǸ
лֻ˳¿ЦǣûףԩСˡ
˶ƤЦⲻЦڳѵܹģĺЩۡ
лл̨Ҳ֮٣ɨأرڴʥǰϾǽûܰݴʥΪʦǾǴˣʱҪʰ練ơ
лתͷڳһͰģлϷδ㣬л֧ģĸĸ˭Ǽ׾ݣ˷֧ЩӣҲòáЩҲȥѧ飬ؽÑ
˻һ϶ʱѻȸ
ʲô
л粻ϵԼ׶ӣ
ĺȵؿ׵ǸˣڲԶ飬ֻȵطϥϣΣһ˿Ͳдš˾ӡĸ֡ĺһǱȻͼָĲˡؾϷأǡ˾ӡĸҡһ䣬ˡòȻ
лɫɷףµȭͷյ
лӵڶ࣬лԺϵĺ٣вʶµİǻʵǰǱƺʩ֧Ӧһ
⻰ѩϼ˪лûվȣл磬ڹ߼ʱڶлӵһϾʱ׺ڼ˶еĩβΪС
Լˣԭûվôĵطԭѹʶ
лҲˣ㶵˵ʲô֧лӣ
лſڽ࣬лû˵òײſסԼ̬̫ңֻоȣΣƫƫûΡ
ĺпɬԾؿлסл֡
л罩ӲЦôˣΪ̫ãģɡ
ĺ룬ģϲܲҲǰɣĪǡѹȡġ
лЩƮҲŵҹ£æס
λСѿ°ɡʥæԲˣԱλСѻδ֪ԶԶϷۣ൹Ǻʶһ
ĺվ˰죬ŷжлӵܣûͯҲûźˣлСĺǾүͯżҴңûҪͯź򡣡˵Ŷ˶٣ƳԱе겻лĲ£ƽү飬СҲǳĽʥ֮Сڴ
Ȼԡʥ΢ЦСѧ֮ģ
裬ŵ־·Ųˮһӹൽ˵ףҲԼͬذһˡʥԸ潾̵ĺɤӣ˵¾ľʱྲ۾ˢˢؿͰ͵ֻͣˡ
λСѣȺʥ飬Ϊ£
գ
Ϊ£
ΪٷΪ͢ƾ٣Ļ˳űӲ
ٸе˵˵ȥҲǡιƽ¡ְˡƽɥĴſھʾд⼸֣ĶðͰͣûζ
ֻЩл롣
лԼԸװס
ҪĴʲô΢£ĽͷС˶ٵģ˶ˣ󺵣ԡѪɺӣֻҪܰȵڼֺθɣ
ҪĴֻлԹһʹ飬ڲ
ֻҪԼǳѪڣ֣֧ͷ׶̹ɣϧͷۻҲҪʥͷŵĹƨ
⻰ֻڶװǹ˾ӣЩ˼ϸϸĶƤ棬͸¶ֺ
Լ׵˵ǧٿ׵лԾڳ·ߵԽԽԶԹ޵ѿһżҵᣬһжү֮£ֻϵϰߴŵЦվûζ
ĺ֣лסĺġ
лβ֪ţһԣѧΪߣԵιƽ£֮νʿҲ
ʥû˵Ҳû˵ãֻ˻Ѳݹ᾵ĴԴʾһ˷ԡ
лĶүл̶ѧС־£ΨԸңڡ
ʥЦ־䲻£ȴҲһ¡
е˵˱飬ֻлˣĿлϣס
лһҾѧ޶ۣģ޻£Թˡɫ·𷽲ʲôҲûз
ʥ̾˿лһһͷŻǲӵӣֲллֻ߹Ȼлӵһһ۲˵ҲЩԩ
ֻû뵽һʰߴߴĹͷȻһֻ׺ףֻ׺ֱ̫̫ͦҪۡ
ʥԻнľͣʲôûмлװǻƵСǰȻΡȭͷ۽ǣùֵļһж˵Զûôƽ
ֻǽ߾ȫԼʣ޼ˡ
һȦʥֻлͷҶ֪˴𰸣ĺһһû
л˰ʦ񣬴ʥ԰ӵϷצƵץлĸ첲£лö࣬ɻǾ̵ֹ̹ģƵģҪѰմ
㻹ûȡְɡ
ѧδ֮gûüȡ֡
޷ʥԿԼСͽܣ˶Ƥǵ㱥̾ʯ־ᣬȻ̫ĳ̫ӲΪƣΪ񰡣ΪʦΪȡ֡װԸ׾Ӱңڡ
м裬Ĺơ
лͷһˮͷʪ˸͸˸͸Ѿ˼ڲص˼·𱻴ʥԿ˸С
ʲôģлҿͷߵ׳跽
ʲô޻£մȨɱԸ޻ڡ
ʲôԹˣԹ֮˵̶԰ηԹ
û˵ĻʥԿ͸л޵ݣʶҪĶӡףˣΪʲôʥԻҪӣ
ѵлѧǡ
ĺ˰죬ûݹ᾵ͷӵڿлڱл
˰ˣǱᣬлˡ
ûǿܼ޵Ŀ⣬ȻʦСβͻ죬ʵĿҡڵظл뿪
һ·лĬţɫ԰ףģʤǰ
ĺβһЪˣһ޴룬Ǹֵӣһͻʮֲл׵ĵͷһֳɹ˴ʥԵżһһϲ֪Ӧ˵οĻףصĻ
ܾľ仰ס
Ȼ뵽ʲô첽Ƶлǰſ˫۰лڻлһסʲô
ĺлܴл̹ȻѲ
˵ѹʱ򣬱ͺˡүҿûˣˡ
лֹͣĺļϣĬãϺȻģﾹ̵ζĺԼˣҲҪ
ϧڵĹѧòңû˵꣬ͷŵĿɬѾ¶ڡ
ĺɿлס󣬷ɱ
ιʲôлʧɫ
ĺ˵һ·񱼣һ·ϲ֪ײ˶ˣǵƿڴεۣлоԼķƾɵķ䱻ȫΪɢɰ̣ϵҲϤɡ
ΧǽĺԭأԼǽ棬ִǽͷʹһţ˷ԺӡлڴŴ̫ܵ죬ķζҪըˣһʱûסǸΪС˵
޲ѣһȷûˣʹǽͷòײ̽һԴˣһʱŵûɢǸ쵰ȻӴææµµ˺ʹûע⵽֮͡ĺèƵŽ·¯ΪڻһƴִӴ˳
ĺǽͷɤ۵ĲŷܻسĺӴ㵽ʲô
侲侲ĺ˳лըëƼܽٳףϲ£ʱȣţȾȥ
ĺлشһƧĵض֪лɾصӰʯͷػز߰˱
ĺһھƣֱѾƵݸллӣȾƣȱ˺ȹľơĺȰ˰죬лŲ鲻ԸͷѾƺպһڣͷհϾҺͺˣȵ
ĺЦһ˵үûп㡣ҾǿñѹҪѹҲѹ˵ˣʲôÿģûȱ첲ȣûȱʳÿгкȣܶ鿼ƾ٣ǰ;ʲôÿģ
ϱ˺ȥˣǰϴǣûټˣ˹ֲŧˣбӴֻʣһӵˣжսϼֻʣ¶ϱڻС޵ˡ͵ﲻ𣬱ǣֱɾ
лſڣû˵
ǸͷȡʲôţװҾͦͦݵİ粻ֲÿǰɽּĵʱһ϶ٲ¶ء
лĺĲҾʲôˡ
ĺʳ²壬δν֮ҡĺĴû߲Żˣ֪ʹܱȣ˵ĺǰʲôģܾò̫á
ո˵ϴĪϷӵİ


6 
㿴ᳪϷģôҵһ
лȻϴ֮ǰĺİ׹⣬һ׽ס֣ӡĺûзץ˸ţлһʲô
ϴһƵĻ󣬻һѾɵСлɵؿôֶ
ĺŰ˰죬û˵Ȼ
֮ǰڲ¥Ҳᵽո˵ϴĪǡ
ĺͷ󺹣ֽűҪôԲҪǱл֪Ǹ̿ǿɾˣ̿һй¶ݾͱ볷롣
ȻûйӣĴ̿͡
лһȻӣҲǸС͵͵ǼҵҵܽС͵ˣýн
ĺ򣺡˵ǣǾǰɡ
лӣպãĪ˷ˡ֪ʫԴңѧԴڣû뵽͵ҲܳΪҵ͵ǾΪҺڴˣպɻĪҪ˹
ĺشӦˣһѶͷ亹
лʵƣżзӹûӰ
ߵƺͷ֪޾ǷͿԹ޺ޡ
˵ĺ˵˵ĵɡ

ԭΪȻˣһеֻԶھǣչ˲ңػǹҵġû뵽ѹôӡлЦûûζ˵˵ɡҺܺ棬еʲôо
ǸʵҲûĺͷҴСǰסɽϣеĴãͷͷɻеʱ򼸸Ҳ档ֻҪʹɽͷɽӣѣɺˡ
ɽãرǿ긴ĵضּģҲʹеʱҲˣߺü·ȥ˼ز䷹еʱӴ󣬺ôܳһ٣ʱ˼Ҳûˣɨϳң˲Ҫ¶ԵԼġ
л֪ڳʲôãõ̵ۣصǡ׿Ȼס
ôûЩ
ĺΪлڿˣ˼ЦȻеʱͦ׵ģ·ܰѶ˷ӣ쵱ĺ򼤶㵸ھһѣܱУ֮£û͵ʲǻʵ϶ϵҹ飬Ҳ̽ȡ
лʵ۲ڣɴûҹ顣
أһĺΪذڰ֣ҵҲ˺ܾҵ˭ҾðɣҵǸϾӣܲϲһɡһҺģʱǾ˼ң
еʱ򣬲෴ܴϣлԼ͵ᣬ׵Ҳװ׵ذǰܻʲô
Ȼ˶֪ĺĽҲֻˮĭˣһͻһʧӰ١
ģΪΰӣ
һȥ֮ǰи壬Ұ£Ͱˣ˵ˣͰȥ
ⶼʲôһӡ
лȻĺȱسôǰĸ
˵ǶɽϵͬûܻʮꡣȥǰҲ֪ܲƽ
ôգȻΪҪ
ĺͣĵ˵еģвȣɼиϴ󣬲ᱻŪġ
лòףٸʵ׵ˣĺģҲ³ǵ˵ֻñ׾ذοûµģô϶ƽ㡣
ĺݲӦһ
˵Ѳ⣬ִΪ޵СΪʵΪԸ롣
һʱ޻ĺеͷͨͨģŤͷлüͷ΢壬Щį
ĺչȥ§סлЦصô᲻үѽģүģǺֵ
лƲͷߵ˭ֵܣҵͯҵˣ
˵ۣ꣬ƵĽë´һȦӰסף˭ҲԶ˭ˣùҲߣҲߣĺȻҲ⣬ֻڻˡ
ȻҪֱЩ飬ǲ̫ˡ
źۼĺ֣ͷʯ·ϣܺĺôûлͷ
ùϲѶϲءĺлۣ׸⣬ĵظĺһݡ
Ȼĺ򽥽֣ʲôл˾񿴲Ƶģ˿ûзӦĺСİѲˮлűߣлҲֻ嵭ƤƳһۣȻԼ߿Ŷ顣ͱյʵʵӲǲϺ˵һ仰
˵տһյĴСӣӦİˡ
ٶùú㶼лĲԾ˵ү䲻٣ǲ˭ϻ룬ŭү˰ʡһԼɣ㾾ĺʣĺԼһͷˮ
ĺûŪȻǱ߾ˣһ鼮ͱīֽ⣬г׵ĹȵһԺӾͽӴүôסôװ鷿ûУЩ˶ôµģ©˲֪ܼǣˣϽģʰãʰһ鷿
ֹҲ֪ĶѻǸˡ
ϡˣƽʽԺһôˣһһ룬лԹָۡùñֱţĺͷԣѾź򣬻ӲҪһ˸лͯлľܾűסĺķ룬ǸСͯ鷿һЩ
ʵĺͦϣλģ鷿ſӶð
үڲŰķıһӦþʵǶԲסϽֲ˹Ӵ㿴ⶼϺõ滨ľүĪ֡ǰ˸˵
лޱص˵ͷû˵ʲôָָĺȡЩīֽ͵ݣͬʱֹĺ˽Է
ɫ˱䣬û뵽⺢СС֪ͣˡ
ĺ֪ô϶ҪЦöۣлʵֻͷ˲ɾҪ֪ΨһܽԷĺ֮ÿϴ裬ȻĺǶͷͰˮ
޷ӣͣлţ̰ظֽĴԡǰôֲڵĲֽ֣ϻĺȻֽûãȻܹϵˡ
ϸƣлͷһġ
Ȳĥīʣʼһ㣬īˮȾֽ档д˼֣ǿ̧ۡͷĺط飬ѱʵݹȥҪĺдָơ
ĺҲƴǣдԼͷлһֻ̣ôõֽʵСڣ֦ųͼҲƯЩ
ҿûϹддϹĺ±ʣԴļɹ˺һУòȻ˴ʥԵĵˣͰͰ͵ôණ
л˱īֽ⣬Ĳ٣ĺĻӦסҪڵĻִר־
ĺһͷˮԴҲ֪Լл죬Ȼл⼸յıĥζ
˲˵һﻹź档ԭͬһ£̧ͷͷģл⼸ӲûԹۡǽմ˵īֽ⣬л˲ɾܽ
Ǻö˶˵ģһΪʲôҪԶ
źȻߵ죬ĺƿţ֮ǰ˵վſڶл˵ү˵Ӵã趨ʡĹؾͲܷˡ⼸úýأǴĵӣȻҪͳùţȥԺѧϰǣѧ֮ʱĪҪв̤Ц
л䵭صͷ֪ˡ
εĳĬлΪ⣬Ͷ
ĺ鷿ƵģлǸľͷֻ֪ϰ֣ʮӴ򲻳һƨîһ«ĺ͵͵˯ִ˸š
ֿĺ˳̶ۣһ磬¶лǰԣлۣɴĺ鷿˯
ţҲ֪ĺͷ˲ˮ˯
ֻл˯˲̲סɣ˭ү˭ˡлԼԼ˲裬ĥī˳һĺȥıӡ


7 ѩ
䣬˶յĵһѩĴ߰ѩѩѹ֦ͷ·滨
϶ףһ˫˵ĵۣ촽÷·ֻһߣʮָͿ˵ޢĸհγƵġɷд£һװ׵Ŀ̱࣬˸㡰ﲻǡ
ʩƵİĿͶлѹϸϸɤǻʮ䣬еϷлܺãҿ㣬û뵽ԺHﻹӾҪǺ̵λָտɴ
ңɷ˴飬˭˵׼أлЦ
˵ǫ飬ȴ˿ûǫζСͷϴҧгݵζ
Ŀ¶һΪʲô£Լ˼زסСޣƾһС뷭ˣкãڶ¶²
лĿһ͡
ԭȻװװĸТϾմǸͷЩƣöԸһ㣬Ǹӡ϶лĿô̹ǣ㳤̫ˡ
лûסŭǳ£δҲ̫ƶЩ
ƶʣƤЦⲻЦҳ壬ڳΪ٣ҵĸ׹ԺʷлǸҷûңƷ֥ٶ̲ˣûһöǸҵɽ˺ģ¼޵лңҲ̥ʮ£͹
ҲǵĴ˺αң
ϵͷ˲ָףϵЦЩ˭ûʰлأһپ٣һ𡣵Сëӣһа취ġ
ϵĳŨֻǲ֪ǳлǳԼ
л㡭
ǰƣ÷ò˵㣬һûҪҰݰˣʲôˡ˭㾹ȻҶ֮͵͵ѧɣȻ󣬰ѱҶλӸˡԼɲˡ
ĺؿˣûǾүμ𣬿лӵһҲ벻˴ۡ
ĺ򣬳Ұӣǰʴʣˣȴʮ壡
߹һһҰĺᵽϡĺҵţڳϹȥһϽҪƬȴ㡣ֵָǯƵģذסļҲ׽סĺϹڵ㻹ǳ׸㡣
һ£ĺϵƤҪ˺һ㣬˺ѷεۡ
׶˱ûжٵֺ棬һţЪ˹ؿ޺ó̥Ŀ޵ı죬ʹ˸ɽϴóɽɤӵĹһǧֻͬʱɱߴڲ
ͷ۵ľɼĺɤӣûʹȥ
лΪĺĳŲסˣ˵ĺϽеˣˣܲסˣˣҪѧʲôҶѧˣ
ͷ͵£˺üڲͷ۲źЩ
ĺƣſڳϣƨϲôۣɤӵյܡ
Ӳֻ߾ȹĺŲ˵ˣүȻģгһս½磬ĲԼлϣô˵ҲǾүĵĸүһ𣬵ү۹ض٣
Ͳ󣬵û˿ǲЦҼסˣлҪˣҲҪҵĶӾξ̶лңֲлҰ֣
лһذȥǳһĨЦ
ǻõȷǲͬѰˣ˼Ҵĵӣҵ㲻áֻǴ˵壬ǲأǶлҵ棿˼Ҳ˵ĸûúù̡ܽѧô򡯣ٽġ
ʹһɫԱߵվлܵѩһлϥϣлƺһȥ
ĺʧɫǸʲô
ְĺлϣĺÿֵƺˣ˫̵Ĵưļϣ·̩ɽѹ
ĺҧгݣһӶţ
ֳŴƵɤӿڣ򣬽ֱͦƽ룬ͣڿϣڱ𴦣ĺСϣһĺ򣬰ֱߵѩһѩ࣬ƨɸϣҹã
ģĺֱҪը޲ϲġ
ӹ˰ӲǴҪ
վ̨ϣӸµؿ·ڿֻϣֱ䡣
һʱǾˣǡϴ˴ָףĵ˵ַƴˣһΣһʱ
Ͻݣ¿ĺˡ
ĺŹһյĹϥǾۣҲ˵ѾڣԽӱֱҪʧȥ֪Ťͷлľͷһһʹ֪Щʲô
岻ãһ԰ֽ촽ҲʧɫĺǲԼˣתлһʱ⻹˵ãСĻڣ
ֿ¯𣬻ض
лͻȻˣܵͣеӮٸߣҲҷǡ
ں˼ģԻڣˣĺү˵ܲܳȥԮסţ𣿡
ܲȥģ֣ͷѾߣԺڡԺ֪жۣһһѣ㶯ˡлްÿ£һҲûУ̫ˣΪ˴ѧϿׯֻҪſƾٵ·ߣšˡʿһһܷ
ˣлˣ忤֮οʥТ˷ųҲТҵ;һңһǧ֣һַӡ
Ǹأšĺѵذο㿴һĸӣһҲׯҲ֪Ϲֻۣôĸҹ档
лҡͷ棬мϷЦص˲¹ͷĸǲŽвءҿ˵ĻᶼûУԺˡ
ͷһθеͺˮСˮϹڣ˻ӻǲס³
ˮһ㣬û
ѩԽԽ˵ķͷԶԶȥ˶ͷһ㡣лƺܹ͸£һֱѩ޷ϣëҲһ˪ɫ԰ףէ֮£Ȼֲѩɫյɫ
ʶƺ룬ҰģӺȻһȵ£һ˫ԱůЩϵ˪ѩס˫֡
Ժ̧ͷૣĺ򣿡
ĺ˲ʲôƲƵˣлڻǴڡ
˰ӣֱ࣬˾нĶ񣬶һѡ
ҪˣҪˣǻߣĺ˻
и¶֮ɫͷʾٳʱһԲ¯ϣƲͷ
ģţлǸĺ򱧽л˶ͷŶͷҰүң
л۶ѾƤƳһۣû˵
ĺߵүûǮǮ
ǵġлૡ
ǣǮңһͭҲãĺҧгݵ˵ȥɵǸ
ǣ
٤̿һۣʽĴ̿ͣл˵ˡ
Ϲ˵Ϲ˵ʲôءлԼﵽⶼ͸ˣһˣһĺԽԽԶҪˡ
֪ոǾ仰û˵ڡ
ˣС͵ǲ͵ƣ͵ҵѥӡĺл֣ԼѥͲ̽лһӲʲ滹еεĻƣǷʱ˸飬ѹ
ʹʣ޼ץĺƳҪǸҡҡҡ˰죬лҲûԼʲôֶвĺģһҧļͷ
лҧúܽĺ۵죬ֱѪζл˿ڡ
ĺһ޵𣡣ĵ¿ηξˣ㻹ҪҵĺĿг
ôﶷˣ˷ļ́ͷۿǣ̧ͷɫҪ˯ˣͷŹǣǿԻȥˡ
ĺһ
лѾιȥˣĺĶͷʱһͷô䣬Ķͷȴ̿
ιү
лĺϻһ̱ڵϣյԺﲻ֪Щʲô
ĺûӣļѵԺߡһʱ˫ֱ飬һʼļÿһˤڵϣһѩ
·ˣͷĺȥùæֺµȸϻʱлѾɱˡ
𡭡лૣͷĺĺû˵Щʲô
䵽лѾоˡֻͷĿѣ۾ת·ʲôţһһ¡
ű߼ʵ룬Ҫµĺϣ˻᲻ԭط
Ҳĺл˵ߣ˵ү˯ţ˵˵ɱˡ
лЩ۾˵ˣҲûʲôʧ綼Ҫߡ
һİĺûʲôѣҵһֵܡĺԴлģҪҪһ߰ɣҴɽȥɽȻҰζܶ࣬㡣Ӧòһӵġ
л˳ǣЦҪ˽𣿡


8 ᵶ
ĺлſϣֽŲãŻصԺġ
ùúվſڽԶ˲ڵﷸֹôʲô˶СһϸſǸɲү
ӭȥæҵذлĶͷ̰
ùñлԺܣһ溰㣺ȥ򣡡
ĺƵ̱ڵϣһϢغҰҲˡ
û˵꣬ǰһڣ˹ȥ
ʱ򣬷Լڲ
ô⣿
һ䵽صԺͶƬҲû
ڿʵɤ˸ƬŹζֿȲĺſڣţϴĶ
ˡ
⵽ô¶
͸磬ĺݴѸлˣֻʣ¡èƵһţסشŲ
СС򣡡
ĺ͵ۣǽϵС̽ԲĺˣӴϵդ϶ͷ
㣬Ҫˮĺȥͷͷ
ˮκη϶̫Сˮ̫ˣ
Ұˮȥڵš
ĺˮкʹ죬ò׺ȵڡ
ȵ𣿡դǵʡ
ȵˣû¶ĺץͷҿһڣ⵽ô¶ô⣿
үջصԺӣ˾ˣ˵ԲѷүҪ鷿⣬Ҿ͵͵ˡǿˮСӣ߹㿴ɣӦˣι𣬸оɻЩ
ûĺҲ֪ԼһͿԼԸ
Ǹſǲһˣûүҿ㣬뷨ӣܲҵȾҡ
ڸУģȥ죬ûʵ˵ڣãš˼Ҷ˵ǧ꣬ǧҪס
İɣųģûô
ˣĺûţͷоԼָ˵֫һƬյأʰƬɲһ飬ľȡֶĥƤűĳһǣƶĥ˰Σˡ
ŻŸоԼֻˣ°Լһѡ
еСϻûţĺЩģɣ
һҶ٤̿ͣȻ޸֮Ů£ǳ衣
ĺŻ棬ƤʯͷܿƵ³㱼䣬ƺˣ߽һ͵ˡ죬ޱȵҩ֭ĺĺȻۣץסֻǯƵĴʹ
η纮ҩʲôҪҪˣ֣ûؿ
޷԰ףһ˶ӥǣһֻ۾ɵģ·ճһĤͷƽʱͷ˿ĺ¶šֻҪ˫۾û˻һͷӡ
˵ɱ˵˺ͨǲһġ
ĺ֪
մѪˣմĨȥѪɱˣʶ˽Ĵۣ˺ͼѼ㹷ûʲôһĨӣŵ졣
ĺȻԭ٤׮ǰҪ
˷²ͺУϵشĺÿһҪ̾һĿĺϣڿһ̲ǽ࣬ж٤ãǰ;ľ
ĺ··ȥ˸飬е㲻ڣתԼذҩˡ
ҩ˲̾һĺ֣Ȼϣ¥ޡ
ǿɲĺЦǺǡ
˲û뵽¥޵Ļѧ˸ʮʮһҲûѧš
ĺ򣺡
һȰѹǵ̿͵ϡ̿ҪؼȻˣԻ˵ߣ֮⣬̿͸Ҫײϣɱɱ¹ţδϡлһעҪլСү˹ģȥɱˣ
ͷ˵ĭɣܽһ仰ǣСӣ㻹ǳɽȥɣ٤
Ҳţԣ̿ײϣΪʲôҪңΪʲôҪչңҵĵɱɱ֮ˣնն֮ˣ
Ҳɱ㣬Ϊ㲻ҵչ㣬ΪܶС¥СߣɱСӣᵶȴɱġûɱĵĴ̿ͣҪ군
ĺŲӷ˭˵ûУһѵھȥǸţ䣬ұ֤һҲ
ǲɱģǱġɱԹ֮˵Ȼ練ƣҪɱһƽ·ˣֿأȷܺģɱл𣿡˻ǵ۾ĺ񼸺˵٤лҸҵף¥ޣԥµ
϶ɱҡĺͷ˵û˿ײϡ
Цӵͦ󡣳ɣڸѡҲ֪ڵĴлΪжд̣һŲȥĿɲֹһֻϣǸ˳ġֻҪΪ̿ͣҾʹȥ٤йأ̿һ֣Ծ㲻Ǵ̿ͣҾܾ㡣
ĺҲû룬߰ɣҾš
Ȳ˵̿͵ģлСͷĲ¡
أͷӲҲӲ
˴ӵֱۣ¿ߺߵش˼ӻͳһֽᣬĺ򣬵һյĹ򣬰ŵͼ˵ĻҪһֲؼΡ
ĺ˸飬ֱ
Ҫɻ˼ڳΪʽ٤̿ˣ
æչֽᣬԭлͼȡ¥СŴɽľбʶЩĺĴй䣬Ѱл˸룬ЩĿı£һյͼǴ´ࡣ
ܳȥ׼ᣬǱл鷿ҳţһݺ֮˵סСģвɱ¶ԼбʣԱȫԼȻΪȡ£б㡣
İɣСһ
ĺ֪٤йƻһûоͱ볷ˣ٤ҪֶεɱĿ꣬Ϊһ̿ͳҪʮʱ䣬٤Ĳ
ΪֹĺɽϼĴ̿;ʮˡ
ĺŵͼǣΪʲôҪлҡ᲻ʲôõӰ졣
˱߳һһɸֵģ˵㲻ϰɣֵǸģ㻹̿ˣİɣӦû£޷л˹ٳϵʲôˣҪѱ˵ᵳӪ˽ˡ
ᵳӪ˽ĺԼǳļʶһ£оʲôﱻĹԱҪôͨѹҪôǻҺ󹬣ûΪŪԼġ
˵òȻαһ˹Ҳϧĺظϣ
ջصͼӸĺһë̺߳񷿣°ϡ
Сӣй򣬲úϰҿл磬˼ҳʱ򶼻ڱʫ
ļ́ͷŷСվ⣬͸ŷһۣĺֻֻɵ۾֪ģĺڿһˡ
˵ƣʮꡣ
ޣĺ򲻷룬飬ٿˣ׻˵ĺãĪ
ĺë̺ͷһ٤ס
Ȿ飬ÿζһҳֱĵʹأûſĵǷ˵һҳ
ͷֻдһ仰
ͶᵶɱԳɷ𡣡


9 лʦ
ȵëһƮƮĴѩͣˣĺŵʥԺллȻҲˡһŹĺҰһһҪƨģ¶αӵǰƣĺôôװģ
ʥĺĶͷͲӣ˵С岻©Ĳ񷿶һ϶ûзա˵ţȡԼ磬ĺϡ
Ƥģë׵ëϣĺ򶳽Ի˵¶ȡ
⻰ָл΢죬Ҳ߹ĺԴû˰ɡҲǵģ㲻ǸӣȻ˴ҲôصķȻû¶ȥúЪŰɣ´οɱٻˡ
һ仰״ưοȴ䲻ĺ˹ط˴ǳͷӦһ棬Űĺˡ
лһ˵꣬ûĺѪſھҪлס֣ҡҡͷ
лȻûбڲűĺİ׶ˣѪɫҲûУڲһҹлĺ
ĺЩģû¶ɣ
һССͣ˴棬лҴү͸ˡģôΧ⣬һΪʧءлûнӻһ߿Ůʹ˹ȥֻһĸ˴żѾ߳ߡ
䣬ʮָͿޢϡ
˵׻ңûأ⺢ӹһҹҪҪҵﰡ
л翴еͷۣӲͷƤ¾ʹ˽ҹҲˣҲˣȥЪŰɡлȻҷ¿ͣˣպּңýǡ
˵ãһ񱻲βһ㣬ɫʱÿˡ
ƤЦⲻЦǣǣҲּңˣү㶪档պ󶨵ѵԴˣĺģڳϲҽЦ֣㿴Σ
лĺͬʱĬʥԺ߶һĺսľƳлҲ͸ŵǺͽ
ʥԲźۼذѶ˻Ƶؿڣɣ⺢ϷѾˣϷļ͡
Ŷд£Ͼȡ
лͷѧ˵ʦϲ⺢ӣ߱ǣӲԿ׷֣˺
ڴЦ벻ҺʹôԵ⺢ҲʵϲĽأִⲻˣѵҪ𣿡
ʥԵɫ
ʮΣطСվͷƵĿռĺִĸоˣеȣľͷζϵζһԺ
ʥ԰ѿݵƷĺͷϣݵֻʣ֦һĹͷ캮ضֻµġ
е¶Ҳ㹻ˣĺĪذ
ĺ˳ӣᵽζ
ʥۺӣؿڣʵϷ۴Ӳ˼ݣӱףϸϸ̵ضιܰʥ֮ѧٴ֮ģɲ֮ʥ֮˵ӢţϷŶλȻɳ
֮ʥ֮
лĺ򣬺ߵıʳһ飬ֱƤϣĺʹһһûӰĺۼ
лʹʥԶЩֱӡ
ĺЩ˼Ƥ˵˵׷ʮʱҲǸء
л׷ʮʱѾ޶ˡ
޶ʲôӣó𣿡
л
ʥΪٶ꣬۾˵ϹĹѧó뻯ӲǴĺͷԵģƳʦӰӣӢţϷдϷΪͽԸϷ޷ֻ֪ͬһ˺һ
֪׿ǴʥԵǧ֮һ֮ڽĺá
ֵɫˣˣʥҲϡɷǰĺлˣлϷ֣ĺҲлĴţܲסΪȣʥʿ֮ףлˣֻõһ̤Ӣ֮
ȻӢšһʫҲᱳһʥҲûп
׾״ʦĪҪ⡣ʦн֮࣬µðͽ˼ѻ׾ִлתϣˣģ߶㻹ЩȥЪŰɡ
һڴ˹ϲϲðͽϣ˵ιܰ
ĺǳ֪֮룬ҹͲˣָιԶˡ
ʥ̬΢ЦȻ
˵ǡȻǡлϵˡ
лɫĲУֱһŰֽĺϺл綼ˣȻˡ
ӼֱȴŲŲС㻹ĺ࿮̾˵ͰлڱϣææʥԵ˾лͳԺʥԱѩһ˿Цá
Ժһæң
лü죬һϵĺ˻ûþͻָģĺӲʵϰ˲ĵӣճͺˣлڹŹһ⣬ľġ
㿴ۣ̲ס죺ĴŲãҪЪմ˼үѣӻûкǽȥˣ
ùȰҲûӵ¶үѾû¶ˣˡ
㣬˵үҰľȱĺ֪ðһ
ĺõԼĥ˺һûûգʥܲܰԼлʥԲÿɷ˵Լɣδá
ĺִˣ·ߴߴ
û뵽л²ʡˣӲȱȥ
㸧ؿڻ˺һԹصʲôëרŻˣɲү֪㱻ˣݣҴռңүͷǽˣҺùöûסĹһ磬ղŹء
ĺҩȥ˸
һӹ֣ҩĿζֱ꣬ĺֱ࣬ΪлˣôҩһȾͺü졣ĺʵûôȹҩһﾭɽҲû֪屶Űžͺˡ
㲻ĺݣһҩ͵ĺҩԶˣֻ޵ضš
ῪţĺԴȥлû
лڴϣ۾̧ͷԵĺ
У˻ǿ顣
ҲÿʦҪýѧˣʦ˵ˣһÿοӾ壬֪˭𣿡
ĺգ˫ۣԴۿʼѰϵˣҵһû㿿׵ģϽġܷ죬ֳٳٹ顯
лͶأΪлѾǲѧˣ˭֪ĺʤһͷ鲻
ĺҩ˵лߣл۾һûգȫȥĺ׼õ۽û֮ء
лִ飬ĺס֣лգգۣүұϷ£
л붼û;ܾˡ
ܿģͳһ£
лĺû취̾˿ֻŵĺʼıݡ
֣ʾлԼһȻһץƸʲô쵽лӵ¡
ĺЦòޱȣŬŬ죬лԼ֡лһۣΪѵشĺ֡һͰ͵ֽţ費ģ׵Щֽ
ȫô죿
л
ιӣ򿪿
лԥ˺һŴֽţĿһͣ㡭ʲô
֮ǰһһֱ⵱ͯأȷɵðҺúñܡ
ҲŲҪԼš
ĺӲлظţҵҪҪء
л죺ң˵ԼϡƵġ
ô˵ǰĺսһСŽ䡣һвŻعĺĵڶȭͷͷһ⼣߰ߵͭǮ
лӹͭǮʲôģƳģ
ɽϵһĹģԭöö˵ŵұԺ͸ҵϱ
Ĺģǵö࣡
лˮƵӻظĺ򣬵ȱ۰ɣ˭Ҫ˼ҹ˼ҹָͲҪˡ
ĺͭǮصл˵ţԺˣҵʱ򣬰ŵߵĵطģֻҪһţͻ㡣
˵⻰ʱĺԵú֣أлûĺģɵ·ûΣûƤЦûмüŪۣлЩϰߡ
ͭǮĺ£ֳ治ȣµͭǮ𿾹Ƶģǳȵ¶ֱ۵ľһֱؿڡ
̵еˡ
ЩͰ͵ؿڣ㡭˶٣ûµģĺˣϰˣŲʣϰˣ㲻ߣҲϰߡ۷ʲô£ϰϰ߾ͺˡ
Ħͭ壬˻Ժ˴٣Ҿ׽ϴ󣬵ʱˣҲȥ͵ˡ
ãСԺүˣ
⣬һ˫۾ؿڵ龰һһҲԴ飬ջ͵Ŀ⡣Դڴ£ʮֲ˵ľ˼ѿݲݣ̵غԺ
ùģеʵôˣ
үƫġߺߵ˵
˵үƫС򣿡ùЦˡ
ɲǣСӲðүǳСүһ֪ͭ壬үƵţǰЩүһɰûô
Ҳѹ֡ùõ˱ˮů֣Сûʱţֻ֪үţţв̤øԺ°ѱѽˣãֻ֪ϴ·ɨأү飬ֲʶ֣һ취ҲûС
Сһү飬үݴΪʦүָС򲻽үƴʵүԸҲܲ㣬𣿡
ҡǡǸСӺүܷ
СڲڣүҪܷġүӣܸ裬˵ƢҲܷŹүùҡͷңǶǸ˼ңСкүô󣬻ûнء
㴹ͷżڵϻȦȦ鲻Ը˵ðɡҾͲǸСӼƽˡ
ŮСкүϲҲԽȥùЦеص
ùû֪ɫźЩ
ˣɰǸүʲôģ
ү֪ʲôʱռϰߣԭȶѹñĻ϶Ұ˸ɻںɰҲñ治ǡ
ЩСģ㣬ⷬΪСѽ
û³һѪ


10 ˮ
ʥǸͷƺϲѧҲǡ⼸ûѩ¥˺ü̿лһë򣬵ҲºϵϺˡ
̲ϵľɫǺˣˮһɫǰããһƬмĨһŨīƵԶɽ㱼䣬Һɽˮ֮һ㡣
ĺ򴿴͵ģÿϿΣװģذϣһӣˣһţȥˣҪô˯Ҫô
ʥԼⲻ˼ȡģɸ֣ʱټ䣬Ҳȥˡ
лר־𣬲죬עĺһ;תͷƤ顣
ʥϿκ˼ֻһ磬л飬Լһ¥Ĺ۾̨ϵ㣬лʣȥɵʱлڲ̣࣬һʾСʱĺһ԰һŷѧؼ׽ȸ档
ʥԼֱҡͷѧ˼˼ɣɱʡСѵûʲôҪʵģ
л鶼ЩʲôԼֻʲôץȸðɡ
ĺЦү˽ҡ
ʥ̾⺢ӣɳİɡ
ĺҲˣðɣʵġ
Ŷ㵹˵
лҲĿͷ׷ӿѧʵʿ
ʥԵȻ
˼ҪӡʫҪд˹𣿡
ʥЦʱѹȥһˣαáӡʫ˹ɸ˵СⷢʵЩ
ĺ򳤳ŶһѧʵĿ׷ҲѧЩΪҪѧ
ʥƿԣհհգҲǡ
ĺӴ˵ɣֻÿսƪʫɹˡʫҲʵĥˣĺץڤ˼룬ʱʱ͵лϰԼϹ죬ָܱļ䡣ʵѰĺֱԼҪͷˡ
ʥԵĿεģмϢʱһЩȤţߴʲô￴Ĺֹ¡
ֻʥ˿ʵʵ׼ϷģζȴصúܣĹʮоŸǹ£Щع죬ʲô洯֡ɽЦ滨֮ġ
лʵôʥ˷ʱ佲Щģ˵˵Ӿ塣ֲóԸ棬δʥԽȥԼͷϰΣȴû뵽һԼעҲʥסˣڲ֪ɭɲĹ¡
ĺЩ¶˵ǲ෹СģЩѪȵлǵһֱͷƤƤƫܲסԼĶ䣬ʹ﷢ëҲ̲סϸշת࣬鿴Լֱûгһ
⽥߱õöлʵ˯ţűӵĺȴֻһձӡ
СӴҹȥˣ
ᱻŮ˰ɡ
ĺȻᱻŮߣ˿ܵ´УӴӷл鷿
л鷿лεĴˣֱǺţ䶰ۻҡĺֱѳ밤򿪣һЩûĳʲôܡĺƾŹĿı£ϵһؼ˳˼ŵݡ
лҵĺģ̸۵Ҫô黭Ҫôǵ£ʲô㶫󺵡ƺˮ֡Ź֮ģл˺Щŭ˵Ĵʾ䡣
ȻͷҵĽŲĺȻһæŷŻس룬غãһӡ
ű򿪣ײϣżٵĴϢ
ʲôô󵨣л鷿ɼܣ
ԩңŹϡϢ֮䣬һεε
úúã͹šص
ĺҳڹһ
ֵ****ҡòϻζŮѽѽһһ˳صĴϢ䡣
ĺ򲢲ǲͨµĴ꣬͵üصıܻͼȻû浶ǹϳŮ֮ô¶һģº
ؽŴһ죬ֻ޼ؽһŮ˱۾ʹֻ䣬ӱĺÿײҵһ
Ů˵ָ˵ļżϻȻֻ޹ǵס˵һμһһͷѵͻأ𣬽˵һƺߣȻ鲼һڵϡ
˫ͫɢˡ
ĺͷһؼˣԭģǻͷڰ׷ļӬͷСҲ׿򵥵һӵǾʬ廹һ˫Ѫ˿۾ĺŻҰ׵еԼŹŵһһط
죬ľսغϹţǸŮ뿪
Ȼεεٴ𣺡Сëɡ
Ȼˣ
ĺϰ£ҪҪȥ
Ȼһĵӵŷ죬ĺıӽһԶĺˮĵУĲӺ
ٴһɾҪѪ
ĺһֻ۾شӹȥСʲôҲƼʲôҲ֪
ףҵ˭ô󵨣ҹǱ˵鷿ԭĺСӡ
ĺֻ֣һ޵ŮЦЦؿŮ˴лѾװšսһûüʣ¶Բļظ
Ů̽Ҹ£һ˺ǰžȻô˺һ̧֣һƤߣ¶ŵıĿתתӣ˫죬Ź죬ʱ˺ü硣
ĺĿɿڴ£һŮ˱һˡ
㡭磡
Ҷ٤˲֮һĺɽʱƢܺãͨ䷹ĵһѡ
ĺ͵ǰѵҶ嵶ˮ
û뵽ɽµĵһμ˵ġһѾ
ĺþò
񻹲֪ҵı£ҶĺȻһЦҼҴݵĹ򡣡
û硭һĺһ
ҶĵذĺͣЦе˵ҲԵֵطҵˮ㡣
ĺûԵֲҪҲա
ҶСҿ棬츳һСĽѰңҵʦѧգ빴Ů˾͹Ůˣ빴˾͹ˣ˵òã
øƨвŮģŲѧ
ĺͷҡ˲˹ġ
Ҷʧص˵ĺͷСޣݵĺôѧһء
ѧ͹ˡĺҶȫ߸ˣںҶ˵ñŤҿĵң£Ϸˡңһƽġ
ĵûУ£
еġĺ磬ôҲ⣿˵죬лĹܼҡ
٤Ĺˣɸģ÷ȥ˯ɣпˣ
Ŷ
ĺһͷˣʵĺҶôƭܼңùܼΪǸŮ˵ģ
˺Ů˵Ĺ졭ǲһѵͼƭ˵ģ
ĺջûʳڡ
Ҷĺ򣬴ӻͳһƤߴϣٰϵ·ϣʱǲĺڴ̨ϵĽӡӣֳɾŹϷţʬˡ
ǡɾŵûɢΪǱ˵˺ͱ˾Ȼһģһ
ĺ˼㱵ػصԺմ򿪷žͿлű齱ߴ˯ͷһһġ
ĺĲûĳСˣ
л۾̧ͷԺ˵ȥˣôŻ
éȥˡ
лɵؿǲ֢֮ôã
еĺسѣʲôҪ˯ˡ
лվһǸ߶䣬ҪҪҽ˯
䰡¯ءĺл飬Ȼ׹ǲһ˯
أǶ޵ġ
ϲ˵˺ö¡
ĺѾ˴𰸣չлû˵رԼͷޱлݡ
ȷʵЩ
ĺͷлʱðĲ١ѾͣˣڰоĵģĺʱʱϤϤ
ү˯𣿡ĺʵ
û
ܲһ⣿
˵ɡ
ԱᵳӪ˽ˣᱻʲô̷
еᣬҪôʦɣҪô򻮷ֵңţ㵳յȱȽǡ¿ɴСҪ˭ᵳӪʲô˽
ĺ˼˰죬ʾ֭֯ԡ
ʲô϶˵лһɺѵ֡
Ӫʲô˽Ǻûʲô˽޷Ʒ˵
ô˵أĺͷؾö黹еõģܿӵغˡ
ټ
л룬֪֮𡭡ˣ϶֪̫ξʿ˴빬¹ٲܽһܽܡʿ飬ܸܽͼıңߡܡȵԱ߰ˡ
ﰡ¡
ĺݣ沢δᵽʲôƹ֮ģӦûôذɡ
һȸѽѽ˵ѽи椶Сʲôأ
ǽżӣ˵Աμˣٺ»ʲôġխ˵۸иְñҲ˵
ĺ˿ôлûʲô¶òġ
лȴˣö˶˵ģʲô
ûɶҾϹʣһԺ˸ٵҲýҿɽأĺϹ
ңİɣŶϡ֫˵̸۵
ĺûлػӺȻƳ¹ս
ιүǽ᲻Ͷ˵ĺл
л㶣˵ʦ˵裬ĹơȻᵱ߹࣬ҳʱΪ٣һƽϢ֮ٻس𢰲
һѡأ
ҾܾҪߵ·
˵ЩʲôһƲͷǱߵĺѾû˷Ӧֻ೤ĺ
Ȼ˯ˡ
л˸ĺ˯գ¹͸ֽϸɰϣһ⡣˺һűۣҲ˯ȥ


11 ľҶ
ʱȥˣ콥תůżˡʥĴ𣬴лĺתѧýڷʯͷǣָ
лСŲŲѵõ̤ûȥأԪغӷŻƸûķݡ񱻴ʥԴĴܣ̶̼ձ˽ĺɽɫеʱһɨգ١
дʥԻţټĺǸĳ࣬л˲١ʥԿο
˵ĺʵжлǰպȻԼд֮ʱҲʼˣŵòᣬæϰԣԲע±ĺû
ĺ򣬴ʥԴ˾⡣ƨͰгԶס¾ǿڿʣֱӲӰ
ǴʥõҲȥˣεСţܵøҵӰɡ⺣Ѿˣ⼸ƵƵյţףϲͯͽ˵Ҫݶ£Ǻã
⹷ۣҪү¼ĳȥ˵дĵˡЩʱգ˵СʱˣδؼѡдҲͲװͯˡ
ʥԿЦãɣɣ㶼ˣհǡ
մʥԴ˵׷¥׷¥ߣĿȥݽֵ岼ʵĳǽΧܣԶƵɫԶɽл䲻̩ɽ˿Ҳˡ̩ɽС¡֮С
׷¥ٽ֣Ϊо룬УĦ࣬лü˵ӣξĶ飿
ʥԷʣս硯о˼һΣ֪֮磿
лľͷĲԼ뵽ֲ˼Ʋͽܲ
Ǻؽ˴ʥԵۣĺĥī̱ʣתͷһƣѾˡ
ˣĺѾûָˡ
ٽ磬ʥҪĶˡһһ裬ҲûȵĺӰʥҡͷСѾϷĹѾʧȥȤˡ
лӲͷƤĺ˵̰öĪ֡
ȻϧΪʦҪĹ¿ɱȴǰľʰٱСź
л£Ŷ
ʥ룬ȴ˵ʵ
Ҷ٤
ľҶҡʱֻʣ¹ͺͺ֦֦ӳ䣬ɫ߲ԶԶȥʯ㱳ϵ롣ĺϰ߸ߴһڶϵȥһ߼䱼Ծż·˿ĺƵӰǳתۼĺѾʧǽ֮䡣
ĺˣһϻͳĸ㣬׼ЪϢһ
±߶һԺӣͺַ֦ܵԺϿաԺֻһС߷Žգƺ˾ס
ڣűһƿ˴źɫҷȹ֦ڵϵӰӣԺмͣסĺֻƼĺ󱳣צķ㣬Ŀͭ壬֡
ӣĺ񼡣
˳һȦſ˵ɱл磬һͷƽϡ
л硱һĺߣ㿨ںȳס죬Ѹ¡
ֳһĨɫգĺһţ񵶾ңɳ٤ĹأȽԵƹ
٤ĺȻһ
СĿ֪ܹ˳֣
޶Ƿ˭ѣ㲻ԵŹְɡ
ȸһǵˣٸ
ȥԸҲּۻ𣿡
Цֹ浱ԼǷӲɣǰ¶ǵĸ֡ѾˣЭѱǻңڡ
˸ƣҴδ˵Ƿӡ٤ķֻס֣߱ķӣǶʹĹ֡һĨЦץʲôˣҶǶ»ȲϽɡ
ӵɫ˱䣬ߵǺãķӽг˵
ҡͷЦסָ߸ϣմȾĳأҵʱޣ£ɣҾҪˡ
˵˱˵һ֣һ
΢ѹ޷ޡ
˵ڶ£
Ӱڵϵֶ˶Ҫڡ
̾˿ź
šӵʱ̣ţƽڳǵĹײ
΢ЦԸ٤ˡ
䣬һȻĺĸ㾡мǷͷĺʧɫվӴһĺצ
ĺצץס磬ɲǼצץƤ⣬Ѫȿֺӿĵۡգĺ˲ʱڿգƿڴһ㷭ڵϡ
ˣ˰վܵ£ñסͷֻ¶԰׵°ͣѹûгֵ˼
־ѹͷ·˪ëżĺֻһ֣ӡ
һ̣Ȼ׵һ̿;ζʲô䣬׷ӰΡ
վȴצǷӰγ崺ĺ߹ĺҧ̧֣ƿն
ȻһˮĶкȻֱĺŶȥ
дĺŵƤ⣬ĸܵ¶ȣȵѪӿȻûиһ˵
ĺסؿڵĵ̱ڵأҧͷ˼Ѫ첱ӵ۲ˣװװó뻯
Цˣ٤С͵Ը㣬պײǵǸ΢ЦѾˣ֪Ƿ⣿
٤ǺüҷԼҲµȥ֣ǸëûС޶ҵȻ⣬ĲˡƤЦⲻЦصĵмӣȷʵûĸ͵Ÿģֻ¹ش˼Ƭ̣˵⵵¶ˣ㲻صˡ
ס
ˣĺ˻ȷˣŴӵ
¶ñ¶ݡ
Ҷһǳؿĺ򣬵⵹ùӣ˵ʲôã
ĺ˵Ҳǹġ
Ҷĺ򱧻ӣ˿ڣϸϸ¶֪֪Īõ֪㻵˴£٤һʧƽסԭһɽϵƸʳޡҪ֪¶׼ɽϰӡ
˵ŵ¶ĺ˵磬Ҫɱл磿
Ҷĺһۣһ۲ƽĺʣµĻ̻˺
СţΪ㿴ûΣ˳ӻеġǿףҪ٤ǺˣĪʣɱ޽
ĺͷǡ
Ҷһת˵ˮҲǼҴģ㿼ǿǣǰΪʦҰˮҲ㡣
ĺ򣺡

Ҷ٤ǲǹٸͨĽҵô˵ǰЩӽץ˲٤̿͡
ʥҡͷЦЩ˱ͷҵССϺ٤̿ڽоùǣôץΪ˺ýʹˡ
лʥ˵ͷͷǵ٤̿ͣ
ʥĿԶŴ¥ʮǰ¶ˡ
ʮǰʥŽ֪չ֮󣬵ȥݼڽݾͷķڽݵǸǸ˵ӣʱƷķϽΪТͯӢĴѣʹĸɽ긴ð
ⷪƾųԺֵı£ڶʿͲӱҲǲˡ
̫ƣǾƳ̵֣Ҳ˺࣬ڰնϲүԭķŵˡ
ʥ߹ٳ꣬Ǹʶ˵ˣҲɵöϲүĿࡣ
ֻȵĲϲݳ޳̶ȣǴ˷˶ͬһССɽʥǰƵʱԾľ룬ϾүһûվȣʥԾҪһһͱѹЦˡ
ƹѲϲȷˣ˵Ӷ꣬һֱûѰһ˶СŮƣݣҪʲôʲôģǿ˭ֱӴߣСһȭȭ⡣
ʥԵȻʣȻ¹ʱ޿̲֮ҲӲµĺ¹ˣֻ¹֮⣬¼¡
ϲȻûŴʥԵĻСûˣؼ⡣ţֻ㻹δܳŮζ
ϲһЦգСг⻮ķ졣ʥһоҪʲôõ顣
ƮȻи輧롣輧һƱɴøպõסǰҪλ¶۵飬ǵļ֮ϣ·ת֬
輧Ȼ裬ˮһǾӨü͸ָЩ輧СɽϰרָһһЦһһǡôĶˡ
ʥԲûԴ˫Ŀ
˳ϵĶթţ˶ӱ¿ˣžٻҪܵĽڼߣЦ˿Լʰͣͣص⽭ݣ밲ӡ
û뵽һϲڲ޲ü̴ظǰϲոһյܶ
סۣ˵֪¹ٹ˲֮꣬ǰѲܡˡ
Ϊ˱סԼֻó²ߣֻϲܷһ
ϲȻ¶ʹϧźı飬ˣС֪д£˴˵ļɻ䣬˿ǧҪС죬Ƕȥڴǰƣ
ʥһҪǣϲֵû׳˶ȴбķӡ
¹ٿ˰ɣԲʧΪһȤζ
ϲֻʥԻżӣ¶飬ֵѱȡ
˶һƣϲΪʥһǾƺһȡӣʱ䴼磬ʥԱѾһ⡣
鲻Խضӣʥ̾Ȼþƣ֪˾ƺ
˾Ի͸㡯ϲЦ֪˵ȴƵģ
̵¡
ѰľƶǴ죬ľҪ𡣶䣬ûͣ¾ơѡҲн÷ʮ߰˵ľɫŮÿձžƸ˯ôƲŹ㹻˲ϸƷƷǲŮ㡣
ʥĿ࣬޿̣ʢ¹޸ܣ¹Ӳʣܾ㣬ǣ
úõģôҪأ
ʥߣվ㱼ƺǰ֮һģӰһƳ䣬ûܿȫֻǱĵס
һٶһȴʲôûˡ
ϲٴ𣺡ˣкЩûءһʵȤǰ֪Ī֪Ǹ˹Ӵ򲻳һƨľ«ôҲ˲飿
С
ʥ˾£æߡ
ϲ׷û뵽һŶѾĴӣС鲽ܳͦ죬ʥͷܣ±׷ϡ
ҹɫµƻƮһ׷ڶ˵󣬲ͣУүеĩβҪźȻ˴ɻתǰһʱһѪۡеĵžһڵϣ˳ȼһƬ
ǰļ죬תһӰѸӹ࣬һ˲Ĺ򣬼˶ûϢǰǸۻڲ׷ֱ׷Ҳûܸϡ˼ڴͻȻ˶ˡ
ףأܼžڣֻһƻűשǽȻһ˿
˼ǰȻһʹͷƼһȾѪдؿ
ǰٲϲĨ˰ͷϵĺˣǲ֪ô
ºαؿƣ¹վǣﻹ𣡡ʥŭ
㣡㣡ʢ磬ȴ飡ѱĸ飿
ĸģ¹⣡
ϲǰһڣ˳˺ü²ƽ˰ˣʶȤĶִ˼ƽϡŤͷԺ׷˵ظӴˡ
վǽͷӰûж
ϲŭˣ˻Ĺţ
˵͵ЦʲôĹâιʥԺϲʶֵ̧ס
ʲôô
ѵǡ
ʥ͵طӦǵǸڰε
ۣǴ̿ͣ


12 
¿ӣ
ʲôϲ¶ʥһ򣬲ûվȡ
̿ͻ߹ĵשǽųǵĻ𻨣
㡭ǺˣϲָŴ̿ͣŲ
̿û˵ֻԳԵطЦЦܵͣƺѹţֻܴӺйȻܵĿȴӦŸЦ˷ϲʹʥԶͷƤ顣
ϲæʥԸ
˹˺ü䣬ЦԶˣֱˣ˲ŸͣſڹսǵǽЪ
ǹϲǽ
ʥС̽ͷ̿û׷ƹ谵ͷһƬڣ·һǸ̿;ͻŵ߳
ͷ˵ʲô֣֡ʱûע⣬ǾԶˣڿȥȰɡ
˵üǣϲվֻǱӣݱϢ
ϲͷضסˡ
ʥԼţʵôˣ
ϲָ棬ſ㿴ϵӰǲͷ
ʥԿ棬һ˶ĺӰϲӰӣһɰͰ͵ӰԼģмȴһСһͷ·Ƶġ
˻ͷһޱ
ǣֿ죬¶ɭɭݡ

ϲʹʥԶŵƨ뿪¡
̿ʹǽϷȵڵϣ̧һ΢Ц
Ҷ٤¥ޣ͵֡
ͳĪ棬ԶŻԭϵĹƶ·Զַ·ڶߡ
һƬڣǽǹ˼յǸ¥޵Ĵ̿ͲƽһֻݷںڰеĹ֡
һ
ʥԺϲˡ
¥ߵ˺ڰıԵͷ±¶¹֮Уһ£һͦΡڰձԵɲǼ䣬ˮĵ⼱ɫӰһֻ񴩹ʥԺϲм䣬һ˲䣬ƺˮᵴմȵճ塣
ʥľľת۽ƳǱĳšᲨС׭ƣϲݣ;Ŀʺ졣
Ѫɽմա
ǰ¥վɶӵ΢Цմ޵ѪҺһ̵ֲ
ʥԾ̵
ſ¥޵ģһòŮˣֻüŹڷɱ֮űһսľ
Ｘһ˲֮˾ʥƴǰʬγ彣¥ޡ
һʯⱦĳѩ͸ճӰʮַϲķ񡣿ɴʥԸհγ֪ԼɣΪǰѽȻûпСȻϰ־Ҳķϣ˿̼׿ȺҲͽȻ޹
Ρ
þһǰش˹ȥ·ɶ˻
ֻһҲҪƴһƴ
ⱦɲǼ䣬˪ѩڵҹɫ¥޳üһӭϽ棬ᷭתˮĵһ㻬ִʥԵ󣬻һǳѪۡ
ʥԵʹѵһڵϡ
Ƕ˶ϲô¥Цó
ʥĿ̾ϢϷ򼼲ˣɡ
¥õĴʥԵգ㲻Լ飿˵ԼСһӰ˵໴ðɣҲŹġ
ʥԸɰͰ͵ЦǸЦȻ˵֮ǰһһҪʡΪҪɱү
¥°ͣ¶أҲǲ˵ϲֵʬ壬⹷ĳԱû¸ɾϽŮˣԽݳΪģԲضÿĹﶼˣŮΪūеȢźϱŭŮԹɲ˺𣿡
ʥ̾ɱˣΪȻݼȴδΪе䷸
е¥ˣǮˣеǮе
ʥԣ
ɱ˱ôȻΪұΪϣкβûزʣΪۻôϲʬ壬ĵǻն΢ЦĿȴ顣
ʥԺˣӰ¹ڣ۾¾ɡ
ŲӣһֻѼӱ˳סԴ嵥֧ׯϵĿ۴䣬ڷۿյƮһ·ľӣЩ
¥ЦˣǰһûӰʵأ¶ҲǲҸպм¶æš
ʥԵϷ캦֮¡
¥޵֪֪ô¡һʱͿС˸Сޡ
˵⻰ʱ˵С·߼һֻСǺ⡣ʥǳ˳飬û˵
ûʲô飬ûīˮ˺üûʲô˵ǵ壬ϷӡȻˡ¥޴ӻͳһֽݸʥԣҶӵ֣ƣԣľˮʲôģȡ֣ҾͰˡضˣǸɡ
ʥҡͷҲҲͨаԣǷˣΪ٣¾ҵҲصýĻϳǽĪκΣ¿Щְɡ
˵զôԽأˣɣǹٸǰ췹Եץסң¥ްʥһõ˴ļ򣬡Ͻģһʱء
ʥһѹһѾĸ
¥ɱ֮ʱпĮɱʱɵʥԻôãδ
ЩʬɽѪˣٶе̬
ĻֽƳԼϵǱᲨʥƬ̣ȡ򡯣ƺҰã⣬ӰᲨټ䡯ĵҲ䡣
ӰᲨټ䡯¥Ĭ˼飬߹һ΢ЦڲסаԣƵЦҲԳɶĶʥס࣬
ˣлˣ
¥𵶣һһ˰֣ʥվԭأǸ̿ʧںڰ
ԺҲûмǸ̿͡¥ޡȵ𣬸ǹٸͷͨҪȻʮ֪٣ֻ֪֮˱ںᲨ¡
ᲨҶ٤ĵһУ˵Ҷ٤˲֪¥ޡ
лûǱ¥ޡȣΪʥȡǸ֡򡰡
ĺذ׺ԼĺǸȴվףðµ뷨Լ뷨ֽű䡣
û٤̿͵ĴţϾͷβô̿ŻСҲùôŹֻΪЩֻŵϷ̨ѽѽ׳
û뵽Ĵ̿;ߡ
̿ͺĺｻ任ãӲ޷Ϊһ塣ĺǸִ߽ĽлӣǸ컬С͵ǸɽܵҰӣȴҲ޷ţĺǸɱ˲գ۵Ĵ̿͡
ĺ򶶳ﲻҵץ񶺹èģĺ˲ˮֱ˯ݣЩ鸴ӵ̿ͶĺôˣҶ٤ƺҲûʲôµġ
ٸ˹ȻǳԸɷġ
ʥûвлŴɽӣ޵̾һ
и˼Ҵҵܽлүĺˤˣḷ̌űͻظˡ
лڵվ˵ʲô
ϻصԺƿ᷿ţ㿴ĺߺڴϣϲһȦһȦıӶţа߰ߵѪմ档
кİ˴룬ڿЩֻ˵ôûԿˤˣ´λҲݷǽ
ûߣлתͷϸѯ˴ĺƣȷֻ農޴󰭣ùðѴš
ùܼƣõҽҪȻȵݣүֲܳ裬ܸ㿴ô򣬱Ǹ¾ˣʱ˵׼²ءһԵ
ĺҪԼļŸлûϸ˵ƴǰסл֡
ʲô㣬˿ˡ
үĺ˵ͷйʱ͵мĲƻıƺ˼ȥү⼸յŻ
Ϊ͵Լˤˣлʵ
ɡ
лҪ͵͵ȥԺֻЩưֽ鱾͵⣬㷸Ϊ¶˳
һǶɱ˵ͷү¡
лˣʬλزֻ֪ͣŪ£׬Щصܰλøбµˣˡ
㡰ӴһæŴؽүɱϹ˵ı
ĺ޻˵ˣֵүûˣͳɹ¶ˡ
ھͲôл˵
ҲǡĺЦ
׵ֽ˵ˣϢлִ̧Ϸһ˿
һΪˡ
л˵Ծɤչ˺Լɣĺҵ²ġӣūţֻܷ̺ұǡ£ҡ


13 °
ĺ˳Ա˯˯˳Եү
ŸԺžһСأ˵ĺǸ˻ֻ˵лţĺôҲû˸ҹܡǣ˵ӣֱͷүү
лûĲҪлҵ£¸߹ܼңСŻŶˣܼӦᴦ¶òСġ
С£˿ڽòˣĺڴϣżȥлͷɧ顣л׷¥ȡζϱԿȻĹ򣬶ĺš
żдл㲻¶ɫشĺǰеĵС͵ɴ̿ͣ˾Ųʮˡ
ĺ棬Ҳʮġ
˶Ϊ٤ӦǸƳ֣̿§ŮƳҹ߸裬մѪĳԻԡʵסһֺĴɽ٤ϴǸϵÿҪĺУһõŷɥ¥ɽ׷ʡĵĶӣҪȥ˼¹
еĴ̿ͶһС°롱Ķҩÿһνҩ°ܾĥȥÿѩɽʱ򣬴̿ǾۼҪ棬һȲ裬ס̫ŹŲľģȻϱԼһͷٴӷԼһĽҩ
ÿҿ׶Щ仯еҲزɽʬһûǵ֣ǵλӺܿбĴ̿ʹ档ĺһֱסÿҪľڳǣȻÿһ˯ˡ
ʱڣһҰƵɽּϴȻĳľҰȤƩʺľ޼֮ģһСģסɽϵ̿ͣⱻ׽סһٴĺ׵Ƥžôġ
ɽϵĴ̿Ͳ࣬ǵֻǸͺ¿ǸϲĴú˵ֻṾ๾ʱƤýˣ׽ʹ
ʱĺһ﷢ɽϵÿ񳲶͹ÿСϪ˹ɽ鶼Щԣ֪ëӵĿ£߹ĵط޻
ɽ룬޾طӿ̿͵Сݿһˣĺ٤Ľͺ¿ֹߴﹾ࣬˯ֻһһζ¥޸Ĺ£һһεαҲߵɽ֣һһ졣
˵лһѡ
պ󣬳˼̳ǵգڽϴûб·ӿ𣿡лʡ
ˣһֻ·ߣҪôǰܽҪôһӴɽϣɽ֡ĺ̿̿𣬵ҲһӶɽֻøŴѧա
ǸϺôסôˣ
ĺԸ⻨ѿ͡°롱飬ֻ̾ﶼ򲻹ء
ͷ͸񻨴ӣĺİϣ·ο໨һ㣬صӰ۾ʹţһûһµò̿
л룬ûûεˣԭҲƵʱ
ʵͦĽģүĺ˵֮ǰΪʲôҪ𣿡
лһ
עûʲôָˣļ́ͷǵЦ⣬а٣ƽ£ǧ̣á
лߵȫȫ·һͨŽأһͨûйڡ
л˼С룬޵ۡ
죺ҡ
Ҫô
飬ҪгһлҸ׹أڲŴʥѧϰŸԭǸɵͷ
ֻʼգϵģҲǽͷβӪӪܿܿ
̫Զˣ̫ˡ
ĺСӿݵĵףֻ㹻װһ㶫
һģִƳ֮ʱຣ֮ʡϴǿҲвǧɡ
ĺŪ̿ͣˣ˼ͷ⻰˵ģǸǵĴˣҪþٹ֮Ƶġ
лЩĺЦĲϾδ˵׼ôаձһλ˳أ
аգĺܵȵǸʱ
ȴû뵽ĺվǲѧװ̫ӼˣĻϷһſڱл޻˵
лĺһۣ㳤òͷ
ӹ÷ɿ죬ת۾Ϳˡĺл㣬ſߣӣ¶޳ĸ첲ȣϴ˺һ·ͷˮʪϡʮˣӽʵʵĳ
ûҲ̫ãϾлҪ֪ôϴ·һȥֻлСԴϡ򡱿ӣ㲻Ը¿㽻ùúϴĺ֪¶ֲԼϴ·ɴ¿Ӹĺ
òϴ·ĺ·Լʰ׺ʰ׺ȥ¥лʥ⼸ȥĪлԼȥ¥顣ᣬĺƤĥлþòӦϸԼȥơ
лͷ滨ľķϣǰһСɽźɫļаԽĵһ㣬ֻӵЩ͸Źɲֽ˶һƮӰ١
ĺүл̧ͷƮƮһۣùںÿƳһ۶е㹴ǵζĺͷ˸ƺС㡣
ĺ䣬ϣѴװϡⲻǵһôˣĺһħԣ˭մᱻ·һȥ㶼һءֻ֬ת֮ĺҲš
ֻʱл
ĺһصͷɣ
˳Сߣŷǽڳ˸Ҫڵʱ򣬺űһүĶȥ
˶ʱסˣѾ˰أ̵ػعͷ֣ĺ⣬һ˫зۣĹ⡣
ɴסˣҲ̫ĿŵЩūǣ˻֪ǵôء
ĺ򰵺ûסǸϸƽлڲ¥Ҫ¥λֺƫƧûʲô˹ȥǱװڲ¥飬ʵȥˣû뵽Ǳַˡ
ĺǰһߥүģҪͷҰɣ
ĺû˵ķݶлסĺ󣬵֣ö˵ʲôҪ㷣ɡ
һҲûзŹѺһȥݡңˣƵĹѹסľİӰϺлףӰסлԵĪ⡣
л۹ڵϣ˶һͷǰ
лɸֵ˵ΪΪǸܰĶĺԶû뵽Ҳ˺֡˵Ǵȥķ裿
ȥ䡣лü˳ۣдã֪ˣ븸𷣣ٷ
лϴ̬ȹɣһ룬˵ˣ㻹С̰Ҳ⣬ȥú飬Ϊ㲻ƽˡ
лһͷҪ£ȴˣţүǾһڷܺѧ㳣겻ڼﲻ֪ȴ׵ģ⺢ùֻҪͷ׶̹ˣû¶ҿߥޣǾ̻ˡ
лĿƵĺϣŭĺô˵
ĺҪڣлȴףĺǰյȷᵽ£ǶԼҪȥġӼϼѽڣڼҺҳȥʶһֱţֲ˼˵ڣһʱˣĺ͵ȥ֪ˣҪӲΥ
л翴ϣһĸҲǺ⣬ȥֱ˵ǣܾܲ㡣
û뵽һңʹ˸ɫ
ִӺðһص˵үм¶֪ء
л̬˵˵л˵ﲻװŪһס
æ˵ĺ򲻽ߥүȥᣬĶүȥ¥أ֪˶ӣүԭǸѳֵסģֻĺÿµǮ⡣ֻǰҰүʰ̣֡
лѹŭ𣬵ʲô
ηηģһӣ滹ʲôġʯʲôģūû飬Ҳ֪дʲô
ĪǡʯѲݡɺ촽üĿ͸¶ֻζү㿴ĺ򣬵ǸԼѧþͰˣž·ߡ
Ǻ˵Һȥʲô¥Ǻߣĺŭ
ֵүţȥĺѿɻǮûУүϣǺү춼ϵġ
ǴӲȥ¥ҵֻĺʰʱֶ֣ūſڴƻƣɶý׿ԴԺʻ֪Է顣
л﷢²áǳĺģĺǮԹˣĻʣǺʮа˾űֲ֪ʹʲôӲ⣬򲻿
¥ػϹʤΪҧ׼¥
ȻҪʵģҲѣˣѣ
һԵǰסлһ֪ĸ̽˰ӵļв㣬һɫĺӳţֻƼǴлóģ֪Ǻԭǲڼв
лĺƼǺӣʱɫɷס
װʹĵǲŶ󣬾մȾϰ󻹵ˣĺ򣬴ʶ㣬˵үҲ̧㣬ү㵹ãȻүѧã㰲ʲôģ
ĺٿĪ磬ֻڵ¸ż
лӹǷ캹ӣ棬ûѬ磬߽Ǵ˶̶̵ʫ䣬ǡūһʱ̡
ū¥ͷĹ۽ߣײ¥ģлҲǷ˺ôĹг粴Ų˷ģҲôһӣֻ֣ͬʫǡԸΪǾ£ҹҹࡱ
˲ĺӣÿһôʫʻģ
л粻֪лССһݵĺӣӶ˾֮ͬһˣʰϵĲ룬лһ˦ˮ豭һء
ѻȸлѺڵϣŭСӣ㶼Щʲôôĺӣ
л豭ˣȴûһģʲôǷӣƣڵ˵⺹Ӳҵġ
ĺҲȥƣ߽ϵūɫЩӡ
££ͷϵķ٣̾үлӵ̲̣ƫֻСӵۡл˸ӣָҫءСס˵ջ󡣡˵ţƳĺ򣬵¶ܸЩ֪֪ˣôЦ˵Ĵء
лǰƤñҪӣһӵùðҲҪýƤסл˴ʥԵʶ˺ЩЩſͶڳޡȮӡŵڣлͥԽǼٳųӿԽأˣݲһַ
²Ȼŭָлıܻҷණ·ѳˣ㻹ҽƱ磡ľðģ㣬ģ
лޱ飬״򲻶ģɵͼӴ׵ʲôļʲôĵµĲ⵰ܺô
л͵̧ͷϡ
лε˵úõģʲô
ô˵ˣԼ˾ƣϣ粻¼ӣõǰ;ôûˡЦԼԼ
л粻ͷ˵˵˶ٴΣǸ˵ڷл⣬ɵһۣͷûʲôӦ¶Ĳ԰°ףðѹȥ֮ᷳһ۵˰ˣлȥùźú÷ʡԺ㣬ȥѧĶȥĺл𣬵ȴˣߣ
ĺվûסŭӣ̱Ϊŵڣ
лŭСӣ˵ķݶ
ĺһڣлĺںͷֻƼıӰ
лͷ԰׵ӰɫĪ⡣
˽ʲôų̋˻˻ġϵ򻨱һϵĹӰҡҡǽиŰӣһһĵף۶۵ۡ
ȻˣȻ󣬵ÿ˶塣
ⷽӣҵġ
Ŷ˼ǣĺģϹ촽ӯӯЦ
л̧ͷֱضϣ˫۾Ӱģϻ㱼ƿͷһֻħ
û´ĻӦĶӣлΰɡ


14 
лΣ
ĺЩɻôģ
ʰ𺹽ӣһŨҵ˱ǶζϤƺŹͻȻȻæүѴүˡ
Ȼɫʲô˵ģˣĺ̻үӴȥȴˣȥӽл벽
лֹϣתͷл˵ζкιϵлѻ˵
лЦһ˵ǰݼڣźҲ촧ţȾ˴ϵζףŲô
лæʰ𺹽ϸţζȷʵϤĽ֪ԼŹΪζûж롣
ЦãͰζй֣㻹ȥ
ţ𶯣лԼ̴ӣȥүһˡ
лҡڵˣһԸһֻؿлĺЩ˵أʲôӴܣôǲˮģۡ
һ𰸾ˣ岽ԶҲŵѬӵζ
׻˵˶֡лԾԼòͳî˾ڱĵطлһĸεۣʰ豭ˤԼĲ豭Ѿˤлˣϵıӣݺлεϡ
лŵһ£ͨлԱߣ˵Ϣŭ֪ˡ
֪ʲôˣ
ӡӡлʶ̧ۿ˿ϣߺݺݵһۣӲ֪
 ϸʲôлúӷ˳˸ëӣһӳлϡ
лҴܣµˣ˶أ
㻹֪棡ҴТӣ

лϾʹˣ׷ôʵΪʵܲˣֻ÷ֱлζĺ棬Ųӣĺźۼлķ˿¶ͷڹꡣ
лָźӵӣ⺹ǲģ
˵Ҳš
㣡㣡عȥùţƼ㣡
ɣȥɱˡлվָʹߵС˵㣬ϽģҵС齡졢ȣ鰡ʲôȥá
ӣл׺䶥һûȵ졣
һˣһֱĬлͻȻڵһҪȥð
˭ѵ϶ڿ࣬㣬ôҲ˺֣лΣӣһ̶ˣ
ôͷˣСĶҲŲлη˰ۡ
лл¶һЦݣǲɣ⼸ճȥ飬˭䷢ڲ¥屾¥Ůͼᡣǡл˳ǣЦЩɫ㰡
лʧɫðűһ䣺ա죡
Ƿ˵ǸŮ˭ţҺûǼͼ￴ˣͷһҳƱ˭˺ˣѵǸлףԭҲǸְСҲš
ա죡лǰһڣлһ⡣
ֻážһл԰׵ϡһʱ䣬
ʵ¥ͼҲһлģֻӦôˡ˵ǾϻҶ֪ˡ
ɫܲÿָл㡭ԲģҾ֪Ҷ꣬ʲôʱ򹴴ǵĵطȥˣ˵ͺǼβ
ᣬᡣл󺹣ˣᡣһѵģķŶѡ
ڼܵ㣬š񡷵ƤӣǲţԼȥҳ˵ءлޱز
ɫףݺݵлһۣŤͷ¥ȥ
лγĺ䣬үǲӻˣ¶ҲͱǲҪˡ
ӻˡĺ
ȥ췣׺úñ塣лһͷĺˡ
лδ˰ΣҲӸ˹ȥֻлһ˽վԭأӵ˶ͷԼĳ¶¶ǰˣƤֻŭԼգҹȥ
лҵúˣϽ̰߲һ̤ȥŵһӸϢ˱治ľͷζ̾ŵĻζò࣬ӯӯ̨ǰƴĵؽ硣
лδһƺ۵Լ˸ضţ͵лзߺҲ֮һѾһţƵѿ
л˸Զĵض۹¡ĺţȻ˼ҲԱߡ
лηۣ汳ĺ̫ԶֻὭҵıлαһȥˣתͷл
ιлС
лޱ飬ûд˼
ʵ¶֪üˣҪÿ죬ͱˡ˵Ҫǲ˵Щ¶û¶Ǻαءлզأǰ˰ģžһ٣û뵽㻹ȡ
лǲлҲ⣬˵ôţԺ͸һˡ´ȥ¥ʱϣٺ٣㳢ζ̫СЩҲ֪ܲܳȤ
ĺԽ˵ԽԾˣæֹסĻͷ˰㣬үŲǡӣٷϻ
лκʶ̧١ۣǣɵǲ۱𣿵Ҫˡ
ʲôûСĺ
κµ۰Աû¸ɣҪȫ˶ʶֵԼʶֵĸŹܼұ
ĺĬˣл˵ġȫ²Ժ
ĺ벻ףлžޣôлϹƵģҪһװ
Ӱƣ߸߹ͷлǱߵ֪ʲôʱϨˣڰﴫҹܾڲݴлһһ˷磬ŰϵĻ˵񾭾òѩ
ĺ˯űĴ򿪣˶ͷ˻˻ĺŤͷȥù̽ͷ̽ԣһسĺʹɫ
ĺлСƹлΣűϡ
ùõݸĺһӣݵ˵ҹﺮţⴲȴպŸţǻ䣬˴յýЩǿȡů
ƼлϵĺۣòҲ֪ʲô¶ۿʱʢˮ
ùãǺáĺѱлϣ
ˣҪǱ֪ˣ֪ҪŪʲôǷǡùõ
ȵȣлסùõ½󣬵ùã֪֪ΪʲôôҺ
ù㶣ҡǲԸ˵£֧֧Ҳû˵Ȼ
ùãҪʵ
㼱ùã˵ɡ
ù̾˿лﵱǸīѾͷ֪ġһү˾ƣ㡭Ҫסԭ¶Ҳûʲô˭Ҹͷе¶ƫǸǿӣ벻͵˹١
Ȼأлʵ
ָɵǸүǸľ¿үٰҲãүһ˵үǺͺˣȻ㣬ҲǲŲʡùĨ˰ᣬ˶ôʯĳֻǿҲ㡣
Ȼȥ˹٣˺лѵĴ㣬ֵﵱĺʵ
ùҡͷʱﻹ֪Ѿүˣ֪ȴҲ޷ˡһŮˣ粻ֲܿģôһӣүҲûԭϻظҿĵȰŻ
ĺ죬˵Щʲôùᣬû˵ڡ
ùõү̫ˣԺû˹û۵ģŰ˼꣬ȥˡ
л˵ͷ֪ˣǿЩȥɡ
˵үɵñء˵ţĺ򣬡տүζ㡣
ĺƵ֪
˿Ϸعţлϥڵϣ۾źڰ֪ЩʲôĬúܣû˵仰֪ʲôʱѾˣӺڶģĺڰıѹϣû̧ͷ
ҪùûȰף׾Ͳա
ڻĺһͷСåպʹϵһĴңйֵشУлܣҪ׷ˣ
۾һκСۿĽëϲ˲յν졣Һڣĺ򿴲
ү
ĺ䲻лЩŵذͷϥǣƼԼϵۡ
ʵ֮ǰƭ㡣ĺ
ƭʲôлŬԵЩȴ¶ֱζΪͷӸ첲ĺûзл
֪ҵ˭
һ𣿵˹𣿡
˭ҲʶĺԼָﲻ
л̧ͷɻΪʲô
˵Ǹصˣұ˵ҵҪñ˽ҵŽá

үͣ㲻ҪǹŽҪŽĪ¶¶ǳֻ
ĺ˵úܿ϶˶ëûСƨȴ·ʤȯաлֲָĺڰĺ򣬺񿴼۾ŵĹ⣬ҹǳ
۾Ưĺ˵۾лʥԿǸħƵŮˣ·ƾһѵնһС
ûɵģôˣ֪Լĺ


15 бĺ
ʥûСͽܣյ˵Ĵž¸ոջѣ𼱻ǵظ˻һ·ϼ붼˺ü
⺢ӡʥԿһлĵ˵ϷΪǸʶʱġܡ򲻻ǵӲӲˣϾֻʮͣӲԡ
л˵ǿ벻̡
ʥԳ̾һһԸ磬ͷӷ¶ޣĺΪң
л͵̧ͷŵؿǰˡ
֪ʥɢסһطᷳһطܸԸڽ갲ꡣԭΪʥԲЩϧ֮ģԸڶָһ˳һʥԹŵӡ΢ùһ㡣
û뵽ʥԾȻԸ
ԸЧ·ջأΪ
ͷûǮûȨ㲻ԿͷС
ҰףɽҰЩᲢۣ
ʥĺӼ΢ɼز˲ȴΪ֪㲻Ϲɽˮҵˡ˵գƤƹؾСͽܣɤӣΪʦֻ۵
лȻ뽲
ʺΪʥ֮ԣ
һʾͰлסˡ
ֱû߶ʥ֮ԣ徭ö֣ѵҪȫһ
лһ̽˵׸ٳ
ŶΪδ績ŻҰﲻʥԣҪԷҪ£ѵ׸ٳ
лЩ˾֪ʥԡ
˭˵ϱʥ֮ԡʥԺɫ˵ȻʥΪΪ̣ݰ
ʥ˵ζƤ˫һ˲˲˼Сͽܡлۣط·
Ϊʦߣһܿ۽磬רĶ飬򣬵ʱǨ£֪ûʲôǷŲµġ㵽ͣҲûǸˡαذԼڷլԺء
ϾûʥǸ͡
ʮ꣬ѪյʱȻȳ˳ЩȴҲӲļƽϡãîľµƤҡǻٳɶԹڿڣҲɫͳͳĵףֻһճǿħ
һʱ֮ȷΪӢۺܣлԸխСأ
ܺãԸƭл˵խرϲľҲա
ʥεҡͷСѰ졣ˣϷôˡûͷӽ㣬лֿ¾Ҫ¼ˡ
ˣ¾ǲġлʧЦһҾȻԸǱˡ
лϢԺ¶ֿ˻ĺվţҲǳǳЦţ۾Ĺ⡣лͷϲöʱˣȻĺǲܸ뿪ģĺҪڽס
Ҳ˵ʥ֮գ˷ֱ֮ʱ
үҪúѧ˴ٿɱңСĽʱˣĺЦ
л͵Ӧһʵɽ֮󣬻ɽĻ𣿡
ĺͷҪҼ̳²ǿ϶Ҫɽġ
еûɽ
ĺĬ˻˵ûɽҰũһӴɽϣֵֻʲôġ
٤Ϊػɽ£̿˽ɽ󴳽ɽ˴ûлųȥ˶ΪΪɽ̫ɽʧ˷򣬱ǻʲôĳˡû֪ɽ͵Ĳ٤̿͡ӦģɽµǳΪ̿ͣ಻ܳɽ̿͵ĺҪôΪµĴ̿ͣҪôΪɽֵͽ
ĺͿҪѡˣǰΪɣΪ̿͵һֱܼᶨڣȻɱ²ûôסܼǾȴʬ壬ϱצץס򣬷·סʺĿ־塣̿ͬУûǿ󵽿Բ
ɽңȥ㡣л
ĺЦҡͷҲ˵ġ
лûϵһġ
Ӧû̳²ģĺлգգ۾ʱҪͺǽаˣҾ͸졣ʱϣл뷹ԣĺûʲôīˮҺǿȥ㵱˾Թ٣㿴һԺ
Сÿ·ӣԺȰסֻǲϱ
˼
һЦ˴ﶼװǹ⡣
ˣлĺ鷿ĺȥ˷ԣлӣתݡùѾں˷кл¡
лȦ˶ڣֻ㣬ʵأ
ùõ֪㲻ӰȥұԺѾͷˣ͸û˰ɡ
л˵ͷϡ
ĺȵ°극Żسӣײ˸
ĺûۣԴ޵˵
ͷײôۡĺƲ죬̧ƼĺɰʵGⲻװĺɰô⣿ð㣬͵Ҷ
ޣ˭͵ģƺɰҲŲϡأ㷭˸ۣѺɰĺϡ
ĺĪ򿪺ɰһͷѾûˡ
ƽڸժģǻúܺÿǷ۵ģϣǲմһͻӣĺռãĲƷ֮һ
׼׽ŪȥˡĺúüԼı죬ͷû׼СӾ׽Ū
ʥллߵ¶ȻϣлͲлԶԶģҲҪ¾ôԸöˣʥԸл˵ů˾̣һվĻ˷
ÿѧлڲ¥šĺճϴ·ȥл˲赹ˮϴε£ټлͿ뿪ˣĺ򲢲ϹˣԹԵظлĶȥ
ؾŻ̳Ļùõײײܽ¥󺰵ˣˣ
ʲô¶ĺסùãʵлҲ˹
㡭㡭
ôˣлʵ
㡭˵¶ҪүȥԺѾϹȥˣ
ĺлһۣæԺܣֻԺ㡣
·Ȼúܳܳлó棬ǿ㵽Ժɽʯبм䣬赲ȥ·ŵ԰ɽˮʱ˿̶Ŀ
Ϧͮͮعϣ񱻻չƵģһƬĿĵĳ죬żзϼһͷޱߵҵ
ܵԺŶ̧һʬ߳ż
תʱʬִӱ©˳һֻúܺõ֣ģʮָУһҲûСĺ򿴼ֻ־ͱˣˮȥҪץֻ֡
֣ϴ·ϴĻֻ߻˵˫Ҫл廨Ƶģ̣áÿ峿Ҫ֣ÿվҪ޼ָס֣˿ָжľмʱľġ
ĺĽᣬ͵͵񷿸ͷˮЦĿתۼѱˡ
۳סĺ򣬰ڵϡĺʹؿ㱻̧Զ
ϴվ̨ϣĿĮȻؿлĺǰ͸ɴܿɫɫС㡣
Ѿͷ¶ңܼọ̃лΣϸŶлңң
ܼңܼң类ɱĺɻתͷƼԺǸӦȥˣϹϤЦݡǸЦҶ
һ󵨺ظĺļһط˪ë
٤֮̿رضѪɺӡҶͶӵĽףҶܼңɱл
Σ;һ̰ˣӶ𣿡лƿۣĺ
˭֪Ѿͷ¶ǲָʹģ
ŶָʹΣҪһɱ𣿡л
㣡
лתͷĺ˵ȻȥŹùãȥ㡣
˵۾ﶼеıĺסл󣬵ү
лҡҡͷû¡
ĺͷҶһۣҶһҾԶԶ˳
ĺߵ԰ʱҶ׷
磬ôɡ
Ҷʳָסĺ죬꣬Īʡ
ĺŤͷߣҶס ǹû
ĺסˣ˵ʲô
Ҷգգۣ֪С飬һֻǲ֪Ƚܲܺ
ĺжԸӣ磬лл㣡
Сڻ뵱̿𣿡Ҷĺͷ
ҡ
ʵɽûʲôõģСЩδһ޴ΰ
磬ΪʲôǶԸҵ̿ͣҲĲ𣿡
ϲҪԼô֪أҶЦЦĺ򣬵ˣȥʰɣˡ
ĺĿࣺʲôô죡


16 
Ҫõһݻ䣬ҪʮʹΪѾõһݻ䣬ҪʮʹΪ
лֻû뵽쾹ˡ
վԺſڣĺŰԱһ׳ʵˡ
˳ߣţƤڣ컹ߣӣ¶Ͻʵļ⡣ԵЩִ٣ֽŶ֪ķţԱߵĺ򻹲档򣬴Ƽлתùãǣ
ùûᣬлˣæ˲ᣬǷүСĵˡ
ˬʵЦԭСү
ӶͳһֽŵǣݸлһʱմСүˡССĵСİʵȲѣգŮ˸ޡҺͷԣЩŹ⺢컯˵ѾһˣСˣүɻʲôԸûУ
ĺ϶ûжԺÿڹ˵ͷȫһĺıеΣлûǸˣֻĺ򣺡Ҫˣ
šҪˡ
㬵ջǣֵ߶ꡣ
ˣ
ˡ
ҪдţҪдģ
ĺ塣ЩͷۣСƨ¶࣬Ц˵Ѱˣ깵ضղš
лµ˲ĺûΪѣֻдţĵմ˼תġ
á㲻ֳС
߰ɣһ·ء
ĺһǸ
ʬۿĸ׽ˣ㲻ġ
ĺûлûϾҪ˵û£һǣҶĬ˻ү
ĺ˸лһƾ֪£޹ˣ˵
ˣĺлļ򣬵ˡ
ڡ
ڡ
ù˼Ӹĺ򣬿޵С򣬱ء
ùҲأڰ޻ӡĺ˰ӣǣ϶֣Ťͷˡ
лùðѶ͵ƫţĿԶһһһǳһŵںͬԶǳϼĺһһԶߣбϣӰʣƺһ̾ͻʧϦ¡
лͻȻֹغĺǲҲˣ
ĺ򣡡
лܹȥĺתӣ㱻лһѱס
иɾζĺӡ
ǰ鷿˵Ļ㲻ҪˡлļϣƵ˵
ġء
һҵġ
ţ֪
ã߰ɡ
ڡ
ڡ
ˡлǽţʯשǽֲܴڣеۡĺϺͬڵţʧ˹սǡ

ĺû뿪꣬¥ÿ飬ѵüһ档ĺֹ˱ӣҺѾϰˣԵ֡
ûв´٤л硣̿һһ˽ǣ¥ǰԺƻԻͣ˼Ժ̿ǰҾϵУûбİ״ٻƵ⡣٤˲ʣһϴδɱжһֱۣɽһ˻ûѶ
ĺһ˿٤̿ǵжһƥѩԭϵĹǡǺԺۼĴ̿ͣҲжʮˡ٤̿һҲᳬʮҶʲô̿ǶͽȺҪѪѹΪ¥޵ĶӾ͸߿֣۷һˣԶֻΪǸӷĵ
ǻ˭һ̿ҪɱһˣҪɱʮˡһɱʮˣҶ٤δй
ΪʲôﻹûлͰӳлΪҪɱл
ĺ벻ףֻ¥ܣĹѾ¥Ĺ졣˳ϺٴӺ¥ķ䣬ױ͵һԽ
֪סǮٵúܣǵǮ죬ĺĻ
⴫ŲĺѶսŴ̨棬ǽϣǾʵػӡ
ô˼ˣһΪͰҸˡױ̨ǰžˡ
Ϸæŵκˣתֻݣⲻһйˡлսһϵ㣬ҵĹԹԣʲôۣ֬ôš
ʲôۣ֬㡣㶼ᵽˣѲ뱻ᵽʺĵطȥû㡣
İɣ˾ʮ飬׼ܰǸ˰⵹̨֮գϷس֮ʱлЦüۼ䶼ǵ⡣
˾ҲǾǵ˾йʲô¶Ϲ֡ΪȻ
㶮ʲôϼϷһʣʱĹͱϷһݣϷѷųȥлظ챳£Ϸһлظ108˴ϷֱߵڡĺϷ٣ϷƷ統꣬ȴԶʤꡣǸɢΣ
һ
㣡Ůˣͷʶ̡ǧ겻Ĺպʷٱʷٲһʡǡлֱõضţϸɣ£˰ˣϷͬ㽲ʲôϷ˻ؾگ飬ٰһߣʱ֪ôˡ
ˣãҵţɵ˵㻰
ǵȻлһڣǸ⼸տýҵˣ»㡣
߰ɿ߰ɣıƨɡӸˡ
òˣʰ޵ϲģͷ˻֪ظ챳ۣκ±ҪţմմϲʷĴΣǿЦ
ĺڴ⣬ÜţСػص
šѹͷأô¥Ķˡ
ţʲôʱлʲôʱ뿪л᲻㲻ȥĺ򼱵תȴ޼ƿʩ
ƾһ˵Ҫôлùã鷿㣬ǸСѾͷ糤̵ģҪôܰѴҶȳ
취취ͣԼһ취
С򣡡Ӻ洷һĺԴϣϹʲôأϽЪȥǰԺ߰ģš
ĺͷڵӳ壬֮ǰһֱȰҲҪ̿𣿡
ôͨˣĺԴɽѼûɶõģ ɽô󣬹һ˵ġ
ˡĺм롣Զ˵δɱңҿɱ
С붼ؾˡ
Ϊʲô
ʲôΪʲôϸ첲ϸȵģһѵһͷɱɱˣȥľͷࡣһи̣ôｻ
ҲɱˣҾԱ߿šĺزҪлôҾԱ߿㲻ҼʶɱҺõľϣ
˸飬æסĺͣСڣģ
ĺһ䣬ҴͱˣѾ֪ˡ
֪ĺӵģû׼ĸ̿û©˷ʱĺԱèšһҲǲС
ĺ۾һ壬ʹȥɡ
ε̾˿аɣˣ·ߣǸɻʱƽʱϹܣһ͸Ŵﳷ
ĺͷ絷⡣
ȡһѶ̵ݸĺ
һѺƵĵƤĵǹκۣο̵ĻŰɫѪ͸Ų¶ɫĺγѩĵӳüۡ
Ҫͣɱ֡ɱˣ̿ûôҪΪ٤õĴ̿ͣҪȰԼͳһѵҪͳһѵľҪӲ
ⳤɵģҪôܱĺյʣӲһ΢Ц֪ˡ͵ưɣ


17 ޳
ͥԺ쾮¹һء
һµ£лһ³İ˹ѡ¼ɬ˫ۣĺ򣬵衣
˵ڲŷӦĺѾؼˡԺԶԶĴͣ羰ɣֻĺĳ¡һˣȴúԺӶˣлû˻
л񳹵ײˣϵӸոպãûʱòɵӣÿյʥԵլԺѧ˼ұڲ¥ҹùˣûһ𰾣ֲ߱ź򣬱Լһһյƻһ飬˶֪
ֽ֡ϣԾͳһ֡ĺ򲻿Ŀ鷨֪Ǹһɽȥ˻
ýˣʰñīϨ˵߳ϷͽЩĽ˼Ȼֹˡле㵣Ĺ᲻ڽŵСĵںڰСϡ
ƺĸͥԺȻˮһɧлͷƵشԺ¶ûиϵûжܣǰߡȻ䣬һִֻӺס죬žصڵϣǿһڵӡ
î˾ԷӲ˼ȭ˱ˣң
ĺ򣡡лȵͣ¶źڰߵӰΪʲô
òӦĺڰŷĺϴһɫߣһϮ£ճϱļ⡣л︡ԤС
ĺһԼ··ѡ
㵽ҪʲôлĿɿڴؿĺ򣬡ѻ˵ף
ûʱˣĺְ·⵽ľҷ٤Ҫţٲ߾ˣ
ͷϺһףлסĺ죬ŵ˵˵ʲô
·Ϊӡ֤ĺĻſڴٵĽŲĺסл죬˵սľضűϡؿģϤƺĸԺۡһĵҽϺֽʱ䱻˺ɫѪΣһб÷лͫȻС
Ĵ̿ûзĶˣŵˡлתͷĺļʵ㲻˵ǵĿлΪʲôҪлţΪʲô
ҡĺ촽ţ˻ŵ
ȵȣùûԺҪȥȹùãлγһ㣬ײײشӵҪȥţĺһѱס
ȥˣˣԺСţ̿;Ǵģǲ¥ԶҲϲǰ㣡
ԶİԽԽţֽӳӰӰ´µıܵӰлźĺ򣬵УҪȥĺ쵰ɿңĺԾɱţлץסĺ죬һȭĺ򱻴һˤڵأ϶ʱһ顣
лŤͷܣĺӺ׷ǽϣ˻л侲ȥֻûУ
ſңĺѵŹùò𣡡
ĺ۾Ϊùֻȵ㣡ֻ㣡ּҪǶлļ򣬡֪֪˶ٴ̿ͣʮźŶ˴̿ͣûӳȥԺùѾˣ
лһƬհףһж·ΣڱҹŵҪȥ˯ΪʲôͻȻĺͳˣΪʲôͻȻ̿;ͳˣ
᲻ỹΣл¶̧ͷȥӣһжҲ˵ĺס֣һүšҵ·ϣҵߣȥҪͷҪ£Сųȥ㻰ҲҪֻ߳ȥû
ĺ̵ˣһŻ棬лܵĲ̧ۿֻͷ󺹣ëմĲ֪黹Ǻˮĺһ飺û
лʹҡͷҪȥʦȥɱ
ûõģĺȥҴֻǻھӣ벻
Ϊʲô
ΪҪɱǵκ£˾ӡκ£ĺл˫ۣӦ츮ӣȥԮֻᱻɱڣ
л䶯촽һƬǽ壬סʲô취ʲô취ƽ徭˷һóҲɲϣʹץͷİȺź֯һƬ
֪˻ӱԶĻյ˶·񱼣󺰣д̿ͣûгþȻֹ˵Ʋһ㵹ڵϣ¶˫յĴ̿͡д̿ͶһϮ£ɫ¹⣬մѪĳһֻֻǱе
컻ҵ·ĺӵݸһõĶ̵ִӻͳһɰ⵶ɰһԶܵӣšסȥԺߵԽԶԽãҪ߱л
ȥģлĺӰ˫ûйңȥģ͵˵ĺϣĲŭĺǲǴллŵ⣡ͼƻ˶Բԣлʲôʲô㣬ʲôС͵Ƕƭ˵ģ
ĺлƵϣǣƭ㣡ҲʲôС͵ǺлŵĲǱˣлԼظ챳κµ£κ߳ŭҪ˵
л۾ĺѪ˿Ȼӽſڣ˶Ȼһ
һ̿õƿŻ˽ѲڵСݡĺлľͰĺ棬¶˫ֵ˫ۡ̿ʹڼ֮䣬õͥŲһֻҪתһӣͻ˵ĸǰ
ĺлߣȻȥ̿죬ת
ҡĺ
Сӣʲô̿ؿڣɫ⡣
𣿡ĺװģ·
ߡ̿ͲмЦ˵Ųҳɡ
ĺͷҴ߷ģ
ûث֣úòŰɣ˵ӣ̿õĺģЦ߳š
̿ԶˣлӺ
ĺͷԼ·˵컻·ɡ
㲻˵һĴãĵλܸߣ˶𣿡лĺ򣬵Ǹô㣿
ĺͷǰôлţšţƤƣҲþȣֻ·лߴٵôˣү컻·ɡ
أôлִֵʵҷˣô
˵˱ôˣĺץͷһץסл·ɣҲô򵥣ĸӰ·ϣҪͷҪҪ˵Ҫñ˷л
лĬؿΣԴԼ·á
ү̫ƽ㡭չ˺Լĺлļ򣬵סҪͷҪ˵Ȼţл˳ȥڵĻᶼѸٹš
ҹһѾ˵ʬ壬նĴ۵л·𻹲дδɢĳޡӰƺÿӰﶼδ֪Σգлĵʣ̼񾭣Σķĺҹ֪ǰ·һ
ɭ·ûоͷҪСţҪһ԰Ժӡ߻˼С·ӶԽԽĲҽкͰ˫ȺǦÿһҪ߾ȫòߵ԰ˣۣһ޾ͷԹ֪˭ϨˣĿ֮ӰӰ´µɽʯ
һ֮иɾи̿ʹ£һ̴ֵۣĽк̿;֣û뾮ڣľʱûϢл΢ɲض˶ǿ񣬼Ŀбӵسǰߡ
Ǹ̿Ťͷָתˮĵ⡣ǿԼȥǸ̿ͣһһȵš
һŶʱȻһϤĽк
үүģ
̧ۣùõײײ̨ףմѪܹȥùÿߺͺ£ʧɫؼŤͷһͷܣ֣Ҫסùãʱһ֧ЯƷ֮ĶߺХ
һ˲䣬ӷ·ʲôסһ㣬˼Ͷתúؿ֧ǰϵĻƹ⻪ת
ûùõĺģһĺȦĺɢùòҽһڵϣҲû
һߵĶˣ
ˣȥ϶Ǳ߿ɡ
̿ͷɱײļһ¡л·û֪ľżһ㣬ԭءùõڵѪҺֽϵīһȦһȦȾǸָеĴֳ̿ˣվӰ£Ĭؿл
ĺ򣬡ˣȪʣʲô
־˪ëһͷӲƵ
ҪͷҪҪ¡
лսȭͷųصĲӾùõʬ塣ŨصѪζȵҪŻ£ҧأùõʬǰ߹չתǵ˲°ϵ䡣
ˡˡˡлס񱼵ĳ嶯һһǰȥƿŵšһ̿ӣǽߡ
лͣĿһлӲתһȥ
һһһϾҪսˣϾҪ뿪Ǹ̿͵Ұˡ
ιȥģǸ̿ͻȻʵ
лסˡ
û죬ǲߵġ

ιư𣿡
ôش𣿲ԣ˵й¶ݡл˼ôôô죬ȴ޼ƿʩ
ȥɣһθųŻˡһȻ֣лתǸеĴ̿͡
¹£ˮ
ңСӵĴ̿
лǽڣչ˹սǣ˼Ȼ·񱼡лԽԽԶѪجȴӰΡùմѪʬ·ǰ۱۶ùưܵ
֮ǰźҪȥùãֱ̿͵ʱȴ˵ǸųǸųһʯͷĽţݺݵˤڵأͷֶĥ˿ڡſŵϣŵ棬ֱȭͷѪ죬۵ϲѪۡ
ˣǽšϿտյ¹ҵĵƯڿе׻
ȻʶԼѾ޼ҿɹ飬޴ȥδ뿪лһССĽǶ˵硣ȥģ˭Ͷ𣿲У̫ˡʲôݣûУûĸ֪ûʲôԶݡʧ˼ҵĳ˪Żʧ롣
ˣκ£Ǹ쵰ָʹҶ٤лšȻ˷ڴƯ֮ʱץһؿľһץס˾Ͳ֡Ҫ𣬲κ»Ҷ٤Ҫ֮أ
лӵĵ޾ĳҹ֪лСүлѾҹӽԺΪһֻš


18 Შ
Ժ쾮ʬ壬ѪСڹﻺʡ̿һߴĺĺ߹һףĺ򱻺ݺݵضʬ֮Уɫ¶ʱմѪۣŨѪζϯڱǣŻĺӵ۽Ƴлϱһʬ壬ǵ϶һ־üı顣
̿Χмĺ
٤ô£ʵ
٤ժߣ¶ݣһˡ
忴ĺһۣ˭
֪˭Լ·߸ǸˣҺͽ޻ΪˣˡǰӵĴ̿Ϳڵޣ˵ǰɣ
Ҷû˵ֻĺͷ
һ̿ؿڣĺ˭ĵӣҷ
һ̿ЦȻ¥ޡСԼʲô¶ϻιҼĸë
Ĵ̿͵Ѿ˲ˣлһ˸ˣһҲû١
̿٤ʵˣ
ȷʵˡǴ̿ͻص
ſӵĴ̿˵ȷʵһ˴·ȥˡ壬ĵҲϡ
ԼĶ̵ҿҪǾһֻ۱һֻ۵ˣϵû٣¡תͷ٤ǲغһӼƽϰɡ
ӣ٤Цʮͳɱˣû˸˵һǸӡס˽Ǳ֪ˣǶðӡ
̾˿תͷĺСӣ˵㵽װ˭ˣһ̲͸£
ĺлСС㡣
٤ʵΪβû֣
ĺٵ˵лϴθðл磬л粢ûۡл¼Ҳûмְɡ
٤ʵȥˣ
Ҳ֪
٤ͳһذףмĺ°ֱͣԼ˫ۣҪˣ֪³
ĺӵغɭĿӡ
Ҷָ⺮һĵе٤΢Ц٤ֹ˽̡
٤ۣޣҪ
Ҷɫˮѹ٤ϣʹذףǵĻȲֺ
ֻά¹档
٤]кҶӲĲ鲻Ըذס
٤֮гס֮⣬԰˲λΪ磬˲֮У¥֮ʣ߲ʵ൱Ҷˮָ⵶䵶ͷУָת֪ɱ˶ٸ֡Ҷиݸ˼ɵ٤̣ƹ٤ն̿ͣ٤߽ˮ¡
ô˵Ħ٤Ҳǰ˲֮һҶҲҪɵ֡
㻹֪¹棿Ϊ̣֪ĺԺ̷٤Ŀɭһһɱ⡣
ɱ⣬Ҳסִãʩ̡Ҷ
ˣ֮ҵǸСС㡣ŵĶˣĺʲô֣
ĺлľ
СѡһϵͻأһŹȵ˼̵߹ĺŤͷǸ͹׺ҩ֭İ׮ǰ
ˣɲסɵˡ
лֻһлǸкźСүСĳǶСүиˡ˼ùĺԴҡͷ߹㲻ʺϵ̿ͣɣǳˡ
Ϲ֡ĺսȭͷ
Сӽڻѻ̸ʲʲôд̿ںͷ
Ҷɨһۣ٤˽̣ʲô¶˵
̣ܳΪ˽̣ܵﲻ׷أҵȶκܽʱܻ٤ε𡣼סڴˣҲ̿䡣Ц˵޴¥޹֪Ķ̻鷳
٤ҲЦİɣޣĺѾûţˡ
ƨĺԣ۴ޣ㱻ϿйҲ
ȵĺ򣡸Ӱ
ҶסĺԴҶ̾λֻ¶һ룬Ҳ¥ޣס֡
٤ɵʲô˼
ҶЦλѵӲɻĺĸ׾˭𣿡
˼ǡôܣ̿Ƕʧɫ
Ҷ͵͵Цͳȴޱȵ˵߱ķӣǵסְ
ĺûоҲûиˣšüëվţƺԸסֵ֡
ɵôܣסôĺһӣôΪζĺŲʣ
̾סֲᣬĺᡣʮǰסֳûͦġ
˻һ̿͵ı鶼΢סĳ˶Ҵ
ҿסѹûҪСӰɡ٤ذףҿɱˣĺи˫̥磬гᣬͱסִˡ˵Щסֽں𶥣ϤĽ̵٤ѧùˡȻסֵ׶ӣôŲʣǸȴڡ
˵Īסֺ¥ˣһ˭Ҳ˭
磿ĺǾȣ֪Լи磬̧ͷҶȴɫأס˿ڡ
٤ȻסָûҪӣһҲ⡣
̿ͷ׷׵ͷĺƽ¹ţأ٤ͷĴ̿ҪôйҪô˳ۣһʰӵĺûᣬ˶Ź
ʵһĺ
٤֮ǰ˵ôǸŮ˵ڡ
δ䣬һѳɭҹɫֱ٤ͷ٤ѸٳУ·ڰдһֻ޳С
˻ع޳׵ӰӺڰ߳Ǿޱһ޵¶¹֮£촽ƻüŷ絶ǲɱȴþĶǡ
ǸһĨ΢Ц˭˵ˣ
ĺ۾һ
˼ĺ׷¶ŵı飬ʧ֮ãȻŻˣζŴת¡˵Ŀ⼯ĺƤӣǴԲԲĹģһƬѪۣʣװ˴תͷ
ɱ٤̿͵Ĵתĺ¡˵ȵ٤֮гס־޵֡٤¶η壬ɫغ˼
ѽ治ɣҼûϸ첲Ҳûжȣȫȫβˣû˼ҹԸǱǸ֡ĺĺൽߣǸնֳЦ⡣
Цݴ⣬˿η٤СԼĵӣĺ˽лСС㣬λа˲һҲɻأ
ں˼ҿСү
ĺʼ磬ΪһͷڹꣿιǸʲôҶ٤ʲôţ
Ҷأĺ򵱴Լ̣סֻһġ
ĺͷĺ򣬵ӣȻ˼ҸˣӦ˰ɡ
ĺͷˡ
ôǹԹܷأƴѡһҾʹɽϣѡڶҾͰ˶ɱˣȥ
ĺҲĺĺŴˣ֪Լû뵽زȻһ֮ɱʮ٤һһĴ̿ͣ
ԣը˹׷ָĺĺôĿȲ˵ܲɱǣϵ°Ҫ
ĺЦܿǶãôʲôôӣ
ĺɵܴǣ
ȻܣⲻС򳤴ˡʲôţлô֮磿
ĺȵͨ죬Ϲ˵
˵գȴֲлǵӹ֬׷ܱȵġ
УţӣʲôȥԼµѡ񣬾Ҫеѡĺ֮ôѡ㶨ӣ㵽סĺӵĺɱɢӰ٣¶ǳĲ⡣
ԭȵʧĺĪһпĨ˰ϵĻңһ
˶˺һеƳ˵ʡ
̿ͲһˣҶ֪ĺǸôķӡɱûнӦҲûоԮеĴ̿Ͷĵͣ˵ȻűʤľġֻҪ΢˽˾֪ľĲǱʤǱ
ֻҪǸ˶ϧԼĺȴܲϣԼҲëˣܳΪ٤ĵС
˶ֻҪĺ˵ѡģĺȻǱµĺᲨȻɱд̿ͣƾĵһ˼յ̫
ӣ˶ŭӣ
ĺˣϷһɽɡ


19 ɱ
лѾԼ˶·
ϵĺݣմ˷糾գͷҳɼѣüûϴҺ۽ɵð̣һƬ룬ȲҲ̲ȥĭһѪζ˱ĥǼƤտյöۣͷԷ裬·ת
뿪֮ǰ뵱˶̲ȴû뵽ƹ͵˵Ķ˶˵۰һ١Ż̵ֶܳҲ˵
˺ܾãھ¥ſڼˮԣ¥ԸˮιҲԸιؤ˾ɨϡ
ǰգڽϿһڼſڳǱСֻͣһ߳Ǳһ߿·ˡվǽ棬ʵСС߬ŵǱ·һǱ˽սߴȥǱָСǿɳܵġ
ǱʣһڵʱܲסˣɿشСǰӹǿմĩСС¶ضԭأﻹǱƣӦʱлѾˣײײܻؼҿߡ
лڲԶһһǱԺڴСѲ׼СĳʳһѰٹͷҰʱⱻ˴סһᣬȴҲǿӡ
ٺ֪˶ã֪ߵʲôطҰɵùѣ˸ɿݵƤⶼǶŶӵеϼҴڣеСҲԵˣΪ˶һƶϴ
ʱῴݣֻжӴ˵СΪ˹ӷͣŲ԰׵촽ڵϵ·ϱ㿴Сˣлܺ±׽ˣרżƫƧ˵Сߣ˱ԵҰǿ伢
ˮͳԵռԣѾϾκº˼ǰĹϾʲôҶ٤᲻ĳҹҵڽ˯Լֻӣ֮롣
ֻĺĺ£ߴڻﲻó±˿ߡ
ĺ˵ͭڳߵĵطټл¥ȵյ۾ÿһ·޻ϣֽŲǿ߷ڴӵԱߡǰĸ˾ųɢɿ
ĺʱѾ˰ɡлǽߣԺ롣
иˮ͵ѹˮࡣһ͵ǰл̻ʡ
㣬㣬ҭסˡ΢ЦŸĺ󱳡
л̧ͷǰģһ˫۾·Ц⣬ˮ
İӣɳƵؿڣϵ㡣
Ŷ
лҡɱл۾е㷢졣
Ȼ㷢ˣҶЦȻС񣬵·ơ˵ȫͬҳɱˣСϷǰ̿ǿܹأҪһǲ˵㡣
ȻңҲŵ֣Ҳлġ
Ҳĸл
ĺأΪʲô
Ҷûлش𣬵㲻ð߷⣬٤˷ˣûġҺңСһľͰ׷ˡ
ͱɱʲôֱ𣿡
ҶķһӣúñԼСԼ㲻ù
лȻһĺôˣ˵𣿡
ҶɫЩˣϱߵΥ٤¹棬ɱסְʮһ޵̷ҳʱڴϻԲѣ֪ˡûϢõϢС־ᶨһµġ
¥أ¥޵Ķ¥Ϊʲô
¹ɭϣ¥ҲΥҶлĿ࣬СȻһ㣬¥Ҳ㡣
лͷҵģԼµġ
Ҷ̾˿˵һμ棬ҪСˣ٤Ǽڲ̿ͻȮһĴѰټʦ߰ɣǶ˶࣬Ҳܶžʦ׼㻹ͷĹ˿ࡣ
лЩġ
Ҳûĺ
СүڣףˡҶϳǽл΢΢һЦӻȥīڷз
л̽ͷʱҶһƬҶУûӰ
֮лҶĻĳʦߣе˶ĮȻ糾۾촽ʧȥɫܵżһ߾ʬ⡣ЬѾĥˣ¶ĽֺͷҺˣֺ¶Ҳ䡣
ڱž֮֮лһȺµʱ˾ʦǽ˯ˣڣ֫ݳ˹ͷӡбʿ˶﷭𣬰ڡ
лûж࿴ۣľȻسʹķߡ콥ˣؽֵĵһյ硣񳵼˴С̻ڿһţߴ㽥СˣһƵġ
ԭڡ
лû˿ֻĬĬȺĮȻ˳һ˵ĺɰȺȻֿˣʲôƵģ˶վһļӽֽʻƽеĳޡŸͷĶӣºڵǰצһޱ飬ҹĶޡ
Ⱥ˵ۣô磬κţһҲֿȵز治֪ͷʲôá
㲻ҪˣСıϸС
˵綫йͷĹ˽ͷ˵ȥԣԺܵ϶Ҳ˵׼š
ǶӾ¶ԸȥɣҾͲˡ
ȻȺгһڵؤһڣκµ˻𣺡κˣɽҰȴⰲ̫ƽžر죬õĻ𻨣˰ѱκµĳӣҪ֮ʱһսסڣԶ
бķסؤؤдκ˻ɽҪ˰찡㿪ۣӰһж°ͣŤֽţؤƲһ̱ڷӵϣֻһ˫۾
һֻϷ֣һơ
ӼƣᵶһؤʱѪעӶ˼£ûϢ
ؤӰߣȥȺ¾ۺϣ¶У䷴Լ˹¡¡ͣ
һ˱ɱ˾һɳӱ˳ߣһۼ⡣
κ£ԭǸ˱κôлʧڽֽǵ˫ȭս
гһлȨǷҲɱᣬǷҲһ֮ŭ֮һ֮ţκһ֮£֮ϣҪ֮£֮ϣӴ󣬷֮˽Իɢ֣ӻס
̧ͷ˫ɲ⡢յԨȣһֻħĵ׻ۡ
̷׷װῪŰ壬̯ϰۺͳšлһͬһϻ˼Ǻţĺ¡һУվӰԼţתͬѾһӡ
ԼԼˣ½滹һ̲ѪŲ鸡Ŷǰߡ̫󣬱ϳ飬ڵϴźҪ̫ࡣòŵлˣִʵ̧̫ͷһۣĵˣ
ʮꡣ
Ķˣʲô
ˡлĬ˻̫iiiīi
̫ľд¡i֣ݸллӣеؤΡĹȥĹųؿ¶ͷ·ûоͷǧعţ֮£ǾһлнϣСִ
صغϣлͷغǰһչϣռޱϲݡ


20 ͥ
ĺ⣬Զɽܽ˻ƻ裬ʹƺڳѹţżƶѵķ϶̫ó˰ѵµӣͷĵεƮƮҡҡɢ͵ĹΡʹ˵ɻͻ͵һƬǬͺͺֻҡšϽĽ䡣
ϡϡ檺㰡Ϊʲô檣Ůǽͷӣһ˫۾ڳģնĹž
ӴôȥˣҪܹƼˣҺСiҪˣϲתȹСزʵߡЩԶԶȥϸϵӡ
Ǭ˵ΪȥɢĻ԰С˺춹ͼʹˤ¶ؽ˸˺һ̲˵ҲˡԭǬסֽһϲڵýͷöԭЩͺͷ˼ͷ
֪ʱһʮģС̫߽ʳϡ
Է
ˣæشߴϲȥԼҲȹſӣü˳۵ǰС̫ʢ
ϲһiС
iϣʹü񾲵һü۽ǻɫɽˮʮˣ֦һͳֻǳԲõģûѪɫƽ˼Ĳ
ϲĿƣƳ޳ָָ޼룬һ̶ûСϲж˶ָiֱСiӣո˵¶㿼ǵˣ
iЦɫջֻ֣˵̫๬Ůʳû˵̫Ҳܳ¡
Ͳˡϲ̶۾ڵ۷аĹ⣬̫ྻŮкηֱ̫͹ŮʳЩܳ£̫̫࣬ȻҲһ
iģúã˼i乬ֻ̣ѻȥiڹǰֻûϲķݶˡ
Ȼiβι˷粻ϻ͸¶Ҫǿ˼i˼ɵЩiˡ
iĿ¶ӶЦôҲ𣿡
Ȼϲϰi䳰ȷģ¶ЦҶؿɱ¿ɼƣʲôʱ㣿ƨģңҸɵҴʲ乬Ū࣬ҰҲϣǾͲտԷˡ
ϲǰջ˼ӣܹ̫࣬˼ҵĸɶӣ乬ӰûмţѾȷԼƽˡ⼸ţøʲôƵģ޲βͶ̵ϡ
i˼·ĵصɡ
ϲԴϲiǷһĨûЦЦʱһȥ㡣
úúãҵţҵšϲϲԽ˫i֡
i˿ñܿϲħצһӣѿӶϵûθڣԼ԰ɡ
ϲȥ׷ȻסϲˣˣûгԱ
ϲܻԳԳԣŲ㣡
iţģֱˣͷ໨꣬ϸϸ׺̯ҳϡ˴ӣȥѷű˵ֽˮвֲƤͮͮһƬŰݡϲĵܣi̧Ʒˮ裬߷һŵӣЩ
ͷæһ죬ճܡiˮϴ衣΢̵ˮϣϵƣiϴһˮ۽ϻ䣬񻨰ϵˮΡ
ӣ⴫ѵһi͵תͷ·ƿӣֻɢһصĻƬ
ϲڵĻصԼͷ˼͵iĴ£պſˮһ͵iϴ裬ûƼĴܡiأȾϷɫi뷴Ҳˡ
˼ڲ裬ϲ侲ǰһ˼䲻ģiţɫվ档
ϲ֪ǼʵЦ⻹ûʱأû뵽ôＱ
iͷŹ˵ζӶסӣĴiֻһ£űİӣϴ裬ʪͷˮŷѵ죬մʪһƬ԰׵ļմˮһͨ͸
ϲʧ˻һֱضiһ׵Ĳˮ
̫Ǻֵնǽظȴ˿ȴǰӷŮеҲ棬вŮĸ߲ܡ
ͷ̫ŰɱʳķԷ˵ʬһƬҲ̶áȻʹǽĵطͷ˷಻£˷ңǬסĶǷӣֻЩĻܰ쵽ϡ
iؿ㶼Ƽˣ
ϲյĹ⣬ʵƼʲô
滨УҪʲô˵iĵҷϲϵϻӣڳ鱦֪ĸԺ˳ġ
֪Ҫʲôϲյiǰ͵͵ظķ˿ҪĿɲһô˼ҹ룬շת࣬ҹҹšķ˿ģӣϲļϡһٸ۰iķӣȲҪiĵģ
Ҳأi
ѡ񣬡ϲiߵ֪ˣҪиڹͷȥ͵ùԹҵġҰ¶³ȥⲱϵСԴɾͲ
ôiû¶ȵЦˣɫóļӵסϲ׼ϲĺ󱳡
ȻһúġϲΪiˣϲԽĻرסḭǵζأľһʹ׾Σŵؿiiڿһˣڿһʬ
ϲ˫̽󱳣ʪճ壬ѪԽԽ࣬ɱһʹгiαϹһѣϲ죬ϲ߬i֣Ŀѡ˫ֽʧʸiϣȻ䵽ϣֻһ˫ͭƵ۾ţ·ҪiݿԺԱҹػ֮ʱ
˳ûˣiԼİӰϲ˴ѪӿţϲӵͷĿݾû֪ǬĿݾͨĻ֣iϷݲ¡ɨ¥ʱһŲǰҵͼϷֵġ
iصﴩ·÷磬һӷ¾ȥϲʬھϲصúܣiʹ̵ľŰϲʵĵط̫ԶˣiȻȥѪ
ؾڣѾˣһۣȴƼһꡣŰߣһѳʪһƬѪ
̿ôi롣
ողɱһˣ̿治ʱ򣬾ﱻ֡
iȡ˼˫ţݺ¡ӽƤɲǼ䣬͵ۣɱһšѸٷסiiֻԼ·ǯǯסţֳذףǰذ׺i࣬iѹڵϡ
谵䣬Ŀԣһ£ү
iҲˣֽ̧ҿǰ˵ߣȻ¶һϤ࣬ϵ͸ζմ˼β֪ѪΪƽɱ֮
ĺž͵ûңˣԵٻᡣ
˵ţͳǽķȻ顱һ˵ϡ
i
ĺ˵úأϵ˿ڼɼǣϴiĺᵽϲǹѪ£ӽ̿˸ɾҺiЩҩҩЩֹѪķĺ˿ϡ
ĺţͷǺüͷţܲȡiĶͷȻգiˮԼϴմʪĶͷϡ
洫һӣ˸ߺѴ̿ͣ˳
iһѴһ죬ֻͷһнɷᵶĹâ
Ƿĺĺһſĺ̫ļֻŰӦĺȰھġ
ûڣiӿٵת˼ôɻء۽Ƴϲϵۣ֬iȡһ֬ĺͷϵ㣬ӣϸȷԼûմѪš
أôûǲǻһȥģ̫ˣҪȥˣǹǹ˷ܵشУϣûиô裬ֵȵ£¶һ˫۾Ⱥˡ
̣̿ˣҵȷǰ׷飬Ǭ˲顣һʿ˵
С̫һϵſһС鲽ܹüվȵ¡
ʿתһȦÿ˵Ҽģûʲôԣתͷi˶ˣ
нˣһͷ
ϲˣiӦ
ҲҪ顣ʿкһȥ
iϲ϶Ǻū澿컨˻ĪҪȥĺá
ԣµ˺󼸲
ʿˮͷÿ˶Ҫ飬Ǵ̿ǡöͷҵν˭ù컨ģҽȥһѡ
վ˳ְʱ컨
iã˺αðգ컨ɲ˵ģū澸մͷūͷͷûд̿͡ϲܹܵĸɶӣλ»赱Щ
κµȨͷ̫λߣȻƷĽ̫ܹԵ֡ƩiȻ乬ôǸС£಻ָʹͷǿӲְڣĪ֡ˣҽȥ
иȰ֪̿û䣬ʱվ㻹֪ءҵѲҲΪλİȫ롣˵ţ˱ǰţ˽ȥ
i˱ۣŽš
ĺ֪ʲôʱѾˣ˹ū澸λ밲˿ϵĺ㣬źۼ˼
һȦͷʿҡҡͷʿŴϵĺӶ˶Ǵ̿ͼ˱ְһ֪λɷѱӷñְļ򡣡
i亹Ƶס۾ֻһֱͷʿ
Ǻã
ǽҿӣƼĺ˿ڣ˱ɡ


21 Ӱҡ
ٰϵ̿šiָⷺ࣬顣
һߣĺȴŲæ͵Ӧһ
˫۾ϣ˵Ŀ⣬±¶ļǼһ˿˺ҲûУֻЩ͹ƽԶ谵û˿ϵ
ʿǣiְִҲΪѲ̿ͣĪ֣λϢˡ
iͳ⣬һ
֪ĺʲôӣȻô˱ûˡiæܻӣĺŶѪһƬԼϻ˺һƤߴԼƤɳ˿˺֮±ø󣬶ʱѪȪӿ
ʲôiʧɫæ߹ϸ²ŷԭƤһżƤĺ˽۾
ҰƤ˺ˡĺͷ󺹣ҧأ˿ֻðӶҪˡ
iӹ֣һ˺ס
ĺ½۵˵ͷ
iƤ⣬һݣǿƤ˺ĺɸʹιȥ
ȡҵ˿ڷĺǿӣ˿˵
ҲǴ򣬴δ˿ڣûߣҪiҧ
ûˣү㲻Ҳģ͵廨·˿ڷϾˣ·ܷɡ
ĺ򣡡
㣬ɡĺᶨ
ĺĪҪʲôƺĿǷΧ֮ڡʦ֮ʱˣл֮ʱˣˡ
ΪʲôĮѵ¹
iĿá
ȡߣգĺ˿ɾѷ˱룬˵Ҫʼˡ
ĺٴΰ½ͣ˵ͷ
iĺ󱳣ݺύı޺ۣһبڹͭɫļϣĿġ
ʲôʱΪ̿͵ģأأ
i˶񣬽ĺƤ⣬ĺһi𶯡
̿꣬ͷ쳣iĺ򶼺ꡣĺָڴָѣ۵еѾʧȥ֪ʹнԶȥҰʲ·ڳ˲˺ҡҡλΣģģбóٶޱȣ·֣һǧеᣬıǧ֮ⷢ
˼ȻƮúԶǰˣſɽľݵСɽΣɽµոһյ죬ԶĻꡣɽ£߱ķվڲ֮ϣͨڵĳС
Ȼеƣ
iһ룬һᣬòɾĺϵѪٷϲҩñסļ
˿ڶˣйϵĺˡ
ĺѾˣڴϵ͵͵شһ΢Ц㿴үҾ֪Եġ
˵̫磬˿ǸȾˣһȲiѲӽ裬ˮѾʺһƬ·ʢһѪ
ĺ˻·ҵˣү֮ٱ
iڴϣšüģȥҴš
סӵ̫ˣǾͶ¶ˣүҲ㡣
iüô֪Ӳҵģ
ӲôĺЦ
İɣزˡiɫĮȻѱӸĺǺãúϢȥŪҩ
ĺʲôûжʣֻûĻ񣬸һݡ
Ҫʲô
ĺصЦЦ֪٤ޣ
iҡͷ
ĺʦͨѧ˸˳ɣС̫Ļܷ³һż˲յҸǰϸƾԷֱ治١
٤࣬iжţӦ˰һϲ񣬱ȥĺҩ
һյĹiĺҩҩ꣬·𳢲ζһ㣬һȫȥ֪ɱ꣬ĺͳʹ̿ĺñ£ûкɢʩ룬ȥˡ
ʰǽ壬۵ú䤱iԼ֮ǰ趼ϴˡĺڴϾؿɫף˴ǰûеĳݡ
紵졣
iԾͻȻʣĺ㲻𣿡
ĺ˴°µҪÿδɱĵģԼһСľƨˡ
㵱ΪʲôҪң㱳ϵˡ
ӶѣҪҵĺνЦЦүΪʲôҪأԲң߰ҽ
i˼Ȼ³ĺϵСһȻҲҪһ
ĺݶ̾һʵѡͲడҪôɽﵱһӵͽҪô̿ͳҪô㱻٤ɱҪôҰӿܻܲҲԸ⵱ͽԸȻֻѡˡƻЦЦܺãˡ
һģĺһĶͽÿעУ
iûĺŢĻʹ꣬ʱ⣬ĥеγеİǣڵ΢ϣ߾ȫŻһȨ֧ʹǬһ̫๬Ůκµ½Ƕûм
ӵе̫٣С΢ΪӪϧǣӭ
ôõģiأ𣿡
ĺһĨЦҶʮˣɷأܶ׻ﵱޣ
ĺĶףֻɱ˿ף˸ûƵģĺҰƵϹǴδĺûӰˡĺԼõģɱҲǱ˴ȥġ
˵Թ̫٣ĺ˼Űۿʪȥ
Ӻɷ򣬿ɲܿޱӡ
iˣˣһв£Ȼˡ
үܲȥ˯ʵ̫ˡĺסi½ǣ˵
С
үҶˣһϱѬô죿ҪͻȻ˿ڱѣѪô찡
iЦҾܻǧ
үкðɣĺ
iεˣҶ㡣
iĺϿ˯ãԼȥϴ衣ĺiıǼiеζŵýǸӼֱҪѬιȥҪܼҵʹֱ֮֡
iûʲôװΣ򵥵ļΣһļӴò顣ĺǸֵģҪЩݲݣÿճ޵ɫҲü֡iЩԽؾԽϲɮƵģûζ
iԼǬסҲΨһĺôǲĹԷ̫һ˯̣̫ͨٵÿĹңӱ˻ࡣ
ϴ裬ͷ߳һͷ˿ڵ÷ڽ׵ֽϵī֭ϸһӱĵøӲ԰סĺԱãiѣ˯Աߡ
ĺiĽë˲ĳ
ʲôʰɡ㶼Ͽˡi
룬ĺ򲻺˼үôˣ
iſڣһɫ˼֡
ȻĺݳϲβܾʹڹϲݻȥˣҶ٤ҲԼٲ롣
ͷһ̳ס࣬˼֡iĬ˻ͷҵĶ̵ƹˣҲ˵̣޷ģһؤңҷԡɽģǸ˾ԭ뷹ԣȴû뵽
ĺʵôˣ
iؤΪӣ˹ԭʹҪǮͷɡ
ĺۣʲô
iĮȻ˵ţ·˵˵ľһ㡣Խ侲ĺԽۡ
СӳլԺ֪ն񣿸Ǳɵظ˼ˣ֪˵ıͼؤϣΪƣûз֪Ҳϣ߱Ǹͺ¿һ
ĺ̾˿֪˵ʲôá
үˣҲʲôлүֻǸзϵ̫ˡУ񲻽лˣҽiiʹۣԼָлϣµȪڼǸˣҲ߰ɡ
лҴ㲻ãαǵ۹⡣ĺɬ˵Զҵүлi
ˣǲǺܺϲģi̧ͷĺЦҪң⣬һԹԾͷҰɱˣĿݾ
ʲôĺ𾪡
֪ʹǸɹĵؽ磬ͬʤֻû뵽iҲ˵H¡
ˣiãܲأ
Ż谵iɫĺȻʲôһˡͰĹ͢ıĳһƬѹף֮ȥ
ĺָүˡ
ԣ򣬡iɫ𽥱ðף·ɲĹžյĺߣҺòã
ҡĺš
iŲɵľϣҾ㣬ҵġ


22 ҶӰ
ҹǬƻͨ
Ů˵Ĳҽк쳹Ʈҡĵ£ŮһѪˮһйŮϴɾĽ룬Ѫ˺£ʺɫƵ۾̡̫ҽվԴ飬ϵˣϵơ
ŮһŹأȻò˳
˾ͽһվ£Ʈ˿ϣգգۡ
ʮ꣬㣬üŷӸͦһ࣬ټ˵ʶ˶Ϊദʵֻǲ˵ˡΪѺ٣УξԼźȻƶɫӵʱͨԺǰİԵʱͨҲû¶ȻûʲôȤֻĪػеһ˿塣
˿ˣֻܺһͬ˵ϻЩʧܡ
ʱõҪʹͬźȾƴţҲǷ֮ȻʱӦîɼȴվʧְˡ
Ҫ˵Ƕֶѡ˸ı㲻̿͵Ĵɱúһ磬̿͵˲˵ŵͬΪͬ˵͸ϧ
һ˵˵̿͵˭ģ
Īκ˭֪ϲˣүԱߴͷ磬ϻػƺˮ֣ﻹ˵ǮҲãκļҲƳ乫ȥ֡˵κ˽﷢˺ôһͨƢڶһŮָү
꽥ˣּ·ǳɫҷɫһƬ˾ͽ΢΢˶
¶Ҳ֪ŮģŽ϶ŮеĽÿĵ÷·Ҫγˮʱڵִڡ
ͬҡͷ̾ǹֶκʾ֭Ҫֳ趼ûܵóѡֻôûү
ǰЩӷߣ˲Ů˺ͽشĮүǰʹءҹظҪǲúøһɫơ
һСð꼱ܹסһ̫ҽʵˣүּСиһҪһͬᣡ
̫ҽŵ£˵ʵ
СųŹѼɤǵ˵ѽүŻأ
һ̫ҽĥ˵ǣĨǵ˵庮Ѫߣϲ¶񺮣У죬ҹߣƽϸ˲ѪķӡԭǺЩģ˭֪ܴ˾ţа壬̥ǰͷµĹ򣬶
С˰ףöţƼŮ˵Ѫˮûˣͷ˼֣һ̫ҽæкŮȥС˵ǲ֮꣬Ÿڶӣǻкδ󰭣ǵ𣡡
ӻûôôնǻأ̫ҽǶżûӦüѣⲻ󣬲ŵ˴һӣʹ¶֪ӹĺӣŹ˵һǸСӡ
и̫ҽŵ˵ҪСӣзģѾ£ʸȡӣǸеķ˵һ룬̫ҽһѣʱѻȥ
˾ͽͼվòԶǵĶԻ˸䡣
ŮŸͲĲͷ鲽̨ף˾ͽͶĿ⣬ֻһŮ
˾ͽšüǰסǹŮĸģôûм㣿
Ůϸૣūġ
߹ʵôˣ
˾ͽ˹ŮһƿͲºȻһذԱߡ˴ʧɫڴʱŮȻѣ˾ͽ˾ͽͷ˲䣬һڹŮϣŮƺһһڿһӽС
̿ͣд̿ͣ˻󺰡
Ů˵ϥУͷڵأīٲһ£˺ȹڣ¶޳ֱ˫ȣĹâϣϺõůĴһɫ̵Ů˻ݵĹâ˾ͽ۾
׷װεʣԲΧס̿ͣ̿ͿȻˮ˳޷¡
־ܰɣӲ˵ģ˴
ӣɭЦ֬ʺЦݹ˭˵ҪˣҶ٤¥ޣ͹·
䣬ӰӻľŰײҲҵĳײһԭԲɲǼ䱻СŵþУֽŲǬ
ȺģǸһŮʸϵĹ¡˾ͽ鵶ǰͬס̿һ˵Ե˾ͽܵ񣬺Ͷһĺ
Ů˵ĵ죬һһһնһնʮնͻ̣ͻ֮ӭͷѵ¡˾ͽʽվԼ޹ġ
̫ˣ̫ˣٵĹض˾ͽҧ飬Ѿȫʱ䣬˥ߵһ̣˾ͽʱ
֮Ķ˶٣˾ͽһʱˣ
ƶ׹ڵϡϣ̼񾭡˻һնĻŮ˵ϻĿĻ𻨡ĵ֮˫¶аԵЦ⡣
˾ͽʶʲôҪˣȴѾŮ˵лһУıϸһĿӣѪ
˾ͽ̧ͷŮֳֵںַնǰǵЦݹš
٤˫ֵ
˾ͽսеᵶѪҺֱʵָϣһһεڵϡ
ûע⵽ľ̽һӰӣ̶ĹͷŴֽų͸ֽ©ϸСĿ׶ȻֹбУŮǾʧܳЩһûվȹ˽ݡ
ˣﱻɱˣ
Ȼһ
·˺һ㣬д̿ͳˣ˷ǽ룬糱ˮйͬʱȱϵ̿ǷųŮ˹ƿһÿһͬܲ͸磬˾ͽ֧š
ԭǿƾвǼĶ֣עˡ
˺üŮ˲ս·ļ֮˳ŻϹܡʿ׷·𱳺۾һ㣬ϱ任·ߣ˿աת֮䣬Ů˱ʧȥӰ
ʸȡӣʸȡӣСӻоȣµ̫ҽγѣӵק̫ҽӡƿһȴɫ֮䣬ʬϣһϸĴĶƤ棬ԴΪԲģɫһ㲼һƤ
Уi˯ĺ˯ú֣ܲǶi˯ǳһϱΡ
iĺ̵ֱۣ֣æ֧̽Ķͷֵ麹
ĺ򣡡iҡҡ
ĺԺۣ˿˵ܡ
iòմˮĺĶͷϣȥ̫ҽŪҩű𶯡
ĺ΢ɲصͷۡ
i·˳ȥҹɫīںڰеӰҹiԼĽŲžž졣֪ΪʲôĴûƵģһʿҲûпiûиоɣѹ֡
̫ҽ𣬴ųţҩɢһѣŮ̫̫ҽûмši֪ʲôѹеĲɻ󣬴Ҵڹ﷭ҳҩյĲҩţһ󼱴ٵĽŲ
´̿ͷɱiȻһæתźɳƵɤֵش
ͷǲȥĺСô
ʲôңǳСûȳʹͼǰȻ˶£ԹҲϾÿǵı־ˣĺСӣȥɡ
٤Ĵ̿͡ĺȻҲȳʹĵͼiµͼ֮ͰˣΨ֪ܡȺ̿Ϳ֪һֻܵǲ֪λãҪͼָ
ԭĺòǴɱѰҵͼ
ȴ̿ˣiȺתͷѸ뿪̫ҽոչչһսǣѥ̤ذšץ̿͡Ľк󾭹
ò׽˺ԷľӳӰӰ·ÿӰﶼ˲֪ΣաiСϿ񱼣ֻصĺߡ
ͻȻһٵĽŲiһת
ʲôˣ˾ͽȵ
iӱֱ˫յ
˾ͽ־ŻѣһƽС
ڴҶӹϣһƬžֻжϻײ
˾ͽǲǿˣ˵ʵҹĻ̫ڣմˮ̦ʪʪ಻ܿƵ
ţںڰųĹұű滨˫յǰС̿óɱǻסŲŲô̿лɳˡ
Щ̫̿ˡڳǬʧʮ˲ɱˣ׽һˣʣµĶ˺ҹǻ׽Ĵ̿ҲõԼĺѪʣ˾ͽѥӣ˾ͽǴ̿͵ĳ׭ġ°ס
ЦһӰĴ̿͵ıУȻ°ס
ĻԽԽišü֣Ȼ䣬ХһҽһڵϡiԶһӰӣĲ棬ת֮ǰ˫ֵ϶˵ʺ
˲Ϣ֮䣬û
¥޶˫ֶУϵᵶҸ¼סٻ鵶ϵѪɣ¶ѩĵõĹװѪڰУ̧ͷ¶ȴɱüۡ
ʣµŴˣ̵غˡ
ιǼһûУôߣź·֮ǰЩ˴һ¥ǰ˱ȣͷʵ
ҡͷ
Ŷϧ¥Цٵ
˾ͽˣᵶ¥ޣȻһɲǼ䣬¥ްأ˾ͽĵУӴ໮ͬһʱ䣬Ǹĺ˾ͽҪתȥͬ飬ȴ첻ĲһƽĲӺϻһֱĺߡ
Ѫζڻӿŵ壬Ѫʪգϵ˳ûϢ
˾ͽˣ֮Ĳ̫ˣ޻֮˾ͽսеĵ³һǰŮˣվڻٵ£˲ӰֻǱᵶ˪ʺѪ
ιʱ䣬вУؿڡ
˾ͽ֪«ʲôҩְڣղ
ġֹһ
ûֹ꣬˾ͽȻˡ
ʵãֻܳʤ
Ǽһ˲䣬˾ͽ˫΢һĹȻ֣һ֧ȥ޻صЮŷ֮ƣ¥޵šס˺ֻзغХǸüŮ̧ͷ鷢µüŨīʹա

ӳԲ°һ߷ס˾ͽƴȫһ¥ûӲ˾ͽĵڵ뵶ɲǼǰĳ˾ͽĵУ˾ͽסʱеĵи׺߼ļ⣬ȵѪ籡¼׶ʪ͸ˡ
ķѩûңûб£̸ʲôְˣӦϧǡϧһѩˡѵڼϣ˾ͽһɵıӰ
˾ͽŵڵϣ̽߼䣬Ȼֵʪȡ
ּȻתһӰһС̫࣬˾ͽ̧ͷС̫Щ԰׵
£Ӧòˡ˾ͽǬ򹫹ϵ㣬ǰֵ
iڻҶӰ֪ū澲
ͷˣֻûд㡣˾ͽƼiҩȥ͵ҩģѹô
ū澵ͬݲˣݱ΢ûҽҩˣֻó²ߡ
һܺõֵܰɡ˾ͽƤԽԽأ˵Ʈðҵֵܶˡصʬ壬ѪغڵȾ˰ɫȻǿֵܲܣһԸؾһ𲢼սͬĻֵܡ
ϵ¶ϣģ·͸ȥʦĴ䣬ģģ룬ֶҪղסˡ
iżţ˵ţ¶õˡ
ȥɣǬԶˡܿӰĵطӰд̿ͣС¥ޡ˾ͽڳŲסˣ˵˵ڵءմѪպ
iһǰʵ˵ʲô¥ޣǸŮ˾¥𣿡˾ͽѾûشˣiüĬһת뿪
iȥʱĺ򻹻˯ţĺͷ¶ȣƺûи̡ĺ·¸̫ҽĽҩҩ֮ǰϵĲҩõö࣬ϸϸܵķĩں׵˿ϣĺ̵ܵ˿һ˳˼֡
ҩιĺˣһʱĶͷǲˡi˿ƿߣرҹϴˢһ£񷷺ҹʱֿ㣬һһƺһֱӵߵĳɫ
ĺˣԵһͷéݶƵҷ
iϴˮݸʪӣĺۺĨĨ̿ûˣiľ̿һһǯѬ
ĺ򣬡iͻȻǸҿȡ
ɶĺ򻹷Ժʹ˦˦ͷ
̿Ķͣͣiʹۡ
Խ˸֮Խڽĵһ꣬źɨԶҲɨѩò׵˶Ĳ£ȴΪһӱӺݺݵ죬бԼɱϲϵĶĴС
ƺǰãã޾ǬȻȴǸһӰͷĵضֵ¼Ů̫࣬һĴҪڴЪţֻĹײİһǣⱲӾˡ
ɣһҪ߳ȥֻϽǣһҲѲȥˣò׵һһںƯˣ˵˳һǣܹ᣿
ɫ˼֣գҡҡͷûʲô


23 ˪
ʱi߻ǵʱڣiŵʱһ⣬üĿȾζתƼĺڴϿףĺ죬̧iһ
ĺѾݳϲģiէһȥΪϲϲһ̱࣬һ˫гϸ۾Щߵȧ֧׵Ƥ˱ᡣĺݵΩΩФֻȱ˷аʡiȧǣ΢ЩĴƺһi˴ĺȧϴһָӡ
ĺƫͷ֣εϹֵŪ
iһӣĺߣȼһ˿ڣָòûзҲûѪүħ
䣬iĵʵĺǲΪκǰ˵Ǹϴκô
ʲô˵ûκ£ס֣ŶϴǸʲôһһģôҲ̫డ
Ŷ̫Ӧʲôi̧ۣ㿴̫𣿡
iеУĺԼ˵ˣ׼Ҫʲô
𰸣˵Ŀڴӣ˵Ǹ̫ࡣ
ĺţiȻúû˼ϴκ´ĳͬҲ˵
ĺҡͷǲܵģ٤Ѿһ꣬κ²ż꣬ܳżꣿ϶ԹȥˣӼҲɽˣ٤ȥΪϵɽ»𺣡ͬҲܣ٤ֻΪǮ¶˵ˣһҪľμֹɽµ˲ʲôҪȻ֮˳ϣգͻҪ鷳
iˣЩˣô˵ĺôûôֻҪ㰲ַ֣Ҳñ˷һ˿˿˵˳ϡ˵ţĺ촽Щɣ㵹˱ĺϡź֪طԼźĺĻԽԽӦˣæְǲյ˻Լװģغһڡ
ĺΪiҪԼ裬ԹԵi꣬Ѳյi⻰ͷǲԼߣˣҪˣ˵
˵ôͻȻ٤ǲκµ߹Īʲô٤Ϣ
iһۣ˵ҹɱˣӻû裬˴Ӷ˳Ǭ㲻֪¶
ĺͷҡ˲˹ġ
iκ΢ʣϴͷ磬ҪԶκ¡κΪ˷ֳ裬ʹ˺ܴľͲסڹͷкӾһУõκҲ޿κΡ
ԭǹһʬĺ̾Īʣɱ޽ֻյȥǰʹͼûһҪȥɱ
iɫЩӣȥ͵ҩʱ̫ҽ̿˵֮Ʋϡi΢΢šüĺ䲻ɱѣȴҲҪʹڣΪξȻû֧Ԯ
Ǹν٤ںĺô
ĺЦģѾϰˡҵòң⣬̭Ҳ٤ضֻõ˵ɲˣ͹Թȱ¶Դﵶҵñ۸˵һ룬ĺʲôɫһ䣬ʵȵȣո˵̿ͣɱֹһ̿ô
ֹһĸ̿˳ǬĶˡi¥ޣǱû˵ڡԼǸʲôˣ˽ıԣֻҪĺǺƭڻ¡
ĺ򾪴ˡ
ĸ̿ͣ٤ʧ٤Ӹش޸ĸ޼ҿɹĹ¶ڴÿС꿪ʼ꿪ʼľʮ궯浶ÿһ̿͵ҪĹ򣬶̿ǵƽᳬʮꡣ
Ȳ˵ЩС֮ѡɽﵱũ򣬱˵㺢Ӳ˴̿͵ȱ󲿷Ҳꡣ̿ΣյʱǿͷβǼ꣬ҪôΪ̫ᣬûо飬ҪôΪ̫ƣ룬ϻµϿӣѹˡ
٤̿ʹֻӳƻеһһ롣٤Ҳٴģһжֻɰ׮Ӧ֧ԮϴεлŻεĻʹɱ٤ʷٳֵĴģɱж
סǸͺ¿òļǮۿڲ٤κ°ɣ
ӰȥٵĴ̿ˣˣ˧˴ţ˵ʲôʮɱһˣǧﲻС˷ȥع֮ġɵ̫ӥȮ߹̫˵θˣԼ˸ûôĺơ
iͷ֪Щʲôʵʲô˵
ĺ׼𻰣һŲڴ£򹫹ͷȥ˵
ĺiĺץסi䣬i˰ֵؾšñӣ·˳ȥ
źһŨü۵i˸Ѽҩݸְ˾ͽͬ磬бְġ
˾ͽiɻʵ
ʶ˾ͽУξЩԾͷɱ˼̿͵Уξ˾ͽΪ׷һŮ̿ͣ»һء
ԭiﲨûʲô⹬ĳҲڶƤֻĳЩΪͨûʲô³
iü۵ʹڳһǫģ˵ūӱһʱûԭ˾ͽˡ˾ͽ˺⣬ūðˣūתл⡣
iڹ꣬Ƥֶĥǫ֣ôһ޺ֽжȵģһͬ˶ΪȨƵ̫˲ˮϴˢҹʱѾǬСˡ
ӦֵذһȽԶ΢Ц˵겻ʹĿܻȥЪˡ
Ȼü۵ְתʲˡ
iЦݽһ£Ǻ⣿
κ˵˶ˣô˾ͽˣ˾ͽ̰ںͷþȫҲˣֻ»Ҫϼӡ飬˾ͽȥ˾Ӫ̾һκ̫࣬ͻȻiҲǸ̫࣬ס졣
iĬ˻ů˾ͽոǿ˷ģӪû
ô˵Ѱ˰ˣҲ˾ͽΪ̫ʵƽûʲô˵ϻֵܲ˵͵ͽͽ͵Ĺ򹫹ᣬְ˵û͡˼ԼĹ죬Ц
˶ˣūʡá˾ͽǺˣūû£ʶˣ˵ϼû˾ͽڴӪøõĲ¡Ǿ֮ͣܲܳҲһi顣
۾һЦ̫ˣ˾ͽܽôĸְûȥֵˣĪͣ
iصƳĺھǰżʵĺú˻кñô
ĺݶ룬а±Ͷ̥
ôiҩԼЦЦĿ̫ǳֻⱲӡ

˾ͽµ˿ڣַǽš
ͷŭӳϵӰóģ΢΢Щ͡䶼̯ˣŰ峵ʯ·ϣͷڵ²ʱॵ
ˡ
УξᵽӪУξƷûб䣬ʧȥݵʸ˶ֵʵûʲôо˷ʦȡٹѡ뽨ҵڹʱ⣬ƺҲûʲôζ
沨˰ʹģ
һ˵̫áҪҺڣҪҫ鹡ûб£޶ᰤûй㲻Ǹ⣬ĸ˫С˷һСϿ԰ټҷСȻСй·ĵ͡ĵǸѧģһ˽һУ¶ѧôôѧôɱˡ
ٺϵ˼˵㳤ˣҪȥһҵˡ㱳ӻĵ˾ʦȻ޿һˡһѩ죬СʱͨҼһűջˣʦȴֵýĦ࣬СĵرԼĵõʴˡ
һˣֺûʲôϵ
һͦõġ룬Լˡ˿ڣʹ˶ٲӡҩӦҲǺ鷳˿̧ߡ
˾ͽˣֱߴһĻݺƵġ
˾ͽûɵ˼ģ̵תƼŮվԼſڣһϸ޲˪ɫȹһ˫ڰ׷Ĵ۾һ˲˲سŮĿƣŻϵϣ¶һƵģɷǺÿ
ˣ־ͽ¡£
֪ǿҽݵģһҽҩƯŮܶԼŪĸ˿ڣȥҽݽ¡ţÿȥӦîʱҩ¨ȥҽݣǲû˵ʲô
ǣô֪˾ͽ
ָָѪ˾ͽˣˣ
˾ͽ㶣Ȼһʹ⡣ȵغԼ֪Ҳˡ
¡ꡱЦһк˾ͽ˶ôôҸһ¡ҵڼңˡ
˾ͽţԼԡ
װŰ壬ܹԼĺôû˾ͽ˵Ѿһӡ˵ӣƢֳͷͷ¶ģҵ˼ң˾ͽΪ
ôһӵĸԣϹġ
ûκΣ˾ͽͷԼ¥޻õҷµĺŽݡ


24 ɽ
ͷ֦ѿôˣֽ̿ûû˵ţ̧ͷ죬Զǻɵģ͵͵ģ·ѹԴƵġ
ĺϵѾˣŤŤªİ̺ۣӼͷһֱӵιǣŴĿġi˵Ҫȥ̵ҩĺܾˡ̺ѫ£ⲻﶪ˰ġ
˺ˣiżȥ˵컨Ѿˡ̫Ƕiڳޣ˵ĳãҪˣԼһµ̫컨ֲűӾԶ֮ˣ²ؽźֱǰΡ
ĺ˵ʱiȥŷЩӳʣѷӡ˷ѹˣθȻСҪÿɽ亣ζźÿֻôӡŷ̫תͨЩʣʣ̫๬Ůһ֮
ǰŷ˸ܹ̫࣬iʳķضһʱʱЩʲôģiĬֻš
ŷȡʳУ·ϡ̫ū澣Ĺ·ܰͦأһŵõԴ·ϵĹ˸Ҫأϰ̬Ѿ
֪²żҪгһ֮ϣͱȵ͵
߹֣˳һiʳУж㣬˸š
ʲô˼iڹǽϣѹסĵ׷ӿɱ˵俪ڡ
ŷܹ̫һԴڣʱЦʵӡϾؿڣۼÿպ÷ò˵ش㣬㻹֪ʲô˼ǵӣôõıô´iۣԿϧ̾ôãô⸱ݲģˡ
ŷæʱȥţôiͷ飬ֻ򶨵ú֪Լʲô¶Ƶġ
Ϊų⣬Իϲϸһiļͷϸϸشࡣ
ԹԵҾܾȥ
iЦûкƺĥأǶأ
ЦǴֲڵֱۻ£ƣiֱضԼ֣һѵϣ˵ֶֻ
ʲôʹĻ¶ôλԽߣԽǻơӰǻң˽ͨǽүǻʲôСһ׮˵˲ǵүǣԼҪԼұˣ㾻Ҳû˰ҵǵģô
iʵô
˴iģĺӣֹ˵ġҿ㶨Ͷ̥ǵǵ󻹲ӲǶ
iЦӰɢסôԭĶҵ
ϲǰͷ˵Ǹ˼ԭȿǸӣãǿףûôšû뵽ϲ񮹷Ȼˣ͵ġ°ͣҳ֣ǸûƤûĽȵǣϲûǰ;㲻ҰɣֻõͷҾͰǬŪ
i̧ͷǹ𰵺Цͷﰵģһֻħ¶ʱе㲻iôô}ˣ
֪֪ҪҴһҪ۵ġiһһ˵ÿһֶ
Ի֮ңСɽﳤ׳ɽҹʳ˵Ĺ¡䳱ʪɭеҪĲǿʱ˳ޣǺڰݷɽı棬Ҷӵ£ʯͷֻҪкڰĵطͿɽ
ŵ˯žûмɽ֪׺ġʱ˿̣񿴼ɽ񣬻ĥ˱Ѫ
Ȼе㷢ΪӣǳƤЦʵʲôۣ˵
䣬һȭĲһʯ쾪ŭ𣺡Ϲ̵ĹۣҶӵֵܣ
ⱻԴ£ûзӦֱظһš⿿ǽϣ۵ˮĺٲһȭڵءҲûţһϣʹðӴֱУֱ
潼ʲô񮹷ҲҴֵܵ⣡ӲͷӾͲġȣϲ
iţĺֵ̫ͻȻһһգ۵ĹѾĺõڰһ顣
ϲ֣ؼеԶʳĹӣֻͲô
үүھˬ죡ĺ۷ڣһ°ϣҿһʵˬˬˬˬ
ˮֱȵǶ²ĺ־ܴ󣬲һͷ׳ͷ
ץס϶кĺƫƫÿƶϣƲգֱȵͷۻðǡ
˼ʮƣĺֶͣ֡ˣϵ˿ڱŵĶǣһطۣ֪ûС
߿ޱߵϲүүСİɣ
ĺԴiķ򣬵ʲôģе
޵סְɣҪˣ
iˣүүǵ
ǸǸ˸ˣĺһȭ᲻˵㣿үү
ӴλڣСҲˣλŹСһذɣп˵޵òҾ徣һͷᡣ
ĺվ˵°ڵУξͷŹ㣬´ֱŪ˸ӡ
ӵسǰ˼ȷĺ򱣳˰ȫ룬عͷĺһĭݺݵ˵СӣǸӼţһкùӳԣ˵գͷˡ
ĺΪȻС˻
i֪û׼Ҫȷˣû˵кĺһ߰ɣҸöˡ
ĺӦںߡiͷҲ֪Щʲôһ·û˵ĺ⼸վͷˣiֵ񣬽iûѰû뵽ûƼһ̫iǽϣģʱðɣҲûһȭ̫ȥ
ʥзʢУڻʵۡڻʵ۶ǳĶ䣬ʱ˾ӡƾıϵλѳٸһҡᣬķãеȨ̫Ů˲ҪˡȻͷмٳ˾ռߣúȨϲ٤ӪļԺٲļӣ˵ʦôġ
ҲͰˣiҳĺ﷢ᣬȴͱ˰Ҳ벻ʲôôʶοοi
ĺ߿˼ӹiʳУͷӳiϣһůĽɫûʲô飬ɫһĲĲ԰ס˼׽͸ˣĺЩ¡
̤ţiʳоͽݣĺѷ˰͵Ůеĳе廨ֻиڣͷϲûŽأһֻըëĴ󹫼̫˵òᣬԽħˣǰǽͷлϣ̤˵ԼǾĺ׷˺һԹԳ·ˣԼ˲óԣȥ￴i
սݣͿiŰվܵԱߣߺܺãףȳƣ޳ֻĺ˰̣ڵɽһƵġiĺĺֻܴӻͭ￴Ӷ飬ҧгݡſʪݵزԼϺֱϱⴥĵطƤֻһ㲼ϣiҲƺ޲ðϵƤ
ˣĺiĲ
iŭʲô
Ƥǲǣ
ҵ¶Ҫܣ
iŭݣĺﵹ̤ʵ٣֮ǰһĺ
𶯡ĺ򿪶౦óһӣϸϸiļ͸첲ϴĭĭһͨĺΪյƲӣֲڵúܣڸ첲ȴiʱˣ˵˵˲Ҫܡ
ĺһۣ֪㣬ϸź㻹ҰӣƽԼ趼ûôġĺȷʵⱲϴ趼ûôĹڲ໨ɣˣͲûˡ
Ҳ֪ģֻiˣ͸ǵ˾Ĥݵġôõòʫѧ˭ܱȵùô©ڳʷ񼰶ҲܵŪȴһڳˮҲӰҪϲH˲ʹޣ
ΥҪ̶㳤ӴĳҲҪ
ĺסĵ׷ϴմˮi첲ϵĭӲɾϸϸܵĭܽ¶¹⻬ļӲ˹ϣֱ۷һ޵Ĺ㣬źġ
ˣɾˣ
iƫͷҲҪ
ĺӦմˮ˲䣬ָࡣ
iﷺĸоиëòͷġĺֲ᲻ãػؾţĺѾʰˡĺջ֣ϴʱiȻȻʧĸо
ͷûжõˣֻŷŸǽ˭ྴһƵġ˿࣬ѣֻ̡ϰͣҲûʲôһĺһ¾иˡ
ð롣һֻ޼ҿɹҰççԲԵϣߵëˣצӶˣȻѰһƬڷӡӽ󣬾氤˶ٴ˶иطЪϢˡ
Ȼƺ̫ЩЩ©硪ĺӷŻض౦һûȣ˵ϣմػҡ
iЩڣֻһ顣йɹζµнٺ˴ӹġ
ĺǸϴɾŻԭiƵؿǿѵĹӣˣǶ˰ɡ
ĺȥˮ׼ţͻȻi
ĺҲҪͬ顣
СӣҪӡĺεûͬ㡣
iû˵ĺΪû¶ˣַţҪȻס½ĺתͷiʹüۣ鷢ڸĺֻܿ۽ǡ
ôˣĺñ˿ޣiʱֽš
㲻ߣiȻĺرסĺҲߣiڶߣĺ΢ɲĲͿ־塣
ǰôˣiҪӵĸԡٺ£ʹ࣬ҲҪǿֱͦ壬õ档лû۵Сүڻʹﵱ˼̤ūҲԼĽ
ĺĬãĬiԼѪҪˡڣĺ̾һֱ裬ڳһֻiĺ󱳣ãҲߡ


25 մ
ڶյķ˹Ȼȵˣ治ϼˣС̫ʳеݸiʱiһӸС̫˵ӣЦ򹫹Ǹ˶˵ţӵһСʳеݸiֲһӻȥһ㱸ţͲˣֻֻһ˶ķ
iʳлȥһͷʰ쵵ļëϣһֻ֦չĴ󹫼iֲ֣أ԰ϷˣϲϲִӼһڣշŽ˵ϣֵС˸ӣ붾𣡣
ֻЩպų԰ɡiСʳУתߡ
ԱڣеûĵģҪԶʳҲҲ
iƳһۣĺǰ˵˺졣
ӣԭֺͷëʱϢģԴϡ䲻ȴǲiƴ
iûԴȡĺְѼϵ˿ڱˣi˿Ѫʱ򣬵ʱͺˣٳţúôˡ
ת¶ţԶԶؾƼĺϣͷЦϼ⡣
ĺЦƦƦģȴй˵Ĺ˾ϲǸߴߣȻڲסӹåζĻӣһĨ۵죬һվȿֺߴա
iǼʶĹģлѾͷɤӽģĿ뵽Щiʱʳĺû˵ЦԼϲ弸ļë̷˾ĹﶼȲ㡣
ĺЦҵҵòСıȲү
һ˵ţһ߿ʳͷһƳͷֻװһ׷һ⣬֮ղ˲ֹһ㣬±Ǹiֻû뵽ôiġ
ĺʣ𣿡
ҳԹˣúóԣһʳС
ĺӦתݡŹӿͰ͵iiεˣҲȷ
üŭĿܻŻСˣźСˣ㿷ôĵӣ
ĹĵذͷϵļëiܳԺӡ
i
ǵȽϣϸûûҹţɫϣžأ˭ҵ̵һءԴӻʹ˴̿ͣѲߵһÿһѲӵ·һأ衣ϵĵͤĵŹ⣬ѲߵʿƮӰϵͭƬײ죬Ļϸش
⹭ԷԷӰϻŤ˵ĿݺҶɫϴƵģ͸ŹĻҰסﰵֹвԷôɭȴֹƵġ
ߵһյͤ£˸ߵĵͩˢϸɴһƣӯӯŹ⡣˻ߣûԶӹһӰŵˤڵء˶ϸʱѾʲôҲûˣǰ˼˼ѹ˾䣺i
Ӧ㬵رԼһ׼ǿˣԼԼ
ǰһӣ¥ӳܣƺˮ֮ϡⰴ಻סĻϲͼż߿ϣèֻڴǸ˿
ҲûˣգаֱǱˣˣһiԼһز˵ˣˣ
ȻվãҲ㹻ˡ͸ʪ͸һ˿˿ƤⱧŸ첲ɸմظһƳƼŵͷϷ˸ʲôƲģ
òiǵģأ
ȸԾ߹ȥۿҪǲˣºȻȵʲôģʱʧȥƽ⣬ײڴʯϡ˭һѲѷ죬һײȥʯʱķѣʯͷ˶
ͷϻ£iĮȻϵ龰תС
ҹˣiվڻҶӵӰĬĬʱ䡣һոմȣiӻ߳ȣСԷĵͼԺиֻ֣֪ҪپһۻܻͤصǬ
ȵĵ紵ҡҡλΣƻϸϸһiҪ䣬һ˫ִӱס죬Ͻ˾ͽһӡ
iĳȵףʶҪ˵ͺһСӣҹĳ죬ǲ͵ȥˣ
Ǹ
iҪ˵ʲôȻ죬ָָ档˼Ųűߣͷ
ֻ᲻ᱻ˷ְ
ָƨһ壬ʲôζûˣʲô
ŲԶȥiľԭڹսͷiո䣬ӭͷײϡ
iŤͷҲʮ־ͷ졣ߺܰiֻժ֦ŻĺӣزĹҵģƽһ̧ۣƼԼظգֱ̧ۣһƣå
iĪһƣüŭĿʲô
㿴أ

iȻԶԡˣôƽϡiһƽ͵ʵ㻳װʲô
Ͱ͵˵ûʲôʲôҲûװҾ˶ѣ
ܳϺ÷òˡiĵ˵㲻ҿҲԵõġ
ߣҲţ˵죬ƭ˵ĹͷǸɵСң
iƽ鱻һ˵ֱˣҧгݵ˵Һʲôˣ
ϡޡɵŶأ㵱ţҪ˯
i£ͷһ죬ʲôҲû˵ûиĺ¥ҹñ۸¶ĺӦ֪ʲôʱϰˣֶΣˣĻֻҪĺƭʲôĺ֪Щô֪˻ô
ûϵVԼֻҪ˵˭֪¥أ
ֻû뵽õˮ©ܲ͸¶ӿiЦҿԽͿˣȥ̫ҽҽúøơ
û˵꣬Լûжãü͹Ӵ·ڵϹ˺üȦͣ
i
ӣ·˺Ƶģɥҵİӣ㣡Ǵ󻵵
겻֪ʲôʱͣˣյɢˣ¶Բ̴ϻˮ¹ԣһӡ˽˳ŵżϹţ˪ѩƵ¹ߣ˵İӣۿҪ
i̾һߵСһСиݸԼ强ֻôЩˣԼʡԡ
ܳæѸ㴧˵ҴˣǺˣ
iû߻ݡʪһվȰϵˮšɣŽݡ̫ˣĳĺҲûϴ·Сһɡڰϵĺ˸ڳݲʣүôȥˣ
ֱģi˿֡
ۣôãүò֢֮ɣ㲻û̴ģŪͨҩȺȣĺЩСֵ
iƤƳĺһۣ
ô˯ȥˣĺʵ
iںԷ˵Ǿ䡰Ҫ˯ĺݺݵһǸӣ˵˱ۣiһ˯㣬Ҿ˯
ĺЩƣi˼߹հƵģ˯úúõģҲ֪ԼʲôҪִ˯ˣΪi˯һĺÿ춼Թϴ裬Լʰøɸɾi࣬Ÿϲó
ˣ䣬ôôŰɡĺӴŲڵϣߵi齱ߣһкҲֱӰiiĺץеʲô
iڹͷú࣬ݵֻʣһѹͷûĺɵذ˱ϣү˯ͯ˯ĵ˵գͷҲصػصϣ
iĬƬ̣ϱӣҲ˯ˡ
ڶ峿ǻ˯ڱūѾæµˡƵƣɨɨŵšǬǹͷĻ֮أūһҪ˯ͲԴiԺȻҪĹԷһ磬Ҫŵʱ
ΪܳţҲûʲôԹԣټiһͷ˺ƣ֪iĺãҲʲô졣ĺ˵ʱ򲻹Щ˯ûڵء˺ˣԾ¶ˣ㣬ɨͥһӦӻˡ
һɨص̫Ҳʮ䣬ǻõʱ򡣼һͷϹֹ
٣ϲ磬ҷȥŷţʲôˣ
ĺûӻ˵ȿֺʵ㿴ʲôˣѵ빬Ůǣ˵Ů·Ƶģۻۣ
ޣȱһŮˣС̫бһۣˮˣúòأ¸˵ŶƵģȥһѡ
˲Ϊ⣬ô۴ᪿڣˣ̫ࡢŮèҪж٣ʲôϡġ
С̫Ҫ˵ҲùءĴ˵˰ҹŷ͵˽յǴ͵ȥ˭·һӣһ飬˾ͷȥˡ
Է˸òԷЩ̫๬ŮͲɨ¶ˣ˶û˷֡ҺǸ͵С̫࣬Ҫĸײⱳˣɵһ˵õù
ĺ˵˰죬û˵˭ء
С̫ͷ˵ˡŷ
ĺȻһ֨ˣϰҹiţò¶йذɣ
ĺôô¶ʮа˾źiѲ˸ϵϲΪϷiŪôi۶СҳС徭峣Ȼū澣ĸƢȴĲˣ裿̫һƤˡ
˶ôô󣿾ĺԼҪڻʵƤ¶ҲҪ
ĺеĻѰiiǸˣ㹷¶һҲ֪ȥˡ
ת˰죬òڻˣiմ빤ֻǵ¡˴²˵Ӵ⹬͹Щط̫Ͱ͵ذ͹ȥˣֻǬӹĵطiҪԼȥ߸õ
ӭͷĺҲĺԼȴˣԱߵʵˣ¶֪𣿡
iƳһۣ֪ôˣ
ĺɫģ׼¶׸ûйϵԼˮģ
Ȼǣiشõˬ죬Ҹɵģôţ㻹ģʦˣ
㣡ĺӣҪҪ㣡¶ôðգô
Լܰɣ㰲ˣҵ¶i˦ĺŤͷߡ
ĺಽظԱߣҧгݵصʲô㲻ҵֵܣҪҰæʲôƿ裬źÿô
iˣһֵܻͣiԼҲ˵壬ûĺ򵱹ֵܣȴҲûˡĺˣԵʲô
i벻ףķңȥæ˭ͬһͬһֵܣ
ĺһͣ˲ԭش˰Σ԰iû˵ֵţ顣˰죬ԼҲúЦ̧ͷһiѾԶˣæܹȥֵܾˣ㲻ȥɱˣ
ƾʲôҾͲܣ
i˼룬ĺ˵㲻һɬñʸӵ֣ôմѪ
һ仰ƽƽ棬ȴһУiͷ˰̵˿Ѫʿ
ñʸӵ֣⼸i߻µ˫Ȼս·߬塣Ѿûˣһ̫࣬īķûУ빬ɨѣҹϴ·ûùʸӡ
ǿЦi룬ĺǸ׳գΪԼٻصǰô
ĺлѾˣվǰii԰׵˪һĮȻiǸ̫࣬ū澣Ĺʲôʸأ
㣡ĺһᣬ˵ʲôֲ֪˵ʲô˰죬żѵ˵үҲһǸ̿ͣ񱳵ծָһҲ׮ˣٶ༸׮ҲûʲôԺҪɱʲôˣֻܽңҰ㡣֮ˣҰɱ֮Ұն
ʲôһiЦóñʸӾͺõһô̫ˣĺЮ֣ɶһ֮Ȩգһ֮ţһŭʬѪǧīӡĶΪǴ̿ͱծ𣿲µڷȵıϣ񳯰ݵǸˣ
ҡ֪ǡĺ챿һңץ˰죬֪Ҫ˵
޷Ǿǲ·ˣԲԣiʵ
ԣûôĺһҲܣֻ֪л˵˵ʱ˾أƽ𢣬iôܳΪле˵
ĺһү㲻׵ģմѪҲزͷˡɱ˻񫣬ɱһΣͻеڶΣеڶΣͻеΡԽԽ˺ͲҲûʲôֱ˾ˣû˾ûˡүô
iشiɫɵģһŤͷĺ򣬻ʵŶкβɣ
ĺ򲻿ŵ˫ۡ
ĺ㣬iΪʲôɱˣ
ĺΪ˻š
ôҲǡiǸһЦݣѾ·ˣٲǣҲϧùõĳҪκҪɱҪƣ˾ӡҪ⿴߰ɡ
i˵꣬ƽϵ壬ͷҲص̤ȣ죬εӰֻڵ£Եмֹ¾
ĺıӰþû
֮iĺ˺ЩӶû˵iͷ£ĺôôĺҲûţ⼸նӰ֪æЩʲô棬ճϨ˯ʲôҲ˵
iˣŷ˸£ǵʳָֻˣϲڵϴ⼸֬ˮۣԼͿøƨƵģ׷˵̫һ˵䡣ħĳ̶ȿν̾Ϊֱֹӹᣬﶼм֮Ϊ飬ԼĵΣҲֻiƽ͵غ˵˵
ˣȴĺվż濴
ʲôi
ĺӱͳһ߳ľƽƽϡ
iɻؿǱľű߼ʵ룬ѲĺǸöɱҡľ
Լˣ㼸йõģʱҪʧǰ㣬ץΣ˵ƾžӳȥĺװģس̾һȻأͶңйҲø㰲Ų¡
˵꣬ĺ˫յһԲi⡣
iЦ
ôģСүĹ򣿡ĺü
iżĺߣ˳ִľҹʱǽ߶ϼ


26 ϧĺ
¹ˮ쪡
ĺֵҶǰ裬Уԡ
ɲǼ䣬է
ĺŰεʣٵ½壣εڵŲ¹⣬⻮Բ峺ڵһ㣬ԺƺԶȥĵɾ䣬˿ˮ£ӵɨʱ򣬵ӹͥԺӿΡ
֮ĺյʣԱߵiüһЦ˰ɡ
iŷĺʽ˵ľüûӦ
٤Ʊҵǿ壬ʲôġ٤ɱѪۻҵĻһûУרݵ·ӣô׼ôĺŵ˵ҲöྫʰЩû۵ľС
iһոʾĵ˵Ĳһ
Ĳһ
iƳĺһۣľߵ룬΢΢˸ʽĺ˵ǽߣϾؿԱ߲֪ĵݹһ𻨸⣬ĺʶؽˣѹ㤵һƣԭǸһʯͷϳԵýζ
ι㡭
ָ꣡ڴߣ
iˡ
һѴ׾ľȴ޷Сĵޱȣֱ̹ǣ֮·һ㱡İ˪ƴҶأiҪʹһͻȻĺһѣĺ͵iĵǰ
ĺȻһiĵʱȫŵѪ
iĵһͣĺץסһã½ǻiƳ˸һۣأִУѽ
ĺiһתֱĺŶ
ѧУ˿õ٤ʽб
СӣѧУĺһбһշһСiոѧʵĺ򲢲нֻȻȵǣiֻУĽ·һյĹĺȻÿضɶȻiĵƾ಻ͣ͡
ѧУ
˶ˣǽĺiļ̾үĻǸţ
̫ˡ
ո˵ҵĵ˵Ĳһʲô˼
iЩӣĵûɱ
ĺһ㶣лǸϰ׮˵ĻᵶȴûɱġǸʱ򻹲ȴòϡ
ɱˡΪӣҲΪ򲻵ңᡣӵڣһ⡣¥޵ĶӣͱĸճĺӲͬÿشɱиǰţȻÿضңҪôΪƻһûеλҪôΪж¶űԷ֮ÿضǰȡͷġ
¥޵ĶǿǽѾ٤̿ɱ¶٤ɲɽĵڣܿһµĹĺ֡
Ȼiǰܱ¶Ǹҷϵʵ漴ĪеҲ档װΪȻ˵ֲɱˣǸȻûûɱġƤ꣬ǲ֪ҵͣѾ˽ٹ꣬ܳĺᲨˡ
iȻûšĺǰƣлʱҴԼλܸߣ˶ŸЬӲӳ⡣
۵ûнҴֻ٩ˣ̡
ĺҡͷԵ٤ֺ֣ܶеֵ˫̵ֵ䵶ְַɱɱа·ӣʺһһǶһȺ˾û취ˡ˵٤ǰסǰɱĴʦֻҪҪͷû˿Աסʮ˵Ȧɱ죬ȴʣ¾Ÿ˿⽴
һԶô
šĺͷ˲ٱ߾սʹ׼û⡣Ǵֲ̿սܶ˲ѧһס
Щ
ĺɫѵõЩѧǵֵ˫ֵɱͨŴʦʵҪ츳ұﻹôһֱѧˣ˫ֵѧһ롣ϰֻᰵɱҲֻᰵɱ
ĺʦˮƽٵЩҲûˡi˵Ҫѧóġ
ƾ棬ȥҶӽܣӯСԺÿҹiˮ¹⣬԰ӵӾÿ£紵ۣȴľ಻ɽģƺԶˣƺҲϢˣ¹ȥżźҹֻʣһ׾ľ
iصҸ£ٳ鵶ббϻһԲ
٤б
һѾǧ顣бĽǶȵݣϿԸƵ˺ܣ¿ԿƶǣֻҪ죬ѪŽֻɲ֮䡣
žһľĺϣһڵϡ
Ѿǵߴˡ
iֱǸӣԴӴÿҪʱ裬״򲻶ԼҲͰˣҪĺιС㱼䣬ĺԼֻصǰлӣ¥һƣ԰ɪɪiĿתڵ»˯ֻǰ׽׽ɶ򼣬ΰССȴiֹϢĽ
ĺ۵ͷ󺹣ڵϲԸ
iţľٲʹ㡣
磬㲻𣡡ĺˡ
ۣiľӣҲ㣬ͯӹ°빦ҽѾӲˣֻ±롣
ĺⲻһڵͦʬ
iˣʲôⲻ׵ŪԴ䲻ذһ¡
ҲҪҲҪ֪ðƽе
ԶԶԣȥӾࡣĺƨӵķѾܣiں׷Ƶġ
iܾǾ仰ֹ
Ťͷվɶһͷ߰ļëϵȹòһܶļëӡi̾˿ʽľɨûüԴϵļëһ룬׷ضǡ
iؼëȻζȻˣˡ
СӣҴҵĽᣡ󽫾ôʰ㣡üŭĿ̧۶һ֦ͷiԴһá
iһ±ˣ֦ȴѾһ£յˮ棬iæľֵ֮Ȼֻס£ʣʽͨͨϣۡ
ӣôô죡
˵ĺǴּĺͷϸ꣬Ǹү˷裬ͷõһϴˮ
i棬ͷܡ
ĺڶֽҩŸǶϣiڿϣ˯ţ԰׵ƽղеİꡣ
ض۲ˣҪȻ᲻ǵðѽҩŻԭië˷ָƽ˵·û¼϶Ҫָһͨĺ֪ٱС㡣
iӣԴˣǿɼֱԼϣԼĥѲƤݡĺС˵ߵҲ֪ôiõģԼ档
ĺʰԼȥŷ˴ҵţ̤˳ţͿһӵ̫վŶձЦеؿԼ
ϲˣӵǽʵ١⼸ոɵæÿգòˣϵؾˣɱ֣һгʳ߹̵ֱ͹ģիɹ֥ǻд󷽸⣬ҲģСңø
ԭϲĸɵĺЩϰ£ŻĥôˣԱ˼ţ¶šæһҾĨ͵͸ɵǣӴظתһȦү˵ҪŶӵСТ˳ɵͰѶӸŻˡ߶룬վҪġ
̫ǺֱЦ˰ֵˣһ緬һƥѪһûȥСǸƥˢëζض˶٣̫Ƥĺϵƥ£ʮҪȥԳһ⡣ֵ¿ǵĲŲˣЩףǺòˣҪҪ
˵Ц㲻Ҫ뿪ǬôΧԣǶڣȥ¶¶˵׼ǰ̡
ĺһ̫ȥʲô֣ܾ߶iƹϲ󲡳ͷвãóóȻȥźֻ»ײ˹ˣСĴ֪ͣΣ
ƹ´ĺۣۼҿϲ񲻴ѽ·Ӳࡣ
iһ۷ɨĺæĿڡ໡һɵ֪С׳ûУСϣĿҲʹëû⸣ȥźˣ򹫹ȥɣҺֵܣȥҲһġ
ƹ̾˿аɣԼûϽ˼ҲˡiչۼϤϤǡ
iü˳ۣӦǡ
ƹ˦ˣĺ͵ıӰɵ²ŵʱ˷ˣ˾Ĳ
޷ֻҪΧܼκ£Ǻ¡i˷ϲڵĻҳٲݡ
ĺ󺧣ⲻҪĸòΧԴɱκ°ɣ


27 ѩ
ʮ¡
䳡ϣʿڱԡ˶ʹխеᵶػع˼ʮУѩۻҡ߶ΧһȦˣʱʱмá
˾ͽڲϵıʱʱ鼸۳ϵΡ
ĵڶͱ˸ӪͷĶ٣ҪôŵѡӵܣӪıʿݬ룬åؤĴڡ±սӪⲻҪһϱĥ˲ˮҹǳе£ҪȻͶһϴ󣬸ǰСܡ˵ڶ꣬Լϱˣ۸±
ǾӪǴĴͳƦӱĲУⷢ쾡¡
˾ͽȽ˵ġģǵƸ۸ģһñĻ˾ͽϲûʲôѣܵĻ飬ú͵ദȺദҪЩ
ϵ˴ѷ֡˾ͽһѳǹվΧͷǳǸռϷ磬նһ˼Ƶ˸̨ıԵĵʵ޻˵㣬ߵĴ󿪴ϵ·ӣ˵㣬ƴһϸϸᵶȴƾڶֵĵϣ𲻿ظĳ
˾ͽҡҡͷǲġ
ͷһֽż棬ãӻɨѩ˾ͽ̾һˡ
ŶˣԱ˴չʵ
˾ͽƽƽ˵ʹʹ
Ȼ˾ͽû˵꣬ʹһԭǶõʵʵڵشĽϣԭռϷƶȻתûվȣ˸̨˶ڽкã˾ͽתߡ
ţǸʻ˳λͬ۷ŵͷͷǵǶԵ衣
˾ͽٶ۵仰Щζתɻؿˡ
ų̋ĳߵ˵󣬵˾䣺硣
ЦЩ⣬ֵܶ꿪ʼŸѧѧ˷ǿķѩʮû˵ֵܶ˲ֵҲˣͻСµĵȻ˵£ɱҶ٤¥ҵĵҲҪȵһߣȴ֪λۣͬкͣ
˾ͽ
ѩʮ˷ôֵĵ˶ܻϼʽʲôɺӡѩطתѩʵĵʮ֮Ǽٵġ˾ͽЩףֻ¶ظЩ·Сĵϰǽ̸ѧС
֪Щʽֱ֣ü۵ضľ׮ոһյؿʽĹѪֻҪס֪λӵ
ֱڻʹ¥ޣ֪ԭľǷѩ¥ɱѩˣķѩ˵ǣôһǡ
˷ǸƶСѩУصĵն¾һ
ķѩǿնѩġ
˾ͽʵ˵¥ޣģΪһºͿƣֻֻ˵ܵܲû˵㲻
˺ߵȻˣҪҪԱԣ̣Ҿ
㶮ʲô£˾ͽЩͷһߵıһûвҺæ
˵һ˫ͭĶۣܲ˵ش
Ӹ˾ͽһᵶ˾ͽνˣ˳鵶ʣ׺ݵض
ĵĵ¡˾ͽû취һԼпԽȷûñʱҲεʣŵ
һЦˣյҪζԵУ
ҲЦˣһ˭̸ģɱô
˾ͽƳһۣû˵赭дĮ·صĳһۣаӿ
˴һ˫־𵶣˾ͽ
˾ͽûжŷյƣƤû̧ǿĵߣǸ˵ĵǧ֮Юŷ֮ӭͷն¡˾ͽһãǰһ˵ĽӴֻһ˲ɲǼַֿ
ʤѷ֡
ֻü˰ɽһնȴû˿˾ͽеĳһֻٵشϢţ䡣಼һĿӣ¶ͭɫƤ
ѻȸ˾ͽޱյʣˡ
˵ɫһһףһи㶨棬ӽԺھӪˡȻһһ׵߽ƴЦᣬǲ
˷׷ױȭμ½˾
½˾˾ͽʵʲô֣
˾ͽ
ԭ㣬½˾ͷʮ״Ԫ֡
˶һ֮ԱǣȻ״ԪôӪﵱˣ̵øˣһע⣬ԼҲȥˡ
½˾ֵ˵Ǳġ˲Ҫ٣·أһʱ᲻ʲô¶Ӫܽҵλ˵ǲǣ
𣺡ǣ
ⲻ˵ˣͷҪɽΧ¹ȥŹǴԣٽĺûᣬ˭ëԼ
˺һ
½˾˵ıȳĻʲôŹǴԡʵǶЩӻǶסĸǱֻ̫мֻ˵ǹģԺõ壬ǡҲ䵽֧̫ͻİεһֻ֧һ֧ȥ
ҲͰˣ伸ֻ¹ûʲôѵġȻЩѧļ۵ɣǰиǧӪıʿѪù˲֪ĸǹ˵һһغ͢ӾˣһС΢ٺ»˵ûûˣûָ˴źӣһͶ˺ӡ
˾ͽԵ۹µһתָ˾ͽְиѡ˾ͽ״ԪոǿҲһһĺ֣ȥ
½˾Цд⡣˵գתͷ˾ͽȥ׼׼һ
˾ͽͷӦһߵǰЦȷʵܶͲ֪㶮ˡ
-
ƺէ
֦ҶӿĲδ˷ҶصĲӵ͸ҶƬķ϶©йµĽмĳз衣
˾ͽϣųԶԶǰּкü֣ȺɢӸԱʱ忴е
ǰͷǴӣһƥɫĺѪϣ˵Ƿ½ƥ·Ƿڷǰѱƥ͵մã͸˴ӡԱಽŵ˾ӡκ£ͷñƷխƤĺϹŹңһӷӣɴñ
κƺһµС̫ǣߡ˾ͽС̫࣬ͷһһ͸Ź˳ζĵ米ݣе졣
мֵ͵̾ų磬Ҫ˵˭֪κǸūأҿţڻүĸǰҲضá
ɲ˵ǰҲΪͷˣаѵĵвûѵģ۲綼ˡӦ͵
κ΢ĩ˵ףڱ;ȵүĳݣûеǰݣñô򶼲ȵү֮ģ˹ʱӵ͵۵顣͵ĸСӹᣬӴͷѪû˴ִЩҪ̫Ľ߽ѵÿػص޹϶ͨͨһƬ
κ¶ϤϡĻӴκ²ܻ֣Ͱڻϱ˺üЬӡӣûƵİ۵˯ţκ±һʹûκ¾͸ʹ
üϸ߼洫ëȹɺ󹬣Ĵݷұ𵤣Ϊƾô㵥ϢǺö˶˵شʮ͵ֵܽýЩһŮȻǰΪλֵУܾˣͨͨ첱ӵһغλͬ콵ڱƵģ͵Դϡ
͵۲ûԴԭ絯ѹͷųǻνϣѡˣ飬ƫƫȨ䵽κ
Ƕˣʢ˵ƺƴ󣬰ٹĻ̡̻ʵֻųԺ֣κһ죬ǵԪκҲҪһҾ
Щǲܰ˵ģֻ꣬޿ײ룬ԱڼƾŶܼع˵ЩĻǱκ֪ڱȻԲ˶ߡ
˾ͽûӦκµĺ΢΢ü
֪ǲǴƥ·ƺеա
Ǳߴ˵ͷЦ˼һ˦κ³С̫ڰ֣С̫һԣκһޣ׷ȥ
䶸
ûܼȻ˻һֻǰһƥԱߵ£κ´ʧɫӱ˶ݵķƮҡƽ⣬ûгסˤ
˶֣Ȼ̫ԶԶˮȲ˽ֻؿκľݲһ㵹ȥ
ΨС̫״ҵļһ˳ȥոպκˤ֮ǰϵ£ӡκ½ʮͷһ˶ߣϹͷˤɢҲȥ˰С̫ӹȻݵˣô䵱壬һͬڵϣκ¡ӴһԴϵñڵϣƵת˼Ȧ
С̫൹ص˲˾ͽüۣ˫֮ǰi
iκ£ֱۿһʯͷʱѪ죬˰䣬ĵۣӲû̵κ¡
ǰκ¾δ޷ɢңŴӵڵվĺҧгݵҪۼңҪۼңκĿڣò˳ָiʵ㡭ʲô֣˭ιģˣˣưǸĸۼҽй
iڵϣͷūǬiƾǲܹܣǰƹ˵ܹˣūæū澡ūû뵽ӣκˡ
һԼժøɸɾiͷڵϣסɭɭӰ
¶ưʲôκĿѣøưۼһûеƵۼҵͷˣ
תͷʵô¶
Ȼбһ֧ںѪƨϣʱѪѪʹ͵سiκ¶˳ȥȻʧɫʹѪȴʹܲ˵سǰ壬˻
̤ؽĳ֮޹ģiκ¼ܸܵ𶯡̫iͫ׽κŵɫؿɫѸٵرƽʱ䣬κʯһצƵסiֱۣĿԵ˲䣬κ½iǰ
ȻiΪֵܵ㣡
κ´ۣӻ̶ӳi԰׵ݣiѾߣ


28 
һ֧źȻճԽiͷ뺹Ѫͷ­
˻Źڵأ޴ڵϻУiκµߣ೾˶ͷӼű˦˳ȥݺݵڵϡ
iŤͷԶһϣ
ˤͷѪԴ˰ΣСȵʹ֪ӿܿǵһռе񾭡
ۡ۰
ǾʧΧκ²ˣһ溰Ŵ̫ҽһ鿴ӵơмְ˽ŵذ˾ͽƵκ¸ǰ
ˡˣȴδã
i򴽣ǰϥ˼ߵ׵˾ͽУξΪпԭ빫ᷢ䡣
˾ͽƽعڵϣ·ٴĲһ㡣
֣κһȣۼ½֦ҶᲢۣܻ°ۼһֺηΪУξز֣ϸˣѺΣʥϷ䣡
iҧҧû˵
ٶ粵Ҳܸ΢ᣬһֻϣȫԼзѾپһȵˣԼ
iĬģκ͵СҪôѪգһͨƨûеֵ꣬жرʵԲɶ˻Ҫôͷԣ¾Ͷ㣬ûеʶرڹͷЩΪ֪H¶˵ģ˵˵
ۼ˱еվ˵ɼǸġֲ˼Ҳǿ󣬿ɼǸʶʱġκ𼸷ζiӵϷո˵ʲô֣
ˡ
iѹסҵūiǬ
iǸ֣˭ȡģκѵúɫ˵
ū澵ףi治ɫسѣ׶һЩʫ顣
ʫŮҪôլĹ㣬ҪôǼļŮ̫һ㶼ͼҪȻҲӾĹκȻЩʶ֣
ϵһЩi֪κ⣬ش
ãû¶ˣȥЪŰɡ
̧ŵܰѴӰˣٵ̫ҽңסӲĺ顣ҽǸȴ̿͵ĸΣҵǡǺáβþᡱͷҹοǻϸŶòһ磬Ҫи̣ͨͨŵԴ
κɫȥ
iںͷõ˵Ƕɤ۶ȴеĳѹši飬˫ȭգſڣûп
Ͼʮˣİĥ𣬼ʹϥˣӲġֻдԼܺ޸ūϥЦӭˡiĹԶԶңʹ˰ǣҲǵϲЦģ
iػصǬԶԶƼĺ˳ŵżŲﲻԾůů̿һ
Ȯͣѩҹˡ
ͷٶĵ⽣ӰΪ˻صұŶ˵һȥˣôôŻء
ĺ򿴼i۾һæӭƼѪ߰ߵ䣬󾪵㲻˵㲻̡Ǹɶô¶
˵iԼԼˣĵؿ˿ڣûʲôֻǿ˵Ƥˡ˵ţĺһۣǻɷôţĿ֮ȡͷ
ûɵ£ĺģקӣһñͽҩһʵʲôȥˣ㿴κ𣿳ɶѽ
ͨ˵iͷҲ̧ػش
ļ́ͷɫˣӦǼԼųˣȴûҪ乷ﲻ̹үżлǸġ˵һ룬ĺʲôüɫصˣ㻹˵Ŀ֮ȡͷСû˵ǣ˿
ûУiؿб۾֮ɱ˶ֻĴ
ĺԼĲѧ¶ţɶҪ˵٤ǰĴ̿õһֱ˿ȴܴëϷǳϸÿ߹ȥʲôоҲûУ˼ͷһˣӶϳˡ
iţĵҲն壬ɱöüءɵôˣ
̫ˡǣ˿ֻ¥ܿ¯ұԲٿءһ˵ԤȲǣ˿Ҳð죬Ҫ󣬱任˿֣޿޿ˣǿˡǣһȫҪѧ˿󻹵ѧʲôģ˿仯ģܲٿ˿󡣡ĺʼ磬֪Ⱥٵӵʲôѧܰ־ȫ컯ˡ
û˼˵Լֶд
ô˼Ҿܰ쵽i֮Աǣ£һһ
¥޶հ࣬˵ǹĺˡԺǼҾˣҲϡ档
Ͳ뷨ӣܸԭǣ˿˵Ϳɱס֣ԼƿҶ٤˵ţƳԼĺ˿ϷֱۣεֻһСˣαز
ϸƤĺüӼϱ˸ƯļᣬסʲôõģͷȢϱడҿɲ㣬־Զ˵ˣڸ죬Ժ˶ᶽĽΣɵĶʳҾˡ
iͶأҺûڸŴ󻧵үǸԺζĳ顢͡嶾ȫ竡ˣĺںö˶˵ڹͷţƣĺҪʲôŮ˲УֻҪǹۼС
iԼѾһӵ̫Ĵ㣬ǳľˮ£Ҳûȥ̡ĺ˼ңӣԼͷһģԼա
iţȻᡣĺµļңأʲôأҹĺ§ϱӰó±˼һڣһȥԼúôiʮ̶ֿؼԼһӲĿڴ۶۵ۡ
ôԣ
i̧ͷĺһۣ
һ۵ɵĺһͷˮԭز֪룬iĹƢ˵ķ껹ͻȻԤҲûСĺݱûйɣֱü۵ʵôˣ
iûֻԹؿĺ
ҵôˣ㵹˵
˵ʲôѵҪĺһһӲȢϱĺܴӦڹĶˡiƿֱ⿴ѾˣģҪص£·һգ۾Ҫ
ĺûƢˣ˵Ͳ˵ΪźôƲصͷʰüӺͱһתƼiľߡ
вɣĺ߹ȥľֲҪˣ
iüû˽ûжǣ˵Ƥ𣿡
̵ģ̳ܲˡĺǰһڣתһ룬СҪĥԼĥȥɣʲô¶أûҲù߳ë
Ѿ߳ëˣ
ƼŵľĺƹˤУҪǰɡ浶вС
ߵ棬ˮөӰתǣ쪶Ҷĺûдߣâ¶һ뱻Ӱסȴסʢǹӡi˻ĬĬƿۡ
ĺݸiõҡ
¹£׵ĺϣڵĵһйâ
ϵνԼĴ˵ʲôʦѳ¯ѪעҪѪֵÿһúٱѾն˰ǧʮͷնǧŰپʮſžܴӴʤɱ񣬷ɱ
ͨǽʦΪ˵ġô¶ɽĪа֪ǲġ
ûй£٤¯ĺĵһˡ
ûйȥδ಻֪
iסһ˲䣬ƺ·
ĺ˵Ǵ̿͵ӣһ٤ͷôһѣɵպҵӣˤҸ㼱
i
ĺ˵ڻӵ֮ǰϤϤԼ塣ϸвܴëϷƼףһսõĵ
սõĵȴɱΪʲô
ĺ͵̾ƼףȻҲǡס˵ҲݣֲڵĵȽʺҡӣǻ鼹ǵҲãֻϢͷǲͬȥɵӣͷдĥȻ
˵дȱĵɱ֮ǰιһɢ֪޾бɱǴ̿ǲȱĵģֻҪɱˣֶΣϧ
iЦô֪дȱĲιɢ˵ֻǲļС
ĺһ㶣Ц˵ɱĽȷʵ
i˫յĻȣϻˣɣ
̧ƽصʹ˫ۣü䰵ס
ɲǼ䣬ɱɽi͵ͺһľĵײľܿĳһȱڡ
i̼ĺ򣬳ѾõѪҺ糱·ֻصԡѪս£ɱһͷ͵ޡûкiƴնѡöܣʹǵҲľϳء
ľзתѵڿоľܿ˺ۣȱڿӿݣСûгiͣҹѪĹ֣֡ϾѧãϲҪĴ򷨣ĺܿץסĿţľ񿪾һնбͳһiļͷ
iûͣ˫ɻӵ£ĺľ䡣
ιҴʱѾܶˡ
ҿԡiĿᶨ
Ȼԡ
жֻҪһڣܰѵӿ˵š
ĺ̾ðɡ
ˮƵģָĵؾˡ
ĺϿӣͻȻֿŶһءѾ㲻Լʱûϵ٤ˣ٤ҲûѰ϶ڻʹˡѾһ٤ˡ
ĺű߼ʵ룬Ҳ֪֪˻ôǼһͨһ˾һ꣬ĺʱͱɽϲŲʣ֪깳Ժζأйĺ
ﷺһԵꡣǰɽϵʱûʲôоϾɽϵĺӶûûôиĴꡣɽ£֪˼ҵﶼ粽룬ǲιʳ˼ҵ׸ɻҲѺӱϡ
ֻҲûƵġ
ƿҪ߳ȥײһС̫࣬ĺס㡣
ԲסԲסС̫ϸϸɤǸ
ĺͻƤæڰߣִƳһֽʵʲô
ѽԪˣʱϻ׼Ϸء
ĺ૵ӹô죡ҪԪˣ
źȻĺæ߹ȥһſر̫һñ߽ԺһվϸüɨһȦɤӵûӭҲû˵ݸ裬򹫹г
̫߯㣬ŵһС̫඼ŲվţĺӭȥiѾŲˣͷ˲¶еĪ֡
̫һiü۸˻Ƶģ¾Цˣæʹ˽ӹiĲյ˵Цˣۼ鷿̫κ·ˡ˵䣬۴i̫ǳʮоŸձëɷûо򹫹ȴһ㣬ϺǻҲƺǡôһ㡣ѹκ࿴
·
֪ɣ鷿Ǯߪ˱ʣճһλӣκû˵¾͹ü䣬죬ȹҪݲϸɵأ鷿򹫹Ӧ
ԣĺ
ϵ˭
ʶؿiȴվţһ˷粻ģϸһޱϲ
iǽ߽ñĿ鷿̫࣬ǰẓ́ҪɴñܹһӴˣҲκµĸɶ˵Щκİȶ浽ʱʱмϲ֡
ȥ˵Լͷˣѵô
ֽӹ߽ñ߻һû¶ȵЦݣȻiҪָ̹㡣⣬ͷi常밲ͣ常տ壬Īöġ


29 ر
峿
飬ŵϡѾˣʰõҩͱ¨ʱš
ǰһصҶסЩͰ̨ס
˾ͽ˻ûлؼҡ
̾˿ͷͬߣӵСкʾ΢Цû˵
Ҫڹսתʱ֨ѽĿǻ²ػͷһƣ˾ͽӼſ߳մõĹٷյֻһֲ£ϱһСϿ˽ͺ·䶣졣
ٱ߳鲻ĵȻ·ԼǸѺͽ
´ʧɫ
˾ͽˣȹӣܹȥ
ڿɲʲôˡйٱ˵
ݺƵڶ˾ͽӽ˽ʶؿԼյݣϵĽʹݵشٱŭ˼˿ա
ӲͷƤת˾ͽòػ
λ˿ɷи㣿СŮӺ˾ͽ󡭡˾ͽ˵ӻֻһ¾ͺã´ӺɰͳӣλǮ
òã˵ˡٱæ֣ԭŵķ뾩ǰͿԺټģֻһ˵ûѣǱֻʰˡ
µлæ˾ͽ˵⵽ô¶Ҫôܰ㣿ڹ˵ϻˣҡҪôϵǣѾۿת˺ЩŰѻ˵
˾ͽЩ׾˵طˣԭҵĹתءҪֱˣ˾ͽŸҴ󷽷ؿ˼ҵ۽ѺˣһƬϷ̨ϻϵ֬
ġû㲻ҪģҲģһеһԵģ
˵ȴ棬ǵǮĹЩģ˵ΪĴˣ˾ͽҡҡͷû˵
µһȥ
˾ͽˣ˵һ˵ûأǾûء
ھ̣վ˾ͽǰ޳ˡ
˾ͽ޴룬ûкŮҵľ飬ᣬȴֹŮܲף˵ˡǺûʲôá
ߵݹһ˾ͽмؿǹٱӹݸ¡
˾ͽˡºȻ
ţ
ҽ£ҵĸһŮ죬ҩݣҼҵҽвŮ͵͵ѧһЩҴСҵͷ¶棬н¹ˣܶ˶˵ûء֣˵Ĺû˸ȢҪһӵϹŮǡ
Ǻϲÿױ磬ſŷ˿ʲôʱţŵһɲǱҩ̤żװżֻҪ۶һ˲䣬һ඼ֱһֻסСá
ʮµľӪסٻؼҡľˣÿ춼겻ᣬǰΪץҩץһζһͨѵʱǲҩصƵʮϣվɽߴԶԶӪ䳡ÿζڲ£Ǹֳֵ˻᲻˾ͽ
ҪˣȥһԶĵطȢӣһӶˡ
޵úģ۽ëһһˣÿһ¾顣
ѡ˾ͽ
ɻ̧ͷ
Ǹ֣ѡ˾ͽӿܺãģҼõĹ
ϲýȾͷµ۾ô˵ǲ˵λӣ
˾ͽˣȥ𣿡
ȥ˷߳ǣ㲻õģ˷ҵļ磬ҵĵȥӴ򲻹ҡܻܲҪˡ
²ɾϵ飬˾ͽˣҽʮ꣬һꡣ
˾ͽһ£غ
ʲô˼Ǹ˼
ȻҪĶˣۣǽϻ˺á
µسһŵ̫ˣ¹㡭
ʲôӣŲӵСһԣ׷˵ĻʮƥҲ
ǸŮһѾץסƵģ̱ߵĴ˵ȴһҲòϾǿı飬·Ҳܸı˾ͽ̾˿ˣ֮һûл¹ˣҪٵҡ
ҡҡͷ֮㻹ûлҾȥ˷㡣ԣҵ㣬ҲҪҡ

׸ҵӣ㡣´һֻӣҪ㵽ʱһҪҵġ
С
ҾҪǷңǷңͻǵҡ
˾ͽɲ
ԱߵĹٱһ˻ģϵϱҪ治֪ôġǻż·أ㻹Ͻš˵ţӹµӣ˾ͽ
Ⱥģµ£˾ͽоЩ֣ʱһƬ
һ¹Цݣ˾ͽˣٻᡣ
ŮıӰнԶɫӡ峿Уһʵī
˾ͽĬĬٻᡣ

ʹľͷý˿ľǺãöˣȴԵġ̫ոɽ˾ֵѾ谵һƬӰѹ˴һκƵݹ
iվףһ׵ü׵һ£ţ
߻ʵ۶ڹٲԤ£ֻҴ͢ɨΥ߷⡣ʥ޼ɵҳ綫̫κߡ״Ϊ֮κˣоĿʶ꾻ڵأΪСҡСҶ˸Ϊ顢
ɷǺȪ졣
κ´СһСȭԽԽᣬ󼸺ӶƵģκ˼Ҳͷգ类򷢳ȥˡ
κˣն壬ĺٰݡiۣĿ
ѻȸֻκ²鴮વţӵӰڡˣֻú·𶼺һ¡
鴮ȻˣϷžһأûͷûԵĴ꣬Ȼһæϥߵס
һ񡯣һҴֻ֪ͥκˣ֪¡Ҫۼһ۾ϣı֮
ϢŭǮϥеκߣΪϲ裬үͲܳˣǾͰѰͷǸȱԶԶģƽһݣһɱӺٹƣǶ˾ɲǺǵġ
κƤǮһۣȴiiǸгģ˵˵
Ƭ̣ڣȴˣΪٶʮأ궬Ҫʿ磬޹޹˵ǽС΢С¡κȻ常룬벩һѡ
ţκµ˵
ǮȻ˻ȥĿiһۣ˵Ĳû˿飬۾ŵ̺ҲŲơֻǸ鷿С̫࣬ȴܹκңձߪεıʷǮ°ĥĥ
iػ常粻ᣬԵ̷ɴ¡д»֮ΪػͬŶʷʱʹ۲ڱĿֻᴫڱ֮òʧ
i겻ڣȴıԶ֮ţܺá
常ޡ
ȣķʱ򡣺úһȫȫβĶӣ½żˣʥѲ⣬ۼȻʰݶ꣬ҲۼҵͲЩ۵ģϸŸۼҩǿɺޣκֱԣò˳ֵۼҵ¿ԵѵҪۼұȫߣúøӽǣΪǳԸɷţФƣȥ⳯оɢͷ
һ̫æ빫ʾ¡
ǻңϱ͵飬Ϸزʧ෹㹻һʱЦˡ
ȳˣӳڹ꣬丸Ӹ飬ò˵ʮֺȻ̫磬϶ҲҪʲô֮磬ʲôжȣǹƨֻҪܴĿģĵֶζá
üƲߣ¿ǸϲĻҲҺ˵Ǯ
κһͷϣϲģ˭أ
κ½Ѿʮ࣬Ѱѵ˵䣬̫಻⳼ҪйࡣκԼ¿ƫñ˵ϡ֡
Ǯ¶ͷѪͲˮ޿ؿͷġ
κɲ˳ⲽǰŲλͷϽǺѹѹܹĶǣӳڵϵӰսıꡣһۼҷԸ¶Ű죬û¶
ǮŵŵǣͷҲ̧
ۼҪФƺiţ˸æʲôȥæʲôκ´ɴñiФƸںͷФǶˣҪκһģŹƣ΢΢κ£κ½¡
һ·ȣһһأƻݣ糤ߡ
½ӿɻ֮أκºȻʵ
ʵϡԭǴĴһӣһ֮Ͼǧǧ˫۾ŵˣŵ˫念ϢôҲϴӵλˡ
i֪κΪΣδǷҲпջϲһʮղżѷԸҽʮȥ
κԭܲɷЩЦiۼһɶģȴҲġ
常⣬Ӳ
Ǯֻ֪ŸɰûУ֪ۼΪ
֪ҲҪ˵֪iӦӲ֪
Цӭˣ˵ۼɡ㿴㣬ڸȻЩȨӵĹź˵ū澡Ц˵ûǿ˸ˣȻܹƽơ
iֽ˽ˡ
ȥžӺúۼЧͲ鷿ˡϲĹҪã


30 ˫
iκ͵ţѾ׺ˡǳФƹϣκ²ϥǵһӷƶȥ
ĶͷʲôãȻҪκµĵʯ
i¹ڣŹص͢ΪֵػڻûгϷԳǬѾûмĺˡ°Ԫڣͷһ¶Ҫæi˼һ󣬴ݷʳ
ݲһˣŷרŸʳغ̫ȥġ˷ĺ򰮳ԵˮϺȣǬȥ
乬ģûлɾɵţƤֽ˻ҳõƹԵģƵġ·ϵĻû޼ͨͨ˵ǣ˵½ǡ
ʱһͬǬµ̫໶ϲϲӭiߡ
򹫹ɣȥ鷿ϲأӲ̹˯ˣū澰ȥ
iƫͷüûž˯ˣ
ɲ𣬡С̫ʵǰվͲˬ죬ֻû⡣֪û̫ҽֻԼšʺϲĲܺã
išһŲ΢΢ӿ졣С׳ͷţƵģĻþˮӣôͲˣ֪£ʱûдҩݣiüͷĥȥҽŪ
һǰһİĳУĵƻӳiϥ[ϰ쵵ϸƽж䣬֯ȹóһĻߣС̫࿴ۡ
򹫹鷿νƽˡ˭֪͢鷿⳯ĺԺ⳯ǷʿڸǾǷ鷿˾ࡣκӣֻ˾ӡ͡
i͸¶źѲסŶ»طĪۼδ㡣
ǣ˵ǣ
С̫ŵһ£æͷ
ĺķǰi΢΢С̫ףţ˿Ϸؽű£С̫֮⡣
С̫ӣiŵЩµˡ
ĺûеƣĨһƬiĺҲûЩ޴վűϣ֪ô˵һ仰
ǲɢġ
ĺҲͬi㳭iܡıƢӲͷ㲻ܲˡûiѲлˡлԶ٣Գ֣iܡ
ֻֻҪĺԸôƢiԸš
i̾˿ָߵߵĺҴˮϺȣ𣿡
ĺû
žһƬiĵĺڰƬĴʣͷĺӰһųĺơiʵ۽ޣʳзϷһ֧ĺô벻أڻ£ԭӵū澣βѣʵӣ̫ĴãĽݾһʱ֮ѣȨγ֮ѩ
ͷҲiĺ㵽ûУ
ǰƿӣȴĺ۾ţͷ麹˿ճϣմˮ̳Ƶġiʱˣæȥҡĺ򣬽еôˣô
ĺԺˣȴ۶Ѿ˵ôˣͷεò֪ϵرi¶ૣүǸ
i̽ĶͷһƬü㷢ˣţȥץҩ
Ҫ뿪ĺ֪һץסӣҧȥ
ʲô
Ķȥ˵ĺү
iЦˣһˣοƿĸʿǸûˣ
ǻѵĿӿɣĺòһǿӺi˵㵣ʷѵ¶ģ˵ӣ´ࡣ
ʼ߶߶һһٶʮӣھǵСլӶʮԺÿʮӣϴɶᣬѾ߶ʮӺ̫á
i
ûϵǮȵôܲῼһӣܽ
ɵӣһ֪ϼưɣȥץҩiվ
𡭡ߣĺӶӣƫ´̣iһæĸ첲
ĺɻش̣̾һû⡭Ƕ
iȻһ˸¶
ǡĺ˻ȥ˻ŵ°룬٤̿ÿ°붼ҪҩǰҩӳˡץЩҩûõġ
Ϊʲô˵ȻˣΪʲôҪ𣡣
Ϊܰȥġ
аȥ
û
iòѪ
˵ûԹԣĺЦһڿеѡ
ֹѣֱաĺȫ֫޻ʹϾŻЩ۾ʼˣiӰʱԶʱ˽ԽתͿͿġ
ĺɬҵˮ
Ŵiѱӵݵiһ鿪ӱڵ˸ϡ顣
Ӷòסˡ
ĺ򡭡iƮ㡭
¡ĺҡҡͷ˵㰲οĻͷһƣֻѪͷƤһʱˡ
֪ԼıӺ죬ŷִӸոտʼԼѪˡʺѪڱϣĿġĺΡΡ˻ȥľؿŴʣһĹ򣬾ֻгˡ
ˣѪˣˡ
Сǻħ첻µزµģסֵ׶͵ٵˣȴԼġ
֮ʲôأû롣ǰγӰͷһԼǸ׵ҪڹͷˣػĸﻨƵذɣĸɷɱ䣬Შˮﾺ౼ɢǰ㣬ңڣɶ͸ɶĺ˵ǶӣǸۡ
ûûε̤ѩºıǻͥΪ֪ӴԺסʦͶҲҲˡ
ָץ˼£һ˫ůůְͷiӯ۾
ĺоôң
Ҳ̫ңôиֵܸա
ҡĺſڣѪ˳ŴiͳӰôҲꡣ
ӺҪɵĸоĺ˵һ᲻ĳɰ˵ϵͶ̥תҪһȥˡ
iĺ֣·˾סĺģ㲻ҪҲ
ү˵ҪˡĺɾiϵᣬһЦ
һºӣҪˣҪæŰοˡ
ʵһֱiΣû׸i٤ɱ飬ûܾùáiѣҪʧȥˡ˵ãһ˰ˣ֪޾ʲôҲ룬iҪڹĥѡ
Ӧiģȥƣѩޣնûʵ֡
ʵǶԲס
лϹأȥߵĵطѾͻ㡣ĺúƯе֡㲻ö˵ʲô˵СТܸˣԼأٺȵƣ´ȥɱ˼ǵôʡҪܾԼ޵С٤ɽɽǰĵ²˵ӣһٶʮ㣬ﲻȱǮЩŲˡ
ҲҪiƴҡͷˮգȻ뵽ʲô͵̧ͷԣһҩԾ㣬ȥ
ĺʲôңڹôҵõ
iЩҡҼǸϣˣ㣬ɱ˼
ԣĺڵʵôû˵
֪ȥҡiҿĺ򣬺ݺһۣվȥڻʹҲҾ취ң
i
iͷҲأ嵽űߣţһӰһϣûͷëͷɢ󣬳ĵѩɫѪƼiƮƮӹһ񣬾ɫУĿˮ
ⲻǸiغˡ
ӣŮָԼıͷһ΢Цĺ


31 
ϴɱһһЦưɱ
̿ͣĴ̿͡
ĺiס﷭ӿĿ־壬ĺ
֪𿪡ĺiӵһߣiļţߵĺĴߡ
ĺɴۣһţ
̵ģɵӣӻͲϵˡĺһӶͳһҩ裬һû˵ѡ񡣵һ٤ڶҩ٤ѡһɡ
ĺӦѪص
һİɷʹô𣿡ĺ˺˦ڵϣ¶ĸӳúĺٶ༸ɱ˵Ҳš
԰ɣĺ򡣡iȻˣڻʹˣ㲻
⻰˵öԡĺЦɵ죬춼ŤͷiСӣҡ¶Ҳû޶٤ˡ°ÿ˶ҪңҩֻסСǿҸʰ·磬ֻܹԹԵצ
iĿ⣬𴦡
̾˿ĺӹĺҩ裬˼£ȥ
ӻǷڵصϮĺ˿˵˯ߡ
ĺӦɾϵѪҴñӣӣڰԣΪԼ˺衣
ʵֻһѡɡiȻ
ĺĶһ٣ۿi
Ӧߣͻɱҡ
ĺЦһҿû˵⻰
°뵽ʲô
置һҩֻûѰҩôңʮ²Ծ°ÿ°뷢һΣʳ֮ɣʳܰȥ
置iûиϸ𣿡
ûС
ģûбķ𣿡iͷ٤֪Ըɱˡ
㻹뵱̫أզģ̫ܲˣĺΪ⡣
㣡
СүǴˣӱҼɵӺʹˡĺŲ豭Ө׵ĴɹָתиԵ·ǵ·ཻԲͬһ
iȴЦˣǰس֮ɵƶ
ᣬ˵ıе
ŶǰǺˣ
壬սթ޳֮ͽ
ǰֱԲ䡣ӵ£iȭǵЦȴ֣ǰԸСֶһѡ
ҿûĴֶӡĺ˵úʲô
ܰĺ٤ȳڣϣϥ
е˼ĺ޳ָסߵ˵ǳǸ˵ЦôҼС򵽵ʲôΪıСӣɱʹŤᣬĺһӢҪСӵˡ
iʵʵ۽ޣͶľң֮˶ѡ
˰Сүҿ㻹ǿôԼɣҪл֮ɲǼ¡
ʮɫȮ𵤳֮ǳ֮ࡣȨ֮ʱκɥ֮աi˫ֱֱĺǰҶô
ĺߵĻԽˣڶãעΪΣ
ʮ꣬ΣҶҵʮ֮ĺδ٤i˫ַϡ
ľֻƵúܣƫĺҲǸƵˣiãһӣɽ
iһôǰԸҸ°˰ɡ
i˼ףһֱ֪ĺ٤б
ֻڲһˣѾӮΡ
°֪ȷʵ࣬˵Ķ˵ˡ
iüǰ
ĺܰܰȻЦϼջƹҶƣͬҤĸŮɽ㣬ͬ쿪ˣղ¸˾Уԭ٤׮ҸˣôҾͲˡ
iס
ı㡣٤׮Ҷ٤ײ㣬Ҳϧĺ˵׮٤֪٣٤ɽĶ֪ץǣҲܶ٤ʲôӰ졣ʶֻоϵ°룬֮⣬ٸɲ˱顣
һģҪ٤ĺҲŵѭ
лǰi
ˣҵôˡĺ²豭
iһ㶣ô졣
ҹ·
ǰôߣiվʵ
ôһ·ɱȥ
ĸܲ˵ӵһ
i֪̾һܵֱͨ⾰ɽ
ĺתͷiԭŵͼ
ڣi
ĺiļ򣬲޿ϧ˵ҪҶӸöã˺˵ĲզôأˣڰɣСүڹչŵԼСġ
Ҹĺ·°ԵʣôһڣĺȻûѡ
ûгɵˣ֮䣬Щ̸϶ء඾δ壬һ˿ѪɫҲޣֽƬɵ˶Ƥţǲһ㵭Ѫ˿ûϴ֬
iסҪͷȥǵ죬ڣĺ򡣡
һټ
ĺĺڼͷ̤¹ݾ
iٱľæóǰ
ĺĺݾߣνذڰ֣
iźڵڴǰĿĺĺԾ뾮Сֻôһ£Ƿɼ䣬˾ͲˣŲҲδáͥԺʱ䰲ˣֻ治֪ƣس
þþ
ֻصĺطǰһڻʹɨѩӡԺ£ǡԺѩôiһ񿴼ɱ
ӣһҲȥվǻȥˡ
ãã¹£ҶҡҷӰżţĿ衣


32 ǧ
涣紵ֱߡƬʮˣͷɶˮͰ˺ϱܱסҶӵ֦֦Ҷӣ˿Ϸ죬żһǰ©
ĺּԾȥƺӦ֡һĸϣָôĸ֦ҶϣҲȥ
ܿ죬һĹء
ĹغܴϰٸĹϰٰѲеؼеıͷҶеĹѾϳأԱɢŸõĹӣе䱣ãҲʽ
ǵڣ
٤̿һʬǵĶڴ˴ĹƽɱˣɱˣΪɱǵ嵶ĹԣŵʱҪɱˣҲҪܷ紵ɹ󲿷ֵòˣƺһ۶ϡ
СʱطͷöǻħͷÿѵѪܾ϶Ʈ˲ɷҪȻǴƮծԩꡣ֮Ǹõط
ŷ֣ǸĹضѡ
٤̿ʹ޸ĸŮݼɨĹ˶ûУĹزݹҲɨ·ߵҰػ硣
ĺڵڣؾصؿͷ
λ岮ֵܣӢۺúǰѣǵʮס߱ķĺϾҪȥݸɱһϽûгֵıֻѵ׻˵ĺãֵܣ˵Ƕ٤ˡϣλĪ֣һúöԴĵһ飬ϸѼ⡣ԲסԲס
֮ĺվĹΧһȦľͱ¿ˣ֪ǰĵɱеʱ±һˣǾЪˡ
ΧһĹĹߵĵֱУ̴⡣Ĺᰣȥ£ǴɱģǱΧɱĺǰڹʱ棬ӡǸЦˣд˵ӣס־˲٤
ĺһѵĹǰߵͷȻǰĵһãպȻΪɨĹ롣ˣҴһֽǮԼŮʹѾʲôģʲôʲôθңһո
ĺֽǮϲ˲վεƵЩûͦĺСذѵᣬȻ֪ģС˵һϸţëĺԵβĺıͷϷ֦ɡ
ĺһæɿ֣ᰵĹǰǧӳ
ǰҵͰˣҪҵɡһǸƢƫҪĺĦȭƣʹŤֱͷ붼ɾˣŰѵγսţƤԭ·ء
ɽúܣ񷡣ɽ٤壬ͷסũϰСʱ̿ɽﲹɽɽ٤ɽ£̿ǵСֲɽΧϴɽ¿ããҹɢߵӣÿһյƵ¶һŵĴ̿͡ʱɽϳסֺĺûڵġɽһĺѻһƮڿյɽѰһҰĵطǳ˾˯ǰ졣
ɽ¾ڻƻڳľȾһɫֵУ󲿷ִ̿ͶͷеĻѾ֪Ǹ긴ˡɽ¹ڹľĴӵ񲻻˵ı׾ϺһĽǰˣ¶ֲڵľǼܣܿչĺۼ
յġСʱűڣ̴ܵɽǰĲݶ⣬סֲڣɽԵȥˣһѾ˻ҽĺ򱻵ɽŵ´һҹ磬ӴԺҲڡ
˳һֻɽɽ·ɽµɽţƹһξԣԼȥӴ¥ûд͵ĵطݱ룬ĺĺһһ롣Ψһ᷿ˣӵ¡
ĺû𴲣ĺɽëϴˢɾŽʶˣӰվڰϱַƮҡƽ⣬Ŵ׳ܹȥ˳˵ľϡ
ǸèƵıĺģƽƽ˳˳ʵǺܲסǰʱǻĺһ˴ɽϣÿɽĺȥɱʱͱķڿջ¥ƹǣһĺͻˣһһС˶żϿкĺۣ̫̣ҪϺһŸ¿ڡĺȴǸ̵ģƭ˵һ죬Ͳˡĺ۴ޣĺЦֱϷƵģִӱͳݸĺ
ĺɹĻ²ֹһ׮ŻĺΪ֡Сͱ֪СӺȲڣȾƻ䱿ϴ費ϴɾϵĭĭ᳤ô˵ûмʱ⡣ĺĵسڣجΡ
ⶼˣԺĺҲûĺɽ
ɽζĺûһͷĳīƵɢ󣬲ľߵϣһ˺һֻȡ
УյǲҸϲ˵˵ȥﵱӵˡ

ĺֳˣһСƣĺԵ㡣ƺĺʱˣ̽ſڣ롭
ĺû˵꣬һӣˣ롣
һû˵أ
֪Ҫ˵ʲôĺһһߵȥǸСүŪǰɡ
治Ȼĸһġĺĵظơ
˰㣬ѹ
һʱϡ֪ϣǸʥԴɣǡš׷ʫšȥ飬ǿϧЩʵǴʥԿ䱾ĻĺԵiϣĺͬ⡣
ĺΪ
ʦȥĺ̿ӡ
ΪϵܾܴӦ㣿ĺߡһ
ĺ򣺡
;Լȥҳ·ʲô
ĺĬһƫͷΪʲô·ˣСûܹҡ꣬ҪʦұȥͶˡĺ꣬ĺɽϣʲôᣬ޵û찵أֱǡҶɽԼԺιˮιû
ĺգҰԼˣΪҲء뿪֮ǰҲ̹ô㲻ɵͦõġ
Ҹ硣ĺͷԼָҪĦ٤˵Ҷ֪һи硣
ĺû˵ļ́ͷһۣžƱ֪ʲôĺֵͷȥƲƲ죬Ҵں𶥣Ҫȥ
ţɽϱһ޴£縫һж£ȴûгֱ±ڣԼԼ¶һ˫ֺʮľ޴ţɽɽʯǺɫȻҲǺڵģ̿ǶΪ
ǴĺֻԶԶû˼ȥ̫ͣϲȥҲ֪סôȥôġ
Լˮգͼˣĺ
쵰ûȥ磡ĺôͲԹ㣿
Լɡĺ߱Ѿ̳ɵˣõ˵

ĺӣľƣȴһڶûкȣϸķסۣĺ򿴲飬ֻƺһ˲ࡣ
ȥΣСʱ˾Ǵˣּ㣬áҲ޷ֲ
ҡû˵деġĺץץͷ
ǾҵĴ
ĺһ㶡
㲻˵ҲСӡĺվһ鶪صȥ
ģ
һΪţԼȥǸʤ˻ӮˣҶȥҲͷֻһ£ǰҪȥɱ
Ҫˣأ
򵥡ĺ𴽽ǣЦڷбſ񣬡һ


33 
գ衣ĺ򵽻ݸʱʱڡϸϸܵʯ·ϣšСˮźӵǰУа߰ǽ֡
¥źӰ¼һҵģ˵ǻݸļݡ첻ͣȴҲɷֵСҪ߹⣬æʵˡ
ĺרźСūСˣûôأȵ͵
ū¥ͷȷͷҪǹӡΪϾҪ޸½½Ͻ½ˡϸ½¥һ۾˰ﻨӱٵūĺū¥ҲµĹ⾰ʮͣûпѧŴӵ¶û뵽һ۾ͱ½Կˡ
Ǯ˼ҵ¥Ĺζ¶û뵽ūôһӵСѾͷˡϲ¶ﲻ֪˵˶Ự
ʮѾͷ֪ʲôֻ֪Ӧѹȴ֪޸ʮĽӦøˡĺΪСˣҪһͬ޽½ġǰ½Ͳ񣬴ƻУūŰƴС͵ĺһС𣿡
ʲôµ㡣ĺƵ롣
ûйϵĺ½ū֮ǰɱ߱ɱ֮ܶ»֮ҹûˡ
йˣ絣ĵԼϤĺҶ߽
ĺĳƵģÿֻҪĺɫ֪Щʲô
ʦôˣ
ǵġʡ֮һӿ֣ΪǶϺ󡣡
֣ĺЩ㶡δɱʧܡܵýŲ˲ʯש࣬ĺܲȥȰȰôɣһҲеġ˾һ£ôҪ˻ãҪͷˣ½ԳҲˣһ½ʲô¶
飬ʮƥҲҿûӡҶӹģҡҡͷ
ĺ̾˿꽥Сˣݳɢȥ¶񱻽ҿһ㱡ɴˣ˱ø˲ǣĺʲôѹţɿ첻
ʦտĻ˵Ϊʲôǵø˼½ȷʵϲ˻ȢСؼҡܣݣһһСȫǰߡںò׻ص磬ˣȾû˯죬ͱǽˡɱ½ԣ񲻳˴᪵ˣ
ҶЦǼСǸء
֪٤֮ΥҾͷɧˡ
⻰Ҳø㣬ֻҪ㲻˵ȥҲ޷ҶС֪ǺҪɱ½ԣ
ĳ¡ɱɱһӣͷǡ
ݡҶݶʮ˸䣬ÿһͷţһͷֻ½Եһͷ­սѾˣ͢͡½ٲսôκ洦ûսʿ½ԿʿǵľˣЩʧȥɷĸ˲ʧȥ׵ĺͯ˳˺ޣΨ½Եͷ­С˵½Ըɱ𣿡
ĺ˰죬ŵɽϿôţ򡣡
οǷǷжۣٴ֮ת۱ɽ֮ǣֳ֮ǡһ̫ʵĶ֮Уĸڼġ˻ʵۣ˰ۣ߸ϣͬΪ֮ɼ糾ࡣʹ޵ĳеģĳ̤ģ˵ʲôʲôǷأ
ĺѧˣҶôһԴεģⶼʲôѵԸ仵ˡ
ΪˡĺͻȻӺͷðһ磬ĺҧ˿ƻƩ緿ݣʯΪשľΪǣƬΪзݣʯע˴档ͬгԹע٤עЩˣǳǶ𡣡
ĺŵ㲻Ȼԡ㿴̫ʵ۲뵱ũǽҸ壬ƷǰȻҲԡ
Ҷ΢΢һЦӻ٤
ЦҪ٤Ǵñ°ĥĺ
ѡ񣬳е·븶Ĵۡĺʼ磬ҪȻ͹Թȥɻ
˰죬һӶûСĺ˵ɣԼôȥ
ΪǲǺ˰ĺЦ벻ɱ˽¥ֹ֮Сҹ䣬˸˶ӡ
ĺվǡ
Ҷĺ£¡
㱳ϵôˣҶʵ
ϻĺлñ޴ʮһޣ򵽵ʮ޾ιȥˣʣµıĺˡʱĺڴתֵܵľ˾ͻδϣˣһȥ˲ʹ̡
ӣû¶ܡĺŶȣǰһˮ顣
Ҷģ̾˿ֵ½ɱأҵ˴ʬɽѪ˳ΪСĵһѪؽΪǿ֮̿͡
㻹ĺЦ
ҪУԳ𣬱ѪҶ۾Ŀĺһ㣬
½
ǧ߰ǽĺУߵ飬糱
ڴůū͵ѹֵĿˣ
ȵ£ĺ֮ǰһ𣿡
˵
ʦϲеĻŮѽĺЦʡ
ѾģȥĺһŰĺ߽·и·۾һǺˡĺεתһַ˵ĺС
գϵ˹ڴͷūۣʹקź챻סԼ׵塣
ĺЩΣץץͷ
½Ű´ǸˣϵبţĺԵøΣգȪĹ
˵ɵĹҲҪҪĸԸ½ĸɾѾͷ̫̰ƣӦ˺úô̽һ½ĺ򣬡½ˣǸеɫġ
ˣҲɡ
ҵСˡū͵ͳϸૡ
ҲǡĺѹڵϣҶ٤ס֮ͽ֡
ԭ٤ˡ½ӣǰҼʶ٤޵ֶΡòɱҵԽһϯҵԽűӵͷҶΪ˯ˡϯɢ˲ŷϵľѾϣѪһءҺȵ̫ˣûз֡
ҵǰ
Ѫծ죬٤ɱҲ⣬ֻû뵽ǾôС޹ô٤Ϸ򾹱ȲһССԽ
ˣ»㿴٤ĳ⣡䣬ĺεʣǧ˪
½һ򵶼ܣգһԾУиһ𣬹âڵʣ
Ҫɱңӣ㻹񡣡½ƳŵķЦǸ
˲Ϣ֮䣬˵ĵײʮΡ½Թʮǿÿһζǧر·һ̾Ҫѡڹѩĵײֿײ뵶ӷһöȻʮκ˺˶ͣЪĺĻѾˡ
㿴ū˶٣ʮĺӣѾҵĵ𣿡
ʮ꣬㹻ˡĺŴ
ʲôʮĺӾҪյˡҶ٤𣡣
½ģû˽̹ɱ˵ʱҪ˵𣡣ĺ˻𣬺½ԣĵӯԳΪĺɫ
½ȴų΢΢¶ףص󡣴ĺ֮ʱεĻǰҹﻮĻ׵硣мײɲǣ½ԺȻšתһǶȣӸŲĦ֮ʱгǰĺֱۣ֮˱룬½Ծٵ
⾫΢֮ĵƱ仯ֻ½˾þɱ˲ʹĺ޿ɱܡ
Ѫ򵶱̹ǵʹĥĺ񾭡½Եְͣɣӡʮܹ֮ɱҡ
Ͻ̫ˡ̤˵֮ʱ֮ǲݣĺתյǰкɫǷᣬɶ˻
ɱ˵ʲô˼½Ե׸ò
֪Ҳû˼ȥ롣
ֻ֪Ǹ̿
Ҫȥ
⣬ĺϵڶʮ˵ĺܣѪӿ糱һͬڵϣѪĺתֵܾļͣն¾һ
ڣĺһն£½ãʱķѣӰٺ·ɽꡣһǲһʤƣÿȵն֯ĵǶеޣײɲǼֺϣ˿ûдϢ˿ûͣЪĥ˱Ѫ֡
ȻĺӲӲѧ½ԵĵƱ仯ڵӵһŤתǶȣƫж½ÿһþһգ֮ʱĺˡʮ½϶˲ϸСĿӡ
˱ƽ֮ʱĺ侲
֪½֮Ĳࡣ½ԱϾˣޣֻҪĺȥƣ֮ʱĺʤ֮
ӿն֮УĺһһԷ಻·ͣЪȻ½ԹһһãĺĵȻˣ
һϱΪ̣ĺת֮ʱ½Ե⳯Ȼӵ£°ɽһնһ˲Ȼü䳤ĺ򿴼ɽ纣һն£ͷ­
ͻȻˣ½Բǵвն½ֻʹ޷԰εġơУնΪѭӦڼĽ޷еʱ򣬱½Էʱ̡
ɱˡоǿĵҲоǿıԡ
˭˵Ҫֹڴˣ
ĺ򱬷ĺУ߿˺ѣ·֮еУ½Ե񾭡һ̶Ĺǣŭ𺳾þɳϽһ˲½Եĵһɬһ˲ĺ˵Ҳ㹻ᵶǰĻǰֵסɽһ
סˣ
Ȼ̶𡣻͵ضѣĺ˵һʶغ˵ڵءǰݺһʹ½Եĵǰ˺һѿڣѪ
ǧˣ
̵ģ
½ץסǰˣĺ˳ֳһӵǰ½ĺϣ˫յ£ֱ׼ĺšĺҧأס½ԣǵֻһ֮Զ
ƽĺͷüϻһ˿ڣѪʡ£磬磬ۿҪĺۡĺ򿴵½Բ԰׵üһ䣬˫Ŀ죬ŭĹ
ǰѪĺҧأ
Ȼ½Իĺסʱˣ㶵ĳӣ½Դϵ¶ū
ūĶϵڵˣŴңҡɱġҲģǡǣҲ޸
һ̫õҺȻˣĺʧȥվվ
½Բ˫ڵϣֱصūû뵽ûսϣҲûڴ̿ȴһŮĺϵľˣŭ˫Ŀ˿նĿݾһ֪޾ʬ
ĺһ½ԵĵŶ
ԺʬѻɽѪˮ·ۡ˶ˣ˿̵½ǷǸȰĴ̿ͱעĻıӰһùĹ
ĺĨ˰ϵѪӮˡ
Ѿˣһ˵ĸоûСԾһӵѪζ
СĴ̿ˡ̿͵ЩɳƣӺǿﲻһӣҪѧԼԼȥҪˡ

һ磬Ļ˺һѷ졣ôһ˲һ˲䣬ĺ򿴵ıһƬڵī
ź£治꣬ǺѪ
𰸺ܿõĺ򿴵ϣĺĽűߣѳһɫѪһУϣɢɺī
ĺţеĿҶȥ



34 
ƻʱ֣ûڹ¥Ⱦһ㱡ĽɫԶԶȥĿ
iһȥǬǬǸղ¶µǰڳǬǸѾ˵ͷ˾ˣٳҲɢ˵ĹԺסˣ·ֻҪе۳ٻ㲻š
ĸԺأ
iͷ̤żԲ֣ڱǸüĿ嵭Ůˣòǲ˵ʱһɫȹʵۼºͣһҹң˶¡Ȼ˳űΣҲʢ˵ģ
أʮָϵĵޢ˿˿ؿڡ
ҹ£ÿģһʱⲻպǰĴ£ūͲˡiϹŵ΢Цֲֲ٣·ϵΣϵĵ񻨣ȱ֮ɣǡô»ū澣Ҫߡ
֣һŮߵiǰݵǰ
ϵͷײ˲ϵͻУȴûһأô˺ӣˣˣƳiɤȻһΪɱţӵ¸ǰ裡㵱֪ôǰκ׵Ƿúܣȥߣޣã
iü˳Ŀ˵ЦˣǲǱѰʣһʱСˣܺȣҲõļӣαط
ǹգǱ㲻ѱˣҧгݣ̴һͬiһiȴӲǶҲûiݺˤڵϣķѣƱƵĴ졣ľȴiǣʺѪɴñϵµΡ
iϾ˾ʣκǰĺˣ϶Ҳ̣ǰ͢˭ֱ棿ϾҶô˶ľս
iߵЦȴҲ·˲ƵģֻǷǷˣӣū澣ū澲ӷĵ꣬û룬ˣūȥŷһ
ϻϵĹŮĳ˰ӣiǻϸǰߵˣ࣬ûΪ裬ֻ¶²Ķ趼ҪϾˡ
Ϸ˷ӣϵˡ
ū澲ˤģﲻġ
ţ·ŵɤӣǲһģǹ˶£򹫹ǸˣӦ֪ЧңպȻٲĺô
˵Цˣūְ˾࣬ӦΪ·ǡiβȻǲɽģ
ߣ֪ôĶϺiһۣȥɣ
iˣϷ̱ڱϣһ
ϵĹŮüʲô򹫹Ѳﲻɾ¾Ҫղಡˣﻹ⿵ӣ
ⲻϷ˭ճԵ̫ˣ࣬ȻͰˡ˵ˣҲ֪㣬ܹ𣿡Ͻӣ
ǺãκǸҪɱĸӣնͣˣԶˤأ͵͵أ̨ˡ
ԴϲӣûжϹһʼǧлΪ´Լڷ֦ͷˡģϱӱԴΣһ쵽ͷžţ̫ҽҲƲʲôֱϸ˻iiʱһŽͷдšжŮŻȻ־¡
˽ţиĺСҲǸǿľ֡κºʹߵýǱߵˣ޾ϸ֣ҪڲﶯֽŲ¡
ϲǸҰĵˣ˵ͷϡͳδĻϷǱ˼ˣҲ
ϳһվκҪÿ˲ŰݣǾԸƲչţ
һߣi˳ǬͳסǣͷһѾȾһƬС̫кϣiģһæʵɵôˣ
i꿪ʱϵĸɶӡ̫ûǳе¶һˣϸɶͼ֣Ƚиɵиɶϲ죬ˣɶԼա
iҪĲϲ죬ΪֲԼոɶζЯģԵģȻͳiĵĸ
нʮ꣬ʱĹûʱǸִ߽Сؤɹƭ޶ת޶ʱģмĺ򡣻ҲΪԵʣiӡ
޷һСˡ
пۣɵƵò˿ôãǶЩ࣬һùʹ̡ܲ
iҡͷ˵أʵԸ¶ˣ
ЩüĿˣϱ߶置˵ϣ˵ʮǰһȺͻ֣һЩҩʦߵҩʦҲûȥ¶εúܣҿЩ˾٤̿ͣЩҩʦ˳Ǳɱˡϸ˵Ŵӻͳһֽݸi˻µѷԸ˰ˡ置ֲïҰҰ
iͷˣһӼѰһӲ̽Щ˾ô¶Ϣ̸ҡ
еͷĩ˲ĸƨøɵǿʶƹط־Ϸ°ƣڻڶȦء
iȴӲ졣飬ĺȵô⼸Ҳһֱڲ̽ĺϢɽѹû֪СӸûлãѾˡ
iѹѹǣûɫЦʱüĿﶼ͸ζб÷֦ϵİѩɽ¹⡣
зֱiطɾѣȥκǻػ
ɫˣͻ͵ƻεˣһƬƵġi鷿̫Ǽi׷վʺ򣬹صһ򹫹
i΢΢ףǴкת磬Ļ棬κӶŪȸĵˣ
常򰲡
κתƼiϵˣ͵ǸġʮصĲ˾Żأѳж°Ҳûʢ˥
κ½iiؽˣκߡ
κڵϣϱù⻬͸ӣζ˵Ů˼ңٳͶӾΪһСô¶˭֪¹˭֣οĺӣܲܳ󻹲һء
˴治Ļiһ㷴ӦҲûУɫƽ·κ˵ĲǼҳ̡
κĿiݲЦˣiĻˡФǸõģǿռ˵ׯʷ̨ǰһҪᶽ֮λˣۼ˶ּȥɡ
iëһ£׹أ廷
л常ӶΪ常ǣ


35 ȥ
ɽѩˣĺŰӱϥ¿Ժ滨ƵķѩʱͻˣǼһ䣬Ըڴ·ֻڱʬɽϵѩԽԽˣӰ
ӦôʰɣߵʱɽҶӶˣžƺŵҡڵسҶߣ߽ޱߵĻĺǵôʣʡ٤ɸ̿͵ĽӦˣ̿͵ֻ߰ӣʻڻ̿ߡϾһϸĴ̫̿ѵˣĺľĸ̿иһ٤֯˵ǲСʧĺûлͷֻǰ˰֣ĵ˵һʡ
ĺһζɱѾȥꡣǰ֪ԭǴiʮһģ˲һĿôƥĺǰ֪ĺս޲ʤ񻰣已̥һҹ֮䣬·һӾͶˣԹȥԹԡ
֮䣬ѵ٤˲Ĵ̿Ͷûţ˹ǵ嵶ƺǣĺ껻˭֪ǸûŵĴ̿͵˭͵͵سƺΪ
ĺſտյͥԺûɵķҡĺӣ顣߰ضڴͷ֪ĻӡĺһҵصĴɱ顣
ӬͷС飬ĺȼһյƣڰǰ
ĺҪɱݾɽׯׯءĺǽϹϵĵʦݼҵ˵ĵӣʮǰɽʮɣʤƵһɷɽͽӴһٳ֪ٸֱĵ档
ĺֵʱЩ˲ڳ޴˵ķṦΰҪ֪ﲻǷǵɫһǴġ
Ҫ˵ͷƴ˴뱲ӣȴԼĺԺͷ檳Ⱥ֮ʵ϶й֮޲ŮҲԼ㳣Ϸׯͷǽơ
һһóСˡǡȻȻغׯһͽ˽ˡزȻŭǧ׷ɱֱ׷˷ߣҪصһ̰˸ˡеĴ̩ɽɽңŮĵʬǳҲ
¶䴫˺һеصĲ飬еͬǶŮ³ңֱͷ˶£ʵĴô£յע׷תƣ¶ȥˡ
ĺֻǺӰˣСԺͷܳ裬ȴ˸ϾɱףΪرͷڹ˵
ֻǲ֪ʦĵ֮ĺΣס˵ĵ޺ޣ޹飬֮Ȼĺѧˣѹûסֵ˵ʲôӦǿ˼ɡ
ѩµˡ֮ǵأĺЬƿĿɽͷѰס
ݣҹ
ӰߴľĹӰּ̿䴩Уÿһڳʪĸ֦ҶϰһѪܵĽӡ
ʮɽׯͽ׷ᣬгѩ
أӦأ
ãԤбóֵ˳ٳδ̿еһ˾㵡
米ʹһգࡢֱۡȵ˿һһնʣ޼Ѫȫӿȥɽׯͽ·δ֪ÿ·϶޿ˣ޿ɱܡ
ͣ޾ǧÿһ֧ݺظļ米ϡ
ʹ̹ĵʹ
ͽΧĵָǸ;ĩ·Ĵ̿͡
Ѿ·ˣ¥ޣ־ܰɣ
ˣѺܾûĻһʮǰʮΧסȥ·ƾһѺᲨնʮ˵ͷ­̴˵࣬ϰ˸˵ֽţԡѪ·ޡ
һսӴ¥ޱɭɭ޵ĴʣֻҪһᲨ֪ڽ
Цһ·ߣ··һ·ǲɣ
Შǰһ¹⣬̿ƴÿһҪնһͷ­
ţһͳȻ
ͽ׷˿óһխխĵ·Уһߴŵ߽
ĵң¥ޡͣ²ӣվĺ֮⡣һȫҲܹйľ롣ǵĵֻߣ뵶޷ﵽû̫ԶֻҪǰһսһ
ҵܾˣ֪µһȻҪµһĴ̿ʹɱǸˣͷ߰ףһ֣Ŀű˵ʱ뵽ӥʡ
ǸĺһƵЦݣµһ̿ңµһҲҡ
ȻؼЦЦܽӲ·Ӳᣬʲôͷ˸ģǲµһҪؼЩ¿ôҺܺĵҲᱻܣעҪ¶֪ɱ¥ޡ
ĺЦ۽üҶдŭĳι˹֣֪Ϊʲôû취µһ𣿡
ûнĺĳƺʵΪʲô
ҪΪµһȻҪȳΪһѵ˼ô࣬˰ɣĺ΢΢һȻǰˣᲨصĵײŽĵ⡣
ƫ󳷣ٴνĺһһֹˮĴ̿͡ѵ㲻֪Ϊʲô𣿡
ĺмһˣû㳶иɵڼҵҳԷүүҸʱ䣡
ɲǼ䣬ǵصأ궼·ηĺɽ಻ĵƣ׷ױĵСص۾ֱĺĵֻƾ賣¶Σնɱ
ⲻܣܣĺѱˣȻݣ
ҹУǸŮ˵˫ħ֮ͫÿһһܱϾħسŵظĺ͵ƣˣƣ룬˥ߡ
ȻĺΪ̡жϣܵĵг©ŵͲ꼻һ֡عⷵգץסᣬ׼ĺͳһ
ĺҧԼΪ۵סǾһȻ̧Сļʸƺҹصۡ
ˣǸͣһ̿͡
ʹشͽ׷׷סӡĺһߴһЦºˣɶ۳˹ˡ
ˣɱŮˣµ۶ĺɭ˻𣬡ͷ֫ʬоط紵˳Ц֪¥޵³
ͽһӵϣݡĺ˻ĹǣѪޣӵƺҹ
ڰ񷣬һҲûУֻ͵ϡ
ǰվں𶥣µɮ
ӦĺҲҡ
ιͺ¿Ҫڡ
޵ΪǣңӶᲨӶԼֱۡںᲨ˹ҰأһҲӲ
𶥿ɽĺĿԶηӿ纣䣬˷ĿƺиСԾڴĲӰкȻ΢ӿˮÿһ۶˵ᣬδйı顣
ʲôǵʱ˵гһΪصӺôҲٻᲨ
Ѫһϣ˺ѵôƽͽеľ壬е׺ݣеķڴսݡ
һλӵһ˲䣬·𿴼Ǹǳĺӡ
С򡪡
ӦңҪ¡ӽԺ㽫һˣսҹޣڰ˺;Ҳᱻ˫ࡣ
Ը㵶ݣ겻֣ҹռ
ֱϣСȡһӹڵأд̽塣ͷѪصڵϣᲨͽĽ£Ƚࡣĺһ˿ذףһһԼϡϵĵٿͽýߡߡȡܹ¥޵ַȫĹͷѶˣƵɵعϣͽʱѶʱ
ͽͽһ¥޵һֻ֣ȻֺȻˣ¥޵ȥͽסٴΰ
ʰϵĺᲨһն¥޵ͷ­


36 
С򡪡
·Զɽ֮Ĵĺ˯Ժĺĺ۾Ӵ¶ƿţһӵ룬ݺݴһ顣
ˣ
Ӧ
ĺţͷһգ˿ûĺۼĺڻˣæðȥҶҡ
Ҷιձñճ˼Ƭëĺʺʦﻹû
·ϵˣСġҶ̧ͷ
֪ĺ϶·ϵˣҾȥѩɽˣҵϲ·
ҶȥɣС򡣼ǵȥסֵķҩû˿㡣
ĺصصͷתˡ
ܵɽã׮Ӻʹͺͺ¶ͷסɽϺХ磬ֻϯµɮֽڵķ£ָͷŹһûһµľ㡣ĺŵؿסֵ쳤ȥűϵķװ˺ҩӡ
ҩӲ಻٣պùд̿͵Ŀĺţˡ˳ʱסָո˯Ƶۣһ澭ġ
ĺ͵˶һƣŰһ˴Խķѩɽû֪ôɽ߳ģɽŵʱѩƵģɽŵĴΪѩɽɡ
ѾһϢĺһƥҹֱ̣ݡ
ݲǺܴ󣬴ϵһʮɵľ롣ĺ򵽵ʱǴ磬ڳŵͼҰ׮
٤פ׮ÿ׮һߣ̿ǰѰ߽ݣǴ̿ŵĵط߲ڰ׮ļеǵؽѣеǳҡ׮ͨƽͽıڣƿߵĻţͻῴͷɲ˵ĵ̺ǽҹҹǽģǵİ߻ṩ欵潼㡣
סĵɽ¶ԸݣȴѰװεý̻ԻֻͣΪ˴̿ͿԵ״̬Ǽƻ֮оһ
ĺһ㲻ڰšطƣ͸磬еİ׮Ĳ˻θڡÿȥҶƤߣȻ޼ɵסõĿջȥõľ¥ԷȾƣ˻һһԶȺܡĺǸеĴ̿ͣȴϲ˶ĵطĺɽʱȥϷȥССĺ򱻹ǱڻﰤԲ۵ظǵͷĿѣ
ĺӳϵĻߵǶִ̣֬ӳǶ֬ߵׯѰ׮һ飬Ȼ˶˵ѹû¥ޡ
ĺҵסĿͷƹ˵µķǮֻסһ¡ƹûţµĿ͹١
ûʣĺǽһ˿ͷҲûˡͷŸʽӦɱͷͲطټֲڰţݵİ׮Ȼ֪١
ѾˣպúءĺŰڽߣٽ磬˶࣬ŵػߣɤӺ졣Ʒ೵ģһͰڵӱ߶Ͱһˮ壬һ¾͸ɾˡǣźߵģϱߵģģģŵġĦࡣ
ĺߵУͷ׷иϡСݳֵĵؽ硣ǰ߶ΧһȺˣָָ㲻֪ڿʲôĺԱһۣһ߳Ѭʬⶼùˣƻưװ׵ڸӬŷɡ
ĺæ߿ĵ÷ˡ
磬ĺߵɽׯſڿ˿ɽׯһжɷţûйҰᦣҲûɥµļĺ˰ءĴɽׯûʲô¶ռڲԣ·ᵽɽׯҪƵġ
ĺʧˣȥĶأˣû·ֻȶĺˡ
ٴξʬĺѧˣűӿ첽ƿ
ˣΪʲôȥأûˣˣӦǸպˣ˵Ѿ٤ˣڼ˯ءĺȥݸɽµ٤˷ţûпĺɽ
Ϧ£صĽɫʯ·ϣ̦ļĺһ죬ŶҪˣ˸̨ͳˮ˿ˮǱнֿڣ˶ɢˣСֻ̯ʣ¸ļӣϻСµǺ«紵ùµµҹ
ʬûˣһ߹ʬڴϣڣͷ棬ĺЩ
룬ҲǶϵģ֪ʲô˴˸ӽȥڿյĲϡǿԴһ߶ĺǵԭǸطǱ߹ˡ˿ĺյۿĺķ
ɫϦ˴֣ǾʬҲһ㱡ĽɫĺĬغӣϺȻģĺԼ֪ʲôʱˡ
ʹأĺվһǾʬ߹ȥǿͷ­ᶯĺãնĴۿһֱڿԼԼһͣࡣ
ĺϵİķ裬Ѿòóݺݵû˭ôޣȻʬо͸ҪΪʲôҪȥգ
ϵ米ϡãͷһһƵĸ۵棬ĺָ䶯
˭
ĺЩ£վ뿪Ƿ·һֻѺļܡ
һ˲䣬Ŀⲻ֪ʬ½ǡ
ͨĴֲ£ɫӣ½Ǳյòãźңܿ·ղء
ĺ򿴵½ǣһ¾Ϳˡһ̣·оʧκҲĶеһԶȥֻܿһƬ½ǡ
ַġ
ĺ··˾ɵĶֶµĶȣĺֻԼߣòϡ·廨Լɡ·ȥģĺԹԭȵľ·ˣƤҪĺһ޳ܵ˵˲õĶߣԼ·ġ
ƭ˵İɡһǿˣ·ôᴩһزʶأһĳطȥһģһģ
ĺʹס죬Ӻȴֹסʣ۽ޣϣһ̵ӡ
Ȼϳˡ಻ߣɺǻĺӰӡʶ߳ªʬ壬ĺ
Եıѹļϣص̵ıѪߣҪҪ˻𣬵ſ죬ֻеƵĿְĺʬһƬƣ·һҪˡȷʵģµĹͷûһõġ
ܹЩɭȻĳһһ壬һһοĹͷԿǸجΰҹ¥޵ͷ­δϹ䡣
һƬһСʱĺĿһ½ҹһڱӰһӵ֮ʱЦݡЦòŢĸʬһйھֹ
ʹĿ࣬ؿҪѿȵĻڲϢʡĺڵϣʧʹޡ
ֵľͷصĽŲ涼·ļ́ͷһӥӵɽͽ߳ݼҵͬʱ£ҽͬʱ̧һ֧ӡ
ɱ
ĺĺʬεʣ˻
һ̣ǾصĹǣʧȥ׵̣ŵصشϢƾɵķ䱻ѩĵӳѪ˿˫ۡ
ɱɱɱ
ͷһȼգ۵ķŭһѪӿĺŵҪǸ˸
ǣһ׼˵һ̣صһӵʱգһ̱ȥ۾ضǸˣ߰׵ķ룬һݡ
ܿƵߣƤǧʵرۡ
磬ʱһƬڰ


37 
ĺʱһ
һܿµجΡˣ룬Ŀȫǣʬо˺һֳٶʹطӦǲΡ
ǶҪȥ
һţͱƻӣҶ˽
壬
֪ģʰһǻ٤
أҪȥĺ󺰡
ӣֶصͽҰ㣡ڳȥ¥ޣû±߶ͱסˡҵңʰɽ
ĺĬվţ˫ȭ߬ţָ׼Ƕ
Ҷ̾һпݷɨҶվڴߣ͸ĴɴϰŵͽĺʬƫУڴֵ룬նۿûǵ񷡣
Ҳߡĺ˵
ĺ򣡡
Ҳߡļ́Ѫ˫ۣҪʬҪɱأ
÷Ц֪֪ʲôˣﶼƴ𣡣ҪʲôȥնɱǧͽҪʲôȥֵݼҵʱͻһڽЦãһУһϷôҿʹ죡
Ҷüǳξţ
ҲǶĺĨ˰۾ĺõģԺл֮ȥô߰һˣôط紵ʴҧûжʹ
С򣬡ҶĺĿȫǣΪΪΣ
ĺ۾Ҷ
ΪԸϳԸȥ¥ޣ٤һηΪһӣǣ޹ҡֻ㣬СΨһ
ϳԸȥȥ𡣿ôܡôܡĺѵҪ˼̤ȴ޶ԣ
СԸȥҪȥܣȥ
һһܲ͸طסĺġʲôãʲôѵΪ˻ţͿʬоԼԳԺȺȣһжǰһô
ĺûأʰ𵶣ƿųȥ
¥һ׮һ̿͡ԭֹҶͶξˣ٤˲˴˵ء
ĺһţʮһ˫۾ˢˢ˶Ĭţһޱĵ
ĺ¥ߡȻһ֧ʸʱѪעĺعͷξŭɶĺҪ˸ش𣿡
ĺû˵ߡ
ϥһĺʱȥŰվֱͽֻ˵ȣһȳһյߡд̿͵Ŀû˵ĺ壬Լ࣬ԼȻı
ξһĺ򳹵׹ȥ¥һͷһͷطףײͷѪסѾվˣ˫ȶڲȻŬţϳĿѪ
Ҫȥ˶֪
Щ£֪ɣ޷ˡ
С㻹𣿡һֱĬҶȻˣֻһֻϰ
Ҷ¥ĺ졣ԭǸˣ粻ֲܿ˿ȴܵʮĺ򣬰εذڴߣŰٲĴɫĴɴͷͽ
㿴ݼҵھ£Щͽÿîʱ𣬺ʱݡǵİεһնĶǸĳˮһǵĳ쵶Կͷ­ۿۡº͵渵ƽ˵̵¡
ĺᡣ
ΪΪˣǳȫⷬТģµҲˣһȫ¶֪ɱ¥ĸӣǵ֮µһʱȺۣһӦӵ˫أĸףֻĵʯͲŨīزʵһʣھɽׯׯµ󡣡ҶڶϣС򣿡
ĺʧ˻һ㣬㶵ҶŲӡˮģ˫ۣһжˡ
衢޺ͱظͻײѪ죬ɸʹãȻʧ룬޲ߡͷڹƵĶ
ͷˣ̤̤ĺʬתȦ
ҶĺһĿתؿŴ⡣̿ҲΧ˹СڴֽϴСףӴ֡
ĺ򣬶Բԣ֪¥޵Ķӡظ
ĺ򼸲ɼҶסֺ
ҷϣشۿĺʬЦԼȴͷڹƵĲŲô¥޵ĶӾȻǸС涼ô
ҹɫīأ·Ҫֵ߶סңڤڤҹɫ˫ֵ۾͸Ĵֽ̽ڸͷϵءػһȦȻûҪǸ˵Ӱӡ
˰֣׵ͽ˸ڡ
ֿȮĿͣûҹɫһӰӡһͽǣɫǹ˹ǹһĴ̽һߣëƤ˫̹⣬©ǵҺ
ĺ˸ս
Щĳ棬ȻײϡصĺùԵҲʣҲô
һ״ͷϣĺһʱŭϯأһҪȥҶ̿Ҳ׷׹еıȣеİ֣Ҳĺͻҧÿ죬ŭһڹҪճɻҽ
ʲôҲˣֻţֻʬ壬ͽӣݺݵشǹϣǹηط˼ʼ˺ҧĺƵʬ
һƬƬرҧ̳븹ܿ¶ɫɭɭǼܡ
ĺȪӿ̿Ƕͷȥ˵͵͵̾Ϣ
ĺ򣬲Ҫٳ嶯ˡֵĴ̿ؿڣĺϵεȣĺζѵ𣿡
ĺһ㶡
Ϊ㣬д̿ĵǸСүĺҲΪܱ̣㲻ϼˣɼ겻
磬ݶն꣬Ҫ޿κΡ
ΪΪ仰ħһ㣬ĺظ
Ϊ뾭ѵĺյĲ״Ϊ
صãȻӰһŲĺͷ­ϣĺҪ׵׼Ҳʮ£ʮ֮׼ͻΪĿ
Сˣ
̿ǰĺߣ¡ĺһûľżڰϣ˫ۺɣ޹⡣Ĭţ·ȻʹԲд̿Ͷ쵽Ϣıˡ
ʮšˡߡ
ĺһ·صĵʱһ֪޾Ŀܡ
һشĺҷϣ
ɿţֻȿֺ˺ҧĺϵĸ⣬ܿ죬ѵȻ޴档
ĺվ̿Χ
ȥ˯ɤɳƵϵɳɬš
ת¥ˣÿһҡҡ׹ûǰ̿͵·̿ԼߣǾ֮ԣ֮·
󡢿ջźֻǹʳĺͷ­ͷڷĳݼ䣬µŷ죬أֱĺĶߡ
ĺûлͷһһأһɥ֮Ȯӡ
ҹžͶûУһ㡣
ĺϥͷڴߡѾˣкӣÿޡСʱһĺͷ˵ǸǻްĺȻ⻰ÿ˾ʹţﲻס˾ҧȭͷҲܳ
û˹޲ˣԴӺҹ޵ٲްŮ
źȻ򿪣˽
ݸĺһѵĺӹ֣ԭǺᲨ
ĵĺıݺݴһ£ʲôҲû˵ֻذѺᲨ
ڳּ񵽵ģҺûҵᲨ롣˵˵ʶĺҲжʮˡǸĵͣ˵̿ͣôҲóԵͷģеͷʧζⲻ˵ģ˼ܼ򵥣ܸɾ͸ɣסͷȴ¡
ﲻһǸţӲʧ֣ްܼԭǹ¥ޣΪ³³ħ˼
ĺɳĬţ˫ݺԵľ岻֪ûԼ˵̾˿ֵСҪסĸ٤ס֣ʮǰɨԭ˸ҵ߱ķӣĸ٤¥ޣİ³ıСŴ̿͵ѪĴ̿͡
ֵܳᣬ߱ĵĵȥɣСȥѧϰǿĵ
ļۣ́޹˫ӳŶݣɳƵظǸδıֵ֣ܵᡣ
סں𶥡ס֣֪ͨ𶥵·ֻܿԼȥذףʲôȥҵɡСҪףΪǿĴֻ̿ͣгΪǿܴء
ˡ
ݵںڰ忴˫ֻۣźᲨ߾ȫ·ָҪ۶ϡͻȻһָоסĲһѵ
̿ǿʼƻݡǴˣĺǵһ
ѡһʵӣҶξźĺ˳ǡƽҰççĿǿѻʯ·Ƶһʼǳīһͷɫһ㣬ճ޾Զɽ
һĺȻͣ
ҶͶξžȵתͷ
⼸Ĭãû˵һ仰Ҷɵ¡ʲôҲûɣóԷԷ˯˯żûпһǸӣ˭ҲһѸٴɥĸ֮ʹ߳Ҳɵ˺¡
ʲôʵ
ĺûлش𣬾Թڵԣݵķͷ
Тĺڴ˰ݱĸףɱĸ֮𣬲죬ӽĺ뾪ɽׯزݣ
ҶߵߣС֪ɱҵɱҵѪӯн֮УαִԲҵģҪڻùԼӡԩԩ౨ʱˣɱأصͽɱ㣬ο
ʦĺûлͷǹŵıӰĺ򣬴Ȣޣӣͽѡծ¾һнݡ
յƽҰľң
ĺĻԣҲǳͷ
Ҷĺվ뿪
޼ɵķ˿һƾɵĺɫ۱졣С޷ĺӣôʹͳӲų󡣵̧ʱҶĺݺݵسʹ
˫һֻ˵Ĺǡ
Ҷ֪һ̣צԶм̤Ǹ̿͵˸


38 
£ѩ׷ɣϽڱ絶Ƶֱ
⻨ǰ棬ԼաŮ˺ӣϵƺˣżĹ⾰۽ƶˣ˿Ĩƽ壬ķ
Сܹߵ͵˵򳧳ˡ
۽һƳȴ򿪣©һ⣬һѩ߽һľ̵С̫ࡣ
Ͻκֿȵˣǰ춫ᶽְ֮߹͢ǰӵɽƵ̡ҲһƯˣϸƵգīʹƵüĿ۽üܴǵЦ⣬ȴ۵ס
ȥѶ´ϷԸ
i߹ؽϵּСϣǰߣϹëƤʺѾˣĵģԸȥΧ캮ضӹǿҪġ
˵ԶǴһ㣬˴ĵů͡
ɨһۣëëȥûʲôõ뺣ƤǱʺˣѡʲôأָһС»Ҫͷרһˣ˸ʲôȥˣڱϣͷiǰ򥣬һ覵İ
ҪǸˣôÿʲôأ
˵ЦˣΪǳµĸ֣ۣ۴һ·ѡƤë΢΢Цëɫδ̫ḡЩţųȴݺϳġ
˵ĻǼеġ⼸شĴŴ磬ֹ֪ʲôʱȻ˸񣬶˷ͷ˵ЩΪ޿̵ʿ򶼶޲ڡ
һ磬ȷʵġɽƫƫԹiһۣ˸òɫ˥䲻ɫëƤ˰ɣ
ϵͷiԸȥһС̫̳š
˿ϷعϣŸиƵ̱ڱϡiûƵģüͷҲһ¡
˶֪һֻֽϻʲô羲Ŷiģ˳ʵǵС£ͰʵֻɵЦ
ҿˡæκǸƼ˹ȥֻñţÿչ
ﲻģзֻ˵ǡ
֪ǰ⣿
iüЦǺ¶ﲻΪϲģǺε
ʲôѽϰӶϣյǰŸߣʺžҺȲ裬˵Щ֪ʲôЦ콩ˡҲ֪ϳԴʲôҩҪ˯ʺΪʹʲôֶΣʰʥ裬ָء
iѹǵͷЦЦˣﰲźǣݱķְ֮ʺҲ޿ָժҪס躹ݱܷâǴãñ˾ֻۡܳûʺ޴ѰơǺ£ʺ֪ϻǰģ׶á
ôһȻ治˸ɵĻ»ʺּǺң⼸ĵģʲôҲҳԣʲôҲҺȣͷŵѬ㶼Ҫļü顣
һҧʮ¾iʧЦгڣЩɲĶ˳ǬЩ»Ҫģ񲻸лǡ
Ǳ̳ˡϲЦտյɢʱɷࡣ
䣬Ŷ˽
Ǹ۵ĺӣͣ·ײײġ䣬˶˸ѩ߽һƼϺiˣǲȺĸ߸˽򳧳Ƶĳi
²أȥiﲻ϶ֻգi˵⺢ӣңǸӲϵģҲ֪˭Ĵá׺񣬳ͬǸһ㡣ĸ¿꣬Ψһֻгˣġ
谵ĵӰӳiʹüۣϿһ˿ǳЦǣֻЦ̫ǳǸĻȡiСŶ£Сһ޻·ˣǰ;Ȼ޿ֻǸ΢ū澣θԾӵǸ˻ĪҪˡ
˵ǣiӹС̫ϣ̽ѹۣ˸Ҿѩңңţ͵̾˿
˵ʲô˼ʵǶ»䲻ǵġ
ģ밡ĵرǳƯˡ
ȷʵأ򳧳ɫû˵
Ѿͷòῴ˰ɣбۿ
շɺ죬æ˵ʲôأҪū澻Ҫ
֫ѣǽ׼ңͲˣ

ѩããi¯ĿƬ̶ͣһתݣӦҪӦκ£Ӧκ»ҪӦʵۡ»һӸ̥ĴСŶҪ˵ͳͳܾ
iüͷÿӣͷĶëѩѩʵʵһأԶԶɽͷiųΧӣǰлʱĺ򱻷ĺԺҲĴѩ׷
ӦȥҳԱ㷹ʵĭɣ˵˰ҹ壬´ִͬiŹ֮֮һٷԵζͬiľҶ
ڽiܾ´μԼкһߡϺںͷɡΪiţiźۼԱ˼һļ¶ͷ˰ѩ
ߵ쾮£iҪ׼͡һͷɢĹȻײͨƫԺĽŽֱ˴š˶һվſҪǹƳ쾮iɲסţת˵iűߡ
ңң
ʲôˣȥûĽ˳ˣ˱ˮҺȵ
۾ҪץˣæiĽţ޵СŮ£ӪУξ˾ͽδޣ类Ĵ°ˣСŮδھӪ󳧹󳧹
ŵiн񱣬˽Щ̵С̫һ춼Ҫϴ裬ǳ˵iԱߴաһͱiĽţiŹ֡
ӴӺͷ˹±iʱʧǣæĪŮҼ˵Ůһӣûпסƽ׾˳Ͱȥˣߣ
»ˣҡͷ˵˵۸ҵʣδסڱӪ°ҽǴˣңˣ
ΨһĻᡣò״ӲܳۡأۿֻߣֻҪiϰһѣͿӳ졣
ϣͷȴֻǸĿ⺮ؿڣŪۼҵѥӡ
·ͷһˮһֱͷ䵽ţ㶵ɿ֡iüͷᲽſڵϲɫʹɫץסµĽţԺϡ
´˫ץŵ棬ָ׾ϣȴֻѩץʮߵĺںѪۡ

˾ͽڽϣµ¾ͱٿճգµٺ»һֻͷ˿̽ӵƸýҲѾ׼ͣڽס
ǰ³ϴ£⻹ٸԭְһ˵ȴǸجΡһ꣬򲡹ʣ¾ĿףھǲɲҩҽݣһֲڵŮӡ
úÿһƬĲҩʩåƦӰҹšľսÿϾҪưסţҲµʵʵýž˵ףȰˡТΪƴǣҶ֪ڵһ֪²Żˡ
˾ͽǵ죬±ҩżԶԶؿ߹ȥûס޵ˮ˺ܶ࣬һԭͰƴСݵ°ͶģԴˡ
˾ͽˣҵûˡ¿ſûˣԺҾһˡ
˾ͽ챿˰죬СذοûйϵҲһˣǼһ𣬾ˡ
ֱᣬſţһЦˡ
ʵ˵ԸĻԺˡĸˣˡ
ڳТڡ˾ͽ׼˺ܾãûˣֻԼٰ£ýˣ֣ӣԼҪƸõĹһҪܸõġ
յůģϵѩĹ⣬ͬڿһ滨׵Ļ䣬շתɳԶѩϣֲǻѩ˾ͽܸˣƽûʲôĵżϲü̲סͷֿ
չͬڣͿýſڴתһĽģ
Ӵ˾ͽˣˣý̧Ƽ˾ͽæӭ¹ﱻ丮Ĵ°ˣ취
·һ״ͷʱͷƤһ𻨷׷䡣˾ͽǽȣʵʲôʱ¶
磬ڹ˿һʱˣ
˾ͽû˵ʲôŴصң̨һѵ
˷ѧͽĵ˷е޳΢΢һ¡ýŽ󣬿γʧɫҪʲôƴ𣡣еģ˶ڣ㻹ᱻٸץ
ûбİ취ٲȥˡ
û˵Ѿˡ
ŵɷĹլߡýŰ̾öţ˾ͽɱıӰûȥ

зiŷϻɤӺţ
æǰ֪кηԸ
˵ŮŪѥӣǿɶضѥϴɾ
⡭ЦСͳһ˫ƸĻ
бһۣЦȱһ˫ЬôŮ˵˶ǻ˽زɣ
Ҳң˴һָۣϽɿ
̻Ȼ֣µſǣܵһ˫а׵ֶѪۣһ˫Ŀᣬδεġ
ȻǺɫֲøɵҪ
iЩ꣬±ϵݺݺ಻٣е辶СöүҲûСiһҲûп۵ģͳͳ˻ȥˣǸȱһ̫࣬Щ˸ǰǴǲϢġ
ԭΪiڣֻû˰ˡһЦ쵽ϣĨ˵лȡ
ûжֻӳһ硣
м磬춽˶ŤˣȸѾͷ˱Ƶġݸ£ûŮ˼ҵ·ίӦš
ºᣬллллǴˣ
Цͺãصúźǡ
һ´ˣʲʲô˼
ʲô˼ǼҶа׾ȵģ
䣬ӳһֻЬӣеšľս̧ͷi˫ۡ
һ죬Ҹժ˲ǡ
ɵס졣
ºиߣŴϳ¹磬Լڵʵʵ޷ɢң·ģʵûˡߵţӭһɷڵˣµĺݺһе˾ͽˣ
˾ͽһ㶣̧ۿȥǸŮ磬ܹͣһܲ۵ᢳһ̫ģ˶滬ͷ⣬һЦ
ǶᶽȵҡС˵
˾ͽǰҾлȣְ˾ͽõŵĵطֻܷԸְĪǡ
˾ͽһ
˾ͽʮ״Ԫҿٲ鷢˻ϵĽ񹭣ְϧΪҶ٤ɱȹְأְᣬȥ˾ӪΪ˴µ׹˽ţһ٣ǧ˵ãʵ꣬⻹ٸԭְ꣬ǸСУξ
˾ͽͷĬԡ
̧ͷ
˾ͽͷسϣһϤӳǰǸС̫֮࣬ϣǸ֥ˡ
ۼǷһiٻȱһˣ⣬Ӧîɡ


39 Զ
ɽׯˮ鿡
ϯضխгϥϡܹĻڶʵˮ֮⣬ԴӰ´¶ŮԶȺʱ١
Ϊˮ鿣Զ죬ÿһɽʯӰǧ˹Ƥӵ¶ѳѩɽӴĸĹͣǵʦѩ
ׯŭǰ׵ף
̫ɽһǰף
ӵǰף
˫ۣʨأ־
磬ɾ˶飡
лׯ봹ףε˳ˮ鿡
Ļ֮Ȼתͷ˫ۣһɫӰҲࡣ˶Ķñֻ¶һź°ͣĻ֮Ӱŷİڶ֡
ϲׯóԸµ׾龪ɽׯʵĽʦ
ҵƵִƱǵס֣һúԶ
ӣΪ˵Ტۣ
ˣسΪ伣ٿս˿ԳԽʮһɱһˣʮɱʮˣѪĽ£ÿһ̤һѪǸ棬ʹҲɱۼһ㣡
ǹȥˡ
ǲԽ񻰣
˵͵ЦׯԭҪסֵô
ֻҪҵӦʲôأЦҵѣѵ㲻Ϊµס֣
ѽ̰˳̾һ߱ķվɽժȡǳˣһһˣô⣿
Цһǧ¥޵֪ǧ߱ĵ
Ȼ˹صЦҶǺҳϵġ
ЦЦҳϣҶ٤ΪǮ˭˲֪ôǧ٣Ǳǧֻ֣Ҫ
ׯͨµȴ֪٤һһľ˵֪һ˵ܶǰսϯĺ֮ʱ࣬ƾһѵķʱ򣬰ռ˳Թ㽫޵дשϣԩΪ⣬ǻڷǰһʳʱǼĭİӣʱճͷ·ĵͿֺ͹ͻԵʳŵȥɱӵǸֵĳˡ
Ⱥߵһ٤ǱĴ̿͡С͵ǿͬһ³Էji Ů˯ͬһŴϡֻҪǰԸǾͻỳҹУǧ׷ɱǵ汲ǴɱֻΪ±
ΪǮƣլŮˡ
˴ˣҡͷڵҹĹ꣬ʲôҲΪ
˵ףֻǲ߱ΪСؿˣĺܿԸҰɡ
ҡͷ
شŭ¶𣬡Ǹҷϣкʧ
ִˣվ˫ֽڸǰȥ¥޵İ٤δȻΪǧֻУԳѪͣ㹻ˣҪѪ
㡭Ǻ⣿ؾֵصɴۡ
Ѫͨ٤֮·˵ϣ´ټʱ㻹šٻˣׯ
Ļٴη֮ʱǸѾӰߵʱһټ·ƾճû亹乣¡
ʲô˼ѵԼֻΪԼĺɱ
ΣǸԼĸױгԶҳķôȡ
ظеĳ԰ġ
һ̣гϣңңǸк񣬲ɵô˸ս
֮У˻ǰУĽŲò񻰣·̤֮УһҲûС
ԶһСϪŮߣӣſϪߵ£չܣźƵֽϣģɷǺÿ
ˡȱŮˡŮˣҪ㹻㹻ᣬܹɥĸʹкҪŮ˵ĴϲܳΪˡ
š
һƥǰϺּ׵ĶһԾ£ĿھƣһȻءӴӡšϷɵݡĹģҵ飬ŷУ˫Źģһ·УתӰڣ¶ţֱֺá
iȲ裬ʵ£
żڵأݰ˰ӼϢ¥ھɽׯ¾ɽׯׯؽʬо乷⣬٤Ŀǰ˳档
Ȳ䣬㵹ڻˮСѽһæȡΪiá
¥ˣiţǸħŮ˹ǳЦģӳԺĿ
ˣĺأiæʵĺʲôϢ
ټ
iһֱϸɵҪɾ
i·ϵĲգҡҡͷʵ֪¥¾
ӴߵϢƺΪ¥޴ɱݴ꣬ǰΪӳܱ̣δ磬ʶʧֱɱ
i𾪣ʲộʲôˣѵǰĺ˽Էߵı̣iﲻ֪ʲôζһ飬壬ڳ̵µľ£û뵽ǣβͣ¥޵֪ʱҲһݣôҲ뵽Ϊ˾ĺĸӾȻĴۣ
ĺΣ֪Լĺɻ
᲻ᡭԸټԼ
iӣָѹϣѹָס
ʱŵķܽϵݹһ̴ľϻӣſжĸⷽϻӣ˵ǰиŮûлȡͽϻ͵
iϻӣϿʲô飬ֻƼʵĽëڴϻӵʱ˲
ͷֻһŷھǸº󣬲űߵһСԺӡ
ĺ
iĦŷһǣʵǶĸأ
ӽĸӶ˽ηηرһ޲ϴ˺üʤڸɾСĸ׵̽һë׵Դi
ϻӵǸŮˣǿ֪˭
ǸŮ˵ĺĸϸ˵ҼСˮˣСǴû򿪹ϻӣ֪ʲôҡǿԻؼ𣿡
ǲ֪ʲô³¶𣿡
ҲǸкӵŮˣҿóĸ׵һ׵ˣǲµġ
iӻ֣иǼӣǳšˣÿӣתݣϻӺ;һ£ϻӵĺĹ⡣iϻӳ̾˿
ĸ֮ӣΪ֮Զ
ǰԸˡ


40 
ʵһɽ£ƣʯᾣɽʯͨڣӲݺĳǶԶԶȥܿһȶĴ״վĽ£·ӴبŷһҪȥĳ嶯
ѩ죬ѩɽҲĲӺԴû翰֮ϣźİѩǴһɫģʥ¡
ĺź٣ͷһᲨмʯһëϻϸϸѩ·ɫѻĺߵýŶû֪ˣľȻǰһ߲֪ůĿܡ
֮ǰһ˼ҡǸ¥һˣˡ
ʱѾûˣϰߵӵţҪ𴲡˵ķݣ롣ϰһ¥ģȴʴˡ
ܵ·ҹĴɽҹﾲ·綼ǿյģֻʣһˡһֻոѧᲶԵǣһζ̤᫵ɭ֣˺ҧñˣΪԻصҵõĸǵİȴѾûˣ˵ٲʹҲõҪİοˡ
˶ҪģڵϣԴϵڿϵˡúĴ̿ʤڣ¶ѵʬûһޡ
ˣЩ̿ͶûкӣػͻȻûˣҲ˵
ĺкӵģŵ֤ϳĺ򣬲ҹ˾ʱΪѹ˱ĵѩҹСҲֻĺֻΪ
ĺԼģĬĬ룬ǰֻˡ
һʱ䣬ļͷҹĻѾ٣ˣںĶ˻𣬾պһϡ
ҹããĺڣڵͷһ΢΢ѩɽӺļͷȥ·Ƶģɵ̣ɽżмյƻӯӯɽĸө棬ϵӡ
ܿҵԼ¥ķһųĺڰľšĺ¹ڣĻǿѰᷢĹǰȵյӡ
ĺŻĺᲨۡ
ȻƵĺ˸顣Ĵտ˵ĵطͻȻʵЩˡ߳ɽͷһƬʲôҲշתغʵķԶʱǻƽԭϵĹ
ڴĺڻѱϣ㶵롣ǸˣѪԵϵֵܡ
в֪źϵɽʯ׵ʣȥԶԶȻһָоããҹԭҲһһڵѩɽҲһ¶ĺӣѾѩסʮꡣ
δͳ棬ʹǹֵܣǼȺͬʱﻳ˫̥Ȼİˣ֪ƽЩʲôϲʲôʲô˵Ǹɵӡ˵ǵš
֪ˡ
ᣬĸ磬Ǻһããҹѩɽˡ
˯㱼䣬·𿴼ѩϵǸ꣬źһݣԶĿ⴩Խããѩϡ
ڶ죬ĺô멣÷ñʵʵصٴɽϳѩС࣬ĺûôѾԼĪаʱĺڵ˺𶥡
طίʵ߼ܿ¡Ŀյ˼éݣΧһСԺӡͷһȦ·һƾܵդǽ˼裬ͷĻˡ
ĺ𣿡
ûӦ
ѵɽôܣСӴġ
ĺֺ˼û˻شĺɴ෭ʣƴֽ͵ݵİܼ򵥣һŻ𿻣һķĿڴͷϴúܸɾǽ߷˼˫ѥӺͲЬǽϻһצϻݡ
ûˡ
˵Ǹֻ֪ɵӡɵӸòẦİˣ˾˰ɣ
ĺת˼Ȧҿ˿Ȼ±иɽɽס˶ڣֲøոûз֡
ĺɽ۵С·˼ʮǰȻʡи䳡ôһиʯиˡ
˱ĺţƵġúܵƺֻһĳĺֱڡ
Ǹ᣿ĺſڡ
˻תĺڿǹȻһźĺһģһĺ۾˵һֱֺ̣
Ǿû˻ǶϴΪ˫Ȼͬۡ
վĺӴڣһƬͨ͸ĺʯ·ܵӳӰ
ˡʡ
ҽĺ򣬡ĺŵЩͣǸ֪סûи˵и
û˵꣬ĺͫȻСӳһٱƽ棡
ʲô
ĺæҵܣձܹʯڵУһתһɲǼȻƿն
ò񻰡ĺֻ仰
һֻĪĹȣгƺһ֣ĺôֻͷƾֱܡѾǳһĴڣǴúѪˣ
סǶߣɱޱ顣
ܵܣĺе
ѹܣֻͣسĺѸᲨʣסͷһֳϵķñ𣺡ܵܣ
ԵشˣĿĺ
ĺŭؿԼỮõİӣӴ©һһ۵졣ֻôһӣ˿ô
ܵܣĿ¶ɻ
סǸͺ¿ûͳĺ̾һ
ĥôύһָͷ˴ĺʵܾܵǺҳһһ𣿡
ĺɴ۾
ġǸɵӡ
ĺϴ󾢶Ÿ˵һᣬᡰŶһͷĺ￴΢ɲʧ
ǸرˡѾʮ꣬ĺһߣȴһӡСں𶥣ɽɽϾȥɱˣһʶͨܵܡʲô
ĺҪʲôǡ硱ʲôǡܵܡס
ĺںסˣѳʰ̨ȡů˯ϣ䡣Ự٣˵ÿĴ󲿷ʱ䶼ڷ˭Ҳ֪ԴЩʲôϲ±һԶʱᴵĺϻǸĺǲȥȴҡͷ˵˼䲻ɽ
ĺʱãһֻעյĹǣɽµʱǹ¶ֿռš
ĵȷʵܺãĵСɲǡٶĵ
ͳսʤ̼㶨ˣΪû˵ĵԿ
ܺ˵ʲôɡĺҪԼûκԥʹӦˡվɽĿյ»Ĳ£ǳֵԶ
ĺһᲨʣˮԡվԭأĬĬؿһ粽ǰĺûпγĵյĵֻһͷѪ
ġ
ᣬв㾹Ȼ֣ĺҳҩԼҿѩ䣬Ѫò졣
𣿡ɻؿ
ļ́ͷһ¶ӣʵոոòҪɱҰɣ
ϣҪȻأ

ĺȻʲôѵʵǰôģ
סֻ˸Ҵ򣬵һҵ䵶ĵƯŽ¹»ᷢ⡣¶ɫ죬һоɱڶѩ˫ӥһԷޣɱеģŮԾˡһˣĵܳߣСĴסʮ˺ҴûбţƺԲͬĵطҲܲһһκѣ˶ʮвɱǡ
ĺЩˡʶֻסֶһѵѵ˼룬ʶ֪ηסҪɱ˭ܹ
벻סΪ˺ġϵ˶ˣȨΪϣϲ׶ôԵϳûʲôֱڼ̤׵ʱǲҲô룬ǿĴ̿ĵ£Ĺ˹ͷ⣬ǲǿ֣ƶˣ
ЦһҪѪͰ׹ʯܵǶ¡
ĺս˫ȭһ׺֮ͷȻǿԣδɣβɱΨһУǴ˵ѪɱҵΣ
һˮͷϣĺͷ˸סĺŭش𣺡ʲô
ħˡ̵طˮ衣
ĺĨһϵˮͷ
ⶣ¶ܾ⡣˵
ĺЩȣɵӾȻ˵ĻŤͷųᣬıһĹѵʯһӳˮ
ĺͻȻᲢһ֪ʲôֻ֪ıϲŭ벻ۡ
˶٣ŵһһ𣿡
ĺеĻһ仰˶ųһ˵ʲô𡱵ģ˵ˣҸƽʲôȱļһ»Ҹӹ桷ƿ÷ʲôģúÿɵðƵģԺȥɽ£ƭ˿ôã
ԹԵصͷ


41 ɱ޽

β㣬
ȣ̵ģҲҴ򲻹㣡
Შھʮ˴αɣĺڵϣ˫ֲѪһһεشӻںѵ˿䵽ѩһ޵÷
ʮһѣȻвһС
һȦһȦزĺϡѪܿȾ˰ɫĲγīƵİߵ㡣ĺȭҵʹƣÿһָƣ
ᣬо𣿡
ҡͷ
СӻɣȾҲ⣬ĺֱҪʺ
ĺ̾˿ͳᲢڿ£Զɽա
ǲǺûã߾ȫȴ̶ֻȶѡĺ򷭿Լơ
㲻ûãֻе㱿
ĺŤͷᣬҲͫʺܴںӳĺݡ
һﲻڷڰο
ĺЩ̾˿ģʲôʱɱأ
𣿡
ʦ˵ĵʱͺ׵ϣ㲻ˣӲֻԼ롣
Ĭһƺں˼
Ժ˭ñȽϳ

ֻ辶
ļۣ́ʣʲô辶
ҡͷֻ֪ǰһˣһμʱˣܲҵ̯죬ҵһˡȥǶѾ˸£ܶ˶˵²˲Ǯ
ʲô£
ࡣ
ĺסᣬҪ׸磬Ѿˡ
ãȻذεҪ𣿡
ĺȻոһյϰ᲻䷳ĺԶڵһеʱͰ·һѭɣ𵶣ٴαɣټ񡭡һԶ粻ȥգŵվѩĮȻһһλ˳Ҫĺ
ĺɽ촩ͼӡ
Ѳӷڿϣǡӹ桷ǡͼĺͷӣһȴ̧۾Ƽ
Ϧ£ĺͣʱ򣬳ѾˡĺԱߺ˿ˮʵôûпʲôŵҿɶź˵ģȿӹ桷㵱СٿˣȻ󿴡ƿ÷͡ͼô쵱ˡ
ûʲô飬ĺѲ׼ʲôû׼ﲨ׳ϻǷƽ˾ء
ˡͼǸôϱɻģɵúúÿҴ﷭ģڴˣҺôľҵĺͷ˯ڵϣǲˣôۼޣ𡣡
ϱü
ѹСʲôӦûϱʲô֪ĺڵͷ۵ؿųᡣ
Ȼоǿĵôǵĺѧϰ
ĺоԼشþϱԺҪһӵˣźԷ˯С˲Ϊˣ͵ñԼźӣȥҲ۸
ʲô˿Եϱ
ϲ¡ĺ룬ֵҲͻݵٵû߻ɣ
ɫ£תͷʵϲ㣬ԵϱҲ߻ܺʡ
ĺ㶣ᾲؿڵͫһž
ĺӿˣˣСûˡ
ص̾˿ĺסļͷЩʵ¶Ǳļ⣬ʱ߱ɱ𡣾ǿĴ̿͹ɵţĺ˵
ᣬǺˣϱ¼һǸˣڶǸŮģͱСðɣҲ޷ͻݳּʲôҾͲ˵ˣ㵽ʱԼŰɣ𣿡
һŷӦĺܾЩʧصͷֲƵġ

ĺĽûн档ڳ£ƴҲųŹһСһλΪĺŴӣԳˣȥ
ĺȫãȻˣĲϡ
ÿճ·±߷ûôһдſĺʲô¶Ҫ츳ģĺʱ򣬰츳˳ᣬѳԺֲƴڻĺĺﵴǧץＦʲôᡣ
ʼúܷ꣬ĺõʬʳĸÿҹշתͣͲǰĺᲨһ㣬Ӷʱٶ۵ͬһ¯õķʱᲨڳЦҪѳա
µ±ߴʱ̲ס룬ҪǱߵǳͺˡֻҪҪɱأһϡ
ĺĺһûõķ
ɽ˺ĺͷĺźᲨéݵݶϡѪĿĺ졣
С򡣡
ĺ͵͵Ӧһûлͷ
ҿץɽׯͽԵȻ˵
ĺȻһ̧ͷûʲô飬·˵ƽ顣
ĺˣôġԣҲԡ
ǡ
ҧ촽ԥ
һֻŷڳͷץӸצȡһ
ʲôĺʡ
סֵţ˵˵˱ʦҽӲ
ʲôĺվظɱҪȥɱˣ
ؿ
˳ĬţͣˣҲˡĺͻȻ׹Ҷ٤ֻҪǮʲôأ
ɱ˴ɱ¥ޣֻܹ¥Բû˭ȥָء̿Ǻڰķɶ꣬ǰ̵ĵɼɼ˭һֻªķɶô룿ӯĴ̿ʬ޴棬زʹ˲ʹ٤Ҳʹʹֻĺ
ͷβֻ
ȥ𣿡ĺɤɳƵʳᡣ
ȥȥ
ĺǿŷڵĻ콥ˣķ·Ԩ
ո˵ץɽׯԵ𣿡
š
ǾͰץɡĺԼԽԽá
͵͵ɽһ·ݡĺȥĺĲдĺǣʲôûҵݵׯúܺãÿʬǶڲϯﰲû˭ȱ첲ȡ
Щ֪յ߶ȫʬ߳彭ĺȴʬ޴档
ԼǱ˰ɡĺľ룬Ǹرˣôĺʣʬأ
˽һԺ䣬ԭסһȺӣΪ˷ֹС͵ص˸ǽÿŶῪʼĺץˣĺտʼֻͽƵ
ǵĵôĺʡ

ȷ˳
ͷţק˳һ˷һѵ
ͽŵɴǼǵԭö˶˵ڳȲ裬һ󣬴ǣ֪ؽǴ˵ء
һģһˣһɫ۾һǳǳĵ̣Ϊƽһ֮һޱ飬ݵȻ޲ǵʱޱϲ
ӣһҪɱ
¥ޡ¥ޡи˴ָۣĺ
ֵܺĺúĺ۴ĺơĺûǸˣᲨγʣվԴѾˣͨǹмݼҵĵоݼҵһ°빦
˿Შֵ˵¥޵Ĺˣ㡭¥ޣԲҲǹģׯָʹģˣüǸиģ˵Ҫûͷͺˣˬһˬ
ĺεĶһ١
˵ʲôͽҲ㻹Ͻˣ¥޵ȹǾ߶ϵģ㣡ָһͽ׼Ƹׯ˵ǹĶӣ
˵ˣҲׯ˵ģ˭¥һ˭͵һӣҡҿʮǴ̿Ͱ̿๼𣡡
·һұˣĺĺݺݵسʹ
ȻԼܿЦȻѾѪȣηٶһʣ
οЩˣͨͨ
ļۣ́ĺ⡣
վӴ򣡡
㡭㲻Ҫɱͽ㶵ʡ
ɱĺĮȻЦ̫ˡҴ򣡡
ҪһĿԣЦԲӣֵǣװŪļһˣǿɱһΣҲɱڶΣ
һ뱼ĺݣսᲨ
ȻճеúгʵȻ֮´ѥĺ̤档ߵܵ죬ĵѾԴķ˿ұߵǸڵȴĺ򱻼л֮ʱͳһ
֮䣬ĺ˾ϡᲨܹӭУöϣߵŻһϸ˿ߣǵѪۡ
٤б
ȻѸң˲Ϣ֮任£һԲ°Ļߣݺݿڵڶ˵ļͷ۰նϣѪӿĺ򴩹ѪȪ̤ǰһᲨĵ߹۵·ߣ˵ĸĺšתᲨѪˮѪץźᲨڵء
ʲôһˣźᲨ鱻һѪ롢ѪڡĺŽѪȦȻعػ׻ˡ
˷ضʣµ˿־ؿĺ񿴵һѪĹ
ٴţѪм𵶣ǡ

һ˳ֵǰĺ˼ѸٳѪ罦ϣʶرۡ
һ˿Ź£ĺһ
ģϸ²ţ첻ùûʳˣﲻѣͽɽׯҶ֪ɽׯܿģҵû취Űͽȥʲô¥ޣҶ֪㣬Ұɣ
ĺĵͣסˣȻһɲǣһĹ⻮ĺ۾̿͵ֱǵеķ⡣ȻһҶĶд˵лģֱֱسĺ̹
ĺͫ׽
ֱ˭סᲨУ˵ʺ۶һ֦ͷ­棬īѪ
ĺŤͷվ࣬֡
ҪͣС򡣵ͣµʱ򣬶ӵصץסĽסᴹˣĮȻ̨ϵɭɭʯ񣬡ԣҪͣ


42 ҹ
ʬ˵ڵϣ໨һأӬѽѽطȥǿ˺һûסܵ쾮۵¡߹̨Ϸž黨޵ģҲǺģƹ񱻿ʱѪȥġ
һ߸̿ɱ̫࣬˴룬۾ݶóûüܾͱһˡӵµˣ̫ĳ棬һһң۵СۼƵĻš̿õ٤˫ֵͬʱʣǻƣǰͺżϣȫǺıҪһǿ롣̿Ӧȥ٣˳ְǶˡ
˾ͽüͷһ߷ʬһߵֶ̿μȫһˮ˲鵽ϸѰ׽˺üˣ˼ֻǽѰ𣬴շ٤̿
аѶˮ¹˲ŻҲǻá̫ǰǹһӣʡģǳĹСػϵķͷܵʮ޺Ƿһƨծ̫ʮļҵ׶ͿˣûӣŴｭ˵⡣û뵽ˣǲֵ
iƳһۣϥ[ϵմйסӣ߶ȥԶ㡣
֪ԼҶϲ࣬ණ֪ȤŲŲ
Ǳߴһ߳һ飬ƵĴ졣iȥһͷ߹Ƶiǰ
һڡ
˿ЩħѣͣšˣˣһƼiצʱ˷裬˫ҵųһӺɱңɱң
ڳķϣ̿дʱҹϻ谵Ŷһ١зӵϧˡ
iʹ˸ɫиȥͳһ觱̺ӱش˴գɲ񡣹Ȼˣ˼֣㶵ؿi
ۼ㣬㶼ʲôiʵ
˻Ǵġ
гһƣ㻰أ㶼ƼʲôˣǸ̿͵ģƼˣ
˱һ࣬Ժм쾮ϵСԺм䱦ʢذ׵ĻϽ˼Ѫӣм졣˼񣬴˸飬Ͱ͵ǴǶġǶ
ĶĶ˳˵ȥ
˲ΡΡȻһᵶ˶һ׷װεʣΧס
վǿ˴ӵϼһľ΢΢վţֽ棬һĻȣȻ̧ҷԳһЦݣҶ٤֡
һ̣i񿴼Ǹ̤̿˪һ¹⣬˫ĳ
УˣɤǸħغϣͳɳơ
ɿõĵi˰֣ʾⷬӲؽš
ˡᲨǺᲨ֣͹žصڵϣԼҲˣһ
iѺۣ£˿ĵطȭͷս
ƺ¹£̿͵׽ĺʮһ꣬ȥɺɬĳģȴ¶İģΣЦݡ
꣬Ѿֱꡣ
išüĬһû
ᲨдС֣Შ¥޵Ķôʲôʲȥ
ľڣi˾ͽ
˾ͽСȵĴ̿˵ľġͷǸͷĸߴҲɱġ׺ݶ¥й֮޲ƺǱߵãûͷ
ȻؾҪiԸ̨ף˾ͽһ˺ƺƵظ󡣶ĴãȻɽ̣ջ߶ΧһȦֵİգiƤûգһ£еļûȣݽһźһ˿ӡ
߶ݳ˻Ͷյһơ߶Ĵģ˵ϻض밲ûӣǵ˲ģԼ˸
iһӳ˴ȣƮƮģ£˳ĺڳԱߣѹϣӡĳӡ
i۵ȥػӣСͧ¥
ƻʱ֣ϼӳˮ䣬ӲƵ˿ŮϵĲ֬ҹĻûжѾˣڴϻŲ䣬ĵĵɢţڲĵйﱧźٳС۵ĵƣҲűƵġ
ػӱϣǧ򻧳ˮеĺӷֱ̨ͨˮϱǶ̨ϴ϶˺ϼɳСһƬˮƯСҶӣʲЪߺȼźˮȥԶԶ
iһ ػӡڶʱ򣬴ʥԴ׷¥Ͻʫ׷¥¥ߣĿԶʱԿˮ̻ʢأʥǵ׷¥зưҧһ֭¶ƲӲӵϡ
ǿ鱦أǾͷİ˴֪ͬŶٱ˵潼˴ܽ;Ϳʼѧʫʸ踳ʫʶأ״ԪүҲضáЦŤͷûʲô˾ͽ˾ͽһ·࣬ҪЪһҹ񲻰
˾ͽһۣƿĿԾɿٽû
ͷiüشһߵӣӬͷСдĿүʲôǵĹﶼᳪҪʮҲʹá
iûнӹӣȴֻǱģүǿζֻ֪лᳪĹ
ͷЦҪش𣬺ȻӦ˵߹հƵڣƵġһ￩һ£æλүС
ҹɫˣĺӷ˵ƣƻɻͻ͵һػӲӵĹߡ۳¥ϹϺɴƣӰӰ´µĺ죬ŮŮڵӰ»ιƣֻЦһеΡ
ͷ˶¥ˮİᣬҲýʰһȥˡ¥ǰߣ涼ǴƼӳǺӵĺˮмһ׻ľΣǽżķʣǸġǽϻΪµĹһƷԼͳӵΣi
iе˵ͷߵǽߣȡǸǽ¶һƿС񣬸ڰһǵƻ©ߵߵǽǼнһһ¡ߵǽгiͷһࡣ
С˸ǽͷһӵСȡ٤Σӹ˷İߡ
i˿ڲ裬ܺáۼҷѾ˼㣬ֻҪúۼ£޶ĸȻܿ
лڵϿͷ֪նСǰкʻ
iĦ׵Ĵɱʵˣ֪٣
һ󣬵С٤һ꣬٤йĪʣɱ޽׮ƽﶼؿƿż¶һСֻһЩԷֻµ档
˵
ĺǰ¥ĺ֮ӡȵϺ֮㣬٤áĸһǰ׮ӴԸɣС˵Լ˺üߡ
Ŷİ֪
֪İֻʮߺ֪
Ǻˣ
þӾǣûĴš¥ݣ跻һʫӰһǷɵѰٹޡˮᲨɣԩ¡˵ľ˵ıӰʮߵʮӵܣǰץ
ĺˣԺ͸ĺˡǰĺʮߵģǱţŵľ¥ûѣ׷ɱ
±ְ˾ͽְǰŲʣƱ˵͵ѧʮ·ûطһѡգԤһ±ƴ޵˻׷ŵӶϣؿ¼꽭˴ܡ
ǱɵȡټҵԶɽⶾ֡
Ϊ˱͵ѧΪãʤءϰټҵΪҳݼҵľСiϥͷϥϵ֯ߴֲڵع֣۶۵ۡ
ڶʲôiʵ
еһ֦ıǸé®ϵӣ˵ĺʦܡһĺġǸӵСųǸ̿͵ӡѣȻǺᲨˡ
ĺҲǵ̿͵ӣǳŷɥĴ̿͡i٤ɽµڣüĿ
̾СиУȻû٤ɭϣ߽ٹ°룬Ҷر֣Խ׳һֻ֪٤³ǣ
i̧ͷ³ǣ
³ǲһǳأϵĳǳضԡа׾кڣйкڰ͢վ٤䣬вݣ٤ȻݡƱšСǿС͵ӷ潼ˡ̿ͣԿЩطš⡢ԷȾơܸͨɵ£Ƕܸɡ
ڰ˾ͽ
iЦô˵٤סֱǺڰľô
ȫǡ³ǲ٤Ӫ٤ֻÿפפһˣӴĴ̿͡³ǺڵУǿΪС͵ṩʳŮΪ̿ůùˣ
̫£ԭΪHֻתû뵽긴Ҳܽģĳǳسࡣ
iۣ˵˭H
ƼiɫãҲ֪ԼiĿۣæ죬Ӷ໰ô򣡸ô򣡡
ˣģ׵ظ˼ܶϡССͧĽƲϱ߶ŸõĶɤӳתĵСͧʻ֦Ӱĸߴ󺭶Ǹĺˮ۵ľơ
iֲʵĸоĿǸƽӰı棬ȴһ޴ĳǳءĺںҹͷ׷
꣬úܺá޶ĸõӦеϣĶѾѧˣʫдĲУø
ӦӻͳһֽСݸꡣ
һ߿һĨᣬҺ޶гϢû¡л࣬ӦСķġ
iͷСͧϵȻһ̶ͣļ
ͬʱǶ˺Ȼһ֧ڵĶ̼һĺХǺХҪ˵ԺiѸٱã̼iķ˿ϵ
ʱ䣬᷿һƬڡ
䱸˾ͽ˻
ǽ屻ͬʱ͸ĸǽһȰƺľ壬̿Ϳ֮Լײľ壬źɵľм̤iİᡣҹֻذ׵¹͸ɴսһϸ΢ĹǰײҲҵͻĴ̿ˡ
ˮϵȻתiûжŴɱŮа׵ָٲңһؽƵĴȻ
˾ͽĴ쳹¥ԭοͺȻƿŮˣ·ᵶͬʱ׳ס¥նϣɢǿյµĺɫҷ
ߵĴͻƣŰķѣ̿Ѹת߳ᵶײŽˮ
ҵĽŲӵѪ˺ѵŮˮ֯һ𡣺ڰ׵¹£˶жiٽµǺӣȻĺӡͻȻĺܿգյЩѹ
ͻȻΪʲôĺԽִҪȥƾ١ֻ컯Ūˣ˭ҲӲˡܲǸˡ
һת
ָҵٶԽԽ죬iƺǧɳӡ
ˮºȻڳ´̿ͣÿ˶Ű״ߣ԰׵ֻ۶ûбҲûͣûӵĹꡣȻǵǴʱһŷӺȻԭڴ£ֻȴ̿͵ǴͬʱͳУѪŽ´̿ϴѾһʸһһصػӡɫѪںɫﱻһ˵ĺ篣ƮƮҡҡ
Ƶƣ˾ͽ󺰡
±ȼ᷿
iڿΡãᵶ̿Ͷ£һ˶ֱۡڸ᷿ĵϣؿڲŴ̿͵ذףѪѪð
iȻץסǸŮʣ
ɫˮѸӿ᷿ˮСͧϵŮ˼״ãҲˮܡվûзѸͣˮϺܿӿ𰵺ɫѪ
ڵɫң˫ڵץ
ʵͲСı¶ˣ٤ؽҪiЩ޼ҵͽ֪бҪĶЩi
˾ͽס֣ʣɻʲôҪģ
ҡҾְˡҵ޶ĸס
ģչ˺ǵġ˾ͽü
ͷĺ򡭡ĺһŮͣҹܡǿĺӰ롭öġ
iȻһɵøʣʲôŮͣ
ȴѾˣ˼죬۾ûʣɺԵĿݾͷһᣬˡ
iץһ̿͵ӣʵʲôŮͣۼҽҪȻۼҪ
ǸĿˣһĿ⡣ûлشiֻд٤٤סˡ
Ц⸡iĴǣýi쬵ЦԾ˸ս
iʵЦһЦҪôзҪôǸҪͷ
˵iվڵӰһһڰֱȻǲǻȱôȴۼҪ°ҩˣǰ׽˼٤׮͹ȥ˵ˣ
ɲأʵҲѪоʧˡнӻ
ãǾͰ⼸һ͹ȥɡ
߶Щ̿أ
ֻ٤̿ͣǰ׮ɱңǺܿۼҡiЦ
̿ͶˣһӾiҶߡ
һվڵӰ֪Щʲô۾ת˼Ȧ˾ͽʹɫ˾ͽû
˾ͽiȻˣҪ±ˣһȫϵõˣô죿
ġ˾ͽ˵
ֻ裬iͷ˵һأ
˵˾ͽⶨҵޣʲôҶϵ


43 ͷ
̿ţϼһӣůȾơͷΧڻ𿻱ϣһߺȾһ߳ţ⡣ǶԶеĽͣɽéЪšƹʵϣһůȻƻǣζˮҲʤûС
֣٤ˣ㿴ûУһ˵
Ȼǿ˵ġزȵоٶʮ߰٤һѾǽ޵ˮһֵ˵
Ҫ˵ɲǲŸ÷ڵһѲŶԡͷ˵¶˺ɽϹϳһɱһˣʮѪɺӡ˵ɽϵѪźˮһֱɽµİȥϴ·һƣȫıȾˣ
ô˵ᲨᲨ֮ǰ¥ޣڵ٤һһĴ̿͡ǴϢһù𣿡
ʲôҪǲҹߣô˲м˵¶ı飬˵ҹǸиֵҾһƳѽѽɫֱ·
治֪ҹΪʲôҪϻ˵ҹԭƼʮߵδޣȥвʮߵ߹
࣬ɲǡҪʮߣҾŵ˭ĸӲʺ
иë̺ˣԭڵ˯ȾƵĽͳѡ̸۵ҪҺҹһҹ磬ǱһҲԸ
ϸڣʵҹˡ
󣬿˶ˣŤͷеĽͶžƱϣģ
˵ͷ
ܣֵܲƭң˵ҹüë۾ӣС꾫Ƶģ˾˶֮꣡ǰǸ͹ŲӴ󺰡
ǡ˷ҹûüëû۾ûͣ
䣬éźȻʲôƿ׻λεս˶յۡ
վһŮӣֻƼӰ˫ִ࣬סֱۡ
һɳƵı
Ҷ٤͸֡
ŮȻˣ˫ۺǰ˶˫ֱ۲ֱۣɭɭһ̣ҲŮӣûüëû۾ûͣһشɵߣֻ۶
һŮ롣ǰǸë̺˼ҹ
˶Ŵˣæʰ𵶣éĽ䡣ƹϰ߹̨һ㷢Ŷ
˻æӻγҹļϣҹҲܣͦһ

֮еѪûнȴֻ죬ҹļϣȻһӣ˵ͫȻ
ҹûб飬ڶۿ˵ķ򣬴ɰ׵ϰʡ־˿ֱλϵ߳кݺ¡˲ãȴûüһֱֻۣѪȪӿ
ʹڵϴžһڵϣ˼¡
ҹûٶĬȻվԭأͷ
é߽һˣͭɫƤϷһϸϸĵ̣һһˣϴ׺ݺ
סе̽һͷ͵͵ؿ

ҺҰС๫ĺһѽ£Ŷȳ°ͿǸϷˣ㻹ĻӣӺܵɽ׷ƨɺ棬Ȳûܶϡ
ŹңүŹңץĺѥӣӡѪָӡ㣡ǮкܶǮ㣬Ұɣ
ĺӵЦԸǮȥɱǸˡͷѾˣûŵĵ
ããҸǮңȥɱǸˣ
˽̽һĺȻĺ۾ĵӸƤĺȻһˣɫĶֱ̼۴ĺһ֧Ťͷкһ
վŶϱ۵ײײܣܿ챻ĺ׷ϡĺ죬°ϵ̿ϣéļСζʱé꣬Ƕڽɪɪ
ĺڿ֣ҹķſƣȻݺȭ
۾ĽͿ£ĺʮָϲϸϸ˿ߣҹ֫˿ϸü壬ڿУֻżֱ֮ʱ¶һһ⡣
˺ȻˣνġҹˣĺĻؿܡ
˿ڿжᡣҹ𵶱ۣһն£˵ͷ­طֿпڣӾ⿪ľ׮˽ҵ˼£ҲûϢ
ĺͷ­ŽƤҹĲϡ
ƹӹ̨˵ͷʬޣԩԩ౨ʱˣˣαضɱ޹
ĺ̤żĽŲס΢΢عͷĿƹϡ
˼ңǺܻ˵ĺҧݶݺݵ˵ҪӱɱŮǿ㻹᲻˵ԩԩ౨ʱˡĻ
ƹԭأܻĺʲôӾǧСĺţҹȥ
ɽϼգ񷶼ȼաһֱӵ˼䣬Զɽ¿ŲõĶž黨һ·ݿյɽ¡ĺɽдУԶԶȥбܡ
ĺѾʮһ꣬٤Ĵ̿һڵɽ򣬳ɾ˽յ˵öԣʵĺòϡݵıׯ˽һ꣬ɱ˼ʮɽׯͽµĺݳǿֹСҹ䡣ȻûĽ档ڳ£ҲֻܹС
ص졣ͨ٤̿ͣɱ˱ʦ˺󾪵ɽׯһҶٲȻǽʼͽĴֶ棬νĹҸжԹԵɽׯߣĴץڵѺ̨ͬ˹նס
еһУǰնɱ¥޵Ļϡ
ĺȴӰùĳֻĿӸ߸ϵء
ĺֻѡ辶
ᰵǧᰳţóĲǵǻᰵĹᰵĹײҵĻرʼǡ칤סŻ٤ʧѾõǣ˿
ԭѳţͶ٤ֻҪԭǣ˿ϧûгɹ٤Ȼܴ棬ҵұǣ˿İ취Ҳǧ˿ף¼ǣ˿ܼؼĶûҵǣ˿ұϡֻһſʯͼû¿ʯ֡ûвϣûǣ˿һжȻ
ΪϰĺڱѺ̨·ϵʮߣΪͬʱŮ֮ץŮ˵Լĺӣϡĺʮߵģǰţ¼ŵĻͼףʮߺӦһһذŵ伮šȻ󱻷֣Ŭûа׷ѣҵԭпʯұϡ
Ȼĺǣ˿ȴԶԶеǣ˿Ƶǣ˿ĺǣ˿ֻжȻɱˣȴҲǣ˿ܼٿؿɱˡ
ĺʮߺɱҹ
ˣĺѰ಻ס룬ʱǰˡ
򽥽ĺҹϷñ
̫ɽĺ˽¥ϳĺǰĺҹ
ˣεͽ͵ĶǴǮׯͻ٤
ǮׯĺӸ
ϣ۹ЦãأиҶҪūԵ̵ģᣬʫʸ踳ͨҪҪֻܿڣ϶ҵ
Ҫĺ붼ûһھܾӽ¥֬ζİ˽ǵ岽һĹڹϡױ˵⡣ĴŮ˵ЦŮŮɶƱյཻ
йϳĺЦſĺšüÿüʱֹζµģϿˡ
治ҪСļĺɫūʱ򶼱ȲءˣǸŮźˣ֪֪ȵģùһ˹Ĳǣģڵʱû˸ҶֻźһˡҪʲôʱᷳˣҲС
ĺͷ˵˵˲ҪҸأ
ŵ˵ڶ¥أҲҹġ
ˣɡĺתԺߣ¥ŵĺĻͳ˫ԵŮŮܿҪϵŮˣƹˮӰڣ߹ãԺѰԼӣһȥš
ϵʹ֪һǵصϮաںݴɱոߵĵʱµˣûüúôȥ׷ˡĺ¶ϸ䵶̰ļ⣬沼˴СС˰̣ˡˡˡ˱ȱȽǣֱûһĺ⡣
εغһߣֽȾīˮĺҧأѼƤ˺˺˰̵ʹȥ
Ǹʱʱ̫üƤϾߣֹֻסѪͺãڿˡϺҩñͷ󺹡˲ӣ·ƿţ졣ĺһƵӱϴ磬续ĵСͧﴫ
ιϴôһ˺Ⱦأ¥࣬㲻ȥʮЦشչ
ʮǸԲˣʮ߰ģʵĺģϲŮ˶Сӱ²󣬴̲ͿΪһ³Ե̫ͣûжסҺĺʱ·żһӴ˽ϴֻ֣켣ᡣ
ƨġĺһھƣͣ⡣
˵ֵܣҪԼɺСɵҲͰˣòÿ϶ҹ°ɣ
ĺбһۣתȥڵĺˮ
ԶĻȻĺȥʮ٤׮ӺдܳˮƵ䶸˴ӴվӵѰ׮ˮ¡
٤ɱʲôˣĺʡ
ʮʼ磬Īʣɱ޽٤Ĵ̿Ͷ֪˵ˡ
ĺֿ˼ۣ̫ԶƲ壬ֻܿһ
֪ɱǽ˻ǳ͢ˡ
ĺ̲סiǸСӱϢˣѾǶĶ̫˵һĴãֻκקԼǵһѽˡ
iʶгĵҲߵڻɱء
˵ףǸûõķ
ʮߣҴ¸ȥɱءĺȻ˵
ʮһ㶡
ĺʮߵļ򣬡ʱҵʡ
㲻ȸԭǣ˿ȥ
ˣҹ㹻
Ҫͷˣҿɲ㡣
ȾͲȡĺӣݡ
ʮ߿ıӰǸ׺ݶĴ̿ͣڵƻͨȴԵ˸룬͸żį
¥һģ˰¿ϴԽ£һӡ˿ĺ򣬺ʦ磡
ĺͷӦˡ
ϣſŪһԶ治ЩСӵղ˺üݣɽϲǺ컨Ǿһ졣
ʦյĹŵӣҪ̳գĽ顣ԭҶĺգĺϣֻոͽܣϾܶϡºͣҶէһɱĴ̿ͣһšʮһֱţҲֳһʫͷصīˮĺǶˡ
һ˷ܣʦƣҹ
ĺƳۣмһ°ȹĹü˳Ŀľģ ¥˶ˣڵĴڣӺ篵Ӻ篡ֻĺͳ޶ԡ
룬ĺÿʮŲ¿
ûʶĺм
ģȲiһָͷء
ոҪдʼ㣬Ѻʮһȵϣдúòء
дˣĺʡ
͵ͷ
ûŮ˵ϵӡĺļǹ
ʼˣĺ˼ֻһ䡰꼸ʱݣɽ°ͷûƤļӣЦӣ泯ĺ߶ʮ߼ҡ飬ҲĸζһšżϸɤӺϲĺĺүŵ÷ģҹ
ĺûȥ
С˵ʦ磬
в𣡣ĺŭĿӡ
˼ҸƤˣ׼һʮ߹Ц
Щżҵ̫ˡ
ϴ־Ͳٺ촽࣬Ӵ
Ѿĵĺòյʮߡ
ʮƫͷ飺ﲻҵ
ĺЦٵı
ĬĬصͷ
Ʊ


44 ޼
ĺȻҶ
ӣ˾ۣױƣʲôΡһӦȫȻϲϺһףĶ߽˶
һƶˣĺ򣺡ʲôд˴ʶò˼ҹ㾾˶¶𣿡
Ŀүд˰𣿡ĺһᣬ¸үϻ˭д˭ȥԼĹأѲҪԼ
⡭⡭żضţǲʶ̧٣Ҷװһùôˣɲ֪ūǶǧѡģͷ˿ָףûһãĺһѣѹﻹ֪٤¶ءͷϧѡ˸һƽޣԧ죬֪ô¥ͷһЪķû񲻺ã
ѹֶϸŸƤҲ֪٤ĸϲĲ¡
ĺ˸ۣˣүûйҼҡ
ͷűϵһ񣬺֪Լ߲ŶԡͷϱĺקͰ͵ϲĥ濿
Ҷڵ񻨼Ӵϣֹؾصطϥϣϥ˿Ϸؿţͷסǻֱϣе㲻֪롣
ʵ˽ġ
֪٤Ϊʦѡġʦϵס֣٤ܡȻƽﲻӶʲôӴɱϾǹ⣬Ųܣ
ϸҶūţū겻ģģͰ¶͸¶Ҫġվû紵һѿԽԽռġ
ҶÿĹǵӷῴеĴݻԶԶؾƼǸɫӵĹͷūĽѵ΢΢ŵӨİ״ɡ
ڵĴ̿Ƕϲôɡ٤ļݻĶլͷŮˣҲ٤ʱȥǶЪϢΰѵʱ򣬺ԼܿܿһͨϰգճϢ
ֻҪԹ٤Ǽǣ뿪׮ߣ٤ġ
ʦôϧŮˣĺֻ֪յٿǣ˿ҹĻؿܣ֪ΪŮü筴
ҶǲҸġԼ˵ʦҲںûϵġ
һӣҶߡĸͷҶ΢΢ͷһʱģһ使ĻǶ
Ҷ̧ۣƼ飬оȣô㣿
εشϥͷǸĺ
ԸҪô
æǵģǣǡǸҡ
״ʣ꼸ʱݣɽ°ͷдģ
ͷ
ҶЦü۵ʱͷ
Ҿ֪ǸĺдģǸϴ֣ôдóµĴʶ
ǴֲЩҲϸġϥͷһˣ龾ǸͷСշɺóˣҶء
˶ɹ٣ȴ˵Ҷͷ֪֪ҪҼ޸ģȴ֪ģıˡ
龽˵ðŵɼңб¶Ҫ
Һ㣡Ҷܸˣϻ͵͵ָҿ˵ÿҲãԺȻҵġģɷģˣǰݵʱи㱻һȥôţ
ɻſ
û죬ǸͷɢܻҪȥƣϣֱûһ⡣ԭǸǸ˾ʹŮˣ
ҡĺģŮ˵ģֱ
˿ǿġҶս㻹Ǳˣû취Ǹ˸Ǯġʱ룬ҿǧܼ޸һˣɱɱˡأǼ޸ţã˵˾٣ҾǾүķˣ
ҡɵˣû뵽Ҷ˼ҡ
˵ҳƯ϶סĺˣˣôŮ˵ĴأסģֻеѪЩ糾Ůӣ˵ʲôƽػǧ˵ŮǵϵĳɡҶؿµɾ㲻ūҵģǰɣ
˫ۣĺҪȥһ㡣ٵغţһƬհס
֪ҲǸ̿ͣҲǸˡ
Ҫ˵龾ϥͷϵߡ
˵ǲ˵ԼͷʹֿһҶϣܴˮ
գԼ˵İɣġ
΢㹻
ͷ𼱻ǵذ¶ūūһֶһᣬȥóһīߡкȥū߳ӣÿһţ˶ںڰĬ
ūͷ֪ˣ
ˣ鰮ûԵ֣ȥɡ
顭ūҶǸֵģΪҪôŮˣ
ԭף鰮Ǿˮ£һͻɢΨеʵȻѾףǾˡ̾˿ǺӣҲóˡҶģҴܹܰɡ
ڶ죬ĺ˸硣ߵӱƣһһĴӣƵĴƤƵĴɴƤӰϷļֽӻŵƣÿղͲ
߳ȥһΣ峿ػ壬̻ɢˣϴˢƵģ۶Ǹɸɾ߰ǽˮ̨¶˸ϤӰ߰˸ľ裬ϴѡĺ߹ȥһƣȻǳᡣŵȫŮѣƵӣĳ㣬ͶǶ
ĺ򣺡
˴ʲôɡ¥ŮϲϷŪץϴԱɶƵġӦɻŮ˾˿еǡÿĺܿᲱϵŮ˵˿Ŵľȥӱϴѡ
Ҫϴ·ϴҪɱҲɱ
ƯһߺʬѾݵķͣģĺŷ֣϶˺üʬܵǸ¥ԶİߣŹݡ
ҹ֪ɱĺˣʧˡ
ۏˮȥʬʬˮأĺһ֣קסʬļͷͳһϰ
٤׮Ҽ˵ǰ̯зư
һۺɫĺɰͷͳһǣŽ׮ġ
һ֪¥Ů˸ġ
Ҫ𣿡ʡ
ĺҡͷԼ԰ɡ
ɰϴѡ
ĺ򿴼һʬԳ˵˵ˡ
㶵̧ͷ
˵Ͷˡĺ˵
ᡰŶһͷšˮŽɵľ
˵ϲɽ
ͷסҪȥɱһ졣ûʲô飬ɽ߷˵ûʲô
ᣬĺ˵ûʲôԼҪɵ𣿡
һ£ŵеġĽëĳ˶СסҪģҪġ
ֵĺˣԼأ˵Լ
һݣһѪҲһģϵһҡҪľҪģԼҪġ
סأ
סֶҺܺãʦס˵úȻĺЩǸϼһֻѳᵱһѵɳһ
ĺѹסŭ𣬵ˣ
תͷźӷ߰ǽкϵ񴬡
С٤ɱˣҲᡣʵɽϺɽûʲôֱÿ˶ֻһ㶫һǣӣһԺӣÿӵеĶ١ÿ˶߱˵ĶҪ˵ǮٵҪ˵ȨҪ˵ҶһΪʲôҪ᣿
ⲻһ
Ҫ¥޵Ҫصûʲôͬסĺ֣סֽҷݣϲСҿĵһ۾֪һң෴ҡ
ϲ㣬С򡣡
۾ڣĺ򿴼ǻӰԼ
ﷺɬһɬɬĺҡͷճ֣֪ˡҲϲ㣬ᡣ
ҵֵҶˣʮ߼󴫹ĺһ֦־һá
ʮرĵһߡһܹģ
ӴȻ𴲣ʮסļ򣬡ţһҹоΣǲ
ۿɼٶȺ
ѾġĺקӻͳһƱŵʦߣʦĳûмҵײ񻰣ЩƱš˵Ǹﲻ֪ǵĵϸ˵ҲҪ˵٤ˣ˵Ǹɱ˷Ҫǻϸ㣬Ͱ˼Ҵ٤úùӡʦ絽ʱ˸ʦұϸһӣǷסŷ㡣
ӹƱۿˡ
˹Ҳףúô˼ң֪ĺļ򣬡ҪԸ㣬ҲͰˣЩϹ˼ҡ
Ƶصͷ
ϴҪǳǲҲôʮŹӿƱ
һӡĺ߳УҸʮˣúôţ¶
ʦ磬ҲȥݣҶϱģҵø
ĺʲôүúţҪô٤ȥ
Уҵøȥ㲻ҸһɱҿԺʮ߸һӦ㡣Ťͷʳᣬ磬㲻ȥ𣿡
ҡͷҪ٤
ԭһȥĻʤ֪ܶ࣬ĺһҪɱصģû˵ʲôֻŲ˵һҪĺʡ
һֱĺĺߵģĺû취ɿڴӦǰͨŴУҶЩͤͱζ
ͷѿŻǺӰһ·ľ죬̵Ļߣżйүᡳǡĺʮ߶ڰߣ
˵Ҳǣôû۸͸أʮһӣȷ磬Ҳ룬û׼˾ͻزˡ
ĺûԼĵӰͷһüۣһޱ飬ɥ֮Ȯ
ҺôҲǱΪiôûңʮ߱Թ
iʲôĺʡ
㲻֪˵ᶽɣ˵ǿһòκµΣֵۡ˵ףҪȻĺǰ̣ʮҡͷԣͬͣʮ߾ȻȲһǺգ
үŰ࣬㣡ĺԴ˰ģiȣ
˵i㻹СЩʮˮͷһʯӣʯˮ棬˵ǰھʦİ׮ڸɾˣץһûЩĴѰ٤̿ͣǰղһùĵ𣿡
ʮ˵û٤˴꣬Ĵ׷׮ʹ̿ͣžͽΡ˵ǸطŽȥų٤ųĶûСҲû취¶٤ǽҵҲɱˣǴ˭
ĺ̾һôȥˣ֪iǲǵҪСıץˣܸܲi飬ų
˵ţſʻͷڵƤͷͷɥģȴǹٱǾɽׯͽ
ĺվĿһһر䡣
ʮߴ˸սˣɽׯϲѰģĽҰ˵ʱ򻹻ܡ
ϴ侲嶯ʮץסĺӣ˵ٸҲܹأ˽̡
ڹٸˣץĶˣûлۣٸлء
ΧİԽԽָָ࣬㡣
˵ûɽׯǸׯֱñˣ˵
֪ýȢĵޣȻ˽ͨӶأ˻Ӧ˵Ůıӱ׷ɱŲ֪֪ôľʹˣˣ
ڹ˵ͷӲˡҿȡòãúõĸ顯֣
ʮߴչԴȥһЦݻһڹ˵ʲôͷ˵˶Цڹ꣡ҿ˲
ĺûֻͷƣϸϸǣ˿
ء
Ĭ֣ҧгݡ


45 ҹ
ĺȥɱ
⵽ʮߺһ·ԡʮ߼ҪĺѰ٤׮İٹͼڻɱ鸽顣
ǧͽһһĭҲ㹻ĺȻ̿Ǳںڰ֮УϾʲô֣֮ѱ¶˿˷֡
ʮ߿Ȱ˰죬ĺһĭɣԿȻģʮûˣϴ㷢ҵĹǮҲַʽӱܰɣ˵ǲŮ˶ǮǷһƨծ·
үΪҺһ𣿡ĺ
ʵΪʲôҰ׮а׮ڻסصСආ񲻷㣿
ĺĬһ󣬲ŵʱǸͺ¿صǮɴ̿ͰɱʦҰ׮æǸͺ¿æ
һ£ſ˵ǡȻǡ˰Ҳû˵Ȼ
ƾԼҲܸɵأҹкᲨ㹻ˡĺĿŲɵļᶨ
黹ҪȰʮļʾ˵Ťͷĺ򣺡ôģ
ĺڰ̯һݳǵĵͼͼ࣬һű򶫳Ŵ죬һֱ⡣ͼǰëձģīúէһۿȥһ˿ڣѪ졣
ĺߵߵŴֵλãÿ³һʮ壬ضҪӲڳĵ̣е̶ʮң¥֬ӡʮҩ̺ҽݡһδʱʼӲ죬ӳǶߣһһյ赽һʱ䣬ʱڳǶĵ¥ţʱʱ߶ųǻׯ
ڹǮʮ࣬ʣһˣ
ʮĺеʱֻ档ɽׯ̫ˣׯ氵ɱܴݼҵǾЭͬս໥ӦԸһ˲ѣԸһȺ˾Ͳˡɽׯױ˺սǰлסԲɱҹǹ룬һʮҲаա
𣿡
֪ʦӡ
ĺ´ƺ˵Ҫȥ͵ѧټҵһ˲ؾȥˣȻʮ׺һ˻˵Ҫɱؿܣʮ߲ԲͷڷҹεʱѾͷ桢꣬ڽͷ˶ʮ˺
ѧҹˣҪɱأŲĺԼȥ
һҾͳˡڶŴ˸ٽֵӣǶŽӦҡĺοİɣزôԼ£ǵԸġ
ͬھ죬û˵ڡ
ĺˣʮߵӣʵʮ߸磬ʦôȥɱأ
ʮһԴɵѽɶ͸ɶԼ͵͵ʮʮ֣ĺ¿Ҫ¶һȥ˲͵ˣ
ĺѾһСҹµĵۣݳǵÿשͷÿ̤һ飬ǹ滮·ߣʮͻӦԶԲߣȷδɱһʧ
Ҫľǵȴˡȴ¸³һʱصʻ붫Ŵ֡ĺΪĲõɱ
ҹɫīĺݶϴ磬ֱ߷һơԺӻǵץͽʱµģɴˣĳĺİߡĺԿ쾮οܣʱƤһط⣬ЩҹǰϸĵΪǶѣԶԶȥһȺֱͦͦʬ塣
˷͵ģӣеʱܿŻ׵ɫƤԺļɽĺ׼ͷӿݵӣ粡ĿԺӵĽҾͻΧƵһཱུİ׻֦ͷϸΪϢϵİ׸ӡ
ʮߴӻ߳ĺһʣأ
дŸϱء飬͵˼䣬ЩʫʮߴӵĺߣŻ̫ۡŮֻҪ˺ϣ͵ӡӡʲôģصظ㡣
ĺû˵Щ߰ĲȢ޲ӣ鰡ĺûйϵ
ڿʮߣǵȻ㱻Ǹ˾ɽׯץȥ̨ûˡ
ǽ޺òãʮûغĺһۡ¹£ĺݵԵЩ԰ףüëŨīһбɣ˷мζ
ʮ߻ǵĺʱӣǻеǮɽׯЩͽѹιˣЬһһȣ׵һסسżȵʱĺӺҹ߳һͽмߣһգ۵ĹĸѺͽȫ˺ʱĺǾ£ȶڽűûвĺ˲׹һֻɱͽġ
͸ĺˣȥ͵ףҹĺʵǸϰ壬ǷǮڷţڻ٤Ժ˯ʱûǮ
ιϴҪƨһѹġʮ˵
ĺŤͷԲټЦ⡣ĺЦЦʮߣŲΪ˳ԺġܻһˣȥˣҲҪȥ𡣡
еİϴ󡣡ʮߵͷ㻹ǵñ˷صǸ壬ҴСġûûְֽҵġһ뿪ţҲΪȥˣ˭֪ҵʧȥ׼ͷֻš
ĺһ£Ǹģְȥˣÿ궼ֽ
ûֶ֪ӯ˶ġʮ߳ЦЦϴ᲻ҺˣôõˣҾȻİõع¥С˯һֱ㰡ϴҼ˵ˣ˵ɾ͸ɣһҲɱ񣬷ɱ𡣡
ҲһС̲ס룬ĺòϿһۣúûһĺܶԲҵǧ̥ⱲûԸŮ˵ĴϣõĹްϴ˵᲻Ұ
ģϣȥġĺ˵
ǰϴ󡣡ʮ̧ۿĺ򣬡ûʵ¥޲ϣȥ𣿡
ĺЦôһȦӣԭ˵͵ġ
֪һֱ֪ﲻҪȥ𡣡ĺžųҹɫѾˣլɭɭ֣ĹӰЩ鲻벻ɾͲɵģÿסᲨʱ򣬵ϴ˯ʱ¾Ļһ׷
ʮû˵һźҹܲ·ҡҡ׹
ߵʱҹҹ˯žÿҪôܸɵĺһھƣȻ˵Һ̫ˣǵʦӵǧͽҲɱ׷ɱֻżˡѹҪƴû֣٤˶Цң˵Ǹҷϡ
˵ʲôϴҷҳʲôˣ
ν˵ʲôҶ⣬֪ҳһҪȥصġĺ˵ɱĲ㱻ҷϣǵСףʹʱ⵹صڽͷһ죬ȻܳȥȻԽţɱء
ĺʮߣһһ˵ʲôҶˣΪңǸҷϡ
ʮ㶵ؿĺĺصıȻף˭Ҳֹĺġ̿ΪǸͷŮˣԻأԼ
ϴ󡭡ʮ߻˵ʲô
ʮߣԺôˡĺ㲻٤ˣϴ¥ȥѰһݲ£ȢϱõĹ޲ʲô߰Ů˵ĴϣʮӴĺùײģϱߡŶȢϱˡ
أϴĹ
ĺվݶԱߵһϣ˳ɻȥʮ߰˰֣һ߽ӰҵĹޣںڰ

ѹǣֽëŨīͷϣ·־ܹƵģܡ
ӣ̽˼ۡҪ꣬ϵɫҴң첽ϻؼңµȻͱܳܿûˣֻǼ̯̯ѹڵϣ¡¡עΪ״ˡ
˼ӽس
ʻһ·Ȼͣˣͽһׯ
üӣ˴С֣
˵꣬ԼҲˡ
棬ԶһŮϣںڳذ׵ӣֻ۶ϡϹѪܵͷϾ²ҳһҷʲ߳ľʡŮǰУͷײһ𣬷Ƶ·بǰ׹ģεڻԭϵλꡣ
ͽ̵غˣеϳϵͷǾɽׯĵӡ
Ůûб飬Ҳû˵ֻĬز
ׯׯͽУҹҹ
̧ʾ졣
ͣˣһƵ·¶Ĺ
Ҷ٤ĺׯ֡


46 
Ҷ٤ĺׯ֡
䣬Ůһ𣬹䷭ɼ䣬ĵͽǵ۾Ůȵڵϣۼٻͽĺ䣬ɲǼѪȪӿںڰš
ڵİҹƵڵˡ
ʣ˸һӵϣγϾˮһкѾͬʱҹͷ֮𣬷·Ҷ˽һ㶣һ˲ҹĵѪŽУ˵ֱ۱նϡ
ţ塣
ׯˣͽˣϾ岻ѡ
ؿܡشгվڳϣʣһֻ΢΢𣬡Ī£ǣؽڣ۰򣡡
ǣ
ͽӭϣͽһһҹҹҹ΢΢¶ףһűĹˣˣֻ岽Զľ룬ҹȻƲɵļʸ**ҹֱ˵˵šȻǾٵ˲䣬ҹȻϥһ㣬֮дͬʱǡñܹͷĵ⡣
ʱ·ͣôһ˲ؿҹྭǶ建ط룬˫Ȼֱ䣬Ʋһڵϡ
ڰ˵Ц
ɭȻĺ˪ëһĵ׳غȻʶǰǸߵкѾɭѪĹ֣Ǳⰵҹĳһĥ˱Ѫ
һ˿ҹĹؽڣȻҹۼס˵ľһĶǸд룬˲Ϣ֮γٴ룬޴ĳʹϺˣǸ࣬ҹ˵ĲǰȻɿۣתӵԤ͵ϮĵһΪ
һ
˲սгһֻںдźսĶҹıӰҧÿ졣ҹתͷƺƳһֻۣڵ۶û۾ȴܵ⣬綬˪ѩ
ҹûг߹ϵȥһȻһ̣ҹ̧ۣ䶴һöڵĶʸеüľľһʹ̵Ѫű˵ڵϡ
һؿܣع̾Դʮǰűӣлͣδ˾Ŀˡ
ҹû˵ͷĬʬСƶѻڿУХ˺ۣشϽ˼Ѫذֽ϶ĺ÷
¥֮ӣ꣬ԭΪ㲻սԭΪ˶Ըң˴˵ɱشӳһ߳ĵӵϾͬĵ΢΢ϸϸ¡
Ƕ
شǳĻȣǣ֪ΪҪ˱ɽҰ
ַںڵĵ̧ǰ׺һ
Ϊаյв;
ҹ͵ص̤棬رصģȹշ䣬ؿҹŰıֱ˫ȡǳĬģһ˲䣬ط·Ů˵С
һ̣ʱŽѩγʣһĻȡ
౳һҹĵ۶ϳ롣
Ŵֵľͷһٽֵ棬ʮߺڴĺֽǰʮ٤׮˼ҹ۱һ
ƻһûУʦóˡ˵
Ǹ¿᳷𣿡ʮƲ죬û¶һָҪͷԣ£Ǿͳȥˡ
׮׷׵ͷ
ưӿԶ¡¡·ʡسֵĹˣҹѾһ߲ᶯĿܣϸ֮£ͷϼϸϸ˿ߣ·͸˪һһط⡣
ش𣺡ĺôҪһͷڹ꣡
ûпһӰͷϵ¥ش£һֻ˿ϵ֩롣ĹˣͷӰֻеڵϵʬ֪޾Ŀܣһļž
Ȼ۾ʲôһ£ƴɱֱѸٷӦ鵶ͷɲǼײ͵һӰһӿзؿһſ¥޵
͵һһ̣ΪǸħƵŮ˻ˡ
ĺ㲻¶ˣЦ
Ϊɱĺ򣬲٤̿ͣĺһͬʱظĵͬʱˡ
ưô㵹£ȿֺػڵĴأˮܿûЬסˮʬ壬Ѫˮ빵ĺһ߳ĶУֺǰźᲨ΢΢¡žڶϣÿһˮӳĺӡ
յʣŵڵϡҪİε˵ĽǶȺͰεʱѸٵĳĺϳ롣
к飬·춼ҪǶмبǧĻ
ɲǼ䣬ͬʱɺͬʱͬʱʼԳ壡ˮѪˮڽŵ׷ɽһ֮Ѹٰε·׵ɲǼʡȻڴʱĺȻ¶ףҹ֮ǰһޣֵķֵصСȣԾ𣬵Ʋ˼תĺĺ󱳡
֮еѪŽûзĲѿ⻮ӼףһĻ𻨡ĺ͵طڿӣʱ䵶ѩܵչ·һСĺĵԽԽ죬꣬δؼٵشϢ˼طԼȻĺĵơ
ĺǷͬȻĵֵȫѹ֣߹һԲ°ĻߣɽƱһն
٤ն¡
Ӳһһֱ֫ٺ·һȫھҵʹصͷھѡ
ôܣز˼ĺôܣôܴң
̿űĺ·˻˻Ϲ׶ЦݣѪĺӯ
ΪҲ꣡ĺӵնĺˣұѰټҵڲݼҵһնүүңĺ𣬡ǧٴΰ
ǧٴΣܲӮݼҵÿһе֪οơ쵶ܣԾõᵶֵն£ÿʮΣ꣡
ɲǼ䣬ط·𿴼ĺ˫ͫӡ˫ħ֮ͫغϣͻȻһͷĺ¥ޣӷĹԼһ˲֮䣬ǿĴ̿ͬʱһĨа΢ЦȻأȥɣ
ʮ߸磬ʦǲҪӮˣŴ֣˵
ʮüѾȥһյʱˣٲ㣬ٱҪˡʦ绹ǾУҺ£ǳȥһѣ
ڰ׮ϵǰ
ʮ߶ųҹĻ˲ײȻ룬˵ĵ֯һԲεĳ·궼޷롣
һ
ҹУ׵вʱ֣·дС
䣬һ˺ҹգһӣҹĻһ˲
ҪѿڶʮҧסԼͷһ̻˶ӡ
ӿ飬յֽǰһ˲˲ضŴ֡һλҹգһΣʮ߿ˣԣܵӰһͷӰһϽܡ
ɻʮߣôˣôˣ
ʮ૵ˣǸ塣ץӣ鿴һľ壬Ǹ壡

ưô꣬ҹڵһ޴Ρ
ŨŨiıߣʧ˷Ҳؼҵ·㱼䣬ǰһĺӰֵվţĬԡ
iһǳһŵ߹ȥɢһͷӰǰɲǰºȻȵһʯͷͷһȴĺͷ­ڽűߡ
iȻѣһǳһ亹
ƿʣһƬڣŴֽ͸һܿļˮĥľΣ϶ߵľ̩һ֪ʲôȻˣݻƵήţ˼ڵ̺ϡ紵߱õž죬iγƴ԰ػࡣ
iۣȥߵıׯûн˾ͽҲûнУżֵҹķӾȥˡ˯㣬iˣæشϵӣһѥһ߸ϵ
ҹģôˣ·ԸҲû˹֪һСԵŻĺáЦŷϲ衣
iȴӣֻʣҩƵˣ
ǰոҩҩʱš˵
iɭ΢ЦǾǺ޽չ˼
⡭ҲˣǶ㡭֣ӲһЦݡ
iתԺ͸᷿ĴɴͷҩˣŨصҩζɴĿ׶ðҩ˶ֱͦͦڴϣľͷܡiЦˣԷۼҸøι°Ŷԡ£°뻹Щʱգú÷ƽҩˡԼ˰ɣ
ڵʹߵͷʹ飬СһֱŻѪҩһнģٿЩʱգ
i𻰣ֻؿŽǰΡͷ·һƵģiŴԺǸͷӰһظ֡
һķ꣬еŻ˷档
зðܽݹһֽŵܱļ

˫Ѫ죬ĺնһ֧ţĺմۺѪΨһһֻ۾ĺ
ˮ˳ĺ޷ճĻµĴ̿˫־Შˮŵ
ȥɣ
񱻶ҧһڣݺݵһʹᲨһͣץסһ˲ĻᣬӵᲨᲨֶһѻɵʲţСҲһʹĺͷһɫĶ̼ϡ
ûлͷֻѸٴӵϼһϾٴն¡бɳ֧ʸĺ֣һ֧ᴩֱۡʹҰһȫճѪָ
ĺ˵ڵأعͷݶͽޱض
壬Ǹ壡
־ͷҡʮߣ죡ȥʦ磡
ʮŭ𣺡죡Ҫһ𣿡
ʮߣ
ΪҲԼͽж٣жˣʮ߿Ŵָⷢ࣬ɡ٤Ĺز𣬱߲ȡͿϴ컯ɣۣٿ
ȷǿĺ򡣡վĺǰ棬Ц˵ʱҲĴꡣ
ĺŴӵٴμ𵶣ŭءһ֧Сȣˤˮӽա
ҵꡣؼ˵ΪŴɱѡˣĺΪ㾫׼İÿ³һʮﾭÿ³һʮ嶼ݶҵĵӣȵľһ죡Ȼҵڴˣ
ʹյݱĺ򼸺Ĵ̹ǵʹûҧһһվһһˤصϡ
ΪʲôΪʲôŵһһأβƾɵķһϢһͷţҪɱһҪɱ
ǣûа취ĺÿһվᱻݺݵشȥͷڵƣѪ죬ϵĴʹ˷ؽʹ࣬һֻϵ㣬ط
һ֧ʸɹգؼϵĵʣݺݻĺĸĺסŵأָѪ
ڲɱ㣬㻹áʰ𷽲յļʸѺ̨֪ץ¥޵Ķӣҵһ쳹ǸĳҲᱻϴˢɾĺĸҵҽҹ֮λҶĸָл
죬죡ҪɱɱͷһӡĺԺյù̡ĺһĺ⡣
ڹ꣬ϴˢڹˣĺݺݵ˵
ɫ䣬ϥĺֱϣʸĺƣƺ͵涤һĺΣʹüŤûнгû뵽ôص˾ȻԲѪԭҧסͷ
ĺΪɱҾ֤㲻Ǹҷ𣿡վЦ㿴ǰɱңȻɱҡŤͷԵҹʲôؿܡֻŮѣ
죡ĺҧ̧֣ϵļʸγĵʹιȥûе£ٴվ𵶡˫յսϵʹʱӾ磬һ񾭡
ϲǰŵ˫ȲпҶ·һ̾۶ϣվûеȥǳۣһһߵصǰ
˻УһƥǷŭƣŭһ̣ط·𿴼޶ӵԡѪŸĻ档߹۵һĻȣһ⣬·ҹһө
ȻȻֹ
өϨ𣬳Ȼءصĵʺݺݵػĺͷ࣬ǰתˮûաֻʣ¶ĳȥպÿԿһѻʲĺᲨˮĵӳͷѪ
֮У·ǸϤĺ
С򡪡


47 
δ𡪡δ𡪡
ηݶˣϵĲˮ˳ŷ϶ڵϣʪһƬ档ǽĸߴһˣÿһĺô֣Ĺսĺֲָ涼ʯǽһšǽܺ񣬳촰һʲôûУ·ηֻһˡеʱƺηڵϵĻܿûˣǻþ
ҹѾˣڰֻ촰͸һĹǵ£ĳС棬ûͷûԵת
ǲʱˣ죬졣ѹʱϵ˿ѾˣʲݣȻֻǲϣѪͷۣһ£һʵÿҲ֪һףҲ̶á
Ҳûлᱨˣһ׼ն״ᣬܻڣΪϵرϵҪʱ䡣ĵǣ˿ܼջûܴأΪصĵʯµϽı
ЦǸЦ
ͷͻȻ̻һըʡĺͷһ΢΢ϵҹĻǧ̻ˣǶڡ
һζĺݴ󱨶µĸоŲ㣬һԸݳǡȥ߰ǽ۴αȣһСС̣պͳһȥͻ͵ƻһƬҹ١˵ô󺰴У˵ҪɡĺŮ˵ÿ£ĺ˿Ѿĺŵûɢ۴ĺæͷ۵˵㲻Ҫһɣôˣ
ĺɱ˷Ż𣬸ʲô¶סĺڣû˭һסɾףԼļͷ˺￴Ϸ̨ϵĴ󻨵Ϸɽµĺײӣһֱ䵽һС̯
ǰ˸˵кܶţÿһź涼һӣÿӶһˡǸʱС£˶ĸ˫ȫеֹһףֻиʤ޵ΪĺһͨƢܱ٤һһ˭סġû֪û˸˵ûеõ𰸣֮ףʵһˡ
ѾˣļѾûˡ
ǻӿǿҵ⣬ۿסۣˮָĲٿޣʮһˣӦٿޣÿλµʱôҲ̲ס
ʱһһεţСˡûˣعžһһԶļУӴ׻λεģֳһһڵϡ
ϵڱ˿Կ״׵
֪ҪѺ̨ˣػᵱµ˵ն׼Ѫ̨ϣµѪһҪˣĹ꽫Ȫ㶵룬᲻ټ
ȻΪʲô˻ֶˡԭйֻغ͵ظֿطԸ

٤䡣
Һˡȥ˽ΰ͵Ļ̣бٸͨɱ˷ԭƤȥ˵ŮӬϿкҷɣʱʱڲϵѲļ̽ţ⣬ֱܿߡ󲿷ֵָĻںƶӣǳõ֡
λмĴϺȻһԲˣ˻ߵغУλһʮߣλ˵仰
ûԷĳԷ졣
ʮһţ˭˵Ҹ˭һӣ
վϰ۰Ͱ͵س
ʮһӣվ۰һӣʼӡʮ߿ĳۣҲ˲ˡ
ˣĺӣʲô
λ֪պ̨նףʮ߻ܣ
Ȼ֪˻Ӧ϶ˣǸڹĴ˸ʾץ¥޵Ķպݽ̨նף
Ȼλ֪Ϊλڴ˰ĺȾƳ⣡ʮߵģ
Ҫնʲô¶٤ԼȥָôЦ٤̿˵٤йأ߲ȣ߲ȣ߲ȡֻܹԹԵ
λͿʮ߶ţʹļף˵ĭɣ̨նɱ˶Һڵʿϸ±ն׵Ϲ֣Һڵһͣһٶʮ˿ģ֮ɫϸ£ֵүնףʮˣֱֵ÷ˮ𣬺εӢۣ۸ߴɡﵶɽͣһһӢۺȴ̨ϣ
˳Ĭʮߺ˿ˮ˵λѵ֪ʲô⣿ǺڵһһɱɾˣͳһͿԽǸϾɱʱΪǻﰲĵغȾƳ⣬ŮСô
˵ɱҲֹû˵꣬ס죬ĵȥ
ʮߴأߵλԴ̨Ǻڵ󶼲磡Ǹڹ꣬˶ٻ¶ѵҶ۾װ˵ضʲôһָһŵĺӱæҵվ
ӽͰͣʮߡ
ʮߵһۣϵ棺˸ӣӣ㲻ųƨҪ㻹
Ӵһ飬ѿڶǿ
˽һʮҲˣ׷ףʵ÷伸Σ
Ӷ촽˰û
ȴȻһŭһˤڵϣžһأ۾˶˵ģ̫̫Ź
ʮ߷ӦҲһ
ǰǸ쵰ǰ컹ץҵܵܣҵܵܲʮֻ꣬ĵӣͱɽׯ˵ˣ˿޵
Ҹ磡˸ŵҵڴ˴ˣҸȥ𣬱ɽׯ˸ˡǴڴģҸץ˽ڻûзųǼҷ˽Σģûȥٸֹô죡
˷׷ױȾ˶أأһƬˮ˷˶ۡ
ʮ߳ûεʣ߾ٹͷߺȻˣβպն״ᣬɱأȳҺڵ۷磬Һڵ
ɱأȳ
Һڵ۷磬Һڵ
٤Ѫڣ˽ɱ˷ǿС͵ƭӣŮվε߾ٹͷѩƬһĵﷴŹ⣬Ŀںʮ˷ܵ飬˶۾ʮߵ˵ͷ

պܿ쵽ˣĺѺ¶ҪνʾڣȻѺ̨ΧˣЯҴڣһĺν֣Ⱥɽһ˴֣ߵĵ̶¥Ҳţ̽ͷ¶ĺڳϣҷķ϶пһİգǵеĺ棬е˷ܣҲеĺ£Ǳġмޡ
ĺ򻷹Ⱥ룬ʮ߻᲻棬᲻档֪Ѿ٤ˣ֣٤ȥݣʦԶ˷סֻõϢԲʮ߾Ҳᱻס
ﲢе٤ļңļûˣ٤һˡ
һȥһ
ɽ˺ֱǰݽ⣬˿̨ͷŵΧդ⣬мٺˡնױΪʢ£Ϊɸˣ⽫̨Ų⡣վڸ̨ϣһӸµĺ
ĺͽŵն̨̧ۣעӸ̨ϵء
üмЦ
ĺ򱻰סͷͽҪ£ĺţӲǲϥ䱻һţĺûгסȥƴ̧ͷء
ȻǸ̿Ͱ㿴۾һֻѱĹǣ׶Ѫŭ̾
üͷĸһ񡣡
̨纣е϶ϲĺ˸˺ͷҪͷߡ
ĺûʲô飬ͲˡǸеģԽԽȷʵǸѪӯʦ˵ɱҵɱӦõıӦף
ֻԼܡΪʲôôûãiıгĵغܵվʬһθԺʹҧء
ʱ̵ˣ̫գҵյۡĺͷĺԼӰӣȭ
ҪˣҪˡĳҲˣ¶ȥĺͷһһطۣŭȼգ̵񾭡һѵһѵĺݺݵضŸ̨ϵأһɱǸ쵰
Ȼбɳһ֧żĺХЯŷһִͽüģҽжгڣĺͨһͽһ£Ťͷȥɽϣʮ߱źᲨ˫ִָһѳһͬһȺ˳
ϴ󣡡
ʦ磡
һͬ˻ӿһȺŵѸٱңǷ׷תεӻնʮߺĺ֮ͨ·
ׯӵվ
̧֣ҡҡͷһȺں֮ڰˣҿҾɽׯĶδǰɣ
ĺϲһͽһҧͽϣϵڵأ˫סʺʹһŤһͽĲش¡ĺͷʮߺ𣺡ʮߣʦܣ
ʮ߻˫һֻ͵ĺޣһͷ˳󣬶һ˿·һ˵󣬱չնʮߵ˫ֵѪв̵֣ѪƬԶԶȥһƶпǵӶ顣
Ѫ֯Ļʮߵ˫ֽճѪҺ˳һһسӿһеǰ壬֮Ѫɡ
һӣŮ˳ԷΪ屨һθô顣ҪȥĺǸΪĸԻԼɵϣ
ϴôţ㲻Ҫǰʮ˻𣬰γĺᲨĺӳȥ
ĺڿһԾסᲨһ˽ѹѹȺʮ߻ϡ
˱ֱȺĺǹһ׺ݵĻȣлˣϵܣ
ǵøӼǮʮߴЦ
˳ӿ˲ϵն֫ڿзѪꡣĺѪţžҵÿһκʹĿѪ͹˺ѵӾĲҽУпڶߺš
бն£ն֮ǵնն֮һֺСû˿ԵֵĺĹƣܿһѪ·һѪ˺ۣبȺ֮䡣
ڸ̨ϺϾعۿŭź̾ǿֲĵңҲ޷ֵ׺ݵĵ
ӵǺᲨ¥޵ѪѻԼѪ˰ɡ
غЦΣһǿҲֵסǧ
ĺƴɱ
ԽԽ࣬ڵȴԽԽ١֮ǰ˵Լﱻǿ˵ҽһûȺ֮Уܿ챻˫ŲȹȥԽѡʮ߿ȱԴҧɱԽԽ٣ܿ켸ϲĺĲҲʮ߳Ųûں档
ϴûˣ
ĺźᲨ˺ʣĺڵֵܱذΧס·ߡ
ϴû뵽ҾȻһʮ߶ֵĳ˫յƣ΢ЦմѪԭϲԲĻһŮţ
ʮߣĺ𣬡ңһͳȥ㣬飬վ
ŵʦ磡ҪܳȥǵðչҶʦиˣ
ѾģˣԼչˣĺţһƥصǣźᲨһν˳նϡ
ԡѪ죬׶ǽ׼ĺ򣬾Ȼǰ
ڸ̨ϴ𣺡ҳ壡ɱ
һξٵ
ڴʱԶ¡¡㣬۵ľıȫ졣վԶ
һӳÿ˶һϮ£ذߣճһɫĳˮӳб۶ǵ۾̤ؽ˵Ļҳǲͬʮں֮ڣѵأͬһ֧ɫֱս֮ȾѪû㣬̤ࡣ
٤̿͡ö࣬ö٤̿ͣһ૵
ˡӵֵ˵
ˣһ
˵һ٤̿;һ֧ӡôٸ٤̿ͣǧ
ǿӱ٤̿Ѹٳ壬һ̻ҵɳ˱˲ӣѪȪٸ٤̿ͣƾð޶ɱո
Ϊ׵һֱ֮ĺǰ
ĺ԰׵ֹֻ֣ǽڷָԲָɸɾ
ĺ㲻Ҫȥ
Ź⣬ĺָֻܿĺӰȻĸоһûɵΣ·ϱӾѾʶʱ˿ǵĿԽʱյľñطꡣĺַģЩȴһĪů
ĺֱס
ˣ˵ȥ𣡡


48 
ϲɽϣµɱ´̿ӿȵ˳Ѹϯսӱѹɣһŵĵһ㱻嵹ڵءסһʾİ׮е׼ԭ׼˸̨֮ϵء
ССӣԭкԮЦñסֻ¶촽ϸϸĺ룬΢ЦᶶЩϹŶ°ɣսˡ
ʮĿؿЩ٤̿ͣŶ˵ҵĸиǲһ㿴ǰ٤ϰ׮ȫٵ˰ɣ
ǵģ鶢һ̿͸ﵶ佫նڵ£ǲ٤ˣõĲ٤
ʮһ£ʵ٤ˣǡ˭
ŭǰ·ݿһ㽫û̿ĺֱֱ̨
θ֮еζڸ̨֮ϣǰѪɵɱǸ߸ߵɽ壬·ˣֻӭ
ٽ̨̿ͣ˵ߣ
ĵķ£ˮʡһ칤ʮ־տĵǵ͵ʵĻƶĥ⣬ϲԺδĺˣԼݡ
˼ˡҲᲨסȻݺݳѪĨɣ¶ᲨԵǶһһңŵӵԨĶɱڵس̨ȥ
˷ͷڸ̨ǰ䵱ǵĽݡĺ˽ŲԽԽ죬ɱܣ˲ڵ״̬Ȼһȴ̿͵ļԾϸ̨
ҵģ֣ĺ
֪̿͸סһһնݺݽ߷ɡ
ĺᲨᲨХ磬·ſҧصĵϣ˵Ե棬˴˴˵ĺ
ģڣ
ĺɱңش𣬰߰׵ĺſңһֻŭʨ˵ĵͣײֿٴײ۵Ļ䣬˵Ļڶڼײ֮ѡ
ĺս֮ʱ༸ϬһΧǸ̿ͣǷ֣̿͵ĵȣĺѶԸĵƱĪ⣬޷ϣ޷Ԥ⣬ӵٵҪӭͷһ֮ʱǱȴ綾һƹĵУҧֱ֮ϡ
ֲֲĵ뵶ײ֮ʱӴ̿͵ʱһɽһ۾بŲİ˪˵ĺһŸҵĻ棬һĺ
ǱϾˣǽһɫѸٱ任λãչ಻նơһ󣬴̿͵ÿλվһˣʹͷۣҲ޷չ˵еѨܿ죬̿͵Ĺһľʹ̿˼£Ѹٷܹһ
ĺ״̷ؾٻԮ
˼粢磬һĺʵ֣û°ɣ
Сˡ̿ҧ
ι֣㻹û㵽˭
ô̿ؿĺһۣ͵һЦӵնһı۰򣬡ĺľǣ
ĺһ£һ𰸺֮
ôܣѷ꣬ʱ⣬һĿȫǡҪˣԶھǣʱ䣬ôܴӾǧ֮ݣ
һ߻ӵһǸºꡣ
֪ģ̿ӰǸıӰغϣһĹ¾һļͣһһǰ̿ʹδսȴ·֪˴ˣϵ޷졣סŭľһ֮ʱһĸУ̿͵סӵķһնӵǰն¾ӵͷ­
ĺĸоٴθ֣ͷ׵ʡ
ôأʱ䣬iҲ޷ĺʹҡҡͷٶ룬ٴͶƴɱ
ʱһһأֻʣһ
أŵؿصѪ⼸ˣˡ
̿˵һԣĺ˵ͷŵءûп̿΢΢֣ʵǿ֮ĩƣ룬ҪĺɱأҲˡ
ιڹ꣬ͷɻʲô˵ĺӲźᲨӳڵϣҡ
ĺôЦвŻ׹⣬ΰɣϾĴˣôСģתŸ̨µɱӼ˴´̿ڳ߮зı
ĺһֱ˵Ҫұ֪ҵʦݼҵˣĸ֣֮ɱǱɱʦ֮Ҳ̫ʦ֮꣬ʦڵ¥һĸװҲûУ䣬ʦͷ­СЩ̿ͣѪծ죬ϸʬ׷룬֮أ
ĺĬƬ̣ȻЦһѪծ죬Ϊ͸ɾôģմ˶Ѫû𣿼ɱҵɱִߣΪ¾ʦʦıӦıӦıӦҲҵıӦ˵ѡԭͲ࣬ʦɱһ˿ʼǱǲݡ
Ƭ̣ҲЦһԸݼҵ֮ٴǲˡˣ֮ҲաɣĺһսֻҶˣ
ĺкᲨȻһ񣬵λεչҵɱХƽĺ͵رأ̨ĵذ¾ҵزɫµڷзɣɶĳ򣬺Შӭ
ŵֱӺᲨˮ°ĵĵ⣬һϢһ㷭ӿǣȻɿеѵһڵ棬ۣӭϺᲨƥĵ⡣̽ţ̵Ѫӿɽһ
ĺסˣźᲨصزҵ֣סĺļ
ĺΪɱҾ㱨˳𡭡سԳЦˡˣĳˣ٤
ʲô˼·һͷĺڵ
ıӦͿˣزһ³һѪִĺļϵûϢ
ʲô˼˵˵ĺҡ𽥱ʬ壬ش˫ۣڳЦĺ֪
٤ʲô˼ĺͷʹѡ
ɵ𣿡Ĵ̿ͳˣ٤ڹͷС
֪ĺعͷǸ̿Ϣϥϣֻǡ
ţ̿ЦʲôŵġΪΪͼҲ£οֻͬţ
ʲôͼĺɵؿ֣㵽˭
̿ͱˡд̿ͳ̨ϸߺͷٱˣ
ϴ󣬹ٱˣǺûǿ쳷ʮҲ
̿ʹ̨ȥ˸ƣм̿ʹԼϷͬŵ
⼸ƥǡ̿סĺ򣬱ܺ
ι㻹û˭ĺ
̿ûˣֻһӰ
ĺ󺰣үүүģǲ㰡
̿ûлͷȻ֣֮䣬ֻصʬ
ĺ¸̨ʣұ˼죿
պʮ죬ֵʦ磬Щ˵˭ѣǸٰǵˣ
ûϴոսǸүʮһģϴʵǣǲǰ˸ȨƵү治ҳϢ
ĺķҡԭʮ죬ǴӾǵݣǧ·÷ɽʮҲѹǸʹĵȣδţδүҲʹ̸٤ǡ
Ѿĵ˭
Ǹڹأ˵ֲ˵ģĺʮߺںߴߴ·ǰܡ
ԶУ̿ԶԶıӰ̿ժشߣ¶׾աi͵Ϳ˼һƬڸǵƣ롣
׷˺£¶֯ߵҷ
ˡһ
䣬iӰ˻ΣȻǴ󾪣šæ²ʡi

˾ͽݶźԺư̫ѵȺ£ȥһƣ̧˾ͽͬԼһ㣬һϲӭ
Ӵ˾ͽǧˣಽظ˾ͽ󣬡˵˵˶Ҳкವһ¾ͻȻðˣҲһڣٸӾͼҴҵȥ˽⣬ظˡŵѽ˵⡢⾿ô¶
˾ͽ俴һۡ
翴˾ͽ￩һ£ʱϰµͰ͵ʵ˾ͽǧҹɳۣͣظϵݣ˵һ·ÿֻ˯ʱѲɡѲǷλּ⣿
˾ͽͣ˲ӣʣˣΪΣ
켣꣬Ȼ֪è壬ʱŵƨæְͿְͿ
ſںȻֺһƬһȺӿһ̨һ̨ڶԺ쾮¡ӿհһƬָЩ˾ͽ⡭ʲô
ؼﳭġ˾ͽ쾮ƿӣϾǰݽӣ˵ıն״Ǽ٣ؾͬı棬ϣǧɳۣΪ˶ıҡ֮С
ǡҲӦٱ׽òǡôһ˳˳δĴ£Ĩϵĺҡˣ㿪ݣе㵶ǹҲʵ֮С
˾ͽƿһĸӣ¶ͷĻ北лҲ֮ôһܻ˵࣬北ֹ͢ղ˽ػ֪ʷǺε
ǻ北糹ɵˣæ˾ͽˣ⡭ҴӲ֪飡Ȼ˽ػ北ҿʱϵҪȻͿ̿
ΪǶˣһֽϭĴݣ˾ͽضӣʱǶص˲˿ɡٰ٤̿ͣڲݣҲǲ뽫ıֵ֮Ƿ꣬ȥƽ׶ҡġ
·оըŵ˫ֱҪһַӦǶĹ۶ʱˣͨһڵأְݣл֮л֮
˾ͽģҡҡͷûᲽ᷿ȥ߹ãһ֮أľӳ䣬᷿ĺ֡
ѰķԸˡ˾ͽͷվűߣڶ¶ıһ¡
ܺãɡﴫɬƵ
˾ͽţǸ˰޺ϣīһĳкڰɵΧ档ֻذ׵£쳨ţ΢΢¶ϲŵıû˾ͽǿŴӣͷǻһشһԴԣƵġ
κʲôiڡ
ְأǶκŭ˾ͽ۵˵󼲲ӣ൱򡭡
򣿡iĿɨ˪ѩһ塣
򣬹乬ɨͥٽ˾ࡣ
֪ˣiȻˣ̰ɡ
ǡ˾ͽףȴûߣiְðУΪɱأΪ˾ǸǵǸϲɡ
˾ͽ໰ˡ
ȹ̵ǸҹΪͬðǱҽ͵ҩְ˵ͬݵϲӹˣûѰءϲ˵Ĵ̿͡
˾ͽۼҴӲ֪˶¡iͶĿû¶ȡ
˾ͽʱ˵´õˡΪϧŴգڶ⡣Ȼˣβֱӳô˻Ὣߣ٤ֵطǸӰ
Ů˴ˣҲ𣿡iͷ˵£
˾ͽһҾְѰ˿ǰȫ˳ǣصġְ ˣ塣˾ͽ˼תš
iĬû˾ͽԶˣվӣŴѤ̻
ʱ°ĽҩûƳκҲûѱΡܹȫ
ĺǵһΣôֱεաӡǳЦ촽iִ˴һ쵽ߵĽ޻꣬ɳƵ˵Ҫѽ


49 ٽ
˾ֵ࣬
žһһƺݺݵϣ϶ʱһƬӡδжĲױiܲʹһ㣬һҲûкߣֻ常ϢŭæڵϡĶͷŵ棬Ƶĵש⣬һֱӵ֫ٺ
iôĵӣκⲽͨ죬ӲˣۼҹܲסˣͨҲûУ˽뾩ŷӣɱأǸҵÿۼ˲ۼҳŵֽ㵹ãۼһתʹۼҵ
常ͣiϥмߵ׻صһǰյܱټ֣ıƬҲҵ飬ҹۣǰȥ׽أ
κЦµƤƤôģۼһҪл㲻ɣҪʥͲɣiӣκԽ˵Խǰiһţiߵ÷ڵأͷϵɴññӴãٴιؾصعԭ
ʲôıʲô北ΪۼҲ֪ɵЩ£κ˺üյ裬ָiǰЩӣصͨһ£ǲ㴫ȥģ㵽׺ʲô˽⵹ҲˣԼ㲻ʲô¡ۼΪǸмƽϵģϲΪһ˽šãںˣöᶽĪȥƨһͰظɱˣͱǰЩץۼô죡
常ÿϹҪ鶨֪常ӻһҵʵڲסϸ£̽ݷʷϼļͣ¾ǵ¡Ϊ˱˽𣬿Ҳǽ常İΣڵһλ
룬ն״ֲλᣬԹٺεȴʷûı֮ģУҲӲ˽֮ңϢ󣬹٤֪̿ͣǶΪçײʵ÷常ϢŭiٴߵףµĶһ飬ܿ¶ڵשӡѪ
ۼҿ֮ҲûУκȻΪںϣۿϵiiȻţȻͦñֱκ΢ɲüڵ⺢ӣʹۼǹܲסˡˣۼˣûô˼ЩӳƤiʰʰ乬ȥɡ
iûж񱻶ԭأ˰Σֱӣκ¶˶һ
ܣ⼸常࣬ȴδ常ǡպ󺢶常ң常壬ĪϿӡϼҰĲ常СġԸ常ƽ̩ˣ
κŲյֶ˶ĭӽմʪϥ[ûi΢ͷ溬ݣϥУҪˣԾ֣ţ
iһͣ˶
ʱ´һŲиС̫ͷκүȥһˡ
κһ£æǰʵ֪ң
ū澲֪С̫һ󣬵ɫƲá
κ¿iɵѵҪɱһ£
iҡͷĿǰ֪ǺΪiͳһӣκ£常·ϸϸһĴۣܻΪġ
κ¾ɲؽӹӣiΣš
ûпӰ֮Уiϵıͭ¯ϰ߲Ľһһ룬󸴹ޱϲĮȻ

κ¹ʵʵǻʵ۶۵ĵطǽһôߵӣƤƤӣʵ۲ǸöԶӼ˺üͼ˲֪мһľƽͷЩۡ飬ʵӾ
ʵڿɽϣɫвԥԱС̫κ¼üŪۣκЩΡΡ°ݡʵ۶ҪסĵûһǣŶ˱κ½¡
Լɡ
κ¼ۣԽԽ亹żûп꣬κѾŹڵأʵ۵ߣѽūǸʲôʲûаϵϼѪ˰ʲô깱ʲô񣬶Īе¶ūź˱һӣūʲô˶»֪ôūĵӣôҺЩɱĽ˾һȥ
ϰιҪƽ׹һὭҵ֮ļƼǮºǸʲôһԺ֣ʵü˵ͿʵָŰϵӣƣЩȫǲӣԺѧʿ˼̲ҶɣиϻĴʥԴһ˵;ǰлһиϵ޵Ȼ֪㲻᷸£ܵø
κ´˸һս߶µشӣ꣬꣬۶ϣ
ʵ۽ӹӣһĿʮеؿ
κһ߲ŶǵĺһߵūؾްϵҪ˵иϵҲǶ̽ϸƵƵӴв֮ġūԸԩˣֻϸϸ֤һǰͻȻӵܱطټĺĽȥݡ̽ӳƣҲװ˸ϸᡣūΨҪıūǲТiҹݣؾ͵ش
ʵ˴ŭСҹ
֪صĸһӡκĨĨᣬıһ¸ϵشɴɱһҲɷŹһǧȻʱûȷ֤ݣҲֻi쵶ն顣ټ˽ͷնɱ٤̿ūi٤̿ͣǾȳʵܴءiն¡Ȼɽׯѳţ갡ǴӪҲŻ北
ʵֽŷַȥ˼飬Ťͷκ»ݺᣬæ޴ˣӣǸǮ³⣬۴
κͷģūȥҪúôūţ
зҲҪͣʵߵߵӣi˹úúýͽ͡ˣиĵģģûУޱϴ˺üͷˣҪ˶i⺢ҲϴСˣ˵ǰһҲи֪֪ȵӦŲźá㽫һ԰ɣiһҲڰźȫ

ӰбƵսiӳڵϵӰһݳκ³ŵʱ˹ţʱʱС̫СŮֵ̾ſڣƳiڵϣ۷׷ס
iͷַϥϣһһʯ̫๬ŮߴߴףľˣҲʵѪֻе䣬ˣϽҪĹ˱ÿ춼ҪһӽǶᶽҲӦķǾ䣬쬵ķֱꡣ
ܶǰлʱհʦҲ֪ԭǸνĵģʲô֪ĺΪ˰ο԰ﱧѹʱ򣬱ͺˡ
ۣŬػǸӵĺģĸоĺӵְļĴ̿һů
ֵãֵãֻҪĺúõģֵá΢΢𴽽ǣһỮգڵשϣǧΡ
мٵĽŲiκ¡ɾϵգ˫Ŀı顣
۵ȹڲiֱۣκ¼iԭأӴһ
⺢ӣôôʵۼҲԼ֪Ъ𣿡κֵؿ¡
ӷ˴Ӧ򳤼Բǡiͷ
ʲôκҡͷ̾ΪۣģôӬͷС㣡ҿɱǸӣҪȻۼҲҪˮ
ǶԽţҲˣ常ԭ¡i˵ţҪȥκ·סֱ۰
i֪ΪΪһ۾㣬乬̳κվ콥ˣƻˣκ¸Ųһ޴ɴ߶ʵĵƻ𣬺񿴼˲е¡
Ϊն¾ôi
ΪΪһΪΪϣΪԼκĦıӣ껹δ֮ʱֻǸӹĻӣο΢С̫ࡣҾ·ߵĲݣ˭˶һšҲİҾĽź꣬԰ͷ㿴촹ǻҲϽ˵һiΧҴ￴ģǵҵĲģ
֮־û常࣬iĽ죿iյ˵κ¸ǰ
κ½ӹյiļͷúøɣӡ㲻ǮȺǽĻţĵ϶ԼǸū澣ԼôˣʲôϢأǲһ·ˣˣˣҪߵġһУκ»˾࣬iЦġ
ǰҵġ֯£iָס
iͷκ¿ߵЦ﷭ӿֻһϸ˵常᳤ġֻҪߵС̫࣬ˡ
֮ǰi˹Ѻլʱi糾͵ظϻüӭȥ̫ãһСĳiϵĺӡĺݺһ£æͷȥȥһأֻװû
Σɥմˮiϵĺۣﲻ֪κǸϻ쵰ٱ顣
ҩôiһ߾һʡ
ϲЦտһСҶ̴Сӡ
iӹӣ򿪣߶һСҩӣһֽܳҩ
°ҩƷҩˡͷҩԹˣǸһܳ뷹أ
ȷiʡ
ȻСƭָָصض䷢ģĩˣüЦ˵ҩûأ붽
iźҩĬãĴָڴСĺɫҩڵһĹһϴ糾ĺʯգiͽ֡ɡ
֣֣ޡ
ǣiľУЩͷ۵˵ֵĴڣκ֪ׯôˣǺã
۾µµһת߽˵˵סһݣһѻȫˡ
⡣iĮȻ
Լi˸üƲߣͷ
أi۲һתڷϣ顣
һ㶣ϵ˪ëسĿ࣬Ͱ͵Ǻ⣿
棬㵱ۼɵôiЦϵңԤսϧȫˡ
ߺȻйðԺ˴󺰡ˡҩ˱ׯķiִʣܺãۼѾհˡ˵ĺܶԣ˵סԣҲȥɡ
з֪Ծسڷס죬һѸ̱ȥiͷĿǸСϣϸϸĻƣÿһ繡
׷Ҷ٤мǣһһ
ɵκǱߡ
סiصۼҵ׽ĺ򣬶˲ɲ֡٤̿ͣɱ򲶣һһܻκɡ
ĺӻġ
ᣬiĦ̴ľУĸ׻һ


50 
өөعҶϣ׵Щ࣬һ۵Ĵ̣żܿ裬Ǵ̥ϰԡ
Ҷڵ񻨼Ӵͷӹţ¹͸뿪ֱֱϡһûһµȣ۾滭ĺȹĲӼˣȻûɵķңһӣȹڵһ£㼸ûӰ
ðȹؽıȼס֯ؾȹױ̽İһһƯÿһóϱһ飬ھǰȥ׹ȲΣȥ˯ˡ
˯úʱһ˫̽ѣҶշתѹһæű󺰴Увɻ
ҶҶң죬ֹסɤҶһŷ顣
˲٣꣬϶Ƿ糾ҶĿ˳˺һŵҪң˵ţֺۿԩңһȥü£ǰͷŹûˡһԵһҸˣ
ЦÿǮѽæû˵дˡ
Ҷͷ¶ɰ׵°޺޵ҪǰҲ£һϲܲ
˵Ķȥˣ鼱ˣ̲סۿҶۿˣ۽üȾĺױˣСҶңҲᶪ㲻ܵġˣҲҪ㹻Ǯ°뱲ʳǡ
򶫱һЩ¹һһģһصİ״ƬҶñڻľ¼ϣЬòӣűߣѾͷȥϴˢ
һ§ţҶ黳ʵɣۿǽˣտɱǸĺ棬Ķ
ʱİˣҡҡ
˵ǸݴȷʵǲǮվǸˡ񻹵̲ʷѣʱú˾٣˾үɲٸˡ
ֱŤһ黨밴ĺ˵ģҶԼǸɱ˷ͽôŲ졣֧֧˰죬ɥҶҲȥƾٵģˡ
ôǸĺԸ⹩ˣҶһ
ͷҲǶϣİɡҸʦͦõġ˵ˡ˵꣬˯˻ȥȥƾҶô
ҶڴϣԼ׵ֺͽţ¹£¹˱ֽ˿˿ԼֽԽİף͸Ƶġ
顢ĺˣҶûټ콭һЩеĻƣеײ˴ˣ׬ɸİϷ˴һӸοǸ˼ģ˱ϢεȳϦ
Ǹĺģŵмͷԣйɺݾ׬Ǯġ·ױΣĺǮģ˼˼ңĴӣ˿ƾ٣ʲôҲɲɡ
̽ˣһûûûҵףȸʦ콭ڸĺ콭ʲôǰ̣
ҶӣʱںһƬ¹棬ҲˡۼˣѾ˯ˣ˳صĺۡ
ڶ͸ĺˣҶվڸ¥ϣĬĬԶȥźɫµǸĺ򣬶ΰʹϣ˲֪˵Щʲô°ɫԱǸ飬Գ֡ҶĮȻתѾˡ

ĺϻ٤˰ݼĺ͹꣬ĺ٤ɽ٤С꣬éӼһ飬аĺмĿյϻԵǿĺͣµţģһɱĹ˺ܾõ
ĺ֪ڿĵ˵Ǿܹƣ뿪ɽǲ֪󲿷Ҳز
ĺϺ𶥿ᣬǼһǰմݻ˴˵ǴͷĶȡģǵطúܹݵ˲ܴ
㲻ڶϴȥɣĺŶ̫·ȥͨ͸·ʮɫĹâ
ÿԼͷҶһһģһĶǵɫ۾覣ӳűӰ硣ĺŷֻ֣һ
ﰡ㣬ĺĶ˵ö˶˵شʲôġ
ݵҲ˵һģһĶһģһңոպá
Ǵˣֲˡĺ˳ǣѶսɰ˵Ҳ
ῴеɥû˵ʲôֻתȥϦɽ֮ϦѾһ룬һֱƵĺɫֽϡɽشģɽϣϼӵţܶīһɽͷмƮëƵڻ
ᣬ֪֪٤빿ģĺȻʡ
֮ԻΪ빿⡣٤ɭϣ̿ʹɱ¼ƽϲáҲɱʱ䡢ص㣬Լʵѡͳͳ¼ڰڰ빿鵵
ŵ٤Ҫʣȥĺȴ֪ڱеǸĺʱΪĺŪڿĺֻܿҪһʡǸʣܸܿûȥ֧ԮĺҲ֪ͨʲôķ٤׷
ֻҪ֪ҵĺ飬ҵǸʣ֪˭
ðû˵ϦȥˣŴ۾ʵѾˣôҪ𣿱Ȼŵ˻Ҫ𣿡
ĺһ£ʣʲô˼Ťͷᣬü۵ʹëӰ۾Գе
û˵ֻǰĺɽϵһ˸ߵĺɽֳһֻҰɲ죬źѪˡ
ǿյģ빿ںĶ˵
ԭסǴģĺ˵ô˵ÿζôõɽ
ԭ㲻ܽȥġС˵ǡ̧ĺ򣬴ڵְȻֻҪԸҶʵ֡
ĺ֪˵ʲôãɰͰ͵صлҪȥ
ȻסʵСס𣿡
ĺعͷɻҿɲ뵱ͺӣľ
᲻˵ʲôɽʱһƬڣĺͳӣһڵһ¾ʹˡĺԭվ˻뷽ų˵Ļе㲻ζǸûԸˣ԰ԸԼԸǷ˳ʲôƵģɰĶȻóȻûҪʲô
ˡĺô࣬ר̨ס˲֪ٸ̨ףһǰȻʣԭһƬյأһĴӣϱ߶ƿƿ޹ޡĺ˼ºȻиԲСʯӣĺһԭǸСҩ衣
Χʯ°˺ü軨ݣмһ껨ûҶӣһƴĺ컨ϸţմѪ˵졣
طòסҩĵطɣĺһߴһ룬а˵ĳ嶯סּˡ뻹գϾģǲҪ֦ĺá
ǰȻϸϸĺæ˻ӣźǰߡԽԽǰǸɽ˸ĺè߹ȥƼʯһ̸ǣԼʮϱˡɫװףͰţеĻܷϸеѾûˣӣҵһˡ
ĺ߹ȥסһȥӵĴ̿ͣҶץ˻ûӰˡĺΪѾնˣû뵽
ĺ򲢲飬ߡһȻǰ빿ˣ˻ߵڵϣ֮һߡ۾ڲҳľвңмҵ¥ޡľڡȫǹ¥޵ϣ󣬹ȻĺĻ
⻭֪˭ģֱûһĺϵŮüĿ鶯ȻǳЦµĹŮɱ¥ޣĺСۿǷ졣Ĩ˰۾󷭡
ĺÿδɱľʮ꿪ʼһֱʮꡣĺֱӷ棬뿴ĺһսۣȴһѾ˺ˣֻʣһҳһŷƵݡ
ʵĺԤϵˣֻǲģһ΢ĩϣϣָɳӣһӶˡĺԭش˰Σǰ˼ҳ
ǬԪʮ¶ȣݣꡣ¥ڳϴնɱҶ塣
ǬԪʮ¶δٳ£ꡣ¥ں¥նɱؼҼ
ǬԪʮ¼׳侣ꡣ¥Ҵ׷ӵľ࣬ʮΧ£ɱ֮

ĺŷ˼ҳǬԪʮ꿪ʼꡢꡢꡢꡢꡭȫ꣡ԭǸҪٺΪꡣٳٺ֮ȻǸ˹꼾ǰɱҪƣ
˭Ȩ٤˲˭
ĺͷһۣ֪Ǹ𰸣ǸڵӰԺи֣ԽԽԽԽ
ΪʲôҪôĺ٤һδѹ٤Ϊʲôַ˻Сһ棬ҳһеīдǻ֮
дǣ߱ġ
ĺڲڷ·ǧ֮أסȻһ£ĺȻһ
ҡҶӺתҾ֪ġ
ʦĺ۾
ҶѾڷŻ񣬵߰ɣȥ˵
䣬һнŲ˾һĺѸٴ˻ӣҶ
ŲһһǰĺӣӾϷķ϶̽˵òǸ˵סˣĺֻܿһŹУǽҷһ³ӰӣһһµʶĺԼ۾е㻨ſţ񿴼ɽƮĹӰһһ£ӯɽ
û˵Ĭţվĺ򷽲վĵطַ¥޵ľϣͣá
ڣ¥޵ľڣĺĻһҳСؽһ˺£ĻϡСĺľţĺĵЦڻлΪҽɢУټ


51 
ϰһ£ǽϵӰһطֳһӰ߱ĵӰԶĺһٶʱŷӦ߱һֱվ˸ˣӰصһƿӣӰˡ
ĺŽżұ˼͸ķ϶Ǹ˴źɫĶںڰ
Ǻοࣿ˽ӹ߱ľڣ㵱ҹĺЦҹЦңС˳һģһôվ־òǸֻ֪ɱ˷Żɵðô֪٤ֻһɵðǸŮˡ
˵ɤЩƣƺ˲ŨŨı
ĺˣڶ塣Ǹذ׸ӸĶ塣
ָе㷢һȥȻˣȥ˵ʲôȥ
ˣᡣĬڿˣĺ򿴼ֱĵɨڰĵ
ǲǺˣ߱ģʵҲûʲôС򻹲֪£ĺû飬ĶӡС֪ˣƸҾˣĺңҲҡ
ˣ߱ĵĮָߺЩкڵʸߵ֮·ڵ֮ϣÿһմѪǰ߻һϣܾ߼ǾͷһͷζҪѴǰʹٳһ顣
̾˿㵱治ˣ
Ǹ˰ξţ߱Ŀе𣬡̰Ů鳤ǰ˲Ǳѩ֮£ǵʦǵֵܣԶΪ˷ĻĻ꣬鲻٤鲻˹ծӳȻûлᣬҵĺȥɱɱǸĵˣ٤ȱ
ҼȻҪҵĺأҸףң٤޹ҰһǰҵĽѵδ
ʲôʱ
Ψסֲ֪еǿ󣬵ǿʤ٤֮ʱ٤ܾͻš
Ĭһ߱ģ˵ǸʱǴðһɽǰ㴵ĺ÷Ĵ̿شӱǡ˵ôͱأ
ΪңΪҡ
ǰ߱ģЦⶼ򲻹ĺĺͲս㣬ҲᰮǲͷؤͲᱻ٤ӡⶼ
ԭҲ𣬶ξš߱Ľַڶļϣ
һֱŵģֻ㲻֪ס߱ĵ֣˵ɱص±ӶͶ̥߱ģǶˣܿҪˡϵ˺òˣǰʮһأͷͷҶҲ첻ˣȥȥ置ôҲáѣ㣬С¥ްɣɺõġ
ĺȻһתͷҶ
̫һֱûз֣Ҷɫʵ㲡ĹչῴҶһѪɫҲûУֽƵģֻ촽ſݻƵİ졣
Ҷݸһ֣ʾ
ĺЩᣬſڣʦ
߱ĺͶξ˵˻Ų뿪ɽָ˾Եĺڰ߱ĺͶξŵĽŲԶˡԶˣƼƵ˳ʯں͵洫ʧһļž
סֶĺ˵ǼһڵӰӣǹֽɢּ¾ģԶڴ۱ҪôĵƵǸȱһǵľ㣬ҪôõľߴߴɽﾲһƵĹŷĺܡ
СʱײڣŽɽ£̦ϸϸߴʯӸƽŵҲܡоݣȻ̨ϣСģÿãѧסߴʱûˣôƹסִĴ۱Ÿ֨֨еҶԺȥ͵סǵںµϸ˿ת£һģžһͻῪ׷ϦܣʯӴѻʱҲסֵĹͷ켦Ѽӹسÿܹ̿ĽŲ֪ĺǸС쵰
סִ͵͵ͣ͵̨ϵסּװûֻһ澭飬֪֪ס־׵ܵɽ£סǸڲıӰˣͥԺˮͰһȫ߷ˮ̦޺ʯףӳסֿȻıӰĺ
סһֱǸӰǰߴ󣬺ͣһšĺ֪סֵһôˣӲԣӲӲĺ֪ˣסֲҶ˵ķӣĺеͺ¿٤׵ħ
𶥣ڴշתƮɽƮɢķ磬ʱûкۼ뿪ʱҲûкۼ
ᡣĺ
ͷ
ڵסֺͶˡĺ˵
š
֪Բԣĺ侲ͽסַԸɵģԲԣ
ͷ
ѣʲôʲôһҲ١ûɵأĺͻȻеͻȻϣ˵ѻʲôá
ֻǲҪĺ֪ĺҲзݡ
֪ô
֪
ĺתߣ˼ͣˣʵסɱң𣿡
ɽķ˿ɫƮ±ߣޱߵҹĺıӰ۵вĹ¶
˵ġ
ãܺáĺҲɱģҶ顣
ĺҶһͬɽˡ绹ڴ⣬ͷϲõǺӡ
һܸѽС򡣡˵û

ĺصԼҵ¥öʱûлˣСԺͷӲݣ֪ʲôڹؽлϱġ̨ҶҲУĺ߹Աߵʱ򣬴̨һֻӡ
ĺһʣһ·ɾҶԼ滨ףŵҶǰԥˡ
ʦ㻹ܺȾ𣿡
βܣҶЦҧӣſھ͹ࡣ
ĺһھƣľʹǻӣӹȥˣĺ򻺻һҹǳɽɣһһԵ޲ݺմˮֽϵĻϵγһƬ
ʦҲ֪ԲԣĺȻʡ
ǣ֪
Ҳ֪ǬԪʮ꿪ʼͶ꼾ˣܲ
ţҲ֪
ĺЦȴվûЦζֻұڹ
Ҷ̾û߱ĵĿⰲţҲŲ˶áһ̿յģֻе˲Ѿǧٿˡ֪ԼҪߵģ֪ˣѧʣ׾֪࣬Ҫ𡭡ԲŻߵͻȻ
Ĵô£𣿡ĺʡ
ҶЦҡͷС㲻֪һЩ𣿡
ĺĬһʵʱô£
ҶͷĿúԶ·ƾõĻ䡣֪Ĳ࣬ʱҸոս٤ҽ٤İǰ٤һκصң˲أ̿͵㡣סһ٤ѡӲȱһɫղͽѡ٤ұ֮һˣһʼżſܴͬΪ֪
Ǹʱ٤˲ڵĺܲͬǶסĸ֡߱ģǸʱ¥ޡ
ĺһ㶣ǵڶʮߴ¥ޣ
Ҷ䱻ĿΪµһʱ߱ģĶ¡һɱһˣʮѪɺӣѪĵʮһǰﻳ硣סֺȻ٤ټ٤˲һͬȥ˷һȥ£˭Ҳ֪˷ʲô
죬Ǹҹ٤Űͳ߱ĺȻͻˡѪŲŵȥʲôû˵һӾߡӲŴӴʲô˵ҪһӣҪ
˵úܣĺЦ۸һŮˣô˷
ʵǸʱҲûкö١߱ĵƢԭǼõģҪȻҲܺһ죬ִҪߣ˵Ӳߣȹҿһٸͷ˵ɷһٸͷһӣ˵˵
ˣ
ˣһٸҲû뵽ܿꡣûͬѺӴߣ˾ʹˡ˶ǿ֮ĩƢôӲ󼸺ûκʽػŹûͦſˡ߱˵ҴˣӴԺ㲻
ߵģǳᡣĺ૵
ˣŵԣʮӲȥᡣʮһǰǳҵĴɱ߱ĺֿѶξţҲ֪е׷ʲô֮߱ļ٤ס֣µİ˲ѡ٤ֻص졣
ڿˡסֺ߲¾Ϊ̣ķôЦЦĺʦ˵ǲǿͲҪɱ
Сⲻ㡣ʵʼѡӦǳᣬǲ֪Ϊʲôֱ⡣ΪûİɣûĵˣʹǿҲܳΪ쵼̿͵٤ҶŤͷĺ¹£žˮСҪ𣿡
Ȼұɱ٤˭˭ȥĺվӣɭغ⣬ʲô߱ģծȥﻹɣ
ҶȻСҵ𣿡
ĺһ㶣ûСҷţ˺ܾöûҵѾҧˡ
ҶĦžƺϵ͹ƣͷЩͣס˻ֵСҪ뿪٤𣿡
ʲô˼
Сŵʱңϣܹƾ֡Ҷߵĺ¹ڣǰҺĹǰ׺ǺܲһΪ׿Ϊһ̿͡٤Ĵ̿Ǵǰ޼ҿɹؤֻԼ٤ġ˵סԼˣϣҲԣ㣬٤
ҪҪұҪܣĺĹԼ̵֡ĺ֮ĹﲻˣûзաҲǣһӹҶϣڷ֮¡Ĺֻдĺ֣ȫȫˡ
Ҷ̧ۣе⽣ӰҪסԼֹһ취СԻ٤
ôԣ٤°ô죬Ƕģĺ𾪵
ǡǡǡǡҶС֪٤Ǹʲôĵطÿ٤ʮӣǴ󲿷кӣֽŽʵ޸ĸ٤ǵļҡÿ꣬٤廹Ͷʮӽɽ£סַ嵶ǵƣ֮һӻᱻһĺӣɱϡÿ꣬߸ḻϵĴ̿дֻ̿͵ʬǿ˻صڣ긴һ꣬ڣµʬѶѻɽֶһĹҿġСĵطѵûٵ𣿡
ǣ
ոһˣҩߡֻ׽סӵĴ̿ͣύסնסǴˣסְҩҩˡҲ֪סʲôǰ°롢°룬֪Ǹˡ٤ͷ˶ˣ˲Ѫ˲ӯ˲ᣬң㡣
ʦͳ᲻һ飬
ûʲôһǶˣѵ㲻𣿡Ҷ͵ЦСϣƾ֣Լסϣ٤նɱǸԶ˷ĵˡϣ㡭٤
ĬһĳĬ
ԽԽŨĺ·𱻰ΧסĿճͣı߰˷Χţıúң뵽Ȼһ߱ģĺڵϵãŸԶ񷡣
ĺͷԼƣµļۡ
Ҫô
ҶЦЦһºͣջ·ů硣
Ȼ΢Цɫ𣬡ɱ߱ģյҩߡ°ˣȥ


52 ޴Ҵ
ȥҶѵĺװ׼ȥݡӵĵһŵӣҶԼµĺֻЭԺ㲻ʦ磬Լˡ
ţ;·ּ֣Ҷ©µĹ޵ϣһŻֱաĲһһ󣬶ߵķ쪺ХʱӭײڲСɳ棬ŵԴϦ£Ҫ¶޽⣬˻ѣһֻӣʦڶĿԲλεҶ
ǵ䣬һ·ͽ沢еСӣߺŵͤ¥ˮ鿣ͷܶĵ̣׺ֵƣдʲôϰϸ桢ȫΡŮߡ۶֡йŰӵˣˣŲЬµľżϷĶʮ·ѽѽǻ˰ֶ
εĵùǽˣṆ̀סʷ緻˻ǰʮң԰ӣ˸ĺˮȣм佨ˮ󣬶ѼɽƬƬԺɻ
ĵޣһ⣬һΣһӵ˵Ůˡ˵һ̵Ĺйңڿլÿʱ̶ݸ֪ȥϷ
ʹˣɫûģȴࡣǰȢ߰˷С檣δɹǮĿڣһӸõöپ͸٣ڴϾ˸ӻһĵ̵¡ĽᷢҧŴ˼һ˴̿ͣͷ֡
ĺ鷭ǽ԰ӡҹɫڣţˮƵ¹ԡػľ¹ܽһƬĺɻãҹǰĺ죬һֱ졣ͷ·ڳӵеˮ涼ǳˮһССԴ߰ױڵˮۣƺüˮ½ء
ˡ۶˯ˣ԰ֻҶӸOO@@ӰСϸϸˮŮЦ˳ŷˮĺǱںڰèˮĹ걳ţϺޣĺһ㴰ɴܿͷֵ˵ɶ
ĺʹɫҡͷĺ˸һնơߣ鿴ı飬ֻܿд̿ͶеĺҶ˵ʦǰһԼ궼ڱĴ̿ͺͷ裬٤ﻹһĺҷϵšڣĺֺݾᲨһضѪضʲôĺҷϣ
˸䣬ü£Ӳĳƿһŷ죬èȥĺǵȣûϢ
ͷԱ㣬Ů泯°ϣͳһСУͳͷҩ¶ǡŮ˱ǣ鿴ͷѹӷ׵ĶƤڹ⻬㱳ѹñΣһñš
ĺԼϻ˻ָָͷ
۶ɣеصʣϢߵͷϵ˷˿ӾҵʶŮ˸߰תĽӯĶ䡣ЩϤȻԥˣڰվþò䡣
ĺڱҡͷᲨһѡ˦˦ͷٺ˼룬ֺݾµĻߣͷͷ­ͷ­ӾϹ䣬ѪŮͷ
ҶԭɤӽлͷԶ飬ҲǵгֺҶѧǻ߿ǵͷϲϲ
ţȻһճҺ壬ͷⲻõŻһȴԼѪͷſϣֵŤͷʧȥͷ­ĲпƽƽѪȪӿ
ҶҪƿͷͷʬ壬úܽôҲƲŤѪĲֱꡣ
ҶϤڶߣҶ˸ս̧ۿһȾѪĵһһشߣ㶵ؿ
һվ棬һϳĺһˡ
Ǵ̿ͣǴ̿ͣҶҪͷ֣һûվȣͷһڵϣˣˣɱˣɱˣ
ҶˣҴߣ鶪ߣ߹
ҶֵˣʬҲˣϳһѪߡ˻ߵش󺰣̿ͣɱ˷
ˣ߰һŲлѵĹ⣬ĺ顣
Ҷ黹Ҷĺ·ӡ
ϺʬһĳŮԽԽԶҹڵò񻰣꣬ų򡣼ɽϵݷһѰѼ⵶˷̳ܲίٵߣ֦ϵ
ĺһ·֣ʽӵǣ׮ΪǶϺǽ۵СӺŻص䡣
ǽǣͷԲҹůһش¹ˮֻ䣬ǵ䡣
ĺȥ¥ô£ū˵һǰ¥ϷһҶҶҪߣһҲû˺úø˵û뵽ˡ
ʮ߹οʣȴֻڣ˵ͿҶǸֵģȢ޻Ȣ˼ҵĺùŮ
ĺߣһ˴
쾮һһյط̧ͷ¥Ļƴȣεڴҳڷ濪ֹعء¥ʱҶһȺͷɶ٣ü۵ʱҹǵԲ˫ۣһ˫ź۵Ӵ°׵ӵ¶ű̵ĴӣҴ޽ǵʱƮĵİ㡣
ʦ磬ô찡һϣĺ
ĺסˣ׶ûôñ
ΪʲôҪңʹ˵ʲôˣӣȡʲô֣˿ס٤壬ڣû뵽ᱳҡ
ĺ촽˶˵ûĸ̿ͿԻϣû˵ͷܱûͷãϣܱûϣãҴ
Ĩһ۾ֵᡣ
ĴʮּҴҵܹ鲻վҪߡ
Ҷץˣʮߺ
סŲ
ĺӰںתʣô£һ쵽զզģѻ˵ס
ʮߴ˿ǸͷǸݽɫ֪ͨأҶ˸ıƺؽȥˡ֤ݲ㣬û˵ôУֻǡһҶŪЩ̣Ҫˡ
ĺʮһ飬ϡ
鱧ͷСϲ˵
Ҫ˵ѾġúԸѵҲҸүǴñʮ˵
죡۾ʮס˿ڣĺ˵ʦ磬ɲٰһأȥ
ĺѺᲨ䣬߰ɡʮ̧̧°ͣҲһ硣
ʮþ˿ŵۣĺ鳤ֱ룬һ·̵ۡЩƽֻ֪ǮȾƣҪĺֵɽѪۏˣֻԵķݶ
ֻһͨףͷɭɭĺڣǸһһηÿη˵ݣ˵Ĵ̡ʯשǽ϶۹еĿѪۣѷﳤʪ̦֪Сʪĺۼȥ
Ҷηﳪѽѽĵӣ߸ߵ͵͵ǻɤӳˣһɳɤͷĥζ鲻ǰˣ¿ͣڹսǵĵطĬĬᡣ
ĺԱߵȣ˰Ҳ鶯ҶѲٳˣηOO@@졣ĺľˣץץͷĥĥĸʲô㲻ˣ
γһ̧ͷߵҶηôѳԿ׿š
Ҷͷڵϣ£ϥϸһ̺ӣĹ
˵Ľ˱˹ӲдĽ飬ȴϲ۾ֱ飬ǹ촽һϸߣ͸һ԰׵ĺ졣
鿴ЦݣȻñͷһˮ￪ʼһֱָ⡣
Ѿһˣһֻ
ɣЦţ¶ɭɭİ
ߣü˵
ߣôѽҶǺֱЦƿϥϵ̺ӣŷûдӣ϶ˣϿȼŢһƬ
վڱϵĺƿĿ⣬üͷ
Ҷ۾ˡ
ΪʲôҶǽվΪʲôҪѾõǼˣǼõĵضΣһҾƷһҸ̡ѽǸͷˣҾһ˳ӣҸʲôɣˣˣʲô¶ŮƶΪʲôƫƫҪң
Ҳ֪֡
Ҷеˣұؽǰ۸ңϣм˯ңѽˡôôɱ˷ͽҲұúһù⣬ˣ
ĺ鶼һ
ߣĺ
Ҷĺָ㣬֪ˣǺ¥һģȫһģҪ͸㣬ɱ˷ӣҲǶ
ҶȻһܣĺ˹ĺѸٺ󳷣ַϺᲨĵСҪҶ˸գĺ½󣬳ǽײȥһ죬Ҷ˳ǽ泯ֱͦͦţɫѪһγһȻǵڶȻһѣһԲο
ĺݴһ£Ҷĺ¡ںɽº棬һλϣ±ӿͶ̥
ڴ۱źһΪĺʮ߶ϳԴȡܽϵ紵öӶǺζʮһֱڴ硣ǵӺԶĵط޾ӹһء
ιʮߣм𣿡ĺʡ
ûУ϶СʮЦػش
ĺ˻գֵҪˣǵðյֽ
һģʮĺļ򣬡ĴլӣĸֽС檣߰˸ۣܱ⣡
漱ææһۣĺվ֡
ĺĺүүɽɽ´ϢүӲˣ

ϻҶӴ䵽ĺļϣĹ͸ѵĻҶĺǵĹߡſǾޱֽƬһҺڵӲԺɪ磬ҶСųϸϸؽС
Ҷ٤ﳤƯˣĿĴ˵ԶᣬͥﲨҲ˻ĺСϲܣȥ٤ĺҪţȥ￳ĺҪţСĺҲҪšְֽĺ·ĺݺͿڼ
ҶҪˣĺҲû󣬺硱ʦˡ
Ĩ۾߳ʦ磬ʦȥ
ĺվƿ֨ѽľţҶڿϣ黨񱻹ݵڿصһֻ֣ԵСǼҪƱƤ⡣
ĺ֣ǳǳЦ
ǸʱˣС򡣡Ҷ̾Ϣ
ĺ
ҶӴͷһСľУĺġ
ҵʮˮİѸ㣬˰ѸʦܡҶ򿪺ӣλεˮ棬ÿһѶָ̣ˮơĺһѵȻ·Ϥ
ʦʲôģ
ɽҵһ˴ɽϲġҶҪúñ棬䲻ش֮಻ġ
ĺϺӣ֣صصͷ
һ£Ҷһʦ֣ɽϼɽ¡޹⣬ͷ档һգ뿪٤ȥѰ
ǣ֪ˡĺ
Ҷǳ΢Цͷ˫ۡķ罥ˣĺ͸滱Ҷ֦ͷţһ̫ԶɽµˣųٳٵĽģһһµš
ĺҶַŽѣ
ʦټ


53 ǣ
ˣͷϸϸ֦Ѿȥӡɫϣ໨ѷ졣ɽŵʯױɨѩضߣһһСɽʮڴ۱ϣֻ֣ͨſȥɽǿȻɪһƬףϡܿ¶ݻƵéݶĴ̿Сݡʯ£ʧѩ
硢ͷĴ̿½½ؽ̨ϵĺ᷹һҩ裬Ȼ̿¯ȥʮ˵ôݣʲôõطʮ̧ͷһ󶴵ݶѩƮڴ̿ǺԴϡ
Ҷ٤Ǹֵطʮһ;乣ͷŲ﹩ķǺɫģԭºʹȱĿںԵĪˣᡣ߲ķ΢΢´۾գĮȻĿ⸩Ĵ̿ǣʮ߾ò˭һ
סȼƷ£һžɵľ飬ʼˡͷԣеĿ˯ˡסֵƽƽģ˵ӡһȳһٶһ£йɵĸ߸ߵ͵ͣסƽƽֺġʮЦһʼ£ȥ죬Լڰĺ򣬲ܳӣ뻹סˡ
ĺȥɽˡҶᣬȥŲʮߣָˮƣᰵıʼһգȻơʮһƬƤߣ̸ʮ߿ڼʮ߼ٰԼ٤ȻɽһŵǸȥҩ裬ûϣøһʱ
ڴڼ䣬ʮ߿֧ĺĴĺ򸻵ͣЩ˲ǮûʲôͷǮμ˲ǶȵСơŪѵ棬ʵһʲٵӡ
ʮֻˣĺĴԺ֡˼һǶÿ̨ض篡Ρɦͷںˣഺ´죬ζ׷˹ÿ˸ʮӣְԼĽл׹ƨˡ˵иΪؽڡػ**һڻҶӡޣһʮױ
ĺŷɥͷֶˡӡźšŮĺĻΪ٣ȥ¥Ѳ飬˵ĺȥĺӰӶûмʮ߶ڱֺǺǵЦ
ʮҲķĺĳɣһǶ֪ĺ˶ʲôֶۣĻ͸ʾÿ춼жӰŵڽȥ·ϵǲĺĺȥɽˣ깵˶ûУ˵ʮҪ㶫Ҫ٤ʵ۵ᡣ
ͨǰŸ§һŷӾֺˣֻѵˮƵһ¹С죬ڹĿ̨һһŵ´λ
Ǹ̿͵ĺˣǳһסںֹͣĿ⵭һɨ⹰һ˯ŵĴ̿ͣ̿Ժۡסַ¾飬վʮȥ߰ʮ̴ľӣÿ涼дһ֣ȴǵļ٤˲ֻǵīдİ˲ƺš¥ޡĵǿյġ
ʮ߿ˡᲨ£۵λӡס߹ȥеһЩȡִӻͳһЩӹȥᲨȡڡ¥ޡ·
ĺ򡣡סֵ
ʮȻһ𣬴̿ǶŤͷʮĿ⣬ȫİĮʮ߾ԼһȺĻˡ
ڣʮӲͷƤ
ס߹ַͷӽԺǵڶʮŴ¥ޡ
ʮߵͷ˵ԴӲǯסˣ֪ǲΪ̫䣬̫ƣͷ࣬ͷֻݰͰ͵һȶҲûУ͸Ź˵ζ
Ӧʲôʹͷлĺ򲻰ѻܷ̿ⶼЩʲô
꣬סѰÿˣ̧̧֣̿ͽ̿ᵽм䡣ס̿ǰӰȡľư̿С
ҵȴ̿ͣգ޾޸޼޹ᵶУɱˣӣڰֵܣҹѪסҵȣΪӰҹйзɶ꣬նɱ˽ţ᲻Ը飬֣ͬ鲻ࡣ
̿һ̿¯бýڵľƣظ֣ͬ鲻ࡣ
˵صʮ߶߻ʮͷԷΡл㱣˳ţﴩ׷׵ĻӰǴ̿Ŀбӵؾ
סַŵĻڱ̲סͷվ£ʮߣĿ嵭ѩʮѹԼðƻŵĨͣͷҲصˡ
ĺõķ档ʮһԹĺһס˽ȥ˻־طͦʺĺ򣬵Ĺ͵ôûķͷҺĺݺ˼滨ףѾڳȵ
·ĺңվ濴ʮѩһһߵǵʣСզˣôɵˣ䣬ȥЪš
ʮе۾ǰŵĴ󺺣Ĵ߿үҺȾƣ
òУСӣּȵûģҡͷͷ¶Ҷ˵ˡ٤͵£ôһҪô㱨ĳ𣬾û¶ܸ𣡡
ɣʮЦǺǣȻ¶ɣػӡŶӵҸأ
㣡㣡ͨ죬ˡ
ʮһ䣬ݡ
ҹǧɽ֮󣬰׻λεعҹĻϡɽ䣬ɵģ̿СݵƻԹ·ɵө棬һСľͻᱻڰûסһյ͵ƣһǹ»ڵ̵ضϲյǽϵӰȥ
һ·߹ϵĻˣʣ½ݺĿ֦ѹѩ£ڵϡһ·ߣױһ·εۣ¶ŵƻԼĽţԹ߱ģʲôʱ
߱̾˿꣬ɡ
ȥҲô˵
ûǮξţ߱Ĳ˲о
ξƲƲ죬٤ͽȥ֪û˵
῿ֱؿɴƮѩ
ССӣҿǲˡ˵
߱ƻĶ˶١
Ļˣ̾˿Դӱ׵ĳиˡѰûμλӣ߱ģ͵ĵˡ
˵ˣ߱ĿüͷԭȲŮɫȥźūǰЩӵҶûġ
˵ԱиʮߵģǸʵʵ˵ӣ˸ӰСˡ
ɱʮߡ߱˵Ҵӣϣᣬᣬ˵
ջؿѩĿ⣬ַϥϣ˶̧ۣһǵƻϣĺа޿ɾҩ
һȥ˷ıֻˣᡣ߱ĵûȫļƻǵȱ˱ѩ֮£֮Щ˾ѧˣֻ٤סֲܼǣûģòǵϿɡ
ͷסһöӴɴѷƮѩѩľڻˡа취ģ˵Щ֪ǵɽҲҪȥ
˵öԡ߱ĵң˭ǵöʮһǰ£ֻҼǵαնͷ­ѪѩֻҼǵ˭ǵĳ࣬ǵԣֻҿΪǱ𰡣ȥɣӣһⶨһƻƽ˷ЩˡʣµģֻܽԼˡ
ʮ߻ȣͷʹӿˮȣ֨֨ĽŲһЯŷѩ߽ʮۿɵ͸ɴϣʮǿϳǸ˵ǳᡣ
ϣݸһš
ҵ飬ͷ㽻С򡣡
ʮͷʹѣŷڴͷ˵ʲôҾС򣡡
㲻СϵóġҪȥ˷ܻزˡ˵̿ϰߣ£һŲûʲôŲֻһЩС˵
лֱӸ˵ȥдʲô顭ʮԴΣĻһ㴫¡¡塣
û˵˭ܿѹڣʮ߿
ĬһǰϲɽΪҾãɽµĵơɽµĻЩ˳ֶûʲôϵҾһ磬Ķûкۼһ¾ûˡСˣҲ֪ԭи˺ҳһģһѪŨˮֵܣҺϵ˿ʮߣһ˴ϰˣὲ𣿡
ʮԺصͷ
˵κţֻҪͲǰ¡һŬɲ԰С±Ը⵱ҵĵܵ𣿡
ʮ͵֪֪ˣͷΣ£ܲܿ˵꣡
ᱻһվһǸҾߡ
ʮɻȥںڰվһŵسȥˡ
ڶ죬ʮѹͷеۡƿŴѩɽҰ׷ͷ˿ӣϳˣǲ壬ܾΡϵģʲôԴԼ˯Ժˡûͷ£һŵĽ¶
ȥʮ뿪٤صɽµ硣ഺݣֱȻصһӯŵϤ֬㣬𵽷塣˽ǵһܵ¹չϱյױһ㱡ĺ졣쾮˳֣ŮЦּп˺˾·ȵǳһЦ
κǸ̫࣬ĸɶi治Ƕ
ʮ߱һϸ֫ιƣ졣
ĺүôڲԹ
ԲסҵСĸζǰͷһЩ¶סˣֲ
ĵˣɲǣ֪ʮǰлİӣ
Ȼ֪ллˣҳκΪжд̣κǸϼһ˴̿ͣһȫ𡣿үӣټͣΪԼӣ꣬ҵ֤ݣָκ¾Ļ֣
ĺүδѽﱧʮߵظ
֪ɶʱ£ʮ߹Ц
ƱյߣϧƣִҪκˣүõŹһ죬Ǽװû
˵κ˻ȥҺʿ·ѣ
İɣ˻ҪиʲôһκµĶ֣κƨҷһרɷȥүأ˼ʹˣһͷȣûͦκ˵ͷϣ
λĵúϲѽʱ߹һӣسˡ
˺ȸˣվôţôŰ㣿ˣ
λǵɣһ֣ȻðɫҷĶӡ
˶Űѹƨġʮ߼״̵ˣۿҪ˵ſڡ
Ǻת۾ȻƳʮߣȻһɣĺץס
ʮḬ̇ͼĺ˧ûƤ˺ˡ·񱼣һ·ַܡҧԣһȺ׺ݵĺӥ
һ·˷׷׾űãһŶ䣬ʮХסͳ䣬ммӲǵȱλʮߺݺһ
ǰû·ˣʮ´ͣӼ·ӣҪˣȴʮ·ɱҪ¡׷ȥҪʮ̫ܵ죬׷ϡһֻգ졣Ŀ࣬ΪҪ׹£ȴֻչǣɫͲ׺ϣԶԶȥʮ߲䣬ŷǮ׷׽кá
Ӻü
ˣҪץģ
ץܱץĺãſ׼ʮߣһ£ͷָʮԽԽСĺӰȻһ͵Яŷ֮Ʊеʮߡ
𣿡зִ
еĺӰ˶ȴû£ǳ˷绬˶԰֡
ʮ߼һǼֻҪһЩ䴩ĻܶࡣۣصĺİӴ˱Ų٤Ϣ˵¥˷˾ѹ֪ʲôһûתͷˡ
ȥɽֻ͵Ѽϴˮ̰ۣСҶԲģˮһȦһȦʮڹɹ̫˺ܶ£ˣνһӰ׮ȥ׷ʧˣ˵˷ɽ˱ѩ֪˻ǻš
ץĺֻ֮ǰǸûˡĴ׷飬ֵ˺ü٤Ժ䣬̿Ͱ׮ȫ˾ʦŪĻ̻̣ûʱ򣬴ҶڼﲻҳšڵǣһƬĶķ¥ҤӶзӸʻ黧·ûо͡طˡ
콥ˣлˣʣݻƵľһС꣬Ļɣϸϸţë׷׵䣬ڵϣ졣ʮ߳ԴżϣĻȻֳһ´Ŷҵˣڵĵµ֡
ʮվϴ󣡡
ĺߵ£ȡ¶Һ£˦˦ϵĺڷճϵˮŪ
ϣʮ߶˳ôŪû
ĺ¶Ͻʵɫݺύ̺ۡϲһһѵɫ˿ߣӼϸϸܵĲ˿˿ߴȡڰϡһɫףһߡ߼ϸһ΢⣬ſս΢΢ĺֱ߱һֻӬŷɹûпĺָǣ˿ͷԵǰɣھĺָ֮ʱضϳأϡ
ʮĿɿڴ
գҪ٤ĺ˵ɱ߱ġ


54 ȥ
ĺڳҨˮȣʮ߰ŰϣŰ屻˺üףʮ߿ǼСףڵϴ󣬳˷ʧˡ
ĺ򱳶û˵ֻҨˮĶͣסˡһƬžСɳ˵طɹҹĻڣ΢΢ͻݵζ
ʮ߾ˣϴ⼸ǧš٤˴ùˣʱ䱻ץ߲ˣ˵iץôô׼Ϊ٤мϸҲϰˣǽĻ񿴼ûǰһʱ⣬֣һƨҿ󡣡ʮ߰ǿ죬Ҫĺļˣ㻹ͦģ׷ɱ٤̿ͣͨİף
ĺͷһʮߵˣ˿ѾˣȴҲܿмʱաץ¶֪ˣϹģɽһ·ԭ;СǳضͨҲбĴ̿͵ģ٤˲̿͵ݶ¶ֻлҲۡ
٤ȥɽһ·϶٤䡣ҲҶˣ֮ʱ·һ䣬ӰΧ˷ᣬһһ̫¡Χ۵ԽԽ࣬Χǽǿӽϵ˰ƤӣԼڼƤߡͷư̫ѲһȦ٤ҵһ
ǽ٤׮ͱǣĺڵߣһһӽˮͷӿ½ƵĽȥżðһףܿ챻ڵĽˮɡ
ư·ߣһ䣺ʴˣ׷ɱҲǳô
ưбһۣͨϣ뷣м٣
ϵͨץīʹĻдˡɱ֣·ѪͿͣ׶
˿̣ʮϵ˰̣ˡԭһ٤ҵҲ
i᲻ҪѰûܡֻiֲǲ֪û°벻٤
ױ䡣ĶɱĸףɳΪС
ĬתȥˮưϣһŲСžһءȥƬƬϻһӣûоƵģ
ʮæȥȴм㲻֪Һiֵͬܡ
ʮһ£Ȼݺݵӣ˵i˵ǳ͢ӥȮǽҵɺôͬģôô㣡ʶ˲磡飬ϴ۲ǵٵļۣͬ˵׼ҪһȨ˵ţ
ĺûȡżϲ֡ʮ߲˵ˣĺǧѹµʱ򣬷·ҹĻѹļͷһشҶ죬ӰһΡʮ߾ȱߵĳǰݣҶƬ˺һһεġ
٤Ʋܾˣô꣬٤ɱ˶ˣҲɱ٤ˡ٤ͷʢĴ̿ͣǶᶽҪɱҲ֡ĺͷ˵֮ǰʦ˵һһЦЦʲô̿ʹû
ʮ߲֪ôοͰ͵ϴô
ĺ˵λ٤ܾҲˡݡպЩİƱӣˡȡҪȻɱ߱ľȡˡ
ιϴ಻˼
Ҫпգ٤ɢȥɽϿܲҵҵʬסҵ׼͸ĺ򻺻˵ţ˵⻰ʱƽ޲Ҳûʲô仯·̸ôնһֻ
ϴˣʮ߽е
ĺ֣ŲȭʱкʹСеᣬеʹĺĥ˾ͱľˣʹӵģָһǣֻһСطôʵ
i빬ʱһҪ飬ƾ٣ĴүҸռʱҲӺ𶥴ͨʣҪһѵĵڲ֪ʲôҲɲˡĺЦЦЦ֦ܵһĨ磬iҪԸ˺ǿ̫Ѱ죬ܰĲ࣬ܰһһ㡣
ϴҶ֪ô˵㡣Ǯ֮ҲͰˣôͷģȫʬҪˣʮ̾
֮ˣҪҲաĺϥվڰ֣˯ˡ
ʮ죬˵Щʲôվû˵ڡ
нûͽʵʲô񰡷ġҹ·߾ˣҲ̲סżּɵе˻ᴮе˻ȥӣ˱µ۾ӵ̷
֮߱ˣ޼ʮ֪ĺǲţǲ£ֻ϶ǹǺ˷Ұǻ
˽Ҳ

ɽԽˣƬһ룬õĴӹͺͺ¶ʬĺǡǽԭǻɫģúīŷ֡ˣ߲߰ŮͿź֬۵滹СС߸ߵ͵͵ĺڽӡһĺСʱĽǽһӲݣһǺĻƵСҰ׺С
ܵ£һᰫСʡӵ࣬һֻȶЩ˼שͷ棬ǿƽⲻҡΡϷ˸ɰСȱ˿ڵ໨룬סֵǮĺټóá˵˺ҴţţûˣԼ͸ˡ
߱ǼģСϣһ˺ܾõӡĺסִעĺĲ룬ĭķˮ·
֪ʲôڵôĺʡ
Ȳ衣߱ĲشԹԵشӵһ̶̶ͭҲܾˣóúܺãǱȸ첲Щ̸ϻ͹ķҶڹͷ˿죬³һ
ĺЩ죬Ӳ֪סֻ̡
ĺһ裬Ʒ裬ֻˮȣɬҺ˳ǻţĶڹ̵Ĳˮˣţëһϸ꣬ʱɽϲꡣסֵһźȲ̶̵ζ˿˿ģǺˡĳ֪˻ΪصĸӣǳƺĳС
Ŷˣ߱üĿ䣬۵ʱü۾ӳӰ뾡ףƺǳ˼ǵĽĳϵؾ·ֻ߱ĺȺȲ裬ɽʲôʱʲôʱɺл
ԭѡңΪҪóȥ
̧߱ͷɽϸɣҪסµİ˻㱳ǰĸףлү̡ܱĸ磬㲻Ըȥ˷㱼ɱǸɵӣΪԸϧѡ߱³һȦ䲻֪οʧȻ˰
ۣ벻ҪסֵĻں𶥹Ĵᰧ񣬷Ǹ¶Ĵ̿͵䣬һֻ԰׵ķɶꡣ
ôûأǸȱļһ
ô֪Ҫɱ㣿ĺɳɤʡ
㻹̫ᣬ鲻ϸԺҪǵøġ빿ھܾû˷ˣ˻ҳȴ¥޵ھǸɾġ㣬û˻ȥ¥޵ھ߱ĵ˽㣬С֪ضҡڳᣬȥȥɡ
ԭĺͷЦӿھһ֪ұضҪɱ㣬һֱڵҡͺ¿̫Ըˣǰһ򲻹㣬ڣ˭ʤ˭δ֪
Ҳڴҵ£Ͼҵĺӡֻ߱̾ϣܹǿӦ¡٤кܶܣСɱң֤Ѿ㹻ǿ٤ܾͻ㿪š
ŭзӿĺǿѹеķߺޣܣ˷ĵôծҵ£ųȱΪʲôҪҺͳ㻹ծΪĶӣЦͺ¿ĺûиףֻĺǺᲨˣµһĺĺ
ĺվᲨˮһкڵĵʣ𵶣ϸڵϣϸϸܣ㣬˵Щûˡи˵ծ죬ծģγĲ߱ģ
ءˣ˼ӦúȺȲ裬̡Ҿ̶ɣѣĵߵʲôز
߱Ȼ̧ۣϵĶͷڱ¶Ȼһİ̫󣬰ʱķѣľмУɰСڿնĺӳһͬʱûͱϳأĵ߱ǰ
߱ѸٺˣСɫıմʪһùĿ̾һϧɰ
ĺУ˫սᲨɫ߼䶶
źһһһһŲԽԽ죬Ҳ֮ӿ죬УԼصĴϢߵ岽ʱϢڵ״̬һ˲֮䣬ͻȻɪĻµɮ£չɣвĺɫ
죬߱ĽǸƾɵ̸ͭˣֹס˺Შݾһ߱ҡͷ̸˰ºᲨеͬʱĺ󣬴ĺļ羮Ѩϣ񱻶һ£ʹĸоһ㿪ʼֻ۰ղסᲨ
սᲨȴӳһ߱ķ̸ˣһȭӡתԵڵأѪζ
δϣﵽķ
Ȼû߱ĵ߹һУõĽһ̶
߱Ȼվԭأؿĺ򣬡С㿴ǲడˣĵҽ̵ġˣʹĸףҲʤҵĲȻҵˣԸǴ´ࡣΪĵʵ̫ˣ
죡ĺĨɾϵѪˮ
ٴγ棬ˮ½ȥմʪЬࡣ˫˸͵ĺ⣬ƾһǻĹ£ն߱ġ
Შвͣת⼸ȫվҲϱǲǿ͵ضײĺÿһ߱ķסҶڷ׷Ҷмҵؽ棬ĺѸٵն߱ģ߱ڸ񵲵ͬʱˣǺܿͥԺһȦĺ߱ĵ½Ƕû
ӦѸ͵Ѿƴȫ߱ȴͥ
ڵڶȦĿͷһöݻƵҶм֮ʱĺĵնöҶͬʱƷ֮ӭ̹Ҷķ϶Ȼͷ­һãһԺбײ졣
ҰһƬģͷΣͣڶ߻죬ֻƺҲˡڵϣǰˣҶճա䣬߹ǵ䡣
ĵһֱܲ߱̾ĺ̫㣬ȴ񳲡ҵɽ¡ҷѾĻɱĺҪǿȷǿˣɻԶԶ
ĺȳһѪŵ棬ٴĶͷѪճŻҺڵмһͷɥ֮Ȯ
ѾĵһѪ̵
γ棡ĺ߱ģ˵ճһһĺɫһīһĺƴȫбն¡߲ĵȫ£֯һȻ߱ĵ̹·ǴбһȻ֣ݺݻĺѨλϡǴȡϥǣȻؿڡؽڣ󡢼ȫ£һ⡣
ʹؿѹʯͷƵܡĺ³һѪ˻նһ߱ĵ̹ᲨĵУȻĺֱϡ
ᲨֶĺˤڵϣٵشϢ
ӮҵģҪ𣿡߱ĵͷ
ĺû˵ŬָϺᲨĵѾֲۻѪ塣ŵأ˫ȵʹǿţһûзһڶΡΣźᲨվ
ĺ˻
һδγ棬һδα򵹡һִֵĺӣһͷǿţ֪֪ͨͶ֪һ٣ҲҪҧȥڶʮαڵأڶʮγ찹ҶȵζӯԡֽŵѨλ߱ĵ̶飬ֻСѪꡣ
վվҧᣬڶʮվźᲨس߱߹ȥ
٤ն£
ӿ糱ɽһӿ߱ġ߱治ɫֱɽһأһĵƽǰ֮ʱų̶ĺСϡᲨѵһأ߱ĻȭĺȭѪ罦С
ȫһʹƺֻҪ֨֨¸µ
̫ˣĺ򡣡߱صʧԭΪ٤ϣȴû뵽ֻһĺӡɡˣҸ߹㡣
ĺŴˣһճѪϣһͷҡҡ׹վŬ̧ͷݺݵ߱ġ
ͺ¿ҵĵȷʵáҺͳʱ򣬰ѵ츳ȫ˳ᣬֻԺֵı¡ĺһ߲ǵѪһ˵ǣ޾֮·軨ۿʲô
ļ֣́ϲ֪ʲôʱһֻɫףһһط
߱ͫ΢
ĺָ죬صҶһӵϢ߱Χչһ޴֩ۼ壬ϸϸι棬˿߱ļΪпһҶ׷ף׹䣬ȴڰкԤ׵رնϣ룬룬߸ࡣ
ǣ˿߱̾㾹ԭʧѾõǣ˿
ԭĺͥԺܣڲ޵ǰ⾪߱·ˡ
ĺ߱ģ㻹ʲô˵𣿡
ָ߱һ˿ߣָ϶ʱһϸϸ˺ۣʺѪ˿Ĵ߹΢ЦԶĲ񷣬̾ѾǶͳˡ
ĺĿĺ򿴲ĲС򣬳Ϊţ·ҪԼߡᡭڡ
ĺ㶣ָסһ̣Ȼ޷֡ףᣬĳٴηӿҧʮָȻա
˿߱˿߷ٴ͸ϸ˿ϼ߱ĿǰâһӸ۶۵ۣʲôڹᴩͷ­ҰתԼԽԽԶǴźĵҲķѣ飬ѪŽľ̮Ȼء
ԶǸźɫµкؿԼ۽ǻһ˲䣬񿴼ǰͬĺƲЬһܵԺǰֻżߵ㣬˱ָ
ԥһȡ̨ϵ£ʵҪ𣿡
кпɻǽԳɫҲŲҪ
ˡһ֪Լͷ­˵أԶкᣬſڣ˵ްСкӳˣԿ޵ġ
ջû˵ڣûкûˡһжԶȥˮһûžĺڰ
Ⱳӣˡ
ĺżϣų׷
ɱɱˣñĳѱˣѾˡľɭɭǣţϽףѤáճҺ壬ͷʶԼѪ˿ڣᲨȥ˻ȻһǳһŵػԼҵ¥
󣬺ڰ߳һźɫˡξԶȥıӰŤͷͥԺ֩һܲǣ˿
Ǿ־ɱξЦתڰ
¥Ĵӳ֪СҰΧſһƬƿţصԼӡﰲĽŲϵ棬֨ѽѽ졣
ˣúϢûа˿ڣѪѾˡ
ϣͷ¶һŵĽǡɻüǷţ򿪡
˷Ī֪ڡӽʱ޷ڴзưǮܴ¥Ŷһ꣬ʳδܴ֮
˷·ңܲعһ಻֮ѣΨֵǡ೤ɽϣδŷ˪ɽӣ⽭С£ϲܱ֮ȼ繲δϾͬͬòٵ֮㣬ٵ֮Ŀй£޺Ҳ
Ըƽϲ֣ǡ
 
ֺ㣬ˣ񵭸ɾĺּһεȾīĺ˼ѪսźᲨţײײڣߣһ·ߣһ·ѪÿһһѪӡӣʱЪһЪҲӡһѪӡ˼Զһڵأ˳ɽ¹ȥһֱ档
ˣա¹꣬Ƶҡҷ䣬©Ҷķ϶¹ߣϻζ̧֣ǲõ⡣
һĸʦʱѣΪ𡣳ʦܣ֪١߳˳롣һ̵ģֻӰ񺣡ҲϾѪӯ޿ˡ
ɱҵɱ
ıӦøոպá
һ ꣩ 


55 ҹ
ҹޡ
챳һƬ׵缱ߣХԭƻͨɢҵľ̡Сǻæ̯ӣűⵣڲ¥¶꣬˳һڵĸ顣æһڽ·䶵Դܣûһȫܸʪ͸
ºһСԺiȲ£ֽɡڽűߡԺҶŷ䣬ȺߣС
֮УԼ¡¡װԽԽ죬һȺµĺ·ð걼͵̾һͥеĿż¡
ʮˣ乬һĺֱѾʮꡣ
ĺϢ̳˺Შ٤ĺ֮㣬ſҹںҹĬɱˡ˵ĺպ˹ݣ߸裬κ輧ŮԵΪ١ٺ٤İߴϢĺɱ߱ģ٤ңĺӴʧ٣ȫޡ
ĺһµĳ¶ʧӰ١
һǰ̨ݺֱⷢĺᲨ̣йᲨ̨ܹ֮󣬴ʬʰáҲ޷֤ĺȥ̨ݡʵĺ뿪٤ѹ°룬Ŀܡ
ͷʱiϣԽϣԽãֱգʵʱˡĺǸ̿ͣ˴ɱ߱һ죬ĳ°붾ҹʬǸڳͺտʳҧ֣վû͵ĺС
ӴԺĺ򣬳޼֮ܡ
ͥҶͷ»ˮʹƯߵҶӣֽסΣı紵ҲһƬ
ϻʵ۲Σҩһؿȴ˿ɫҲޡκ¾ѣԼٲľء䣬һֻԹۣһƲ޲
ĺûָڿ׿һзһһսɰۣ졣
ͣſڣƵšûӦԼˣǮ³ɡҡڵ߽糺ҷñǷʰ׵۾ϵ⼷һϸ졣
įǨִƶᶽʮ档ˮת⻰еiô꣬ѹһͷֵˡͥУӸµؿiϸֺ΢΢Ц򹫹
iףǮ
iڻľȦŲ裬˷粻Ц̸ƺʧƵ˲·ߵİèǮۿţЦװģ
½ּȥϾ꣬Ҫ̡ڵĳô˼ʮ⾰صۼ͹һ̡Ǯ¹ЦϾǸõطۼػˮҹҹϸ裬Ⱦǿĵöࡣ򹫹ȥǶסʧΪһ¶
ȥϾ̫࣬һƥͲˡһȨƵķˣǮ𽵹ԻͣܳiͷĦеɲ豭ǣǮҪ͵ĲiiʬɡǰɱҵǸ̿ͣû´ĻҲ常ֱʰɡiεºܣ常ɵˡ
ǮͷЦii֪¶ʲôҪأˮ£ǺһӰֻҪȥȻĿۼұ̣㷹ʳмӵϣߵɡڿҲˡ
˵ţҡͷɢվǿ֦ҶïĴ¸ϵƣϡڼɵǰĵҹ£ֻȥүˣڲ˯̤ʵ˵ǸˣȴǸĴ㶫ᶽúúõģαغڽа壿˾ء
iǮ΢΢ǳЦȴʣ常˼ҽ٣
ڰʮһˡǮ²i⣬˳ڴ
ʮһˡiૣü۵ʹ䣬̧ȴأüҽ԰ףҧ˵ʮһˣ갡˭ܲµ׼պʱһغޣ
㡭Ǯ²ָָǷˣȣû뵽˻ģգҲˡˣɱ
Ժǽڵļʸվͬŵļϣǽͷ׼µiļһ⡣iһĲѾˣȻµúܴǽԲཱུ򻨶䡣
Ǯ´𣺡ż
Ӧʮ֧ɭİҹĻiĽë˲ҰǸ˶̫صعڵϣȻµأ¶ڶ̼һ⬣۾ŵԲţѪӿˮһ𣬽̵̦ǽߵİ
i´ɱֽɡ̤ǮµѪŷʰ׵գ⡣Уˮµ£ɫҷϵצŭĿӡ˾ͽiϣiס֣ס
лλֵܡ
أǰǶԩСɥگзӴ󺰡
ΨǾ٣ǶС˽ջǸУξ
κΨףûжǸͷ
ڷˢˢعڵϣҵԸΪЧң
λ֣iiŻʹķ򣬡ع龩֮գκ֮ʱ
УһӿİĻ

ɵһǰס֬ͬһƬžԶҹݺǧ򡢻¥񷿣ĺӸɲ̳ɵĴе߳ȥˮߴˮˢϴʰͣţȥˮ·СˣͷкˮͰһͰһͰൽԺ᷿ſڡ᷿ſڹһľƣī֡硱ͷĵûǻ˯
ĺˮľԡͰ߰㣬һֻɻЬ㼸»һӣ壬һĨ跭ڵأɷҲˣͷˮˣ񱻲һţҲҵڵϡóһս
ĺװûˮˣϺõ廨꣬һҪȫסˮС
¥ͷưĹأÿ״򲻶ϴһλ衣ĺĸǰ¥ĸµϴˮѿľͰſڰںãȥһձͷһˮ࣬ż
˴꣬ϻʪשͷﶼˮ̳ͷĻݵ˰ģİѾˣ۵ĻһءǰѻսӣһֵˡԺֺسǸ๫ӣͷסĶми๫ƢãʱС˱ĺ߿ࡣ
ʱ÷ɿ죬뿪٤⾰٤ΪʧѪö˶˵,ͷ˰죬ȥϼɽɽɽϼµס֣ĺﵱɮ⣬ͷ档ͷɨµĵأÿͼıӣǴΪĺˡ
һ죬ڻͭ￴ƽƽͨͨ˶ҲͦͿ۾ͱӶûжվۣͦı⡣۾Ϸǵûˣ֬۸˸ǣϸ
ҶϲķӴϹͷûתһ¡ȥˣȻĴɽˮ˵ķ壬ɽӣ⽭Сͳͳһ顢һ顣ͤߣ˳飬ɻˮӴɽپ󣬳ᶼ
°죬ϼºΪԼ˸أһһסɽײģԼϹײĸǣصײܺڣһʼ˼룬˼éһŵһɽȥԷǸɻȥԺ˯ˡʱѴûűػķҶϼ¡
ɽºȲ裬ã֪ģ첻㣬ȥɡ
Ǹˡ
һһΪƣһпɶٶɷ𣬿գ
ĺݱɽʼĴƯ޶ߵ鷳ǣûлҲûлһ񡣹ٸץץúϣһץҪô񲾣ؽΣҪôǲͱ߹ȥߡزأ뷨׬Լʵúܡ
̨ݵʱΧǣӪļʼᡣʵӦ飬Ӫһ졣ȻһսУһܴ˺Შ֮ȴôҲҲᲨˡƼûǮغᲨؿŶ˰ѺᲨˡ
ֻý˾ڶƤӵ£䲻סʮϸÿׯЩ񳣱ŵĵطҪһΡ䱸ɭϣͰƵģ޴֡ȥʮ£ھﶳɪɪֿտҲûڳû٤ɱϣȴҪھ֣ȵ䣬»ᱻЦ
ɰȥ֬ͬ˵Ͷıܣ¥ŵĵط˳Դס޵⡣ǸŮˣԶɽüɵ۾ؿб۾˵ʱһ°Щ촽ıԵЩסЩ˾ϲװͰ͵ŮˣתлʱĿС
¥ĻҪ÷Ҫ꣬𱶼Ҫ˯һϷǵҪʮʱ򰢳ƢϽӿͣͷõ졣ǰھľˣͷֻܺϰа塣ǵúĺȥŶһ֣¥˴㡣
ЩͶ֪Ƶİϲһͽץ˴ҿУһߺĺȾƣ˵ʱ񲣬ʱͻȻͳžĺǲˡ
񰢳ķŮˣĺһҲ׽סƩ˵ղŵ⣬ĺ˵ûֲţ˵ĺֻüװûԸȾơ¥Ӻ⣬˰ﰢ㣬ĺ򲻴š
ǵ뷨һغᲨºᲨiǣiǶĶƱصýi
ʱڽϣԶԶiʻ׺յĳΧӣλĳԯƥӶӣɽ̡¥ʱҲiءÿҪͱϵڵϵi֯ҷȹǰߵĹѤֻi߹ˣͷŵϣ͵͵iºıӰһԶȥģʧ
֪iѾǲͬİˣǻ켣ڹСˣ΢糾iöᶽ̫ĴãֿȡʮǰĻ䷺Ļƣiлڻʹ·ϱӵľЩԶļ侭ػתػĺԺи޷ζ
ǰƢлүڣڵļǸĪĶΪƸΪꡣĴ׷٤̿ͣ붫Ĵ̿һĺͨڰףСǽǣɵµģˡi֮ǵԨ޷
ûŪiլԺĵͼ͵͵ǱȥΣ·سᲨһֱţʵûа취
ͷ֣ѾĻȻţƬ۵鷿¶ͷ
ĺ򣺡
ĺ˾ǣܹҡҡɱˣ
ĺЩţɱˣ
ЩΣͰ͵صڴ
˼Ǿˡ
ĺ򣺡
ĺݣͷԵһ£ȷԺûˣţ˭֪JǹͷôãҲйأϻúõģҼͦŲЦ顣ƿһû
ĺͷ¶һŻҰܵ۰뿪źѪĺϵСӣСġԭǸ⵰֪ķһʣǰƱһģ˰һҹ
Ƕĸ£Ҵϣô죡ǵؽ磬ŽȥųһŮӣôֵסĴ̣ӣöš
ȷʵֲסĺͷͬ⡣
ҪӣеԷܲ⡣ĺæҳǣ
ĺҡͷ˵УĿ鼰£ꡢջûжˣһ߳᪣ҪȻ밲ӡ
ô죿ŵ
ĺһľˣܲȡ̾˿֬۽ҡ
ĺ˵ʲôͷһСѾͷϸϸ㣬ˣǰԺţ½
͵վ
ĺÿͶ˵Ӧ
ŶŴӺ
СѾͷ̤̤ˣ֣˳ӣСĸǶô죿
ȳȥţҡ
ͷһͷͷ߳ȥ
˳ǸˣȧǺܸߣûʲô⣬һӣ˵׾ǴҷĵƦåպ²ɣھͷȥ̽˵˽¥ĳͣúܡƽõøɾƵģ쿴ķȦţ˳ػⲽεΡ
𼱻ǣ߳һˣģգе磬ⲻС˭ĿɿڴΪСթʬˡ
Ӵ࣬ˣ˳ס尢֣ˣ
ߣߣЦ
ݻױĺֻʦ洫ġĺ̬۰˳ӳš
ָ࣬۲ˣ˳ӿܼ㿴Ҿ֪ܵùۣȥɱiǸ˸ӣȥζ
ɱiĺһ̧
˳Ӹ̾iˣû뵽Ҳ䣡Ϊǻ᲻أҿ󣬼ƲþˣҪȻɵǡκû׷𣬻ͽҪĲ¸ǣ׻˵úãʿΪ֪ͳκʶҲЧң
ĺšһɫòiôˣκɻҪȥɱ
ˣ½ּȥϾ꣬¿ûϷˡ̫࣬һҲô¶˿
ܱûǿiû¶ĺ˿
ﲻζСнľӪôãȴⲽءi˰ϰˡôһ˶òƶˣ֪ô
ǲŪˡ
ҲգϾҲϾiļ硣ȺȲ裬èһӴ򷢹ȥˡ
ĺ˳̧̧°ͣʵҸ
ô˵iȥˣ˳Ӵӻȡһţص˵ؿྡˡۿžҪˣٳٲٷѻλ¡κȥζûذѸ½ӻؾǴ֮µǻǾһȹ


56 
ĺ˰죬˳Ӱѻһȫ˳
˳ǸСүΪ˿ƿӲǽһĺ׶ûšû£ȥ˼˵Ϲ٩˵ʲôһ붫ܳΪ˴±ߺȿĴүһҧһģ˵ö֮˹ʵ֤ƭˣһ룬ǨӰӶûмţСµλţֻȵƦåôһ
Ϊ˳ͷأһǮһֱͨκ¸ǰƾСʱ͵׽СκǰۡСҲڱϣСǶîֿµĸ£￪ҩ̡˳ֿţ˴棬ûô˵ֻ˵С˵ãÿУܵһƬòʡ
˹κ¸һݲ£κƤһãò豭Ƿ˷ĭӣɣiϵãȥͷۼ
iԴûûԼԴûס뵽ɱ˳ӵڻ¡˳ӲǿiĵεıĪ⣬ԼͲ˵ˣСi¶û߹СƨˣҺiɢһˣû׷
iǸţĺС֪ġû˵¥֡
˳ӻؼʰĺ˻ﰢСʬ崦ˣȻ󵽳Ÿ˳ӣعٵζС峿̣һ·վƥҹõʮꡣ
ϾֻǸĴ䣬һһȷʮۺҹĻΨһǰյĵطŹ⡣ǰʮɲܿ˼ҡӣϱ߶һյС͵ƣв֪СûͷûԵײȥճɻҡվûĹԱ齣ǳԱ˷Ի˯ˡһʵ̫ۣ˳ͳŲסˡ
ĺȴ˯ţŵƣκǽŷȥΪ˱ŷûܷ⣬߶ֻһֽƮƮġ
¶ͷ
Ǵ£˵Ǹ˽ŵӣһֱӰŲϾͷʵϲȥˣ䶼Űݱϻʵϻʺȥ˷ءи£ʮ꣬ڻʹŽѾ¡ϻʵۼ̱ӣκҪͶӭؾһžܲСȥӦôҲǸƷĹٶɡ
ĺڵ룬ߣȥϾi
˴磬ѴӴˣƸߣɽϵӱó˷ӿɽҶڷž졣Ƶסһֹ˻ûˡĺѶǵڴϣڳҹiôûˣĽѵˡԭܴһӣڳ˳ˡĺζӳ£֪˽꣬Ҫôi
ˣٶҲûá
ĺϴ˯Ժ䣬¥һƬ֣߶¥ݱȵ֨ѽ죬˵ĺ
Ųͣſڣű߿žһһЯž˦ĺһӴȻϱβɨۡĺӴ͵һӳ۾Ƶĸžֱ졣ĺһԲʣסӵһϵƤʱһ㡣ĺ˱ƣץסʽһգ˶ǣĺּһӣ˿ǽϡ
еĺͷһȺεʣĺ򣬺ɫϵķ޵ý
òС¶·ץˣĺüͷ塣
ɿֱӵָָǰӣһѶǣһҴүүҪˣ
ᣡᣡ˳ӴܽϵҷţӴôˣ˳Ӱĺͳ˵Ķǣֵܣʶ¶ײ˸죬дһأ
˭첻ؿĺ򣬡үҪ˭ôб£үү
˭ĺü˯úúõģ㲻׾ͳˡôģĺɨһȦΧĽǣ˶۸٣
˳Ӵĺʹʹɫ
ƣүǽɡ˾ҸɵκκϹҸүүʲôҴʴʣ
Ҳңһת֣˳Сġ
ͷٹϸŸκµȥЩ˼϶ӵͷκµĸɶΪԸӡĹκµТؿһֱʮ˴ɾʮͬõۡ
ԭǸĺ̲ס̡
ǶģκĺСһ̣صؼءκ֡
ɹȻ˼ɵƳ۶ƣĥĥ
죬ǶԼˣοΪѱ˴أⲻѻ˵ˣûˣûˣ˳Цӭ
ɰ˳ƿĺЦȻǰҸүү¶ģȻøӡռ¶ˡ
ռӣдˣĺҲЦ
ʮΨһϷƾҲסһãҲգ¶Ҳƽϡֵܱһ죬վСպסɣûλˡλڸطȥԱɣ
˵˵Ųط𣡡˳ĺӡ
ĺվԭذû
ǱֱۣϷʵؿ
ɱ־ĺ򣬹ײһļ򣬵ЦѣĲѣ
ļ́ۿЩ¡
˳ӱסĺ֣࣬侲侲ۿɲ¶
ĺվһתľϹŵͰǽϵᵶš˳ȥԼ˰׷ĺ㣡࣬㣡ȵң
ǣվŴСܡ˳Ӱ̾ٴһѹˣοκĸӡǾŵɣ
ĺȻףҪȻҲڶ⼸꣬ͼٰۣˡϾΪĴ̿ͣĵܲѪͱѪ
ͷڵ񷣬û
ұҲϸɵүүš
ĺתôûϣ
֮ǰiƵʱȥĳš˼۹ߣżӣң˳ҡͷԣκʶӢۣҿiûңҪȻҵøù
ĺЩ˺ǽƤˣ˵ʲôܣܲȥǰ˼ҽޡ
󷽺ȻԶԶĴĺŤͷվķէ𣬼ӳ졣˳Ӿˣĺͷ裬ӣ죡
˴֣ĺڸߴִվУź£ߵĴ̿ĴУӳǵϣѪһĺ⣬ÿһԡѪͻĵޡɢ룬̿׷ϣϲӡ翹ȴֲס̿͵ĹƣһһڻλѺ
˳ӿľսͰ͵٤٤̿ͣ
ǣõĲ٤ĺü
ô֪˳Ӿȵʡ
ĺûشֻͳż˺ڣ˳æҵнУˣĺܿ˳ӵֽ֣һ֮£˳ɵˣֽհһƬʲôûС
˳Ӷֽȥؿĺ򣺡ǲôˣ
ĺĬؿ
ⲻܣôʲôûȵȡ֪ˣһֿīˮ˵īҪˮΣ˳նԥһ⿪ֽ˰죬ֽˣֻûԳ
ô˳ӿɥ
ôǱˣ£ĺűӣ˳һϻɧζصúܣκǸѹûȥӦʲô£ǾӣġǸ϶бȥӦ
˼ǣЩ̿ɱǵģ
ĺͷ˵ǣҿ󣬱ϳˣҪȻľǡ
˳£ĺ˳ǰ̿ͻûӦǿܡ
ȥģ
ȥ꣡ĺУҹ
һ·ߡͷߣɹͷĿѣɻͣߡվסÿҹ˯óҧӭͷܣľԻɳɳ졣Ҷѳһشأ̵ҪϵƱƬѼ񷣬޲Ӱ
˳ÿնü̾Ҳѹ֣ΪκǧѷĲ֣û뵽ǸޡٷζӰǺ
ĺûʲôӦ·û⵹ù¶Ƶġ˳͵ۿʹǰһǰȻҲô˵ǲ˵ڵĬζʱҲЦȴܾһֿı
˳Ӳ׼Ǽ¶˵裬ϱ
ι࣬զ֪ǰ˲٤Ĵ̿͡˳һơ
ǰʱ̿͡ĺ
Ŷ˳ӲĺУ⼸٤񶼲զðͷˣ٤дûˣһءô
ĺҡͷ
˳ӻʣԶȻյһɳӿͣɽԶԶǶ
һӼˣɫҷع·½ʵֽļ⣬ÿ˶һĵһγȻƥ񲻿ɵ
ӣĺüͷ
˳۾һĺӦɽһ߸ߺȵȣȵȣ
ٵϵĶӣ˵׼κȥӭӸһ㲻ǣܺͬУˮ뺣ټѰЩ̿ͺҵ
˳ӵֱԽĵתÿһأĺϸ˵һһɼƵĳɽȥͽĺץյ֡ĺԥһ£ǷŲǸͷ࣬Ҳɽ
ǶȻͣˡ˳Ӽع˵лλȺǡ
ĺӺ˳ӵĻǽģǰζ참ְǽɣλС졣Ǳְơĺƣһӽȥ˼ۻ
˳Ӽ˹ƵĿĺǿսʲôʱӸ˳ģһּķӦĺ˵ǣǣҶ·ͽûڿɺãλͬţ֪ɷͬһΣҲиӦ
ӶĬţޱشˣ˳һ죬ЦĺѾˡ
ĺߵԴһȺһͲͨˣ˳ֿɹƭĶȫһǵĵʺ϶иɺԵѪһ֪Щɸ˵Ĺ
κµ𣿻ǡ
ÿһ˴Ⱥд絶̸䣬ÿһӲüʱԵúĮ
Уذɡ俪ڣһ˿Ҳ
˳ӿ컹˵ĺסʾߡ˳ӰŲ϶顣
ʱȺкִһ͵Ȫʡ
˾ͽ񡣼ȻǽѣԵ
ĺתͷĿ⴩ԽȺǸϡ
˱ǣͬһɫҷȴ׿ȻͬȡǾҲӺݣĽ档¶΢΢̵ң·īɨƵģճһɷֻЩ֣͸Ų¶ɫĮ
ɶλҲҪȥζһһ̰ɡ


57 
ĺi˵
Ҳû뵽i
Сӻúúõģͦá
iתͷӭĿ⣬ȺĶiĮȻİĺ񱻻һ£æջĿ⣬˿
˳ӼŴˣͰ͵˵ǲˣǱְͻʵڱǸһ˵һ߳ĺʹ񣬡ߣߣ
λι˼⣿Ե֡iǷЦϲ̫ƽͽ࣬ͬ໥ҲиӦлжưְ֮λۼлưǡ
л֣ĺһ飬ս
˳ŵȶӷ⡭⡭۾ĺ
ˣĺسһ΢Цֵ㹧ˡ
˳ӵĺĺûڷӣ˳ΣֻҲšһ·۵糸öߡǳĬűϮһ׳㽦ԶԶȥڷ糾еĺɫ̼iǰļͷâ¶
һ죬ٽͣ£͵Ӫ˳۵ҪſڵϣɻӲų׼յĺԲߡ
࣬ô죡˳ͷѣ˵ǴɱʱiϲǡѣҪôȫˣ
˻˳Լֵ군군ˣƤʲôţƻ֣
ģûãˣ綵ڵϣӡһǮӡæŴϣ¯˳ڶ˵ز֪˵Щʲôĺ͸ǰiܿˣվڼʮСϡ
̫Զĺ򿴲̫壬ֻƼڲһӰӣ꣬µò񻰡
ι࣬û˵˳ӳӡ
ĺŤͷǿ϶жƼˣзߵĵɱǾͲˡ
ǡô죿ҪǱһȥվκͨ籨ţ
˰ɣҰš¶㣡ĺվһʵưأȥͰɡ
ҡͷưһ˵ʱǿ
ĺšü˵Ͳһô죿
ӻҡͷĪؿĺ򣬾¡
ĺҿ˿ӱ˵ʲͷһֽɡˡĽлi߹ȥ
iϣĺɡϸ׷ĺɫĺϵĹĮأɡΪǳһСС硣ĺţɡiƫƫɡ¡ͷԼͷ͹˲ˣɡϻ㼯ɡԵߵһžž઴ĺϡiȻûϵĺһ£Ȼ䴽ǣл
ɫã׵ֽƵġһϸĺۣսСӹ֮ǰͱ˴˼ܣȻҺòأӦò̡
·Ȼ̣ĺǰ£ǸСүѾˣӸͦΣܿǰӰӡ̲ס룬ڲ٤̿ˣiҲǶˣǻܺͺãСʱһô
־ԼЦѾİ·ˣºαᡣĺɡiתߡ
iȻס죬ģ˵ӻ
ھʦˣ˵ҲžƬӵˡĺһ£ãӹɡΪš
˵˶Ĭţž˭ȿƵģֻ˹ʪ
ĺ򽥽ƲסĴҿͷƳiϹһ̵÷飬ڿưŷ𣿡
i̧󣬵ͷӣ÷һһ´űͷ۽ޣŹһʱգ⣬ҲǩҲλЩӰ˵Ŀ˸顣ʲôأҲĿͷ󲻵õģ󲻵á
ʱûءĺ˵㷽˵볤λĪΪ˴ģ
Ϊһˡi紵üģȥʦͷݣƽף٣ˡ
ĺİȥʮӰΡߵڣȻνȴҲ̹Ȼԡi˹ڻԼڹðɡĺһʾ䣬ޣ˿ƣߵĶߡϣ϶ѹư໹ǽڰɡ
i·һһһ˵һޣ˿ƣˣ˵׾ЩûõǾ˰ɡϵĻһӣ棬մմ꣬˹ԡ
ˣĺüɡiɡףȥӻϸɾգiǰĺվ£ʪͷϣiվϣɡͷ
ŰɣôôãҲáֻߣ˵Ժȥܵظܼء
ܵظiЦ
±ӡ
±ӣiҲֻʽ
iɡĺԼǵӪ߹ȥǱߵĴѾˣ˳ĺ֡ĺ߼Ѿʪ͸ˣû⣬ֻͷ˿ӣԲӣմʯĺսźãҲӪ߹ȥ
ԹţЪϢһʱǼ·˳ӼҪҹ̣װҪЪϢߡӲɷ˵˰͸Σյζ˳ӳüֻøߡ
ҹĻһһû߹ٵּСּҶصӰڷҡҡȥ졣ȹˮ߸ߵӡ˰ʱȻ·һӣȿֺء׵缱ߣߣ˺Ѳɲǣҹ·磬ںڰ﷬ֳΣ£
дǸ˾ͽ˵Ĵ𣺡ˣΪ·ջջߣɱۣ
ǣǴŻش
ͬʱѸٱ任ɵطֳӣͷĺ˳ӱڶ֮Уάȡ
ĺȻһЩӲȥζǧﱼϮջģĪκµ
˳ӾʧؿĺĺҲΪؼм䣬޷ߣֻŴǰС
ǽ˺ڿջͣ£ѸٻһϮ£ϰ״ߡĺɴֵۣʶʮ٤̿;ǣ
ǷֽǵĺᵶֱͦŷĻƣ˾ͽ˸ƣǳĬɢջΧխסǵĽŲҹ֮УĹȡ
ջźͺŶ˿ˣϿջݶХûĻ˲Ϣ֮䣬ӦءͬʱӷſڣӰһǱջʱһţջɧ⣬аĻջźȻ򿪣һ˾̵سܿ챻һ׷ķ˫Ż˿ջ
ĺüͷiͦεıӰiǰͷĬȻ
ջɧԽԽСiŤ˿ȻĺһЦݣˣ˸ˡСɱġ
ĺͫ׽·˪ëӹͷﳤ鸲˼
һֱô˵˾ͽ˿ڣλСؾ˳°ɡ
ʲô˵ʲôϡ࣬ôû˳Ӿֵؿ˾ͽֿĺ
СӳưฮۡʱͱǶסˣ֪ǵݡǾ̫ˣڴɱʱ̻ؼңҲòһûб١˾ͽ
࣬౻ɱˣʲô˼
ԭֻϰˣҳiĿɨǸСҵգֻСˣҲˡ
˳ӹ˲ϵԼΣմĿĺ򣬵ԡԡ
ԣiĺ򣬡㵽˭˸߳i񽥽ˣ·𺮱ڣʲôһĶ¶˳ĺʵĺ𣿡


58 ҹ
ưѲǶҲŹĺôĺʡ
iֻ׷ʣ㵽˭
С¥СˣжɡĺưɱСκСǻĴϡСжС˲ӲݳС
i΢΢̧֣˸ƣ벻ǣ˺֪߱
ǰĺֻ֣յıԵѲߵķ϶ϴȥѰ˰ҲûҳȻ
һżĺ϶̶һζ갵شȻûߣõۣ֬˵ųĺĨһѣ쵽Ǽᣬۣ֬Ҽҷ⣬֬ĨˮҲϴʪմͲжɾ
ǵýջջв͡һ˵
ĺ򰲰վţiһ㵹򾲵ĺܡ
ĺΪҲǡ
iû˵µúܴϻҶӱ괵ž죬խһƬÿ˵ģģһźڣĺͷϵiı飬ֻܿԼķûɵģĺĿкı
ջĲҽСˣĺiǽ˴šƹӰڣשضѪˮһϴˢøɸɾڴʬ壬ڿٳӣģһһӽȥʬͷͷŽţŲͷϻžı飬һס
ѾɾˣмֻһſɽΣԱ߷һĲ輸Ϲˣɫķͷûñӣбϵⲻͣطһ˪Ķ񡣵Һź߰ڵĽ䣬ͷıһľͷӣһǰѲүŰӷͣذݡ
iҷȹһ򿪣ϥ[˿i˰ӣiȴǣһָĺ򣬵͹ϴˢɾ
ǶĲͣȡΡĺϵױжøɸɾҪˮϴ
˳ѾˣûлݾжŵĿãһ
ĺжױ̹Ȼؿi
iվ߹øӰסڵϵĺĺʶ΢΢i֣ƵģҪҵߵķ϶˺¶ԭ
ǣûС
iĳˡԼЦ°룬¶Ĳˣ΢ĩϣһģ;ôһܣץס˾ͲϷ֣Ҫǰһһ˺ҲһһѪѪ죬Űݡ
˲һڰյԨºòȥһӰӣҪץûеֵ˻ȥˤ÷ǡ
ջ֣
ĺһ²ŷӦiǶ˵ӵ߳ȥסվȵ£˳һ
˳Ӻֹ̽ҲһĺĴָţƾ۾ͶûܿĶߣ˵á
ĺ鲻ãĵ䡣
£ǰ쾮£ڿˡ
ֵܣûˡ˳̾˿ӣҲˡȥҲ֪˵ЩʲôáԣΩǧа
ĺСǸһɫڣѪ˪ͷ֮ĶմæûüϸΪǰСİŪġĺ˳ӵļڰ
ҵġ˳ӴͷɥźúõĿƾٲҪʲôҲˣԼȥκǸˣӣﻹպϣٷƣİɡ
Ťͷ˿iķ򣬡ƣ˼ҲŽءΪûϷˣû뵽˼ҷˮúܡڰκ˭Ц󻹲һء
ĺҲȥʵŵ˭
ͦһǵǽ֪ͬ褣ſϲҶǸǱ˾ԡ
iͷŵɪɪˣɭɭЦ˵Ķ͸ϣ
ǿ񣬵iôĵӣҰ·أѪϴջ֪͢ӣ˵ţַiڻͷü˵飬յģκҲΪ㡣ǰ¶öԺ̲֪վɻȥϾΣ
ǡǣԱߵҲڣ򹫹ͷǰͷǰ
˵õǺֻۼߵ·ϾѾûˡi°ڣŰɣگЩ̷ֲǲڱϿϴ͸ǱһȤζֻǲ֪Լ̣ζΣ
˶һ褵iԳ̣͢ͷϵԴҪ֪˵µ٣Σԣˮߵһ˵ѵҲɱˣ㡭㡭ǹ죡
ǲ˵ôͦйiЦԭø̷һ⣬ۼҸʱ䣬ͬˣֱϸðɡ˲ãҪζϥͷ˼һһЦǸеģɣ
i䣬ʱмȰϵһߣԴϸٰ褰ڵϣֺͽŶ̶ס·ǵ¶ظ褺ȻУͣ
Ǳзż⵶ˣ̵֣ͷʹ˵ģƤգһ¡źʵϲ˵˵߹ң⵱Ƭڷ˵ߣһѪ졣Ͼյúã߹ת˶˾ˮѣ˲ţҲˣɡʱѪⶼѾˣֱӵܵ
ѾˣظѪעһ˵ãһiţ︧ŪiգĮһԿľսֽŶŶȥҪŤͷӾͰԴȥҪֲۣƤ֮һҪؿ̡
˳ӿͰ͵ضĺ˵ֻصСϺףiӦòô̰ɣ
ĺҲе㷢ǰο˵ᡣ
ǾͶڵǰȵ£ξ۵סĺͷһؼǵ̿͵ȻսپһûжʩʲộûЩ٤ͷ÷µĴ̿ͣҲϱ̣Ҳߣɱȡá֮Ǻϲ٣Ǽʶĺüͷܿۡ
ˡס֣i˵
Ѿˣͦڵϣа׻߹Ǳ¶ڿܿµΡ
̱ڵϣ۷ľ
iĿϣƮƮصˡ
УʲôУϥеi࣬ŵԼãӼζںӼͷںӼͷ
Ȼأ
Ȼ󡭡ȻһȥǣκھӦܴ빬ҪдگΪ̫ӣ棬i֪㲻һһʹģˣ
ǾԸiһ˰üġһǰסԵͷӼһĨѪӿ
˳ӿ۾ֱ૵ҪˣҪˣi˾ôܴ׸ȥӼ䣬ܰ©ķҪˣҪˣ
ĺҲ΢΢ġĵսˣûеǾǰϵ⣬׸ûʲôߣСŶӰصʵʵϷܵҲУֻҲΪס
ȷʵͦġû뵽Ŵ٤ˣͷi
ҲûʲôáĺգȻЦЦ
ҪʵĶʵˣǰ褺Եʬϵ쾮£ӽʬӡ겻֪ʲôʱͣˣʯשù̦ʪʪĹ⡣С࣬΢΢µǵӰڵǻiһ¥ߣȵµĺڽϣԼĹӰ۾ӡ
ǸصˣۣЦʱüۼй¶ζʱͷô˵żЦЦⲻﲻ۵ס
һҳߵĹ»ҰiȻôãȥɷĺ
˫۾״ôơֻǶǰ˫۵ʱӿɱ⣬˫۷·ݼŵĹžž
i߹ȥ˳ӶʱӽӲĺ󣬵ˣˣүˣ
ſô࣬㲻𣿡iǰվͷ
ĺҡͷ
˫۾ҿź졣i
ĺԼ۾ô˭
̫Щĺ򡣡i˰ɣװڹ
»ˣĺԭء
һʲô˼
߹ҪĺŤͷܣȱסȥ·쾮ƿյĺХĺͷѩĵϷ̹ǵĺǶ˹ĺֻӦսһѵõĺס˵һšһ˵ֱ˾ʡ
˹һһұס˫ȣͬʱڱһţĺ˵ڵءȻŵǰѹѹķӿ쾮׷ѹĺϡסԴϥѹסȺ֣ͱѹס
ĺҧiıӰԽԽԶźâۼ⵶ԽԽ
˲зϣˣ
iߣϵĺҴȥĺ󺰡
iסŲѡͷҲˣӵ
ĺˣȥľĺҾǣ㲻ҪɱɱҰi
iûߡ
Ӿ𵶣ӳĺ۾ϣɭȻ˪һڱӳǵУԽԽ


59 ˼ѩ
ĺ𣺡Შ̨ݵĺᲨǵģ
iͣסˣתؿ
˾ͽԱ߳ڻѻš
ĺԴĺڵשϣŴᲨǵģ١
ĺû˵꣬iӵǽϣ棬ߡiгĺĲӣֺò񻰣ĺ÷·˪ʺӣȫҪסƵġ
iɭؿڣÿһֶűӣҶ٤ۼҲһ֪ĺ°룬ܻۼˣڿʼаԣۼҾһܣá˵㵽ʲôˣ֪٣
⻹ô˵i϶ˣ˵ԼĺĺĿ⺮һgѩ侲侲ĺ˶Ѹ˼ĺҪ۾ĺϴ͸ڽӣµֻܼˡ
˿ĺ֪ѣĺһǺһɵġݱļҲ̸ҵġ٤¶¶Ҹ֪Ķ֪
֤ݡi
ĺһ֪ɻư
i·סˣûĺҲҶǽţģϱ˾iվȱһ̳Ž̵ҶӣģڷŶiĬſ˻Ƕ¡
һĹ򣬲СԺֻʣĺiˡ¹꣬ҹɪֳʪĺе䡣iվţһֱû˵ϵˮһһεεδԽԽ٣ԽԽ
ֻ۾iȻ˵ĺߣ˭մⲻ˱ȾܶǰҲ
ĺźû˵
ֹ˻iʵôģ
ĺһ²ŷӦס־һսʧѪ
ʬ𣿡
ûС
֪ѣĲʬiŭ
ĺĶһ٣ԴڿϣǺ˷Ұǳе¶ԼںüʬΣҪķô
iûش𣬳Ĭ˺ܾãſڣô˵ҵģ˺ܶ࣬ĺû塣
ĺΪʲôҪЩ׷ɱô֪꣬ԷˣҪôĺװû˵ʲô˵ĹѰˡԹҷģ䷸ҵ쾭壬ͣ˵ܸһͷЦЦ׵ġ
iҵЦ·ǳַ·ζû뵽ĺֿЦǸֱңȻΪҪɱ
ıĵӿi˱̶ۣҧ˵˵ĲҪѰķأҶҪҵǱйˣֻʣ¹ͷӣҲҪӵصڳ
ĺԼֲڵƣЦЦҪȻɱ˰ɡҳɱң͵ˡ˶٣Ǽġ͵ģҲҪֻɷͷưѺᲨһᲨǰɣĺǰѺᲨиңҲúᲨ⡣
ѺᲨи㣿iŤͷ
ĺͷһǰ̨ݴܣûע˸ˡڼƼȴǶˡ͵˰ɣ
iƣĺ˾ǴôᲨึiѹ޲ɱͷԵH
iݺĺһۣʲôᲨұܣòϹġȥҲ㣡
ȻǲСĺ̾˿
iת뿪ԭأiıӰɫҷɫ壬ҪͺڰΪһ塣ĺĿԽԽԶҪ߹ãʧڹսǡ
ư࣡ĺȻס
iͣ˲ӣվڴһͷĺǰ˼iŴãңң
ư࣬ΪԹĺ򣿡ĺʵΪǽҵжԣǡΪģ
ԹޣiҴӲԹ
ưΪ˽׷ᣬִҪɱ
Ӱ裬ɫĹӳiϣȴû϶ů⡣i棬ķ̵ζֻѳԣŵš˵Ļµŵһֶʵ֡Ťͷһһҧгݣˣѵɱ𣿡
תӰʧ˹սǣһĨҷȹһ
ĺͷǳһֲ¹ߣ԰ֽ
Բү̫ܣⱲӣֻһ¡ԼȲˣοȱˡվ˺ڰ
iûɱ˳ӣҹšᵶ类ûˣʵé˸šĺ򲻸ȥii̫ˣСʱҪϲŭ޳˵ֱڶġ
ҹ̣պ˺Ӽ丮ڳǽҵi˱ҵ˾ͽһڱҵɽϵȺͬʱҲԷһѡĵƺܺãɽ±ҵһ࣬һڲݴС̣ͷͷܿһ
ĺ˳ӶصĶɽϳ˹βͲݣë׵ģ̵ҪӭŷҡҷǺͷһͬڲݶͷ϶˲ݻαװһ˲˲ضɽΡ
ԭi⡣˳߷£ֻҪһͷκ¾ʲôˡܳκºiһȨУһɽͷܣƵģֻҪӵ˶ѡκ°ɡ
һĺ˵
Ϊʲôô֪
ĺҡҡͷҲֻ֪Ǿãiˣһ׵ȥ
iʵûôаաеڶκģһǶ⣬Ȼһ˹ƺҲĺѼ߶ԶżмƬӰƮƮĶëԵɢһϸƬ
ʲôϵأǣҵѾûˣӽôľӪҲֻܳΪĹȨƵʬ塣һУη塣飬ʵĻȣٴιϴһ΢ЦϵĽ˿壬ϵ޺䣬ȱǡô
߹۵ĻȺ԰С֣ǰˮһ˶ӰŴɫҷһһѵģϵĺߡת¶Ű׵Բiˮ鿣Ҿ
򹫹ǺЦ㻹ٷ磬Ͻǣû˱ȵù˿㡣
ԽˣԴӳ˽ţѧݵʱֵĵʮƴԼڷΨҶ𣬸нƣһʰ
ޣٺÿҲܵԣii⣬ס
趼ûһڣ̸£ִϣˣ򹫹裡ǹһѴĲҶ˵Ǵ᪵Ĳ費һ
iЦЦװ̫ٳסΪʱ䣬öԷżסȻͻ᲻Ծغˣó롣ׯңiκ£Ҫ¡ȻֻiѳֲסԼĵơ
iӻֻͷͳһɫľᣬ۾ʱͱסˣʵʲô
i˵ʥּ˵ţһЦ£Ȳ𣿡


60 Ʈu
򹫹ǵزͱ˵Цˡֱضiеʥּ죡ʥּøƣ
ϾڸλǸˣiҲҹȡЦʥּ˫ַϣŻƻ᷽ϵƵ񻨣ƽľصȸꡣ
һiɫһ澪ɲشʥּiϲʲô򹫹Ц޵˶֪ģϸ̸Цͱһֻû뵽ȥϾصˮʥּگ
ȥææʲô£취桢ĳ滰ϻʵ׷ԼµĹƨҲԣһĿʮУһֱɨһΣſʳ衣ƷأФ޹ܿ˳дͳսʥּ̧ͷŵصǹ£
˸߲ï˱¼iۿдġ
߬ʥּ˺һƽȴһɣʲôƵģ̧ͷЦſiκ˵Ϊã¹¶Զܲųٳٲٹ뾩Ǹ£Ϊβٹ뾩ҪʥּҲǼ¶򹫹ĪˣİϷɣ
ȻĿ֣ȴҲǸľԴڹ˴뱲ӣû࣬թǶĿȾ˲٣iֺϷͬҲĿұ졣ϾǳصģҪŪüӵ롣iŲæ˹شӻаͳһ£ƵǰʥּԼ죬֪ǷԼ죿
ǸƴСİ׻ͷΪ걻ţӻ⣬ŽɫԽβԽףβͼλȱһ顣ϳˣСʱŸʵĻˣСڵשϿĵġ
С񻢷Ħȱ˽ǵβͼ⣬ȻҲ٣βٲˡǹˤģΪ⻹һͨһֱǵãΣٰĻҲšɻ󣬷»ֵû뵽򹫹Ǹ֮ˣС񣬻򹫹Ī֣
iס֣ɷiˣi΢ĩ֮ǵ¶i۳Ҳǵõġ
ˡõگɹ»һɡ
ʵĿΪٳٲٵ뾩һ£
ǡüͷκͬ˵ʽܳԽд֣Ǵαͬ¶Ŷܣ˿ܻ䡣κδţԸӲãȴֻڲ֮£Ҫ׼⡭
ԶѰĸ֮飬Сʱγְϰֺ֣γ԰۾֮飬иɽλΪһ̸ˡiΪ̫֮⣬֮ԳٳδУµҪκ²ǣ
iжκºܲƶˡһѵ
ϸ룬ͷϢĴβκ´ģ
ɻĸĸҲ˵ʶԶ
i֪̾òȥˡ񣬻ʺҪһҲ졣Ψһܼµģֻκ¡
iվ԰мľֵκǱµĴ飬ʮꡣκ¼˾ӡڳк绽꣬ΪΪˡiֱԣǱ±ӻκº˲񣿵궼ԺлһҲţ̲ɸߴگ̴ùǣ˳츮ɰˣӼ޴ˡ˲¾֣԰κ͡
бάŵŹĶʣѪɺӶ¼λȺ֮κ²ʮ֣κ¿ɻܰȻ˾ӡ֮λ
ȻܡҡͷΪһ̫ŭȺĵ
Ҫˮi΢΢һЦ±ƹλԲ˳ʵҲТ֮һʼ롣ʱ˵׼ԽתĴɣҪλµ֮ϻҪѪߣֶһ֮Ҫ⣬µȻýκµһκ±ڲ֮ءһ±ڹ֪ʵԸΪ˳ǻκ´ЭκζͼʺƣѱκȻӡ֮λ
ʺơĸʵ˸һ£iһۣ߿Ȼϵ΢ЦȲiܻ쵽֮λ֤Ǹʡ͵ĵƣi֪ǸЦصiĻţȴܾšiⷬΪҲ޷һȨ֡κµֵ̨iôκҪζͼiҲ̡ͬ
֪ϻϷݺһӣŭκ£˴ƣƵµͷϣǹ水κԣƹλģλҲο˵գֹл򹫹ʱϵһ׮Ļ¡򹫹ģκȼСˣ¾Ϣµǻ˾ӡ֮λģ
iǳЦտڰʲôŵã˵øҲ˵á۷ˣҲǸ̳Եٻκ£ֻ¸һҲţȻһҲ
ףҡͷǿiˡŴҪٵ½κأڲ֮㿴κµĿˣиiiκ·Ŀٱiл»档iɱУҽЮͼ
ҲЦ˵ŷˣʴЩҲСἺΪ˵ĵöˣȴǲšЩνٹ٣һΪٷƣԴ򹫹͹±һϵơ˵ףﶼ̹
ŷͷﵹ͸i׵µiҲԽϵסʵʮǰ٤̿ŵĽлҸסiǽõļлi
д£𾪵صɴۣȻûϵi
ֻʮ꣬ڲ¥ҹ֮ʱҶ٤Ĵ̿Ƹ룬˾ɱҽҴӹѲżһ佭ȣ֮²빬Ϊ¡Ҳ⣬Ҳ빬ε֪κ¾ҵųˣiĿ⣬ҾiΨһ£κ£ѩޣ³ȫ
Ҫ֤ҲѣֻȥѰһ˵iҲǸ̫࣬Խȥʵ۲ɣģiʹĵԭˡ벻򹫹뵱лǾѧ壬̹л˵ľ۽̳Ϊ䲩ǿʶ۷˭֪ͻجģһҰھ꣬ʵǶ̾ϢõŹĽҷκ´ҲţκθΪκɱΣһбӻκ£Ҳѹۣͬлһһ˿Ѫ˼䡣ģŴ𣬹㱨
ˣiԸˡ³ɣi꣬ٹʳ¡iֵԸ¸ĺ
Яiɽһۡ˾ͽһֱƵǧﾵĶ򣬵iɫɽ¡иſӭӣiͷ١
i͸𻰡˴ǣiһһţȥϴˡתһߣiЦƤһشϰ룬ת˲֮ʧӰ١
һԺӸiЪϢͥ˺ЩӣӳڵɫӰҶ紵ɳɳ졣iӰͲƻķȦΣǰķһɽˮʯףͷһiϽ̤ӣüͷиߵۡѾ߶ǸĶĿ¶ߡ
һǹˡļʥּԼĴκ²֪ԼѾ𣬻ھǰͰ͵صšͷά衣һۣ˾ͽԺ
Ƕٺˡ˾ͽ
iһǴӦ̫ˣ˵
˾ͽȴߣʵΪǸˣǸ׸
iطŶͷĺĺѣҲɱŰɣˣ뿪


61 
ɫڣ꽻ӡһƬްɭɭĺӰ֦һҡҶӱЮֱġñѾˣžϣĺ򼸺۾ͷǰƥܡ
ݽҷ׷ƳĺƺꤡưôУһ뺰źӣĸѷʰ׵ֱ˻ȥ̺ʵޱȣòƶһЩĺҧƴǰһͣתȫϣ˳˿ӡ
Ĩ˾ͽʱݸһӡ·ʵûˣҺõһӣڴЪϢiûһʮ˶˴塣ǮԱӴǣլǲĺͷǶôֻ̡i͸еӡ
ԽԽҹɫ֮ȺɽݷޡϵƬžһ죬öڷҡΡĺ˯ȣһҶ˯ţ̳շתࡣĺﲻվߵſڣƿһƣˮѾнˣżϾϴš
Ҫˮ˭ȥưһĺʡ
ɣ˵Ա˵Ǵÿ궼ûĴη˴ˮġһͣˣٵȵȰɡ
ôĺʣˮҪʱĹܰȫˣ֪ܵܡ
֪̫ڣ塣иӻش
ҹɫܰܶһɴֻܿӰڵҡΣ綼Ǵ껩ĺԥ˻Ǿ·ȥi
ճţײ˾ͽĺһǸ˾ͽԵͷݵˣư̫󣬴˴ƵݣҪˮǰǣɽߣƸߣҸȫĵطӪرȫƥ
Ӧǣ˾ͽֵʣµ˸ߣɽ
ɽ·̫խвôĺ˾ͽʡ
˾ͽ˵ͷüͷҲزֻܿ˿
ǰǰ˸̧ΣɡͷԶԶȥǰ˸һɽiԱߣɫܲÿ쬵˳µķ϶·iﷳ꣬޲ðѸһƤиɾٴɽ
ɽǱߴ޴Ĺʻʡiɫʱˣܵķ׷״򿪣ͷܳеûûЬûƵĳɽܡ࣬˻󺰣ˮˣˮˣҿܰ
ǷǰϣǿŶʵܲ죬·խֶ࣬ȥۼĿڤֳ֮һߣڵѹ˲ŷ־һǽƵģɽݿرڶéǽȫſˣԱĴլԺҲû⡣һƬѼţȫ˦ëײ˶
ӱɢˣûӰiҲţһſˮȫӿˡˮǺڵģ֮䣬Ьӡľ塢˵ӰӡiץʲôҲץֻŻ޴³
һӰ˹·ʲôסiקͷ¶ˮ棬Ǻ˺üˮڴ
iô
һƣǸ۵ļһiĨһͷˮ
ȴǸקסiŭػعͷ󺰣ʲô
ĺҲ𣺡Ļʲôߣθʲô
ˮ
ǸôأôȣĺֱҪҲǴˮˣ
iҧгݣұȣ
˵꣬Դܲ˵سιȥûγһӵأһˮͳٴʧȥƽ⡣ӿ֮Уһֻֽסͷһֻţ׽űšˮ棬һ·Զˣ·Աһһһ£ܰȣ
ĺıײʲôĺƺһȻֹͣƯĺĨɾϵˮۣſĺѱһ֦סˣǡɾǡ
ĺԼһŹľѾˣֻйͺͺ֦㹻㹻׳ûбˮ嵹ɴֲڲƽˮĨһͣطŹ⡣
ĺ֦š·ϵˮʵˮвƵľ塢Ϩĵ˺Ͷʬ澭̧ȥɵҹɫˮһУŹ⣬żмд߶ðСдŲ
iԱߣɫһֱˮǸӵͷ
ˡĺȻ˵
iһ˳ĺָķ¿һ߷ֵʬ˳µˮʬݵķͣԭȵִһŰ׵ٶƲˡ
i
ˣļƻҪһˡ
Լʥּڲ뾩گʱضѺʥּٱѳɸһͼıϻʵȻѻҪµǻɸϾǵճӣϻʵӡܰȸΣֻҪıȥϻʵ۱Ҳģ޷֮ա
ңϻʵ۵ȣһκ±޿ɽ̡ܹ
һı㶼ˮƯ
iɫܵγˮģȻ굫ȣɶiԱߣĺú䡣
ư࣬ĺš°ڣҪӵĻҿ԰㡣о飬û⡣ʱȥ季㡣
iһۣΪʲôң㣬óûɱҲŶԡɱңˡ
ĺɱ̫ˣ֮µڻ£ܾȼǼˣˡ
ûе
žСĺš°šȣôûأҪûеûܵظûܵظǺֿһҲ˰ԻеĺáĺįЦЦ˵Բԣ
iĬſ
жɣô
ĺͷ
жɣiʵЩ꣬ĺ򻹻ŵʱ򣬹Σ
ĺźڲˮ룬ͦѰİɡɱɱûˣʦˣһ˼Ҿ硣
iȭͷ˽յ߱һĺȻһֱڿຣ尾ȴΪ
𣿡i˶ᶽȴûȥ
ĺȵؿiһۣЩʲô¶Ӧ˵һԲסǣѳԣŵţ˵Ķû
ĺ˶٣Բס
i˵Բסʱ·ĺڵǸôƵôƵϢһͷֱ治ɣָ˶һǿطƵģ·͸ʹ࣬վ·ܺЩ
ͷĺıһ˿ںϣѪ˷Ц·ʲôҲûƵġ
ˡiü
Сˣ¡ĺΪ⡣
·˰ɡʪѣŲá
ĺ򲻿ϡiȰ˼䣬Ӳǲѡiü˵ʲô
Ըѣiܲ˺·ԼҪǱˡ
ãˮ࣬ԶԶ˻ŴӰư࣡ư࣡Ķĺ˳ŷңңĺŻ֣˽˲ŷ֣ǻòʲôһľ壬ĽǸľƬ
ĺi˾ȡ˾ͽʹӣʱɽϼԻļСµĴׯһƬ󣬻ɵ£ˮȴУΨɽϼ΢ĵƻ𡣴ǿأ˶һҹ֮ʧȥѡ
Ÿʵأi˾ͷˣӲĺһݣҪݳɸģ
ðӣǴʱǸӣǸӣ˯·һѣ޻¶ȫ¶ˣĺĵȰ˵˼аɲġ
iȲ裬Ȼ֪ģֻܰݾͺá
Ҳɡ
iЦôڴˮϴ׶㲻ˣ
ưˣҾĺ÷Ц
Ŷiɨһۣۼ˾˺¶òˡ

i˳ӵвĺĺǸݡĺ֪i״ʲô⣬ӣ󲻹ⷬӼðɸաiˣǲҪˣ
һһƴƴ˭Ȳĺ򻹼ǵСʱôģڹôġǸ˪һ꣬ҹݣꡡʱȻԸıһˣЩѿ̽Ĺĥ֮
һҲû䡣Ȼ౭Ȳȥiǲˣڴһ졣˾ͽͷȥ˲ҩһȥĺŴƣªļӴ¡һһİi˯ͷյͨ졣
iޱ棬ģޱԾ䡣ɽԻҵéݣĴǸɲζǽűһűӿеǿľӱӰ˵Ķ˯棬Ҳһõʲ˼Ҹǹģһĳζܡ
ҹûо͸ɵɴɭӰżصĿǻźС
ÿˣҪˮȡԱûź˾ͽǶˣ߰ǰ̷Ǹҩ;¶ˣʩ
ֻšʱһһȥҹˣûоͷƵġ˭ıιˮǾˮζͷϵĽҲˣסͷḶ́յ¶Щ
Ժ۾ƳͷһӰŴڵϡ
ǰ롣
ӺͿˣصܶǰлʱлĺͯ˯İβ£Ҫˮĺ͸˹
죬ˮȥˣƵĴׯ¶˳ûмҵҴ棬ͳͳſˡȫںڵֱͦͦؽǡľبϣ֦ҼĲ԰ʬ塣
i̡ĲûãЩȥԾ΢΢̡ʱ䲻ˣϻʵۼݱǰϻؾǡǰιǣʰһУһʱ׼ʱ
ĺü㲡ûȫء磬ڰһ˰𣿡
iʣô
ĺһ£㲻õлҿûչˣŰ㵹˼ˮѡ
iˮۼҵģٸҿۼҰ벽ۼҪ
ĺ򣺡
в
ûi˾ͽȷһʱ֮תˣ֮ǰק˳ӡ
˾ͽiʵ˸𣿡
i۾ˡǿؾûлǰͷȻ޺ȥɡ
ĺ˳Ӽһûли̣ΧӺͳѾˮˣֻʣ´ĸꤵĳ̡Ӷؿĺ˳ӿʼľͷԯľ͵½зڸˣԷعæ
ĺĸͺһͲڵһƽӡӰˮղɾľͷˮųĺȥԻ棬ǣƥһ׵ˡ
iҲʱһûãֽŷ˺ô󾢶ȥȡ
ĺȥ
iŤͷһƽͲġޱ˼Ļ鱻غĵı棬õị
ǿĺûΥi׷ĺԼӽˮĲһʶϢϣĺ߹ȥڷ𾪵ĿӲiᱧڻ
ֱȳͦθ˰һͬ˱ڻȻֹĺг
ſңiҧгݡ
ҪһƨˤϣҾͷſ㡣ĺͷ
iŭЦۼҿǲˡ
ĺмЦЦ粻ˡʲôϴ͸Ҳνˣɡˣүɽ𺣶¸ƨҧԾϵÿ컹ݺϵÿ졣ô
Ҳi𣬡Ƕ𣿻£
˭ĲǷӣ
iۣĺҪԴڵϡ
i㲻ΪԼǣܵΪֿǰɣҪи̣ԼȥҲͰˣָô죿
Ǵڵϣưౣӣ
˾ͽûiڳĬˣԱƫͷĺ׵Ĳ
ĺiŽiڴޱͷ¶һ԰׵ɫİ״ɡ
ȥˣ񺼳֯ɵĽУżмƬƬǶİ΢ӳϵˮξӨi˯ĺͷϸӰͷ
ˣĺһ۾ҲĺһԸһĴ³һᡣ
ʮˡĺѲʮģǰiݼʱѾһɱ񣬷ɱĴ̿͡һѾɱң˿ɵ
ˣȴʮǰǸĺ̤꣬µĳӣ»صߡ
Ǽ٣ֲˡǮ˵ûʹǾˮµӰֻҪġޱµĴһֲĻȣiԼ˵˯ɣ˯ȥ棬ʲôġ


62 ˪¶
;iӱ޻ؾĺɫ˲٣ûмϡصʦǰĺ˳£֪ȥȻûа˼ӾͲˡǰ˾ͽĺ˵⼸տŻĪ
ĺ֪ʦҪ¶ϸ˾ͽĻص¥Ͳˣϵ˿ڴֲ̫̫ڣǷŧڱϵѣ˺ۣŵüӵԼĴȡϴ˳ȥץҩǰ߰ת
СѾȥͷҩֱ죬˵ͷ˺Щͱʿɷզզģˡֹ˼죬˽ʼˡ¥˲٣ûжţſվӵĶˣͷ͹ǶԺ
ĺһֱˣֻܿСѾͷ߶Ϣ˵˵ȥǽҴܵĶӡǱ˾ҪǳŹصĲ˲٣ֹҪ·iϢҲûţʮŴˣ˼ƵġĺοԼûϢõϢ
ֹ˵ĵһ죬ҹĻս٣ͷһ˵ĺѥ̤أ׻ײĽ֮Ĵ˻𣬺졣Ǽȵ£ֵӳ÷񷡣ۺʹֿţ˴ŵ͸ŷ˳򣬻˵ץ˺ЩŮϻѪ
ͷ׼¶ˣҡָָ㣬ҪˣվӵĶҪ군
ͷץĶЩվӵģǴµ˻Ƕµˣй︧Ŀʵ֪ǸͷôˡϸƸ˵˼죬˵ʲôϣģһ׼ܿ˳дͳ
˵Ůкܵζأӱһն￪⡣Ҿ⼸յ¶ˣʱͷ̣֪ˣ
ĺܿߴߴĹǣѼӵ£ĦiҶᡣ
챣ӣϣiƽƽóԸ

Ͻǡ
ڰѹǽһţƤֽȭͷСĹһƬڵϣשʯ𡣽ҹɫŨҲֻĵططȻںڰعŵС̫ഹվţӰ˰ӣϸƿ
žĹֻͥУȻٵĽŲȻԽԽС̫ྪƵģ֧Դһ֧ɫĶʸХ˲䶴ͷ­С̫൹ڵϣѪˮשӳκº͸Լ־ߵӰ
Ǭ幬ﵹǵƻͨʵϲã˯Ҫһյϻʵۿﴲϣǻ籶ӣҲӻƵĽУĴõɫѾ޿ɾҩذȥǻҵģ촭棬һһϾҪϨƵġ
ŻʺڱϣϹһϷ飬һһŵţźҩʮĶڽ̤ϣʫ۵ɤһһصǳҩζĹΨһеĶ
Żʺһڣһӣȴˣ롣
ۺʧͲһ¶ˣϵʮṳ̂ʺ޵ʺʧ裬йг裬ǰͷĹˣкĹ棬֮ܶʺֲϵġ˰ˣʺ˷ͷķٺͷվָܾŰأ翵Ҳϡ
ҽϥڵߵһͷǵ̦죬ֽƣƱֳһ㡣˵ùĨǣ˶ףҩɾȣֻܵˡ
ҽľսصȻʵ˵ʵֻ˻֣ȥɡ굽ˣ¶Ƿ˹ܲࡣҪȥˣȥǡ
£ᣬһ
Ҳʫˣ̧ͷ¶Żʵۡ
񣬡ʵ۰СӵַģҪĸĻʦĻͶˡ
ϻʵδگҪѻλδɵСӡŻʺ￩һ£̧ͷӲһ΢ЦĶĻͻСֻܺúö飬壬ýʵʵСǴţҪʲô򣿡
ϻʵһۣ쬵۷Żʺ˸սԾù澲վԶЩϻʵƤ˲ɳƵؿڵ˼ⵣӸ˭
Żʺͦͦأ£ŵ¶Ҫ²ʮ꣬ʮĺܸЩʲôֶϲȫҶ衣㣬ͷذƽհҵδʲôΪһ˽֮ģ
˵ѣһ˵ʵ۵ɫͱˡҧŭʮΣ֮ʮ꣬޾ʮǵĻ衣˵衣޸ᣬ˽ţҲʹģ⺢ӣԺ֣˴ͬĴûȥ¥ЩĶծ޵ĹţҵӸˣ
ŻʺЦһûȥƵġţţ͵ѰӸһûƤûͷ֬ζţ檲֪ôҲ˭֣
⻰˵Ǭ幬˵ͷԽˣװԼľͷˣҲ
㣡㣡סڣʵŭ³һѪ
һæŻʵ۵ؿڣ޵ʺ˵ˣ¾
˻һӣ˭ûлƹĻƵǷ£Ұʷȴ̨ܰ˵ġŻʺѾڲˣƤĻ˵ڣҲͲܲˡ
衶ٹ򣬴᪰㲻ҲŻʺȻ衶ɣ
ֺתʵһҾ΢ЦʰȻǷ˶ƥһ߳Ǭ幬ʱСƵģ˶ӰӳǽںݶѹҽŮ̫ǶõȻͰˣ
κͷֽʣʢϻʵǰ£Ϊðɡڸ󼸸ԪϣǣڵǰءùϵʥҰū澶ϣ
ֵǰʡܶϽİɣλأοǿĪĶĸӣͷһٰʮİɣȻúϵġ
Ǭ幬һƬž˶ĬţҽͷĬĬˣԼصӵ£ԽԽáϻʵκ̣̫ü˳۵ظͷɴñһӰ
ʵֱؿκ£̾һСʱʦģ޵һ߿һߴʱû뵽հ
κϸһЦݣǹ߳Ļϲģϻʵۿ˼ʮ꣬ղŷЦݴûеκµ۵ס
£˶ǻġūǸƼһ˶Ȳ֦ҶïĲūֻһϵҪˣūûٲһūҲûа취
һһ򣬿֮ˣϻʵԭͲϵһ˲·࣬ⶼ͸һɻҰ
ѾͷˣʣٲʣĪֶסĸӵˣ
ʵƳ˸һۣץͷϣޱ죡޻ûò޵گ飬Զǲ֮λСˣ
ȴŲæذͷ£ãʹǶ֮ˣԸԴͷưɣ
˵꣬ϻʵۺʶͷڳҹ֪ࡣǲ⣬ǱʿеĻѡǬ幬ѱŰΧ·
ϻʵң̱ڴϣָ
ȻһлƼžĳҹ쳹ϽǡͷȻκ»æعͷʵô¶
־ͳ󺰵iųӪıˣѡѾˣ


63 εѩ
ҹ֮Уһ֧ͻ͵ĻԺڰ֮ͻΧٵʹıơ޹ģңңκ¡ʺ͸ɫܿ죬Ǭ幬ɱ⽻֯һƬԾĹӰӳڵÿ˵ϣճĿ־塣
죡ɱ˶£κ˻󺰡
źӾУҪ
һץסµ죬Ļźӣؿ޺κ¸ס󳶡Ѻץ䣬γ
λεĵӳк̵ϣĶһֻеȸȻŶܵĹ澺̫һ˹סֽš
˭Ҷ£ʺŭ𣬡衶ɱǣȫɱˣ
ȴֻƴµκº£찡
Ȼбһ֧źХȵĺɴֱֱûɴñȻסˣŻʺľУĶѪҺһֵָĺ˹ػʰ׵գһϢĿֲ
̫๬ŮѶصصڵϡ
ŻʺȻС
ŻȻƻУһ߽һƺеĹⶼϣҷϷߣһž׵ĹâϿ׵Ľɫӳգճµüۡ
ȼ٣ˡiҾϵ΢Циɻ
Ź˾ͽҲҾ
κ²촽ָָiȴʲôҲû˵ڡ
ϻʵŵϸʬ壬ҰľϻһξӨˮĹ⣬ñˡıݷ·ˮĬӿ
򳧳øոպáӳֵ꣬ܣΪͷѪɱȺֻ벻Ӳһ֡κ£ƽ˵֪ʺǱΪ飬ر㽫iȥϾʵΪ㿪ĶĿȺؾȼݡɲͷ޻ģڸġͽ͡
κժͷɴñڵߵס֪ԼѾøɸɾⲽأûʲô˵ġĵȻҲ
κ½ͷߵֱϣʮ꣬ūԭΪūǱµĸ̣˭Ҳūڹȴû뵽ԭ¶ū˽ġūˣǱ°Ҫūƴ໤ĻӣѾˡ£ū澺ͿĳΪⲻˡūĽУ´ūɡ
ϻʵ۳Ĭãκߵڵûжµӹ糺£Ե
ʵ۵ʮ꣬ںӹʱţ޳Ϊ֮ĺݵʱҲţѾ벻˰޼ݱ֮㵽޵ĽŰɡ
κ»һ££ɱū澣
ɱɱģѾˣʲôأҲͽ˱꣬Ǿһģɡ
κͷߵڵϣ·ǧأ̧Ƶġ漴صؿһͷɳƵл¡
گˡʵָָϵͷiͷ˺
iհ죬ӻƵگȻͷiگУǰ
ʵȴֵպãظˡȥɣˡ
̨ţϻʵڴ棬ƶϸһҰӰȥѲһˣϨ˻Ļ̿ҵ÷ף͸һš
ӦǣҪ¡ŸĻʺͻȻһץһӸ޻ߺҶǼٵģ衶
ѵ£ŵ޻©©һ㣬ѸȥĿ࿴ţiûʲô飬ֻͷگս䣬ĵ˵¶ˣʲô
i䣬ϵһµٺЦⲻְֱֻܹʺﱧűְ֣޻ȫˡ˵ţɴñժȡͷļѪٽƤһһཱུƤ߱˺¶ԼšЦģЦõϲ졣
Żʺָʵ㡭ǺˣأûԲԣԲԣ
Ӳػվߵ˾ͽһһ⵱͸ˡ
ʵֱϺ˼֣Ϩִ̿𼸸ǡʵiô¶˭ںδˣĪ˸ôӣŪٸĲһıסˣܽҷǡ˵ţ΢΢ЦǶı޹ûˡ
κµɫ˱䣬ֻ²ˡ
iֻҾ˼ˣ˾ȥЪŰɡ
ʵۻûiʵЩԽزϻʵҲĹЩˣֻͰ͵ŵשվǸˡ
ǣŶ³ţϸĵšֻʣͺڰiӨȻϽ̤ʩʩȻϣָϵԲıӣЦñºʧˡڻؾ·ˮȻްţľձ
ϻʵǰ˫˰ΣָƵشհհգҲi֮޲׷ˣ°ɣ
£κµˣʹ°Ȼ־ҲƽȻ֪ūҪƹΪβţǱлģi±ˣܵ־һͬʹʲôӣĻߣԻΪڲõµΡȵ½˾ͰϢųȥ¡گ뾩ضҪѺ˸Ѷһܱλ
i͵һЦ
ԣԡ½˸ҪȽɽͲκղii㵽Ǻı㣡
i򵥣Ҹһݼʥּ
ˡگ뾩أʥּԣٴʥּλıκ̾ϧ;ްţû취ֻŪٸǼٸһͻᱩ¶˸㽫ƾͼƣǱƹٽȼݣٸҲսбȻˣȻû˻ȥ׷Ǽ٣Լ棬
Ǻı㰡iˣܼλֻж¡㣬ӹΰ˾ӡĪ¶˶Ǹ˼ңʲôȻҪġʱְ֮УȨѹ֮ϣӮң
iǣǣͷ常˵ֲֻӶĥ˺ЩӲ常һգ۾׹ˡϧһǶˣ㸣ٴʥּǱҲҪЦ˵㳰լʺ常ı滹ˡ̾Ϊֹ
ϻʵ˰죬׹һˣȥԴiӡѻii˳롣κº͸ƹi»Թɱ˸λҲiĿܡӷͳͳ˶ƵģiŪǼٸʺʶƣǻڹ
ʵӿɽһѪκϡκ´ʧɫæŻʵ۵ļϻʵ𷽲i˳ӵģҲһģ
iȻ
ŻʺѾˣͷɢб壬꣬ƣɲЦ㣬֮ңһ̫ƭ˵衶ҵ棬ǳ谡裡
κҧiʱһģ
iͷ룬ЦԼĪʮǰɡ常⻹ҪлɸﶾּӺҲܾһΪԱֻҺ
ʵһ𣬵κ£ʲô
£ˣಡΪʥ裬ոͲϧúõĲȴĴ˶Ƿľѩһ֦һһ£붼鲻
ϻʵŭ֪κһƿŶ
Щˣûһöi죡ٻ޸ģĸλ»޷ģɱţ˼ͼŪȨ۾ҪĹ
κȻ̾Ϊһʵһƥǰ˻Ụǳ˻ˣ£ūԲסūĶ£ֻĺӡĴ£ūֻٱˣ
˵꣬κºȻһҶУݺݳiȥ
ĵiӳ˪ѩһ㺮i˿ëﴫ죬·𲼲˺ѣһ֧ƿնûκµ̫Ѩٴһ̫Ѩͷ­ǽϡ
Ҷѵһأκµ󣬻ʵĿѣ
iĮȻκµʬ壬ɫߺޱϲķ
ʵ۰׷ңݺᣬiˣÿһɹˣ衶ûˣˣİʯͳͳûˣ
iһûɡ
ϻʵ̧ǵĿӭ򻺻վiȻеǵı·ѩ
iϵЦ⣬ףһҾ
i죡


64 ǧ
ɥ
ɥˣõ£ˣƵġֵİᦣʱ;µֽǮڿзİ׺˵ϡϣǡɥڼȾƽ⣬·ߵ̯ûˣɱҲؼţǱ˾Ѳߡ
֬ͬسһҼҿճţ¶ڶĵãĸ๫̾ǴǾΪʵѹˡ
»Ƕ£˵Ǹʮëӣϰն˭ʵ۲ôȤֻ»ʵǻ´⣬˰⡣
۵i˵ҹĴԭǸЯκ±ƹΣʱiټӪȼݣɸϸᵶ׷£iµǧ˾ͽһκҲˣʺħˣϻʵᣬگi֮͵̼ˡ
˵iҸ嵨Ҳ˵ײ˴ˡΣѾ˾ӡ涫³ᶽ̫࣬һ֮£֮ϣйǰհڰϣһɫҷͦĲһںѹѹ۶Ŀľ
Ȼֻĺôáһٹһһ¾ҵiiȻˣģ¥
ϵòˣᲨ¶ճˡȥ˿ڵܵǮֻ˵ᵶĵУӵ⿪ʼխڵճһ⣬ƽƽһİӡ
ſè죬ţǰܵ¹յ׵ķŹ⣬ƵġiûҲǣ̫ͷһѽΣʲô¶Ҫܣʵ۸ռݱ»ָյǻ϶׮׮ÿŵģйЪš
ģһҹǽ˽ȥǱ򸮣ζġΪģΪ·һ ߣڶǰûi鷿ңظߡ
һƬУӰӰ´µƼ̫ʯݳɵļɽмȦһСͷѼڳһСȥǺ߰ǽһ·ڳһεǽ¶һͷҶӰӡҹɫͷǽǰɫҶɫȫӰ硣
һ·ȥiҪ;߹Ӷţģûסչһ¶ţ䵽Žǰ漸ŵƻסġп̵Ьڵϲȥ̵ĨˡŮ˺С˵࣬Ůᣬãش
ںڰһԶԶߡ˴ãȽյš˵סѾˣ˵ľˡ˻ȷûˣèûȥ
Ӧĺڰ΢ͷΡԼiիмһŻľƽͷŰ״һ֦ƿ߶̴ľܣᡢڵһ˿ȷһС¯һһ軨iǽˣھûմһ˵ﻹǾϸɵţһɽˮ˻ƬףΨ׺īɫ䣬͸һ
߸µһѰᲨӰûšûУһųȥխխһӡԼĪǸģյٱܣͷʲĺ߹ȥһһؿذסiղرϰߣĺϡ棬һתǰ岽ԶĵطһӰĺסˡ
ʲôʱģȻһûСĺðְĵϡԣӦͷĺ򰵹Լ⣬ˡûжĺתܣܵſڣһûУû׷
ĺ֣ԭվһߡڵӰȻվǽߣ㶼ûŲҲ䡣ĺŵӹȥƾĹ⣬һһ¶ȹ״ߣıӡ
ҹ
ĺ򣺡
鿴ٱϵʲ߰ûϳЩȫֱʡһӷĻرʼǡףضĴͼᡣǽһˮͷͭ˨ĺ򰤸򿪣ͷȫͬһʽĺɫ£ͷöƵġ֮⣬Ĺӡпͷӣҵ
Ǽ˹ˡiʲôëרãĺָһӣ쵽ӵšϴˡ
˿İ߻¶ˡЩԭǸڰߵģϵļҹԭݰߣеǺݵģеǽġ׷ٵı治Ǵģ֪ʮǻôˣòᱻ˰ɣ
ĺ˻ʼҺᲨ

򸮴š
һسͣаѰʸڳԣiŰ³ҹźڵ磬Խĵݲ԰ס
дɫɴǰ棬κĹһ·ڵһ㱡֬i֬ߣ٣ĸۡ񱱵˼ҵլԺǽߣӳأ˵ϰߣ˵Ȥζۡʱս˰ϱ߶԰ִ죬Сˮ̨ͤˮ鿣Ҫɽˮһ¡
վ¶࣬æýŲմأ⴦լԺһ굽ͷҲûΡɫܣͥԺտգһˮӣ¹ǸˮҲˡ԰ӷţľɭɭ˵
»ʵǻ¶òˡʣЩС¶ɵ˴ñɡ͵лһݼˡκ·ҪùһϢ·իҪԷߣȻ˽ŲӰ£իû
üͷ߯ģɵ¶Ͳˣ
i̧֣ʾ졣Ųվši߹ȥţӰûĺڰ֪вͷĵطϽȥˡ

ĺڵϣŻӣ﷭ҡ̫࣬Ѿͷһ֪Լô࣬ȫһɫĺ£ѹһƬᲨûţץͷiѺᲨܷĶ
ȻͷƺƮһƣһڳӰʱˡĺ˸䣬תͷƼiۣӸµؿӵĹiӵ°벿֣ɫģ񡣻һںڰۿ촽һ㰵Ӱûб飬ֱضĺƽһֲֿС
ĺѸٴۣʱһƬĺվܣնƿļХĺ鵶񵲣һᵶϳأžવڵϡ
ĺ򣺡
ڵӰΣ˲Ϣûй⣬ֲָĺֻƾֱiĵڰĺƣǴ̿ͣڰıҡڵɽѪ֮ѵΣĿĴǣһлƣӦ
iˣûսǳսںڰݷĺһؽŰٱСiǱߺȻˣһȼ˴ӡӫӫƻĮ¶
ĺȻԼˣڰûб巽򣬹λãiſڣҪӣi
˭iʡ
ĺû˵iϲ
κ൳i𣬿߹ҷȹ߼ڶ߹âʡ
ĺٱϵһѵղصһޡ˵ޱȣնϽʯɱ˵ʱĿ޺ǵնںСĺùأ޺ƭ˵ģġ
iʣ°γڵĵлʣ޹⣬ȴƹ
Ǿ
žĺ΢΢һΪʲôΪʲôҪþ
ǣi̧ۣ㵽˭
ɽi˫ŵȻڵնһӫȻ⣬Ű˪ӭĺѸٰεʵһ̣ˮޣĺбסiһͬʱײúˡ
ĺУյ粽ǰ߹һѪȵбƽúܿ죬iܹˡǼ֮һԶĵطȻֿһʱ䡣
ֿɲǣĺһiƹץɴҪݣ׼±¶
iɴʣܣ
˵˾ĺһҲû
ܣi˼ſЦжɡ
ĺ𾪡ⶼܲµ
¶ˡiı飬ƶ˵
кãĺЦѺᲨС˰ɡ
iЦú䣬Შҵģ黹֮˵жɣۼҸȻ㲻ҪǱˣ
ĺŤͷܣi׷ں档ĺХĺͷںڵĶʸͷϷɹǰȡĺիʱi׷̱ٴӡ˫Լͬʹ˿쵶նխзת¹ĺϣĹҡΡܡαɱ꼰ľмɡ˵ĵƶ꣬ѣײƹƹҵС̡
âŽɲǼ䣬iȻЦˡѪܵ΢Ц̲ſ̹ǵɱĺһ˲
ĵˡi
ʱ䣬ƾ䣡
ΪȣڵӰӻ㱼صǧڰڲ£ĺ򼸺徲ںδûе⣬Ҳûлƿ˺iһ࣬iͻĽŲ˲ɨĺֱۡ
Ѫ£˳ָ졣iǿǿò˼顣ĺ򲻸ţiĵ̵ģԵĸ٤Ϥƺ
ˣiĺ˵Ҳ򡣡
𣿡i˹΢ЦĻȴű˵Ѫζۼû뿪
һҪһôʹоǽҵҲɱضôҲɱ㣬iĺɳƵɤв̵ıֻҪᲨ
ĺյĵزࡣ˱ˣˮѹƼ䣬ط׾
ɣĺ粽ǰɫչڰеʱΣӺɫбŽ·³
ͻ
iùžдڰȻɫĻת˲šһ߿գĺѸٳգ֮䣬ڶѳiȻһ˲ûܸסڶ̣м̽أiƺһĺûм룬ǳ鵶ˣi֣ңң˳ȥ
ж˱û˰ɣ
򡭡
ĺ˵iµ󣬻죬뷢ĺʧ˶ܵʱֱֱۣ۳ʹأһ˲iȭͷգĺײϣȻˤڵأ;žͷϡ
̵ģ
ĺһţӣ³һѪѪĲϣʶؿȥһṫģдī뷣ӬͷС飬ҳƣЩͷˡ¹£ԼѪȾּ
ݸ۳ФרΥɱĺ򣬵佻ֺù顣
ĺˣˣΥͬ
ʲô˼ĺһ˲ȻӦˡiҪѰҪɱ촽ǲṫվˣiĵݾǸ̿͵ĵһģһȣĪ⣬˹ܵĵֻһΡֲֲiž
iӽˮļһôôӲ
ĺſ뺰ү١ָҪ˵ڣ⿪ʼ飬ȫʼ̱
˸㣬Ϳҩi˵
סҪſڣǸ˪һվ¹ĮȻһ˿ҲûУĿһgѩǵĽŲ𣬻ͥԺiӳһ룬׵ĲůЩ䣬䵽
ͷҲص˳ȥɫӰԽԽԶӵ֫ٺĺڵأӳڵϡʹָ֣Ӳعi
١
ֱֿˡԭiûˣǻѣһֱǡ
Խļһʮ꣬ûзһֻؼεĹ»Ұҹ̫ڣ·ƮƮ֪˶ڰ·һˡ̫ˣiֲǲ֪ķǣŤ黨ȻiĹ
оԶļ䳱ˮһӿһǽһ飬һ׳գԼվĺ
վҪˣiõ
ҰԽԽģڰͷ
ˣˡ
iһԶҹɫĺָ˾ڱڰû


65 
š
iף˻ػڵشҸ顰Ըצ֡ľ̨ˮĥľȦΣһɫδڲ࣬iŷ磬˾ͽվһ߶
iɫоŲմæ˰ˣҹ£Ϊжɵ¶û˯ãҲסͷ̫󣬿ҵսݣiŹĳϸС󷣬ȥ
µǧỽ
iعš˵
κ൳ˣְնķԸԶԶţֻҪκһͷǾһ¡߶ߣְĥҪѾȥˡ
Щ¶ǿŰɣۼˡκ´ѵЩССϺͷĴܣ󲻹·;ѰҲiַŶͷ۾Ҫһڶκ൳ĿĶۼǵĻۼҵƣһһ಻嶫ˡҲ˵˵ۼһûأŸãѲۼһҪллǵĺģ˻ĭˡۼң¶ô
Ҳңǧ£ϢŭҲһƬТģ޽ǰЩ켻ܱΤ˻ֻ¹أǺĶû뵹鷳ûۼĹӣְͷԸѲ飬ˣ򲻿ٷ
ڳΪУ¹콵𣬺ϸ͸棬͵ۼʲôˡiüͷ
ǧŵŵǡ
һ̹СܽظѲףһṫģʲôҲûǲṫѾжˣի͵õġ
ģκ൳ô
֪ѹһأͼԽ˺üۣóˡڱְʱϵ̲Ű̹ٶ˶٣ʵ˸δãǼʻǡ
iߵӳǸĺѣŴսĵߣʵڿɺޡ֮͵͵ģ֪ǺĿġǶ֮ո̨δȣ̫ҲǸŮˡĴԲͱ¡ɱһ򲻿ɴһˣǸվǸ
i̧ۣ˵ˣɱ˰ɡ
ǡ̹ٸˡ
i豭ñǷ˷ĭӣʲôʵϻȥжɵн
иӹֵѲˣǰյݸˣæӦˡûлûлֻһǰ̨ݲιǰľ¥Сˣжɲ¥ĺ϶̨õжţ֪ĸ
ɱžһڵϣˮiҶһСӴһæӰiϥϵĲաiӿĿѵʵ˵һΣʲô
iɫɷףӲ֪ľ仰ði㶵ؿڣĺ
û˵꣬iվһ첽ߣһе죡̽л
˵ҲΪʲôæˡ
i԰Ҳϡ⴩һʲôˡгϣĵгµķ塣ɡ϶ţĺУǸ׳վĺݣ֪۾ôϤ
ոȥɱµ
iγѣۿʱˡϷ죬պһˣȫŷɱֱţ˾ãֹСۣصͷһغ޶Ž
޷ɢˣν̨׵ʱûվȣһµȥҲںӵӡӡ緶žڵϣûջͷϥ[Ҳûչܣֻһα
ܾûȵi侲i˳ᢵiʧӰ١лҪȥʮʮͯĺ
кһ﷬ӴŴţįˤȥŴˣiˣһߺһ߼ڵϵʲ˾ͽüͷ˵׷ˣȥ̫ҽٱȻ˵׼Ҫĺӻظ
ĺӣоȵصɴ۾
ȥ˾ͽߴ
׹Ŷ˺üűӺӡ緿첽ˡ
iܣ;ûǸ̹٣˰ءòڵ˴ΣŻѪζ˹ŲƵģŴߡ̹ٺһɷӶһηſڣˣ׷Ϻʺ
סˣû֡Զˣη˾ͽҲˣ˸ߡиԴʲô˾ͽס̽קһγεᡣ˾ͽǣתͷη
i߹ȥϷһӰ£ҷɢֻѾܿˣԭǽڷ׵ͷȫѪĺڵģһ
߬סƵģæѵϵ˱ﲻɵغĺ򣡡
ĺûзӦ۾ţ촽ְָףѵءһϼһĹ򣬶Ͱĥi˺ĵֻۣ֣§żһغ
ĪţС򹫹Ѿȥ̫ҽˣȰ˱ȥɡ
ԣԣ˱ȥiŻѡپɵ˱شҲ޼ƿʩοԼѵԼĿڣûޣԹҲûԹֻܹԼ
˴ᱧ᷿ڵ񻨴ϡǵ̫ҽƣiֻƤˣû˵ͷЩʱվˡ˵Ÿĺҩñiģ˺ü飬ѸóԵĲƷŰġ
ĺ˯źɫi˶ˮšմˮϵ۹ɫӵֵ˰̣iѹӽ⿪˺ӳǳĵģبڹͭɫظϡ˵壬ֱǧйһƤ⣬ûġƣҼһԶˣߣƤ˺۴ܽ΢΢ݣһĹ֡
iַġ
ֿԸģԻ䲻ˡĺ
iŤͷͷᣬһȦһȦĺ󡣰ɫӨһһź춹ʢ˼ҹ˼Ը
ԭзģԸǶˡ
̫ݣ̫үҪ컯ҪŪǰȫȫβͻߣȴҪֻ
һεϣiȥͷĺֱϣۡҲǻڹ

ĺʱѾˡ
ס˹⣬۾ͷƿӰӰ´µӰӡò񻰣ԼǼζǱɢġ֪˼ҵĴ춼Ѭ㡣ְˣͷƵģۡ
ӣŷԼϵĹҲˡɵĺ£ƮƮģϸܲǱ˴ģƺǸ˵¶ȺϢһһıǼ⡣
ҲǱ˵ġ񻨰βΧ޺齣ˮĥľĿκͽŵʣűߵľ̩ס˯̫ãĺԴЩԺ˭ģվ˼ǽϹһ˿ߴۣȻˣi
̴ľ¼Ϲĺɫ鲼£ͷƵģʹʮַѾشѣִЬƿ߳ȥ̫ˣͷĹۣĺ۾Ӧ˺һ󣬲ſǰСͥԺשأ̨̣ˣǽһ
Ժ
ѻһ׷۽ޣ񿴼ǰ꣬һͷ飬һڻǫ̛ͥԺ
һ˴¶̧߽ۼѽһ
վ˸λùã֪ºδͷ·
˵㣬ӻأôˣһȳһյ߹סӣùãǰҽ㣬ôͳɹùˣϵñǲǣѽС㲻ϵˣ
ĺɴ۾е㣿
ЦӯӯԲӣһ˫۾ЦģɨԺ󵹹˸٣Ĩ˹𻨷ͣ**°ɫʵɴȹ·ʱᣬǵлʱȽűˡ
꣬ı仯ˡŸ̬ˣ˸˷٣Ѿˡû뵽iܰһĺøˡ
Сӣô˻ôʡġ֣ʣ׵Ҳ֪ò
ʵĺ˵Сˣû˽ûǣ̵ʱ˵ǰʬɽѪﴳʱ򣬺üضǴүǶһȦٻ˶˵ʵС˼ĺ˵û¶ȥ÷ȥ
ĺҡͷûճԷһҪiˣǸ
ĺ㣬үĶȥ
治㲻ĺҡͷȥү֮ǰҪȴȥط
ĺһͷˮǸȥˡ
һ·ϣ߶߶˵֪ôiô򸮡ѾΪ˸ΪĸˣȳȽŲżңʮż޳ȥϾ·ʱ·iһʼϣԼĸлi֪һүˡ
iһ˽£ںɻǸĴܼҡǰЩiϵ̨ɷȥ˾ͽұѣiκ²ŻҲ⼸¶˻ʲô֪Ϊ㽻˺ˣԼմ⡣ŴЦĺš
¶ү˵죬֪ĲȫҲû˼֪ô࣬ѽֻҪƽƽľͺáȹӣżšָǰ棬ļ́ͷľ֡á߸һȥͥԺӰҡҷùֵúܣ˼ҵҪдϣлããֻͺͺ֡
мһ̴ľӣᲨ档ᲨǹֻһһңŰȻ·ꡣ
ĺ㶵߽ȥкֵĸо·һߣǣߡ
ȥɣС򡣡
ĺһۣ촽⶯û˵̧ſżߡԽ棬ǸϵԽƺһ໨ɹӣôһ̳ӡ
ǹǻҹޡ
һߣһ߾ͳˡͷ㣬վżϣӸȥɣܾˡ
ͷһ߽ȥȹӵ̦̤涵İɫӰӳϣҡΣƶ߹ʱ⣬ŽǸžá
ᲨڵϣƤĵһзĹ⻪׾̴ľдǰȷѪշת˵ĿУ½֪
ѹĵ׳Ķͱӿ糱Ϊᣬͷ֮䣬¡
ȥ𣿡ʿǽˡ
iӣͥԺĺֻܿĺɫļ˪еĿҶز
iҡͷνô꣬ţҲšɵһŵʱȴ¡ʲôԼҲ֪ڵôã֪ηΪһ̣ȴˣŲ
ĺ˺ܾãӰбٻɫսڵһϻơĺ߳iģָ˷ָָĵطǻһĺ죬Ʈڽŵ֨ѽ졣Ǹ˾ڻ¶һȵİɫӰ
ûҷīƵĳɢһϮɫ£ûй˵ߣҲû׺жһߵĹº͸߲ʵֻʣһıӰͥУԺ
ĺ߹ȥ
һƣҹʮơ
ʲôûʣʲôû˵˼粢ţ춼쪷ҶԵϦõĹ⣬һغֻʣⷽСԺӰڵǻû޼üԺɭɭľ죬ϸĵˮһӿ
أͣˣһжˣҶǽűߣһֻ׾ȥ
ĺʣүǰ˵ҵ˾Թ٣㿴һԺ𣿡

ˣiŤͷӰ۾⣬˽ʹ̿͵嶼ڳأǳЦһ
iгǧ˼˯ţӼһƼɵ쵵ĳ֯һ𣬲ϼ
Цʪۿ

һֱ㡣


66 ƽ
ţiĺȥ˾ʻ£ĺƿӣͷУүǶŴȻŰȥ·߶һ̯ߺһһǰĿյػнŰˣĴͷšŲͷһվϸߡսºĺͬе̻ǽˣңңش·ٳһԴ徻ضȻֻһţٴζ˺
ǰܻѡططǳЩʤ㵱ͬȵĶУԽмϰϸ棬м͵ġլͷҲֻͦ֡ǲ·ЩҪЬֻܵҸҪԼܹЩؼˡiһ˵һӳĺѽŵʰڵϣֽiһ㶣ַŽĺУȵ¶ȴͷůġ
ﰮ֣ĺ߹ȥǰʯʨӣûʲô¶ɾͰˣϷ̨ϷԼˣЩʽ۶СһϲǶ־
ͷǰ߰ǽǽŲɽұ߶һţſڶʯʨӡѰ˼ҵģ;ǧǧլһССԹԼҵСӡ
iƿţһǺҶձڣźԺݡҾʲһӦȫ̴ľñκͽ̤ǰһľȻɽˮʯĺʶ㣬֪ⶼزϸľһһӦûʲôΣûУؾ򵥡ĺһ֪iõģ׼ӵǹݶҪڸլ
лл㣬үĺ򵭵Ц
iлʲôֲլӡ
Щʲõİɡĺ
˳ֶѡдŵӵĹԻںãʲô¶iĵӡû˵ʵļʲһͨҪĿڽ˵Ȼ׿Ȼʷޣ˼ѹȨƲŲ鲻Ըسá
ĺߵԺ￴ΧѼȦֱʵүʲôʱôĽ飿ô֪
i𣬴ȥ᷿լiˣʲôĺiլӱԼĸۡ˽⡣iӰٱһ̴ľӡ򿪣ͷһŷһҩһҩӡ
ԼĪլӵԼˣֻǲ֪ҩʲôĺʰҩ裬ʣʲô
Ǽ֣i˵°Ľҩ
ĺһ̧ۿiϵıƽ˶ٲ˵ʮǰ뿪ʹǰҶʮ֮ԼҾǵİ׮ڣΪ°Ľҩ
㰵׮Ϊ˽ǡ
Ƴҩˡ
Ĵ׷٤̿ͺͰ׮ҲΪҩˣĺܽüͷ
iüͷģв죬ȻЦôĺк٤ͬţĺǷҩû˵i˰ΣĲˣЩ٤ͬĹϧô˵ڻʹ㲻ܣ˵Ҳ٤ڹ֮֡
ĺʧЦû㣬ʲôյiϣi粢翿ǽߣл㻹أƲذô࣬ҸɵƵģĺãΪҪҵʵҪҲǸһһĴˣ°߱ҪҪ٤
ס֣Ǻڹiʡ
ĺͷ
iĬһ٤˰ߣ׮֪¶֪ĺ߱٤﹫ܣȻҲ֪ġĺɱ߱ģҲµ߱ľ߱ĸˡǱϾǲ²⣬õĺȷϣһζۣһֱ
iЩ꣬㶼ʲô
ǿɳȥˣ̫ŵĹŲֳֳҪĺЦЦ
Ҫi̧۽ޣֻҪ£ҶҪ֪
ĺ¶εiȦ£˵ߵͳƽżȵǶϡƣûʮʱתЩƬͬƬ𣬱ƬƬʰ
ˣȥʢ¹⡣iĬȻţЩĶǵıӺĺг嵭ɫʣ·ɴĻѪ㲻ٴĿġ֪ЩѪܵĹȥĺĨȥİ̺ۣ£շתˡ
˵ˡĺȥ﷭һϡ
iָۣߵƵй¶ƽ˼
ʲôأĺʡ
iЦ߱ġξšǸʦĻ̥㵱ʹƫ㻹ʹֺǺǡ
ĺĬ˻ŵô˵ʦ
Լûиоô
ĺ򵭵аνҪɱ߱ģ٤ôʲô˵ʦңĺͷЦЦþ£ûңⶼԼ·
ôӣЩûܡԼ·٤Ҫ군߱ľ͵ˣôôϾĺĶӣĺҲܲ˵ķһഫѪſ񱩵Ѫ·ɱ
ȻiȻһأ
·ͷһˮĺˣʲô˼
˳һ죬ʲô˵ã˵ײҲδɡ˵ɱκΪȼݣ𢣬ôiؿбۿڲˣмȴܡ
⻰˵ᣬĺ֪ô뵱꣬лҲ־Ϊšiûĺ𻰣ĺ˼ص˼ƭң
ˣˡ
ĺ򣺡
ԣҪǶʲôãǿտڰ˵컨׹׳գiָĺԴ㣬˭İ빿⣿
ĺ˵ǳᡣ
Ϊ˭
߱ġĺüԼȥʵġ
㲻ʣҲԵķ빿⡣i빿ⲻȥģ߱ȥġ㿴ģģ߱㿴ģġΪߵ·Լ·ˣĺߵ߱Ϊ·
ҵĿɱвôɱԼ
iһЦûв֪٤ʫѶĺûһǺöĺɱɣĺغãǿ⻰ܸĺ˵ͷ˵ϸ֦ĩǾͲˣܵ˵߱ڰ빿㴫Ϣһɱģ٤סּ̳ˣҪȥ˷ɱ
˼Ҳǹƭҵģ
ȫǣiվڱ°ͳ˼Ӱ빿֮󶼷ʲôҶ٤ǵûмס֣ûӰȥ˷Ҳ㣬硣Ϣճֻһˡ
ɱһ˵˵ȥƶϵĽۻȥɱĺ
ԣһбĿġiƳĺɱ֮߱󣬷ʲô
ĺĬ˺ܾã뿪٤ˡ
һֱΪܹ֪߱ھս֮ǰȵĲè塣Ը䣬ҲԸ߱ǸʮײϵĻ쵰ֻҪ
˵˶ƭң˭ĺʡ
ʦiϷҪĽǶĺûôÿһ˳աɱ߱ġȥϼɽģiָպŲˮд߱ġҶͶξŵ߱ĺҶȦ˵ҿ˲һġ
ĺϵ֣ȣˮɵÿ죬ҶѾûˣ߱Ļʣһļ·һ飬׷ž壬һ߱ſݵգһҶĶ٤ɽҶ£ɽҰã
뿪٤ͷ档
ĺɳƵؿڣ߱ĺʦҪ뿪٤ɱ߱ģ٤ңϾҡʦָ·ϼɽҸͷ棬٤ԶҲҡĬƬ̣ԾӰϰ߲ͷЦЦү˵߱ͺ¿һŹ֮ôô󾢶ɱϷΪ뿪٤
Ҳ֪iŶͷΣҪ뿪٤ȷʵҪܴĴۡ
ĺû
һ˺ܹؼiѶξŵдһüĵ档
ϣҶ߱ĵˮѾˣֻܿһĵۡξŵ⣬ŨīزʡiѰǼ꣬٤ҵˡ٤ɽż̫ߣֻ޸ĸСܽȥֻܰڸ䡢ԺȻ뿪٤ĵ£ȫʧˡյһϢǡξŴס֣ɱϣ˾֮
٤ϴ
ֹ߶ʧøɸɾ֮٤伣·ƽ״ӳﱻĨˡҷѰصʬ壬Ƿ°룬ûУһҲûСüģ߱ǳϷֹ㿴ģξſξţС٣Ǹסּɵ
⻰ͷ٤Ѳɻڣ°ÿ귢һΣ߱ûˣǵҩѲ߱Ȱҩ˶ξţĺ
i޺̧۳ͷɫѵʱˡնû˯ãЩŲסƵġiϥϣŶͷ۵ĺ֪°ôô
ĺԵɵɵģ֪ǲˣҪ˵
ҪҪ˵һ˵꣬಻סiǿ񣬵°ԭһֽ⻨置˻˯ҩƵģǰнŴҽβ֢˻ɾ÷Ҳɴã񫣬˾͵ãþ̱ˡںѰ軨ʮа˾ž
Ȼأĺʡ
°룬ҪȰһ飬ɻ࣬ˮټӵʲôϣӣɹͳˡһʮɣ°롣
٤ǧˣÿһ°룬üǧɽϤû⻨Ӱӡֻ߱һ裬ĺ૵̧ƶڽⶾ
ˡi¶εúܣ°룬סֶûнҩҩԼƣ͵¡ֻһ͡
٤ˣ٤ס֡ĺӻô٤ģ
ӰУ̧۶ӣͬʱ˵˷
٤ȴ˷ΪɱΪң٤סֵƿ֮УסҲֻǱ֮˵ľżĺأ٤٤ȴδ˽طһһǣÿ̿ͶĵĹ꣬Ŀģ
߱ķѾѪþĻΪ٤ôò˼飬š
ֻǲ²ˣҲ롣i۾૵кܶɵ಻ξŵǺҲʲôģƺҪ췴٤ȴ˲ͬ˷ȴ֪٣ΪΣϢϾ̫٣ûϸôŰɣ֮٤¶û꣬ǳġ
үȥ˷һˡĺ
iȻۣȥ
Ϊʲô
iվߵĺǰɫȥҾʹȣ٤¶㲻Ҫ׷ҵг͢ʲô¶٤Щ㹷ܴĲʮˣȾ߽ɵƫҪԼȥƴ
ĺ̾ҲΪ٤ΪҸ硣߱Ƴ˽ҩ˵ҲҸ硣Ҹ˷ʧ٣˵һ
ġiûصһˣһ˫߶ٵطöңʵھţĶȥˣм£˸˵ˡi̧̧°ͣȥķдʲô
ĺԴ򿪷ƵֽչԼ֣ĺ
ôܣļ́ͷiûлοԵǼ᣿
㲻񡣼ǰյܱ˵иԳҵݣмýкֵĺϵĻƲᣬ˵ӴСȻĺϵףûϱ컧Ѱˣϡ
ĺһ£ȻӦǸˣӣһңһҸô
ĺᣬĺһ̥˫ֵͬܡͨ˼ĺңǵּס˶ݣ漮ˡǵļ飬ĺԨţĸĺ϶Ըǳ󡣹ٸĻƲԲ鵽ǵҲҵǵıҡԶ٣ҲԻؼũ㲻Ҷ٤Ĵ̿ͣҲǾ޶񣬲ضأõ롣i۽ĺģֹһլӶѡ
ĺﱡķûһֽһܴܣ˿ȴ·ǧƵġŶͷ֪Цǿޡ
СʱĽĺ˫Ҫһƾһѵ޵֡Ŷɱ˲˵Ļɱ˻Ѫ˵ѪҲԼѪϷﳪ⽣ӰȴѪɺӣɽ
ʼ룬ҪǸƽ˸жáÿ𴲣ˢϴٷһĻϦµʱؼңè޹ϴ˯мңã꣬೤ֻϣȣϣů
֪ѪծɶѣǸˣ˱û
ĺԸ𣿡iļͷ
ˣĺɳƵ˵ҪȥԼӣӡǸ˰ҿôԼҿô
ԣiڣͿԡĺ򣬹ȥ¶ȥɡ˲һӶòȫȫβ٤ٻȥƴҪŲ£ңҰһʱץסټзӡi֮ܶ٤Ĺȥδ
һůĿĺֱ֪˵ʲôáiƽʱ䳰ȷۣ˵ӻů͡ĺڹ¾·̫ãɱӡ롢շת;Ѫ졣ΪһƷעƮɢ˼䣬ȴû뵽䵽ϣѿ
ͻȻͷͻȻүһôһͷиůĵطţи֪㡣ûңҺái
iƿӳţλιţԡ
̫ˣҵˣʲôİɡ
ĺסӣiӲһ˲šԴɫˣiǿˣۿʪ⣬˸˸ʢ۵ǹ⡣
үұûʲôͷˡ⼸꣬Ҿʬ⣬ߵģˣҲû˼ǵҡĺɤӣݼŵķ·ע˻Ѫ
̧Ÿǰi۽üҸ𵭵Ц⡣Цݷ·ʧ˺ܾãշתֻ꣬صϡѹϵĹһصıɢʧĹ»Ұյͨˣĺ
ڣˡΪԼΪ㡣үҲΪԼΪòã̫ˣҴԼϱӻϴĹ£ⱲӲ㡣޳ֻһֵӡҰ͸㣬Ҫ𣿡


67 ѽ
iŴĬƬ̣˵ҲҪԼãҪʱȥҪ㡣
iϵλĺǹůԴЦЦүǶȱ˲ɸ°ɡҵպϣ
iһ󣬶ĵ̣ĺҲãƤӵ¸Űģܱȳ֬ͬǵŮ˶á۲תҪҲɡֻͷһͬʣΪһƫ㡣ʱ㷸˴÷ΣҪ顣
İɣҿ϶ؼĺƱ
i˵ͷᲽߣĺֽסôˣЪһްɡ
iջֻݵϯ죬᷿δϡ
Ǿһ˯ĺ
⻰ֱһףӲסˡӲšӣվ̨ϣǳĺ۾ûа»ԵͷޣһߵĴǹЦма֪ԼԽ磬һ˻ߵغ
iԭسĺ߹һļ򣬵Сʱ򡭡Լֻţiļ۵õһ
iΪ͵ϴ˴ʵЩô
û¶ĺŷŵĻͷ˵Сʱֲû˯ôģҳϹأȥϴ衣
iĺʮָԭһ˫ǽڷ֣ʮָ޳ݾڳ⸱ģ̾˿صôӾˮЪţɡ
ĺһ£Լûϵi𽵹ϴˮЦöҴϴˮⱲϴһˣֵܵ
iбһۣ۲֣ȴˮйɷ˵ľĺ£ðŻعiɫû˭ˡǰл϶òi׸ǶÿôƵĶӡ
ĺiߣiȡˮͰŽҡꤰˮĺ򲢲ţ̨ղһɲŽȥʱʱ£Ѭһiˮȥϸӣִ˸ֽӸĺ
ĺɾմˮڷһϣīһŨĳһһӣͣiȻͦãѰ˼ҵСӣ
ĺֽӵݻظiiתѽ裬عĺѾ°ˣ׼ѿӡ
i
iĺᶯ˶ѵ˵ĺ
ϴ谡ĺšԴɻؿ
iѣ촽㲻ϴˮô
ϴȵģĺһļϴˮ衣
ðɣiòװ˶񣬡
ĺѿˣ⿪ӣͷҲˣڰϡ¶Ӱiĸӣһһ̳Ĺͭɫļ⣬ɽ˶¼ϵÿһֶŰ˵Ұԡ
ˮһưһưȥıϾӨˮ飬εοſ˳ߡiĿˮһ£ǱѣȻβȣûڽס
ǡʮĿ
òƿ۾ߵűߣŷǽiָؿڣǻ֪ʲô֢״ˣȨ֮⣬ͨ鰮ʲôûʲôûŮ֮⣬֪ĥ֪䡣ɳŮһǴ
ûãĺų㣬߳ϻˮ³ţ¶ʵظ
ȥϴɣˮ̣Ū˵ˮȥȥ¶Ⱥʲʡ
iһϴ꣬ЬȥԷĺѾڰβˣiƿʣĺ˯ͷֻֽڸϣʮֹصơiɽȥҹɫǣŵҹ˴˵ĺ
ҹˣɫ¹©ŷ졢죬ϢӣϨ̨ϵ񻨴齣ɴʣϻǻࡣiⶼûˣĺϢߣ˯š
ŤͷĺԴ΢΢ڷǰΡ˼ָһ㰤ȥҪҵʱĺȻ۾
iͷһͣ˶ۡ
ү˯û
һ˵û
ҿ԰𣿡ĺ˸֨ѽ죬̫ˡ
ۣĺ⿪˹ӣ֣ﺣ¥ɵ
ڰi۾
Ѱɡ
ĺͦ°ѹӺͿӶˣȫֻʣɰɫĿӡԽiÿӣ¿˳ȥ·һɲǣſiȵϢһӶ˯ȳĺ˯ˡ
iֱضıӰ۵׵ȿһ縡֣·ʲôȼʱӿɽָսķ˿ָ⣬һȦһȦһһѡԽѵĺڷֻڷβĥiųĬĻһһ役
Ҫҵģĺ򣬲Ҫҡ
ĺϢƮƮҡҡǻӣȫ
ĺ
ĺ

Ĭ֣ġ飬ס򦣬΢΢Ȼһƽƽ³繣һһţڴĦ̳븹

ɵ֪ûЩ̶ƽءվӺ棬ȭͷiļ米һɿСȭҷϵļϣϺǵþ
ǵ̫ģźǻȭiҲѧֻû˸i
üЦô䵽ˣҪĵ˵꣬ɫͱˣⲻiǹôæڵԼ죬ų죬˵ʲôô򣡸ô򣡡
iббһۣûһ̲ɫ˼ﺰſֻ࣬ƴ졣̫ڰϣڸƱˣСÿؿͲԸˣɻҪȥ
Դǻɬ߳Ѷ͹ȥʷ쿪Լеѧ۸֥¶Ҫݵ䣬ۼҿʡiվתǰ棬Уˣˣۼô֪꣬еĵǽ
i𣬵µáʶԴпɵѵǡ
ǰ̣ۼҳΪڶʿiһˣۼûôԴⶥñӡӪۼҵĺǽ˴лʵ۵Ĺ⡣֪ۼӽ̣ʥϿͣΣʱ̣Ȼۼûͷûûֵģܺ¸گ飬ۼҸ󽫾⻢Ǹ
µı̫˼⻢ۻ÷ǽȥɣ
išҪһڶǹܺ졣̰ǾȥǰռڣȥѰЩľϣͽʲôӣޡiֵֻĪ飬飬ǵλӡ
Ӣ˶ϲɫ׷ȥˡ
iԸȥ˾ͽȴĵڷ˱ƣһ۶˾ᶯƵģĺΣӲû֡پ鰮Ҳái˱ʣ̫Ѩ
˾ͽˣ
i̬ӦĺЩӻӦîڳֿšκµ˻ûɾĶӣвٵӽķiӶüֿŵķӶҵţҲֻ֪ĺݡ޺տΣյĻɣҲЩｻȥĪ֪
ǣְס


68 仨ˮ
ĴǱߴȻǸߺȣҹСĻ򣡡
ĺһɷڴ࣬ӣһӰҶǺͬķӣְᵶᡣɫҷͺڰΪһ壬ΨرϵĴŰɫĹԣһ
ΪֿŸµĵ죬ǰŴ֣׽κԡȭͷ˰̽
ڼ˰£Ҳˡԭǲ㲹ģȱͷ˳Է֮ⲻô£iǰԴ˲õĻˣծ಻ѹǷiôծһˡiʮߵ䣬i˵ûˣˡĺʮѺԭȿߵiǵʱΪС׶༪٣ҺѾ֮ززiĵǹЬ඼˵˵±͵ˣΪܡȻ֪ΪʲôiûҪ͵ܻͼӺͿͷ
ĺ֣֮ͬʤòѾˣ˵٤̿͡iһЩӦòݣԼҲɾiֵµŴеĵеķ˽Σеܰiϴ׵ġĺҲiˡ
ꥵĳվĺ޴鴽ѧ˼Уз̾䣬ϵӣĿԶĺڰ
ǳֿŵĿųϻذ縣ľ˵ǰǻϷӵġϲѾЦ⣬۽üҶɱ⡣
һǰһʻˣܿǰŴֵĽġڱϣסȥ·ƣȵˣˣ飡
ûж·һ㡣յҹֻǵĺǾط֣ĳ϶ûг򡣳ͣڽģ·ʻ鳵
˵һΣˣ
䣬кȻϸ΢ּ죬ĺüһײޣѸٰεˮһĵһк֧ɫĶʸȺײڰγĵϣɫөˮһŽ
˻𣺡żϣ
ҹɫХûӣȻֻ죬ȻϢʧ·˲֪Ŀ顣󣬰εʣᵶĵ̿ںڰԡ
ĺԾϳᵶնƬƮȻ£¶յĳᡣûˣĺʶԣѾʲôĶļ̿͵ֱ̧ͷӭͷһɱĻ⣬ͬʱǵд̴µľ壬ƽ
¼бƣ
ĺ͵һ복ᣬ°ڱðĵơĺûͣ£ֱײ򳵱壬Ϊȷ棬˳ǰ˵Ȼ̴ڡ̽ѪĶ죬ѪӵѪӳѪ콻֯һСٴײڣںȻľҹɫľˤڵϣķѣ»ѹһˡ
Щڳͳ£֩һСĺ𣺡ע£
Χס׳צצҧڳΧϣߵķͬʱΧľмУ˵Ӱŵֱڳ˪µҲͬ鱳˹ȥʱ䣬뵶ڿ໥ɱŽꡣ
ĺߵڶǰ棬õû
ӱһֻÿڰֳһſݵգıһ˺ӣһһŮʮģ
ĺ촽iֶҶһ·ҰҸ㡣
Сĺõóڴ
Ǹжĸĵi߹
ĺмһЦҲȵκµˮǿң촽ֵҼҶ˵ǵŵµ࣬ҲԸ⣡
㣡Ե۾ǾֻСˣ
ѩĵⱩԴӳ߳ĵɽһĺյԷĵУԵĵ·Ե۾ϣʶһۡļ́һߣԵײϳʹĺתõԵľ࣬Ρ
ΪĺҪɱֵصɴ۾һѳŮקǰĺȻûϵľٶڵŮŵһ˲俰ͣ¡һҧŮĺĺסŮԵĵҲ֮
һŮĺһˣ
澢棬Ϸ·Ҫһ㱡˪Ůǡѹסĺ֣޷ӵ鼱֮£һжڵʯ֮䷢ĺ˼ʶرŮѸתü米סһ
ɭɭ˪ë۵ȴһն£ȻԤеնûгɹĺ۾iڱϾžĺ˳žڵĵȥĵûԵؿڣѪҺžžવصڵϡ
žеĵѵһڵϡ
ĺŮؿͷĺ½
iضŮ޶ѾѵͶɾˣϹݼiiЦۼ˳·ǰ¶ôۼҿۣץԣôϴ󹤷򣡡ת޻ĺɫʱĺ㻹ʲôô
ĺ򣺡
ĺѺӱǸˣ˭֪˰ѺһƣŮڵϣͷһ
Ҫʲôã˶סºˣˣˣǶˣֶٽŵˣŮڵֱޡ
ĺæŮһˣһԸ˺вŮȥ
ŮǼСˣСˣԼﲻ㣬˷ħˣiöۣзȥкײײߣͣź޺Զˣҹɫĺޡ
ĺѺӷڽֱߵ̨ϣͳӰסͷϵˣʲô֡ӲϴǿޣƴС޵ͨ졣ĺû취ˣŤͷģʰо֣ʬ̧ߣҲߡָŮi仰iͷشޱˡ˽߹ˣŮˣĬصͷʲôǲ˵
ˣ͵ȥúĵĸһ𡣡i߹
˵ŮҪ̷˾⺢ôСҲȥǵطĺʡ
ҪȻأôi
ĺվiүæ¡˵׼ã˭ҷⲻɣ⺢ӿŹֿģһ¡
i۴Ů޵Ͱ͵ģۡi⣬ֲҹŮʲô
ĺƤүˣ͵¡ƴƴģͽ̷˾ȥ׾ô
ĺ˵һѣiֻҡ֡ˣ˭ۣiĳҪӦĺķģֱ㿴ʲôèҪʩԮ֡һ²Ϊκǣ㣬ÿ춼˱ͽ̷˾ɱҶˣҲû˸Ҿ𡣡
֪ĺҲܰͰܾˡЦЦֵǰĶãҲӣҲûˣô죿
iкһ棬ӡտɡԷҪ磬˵׼᲻ǲصҡ
iԶˣĺᵶƵؼҡ

ٹ
̫ͭǰ棬ָ˷ͷϵĵ١Ĵױƣ̫һԽⱦϷΣִӣһķ٣һүĹ͹ˣҪƣ
ַ̫ıϣ̵ǾͿɡ
ߵ䣬Сʵ۵ºīϣѾ̯ˡ̫ơգԽԽָƵģӾѧôãдǹƨֱ̫ͨӣָ˵ѻϽйҪʻ
Ȱģɳȥûãֻˣڱˣ˵¶˴ǣطҪ
̫۷ڣǷˣĸ׵Ļˣ˭ڱ
СػС򹫹нǡūȥʱС򹫹µ
ðiֵǰɱţ̫ȭܴ̽ģѪ
һµ˸ϳȥһϹ̫ȭͷסȰӿôˣǰɱţű²ѧãﲻȥǬ幬ľͷ򹫹¶࣬ͷҪܶҪ񣬲ùʰǣǾͷˣĪū͸򹫹˵ȥ
̫ò˳ſһƣѪ죬۵ᣬæȥҽҩĶŰҩ̫ͷķ٣ͷᣬ¶ĶͷɫǻɣôղסiأѾ˼iΪһš˽Ա飬i»ȱһǲŮ֮ˡ
iӣ̫ʵ
ĺͷǰմ֬˵Ƕ˴ģȡ˸ʲôһƷūǡ¶ŻаͰڶͷµ˰죬˵򹫹Ҫֽū澵ġ
̫üʵŶǰôôģ
ѽҩˣǰ򹫹κֵ´ţôʵĵģ˽ūλ˵Ļһػū澵Ľʳɯū澻أô֪ū澷ⲡô˵˵֮ǰūţ֣ȥʣ֪ū澲ˡ
̫һϲĵļ򣬵СӣŰҡһΪѹûϷأ
̫һۣŤȥūô˵ѵϸŵǰ˵򹫹ˣ򹫹λˣˣ
̫ЦȻô鰮޵Ԩ˭ӵõ̫Ҳһ̫۽ǣһӣ˰ôܼ꣬޸ɾˣiʵڲǸðѿصġƣ³ֻ֪̰󹦿ΣѰҵĺϰ
ıɫæˡūͰйúʻĲõģͷ
̫ҡͷĵŽģ֪һΪңҲiֵǰأ֮ƣΨжiλӣɱŶԶ꣬ùҲ𼱣λӣҲǾҪġ˾ţñʣ밡λߣ¶ģ
šüͷ˵ǡģػĻǷֵġ
Ҫ¶iģҪʱ򣬴̽Щ鱨иס̫󻺻ץĵ֣лʵТδһдӼ򣬰ЩiȥЪȵȥúã׵ôͰּҵŮˣͷ꣬صŮ˸ů͡˵úܣúһŪЩ˵ټһۡûĸôɡˣ
صͷ


69 
ĺӵĶٸ͸һӵŮ۰Ͱ͵صţ꣬ϻӣӲӵգüĻĨ֬ԱߵƲͯӡ
ĺˮ˵έȴǼӣέȦٳ洩ȥһ𣬲ĻмӸܡԴԴױ࣬ȦԲһͷYһص䡣̿һӾͳˡ
Сһһ㶣ĺ򲻾̧ͷƼǰһӺվϾȵǸС˵ҵŮûĺӣ׼Ǳĸ°ⶼûУҲ˵ԭó̷˾iµ˻ĳɹū򸮡
ȹɫӣɫȹ۾͵ǲ˵ĺˢһ¶ȥˡ
ĺЦЦͷֽСŪƣţƤֽī۾ڵƸ˶ϣ׹СգһƣʷԲԲСֱ߻ȥСץӣĺѵٸߣȥǸǣ
СãQȥקӣǹ￴Ŷ޳ˣĥĺһ۾ϸ˶ǣ˶зݶ
ӻŵˣŵվԭء
лҪ˵ĺ
̵شӻóһ֬壬ţݸĺ
ҵģ
ͷ˵ллҡСӽƵģĺϰľ塣ͷֵҵģ˵֪ҪͼûǮֻ壬͸㡣
ĺʧЦķĶҲҪԼպáԺǮٸҲ٣Ҳ̰ģһͭСˣȥɡ
һӵŵԶˡĺ˸ʰˮţƤֽȥiԺ
iԺúܣϲ˽ĵ̣ɨֻмС˺㡣£涵Ӱͥǻ紵ɳɳһ졣ԺӲƸ𴦾˻ׯɽˮЩطΪ˴ͣ˿ġֻԺӣԼء
iǸìܵˡ
Ȩ죬ȴɵɮ£~ڸ֮֮ɫټͥԺ׿ݺɣһȻ¡߰ǽһ棬û˿ֻʱϵҷٹٴӵеɽųȴСԺ°ѣֹˮ
ĺԺ˻ȥ
˯㣬ӺȻƿĹսĺԺۣмСְ˽Űקʱѹ˷Ｗȥ˳̴ľϵѴ־ŭǸ
ūţӲڣ͵͵أҽſһŮ˼ĺȥһŮվſڣ٣ͷ䣬Ƕʯ׹ӣ˸˸νδ¶Ρ
һū澷߽ڹĵϡǰŹ⿴ĺƼò˳ûУԲԲһŴͦиǷ۲̫ЩƽһڵŮױﶼʶĺ䡣
򸮵ֻһiƽðһūţ׼ʲôͷֻùؾ˸ҾС׾֪ļҸϵģԺӲ˽ģ˻ǿЩƲĺá
ֽһˣĺת⿴ֻһڵ°̧̧׿ݺɶˣһ㻨ĵͽǮգкüʯ񻨣Ժӣʱ̺һƬϹҹƣ̵ģɫһ𣬼ɹ
ĺˣô¶
Ůһ۶˭⸮ۡĵĸ
ĺˣiʲôʱֶһ裡
յӣ̬ǧ˿ڲ裬֪̾ﲻҲǼõġƫЩ۵ģűӲڣԼͳưˣջƼģûƼأ˭֪ūŸЩʲôѼҵ͵ȥҲһˣĴȣҵˡ˰͵ˣĶȥҲҪ࣬ʮӣȥ򸮣
ĺ򣺡
ĺôԸŮˣⱲӼûʲôŮˣＸӰˣӲͷƤˡСĲǸϵˣǶ¡ڶԺЪϢǶӦģȥʶ
㼱ææܹˣˣĺºūһǶľͣȶˮ𣬽ĺڸ߶ͨرܻ䣬ظ֪ģ
ŶôĴ˻ĺһɫ˵ǲۣǺף㹴һĨʹЦҪô˵Ƕأ˶ģɡʮǰϻˣͰ͵ض˼ҺáǣЩ˵֪֪֮Լݡ棬ҲŸȥ
ĴӺɰӣźū澣ڵϣҲµóô˼ʵۻвЬأοǶģȥʹɡ¶࣬䶽û²ÿд㣬ˣͿ͡
һӵǰĺ򵭵һۣҲûӣǣתͳȥˡ
ӴˣʲôСˣһүǣźһµŮ˼ƽϡ
šӣĺ޵ʲô˶ǣڵ浱үĸۣˣС򣬽ȻȥȻͷҸү˵ȥүŪ
ĺ˵ˣʵ˶˭
ֹ˰죬ŵˣҸ˵˵ˣүԭ˵ʵܣĺߵƧأȵү͸үĶʳ
ĺˣԭiѾϱˣ
Сڽߣլ¶㲻Щʲôӣʲôˣ˵úϱɼңʵ͸䰢èƵģԼϲ쿴ŸˣҲ룬үϴѡѡãһŵѲ˵һŮ˸ǰţֲܡⲻǴ𣡡
ĺšüûԵʲôӣŮĸˣû
ҡͷ̫ܰŮǶʳﲻǸôүЩȨƣվͷӣ˵ҪͲҪŮˣǸػضҪŪ¶̹˵ˣΪڹź˵ģǸӣ±˲֪ƵġˣСǶԲס
ĺҡͷ˵û¶ͷһЦУûˣ￪˻һˣѾôĺݣߣˣ鲽ںͷ
ĻԺڰϣſţӸ£ңңָ쾮µۣǻôڣôšĺᵶһᵶžһš˴Ŀվ˳ȥ㡭ôֻˣ
վĺϣҲе
ĺԴģüëһ۽üҶ¶Ʀࡣ
ɩ֪ĺǶĽֵܣɩӷӣһȻͬ죡ĺֿһЦɩӣҪ£
ĺüĿҸʲôĵģˣƤȥ
ʱмҪˣģİŮĴġĺĴָᲦ⣬ᵶһأ۰λôڶĵ̶˼Ѫ֮֡˼ɵ÷Ҫ˵
ĺһɩӣСȰ˼ССܺͶǹĽ飬ţ²֪ʲô˼ߣӣϵ˰̣ƣһһ첲Ϊġһһһȫǣ
ĳЩľս˰̣û˵סԭΪǸŴᣬɲøϣˡ¿мַĶЦԭĺֵܣɩû͵ˡˣ쿴裡
ĺ˴۶Сţķң޲Щ뿪һiѲɻҪåͬԷɣi˹һͬ°أӦǲᣬϾǸӣкͶͬĵﻹûףƣСˣкĺ򡣾̧¡
˭룬ĺһ¶Ƕûȵһܴսٻϵģ
ģ
òװڣiڴӹĺݣԺһŲϲվɫ£i糾ţһۻ̣ΪԼߴ˵תͷſվűϣĺߣЦ
ĿżСȥӭӡ˭֪һӰܹȥǰһץסi
Сiɻˣĺһǣסi֣һסiߣߣԸˣϲˣ
Сiˡ
ĺһԴһʱˣСˣɩ֪붽ֱСġҺСiС򡣡˵꣬תͷiǰɣСi
iӰ£ĺü䣬һ˫˵ƻɫө⡣Ц̫ţϷ̫ԣмֿɰiŴЦЦǡ
ĺû뵽įʱˡ
һϲҪ˵iȴֵǴˣǻ㰢ġС̫࣬Ⱒֻһ˿ԽС
ĺ˴ʶԼi֣ҪɿiȴסЩ֪룬˵½գʮָۡiСʱµĲ治ůƱţɷɷģĺ֪طЩԾ
ǿЦŵɣ벻ǽ
ֹiЦΪˣȻšԼΪҲˡǷģԶҲꡣ
ȻԭͷĺֵĲ˵֮ǰᣬ͵ܲҪϡi£ŵ͵ǶĶˣȻĶˡ͵ʲôѴֻ˵Ȼ
ĺֻüi˵˵ﻰ¶ʲôϵ
i𻰣ĺ˵ʲô˲һ̸ϡ
ĺ죬ֻi߬ţɫ˰Σiƫ֡iߴ۽ޣ£Ľᣬһ㵭Ӱӣº͵͸iɫֻգתƼiϣûЩЩˬɩӹ˶Ĳأ
һ㶣ʲô
ĺ̾˿Ƕ̫ɩӡС붽𻰣ɩӵڲ࣬赹ˮǡļĻϱĵҵ껧ҲõԷģɩȵ
ĽӲվҧЦ͵˵ǣ˵ǡ
iɼ΢΢ЦЦĺִ֣Ϊˡ
վһɿţ޵ҧгݡԭi¶õģλĺ򣬶ֻվԱ߰
ǳ극ѺˣԲڵĻϣһƬļֽ˵ƣ
ĺִִԲеĵӡ
쾮°㰸мһܵİãһӣǰдһ֣۾еЦϲˡĸi棬Ҫһݣĺһ滹ǱǸ˵ԲסԲסͷôɩվԶЩ
춼Ҫˣiúõˣмһĺ״㰸¶һšiȴֹiһһңĺм䣬һͬϣݡ
iʲôԸi𣬷ʵʲô
ͷϸûʲôģڸ˶ҲӦоˡֻϣƽƽ⡣
ĺЦˡ
˵ᣬһ͵к˵ͷ
ҵöǸڱѩʮˡ
⻰˵ҶˡЦ䣬ûбץȥʲôϵĺֵõ߯ЩǼҶȷǸǲҲǿϡ
iƫͷͥ¹⡣ֻףĺ˵Ĳǳֽڲݶֹˮ
iɫĵɫˣҪȥЪˣ㣿
ֲҡĿ϶ıһiѾ˵ˣֻøųȥĺԭţiԭء
һ·žԶԶںͷi﹬ҡΣ·ĵطôãڵȵʱˡŲiҲСЩۣҶӰԴԣ΢΢ǣôʱ˿̣ضǶˡ
ĺ䣬ѣൣЩiһߣһ
һʶıЦݣ˵˼Ȥء
ôiЦЦõĿϻ֬
ĵͷܻɫʺء
úãԲһЩͺܺÿŲ˹Ҳܺã´η˽跨ΪѰһЩ
ĺЦáõģͭã鷳
ԺӣiͣſڣѹƵݸŮ㯣ôһ·ôһӾأ
ҪȻҪõģõΣѰôiЦţЦǳǳһЦȴȴ绹Ҫ㡣
һֱϲģϲɫҲϲº͡ûƢ˭ᣬ֪˵Ҳ֪ϲ˼˰̣ĲȱžԼ
ͷҲԵͷɰ׵ϵһЦӰǱϧĸǣתԺһ·תͷٿվԭأԶԶš
ϲȷˣʲôˣ¡ȻһݿࡣܹȥҴңһǰ˶ûƵġiסʣôˣ
ŵֻСνͳ򲮺
iϵЦӰˣĿݣͷ˵ƣת߻Ժ


70 ﲨ
iȥʱĺżǰɫȣͷ׹յĴĹӰУһǳīϸƮƮҡҡһĺĽŲ̧ͷº͵Ц⣬ɫĹӰƮһѹ⣬ܻɫ
iż࣬Ҫе˵
ĺiߣέ¼ָѹȥiһܣʵΪʲôҪģ
˳¡ĺ̫ˣ㲻ôݣҲ㼷תͷЦǾҾһå˵ôûءưͿôš
iҡһм㻹ҳԿɣҪҳʲô
ĺͷέԿ㲻ˡ
iһ£漴ϰˡ
ĺ˻ȶȻǰһڵϻʱô꣬ûţϹ٤š
iЩĵؿôû¶Ӣϻô
ȻǣĺЩε죬ĸǰ԰ڣ˵ǻҶţᲨɨ齭߷ʵҹ·߹˻ġɱĵ£εʱǻ㣬ߺ֡Ǹʱ㿳ٶ൶Ҳɱǡ
Լϵļ̣ʱһ˯źᲨϰߣ˶˵Ҿ裬˯ҹšʵǣĲǴӴĳңǴġ
ǸŶʮˣǸ̿ͣȴ˼ġiΣȴҲסӵǸ㻻ˣҲҲ㡣
ԣʵϵ綼ǼٵġĺүҲţҪǾòˣҪ
iһĨ˵һѣ˵ʲôˡԭﲻˣŲ˵ôڣûʲôоˡ곡ϷѾֵֵ¯࣬ٵܱݳģҲܱװɺõġʲô˲˵ģﵽĿĲͺˣüͷһ̳ܲģԼ̫ƽ˾ĥˣҲġ˶٣ֵҲͬ顣
ǽģ㱰΢ҲҪӲͦվĺЦЦûӦֻүԺܲЦͱЦ˰ɡ
ôóôiЦ
үÿˣô󣿡ĺŹ۵ġ
ͬ飬ۡ
ĺ΢΢ͷ۽üҶ赭Ц⡣
iĬˣž֮УȻһ
ԼʲôԼߵԽߣˤԽң뿪ŵһĶֵصĽשʲôǡҪôǸ߸˾ĶҪôͷɢӹĽСľӪÿһı
˭ЩҪôŴˮҪǫ̂Լͷû˹۲ۣԼҲˡ
׳աi
㻹ˣûˡĺЦرԹһ䣬ͷѾˣʼֽСõεĸԲȡ
iĬĬרעüֻۣһƵȴڵʯƵģ۾գһ¡ģСҪһһ
iϲĺ򣬸᲻֡
Ŀġĺü۽ޡպ°͵һ£ֱţƤָֽ⡣һֻħðͷߵϸ
ҲҪ׳աi룬Ҫ㡣
̧֣ĺļͷĺûзӦأԺϵڶţƤֽ԰׵ָѹʵоĺϹķ⣬а͹ƽĳɰ̡ɫĴָĦһְʴζĿŵȸˡ
ĺںţƤֽˡ۾ս
󹦸ɣĺȻѵiǰ˻Σġ
iƳĺӵֲС
˶зݶСУҲСĺѵŽi
ʱiָ˿ڣǱέﻮ˵ġϸСһᣬ¶Ѫɫ
ˡ
¡ĺΪ⡣
iִ΢ָ⻮ĺľɷɷġִӼͷסĺӣĺûзӦiѾסָ⡣
ĺ򣺡
·ըˣһƬհסĺʶؾҪְγiס΢۾ؿһۣȻָ⡣
ȵʪָ⣬һϸС˿ΪУоiһһλָһϮ룬iƫɿڣвҧҧ·ӾҧָƵģһżӲʸеȥĺָ⿪ʼ˷
ڸĺҪֹе١ͷǣ˵ˣҧһԼͷŰѡү˵ȫ
iڷŹӯ촽뿪ָ⣬һ˿ĭ˿ĺǵָi촽Ŀ·סˣҲƲ
ôˣiĿɻ󣬼װ棬ûôúôһû˿ô죿
ɵôһ˾ûôڵģĺ
i˵ϻиӣֿŵģӻһȥ˼գ˾ûˡ
¶ôĺվ泯iһؼЪˣ
˵ͼҴˣţƤֽέﶼʰiĿ뿪̨׵ʱ˸ͷiű΢΢Цĺʧڽź棬۽ޣָ촽ЦԽ޼ɵ
ĺָ̫ζҪࡣ
ĺؼңţŰϣͷԼi¹ָˮѾˣƵƹ£·ֿi촽ָĦһᴽɵһߣ졣
ԼļٵĴϢѪ˳֪ĹÿҲ֪Լʲôæߵ棬ӾˮһͰͰϡľˮɢȣȴռԺiմһ˿ĭӨ̧˿
iǸ˾ˣǵ
ĺ˼ȭְ٤ͷβˣһ飬۵þƣŻ˯

Ӳ죬ĺÿˢϴȥӦîϷѵȻִ߽鰸ӡ¼ǳֿŵĿӹһؤרŰǴ̽ϢʲôĴӲ٣ϱ޶ʵСģ߳ǽԱ˸ŮѾǵʮ̥˻ûӣ࣬һ㡣
ĺЩ㹷¶¼ڰ˾浵˾ǾҪĵȥi޿ּʹǣһհ׵ͬš
ǮȻ࣬ŶӣʱӵӣȥЩٵļѲ飬ŲˮһɵĪͶ˺ӣ̫մ״ʣұ̫Ѱӷ
ⰸǳֿŹϽĵ̣޴ĺͼŲ鰸һ˾һ̽ӣؾض˵ޱӵ¡ԼʣµĶַ֡òӣĺЩп볽ֿ֣¥˳ӣǽĶÿͣյֵĽӾͻûˡ
ǰЩ̫ƽúܣûɶ¶ʱã޻ȥ¥Ⱦƣȥͷ˼춫ǰǲиӱӻˣ޵ͷ˵ǣմⲻɾǷûע⣬ؼҷ˼վûˡiСӴС֣έܸһ
Ӧî֪ͷ֪¶ǹɥδ֣һ˷µٺԭȾƳ¶ͷһֻ۱һֻۣ׼˱ٱ˺ü
ĺûԵ룬ֻȥǲ䷹
¸»Ҫ㣬ĺһæˡϾǵУһжȷһʧǵһǱȥĴ鼩ҪôشΣҪô뾩еʱڴ·ƣ˭ü۾ǰһ·ѼǮӲŸС
iڼſڱ׼ȥĺֵš
iǰ׽ڶأȻЦԴˣǹɰ򻧺ȴǲ֨ġ˽¾ܶ࣬ĺ򹴼ġĺʱ̲ס룬iģе񻰱Ӻ˽ܣᡲ˽顣ԼͰԼһѡ
iӸһСܵǰѰʰڵϡĺͷ뱧ȭ
iҪǳһ˾кֱü۵ǽܹһѹβͲݣнţÿεĴ磡㻨
һסҶЦ
зӵСޣǹβͲݣɲǻ
С¶iɸղǸ˵ǻѽ
ǱߵiȻ֣
ɫ䣬æѺŹβͲݵȭͷһ룬̫£ⷺɫСȻܲ˵سiĺǰһiһӳȥǺߵڵء
ڵϣûӰֻѪûˡ
ϸһУһ˴Ӻܹͬŵϵĺӿ޺ҵĴϸˣǸӣСĳײ㣬Ҫ
ͬڽΧһȺˣվǶָָֹ㡣
ˣҺҿӽ£iĿ۸ǭװգûɢޣ˸κˣˣû·
iˣ⸾˴ȥ
ȥˣ˷Ƶײ֪˭һѣźˣͷiſڵʯʨϣһͷˡ
ʱ䣬iſںʬߣʯʨӵѪ죬ջȻ


71 ·
ͨĺ𣬷·Ժ񷴫һȦһȦػصɫ磬΢΢һֲ¹ڶ͸ΨһһסжаٹҴź󻺲߳׽̫͵
ڽĬķⱦ崺ٹǵע֮зࡣ׵ۻûǳˡʵ̫СʱٹǼǵһ׵ڵе˰ʱҴһꡳһڵȵ׵ۣȴ˾ӡiıϵĵڱʱƺҲûȫѡ
΢ĳͮڿˣ̴ӵ֮УһһӵϱӴɴϷƹڣŻƵۣ̫ϣӻɫȹ£¶ɫѥ
׵ڲµϱṲֻ̋ڿСΪҴֱۣп˵ֻڣ廷
򡪡
ٹٷ׷״׹أɽ꣡
糱̫͵ӿϽǡٹվʱڿ׵Ǹˣɴñµޱϲ֯ĵݹ㣬ǴԺյĻ¹٣ְйȨѹš
ϣi࣬˳
ĩһ£࣡
׵ۿڵ׼ࡣ
ĩǰҧǣ˾ӡiɱˣͷҩҦĸӺʬ򸮴ţ֮ͯ䣬iɥĲ񣬰վԹڣ¶ᣡ
ٹپ۷׷סiѳֳȨ죬ԣ˵ĲƽͷգûȨûƵģӷס˵Ŀڣٵ̲´һ¶Ҳͽҹȥˡ˭֪и۵ģ¶ͱ
׵ʶһiiûʲôӦǴ۽޵ģ·˵Ĳһ㡣׵ȭͷһ֪ǰ򳧳ѵӣͬϸϸ˵һҦĸѰ£Ӷӣ˲ұʵ볧ûʲôϵ
ӣiһ֮ԣ˶ϣƫƫ֮ӣ
iҲûӵ˵i飬ཻһɫָʹȻУ½˴Բӡ˰һѾʬֶϽ޴򶷺ۼҦϸΨͷһͯΪΣѩһ֧֮Ѳɳ֪˻£ȸͯ˶ҩɣ
׵۵ͷͬ⡣Ҵ̳У£ɣ˰·̲죬¸ˡ켩֮𣬵վ볧ܡ⼸ճʱţƫ໤ղ֮罫˰ƽ̲Ҳû֮
˵Աɫ˵Ϊi룬˰һ볧ƣ˭֪ʲô۶˲Ǹͷڵȷ٣ĻںͷǹٳϰϷˣٽСĳͷڣʹ󷽣ֻǲ֪Ļ˾˭
˵뿴׸Ǹͷӣִ˰壬Ƥţһ۹۱Ǳǹĵģ˵ɫƺ
׵ò⣬ƵƵiiƫҩһ㣬ƤӵͷûС׵۳ţǡ
£ָʹֵʾڶڽţһô鷳˹˲顣бҪگŴһ顣񲻱ˣ˵ţбб䣬ѵĽ²ɣ
˶ǣ΢΢һЦҲΪ򳧳롣޹ֺξ̲һأ
˿ûõ˼׵ڱ˰죬ѲͷƨҶ˫ѾˣĹѪԣ粻ֲܿƤѹˡ׵˶ۣŽΧˣסڣ
󺺽һס˿ڣ׵ۿiϾ¶㵹˵仰ôõĺã
Ҫڣi̧зױ֣Ƶס졣iӣһӺ̨ժɴñ׵ߵ׵ʳ֮»Ҿ֮£Ϊ˾ӡ·ԭǳķ֮£˭뵹鷳¶ϵҪģʵѴ̡˶޶ȷʵ볼޹أտڰȷҲ˵ףȻ̲Իһף½˰ƽ˾ɴñŻ˼ƾϡ
׵ۻŵʹãժְ񣬹ͷô죿޻Ҫȥ½㣬һӦǳ֣˵߾ߣ
ָʹǰ볧£̲Ҫʱ˴ǣҲһñġ
ô죡׵ϲ
ɢ˳i׵ۻ޹˵ڹžۼִһ߶iһ߶Բߡ߲ƣһڣҶ˸ֲ̾ţԶԶƼǸ˴߹貵ĳӵ·켫Ϊ˵˶
i߽ˣȴһ̧֣˶ֵͷҡĿ˹֪һǺá
һգ۾͵ˡ·֧ϣ¥̽ԴһΪȵ̼ݣĽʮּʡȻڰһĺݡ±Уѳɶѣ˵ɡ
׵ڶǰͷò׳˵ýŴӿͷľ¡̫ķ̫棬ŷ顣ӣ˵٣ѹͷԽԵīɫѩϵ˿֬ģµһ龫ϸıʯ̷ԣԾi۾һŴӳһ
ɺð̫Ƴiؿڡ
ӡ
˵˹˾ճ˵ǵļᣬ⼸ճڶſڶ׾ᣬ޺Ҫԩд£
iЦŴȷ¡ƽ̲ˣŲձн
̫ɫ΢ɲüȴǵģ·ģǸгģزᱻۡ
Ｊԡiϵչ⣬ǲҪٿ
ŶĻƺ
ˣûԵ˼˾ְ֣ƾλ˲Ÿߵ¿ûԩĵi԰һҾǰˡ
̫ıӰһƾiô̫˶񣬵ĵ򲮺ǶϢɴˣ
ĵͷ׵ˡ
ã̫ҦĸӻŲض벻һкУ£ҿŰɣ
ģ΢΢ҧҪô
̫ĵ֣ЦɵӣôɱǸѵԳԿͷģһģܲѸ
ĳŵͷ
iţ˾ͽ
i˰̫ѨתˣӲˬŤʵĺûɡ
ûУѸ֪ʱ䣬ӦΪ壬ղǽӡ
iͷͺáϵH¶ϣĺͽĺòײеİӣܱۡ
˾ͽi԰׵ɫСġ

ĺڼҰͷ
⼸춫̫ܲƽڲ鰸Ҧ˾һַھӣʬ嵽ſ֣Ҧȫ˯ſڣҹ²ͣҲ֪ôӣҺͶа塣Ѱ´Ѿϴ⴦ãֻǺ֡
ĺֱ鲻򵥣ְλ΢ﲻiʲôæҦ˳û칫ĺһ֣Ӵΰ˶ſڡҦûҲûţǽˡ
ô˸ŪˣҶһ
һСĺվȥźȻ졣ĺ˲ֿţ˳طǽվſڡ
ô
ĺû꣬˳ӳֱߣ˶ȥ½㣬㾹ȻӰ࣡ӾӰɣǿųˣÿǿųƣûȥӣ죬ǿȥ£ܸϡ
ʲôĺüǻȥҷᵶ˵Ž𣿡
Ϸ˵ʱڴ˯ɣǽ죡˳ӽе
˳ûպ߶ྣ˿ȥ£Źŵһֱߣɽţֱ̤ʯɽɽϸϸǣϻҶӻ죬µʯ̫ͷֻϣ
ţĺúܲԾϽ㣬;нزǣôһҲûС
Ťͷ˳ӣ˳Ҳһ͡
ﴫ˳ȥĺסһڵơĺȥݳúܸߣܵȱߣĺȥһϢߣһûϣһӣǱߵ
ʿһ߳һ·ĺֻ岽Զڲݵ
ĸڵЪϢи۴һӣ׺һ׹ǣʯķͷ̫Ź⡣մǵѪϸϸţһʵϴ˵Ǯ
֪ȥ׼üۣϴǸϧֻ֣û˴ţҪȻͽ°뱲ʹˣ
˺ٺЦģƼģûǽһ£˵˶ˮ飬û뵽һ̫Ҳô
Ǳ߸ջȱ˶⣬͵ǸŮİɣҪܸүˬˬ죬ǲ
˵ţȻһĨ⣬񵶸ƤϣȻһ
ǰʮԶĵطҶ׷ɣǳͬҽźˣһŻûдõĿӣһࡣŻҶ֨ѽ죬˶ÿȹһƬҶӣѪƬҶϣʺĴĿ
˵ģһᵶǰѵһֱѪѪۡһһˣڻҶǸֳһźɫҷˣŵ߲£۾Ŀ¡
վγǸˡ
ĻҶģ򣬡˳ֵһᵶͬĿǻѿ°ббصһ


72 ɱ˪

Ƕ˹
ĺû˵ջᵶɫĵڻû뵶ʡס¶ףϵƺȻˣɱԼ¶˫۾˸Źһĺ⡣
ʿеϴЦһôô
۴Ц˹һֻûĹɱЩͬŲˣ̵ģЪϢˣٶһֻ˹ȥ
ҼҶĺ
ӿ֣۰ѱף΢Ц
ôĺ۾ڵò񻰣Խֲ
̫ˣ۴˸ԼĲһˣǴʬɽѪĶĸˣֻһˣ׳׳ЦǸ̫ıأ
ĺɭغ﷭ӿŭ
ɱǡЩˣȫ
۵ȣ˺ĵӳĺϣǼһĺûж·ԭأյƣеᵶ
ڵĺǰ˫ųնƿȻһ̣ĺˣɫĵӵбŽ·ɢСٶȼһΰεХŵն۵ᵶ뵶ڿײֻüȴ̶Ȼһ죬۵ĵӦϡ
ȻȣĺٴλӵйĲ·һ²ˣͷ­ɳȥȪӿһѪ
ͬʶͣ˲ǿͷʬ嵹ʱ¶Ĺ⻬ĶϾѪ֮Ǹ˺˫ۣ׺ɷ
ĺûзŹǣ۵ʬ̤еᵶ˸ٲ⡣ͬᵶǵкͱĵûʲôĺȴ·ͻ
ǺĺײһĺԵߵϴ죬һĺʮֵϴʱѣݻѪ˻ӵĺûлͷǽᵶһĻȴǸ˵ֱۣһϣǸְŹء
һѡܣĺĮȻ䣬֧˱ģʱز𡣲ʱ䣬˷ˣѪŽȾ˿ݻƵĻҶһִĿĵ
˳Դ߳ηĺôҲ벻ƽһźĺɱôǵϻڼ˵ĺһŲôῳۣ̯ĥ˰죬йǮΪĺһǸ췹ԵĶӣͷԵھϹ죬ڣޱɱˣ۾գһ¡
ĺϴţһѹϴ޷ҽ
Ķ
ϴæߣٲ
˭µɱ
ˣͳ죡ͳ˵ɱiɱϴͣذҲûˣÿ˵һֶĵʹҵ£ң㣡
ΪʲôҪɱĺʡ
ϴ޵Ҳֻ֪ǸͷǸʲôǾ͸ʲô
ĺõϴؿڣûƭң
ϴͷҡ˲˹ģһ
ܺá
ϴΪĺŹˣһûţѪؽϿһ޵Ļϵıʱ̡
˳ӺȻָһġĺǸҪӡ
ĺתȥûܡĺӵϼһѵճȥֱĳһɫǸ˵壬ϡ
ĺǶǲǱˣ˳ӶڵϿô¶֪ҾͲýԼҲ
ѾһɱˣĲ֪˶ٽɽﲻȫ㻹ǻȥɡĺۻıӳŽǸϴϻһ߳Ķ̵ĺԼ󤻢ϡ
˳ӳɵҪһ߰ɡи˵˵ڶɻҲŰȥ
УĺͷϵıǰӦ¶ûһҪ߰ɣڡ˵꣬ͷҲصˡ
˳ӿĺıӰ˻ĺһƥǣﲼ壬ԹһĴѲĺôȥˣ·ֻҪѪҲη塣
Ǹɵӡ
˳ӣҲͷˡ
ĺļ١
iˣҺأõƴܻܿĺ򲻸룬ֻܲͣܣѰһҵ˿ԶµɽɫҶڷзӿһһص߾һϣɽ£Ħʯ̡
˰ٲⷢһĺץ֦ȥɫӰһ㴩ּ䣬˭˶ᾪݡĺ٤ɽܵĶͱԶʤڳˡ
ʿӰӽĺϢһϻص֦̽ܵҶ¶һ˫ɫ۾˿һһһĳ̿ͬһڿݻƵ֦ҶĬעǣһֻȴԵĹȡ
һʿڵϣɣ૵ȥˣߴˣ
Ӧ֮ǰô
ǺűˣǱʿ㿴ڴֵһ򱱣ϸһϡˣǲ·ɽ£ѹû·ߡ
һӰͷû⣬ֻͷһʣʲôǺţڿʲô
˸ǰռǺߵô˵ţȻҧסͷѸٰεͷ
ûǶӵģ
ɣһļ򣬰ϡʹгͬʱֵط֣ͬѾˣʬֱͦͦһأ泯ķ΢΢ţȫǾֵı顣˵˱ƽǵʱ˷סǵ죬ӱһǵһֻƽʱûɱ˵ʱҲû
ֵԼˡ˵ͷҧһһʵǺţô¶
ҡͷҲ֪˵ģżǺߣͿҵiǰˡӣ
жɽ
֪ɢˣɱ˼кܶ಻֪
ĺô֪ǺָǶ·ߣӵ·ߣ
Ͱ͵˵ҲµģЩǺмһ
㻹֪ʲô
ãȻҡͷ
ѻġĺ˵
ŵҲҡҲƭ㡣
ĺѵγĺѪɽȾĺߵƭ㣬ǸҲ
ĺվ֡iˣ߻ϸһȭϣ޲ðɽеĽˡ
Ųĺعͷǰһʮ˽СӣᵶҶ׷Уǵ׵Ĺâ
ǵѣɻؿ
˿Ҷʬ壬˵߹
ĺŵָž죬ݣγҶɪĴ̿ͿʬѣǺ˫յ̧ͷһ׺ݵ˫ۡʱ䣬ɱɽ

иӣ˾Ϳ˾ɱǡа˶˱ɱˣʣ˼ӳˣ
ײײܽӪӪܼªȦΣиһԱ߷һ輸ʣû¡̫˶ͷۣϵ鲦ž졣æܽһֱֻۣˡϻվһˣͳ򲮺ֻһùãƺ̫Ůġ
򲮺ʲô˶ҲֵС֣
̫˸ͷתͳ޵ͳ죬ȥưɣ˶ʲôģˣȱ첲ȱ첲ȵĶȡԵĵطɱ˼ӣȫˣ
򲮺ɵʲôʱôݽɫȥ±ӣʮΪһӣɽѰҾͲţǸܵʮˣ
ĸ̫ĽţҲޣŹһɡһū澵ٺԣȥ꣬ҲϾһ
ɵѾͷiǺεһˮܷ̫̾һţҴȹڣİɣǰ˵ʲôһӣˣǸûĻԵģĺŤ򲮺ʮ˲֪ǸӿɲͨˣҪģ
ͨˣ˲ɣ򲮺Ц
ˣǵĶ̫󸧸飬ȥټ֣˺ǸӣҪһɱˣ


73 Ϊ
iбܡ
ʮӻң˶ʮˣ߸֮ǰսУˡߵʣ޼ɽٸ׷ɱҲˣɽʱСıСۣѪ֣ʹһûɿᵶסǸʿһмһ
ǧû㵽Լɽ̫󣬴ͷԷ͡ĺһһӿðźֽȴˮһԴΣķӦٶȣкüսеġ
ټһԼֻҪ죬ܻصĺ̫µֵĵ߹ȥһĺ˵仰һõˮ©ĺ򲻻֪յգҲֱᷢϵˣˣ˴šµţ춼Щʲô
ĺһЦŻشϣЦݱ⻹Ҫáiǵҷģƴѵ˿ױ˼ֹ˼ɷôߵĸӣôͦεģվǶʹŮ͵۴
ĺĺ
iҧܣɽҶϣʹҲƣ
ȻģһԼԼĺַˣ蹷һ׷ں档һϸôҵ١˼Ҳɸ飬Ҫ쵽ɽ¡
ǿž壬һ
ϻܣi
ǼӿٶȣҶдУ¿Ҷ֨죬춼ɪķĽкԽԽŤͷ˲Ƴ˵ᵶ⣬ȺѪɫںķӱǴšӡ˲䱳ѪĽ
׷ˣ޴
iţȻǰ񱼡ľϡ裬ɽԽԽǷǰ˼ٲȻȻʣǰһƬǳӣֱͷȻǰ·ȻֹȻһ¡
ˣߴˣ£˾С
iɽµͷһ̶Ѽ̶ˮӰǻ͵±ںƻƵĹľӵɽϸĲơµܿ񣬻ԣĦʯ̡
ͷѾˣ촽ƽĥ˱ѪҰޣ۾ﶼѪĹ⡣ųһУiͽм䣬еᵶ⣬ڵǻ
ͷİЦŵˣ·ˣ
iûֻؿ
Ҫүүȫʬ
iЦһˣźŵϵʯӣʯɳɳɽ¡
ܣʲôֻ˹ɱգˣҵһϡôӦأиʿĥ˵Цſүү⣡
Ĺ죡һ˻󺰣ǣǸƴˣ
Ǹһ𣬻ӵȥȻıĺȻݺһʹ·żѪճһӨĵдĿ࣬תͷȥʹؿڣȻִػͷ
մѪӳ˫ۣؿڵĵ͵سڵϣ˫Դţȴ
ͬʱӺȻ𣬿ͬĺġͬûзһһءϸŵתϵi
Բס޵˵
iȫûֻʣʬվŵĸϸ
ܹЦˣû뵽ɣǵϸô³ûϷˡ
iĿ⺮һgѩޣۼҴ㲻ۼ֪ϸֻۼû뵽ϸۼҵ
޵ûӣ
յɱ֣̫еϸôiЦû¶ȡ
ɽķΧɱ֮֡
Ƥӵ£ôɱҵi͵һЦ̫Ҫɱ˾ӡҪиͷɱۼҵͷʲô
٤ҵͼң̾Ϣҡͷ¶ϧģǸˣΪѨ
iɫˣôźѾӴɽµıԵ￴һ۵µ̶һ
汸һߺͬѵʬ壬ˮʬĿˮףϲǲˡյɱԤƾͼΪŻΨ뻢ڣϸܹˮ档¼
еһжļƻ˿ϷؽУս׼¡
޼Ұڲ˽٤ҵһ˵̫ҲҪҹΪ֤ݡɽɽﶼǽ˿Ѿû˰ɡЦŵ̫ѹҲ·ˣȪ·ץһϣ׷ġ
i˵ĽŲסȻһ
˵ʲô
ĺɽ͵ؾǰڡеļƻһ̱̣ģĺǿǵյĴ̿ͣɱ߱ģôҪȥҪ
iҧأֹͣˣγڵĵлʣӳɭ
ҪôѾû˰
޺ͽʿƽ⽻֯һƬǴ̹ǵı
iʮĸˣĵһ㣬ûʲô·޺ʣӵĵ΢һЩȫʢ״̬Ҫ̵ǲ¡ˣͷԻչѣĿ۶
ܺˣܡ
iϢۣɱɪ˪
Ҳ¶ףʽ΢΢Ц룡
ЯſҶдҶƬĵ档żžɱ⣬ÿһ˶ݷͻ޴һҪӵȻﴫһɳƵ
š˭˵û˵ģ
ȴÿ˶
ʿǶסŲ޾ȵػعͷiгԮô
ǿҰݺͷïҶ߳һˣѪѾɢˣڷڼͷס۾ֶŵѪÿһϾӡһѪĽӡ
ܳΪһˣԡѪĶߵǰʿŵǵصѪѪ˿Ѫ·ǴѪ߳ģֲЩǱ˵ѪЩԼѪʿǾ֣ÿǰһʿͺһ
ֻܼһˣЦֹһΪжأԭǸӡ
û˵̧꣬һ֧ûܴŵ죬󴩳쵹ڵϣѪӿ
ǸӡǸӣ˵
ʲôӣսᵶ
ʿػӼ˾ɱɱǺöˣ
˼Ⱥߣ˲غˣÿһᵶȴһӵһi߹ȥiվϣԾ۾ɫӳǸѪܵӰ
ġĺ򡣡
ĺߵǰ˵ֿһ̧մѪ۵ӳһ΢Ц¶һڰʹѪյڸ£ЦҲů
үˡ
iۿˣץסĺļմֵѪ㡭׳գôԼ
£ġ
i˶񣬵£죡
ĺһ£ת
ĺ򣡡
õģүĺᵶǰһĨڵһ·һ仡£ˣˣĺ򡭡ҧǣͳͳɱ⣡


74 
սһʿȳ棬ĸߵļ϶
ĺ𣺡ң󣡡
iɣĺĺᵶͬʱڿնǴλ˲Ľ
ĺУĵ͵ɴ̼񾭣δı棬˿̾ط꣬սƵһ̣·ܸо۵
˺ڶ˳ӿĺ־̵ֶ΢΢¶ףȻͻһԾ𣬾ֱսѪ˺ѵڶέһھĵ۶ϡͨĵܲһʹɣһǰ·ҪٳҲҪǿն϶Էĵĺ򻹼ǵ߱İѾϵʱ˵˵أն򷨡
ӵоĺ˿ɵĵ֮кܿ챻һӡѪɽ֮Уĺӵͬʱն˵ᵶ˫ֵʶǵĲת֯쵶⣬iȻҪôӵеĵӭĺ̼ͱ飬ֻҪĺµ©֮㡣
üͷiĺɱԽԽ࣬ǵԽԽ١޲ԥӵս֣˳ֱiiһ䣬еᵶĻߣ¶
٤б
Ǻܶǰĺ̸ĵ
һ޿ƸȻûܣӭ˹i֪ܿΪʲôˣᵶڻظʱݺһ𣬾˻·´һӼףᵶ޷ƼףiûоţѸٲرܣ㿪޵ӭͷһն
Ȼһڵ޵ϥһڿеӰһͣȻݺˤˤ˲¶ϥǴѩ׵Ĺǲ磬ڿյ˲䱻ն˫ȡ
ιĵҡĺݺݵ΢Ц
Ҫ෬ӳסĺ򣬼ʿ˳ȥӳ۵Ѫ
ˣiһ߻ӵһߺ
ˣ˳һûǣǼʿԽԽԶĺǰˣͳûУѾ̡ͷм˲iԼĪΪ֣i˺ܶ࣬ĺܹȥһ㷭Ծiͷص˲ϥѹʿͬʱ˫˵ͷ­
ʣ¼ˣۼԸĺiҲˡض֫кҶҰݽѪ˶ƣرĺɱһ·ѾˡЯ뿪սҵһô£ֱͨ¡Ұľúܸߣסͷ˸طЪϢͷĦʯ̣ǰ߼ʮˮԴ
ûϸڲ࣬ǰһʱҲˡ
Դõˣiһֽ̱ŶԴκģԼĲ˵ǿ
ţ˸ʯ鿿ţ۾ƳĺǼһѪˣڵϴڴڵֱ
Ъšĺ򴭹ˣȥ̶ߴˮ˳ϴɾiϣˮҵݸֻһˮңźȰɡ
̶ˮiõʬģȻǻˮǾЩġ
iԥ˰Σֱĺң
iҡҡͷӹˣ̶ˮǻӣһ顣ĺӻˮ๾˰
Ϊʲô£iüԭѾźˣͿ
İž£ĺüɽ̶ˮ֪ȥʪ͸û·Ҫɽ磬ܺö˶˻ĺֵд
iĬһͷ¡
ĺšԴ˿i԰׵ɫֽ˶ƵģҲף͸ŵһ죬ɫĺĻԴôоƵġĺ˰ΣȻiһ
𶯡ĺ˫ְiļ򣬶ͷչiĶͷϡ
iЩ㶣ĺûôҲûаôһ˯Ҳһġ̫ϢiѪζһҰԡ
ĺ촽ߣiܸܵȵĺԴһ˲٣iۣĺ࣬ץסĸ
ڲ࣬Գ
򡭡
ĺȴɿˣºˣûҲˡվ⿪´Ӹɾ˺һȥ̶߽ʪiͷϡ
iŷӦԭһոͷ¶ȡ
͵ģԼ֪һֻСƵġĺԹԴԼϣץʱЪϢһ취ɽ
һֻС
ûô˵iҪȴ˵ˣǿǿ߽Сˣɽ类ˣ²ȥ
ĺһۣ֪
֪ʲô
֪ҪԸ㣬֪Ǹɱ֡ĺ˶٣ʣ˾ͽ˵ǽ㣬Ҳô˵ģ
iͬˣ۰ЪϢĺǱû˵ˣһţʲô̧ͷĺ
ĺüͷ֪Щʲô۾֬ϴˣ¶ǵϸϸ˰̡üĿɱ˵ʱأ·ޣģüĿչֻüʱһֹ¶Įĸо·ѹһĹ
iȻЩ׼ƢˣһʱͣЦЦ֣iûģ
ò˰ɣ
i룬ֻҷġ
һôүĺʡ
ҲǸ˼
ʲô˼
ĺ򣬡iķңӵѾ˼㱸լӣݣƽӡֻҪڼҴžУЩҵ£ġ
i˵Щʲôĺתļ˫ۡͣסˣҲĺ򣬿ī˫һļ㡣
֪ʲô뻤ңգԲԣ
iȭͷ۾һ
ҲҪ
i㣡
ĺָסi죬˵գڼ˯ĵү㻤ңҪҵȷΪס٣Һһ𲢼ս
iţüͷг㣬Ҫ㡣
ˣһôߣ֮ǰɽÿʯͷÿƬҶӣͼӡߴΨһûϵҲ£ϵòҩԼչԼ
ǰˣѾϰˣ
ôĺţͽǼһٰûϵô
û
ģ
iĬһĲٵġ
ĺսiļͷȣϴŻڼͷ
үĺһһǰ٤ĵɼڵĵĸԸԣңĵ˭򲮺Ǳʲôˣӽĵ棬ȥɱ


75 
iۣĺͨ[ϵĲ룬ȫѪۣ˺ü飬¶ͬմѪ۵¡Ǹ룬ò״٤ӳȴֲ̲סˣһֻӣڳƶˡĺΪƴǲǴҪҪ
ˣǵⲽˣһϵƣͬûбҪĺ
ѹѹǣ̫󡣡
ĺһ㲻ǸհӷϻλŮĹӲţ
ҲǹӲšiҪĶϣȻҪҷ
ϣ
ûiĿ⵭ʲôҲûУϸҲǸһһĴˣ̫ΪΪҦϸ˵ûǵڶκ£Һκ£ûʲôŤͷɽҶϳڣСʵ䲻ǸƿСȴл֮ࡣԸĿþ־÷ɲڱռ಻ڹǡΪΨеӹ޵ɫȮұ֮ء
ĺ˴֪˵ʲôã͵ͺү
ĺҵ˻֮˱᪹ѪiĮȻԣҪɱǶԵģֹ
iԶҿߵĺ¿ĺ¶𾪻ı顣䳯õҲǰȴĺӶֻһ̫ණֻٹ⣬ȴūϥһ㣬ĺ򶼲Щڽ۵µŧһֱСڲأһӻǻᱻƿ¶µĳªǽʹ̡
Ҫͷǲܹˣλã̫̫࣬࣬гһǶᶽǽƣʱǧ˲̤ʬġҲͷоƽͷ˵ף˰ҪǮҪһһϣֻҪеȨƣܰҪĺǰĴ룬ðЪΪޱΪ⣬ζۿùڴ̿͵£ʲôٳڶΡ
ΨȨƣסԼܻס뻤ˡ
һǣ·עҪߵڣҲͷġҪǲһҲûϵڶӾУЩH¶Ҳ֡
˵ʲôɵĺЦЦȻiգգۣУҿǴ̿ͳҪȻ¶˭ɵö࣬ٻһҲϲҡңʵɣҴСǸɻ¶ϡ
i˰üģ㲻ðοңʲôһô
㻹治Сʱû¶Ͱα˼ҵļëһط̻˰ɽ£߱Ǹͺ¿ͷһط˴ҵɽϴ˰硣٤˶˵ʲôʲô֣Ǵ󻵵С󻵵С쵽ɻ¡
ĺİοûúùֻпɬĺɱ˷Żɵ£ҪȻҲѾ˼٤Ҳͷоĺǰȵӣףһֱסiƣҡͷ˼ˣһ㻻ʹȥ빿ܹͺá
ҵд񹷰ǵأȥ飿ĺסiļ򣬺iһſзĿҶûϵүûϵġûи˵Ҹ磬Ǹƽʱɵģʵ¶ñ˭סһظ˵·ͲͣҪһֱǰߣҪȻӵصץסĽסҲһأҹܲôˡԺǻϴǻСܣҸ㣬һȥɻ¡
Ǵģĺ򡣡i
ͷɽ紵Ҷɽϸĵÿһ䶼˵Ǵ
ĺ򵭵ЦҲүǲǵҸ˵ʵǵѡûкܶࡣҪһΣһǻȥɱأǻȥɱ߱ġһǻһ̿ͣɱˡԼʹǧΣҶʱѡվߡǴֻҪû¶Ǿһװɡ
һףǣϧ
ʥˣֻһ˫һѵֻܱһˡҲ±ӦֻiúһֻԼ񵱳Ϊ
ƬƬҶ£͸Ҷķ϶ǵɫĹг衣iĺҲеڹ⳱вѵӿŴǰȴããӵס˱˴ˡ
бҲۣɬеĸìܣ˳ԡΪӪСľӪʮ꣬һˤˮ֣ӲһͻȻһһƬƣץסŽĺ̵ġ
үñŶĺ˵
űiЩʣҶ˵ĺ
ǰơĺļͷԺˡ
ˡiĬĬ룬ץסģԶ֡
һĴʲô
ءiҹʱ˾ͽźĴ¡ֻҪúöɽϣˣܳȥˡ
ĺɴ۾㻹ŪĴڣ
Ӫͳκ¾ɵںζʱκ˲ƨʵΪκҪãǲźôܡiκµ̨Ϊ˱Ͷϣְֻһ㣬һСĳ̷˾̷˾ҪҲˣûܱˡӪҹʧһŴڣѰأ¶˵˵ССΣܱûǿ
ȻˣֻҪ־С
ĺվĴ鿴һµΣԴһǵ˸δסҸȫΣɽȥһ˶ЪˡֻҸڵĵطiʯͷЪϢܡٲ߹һӱʿˣʮˡ
ЩСѣɼܲס˺սսȳɶм֮οˡĺЩiiѾ˯ˣɫֲ԰˼֣£͸ĺĶͷȻˣiֱۺͲӣ̵ˡ
һ·ڷˡiֽɵ˶һܵСӣ¼ܱ
ĺüͷ˰ΣȻ˸⡣
ĺi˳ʱ£ʬϰѺiˣԺĺ򣺡
˯ģùܡ
ĺһ·˿鱳ɽʯiȻԼѣȻְi·iͷԷΣ֮˫ÿԼ°ڣſһۣץסĺ֣۷װ
ʲô
㻻·ĺĪѲֶˣһʮ㲡һû򡣻ѣ׸ݣһȥǴӪ㣬ʱ֮ǰ뿪С
Σյĵطȫĵط⵹ǸüƲߡ
ֻǡ
i˽Լ
ԼǲԸԼ˴¶ǰɡĺȻ׹΢΢һ£һôãi̫ˡԵ̫಻ͬԼĪѬԵʣԶģԵ̫йζģĺãĪ˵̫࣬ȫҲȲ
ĺͷԾתɽʯȥi·
ǱߴOO@@Ȼһ˿ίڵصϸ졣ĺűۣ˰ΣǱߴiƵҺˡ
ĺȥiɫƺˣǸ˵Żв㣬ڵһ㻻
ûi˵ʲôֹ˰죬̾˿첻ˡ
Ҹױˣĺһģiǰ
i΢΢ͷͬˡ
۾ʯϣü΢ĺĥһ󣬲ʳָָͿϣڣԵ۾»ϵϸСĿԭǿˣͱȲֲۣ֮֬ޱȡ⵹ҲãԵƤ紵ɹܾƵģũˡĺͿһ㣬һ涣һӪ˵ٻ˵úãоֹŹȺױ
iţĺϰŪͷ۵ʵ᲻ˡ
һ㣬ĺʯͷ澾˼ɫȻģɫ֭Һָ˵㣬iĴ䡣iзӯĴ΢ĴǣָȥɫĴֳĺӡǻǺɫ˭뻨֭ǶĿʺ죬ɨڴ䣬Ķǵĺûɵi˱ָҲ㣬
ĺڵһ
æһֲֻĴ֭ҺɾĴָԽޣ֭Һ·ȥһ㣬紺
iĺĴԺۣʹ
ĺȴ޶˵Ĺǣʵ̶ˮ΢ǱŪ̺Ĵһֱ滨˪ºġ
ĺͨͨȻһ۸ðŪޣġͷð˸ͷĺһȥ
ôô룿iͷεشɲͷ
ҰɫŪˣԼɾ⻨ûǿеࡣĺ򼱼˵˼䣬ԼϺҺ˼ѣȻiɽߡ


77 ˫
iʱԼһ̺һߣϻž£˺ູܶܣǳζ޲ðԼƤһ㣬ûӣֻǿš
ӣͷѾˣˬ࣬ԴˣֽŶ
棬ͷǺںݶͺԿȥϰ̳£ͷ˯˱м乩һ¯㣬ӵ»һ˱ڱ
ϳˣǹɽİãǱ˱ˡĺһҽģ߹ƲֺЦʣˣоôɺЩˣ
iͷʵǸںδ
Ŷ˵϶ҽٳŬŬ죬ͷֵأȥ
һҽĺˣĺĨڣˣһЦ¶һڰ׻ĺչöͷ¶ȣȷϲˣŷġ
ҽһЦл㲻֪ãǰѰë̺ȥֽҩ֪һʹʲôӣһࡣҶӪۣͬôû⸣
Χ˱ЦźǾǣĲһ롣
ĺһۣϹ˵ʲô
iԺǵһЩյϡͿʱĺǸιҩιšлʲôiЩĺȡı̫϶лĸؤֵܡ
ĺҽپʿģ־ϡĺǸ˲ţ˯˶ãһѾ˳ֵˡҲ֣ʿڶֶ࣬ӽɽĺͲɽĶɱ䣬˱һ඼ʶĺйƦǻ켣ӪˣѼֱˮ
иʿiСлֵܣĶ֣ҪʵشǴ˶ĵģҪǵĻҾ
ֵǸغǱߴķ翪ţཻͬΪn֮ãƾʦͯҲýƸֱ
ĺʶ㣬жţﰵƦûţҷƨiʱû̫ܺ꣬ϲŷǸ̫в죬ˣiӦ޶֮ģ˾iǰ˵Щ
ĺſҪǣȴiƽص˼ƷˡұҲ֣سҸġ
ʿЦ´ˣû׬Ҳû⣡
ĺĿii̬ƿ̺šζţʵܣ⣬ãǰɽƲӲӵҶƸ裬أ˱صĽ
iִɽȥӵʯ̨׾ŵ֮˽ӪʣɽÿʮһʿᵶڷҶŽɫĹ⡣
Ҫô˵ĺʵ
ôۼҵίˣiбһۡ
ĺû뵽iһҲῪЦˣiУͻ͸ˣν
i˼ʵʮˣҲйŮˣʱвٺ֪˵Ǳ˿ԴϵġС֮һûСʱЩɣǲǺԲŲŮɫ
ˣĺЩƵشүǶ¥ʱ򣬸ھһ๫ӣҿһûнȥ
iһ֬ͬиǶ֮ǰеլͩ꡷ǽʲôٶģģõǲŮҲضã
ĺ˵
iŶҲô
Ǹ֬۶ѳģĨҲأĺ¶мɫңÿˣҲҲûô˵⻰ʱĺiָģЩ飬˼ֵҲȢΪҷˣ鰮ĸûϵ˵ˣö죬ǷһƨծǮ˰ɡ
i˰죬ֻһ䡰ÿˣҲҲûôʲôյġ翹ĺ䲻ϲˣȴҲûŮˣϣɣЩģ㿴˾Σô
ĺšüһʲôģҲ㲻ϣʦ͸гģ٤мҪ̿Ҳмģϰˡi϶ǶԶ֮ǵģܲһǣĺûϵҲǸǲܶġ
iĳȥȴҪװ򶨣ͷҶӰ涣ﶼꡣģһ۲ĺһˮ֣ôòϹüӰѾѹЩʽʹǵ̣ĺûвͶĵ
˵ˣ˵¡ĺߵiϣûޣЩ˱˵Щ˵תƻؾҽˣҹҲͷҪȻˣȻض취ѰһѰ
ֻ̫صʵѰiüͷʵ̫Ѿعˣ򲮺ںδ
ĺҡͷڹ£˵ȥˡ
iЦ𣿡½Ѿֳ棬׵Ѿ̫ͻ˹ټɽֻʣؽĴصĶӡƤӵɱҵ˻ʲôߣɣҲȥһ񡣡
ʱ֣ӰбʣбҶ϶źͽϣĵñ̲ʻԽ޴ĿǰʯʿִѲߣŲ
ĺi˼װѲߵʿʯµľʿʯסȼŽգſȴûվʿֻšɫãʯϣŽż⣬֪Щʲô
ĺiһۣƵ󣬺Χǽûʿšĺźһ߶ԼԼһһŮ˵̫Զ塣
ĺiߣƴɴ濴˿ǰǧǧ۹ӲӣСе۷ףеİޣȫĵӡ˺һֱϡ
Ǹǽǽ䣬ӦùűĹԼĪӹҪȻǳЩˡǽûˣ̫򲮺Ӧ˵ĺi˸ƣ˼ǽȥơi̫ðգҡͷͬ⡣
˶ſڶ˻˵ûˣŮ˺ߺ
ĺָָº˸û¡Ŀֽͣһ˴ӷȥ͵һ档i˽ǰڻȥĺӵ¡
ڹʵЩĺǳεģ΢΢һЩոպ˯ڵ¡ɵطխһˣĺӸiڵطiȴסѹ˸ĺϡ
ĺ򣺡
ûӣŵɡiߵ
iֵú޹ĺҲûᴦ롣ˡŮ˵ӵĽл˳صĴϢ񰸾ҡε֨ѽ˳Ÿǽޱȵشĺiţ֪طһŮ֮£ĺɵ
ԭ̫򲮺ϵҲѹ֣Ůˣÿɺԣѽͳ졢ϡ¡̫ϽŮˣȴҲ¶Ůˡ񰸵飬һ㱡ǽ壬糱ӿһһش·ҡΡ
¹߻谵бֻʣһǰĹ⡣ĺi̫ܸܵiůļ́Ӱ￴iױֲڵƤֻʣ¶üֱֱۣײĿ
ĺ©һġ
ǽ𶯣ĺҲŷˣú棬ýiյøϥǹ࣬ŵţǼıǼ⡣ԼԽԽ죬ԽԽǻֻʣ¾ҵ
ĺiһѣԶi˿ܵĿѲıǼգĶϡiٹţѹʵǽ͵ϥͷӹˣЪӡ
ĺҧѵ˵ѹۣ
i֧ӣֱȻž£ܸоiϸ˿ļǱ̫һ߹һˮڹӿխĹ£ĺԼͷϣͷĿѣ

㱼䣬Ǳߴ̫շת÷·ܵγˮһӰˡĺҧҧ⣬òѹ
źΣɻ̹
̹̫Цɱiٱ˶Ŀ
л䣬ƾҲҪסˣ˳˳
̫̾һϧҲûץסɽ˵󲻴˵СҲС˵ܶ㵽ʲôطȥ
ﲻزģгءЩ¶񲻸ô򣿡
񰸾ҵػһ£·ƵģԼ򲮺Ȼ̫˺һ˵㲻ҪСiǸ˾Ҹ»ǻʲôʲôף֪Ҫ躹ޣС¡iоֹ̬ݣʲôϸ˵ʲôʲô˵ʲôֲ˵޾ϸ㵽˵ûûнյҡ
Ǹȫʬл̵֮ˡ򲮺˶٣ЦԣǾȫʬҲܹǸ̫࣬˸죬ȫʬ
¡iǰ̫࣬ӽԼ˵̫ͷаҵԽԽǲ˵iҲҷϰɣ
򲮺Ц
i𺣬зĺҲǰڣiļͷָָԼ˸ƣ˼ȥˡiʱɢˣЦЦԴҡͷ˵á
Կˣҵˡ˵ԽԽǳ߹ˡ
i̧ͷģӰӣȣ̫Ȼû·߹ˡ
ߣò׳һ⣬볼ô
i̧ͷţĺ۾סHĳ棬û۾iĺڰգգۣĽëɨָ䣬ģ·һëɦļ⡣ĺ˸飬֡
̫򲮺ֲһ⣬ش·ˡʱﻹŵ컵ϢбѾղˣ˺ڰܼžֻ˴ǳĺ
ĺiүˣȥˡ
iȴĬ˻͵ЦЦߵҾȥ


78 Ӱ˫
ĺ򣺡ү
ĵߴٵȥ֪֪ܳؿڶҪѹˡ
iģи硣
һֻˣĺͷ󡣽и磿ôеأ
ĺǿÿţĲڣiôѹš뽩֣ӣںڰｻiÿһ缡·һ㣬ѵ
ĺڳŲȥˣĵҽвУڣȥɡ
컵ҲӵġڡƻˣiеĺԼĪƽǿĶ֣Ǽģͼ֮iˣףת䡣
Ϲž޴ĳƽ˫ʹ·żޱַ·ֻи߲ʵĵĮȻ
ĺü񰸵Ƥӵ¸£ҲոΪҪңһˣ񲻸պã
iҡͷ̫򲮺ͷһӷҡλҪþãҪһڶǺͻʵ۴ùϵ̫Ͼǻϵʱϳ۶鲻ʲôҲ϶ֵ
ĺ򣬡νᶽҲϿ⣬ףʵǻʵ۵ļūҪҾͱֻҪʵ۱ĿʳȨҵҲʲôټĹܵܣʵ۲ܣֻҡʵ벻ˣҵĵλȻȹˡ
ĺñҲ˵ʲôûа׳ԵڱʲôдۣҶһĺ̾˿پЩʵô죿̫򲮺İѱܵúúһβǣ
iߵ񰸱ϣ˲¯̻ңڣԵʡһ󣬵򲮺ǵЪﻹɽ´Ӫ
Ȼĺ̫ͷĻűʿ˯ЪйԺͷ
Ƿһ·߹Ĳ
ĺ˵¯ңϻһŴԵĹµͼ··Ǻס·Ƿã·Ǻ齵йԺ򲮺йԺЪϢ󲿷ֶǶҲtһۣϰڷפصˣӦʮšԺͷôķҾͲ֪ˡ
iƾż䣬ĺĵͼϸ½궼УÿضøµġйԺĹؿ޷һţ˴Ӧ輸滹иͤйţڴǧصһ·Ѳ볩ͨйٰ򲮺ӳһ·˱㹻
ſĸˣѲ߰˸ˣǲжʮ˰ɡĺű۵ðɱķӣôС
iöƻʱݣǺʱж
˰ԭ·˹߶Ѿˣ˸˸һƬڰţźʱߡӰںȻתһһӽѺһӣʮˣѪۣϵĺڵ֯ҷòͷɥ˳ӾҲͷһȳһգͷԡ
ԼĪԭ·صʱɽˣɽߣֱˡ
ĺiһۣԶԶţǱѺ߶ӣ
iߵµʯţüͷ˼
Ҫͷжɣȥǣȥץ򲮺ĺ˵
СiؾܾôĺһȥйɷӲܲȡһҲͰˣﾹʮ²ܹҲʹ˹ǲ׸Žը˾͸úˡֻû˿ظֲžˡ
һiޡȥץ򲮺ٻأҲУйԺɽ̫ԶһһأҪʱĹ򣬶ǽֻһʱʱ䡣iͷʹѣ˰̫Ѩ
࣬඼˱˲ѡiȥˣȥ򲮺ӳըвը˾ͽֻ··סǰȫģʦԺϣΣ
ĺͬ⣬ȥйԺȥˡ
ĺϵ㡣
ҲУĺiűߣͷ˵һֱţʹ·ҽĲ٤ôôһҲ񡣡
ҵĵ̵ġiš
ôǣһ˰ľҼǵСӾȻҪĺ߸üҡ
ҵĵ̵ġi̧ۣĿԶǰĻǰ
ĺһ£
ʱ̰ϸιУֻһÿϣһҶСɸ񲣬ȫ·ȴܰҴñͷܡ·ֻǿ߰㣬ʵ٤ıʽi裬졯롮䡯֡Ψ첻ƣΨĪ⣬ͨߣǵʦܳҡϧұϾ·࣬ûרٶȻǲ˵Ȳͯӹֻڡ䡯¹ˡ
ĺҵʦܡ
ʦ硣i
йԺֻȥĺվ˸ɱգᵶǲеġɱ䲻⣬·û𣿡ĺiǰ˼Щ죬ؾȻϢèСʱһ²ѧᣬô
i򴽳Ĭ
Ҳûĺ򲹳
iģڷƽأСϰi̾˿̣ԺϡסͷԣسҪ顣
ĺһЦӰŨüĿЦȻУ̣Ժ

ǧɽҹɫŨйԺĴϣȹ̽ŹĶǡκĹ⣬ѲߵĽڻߣӼϰʣҷϲĽºˮԼԼڵӰ︡
˸һţųУһ˿ذ·йԺߡһת˲䣬ͷĺӹһĹ⣬һӰԺڰ֣︡˫ͬʱƹĲذ׸ƶ˵ʺ
ǰ죬ɻػͷȴͬ鴹ͷվţЩ֡ӰԵֱͦͦģˡ
ôˣи˴˸սʡ
䣬âֱӶ˾ûǰ˵ĿǻԲ˫Ŀء˰εҪһӰͻһ粽˳ڰһĺһӶ·ĻϺبĵ⡣˾㤵طԼ˵ˣؽʪȣǺ֪Ѫ
ĺסǶ˵ԴǻڵϣȻѰ˾ʬ嶼ϵӰ
ĺʮԶλãſվʿڴ챧棬϶һʯӡиʿ죬̽ͷ̽Ե߹һ澯ʵ˭
ĺ߾һɲǣĺȻס죬ذ׵ĺʿʱˣĺһѰϵӰװ˳ȥ
ͷµӰסͷһŵıʿòΪͬ飬ʵʲôǣ
ĺûӦֱߵǰס죬ֽذײĶǸ
ɭɭҹ̿ĻһӰɱˡ
ѪںڰʧѤõ̻𡣽Ϣذ٣һʿڵ⺺ʯ£ӲסĺȾѪᵶʯף˻죬̧ͷ˿ɹڶܣǺŷ죬š
мžĺӣšӦһڰȥ񻨴󴲱ڰţظǰԼԼ¶˱ϸ⡣ӻɫӺϵ˿Ϸ죬ĺϺһ·ȥƿӡ
Ͽһˣ
Ȼ򲮺˭
ĺȻһعͷȴ򲮺վ޺ϣԱߵĵᵶ䵶ʣĵڰӰбŽѩ
һﾹȻ˯ϣ
ȼһ𣬵жʱЩڰеĺֳΡ
ûҵҲмĸӪģʱ˵߹ͷȻһ𣬡˶ˣ
ˣʤң־ܡĺ򳤵ѹ鵶ʡ
򲮺΢Ц֪˭ˣ˺ôͣʹ٤ǿĴܸ̿͡ģҲܡ㲻Ͷ٣ǮƣŮˣȨƣҪʲôʲô
ĺ򵭵ЦЦ̧ͷ۴⣬ӹܣһ̡
Ǹֻ뵱Ĺϥأв󣬡ˣ롣
Ӱ£ɴ·ƤӰϷ͵̨ӳɫɴϵӰϷ̨ϵƤӰ·ֻޣλƵӰ໥ҧ
ĺ£лƿļХ򲮺ӭĺᵶؿȴڵײһ͵һ𣬻ڶʱѣѪĺûͣЪѸٷһͬһն򲮺еһ˲·ؽ
ѵҵķ·ǰ档򲮺ĺҲˣѪ͸˵Ĳͣһնһնһ㶵ͷ£򲮺ˣ־塣
Ǹӡ˵ûǸӣ
ĵܺ̿ƴһƴһһʤһˣ
򲮺սתӣĺһſڣ˨ϡ
ˣǵսûн
̿ںڰ̧壬֡
ӹĸܣ̣ٴˣӰ·飬ĺĵֿһ򲮺·ʯͷѹţĺĵ̫죬סһһʱϣϻ˿ڡûдףܿ˫֡ȶϸϸ˿ڣ˳Ѫˡ
ĺɱĻᣬûɱ
򲮺Ȼ׹Ҫ׽
ĺᵶбʹĵȻءˣ٤̿ͣںҹ׷м֮
Ȼ䣬ضɽҡ·һףͨ쳹صһ죬һ˲»ȼܻ棬
ĴǰӪˣ
ڵжûվȣˤڵأĺᵶҲˣѸٰʰ򲮺ĺײƽͷϡײײӵķ⣬ʹޱȡĺҧ򲮺ȭͷĺܹͬʱɨȣ򲮺ɨڵϣȴץסĺȣҲڵء
ڻ𲻶£ҵ𶯡ҡҡ׹Ĵзĺ˺üȭˣѪζһ¾򲮺µĵУĺץס϶ø첲ס򲮺򲮺໥ûбУֻʣѪܵȭͷУ˵绢
ĺȻͷһͷ鳣򲮺ͷϣѪ졣һĺֵ򲮺ʱͷĿѣǰתĺذףľһ򲮺ľ࣬򲮺ڻ˹ȥ
ĺ򲮺йⶼӿĻ𺣣ֱʣҹһǣ·ҹϼĺߣǧѾˣ֦Ҷȼաĺڵɣѵر򡣹Ŀ꣬õһƬ
һ⣬ĺ򲮺Ѹɱϣڵ⣬춯صᴩĺԺϡĺ򼸺ˣҧأ򲮺ڼϣִֵԺߡ
·ϲбӵıʿҿû˹ͣˣڻУȻں֡
ĺ˳Ӻͼܹĺҵˣ
ôĺ
ûʱ֣ǸŶ㣡
أ
иӵ֪ոһǺͶʧɢˣĺߣȥҶ
ĺ򲮺ܵϣǰȥ˾ͽһҪ͵ȥҶ
ڻͣϢܻɻͻ͵һƬһڷˣڷ¶˵ԴĺһйԺܣ·Ͼϵķ棬غ
iͣٵءϳǴ۱ķ棬۱Ϊһ룬ǰȻúõġԭŵ̴ľҲ˲٣ŮԸõģ˵ر飬۱ǰѾ˼꣬콵˼˲ԶϾԸֻһľϡ
˴ӷϳȴiǸʿ֣ߡĿӹϻڸǵľƣּʱݾ
Ըĺƽչ
ĺһ㶣ʰľơľƽ˰ߣµƽͺѾˣմ˻ҳϻľƣĺ򰤸Ҳб˵ģɸд֡
ߵƽĺϹ顣
ӣĺƽǡ
ĺĺĺ򡭡һһÿһī̴ľ·ԶĺתתԽʮʱգڵĶϡ
ȻϸУi˵Źһʱգ⣬ҲǩҲλЩӰ˵Ŀ˸顣ʲôأҲĿͷ󲻵õģ󲻵á
ԭˣǩΪģλΪģҲΪġһеһУΪ
Ǹ׳գǸ׳գ﷢ɬࡣαΪֵãֵãѰʮ겻Ҫݷݷ𲻹Ҫ𳡡׳գ׳գһ߿񱼣һߴ󺰣үii
ҳڿϱڲԫסߣӳӡıֱ߽ۣһڣ߾ȫÿiǡ
i𣬼Ŀлشң
ĺ򣡡ɳƵȻףǸ˶վڷ澡ͷһǳһŵس߹ƽôһˣŪҪھˣҲɢˣͷǻңһ;ؤܹȥֽŲשߣײײߵˣץסiֱۡ
ӽˮ˵Ժϣܽ𣡡ͷһζiУۿ죬Ҫ
iҲ𣺡˵ụ́ٳٲҲûӰ
iĨһˮѪˮͻҳһɲi۵˵ΣվͻسôְԼ
ûش𣬵ͷiֽţôû
û¡
iƣսӣ˶ڲƬеҶʸס˴ˡ
һ̲ŷ·һжˣĺЦһȴȿ޻ѿǰһiӵ뻳ΧһӾˣȺıߡ̮һж·ɲǼԶǡiһ˲ʹʱҲӵĺ򡣿ڣĺסͻܽܽþȫҪѪ
ľʪȵĴУiȻӦһﾹȻˡһǿˣⱲֻΪǸµĴ̿ᣬһ̣ˣĬᣬϢΪԼ
iرסĺ˫ĺļһһµḧ
iؼǵÿӵһлСԺʱոհʦҲոյ֪лǵģڶбխһηֱĿĺţʧĹսǡǬ̫꣬ĺΪֱۺӣǵÿĸĹ㣬ˮĿζ
Ȼʱ⵹תԼǶᶽĺҲʲô٤̿ͣǶǰ꣬ںڰӵɽ紵Ż棬Ծǻ洯ǽչӣеСӰӣӰ˫Ӵ
ûˡû˰ҵˣҲҵ㡣
ĺĺ󱳣˵仰ǰοŵ


79 ҹ
Ǹջصƨɻûȣˡ
ָʹѺˣ˵iں£𾪹ǣ죬ͬı棬ҹӹŵݳӣҪiѺگ֮ǰҦĸӰҲˣ̲Ǳ߶ȷiﲢ˾ãiĺ˾ͽҲһͬˣ˾ͽǰףĺǴӷѺͻ͸¶˾ٱĺ٤̿iͷֶ˶Ὥ浳ͼıñӡ
򲮺ܴˣĺ˾ͽһͬگһηiǲͬѺʰ˼᷿iס
Ѻǹٳϵˣ쵽֪鲻һ̾¶۵ĵi˵׼ܷأϾκµˣСiٶݣƽҲiӵԾӣϱִ˽ﻹǵ档
ĺ˾ͽûôõˣηĲϯϣͷһ촰ڻ谵η©һ⡣ǽڣžž죬±ɽʯĸо
ĺе㵣iȻǼһûаյ̣οǻ򲮺ǸǼһ֪i֪ǳʲôϣǼһѾˡ
ոշֿʱiҪģ˵е¶ҪҪ˯ĺiڴϵպ㣬ֱ߷һů˲ͷŵĹԱĽӼָһ̫Ǹɷڶ죬ĺͿԸ߸˻ؼ˯վֵץС͵˵ļҡ
ĺ˫Ժ¹͸촰ϣķŪķ˿е繲ζͻȻеiڳʲôڿʲô˯˯ʲôĴ̡СȴС㻹˯ùĴôĺ֮ǰڹµʱ̫ˣĪſiϿˣǶƵġҿiСûЦҪȻ굽طȥ
ĺһȻ־֣ŷֿһʱѾʼˡ
˾ͽϣںڰӰճʯķ⡣˾ͽô죬һΪ̫ͣƽiʲôһΪ˾ͽ˵ͳһһ˳Ĭˡֻ᲻˵Ϊһں𶥴̫ã֪ô˵˾ͽĳĬΪ˵ϻ
ڶҲ˲л˵˾ͽǸ޹ϣϱ˵һ˵ǸŮūзҿŮΧ쾮תȦ˾ͽƥ֪ǲġ
˻ǳĬĺЩˣ֣¹ָк
˻˾ͽȻ˵붽ô
ĺ£ʵô֪˵һʶԼ˵ʵæһ֣Ϊʲôô˵
Ҳµġʶģڻŵ棬ֻʶ˾ͽ˵
ĺʵĲ˵ô֪ˣ
ڿʱԼˡǰһͿܾá˾ͽˣͲˡ
ĺ̾һiǸһһ¹ֻһݶˡ򸮵ԺӲóɺԺһӣְҲӻֻҪֲиôꡣĺi߹£ɢֻ̣Ѵǰʱһ˶ѡ
ĺĬһ˾ͽļ򣬵ʵҲ˭ɡ֪ǲɩӣɩһڼû¶ɣû˻ؼҸ֪һ˵ؼҡ
˾ͽͷҳ֮ǰ˵ˣƽ鰸ҹޣѾϰˡͷüģеʱҲԹҲؼңԴǻլ
Ůɹġڼû¶ɾֻ붫ˣһɩӡĺ˵ʵи˵ؼͦõģֵ˵źãңڣʵҪȢϱ˭ԸȢ˼Ǽҡ
ΪʲôȢޣ˾ͽʣΪϲô
ĺ򣺡
˵˵ôôĺ󾽣˵ʲôأҿˡ
˺ܶ࣬ʶü˾ͽ˵
⻰ɱ˵ĺЩͷʹ˵Сʱ򰤹۸ܼɻġ
˾ͽ㶣Ϊϲ㡣
ĺ򣺡
˾ͽüֵȷе˵Ϊǻϲ
ĺζӳµؿ˾ͽܾã˾ͽûʲô飬Ծһģ·˵ǡܺáлҳĺڿڵ˾ͽϸ磬ǲǸӿ˲ٻӣ
˾ͽ˵ûУôЩƽﶼҽ顣
ôĶЩĺƵԼúһ̾˿ҺͶǽãСʱһԹٿ࣬ﻹֵܣ֮㶮ɣűۣЦأͣܵϲһŮ˲ûϲҲܵ¶ˮ֮ԵŶԣҪȻͦױǶġæűѹûЩеûģ鰡ʲôоҲ
鰮һֺůĸоɡ˾ͽͷ
ůĺ૵ظ
˾ͽͷǸ¶Ҷһ˹סׯססɽס˵ı˲סĹݡ˷ˣ˷䣬סǸСЩ˼̿𡣿мˣԱһȡůҲУֻԼԼ˾ʦ٣˹ΣһСլԺһһ¶ÿһֵһ˳Էһ˻ؼңһܵ¿ûҪˣҲû˵ң˶죬һ䡣
ɺɩˡĺ˵
ԣ˾ͽ΢Ц£һжһˡ˵ģլؼҵʱڵ׷ڵҲˣ˱һû̿Ҳů͡ʱ˵ţҲ˵ҡʱҲžãټľʦټĳиطҵģΪһҵˣһؼңҳԷվɡ
ĺĬĬ˵ǸС¡Ů˵ʱɫһ·ΪָᣬϵˡЦЦԺ󣬵˾ͽϸ磬Ūˣⲻ鰮ĸо˵ĸоǰҸʦڵʱҲģȻǲ
˾ͽҡͷѪԵϵȻ׽ʦ㳤󣬽㼼գ縸Һ²һûѪԵϵȻҪȥþã롣һ˲ҪһصģҪصģһǷޡ
ĺ˺ܾãҪأϲô
ʵûСûʲôһһӵŮˡǣȻƵز룬Ǻiأ˾ͽ˵ڵ׷ڵû˾ͽӣһǸŮˣԼŶ٣«ϴ°ɫӣɫȹ˾ͽðŷѩصңƿţǸŮЦӯӯӭ䲻䡣㱼䣬ؼҵ˳ԼӭǸ˳i
ԣiĺҧͷعҡͷһû
˾ͽ¹⣬ֵңϲǸˣһⱲõˡ£õĹ
ĺ뵽ԼûʲôùiأǼһСƢ·ҲɨأҪȢؼңǾȢһšǺҲͦõģ·ɨᣬҪǮԹˡĺiüۣĺȻ©һġ
η洫ƵģһһŽյĽģǡðѡԲԣiҲˣ̫࣬ҲһˣôȢؼң˦˦ԴЩɲͷ˦ӡŤͷ˾ͽͷԼ˼ӡ
ĺ˻ûǲҪ˾ͽһ˯ĺáӵϱһѵڶ棬շתãҲû˯š
Ťͷʣ֪Ĵô
˵˾ͽָָǽڣ˼¸ǽжģ¡
šĺعͷԳù̦ǽڡ
ʵǵģͻȻ롭
͵طӦͻȻi

պĺ˾ͽѺ⡣࣬ҶӶˣɪɪǣ˵½ǣ֪i·ûҪˣĺĬĬ롣
󺺽Ѿẓ́ǰͷѾ̲顢ͶԺʷһɫͷӣɺײ׺룬һ˶ͷͷ֧һɫϣ´иٴ۵ŮӰӡ
̫󡣡ĺ
˾ͽͷһҪţǲϱɡ
˵ţiˣӵȴû˸ѺһϮ֯ױҷɴñĺ˾ͽţֻܿһ謡
ĺĿҲӹӵһ˲·𽻻Ƶģ˶Զ˶ġiջĿ⣬վڵУüۼһİֱͦļǰ㾫µüۣġֻôԶԶţĺĳһŵ˲䣬ȻԵˣΪĽζ
iʯﳼiλˡۺĲϣٴҾ̫
ضҾո֣ҡλ˻ǿ쿪ʼɣĪҪʱ̫ڲϺ󷢻ˡ
̫˹֣м̲ޡ
ĺһ޻ţ
̧һŵܣһŵ̧˹ޣѾʧȥ˫ȣȥһأֻʣ°ض̶̵ӺʹȣŴӵߵס
ְֿޣ״˾ӡᶽi٤浳ɱƷʺıȻʣҧ裬ʬʬоʬգȮ⣡


80 Σ¥
һýԾΧԵĳĿɿڴѻȸ
ĺһ˫ȭ
˾ͽôˣ
ĺҡҡͷϵޡ
϶Ǻ޷ճϣ԰׵˵⡣Ͼʧȥ˫ȣ죬ý̫ҽҽţͷͻȻ赹
̲ǿƽ˾ȵɫ޵֪ıǺεȴ򳧳ǾȼݹֳıȻʣ֪ٴʵ
޿۲Ϻ̫һĪݱְϸϸ˵Ȼ֪κ´ͨ±ƹıܽگͻиiȻiȻ֮𱨣Իڲ뾩θһگ뾩˭֪;иˮްڰǡiѰͨɼݱiְݣñְٰ縣뾩κ±ƹڹ֮ʱְܽı֮ɱκ¡i㣬ΪֻϵǻɥĲ񣬱ȵֻۣ˵ȵǱκº͸Ծӹ֮׮׮ְԣԸ
һ˵꣬˽Եһ˭֪i쵽˵زһ¹٣ȻԱʵۣͷʧɫiiޱ飬ûʲôӦ
̲亹乣˲Բһ֮ʣڲɱȸȵۣǴĪ˵ʬٴҲΪ֤ݣ
Ȼ¹ŵĶֿŷĺ٤֪ʹǣ˿żɱˣѴҲżҹλһ֪
˵꣬ҹáµĿĮȻվ£״߷ĹһֻѾ٣ֻʣ²ۣڹ֣̲ſ̹ǵɱ
гĿתضҹﶼ¶֮ɫҹøʢЩҹµĵùֱҹ˷һ档
̲Ŀɨĺ򣬡ĺ
ĺǰְϡ׷ɱ٤ҵ꣬٤⵱Ҳ˽ҹǴ񡣱ְܣԶһֻ֮ǰҹְѣҹʵǱְУ
˾ͽںͷţɷ춫飬ÿɻмء
̲Ƭ̣ڵŶ񣬲һۡ
Ҫ˵ϥʹϮɫֲ԰˼̲֣֡һŰʣš޴һŵ֪֪ʹʲôӣѸͷ棬ǵòiʹΪְݣñְٰںˮ֮ĸƹƤְ߱ţλ˹Ŀ
޴ӻóߣʸʸλˡ˴һϸϸۿƤǸģߴȥ䰤׷׵ϸ
̲ĺνͣ
ְδ⸱Ƥߡĺ
˵ҽʿƤߣܳҲδ֪
ҧǱ˰ֿӣǧﱼϮѰҸֵܶڳжͷ˾ͽǴӷϴ̣ǲ˵ʵ
ڳͷҪʵǵϴ̲С
̲Ҫý̾ߣi˼ڵ˵ۼҲ⵱ˣƫƫĺ򲻷ţȴۼҰ֣Ǻε
̲εЦЦ˵ǣԩֱܷǡ
iһޣæͷƮƮһۣȴ綬ձѩ޻䡣iջĿ⣬һĨЦۼһֱ֣ۼҷ㲻佭ǷһƨծѮĸծĶڼţۼ㻹ծŻǰ˵ҪôͿرۼңһתͷȫˣ蹷ҧ
ϷŲiߵͷȥְû񣬶˴ְΪŰְٱ
ۼҿɵ㱨ĴiЦһŵۼȥһ飬Ȼʲôˡ
һ
iƣϴ
һ̫һϸ˴Ⱥ߽ϸ˾ӣۿϵޣȥ޵ô⸱ģ
޿ϸҲۿ
̫֮սȭͷܴ̽ġ
ʷɵ⡭
Ϸˣ⼸㶼ʲôһһʮ˵˰ɣi
ϸɾᣬ˵ұڼֻȻסҵĿڱǣҽٵһ֪ʲôط񡢺Ǹׯǲ߶ҳֻܴʲôˣץʲôҲ˵ֻҰţܡżһ˼ң·ѾûӡҿǰգңҲŵԳ
ô˵˽ٳ㣡̲龪ɲ
ϧǼ˶֮ͽۼҵ˴ţһһҧԾˡiޣ΢ЦԣЩ˵˭ֻˣޡ
ҡ޿i졣
˾ͽںޣΪ궽ĸ׾л·ôĸף⼸չÿɺã
ϸ˿ҡͷٶٳԲҲ˵Ҷšᣬ޵˫ϥ޵øףʲô
̫֮Ȼޣٻػ
޳Ĭãɫ࣬˰ΣȻϸĻiűߣ缸λְĸױ˽ٳ֣ƵñְòְܶԣȫǼٵģȫǸ˽ְģǸˣ̫
̲󾪣̫
תӣiͷְְֱ֪̫󣬺ûл·ˣڱְճûйͣҲп͵ķݶϣסְĸףְԸл˵գ޻һ𣬵ȥϸһ˵ϣֻѪҧԾˡ
ýԾԲ̿ĺҲüͷнʬϸ˴ߡ̫ûֽӹĵݸȲ裬˼ڣò׻ָ򾲣˸ƽȵڣλˣ޵ģһ˵ı棬һ˵ݺ仰Ĺһ˺üأʵŲáҿ˺Ǽٻȼֶ֪֮ǻϵĸףôԵ޹ݺתͷŲϿi΢΢Ц˵ǲǣ
iתתĴָϵͲ䣬Цû¶ȡŮԽתòһʧȻ͡iƲ磿iĪӻûꡣǰۼںµİӻûλˣһ˰ɣ
̫æҿأԵ޹ں£Եɵģ֮󣬳ϣαڴ˷λ
䶼ҡͷʷֵ̫Բӣ¹ȵ۳λ¹ش᪸ڴһ˵ĺá
̫֣ɫûҰܡiҪ󣬶׼壬Ѿˡ
iٴλƣӼһѪܵˣڵϡͷ棬ѪۣѾģˡһӶÿͷ¶ӣҿǽͳ죬򲮺
ˣվĿ¶㵡
ҡҡ򲮺i̽i°ڣi΢ɲü˰벽
򲮺૵ҡңң̫˽ͨΧ˹£ɽɱ㣬ҡһ
󣬿ڳ˶ˣ䡰˽֣ͨƵĴҵĶ䣬㵲ѣ׷׿Ϻ̫󡣲ϺһƵĴ죬ǲյء
ӳУ̫ҧгݣĻţ
򲮺̫˵̫iۿ򲮺ĮȻ΢ЦкӰɭɭ·ǧħ
򲮺۾÷䣬û˵ѣûУ̫󡭡̫αһ̥ǣǿΣΣ
ۼ㣬ҦϰǺΪi˹ʵ
̫󡭡̫̫Ҫɱ̫󣡡
˶Ĭˣ򲮺˵ص̥ҲҦϰǲ̫޻˽ͨ϶ǲˡǻʼҳ£Ӧڴҷ׷׼˿ڣ˵һ仰׵λҲΣ㿴ҿ㣬ۼƵĻɡ
iڵ㣬̫ȽҦĸӺһ޻ң򲮺ڽ֮Χۼڹ£ۼΪԱֻӪԮοʥطɱ䣬ǶԷ󲻾̫Ϊʵݡ
ʵѹը˸ݣҶ˵ƺܷ̫ѾһͿأi־˭ҪǸҴiùͷ˭Ѱ·
̲Ѿʪһ롣һԴǣ̫һƽ˸ã볧ģҵȱ㲻˰ɡ
iͷ£ȷҪ
Ϸֿ̫Ӻ˳ɫ²԰׵ý͸·ʱһһiߣi֣ó
򳧳Ȼͨ죬Ųߡ
ޣiƾһˡ
ԭΪҿԴ㡣
iЦˣ̹ûȫİղҪ֣һ֣Ҫնݳ󻼡
̫˻Σĺۣһܺãôұ㹧ףʵʣԸԳ
˸̫̫ˣۿһ䣬ĺ˿̧iiҲ۶ۻţûɵأĺöЩ̡ĺװһָָ棬˼iͷʾ֪ˡ
׼ߣһֱûڵĴȻ˵ˡ
ţλi䲻ıȻʣںпԭͬκ£ߵŪȨʱֹɼ飬³֣˼ȡԶ壬ѵͲô
ĺһ㶣תͷiϵĴңңĿ֮зȻ
iؿڣ˾ۼҵı永Ҫۼңӵǰǡ
һЦ
ӵǰĻiôʮСձʶۣܣ
ҳ٣ҳ᪣ֻ֪i֪£ͬı棬󣡡


81 ﻪ
ô£ĺ˾ͽ
˾ͽɫˡ䲻̫ˣˡ
ĺԳ˳
˵ѾãκڵʱѾ졣һֵòɿκµѩƬƵĶǰϧȵѹ죬ûʲôáκҩ˶иʮԹ٣ڶͱˡ
ʱiκ³ŵʱ򣬰κ´˲ˣͺӡiȡκ¶֮㽫ìͷ׼iҦϰΧɱ̫һıƲ
ĺüʵ׼
˾ͽҡͷ֪
iͷҴҴӣ䲻ȵЦ̫ҲˣϾǱĸȻѾٲһ˵գiɫһ䣬ü۾ǣۼҵҪ˭ʸۼң
ŭ㲻һ˻£ҵʿĲ㣡
ʷɫ򳧳ĪҪð֮踣Ѷĺá
һʿۼϸϸ˵ȼҵ׶вأǣûôiصǣȴӴ俪ʼתͷʷʷˣн֪ԣɽϼ࣬ׯû֪ׯأƶãλɽΪֺ㣬һֻ۱һֻۣռصİţΪиţģͷʹӣ˽ⶪ¡֪ۼ˵ĶԻǲԣ
ʷɫ䣬ºͰ͵һһɺԣĪҪѪˣ
iֳ买˹֣ˣȷ࣬ʲôϧμҲϣϸˣһѮͷ˸Ľţڼ˰죬Ͼˡ˵ɱ˳κиĺ÷ˣ¶ͣ˵ļҲ˺ô¶ôȥˣǽԴϲ˼һغ
𾪣ſڽ࣬˵iɫȵģôѵ֪¶
ҧгݵ㡭
iЦǲǺĶӡŤ͹ٸһֻ֪ۼ˵֤ܽݣʱͿ᲻ΨһĶɱ˳ˣ
ȻϣһƬĬˮ㣬˭˵ԼһûԼҲѱѳͨ죬ԱƾŶܼʵۣЩ˽ƫ䲻аӲײiڿϡ
iת۲̲飬Ҫڡ
̲æЦ¹޹أԭ̫ݳ֤ȷ䣬˰͸ýˣ¹ټлм£һһ
̲۱ߣҲ׷ǡiӰ֯УֱɫƵĴ䣬ϵЦݽһһ룬󸴹Ŀһеĸߺ
ĮȻʵˣҪô
ͷʣվɴñժ±ڻ򳧳Ӯˣȫʤձǹ磬
ˣiҾiʹˡ
ȥiֱһƣ֫ٺϮĳϣžȫΪӦյս֣⼸ռһհߡ
Ӱңˮһû˸ֱ˫̫ۡˣһͿأʵ۲ʮ꣬ǵ֮һ֮£֮ϡȻܿգһĵĴģ˵ó
ΪʲôأӮңΨһӮҡ
үߴĺã̧ۣĺڶ˫
ĺǻؼҰɡ
iƣЦЦãؼҡ
ת뿪ȴñһϵңң
֪Ϸʸһ򳧳
һͣЦϡ
ĺתͷֻȺһ͵ŹһһŲݵÿһƤһѹͷٷŲ¼Ƶģλεŷ硣
ĺԭأǸ˾ʮķ˪ĥϵƺ˶Ҫ죬һѲǵģϳˣһ۾ϳˡ
ʥԣ
ʶعͷiվڷͷһӰɫǲ֪ģӰӷ·˿ķ磬˳ᢵŶټֻʣ¿̹ǵš
ˣæǰӭ
ʥ԰ڰ֣Ȼͷˣ·ߵãͷλһȡ
ţһ̵سŲȥɾiԱߡiͷ°ڣºˮĲϥ[޵ôĿ
ĺiָ֣û¶ȡ
ү¡
û¡iɤЩɳơ
ҪǴҪ㣬Ҿʹܡ
׳գi˰ǣһվȥ˵˵
ڵյ㣬ȿڻľߣֻݵֳôһ֨֨ǣȫĹǽڣ·һ̾ҪɢƵġ˴һͳһۣһһ۵ش򿪣̯ڰϡ
һУ̵̧ؿڣϷϳϣΪ䲻ҳƾϹᣬҲʲôϷˣȻʶϷһ̫ٱĹΡգϷ򶷵Խ޴ң˰򳧳Ϸʲô˰вأ㣿
ѻȸĿ׷׼ǸվŵϡԱﺬЦݣ࿴һۡʥǳϵ࣬ӲɣҲվӸ硣ûʲôѧʶΪףǵȵ۵ʦԴлŰʥԳԴҩһ㣬í˾κԡõŹģߵ״κ¶ʮ
κΪжκȻʸִв֪Ľʿбɶáκµǰ̣ʥΨһһȻڵġ
iسһ΢ЦҾ£iûʲôָժġ
ãʥԵͷϵۣѾˣīóѾЩͷˣ꣬Ϸκ¶ʮŹҹǰҹʮκ·ǡڶʮܽ٤浳ɱлһڣԺл磬лϣӾΡ̶ʥԶ˶٣·סһ㣬ǸŵСӣлͳͳⶾ֡
˽һꡣ
ʥԽŵκȵӶţԸð֮踣ҲҪκ¡򳧳ȻɱκйκΪ㼸в롣£Ϊ˾ӡӦִ֮͢񣬲ӦԤ¡Ȼκº󳾣壬֡ʮһֺǿʶʮﵱжţҪϷһ飿
i˱ۣء
ʥԵͷȻˣ
ĺһü
iûжҲû˵ͷԼӰӡ㱼䣬ǸӰӷ·࣬С࣬ʮģǵʱҲվ»شĻʱװǻƣ˳ɰģװԼںӲŲڵ棬ȴʥһۿ˸͸
ʵ֪õŹģߵڡڹȻʵʱվ棬ԶԶչǸݵӰӣ꣬һӣһѾ۶ϡ˼ôôɵлһĻ쵰лʦҲ£˾ˣû˾ûˣαΪǺκƴһ
Լۣ۵ôͷһҪܣܵԶԶģôҲȻһεĹ꣬Σš
ſڣҪ˵ʥԺȻϷõڣδ̧ͷӹϷĪϷʸһĽô
ĺǰһҪ˵iסĺiǯƵģק䡣
i͵˳㣬Ҫ˵
ĺסˣ
i̧ͷŵЦӰ٣Цװˣ׵ޱϲͬ˪סһ㣬Ψ˫˪ѩº衣
ʥһ㶡µüĿ֮УྐྵǸǿꡣ֮УȻǸûţվ£Ŀԡ
üʵΪ졣֪лϣԵϵ
ûСi
ʥʹֻɺϰˡ̾һôϷԶʮϷ񣿡
iɤƣҡ
һƬž˶Ļһ˲䣬·ǴǰǸé®꣬ͱ˵iˣֻʣһ֪кĶǱ糱ı
Ȼ֮УĺȻϣ
·һնѻȸļž˽Ծȵķݶ£
ĺ۹ڵϣߵ׵ʷռ˵ĶҪ˵鷭빣ҿǵļҵ˽䣬˲ΪҼҶǣ
Χͨ죬׷״ȣ
ǲŷĺڵϴ𣬶ͷͻҪ󣬴һ󣡡


82 оŵ
䣬˲ʥԲȻһЦ˵úð⳯ãԾ˵ز̫ʵ֮飬ʹļװ
ˣ䶼¶
ʥ԰˰֣ʾҲҪ˵Ȼжж棬ջiһˡҪˣگ
²룬㲻ôĺ׷ʡ
ʥɫ£һղ룬Ϸһղ뾩Ϸεκ£Ϸε򳧳ϷҲҪ󣡡
ʥԴ˻һȻɫҰף˵䶼һʴʥԵҪһ֮Կ͢ô
ʥԵȻЦˡ֮ˣϧ
üžѻȸ
ûϵʥѶiԼҲȥſµˣȻϣһѱɣأη塣
ĺǰߵĻשȭͷսҧÿ죬ûа취ôҪôôԣôԣ
ž֮УiһƬë°ɡ
£ôˣ
ĺȻֱϵĴʥԣˣ
죡iһȣ£
ĺЦһүЩ飬ҪԵģô
iһ˱ۣ˵
ĺˣо仰˵ˡڶʮҼҶ޸ϵ
ʥ΢΢üǺ⣿
˵˷ôлϲҰiкθʮǰiʮɣ
ǰʱ빬κ»ʶɣ˻صСӵǰ˵ĻǺ˵ģ
ʮꡱԷ׷֮ͻΧʥԵĶһȻʵʲôiʱǺͣ
ˣĺлӣл
·ͷһףʥԻ𣬻ĺվŵi
֮У£ϵ޵Ľ壬ȴڲסü˪ѩװˣƵˣǸǿĹغϣԭǸʴӱСͽû˳˴Ȩ˾ӡᶽi
ųվݵش㡭㡭
ýԾƬ֮󣬷׷׻Ȼ
ôܣôܣ˶Ŀ࣬¶ŵı顣
i˴һһŲߵĸǰݺύƣһ֣ҴŰ׷˿¼͸վǰһ·ҪҵȥӰӡǲĿ·εļʸֱֱѡ
ô꣬ڻûӵһֻڤظĹ꣬¹ҲˣһҪ˼䣬͹˵ע֮ʧӰ١
ڣһˣ·ע
iɤƵ÷·ɳûʲôлˣĵѾˣiҪﳼ
үĺ󺰡
ʥԵͷϹŵĺ򣬲أ˭
ĺĺ򣡡תڴʥԽűߵݣʮǰκ٤̿ͣлšһˣĿףϾһ·ϣͷκµȨֻ죬壬¶ʮߵڣģҲҪѪծ
ʥԻݺᣬ˫ַiֱۣΪβѰң٣ҿԸһ֮ذ
٤̿ͻ񣬶ͶΪɱ֮޸ֵ֮ܵ̿ǧ׷ɱĺһһ䣬ѪǰΨжԨû·Ҫôѡĺ򶷵һãã䣬дам޶񣡣ΪƣΪȥô
Ĭ
û˻뵽ݽթĶᶽҡû뵽ϾѪвлͬΪ٣һͬԹϯ棬һͬ棬㷹Ҳһϵܡűiһ塣
ž֮Уiۻ⿪ӧժɴñڵϣȥʲôҲû˵ֻţӰסӣû˿üı顣ֻûɵģ˶оһĳصı˪ͷ䰧
ʥԴѣ۽ޣƽδʲôȴΨһˡ簲ӦȣȴŲһһͷ빬Ϊ£;֮кʸ
ʥԵͷļڳһʥԿЦһת˼ͷİأ·һ˲֮ʮꡣԭѾˣڴҺȻϣҿҪˣļţԽԽ£˳ŰȻȥ
ˣҾ
ȥסˣΪ׼̫ҽΪǰʱˣiҪǰʥԣȺǸˣȺͬЩ߳ɽɽˮˮһѿ
ѴʥͻشʥھµСլһĺͬŶɫĸֽߵϻõĴԺԺվ˸ĹԱڵͷε̫ҽϢ
iվУĬĬšû˹˵ԶһƬյأԶԶģװʵûʲôǺֻҪiվһԼͻӣɰͦأ֮¡
үĺ
ûӦúۣ۵˵ʵеʣҲеʹܣôվţ·ŰͿԺһ㡣
̫ҽˣ˺Ϣ˵û¶ֻˣҪ˽ɢˣԺӺֻܿiĺ棬ӰֻĬҰ
յһѼӣٿˣʣǼݸɵ档ǽ໨裬Ұ˵֣߸߰һеĻеѾˣԵġ
֪վ˶ãһͯӣʮͣеµiĺһʵǻû߰
֪iݣĿתؿiۣȻ۾λӣ㿴е졣
i̧
СֽͯݣٳʱһiùֽѾˣϸʻһ꣬üĿһֲ£ڵ¿顣
л
㣿ͯӰѻջ͵͵㿴ݼʦĶţɱˡ
iͷɬʵɺЩˣ
ЩǺЩˣɻءͯͷ̾һֱ̫ãͷһˡЩˣǰϼҺͣһ·۳Ͷ٣ܵס
ҿԽȥ𣿡i
˯ءͯӶi˰ΣȻʲôһʲôҲû˵תܻӣһųվűңңiĺ򺰵ǽȥ
iһһһ߹ȥżĺĬŸ󣬴粽롣
ݣ߿ţ᷿ͨտյʲôû˵Ǽͽıڡİ϶һӣµĻľϸһ¯һ̹Ϲŵл񣬴ԼǴȡġ
ʥѾˣס
iĺߵڵء
ˣ˶ˣֻʦͽˡʥ̾һСһ㲻Ҫ˵
ĺ˽˫ȭǡ
лʥȻһȣֺڿ˵лڴ˵صǺˣѵĸգͲô
iһ𣬱˫ۡ
㣬ʥǬԪʮ꣬κ¹齪ｪˣŶǧ·ϱͽնֽţζʱǶᶽκɶΪ
iҧǣ
ǬԪʮܴܴ꣬ùǾ㴩֮ʱѲΡǲ㾭֣
ǣ
ͬ£κΪй˽ߣּɱȵūȫԷǲΪ
ǣ
ˣκɱ֮ʱΪһ飿˵һ仰
iָڵѹףһ
ʥעŵϵiʳһ⣬ͷκ¾ͽңȻһȺʿȣȴԼڲԣǱжȥǣˣ
һƬžͯӴؿˡ֮УǸ
ǡ
ʥԱۣһƤĹ⣬˵
̾һΪͽ֮ʱ㣬裬Ĺƣǿ¿࣬˼̤;һȥ㸸׺Ϳĸ裬лٲά裬뽫ߣϧδС컯Ūˣҵԣ־̣ĳ̫ӲΪƣΪ飬û뵽ȻһߣͷŵϵiлǰС˵ڣҪԼ˵ΪҪô
ΪסԼi־·裬ˣһٻ˼ҵĸȴɱҵˣұǡκ£ǵūȴлţû˿Ժ⣡ȲңТסңΨЮ֣ΨдȨգſԱ𣬲ſסԼ
СҲôôʥʵ
ǣĺҲô롣
ΪŰžһǱΪ飡֪ĻҰʥԳ̾ǰ˵ҪסԼǵס𣿽ύǴǰģǴǰܵģסôҪϷϣ㲻ʮǰǳ֮δӳ
i񱻺ݺһ£ҵʹ
û˵ķ紩ô䣬ͷһűѩﵽⶼġûлҪ˵Լѡ·ԼѡпбӦҪԼе
ʥ̵վѵŲŲӵiǰȻͨһȥݹӰiǰ㵵̧ͷ˲Ŀ⡣
i
ĺҲ̧ͷĿ¶ȡ
ҵļѵǻͻǽɣʲôҲı䲻ˡС֮ǰңûдƣûмһشˣش˰ӣ࣬·ܹ㣡ʥԷiļͷļ΢΢ҶԲκϵ޹֮˰ʥһΨһĳգ볧Ӧĳһ£
iɬ뽲
ʥһݵɭȻһһ˵ֻҪλһգ㾡ܣ峯٣᪺̺壬̫ƽǧĪ裬Ը
ҧǣһ̣·֮䣬ֻʣϵһȦȦصiѵ̧۾ʯ
iŴʥԵֱۣȻһЦá
֪Ϊйڼ࣬ūʥͬģͬ£кκ
֪
֪гһգȰɣм´ΪΣ
֪
֪ŬһѲ˼Ȩ֮Ϊ٣¹
֪
ĺiȻúѹûзӣ˭ûС
ãáʥ԰ݵЦЦƣΪġ
iŴϴʥԿµơһһ£խС죬ÿһϣңңȥһֱľͷ
»ˣʥԿǰ꣬¶˵ЦݡƣϮȻѣĿһ̣ʥԺȻԤе
֣i԰׵գ̫࣬ףһֱס˽ģⱲĴñִڱ˽Ю˳˽ġ
ôȥ⺢ǿ۾СһֱǡʹڳҲҪƴ̧ͷ˸߰˿Լ̤ȴ̤߰ġʥiֱվӣƣȥɣȥɺӣȥ¡
iĺٴοͷСԺͷȥͥԺ֮УһڲӰӡ
iתͷǽڣһһߡĺĬĬıӰȻխխĺͬûоͷһֱӣ޾iεӰֻĺȥ˵ү㲻Ҫһ߰㡣
ĺԭ˾ͽȻ߹˸Ǳ˵̫ҹƣǰһģڷ˵ô
ĺͣ˲ӣȴȻi
üü֮Ȼ˵ֱӴͰɡ
˾ͽĬһʣ̫Ůģδã
ĺǸŮˣڹµʱһڹǰᣬΪiѹɡ
ģĺʡ
˸


83 ҹδ
˸
ϦڽϵȾһϷ̽ǣݶļޣʺѪ˾ͽΪĺƿ˸ĺţ¶ڶ䡣
㣬ÿҪԿˣ㡣˾ͽ
ĺͷᲽż˾ͽվϦ£עһûڰ
ǽηŰɫ£ڼͷԶԶȥһŮĺ߹ȥդ棬ᵶڵϡ
ˡ̾·֪Ľ֡
ǣˡĺ
ǳɱҵô
ԼġĺҲ㡣̫δʱѾߣ꣬ء̫֪ĶҲһܱǸұɱ㡣
֮󣬳ԳЦءѽӹС㵽ǬĲˣҿһһǶϽŮˡƭң˵ųһ·˵ѸǺأ½֮ͣҪɱһ
ĺ򾲾
վľżһߵդϣſյĺڰǳôʲôѽƭ˵ġ֬չңƭҵģֻ̽ʵˡǶŶأֻӺͿ٣ΪͬãΪİҡͷĺȻЦ˵˵ĶԲԣ
ĺģ谵۾ԾӯӯĹâְˡ֪ôشiǷʵ
ĺĬȻΣ涽绤ֻϣסɱĺȥ״ҪˣδҪɱ㣬ĺš
ĳЦŶͲⱨӦôҪծͲСô
ĹĺͷԼϸ˺ۺϼƣǶõĥģҹ·ˣҪġ׼ıӦʲôаƶѾܲôˣҹ·ˣֻʺö񣬲Ƿǡ
ΪʲôҪΪСʱĽôĶͷդĺ򣬡ҲһɵĺֵܣҲˣãΪֳڣΪ
Ĺ㲻ףǱ˵ĵȴҵļ֡ĺ˵ᵶӵվƿţʱˣ·ˡ
ֱؿĺ򣬺ȻʲôͬһҲô
ĺû˵
ЦҲ¶ˡǰ˶˭أҵһۿʱߣƺƵһȺˣֻۣѻɫҲڲסĹʣ߶ġҪ˵ѽϽЩڼӵĺȫȲ
ĺϲѽټĹֻáֻҡǮʮа˾Ҫӡֻū澣̫ҲǸ߸ϵӣֺԽֻһǶµ˶ΪǿԻů˭ϵԭ߽ġ
ĺ򣬡ƣǸˣҲ
ϲһʲôĸоĺ
ĲͷЦԼǻϲĸоɡܾⱲӳô࣬ôˣΪ಻ˣ˲ʹˣⱲӶϲˡ
һĺĬ˺ܾáһֱֲ˺Ͱ˵˾ͽ˵ϲů˵ǻϲǺѵûЩоôiʲôأݻϲҲ˵ģһֹһӵĿ࣬һ˺ܶ౲ӵĿ࣬iõ˶
סԼĿڣǻһһµһ˪Ӱӣܲ˵䱦
ȻˣiҲǰˡΪˣһ롣һ˲䣬Ȼ˰ζʮͷһأĿ˵飬ζ˸Ը磬ͷ
ĲҵЦЦϧˣҵĻϲﺬŵӣȥѰ·
ĺ񣬵Ǹùϣ±ӣ㲻Ҫٿˡ
ͷ˲ᣬɱҰɣĺֵܡ˵öԣ㲻ҡ˵ҵӣһţȻҪһɱңһоͶˡ
ĺû۽޻鵶⣬η˸ĺһ·ߡ
ҵЦѾȥô
ţʱǰߵġ
ãҽų̿һЩ˵ܸһߡݣɢҵķ˿һ泯ĺֱ壬ӱ۾ƻճüۣһ̣Ȼһ־ĶǵС
ĺ˫־𵶣ǽӳǵӰӣһ˾ٵһ˹ӰһѪʯǽŮ˵ͷ­ڵأȻһ˿εĹâڹ˸˸һµĿܡ
ĵͷ­һյ뿪ηѪ߳˸˾ͽбµĬ߹ȥ˾ͽԼ
κͶ˵˾ͽԵʣͬɱ
ұɱĺᵶ̧ĿߣѪһƬѪ죬·ոսսɱ㻹ǵ״涽ʱ˵Ļô
˾ͽʬʬоʬգȮ⡣
ʬоȮ⣬ĺĸ׵״
˾ͽ㶣Ǹ̿ͣܶǰڻʹｻ֡Ǹʱʮ꣬ȻᣬҲǷѩĸ֡ǸħĴ̿͵ʱ򣬷·һֻ׸ļ޻֮
˾ͽˣԼĸ׺ʬͷĳһҲ޷ɡĺһɼǵỊֿ̇ص¥޵ĸޡ
ΪˣԼҲϧ
ĺȥiڲڣ˵iˡҲǣСʵǱ߻ûнiٲȥһѻֳһ΢Ӱӣ֦ѾӳĻϣչơҼһЪϢˣ̹ţ˹ˡĺڿտĽһi
iһ굽ͷæýŲմصģеϢûУʵȥ֣˾졣ĺi뿪ҵʱʧǵģѹ˻ЪЪiܣûһƵЦȥӦɫɫˡ
ĺûзӣֻеֻɱˣģﲻ
ĺȥ˶٤Ϣ˾˵ûѰʲôʮҲûµϢȷʵƽˣǳʧǰϢʮ߸ûӰŵ̽ӴŹ˵ʮûлعš
˵ʵ˷ǵؽúܣѩԭҪɽѩ顣˾Ϊѵ˵
ĺͷ˵֪ˡ˾˼ʵҲû̫ϣֻǲİˡ⼸춼񾭣ˣת뿪ֱ˼ҡ
ûۣסšԺӣֻл͵ݺ˯ĺݿţӶˣټԺ͸һɻûһ̻ζֱھϳ˸ˮ裬ѴڼͷŰ˯
մţϷϵĵεĵƻ˰һſŵӰ
i
˯ˣԼĸ첲綼ûһʲôʱģǻعĺΪڹЪϢû뵽ܳˡĺԣͷ
һ۲ˣ΢΢ڣݶԵ㲡ƽձ԰׵˿̸ֽһ㣬ûһѪ
ĺ̾˿ɢķ٣ᱧϴ⿪ϵĽŦӣж磬ٽ⿪´ҷºͳ㡣iԺֱۣˡĺѥͷǺñӣҴסӱϵķ϶©磬ȥҲ˴
ӷӴһºˣһⶼûУ·һΧΧһСС磬ֻiĺ۾ӦһԼԼܿһi˯ˣͷƫ߶ֱ۰ĺ򣬸һ㱡˿ĺܸеϸƤ
Ҳͦõģĺ룬Խ粻ߣһգۣһӾ͹ȥˡˣһҲޣ§§Ҳе֡iݣ˻˵峤ߣͬҲء
ۣе㡣ҹɫϢϢһ޵ζҲˣƽͿҪ硣Աߵ˶Ȼִס
ĺȵۡ
ұһ£һ¡iƣ͸ƣ
ĺرסļ米һһµġںڰﾲע벻ҪүˣҶỤġ
iļԣi͵͵ɤҺÿࡣ
ĺͷĶͷүģءһһ룬Ͳôˡ


84 ѩ
ʦ붬磬ϱ߶ϸʱ򣬾ѾƮѩˡ춬ëѩǣذããһƬƢ䣬ֻôһڣǻӷ·Ҫס
ĺãһֵܹſߡһգûѩûӰˣĺлؼҡʵҲiģһƥϺõɹÿٺµһӶҲʣݾ͹Ǻѹֲ˼˵ֻڼﳤ졣
ѩ棬絶Ƶĺһߴһߣi
ĩiæüŲմءơ죬·ȵ磬Ҫʡiڹĺѵüһء˶ʮ࣬ʮʮ꣬ĺͷһس˼ζĸζŽ͹ﰾ壬۸Ƶߡÿȥǲ䷹𻰣ʵܼܲiһأǼһûһյĹ򣬸˵˾䡰úôűҡֻعˡ
ߵ·ϣƳһҾĺȥƣһʻͣ߶ϡسһյƣŨصҹɫ¶һССڸϳĳϳ֣iƿӣ¶к
ĺﾪϲȴû¶iš
ôпճﲻҪô
ﰵĺ򿴲ֻ͸ŷ꣬ˣ͸ȱľˣΪ
ҲãĺǸЪЪԼ
Ƶߣ治̫ƽЩiͷڳΧϱĿĺ򾲾䰵ֻиԼȴҲġˣʻҺͬڵ֣ҹУһ·Сĺ˿¹ų鹵ĵƹսĺתͷiп٣ɴñµ£ۡ
ôˣĺʡ
iۣĵģˤˡ
·ˤţĺ֣ûٶʣһ·޻ˣĺҪ³ˡ²źúüôһأʵáĺi˱¹ѩأһƬ߳ȳǳǳĽӡӡҪҪأԭǰܼ˳˵治ɫĲڶ˼һжһˣһֶҲĲڡ
ĩˣiֻԽԽæѵҪ²ôĺ˾ģתүǡʱҲiϺײһ𣬵˭Ⱥ˭ˡ
˵ʲô¶iŴ
ûʲôĺҪһȺȾƣǰһҶõľ¥ܿ־ô
С
iҲźĴ멣ﻹһ¯иƣ˾Ҫһٽֵż䣬iȽȥѣĺеſڡ
ĺƫͷУ鲻ã
гɵ˼ҲҲѽĺүԼȥʸɵ¡
⻰˵ģĺè壬ʵͷǿô£
Вɦ޽ǣôţɵ˼·ûˤ¡
Щ̫˵ݸ壬ſܱһ϶ѩӣˤˤһôĺŵ˵ʵ
пɵ˵ѽ
ĺӵһˮױϣԴв˵˵˵ӽȥ
бĺҶصǱҵġԭҪۣڱߡɵ½ѧҲ֪»ǸСƢһʱҶɵҲǵùһȰӷɳϣⲻô
ԭĺ֣üͷ̾˿ѹֳˣǱСʵ۴ţ¶ҲŲˡҲǣݣһԴʲôӣ˿Ц
֣˼ƵĲ̾ʱͬգɵҪҳˡǰնԺ֪ܻͬ¸ʵҲŰٰӣգѵҲͰˣڸɵֱӰٸˡٺð죬ɵûˮ˭ϸɻοպ˵ģһҪ֣˲·Ҫѽ
ǻ붽ôĺʡ
˵üëҡͷԪҪ䷨ͷһó߹٣ҲڣɵһȻͬˡģģԼôãԱиµʥģиߵòţߥޱҿ⼸ǰҪsϳ̫»Ÿɵȥ볼ûɿڡҪȻǵӻñڸѹ
У첻Ҫô
Ȼiдһ飬æ죬Ӷ죡Ӹô򣡡
ĺסҪ˵ġ
iһۣݡĺһӣ˵ҪȥƺȣԼiţš
iѾ˹ٷҳɫưƵֱ࿿⻨ŵĴ֡ߺ˷һƬһֶ磬ɷǺÿiûĺֻЩ㲻عܣмƽϡ
֪øҲȰ㡣ĺƣݸiһƺԺһڡͷϻôĺ
iҡͷ˵ֵۣʵΪͬ˵һ¡˺ܾãǾą́иǧλӿţʰȥǱΰɡ
ĺһ£ʵʲô˼
iüʲô˼ȥ̨ɻȥڶ쵱ķӲ¶ӺɷиĲ¡̨ݴ̣ϤǱƽòˣֻҪȥǽ˼ˣһ˹ѫͺˡƾ٣˲˵лٻؾְ١
ĺ˵i̧סĩ߻ޣȥǱ߽ύѣʱˣû˻ǵֵ¸ɹ
ĺЦˣȻأͬΪ٣˴˴棬Ҫװû飬ϹϾһϳԵúòãô
򣬡iˣΪá˹ñӲôԼĹλܻԼﰵҲܰңô
ʲôģ˵ġĺҲüͷüʱüйɷ˲ҿi̾˿ü¶ƣֻ򡣡
㲻Ұ㣬½һ̨Ҳĺ
iĬˣ˻ξƺպðʣɫ
ΪáiѾƺڴ̨ϣ˰üģ֪ʲô³ôһκ£ɱˡһΪһ˵լʧʥ裬ڻʵ۱ȥϾ·Īˡо䶦Ҫ˰곧֮ʱٴ˶٣̧ۿĺޱϲҲӲģ򡣡
ôĺȥסi֣ɷɷģҲ治ůƵġһˣСʱѩµĲܱȳ˸ͣηĺַůҺû˵뿪٤֮ǰ¥ޣЦȻλԺɱĵһ˾߱ġ֪¥ʲô³ôǵڶʮ˴¥ޣ׷룬ʬо߱ǵڶʮߴ֣ǣ˿иʬ顣ڶʮ¥Ħ٤ңԼǱҵİɡǰҼǲˣܹ鲻ʲô³
㲻һѾ¥ˡ
ĺ򣬡ĺ֣үְһȴŰƿϻҲǡҪƿүҪ˵ٴŶĺģʹ·ͨҲһߡ


85 
˵˰ĺҲӦiȰ˵ȻȫӣȴһľֲĺֻԺ˵
ëѩ׷ڴϷҹ̫ˣмɢˣֻʣ̯ʰмŵӻؼңѩ°߲ĽӡƺֻiЩˣӲѣڰ߳Ŵһûؼˡ
ôˣȥҼ˯ˡĺȻ˵
֪ĺ˶󾢶µ˵仰ϲ¶ɫȴŹġŷǷ֮룬иеȴ־ֻһͷ˯һϾǰء
i˻ӲŷӦһЦð
£΢iϸűһ죬Ű׾ķɫһͨ͸Ⱦ֬޶˵ĕiĺѵƿĿ⣬ͻȻԼޣƵҶɹջؼůѡ
iѾ߲ˣĺϴ멣ؼҡ
ĺںͬ棬Ҫ߹Ĵ֣һ䣬ƵºܵѩžƮţܽǵ޵涡ϸϸһԶԶں棬ĺiһǳһѩiͷĺϣܰЩȡ
ںǰлʱ򡣡i૵˵
ļ́ͷѩǺǴ㱻˷Ҳȥ
ʱÿҪ뾡˷Ҫȥͷ׶̹ɣû͵һ϶ۣһȫнӡiЦЦû뵽ӾȻлʱ򡣹ùڣڣҲڣҶڣá
ĺ򸮣iԺӣ쾮׿ݺɣһտСԺӣԺл԰ĳˣҲɡiɣʵҲǣҲܾǰӣûѪûеֻ٤ɽɽҰ񳲵ĵνɣףΪѰػʱ⡣
ʵҲܺáĺţiϣϸķ˿պͲ΢΢ѩ·һֱӳȥͨҹɫ·ûоͷiһֱһֱߣԶҪͣ
ҪһԶҪ꣬Ǹöá
򡣡i˱ĺ
ţ
ʵ˵ˡiܵͣҲϣߡҪߣΣҪ뿪
ĺͣ½ŲŤͷߵiѩӣʱҴתȴ·𴩲סĿ⡣
ĺ˵ãҲߡ
һӶߡ

ʮڽԼͱİΪһ塣
зУȫĬǽվճмĿյءζˣ߹̨棬Եխѩȴůͣȫ˺ڲĿռڡ
ʮڶ¥¥ʵֻһխĹˣұǹס齵СݡÿǰһľƣзŵдŴӹﳭʲô۲׺Ĵkѩ٤ȻôţΪǰǸ˹ݣסĶǼŮ
˹ݹ٤ˣŮںԺʮۿģ٤ֶ̿䣬òʹࡣʮ̾һŤͷ¥¡͸ˣһ¥ľ󡣿յмͷԵˣӰʵʵ
ҪˣʮΪĬ˾䰢ӷ
šſˣ߳һȺź۴Ű״ߵˣмǸΪߴ󣬾ֱߵ˱ϣһ¥ĺڵӵܡ
Щʮֻϵһ룬֪Ƕ٤ΰ˲վڹһͷǬźȣϵǽޡʶͲҺ˵ˡ¥޲У֪ȥܵ¥޵һ٤ǿĴ̿ͣԼȥɱʲôҪ˰ɡ
һһںڵ׷Ƶģʱˡ谵Ŷ¥ĺˣǵӰɭߴһֱݶɭȻİ״ޱؿŵˣ˾ľս
и󵶵Ĵŵ߳ͷмǸˣǰ٤׷ɱ׷ɱ٤ͽĺѴŵǵļֹø˰ɣ
ξŵĿڵɨһȦĮȻĺֻ֪ĺȴ֪
öˣʵѱ档ѰƵġ󵶵İָŵĺһϲö孵ҲʮֳڣСʮӲŰšмǹұ˵ã˵ȥѧյġôãҵһ
ξŵ͵ЦЦߵ졣
ûһĺ򡣡ξŵɱһ򣬲Źһ
ξ̧֣˸ơֱһ˴ȥȵڵϣγµһ˷׷ױɫģ޵һˣ˴źսһֻ׵Ұ
޳һʮһճ·˿˺ѣиϣ»롣ѪȪ޵İ״Ⱦһǡ
ξŵ
ұĺΪסּã˭֪ȡ°Ľҩ٤٤¹棬磬߱ޣɱĺ࣬Ϊ٤棬ɱ⣡˭Ϊ٤ĺͷֹȡ֮ߣ֮գλȡĺ׼Ϊлλľ٤ȻֹϣλΪ٤Чҡ
ξ˵꣬Ǭźȴһ˸ߵ̴ľӣװĺɫҩ裬йӿµ˺ܿ¶̰ɫ
ֹ٤°ҩ˵ԭϺ°һȴʮԵĵطԣܴĿ֣ȺŮϴҪˬ˿þ·뼫磬˱Ŀ
ϸʮѼɽ俴һ̿ǰԼغã˼ֹ֮شܳ£һͷû֪ʲôʮҲ֪Լĺɰװżֹһķ
ֹˮһ㵹ȥµ˺ܿħˣȿֺǰֱ֮˳ӿͷһѡֹڵϣſȥ񣬺ܿ챻ȵ÷ǡ漷ȥ˰γǰˣǰ˲ΣգҲγƴɱСɱ죬Ѫںڰӿͬľ
Ѿ˳ˣýϽѪд̿Ͷûб飬״߼Ȼ
㿴ϣ̰޴ξŲ֪˭˵Цһ˴Ӻ˳ȥ
΢УһƬһɫ˷ѩԭƽ̹һȥһߡѩ£еĻҷ·һ飬޹ء
Զһʻѩûӡĳޡ
̿Ƕ֪˭ʮҲ֪ھűԶԶһǸ˵ӰӣֻǵһƬףܣ𨣬߲ʡǸ˵ļ崫ѾãҲ߳ƣ¹佭꣬٤ֹ̿Ϊ׵Ŀѷ֮Ҳ߳Ӱ
ϸ٤׮˷᪵³Ѿ٤䡢˹ݡǮׯķб鲼᪣ԶȻͨ죬ҲеࡣԴԴϵĻƽҹͣشӴ᪸ӿ˷ȫܷ⣬Ʊڴ᪵ͼ֯ܵĹ
ʮ߲֪Ǹ˵ֻ֪٤ף᪱ˣڰĻʵۡ˻Ϊӡ
٤йޣɽۣעĿΨɸݡ
̿ǹڵأ뱻ϥǣѩסʮﰴ಻סĺ棬ô΢΢̧ͷ۾һֻֽԴذѩѩӺ޵˵㲻Ҫô
ٶǰξųɤ񱰼ԸµС
Ըɢ룬ᣬٻңӭĽ٣ҵҵķ𡣡


86 ɻ
Ϧ
һˣմ˹꣬ϿտյһӰѲߵǱ˾Уξ˰Σ̧ȥֻһѩֿĽżŰӵͷߵˣҲϵġ
ĺһ˹µĺꡣĺ򲻺˼ȥżѼţһŷӰںһѳĹ񣬽ʤҹʮšĺŲëҷɵļѼվţʱԼС
Թ⣬ҹ񣬴ȥiţԼȥҹˡʵҹԼҹi̫æiظҹ˯Ҳǳе¶
򸮲ﲻǽæŰѴСС챦˽ⷿдظƵĵط٣֪Ӵĸһò棬ŮУĺ߹ʱиŮתͷ˸ۡĺʱƤ񣬷Ժӡ
iԺãЩҲ͵ģiһȫ˳ȥĺ򲻵ᱻЩι״סֻۣһڹæ˲˵ϳҹ
ĺԴץôôˣƵĵӣڴʱźȿͷ
ĺȥתơӶǾˣյĶǾˡ˰ţϴʲôҰض֮ģǹϳеĲʽҲݶһ̹ͷԡҲ࣬ĺ˰죬ҪһڹһֻѼ˼Ŵź⣬ͳͳŽʳ˸˻˵ҹˣ˳ȥ
ȥ˾ͽ빬ƣֱ˹һ·߽˾ֵͷæýŲմأͷҲ̧ûѰ˰ûƼiһʲ֪iڹԷϵϯǵؽȥǻģ˾תתãطܡʳеֵʳзڿϣԼڱţ°͵i
⴩ɫ޺͵ĴͶĹߣĺŴϮ
ǧ֦ɳɳ죬صĽŲԶƽһһЪ˭ӣľȻשϣعζ䡣С̫˵ɳƵɤ࣬ĺԺôǰźȻеԶƵģϱӵΡ
źȻˣڰҰһƬĳȵѣ˭߽ת˳磬ؿOO@@ѲеĸоþƽǰȻˣƺǱ˭ס˹⡣ϵƮƮӡʲôһ¶ȣһʪһɻӹ࣬һֻӯĺЪ䣬ôᣬô죬Щˡ
Ȼϣǰ껨ֻͣþһ㡣
ѵʱѾˣһƤ멣iġתͷiȦ죬ĽɫӳϣĵĲ覡
㵨Խˣ㣬һi̧ͷһۣһͷۡ
ĺЩԵɣŷΣǸΣһǡ
ʲôiĿ⣬üʵ
أiô͵ĺʹҡҡͷо˲٣ûʲôš
ʲôΣi״ʵ
Σĺû˵ʵμһŮҡ
iִʵĶһͣЦһҿǶ̫ã˼ˡǰͷи泯㰵ﲨھͿʼˡ
ĺһ㶣ʵô֪ۣ
iҸϵ¶ҵȻ֪ƼϷӲ֣ΪҸ档ģ㵹ˣ
ĺˣ˽˵գֺ޵˭Աû¸ɣڱҡүүͷ
i׷ʣ֪ˣҲ㣬˵ģ㵹ˡһû㣬úڼҴţʲô
ĺʳаǰѸһҿ¶ƲӲӵĽѼ۵Ŵź⣬ⲻһҹôˣСɣȥһȣˡ
Ϊʲôǵúһԣ㲻ǽô
ž۲Žҹĺ˰Ѳ˶ȥһȣĲˣܵøӰɡ
iıʶ˶٣ĺʲô֪и׳ۣǸֵ˳ȥҲ֪ĺ˽˰ͰӽǻڹԷӦСʵۣǸ쿪Ҫѹڱôϻһҹ֪жһ߷Сȥ˾ĺ
Ȼĺ־ӹڹ⣬ĺһһţֻɵӲ֪
ÿæ꣬Ψһһֵÿĵ¾ǿһ˱дĺһ١
iѹѹǣ˵аɣ㡣
ž۲Žҹĺ˵꣬ȻЩûаѳһ֪ǻҪǻţҲ֪˭һҹ
i죬ʵôˣ
ûʲôҸˣĺվŴӣīٹһʱĴͻų̻̻磬Щ£ҸʵѾûˣһûиƣûƣҵҲҲ·һ»Ұ޼ҿɹ顣
ĺڵҹգiĺĺʱޱįĸоһ˺ܾõˣۡiߵ󣬵ġ
ĺۿ
iͷִĺ֣ĺϹ͸ᣬγεһſ˼˵ԭǴ˼Բ
⴮ԣԸi˵û˵Ǳߵһ˵ͷ˵컯˵гһǲˣҲûˡ
ûö
ˣiͬģֻҪһֱǵǵͽԶڡûϵֻҪһֱһ

Ϧҹ¥ƻͨһѹϣֱ׹Ŵ˽ǵε¥·һ㵭֬ɫŮ˵ļ֬ʣϺõ֬Ϸ̨ѽѽϷɤתԽۣһֱȥԶ
һƾƤӵһ˫ѥ¥ĺԺŴ˲İһ·ϵͷĬ˵¥ļŮǿУеĻ࣬Ƶߡ
ȴ⺢ӹɣ˼֬ͬȺˣģ͵ҪϲŮǹģϻи˵ƻͷǶ˺ӣҹû˯þ⺢һƾûǵ˼ģ۾һ۾ףʲô۾ﶼܿÿɿ
ĶˣѳеЦݣһԺӣһʵ
ɽˡ
ŶģģҾ֪һţȹ̤żʲôֲȥˣӻģ
ţһԺӣм໨ѾˣֻʣҵĻ١߶᷿ȫŵƣ洫δӴɴ͸λƵɫÿһζ·ʾһص硣
ҵܵܵġ괹ҰŪˡ
Ӵ˺ããô󣬿ɲҡͳԿף򿪲񷿵ţԺ˯ǰͷ˯һеģ֪ʲôʺˣ˳ۣɻڴȥˡ˼㿴ܲãþš
߽ȥѰľϣǽߵ˼ֲѣ˿ͷ˵ܴǲϼڡ
ѽúɣǮ㡣Ҫҵܵܣ£ҲŶ˭֪֬ͬϢͨĵط˴ܻŵġ
ͷ
Сôһ峺̧ͷűתӰһյκĵ컵Ĺӳ޵üĿ·Ҫܻڵƻ
ʲôѽʡ
̻ըףĹӰ񵭵ӣ˫۳ξ͸ɫҶһө貶Ŀ
ĺ˵ĺǽĺͺá


87 
³һ
컹ûзɵĺڣ©ĵδӹŷ紫һ˾ͽѵش̫ٹһʱϾҪڷŽӼٹ١طкʹĳأ˾̫æݣеǰ»ĲѣеһҪڽյ¯ԴƵڵŸܵȥ˾ͽУҴҵһͷ
iӦѾˡ˾Ĵãٹٳأصڻʵ࣬Ⱥççߵɽꡣǰʱ̤޷źƺƵһȺ̫࣬ȥӭСʵ۽
˾ͽߵϷһ˺⣬еŽΣеӣеĶڲѣͷióȥź
˾ͽߵߵţְҪ
iˡ
С̫ƿ룬˾ͽ߽ȥiڸϣҴøɾ䣬Ҳϵһ˿ֻͷûᣬƵɢڼϡһС̫վΪһ˾žӸƣж˲ѵĵ֦ۣiһһ˾ͽػ
ҹְӵرӦ츮ﰲ̽ʧ³һʱͷ˺һ棬˺ѶȫޣϾǶûҵ
Ӧ츮ڽ㾩䱼ůͺ治ʱǻܱ˷⡣ȥiﰲ̽ӣһ˰ͷλӡֻǴʮһ¿ʼ˽Ϣվ飬Ҫôݱ¶ڵˣҪôѱˡ˼ƵģӰӶʧһɶ·δйһ㡣
iüͷýβ˲ӸվᲽţӦ츮̽ô˵ｻܣǶʲôϢ
˾ͽi󣬵̽ҲûˡǰձְӵĹģ̽ҲʧѶڸﰲ̽ӡȫûˡ
i˲ӣŵҲæͣiŤͷ˾ͽ΢΢ŭΪڲű
˾ͽ׵üԭԼÿ³ͷЩ̽ʮһ»¶档ʮ¸ؽͷûнͷϢϱⶨʦ˾ģָ̽ӾʧԣٴְѾٶȣ顣
һ¶洫Ϣ쳣
ûСְѿ˵ڲʲôԡ˾ͽüְֻע⵽һ£ʮ³Ŷһҿ˴ڼ䴬Ȼʧ𣬻մ﹩ʣڴ˽Ӵڿпè塣
iĬˣ̽ʧٲϡ¶Ե׺ڵԭ֣Ⱥɱ˲գۣ̽ӲС¶ŽǼġ̽¼ֻ˾ͽУй¶ĿܡҲѱ䣬ǵļ˶iƤӵ£ԼԲҪҲô
ѵǡ
išüͷǰߣ֣ѩڽŵ֨֨ѽѽкȻӶСܹüصɵ²𴲣ʽĳܲˣ
iͷѣ޺޵쿪³񷨣⣿ҲȻҵҪǿڴţŲҰ߷ϣ
˴죬iԼҲǸӣСʵۼڿײлܰ߷ʵϡЦɵϢŭϢŭ뷨ñ𴲣
˵æתҪߣiȻţ仹һʱȥڸǰﹷٽн˵²뷨ӡߣҲðҲ˯þ
ϲЦտǸɵӢŤҴȥˡ
i˶٣˾ͽˣϴϾ͵گȥگ̷ô࣬ڡۼҵҪǼдĵʲôɻҲö֪
˾ͽȴųǵԹǱҪ£С
iЦۼȲ裬ҪǮҲҪСұ㰴ҵ۴ȥźϴòƤֻķӣ칻ۼҵȹӲ
˾ͽӦǣֵͷȥ٤ɽµķۻˣĺʣµİ빶˿⣬ҵļʲҲˣֻǰͷ˵¥ǲδѰٱҧʣᣬѾҧˡ
Ǳˣһҵ˿ȥĺ˯ţһȥȥơiϡĺϵʱûз˯ƵģôŪѡİ§˼񫣬Ѫš
Ҫ³ĺ̵ʱ˼ӡڸǱߺСʵۻҪЩʱôϹȥˡҪҪٻȥĺ򡣵һգǰβʱ
˾ͽأȥˣiǬ幬ķߡ콥ˣ߷ڳֳǰѩأӺǽӳճһ硣Ȼһһж¿ʼ·һжϣûϵģ룬ֻҪĺߣǳ٤а취Ӧԡ
߳һ·ǰŶһСŴɫİذɫȹΧ˺ãﱧһ׶ϻݡһ˫ĺ۾ڵù֣ѩ׵һ׹ޡ
iüϵã˷ɶٱհһ𰡣˵ϡ棬һʮСŮޣһʷҲŮδǵŮ޵Ϻүȴͷһ⡣Ů޶Ҳңǰ˷컨ĸֵܰȾݺȥʣһˣٱͷҲͷϡ
ȥ׵ľǡٱǸүʵҲͱͨϰպôһûʲôȨƣǸΣһ˶ѹһͷ˿²ˣȻ
ٱھиۡѾķϺܾˣվȻϾƵĹԱ·ȥסiˣϣӽҲûˡ
ֻiûк˵֪ǸʲôӡСʵ۵ԵʣСͷۣҲ󰮴Ͼ˵ǰˣõûi˳һ׵ЦݣǰһҾģСĶڴ˴
ͷźڰ׷Ĵ۾˿iҳŷݣŷţ·ˡ
С˷ķʲôݣiȴ¶ȥ
ðŮŷվѩųȻȻǣi֣µӣǣҡ
iƽϲѾͷѾǣˣû˦ֻǣšǷˣŮֺ䣬ƵġҲ䣬ֻǣһ飬˴˶о¶ȡ
һ˳ŷݣȻҲûŮ̫šiͷŴһǳһţԴǸľĹСʵۺáiϵ⿪ϣ˰÷ݡ
ԥһŰѷݵݳȥiݺҪô
ͷϸϸصҸġ
Ƕǰͺ컨ˣͰ͵ذѷݴ˷ǣǿiʣźÿɻ⣿вģͬ˵
û˵ˣԼĪµˣźòҲ˵Ǿͻһźɣǻһˣi˵ҲǶƤӵ¶
iǣֽ˾ţŮ̫iͰ𰣬׷Χѩ﷢ûð𰣬Լi𷣣һøɸƵģɫɷסiü˻ĵĶһȥ𣡡
Ů̫ŵŵǣǷi԰𰹰֣ˣºʰĪʱ
˵ãֽ̧ӹ̫ķݣ̫һСģӹ·ݵһ
̫æߵףˡ
ͷҸ͸ҵķŪˡ
iĪţ巻ĹŮƣӲӦ޺á
ɱ𣿡ͷiڵ۾峺ˮ
ĶѾ̶ֳôiȻᣬֻСͰˡ
ôһΪǸû뵽ԭǸءͷiһʱûзӦ˶ˣô˵ȴͷһ
ȻòͷǣͻȻӷϰһӣС̫ۿʱѪС̫ధſڵϣ۾ҽС
üڵҹףôû
˽ԴʧɫiҲһȻ֪ΪʲôˡǲŮ𰻹Ҫiס˽̧̫ȥѪѩһ·ŰףĴĿ
ѩ׵Ͻ˼ѪӲ˲̧i˳ˣᷣô
׾һ񣬿Ưȴ˼Źֲiס︡оԭŪ˾ķȣǴɱҲ޷ֻǽǴ󼪴ĺӣйּ⣬عѪҲգϾҲί¶סǴˣЩȥʰ
һ죬һ˵ҵĴɫĮȻѩ߱ߵųڸб䷨߹٣ԼĶŹһҲҪճ̣ЩͻʼҸ˺üص֧ͳͳҪΪˣ֪պУ
ľλϸ̫ү´ģǰҵĵ׵֧Ȼ֮С
˽ŲͷѩϲŽż⣬Ҫȥأ
Ҫȥ𴲡
ΪʲôҪȥأ˯Ųô˯ţµȨȫ
i΢΢ۡ
ȻסֻʮŮˡƺǸŮƺǸĸС㡣ƺƺ¡Ҫʲôأ
ְղסֵĸоĺܲáiϵıӣ仹䣬ȴҲԡ£ˡ
ΪǸû뵽һֵƼ飬ҲӸ𰡣
£չ˺Ըɡi˼е
iнԶıӰĴ΢΢𣬸һնЦݡЦһޡ
ôұ㹧ףǧŴ


88 
ʮ˵ĶխмٱУһɫϵ׷˱ܣ¶ŻʵɫĺҲڵУᵶϰߴϻһ率û˵ֻǳƵĺͽŲµһӡ
ͬݺύһܵȻĿбӣÿһת䶼ûԥƺԾʦĲָơǺܿ쵽ĿĵأڵʤŴϵһС˾ͽɵܱߵĺͬɢͬɫĳˮ˷رɢΡ
ĺ˾ͽ棬˱ǽһͬͬڳȥеĴšϴתĵطһ˽ϰûйٸĹĻﶼûн˰ε˽յľ飬һЩưʲôġϰõϹӣٸҲһֻ۱һֻ۷ˡֻǽղͬϴ󹩳˵ǴĶеϰ壬Ԥھʦ֡
ǶصýϴԼûù˵ǸɫСҩ裬ʲôֹ̫ţڵ˶Сϴ˵֮Ǽֻ֣д󶾣ۼһһʮûĹѪˡ
ĺ̽һ˫ۿеĴţվˣƾɵĻҲӣﲻͣ֡߶¶½µļһƺǶ߳Ķ̵
һСĵ㣬涼ͽܶ඼ͨڰ׷˾ͽ
治ɣҲǡĺһԼ͵һ˾ͽϸ磬һҴȷ棬ȥ
˾ͽü
мң˻ȥɩӺѹɲáҹһûϵĺļ򣬡˵ֳˣû°ɡ
˶Ҳѹ˾ͽ̾˿¶εɫ⼸׷鼫ֹҹޣֻˡʵûÿضҺ塣
ĺûкŮˣֻiҲʲôý飬ֻ˾ͽ̾
ӣҺٵÿڼǡУԭٵÿĿյ谵¹£˾ͽԳеįǺԼɫ˥ԼȲϱҵʵǵģֻһ£ֻϲ¡
˾ͽӻͳһεĺľСӣ򿪸ĺ򿴣һ˿̽ӡ˾ͽȢʱ͸ƸӡǰֿһһģһģԼһԣҲҷˡ˵͸ϲô
ĺһҪһʶǰŮ˴򽻵϶
˾ͽͷǣѺջػУվ˿ʱ
ˣŰɡ
ĺӺͬ߳ȥһɨϵĻҳһ泯дŴߡҹΣֻܿģģһӰӡע⵽ɫؽ̵Ƴʡ
ĺĬسʶԣιʲô
û䣬ƿմ죬֧һ߳ĺɫӭʱ䶴˵ĶͷѾˡĺǵ֮ǰסǵ壬῿Ŷϡ
ȻеķǽеƿţϢ롣ĺ˾ͽһǰһнӸĻȿһˣõƿţãͬտҲûеƣ谵ޱȣǱűվУ˷ܵΣ
ĺվһžĿﴫ޵ЦкԷ
˾ͽһۣ߹Ͼɵ¥ݣľǽ֨ѽ졣ǴмĴãкĶС¥и淢ӵƺܶ˵Ц
ĺ˾ͽһվŵһߣ˾ͽÿ͵һ
ײŶ룬ͬʱȡ±׼ɨȻŵһ̣ǲԼͬһٶΪ龰ֱĿɿڴ
ɴĻأӰУʮŮŮ壬˴˽ʮ߰׻һ𣬷·һ߽ᡣÿ˵϶Цݣһ̷·Ѿ࣬ǱʹҰޣͺ˺ҧ˴ˡ
Ƕͻķû˿Ծɳ֮СǰĳûѪţÿֲи˴ӵ΢Ц૽ţŮߡѽ
ֳ߹ȥ˾ͽס
۳ȥץˣȻͳͳƿȻӣˤ档ĺϹȥ˿һļʯϣѾſˡ
ġĺɲؿ˾ͽ
˾ͽ˳סţЩȲܣ˵ʣµȥƼֹĻͳͳᵽãȶǰ
ֹ׳ķʡҩ˼巢񣿡ĺʵ
˾ͽü˵֪ڵõһʱ䣬iˣǰ˻﷢iȥһۣȻɫػ
ĺҪi϶ϴϴ۾
iӰȡҩ裬飬ڵ²鿴
ôĺʡ
ҩi˵HǰһֽеҲ٤Ķͷ˽ҩ֮ľ÷񫡣ڻʵ۶ʮ겻ӳȺ棬Ϊҩ
ҩǺǼֹ⵽Ǹʲôôģĺһҩϸϸꡣ
׷һڻƶɡǵ֢״ƣ񫡢»á顣˾ͽ˵׷ֻڵУҼ۱ǧѰ˼Ҹôˣ
i˼һȡһָ׵ļֹĩͷ
ĺȵ֡
i㿪üûϵô֪ʲô
㣡ĺ뵽ʲôʵ°ĽҩҲ
iͷʼȨƲû취ҽҩֻԼŪһŪû˵ҽҽ飬¥־ظ־ȫһ飬ҪȻô֪°ԭ
ĺ۽ޣָץi䡣[ϵ֯ĥָ΢ۣ﷢ɬõ˶ǰôûзأ
iմ˵ϸϸζüͷԽԽ
Σ˾ͽʡ
iûӦվ߹iƮƮһɫɨȥˣݸĺĺΪi磬ϽťӣӰУϵĽ尵ʡ
iŽߵĺʵҪĹˣɱô
ôã߱Ҷɱˡһɱһɱһ˫ĺҴƽϵ壬ڲ٤Ĵ̿ˣû˵ôiһ蹷ָֻĴġ
ôΪ˵˾ͽ
˾ͽں浭ҡ
˵Ұĺiգգ۾
ɵô˵Ĺô⡣iԹ
˵Ĺ⣬Ĺ⡣
i̲סЦһֻӣڷ졣ˣ»ҪɡЦݣһֱȻ
ֹ治ֹڻڻ»ãͣѪҶ٤ȻĲ캦˾ͽȫԸطϴݡԺ¥ջûйһɹֹͣ͵طٻ١ļֹȥ̫ҽǿܲŪƵĽҩ
˾ͽҾְס
Ҷ٤iŸϵȻҵĵ̣ұж޻أ

ҹɫŨû˾ͽڴ˶񡣺ͬǳʱ֡
ãܻؼ˯ޡ˾ͽܣһϵطûǰ߹ַ¡ţֱߵĸͬҡӻĻúõķţصطؿڵλӣ·һطȽƵġ
һҲûУŨס·һ㱡żЩ˼ǰżյСȭͷĹڷѩܵÿ죬ܿţҪת䡣ߵͬڵʱȻˣôıӶ϶˾ͽüȻе
ˣֻʣ¼·ŻؼҲСǣߡǣƫˣվѩ취һƬССҶ紵͵ǰضƬҶڷήıԵһֻҪĺ
˻
ȻûԤ׵أƬҶڿз·ʲôиƵģһգ۵˲Ϊ룬ڷз衣
˾ͽͫ΢Ӷʱסˡ
ˣһֻ׷Ĺѩһ룬ĶϿ롣ѹߣ̫ˣˣûŵֻѪζŵˡһƥսڱߴ̣Σյĸо
˾ͽγǰĿлһ¡˿ߵסıУѹһ»ϳˣǴеǣ˿Ҷ٤ĺĽ
Ǹɵӹƻiҡβءˣ໥ϲȴĥĥ䡣Ҫ㰡˾ͽ룬ҪȻҪһЩҲ˵ˡ
ŲתһŨڵӰӳһݵˣŵվڷѩϴŰ״ߣڵ۶
Ĵ̿Ͱ˾ͽĬĬ룬һŷѩٵĹꡣ
˿ˣᣬһһ䣬ĮȻ顣
Ҷ٤¥ޣ˾ͽ֡


89 ѩͥ
˭ҵ˾ͽʡ
ˣ٤Ҫ
ôԭҵķôء˾ͽͳ٤ҪҵǴ㹫Ȼ붫ô
֪Īʣɱ޽ֻһѵֻɱˡ
һѵ˾ͽЦһĺһǣ˿ɱ¥֮λô
ǣԵ¥޵ҳһоɱ㡣
ŶҺĺԹҼ׺ĵȣ˭ǿ
˾ͽƽվԶĴ̿ͣ̿ҲŲŽתȦάʮľ롣
̿ͳĬҡͷ
ʲô֣
¥ޡ

̿ͣ
ͬʱӵȻͣˣּĺХߡķѩڿзת˾ͽؿǸ̿ƽڶۿ˫ۿռ飬·ıѩ
һ̿ͰһĵĸĴڣƺΪɱˡ
˾ͽĵõɱ޷ĽǶȣҲ޴ӶӳľһֻܳĺɫѸ͵ˣ˷ĺɫɫĳȻһǵлʡϸĽ˽ɲǼ֣ƾնֵ϶˲Ϣ֮ǷֿԱڷѩվ
ž
յĵѪٳٵ˾ͽͷѩѪ֪ظеʹȵѪǴ˿ͬʱѸٱĿȴɱѪ˪
̫ˣеֲĳٶȣĺҲʰ·磡̿˵ûһоɱΪӵ
ҪˣһĿӣܿΪʧѪȥ
ؼҰɡ̿ͺȻ˵
˾ͽͷ̿תƺĸǣ˿âתǣ˿ơ
յдһӣһŮ
˾ͽһǺͶûйϵ
֪̿˵䣬ѪһЩﵽҪ߶ʮ˲ߵÿһЩѪ֮ǰصҡǲҪ̫죬ѪҲø졣
㡭˾ͽȻЦЦǴ̿͵Ĵȱô
̿͵ᣬʵɱ㣬ûа취ֻһѵؼҰɣ٣Ժǵһֱܺڣ뿪ʱûܺҵܵܵϣҲҪڡ
˾ͽѵطᵶһҵķȥǸû˵ֵĴ̿վ澲ɫӰڷѩУʧȥ˺ۼ
˾ͽоʹˣ֪Ϊ̫䣬ΪѪ̫ࡣֻϣԼٶһٶһԼصĺƾɵķ䱻ÿһ¶ƣߡ֪˶ãڿԼҵΧǽˣΧǽ䵽ţ˼ƿţԺӣһŲſڣѪѩֱµѩ
̿𣬷͵ºĺһһ£ܰꡣģ٤̿ûǵ鷳߹ȥɫĲ˯棬±΢΢ӡ
ҡҡ£££
ʵ۾ǰ˾ͽƺЩϲЩ԰ף谵ĹӰ˾ͽԼԼϵۡһҪؼҡ
ԲôŻ˾ͽ̫´һ£ץ֡
ͺá°ַڻţͺá
Ҹһӣ㿴ϲϲ˾ͽӻóľУݸ¿
ԹϷˣǮʲôٺ»ûж١ȥѣ˯绹Ӧîץ˯ʱ
Ҫһ˾ͽɤɳơ
ؿļʵһˣļе㲣۾Ϊ˯ǰ޹סǾúܺÿ˭ȲĿµգÿһ綼Ź·ҪԶӡĵףͶ̥Ҳǡ
ֵؿһۣ̾˿ջὫӵסôˣʱСƵġմ䣬°ӵϣع
Բ𣬲ú㳳ܡ˾ͽ
°ͷƵصĴҲԡ˵ûиҳÿζ۸㡣
£Һϲ㣬һֱϲ˾ͽϵζһеζʲôĻ㣬
֪Цôˣ˵ǲǸʲôԲҵ£Ҫģ
˾ͽҡҡͷҲȥֵˣҾڼ㣬òã
ð˵ˣôۣÿ飬һҲֵʵЩ˵ǮԼġǿԿһҽݣҵ㵱ҵĻơ㲻ڶˣȥòã˵ˣģк컹кܶܶҶЩӸһᣬҪǲӦȥ˵
ãġ
˾ͽȻˣƤú̧ܳ˫ۡ
¹͸ɴսָɿӰĿ֦ӳӰӣһīĻᡣ˾ͽˣ·ϴ˯䴥֣һƵġ֣ôˣôûůأ
˾ͽ֣ҪȴǸɺԵѪȻһӷ·ɲ֮䱻ס¶ٻ̧ͷ¹˾ͽΪʧѪҰ׵ϣһ㱡Ĺ󣬿һ
֪֪ʲôۿӿ


߽̿һխխĺͬƽյѲڱ˼ſڵŵҵԼѣѵһԣºɫ£ϴ÷׵Ļɫ޲ӡ
һ˴Ӻڰ߳ĵƳʣɲǡӳ¹⡣
ᣬ㲻÷ߡ
ûתߡ
Ϊ¥ޣͿԴ٤Ĺɱȡͷȡͷ­ɭɭ˵Ϊġʡһһж޵ġ
㡣
ᣬľ⸱Ŀ˵ӡˣһǶֹܻˡǸ͵ȣġɲǡϽɡûеĴ̿ͣ׸⡣˵ңңԽԽԶסʱͷҩȡĵﵱơ
ջص¥԰ŮŮЦֻĿбӵ뿪ߵԺӼҨˮϴ֣ոɱմѪҪϴϴֻص񷿣ûеƣҲû̿𣬺ڰˣվһӴµİóһⱻһš
ĺС飬˷ʱСҵ¥ҵġĺֺܲܷѾжȫĺ˼ĺҪСȥһССүˣ˵һھһլӸȢϱá
⼸߷˺üַȥÿһլӡÿլﶼһСүСүûзκйС˿
СүֻһŰɣ¥ޡһᱧϥͷںڰ﷢ÿã
ĺҪ͵ǲǣſ
ѹæȥϴѡ
߶߶ӴǰʵŸɣû뵽͵˰ɣôûϴ꣡ǰͷǸҲĺ˼һϴ裬أһϴ죡ֲ˼ܷ֦ͷˣֻӡ˵һۣҸ㣬첻ϴ˯ˣӦǰˣҪӦ㣡
ĬĬﵹˮװһˣװ¥ǵѣѻɽ쿴ŵļ˵Լϴ̫ۣҪæҲǵ˽̫࣬ҪҵܵܣҪɱˣ峿Ҫϴˮʵûʱ䡣
ʲôҲû˵Դϴ°ϴꡣӵͷҪǿʵҲŲ
˵ˣ³һѩ·һһϴҹڣ¹ⲻЩط塣ϴ˰죬ѻСɽƵĶš֪ǰǸСôһϴģΪԼɡüͷꡣ
ĺˣ󣬳ɻػعͷ
ǣһСŮų߹Ůһ׶ϻݣЦ
𰺰磡
ĺ㲻˵ҵܵܵôֱˣ
Ҹӱ˵ߵϣѷø磬лҵķŪˡҴϲҵһˣҲɡ
ûнӣֻͷ˿ϻͷϵѷ졣
ڰǰ£СﳤƯɸɾһִֺͫڣԽԽϲСʱԼǴӻͳһǷģЦǡ
ллƯ㡣ͷװǹĺɰɰŮ˵Ļˣһ˱ǵζӣһҪӵ
ӴСôѽˣЦúܿģϲ˿Ưһ
һ¡
ûӦѾһڣЦص㣡ȹվȥ˯Ҳ˯סҪܣΣյġҪܣ迴ᱻץŶ
鸴ӵؿŶһ֪ûȥ
ҾȻˡֹһ̧ͷᣬڸ
ϴ·
ͷ˶ʲôѶУȹ˵ĺӣŮ˵ĶǶ࿴Ůĺӡ
ɫûްûϴҵѰɡ
ûС
ģǾͺá
Զˣ¥СˣǿǶˣ§Ķ˯ˡžСԺֻʣ³ͰˣԺ֦ܶڵͶصӰ
ȻˣϸУӰӰ·ŷѩӵ̿ߵ¹£ϵߵݡ٤İ˲̿еǿߣҲ׶Ĺꡣ
޴ˣ¥û٤ն˾ͽͷ­Ǭŵ
Ťͷר־ϴ·˭û
߹ȥᣬ㲻Ŷ
̧ۣ
ҲᷣġΪһͬˣֻܺ顣ЦȻ֪ϾΪʲôô
û
Ϊ۾۾Ҿ֪һˡ𰸧񵭵üۣһŴڵͫʣռһƬ·˷ķѩǺ綼ûϵǶݵĹҪ͹һ𣬳ᡣ
еģ˵СҵϵҵֵܣѪ
Ѫ㾹ȻֶᣬԼȡĺͬǸŮĸô
ҡͷĺǸСյġ
ЦôϲôİɣһҵȻɱȫˡ
ĬĬصͷ˵ϴѡ
ξŴ߳޴ˣֹѾȥˣϱڵʮİɣϤֻϣһԤھʦļֹһ˹ȥ취١
ܺã΢ЦǿЦһ̫࣬ȻҪ𢡣iִԲ򣬴ý㣬ƾһ΢֮ȣǰҵ汲ںֻһȺų򡣶ұҪѣ±Ψй˱ܣӰ۾ᣡ
ξŸ׵ҵԸΪЧ
𰻷һȦСԺϵĴ챧ź篣ʻ̽ɢĹâԶ᷿ŲĹ⣬դŻѩһɾס
طǶ¼ֹɣŮŵĴ֣һҪ¡
ǡ
̿͸׸ˣĮȻǣһգȻյʲôͷһǸŮ˸ǡɰǺ׵Ľɫ߰ĵӰǸŮԼģŮª
üһȻǸаļŮˣҪ֪
ǣ޴ˡ


90 ʿ֪
ǰ˲ӣ¼еžġûйأѩƮͷϣһӰͷ
ĺ㣬˵һԡðʹ־û㱣ϻһ˵ˣôûأĴ඼ͬţ˾ͽ˺ã˶ܹĶݡǰǰݼȻĬĬһߡ
ٳ٣һƬƲáĺѹ֣ߵȥʿӰںתˣiǡiմӹһ·Ϲɴñʹѩ˿ĺᲽҪȥݼȴһֻСסعͷһһСС˶Т£Ŵ۾
iϵ˾ͽŮ˾ͽŪ
壬ҵʲôʱѰ˯˺þˡ֮ǰӦҪġҧָͷʡ꣬ԶûˣԺҲ˸ˡ
iͷһβ֪ҪôӦԣ˴۵СۣҲûд𻰡
Աߵĺͷ㳤ˣͻˡҪ׵ĻԹԳ󡣡
ɻʵ˯ôãҪԷ𣿡
ȥˣǲóԷġ
Ҫ͵ôѽͷԼĽżƽǲؼңҪ͵˵ôѽ
ĺС֣ҪˣԺ˵ˣ˯ˣͻᵽȥ
𣿡
Ȼĺظ֤Ҳϵɣÿʱ򣬾͸˵˵ҺȾˡеʱȥɻ˲ڼңˡҪģҪȡ
ſĺΣصͷһŤͷѾȥѩˡ
i֪ġ
һʱһʱɣôСٶ࿪һĺ˵
iıӰվһתȥ㡣¿վ˸ӡûٿޣѾˣɫ԰׵ʧȥɫ·ڽѩ
iִ㣬¯˾ͽڲܰ꣬˯ˡiһμʱպĺһܣˡɼˣҪеĵطҪӰĴ̿͡һֱϺ˵ӣʵ裬ϲ¡
¶һiûнӡһұۣô豭ˡ
ô죿i
·²յҴ˷һˡļǶȥȻȥϣ˵ӣһ濪ҽݡ
վŮ˼ң㡣͢Ÿ㲻˲͡
ҡҡͷҺͰ˵Ը
iĬһȻʵ˾ͽ˵ȹҵ
ãȻҡͷ
Ͷʮ꣬ԣȸ˶ֽţκץҵ˾ͽ䷭ȸ˶˽ţҲѡ˾ͽ߽ʱֻǬС̫࣬ûʲôͣҲûԮ֡˵ףǷġiԣպҪʲôѴͬҿڡ
ҡͷǶҲҵȥ˶ѲǷˡ
iŹϵ𣬵˾ͽðķգʱƽҾΪѾӸλһѲǾ֮͡վǷġŤͷкйȥӸһ֧Ӹ˾ͽӡ
Ҫؾ
i˷ݣ⼸겻̫ƽһ˴źȥʡ֧ԺƾԸˣöػҡ
²پܾ׸л
iվһ뿪˼ͣ˾ͽİüĿһ֪㡣
ˣ²Ȼ΢ЦѾûˣɱǸҲ޲ֻһԸƽ󡣡
iͷҲã㲻ٹܡκiرծһ˾ͽֵġ
˵ߣĺһ˳ųȲţߵſڵʱȻµ

i½Ųȥվż棬ңң
һֱܸ˿֪֮ΪΨึ壬֮飬ðϢ
˵ܹ꣬߻ȥլŻպϣiǰֻʣŰᦵɫţɫŶӣֻѩʯʨ
ͬ߶ĺԺһһǽǻҵģǰ׵ģѩԵЩ׾i·ĺ򣺡ʬˣʲôߣ
ĺ˾ͽֻһ˿ڣ磬һʧѪ
һiü˾ͽֲں޷֮ڵķѩʮ״Ԫ
֪ҺУҶֻʤĺĦᵶĵʣһ˾ͽĵʣȴûѪǸ˺ǿ죬쵽˾ͽ
˭ûл񽭺ϵĿ쵶Щˡĺüͷ룬ĵǳᣬϳᣬ˾ͽȷȻûĿܡǳѾʧ٣ˣ߱ûлص٤ɡ
ỹôɱ˾ͽ˭٤ôǰŲ⼫ֹ˾ͽžĵѵصĴ̿ĺͷѣĺҡÿֻҪһǣ٤;ҡȻһģ̧ͷi˫ۡ
Цүÿض侲ôģ
i⶯˶ƿ۵ûУûÿء
ǰһ·ת䡣˾ͽĵطڸǰһȺѾΧ˳أκ˽ӽѩ죬·ѹûʲôˡi鿴Χʲô쳣ҲûУǻ˵ǽÿӱ˼Ժϵ֦بڽֵϷѩ׵ĵӳӰӡ
ûʲôֻ֡һֵǣֻԴ˿ˡзӵ
ںɵòǴ̿Ϳİɣ¹ˣɴһˣ
ǹʬѾȫˣĺ鿴ӵĶϿڣüͷԽԽ
˿ڡдչԴ˵ĵǵö죬ܿ˿
ǵĺ૵ѹͷ͹ƴϣӴϸϸһ˿ߣ
ʲôе
ĺվĿǣ˿
ǣ˿ǣ˿ٿؿҹôܸɻ󲻽⡣
ĺҡҡͷߵiϣһϢ
ɱ˾ͽ٤
ţɱ߱ĵʱ򣬰ǣ˿ˡ鷳ֹһǣ˿Ҫǣ˿ĺȭͷսʮ߱ץˡ

ʮŽֵ壬ְֵصûʲôˡǰϴڸһӣһ·оգ˳ŸءȻɵۣͼǸ̿Ǹ¿ֻ˱˰üֹĿⷿһʣһӰ
̰֬࣬ǸŽ߹հƣһ¥岽һȣȥ·֪ôˣʮ߶ʱ˽ѵľء
ֵλƧʱӦòʲô˹ʮ˨ţ·᲻Ϲèӣһŵͼ
ֵŵúܣƽͷɽ¯ϻһӡֵֵӦǶеλˡǽ˸ᣬӦǷžġʮϸ˿˵µȻᡣ
ʮڵϰǸ֣īŨ£ü޷ֻţĶͬһˡһˡеѾе֣һüĿرʮ߷˰ûͼҪйɴľóչһ
һʱĿɿڴϻǸˣֻǰ漸¹ڳ˯ˣһ룬¶ұ߼źǸӣī߹յļⰼ͹£滹˰ֻ̡ʺ飬˰̶һ˵С½һֱʷһٲټ·̽ݡ
ʮƣһöɫӡӳƫУڻ¶ϡ
Ե컡
д֡
iӡ


91 ԸΪ
iĺ˶壬塣Ǿֱȥֵ٤İѾ͵ͷ
i˵ûʲôġ˿˯ڼﱧϱӣڿҿҵؿƱ⡣˾ƱⲻܴܺҲŲֻܶ˾ͷܣߵĹĴˣǱߵ
ֵ̿𣬵Ѭ㣬ڰϡiĺͷͷiõⱾ٤ϵף٤סֺͰ˲٤Դᪿٶ䣬ӵһʼѾжʮһס֣˲ûҪ죬Ħ٤ʮ˴
ÿƪԻͷСУ׽β߱ĵ׽ʮ꣬ΪڶʮŴ¥ĺɱ߱ĵǰǶģģüĿʵζֻСдһȻֹˡ
i˷ǰ棬кЩ˵ļҲˡ
i̧ͷĺ򣺡ΪʲôЩ˵ļûдꣿ
֪ĺСʱ٤ͿΣҪô˯Ҫô͵ȥץһҲûϹ
û˵
ĺЦһץԼȥġ
ðɣiĺҵĲѧһС
iǰʮס֣ȻֹĶʮһٿ٤˲ͬҲؿհ׵ġֻϵױòסֺ͸ԷֿأҪסλڼЩ˲Լ׶աiԷ˷ؿհ׵סֺͰ˲еĶԵϣеĶԲϣ֪ʲôԭ
һʱ벻ʲôֻݺ˼˼i¥޵ļأһ·ĺ滭ĻǰòʺᲨ£üۼһɷ˵һͷڻҰĹǡƵС
ĺ徲Შÿܡǣ˿ɱĸĺڶʮ˴¥ޣŰĬ³Შ߱ģڶʮһס֣ʮߴ¥ޣ岽׼ӣҰ޶ɽΪ֮٤ͯˣͬɽΧǽΪԶߡʤú٤ͯӽԹĪӡ߱£֮ͯΡұУݲأɽ겻䡣
i
˭뵽߳彭Сʱͬͯ˭Զȫʤӱһ٤ͷ
̧ۿĺط빡ģܺÿƽɵһζϾѪﴸˣüһɱ綬
ˣû˼˵Цiװ빣ѩǲ֪˶ãiˣվӽǡ̫ãһվԴе㷢Σĺס
զˣĺͷûհ
̫ˡiӿ֡
ĺʧЦҲ̫˰ɣҴŻʳȦ
i٤ס
ĺ٤״Ъ°һ̧齣ȥɻ
£ٿӡ
ĺһȻסiļ̽ϥ£һ§ᱧiʧɫĺ򣬺
ĺΪiС齣Ϊѥiĺæס
ĺ򣡡iһۣ췴
ĺһ̾˿үȫ빿꣬Ҳ޷ҵ٤Ϊ˾ͽ𡣡
iһ㶣˶˳ĬֻѩһƬži첲һɣϡֱ̧ۣס˫ۡ
ĺҺ۰i۾·Уɵĸҩͷֹ̫ûˮ̣Щ˴ҲͰˣϾƤӵ£ҵ׻ѹס߹ȴǱ޳Īɶ󺵣ҡ̨ܲʮһСǰսӵս²ûռҫݱµơڸҪñȥʻҪǮ鿪һƣĻʲôʣ£
ֱۣת˸ټһ٤⻼ˡκڵʱɱ̫ˣ˿á˾ͽ֡սȭͷҧгݣ٤
ĺۣǰiŸ̫ͷɵȴǻʵۻټһ鶼̯Դϣܲأ˿ʹʧұۣǵͷһĺ䣬Ҳô٣٤½ɡ˽٤Ұʡ
i˵УǰҸյܱ٤ںڵͨĴץĺˡ²ʮĺĺȫˣһţҲñϡλֵͷãעĿ׷٤ֱӰͣ
Ǿ͸£סĺЦգлһ
iۿԸģ
ĸѣ¶ʲôԸġĺΪ⣬·С
i룬Ҳã˵֪ݵĳֿŲ඼ڹˣ٤Ӧ鲻ʲôСΪϣ֣벻Ҫ٤עĿײìͷϡлֿڣɡ㶥˾ͽȱΰɡ
ĺ˵á
iľˣ̫ã飬米ҲܡϣƵ󡣡
Ѵú񣬸Ų󲻵ʲôҶ˵̿𣬲䡣ĺ⿪죬ֱſϣĺ󴷡
⻹ĺͷһشֻµiiҲƵһӣӲЩʱʵѵҲǾȵļ⣬ǴֲڵģҲģʯһĥģ¶ȡǼһ㱡ϸɴϴָ⣬ĺ˵һҲһּ尾һ˲Ļҿiۣ
ǳĺˣi˯ˡĺ֣ͣҲ˯üۡüë۾һֱĴǹķˮЩôĳıǡҲǣĺһ ʱÿ
ĺָıӣүôôϲء
ˣ࣬ⲻôսӻġĺϣݶĺ٤ǣ˿ԭ̿־͸ǿǣ˿ֱ绢
˾ͽڷѩıӰڵ˾ͽִˮ¹⡣õˣˡҲǸ̿ͣҲ͹˾ͽ¡ô֣ûû˻ȥ
˾ͽǸʼ׷٤i٤ĿһiĺŤͷiôĺֻҪ΢һ׵촽
Ҫĺ˾Ҫؿ¯ҹΨоɱܶԿɱ
콵ӦҵүҵiҵлһҪúõġ
ˮˣһлƼž
iȻۣߵĺĿԡ


92 Ӱ
ǰӹһӰĺһ˲Ϻi˵ֱӷiϷΧײƴϡӰǰĺֱ׷˹ȥзңңźŸĺҧ׷ǺӰڻ֮䡣
Ǵ̿ƺϤΣĺ򳭽·ϡһ죬·Ҫᴩͷ­ĺݵزһ㣬ıǼȥķ䷭ڵءĺһ׷ᡣǶһǰһں󣬶ֻܿӰ
̿͹չתǣĺ󡣻֮ͷǴţ̿żתĺûԥһֳȣŵǽ棬˫סǽͷһţһӹǽͷڵϡתöǸ̿͡
̿ʹҷɷӵģĺҪȥһŷֵi˴Ѿ˼̿ͳĺΧǽڿնͳͳգббǽص˲ĺһΣУĺ⡣
սǽĺ򻺻ս
ľһƼôĻܴҲɣ̿͵ɵЦ
ͬʱ̿ͰγһչֿȻÿһĺסк;ļײȻļ졣Ħ֮Ļ𻨣
ԶӵĽŲ̿ͺȻ׹ʱ䣡
һȳһŵִγĺܹźâ¡̿͵ķӦҲܿ죬һתסٴ棬˴˶˴˵޹İ
ǶڽƮ˭ҲףһвС̿ˡ
ĺЦһҪܾƣȻ̿ĺ⣬ɽ·ŷĹĲݻƣ¿С׭衱
ĺȵʮߣ
ʮһ£ô֪ҵ֣
ʱ˻ƶ죡ĺһۣĺ
ʮĿɿڴӵźȻˣʮߴһ飬קĺԱߵļеŹսǵǽڣĽŲӿ
үģһΪı٤ץˣĺƤ˺¶Բʲô𣿡
ľǱ٤ץ˲Żģǰӳ˼ֹǿӰǸɻĲǮʮƳĺ򴩵ҷǰ壬ϴĻţϹٶˣ㲻ǺiǸ̫г𡭡ҶˣΣյĵطȫĵطϴߣ
үү֮ǰᣬץΪ˾ҡˣ˵ֻҪ֪ҺֵܾСĺԴһȷûˣͷʮߵߣȥȫĵط˵
ĺʮ߽˼ɽѩѩһƬֲָʮڵϲһ㣬ôʯȼֻһʱ䣬ǰҵߣⷿѾˣҾòʻɡ
ôץģҲںݰţô
ʮô㰡һˣܵóԺȰɡҵͨ٤ҲУڰ첻ȥһé˯֪¶ͱץ¡
촽һȥǾģ֪˵ɱˣû°룬ӦЪ˵Ъˣ˵ûУ˵ƭˡ˰治֪ξѡֹ٤̿ͣȥҵȻѡ̿ͰȻˡ
ĺɫأʮߵļ򣬵Բסˡ
ֵܣ˵⻰ʲôʮߺٺЦЦʵҲiұץȥ֮ǰ㽨˽ȫˣ磬ҪȻһܰ
ĺü֮ǰҾ֣٤ε֪ûĴѰҵ䣿ʮߣ٤˶ã֪٣٤Σںδ
ĺһ˺ü⣬ʮЩӲס˼һŵҵλ̫ͣûȥҡ٤Ҳڴͬ٤ϴһأȥѿн
ӵʰһ֦ڵϻ˸٤ڸǰһˡ˵ɱ߱ģ٤סֺˣiĴѲ٤̿ͣ˸ɾξŴд̿˻˷ϼ顣ϴס֣ӡ٤йޣɽۣעĿΨɸݡûмݣֻԶԶһӰӣ٪塣
٪壿
԰նյġֹģ滻°룬٤Ѿû°ˡ
ӡˣֻ߱ٿ٤Ŀôĺüͷ
ʮʵҲһʣСĺһۣϴĽҩǲǸϵģǰ㵱ӿ
ϻ˵ĺ
ʮڹ»˸ߣһ߱ǲǿҲ֪޵Ƕξţƽʱ޵ɶξŴ˸ӸιļֹԼҪֹʹôҶһԼֹҸĸ
ĺɫû˵
㻹尡ϴһ˶˵˸ӡ
ʮƳĺ½յȭͷüйɷ˿˺¡ĺҵĽҩȷʵ߱ĸġɱǰҺһ衣²⣬߱ԼΪۣҺͳл뿪٤ڿξһֱֿѵӼ߱ġ
ʮ߳̾һѲ⡣ϴ󣬸ɣڲ٤ʲôˣңɱԥֹ̫ˣ̿ͶˣЩΪ˼ֹɱ޸ж£˵ʲôл޴ϼ֡
ĺʮߣǡ
Ͳõˣʮߴ˴ĺļ򣬡ϴһֱ㣬ģƽ˵˾ˣСҲڡҪ㣬ûˡϴ٤㵱ߡ٤ûаÿɵӶҡҪҪɱʲôҪҾ͸ͨ籨ȥǺˣ¥ġ¥ңǵε
ȭͷĺֵܣһΪȣмµġ
һ¶Ҫϴæʮߴ֣һãǺԼҵĹŮʶġҵĺӣͷˣЩұ٤ϽţҲûȥ¶ĸģ֪ôˡϴҪǵÿգӵӹȥ
Уϡ
ʮͷŤǸУҵõʱõݡ
ĺʮߣʲôʱܸĸԣ
ʮ߲˼Цۿֻʣˣæûˣҵϴ󣡡
ĺסһ⣬ڲ٤
ʮҡͷû˶ˣôһ˵ˣи˱ǧҪº֡
˭
ޣ顣
ĺһ㶣ʦܣ
ʮ߿ѾϨˣϸûո˵㰴˵С
ĺֻգѩָӷ򣬵ȥӣܵÿ
ߵʮſĺĺ򳤵ñһأǴǶ㷬ӣ˶ֺڲһƬҴҵضûпףĺȻiһģһʮߵʱˡ
үiǸ̫࣬Ȼϴ˼ϴiֵܣʮ߽Ͱ͵ϴǸii
ǱߣӵĽкȻ
ͬʱһֻԷһзӳܹɫҷһƬƣǶĵñˡ
ʮסĺ򣬼˵һ䣺iûģСģԾɽʯҲƵˡ
ĺ˼˵Ļæϳȥסӣȵͣ£׷
һӽеʲô˼
ʶʮߣðϷĺҪ׷ǲ׷ϡ
ʲôˣƾʲôģǸЦĺ򣬱źͶе飬ǰҫˣƽ
ˡiңң
תֻi߹һƵģˡ˶ҾĬĬ˺һ
i۲һɨŭĺ򣬼ζͷΪʮ˵ͷ֮סȶҪû
ǣ
ãȥ׷ɣ׷ϡi֡
˵һŲ׷׵ȥˡ
תۿiúiĿϡiûΪʲôҪߴֻ̿ͣǰһʱǺɫѬøˣһջе㺮ס
iⷿļֹ٤ʲûˣֻʣ¼ѵҿе˼ùơ
ĺӹγһ߳ĵ̿ڿűƣͨڣ棬ɫĹʡĺת󣬵ӳüۣš
ҲǺڵĺ˵
iͷҲ͵ģ˭ĵ٤˭Ҳúڵô
ĺҡͷûˡ߱ĵĵҸߡ˻Ƿſⷿ㡣ĺѵС
iˣŵĺ򲢼ţʵô£
ĺʮߵֻȥ˵ûһ䡣֪ʮΪʲôҪô˵iûģĺֻһѾiˣʲôͼġ飬С٤ôֻˣץģʮ⻰ͷ񻹱˸ƵġĺģȴҲ޼ƿʩ
iһȥͬĳ٪嶼ɸһ顣ļ́ͷǽ¶˯ѣѹ˼ӡӣĺȻֿɰ
ܾ˾ӡ涫ᶽɰҲֻһˡĺĬĬסԼֵģûĵԼŶԡ
ѩ԰ӣɳɳ졣ϵűӣһһŹ⡣ǲһȦͣϣµĳˮѾˣģżƼӹӰٿԶȥˣһĨӾ͵ī
iȻ򡣡
ţ
ԺҪѧٻ
ĺû
Ժ˭ܣͰҵͷ˭ȥҲҵiؿбۿֵһţôߵλҪ㶼ֲסⶽʲô
ƴɽʲôģܾò˸øɵ¶ĺЩ˼͵͡Ŷһ
һЩ޹ʹлмҴ߹ɵĹŮȥ˾ߣ˵ٱǹʵź򣬽ְһС̫ǵߣȥƴֿС
iüҪȥܹ̫ǣѰʲô
гһǣǶȥǡ
йߣiסˣȻͷˣҲӲˣѾͷĺʰԼȥͻԼȥڹʲô¶ˣů˾Լء
ЦϣǸɵơ
i룬ֵ˳һѾͷʲôȱӡ˶ˣʣһܾЩŹ֡
кǣȥ


93 ͬ
i˻ϱŲſɷУݸͷˮؿѼ죬üֹ͵طաзַʳֹߣǿƽҩȻֹԣҩѪ֫ľܲ˽ҩץӸ֮࣬ɴηԾ۵ڶһѾʬɽ
ʬһ̧̧ӴΰڡԹбΡطΣֻð˶ųΪ£iæýͷöڸͼҹûо³
ʳֹ˲ץ٤̿ͻü顣ĺŷﷻͬҰջͳͳѺκ˲ԭݲѺѶȻ٤׮ϰһһɷ˴ѹѹһȺ˱ᡣ
ˣҲûˣͷ˴̿͵ߣ٤ɱµĹĺδɱ·߲̯ЪЪţƨɻûͷһѵĺ˯ŵξǣ˿ҿĺ򾯾ؼ·һ·ŻѲŷֲڿɱ
ֻ˸Ҳеô٤֪ĺ򣬿»ֱӰ¥ɹ
Щ¶ĺֹϱiż˱ؼһɾ·ٻض
캮ضƮѩĺʣ޼ĻվӸʮߵ޶ɰ˸ƮûˡûǮ°ӣֲ˼iȥҪֻøɰš
ĺֶŽȥîӭϼͬţ׷ҾСˡĺЩֵػͷǵıӰ˾ˣӸС֡ûȥոУĺǰһiô
Ц߹ҪȥҸɵأ
ģĽˣĺһһֵȥְ
ֵĹأ˺һѣӦþڶˡǰֵˣ΢΢˽ŲЦ˵ϸɵϵñȸ缸꣬ͱҴǸýиġ
ĺЩ£ʵʲôʲôɵ˭ϸɵˣ
Ҳˣǰǰ۶ɵôնˣͷˡ˻ֻһȻı飬粻ؾò˼Ǻ͸ɵ࣬ɼܲסɵǶѽ𿴸ɵᣬ˶أطְƤģϸŽеءȸɵһֲֹˣ
ĺ˰죬ˣͷ˿գΪi常Ľʲô¶Īͳiˣ
Ȼi˵ʲô
iéߵӵ¾˵ʲôɵɵģһƼĺ㶲վǶñһ㣬ҷ··һеƵģiüͷ
ôʹôi֣һƵģԼֻ䡣ĺһȣǶţĻô
ж㣬ֲ䡣ĺ
䣿ôiü
¶ͷط䡣
iһִۣţֵŵһݾůˣiԼ¯ո˵ʲô
а¶˵ˣiҲˡúһϱôͳɶˣ
iü˰ûʲô÷ɦɦ޽ǣֵǰ˾ӵ˵ǰ®ϼҵլӶˡ
iüͷ̾һǺαأǵˣУȥھıҵˣɡ
ĺҲ衣
ʲôiؿб۾Ŀô䣬ӶˣȾƶǮμˣҲˡȥҸֲϣ
ĺ򳶻Լ䣬ĶǮμˣȵСơǶкܶصܵӵġ
ʡʡɡi£Լߵȡ˼ʵİ
iֵﱸõİ֯ϣɫƣѬ㣬ĺӶiζ
ϡiعñΣҪǾò˼ҾǶľѸ㡣ҲѲõڣЩѸɷҲ˷ѡǴͷˣٺӦ˲٣ȥҵ˷֧ã¸ٺۣ㿴ɺã
ôŲ¶ĺЭˣá
ͷ˵ҿԼɶӡiЦú
ĺ򣺡
Сӵˡĺһͷ´һְĽ٤ڵȷûаˡ׮ɢ̣ͨơ˷֮ࡣеǷ䣬ڳ޷ӹӡﷻ̺СС˴Լһˣǡ
ʲô
Ͼͷ࣬һǺүүﲻҲ¶ȻЩ׮쵽˼ҵۣһͲòˡ
iЦʲôò飬ң׸ãôҽϵ巢һǱüͻ㰤ǣ˭Ҳֻ豨ÿ˵ҡͷɸ黹̫ڴ롣ץڣʳʲô
ĺҷʼа´ûСץĴײİ׮ӹŮ֪һ˰˲Ҳ٤ڶǵϵصʵʵֻ֪¥˾ʦȴ֪ġ
صõԼĪһݣһݣҡҲӣҶξţ˵˵ξŵĳ࣬ġһŻ
㻹ửļ́ۿ
iһЦô᣿Ϊ˭ƵĲѧ
Ҳǣĺ룬iСӣѧʲô죬ѧʲôáСʱЩʫͷתiֻҪһۣԼʫˡ
ĺѼа¶ϴ÷Ӳ޲еiα°Ϳˤĺõ񵶿̳ƵģӲ޲Ҳڲסļ
뻻ϼаеiһѣ¶ʵļͷiҲһ˰ɣϴôӲô
ĺһ㶣ðɡ
i˫һеʱһӣˣԻǻҵİɡ
ĺ򣺡
iѣĺЩΣֻôӦˡióԼ£ĳӣƮƮûƵģѬ㣬Ƕiһζ
ĺһ⳹ױ¶ڿiɫ˼֣Ȼüͷֱϵһ°̣ôģ
ŶСŹϹεġĺ
ƭأǵˡiۿ˵ʵ˵ʵҾ£ȴǼʮ壬Ժ󻹸Ҳҡ
iܸɳ¡ĺֻʵ˵ˣiɫˣݺĺһۣ㵨ԽˣҸȨǸ㵨ӣ鶼ҡûгôȥ̿ʹ򣿡
ϰˡĺͷԼỊ̇㿴ộһһһ
iҲͷӵƤֱûһõģɰδµģݺύĿġ
ĺοôĸ˲˵ģ
iİ̺ۣǵַģϵǴǰ̿͵ʱܵģһֱϣﻹдƬı޺ۣۼѾˣҲiۣĺһСô
ǰ
Ϊʲô
⻹Ϊʲôĺɻûǻô
ôڸ㣬ĺǼ£ܴ¡Ϊˣ̣òˣпܻiѣϵ´ɳɤӵһ㣬һۡ
ĺסˡȻ֪Ϊʲô˺ˣΪ̿Уһˣˣﶼֻۣ˵¶͹ȥˡ
˺ηԹĺ
i
΢΢Цţ֪ˡ

ܵ¿ѩѩȹϣ䦳ӡ
ˣӦ˵ͨļֹݰ˽̣δã
ξŴƵûлͷֻɱˡ
ϸӵ̿Ѿ˷δã
Ūϵգشģɱˡ
նͷڳ龩ǵİ׮ʧ١˿Ӧ֮ߣ
ȣȻɱ˱ǡ
ξףǣˡ
ξˣȻֳˣȵȡ
ξͣ½Ų΢΢ס
ҪɱĲǸļһŤͷЦѩԵû¶ȣi


94 ɱ
ԪڣƻмѾˣ˵ĴˣϷĳϷ𣬻޻ġߵģ̯Ҫһֱڵĸ졣ʽĻؽֹϻ˻֣ڷתɷǺÿ
ʮ˸ϣѰһ̯ӵ˷Ԫϸ˶Żȥˣ̯ûˣλšʱҲһ˶˷ˮԲ
ʮΧûעӣһֽ˳ֱۻһݣ͵˵ġ΢΢ѹ٤Ҫiʱص㶼дͷˣ䣬б취֪ͨ㡣
·миȸεģΧȦڿкûֻ
ĺѵ
͵ʹѣ¥ޡ޺Ǭš¥޺Ǹ쵶֣Ҫġ
ĺһŵϴ˵飬ô¶
ʮͷôҲ֮ǰӣ٤˻һ˶ˡͦԹģ٤㣬ÿ춼ĥŵ
Ϊʲôĺʡ
Ϊʮŵ˵㵱ɱ߱ı˽٤ٲд̿ͳͳȥ͡ͺˡʮ߳̾һҲܹ˭ֱ֪ץءҪڣ϶Ͳ߱Ķ
һĺͣ˺ܾû˵ʮҪŤͷȥĺȴˣˣȻɱ߱ġɱ߱ģ٤ԭĿġ
ʮ߲֪ô˵ˣͷ˼ԪΧƵĹǰһԪס죬װڽģм¶Ҫ㣬Ǹi
Χ̫ĺû˵ȴĺ˵ҪԵʲôôӣʲôģǲ֪㰮Բԡ
ʮŤͷȥƼĺһ˶飬ɴסɴԲɴһǣ˰׾°͡
iʮȻһ
̫ˣԲ¡i׶
ܳԶٳԶ٣ʣµĸҽĺ˵꣬ѹո˵ʲô
ʮ߸ЦŵûʲôûʲôҪŶúøɣ˼ǧϴȣ죬µء
ĺšüʲô߰˵¶˶٣֮ǰ鳭ֹ͵͵һ䣬°뱲ӷõˡ
ʮ߾ϴɲ
ǸҵģǸ顭ˣȱ㣬˵ɡĺ٤ɱ¶֮͵ɻܱס㣬غ٤
ʮ߸жֱޣصϴ±ҪͶ̥Ůģ޸㱨
ĺֱģѾġ
ʮĨĨᣬԪ׼ˡʱ˿ͭϣ߶һiԴĺӳ꣬ǰʵƽŵɱϵĳ
˸սŵĨˡ˰ˣϴͦܵģiǸ̫࣬˵ɶģ˭ռ˭˻֪أϴ󲻿

żϵĵƣס˻棬ںҴСųײžž죬Բģײξ˵˵ʲôһֶҲûСѩѩ˵䣬ڿҷɵİ׶ꡣ뻹Ҫöû߱ĽģСҪģԼҪģʱҪˡ
Ԫڣڷ̻¥֣ǲԸؼҶŻţԸطӡŮ˵ĽЦֻ˿ϵۡ˼ֽԶˣһֻССƮȥԶɽ
ᡣξں
¶̧ͷӦһ
δɱ޺Ǭĸ֣Ĳǲξָָľڣڣᣬʲôˡ
ͷǰľϣд֣i
ǬĥĥݺݵصᲢɿ
ʧȥĴ̿ʧȥͻûݵĻܼԦμԦЩѪɱĲ򱪣ξ˵ο㻹٤ǿĴ̿ͣǬţûѧƿǣ˿ȻѾٿˡ
Ǭ񱻲ȵβͣ͵һǣ˿ʲô;ǾôĺǸСŪ
ξҡͷЦһǣ˿Ȼʲôһأ
һǬŵظ
ڶξǰļյûмĺΪ߱Ĳµɱ󣬿Ҽһ޵ʮǣ˿λеκһУᣬϵĲӬǻᱻǣ˿г飬ÿֻȭͷô󣬼ʹҵ㣬Ҳ޷ƴԭӡ
߱ĵ״ôһֱվӰеĽ߳¶һŲ԰׵һ̺ۣסӰӰ´µؿѾǸˣû˻Ǹų
תͷųᣬȻľһûб顣
ǰ׶ĸ𡣡ξų̾һϧɱãżȴ̫ߡǣ˿˿˿ǣһȫĪ⡣Ҫ޴ɱضͨϰ֪ܱ䣬򻯣֯˸ӵɱ󡣿㾭ûжҪǽ󡣡
ǬһֻõҲɱ
ξЦһϡСӶһ£ǳ
ҪСiӡ٤ɱϴ˰꣬ûһܹ̿ͷȻ԰ǰ϶֮λӥȮڴ᪸ɱǵİ׮ʹ̿͡٤ڲ͸צǰǵİ뱻𣬲һǼֹצԸ˳٤ǱؽϾɱ
һȥ
ξüҵĻŸո˵ꡭ
ᣬǸϺôСôǬ
ûӦֻĬĬѶס
㣡ʲô˼
ǬŴŭȭͷҪǰǰһǰҪˣǰҲҷ
ξҡͷͣʱȥɱiʱ䣬Ҫֵܣļֹٷǵúÿڰɣǣ֪֪˷ܰսʤ
޺ǬŸ׹Ͷξ뿪Сݣξʱͷ˳һۣǸȻŴƮѩĿռţ·Ʈİѩһж޹ء
޺ǬŶˣֻʣ³һˡʵ¥ϵһˮ󣬳Ѿסˣ¹һƬס¥⣬ڱϰ濪ϯŮŮǱ׷֣Ů˲Ƶģ¶ļɫ⡣
ʵ̫Ϊʲôôˣ˾ƱŮ˾ӵĻ֣ƺѺŮҲܳҪСھͺˣСһе
磡
ӵºȻðһһȻһ
Цӯӯس°úƯѻѻޱ߲˽Ҷ´Ž«׹ӣѩ׵һϸĥĴޡ۾ֺЩ˵ʱɭɭ
磬ʮʱû𣿡
ҡͷûС
˵Ҫ˵롯һѩ⼸úô
ͦõġ
˵һѩļϣһһᣬ˵á
ѩھˣ̿ůͣѩڻˮʪ˾ϵּĬĬ룬ûüء
ߣǻˣ
ͷתܳȥȻϲתͷվڴӺ棬ؿ
֣
Ѫˡ˵
һ¡
š
ͷѪӿѩǵѪѪ֪ظоʹʲôڶƵģһһۡ
ߵ£ͳһһ۶С۵š
Ҫ𣬳᣿ɤϸ·Ҫɢ
ͷһο֪ģһĺӡ
ҡͷҲ֪
һȻЦ磬߲ˣ߱ɱңҪˣĿĴﵽˡ


95 
ҹΣɫŵµķأĺiĿĵߣ֪ľһխխʯ·ǽ;͡i鿴·ժ±ƼҹУһ͵ɽ˺ΧˡС˰·ȵһһ£ĺס˸첲
߰ɡĺ˵ֻϣǣߡ
ںڰߣһ·ԡĺӺʮ߽ͷ֮һ·ûô˵ʱҲЦΪ˵·ߵСʲôģǿĺ۾Ĳǹˣô˵ϾͶϣ̾˷ûеãĺ٤󣬹ʽ࣬¶ԭ㲻ĺ֡
һĺ»СĺֽӲһ˲ȻûšĺֳյֲڵúܣĥɰֽԽԽ˽ûˣ滤ĳԶԶں棬žļеֻʣˡȻûɿĺ֣ĺҲûɿģ˾ߡ
žiȻ٤¶ƽĵͷɡ
У
ĺͣ˲תiûɲסײĺϣĺһ£iﻹŻƵĵƸˣǸ˵i࣬ڸ»ζͣĹԾһ㱡ĺɴ˴˶Է۾
ĺһģæһ򶨵ʵûײ۰ɣ
iʶ˵ûУһײˡ
ۣĺͷĸ첲ӣģúʵһײҲףôײˣ
i˼˸ۡ˵ھͺˣײҲûײȣһ֪˵Ϲ
ĺЦǲˣЪһ
iͷĺѵƸڵϣȡۿĺͷȥ죬Զá
˴ôү
һܡ
ЩҪȥԵģĺվҶ㲻ӲˣҲ㣬ӡ
ҪԼĥԼôiǲͬ
үˣĺ٤飬˶ϡ
iҲĬ̾˿ʦԸ˳붫ִⲻӡ
Ǿңĺµֻս·þȫŰѻ˵ڣɱ

¹׶䣬ѩطĹ⣬ӳڰƴϣ׵һޡЦţȴбζͷ˺һ˵Ը𣿡
Ը
ţҿ԰㡣
ҵԸأҲԸʵ𣿡
ԥˡ
սȭͷӽݣȻƭ˵ģ
ҿ԰ĹǻҴߣȻ˵һߴӻͳһɰеͭ嵹ڴ̨ϸ𰿴װ
һõúܾ˵ĺɰԭտɫþɫˣɵǳɫĺɢһЩʵΪʲôҪ
ҵܷܵҵġ˵͸ҵĶ࣬ŪһЩֻʣɰˡ
𰶢Ǹɰһֱ֪Ǹ˫̥ܵܣһҲԼĹǻװǸ˷ĺɰĥתݺ˼ŴʹøˣоѪ˳Ŵ
˼ͣˣŤͷǰ׳ôСĺɰôװҵĹǻң
һ¡
Ҫ뿪ԼںŵʱǴΧĺ﷢ԽԽʹоԼվסˡиҵ˳ǰĹսǣǳģת𰣬СģĶʱƮ۾Źĵܹ
Ӷü̽סذס
֪ʲôطܳһɨʹϴŮ׺һĸҹ棬ԭ欵ױݶ
ʹܣɨѣȹܵǰ⺢ӣǸܵǰô
ڳ۾û˵һƣڴ̨ҲոմҪǸå˶ɵģ̾һҪߣȻѩϵѪ˭Ѫ
˵ҵġ
Ҳָġ
׽סļͷʵôˣˣ
Ҷۡ˵Һжˡ
һ£ʵۣǲǴѪ
ͷ
ǰ𣿡
ҡͷ
ˣֳ̾һȻ֪Сʲôоˣͷ𰣬Ůģˮ̳һֽƬˣ԰̱ûԺߣǷԸ᣺ȥһˮ
ˮԽҵĶ𣿡ʵ
ЦôǣԽⶾա
Լݣ̿Ȼȡ´´һͨͨĳ˴ĵڳ޻ġͷϸײ֪ġ
ְֽôã¶һˡ¶ţϵӣһƵ֬ζ޵Ĳɵ룬ζŹܶطУ¥˹Ůǰζݸһ¯ůӡ¯ȻӦԼˣȻЩ㯣ӦƵġ
޿ˣ񻨴ϣޱӵŹסޱҲǺģ֪˹ﶼϲô챻棬˺ͼŮϴ붴һһٵϲ졣
Ҳϥ⺢ӣ֪ûн̹𣿡
ûУͷϵ**ûи˵
ɻʵΪʲôѽ
˵СʱиҼң˵ǶͶ̥ĸҵﺦ£Ͱ͵ɽϵס˵ķסңҲ
˵ĻҲţСʱиϹӻ˵ҽܵʺأ˿𰣬Сʣһֱסѽ
šǸط䣬춼ѩʲôҲûУֻһֺɫĻֻϹӣ·ֻԼһеʱѩˣȡ֣װҵĺѡ
һҲûлع𣿡
عڵʱһظϹӸ˵кöֵܽãҪúֺǣǲŻڼȥѩ׽һֻѩ꣬ѩץˣѩ˺ö壬ָ˲ץһֻҰǣһʼͦĵģõƤﱻѩҧˡ˵Ҳһˣѩˡ
ôԼֵģʲô¶Ϊƽͨ졣
ŴӸǳԣҲҪ˵Ķ˻ʵŴӺܺóԵģҳԼģû°͸Լϥؼң㿴ҿҸһɽȥҺ£ǡŵܱܵײˤҽűˡµ𷣣Ƶϡ˵ҸɵģǶɵģﲻšֵܽð֤ûҡˣû֤Ժ󣬵׾Ͳһؼˡ
˾ģɫĮȻҲףǵĽãҲǣǶûֵܽãǲ֤ʵӦɱҵģȻϲɱˣҵأ̧ȻЦЦ㣬˵Բԣ
ޣ˵ʲôɵǣ㡣ֵܽС£ҲͰˣĵǰˣƯҲã׽꣬Ŵӡ𰣬ŴӸԺòã
𰱻ñӶϵ֬ζҪƫû취ֻ˵áЦз˹ıӣʵĺأ׸ɣ
ҡͷ˵ǣѩġһ׾ͲҪˣūʹһ硣
գɰ׵Сһͻ΢΢Цţ۾кĹ⣬ʵҲûмˡҺСʱ򣬵˵ʱ˾ӡκ£ﱻˣ׵ģǵˣǵЩɷĶӡҪǲ⣬ҵŶ
ûӦֻǸ㲻ϲҵġ
ģ̫ˣҲǸ
һ㶡
͵ʱ˼ҵĹ͵˵ӳԡЦеôСãҲϻ㵱㣿
Ĭ˺þöû˵ЩΣȻԼ𰴩һǮ˼ҵĹŮôһ겻Ĺټ˵㣿뵽ʲô˵ʲô˵ܶΣǸĲˡԼָͷæΪԼ̨£ѽǸֻ˵Ц
㡣Ȼ
һ¡
㣬˯㲻˵ҿ㵱ͬˣԺҽˡ
һǣ˲ϵˮصءšһһֳŽ´ϣĺô£ˮҪôã
Ŵ򿪣պߵ⣬˶һѺˮϿٰѿ˵ǰڱԹ̿𲻹ůҪȥóѩ̿ȥˣһ̿ӵ̿
ڴϣ̽̽ˮûжŤͷ̿ǰˣߴߴ˵ʲôŮ˳һʮ죬ԶҲͣһ˵⼸ܺãûбӿͣһ˵ûһöȻãϧǸɵġ
ڿʪ˵½һûѺˮȫˣůůġðĴޱ壬۾䣬жױֻܿˡ
֬˸ĶԭòüĿûб䡣ʵһ˫ܷüۣйɴһʵͽģ˭۸üȫˣֻʣ񵭵İȻ
ʵͼˣһͨСŮÿſؼҵʱլһ˯û̿ŮڸݶǮһ߷һǺ˾ЦǵҲޱʱޱӲһҲһů⡣ֻøĳɱԼϥǣһԼ˯ţֻҪ˯žͲˡ
Ժһҹķ硣һˣһֱƮҲ˯ˡźĴ˺ܾãĴӴֻһ¾ͳŽµϡڵһǽڣȷڵӺūǲͻȻȻϼаƿ˳ȥ
ڼžҹƮ˷ѩҲżŵġĿտ䣬һƾɵƤңװȥܶܶ硣Žڻ˳ߣŶñҲͣ¹µĻɫģǰȥżӲĵ棬ƮҪȥһϢĵط
ڻ԰ҵֻһˣƺ֮䣬˻Ұɫ磬֪ԭǸɫϴɫڳϴ¹ļͷһ¹⽵ٵĹ꣬ƺһͻ¹һ
͵͵ڱһߴһһΣҶҲţһǸĹƮˡ¹ɫ԰ӣȫԼҲ¹һɫļӰССһţһֻСޡĬĬȫȫ˼ССɳȥܸߺԶȻͿˣ˳յεֱϡ
һһˣһ¶


96 Ұ
ĺiؼңߵġ߸߹ϣ¹ѺͬС·ϴɫĺǣi·ϣ߻˵ĺԺһˣǰǺķݺͽֵҹѾԶˣֻǵĹ͡ˣֱ꣬ΪiҪˡ
iſˣʯʨӰӣضǰվſڵiժ¶һϵܵ¹յӰü۵ʹһƽûеĺ򾲾iôÿվľһվҲΪɳĳվĺߣĺľͱġ
iҹﲻȫҪĺ
ĺ˵ãȥɣҿȥҾˡ
ҿߣȥɡi˵
ȥɣĺļ
վĥߴ˰˭ҲûһǸվԶ磬֪ô¡
ҪĻi˵
ʵͿԼ棬׼ȷ˵ٹĸʱ۾һһһξ͹ȥˣƽﻹĸʱ˯ĺ᲻ãܾҪߣ־̹ܰﻹûãӦˣð
̨ĺ˿˿iƨɵ¡˼żɫģżܼҰɫӰ¹·ʪģˮ浴
i㵶¯ô
ǽˣû򡣡ĺЩͷֻۣʱ䣬ھ˵Ҷѣ˯šÿضҴţ˵Ҫ١
٣㲻ǹôiб
Ҳˡĺ˵
iΣĺҪӣϻؽҪٻͷ¶ôЩӹȥˣû˵ùǶɵϣҪ٤ͨ裿iѵ¯ҵլӴھȥ
Ҳáĺֱۣ벻ʶһǣ˿Ҷͳݸ㿴ܺģ֯ƵģҪװ߿ۣоγ֯ôܡ
֯ôiе
ܰĺڻͣӺɰϳһѺϣָת״һ߱һ˵ǣ˿е񣬸һ㡣ѧĻҽ㣬ôѧ֯ͻˡ
һСŵiģ㡣
һˣ֯iǶСָ˴СɵĻꡣ
ĺǲû취ôֲᣬֻһˡҪȻô죿˵һĶɶˣɴ֯͸ӣƵġ
Ŷi˵һᡣ
ǸʲôiΪĺҪ˵죬ǧزЩĺ˵һˡ
¹⾲ģһжġԶĵطڷſƣҹɵڶĺ˵үҸҰɡ
ҳҹŶˡiЩɡ
ҪСҺòá
iͷԼĽż⣬ȻŮϲң¥߹ԼǵɾʱҶӴüϣһӶ
︡һص˼ĺңӴ˾ˡǳЦǣãҪġ

գڵϣɺԳһС򷢴ɫͻɫģû˱߽磬һĹΡ
Ϊʲôأ·עĹȥ԰ȥĶҪĸֵܣһҴ档
ǺܶˣѾǰҵޣд̿ͶסһΰѼֹչϾأϾصĵͷ߲ҪĻɱˡŭѩֻ¶һԴ޵ɱϡڶȥѾ˱飬ϻǸı顣
ȥ£Լȥ￴˳ᣬҲģźƵĻƤɲƲţ䡣һӲɣվһҿջܵ³ԡѾжʮˣǻһӵı飬͵һ
˳濴ڿˣССҡŲ˹ǰȥţǰ߹˺öţƤڵϣ赭˷̫ңԶѵˮûиоΪһӻƵɫ·ů͵Ƶġ
˳֮䴩Ǿ齸ʯһֲڵĬ˴˶ûж֣϶΢Ц޹ءֻԹۣǾˡðǺ͵һһ¶
жױȹ߹ûк֬׷ۣһȾˮӣһ˫Զɽĳüͺڰ׷Ĵ۾һǳĺ촽ڴõû
ûлشʵжױÿ
Ц˹ΰıӣ𣡡
Ǹiÿ˵
˵ƵģЦеСıץȥȡ˵̫ϲץСˣСۣա˵򹫹Сԡ
ԺҪױˡ
ΪʲôѽһģױôУͷ
ˡǲĹأǮҰ㡣ͳĺɰܶӣڴϡ
Ŀɿڴҵү˸үáʹ˻Դѽװذĺɰ½Ǯúòţóһ˿ˣûˡүʲôѽ
Ҽҩġ˵
ҩôǮѽϻиҩ̵ϰϷ֣û̾Ϣˣ컯Ƿŵȥ
ѰҴ˵ϥ㣬ϵȹӣɺ磬ȥԺվֽı߽ǣѾǺһˣԴ϶ѩ
˳ܹȥīʣֽдԸһ߿дǡǮһǮƳÿˣ
𰣺
ûдģÿҲ֪дĿ϶ǡҵܵܡܵƽ֮ġܵܡܵܣǸܵܣҪҳɱֻãеܵܡ
ˣдˣѱʵݸ
ʣڻƳγεֽдԸؿţ૵ֺúÿŶֵȷÿģߣµǡ
ѻȼѸ뿪ԴˣԽԽߡܵĻ͵ţڷתƮԶ̹дֵ棬ῴԸ
Ҫͳ硢㣬Զһ𡣡


97 ֮
˶λˣĺʡ
ڰУɫҷҹɫΪһ壬ֻᵶӲƶ¶ҫĹǽзӣԼĪʮˣһ·ɫʯ
λˡһˣʱư
áĺ
˳͹ߵߺȽһƬд֣ٲǻʳǸʳǸǾСĺᵶŸ첲ȥĵӳ¥ƷӰӡߡҰ߸һשӰڡõվ¥ӭģֻ˼̰ȴΪܸͣȵ÷졣
ĺֵµУξһѶвĶ̰¡ӭ͵ĵĺƳһۣ΢ɲص˵ͷ
Ŀᷢ¥ǰ·˾˲ֹһءߵд־ͷֵתߡ̯Ĳ̵͡ˡͷģḸģȫǶķװɣ˶ȫͶ¥š
ҹiԭ׸¥ţǰĺӵʮߵ߱٤̿ͽڽҹɱiǽڳһ̳ų̿Ҳ
ĺĦűĵصоԽԽ죬ѪѪڡ֪ӭ¥ޣĺΣ٤ǿĴ̿͡
ˣзԸԳսưѵ٤֮⣬ҵȲý
޷˶࣬¡ĺ
ǡư໹ҪȰ
¥ǱȻiѵˡưס˿ڣ¥š
i͡ѡеǫã˭ΧΧյ͸¶ǵľ衣ĺ΢΢üǲôţ̿Уױ֡
Զصյĺһ㶣̽ͷһļдֵľͷʻ񻨳ΧӣǴգһյƣ¸ϳĳʽհƣһӲֽ
˭ĳĺüͷ
ļݣǷҵġ
ûа취סȻ̿;Ҫ¡
ưˣǷҵġ
ʽ޸ԽԽҪ¥¥¡
ĺһ˭ҵġɸ˹ȥ˵Ҳ
ôʵiãҲû취ˡưӦһȥƣЩĹʽֻ̧ӱ޵˲һϸĽһĺƤ
˵
ĺȻһ˻󺰣
˰εʣ֯һƬҹ·һ˲
ʽ͵һӱޣƥͬʱ˻һ˷һųᳯǰ塣ĺƿư࣬ڣiһҲ׷׷ϡ
棬޹ģĺԼĴϢܵúܿ죬ꤷתҡβֹѵѵ·һ̾ҪɢܡĺӽβꤽѩӼҪϡ
ǰд־ͷҲǳı߽磬뿪֡
ĺ׷棬ʸϸϸĺХıڰϡһ˲䣬ڰļͷ򿪣צ·ſצץסڰڲࡣ
ĺһ¡
гͬʱɲǼֱߵıڰ屻ľмУʸ·ȺĺѸٷͶгȻ೧ԽͬԶԶȥһõһӿĺڳдϱڡ
ǵצһĹצϵĴ̿ϳ̿ǰűڵϣѩﻬѪҹɫ¿ɫѪƾɵëʻѩϵīۡ
ԵݶðͷڲĶŹű¹⣬ñˡ۳һ£ХƵХһ𣬻ţÿԹᴩͷ­
Ȼ̿ǧһ֮֮ļԾ˵ĵһҹɫ̿ͬʽ
߿գͳͳ복̡Ƶĳбŵסȥ·ĺһԾк׷
ˣӳȦˣ
дѳ̿ҹɫǰӡĺͷ˿ʣ³ԼĪʮˣгںĺ򵱻ϣ׷Ŵ̿߹·ߣעǣ˿
׷ͣд̿ͶкϵĳǰˣȻץ˵ʱȴִ̿ѾԾʣµĴ̿ԽԽ٣ֻʣҹɫп񱼡
ֻ٤̿ͣ˶ǰ׮ĺ׷
Ƶסֵڵÿ£ĴɭɭӰ·Σա̿͵ңңн࣬ӵص´޹ագ·ûͷϡ̿ڹսǴʧĺϣպÿ̿Ͷͬ½һţͬɶĲгᡣ
ٻ𣡵ǰں󣡡ĺ
ѴεĺӹһխͬӰأÿ˵ӽӲӵģȥķ񡣴̿ںͬﱼӣ׷ᡣͬխֻݵ˲УǽͰһɧζͰײһƬ̿ͷֿߣҲֿ׷ĺ֦֦ͬչȥܵĴ̿ͺ׷йͬˮ֦ӿ
ĺһȣ̿ͼֻм֮ң·ȥܰ½ǣÿضһĺϵȴѾˣֻҧ׷ϡսأ̿͵ӰӺ֣еʱеʱʵԶĹꡣ
ԣԺеʯһʲôĺȻסӡ
ⲻԣͬòǣ˿ĵطΪʲôôãһҲУ٤Ӧʵģ̿ôãôӦ
Щ̿ͣǴɱȥʲôطĺԥֹͣ׷ϣ󳷡ŷֺտյһҲûС̫ܵ죬ȻûעûиĵطڰļͷҰͷģÿһооϣһ
Ȼ־Щ죬ǰڰ̽ȴ
ȻһĺХӺϮţ¶
ĺʶؾٻֵʸѣ޴ѴĺѳѩءɫĻ꼻һְһ˲ȻϨֻʣ͵졣ʱĺڰ˷ذͬһƬžԼĺ
ĺγǰ˼
ڰž
ѥѩ֨ѽ֨ѽ죬Σ˷ƺܵǸ̿Ͳڰı񣬴ļâ롣
Ķ˭¥ޣǽޣ
궯ڰ·ʲôԾԾУҪ侲侲Լһǰߣ˫յ΢΢¶סۣҲעӣҰĺڰҹķ˿գųʽɭϵһʯ
ܾǰϰټҵʱһֵäѵҪּ䣬ǧϰǰһ룬ҪɽĲ֮бǸ뻮ƿȻӵն¡еʱӾҪӿɿҰ֮ʱΨܱ¶ڡ
ûвֻмžҹĸ
ԶĵطĽŲǳڱߡ粦ǽͣ졣Сӵع֨֨ϵͬĴϴ£¡
綯ڶﾲס
Ȼ䣬ʲôطȻһ϶ͬ˺ƺڰĺ˫ۣ

ڰѵȻײĦĻһţҹʢ̻𡣾Ż𻨵΢⣬űİ״ߣԼ֮ĮȻ˫ۡ
ѵײɲֿ֮˸һɭĺڰĬĬӡ
ĺ˫ֱոһն÷顣ն߳ѨΨоǿĸֲٶȣҲ֪̿͵֡
¥ޡ


98 ѩҹ˪
Сˣ
Сģ
ĺңңСΪͬػۣĺľԶͬһƬڣʲôҲǸ̿;ĬվţӰ·ܻںڰʴĺƣĵҲ߳һ̿͸˵ĸо̫ɭ䣬ѩĻꡣ
ĺҵиͷ˵ڣҪ˵
˭ɤƵѯʡ
ĺң֪ڴĻش̿ͻǳôĵֻᣬǳΪʲôΪ٤
Ϊ٤ôǻǵô
¥ޡ̿ͻشˣɤᣬС
֣
¥ޡ̿ͻеظ
ĺ֪̿Ͳ˵ʱĺȻһ·ԭͲõ𰸡
٤Ҫɱ𣿡ʡ
׽
Ϊʲô
֪̿͵ĵ
ҹһֻм˹ȥ
ͣˣһлعž֮УȻƿյڰ֮Уڳֵһ˲Ϣŵ⡣
ĺˣ
ȳ֣ᵶ߹ߣŴ̿͵ţ˺ѿķХ̿ȻĬţ·һк֮ʹۣûпնͷǰѵ
˲伴͵ĵƻɽѹ̿ھٵѸ٣覵طסĺնĺԼ·նһӲޱȵʯͷϣֻ߰綼޷ƽ
Ȼ뵶ɲǼ䣬ĺȻһԾ
ȻնӴ̿ͷɫӰһֻӯķ࣬ɵڵ棬ȻѸյǽڣǽһڣʱӰ̿һ£Ŵǽ
ĺأƿպХ÷·Ҫᴩͷ­Ѹٲܹһϸӹǰǽڣĺӵ£ͬұϵȻһ죬ǣ˿Ӧϡ
Ȼһ㹻̿׷ٴꡣ̿͵һĨĵƽĺĺڶλӵѾ˾ҵʹС
ץסˡͬһֻסķɶ꣬ĳȴ񶯡̿ͻӰ·гûĵ⣬Χ֣ÿһ¶һ˿ڡǿžʹӵȻÿһ¶߿գ̿ѸٴһѪ˿ڡ
̫ˣ̫ˡ̿ͣȳ죡
̿͵ڽĺˮѪյصڵϡѪ¶ȣһֽ塣ĺŵϥأشϢ
Ҫˣ򲻹ҵġ̿͵
ĺһٴλӵ
үŲ䣡ʹǳᣬҲ䣡
ڰ;бס̿ϥͻĺšǰһƬڣӾʹʱѪĺﳢŨصζ̿ûͣĺ󾱰ͷײǽڣͬѾˣשͷѹѣ˲١ĺһײȥؾ죬ֱײһȭͷСĶ
Ѫס۾ĺ򼸺ۣ˳ǽڻϣǰתԼͷǹǶҪˣһжʣԶĺҲԶ÷·ߣƺҲоˣֻԼصĺһһ£һͷţ
̿͵Ӱģģо̿ߵĸǰһְֻ泯ϣסӣߡһƿڴ˲ܿƵ̱Ȼֻһǰĺڰߡ
Լ
ԣܱ٤׽һҧڴ̿͵ϣ̿һ𣬻ع졣ĺĽף̿ʧȥƽڵϣĺûץס̿͵һҧļϣڰ˭Ҳ˭˹ѩһ˴Էѣһҧס򲻷ţֻ˺ҧҰǡ
˶û֣ƴȫѶԷŪΣⳡս·ֹ޾ͷѪѩϣڰȻŵ޻
ѪζŨĺҪŻ£ԼѪҲд̿͵ѪĺԽԽ̿ɥʧģŷⴷĺĺ󱳣һĺ򼸺ȥʹӺӿ󱳷·ҪûзȻҧŴ̿͵ļ򡣴̿ͼⴷĺǿţѪԴԽԽΡ
ԼܿҪˣiǸһﻹڸؼҡʱiΪ飬٤׺ݲҪԳս̫çײ٤ļƣҪˡ
򣡡
i
ĺ͵ۣһȻһǺ߿һƥǷŭиڵؼҡһƥмҵǣҵǱȹǸ͡ĺվǰˣ̿ײܵשǽשǽȻϡĺˣ̿ͲŲѪߵѷ
ĺߣַǽϣһһѪӡ󣬴̿ҲͬһײײȥѪ°֪˶ãĺԽԽԶ߹һսǣƿһĺԺţξ̶
ξſǱģ¶ı顣
̿ժߣ¶԰׵գѪֲܿ
ûзҩˣ᣿ξվϣ̽
ûд𻰡
ξŻ˻֣а׮߳ѳӡ
Ҫֹܼᣬܸһǿ塣ξ˵ȻҲزǡξ̧ͷҹգ촽ϵĺһȻЦЦЩ˵ᡣ
ĺ˿ţʹ糱ˮһӿ˿̫ˣ治סiԽԽˣҪӦûֻܷǽǰߣ߾ȫԽʱֵ︡ĶԽ࣬ͷҪعһԼһոǸһĴ̿ͣǸǲǳ᣿ûֱ棬һָоʹûвǸ̿ͷܡ
iǸ׳գȻôܹˡ֪Σһֱ̿Ͷô죿ĺԹţָеҸһĸо˵ĸоãǱiţҲֵˡޱ߼ʵ룬Ҫˣi᲻ΪТ˵ǲģiֲϱûΪТġǳ᲻ڣû˿ΪТˣiô˵ء
ʶģоԼĽŲ޻ϣʹ֪ʧѪףֹѪ
ǰػһҰǾˣǷ׷ǰȺһϤӰӣiδiһ۵iĻ
iΪ۵õһתiݺݵض
װûɫiû취ᱧĺһ
ٶˡiһۡ
iĺûҿͷֵɫԼԺڶ̧ͷˡiһͲñ
ϰٺãiϵơiúܽӶiϵ㣬Ż˯
˭i
¥ޡĺصÿĵȳỹҪ졣
٤յĿ㲻ңiʵ
ĺͷ٤Ҫ׽ҡ룬֪زԾҪ׽ңΪʲôҪȥ¥
Ϊӡ֤ڹiץ׮ץ̫죬٤ˡ
ʮ߻᲻ΣգĺšüҪջǰٻɡ
iʵ̫ͬ⣬ʮ٤ΨһİߣҲΨһϢԴiҵ٤֮ǰʮǶˣĿĵȫѲ飬٤͵޼Ѱˡ
ʮĺĺֵܣиôĺﲻܡiüģȥ¥ʲô
ĺͷƣϮ֫ΪʧѪ̱ĺ૵ΪʲôҪ׽ң֪ʲôô
iҲüͷŻ˯ĺ˼
Ȼ˴󺰣ʦ֣
iһƿӣǰһɣǴͯӡ
ܹͯһ飬ʦ֣ץˣ
ĺȻѣ̽ͷ˵ʲô
i飬ŷƿ֡
պʮ£ʮУҶ٤򳧹ݡ


99 ɽ·
ʮ
ûģǾ˻ѣǿܿµ·ҹĴ紵ɽµҶڽҶƴɳɳ졣ǺڵģһҲûУѹͷҶͷԵѹȡ
ĺĬؿ·iһǳһŵظں档ŸӵΧעķ紵ݶ
ʮ߲ˣǶûпӰi̫ż٤Ȼ֪ڹһ֪ʮߡֹʮߣڲı𴦰׮Ҳˡп٤Ѱ׮ٻ㣬Ųڹй¶鱨ĺǲģѲ̿͵ͷĴѰȻûҼʮߵİƬ½ǡ
صʮʱ򣬴ͷȴãȻ޴룬һ취ҲûСͷiɫ԰׵һˣ·һͻ顣ĺ֪ʲôiĺһĺпķǿ糯죬˾ĴССӡɶңڸ뷨ӳѣÿҪڸͷӶƤȥʱ䣬Ļҵʱ䶼ûС
żʲôܹݴԣ졣һ·ǰߣiȻĺһѣȥǰ档
û¶ĺ˵
i˸ƣǰͷ·һ·ǰڶĵطֳģģӰ˶ͣһʲôˣ
һػǰɫĹ˵˱Ӱסﱻ鲼׷ңؿʹļϰһֻ֣һڵӰվ󣬰״ߵ۶ֱؿiһˡ̿͵һֶֻǷ磬Ծ
ʥҲiĺ¶Ǹɫ
ĺһ
iһĺ죬קȥ
ͳĽŲˣϸϸҶĽ̿صðĻؿűΧмi
ĺεʣ¡
һڶ߳ñסһֻ¶촽һĨĺ롣
ĺһյս
ҹİۼҽгҪۼ̸ɡiƳܣһЦ٤ĳ⣿
ξ΢ЦǷ˵ЦҵҶԳ
ξƣ̿ʹ̿߳õѺǹ¹֮¡
Ǻ⣿iʡ
ξų̶һ̿͵ͷǵɱлŵĴ֮̿ǣ٤͸
͸ۼҵiЦˣɫһ䣬üܲ˴ʹ̿һӸһ棬ۼҵʲôˣ
԰꣬СɽҰ֮ͽⲻȫ볧¡ξŷ٤Թ飬ʵףʮǰлŽ׮ӡ࣬鸣죬Ѳ˸λ٤׷ᣬ٤볧Ĵ̿Ͷ֪ȥ򣬶֮ˡֻȥˣ龫٤أκǲԸ٤Ȼ̩
ξ߰㽲һƫûϣiķңûģһƲЦŶۼˣô˴ΪۼҲҶ㲻ɣ
ξЦЦȻͰСˡ֮ܶ٤ݣ˲أ˫ûźô㽫һգ٤˳ ҲеڶݡС˿ˣҵȺúһûʲôȫķӡ
iɫĬ˰û˵Ǳߴʥɫʹ£Ĵ̿в̧ʥԾֳһĨۣһ⻮̿͵ġ
ĺһǣ˿
ξƣѺŴʥԵĴ̿ͣ̿ͳͳȥӰiҲ˻֣˱ɡ
ȥֻĺiߡξĺķ˿ЦλرС˰ɡ˵һ֣٤ĺͬǰձ٤ʹһȱ裬ûԵ֣δܳУС˼¡
iɫ䣬ǵǱǰ˵ˣ鵽ۼҵı͸ף֪ı
֪ºڵ֦ͬ٤鱨ȳиǿ󡣡ξ΢ЦĻȼСǳǰĺˣһСһԾΪͷ٤ȻҪӡС˲֪С˱ĺ򣬻̨֪ݲξɱܣһնʮˣҽСòֺҼֱҪΪʧѾõ٤ĺ򡣡
˶˵ˡĺ΢ȷʵ̫ˡҪ٤鱨**޿ײĵزǻһֱϼȥʱܶסˡҲգסͲˣĺû¹¥޶ˣ̿ô
ĺҪڣi̧ס۲һᣬĺɵס˿ڡĺĬĬ˻ȥi̧ͷŶξţЦºڵ֦ͬǺ⣿ѲҪ췴ô
ǡ٤󣬲ǰȵˡξЦֻҪͷɸݵĹؿֹͣ׷٤̿ͣɸΪ񲯣٤Ѵȫȫβͻؼң⼸лҵĴ̿ͷÿ򳧹һ˭˳ֻۣܵӸ٤٤Ϊ֮Уɱᣬȫƾһ֮䡣
iȭͷִ߬ƶôãŪͷһءֻƱ˵ķݶ¾٤ץסߡʲôףǰԴҪӦ˵֣ǣ˿ͻҪ˴
̫⣬չĺȴѴˡߵزɻľǱסҪվǱסˣƺ˴ӦûԵķӡiתǧأºڵ֦ͬԭȵ٤ڵֻǺˡ٤üֹס˸ɣǸްӻɴ᪱ӡֱƣ
ʥ͵ϵǣ˿ˣ̿һæס
i˿ʥǱߣʥĿ⽹ؿĬصĿ⣬Ҵֵô¶ôͬۼ飿ʵۼҲЩֶΣ٤¶ۼ֪Ĳˡ٤ۼжţϧֻˡ˵ۼҺôҲöᶽ˾һ֣ģ䲻ϼһô
ξŵǳҲ޲ɡǴӦ٤Ȼ٤Ĺ٤ɽãҲԵԳš岻ʣδС˲ţ٤˲֮ϣСһЧξŴͳһŻֽԵĴֽ̿ͣ̿ݵĺͬ⣬ǱԼС˸ִһݣΣ
ԼǩְӡպԼһҲiѡiüԼ־䶼ͷĵС
үĺȻ
iͷҲ̧죬ҡ
Ҳгġĺֻ˵˵٤һֱץңҽȥ
򣬡iһ˶̧ۿĺһһصȻҳ֣ȥôʰ㡣
ĺ򣺡
iµͷ˼ܰѱô׽ޡޣĬӣǸ٤ˣӵİӣ벻ռֹҩ٤Ǹ¶棬ΪʲôĪݣѨ
֪ܵ٤Ѩǣƣ˵һ֮
˼ΣξŴߴٵ
iԼһЦҪӦǣԡ
ξ΢Ц
i˵һȺȻţ
ξüȥԭǴʥ԰鲼ˡʥԼҪ죬æϷϷֻѵӣϷ˵仰Σ
ȻؼٽѵҲξ΢΢Ц
㲻˵һؼҾԾʥԻ˿лԾԼǩкã
iҧ
ξΣֻҪѰ̼Ǳ˵ɡ
ʥi⺢ӣ־˲ᡣҽģ㶼𣿡
һĺͰᣬȴֻƾһ仰iԶԡ
ΣˣҲĨȥ᪵͢ʵôŴȥiսȭͷԲסպԵ
ʥԻҪڣξ̾Ī˵Ȱ֮ˣöĳѰ찡
ʥЦããϷ˵Ϸ˵˵Ϸ٤ԨԴɡ
ξ΢΢죬Ŷ٤ԨԴ
ǰʥԶŶξ˵ȴĺ򣬡Ϸûв´Ļ٤ĺϷġĺĸ׿¥ޣ
ξŵͷĸǵڶʮ˴¥ޣĺ
ǾͲˣʥԵŽݣǡ¥д̽Բ¥ޡ¥һаң˵Ϊȡ㲻λͨҼ䵶ΪᲨһʫƺҰã⣬ӰᲨټ䡣
ĺ˴ʫΪᱳʫ֮һΪ˵־Ǵȡġ￴ֻ赶ŪǹԭīˮһʱĿ࿴벻Ǵȡġ
ʥԽŵС⺢ӣҲġлҵʱСһͬΪʦ⺢Դ棬Դ󵨣ʿ֮硣ϧ컯Ūˣ٤£ɱ飬Ѫծۣû뵽̿;ǵС򰡡
ĺһ㶣΢΢ͷ˼͸ƾŶξŵµˣҪšȭûп
iüû״Ϊʱ˵Щ
ξҡͷ̾벻ĺ򣬲٤֪١٤׷ãδá
ڿδ飬СƤ͵棬δѵ룬˴ҲҪ𰡡ʥһ֪̾ƺҰã⣬ӰᲨټ䡯һǺΣ
ξŴ֪
ںɽ޸˪;ءʥüĿʹĿºˮܿܿ˲ࣿҴʥԣɥҷ磬ѧɥޣ;˳Žݣɥӣ¶Ժơҵ;ඥأײڡ˶٣·С򡱣ǵ
̫̫أiĺ򶼻ش𲻳񱻹һ˵ʥ꣬ΪʦӲΪ£ڰҹաü⣬Σ
ξһü˵ùˡɿǺˣ
಻࣬ʥ̵ЦЦʣһû˵ԴӰܸ¥ޣҺע壬ѧһЩɼ˵ִӱԽᡣ
ξȻһiĺӿԤУҪܹȥ
ξŸߺһǬţ
ʥԵЦЦϵʢ⣬iĺδ峺͵һת˫߬סǬǣ˿֣û뵽һĺ˵ٶȣǬŷӦ֮ǰһǣ˿û˲Ƥ⣬һഩ˵ͷ­֮룬Ǿ߿µϹѪطɽȥǬͷ
ʱ·ˣiؿŴͷ­УڵϣڵڵϣײԲԵķ˿ɢ¹³
һʧȥʲôҲʧȥ˼ֻоޱıзӿĳˮҪûȻһҲֻؿǿŽȥͷ­¹⸲棬˪ѩ糾
һĳ֮Уξŵĵڶ𣺡Ǭţ
̿һԾ𣬵˺ĺХšĺǰһiǰ΢΢¶ףǰӭ
ĺεʡ
ᵶ̿͵ıУµԲȻѸƥն£ޱѸ͵ٶϵĽǶȣᵶնɽն̿͵ı˲ϳء
ε
ǬҪسȻѾһڵĺ̽ĸѪ˳ѪǬŲŵصͷڵϵģ
iޱذѵ͵ø˺ѪճѪȣǬŵҵزߵ¶һ˵״ڵһꡣӵ·һźţԶսӦ𣬻掠סּ͵سӰĻ⣬Ѹٵi߱ƽӪӡ
˵ͷڿݰܵĲݴѪ
ξѾû˺ڰ˳ŷңңش
ڡ


100 ;
ѩ䣬һ㱡ѩӣһһǰɥĹԱi߾ʵѥѩϸ֨֨졣ҵ̫СĹԱֻǰһ㣬ִҴ˳ȥû˸ҶǰԺΪi
ѩͷ磬һҹ֮޷԰סΧƺбĺڼžӿ˳׵׵ظû˸ҿ˵һ䡰ڰǴûпiģһֱ߸ϣ۲ɨ⽣ӰȻһ̴ͻȻ䷢֣ҲǶʮ꣬Լҵĺһ͡
ˣ䣬Ҳһ˻ػһ
ĺŷĴѲ飬ؽѡ**һ飬ұĶķͼԺͲѾʦĵשһƬһƬطûҵʮߣҲûд̿͡Ǹʱʱе˾˼ˣһƬ½Ƕûʣ¡ĺ㷲ȴһ취ҲûС
iڴҹţȥĺظ̿ġ
ѩ£ɳȥķһһӵػһ񡣽ѩ󣬴˲࣬ڵϹյ̯ӶӰ˵ʲؤڷҵһԵġĺȻãȻ٤һ翵ĻӰһûɵΣ٤ɱֻΪʲôһ̿;¹ʧӰ١
ĺ˺ܾã絽콥ˣϦԶɽһƬ죬˼ҼɫĴֽ쾡ͷˮһܵ˸ˣ䣬ҵݵӰѩϣһһǹ¿ģ
ˣˣбһͷɢֻһ£΢¶Ұ׵š
ĺֹס˲ӣͣĬĬǸˡ
һϸ˳ŹȴӺͬ߳ѵǸˣؼҰɣ
öӣöӣҪӣҵģȫҵģҷˣ˷һѵϵѩѩװ½ȻҲ䡣
ؼҰɣүôϸק˵֣ݺᡣ
зӵǼֹǼһ˼ֹħˡ
ĺ΢΢üȻŲ뾩ĻԻ©֮㡣е̷Ϊ˼дֹǣϧϸһӣҩ˿ڡеĸɴҩH֮дǡӣУʬ췢ֶߣǻַ֪ӡ
ĺ̾˿ˣȥܡ
ǡ
iš
бϵѩһһ磬Ȼµѩ壬iľʯˣ£ָⶼɱʯͷ߹ˣҲµˣټúСԺֻʣںɫľ
˼ȻúᣬԺһĻһĻСʱ£һǴһ̿¯һĺڿΣһĺӿΣһӲͷƤֱϳĹ¡
е鶼ϱӷһĬȻǰѩأԶԶģһ㵭бǸݵҡͷԣµִʳ˼
ʦ֡
̧ͷͯӲ֪ʱվĸǰҲʮͣδɣǵһıʹûüӦôֲվҪлһ޷˵ؼǿ
żֽʵʵiǰݸi
Ÿ壬һѪûü룬϶Ըǽ㣬ɡ
iͷ壬ܳѹϣǧʯ
ɬ䲻Щ壬㽻˰ɡ
ʦ֣ͯӰѹiӣм㲻֪ʵ֪㻹ţرˡ֪ô®ʱӾѾˣһʮ¶á˾֮Ϊ۳Ͷ٣ǰҹԣԷҲֻܳһ㡣Դ֪㻹ţԷܳԴˣʱ򻹳ȥҼż̸ַ飬߲
iͷս
ϻ˾ͻȻε̫ҽ˵Ȼûεĵز˵Ҫҽȥʾҽȥʱ򣬸պÿڷСʱдʫͯؿiʦ֣װεģ㣬ȥһΪκˡҲ˽ģ˽ģΪ㡣
ͯӴӵiһҾŸ彻ʦ֣Ըˡʦ֣ء
ıʹһӿȫû·û֮֡һεϣӡ߲ĵӡطӣͷڱѩϣ޷ѹ֣һĺһ㣬
һ˫ְԴһůĻĺ͵͵Ǹˣү
ĺȵϢ޷ѩ䣬¸оůץסһݣץסĺ½ĺ졣ĺĺ󱳣ʲôҲû˵ֻ
iƽĺ˼ҡѩ̫ãִ󱯴һظͷա˵һδĺǿιҩһֱչ˵ҹ˶۵ĺȥЪϢˣֻвС̫š
ֻһյƣĵһСأiİβһ棬һӰӡĺÿӣŴţ̽̽ĶͷѾˣޱ֫ҲˣѺʪˣûµģ
ĺɾ£Ӻ£ڽϸ˿iۣüʶţԭôÿһ˶ɫɷףֽ˶ƵġӱקԼţĺѣϸɾġ
ķˮãˣ˿ӺļȻ֪ĸϸһЩĺû˼Գذʰã˹ҴڲӺ档
iȴˣ۾Ŵĵ˰ΣĺѶȥֻĺѣС˯£i
ĺӣϴͷôˣ
iû˵ֻűһֻ֣ҪĺҲ
ĺһڱ˼粢翿Ŵš
˯ôĺͷĵƹ£۽޳ʹŸһ˵ʡģʲôĺʡ
iĬһſڣɤΪ˶ɳƣŵ͵͵ģʵҺ㲻һ
ĺûŪ˵ʲôǵȻһiĺһ
iһۣͷԼ֣ǸˣСǣˡʦҶΪ£Ҵģ޻£ԹˡЩƭ˵ģƭ˵Ưˡ룬ǰлҵˣҵ˲ڽŵ£뿴ʹ飬ڲҪл߸ϣҲÿκ˵ɫ
֪ĺ˵ʱ򲻻𣿽ûüǾͱ٤ˡ
֪һֱΪţȴ֪ߵһȫԼѡ񡣡iõŹߵڣκԺ飬һ֮˵⣬Ϊ°գΪлԩҲΪлΪһ˱ģҡ
ô˵Լ㱰Ҿǻ񡣡ĺӣүҲЩõġ
iҲƭأ
ĺһ㶣ƭʲô
i΢΢ţЩϡȭͷջ˵˳ƭ¡
ĺ
һڹ˱Ҿ˵ĵһϣҾͿûи㡣
㲻˵ôĺļ򣬡û㡣
ڶҸ˵ǱһؤģǵģԼġi
ĺû˵ʲôֻʵǵأ
iؿӰ˶٣һһ˵Ҳ̫ࡣ


101 ļ
⻰ʵĺסˣʶͷiɣޱţʲô״
ĺ򿴵̫ܻ䣬i۾أ
ĺһץסi֣šüô¶ôڲŸ˵
iҧס˴Щܻ˵ô˵Ѳר̴үûϸǲǻҪͳۣ㲻ӺһӺ
ǡǵءĺͷۣЩһΪ㲻ҡ
iӣ˭˵Ҳ㡣Һ˭ͬ˯ûУԼɵ˰󣬸˯һôҲû֡
ûë˭Աû¸ɶɿ˵ˣĸҶɡļ́iiҲ۽һֶصĿζȻã˶ȱҲҪ¶һݶģ˭ҲȲ
ôȥģðһôĺʡ
ǸðġiƫͷȥԼүңһݺֵҾʱ򣬸ɲٵĵӽֶӳȥ֣ҿմ̲ѪıͰѱɵȥĵӽΪѾˣ˰̧˳ȥ
û˷ô
Ϊ̫ྻôiб
ĺǶô
iҡͷǰķӡ̫಻ϸֻȥҡӽϸСڶͷ輷¶ÿƻҲֻ̫ȥһѣ᲻ᡭi˺죬᲻ӲԼ˸ҩѹӣκµĸɶûٸҵˡ
ĺﵣǣҩʲôҩѹ϶ʲôöһȶ̫ô죿
ɾͳɰɣΣûдɼҡiţĺǼһģΪġʵмû˵Ͼǰ·ҵĴ򣬿ҽϹĵҩôãÿĺѣǻԽ
¶ܸi˶٣һ㲻ô¶ôƭǱģҡǲǺ˽֪㣬ȴûͬ˵ͷԼģЦһЦΪң°뷢㶪
ͦ˽ġĺ˵
ĺĻһƴiϣΪĺᷴο˵ûϵȻԼαˣ̹ײΪ˻ڹֻΪԼܵˡŤͷĺĺӰ￴ɫеĺһ˰ɡ
ǶİŵҲ治ɫѡ
ͷϺȻһǣ۵һŭĺ򣺡ʲô
㰡ĺ۾Ц⣬˭ƭҡηˣ´βƭˡ
iŶͷؿĺԾһĹ⣬ͳͳڻ˽Ƕĺᣬ˳ԡ
ĺüͷүҾǸҩǱˡòױȫ˽ȫĺӣôܾộˡôŲ¶ǵӣҪʲôʲӳˡ˵һ룬̧ʱסˡ
i΢Цᡣ
ĺʱˣôˣҸո̫أŪˣ
ԼȼˣȻϨˣʱһƬĺ򻹷Żţ˰βҪƣƱӾҪ´ȥȴiһ˱˻
ĺ©һģ񱻻һ㣬ǵͨ졣ڰiǳĺݵشĶϣ̵ˡ
һ̫䡢̫䣬iͷľ䣬ǣҺ㡣
Һ㡣
ҴһƬߣңΨһ䱦
ڰžΧӺӰΧס·һֻǵСС硣ʱ·úܳܳƺΧһж˾ֹ
ļ́رסiүҲһ
i§š
үĺƿһո˵ĻǸҩˣ٤ˣҴ߰ɡ
ȥĶiʡ
ȥĶ󡢶孡ֻҪ᪾ͺãҸطҿԿ̣߿һݣܲӵġӿ϶ûھˣصˣֵˡ
iʧЦǮҡĺȻˮ⣬ǼΪɫô
һʼǣ϶ǰĺԺźĴЦʱأȢϱлҿ֦ɢҶӣ˵ʮء
iϵ΢Цסˣ˵ʲô
ĺ߶߶˵Ҫ˼ҲܶȢȰȢ̫࣬׺Ժ𡣡
ڰiɫҲˣأ
ĺûоأԵңҸ㿴԰¡ޣһԽ̽Ǵȭǿ壬Ƶģһܴ
iһ㶣еЩ㲻ɼô
ĺЦҡͷҾ˰ɡ
Ϊʲô
үմѪ̫ˣ̫õĸˡĺ򵭵΢ЦĺӾҵĺӣҸǵɵ
Ļ̫ҵi˭߬ţֱҪѪѵ˵Ҳմ˺ܶѪô˵ҲûҲܳס
Ҳһĺ֮߱˰үҵϴġ㲻һԸĹĻˡ㿴֧Ŵ˱䷨ְųѣãϻһַھӿء˵ˣҸףŮ鷳ˣ˾ͷۡһ˴ͦõģңڡ
iû˵Ĭ˺ܾã֪ЩʲôĺڰʲôҲ⿴һŨصӰӣ˴iıүʲôأ
iĿ֣ǽڣҲףţ㲻عҡ
ĺЩͷۣ֪iͻȻʲôƢζҪȢϱҲҪؼһiһҪȢϱҪƵġĺεҲ˭㣿
i⻰ҭסˣðû˵
ү
ĺȰiȻתקһֱۣʧƽڴϣiѱӸҴã뿪˵ʲôiס죬ˣˣ˯
i죬ܽڿУĺζӱȰ컹Ҫѡѩˣ죬۾Ŵ֪˶á
žУ֮ǰһĻĻǰһǴ׵ͷڿзһ¹¶ξźɫĶ񣬽ģ֮ǰ¶ѻһӹǰ׷ʡһ˲֮䣬ӵӿĵףˣھ񴭲Ƶġ
һǿԼƽiĺڶߣѾ˯ˣĺİŽޱˣ¹⴩̴ɴ͸ӣĺi񾲵ĲӰĽëЪڰ׾ϣϸϸëֲ˲iĽëӿ漣һƽ
ȢͲȢɣҲͦõġ롣
ۣӣ΢΢ͷiϣҲ˯ˡ


102 Ʈ
Ρ
ξʰ£**̧߳ͷ͸һҷǸźڶˡӺܸߣǸĺӣɹɫֲִڣɵɽƬʵһҲ̿ͣûзâҲûɱҺЦʱе㺩ζ
̿ͰӺͰڵǰ棬ξӶͳһ̶̹̿Ҷӣûӵȼξ죬Ȱ˼̣
ʮ߰סûϰôʡ
Уʮ߿ʯںٺٵЦηʪ̫أ˵ҹߴߴ˯ž
ôξЦЦʮߣֻҪ˵֪Ķ˵󣬾ϣҲһɶ
ʮդϣЦ˵壬Ұɡ治֪ĺĶҪ֪˵ˣαصȵڡߣӸξƣֱ˺ۣ¸ҴģûһⰡ
ξҡͷЦѽ֪㲻Ὺڡʮߣ֪Ϊץ٤
ұǣ˿ôʮߴ֣ҪҰͼֽһŲ䣬ȫϽˡҪǣ˿ףҲĬˡΪ٤Ϲᰡ壬զأ
һ롣ξ̹ðʮ߰СǺҿųģ˽⺢壬Сʱ򲻹лҴ˼£еӱ٤ƴлǸСүӳ٤ΧɱһСò׵٤̿ͣҴӵ¯˾û뵽һתͷ͸ǸСү
Сүʮһͷˮ
iɡʱֻé®ֲãģѾˡǰտiĵһ֪⺢ӾȻѾ͸ξŵɫǺ֡ڣǴ̿͵һǾô˵;ͣ
ʮսȭߵģǣô˵;ͣĺǼɫСС;¶ѹ֮ӡУ壬ץǵúúóγβɣ
ξЦЦһСүˣ㰡ʮߡ˶ꣿ
ʮһӿֳԤСξŻñ۾䣬ʲôɫ
һֺõЦݣңɶѽҾһֵġʱͲþҺóһǮҸˡ˵ˣΪǸСүǿ˼ҵɫʮ߳ξգգۣҸĺʱ;˶еëôϴˣŮ˶ûСⲻлСү¶һ˵Ҿˡĺ϶Ǹ䣡ҪûҪûĵģⲻͿ¡
ξһ£ͷһʮ̿ˮﶨ˼֣û뵽ڱϹ˶˵ĸסˡ
ǽбŻѣڶξԾһһ밵ξ˼˺ܾãЦС֪ģץ׼˽һ֪֣Ӳܡһֱһ죬ҵǺͿˣ屾ߵøһ
ʮŵſڣ
ξվʮߵĿ˵䣬ʮ߰ٴҵģǸտʼͷʱұѾ˶ߣ֤ҵĲ²⡣ŵȻСĺ䲻Ҷӣȴ洫
㡭㡭ʮĿ࣬ܿһЦδүץסġ򳧹ţ򳧹ͨ죬ܰ٤ĶףҲܰϴ󻤵ܲ͸硣
˵öԣξŵ˵ʮߣi໤˭أǵĵԼɡҹͼֽңұһ򡭡ξźЦЦ볢ֹҩ֮ࡣ
˵תһʧ**ĺڰʮ̱ڵϣڵݶ涼Ǻصʯǽĺڰѹϣ˴ȫûˣط֪۱̿ʹӴ˲գѾԼ˶ˡ
ȥǽ̾Ҫӳ죬һϴĸúˣҲβģҪѧϴ󣬵ˡ
ʮߡ˺ʮһͦͷ
ǽޡ
դŴ̿͵ļ£ͷûڣһ˰̣һ˫Ӱġǰϵųȫûˣȡ֮ĳɷѾһȫϸĴ̿ˣ٤һ
ʮ˿ڿˮû˵ƢǰˣϻʮۿһԸźŮˡǰǸŮ˵Ҫļһȴ治ɫذѵ̽ǵš
ҪҪĻĻҹͼֽɡ޵˵٤ںȱˣǬˣµĴ̿͵Լ̳λӡҪЧ٤˷һ˲š
ЧңܵɸͶ״ʲôţ˭
߬ˣȻĺƭȻ󡭡ҧɱ
ʮ߶һɻȥŶȵ󳳵û˯ãˡ˯ˣ
ʮߣαضĹЦ㿴ڸʲôӣأңʲôãΪһ˽٤µԼȴ˽ҩӳ졣ʲôֵܣֻ㣬ʮߣ
ʮ߱ˡ
ãҵģûо㡣
վߣʮߺȻסţҵ¥ſڵƷ¡ҪһġͰҰҵ齻ϴʲôӣֻҪϾͺá
޶˶ٽŲȴû˵ת**ĺڰ

ξŽ˰ԺӣˣٻɫϣһɼլӺˣ߸ߵżᣬԭɫŰɫ죬ŨҵĹӰ¸Եǰܡ
żݣֻ׶ϻݡʵ߱͸ģԭȹڳСϲӲӴ˾Ͳˡ
̧ۿξţ𰵭ʵʳʲôûУ
ξҡͷüͷһ壬˵ξֵѾ֪ĺˡ
۾һ¶նЦݣǾȥɱĦ٤ҹ桢޶ٽټϽޣҲɱ˲
˲٤˲ƺi໤Ҫɱ̸סξ̾ޣӦ׳٤һ֮ϲŭİɣǲó֪ֻҪ᲻֪㲻Ϊ塣
ݺݵüͷiiǸ̫࣬ҵҵ·ᣡҲգůˣҪ˷ˣҰѸѩɽǧԶҲ档ѷݸξţȹȥҳᡣ
ڷﻻѣŴ򿪵ʱϣ𰿴īɫࡣѣ౻ס٤д಻֣û뵽ĹСҲȥƴ࣬һƾ
϶ĺǸСӴġƲƲ죬װûڹĵϿ£ִۡͷϵ´ۣ̿ƤʹţܵĽëīɫǺ񾲵ģɫ԰˵ǰշҩԵʡ
ú÷Ĵ̣ŸŰš֬ͬ壬ֻмŸźͬྐྵ졣ǴӺŽ¥ûйȺ¶ͺͺģ԰ĻǿһЩûôˡ
ߵСԺʱȻеĴ̿ǰȥ˿٤̿͵ĽޣҪҪظ
ʲôǣЦһƿ̿ͣԼ˽ȥ
СԺվ߰˸ȫ崺쵵Ĳڷ⣬һķűյýģǰ˹ྣһصĹƤ
һ۾׷ת
ӴСи¶Цݣתۿ˿ϵ𱣬ǻĻɫôүƣ
Цηؿ۰𰣬øЩ
ҪҲҪĿ޺Ŵ˵һΣһǰһɫͬ
һŲסˡ𱣬ôˣ
ôˣиЦЦүԺ鰸˳ЪЪţôУСģ߹Ҫ°ͣСġ
һֻץס󣬽һʹǯǯסƵģá̧ۣһ˫ڵ˫ʲô𣡡
ȥ
Ÿʲôǽܻش𣬡Ҫץ
׷װε˹ŵҲˡһãһ崺ıǼ£һдǸ˵ϣ֣崺˳С
崺ڳǰһĨһ£ᴹۣվɲǼ䣬ƶʱͱˡ˹ƣóȻǰǺȻʶǰ˲ۡĵɱˡ
ýѵһڼԺӵСˣ
һͷŭǰƤ͵̧𣬾ҪȻһ˲ȻڲǴ̿ͣɱˡһз̫ӹǰ壬ӵ£ԵӭС
ͬʱƹӣĿ޺ţ˻ߣԽԽ䣬·ڴѩ׷֮Уѩ֪ᷢʲôͷһκԡʬأҲѪɺӣȴûмŮ屻裬һ䱻֦ժµ޻
һ߿ţսȥ²˱ĿһŮ˵𰿴˰齽ǣȥϵıסԼѩ׵ӡɰ𰻹ǿϵϣڰװ׵ԵøĿе滨̤
ڿޣûпˣֻŵϵİĿǣŰеıŭߣһ㽫ɡ
𰻺սȭͷǶ
и˵ѶڰߵĻľϣһ棬һáһĿһļ⺿ͳŤĽǵͷ𾪵ؿֶϡ
̫ͣѪ˼ɰ׵ϡ͸ɷһֻĶޣһʱС춼ŵȥס
ǵ˭˹ŤذףĥƤ⣬ճָʹˣ˾ӡiûϵǾȥҪ˵֡Ҫǵñҵ֣𰶢Űˣҧ˷𰡣
١˷Ů
ûǱŤͷЦǵҪܵÿһ㣬ٿһ㡣򣬶׷ǣǡͳͳԵ


103 һ˼
ĺگ˾İٻѶ٤׮ϴ׶ʽȫһ飬Ͳļǰ׮ͲڡηﷺһѪѪǣƵĴǸ׮ϵ̼ܵһ̯ģ¿֬ۺ֬ࡣ
ĺ򿴵ﲻ̹üҪȥ͸͸סˡͶ˵iӥȮϾͬţﲻԸǿЦЩֳ˾ռߣĺԼҲ治ɫֻĺûãϰ˵Ѷӡ
׮ڹ٤׮ھһĲ֣סֺܿѾˡĺ٤Ϣʲôӣ׮̧ƤӣôǴ棬ֻңңôӦ𡣡
ĺû·ӣξ֮ĸ˲ٹؽڣڵ٤Ѳǵ٤ʮģĺʡ
֪ͱˡ׮Ŵ˵
ĺսȭͷʣǵûа
ûˣ׮˵˵Ѩǵһ򾡣䵱ˮǶ
ڲ٤
û˵
ǻжٰ׮ڳ
֪׮һ£ֻ֪ܶ࣬ܶࡣ
ൽʲô̶ȣ
׮̧ͷĺЦһ£һţ
گĬˣֳʪһˮ棬˴ݵ÷׵ɫĺȻξ˵ºڵֻ֦ͬаӰһƬ޴ڡȥ·𿴼ʮǺڰؿԼ
ٻˣһҴܽ
ٻüͷһ壬һۣŻʲôûСô
˿ĺһʱס˽Ų֪ҪҪ˵
ٻֵһۣһңµǶҪ˭
æ֣֬ͬ¶ˡȥ̿ͣСĳײٱ͵˰ٻһۣʿˮٱ֡
һ㶣κȨû˸ҶԳ񡣰ٻӣ豭죬ٱðСǲǶ
ĺһ̵ۣҪ½ĪҪ¶ˣ˻ϸԼɡŤͷǸ˵⻰˵ûͷûβ֬ͬôԺļҳ¶ôײٱ֪ٱһŮޣôܶסһ߳ߴ󺺵֣
ǽæ¹򣬵شˣ¥¶֡§¥ĺ˰Сˣ֪ľͷƢˡ
ĺһһ泶Ǹʻһߣ϶һ
ֱ˾ӹӱ֬ͬȥﹷĹٹ໤͡Ĵ̿ͣѹiôɱ̣ġĺؿۣһֵİսʱ򻹻ȥ¥Ⱦƣһͨ˵ɥڼ䲻֣Ҳûȥˣû뵽ȥ˹⾰
ӿȥȫǺѹѹͷߵ̵쵽գڷ˵شšĺ¥£Ⱥס·ǰʹߺȣ˲һ·ĺŵµˣÿ˵Ͷװ˻ƬƵĶͣ˵Ŀ⽻֯һ𣬱治˭٤׮
Īֱŵĸо˷٤׮Ŀ⣬϶㲻Ҳ˦ôﴫϢͬҪȥ֬ͬ
¥ǰֱԺӡԶԶؾͿһȺվǣһȺģ˺ǶţԼĪٱļ͡
ĺ߹ȥӰƿĺóĺʯ·ºȻİһ£ͷһһ崺մѪŤͷ㿴˵Ľվڻ̳ػͷٱļͣϸɸɾûˡ
ĺüͷ룬ֱӽ˰ӡһݾͿһʮģСŮվڻľϣ߬һذףذ²һ˵֡˶ûãHڳ½֣иŷ˹վڱϰġ
ֱϲᣬϵ֬ۺۣװף㲡
С쿴ĺһǿ˾ǣæ߹СˣȰȰСŹɣҲˣҲѵˣǲǡҪһŮô󶯸ɸôƽ˺תͷְֳΪ¶ˣСҲԸѰɣ
ĺ򳯰ҾС̧֣ݱְȥ䡣
Сһ߰ǻǰǰٺǽְʹöʹá
ڳ۾ĺһ ĺ򣬳ĵܵܡмΪüĿŨüëڶ۾ɫЩǳ̫±ɹڵģƤʱһɷϴĴ̿ӡǡ
СˣһᡣĮȻ䣬ô䣿ɱô
ĺ֪ǲǴŮпĵ⡣΢΢üְֵնǡ
ĺĺ⻰ͷǲ׼ֻعƵģʱҲԣ˼ڵ˹ٶˣΪһŮͱ˽ӣ˵ֲûﻹǶµûţѹ˳ǧŴʯͷƵģӺ©
ʱ
Ȼ常һ񡣡ȻˣǱɱͣ䣬͵ذذװγʹŤһΣ˵Ӳֽûͣذ׵˸ͷ׼Ӵ̹ȥһԵС췢ֵļС
ҲУ𰣡
ȻذڱƽһԶĵطȻֹ̧ͷĺס
ҵ常ĺ۾С㲻վҪطˣڴ֮ǰǲҪǳ˵ĺáɱһк档
ޱض
Сŵùְְðɡĺ˵
˫һգգĺĺҲ˶ãϵȥջֵܺã˴ߡҪǿýģǵˮ©ǵܱܲסͿˣˡ
СĨһѺ߲·ĺʱͣ˲ӣնԱƴл˴֮ʱ
Ͳˡĺ˵ɫһȻûϵĺô˵ֻĺֵˣɱѺΣѶ
˶סˣͰ𰶼ת۾оȡ
һңȥûлؽŰģĺ򷽲⻰ͷܾƣСźСǺ⣿ؽҲһǻؽɣСˣΣ
˵Ĳףĺһһصáˣ
ʱмǰס˵ļֱۣɳɤӺһţ
ŴСˣǽҪҲѺ⵽˾ɰٻѶǧ˺˲飬ָʹ׼ǶĵͷǶ¶ͺãѺʲô
ĺһ£ͷ˵öԣŪˡ
һĺֵˣѺ̲Ρ
ɫһ䣬ˣ
Ѻ̲ûɡǽҪˣҲȥ̿
㣡ƤСˣ̧֣ҵһΣһŮѣοˣҵľ˾˾̫ҦųꡣǳɶԶȷԽȥܵøҾ˾һӡ򡭡ЦһҾ˾˺ͳڹ̧ͷͷҿɱ׼Ҿ˾˵л
ĺߵǰͷ죬ȻЦŵ˵˶ٱ飬ҸɵҪ״ȥӵ˵һ֣Ͱֵд̧ͷֺһˣߣ
ĽľؿС챻ѺߣǸϡĺһعͷ־ϵ֬ѾһƬҲڱϾһһС˶ڵϣܿӡ
ĺżվһ̫ڼϣ΢΢е㷢̡
ģҿ϶ֻعģ³̻ǵߡ˵˰׿϶ܶ࣬һ׼
ˣĺǽӣʱ򹫹ùġ˵
ֵܣҵġĺǺҵӣһֵ ҪҪϴ裬ȥˮ
Ĩ˰ᣬĺлл㡣ء
лʲôС¡
ĺߣ߳ȥ·سߡǰסʱ򾭳峿۾Եţɱ۾ҲߴеϿ˵÷ŨŨ׺שǽϣ棬һȦߡŲΪ¥ۣÿǽŲعͷƼƲظں棬
Сôˣĺʡ
ҡ𰸺ߡ
ƫͷѾͷױеȹسģ˵ʱͦ񾲡ĺ˵ǶµˣԾĹ˻֪ЩסǴΨһŮҲΨһϧ磬һ˹¿Ͼءiһ죬˵ѾͷúܣǺ֡
Ű¶ҪлСĺʵֻһرôçײˡ
һʲôҲû˵
СΪλĺЩ档һңǹݣȻ֬ͬ
ָָһߵǽиҾꡣһˣҡ
ֵطĺЦЦǺû̵ܽĺӾҲǣӱҪһЩǽϷ͵Ǯʲô¶ɹʣҲ
šҽ㡣ͷĺ򣬡Ҹ㶼ˣҺãҽ㡣
⻰ᣬĺĪ̧ͷǰ棬ƵڻûüĿ֦ϣһжǻƵģһ塣һ·޻˳Żһ䣬·ǰסĲ񷿣Ǳ߿ۣűţǰһ軹ûϴɾѣӦǻµСס
ĺ⾭ʱ򣬳ݡξڿϿͷһһѷֽϡĺ̸ģĺܻС˵СʱµԼѧġܵĺܴСʱҲµûѧᡣĺһ䶼̸˺ܾãĶĺ߰˷ôáʱ֣ͣɵشʼǼ˳ܵĽŲľˣ˾ǰĻȡ
Щ˵Ľ롣һʼǴӮ˵ģξźȻ˺Ĵ̿ͣ˳ˡʵлɱ𰣬õ崺ֻҪеаɱ𰡣ɱ˰𰣬Ҳᱻ̿ɱɱˣ޷ȫˡһ˽ģټСһ棬ֻһ档ԥˣֻôһ˲䣬ʧȥõʱξŶߣֳ٤ͽ
ͣġξŵ̹ںڰһһת˲ŵ̻
ĺˮﰢԡͰ׼ȥֵˡӲ㣬ߵǰʯʨӱϣǣĺӹ
и𣿡Ȼ
һ硣ĺ˵
ģ
֪˺ܾöûҵĺͷ˲ŵµɳӣǼһɵ˰ģ浣˻Ǯ
¸ˣΪʲôҪ
ĺһ㶣¸磿¸磿
i˵˵ֵܡ
ĺ֪ô˵ˣԱ˵Ǿǰɡ
Ȼ¸磬ͲҪҾɸˡعȥ̨ףҽ㣬Ҳ鷳߰ɡ
ĺ˵ĪСӺʹ˲һ׽͸ٶ˵ˡ
ڽĺıӰʧĺͬͷ쾡ͷװ׵ģһۣ۾棬˺ܾá
ޣôξŵں档
ûУֻ룬ΪʲôҶϲϲҲϲ
㲻÷ģξޣ֪ĺΪʲôô٤ǿĴ̿ͣȴһòȻαӵĵ¡
Ϊļô
ΪߡޣҪߵ·ܳ٤δ֮ʡξֳ̾һҲգҪұһݴɡʮ˵СλСѾãȻϹмֵƵֻǲ֪λС֪Լεյֵܴ˼ûηӦ


104 ˮг
ĺص򸮵ʱѾˣԼĪΪ⼸춼æýŲմأûúϢʱͷеΣҺóһѣûˤȥ
˻ȥúЪϢһɣҲæ
û¶
ĺڰ֣һһƹӰڣ˿ԺƼi鷿ŵơĺ۾һҲͨƿ߽ȥiڻƻ鰸ϣ׷ŹġûдҲûֱͷס˰¶һƵĹһ־õ
ĺͿſϣ΢΢Ц
ж˲ĺЦãôȥɵջûء
ĺЦЦŽšiƳһۣȴ
ôˣĺ裬ȷϲ˲ŵݸ
ͬķӰѹĵݻˣȥ˶ɫˣͲعˡ
ֳͬʲô¶ˣĺһɶţ˷ֲ̫ƽ
i˵ǣϻ˲˲ǸСˡһС˸ɸɾôͷ²ǲѾͷʹʲôֶΣŵͷΡ
ĺǸŮµĲӰ˵㶼˵ͷµûšһˣǱ˵˼ҵĺӽݹˣƢҲ֡
ţϾȷʵزۣרѩɽϵʦiֽڱϣǰ컨ǡɽ϶һ٣һСȴȫȾˣŵ˾λûʲôɵĵط
ǰֶ꣬ϲȫɡĺ˵
iѱʸڰϣαüģ¥ģһ֬ͬ˻һ𡣰ˣңҹܡ
㶼֪ˣĺ˵Ҳô˵֬ͬҲкùģ˼ҽֵطֲԸġ
i౦Ƕ̧̧°ͣ˼ҶŶлˣ֪ܲô˵һüô˵˼ˣǸŮʶһҲ͵ˣϴˮʲô
ĺվһƣ౦°˺ü̳ƣһţЦɽ˾¶ףüһ¥ʱһ£һʮ˵¶ģó
ҲȾơiйԶ˲ĺһڣո˵Ļû
ϴˮôǰֲûĺΪȻġ
iȴɫʲôëϴˮˡ˵Ǹһɫ㿴˲ɣ
ĸȥˡĺ֪iö˶˵طʲô˼ôίοһôˣ˵䣬iɫãס˿ڣָһߣˣ컹ҪֵҺȵƾ˯ˡҲ˯Ҫ̫
iţһĵģȴȥ˯ˡiﷳ꣬תۿ̨ϣץëһӣʲôȥ
æԴˡ
   ĺڴʯһߴҹһߺȾơͷĺܣ컹̫ҹˣ׷ڵϣһӡһͭǮСˮգĺƶ˸ɾ¶ȣԼߣסiԱߵ᷿򸮴úܣ鷿Ժӵһȣٹӣ¹˹ƣӣ˻񻭶бϸת
      һһ߾;ӲԾСһػ磬͵ţƣһµСڽ¥סһʱŮ֮ļ׵ĺܣ¾Լô¡
      үүģ¥ʲôģ˼ӿ첽᷿ߡҰܿӰٶȿĲȼ߶㡣ͷһۣӺʵʲôһòײŽԺӣϴˣ ֱϵ񻨴Ӻϵʵʵ
      iѸÿĹĶ˲ŻԺӣ߹ãĺӣŵƣ⻨һ˿춯ӦѾ˯ˣﻹĺȴûһҲ֪ϸһһͽȥĺ档
      ȼ˵ƣϺ˳ţ¼ϣתۿţ洫ĺĺһ̲סЦԭСѥӣһʲôԼȥûմ㡣
      ˰ĺҲûֻԽԽصĺе֣iɣŽϽ̤ᣡĺ򱳶ţ쳶һ룬¶ɫļͷ΢΢Ųʲôi˴𰸣ɻǲţļȻһֻڿһؽ¡һʶšiڲס𾪣ĿŲƼ˫ۣǳʧˣiǰ֪
      үģ˼ֱ꣬͵ôڴϣһʱ侹ȻˡԲԣа׵ڱ¥¶ףĸ⡣ʲôҪȥУɻûüһ˫ǯƵֱ۹ס˴
      ᣴʹһ㴹£βĹʱɵĹĺѹס̵ĴôԤ׵ĸ
      iӽɲǼ䣬ȻһҡضȻ˷
     һͻعɥʧǵĺһֻʵǣִ³ȫûԡĴϢֳأ䱻ȫ
     ǻĺҪ࣬һŻ𣬼Ҫȼɻҽͷȥiϵۣ̿˴ⲻŭҧ̿Ž˿ҧϣ½Ȼ򿪣Ƭһļײ
      ʲôˣֻȳ޳ߣ覣ǡô˶ڵӰﶨ۸ķ۽ǣԵÿһ۲صĿζ
     ĺ㲻Ҫڡiɳɤ˵
     ڣɻ֣ΪʲôҪڣڣҪ࣬Ҫȫ
      ͷ
      iӵסԼһһǺۣĴ̫̣һѻ𣬺޹˼ɵĴȼաiţҪĺСӣԼ˵³лҪίȫĺΪ꣬ǲгþõĿܡ
      ĺĺˣ֧Ҫָ⣬ϵ˼ѪͷϣǺ÷֤ݶˣƿȫֵʱˡ 
      ĺĺӳʵϥͷҪͦӣiסӣһҪһֻ̽ǰסСĺ
      ǼֱǱ죬ĺһ
      Ӷסˣ׺ôأiսƣʶͷҪѪĺ˶ˣ߱סߴ磬ȫȫiˡiһߣһĲͼ米ϵ˰̣İ̺ۣµˮգӰŹ⣬˫컡  
      ôiϻ
      ĺͷĹӰԳĲ
      iҧĺᣬ˵ô
      ĺϵʹˬ
      и,iջˬ
       i˰ĺ̲סһɾû硣
       i޵ҧһĶ䣬ƵڴϣסԼʲĦĹɷ죬һֻߣš
       ĺԼסּӿٶȡiĺ󱳣米ϸϸܵĲ̫ű Ҫܾȴְ͵iߡ
      ˣž죬쳱СĿռ﷭ӿiΰ꣬ҪѿزסԼͽȥ
      βĺŪˣݵСĺ㣬ϢġiһɣԼҲȫĺĹɷ䡣ٷɾiĺڻ
      ĺѾˣ۾Ӱü۴˿̶ˣ·ڻڻĹӰiֱȻi䡣
      򡣡iḧĴ
      ţĺ۵úˣӽƵá
       iҪǵ˭ô
       ļ́ۿǻûȫʲôɵһƬƻҡҷių۽ޣ˫ۺڶŷң޶˵Ĺˡ
      ĺûססiĲһ촽ӡϡ
      УiĺȻ̾ǵãҵĴС㡣
      кһʲôˡi΢΢ͷŵؿ,"˵ʲô
105 ҹƵ
ʲôС㣬˭ǴС㣿iΪԼˣĺǣૣС㡣
ԭĺѾˣ֪ˡСôãֻں޷־ʱ˵iһƬհףŭһϮۣһѶסĺĲӰڴϣʣС˭
ĺԴͷײһ£عڲϵսеЩϢʶץסֻ֣ۣҧгݵi
һ£ûзӦiǺ۽ײкȻһ죬ڵ˰ῪԼϵ֡ôˣǵ˾ƣȣӲԾСֵؿi
i𾪵ɫһʹĬش´ѡ׵´Ӽȥ÷һǺ۱ڵ£·һܱѩء俴ĺᲽߣĺȥӣȴڴһ˲䱻Ƶ˻Ҫͣǽʲôأʵװװǰiˮա
ͷѣڴͷͷ˲䣬ֿѪʮֹԲһһСССĻ磬ۡǲµĴ֪ǴѪˣiһ߰ˣʹҲҪͷˣô裿
i֪ԼôģôôĻȡ糱ڵҹϸߣˮķ⣬ǹ￴ԼӰӣεӰֻ
ɵɵôˣһϵŦһ߸æˣƼiʧǵ߳Ժӣɫֱֵ´ϵ˶֪
iӼݣĴֻ꣬ȥ飬ĺӴŮˣͳͳҲһ飬ɸһСС㡯Ůˣҡ
дҴ뿪ˣiתߣ֪ԼҪߵͣ˲ӣǡ鷿ſڣţż£ŰڳģֻĹӴɴ͸ž
һʱĹоͻˣû뵽ôҵˣﻹû׼·һѵûбۣѾն
ĺ˼﷢Щţ˳ȥ⡮С㡯ǺϣԣδУϳ˼ţס±ϡаŴŷȥѾˣĺ˴ؿʼӣءɵҪɳȥٲô
ˡiɤɳƵò񻰣ЩţһһſǸŮмּ߶߶˵ЩĲסĺɡôĳƺĺָýʲôҲһõĳνɡְЩģķ·һһ˺Ѫܵʹ
ںڰʹ̲סʹ̫ǿңǱ˺ĺƭʲôΨһļˣʲôԼ͸ƭ˵ġַ֪ɶ˻ȡһ֣֮ԼҪҶʣ
û䱦ˣ䱦Ǳ˵ģֻĵĳң͵͵ЦЦЦűɿޣɵ˳ˣΪޡӲᣬֹס̵ĺӣ㵹ĵİˡȻˣͣźڰĬĬᡣ
ɵм¡еȻˡ
ûӦ
ĺ˹һʱˣҪ𣿡
û֪ˣתͷǸµ˹Ժм䣬˸ʪ͸ͷһһ縵ϡû߶·ȫӵˮĺĬعţһ鲻˵Ľʯ
ĺˣɡгȰɵͷϣûˣ
ĺҡͷд˾ͷ˿Լ֣ȻʼԼƣ껻ƣ껻ƣһһ£ԼԼܿ챻ء
ʲôȥ֡
ĺƿȣһ
ôˣƽõú޲óһƵģһϵĹͷĿɳˣгץӷΣִӵȥţȻû˴ӦҲû㣬˶»Ұ
ĺ֣ͣʼͷˮ·ɽرɫ˳ˮȥһƮɢī·оʹˣֻޱߵ䣬Ӵˮָ⿪ʼӽĵס֮ȥiӰӣǲ԰׵ϲĺۣŭɱ⡣
֪ˣʸûˡǸɱ밢ǵֲµ
֪˶ã궼С˵ʱڿˣڶһӣ͸Ϻޣһʡг֣ʾϽȥĺˮ̳ƵģˮĨһվƬͷеΣûס˱ۣųصĲӵżϣšɾϵˮŽš
iڰ󣬵ʹۣûзã¶һӣĺ۾һ£ƿĿ⡣
йţټֻʣһʪܵվţͷڵˮһţûб飬һ
ĺ򣬡iŻֽƵĺǰһ·ͻҪضˣ߰ɡ
ĺűֽߣ
ˣҲ롭i˶٣ѵذѻ˵ȥҲȥˡ̫ˣʮ꣬Ѿˣýˡ㲻ʲôûдҡ߰ɣĺ򡣡
˵ţһ㣬ҲƴˣҲƴʹʹֲûʹûʲôµġһЩ̧ȴײĺ˵Ŀ⣬ɬһֻĹǡ
ʲô˼أiʹĺģֻҪ˵һԸȥΪʲôҪأȥҴС㣬ؼԲѵǿЦһ£˵㲻ӹǼɵ٤ɡûϵĺȥɡٸһµݣӴĴС㣬ĺӣȥﶼáֻһ㣬ԶҪؾԶҪҵǰ
ĺܾöû˵ֱiһξӨĹǰӹڵϵשϣһ졣
ĺᡣ
iҪ̣˵Ŀƺһһӣ·һ̾Ҫ̡ǿʹģܶǰǵķֱлСڼżŵĹͥսȭͷԼûϵҪõģ˾ӡᶽʲôûܹʲôƲã
վߡƹ鰸ĺʱȴĺס£ûĺḷ́̿ƵĿ
ү벻֪С˭ĺ˵ɤƣͬһɳɤＸ
i˵룬һҲ֪ǸŮ˵ϸڣɡǸ˽ӣ񱻶סʺʹԺ
ĺԹԵ˵ȥǲǵһμ棬㱻лΰڵϴʱ룬СүһֵûУҪңǶſˡ㳤ֺÿҾֲû֣ԭǸǻʵЦһ£㻹ңֱҰڵϴ򣬻ˡǲǵã
ٺҵСˣÿҪɨϵϴ룬ðϴѡʵ̫ˣϴòɾϴӻϴ裬ĺʮûġԡ͵͵ȡš
iӽסˡ
ĺһүûʲôŮˣҲûʲôӣʮ߽ҵǷծҵЦЦС㣬һֱ㡣
һ̣ˣؼžiҲУתͷĺ򱯰Ŀ⡣
Բүϲ㡣


106 Ѫ÷
εδڹϣһƬ졣ȴžҹ䣬ˮ﷢źҰʣһεڴϣһ÷ӡ뿪iȥأ˵ĵطŽмңûiûмˣֳһûиٵĸƼ
ĺͷסiӵֱ֣ȥ׵Ŀݾ
Ȼոֵһɲǣ±ס
ȵi
ĺ򣬡iһһ䣬ҧгݣǲв
תһһƽĺɭɭӰӳǱȻĺƵúˣû·ѹϣͷͭ˨Ӵ΢΢ۡiס죬ҧǻС㣿ĺ򣬿ó
i̫Ըоiȵĺiiÿһʹ
ɳƵؿڣүûȥɱҰɡ
۵iķ䣬һ˲Եøĳ¯尾ҹ·֦Ҷݵ졣Ƭ꽻֯ľĺ°ͺȻiסǿ̧ͷϵͬȡ
ĺ͵ۣӼһϸߡ
ûе䣬һǡ
һ˲䣬š
һĴУĥţ̽ǰĴ걻iڴĦᣬŶ˼ߵ˼ĽһƬհףʩ˶һiڼ̵˿ĺأֱ̽˽ȥĺһ鷴ӦʶҪˣײϹţѡһ졣
iԲŹһ§סһְסĺԣһǯһǰᰴĦ޼ɵ롣ĺụ̂˶ʮ꣬ͳ˵ȾƳ⣬ûɹ顣Ҫȴֿζʴ꣬ȾƸ˳ԡ
ǵõֱȲҡʱiɿƻĿԣ˴˵Ƥպĺ򿴼iĴ꣬ӸǺȻһ죬Ѫڡ
١ŵͷֱᣬ˵ס
iȴһҸһ־ÿɬôãԭĺҲϲġŪˣڵͷתүŻϲŵϸϸĺſµˡĵ̫ʵϣԴһָ׸ǴСĻڣ֪᲻̡i˼۲ۣ
ĺϰŻعǼֱһڱҵ궼˿ǡѪòƽϢiѡץסiֱۣʹ˼үûհɣ㡭ϲң
ô˵ڣiںۣһ۾ԼôҲˣҲˣ
ʲôʱ¶ĺֱ㶵ʡ
iôѲ˵СôiԹغһۣתʲôʲôʱ֪֮϶
ĺûišüܸ˵ӣ˼£ƫͷ鲻ԸصӦҲûá
үĺ͵ͻҪ¶㻹˰ɡ
⻰ֱ͵תĺֽǽǣ۶ʲô˼
ĺ򾲾Υף㲻á
i۾ˣĬ˰̾һĺһȴƵģӵظͷ٤ôҲˣi˿ʵǸոڴ¶Ҳˣ
ĺһ֮ǰڴϼѪ룬ͷ
i˰Թҵӣô
ĺæҲ˼
ʲô˼
ĺմ¯ģ֧һ£ʵ㡢ﻹô
i֪¶ǳˣĺⱲҲӲġĺ죬ʪյģǸոܵģû¶㣬ʪ·Ķˣߣȥѡ
үĺȴסӣ۾ҪˣңҪίġ
i΢Щ磬Ӱĺɫ֣أΪ֪ĺҲûжĻϲͷظʳŲ
ί
ίiﶼڵĴ⣬һҲί
ĺ֣ǰͷһίүңûа̧ΣҲûҹˮϯжǳǧ˫۾㣬ܰ¶ȥĺ޽ǵķ˿𵽶¶ӣҿ϶áǱȥüùã¶˵ˣӰһƣӽĺýȢϱ
i
ֱ֪Ǹø˻ǳ¶ΪѣôĺĸԸû뵽òװϱ׷֣Ҫ뷨ԼϱʱȤȻˡ
ĺ߶߶ǿ㵱ǵýˣðƸýƸˡ
iһݵ¶ǻһɣ˼ܵš
㲻õģҾͦϲģҪȻҲһͰѾ㡣ĺЦЦ˵ͬҲûӣ䡣
i˼Ҹ
УүøĿڽˡĺɤᣬͻ
iЩ˼ͷһĺ촽е㷢ףôãˡߣ޵¶˵ɣߣȥҩȻܵġ
ĺ˵ãᲽҪϣԴȻ˵ˣûҹС˿ȽͻȻҲŷԾȵҺ壬ãȻһȴѪʱˡ
żĺûиiüѰôȻֹĺ򱳵סڱǣѪһεδָڵϣҳһһѪӡ۾ҲѪӳѪۣţģ
ĺǿվţȽųײʹˣӿ»iǰ§סŵûɢ
ôˣôˣ
ĺ˵ͷѪס˵ڡ֫ԽľѹǧصʹϾҰԽԽģiҲԽԽԶ˶˺ںˮһжһ㣬ԽԽԽ׹ԽԶ
УǾΥĺԶңԶı˰Ľ޴
С򡪡

Ķͷڱۣһ԰׵񣬽ëͶһӰ˵㲡
ҩʱ򶼺ܰأһҲԵĴ̿ͣķ裬õá°ų˯գֹ˲þ˵ῴʲô
¹꣬ϷԵ⡣ξҹգʲôҲû˵
ڵʲôĺѶô
ǰξų̾һϾǿųĺӣҪˣѹӴСƤײúñҲúʮ껹Ǹӡԥ˺ܾãžΪһ٤ס֡
ϻȣôܺͳȣ
ܡξЦЦ˵ʮ굶ﵽʦˮ׼߱ϣѩɽΰȴޣΪΪ顣
ҵﲻϲ֪
ξҡҡͷΪûġûĵûߣܳΪ޵ĿܡʱĳһѴɱҼ֪޷Ϊ٤ס֡ĺԣ̫࣬һ֮ء
ĵǺܲôôô̿ͣ
ԭҲѡ֮߱ͽұҵ㹻ǿĴ̿Ȼ˲¥޺ͽ޻ƵԵΡ¥ΪأЦصǸǺʵѡӺ𣬷٤壬ҪôǴֶʶؤҪôǵ˴ﻹ͵å٤ĺӵȷԳΪһȴԼԦԵνҲֻСۡξŵСӵĲѧ𾪣δɱʧܣҪǰģɥɱ
߱ĵֶ͵
бԳѪ߱͡ѡ߱ɱĸСξŻֻۣںʵʱ߱ģɱ߱ģ٤ƽȻ
û뵽ɱ֮֮߱ززˡ߱Ǹȸ°Ľҩػ˽졣︡Цɫ
ûüȥѰȴ˾ƣ־壬ԡñ˻ƣȾμˣ嶾ȫǷǽࡣξŵüͷ𣬡û뵽СͻȻɱ߱ġ
˭ߵ
֪ɱ֮߱󣬸ͷ٤Ҳѩɽʧ٣ȥɱĴ̿ͳͳʧ١ֱʱҲ֪߱⡣
ԼΪĺ٤ôס٤ңܵĺʱĶͷһһӡӣˣû°ĽҩҼʱѪء߱ľóɱģҪĺҪȥĺ٤ĺͿ԰Ȼȥ
ŶôξŸŴ̨͵̾Ҳеһ߱ѡɱΪɱҵ޶
˯գǱģ˯òȣüšͷƽü૵ÿҺҼ񵽸ˣҪͽһѩɽһ˿ֵסһ𡣡
ޣ㲻Ӧ˾˽飬ξֽסµˮˣ٤ķ̫Ҿ겻ĵڴҵҶǼֹ޷ҵʹ
ͷŶξźڳıӰҪô
ޣΪѡµİ˲ǻΪд̿͡ξջ֣ˮָ䣬һΪɱiԸǺĳΡ·Ϊ̺ã٤δޡ
վĬȻԡܶǰվٱķĮȻŶϱڲԫŤʬĸĸ磬һܵܡ˴Ѫɫĺϼվ֮ңңҾ
٤ξţԸΪ޸Ϳء
һúðģȡ
ĻһͣӲĴк˿ѵһɫӰֱξѸٽǰһȣĺХӹߣһ֧ɫĶʸƱĿֵ˵ļ򣬽ǽϡ
ľڵϣƵξʰľָĦľпڣ̾ᰡСܶණѧľѧαװ
ˣµӼףֱ
СҪôʡ
磬ẰҸᣬҲ㡣㲻Ҫĺ˺òãĺҪҪ㣬߱ҲҪҪ㣬ΪʲôҪϲأҲѽһǱˡ
ξȼӯ˹⣬ǽӰӣҡҷӵĻζŴѶʸӼϰγѪŽȥξס
ᣬ㻹лᣬȥɱiҸɣȥĺĺǡξŵ
ûżƿߣĿ͸£ǽ⴫һܾȣԽԽԶˡ㱼ĻţǻؿƵĴǺڣͷһȵҺ۾ӡ䣬ɴմѪڻҹɫϢŵĺ÷
ڹȥۣ׵ĺڰ


107 j
̫ҽļҽӴӱקЬӶ۾ͱץһӰҩ䣬һ˻𼱻ǵֱӱ򸮡ǶΪԼҷ¶źޡ
ҽηηݣžһڵ϶iڴ齱ϣ뱧һһм̫ҽˣi̫ҽˣ֡
iγһ㽫˷£ҽʧǵģҲҶʣĬĬΧһǸˣƤķƤ죬϶鿴һ飬ȥԴۡ
ĺͷϵӣɴﲻʡ£ƽһˣ˿ϢһľɫҲ԰ף·Ҫ͸ģת˲ʧһ㡣i˭߬ţѡ
˰ĺȹľƺγľҺ飬ûиҽָմ˵ƣⳢ˳ɫһ䣬ǲ
iɫֻ飬Ѫǿôãʲô˾ȹۼȥگԼ
ҽ˸飬ͳæλ๫Ѫ֫ľ֢״ҩѰĶҩֻţߺͷѪţߺͷҩȣ̦֮ƣλ๫ȴ̦ףֳѪ֮๫ĳʳ˲ٲ鲻ڹź򣬶ԲӦҩãԶ˶һҲˡ⡭ҵȡ
iȭͷָڱ죬̧һӣϵĲžء˶øɸƵġiЦһ˵˰죬ʲôﲻҪȥگҽģiŤͷȥĺ﷢ᡣĺѾѪˣ˻ţʶôãڹ°뷢ǻأiͷһμģ
ȵȣ°룡iȻһ
ҽæϸϸͷˣˣ٤ҩ°롣Ī°룬ֻ˾ܻģ뷨ӡ
أķһţiָУȥѷӺҩ
æܳȥʱһ̴ľӡiѺӴ򿪣óҩҽҽǰĿ˵һԡԭȵҩӸ̫ãѾˣæԸȥץҩҩСҩѰĴơᯡɽʶץȻҩʱۼɰ˹˾ǲʱһһιȥĺ˫Ŀգֻгûнiŵ˶Ҫ
ƽ˳ᢣˮڣʲôŹֻĺֻ޴롣סĺ֣Ҳ ҽڲڱ߶ˣ·ֻҪץţĺͲȥ
ҲĽiģǻŵûƵġ¶̾˿ǰѵɵֻûץء°ôĻѲ˸ϵ¶¥ģǵȥˡ
i૵˵öԣҺͿˣڲǻʱ򡣡½̤ת䣬ͷư඼Ƕiһ˷¥ۼҪʡҲҪ¶׾˭֣һһۼҲ°롭ǺֶΣ°һʱŪˣ鲻ĲҪۼҵĵɱˣ
iһȭڷϣҧгݡ
ɺ޵ڻ֪Ǹ޾һԵݣβصʵi˼תһһŲ˷;ȨƵĹٻ£ºڵ죬˶¼ڰƫƫҲǸֻ˵ޡ
ӵһҩڼˣнӹֵݸii齣ιĺҧأҩιȥiģҩ˿أҩ˽ȥҩ˰ʱĺҲû˼iԽˣô⾰ţĺȥòѣǴˣĺʱûлԹ
ĳ綼ʹץһҽôѣ
ҽҲüСС֪
ֱҪˣ°һ涾ĺ˵ÿһΣҲɣܰȥֻǲ֪ǺΡ֪ˣץ٤̿ͺͰ׮ʱҩ㶼˳õľоʧʶգкȴ档
ǲǵ̫ˣ̵롣ҽվţ۶ڵϣķ˸ϳȥĺϡ֫ľѪͨһ⡣
ĺֱۿʼô򡣴ǰС¹ٵʱѧ˲ٰĦգ廨ȭʹһˬ졣ĺ˫ֺȽŶһ飬Ƥֺȣֻѹ
˻ûѣȥץ˵ĵͷȻˡսžʹһϢѾԾˡ¥ֻƼʬ˲ûˤĺۼԸġ޺޵ǿ졣ټһ¥ۼҲֻи٤׮ɸˣݰˣҧԾʲô̶ãֻãȻ
ڨڨǸҲҪôĺ˵ʶگһ⣬ֻʣ°
iϵʯ׹ǣָⷢף޵ıŮˣǾܵ㾳ء
޲ó֮ģﶼˡǸӣʵͷ¶УiλȨأСĶϡ档Ҷĸ֪װƵĵиհ׵ĵͷֵ»ע⵽һ¶¥Ӷʳ˼ֹȻ̻֮ؾڷҩѰг˵ǵļֹġ
ǸؼϧѾûˡп
¥񷿻һʬ壬ǸϴѵСˣĺҲԼϵġǲĻǼٵģԼڵºڵġ˼пҲ٤׮һˡͷֵ
ĺiüͷ棬ʲôģǲǺĺͨһģױƤߣ
˳ã⵵ͷҲ֪±ݣҲĺ˴ǰͬӦǴ˵ֵܡ
ģ¥٤йҲǶϵøɸɾˡi⵽ǰ˱ۣзҡ
Ӧǣ½½ţiվ˰ΣȻסǣǸаģһûʲôè㽫¥š
ͷǽ˻ȥˡ
־iص䣬ÿĺûû޶ģiġi֣ػ֣򡢰ôѣɣֻҪѣʲô㡣дСҲãϱҲãˣʲôɡ㲻ǻҪȥǰͷۿͿˣǲҪʳԣ
iĺᣬת˲ҪûƵġκõ°룬úõôָأiۣ﷢ᡣ
ҹˣ˵ƵģһյĹiҹԾ˯ˣۣһ˫ɫӡƵĲţˣоôɺЩˣܶôʲʣҪҪȲ裿
ĺҪ˵iæУ̫ҽٹҪʲôҩûС
·ĺѾˣϲЦտºˣˣɲ֪һ˯Ѹɵġϵ˴ӣϳȥȥ̫ҽ
յiȷʵˣź֪еҡ˱§ŲŸеУȷʵˣҲǻþۿ﷢ȣҪ޳ĺ󱳣͵ͽһү
ĺոѣӻ̫iڴϣһ֣һߵصúúò㲻֪֮ǰ˶ѪΪҪϹ˻Ҫˣҿû¶ҩٳԵѼѪʲôģѪ
ĺšһۣһ˯ģ
iȴеһ˯ѲҲ֪ô£ǰѾ˶ôҲ˭ĵĳʳ˱飬ʲôҲû
ĺۣ۾Ŵ΢ĳ⡣żŵɫƽеģiһ˵Ŀζĺ˻תiɤӵүҸ˵¶
iƽʵʲô¶
ĺ߱ĵҺȵҩ裬ġ


108 
ĺôһ˵iˡȷʵĺһһţûֻ˰Ȼĵ¶ֻв°ֻڵ඾ˡ
ؼһǣڻû°룬ûʱĺⲡȴڣֻһֽͣ߱϶˲֪ʲô裬û겻˵ˡ
iüôӶӣ٤ԭȻеģҩ׾͸ȣ˵ֵͷҴ߶ϣˣϹ룬з㡣㿴ҩ˲ǣֻܰʱҩúţȴǰ
ĺ΢΢˵ͷţһѾƵģɫ촽ǲҵĲ԰סiַֽۣ࣬Żô
飬ĺסЦЦү㵣ˡҺжûʲôعѵĹءҪи̣ѰˣûȢޣɼ޲
iԭţ䲻ĺ⻰ǰһڣ޵ĺõŮ˺áǰ˳ʺ̫زۣԸּʵһѡʮഺٵŮǲҪЧҲ˳ͷ
ĺͷǵǡ
iһۣ㲻ҪҪұѾͷڷרǰƣǸ˻ġ
ĺæظ˳Ҿһ˵
i˵Ʋͷ
һʱĬ¶ɴžž졣ĺе㱣ǰԼѪΪҪȥˣһӾһֹˮ½ݵĸоiǶõˣһҲź뵽ֻ¶ӰiƵƵģȻֲĻǰĻþ
⵭عս͸iǰĳûƵشӼβķֱϣŪţļƵġĺסǷңʹӣʵүҿɲһ£
i΢΢һ㶣תյýiܿɫϲԵı졣
iһûۡĺĳڶ¶׵գӭع⣬һӨ׵ĹԶ棬覡
ôõ˶ôϲأĺ롣һүͷŽôĸԴϡ
iȴȵòͷˣʵ㵽ײף
ףףĺæ
iֱۣǲͷ飬ϵĻȴй¶ɹֻ࣬ɫļӰӹͷӰĺǰiһǡ
ǵòأȴʵʵ¶ȣiȷȻǸܵˣһӡһӶǵáЦ۲ת紺ĿζĺҲͷЦüչ滯Ϊڽˮ
ȻѵһЦסͷдľվǶҩһءˣոiiĺ˼֪Щֻ¶ɵ˽¶Ҷʡȴһֻ֪iĺͬ㡣
ʵ龰̫֪ǲ֪һʱˡȷӦɵɫ̫ãæ˳ȥȥһҩ˳ҽĺ
ҽ·һƤ鿴̦˵кתĺʱҩҪ͡ĺЩ飬˸˺ķӣ˳˶ͷϵҩˡ
ҩiһһιĺҩһһǼ尾һһԺȹ⡣iιúǿģĺˣһһ׵ιꡣ
ĺĲiûȥ糯ȴܵ飬٤ɶ¶ȥ顣ĺȻûд󰭣͵ûعˡɸո̹⣬ûüúûԳ֪ĺôϲģжϲǲһ϶ˣһͷ
Ȼվֲ·ӣ޿κε̾һiתѸСϵùĺϣڼҺúôţţҲúϢ
ĺЩԥʵѾˣұֵɡʮ߻ûţ٤¶Ҳû䣬ҡ
Ъţ˶˻ʲôôˣһ㡣⼸ŲиؽѰңֻҪʮûбͳǣǻձнi
ڽǳǶҪǱ˾Ĳ飬ĹײĶҪ˿ǰȷɵʬǱ˾ûжʮ߾Ӧڳĺ̾˿ðɣϢҪ̸ҡ
ãʱҩҰ㡣
ĺΣֲСҲô
˵㣬iЩͷۣ˵˵˵ͨϻ˵
ĺͷ
iվ˼յɽˮΧֵסĺ򣬡ҵˣԲԣ
ĺЦģġ
iˣΧ滻˹ٷĺžɴñĺ˷ݵ֮СĹҲһҴʵʵһ˿⻨ˣô¶
iعˣнʰ롣ĺϺˮмǰ
ĺûüºˮϣĨһ˦˦ӣôأ
ոսʲôĺԼˡ
ﰡĨӣǸɵĶʳɲ𣿡ֵеͷɽҲ԰ף
˲СiˣiѾˡĺڰβѥӣ˰ɣǰʲôڻʲô
ɻȥ˯һʱ߽һС򡣡
һ£վ棬æһæҵشӽ̤޺аӸϵ¯Ʈ̣߶ϵ졣ĺ˴۵Сۻ˰Σ˭Ҳû˵ųĬεý
Ǹˣiڼҵʱ򣬸һӦСڹܡôΪiͣĺ¶֪һĺ챿Ҫûôû뵽Ѿҹˡ
ôŲ¶ĺһҪ˵㵹ȿˡóһԿЦʵ¶׵ġүͰôãôֻ㵱ֵܿǲ֪ûŵʱүȥԺ﷢ʱе£һһʱҪǶ˼ô˼ĺ룿
ĺЩģſڣʵүʱͶô
㳤̾һе꣬ǲǵݱץѺȥնסϢһǣүʲôˣһƥͳ˾Ҳ֪ȥݾȥˣӾʦݣʮ죬֪˶ƥ
ֹţڱκΪɵְعɵɵ򵽻ƻ裬űסⶥɴñ
ĺŵ棬ӯԵǰǰǵɱɱ֮Ǹߵһ԰ױ֡ʱţ֪iӲ֪iΪ˾Ĵۡ
εºܣi˴ࣿ
һͭԿ׵ݽ̧ͷ㺬΢Ц⺢ӣСڣ˭֪үôģúҲգүֻ̫࣬Ҫ˳Ըͷ͸ˡǼԿףͽˡ
ĺҡҡͷԿƻȥӱɲ㣬Űɡϣǰ˵ǰ¶ʹ˵һ˵Ҳ֪ôࡣýû¶ɣ㣬С򹫹鷳ǸңүЩ굽׾˶٣˶ٿ࣬˶ѣͳͳҪ֪


109 ʱĺ
ĺ⻨ͥԺ꣬Ļ㻨ͷԣûƵġ
ǰ춫ӺȻҹã¥˸׳졣οͺͼŮϵ쾮£ҼһѣܵŵĳӵţڶһǺɫҷȾˣɪɪڵϣ˭ҲҶ
Ҳ˶ͽ§һ𾪿ֵʬ屻ϳʯϡǸŮ˰߲İ׷һƬţƽɷû̬ˣ̱һࡣ
Ƕ죬¶һ˫̵۾һʬϳ̾ϳˣĺСˡܹȥĽýοҲֻסؿȻңһ¾ͱˡ
ڶԺܽܳѳżֹҩӺ;ƺлסһӦͳͳԺм䣬ŮһͰˡٸнֹֹȻķԺЩùĵطͨһ鵽ص
ͷĵͷõ˲Щƿƿ޹ޣƤƳЩ־ŮˣһȻ٤ҵȫߣ
ʱ죬Ҳʧ룬ô༫ֹûùҲҪôĽÿŰ󣺡飬Щǵģʲô٤ǲ֪
ǳţοͱվһ߶ųһбƳԺӡУξűںͷϣģһȺڡŮƽﻨ֦չĵľûˣﶼĺޡ
Ƶͷת򣬿Ժӵʱĺǡæȹӵײײڱӵ£ˣŮ˵ľʶŮһ棬һԸҵģ
ǰϵĵͷ߹
ǣҡæͷ
㲻øˣȥǱߡͷָָе¡
ٺϲãæҪͷ飬ǵͷһӣ֪¥Ϊαô٤׮׷٤ôã¹ܻ׹ݻƽգմ٤Ǹã˽ڷ·˾ͱˡ
Ȼǲʲô᣿С֬ͬͺЩүн飬һʾ֪ô٤׮
ͷõָָϵʬ壬˺ƸСˣСһȾЪˡˣѾԸԾˣ㻹˵᣿
СôˣȻɴ˫ۡ
ôˣûһԺǸĺҲǰ׮ⲻҲԾˣԭӲ˸ϵģ˼ĴȷһԼС͵ְɣϹ۶ӡȻǻҪЩˣϣҪΪѡ
ͷ˵еԼĽñߡɵһƬסƵת̫࣬Ѿ˼ˣһô죬ʲôҲ֪
¥ܿ챻˷ͷܳȥһͿ͡ûûã𰲻ɽСһմ٤ҵ򳧹ҪǶƤӵ¶
ҿӴò˲߶ûʲôƽմʱ򻹸ࡣû¸ɣֻڴ߷
¥̾㼯ĵطЩ꣬мʶˡǰ٤ͷʢʱ򣬳§ڻͳһ״ߣ˵Լ٤˲ʲôĶУ¥ޡޡࡢݣֹҲ˵ˡʵǼٵģ٤İ״ôˣ·ϳСܡð٤̿ͣʵƭƭûӵļŮװ׺Ȳ̲Ǯ
ǸСô٤׮أҪǰ׮ֻһ࣬Ҳòһɻ޺ϳ̾ܿĽûĺѹżһҲûС
⻨£͵ȥȴվ档ʧɫæҿ˿ȷûзӣæ
϶ˮױ֯ȹѾòܿˣϵλҲˣֱϡһ࣬һ䣺ʲôҪǱӷ֣Ͳ±ץȥȹɾ׷ˣ˲ôľĹ뷿
ֻġ
һģˣ̾һתȥ裬Ȼĺ¶תͷ˵ԥһ£ûпڡòһ磬ȴôˣһѹɡְ̾һȥòȹ棬תҲתͣҲͣһֻಽС
ԹţҸˡ
û㣬ֲңźڰ׷Ĵ۾ͷ
ʲôţ㲻ǶԵġ
ۣ죬춫¥ұҪ·ϰߵģû˶Ҽ˲ˣҲû¶Ҿû㡣
˲ѽҪҪ
𰴹ԭȾвҸҩû¶ˣΪֻҪһֱҩͺˣû뵽ǰָˣ˺öѪ˵ûˣҪˡ
ͷ⴩ڰķϣϺܵһɫ̧ŰĿ־Ͱˡ㣬𣿡ʡ
סͷҪ£𰣬ȥģҩһһ͹ȥˡ
㣬ʲôоһڹײ᲻䣿ü˴ͷϹͷ˵ˣ᲻ѹ
ñͻôСѾô˵뿪İ𰣬ҪͶ̥ġ߻Ȫ·κţȥ
ǻټ𣿡
ģЦһģ˵Ͷ̥СӴǰ㻹ϲء
ûЦݣŤͷŴԶɽͣһɫīзܵµͣһһлĵӡ˷֮Ҫл꣬ҺܶͭСɻʱз磬ͻ졣ΪĹ걸ϷˣΪļС
ִǷ磬ҪֻƮĹ»Ұָ⴩ߣټջ֣Ȼ㣬ҿҪˡ
§סһ
Ҫ˷ˣҪˡ˵
𰡭ޣﶼסСûޣһ˲ȿޡ
һߺòãﲻĺѱסġһ˷ɣҵĵ̡ҴѩɽкܶӣҪʲôС
Ц⺢ӣ˵ɵӣǽ̷˾Ĺټˣ߲˵ġ
ԣ̧Բķ٣ңҿ԰쵽ġµߣʱ㡣
ˣзӣȻá̽ʣ᲻鷳
ҡͷ˵ᡣ
˾ģͷãҵҡ
Ӵȥԭ·ءһĺɫַ׷ˣ̵ϰŰһһſš·С֣׷׷ȥԶͣƵġֻӴɹɫĳĻʧڱ˼ҵܵ¡¥Ʒ¹һĥӵŵӣ·ʱ򿴼Ĵ˼ĺû
ûʲôӦֱ˺˳ǰߣܶǰһǸҰѵ£µشĻһĵӡ籥϶ߵӡ
Ļﺰ硣
ɫܲ԰ףȴ񾲣ӳķͬһĶĹž
ҪҸˣҪɱġ˵
ҪˣɱˡڶĻȣ˸Ļ˵㺦˾ˣҲůˡ
Ҳ¡ֽסƬϵΣ˶ǻġ
Ϊʲôĺɫ磬ûúúõġ㿴߱İĺүҲֻ㲻ܾˡͣңڣȴҪܿѣΪʲô㲻
ˡżţ˵ϲûǱֵܣѪͨ
վ޷ξųֽɡ߹ӲˣᣬҲĵܵܡ
ᴹ԰׵ڲסİˡ
˵ҸᡣξŴӶóɲǣƽƽݽУɲǵĺɫϣˮΣɱiұɣȥĵܵܡ
ʲôʱɱڶξʡ
ޣ뾩֮գҽiͷΪСξЦЦᣬɱiѣ٤ǿĴ̿ͣΨϣ쵽Ӧô
ǰ׷ϸϸšĺɫĺϣгĬضӡ
á˵ҴӦ㡣


110 뻳
ż꣬ĻҰףīƵĹߡϸi̤Ǭ幬Ϊɡ¹һ߶ԲվŶձϵ׸ѣiüȥԶԶؼˣЦӭǰiȨ죬ڸԪҲøҾ
iվ񣬴ַһѣԪ
æδ飬ϳݼѽӹɡΪiţ˲·ߣɡϣžž졣
£ЩǧٸԸȴͰ͵iûʲô飬ֻԪкҪ£ֱ˵ɡ
峿ڸӵܱڹ⼯֮ơѳ˽£ڻûпɹ۵ĿõΣ
iؿһۣ۲תû¶ȡҴҴӣԪȻѰۼңﶨг˰ɣ
ƺѴҪÿǴͷϣἮ޴棬ԭѻܴӾ뷨ӣҲǲܹˡһ涼ǳ࣬׽⣬ǽǽ˰תۻ˸⡣ϳΪ֮ƣֻм˰
iתۣӺδ˰
ɫһ࣬ϡ
iͣ˲ӣվû˵
׷ףѽɡݵiУҾ糯ͷϸ˰볧飬ϳһ֮
Ԫڸλˣλϡгռͷ˵һǳаڽɽԪĪҪˣҪϸ˰ǱԡiУˮӺ
ЦЦ꣬ҲɶԸ˰ô
iĿһǰĹשʯ·ȥһһţûоͷƵģĻ޶һֻζɡݻѣԼһ˳ȥңңۼͷ࣬޿κΣǡĲٳ֣ҪŭԾĹ
iӡֵʪѴܣɾ·滻ҲһɳζһˮжճƵģڲֽšȦаʪ˵ķң͸ֱϣӳһһ
֪ĺڸʲôԴ룬꣬ǼһӸոպãҪúý壬϶ԼĪڳĴ׷٤öԲĺ¥˸飬ʲôûʳ٤ֶˣɸɾ׵ףĺծĻᶼûС
㷭˼ӣȴû˼۶ֽϣһҲȥʱ·ˣĺ군ڵϣҲҪ˹ȥǺ·ģ䶼ͲֻгһˣǮһұĺȥɲɲ
и˷ִȦ˼ӣ̧һСķմͬķӵݹİܺĿͣڡһŽŮ桱ϣüʵܺķӻھô
ڣŵֵˣ˾ûߡжһС̣һŹɵȵůůӰɡ̫ˣƸղŰͷͷš
аͷiգͷں棬ôҰˣ
ԽԽడɵû¶ͼšһӷԸ֥飬һԾͲˡ
iüܲƵġ־žһųаڰ֣ȥǸӽҪʻ
ų̿죬һĹǷӾˣηηףܺµģiѾϰˣݣèõֱֽͦıϣŵˣʵһӶ˸ôӿɻ
һҵ֮̽ʱֻ˰ļˡ
iЦһǿԽиˣ¶Ҳܵۼ˵ҵв̽һʲôèʲôۼҶҪ֪˾Ӹ𣬺ͬźúѧѧô¶
iһͷϵĺҡߡiһüһӻͳһöҩ裬ѹĵӡiסף
Ӳһͣعֻiվ£һҩ衣
iʲôĪǼֹ
ǷæڵصˣǱְģְϲ
iû˵ﾲ˰ΣǷӹڵһһľƵġi˻֣ۼҿˣȥɡ
ӵ˽ƵģСˡǷӵıӰչʵɵˣ
iܺԴϣ컨֢״ȾҲûظĵ˭˵컨һӶô̽òϸ᲻٤ϸ
Ҳǣøźף˭֪Ҫҵù컨չ˲ˣСĸ룬˴ùˣҲ̫Сˡ
ǲСģǷiչܺһŽŮ桱ۣԶļָǰѪ£ùǰ¡һǰͬ̽飬ۼͻȻܺ棬λҵŮ޵ͷϵġ
зѣβ飿ͬĶҲ鵽컨֢£ɼеè壬֤Ҳûˡ
򵥣iܺرѩٹףʬ
˹˰Ѻ󾱣亹һѾֲˡӿ첽߽һϺͬ߶ǽˮ˳ǳںۡиվܵ¶꣬߹ȥҲŲӶꡣ
¶ˣûɡӵ˵
ſ˿ڣȴ˵ɤܺã㸸׻õ¸Ӧõļֹ
ھﵱֵˣֻǸС£ɲʲôôӵ
صģõʱǻġ˵꣬űϵɨȻòŮȥȥȥҼſߵ񡣡
ӱˣţ˫һţǽ֨֨¸µسſ˸һأ˺ߣ¶ŵ۵Ĳ԰ݡޡ
Կ֮ǰi˸ʪĺɫ˴ţתԺԺӺǰôˣˮ˵Ŷ˻裬ҪǶһҵˡҹ˾ʱ޼ɵҲͷ´ϲáǰֻ͵ţ߶üȴժţżΣˮĽġˣⱲӶԲˣϷ֤˵ܵĵĿܵĶ˻ر
ŵƣ֪棬վ¹ڣֻһޱĹ߳ɫ߽šĺſڰһѽ߻ͼϴ˸۾ϸڶϣƬԲ۾һ˵
߹ȥĺ򻭵ҹıۼףúϸϸͷ˿
iһģȦ°ģܺÿǼżκӨҪ
һĺ򻭵ר־һ۶û߿iЩˣ¶ô࣬ӲյȴЩ߰ͼֽ֡½̤ƿߣĺתȵػүʲôʱģ
˼ѹûע⵽iһڡѥӺѣһɣĺҲѣϴô˵
iۣĺһȻһڣЦס
i۾һ죬Ц¶һڴҲɷ˰ֱۣȻţǸɵʲô
ĺһҪǹУһͦٴһصģϻضˣķŰҿ϶䡣
iȻĵ
ĺģʵôˣ
i˸ĺ򣬵үˣҡ
ĺӲͷĶͷ˺˴˶˴ҵ
үˣһҺΡĺ˵
ʲôΣ
үΪʲôϲңĺȥ촽ҡҷĴ
ûش𣬴סȻЦ⣬̧ȥѣ߼¶ſϸϸĦϹķ⡣
ĺЩû뵽iһģ֪뵽i˵ɵʲôԭ˼ȥiѣiǻһֻԶۣ档һ񣬾͸÷̨Ϲۡ
iȴЩȻģͱӳȥָ£⣬ȴָ⹴ܻ档ĺƵƵ಻סڻ˿ָͣӲ֮ϣϵѳɵ۵˰̣Ȼƣģ£iС
̹ôiͷ
ĺiϳصشү˲ء
Ķ


111 
       ĺɫ̵ĺȾһصҰԡץi֣ڵµϣ
       ֵѪȣiĦԽʹ㲼϶ڲס｣šiʲôʱӲģ
      ĺһżϵζӲˡ
       iЦѬԣֲǲӲʲô
       һ˵ŻiϾͼ˾ԲԲͷĺ򵹳һ˼̯һࡣⱲӲˡְ̽ѴжʱˣܱյĿռ˴˶˴ҵڴɫ
      ĺ򶨶ժϵӣһͷͷɢˮһйڴϡĺգүﻹô
      i......
       ƻĺ˭Ƴʲôiĥĥϣţ
      ⻰i裬۾ЦһôƲô˵꣬һѳĺĺӣſȥСĺأһڵģϻϸزлúöꡣ³˳ͷñһסͷ̵֡
      磬ΡiƳôûûݵ¶ǰǳǽƤ˿ҲסˣĺɱϾˣҲӡĺ֧ɫһ˾ղסˣװŵȥi´׵¶ͷıǣʵſҲһһ綼ոպá
       ĺͷ̾үôģôôÿͷiӰ۾ĶĶҸԵọ́ʲôʱƣ
      ȻԽԽáiĦӲգҪףүﻹùãҵˡǻᱣǳþãͷϡ
       ĺ۶ůģˮעǻӣһǰδеİȡ
      Уiֵˣұȥ纣ܣǰһұȹ꣬Сʵ۴ˣǾ뷨ӳȥϵر孻Ưȥ
       ⷨӲ룬Ǽ˶Σķĺ£üۣãȥ㶨Ư󺣵Ҳɡ㵱ҵĴǺкϣ˳ƺڰ˫ɷ
       ȻʵĵˣǾο·ѾʱĺƵãһгϣֻҪĺߣʲôʲôĥѶͦȥ˪ιǣѩ涼ûйϵĺŻи㹻ů
      һչ˺ģ     i˵
       Ҳչˡĺչ˺Լõ¶ҲֻԼۡҪ۸㣬ңȥרᣬϲ˳ܺ㳪
       ٤¶ҲҪiҲʮ߶ҵġ㿴ôãǰҵˡ
      ˵ʮߣĺܡûϢõϢĸ깶ţ׼ǳ˹ضһֱûšʮ߶٤ã٤Ҫԭǧ˿ضҲҹͿܼһʱ᲻Ҫ
      i˼ģĴģģĻȱ......ץסַԼĿ
      i֡ĺһۣͷҿiĺӣȥֱʵϥͷС׺ģֱͦ棬͸ź˲һ
      iסԼЦ⣬ĻЩ
      ......⻰ĺеıȲԼϱĵ˭֪iɵģɵȴħƵá˰Сһˡ
      iƵڴǿɡ
      iƫҪĺҲûзӡҲգһذɡĺŲiʰ𺹽ӣĺڴΧϣĺЩ㶣ү㻹ڶ
      iģȷѲƲŵͳһСĺϴһᡣϰһӣһɹ٣òһ£iͷ
      ĺߵͨ죬Ķʲô......۲̿ˣiôڡ
     ۣiͳ͸ӣԼĨ֪δѵĵһӦͱˣΪŽĺӡôãóˡȫʰͣiȥظ£ȵ촽֮ϸĺҧأͷ˺ָͷš
      촽ߵһأͷĺ򵹳һƿ޻ЦģүҸʹɣ
      iƤƳһۣĴ΢΢𣬡ϡ
      ĺĺЩԾүƲԡ
      䣬iͦǰʹһûĺ塣
      ĺʱһƬհס
      ģ
      ˣ
      iʼ˳׮׮ףһ϶ҲɴһƬڵأȳӿһһͷĿѣĺŸͣiƫԽԽˮպͷ˿£ҹճɫޱߡ
      үģүƭңĺ
      iһߴһ˵˭ôһĺƨɣţɡ
      Ҳˣ׺ݵĳײĺ򼸺ʧǣҪһ˫ͱiסˣֱţá̫ɵƫ˻͡һֽסϢiдĥѨһǰδеĻ䡣
      ......ǣҲҪĺ򰧺
      iЦҪʲôʲôҪ
      ҲҪͣ£ĺŤ
      iѹסһҪʲô
      Ҹүi
      ǵɲҴү㻹ڱҸɡiͣĺ²ҪȻһ磬ҾͷŹ㡣
      ү
      вУiĺһоͷŹ㡣
      ĺҧڣһӢ¾顣
      iˣԸҲԸһ硣Ǿͳȫɣiͷ죬󳱷츲أ˶˳ʧҡiУҲԼġ
ͣЪ˶ƣĺǽ˯ţiͷָ⡣žĺڰǽĹͣһһԶĺûԼյʵضѼˣԭĸ˵ȢϱûԼ˵ϱ
ʹi˸ɵ̫֪ͣպ޻᲻ѡ˿϶ı˵ģֻ˰Ը˿̵ͣΪԼıˡĺðſˮ
˺һĺûжi಻סĴָϸոձĵطأȬϸӡ
ĺûi˵˵ְϣĺüֲֶŮˣء
úã֪iһضûò£Ģ́ͷˡ
ĺ򣺡
iչȥսʱ⴫еˣߵˣҪҹ빬
˶һ𣬺ڰiѣĺøɾְ࣬Ȼɻչi§˺üڡ
ԹڼҵңҰ¶˻㡣ûãŪҹ
ߣĺһסү
iͣſڿ
̫ˣĺ˵Ҳ㣬´αˡ
Уiֻһڣ´Ҫһǰ˵á
i˵ˣĺһš
̵ġ˸ӡĺѪתϴ˯


112 ң
ϱ߶Ѿˣ˷Ʈѩ˷һģһļֻеů⡣ѩһУȥ·ߵضããѩԶͻأشżéݣ˼ҵС·ûˣżܼũһǳһŵѩȥǼžģһ·߹ֻ죬ӵƵƣѩĿζ
ǰиǽ˼ңǽм俪ȺɫľţɫޣóȥġͣУξȥš
𣿽ضˮЪЪţ
´عȥɺ磬һŰ׾Сһëﻹ˾ͽƣӭ紵Ȼʣô󣬵᲻䣿
°ڳϣȥѡ
ӦһãٳʱѾԼС
˳ˣǸԲӵĸˣһѼɫĲӣϵΧȹ̨ϻ˸ɫڵˣһ̣һðԲĻҰȦ
ӭǽݣǴʵǻˡһķԺӣǽһӣӱ߶ϵǽһǣ˳ܵǽȥԿǼҵأѩ
𡣡ǽݡӹͺͺģм˸ؿһС¯ǽһ϶߹޺ҵĲݹӡ
˴ӵϳľʸִݱˢ˺ľɿγ¡ݲʮ˽һӼУξɴ಻ȥˣſںǳ̵˴
Ǵطþûˡʵ
»ûü˵Ļ˰ͷݺһչˮߦ
Ӧһ
¸мصһлǷǷǴϱ߶ģص̽ףҼүǵسġ
ƳﱧλʲôˣһرǼүװǵݸ޶ˣ
ˣ
Ů˶С׽ÿɰϧʰʳʶ̡΢ЦһһˣżҳǸбСӶ˳ָҡԭΪطƧֻܳԵ֮Ķû뵽ǻʵİ
ɩȥճɲУξЦŵǰͷЪŵ˼ֻɣӲƵģҼֵˡ
ǰɴ಻ˣŴȥУξԱߴ
ûЦǸ˼Ҳ֪Ǳ߶䣬ѳǰǼҲɣܳϰ档
裿УξŤͷߵأһΪֵҲ
˴ָµЦһӿǮ
˰ѶŵжøǿɹɵĻɫģţսСȭͷ˻йζץ˰ᣬﷺ𾪲
Ҳץ֣⻢޶
һУξЦЦŲͨĻôȳʳأ
⻨ú΢Цŵҩӣ߾ôգǹζ¶̹ƵġǳԲ𣬳үá
үЩү֪֪פ٣ʡ
˵壬үү°ָָƣǼүһ
ºУξǶһۣЦɩӵĿԭȱǲ⻨ġ
ǰǰ˵ͷ룬˺ǲ˽ꣿ˴ǣ˵ǰһȺͣҪǸ衣һʼͬ⣬˵ǮүǶÿÿӣ˵ÿ򣬴ͬˡⲻÿ궼գÿ궼ǶĺüǮԭȳɵĳ԰棬ԭȳ԰ĸݣ컯
ɩӣǳŸˣ㿴ɥˣҪ¸ļ޶ԽãԼӪ⻨ôɲ԰Щ͸ңĶأҲ⻨ա
ɩӲ㣬ɩҲ֪ʲôˡÿѣеĻߣģŲÿʱҪƣ˵ǡ
Сɩӣллˡ
»ͷУξУξӻͳһ⣬߶ˣţĸСӡ
һʼܾʵֲסˡҪߣ˼£æñʰһɸǣӲҪǴšµлŵǳԶˣͷǸѩվ˻ݡ
˴Ӳź֪ͨ巢ȥĿǰѩǵ磬ʣ޾ǵůȺʢҰ죬һݿȼյʡĴж٣˷жٹԱʳֹ
·ųΧӵЩƴˣȥˣƵؾ
Уξϸӣ̫ȥ䣬ةŸ
С¶Ȼƴˣ㻹𣿳ųƼ½ӶĿΪ˷꣬δš
Уξ־塣
˷ССǧݡ
һзӽХħƽ˴һսµ̤ѩ
±˾ͽƣƵĿڣ·ȶȴ
ᱣҺĶԲԣ
±˱ۣװٻؾ

iڹһʮ춼ûгɶĳͷϸΪĺµۡ˵ǰսβƳǶ롣͢ƻŵϱϣȻ飬Ѳi飬ϸ˰һĹԱ赯iҪϴĭӣiѾӡֵˡ
ĺ򼸴һһĺһʹ˺ü죬̹ͷʱéѪֱ޲ðiԴӺἸȭڳ۶պi
ؼ٤߻ţաץʦĵºڵרٻģǹ˻٣ûĺڻƲᡣĺ˳ϣżٻ¼ȥץ٤׮ϧûʮߵϢ
Ϧ£ĺ鲻ãٻɫظ棬Լ˴ţŲߣߵi鷿ţſ￴⴩͸ӳi鰸ľñϣҵǹ裬׷ɵССөiɢͷǶģգõ飬֮ʣ·ûоͷ
ûɵأͻȻرǸ쵰
С򣡡үųϣǵÿ
ĺӦһǰһȻֽѹһ⻨㡣ûдֻ֣˵ǰ;Ǭͥ꣬һҹ䡣
Ϸһңĺңм滨ײӲӵģɷǺÿֻĺǺiûѬϰߣ
ܾѬ˰ġ
С򣡡ڴ˵ˣү˵дŸ
ã֪ˣĺص
Ǻ㴫˼ôүǸЩֲ˼ġiĻ㣬ӡ˰͹ƽĻ·ڵģĺΡ
ˣʮûˣɡ
ĺóֽʣʼڿаûʡ¶ʵΪƽʱù˵ƴɱ붼룬۶֪ʲôʲôдֶĲУ仹дţдЩʲôأʲôţϳһĺֺʹͱдƵģд
ĺ˰죬дԷúóԣôС룬СƵġһˣһٷó롣
д˰벻ԣĺ־òУֽһӣһµдĺ򱨸һ׷٤񣬻ѶǨή˵һ⣬гĹı˵һͨǶһ١
ѳζ˰첻֪дʲôã･ˣϦֱϢŲҹɫŨˣ¹ⲻ֪ʲôʱݣָ⣬·i֡ĺͷһתƳiҸڰϣĵģж̶һζƮǼ⡣
ͷЦŴ˴Ǹңٴʣ뵵īֽϡ
˼ӣչң
īֽƽڰϣ¹ֽϣճֱּƽдõˡ
ˣϸϸһƮ˳ȥȻܶǰԺ׿ݺɣǬٵ⣬ʮѪȷ磬·עһ㣬ڤڤ֮п˿ߣǣߵһҷڻվԤȥ¯ҹˣȫǾɱ
ߵűߣִŰһɲǣͻȻȥǿվСȴôҲʹϾһһ࣬ʧȥ֪֪ʲôΡΡߣһ·Ŷ౦λص޺ϣѵ
ľĸоϸߣֱۣܿȵҺϣںڰ￴壬ֻƵüͭǮӡˣԭ°ûкãiķûãֻǱţһߣˣҧһڣ⧲
㣬һųĶѪ˵
̽ȥϵĻƿ̫ԶˣšʹѪζҹɫף嶡عҪôкöûɣʮûҵҲ֪٣дiŻڰϡȻûа취ˣˣһԤУڰϢش˷ƽıӦڽҹ١
ûк£ֻЩźɱɱ֪͸ģôãүѹ޳үˡͷ⻨ԲԲһֹң
᲻ð
iΪʲôϲأ˺ܾöûףʣϧһֱûлᡣǸɵӣȳʲô̶Ȳϲأð룬iϲⱲõ顣
֣͹ָ⣬ǣסiң˼ǳıҲľƮϢشָȥִӿе䣬齱ߡ
׵ҹУֻʣ嶡


113 ⵶
ĺֹһʲôо
žĺҹһֻССڱĲƯܶǰѻһ٤סֵͳĴ䣬յĵĹµơɽ϶ȹҹҹ·ûоͷ٤ﴫٳٵ޵Ķгߡ
¹㲻ȥǰ糾
ڰˣһĨ޵Ĺ⾡ͷ죬嶡ڷлƣȻǲյڵϱƵĴ죬˻Żŵ˵ͷĵ졣
ôĺе£ӴʱԴΣϲþɻȥӣ輸ϵȼһͭǮӡӡ
Ž˵񻨰βŴɴ⿴ڳģܵɴƻλƣϵӰҲλơƿ߳ȥҼ䴫һ·ͣſڡiڱϣϹŹϰ鴮ŵ¹ŵһҽĹٷûлױ֯ҷϣһ޿ҲΪĿ
ۼûзӣȴ֧֧ᣬ˵׻̫ҽԺһһȣɸѡӹҽiûзӻûӣǸ׼ﲻǹлֱ˵ڡǵ˲飬ۼҪǺÿ
̫ҽ϶źӴӱﾾ⣬δͷiŭ𡣵ǸӣϸСٿǻ˵ɡʵϻƣҵȱѾòƲκγķңҵȲ˵˷ӣµǺЩҵΪ˾鵤ҩġ¿ҩҩЧޣܸΡ
iЦԽ䣬Ǻܺãۼͷˡ
̫ҽŶ˵iǵСȴֲ֣ܶ˵
ǡǡǸ置滨̫ƫšǷ滹ڣ֮Ȼ˽²ѣȴ置꣬ͲկĹŴЩݲϤҵȡҵǰ滨ݵļʶʵڲЩʿС˵ҩѱ䣬֪˵ҩ辿ǺҵʵڡʵΪ
iһһصȥѱɱˣĺô˵ԭ˵˰죬ûӡ
̫ҽ˵ӹԽˡiһѹѹɴñϥʹطŶͷ鴮ϣ䳹顣
ȥɡiƣ
ɴ⣬׷ϥźˡĺڱ棬СųԺӡ
iԼڵϵӰӣڶݵһһֹ¿ζûô˭ţ˺ѷεۡԭֵ죬͹ȥĻյĺšǼһһç򣬲֪дʲôĶڴ쾹ȻҲۡɶսº̫ܽæˣؼҿҲæûпսi־꣬ò׵һǣò׼棬ò׳һˣȴȻҪһǣ
˭֪һдҴææ߽ĺֵˡ˹һؼұ㿴ڴϣ¡ıһ·ء
ôأ롣ǰúõģôһˣôأǱӦô̫࣬үҪһЦֶĺóĺдţһһϵĺÿǵĺСʱ֣ŤŤƵģǼһдĹģҲûб١ĺ٤Щ꣬ûôʡ
֣˼ӣչҡãҲ
۾ģǱǻˡ˻ʱˣһĺţһƬڰᡣ
źȻˣһĺӰ߽æᣬĺţߵ¡
iƽˣڸоΣӿɻˬ
ĺȴûشһְķ˿үޣ˵ѹʱ򱧱ͺˡұ㣬ˡ
ڶߣ֪ģiʱֹסˣʪĺǰ½Ըĺǰᣬѵƽߣûޡ
ĺЦһ£øЩɵүʵÿؿҶ֪
iִ˵ûޡ
ĺָͷʦʱǸȻûϳ㣬Ϳˡԩ㲻㱻ǻأҲˡӲiϵᣬЦ֪ӣҾû㡣ģҰţ϶߱˾ӡiȻޱӡ
iò׻ˣ̧ڰ￴ȴܸܵרעĿ⡣iͷ֣ɬ㲡ˣȴҪοҡ
˭ϱءĺЦ
ڣĺ£˼粢ż翴¹һͥˮ赭Ӱ浴ӵˮݡ˰ӣĵƣԶȥˡ죬ʱi͸ȥϳˡ
ĺҪҪ˯iҡҡͷʣ˵Ϊʲôֻôһ˲ʹȴһ
ΪʲôأүүͷĺҲ޷شͷԼĽż⣬ү㲻Ҫ̫ѹʱҼֱ춼ˣ˸ʬƵġʦͺ¿Ҹ粻֪ǲǻţΣҪҲͺ¿ҩ裬ҲԶ˰ɡ
iĲûбҲûпֻ࣬ǵġiȻĻţҲġԹڼңòã
ĺ֣¹⣬үⱲ˺ܶˣƽģǣصģҰģҵģһһҶԶȥڣֵԼˡŤͷi΢ЦһֱΪʲôүҪڣǰ٤ġүүңҪҺطꡣġĺˣΪѾõҴҸ
򣬡iⲻǻҪأţѾ󺣿ˣǺܿҪԼıˡǾߣϵرֻҪһȥﶼá
үĺĨȥ۽ǵ飬ô۰
iס֣ͷţ˵
ɵү㻹ôĺ־׵¡
ҹ֦Ҷݵ죬ʲôųӡiĺϿԵļž⵶ʣ澡
ߵҪߵġסҲ


114 
һ˲䣬·ĪıѹiͷģһĹi˵Ŀɬ·һǻӣͷˣҲˡ
¹⴩ʯӣiĽűߣҷĽϥͷֱߣһʱiƽͷӿĿೱعžһ
ĺ˵Ťͷ۽ǻᣬ͸Өһ㣬ձѶ¡Ҫiһƫͷ֡
ĺһ¡
iҿˣ˶Բԣ˶Բԣ
ĺɫԣӣi͵س֣ԶЩ
ĺЩͷԣôˡ
iӣĺ򿴲ʲôɫֻ֪ڿ϶Ƭ̣iãİɡԼںϹʲôiЦһ£ˣĺˣǰԣ㽫ʱҾؿء
ĺЩΣүˣСӡ
ʲôСӣiΪҰ첻𣿡
iĺӿǲǻӿˣӱЩ绨ѩסˣѳ¶ó
үĺ򰧰½
iޱذ½࣬ҲҪѳ顣֮ҲҸһͬ߻Ȫ·±ҪԶԶģͶ̥ԭҾȥӣɲ֮ҪϵرҲ
ĺһʱ䲻֪˵ʲôãƬ̲ŵ˵ǱǴˮһüǧء
ҲãiͣⱲӢţ±ҲӢš
ĺ̾һûˡ
ôˣвķӾȻǵأ±ҲһúЦһ־ÿɬƽʱôһ˶ȴɵ˰ġȷݵıǳľ͵ƵġĺֻһСز䵽߶ϡ
i͵վ㿪ĴҿǾͲҪˣ֮ʣٵǰأ¶ˡ
˵תߣͷҲءĺģһ¾ͻˣ׷˺üүiѹһԵߡţתȣҲ֪ҪȥĶһǼ˶㶣ܵһԲ˵¹⣬һͷߣһ׷󵽺԰ĺ˼׷ӱס
ҴˣүҴˡĺȦľ࣬ҴˣĴˡ
i֡
Ҿ㡣ĺ֡
iҧظ
ү㿴ҶˣˣҪˡĺϲ
ҶӰϣм©¹⣬ϵ¶ˮٳٵأһһΣžӨĹ⡣iˣĺת۾
Ʋⲻĺ
ĺЦأ˵ôôСʱˣ˻㡣
i͵ͺһ֪ͺá
ĺˣ֣վšǰ̨׺ͺɣˮӣԣмɽʯðͷԲĺһʯͷˮڵˮŽˮ̾˿ɵүҲ᲻㰡һأ˵һⲡβãһСЪˣܵ·ɡǰ٤ʱ򣬴̿ǰҪдģҲдüţˣдˡ
֮ҰѻԼŰɡiӲص
úúãҴӦ㣬ĺͶˣСĴָȥiģвУҺúβֻһҲҪŵʮš
¹µĺˮӳ๳ָiɢ˼֣ͷû˵
ҲҪӦһ¡ĺ˵
ʲô£
ļַ́۽ǣһǳǳ֬һ޶˵ұޡ
ԺٿˣĺҪǼˣ϶˵㰮޹˵˵ЦȢ˸޹ϱ
Ϊ쵰ᣬ쵰Ҫ˵޹iһڣҧгݵأΪҲ֪٤
·һͷĺͷ㶵ţô֪ģ
٤ϵס٤סֺʹ̿ͽС¼ڲᣬдǸ˴źг𣬰Сĳ¶дȥiǲǺȥûãҹĿ¶ȫ֪ˡ
ʲô¶߲iǰ˸ɾһˡСʱƤúܣ׵ֺͽżһĺźˮɺⱲܵ涼ˣҲˡ
iԴüģɿ˼֣ת˲ֳƲҵȥ˵ףиõȥѰ٤ҵɶս¡ϼӸصѹڼͷiԼ
ţĺ§סļ򣬡үʲô¶֪ˣǲԺʺƨñܻˡ
i
ĺЦӣˣһˡЩʱأǻȥ˯ұ㡣
Լнţiü㻹ţϹڡ
ⲡʱʱóҺõʱʹʹҡĺҪϱ
iס˱ĺϥ䣬ߡһ·ƻӣiϣϮ鲻Խۡﻹţʵô
еĺϵ˵ߣ쵽ˡ
»ұ㡣i˵
ĺһĹi˯ˡ֪iۣҪʰټһҪػаܵ塣Ͽֻiı£˱ˣѿ˰ɡ
ݣiڴϣ·ѥƵͷҴñӣƻԼҲ¡˯գĽë΢΢̣һƬӰҹɫŨû⿴ȥ·ǿտһƬšںڰ˼룬˼ڼž졣
źδ֮£ҪдԸǧͷȻ֪д
ûҵʮߣҲûҵᡣͳɰĶġӨ͸һСţһᡣǸҹﴵ꣬Ӻڶʢ貵⡣ɵģȻΪѣԱ˷Ȼ˵һ仰ǣһɱġ
¾ˣԶ⡣ǣǣǡ
ǸƣĿӣ˵ԶУǹҡ˳Ӧƺõѡ񡣿ǡiգսӡһѵˮǡ
ǣôİiһߵҪŬȥΪԼΪiΪ˳ᣬΪлδȥ֮ˡ


115 ҹĵ
ĺĲʱʱiոտżдҴҸĺѪˡǰҽǲˣi޸ҽԶҸϲһͳͳҹץ뾩ǣΪĺΡ
ˮһȥżȵüҪһӡӣſɬҩζ˴ҲɢĺһҩȥൽʧȥζٿҩҲգ۾ܺꡣÿҪôĵصҪôɪɪŵεҩãǰŸߣĺ㿪ʼʱѪʱԲѣһαһδĿġ
iЩӹҽʧģĹżӡֵġҪ̫࣬ҹÿտ顣¼÷־Խ־һһȥ
ҹ³ںڰĻʳǣֻ˾һųҹϨĵƻһֽ꣬Ű߰ᣬСƻƵĵƻصĺɫӳiʹüۡĲ˲٣ձ߶ɼݹǵķ⡣
дСóһڰϣȵɡ쿴ùˣٹһʱҪˣҪɻӰɡ
𳳡iü
пص˵ҲýԼ尡ĺûݣȳˡ
iˣû취ֻʱiڿЪϢˣֻ˯˲һĹϴ׼ϳžӿԼƺ˲٣ͷ²ͷͷ׷˿ôĿ
ûչЩ糯ȥĺǼһ¸ĺݡһգЩСǰµ磬Ѿͷڸ˼£ʱǰˡiѾͷտʳӣҲչ˵ò
ʮĹ򣬽һҲˡͬˮһȥˮһԽԽƫ еĲãҩˮһһ룬¶ǺҩˮĴ˵®ɽһߵĴ껹置Խӭ֣ҽϴĺ˰ǷƤǿ̦ٲ鿴⼸µѪߵ䣬i˵гΥҲڰ˳䡣
һ·ǵͷһi˵
ǴҲģӪӪʮ꣬ߵٹ⣬ɱϲΪӪһ̣ȴ񲻵òˣԭֻȨƣҲһ˵
عŴĺڰǰҩҩ֭һҪ룬ʵֻȽⶾЧãܾú˾ܺЩҩ뷢һԹѽĺ壬һͻˡ
ĺ˺ܴƵĶҩһ졣һЦһ߸һǣٰҩս̡i﷢ɬԭĺһֱ¿ģǰҩԶһɵģ
iҽ飬Ҳкܶҽƫܹ˵ɽиʦܻβʮĵܵ˹ֲﳤ˶ʮµ̥Ƶģɽȥʦ˰˾ͻָԭ״ˡiͷȥ룬ĺ˵ƭ˵ģܽʱˣɼiһ֣ЭˡʦĺióԺúȵдϯٶɽ亣ζʦʶɼiŮ֡
ʱĺַˡɴﲻʡ£оĵ߽iӲ鵽ʦܹܵԶֶӡ
iʲôҲû˵ֻгȥÿĺĴߣ׵֪iˣˮմʪĺ½ǳӡĵȷȷǱӦ̫࣬үҪĺͻߣȴҪĺĵɰյԽʧȥԽ졣
ҴҴᣬֱÿĺϵӡĦű鴮ǰڹȴ¡ϣڴĺط꣬һһĺɱƽǰӦԸڿɲٸһλ᣿
Сʵ۸˼٣«̶ŵһ·㳾ϸϸɭɭΪiҪȥ㣬óȥiס·᲻÷үҲģ
һ£ŵɡ
iĬһû˵˳˵ŵŵڣ»кü·ءûü˵ڣȴiվ£Źµķ۹ȥ
ŵϳ࣬شiʻûע⵽ݾߵˡдiǸ¾Ӱڳһߵףã̳ķǰ
ʲôѹ³iԱ߰󣬡˵ǡҪǱƼ
iһԣʵʵͷǰСйԭؿǰߣߵ׵ʱһ˿԰׵ϡ£ޱϲ
׹סˡҪһ·Ϲ£үǸصˡ̾һתسóֽɡiͷĬĬں棬û˿ҲûȰĹŵһлŲϣڳ˪ﾲĬǰС
ͷ죬ˣ˿iͣ³ҷͱĵǣΧ۵ԽԽ࣬нŵķҲ壬ϳiһ
˽˷صϢȻţֻζȻiţأԿͷͷߵأ죬մȾ೾ྻҷҲȾաĵ֪ڶٸͷˣѪڵӡ¶ĿĺӡӡĲӳȥʢĺ޾ıࡣʶÿǵѪû˲棬Ⱥзֳһߣiһֱǰ
һжģģһδι£һδߵסֽŷۣľʹһ㣬ʧȥ˸оĬĺ֣·֪ƣ롣
ˣŴԶ촫iڿĵɽ׽£Ⱥﱬһ󻶺ˣˣ
ɳϵǣiûͣ¡ٴΰأͷߵ̨ףһ̦ʯšȺھˣĬĬؿǸһһʯף⾡ıӰƶȻƽ߸ϵĶһ΢ķˣһܿܿ
ͷԶɽƻ裬ĺɫȺļͷi԰׵ÿ£ֺͽŶڲɽϴ̧ȥʯӣʧһƬϼС̲סˣˣүõġ
ǰ˰ɡû׼СѾأؼȥɣ
iǰվǹߵͷסһСŮˮųǽˮ
æóԼҴˮңȵɣЪٹ򡣡
iҡͷߵס
ʱһһιȥÿһ̶ûоͷϦһ˿Եʱiڵɽ۵ӱﴫڶ籼סſżҳƻ磬Ľ¡
ϣлߵҺԸأǧĺ򿵽ȼĵΪ֤ӦԸΥ
ڴĿУһƬĿҶٳٵûӦԼڵשϣһ졣¹ĺůĿ⣬ͳɤϸĵףһο塣һɲǼ޾İĺûͷŵש˫ۡ
ү㣬ҵģӦҵģңҪ
㣬ҡ


116 
ЩӾִ̿ͣҼһšʱ򣬽Ѿûˣŷסߵµͬ߶ֻд˺ҽеĹ֬ͬҲ壬󼸸СƵ̯ӣиĥӵĲһ澵Ӵˣһ죬һֱ쵽ͬβ
Űӹںͬ죬һԴСĶǽڣ۵Ứðˡ
ʵ¥Ѿ˷ͳˡǲţ·Ű뿪ϾǸټˣǲߵġϻرץȥĽöѻˣûȱ첲ȣҲû˱үǶֻ꣬еȾôڴϺߺ˼ȥˡ
ԽؽǴˡϴߣ컯ⱲӾˣĻŻϲʰϸͳͳܶļҵ˷ԿһСݹûҸκ˵˴ĴֲȹûѰ˸ƧضŵȰ
̫ļˣԼọ̃ڳŹصʱǡʱͳˣʯҵȰ첻Ӱӡͬиͱ̯˼ֽŲյ͹ðӣװ˽ûװʳǱζ˳ŷƮֱˮŰ߹ȥҪͱӵһ߿һߵȰ𰡣
̯ˣͬСŵһ߹ˡžĺֻͬʣ°嵭ҼԺſվӵĶˣĸɴţĵīڵŰ壬һŲү껭Ҫڷݵ졣ûɵǸڴĽãֽһôŧ۾ɾôĵصˡĺʬֱͦͦʯϣ
Ҷ٤ġ롣
㻹ûгͬȻѹϲæץվ
ڲŮʰһǸ˵
ôˣʣ㲻ҪŰ˲ȥɱiô
·һͷ̤սǵһɲǶסŲ
·;ңԶȳޡЦЦҵȥɱi˵ǸΪĺݾߵϹ£һصĺԧ졣
ԧ죿iĺ¸ôʵ˵Ǹӣ˵ֵܣ˵Ƿޣǵʲôϵ
ܹǲɲĹϵ˵񣬡뵽ĺǶ䣬٤Ҷ͸ȴҪһǹҵ֮鲻û뵽ǸǸרĶ䣬һġ
٤ǽվţֺͽһ緢䡣ôܣôܺ٤йϵɲһǻＱҪǵ󣬵̣ͬǿüš
С̽ͷڵĺͬͣһһյƳγεСƣڳϻȣһվߣϵİ̺ķ˿֡λƵĵƹ֮⻹վĬˣ¼ҹɫΪһ壬ǰǺʹӣҹǱеĶ
ԭ٤̿ͣĺĴ̿͡׹ߡԼڤˣΨֺ̫ЩžĹꡣôأסԼ죬ƵطŶغ㣬ȹģһֻС
ɾŮںڰ˫ۡ
ҹŰʻ
ʲôѽ
Ҽҩġ
ԭҩǼֹۼǷģеĳմе񣬳ҩ޿԰ΡǸ٤Ķһֱߣ㡣
ԭʦܣȴôͷ
ǸαӣЦŵΪ˱ĸ׵ĳ𣬽٤ءˣ㲻ô
ûʲô飬˼㲻ɱҪˣ˰ͳһ
˳Ĭһͷտտ񷣬Բ¸߹ңĮȻظ
ǰˡ
ֵһʱˣƣҵķ϶ϡüӰɾûаӰӡüվˣȥơôûǲʲô鷳ˣ
һʶˣײСһڵϣԲعȥ
ɫһ࣬˭
æܳȥаڵϣϸžء׷ͬڣʰϵһޡ̿һӹããҹɫ
ޣ֪ˡҼҵϷôʵ
𰽫һμŽ޵շɳȥһѪۡ
ٷϻתͷ޿Ӳҧ׷

ҹɫ¢˱һȥĮĮɵһƬµ⴩ˮԡʮ·һ롣iֺͶͷϰ˱ųΧ˯ˡ۵òУŵؽ̺Ӹiϥͷϡ
iֺϥǶѪӣһʱûϻȥĺ˻ȥĺ򲡺ûɽʱȥģڻû֪·ϵ˻ġа͵ȴҲϣ˭Ҳ֪ݷ¶鲻飬һأǰæһ
i˯̾ƽʱྫһ˶Ҳ䵽ء
ƿ̽ͷǻˣǰȴûƥӰӣһƣһȺ˲гһôӳͷģ
С򹫹УξУһϲ棿
£ƿi׵ӭ¹⣬һӨɫĹԡ
߳ͣˣiеĲ˳ǱҲ³мӱȭأiע⵽⼸ȥ˷ķӡ
ΪһɵưҵٹףϾ򸾼Ůʬ壬˲컨ǵϡͷϽײ˵ĺۼָﻹƬ䳦θҵȷ˼ֹ
iܽüͷ
ʶҵȴƲ⣬ư˾˽ֹҩ񫷢޶
ǰ񣬵˷طΪڵظݵũԣйԱʳֹԴȣ¼ֹ֮Ѿ˷ظ¹ԱһΪ٤ء
ĿɿڴүҪ췴ţ
iüͷתų˼𰡢𰡭ĺ¥𰣬ľ˲ֹŵٱͬļٹģʮ˵٤Ǹ٪塭еһߣѩ֮ǸŮ˫ۡ
𰣬ӣ
i١ᶣǵ˿ϻؾǣ˳츮Ǳ˾ټΧٱ°𰣡
ͬʱȭǣ
ѸºɫϵĽɫ⣬һ㱡˪ɫһȣŷɳ졣iŷӵļ米ַеı۰ʱһӲĹâһ
Ȼһһͷڱȫ
ſҪʾȻѾˡд۵һ죬ǰٿµͷըʺѪȪˮһ籡ͷ֣ΪĲһ̱ǣ˿иͷ­ɳڿлһߡصͷȥûڻ̳
ᶵ̫죬ͣۿƥҪͨǣ˿Ǹϸľɱǰ͵һ̤һշһԾƥͬʱͷǣ˿룬Ѫꡣ
ٵͷ­˵أµµһ˫źɫѥӵĽűߡ
д̿ͣ˻󺰣׷װεΧiΧ
Ũˣڵҹɫ̿¹½Ļ꣬һһ߳ǰУֻܿһһûбİ״ߡ
д̿͵ĺ󷽣վһˣŵĬԡûж̿ʹ߹һ齸ʯ·ب֮
ֱ֮iԤУǸǴ̿ǿɱ֮ʱȻʬҰѪɺӡ
Ǹش̿ͺͶңңĿ֮зȻ
һĳǸ˿˿ڣһ
Ҷ٤¥˲ڣͳ֡


117 ԶĪ֮
ţѩĵ¹⣬̹ǵɱڼžɽʡ
iȴƽһ˫Ӳûĺ̶ƿУ¥޵¥ޣۼԭΪǸϵĴ̿ͣᡣ˶ʮô֮еĴ̿ͣأΣңмҾ죿ջ켣ǲôۼ߽Ƕ˭аտԻ뿪
ž
̿ǳĬĿ͸ߺۿףǸɫ԰׵ˡ
iۼ֪ȽΪֹƣɣۼҲ鳭˲ټֹͳͳڶ֮СۼҸָһ·뿪٤ͶͶߣΪУξͻƽһ١¥ޣԸͶϣۼǧְ֮پƷӴ˶ȽԿɹ֮£Ȣӣȡ񼰶ܣҫ棡
Ӧi΢ЦҪǣ٤ÿֻʮżֹۼҪ٣ж١
֮еĴ̿˸й¶Ǵġ
кһڴͱ¶һۡ٤̫̿ǿԡѪ޶վͬƽĵ͡ԶԶȥɽϾۼĴ̿ͺͰ׮˵һ٣߰ʮˡ٤ѪһĲͳͳٹˡ
˶ףʮֻһҪiĵ¥ޡ
һ죬һǵľĽ˸߰㡣һ󴫹ϧŵ̫ʣҵѪծ죬ǳӦҵͶЧٹҲܴӦ
ʲô֣iعͷ
٤ĦTȡ
i͵һЦ㲻صǣۼԻʥֵһСǲ֮ǰͬһĽͶᶣۼ˵ÿɶԣ
ᶱȭλ֣ȥɽӦµţƵᶱ¡ǳͨ͢ҪǰͶϡϴĸ棬ް𰣬ǡ
̿ڳ˴˽Ŀ⡣
i΢΢ЦݣתʳָϵͲ䡣ڵȴֻҪһ̿Ͷϣ˶߽⡣
ѡ
һƽߴӷӵͻΧ
i̧ۣǸʯһĴ̿ͣĿ⺮Ŷ
û޷Ƶµļֹ٤˵ܵļֹʮ䣬֮һз֮һΪ͢ѵþ͵طٻ٣ʣ´ڶеļֹԶд̿͵һ֮¥޵˵ԣѡ
iЦŵɱ˰𰣬˷ۼС
ûлᡣ¥޻εһĨĵ׾ĵк
i΢΢۾
Һǿǰѵڰγˣ¹һñˣǱ٤ҲƴȫһһɱȻɱ㡣ûл뿪Ϊסң˿ɵ
ʱ䣬ɱ
˾˵˻ŶԳ塣ɰ׵ߺͺɫ׹⻪ʣ˿ʹ̿ͺɫ鲼ڷзײ˲䣬Ѫһںҹţһֹȵ
Ʒڶ½§ĳ档һѻǰ̧ͷi֪ʲôʱժɴñɢ˷٣һͷĳ
iûʲô飬Ѻ۾סѪ
ҪлȻ֪ﴫһںҹ߮Ҷ˪˸˵ʣ·𰧵ⳡעʬҰĴɱ
iͷЦôôŸۼҿɥ
ǰ洫ľס¥ޣ
iȥֻǸµĴ̿һѺɫĵʣɱ֮֮ڽӽ̼䱻նɱѪɽȥһĺںڳҹɫкôĿԻٶȱƽiȻû˿赲ĲΪû˿ԿĶ
̫ˣ̫ˣվi࣬Ŀ¶־壬ĵÿ죬Ȼĵʣ
ֱֱи˵
ƴˣ
iһɾһ¥ޡڰһŤĵų̿͵ĵʣ׵磬߼ߣѸƥػľ䡣ʱȻͷأ̿͵ĵѾջУ·𷽲ŵһĵֻǴҵĻþ
iۼ¥ԽԽͬʱ¥ޣȻնɱ¥޲ӵѪiԽԽ
¥ޣ٤ʲôôΪiߴ⽣Ӱ̿͵ĶС
Ϊ˼һˡ¥޷ָһʺѪ˰״ߣ÷һҪˡ
iѹѹǣűְγʹ˳ָɢݣ·ܲʹƵս׵ıѪȾ죬ɣҲҪȥһˣԣ̧ۣɱ˪ҹˣ㣡

·һ̿ûг˦ǳԭ֣һ֧ɫĶʸĳԯʱס죬űӼݳܿ쵽˸úͬ˳ߵ򸮵Ĵš
ſһ̽һŷԴ˭
֬ͬūҪСˣкãūȥ
С˺ɵؿĺʶ¶Ҷ֪Ůһӣʵڲ񻰡
ˣ޵滨꣬ūʵûӣСȸū˵õģ¶ͨһ°ɡ
һɫ׵ϣҪβεģýСĳкˣȻС˵ģͽɡ
лᲽżһ¾ӳƵģĴжϣ̿״˿˵ҪɱiͷƤһݣæ·ʹԺߡ
СҪţһýŵס϶΢΢һЦСǰĳʽϳãڿʵýСкãС˽ȥɡ
С˲ͷʯʨӺͣȷǰаɣȥŷǶЪţ߰С˰쵽ŷ˺˵ϣת׼뿪ײǸϣſҪ˲ۣüĺȻľľһʹ۶ʱסˣûɡ
СϵȺߣѣƵ˳ȥҩѾߴϹһƶ̶̵Ŀζ˳ŷƮᣬͷԶԶѾߺ档߹հһ··һ¶ţãźɰɭɭ̴ľƾм䡣
ԭɨһֻۣôһۣŲˡ
ϳõеǰѵᲨ
ĺѣҹĵ֮ۡǰĴʦiؽگˣ˵iҪƻ£ûҪֻôţǸѵ
š˵ۣ߳°ͶҹŮĬԵغӣڵ۶ɲ⣬·һδ֪顣
С򰡣ΪʲôһпܣҪһŮܣ߽Ժӣҩϣʵ
һеģĺʮ߷ҪŮģ˵Ⱳʮа˾ŵôˣŮ޶װԼϱʱܱһ˯
Ц㱧˯𣿡
ĺͷڴϸһءþִģر䣬ûҶŤͷ¶ү˵
֣˵˵
һ¶Ϊʲôܸү˵
˵ŻԺһС˽ˣ󡭡
û˵꣬ƿ𼱻ǵ߽һ˵ĺϵĺ٤Ҫɱȥˣ
·һͷĺһȱţѻ˵ô£٤ҪĴɱ
ڡģ촽⶯ֻ͵Ҫɱˣȴû͵ص㣬ʱɥû
ǰؿб۳СȱϹ˵ڹ٤ҪɱҲ׵ò֡¥ģ֪ʲôأֻƬ͸ˡ
æҡͷǣģ׶ġ
˭˵ģĺʡ
شͻȻԥǰѰ𰹩ǲǾû·ˣ廨ڴϵģС۾ںڵģǸδµСѾͷѣ𰻤ǰذơ
⺢İ㣬ΨһĽ㡣
ץĺֱۣ΢΢Ųĺ˵ĺ۾ڶһĺ֣˶ĺüҲơǸһˣÿֻǿϴѣҲࡣˣһҹڱʯ·ϡ
𰺰磬ɱ
١𰣬ҧ𰣬Ҫҵޣ
˾һĺĬ˵֣𰡭𰡭ˣʮ߿ˣ٤޲٪壬Ǹӣ
ȥҵĺһϵ´һ߽¯˰ѵ䡣ĺתָ˸ӣһȥźͬҰ׵ͷջ˳츮Ǳ˾ѶӪΧٱȫǽϣ׽ð𰡣
ĺŵСС򡣡
ҽȥĺ򣬡ģû¶ڼҰغŻǻȰչˡ
ͷС㵱İԼ塣
ĺͷתصɫաiӦû°ɣнһܻȫĺʮǳɱͬڻʹ٤̿ӲǰѹɱˡĸĺڻʹﴩбϮ˿ɵС
ԼԼĺʹҡҡͷᲽߡ
һӰӿűϣƽƽһѺʵĳסȥ·
ϧļϵĶѹڹ˹һĨζ΢Цþòʦ硣


118 ˮᲨ
ǰ˺ĺӡеѾȫһˡǰųѾ׶Ĵ̿ͣһһЦ͸ɱ⡣ĺĳȥɸiڹʲô˼iڹﻹģ
°ɫЦѽѾʱˡ٤ټ˾һеĴ̿ͺͰ׮İ˲㳲Ƶ٤ǿĴ̿¥ޡ˵Ķܳŵʲôʱ򣿡
٤Ƿһôĺս˫ȭһ̸̿ף٤Ĵ򷨡ֻҪiɱˣ٤Ӯҡ
Ҫʲôĺҧ˵Ȼң
ҪʲôֱЦ͵̧ͷɱ֣Ҫʦ磡
ʱ䵶է𣬺ᲨٵӭĺƫͷһͰ㵽һߣǷ׷ӿԺ⣬ܺù׼׼飬ȴ˲Ų岻֡
һ߿գûͣ٣ʦ磬㻹ҪӲдʲôʱôȥ
飬ʧķôĺ㲻ôֻ٤ˣ
ŷˣĿѣԣˣϧҲܶʦ磬ұץˣ˺Լ·¶źͼ米بű㿴ʮһޣľȻûһص٤֪ɱ߱ģõ˽ҩҵĺʦ磬֪֪ңʱɽ
ҡĺҪ⣬һ
ĵЦʦ֪֪°뷢ʱʹ࣬Ǿڷ棬ֽſʼһرľͷסûˣû˸ҩǴҩҩѾˣһҩû£
飬ס֣ĺ
ƫٶǰˣڿ˵ֵܣΪ˱Ǹĳ𣬸ǵ
Ĳ㲻ǲôֱ֪ץȥĺᲨγĳ飬㲻Ҫҡ
ǣұǲˡ٤ط˶ߡŵͷЦתɸϣ㰡ʦ硣нҩΪʲôǣΪȴң˵϶ġһȥ°ԽԽһӰӶûСһҲĲˣ٤٤ɱͲ˶ȥ
ĺ򼸺Ҫҧݣĸûнҩ飬ˡҶģҷߡ
Цõָƭӣûнҩôܻڣû뵽סֵҩûã°޽֮Ҳû뵽ǻţ԰ɣͷᲨٵָ䷭תҲû뵽ûе㣬ȴ˶޴ˡ
ѻһļҶҹľҶ׷꣬ξǣŰʰϣƿ۱Ĵš̿ǴӹӲдгһһӰӡ
ûϵǵӻܳΪ𰸩ǣһ΢ЦҸǴϼ֡
ǲϼ֣ĺɭ޵
һж㣬ĺ򣬡ޱصǸˣ
仰һУĺͷ
ǰӯѪԭ͸
ĺĬãȻϲ޿κεıݡǴû⡣žĺγ˵׷ȥббָŵ棬һɭĺ⡣
飬ֻ㣬Ҵʼն֪סָҽҩ˵ЩҲûˣɱסֵң٤ҲңһΣûӣҲѡԹҲãҲգ㡣ͬԡֻ֪һ¡
䣬ĺȻɱɽ
СԺըʱȫһֵӭĺ֯͵ѩЩ˺ܶ࣬Ըĺܵĵơ֪ĺӣǿƣ
ǣˣ
ĺתԵڿлʮ֡ʮնвˣᲨĺĵȻּʮնҪķѼĺ֪ƣƵӣĻٽһնѡ
Ϊֹˡĺ˵
ĺյֱػӳȥ⻮һֱȻһʹᲨѵڵϣѪֱۣյصڵϡ
˵Ĵɱĺʡ
Ҳ㡣Ц͵żʬɡ
ĺӣͷסˮʱûͷˮǺͱӣҵĺ󣬰ͷ
˫ģĺ˵
˺üˮɳɤӵΣ
ĺݺݵضҾͰĶٲ˵͸һֻ
ң
ĺ𣺡㿴ҸҲң
˫ۣ˵۾Ѫ˿޶˰ΣȻЦðʦ磬һס
ʲôף
ÿĹǻңͦ͵ʦ磬ﱻгǸӣ㻹ܰĹǻһ
ĺ︡ԤУʲô
ûʲôֻ뿴ﵽҪiҪ֪iģԣЦĹǻҺͺᲨˣҾ͸٤ɱ
˾һȻĳôô
ȻЦݣĺҴһ򱶣
ǸСȥʲô£֮ǰ͵˵ġ
ǲǹ£ĺʡ
ҧŴʱֻžȰ޵¶û̫
СҪȥʰɣȥ֪ȥġ
̫ˣ̫ˡĺļ١
Ѿ̫ˣһ·֪ܲʵ˵ڹѾԿ˴˵УҪعؿ飬֪ҪѶʱ䡣
iȵ
˵㻰ĺס죬㣬ͷҰĹǻȡ
һ£ȥˣʱĺĹǻһˡĺӹĹǻңԭǲлңôأ·ƮƮһgĺϵĺᲨ߽¯վں¯ǰ棬ܵĻӳ˪һİˡ
Ѻݣĺ･𾪣ôĺĺθǵϵȷѪ꣬ĺѪһֻ˺еˡڣΪһˣҪĸ
ᣬ˵ĻҿǸ¶Ӱӡ
ӣiǸôҪôЦΪһҵҪǲµȥ֣
ĺ򿪴̳ĸӣĺĹǻӳĺһgҡǸ˰ŮˣٵĴüһѵǰ·նϢػգǻ̳ǒgжʱһһĴ̡
˺ܾˣ¶һǵոյ֪ͺ¿ǴΣǻ꣬һ߿һţƭˣƭӡ˵Ǵӵֳģͺ¿һģ
ĺţĺͷۣĸģȥ
ĺôͷĺƭӣ
ĺְԴްޡ
ûޣĺ޵춯أͺ¿ңΪʲô
Ϣĺһȭͷȭͷ´˸ãϱ˵ʲô͡ҵĶӣ͸ñ˺ź
ĺԶǸģƾһѺᲨм趼ᱻնࡣ֪ܣֻһģĿѣĵն򷨡
ĺĶӣҲضҪӵкһ
ĺת̳ǻ¯өڻз裬񿴼ĺüۣڻڡϢһĻ˿̺綼羲ĵģֻʣº¯ͱ졣ĺûͣγᲨ¯Ļ̿Შĵýڣһĺ˵ȴİϢ
ӡ૵ĺǸӡ
ĺѴ̳¯̨ϣǰʹһ⣬ʱûҲףŵԶ˵˸Ҫ飬ҪҰѾˣңġ
ĺһۣ«̶ŵ٤˺棬ȥġ
ĺƤﵶңӵץѳѶ̵뵶ٰϺףǣ˿ڱϡתһĴ̿ͽˣһ̿ͣȥȱ
ǣ뱧ȭ
ĺ壬ѵ֪ﱧݸĺ
ջһĺڵڵĵһû˵ڵķʡڵ٤طͳɣǷĺû˵ʲôĬؽӹֱҹſڿš̿Ӱͬצħ˹ӰεӭϣĺԽ̿͵ͷԵ¹⡣
鱻ڵ¯㶵ź¯ĺᲨǰѾһرýڣΪһĺΪʲôһ˶ѣһͷѣĺˣôΪһ˻Լĸ
Ϊʲôĺԥһǰ
ԼٹһҶߣͲ¸һԾߺͶξƴˣ㲻ᱻֹٿص񡣿ĺľζѧᡣ
鹫ӡɴ̽һԴϵĺߵСѾͷ
ʲôûʡ
ָͷڱϴһһֽĺ˵޳Щ¶ǵ׼Ŷүд˺ü飬һǸġ
ҵģţ֪ҪҪӡֱţʵҲӲˡѶһֽӵűߡ
㻹ǿɣˡ
ֽΣȥýżչֽĺÿּӳ
ʦܣ㿴ŵʱѾˣ֪ôˣǰӣһһСӵûôŶԡǱץ˰ɣǲǰ˲ٱӣû¾ͺãϵе̲ˡʦܣҪ٤ʱ㻹ŵĻΪġ˽һֹʡŵã°뱲ӻˡҰڸֵߵʯˣдֵǰģһãǸʮߵġ
ڡ
֪ģſҰˣˮ˳۽ǵҧʶαӣΪһֹܰԶԭԶᣡ
ʮһ޵ʹ°뷢Ŀŵ£ѵʹĿĺ򣬺ңڣȴڿຣг١¯Ļʹޣһӿ۵ףΪˮ
ҪǵһӸжãͿԸĺһߡҲӰ
Ȼ뵽ʲôγһ̧ͷŴ𣺡Ѿͷȥĺ򣬱һȥ򲻹¥޵ģģǸˡǳᰡ


119 ɲ
¹У̿Ⱥħ裬ǸǿħϳһѪߣֱָiеķ̿ͲҪԮȴ̿סȥ·i¥ֻ֮ʣ¶ʮಽľ룬ֻ޸֮кĸӣѾԮ
ɵ߲ץi½±۾ڻ
У˰ɡi˵
һ㶣Ͱ͵صҡǲˣ֪𣿡
ˣͼϵĵŮˡiƳһۣǰҪһˡ
ɵɿi½ɱȻعϵһᵶģСүƴˣ
ܺá
iᵶǰУǰ¥ŵٱƽѥ̤棬ѪΡˮһɱi۾³һƳĺѾܾûؾɱˣӸλҪɱ˴ҪԳ֡òʣϳ
֪ΪʲôĺҪѾ͸˵һ̿һֻܴ٤¯һѵĺĺΨһĵ
սĵԶļ̼һθܵһһ£϶Ϊһ·һִָľʹڻ⣬һɲǼƺ;Ϊһ塣
ԭѵ
Ȼ˫ۣʱ¥޵ĵѾߣǿĴ̿͵ĵͬѸ⣬ݿҪһСû˿ĵҴ棬Եס˺
iȻһݷޣĵвķ˿ӹĳһأƮƮǰ
ˣ
мҪгiȻ¥޼ɱһiѸתӵ֮ѩ׵˪ٶȵȷ¥ޣѾжϳ¥޵ĵơ¥ÿλӵŵ˵Ҫ֮նɱʮʮնںi¥֮ǰ׼¥޻ӵ¥޻ӵضһ˲䣡
һһ̣iѵķʱ䣡
ȻһԤеиѪûгֵ֣̿Ķ̵ڱ󣬵סiһ
Ȼĵܲ̿͵Ҫǿ
i
ҵʱ䲻ˣ¥޶̵˫յǸ
һɲǼ䣬iƷ·ǧͬʱХǰŤĵ⣬ϵ׵ҧٵǰ죬¥ֱ϶ʱһѪڡ֮̿仯ȣʲôҲֻܲ׽һʵİӰӰͣÿβȻһѪڡ
һiڸܵ࣬ԭ⣬ٶıҲֲˡױ¥ץסˣӲգ֮¥ϻߵ鲼ɺʹȣҷѾʪˣѪ
¥޽ѾѪi¥޲֣ҲΪʧѪȥ
¥޻Ҫնͷξţiдⳡսۣ
¥ĮȻ߾𵶣¹£ǰѵɭһߣ·Ըi̧ۣһУ㼯һ⡣
Ҫôҹķ˿ڰ޳ϱغȷҪˣôͻȻȴֿɼصڱƽһƬףȻܶǰ£żǰĺغſҩĺ򣬱С͸ĺ򣬻кܶܶǰǸѩﱳԺĺ
صķѩУʮĺ˻˵үҪ
ޱ޼ʵİѩǽӳȥѩУǹ¶СӰӣӵ
ĺ߻صȻ𵶡
и׳յؼңʮ·ݷҪؼҿûȬô
iȻڱֲ˺۸¥޵նûб飬Ψһֵ˫й¶ִֵľǿڼܿ¥޵ն֮Ʒڵĵһй⻪߹ֱߡ
˴¥޵ֳһѪڣȵѪƤ
ͷѪȻЩ
ܹĵ·ܾûܹĵˡ
ջظոյĻǿ¥˵
iŴŵһѾľеѳԮiǰ
һǿӦе𾴣Խһһ߾ȫ¥΢΢¶ףᵶǰ
һߵеɴ˫ۣǸ̿˵ʲôǽ߾ȫѵŵĵʵ
٤һն֡¥޵
Ե¹ʣµ˫ڵ֮󣬺ڶ·ө⡣̿ȫ̼ıˣ۵ħվﶼغˣҲٴ̿ͣʶ٤ͣһǲŷ֣Ǵδ٤
٤ħ֮
¥޿粽ǰһֻһȻǰĵŤĵ߹۵ĻߣӽһɲǼ䱻ɱiûѪ뿪ճ죬÷·Ҫ͸衣⻮һߣǱߵiǰ¥˫յ羪һѹ£ʱ䵶γɽ
ĵУiҰһƬհס

ͷĵû£ҹдּ׵ʡҰiǰվһŮڷ£žĸ첲£¶ֱ۲Ů˵ӨļźѵС
˵Ů֣ҹ
ڰʲôڿ⣬ϸϸһ˿i˳Ǹ˿ͷبڿе֦ϵһڵӰŵд̫̿͡㤣һֻһ
˭̿ǵôٿҹǣ˿
˵i׷ɱǸͽʱս˲ĦTȵiԭǣ˿Ϳܼ
¥һ˺һô
ιǱߵġϵӰ˵ˡ
¥ͷ
ԣ˵ľ㡣Ӱ£ǸзѪɫҼҶͷϺϵ˶Ūģ
ͷϵĲǡ¥޺ܳʵ
ĺڵϣһһ߹ȥܹͷϾͶˡҶӵˣӽ첻ֵд
򣿡¥ûĸڸ֮ǰʲô
ĺЦЦЦһĺ⡣ſָ͵һ˿ڿҶɳɳ׷ꡣҹȻ̧ͷ¥޷ɱȥ
ҵǣĺү


120 
䣬ҹ۶¥޵ն£
iŵų£ѾһѪˣϴСС˿ȿֺѪϳıͽҩһһҰ˿ڡѾʣˣͳͳΧiΧĿɱ¥޺ҹԡ¹⿳ɱһŮ˲ϴλл⼸Ҫնƺҹ
ٿĺǼһͷӬһɱбܣʮ̿͡
˹ʲôǴ򣡡̿š
ĺţŴ̿¥޺ҹȦٶȼ죬ӯһֻýèȻû˿ԸĲ
пƣڸʲô
iĿ׷ĺӰڲ۾ϸϡ
æ۾¹£ɽϷʬҰѪĹ⡣ʬѪķ϶Уһֹݺύ˿鲼أ͸ɱеɴ˫ۣһ𰸼ѿڶ
i꣬һɱ߱ġ
ɱ룬ҹǣ¥޻ؽӽſ˿ġ
ҪͬһУiһһ˵ɱ¥ޣ
Ľ˪ѩҹնһ¥޾ٵסն˺ͿܵԵûб飬ڵ۶һƬȴ˾ɭ̹ǡƵľִ죬ǹ룬¥޵ĵȻֺŵغӹ磬ĺŴ̿ͷɱ
Ϳֿܽܵĵڽвз¹ڵϻζݡǣ˿͵һҹȻĵҹͷһ̣·ƷһֻߺȻӺڰŶš
ȻһѸٺˡ˺˲˲ҹµǰѵԭŮСȵĲֱĺ򻻳˶̵ȹڸҹСȣû˷ȹµɱҹϥȹգֲõĹâ
̫ǰһ˿ڡʹ̼񾭣ͷѪԼġ
ͬʱiȦˡ
Ȼһҧء±ҿѪĲ״
ĺһԾiǰүû°ɡ
ްi˵
ͷܵĵС̿Ц˹⸱У
ĺ͵һЦiү㿴̻òã
iƳһۣƶ졣
ĺЦһȻս˫ȭеǣ˿ɲǼ˿εضϸ⽻д̿͡һ߲ȥ޵̿𾪵ܵɱ˿־αȫ
û˿Դ޵ĺ򲻿ɸƵľ
ǣ˿󡤰ٹ̻ɱĺλһ·ߺá
ĺǣ˿˫ȭǰɱ˿ڿζս޴̼̿һһķѣѪ۵ըһȥ̻ںڰȻšɫ˿߱ѪȾ죬Ѫ˿߷ת£ģмǸĬĴ̿еӳ˿ٷ
̿ǵİ쳹ɽ˿Ѫ͹ͷճڶĺһתҪiϵˡ
Ȼ䣬ʮָϵ˿͵һɣ˿мըѤõĵ⡣
ת˫Ȼ
˿ĵһ˲䣬¥޳ˡܵĵн俪׷ͬ˪ѩڿз衣¥ȫѩĵ֣ǣ˿ĵһѣ˿߶ѵȻ֮Ҷӿһ£¥޾ڵУǣ˿ѩƬһ׷ͷ˪ѩ
û뵽¥޵ĵܿ쵽زȻÿ쵶жеǣ˿ٶʤǣ˿ٶȣٶȸĵǿķǣ˿ĵ¾ϸת߽֮⡣
ĺһⳡսиܵ˿ֲǸվʬɽѪ֮УĬȴǿ޶ʧȥǣ˿õӮ
iŵѵվҺһ𡣡
£ĺγĲڵػʣһţԼϱˣʲôˣ
iס½
Ҳܣϱĺͷ½ԣҡ
ּʣĺѪ¹ߵ̿͵Ķ档
ιûһгˣĵһ㡣ĺʡ
¥ûͷϵi˵Ҫô
ĺһ£ţҪ
ôʤң¥ջĿ⣬˫յض׷ȥΪģ
ĺ򽫵⿪ڵϣŲ¥ޣԵ»עںڵϣһ˵š
룡
׵ĺҹ˺ȻˣֻǶǡǵ˺ҧѸּ٣¼ڴλѳƬû˿ǵĵƣֻܿĵ˪һ衣
ֻĺ֪жôǿ󡣿ٵնľеٶڽ¥޵ٶȴڼӿ죡ѩ׵ĵ¥޵ӰӺȻģһźڣͬʱ¥һϺȣЮ֮ѹͷһʧȥ˽࣬͵һͣס¥޵ĵС
Ȼһһ¥޺Ȼŵĺġ
ػʹˤڵأѪζ
ǣ˿ɱס֣ȴɱҡ¥޸״ĮȻ飬̫ˡ
ĺվ¥ӭͷһѵķ·˴ļС
ûǣ˿㾹Сô¥޵̫ˣ㱣Ҳһս
¥һն·ǧֻɵУĺʧȥ˷ͽ࣬նвˡֲĴ̿͵ɽһ̣һֻĥ˱ѪǣĺֻһֻĲޡ
ҪˣҪˣĺ޼ƿʩǵ̫⣬֮˵񣬷ҪӮ
¥޻Ҫնĳ»һߣ纮˪
ס֣Ȼһȣ¥תiվһȳһյǰߡiҧҸ򣡡
׷׻ǰ
¥ңңȻת߹ȥ
ιĺһѪ̵վĵңҲ䣬Ҳĺ»ָ˽̬ڵԵ˫÷·նһУǣ
һ·ֻص˺ܶǰں𶥵£һһſ£һһһһ˻˫ڵĥļӣˤ˺ѩ֮һĬĴ̿վǰžžעڰͳǿһ
ʱ·һȦתֻصԭء
ȻܶǰտǿǸ̿Ͷ˵ĻСĵնƺҹô޼᲻ݡ
¥ͣ²תͷ޷֮ȻˣʲôӿĶĺȼ¥ս΢΢¶ף٤һն
ĺҲͬ׷ȥڵǰ٤һն
ͬʱʼԳ壬ѵźХҹ磬ת֮аʡֻɶ꣬ҹзС
֮ΪֿӣǷնĺҹӴ˱֣޼᲻ݣ
ĺڰ˻һߣնĺХȻֹi˿ɫӰ౳ŵʯǡһ죬ʲôѿˡ¥ϵߺȻ룬ڵϣķѡ
鷢ڿ˲֮һ˫ڵӣֱͦıͱ˫Ҷһө⣬ںڰ΢΢
ιᣬĺŵתڹ˰ɡ
ǿ
үģôݣΪҪҡĺż米Թ
ıĺʹ֨ҽС
i̾һϻˣǳˡ
ּ䱡˸´Ĵ̿ͻ߳ͬҹֳ
лڹͷԣ⡭ô£ǳᣡУôһ̿ͣ
ûע⵽ͣôiʣǵˡ
ĺͳһһҵس̿߹ȥŷ¹Ƕ˵ıӰһģһͬĸ޳ͬɷǡһµĲǰڵɲһĹͬŮü
ĺݣѪɫֵ֣λ֣


121 ͻ
нŵֱ£չԴiôϳүģ
Ͱսʱõǵi
ԭˣлȻ
ֻǳǰʧˣ֪Ϊλᱻ٤ơiü
̿Ӱ̤¹ĺͳᱳűס̿ͨiıؾ֮·
ιᣬĺô٤ȥˣ
ºܳ
ղŲǣ˿ɱ㣬ĺ⿴鷢֮һө֣Һû¶
Ĵ̿㶣˵˵ˣúԶ
ĺ򣺡
һдһڶֻ߳¹£ڵһʲݵīһĿ¶ñĺڿϤ˺ܶ࣬ϲǳǳ壬ɫͬӲ
٤ĺϤ˳ǶξźҶСʱιĴ̿ͼҵĹëʺʺԶǶĺȥǸߴ׳ʵ˿󣬿ҲվӰĮȻﱻͽʬ
е־壬ԭһ˵˵ɲ⣬翴׵Ԩ
һֵξ΢΢ЦС򣬺þò㳤ˣǸˡ
͡ĺսڵǽڿ졣
ԭΪһѷȴû뵽߱ĳɹˡξõϵһǣ˿㲻ԭ٤ʧѾõǣ˿ɱѧӱſܾ٤ѧȻҲǿܵҡξϧ̾һֻϧ㾹Ȼѡӡ
жĺЦɱָΪ٤ô
ɱĲǰԼξ̾Ϣŵ
ĺһ㶡
ξ̧ĿĮֹ¶С̫һʼĸһ㣬ֺαطѾĽͳɾ̫ĵסԼסĺ
·һѵĺͷѪ졣˼˶Ҫ˵һֻϺ鴮ִļϣi߳ȻĺԶᣬ߱ΪҪѡĺ򣿡תתָϵͲ䣬ۼûв´߱ĵĿӦͬɡ߱ļ̳˶ĵ־Ҫɱޣǰҵӵ
ξȻЩ⣬ô֪ģ
٤ϵסi
ξ΢΢Цǳ٤˽⾹񡣡iһˣ˵ˣеĲУʣﲻˣϵк¶޸֮ҲգĵǿҲ޷ڰ˲ĵ»סˣ¸Ҳ޷
iϴ
ٶǰһΰ޳٤ɽ£°Ю̿ͣʱ٤ڶݡ̿°Ϊ置ȴҲ޷ƿд̿͡ö֮٤ڲֻɣһ쿪ͼɱޣϧһͬµξĦݹ᾵ָڣһǡ
޵٤סֻ죬٤ۣס໥ǯơͷ£һ꣬Ǵδɹֱĳ֡˷٤ʷңɱбɵĴ̿͡Ǹ޳ѪĽһֱɽţʯһֱɽŵ٤塣۳֮ǰҵɽţȻðʱģһӸµĴ̿ά٤תԻ޵˫ۣһ֯˲ϴɱޡ
ʦʱ٤ĺ

ʧˣֻ߱һ˻i
ǰξų̾һСʤҵġΪһǯƴ̿͵ķֻ°룬ΪƴԴӴ˽ѡˣǶˡһڴ٤ʱʮţֻҪ̿ϰ٤ԶҲսʤ˰һ塣Ǵΰ˲㳲ͬһͨͨ˷ֻʣһ߱ġҲΪĵӣѡΪµס֡ǴңɱˣȴҲ˼һĻסֳΪϵ٤ˡӴԺΨסܹ˷ѩɽΰݰޡ
ҲѡΪ٤ۣiֵ߱ûзɱΪ˻ծԼӶɾɱ뵽ֿѾȻǵ󱳵ĵ
˶ҪİĺҲˣǷӡ߱ġĺĺгᣬǲǻξŵ߱ѪǴǰˡɱֻҪһѵһѾʤ֮ˡ͵ƣҪһѾѡеˣǳᡣ
ʮʱ䣬óոһյûɹˣҼǿĴ̿ͣʮʹﵽʦľ磬£޵֡ʮʱ߱ĴѩɽΰޡΪһס֣ͷľǿС
iûбҳϡ
ûξŴгζĵȷʵĵҲûСûľûߣû߾޷ٿءҪǿƾƿصĵҪסѨԽѵĵ᲻ǣ
ߵġȻˡ
Ŷξţ¹սӣɫ
˵ϲС򡣡
ɽ˹ĳĬ
ĺ﷢࣬߹סļ˰Ĵ̿ͱһƬУķ֡ĺ˵Ҳϲ㣬ᡣ
i
ξų˳ǣ֪ˣ㲻ҡ
ĺǵڶѵiĵԶԶᣬ߱ɱĸСǡĺҲѡеˣƳ߼࣬õסּáiۣû´Ļʱôظĺ߱ɱĸ֣ٽĺɱ߱ġʱ߱ˣµסҲˣ٤ƽȻӴ˰ȥ
ξŵͷ̾ϧû뵽߱ųջǷ˴ɱתͳ٤֪һֱͼ°Ľҩ궼δܳɹҩһһѪҵ˽ҩξŴ߹ܵЦݣȻֻǸƷҩĳ㣬ȴûܽ͵ĺС
i¹ĽëɫģЪڴɰ׵ϡ
壬ĺȻһ⡣
ξһ㶣תѾܾûĺˣǸԼĶ׷ܣ󺰡СѾˣֻԶˡȻһֵıּͻתҹ磬ɢ볤ա
ûкڹɱһֱΪǺܺõѡĺͷһ̺ڹΪǸ޵ˣеѡ

ҹ䣬¹ԡξ̧ͷϵԲ¡յεģֽܶϵΣγһɫա
ξûлش⣬ֻСĺˡ٤㴳˶ٻˣ߱İΪɱĵβĺΪ㱣ݻ٤Ҳi˾Ͷ֮໤̫ˣ˳֮⣬٤ӸûĺûгһӲ޿ڱѩĿ࣬ҲûԹΪһͷܱ屶˵ĶҪ֪Щϵķ˰죬һЩˣעϡ
̿ǻξţվһ𡣶ξŵֵͳС򰡣Ǻ㲻һ٤ǵļҡ٤ǻڴѩ׷ﶳ٤ǱѪѪծɻͷǲСү㣬ݲǡڰǵĹޡ
֪ˡĺ
ⶼξ˪ѩһĹ¶սΪС
ڰУһ÷·Ƥ֮ϣɱĺȻһסiӽͬʱٵס콵һ
Ҫʤˣĺξűǵĺֵܡʮߡ


122 
ĺǰĵһϿŵĲ԰ֱֱ֣ۣҰ׵Ӻһ˫˫ۡ˿ֽ߲ţӴֻǶʮ߷׵ȴûѪ
ĺ˫ն˫۶ӣ濴ֱԼ
ֵܺܽգþֶΣҲϰؿܡξ΢Цĺ򣬡ҲգֻԼΪܡôСҪδն֣նϽţͷ­֮ȲøǰӲն׾١ֻǡξŴǵĻԽ䣬һֵܱĸһ׷룬ȫʬ
ξȻһǣ˿˿߷пʮȻɭһߵĺšĺڲſʮߵĿˡ
˲һ㱼iɫͬһ㷭ɣеĺСսȦiű
ȥﰢ򣡡i
ûжֻС
ɱļ϶iĺǱߣڿʮߵĵźˣѪ졣
iҧҪˣ
ǸˣǺӡĮȻնĦTǰıУӮԼе
ʮٴӭͷһĺסĵٴһ·Ľ³šоĺѸٺ㣬ȴվʮߵ̵ֶǸ
ϵĵĵڡѪ͸ѣÿһ缡ⶼʹ
ɫҰ׵ޱس߹ֱ۹ž𵶡˵̫ӲξΪ˺òݣֱֶۡڼʹĺԾʮߵҲڲתͷתֱۣĺ塣
ĺվiĺĺ򣬽
кҲңңغĺˣ
ôܷôܹնʮߣ
ҪϸһͺˣһңڲΪ֪Ľ䡣ǽ߹ʱʮںڰشϢгصı·ѹǧѪܵĹԲˣֻ쵰ǮȥƭŮ˻˺ӣΪʲôȻԸҲҹͼס
Ǳ
ʮ߾ٵţʹ˰壬ӺˮģҰŲҰ׵ӡ
ĺ򣡡iңңغ˲סiȥ·Ѳ
ξվ¹ĺĿзһı
С򰡣֪Ϊʲôôʧ𣿡̾ϢŵΪ㻹ǸӰ˸ѧĶԶҲѧᡣ̫ˣײѣײˣҲײ°ˣѾҲײ¡öԽ࣬ԽٶۣԽױɱ
ξһ˵һǣ˿ʮŤٴ̧
С򣬼ȻŲ£ȥǰɡ
ĺȻúۣһ·Ϊĵ㹻նããҹԭնһأеڶأնƵڶأеءҹޱ޼ʣǧǧ򡣿ĵٷҲʴһ졣
һζеĵ˻ɡԭ⵶޼᲻ݣҲܹʤ
һ£ܵĹֹѾ۵ü᲻ˣѵڿĴ̲ȣһ죬³һѪڵϡ
ҪôһأҪô
ʮӦðʮߡ
¹ڼͷͷϲ֪ʲôʱ˿ӣԼˣѪˮģҰеһƬѪ졣ʬһ
ȻǰѪˮŢһֽڴдʲôϵô֣ץסֽǰչ
Ѫ͸īģģһ仰
ϴһ̣ҽѡ
ȫһ̧ͷ¹µʮɫ԰ף۾һȴصıҹөө
ξٶսǣ˿֪Ѿˣû˿ԵֵĹİһὫϿ塣գôһ졣ҲϧӳȴվҪȪ
ߵĺǰξűǣս˫ȭǣ˿һ񶯣ȫž𵶣ͬһĲ㵸гĺͷ£ĺȴͷû˿ֵĴ㡣
ڣС򡣡ξŵ˵
Ҫ˿ߣȴ˿˿ȵءסһ̧ȥȴĺס˿ʮߵĵУѪָյصڵϣȴ·𲻻һ㣬Ųţվ
ξţ㲻ףĺǲǰ׸ΪǣҲŸǿ󡣡
ʵҰУ·𿴼ܶǰʦڿ棬ԶɽѤõĺϼҶĲ񾲣һʵľ¡
תͷǳЦС֪Ϊʲô٤ôຢӣϣ̳ҵ²Ϊ۾ǹ⡣ִ𽥰ȥ񷣬һſӽҹ޾ĵƻ𣬡סҹҲһǡ
ֿѽ
ĺսʮߵĵУֻӶڵзšš죬һʮΧȻʧʮߵһңĺĻĺڵϣȻվξȥ
ĲԽԽ죬ɷɱڵЯųҹ磬೤ĵХ·һ̣ڤڤ֮ϸգξžȵط֣˫Ϥ۾ĺ۵Ŀƣ綬档
ĺڷɱӰ涶ĻºХȥĹߵҶǴʮߣĺ
С򡪡ǣһ𣡡
˫ͬʱսĺһͬӵѤõըʵ»ڿзйĺξŴһɲǼʹԵĲ⣬һ
ͣˡ
ĺվ¹񷣬ҹʣ˵ĺٶԶȥ
ϵһѶУǶξŵġξŰε˲ͱĺնϣתŲ
ĺ򼸲ԶĵطξŵͷѪڣнʲô
Сնҹĺ˵٤Դġ
ѹҽӲסξŵ͵ЦЦǸˣС򡣡
ȻءɽͷȻ۵˰ߺҹ׵ײʿĳȡ̿ȻɫսͬʬѪˮһ֡
ѥڶξǰ̤˫۽
ˣܶ鶼ǲˡĺӶһ̣ȴ񿴼һδıˡܶǰǸǿĴ̿ҲӵѪʹڵϣһһ
ǣֿѡ
硭
ǵǳǵصķѩУĺͰ˲ʬѩ𽥱䡣ڻԵĳ޸ף٤ӣкӣʵסѡޣһ
Ϊ޴ԸΪۡӴˣߣҽ֮
ųڷѩмǰУѩ̫û˽ףûСȣһ뵹ѩ䡣
ۣôˡ
ҵǣĸġ
Ҷˡˡ
ûϵս˫磬ɬ˫ۣǻš磬ҪһŬȥ
ҲǵúɽϸУϳẓ́߱Ƶľ㡣
̹һһɳƵؿڣϼһˣ
ˡ߱ı۵٤ʷĵ
Ҫʧô죿̾Ϣŵ磬˳Ǹõķӡ
Ǳĺĺˣ٤ѡһѵɹ
ҪСɵڶᣬĺͬġ
ľȻͣˣУ߱ĳ̾һѣҪһ֮·ô
̹Ļһŵ̻ĬãڵģѰ߱ġ
ҰȻ룬ûб߱ģһл᲻᲻һϧһ֮·˶Իͷֺͽһرñһʯͷԭָо߱ĵʱҲĸоô
ͻȻ˱Ɐĺͷû̲ס룬߹˰ǷԵõԭ£
İɣ롣ڰ֣ȴʲôҲûץ
Ȼһֻůס֡ѵۣ񾲵ӡ
ڣ
ˮ۽ǣЦЦۡ
ڡ


123 ϼ
ظ֪֮ˣʱžiĺǹӰסiĺ˵öأֻг˵ˡҩĵڣiҽĺӣתҲûСiʲôҲû˵˯ˣֻĺجΡ
˵ͷڼһЪ˺ü죬һѰҽȻĻԴԴϵشӹͳİͷԱٱȥ¥գɶӻûƽܶҪ⡣
ĺûi֪ǻ¶iһʱȥãáʮߵĹľغݣдһ˵ԭίٷԼеĻ׳̣ʧççԲԵĻ¢ͷĺȻһָоһգҲ̤Ĺ;
صңi鷿￴ģĺȥҳᡣióԼ˸ԺסǼһ˸ƫƧģԺͷûгšԺӣιè֪ôҰèӣڵİ׵ĻƵĶУűϰ䣬һֻëϡ
ĺǰĨĺ˵٤̫۸ˣôʵһӺɰͭҲûУȫֻһɲǶǮϴѶûС˵űȫˣĺΣֻiѴ
ΪйɴԣŮϲiȥԺ̽ѾҪιԷᱧһֻèڻȵ¿ǻ೶ͷЩţȻܵ˾ţû뵽Ů˷ȴ̿ͻס
iüѪһְԺź˶еġͳ˵强ϾǴӣܵ˶Ŵ۵Сۿ˰죬iȥˡ
ῴĺ򣬷»èµʯϣ԰ĺĻöû˵
˺𣿡
ˣĺ˵סϰôȥۼתתǵġ
ᵭ˵á
ĺŤͷ˿㻹ûңôص٤ȥˣ˷Ϊʲôʧ٣
ûлشֻʵС𣿡
ĺ򾲾ؿ
㲻֣סһöƮĺĻ꣬ôҾͿԸ㡣
ǰ
ܵĶѩ磬ϵĻѩ͵СȡһҲûУӺͽֵϿտյֻк硣
һƮ˿̽ԴѩıźԶĵطȥڱţĪؾ䣬ɬĺĿĵƮţ·Ǳѩסˣм˼£˸תĿ
һˣ߱ķԵĳ˵ҽ̸һˣᡣ
ڱ˼ҵܵ£ϱѬڵ¯̿͵šкĵ˼һſڷŻ¯·˿֡
ѩɽͼѾıˣ٤סܿĽᾧѭԶѩɽϵбҵ޵ڡֻ߱ǼסҸҩֻ֧Ų꣬ץʱ䡣
ڵӳ˵Ц
УԳѪ͡ǶͳСһѪ߱ķϵѩҵѶȥϼѰǸͷű˾ϵóġһͬȥѩɽ飬ããѩͲʧȥ򡣡
һҪ𣿡ʡ
ᣬξŵĶĿ̫ˣǱ뿪٤ȥѩɽΪ׷ɱˣҵѾĲˡҪС뿪ֻɳһѪ·ҲֻսʤңСս޵ʸ񡣡
һ㹻
߱ͷĬͷģһС
㲻ϣҺСԲԣ
ͷ
߱ЦЦתͷָŷѩ֮ⴣһɫӰӣᣬ㿴ѩɽ٤ȱ֮٤ĵڣڡǵȱǰ̣еĶУеĽ飬ȴվǴѩǵѾҲֻǵõڶʮ¥ĦڶʮǬŰǣڶʮĦTСˣұ۵ľҲòᣬСϣ
Ҫסǽѩɽ٤Ụǵյ㡣̤ȪҡҶĺġ٤ȱڱ˰ΪǵؼҵĵƻԶУǹҡ
ᴹૣҡ
ǰҡ߱΢ЦŴѺɫΧסڱǣְϻҲñֻ¶һ˫۾ȥϼǰȥɽŰɣ޺˷йᣬ٤̿͵ѲɢܶࡣŵʱҪ¶Ҫ¶ƣǮҪʡáϲŮˣԺ˵˵ǲҪ˯
صͷ
ˡ
߱վСããѩԭīɫӰһݵɣһƬѩеۡ
ǻټ𣿡ңңʡ
߱Ķ˲ӣͷŷѩʵԶɽˡСûܴңӰɣᣬȥ顣Ťͷ΢ЦѩģģЩ͸ֻǲҪ£ᣬľ𣬶Ϊطꡣ
ѻԶȥĺͷԼġյⲻң͸ټӣλεĹϡµ˿ģϵס
ԭ˵Ǹͺ¿ôģԭһֱ٤ѵξŻǲ˽ĺνЦЦûϼ¼㣬ڰ·ô
˵סֹƴҩЧʱ䣬ұãҩЧֻͦ˵ꡣϾصһβѩԭϻԣҡҷ˼ֹɲǣûе˺ܶԵķӣûɱ
üֹӻ°ķĺӴļԶķô
ͷֹʱǿ壬öһδӻǼֹҲûˣҵ˥ܣС򡣡
ĺ˵ȼôյԽͣԽꡣתͷᣬǵĲûָˣô
㺦С򡣡
Ҳ¡ĺͷԼĽż⡣
ֻ¶iһϣģܡѾһ˴ʮˣһηֱ𣬴žҲˡ
һοͦã̧ͷʡ
ʼǰ꣬£һ£ᴹ졣
ˣᡣ
š
ʲôʱ̣
ҡҡͷֻԽԽãҵʱ䲻ˡ
ĺĬãʵϴ˼ֹ𣿡
ӺɰóһţƵġڵһСҩϵһۣ޾ĺڰ
ˣ
˷С͢սĺǿССҩȻˣȻҪõϣүԺ԰ĳŹ֡
Сү¸𣿡
ǣϱҪϱģôƯɣȥĺЦ֣ļ
һʱûӦ˳õĴ͡
ĺʰֹߣųڰ֣š
ţڴսĵѼֹϣþõɫһߣʣһΪ֪ξ
ֹһε룬˵ļĴô֣ǸɫΣʲôģ˵¼ֹ˻ῴһ뿴ĶΪӰǳ壬ޱ߼֣һ˲䣬ûǳġ
˵ֹǷ˼ĲблһƳ֡Ŀˣһ⣬Ҫ
Ҳգ˵Ĺޡĺһˮżֹ븹СȳߵøһЩ


124 
i޺ϣִϥ[ץһµĸǸĭӣӦ٤֮ΣһˣɤԾҵķȫࡣ
˻ûãѵ²źı΢һۡͷ˾ݳɽһؽƵǬ幬Сʵۿ˾ͷΣ˶ּӰᵽ򸮣iڼ졣ϵȥСʵҪһͬȥ£һŲһ򷢸ȥi
iŤͷ˿鰸ѩƬһ׵ûۣתͷϵĭ硣
˷ͷԼָЩ
˷ֹվã裬һ뷴ֱ׾١ƽգɱƽٱҲͰˣõıͶȥɶ˷ٳӣ𢿰ǰ󳼳ѭźӳü˵ο⼸Ǩزϣ񲿱˷Ĺѱ𰰵ֻͨ±ûɣ˷ȷˡ
˷֮Ҫסǣø֪ѿüͷ˳һΪޣ¼д˷Ĺ˵ųi˹֣켩Ϊ»Ҫͷġ
iͷ˼֪ˡ
Ѽֹ֮ؼΨ˷ҩʶΪҩ֮Ϥڰ𰡣ϷΪ֮жһȻڰص˷ǰץίɳɢݵѲ飬ϧ٤ͨ󣬺ڵ֦ڣֻ²׳¡
Ϸ׷׵ͷ
̾һ置ɽ˵ڰһҲֲ֮ϷΪɿ̼ȥ置ѻƳֹȫۣһ㲻һҶ󣬴̿µҩԴ٤Ȼ߽⡣
iȻ̧ۣ֮ߣ
һƬš˭ֹ֪˳񫣬˾һ˽Է֮ǧ֮
顣iüģӻֵ
Ƿ׷׸ǣ鷿ȴԭλ˿߰׵˵ʹۣһ᾵Ĺͷڿİɴٷ
Ԫк£iƳ
һ֪Ըϸһѵ
˵iһ裬˴ĭӡ
ȻϷ²⣬С˱յ٤ɡԶ˶٣«̶ŵһս٤¥޹˳񳧹٤ǿĴ̿͡˶˳٤֪٤ϸϷ֮Դ˶Ϊȷ棬ѡʿʮǰ˷ɱ𰡣
ˣۼмƽϣذɡi
վҾĪҪڶŮ˽飬˹Ҵ壡
ˣiյӵѽ£Ƶһ죬յأȲ车ѵ½ǡ
һҾתȥ
˶ˣ鷿ʱ֦ҶӰսɴ֦ӰҡҷiŶͷŵשϵı÷ƣտյġûãҲûãǵ·ҪߵͷôӿԵı룬Ҫ
ƿţվԺУǣɫɴۣɫ˺ܶࡣ
үܹȡ
³i΢΢Цеġ
i˵ͷʵȥģ
ꡣµЦһЩǮڽ꿪ҽݡ
ѴӦ츮ҵ־Сi⵽£վ˻
ҡҡͷ̿ǿɱ˰ҲԸٶ׷ȥ꣬ɡ
iҾiлӡ
ء»һǣ¶š
Ӱ涣ڷã嶡ǣһУĺ

ҰģζӰɫҲøĽƣһѵ۾ĺʹ˦˦ͷվ޺齵ķߡúܿ죬ͨͨҪڳţһǻصĻ졣
֪ҪþˣйٱúأǰĶ΢΢Ť·±롣Զȥɳɳ졢۵ĽŲ̲յײżǧţģģشȴĶܿգһķ䡣
ۡ
˵ĺ
С򡪡
һ˲䣬ˮһӿгʵ졢Ѫһѵճ죬ŮСؼСںڰۣ¹԰ѩ̿ͬħ裬ڴӰŤ߳ѪˮӣʬԲ˫ۡ
ʮĺлƳ⣬˻𣺡ҪͷҪҪ˵Ҫñ˷֣л
ſżɳѪеһĨӰµ־ͷһ˺ۡ
ˣʮǰлŵʱiѣiģⳡӡӴ󣬲ٻסȥiôˣȻʱ£һڰʲôˤڵء
δϣ̧ͷǧ㵹ûƼ䣬ʧߡĽŲڵееķ⡣һϤӰͬһֻɫҹɣмٱӡ֦Ҷ϶¶üۣü絶·Ҫһصĺҹ
͵һ˻𣬡ܣ
ڰжʸƿնļͽĵΧסеȥ·ᲨȻʣսɱѪˮһ˳ķ϶ʡѵն壬ѪӿȪڲظ
ĺҪȥɿǽڵסȥ·ֻһشſźҪҪ
ҵӰУĺűذףһһϣѪ졣ɱͣϢʧȥϢΪʬ塣سնͷ­
ĺһԶʹһϮţԵıﺣһ㱼ϮӿʵҰУĺʬãݽͷǸģƵƵϣնۿĬضӡ
ܶǰ٤ջǰһԿݽͷĺɽӣ󱨶һҵƻ𡭡ʱվ޿ɻף֮кبǵһ
Բ𡭡Բ𡭡ĺȥűĵ棬£˹ǻң˺ᲨԲ𡭡
ڰʣһھţֻʣİͻҶӰ͸ļϣ̧ͷҶЦڿϣݣȴģƮҡɽӡ
ǸʱˣС򡣡Ҷ֣ͷ
ס԰׵֣ᡣǵðʱʮʱιë޵СʮݺͱҶЦԶ⣬·ܽããԶɽ
Ҷ⣬쵽ˣҶˡ
ҶһֺչԶɽϦб硣пݻƵҶӴ裬ή˳ĺƵĳ⻮˵ĵХߵ֣ԵŽҶƮƮģһ˲ǰ
̧ͷȴ߱ĿһӰ
ɵӣҪѽ߱۾İˡ
ڿսĹâѸֺҪ
ϵɲǼķѣѪīȾ硣
ǧ򰧻ڽºХĶ߲˵ĺ
С򡪡С򡪡С򡪡
ʹرͷ­ڵϡΪα˿Ķϼ֣ȴޱߵĿʹǲϴδй֣ƭĻԣͷβһжһĿѺֶ
½Կࡣ
Ϊˣɽѡ
߲غϣ·ǧˮɺûƮҡ˵Ļ̤ɲı˰һͬڵϵĺ򣬰Цſڡ
ᰧ󣬲Ҫ˵Ҫ˵
վ˵˿ڡ
С򣬺ڡ
ԭǹ˵ľ
ڰһ޴Ĳϼ룬ذһƬžɲĺ̶ˮû֫ߣࡣۣޱ߼ʵĺˮһֻСС޸޵ٵƮ
ԣǷܱһû֪ĸƼӴ˲ǳʹࡣ˭ܸҪβܹ󳹴
ҰȻһ㣬ۡԶһյƣҹһǣөөط
µˮл°ѣŵˮһز԰׵ü͸ǰȴ񣬷겻ݣ˪ѩ֡
ĺ˷Ӧ
ƵĹԽԽлߵĺǰӲᡣ
үĺɤɳơ
лſ˫۱ȵĺߡůʵЩȣһŻ档
㲻˵һͲѹ𣿡лصұ㣬ˣòã
ӿıھ̣ĳɺȪӿ
ڰǽ޾·ıֻһյөөƳ𷽴Ĺӵˡһ˲ĺʱޱȵһֱȥûоͷǱԶͬĲ䡣
޳½Կࡣ
㹻ͣǷͿѪĿѡѣֻ㹻㣬ֱܹп
Ϊл
ۣľ䡣ѪܵĿļ⣬˻
ʶƻõĻþɢ̣ΨнӵסĻûʧãȻۣi԰׵Ĳ
һ£ִ̧iգⰼȥһѡ
iȻġ
үʲôʱģĺʡ
iһۣ˭ֹ̼˭ĹǻңiԽ˵Խۿͨ죬˭ԼͲܵȵ뷨ӣ뷨Ӱ
ĺͷiϣ͵͵صүɲԲҪҡ
iӿǿҵĺϣһμģһӡĺĺ󱳣㣬㡣
ʲôʱģĺ
㷢˶÷裬Ҿ˶á
Ҹôû㡣
ͷǿǺҲŵùǺ
ĺתͷ⣬ǶվԺ̽ͷ̽Եģ⶯ŪͦġĺʱеΡ
iֿᣬʲôˣͷһؼ޳ɵǿˡֹôˡ
ҩſſġĺiţ۵ˣүҵļ֡
iֻǰˣ񳾰ķ򣬶ԲҺûã̫ûˡ
¡ʲôԼĺƣЦţĿŲµİ̺ۣѾˡĺϵˣС̫ˣĺԼԸնôȴûiͷϵ˲֪ģ˵ͷǽʵ￳
ĺʵԴϵ˵ôġ
iû˵ĬĬƿĿ⡣ĺšüëö˶˵ȥ¡òȥ˰ɡǿͷĵôiŴĺʲôˣ̾һΪʦѾļˣû뵽㻹ȥݷ𡣰үɵŶ
ɵ
ɵ
iִֵطɵ
úúãɵӣ䡣ĺЦƳiġĺ֣ƽiüͷүʱ룬డĶעõģûķӣֻҧͦȥôһ˵¶Ҳעõġ밡ұңһͬʮƫƫұָùֵ£Ժ
i˵ϣůġ
עĺȻЦ⣬ҾùˡȻô߹ɹһ㣬㹻һӡ


125 ʥ˸
ϣĺûзʲô˵iͳȥ˷ĺò˼飬ԭΪҪһ
ԼΪն˼ֹɣiҩһҲˡĺñǸҲûӡiֻ̾һܵɹ̫һʲôҲûԼϴĺԺţʵүϵ۲ۣҪҪҰ㴵
ͷ˯ľi۾ϡ
һ˯һͻιȥˡ
ʱ֣iС¾ƲˡȻСܳȥǻԷС֧馻ƣֱ¶⻹ͷһһԷ֮ǰi˵²ò´ֹôҲաiλ᲼ˡĲɫ嵭һȥװ׵һƬǣⰴճĿζġ
Ⱦôiʳᡣ
ҡͷ
ĺ˵ֻȰˮ
÷ƺôiʣð÷ģûʲôζ
ĺĳļ򣬡˲ȵôУ
ͷĺԼͷ֣ŴĬһȻվӵiһ¡
ĺֽӲڰգ㶵Ŷĳᡣ
ͷ׷Ҳȡ
Ʋؼв˳Է۾ֻԼ룬˭ܿĺһͷԣһ־ϡ棬ᾹȻˡ
ôˣĺڳǰơ룬Ҳ֪Լ˳ᡣ
ƭҡ͵͵˵
ĺȻ
ᴹۣĽëס˳ξ˫Զ׼įǰ˵ȢϱֻȢŮ˵ģҪԼСҪͻݳּңŮСүһϣȢ
ĺƿԣֱ׾࣬ϰŽͰ͵صʱϲŮ˵ġƳiԽԼҧԼͷһ£Ӳѻ˻ȥ
үүģĺĺºˣһˡ
i¿ӣȡĽҴҴ죬ûֻ׵ĵгͺϺףճȷȢŮŮС֮ߣʥ˲ֻҪ໥ϲŮʲôպϲģŮԼǡתתָϵͲ䣬ЦЦֵһˣܵûȢҡȻס򸮣ҵգȻǼ޸ˡ
ĺҪiһɨĺ졣
סˣ۾iiҲĬĬתͷĺ򣬵͵͵ظԼô
Ȼi
ʵҿԼ޸ô
üžĺٻطס˶
深ҶڷضϦƵĹӰڵϲԡ
㼸ϣĬĬ룬үӲӡ
i΢Ц㲻ԡ
ùţѾˣ˻ص鷿ĺţӣ͵һӫȻiڰᱳiĺ򣬽⿪£°ɫļҳӺѩ׵£¶ʵ־ļ⣬Լĺɫͼڡ
ͼͲͼ棿ĺų
ͷ⸱ͼǿԴѩɽɽٱ
Ϲѩɽô
Ϲ˵ٱɽɽһӻ˷Ǳųȥϣ»¶Ŵѩԭ·
i۶ѵһߣľ̯ɰƥֽҰѵͼġ
ү㻹ửĺشչԴôʲô᣿
ǰĻiʲôɿ˼ƿĺԴѩƥֽʡ
ҹֻ΢ı졣iġͼڣѴã鰸ϡĺҿʵû޶һͼiƳһۣ˸Ȼڿհ״ɰ
ʺһƬͼֳ״
ɽ·ͼǺͼָźΧ岽һͤʮһ¥ؿأһŲһݣѻȥ
iһ󣬵취Ұ룬Ȳᣬ˵˵ɣ֮Уֻ˽
һ£ͷԼģ紩¶ָ⡣ĬƬ̣˵ʱϾأ˺ܴѩҷˣѩԭϡ˷̫ˣкܶ·ߣڶϲű˷ֶʬ塣ΪҲҪˣҡ
ΪʲôҪ㣿iʡ
˵СʱҴСĶˣҰݡ˵Ҳǵˣѩɽֻʮʱסȥһء
ʮһǰһɣôСͻˣĺ𾪡
i΢΢üʣϤô᣿
ͷŴڵ񷣬һֱǸСССС

¹¥⼸캦´̿ͱʶһüұܷͷǲҴģiôÿؼ񶼷䣬ֻĺڵʱɫŻỺһ㡣iװĺ򿴵ġ
֪ԭһڲ¥Ȳ裬˵ĺãǺ֪⻰ǴiˣѹǶûкɫ
ѾˣųڿƽټһԼӹһ٣һֵģ𰡭İ𰣬ҪǱץˣô
İɡʵѾ˴𰸡
̲ס¹ֺ۾غԼ㡱ģһϷĿԼôͷҲ벻ףʹ˦˦ͷ̾һš
Ϊ٤¶¥ûпˣ塣ö´ƾŴһӡ˸к˵ͷصԼԺӡ¶ҶĻˣ֦ҳ쵽С򿪺ţȼϵһضӯӯӰһ쵽ݶȥ
ѰڹĵϣתƿϵڰӰӰ´ֳһӰİβϣһ˫Űأںľ̤档һ˫۾ںڰ𰻺¶һ΢Ц
ˣ㡣
һһӵڵϣ̨תҪȥ̿͹ţſڡתڰһվĸǰʹĮȻۣ
Ҫô̵롣ĺͨ籨ţһᱻɱģ٤µһ
ۣžֻԼٵĺסֽŶȴһѵһذף̽š
ȻһϤζƱǼ⣬һ˫ӵס
ߵ㣬þãôڲŻǲ˵һ˷ˣ㡣
л˵
úڰ塣 HEHE еġ


126 ѩ
һѽƿֽŲ
ͷԼտյĻŰ¶̼ɢˣоԼ˫һñ䡣̧ͷźڰ׷Ĵ۾˵㣬ôˣѽ
ǽ
㵣ҷԲԣȻЦˣԭ뷣ţϾ㱳ҰҪ㣬iʱѾˡǺˣ뻹ˣֻǸͨŮˣʱһǱҵĴ̿ŵˡվҸʱ侲㻺㣬㻹ûлôûϵȻѩɽӦҲһ
һԼ֣ǿԼƽҡҲȥˣ𰣬Լ߰ɡұ֤ȥ٣߰ɣ
Ůվǰ棬ȥϸһ㱡Ӱ治ɫϲŭ΢΢Űǲǽ𣿽Ӧôһѽ
ҡҽӲ̹ܲ۳Ͷ١˷̫ˣҿסҪҪңǿһ΢ЦĿĴƮеԶûаմȥԽԽŶ
Ӱ·ָһ㣬뿴ɫȴֻɰ׵°ͺ촽ϢĳĬ˵׽͸ʲô־ߣŰ֡
еʱʿǵظһȵģģǰһ̻ȵغҰ𰣬תͷ˳ң͵ЦԭΪͱ˲һ㡣ڷôǲҲãһֻ
ֱضŰ˫ۣٸһλᣬҪô¼ֹ뿪Ҫôȥ
ֹһ飬ǰָʯֱͦͦʬ壬񻨴Ͽݹһ㲵ļӣ˫Ѫɫ˫۾￴ʬѳɽ
ҲҪؼһƿ𰣬·ϵĽͷζӣڿҽ㣬ȴ¥еˣiгȥɱͺˣΪʲôҪǣ޹ˣ㡭Ŷҧгݵ˵ûһֻ
Ļһд࣬и֮ɫ̧д̿ͽţȴһһεڵϣǧ񡣰΢΢һϵȥתͷҡ馻㣬ϴҸĹ»û˵꣬㻹𣿡
ûеȰشԹԵ˵ŵ֮ܵ󣬵ҲɽɽϵĺģǸطͻ֪ѩ죬컹ѩããһƬɫûСÿ춼ѩˣѩ˶վ£ҾͰѩ£µġÿҿĲȥ顣ҷ౾ҽ飬˺ܶϡŹֵϷӡҰԣѩץ󶼱ˣҾԼԡһҷ֣Ҳ޷ˡ
طӣתңң㣬ҳڴѩ׷ɵǬԪʮ³ʮҳ칷ʳգһϺУ˵ǽĶ
㡭ʮôɴ˫ۡ
ûͷԼƣԲԣˣҲų硣ʮȥСһҵҲô룬Ǹ
ܶǰŴɽܸˣǵͷһɽΪڰβϣǸ԰׵󡣴˰Σûͳȥˡ
ɫã͵͵ԤУҲòˡʵҲûϵԶСҲܺá룬õľһ㣬ﻹɽŽŲȹ׻ѩأȹñ÷שһֻԼĹѾ̤ڵϵžž졣
˵齵͸޵ĴɴӰӣǸϴϴԼɽӣҡͷ
ǰҵıӦү˵ⲡβô죿һ
Ĭ˺ܾãϥǣѩڣˣȥɣȻǶ͸һӲȥ򣬴Ӵˣ
ǻӲ߹ǵڲҪˣһֻӵ磬ӵһٲԶ֪ԼôصģϱĴ齡ִ׵³죬ļС
룬ǹ
ַҽ飬īʹյĻӳϸϸĻսһȦҧһÿȥͻῪöֻɽһֱӵɽݿĻ棬ɽΨһɫ
ԭѩ֮Ĵɱ
°˵ãһŷһΣҵȲôãҩŨȣııͰ˱ڣ˼ֹ
ιôʡ
Ұҩɷĩ˰ҵˮԴЦŵɽɽһӴɽȪԴÿˮȡӡǲǺܱڸۡΧͤһݣȴ¶⡣
ҡжˣʡ
֪ûЦŵ֮ȥǵʱ˶ˡ㣬ÿǸ棬һʱ򡣡
һյõŸڻߣһһĴ𣬻Ĳӿϴ챧ϲʻݼϵļޡĽֵ׾εش޺Ҫֹޱһѷĩȿֺڵ£ѱҲ֪޾
ĸ״ӻŵ߳ȼգ뷢ڻзſŭ
ŭ˻𣺡𰣬
ԾûеֿסҩķѵأֱͶͷͻŤعڵء̧ͷĮȻŮʦĻɱ㡭Ǹ
ǰΪʲôûɱңûɱңͷľ㡣
ת߳ȼգһһ̮ӴԵϣˡ
ˡˡ䡣
ǰ𰴽߸նЦݣȻ˵ǶҾǿ֪޶
Ŷӡ𰣬Ҫݺ㣬ԹͷǾͺˣΪҪɱˣ
ǶһģЩǾȡȻʹǸΪβɱңαҵȻңԤϵĺ
źս۵գױʱܹԣؾˮӣִֺɽˮ㣬֪ǲһߺòã˵ι㼫ֹʲôĶġΨһˣôأҵҼ̣Ƕòã
أҡͷ
˵кööӣҰѺһޣһס㲻˵лʺ˷Ļʺ󡣴ӽԺ˭Ҳ㣬˶ҪĽ£ɽǧǧǧǧ꣡
ҲҪȪӿԸ֬ͬһӵļŮǧҲҪ˷Ļʺ󣬵Ľ㣡
ž
һ㡣
еЦӰһһȥһһرҡϻָ˰״һĮȻػǧѩذףмŰüġޱصȥˣ
۾ӡذ׻ûеִüģƺѾܵͼʹһţžֻԼҵ
Ȼ˺ܾãԤеʹҲûϮüġʲôȵĶεֱϣǼһζۣϽߵذ׼⡣üֻһ磬ֻһ㣬ҪһֻССסǰԼ֣Ѫָе䣬ߵ
𰴹ͷס˫ֻۣܿ°ͣ˳ѵˮ
ڿޣС
ΪʲôҪأҲֻ֪һ־޴ıץסҪϢ˵ʱûޣֹûڻʱûޡڣȴˡ
վת߹û¶ȵЦݣǶˣǹ˺͹ǲһġ
ıӰ
ߵſڣ̿Ϊţ¹սĹһڵӰӡ
᲻ҪɱôˣǸܵĺɣѩɽǡصǲҾ᪱ɱ
˵ˣ̿Ҳ伣·ûгֹҹܵСԺ֦ҶɳɳҲϸϸزһ¹⡣Լۣŵ̵βȥ֮ǰѾܲ¶ˡϢػ۽ǣȻͷԱһӡ
ʲô򿪣ͷֻһűĻֽ򿪻ֽӳ
ܳʮ꣬˳츮ˣԭΪ̷֬ͬ˾ˣΪԪ뼮
²ޡ
һִܳߡ
Ԫ³ʮ
˳츮֪ͬ 
֣ðŷӦĻˮڻֽϣεӰ»飬ܳȥ󺰣𰣡𰣡
û˻ӦֻԺķ磬Ժ¡


127 O
˺õòʱĺĺµլӡͦûլһҡɨɾݣƿţԺͷáϹӣɫһ𣬹Ӱڵ˸˸˼ҵĺ̽ǽͷ֬ɫĻ֣ڷҲǽǽﳤ˺Щǰݣ̵ģм׺䲻֪Сƻɢڲݴǡ
ĺԼ˺ƣ档۾ϣõۡĺȻûĺˡ
ڱỨڸĺѧǣ˿СӿľľģʵӺܴѧٶȺiһ졣
ĺĲְȻ·ﶼŲİĺ̫֪ĺʲôĸ飬֪ûм档֮ĺǰᵽᣬлŵʱĦ٤˵©죬֪и˫̥磬סں𶥡
ᣬĺţ˴ֱۣô
˵
ĺ۾һʲôʱʱ֪ô
ʱǿ֮ǰҴûдܹͷҶ϶©⣬ϸϸ飬һصĽӣЩۡ
һμĺҲǸźɫµŮһѺʵɽüһЦμ棬㡭
ĻӭͷһϣĿصĵĵôߣ
ʱ̫ˣҲ󣬺ܿͱĺƷĺĵϡ֫ûƾֻľĺЦܺú˵˰ɡ˵һ飬μ棬ӡ
߱ʱۣÿؼһҪȻ¹һҡǷѾĶЦŽż뷽һʹˡ
ˣõġ߲Ӧáбǡն¡
ιԶӣ˵仰ˡĺڶ˵

ۡһһģĶ½ϣķѣ汬һЩճĶҰ׵޲ϣѳһۺۡ
˳ӣŵһɶ˱ı顪ü
ʲôôᱬĺҲˣµһƬҶϲʺԲסԲסһΪͨ赯ӡĺһȥһúʰ
ĺ˭
һ
ĺƵصѹжʱҵʺĪʧ٣ԭˡ
˵Һܶ࣬Ǹž˻ֻᷢˡ
һɽһƻ裬ԶɽͷĺϼȼʵĻ棬ĺһѪΡɽϵʵʵҰҶ֧ĽӹǲݶȾһ㱡ĺ죬һûݣվ΢΢Ĳݴ֡
𣿡ðײɲǣбһƬҶӡ
һˣĺ˵ԶӦһ¶Ժһ㳤һģһǼһﵶҪ򲻹㡣
˵ҲΥסֵĻ
ҲҲû𣿡
ΪǿҴ򲻹㡣ұǿġ
⺢˵ôֱԺֲϱġĺɵЦЦ㲻ɱġᣬֵܣһ㡣
᣺
ȳشת˻֣ˣ
ĺ𡣡
šͷСʵҲ̫֪ĸζʲô֪ϲңҲϲҲϣסָҵʱѾˡȻʹǰ֪Ҳزʲô
ĺ㶣Ȼ׹ڽ͵ںĻǵɪгĬضӣս˫ȭгɬıߡ䣬˶ɶᡣ
֪ô
֪
סɱң𣿡
ġ
Уɤȷ绹䡣
ãܺáҲɱģҶ顣
ĺǣǣǣļͷ㣬ᡣܶ鶼û취ߵزǴҶ롣
ҺܱС򡣡ͷԼƣ沼ֲڵļӣҲ㣬ܶණֻӵޱңɵõ˺ܶ˵չ˺͹ġס֡ĺ㣬С
ĺ΢΢һ漴ӦʵҲϲ𰣬ô
Ҳ֪ǶҺܺã롭ǵϲ͵͵˵Լϣһг䶨Ҷܺúõġ󣬴Ҷˡģֻоȥʵδ˵ԸȥȪ·ϣߵðһ㡣
ɫĹڳľУ·ܵǿĴ̿ųûеĳξ˫ͳγˮġ
ĺסļģᣬţи˵ԸԼԸӦԼȥɣϲǲرġͺ¿ͰǸһôҲ֪Һ뷨϶һġĺ۾ᣬҪԼԸΪԼ
һ£ĬĬػĺ
˵ûʲôҪģǮŮ֪϶ϲЩҪȻףĺͷɡ
ҡҡͷ
ĺˣ
ĺĥһ󣬺Ȼչͷѹʵᣬ㻹ͯӰɡҪҴȥ˴ͬ䣿̫֬ͬˣȥӺͬ˼ؾͺȺȲЪЪţɵġ
Լл˰ûãؿ
˶ġƿ÷úÿûУĺͷ۵˵С֣һͷĻ죬ưưС鵽ǸǸ㶮˰ɡ
Ĭһ󣬵С˵ˡ
Ϊʲô
ҲҪ


ظʱѾˡĺѣȥ鷿ii죬۶üֱ޾ֱ߶Ļû꣬µġ鰸ϸһͷƿһ峿馻֦i֬ɫĻ棬üĿʹ
ĺi棬Լϳ
ʶ˷ŹiͷҲ̧ص
ĺſiֱߵŷ⣬Ѿ˺ˡĺûãʵ˵ʲô
˵ǰ¥ˡ
ĺһ㶣û뿪ǣ
ûСӽթúܣǰճڿƽһˡ߲࣬ͬĵǰ˷½·Ѳ鵽iЦһǸʶǱϣǰճ¥ղšȥѰѾ뾩ˡ
ô˵˵ͦõģҲ֮顣ĺ̾˿iû˵ĺʣǽ̷˾ټˣ뾩˼ô
šiһ죬һ˶˵𰻹ѰûʲôָѾͷмļƣӦðôա
ֶˣ˶˳ĬסѴڵºڵİЩڴӰһ㼯ȺǾ֮֡
ڴ嶡ԶԶԺèӵĽޣƮɢڷĺĦiߣϵӴ棬һ졣
˵ʮ̡ĺȻ˵
iıʼһ¶סˣڿУһīűʷֽϣʺִĿ
ܾ˵ĺ廹죬ӰڴֽϼɼŲͷƿ馻··ɫ
߸¡i˵ȥ»ڣһ߸¡
ĺiүЦһóŶ
i׽סֲ֣ڵġi۽˵ܾһʱʱ̶̿Ҫ룬Ǵáͷϻһ˯žڶһۣѾˡ
ĺ͵ͻү
ˣļ㣬׽̿͵ҩ䷽ӣѰҽҩҲݹʲôˡǡһỬiգĺģվס㡣
İĺķƹ鰸iӵiر۾ʮһ·һ޴ֻأʮǸбĻƻĺһ߳СڸĹլʮǸ¹ҹĺĺߣһΣķĻʹΪӪ
ĺҪˣվǶһˡ
ү±Ͷ̥Ůģ㵱ϱòáĺiıŴЦǵҵĴүһСũҵĺѾͷһڴϣƷ¹һ۾ңؼңޡ
iŲĺ˵˵־ò⣬вУһǴԱҵСүŲŲһٸƶŮͣһȥ͵ӣ¹㡣ұԵ߻أοߵѹկòãţ
ҲϲѾͷҲϲŮ͡iƵ˵
ϲʲôģ
iֻϲ¹һ޶ĺΨһģĺ򡣡


128 ֪
ži۽Ƿ죬Ĩ˱һ֬ĺ﷢ۣӡ۽ǣ˳ű£ɫĴǡմiᣬǿģɬġ
үڲףΪʲô߱ĵĺĶ˵
ٿ࣬ȴΪй˶￪˻
鷿ﾲɫŷҹߵ¹˲i˵Ҳˡ
ôһǸЪЪˡ
ЪiַʵؼϣֻʮˣҪץʱ䡣
Сˡĺϻرڵ·Ʈе¡
һ仰ţiյĺߣɤơĺļ£֮
ĺͷi۽һĨɺײڻһֶصȻĺһжԭӦġڡˡĺ˱ۣ
iˣĶ䣬޺¡¹йһ齣i´⽻죬ɫ¶ذȥǼӲһϣСġiӡ˽˴Ϣɫ͸¹ҡ
ҹɫףһ֦馻¶ơ
ɫ̡࣬ʮʱĺͳ˳ǣСiһͽˣ֪ܸܲϹʮǹúܸˣi˺ܶյĺһһֲֻݶڷǡֻiǼһϷ࣬Ҫϯ
Ҳãĺͷ·ϵʯӣʮ㹻ˣڿֵʱȻֹı˲ƷҲա
еʿװ磬װ·ãСñ˴ֱȻ۵ǼӲӼף߶̵ڱ󣬴ſ̹ǵɱ֮ϣһӲ
ĺ򴩻ĺڸ£һʱֻص˹¡⽣ӰȷѪ߹ʮĲпʱ⣬Ҫһ̡˷ѩУ٤ȱһ𡣴Ӵһȥֱ߹ı˰
Ҷ׷ɣʮʿվУĺͳڶǰ棬ÿ˵һơչҾУԣĺͷԼ˵ʲôĭɣƸ߰ʿмȡĺһҲû塣Ҳûأʵķ񷢴ĺŤͷ򹬳ǵķҰǸߴΡĹši棬ĵĵطżϣӡֵ죬ֻСʵȺ
Զô߲ʵģˡ˶ߵĺߡ᲻ðĺֵͷԼľƣԼ۵İݡ
еظܵ˵ڳʹ࣬ʹ裬Ž⡣
ĺ
յĽֻiĻ
ǰ𣺡ԶУ޹·лߣ
ûУ
У˹жɷоߣ
ûУ
ѹλǰУλ˴ʿλ˴Ӣ顣ȸΪһˤڵϣžһ죬ķѡ
˸ơˤ롣ĺûûζ룬ǰɱ˷ŻĶڵӢˡ벻֪룬ȾơĺԼģѳĽӹҲˣһˤڵϣ̣
˴ŻӦ̣
ĺҪԶϸͷ¢һųǸӣһͦεΣǸһＴʹҲҪ˷һء
ĺûȻ̵ĸоҪĺ룬ò׾˵ˡ̡ò׸һУiһĶڱ
վܻͷ
iĺ߹ȥ˶ʶȤزǵiƽޱϲǲӡ˱˴ȴĬžֻ紵Ҷɳɳ죬Ӱ涣ͷҡ©һӡ
Ұĺѷ˿ڶ̫ܵƽһ˿ķٶЩˡ
ҽȥʲôˣi˵
ܸʲôϳ¡ĺЦЦСǲַˣ
iҡҡͷȥˡ
ĺһ㶵ʣúõôˣ
i˫̵۽޾һӰ˵Ҹ˵Ҫȥ˷ɱ𰣬ܾǲˣҸģˡ
ɲǼ䣬·ʲôĺɾĺһᣬһѣ㣡ȥúõĶ
ûӦi˵
ĺ˿ȥɣҿߡ
i̧ۣĺ۾˵Ҳˡ
˵Ϳʼҷ¶ĺڸ£ĺģĺһһģһ£⻹ͷһشĺѡĿܲˣ⿪Ŧӣȥ´ĺס֣үˣ
û裡iۣҲҪȥ
Уĺͺ
æ԰꣡
Ҳ׷׻
iţԼ´Ҫȥ
㲻ȥ
ô죡iĺ֣˫ͨ죬ĺô죿ʮһˣΨһԸҵ㡣ҳ˸һߣһʲôӣ֪ĺ½֣һֽϹҵ廷ӡӵϣһ˺֯ҷҲڵϡ
ʲô˾ӡʲôҪˣˡָϵͲժɴñжֻʣһֲ£ϵʮӣҪŵģԼԸ
ĺͷץ죬һ˫ֲеĿҶףһв𣿺αΪססȥͺˣαأɵӣ׳գ뿪Ͳܻ
׵ģû˱סΪҲһ
⳾Ϊi㿪˻⳾ûiһƬߣ
ǣôiȥɱ
صعڵϣͷĽ
үȥ
ʿҲذɣ
ҶУĺiӵiĺף֪סҵġǡͬ


129 ˷
ʮ̫עĿǷͷǰ˷ĺ³ߵ·գԼiһӡһ·УԽԽ䣬˷񱻶סƵģ·ϵ˶ɫ԰ףûлΪڲټ޹ջкڵߣҲͶãֻһ·¶޻Ľ
һĴ壬һԺ˸󶴣ݵͷ磬ǽһ룬ȥӰӰ´µĴӰеˣ׳ǲ¶ĺͼҵ֩ľջڴҹʣµ˶ĺֺͳȥץ˼ֻҰӻΧŻѿiһ߶о٤ףҳʮš
ӿˣĺӰݸi
ҳءi˵ԼȡӴӰɳԡ
ĺøᣬʣµķָڵҲû䡣ҹ˷ó棬һƬĮƺĻ⣬Ұܲ͸ĺڰ˰γ˼£ѪĸײϸϸɢڷЩį
žĺŻ𣬵Ϊʲô˷
иŵĺﶪ˸֦Ϊ˱«̶ŵϱǣ˿ն׵Ҹ硣¸ĸţǸģܽЧҲǸǬԪʮ꾩ʦֺҷ׷ȴͷκŭҪն׼κǰһҹκɿһɺκ˵ҪһҪʮ˱ޡ
ʮ˱ޣȫôĺʡ
ҴҴ۽ǣȫˡԴһ£ûͦҸòװκ£ȴûж٤
Աһļ򣬵ڰֵܡôã±ӿ϶Ͷ̥
أĺ°͡
˳̾һ޼ۣһˣҲû˵ǣȥ˷Ӣ۵ҪܻŻ˵ܵү
ĺҡҡͷȵѩɽɽ½Ӧɽ
һ£Ͱ͵ص󡭡ˡ
Ϊһͷƴֵĺ
ĺ۾䣬˱˵ЩʲôǱ졣
أĺһˣǸϵã«̶ŵΪҴķӣᶡ
ǸЩԶ˼֧ĽӹǲݣΪ˾ͽˡ
һ¾iӵ̧ͷĺʶȥᣬûʲôӦӱۣ೤
˯˰ɣûҲáĺ롣
Ҽǵøսŵʱ򣬸ֵֵҹһüûͷ˾ͽ˴ùպúҴ档ԭΪһսУξ˾ͽ϶ϵҡ˭֪һ¾ͽгҵ֣ҶӶֱлȥҹʤŴǼ̯ȥڶƤ⡣ᶵ˾ͽˣǼ̯Ҳˡ
һǧˣ˾ͽ˼ǵÿˣ˵֣Ҳǵÿźš̾һǸϴ֣ƢʱˡΪϷ壬ɽ䵽ͷϡԴӴҲûҲ֪Ϸ˵˺üصȥϣ˴ûͬ
˶Ĭֻ͵졣i˵ʲôĺסֳծҵծȥѩɽ֮ǰλʱұ𡣡
ҡҡͷС޹ءʵҲ֪ṫ٤ɼֻһ⣬뵱ʳṫӡۣĺ򱳺ĳᣬǸ˰һʯ·ṫӣɱ˾ͽ˵ʱ򣬿йɣйڣ
żţ͵Ļںڰҡҷ
ڻıԵۣûС
һƬĬžУᶿ˿ڣ֪ǳṫӹȻ̹
һ𾴵Ķ֣ŤͷڵӳٻƵĻ⣬ķѩ¶ңȫԸ
Ǹ±ۣŵ
ˡ
ʮǺϽѩԭ·ֻг߹ió·Сǰ̽·i²иڣٽѩɽʱĳҹнȻѩɽ·˵ƻ
š⼸ܺã޷ѩҲ˷ҹɫܲӾʡĺͳſѩǰѩԭϵĵƻɢ̣Ϣؽӽһյ
ָʹĺһڰ̡ĺڰУĹ͡
ĺͳһۣӰ׳һֻǡ
ԽԽѲҹǣŹܹߣ٤װ硣
ڹͣڻǰݵţѲҹŵƴһƣЦԭǻƴɡ
ȥԺʹʸʱͬʱᴩͺڹͷ­Բ۹ȥĺӰѩվĺߣϵѩɳҡڽ˸ڵľݣȻϳһʬ壬ʣİѩʬ壬ĺϨֵȼظ¡
ҹһϢؽԺӣiĺһŹñΣiһ磬ȵȥiúܺ񣬲Ϲѩ׺ãĵһ԰ѩ
Ѳҹѩ﷢̧ȥiӿǣҶ÷죬ббطȥһ˵ұޡ
㣬iô˷ѲҹҧأɱǰɣʲôҲ˵
֪ΪʲôҪ𣿡i̧֣ơ
˲ӿʼѩӲһʱڳǰȥֻ¶һԴţ¶̡
˵һѩҹﶳһɫǲ԰ףȻַ࣬죬ΪʱΪ˱ůѪӿͷˣֱȥ÷ϡϺ죬˾Ͷˡiվߣúðҿǲôһ¡ҷˣЪˡ
˾ʧ룬ŵͨ죬æ˵ʲô˵֪ʲô
iعһһصиؿĿ
˻ˣiһʹ죬һʬԺ档
ʮҹѩɽµĸڵƻε˸ӡi̿ոհѲҹ˿ġĲͼŸʮˣһʱһֻѲʮˣһһ㡣ѲԶĵط֣ͬʱ滻ϽѲڣڻظŵͬʱ滻ſڸڣȻҡĺɱǱһʱ֮ڷؽţǵ˻ᱻӸڵĴ̿ͽ档
ĺͷʣǰ컹д̣
¶ͣڣһɽ˵αǳͨ衣ҹһ£ÿĻԵɽȻҹҹɫڻǵѲڻһǵ˲ռơi԰춯ְɡ
ﲻʱ鿴ͼĺʳᣬǵ·ô߰ɣ
˵ǵá
ãʱ֨ҺүӦԡ
iƳĺһۣҲ˵˵ˡ
ĺŶ
һݱ¶̻سصĴŻΪڻi
ӱȭǣ
ĬĬiiһͼһǲ˵û뿪㱩¶ҲҪȥɱ𰡣
ͷ
Уi˵㲻һͷܵܣԼŰɡ
ˡ
ĺ򣺡
̾ĺļ򣬰š


130 Ω
˷ӦǼеʱ߻īɫĺһ磬ǣſڡ죬ĺķԸѳ̵ʵĺȥ˸¯
Ҳ½½ˣŵ۵ԺһƳһ
үôˣзʵ
ûػֻĬĬ󡣴ҵͷȥƼĺᱧiiĺĺȴĺҲֱֱĿɿڴˣiͽĺ¯iҴñǣա
ҩһͷţӣˮҲ㹻һĹˡˣҲɽġĺͷҸԭǿˣ㻹д껪㲻ܸһȥðգȥúùӣˡҪܻͻȥ㣬ʱôôС
iɬ۾﷢ſࡣ̫⣬ԭΪߵˣĺٷҲκβȴû뵽ĺȻˣСڰͷһǣۣĺЦЦ߷һŵֽ
ĺ˶٣·˵üѣҵ顣
i۾ᣬˮȪӿһۿʽ޷մʪͷĺᣬǸεЦЦүҺޡ
֫飬·ѹһ㣬iҪҪ˵ȴΪ
ĺ־һүټ
˳ȥ£һƬڣֻд©һ߹âiĺ˵ʮͶؾ˸ɽ
ѩĳȥǶiңңĺĺ˿ʼɽһʯŹɽ̫Ҫˣԭտľͷ͸зࡣĺɽϣŤͷԶȥѾһڲСڰװѩԭǰС
飬Ƿд˺ܾúܾã˵Ļ̫࣬ԡⱲծiˣǷծҲծһһֱʮꡢʮꡢʮꡭػϵĸծɽµծصĽϴɳգȵҲ߲ͣɽһСݡСۣһӵծ͵ͷˡ
ϧվʲôҲˣծҪȪ˰
ԡ
ǷڲͣĻζչiһǵּ
үԲһΣ͵Ҹɡ
ĺһͣ;ʯ졢ھں⣬һһ߲԰׵ĺǡ˵٤ȱǹȴڰ;ͷϿʯ䲻ʱ¶һѩ׵ĹͷѩΪһ壬΢ĳ͸žӨĹû֪ǵ֣ǵĵҲݽѩֻ¶ʴĵ
ԭ٤ıãҲǴ̿͵֮ѩɽǴ̿ĵڣ
һɽ£жϵİɺ̲˰ڵϡ
үʲôзʡ
˵ס˵ǰҪǳԷ
Ťͷĺ
ĺĬ߹ȥ˶ѩɽ¹ĺͳңҾѩ
ҵȴ̿ͣգ޾޸޼޹ᵶУɱˡӡڰֵܣҹѪסҵȣΪӰҹйзɶ꣬նɱ˽ţ᲻Ը飬֣ͬ鲻ࡣ
ڶʮŴ¥ޣĺ򡣡
ʮ¥ޣĺᡣ
Ըλȱֵܶǰ衣ĺһһغգΩϣ
ѩ紩ɽѩ׷İᦡããѩзǷ·Ļ֣ͬ鲻ࡱ֣ͬ鲻ࡱ֣ͬ鲻ࡱصҡڷѩƮҡ
ĺͳͷѩ
ǶĬԣĬĬŷѩе쪺Хطһ㣬һžֻйܹ˵һ˲֮ǺȻطԭİϢ֮صˡ
ĺѩվǵһҪҺͳᱩ¶ˣǷг룬ùǡ
ôУü
ĺҡҡͷֻ˵
ŷ֣İѾˣû»س̵Ŀⳡɱֻеûʡ˴һʼûдŻȥ٤Ĵ̿ͣЩŹͬˡ
ѩɽѩ
iһơָѾܶˣҩûĺ˵ôˮ˼ٻĺһֱƤ´ţҩǳȥġǸСӣiǰڣԭΪǸʵͷû뵽Ǹɣ
ių壬ҪͦӲͣطʹҧһ˻ȥȻһĹѾͷ󺹡һΣǲУ˾ųֱЪһȥ̽ΧӣҪָŲָΪ࣬ȴ޼¡
쵰ĺ쵰iۣ
ܵÿ죬ֱεʲô˳Ƶһ죬һ̽һӲĴ𵶱
ذס
ѩɽϻѩܹûϽźѲڵĴ̿Ъſии߳ȥȺˮðȥһͱ˱һִֻļͷЦһ
͵һʹӽֻס죬ҽ˺˵֣̱ȥ
ĺƽѩأߣŤͷмĴ̿ȥִץ󣬶ʸһһͬʱᴩ˵üġϸСѪü佦·޵Ļ䣬һѪȵ̿Ȼһ׷װεȻӴᵶڷѩһѪŽ̻
һӣ߳û˿ɲǳʣǸѾŲӵ¡
ʬ壬غѪ˴ߣȥ
ӻҪһɽһ߹žˡһ޴ΡĺשǽѩУƣ·𻮷硣ѩ̫Ũ߲ãȻŵϱСĵǽҴĵɢһΣããѩΨһһůɫ¿һţŶǰվд̿͡
Ϣ滻ˣΪĺͳƿš
λСģ
ĺһӵļתͳżŻѵһ£ǰ**ǽڱѬڣԶĴŶһ룬ʯأһݽѩϱڲԫبž޴ĹľսˣľϸŰѩһ
ȻӳĲǷ棬ǡѩˡ
ÿһ䶼ѩˣΪһԣ߸м䰫ִ壬׹ģһӣϸϸ֦бϣϸ֡ѩ˻ǣ֣еѩԴûҡͷƵġ
һֱǷ𣿡ĺüͷЩѩˣһֱô
ߵһѩǰ͸״ѩ˺۾Ϊ֮ǰǡ
ĺ˵ҵ˼ǰһֱû޺ô
ţûޡ
Ϊʲôޣĺѩˣѩһӣ׺Сô
Ƶѩ˱Ǹѩдš硱ұǡ㡱мǡ𰡱ĺȻҲˣѩ˵ı󣬡硱㡱𰡱硱㡱𰡱һһͬѩˣһһִֵּͬظķ档
Ϊһ˵һƬ档
ѩ׷ɣɪѩԼԼһڷѩϸᾲţȻˣʮǾһŮڳϴס̸ֽӡס˵µʱʹ͵૵ĶԼװںԼ˵ʵסеΪڴûа취ӦǺܹµ
Ǵˣɢɫһֻųİ׺طңԶߡ˶ãͣҪط˯ȵʱǸŮű°͸ϥϣССһš
ɫ¹Сֲ԰׵ˡ
ǰ𰡣
ԭǺܾǰͼˣǻûгΪеʱ
һյյɴڷѩҡҡҷҷдϵԸ
һҪԶһ
߰ɣС˳ҵתǰߣɱ
iغźϺϡѩƽ̹ǲζϵС˿пײڣţ龢Щ˵һ̽ذף𵶱ģϷĻĦƣϸϸ΢΢ֽۡŻģӲȥŤųΧӣʮָսְγذףϻһ
ҵʹȫȵѪʪ䡣ϻ飬ʹiҧأµڶʹǹҩաƿӣѩͷعϳķӾȵػعͷɷ׵ŭ
ڣ̣س̣
̿ĬĹƮڷɫӰӰӰ´µڲ԰׵ѩʧǱ˴˲˵ĺͳҲҽ̸شܵĻȣ·һյڵԺӺáԽԽɢؼ䣬·ЩƮѩ
·һСݣѩ͸¶ǡûͣ˻ȣĺ˼ۣҲں档ۣͨѩûͣЪЩšĺЩƮĹָ꣬ȥ֪ء
߽˻ߵĻ԰ɫıǰ棬˱ĳ뿴˰𰡣ǣڱϣڴѩһʽСӰӡ
ȥȥĺʡ
ûлش𣬾ֱ˻ȣһ˳롣
ѩɭĵһȻֹ뵳ʺѪաĺҲ߹ȥͷǸССʬ壬Ĳںĳ£԰׵һޡĺûƤߣ
˳ĺ룬ֻҪڴ̿ͷ֮ǰȥͺˡϣiȥ֮ǰԼװˣiͲĹˡ
С򣬰εȻ˵
ĺͷ
Ѿγ˵ܿãѩ
û˵
ĺ͵һʶ֣տյʲôûУѣҲû档
һĴ̿ʹӷ߳״ûб飬һ˫˫ڶ۾ǡ
Ǹ֪ǻ
ĺγͳᱳԱѩںڵϣһѩ˪
һСӰӳԶķ涥ˣŷƼɫаױ֯ȹװķѩУһѪۡңңĬԡŮſ˫֣·ӵѩҪӵһˡ
ֿǣ¶һЦݡ
磬ɱ


131 ䷢Ը
֡
ģఴųٳٵĽһһ´ţɭϵķ˫۸ϵĽ΢΢Щ߲ԶԶȥ·ˮ涡ϣͷһ÷ƵķשϣƷ˿ȺƮĽűߣשϸơ
үۣһԻ䡣
¹°𰵥ıӰһ飬˻ؼҵ·ŮƬ¹ؿڣ᲻ҪɱôˣǸܵĺɣѩɽǡ
ۣ·𿴼ѩɽ֮ǸѩһŮԶĿ⴩ѩԭɽȴдࡣ
һж·һʼע
򸮵ֻдһ룬iֻ֪¥ȴ֪ɭԼ𰡣ûаѰԼ߶ĺǷͿԱǳĶսǷ˶԰Ȼ
ķ˿ίڵأ̧ͷעӸ߸ϵĽţʧȥͷ಼ñ
𰡣ҴǻۣҴȱ
ԸһУ˷
Ըһƣȡƽ

磬ҵܾãһΪ˵ܻ̰ܵ飬ĸһڷѩＸ͸ģЦû¶ȣҺãûʧ
ɳĬֻǾ
Ůô£ĺüͷôݣ
ӷһбŵĽľֻջȥȹӱϵգЦԴҿһֱܺ棬㵽ôģȥ飬ȻҵɽϧѾϼˡֻԼ취ĵ伮һٶˣҵݵķӡ
ŤͷԳ磬ĵܵôȣҪһؽҿƤ򦿪ʼһֱҵǡȻǣʱΪĹͣҪװܡƤ֮ܳµʹࡣҵңǸоԼģɢ޷ʹֹֻԡҵ̫СˣʮŮ̫ۣʮûĺ㵱ûмֹôͦģ
ĺ촽Ƕ¸ͷ˵ûҪܳʹ࣬ǵڵݶһѾʹľ޷죬ϵļ΢һ¶˺ѷεۣÿֻܺȵ࣬Ȼֻһȴݳ˹ͷӡ
ϵŮѾѪȦŵɢʹһʮŮ˵һܲпɣĺѸϣҺãѾˣӴҲʹˡ
磬ĵܻܵôֻ٤ˡͷڵĴ۾һ˲˲ųᣬҲȷɹˣɽµiµݣ٤̿ͣǶ˶ηСˡϧһһˣеŬˡ٤ֱĺ򡣸磬һҲ뵱ĵܵܰ
סˣ۾ôģѩǰƮ䡣
ƨĺӾվأ㵱ӵ˵Ϲ
ѵôЦѵ㲻뿪٤ôĺɱ߱ģ޹⣬¥ŮϴˮΪô
ҡĺҭסˡ
ЦԽԽ󣬡磬ֻҰ㰡ǲһˣǲǡã
ᴹ̵۽ѩ԰׵Ķᣬݵϡĺ򿴲Ŀ⣬ȴܸܵĵ׵İˡ
С򣬶Բ𡣡
ǶԵģӦðĺѩɽ
ĺһη꼫ֹϦi˯ģз۾ɹ̫Ұèӡ
ˣСӰɡȥȥܻյİ
𰣬˵мֵĺȻ˵ͷ۳ᣬ˭ܿһѹĺ˴ļ򣬼ҵȷζ뿪٤ҿ϶ϱⱲӲͶ٤ط뿪٤ĴǷĺ򣬷ĺĶӣǳĵܵܣһɡ
ս˫ȭ
ᣬĺ˵ֵܣͬѪǹסȻҵȷͦ㵱ģôôҲұȽ硣ˣ˭ôһ̥ܾܵ͵ܵܰɡĺͷеεغ硣
㶵
⻹ĺͷһν硣
һ̷·ϸϸܵѩšξ΢΢⣬ſڵܵܡ
硣ĺӦ
ֵܵܡ
ĺһ£Ҫʲôʱ򣿵רעصڣֻӲͷƤֵ硣
ųˣһر䡣ˣˣĸ綼ڴûˣʹǻʱҲû˽áǵӶϸ۾бĿСϡǵһƲӲ³֣߿
ǻǶǹá
ɱǣĮȻȥﵱֵܰɡ
ʱ䣬ϯѩڲסϸϸܵĵ⣬ѩڵ뵶ķ϶Ʈ䣬˳ŷңž죬һֻССİ׺ĳġ
εųмս˱űչնѪΧĽըѪʢڰšĿ쵶ԾǿٶնĶϿڣɢڱϵĶ֫кԿµٶӡ
ǲǣ˿Ҫ뿪д̿˻󺰡
̿͵ĺӰһǣѪ׷ɵķ϶ĺ˫лһĺ⡣ٴνӵͬʱֳʸɫʸƱĿ̿мļ϶Ľľ
̿Цһ׼ͷ̫ðĺ򣡡
ĺݺݵعǣһͳᱳű磬ֵƱģô
á
ĸ㣡
Ѹٻλ˲ĺ򶪸һֻ󣬳һһɲǣնͬʱʸʸԽѩѪĻһ̿͵ؿڣںıϡ̿ǰ̵˹ȥǷ·֯һֵ˽ɲǺͲķΧᱻѸٽɱѪǵļϣ˶Ѫ
̿ǽǰʼΧѲε˶ʶǴ٤߳ǿУ̿ǹ֣Ǿɭޡ
ιǲˣĺЦɭɭѪһ
̿ǳĬѲĿעŶˡ
Ǿֵˡ
ĺջز˫ſı󣬳ͬķʽſơǣ˿ڷѩΣһһͷŶĶʸѩзǡǣ˿ڷ̿ǵļϸܵսԭʸΪ˵㣬֯ǣ˿ɱ
û˼ľˣһһʮǣ˿һ㼸Ĵ̿Ѿãؿ֫ϸѪߡǱĺͳм֩룬ĥ˱Ѫ֡
з϶Ȼˣ˿ȱڡ
ĺ͵һʶȥտյ©һǣһһʮһǿյģ
ⲿĴ̿Ｏᣬ̤ѩһĺͳ῿еĳ纮ӳɲ
ټʮأ
ѩȻֳһ޳Ӱʸ̿Ǳܻŵ¡ѩеǸڷʸڻ²ŷһӹ̿͵ͷĺߡiǣ˿ȻһЦܹ˰ɡ
үĺ򲻿ŵصƳѪȾ䣬ôˣ
죡iһۣ㿴͸ֵˣ˵úˣһһαӣǺֵܣ
ĺΡ
㶵ʵ˵ܵܵ𣿡
iһ£̶Ц㲻˵һˡ
ĺش󺰣°λ磡
Ѹٽ滻λ˿ڿķ϶ŤᣬɲǼ̿͡ͷ·𿴼ѩҲɱ˿նϣɢ˿еޡ
ĺݣ̧˫Ѫɫ֡
ǣ˿գ
һͬսʮָ޵̼ɽᣬ̿͵ʱ䱻ɱѪڿųɻѪڱ棬Ⱦ汻Ⱦʺ죬ΪѪɫ
ޱŵµΣѩǰ׷䡣Ŵ̿ǵļаãȻԶƺ˳Ʈң߹ǧɽɽˮˮ
𰡪
Ǵɣ룬ôһˡ


132 򲻹
ҽͣϢжѳʬɽѪ˱ʬѰΧǴӻ̤߳Ŵ̿ͲƵʬѪǰ˼ҵĵ޶ԣ׷·𱻱ѩĿĮȻ
ĺһȻðĺӰһûбİ״״ѩ֣еĳűı˪˪ѩ֮Сĺ˺ͷһͬŵˣǵĶ棬йӰһĴ̿ͼźļ׼˵üġ
ôôˣĺҧ
ΪһʼǸ֡iЦеĴ̿Ͷ˰ɣͣǾ֮
үзûУĺʡ
һķӡiû˵
̿ԽԽ࣬ܵǽ桢Ļٱһ¶ϡ̿ͳĬעĺˣʬͺգȴһϢ
磬ھгҸһλᣬ
ᾲûж
Ϊʲôôô
ҪסֵԸ˵
ҵԸأ
Ĭˡ
ȻЦϧ磬㰮ôˣΨҡЦݷ͸ŰˣȴһãᣬţѩɽɱҰ𰾫Ϊǲõɱÿ˶ԵֵǧҲԲܻ뿪
ᣬҪ㶳ѩۣǽԶ飬ҲֿĺҪʬϺңĸԶܼ棡
ˣ𰣬ĺı塣
ôǲỵ̂ĺһû˵֪꣬ҶiĴʲôôiҲɱ㣬ȥһһ˻ȥ
ĺȻһ
תۿiǸߣģûʲô顣ѩüϣһ㰧˪ǱѩɵģҲס
ʲôiһۣתͷ
үĺૡ
˵ĿͬɺԵأͰ͡
ôi˷ϵѩ˵ĳͷǴңˣһš
ֱԼģĺʣΪ˽ҩ
š

ĺѩ׷棬ѪɫҲѩ¸ǣȥ̿͵Ķ֫кϲ԰׵ѩ˪ӳԶ¡ƮѩżѪζпֶݵУζ׷
үĺ˳ǣôͲأǲһЩˣ˾ˣǻҰҲûʲô㲻ͬҲҪɽĴײģԹܼݣֵģôܺһ֮أ֮
iĬš
ĺ˵صǷѾ̫࣬û٤˳̵үлûĺȨ㳯ҰĶᶽiүǷô࣬ô
ûi
ŤͷĿ⴩Խ׷ɵѩĺû򣬲лiõ
ѩһԵøԶ󣬷·ǧһĺ
˵ǵ𣿡ӺվӸµظǣ˵˾ȥɡ
𰣡
ĺңңǰiվĺǸŷ׷ѩĻӣĿ˪ѩ
ıȷ˺¡ĺŰ𰣬һһصǲǻѩǹ²棬ǵĻ顢飬ֿҲؽڴѩ׷֮¹𰣬Ҷ٤ǻѩȱ䣬Ҳ˵ԡ
ѩڷϿ·ǰĺХ̿ǳĬǣѩָ⣬ĺѩ
ĮȻǣǵķ·мһˡ
Ȼһ̿͵ĺ֪ҲҪǰôһ˴ѩ߳ժ°״ߣ¶ĺϤס
顣
еʱĿ㣬ѾңڣΪʲôҪ鳶˳ǣ΢ЦΪԼѾôɴˣһ˰ˡ
ΪǺܶ˵ԸҲԼԸĺͷԼģ飬֮ǰ˵õ°Ľҩ٤ûУͷβûʲôҩҺͳһʼѵΪ٤ͣסιǳԵҩʱ°룬ȴҲǵٲ
һ£̧ۣᡣ֪᲻ѡ
صͷ
д̿ʣǲ߱ĵ׶ô
ǰǾøծӳɣûɵ£ͽɡĺͷŲνЦЦͶĶӴⱲҵɡ飬ʵһʼûʲôѡһǹӲдһǻǴ˼ˡ飬ûüһѣô㣬ѡʲô
İڷϿ鴹ͷߵڲʮһޡ°롢ֹеĿʹΪһصıѹļͷд̿;ĬעƺһͬȴĻش
ЦŵޣҪô
ǣҪ㡣һˤ״ڵϣһƼžƬķѡڷϿջصƬһԡ
ߵĺߣݸһţʮ߸顣һȥ͵͵ʮ߸ǡû뵽ξѾʮ߸ˡ
ĺĬؽӹʮߵ飬΢΢ط
ҡһ£ʦ磬ԭԭңлл㣬һΡĺ۾Ҫһ٤ˡ
ĺ򾲾Σȭ˴ļͷ
ֵܡ
ĺԶĴ̿ͣأλϼǰĻԣǰҵһԵΪҵūۺͿܣѵҪϼôⲻϼ֣ѵ޾֮࣡
ڣңѡ񵱰ʬ⣬ǡĺһһ˵մѪϣ˫絶һ֣ͬͬ鲻࣡
ž
ؼֻʣѩ·ǰ˽
һ̤̿ѩĺ󣬽ѩĴķѡ
ڣУӣ
ţһ̿ͻ߳ߡȻǵĸԽԽ̿ĺ󼯽ᣬңңȥ·ϸܵĺɫˮѩӿĺ
¥ڣ޳ӣ
ǬڣҶӣ
ڣȸӣ
ѩ֮ƺп̹ǵɱڳиգԾԶبŵɱ⡣̿¶ӣеļеۣееĲ԰ףеӢеƽӹ˿ǵ϶лһľΪѾԸ򲻿֪Ļ
һʱ䣬ĺѾ˽һĴ̿͡ѹѹ˳վڳϣһĴ̿ңңš̹ǵɱѩӣ˵Ԥϣⳡս˶Ͷɱħħľ
ĺĵѹֲסӿɱѪбӿ糱սĻƽĦù̡
ĺ򣬡iļͷ侲ڲһˣǴ̿͵졣
ѣµס֡
ĺ·Ҷ׷߱Ĳϵӡ
ԭڻ·ͬıȻ
ļ́˫ɱɲǼ֡
٤飬ǰУ֣ͬ鲻ࡣĺ˻𣬡ͬ飡
̿һͬεŽ׷ѩ
ͬ飡
ͬ飡
ͬ飡
񳱣ϯѩ
ڲ԰׷УĺֱֱʳָɭϵС
ܺãȻˣҾԸЦˣϤҡɱ
뷢ԷȻꡣ̼þ˽εɺڳײһҰһ໥˺ҧѩ׵ĵʺѪ⽻֯ѩڵת׷ͬʱѪȾ죬ֲѩѪĺսչն֯ȥǰкºѪⶼɱƬ
Ȼ죡
ºѵӰҰľͷʧѩڸӰ
ĺΪ㿪·̿Ǵ
̿˻ǰһһǰڶֵıµ£˲ͬʬٶǰҵĺڳмѵؼһѪߣҧά֡ĺعѪȥնһ˴ߵͷ­Ѫ񾲵գiùһ̿ͣͬʱεĶǸ
ȥĺ򣡡̿˻𣬡δ˵Ը˵Ըɱ˰𰣡
ɱУiعۣմѪп
ȥɣiȥ㡣ȥ㡣
һŵȪ塣
ĺûԥתããѩ


133 
ʯףǴӿѵķ϶ϸĺɫմȾѩѩʵѪɽʰϣԽԽܣһһ·ݿճȥҵؿɽѩƮҡ
ʱǵĴ̿ðǴӺģĺ򰤸նˣ˳ŰĽӡɽ֡
ܾһҲûСʯ϶ѩǰһĺɣ¿һһԵһŻաֲǷ棬Щ£ɽƾձٳ԰̫֡ȥףٻƵ˵ľס
̫ˣӻҵģĽ䡣
𰲻ˣֻѩϲĽӡթҲֻѭŽӡѰҡӡǰʧĺ򲻸óȻȥ棬õƴɴǸСֻпȸӴûˣڻȵĸſţһǴȥˡ
ĺӴȥӵĳܼ򵥣һСһΡǽϹ˻ᣬֽŷƣīҲˣ滭ĿģϡһСŮǽϻһֻ׶ݣһƹֱȥˡϷһ飬ƤѾƣĺ˼£һҽ飬˸ʽĻݲݡϷһͷƿһѾڣսƵģָӲ
ԼǰԷɣܾû˯ˡȻűӣȴ˻ҳԸ˯ڷҲԸ˯ôĺ롣ֵĸо·סĲ˶Ļ꣬ÿʱֻڴߣɽѩͻ
ˣķ춣·Ԥһ㣬ԭžȵͷ˵ĽŲһƤĺӱĺץ𵶳ȣĻվһȺˣ߸߰ƹػతһ𣬿ݵģӿտյ
ǿôĺ򰴵
Ⱦͷһ𣬿Ƿ׷ײֿΨһĵطվһССŮǰ̨վĺ򿴼ϸϸܵ˿ΪɢʻЩһ
ڴͬʱĺҲ˿ǲںڰӣǲһ߾ãڵĹն۶ǣ˿֧ĹͷһǳΪ˰ÿܡ
ѵĺһ־㤵ԤС
Щܣֵܽðɣĺʵ
ûңңشڿտĻƮƮҪлǣ˿ǺվмǸߵҵĵаĵ١ʮǰ¡û֪˷ѩɽСү٤ޣҶΪһһĴء
˼ûĺ
ҵߵף裬ǻ˷һΪŮԼйܰɣȢûȨƵƽռҵŮţٰŮ޸һͨͨˡйܣҲ㣬صıʲô̸ڵĹϵҪƺ󡣡
ûζļҰĺ
ǰЦԻ˺ã㿴ôǾôˡĺ򣬵ĸˣҲװǣ˿ҵĵֵܽһҡ
Ǽٵģ𰡣
ֻҪңǾġתԶԭΪǳɱңȴû뵽㡣ҲãҾͲõͷˣŪŪ϶ûйϵ򣬻һһĨУŤͷõ΢Цףﰢλ硭·
һѵ١ӭ绢ĵѹȻĺƺŭĿӡĺѸٰεʣĺûڰٽɱһȻײײĦϸϸܵĻ𻨣ôһ˲Žڵĺֻ֮ң·ĺ
ΧԼӵȴܲݿܻӵͬʱݾŸܣԶĺҪǿǿԶ˵ĴӱҪոһյϰݿȴֻҪѧǣ˿μǵס
зתĺڻȼתĵ㡣֪õ㣬˹ԶȸӴֻҪնϹͷЩñʧȥжܵĹ˿϶ĺץסӵֱϣںڰĺڵĺХоֱֻһ֮ң
ȻõĹȻϸϸܵķĩһϮĺĶ͵һͣźˡ
ʲô
ĩǻǼζﳢпϷͷʲôѵĺͷȥڵݶĲΪ̫֮ǰûз˿̲ѣĩӭ׷ϸĳ
ѣ޹ģԴΡĺȻˣζǼֹ
ĺǳĵܵܣҸһɡںڰ΢Цϼûʹȥ
ĺѸ˺ѵһסڱǣ㣬ֹԾ񣬲ĺŻյͿĵơֻҪնϿֱۣܵӮ
ܻŵŵضĺսڵ̿ڣڿܾԶʱĺȻɫĵᣬڵһĻߣնֱܵۡٶﵽµһ˿ԤҲ˿Եֵܱؽڲ顣
Ȼܵĵ͵طۣ¶бб𣬵
ֱ͵һʹѪ֣ĺ򲻿ŵۣĵƾȻˡ
һڰеӿ֣ǧ˻˻ţڿܵĹнڽڰˣÿһжƣÿһжƣݽߵˮΪ̡˽ģסֹķĩڷͷڷΣǰĿһŤΪɭɭӰ
ĵ𣬡ˣĺ򣬰ڴ٤ĵʮţֻҪ٤ܻʤ
ΪʲôĵаټҵΪʲôᱻƣ
һ˸㣬ﵶ֮Դ֮ڣټҵ԰ҵ
ĵĹб֣Ťгûߡǰһӵ򵥵һȴǧɽǶһĺ·𿴼һɢŭĿʿĵнŭ֮˽ڵ»Ϊĺٵ񵲣ķʱѣѪĺûվȣˤڵء
úÿ죬ˣˣƺصصһɲǼӿԺײ֮죬Ѫճ죬ŮļУӸ߿ޡУҪվվ
һطҰҲҡģһƽۣƤȴԽԽء
ҪҪ𣿵ҪôҪôնƿţ
Ժ˭ڻ·ǧǧں֣һ𣬳ˮһӿԽԽԽԽ
ĺ򣡡
ĺ򣡡
ĺ򣡡
һӣĺ͵ۡ
һƬͷҶʹ۵⣬Ĳڶϡ컱Ҷ׹һµŮƬҶлӵ˲ĺ򿴼üħ˫âӿ֣˫յҶ׷ͳĵ⡣
ĵС򡣡߱ĵϢ𲻾ĵն򷨡
ĺ߱ĽԻΪ̣һ˲ţҰܵĻĴ壬i߳һ٤ףܵǰȼա
ʱϻ᲻һֵھû˿ĿšiŻ˵
ĵĺԼ߱˵ĵն򷨡ǰ˵޵ǵйԡ
ĵÿ˵ĵǲһģiֱֱĺ򿴼ĺĵʲô
һ˲ǧ綼Ϊ±ڶڰгһĺɱ
ף΢΢ͷô͹ôҪˡ
͵ǣ˿˿ڻоҵزпٿһԹƳĺٵĺӵҰŤôͱ˫ۣ糱ʲôҲ
һǰĺڰȥǰ֣ĺһܿĵ棬Ȼһ࣬ʹȫȴ־ûͣ£棬ǰıУͬʱ󱳱¶ţͷֵƫ
˻ŲǰıһӼΪס˺ɴĳȻѪӿϺͷӵſܸ񵲵ӹܵϿգǰ
ûһ޵еĵֻ֪֪ҪնƿţǱΨнеĿű¶⡣Ŀ겻ǿֱۣܵǣ˿Ⱦͷġ𰣡
ĵն򷨡
ĵ
ĺϵܣĵһө⣬ĺХؿѪһǣ˿ǿܵٶԶԶȲĺ򡣼ֹķĩ˺־ʹֽء
ͷһʹʵҰ·תκưܵķ䣬صڶߡ̫ԶһڲС㣬·ԶҲ޷
ͣ
ıУɱԽԽʼǰƺƮһѩɱǽڣֵѩغͻУ̿һ໥ɱʬɽɽ۾աѪ˳ɽȥ㼯ɺӡ
iһ̿͵üģѪͺˮĶǰһƽʱiӴ˿Էֱ档ͬʱն˵׼ԲԲͷ­ңң׳ȥԡiͳ˱һ𣬱˴˶˴˼ٵĺµĴ̿ǿеεδѪ
ĺסƬѩġ
䰡˵Ը䡣
ûе£ܿһ㣡
Խǣ˿Խܣĺ賤ǣ˿նϣϸϸܵ˿ѩһͷͷĺ򲻶ϻӵֻһ֮ң
𰵱ϣǣ˿ת񱼡
һڰıģѪۣһ£ܡĺᵶ׷ϣܳԽһ˵ĻԣǽĹûϥͷİѩû·ľ
ĺѪͰѪһ·ۡ˶ʧȥѩС
ҧѩǰѩָѪʶҰԽԽģ񿴼գδʩˮӣҳȹĴ㣬վ׳΢Ц
𰣡
㡭ᣬƴţҲҪҲҪһ
̫ˣ̫ˣһҲûа
ĺӺͳذףšץĺذףѪָ죬˳ȥĺļֹĩ̫࣬ϿʼѪһεδϡþȫذһûţѪΡ
ʶԶȥͷտգشǰ¡
ǵ¥ԲԲģ͸·ƣֹĵ¡дšҪͳ硢Զһ𡱡
ô򵥵ԸΪʲôʵֲأ
ֿһ˵գȼҹĴһ˶ѩˡһĻĻǰԭ¥һõʱ⡣
ǣ´Ҵңվס
ʱͣжá
УԶԽǧɽɽˮˮң͵Ķߡ
𰡪
㡭硭
ţȻ˵ֿذ׳ûšʧȥɫʣ۾ᣬڵӽ
ĺѩ
ðѪӲȴԽԽ࣬ͷӣԭҲˣͺˡ̫ˣѾʧȥʹͷһճѪĺ˺ѵĲӻóĽҩһİȻѩһѪøһЩһЩ
źҪii˵
֪̫ˣѪֻ̫࣬ΪֹֽŽľ˱顣ʶʱ˽ŲŤͷȥŵһһ
죬û
ҲǱˣЩͷҺСүͷ㣬Ӧÿ쵽ˣٵһȡ
վʬ壬˼ĺ˵ҪˣС򡣡
ĺ˼Ѫѵȥģ
ǺԶĵطɡ²ϵĺðѰסҲܰѰʬǣҴӦҪĹǻҴߡ
㡭㡭Ѫںͷĺ˵
С㲻˵ҪԼԸ𣿡
£ɽѩɽӣԶɽɣӳξ峺ӳŴǧɢ
Сүչ㣬ҺܷġվմѪĲ԰Ȼ񾲰ȻŰԶУһŵʱȥܶܶطһߣһҵԸԸͶʵ֡
ĺ¼ѪɳƵصǻټ𣿡
վУܣǻȪ˰ǽ֮ڡ
תѩŷѩĴ̿ͣʧڷѩ֮С
ĺɻȥֺҪһŵi
ֹҩˣ˯ƤԶڴعѵ۾ͻȻѪģһˣi˵Ҫѹһgѩɾɻȥ
֪˶ãһůĻi°Ӱס򡢰򡣡
ۣͷiա
˵үôҵ˺þá̫ˣŲ죬ҲţiǰѪ
һţȥҴ򡣡i򣬲Ҫ˯Ҫ˯
iϣѪƤԽԽأۣԶǲõϦͺϼʺһŴѩɽȾ֬ɫ
롣
ʶƮҡԼһССѩƮСãİѩɱǣӵһ۵̿ͳѩ£¹ھ׺Ͱꡣ
һж
˭˵ˣɱɱ
ѪծıӦǷпߵ˾ͷӴˣ԰Ϣߡ
ǡﻹľ
򡢰򣬡iһغ˾ҵòã
ŵָ̧⣬iգص۾
𰡣ˡҰɡĺҪȥ
ٶһ̡
ش£ӻܣiһ𣬻عͷ֡
ĺ򣡡
ˮľٿԶȥˮĵӰԣԽԽģ
һɢʧڷ
š


134 ֣
Ҫ߹ٷ˪ѩܵＫֵı˰
صǶưOO@@ָ⣬Ұӹϻĺ֧ĽӹǲڶҡݼϣϪˮҰѼˮ¸ҽС
ɵۣӵǰһСϪмżԲԲĴʯͷϻӰӰ¹Ҷ϶©΢΢Щۡգ¡ǵɫԶĵطɽĴӰӣһ
ǵ٤
СϪ߹ʱϲֻһˮɹúںڵģ·˶Сӡǵõһιӵʱ꣬ҹӣǣżСһҡҡڰߴߴ˺ӡӱǿϻҲǵãŵ·Ĵ̿ͣ˭ڱ˵ﻵʹ˭ʺ˼һװס
ǰǵڣڹ̿ᰵķءڣǰһƬҵС¥ʦҵСԺڲԶҿԿҵéݶÿɽʱéҷɣʦÿ궼Ҫ¸һééݱϵȥ߼ܿ٤ɽףɽ٤õɽ£ΪűڲС߱ͷһζɽŴһҹķ硣
ȹ£׷èι˼Сĸļëֱʮ꣬ɱ߱ģ٤
ô룬ǻ
ĺʯͷܶܶǰһҡҡλιСϪļˮӳ۵ݣʮĺӣǣһжûпʼɹСϪڣʴĳ飬̿ǵĹ׵س˯¹߹С֣ƿԼС¥դļ
п뼤ҵ£ﳤɡһ·Ĺ
¹µСԺɫģө㣬ϵǡդϳһô׵ĹһĺŮվĹ棬ֱۣһѺʳżөΧתԶͣЪ
ĺȪӿ
ΰɣѾˣˣԲܺžۣ
ĺһ߿һ߹ȥȴͣԶĵطˮʵҰ޳ıӰ
תŶþĶǵӣЦݣīɫüǷ絶Ҫҹ
ﲻʡ
£ĺ˵һȥͱөˡ
ֲɣߡĺε̾˿Լ߹ĺǰĶͷûϢ޳
ĵ׵ģϢıƲסӿĳˮĶĺþȫĺﺿޡĲʹһĻĻǰϦĽֵϵĶ֫кĹ۶Ĭӡǻ¯Ʈİ׻Ⱦϻǣөڷ衣
ʹţԲ𣬶Բ𡣡
һֻص˺ܶ꣬Ǹչ꣬ǸС
ɵӣĺĺͷúܺãһжܺá
ĺǣߵɽϣĲɪɪǧɽ
ĺһƣĺűӣһȭͷˣϱˣô˰ġٿ㡣
֪ϱˣĺͷϱǰֲޡ
ǰĹͷˣֲϹĺ˿ھƣˣŮ˶һҲָԼϲͺáСڴúòãɣ
ͻأ˵ĺ˵ϧȥ磬ҪȻ˲ˮž̹
ĺЩȵаСӣһΪǸҶϣû뵽Сˡĺ򣬵ͻݾͺãҲᣬ˼ŵڳСүϸ㣬͵ְɡ
ĺͷ˵ǡ
լҸ㱸ˣԸúǮͼź˼ҡ˼үǸɻĲϣ˸ɴֻ˼ڼ廨ʫͦáԼҲҪ飬ӹӵл˵˼Ҹʫ
Ͳôʫˡĺ͵İɣͦлĵģͷһղס
ĺͷֵۼͦǷ˼ҵģƽʱҪ˼ҵҪԺסˣȥԼƽƽҲ͵ˣֺ
ĺ˵֪ˣүƢأӲֺ
УҾͷˡ
ɽ·ݳ󣬳ҹǧǳͷ׵˸һһӰббȥĺͷţѾΥꡣ
ĺԼĽż⣬кö໰˵Ҷ֪ô˵
ǾͲ˵˰ɡ
ĺһŤͷĺķ˿ɽ紵ĺ򿴼ϣϴһĨ΢Цûй߳Ĳ⣬ûƽյĺһμ۵׵ᡣ
ַͷСĲ䲻ͣϡƽƽǲ٤ɱдСƤ죬רṷƣƾе;ͺءҺãѾˣǸصӺˡĵɱҪɱˣҪˣӽԺûٿ׵˺㡣СһѡҶġ
ĺ̫ˣѾˡ
ñĳѾˣûծѾˣôֻʣһ£ĺͷ˵ˡԼ
ĺɱֻʣ¸ɾЦ⡣
ˣĺվִԶɽʱˣҸˡ
ĺøˣ͵˽ĺ᲻㡣
ĺ죬ͷ۵˵ӣտ㼸Ͳˡ
ĺҭ޵
ˣиͷĺƿ
ǻټ𣿡ĺͷʵ
ĺЦһ۶ΪٸһΡÿεֽ𡣡
Ȼ̧һߣĺɽ£ʧȥƾɽ߹ĵӲܿƵʱĺžתҹһһ߾ۻ˻ӡ
ĵһ統ꡣ

Ӽ䣬ͷõǳ¸ǰлѩӵȡůʹǽﾲƷĻҶ٤ɽǣ˿նɱ߱ģi翴ʡѩɽ֮۴̿ͺʬҰѪɺӡ
Х˵ĺ
С򡪡
ۣ
ټ

춣ϸһƮȥԶǹ˶ãʶģģˮеһ㣬ɵشʱҡ죬֦ҡҷɳɳ죬С׷ȥʱңԶĹͣʱʱҰèӵĺС
ʱǧĸ˿Ʈںڰˮֻ沨еʱʶЩϤЩİһֱѰһϤ׽ÿһ˿죬ֻΪ˵ȴǸ˿ڡ
ǰҼһɻʿ˵ҽǴ죬ǻзӡ
ʶ˿ˣi
ȥɻҪ󣬺·գĺֵж㣬ǰΣѲ⣬ΪסһŮ˵
ţ˵е롣
¸Ҫȥ置һˣһկ˵ʳҲԲѣ㲻һ㡣
ԶȥѽʡҶڶ׹䣬춼Ƿ׷ɵҶоůůϣһߣĬܹоǸ˱Ŀ⣬ĬĬһҲ롣
ȥ֪˶ãٴʶ΢΢ķͷսֱůġЩˣ΢΢˶ָƤһûкϣ޼ɵս񵶸Ƥϣס۾Ӧ⣬ųŴ
ոѣӻǺͿġһ̧ǰ໨̺һŰСӣϷƿһ**̽Ѭ¯ȼ㣬Žվһӽ̤ˤȥվȻŲƿϵһ鰸ıڶܣƤ伮鰸ϿשͷƵ鱾е̯еĺšּ̯飬ɰСעչͷһֶŤŤƵļһ𣬲֪дʲô
˼ҳһŮˣӿһ룬¶̵ĳӡ
ĺ򣺡
iʲôа̰ɡ
ĺ
ţ̿żǰһСԺӣյϷˮףƯż̡ԺӺϤӺͿ벻̫ˡһСкڽľ㶵һı顣
ĺ֣Сޣ㡭
С󺰴е˳ȥĺˣˣ
⺢ӳеף϶i֡ĺĬĬ롣
ǺûˣСһȺ˷ܽԺӣǸҲʮģ޵
ĺ壡
ĺ˺ܾãԥؽе
ң˾ͽŪĺ壬ǲǵңһŮչ
ǵüǵãĺͷòãȥ置ô
ʲôѽգ۾ȥȥ置ˡ
ĺһ²ŷӦĻȥ¶ˡĺʵأ
ھء
Ķھô
ѽ˵ǽꡣ
ĺЩʧ䣬iϾȥˣһʱǼˡ
Ȼȥˣȥүĺˡ
еǿȥ
ŤͷܣĺСԺڷҡҡҷҷͼĿݺصĺȻ뵽ʲôסʵ˵үiô
عͷүǰˣүڽл
ǡĺӳӣл
ʱⶵתתһϴȦֻصԭ㡣紵СԺ·𿴼°ѵͷһ鲼ѵĽű߶ơ޾ʣңԶȥ
ĺĳӿۿ΢΢ЩʪȴЦ˳
үȥ
ã
ĺӽųȥУĺһ˸߹һˡߴߴ˵⼸飬ѩɽһսѾ꣬ʳֹĹԱͳͳְ˷մiŻԲѵĺлլ͢׼ǣָлıе˾ӡСʵɥ־ѵı䷨ƽɶսǰ͢Э飬һֲ졣
˵лոУ˴壬ȥ¥ϰСո磬Ӧûš
Ƕڱ¥ƷϵȣǮձһһ˺ܾúܾãлҲûгԼ⡣ƷĸŲ⡣ĺ˳Ƥ´ܣ˯
ڴʯ˯ˣĺ򻹳š־ÿڿʣͷ¥ſڣûлӰӣĺȥԽֵһˮȡϰ˺ãͷ˱ҶӣζƢл֮Ʒվһˣ˵ʲôǸ˴һأûдױۣ֯Ҳûʯ׺һɫƽжºȴˣ߳ˡ
ָָǸ˻عͷңң
лľȣӿһشܶ
ĺ׾ضܴϢĳ˳űǺ«̷ƹСŮŮлվƷɫźӨü͸һе˼׵һл彻߹ȥĺܿһűⵣСתȻһ˵Ļ
һ˲Ȼͣˡ
ȴһôãںٴӵ
ĺˡ
ţˡ
λ𣿡
ˡ
һӶˡ
òޱȣʱһӳ˳ͳȥȥΪӰ·ʶȥ¡Ǳ˴ӵã޾ʱǽչֻǣبŲơ
꣩

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ