ĶǶˡߣپѰ
İ
ȥ¶Ժ幤ŵʶСѣǵĵһ۾;ԼѾݡ
һɿϳɣһĬϸһɰŵЩһʱ丸ķģ͸˽

ϴ󣺰֣֧ƱҺϲ
϶뷢һְôࡣ
ְ֡㿴ңúÿ
ŵǵͷｾѣĶǹȻеţ

ںμһУһ˧ˣøУɶԷƺȤ
ս֮ûϵ
֮˧˰ǸںھӣԭΪԼ¶ˡ
û뵽˧˾Ȼˣ
֪ǰ׷֮ŵǰף˵ǾȻְ׷ˣɵò

ӽǣ
ϱǱŵģӸԣƶŵûǡ
ۿŵ۸ñˣȴʲôˣһӵź
ԣⱲӾŵһİҸһǸõѡ
ps
1.ճܰģ󲿷̵ܺճӽǺӽǶУ
2.ʶ֮ǰǰѣϱ˺Ĺ£ԻõӦеĳͷܺûκܽӴֻôһƺţ룡
3.ο˽裬󲿷ֶߺ죬вοԣشʵؿ
4.㣬ʵڱǸ
ݱǩ ж   
ؼ֣ǣŵɰĶ  ǣ  
һ仰飺ӰҸҵҰ
⣺һܶˣ֪Ҫͼ


1    С
ŵǵһ¶Ժˣ¶ԺΪ˾ôһƻѲŸġ
һΣٴ̤ҹ¶Ժһε䣬Ų̧һˡ
ȻСǿˣ۾һΧ˹
磬ˣǺǰ
˰ɣʲôҪǰæ𣿡
ŵǰ幤Ƕ£ǵСԴº͵˵Щ࣬ȥԺҳòã
幤ôһ壬ȺֳȥԺķȥˡ
ŵŬһȥĮˣСĵһһۣ˾ÿ⣬ŵСģҲǲóȻж
ŵ˫Ŷ˫ǲСĵغСǵϡ
˱ۣʼۺûô䣬Ƹˡ
СԶ
Ժˣ
Ժ˳Щ֣ǰһμһǹźͰЦݡ
ŵһ
ҲΧ幤ǣԾظǷֿһ·ȥԺ顣
ŵԺ̸幤
幤˵껰תŵ˵ŵȥļڴȥɣӦ֪İɣҪҪҸԺĻȥ
ŵҡҡͷ֮ǰԼȥˡ
幤ҲǿŵϲˣֻܰȥŶŵļ磬ðɣǾ鷳ˡ
ӦõģǺúɣȽٽҡ
幤ҲǸ㲻˶ܿŵϲӣǴҹ¶Ժ
Ŷȥҵ·ϣղǸ幤ɻ
ԼҲǸ㲻ǲϲӣƫƫˡ
̤ҹ¶Ժʱʮֿܣĵ־úʲôҪĶڵȴĶڡ
ìܵ˼ִѡٴ¶Ժ
ҵңŵűýţüͷһøˣǲǴȻԿס
ֲģ˿ԼĴӣ̾׼߻ȥ
һСһԿ˹ðװ׾ģеݣͦˬһкӡ
磬ԺҸ͵ԿסС̯˫֣ʮ֣صؾŵ
ŵûп֣°ʾСȥš
Сֺ֮ѯŵ磬ҪҰһ´𣿡
ллԼͿԡŵӴԼ첽߽ҽźãСϣٰԿװԼš
һΣһΣŵ˱ۣЩСӿŹԹɵģʵʮֿԼᱻ
ôã¶ֶ࣬и幤æϾɮ٣ôҲֲƽ
ǰһξͱЩƭˣһк
滹Ϊ䲻ϣǸӡ
ڣЩԶһ㡣
Կ׽ԺϣûǸкߣŵһĽ䣬׼ȴʱ
۾һ˸OO@@
磬ҵ
϶Եģ϶㲻Ѿ˴·λ𣿡
ѡ߲ˡ
ŵۣӵվǿһ̨ϢģʱȻкôƫƧĵط
￩һǿˢĺøжȵİɣ
ôһ룬ŵվߣվ͸ˡ
ŵСккļ
һССǽСָǲסĴŷк
кСǸССĺֻСȳ˹
һŵֹͣ˼ȶҲˣؿС߹
ȻֻСƣסȡ
СƲһӣ·ȣҲôߣĴȡ
ŵļⶼˣԼһӾͱ˦˳ȥ
Դ˵ҲסĿɰŵͷӣһȥС
ҲֻѣɲҶ֣ҪŪˣҲⲻ𣬾Σһαϡ
Σ
ΣĵŤͷ˺ָָָվñֱŵ
ֻֽץŵĿӣŵһ
ŵǰıģڳݲصΣҪ
СҲ̫ˣŵһ֣ǽĳ嶯סˡ
òŵĶˣСַſ˿ӣཱུСƸ߸߾СЦݣüˡ
Σ
ŵ̫ˣСͷĲȣʼ浹ȥ
ŵһѸٵһľսرסСõ˵ôΣյĶģ
ΡСһ񣬺ʱ򶼴ſǻž;ÿˡ
ϴСܱŵסˣְ˻ȥ
ŵȥǾԱ߿žͺá
ŵҲʶԼˣʼתԵ΢һ㣬ӲغҲǹģҪޡ
ءΡãݵ̫˸á
˼ˣԴŵϣֹͣ˲С塣
ŻСˣرţȻվԱߵС
Ҫŵһв۹ʵ
ǡϴ˵һʣͿסˡ
ڵļƻֻгȥҵŵġûҪô졣
ŵȵã˵ǰɣǣΪʲôһͺҰְ֣ʶǡ

Ҫôͣ
ϴ˿϶϶Ҳϴ·̫ͻȻˣǺôҲͲͨ
ǳĬģŵֻ֤ʵԼĲ롣
СȻǿǰһһСûóѣھȻһ
ʱĺӶ˶ŵԼһæСµأϴߡ
ϴûСҲ䶯졣
ΣҪҡۡ
ɤôһڴɨĻɨ˹
עǰЩ㲻״ŵĿӣϴ϶վһ޶ԣҲ֪ǲŵ۸ǡ
ܹȥŵأ
ţֲ˲Сϱ𶹶ۡ
ϴ͵㣬粢û۸ǣֻϳ˰ְ֣Ϊ粻Ҫˡ
һŵǸ
ŵϴĽ𾪵ˣû뵽ԭǰϴˣЩҲû˼Ǹ˵õǸΪˡ
ʱǽ⿪һ룬ڻһݣƻװı飬ֻžʮСŵ˹ȥ
Сڱ鶼ûɾԣȴڽ㻳
ۣҪΣ
СôԣԼСͲܲˡ
ŵҲԼ⺢Ūˣ̾С˹
ŵˡ
ΪģҲˡ
ѣŵֱֻܱŵذСѱ
ΣmuaŻᣬСཱུ촽ŵĲ
һǷ·һŵûо÷ĵһϲ


2    ְ
ŵСᡣ
ʱʮ־ȣǲǱؽôܳģ
˵ڣס죬͵͵ŵ顣
ؽգΪʲôû뵽Ȼбؽ¡
εЦЦСֻ⼸֣ܲǻܳȥѾ͵͵ܳȥüˡҲΪǰȫ룬ҪǷʲô⣬ӰҲһĴ󡣡
ŵ˽ͣͷ
˿վǰֻЩСӿô£û뵽Ȼ͵͵¶ԺҲĴ
ʣΪʲôҪȥ
ҡҡͷøַʽʹˣʼն˵Ҳ֪ΪʲôͻȻܳȥ֮ǰܹԵġ
ô˵ŵȻ־ԼСǸɽˡ
СıԾط᣺òãҵеˡ
СͷСһɰˣҲֵڼˣСš˵
վڵϵССץסŵĿӣŵҲҶ°СССˤڵϡ
ǣһ£ˡһڣˡ
ŵŻԶȥıӰĽ
ҪҲСֻ߰
ֻһԸСֻԼս϶
ջĺӵ۾ֵòأоȻͺСǻΪܳȡ
ŵҲ֪ղĽûбȥ㱻ȥҲûϵǴˣЩСƨҲ˵ʲô
ھֻһչСֻˣ̾˸̨£ʣ֪Сˣǽʲô
ҽС
СĬ
ŶŵɨһȦôһܣɵö죺ֵܣ
СҡҡͷҺ϶ͬһ챻ͽҹ¶ԺΪȽϲ˵Ϊ˺ȡ־ͽССĬ
ŵֻһʣû뵽СȻһСظ͡
Сˣǳһ£ϱűߵСˣСֳһЦݣΣЦЦ
ССĬʱҲ˹ΧŵԱߣֻǾҲ
вŵȥСС֣ȥСץסָ
ֲֻҪš
û취뿪˰
ŵСֻţѹ
ղ˵ϴӦǼٵģ񣬺޲ȥһ
ϴβõĻӿ
ɫҲӲЩǲȥ棬߸
СһСͷһŵֿʼˡ
Ҫˣ
СĽ𶹶һֱ޵Сȥ̫ˣ
ôֿˡ
СӶô
ŵС΢΢ʹ⺢ӿҲ̫ˡ
ˡ
޿κΣŵֻñС塣
ʱСˣֻҪӦְ֣СͲˡ
ŵ濴˿Сϲûв˵ʵ
СޣӦְˡŵ˳СĻ˵ȥ
һСҭţֻСʵΣƭң
ƭ㡣
õ֤⻹ʼôߣָָŵָָλ磺ΣΣ
ССĬһ£Сٿ޵ô˺ѷεģͷƤ˵ţҲǵİְ֡
ԼС̵СָȴԼСָŵֻ֣΢һ£ϲЦտ
ΰĵ˦˦ţסŵĲӣֲ䡣
һζŵıǻģܺš
һҪ໳С˼ô룬Ҳôˡ
ץסСƣָкܲ
ССŵղǵִһʧ
ôôɰ
ɰˣС̧ԼСԴؿԱߵλ硣
Сŵιıӣ޻֮󣬴ӶͳһֽŸ˲Чԡ
˵úôţҪܣȥŪˮ
صͷ
ȿŵӰˣΧһ
ѸոձֲɡСԼСš
СĬһߵͷС˼һھְǻü꣬ȴǰˣ֪ԭĹ켣᲻ᱻơҴӰְָղŵıںôϲӡ
ԭĹ켣ıˣְ־ͲǸˣҲһ˰ɡǻҪðְ𣿡СĬҲһ¡
أСˡ
ŵֿ
ٿһɣҪְڲ25꣬ɹ涨30ǻʱԿǣڼ䣬Ǹ˽ӽְ֣С˵ţ۵ױŷ⣬Сȭͷ߬ýġ
ҲģԿǾжôǿеǸˡ
ŵֽͼֵԴԴ֪ʲô
СĬע⵽ŵһ£ֵܲŷֿȻʮһµضչֳһЦݡ
϶й
ŵš
ЩСʲôֶΣһ档
ոڻߺ˵һ߹ʪֽС˲֮һŰ۵С¶ˡ
رǵӤʣָһܲ
ʳָȥ˵棬Сܴ󷽵ץסƷϣΣŶ
С꣬ر
֣СúͨͨˣڶŵЦ
ʱŵͱԵˣôɰСȥҰ
ǰһ
ŵҲŵ۵·ССϡ
С̫ɰˣŵɵø̾
ϲѸɰԼСȭͷĵ
ŵЦˡ
ֻźСȫһߡ
ҲСˣȻŵСһĻָжζء
һߣȴŵСꡣ
ۿʱţŵһߵС
εǣŵȻС˰ɣҪ˵˵
ˣ֮ǰ˵͵͵ܳȥʲôҪҲȫҪ˷ӣܶܲŵǣֻǷֿԡ
ǳȥˡС˵⻰ʱ¶һЦݣҪҵѾǰˡ
ŵȴǻˣΪСЦΪǳȥҵǸоҸ
ԣҸСЦôһָо
еᣬҲԴҸ
ҵǸһǺҪɡŵģԼȴûз
Сصͷ˵ҪǲŸܳȥǲܳȥˡ
ŵͷӦѾҵǸˣԲٳȥˣǸҲӦû¶Ժǵġ
䣬幤緢Ϣŵһݣǽ˵Ϣ
ˣʱ䵽ˣҪˡŵſСṳֱ̂Сֻסˡ
ְ֣ʲôʱСƺˡ
ŵ̫˵ҵǸˣһʱûӦҲûǽְֵĻ˵´ĩһġ
𣿡СĵĻ
ģƭǡһġ


3    
ؼҵ·ϣŵͷ
Сһķ͸˵ƵģСֻһޣĸƵġ
һȥǼҹ¶Ժˡ
ĩһŵӦѾ׼СֻСվ˹¶Ժſڡ
ŵ
˵
ھȻվſڡ
ˣȥ˻˷ͷѡ
̤¶ԺûСֻССţְ֣
ŵ˿Χãûʲôˡ
߹ȥӵݸСĬǸպˣСȥˡ
СĬʹͷֻСֻֽСӱýġ
Ҿ͸ƴģ
ڻǳ緹ʱôܳˡ
СŴ𻰣ǳǣ
ԺӡŵСԴȻȥһȽƫƧĵط
СãŵСԱߣ˫Ա߻ţССĬǰӻһֱš
ΣǵþãСʼС߬סŵ½
Сôһ˵ŵԼһڣҹ̫æˣ˵ĩǣҲҲûʳԡ
˵⻰ʱҪΪһõ
ССˣŵ˵֮ԼСƣžžž죬κ度
Сô˵ССĬҲʼ˵ŵֱ˸
˵ԼΪᣬԲһֱϵ
ȻܣĬСֻĿ佱
Ǵ򿪴ӿûϲģŵ˵ʱЩΪĶӣҲûʲô̫ݣСӽӴ٣Щҹһ²ȥġ
СĬ򿪴ӣͳ˺öС⡣
ССˣһЩǹ˷ݵġ
ʱСֻĬˡ
С
СĬ
С
ǱСӣѾûͯˣŵСߣֻһ˲ĳĬֵװģţŬסԼ߳ģֵø˼ˣ
ллְ֣Сֻͬصл
ŵ˿ղʶղԣּǱЩ߱ýģһϧԼˡ
ϲͺã´ʲôҪĸңҰ򡣡ŵǲڣְֲеǮ̫
ŵѾԼǰְԳˣ˶Էһص
ţСıֿʼˡ
̿ˮСֱȻţΣԵģöö֣
ϣŵŵС۾СֿɰˣһƬڴӦУ´ΰְ͸ɰСԵģööԵġ
СͷЦÿļˡ
ŵǴһ׼ģûк硣
ĵÿأһС˹
˰̣תˡ
ûһ͸Ժˡ
û뵽ȻˣôнңʲôĵطҪˡԺߵǰͷֿС
СǵģҲǺܹɵĺˡԺ˼䣬˵дʲôǻʱŵСǶ档
ԺˣŵӸûкɫ
ҲеӴĺӻܹŵûǣֻܵһɢˡ
ְ֣𣿡Сͫ׶һΣŵ￴ڴ
ŵҲھ֮С
Ҳ֪һġٸǴ𰸺𣿡ŵô˵ţҲϣõСǿ϶Ļش
ȻԸСֻͷӦˡ
ƯŵĴʯͷ£ŵ̤ʵ˲٣ھ͸ʱȻţǸģ룬ʼʱͰѻ˵
ô˵ˣҲ֪ǰСССֻܲ
˹ŵϵЦݶʵ˲١
ССһСյŵûСŵ졣
ΣǡһǵݸŵȻԼſ죬
ᵽС˼ŵǹֽjСС͡
ָڲ䴥С촽ʪȣмá
ŵȻСĬҪǣһιСĬһŽС
ʵСԣӳ֮ͺٳˣһγǣСŮҪιųһš
СĬرģĬĬشӴͳһǣֽߵŵߣСƸɸɾģ쵽ŵߣŰ׾Сϻһ˿˿Ρ
ְ֣ǡ
ŵһЦſ¡
ʲôС޻ǰȻǸԡ
һ˻һǣ΢磬ʱʱ֪˵Ľ⼫ˡ
ǵСſ죬Σɣ
ŵ濴˿ΪСԣǸСӲ̫ܳǣСȻԺ󳤳ĶǻְֲǺϲ
Сŵ˵ģæסԼͣȻɿԼС֣ͳŵſο
ڻûУԶǾˡŵЦסССͣСġ
ٺ١˵С̲ס˵ڰյֻСȡ
ദʱǶݵģŵ˿ʱ䣬ֲˡ
˱ӣǻȥȥ
ǻǸߵſڣ˻ȥ
ŵһߣطСȫ˹
һһ䣬ߴߴġ
СǸҪ𣿡
СĬŵĴǸ͸𣿡

Сһϱ͵Ҳֻ˵˵ѣʱö൨ӱȽСĺӾܿˡ
ǴԶСǵҲǳĽġ
ιСΪҪ˾ôţ˵ֻһϲСı̬ء
ñߴٵҲŰ˾кСһ󳰷
Ҫϱ϶ѾȥŤһˣڣֻǾǰкΪʶǡ
ûССĬСִȺصǵᡣ
˱һ䡣
ŹϣǵĶС۶ۣ𣿡
롣
˸ҰɣҾáСĬڰѻҪ˹ȥ
ץһǷţС˵ЩҲ棬ȻҴСȥߺʣµǷָˡ
ҹ¶ԺȽģҲܵ˺ǵΪҲǿԿƵģһ֮ûعټ֮ĲʹǸûʱЩ¡
ھˣöҲΪġ
Ȼе᲻ǰְ͵ĵһȥӦҲӸܵһ˿˿ůɡ
СĬڷжˣСŴӳȥſںһ䣬ǾΧ˹
θһСҫ˼˵Žߺǹ˳˵Ҫָҡ
ССŪ˵ǩ˭鵽ֵľͿԵõߺһǣûֵľֻһǡ
СǺˣ
öຢӶֽΪֻߣߵʱ򣬿ĻˣֻĽǡ
ʵȱߣȱֻһݰСǰְ͵ģǰһõˣӵ˰
Ⱥɢ֮󣬸ղСǵǸкԶԼС£ȭͷˡ
˿òĶСȴŬܵõڻϧǰְ͵ĶĺӾȻҲϲ



4 С   ȫ
ְ֣
ŵ̤ţСֻĺ
ôң
ŵСĬӣģʮֺ
㣡С̵سŵ߹ȥģҪжܡ
ҲǡŵС·ȵӣƽ̹ĵطһˤæ֮Ҳ˵ԼҲǡ
ŵδСݸССǰ棬ʱʱͷ
һӦŵԼ̫ܻӭˡ
θǴһ·ϴ˻ˡҲ࣬һ˲һףǱŶ
С룬ǶһۣǴӦϾڵ·Ҳʺϳȥ£˵滹õϡ
⼸ôŵιСһС⣬Ȼǵ
Ӧû۸ǡСص
ŵСĬҲͷҲ΢˵㣬ＸΣСǶôСֻ棬ܵǲȺ
Ϊ˷ֹԼĵıʵСǴ磬ҪܵǣҪܵżСѵĮǵʱҪ֪һǽġ
֪ġСͷʾԼסˡ
СҲˣҲ˲£ŵ϶ܼסԼĻ
ٵͷһԼСֻ̣ŹԵֺȫ͡
˸ӦСͷãضסŵһֵͷԵ⡣
ΪòһЩСǰ·ϣŵҲ࣬ȻȻҳֽΪɾΪ˷ֹٷ£һֽ̯С棬ΪסĶ
ССĬҲСʧϱӵˡ
С꣬ŵ˵ллΣ
ĵûˣ´Խи㣬ÿֻܳһԼҪע⣬㻹̫٣̫֪ܳ࣬𣿡
仰Сʧصͷ
ͷɥСķֱ¶ŵǰ
ûסָһ£С۾ֻСֱԼԴ
ȣûʲô
á
СչһЦݣ¶ԼССװ׵Сݣԣղ̫ˡ
ŵЦȻ֪Լˣôô
Ҳ硢С˵
ŵû̫СĻֻΪǰ硣
ģССĬôСĻװŵʳڡ
ڵСĳϷˣΪԼǸСӣѺ塣
СӳСϴ֪ΪʲôԼܹĵذŵСȥԵģڿСĴĴ
ʲô취أԼĵܵܣҲֻȥˣŵͦϲСġ
Сŵǰʹ磬㵸Сͨ졣
ŵСĻЩŵĻﵱУǾС˵ĻпŵĳɷֱȽ϶ࡣ
ҲСĻȥ佱ССĬ
˵СûӦֻǵͷʾܣСĬͷر𲻺˼ӡ
СĬҲܿɰŵ仰ɲֻǿ׻
ȻԸȽѣǲϲС
СĬ֣СĬŲС˹ȥ
ԱߣվȲ𣿡
СĬҡҡͷС˵飬ллְ֡
Ҳһִһصɤŵ򣬷ΪСĬ
ôòС֮Ҫˡ
СĬˣŵҲСһߡ
̸ЦǣһְִӣǺгģһˡ
һĻŵСѿ
Ϊ׵ĺӸȭͷôõİְ֣ҪȺĹˣ
ϴǿ𣿡һСѳʵ
Ҫߡȥ
Ȼô˵ˣﻹߣֻܴš
ת۾͵緹ʱ䣬С˶׷̨ףСŵ˵ְȥԷҲȥԷ극ͻȥɣ̫̫̫ɹˡ
ãҿģȥԸǡŵͷǿȥɣȻСûˡ
ְټСֻͬضŵ˵
һСıӰ߳˹սǣ׼뿪¶ԺȥԷ
û߳ſڣһĺӾסŵŵõһС𣿡
һ£Сǵġ
ǹСǵ£ŵ߽˵ʲô£
ǰ͸ǵĶȫָСˣҾ͸ǵĶǾӦúúϧǲûϧ
˵֮󣬷ŵûбֳŵ˵°Ǹ˵ˣҲĺܶԣöҪǷллΪҾöԣһȺ˷ܱԼһ˿ָ壬˵öԲԣ
һѵĻˣٷӦŵѾԶˡ
ûأ֣Էָʲôȥˣ
Լļƻȫʧܣ֣ƼˣԷʱСǣûбֳһ⡣
磬֣ءСƳһۣС㱨
ܣҲһˣСûҪŸɣԺȫװСԼķŵĴӣᡣ
ССĻΪ⣬ڻСװûǶõĻػʽ
СԼĶλȥס͵СĬ֣Сֻһᡣ
ȫɢŵԵҲ
·ǵĳߴ硣
Ժŵһ͸ǵ·ذ
СֻԴ·صڴϷš
סҪðְֶǲøУҪҪòҪ¡
С͵صͷǶ֪ˣ˵ˣ䶼ˣ챧ȥҰְ֣
סСĿӣ
СǰС
СĬȥ˸ղŵĵط
ǵʱŵûлСֻֻĵصš
Լ˰СʱŵŹ
ְ֣
⾪ϲŵůůģҪСͺˡ
һ뷨ٸദ֮ŵǵĺøٴǣøǵٶѾ˲Ƶĵز
ڷʱŵû˵Լ֪ǽԼ͸ǵ߷ָСѵ£һ͸ߣת۾͵˱˵ʧǼٵģҲǶԵġ
߳¶ԺʱԺת˼ȦȻмСΧһÿģǸ͸СǵǸ
һĻŵĿڵǵҲ˲ɢ
խˡ
صңͽӵԼøĵ绰
Сŵ⼸ʱ𣿰Ҵһɡ
ӵøĵ绰Ȼû£ǵøҵĺôƤģһ㶼ʡģʮܣ
ҾҲʤΣұ˰ɣ˵Ҷϵ绰
𰡣СŵҸǮֻҪ죡ֻ죡ҺɩþûˣˡøѹҪһ
ŵܲһӦаҪʮӵսҲ֪ҼĶֹʮƶٵˡ
Ȼû˵꣬洫øŭ𣺡ҶӶȻ绰͹Ҷˡ
ŵܹԤеԼж಻ùˣ֮£СǾ͹Զˣر˰


5 ֻ   
ڶһ磬ŵ˯⵱оͱ绰ˡ
ʵ۾ߵſڣһţøͰСһӣæˣʲôûн
ǸӴŵҲûһη塣
һӽţһѱסŵȣԼС۾װɰ壬úÿ
ŵ˸ǷϽȥϴһ£ҪҾͰͻȥ
İɣҿ϶ܡӻСֻ֣С۾תڴ䷿ӡ
ŵӴһƶڿ϶ҷͷȥϴˡ
ȻǸСɳƽ壬ŶȣòС
ȷ岻áŵ߹ȥֱӲȡ
һ޺޵ضŵҲ
ƽһӶɳϣˡ
Ǳϵģ򲻿ţܷģƽ忴˿ڽ滹ͣһϷϡ
ſһԼǲӦøСֻӲƷ룬СĬС̫СҪڸˣָԳʲôСֲ򣬱ֵúƫһ
Ȩһ£Ȼھᡣ
ʱվſڵϵƬݺˤ˵ϣžһϵĲ˲䱻ҵ÷顣
վŵָָŭ߹ȥȻֽһߡ
վˣϻ㵱ǲè𣿡ŵҲͷϣʹ˵㡣
ɨ꣬ͷͿۿŵ
СһӾˣȥɳţ忴Ľûˡ
ȥסСſһһֱڶúò鿴
ŵɲٺˣСŵСѱסԼúðסˣСٶˣҺúÿ
Ҳŵŵˣŵ鿴ĽŵʱûҶ
úÿһȦĽŸû£ŵŷſȴˣ˫ץסŵ·ȥ
ŵˣĪԼСʣĻô
ðɣȻŵԼҲܱö
ֻסȻȥŪһЩ㡣
ڿ𣿡ŵС첲ʵ
ѾԹˡСص
ŵԼŪ㣬ЩѣҪ㣬ҿ˼ģҳٴȥĵط
ͷðɣ
㣬ŵȻƵΪż
壡һ㰡һ㣡޲Լŵʰ
һֱԼֻС۾ðˣŵװһ
߰ɡֹȥһ£ס֡
죬ƻĵһ죬ȾǴȥ԰ȻȥݣкݣпƼݣиֹ԰ΪʲôƻȥЩطҪҲ뿴ЩطıôҪ⣬ǵʱˣܹСǳʱ򣬾ܴЩطˡ
֮ܶʵƷ
ȿȣҲô˵СҲǺ۵ġ
ʵĸʲôҲӦõġɣ
һվ԰עŵһĨ⡣
˵ϲˡ
԰ҲǱȽϳģǹڼ䣬Ȼ١
VIPͨԸҪŶӣֱ档
ֱӴ˽ȥѡ˼Ŀȥ棬ľһӾͱ̼ˣסŵܡ
һĿѾӽˡ
ʧˣŵԼƵòļƻӦȥġ
ڲųԷܵʱѾȥˣ߳Է߷ԴһһģۿԴҪڷˣǿСԴַ˻
ŵúЦ͵͵һա
϶ǼֲסˣŵŷԼĿӣ߹ȥ˹
ůĻһ£Ȼְĵرϡ
ȻСӣؿɱСضˡ
ҲһĺˣصҲ
˳հŽ;ˡ
ŵЦһ£ˣҪȥˡ
ԼڵĿˮԱŲŲŵóһλá
ȻСӵĺ⣬ŵȻṼģ˺š
Ҫ˯һ𣿵ȵ˼ٽ㡣
֪仰ʲô⣬ȴǲˣ˶ڴȥˡ
ˣΪʲôŵĵ˼СѸ
ŵΣһľóֻø졣
֮ǰ͵͵ĵƬһֱûеõøĻظ
ҲæԼıӣ΢ЩΡ
ʱԱͻȻһһĿ
ûڿעˡ
խĿռǴżеĿʮ־д͸ԣںӾ￴˾ʦ
ó㹻ȥǸûá
ô֮£ǾԼСӿɰˡ
ŵַʼڳֺֽУŵһ취ûС
ˣҰƽ廹㡣ŵô˵
ǲͣӼȥɤӿ϶Ƶġ
ŵҲûа취ɴͲ˾ʦˣֻ壬ϸĵغ壬ֻԼ˵һ仰ܲܰοСӣĸ㲻Сӵİ
ҲЧģҲŵڵעϣԿҲСˡ
ȵ˼ңŵ공ѣסС׼ؼҡ
ڻؼ֮ûôˡ
죬ܰŵΪӦҲʹ˻Űˡ
ϲȥЩطϲȥʩĵطֻҪͺܿġ
ֻһοҲǲ׼ȷģСĬСӦþϲȥЩĻϢĵطɡ
صңһı֣Ȼϸ֮˱ʼǣֵĽʽе⡣
øʱŵ⼸Ĺ۲ռǽø磬˵֪֮Ҫôչˣøǰ˿˵ǸܹԺܴĺӡ
ȻøΪ⣬ŵĻ֮Ϲ۲ռǾˡ
ʱøʹ˵绰
ҿռǣ˵ʵܶϸڶûעģΪ⡣ĶΡ
ǼҲԣСԺ󳤴˲ǵЩġŵϲؽԼľ飬ԺС
ţ˵öԣһɩģôͻȻЩôˣ
ŵٺЦЦҰ˼С
ø絹һСŵ˵ǻСɲܶǶְǷģ
ŵ֪øˣ˵Һϲǣǡ
ǣθڲСøԾˣ˵Ҵ㣬㶼û飬ҪǱ֪ˣǻᱻġ
Լø㻹ǶעעӰɡɲø˵ˣŵ˵绰
ڣѾˣϼ࣬ͿȥСˡ


6    
˹¶ԺѾӽĵˡ
û֪ͨСֻǰһΪȥԺһ¹ˡ
ǵһͲϡ
Ҫﵽ30꣬ڲ25꣬˵ʵֻ˵˵ѡ
룬ĸ飬Ҳ̫ˣҿ϶֮ǰ֮䲻ᷢʲô顣
ллԺ֮ǵģҪ˱ҳˣԺ֪ͨһ
Ժһű׼Ц֮ͷ˵á
ҵСֻʱǵҵġ
ŵʱ˺һ
ŵСϣ۾ֺžϲŵ
ְ֣
η׼Сŵ־ͱ
ŶŵЦ
Сһֵõĵ£Ͼǳʱص˵ˣ
ŵע⵽Сֻ֪ڸʲôһ䣺أ
èèŶְֿȥҡ
仰ŵһСȥˡ
ְ߰кö㡣ŵС
ȻСԼС֣Լǰ˵ģû˼ˡ
СһʱϷͦ㡣
ôϴ䶼湫õһܶĸûмط
ƿ˴ϵıӣȻ˶ڴϵСĬ
۵Сƺˡ
ŵСתȥСĬ
ллְ֡СĬ˫ִϣؿϡ
̫СĬԺǸӣ㲻ôġ
ţ֪˰ְ֡
ӵСĬŵر˵ԶģСĬӾǹԹԵģҪɰİɡ
ְСĬãҪС
С¹
Сץˣʮ̹˳
һӶˣСֻŶŵһ
˵ǲһҸǴʲô
ְֱӸ¡Сʱֱ˵
ŵһۣոյϷأôһ˵
СĬʮϣֱ˵Ҳ°ְָǴֻĵӲƷ
û뵽СĬµô׼㻹׼һ𽥵ľϲأû뵽ȻһӾƹˡ
ЦСĬ̫ˣֻŶҪغãС֪˲ãְ֪˵˼𣿡
СùֲֻֻסֻǶְ̫ˡ
ֳֻŵҪְ֣
ŵ߹ȥȻСſһڣСҲ
ССĬԵúִܾ٣ĥ˰춼
ӣһĲ˼һΪԼСˣˡ
Ƕ˼ĻֻԼˡ
ŵһ֮СĬ۾͵ֵͷֻ䶼ͮͮģٿСı֣ͱȽ򶨣ǱһֱĲȴǺˡ
ְֺܰǣǲ˼ðְǡ
ллְ֡СĬŵĺڸл
ͷÿСĬԶģְֺϲ
ڲŲֻǾʱӦֵСһͱ֮ǰĶèèʵҲΪСĬڸʵ飬ͻȻţֻȰѶôһ
Сһ˵ĻŵĻ룬ְģǲģǻܺõġ
仰ѵ
ŵĻŭţǴˣҪֵóһ㣬ֻһЦݣݺССҲܰҺϲ
ллְ֡
ŵóԼֻôʹãЩûнӴӲƷǲôá
Ȼ͹˺ǣۿССֻ
Ҫŵֻ÷Լ˼
Ҳôֻʱ࣬ЩСûΪֻ
ۿʱţŵò뿪˵һҶҪȥҼǵþֻϵҡ
⣬СС𿴺õܵǣǶֻ۾á
Сͷ
ŵˣСЩֻ
ҪϵҲֻԡ
磬ڵֻáС²۵ڴϣ˫գԼҵֻãҪþ֮ˡ
ҪסǻΪ²۵ģҪǵǻǸʲôģСĬҪˣֻҪǸˣְֳɹԶǲܷġ
Сôһ˵еСҲ˫ȣǶţڸ֪ǸӦô죿
úػŰְְɣһֵģֻҪܸϱӵΪڹҲ˲ҵһ֤ݣ׼ҲǿԵġ
ССĬ磬аֻˣǲǾҵְֵļˣ
СĬղžһֱæֻͨƶĵ㣬ͷӦÿҵְѾͣˡ
ССæͷȥĻȻǿһСͣˡ
Сܺ棬ǰְּ𣿺֮ǰȥǸҾԶ
ĸ˾סԭְ֮ǰסǸطȻãȴǰְԼĲƲ֪Ǹ˾԰ְʲôСţԼ
Ҳ˵ȥ룬Ǹеĺ޵ҧгݣ
ΣǰְٽӴǸˣҪʲôֶΣǶԸȥе
ŵĩȥһֻٹ¶ԺСֻԹҲûôġ
ţСƵ绰
˷ܣȥ߹ߺõĵط㿪ͨ
СĻӵȿֺغְ֡
ϵ·ˣֻ̣һֳ
ˣʡ
ˣְ֣һҪǡС˵
ֻû˵˼ĻˣŵʣССĬ𣿡
Цеؿֻ׿˵
Ӧһ˵Ҳˣҳȥ֮һļڣǵңȥǡ
ǻм찡
ŵ˵ˣҾͻȥˡ
ŵͻȻеķ羰ͦõģСǣ뿴ߵķ羰𣿰ְָǿ
򿪺ͷΪһλñȽϸߵľƵ꣬һֻһɨжֻˡ
Сʮ۵ؽиͣ
ЧŵʮãʱҲеˣֶ˵ְȥԵ㶫뿴ľɫ𣿡
뿴뿴ְֿȥ
ôһĶ֮£ŵ˾Ƶ꣬ȥһȥĲ͹˽ȥ
ֻĵûȣѹȻע⡣
ڵһ˳һۣ˵ĵһֻŶʮңû뵽Ѿӵİְˡ
ԣΪʲôȻԱ˵ôںˡ
һһ


7    
Сֻڣſڵŵĵ
ûһǿŵ˹
ϧǲܳȥȻ϶ܵŵǰȥˡ
˺һ˰ɣӦġŵǸ˵
ûãǲְ߳ˡС
ŵ˽ȥֿտյģҲûǴʲô̶ֻˡ
һıСֻԴţůڵģĸڻˣùȻûǡ
ȻСֻô棬ҲӦ̬һ㡣
֣СС˹ȥСĬҲ߹ȥ
һԼɡŵԼӦȦԼķΧȻʱȥСްǾͲˡ
ԼС۾һģڴؿŵְҪ˵ʲô
ϲ𣿡̽ʡ
ϲϲְˣͶҲϲְˣСſŵæ𣬺һ㣬û˵Ļһ
С˵СϲҲǿȼǵͷ֮ŵſһЦ
Ըҵĺ𣿡
ĻǵʵˣСĬˡ
Сûж룬ʹӦˡ
СĬ˿С֪Ӧˡ
ŵСع˵ͷ
ţŵСĬСĬСͷ֮ԼŴӦллְ֡
ԼΪ仹ǿܻҪꡣ϶ԼĺӣһԱ֤ҾԲǣֻҪʱҶǣԸ𣿡
С̧ͷ꣡
ȻҪ꣡Ҳ˵ְֻûҵѣҲûǸ̬Ǻ°
С𾪵ӣŵΪʱ̫ˡ
Ҳûа취ˣҪ˰æȰǽӳȥסţ
ԺͻȻӰŵˡ
AеģھסĵطGУиʮǧΪʲôҳ߾Ϊ񱻸ϳˣҲ֪ûҼ˰æе㲻˼ġ
ǲԸ𣿡ŵǵеʧˡ
ůСްˡ
ڸл˵ʱСסһֻ֣ܸ˵˵Ը⣡ְϲǾͺã
ǿԵȣְҲҪǣܱġ
Ȼ⻰е֣Ҳ֮ļ֤
ŵתΪģԼСָ˵ˣһӶܱŶ
СԼ̶ССָŵ֣ȻСĬС
ҡҡλΣԼѾˣÿ˶ҪȥأﹲͬΪġ
ȵʱ򣬷Ӳˡ
ĩǣҪú档
Сòڵȵŵ˵ˣദʱ䶼ûж٣ô鰡
ְһҪǵ㡣Сŵ˻С֡
ţ϶ҪҾʹ绰ҡŵգգ۾Сŵʲô˼ȻСסЦ
ŵӰ׿ˣǲŻصᡣ
ڰְǵ£ôСʵ
Сֻ°Ϊʲôոմˣ
ǲСӣǿԼǮΪʲôҪְǣǲ۰ְ֡
Ǹ˾Ҳ֪ǲڰְ߿ţһǸ˳룬ְֿɾˣֻڰְߣźüලְ֡԰ְֵӣ̸ӦҲǡСĬ侲š
ֽ˵ְڲ25ְ֪꣬26ʶǸ˵ģְ31ʱǣǸʱѾȫPUAˡ
ԣǱҪڰְߡ
СҲͷ˼ȻѾѰְסַҵˣʱȥֻҪһǾͿʼȡж
˼ǻҪ깷ȥС죬һ㶼Ը
㲻ȥҲУҺСĬȥǻ
Сô˵СŲɣֺֻС
磬ҴˣⲻϱΪȦԻһ㲻õϰ߳ҴˣǳȥһҪҰŲһ˴ڹ¶Ժ
СĬһЦҲûסСë׵Դ綺ģģҺʹȥһġ
лл磡СٺһЦֻصֻ
ȻӵСɫãһӰֻ˹ֻеģ㻹ڴ棬Ժڹ涨ʱֻ
СҲֻؿֻԼԶȥ
ſڴϣʼˣȻһֻͬСĬָСĬΪʲôͲܡ
С˳ָȥҲֻһۣתСֻźá
СĬͲӣԼأϱΪֻôӣҪСĬڣϹˡ
СԼ߶һŤСӣԴڱΪ
Ҳôȥˡ
ĩܿ͵ˣȥſڵȣϵȵ磬Ǽŵ
ܻᣬŵ˵绰һֱͨС
ŽŵͻȻ˹̫æԲûʱ
ŵһֱڹĵ绰ŹҶϣĵ绰ִ˹Ȱѹȫ֮һɫѾˡ
˿ʱ䣬Ѿϰ˵ˡ
Ȼȥˡ
ŵɵøеգǰĵض˵һȥǣû뵽ƻϲϱ仯ǲŽԵûʳˡ
Ҳ֪û
㿪ֻ濴˿ŷǾȻô绰
ŵҲ˲ϴˣһƵȥ
ղȥͽͨˡ
ӳľǺ۾СյĻˡ
СŴŴغְ֣ŵθˡ
ԲСҽеæûȥǣǱˣһҸǴõĶȥŵͷѹӡ
˿ɿŵӣæοŵ
С˵ְûϵģ㲻ҪѹҲæһˣҪϢǵһǡ
СĬ˵ְֱѹûµģ㿪ǲܿġ
С˵ְҰŶһǿԶһ棬ְҪЦЦźÿ
ûһ䣬οŵޱȸж̣ôá
ﻮůŵҲѹˣžͷЦЦæѻתƵطȥˡ
ΪŵٶǵΣƽʱһֱܹԵСĬһֱڸŵ˵ЦĲȫСһͨ绰ŵƣɢˡ
ȥϴʱŸղƵֻһ𳪵ĸ衣
ڶǰѽβŪˣʱҲȥ˺þá
򿪱俴˿Ѿûκζˣ֮ǰȻ䡣
ƻ궫ȥ¶ԺǵģҲ֪ȥ򷹻ü
¥߳Сû㱼񿴼Сǡ
ٶһȴʲôûС
ΪԼ˼ȳ˻þŵҲûж⡣
صСȥʱ򣬿˼ź͸Сֻһģһ·С
ȷԼûпĵ߽ǣÿֱССֻ


8    Բְ
ȿȡ
æת̧ͷһŵˡ
˶еִ٣͵͵ܳȻˣ֪ǰְֻ᲻
ָͷεģŵղǻŭ˲ƽϢ˲١
ôܳˣǴǰһҴסǵǸܳģ
С䲻˼Ťŵͷ
ŵԼҲҪΪҳϣ׼ѵأС䲻ˡ
ҪֱӸһˣҪǱ˷ӴȥˣȥǣŵС§Լϸ˵һû²һû£Ҫסְֻܳܵģķ⣬ְֵĻ۵ġ
Сͷ˵֪ˡ
ξˣһٷ£ְֻС֮ƨ.ɡ˵ţŵǡ
СɲŵĻǣסŵĲӲ䣺ְ֣֪ˣ´βˣԭǰɣ̫˲ܳġ
²ΪȰͻȥ
ҪְǲȥСŵԼСŽؿʼŵ¡
ŵúΣҲһֱǣǿӲУǻȥ
أҲȥְһ𡣡СƲԣһҪþԼеСˡ
ע⵽Ա߶İˣŵû취ֻȰС˵
ŵô˵Сǿޡ
Сʱˣڵְ֣СͲˡ
СĿΧţŵѵԴûתС˵ˣһǻȥˡ
ô˵Сʱֹͣ˿ֻСֲԼᣬԼ۾ŵ˵ллְ֣
ȰСɣŵŷӦԼмˡ
ϱǷǵġŵСΪ˵̫ССǲû˵ʲô
Ҫˣ϶˵ܶ໰ο
ȥԱߵһǵ˼㣬ǳԵÿģҲûţóֻȥԺ˵绰˵
ʱѾˡ
ŵΪǲ죬ؼҵ·ɫѾˡ
Ǹŵļң۾ܴš
ڵװξͿԸϱȥǸĶԱȣװθů࣬ϱǸȫǸֹƷѻļҡ
Ҳϲҡ
˭Ҫȥϴ裿ŵʵȥϴнŶ
ô˵ˣСֻСһ
СǲŵֻܹǸԼ죬Щɬ
ҪҰϴ𣿡ŵСԡңǸԡףȻΪԷһѾڵ˵̺е㺦Сᷢ⡣
ôˣô˼ŵϴ裬ԼС֣ŵȥ˰ְ֣ҿԼϴСҺġ
Ǻðɣϴְָ·ŵűϵţúЦСȻúߡ
ȥͷΪ׼·ŵڿΪСĬСһ£۹⻹ԡ
С¥ŵ·ȥԡҡ
ţ˵СŴ򿪣·ˡ
һֻСŵЦʣҪҰ㴩·𣿡
˰ְ֣ԼԣСܿ촩·˳һСģ·ƨ.ɺ滹һСβͣñҲС䡣
ŴЬСƨ.ɣʮֺ̬䡣
ˣСװɰְ֣ɰ𣿡
ŵüۣĶһruaĳ嶯С룬ŵûסֱӱݺԼ
϶һζŵ͸һˣ
ССĬҲûͬϴ裬ǽǰڲͬķϴ裬ŵֻСһˣ
ŵ飬С˼ôŵϲˡ
СϴŵŸϽȥǶԻΪ˲ԵԼƫģСܿɰССĬҲܿɰ
Сô죬Ǹ硣ŵ佱
СĻСҲҷֻװӣͷ
ŵЦЩСǺ棬Ӥʣװϳɵӡ
СûзӦʱŵһӱһкСؿ϶еģŵǺǱСе
СҲû뵽ŵȻͻȻڱܷӦ˫ִŵļ硣
Ӧô£챻ˡ
ǿڳ˵Ĵ˿̲ɵÿʼ߳
ҿԼߣְֱңء
ŵһۣأСֻǳˣǰְֻܱö㡣
УҪԼߡ
Сܾţŵ֪ˣ϶Сʼ߳ģʼˣСԼѾǸˡ
ŵΣֻܰС
СϴûãСĬҲϴˣŵϽǰȥССһ۾׼֡
ŵߵСĬԱߣûóȻжˣѰСĬԸҿԱȥ𣿡
СĬЩ⣬۾͸ŵĿ϶¥µССϷͶˡ
С֣һֱŵʮֹɵ˵һ䣺ллְ֡
ŵ⣬СĬȻͬԼôɵСĲˡ
ֱˡ
СĬ˸ղűСܾģŵ￪ļˣ¥ݵĽŲ˲١
ڿţŵóСǴͷ֮ǰΪӪϣֻķȥôá
СͷͲһټһװ磬ĸоһëˡ
Ϊָкܺãŵûסһ
С֮ôãȻΪ磬ȻľܿСȱӪǸˡ
һŵһ˵һţ̣˯ŶǹԹԺ꣬ٴһ졣
𣿡Сϲ⣬ŵܾæԼСӣţ̺ˡ
Ϊþûдţ̵Сţ̱ӵ
ŵĳŵ֮һţ̡
СĬҲܹɵĺˡ
Ǻ꣬ŵǲԼ죬óֻһһգһһƬ
˯ʱŵóƬһеƤС΢΢ЦŵСĬҲаһŰСС
ͻȻܳȷʵ⣬һǶദ죬ŵɵڴʽǵһ㵽
ȵҹҹ˾ʱ򣬱˯һ¥Сֻʼ˶
űĴ򿪣С߳һȦûˣų֣С˵ǿְѾ˯ˡ
Ҳŵ˳ⷿһСڣҪô
û취ˣôɣǵĹȫЩСĬͿȽĶΪ˰ְֵİȫôС˵ţԽԽΣΪһЩ鶼ܺý̫Сˣٴôʲôˡ
ֻȶԲְˣǰζλҲǣǱѡ񡣡СĬǸ˵
СǶʧ䣬ֻԼȥοοˡ
ֱסССĬ֣ο֪綼Ϊ˰ְֺáȻôǲԵģҶְ֪ٷ⣬ǸԭԼˡΪ˰ְֻǣǶô


9    Ϊ˭
СֻһһһȽصĽ䣬Ǹ΢ͷ
ѾҹʮˣΪ˷ܵڸ˯š
ССֲס⣬ֻܴŹǷڸƨ.ɺ档
СǽСȥ˯˵ǿԼ㶨
ȫỨСǿվţСС۶ԴۣջС
УҪ˾ͽұ㣬ȥְַ俴С֣СһϲС
¥վŵǰ
ССȥš
ÿûʲôעעţңŵһɲǣСĶˡ
һתͷͿС̧ԼС첲Ŭŵ
æ߹ȥС㲻³Ѱְְ
С۾Ŵ˯ŵСţҶһֱŰְֵģҶᣬ϶ᳳѰְ֡
Ͱְ˯СվڵϣСȫǿͰ
ܲСС۾һߣԱҪȥϿȥѰְ֡
Ӵ~СһӵģתⴲеߣԼ̫ţʱһԿŵСĬ߹һѡ
ɹϵССĬһwinkʣҪһְ˯ְֵĴÿ
˵Ż˴ʾŴĺܿ
СĬһҲѵԼЬȥ
СĬ˴Сֽ۹⿴С
һƣҪҪҲȥ
СȻҲ룬ҲһˣҪְ˯£ɸɲ룬ҲҪάסһ֮ϡ
Сҡͷ֪ûϷˣʹСԴʧϢСȥ
ߣֻһΡСĬ˵
ǰڵҲǴˣ֮϶һ˯ʱˡ
˹˼·СҲȥ
ŵĴȷʵȥ֮һռ䡣
СŵߣŵȥСĬ˯ŵһߣССԱߣΪľǷֹС´ȥ
ڶһ磬ŵˣֻʱ䣬ֱȴһ¶ȵĶ
ŤͷһСҲ֪ʲôʱģȻô˯һϣԼ˯֮󲻻׷ȻСҪѹˡ
ûԱߵСĬˡ
СĬһͷҵͷԹɵض˵ְϺá
ϺСĬŵ̲סףҪСС˯ȥϴ𣿡
ͷŵŵ𴲴·Ȼȥϴ
ŵ˯ʱԼ۾
ŵתͷͷСĬɰģһӽСĬ𣬻ŵСĬ۾ľ֡
ʮϲСĬģϲֳܱСĬߣͷСʣŵˣְֲǹġ
ְܺãҸոֻûӦСĬС˵ţϱʶŵʱѾȽϴˣҲôţʱŵȻϲǣǲֶദһֱйоصģʱļûжЦ
ڵְ֣ʣһ㺢ҲлҲ塣
һжûʼ֮ǰһҪػڵְ֡
СĬûŵͺáûб֤Լһβôɡ
СĬϴ꣬ȥһСҲˣҲ䣬СȥϴȻԼСȥһϴ
ȫϴϣŵҲԼˣСֻȥСڵһ͹⡣
³ԼͻᱻͻȥСסŵְ֣ܲٻȥҲôȥ
˵˵Լﻹˮ
ͷСһڣֽᣬŵεУھǻȥ浽ٻȥҪ´ٸ˽ܳһġ
Сӣţ֪ģְ֣´βˡ
Сı֤ŵٰССĬ
ͬ˵Բ֮չֳһЦݡ
Žʱ仹ܳԣŵȥĵط࣬ǾʹΧ˹䣬óԵģһЩʳǴȥ»ᱻСȥŵֻԱ
һ죬ŵǻȥʱǹСǳ緹ʱȥġ
һЩСѲᰲֵʳóԷ֮ܳͿˡ
ֻһɤӾͰͼСѶ
ŵΣдСֻϿܵԺ칫ҡ
Ժĵһʱ䣬ŵͳԼĴ
ŵϴĻǵĶɲˣŵ˯СһӾˣæΪŵ²ǰְֵĴܳȥġ
ԲԺ֪ˡСҲǸˡ
Сʱʱܳȥ飬Ҳˣֵûŵ֮ǰЩ龫뷨ðһһǸܲˣֻܸͷЧȣҲСѻܳȥ⡣
ôţֻΪڣҲˣֻ±ӣȻСЧ£أԺЦеؿ
ﲻôģԺô˵ˣҲܷͷӦõģֻϣԺܹչһ㣬ʶҲ㲻٣ҿΪ¶ԺһЩ
УʱҲˣҪȻȥɣȻҪˡ
ŵҲ֪ԼղŸܲԺҡﻹЩģԺˣҲټȥˡ
ССߣСúչ˵ܵܣҪǷʲô¼ʱ绰ҡ
Сᶨصͷֵܲſŵ뿪
ŵһ뿪ԺЦݱǳһЩƽ⼸Լ˼ȥ֮ÿڵĻʳѻҪټһЩûɣ
Сҡҡͷֵܳȥˡ
̫žȻӣˣΪԼ˭СĵԹš
СЦЦڻǸСأ˵˼ٶ࿴Լ
СͷԼСӣûһ˿ԱŵԺ˧Ĺܵܡ
ˣһˣ㻹ȦССһ㳰ζ
Ժ϶ǿ˾ػǽҵȦϾȦ׬ǮǺܿģΪ˰ְҲܷȦС˵дʡ
СĬҲǿˣС˵СѧϰҲУҵͷҲϸУȥϷҵҲûκˮԼϲְҵɡ
СɸֵضС˵ѧѧ
ǼֻжһſѧҾͿˣҿɲҸλãǱҴô࣬װĵֻܵһС׳Ϳˡ
СЦôһϢ
ΪҵĸǶҾͲôСά硣


10    Ͳʹ
ŵȥ֮æϵԼѣҲʼǸ¶Ժ
ûеõʵʺô֮ǰҲұ֤ԺĻֻܸϿҵˣԺ˵ܼһЩСǵԡ
˰Ϣʱŵ͵绰һЩ˿иеͷƵʱ򣬶ίľܾ
֮£ֻø硣
СŵôͻȻ绰ˡ
æ
æˣ˵ҲʲôС£øֱ壬ôˣҪʲô
Ҳʲô£Ҫͷ¶ԺһǮҲǮҰǮ㣬ҺԺһЩչһ㡣ŵʵʩˡ
㿴ϵӻûнӳһסø粢ŵӣںҲôһ䡣
ŵе㲻˼Һ뽫ǽһסԺ˵ﲻȵ30ܡǡ
УǮҲˣҵһʱǵǮ͵ֶӵļˡøܺ˵ֻһ仰͸㶨ˡ
ֻŵĴʯͷǿˡ
Ȼ˼죬绹ûйĩȥСǵʱ򣬸յſھ˵¶ԺС˳ȥһ˵رҵ
ŵ￩һ£Դһ˲ˡ
Сܳȥˣǹ¶ԺСܳȥҲû˵˭ִˣǻ᲻ѹƵСϡ
Ҳ̫Сˣһٷ֮󣬾ΪںСǼˡ
³ŵϵԺŶԷƵһʱ
ǸԺ֪СܳȥΪСͷ˻ãһḺȫҽƷѣҲСһ㡣֮ǰ˵Ҫǹ¶ԺģѾҵˣ˵ҪӦû·ϡ
˵һĻŵԺĬ֮ǴӦ֪أСҲٵĻܵŰ
ҵ绰ŵ¶Ժҵֵܣظǽ˺ܶ
ʱСֻǵƤһЩôҲʲô£ҲĻСģС͵͵ܳȥˡ
СֻĬĬͷʾԼԸŵĽ̻塣
ŵԱк֮󣬽ǴȥҽԺ·Ͼ͸˵µԭί˵С˭Ը⿴ģ֮ǰ͵͵ܳȥ֪Ҫ飬Ҳϣôһͷá
֮ҽԺԺСѣҪúøǵǸ֮͵͵ܳȥҪһúӣܴӦ𣿡
ְֶԲû뵽Ӱ졣
ŵЦЦֳһע˵û˻ϵδᷢʲôСѻ˰˵ӦǳеΣǹ¶ԺΨһôģҪǲõıʾʾԺ̸۵µʱ򣬶뵽ϡ
Сֻʹͷŵôһ˵֮ѹˡ
Ҳû뵽ȻĻЧܳȥΪ£ŵȥô鷳յͬʱҲʼʵ̫С˵ʵܹ̫ˡ
ֻҪûŵߣǶӦðֵַضȹ꣬Ȼһŵȥ鷳
ҲҶģ⣬ССֻǵͷ
ڵļƻҲȫʵʩˣȷʵӦƽһЩʱ䣬ԲʲôˣʱֻҪǺúػסŵ
ҵǸСѵĲվ˺öˣһ˽ˣԺɫһ£ҲûĶ
ˣҴ˵ţŵʹСߵǰСЩߵģŵ߹ȥʱԺؿŲϵСѡ
ŶߵĴ˵СѵˣΪǺӳӪܵŹ֮˶ദۣ໹һѪ״ѾȶˣҪʱסԺȻָò˲ܳԺ
Ȼôصˡ
Сͷ˼ʱִһ˵ıԹǸҲɥĲ񣬲ϲСɾӦðͻû뵽ôص֡
ǣ֮ǰһЩ幤û뵽֪֪治֪ġ
ŵҲһţѾһ²⣬˵˵֮ǰȥһȥǸ幤Ǹͷ𣿡
ԣжƣڿж񡣡
۵ǸˣСǲûжӡʱ򻹼ƻҪȥŵأû뵽Ǹŵһȥ¶Ժˡ
Ѿץסˣ˵֮ԻӣΪʱ˾ƣһƬң⺢ӱŵ֮󣬲߻ʮֳ֣Ÿ⺢һѵû뵽Ȼ顣
ŵͷõӦеƲõģλСѣһרҵʿչģҲҺӵһΣϣܸСһǸĻᡣ
һ곤Ůʿæ˵ӴҲ̫ˣҲСǣֻϣܸһѵˡ
ŵԼţţһúýѵǵġ
ŵһάŵжˣСϽŵ˵ԼһԳ
ϧСĬסˣڻʱעһ㳡ϡ
С죬ԹԵظСĬվŵ
µĴ취֮ԺһԲˡ
²ֻʣһˡ
СʱͲܲˣ˳ŵĿȣԼĴ۾װɰְ֣ܱ𣿡
֪СҪǰС
ְ֣뿴λСѣҸǲǾͲʹˣСչֳԼͯ棬ѯŵ
ŵҲֵϣǰڻܴ˵̫ˣ˺һ֮СΪͺõøˡ
ְ֣һһˣǻԹԵģٸ鷳ˡ
СͷŲӣһŵȻǱСôһŪЩ뷢Ц
༸˵Դ֪ҵıԵģԺһҲԵġ
ȻŵǱС˶ˣССĬҲǣպͶ䶼ǺģǺˡ
һŵСڵϣȥһЩȽϿ׵Ļչӡ
Сǻ˹¶Ժŵؼϵø磬֪ͻᵽҹø綩˾Ƶꡣ
˼棬øһ۾ͿЩ㲵ŵôģˣǹ̫ˣҪҪѸһɵĹ
ãͦõģӽӶطһЩ£Ҫȥ
øʣŵҲûбȫ
ûأôˣԺ˼ţɲ̫簮ǣȻɱȥȥ
ŵ˵Լ֪øź֮󣬾ʹȥ˾Ƶ꣬׼øϢһȥ¶ԺһҲס
ιʵҲΪ˿һۣȥ¶ԺλֶӣҾҪȥˡ˵ø绰һתҪǮˣңܽҾ㡣
֪ģȻ뿪ôһʱ䣬Ұֻһֱ˻Ǯģõҡ
֪ڻûѣù¶į𣿡øȤ
ŵø


11    С
һ·϶øڸֱ͵Ƶ֮ŵøħ
ڶøȥ˹¶ԺûиСֻ
ʱø綼͵͵ģûš
ȥԺİ칫ңøͦţҡڵ߽ȥ
ŵø磬ԣAдˣǮ˾µһЩױƷҽҩҲʮֳġ
ԺҲǼˣģҲûвܹԵˡ
û뵽ŵ˵˾Ȼԣ
ܳԺЦݸϣҲĺһУǩһݾЭ飬ŷ
ˣžЭϲ⡣
ԺѾʵ˵ģϣܶСǺһ㣬ǳʲô£ϣһʱ֪ͨҡŵûи뿪ҪõԺı֤
ȻܹܣǶܸл㣬ҲúöԴġԺСؽͬ
ŵõ˳ŵ߳칫ʱһʱ䣬ֻ磬ӦȥɩˣôʱСǴһ
ڹԱĴҵСǣڽԼߣ˶һĮҲСһ档
ŵ߹ȥһ±סСŵһ£㷢СתһŵŭתЦ⡣
ϲְ֣ôˣ
ǣôСһ棿ŵǣҲû˵ĺۼֻ̱ż
Сסȣһӣְ֣̫ˣǲϲһ档
û뵽ȻشŵСϸʱʱ°üͷʲôƵġ
СҲڴģΪŵķˣ˽ŵҪŵȴԽ⡣
Ŷ󰡣˵ɣ㶮Щʲô㡣ŵСЦ
СһҶĶɶˣһửһ123һÿˮݣ
СǸСģŵʮֺЦǣǵСˡ
ŵ֮СһС磬˵ұְֿˣģ
СĬҲ̲סЦˣСô龫ϱӲǵùԱӰۡ
ʲôݵóô
ǿСĬЦݣС־ò˼ˣֱ˽ŵĻԼ˶ڲ
һʱҲˣŵ˵ټ֮;ֱ˼ҡ
Ϊ˸лԣŵⶩһߵǷ򸾳һٷ
̣ŵ֣ȻԴͦĮģһŵ̹Լõܸܺá
˵СӡһͿ
ţҾҸͦԵģҲϲҡοҲŮӽ飬.ҲǿֲҰźˡŵ˵ű߽Աǿϲˡ
ȷСϲȷԸӣӵκشڻᣬôżҪԼ
ɩӣЩҶ֪ѾʼѧϰδˣҲҺһûʲôõġŵҲΪԼͣΣѾ϶ˣӿ϶Ҫģʲôʱ򣬻Ҫȸꡣ
̼׷ʣڻûҵϲˣһϲԷԷΪкӶϲ㣬ֵԸԼҸȥ𣿡
ŵȷʵû뵽ⷽ棬ϸһ룬Էܵܲ˺ǣҲȥϲ
ҵȻԸһȥûгֵ¾ȲˡȲˣŵæв˸̣һǳɹذ̵עתˡ
ΨһõĵطڣһϵĹ

°֮ǰӵĵ绰˵ҽԺǸСѾˣڿ޵úס
صȵ°࣬ŵҽԺȥ
ƿŵʱǺѾ˯ˣֻǲ԰׵Ϊҿͨͨġ
֮ͨŵȻ˼ңڶȥ¶ԺСֻȥҽԺǸСѡ
Сһ۾ͿʼޣССĬСַǰǸСֹס˿
ҽСһҲҺû̫ˣֻʱԺ뵽Լľ̲ס¡
ŵСǻа취ǸԺ˵һСǴҽԺСһˡ
ΪСȻа취ôҷЦСѸദʱŵСǵܻﶼǶǵĽ
ŵע⵽ʱʧŤͷһûҪСӡ
Ͱסˣһһŵصڽ׵ıϡ
ŵ»СĬһš
СֻؿŵǰСѣ
ͬʱҲǲСӣȻ֮ǰôǿռʱ˶ӦŵǰڵŵҪСˣСǸСֱӿ
ŵСѣʱһû˵ĲԼĶ
ȻͻȻ§סСʮִ㵣Ȼ˵İְֱˡ
ŵоССѿʼŤΪԼòˣַſ
ֿʼʹǲ˿ˣŵСɣҽˡ
ҡû£Сǻڣ㲻ӦñҵġС˵ԽԽСֱ
ŵ˼ŵ֪ģСɶ˵СǲģģôԵСǶϲ
ǶϲСɲţɷϵǣϲ仰˶ϲҲҪС
СЦݣŵֽСǽйСһˣȥԱߴ
Ƕ֪ŵҪӺСһСһˣ
ţС̲סֻͳ档
С˺üΣǹ档
Сʵʲô
ֻܶණҽԺûĶ̫ˡ
Ըҿ𣿡Сر棬̲סҪ
СҲģĻٵø߸ߵģСɿԿ
ԽԽ棬˵ӦҪܶǮɡ
ǰҪüǧءС˵
ǼǧֶС˵ûи
СɻѵӣС˵һ֪ɣһٵһټôࡣ
һС֪ģǱСôӵһ˵ֿʼ˽ᣬ֪һٺܶ࣬һٵһӦøࡣ
ȻҪôǮֻмʮǮСʧ̾
ԺˡСοֻҪƽƽҵ˹ʱֻڻ档
ۣ𣿡Сɺ۾ҲôģѾڻδõֻʱˡ
˵ô֪Ǹ˵ļﻹȥģСֻС
ȥ˵Ҫҵģһַ尢ȥġС˵ˡ
СæοޣѾ֪ĿˣΪСѣѡ˵ʱһҪ۾ҪһԼõİְ֡
Ҫôң𣿡Сϵطʡ
С˵ӦþҰְİɡ
ССĬһСɵӵĶԻЦʮࡣ
ǾСɵһġ


12    
Сһʱǹúܿ죬ССҲָòˡ
ʱСѾҪ˻ûã޲ǵСβͣߵ
ŵôˣҲΪСҵͬĺѸеġ
СɵĲһãǶͻ˹¶Ժ
յ¶ԺǾͱһȺΧţʱȥˣǲҪ֮ġ
ΧǣҪˡСݺݵ˵һЩССˡ
ҲǻеӴĻΧǣ֣һ
ҲŲĻᱻԸһ㶼ϲ
СҲСǣС֣ʹƹ֣ˡ
㲻ߣ֣ܵǰס
Сüͷһ壬ǲƽϣÿ
֣վԭأǲãСԱƶҲơ
֣鵽СͻȻ֣۾һգӦؽֵԼǰûۣС˵㵨Ӿ͸ǣ
֣С˵ΪԺҾͲҴ㡣
֣סˣĸˣĸԺĽ㣬Ժûи͵¶ԺˣԺԼ˵һһ˼ҵģһֱŵģû뵽Сȴ֪
ӦСĸѾԶˡ
СΪǻ֮Ҫ֮ǰĳͷѾ˺ü죬ԺҲûʲô
ѵ֣֮ûҹ鷳ˡ
СĳΪСβͣʱ˭ڱ˵ǻǡ
ŵʱСʱСҲڣŵÿһζ׼һ
СҲҫĵģÿõߣͻԼĺǷһʮʮ٣׶԰ֻ֪ҪСǴùϵǾͿԵõöóԵĺͺߡ
һСǳԷʱ򣬾СѶԼС˹ҿԺһԷ𣿡
ֻǳһٷҲûʲô˵ġ
ǾʹӦˡ
Ӧһ֮󣬾ӿֳΧתСҲԽԽࡣ
СʲôֻҪˣͽǼȥ
ǴûӦҲСƶؽһ档
־ر۷
ҵСµԭɣҲΡ
СٲȻΪ¶ԺܻӭСѡ
֣ȥˡ
ֻһ߾ǣû
ǣԭһЩСƨȻҲΪܹõ߱ȥСһˣ
ɶʵ̫ɶˣ
һҪ취ǣ

ĩһŵСǵʱǱվһȺСѡ
ŵϣӣڿĶʱ۹ְȥ
ǡΪﲻ
Ҳû뵽ôС
ְ֣С˵һͻõǶܹˡС͵
ûǽ𣿡ŵСԴ
ǲǵģǶ˵ǾǲǾͲˡСϽȥ˵
ŵͷȻȺС˵ܸлǻСһ棬βûǣǸϿȥɡ
ŵ˵仰СǹȻͷɥˡ
ȱǮҲȱǮҲϣܹС棬鲢ʵģοǶСѣ˵õְ֮Сˡ
СôûŵһΧû
СסŵȣеԴˣְֶˣСѣһŶ
仰ŵЦˣסССӣΪСǱֵ̫ˣҲСأ͵ռӦûͦǿġ
֪ˣְϲҵСˣθǴŶ
ֻһգ۵Ĺŵָûȥˡ
ÿŵǣʱ򻹻Ժк֮ǳȥ档
ְ֣ȥﰡСȥˣΪ˲ֵַֻܰشڹ¶Ժ
¶Ժĵط٣ʱССĬȥϿˣһᣬĵҪ
֮һڿо͹¶ԺĲһ
ΪԺҲܶ棬ֻüȣգСһһ˫۾ŵְ֣Ժܲܶ氡ˡ
þöûмСˣŵһ⣬ңٿɰһ㣬ССĬ˵һԴӦ㡣

Ͷ
ǻȥأ
СˣŵΪ
ԣССĬͨһ£ô㣬˵һʹӦˡŵԺԲһССĬӣʱĸˡ
СŬ£ССĬҲΪŵĶȤζŵ˽
û꣬ŵСԼһڡ
˵£СҲɵġ
СǺޱŵһڡ
СĬҲСŵһڣֻ֮СĬؿʼ
ô壬Сǲ
ŵСǺߣһСˡ
СĬСôˣҾʹӦǣֻҪпվʹǳ档
ŵҪЩʲôҲû⣬С˵ȥֳʱʹȥֳ
ΪʲôСֳأ
Ϊû
ϱΪҵǮϷǸգһЩʱȥزμһЩʱݣȥֳϳҲʮ鷳
ڱŵ֮ǰûȥڱ֮Ǹ˹ܵϣҲûʱȥŵ뿪ǸŵҪΪ׬ǮĴҲΪѧϰûʱȥ
һ϶Ҫֲ֮ǰź
ǵʱ࣬ʱֳ˱Ƚ٣Ʊ֮СܹĿȥ˸顣
ŵСֻͦã뵽ֳûԶǸСɽϿһҲΧԵĶҲܺãʵҴȥԷȥȥ
ȥȻҪȥСС֣æӦ
ǣɽȫǣţСӧְǣССĬǺš
ãС涮¡佱СŵǣССĬߡ
ȥǸСɽϿ·ȥҲ³ĸˣСӣ·̫ãѡ³ȥ
ССĬһǰ棬Ȼ仹СŵĸоȴʮַǵģȻҲҴ
СǺ档
뿪³֮󣬼ССĬȵȴǵӣղŵ³Ĳŷ¡
ǰ治ԶȻҪʲôԼ㣬ְָǸǮ
ǡ٣ѡһߵλã͸ŤͷͿԿϦµ
СԼϣ˫ȣ˫֧Դ
ְ֣Ư
ŵù˵صͷ˵ǺܺÿҪʲôҪְָһ𣿡
С˵ֿ꣬СĬСǲʶ֣׼˵һ˵˵
ССĬһ۲˵ԼҪԵĲ˵֡
ƼŵȵӣС˵ְ֣˵Ǻܴģ˰ɣ
ŵ㵵صͷ
֮ǰΪСǿЦģû뵽ġ
ڻôСҲû飬ǾȻ֪ô֣񵽴ˣ
ô˼Ŷӣ


13    
ŵɹò˵ССĬŲ˵俴ǺܸӵҲǶˣСҲû͵͵ǣ
ԱһҲ𾪣ǰ⼸СӣĹ߰꣬СĹҲ꣬ʶôֲ֣ôСĺӾȻǲ˵ϵȫʶ
ҵıǾȻôŵãԵĲ֮ŵǡ
һĿյ˵Ц͡
ȳ̫֮ѾɽˣˬУŵ³ɽ
ع¶Ժ·ϣСֻˣ̲ס˯˹ȥ
ŵǹһĨЦڵȺ̵Ƶʱ򣬾ֻСֻһ˯ģ
Ƭڻ谵ĵƹУͷͷţʮŽѰӡ
ȵ¶ԺʱѾϰ˵ˡ
Сֻŵһ˸һס
ĩǣҪúԺĻʲôһҪ绰ң֪𣿡ŵ֮˵仰ʱһĪĻš
Ҳ֪ô¡
οԼᷢʲô£Сֻһҹ֮󿪳ˡ
صֻ֮Ÿзǿˡ
ȥԡ˸裬񶼷һЩҲָƽ
˲ԼпȻм㣬ӵĻǲ
ȥһͶʣҲרҵģ֮ǰȻҲ𣬵ûҲû׬Ǵһƽ״̬
Ͷƶ˵ҲѶȵġ
мʶͶʵѣ֮Ҳϵ
ǵÿԼ
˼飬һЩƱŪ󣬷Լʮͷ
ͷղĵǶģǳٳò⣬ҪǿˣԺܸˡ
Ĵ㣬˼˼֮Ȼûչж
ڹȴͻȻӵСĵ绰
˵绰С˵ְ֣Ҫǡ
ͻȻֹͣ˼ûͷӦæʣô£ȥǹ¶Ժ𣿡
ԭҪСС˳ӣҺСĬһ汳û뵽Ǹֱ˵ˡС˵⻰ʱ򻹲µĹСϡ
ȵţϹģְֻᴦõģǱġ˵仰ǰοСҲڰοԼ
ĹɣҲûôأϼ˼֮ŵٶȥ¶Ժ
ͣóţͿСһվſڡ
ڵ
ŵΪ˸һɿڣװܿɿӣ΢ЦųС߹ȥ
Ⱦ˰ɡСĬСأʵ
ᣬҪǵǸѾˣ˵СͷȻ֮Լûüˣ֮úػŵ飬ǸûлȨ
ְ֣ˣԲ𡣡
СŨŨΣŵҲǺһûǵŨȣǹɿζǻͣص
Ҫǣôִţ˵ǺܿɰԸһһǵԸġŵΥԼ˵ôһ仰
᲻Сǣôɰĺӣ˭أ
ҪԸҲԸ֡
ֻŰְ֣ǲҪˡСʼúС
ŵǵһοСޣ̵ÿ콫̳һССĿ
Сô˵ŵοЩദһ̲ûйԷ
ҲͷһνСֲᣬãԺֻҪְ֣ҲֻҪǣҪһ
ŵߵᣬСѾע⵽͵͵Щ˼ˣɴƹˤѾˣŵǰ޹ˣֻǱŶѣҲûʲô˵ġ
ôţǽסŵҰġ
ſڣŵŷСϾСҲһкˣúֱ̧࣬
Сʱ䣬˦˦ֱۣԼҿԣҲֵˡ
СÿźһСڵ˳һӱסȣá
ϲˣСûбˡ
С֮СϵۣѾ޵ú׵۾
ôˣŵæʵҲҴСһۿȥҲ̫ˡ
ְ֣ҡҪߣֻҪְ֣Сֱ£һξ̣ͣҲͣ
˺ˣޣһ㶨ĺòãŰְֵʵҲǸߵģǶǰְֵĺñǣδҲǣŵŲͣСְʮѹСĬйԼ޳ֱ۽ǶԼ
˵ķΧһȾССĬҲ̲סˣŵҲˣǴˣǺǵܿޣñͺµĺΪˡ
ѡ͡
źǽᣬһذοãŵѾæҹ
ڶ컹Ҫϰ࣬Ҫؼȥġ
᲻ԼߣǹҪȥСֻóһƵ绰һֱƵòã
Ƕܶ£ŵˡ
ŵֻڼʻǰ棬׶׼ԼСֻܹԼ
ƵֱؼңŵȫؼҵĺҲһ
ͺ˵˵СֻϿϢȥϴ˸֮󣬰˺üСʱҹȫˡ
һͱˣŵεСֻ˴ˣ޵òСֻµļͥҲòҸ
ϴ֮˺üԺĵ绰û˽ӡ
Ϊ˺ǣͨĵ绰Ҳֱֱܷ֮ͨӿѯʣǸСǵĵ绰Ը𣿡
Ǹǵ˽Ҳ͸¶Ժûϵô绰ŵֻ¡
ʲôʱȥ¶ԺȥʱҴ绰ȥͨ
뵽ŵΪ¶Ժôһ˻ԣһǲ˼֮ʹӦˣУʱҸ绰
£ҲǿŤ
ŵ֪ԺֻڱȰҪΪ⼸Ӿȥ˼ͻ
֪Ǿ鷳Ժˡ
ҲڱľܾԷ
ȥ˾˰죬ȥˣ˾е㲻ˣŵһ֪˾ڼ٣ӵҲˣҽ֮һΪ˾ġ
˾Щŵ֪ŵǹ˾Ҳһˣһ䣬µµΪͬŵ٣ȥɣ͵һĹʵͷ
ֻǿһĹʣһ¹Ҳ࣬ҲںǮл֮ʰˡ
ߺԱ˽⼸ܣԼ
ܰɣһʱ乫˾ҵˣ˵˼ҪʼԱˣԼĹͺãҪܱˡ
˵ҪԱҲˣŤͷԼĹ
˹¶Ժſڵţʱڳһڹ¶ԺſͣһŮˣһȥˡ
ֱҪСǵľԷޣҲȲԺĵ绰˳ͳǶԷ˹ȥ


14    Ϊֵ
Ȼ·ֵסˣɫãÿԷ˵ã̸̸
ǰһۣЩŭGҲʢģȻ˸ҵǰ档
Ҫ̸һ̸ӵ顣
˵̸ۺǵ£ˡ
˾ȻҪ¶֪֪ǲթ
ûʲô̸ģҲԼ¡
ŵȻǰ棬ǲ뱻Ҿҵɡ
ʱվߵŮ˵ˣɷȥ֮˵ҪһõСӡ
磬ǸСһߣɷ̸ûԸߣŽҲĻǾͿˡ
ʮ᣺λôƺû´ĻӦҲӰɣ
û뵽Ȼᱻ˵Ӳˣŵͷԣȥһط˵ɡ
áŮ˷ֻ֮㬱죬һȥ¶ԺԱߵһϵ
Լ֮ŵȿڣҺǻ֮ǰʶеŵ˵ҿǵĵһۿʼҾ;øǺԵѾദˣʮҺѾԼãҵ˷ɹ涨.Ҿͻȥǡ
Ůŵ˵˴ŨҸĻЦЦźҡͷ֪ˣûа취ˣôϲǣҲܿɰɣҲ뿴Сѡ
Ȼԡŵܸ¾ôˣͬʱҲ˵ô֪Ȼ˲ð졣
ȥǮٴȥ¶ԺʱԺСֻǵĸƨСѾԺˡ
Сֻŵʱⶼˡ
һܰŵ
ǳŵܹȥСǸܿ죬סŵ֮󣬻ؽŵһְ֡
ʱע⵽СֻǸСһ˫۾۵СѣҲûֻǾվԺ󿴡
ǶôɰһС
ɿģôòСɰӼֱһģһ
ʱŵĻȻҶҲԵֵģһ۾ͿСѣ
С˹ȥ˸Ժ̸ͶϸСɣʲôְСѣ
ҽСɡΪ֮ǰ˵ľڵĴ˻е־壬˵ʱϸС΢΢̲ס˰벽
С£̫ϲˣԸһؼ𣿡סСɵ֣СɶԻ
ҪСĻ˻Щ˼飬
ǰɰ˵ŻСɵգΪӤʻûȥҪɰжɰ
ʵʹСﺦ£סسŵͶȥȵĿ⡣
ŵСֻ߹Ů˶˵˼仰ʱŮ˿Сɵˡ
Ķ֮ǰȻôңˣɰСӣ
еǮСͲõˣ
ſСɣŵȥһº˺СɵǸеôˣ
СסԺڼ䣬ѾˣһЩ⳥𡣡Ϊŵȫ̹עԶսҲʮ
⺢Ҳ̫ˣҪŮ˷ǳֱӡ
û뵽СɾȻôͱ˿ˡ
ȻСɻϲġ
һ˵˺þõĻСΪ£Ůתͷ˵ʱѾˡ
С˵һЩûɣҵƬʲôҪҰæľҡŮ˵ŻԼظ֤
һƬϵ֣ȻӱGегɷݣʱ˵ӱĴ¼
ΪĴҹ㣬û뵽ȻǶĺŮԡ
û뵽ҰɣʲôѾңСͰˡ
ŵƬлл
ԺͽĽ㣬˵֮ǻʱϵӱŵ˵˼仰֮󣬾ԺȥСȥˡ
¿ʮħãΪҪԼݣѹˣû뵽ôɾͽˡ
СҲ֪¿ԷˣŵЦرɵ
ʱ仹磬ŵСֻ˳ȥ
ְ֣Ĳᱻ𣿡
ģѾ׽ˣǿСɣСɹƺܿͻ뿪ˡŵźСʧȥѣҲΪСɸеҡ
ļͥɳĻСɵѾԶԶ˱
֪ӱһԸֱˬˣļͥΧһֱܺãҲ֮ķ
ɷһӣǸӲЦģС࣬ӦǾûкӸУһͯȤСѡ
ǺܸСܹҵԼļͥаְ־͹ˣʵСͷСɷòˣͲϿԶԼ
Сԣаְ־͹ˣ
СĬֻҪְ֡
˺ŵǽòˡ
һҵСɵӱС˺ܾá
֣СһԿţＫ䲻ζ
Ѿ˵ǺǮһˣһͳȥģ߸˵һ֮Цİ̶С꺮ůӡ
ӦģһжӦģŵСˣôںһ˼ҲСˡ
Ǽ֮ȥҵԺ裬˵εңΪʲôСǸ˵ȣ
СģСԸ⣬ҲŰģ˭֪һ۾ͿСɣҲûж㻹лᡣԺο
Ӧô
ԺֻҪСɲӦӱˣڷҪԼȥ롣
֣Ҳ֪ҪôԺָһƶǶͷ֪ˡ
úӣȥɡԺ֣˵һŵġ
õ仰֣ˡ
ȥ֮ԼСǣһȺ˻һҪô졣

湻˵СǿĻСҵǡ
ллǣȻԸңҺܸˣ֮ȥ¼ңһǵġСʮ˷ܣǻ·ϣСߴߴ˵Ŷδ¼ҵ
С˵лǣŮʿͦõģȥĻҲܵõܺõչˣǿ㲻ΪǣΪֵá
Ϊֵã
Ȼ֪仰ĺʲôСҲ⵽һûҲǿĵġ
С磬㶮úöడСԵ
ССӶЦˣ˵㳤Ҳᶮúܶණġ
СǺСһ˯ġ
ļȻӱСɣ˵ҪСȥǼסദ
С־ϲСȰ˵»ǴӦӱ
⼸֣ûҵʵĻᣬҪСһֱСߣͶˡ
СֱӱˣΪԼѾûлˣСǵ޼һһ֡
ֻҪС֣ܿҧгݵģ
СûбҪһСӼƽϣҲں
ʱȻ֮СͻȻһܲԾ


15    ˫
¶ԺôСѣ֮ǰ˸ǴкһЩССѿǾԱܣǵȫǺ־塣
Ǳˣ
ǲ£ֻΪʲôЩСѻẦǣߣġ
ǲ֪ԭ֣СѣܿǣҲܸ棬ľͻᱻ
֣ʮ꣬˸ģвСѶܺ
ĴѶǵȤҶڸԼ飬ⲻм˾ϲ£ر֣Ժݣֺ֣ҲֺԺ֣ҪæʱǾͻһ¡
֪ŵ¶Ժ֮ǰǶűˡ
ڵĩŵĴ£ȥһ졣
ŵͻȥʱС˵ȥ
Ϊʲôȥŵ
СССĬûжͰѱ̽˶һͱÿģΪСɱĸˣûһСˡ
ȥҰҪ£ֻҪ϶СԸһġ
ܲܲǻȥСٴ
ŵҲյССĬȥϢε̾绰Ժ˵һ֮󣬾С˯ˡ
һҹСֻ´ȥͷǰһλûźãҲÿ춼ڹעŵûзŵд˻
һ
һطСĬֻ֮˿ֻܿſˡ
ͷǻص䣬ڴرߣСϳɵ̾Ϊʲôְ߰Ǳ۸°
ȿǻŹǣǾͲڲˣڴ֮ǰҪСɴùϵĸǺģְܹһͶְһ㡣
С˵ţŵڲزסƣʱְֺۣǲٸְӷˡ
СͷҶˡ

Դϴ˼֮Ҳ˵ģԼȥ˼죬һԸǺˡ
ΪǰҪܶͶ룬ԼĺԺö¶ල˾˵ֵòȽṤʵʱ෢㽱
仰ŵҲֻһŵջ᲻нҲҪͻеġ
ĩҲæһ뵽Ϊ˺ǣæĹԷ£һ˵ԼҪ˯ˡ
֮Ŵ淴סˣСֻͽˡ
ԺܰĵԼĹȫͶ빤ȵ۾ɬһʱ䣬Ѿ賿ˡ
ʰöһ˯
Сֻʼ֮ŵϴһ£ŸſڵСɰһס
ôѵô磿Ҫ𣿡ŵСĬɳãһ㣬Ȼȥ棬浽磬극Ǿͻȥˡ
СĬð˵ãллְ֡
ŵСĬӣ̲סûֳȥȥһ£СĬۿɼٶȱˡ
Եһ£ܿ졣
ͳСֻѾȫˣŵԼʡ˲ǵͣǳȥһ档
ûȥطȥһȽϳĹ԰棬ʩͦġ
ǵ˵ط֮СֻһֱԱߣҲȥС档
ôȥһ棬￴ǣ뿪ġŵ˵
Сֱߣ˶ϣְֺˣְ֡
ŵһʱܲ죬ΪԼαװʵͦõģǱǿˣе㲻ţ˵ְֲۡ
ְ־ǺۣͶ綼ˣҪŰְ֡С죬ܲϲŵǿװˣ
˵˫ģСֻ۾ʱŷֹ֣ǣҲԼ
ֻǻСĲ࣬ԼǼװ࣬ʵıͿˡ
һ͸ŵһθжˡ
§סССĬǽͣиĿȽææ꣬ͻɺܶˡǳҲҷɣһ볤һļ٣ȥ档
ְۣãСŵıŵŲŵ
ôʾãŵ϶ܵģͷȥһ㣬ð׼С졣
ľһôô
С֮ŵʹŲһЦ⿴ССĬҪװְְһŶ
ŵô˵СҲǺƤĿ֮£׳Լĵһöס
֮æվһߣװµ￴ƣһֱڶŵʹǵ·ˡ
СĬװְһڡŵ̹СĬ⽫СĬǰա
ְ֡СĬʮֺߣСֻŵŵô뿪ļƻóأ
ŵСĬСĬСؿڣδɢζҵıСĬװְһڣһ¾Ϳˣ~
СĬܲŵСغţְͷ̧
ѵˮףһоûУŵɲ⣬ֲͨСĬˣ̫ˣҪС
СĬ΢΢̾һΡ
Ȼ˵һεЭͻкεЭŵƽʱΪСĬȽϳĬĽ٣һεõ˻ᣬͿʼ޵ˢСĬĺøС
ʱ˿һ˧꣬СҪףСҲúܿɰװ۵ġ
СǸģճˣָһܺá
걧ŵǸͱȽϺˣĹ£ѡЭһȥͺܹԺСӡ
վһԣǻǸкӣȻûС˿ɰڿǻʱﶼǺЦģֳ㿡ԴϿһδ˧ˡ
һ˵ֵôãв˻ͦĽġ
ûȥôһܰķΧֻǿһ͵͵һƬˡ
СĬŵ泩˲١
ȥĵط𣿡ŵǡ
ûУҪŰְ֣С˫ָش
ŵСЦˣŵֹסЦСе㲻˼
˴ŵְֱֲۣҪЦˣö˰
úúãҲЦˣС̫ȤˡŵͷʹҼұֱ̫ˣְ̫ˡ
ҲְŶԶְ֡Сղŵľȹ֮־ԼС֣쵽ͷϸŵһ״İġ
ŵҲССĬһȸģǽŵΧм䣬·˸һƬ
Сӹŵֻʱ򣬿һ۱ֽǲ֪ʲôʱŵԼĵƬ
ĺƬ֮СӹֻյСһò˵ллա
յСҲܿ˵˲֮ˡ
ֻݸŵʱСղ뿪ǸСС˵мǸеĺ˧ϧѾӵİְˡ
С΢΢ǣְ֣ѾԤˡ


16    ְֲ
ǻȥ֮ŵſյķӻе㲻Ӧ
ǻԼһס
ΪʼϧԼ䲻ٴһ㡣
Сֻ˼תɶŵҲӵӦ֡
һ֣ϸ˼飬ûʲôĵط
ϰ巢һݹȥһĵƬЦ˯˹ȥ
Сǻȥ֮󣬾һֱԼ˱Ҫȥʱ䣬ʱǶߡ
һݣֱСɻ
һµС·ﻹŲСߣϵЦݸˣƺҲøɰˡ
һ˲˵ĺ䶯ӱֱӰģͻȻһ£С죬ϵ֮ٽȥ
СɱһѶֻҪȥСǷܵҲȽϼڹʱӭײ֣
Сɢһأ˵˶Բ֮׼ȥСȥ
֣סСֱۣ޺޵·İɣӦҵģû뵽Ȼ˿ӡ
Сô׺ݣôһӶģֻŶһ㺦£
衭ءʱСûʶؾͽôһ仰
ֻһ裬̼֣񾭣Ȼˣ㣬ҸеĶ
Сɿ֣ȭͷԼԽԽˣֹͣˣʶر۾ֹͣ˺Ǹȭͷû
û°ɣ
ССۣϲ뺰һСܡ
Сɻͷһصߣеϧ
ҪϽܣôһˣ֣ô֪أСһصĵطվСǰ
Щ͸ǵġСίίġ
СŵֱۣˣҲ㣬ֻǾ㲻ñԼԺ߽㣬Ȼ㱻ǿɹܲ㡣
֪ˣллССЦÿģҲ֪С˵Ļûȥ
ĶСˣСȥһۣûˣСɼæᡣ
С˵Сɻ˻ǲӱļͥôԣԺ֣Ĺϵһ֣ڱ˵бѡģ˭֪·СɽغǵԹ϶ܴ
Ϊ˷ֹⷢС׼
û뵽֣Ҫ۸СɵһĻ
ڴ֮ǰСһֱΪ֣һӣûжĻ˼ϱǽҲ࣬Ǳŵ֮ҲûٽӴˡ
ϱӣӱҲûСҲΪ֣ᱻӱ
Сɻ֣֮ļĸŨˣȼŭҲڲزסСǹҲǰ鷳
һΣ֣һЩʮкһΧסǡ
ʲôСˡ
СɴӦǸŮߣҴҾͷߡȻһѵ֣˺̨ʮ
СɲӦİ̵ҲġС˵֮ѵܵǶԼ档
ܣĸ϶ܲģﰤ᣿Ҳ¡
֮ǰʱ䣬ʱСĬԷһСɽһǮǻ͵͵ܳȥ˵ССĬͽЩװһСˣǲܴ˵ģ谭һʱ仹ǿԵġ
ССĬһ
ûһһС˾ͳŸ˳˺ȥһۣСǳ˻ܡ
ܵٳܳȥǱסǡ
ЩСһ쵽úôţϲܣϿȥ
Ǳ˻ȥ
СȥҵһǸϿȥ
ܳȥЩ˾Ͳһ׷ˡ
СͷһתǾôܳȥû֤ݣ㱨֮Ҳû˻ţҲǽȰ˵һ٣湦Ͱˡ
תͷһ۸֣ܹˣѶڸסóֻ¼ֻڲݴ͵ǵ
ôˣأ֣üͷš
СĬţװܺµӣˡ
ܣ֣һȥССڵϣСˣҲûͣݺСᡣ
ʱСǴӶ˳ǳҸ磡
ϧС첲СȵС˸סѾ˷֣Щ֡
ΪǣҵһУѾӦҰҽܸǻ˼ˣҪΪǣҲʲôò
Ǹ˭ҶŹ
СöѪˣСֱӻˣȥͶ֣ҧһڣƿ֮СĬס
վŸʲôأҽѵСӡָ֣Сˡ
СͻȻһ֣ѹԼ£㻹ҵܵܣ
סСǣӲݴóԼֻ
¼ҪǸҶҶ֣ҾͱСϵĺۼԣֱΪ֣˵ʱһӣѪ
ĲҶˣ֣Źܲô࣬ȥСֻȴСƿһƨ.ɵڵϣʹ˳
ĳ˹ԱѪС˾Ȼ

ŵڴһͨ绰֮סˡ
ŻſųȥҽԺͿڲϵС˵Ҫ޲޵Сѡ
ô£ŵһȥͱСڵСסԴϾͿʼޡ
Ϊǣ֣ˣС޵
ŵСʵôʹʹʲô𣿰ְָ򡣡
СЦţҲʹֻǿűȽϿ£ֱ۱һӣǲСĵڵϱġ
ŵŵֱֱۣ۴˴ضС˵ְָ㴵һͲôʹˡ
С涣ҲŲҪȥΪСǱŵֱһ̣ûͱڻ
ŵҲ֪ΪʲôСͻȻôɵľٶ
ͻȻһֻСַţСͷظŵ˲ᣬŵЩˣллС
ְֲܿޣûµġ
ְֲޣ㡣СĬҲյŵߡ
ŵΧţСҲ˵ְֱģѾܿҪˣֻǿգʵûʲôˡһֻ¼ˣֻǿ֤ݻҪܻһԺͺˡ
СԼĴ˵˳
㲻Ӧգ㿴ССĬô㣬СɶŵˡһʲôȸңԼһ˿֪𣿡ŵȻûôѹˣǶСǳͬ
Сһ£ֿ˵ĵŵͲˡ
С뷨Ҳܼ򵥣ǻҪڹ¶Ժȹü꣬Ժ֣һֱڣССĬܵҲһһأȻ̣罫ƾͼơ
ҲΪСڣСôӱϲӱСɱ۸Ҳ᲻ȡжΪԺѾˡ
СһԿţûпĶ٣֪ССϲԺҲϲ
ͻȻˣŵӦһ˲ƿŽ
һӰ嵽СǰСȫʵû°ɣ


17    ԸǻԺ
СϤǰ̲ס˳
СһޣǵעСˣӱСദЩ컹ͷһμޣ۵һͿˣˣҲˣȥ档
ӱ˳С֣Сűӳ߹ȥ
ӱǼʲôãạ̊́˵Сɱ۸ˣˡ
ߵŵǰ˿ϵСллǱСɣѾ˵·һһġ
òҵһСȻǲ֪ĵطȻ۸ˣʵڲ̡
Ľˡŵӱ˵
Ӧģ֣ҲֻСɣҲͿֵˡСҲû˵һ䡣
ӱСʲôԸҪʲôҪģԸ˵
Ժ⣬뻻һԺСֱ׵˵ԼԸ
ӱ𰸵еˣôŻԺ¶ԺҲ˽ģð찡
Ǻðɣллİ̡СҲûǿӲҪҲ֪ð졣
ϱ뿪¶ԺԺҲûйע¶Ժ£ǸŵǶʱ䣬֣ǱһԣԺ¶Ժ˶Ӱ֮¡
ӱοС䣬С뿪
Сɲ뿪סҿ߶ţҲȥҪС硣
СɱҶĻһȥ
Ҳȥ磬ҪС硣Сɱһ죬ˮ۾һʱ䲻֪ôӦ
пԼҵܵܵĿɰСɵȻûɿ
СԼͷĸ첲ʱʱͷ䵽Ĳӣ磬ȥСǡ
ʱСССᣬŵĻС߹ȥ
λ磬ҿԺСɵ˵𣿡С¶һЦݡ
СȥС˵Сȥɡ
ǡ
СأԸһæǸæҪؼҡ
ʲô£һ
𣿡С
Сһһɵġ
ССĴָʹŶ
áСҲСĴָȥ
ŵӱ뿪֮󣬻ͷСС˵ʲôȻ͸Żؼˡ
С죬Ŷְ֣ʱܸ㡣
СˣСĳˡŵ̾
һǰְֵСԲԣְֺ͸ˡСû˱ߡ
Сֻ棬ŵСʼϵͷˣСĬСһƣС£˾ͺú˯ɣְ㣬֤û۸㡣
СЦЦ˱ۣŹǷŵ˵һ䣺ллְ֡
˾ػС˯
СˣСţСĬ뿪˲
ŵСĬȥҽԺĲƺϣʱѾǿˣůġ
СĬ֪ȫ£Ը𣿡
СĬͷʼŵ˵֪¡
ʵö඼СģϱҲС²ŶȹһƽĹ¶Ժ
˵һжǱȽϿ͹۵ģΪȽϿ͹ۣŵƽ֮Żܡ
ŵԼְ̫ˣΪæŹö¶ûע
ΪӺܹԲԺܷĺиûйĹעһҪΪСˣ֪
Ҳǲ֪۸ǵǸԺݣ˱вһǣֲƽʱǶ˵ҪֻԭΪŻ
ԺкԺ˲ΪԺúöԴСͷǮ۸СĬǵﷸ
֮ǰС˵ҪԺӦҲһϵһνѵ۸СĬǵǸСص¶Ժ֮ԺпܶʱһС
ɵõԺʱ䱾ضԴǡ
˵ǻҪڹ¶Ժ࣬һֳһΪСĬǶȥ۸ǵĺӣ
ٹԣǿŰһҲܲס
СĬȫְ߰𣿰ְֲϣСĬŶڵѪѯСĬ
СĬҡҡͷûˡ֮⡣
ŵﻹǿ˿˿ĵ£СĬסŵְֲҪģЩǶģֻҪ½ˣǸְ־ܿĵһˡ
ŵ§СĬʹˣǶѾˣôʶ֮ǰ̵ܻ顣
һĲȥˡ
й¶ԺԺλãеͰĵˡ
λôõʱñ˴ˡ
ۿʱѾӽСĬӹ֮Ȥ˵ѽҼСӶˣСʱԷˡ
СĬصСҽԺԱһҲ͹ݳһ㣬һСԵĲ˴ŻҽԺ
СΪһԱŵιٷ
֮СЩӦ
ŵȥʱСĴٺɵЦţ磬ְָιĸоɡ
ҪĻҴ֣ͿԱְιĸоСûض˵
ҲŲãôСôɰְѾιҳԹˡ˵ܽ
СĬһ߿ǵĻʮֺЦ
ʱѾˣ˯֮ŵؼȥһЩСֻĻϴ
Ϊ˲ˣҽԱˣǾͿ԰ȥĲˡ
Ϊ˯ôˣŵȥס޵طסһ
֮æ㣬СĬȥ֮󻹽Ǹϴ֮󣬲ȥ˾
չͦѵģǺܹԣҲչˣԼĺӣΪԼչűȽϺá
ʱȥùҽԺ·ӱ
ҪȥҽԺһ𡣡
ŵл˳ʱŷԭϻСɺ硣
С˵ˣһµģǸԺа취Ը
ŵ׼ԼȥˣʱӱȴͻȻ˵Ҫܲ⡣
ʵӱСɻȥ֮һͿޣô壬ʲô嶼ûá
ѯ֮£߿ޱߴõСɿʼ˵ȥ֣֮вңҲҪߡãĻҪңȥ߶ˡԺ֣ݣԺ̲ᡭҵġ
ԴС̬ôһı֣ˣԸˣǻء
СɵһӱԼ֮ǰòԵĵطǽ죬СǸˣȷʾҪСԸ


18 Ժ   
ؼ֮С˽⵽һЩʵ飬㲻ôȡ
ӱƳ˿ĵСɣҲɵЦ˳
ллŵΪӱ˵æͷˣҪԺһѻ٣ӦŸڿ
ɨأԺŻһ˿˿˼ʡ
Сô죿
ŵشС˺ˣһȥʦѯǰҾͻǴؼҡ
ӱͷ֮Ҳû˵ʲôˣȥСɻ
һĻܰģŵû˼ȥ
Сֻ۾һֱţŵŵС˵ְ֣Ҳü
߹ȥŵСĬͷСô
öˣְĲõġСΣ֪ŵ⼸Ϊǵһֱڽš
ְ֣ô󣬻лΪתŵעС˵仰֮󻹴һֵĻ
ССܵߣſſˣѾԼˡ
С濴˿Ȼӱӡ
ԸղĺҲˡ
Сʱ򲢲СɣֻҸϽȥԼ
ŵһš
ŵͮͮĶ䡣
СȻˡ
ŵС߶СӱߵСǰС˵ܱǸʲôû֮ǰ;ܾ㣬㻹ʲôҪ𣿡
ллѾûʲôҪˡСܿӱĵǸҲûбֵöԾ
Ͼ͸ССĬһˣȥޣҲСԼ
ļƻУѾʵһС֣Ϳӱְ־ôˡ

ŵ˹֮⣬ҪӱȥЩ¶Ժе֧Ҫѯʦ
һ޲á
ϵСֻ˯ˣִ˵绰ԡ
磬Ҫһˡ
ʢòУûоˡ
ýӵŵĵ绰ˣ˳㿪ôˣ
һŵĵ绰ҲԹԲˣר־ŵ绰ݡ
Сǹ¶Ժһ飬㵱Ǹ¶ԺǮ󲿷ֶԺĿڴС۸ˣֱۻһӣڻסԺŵ˵һЩ½ˡ
ãһ죬ȥ˾һ飬ҹȥŴһڴӦ
ڶ԰ִţȥ˾һЩ֮˻ƱȥGС
ӱ֮£Ժֹ̰۾һ£м
ⲻС£ֻǷʱеԶˣ֤ݶռ
ֻ˵ܻϣŵøˡ
ֿһ֣ϣ֣ʧȥ֮ǰҲһԹԵСӣ¶Ժô꣬ȻӣⱳԺĹͣνǼҪˡ
֮ǰСգСôҪԺҲ˵¡
СĻ֮»ܶٿѡ
ֻʹûʶǣ¶Ժôʱ䡣
ӱҲǰŵˣ֪ԺûбϿȥôƣҲ벻̵ĵز
ҲΪŻ֣ȥ۸֮ŻԹ¶ԺеͱӶ
Ժ¶ԺĶͯĲҡ
СʱԸȻСɱһ£ãСǻͬ˲ȵġ
ŵ֪Щ£ûСǣȥҽԺࡣ
ܿˮʯˣٵȼС˺ˣǾͻؼңòã
Сʱְֻܸؼ𣿡
ŵͷȻԣûв֮ǰְֿɲǻȥ
ϢǶܿģСֱ˵ְ֣ҺÿģҶܶ뷹ˡ˵껹գգ۾ŵüŪ۵ġ
Уְָһ㷹
ʱСϵѾˣŵΪףһֹֺóԵ
ǿϲ𣿡
СϲԵϺĲ˲䱻۾һգգؿţֻˮˡ
СĬԵĲŵҲˣСĲ˾ͱȽ嵭
СڳԵʱ죬ͶˣСǰҫСϺúó԰
ͷԼСӣͷϴһ£ζ
СвСµģô϶ġ
ŵҲע⵽СһһҪ֮󣬾ͰСϺȫԼǰ
Сһƣߣְƫġ
˭СǰŪģȳԵš
ŵѵССЦˣȻҲɵС
ȻСʼСˡ
ֵ֮飬ӦԼĿתСĬϡ
ôճ˵СĬ֮䲢ûʲôڸУʱСĬ֮ǿܾҪһֱˣԴֵܱڿ͹ϱƽȡ
СĬùӡ
ðְιòãŵֻԵѯһ£ûиСĬܾĻᣬһ׷ι
СĬǰӣС˵ְ֣ҿԼԵġ
ְι㣬ðְι𣿡
СĬ֪ŵĶȤζֿʼˣֻܵͷ
СĬһŵͻһ䣬ССĶҲֹͣˣһߺЦض
ŵιʱֵסɫ΢죬ְ֣ҳԱˡιˡ
ŵӣʹСĬҼСĬôôɰְֶ᲻÷ſˡ
СĬŵţҲûŵſ
ҰְСϲãٺҲ档
űˣŵСĬȥһˡ
磬Ҳ̫˰ɡ
ֶǣȻȥɩԼᡣһ㶼ûζ̵˼ﻰⶼŹ
ŵҲǼĳϣڳԷأȻҪɩԼᣬǾͲһˡ
ûĵĵܵܣȥҵСֶǣһλûء߽ȥͱ˫۾š
봲ϵӾֶˣһҽܣȻȥСĬСһ˸һ
΢ѹŵʲô´绰Ȼææȥȥˡ
СǼԣЩζ
ϱǸ֪ŵAҵˣΪǺŵһ18ǸûмκһԳŵݵ
ֱʮ꣬ӵ˵һ죬ŵȥٰʱŵĸĸԺһ˲
ʱǴ죬ŵĸ޵ᣬ˾ͺ˱һ㺮䡣
֮ǰְַβܣȵȥװˣҪǶְϵģҲְô
ڿŵ˵Ĺϵͦõġ
ȻҲףӰŵͼ˸ףǼǸ


19    Ск
ͷһμҸ磬Ǿôŵǵ
ְֵĸǵĴ𣿡Сʵ
ŵļͥɣĻڼأӦýɡ
СʵͰְֹϵܺ𣿡
ǶͦõģβԹǺұ۸ŵǵԴǸϲˡ
ôСļСѾȻùˣʱͻȻ֪۸ˣСֻô졣
˵ȥ˼ȭߣҧ
ܿ϶ľǣһΪġ
ôΪĺ̫ˡ

ǵĵҲڽУ;໥ϣΪЩ˿ѾԺˣֻȺ࣬һס
ŵԸԺ̰۾£ҲһֱʦйͨСֻ⣬Ҳõһ𸴣ΪηĶ¼ǡðԽ
æôãŵڷˣֻҪȱܣս֮ٸСֻһϲ
ڼ䣬С˻Ѿˡ
ŵҲȥԼס
һסһϵʱʮ֣СϲӿֻʱᱻСѵһ٣ȻֳŵʼȰȰ֮Ҳ֪ǰԷıֱ֣ǳܵʱȥСĬ档
СĬҲģϵָбСĻãСĬϲǨŵСĬİ
ӱŵһ԰ԣ߽֮ŵ磬֤ݹ
ӦùˣҪᣬԼӦĳͷġ
ŵԣͬһգͬһ֡
ӱѾˡ
Զֹͣ˼
ǾȻֵܣ
ôŵAҵˣ˵ңҲһˣһڸиҵſ
һѾһߵˣAҲͷʱչ̫죬һСӳԺ󣬶Ѿŷͷˡ
û뵽ôǫѷº͵ŵȻҵˡ
ܣѾҵˡӱԵʱ򣬻΢һ̬
ֱˬҲǲʣȲʱԽҲҪӵġ
˽Լתŵ˵ǰ֮˵ҲܿлչҵܵˣΪСӣ˲鷳ɡ
ûûУŵԼı£ֻ˸㡣
ָ˼䣬ʵ˵ˣ
ǵģѾҵˣ꾭µ˻٣֮ǰԺвķʽǱˡ
һ˵ɲˣæȥ˽
ֳǼѾ˪ˣ඼ѾɼңãΪżȻϿѰЩµ֪ͨǲ̹ס
ʱԺû꣬ûйǶʱ¶Ժǳң˲¼֪е£ûж˵ͷıһǹ¶Ժﲻ˶ԺڲСԹ
ʹһȺ֯£мѧɹҵԺĲ¼ȥٱĵڶ죬֮оͳͽ¸ԺͷǸƢҲҪȥٱԺ±¶ʹܼԺһְָƽʱ˴һЩˣһЩ˱ˣˡͷǸôŪҲ䡣
ԺܺܳȥܣһоɱǸˡ
֮Ի֪ΪҾǸԺԵһʬĵطҲ֪
εѯʣټЩ˵Эǳɹҵʬĵطڿ֮ȷʵʬ壬һֹһߡ
ΪҪDNAԻҪһЩʱ֪ܵǲǿ˵Ǹˡ
ⷽ˽չڶԺļҽٵȡּ¼֮󣬷ɷ˻ȷʵ쳣֣֮ɷ˻쳣ʱ򣬶ǹ¶Ժյ֮ͻȻ
չൽ˿ʱˡ
ÿ򿪼ţǻڻӭؼҡ
ҲǣһţСֻ˹ְֻӭؼң
һ£ʵڼҶܹ𣿡
ǶԣһְֿŸǣǶܹŶСȲŵ
ŵһСôְҪúÿ㡣
ΪˣС·еƮˣŵҡҡλεӣһСľ͵ˡ
¶Ժ¿ˣ֮ǾͿһֱһˡŵ΢һʾ
Сֻҵص㣬СæʣǿԺͰְһס𣿡
ǰеģǷ£ͿԸ⴦
С˵̫ˣǿԺͰְһˣ
ŵСĬСĬ𣿡
ˣڿԺͰְһˡ
ŵҲܸˣǳȥԷɣ͵Ϊף

AУȥ֮ҲѾ˾Ӷߵһֵе϶ǴԼСȥ
㿴ӣڿɹˡһֱԼ
רע塣
ôҰ
һۣ˲𰡣бȥҴ԰ڡ
ⲻǲҸʲôֵҫģûӣҫõѡ񡣡
⻰ɫˡ
֪Լ˵ˣæסԼ졣
ԲҲǹģⲻòһˣҾ͸˵ˡٸһλᣬһα֤ˣ
ֿ֪ʼˣô˵ٴˣ
ͷǵģŵŵ뿪ôˣ㻹ǲԭ
Ҳ֪뿪ôʱˣҲһۣÿ¶ڸѣлл˵һ
ϷһЦΪŵŵûл㣿Ǹƽʱͦԣû뵽ͦйڸ̹׵ʱһ㣬Ҳڻӣˡ
ԽԽĻԼĴһ
ͻȻһߣͻȻ˵һ䣺Скˡ
һ仰ɲ˵Ҫ˵ס졣
֣˵ģС廹ðְȥæˡСĺڹ¶Ժġ
С绰ְֵʱô˵ġǲԼһ䡣
ʶˡ
ϵŭ⣬úݺһӣд
ҳߺü꣬ǲͬ¾ӣ
ǵԽԽˡ
֮ǰŵ֮ܵͻԼû뵽û뵽Щ껹˱ˣ
ˣŵŵҲϣģ˵ɳˣǲܻһӵġôһӣµȥְ˸ղžԱ߿ȫ̵ģֻðοʢŭ
ŵŵŵɵ


20 û   Ϸ츳
ǷºǻǵһμԺ
Ժûʲô˵𣿡
ʲô˵ģȻ֤ݣңһ١
ԺҡҡͷϴҾȻû뵽֮ĹϵСǱ۸Ҳָʹģǲܹҡ
ǻ鵽˹ɷһЩ¼
ŵ˵һ仰֮Ժ侲ȻѿǲôңҪǳˣҶӾûչˡǲôң
ڿڷʱӦ뵽Щˣӵ⣬˰æġ
ԺǺòײŵģŲµҲҪɷ򶼳£Ƕӿܾͻ͵Ժȥڹ¶ԺôõԺȻ֪Ļôġ
֪ˣֺαطءӱΪĸףᵽԺ飬Щ£Ҳĺûչˡ
Ժʱֻܵͷ
뿪Ҳŵˣô죬ȻûʲôʵʵôôҲǸŵ˳档
ȥҸְðɣжҲǵãҾȲȥˡ
Եͷ㲻˵Ҳģ.ӵҪҸ𣿡
ŵеᣬϳôãû˭˵һԭĻЩ£ҡҡͷұܰɣҰٸ
Ҳ֪ôȰ˵֪ŵЩ꣬ӦҲԾ˿ͷҪԼȽָϵã˵ŵҲϵ
ãˣʲôҪæľͽңҼҵܵǲ۸ġ
ԣŵ˼ҡ
СֻȻſڵ
Ǳסʱ־ȫղź̸ǵ˲䱻ůǡ
ְ鲻𣿡СĬ۽𾦣һӿŵαװ
û£ȥԺѾˣȹ죬ǾȥȻǾͿһˡŵǿջЦѻ
СֻҲ˳ŵĻ´Сסŵ֣˵ְ֣ܸһǮ𣿡
ҪǮʲô
һŶСأŵôʣǾǲشͱյýġ
ʲˡ
ŵȥһпʮֵһ֣ҪʡŵŶϾǰְֵ˽Ǯ
Сֻ۾ʱˡ
Сæʣְʲô˽Ǯ
ǰڼҵʱ򳤱ģһſһûʲôʱȥˣҾͰſǡ
ǮҲ̫ˡСе㲻˼
ְǮأõġŵǵԴһ£Ϊ˸лңǾһ˯ɡ
ҮҮСֱ
ССĬе㺦ߡ
ǵŵһ˯ڿǻǶˡ
ŵô˷ܡ
ŵֵõСֻһٿ佱ְ̫óˣ
ְֺԺֻ԰ְķˡ
ְֱЩƵĳʦ
ŵǵĿ佱οͬʱҲúЦ
Щ̫ˡ
ȻôϲְķҲѧѧóԵġ
ְ䣡ССš
Ҳ̫ˡŵrua˼Сǳ֮ʰ꣬ǿӡ
ѽĿƬƵ
Сˣҡŵְֱۣ֣ǿİɣ⶯ƬҲ̫ˡ
뿴𣿡ССĬ
õĴ𰸶˵ҡͷ
ðɣ뿴ʲôŵȨǡ
ӰɡС˵
ŵΪÿ˺ӣҲССĬǶûԣһƾĵӰŸǿ
һ˼һŵﱧһֱַһ
µʵʵġ
ҪԵСʳȥ׼һ㡣
仰ֻССĬСѾȫڵӰˣ֪ŵʲô
ŵµʱ򣬲Żع
ŵȥ׼ʳʱС˵Ҳ̫ˣղʲôأ
ڵԱݼҳ˿飬Ҳѧϰǰǵľ鰡˵СɲˣСǰһ֡һ֡طŶ˵ǰǵϷ
еıܵλҲӲóɫĵطܳɫҲһ˿ֻҪſȫԱ뵽һɫȥ
СʵΪ˲СŲôһ䣬ɶϲе㷳ꡣ
ǵŵʳʱͿС㵸ظŵӰһ
ĵع۲һ£СһһֱӰһģһֻڻرСⲻмֻ
ĺţ
֪ŵ˷˺һ
ڣʵǣСϷرȤ츳Ҳ棬Ȥһֱάȥ˵ԽȦ
һԼҵĲҵӰȷʵ漰һ㣬ǸȦ
Ҳ֪ȦҪ㹻ʵſгͷ֮յģСҪܼһǳֵ֧ġ
ʲôʱʱˣʳǵֱӰǼҹ˾͸СҲ׬Ǯ
Լ侲֮ţСŵ춯ͣԼıݡ
ʳˣԡŵʳһߣְС𣬡СϲӰ𣿡
ţӰܺÿ滹кöƯĴءС˵
㣿СΪϲƯŮԲŶϷôȤɣôСͣô˵ҲֻΪϲԱǵֵɣ
С˵ЩǶܰݻҲһ
СһԵģϲĶְһȫ֧㡣ŵ˸Сĵһŵ
СжˣʵϱҲǣŵܺãҪϷŵȥⷽԴѣ˵ԼĿɽ۸Ҳͷ
ⱲҲһְ֧
ллְ֡СŵĲӣʹ˲䡣
ԼС˵ˣϽӰɣȻʵĵطҪˡ
һ˿Ӱ˯ʱҲˣϴһ˶ûͬ⡣
ϴ꣬ȥϴ
СֻȥȥСֻŵĴˣִֿ˯ĸ˶û⡣
վڴߴ۵Сۡ
·ϴŵߴٵ
ְתȥ𣿡С˼˵
ðɡŵתȥǣߴĸOO@@
ȻͦСģҲû£ĶӶŶͯôʶô຺֣Ϸر츳
Ҳ˵ǱȽ죬ԶԴЩŻ᲻˼
ŵԼҲ˴Сֻ嵽мȥ˯СȻ档
ССĬ֮ѡһ£ջѡСĬ
ҽŸ˯һٱ˯òã
ãְֶԸһһĵġ
СĬǵĶԻ̲סˡ
ԴģʵҲŵܹעһ㣬رڻСӵ壬رԼİְֶӴӴ
ʮ߳ܣûоܾŵĻ
Ǳ̫̫˰ˡŵĵ˵ôһ䡣
СĬ̲סԱǲ˼ˡ
ŵһӣССС§ԼΪĺ󱳣ˣϿ˯ɡ


21    
ŵΪҪϰ࣬ѵ÷ǳ磬Ϊ˲ŵ˯Сֻŵشм˴
ĵظ׼ͣΪдһű
Ķŵ趨֮Ļǲͨõ⡣
ص˾֮ŵͬǶ̬ȶһˡ
ҵһϵõͬʣظ磬ʲôˣôǶôң
˿ߵúܽǶڲ²ܵĹϵʵҲеġ
ŵûͣܵǰ˼ܵݣߵôΪ׽ְɣ
˼ҿܵݣôȵֺùϵ˼Ҹûа
ŵؿ衣
ǲˣԴһ̸һ⣬ôϰ࣬ϰȻû˲𡣡
Խ˵ԽþΧ˶ĬĬͷʾմϹϵ
ϴǸҲΪԼİɡ
ŵظǸ˽ԼԱƣ
ô󵨣Ϊǹ˾ܵŮֻʱʱְġ
֮ǰһֱǴŵСͻȻðһݻֵñֺõˣеżһŵżڴҵ֮⡣
Ϊ˲ҲϧԼëŵݲû˭ʵݣֻô²һ£һġڶĬ
˵𣿡ŵЦǣҸ磬ҳˣ𣿻УԼȥ̸ɵģûб²ûб£뿪ңʱȥ㸸ף᲻Ϊҡ
û뵽ŵô̹Ȼسϣȫһ
㡭̫
ŵֱЦˣ̫˵һ㣿Ҹ˾ͱָűҸͻñ㳰ҪɼֿȥŬһ˾͸ţָʹΪ㵱ţ
µֱ˵һͻصԼλϡ
칫һΰŵҲȥ׼ԼĹ
ظ罫ƿ˻СԵĵܵܰ
˵ƭأŵģɵػش
Ҳ£ҸλСŸɣѾǺˡظһ䡣
ţллظѡŵ֪Լ˵ĻǱŻɵ̬ȵġ
λͦеģһҲû£λСǰᱻҲΪ
ƽʱŴС㶼ǾԶ֮ģԸûʲôӴĻᡣ
ͬµĹϵͦõģԶ˵һȽʺԼĹҲͦϲġ
û뵽ھȻڴ֮ͥ±ѵˡ
ƽʱҲͦ͵ģܲԼѹ˵ʱҲҲǣѾӰ쵽飬ټչСֻҲͦ˵ģڴԺµʱҪְˡ
ҲҪǮϰû룬е
ݵʱСֻ˵绰ľСĴ
ְ֣𣿡Сʵ
ǰǳûУҪԷĻԽҸǽڼҲҪСһ㣬𣿡ԺС˵ʱŵú
֪İְ֣ҪıҪˣְֳԷ𣿡
СôģŵҡҡͷûУ칤öְֺ࣬۰
˵ۣҲյͷǰְ֣𣿡
ۣ컹ͬ·ìˣҶˡŵֻΪ˻ȡһǵͬ飬ϵı鶼ԵʮֲЭ
СֻȻ֪ŵǹģԸš
С˵ְְɣԺ㡣
СĬ˵ְֱѹҲġ
СҲҲҪְ֣
û뵽װЧôŵ͵͵ЦЦôСôңӦǲŶԡ
ǿְֵģţʲôѲǡСű֤
֪ҵıǺӦúСһڵͯ꣬ԲԣŵһԿǣ̫ĻҺǻ뿪ҡ
С˼һǰְְʱٴְġ
С̫°ְˣؼҺһ𡣡
ŵ˺ܾãݶû˯ǻƵලԷԷŵķȥ˾¥ġ
ˣְҪϰˣ˯Ļȥ˯һ˯һؼŵ˵ãŹҶϵ绰
Ӳ͹ݳع˾ʱ˾
С극ˣ
ţˣ׼ȥϰࡣŵΪԼ⼸첻ϰԭ򣬻Ҳһٴǽְؼҡ
û뵽˾˵ǵСˣ
ûУֻΪһִŵش
˾ۣ˵Aеϵ
кܶ;˵Ķǲ׵ģһ磬ҾҿԵһ׳ˡŵ͵ҿ϶˾˵Ļ˶١
ϴαֵòֺһ㣬˵һһְˡ˾ͷһļ֮˵
ŵҲͷллĿ϶
˵ݣŵصԼλϣԼδɵ¡
ȵ°ʱһŵˣûҪӰ
˵Сֻģڹ˾ڼ㰡
ֻһ˴Ӵ˾糯ĸоȻߵĶһɵĽࡣ
ؼҵ·ȥһЩʳģСֻϲԵġ
һˡŵſںһСӰͳﻹʳģæ˹ȥС᲻Ķͷڵߡ
Ь֮ѾʳĴȥˡ
ǰְֵĺúӡŵһ䣬΢һϾȥ
صضģʱСֻ˹ɻ
ְ֣ǰ㡣
õģллСĬˡ
ŵһЩϴĲøǣڵϷһ裬ϴ
һˣССһһģ۵һ㰡ְ֣ǽԵķҪ㡣
ŵǱǸֻʽ䣬ǵĿˡ
˾ͿԳԷˣ˰ɡŵ֣СĶӣȻһЩˡ
Ķˡ
СæŲ壬С󣬡ְôҵĶӣûӰ
ŵãԺǶĵġ
Сߺģһ
Сʱְ֣һ˰ɣСǰӣ
⻰СˣҽžСȭͷСȥ
ˣСòáŵСûذСʹǾԼһСĸ첲
ڿ𣿡ŵȥССӡ
ְֻǻģСֻôһ;ýˣñǿ׿Сˡ
СûСĬȥţǶڳ档
ССĬǣֹ֣Ǵ󻵵
СԣϷˡСĬЦ
СӰۼıɣ㲻Ϣ𣿻ְִȥ˿֣ӦΪ٣ѧϰ
ǣ


22    
Сǳȥ֮ŵŶС˵ոֻӣְֲƫ̻Сֻˡûɣ
ûСȻƤҲִ֪ġǶˣϱӾô꣬ԷĵϸһȻҲ֪СΪ˲¶š
С
˷ˣСרԼϣֻСһһεģֻҲԼﲻͣæµš
ϺٶȺܿ죬ҲԼˣ׼˼ֻŵ
СվϣһֳֻӣһֻϺݸŵְ֣
ԼŴ죬⶯ںŵԡ
ŵˤæվһڳԵϺʣȻСúȥ
û°ְ֣ҿġССԱߵģҲ£С
ŵͷСԹԵ˻ȥָСֻ˲ˡ
ְּеĲˣ϶óԣҶҪǡС˵ĵ
СθҲС˶ˣķ˷
ˣԲͲˣ´ΰְָټеˡΪ˲˷ѣŵͰСʣµһ㷹˳ˡ
ְ־ȻʣĲˣ
Сշ̣Щ˼ˣСʱºôò˼
һѲǿԼˣҪȻֳԲ껹˷ʳ
صͷ
СֻˣһּͬһŴȥˣȥҲǰ취
Ϊװһ·ˣҪСֻŪ
˵ɾ͸ɣ°ʱȥϵװ޹˾˵һʦΪڵĹ滮װ޷
һǮȥ˺üʮŵſսϡٵǮȥôӰ
ؼһСֻһ£ڲһ䣺ҽȥΪװ޷ˣڼ۸Ȼô󣬿Ǯûˡ
ŵԹС⡣
ǰŵǵǮͦģһСǮĶ֧䣬ΪڣֻǮǮ
ֻǿϧһЩӲȻſļǮѾ˷
ڣҪС
ŵҲ֪Լʶһ仰ע⵽ˡ
ְ֣ûǮ𣿡Сؿ
ûУְƭǵġŵ϶ܳϰа˵ûǮ˵ĵ
ʵûǮˣٸǽһ㣬ӦҲ᲻ġ
Ĺȷʵ̫ˡ
ǰֻԼþͷʳˣʱҲ˼ȡڸСֻˣԼţûʵȥϺǵˡ
ôһ룬ѹɽʱѹ
ҲԾؿˡ
ְƭǣ˵ġС֣ϵ
ֻҲ
ŵЦһ£ûУǮеģǱġ
ô˵СϷֿʼˡ
ְ˵ƭǵģְƭˣѧƭСѣۡС˳űߴǸˡ
СŪÿЦãСĬСȻҲͷһһʵġ
ǼǰܸˡŵεҡͷСֻĿǡ
ﻹǮֻǲˣҲ治˶٣Щǡ˵žͽһͷҲԽԽ͡
ŵСֻܵŵߺְֱģǿˣְֻܹԼõء
һͷ
ãʵҲûġŵ̧ͷչһЦݼðɣǲݵһģһ
СҲΣֻõͷ
ְݵ̫ˣǶƭˡ
ŵʵСֻ֮ǰڵļͥǮõġ
Сһ˶
Сֻ˯ŵȴе˯ţӣ֪ԭΪ˸ĸĲףҪǵʵ̫ˡ
ֹԼʧߣŵֻܲԶ£ǰҪģǹСֻ⡣
ĩʱػϰ࣬Ϊ˾ǰͿʼ׼ˣȵʱ򻹸˾˼٣Сֻȥ
ЩطЧʺܿ죬׼϶ȫֻһʱŪˡ
ǵֶֻǵǳǰһգСӴ˽СĬҲĬСҲΪ
ԼĻڵģôطһڱˡ
ҶͦģŵһСֻȥطһ档
GеľҲͦģĵط٣ǵȵŻ˼ҡ
£Ҳʼװ޹˾˶ˡ
ŵʱס棬Сֻ뿪
ʵֻ֮ǰͷҪɾȻװ޹˾˷ǾͲˡ
ŵ֪Ǹ֪ô⣬ʱôĶ֪
°֮ǰ̷Ϣŵȥһ档
˵ǣദû𣿡̺һڲ裬ʵ
ţǰõŵ뵽Сֻ̲סЦ⡣
̿ӣҲ֪ϲӡ
Ҹ㣬Ѿ֪ǵˣ˵ˡ̵ͷһγֱı飬ΪԵ̸СˣСҰִȥʱͲС˵©졣
ŵڰ֣˵û£ȴһơ
ֵ֪Ƣ֪.ӿ϶ᷢģ뿪ҲΪЭ̲ãŲѡ뿪ֶ侲˼һµġ
ⲻװǿֲǲ֪ǰǸʲôˡֻ밲οŵ
⻰ŵ˼ˣǰ̫ˣѾˣǰһˣ
ϳֲԵЦ⣬ЦڵŵŵˣɩɩҲˡ
ŵæҡ֣ǣɩģֻǳˡ
̵ͷ˵ǱװޣҼסɣæʵ飬ƽʱʵ˯Ҳûؼңװ޺ˣٻȥ
㹫˾Ҳһڲ꣬̾Ѿ˾ˡ
ŵ룬СֻȷʵһֱôֵĻУҲͬˡ
ס⣬ҲûʲôˣŵؼȥԸԸȥס죬Ȼٻ
һǴӦúˬ졣
ΪѾѸôĶˣ֤װ޹˾˲ᷢκ⡣
ŵҲͷһɩӵķӱǸӻҪ󣬶ҷҲ࣬Сֻһ˯һҲжġ
ǰĴӣҲϱǱסǸӡ
ֻû뵽ԭⷿĸ̵ķӡ
ϱôȥŵ󻹱ƭȥģǾȻҲ֪
ϱǻ©˲ϸ֦ĩڡ
Ͼÿ׷һιǶʹĳͷڼõͷ󣬷¹
ŵǱֵö𾪣ΪĽĴӣͰ뿪ЦҪϲȰְǮôķӣȻһס档
ͰְһסĵģǲҪӣְֻֿġСֻţСֻô˵
ŵʹͷãҵı涮¡
Ȼô˵ҲӱŬСǴõġ
ôɰıǣֵĸ


23 һ   һ
Ϊס빫˾̫ˣֻҪʮӵ·̣ݵʱŵҲȥСֻһԷ
ÿҪȥϰʱСֻ뿪
ԴһκλС㳳ܣҲûŵ鷳ŵҲ˼С
Ű࣬˰֮ͱһİסȥ·
Ҫ⵲ҵĵŵԱŲһҲŲ
Բҽܰɣҽۣϲ㣬ҿԺ㽻𣿡
ŵüһۣúܺãȴ¹ޡ
ҾҪȥҽԺ
ôһ仰֮ŵˡ
뿪ıӰȴڱصá
ϱܰŵŪڹ֮Уһܹŵ
ӵóԼġ
ŵҲ֪ǲǵùùšùˡ
ڸȥϰʱ˾˵Ҫȥ°֮һ񾭲
룬ŵһ˲䣬ЩͻȻɢ
ǣСֻûӭ
Ь߽ȥѾź÷ˣӳŲ˳Ĭźòܻ֮سȥˡ
û˳˵ְ֣ţоϲŶ
ŵȥڲԣʣʲôϲЩ𣿡
ģζ̫áһ䣬ȥѷ˶˳
ŵ˵ȣȥԼÿ˶һ
ְ֣Ϊףһ׼ġ
һ͸ְֵġһ׼ݸŵ˵ְھʹ򿪺òãȻϿϲʣ
ŵ˺ӣһֻ˿Ǻܹ󣬼ǧǮ֣Ҳر͵ݻӣȴʶκһ
ְϲ֮ԼˣԺ֮ǰĿʽһϸڿɶˡæ˵
ŵɻؿСֻӣ˵Ĭ󣬡ǶǿöͰɡ
ֻǼ˵һֵӢдÿŤҲװˡĬŵ˺óʱ䡣
ʵڱװ..Ϊ̽Ѱŵ˽ȫǵŵǸôġ
ȷʵʧ׵Ҳû취ȥ֪̽ˣ֮ǰΪ˷ֹӽŵڼͷҲûá
ܹŵģֻˡ
ֻҪ֪ģû֪
ŵ֪ҲˣǸǰְԶ㣬ҲԸŵŭ
ıǾȻΪô࣬ŵǣְֲ֪ǾȻ׼˾ϲְָǴòá
˵ְֲҪ̫ġ
˵ֻҪǰְǶϲ
Ĭ˵ллְ֡
̫ˣھҳǵաŵԷʱȡֱȷ˺
Եһʣʲôʱѧ
ŰְͻˣҲѡ֮׵ģ˵仰ǰ԰
ϱӸŵһǶʱ䣬æڹٻؼңǴ磬ȻõΣһȥˡ
룬ʵڶʱܶ෽涼ò
Ҷӣ츳
극֮󣬺ͺǴһԺ˵ҹҪȥطԸһȥ𣿡
ԸԸ⣬ֻҪ뿪ְȥﶼԸ⡣Ͻ̬
ŵסǣȻԼı
ôʱȥطһ档
˯һˬ
Сֻͣһһؽ𴲣ڳŵʱûдֱȥ˾ʱʱ䶼硣
ΪֵǸ˲ٳ֣°ʱһαסˡ
˵ʵǲϲ˵ġ
ܱǸŵ㣬˵Ļģĺϲ㣬Ըһ𣿡ǰ˱ֵñڻһ˿۾
ǱȽϲ˹İ͵ˣǰˣûκθо
еġ
ùŵû˵
ʵڱǸԱվվŵš
ΣԽԹԵ˵ҿҪϵʽ𣿡
ŵҲ֪ԼҵλڣôңҲϲˡ
۵ЩΪƻ˸ղ˹İ
۲ŲᱻŵƭϱҲǾҵ׷֮ŵӦһġ
ⱲһҲá
ôš
׷㣬Ĳϲң׷֮پܾҰɡ۲Լʲôס
ŵֻˡ
ź̵ƵĿ϶Ǹһߣʱ°Ҳ࣬Ⱥоˡ
֪ãںŵǮһЩǮģοϱ˯ôˣŵģֻǺԽԽû÷뿪
ڻʻŵ˵ʱжôء
Լ촽ҲԼļҡ
ܻСŵŷԼһ˱̬
Ҫȥˣһˡ
Ҫ´ٱһҪ
Сֻס֮˵ҪСֻģΪǸˣ͸ˣ
Բ𣬰ְǸˡŵеεġ
ûϵİְ֣ǲҪֻҪ㡣
ôһ壬ŵúЦţҲֻҪǡ
ΪԭҪȥ˯ڳ극һ֮ͽȥϢ
ŵʰǵĶȻ֮俴Сֻ͸ı룬ˡ
賿ͽСֻ𴲣Ĭ˯ʵģ˳ǣǿ۵Ĭſؿ˯ľ
ȥʱǶڴ˯ŵҪסҪסǸæҵĸ˲
˾ʦú棬Ƕĺ𣿡
ǵġ
ͲҴǸѾ߰˰ɣ
ŵͷ
治װӲչˣҺչһӶҪҪġ˾ŵôæҲٴӻǸҪһЩ
һ³Сֻһ˲١
Ǹŵ󣬵ײײظߡ
ŵҪʱʱͷһԷǳʲô⡣
ȰһԵŵǻʱСֻ˹
ҪҪԵ㶫յ賿ҲûʲôóԵģһЩСʲôıʳƷ
Һְ֡Ϊû˯ѣ˵ŵе
ãһ˯һȻǻҽ㡣
ֿĬĬˣʱԹԵߡ
ĬԼϡ
ԽԽдķ緶ˡ
Ǿ񶼻ŶŵҲûôġ
ǻ֮˯ܵˣ˷ܵòУʱʱͷһԵĻ
ŵûһͿλ˯ˣСֻ֮˿ճԱҪһ̺ӣΪŵϡ
ˣҲҽˣСĵȻѰְ֡
ͷ֪ˣĵؿӰ


24    Դ
ɻʱˣȥõľƵ껹ϢһСʱ
ŵСֻȥ˾Ƶ꣬ΪڷɻҲ˯һûôˡ
Ϊɹŵһֱڿ˾עǰ׼һ¡
ǸС˾ҲûʲôģֻǸ͹ͨ˵Ĺ˾һĽӾͿˡ
ŵڳǰ͸СֻͨˣǴھƵ˾ͽǰ̨Ҫǳָ㲻ľ͸绰
СֻԼ˻֣ŵźˡ
ΪֻҪͿˣκαͻȻԣŵ˾ʾˣ⡣
κͲ̸֪˫ʲô
֮ǰһֱǢ̸ΪԳסԺԲŰʲôһˮ
ˣʵҲͦõģκζԷͬ⡣
յ߳˾һطԷûãǸһֱҲҲ͹ݡ
ͫȻŴٵصͷԼ
±˸Ǹֱֱ˹
ŲǰȻֹͣǰʵּˣԵְɡ
ϴˡŵ΢ѹߣ˵
۲ŲΪŵôһ仰ˣŵλ
ҶӰѾס˹Ҳû뵽ǾȻͬһҵ档۽ԱԼһʳ
ûŵĻشȴȻ˵ǱģΪֹ˾Щû˴Ҿˡ
û뵽˾ͬ¾ȻôദҲŵһ͸һڻһ˵ɲ˾ܹ˾ҡǷŭǲʡ
ŵȻҲܵ˵ѣʱҵͬսѣҲû̫˷ܣֻ΢ԼѴϾڻǺǰˡ
ۼԼ˵˼仰;Ϸ
ǰֻҪ취˷ͻúһˡ۳ԼĴͣ˼ŵ
˶һˮŵĺøҲһ㡣
ӦûҪϰɣҾȲˡվ̤֮Լлû˵˻˫ֳϣŵһ񣬡һ׷㣬ϣ´λܼ档
ŵˣŰԼķ˳Ե
ȵȡǸ˺ûǮ
ôߵˣ
ŵʱԼ˴Ϊĵ̫Ͷ룬Ȼᱻˡ
һˣҪȥȺֺõˡ
òװ°ֱ࣬˶סˣ۸һ·ھƵſǲŷ롣
˵ʵҲƭŵģǵϱʱŵһû죬ŵͱмΪͿͻ˺üܣھ޴ѹ֮£ŵһʹչ١
ŵȥ˾ӿأûþְ
֮ԻУҲΪŵûй˾Ҳϰ࣬⼸ΪסŵһĻ档
ֻϣ¹ܹŵøУپ죬ŵҲͻԹԾͷˡ
ֵҵǣŵⲿֵĴ˼·ҲǵһҪĶŵͷöʱ΢һ£ЧӦõġ
ԼĲ£ÿ춼żŵøֽڸദȵôһ졣
һαе˷ŵʱϰԵǸλϣͷ˼
ּˡŵʺá
ãɡ
ŵЩƣӣװ˶ۣͬʱҲһԼٵ⼸ΪǸĿ˺ö㣬Ȼͬǵ⣬Ҷе㲻֪ôˡ
˵Ȼʲô˾ҲޣԸĻԸķգһͨء
ŵͷʼ˵¡
һȻϱŵһģһ
ʼòһŵǸƵӣ⽫صһ顣
ŵŶ죬Դ漴һת䣬һиˮ档
ŵ۾ˣͿˡ
лл㣬Ҳ٣Ȼع˾ȳšŵܻع˾óԾͿʼԼķ
û뵽Ǹȥûɶµ˾Ȼе㱾£ûԼ
Ͷ뵽ŵͱȽϷʳ
̧ͷһΧѾûˡ
һʱ䣬ȻѾϾŵˡ
Ȼôʱ䣡
ŵžƵСֻҲûĶ֮ͻ˾Ƶꡣ
Žȥ֮СֻΧһ֪ڸʲô߽֮ȴѾˣæɢ˹ȥ
ְ֣ˣ칤ˡض˵
Ǹոڸŵʡ
ոоƵĵƽ壬ҪְֵһЩˣȻˡǺŵţƽ˿
ƽȷʵͣڵ͵Ľġ
ǳûǾͶһдһԺòã
ðллְ֣
һΧһ𣬸ԵԼϲĲˡ
ϴ֮ȷˡ
һشһһӰһ𿴡
û÷˾ˣŻûĵӰᣬ۾ƶһ¡
Цı֣Դ˱ȳԷ극ְ㿴Ӻòã
ţȳԷȻе㲻ᣬǳԷҪӰʱܿôһʱ
Ϊ˰οе˵飬ŵְֵظι
ķˣͲٳˡ
ŵĻȥ￴Ӱȥˡ
ŵڷϸĬ˲ٵĲˡ
ĬθҲСûԶҲԱˡ
ǳ꣬ʰọ̀ŵȥߣӰ
ʵԼĵһԸķ۾ʱʱһ۵Ӱݡ
ԱߴߴܵʱŵһҲûȥ
ȵӰˣǸŵȻط˯
ŵڸķڲ֪ڵڼ꣬Ҳòˣ˵ԣԼĴȥˡ
ڶȥ̸ʱԼķ˳õԷһº
ŵ뵽ⶼ۸°֮Сֻ˵˽Ҫȥ˳·ȥǼҵ꣬ûнȥſڵš
ʱԶԶľͿǼҵſվһ޳ˣֱŵ
һԼװŵ˹ȥ
ãڵ𣿡Ц
ΪҴæлġŵ󷽷ϡ
׷ˣġʮֳ.㣬˵仰֮չ¶ɡ
ŵû뵽һ㣬ֻǾñ˰ԼӦȥлû뵽۾ȻΪԼǶ˼
Բˣл£һȥɡ
Уô˵߾ߣ˵Ҫлҵģôܷأһס󣬹̵ȶŵЩӦ
һ£û
ҪȥԷҰҲȫΪϲ㣬Ϊϣúܺá
ŵͷ沿ԵЩţҲЩͰ͵ģѾҼƵ궨λãֱӹȥͿˡ
һ·Χ˶Ŀ⣬ȻϲۣЩ˵Ū⻹Щ


25    ϲ
Դӱ֮ŵҲᣬвۡ
ʼ磬˵˼ǸĻֺԺһŵŵɫÿ
Ȼ˵еϱŵϳ̫ͷŵû̫ġ
ֻǣڴϣŵҪɫԺ󻹵ˡ
ҲܣҲ֪ڵŵϱӶϥίȫŵҪڰǼˣŵǺϣɾ͵òŵ˺Ǯˡ
ȰοԼŸֺɫغŵ
Ƶ꣬һ¾Ƶƣסˡ
ڵϲ˵ʱֻһ£֪ԭƵȫƵ꣬ҾƵ껹Ǽġ
˵һλöܹʳҲǹס
ϲŵΪҲϲΪɣȻΪʲôҪôߵľƵԷ
Ϻˣ۶ŵ˵ûԼϲŵؿɼ
ʱʱŵвˡ
ŵƽʱûн񱣬ڿԼĿӸвˣöġ
ô죿
Ѳ˼еһƺҲ̫á
ǰϲǱֵȴô⣬ԷҲʼ˵ֻΪ˸лѡ
ֻû뵽Ȼ飬ƺҲϲƵġ
ŵۼĲȷŵһߣס
ۻƶظвˣŵüͷһ壬㲻ҪٸҼвˣԼԣң
ԲֻǾøϲ˼в˳ɾ͸к㡣۵ͷ۾סĿ⣬ȴͰ͵ġ
Ҳϲ㣬Ҫ׷һ˲ֱַʽ׷֮ǰһҵϲ𣿻˵ұһЩ̫õĿģŵ̽·Ҫ˿
۵ͷԽԽͣǣǸ˵Ҳͷһ׷һˣ̫ļˣ´һעġ
˵仰ϸϸζһŵĻȻ̧ͷþϲر鿴ŵղǾ仰˼ͬ׷𣿡
ŵ֪ô
ֻڶ㴫׷˵֪ʶҴӦ
лл㡣۵ͷ˵ҿҪһϵʽ𣿡
ŵĬտԼϣһϵʽ
õ֮ˣ֮Ȼš
ŵⲻһͣھƵſڷ뿪
ŵ齵ľƵ꣬ȥ֮ǰסһСݡ
ȥԼʱΪ԰ŵˣϧŵϱӻ仯޳һע͸ˡ
õ΢ţ֮ʱҪȥżŵˣҪȺŵùϵϲãȻϲȥ
Сס˼죬Ϣһ㶼ţżһ£ҲûǮˣٲҲ
Ҳˣһɫϰÿ춼ǴģȻСסеĶ
˲Сǿװӵˡ
ÿ쿴ܽܳģ֪϶ǳȥԼȥˡ
ʱһɲζ϶Сˡ
ѵôȥ˼ӣǱϰɫ۹ⶢס
Ҳ˵ڣŮɣϰҲǮҲÿϡ
װûϰæס˰ӣ
۵ͷ̧žߣֱϰסȥ£̸һ¡
ϰʾ⣬Դһв
۹ϴͷϰ˽ȥ
ŵĹҲǸһˣ͹˾ڻǰɣҲŻȥ
Сֻúһء
Ҫȥﰡŵǡ
Сֻش𣺡ȥ԰
ŵҪã
Сָֻߺܾܾã
Աɹŵǰ棬Ĭθ棬˾Ƶ˳ֱطĶ԰
Ҷ԰ҲǱȽģҪ﷢̫ĸж¼֪һЩԾϣ԰Ĵ
ĹԱԶҲǻżͰģˣһȦѧ֪ʶܷ顣
ŵǽ˶԰ȥĶȻйè
ŵҲͷһοóֻ˺üƬ
Ǻ̬ĶʱʱҪһţ˺ܳʱҲġ
ʱǾڶ԰ϢͳԷΧһӴĺ԰һԱ߳ԷԱ߿
һʱˣŵСֻȥȫһԶͯΪĲԷ
һȥСãǲϡߣֻǿŵģҲͿġ
Ϊ˱Ⱞ޵СӳˣǻרһһС䣬װζиķ
ŵ뵽һҶкӣѡһŶԪѪС䡣
һȥǽϾеӣԱ߻СϯҲмߣϯԱ߾ǲˡ
Сֻһȥ巢۵ĸ̾
ŵϲԺְֻǵòġ
ʳͱȽϹˣϾˣװ޵ôˣֲֻܿڳʳļ۸϶ˡ
СֻԹԵΧһˣ֮ڵȴڼǸڴƹƹҵ
̫޴԰˶ˡ
ŵʲôΣգؽţСֻҪȥҲǡ
˺һǵűˣǹԱǰǸˣԲӰ쵽ǵĽˣǸ͵һС
ڷʲô£ŵŵ棬ΪȷڲǷʲôΣյ£ǳʲôΣյˡ
С̫Ƥְֽѵһ٣ΪСѷȽϾңԲŷôĶСûˣʮֱǸ
ţǾͺãллǵĺ⡣ŵͷԱ֮š
ﶼˣЩ̾ʲô˲ŻŪôĶҲ̫ˡ
ŵһˮǵݹȥԵˮѹѹ
һιһڣûԶپˡ
ȷ֮ŵֻԹԳԷ̣һθֻ̾ôɵϱĸ֡
ֱҪ̫ϲǡ
Сֻϲ֮Ա
СֻúߣԷСˡ
ְֲҪٿˣ
úúãתһע˭Ƕôɰŵ˵仰˵ǧذת
ְְְ֣ҳ극뿴þͿãڻǳԷҪȻһԸҵŶС룬Ĭɫ
ĬҲͷְֻǸϽԷɣζͲˡ
ŵϻһЩϢȻʼԷ
֮ϯСֻһ߳͹ݵʱѾ쵽ʮˡ
򳵻˺һΪѾ죬ҹķЩˡ
ģʻͦõģĬСҲôƣͻȻðվͲˡ
Ҳܵûʲôܹŵ
صƵ꣬ŵæСֻϴ裬׼һ
Ҳҵõһ롣


26    
ĬڴЩ˯ţ˺üȻš
⼸춼ûעŵĽ
ֻһкܶ¼ȫŵŵı¼ġ
㿪һһϤİ
ݺһֻô²á
æ˯Աߵ
磬ѣ
۾Ĭڽ˸Ƿʵôˣ
Ǹ˳ˣ֪ʲôʱϵϰְֵģǵĶԻǺѾʶһʱˡĬ˵Ż¼
֮ɫøˡ
˵ȲҪŵͰְ֣ȿǻᷢչĸ̶ȣУְֲǹ£Ǿĵؽְָǹ£ǿԹضԸ
š
ڴ˼˰죬ڶ۵ʱȫǵԼʲôʱ˯ȥġ
һ¾Ѱŵ
ֱڿҵǲһ
ŵҲɿǣǳ֡
ôô磬С˯ŵģǲ𣿡
Ѿ˯ˡһҡͷ
ǾͺãȻ˯¾ܳˣجˣμҲˣŵ뿪Ц
ڣĬ͵ĽɫǰŵϣμְֲҪˣҾͻȻˣѴ糳ˣ۷ʲôְҲ᲻Ҫǰɣ
עĬͫףŵԼȻˣְֻһֱһģҰְҲϲǡ
ҪǰְԼϲأϲϲǣĬʤ׷ʵ
ŵ˼һֿڵȻǣϲû˻ңûˣҾҲҲˡ
⻰ĬЦÿļˣŵ˲䣬úŵһ
Ҿְ֪õġŵﲻȥ
ְִȥ·ϴòãŵվҲһ䣺СԼȥϴòãСĬϴˣҳ֮һ͡
õİְ֡ܽȥϴȥˡ
ŵĬȥϴȥһ·š
û뵽ȻܵȵĬһ죬ζֱҪ̫á
ĬΪμ뿪Բŵˣŵ룬뿪ǣҲ֪  ĳʲô
Ҳ˵ҪΪģԼϲˣܶǺãԼϲҲɡ
ֱ⣬Сǵһ޶ģֻܸһ飬ٵ˰̺֮³һ⣬Ȼ̣Ϊ˺ǣҲֵõġ
ôţϸĬϴĶҲܾϸ·ϴּͼˡ
ŵ߹ȥףСϴȻͿԳˣȴȥ㡣
Ŀƶֱŵ˷䣬ϣŸߡ
ˣȻְֱţôԣҲ̫ɰˣ
㵸һϿԳˣ´ϴһȥ˿
ְ֣ʲô߸ܳȥüǰͰˡ
Լλϣֻڳš
绹ŵʱڱιء
Ĭһһյ죬չ£ԷģҪɰжɰ
Ĭע⵽ֻǿܼ߳ŵι͡
ŵĸ첲ŵ⣬ȥ
Ĭһ߾ŵǳꡣ
ˣȥС˵
㵱ը
ӾȻҵְˣߣߣ䣬ȥҵǸ˸һܡ
Ĭæס̫嶯ְڶûкøУֻҪԶͺˣˣ˵һʳġ
һʲ۾ˡ
ϱǼƤǸΪǻ۶ͻˣǱŵġ
һűȱ˶ÿǸ޻֣ŵ֮ų׸ѣԴ֮󣬺ܳһʱﶼŵһ׬Ǯǵġ
ڻС򲻹ȥ˵ᱻ򡣡ĬȰ
ͱҲŲ£ľƢһ¾ˡ
Ĭһˮȵˮ侲һ£ǱȻʹְֲϲ˵ǣְֻʹࡣ
йڵϣҪô찡
ֻüˣôȥ򵽵ĲϣһⷢĬ˳˳ںö˰ɡ
۾ͷ
һȻְֿۿҪˡĬڵϣΪ˺ģƽһӰ
΢ֹס
ŵ컹μƻġ
ţȥţһ˵ŵغְ֣Һð㰡
ţְҲ㡣ڷأȻôʱ䡣ŵǡ
ոն˵һÿĵӰŵ㵸ؿʼȻ
ĬһOKơ
΢΢ͷ
ʵĳģһԼ޵һԼģ˽ܡ
ŵһ˵ֵܾȥ׼һЩҪõƷ
ŵӰͷһ룬ҪȥʰȴѾˡ
ǸɵǰְֵĹԹСŵһûסֶǶͷһ¡
ָƵ棬Ҫˣǳɣ
Сֻź
ǽ׼ȥĵطͦģˮвݣһķһ֡
ȥˮݵʱСֻûʲôȤ
ȥݵʱн˵ԱŵһΪǽ˵ǵȤ΢һ㡣
ֱȥһֵʱֻվſھͱ޵ˡ
ׯشһɫĺö̼ҶǴɫķװ
˵۲󣬺óԱģνһ־Ǽٵġ
Գԣ￴ֽдУߵ˻ͷ
ÿһξ볡ͻᷢ仯ɵĵطҲʮȻڲ͵һ
Թ˵̫ˡ
˿ʱҲӽˣҲЩˣһҲ͹ݳԷȻȥһҿջڸߴűߺŲˮ¿羰Ȼˡ
ȻСס䣬üŪ۵ġ
ôС
ְȥϴּ䡣˵
ŵЦشȥֻ֮λãһ̸ϺĻ̫Ѿɽˡ
֪˰
һֻûأŵȥطһǱŻûʼ߾ͺ۵ȥ
ͿˣһĹ㳡չǰ֮ɫĵƣʱ㳡½½ˣûһͿʼ̻һȺ˳ĳΧм䡣
ʼЩȣΧס֮Ҳûж⣬ŵҲ뵽ⳡʢᵱС
˽֪ԭһڡ
֮СֻѾ۵Ժ󣬶ڶ˶˯˴


27    ޵ͣ
ŵʱ䵽ˣǼҲװ޺ˣǻ˼ҡ
ؼ֮ŵҲճϰ࣬Ϊ¾ò˾佱һúŬ˵һһ˾ˡ
ŵֻ˵ͷȴ˾ĻŻһСأôֵܹ
С㿴˾İ칫ɫѿ
˵ֻڶ̶һó·ǳİɣСŵʱ򻹲һ䡣
ŵΪ֮ǰһܣѾˣû뵽Ȼûκá
ƣֻǾûȤ
ŵֱ߿
ڹʱ䣬ǷϢֻ˾Сֻ绰𶯣۵ϢϷֻһֱͣ
޿̣ŵǲûйôС
˵仰Էͣһ£һСʱֿʼϢ
Ҳ̫ˡ
һϢɲԳȥԼһԼ
ŵûӦһֱڷϢ˿ڡ
ΪչԼŵһ΢߼Ĳ
һλŵ֮һֱŵ
ĽָϴǸϰ͸Сÿм죬ǰѽָԼ
ĵĵ˺þúþãڵŵ
Ҳ֪һҷζʱû˽⵽õĲ
۵ĵǸŵڰֱʾ⡣
֮ǰĻڵ۱ֵøһЩظһľ롣
벻ʹᷳʹ֮еõһչ
Ҳһܺõŵһ֮󣬾͸˵ԼͶû¡
۾Լһ׷ɣ˼֮Ͷŵ˵ʵҲ漰ⷽĹһȥоһ£㹵֮ͨÿףָһԣ˿ܱȽϴ󵨡
ŵô˵ҲûлɣãǾ鷳ˣһĨڣⷽȷʵһ㶼
΢ЦŵͷУҼ𸴡
ŵϳ⳵֮ˡ
֮Сֻŵϵľζһɲŵˮζ
ˮζŨҴֱ̱Ƚʣϲζ
ϱӺôõǣϢϤˡ
ְ֣ôȾˣǲûʹˮ⣬ֻǹĵΪʲôȾơ
ŵԼţûŵζܲСֻıôУǶŵˣ
Сֱֻͷ
ŵǸ˵ܱǸζܴ̼ɣȥϴһ¡
ʶأСֻں۳ȥԷ˾Ƶ¡
СֻʱӰۼģùĵĻŵϿȥϴ衣
֮Сֺֻܵĵְ֣ԺҪȾ˺òãǺ¡
ŵ˶٣ǵͷش𣺡ãһһע⣬Ⱦˡ
ھȻñǵˣְָǵǸ֤һβˣȻ͸дôŵָġ
ߣְҪǸһΣҺ͸ǶˣԼ˫֧ǰҧýģӶ
ɼжˡ
ŵæⲻǣ˵ұ֤һβˣǲҵĻְֻġ
СֻΪֻǾݡ
ŵ֪Ǵǵĵˣֻܺغ壬ٺš
ҲãСҹڶ϶ԭġ
û뵽Сֻôִţ˵Ĳ
ȥһ˶
⽫һסԼԴ
ְĴˣֻǵԭ£Ƕʲôĳͷԡŵǰװſ
ǰְֽҪʱؼң׼ǵˡһŵΨһҪ
ŵüЦ֤ãҽһ׼ʱؼңҵˡ
ǳŵͣȥ
ǳ֮˴յĬķ䣬һʱעֻͬݡ
һ첢ûзʲô£ŵҲûиϵ
ǲܾʹ˷ˣΪŵϵʽ
ǧûǰס
ҪĬעһ£Ǹ֪Ѿŵˡ
ȥš
ŵϾŵֱ֪θ롣
ְֻӭؼҡ
׼ʱɣܲԭңٸһٺóԵֲǺòã
ͷ
극ĬŴӷ
ŵĵһۣһ£ԱŤͷһŵģ
ŵȤССһǳġ
Լֱøˡ
ཱུڷǰ¡
Ҳְˡ
߳ŷ
ŵͷˣιķǿ
ŵ޵ôģĶһأʵû뵽Ⱦ¶ǵĴô
ſش
һƬ·ˮʪˣвơ
Ҳְˣ˵ֿ
ԽԽŵֵȳԣȥȥˡ
ΪʲôŵȾƣ
Ϊ۵ֶǸҵ͹ŵȾ֮񾭶û࣬һʲô⣬ŵһӿҲӲħצˡ
ϱӾΪȰźȾƣʶѵʱŶֶŵġ
ҴˣְĴˣְҲӦôȤ㣬ԺһһǻĹ԰ְֺòãŵֽˮҲ¸˲ˡ
ȻĿͣ
ŵ˸ְ취ûãֻܱůƽϢ
꣬ԼҲˣŵ۾֮С廹һһġ
ŵʪֽΪ˲ס϶ͷǣֻΪű
ΣƽʱôʹɵһСͻȻ˭顣
ʵ̫Բˡ
ԺٺȾƣ
ΪСֻʲôܡ
ʱֻˣ۸Ϣ
ûʱ
ԼĴϣ߳ң֣صֵܵǸ
һ£С֮ǰļ໤˾ΪȾ֮⣬ܰ㣬Բôں㣬ְҲҪС
ŵ̾һôǵأ֪ҲΪҺã´λעġ
Ҷұ֤ᰴʱҵġŵٴַġ
һЦãһְֵģСͽҰɡ
ŵͷһ㷹Ѽʰɾ֮
ҲûŵֻסΪĴű
ڶҪȥϰˣҲûѣһߣСһһ˫ź׵۾ƺ˼سΧ˿
ûڣ´
ţľû°ɣ
Ļתͷ֧֧û£̫ˣûסһֱڿޡװָԼ۾۾ˡ
û£ôһޣְӦҲ˽ѵˣȻΪһסοϽȥϴ͡
лл硣˵Զˡ
ıӰԱ֣ĬŴӹսǳЦѵô˼ʱ򡣡


28    Ǵ
ϰʱΪҪ䣬ʱע⵽۷ʼ
ָͣһƿȥ˹ʼ
֮ʱҲ硣
ǰȥ֮·ҲȽԶûٻȥǡ
ȥǸ껹ۣѡꡣ
ĹҲۣŵһֱ˼Ҳû·ڹϵģСس˼Ĭ
ؼ·۷ʼ㿪˿ĽһЩƼĹƱͻ𣬻رϸĵظŪһע˵˽µļ
ǹϵ׬ǮĴ£ŵͿñȽԣ˵ȥѣö˶ƼЩ鼮˵Ǻʺ˿
ŵеĶµ
֮󣬷ﰲˣŵ˼ǵ֣żĬ߳䡣
ְˣˣҸ㵹ˮ
ӹˮŵһ룬ӷϣսĬĶ䣬ʣСôˣԭ𣿡
ĬͷС˵޵̫ѿˣڲ˼㡣
ŵ΢΢ЦЦȥȻٳ𣿡
Ĭҡͷŵȥķ䡣
ŵֻһ񣬶ʱؿŵְ֣Բ졭
֪ԱҲǵң˵㲻˼ң𣿡ŵͷٴαԼ
ǹԱǸˣԺְҲȾˣòãŵĿǶ˵š
룬ʵֻҪǰȾƾû£Ļ̥ˣ˭֪᲻ʲôĿġ
ְҲԺȵģҪǵ
áŵΡ
ͳȥˡ
ȷ֮һָֻ֮ǰгķΧ
ְֳԲˣʾãŵ˲ˡ
ŵҲǼ˲ˡ
Ա㣬һȥһ¼ƬǹʱմԽĽܼ¼Ƭ
Զ޷
ŵԼļʶ̫ˡ
СֻԽʱʶŵϿȥ
Ǳֵôŵ㿴ӦҲỳǵİɡ
ŵȷʵҲûлɣΪ¼Ƭһ䣺ϽĿЧڲ²⣬޿ѧݣ̽ĽŲͣϢ
Ȼûпѧݵ鶼ĳɼ¼Ƭŵ;ס
Сֻ˯˾ȥ˿һЩڲƵŬܿһЩġ
ŵ˯ַ֮ʼһûп
۱û˽Щôŵʼȥһͨⷽĸ˽⵽ġ
ʶˣȻñȥ˽ڶ̶̼ʱͻԼΡ
֮£ǴӦ۵󣬸ϸ޾ϸطһЩֻôҲ벻ԼĶȥֺñˡ
ڶŵϰʱ򿴼ˣһȫǹһһؿͼβһϵ⡣
ŵæ˵ллʾԼһҪúøл
˵ãⶼӦġ
ŵָ˼䣬˾ȥ칫Ҿʹ˵̸
һеǶͦģ²ǱҲͬˣ벻ȥԿ˾⼸Դ̬ȶᣬŵΪһԼݺá
ھȻи
ﻹСֻҪչأܶĲţܾ͹˲Сֻˡ
ܹʻ߳࣬ûʱСֻǾò̫á
ѯǵȥĸλ˾شԺŵ;ܾˡ
һǾһЩҪŵϼĻǿ԰ѻС㣬ʵڲܵΣлǵĺ⡣
˾Ȱ䣬ʵ˵ˣ˵ãԼҪģûԸͻȥɡ
һңŵ۷ĲһһŻѧһЩ
ļ۷ʼ֮䲢û˵̫ĻҲûм棬ŵ֪ԼЩˡ
۾ȻǸУû뵽ġ
ԭȵ壬кܶ಻¶ۣҲϸΪˡ
Ϊ˱۷һ
۲ûпˣŵôǷڵõ˽ѡ
ŵѯӦͶĸʱ͸ŵͶһЩ˾
Щ˾ӡнǻᷢչɴҵġ
ŵҲûлɣͶһľûˣҲֻһԣ̫ȫͶȥĻԼҲܲס
˵ԼпˣԼһȥԶٷ
ŵûԥʹӦˡ
λһ˿ȥˬкζҲˡ
ŵЩ΢΢㶣֮ǰװۿ˹İ࣬ȴһΪ̫֮󣬸ںͬһϡ
ڼˡ
ǰ
ôôΥ͡
Ⱦ˰ɣȥȥԵ㶫ɡ۴ȥ·̯տ
һζ۵ʶ˽һı
ǰտơƣɫΡ
ע⵽ˣʣôˣ岻
ǣΪ㲻ֵطԶġŵϵıЩѡ
֮ǰӡҾ֮ˣԶ㳨Լˣ㻹ϲǰַ𣿡۵ͷһơƣѹ
ǣûô롣ŵЦЦΪһš
ЩطԷֻǾ֮ǰıȫͬ
Ҫȵ𣿺ơտ˼һζ˵Żơƿݸŵ
ŵСֻĶڰ־ܾҩܺȾƣܱǸ
ʧûơƣԼһڣÿϧܲζˡ
ŵͷͬĻ
֮һ·ߣۿڵԵģһȥطҲ֪㲻Ӧ
ţлл㣬һɡŵ룬ǲӦֳϺһر
Щչֽš
ŵڹվŹһûһ죬ŵֱЦ
ˣŵϳ˵ټ
ȿŵӰˣҲװˣ˿ڵ߸ϣóһ̳
Į۾ȴһֱŵķ۾ĺڰҪƶŵס
̫ϲʻŵˣȻϲǮ
ڼŵСֻÿʱÿ̶עŵĶֻﴫۺŵɫˡ
ͣ˼֮۾Ȼŵˣ
ٴһЩЩʲôֹˡ
ǵĬ
ĬŸ߿ƼԱڣǲץס۵һЩѱ
Ĭǵ۹⣬εΥģ
ѵǰְָҪһЩ𣿶Ҳ֪ƲƲ졣
һ㷨ʶûУٵȵȰɣʵڲУ취
Ҳ֪ԭԺǿʲôҲᣬֻ˳ĬԸȥ
ǻص׼ŵ
ʱ
Сֻµسŵܹȥ
ְ֣ǵþúԹš
ŵϴȾ֮ı֣ǸԲ𱦱ǣҽȥһˣһθѳȥһ
۵ʵ˵֮СֻͲ׼ȥˡ


29    
һЦ, ԭˡ
ллСŵĲ
ƿŵȱıܻȥɳϡ
ŵĬûΪһɣ
ҡͷ
ǲ, ǵģ
ŵһǾͺǾͺãһΪСˡ
Ь֮˵ˣҼ㷹ǰ, ҶǵˣҵıǶˡ
һ㣬ǳԷʱȥϴ, ȫζϴˡ
һԼϵζˬܺš
ĩ׼Сֻȥ, ԴһγһֱСֻڼٲȥƶƻˡ
˵ԼĴ֮, СֻûȤ
ôˣΪʲôȥ棿ŵɻ, Ǻöʱ, Ȼȥˡ
Ƕڼɣ治档
⼸, ǴڼҰɣȥ溦°ССĬŪðҲȰŵ
ѣŵǵ̫ܵˡ
ǳȥڼһôһĶŵǡ
Сֻͷŵվ
ڶǶú, Щǣһֱŵŵܺú·ˡ
Ϊ˲緹ʱ䣬ֱӱ
СֻѡʳģĶŵᣬСֱš
һ˵ĹͬŬ£ܿˡ
ģŷ磬ǳԻĺʱ
Եͷ󺹣ŵ꺹ָһ
죬ű飬ֻǲͣؼŲ塣
ŵܳŪĶĹףĵϾһζˡ
ûԶͳԱˣ¿ӶСֻԡ
ϲԵӣǹûȥ
ĬԵúֻϸƷζ
óԳԸúȺȣʱʱҪԼ죬Ҳܵòӡ
Сֻŵֶǣֻܷ֮֮ͻϰˡ
ʱͽ˶һ峿֮ŵͷϸѩ
ȥҿ˿СֻյǿŵģұҲǵúúõġ
⼸¶ȥ˿ԼͶʣִ󲿷ֶ׬ģͶöһЩͣͣҲ׬˲Ǯ
Ҳһֱڸϵ˵ĸԽԽˡ
ûٸ׷Լ£Ҳֻ۵һҪõѡ
ÿκ۳ȥԷʱСֻҪƢ
·һλãöˣСֻˡ
ʱ˵ѹϵҲã۰ôãҲҲɺ
Ϊѣֻܾߡ
Լۣ׼ȥһһЩ顣
֮ǰСֻ۰Ͱ͵Լְֶ
ŵﲻģԼǳȥ׬Ǯͺ˵ְֳȥһ˺ܿұ֤Ѷһ¹¾ͻ
ڣСֻͷߡ
ŵҪѯͶΪʲôҪǸ۰
ǰôһҵվǰŵ
Сֻˣŵǵһ̾ˡ
Ǻ޺޵ҧš
ҪҪȥһһ顣
˵УڼȵȣҪһ˽̽ȥ̽̽۵ĵףҪ˰бְ֣۵֡
ãǾô죬ȥˣһҪۺͰְֱܵʱֿˡĬͷҲͬ취֮ǰǸӦûˡ
ֵ˵ɾ͸ɣȥרҵ˽̽һЩȺݡ
ĬԼõ¡
ŵҵۣظк˾ȥ˵¡
ŵֱӿѯ£۱Ϊʱˣ뿪ڸŵ׵ģŵôһʣֻȻش⡣
ʱҲΪŵԼͶ˴Σ׬ǮҲһʱˡ
۽һЩˮûк꣬죬ͻȻ˵֮ǰ˵ĻҲ׷ôˣԸӦ𣿡
ŵһסôֱףûӦͻȻ뿪ӳϥأкؽ
й˿ͲֵؽӦ
ŵĬٳĬʱӦҲǣܾҲǣ粻˵
ҶˣСˣƽŵվǸǲʺϣѻԣ²С
Ϊʲôһ㲻ϲʲôҶԸġ˵⻰ʱƺѾ΢˳
ŵ̲סüˡ
۵ԺһһظŸղŵķ¡
ٻعһȻеĶô£
Сֻϲ΢˶񣬺ܿ侲
СֻֻǸˣ
ǰְôһıƭô죿
ģҲҿ϶һǰְִӦô죿
棬ŵûӦˡ
ŵ΢һ㡣
ⲻǷɾɣ˵۾ͻдˡ
Ǳ˽̽Ͽȥ̽۵Ķ
ԭĻϼǮԷж
ûȶã͵ŵȻȥſڵ
ŵǴкʲô¶ûᡣ
Ǽ¸һ
СֻĶըˣ
ŵᣬǸҲͻƵĵط
ǵ˺ü죬ÿ춼ŵֻɵЦһһ̸ɵ
ŵǣһ㶯ûУû͵ϮŵĶҪ죬ʲôû
ŵйֻСֻ֪Ǹ׷ֱ裬һֱҴš
ȻôҲ벻Ϊû˵СֻҪˣÿ컹ҪЦݣġ
һƴŵٷɵ۵Ϊˡ
һ룬ŵûǲģ֪۵ĳףŵǰװôãŵǶкøеģŹ֡
ǲܹŵ
ǽص˽̽鵽ϡ
õƬͬһʱϵ˻ֹһһǸṩֽڷ֪ʶˡ
ǾڵģӦǱȽǵģ̤ܽô˷֣Ҳ˵ݼжô߳
һ飬Ǿ֪ǸŮĶ칫绰
ȽЩռã׼ʱŵ
һߣѾ֪ŵ.£̸ŵ˺þõŵ.Ķǻȥܻˡ
ж˾ȻǣĵԽԽˡ
Ҫǲȥ￴𣿡˰ο
΢һЩ֪ȥǸСôԼңҪͷȥ
Ҫȥ㲻ȥҾԼһȥѾʰҪˡ
ˣǷǵģȥ𡣡ӲǿӦˡ
ͺˡ
һۣ˾͵û


30    ƭ
⼸ŵ, ҲȥӴ绰Ҳ, Ҳأİ׵Ժһ
Ҳ֪ʵۻкøеģΪСֻԭŲ۷չֹϵ
ȥϰ, Сֻڼʱ̶ͨŵļල۵ľٶ
ר־ţ˿ʱҲû, ҲͲˣȥ¡
Ҫȥϵһλ֪Ůʿ
绰밴˳ղȥˡ
ȥ, ˵װ磬æǽ˳
磬үүˡ
һҶ˽Ҫͨĺ, һȥſڸλ˼ҿš
ǵȵ֮, ˰װ۵С, һһ㣬ͦСġ
֪ŵ, Լǰְֵİְ֣ǿԽүү
ʲô֤֤һ
Ҷӵİְ㻹Ҫô֤Сһ㶼ϲϲص
ø˵ֱӳǲעͰŹˡ
ʣ᲻᲻̫ð
ֵ̫ײ֣ò𣿡
ĸ˵԰, æԼֱۣ=ûвԣͰԼ뷨ȥɡ
ʱҲԹôô°
㵹ǰŵŵİְֵ֤óǾͲˡҲǺ
ôס졣
Ҿô˵˵СԹš
һŲģǻС֮ǰҲʶǣᵣǻҲ˼Соİ
ͷǣ˵öԡ
ţ쿪Űǰְֵĸĸƭǡ
ŰŴ򿪣ӵؽСԴŵԱǡ
㿴ֳ̺񣿶ֵֻƬϵʽҪҴ绰ȥ𣿡˶Դ˵ͷϸġ
һۣ˵ͷ
ֻҲŴ˿Ҳŵͷ
˿ԽԽϲ̺үүȥ𣿡
ͻȻ뵽ʲôӱóӣǸǵһҪ£̸ǵĵһμ񣬿쿴ϲϲ
ӹˣû˵үүղǲȷϣԲ𡣡
ӴҵСԹԣûµģ̺ϲ֣㾯ǳãֲǰְôǡ˸һ˷䡣
װΣʰģġ
ϲǰְ⼸¶һչ𣿡ʵ
ʵϲϲ⣬Ǵ죬֣ҡͷԵǶǳǳǳϲְ֣
ְͦóԵģҰְ˵ǽչġشһ⡣
ںע⵽һһֱû˵һС֣Ĭȥߡ
ʲô֣Ĭ˵ʱɵ÷˼ΪľǲŵȥͺܵСı
үүãҽĬˡ
ŶһΪһˡ
ллүүԹԻȴʮϲý
ǰְǺøܹǼСӡ
ĬЦЦҲܸܹʶְ֡
˵ЦģСŬضֺãӪһԺӵķΧ˶ǵĺøжȲǡ
Ƿһϼƣǳȥ档
СֻһۣǿӦˡ
ΪϱӵǶǷһֱŲˣܵŵһʱҲҹ̸£Ǿֱˡ
ҲˣϱôŵһⱲӦҲֹİɡ
һǾˣҪúöǣԺпܻһ
ûǾͶΪеʮֺڡ
Ϊ˵ļල£Ǹûлע۵һһ
ʱൽŵ°ʱǾͱøˡ
˿ˣʣôˣ
ְҪ°ˣȥȰְֻȻְֿ治ڼһᵣĵġ˵
ֱȥְֵĹ˾°ôôһ
ððҲ֮أƽʱǲҳȥǺŵģүү̴ȥŵӦòǵġ
ǵǵŵ˾¥£ö˳һֻ⣬ۿŵˣ
̣Ǵ绰ְֺòãϺܽһֱ˵š
һ֪²򵥣ҲûΪʲôǣߵһߴ绰ȥˡ
˼绰ŵŽӣɻΪʲô˻ͻȻ绰Ҳ߿ˣ裬ô绰ˣ
ŵֻͲѹúܵ͡
ϽˡǿӲ
ŵԱ΢Цŵۣ΢һڸѳԷʱزȥ
ŵŵ֪жൣģϽȷһߣ㺢ҪҪ
ûϷˡ
ŵҶ˵绰תһɲ۾ͳϥأһС飺Ըҽ𣿡
ŵЩĶǵĶǿѹţܾȴȣֱӰѻ㲻˵ͬˣҽˡ
ŵסͷҪؼˣҰˡ
ûסŵҲûаѻӵ
ŵ뿪ķûŵӵɹһˡ
ҲˣϲģɹˣҪƻŵĸ飬ϱɿڣҵļ̳ˡ
ŵ֣һŵңϾǮҪ
Ȼһһڰ뷨ӿͷ
ϲ˵Ļûֹܹŵˡ
ŵص֮󣬴һϢķΧ
Сĵغһ衣
ƽʱô𣬴Сֻ֪ŵ۵֮ĻѾ̲סˡ
ŵĺӣȻҲڷ飬Ը
ˣʲô˵𣿡⻰һŵ֪϶Ѿ֪ˡ
ҽûӦŵڻ·Ͼ˼ˣȻĶȻжľ裬ڻؼҵ·ϣͰ͸Ļˡ
ҲãһЩ鵽֤ݣҪͿҾ㻹øϵҲȥ棬Զ㡣˽Լֻݸŵ
ҲǴСֻ˵ġ
Сֻ֤ݶʵǰҲš
ͬʱҲŵӲΪ˺Ǿѣʹ㽫Щ֤ݸŵСֻŵҪһˣ֮䲻ܳѷ졣
ҲλŮʿ˵绰ȷʵ֮ǰǶʱһ̸黹æֽгˣۡ
ɵλŮʿƬʶͬһ˵ʱ֪Լƭˡ
Լ۵¼ǣֻϣܹ飬ȻԼǵ˽ͼҲûһ塣
ŵΪ𾪣ԭ۲ֹϲһˣ֮ǰҲǿŪģαװȻôã
ĵһֱһݾ裬ûԼݽȥܻΪ۶˸ĸСֻġ
ŵʮ侲˵裬֪ˣһᴦõġ


31    Ҫѧ
ڿ֤ݵһɲ, Ҳ֮ǰͷӵڿ¡
ŵúܱˣǱʶƺڸ, һвȷ
۾ôãҵ˽ڣڿԲˡ
˼ŵôǣﻹе㵣ģȻҲңһΪΪ, 㲻ͻȻǰɣ
ŵһЦȻᡣȲ˵ˣӦѾҵ˰, ô۹⻹ǲɡ
˵СֻҲЦˣǰĺܲ, ڶǲЦģʵرϲǡ
ŵЩȣʣģһ°ء
ɱڮ, ʲôʱ㡣˺ŵ˵Цһ, Сֻ, һOKơ
ŷ
ְû𣿡Сʵ
ûУŵŵ, أʵٶҲû뵽
ŵľٶʵ̫ˣ˵̸̶Ϊ㣬öΪԼϲ˲ϧԭļͥѡ
ôǣҲһ¡
ֲ, һԺ¶Ͽô찡
裬ʲôҸŵӳ
ˣҪûԾԼ԰ɣѾӳȥԹˡش
ŵŶһĬ֡
ĬԹ߹ȥԹԽһүү
붺ĬԸСرɰôˣûһĬϲ
ڰ׵ӣһҫʱе˵ˡ
ҲСֻ棬Ȼ뵽ʲôʣڼˣ
ꡣ
ָѧУ𣿡ǿǺӽģԶЩȽϹġ
ҲǱʵһ㶣ôڹ¶Ժѧڿ֮⣬ҲûнӴˡ
Ȼ˵ϱҲǿУĸ߲ʲôǡ
Ҫٽѧ֪ʶѧһ飬˵׾٣ҲΪˣҲȥѧŵҲˣҲûѡ
ڻѧԼϡ
˿ʼĵȰѧɲУȻǼҲʲô󸻴˼ңûʲôöԼ̳УŸƾҲһЩ
΢΢ͷƵģṆ̀һͰְֶ졣
֪ѧҪϵģǲǣ˸ͷض˵
ͷˡ
ǴʱɿļˣҪþòѧأŵദܾá
̫ˡ
ŵ극Ա£˾͸˵¡
ŵһӷӦˣҪѧУ¡
Լʵڲס
ˣ𣬱Ͼְְ֣ѧУ£ҺŰɣĬĬҲӦȥ׶԰棬ȻһҲ
ͻȻcueͻȻƶ׹䵽ȵס
Ųȥ׶԰
۾תת죬ʱŵͶȥ
ŵ˿Ĭ˵ʵͶСҲͦģȥ׶԰Сദദ⼸СʱӦҲ֪жˡ
ԼְΪԼͶˣĵ˵ù
ЦˣУȸҸѧУ̣͵Сѧʱȥѧɡ
ĸܾûŵ˵˺ܶ໰һʱҲҲĵطֻøСֻһ档
֪˺GУ̷ʵ飬ŵס
ȥš
̳겻Цݵϳ΢Цá
̣ôÿˣԸİɣæ̽нȥ
ҶûȷʵԸҵģ֪GУҲӦǡ˵Լݸ
˵ӦȥŶԣˡ
Ӧõġ
߽ӣ̸ŵ΢ˣҲΪŵʱ顣
û뵽ڷΧȻôг
Сֺֻ̣ҵֶҽ̣ǰְֵɩ
ǰ֡
ס֣ůģСֿɰ
ǷֱһԼҲʶˡ
Сֻŵһ¥طȥˡ
ĵҹˣŵסȴѵòGһˣǻסƵ귽һЩⷿôСĸסеСˣʲôʱ򻻸ģίǡ
ŵͷҹʱȥ
ŵסһſ֣涼ǮҶûã׬ǮˣǮȻ㡣
ԼţҺСѧУǮĿѧУķӣֲȱǮѿƻȥ˵оݣŵŷ
뿪ŵûȥĿٴװԼ
¥򿪷һСֻķ˯ˡ
صԼңֻҵ۵ϵʽ΢ţȫɾ
һУ˼ɽѹҲ͵͵Сֻ
һ˯úܺãһҹΣڶ𴲵ʱСֻվߣ˹
ְ֣㲻ٺǸϵ˶Բԣֱ뻶
ţңҲġŵһŵ
Сֻһܲ˵ŵôһڣҰְֹȻġ
ŵǵͷϴͣת˺ܶǮʱ¥Է߽
ŵ°ʱȻ۶סˡ
ڹ˾¥ʱס˶ŭ
ŵƿŵһ̬֮ŭʢȻұ̬׷ô죬ӦˣΪʲôֻһϵʱң
ΪʲôҪҸ𣿻УҸûдӦ㣬˵һҪǣ顣ŵȥ
ЦΧʮ׿˶õ㶼ҵĻˣѵǴӦһƭӣ
Ҳ֪ܽǸƭӵʵУԼĶֲֻᣬͰҵĳǰɣҸ㿴֤𣿡
ŵɫڳ㽫ԼװɾӢʿԼ裬ݱ˵ˬǲǣΨԼģ
û뵽֪ˣҲװˣŵǰ֪ΪʲôҿΪǮʺңǵʮϣ벻ԣ
ֱвҪٸɧңҾͱŲšŵ뿿Լ֣һַֻ־͸һơ
֮ŵˣ۶˰ΣŵˣҲŵܵķ׷ȥ
°ʱ˺ܶ࣬ŵһ⳵ͽ˦Լˡ
ŵڳ⳵ϱһĪظоΣգǵһӡ
Ժֳ︡۸ղݣŵûƽϢֿʼ
е㲻֪ôˡ


32    
ŵ, ˵˳˳ˮƽƽ̹̹ͷһ, һʱ仹֪Ҫô
ȻĸߣҲͷǡ
ȥѯ̡
յϢʱںͬʵʧܵԭ
һϢ;ִǣеҪ, н֪ͨҡ
˿ɫãҲûʣ뿪ˡ
ŵյԼ¥, ̵Ϣ֮󣬻ȥͣԼĳȥˡ
˵ǸΪʲô¾㣿ʵ
ΪҲӦһܾҪȥҹ˾¥¶, ߻ҡŵ˵ԭ򣬻ԼĲ롣
΢˼롣ɼȥ, ҪǸҶ㶯, ֱӰۡ
ޱƮƮôһ, ŵŪЦˣɩ, ԼԱģ֪ûʲô취ײҡ
´һ£ݹ廹Ӯˣ⼸˱㣬˰ͳ󣬱֤ٴ, ٰѸߵ˽л
ллɩӡŵһ㣬ӡ
ˣҹûأҪŸ裬ǿϲˡ
ŵ̵Ȥţֱˣõģ鷳ɩˡ
һ˲˵һңԸңԼʵܶ¶ӭж⡣̻Ȱؼҡ
ŵҡҡͷҵҲ֪֮ӳҲȫΪԭܾʤδ󲮸Ұŵְλɡ
̶ŵ̾Уú漸꣬иҪһ㣬̳֮һЩҵҲˡ
ллɩӣɩߡŵ̻ӻֱ֣ĳߣŵŻؼҡ
ȻӦãʵŲȥ̳мҲɱڼɶˡ
Сֻŵ¥ֳȥΪȥ۵ģû뵽Ȼȥ̰æġ
ŵ˵۶µʱŭѣֱ˵Ҫͳȥһֱŵʯͷ˵ء
۲˺ŵǵ֮ԸҲһˣڣֻҪȴȳ֣ٺúôˣ֮һжԷˡ
ͻȻ˵ŴýŰ
֪ԼĸЦ㣬Цᶼ˻ͣ
ЦʱŵÿŽջЦû취ʱһںûͿʼá
ΪͨĴãŵҲûܣ˱ǣȥ
硭áҺͣˣáؿĬҡáô죿ãܰ
ĬҲ֪ͣķֻø˳ű
һˣԣ
Ὺʼ˺üζûá
˵Ժˮ
ûˮ
ֳֻȥˮ
ŵ߽ʵôˣϾͺˡ
СղЦ̫ͿʼˣյˮԺˮķ
ŵͷóһռ䡣
ѷ˶˳ȥǸģֺЦۡ
𣿡ʵ
ﺬˮҡҡͷʾԼܡ
ܾ͸ְְִ֣߰ȥҽԺ
æͷ
ˮȥȻһˡ
Ҳˣע˷ϣǾԼҰְֵԽԽˡ
ûԼˡ
ŵӣֱһСè
극ԼСӣ˺þãԼˡ
ҲһϢܵŵǰҪŵ
ְ֣Ҳѽ϶Ϊķ̫ˣְ̫ˣ
Ŀ佱ãŵ˵ȻôûʲôҪҵģ
ȸְһװɣ֮ҿ׬ǮҾְ֡˵ţ˼ᶨ
ŵֱЦ㻹Сôһֻ׬ǮǮȥ˰ɡ
˹Сӣ˱ۣϸ۽ëСһʮֿɰ
СҲ̫ÿˣ
ͦСţȻˣԺҪǵģ
ȻȥȦŵû˽δƻҲ˵У㵱˴ְ֣ھͺúˣСӲҪ׬Ǯҡ
ſŵ̲סӡ
ְ־ôûرְֿ϶ԺҲֻ˵Цѡ
ŵ̫ôˣûһͻ˯ƤԽԽϡ
ŵңûĽϴ
ߵͿ˴С˯µĬûڿѾˡ
Ĭ֣ĬԼԶĵطͣ
ְ֣ʲô°
ҪҪְֱ˯ŵչ˫ۡ
ĬһӺŲȴûˣҲûо;ܾŵһЦǴӦ˰ɡ
СĬôɰְ̫ϲˡŵɳϡ
ŵƱĬ˵ŻůĴΪĬű
ʼԼﲻסͷˣŵԼʹĺ޼ǽˡ
Ͽ˯˯ģһûһµظıĬɹ˯ˡ
ͬʱҲ˯ˡ
Ĭͻط䣬ŻصԼ䡣
Сñ磬ףƵΪ׼͡
ְˣǸ׼ͣ
ŵžӼҷЩۣСֻ֮߹ȥ
ߵԣŵһζ
һȻࡣ
Ҳ̫ˣλģ
˼ϣ˵ǴġҺͶ縺֡
ˣǻСܽΣյĶ̫֪𣿡Сֻ˵ֶ꣬˵㣬ԺҲܽˣҺǷʲôΣգ֪𣿡
ͷ֤õİְ֣һעģҲලСĬСǽ
ŵͷԺӡҾͲˣллǡ
ϳܰһͣʱ䶼ŵڼ档
ԽԽˣǲ׳ȥĺá
һߣΪһ֮ͨ󣬺˯ͻȻű죬üȥţɤûȥͱƽ˷䡣
һˡ
û˵ʲô
߾ˣôϻϿ죬ֻСʱ׼ʱ䡣
衭ʲôûУôȥǰļ֮˵Ļ˻ȥ
ǹܣа취ġ
ҧҧŲҪЩߣʲôûˣ
ŵûŪ֣ôܸЩһͲļһߣ
ǰˣԺһ²⡣
ŵİּһ֣ðŵǺģȻԸ
ǵó
Ȼᣡ
ɽڲûգڲȻŭЩ˵³ҡ
װԼߣ۸ϳ֮һֱѰܵĻᣬʲôùˣûܶԶᱻץ
ȵͣˣ˳Ǹϵõִףˡ
ִ廨һˡ
۶ǵĺ󱳣·ẓ̇޲ýļ˴Ƭ
һӳȥģʲô취


33    
ѧУҵ, һԶ˽СѧǶˣǵȵһοѧʱֱȥ, Ҳѧƫ
˻Ϣ˵ȥˣŵȥǡ
ŵֻ֪ǲ鷳Բǰˡ
ŵһЩؼңȲϢ
Сŵžͺһ
ߵǰ, ʲô°ְ֣
ѧУҵˣھȥǵȴѧڿѧȥŵϢ
ɫһ, ֳԵĲˡ
㲻ȥѧ𣿡ŵ˫ִļ磬ܸԭ𣿡
Ͱְһ𣬲ȥѧͷ
Ҳһ𣬿ѧҪϵ, ȥӦӦһϲѧϰء
ͷʧ, ֪˰ְ֡
ҸǴһ㷹, ϰְ־Ͳ, ҳҶòãŵһ£ԼһӺз
ȥеܵԷ, 𣿡
ͷȥˡ
ǶʲôʱȽϹעģҪ볰Цһŵղŵ̸֪Ҳû, ûע⡣
ȴǼ죬ŵ˽лȥڣŵܾˡ
ҺСǵĵһڣһһ괺ٻȥɡŵڼСֻΪ¼õװʱæȻĳ
УӦúúǣǽС飬ʱҲþˡ˺
лл裬Ҹ˵һԲ𡣡ŵֻﴫ
˴绰ǿģǵ̸ȫ˽ȥЩҪΪ룬ҲŲԭ
˵˼ŵ˵˼Ҷ˵绰
ڹ꣬͸óȥҷˡ
ŵ¶ôߣǳȥɹ
Сֻһŵȥ˸вɹԼĶ
ӸСʳС⵽װεĶȵȣȫһ㡣
صǸ˷ˣŵȻ￴ֳһֺ޲Ϲļ顣
ǲǿһ㶫ְ֣
̫ˣҲҪ
ְ֣ö𣿡
ŵʵʺţڼʱôڵ鶼ɹܼҲٰģ˽⡣
ǰԼһ˹ˣһ㶼ûʽС
ڸСֻһڣĵ£Ҳ¿ʼˡ
һѵƵȻս̳
һŪģġ
̫ˣȻôŵվԶǸղŲõĳһ䣬ֻƬ˼Ⱥ˵ԼɵĽ
ȺƽʱҲ٣ҶæԼ£ٹļȺ¡
ҶʼԼ£ôῴһȺˡ
һʯǧˣʱȺﶼʣŵŵ̸ˣ
ǻи֣ǲ𣿡
ŵŵѾкˣôûȥ
£ҲֻпȺϢˡ
ŵŵ.ĺӣ.أ

˵仰
ţŵŵӣѾȥˣܿɰܴ괺ͻǻˡ
һӣţ
ôشǾȻһ˶֪
æµô죬ҲˣǼɳϣһһŵӣʱʱ۾顣
һֱϲĻҲ÷
ۼʱ͵磬ŵе㲻붯ˡ
ҪǳȥԷɣ˳һЩװһӡǾôŵøߵСֻ
ãҳȥ԰ɡ
ͬ⣬ȻҲͬġ
ȻٽڣȻвϰģŵǳ극ȥ˶
һıǰһθˣǿ˳ȻǼ˵һõö
ļ춼СֻڲãŵҪϼ࣬Ȼŷżٻؼҡ
౦ˣҹʱһóԵģŵǶͷ˿Сֽȥϴ衣
ϴŵѾ÷ˡ
Ҫ˯͹ˣôģŵǽͯ£˺ǡ
ǶͷŵǸϽȥ˯
С˼أͲȥְֽһ˯ɣ̫˯š
ʹŵŵӦ
ŵֱۣڴϣżẰŰְ֡
ŵһֻĴıżžҹҲԼΪڶһЩ׼ֱ˯ˡ
ϵСֻѾˣڿģȥ˼ˡ
ôİŵһһǣˣǾ;棬ȥ׼͡
ǵͷŵ͡
һǰְֹĵһڣ
ҲٴŵĽϲġ
ͣŵʰһУСֻһ£ȥ׼ȥˡ
ְ㣡
Ҳ
ְֻңСֻΧ˹
ŵ˵ãСֻվڲ
УҪҵĻɲ˵Ŷŵ˵ţֻǾеСˣĸʩչġ
ԺķӳҲҪһģȻСֻӣ֪ʲôʱͻ˵Ҫˡ
İɰְ֣ǲẰ۵ġֻҪǰְַԸģǶģСƣ˵Сcaseһ
ŵˣãǶлҵıˣǰЩϴһϴٰѸƤͺá
ֱ̫ˡСֻͬʱš
ǵˣŵŸոհƺˡ
һЩسԵĲˣŵҲ׼ָСˣ׼СԣСֻʱԼųԡ
СֻζˮҪˣֱ𣬶ӿʼУϳԵͷ·ûһ
ǲըõĶŵҲ׼ȷԼߣ΢ȴһ㣬Ŷ˳ΪСֻ棬ǳԡ
Ծȥԡŵǽǿȥԣʵڸǳ
ĬȥԵʱͰѳŽˡ
ۼע⵽ˣȴûûεسС졣
Լ΢һ㣬µӣȥæʱְѾˣǾʹɡ
ɥŶһϡ
ҹʵǲ˶࣬ûжྫ£ŵһһ̳̣һС಻ζ˱ǵĵ⡣
ʵԼⷽǲģȻԼӲ
Ǹͥ˲̫࣬Եùƽӹˡ
֮ſʼھԼĸŵ㡣
ȷţ׼ҹ֮õġ
Ȼˣ˵⣬̲裬Ҳܳɹ
ЩˣʱѾ磬ŵſʼҹ
Ѽⶼز٣ŵһ˻еæ˽ȥ
ְҪʲôеϴЦݣԼһһʮҵ¡
ŵԸæ˰ҹˡ
˶Ҳ˲ˣȴŵֹˣԼУֻܵš
ˡ
Сˣȫ԰æ
ҲûҶ


34    Ƶ
һ˳Էʱ, ڷһȫɢˡ
һӵĲˣְ֣̾Ҳ̫, ǳԵ𣿡
ǳӳԣǲܳԵ̫ţЩ˷żҲ仵ֻǿҪԼˡŵҲǾýĲ̫ˡ
ĬҲ̾һôŬ, ڻСҲһܽЩȫꡣ
ֻŵôãԲ̫˷ˡ
̧ͷŵ, ĶͷкֻԼû
һְôࡣĬ͵͵˵ôһ䡣
ΪŵԱߣŵĻ
ŵһαĬů, ʵľͺˣҲҪĶ
õģллСĬ, ڻС, ֮ƶҪϼҹ, СĬļεģ𣿡
šĬӦŵ
ŵô, ̲סҫҫҲΪˡ
ҲֻϣܹҵԼϲĶȥҲ, ǳʱѾˡ
ĸΧһӵĲ˳һСʱڵĲ˻һСʱǰķ࣬оûгԵ١
ŵЩˡ
ôˣǵóԵʲôʱȥ˰
ҲпܻûѾŻˡ
ڳ滹һЩûжĲˣЩǿóȥˡ
ЩˣֻԼˡ
Ҫһ𣿡ŵֻǾù΢һ£ʱ䣬˯ʱ仹Ҫ˯ġ
ǶҪһŰְ꣡ȫ֡
ŵһӣǰΧԼãǽһ𿴴һ꣬һ12㡣
СֻЦ
ԴûʲôȤԼֻӰȥˡ
ŵ˾һԿ
θĶѾòˣŵȥóԼĵ̲衣
λСԵ⣿̲𣿡
ϲֻ˹ȥϲĵӰˡ
Сֻ˵⣬ǲϲ̲ӣȥϹ
ôζɡŵԼҲڳԣ͵͵Ĩһ͹ϡ
ãȻؿûܵϵͣʣְĵ̫ζˣ
Ҳְ̫ˣⶼ
Ĭܺóԣζ
ŵһٿ䣬ȻжཾˣҵıҲ̫ˣôôϲ
׹ȥʵûףÿ˵϶Ĩ͡
ŵǵô޹ǸĺһۣǴչȥôְĨһɡ
û뵽ǣСֻûĨĲ
ְô࣬ǲ᲻ĨְأǸְֵĳͷСװͰ͵ġ
ŵԼһֵˣ
ллǵ£ҲͦģְֲӦĨ͡
ְ֣㲻õǸġͬüͷ
ŵֻģãǶԹԳԵ⣬òã
ǵͷŵǴһ
ȵ賿㣬Ҳʼʱŵȥ̨ϣGǿԷ̻ģй涨ģʱˡ
£Զ̻ͳգصɢѤöʢ
ʱʤǶ˰̻ʢ£ֱʧ
˷̻ըеһͬ죬µһ굽ˣ
֣ССĬСŵͳ涼װһǮǸǵĺҪպŶ
ллְ֣ǶԼк¸ûϵԼӡУȻΪǴˡ
ҲӿڴóǸְ׼ġ
ŵգǾ;ǿǰվš
ãˣллǡһ¡ŵ֡
˱һʱСը̻ŵŵŻСֻ
ǶһۣЦ
С̻ըˣСֻȥ˯
ڴϣżȺҶ۵Ҳ̲סһ¡
ˣѾסˡ
׷СֻƬȺ
ŵѡһÿķȥˡ
ǶСֻܿɰϿ˴ȥ
صһദദ꣬Ҿʹǻȥǡ
ǿʼתƻ⣬ô
ŵΪСǸܳ͸ǵĻӭҲѡԼúõķȥشǡ
ԽԽ࣬ŵҪش𣬲֪͵賿㡣
ʵڼֲȥˣȺ˵һԴմͷһ˲˯ˡ
ڶѵʱѾˡ
׼֮Сֻ߳СȥطҪ˼ݷ
ǸҲúܿɰ˲ΪҪǷԽ͵һݷ
Լɫ࣬ͳȥ˺öݡ
ʣ˲١
ĪҪ˷ˣ
϶ܣŵڿʼ˼Ϊʲôôˡ
ٽЩһĻζûôˡ
Ҫ͵ĻƸͲȥˡ
ֻжһˡ
ŵû뵽ͷƵᱻ·˷ϣһһϵķͣȻ˲ٵĲ
ŵڼ˺ü죬СֻȹһļڣȻҪʼϰˡ
ֻʱ䷢ǵƵȻܶתˣһѡ
治˶˵Ǹɵ̫ˣҪ˸һͺˡ
ȻģҲֻ֪ǵķûꡣ
磬磬ǿ֮ǰȥͷƵˣֻݸǿ
û£ùܣȻͻˡ
ͷҲûٹˡ
ŵȥ˾ʱҲͬΧǲǹǼȥͷˡ
ŵĪҲûж룬˵ΪĲ̫ˣҳԲ꣬ͳȥˣô֪
㻹֪ˣϾҪɴˡ
ŵ²ûĶЦЦ֮˵Ҳ֪ԵģùܣȻȥˡ
㲻ȥעһ˺ţȥȶȰ
ŵҡͷûȤ
ðɡͬҰˡ
ʵǵĳҲΪƣֻҪûϳǣûбҪȥᣬһ˿ǵƵ֮ԸΪҪҲһˡ
صңСֻ˵£ǵ˼һ˭ûᡣ
˯ǰŵȥʱ򣬹Ȼûѡ
Ķˡ
ȴ˼ֻڼƻʹ㣬ϸڻҪŵֵ֧֮ĻܿʼԼļƻ
ôһģʧˡ
ǰƺѾֳҪӡ
ΪʧߣȥŵʱŵѾȥϰˡ
ֻȸ
磬磬ĶƵ
ʲôΪԼˡ
ĶƵģ϶صͷ
룬ģڵĶƵȦģʽһҶƵú֮תȥϷѣ֮ıҲӦ֪ж񡣡
֪һԣҿԼķƵʵҲΪԼ֮Ȧ׼
Ҳò⣬ûĸƵתȥԱɹ˵ģѡ·ǰ·Ȼǳġ
ȴʮţϱӵݼ㻹𣿡


35    İ
żصȴŵؼҡ
ŵһ, ܵǰվñͦ
ŵһ͵ӣ֪ҪԼ
ʲô𣿡ź·ȥɳš
СֲָӺ, ŵ˵ְ֣ĶƵѽ
òã˰ְ֡һرɰĶŵһ㣬һ
ܸ𣿡ŵ϶ҲǿѨ, ϶ǾԼ˼ǵġ
΢΢е㲻˼Ϊ׬Ǯְְ˵Լʮ˵ôɰ, ϶ģһְ֣
ԭôһԭŵȰڻСôż, ְǮǵġ
ְְְֶôáڲǻôСѶƵҲԵģְǲϷ, ǾԼҲҪ˵ŵ
סŵ, ѹ, ת۾ͼְȥϰʱֻҺ͸ڼ, Ƕڼû¸ɣȴְֻؼҵĹǺѰģҲƵ
ŵܲṥˣͶ, ǾģԺȥϷƵתлѰɡ
ͬŵҲǵһ㣬˼ײˡ
뵱ԱҲĶƵҶԵְͰҰ·ŤŤҰڰڣŵͲȥ
ãӦ㣬мƻ𣿡ŵʵȻģû׼ãûŪõĶ׼һ£ҲǶ֧ˡ
ʵƻʱ̲ס죬һͷȣ֮͸ˣķ豸ûãûС
ŵóֻѡһѡҪװȰְʱȥѧѧ㣬ʱ˾ͰŪЩ
ְˣ̲ס׽ŵĲԼë׵ͷʹ䡣
΢΢⣬Ϊ˲ȥƾ͸Сˡ
£¥˿Ĭ
÷СֻϿԣĬüͷΪֵ֮䷢ʲô顣
СĬôˣôڷ͸ܵܳˣŵԱߣ
ûУ˼һ飬ְȳԣùҡĬŵȥԷԼλ϶ſȻ֪ڸʲô
֪Ĭڿ˵飬ڹԺء
Ϊ˲ŵģʹһյһתŵע
극֮ĬԼķûаǼڡ
ŵȥĬæְֱֹȥСĬأͲˡ
ŵȻ֪˵ʲô£Ǹı飬ͷĬһˣĶһˡ
Ĭ㵽˴𰸣¶һЦݣʼԷƸŵ֮˷䣬ллְ֣¥ˡ
ŵĬˣ̲סص
СĬôˣҲңһܵĵġ̽Ĭ£ܾСʲô
˵СĬ취Ϊ㷢ء
ŵ𺳵СĬڷˣ
԰ôԣСͶⷽܳԣֻҪͶ뵽ʵУһжܲˣ԰ְ´μСĬôĻ˵˼ĳŵ˵һѡ
ðЩŵַĬ˽ĬӣǲŵģڣҲŵŵ˼ĬĿܡ
Ĭȥ˿ŵʱŵһֱ̽
ְ֣ôˣĬԼӦûĨʲôණɡ
ȥ߸Ϊʲôᶢԭ
Ĭŵע˼ӣ̿
ְֱңͦģ𣿡
ǣסŵ
ְûлָһ㣿
ŵЦ⣬ԼҲЦˣС̫ɰˡ
ԿǸһЩΪܵ˺ĸһķĺͿ֡
ĬԼһڿƼչļ¼Ƭ
ǰŵЩôȤԸȥѧϰ˽⣬ֻΪܹСֻиõĻ⡣
¼Ƭ֮ŵĵѾˣͷ˿ԼĬһԺĸо
ĬҲΪƶƼչ͹ҸǿһԱ
ôܹԺأ
ΪǣҲҪŬ˿úãŶӣֻ֪ǵδԼģû̫Ĺϵ
ĬܵͷȵĿ⣬ŵｩӲ
ְ־ʲôôͻȻôԾˡ
ְ֣㲻Ҫˡ˵ɤǱĻŴģ
ŵԼ°Сϣֻ룬ҼСĬôô
Ա߻ˣŵֵǰԼ͸ˣ
ְֱô˵ʵСҲġ;ýŵԴƺˣŵˡ
ŵԱСֻЦ˵ǰССҲҵıǶֻ̲ס㡣һǶĬ˵ġ
Ĭæͷŵȥˣ뿪Ļɳطˡ
һĻ־úЦ־Ρ
ǰְ־ʱʱϲһĬϲĬĶӵӡ
ְˣСҲ׽ˡȰ˵š
ŵӣû뵽Ĭܡ
´עСĬദʽΪ̫׺
굽һְ־ϲ磬Ǹ󻵵
Ӵܵһˣ˵һŵƣӵڽڰˡ
ְ֡ˡŵȦסҡҰڵĶûжŵĹЦᶼˡ
ѾЦˣŵ֣ͣôЦȻֹҰŵεظᣬŸһ±
ְʲôԣְӡ˵̧˫֣Լŵǰ
ŵѹ˫֣ˣˣȥϴ˯ˡ
˵ҲϿȥ˯
ŵ⼸ϰ඼㣬ڿصƵ͸˾ַĽ̡̳
ֻǿһоԼˣҲ֪ô
˼죬һĩڵˣһĿȫȥᶫ
صľŵᣬСֻԷֵһ㣬һ˾ȫˡ
ְ˵鰲װϣԣоĵĺӦûʲôˡ
ȻŵԼѧĺе𣬵һһճĬھͷǰӪҵ
ְ֣ȥҵķ䡣ŵܣĬȥ䡣
Ҫʲôŵھͷⷢʡ
ֻǸǿ䰡žͷһЦԵʮֻ鶯


36    ̫ɰ
ŵھͷ濴ı, ⼫ˡ
ĶǸиƣ֪̫˻þý
۹תϣѾ֪츳Ĭ, ӵ͵ˣΪĴڣܳȣд緶Ͷˡ
ŵ񣬺һ䣺ְ, ʲôأ
ǸǻˡŵЦŵǸѾͷתǱߡ
ŵһ, ŵּæŲ±С˼
ԵĶŵְָոտԵһ
ھͷǰֵúܺãְעתƵϡ
Ǵһֹ⻷, ھͷ㲻ҲҲֻڱСˣҲԵཿɰ
ŵ֮, Լ˿, ϱȻϷ, ǶЩҲ˽⣬Ǽ˴۵С۵ĿŶԷ, ֪ô
ŵΪˣȻǰ°ûϵ͸ңСֻ͸籾ͷòã
Ǽ̫˰ְ, ᲻øҲѧġǶŵۡ
¾ô˵ˣֻҲҪְˣúչǣǶһǾúòãŵɲѧЩЩʱַˡ
ʵҲ˵׼࣬籾һ벻ҲҪͷƤġԣǶࡣ
ǰְֲǺϲǷݹ𣿡۰Ͱ͵ŵǣҪŵԼϲĹҲġ
ŵͷһһϲġ
뵽֮ǰΪ۵£ڶǰ˳˾̸עһ
λ˵ĴСֻˣٴҲֻѹ֡
סȣְãһŬ籾׬Ǯġ
ðллС
ˣŵȥ˾ְ˾ŵܾˣʹӦˡ
ŵɹְʰԼͬǸ𣬻صϡ
ϻСֻ
ˣǴ򿪳ųܹȥ
ְ֣ÿ찡
ְ֣ǻؼҰɡ˵ŻӹŵĳԿףΪ˺䡣
ŵŽȥϳţСֻȥԷף
һƵĻᣬæ˵ְ֣ǾһճһҺ͸ǵⳤȻһЩƵԭƵô
Լ뷨ȻǺ£ŵû飬ֻĬ𲻴ӦҪԼԸ
֪ŵ˼ȥĬڿԼôͬˡ
ȫ˶ͬˣĵԭΧתȦȦ
ŵȥס
ˣҪ׼Ŷŵһô˵ĻþЪˡ
žͷԹԵǣŵĴֽ
ſڵʱԱ˾ͷͽ
Ա΢˵һ£˳ȥˡ
е㲻ģֻճóԵĻҲΪˣȻǲ׼
ŵοƵ̫ˣΪ˷ֹǲõĽԶҪһɡ
˵꣬ſһĶƵģֻǶԷ֧֧˵ԱȰȥˡ
һԿĿɿڴ
⡭汻ŵ˵ˡ
ǼȻѾˣŵλ£˷Ա˼ˡ
̶λãȷĵÿһˣŵûȶãˡ
ĸҫ۵Ĵˡ
оͷ뿿ֲ̫ҿ
Ǿúһֱעǣ뿴ʲôƵ
ҲûΪһͷ;öԱ˴ˡ
ҲעԼģְףְ֣
ллС
ĬҲ˵˲Ļ
˵˵ЦЦس˽һСʱķ
ԱۣҵףģΪְףͷһμ
ûԱͷ𣿹ƾĸʹڷӦһƵȥ˼Ҷǵĺ¡
˵ҲԣְִԷԼΪӸеֵ
һ汾ģעǵֵˡ
Ǹְֳú˧ӣҲϲСֻɰ
ӢͬҲһ̫ˣ˵ʲô죬Ͻ͵һȥѿ

Щ֪ŵǳ꣬ͷˡ
صԺһ˶ɳϣŵԣִ̨档
ְ֣ɰ𣿡ȥһտë·
ͷڻм䣬װֵСԱߵĻɫĵۡ
ܿɰҪﰡŵ˵æ򿪾ͷ
ְŶʼŪƣŤŤȻǺǸȵĵطȫ˵ϡ
껹գŴ۾ߵŵְ֣ɰ𣿡˵껹ŵһwink
ھͷ￴ǶԾͷ⿴գ۾
ŵ챻ɰˣûӦˡ
ҰѸҲϡʹ磬ȥϸԵ·
ССΪΪһԼİװɶľ˫۴һǰſſСצӡ
Ҳ봩ҿԻ𣿡ĬͷķװһСӣ仹ģиСβͣͨģǰݺrua
ò˵ĬСǰٷְơ
һЦش̫װˣ
ŵεصЦ÷һۣߵǰοǣܿɰҪǲӦĻˣǼĶƵĴСһ˿ҲԵġ
̫СˣһŬ˷ġĬۣҿ˵ڡ
ȻҲû˵Լ
ôְָ࣬óԵĺòãŵ˵˺ö໰οǣҷеĲ˼
Ĺر࣬һɫһƵ
ݼĻĬûеģҲ֪Ծⷢӡ
ȫ̱һĬȫ̺һֻлԾա
ĬָָȥȲѸָƶ
ֻҪһ˵˶ίһŵھͷǱ߿ţʼĬˡ
ƵǾţȰǰؼ÷ȥ֮ηЩƵ
ŵҹѧϰ֮ǰزԣȥBGMֻΪܹƵ
ճ͵ģҲ̫øŶģľ籾ʱһѧϰͿˡ
ŵǰģͷֿһ飬ֻǲУת֮仹һ覴á
ŵڸƵڼ䣬ȥѧһ£ڰѵһƵĲ֪ڼˡ
ʱҹˣСֻ˯ˣֻеŵڶٷŸǿ
ǿ֮󶼺ϲŵϣһڣְ̫ˣ


37    ľ
ƵǼ, Ҫĸƽ̨Ҳһ⡣
ҪǷǿհɣ˵
ԣУǿ·ƽ̨С
һ, ȥҶֱأ
Ȼԣϰе⣬һô£㲻Ҫֻǰƽ̨ǳںĺƽ̨
˵Ҫȥ, ŤСԴȥ
οһ£óֻҵüһƽ̨, ִҵȽϻӭƽ̨ѡһѡ˲, ȻڻһСƽ̨Ҿǽᷢչúܲ
ܹ˵仰ݵģΪΪ˸·, ƽ̨, ʱƽ̨ѾǶƵ, ԽԽ˶Ǻ
ǹȻչúܺãҪԼ۹ˡ
Ȼ, ֻ۹⻹ǲģеļʶ͹ϵǣⲻΣаεض
ƽ̨ˡһ˵ʲôͻȻ뵽˵, ͰѵߵĻȥ
ŵһһէģʲôʲôˣ
ŵɵЦţ˵ϲһƵ档
ֿ˿ڵǩԼ͸ֻҪѡͶˡ
ƽ̨ǩԼĶǿԼıµģԲ˭⡣
ȻҲԲǩֱӷ϶ûǩԼָġ
ƽ̨ѡˣҲûأǾΪֿʼۡ
ҾӦðȫ˵ֶȥ
УĶƵӦΪ
ŵССֻɡ
ĬС˰ɡŲҰ
Ǹܾ⣬ǲ׷һʱҲ벻õˣʹŵ顣
ˡССֻΪ֣ǵһƵ˲ƽ̨ϡ
һжŪˣŵܾԼʱƺʲô
ʱæԴκˡ
ֱн˵绰ŵŻȻ
ٿһڣĿѧʱˣ
ԭôҪ£
ǲӦá
ŵԼжĲŰѧˡ
ͨнĵ绰˵ҵҪķˣռܴ󣬷Ҳ࣬ԭװ޹ˣʳˣǼ䷿Ϳˡ
ŵķ棬н鶼һһشˡ
Լһȥʱ䣬н͹Ҷ˵绰
ְ֣ٸ˭绰ſϣ绰֮
н飬Ҫһӣ̫СˣѧѧУԶѧŵ˵һš
ûŵ˵ѧУסŵ·еʵҪѧˣ
ţٹҪѧˡŵ벻ѧҪѧĻѧУ׶԰СѧԱߣҿȥ
ͷԸغߺš
ˣ֪㲻ȥҲûȥȻȥ¥ϽСһȥȥ˳ľߺ׼áŵСƨɣϿ
סƨֻ۾ŵְֲ׼ƨɣҵƨģҲܴƨɰ𰡣
ŵ
ŵҲǵõ˼ҳǵ洫е㲻
ã´βˣ¥ǣòãŵƨɵȥͷǿ
ְ㶼ûϴͷĹĵģ˫ֻǰС¥ȥˡ
ţŽȥһЩΡ
ЦŤͷһֱ
磬˵ҪȥˣְȥһȥȻľߺðְ־õŶ˵ţ¥ȥ
磬˵ҪȥˣĬǰЦ˳
ţȷʵӦöˡԺҲҪģȱˡĬһ仰Цˡ
ϲԼһȥЦһ£û˼ߣɨˣͲȿһ𣿡
ãҲû⵽˼ȻҵԴ˵һ仵İɡĬֻ˳һź
ŶĬĬûá
·úߣҪᷢΣյġĬһ쵼Ӷ˵š
ԼֺѾ˵ĽţãҶģոմӦҵһҪ
Ĭ벻ͨΪʲôǸԣһ͹һɥŵ󱧱
ʱװģĽѵһŻ¶һó˵ı顣
Ĭ֪ôֵìܵìܡ
¥Ĭǩţǰİš
ְ֣ˡ
ŵǿһ㣬ȥ׼һ㶫ȥǡ
ݣ˴ĬĬʣ磬˵Ҫѧˡ
ţģûʲô̫ı顣
һ۶ͷ
ñһ£ȥвǲִҺĻ⣿
֪ܲǵЩʲô
޷ǾʶĬһ٣öĬһͻᱻʶƣôƶᡣ
ֻǾôѧ̫ˣöĹ㡣˵ʱҲʮִĵġ
һǰۡ
¥µ˰죬ڵȵŵ
ְ֣·ﰡûס棬λվԴǰλϣŵʵ
ŵרĿڿ㿴Ǿ͵ˣȥúãһô죿
ŵôһٽѵȻ˻λϣһԱ
ŵͣóǶ
н˵绰֮Сſˡ
ⷿһʺǸӵģضҲãžй͵Ҫȥ𣿡ŵʵҲûộҸǮҲ࣬ǮˣҲܺð졣
ԣȿ˵ҪǺ⣬Ҿ⡣ŵнȥ
ιһŵ⣬Ҳûô¾ǮҲǷģװ޵ķϲģҪװޣҲҪѲǮء
ӿˣǻҪȥѧϰƷ
ŵǽľߵ꣬͸һˣ￴￴еס
㼤ʲôǸľߣԼҡŵס죬ܡ
ĬܹԵһֱ
ŵ˵ϲʲôԼȥðɣú˰ְָ㸶Ǯ
һˡ
СôˣˣҪǿ㻹СܾͶ㶯ˣù𣿡ŵϸظԼ롣
ǲŵ
ĬŵúúסŵְֱˣѾѳˣˡ
ŲǣҸû
ת죬ӣӲ˵Լû
ŵ뵽ֻúЦˣǱôֻôãܹҪһԵܵܵǲǣ
ɫ˱䣬Ϊ̫СɫˣСΪ
ںڻü


38    Ľ
ѡľ߻ؼ·, ذλϣֵ, ȥĬҪԡ
ŵԼղ˵Ļ̫ˣ˵С飬һ·϶Ȼ˼ҾͰԼ
ԲСոհְ˵Ļ̫, ûְֵɣ
ͻȻʵһ¡
ⷴӦΪԼǰˣһθصǸ
ŵʲôӦ, ŵ͵һŵĻͣˡ
ʵøʹֻ΢˵ֻһо
ôˣŵͣ
ְû, ҷ˼ԼˣҾ˵öԣӦñֵùһ, ֮ǰǴ, ֪ˡ˵, ༫ˡ
ŵίίķ˼, ŵŪˡ
֪棬ǹЩʱеͻˣ㿴֮ǰôûж˵ĺġ
ֻʱҪһȣ, Ϊܿɰ˲ôΪҪΪһ룬϶㣬ҪȥǸŵ˵һѵΪ仰
ǸЩȥǸˡ
ϱôԵģ˵ģеѳˣ۰Ĵ翴ԼȡֵĶ
ĵصͷȥǸôȥ
ӣŵΪ̤һ
ȥſڣʶʲôʼ
ҲǺôãϱûôǸҪǸ;ԼԺӿ϶Ҳסˡ
ģͱСԭġŵŴ򿪣һ˲䣬ڵϣ˵СǸˡ
Ŀע£ĽŶˣŵ׽ϣ˼ˡ
磬Ҵˣ֮ǰ̫ˣǹԣҴˣܲԭңӲһͬͬŵԶȥ
ûȵĻظˣ磬ĴˣԭҰɡ
һ̯˵ϣź˱һ
ڷˣվú˵
ԵЩ顣
һã˫ֳŵǿǿվ
磬ҸողǹģǾûվȡ΢ƽһ㣬뵽ղǸӣûۿ
šȻᣬһů
ĥҲģûһһڵõԭ¡
лл磬Զ㣡һġ
ʱôɰˡ
վûúýѵһǰְֽİɣܹעÿ˵ҪлĻǰְ֡
̾ʵҲҪúøлְֲŶԡ
ڷ̸ģŵڿĬ档
СĬϲо𣿡شսĬһһЩµĿɿĿݡ
ţҾȤĶʵʻгɾ͸С
СĬԺҪʲôְҵ𣿡ŵȻĬ
ĬϱӾǰ˾еģⱲҪĻͿȥҪĻҲкܶѡԣ˵ʱûãӦǻⷽİɡ
СĬҲҪͶء
ĬͷЦЦҪȸŵһǰԤ롰ʵܴģҪĻϣְֻ
Ȼԡŵ붼ûֱӴӦ
˵ܣҪѡֵӦòҲǴݻһõ
ĬϣܰͰض飬Լģͺܺˡ
ϣҲһ
˰춼ŵȥһʳĬһ̨ϴ磬죬жˡ
Ҫһֱͺˡŵһ̾
Ȼ̫˻ʹĴ㡣
ְҪĻһֱҺʹСһġĬԱ߿ţͬ뷨
ҪԼɲС
˵ô˼ôͳһģ
Ȼ׬ǮҪ̫࣬һֱƽͺá
ȥ϶ϵģԲ̫ˡ
ְ֣ôƿţҲ̨¡
ŵ˿ûڣСأǸ𣿡
ˣлְȥǸԭˣҹȻְ֣סŵսȭͷ֮һҪŬƵ׬Ǯְ֣
ŵǵڶ仰ˣЦõͷã׬ǮңҾƽǵ
ְֻأ˵ʲôˡ
úúã˵ʲôʲô
Ȼŵ̬ܵȷܵʹ䣬ԴԼķŭ֮顣
ôֻСһ
ССְֲϲ𣿡
ŵЦЦϲϲҵıˡ
һνӵнĵ绰Ѿѧʱˡ
н˵ʱ䣬׼ȴȥٴһȥӡ
Ĺ̺˳ֻҪȥϿξˡ
ȥӵ·ϣŵǵ
Ƕʾû
ǳҲסGеģԶGδķۿ˵ָơ
нǿӣֵĿռ䣬ҲǰѧδѧУķչǰܺãѧĽӶķҲ
Կȫĵ
õȫ˵ͬ⣬һŵûԥȫӡ
ֻǻҪܶ׼һʱҲ᲻ȥ
ƻҪһڡ
ҪѣȥѧУòãŵСӺš
ţְֿȥ˯ŵƳԼ䣬ʵҲˣŵʶغ
ɳܲס
һ磬ŵоС˶˯УǾˡ
ְ硣
簲СѾˣ𴲳ȥѧУĶҶΪװˣҹûʱȥ㣬ʳó극ѧòã
һٰţֻеͷ˵á
ǵѧУʱãΪ˵㣬ûϸ߷ڣǵŵȥʱˡ
·ϣƵ绰ʹˡ
СĬС磬СѧУˣڻؼҵ·ϣ³ˣڼҵҺòãŵԼĶͷЩƣ
˵ãְעⰲȫȹˡ
Ҷϵ绰תͷ۾ðضĬ˵磬һƵòãְһʱزˣǾһְ͵Ƶɣôô
ڴĶĬĬͷӦ
æµ˰죬ҪעǷĵúãպˣŵû󲽳ȥ
佱ͷְ֣Һ͸ͣԡ
ۣллСҲöˣҪллСĬ
һͣΧܰ˱˶Ľĳ̶ȣЩͷ
Ұ죬ȻεͲôζԼģԵʱɾ͸ȴҲζˡ
ŵְ֣ô
ŵͷܺóԡ
˵仰һβ׼ôˣһ˵Լô죿
߰˲Ŷ֪˰ְ֡
Ϊ˲еѹŵһס
ΪǵİȫǵģԲҪְֵŵض˵
ףĶɵȥˣͷʾԼ


39 ӭ   
Щ½Ƶ, ķҲúˣҾȫĸһģֻȹֱӰȥ
Ҳ֮ǰƵҲ˺ܶȥ
ƽ̨С, Ҳô࣬ܵõһЩƼλľһЩ˿
пǿɰģҲŵ¶ġ
ŵ΢еɫˣԼҼȺ﷢һӡ
ŵǲ뿴ǳʲô𣿼ǵעŶ
˻Ĺע, עȥƵ߸Ƕĵճ
ǻŵĸֱ, ƽ̨Ҳ٣ƽ̨ƹ㣬Ҳǲ̫УټŵҲû¶, Ҳûֱһֱǲ²𣬲ĵҲܿġ
ֻƵҵֵܳĵطΪǴ͵ȵȡ
˼˵, ǵƵ;˲ҳϹš
ֻҪö, 뿴Ҳ㿪һ
ÿ龫ʮֹɵģ, Ǿͱס򣬵µĽǻû, ƵѾûˡ
СֻҲиķ˿
ŵѾ֮ǰ͵ǸƵȥˡ
ƵͦõģҲ͹˲飬Ӧúö˶İɡ
һǰ漸Ǵŵ
Ϊһְ, ȻôСĺΪͣһô죿
ǱСֵֻģְֵģһ㶼˼СӵİΣƺƵҲǱģȡˡ
滹һЩɢɢ۶ŵġ
ڿʲôôŵߵߣŭöͷˣϽȥƽ
ƽ
ְôˣȥԼӰŵĬǱߡ
ŵͷһαƸˣ϶ʲô飬ƫȥ
ְȥҶ档ùңȥȥߴ١
ŵֻȥĬ档
ҪԼȥĻ
ϱӾȷѪɱЩöˣû£ְֲӦñ
Ǹ˺ţЩ˵ŵһ
СƵ˹ǼСġҪȡؾȡأ֪ңȻ죬ҺܰҰְ֣ҲҪְֳԵģһԼעⰲȫҰְ־ǲУ
һ˸ˣʲôƺĶС
ҪעⰲȫְǺ£㻹ôСûд˵ǺΣյġ
СһТĵĺúӡ
Ұְ־ǲУôıﰡɰСעŸأ
˺üۣͻȻ˷һȵȣСǸҲ࣬ȻᷢôۣƷϸƷ
һᣬҸᣬֳŲɿصķȥˡ
ӹȻǴ˵ĵƣҼҺʱ123ᣬҺӾͻᷢˣҪɡ
ˣúýţְڵˣøְ֡
ȶȣǵƵһҳһʱ俴˸ˣУòɿ
ֻöŵ
ߵŵǰ˫һֱŵϣҸӣżŵذ壬ƽݸŵ
ְ֣ҷ㣬ͷ˸ۣȻ㱻øˣԭģԲְ֡
ŵӹƽ忴ģڻǸͺ֪Ĭǰֳ
Ĭŵ۵ʱԼҲˡ
Ȼ˻ģ˵಻ףǰְֻ֪˦ƹ
֪Ǹø˻ѹ
ְֱûעԼ䣬һʱ嶯ʲôˣһƵɡĬ
ŵҲͬ⣬ãһɣ
ְ֣㲻ҪģֻҪ֪ҺܴͲỳǼٵˡŵ֣۰Ͱ͵
ŤŤְˣǶֻ֪²⣬ְֲҪǣҲҪòá
ŵôһ壬Ҳ˲侲ãллССĬοңȻǸɴֱӿֱɣҪҶӲš
Ҵţذǰ֪˵Ĳβ
˵ɾ͸ɣŵںֻϸ豸ȷϿԼ󣬾Ϳʼֱˡ
ͻֱҲû˻
ǿֱȴһˢƵǷҳֱı־˽
ֱԽԽࡣ
ҺãССֻСֻİְ֣ƵСҵģֱλֱλҶӣСĬ
лҶССĬĹģϴȥѧʱ³һصҷѾͣȷʵҵʧְ
ŵȻڵǸվס죬ﶼǺɸֵӡ
ͷŭ˵СҪ˵һ䣬ҿˣҲСӣУҺִܴ֪磬ҲԼġ
ۻţóһֽʣݺ˵ҿժһݣҺܼǳҵҶסġ
˵ĻдúƯΪģɲֵܱôã͹дŤŤġ
д˵ҲдЩ֣һʶܶƫƧ֣ǲŵĻԿһҡ
Ļ˼һһѴ˵˳
˭СҵģʶĺֿɱǶˡһϷɹֱΧתˡ
СŵҲܶ࣬ЩܾĻûˣŵˣһ˸ˣҪ׼׼ȥӷѧˡ
Ĭһ࿴һͿˡ

AУԭˢƵͻȻ˲ֱѣȥ˲俴˿
㿪֮ͼû¶ŵڽʲôĻһƬ
ܲˣȥһƵۣǰùǺ
ҲһǸȷʵ꺢ܹдġ
ɲΪŵ˽ԷģӦŵôһ͡
ֱǸ̵Сģֱֱġ
ӷȺһݸ㿴ӣ̫ϲˡ
ôˣҲһȥֱ
ǽֱʱŵѾˣֻʣһڸĻϺֵϷ
ö֪һһ׼ʱԼ˲á
ʾСӱֵôãʾʾ𣿡
ĿŵĻͻȻһЧֱһ
֣ϲʵүүôֱ
Ĭ˹ȥ
үү㲻øģƷѰ˼
̫ˣСְ֣֪𣿡
үֱĬ£ŰעתƵֱϡ
үүֱˣϸƵ绰òãΪ֮ǰǼ£ԭˣϱΪʲôԲŶİǳ⡣
ǽӴöˣ֮ǰ»ǰæģҲûзչϱӵģǼѾ׷˶ǵĳˡ
ˢöҲʼˣ󲿷Զúö飬Ҫ˷Լ츳ΪҶȵȡ
һξͽ˺ܶǮֱ֮ɰ˻ˡ


40 ֮   
ʽȥ·ס, ֳϻ⣬ŵѡԼķ, Լѡʣµġ
ΪĩĵʱƵֲӦҲ֪ôˡ
ŵȥʱ, ˺ſ˿˿Ҳ˲٣ÿˢһζµķ˿, Ȼ࣬ǾǺ¡
ȻһɫСסˡ
û͵˽ȥ㿪֮ƽ̨ǩԼ롣
סˡ
磡ȵس֡
飬ôˣ
㿴ƽݸ, ҪӦ𣿡
ͷǩɣǹ˾ЩƵ˵ĴǺܲġ
˵ؽһ, ȥŵϲá
ŵ֪Ӧ, ҲӦ
Է, Ҫֻˣһǽô죿ŵƽʱǹǵ, Ϊĩ΢һ¡
Сֻ꣬ŵСֻίǩԼΡ
ȻǩԼҪ֤ǲ趼ŵˡ
ŵҲܸ
һӾͰѸˡ
СֻϵЦݣŵĺο
㶼Լĳˡ
ƵͱȽС
Ҳûʲô, óʰ˺þûͶʺƵȵȡ
ûôѧᣬ֮ǰָģһ˷ò⡣

ŵصԣ־ǿܿû
ŵڴ㣬ҪҪֱȥһͶʾȥæˡ
˵ְڿƱҿ𣿡
ŵÿΪֻǾƱ̵ĺܺÿˡ
ͻȻָָһɣְ֣ҪҪܺÿ
ŵܵػش˼ʱȴְִ֣ѡңֱҵġ
ŵˣǶⷽ츳ɣ
ѡһֱ»ƣû
ֿʼϸϸظˣɹŵƵˡ
ŵĻΪˣԴȶȿʼʶԼԼҺƭˣ
һôСĺӣܶʲô
ŵġ
һ쵽˸ƵڶöƱԽԽ͵̫ˡ
ĿĻҲ˶٣ûͶ̫Ǯȥ
ҪͬһĵǶġ
ôˣûپˡ
һҪһԼƵһСƵ
Ҫĵߵȵȣһʱ䣬ĬһЩȫˡ
ȿݾ͵˺ü졣
ŵһߵʮֻֻʣºЦˡ
кܶ䣬һ󷿼Ķ
ǣȫؼ֮ͰСֻϳ˷䣬Լһʰ
ҪڷźãŵֻһȦֱͷ
ʮֿס
ȫҪ⾳
Ÿһⷿʲôûаڷźõĸңٰһ¡
ſϣ۾ȥŵŵĺҪļֱһģһ
ְֹסظˡ
ְ֣ңȥһ·òã
ŵ
ӺԼһСװߵǰŵͶŪˡ
ÿǵССһһɫСβϣװҲ£ƹ»з⡣
Ҳϲ·籾Լдģ̶Ȳãŵָһ£ʹ
Сģŵڿʼ¼ƵǰΪ͡
ĬҲ˵˼͡
ãһ͵ģսСȭͷһɫ
һСӣڵͲʺݰ磬ֻһȵ͵Ĺ¡
һȣÿӦݵתָľ顣
״̬һСӡ
ŵһԿţһĸо
̾ԭӡ
̾еģŵô츳ôŬǾο
꣬ӽɫ뿪Լһ˵ĶϷɵúܲ
ŵΪơ
Щߣŵ˵лл
һһϷҲ
ĸֻܸճϷһݵĻĸȫĽࡣ
ǸϷݵʱЦ
ֻε̾
ŵͷϵĺֽ˲ֽ·ˡ
Ϸô𣿡ղϷʱܿŵϷḶֻ́ʣ¶ۡ
СЦЦְҲۣҺϲϷֻҵİá
ãǰְ֧㣬۵ĻҪ˵֪𣿡ŵ˺壬۾һһյģԤҪ˯ˡ
˯ˣŵͻط䡣
ڿֻʣĬˡ
Ĭһƽ壬һֱдʽŵߵĬĬ
ְ֣ôﰡĬعغ͸ˣղĶӦñŵ˰ɡ
СĬúߡҲ۰ɣʵôŬģְڸһһ㶼۵ġŵο
ְĬԼСʵ⼸춼СƵǰˣûְֵɣ
Ĭҡҡͷİƽһߣûְ㱾ͺæְҲҪҺְֵܰġ
Ҳ̫ˣӣһϲදģŵ˵ƫģɺܶעҲǻᱻȥĿ⡣
ͻĺǳһĬ϶һױע⵽λϣҲ裬ŵ
ԺְֶòãһСƵԼµʱԸңұ֤㡣ŵĬţĬԡ
áĬӦˡ
һʱ䣬ൽѧʱˣĬȥӸѧô
Ĭﰲصͷ
Ĭ¥ѧУܽÿ˰СʱǾ͵ѧУſˡ
ʱöҳţŵ¼ĬͱվΧ
֪ŵ߳ţһ⿴ͿŵĬ
ְ֣ǻؼҰɡŵĬǣĬָŵһߡ
ΧмĬעӵĽ㡣
ͷһָоĬϹ̵ģɵսŵ֡
ͬʱܵŵҲս֡
̧ͷ˿ŵĬϳһϵЦݡ
м䲻ؿʼ˱ı
ԱĶ
޲һֱôȥ
صҵĬﶼãýʷֵһˡ
൱˰оܲ
ҪĻȻᡣ
ŵͷĬȻĬҪǣǣܸԼһͷδţҲ֪۲ۡ
Ҫǵ˰
Ը


41     
ŵȥѧʱ, һ£ְ֣ԿϴĹƱ, Ӧÿˡ
˵仰ֺŵ˵ټѧУ
صңֻûѣʱȥ˿˵, Ѿˡ
ŵӿرĻˣҲԹԵĻϽĹƱ
һҪʲôû, ֻеѧؼ֮ˡ
Ȼתһ룬ƺܾⷽͨ
˼Ӷ, ͨĴ˻ҪرĬдЩʽû
, ĶǱô, ˵顣
Ƕûл˼, ôļӼͬǿҵ顣
Ƕܺá
ֹס˺˼Ĵԣ˵ԼҪȥЩ, ǲôȻĶӡ
Զһˡ
ְ֣ϺáĬӷ¥ʱ˺á
ŵһ˲ֺܿѹȥ
ܻ, Ҫʲô֪
봧װͿ
ĬЦЦҪҪͣͻ
Ĭǰְֱ̿ԡҪܾҡ
ĬܾĻû˵Զߵǰ
гСģڶһ£ÿӼιĬ
ó𣿡
Ĭͷȥ˿ŵְô̫óˡ
ԣŵˣι˺ü
ֱĬ˵ԼˣֹͣͶι
ʱҲˣ˱Ĭ֮ŵ߹ȥ
ŵζˣǲͣŵ϶ֱ֮ץͿԡ
緹кܳʱ䣬ŵΪһƵ
æ磬ŵûʱȥˣǵ
ʱŵȻΪ㣬ֻĬȥá
ĬҲƵ
æ֮涼ˡ
һٳ԰ɣ˷ˡŵֶ۰Ͱ͵غ΢¯ԱߣֻܸϿȡ
һȺˡ
΢¯һǻЩζƮ˳ȥĬСӶڶıӳ鶯ķȸ
óһ˷һ㣬һ˾ڲ輸Ͻųˡ
ԽԽˡ
ǻһۣȫЦ
극ϷΪûꡣ
öදԿˣòĵġ
һֱĵ㣬ˡ
һæЩˡ
˭Ҳ붯ŵ֮ǰõƵûȥֻȥ鷿ϴƵ
תֵѧʱ䣬ûϢȥѧУ
ĵһ۾ûаѹƱ
ŵ˵ˡ
ˣȻŵĻ϶Ҫĺóʱˡ
װģŵô֪Ҫʲôʱʲôʱأ
˻ԣ治ɫ˵Ҷǿֱģְ𣿡
⻰˵ģ˲ͱһζˡ
ŵô˵Ȼ˵ҵȻˣԱٿֱΪѡ֧Ʊɡ
Ȼŵ˵⻰ʱĳ⣬Ǹܵ˷ܡ
ӲҲ˵ְֲˣְѾѡǡ
ллְ֡ŵ·ϣͻȻ˵ôһ䡣
ŵзӦٶֳۣһͷΪˣҺǡ
ߵһ룬ŵһҲ͹ݣȥ㷹˴ȥеˣ
Ҹְɡŵȥ򷹣ߡ
ֲǻǻ˼ҡ
һӣһأŵȥ
εؿųæµСӰ
ڳ˵һ㣬ԾͿˣ̫֪𣿡
Ҳ֪ûŵӰ
ȥСֻˣһ
þʹţȥ˷ˣܹĲһ
˶˵㡣
ʵ㡣
û¸ɵʱŵȥ鷿ƵѾؼƵˡ
е鷿ҵƵ֮ҵˡ
Сѡһ̧֣ӷԱߡ
ѡʱ˳̽Ҫôɣұ֤ѧŵڶԼѧϰˡ
ظأŵѾܹöеһЩˡ
ѡ˼֧ɣֿһЩ

峿ŵһ
ִּȡ
ְְְ֣쿪ţ⴫
һĩҲ˻˯
ͣˣ绰ˡ
ְ֣ҷ䣡绰ﴫſһӾˡ
·ûܡ
ƿŵŽȥվڴߡ
ȥôˡ
ָŴϱʪĺۼ۴
ˣء
ŵûЦʹסˣתԼΪһͽ𴲣
˺ö֮ǰûģԴŵˡ
˳˳ı򴲲ˣ˰㴦øǷֺòã
ŵ֪Ǻӣֻôοˡ
áллְ֡סŵͲ֡
û취ŵֻñ¥ϴ·ߡ
մųȥĬڡ
Ҳŵˡ
ŵһƣǱ˹ȥ
һֱԴĻʲôֲˣĬǿƲ˵ƵԸһбӦõġ
Ȼͷ̧ˣö۾
һ
ĳ̬ѾǷˣ
޲Ҹضȥ뿪
ŵְԴѹȥ
˵𿴣ǲ֪
ôΣ˳ŵְͷȥ
еܴ裡
ԺҲˮˣ˯̫ûʶڴϾֱˡ
͵ʱͷҪȥˡ
˵Ҫߣ㻹СҲƲסְְϴ˾ͺˡ
ĬһЦЦû˵
ͷˡ
ʱŵǳȥԵķƽʱǶڼ̫ˣҪߡ
ĩǳȥӡ
ϳҵŵ鶼ر𼤶ãСİְᡣ
ǵģСİְ֣ʲô𣿡
ܺ𣿡ڴֶŵš
û⣬ҰİɡŵֻߵԱȥΪա
Ǵսɰסˡ
СҪƵǶ˿ߵʱ
˵лл
ŵȥԷ·϶ᵽĽСҲз˿ˡ
ò˵Сɵĺܰ
ǳԷʱ򻹱Աϳˣ˵ҲˢСƵһҶаǸСţǻⵥˡ
⣬øǮҲûһ֡
¸ˡ
֮ǰԱô˿˺ܶҲ֮ǰˡ
ְֻһⵥ֮ǰһⵥʱ֣


42    
ָ, ŵÿƱջ
תĬվҪˣŵϵһ£GжһߵƵİ, ׼Ϊףա
ҪѧĬֻƳˡ
ǵնǶڽ¶Ժʱ䣬Ĭͬһ졣
ŵȸĬһ£ƺòãĩżٵʱһȥף, òã
ĬȻûзԵɡ
ôһأҸоöԲ㡣ŵԴϣʮֵǸ⡣
͸һաĬ͵ѧҪ, ԸƳ١ְֲþöԲҡ
̫ˣ΢ҾһҲġŵǾеԲĬĬƺ󣬱ֵúƫһ
ְֺܰ, Ҳְֺܰ͸ܵܣҶԸģҲðְƫġĬ֪ŵʲô, ؾ˼ŵƫӡ
԰ְҲƫҵġĬϺȫЦ⡣
ŵ̫Ĭ, ôɰĺ, ۸һ¶ĵǵ㼤
ĬͷллСĬ, ϲˡ
ĬһֻŵҲ˵Ҳϲְ֣κ˶Ȳˡ
֮ŵڼȺ﷢һ뺯˶һ, ĻҲ˴ʾʾ
˶࣬ദô˵ҲΪ˶ܳ˵ʵĻֻǵΪĬҪ
һյ϶ٵġ
ǮȥԼ£ŵô;׬ˡ
³ԱҪһˣǶ͵СǺҪҪ
˺ˣǶŵֻһºܲ
˵ǼвûǮСͷһιգôŪôᡣ
ŵû죬Ū̫ǹҲӦҪѭ򽥽
û˵ˣԼУ¾ͽˣһǮҺְæٰЩ£һҪҵǿĵģȻ֪۸ǣΨʡ
ȻӾͲܶˡŵ²һ䣬Ҳܾǵĺ⣬ջǴӦˡ
ŵڼǮ¾ȥɣʵҲĬһϲ
壬ļѾȫGˡ
ڵȵĩŵΪѡ·ЬӣҪǴ˧˧ġ
Ĭһú磬ŵȥĬ
Ϊ˺üΣҵԼװˡ
ȻȥԼѡõ·ڱﲻ
ŵһֻ֧ŴŴæҵظ·
ˮΪϴ̼ˡ
ˣϴϴȥǹȥŵ˷䣬õĶϣֱӿȥƵꡣ
ǶֻΪǼ򵥵ĹһգڳϵʱóԼΪ׼
̵˵˺ܶףĻм䣬һֱֻۣұһֱֱۣһһǸ
죬ŵ硣
ҪƵˣſڵţȥͣǺòãСֻȥŵЦݿȥ˵ͣ
վſ˲Ծ
ҾƵƽʱģھȻһ˶ûС
ûͨô£˺ӾƵ߳ĬĬ
ʹգգۣȷԼûпۡ
үү̣ô
ǹգǽȥСǣ͸ǣ
߽ȥûãǿװΣȻȫСӵĶ˵ʵǸͲ
Ա߻дŸֶװվԱΪơ
˸ǽ֮ǲ֪ЩżװװĴ˺Сȫݡ
һ·յ˲Ȼ֣ܿɤӽҲˡ
ڵ¥̨װθǱĲá
̨˵ȥͣŵ
ôϲ𣿶үү̵ŶӦյ˲ɡ
Сֻͷ
ĬգǼǸûƫģҲ׼
ε˹ȻĬˡ
ǱһԵϵһղǼȫһװˡ
˶ˣҲǷųԣŸԵ졣
ΪĵˣŵȻ䳡Ĭһݡ
Ǽţŵŵǲˡ
ɲҼڻƤֵġܸСѧϰһ£˵ҲܶĿȾرһš

ˣŵˣתͷͿ۵̱ϵˡ
ô߲ˣŵһСҪҪҲôŪ
쿴ˣæ֣Ҫ̫ˣҲҪ
ǿ۵ùǺ
Ҫٴ㣬ȫѧϰ֮ĻˣŲҪֻҪһ˰ԸǶףˡ
ǸС˾̫ɰˡ
ŵ͸ĸ𣬴Сֻ˼ңĬյһǮһ¾ˡ
ȥȥˡ
ȥһ£Ĭֱ֮ӻ˷䡣
͵û͵ŵеСġ
ȥο˵϶ڸ˵£ְ㲻õģǺģһõġ
Ƕҡŵֳѹı顣
ǹ㾪ϲϾҲ֪һʱᶼԲŶġúõضŵһȦ
ŵǿ͡
óԼľ籾ŵûʲôҪĽĵط
³ɹתƵŵעˡ
ʱڷĬҲòˣ˻ȱһоƬоƬǺ򵽵ģϳĻҲ򵽣ΪԸܵĻˡ
ԴӻϻȡоƬõһ취
ոհְǲ͵ͻȻ
ǣ֮ǰ˼˺þãڻûӰӣΪ˲ðְֵԸգȲҪˡĬ뵽ʵʲôûɣ֮ǰһȫˡ
û£ְֻģҲһ£ҪΪû빤еĬħһ
ҪĬ˵ڲС
ģһзִġ
Ϻܷģһ㶼Ĳ¡
˵ҪԼǮﻹУңЩְͶʣ׬˲Ǯְֻһ㱨ꡣ
лл磬һġ
˵ȥһЩܻõĸλĻе

ŵһߺ籾ˣǻû¥
ôôãŵԹ
ǵ°ְֲõģƵɡһһתƿŵע
Ƶʱþ˻ɹŵעתƵϡ
Ƶ״ٳŵܲģôˣͻȻ״̬ͱòԾˡ
Сݼһۿ״̬ˡ
ΪְֶԸôģҳԴˡ̧СԴĹĵġ
˳Դ׻˵ġŵһ£ӦǾԼ̫ںĬˣοҿ϶úģˡ


43 Ĭ   
ߺ˺һ, Ť˵ԭˣһҪú֪𣿡
֪һú, α֤СΣŵ˵õʮ㣬Ͳַˡ
ר֮ŵͦصĽģѾ籾һģһˡ
εݵһ˽С
ŵЧ, ЩƵǼΪʵݳġ
ȥۿ˲ûж, ۿĶĶһ˵ճ
ƵģҲΪ׬ǮƵʲôҲ⡣
ϲϷ, ͶĵƵͺˡ
ʵݣýȥ˸ˣ̨л˵, ǵı, еΡ
͵, ҲûС
Ą̊́˽żţǩԼĳֹ˾ġ
Щ˾Ȥ, ǸϿԼҴ翪Ĺ˾ϾȨԼȱǿ
·ûлŵ;û·𣿡
ûְִ֣ģոջ˵ģر
ְô
ŵдΡ
æ, ֻǾϷҲԻһÿķװǲǣ
Щν֮ǰЩѾ˷ѺܶǮˣ˷ЩǮˡ
ûϵģĵǵճƵ·滹ԻΪ˱ıְ̣Բԣ
ŵ˾˵úܶԡ
תתץסŵָȥ͵ĸô
ðɣŵЩԥ
˵ѵ㲻֪ڸʲô𣿡
ŵҡɹ¥ǵķš
Ǵ򿪷ŵһ˲䣬Ѿע⵽ˡ
Ĭһ
Ǽװ֪ɡΪĬݹ߹ȥʱ˵
ĬͷæԼ£˵ģװû͵ĵ¡
Ĭʱ˵ЩܵҲû;򵽣׼һЩ򵥵
ŵھͷ濴һۣ𾪵ͫ׶ˣû뵽Ĭô
ˣ֪ܷܲϡ
ô죿Ե𣿡
Ҳò⣬Ҫһ¶˼ɣһͬ⣬ǾͿԷˡ
ŵֻüĬЩƵ
һΣǾüĻʱӦùˣûģ͵͵ûֻ
ڿȣһֱȣ͵ȵ硣
ŵѷˣֱĬţŷĶ
СĬôڷôãһһҪ͸͸һô죿㲻ôƴ㻹Сӣ֪𣿡ŵĬһ˵
ĬƺЩίͷҿ۾ˡ
ŵոսˣתͷҪСĬҪ֪֪
ԼǶ쵣ˡ
һĿˣһ⣬Сֳ˹ʡ
ܲĲŹ֡
ʱҪʲôʲôνųƺţֻϣǸӣÿ͵͵ضȹͯͺˡ
Ҫǲôͺˡ
ŵĵǣһʱ䷹ķΧʼýӲ
ְֳԲˣԺһලģôùֺõؼ˲˸ŵ
ŵչֳһЦݣ˵лл
ֽ۹⿴Ĭǵͷ֪ʲô
ŵʱͻȻһ֮飬ƺûйӵİ취
극ŵͻң뾲һ
ǴˣȫǣԼûһ͸Ŀռ䡣
ͻȻȥߡ
ɼﻹأҲ벻
ƣϵƣǾϵƣæһСֻ
ڴ˼ûһŵ˯ˡ
ĬǸӳ˴һСʱȻʱš
˵Ժעһ㣬ոհְֺܵģˣȰԺҪ׳ˡ
Ĭ£Լ˸ղŷʲôˡ
ǵǸԲ磬һһע⣬Һְֵˡ
ţҪĶȿܲʵڲְְæһʱ䣬ȥҵˣǵøְֵǸҪ
Ĭض¿뵽Ĵжˡ
ˣߵߣϳɵĬļ磬Ҫúְ֣һġ
ллСܸҷʲô𣿡
ְֿȫǵǣְְֲֿ֣һԲ·ˡ
Ĭһ٣û뵽
ְֶʧ𣿡ĬЩġ
ŻҪˣȻ̫˵˰ɣ
ͻȻ뵽֮ǰʵʱѧҲúóԷ̫ʲôġ
ֵ֮ùһ㣬Ȼְְֵ֣Ӻƣȡðְֶһ㡣ȭͷһ档
Ĭͷ𣬻ԼԺڶ»ζ
ŵ˯ٽѣȻѣһʱ䣬Ѿʮˡ
Ȼȥѧˡ
СֻԹԵɳϿӡ
֣Цòüˣְ֣ϣԡ
ŵߵǰͣŵζ
һˬллСĬС
֮Сֻӹӣְǰϴ룬úϢ
ŵǰɳϢǻȥʰȥˡ
ǲģȥĬһһӵطŽϴ
ְ֣Բ㵣ˡĬΪζͷˣиǰŨŨǸ⡣
ŵһЦֲɣСĬõǸֻǻƲסԼԺְҪѵ㣡
ĬͻȻƺʣѵôѵ
ɶʱԷ˯ϰߣԺҪ塣ŵˡ
Ƿоⲻ˳ʱ˼ͬʱҲҪһǿ׳壬ȻĬڵʣǻûоʲôԼͲˡ
ְ֣ûҵ𣿡ĬȻ¡
ŵ̾ôɰĺӣôأ
ֻ˳Ű
Ȼ˭ҲῪĵģǴˣҪСӡ
ллְ֡ȥɣְҪúҺСչˡ˵أǣŵָɳϡ
ȥϴˮһЩѣ÷֦ʲôСˮС
ְֿˮĬϴˮ
ɳСְż򣬡ְ𣿡
ǵչˣŵҲûоܾ
ְ֣㻹ʲôҺͶ㡣һߴżһʡ
һ𿴵Ӱɡһֻ־סһСɳϡ
ٺЦЦؿ˵ӡ
ŵһԶĬһ̣Լߡ
ĬŵĻȸˡ
̫ϲŵԼְˣʵ̫ů̫ǡ
ŵſţҪȥһվСֻæְҪȥʲôǿ԰㣡
ŵЦ˵Ҫȥܰ𣿡
СֻԹװɵְҪȥʲôһҪǣԼȥҪġ


44    ʦ
ŵСֻչһ, ʲôûɣķСֻ
̫ˣôС, չҸʲô
չ˰ְ֣𣿡գŴ۾
ֻҪŵ˵һ֣Ҫ޳
ԣôԡŵܾǡ
ŵٴ򿪵ԣĹƱ, һ֧ǵú͡
˺ü죬ֻǣȵȥʱ, һ£˵ü
ŵҲû⡣
ֱһȥѧУʱǵڽʱȥ
ŵѧУ, ؼҵʱǣﲻѾ˵, ʹ, ѹƱ˳ȥ
漸֧Ʊ, ŵϧһ£ûþµˡ
һθͶ׬˲Ǯ
Сֻȥףһ¡
Ϊ, ܵĶԴ
ŵڷ俴飬ű죬һԭĬ
ô˯ʲô𣿡ŵ
ְֽǮ, һЩҪܶǮĬ˵˵ԽԽС
֮ǰõǮȫȥصĶˣڻһ֣鷳ŵˡ
ԣΪ꣬һ˯ɡŵۼֿסԼ䣬ܷŶ
Ĭͷ
ôһŴ˯㹻ˡ
ллְ֡
ŵЦرϴıǼ⣬˶Ǯأ
ŰְֲҵģңҲԸⱻĬͷɫ漫ˡ
ģġŵһ£ԼһһʱҪæˣʱÿ춼Ҷ
ĬȻӦŵʮּᶨ˵һỹְֵǮġ
ã²˯öŵ˯ĬԼ׼˯
ŵʱѾȥѧУˣĵΪ㣬ϡ
Сֻûѣȥѡ
ͣһԴţʹĬ˶
һҲģԼһС첲Сȣȫ⣬չʮֺЦ
ĬЦſˡ
СϢһ£˶òãŵȰס
Ŷһߵһ߿Ĭ
ְ֣Ҳˣһ᲻᳤ɸǲǾͿԺ͸һѵˣܴʵ
ŵͷǵģԺҲʱͿԺ͸һˡ
ŵô˵¿
ʱ䣬ŵͽĬˡ
Ķ͵ˣҪһֱСĬҪסȻְֿɲʵ顣
õģ֪ˣллְ֡Ĭվŵл

Ĭȫڵˣҵ˺ʻ˵оƬĸװøӸ߼ˡ
ϧЩʮֺķѾģһʱ
Ϊ˲ŵģڱҪʱܹ뿪״̬Լ˼뵽ʵС
ŵһãÿνĬԷʱ򣬿ŵǸСӰԼɵúãҲΪĬе
СĬҲˣԵ˺⡣ƴĬвˡ
һ߱ŵҲֻǼ˼
綼ֵôˣ϶ȥԴ׵ġ
Ĭڼ䣬ҲͿ쵽ˡ
Сպǵĺýŵ̾һʣСҪǰһ𣿡
ҡͷͷǾڼɡ
µõҹ滮һ¡ŵ˼
֮ǰСֻô¡أĿ϶ˡ
ŵ뵽ϲԱҪȥ뼸ԱΪջϵľϲ
һӭСѵĵһգŵȺ﷢ܲμӵĶμһ¡
ȫ̶ŵһڲá
Ա벻ΪûйϵҲпΪǮ
ŵΪЩһջᣬѪһ
յ컹ȫģΪ˵ҪƵϡ
ŵȥٰջľƵ֮꣬ǰ˶ȫˣеĹںġ
ȥ֮һ۾ͿԼϲһԱ
ְ֣ô˰Сشŵ˵š
ϲȥ˼ҴкɣҲġŵȥ
˵ǸϲԱһʵֵԱˡ
ϵ˼ңʼ˵ȥһ˽˵ջʱһڻؾˡ
ϵ˼Σ˼˵СջӦˣú̸̸
ŵû뵽ԼҺܱһϷУҲʮϲġ
ߵǰϸ˿
֪˭𣿡΢ʵ
һ㶼£شǰ
Ĳ¼˵˳
ҳϲҵż񡣡ʱðŹġ
ллϲ츳ܾܲҺԵҪҪͽ֮ܰǰֻʱżȻƵԵݵСƵ籾ȻЩݼһ㶼Ȧ󲿷ֵǡ
ϢСƵģûβͣһҡʮֻ졣
ллʦ
Ǿôʲݵʶ˶Էʦͽϵ
һҵƬ֮ؼҼǵϵңһרҵָġݳȥһƬΧҪĽжĽ
Ľ£ʣҿ԰һƵһע˽ģй¶ǵĶԻ
νЦЦȻԣԹҺĹϵʵʧġ·ܱ֮·ñЩҲΪ㱣ݻġ
˵һЩζĻҲöˣȻȥԼְ֣֤Լߡ
ʵŵֹôһλԱĻģۿλҲŵ⼸ܱ֮ȵġ
ƬԼСķźãıȥŵˡ
һ˻סߡ
һʱӾ͸ˡ
ÿүү̵Ļһŵϡ
ǿүү̵òʱ˵˭
ˣһηųԼ¼ԼҵʦǸǷֲ˵ˣ׷׸ˣķ˿ַһȦ
һԼرϲļۡ
ʦȻҵͽˣôСصȥĦһСݼȷʵĳЩǺá
ϷǵͽܾСϷǰɣڵСԽԽˡ
ŵƽ忴ŷ˿ЦҪ챳ȥȴ޿κΡ
СĵЦһˮǺԼͲˡ
ҲǿΡ
Ƿ˿ôˣҪԱһݣһ˿
ֹͣ˴Цһ˵ҪݣԿԼŬø˿ġ
˵ãֻȥ
ǻЩճҲЩԼƵԽԽƽ̨ƽ̨Ҳ˲ȶȡ
ǣǵĺͬˣ


45    
Ĭ˿һʱ, ڰˡ
ŵϻûпĻˣ˿ƣǿʶÿ˵, ϵͳ¼ܿ
ŵ˺ü죬Ĳʧȥ˶Ȥ
ȻĬĳԾΪָܹҲٲ˵ġ
ŵǳԹķɫζȫ, һʮܻˡ
ʱϲܵӰ
ǻ˵İȫӦģʽŵ, ˣʱŵŲᵣġ
ŵôһƵȥ
ŻˣҲһֱֱ§ܸ˶Իֻǻ˵ĶԻȽϼ, ҲţͷϺþá
Ҫ˲˹ܶ˹ˡ
Ƕͻ˵ദܸȤͶ˼ηϡ
ѵĹЦ
Ϸٿں˹̸Ц, 쳣Ц, ǹسĬ, ܾӦһϲԱȥ֮ǰƵ, дŵĪ
ͺ
һѶԻ˸Ȥ֮󣬽ģҶʼ˸Ȥˡ
ŵʵ˶ˣĬһ͡
ǼһСƨ˵ʱƵ쳣
Ĭ΢һ򵥵˵ûչʾ֮, ǴʼĲŵš
һСģ
ɱЦˣ
Ƶ꣬ȫǸ̾š
ҪɱңôɰһӣȻôţ
ţСҾмλţ
ز¶һʮü˾ȻȲ˼Ҽĺӣ
ŵЩַۣһЩ˽ţвٹ˾Ȼģ
ԼҪˡ
֮ǰǲ뵱£ԼԼˣҪԲпʵˡ
Ĭ˽ţԼ
Ĭ룬תһ˼·
ְȥרɡ
ұ֤Լû˷Ϊ˱֤ԼȨ棬ȥרȽϺá
˵ɾ͸ɣŵ˽̣Ĭ˸ģͻǰµʱ䡣
Ҫܳʱĵȴ
ŵǶЩ⣬Ƶĵøڷˡ
Ϊдһľ籾ͻ˴һִĬƵ
ŵΪ㣬ԼְҵصģЦȫޱ꣬ؿʱ̲סˡ
Ҫ𣿡ŵһȷϵ
صͷ϶˶ģְַġ
ô˵ˣŵҲûٷ
ãǾɡ
ƵȥˣȻǵϲ
ŵյԽԽĬ̸̸˽ţûǡ
յü绰һЩ˾ѯġ
ĬʱҪȥˣȽǰ鷳²Ҫġ
ҵŵְ֣ȸ°࣬ø翴ѡļҹ˾Ǿȥ̸
ˣŵﺬЦ
ţҲְֱЩ˼ɧţæͿðְϢһˡ
ĬʱΪģŵﱻİãģҲСĬôͱ˶ϡ
ԽȥǵͻֵԽ󣬱˿Ĭзա
ѧʱ򣬺ؼŵܵһˡ
Сѧ֣ǸϽؼңҪæŵһ㶼Сֻܡ
һصŵ͸˵һ龭˽ŵļҹ˾˿һεĹ˾
һ㶼Ƶ£ֻд۵ʱȥϿΣһУžͱסˣܵܵǸǲġ
ش˺þҲһĻشСѾˡ
ùϣ˿˵һҪһʱ䣬Ǵ𰸰ɡ
лл硣Ĭ֪ϷˣϽ˵лл
Ϊѧ͸ദʱûô࣬˵粻Ҫô
õġĬ۶ЦЦȵӡ
㣬¾ðְִʲôҪܣҪʲôæҡϺԼҡ
ŵȥдҵɾӣҵһ㶼ûзϡ
ĶӶô˵Щҵ練ơ
ŵ˱ʣ¥Է
ʱֳΪڼӵĳԱ
ڶѧؼңһ飬Ҳѡ˼ҹ˾
ϾĬϡȱⳡϣ۸ߵá
ŵĽѡǼҹ˾˽ţʾԸǡ
ŵСֻȥԼõĵط˺üˣȻж͸¶вȵĹ˾
Ⱦͽҹ˾޳ǿǵķΧ֮ˡ
ֻ˼ʱǲģѡһҹ˾ļ۸ͦߣֱĬרȨ
ĬӦˣŵȻܾϾ֮ǰѾרˡ
Ҫֱ˸á
ǩ˺ͬڣĬ׬ԼĵһǮ
Ǹ˾õ˲ȨϢʱ˳ȥ˽ǵ˾ͱˡ
ŵ֪ô֪£绰ǲġ
Ҳ˵ǵġ
˶ͬһӦ˵ԣʹ˼Ц
ŵŵ̫ˣȻôҸСĬĬʺá
Ҷϵ绰ŵ΢һ㣬Ϊǳǿʦģϲġ
֮ǰ꣬ʹǻȥˣرϲദ˺ü죬ˣƺҶԽϲˡ
ΪļСˡ
˼תڣˣļˣҲǾԼˡ
ǿʼ;ԼˣദˣȻԼˡ
ʱøãǵʱ䣬ֵһȥζ
ȣˡ
ŵ¥뵽УһȺòֺ
ºǽӵǸ˾ĵ绰
˵ѾͶгҲ˴ԣһӾͽ˵˳ȥ˵Ҫŵһȥףף
ӵôһ绰ŵȻǸ˵ģֻǲʺȥֳϣԾ;ܾˡ
ŵڼΪĬһףĬǹעţȻҲ˼ˡ
˺ܺãҲԽԽ
ѿ˺ڻ˵ƵʾԼҪˡ
ץסȶȶĻ˵Ƶÿ춼ڻƨɺתƣٲȻǻСβͣ˦Ҳ˦֡
ĬõŵǮѡȻ֮ǰŵǮ


46    ߶
, ĬǱʶˡ
ӶĲɷ룬ĬȴûдӦ
ԽԽܵ˺ǶĬľͷ
ƽʱھͷûдڸеĬһӱע⵽ǶٿС, Ҳ˽һŶͯ
ٸĸĬٿԼҵƤĺӣֻ̱̾ȲϾˣΪʲôĬԣ
֮ǰüŸһƵҲΪܶѵĴ߸ʼæµ
ҪһЩƵȤζԣֻŵһ˸ɲˡ
Ǿм, ʿԸߵ㣬ԲסܳԿͻƵɵĸá
˺ͻȻôһ֪ͨ, Ѷʼ
ǵȴ˼죬յŵôֻġ
˺üʱһЩˡ
ԵʱСֻ, װµŵߡ
һһ֮ŵһԼɡ
һλǸû뵽˳ˡ
СֻɫȻһ䣬ŤŤһˣ, Ƕֱ, ֱؿǸˡ
ŵǵ쳣, ȶǸ˵ȵȵȣҴһ¡
Сֻ, ոջģµļ˼Եʱ򣬾һֻһ˵ëŭˡ
ôˣʶСʵ
Сֻͬʱҡͷ
ôͻȻֱˣ˼ҡ
ǲϲСֻش
ŵΪʲô
ǿʼˣһ, ǲϲְ㲻¼
⻹ǵһθԼҪ֮ǰ˵ļļҲÿеģСֻˣĿʼҡ
룬ǴӦǣãҴӦǣһβ׼ˣⲻһΪ֪𣿡
Сֻû뵽ô׾ͱ˵ͨˡ
˶¶ϲɫллְ֣
ǷֱһŵϵЦݸزס
ԵǸ˿һĻеûף˵Կ϶ܹģӸոС̬ƺ׶༪١
ҲãԿʼһļƻˡ
ŵĸˣͻصǸǰ
ǸʱˣҾͼ̵ʼɡŵЦţƺӡ
ղŽ͵ֻˡ
ŵ˼⣬ͷ뿪ˡ
һʮˣСֻĽ£ѡ˼Ϊ֡
Ǹ㶨ˣŵ˺þãʱˣŴǻؼҡ
鶼Լˡ
ŵѵܹпʱ䡣
ȵżˣŵҪȥΣһȫȥˡ
εʱᱻһЩ˿ϳڴҵʶȽϸߣֻҪǩߺӰ֮ģҲǴȥ̫鷳
豸һ·ܰճȫ
ŵȻ¶԰Լʵʵġ
ְ𣿡ĵʵ
ŵƵͷ󺹣ҡҡͷοȣһǻؾƵ֮ҾͿԲЩˡ
Ҳŵţһֵˮȡ
ĬŵӣҪΪŵĻĶ
Ǯˣֲŵһֱԥ
ְ֣ҺȰȥϢװȵģһװޱȽϺõĵ꣬϶пյȥϢ
ŵҲʵ̫ˣҲǸȵˣŵñӶȡˣֻһֶúȡ
˴ĶŵǵһЩܳԱʳ
СֻСɳˣԼԣȫƸŵ
ְ϶ȣϿԣͲˡǿƺŵˡ
һСΪŵ磬ȥ˱ˮȥʪֽΪŵ
ŵСչţһ˷һ߳Աɳ˵ĿⶼǱ߾ۼˡ
ǵĿ⣬ĸ˶ϰΪˡ
ŵҲûô⣬ֻںԼھͷ±ϳҲûʲô
Сֻչˣûˡ
ɳûԡ
ŵԼԣǲԣ
ǲԵĻҲữӣһԺòã˭ȽȵĻСȴһѾˡ
ǻеɣŵιһӣǲſ
ĸһһ׵سţˣԵÿļˡ
ǳԺ֮ǻûԺã죬ŵֱЦˡ
ǵദģʽֹôĽСҲĽ
˵飬֮ƺ飬ظļӹ£ǵĸʱ䲻ദ
ǶˣȥһȦһƵɫͱˡ
صƵ꣬ĸסһġ
̱ڴϣҲ붯
Ƥʼˣһһŵȥϴ裬Ҫ˯ˡ
ϴʼˣŵƵְ֣̫ˣЩȥɣһ档
ҲȰ԰ְ֣Ҫú棬ҵûء
ŵƵһæһ¡
µԣʣðɣ棬Ҫʲô
Ĭ˵Ǳȱȿ˭˯ÿ졣
ŵЦˣιıǼ⣬ôţͦɵģԲôҡ
ԶԶԣͰն˵ģȱȿ˭˯ÿ졣ҲĬŵŵ̲סʹӦˡ
ڸԵĴϣ۾ʱͰ
Сֻװ˯ţŵ˿ǣΪһ±ӣǶ˯ˣ¡
ȻСֻ˯ź۾
ǿŶԷӶԷ￴Ц⡣
ȥŵǰ˻֣ûзӦſ϶˯ˡ
һƣÿͶ˵ְ˯ˣҲ˯ɡ
Ĭͷһ¡
ѣоƵϴ͹ԹŵȣҲҲ֣һߵŵѣһߵ͡
űˣŵ۾
һת۾ͿСֻ
ѵô磿
ְֿ𴲣ԳˣһŵߣϿ
Ͷ˽һķݣȷڲ輸ϣŵһԡ
æϴСֻһԡ
ֳȥһ죬ͱȽˬҲŵģŵſҲȡ
ȥһ㣬һܴĶֲ԰ֵڣɽ˺
ִҪȥҲҪȥ
ţͲˡ
û㣬͸Ƿһļ١
ŵȷӦСأ
ĬæΧ˿Ȼˡ
ոջڸһֻ𣿡ŵ뵽ƽʱǶֵֻģطֵԱҲ֪һʱ˸ҡ
ֻھƵˡ˵һ


47    ߲
ʵҲҪô, Ϊ֮ǰһѣԺöӦöʶҲ, ˻թǡ
߶ˣĬֻܴһȥˡ
һҲһˣ˵ȥһһɣϰһȥҰ, ҵ˾ͻ绰
ŵͷлˡ
ȥ߹һطȥңû߶, ͽӵһİĵ绰
ͨһ㣬飬ְ, ˽ֻԲҲӦܵ, ڡ
Ļ, Ҷϵ绰, ֮ǰŵɫأץǵҲˡ
Ĭ, ѾﲻˣֻϣԼܹƽϢǰְֵŭ
ҵʱһСúܿģһɲǣվ
ŵɫ, û֮ǰСһʱƤЦˡ
ְֶԲҲǹģԭ𣿡æŵǸ
ȥС͸ŵģʱ䣬תǾͱȺɢˣ˺üû˴Ӧ
ǺþãַԼûֻ켱ˣֱղǸŮ˵绰Ŵŵġ
׼ýŵˡ
ŵſǵ֣ҪʲôҪʲôȸңҿԴȥͻȻɢ֪֪жż
ѹŭ𣬶˵ǱȽƽ͵ˡ
λĵŮӣȻ㷢ʲô⣬Ǹô죿ŵԼ˵ŻͷҲش
ʱְַйһĻţ֪ҲԼˡ
ŵ˵һѣΧ˷ǣشչΧۣǵƵ
ʱŵһҪشԼ
С˵һԲ
ҲҪһԲһβô֪ǣҵ֣֪𣿡ŵǣס֣һЩͷ̧ҡ
ŴŻŵ̧ͷ
ԺߵﶼҪôǣţ㲻ɿҵ֣ҪʲôԸңһ㣬㲻һܿҵõ㣬һξͲһˡ
ͷ֪˰ְ֣һһٷˡѾŵŭ
ŵȻûޣȴ˵ֻѹŭ𣬡ãǵĹԺӡ
һͷû˵ʲô
ֻ´Ͽ֣绰СֻȺˡ
ؾƵ·һֱܹԣʱʱ۾͵ŵ
ŵ䣬ԼԼСݸŵ
ְ֣ҸģʱҸǮͷͿˣ֪Ҵˣܲԭңŵ֣۾գգͼɻء
šŵͷʾԼ֪ˡ
ӷʱĻңٽӵ绰һŵأ֪ƽǶԼСŪĺڣҲǵǺͺ¡
Щһղűֳ·ʵԼûע⿴Ⱥɢ
֪ôοŵһֱճŵ˦
˳һܵŵߣסŵôקקȥ
ְ֡ԭңһһעġǲ뿪ŵ
û취Ϊ˲˿Цڻ
ĺŵԭˣŵøˡ
ص䣬ŵɫһ뿪Ļ
⻰ٿŵֻܹԹվá
Ϊŵúһ٣û뵽ŵһ仰û˵ȥɳȥˡ
ɫָʹ£Ϊŵһˮְֿ˰ɣˮ
ŵˮȻû
ûһˮְֳˮѽ
ٹһһ߹ְָ㱧ԱԿŶ
ŵǲҵһ״ƷݸŵְҴˣҰɡ
ŵûнӣ񶼲ˡ
ܾɥܵվţְ֣˼ˣͣͣ
ŵŤͷһۣǽվñֱ
šŵ
ϲ⣬ղһ˵˲һ¶ԼҪж־ж֡
ְ֣ʲô°ſŵϡ
ȥ˼Ҳôöʱԭ㣬һٸôߣԺ󶼲ˡ
ŵҲֻѵûҪͷʲôġ
ллְ֣Ҿְ֪Ƕõˡ˽ŵס
ѾʡԼˣԺ˶ĵطԲ뿪ŵ
ŵôãӦŵġ
ȴˡ
ԣ¶ģҪչŵ죬¡
ļ죬ǳȥˣʱǹԹǣŵֵģڳԷʱ򣬰ŵСˣһСһ
ĳЩ˵ǱŵвȥЩģЩС˵Ӷ˻ߣһ˲ᶯ֣רСӶ֡
˲µǸ
£ŵ֮ǰ͸˵ˣƫƫһֱ˵ԼֲԼĹ
ˣһҲɣûȥˡ
ĵȥϣޱŵǰ佱һϵųԷ
´ҪʲôҿԼȥã㻹̫СײҪˡ֮ǣǣͲҪЩˡ
ϾСֻ᲻ŵǡ
װɵװŵ仰˼˵Ҫչ˰ְֲҵĹģһСĵģְֲҪġ
ŵȰôˣÿζַʽתƻ⣬Ҳٶ˵ʲôˡ
һεĶȻӮˣĬЦ
ŵװûͷԷ
˺ü죬ڵ˻س̵ʱ
ϻؼҵķɻǼ˶ܸˡ
ߴߴ˵ͣŵ˯С
⼸ǵƵҲĵòˣǼº󻹹дһʧѰľ籾
ص˺ü춼û˵ļңźһ仰ǻ˶ǵĻӭ
ŵڿԺúϢһˡ
ææıӰķ任һװΣΪܹõľ籾⡣
ҲΧתͣԼȥһߣΪ˲㡣
Ĭŵֻһˣȥ
ŵĬһԼſڴһ
ʼΪǶˣ뷨ճһӣǼҵžͱˡ
Ĭȴ𶯣ȥſڿ˿һȺΧſڣȫǲʶģŵֱЩ߲ơ
ŵûпţֱ֪ͨСЩģǸϽ
ûһˣһȫȰˡ
ŵΪֻǼ򵥵Ҳ磬ʱҲܸо˸ʱŲ˲Ծ
֪˭ǸȤ
Ⱥ˻ǶԡǸȤ
ŵôһ뷨Ķһû˼ҡ


48    Ľ
ص, ûſڡ
ҵĬڼҵʱ𣿡
ҡͷ
ŵ΢
ЩڴСֻ⣬ȥѧʱ, ĬǲҪİ˿ţҪȥá
ΪԼûǵʲôˣĵģֻһ, Ѿ˹ܳ
һʱ벻ЩҪ鷳
һֱͷ˼ߵǰûз
һ, Żع
ǻؼҰɡߡ
ߵСſڣȻһȺ֪ˣźΧڴŴ
صͷס, װµ߹ȥ
Ⱥ˲֪ڸʲôŵȥֻܸϽؼҡ
ְ, ôˣһ, ŵſȺ, һ˺ϵ֡
û, ǸϿؼҡŵסͷ󿴣ͣҲͣߡ
ŵĲ
ŵûȥʲôҲ֪ʲô, ʱֻҪѾͻԱߡ
Ĭȥ̸
ˣҺͰְֻʱ򿴼һְŰҪϻǡ֪Ǵ֪ǵסַȻһֱ֡
Ĭ⻰ﶼûĲ
ǰŵһǣһӸǡ
ǵĸĸֵϲ
ְЩһֱǣ֪֪֪¡ĬҲЩġ
ȻǺŵദúܺãҲ˵ģǰŵ˵Ű񣬲Ҫͻȥ֤ȷĻҪǱ˵ͬͿԽϵ
֪֤ҥԣ˲֪һãŵҲܵ˺
ְӦû֪һֱЩˡЩ˿ΪϿǵƵϻǡΣ˵Ҳӣ˵Ҳ򵥡
˶Ĭһ£ͻȻ˵Ҳ뿪ְֵģĸҲУҾԲ뿪ְֵģһûðְء
£ְֿ϶ǵġıҪһЩο
ҵһȥҰְ֣¡˵
ˮ۾һֱ磬лл㡣
û˵ʲôȥ˯ȥŵһ¡
ŵʱڿƵ
ߵǰְ֣Щ˺СĬСġǻ˵ŰǣҪ㡣
ԭôһ£ŵ֮ǰв룬֤ʵĲ롣
ڹ¶ԺǣСֻǹ¶ͻȻĬĸĸŵҲûжԲߡ
ȥ˯Լҹȴڲϣ֪ǻᱻҪȥĿԡ
ֵҵ鵽Ϣ󲿷ֶǶġ
⼸ͻȻֵĸĸ˵ŰǸû֤ݣⴿҥ
Щ˾Ȼ˺СſڣֻСģֻҪطģΪŰ˺ӡ
ŵû£ҲҪߡ
˼٣ȺûȤ뿪֮ȥѧȻܻΣա
û뵽ЩǰѬĵˣһֱСſڣߺüˣȻ䡣
ģҶʼ
ŵڵ¡
֪ЩСſˣö֮ѡ˱
ûþˣ濴Ⱥˡ
Ⱥ˼ûһη壬ǣͬ־üˣϼǵĶʧӣСһסˣŰǺӣΪֻعһֱġ˭һֱûгҲȥǰǰɡ
ǲûЩ˵һ֮ʣ˵Щ£ǻҪ˵
ο˵Ǹ˱ľ
ŵţҲչѯǡ
ĬһֱŵŵʮǣҸصķ֤ݡ
ҲСֻϣû˺ۡ
ʱҲ֪˭ˣͬʱŵҲΡ
ȥŽȺȰˡ
Ⱦ뿪֮æŵĴȡ
ְ֣ǻԶģǾԲ뿪ģҲ᲻ҪǵİɣͷһβΣС
֪ЩͲȥʲôƵˣΪһǻǵĸĸ
ʱǾеĽˡ
ᣬҲ뿪ҵģ˵õĻԶһǱһ֮ӦòˡŵʮַɣĬο˺һ
ҺĽ簡ûиĸ̫ˣ
ЦЦοûʲôĽģҪΪְ֣ҿԶʧȥĸıʹְ˺ܺãĸ֮Ҳ
֪Ƕ԰ְЩ£Ҳԭˡ˸ŷŭĻ⣬ŲҪĸ
ӣֻ̾ҡͷ
Ȱˡ
Ҳ˵ŵĵλжôҪ
ĬŵһֱɥһСŵ˵ʲôûЦ
ֻǰģ֪˼ʲô
ĸʱ򣬿ܾЩյʱ
һ֮һ֮˭á
ĬһûûΣںºͷɣӾᡣ
һǼҺܳĬ
˺ü죬ǶûмЩˣŵΪڿһˡ
һȥѧ绰ΪƵ
һȵңֵɫ̫á
ΪһƵ
ϰ壬Ҹ˵£ŵͷóֻŵǰ
ƵһʼԷ޳ھͷ
ŵһ۾ϳˡ
ǿʼ˵ˣ£òʹӣ˲Ǹƽ̨桮ССֻССĬĸĸǵĺڳͲˣڼһֱѰǣҺСĬĸ֮ǰʶΪϳ֣ǲŷԭѾˡ
ҸҲˣǾȻǵŰһ뵽ǾͲٴǸŰߡ
Ȩƣ֮ǰ׾͸ߣҲҸԿǸһ֧֣ǵĺ»صǵĻ
˵ŰӵļƵѡϴȥΪŪ鼱֮Ļ֮ΪȵƵЩ˵Ű
Ǻ˵˺ܶ໰ŵҲר־ˡ
ûпۣҲ֪϶˱󵼡
ŭЦȺ޿ɾҩˡ
ǲҲңŵ
æ֣ǲǵģǵĲڲӣҺ»Ѵ¡
£ȥʵڲоǷͥϼɡŵ̫ѨͻͻΪǵĸͲǶƽϣڶչ̬ˣٲǵ档
СֻͬʱڷſŵŵƵݡ
һʱСֻζӳ£ǣĬᶨһЩƺѾ˾


49    Ǯ
ŵ绰, Ѽ֤ݣǶЩȫͼ֮ǰҵȺﻹСſʱƬȺ
һжΪ֤ݡ
Ȼռ֮, ŵ˳˼
Ͽ˿ӣһ²⣬ʵ˽ϵϵ𣿡
ţȥϵǰ, ⼸Ҫˣﻹһ䣬˯, ҲḶġŵ
˳㿴һʱ䣬Ѿˡ
Сֻ϶ˣֻû¥
ӦҲ֪ˡ
ȥ˻ˣû˸, ȥ¥Ϸ俴Ǽ
Ĭķ䣬ûڡ
ֱȥǰá
ҿԽ𣿡ʵ
䣬žͱˡ
߽, ĬֽŸˡ
ְ, 㲻õǵ, ȻǻСǵ, ѾһˣֻҪ㲻ǣǲ뿪㡣
Ĭ˵ְ֣㲻ù˼ǣôô
лл, ֪ôҲõģǲᱻֿĺòãŵסǣôΪԼ룬Ǻܸжġ
ԣִԸ˽½Ǿ˽½ˣ໨ǮӦҲܽ
Ѿ÷ˣȥԷζҪԵñģôƵѹ֪𣿡ŵÿ˶Сӣ΢ЦŴСֻ¥
æվ
ŵһ;ߣ˵ÿæôþһԸɡ
ллϰ塣
ȻʱҲϰһԷʱǺüһֻһˣﲻΡ
ԷҲֻŵעСֻֻǵİְ֣ûаע⵽
һ߿Сֻһֱŵвˣ˵ЦŵĬʱ򻰶Ƚ϶࣬ڹԾһ
ƽʱһ㶼һ
ǶŬҪԵ£ŬöԷˡ
ļͥôǿлŰӵء
ҥֻһ죬ȴҪֵ֤ȥ֤Լ
ŵǳ극¥ȥˡ
Ƕţŵʵǻظ𣿡
ûС
ŵҲʲôֻܵȴ
Ƶһ㷢ͣԽԽ࣬ҲϵǷǸƵƽ̨Ҳûκν
˺ü죬ڻظˡ
ŵԼ˵ط˳׼
ûдСֻһȥġ
һ˽ռĵط
Ĭĸĸ浽
ŵһ۾ǡ
Ȼ̰ؿװΣɼŵһ˲ȥ
ĸΧŵվŸ·ϴѹŵ
ҾҪú̸һ̸ŵվ
Ĭˣһ˳ŵʵ
ǵģ
һ˵ʣҲʼŵͱ
ط̸ô˵Ǯ
Ҳôãô𣿡
ôǮǰɣ

ŵһֱ΢ЦǵĻţһֱǿ
ǿŵһֱûлشǣҲ˫ֲͷ¡
ĬϽǡ
ŵΪǵһˮȲ˵ǵƵɾ𣿡
ɾΪʲôɾԼɵĺƾʲôҪɾССĬǵĺӣ㲻ռΪС
ŵЦЦ֪һγΪʲôΪǴһʼҾûʹǵ£ûǮҪȥ׬ǮİǣҲ˵ˡ
УССĬҺϷģѾһˡǽҰǻǣ˲Ʒ˵ռΪУѵǼǻ˲ſʼռΪеģ
֮ǰҴû˵ҹǣڹ¶Ժ⼸֪꣬ôȹ𣿡
һһ㶵ģһʱȻû뵽
ǺúģŰǣ仰ҾͿȥԺˡ
ŵһˮƵ˵Ҳ֪ҺǮҿԸǺģʱͲҴ˾ҾҪúÿ
һλҲǶǵһвˡ
˾ʹ˾Ϊ𣿡˸˵꣬ԱߵŮ˾סһ˵ضŵ˵ҲֻҪССĬǣͰǻǰɡ
ŵҡҡͷҲܾҲûӦСǺദúܲ
һʵ̲סˣ̫ΪǮͿΪΪ
ŵ뵽ԼĳԣǴƫˡ
ҿԸһǮǴӦԺҲҪСǡ
ԵõǮǵͻȻһ£ҲֳЦݡ
һŮ˵ҪȻ𰸡
ŵλϿһ˵ŻҲȥǡ
ˣԸǳǮ
ĸ˷֣𣿡ŵ˵һ֡
֣˸Ӽˡ
ǮǾġԺҲǰǴӦˡ
ŵһſûи룬ҪɾƵȻٷһǸƵ˵ûŪôһᡣʱٸ롣
ŵи˻е㲻ˡ
ֹ׷׵ͷӦˡ
ŵ֮󣬳׷
ܺãȥ̳ΪСֻһ˲ʳ׼ףף
ͬʱ֮ڼСֻҲ˶
ǼǸ˺ŸԷһ˵
ҪԹŰһ֤ͣûµķ
˵Լĸһֻŵһ
ĬʾԼܸлĸ֮Ըŵһ
ô˵ϱǸûмǣⱲҲֱǲų֣֮ûиǰְ֣ΣҲһġ
ЩͣһЩѿʼع
ҲһЩɡ
Ǳáڸ˹ȥ
ŰǰᣬǶǱŵв֮һ͡

ŵϻؼңСֻӭ
֪ŵȥǸʲôģô˵ػˣ֪ǽˡ
һ˿ʼػָ״̬
ϵʱŵ¼ʷڹȻûôǡ
ϾǾסģҲЩ˻ʱڣҧһڣôһ׼
ŵǰƵɾˣǳٳûǸ
ʱŵ֪ӦǷˡ
СֻװûпɫȻúܻ졣
Ҳ
ԭ²ûн
ĬǶԸĸʧ


50    
ϵȺ, Ǹûŵˡ
˽½һӣڿҲô鷳ˡ
żȻ䷢ĬôҲ˵, ԷʱθڶСˡ
Ӧ֪ʲôôġ
ˣСĬҪģҲηʽûöԣ, ˵Ѿнˣô죬ôѹ, ְִˡĬļ磬Ǹ
ĬæҡͷûУǰְֵĴ, ֻǶʧˣڲѹ˰ְ֡
ŵʱǡ
Цݻ粻ЦŵΪеۡ
÷ɽ, ôС, Ϊҵ𣿡ŵֿǸ, ûҪһ¡
Сֻͬص˵ͷ
ְǶ֧, Զվڰְߡ
仰ŵãùȥ£ܹȫ, ܸ󵼵Ǵȥһŵ֤ݡ
ŵܳǵáҲԭǣЩϢģǺǵƲ֡
ǲûãʦûüңȺͻȻһƵóŵǵſ˵ŵǮͨǣȲѲŽ֮ǰƵɾ
һеˮǶŵá
ŵмҲƵģְ롣
ŵ뵽ǲسŵû뵽ǾȻᵹһҡ
ƵһŵǱѡ
һһѿʼ嵽ǵƵ˺棬˽ǡ
˲ƽ̨Ҳϵǡ
СֻĽ٣ǿЩ˽֮󣬸ǷŭЩѴսٻغϡ
ѵʱŵû𴲣˶ˣŵȻû𴲡
Сֻһŵң鿪ʼš
֮ǰǲûзŵʲôĵطֵ̫ƽһ˭⡣
һεΪЩ˽ܲˣοŵӦôƽŶԡ
˰ţûš
ļ֮£ǽ˻¥ƿ˷š
æܽȥǿڴͨŵ
ߵߣŵֻõһ.̣ŵĶͷ̵̹ġ
ְֺˣ˻β𣿡Ĭ
Ĭܣǻ˲ûܡ
öˣѾۿҪӡ
оȻɣְ̫ˡʱһҵĹǣҲ侲
Ĭȥȵ绰
Ҳ᲻ŵֻܵҽԱ
ڽͨҽԺ绰֮ĬҲ̲סˡ
ȻˣҲǺر˵ַͷ
СްǵıˣҪģҽˣְ־ûˡ
ޣ˵ʲô
ʮӣȻˡ
ҽ򵥼ŵ֮󣬿ſ޵òֻǸžȻһȥҽԺ
ʱڳϵ뵽ЩȭͷԷޣǲףΪǣְҲڻ
Ϊ˸õرŵͻȻˣȻ˺ŵ
Լܡ
ŵ飬ȥŪˣĬͺ˫ŵߡ
ӶùˣԼܲһͷŵ
ǵ̬ʵĲࡣ
ǣǵĸĸҲ֣˺ŵ
ְҪáŵʣǣŵֲ֣ҶŪҺͷ
صͰǱһߣʱǸÿ޵ʱڼȻҽԺȥȫɣҽԺ֤ǲûбŰ
æͷȥȥ졣
ʱӲʱ˵ؽ
Ƕûԣȥ죬ȥԶôһǣһȥ졣
ڵ⣬Ƕһһһ飬еһõ浥ȥҽԺԱ߳˵㶫صʱŵѾˡ
ǴȥһһŵǲǺһˡ
ҺöˣллǡҵĴǡŵǵûʹ󾢡
Ҫŵİοίί˵ְˡ
ŵЦЦǸŵˣ⼸û˯ãͻȻ£Сˡ
Ҳ֪ŵ仰Ǽ٣ƫŵǱġ
ְ֣ȥˣõ֮ǾͿԳһˡŵ壬ܸܵϹ̵ȶȣˡ
뿪ŵĻһˮСֻʪëһŷŵͷϣһŵ壬һϴ
ְ£㹻ĵطǰɡŵ˵
ãˡʱŵȻº͵Цݡ
˵ҿŵ
ŵԼ̲סѶססеŭȥԷ˺Ƭ
Сʲôأŵע߬ȭͷͻȻ
ûʲôҡҡͷ
òˣŵëݸǣ⣬ΪϵۣǲҪңòãһŬġ
˵仰ãһ˵仰Сֻֿʼ
ķΧֽһ㡣
ŵʱ˵ˣܾԼ˵
ѡ˱졣
⼸Ϊûô˯þҲ˥һЩΪάԼİְ裬űֵôƽ֪ǼĶܵ¡
ֻ㲻㣬ȻˣСֻǳ׼ǺǸĸ˰ɡ
ŵȥڡ
õ˵彡Ҳûı棬һųͼϡ
λȥҽԺı棬ǲûбŰϣĳЩ˲ҪſڿӣҰְ֣
ҽԺ֤Ҳ֤һ֡
ѻΪ˵˺òȥ죬Ūǡ
۲
СֱֻЦˡ
ְ֣ʦȻ߰ɣЩβҪƷǵҥԡ
ŵͷȰˣ𣿡
Ȼܾ
Щ¶ϣʼѾ¶Լˡ
ʱڣŵҲֶΡ
֪֮ŵְο
ŵ˵ְֻҪɼ˹ҶԼҲϴ۵㡣
ֱ˹ȥһԷ޵Ҳ˳
ŵϣˡ
ھ֮ǰԼԴһǱʲôסˡ
Щϸǵֳںͻڵصȵȡ
СֻʦܵǵĳסڵأֱԺߡ
ȻϣյƱ֮ǿʼܡ
ǵ˺Ҳˣ֮ǰһֱңһ㶯ûС
˺ܼ򵥣ǻ򵥡
ڿͥǰһ죬ǱŵֱӴ˻
ŵȻֻǸףǷ̰
Щ֤ŵȫṩǱȴʲôṩ
ŵǺĬӼ
һǳ׻ˡ


51    
ǿ϶ȥӼ, еһЩأֻԼ֪
Ȼߵģŵһֱء
ŵȥסķ, ĸһû٣š
͸ǻᣬƺǸϧ˽½飬ƫƫŪô󡣡ŵǶ, ĵ˵š
ǴˣҲˣԳǲҪ, ǮҲ㡣һŮ˱ֵرš
ŵһЦôңֻһ仰ԭ𣿡
ǿǲܣԸɾƵΪǸ
ҾҪһȷе˵, ҳߣǲܵģǵ, ѵͲ뵽ôһ𣿡ŵ˿Լֻ, öСֻĵ绰
һЦ, Ҫ֪һǸ۵ġ
ŵֻǼһ, ֮ǻŵŵ˵
˺Ҳþûи¹ˡ
Ǹں
ŵصңСֻһְֱ֣꣬ȥʲôˣ
ȥ, Ҿˣƺʲôɸ˵ܣҲ룬ǿܲǵĸŵ§ǣܺõһڡ
ŵ仰ɿˣģǲҸĸ̫ˣֻҪְ֡
ģֻҵһ룬Ҳҿ϶Ҫ֮Ӽܵõ𰸡ŵǻصɳţСֻˮΪȵȡ
סСֻ֣ôڿ죬һ㶼ۣһһɣòã
˵꣬Сֻɳһˣŵ˯ˡ
Сֻһ߾˯գС˵ְ̫˧ˣ³䶨֮Ǹְһϲɣ
ҲʮͬãﻹһЩǮ⼸ͿȿǺãڵһ϶Ҫܶʱ䣬Ҳ㹻ȥ׼ˡ
ĬȻᷴԣҲʮ֧֡
С°ʹŵʱʱɵЦ
ĬҲŵߣŵ˯һСʱʱȥ˼ֻŵͿԳˡ
ȥŵˡ
ԣŵһ
ŵŷӦ
ķˣŵ¶һЦݡ
ллǡСֻͷ
ְֲÿˣӦġ
ŵҲΪԼģ᲻ǡ
ΣǶߴġ

ڵӼԱİ£ĬҲԷޡ
Ĭ̬ȻãһǣŤԴ뿴һۡ
һֱŵߣ˭׽һ۾ͿԿ
ȴӣദӿġ
СֻΪܹõضŵģ⽫ŵֻҲֻԺöϵǶӴ
ŵҲֱӰ֮ǰһɶˣСֻתת￴ò
ȻԷ޾ûôõˡ
ԳĬĸǸŮˣȻôʮֻҡ
ӼѾˣû취ˣһɷ֣˵ᱻġ
ͬʱԳĸǶԷޣһֱڲ鿴ΧˣʱضҪܡ
ҲԹûܳ೤ľ룬ֱץ˻
տǵ˸ˡ
ô죿ǸŮЩżԱߵˡ
ô죿Ҳ֪ǲǺӡֻеȽˣ㡣˲ͷص
һǱܽƭģüۿź㻹Щģ˵ǵǶǸأ
Ů˳˴չȥһЩοһƿңһǻҪΣǲǾͿˣ
֮ǰҾȰǣǮֱ߾ˣǸҵģڻ𣿡ŮҲǳصģ˲ɫȻҲᡣ
˺޺޵ؿһۣŲһߡ
ӼڳˣŵǸԵõһݡ
ҲŵϿ˿Ͷûӹϵ
ļˣһֱŵ߱ıҪ࿪ж࿪ġ
ӣŵЦãվǶǶԷɫֱӱˡ
ߣӣŭس߹ȥ֣Сӣôҽ첻㣡
װµ㣬ȫǾ¡
˱ԱʱֹûܽӴ
ŵʱ˵ɱ
Ÿһ񣬶Է붮΢ɲص˵ͷ
ĬҲһۣԼֻǸŮѪԵϵһ˸ס
̧Ƥһߡ
ͿǸеĶŮ˾һᣬֹеŭƲס֮ŮĴţֻܿ
Ů˿˶㡣
ȻƭңܽӶôãôԴҵģ˸໰һֱ³
ĬؿһĻѾûһ㲨
֮ǰ֪֮ǰĳһͻȻ˵һжĸĽʱѾˡ
ܽĬСĬ裬㲻ҪҪҰ
ŵĬԼ󣬡ĬԾڲż꣬ѵϣú𣿡
ܽе֪ʲôҪűˣҶôĶȻȡ㾿жѪ
һǶĬġ
ŵڷֲԾ֮Ͷ˫סĬĶ䡣
ܽЩȾĬĶ䡣
˼ŵȴСֻȥ
Ĭȥһ·¶ߣƲֵۻŵˡ
СĬѹ㻹аְأְֻܺõġŵο
ҲյĬǰңҲŶġ
סĬֽ֣˹Ǽ˶ΧĬߣǶŶģ
ôһ壬ĬЦˡ
ûˣһǣõҡ
һֱ˵˺öϿЦ
ĬܸԼôɰֽˡ
صӣŵһֱһŵҲԸⱧ
ŵţĬͲĸ
ллְ֡˵
лǰְӦģҪұöŶŵ§ЦĶ
ĬһЦŵ
֮ǰҺŵôܽӴģڶİõôá
ĬͻȻˡ
뿪ŵĻŵŲóѡ
ԽŵԽʵ
ְſҰɣ̫ˣѹ㡣ĬԼһڡ
ŵҡͷУҾҪ㡣
ûҶˡ
ĸһֱ浽ŵǶ˯ˣȥԼ绰Щ˿Է޵
˼ǸѾǽѵһ٣òأˣһʱӦúòˣĬĸױ״˸ûֹ
ţˣúÿţ°ˣȥҸҰ˵һǹʡ
ллСϰ塣
ŵãÿҪ鷳һʱˡ
ţǻúÿǵġԷġ


52 һ   ɹ
Сֻʵû˯, ǶóֻǽһСȺ졣
ҪҪѽӼ˷ϣ
Ҳã˳͸¶һڴ˾Ϣһ֮ǰְֵЩˡ
ĬҲҪ
İ, ȱл˵ˡ
ǵǲôԲԣ
룬ǵֱѾǣҲ͸¶˽
Ĭã˷С
ΪŵҲûҪǶ, ھǷ档
Ĭ򿪵˼Ƭ
ھͷĵȲǾ°͵ĳˡ
öǿְֺǵģֱȥ
ĵطһ, СһOKơ
ѸطƬҰһЩˣлĴڡ
һˡ
ҹƬȻѵǷ̬ġ
ûһкöˡ
СֻһֱǶǶ, Ѻֵ˳ֱ䣬Ǵսٻغϣ
ųսˣҪʵǵ, ϣܹ򣡡
˵֮ǰҰְֵ, ȻҰְֲƽ, һסǵģ
һֱҹʵڼֲס, ͷֻ˯ˡ
ŵǴ绰˯ˣûע⵽顣
Էٴγǰĸڵģ֮ǰû취ȣ֮ǰжжצھжǱ
ǿŵޡ
ǰŵøǵĿ˳, ͨ˵ǣŵһңҲ˵˵ͿԵģ֤ҲûУŵó׼õ¼ʣ֤ݽȥ
ȻһҲŵҲǲģݾܷ¼ܽ˵Ĳʮǧ
ɲ
ôƱ磬֤ݣ뷴Ҳ졣
˺ü£ⳡ˾ˡ
ŵȻӮˣԷŵǵĿ˻Ϊ̰ǵõ˼˼ʱ䡣
ŵСֻ̫ñǰҪů
ŪˣҲǳ׽ˣҪҪȥһ氡ŵʵ
Ǹְ׼˾ϲŶŵ˵
ŵҲʣʲôϲ˵˵
ҡͷڻ˵ŶҺ͸һ׼ľϲ
ͷߵһصСꡣ
ҵô߽ȥ֮ж졣
һ·϶˵ְҰ㡱ǻԶһ𡱵Ļֱ·ľͷСֻǰ档
ְ֣Ǹ׼ľϲǸŶְŵ֡
ŵȥСֻΧӣ
ͦţ˫ֲ˵ְ֣ôҵûֳ
УôûУСűֵرŵЦ
ʱǵĻ⣬ˣǸϿȥɡ
֪׼˺ܾõľϲŵҲǻżڴš
֮һ⣬һЩʻӦ׼Ϊӡ
ǸչϷţǰһ¼þ
ŵȥԱ¡
ҲŪЩЩˣﻹǺְֵܰģƵǶ԰ְְıš
Ӱ˺ð죬ŵһ˵һλ֮Ƕϲ
ڶĬ˵ԼܶҲԼŵĸм֮飬Ȼ顣
ľˣžͷǹ龫ֵİЩȻʼϲؽǱҪжš
Ȼаµһлŵû̲סˡ
СֻæΪᣬȴֱŵֹ
֮Ǹǲŵȫ˹
һ꺮ů
ûСֻǰ޹ξȻˣΪְֵϡ
Сֻ˼һûУˣףΪġ
ֵܾͿʼ˦
˵Ҿ˵Ƶڰְֿ˻ҪǺ壬˵ôִ硣
˵϶Ҫлְ֣ǵ˵ڣҲ飬ƵôŪһ⡣
Ĭǳܵ˦Ҹ˼ǵĴ
ǰѰְֺãⶼûءһŵܵȥˡ
ŵֺЦֲ˼ᣬˣֻ̫жˡСһе⡣
ҲٰŵԹԵִӽߵߡ
ŵǵֶһס˵⡣
⣬һ㻮ˡ
ɻؿһֵܵĵֿװڲͬ
һ㡣
Сֻдף˵ԼԺ֤ŵܵһ˺
Щף棬һǹͬ⣬͸ŵһݵǸ
֮ǰ󵼵ǶһǸ
ŵû뵽ǻ¡
ǵԴǾȻǵ°İɣǰְֵھ֮󣬱øǿˣһѾ˺ˡĵضǱ֤
һ죬ǲְί˵ðְֺһֱҸֵģû
ǵ£ǲΪίΪԼĴҵıǲ᷸᷸ҲΪûн̺áŵοɿôίӡ
ŵֿĬСĬҲǸûд㲻Ϊĸ˺ҶֵԼͷϣǶõı֪𣿡
ŵôһ˵Ĭֹסصͷ
ллְ֡
ĬҲ˵
ίί̳嵽ŵˡ
οǣƽ
ǣȻԼûȥԱ߿ž;ʮҸˡ
˼죬ûʲôˣǾͻGеļҡ
þûлǴ֮𣬡ӭǻ
˵ؽһϣ˳ʣһˣ𣿡
˼һЦݣʮָˡ
˻ǲڵÿ춼ڴɨ䣬ֻǻֱס
лл㡣ŵ˵
ÿ㵽ˣȥȥ
ŵۼֿر
ΣգС˷ٸ档
ŲӹԹԵͷ
ŵϴӵĵ绰
˵˾Ӯˣô
GбȽϽǾȻؼˣﻹһЩƵûзȥҪ֮ٷȥŵŵذ壬ĵػش
ɸ֣㻹ŪǸʲôƵ㻹ģ
ɿԼӱôҪŵֹͰЩ˽ѵˡ
֪ģСϲϷ˺ҲӪôãͶôྫΪһͲˣСʦȦءŵЦŽ͵
ԲģǼҵʲôʱҪˣ˵ǰ㣬㻹ͬ⣬ĹѪͷ
ŵúðİɣЩ¾͵ҳɳ·ϵһĥ㲻õңһᴦõġҲҪлְֵİȹڵʱҴȥס졣
һ£ǽ˵ˡ
Ǿ˵ˣԺʱһҪСǻؼ档


53    ƭ
õİο, ŵͻȻҲ
һֻȥ˲濴˿Զѡ˽, 㿪˺һ˿ˡ
οǷۣŵܸӣ˵ʲôܡ
滮˼£ͿСֻ˺öµĽ, ̶Ǽ¼ˡ
ʱˣô۵ġ
ŵ˸İο
ǷЩ, ƽ̨ûмʹ棬Ҳûзǵ˺ţôһĶ
Ҳ˵ƽ̨ǿɿģٶ˵ǡ
ʼ۹, ʼҲѡƽ̨
ŵ˺ţһС, Ȼİ˯
ˮʯ, ѿʼǸ, ȻҲѼӲʼնԼĴҲ١
Ǿö, ֮ǰ֧ǵѻвָĹµĶʼΪǽһ⣬ѡ
ŵû⣬ѵĴ٣˺ֲǸҪȥע, ڻ᲻ȷѪ꣬Ҳ޹ˡ
С߸ڵͣһ࣬ȻʲôûţҲ˱ǡ
Ȼúȣǰְĸóԡߺ߿ŵ
ģСѹġŵס졣
ߺ죬Ҳ˵ˣֻСŻ˿˿
ҲģС˷ģһߵĳգȡġ
С߲ûнŵˣΪŵý˹ֵֹģǳƺΪڡ
ô룬ҺοܵСߣֿʼСߡ
ŵѵԴ򿪣˵óֻǣ㿪¼
ŵһ濴ֻ
һߵŵǰһְŵְֲֻҪˣҲƵˣЩ̫ˡ
ƵΪԼΪ˱ˣƵʱǶ࿪İʾԼĺϲĶƵ
ǲԵģҲԭְֵˣǲ˺òãͻȻˣ۾ŵһ
ŵźֺ壬뿴ǼƵԴ׬Ǯ㲻˵Ҫ𣿲ƵôҰ
ҲǸˣСôСԲԣ
ͷȻɿڣҾǲԭְֵˡ
ԭ£Ҳԭ£֮ڣǰIDԺ󿴼һһ顣ŵҲѧӣΪ⡣
ллְ֡

ãŵ֮ǰĵһЩ˳
Ƶٷƽ̨
շȥûãۿʼ
ȻǻһֱƵƵظ֮ǰǵʼһ
ŵظģĬǸߣһ㿪һͻֹܹ
ְֲܻظܻظǡ
ԴŵֻܴӦǡ
֮ǰߵ˺üһ֮ǰǵһ
ʱü£ŵϵһϢشӴ
ȵ⼸ȻûйʣҲûְֻȥ˼ְǿά
ضŵϢ
ְλָˣǮǮ׬ˡ
ѣ˵Ը⡣
ŵַһλ
ʼһۣΪԼ񲻺ã۾ֶſ˿ȻǹˣϸȻĸ㣡
׬ˣԼû״ְҸŵǵҲ٣ɣְеĹ
һ˵˺üллǿƽϢסġ
ŵ㶨ˣϰ࣬˳Ѻͬǩһ¡
⼸ǶǷĴۿƵ٣ҲøϽˡ
ˣǩºͬŵĬƵ
һεƵԼģһ̵ζ
ŵΣⶼôȥˣû
һҵ˵ְֱ⣬ŭйûˣʱҲܳ㣬ѹեһ£ԺͲΪƵûжˡ
һƵŭ
ŵΪ˵úеǲҪȥΪá
ҵô𣿡ŵעתƵϣһСʱǰдҵڻûд꣬ƽʱĻдҵСʱòˡ
ţΪ֮ǰüûȥѧУʦҵĹ£Ͳ˺ܶҵͷдÿɿˡ
ŵһȷʵûдĵط
ĸΪӵĹζգǻȴûչֵĻᡣ
ߣ۾ǡ
Ϸе￴ˣɥĲӺԭľ籾һģһ
һԿ̲סЦ
ôСһۿȥһཿɰСɥĲʱŤˣȥ˲ֵĶԱȡ
ŵЦԽԽͣĪؿ
ŵЦôΪ˳űǿֹסԼЦ
ְǲЦң֪ʡ
ûУϿƵȻʱ͹ˡŵڰ֣ϽȥģҪ
Ŷһ¿ġ
½˹ÿ춼Ƶ봴⣬롣
˿ǮҲ
Լ˻ǮЦÿɿˡ
ŵһǮЩǮȫŵĿ
ǸְֵǮְˡ
ԼתһǮˣҵһ⣬㲻ҪܾŶ
ȣѪˣҲܾǾллСˡ
ǳȥƤһ죬һǳɹظˡ
ص֮ŵӵһİ绰˵ʲôĿġ
Ϊթƭ绰û͹Ҷˡ
ԱߵĵεûӣƺΪƭ˵ġ
û£˴绰Ūһ㣬Ķˣ飬˶ѡһ飬ѡѡȥûҵˡ
֮ǰ˵һСͽܣϷƵȥһۣ˽֮ǰ£Ͼ;μսĿ
óֻһ绰мҪæ
ʲô£
㲻иСͽиգμӣղŴ绰ȥҶˣһ¡
ʣǿǮ
׼ƣҪ֪Ķˣн겻̫ߣֻһڣҪ̫ʱ䡣ԲμһոǵҲࡣ
˵УΪҲ֪Ŀ˶֪μյĻгټڣǿ϶ҪƬꡣ
ڵѪǸǶӵ㣬ܹ˰ɡ
ϲЦտУһǴӦġ


54    
ŵ׼˯ʱ, ͽӵĵ绰
СӦûû˯ɣ
ŵܳûУʲô𣿡
ииӽĿ, СȥμӣҾһΪСĺûᡣ
μգŵֻڵϲֵܳģȻᱻ룡
ЩԥǴ, ȺСһ°ɣһ˶ҪȥֻС
ˣ˵, СٸҴ𰸣ٸðɣ
Уллô绰һӦô𸴡ŵֻ, Щ˼顣
ΪʲôͻȻѡǣ
ովȻʲμտԵöǮˣ¶ҪԸǰ½С
ŵæֻ£۾˯, һ͵ڶ, Ϳǵˡ
ϾͱŵŪˡ
ǿ۾ǰһ, ֱϡ
ŵվˡ
ְ簡ŵ, ģ˵Ҳ⡣
ŵ·ϣиϢҪŶȻʦʹ绰ˡ
ʦ۳ɹǡ
Ϊʲô绰Ұɣ
ŵЦôʦ˵Ҫȥμһ, 벻ȥ
ǮжǮ۾ͻȻģһڴ
ŵεЦЦˣȻʦ绰ʱˡ
˵ڴȦȦʦá
ոջءھ˵˼ˣ
ڰ֣Ϊ⣬㲻˵Ҳ˵ʦ֪ġ
С
ʰȥĬ𴲣Ѿȥѧˡ
ŵĬ˵һĬ̫ȥ
ǳԹͣʹ绰ˡ
ֻϣһͨʹغһʦ
СְӦѾ˰ɣʲô㰡ѾӦˡ㲻ʦΪѰɣҲʼơ
ȻʦҺͰְѾˡ
ЦֻͲﴫУְ֣˵һĿڶȥƬ껹УҲְȥƬҲôࡣǺúһ£費ҪȫҶȥμӡ
һŵȴʮּ
ʲô˰ȻǼˣΪμչòû뵽Ѿôˣ
ŵҲϲؿȻôǮ
Ƕܸˣ˵лл˵ǺãҸ˵һʱӵĵ绰Ϊƭˡ
ŵʱҲ̲סˣ˭֪ĻнĿ
ĬӦòȥμˣ˺ôһ
ְ֣ǾȻôǮȥɺòãǲԸȥĻȥǣסŵգգʹ۾ŵ
Уû˵Ӧ㣬СĬҲڼǰСĬҲȥ
ĬͻȻᵽ֣һܣְҲȥ
ŵ֪ˣοȥμӣǵʱһȥ¼Ŀ㲻ó
ԭĬˡ
ҿԸŰְһȥ
ĬҲӦˣֻҪķӦˡ
ûӣȻ˴绰ˡ
һͨͿʼҽܣãѣĵݣ
ã
˵ѾӦˣҪһμѾ߹㣬ۼ˲μӵƬ궼ǲġ
ţ֪ģӦֻҺСμӡ
õЦЦͺã֮ǰҲעǣնˣھ籾ʲôģЩҪ֮乲ͬɡһѺͬĸ㣬һʽݣǩ֮ټĹϸں¼ʱһһЩͺͬһĹȥ
꣬Ѿ̲סЦˡ
Ŀ֪ģȻ˵ҲЩģڿ֮ǻ˺ö˵ϲ
һҪڽĿϺúչŵЩǵˣ
֤һǸС
Ҫ˶Ľְ֡
ŵȻ֪Щ뷨
ѧ˵¡
Ⱥͬٿ¼ʱ䣬ҹʱ㻹ڶ飬ο϶£ôģŵԼ뷨
ѡϿΣȥյʱҲõңҿһչ˺ԼʵڲȥμЩ飬ǰˡ
ŵɷŲֻܵȺͬٿˡ
ȴ˺ü죬ڵˡ
ŵȲش򿪰ó鿴
ʱ٣
ɺðˡ
Ҳܸһȥˡ
һ˻ıȽϺá
پڻкܳʱ䣬Ƕ׼׼ȻԼƵ
Ƿ˿ԽԽ࣬Ҳˣ֮ǰŵ㳰ζƵҲϡͿػˡ
𽥼ճƵԼһ˵Ϸ
ǼϷ֮󣬸˶ƵСϷǡ
СݵԽԽˣϷʦͽܡ
СҲԽԽɰˣ㿴ǲǱǰˣ
ʦСѧһôϷҾȻȲһСӣҺޡ
ͬϣѾʮüˣ36СǣҾ˽ѧϰѧϰ
һȺ˿ʼţǻΪͽ
ŵЩֺЦͬʱҲˡ
֪һϷϣڱô˿䣬Ӧúܸˡ
ŵֻۣ˺öവݼ֮ǰѧϰǰ
Ȼ뱻˿䣬ԼҰְǰЩ۰
Ҫ߳ж߳ܡ
Ҫ֮ҪյģƤôɲáŵЦ
ƤŰְŵչȥԼװ׾ŵ
ŵģָܺвҿƤְף϶ô񡣡
ְ־֪ҡܵĬԱ߷ɧȥˡ
ŵԱߴЦӰԹˡ
һŵͽӵĴߴ٣ǰBвμա
BһĻǣϷģչüӰӳӹеĽУеľҲ١
ǽĿһ淿ܶ࣬㹻˸סˣķҲеġ
ǳṩġ
ҲĿͶ֮һԭҪμգƫҪһ֮ǿӦġ
ֶֽĸ޷죬ȻƽʱֵȴҲܿɰÿÿֻҪԼǰ̲ס
һεĽĿҲˡ
ǵһģǾ˵ĵ
ʱڸһͥСӲμǽĿҸסס
۾Լû£סɣԸĻ
ãǾллˡһ֪ǵġϲЦտߵһߴ绰ŵˡ
ŵ֪ܹסһҲܸˣСֻ˵ˡ
ϷҿԺʹһˣ̫ˣҲ̲ס


55    
ŵǵڶġ
гͣ, ȥǽ
ǽʱһ̸ֱ
ŵλãһ۾Ϳ˴ˡ
ȿǸ˵ˡ
ڼǰˡ
󳣲־ԼܲԾ
ôڻǵ, Ըʶ
ɫأŵһоǾ˧鲻ãæջ
ǰܵǳ, ŵǱǳӡ
ͷŽƹȥŵɨһۡ
Ǻáͷ
áŵҲæ
Χô, ֻùԱȰǵȥ
ŵҲûдͳк뿪ˡ
ʱܹ龫ֵС˵˾, ϲǸ尡
һۣǸӱЩеûģ˵Ҿʹƨɡ
̧, вһ¡
ظϽסԼƨ, ԰ȥ, Ҳ˵, ˾Ǹԡ
ܳȥˣֻ߰ﴫ
ԺпʼŵգǸиӴ绰ʱЦݣ
Լ
˼Ҷһӵĸ, ȻФ˼ӡ
ʱ˷·ںڰУҪǮð
Լȥȣſִ
ǺɤţһںְԪκˡ
ûйǣȥ˾ƷԺȾȥˡ
ŵһ˾ڷ棬һ䷿ĬסǸڡ
ְ֣ȻҲμգЩΪҪԼȥңû뵽Լˡ
ʶŵʵ
ݺݵͷʶkiֵϰ壡ʦ֮ǰ˾ˣ
ŵͷȷʵ֪֮ǰȻkiˣ֪ˡ
ְ֣ϲ𣿡Ĵ۾գգ
ŵ΢΢죬ϲֻϲҵıǡ
ʧתͷǡ
ûӦֻй
֮ǰǻʾ֭ȥأ˼ҳְǰ˾Ȼ޶ԡ
챻ˡ
ôˣע⵽ͻȻ÷ƣæ
ְֲϲ壬ְͳӴӴ֪жˣڽŵ
ŵûɵֱԼ֪ȥȦҲְֵġȥ

˼
ԱӣŵĵЦˡ
ͷ֪㲻˼ոǶģСôƼиְ֣һչǲ𣿡
ŵĲ䣬ְи˰ְô˶һˣѵÿš
漸ֻû˵ͱŵס졣
Сô˵ЩǸô򡣡ŵе㱻С˼գ׷ܡ
ܻЦְֱ˵˶ԲԣְҪȥ˽һ˼ңڻû˽ء
ŵˣҽһѵô˵ְ֣
ŵסѾŵˡ
۵žԼְúģˡӢòÿˡ
˭˵ЩģҪǱ˼ְֿɾֱˣ
ҴˡǸȴ룺´λң
綼ûˣԼһԡ
˶ˣǱȥȫڿ
ʼ˽Լ
ŵһȦˡ
˳֮⣬ԸӣһԸӶǴװְֽԪκɳϱֱͦĶӽڣȥܹɡ
һԸӣְֳúܺÿ˫۾ֻҪϾ͸оڶԼЦй尲ԱŵǸð׾е㺦ߵСкйһ
ʶһȦˣҲ඼ʶˡ
Ϊ׼һٷˣ˵ǳ극֮Ϳˡ
ŵԷʱֻСֻˡ
ʱʱΪǼвˣչչ˵ϸ޾ϸ
еĽˡ
۾һ˾ˣĵǵС뷨ˡ
˾˾һħչġ
ۼע⵽صСúóԷЩеûġ
СѹһӣԼǰķˣΪʳڴڳ
ĽزСҭסˡ
ŵ˺񶼲ᣬֻԼȥչء
ؾôŵůˣԼѾҭˣǲ뿪ŵĻ
ȻͿ˷ŭֵһֱ
رŵԼλϡ
ŵҪȥ
ʵְֻǲģڣ
Ǹ󸹺ڣһӵˣ
ôСڵԼŪùҪѱԼСܣԺ֡
극ǾͻطȥˣŵڿյĿͷܡ
ڷǵ˵û뵽Ȼμˣûвμӣ
ʱĵĶǸ˽⣬ֻ֪ȷʵ𡣡ĬҡҡͷʱҲͣûŵأڹ¶ԺϢ٣֪
ͷ˵ڰְֺͳǰˣְֶ֪ԳûиоǸʱҷֳƺְ֡
ĬҲע⵽ˣô죿ǲҿСӣƺ
ȲܣСڽĿܹǵһǺ˫и飬ٴǡ
ãϴһ£ڴϵʱǻԼ춯
ŵ֮ȥǷ俴˿Ƕ˯ˡ
ųŵʱһС˳
ԲûײʹɣŵæǸ
ûϵʹ˯컹Ҫ𡣡ŵײĵطһƬ̣ҲʼС¹ײ˵ĻԵøӲˡ
ųĻڹȵŵΪˣǸ֮صԼ䣬æŹϡ
ʱѾ˯ˣŵסԼʮֲ˼֮ǰûôɣ
ôŶײˣ
ʲôҪæģһȥﳣ
˰죬ŵϴ˯
һߵĳŵʲôƵģԭƽ
ô
ոڹѾŵúˡ
ˣùˣҪȥûڵƤڵƤɴˡ
֮޹Ĵžˡ
μ֮ǰͳദúܺõģգ˾˾۸
ʱȻ棬Ĵȥ
ſúѸ٣ػûӦͱץ˰
ڵƤǲƤˣߵǰҧгݵ˵ôһ䣬ŵùǺ
æ£ԹԸϱӣ˾Ҵˣȥ˯ɣ˯
Ȼ᲻ôģﻹܷ꣬˵ҿ˯˯ȥ˯
زֻܷܱ˳ӡ


56    
λҳǱɷ, ǸϽԼӣ׼ʱǴǰĲƺϽϡ
ŵһӣô, Ҳһϸˡ
һѽ۾һ·ϣһ·ͣϴʱҲûѡ
ȥƺ, ߳ҵʱ˶š
ǵһģֻվڱ滹Щ, ŵװס
ųǹȼҸӺؼҸӣġ
һȽϽһ, Ϳʼ
ŵվţߵ尲ǰԼ׵ݸ, ȸΪһϰ, Ҳó, ֻΪСһ¡
¹尲ܣһ¡
Ź尲, ǸӱȽϲŵ·Ҳúܹŵ䣬ãԵǵĵʡ
ŵصߣСǣ
ʱ򷢻, 뿪ʼʱ仹мӣǿʱ䵽񡣡
ŵԭվڳԱߵģܵԪκǼԱվˡ
ҲҿɫֻһֱŤŲ۾ҿ
Ԫκмȥˣͳʶʳôǵ˼ˣô㡣
ŵ߹ȥͲãھԪκļˡ
ŵضŲŲ
ʲô֡
ĥĥ䣬һüŲߡ
ߵߣ˵Ŀʼˡ
ŵҲæע
Ҫ鿨ƬȻӦ
ŵǳ鵽ǽԼұѧᱣ˽
尲һҳ鵽˽̱ѧử
Ԫκǳ鵽̱ѧ
ǽ̱֡
ÿ˶ͺðˣǽĿûΪ׼ߣҪԼ취ԷʱҪܽĿĿ졣
ŵǸð죬ֻҪ̣˵һ˵ʲôܶͿˡ
˵ľͱȽ鷳
һĶͨˣ˵һЩ̱ȽϸߵĶͯ
ɵü򵥵
ŵһھͷǰֵù˳ˣŵһ֮ȫסظһ顣
һԹġ
һߣ˼ֽȫ֣ضһ¡
غѾȫˡ
һжչúܺá
磬ǾȫˣһȥĿǰˡ
緹ܷʢ׼Ĳ಻٣ùǳԵġ
ҪΪϱûгͣڲŻô
˺ü룬ԹԵŵߵꡣ
ھͷҪԾжԡ
ͺоͷУܻԼ
׽סһͷ֮󣬻ἰʱԼĶȡԼھͷ￴ֹֿɰ
һĻñڿˣСӣȻ˽Ŀôӹףϲֱ׵Լ
극ϷӸʱŵǵĸ鱾ͺܺã⼸ӿرа
СҲͶȥĽĿ⡣
ӸʱǲԼҺȥŵߵġ
һͻȻȥ䣬尲ſڣŽȥȻһϴС硣
ŵþܣĬʱסйһҰְŵҽĬҪǰɣϴһŵġ
һȷʵͦˣϸϸһ£첽ܽ䣬ϣ⡣
ʱֺĬܹˮر
غͷˮȥϴ˸֣䣬Ź尲ڹ尲
Сȡ
ôˣԼһ亦£尲ע⵽ӣıغ
һͷﲻ˵ˡ
ʱ۹尲ôðͷ
ŵһߴľһһȥǻʱʱԷһۿȥֻǵķΧôˡ
ȵʱ䣬СѽĿչˣְҪȥΪһٷ
û飬ŵעûɢһ;Ρ
ͺ͹尲һֱ
ĸ߽˲
Ҳ֪ŵԪκ˵ĲһķԻ˺ǵĶӾͲˡ
ô죿ûзԡ
ŵվ˳һҪǵİæ
û⣬ҪʲôԡǶ˵ԡ
ŵһ۱ĲˣΪǶ
漴ˡ
Ϊϴ˵ĻԲҪ̫༼ɣϴҲܸɾĸ˼ڳռͲʣˡ
ŵΧȹϣĴϵϣ˿˶æֻгţֻ󳣲İ
ߵǰ΢΢ͷԳ˵ϵϱĴӣ԰һ𣿡
תųҲͷһθϵֶҲ֪Ҫôϵ˸˵ˡ
ŵͷҲٴˡ
˲ˣŵҲ۵ó˺
˽˶ŵ˹ȥԼλãȴſ
·ᾫ׼ҵÿףǸܲסջ
ͼǶ˳ȥģŵΧȹԼ
ֻһΧȹ
ʱһ۾ͱ˹ȥ
ΪŵΧȹʱСĽ¶˳
ܿ꣬Χȹϼӣתͷע⵽վſڵĳ
þͿˣȥͱǵŰɡŵЦЦƺǰѳСںˡ
ͷûиŵͳȥˡ
ʵԺﻹڻζոտһĻϵ񾭻ûзӦλϣź֪Լոպֵò̫ơ
ŵһȥ;ߣ׼˵ġ
ˣǿˣ
ŵĳӹɵģҲǳԹɽ亣ζˣԵŵķǼҳԵֹЩζˡ
尲ѵÿˣСĲ治һҲϲԶԲԣ
һסԼСӣæͷŴŴģرóԣ
ԪκҲû˼ŵ
Ҳ뿪ڣֹסˡ
Ҫסһӵİְ֣˵ŵӻڼء
Լãôһ룬ԼΪԼҲʹ졣
һԷʮֲˬӡ
ֿӣǲǳڲϲְְֵ֣ķʼųˣ
ϱӣ˺ü׷ְأǷûְִ򶯣ֵܡ
ǶȰŵܳŵһֱųҲûа취
ְ֮󣬳ǾҽԺְչмӣְȥ֮󣬳Ҳûҹˡ
֮ǰûУ
ôóΪʲôڳôϲְأ
ϱӵⱲֻοܵ档
ȥ˯ʱ͸ǷϢҷֳƺְ֣Ҳˣôչôչɡ
ɲʹԼҰְǱƣһŵ˱ʲôģԼ᳣ְֶġ


57    Ϸ
ɷ, ҪŸԵıһϷ
ÿӵϷҲǲͬģΪŪĿЧЩϷҲӴѶȡ
ҪǺͰְһɡ
ŵȻϷڶ, Ҳͷһ棬ʧ˺ܶΣ˫Ŭ£ˡ
һûôˡ
һϷڶʲôʲô治á
ɵ, ڲμӺĻʱһ¶ûС
ϷŵΪ˲, һڣȫǳ磬ڵȴɵڼһֱ
Ҳܹԣ鵽ŵҲ˺, һֽΪŵ
ְˣˡ
ŵӹֽԼҲ˲, һ, , ְҲûϷʧôΡ
ô˵, Ͳˣְ㲻ô˵Ĵ
ãҵĴȳԷʱΪ׼óԵĲ㡣ŵ̵ġ
һߵͷ, ŵʱѡ˽Ƕȵġ
ĽǶȶھͷˡ
ôϵ˵Ǽٵģ̾ͽܣϷ츳ֱ˹һ
ٿһ߻ŬϷһңҲСǸ֮š
ŪһվȻҵرСţҲ
ںŵأȻоһĿ⿴ŤԴöڵۡ
æͷתڿڡ
ŵע⵽һ㣬͵͵ʣ𣿡
ҲŲ£ֻĶ
ŵ͵͵˵¼Ŀ˼ҲôԣҪǴùϵ
ǰְҲ³尡ôͲСˡһѪŵ޻˵
ԱߵһҲˡ
ʱ򽫽磬Գ緹ˡ
ȻһҲҪְԼ˵ģΪϵĽѵĿǷֿˣṩ˼СǸԼԡ
֮˶ܾɥͬʱ۰Ͱ͵Ľ
λ涨ʱ䣬ҪһСʱٳԶ٣˷ʳҪȫԵ
Ƕʱѹˡ
ȼҳȥˣСԼҼҳķܹڡ
ŵܿ죬Ա߾ǳһˣûж
ָһ³һ뵽ҪӴ;Ρ
ѷ˶ˣѾ쵽һСʱˣǿѷϡ
Ѿˣסӵߵߣ˵ҪҰæ𣿡
ûֻǵһΧˡ
û˳Էԣ͵ͷѳλ÷˳
ñ˴ͣҪԼָ㣬ǲܰˡ
üͷֻñϸڡ
˵裬Ҹ
ŵͷһһָų
żֱŵԼˡ
õġŵøᣬʦˣѹʱˡ
ȵģܻۣʮָ۵ĻӦø
ͻȻӦԼʲô˶Ӳˣ
ж༢ʣȻʼһи֮ǣ֡
Լ
ʼŵڳ䵭ɫ
ŵʶˣˡ
ԼԣȥæԼİɡʼŵˣллû˵
ŵ⣬صԼС˶˵͵Ȳǰ
СǷ˺ˣŵһյŵǱܡ
ְ֣ʲôҪҰæ𣿡ŵűߣæӡ
ŵ˵ûˣȥСʰþͿԳˡ
ĵؽһȥǰɾӡ
СŵǱߵζˮֹס
߸ʰãλҳҲ÷ˡ
ص˺þãûп˾˵ĵ
ŵĿйͶ˳
ԼջרעչԷ
ǻʱ䣬㻮Ҳ£Ϊ֣һԻýĿ׼С
ǰһǼҳȻСѸ£һ෴ġ
ŵ˶񣬶ӶԷ￴ġ
Ҳ˵ĸҳСǰ㵸
¶ԵıȽ϶࣬ڲʾķҲ׷ᡣ
һڣŵʱһԱ
һĿǡְ衱Ȼ˰죬Ҳ֪ôȻΪ˵ʾСǡ
尲Լ˵㣬һ˵ְ裡
ϲǹһСѴˣףһ£һֽˣһ֡
ŵȥǰʧ䣬ôʤӶ¿϶ܲˣŰοһ£ҪѹѾܰˣְΪе
ллְ֡ɾŵô˵ǲġ
ϢһֵСȥȻˡ
ŵǵĶе²
ǲ¶˺ü
ĵ״̬УŵΪ²пʼżͲˣʼŵ
Ϸһŵȥοοŵְֲ׼˵Լˡ
ŵ˶٣ͻȻʧЦãллСİοС֮ǰΪԼûõһء
ˣҾսʤڣΪȥ˲ĵģϷûйϵ
ŵŲô࣬ѧ㲻ܾԼˣǰְı
ְҲԼҺ˵˵ЦЦΧͻȻܰ
ǵͷתܰķΧʧȡ֮һѹȸС
Сʣ˾ҵ𣿡
ûУ㲻Ҫ롣صͷЦЦصʱֱ䵭ˡ
ʱ򳣲뵽˸ղ̨Ϊȶŵһĸо
ȷʵȱཱུСˡ
ŵȻȥݣʵҲģֻΪĴ·̫ó
Լƣ·ڻŵͣ档
֢ˣ
Լһպƽʱŵȴһٶʧء
ԺҪŵ־롣
ȥϣΪһǸӰ䷢һСƣײġ
һôˣŵȥ˿
ƽʱգֵܾͻڼ߱ĿĹԱųȥʲôģŵеĽˡ
޲ģŵʵ
ģǶڿѧϰоܳʵŵ˵
ͺãҪһҪ˵һÿĵġŵҲûǮҲԼί
ĬԼԱһԲ⼸ʵйעŵǡ
ǸСȤ
ͨ⼸Ĺ۲죬ǸСʵǵС˵㣬󲿷ʱְ֣ҳָһ
Ĭͷһζ˸ȤҲ˽ѡ


58    
ǰļǶַʽȥ֮ĸ顣
гЧġ
СѾ벻ԼҰְˡ
컻һ
Ҫðְǽ̻Сѧ, ĿҲҪġ
θǵʱȽ϶ܹ࣬ʱ䡣
Ըɺöˡ
ŵСͻԼˢˡ
춼, 档
ڿԼԼˣҲ䡣
ôżԪκΪ·
ҪѧᣬԼչԼˣҲܱ󡣡ڵͷְָ, Ϊ˵
⻰ЦԪκˡ
ȷʵ󻹲ȷʵӦѧһˡ
ڸֵ֣Լ·, 㲻Ҫҡ
ģԪκֵ죬϶صͷܵɳϴ򿪵ӿˡ
Լ·ȥϴ, žԼǾͦ˧ģҪ˧ˡ
Ҳǿġ
ҴˡߵԪκǰ, Լ
Ԫκ˼, ְעڵ, ҾͲ, Ҫѧ᳤ˡ
ڶ⻰ұѾˡ
Ԫκͷżѵסӵڰǿ
һߵͻȻһ硣
ְ֣ҰɣԼı, š
ŵʰʲôˣġ
ðɣŵô˵ˣҲˡ
Ȼڴϸŵְۣ˵ΪʲôҪǽѧ᲻ҪǶ
˵ԼĿԱߵӰʦһ汻¶ˡ
˵ǵĵɡ
пܣ㿴ǲμĿ̻ôණСѸǰְֵĸҲˣҾúܲϧСĬûŵϧһ¡
ǸĻչ˲ˡŲ˵μĿˡ
ŵͬ˵ҲǣǶôôҪҶġ
ˣЦЦڴϴ˺ü
ְǽȥ氡
ûƻȥµطɡ
ͷúƵ
֮ǰǴڱĽĿǾͳȥ˺öطҲȥ
ҪΪԼ룬ŲμĿء
һһطҵ˽ҪȥĵطôԶĿǣȥǸطȥˡ
ֻڱΧ
ʦǵıӰǣСִ֣̫úഺ⣬ͷǲӣֵܡ
ţ̨վŵĳǡ
ע߳ԼҰ
ϧһ£ҪֵܶǸӵĻͻ׷ŵİɡ
ת뿪̨ײء
˾ˣ֪ȥ𣿡ؼʱͿŵ䡣
ȥˡ
ֶԳʵڴôԵְɣ
Ҫˣ
Ϊ屧ҡز˼صͷ
ҧΪʣ
԰Ͽɺˣұ㱧ˡȻ˵
ðСڿʼˡ
֪ҵ𣿡ŵദû֪һĻ
Ȼظ뵽Щ֪˾
ֻ˽˽⡣Ѿ֪Ϣˡ
ԶԼֻصţ侲֮һԼ
ôôʵأ
Ī֮ˣ
ǰһβ˺ö෽УǱһλص˾˻˵Լ֮ˡ
ɲЩҲûĳ֡
׷Ǹɡ
ÿǺŵӴ̫ˣֻҪԶˣӦþͲŵˡ
˸绰μմ棬˵ҿ֮ǰһˣദͦģҺͲȥǵˡ
˵ĹҶĵ绰
ҲˣȻҪ縺չصΡ
ʹüǣĺۡ
ʱһǱȥɹϸˡ
ֻŵڳҲˡ
ҲãǶŵԷˡ
ˣǺúϢְǾͿԺúϢһˡ
ϢֵĪԪκˡ
˵ϢȷʵϢˣҲûȫϢ
ǴϾͱԱѣ뿪ҪŵСǡ
ȥſڣˡ
ŵ͹尲ͬһԪκһ
ϳûϢãԪκһۺȦصĳȦӰ˧
ͷ˸Ƿ
ʲôˣҼǵƽʱһ㶼кȦԪκһֱ׷ʡ
ҰѺȦˡôһ䣬ԪκĹЦ
ȻںȦҲǣҪַȻҪɹҲǱزٵԪκ˵ЦԼ
һۣͷŤһ߲ȥˡ
Ϊʲôʧߣܼ򵥡
Ϊˡ

˭
ˣ˵ˣǱ̬
ǸΣֱӰˣһ۾ͳǸƬΣͲ˯ˡ
ڹԱȥ𴲵ʱ򣬻ڴߵһ
һϵŵ͹尲ʼԼҺˡ
Һһһ˲Ӧ
ŵοһȻǺ˵㣬ҲǴŴģҿСǼչһͲҪˡ
尲Ǵǣ˫۾Цˡ
ŵ˵Ҳֻ뿪һ죬Ҫһ˵ܶأһˣʵڲýĿǻȥ
尲ֻõͷ
ǸյĿ鰲ŵһص㣬¡һ˸ס
Ҫˡ
ȽȥɣȻ᲻꣬ĻְǾֻϢˡ
仰Ĵ¡
ְֻϢˣΪøλְ֣ðְǿԼӵġ
ٴ˶ʮ޳ɡ
ĸ˾￴ԼҺӵƵ

һͷŵˣ֣Ӱʦ֪֮ȥϴ£ȻȥС𴲡
ںء
һСġ
ۺһְ֣ûõӦһ£ǽҪֽ֮˻ȥ
޿´ȥϴ
ŵʱĬײ˸š
ҺñĬʱסûˤڵϡ
û°ɣĬվֱˣҪ޵ӣֻҪϸĺ
һգգۣضĬ˿Ⱥˡ
¡
Ҫ¥ȥĬ֡
лл㡣һֻ߬Լ½ǣȴĬǱߡ
ĬһЦģҲˤӵġ
һŵصͷ
Сǣֵĸо̫ˣûкͳ˰ְ֮ôܹ
ߵرĬǣһ·Ĭ𣿡
һҡҡͷֵͷǺѣҽйһˣʲô
ҽĬû꣬ˡĬû뵽űСɰĺӾȻ


59    ʲô
Źһǣ¥ʱ, ۾𾪵õˡ
Ȼ͹һһ¥ˣͷһθһ˵Ĺϵôá
ǾСرɰ̲ס˼һˡ
Ĭ͹һ, ص˷䣬㡣
һտյƣѹ۾һֱĬķ
һȥҸ档Źһ, ɳΪŲһλ
һӣ֪ڻĿҪסѹȥˡ
˶, Ŀʽġ
ΪǶ׼һСҪС֮ĸ顣
Сǰʱ̶ദͦõġ
ڿԷܲ˳ۡ
͵͵˵бµʲôʱҸطһܣӮԺʲô㶼ܸҶҪҵ, ҪӮҾͶǵġ
ںһʹ򡣡
С壬϶򲻹Լ
˽Ŀ֮, ͵͵ˡ
ɽĿ˰춼ûҵ, ŵ֮Щˡ
ôҲ, 滹꣬ڻܵȥɣ
, ܻȥ𣿡
·ѾˮˣܻزȥˣҪôǾ߻ȥ
ŵҲȥſڿһۣһۿȥȷʵˮ
˷Ĳվſڴ˸绰, ǰæҿ
תײվŵĳһץסܹסĶҲ
ǰŵȥˣŵ˵ͦһСİѳ˵ڵϡ
ŵгŻûôˤۣ˳ʹƺ
Ҳ˲ϵǱæ𳣲
Բ˵ˣŵСػųر¶ʹ
һû£ֻ·ȫˡ
Բȥ⸽û̳һ㡣ŵ˵ȥĿԱû·һ͵̳
ŵֻصߣʱΧΧ˲ٹԱ
ѯʳơ
ŵΪ˸еرǸԲ𣬶ҵĴû˵𣿡
û£ȥ̳һ·ɡοŵ뿴ŵôı顣
ãҪҷ𣿡
ʾãԼߡ
ǽɡŴȥ̳
ȥһҸ߼װ꣬ŵЩΪ·ͲΪѡʱġ
źü·ڳϱȥΪѡһ·
ֻŵûע⵽ı飬һĶѡ·ˡ
һߵļ˽һĻ尲΢΢һ£Ŀζô𣿣
ԪκһϷı顣
Ҫ֪ŵһҵڻȹ尲𾪡
ʦ֪ŵҵ𣿡ԪκΪĺѣȻҪ尲һµģȻˡ
尲ɻؿһԪκҡҡͷ
СںǲǣĴӽѾʮˣĻʵֻӴ18ꡣٿϣûнָԪκ˵ﻹ˸ӡ
ʦܲôԲ֪£СӶģ֮ǰǵĸɢҥԣһʱˣСҲһˣ÷¡֪Сûˡ
Ԫκôһͨ尲עһŵ֣ȷʵûнָŵȻȥ֮ȥ¡
ǵĶԻŵͳ֪
ԪκһֱΪ֪ŵǼҵ£Զŵűֵú˲һ
ûһֿܡ
߳ȥ·ŵǰһ
վǰĳ֮ǰĴ·ȫһˣҾȥԵø˧ˡ
ҵ۹Ȼû㴩һܺÿŵΪԼ۹еϲ
ǹһĨЦҲĻͷ
Ǻܲлл㡣
ŵ̧ͷ򳣲֮һ£εЦЦ·ҸǮģܱȲһϣ㲻Ҫ⡣
ᡣ˵Ķһһ򣬻ָƽʱӡ
ŵʱоΧֵֹģ볣Զһ㡣
ȻǸտأҲڱŻҪǰա
ȥǮװų·Ĵӻ
վ̳ſڣµøˣ߻ȥܻʪ·
һطϢŵ볣Զһ㡣
ֺ͹尲һˡ
ϧҲû豸ǿǵˡ
ŵû绰
ȥû˽ӡ
ʱһܾúˡ
ʱһߣǴֳܷʤֵʱǻЩǿʤֳˡ
ǻǹһҵģһڴܣ۵һͿ˳
˶˹
ССڴˡһˣָǵķŵ
߹ȥûˣ·ͷҲǲ֪ûˡ
Ϊʲôܣǡ
ӮˣˬΪҪֳʤ
ΪʲôҪʤ
ڻ࿴һۣͬʱһֽͷƲһߡ
֪ˣС֮ɵᡣ
ôãӦܵһͷͼӴϷʱ䡣
Ϸ飬ǻɸΪ񲯡
һˣʵҲִ֡
Ҳǣϱӱѹˣھ֮ǰܵȫȥ
Ҷˡ
ڱˣҶûҵࡣ
ոǴӮˣӦҵġ
ڣ
Ա۲ݣˡ
һϷǵû˵飬ʹǸԷˡ
꽥ͣˣʱҲŵ׼ȥ
Աȴסǣ˵СڼҶֵúְܲӦһ͸Сǵľϲ
ǷֱжȥԼϲĶȥ
ŵֻȥ˼ط
ڻص˱ʱѾˣСôʱûмԼְ֣׷ܵҳǰο󱧱
ǳԹŸԺӻ˷䣬׼һ㡣
ŵȰѸС͸ȥǷ˹ȥ
ҵʱһ˳
񳣲һ
ֱӻص䣬סûйԱʵΪʲô·֮Ҫң
㲻ȥ𣿡ŵûлش𳣲ĻΪʲôԼ
Լ棬㻹ûشҵ⡣ؿ֪𰸡
ŵ룬ûж㣬ҡ
ѴƵ˳ϡ
ôˣ
ԶԱ˵̬ٿҵ̬ȣԾûǵ㣬Ӽҵĵһͱֵúҡŵ⼸ദӣֻô˵
ɿסŵ֣סŵٻҡ
ȷŴΪĵľÿζòõŵ˵
Ϊϲŵԣŵϲԣŵϲڼȥһ롣
ʲôأ


60    ϲ
ŵ߽, ʱѾϴȥˡ
Թɵӷŵɻ
ʲô
ûʣȥϴ֮ϴ˯
ŵú磬ûиǱ, ϵ˯¶ȫˡ
ŵۼؿϵһϡ
˰Ѹٵ·
ϰȫŵǰ
кöطѾˡ
ִ˴˻ص
ϵô£ŵվֱ
ȫˣ֧֧ؾǲ˵
㲻˵ҾȥС, Ҵ绰ҲûҡŵҲһŭ⡣
ְֲҪҲŸǲҪġĻʹҰɡͷƺΡ
ŵΪ·, ȸôˣ
ҺڴˣҴӮˡŵڳɫæ˵ʵʹģǿźءְҡ
ŵЦһ, 㻹б㣬ΪʲôܣȻҸҩҪȥڵǸ
죬ŵһЦ, ְáΪڿ, ҾҪҶʮעִġ
ŵĶͷ, ȥҩҲ, ʲôì֣ܲܶҪͱ˽֪𣿡
֪ˡ˻ְ㡣
ŵĶˣϵƤһƬܵ, ԭ
¥ŵһԸسؼҸ߹ȥ
˸Բ㣬ӮˣϣסԼ
˵仰ȫûеǸ˼Ԫκﷴв˵˼
ԪκúЦˣֱСȻӮСڣ̫˰ɣʲôԼԸ𣿡
ҡͷ˵ܻŵߣԲ壬Һڵܣܸ㡣
вһˣ˶úܺЦ
ԭСҲһ˵Ը
ǸֲúõǸŵ˵һ䣬ָ˵˶Բ
ڵǴ󷽣岻ҺСԼⲻСĴҲˡ
˵ĻŵһСӦеػǱȲ˼ҡ
ȻڵҪ޾жޣӮˣǼһﻹǲ֣
СǵϷְָԱ߼ͺעǵİȫ
ֵҲ棬ֺһˡ
Ҫ໥Эʱ
ŵԱĬؿҪѹжѹ
ʱθۿɼؼˡ
ŵʱʼˣ˺һŰá
Ϸʱ͹һһ飬ϷһŹһ
ְ֣ұֵúòãһϷܵŵǰ
ŵȻˣСġ
ûãµأְڳˣصģ㲻Ҫٱˡ
ŵ֪ΪԼ룬˳˼Ӧˡ
극ʱ򳣲Ǹ˺óľ롣
һҲˣǵõһϢʱ䣬ȻҪǰһص㡣
ļŵͳദʽܹ죬ǶԷ
ŻϷһ飬ԷʱҲǴյһ顣
Ԫκۼŵ̬ԽԽӣŷûô򵥡
Լ˳̸
СˣԪκͳ̨ϺһСơ
֪Ϊʲôôʡ
Һֲ졣
㲻ϲ𣿡ԪκΪԼ۾ûп
¾Ʊޱ飬ϲ
Ϊʲô
ûΪʲô
Ԫκɲţ֮ǰСദʽ֪㿴ʲô𣿡
ʲô
Ԫκһʱ仹֪ôݣŵʱƭ˵ģֻദʽôˣ˽˻Ϊ
һҺദʽʲôһ
Сŵʱ˾Ҳ̫ãԺú룬ҾСһչͦġ
ץסص㣬һ˴ӣ
ԪκʱŷӦȵʳѵ֪ǵװְ֣Ҳû飬ġ
ԪκԼĲ룬㲻һֱΪ˰ɣԶСԶӵ̬ȡ
ץһͷô֪û顣
㻹˵ϲ˼ң㶼û۲쵽ûָѹ˼Ҳϲ㣬ǻõġԪκʼŵַ
ûע⡭ңӦôʼԪκи龭ˡ
ԪκŲϲ˼ȴ˼ҵ֪Դŵ̬Ȼôӡ
ദһڣŵסԪκ͹尲ġ
Ͼŵȥ̫ȫˣʲôöͦãҲϸϸԴǱҲǺõû˵
ԼôѣԪκ˳һ䣺ҿСϲܹȫеģҪӣȻʲôæﲻ
Ԫκ뿪̨ʱ򣬻Ƽһ˺ţСǼҵ˺ţȥϲҪԼķʽж
㿪ֱӹעһƵһҵദʽſŲԾЦˡ
ûϲˡ
ֻһʱˡ
ֻȥ˽
˰ȦҲûҵ
ȥŵأ
ǼˣһʱӦòˡ
üƵʲôʱ뿪ģ
뿪ûá˵仰ͿҪߡ
ųıӰ˺üûͣ
ܣҪʼˡ֮
վסã֪ˡ
׷ˣһǻģʱˡ
ŵӵĵ绰ʱʮ־ϲ˵ְˣ͸˼٣СֻAС
ְ֣үү°ɣЩġ
Ӧû£ǻȥ֪ˣôүү֪˿϶ܿĵġŵͷġ
ǻһʱص
ˡ
һ˾˹ȥ
̣Һ㡣
ǵزҲ㣬ôˣ
Ը˵ְˡŵԼݸӶˣ˵Ż
־û£ʵǸðһ˻ûãû뵽ԾȻ绰ˡ˺ŵ˵Żһ˼ˣ
ǴŻסһڣǶͰְ֣ǲμһգһ֮Ҫȥļ졣
˾ϲЦЦսʲô֣ȿҺְһȥΪġ
̸˺þõĻŵСֻȥүү˵¥º˴һ
˴Ȥְһȥ
ˣм˵ŵԴЩ˼


61    
Ҽסŵ˵仰ʱͷ˿, ±Сֻ
˿ĵЦЦҲΪŵģĴҰңǲ, ֻҪԼϲǾϲ
е㲻Լ֮ǰǼ£ҾͰעתСϣҲѧͣҡŵû˵, ˾֡
ŵֹס˻⣬һСֻһ¥ˡ
Сض˵֮˵, ٴҲҵĺӣҲ⼸ҪȥԴһᾡġ
õ˵ĳŵŵ̲סͷ
ϵСֻȥ˯, ˽ŵȥһߡ
ΪСֻñӣϷţ˳ȥˡ
ˣ
ŵʵҲǱŽҵ̬ҪһԵġ
ʵ֪, ҺµСǶȥ, ֻʣһ, ܲˡŵ߱߻뽫Сֻ뿪ߵľ϶ǲġ
˰ְ־ǲһ, 㻹ǵ֮ǰҳߵ㶼һ˶ȹģʱо¶𣿡
ʵϣŵ˼ˣڵ֮ǰͬˣҲܹ, Ϊ룬ҶԴǵʱʵҲǱȽƫСģССĬҲܶ²ûвңܾöԲǡ
ļ磬˵ʵ˶ƫĵģܿǶܰ㣬ԸϣҸ˹ӣǿ϶ϣһõ˺һġ
һǲˡŵ˵ˣǴʣҲ𣿱ǵĸĸΪһֱΪǰס
˹صһЦΪܿҲûϲҪҺ֣˫ϲҲһֱڶôá
仹ιһѹŵȻҲĽԼҰġ
¥˰첽Ҳ˵˺ܶ໰
ûעĲͬڣվżˡ
˵Ժˡ
һߣСֻſڴڣʣõְֺʲô𣿡
ͷҲôˣôԶ˵ôС˭õ
Լͷܲͷ֪Ա
ע⵽ҪתĶһĬڴ
ŵһͷͶԹԱŲһС
֪Ǻռ˵ʱء
Ͽȥ˯ɣҲȥˡŵ˵ܽҡ
ܹһڣӵĿ֪֮ͨǲȥBС
ϤĵطϤˡ
ŵһֱܿԼҲӦ
֪֮ǰˣĽĿŵҲ֪ܿôˡ
㿪ʼҪվŵԱߣһƹȥŵ߿ˡ
ǵһϷʼˡ
ǰŴСֻȥɹҪ޵Ԥ㵱УϲĶ
ǵԤֻһٿ顣
ҪʲôͿԼˡ
˵֮仹гͻʲôģȻ̫ܷ
ѡ⼸μӽĿˡ
ǽĿѾ˼ˡ
Чϧûʲô̫ʵĵطӪĽĿЧҲ
ԴĿܻӭһСѡ
ŵȥһСУһЩС⡣
ϻһֽһٿϲĶ
ǵϲʲô˵һϸϸ룬϶Ҫ񣬾òȷķΧ˵ϲż
һСϵżܶ࣬һԼϲģͻһǮ
һǮҪŵϲĶ
Ǹ߳ûӭײ˳ǡ
סԼŵ˵һᡣ
ǾȻˣҪһ𿴿ɡ롣
ŵҲþܾ
ĸ˾ͿʼСй
زϲķΧһֱڲųԼ뿪
ɳǹŵģɲദĻᣬ˵Ťתŵ
궫ͻȥ𳳣вУ˵Եࡣ
ﱧһСż۾ؿų
ûĻǲְˣ
ӱӰټϺڵ˾ӿɰˡ
ȻˣҪΪŵ
˳ص·עеԼϡ
Ҵȥģ˲ٺĶ
кģؾͲٳˡ
֣ǣȥŵ˵ȥǰ濴ˡ
ʵҲŵǵҰ
ûصĴţ˻ŵ̸
˺üŵֻǼ򵥵ĻӦ
̸ǣŵһӵʱŵͲôˡ
˵СĬںܻһ˹ܼң
ŵü䣬ﱥЦ⣬ǰС̫ˣһֱΪǸεˡ
ܰǡ˵ôһ䡣
ǸĻŵȻǸ˵ġ
ʵҲãǱȽ϶¡ŵ۾ǰСѣ³οĸо
һˣǽʾ֭һŵ˵
ҿĵƵûôճˡ֪ԭ𣿡ȻԪκĻȥʼĩҲŵ͡
ðɣʵΪ졣
ŵҲҪһͣӦҲᲥȥҲǸϲճķ˿һӦ
ƵʼĿľΪ˸Сܷ˿ϲϷҲϣԼܹΪһԱճĶ˷Եò̫ãҲϣСĵ·ȥչ
ڲӴЩĳ˵ŵ˵һЩҲǺܶǿǿ˴˼ֺ˼䣬̸Ҳ˳¡
н𣿡
ͻȻôһ䣬ŵ֪Ҫôش
˵Լ̸Ҳûȫ̸
˵Լû̸Ѿʮˣû̸˾úܼ١
˵̸ɣֻһθ飬ûʼѾˡ
ڸʱ̫ãǼѾûһ㲨ˡ
Ȼǰŵ̸
һûʼѾˣⲻŪŵ𣿣
սΪŵе
ôõˣȻϧ
˲ϧǾϧ
ΪʲôûʼͽˣǸ˱𣿡֪ԭ
漰˽ˣŵ㽲
һ˵ԺҲô죿
СǺѡöˣǿȥ
ûеõ𰸣֮󣬳ϸ۲ŵ顣
һ˿ˣڻǶβõʱ⡣
ʵǲ¶˵ġ
¶ˣûбҪټѯ£һŵеѹôҪŵһֱģһֱҸ
ŵ󲽳ȥ˼룬Ҳ̧ȸŵĽŲ


62    գ
СѵĲ, ŵǡ
ְǰǮֽңҺСһȥǺú, øǡһᶨŵȰþãûҡҪպġ
ŵǮݸðɣҪעⰲȫҺ㳣Ǻ, ô
ĵؽӹٲųǮأر˵, Ҳֱضų
û취ֻܰǮأ, Ҫעⰲȫ
գգְۣһۡ
̲סЦŵ⼸ӶͦȤ, ȻǰְֵС˼, ǲ, ȻΪ
ͷ
֪Լ˼ĵȥСҪĶȥˡ
һעͳŵһͷˮ, ֪θ롣
һ˻Աأ͸ҵͳüŪۡ
Դ׵ġ
Ǹǰɣ뿪ߡװµŵһѡ
ôһƤӴƤŵֻԼһ̡
ڡ
ſ, ߡŵԼ֡
ӣε̾û뵽ŵôϲӴ
ãǸſ֣Ħһָ
֮ǰŵӴ˼ҽӴˡ
ڿҪŵҪΪѡ
⣬Ҳ˷صΪʱ
һ˸С￴˺öطʵļ۸ͦߡ
ǰ˶飬ǲܷΪ˺Ĵһۣųɸ֡
ʲôֱϰ
̫Сˣ
ֻϣܹһ㡣

ʱڸŵͻȻŵ졣
ˣԹԵر죬Ȼŵǰ˼ûһ³°ڣˣҪţߡ
ʱ򳣲ΧһֻۣСһȷʵˡ
ŵû߼ͿһҵСֻѧȣϰһ¼ۡ
ʱǾͲôǰȥˡ
ŵ˺ö취ϰ˿ڣԱȽϵ͵ļ۸ǣǻһǻû롣
һע⵽ŵǵ״̬ŵԱߣŵ˵ʲô͸ʲôƵġ
һκһҪȥ򣬾Ͳע顣
СֻǰߣȻҲøȥ
Ϊ˲ʹôѿŵҲһͳ졣
ʵμĿԶԷļͥ˽⣬ȻҲŵ
ΪʲôҪ𣿡Ķﶯ֡
һ𣿹ܿɰҼǵʱڹ¶Ժ׼ǽȥˣ֪˭ҲŵһС
ǣҲ֪͵͵ȥȥ˭ǾͲһ
ʵʶ֮󣬻ܳȥ𣿡
ŵͷ룬ô꣬ǰѵĳǵ
Ǻûгȥˣ̫ˣҵĻͰסȥ˵ġ
˼Сϸڣһ˵Ҫȥҵ˾أһǾͱˣҲ¸СˣҶ˵ĻأбˣôĻ
ڴɽУŵûܣôһѣŻȻ
˵ôȥңʱǵһμǡ
Ϊˣ˵ʵìܵġ
˽ºģô£˵ࡣ˽֮е飬Ҳжϡ
ţһġŵô˵ţСֻˣæϡ
ʱһҲΪŵһ£Ӧò˰ɡ
Сֻѡ˴죬ʱ֮ǰѶˡ
ܵŵǰԼѡĶݵǰʮϣõǵĽ
Ҳ˵룬ŵ佱Сֻ˵ļ϶ͳֶˡ
һԷû
ˣգգȥ۾ɬˡ
ǽһĻñĿ
ԼصҶԼĶ˳ȻǾʹ˹ˣҪһϷҪǶɹˣͿԻ
ϷǿӼ໥˽ĳ̶ȡ
˽⣬ŵ֮ûʲôܵġ
ÿ˲ɷһ飬ܣŵǻʤԿ˳߽ӻҪŪϷ
ĿŵϷ඼ǿԴٽ֮ĸġ
õ˽ŵ͵˼ڣ׵ʱ񻹳ȥ
ʱŤͷͿҫС顣
⺢湻ģԺҪúýѵѵˣҫ
ϷֿʼˣŵǾ͸һ߿š
ηսʤԪκǸӣΪ˵õġ
Ԫκֻ֮ѡһ
˶ǣ֪ôѡ
Ԫκһ㶼ûСڲϲߣѡҵ׼û
˵ԼõĶ
˿ֱ
û뵽ڵͷðְðɣõĶҲϲģϲġ
μ䣬˶һѹ
ǸСģˬ켫ˣԼĶǰ棬ǰա
ҪǲҾͰ档վǰ־Ҫȥߡ
һ㣬磬Ӧҵģôҵߣ
ڣǴô۸㡣
ˡ
⻹ˣְָģ֪ϱӸԵ˴Сĺڣֻ۾һգžĬĬˡ
ߵڷ޴ˣҲֻ֪һͿˣȹһޡ
ؼҲ˰
ץʱŵע⵽ߵ˹
ͻȻҪ»ӡˡ
ŵŵΪᣬŵذο
߷ŵŵǰԲ壬ҲǹߵģԲ𡣡
ŵӹߣԱߣûϵǵĹϵҶ֪Сϲ㣬ҲˣǸòãǺѣҪúദ
ڵ֣һ𣬡ǺѣҪǣ֡
Ų֣ǰŵӣֻܸǣ֡
ǣһ˿Ļ񣬵Ӧ֮Ľ
ϿſңץˡջԼ֣ŵ
ְ֣ǻлˡȥ˯ˡ
ŵߣִų˹
С쿴߻ô档ؾһĽӴѾúˣһ¾
ԴҲŵСֻ¶һԴؿصķ


63    绰
ȥ, ֻվŵԱߣͷɫ, ˭óʮį
ŵߣڶ˵Ҫסᣬȥɣǲġ
ڰ߷ŵԱߣȥҡ
СˣŵڵıӰЩǡ
Ӧò, СѾ٣ܴ, ĸҲûа취Բ̫֪ദķʽ̱ɳϣڿϣǰŵ§ڻһ
ŵŶһ, ϧСںСǳܣȻǿ϶ദúܺõġ
ˣҲ, ˵Բ𡣡Ťͷŵ, , ֮ǰ㣬ΪҵʧеǸ, ԭ𣿡
ջԼֳ֣ŵȥ
ŵϸ۲˳þãƺûʲô⣬ԳһЦ, ԭˡ
Ҳ¶һЦݣŵЦĳһϢϸϸһʵúϲһģһ
ĺȻһ¶ŵо˦Լӡ
΢΢촽æԼֳ
ʱѾˣȻȥ˯ˣҲ˯һڣŵ͸˳
صһԱһģģͻȻո˵Ҫ˯ȴڿˡ
ȥ˯űˣְֿ쿪ţ˯ˡ
մţͺͳײˣֱӣŵջԼĿ⣬Լ۾Ľϡ
ȴһֱעųĶ
СҴ㣬ӦûɣҰͻˡŵһͣ뿪ˡ
һܹúܺãŵʱŵһɲζζ
ǳϵζ
ҹڴϣ˯ʱҳһƬһϰɣڿ˼ҵĵһۣĶˣǸˣͻˣеøеģ
һ˵㻹ǵ֮ǰôô׵ԭأ
˼ſһʱŵò⡣
Ҫ۲۲쳣ǲķԲ뿴ǲֱУǣҲûбҪȥ
ڶĿˣվһƬϣǸԱߵũ񲮲ĵأ˵ǰȫЩǵʳ겻ɣǾûԵˡ
ΪһȺŵˣûһũģĿҪǱΪ
һȥһƬأļ˿ôĵأʲôʱڵ갡
û취ĿôҪģũ񲮲ΪѵһСʱ
ĸСҲԼСͷŴǶ
Ĭô࣬ȻҲԴУȥæˡ
ŵһ۵ᱳʹȻԸСֻ࣬ǱúһˣСİҵæ
΢˵ûġ
ϸɵ磬Ҷͷ󺹣ʱƬصСһ룬Ա߿ֵСǻ١
ʳﻹҪԼȥȻŵϡ
ŵ뿪ĳΨгô˵Ըȥ
Ұ㣬ֻôۣһģܷҡҪŵŵӦˡ
ϢСʱҪȥɻĸСȻҲˣҲۣǼԼְֶڸɻǾͲˣڰְƨɺ
ְֺ࣬ҲְˡһŹ尲ȣģҲˡ
尲һ¹һͷԣȥԱߵңȥСǺòãְܿˡ
һҡҡͷһᣬҪǮƵĲͣ
һôģŵǾȥԱϢ
Ҷô˵ˣһֻũĹһ尲ŹһȥԱϢ
ӻһĵҪɣʱҲӽˡ
꽡ʱũҲܣǼŵڼ֣ôܷ
ӿһٶȣԼǲ֣ŵ
ллŵΪҪȥϢˣû뵽Ȼˡ
ղŹ尲ĵÿ˶˵㣬ŵֵñȽ϶һ㣬ĬİҲһ㡣
꣬ѾȫˣһƬڰ֮Уֻﻹŵƣ˵ˣԻȥˡ
ʮ˶һŵһͬһ
ŵڳ˯ˣ֪ʶ˳ŵ̬ȵת䡣
ܾϲֻ졣
磬ʼϲְˣҪ𣿡
¼ĿҪסӽĿнĿ
ģûĽĿʱܿ԰˰ɡ
ţ㿴Ű죬ҺСĬóǽĿ
ӦˣſĵΪһǡ
ŵߣŵ۵˯ݡ
סŵһߣһֱš
οͬǣҲеźְڲõĽ˰ˣֻʱְֻ
ûãһӾûˡ
ŵתѣԼֳ鲻۾֪
СУŵͶһЦСôҵ֣ǲǿ쵽ˣ
ٺһЦûְ˯ҽ㡣
ҽһһɺζ㻹һֱңӳ𣿡ŵ΢ۣش
ŵôһģﻹʲôǣְԶǣ
Ծ˳壬ǸŵԶģ
һߵĳǣزųҪĦ
˾ˣˣҰĦһ¡ڳǰš
㶼ûɻۣҲӦúۡصСԴһ¡
סԴ˼Ȼϳļ磬˵˾ˣ˧ˣҶҪԵˡ
ضЦˣ֪ʲô
ô֪Ҿ˾ϲǲǣҲͦϲģԵġ
һαضЦˣȴһľ˾ˣҳϲ壬ķóԣôãϲ㣬ϣҲϲְ֡
Сô˵ģص
ǰô˵ġ
ڳﲻ̸֪Щʲô
ҹ˾ͻȻӵһ绰Ϊ˲أȥ̨ˡ
ι裬ôڴ绰ˣɫĮվվ̨ϣ˵Ļ޸顣
˵ȥμӽĿˣͳƣԳûһġ
ţûҹˡ
˳Ĭһָڸһ̸ֻ㣬СĸȾ
ʱŭɶͰֻڼң
ķŭֻΪãǳҼ̳ˣֻһҪΪ󡣡
ҴûǳҼ̳ˣҲϡҪµļ̳ˣȥһУȺҽ㣬ȻĲǡºݻ˵绰


64    
˽Լĸ, ֻô벻׾Ȼ
ĸǸӣ˵ŵ֡
ʱҲֻмʱ, ⼸ҪŵദദҪܹϲԼǾٺòˡ
߽۾ŵҵķȥ
صңڴ˼˰Ρ
ֱ, ״̬ȥǺܺá
ŵţҲûзֳȥע
һʱ򣬳ߵŵԱ, ʱֻ뿪
˰ɣҪҰæ𣿡ߣӣߵŵߣĵ
ŵ, Ǻۣǵˣ
ȥָָ, 㿴, ȫ, ɡ
˵ŵ
죬Ҳ, ˼ɣٶȸŵȲˡ
ûһŪˣŵ尲ǻһ㣬ȥæ
ֱסЪ, ȥܿŪˣ㲻׼ȥЩǿƣǿȥŵһ˿ġ
ɵ볣ǲϲ
ع񣬳Ѿȥ尲ˣ˵Цŵû¸ɣԪκһȥ尲
Ԫκȴһߣ˵ģҲһŰϳǲȥǾȡ
Ԫκػŵһ˼
˿͹尲ദʽȺһȻˣӻǳֺù尲ġ
Ȼǵļ⣬˵尲ҼͦǮģΪһˣЩ˹ͨȫû⡣
İõһԿ
Ԫκŵһ˵Żŵûпʱǽŵơ
尲ģСʳϲŵ𣿡
һ٣֪Ϊʲô尲ʳ⣬ǶŹ尲ͷˡ
ҾӦϲģŵΪͦõģֻǴӣܽ𣿡尲ٲȻŵļҳλãʳ˸⡣
ȻܽܣҲͦϲҵġ뵽̲סЦ
ӺܿɰҲܰŵһϣǰְֵһҲ㹻ǰְ֣Ҳ֪Ϊʲôûʶ죬ǶкܺõӡҪץᰡ尲Գ
˶ͷĺˮֱһܺõģ֮ǰû״֮ļ죬ҶᲹġ
ôŬԼ尲ȻŵԸ񣬿϶尲ģ᲻ŵôĻ
õش𣬹尲΢΢һЦ㣬ͣŵܺãʺ㣬ܾǲô˳һҪƽ֮᫲ƽ
ͷɫࡣ
û뵽尲Ĳ¶ˣԵضԹ尲˵һлл
ŵ֮䣬ضһ·ƽ̹˭赲Իɾ
ĸҲ⡣

ŵǸԱŲŲóλá
˳˵лҳȴĿɵϢ
ĸСҲ߹ԼҳĻ
죬Ҳȡ
һ紵ĸСǻȥԱߴ硣
Ƕһͷͷ֪ڿʲô
ŵɣԺо˯˹ȥ
ǱѵģȻų˯ȥˡ
Ҳ֪˶ãӶеʹĸ첲Ƹܡ
Ϊ磬Բû뵽ҾȻ˯ˣҸɣʵڲ˼
΢һ£ûôˣͲŵˡ
û£ԸģǶȥԷˣҲȥɡָһŵȥ濴һȺΧΧԷ
ʲôŵҲе㲻˼æ⡣
ǣǳԺзȥԪκݺõġ
Ȼ˷תͿ˺һԷеСȻ𴲣˼ҵļ˯
ȥݺзõһݵݸŵŵһķ㣬Բ꣬ҳôæ϶ܳݷ
ݰɣǷݸҡŵȥĺзǱ
ŵһͳ߲
̫ˣҳԲ꣬ҽô࣬һݲӦø㡣ŵ˵ʲôҪǷݺз
ҲĺзȳԣԲٽʣĸҡ
ʣ
ŵͻȻ뵽ʲôһ˿˿죬⼸̫ıɹҲЩ̫ó
̫ˣзһ㣬𣿡
룬ûӦȳԣԲ˵
ǾΪзվ˺üӡ
ȥԪκסˣȥǴԼ顣
ΪʲôȻĹôаƬǵҲû
Ԫκһģָָ
˲Ͷˡ
ŵǣŵĽ֮£ºзŵһ롣
ֿʼһʱŵͳ񶼲һˡ
ŵǷţΪǲֲã˳ӣСΪʲôôң
һۣ𾪵ģŵ˵״̬УԲ֪дʲôֻʶض㿴
ŵΪ棬ҲĿˡ
ʱദöת۾͵˽Ŀĵڶ졣
ŵչˣŵҲʶ
ǶɵʱҲʼɵġ
Ϊ˳ҲһЩҪͬɵϷ񣬾Ϊ˴ٽĸ顣
ҾҸ̫࣡
ǸսĿڲû֮󣬾˿˳ŵCPȻҲвǿCPҲ˽ǵıſʼĵģȻ˵ӿˡ
һŵ֪֪Ҳ׷ǵտ˿мŵͳദƬ̣ԼСϡ
ΪβμӵڲдΪģҲúܲ
֮ദģʽܰԲҲǳſӻġ
һǰҹŵȥ̸ˡ
̸ҹ˯ˣŵŻҡ
ûɶã컹δˡ
ȥü𣿡ŵڳ
ʱҲһˣģѾ׼˲ٶһ˲㡣
ǵĿĵأŵŷֳ
ֻһƬžһⶼûС
Ҫôŵ
İǡģŵ˭˵
ûȼӣڿԶ˼ӳģȻǳ
ôǣŵܳԾ
ʼ磬ǵĽĿȻˣʱͽˣģֳѾˣǺúòãһȥСˡ
ĸˡ
֪øʲô
˵Ӧôɣ㡣ڵ
ŪŪɣû뵽һҪֳȹŵΧ
ΪСϲȻСּͥǻûֳ˵ûһӦûܿġ
尲ô˵ŵԺһƻ


65    
ڵ, ǼҲòʲôÿĶֻ˽Ŀ׼һ㶫׼һСϲ
ֻСһﶼˡ
һ˲ŵͱСֻΧˡ
ְôˣһ۾Ȼû㡣סŵĴ, СģҪж
Ϊ˸һϲΪǲõôÿĵġŵһǣ֡
һֻǣסĬ
ΪҪǣ
ߵǰ˹֮ǾͿȥˡ
ʵһ죬Ȼûʲô, Ҫÿģ
ʮǸɽ·Ѿʪ͸ˡ
ŵû, ղʱ򻹰ѵˣʱÿ˵ĴһģŵͿ˵ȫһ
ŵעȫСֻϣҲûȥעⳣ
ְ, ǻҪȥ档·˾ŵȥڴ
ŵһۣȥ棿
, ְȥɡסŵ, ˦˦, 
Уȥ档ŵɹɹԼT, ʱѾˡ
ȥ벻棬ͳ˵ʱȴųգգۡ
˲䶮ˣ˵ȥ棬˾ȥ
ؿļ, ãһ档
ܵŵǰˢˢڸУܵߴš
λλŵԱߡ
ŵϲֿΣյʩͷһ棬ִֽһ㺦¡
Ǳ˦ߴŵ濴һۣסˡ
Ȼһֻ˹û峣˵ʲô󳣲ס֡
ȴڴ֮ͣŵе¡
ϢĻᣬҲۼؿ˳ֵĳ
ְ֣ȥ棬٣ˡ޺ŵŵشӦ
ʵãŵǺ£κŪͦʵģ֪ˣҲŵˡ
һһէֺûĹԱŵ
ֺ߶ֻǿѹеĺ£οԱߵСѡ
Ǻʱʱŵͻõŵһۡ
ĺ£ҪҴСȥˡ뿪Цſ˫ۣұȥ
ŵüͷһ壬㱧СɣҿԸǺ߳ȥ
ͻţΪΡ
ãȱСҡŵǰƣߴ廹Ϊŵȥһ
Ѿ¹ˣ
ŵҡڵڳ󣬺ܿǾ͹ọ̈̄߳˹ݡ
һûйݵĴ̼У˿û񫣬ԱҲûŹ񫡣
ûаסŵĻᣬŭ
ôõĻˣϧƺûһȻı߳˹ݣ
ûӣǾȥһʩ档
ͺʹ󲿶Ǽˡ
ôһȥ棬֮ǰĸоһ
浽ֿʣǻҪɽĿ
Ϊֻˣû뵽ȻҪ
Ҳû취ʲôԵĺȵĶûУֻܰսĿ˵ȥ
ÿ˱һֽҪǸ˵֣Ȼд˵ĻװȽĿ֮͸ֽӦˣֻдһ
øֵдԼֽȻ󽻸Ŀ顣
ֽˣǳԷ
֮СƷЩҲֻڲЪЪ죬òˣǲȥĿ
԰һ˵Ħˡ
ĦûʲôѰģѰһɲǣִĦָ߿ʱɫһߵĽγһĵ״̫£ͳΪĴʥء
ǼʱˣһȺ˾ȥĦˡ
ƫһ棬ǳŵͬһ
ŵҲ˵·óֻ׼ȴתߵգΪСǰںơ
Ӧһһţ׼֮ŵͰ˿š
ԼͬģĸСѶŬСԼĴڸУһƬУһע⵽ģŵͳ
ŵһƬ˶ˣмĿñµ̫ˡ
ְ֣Ҳ̫ÿ˰ɣŵϣ˿Ƭ̲ס޵
֮һޣٰѳƷǡŵΪƵʱѧ˲ټܡ
ó
գȴԪκ͹尲ǡ
ߵŵԱߣܰѸղŵƬ
ھҪ֮Ҿ֮Ҫٷһ𣿡ŵϳϵʽ˸ղŵƬȥ
ã޹֮ٷһšֵÿͿͷƬ
˶˵أǸȥĿˡ
ڿտĵط׼Ϣһ£һĬӹ尲ȥıȥĬˡ
ŵܲ˼飬֪һʲôʱôˡ
ҿһǸӣĬһ棬Ҳôн¶õЦݣʶǸСˡ
ҲãĬûжѣҲһȽůСӣ͹һһ棬Ը񶼺䡣
ԼעתƹٿСѣߴת
̧ͷͦصضָָ㣬ھȻ
ŵ֮ǰһ˵ĻˣС֮£Ҳȥ֡
ŵ۲캢ʱͷֻ
ֻҳ棬֮ǰŵĵƬ
ĸСȥͼӺŵ¾ˡ
Ƭŵòˡ
ֻԼĸŵõΪ֮󻹵ûؼȥ顣
ɫ谵ҳۿʱˣͰԼСѽ˻ȥ
Ŀһ󵰸Ƴ˼
ϲΪ׼ġŵͬʱԼС˵
ϲ
һߵǰ棬۰Ͱ͵ŵ⡣
ҳǰѺǱǴ
СȻϲˡ
ţǿʼϷֵ⣬Ϊ˲˷ʳǹԹԵس˵⣬ԱǷֵˡ
ͱôˡ
ûһһܼ˻Ǳ
ŵƹ⣬ںڰհڳǼ˵ģ
ŵû뵽ĿôǮһʱҲˣϾ˵ʮ˷ǮΪ
Ҳû뵽ôһ򳣲ʾûš
׼ôãȻһϲġ
ŵ»ĿʱԤıˣʱΪʱʹã־ŵһʱ᲻תսԡ
ͷŵȻˡ
룬ʵҲܲ
ֻҪˣﻹǲá
˻ݣǻعɱࡣ
Ϊڰµʽ


66    
ǻ˼, ڻӵǡ
ȥûôġ
ŵôˣȻɥŸò׻ؼˣӦø˲Ŷ԰
ͷ, Ŷһų̾ȥˡ
һۣŵ
ǿԼСˣְֲùȻͺˡ
Ȼô˵, ŵɲܲܡ
һֻļ磬ԴԴϵΪ
ŵĬĬŵͻȻһᡣ
ӵŵע⵽ˣôˣˣ
ŵĶ, ûס˳
ŵΪᣬޣ᲻Ǿʱȥ棬ǲǼ˺𣿿ʱ绰ġ
С, ֻǾְʮҪ
ϧǻûг󣬲ȻͿԸŵˣǸ, ʲôﲻְ֡
ְ, и㡣ŵ, ˵ôһ䡣
ŵͻȻö俪ʼ, ո˵ʲô
и˰㣬ǻ̫СˣְְܸҪһ˰ͺˣܳ, ܰö£ҲôΪǲġ΢ֹס˿ʼŵ¶Լ
˵һϯŵЦãĻȥףΪҸְֻ
һְ־ǳˣְİǣϱôʱְ֤֣飬Ƕһֱŵġ
ǻˣҲҪְ֡˻ȥ
Ҫְ֣
Ҳ˵ʵѾһְֵѡˣ
ŵԼ뷨ЦˣҶ˵İˡ
һڣллСôΪ롣
˵Ҳѵõغˡ
ۿصңһžȥɳֻ
Ȼſʱ䣬ֻͱŵˡ
컹Ҫæֻŵó豸⼸ȥμյ¶ǽ
ҲΪǸˡ
鲻Ըɲò
ھͷǰ˵˵ţͿʼ㵸ˡ
Ϊŵȥϴˡ
ھͷǰ˵ǿ֮ҪϲһҪƵΪcallŶҪҰְҲͦϲġ
λӽȥ
龫ֵСϰ壬ֻܰ˵
ǼƵȥʱûþ˵ϲˡ
ڿǰڵյΪŵӽУôϲ
Գֵһֱûֹͣ
Ҳܣǳǵ£ֻԼСƵȻְֺͳƵ
ӹҲͦġ
ǲ֪һߣȰ˻ȥŻؼҡ
յſڣͳӭˡ
ûˣɫض
ϳţԼ˴ϡ
ˣҾߡҲ
ȻֻҪ뿪ץס֣˾ͶһôŻȥ
Ҳġ
ʹӦ˳˵Ļã졣
˴Ž˱ˣʱʱΪɨߡ
״¼ϣ۾¡
һߵɳϺȲ衣
ԼǰĶӣֻİˡ
ڳͳĳ֮ǰһЩΪǺãһ˫Ůȫ֪Ŀģȳ֮˶뿪˼ңȥ֮Ͳٻˡ
ĸǣҪ˵ˣǸ֪ľȻСһˡ
ɺ޵ǣŮȻû
벻ΪʲôŮ鷴裬˶Ǳտڲ̸
ۿһ۳ˣֱϡ
ڱһۣĺݺһ¡
·𳣲֪ʲôƵģҲûˡ
תƵϣԺǸͳദܵˡ
Ǹˣ˵ӣȻ֪ܵعӣôҪȢҲȢŵԵģװ׵Ĵҹ㡣
һαˡ
Ͳˡ
ҲΪΣ޺ҲͺˣҲƫһڸԼɫˣ˵ĻֱӰˡ
ҷ仹ȥϢһ¡Լף˵ͷ֮ȥԼҡ
ţƷúܺãɾٺãҲĨƽСʱܵĴˡ
ֻһꡣ
Ҳĸܺã磬ʱ趼æԼҲܵϣ͸չ
ĸһ˼룬ΪܱŮã֮ǰ磬һˣͻܵ˵Ķ
ʱ֪ʲôΣҲȥԼϦദܺõĽ㣬Сס㱻ԼҲʼޡ
ϳĿնʱıݺݾһѡ
֮ͱȥȤѧϰϿ
ǶǸ㣬˼֮£ûܹͯ꣬Ψһܵůģǻڰ費ڵʱһ棬͵͵ʳûֱ跢֣ץѵ˺þá
ԼĸٷĿͲҽУɾˣȻ档
ңƺ˵㣬չܽǵģ衣
֮һδĮҲʧȥǷ
֮ųһҳߣǲŵõ徲
ҪκĸŵʲôҲ
ͷ֮ǰϲߣ˺ܾã·ȥס
ıƽȻڴϿһʱĵƬ
Ҫ£Ȼȥŵ
ȥ¥£ʱ򳣷Ѿڿˡ
Ĵ˿ֳվڽ䡣
˵㻳ɵŵߵ
ǲ鵽סˣʲôʱҵȥ𿿽Ҷӡ˶治֪˭ڽӵ绰Իһˡ
Ѿȥŵˡ
衣ڳ˱һ䡣
˱飬ͻȻֻûȣˤڵ̺ϣͨڼ
ڸʲôֻߵǰȥ˼ˣ֮ǰкøеЩҲǱַܵİɣ
ûжԲǣôҵģǲ֪ϲˣҪôұթƭ˸𣿣˳벽ֻˤڵϡ
ˣôˣûһı䡣³һ仰ͷҲص߳˱
֡
Ǹûóͣ½Ų
˿ıӰнԶҲ̲סֻΪԼӺãûʲôΪʲôȴô
ԼôԳĸѾˡ
˺ݺݵȭͷ׹⡣
ԲԼӸǸһģ


67    
ȥG, ҵŵǼڵλá
Χ˿ŵԱߵķǿеģ˰Ǽ䷿
ĸװŵҵ, ҲֱӰǽ˹
Ҹ˫ǮԺҲǷǣǸûжǶ֣ȻҲ, ڸϽȥ
ǻ࿴˶Էһۣ˳ĻϽ뿪ˡ
˼ʱͰǸӡ
װҾߣҪŵŵ档
ŵҲû뵽Ȼ
ֻڵķ, ҼҸ𣿡
ǣסòáһЦҪȥʲô
ŵСֻߣͳߵݿڡ
ҪȥԷ, ӦҲæŰңҪҪһȥԷŵ롣
ȵŵ룬Ȼܾ
лҾʹˡ
ټܸ, Լգգ, ˵ϲְֵ, ǻţظˡ
ųĿ, Ҫ
ŵ΢΢ü㳤СǱҪѧԼߡ
Ǻ⣬һ¾ͱ, ҲСֲأôϲңҲû¡
һԸһԸŵȻ˵ʲôֻǶΪʾͬ
Ǹ߳ݣСһЩү裬ΪԭǶŵҲϤˡ
еغ֣ŵǺ˼׼ˡ
һͻȻʣСԱλ𣿡
ŵ˳治ɫһΣҪǴ˽ʻãͻȻʵϲ˼Ҳ˵ǡ
ǣѣհǸڣ׼ȥԷءŵڰ֣æԴ͵
Ȼϴ˺þãŵͲµð.Ųʮˣյŵ˵СҪϲ˼ңҪϽϰСﳤҲǻĵġ
ŵһЦų̾Ͽ뿪Ƿ֮ء
һῼǵģȥԷˣ֮ģټ
߳ԶͻȻЦŵ
Цʲôŵһۡ
ɤӣոΪʲôϣ
ʲô
ѡ
ŵһ뵱ѻʸ񡣡
ڼԼ˧ƽ⣬ŵȻʸˡ
Ϊʲôʸ񣿡
ŵû˵͵͵˵ΪְҪ㡣
ô˵ʼ˵Ļˡ
ѵְֻҪҡ
Ϊְֲ㰡ڰְҪˣ㲻Ҫ԰ְֺãҪǺãҪ԰ְֺãǲܽ㡣
㲻ϲ𣿡
ϲˣǰְֲ֪ΪˣҪ֣Һ͸ǻġ
һĬһۣҲϲ𣿡
ϲǶϲ壬ó嵱һְ֡
仰˳Ǽ⼸СѾ۲쵽ˣȻǰڶԴǵ̬ȲãҲھˣЩӾȻôͬ
ллԸϲңҲŬǺõġͷúôԼﱧȥ͹ݡ
ŵһԼĵÿģҲٰ˼ϣһ
ˣŵ·˺һڵǵĿĵˡ
͹Ҳһˣϰˣһϰӭ˳
ҪԵʲôϰͻȻע⵽ŵ߸ߴӢĳֶŵʵѣҪʲôϿɣϸ
ϰԳĳƺȻˣǿͳûô䡣
ŵ˼ˣϰȥˡ
֪ͳվһжгο񶼳ŨŨİ⡣
һĻ֪ǲѣҲǿϧ
ټԹԵذشڳӾͺ񳣲һ
ǵȻ֪ŵҵĺӣԳôѲᡣ
ŵ˳Ц󳣲͵ξģô˶Ǻ䣬Ը׷𣿡
ŵûĬǵλϣãԳĻš
Ҿ͵ӦˡŵԱߣ˵ôһ䡣
ŵȻûлش𣬿ɳע⵽ŵ֡
˵ڽš
ʱ˲࣬һԼȥסŵ֡
ŵ㣬Сֻע⣬̫һעͱ׽סˡ
ſҡŵųҧв
ܷţһô죿
ŵˣڳԷҲܡϿſңȻϰҪϲˡ
ֵװˣ֡
ڻûϲˣҪǣһʱ䣬Ķȥҵ¶ȡŵ˵ģܲŵᡣ
һյøˣŵҶˡ
Сôô죿ϰϲע⵽ŵһĵ
û£ֻǾ̫ˡŵӳԼ֣죬ʾԼȡ
ϰŴӳ켫ˣɻĺ𣿡
ŵͷֿ˿ԼϵĲˣû룬ϰ壬˻ûء
ϰԼĶͷԣȥǶˣСǻҪٵȵŶ
ϰ뿪ʱҪһСֻ
ŵٱǣס֣λá
εؿһۣҲϲ˼ҵģȴֱ֮
뿼鳣һ¡
ŵԽȥˣҲ£֮лŵദġ
ŵûܵţﲻɵһ
ɢ߻ؼң·ϰŻ谵ĵƹ⣬һֱ˵ʱʱǶæµеõһС
˵ݣǰվŵͳվڵ档
ȥǣŵ֣Ǳˡ
һֻ˼ңԳſڵȴŵ˵ټ
ŵҪؼң˵ټ
Сֻ߽ˣ֪Լˣһѳŵ˳ֹţŵԼ
Ϊʲô˵ټŵˣ֮䶼ὲϢϡ
ŵûӦڵĴ㶵ģеɰ
һΡ
ŵйش֣ʲôڡҶ˵ټܷſ𣿡
΢΢һЦŵΪҪͬʱ򣬳˵Уոû˵ټڱ븶һϢ
ŵµֱԼųʲô
ŵתҪ󲻸ߣһɡ
ŵסԼ촽۾ŭųڸϢóѣ
Ҳȥ֣΢΢ͷ۽һ¡
ˣϢϢߣŵڿǽá
һӺŵع˶͸ˣ⡭֮ǰû׹أ
˳ˣ


68    
ʱҴű, ̽һСԴ۾һֱתţ֪Ѱʲô
ְ, أŵʵ
ؼˣҲˣǸȥϢˡŵݣŹ, Ҫǹɱڵˡ
Լңָоˡ
ŵˣ֪淢ʲô˵ܡ
͵͵ЦЦ, ְܲ֡
ֻһѣܲ׷ˣͿԼˡ
ŵǶϴ꣬һʱ, ŵ̽ǵĿڷ磬ϲ𣿡
ϲϲڵĳܺáſŵ, Ŭŵǰų
ôϲŵеζ, һô, ҲûôԼǰʹ䳣
Ĭеزŵı仯, ʹʹɫ
̧ͷһŵս͡
ְԴˣЦ۾ŵһ˵ŵȥŵƿˡ
˸, ƶسŵȥְֲҪƿҰʵְˣֻҲϲ壬ǰ䳣壬෢ֳĺá
ŵߴȥΪŵ紷һûڰŵȰˡ
ְϲʵͦģҲϲǰְ֡
ŵӤʣã֪ϲǸ²ǿԲԣ
ŵͷȴС˵ʵҲϲְְ
ҵҲʵҲϲ壬ֻҪǰְϲˣǶϲ
ĬҲŵͷ
ŵ죬ó⼸Ӷϲ
۽Ǵ׹ĵطֿʼ̡
ã˵ҶϸǣڸȥϢˡ
ŵһڣְ
ŵҡҡ֣Ƕ˸Եķ䣬ڿͷʼ˼
ʱĶ˵Ǽɫ⡣
֮Ϊ̬ȣҲͰˣû뵽׷Լˡ
ʲô㣿
뵽ŵ̲סЦ˳
ǱóԵͷȻ֮ǰĪԵ¿ɲôױĨġ
ȥѧ·ϣ˳
ɫôãڿһ˲䣬Ҳֱͦˡ
ȥѧˣ
ŵһôӡ
ҹԸû˯೤ʱ䣬֪ŵÿ϶ȥѧſš
ǽ˯ŲˣȻӣŵĵǣü̫ܲӦߵķˣҽϻû͡
üһȥҲԵġ
ŵúЦû;͸ϿȥɣȻؼˡ
˶סˣȻŵ뿪
ķķĲʺңһٻ˺ü˲Ҳʼѧӣŵ
һ˶ŵûоöģóɰ
ȵȡȻóӺܿɰ
˰ħ
򳣲񶼴һ㲻Ȼ֪ˣɣҪˡ
ŵǼңĬĬذͷŤǡ
ְ֣ˣһ䣬ȴҲûܹȥסŵ
ţˣϸͣǳҲˡŵЬӾȥ
ߵԱ£ǴкССĬϺá
ʵϺãôְֽİ
ңȻְֿ϶Ըҽ壬
ڳŵŸղſڷ¡
ѾûָоԺðղŵģȻöģϲ
ħˣ
֮ǰû˼
סԼҪ࣬ŵʹԼעСֻϡ
ͳһߡ
档
ԳԼͣŵͰѳԼˡ
쳣߽ŵļң֪ʲôһֱĵ뿪
ʱǶû˳
˵⼸˵ı֮Ҳܷġ
Ǽеģ
һŵô죿ŵôǮɲҿ϶⼸ֱС
Уŵ˵
ŵȥؼҵʱץסŵɫȻؼҡ
ŵɲϲԼҺӱ
˲ҲȽȥҪ
ŵ۾ĳ˵Ļ涼Ϩˡ
ԲҲǹģֻǡæŵǸ
ŵɫûʲôı䡣
ȴųģιȥûпڡ
ԲҲӦôضСͷʾԼѾʶԼĴ
㲻ӦҵǸӦСǸʲôûͱˡŵ˫Ĭؿ
ҵȻȥǸ˵𣿡סҪ뿪ŵ
һѽԼס
Һ뿪ңҿôеĽ㷿䡣Խ˵ԽСҲԽû
⻰ŵЦˣûγţֻҾֻ
Ըûкܶ࣡
ĳĽͣһǹô죿һϲһô죿Һܺʧȥ㡣
ô裬ֱУҲϲǡŵóſˣĳı
ڳŵڰοøˡ
ٱһ¡§ŵ뿪Լ
Ǿôվ˼ӣȳ΢˼֮ŷſŵ
ʱһԼװ֪жϲ𣿡
жϲŵװơ
ǣֱ֣һڣܰܰӼĵһҾϲˣʱΪи֮ԲŴǼ졣ڳϿҵǸܽ𣿡
ŵ͵ĳԼ֣ǶŮĶҪҵ֣Եġ
û뵽ע棬ɵһЦֺʮָۣأ֪жమ𣿡
ˣΪ˹۲ǻûԷɣȥҼңԡŵûоܾųҡ
Сֻ͵ˣŵͳСһ
ض˶ţְǽܳǲҪǰӦгְˣ
˵Ҿû磬ְֹƻÿ鳣塣
İЩš
ͷոճ΢˵㣬ְ־ͶԳˡ
ͷˡ
ŵԿ׿ŵСֻϿȥš
ŵͳһܹȥӭӣǣһ֡
ʹɫĴ˼ǣ˰ְֻܳ壿
Ȼҡҡͷ
ϱֲû׷ˣҪ˵ˣҲһ䰮С˵ˡ
ԣܶŵ˼


69    
Сֻ̽, Щ˼ˣŵ˦֣ôſڡ
ְֺͳ˺þ, ǺǴܡĴ۾ǣ˵óϿҼˣǴƵġ
ôǲҪ룬Ͽȥɣ, СɡŵǻصٰСˡ
ǼһΣ˵ǺС, ˲侯ˡ
С˭
СһˣܻǸ˹ܼҡ򳣲͵
ͷ˳֮Ҳȥ, ֮ȷʵá
ųٺһЦϽڳǰĬ˻Ҷ緢, ֻǼҹ˾˴ǮЩ˹ȥ, Զû֪һжǶĹ͡
̾һ, ƺڱ̾类ûˡ
ͻСȷʵӦò׾, ȻɵģҪáο
ô˵ΪǣųĻͷ
ĬһҲֻ졣
ŵС, Сֱȥ˷Ǿڿš
ڸոյΣڸڳߡ
ȥɽɽˡ
ŵߣʱ·ﶼûˡ
СֻҲڿݣվܡ
ŵסǣܣȥ棬ϾͿԳԷˡ
Сֻ˻
ŵ棬ûаѳ
һ֪ŵȻڲղŶ£ŴҵǸ
һʱæ˵ûϵ壬㲻øҵǸ
ŵⳣı֣˵ûϵոպ㣬ڸǸӦõģȻǳǲӦԵ޹ʶǷƢ
۾򳣲˵ö𣿡
϶ǶԵģ㲻ҲҸŵŸɰţǰְ˵öԣӦõǸģСҲѹ
ͷ˵ĻŸҲûˡ
СʱӳŲ˳ϣԳԷˣεķġ
ŵкȥԷԱߡ
յǾŵζŵĸ˶ݷŵ˶Աȣ˺þŵóԡ
Ƕ컬ģǼȻô˵ˣҾͳúóԣԺˡŵȻϲ佱Сֻһֻúߡ
ϻԼˡ
صԼҵĳ̯֮ǰŵչƿ˿ŵͦݣǣ֮ⲢȫǹǸС
ǸһˣҪܰѽټӿһͺˡ
ֶǣˣò˶ãǾͿʽΪˡ
Լ칫ǰȴûʲô˼óֻ˿ŵϵʽֵ㣬뷢Ϣȥû˯´
ŵû˯Ҳղŷ¡
ǣֵʱûиоҲɳǣˡ
ż죬϶ô׾ͷŹġ
ڷ˵ʱȻôǡ
ŵЦ˳ھ۵Ķ֮ǵڶоĶôġ
ͳһĻֲ٣ܱྴĺá
ͻȻֻһ£˿ǳϢû˯Լ̸̸
ŵ˵û˯𣿡
ҸСǸˣԭ𣿡
ŵû
ŵѿɫˡ
ԸȥԼ𣿲СǵԼᣬֻˡ
ŵУСƻҪලǡ
ල֤ҪҲܴСֻߣȥԼỹܷɷɡ
Ȼô˵ˣŵǿӦˣһȥԼ֮һ
ã˵ҶӦ㡣
ŵҹ£Ҫչ˺ӣˣҲѹ
Ժֳ︡Сֻӻ׷ŵأǿ϶ҲĻġ
һڴӦãһΪ
ŵΪʲôҪôȻ뿼쳣չСֻչ˲ã֪ʱСֻǴĻһһġ
Ͼһ룬ҲûСֻҪ
Сֻһչ˵
ƺеˡ
һ죬֮󣬸˯ˡ
ûеְֽ𴲣Ѿˡ
Ժۣϴúȥŵķ䣬ŵڴ·
ְ֣ûн𴲣ԼˣЩС
ŵ·ҲûôעżĻشˡ
ţֻСһһεģ۾ڲͣת֪Դ˼ʲô
ְ֣Ҫҽ㲻𣿡ŵ
ŵѡһԼϲģҪţӦҪһʱ䣬ǳæ㣬ʱҪȥŰһǣ𣿵һҪɹŶ
ֹȻյŵߣСʣְǸԼ𣿡
࣬ȰְֻöòãŵЦЦȻǻû𴲣͸ȥʲôˣòã
ãְַȥɣһҶ԰źõġС֣ĵġ
ŵһڣСȻģڻҪСȥһ£Ҫ·ˡ
Լæܳȥˡ
ûŵ·߳ңһְִÿ϶ϲġ
ǿְֵ۹⻹ŵ˵һյϢ֮ˡ
ҡֵźͣķ䣬ţ磡쿪ţ
ôˣţ
һְֺͳȥԼˣ˵᲻һ°ְ֣
ô˵ЦһǲǺô
첻˵ְֻҪ鳣𣿵ǽȥԼˣҾóһο϶ͰְһˡȫǽĿ⣬İɣһˣҪͶʣһˣдҵ
һЦ˵ġ
ñӺһ߰ԴȻģҺųģҾӮˡ
˰æдҵǺ£ҲӦˣϲûʲô顣
ӣΪǶԼûġ
ʱˡ
뵽Ҫƣ·ǰѾкܶСǮǮƮˡ
ϾҪǮǮҸˡ
ıˣɵҡҡͷǲˣȿļСʱ
֮ȥĬţŵͳȥԼ¸
ĬĵӣЩЦá


70 Լ   ϲ
ŵһ, Ѿˡ
ȥĵطûУҰˡ
ŵҡҡͷһ
ҪȥԼ, ŵû뵽ֱӴȥ˳վȥBеƱһʱ֮Ҳ޻͸ں
ŵ˼ԼϾĴõ·ֻðϹˡ
ˣŤͷ
ŵ΢΢ЦЦ, ЦúܿƣԼ񶼲غˣûС
Ҳȥ, Ϊ˱أҲ֪
֮䣬ϳʱ䡣
ǣŵ֣ɱ㿪ˡ
ͥڵ, 㲻Ӷˣŵ
Уû˵ʱǣɡż
׼ĺϷںͷء
˳ŵλϺ۾, һۡ
ǳóƽ, Ƶ
Ϥŵ۾, һ֮Ҳרĵؿ
ųС飬ݼ޿, ſţǾͱסע
˼СʱƵǵĳڵվˡ
ȥŵһվBеĳվһã
ңҪ, ߶ŵ֡
ųֿһŵֳΧ˿æµؽû˼
ģǲעǵġôԥǣ֡
ŵ΢һ£û֣ǸϽͷسܿ˿
ûʲô˹עǡ
Ҳˡ
ȥͣӭһװˡ
˿ǵĵһۣǱˣԼԳ㱨⼸Ĺ
ŵܵ۹⣬鲻֣ǡôŪŵҲѡ
飬ŵ飬ŵ
δѣŵδַŵúᣬֻü֡
ŵ΢΢۾ʱָϽͷٿˡ
˳ǰ濪ǰźͺŸ뿪ˡ
Ҫȥģŵųⲻϱ任ķ羰³ֱӰߣȥ
ȥҹ˾΢΢һЦԼ¶ĵʱ̡
㹻ǮܹССĬСӦҲԿóǺϲңûвȺã̲ƣ԰˸һһ⣬ԺҵĹʿԽ㣬ҾôҾôҡ
ô˵ŵֻЦҲûǮֻҪǺܺã֪㲻Ӱְ֣Һܰǣϲ㣬Ҳ㡣Ҫһϲǡ
üͷҵȻҲϲǣֻ㲻̫𣿡
ȷʵе̣ŵ˵ȫԲһ𡣡
Ҳ˼ֻΪԼ룬Ұ㣬ĺӣһǺãҲΪݼڣҿܲһǡԺҪһ߹һǺĺǡ
˵ѾܶˣԼİʱϣܹΪԼ롣
ôеؽͣŵ뵽СֻҲ˵ҪҶԼõˣû뵽һ㳣˼뵹ǺСֻˡ
⵹ҲԴӲ˵ϲģڻʱ򣬻ҪȶԳһŻӦ
лл㣬Ҿáŵû˵ڣͱ»˶ӡ
ŵ𾪵ضˣɳ
ȳſŵæԼ죬߳ŭضԳ
⳵ĿռͦģͻȻŤļǿš
˵ʲôĻոյζɡ
ŵϷˣѾԼ嵰ӣزٿ
ȻԸؿŵӣȫŵĵӰϲ㣬һʮ꣬ûϲ˭Ψһġ
ŵҵֻ㣬㣬˶ܣָ֪оҺ϶һˡ
ŵոʵ˵ҲϲͻȻˣôҵĸףĵϲʵķˡ
ţҲǡŵֻϳ
ΪԼˣſŵúܿ죬ͬʱò˼飬˵һ𣿡
ŵط·ҪŵӡԺ
ŵЦ˳˵Ҳ㣬ܰܰҵĸоһֻһ˾㹻ˡ
ͬĬ
ʲôǱԼϲͬϲԼ˼𣬳ʱλϣ˫ֶڲҪһŵԼ˵
һʱҲ֪ôˡ
ֱŵϱסʱ򣬳Ʈɵ˼Ž
ţͱŵˡ
ŵҪ뿪ʱֱۼ̻ŵֻһھܣ첻׹ҲǷ뿪ġ
˵ʵж
ۿ쵽˾ˣŷſŵ
עֱŵȥˡ
ŵ֮ǰҲûܹףŨסԼ졣
ŬעˣŵЦ㺦һô㣿
㹫˾쵽˰ɣȻȥŵشĻԼųţ濴˿
˹һ⿴ָǲԶһߴȷϵ˰ɣȻҴȥҹ˾ܸҡ
У㻹һ飬ܹչ˺СˣٴӦ㡣ŵǲӦ
̾Դϣ˫ֿסŵôȴӦҲԣչ˲ǣٸҷҲٰ
Сŵһڻؾ
Ȱˣŵϲ䣬ֵúܲġ
͸СֻһˣȻ˺ֻܴȴöŵҡ
ο׳Ĳ㹫˾Ҫˣȥ㹫˾
УʱҪǰһЩϢ
áŵӦˡ
ָͣó³
ȥͣˣŵȽ˴¥ΪչʾŵĹϵŵȻǣֵġ
ǹ˵ݣͣڳ칫ҵ¥㡣
ﻹ죬Ǿʱ鿴ˡ
ܻˣǿûУһ˧ˡ
ȷŵģ
ȻȥҪҪȵʲôһǺϢ
ƽʱദϵʱԵø󵨡
ŵ£ͱˡ
ʱˡ
Ž飬˿Թĳٿһƽһˣ֪Լʲô¡
ܣҪȵʲô𣿡
ȥȴŵϣŵ˵в𣿡
еġ鿴˿ɫ͵ĵͷ
һɣ鷳ˡŵ˵꣬ʹϽ뿪
صЩ£Χ˵ȷʵһ˧Ǹ˧翴ƢúãոΪǵĺ£ܻţұ˧硭ǣѽˡ
鿴һۣҪұϺҿ϶Ҳ᲻˵ģóԸΪΧ
ЦЦ뵽ŵ˵Ȳ裬ҪݲˣǿɲҪҡ


71 ռ   
ղű, Ѳ͹֮ҪҪϢġ
ŵҪһͷǵͷ
ʱҪԷһŵԺһ, һͲˡ
Լ侲ŵûȶþ͵ݵĲ衣
ϣȥˡ
Ҳλŵ߹ȥ
㿴ҶġŵָŲ豭ĶһҶ, ʲô˵
ģȻŵԱߣҲ˳ָ˹ȥ
ȷʵвҶˡ
ŵ˵һʲôŵ, ͨŭ治Ҫ
ˣȴܿģԲԣ
ԣʲôóŵֻס£볣Զˡ
ôԶ, ˵Ҫ׹ġôӣûŵƿ
칫Һ𣿣¥Ҳͦߵ, ﻹCBD, Ҿ㹻ʵǡһǿԼĲ
ŵʵЩûȤ, ֻԼߵİԼĶСֻ, ;úܺˣϾǺǮһǺһ
ҲЩûǮǣҲᰮġŵ˵
§ס, ֻǹøãҸһΡ
ΣǮûǮҪģһһĿ֣أŵͳ̸̸ţ˯Ժůп˯˹ȥ
볳˯ˣٽƽϡ
ŵѾϦµʱˣôң
û£ѾóƱˣֻǽԼûԼɣ֮Ҫҡ޲ǿϧ
㻹ҡŵһۣúЦǳ᲻ýҲڻ˯ڡ
Ϊһ·˭ҲأˣѾˣҪϽȥȻǹҪޱˡ
һ㣬ȥͣϳ
صʱѾҹˣĵڼȥ
ε۾ۣͣúţҪȥġ
һ±ӣǹԹԵȥԱš
ſڴȥţ˺ĵؽְ֣
ҵȺܾ˰ɡŵҡҡ֣ŹϺȥ
ǸСβͣŵְ֣һ𣿡
ŵ㱻ԼˮǺΪԼˣһ飺˵ʲô
ְһ𣿡ź۾ȴŵĻش
СӼҼҵģʲôŵش𣬾תƵ
Ҹˣְһ𣿡ŵ֣Žر֪𰸡
ŵͷװҧгݵðǻðְֵĸˡ
Ϊְְְ֪ܰҲϲԲԣԼˣŵʴ𰸡
ŵûƢҺ㳣廹ûһ𡣡ȻѾɿˡ
𰸣й
ɥһһŵֿ˿Цĵص̾һ
ע⵽ı飬ŵ˲²⣬ƾ᲻ͳһ𣬶ǻᣬ²ᣬոǾ仰Ӯˡ
Ҳҵ磬ҴˡҶԳ̫ˡ߲׷
ŵһ֣֪߳ԭ˵ĳͷǰҵ
ҵҲͦѵģҲ֪᲻
ҲԼҵġ
ְ֣ȥѧˡĬߵԱţ
Կԣȥѧˣ
ţҺһԼˣҴѧʱһѧУ
ŵʱ֪һȻСĬһֱϵ
û⣬ϲѧϰǺ£ڻûзż٣һһ꼶ʱҲõȥˡҼСĬ¡ŵĬӣĬˡ
Ҳֻʣһˡ
ͻȻյϢ
ʲôŵţȥСȥΪһˮ
֪ˡû˵ʲô
ҲŵȤ֣У㲻˵ȥʲôҾͲȥˡ
㲻ҾͽȥСҿŵġ
ŵ뵽Գϲֱɡ
ϳšŵվЬӦҲûʲô£˶ҵ߳š
ţûתȥظţתѰʱ򣬵ϥǰ
ǰģһöھ½ָеĽָ
ָϸСĻƣŵֻǿһ۶úƯ
⻹ǵһα顣
ãһԼǸʲô
ͷЦһЦӦúˣԸӦ𣿡
㲻ĳ̫ª𣿡ŵûȥӡɲĺõط
ˣס㡣վ̹ŵָ֣ϡ
ͺˣˣǴӦˡ
ǿǿŵжˣʱֻñָǵĵطʼ̣˳壬̵
ͷ΢΢һᣬۿҲɬ
ͷһۣЦΪжҪ𣿱ޣһֵüӣϧʱ䲻ԣȻҾֱӴԼȥ
ѾԼˡŵɳɤӵ
ǿɲԼᣬ㶼˯ˣһԼһ˯š§סŵĵ
ŵ俪ʼ̣һųϵͷ
ֿݣҪˡ޹Լ˿ոձŵĵطȷʵˡ
Ҳǹģ˭⼤ҡŵһۣʲôûأ߻Ի
һβ׼ôˡŵĻû˵꣬־ͱ׽ס
ĿһţЭˡ
Ͼͱȥˡһʹŵ
յĸо̤ʵɳֱۺŵ΢һ㣬˫ֽץס졣
Ȼҡ
װ޷ŵĲ̫һ񳣲ˣϲӦǼ߸ϢװΣǰģȫǰصʵľҾߡ
Ҫȥ˵һŵ̳֮űܣٶûг졣
Ѿ˵ˣҲӦˣԽø˯ţ΢΢ͷ촽ŵıǼ⡣
ʪĸоӣŵæ˺һԹռұˡ
ȻҪռŵˣɲֹˣҲҪռ
ҵ»ݣҿû˵ǡŵ֡
ŵˣߡ
ֱǽŵѾ·ˡ


72    Ϣ
㡭ŵ, ѳƿ
ˣƭģڲʲô, Ӧһĸо֮ҾͰȥһסôŵеԺʱæ˵Լ
ŵҲɵشӦˡ
ã㲻׼ңȻҾͲҼš
ЦЦͷ, ô˵ˡ
ŵȥңһſĴ󴲣ҵĴĿеñˡ
һ, пռͳ
ȥϴ裬뵽Լûŵ·ȥţš
, ôˣְأ
һ˵ȥһְֵ·ң˯, òã
۾һӾ, ʵְִӦһ𣿡
ͷ, ҺְһˣҲ֪Ƥ, Եϵʱòã
Ȼһ³˵ʲôְƤʵǻûȫӦɣҲò𴩣һ屻Ū߳ŭ, ְǲˡ
ʱﶷԳͷõģȵң㡣
ûȶã·ˡ
ʱְֵ·Ҫ԰ְֺһŶ۸һˣĳЩøɵĶǧҪſڶų˵ˡ
ãģǸϿȥ˯ɡ˳ĻͷӦŹϣֻεЦҡͷ
СֻȻϲɵûϲŵôŵļ쿼飬˵ÿСֻ顣
·Լңȥҵʱŵû΢˵ȣŵʱͰ·˹ȥ
ŵô·
ǽߣӦոȥСõģģҲֵõġ
ŵ΢˵·ǰ촩ģҪڳңĿԺúûһ³
ʪͷͷ
ãΪ㴵ͷѾϴˡŵţǰս˼
Ҫһһէģˣûˡŵһۡ
ˣ֣͵͵ϲóŵͷΪһȤ
˵ʲôŵһθһۡ
ĬĬΪŵͷһֻѹסŵһڴˡ
˶һۣŵŵæѳ
˵ýʲô׼ʵʵ˵ܿǿ㡣ŵ볣Զ
ǺðɣţԺһԸ塣һ
ŵ۾ʼɬ̲סһһǷУҶӦ㣬ҪϽ˯ˣȻ
ŵº󣬳վһ˯󣬳˯Աߡ
ԴʱҲˣҹŵ⣬ŵʶسԴȥ
һ˫ֱס˯
ʱ˶ڳ
Ҫ͵͵뿪ƫƫʱˡ
ȥģɤдŵ㳿ʱɳƣֳԡ
ŵһһġ
ûҪȥˣȻСҪѧˣҪȥŵų۾ûѵļ
㲻˯һȥСѧԱߵλãԼ´·ϣϴ֮žߡ
ŵûڣѾˡ
ҲУȥѧͿԿ͵͵ܻȥˡ
ŵڴӱ߶˺һڼ˳Ӱӣƺͨã˵Цġ
һվԼſĿţ濴˿ûˡ
ֱٹģŵ߽ûĺ
ְ֣
˹סȣְ֣˯ú𣿡
ŵûס˸Ƿ
Ҷˣְ㲻ùҺ͸ˣúȥϢɡȥ
ŵЦãҸ㳣ûʲô㻹СҪЩֻû˯öѡ
ԽĨԽڣһֱԼ뷨뵽ְֿĺͳһˣͿġ
һվɵʲôĬ
͵͵ְֺͳ嶼ʲô
ô죿Ĭ°ͣ벻ְֺͳȻչô١
ڰְſʲô
ΪְȥϢˣҵȰְϢ
ĬĬһ£סˡ
ŵſڵĶûȥϴ
˺ķͣڲԳʱ۾Ƿݷʮ͡
úóԼģ㻹Ƿݣŵָָ
ջ񣬰Լس꣬ȥˡ
˽Ųŵţ͵ݸ˳
һ𣿡ŵ
ҡͷ
һˣȸһЩҪ飬ҪӦһ£ʽʱϣ㲻ǡ
ҲһӴŵĺûᣬܸСֻø϶Ҫȥġ
ȥѧУ·ϣҲõϿɣΨһҪ󣬾ҪúöԴŵ
ãңٹȥ
һСʱ֮ˣŵгȥ
Ŵҵ˶Է
˵ѡ
΢еԾԼϰ£Ҳùʲôк֮ɸȥˡ
ɣʵû˻˼㲻Ҫǵġŵ쳣ͻȻԴ׵顣
ǰ˵˳ݣΪ˺óġ
Ҫúøл㡣ûʱ͵͵ŵһڡ
һͱŵһơ
ﻹôˣһβ׼ͻȻҡŵһۣųȥϤط
ӦĶʾһ飬³˵һĻҲǿ˵ģҲ⡣
ûڼҲڼװأҪǱֳһŰǲһġŵ̧Լָڳǰ˻ΣнָҲỹ㡣
ͷȴʣҿԱ𣿡
ŵԣǴӦˡ
Դϣÿ춼Ҫô飿
԰СߣܰҷֵһЩ֮ǰСƵҲҼģҲɶˡŵ˵Ӧˡ
ң
һʱһúѧģԺ㣬ҪԼõ㡣
õңʵҲû飬Ҳ֪һְֱڼң㶫Ļġŵ˵ͻȻȥһˡ
ȷʵþûȥˡ
ҿ㣬Ϊһ̣ٸԺǰȥBаɡҺչ㡣Ĺ˾ǱߣȥǱҲһ㡣
ô룿ŵ۾Żɵ
ŵЦˣһŵȻģǱзӣСֻѧУԻҪȥңҰźˣٹȥ
ŵûӦҲûܾȿһεıְɣʱѧУ飬Һһȥҡ
á֪ŵһȥѧУΪСֻΪˡ


73 չ
Դӱŵйѧϰ, һֱˡ
ŵѧòˣ׼ȥ漸죬ǰһͰСֻȥ鷿
Ҫȥ漸, ⼸óչǣҪúòãͰһ
ֳģְܸһȥһûѧء
ŵЦЦؾܾ
Ŷһͷ, ȥǴЦݡ
û´һξְֶԳһεļˡ
һһѵġ
ڶһ磬ŵˡ
ҾǼˡ
ȥŵ, ûڡ
ӽ߳壬ְѾˣ, ְѾˣһúĻġ
Ǽ˼ѵ֪һ±
εؿһۼصķ򣬡ְֻڼװ˼, Ϊ˼ල, Ҫúչ, ǻҵĶԲԣ
ȻˣΪǺס, һڡ
ڳȵУ͵ҪڼǰӣҪֵúܣźðְַġ
С˼ͦлġ
СǺġ
ȥ׼, Ͱɳϣס½ǣһȥҿ԰æġ
ԼģȻûҲ˺üˣӦû⡣
׼ȥԼ½ǣ⡣
ܿ˼ͣ಻Ǻܺá
ȥ˽Ǽ˾Χһ
һʱ˭Ҳû˵𽥱
֮չˣСҪȥѧУ𣿡ȳԼĶ
ãĩ㲻ôнԺҪһġȰнʲôʱ򶼽Ӳ
չһЦգãԺǾһˣʱҪǺһȥˡ
ţģǻðְġҲˡ
Ҫȥϴ룬С֣߳Ұɣϴ
ǶҪڼǰֵܵ㣬Ȼ˻ϴ¡
̸һ̸ɡ˵
ͷֻڳ档
ʱųòϱʶʱ򣬳ڸϣüˣԸøˣһֿ͸ʡ
Ȼæǹڳ׷ְֵ£ֵ˾֪׷ְָպһʱǲһμ棬ﻹжְִֵš
׷ְһְ꣬Ȼûнܣʱﳣֵܵĸú
ְԸ粻һ˵ʱ򶼻ᷢ裬ǹæǶʱ䶼ǳչְ֡
ְȥһ죬ƺһҹ֮øˣûûпǰ
ǰûãŵ֪ΪְȥĴ̫󣬾ȥƣְһ죬Ҳȥˡ
תۿǰˣȻǶְִֵţڵ˧Ҳûôˡ
һֵþصǰ֪ʶǳ̵ģŵԣԳı־͸һЩ
壬̸ʲô
ʵҲûʲôְϲʲôСֻ׳һЩ
˰ΣСֻסˡ
Ƕ˼ְϲʲôأ
ϱӻⱲӣŵչչ˵öһЩ
ճУǰְƺҲΪǡ
죬ֱˣɬȭͷˡ
Ǹ壬Ҳְ֪ϲʲôһһ˵ȫΡ
ǻޣοǣ֪ˣʵҲϲʲôȥֺڲ֪ԺദʱҲ֪ġ
šûܱο
ŵҸģǺʲôûΪŵ
Ǻѹ
ǲѹ֮ǰʲôҲ֪ʶ֮ÿʱÿ̶һְĵʱοְ۵ʱΪ紷ְֵСޱǶǻమŶԷġ
ǻС̫ǿԼͺúͿˣҪǰְ֣ȳٱ
ǶܴԲְϲʲôҲûʲô
˳Ļһ㡣
ǰ̫Сˣö鶼ñҲóܱ
ˣûмͿԳˡ
ǲٿһˣǽҲ쵽ˣСҪʼˣСĬܸȥط˵һ˵𣿡
á
ǵԼȥĬ̸ˡ
ģΪBУܻ֮ȥBѧУܵûһˡ
ţû⣬ҿԵȵġĬҲûʹӦ
û뵽Ӧô죬Ĭѧŵ˵ġ
ǻҪСĬѧСĬɣ
ᣬģҶġҺܴһĬ뵽һҲBУͳ׷ˡ
ĬͷСĬְ˵ģʵ̫ˣְֲô㡣
Ҳְ֣ܰʵҲͦϲģϣܹ԰ְֺõ㣬һ԰ְֺãĬϣ̧ͷ
˱ĬģҲְ֣ܰܰǡ
ĬЦ˳á
ллСĬĿ϶
˵껰صΪ硣
Ա߿ţСģ˼ļٶ䣬Ҳױ˿ȥС鱾ˡ
͵͵óֻһţ͸ŵ
ȻյŵĻţͰȫעϡ
ҪŵŵĻġ
ģһչ˺СֻġŵֻһŹ
ǸţͿŵűŤ
ˣҲˣϢһҶȥԷɡˣҲͣ
ȻûҲеˡ
ÿЩʵ帺Ҳܴ
ǳż١
ּģ֮󣬱ȥΪҵˡ
СҵԱߣʵ
ţҴˣ۾ǰҵҲȥġûоʲôԾ
Ҳ֪ǲǾǲôۣ˵ҵҰСϢһ¡
ʵҵóΪʵҲΪ˶
ҡҡͷûˣһҵС㲻ȥԼġ
ô˵ˣҲǿ
ڿʱһڷ·ҵ
ּ˾ȻڳԶ
ˣ߽ű¥ȥ꣬ǳԶȻң
õԼһݣˡ
ǳ֮ʼǣôڷҵǾȻ͵ԣǲûˣ


74    
ദ˼, ֱɡ
ųӸŵ¡
ŵദôãҲ׼ȥˡ
ϻؼҵĳ·, ʹ绰ˡ
ڵ绰ţģְ֣ˣ
ŵһӻ, Ҫȶôˣʲô˸ְ߰, ȱš
ȥ飬ˡ˵ûס˳
ʮֵġ
ãϻȥ, Ա𣿡ŵ˵绰
Ҳֻ࣬Ǵŵʡ
û°ɣŵأ¡
û°ְ, , ҲҽԺ, 㲻üŻչ˺ó塣涮¶, Щ¶Լķִ磬·㡣
ŵҶϵ绰̱ϡ
ĴóչǣӦòἱųȥ, ᷢ
ԺԽԽң˫ַסͷ᲻ص
Աλһﱻŵˡ
Ҳ֪ôο
ĬĬŵ꣬Ӱ˼ֽ
ɣҪ̫ģ˻ȥء
ŵŤͷһۣӹֽᣬŨأлл
޹˺ö˰ɣ֮ǰְȥʱҲˣʱҲڳϣ˶ҿޣͦ˼ġ
ﰲοŵһ˵һƽģˣúǣҪңҰȥˣźĪ
ŵ֪˵ûٴθлĺ⣬˳վ֮󣬸Էֵ
ҲûмκϵʽܾůļŻԼ
ȻؼҷԼһڵҽԺȥҽԺ·ϻΪ˷ˡ
ҵŵֱŽȥ
Сֻʱϲһָֻ֮ƽ
ְ֣ոڻûѡķˣŵطϡ
ȥ߿Դűĳʱƽʱ˧ģһ
ŵֻͷ𣿡
ţطֻǲƤ̫أֻͷײˡ
ŵһƳӦûҪ˯ܾãǿԼעתƵСֻϡ
ǻûԷɣְΪ˺óԵķˣȥԷŵߴǡ
䶯ţӾ֪ȥԷ
ܵ㳣𣿷ģõúܣôģҪԼӣԼ˲źչ˳Բԣ
ŵȥԷֻܱȥԱߣ̬ǿӲְι㡣
ˣֻͳŵιĶ
ְ֣Ļû𣿡֮ŵŵ϶Ĵ𰸡
Ųᵣġ
϶ûµģҹͻˣʱչ˳壬
ͷ̾ϣȻְػѣġ
ҹˣŵСֻؼȥ˯ĲҲĸ˯ġ
СֻȥԼֶȥҽԺҪȥųҹû˷֣Ҫ尾
վڳǰ棬ŵ˺þõʱˣƹ³ԵøӲ԰ףʱȥӡ
ųҽѽָˣСֻ֪ҪˣҾʹӦ㡣
ԲҲӦôģҪңҲ֪ᷢˣʲô鲻ѾҪˡ
Ҳ֪չۣѣǶܵ𡣡
ŵӡһǣҪ΢ƽһĵʹ
˵˺ܶ࣬Ҳ֪ûȥ
˼Сʱ飬ŵҵ㻤˯һߡ
ʱ򳣲
ƺһνһΡ
һ˺ۣǷϢˣ㿴Ҳ֪˾ŵ
Ϊʲôῴӵŵ
ȥοųصҪŵǰһתһӵС
ʽĶּҾߣϰʻ鼮ưڳţһжôĬá
ͻȻһӰ꣬ϵ鼮ͻƿһɨƿڵһҸ顣
鱾˺һҳһҳ
ֽֿУʮʹ࣬ôйʹй
ֳһӰҪûƿʱʱ
Ťһ𣬿ۻô۾գһ¡
й꣬ԼǱŸղǸˡ
ŵ
ϤУܿ
ŵһˣһʹζο
Ϊʲô
Ϊʲô
ŵţûӦͿˣΪϲ㣬ȥľȥòã
ûŵĻشǰתһ
ǰʱվһİŻˣǳ⣬ֻĵֺ޵
ƽ䵭ʣ֮ǰ˺ŵƲ˾㣿
Ǹϻȴʮţңңڸһ˰ɣǲˬ㲻֪
û˵꣬ĳͺݺݳǸһƣ֪³ʲôĻɲ
ƫƫҪ˵ô꣬ĵطҶˣϵ㿴ɣŪģ
еһжҵģ
Ǹƫֳִִţ˿ʼΡ
˱ۣٴκŵĻ
ӵӽǿȥŭȥݺһǸˣˡ
Ҫʵڶˣʼվһ侲Լ
趯һȥһ٣֪ôŵô޶ԣ
ֻ俴һˣˡ
֮ǰ֪Ǹʲôˡ
ΪʧɱˣҲĴۡ
ǲ˸ûκλڸģܵͷҲֻΪɱˣΪŵ
ɡô죿
һתߵһǰַ̧µʾľᡣ
֪ôġ
ŵҲˣһιƾһμ棬ǲһ⡣
˼˰죬ˡ
һ˶ûУķֻҽƻĵδ
Ŷŵۿһſڡ
߹ȥڲǰ
ŵ˵Ⱳң±ӣлĻӦһˡ
仰ﺬˮͷ
СǰˡҲˡ
͵һۣŵʱֻǶ˼ֲɣƣʱſգ컨壬ޱƽѡ
ߡ
˵ߣֱ೤̶ҲȻ
һƬڰ֮Уһ©˽ץס⣬ۡ
ʱԴܻ磬ö಻ļԺʹ
ˣҽҽߴϲסˡ
ǡŵ


75    
, ŵ
Լö಻ļȫԺ
һΡ
Ǹƺܱˣһ, ЩۻһԺ
û˼ҽǾˡ
ȥ˼飬ڼ֮ڽеļ䶼ˡ
ʵڵģȻ֪ʲôʱ, ֪Щһ
ѰŵǸ˵飬Ȼŵһ, һʲôʱǸŵŻڡ
ŵĺߵߣһǣôˣ
ǲʶһ۵ˣץסֱ, ʮȫޡ
ŵסˣô֪
ŵȻˣǸʵѾŵˣ
˺۵ŵ, Ҫ, ŵֹ
ʲô˵úز֪֪ܶŵ˻ȥ
·˸ҿ, û˺㣿챻ǶĪֵļŪˣ˼ŵļ, к¡
ŵſ˺üסԼ壬ģʲôҽԺ, ʲô·
סˡ
ŵڵ״̬Ҳûʲô£Դɤӵ˯˼죿
ˣҺѲŵߵߣ¸ղŵķһӱס
һҲôˣܲԭңŵ˵
ſŻˣͬסû£̫æˣԲŻᷢҿҲûʲô¡
Բ𡣡
ûϵûжʲôһôʶģһܶʡ
ŵ뿪Ļûжʲôӽң׷ҺþãʱʵеĶģҰ裬ҲŷĿ͸ˡ
ŵųı飬ͺԼ۵Ҳû˵Ȼ֪
ûоͺãҺһһΣһҲСǣֻòҸ
Ľͣŵһֵ֣֪ģ
ţ㲻ܸһڽ㶼ܸһҺܵ˺˵˺þõĻɤЩܲס˵Ϳ
ŵֵĽָڳǰҵģһֱţֻϲ㣬ԺҲֻϲ㣬ǻԶһ𡣡
Լڴ﷭һָУ򿪣ϥڳǰԸһ𣿡
ǰһһҪվס񣬡ֻϲ𣿡
ϻô࣬ҰѽָϡŵվǿƵذѽָΪϡ
ԼַڳԱߣŽָϸϵĽָȥ̳ѡģûҾ£ʲôʱȥΪ㶨ƺͬĶԽ䡣
㲻òģĽҾͺˡǵĹϵȷͲηηˡ
޵رʾŵǡ
ҽԺŵŲҲܱƵ̫
ֻһЩԼӡǡ
ŵסӻصң˳ҵţΪһЩϴ
Сֻ˳ŵΧʣְ֣õ𣿡
ˣѾˣҪȥҽԺ𣿡
æͷҪȥ
ǶҪȥŵܿģãǰְȸǳʰһ㶫ǵһ£òã
ǹԹվһߵŵʰ
ŵ·ȽϿֲǸ죬ϵĺۼСֻ
Щ˷ܣǸܲǱӶİɣ
ԣְֺͳʵѾ˺ܴĽչˡ
û뵽ֱ֮ӰѰְˡ
Դһ£ô˵أǸĶԳĿˡ
ЩգǶôһʱҲøĿڰ
ɣڰְֺͳ廹û̹ףǾͿ˽ϵһ¡
ֿʼᣬӦú庰ʲôأ
ףأǵǰְ֣ҪҪǰӸգ
ĬʱǽʲôǾͽʲô
Ŷ
ŵ·Ҳˡ
һȥȳСֻҲ˵ʱЩ⡣
ӵĻŵȫûж硣
ŵԳ˵ˣ죬ҹһСʱҪͻؼҡ
̫鷳ˣɴϢɡ
ûжĴˣסˣ컹Ҫѧŵ·óһںá
ŵȴŵͻݼˡ
ԣӦʣܺá
Сֻŵ֮⣬ߵĴݡ
նܶԾŵʱˣҪǻȥ
СֻȳȥҪŵ˵һ
һϣֳŵĲᡣ
ǻȥ֮Ҫ𣿡ŵŵӲˡ
Ҫչ㣬ҲûȥʰһԼŵԼĲӣҲŪĶ϶Сֻˡ
˾Ϳˣڶöɶˣ֪һˣʽҽܸ𣿡ʵ
ŵ˼˰죬Ӧûᣬ²Ҫˡ
óɺãų˲
Сֻȥ˳㻹ȥϴ˸裬žﲱӺͮͮĵطǺա
طҲ̫ˣ϶ö˶ˡ
һ·ϣصʱ򳣲Ѿ˯ˡ
Ҳȥ㴲˯һ
ʱײһӲ°͡
Ϸײˡ
û°ɣôҴϣŵû뵽Լڳֻһ̧ͷײȥˡ
һˣһ˯ˣ˴˿ȥʮֽ
Ȼ´ˣŵܾȡ
ŵǵĹͷˣԴȣ㲻ùȵҡ
ŵһȥϴˣһ߳䣬棬°һȥ
簲ǣԺ󻹻簲ǡЦ
ŵˣ׵ʱܻҽװɡ
Цһ˵ϢһͿԳԺˣȻȥBҷӺѧУǶһѧھתѧ
ŵû뵽˻ȥBе顣
˺ȥ
ȴ˵ⲻС£ÿһ¶Ǵ¡
ŵתų˫סעųÿһ¶˵ҲǴ£ڻˣСżҲ磬Բô
Һᷢʲô£Ȱãȥĺòã
ȻǸΪˣЦЦãҪһ˯
Сŵܾ
Ϊʲô
ŵͷҲ֪ô˵һֻ㵱ô죿
˭Ȼ֪
ûסЦ㲻õģаա
ŵǲ̫ţҺ¡


76 Ц   ֹ
ʵ, ֪ΪʲôһʱСֻû֪ΪʲôҸ׷𣿡
ѣŵ۾
ЦŵͷǸҵ, 뿪Ǽ죬ǶҺܺãҲҵĻΪ˳ͬһĵӣڿҪˡ
ŵЦ˳, һû뵽ǻôɣ֪ҾͲˡ
Ӧö֪ˣô, סǵġҸһ˯𣿡
ǿԣŵڳ˵ʲô
Ӧ
ҪסԺŵȻȥʰˡ
ʵ, ģֻҸڻȥһҵġ
˳㻹ҪСֻͨһ¡
ţ˹, ûеġ
ְ, ôûŵ, ŵ˵Ͳߡ
ŵȰſԼ˵ȥʰ, ٿһ¿𣿡
ԡſŵͣ½ŲԭؿŵԼķ䡣
ûŵְֿԼԱߵλãȻɳΪŵ硣
Ҹǳһˣǻ𣿡ŵ̽һ¡
һ˵, СֻҲΪ˺ܶ࣬˵ǼٵģôҲ˵ĻֻΪܹ¸һ㡣
һˣ˵ţĬ˳
磬ְֺͳһˣܹȥҪĹ
ڰְǰ˵ľ
ʶԼ˵ˣæסԼ͡
ȻŵˣʣʲôСʲô𣿡
ΪŵҪˣȥŵ紷ְֻǿþöûŮѣΪһȻǾ;óܲôһæ
СĴָһ£ʾָֻ׸ôСæ
ŵֺֺЦ
Ŀֱ֨Цᡣ
ְҡӽ˫ۣŵɶ֮æŵ߸Ͽ뿪
ˣʵҾԭǡŵλˡ
Ҳ߲ûܣһۣȥˡ
Ĭ֣ĬŵһͽӲԼˡ
ûܹﵽˡ
ʼŵ䡣
Ȼ̶˵˳
ֻЩ˰ְ֡Լ۾˵ʵˡ
ŵԼԱߣְֺ֪ǳһ˰ɡ
԰ְֲ˼˵Ǿ͵ְ֪㲻ǵɣ
ᣬΪʲôҪǵ
ǳأְֲ
ᣬôôŵüԴ˳ĵλֱ½
Ϊְְ֣ܰҲϲԲԣſŵϣơ
ŵ̿ıӣǰҲϲ壬ҪԺؼˣҪչ˺
һҪԺˣż찡
ŵ㣬ʵһڶûУȥҽҽҲò˼飬ȷʵԳԺˡ
£ŵȻҲ֣ҽĿ϶ֻ֮ܽԭڳǿ
С֣˵ðȳԺһúչ
˵ˣȥĬ˵һŵָҽԺ
ųûԷڼһݣΪȥ
ʱڴ˼
ŵһۣ߹ȥ
ҴӼ˷Ե㡣ŵóаںãȻƵǱߡ
һڣȷʵϤζֻǳһڣͺþûԹһϸʵģ޻ζš
ʲôó𣿡ŵÿӼһ⣬Ϊ˳ٷ˵ϵԭ
ûУܺô˯һоþûгԹĶˡЦЦڳ
ŸûԵŵķˣʱȴѾһûԵˡ
ζƵ
һڰĮĵطˡ
أƺЩ˸С
ŵؿųǰᡣ
ôˣŵֱֽΪᡣ
ع񣬷¿ӣûŵԼĴ
һ˯ͷ·һӣԵķͺͻȻԼ˼䣬ʶһˡ
ӸŵģҳҲȥˣⷹ϶ٳˡ
һֱڣҲһֱڣûмޣλǵһΣôСһһٷͿʼᡣŵϱԹţﲻôġ
ֻǻ⣬˵֮󷴶ڹһ
Ҳ֪Լʧ̬ˣŵ˵һԲ
ŵҲڹ㣬ֻǾǰҵı֣ҲҪ˵Բ𡣡
ȻһΣͻΣ׼뿪ˡ
֮󳣲㣬ĳڴ붯ˡ
ӣŵҲǾúЦ
ô˻ֵӰ
ȥ˵ֻų
һ¡ŵ뽫Լ˵ŵ룬־ãֻһͷ
ĵŵȻ˵Ͳ˵ˡ
˵ʲô
˵ʲô˵ǵȥBоȥɡ
ŵҡҡͷ³⣬Ҿ»Һ÷ӣΪСֻҺѧУȶ˵ġ
СֻͻȻԺˡ
֪ڣŵ᲻һЩ¡
ΪҸеǡ
ЩŪ֮ǰȻȥ£㲻ҪСֻˡ
ʱ֪иˣŵĵ׵Сӣ
ǰԼ׷ŵⲻͻ᲻ǵĴס
ãʱ˵ɡŵѿĻȥѷϴˡ
һ죬ԺʱŵСֻӭԺ
Ա߳ųϲĸ裬ȻǶ죬ֵÿ˶ůůģһϲ䡣
صң˳סŵļңǼӣŷ
ǿһʱ򣬳ĸԼ˵Źڳµ£˲䱬ըˡ
Ϊʲôˣ
°龭߸ĸͱŵΪĥӶóСַˣǳȥΪʱ˳
ʲôѱ𣿡ĸȥŵ
ôᶨʱˣӦˣû뵽Լˣɲ˸һ
õϵʱ۾һգȥ˻
ͻþõʱ䣬֪Ժסŵҵʱ򣬸ŭɶ
ΪϲſǸ˵Ŀ͵ǰó֪ŵĿˡ


77    
ŵҪȥһ, Ҳһȥ
ֲԼȥ̳
ôһټ̳ŵû뵽Ȼˡ
ס, תͷߡ
ҪȥǱΪʲôַȥˣӣ֪è塣
߰ɡŵͣˡ
ͣԭأԱ߿˿һ۾һ, ǸɣҲ֪ô£ȫޡ
ΪΣгȫ, һֲõԤУҿǸ˵;ʮ죬벻˭
ǿ߰ɡŵȻû
ô, ŵһֻֻסƵĶ
Էסҫ, ŵˡ
ۿԶķ, ûж, ˲ãǰǸ߳һˡ
ɫÿǸ˹ĵؿһ, Լһҵꡣ
ŵ뿪ʱɻ󣬰ɩӵۿ϶Ǳ͵˵ģͻȻˡ
ܲǲʲô¡
ոǸ˾۶Բԣܾ졣ϸ룬Ǵε
, ֮ǰ͵˹⣬֪ͻȻΪʲô
ŵܲϲŵüͷû£ˮڣʲôҶ
ô˵ŵȻû£ܹҺ䡣
ȻѾ뿪㣬߾Ͳλã㡣ȥһ̳
ɹһ֮Ÿŵؼҡ
ҹ˶˯ˣ˲ĶðҲȫ
ļ죬Ƕల¡
ֻŵյ۵Ķţ֮䶼вĻ
ûȫĺˡ
Ȼӣŵȥһ棬ͬ⣬۾ͻѵƷ
ŵҲɵӣֵ֮ʱ򲻹ֻǣǣ֣ûʲôвֶΡ
Žŵһ㣬æֻ
һʲô
ŵ壬˵ЩͰ͵ģûûʲô
ԸóҲǿԱһֻ§סʲôһҪ˵һģûҪʲô¶һ˳е
ŵֻźãֱסţ֪ģҲ㡣
һ£ŵȥԷġ
ְ֣ͳǶˡ¿ӣֺĨͣµӣȥӰˡ
ְ֣ǳԺˣԡĬҲˡ
ǿϵĲиʣֻΣȷʵ̫ˡ
ҹһ˼һ𣬿һֲӰ
ŵȫ̱۾ģ˶Ƕȥˡ
Ҹʹ࣬Ĭŵ׬ȥˣĻȫŵһռˡ
˵˲ֲƬƫҪǿʱȫ̱ۣʲô͵͵ŵ
⻰ŵݺݺһ£뿪
ŵСֻȥˡ
ůʱʧۼֿŵôСȥոʲô֣¾ͱҡ
ոջңҪұ㣬ŵ˫ۣмһվ뿪ųȥ
ҲûվСֻúÿӰȥŵ˻
㲻ڵĻСֻ϶뿴ӰˣҲû㣬Ȥ
ŵ˱ʱˣǱҪСҺСǴպϡ
ԭں£Ȼһ£ʲô
̾ס۾û£ұ㣬ְ뱧ǡ
ŶһӰﱳֿʼɭŤͷ
ӾǸȣС廹ɪɪ
ŵҲ˱ۣһֱһԴĬм䣬ǵ壬µʱͶ¾Ϳһۡ
ְ֣ҲΪסɡŵȥεѯʵ
ŵЦ˼û£ְֲ£㲻Ҷ䣬㺦¾Լ档
ӶһֲӰȫɥʧˡ
ܱʹ
һϣϴ֮󶼲Ұֺ¶棬йץסԼֽţȻԼˡ
߽䣬¶Ⱥܵͣһ¡
ߵߣô¶ȿôͣ
ŵýʵ֪Ǻˡ
ϴ§סŵԴСһıԱϿ˯ûйġ
û˵꣬ŵһߵϡ
úݡ
ᣬҹԱŵǺŲ¹
Ҵˣɺãŵ˯
ŵ˯֮ùŵֻ˺þãȷʵûзʲô
˯ˣۣŵˡ
¥֮ѾˣҲô˴ˣ󷽷¥ȥŵ
簲ǻû
Ŀ֮£ŵһڡ
ŵڳʱ͸о˵ȵߣϽţ˶ˡ
ôнüڡ
ŤͷʱѾڿʼΪˡ
ŵ΢ģʵڲϰǰôܡ
ľ˳
ͷȴҲû˵á
ó㣬˼ƵĽȥ鷿ҲȥԼĹȥˡ
յ۵вš
÷ˣʵ㾿ʲô
һ棬ұ֤֮ͰЩȫɾˡ
ô˵ŵе㶯ҡ⼸춼ô˵Ҳûó֤
Ҳʵԡ
ֻһ棬֪ǰˣѾˣһҵѣԷģֻһ档
ŵ֪ΪʲôԼ֪ȥ
ܾ۵
־ͽڡ
ۿһαڵ޵
ֻйߣֻֻֽܹϡ
ܣûܳɣǱ˳ȥ
Ǳܾһ̧ͷһһϤˣǸΪʲôϤΪϱӱɱˡ
ˣҲĴֻۣǾӦԶˣȻԼصޡ
Ǹô׷Լ׬Ǯܣ˶͵ò˵ֱΪȫȫ⸶ĸо
ôദһ࣬ĸϵˡ
ǸGУʼνʵֻյٳĸ׵ĺôҪԸŵѡ
ҳĸҲŵ᲻ˣҲ᲻ŵҪ
򿪳뿴˿װһЩƿƿ޹ޣǳĸ͸ġ
Ըŵġ
ʱŴ򿪣һɫ˶һֺãݸһƽ壬㲻Ҫ㿴ϲһ
Լѡ𣿡
ǣϲʲôʲôʱЩǮҲеĻüǮ
ƽϵĳͣѡһռģô˵ռ󣬸ʲôʩչ
공˵лϽ١
ȻֺõЦݣϲͺãǳȥԷòã
á۴Ӧ


78 ̸   ϵ
һƵ̱ɳϲ붯ˡ
СϺˡ
ŵ, λŵְ֣֣ȥСϺ, رǼҵСϺóԡ
뵽ǹζ̿ˮ
ôȥԣŵͷ˶ȥ·һȥСϺ
ְãְ䣡ص
ǼҵסĵطԶ·ȥҲֻжʮӵг, Ǿ·ȥ
û߼Ⱥһء
ע⵽ˣתȥ
, Բжء
ǵһαߺ
壬㱧ҵĻְֲԴ𣿡û͵͵˵˵˶ü
֪Ƥð, ΧҲˣŵһ
˶ָָ㣬ŵⲻ͸ˡ
ȻڿͬԽ, Ȼټ, ϺȻ˵˲׵һ, ˶ڲǵĹϵ
һЦװҪסŵ, µ˵СҲǹĶԲԣ
ǹģɿְֵӣ˱ȽϺãҲǹ, ְֱ
ҪԼ߰ɣˡûװǸСģС̲Ƶġ
ŵЦˣСһ£㻹ˣĴ㳣廳
һ¶һЦݣסĲӣллְ֡
û߶ãǾ͵Ǽҵ꣬ǼҵװͦͨģһӣͲסζãÿʱÿ̵˶ܶࡣ
㹻Ŀռ䣬¥ϿĵطԼԵĲˣȻµȴ
ǵĲˣڻŵලŲܳζСϺȫһˡ
һĸ˾ͿһֻһֻСϺ֮δ͡
ôңϿԷšתһǶֹؿҲʲôǿԡ
һһֻ
ˣ˶ըˡ
֣ƽϢסԼŭӣԹ
Ȼ
۽ŵʱһ˵Ͷù
ں֮ǰһ¹ڳżЦ֪ƤǸʲôӵ˻͵ůС
ԱߵҲʶġ
ŵҲʶġ
ϴԹСֹֻˣûˡ
һγǰȻôܡ
һ֪֮ʲôϵϽٵһйٺܲϽΪһԼδ
ŵϽٸϽԶۡ
ڻʱȵûڳʱ
һֱעŵһУŵ¶ϧıʱְֵ֪ĺĳҪˡ
ϱˣⱲҲˡ
ǺְֵĺģҲ˵ְϹԹ߿ְʵ̫ˡ
뵽ϱŵΪϽ٣סԼ˭ϽپȻϣһ۸ŵ
ʱǾְֵߣвְ֣ǰְһһĬһֱֲ֪ܾԺǲ֪һС
ٿǰϽٲûжְ˺Ǿ֪ŵôԼģҲֻǾȥֹǰְֽҪ¡
ְ֣ǳ극ϽȥɡĬڴһεķΧ
ŵͷŲһӣʹԼŵһ㣬ǽŵԼ֮סӡ
ŵе㲻ڣҲû
УȴҲûʲô
Ͻٸոձŵס֮˶ţǳ·ͬͬţʮֲڡ
ǸճûһϽپȥ䡣
ŵûҲȥ
߹ȥ̲סü
ĬʱҲͷ֮Ĭŵ¿Բˡ
ŵ߽סϽ٣Ͻٳ㣬ٶ͵ĸо
㻹ǵ𣿡ŵʡ
ǵãһȥԹϽٲҵһЦͷ
һˣʲôˣ㻹ǡŵĻû˵ףֻǶտһڣĬܽˣŵŵæս졣
Ĭס֣ڣְ֣ȥòã
ʱںӣֻҪܹŵעתƣʹĿˡ
棬Լȥòãְλ˵仰ŵ֪ǺܹԣΪĬԹԵԼȥ
УҾҪְҡĬסƲţʹ泶
ŵֲĬæϽԼϵʽпϵԼ
Ͻٶŵ˵ĺĬĬ˼飬ˡ
ȥ֮Ĭս죬üͷһ壬˶ܿġ
ôˣˣŵְִˣְԺһΪĺòãοСĬˡ
Ĭ˵ְ֪ʲô
ãǰְִˡŵֿʼǸĬ˲йƤ򣬿տձģܼˡ
ְ㲻Ҫ̫ˣֵѡ
ŵΪȻãְּסˣ㲻Ҫϲ𣿿죬û극ء
ĬƢôõҲˣ̤С߳䡣
ŵεҡͷϴϴ֣Ĭǰ
Ĭô֪ûŵˡ
һĬıˡ
ôСĬˣһ
ŵ˵꣬˵ǻá
һٲ֪ʲôյķǻؼˡ
ŵ·ͻȻһôȰһһϽپȳ
Ҫ˵ΪʲôʵҲ֪ôţôȥɡ
û죬յϽٵӺѵϢ
˺þãϽٿʼѻСֻϣʲôʱСֻġ
ŵҲشˡ
յϢϽٿһ۶ۣое֪Ϊʲô
ֻȰοһۡ
ŵûϢתͷȥƵ
һ߱Ͻٲŵŭһ
˦Ͻٵ֣ܵһ䣬ֶڵϵ
Ͻţðۿţ۸û
㲻ŵ⼸죬ʱԼòãϽŴ溰
ˤҵͣˣ۲Լֵ̫˷ܣ˺þãƽĵļ֮Ŵţ˳ȥ
ӵסϽ٣ߵˣлл㣬һҪȥһˣȴɨһ·𣿵һ㡣
Ͻ¶񣬷·˵񶼷ϣһճ˾
һദ𣿡˵ףϲŵġ
ƿϽٵ֣Χš
Ͻٹ¶뿪ſڡ
ֱűϣϽɢһ㣬̱ڵϡ


79    쳣
Ŵ, ŵÿ춼Ͻ죬жôɶ
ÿϽ˵꣬Ͻٶ˵, תͷȻ壬ûһ;֪ӡ
Ȼŵ˵Щûиۡ
ۣǰҪ֪ȫ߸
֪ʲô˵ʲô˵ġ
ŵÿ춼Ὣ¼ɾ͵͵鿴ֻ, ûзʲôõϢ
ǺͷְִֻۣԲ򣬱ȺһʱҪѸ㡣
ĸΧһ, š
ô죿ǻ취𣿡Сˡ
ĬżȻ˳ϵֱͻȻһǻǵ֮ǰ͸ְֵǿֱ𣿡
ǿֱ治СŪˣҲԶ, ǾûܣڣǶ۾ųֱ
û, Ҫ͸ְֵöָĬֺȻת뷨, ְִûȡĶֻöָˡ
ȻСֻôŵĽָ͵, ȸװ֮ٻȥ
ȵȣôܶԽָ, ٻһͬ⡣
˸ŰְְɣǾͲָĬһֻ뱣ŵԿʼԳʩˡ
ЩǰĻУһŵϲȽ֮, ȷʵ߰żڸãΣյʱŵһѡ
ȥˣǿɱٸˡһ˿ʵҲЩŵ֮֮϶
ͷȥõǡ
ȳһ뿪ɢˡ
ŵʱ𴲣Ǽˣûг͡
ǾͰСͶŵǰ
ְԣ⼸ֻ׼Ҫúùܹ㡣һŪŵСһ
˵űùŵֻȻԼ󣬡˵ˣְֵúãǾͲˣְֱֲãǾ㱣һֻ
ŵЦЦаǶҹְܵͷˡ
Ȼô˵ţȴҲûȥֻ
ͣΪ￪ſյůģպڳģŴƬƬѩǴ̨϶˲ѩˡ
ַΧ֮£ŵɳϿſѩ˯˹ȥ
߹һʱ˽Ųŵߵŵߣһֻ
Դŵ֮ǰһŵĶʼ
ס˸ʵλãϸСĺ˯
ǵŵˡ
һһعסֻ˲÷ŵλá
̧ͷһҲ
ŵæ˻
ôܹġŵתͷֿǣʱȣûضԳ˵
˯ú죬㣬Ҳ˯һһ̧סŵ°ͣȵ̧ͷ
ֻһ£ŵ˶ˡ
ڣô˼ģŵܿˡ
¥·侲һ£¥ʱͿʼָˡ
ױ
˳Լֻ˳˹
㵽鷿Ͻ졣
һߵϽٸûп
ں۳ܡ
˵㲻Ҫôȡ֡۱˫俴Ͻ١
Ͻٲţȡ֣ԼԿʲôԣôôãʲôҪûи㣿ҪعҴӦˣôõķչᣡ
ϲô˵Ͻٺʲôû˵ʲô˵ˡ
Ͻپʲôᣬ
˱ƣ֮ǰװƤʼ˿˿ѡ
һϽûпۣʵ۾Ͱǰ
۳𣺡ô˵һ䣡
Ͻһû˵ˡ
˲С⣬۵ţҲǸ˼Һܰ㣬ΪʲôԣģոֻԴѡ
ȴһˡ
Ͻٸۣɲ֪Ͻٴͳһҩޣһ磬˹ȥ
ۣͱ˴ϣϽڴߣĸоܣвϽ٣ſԼ
Ͻٻǰ˳ӣ˵ſʱҡҡʳָ˵ŶҺҡٷſ㡣
üͷֱϽҪ¶Ŀˡ
ϽٲûʲôȻô
ʲôʲôΨſ
Դۣ䶼˴챾ûʲô̫⣬ǷԵøѹ֡
Ͻߡ˵Ű˵ʲôԸΪǸſ
֮ǰƿҩõģۺȻ뵽£
Ͻٺ˵Ǹװҩĳõģû뵽һþ˸ö
һֻۣŵǰҾѾûʲôˣҪװɡ
װʲôûȥŵˡ
Ͻſһֻ֣һơ
ȻŰǳϡ
ʲôĵľһӾҪСһ㡣
ѽʹ򣬲Ȼٰȥ
ۼûʲô쳣ΪƵ̫ͻȻֲ˼
صڷ䣬ϽٵԴƫһߣ״ؿȥǰ˿
ȷʵиӡ
ɸˡ
ģ۷һ£Ͻ̫ˡ
ллװġϽ߳䣬۸һڷ
ȥ⿪ԼĶϧǶ˿۵ڴϣ룬ǾúðϽٺá
ˣϱҪΪǿ˵˾
ŵϽٿʳ¯İӡӡرʵΪܹʵУԼطԼŪӡӡ
εҩˮҲˡ
ֻˣԼرµȥ֣ѸּҾסֻҪһЩڵϡ
һж׼ȫʼŵ绰
ŵʱͳԼᣬӵϽٵĵ绰һȥˡ
ŵӦģȾңŵ绰Ͻٵļлп־ʼϽٵ
ôˣôˣŵûеõش
Ҫȥ绰ˣϽȴ˵Ҫҵģŵأ𣿡
ŵ뱨Ͻٲ׼ŵ͵ΪңҪһҲ£ֻˣ㡣
ڶڵϽ٣û뵽ΪʲôϽٰ֮󷴶ż顣
һڴӦãǼ棬п˷Ϣңټһ档
ϽҪᱨŵҲ˱֤
ŵлл㣬Һܿ㣬㵽ʱұҡϽټõ͵İ˵
ãҵңٰһˣˣ㲻ӦٶϣŵȰȰֻҶϵ
ű죬㻨̫ʱ䣬㡣
ڸ˭죿֮ʵ
һѣ׼֮ȥһۡġŵϴϴ֣ܺõӡ
ŵô춼ڼ˵ʲôҲǲţܾòԾ


80    
ŵСֻر, ƵǶʱ䣬ʱڸ
һֻСһ뱻װڴһֱš
ۿźϽԼʱԽԽ, ŵҲûҵʲôǷԼͻƿڡ
Щ磬ǾȥģȻһȺ˸ųȥˡ
ҵʵĵطһȺæҪ, Ĭȥæˣڼﴦʱû˿, ŵҵյ͵͵ˡ
Ĭæ֮ûɫƽˡ
ԼҪļְűڵ, Ӧòʲô¡
ǲģǵλãԼһ˴򳵸ȥ
ŵ͵͵ߵϽԼĵص, ʱ濴˼ۡ
ȷû, ŷ
Ϊû˷͵͵ˡ
һȥȺ, ŵһ۾Ͻ١
һñӡ
˱ڵʵʵġ
ŵߵǰ£ȷϽ٣
Ͻ¿, ժñӣ¶׵ӡ
ĵطʮһӡŵʱһǵǵ۴㣿
Ͻٵͷ˵Ӿظ𰸡
۲ֹ곡ϷȻֱŰֶ, ŵҲûҩ˵Ҳû˻ˣҲʱҩࡣ
뿪ƫﻹŵ֪ôͨͷһЩ
ҺܰΪʲôԸôãҺѲϲϽپǱϴһ˶ΨǴӡ
㡭ôôִԲֵϲ֮ǰ֤أ㿴ȻԸһ𡣡ŵ
ŵ˵ģϽֻеͷûˣ֪˵ıʡ
ŵû뵽ôôִ
ҵģԹҵҸôġŵǵõһʱϽ˻ÿʵӣ˶͸ŴֵϢ
ڲ಻ҡһԡ
ôʶ˲塣
ҲǱ׷ģĹҪĸóЩ֤ݣ˵ڱϽˡ
ϽٽеĿȷԱˣ÷ԱһݼǵĿ͵ŵǰ
ɤ˵ʱȵģҲ֪ϲʲôζΪ˼ǡ
·ȽϿÿȱʱƺûűӵֻ˶ҪּʱסǱȾҪˡ
˳Ÿ߶ˣֱϵĺۼ¶
ŵüס֣Ҳģ
Ͻƺ˴ˣһҡҡͷûûУԼŪġ
ʱˣŵŲĹ㶼ˣ㻹
ûУֻҾϲҲԳܣ㲻Ҫģ˻Ϊزҩ
Ż˻ڻζ۶ĵۣ˵ҲɵôҪֵϲ
Χ˱Ťͷȥǡ
Ͻٸں˵ֱŵ۾ﶼֵá
ȻԲĵӡ
ŵºͿȣͼŭƽϢȥ
ȰԼҪ£ûٺϽ˵ʲô
ûӣϽٵֻˣ۴ġ
ǲʲô۵˵۵ĻϽ١
ʲôʲô𣿡Ͻٽſȣ
һڼһͳȥˣҵڻûԷܻܲ⼸ԺڴϣطѾᷳˣֻܶϽ٣Լ
ãϻ˲˼
Ͻٲûпᣬŵ֪˵ʲôֻõϽ˵Ļ
ڲż㣬Ҫȥˣŵһʱ䣬롣
ˣҪˣȻҪҶˡϽվߵŵߣ˵Щ֪ڲУˡ
ŵͷ뿪
Ͻ뿪ûãĬ˽
ҵŵû£ְ֣ôˣ
ͻȻȿˣ͵͵ܹˣҪҪŵԼߣӹ㿧ȣιĬߡ
ְ֣ǸûȥˡȻСᵣĵġĬȣҡͷܣӴӡ
Ĭ΢΢һŤͷͼŵŵһȣƮ˵˸ûãôãȻ֪Ǹ˭
ŵǸӣֻѻĸоĬûǸӵ顣
Ҳû͡
꿧ȣĬĬѾˣֳȳģҲ֮ǰˡ
ڼԱĬǱöġ
ĬҲһҲʵúܣ߳ȵ꣬ͷĬȥһصƵĵطȥ
Ѿˣԭŵ˻ܻţĬϢһȺ˾ŵ
ŵһ³ü˫۾ֱضȫ¡
Ƕˣÿ찡ŵ̾һ䣬߹ȥúͮͮСͱӣһƬ
ô֪ȥŵüͷԴһֵ˼
ñǿ׳ְ͵͵ˣڻҲȥҪǵ㣬ҲŲ㡣
ŵʶԼԣҴˣһ͵͵뿪ʹҺòã
ŵС־ҪԼϴգʹ󳶣ֻûҪְ֡
ŵٺһЦཱུСƣҾ֪С᲻ôҡ
ؼҰɣʼѩˡĬһ䣬ǲʶѩˡ
ŵĬ߽ʱǵƬͱץ
ŵʱżȻģͼϴԼ˺ȥˡ
ȥ˺淢ͼƬ
ֱȵһѪ
໽ƭӡ
ʱˣȥŵȥ˯
ҲͼƬʵ˭ĵģͦÿ
ĵģȷʵܺÿŵµԣҡ
ʵҲ˵ŵ͵͵ˣȥϽ٣ŵǺ
Сǳȥȥˣ
ŵ۾ң
õŸ㣿Ҳµģ⼸̫ˣûСֻ㶢ý
˵СʵʲôףҲΣһӦ⼸ʹڼȥˡ
ŸϽټ棬ŵҲû£ǿӦ˳Ļ
ǴˣʱеæģͿˡ
ŵҪ˯ˣô˵߿˿һ֮ûٷ
ҲĴ󣬺öʱŵܴͬľϲͱڣôĻ⣬ת۾˯ˡ
Ҳòŵմͷ˯ĺϰߡ

ŵڿϢżȻ쳣˵Ĵڿ쵽ˣ㿪һȷʵ쵽ˣֻʮˡ
ȷʵӦ׼ʲôˡ
Ҳ֪ҪҪȥȥҲûȥˣ˵һǵĴڡ
ʱҪʳ


81 
ֻʮ͵ˡ
ҲƵ, ŵҲǰżˣһ˿ʼΪһεĴڿʼ
ʵҲ̫£ҶһδԶ˷ܡ
СֻϲõķΧ, СҲܶ࣬սķΧӪò
һγڣǰְڣҲڣֵüһڡ
Ժ̫, Ƕ˻˵Ĵڡ
ڴǰ漸죬ҲǷ˼٣ŵ߲ûи
Ϊ, ŵڽӵϽȵϢʱһȥɹĽھˡ
ûĸˡ
ϽٰŵԼˣص㻹۵ʱңҲͷ, ֮ǰķҲɨøɸɾΪ۵ԸԼŵ֮ǰ۴һܡ
˺, ϵĵطܶ϶, Ķͷ˴
Ҳ, ŵ֮ʮ־ȣͱߵĿ⿴
ҸһȡϽٸŵ˵֮ǰѿ, ȿˡ
ɳƣŵüͷһ壬ô£ˣȻһ𣿡
ϽٵͷЦһ£ܵ, ͵ŵ˵ʲôһˡ
ͷǿЦЦ˵ˣʵǿգʵû˵Ҫġ
ʱˣϽپȻۡ
㾿ûԼŰ𣿳ڲڣϽߣҺñץŵˣϽپߡ
˵۲ڣϽ۾һţǵģƭŵ˵۲ڣŰԼġ
УҲܸߣȸ̸̸ˡϽץסŵֱۣͷҲ֪ǲˣ벻ôңҲ뿪ġ
һλŵߣʱй˵ˣвϽߣҴȥ
ôظһԼȭߵˣҪôϽвҪô㹻Ͻϴԡ
˵𣿡Ͻһΰ
ŵ̾ģҲˣû˿ɵغϽΪ׼Ŀȡ
˵ţ˵ͱȥ顣ŵԼ
Ͻ˵á
ʼ۵ĵһμ˵𣬱˵ϻҸЦݡ
ʱŵҲ֪ԭĳ˹ģֻû֮Ͻ٣మᡣ
ȷʵһβԵϽٵĻм䣬͸¶۶ıУЩȻõĻ䡣
ţŷֲԾǵദȫǻ·ϽٻС
ڼ˺üڿȣϮǿϽٵĻ۾Ǳˡ
ۼѾˣ߹ϽٵĻ
ϽߣϽٵĻ֪Ͻжమ
ϽٵĻһһ㶵۸ûеİΪϽжô
Ͻٱʾ֮ŵӸµŻԹȥŵֹȥȴϽֹˡ
㲻Ͻƺðżʵŭ𣬵ŵǰ۵񿴡
ֻúȰɣٸ˴绰㲻Լȥòã
Ͻٱһڣ¶һЦݣ˵ãȥæɣȥŵ
Ѿ˯ȥѡϽûѣͷŵȥǼ䷿䡣
⼸췿Ĵˣڻ̫Ͻ濴һۣЩֽۣƻ
ûζŵֻǼ򵥵ذְȻ˴ɺá
ʱô绰һ졣
̤Ǹ䣬Ǯ˻ʾ
߹ȥ˿ûʲô飬סϽ٣̰ȴŵ
ˣȳȥɣѹ
۵ĻϽٹԹ߳˷䡣
˼СʱҩЧҲȥˣŵѹ
ʲôûУ˫ֱţ仹İģԼʲô⡣
ε֮ǰڸϽ̸š
ͻȻˣ۵˽
ˣޱؿ
ŵ˺üʲô
ΪֱܾĶ
һֱˣײ˴أʹŵһ
ǰܡȰϿңҿԲƽϡŵв
ۿɲǱŴģһ֮ǰôãҲ֪ʱͻȻҳô벻һعأ
Զ볣ұܵģҲĨȥټѾʧˡ
û뵽滹г˵ֱʣ֪мˣ֪ôȻһԸ
εºء
ҵЦЦŵⱲӾֻˡ
ס°ͣͷսĶ䣬˵ģ֪ʲô˼ϱҸúҸһϣӣڸ
Ǳһԣңתͷһˣתת㻹Ǳһ
ʲôҾԵ֣뿪ҡ
˵һϯŵԴѾˡ
˵ÿʶһȴ֪ʲô˼
ƭҡŵţһš
˵ȻʹЦ÷ˡ
룬ҿԸ㹻ʱıӣֻҵģ
ŵо˶񺮣㵽˴һߡ
ƺץȥʱϵű߿ˡ
Ͻ١
Ͻһѵ˶ڲۣŵ֣ȻҾɱ㡣
ŵƺϽٵǸطߣϽٸϿ뿪ȥ
ȻϽȴЦЦƵۣѾ˾ˣ˳ò˶ãǶᵽ
ֻϽټ۾˼飬ҧгݵϽ٣ȻұҲͬҿɱˣ
ϽټԼߣֿЦͬǱƵģҪΪ㣬Ҳŵѡ
ŵǸ⣬Ȼȥ˿
ΪߣҲ˹ȥ
Ͻ̤֮Ͳˣֻ߳
ſڲûаװأŵ۾ס죬ˤ˵ϡ
ĵ˳ȥϽٺܺ£ȥ񣬿ۿһֱײŵĵϡ
ڡ
ǵ
Ͻٵͷ˿ǣסҪܵ۵·ۣΪֻˣᱻģⱲҲٽӴŵˡ
סˣվţϽٵѪһأץ·ҲɿҪܡ
ŵͿڵϻѪϽ١
΢һ£ɵذŪˣҲװᶯϽ١
ȥˣסŵ½ǣںۣŵǲҪˣ
ŵСſŷߵϽߣ£Ѿˣ㲻µģ̫ɵˣԼܲ𣿡
ϽٶҵЦЦԸԼԼˣҲˡ
ҺۡҲšϽپԼʹҲˣǰһһ󷢺ڣŵһۣҪԼ
лл㡭ϽԺȻֳϱӷ£ܱǸŵ¡


82 մ   
һ, ŵմѪվԭء
СֻͳǰΧסûˡ
ŵס, ϶ѪСŪ·ϣû£ôˣ
Ͻٸҵġ಻࣬ȱסŵ֮ŷڲ
ŵĺ, οŵ£ˡ
ŵһ˵һ˳⻹һμôѪ, ϵ·ƺ͸ˡ
أ𣿶ҳ̫ûֹ˺Ͻ٣ǸϽȥҽԺΪҲšŵҭס, û˵ȥ
ۻûҵһ㣬ʵڲʺϳֳ, ȻؼһȥҽԺòãס, ʱҲǰǣסŵ֡
ְ, ĻɣǸϿؼʰȻȥҽԺ
ŵʱԴǻ, ֻǵĻȻȥ
ϴʱϵѪ뵽Ͻ֮ǰǰģŵûסˡ
ӦǵĻģΪԼΪĺģϽٳ¡
ϴ, кöطûбסǲǲǾԼĴ
ŵôһʣһ뵽֮ǰԼԼԼ£;Լܴ
סͷ㲻Щ۵ĴϽҲͬʱڸˣ۷ִ֮ŷ£ھȥҽԺúֲòã
ŵͷߵʱ򣬳ϻûϴɾĶΪ˲
ˣСֻҲһȥ
ȥҽԺĳϣһʱζӳ¡
ǲ֪ΪʲôϽٻͻȻı⣬ǰ۵İҪ
һξȻһֻʱûҵۣҵˣһжнˡ
ϽȷʵǱŵˣϽԶò½⡣
ΪΪһ֮˽ְֱģϱӵǵûὲϽٿˡ
磬ˣְ״̬ԾĬ·˼˻
ŵڸݣСֻںţһ۾Ϳóŵӡ
ȰְԼ˼ɣҪȥ벻ͨôȰûõģߵϽְֽġ˵
һ㶼֧Ļһۣô˵һְֵС̫أ
һȥȰְְɣ˵öԻ˵öԡ
һˣ˶ڳȥˡ
һֱŤСһŵһʱ仹֪ҪȰο˭á
ȴʱģŵˣгСֻ飬ĽģϾϽѡ
СʱȥһСʱȥСֻԸƿ˯ˡ
߽ӹһֱֹֻˡ
ǿҰɡŵֽҵš
˵껰ûãлʿˣϽѾûΣˣֻǻҪƺܾá
ûµϢŵŷ˶·й
Ȼ΢ĶӰ쵽СֻǶԼ۾ˡ
֪ܲʲôվŵߣŵְֱѹб㡣
ŵҲС壬ЦЦţְֲѹ
Ͻٱ˳ȻûѣΪ˿û˵Ҫתȥͨ
ŵϽ٣ǳȴ˵㿴СѾˣȴǳȥס￴ţٽ
ŵһĶͬ˳顣
ҵסСֻ˯֮˻ȥ
֪һŵȣվŵߣ֡
ůůڲϵظŵŵ˲١
ţϮˣԱ߻пմλȥ˯
ֵģȳס֣ڴϱסʱĻ
˶û˵ùȥŵĺƽˡ
һзúȴֽʮֿ١
˭ûԤϵġ
ҲӦôҪʱɾ裬ŵûˣҲԼд
ŵﺰֻ֣صǰסŵ֡
һŵ֮ǰȥ䴦һ£ûôǱ
˳˵绰ҽԺʱ͡
ŵѵʱΪѾȥϢˣλãͿ˳
ûлȥ𣿡ŵϸ˳ӣǴ·
ûУѾϢˣģСֻҲˣһΪͣȻԵ㡣һۻеϽ٣ŵһ¡
ŵ뵽ҽԺԼôãҲƾһԼ
ȥϴˣллôá
ŵȥϴ֮Ͻٷ۾
΢΢ɳƵ²۵ϻҪҴܰҵˮ𣿡
ϽûнԲǺ˵
ΪϽٵˮ
ôĮôҲŵϽٿ˳һۣϱûⱲӼȻ֪ŵѡ
лл˵ҽƷǰˡûи
ϽٽӹǱˮ˶ôĮ𣿡
Ӧùĵ¡ߵԱߣúԶ
ϽٷˮЦЦŵϲ㣬ΪѣϣҲϲ
ôҲϲ˵׷ŵء
ͦáϽ˵ô໰ֱ۾
ŵˣϽٱۣΪûѡ
Сֻˣŵȥš
֪ܳϽ٣ŵְ֣Ǹ˺öԵģһ㡣
ŵϲظлǣһ˾Ա߳͡
Ͻ۾һ죬ǡ
ǵĸ黹һĺãͷˣ۵ʹײģϧûȣ̵Ҳ
뿪Ҳûлᡣ
Ļ۵ĳͷܻأţܾûôˡ
뵽Լ֮ŵĵһ۾ȥӦƸʱʱСֻˣȥúñֱСֹֻ뵽һ
Ǿȥۡ
˲ʱ˽۵Ĺ֪Ծʱ֪ۿܸһˡ
ЩʱͻܾãȥҵۣѾͷˣӴĶ֮ǰ˴۷¶Ľ䱸
ʱ򳣲ĸ׺ϵˣøۻع
ϵĻӦȥҳӻȥˡ
ֿŵάĳ
ܻе̣Ҳֻгȥˡ


83    ̹
ֻʣŵһڲʱ, Ͻץʱ۾
һѣŵǰȥǷҪ
ϽЦҡͷ, ֻһ¡ܿһ𣿡
ŵΪˮҪҪҽѣҽһ°ɡ
ϹϽپ, ŵʱȥˡ
üȴСطϽɺá
ܲʡģŵ䲻ĵ
׺һ, Ͻٻ֪ڹԼġ
֪ˣȻ͵ҽ鷿ʱˣģȺ, ҪĵġϽٳŵ֡
ŵߵߣյŵߣһ, 㲻Ҫ̫𾪡
ŵͷ, , ˵ɡ
ΪҲǼ˵ģϽٻ˵ʲô𾪵Ķ
Ͻ˵˵Ҿ, ֮ǰǲҲ˵ģ
ʵûƭ㣬֪ģ֪ͼı죬ʱڽСֻ⡣
磬ʱ׷, ҾҲƻõģʲô֪ûиһ
֪㣬Ϊ֪ݣԼĲƲ
Ͻ˵ô࣬ͣһ£һŵΪˮ
ڸտʼ˵ʱŵֻ񾭲˵һжġ
Ͻٵĳϣƺ˵ľġ
˶Ӳˣ֪ʲôʲôԼ𾪡
ŵһԼʵ˵ϱһ˵𣿡
Ͻٵͷǵģ㲻Ҹ
뵽ͷŵϱӵķ¡
ʱǸС򲻰˵飬żȻһŵŵʹؼˡ
һμôˣŵ˵֮еһ⣬ʹأŵȥˡ
ȥ֮ۡ
۹߻αװʱҲܺá
ŵæûʲôʱڼңֻڼʱְҵǻҲϲڼլŵӡ
֮⣬СֻڼҵʱҲ١
Էʱһ˺ͺӣһˣ岻ǵ̸
Ȼʱв˸˵ΪҡķΧ
ദ۵ĸվȻͱƭˡ
Ķ۵ŵôã޼ɵˡ
ڵϽô벻ΪʲôԼôأһŰŵ
ǸӸûа취۴ŵȻͱˡ
۸޼ɵΪӿԵвŵĹߣǶʱŵصġ
ŵҪȥ򹤣һ˶ǿŵģʱûһ֮ġ
ۺţŵ˻¡
ʱܿŵľʼԾˣûȥϸ룬ֻ۵
ŵ¶뿪֪֮۲ûϿȥôᣬֻŰŵ֮Ѱһİѡ
ŵˣͼ̳ŵλá
Ǳɱġ
Ͻ̧ͷŵ뿴ı顣
˵Ķģڲ֪ʱжҹӽΪôһ֣ϧûҺ뾡
ϽֱۣʣԸԭ𣿡
ⲻĴŵ˵
뵽仰Ͻ֮󳣲Ҳ˵
ҵĴֹҲᷢ£һΪŰϽٿԼ˫֣ʼ΢΢ۿʼҲ˺㡣
ŵЦЦҲ֪˵ЩأҲһҲûиһ𡣡
ϽЩƫִصǲΣʵʵڷ£ôأ
㡣𼤶ԭˡŵֻô˵
ϽֲᣬֳЦЦллŵҺܸл㣬Ը㡣
˵ŵ뵽ϵ˿ڣûоϽ˵顣
ںҸԼɰӣԼİˣһжܺãҪϽٸʲôۡ
ҪԼʲô
ŵۿܲص˼ȥˣһ۾ͻᱻͳȥʲôطһҪҵˡϽپסӣҧгݵض˵
ǣŵνʮİ
Ͻһ£ǳĸףۻعڰæ뿪
ŵûĸףô֪
ϽٺٺһЦ͵İۻҡ
ŵһû£ҽ鷿ˣϽ˾һЩ
ŵ߳ӭͷͿ˳
߹ȥס
ôˣͻȻңܳҲֱס
뱧㣬𣿡ŵЩƣ˵µģ
ȻҽԺôˣŵӱͲˡ
ŵ鲻̫ãǣŵ֣ҽԺ
磬ֵϵѩƺڻˡ
ѩڻʱȽ䣬ڽͷһȦʵǲϽٸ˵ʲô
ŵҡҡͷֵͷû
ʲôǲԸҵ𣿡ִԼúš
ŵûаѹ˵˵ȥʳ֪һ𣿡
⣬Ӧ֪
޳һ𣿡ŵͷڻѩݽȥһӵĽӡ
ǲǸʲôҼҵ£ͣ½Ųŵ۾֪һ𣬲ͬϲûϵ˵ֵĻ
ŵһЦ˳𣿡
ŵڷˡ
Ǿͺá
ŵͷͣһ˵˵ۻΪˣ뿪㣬ԲŰ˻
üͷǸҲ֪£Ҹ߹ǲҪ㶯ֵģû뵽Ǹҵġ
˵Ҳƻ˵ĸ飬ֻۿȥҳˡ
ԣۿȥˡŵһʾ
֪ˣһ˰ġΪǸˡ
ŵڰ֣϶ģǳ裬Ҳܶô
лл㣬ҽԺȻȥ۵¡ŵ֣ߡ
ȥ·ŵͦĬģ̧ͷıӰ־ˡ
Ȼô죿
ֿ
ǱȻǲܵ¡
Ҫûʲô⣬Ϊ˼Ҷӵİ£һԺ£Ͳô˵ˡ
˵˵ĻҴҵˡ
ŵҡҡֻ֣˷䡣
ˣСֻþˡϽһ˵
СֻܵŵǰȥʲôˣԼȺΪů֡
ŵ࣬ҸղŸȥˣȥˡ
ûдŵɣŵʵ
ʮֽ˵ȻûУǿɹˣ԰壿
ϽٿһۣﺬЦŵͷ
ŵǸӾ֪ϲСֻˡ


84    
Ȼȥĸˡ
ĸʱȴڼ
ôͿԿ϶ȷʵˡ
ڿ, ܼҺͱķǶվģҷʲô춯
ȵڣ˲Ż
ڿ, Ųͣסˣ漴ߡ
ʱվ裬ȥģأ
΢΢һЦŲȻ, ˵ʲô˭Ҹʶ
СýȥȲ裬ˡ
󱻴ĳסû, һ裬ûи㿪Цɱ, 㲻ܱȰ
Բţôɱˣǽŵų̽, ְˡ
ŵܺ, ֪ȥƻҺŵĸ, ٿڵ, ܺ߻ҽԺţҲûܲɢҺŵӦѧȥŵӡõ㡣
ڳ˿ŵʲôҩġ
Ķôȥһˡ
Ӷ񣬳֪ʲô˼ˡ
, ΪĸҺûңϲ˶ܡ·й˻ɿ˽ס˵֡
֪ŵҴӽҲˣҲٲ֣۵λһ鵽ģʱҰæ鷳˵仰ʹ粽߳ⶰ
ҽԺ·ӵŵĵ绰ؼȥȥҽԺˡ
ת˳ͷ뵽ĸڤ粻ʮͷۣԼҲŪúƣ
ݻ˭˵Щ겻øĸһһҲƴԼҵڰǲæٲˡ
ճݣŵ¥ˡ
ƹ΢ЦᣬҲЦЦûŵ˹ס
ûʲô°ɣиúùͨ𣿡ŵ̧ͷ
ǣ֣ݣ䣬ǽȥ˵
Ȼŵȴ־ͰϣȻشҺòã
ЦЦûйͨãϸȥҲˡŵ۾û˵ҺǹϵǺܺãԼĹ˾ǿҽԼŬģһǱǺܶࡣ
Ҳˣĵȵͷˣǲ֪Լ
ŵͷûóȥһš
ųȥˡ
һʱ仹ûӦ
ôҷˣȥˣ֣ʵ
ŵ˹ȥ԰ȥˣҵȻСͳԵĹģӦûûԷɡ
ϵЦݸˣûԣͱˡ
ŵû뵽˵ζ黰΢΢ΪôæµҾһ㶫
ʲôﺬſƵ.
ȣȵС߰ѷ͹˵ɡŵʱ򷴶˶ڳ档
ⷿҲɨȱһĶһҲû١
ٳԷʱüȸСֻ˵һ£ǻᶮġóֻûϵˣͱŵֹˡ
˳һۣŭȴԳûκɱ
֪ڲŶСŵֻԼߡ
Ҫǣǿɾˣĵģ˾Сźˡ
һʾͬˡ
СֻСſڵ˺þã˿ţ֪ڸʲôˡ
ǹ¶ӡ죬һį
úЦһС˴ʲôúȥѧϰ
˵ŴᣬܻԼ䡣
ĬҲе㵣ĵġ
ְֲ°ɣ
ᣬİɣִ֪ġ˵
Ρ
СȻſվţʳﻹǼûж
ȥšܵűߣʹţְְְֿˣ
ŵȷʵСֻôô磿
ְһûлˡ涵ų
ɵӣְʱ㡣
ǽǳϦˡ䲻ض˵ôһ䡣
Աߴø
˳һ³һΪзִģʧˡ
Ҫôǲԭأ
úչ˰ְ֣úðְ˵ҪȥҽԺϦҪ׼еְֹչˡһָһָô
Ȼ
ǽٸǷһϣǽҲҪúչ˰ְ֣֪𣿡ͷվǽȥ
سԣŵʱȴС»ŷһ
ŵѾˣֻöѡ
Ťͷȥǵϡ
ŵԼͷϸǡ
˹ڱ
ְ֣ѽ߹ȥġ
ְֿ𴲣̫ɹƨˣְǴ
Ҳ֪Ǳ̫ƻߵģ˶ʼһɹεӿͷ
ְ֣ǳϦˣ˵ҪȥҽԺġıӡ
ŵ¶ԴȰǵǱȳȥòãְˡ
СֻŶһȥˡ
ûŵͳˣ·ǳģ˵е㳤ˡ
ְ֣ѾȥˣǿȥӦþͿԳˡסŵָҲûæߡ
ڵŵǷ˲ӡ
ְ֣˵ǸýгʲôͻȻһ⡣
ŵû
ʲôŵʵ
һᣬӦýаְֻǽиףЩǳǰӸʲôģڻûͳһ𰸡
ŵСװɣҲ֣ȻһֱгҲС
ŵõЦţ˵á
һ챾ӦæµģŵСֻýֻϢš
ųææӰͦȤӰ˳
ںýǶȣܹĵæµæµӰ
ʱʱֻΪļƬ
ʱ򹫲ͳһʵˡ
ǽԼĵƬһİԼȦ
û£ˢȦʱһһȫ˼֪ˡ
ŵͽӵĵ绰
֣ôˣŵװ֪飬Լʲô¡
һʵȦǸǳСӣ
Ӧǰɣȷʵճŵְִ΢ԼҲеСˡ
ְֶϿɵ˿϶㣬ôģ
СӺãúøദʲôʱʱʹǿ˻ӣҲ
Ȼӣôɰı˭ϲ
У֪ˡŵѩһ͸Ʋڴϡ
Ǿɫ
˵֣Ҹ˵һ֣ȹˡ
Ҷϵ绰ֻ֮ɫ
ĺãɳȥԷˡ
Сֻ߹Χߣʵְ֣ǲǻ簡
Ӧûᣬ͸ûѩˡ
ոڸ˭绰
үү绰ףأ
Ҳףүү֡


85    
Ȼ˵ҪȥҽԺ, ʵǵִġ
ΪϲϽ٣һξְ֣ǲϲϽ١
ϲǴϱӾڵ, һӾתԼ̬ȡ
һ˳극Сֻ鲻ԸظŵȥҽԺ
עֵģҲûԼǸ궩һЩˣֱ֮͵ҽԺ
ҽԺ, ϽһסǲĻᳳˡ
ΧϽԱߣСֻûи
˵
ϽЦЦ, Ҳû⡣
֪ģ˶ɴˡ
˰ʱ˹Ϊ˱Ǿˡ
, θڶУϽٱĸԣŵСɽƵĲˡ
ε, ҳԲꡣ
ְֳԲûϵ, һְֵġԼС뿿ŵǱ, ˺ö˵Լ
ڰְֳԵ˰ɡ
ŵһЦԵ, ллС
ְԼԣҪ˼вˡЩƢ
ŵϽȻ˵ı˭
ŵ͵͵һϽ٣ûֳʲô飬Żá
һпϽټ, ΢΢ЦЦΪŵеҸ
ŵڳ극̸һ»òĺӣڱǰұв˸ǣǲò֪𣿡
Ŷһ˿⣬ӣŵ֪ûȥ
ñֵòһ㣬ְ˯ŵ׼úôջ
ĶˣŤ󣬡ǺðɣְֵģְһҪ˯
Ȼҿ϶Ȳʳԡŵĵ˵
˯ϾҪʱ򣬳š
ŵ°ѣһۣûѡ
ˡ
´ųȥ
§סһڣǴ绰˵ҵˣѾˣ˵Ҫ㡣
Ҫȥ𣿡§ס§øˣڸȥ
ȥһɣһЩͼܡŵָָԼԴ⡣
Цˣһѽ𣬡Уȴȥ·Ȼһȥֿ
ţлл㡣ŵȥ׵˳°ϡ
´Ҫ׼һ㡣ŵڴϵȣȥΪŵ·
·ģŵʵʵġ
̫ˡŵ
㲱ȫǲݮ˿𣿡ֽΧˡ
ðɡŵû˵Ϊʲôû
Ϊ㿴ĵطЦ
һȤζ
⵽ŵĶ
һǣŵ¥ȥ֡
ۣе㲣ûͺ˼Ƶġ
ۿŵӣ˲伤
ǲǸ˯ˣָųŵʵ
ŵΧʮ侲бҪش𣿡
ĳЩۼ볯ŵ߹ȥϧˡ
ûģŵңϽһľ֣ǲǾ͵ԽԽô¡
Լ̫Դ󡣡ŵϽٸģټ۵һЩƶһЩ
ǲǾã˽ңǲǾôƭȷʵҲǣҰֹңҾĿ˰ɡ
͵ҡͷϲģΪϲ㣬Ծ̲סȫңһʱô֡
ƺڻУ¶һҸЦݡ
Цݵĳսȭͷʱᣬĺ뽫ǰſ¡
ŵס˵ڲʱϽ٣вϽٰңЩ𣿡
ϽҪԼġֻǽѡ
ۿԼ֣ûϴɾѪʲôһҾȻ³ҲģϱҶⱲҲԣ
ȴûٻشŵ;ʻ
˼СʱδŵǾˡ
ΪŵΧΧͻȻ˵Ⱳӻü
ŵ۾˵ʲô
˵Ҿˡȥҳ
ؼ˯󣬵ڶǾͽӵ˾֪ͨ˵ɱˡ
ŵֻһ꣬۶ˣҲûбҪ׷ȥˡ
ϢϽ٣Ͻû̫ı飬Цû졣
ϽٹҶ˵绰ʮĮ
ûвµᷢչӣҲãϱŵ뿪֮Ҳֻʱ䶼ûб
ȴ֪ŵռ˼ķݶ
ΪһˣؾͽռˣָоѰһֿ֣ˡ
ҳɹذ۵עתƿˡ
ܸˣΪԼڲټסŵˣŵ˳ȥ
ɽʱĵ
ϡ
Ƕˣ۲ûԸõŵҲŵûкһ
ϱܾĥôǣ֪۶ŵƫִҲһ㣬˳ؽнļƻ
֪⼸ʲôûۻɱˡ
Ͻٱ˱ۣˣǶһѣϣҪˡ

СֻҲ͵ϢȻò˼顣
ôˣǲ̫ˡԼСȭͷЩ
ļ磬ˣˣѵǸ𣿡
ǺܺãûеõʲôͷƲ֡
ˣְڿءһ䡣
̧ͷΧһۣûпˡ
ȻƭҡȭͷҪ
ڿɱöˣһ־ͰȷҪң
СȣŲӣؿԲ磬Ҵˡ
ԣŽ
һؾͶԣһ̵ˡ
Ĭһҡͷﶺ
ԽԽˣѵǺܺ𣿡ЦŻش
ĬĬˡ
һɡ
¾ô֮˵ºü죬ûһ
Ͻٵ˺ˣ׼ȥ˼
ŵʰ׼ȥBе¼ҡ
ܶҾ߶ԺܻҲûдǳǸ׼ˡ
þ֮ǰ˵BҲǼƻĲ˼졣
ֻСֻѧУûҺãϿ쵽ѧӣԼĹصŵϡ
¼ҺܴƯģȥﶼܷ㡣
¼￴ƣȥԼķιһ£Լϲķ˸˵ضҪˡ
ллְ֣̫ϲҵķˡŵ˵лл
ŵʾһ£붮ȥճųллףʵ̫ϲ¼ˡ
֮ǰüСֻ͸˿ڣһαи׵ʱ򻹲Ӧϲģڹ˼죬ҲӦá
ţϲͺãЩְֵĽ顣
Ҳܣˣ
⻰ˣ㲻ҪȥѧУǾȥˡ
۾һСǲҲڣ
԰ǶǸѧУ
ӦҾҪȥǸѧУתŵ
ŵмֻ֮ͬ⡣
ĬҲȥѧУͲŵˡ
ȥϵУСֻڿѧǰȥԣȫ֣
ɰУ˻ˣϾ˭ѧأ
СֻѧͰŵˡ
Իȥ¡
ֻŵ֪Ƕ£ֻǳûֻϢȫ˻ѡ


86    ഺbg
, Ҳҵġ
ҵʱĬѾˣڶ, ҲɱǾܾˡ
ҵ츳Ҳš
ڴѧʱ򣬾Լϱӵĺһ𴴰һҹ˾ΪĬİǺܿͽԼƷг
Ȼлٲ˳ǣߴ, ǵĵһֻһƳ䶯ȫ
ΪоƬԶڵĿƼҼ۸񻹱ˣҲת˹, ɴ˻зεĶ
˾ѾȶˣöĺִУļƻȥ׷Լϱӵӡ
C, ϱʶҲǸֻԵɺϡ
Ͼ˭Ǹôúء
ڻûѡ
ܵCȴӸûмһ죬˵˵ЦЦ, ϵܺ÷ӡ
ŭʱӿͷ, סԼ, ԼҪ侲
һǿЦݽ˲͹ݣҵʱߵЩ
Ϭؿһ, ͱס۾
ܿߵǶ£ڲ͹˶ɢŹâ·ķΧ롣
ܿĵط£⽫Լҡ
ֻҪһ̧ͷ, ܿ
Ҳڿɵðͷ͵øˡ
ôˣк
ҺǶǸкӺ˧һֱڿҡ
кһˣŤͷȥһۡ
ת˹ȥ
ȥڿ㣬˵ǲǿˣкң㿴ҲǵʮĴˣòиôÿкӶȤʤ׷ȥϵʽ
Լ֣ҡҡͷҲҡ
кһŤͷһۣڵ
ҿ㿴ûȻңкеˣȻҵңȥҪϵʽˣǳߡ
Ұһһϧֲ÷к
ڵ֮кס
ۼ˧ԼԽԽԶԽԽš
к֣УһҪȥϵʽ
к˸ۣػӻ֣УȥɣҲ㣬ԼȥԼȥ
ԭΪûû뵽ǰһӾԶˡ
ȥʱѾԺˣóֻֻǼľ룬ȴ߳ʮ׵ĸо
ԭؿ֪ҸҲ
ȣȵ˶ˣҲƵԱߡ
㡭ãܼ롭ʶ㡣ҼǱ۾˵仰ġ
ͳֻðǸϵʽһӰɡ
ұϢסӲ˸ϵʽ
ˣCѧCݽģܴҽȥһ𣿡ûһ
áúá
ԴκģֱӴȥѧУкԭء
к˺þöûˣ֪ҸղǸ߸˧˧кԼˣֻĵȻᡣ
߽ѧУһʱ䷴ã˷
ǸһҪôߡԺ룬ûãǱˡ
ס֣Щɬ
ʵCҺ졣Ȼû·飬ȷʵҲ˺üΣʲôطÿ
Ͼϲ£ʱʱҲҪഺĸо
㻹ҴҾڶԼôġ
ֻͣ½Ų˵ϲ϶ţҪ㵥ദȻӸ顣
ĻֵͷԼĴţʱУϿʽԼýģ֪Ϊʲôϲ
ԼܺÿֻûзֶѣǸڷˡգ۷ŵ硣
ǡ
ˣŽ֮ǰúøԼᣬѧУݽǵҡǣҵ·ϡ
·ѧĿ⡣
ѧУʲôݽ֮ǰѧУҵڱУýҽݽ
ʱ۾
㡭
Ҹš
԰ûֻϼҿûҵܵ죬Ҳ˱ġ
ͷҲôϲⷽĶҸϲš
΢΢һЦ֪˭ˣһҪҵ㡣
ʱȴͣ˽Ųɿ˸ղס֡
ôˣҡ
Ҿǿ̫ܲʡҵļ̫ͥҲԣȻʵҲǡ
Ľ׼̫ˣԷమģĸҲͬ⣬һڹϵĦ
ⶼ⣬֪ŬΨһõˡ˵֪ܹͨԼŬ˶ǲϵĸ߷壬ҲΪϲĶ
ôһ䣬ҷЩ˼ˣĵ뷨˵˳
ԣʺϣٷֿ۾
ҵͷ
˵رתȦȦ
֮˵ݣ쿪ʼҪú壬ҪΪҵǶ
ϲ˶ƲƲ죬ȴûз
У԰͵˰ǵһƯĵطǴȥˡ
Žʱ䣬˻ȥ
ڶݽϵһмλñ˳쵼һ
Ҳˣ˵һм䣬к˸λ£Ҫʲô
ݽ꣬˳ʱȴ󲿷˶ˣϥǰ
ңһ𡣡һöָǺЦؿҡ
ұʣļ˶ţǼͬѧ壬Ҳ΢΢ͷվΪϽָ
к۾һţܵǰŵڶʶҼңˣǲ̫ˣ
кӡͲ̫ã˵Ҿˡ
к뿪ĵطҧ˼ڣҧߡ
ҿŽָôͻȻˣ
Ϊϲ㣬һһѾӦˣܷڣҵǾͽ顣ҵĶͷŵ˺ü
ġ
óֻŵƵ
ûһͽͨˣʱŵڳϣķ羰ɳ۶֪ʲôط
Сʲô£
֣ҽһŮѣȼ㡣ͷ׼ңһæŵк
ãСİְŵԽ塣
ҵͷ˵ãҽңġŮѡ
ǽСҺòãԱλСĸףһرļͥӦòɣŵĵҡ
ҡҡͷҲ⡣
ͷתԼǵְǵˣǵעⰲȫҲˣǵлġ
䣬͹ҶƵ
ûбŵҼȽرҺܵܶǰְģְֶرáתͷ˵
һع̾Ҳ̫ˣһ㶼⣬ǿźҸӡ
ǺܰԷǼҵĺôͳر𰮼ˣҲ㣬Ըҵļͥ𣿡֡
ҲȥȻҸովʹӦˡ
·ϣȻпһΣǺϲҴһ𣬻ʮʱӭǵĵһӡ
ǸʱְֻúҸ׵ȥȥգöȻǼƬǵĽ
ʹһε塣


87 Ĭ   ׷
ĬѧУ, Ŷһѧڣ͸ʦҪ뷨ʦǾӦðֵַض, Ĭͬ⡣
֮£ڿȥ͹һͬһѧϰˡ
һһͺܸˣæҡԼСкĬȥһ
ԱҲǿյģǾһˡ
ϿʱǻĽŻһʵôͻȻǰˣ
һϿ, ֮ǰ˵õģȷѧҪҪȥҼ棿Ĭ
һ˼һͷ
˵ǰB, ѧУԶ𣿡һ
Ĭ룬ԶСʱ̾͵ˡȥҼңС߶˸, ֽˡ
һ֪Ĭⷽ츳ģʱǻῪƵſԼϿĬԸֻео
̫, ܶʱſž˯ȥ, Ĭȴûйֹ
, ҲˡԴһշֿ֮ͺþöûŵˡ
ְҲ㡭ĬĻû˵, ʦ΢һǱ𽲻ˡ
Сֱڱϡ
ȷѧ͹һʰ߳ѧУ
Ĭ߳УžͿĳˣӹһȴְ衣
Źһ߹ȥ, ӹһĹܼ˵һͽһ򳣲ĳ
һ㻹ǵóһְˡĬŹһߵ·ϾȽһЩ顣
һ۾򳣲е־ģϾڽĿʱ򳣲ֲãǺһרСѵĹ
صͷץĬ½ǵָˡ
ߵǰ˵á
áظһ΢Ц
Ĭ˵Լ˼ϳˡ
˳ǲŷԭѾڳˡ
ĸСںţȥҲ㼷ǶСռ㹻Ǽġ
һ̲סȥһ
һþò벻ң
һŵˣŲĬߡ
һֻϲ棬ϲ𣿡
һæ֣켱ˣǣôһɺζ
ţûŵζǾͲˣֻǹһĽڡ
صңŵ͵ˡ
һһݣߵŵߡ
غ
ŵӦһǣŹһϿ
˹һĵˡ
С˸ķˣһķ˿νġ
θСҲԲ˶١
ûԼھͳԱˣĬ״ҲԼ꣬һȥˡ
ĬŹһ֣ȥԼķ䣬˵һҵɡ
һͷ
ŵǵʱǾʹһҵһĬؽ֪ùһ㶮Ϊʲô
ǲ̫ˣһĬˣԼû̲꣬סǲԼڵĬ
Ĭڰָ֣һĿղŵĲ࣬ԿԼܲ
һֿαǦ
ˣĬҲûһһ飬ֱ̻˹һ
ոǸҿԻشˣ㲻ֻ㲻óһĿѡĬԴ
ĬһƵģһһЦ¶ԼС
һİæܣԴ󲿷ʱ䶼һˡ
ҲΪһͯܶʱ䶼ǸĬһġ
ĬӰѧĬףֻҪ΢һɾͣĬͻΪ
ֻǺССС£Ĭһ߼֮󣬹һ̲ס
Ƕһ⣬ǱĬߵģɼòĬ
߿ĳɼǲĬһء
Ĭҵ׼ȥĸѧУ
һҲ˵ĳɼôãһˣǸ߼ѧУȥ
ûϵȥѧУҾ͸һ𡣡ĬЦŶ˵
ɾöԲĬ־ԸֽĬǼᶨ
븴
Ĭһô˵
ΪʲôأĬߣʡ
ΪҲĺȣ粢硣һͷ۾ŵϣҧ촽
ĬӦһ֮öû˭˵
Ҹһ𸴶ĬͻȻ
һȵŤͷ
ΪʲôĳɼܹȥѧˣԿȥͿˣһܸ㿼ͬһѧУ
븴Ҿ͸㸴һɼֻǻáĬ˵úɣһ֪˵ġ
Ҳ븴ˡһɿ˵ֽ
ҸһҪȥĸרҵһ𡣡Ĭ˵
һΪԼǰ̣㵽׶ҲҪңһ´ȥ˶ѧô죿
ҲҪһ˦־Ըֽڵˡ
ĬһɵۣȹһԶˣЦҡͷ
ϱûѣԲ֪ô죬˹һôһ֮Ҳһֱ棬Ϊ֮ģһôġ
ָֽȥ
㲻Ҹһ뷨Ȱ־ԸúãǺҪġĬ
һһΪĬ֪Ŀˡ
룬ĬȥABеһͨһ¼ȡˡ
Ĭսѧֱٻ˹ȥֻȥ
ѧĻϱѧרҵе֪ʶѾԺԸĹҿƵ£ֻƽʱɼȽϵ͡
ڴѧҲʶһЩѣϵòܾЩ治һ飬ǶţǾԼܹ档
Ϊ뵽Ľǣһʱ䲻
ϴʱѾܹһúܺˣֻôϵһˣҪ⣬ʦõĸҵæ˭
ʵҵյ˹һĶţ˵ѧУˣ
Ĭֻʵ飬֮󣬷ֻʱһϢ
ߵſڣͿ˹һ
΢ЦЦͣѾ˹
һֻֻϣƤЦʣĬȥʳò
Ĭҡҡͷˣλѣһ
ѰãһΪֻһء˵ŻͳĬᴸһȭ
һ˵ӣڹһһ
ؿţĬѲԾ˽æˡ
ϲ㣬ѧˡĬ˵
ţԲֻǲ㡣һĬţǸ
ûϵΪѾҪһֱһģ˲Ŷԡ
Ĭô˵һǱһܼʹ
˼
Ĭˡ
ҡ
ĬĻѧУɣĸרҵҴתһȦѧУ
һͷǶû˵ˡ
뿪֮ʵͦġһ˵
Ĭ΢΢һЦҲͦġ
뿪һ˺ܶ£֪ʲô𣿡
ĬҡͷҲ²
һ㣬һҶ㣬ʵ뿪㣬ֻµ㣬ɼôãҲȡ
Ĭͷû˵ʲô
ڻСʱŴɰĹһ
һˣϲĬһ̸
Ĭû뵽ô˵ѡ
ǿչɣͰҲûʲôԵĽޡ
Ĭҡҡͷڲ̸ҸĹ˾Ҫ²ƷˣҪȥݽܻ֮æһġ
ûϵҲæ
Ȼһô˵ˣĬҲʹӦˡ
һרҵסĵطҲòԶƽʱһһ
ǻָǰ״̬
Ĭﻹǰѹһѣڵȣʳɰһ졣
ŵͳӰ죬ǰ²Ȥȴȥԡ
ʲô£ֻҲҪúöԴһ
Ҳ쵽ˣΪ˼ѧѡ
ƽʱʵ飬ͻȥѧϰͳ衣
˺þãǿʦˡ
ҹĲٳϣܲ˺ܶ࣬ҲǸԼĺõط
Ϣùһٳߵģ¡
ȻùᲦŪ
ĬѧҲ೤ԸҲ˸衣
οʱʺָ
˶ĵطһͱȥˡ
ϲĬ
ϲĬӶţȻ硣
տ֡ĬһףȻվ
΢΢һ֡
һЦЦ֡
һȥĬᣬĴ˯
Ĭ
Ļ
ҪȥᣬѧУңòãĬš
һĬҲ뿪ҡ
ˣĬ뿪⣡
ҺܿĬһڡ
Ĭﲻ̽ͷ
û죬Ĭȥˣֻһˡ
ڴϵ㿪ֱ˽֮Ĭһװһ̨
̨ϽܲƷؽʳĸֵʱһ̲סΪĬ
ôõˣġ
һ˼ͼ뵽ǰĬĸоеĬˡ
ĬϿ
û죬Ĭˡ
ȥӵĻһ·˽˺ö໰һһֱĬǣ֡
˵Ҫ˶֪ҵġ
ԴˣĬûзԡ
һѧڹȥֻܻӭյҵ֧֣ǵļҲȥ
Ϊһ˵ĬȻҲܵӡ
һĵͬʱҲѹζĬһʱˡ
Ĭ뿪֮ǰĬߵ£þöһǲġ
Ĭοû£ǻкܶʱ䣬ĺüʮǶһȹ
ĬҵһֱоһԼŬΪĬ֣һо


88    
ȥѧ, 鲻ԸһѧУȥҪؼҡ
ְô, ڽ﷢
ʦĺܺãعٺúøͨ
ͷһɣתͷֿʼ
ʦ˿֮ȥİ˵ˡ
κܿҵ, ڷ
̸˺ö໰գգۣ˲䷺Ứ
ʦ, ְ֣Ҳ飬ְһ𡣡˵⻰ʱҪж
ǸŮ, Ҳˡ
ְʦܹ㣬ϿεʱܷҪԲԣض˵
ͷ, Ҷ, ʦ, һúϿεġ
ʦͷؽȥˡ
ϧӸĲ, ̫Ȥˣ㳤Ȼ׬Ǯְ֡
ò׵ȵѧڿǵŵ
ҪСŶӣߵſ, ʦ˵ټųȥŵ
ְ֣ôҰŵ˲䣬Ž
Ϊ㸸йҪæû㡣
Ǻû¿ءѧУ棬ĲٳϸûпĬӰ
Ӧÿˣٵȵȡ
ûһĬһ߹ˡ
󣬻Ǹ
ǵģڻڣԼСܣôʹڶԡ
ڣҪȥҼ𣿡֣ڴ󺰵
ڲŵؿȻŲߵߡ
㲻ȥˣȻؼˡ˵Լ
ŵЦЦôɰƫƫ˼ҵô
ڵԴҪȥ𣿡
ڿ˿ֿ˿ԱߵԼԪκҡҡͷлл壬Ȼؼˣʱȥ档
ãһҪʱ㡣
һлл塣
˼ңְûΪղŵ
ûãԼҶȥһһˣͻȻͱһ¼ҹˡ
һ˵ζܡ
Ȼһһġ
ڣһ顣Žż⣬ڲ˼˵š
ɣ㡣ڶ˵
Ұְֺ͸ײ׼һ˫۾ڡ
Һòãϣ
˵á
УҾһˣΪҵСܣôͲܶĴһأűҸһ꼶
ΪСˣǿ϶ѧҵٸͬһӶûˡ
УҴҲ㡣ҡҡͷ
ڴ󻵵ˡ
ܻԼİ༶Ȼ¿Σȥŵ˵Ҫ
ۿŵ챻ĥôӦˣ˵Уŵ̬תˡ
죬ܿˡ
Ϊ鲻ãѰͬԼ˺ŷһ֣Ƕ˵Ӧúúö飬ְֺ͸Ļ
𰸣ܼˣ綼ڸԡ
һϣ˯һ֮Ѫˡ
߸˵ظŵ˵ټȥѧУˡ
ʵȱѣֻǿԼǱģ̫Ըѡ
Ϊڵþöûȥˡ
˹һń
һȻܻӭǼСϺŻȯ
ˡ
ڵǰҡڣ˵˺öллŻȯףȻ󴧽ԼС˳ģϧӡ
ڼģԼҲģȴ˵ȯͿʼ˷ܣô׸ˣ
ߣҪܡȫԼȯڸһԣˡ
̲סüΪͷüֻǾ˵ˡ
֮ÿô죬ܻõͶιŻȯ
Ȼ¿ζְ˵Ҫȥڼ棬ʵǴȥСϺ
ô԰ա
ҲԡҡҡͷԶˡ
ҰҰ죬һֻСϺҳˣһȥɡ
ȥҼɣҼбóԵСϺţóֻ
ͼͼƬȥȥ
ôϵˡ
ȵڼңڵ裬һú˰̡
С𣿡ߵǰ
Ϲ̺ã
СɰôҼһˣôɰ˿ɲáôɰҶӾͺˡ
뿪ħƣԪκѡ
ԪκһѾͱţתͷһŷԪκ
̫Һ¡ȻװģϷأôߵĸ߿գ¡
Ԫκſ˵СͷһҼɣͽСӽˣڼˡ
ã㲻Ժ档һСϻЦݣһӾͰԷȻˡ
վһԿǵĻ·һ
ӡ
ȻܵԱ͵͵ʣ˵СϺأ
첻ٳˣҪһ㣬ԽûСڿ˵š
ֱƭˣ迴ţҲҷƢͰŭˡ
͵ʱСϺ
ڲֹˡϾ軹ء
ζڸոǼҵԵζһģһ
̣СϺȥ𣿡ʵ
ʱҼҳʦġϺԡ
ŶǸxxСϺζ񡣡
ЦЦҼҿŶԺСҪϲԣҸԱ˵һֻҪȥѡ
Ȼ۾ڡ
ˡ̫ɶˣ
ҵĵ꣬ȥԵʱ򻹲ѣȻֻȯ
̣
Сһš
ޱĻҳͷԼķ
Ҳûȥڼסˡ
ǰҹͶʹ
֪ΪϺԶ˵µġ
ڣڸ
ȥ˲Ҳûá
ΪʹܿͿԹȥˣɵ˺þãڴԴһһضʹιȥȻʹ
ڣڡڣһ¡
ôˣأͱˡ
Ҷʹô죿촽׵ؿڣ亹ʱʱµ˯¶ʪˡ
ڴ򿪵ƣһȥаְ֣ȵҡ
ϵرȥҽԺǴ˵֮΢һ㡣
ڴ˯ڿһӣȻͲٸŸˡ
Ҫһ㣬Ψһ׼ľǣԺСϺѲ׼ˣ
֪ڵ仯ֻǷںһЩ
Ǵ쿪ʼġ
תٿڣѾһ
ڸ׵ģһھͱԼ⡣
̵ģڻǰݵװ£ͼòˡ
ͶBеӰѧԺҲ̤ȦˣżϷ
ԼȱԴûڵ˵һ ӰΪһɽɫһߺ졣 
ڷչñá
ΪʦҲ˳ΪСϷǣеģɺҲֹڴˡ
Ҫʦˡ
ֱһڵԼᱻĵˣϴһ졣
Ȼͽӵһͬ־ӰĵӰ籾ǺţһˣҪںϷ
ͷĵĵӰǵĵݺͱ綼ǷˣټǺ޵ݼѾһݻˣ
Ҳˣõǵĳƺš
ȻãڣҲʲô¡


89 ŵ   
Сֻѧ, ŵԼҲӦҵɡ
űķ˵˺ţֻÿϧ
ΪҪBУǶְˡ
Ҳˡ
챻, ϵϰѧϰѧϰŵһ߿Ŷࡣ
һֱҧˡ
ŵЩҲмģкö඼ܽѧҲýЩƵųȥ
һڼҵʱ, յķֻúġ
Сֻѧһμŵڷ˽Ų
ŵȻŤͷǣǻˣϿ, ʲôҸ
ܵŵߣ˰ְ֣ڼҲ, С۵㡣
仰Ϊŵãŵ, ͱ˲ϲԵķ
ŵŶһ, ĬĬܵ˽ȥȦȦˡ
ĶǾȻϲķ, Ѿᷳˡ
ŵ״̬ԾΧһһ¡
ְôˣ
֪
Ƕȥѧ, ȥ˾æµֻʣְһӦúġ
Ӧô죿ʡ
˵֮ǰְǷصĹҪǵȸ׻˸ԺϰʹŰְȥ
յȷʵҲȱǮ, ֮ǰðְֹøãȴ˰ְֵľ󡣡
Ǿ͵ȸ׻
Ǽ˾һ͵óôһۡ
Ǿܵŵߣ˵ЦŵЦ
ŵ֣˿ϣԴԴϵڴţְְְ֣ҽϿһЦ˵
˵֮ԼЦȥŵЦݣƺЦúǿ
ְ֣ôˣĿʵ
ŵȻһعôںܺãǱġ
ͷЦЦ
ЦȻǿ
Ǹˣְ֣ʲôһҪǣܰһúġ
ŵҡҡŵĻȻ˵ûʲôСߵķǲǿˣ
ְѻתƿˡ
ֵܻ࿴һۣΡ
ϳǵŵʱȥһ¡
ְ⼸״̬쳣Ǿü̫ˣȥϰʱŰְһȥɡ˵⻰ʱȫǵǡ
ҲΣҳȥⷽûȤȥ˾ҲǷ
Ŵͣһʱ䲻֪ôˡ
һ˶ڳ˼ôŵעȴˡ
ʲô
һĸ˶ŵˡ
ͬʱŵЦЦرһµ˵ûʲô
ǾȻĬˣŵ˼һ£ǿ϶ıʲô
Ҳûʣ˵ʱˣ˯˸λ
ĸŶһܻԼ˯ȥˡ
طŵʳǸովһ
ûʲôǿ⼸겻ģ취
ŵԵͷԼܶԲǡ
һΪǷʲôأŵ΢˼һ£⼸ıֵôԣ
ȻˣȻΪôģҶˡ̾Ϣһ
ŵҲò˼Щһֱ˼ӦЩʲôһʱͳû̫ע⵽ǣǵˡ
ҡҡͷοŵ㲻ӦõǸӦģֻҪǹͨһ£ĺܵ㡣
ţҶ֪

һ磬ŵͣСֻʰԼʱͷŵѾڵˡ
ҸͣϾȥѧУŵЦÿļˣʱһһСһ
ȥѧУİ·ŵ͸˵Լ뷨֮ǰ춼˼ӦЩʲô˼ˣҪȥѧϰӰҿܻæ̫˵ˡ
һ˫޳ɣְ֧㣡ȥѧϰɣҺ͸Ƕչ˺Լ
ŵ΢΢һЦã֪ˣǰ캦ǵˡ
ҡҡͷһ޳ɣְֲ׼˵ֻ
ŵ־Ҹ־ΣãҲ˵ˣҪѧУˣúϿΣԼóȥǡ
ŵСֻͷǽУţŷĵػؼˡ
һؼһЩγ̣ϱ֮󣬾ֻſˡ
ΪʲôѧϰӰŵҲǹֻܶ࣬ϳ¶˾Ķѡ
ʮͷѧϰЩҲȻܱЩ׼ʼˡ
ʼĻʲô
һЩҪ֮ǰҲԽһá
ϿʱŵһȺСһϿΡ
ǱСüˡ
Ͽζ˵һҪȥӦĹ̡
ڿϵֵ漫ˣСŵܺ棬Ըѡ
ŵȻҲԸǽѵġ
ǾüϵͳѧϰǶõĶܶ࣬ŵҲ̡
һȥȻҲò
СֻŵÿģȻҲǿĵġ
ɲô롣
ŵһôˣǸĲ˰Դ׵ë
ŵְ
ֻǸѳȥ棬ѧϰһӰϾͱԴ׳Եȫð
ڶҪȥϿΣʹ˵ľ
ŵ¿֮ӵѵ룬ԭǴȥǵӰҿģһţˡ
ʱ¶һЦݣ󿴼ļСӣɫֱ˻ȥ
һǵӡ
ŵ˵ߵǰôˣ
ҽؼҡ
ŵ¶ɫһҪȥǹҿҪȻȥ
ҪôҸһȥҪô͸˵ȥòһˣԼѡɡأ˵ҲӲһЩ
ðɡ
ŵʼ磬ַصߣǵǸϹˣʱȥǹˣԺʱԼ
Сڰ֣ûȻȥɣü˵Ⱦˣټ
ŵ˵ټص˰һųĳߡ
һ£Ƶ߰ɣؼȥ
ϳŻɣ㲻һȥȥˣ
ǰ˭ϹǸԴ׿ħֻȰ㡣ŵ仰ȡ˳˼ҺϵЦݶû
æ֮٣ŵ󲿷ʱ䶼ɵġ
һżȻᣬС֮ҪȥաǻŵҪһ𣿡
ŵЩɣֱһη
Сֻ˵ԼĴ㣬ų
ͳųϰĿյСһˡ
һ·һ·գЩһ˺ţƬŵǲһǾŵһԼ˺š
ŵڻûʲôɣȥ־·϶ָضĶҲˣĳƬܹгһĽϡ
ͱ˷̫һȴҲͬ
ǻʱУڼŵһЩƵ·ϼĸ
˺ҲһЩÿ˺ȸ¡
ŵָоЩ˶ϲƷġ
ֱĺôСֻһż٣ŵǾͳˡ
ְѳһ˼
ŵοʲôʱæˣһȥУȺú׬Ǯҡ
˵Сֻھͷǰк
ļѾˣһû֡
Žģ˵ֳȥˡ
˵ģԺҪҡ
ŵæųԷڴӦķģ϶ġ
óÿġ
˵Ŵһȥ棬ŵ⼸궼ҪܱˣȻûʱ䡣
ҲˣиԵŵֻڼĸеճ
ͻȻĳһ쳣˵ʲôʱѹ˾أҾͿһȥˡ
ŵͷҽûĵط㶼Ҫһֱҡ
ȳе鶼꣬Ǿͳˡ
ʵʣµЩطŵµġ
ǻ˺óʱ꣬ÿȥһطͻһΡ
ŵҲᷢԼ˺ϣȥеЩص㱻˳Ǵ򿨵ĵطڵͼϱ˵ϣһưĵ״
ŷ֣ŵʱĵƵһ˵Ӱ
֪ǾͱιôʱĹ
