̫꡷ߣpriest
İ
ѡֻ쳾һֻССϣ¶ӹµڽƽǵĴ£ա
ùͨ;
ۡ
ʮһҸ£
ףֳֳ
ݱǩռħÿƻùŴ
ؼ֣ǣƽǣ
һ仰飺֮·
⣺Ψ
Ʒ
ӵƽóƽ÷ˮȻһҹȴ˹¼СĽ룬صġ̫ꡱƽⳡı£ƽѾΪһעҪ֮ͨ·Ľ빬͢ϣͬʱ˵һЩԪأչȻͬ硣ıʾķ滷ۡǰѰ࣬ڲ䣬ƤʽĬȾһһǡôpriestײcp͡


1 ҹ裨һ
̫ʮ꣬ĺ
۶ƽĻҪˣȴûɢ
һĴʦֳٳɡ½·˼һһŨһһǺˡ
ҲûʲôñԹġ
½ġ½𡱣͵ö½ܴɳĴ󴬣ƽ˱ڤ֮ڻ£߶ļǴ󳵿Կɽϳǽ⣬С֪պϢϺõĲƥɴˮƵ͡ش˺ӣ˵Ⱥɽп࣬ɴ˿񶼲·
֪жһСƶѹڶ½ϣʮ⣬ԽפǰɣѾòæˡѩĻֽСԡÿϱæһСˡ
˲
ƽϵܽýơ
꣬׳ˮƵӿԽפΪڳҷס̫ˣӶĹѣÿûаӶҲ²һ׳ˡ
͹ֻöӿϳ⳧⼸۳˸ģӡ
ƽ֣Ϊʮһȵġѡꡱˡ
Ҫͽˡ
ֻһطСšǹ̡Ĵ֮һ
ÿѡ꣬ʱʹƽ񷲼ӢţɵƽǴӹͿʼ֣·ӢۺܶӡѡͽҪԣүҪ뾩ԣھȭޣﶼʼįҪƱ״Ԫˡ
˶࣬¶Ͷ࣬йĵطȻҲ࣬аĶԸҸˡȻֻڹӵˣûƽϰʲô£ǻǶŴѡꡣ
ʹɽһܷ˳ȷǡ
ûôҲУܽһϵĻҲ㳤˼ʶҪԶԶҸ裬ȥ˵ԼɤС뱲ˡ
³һ½ˡ
ƽʢķ֮ġᡱҲճ
ǿ޹ߴɫ֬ǵĺ쳾һġҲ
ΣүҲһɧȥ֤һλ
Ļ˽룬үŹӣһûһۣо⡰ƿɳ£ü۽ߣòϲ졣
Ⱥħ˰ޣϹ࣬Ҳֲ˭˭үֵۣ⽫ֻһʦ̨£Ҳأ¹ܳôֺ֣øС
ľ˵ʦ֪ģһ֣һ˵پȻеס̨棬趼ڱҲöĿһ£һˣ黨ѩƬƵң̨ҵڣС¥һʱ·롣
ôţ״Ԫɽ軨ҵ˽ͷϡ
˲軨̨лǽơ峪Ӧ˶࣬вٶݵģֵ̫񻰡ӦһȦŸ˿Ҫ˳Ȼв֪壺״Ԫӣնһ빦͵ϡҿģ¥ԭĶβгպҲöգ
ʦһֱɴʺ棬ֻ̨ʱ¶˳ȹһǣص
һ㶣Ц˵Լʦ֣ӵʱģͷ¶棬λүԭ
үǺ彫ɣʲô桱ģôˣǵ״ԪҲҾҹ״Ԫʲôǣ
ǡסģѵ̫⣬ҲûгˣⲻӦԳ档ǲ֪ôã˵ˣ¡ֻҪҿ
ɤʵصͳȴǵÿ߸𣬵ߴϲȥߵɤӣֱƤ
һ̧ͷǱزҴҴʦǸˬˣô󷽵ؿš¥
˻ʱ˵Ůױ棬ŨױĨһϻ˿ڰ¶ɴ
˵ĨܿóǱۣӦòסǲ֪Ϊʲô͸Ź졣
˹˸󣬹ǴֻǴԴһ֦ѹȺԹ϶ϣе㺧ˡ˸ߣǼҲǡ硱ϴ𵶵ӼʱҪѾӽЬųһԴŤضɽҡ˳ˡ
λһݣ쳯˷չһڰɭɭ֬Ĩòִ٣СĲ䵽ϣѪһţտûɾ࿴һаһɹ͵ľƸˣ
Ѿ͵
үʱӯųƽƽһӣоˡǳҲһ㣬νաϡɶۣʵûʲôÿģؼաǷӦ꣬ôкˣҲÿЩɢ壬¹¥Ҫȥˡһ¥ø˳Ĵ˸
үۿ糾Ůӣλͷʵ̫ïʢۿ͵÷ˡ
ײŨױһǺηԼе죿ͼӦåʦɫ䣬ϰѿ˵ͷܡ
ҲҪˣЬҲˣͬСɣͷװĴҰͲβ͹ˣ
үûϵӯӯﻹޣãȻƬ̺طӦʲôһסǰأɫࡣ
Ҽ˲ԣΪүַĿۣæǰү
ĺүӱһɤӱĲá¡
ҶĪ˭
үϣ
úүһɤӺûƬ̺˶˵ˡλ̨ǲôţղ˲ġŮǱˣװİģ
аŮװڻͷײ׵Ȳ֣
ǺҲأ
˴ƽ˵ټƽǣǧܼӣδܳߡ
үػƳ»竻Ϊһļͷ˼Ѿ̨Լȥˣ˭˲óƵһ桱
ʱǼ˾ƣ˾硣ֻ޲ᡰ­ܽԴ׳ȥΧŮװҹ
үˮƮҡһֻ۶ӡݵòȵȹ˺ϥϣֻѾӴɳһ·ܡ
ܹɿڣӭ˱֮ƽɵðһԩ·խ
ԭλҲǸѧõ⣬ϾԼǹֲӢšáӢš˰ﻨǮڽı˸֮ţƤ˾ͺȾƣյ¶ǾҲűҪڱһɽ⡱̷ҵĹǳ⣬ͷ˶Ҳǳ£һǾͷźš󹷡
үӢųζͶû¾ͻηݱͷ
ʱվĳС·ڣλ̨ο䲻·ڶ˴롣ǺȶˣյҰ׵ķƣһ˫ֱضƽҲ֪·
ɲɣʱһаɨ·ڵһ·Ʋ֪ˣ͡һųϸϸ̡¹ҵĴľúѬ˴룬Ұڡ
ƽ˵˰ˣ׵һûϳο󹷣
Ϊ֦Ǵ㵲һ콫ˮ̵ĳһ˦غһ۹еĺ
ҹŮɵˣһʱ侹޷ӦƽûһײͷҲصسȥˣֱׯ
ׯǵӣʹ
ãƽ׹á
ƽСʱׯߵֺܲ⣬һȥѡүܰҹҪˡ
һխƽ׷ĽŲ֪ʲôʱûˡͷƬ̣ǰﹷû׷֪Ҫܣ׷ϣԷˡ
ƽؽɢĳһ˦С̵ųõȹȥׯ
һҹﲻɫˮһѷ֡
ǻɵˮƽմ˽۵Ľӡӣһܲ͸أסƽ
˵ˣԶɤӽл꣬׷ǰͿ
һķյɫͷļҶḻһԷɫ֪Լү׼û£æǰ˵ԲסӣղҼүȶˣҪʲôģүǸ
ľģһԡ
ɱ˼ųôǼҶϰµģֻǰһ
ʱȻӲת˷űƽײӣ̨Ļֱת˰ȦѺʷ档
ļҶ֪λǼ˼ĪǸղűǼүŮ˵Ż
ûҪҪܾ״ͼſ죬ǰŴŵغɥ餣ﾭͣ
ⲻǱﺿĴʣȷʵǽƽһ˰ɥµġ
˻ѻҹ䣬һʱëȻ
һ߳ţһŽӲĽŲǰߡ
ͨ졭͹顭̡
һ֣ǰһˡ̡֣ҲŲһͬȻֱֹͦͦءƬ̣һû֧ŵŰ壬ƽ˵ϡ
һƴϵ˳ʯ·عԶһײ
˲ˡ
ðΣиļҶȥ鿴ļ򣬾зơ
ӣôˣ
ǼҶ̴ٵؾһһƨڵϣˤ˸ϡ顣
˲۶ţŻŵڵϲ߳ȥ
Ǹˣ͸͸ģ˶ͦˣľһʬߣ


2 ҹ裨
ѡ꣬ʳǸĿ£͢Ա֮Ӿôһؼ
ҹ˻ڳ֧С۶ѡ֮ҹһĨɫ
ǡ֧ǷСѲˣһ֪˴£̵Χ۵Ⱥͨ
ν󡱣ڹš
ɽרעУƽʱ·һɷ£ֳơ˼ߡ
˼ߡһֻſŵġڡʿ˵壬ûһǡɡ乫ʱ£С°ɡĽз
ʿһֶ꣬Σ°ݡϳţħǹפƽģƽʱܳ͢ϽƣʱԵǧڵĵطפ
ġ˼ߡúܿ졪ڽƽ𣬻߸פأӦϲޣ˵ƽģͳơÿҹء
뻭ɿڲԶҹֵʬһɤӣϵͭˢˢڴ붨
µɿʱǷԶͿ˶Ŀıɫۣ׷·سơ𳤡
Ŀбӣʬǰûϸһ˺ѷεĿ޺
Ա߿ʬĳǷУξæ𳤣Ѿ˵Ⱥˣ߼ˡ
аֶζ࣬ʬû÷˹ң赭дطԸһʵʲôˣ
Уξأ֮ӡ
΢΢һ٣˼֣˵ԭίȵһȥ˵ա
УξӦһתͷȥˣԼƣಽظȥһƵȥ𳤣ϵģ滹֡
ƿһǣֻʣһûͷûβ֡
ûϸиǷٱСŹ
ػһƤʲô£
ء𳤣С쵽˼ǰ첻˵ˣ״εҵˡСˣС˵ҼҹǣҹӰʱǰ˺ȾƣҲûʲô쳣Ǳڻûɢأö˶ˡҲֻ˵ǺȶˣҪȥɢɢ˭֪һȥû
УξСʬ˵Ҳʱˣ
Сһ£ګګӦ
Ҳһ꣬˽ʬ巭˹Ƭ̣ӻָĴָϣָ˿ŻƶСˮʬԪһȦָ͵ʬͻѨͬʱָϵˮʬڱǼ䡣
ʬ塰ۡһ̿ú¯©һԵأӿ˰ָϵˮ
ΧĳǷٱƵУξҲһƴס
ֻԭ͸ˮ˿úӣϸ滹һƵİ졣
ѪδɢԵǸʵʡ
ǷǲҳֻܽһΪλƷϿʵӡ
Ըͷˡ
ǷУξ׹ͷԱߣԲѣֻӲͷƤԶ֡
ʬͷһС룬УξȻ롱һӵϱֻʬͷʼƤʺɫͷƤֽ֬ѾߣۿҪ絽ϡ
˵дֵƣɫ΢ڤͷס
ƽǵڶһ˵µġ
ͷϣ桰ɡׯׯ㣬СĿ֢֮ҹ³һֱϹˣ񻰡˽ɴȥϴ̡үؿϴɾ͸ɴׯסˣ˯͡
˭֪ͱׯӱ޶͡
ƽرʰɾ쵽鷿鷿һλ˼ߡͷ˸ըף׳ţҹԡһ£˵ˣ
ƽһʱ˽򿪵ջȥϡɫ㡱ĸֺǰһֻɫľ
ׯԱһ
ƽϰԵض豭ֱˮ²ŵݸŻعɫǸϵ˷ʬ壿ҵأʱҲڣҲˣ
үʱ˳ơdǸʩеûԼҪĿۣҹײɥʬ壬øųë
˼˵ǵӷģүʱһû͹һ𡣡
Ŷƽɫ㡱·磬һض˵ʲôʲôСס
һаɱ˽˼ĵؽ͵а跨ñ˽ӹһ˵ĸȡѪһǮͷʬ͡ҡɰϣһƤд顯ǸдľƤԭǰİ֡顯дġʱǱڣǰждԼ̽ӣҲ׵ˣδȽͷʼ죬ʱڣۻһֱӵ°ϣӵĸͷֽСڤͷ
ƽ꣬һǣȻǸ𳤣˵й׽ȥŮϱʲôζôס˻
ׯӵ¸һţͨûûεļ⡣
ׯݻ˼ߣˡ
ͷϣڻɿһޣһƽһĻˡ˵ҹ¸ϣ߷á
кûƽһʶֻʵӣڻɿڣûע⵽ʲô״
ƽһûУҾɿ״
ʣӿ֪߿˭йԹ
ƽ롱һ˵˾һϣǿɶˣ󡭡ԵȥɣʮоŸ
۳Խ˵Խ񻰣ׯֻһδҽ̲ϣߵû𳤼Цˡ
ӡԶжţһ״ɽıˣ֪ʲʲôõģֻתͷׯ˵ѡаƽʬΪýı͢Ա֮ӣͼضСȻȫ׷ЩаħҲλ˶ౣء⣬ʬ˵ҹ߽ӴŰаķ䣬Ӽǵˮ¡
ׯҪǰļ£ǰӹתͷ˽ԼղصһŻǰһԵɺϣôҲ֪ôܲ㲻û˵λмңտٲúиˡ
΢΢һ̧üϵң
ׯЦʱϵĻѧֹһ𳤡
һЦˣףȴض˳˳̬׵Ļ֮ӡ
ƽûԷׯ˵һżҲţ͵͵Աĳԡ⣬úɻҭסɵöǰȻ𾴡ĻϵöͿˣ岮ɵжˣ
Ҳ̫ܻˣ
ׯǽ֦ҶҲǸˣûʲô˵깫¾ʹš˭֪һĻط䣬ʱֶ̬Ȳɵ˼֣ʹ뾩ˣҲһӣ⼸ǵٳţд˰֡ƸҪӡаħǷ£²ؿͲ
û˵꣬Ѿ˸ľһ򿪣ƾܵĻ˺
ƽ̽ͷһۣľŵһǲоֻа߼õģ˵ʲôȾĨ
˼顰Ĩȴ˳̵ûľκ¶Ϊţѹе㷢ɽͼ
ׯϾЦ黭һֻ֪ƤëҲֻôһǣʵڿ٣˵һöȥٻ棬Ʒ
۽΢ĬһöˮָˮŸտһԶͷ͵İ׹⣬Ȳ⻭Ҳûˡ
ûϵҪǼٵģǰˡׯ˵ַ꣬Ը˰ãǧҪĻʦĻĳТӦõġ
ɽͼսķѣʮ꣬Ҳֻǲоڱϲ񣬸ʲô۶Ū֡
ɹҲׯôŪģ֮ԾΪŹŻܷٽһɹĹϡÿеİɶôһϡǾܡ
ׯô
ɺϣǡ
ǲЦݺܸɾƺǹŻļֵһ֪
ﾪɲʵ޷ܾǹŻоãŽ΢΢̵ġˮ۽Уֵˣлˡ֪ʲôԲǲ
ׯң𳤽Եҵܰȵסƽȫűλ𳤻ء
ؿһۣ˻ǡׯ͵ſڡ
ƽĥλʲôգһߣƤƵĺﵽׯҪׯ
һȥׯתѳƵЦһǣҽסޡ
ƽצӸׯ裺ллȲ衣
ׯ
աܡׯ麣ټֲôҲ
ƽƤЦģһҲ
ׯϵô£
̫꣬겻¡ƽ˿ű֦һӣһ̨ʦ˵⡣ҪдģҿΪѡʲôҲǼװһ˭֪ôùҵǼүӣԼҲûȥãֻݹٷŻյƣһ·׷ɱҰ֣Ƥĥˡ
ׯŭɺͳ
˭˵أƽһĴȣײϾײˣôΣүװ첻𣿾ǵúôŪǷ꣬Ӷˣ
ׯ
ĸ˼һѾ̫Ѩۡľη֣ˮֽˮУƽˡ
Լ롭üһʲôζɱ˺ֽġ
ׯٺ˵˵òֽ졣
ƽæ˰۽סԼ죬òֽ޴
ׯһۿˣĿҲûܶСߺƤֻεû˵ʹôͣɡ⼸ҺúڼҴţ˯ȥЩ߰ĵط
ƽѹһ£ѡʲôϵ
ҲǺ֮ӣ䣬ôûϵ ׯɫ֣ʿӹСˣԼǰ;Ҳˣ
ҲнżľżۼǲǴġˮżƽں캮ҵˣҲôˣ档
żˮҲʲôܡȵ䣬ҹݳ֣һֵóǸλ꣬һҷ˸ؿ׻ʺҲˡ
ﲻٹ˳߹󣬶ٳҵĹ䣬ôţӱˡ
ССи֥ٸףû磬Ҿʣֳĵҩ԰вСĻĹβͲݣ˾ۣ˸ž޵£һ·ó裬˻ʹ
ɼŮٶϣûвƯģҲûвݰġ
ݰȻûãҲ޺˲²Ȩר־ԼļңֲһڻĿġµΪ˶ľУһӣ˹һԵΡϣǲģԶͣͣġ
֡衱ţһƽͷվˣƭɽġѡɲ˼Ͼׯᣬû̫Ӵȡ֮ء
Ǽӵܸ⡣
үǡҲա
ɽѡŽƽҲﶼŸˡ
ׯԼûϢž˾ˡ
ƽ㡱һȮ޻ӣүʲô
ׯһʱԶԡ
ƽ֣קСɵ֦ׯǰ
ټָ߳飬ĹƤһ㲻ճɸɾģԶϻ磬Ҿ͸ˣ죬ɱԶˡ
Сӷʱ治ǶõʱҲãׯüȥ
ƽðµʴʣ˵ҿɲȥɽô࣬ʲô䡯ⲻҲġ˹ĳϻӢء
˵ţ֦Զˣֳ˸ųıá
ׯҪ֦˻ȥѻ𣺡ƨ˵ûɻ䣡ҡ㡭ȥ
ƽվϡ
ȵȣʿӹׯֺס㲻ΪģҲǶ£ˣٳȥ죬ûУ
ƽšѾѾ鷿ֻҪܵù죬Ķ׷


3 ҹ裨
ƽǸ˵Ӳ˿ǣȱٸεģ֮һҲû
ǸƷУ˵ִʡʵǾȻ˻ôֶɱ͸רΪ˸ƽĿƵġ
˼ׯĶǶ˶Է硪ʮ˾ɣûη
ؿͷԵҹèˡ
˸צĴѾˮȣ˸ˮǱᣬһ쵽ͷƵģķˮˮŲʹ졪ƽϱĵطٵʳȥ
үڻ԰˶俪޵ǾޱڼëëŵزׯĴèβͣè𷴻
λͽָһ̣ƽʤ
ؽؿһɢķҷ˳ȥȥˡ
ׯʱԼĻ̸Ժ⣺ˣ
ӹίĺèèͷһҲǣϰ۸֪Զ㣬ɵ
èӲɵģͳһצ˻ȥҿׯϰˣû˵ֻ֣èצ˳ϵ˿
С̫ŵáͨһȥ
èȴ壬צһţֵˡ
£ȥɡׯڰ֣Ҳ֪˻èԼ߳Сܸһʶ
Ц´ӿǡֳʲô
ֳׯɱҾ
ˮѹ˼ԣָⱻ̳һϡѪɫһƣѩˡ
С̫ųȥׯŷ´ɱһۡ
⣬ֽĿǰõѡܹʮˡʹûҪʹʱ˭ʱһ˽һ㲻ģҿѡˡ
ׯӹȥɨһۣʹ˼֣⼸ˣʹƽǰп屧
ƽƽģ˵ľǰ϶¡
ǡӦׯ˵˭ȥѡ˵ͽѡ˭ѡ˭ʵҲвġ
ׯȴû磬˼赭д˵͸ȥ̫ңҼǵҴиڵܣҲ䡣
һ٣̲סׯһۡ
鷿ҹ£ׯϣӳѩ
۳˪⡣
ɽˣܡϴȻǻʵۣҲͱᡣ̫ʵƽ֮ʵҲǽҵĶ硣¹мϴƣ̫ӵĸϾǱϴģӴԵϾżҺٲѡ
λռȫˡա롰Ļ̫вʹТ֮Щ걻ĸۣһֱıҪлԽɽأ
᲻ڴﶦʢĵƤ£ѡأ
ûϸ룬ӦˣԴֺõ˵Ҫ̫İ಻סȶ֣ǲõܽҲͽȥ
ׯͷҲ̧ʹˣ˵ȥ
Ц˲£֪ǰ;أֻӲ˼ڡ
ׯžӣƤһۡ
һ£æѴջ
ֻǫýšǻ˸ֶʲôʱҪ˵ȥǲȥ˵ֲʲôɾطҲҵָ·ĵز
ѧˡ
ˡׯ̲Ҫգæȥɡ
۹۱ǡǹۿڵص˳ţ΢˺ߵԺһ̧ͷǺӻҹɫѹˡɵð̾нӿ˼ͣ
ƽһŶ˽ƽղԡ
ݹƽǣһΪоŵĻʳΧŹϹٹѣǷ۾ӵء֮һӣϻϸ裬Ʈ˻δ
ΣҪֵϾĵģزڰߡ
ûЩŵҰһ˲٣һֻĳǷٱԱƽܼ˲٣ЩΪʡǮ¶޽ͷ鷳һҲˡ
Ҳһˡ
ͷŰļᣬƽڴùһȦĵȴȫ·󹷲¿ƻ
ԳϢͨʿĭɵ࣬ʲôëƼƵģ˵㵸Сү뱭ơ
ƽ޶˱꼰㣬Ҫ¥ݴһ֡
ǻӣ
ǽ룡ˣ
ɵųµ¥ɨһۣ֪ղͬգûŵĹˣɫ̾䵭ˡһֻӹͣҲǷ
˵Ź⣬ﶼֻǮ棬˭Ҳûһֱ׵ذѡдϡ
˵Աò߹󣬻в˳ס
ƽԶȤƽʱɫѣɽڣȴȹ촽ϵ֬ҲŨˣէ˴Ѫž顣Щû¾涷޵ĴСʻǵƵģûɥ£ְһ֦س˳
ֱƽϲ¶Цģһ˵첻ˣϽʲô
ҲһۣǰƽߣϻϴѬˣû˵֣ߣȥɡ
·ƽǲҪģоһϣɵ÷衣ؽɫ㡱һչȻŻȥ˹뷿
ɽھǲһǽˡƽһЩϹֻۣͷʹ͵ڽǹ̯һûʰǽǵľҲˣһԻȸ幤տ滹ϧش׹Ŀȸ񣬲֪ĸԩͷ˽͵ġ
ϴݲ裬˸ۣҲң
ƽģԩˣӺ˵𰡣
˵ƽʮȴܲͬβϳһЩģŮӽö˵乳ţźǡС˵ľؽֽɫԶˣǵһʢ
˵ˣûʲôû˼Ҷ˵ˣҹ ʹԵ٣ǣͷ¿ȥлҲܶ
ʹƽڸŮ˶дСĻһʼǮ˳ЩСƲͬʣ֪ô׷һ
û˽⻰һҲܹ߲ˣĻŭŵؽһ䣺ҵ
롰顱һ£Ѳˤϣˣʿӹ
ƽ·ת̵ۣܵȰ˭˵ˣͷңҵѧ¿вţʲô
»ϵ·ڴ幤ĽңҪ𿪡
ȱ򿪣סȥٿ
ʲô
л񣬡صذѲ豭ǰһţ´Ҳѧ¿С
áƽѺɰ˻ȥ豭һڣüַˡ̫ˣԼйɹζ
㵹ϹˣƽʱŵߵˣҲ̨ʦӣһĶûС
ϡһѹƤֻݵèˣֲã˵ֱ˼Զãʡðѵùˡ
˵ү൱ͬ⻰ң
룺
Ϊֱ׳λү˲Ǻġ
ܾԼҲźֻᣬΨԵү롭⡰롱ûģ֬۶Ｏǧ谮һ¡
뱻µýӲϻһ̾˿˵ġҹﻭɿڳǸմȥġûû˸ҲժɽڣͳȻ£ҲүҲФԼ䲻ϵĶء
ƽڶһЦǻ״Ԫ䲻ϵġ
۲һת㰡
ƽ治ɫؽ˺䣺ǵȷʵ
հ׵ضסһʱԼˣϲô쵰ˡ
ƽ̹ӣòΡһ
ƤǱȴŨұˣĿüһŸıҵ
һʱ˵ָֻ̧ſڣʾ
ƽ½仰ȡ֣Ҳúվһ壬˵Ҳ뿪㣬ʲôϹĥˮˣŨ趼ڲסζҲֶӣϽ½İɣˡ
үҪųȥ곡Ϸ𣿡
ƽĪػͷһۡ
ӽڻƵӰɫŵ˵ңҾˮµظһҿԲˣֻΪһױô
Ŷ㣡ƽȻ򡱣˵ҳǮ԰ɣ
룺
˵СʲôеģƽʱһͷûҲ֪ôţ£㻨Ǯ˵ţֱԹУʲôɽڣ˻۸һ֪
ܻը˷ΣҧϵԼԼүƷѣ
ƽͼʲô
ͼ⣡Щܵҡ
ɣ棬ҡƽһ֣صȰҪ㣬ͳźú׬ǮáûԼţǼ棬еġ
Ϻúƭңγʸ㣬ʲô
˵ֵزƽ
ǻ˵ģ֪ʲôǲ׽˼
³ϵԵֻûǮЦǮ֣塣żˮҲȢ糾ŮӣǼֲ檣Ҫأ˵Χת̫ˣݶˣҲɤӺãӣҪ˵ϡ˵ϣûҪӣװɵۡ
Ѿͷ첻֪ʲô̼͸ԴҩƵģûˣ
ϸҪϵƽЦʲôô
Ȼʣʲôأ
ûҲûʲôôҪγ𣿡ƽһ̯֣Լֲûǲ˲
ΪȰĺģû˵꣬ýƳȥˡ
ƽһʱˣɴˡ
ת¥ʱ뷿ǵƮƽפһڳһ׹ŹֵϷСǰ֮صŮ󰮲ãɻżһ߷죬һԹ԰ס
Ϸ֮أöСɭɭģ뽫ˣֹ߰˷֣˻
ƽ˵һͨ׷ϻˡ
̧ͷ彫봰һɤӣԱ˳ŵİɣ
ٸȻֹƬ̺󣬴ɳ裬үˡ
ˡ
ӻĲǽ룬ǸɱСˣճɸ֪ʲôʱڻ뷿Ӱﳤľ֡
밴סң˼ءšһ
˳ӣͬ·ˣûʲôġ
֪ЦҲˣ˼Ҷܶãа壿ֻǡ
ţ
ԥһ£ֻӣȷʵû۸ңô׹ⲻȥ
Ӳ̼ԶҳҲûǳذ˵ûˣ㸸ĸţԵô࣡
һ죬ĬȻ
ձѹߣ޾
ðΣżŵ˪ͷΥġ壬֪ġ


4 ҹ裨ģ
ׯǸҩӣ˯磬ȥֵðƽľүҲˣͻԼҡ
չսϿڣһƽϹҵд˸֣֪Ǻ䶭˼ҵġ
ŵڣϷ֡ҡͬס𷻣ƽʱҲôƽϴչȥӣ·ܵһ־ʹȥˣĴҴңҲûͷ
һƵľ˴û壬˭óš
ϳ̧ͷƽѾһ̹սСӽŽ˺Ƶػصүչȥǡ
û˵꣬һǹŵĺԺ˳ƽţӭײʮĺţסˣ
Ӧĳʮδ󺺣ġŵģΧ׷½ء
ƽḻ׼գӲΧв˳ȥһýĻǡ
һԺܣһ߸ɴײؿү֪ˣ
ͷһС˵ˣ
ƽץס磬ʺӾͷϿۣҪ֪͹Ҳ̨Ž̨
үϸΪȥ˹˰ޣûϺȣԵǰһڡùӻˣ
ҽץ
һǽ֮С·ϣꤵ߹˺ҳϳʧЦ٣ˣҵġ
ġү޷Ӧһһµųš
ûȶе΢ľͷϣɭ졣
ơơ
ү
ơơ
Ծͣ˳үʲôԸǾͿ쵽ˡ
ƣ
ȻֹһƬžֻвԶԺﻹԼ
ڵתƺԥһ£ַڳϣȻţǳű͵ر˴ƿˡ
һûȣȥţһѰֽǮ˳Ƶģˣͷغ˳һ
ֽǮѪ֣дһ֡
˱ǵѪ𣬳ﴫһ˻ƵĺУ餣ﾭ
ֽǮסϳƤ꣬մá
Ϸ·˰ѢҽشȴְѸֽǮϣõƤϺܿ챬һһ䰵Ļϳһ
ҹɫⰧ飬ϽֵķƳƬҰ׵ȾѪɫ
ƽҪǽԺ⶯ǽϣʶػͷһۡ
һʼûӦϹŰ׵ʲôֻֽǮԲϵشɣ޷Զ콫ֶռˣﻹƣôӣŹֶ˵ġ
ȻͿЩֽǮţ£ͷнŵΣšŵĵطߡ
ֽǮˡţĴ飬һģϵֽǮһµϢŰ塢ŷ
ơơ
ҹĲҽĲֹһңܿؽŵŷŷ죬Ϊε
һͫ׿ķ죬Ҳ㹻ֽǮȥˡ
һŷŷããһƬΪ·ըỤ̃ҪˣһֽǮʹӴ򿪵ŷ˽
ŷͷ⣬ýŽ߿ֽǮȴ͵شӵѸײڶ
ŷʱӭһͣһ浹ȥһ´汻ײֽǮһӵϣŷȥ
ĿֽǮƭŵˡȫ̵ƽˡ
ʱֽǮڶɿˣдšֵƻο˰뿪ĳš
ƽѭһۣɲǼӿⱲԻ
ֻһˡʬϴƬúʬƵĿϣһʱλǰ˭Ű߲߰ʱƽ
ʬƺоעӣ鳯תȥƺЦ϶һ£ּһƤﻹǻ߰سͣ顭ͨ͹̡ĪǻһϲӰСඡ
˾ȻƽԽˡ
ʱĽҲˣ
ЩɶƵֽǮſڶߣԺʵѪˣǼҵţ
ţ桭ģƽ鼱֮ºɤӣԼǽͷϣͷ¾
ү
عʱѾһΧסˣŻҪˡĺүĺ󱳣ʵˤûУˣͷ𣿿ʲôˡأ²¡̩˿ʲôˣʲô˴ҹϹ»ţ
ܼ̩ӦһǡƽˤεԴһԾ
˲ϽͣүһȻеȳžǽͷ𿪣վűϣ⿴˭л𣿸ң
˵ţߣӾ׼ЩħָɣСүղǣ
ҪʲôղûˤʵǰɣҡүһͷˮҪǵùȻһ󼱴ٵ
ѭȥһ
Ǵϴģ
Уڵ𷻡
𷻽ŻʳǸ־ˡ˵¥߶㣬ԵöĽͻأҹסڵ𷻵ԼԺ̧ͷһҵ¥㣬ܴ¹ʱ
ܹ˾Ŵֳͭ壬Ѱ岻ͬЩͭûֻͭ࣬嶯
үڵס˶ʮ꣬ͷһûͭ巢
иеͣһһӵĵųһش۵İ׹⣬Խפĵ̴˰еֱڲҽĵط
ķӦͷڻɿڵҪѸݡ
ͭŸһӰŰ׹ӶѾϽ֡
ʱ𷻵ϽһƬңû½ŵĵطüԺӵĽźͺŶѾֽǮײҶ񱻶ܵ򡣺˵ġġŻͺͻֱõġĻѾ˷ڵأֽǮ֪ǻ
ΧԺǽ͸߸ߵ·ƼϣΪһװвͬһɺװƵ
ڻʳǣǾصأ˶еĴ
ҹֵؽģʦҸͳꯡ
Ӵ˿խŨüۣ϶Źͭɫķ˪ׯصıҲѹסǹҰԡ
ŲŰɣ˼ؽ͡
ɨһ۵ϵֽǮ꯴ӻһöӣСڣȴȺŽǻͳ¡¡סδ䣬һѭ
תۣ˼۵ϽС˵ÿֵҹܹˡ
׼˳ԺԺǽȥֽƽһĿϾӵؿǽЩӰ˼ǡ
꯳һ죬͵档
ǺһҲ֪ж־ľͷ˸жƵģֱӴ͸ʯשȵˡ
Ϊģ֮Ϊƾתһ޴ġ硱ȦһԵؽֽǮ˽
ЩֽǮһУȼƵԶɣ˰죬׷׷ױȦ˻ȥһʱ䣬з˻һҽ¡ԭɫεֽ̳һͨĴͲŪϳĳȺһ
һ̹⾰ɢֵֽǮոɾƺƴĿֹﺿɥʬҲ֪ʲôʱ졣
ͨһʬ˳Ľس
ʵģ鳾ˡ
Ͻѻȸ屻Ͻһ½ج˺Ժǽͷүû˸¶ͷû˸ҿ
Ψеݳ޵ķ磬Ϻ˵ʬߡ
ҹƽţӶ԰ңԶģİ
ˡ
ƳƽһۣһǽͷϹȥ˭ҵȱʲôֶ
ȴӸߴ˸־졪ǵɫСѾڳ̿ϻһƬֽǮ
ֻѵսֽǮһָһƬֽǮҲ˻ң
һ˫ףڵϵһһ顣Ƭ̺ҡҡͷ
˵ڣϱ͵Ķûλһҵ
־е֧֣ȥһˡһ߷Ըһ⣬ߵʬԣʬ巭˹еģʮꡭϴ˽ӡ̵ǡ谡˭ʶ𣿡
Ǻ䶭˼ҵĵճӣֶһ˼ǰ˵һ־͵ˡ
ģϧˣ꯵ͷֵˣȥϱɥ˵㣬̼˼ҡ
˵꣬վֵʣµ£ȥΧͨһ˵ҵаѳмܺڰ˳䣬ʬȲҪ˳ѯһ£ûע⵽ʲô״
־úܿ죬ϰΧˣֳָʬаɡ
ֲһҲˡ
ͳ˵˱ף⡭һصʬ循ˣ˶ˣ
׵ľһָָ谵ʬһʬֽǮ˾ˣմϾáҹҲ٣Ҫڶָóӡ
˵䣬־ѾСĵؽˣֻһѪĶʲô·ƵģſһͷĿѣֱġ
䣬꯸ֿһʵѪҲ¾ͲࡪֽǮǸߡǰġ
ɫһݣ˿ɲử䡣
Ȼ꯵׵аġ
Ƕͳǰڳ裬ɱˣɲᲢ۰
˼صͷ׵аٵΪдڤ顯ʬҲʬ˵طʮϡ˹ˣɱģҲ߯Ʒѡ
ʮľƶѵã˵ʮݵʬ壬ӵĵǶûʮꡪ˭ôߵĴɱӸ磿
ͶûһƺС壬һͱģ
£ѲɾΪǰԼɥ˳ִ߼ۣ
ͳʱһȥΧɨ»ˣЪ磬Ϲүʹˣҹܲ˻ûҾɡ½˸϶ʬѾŲˣҲǲ෨˰䡣ʱûţֻøջĳ˸ͷֻԵɺĿֽǮɱˡ
꯺ͬʱꯣղǽͷϵǸ壿
ҵģ
꯿һۣԥƬ̣ҲѲ飬棬컭ɿǸǰһҲӣҽȥһΡ
ȥϺͨһ꯵ͷүһ


5 ҹ裨壩
ҲҿھơƽƿС˵İֽǮţôû͸Ǿһսˣعζŷһ亹
ɿֻ࣬˵ûƼǼ˱ֽǮ龰ģٴҲûѹסβ
һƽҲơô
ͷ컭ɿڻ˵ɺϣϾ֣ʲôĳĶȥˡ
ҵĶô£
ʬ粻թթƫƫڵ𷻸ɤӡĪѾ˾Ȫ֮£ʬרųһƷ
ʱһС˻ŻŵؽүҸͳˣ
һ㶣Դɵ롣
˵꣬һƽ򣺡ȥ̫̫
ƽûüӦСֵ˵ˣҪҪۼү
һ֮ڣα˼ߵټƽֱǼ˸ڣȻðộ
ڶţζе㲻ˡ
̬Ȼܴ·ʶˣ¹ؽȥġʲôˡ˭˵˼仰һһʹԱһ־޾ϸؼˣһҪŰ˲֤
Ӷͳ˫۵ƵģϹ˼أҪŶʿӡ
үǸ˳ë¿׼ӣӵķŻǽͷޱĿؾƵֱӶͳۡ
꯱һɣȴЦˡ
⿴ͦǵ˾ȻһЦۣɫʵλ𣿡
ƽ˼Ƶ̧ͷͷ졣
˸ϵɾķ㣬ڹӼ飬ӲЩФĶ˻ġʱز˻ָƽ˵˼һ֣ٻ궼У˭֪˭֪Ҿֻ£˵ҴɽʮþҪŵġҪ𣿡
ƽƤһƤڸǵĵط˸ۡ
ϼҷеľӣ졭˼ֻڳ˸֪ѡ
˵ҲɣһҪѡúվ˳磬ʶˡ
˵ΪĻˣİа˼
ճĺүƽҲûʶʲô벻ͨôһ紵ġƽֲ䡣
Ǿһ汾Ÿţ˵ǺǱһ̥Ļҩߵġ
ǰժסԼ죬ûóȻ̨
ɫ˳Ļ̾ȷʵϧ
ȴѹûƵģǶƽʵɷ̽̽ӵ
̽ƽ֣˵̽ϲɣ
ָϣţһɼϸ˳ž֫ٺƽһ¡
۽ǵЦƽˣ𳤣Ҷʲôף
ûʲô꯺Ͼջ֣أûϰҹɣѪЩ顣
үɫ΢ɣȴ˵ҲǸӣӽϾһʬӸǻסһ죬׼һ鱣ա
ʲô˼
Ǽ黹ǵ飿˻ˣ
үɫ˲˱컭ɿڣ˶ʬ棬ҿҲûʲô¡Сӣ㲻ȥ߶
ƽͬʱڣаɣʲôʱߣôС𣿡
ү
һڱƽϣƽ͸ĶƵģһҲסȥʲô˼ںضԺү˵ȥ£һûȥء
֣үתͷǳ⣬ĵط𣿡
סһôˣֲ򿻡
үúӶ˾
ƽ˵һ۾ǽǶֲ֪ΪʲôۣƤ˯جβɡǰ߰ɣȥմҲ׳Ҵӹȥ׼鷳̸ǾԼ𳤣
ЦЦпͷ
ƽ⻰Ⱥүһϣͽʰȥ
ôһ磬СǸ첻ߣ򲻷ȰסӲԡ
ƽʱүŹҷԸȦǴǸӣ˳˼һǣʲô⣬˭Ҳܲˡ
ڴӦ꣬ƽү׵оͽʰֵߵߵĳߣûûεش̽ͷү֣һԣұӲǳ࣬һ춼ûԱ
Ҫڣ쳹ӡ
ἰׯ΢Цģӵġ
˼ǴŻЮŷߣֻһˮ׵־Χ˸ʵʵʡ
ϽϣҶ˵Ӵļɨǰ˿ƽˡֻǴ˼ҵˣ֪ʲôʱװƣɨһ۾̵ͷû˿
һ۵ɨԼҽݣ÷ңͬһȥܼǮԸҪµҹŷ
ҹЩϽһƬžҹ־ϱһ£ǺॡһȥԶֲ֪ɢ˶˵˯⡣
˵ȵԺﳹûŴӻȡһľͷġƽ¡ơ
ϸպˮľдɥգۼˡѱߡ
ŤŤģѧСӡˮմľƣȴдһʣҧԼʳָѪ鰴ľϡɲǼ䣬ˮֺѪľ˽ȥľƱ
Ƭ̺ľ΢΢һȣƾðˮ֣ǹСԳһ֣дơ
в۵ƽƣȻһܺͱͨŵ
˱ۣ³Ĩȥľϵˮ飬дʮԸѳ
˶٣Ѫ仰ͳȥŬסָһһľдߣ޾
ľƳĬƬ̣˻أ˪ͷΥġ
ʱߵƽͦڡ
Ķڣ֪ʲôонϷشꯡ˵ϴչȥˣҸͳͳ쾩ܷ񣬿Ǹƽʱûطιȥˣײ
꯶ʱǹһ˫ϥͷֹǽͻţָĶǼ룬ֱϻвٳỊ̇ӿݵġԱ۹۱Ǳǹۿڵţ̬Ⱥǹһݺ桰̫үƽ̲סĥӸͳˣ
ꯣʲô
ƽسһЦӶͳӸСܲϽʯ壬ҲûҴ꣬ôģ
꯵ǱǼġ
ƽ갡
Ƶػصû꣬Ҳһٹոɡ
ƽ
ʧ̫ү
ҵǺ棬һ˰ҹߣٻеţ꯴ƽүĵúܣһҲȥ𣿡
ǼҺү벻𳤱һʶƽûȣ죬Ҿթʬôɵ£ҪմʲôɾĶô죿
꯲ֱӾˣü΢΢һ
ƽ˵Ҫܸ󡭡˼һôԼƨˣ˸ұԼȥһʱҸǶһ˵汳ô죿ǼҺүȽŵǻɻиʮĸء״ȥ
Ͳˣׯķϣ뱣⣬̲סԱ߿һ
꯺Цǲڡ
ƽһת꣬˸ԣ֪µķϣҲΪҵġ
꯵еĿ࿴ˡ
ӣΪǸĶɵӣʱׯԼϱգַ·ǸˣСĹӸ磬˵Уһƨڵϣ̹̹ˣ֮ǰװɵСļƶһʹˡ
Ϳƽһۣ츳Ĵ졣
ƽͦ쵽һͷȻûҹͰ
ȥºɫظˣסƶЩȲϺ˯һİٲӲõĻجΡ
ƽſСλɵ֣˵Ҫеʲô£ҾǸٲ
СҲǱ˺ġܺʲô̹ؽС˺ӣСӣ㹻ιĸ˵ҹһɨ⡣
ͶĶͦԱ㣬һסһס䣬һͶû˶
ڷ֪˶˯ˣԶȥ
ʼ䣬ƽΧƺʲôעƤ̫ˣʵɴ෭˸Щ͡
ıڷĵĹ⣬ƻʱֵϦգȻǽ˹ŹֵġڻǼͷ۵һĹޡڻϵĹ龹ȻᶯŹµµۣһƽϡ
ţ޲۾ҲʼǽܣΧƽת
ͻȻһֻŵʲô͵شǽϴ˴ʣӡڻ˴ϵġ塱
ġ塱ܿ˳Ŵϣſƽؿڣ
ʱƽǡ÷˸ʲôѵͷع˹ǶƵһߣȥֱӴյ˹޵£·Ҫӹ޵Ĺӡ
ǼԱǼĴ۹޶ɬһ㣬Ť˰죬ŭɫɻ飬ӱ˴ϣĹǷͷڴƬ̣һֻ۵ơҵ˱ƽߵСҡ
ǡ۵ơչȥţ͵һŵʺ˼Դƽ͡˿ġ
ֻ۴綷Ĺ޶չΧСңؽƬ̣϶ⶫţƺ޺
ƽ˰ʱֻ޵Ӱ𽥴ǽϡ洲䵭ȥıڻʧƵĹȥָƽ


6 ҹ裨
ǰӰƽסĿͷԺ꯺
߶ԹӼȥ˳⣬Ϊ̤࣬ʵȥɨĹġڳҵ¼Եرꯣ־ǰϷһݴֽдĸϵֽǮдһλҵġ
Ŷһծ쬵˵ֻλӲȥɨĹǿѡڼԼһݡ˷֣ȥİɣ
ɽصţصԣ˴ѡѡδͯʮŮ뼰ǡ
;ǣҶֹۣ涨ѡʿû䡣
ǴѡʮһΣɰѽƽӵǿӿˡÿδѡǰյ˽Ӻյﶼһֲˡ
ĹҲɨ˵ģ̾˿谼ݳĳŮ
һü˵Ǹƿţһ䡯ײĳ򣿡
ǣҪǳѾˣǱصýѺϲ顣
ﻹʲôˣ
ûˡǸϥֻһŮûˡǼˣƽʱĬԣ˸ϳҲôסĵطûѵʲôвֽңɼյĶˡͳҿȷʵЩа߳ķ񡣡
࣬ӣ
꯲ÿɷءһ߽ͷĶ˯̤ͦʵСӳס
ڰƥޡƤ°˯ȷʵûɡô֮ǳѲϵҲû⣬ǿȷʵ
꯱֣ؿһۣϲŭѱ档
ԹɫһתζҲ̫ˡ¾ãӦòһƽʲôڶǽƽ֪֪׵˼ңѡ
Цˣ˵ԵģǴճǵˮ©
һʵһֱڲɫذм䲻ʾƽף㱻׮ҲӦǱ޹ġ
УǣͷȥɣҾͲˡ˳ȲǴ˼ңЩ˹ϵҲ۲ף꯿һۺڵϹĿͷֱСͦԵ
ԵСƽһ˯
ϲ˯糿𣬺þû˯ôʵľˣǶչˡҪ´ӽź򣬺Ȼʲôһ¡
ƽԺһƨɵקСңš
ͷι̫ħãˡ
ز𿪽ңƽɫѪһҲûʲô񹤣ŻֵǮֻϽŹĵİ㣬֬һŮӳġ
Ķʲô˼˶ףƽеᣬ붪һߣһ˿̺ۡ
ֽ񷭹һС֣ϰ֣³îʱ
ϣ˭
仨ûʲô˵£żգҲûʱһдģֲ֡
ţ֣
ƽһˡ
ⲻǼ֣
һ־ףССһ顰񡱹ȵ̸ۼʱýƸŮͻԼ͸зз񣬻һ飬ȡ⡰赺ϡ
Ҳ˵˰ֵԼڸ
˵ʬϵҲһ񣬶֮ǰλׯĻڶд˰֡ƸҪӣ
ƽ͵ذӵ˴ţҴһ󣬷·ѪԤɽʬ
һ޹ȥѾѶĿòˣʯͷһѣ
ŮûᵱҪǿȥŮˣ󻹵ñͺưԿǣ
ǺӦеı
Уƽ˵ͬ׮£
ЬҲ˲ϴҪȥÿɤǳ֡ԧ족
ʰ̣ĿɿڴؿүƵ罫ŷһһĹǷ
ү
Ȼͼүһֳڿͷϣɫصִ̧Ƴ˼һ߽Ƶתˡ
ƽ嵽ſͻȻǽ͸ġ
뺦˵ͨ
һΪԼɰӣȻŻŮú
˵Եˣ̻¶Ůװͥ´ˣѹȫƽĿŮҪ
һ򲽣㽫ޣŪһ׺ҩҩ˻ˣûҪȰԵ
ƽźǺơǽҪʲô
ʱڴƽλʺӣ𣿡
󣬲ңĥ̫ƽæ񴧺ãݲϴˡ
չׯĹŻӣ˽ƽͺͰˣǺԺ˵һͨϹʲôֻй£ûл˼ƣֵݸһСƿ˵үļҹҲ򲻵ѡ⼸ŻĵҼŵģҩƽҲõãҸ㸸״ȥձص
ƽ˵лЦᣬٴ²ңо˵дǰ;
ƽ꣬ûƬ棬ƶϳ϶͵˯ֻ˯ȥʱܸմߣʵ𳤣ǲϴòˣ
ЦһܼҲ֪ۻȱۣ˵ģףҲûɣ˵ģǽһޣڲ֪ʱЩаĵˡ
ƽʹظĿڵ𳤣׻ûɣ

㡭ʱûˣϾгǸӲǽԼƽȵ׶סˣ˵Ȼؼȥɣü˵ġ
ƽ𳤸Сƿ˵͵̲ƤƵĲожϡ˼ϸŸã
һ÷۵ƷƷ£оׯ͵ǻ˵˵Ǽ˵۵İѱ̽ŵôߵ𳤣һǺ£⡭ʲôܻĶҴ𣿡
һ٣ƽ΢
ƽװģץһϽ϶ֽǮһؼˣ˵ɨɾ˰ɣһʯͷשʲô깵ĵطżƬأҪҽ컹ȥׯ䷹ȥá
Ļݵǰһֽȴϡ
ȹͦؾ򿪣Ľƣм仭һֻ۾ռ˶ԴĹޡͷƽġ塱͡ڻ
ƽһȣֽϵĹ޾Լˡǰצٵأ˸èʺĶȻһֽܵһȥˣ
ʲô
ⲻǷ󹩷ġޡഫʥޣ𡣡˵ֽǽڡ˵֮⣬һ黭ĵط󡪡ûлĵطմʲôдҲСѰа޻աҪҹֽǮȿ
ƽһֽȴҾͲˣл𳤣
СӿҪʲô˹˵һС
ôһ˵ƽڻǿҪ˵£һ·ǰŴ˽ʦ֣ͳ𣿡
û𻰣꯾ӦԺǽֱӴ˳ŵģʲô£
üһ˵еĴǽ
ƽ۶ֱˣһʱ˴ʡⱾ£ǰҹؼҲ꣬϶ᱻϸ׶ˣ
·ӻһŻڵֽͳʦ֣뿴
ʲô
ƽ̽ͷһۣļ
ǣǼһƱ°˵ţֽ꿪ֽȻ˫ģ˺Ժ󣬵²һŤŤİѪ֣дǸ֣
ҿۣתͷƽô
ûУƽҡͷҲü
ǣʧ꯲εطһ䣬תͷɫϰ塢ĸһɹµģдġīֽģȫҴѺ󣡡
ƽһ
ÿС֪ͯСʱšٲ˰ġ˵аĵطʮаҹҹֻҪǽȥǸȥ޻ء
⡭
ǳ˿û顣
ʵҪ𣿡
⻹ʲôֲɹHط÷⣡ָɣֲ꣬ͷƳƽһۣҪûյƵĶȥɣб£
ƽһҲûˣ磬С˺ˡ
ֱʱʶġͷɲ˭סġ
ûлӱֺ͹ùã㣬մаɣ̾͵ѻꡣ
ǡ͸˵ƼҰƵĸˡ
ƽգۼ˾ϣס
ôеʱôеĶ֪׼ͽС壬ȥһ˻л·
֪ôأôʵغ
ϵķһ͵Ļ𣬷ʢۣȥ缲硣ǰҹߣ񳯵ĺӶһˣɢſڵĲʳɫ
˵Сµһûӹȫ
¥ĹǣΪǼ̫ˣûһ״ֻͬèиһ𣬹¥ﲻ׼߶Աʱ顪ƽȥԺ󣬺ӳȥġ
ƽʣأҲ¥ˣ
ﲻڣӻص˵Ҳˣһϳˡ
ϳǸʲôȥˣ
˵֮ǰʥչһԸȻ飬ⲻõɽˣԽ컹Ըȥˡ
ƽ꼸ʥڽƽʮﴦഫǹһɿɽʥĵطɽͲѡŮܲסдˣȻ˰ʥɽڣ
ƽƨҪ飬ʥ˼ˣôģ
ӱүҪ·ӭһȥýҵطܱܣȱˣ㿴ֵġ
ҲУƽԥص˸ͷʣҵġ
˵ס죬ûġ
ӵ˰죬̲סʣʲô
ˣ㲻ùˣԼһˡƽһɫǣ֮ǰ׼ܻһŲȽѥҰѴŶϣҵ𣬾˵û˯ãء
ǣүүϸСһ飬ûü飬ƽˡ
úõүǶ೤˫ȡ
ƽȻŽҪʱôѲ˶룺Ͷ谶֮ŷģµļǡԴԵ޹ʸһĽǡʱǣ㿪˲鳭
ɺϣɺδ̫ˡ
һˣۼʶ˶谵״񽻸ˡ
ȻүһϳɾͷͬСɣѭ
ţԼȥҽ룬ȥ
⣬ǰ˶ҹֻҪ֮ǰϻҲüȥ󺰾Ҫû⣬Ϊд˸־ƨذѸȥѵ˸ɵ
ôţŰ˽ĵԼĵƽԳϳǡ
ϳųȥǴ˺ӣ˺ذ˼ª񹤷ѬǵĹĻûûҹءˡ죬ߵˮ︡һͣȳȳġ
غлɶӺСǰߺšһǮಲ͹Ͷڰߣˮﷵ̵ζС
ģΨɽġʥ·һȾ
ͨʥɽ·඼Ǻĵһ˶ߣĲƣǳġǶǳ̵ıʯϳϡĴɫһС䵽·
ƽ˳žס˱ӣű˿ڳֱϳʥ·Ŵ򿪱ǿ׺
Ҫʥȥһһض߳ʥ·ʱҲطˣڰ·ϡĳǸ޹رŶضܿ·ֲܣ϶
û뵽ƽһ·ܵʥɽ£ҲûӰ
ʱͷѾʼˡǽڡҲǳһʮ壬ʥûͣͤĳֻȼܣƽһȦ˵ûӡ
ɵ÷ֹǹſף
ʱԱ˽Ӳ˵ӳ򰡣Ҽˣûͤ
ƽһͷԶһţ׼̯
һ߸ɻһǸһĺ궫ˣû
ƽʲôˣ
˫һ£ƽȻİ׻࣬һȥأ˼ҰԲȪ˽пͿ
Ȫˡ
ƽһ㶣˳ָķһۡǳϡ硱ķ
硱һƬأ޵ͦ棬ճҲ˿شǲʲôصأĹϿ̵ĴǻʧٵŮʧԾǧ𡢹˸Ͻ̧ȥ檡һһлġЩù⡢ˣ䣬䡣
ѳȥʥԸʵ͵͵ܵϷȥˣ
ƽ˴ǻûȥˡ
ɻˣҰҲûʲôµġȻǷصأȴ˽ƽһÿڣֺеĹӸȥֽԻƾꡱЩ˲֣˻īϻŰ˸ֹƨͨĵʣţƤѢƵģеҲɢˡ
ƽʱ򣬲֪ס˸ǣһ˫ǰ㲻ͣڵϴùġ
ǶʬĵطУƽҲû⣬Ĺˣү𣿡
үĹĹ¹ˣסڰСéÿʮڡǮû¾ԼСԺСˡ
֪ȥˣֻԼèĲ˵
ʹˣٵصĶأʱҪסĻ
٣ͷЪɡƽִӶһүСԺ£𣿡
ү䵽µӣһ٣ٻصͷ
ƽһϳǸ޹԰ɣ𣿡
ţүϺͿˣ˵Ѿš죬ֱĳ֣ûߡ
Сˣ֪ݼ˭𣿡
Ĺ˶ƽ飬ûֻٵء
϶ƽûģۿˣ㲻ٸ˷ϻ֡
˵Ҳ֣Żٰ㲻Ը֣ȴ˴ߣһɣѾӷɱ˽ȥ
ԽԽŨˣڽеһһܿ첻Ӱˡ
ţŨƹĹ˵Сݡ
¶Ĺðζ˱ǵžһʲô˳ȥ
Ǻ飬һŻǵ顣
һһ»ŰӣȻδ


7 ҹ裨ߣ
ƽæҵקסͻȻ
ķεԱ߹Żϵġʡõİֽغƽϡһקסһֽֽ滹дһƪдǣ
˶ѣ
̦һƬ˼ꡣ
ƽޣ
ǰɣЩ˱˵ķͷ߸ǰ㣬һ˫ֵĴ˻¿С
ϧ˲֪û˼һš
Ϲܣ
βӣΧĹ԰һȦ˹ʯ·ܹͷͨ˴С·Щƾġɧˡǲ̤ġ
ûͣ棬϶ǽ԰ֻȦʯ·ߣʯ·һȦ׼ƽôţر
ţ˲ԡ
硭ô
ƽӡ·С·һȹһҲ̣˰죬ȴһȦʯ·ҲûꡪǸҲҲˡ
ۿҪڣԽԽأƽִǰʯ·ʲô˽ضͷβΧ˸޾Ļٿ⣬ɣĹŻŰضһģӿ̳ģŨ֦込䣬֮ʲôͶˣӰ˴ĹӰ
ξһȥС·ʱƽסֹܾü·üˣأ
߳ɤӣֻһ¿С
ȻֵС·һɲʯ·ûбķֲˡ
ƽ룺ߣȥ٣˵ߣ
ֱǰŲ
ƽ˻ʵ֧ʹûϢĴֻý˩·ϣҹϱһ֮ء
ȻԼ۽һɴ˽ȥ
ǽĴ˵ƽģɵƣƵȥҪȥǺη޹үӢǵð⡣
ƽûҹޣҲûƣֻи糤䡰޺Сעƽʱĸ̶õġ
˻λ޺Уоûˣ»ɣ½ĳִŻ֣¿Ƶת˰еȶȣǵˡƽ˸ľԣ̫ʪ㲻ţͶһߣϹȥ
£ҲûС·ĴСضѷ
ԽĹڵ겻գһӲյˡǴֻǴһڹײŲһڹײģһֱĬҪĬƽһߣһ˳ֽϵƵ޸˺ЩҪϣԹԹг𱨳ˣڰ
ùǽԩҪߡ
Χǰ˲ֺڣŵϴİƽֵһоԼ̫ˣڷǰôࡰʣ㴵Сġ
һʱӳͶǰס
ڿഫģ汾ڶ࣬иϸڣںɥʱзӡ
ʹġĲ˵öⷽʤ
ƽʱ򣬺ȻԼĿˡ
ٿס죬ǡȴ˰ĲͣƽͷƤһըһѰסװõĽ
ĸѧڣ
ͬʱѧڵҲ֪ԼˣдһOO@@Ķȥˣ
ƽһŹܰ죬Ҳе㷢飬ܵܡ
ɾʱǰ治ԶһƵƹ⣬͸Ųŵƹ𣬳ˡ
һͷǰҹڷصѧڡ֪˻ʲôһͷŵ·ߵˣճôǺһ㡣˵ǸһĹɨĹˣ˵ǽǡ
ɵʯ䣬ƽȴҲŤͷȥˡ
ͨ˶ĿټϴСǳУܴӼʮֹʦĺ˭˸ѧڵһʹǶԷͺСԺܵΪš
һߣǵĸ߶Ⱦʹܿ˵ĸͷĹ˶ûô޹
Ҫ֪С·ɲʯ·ôƽƽԼ˺üνţټϴеƣŲȳ
һ߲֪ǳһٿƣƽɿصһ£ѡ
һ꣬ǶˣѧڵȴΪƽ׷ԼʼӴܡڽŵ£ӿ죬׷ͻ᱾ܣҲ᱾ܵ졣ƽӦʱѾѭ׷˳ȥ
ȳǷǳܵˣ׷һƽȴʼԼ׷ֻǶֻа˸ߣܵȴȹ죡
ﲻɵôģ⵽Ǹʲô֣
Ȼƽ¿ĵһӵ͹Ĺ˺ŷ˳ȥò׽ӴܵĺӰ˳Լ彣һգɨһ壬ۼֿһ޶סһ˵ڵϡ
ȻƽԼץġˡ
ǾȻǸӡ˺ӣ
ץסһܽǵСкվܻһ˫ƵԲüԶһ¶ı顣
ҹһСӣҰصһΣ
ʱƽԶٵصĶûüСһҪ
ƽһѰסСס죬Ȼַ϶ѵߡʱһ磬Щƽϸ۾һ
Ӱģ󱳿ҪԲǸӡ
ţ
⣬˽أڳﻹڸ
ϳӰƺҲʪˣּ佻Ӱһ𣬴ģֻεȡ
ƽûüϸеƹ۽ǣ̷ŵͺ˷׷ǹĺӣתģСƻصС·Ҳˡ
ĽŲƽ˽¶
˸ƽƵĲ࣬а˳߸ߣż˵Ĵ񣬲Ųæؾƽİľԣŵķ߹ȥ
Ÿһŵ;ˣǰ㼸뿪һ߸ߣ˻ֹϳһ߬Ӳǽԭһקмٽƽȴûɻô־ûǿ
Լ䣬ϵѪܾҵţȫѪ֫塪Ǹ˵
ûƤ
ϺϺһƬһϵѪ¶ϣ·ڵƽżǺ˵Ѫûˣ
ۿ⡰֡߹ȥƽ󼹶Ȼ
ֻǸĹϳֻܵʹô죿
ƽҧ󽣣˶񣬶ס˵ĺġȻС͵ϡɣô㻨ȭȵӵܡ
ٲУҲǸѪյĴСӣͷأ
סԼһмɰͱǡ֡
Ȼ׼˳ȥʱȴϳӭ˵ˣ
ƽɲסԼһס
ʲôһģ
ϳżּУһʵʱۿ쵽ˣû𣿡
̾˿ģѾһʿ룬ģġ
λһһƽû̫Ǻڵˡʲô
ʲô鷳ˣ
ϳ˺죬Ҳƽеɣ˵ĪλֻòǷѣʵǸˣ
ϳ̾˾ְοʮˡʮѳƽǱһ˳ǵҲˡҹǹӸѾҡʮִĶʹֻҪûзﵽңͲ·µϢֻЩүڿ»ת
ʲôʮˡʮʮģƽԼã˿СҹĹӸ硱񡭡Լ
ִĶʲô
ƽ̽˵ɣ
û
ƽ֪ԼͷһʲôɫȻû˼ҵ̨ߡ
һʱеãȻ֪ԼǺİ˻£ǻİ˺¡
ŲȻлʵ֪һʧļƻҲʡҹʮһҼҹҲѾѾ׼ˣҪץĹƷԼѪӭ񡣡
ƽ
ǣȻ
ˡץʲôʲô
ʮԣʮ壬ʵҵȹ͵֮޵ݡȭͷؿڣߣ޾
ǿʣҲ͵͵ػһڻ˪ͷΥġ
ʱ쵽ˣ̫꽫Ҳٵ飬ùȥλͬˡ˵ţ̧ͷϿһۡ
Ũúһ飬Ҳ֪ܿʲôûƤ۾Ұ⳨ɡ
ˣǰ˼ʲôͷ˵ūֲ֪ȥˣղšԼˣֲӰӡСʱ˲ӣǵ̲áҪƼ˾Ͱ׽ס˴¡

ū
ơ
⼸һͲʲôûĴƽʶʲôأĿơ
ֻסġӡСְĸ첲˫Сִ쳣䣬沼˴ֲڵġľƺľᣡ
ӡֱͦͦشм˸ۣһһΣľʵָһһģӸ첲⿪ʼ֨֨Ͼһֱصͷתۣ⡰ӡԴ±һطľ׮
ƽ
ʲôⰡ
С͵һľ׮⻬úܣƽһûס˳ȥ
ֿ졪ɲˣһſŻԴһڶļ
ºڷߣʬ䡣ʱԶ˵˳ƮҹƽȺҹУж׳ۣȫλĹӸˡ
ĺӾſڲԶһųľ׮ϵԴ۵Сۡ
Դһܴڣ׼
лҪ˵
޺СǴ


8 ҹ裨ˣ
ƽѾϣΨƻͨ
ʱſͣжʮһյĳҹӡ͢¹С붰һãĻ̵̻ؼԺ
վڰۿһԺſ
ƾЩ˵ļĳɽġѡ̣֪ĻΪѡǰˡ
Ƕһҳһţ࣬СԺûӣҲˡ˭Ҳ˵嶭谺ôģǼȻƵĸ˭Ҳ֪һĻ᲻Լ
ͳһ¿첽߹Ҳˣ
ȥӿͣң˵Ҹ˲죬ּǲסͷϴ˶Ρ
һ¹ͳԺˡˡ³ǳ֮ӡӢ֮ӡ
ꯣ
أ
µ̫ˣֲ
˵أһתƵģϵļڽյһûʣ˳һ˰ٵأ˵ֲֹҿĵطýܷȥ
µҪ۰ʦֵǶʱɡ
꯿µ۾ʵ ˼ЩˡſҪ
һ͡
հҲ˹ɿ˵ȻȲأǶͳһֱڣµ¼Ȩ쵤𷻳£ͳҲֵضߣ
̵˵ ҹ·ͻȻƵֽǮƮ̴øɾԤϡЩǱܺ˲Ѿ𣿳ҲϣοƵס棬İɡ
ѿڵȻܿסЩ˲һܱס
ȻԺġſҲԼˡ
⻰˵꣬ʶԼˣæͳڳ֪ٴѡѡ±аΪ˻ѡ޺Щ硣
ɨһЩĵù硱˵Ⱥ£
˼߾󲿷ֶǹѡţ꯲ǡ
ѡż̫ˣûǸͶ̥񹦡ΪġҰ·ӡ
ʵϸ˵ֻɽһͳɽʿ㡰аޡ㹻ˣڸտϺ󲻾ãõз˱Ϊӡϴס
Ӹͳôһļӡ
ѹҲЩҡ˻Ͷ̥֮һǴķǣֵ˴µءЩʮ걣õʬ塣谺ǲڰڲԳķӦٶ·񣬼ϵèǰ¶Ҳδ̫⡣
ԷЩ̽ʲô
֪㵣ģһĥһѷֵأڽ£ܿȥأһĲ˵ùȥҪȫҿҪʾŻܶʦܣҪôȣ

ְܶͣչذˣʾšһɽһϵЩͷߡ
Ĳ˵˻ô
ֵߣҲһô˵ףĹ͡
Ȼ⻰û˵ʱ򣬺׵ģֵԺͻȻѻȸ
Īһ졣
Ϣû˳ƳĬնȻˡ
ԺＸ˼߸԰סԼıֻЩŻүүȫ屻ʩ˶ԺжһȺ̬
ɫһ˵ֲһô˵׾ͱ
Ժмʮˣһͨײô߸ʬʲô
²ǡ顱Ĵܣ
ŽƷΪȣǡϡֽСϡġ˼ߡǶһȡϿˣУʽ;ͨѡŵĵҲֹڴˡ
ϣֻǡɡ̨ɣɣ˻ԳϡƼϳĻ͡
ҲǷһҡܼʶƷ
ϣǾǾˡ
顱Ѿװ已̥ɲ̻֮Ϊ飬ɶһڣΪһ֮
ΪһЩԭа޼ڣżнɹģҲھ߻ħ
ϸûаޣ
¶ŵضЩסˣЩʬġǱ
Ȼһ̹ȥˣЩʬȶվˣʬȴûŲһ˼
Ǻʬ䡱һ룬Ʒ಻ѣͷ˻飬ûġ
꯺Ȼʶʲô̧ͷϡ
ˣ;˵ʲôϵıаû죡
ÿ꯴ǽ󲽴Ժ彣һʬһ¡
ǡʬӦؿȡڴ
꯰ǿιȥ˵ͷͷһֵֽۣ
һ˼̵ݹһſշֽȡɰѾҧԼָ⣬ɿֽϻһһ͡
һţճϸϸỊ̇˵ǡʬıǿס
ֻǡʬȻ˸ͦ֫鴤ף
Ƭ̺أۡһ³һ̲ˮѬ졭һָֻ׸ǴС棬Ҫɡ
һָ罫ǳ򴩣ڵϡ
⡭ǰһŵǡѹСѹСô
űӣüû
һǳʵʦ֣ʲôǡѹС
Ͻһ棬öûˡ˵ѱ˻ʳڷȫɢһĶҺáȫֱѣƽʬ෢ҹǰһ˶˯֢״ͬѹֳֽСѹС
ºȻѵЩ϶аǵıаôû죿
Ϊ沢ʲôа涾ɢúܿ죬ûʲô𺦣Լ˳جΣ˯ĶѡѹСϼʮңͻ֪شӿڱߡǰϽΪǱרץҩŰѹСץ֣֡
֣꯵ƵС޺ֻҪ㡯
룬ôһε㰡ƽס󾱵ʱԷô˵
ƽһС˳ȥۿСҪûƤĴͻȻءһ죬ΧԲԼĪһɵķΧڣһ͸ġӡסˡ
ţһСɹС̫ѨСһԵԵڵأ֪ǻˡ
һз˲Ϣ֮䣬ƽ۶ûüգһ£ͱ
һֻ֡
ƽһα˵ꡭǻò롰һأԺû
عLë͵ǰһڣֻ֣Žʵʵײ˿ϣײһ졣
ƽ¾ЩˣһʱûԼԴæȥ˺ϳķȴֲԶλ·Ϲˣô󶯾һ㶼û
أŨȥˣϳ˫ֱȭͣͷ治Զˡ
Сŵ㰡ǽ۵˵ӿǻš顯ġģ
ƽӸϰöѿʵģһ𣿡
˲һš顯ҪƽԼĪŰǿɾǾŰٹǮһĶﲻһٹᣬһСġҳ󽫾һٺ겻ԲҲһš顯˭ҵİܼӣ˵ô֪𣿡
ƽԴײáˡģֹһ侭ˣͷˡؼǶ˻ˣ
ƽ磬һʮô;Űˣ˵һĶأһûжʮⶼⲻһٹ𣿡
̧ͷҹָһ㣬૵һʮˣһǮҲǧöǳǧ塭ƽĵȻ߳
ƽ
ǣôֳʶҹ֪
©΢⣬ƽˡ
ǲʲôδ󺺣ͬƽԼ·Ǹе㲻ޱ߷ӣһɵŸСƺ
ۡ촽Դշ壬ƫò̬ȴʮƽͣһûգʱ۽ǻһЦ֡
谡̾˿ֶƽ˵ˡʲôʱʳ㣿
ƽͷ߳һɻĵ
һֺĹӣζֻܵϽѹСżۣġСѪ޺ĳ涾Ҳɾ綾漴ȫͻӼʬʬ塣ȻѪܴͷʼѿͷƤ᷺졣ʱֱ״ǡƱסϽֲΪ֪طͬһĹ֭ھϻʹڵСǰĶʲô֣ǻӣѹͲף
˵ôͷôĳʬɱЩ
ɡΪʲôҪΪףһ¹˲˼Ϊ֪طǶͳô֪ģãȻʵΪЩ˶ӵ˯һһ
ӣа󣬳˴ʯҵģٿתˡΪҹһ˱Ҳ⣬ȥ
ײʬżȻû´һ㡣
㡱ҹҲҹѹСɲǣͲһԺ˯ȥĻɵˣǱʲô˲ٿصʬ
ǳͷƤ飬ʱȺħ裬ػȷӦ
󲿷˼ʵڵ׷аؾʦĳһˣɢֲǱѡֻһԮ
ֵĿܾܿ
ֻǲ֪ʲô⡱˳аҲûϵ۶ӡ
ȵȣҲӦˣɿָһ㣬Ӻڳ
ô֪
ߵʱ򣬴һֻ𹩷ޡ
ꯣ·
䣬ƽؾŨصĺ𣬳ȥ


9 ҹ裨ţ
ǡǸʲôСһģ
Ǿƽֻʳ治㣬Ϊûףĵؽ͵㱾й΢ľζҲСᱻǾĳӦֻ㣬ûʳѣߵӣ緢ˡ
ƽؿڵ˳ȥǾͺãүΪǲҲܵġļǵξƲմġ
֪ŰעŲ㡱ϣЦȾƸ࣬Ŀò
ʱŨּܲŽǰġءƽĻ
һ£ŨεɢˣһֻĨȥ˸ϵ
ƽûüӦȻҰһ˫⵽ػֻĸˡ̧ſڹײģ֪մĸͷ
һ̧ǷˣȻһȽġλУһû٣ֻڲҰ׵м俪һ죬һʱжϲۻ죻һ˰ӣͷҡҡ׹شεؿϣ죻һλȱһԿǣȥĵطƲˣϵѪܽĲײһһ
̧׵λƽ棬಻ٲ
ƽ⧲ֱЩħ֣һûоԼʮ١
а߻ħҲڳˣ¡˿Сƺľƣʱ˸͹£ֳһѣһƺоƣ𣿡
ƽȡ
ˣ
һ䣬С֪Լﱻ˼ӹϣ϶ҳԱ˸Ķû뵽Ҫǻ˵ȥˣҲòЩ۵ؽƺ˹ȥûˣʡŵ㡣
үôͲʶʡ֣ӹƺ͹һڣ˸ˡ
Ƽңڣ͸ĺȥɨƽ̶࣬ɱ˸ǹϷüġϢ󣬻ջǵĸоȻɢľӿ
ƽǳһ׳ˡ
ע⵽ײĺ滹Ÿˡ
Тһ׵ûѪɫ
ǽ롣
ֲ롣
ƽһʱ˵ĲһٵȻǸ٣ͷƽһĪģˡҲҷˡһͷ¶ĻȴͻȻڡȻѪ⣬˴ϵġζ
ʶʵ֪
ǺգƽضŽ룬ԼΪ̻ԼС˶Ųܹҵ䡣ԼеЦҧźЦһҲ֪ҿɲ䡣
ˡһħǽǿڴײķ˵ϡǼ̧˲ĳĽ࣬ΧŹײתÿһˢˢضڵϡ·һŴģЩ˶һεأͻᴫһ죬һһ¡
ƽĶۣҪ̧סȻ׽һ졭ӹײﴫġ
ʱһƤô⻹иŴӵģ
ţ쳣Ůĵ޹ӵĸ濪ɤս
ǰģվȻߣ˵Ӹ飬л֮֮ࡱƽЦˣΪӴ󲿷ֶдģǼ洫վǵС顱ĵ
˵⻰׼ǸɫͷԵɵӡ
ڣ֪˭ɵˡ
Ÿײһյ͵ĵƣڰգΧŵƵ˶ûʲô
Ųײû֯ԽԽ졣ƽҪվסֻüѵذԼԱߵϣŤͷԱߵˣ𳤣㻹ܹ𣿡
𳤣˱ĥôѾƺֻԵԼôţһü֪˭
ƽ˵ֲɵûûƤ˵ˣרŸڵĿӣλַǵûסԱ߽ζΧۣɼЩò˵ħֶ
˵Ϊ¯ûú㰸ϴţһ·˳˼Ҹµġ·ܵ⣬ԷȴһҲ֪º𣿱иڱ
λȻ㲻ȴѿ˵󽫾нٺȻ͢ˡ˵߹٣
ҡҡͷⲻǸʽҲûãԼȥˡ
䣬һĳŭżƽĹĵ㶼ѹȥˡ
ŮѲɳƵ˻һɤ
ƽͷһ֪ҲֻܱԼؿڱӵľػ߰㵱ѿǰһڣعʱѾѪ
˲ϲһ˲䣬ûԵɵս˿˿Ƶĺ󱳣оˡʲô󣬸һ㱡ġӡע
ɢվ˱ˣسƽһָȻĿԽƽ
ƽıѪһʱûҲ֪˶ãĽŲɳɳؾԶˡŤͷȴһֻ϶һǳĽӡ˽ǡ
Сȵģǽӡûˣ
ƽй񣬴ʱۻǶըˡ
һײԱߵļλˣǷһֱĹײİ岻ɣ
ײԭһ磬ɢּĲľҶɲǼɿݱƣɪɪضţһء
۶ûգɾһȥԼ
ƽ֪жݣһжѪһײģӡѾߵ˹ײǰ
Щڵصɽӭ̫ꡪ
ʱƽһ죬յ
ţӰΪһֳֳһնǹ餣ˣ
ƽۻңûλҲ֪ӡͽһڹײֻ֪˼ħǻսһš
֮ҵҪҳȻ顱һмǿڹײͻȻķѣվһˣ
λһֱҹ׶¶ݡ
ֻĸߴ󣬴һϮٵ£شڹײİм䣬аعߣ˼Ƕš
ƽȴթʬûϿעȫˡôһ۵Ĺ⾰ųˮܽƵѸɿ米ȥͷ˿һ롣Ҫǹ໹ٵĴӣ㶼ûϣ
ÿԶּ䴫һХһϲӸͳԸϵˣ
˫۳ƣˮؾ£һ֧ˮֱײˡ
벻˼ǰһסˮ췢һ
λ˲֪ʲôʱƽߣ̧һƣƽĶ䡣
ƽһģˡһ£๾ࡱˮҶ˽ȥһֱݵʧ˴ϡ
ûȴܸоΧĲľԭͣ·ߵӾȻ޶˿ѣͨһ¹ڵϣ鴤£ˣ
꯱һɤӺý³˸ΣƵķء
ƽˮֻƬִ̣ܿȥˣ»ָȴһ顪ʲô
룬ղŰĪĶͳ˸
꯺ȵ󣡡
Ӧ֯һ˵ĽƵ£֯һͷسײѹ˹ȥ
ʱۡ
ͫǽɫģĿˣһ̧֣һȷƽض𣬼ûϳһڣٽһɳԶ
꯵ɫڱˡ
˫}˵Ľ£ص˵ԼϵĳɫɨΧļаޣӲᣬ¶Ц⡣
ϲĪ
ûƤ˻ս૵̫ꡭ̫갡
аǰβŻعһһعűߣֿЦ
̫꣡
μ̫ꡪ
̫̫꣡潵ˣ
ǻ̫ꡱ˿룬һֻ˵֡
ţϥǰ
¼ãȻʮͣҲŵǻл㣬֪ˡ
ƽȴһ㶡
¼áճ£
ǿ
дľǡϡѵ
ʱ̫κȻ΢΢һΡ
һе̫ꣿ
ְ̫סüģ̾˿̧ͷꯣӶͳƽǹ鴫ȻʯĳʮǰҲɽֵǣѳˡ
Цһ˵
ײԱһħɫ䣬ʧܣûյбϢ
̧ͷ̫꣬ûõǣ
̫꿴Ŀ²ǵġǿάְˡ
ǰ˵˶ᣬõ꣬ˡͷһμϵģλǰ־Զ̾Ϊֹع֣ǰˣҿʬҲֻܽ⼸˹ֵάһɣαأѿģ
û䣬һ£ӳ̫Ӱӡ
ǾһӰ
Ӱ̫ߣ֮ûüߵķС涼ɺ绯ɳӰ˼˹ȥ
ҶȻǷȴһֱţµһĳһ䡣
ӰδǷѾˡ
һ䣬߰˵ͬʱ֣ܲ͸صסͬš
ȷʵֻάһʱƬ̡̫Ͼµĳ䣬ЩССϡ˵Ƭ̻𣿡
һҲ˵Ϲ񶼿άֲסˡ
΢ԼһһģȻ˼ֻǿϣƽֹһϵаޣŶϴľ飬㲻ʤǿôҲԮϵ
û˿һŸԷһ棬ͱѹȵûл֮˰˳׳ǰ޻Ӥ
⻹ֻǸʬ⡭ħͷʲô磿
̫Ȼû˷ɫһתתƽķ򣺡λͨѣ𣿡


10 ҹ裨ʮ
ƽɲ֪ʲô粻ģ۷̥˫˭˭ӮҲûףֻݽͷŹľ飬ڳã˶ࡣ
óۣ£ȡ
ħͷŤ˵ƽԶΪǳãҲл뵱ʽ롣һѪ𽣣ͨĸŤͷˣ𳤣ȥģ
һֺĿ⿴һļ򣺡ӣվһվƺúáһڣ𶼺ˡ
˵ţ䣬ƽһɨ
ƽ˲û˷ȷӦѾɵһɿһƬëƵء
ţҹڱǣƽŵһľӵľͷζģŽ˺üꡣ
͸Ľƿˡ
ƿǰĿ֦ȳ̫һЦº͵ض˰ڰ֣ˣλ°ɡ
һ֣꯵˾;úһɽŲˣ̫ͫѹٿɢ£˼һ²վȡ
꯻˿ؿ˿ڣĿʹλʦ֣
λҲǣЦܵýʦ塣
΢һɽÿʮ꿪һţʮ˵ҲһݵıչأһһĽ̫ңԲţͳͳƽơʦ֡ǡʦ㡱Ǹʶͬʱһܿơ
ֻʸͽǡʦ塱
ʹµӵķзһģܸɴָЩĿھˣλ·
ϸ룬̫ͫλʹӰԽ꣬棬ˣȴǱġ
֪ɽöˣֻû뵽ǾȻ̫˵֧ի֧
⻰һڣڳ˶ɵˡ
꯷Ŷ˷£ƽûסƺ
ѧӣ˵˳򻹲һԡɾҲ֪֧իֵķ
ի֣λ֧ ޡ
ٶǰ䣬ڹء׽ɵ߻ħսرԭ׵塣
׽ɵʩɷбλŸطɽƽϵشһҹֱƽƽ㸲˲Ϣ֮䡣
ʱ֧˧һڼҽڱ߽פѾؾȣղϢƽڣֻפĿʿʮˡǡھ֧ӡ
λСΣٹټһӦϳķԷ֮˽ƽһһޡһֱŵʿͻΧɽ
Χף׽ɸűĴţҲӴ;ĩ·˹ħɢ㣬ԭصؽڵġ֮ء
֧Դһսٰ󽫾Ǵǡ
ϧӢţ֧ͻز걾ɽĴѡ꣬ɽ峤ϲ̽䣬ɽΪŵӡֹ˼ʮ꣬׾׷׹֧ţ¶ˡ
ѹ֧պսȴ˴滰ϵƪÿ궼ݹż񣬽ͷβСкľϷ˭ûΪҪ֧С鷭
λ澹Ȼǰ
ģ
󽫾ʱһнٺ
һٶûˣ¾Ȼϵң֧Цʧ񣬸ǿʲôԨԴ𣿡
ûУ̫˵Գƶǫѷĳ˼ʱҼһ档ǧ֧Ҿۡ
֧޿̧١
һһħ˲Ƶģһʱгúڰꡣ
̫ѺĳΪС֧ɽƽһ·࣬ҹҸһΣ
֧һ֣л࣬ΪʦӦõġ
̫ɫӻֻͣһС֤º޸𢡣ȻǸԴԼˣʹ˱ɺã
֧ϵ΢Ц˽ƽǹڵĴ硣
Ȼ˵ѽ²ס
Ƕ仹ûӦʲô˼ϵӰѾһӡ
ͬʱµˮ֧лۣһѾ޴ıǽͫʬͷն¡
̫˲ʮ֮⣬Բ֮ڵĿ֦ϱǱɨ˪
̫˫һţӰһ죬֧бƬöһͷ
ͻĺ罫ƽɨ˸͸磡
ʵʵĴ罫˵Ŀⶼ˹
ע⵽ͬʱ
ꯣԭ⡣
뾪ô⣡
ƽϵĲмͱ˳
һ±ӣֹ⻰ʵģǿСû˵ˡ
æ𻰣֧޵ԶԶǶ˵ģ˿ЩտһλСѡ
ʱ֧Ҳã̫ҲãμѾǿڵʿǲ׽õġ
һһħ֮ϸܵĴʱᶳɱУˮɵıо֮񡣱ʯͷϵֱһ´ŷ
˼ߺаǱȼ󳷣óء
һ¼˵֧ʦӦûʲôˡͳ©аǶ⣬ץˣ
˵žҪϳ壬ۼֿ죬һקסͷ£ðʧ˻
ֱһѵصѹȥֻǵߵӰȻʵ壬εضһڵĻ棡
ſһԽͫҹɫþĶǣͬյҵ
ıҽеëë̻꣬ΪС
ƽзŶʥ˲
꯸һץԶƽק˹һֻһѳú掠һǡ率һȴܼķ䡣
÷ɿ죬ܿγ˲ķЩúƿ缴ţɳȥٶȸϲٶȡ
һۻҵ䣬һ߻˷ɿˣʯ˳֮ԶǰѾãձˮݹ
ȥȶˣ૵áʲôΪ
һºȻ֧ʦѵ𣿡
ˣûаޣ
ƽӶͳ³ߣòװѲ˵ǡ顯ˣٴҿǵ죬ҪǴ򲻹ܶԶ𣿡
ʱӰһĵͺٻʲôɽǡ죬ʲôҪ
֧޵ӰںԶõЦѾˡ
֧ǲţаꣿҴ˷ȻȻ̣㣬Բ롮ɡֻһ֮ңһ󾳽ңأ㲻Ƕ̫֡Ǻϴ˵ȴǺġ
ŻûСаޡ˼Ŀɿڴ
˵顱ǡϡˣǡɡ˵Ͳˡ
˵ɡڵĴܿķѩ׺ɣ䲻ٽݵġʵǲɵǰ
Ҳǲǿƽ֮ػأֻǲԸ˼޹աȡһߣλαطǱȡֻܺ᣿ǿг߽ƽػϵضģ԰İڲ˾ˣʹԺĹأҲ𣿡
˵⣬˶ͷתԶꯣӶͳΪ˴֣ɷ붼ͳķӡݽ⣬ҽһ˭Ҳ񣬺òã
Цթʬǹ˸塣
̫겻ȶػش𣺡֮ˣԵΪȡ
ڽƽǱúܣһ쵽װģΨаǰ¶ѱ¸ЦѵøһаħȻػ˵úã֮˵ΪȣȻºβԲã㲻ϣˡͷĳһ¹ţǸڰƽձظж£񲻽Դϲ
ͷؿһۣûʴʵĿһʶݲȵת֧ޣ֧㿴Σ
Щ˼ߵ˰Ҳô˵֧Ҳƽľػش𣬡ȡȡã㻹ɡ
˵ţһĨһؽƾС
¾ͥ
ͥǵ괫˵еסаشľ
ƽûһ֦ûСȥͥ
ͥӦܴ󣬼һ棬쳹أڰϿյȻŨ
һѰƽԴͬʱֳ̧ſһò˵ĺɡһסɡſɲǣ
ƽֻһʹһʱʧ˴ϡ
һʱ䣬ɡһСͬ궼ȥ˵ǶλħߵҲ塣
ƽԼһֻССϣǵصĴˮУһƬʱ㸲Ҷ£ԷɣﾹҲűãȻ
ױһ飬֧͵ؽͥ棬˲ͣЪȻͬʱҲ˽ȥ
һ㣬֧Ľ̰ض˺еͥ뽫һһһˡ
ۻƽѵػָһУоλһӶͳͷڶ
һ죬еɡмѳ룬ɡֱˡ
꯷̫ͬʱѾˣʱΪ̣һġ
ƽæһѣˤϣһүϸ˵Ѭ㣬ǺŤͷ˸硣
һǣ˰ˣһѪӿ˳
ƽ
ˣĶͳ˸ѬѪˣ
֪ԼӦüţΪӶͳãһߵʱƽһ˿㡭Ϊʲô
ƽסӶͳѭȥͿТĽ롣
ױУɻаڱ֮뱻Щ˾ȱͬקһȹײİ¡
ױһȥŴӹײİ˳
Ǳһšţǵ˲ɡ
Ϊʲô⡭ô⣿ħƵģĿɢҵصƽӦõġ
˶Ǳֻƽ꯻ţһëҲû֪ηǺȥӦģλ΢·ãҪôָһ£
Ϊ˥ϣۿƺһЩѸˣһԻǵ顣
״ε૵ˣΪʲôûǿ񽻳ȥΪʲôҹû󣿡
ôãƽǸɵҲˡ϶ǰʲôƽʱʳ֪ذ˸¯Ǹ˵ҹèӣҹȾѵĵùȻͰѬˡȥϱܺˣǴΪ϶Щ˾Ǳס
ָԺ󣬷ԼϵĽװΪԼҲǺѡƨؽʯͷϽȻѰӻ
һ˼ǿ϶ȥ齫롣ԸһŮ˾ᳬһǻ˳ϳµһ·ҹһŲȽаǵЩа׽ȥƷʱѪľͲǽˡ
ҹ¯һм䣬ܰǰﱻϵѪŵ̵ܵϺһѬʱƽʬܣ˼ֲػæңڳͬźóû͵
ûͦȫǸôǣʹ
һûأƽŭôģһΪһʯͷŵòҳ󣬺ƾʲôҰӺҷϽɫ𣿡
ƽͷΪѿһ䣺󹷣
ȴһҲûȥʱˣΪƻʧܡ׼ûָ˳׽סİɶס
һԸػգڴػᱻû⡣Լ
ͳѶģľƣԥض˸ƽˣ͡Բˡ
˵ƽ˳ߣ֪һʧˣֵֻǮġٱһΡ˻ϿɫķϺεүɫϣʲôأ
ƫƫһΣһʧ˾û
еĲùһ
ƫƫֻһΡ
ͺעԸΥʲôԸ
ͷ׷ĽʧУ֮飬¶ˮ
ƽƨҲףԾ˵ֱͨ׳غ˻ȥҲ㣬͵ǸҷѵǸԵõڣ
ꯣ
ħţƽʱпһƬ棬ʱЩһ⣬ûΪ촷ۣλȻܳճһܣ
ô¿죡


11 ҹ裨ʮһ
̫Żûվ󣬻ˮ͸ˣӵ˵֧˵ʱ˵ԼΪնսɽͰǶ˰ɣ
֧ûͥѾʼһ䵽棬ءӰӡǡӰӡˮƵġ֧ޣͥ
һʼӰˮһһ¾ͱûˡȻԽԽĺӰͥĽ⾹ʼˡ
꯸ҪڣûɾѪסһʱû˵ø첲ƽһ¡ƽ֪Ļ⣬꽫δŤͷħͷһˣСաһհǸŵﰡǴպϸ͵Ƥһա
̫ͷҲûأֱһβ˹
̾˿֧㱳ȡ
סͥ˳Žܿ죬ϸƵ䦳һƬ޴Ӱ
ƽƽ˺Σˮ··оӹʮɸߵײɽɽꡱһ±߲ٹ겻Ⱦĳʥ·ϣĺȻѩ׵ʯשˮӡƽ˿ϷʯһѺۣƵģԶһ·ȥֱƻʳǣשϵĽػҧ롣
ĵض³ͭײ˾ӡ
ˣ
βҹʱ׼һ־ƽһպѪڵ滭˸ߣ
βȻ£ȴʧԭء
ƽʶӶͳǽһѡݡ
Լһֽٶݵʧ飬ȫ˱ƬԼĪһϢĹ⾰ֱ˳ƽܵ˿ֽƬƺǱˣչӯ
Ѿɿ⣬꯴һĹק˳
ˣ
ƽһҲûںԼղŲ㱻ĽںһϢԾԾԵؿꯣӶͳָʾ֡
һΡ
һȴ꯵ɫ൱ء
ͥѾѹסˣһƽϳ壬;ȴǺ˹ȥ̫߱ϣ۽ش󣬷ɿγһһ˿顰ġ
꯿ɾɲˡ
ƽôˣ
ûشʵ̫һ˲аԲħͷȻͥǿݲš
ˮŤͷһ۽ƽķ򡪡֪˺̣ƽ춼
̫˵һҲԣʹƽ𷻵ĴҲܸšû˵ĸ¥ҼҼҶжֵĴ԰ѵصļҶ˼ʲôأ
ֻЩǿխڳˡħͷҲûʲô󣬿Ǹħͷ
𳤣˵ǲҲԶ㣿ǵ𷻳үס¿ɶˡ
Ǿǡ꯷֣侲ִȹһѳҹ˲㣬Լҵط㡣
ƽ㶣ӶͳŹֱȥ
ƽԡ顱ʲôûѾͨǵķӦˣ֧̫궯֣Ҳֻ˱ܡͺñʱèҲ𿴣ܵԽԽãСĳΣգÿ
Ӷͳ֪ʲôаѵؿǾ޴ӰԵȻûдĳǿ˸͵رǿסݵ֡Ҷɰʯ顭
벽ɵаޡ̫˼Ŷûϵ֧Ԯ֣ڲֻ֡пʿƽʹԼǵʤ޵Ϊߡ
ɻҽɡ˵ѳְӻȥˡ
ԭյĹ޶һ֧ɫļβ˵еĻˣƵۡ
ءһʸǣ˺˻ǵĻ
ȻǾĶǵһײڷӿĺӰУȴһö΢Ļǳ̶ƽ۶ûüˡ
ƽ֪ǰʲôȥļӶͳһ֣Ǽʧ˶˻ΣѪɫɲǱɣֻ˫Ұһͫлⲻʯض̫ϱ֯ĵĽߣ˵ڶ֧
ûӶͳţƽ֪ԼӦõͷܣܶԶܶԶɲ֪Ϊʲô꯵ıӰһʱû
ȷѪУƽɣ꯾Ƶģͽ͵ؽԽԽ΢ļȥ
ڶ֧֧֧
꯲Ұ׵ǼѪȴ׼÷ֺ׷ǽߡһһŲҲҪǰƽ
ʮӰɲǣ߾ͣһ˲ôһ˲ϡĽ±ͥһأ֧ħͷٴνסˡ
Ϊ̣һȥϥûأ͵ر˴ק߶ԶһƵ缸Ь£ԭվĵطһ
Ȼͷƽ˵ûˣֻʣô⣡
ƽʵǸ˵ĺӣ˫ֳꯣϴź𳤣һղǸãҿУ
ꯣ
ĵվ˵۵ӣ
ûˣƽؿӶͳɫ֪һ֦гһ˫չ֦֦涼ȥˣ߰شһõֽӰ˺޸ղŻͦæ
Ȼүִӻһֽȣһ˴ϣǸ˵ʲôޡʥ˼ҵޣܱаԣ죬ԣ
ޱһѲĿ֮ﹲ˶۾ð׹⣬Ȱɵ˵ˡ
꯺ò׻һС𣡡
һѰסƽļ磬ԼĽӹǷ˼ġ
Σû֦ħͷ䣬һ˼סݵ֣ǳǹƵĴľͷ֦ա
ַ֦￿ܣŸ뿪ҲԶͷֱˡֽƬҲм˳ŷ򣬶ëѩƵƮ̫ꡣ
Щֽϲ̫꿴ûһۡ
Ȼһ̣ȴȻסˡ
أ̫ͷԼ۽ϡ
һֻ޴ֽмдϡҲлм䣬Ŵһҧ£
С޵̱˺ѣʧգȻҲгǣ˿Ϸʱˡ
һǧôһССǽ߶ѵ˲̮ͥȥ
̮ĺߣ̫Ӻ˸ڽأѰҹİյøһ
ͬʱƽ꯶֧Աӵ𣬻£
֧ںԶĵطôᴫǶߵģƽף꯾ͺԥĺ󲱾קĹ
οؽʯһŭҴܵĽ߾һŴһ˲̫ϣһ˱ͥڵ¡
ȻֹʱһͻȻšˮբ
ⶸȻһƬžˢˢЪһʱ䣬ʱնˡ
ŵİš
ɫĴٿսǱмľţҪ˦ϵ̶һҵͥϣ˳ƴ͸
񱻶סߴߣͷ͵شӵ缸ƽƽǲĹȻ£ƽʯй˳ۿҪβײɣ
ʱƽͻȻɳһ⣬ǵͷײβһ¡
УŮ̾Ϣֻһ˲þ
꯳ûٴݣͬʱ桰˿׷ͥĽ⣬̫һ𣬴ж˿顣һѪʬɳ߳ȥβȴһ˦ѵĽߡһ̣ѪⱻѭŽ׷ͥ˵ϡ
ŨصѪ䡱ɢѸմʯͷƽѬιȥ
㱼䣬ͣˮ
ˮľͷζˣȴôҲ岻Ѫζ´¡¡죬ףͥңӦ
ضɽҡͣˣͥţλ
֪˶ãƽŻعԼѾ˸Ѫˡ
ʮĶأ֪Ѫ͸ˣˮ˺ӡͺ񷽲ŲⳭҵķػǰûüѪݺݵһ飬עһѪص
ƽͷؽطŻһƽʱɰ˼ӵһǱмλվˡԶаͲôȫ֫ʧһȫȫβĶûУλʣԿǵǺˣϲʣʲôˣ֪ܻܲ
Ψ˽롣
ƽסֹĶ䣬΢΢룺
С֪𣿡һֻ˺۵ƽһֱڻľƺƺһ·Ȼû
ƽѿ˵Һ졭
ǾͲǰɣ֧̾˿ˣء
ƽͷһ˫ѥѾѪˮ͸ˣմʬɽѪۏġɽ³࣬ʲôûа
ãȻ̧ͷ֧
֧ûشӽƺϵѪˮĨҲ࣬ͷʣھƺˡ
ԱɤӽӻûעԼһɡ
һȳһյ߹֧޼񣺡ʦ塣
ض񣬡֧ʰоְɡ
ſꯣ֧Ҳɵö˼־нһĲѱպãؾصӦǡתͷóӣȻָ֧кȥ鿴ͬа
ƽȸʵ𳤣ʲô
Ƿһ̬Ⱥһ㣬Ϊĵػش𣺡һ䣬̫ߵΪֻܻҪԼ֮ϡ˻ˣҪʲôΣգͻȡ֮ԽСǲǸʲô
ƽʲôӻǿ
ԭӽѪĳɫ֪ʲôʱʳ˰߲ɺɫԵøֵǮˡġϡĸмһơ
Ŀһֱûƽ֪ˣħͷá

зм꯴һ£ַǻһ֣ûûаղаβͲĳʱͻȻһӦǻЧһ㰤ˡ
ƽܷϣǡǾһϽ𣿡
ڷʱֻܷһԼѪ»ʧ䣬Ҳ䵽ϣʧЧ
ƽ˴
ˣʱȷʵ˱йζĲΪˮ⡣
꯽嶪Сռˡ
ƽֽס𳤣㲻𣿡
ùŹֵһۣƺ䣬ֺûʲô⣬ƽԵȴֲ
㣿ҪЩȨӵܻηݻͷ磬Ū׹а㵹ͦɵġΰаΪִ¡һûʲô£Ӷͳŵ㳰Цˣǿϰ
ƽ˳ԺȾ֣ĶĴ¾Ǻүҷź
ʱѪվڱˮƵ񣬱֪ˡ
˵£ȴͿšѪʶصҽס
Ǹ֮һ·ɫ
׼ˣһϵ֣̻᲻׵Ͻ
Ǿ⻨ıңǸ쵰˵
ΪʲôҪԼΨһҪΣʱ򣬰Լ
ⱲӣѵҲûе
ƽ˼⣬ãȻãŷӦҲŽ
˵һ̲ѪˮڶͬŮΪһ塣
ûһֻۣǵһ˼Ļ˵ǡ֮飬¶ˮ
ˡҴһȹķˮһ¶ˮأ
顭ɵŮˣ˵ʲô


12 ҹ裨գ
è˸ׯϥͷزȣûպõצӽĽ۹˿ըһèë
ׯûƢǵգʱݵèԴȼ¡
ȴټûè档
ű˴ˡ
ׯٿһ̧ۣ
ͼһšֽӦŷ˽˿
ǡֽһչر˸ʮݵˡݳòܶȴ޶˼ǲסʲôͫɫȱǳ֡
Ϣؽݣ±èɡ
ׯİȻǸʿ
ûй·֣
ү
ׯڰ֣ضô
صضֹסˣа󣬽ҹǰȥ֮һҲûӹǰ󣬳ǵҸͳ˻
ׯûϸ˵ЩֱӴϵʿӹǴأ
ӰãүģǸʹһġ
ׯ³ɫײɳ
һ̲ͣţСյ˿ˮֳ˰˷粻£ǾСôԼһܳȥˣ
ʹΪ̫ߣ²ҿ徭ɳͻȥģҲͿسˣʲô¡
ׯطԸŷСٸ˭ҲֱүȥٲἸٹ̲ܽˡ
۽ǸЦƣһ
ׯʵʹˣʹǰ¾͸˭ҵģôôʵ
λˡ񡣡ǰһׯһ֡
ׯ꣬ü΢΢һ
ǣѹɽ֪ʲôԵʣҵайء
ׯĺèԼȥ棬ߵߡ
ͥŽڽҶϵˮӣǽƽϿƮ̳֪ôϴһ⣬᲻ɢ
Ūջط䡣
м±˲֪ӵ֪ܶġ±䣬ϹһΡɽ˾·ϹˡҲǼǧΨһһλڷ乫¶ġɡ
ϵԭģÿʮüӹһΣɽŻʹɽӴһ´ѡӹҪʱÿӶһѡҲ͸
ÿѡ꣬Ҳаѡʱյԭ
ꡰλɽǴаǡɽָ΢ʧ£ȣ
ǫǰׯƬ̣˵Ͼ飬λƤ
Ӧһ˵˷аң鲻´ͷβ͸Ź졣˵ҹĹǲ̫ѡҪд䶯Ҫ컯ʹǹţǲǡ
ׯޱؿһۣ̱졣
ׯĳӴɨľɫġ
ǡġľб㶬ůñ̿ܿסηѣֻҪ˵ĵزҲܹ
ڵİ޷ɾĵģЩĵó֮֡Ҳɽš
ƣУֻпϣд󹦡ߣʸġ
żģǷ˱١
źԶ
õѡԽǱ¡һ꣬˵ؿϣҲǷëǡʮһ죬Ųһܿһ
èϴ̨βͣ˳ءһģͷָ麱èлع½Լϣ˵Ļʮٿ쵽ˣһ˸˵ӷŵ״·ʹۣԣտһһʹҪѡӱѡϳ
һɽѡͷͷһ˵а³ģһ㶡
ׯ˵ڽƽи־һһž޳ĪˡҾôһֵܣ١
˵⣬ʶԼӡֻôһֵܡʼʧԡ˵ѹһӻںεأס˿ڣһ䡰ʮꡱҧ˻ȥֻһͣٺ˵ԼԼ֪ҲʲôģҲһ˫ӣЩġ컯Ҿ˾Ҳֻȥɡ
ڶһ磬ʹϢȻը˹
ͷҹеĶ̶˽͡ǿ֧
֧·˵ʥӡ𣬾ǾϵŤ黨ʣ
һʱ䣬ҥԸһ̣˵ԼƼƵģ˵ʹݾԼҺţʮ׮ӳѿģ˵Լ΢ʹżζȥ˳ģ
ײɵĵص̡̯¥ƹݶСɼ֧ΰٲǸ֮ڳԱ˽ƽķͰ
зҥһ޶˶µǸڹȥˣƽڲײؽ⿪ƽĸ¡¡ֺޡ
ɿڳʬҲֻ˵Ǳҩ¶ɱһѲϵ׹ţֺһ̻
ʱʤ𣬻ֻлҡ
Щ˼ģȥҲţ꯶ڲ鿴ѡ֧˵Ƭ̣ʵʦ壬Щ˺˵˵´ҥ᲻𣿡
Щһٸӵҥԣһ֧իԼġ
ܱǴãŪðĻ̻̲˵ԱҲá֧˵ҪƵʲôʹˤϵʱ𣿡
ŸСǺһ˵һñʸ˳㵽˭ֽϾԶòԼǷйӼ
һۣ֧ıʸ˵㵽һĺꡱϣԱ߸һͦף¸С֣עϵĵϵӵܣ١ĸˡĳĳٴ֮ࡣ
Ȼĩβһ䣺ãŮԡ
ꯣ
ʲôˣ
֧Ȼ佫ǶеԵʣƢºͣէһƽƽ봫˵еĴӢۣŵྶͥ
ֱʱ꯲ʶΪʲôǡˡ
ӶͳСһ꣬ȥعûϵͷҲӴλʹˡڡԲҲУδʶֶΡ
һƶ񣬲ʲô˽ʲô֪֪Լ֪£֧ǰ͸ģֻҪ֪
ǸĿһеġ족͡ء
ֽ֧ĺꡱֻˣʵԼ𣿡
У꯶ˣ͸ʦܣԼؼҿŰ졣
һյĹ֧ͽԭѡ˽һ룺Ԥѡ𣿡
ʦ壬Ա߿ŶôĿģ̲סáɹ𣿡
Щȷʵ񻰣֧ʮƽ͵ؾµҶˣڶӵܣѲҲҡ˭ܣһһ˾ǡ
˵̧ͷ޳ķۺһ˫ƽƫеӳ󣬲Ҳŭ˿һ͸Ű
꯳ĬƬ̣ǣѡͬӦöˣʦȥҡ
һ˱ѡûҶ˵ͷػؼʰФȥˡ
֧޹㣬ܿ콫ʮ˵ѡ˳ݸꯣ治ÿˣЩɡ
䣬ͼи½˵ʦ塢ͳ͵ϮаץԺͶԾˡļ㵱ûҲûܰһѻֻ꣬һ۰צЩƽʱáתľţʱΰݵа̫ꡯѾɲᣬʦĿ
֧޵ࡱӹϸϸУûϵа޾Բλŵˡ
꯾ʣʦ壬а޲Ǻܹôаޣҡ

ԥһ£Լô˵ǲ̫ˣ֧Ǹһ֡ǰ˵ʲôУʲôܺݡĸо̲ס˵ҾаеȻҿ϶˲Ҳ˼ҽŵ̵ģ;øеİ벽ɲ̫̫ϡ
˵֧Ц֧ȴûЦܰĻƵģ˼Ƭ̲ŵͷȷʵźܶ࣬ʦĿǰ֪ҲޡǷģаǧѼд󶯾ʦŻǰ֪ġ
֧޲Ը˵֪ɻ䣬߲ߵĲʶȤر죬׷ʡ
֧ȴЦĲ찲УûӦѾ͡˰ɣԲҪһ𣿡
ٿۣһ촽
֧˵Ҫţ䲻ͽܰһݵġ
뷲óˣûʿĶ˼һõġ
Ҳˡ
죬Եȴְѻˡӭ֧º͵Ŀ⣬һͷʦ壬šͲǡ˼ߡˡ
Ȼ֧޵
ˣû֧ģҲߴ١
ã꯲Ž֣ص˵лʦ壬ҵʱʵû·߶Զѧһ㱾£˼Źظ̫ƽŴӴ˲ɽܾáܾá
֧Ц˵ʲô
޴⡭Ǹ
ؾִ٣֧ްڰ֣¶һ㻳һѺ񡪡ţʲôʱˣҴš
ͷת룺Һεºܰ
Ǹˡ
ʱһܽʦ壬ͳм£Ǹȡô
꯷·˾ǣԴŤȥʲôȡ
֧һ٣ҵˣ𣿡
Ƭ̺꯼ֻƽС
СէһǸͨӣԴСϸɪɪرԶһšࡱɫ۵֧޾ƴֵֻޡ
꯰ǿ죬СһڶƵļ˸棬롱һֻȰż
иаӰ죬аĵطӤ׳˼ź𣬾ֻеаὫЩζߣаɰ˰żǵߵūԻȡע
еҡ֧û˵ʯ𣬿ιһš
ꯡŶһһСָ׸Ǵġʯ飬һóСȲһץߣ̰ˡ
Ҳ֪ûιˡ֧̾˿ȰżǻˣܳԺȣÿʯΪĸа𣿡
ǣǻػµԭѾڰˡ
Ҫʯôɴ̽ΪأզаĶҿ˰ɡ
Сû뵽ײУŵֱ㡣
ĲżΪַͨͯҲö˻ġ֧޽˵δСаɡҴȥǱ°ɣûд˼ӵԸ
˵ ꯡʲôƵģ˷ʣµıѡǸʿӹôûڱѡϣ
˵ǸһСһ
ӣʹֶƽ˵Ӧáʮء⡱ѽ֣˶һʱ©ˡ
֧һЦ֪ǹģҲû𴩣˳ֽдƽ֣ү͸ֽϡ
ƽġ״ֱ飺ĳĳգͬĳĳĳĳĳˣΪһŮƹŹ֮ӣĳĳգ¥ʴʣĸĳĳգĳĳкҩĳĳׯǿè
ꯣ
ܺӿǸأ̫ˡ
֧ЦѡϽƽȥǾͶһλ
лҪ˵
עСӡ˼


13 ҧβһ
죬ĸƽѡ
μʲô۾ˣŴϹҵƬ̣Ͽ̵ġ³š룺ա
˸رۣԺ㣺ʲôأ
µõһɫǳߴ˴Ŵһ˿ŵĻĿȸеףﵹҲޣиٵİڼʵ㲻ϼƷŮֿȴе㽫ϣ١ӦҲ硭
Ȼƽۡ
ˣͲˡ
ԭؿڲɫط˺ü죬ʱ͵˳ߴ磬סǹڿġ
ƽһ𣬸дδ೤
𴲣˰ڵʡûдԼһɵñΪĴʵڹƨͨǶѡţƤѢָ¡
ûϢһʱ䣬ƽƽȻЩ綼û˼ǰѵġȥܣҲȱȱˡ
ĸϷǰڸƸĸ׻棬ϾסĸԺ̫̫˯ˣԼ顣
˵ҳ֮ڱرŵɣҲˡ
үĻһȥүӪﲹȱȻȢӣӹ
˭֪˿һЦ˵͵д
ɽѡ͵ʱϺү塣
ʱ̣̫̫ȫҶ˯һֻɺױطɽ˺鷿ݶһ̣ȵ˳ûȵˡ
ʹҲû취ֻô˺Ժ
̫̫ڽ𣬻Լ޽ɺ˼ˣˮŵˡ
ƽĸߵѾͷСУΪ۶ûŽܳˡɱڵһȦûģرֻ˿ľơһš
ľƿʲôʣƽ˸Ƿһľ㡣ľĳмįǧ񺣣һӿˡ
ֻľһԱһ֣дС֣ƽʮ壬Ǳ¡
һ̺˯еˡ춼ˣ˯ʲô˯
һĺİܼӣȻյɽѡѡ
˲ãûףȻʸˣ
үˣȷ˼ŷĽӡŸҲ𿪡
ݼˣֻ˵ѡƽںʱεأ̳ʥȻǰǱ£һꡣ
渽߳Ź档
һ¡ôȥʲôʲô֮࣬ûἰѡӵܵȦӣйûвġ
𾪹ȫ
һѡýƽĸŴԴɹԴ֮ͻ콵ڱعϾȻûʲôϲɫ
үſ˺ü飬صصԸȥ֪ׯ
Ϸ˿֣˸аľƹãȻ૵šҹԱѡ
˴üǼҴûҶȥ࿴ϱˣô˵أ
Ϸ˶ԣŽ׼ˡ
޷Խ磺úõģΪʲôУ²Ҫ̫ƽ˰ɣ
޷黭˼ݣȫΨһһܰѷ绨ѩ˳ġ˶ֻܳ䵱绨ѩ¡칩ǿѺүƭֵġ˼е˴°롣
Ϸ֪ëæȰοϱô˵ҲǺ°
˵ִȰƽĹͷ游ǸûϢģſ˰꣬˿˰뱲ӣﻨǮ˸֥١Ҫ֪ҹԱгϢҪЦʰ
ƽ
Ҳؾ˼ҡ
Ϸ̾ɽ£һǱﱻѡţ̥ɽĸ籼һȥˣɾټҹԱˡ
޷ˣδ⣬³ۿת
үֹλҲ߯ˣšѵõģ
ƽն˵ǲܣҶǱ´һͻԸ࿴ͽ࣬һȢˡ
ƨҪӡͱͷͬġ챣ӣǸ̫ˡ˻ȥ
û˵ķݶүû취ֻʹ۵ƽǳ
ƽпޣȷʵ̫ȥ⻰˵δԵøҪܿ뿪ˣȻؽɽͦʹ࣬Ҳһ꣬һˣ˵ܽ
ǿ󰡣
ٲҲ꣬Ҳ֪ĽǿҹǸıӰ׻ǱԺʲô˵ǾҪͼǿġ
ѡҲȫɢĲ
Ϸ˺ʹϴȥǱһ겻ܳɽϵˡûźܴޣʧɫоǵĸҪȥ䡣
ĸĸǧƽյȫա
ǺүСԴ̵Ľ֪צƢȥ˼ңܶŰɫƽСͱλ˴ˡ
ˣеԲ޷˿Ϊɽ͵ñٹȣ޲ܰһķǰιһٴμӲͣûƽιշ塣
ƽʳϻż죬Ϸζҹһһŵģܾߡˡغ׻
ƽڼﰾȥʱ򣬳쵽ˡУȥׯ
ׯֶ֪ĥö룬ֻ콥ȶ˾񣬺ԹֻǼԸ˵˵ѡĴ˭ߣ˸˫Ĵи
ׯƽʱʲôòþƣ˳ִһݻغƽùˣ˾ߣؼҴһˣȻʲô㣬ǡ
˲õ
вͬƷõƷ϶СƩ翪ڵİɾõɽɽҲñǸӤһѴ߲
ϲͨķ˵ȻǲǲģŶ½·ʮ꣬˼еһǧҲӰšʦŽһЩͽװϻоʹʯΪúʹ߶˷Ҳʹõġ
Ż顪˵ɵؾͽ⡣
ǿ࣬Ͼ½͡񡱵ķֳ¡
ȻϡǳһԺ󣬹Ҫԭ࣬ʹƣĻоȴշɱߣװȴһ߽׵סʦǸĸΪ˷⹤
򣬽ú⣬ʯ
ʯУεȡġʯһʯͷҲһƽ
Ʒġ¡мʮָһűܻһƥ
Ʒġ񡱻ƽʮ𡪡һнٺ಻٣Ҳôһʯͷ
Ʒ顱Ǹ˵ˣɫȥġ顱Ҫƽڴĵ۶ﻻһլԺˡ
յʯ̫࣬ٵǱʯҪ񣬷Ӱ˭յ
ׯ˫ϲһԶ½ߵİ壬ЩаСҼ
һǰڵġʯ顣
ľһˣ鷿ĿΪ֮һ壬ʵĽϺüꡣ
ƽ㱻Ϲѿڵﰡ绹ûŮأȰ˼δļױ𣿡
үһۡ
һΪǳԵģƽ˵Ҫ֪ҾͲˡ
ү˵ǵ´⣬㣬ʹ߰ɣҲõŵĶǼҲеͷִٵġ
˵ţүһһ飬һȥĸ
ʲôƽ꣬񼸺ϾϽһ½С鶯ˣ𡭡ǣүܺú˵ô϶ֶŵģͷҶֳҲТˡ
СߡүջӰţ̧°ʾƽ¡
ײİһö飬漴͵ӫ⡣
үȡʣƽʾôáһд˸ɡ֣һϾͷˮƵӫ⣬Ȼͬһλãһһģһġɡ֡
顮ߡֻҪװʯǧͨšǱ²õӸдţûϴӦĬǴġү˵ҺͰˣ̫̫ʹˣϲ˵ʵöԶΣûʲôÿҲ˸˼ұƽ
ƽŶ
үסϵĶ½Ƶģβͻõһ£źүָƶģּͻˮˣǣãͬ˵仰
ƽѶȷ£ʸֱˣϸѵ
ү˵û뵽ӵѡȻ⻰ý㡣Ǽ汲ǷˣûбӻҪڽƽһǣû˸㶵š
ƽ⻰˵ģѵǸ
үȻǸʲô
ƽ˵ɵŵżȥҵǹׯµĺţԼҲ۱ˣ
ƽŶ
үȴ֪ʲô˵ЩĿ鷿⡣
ʱɫѾˣӰһȿƽĲϣº˷ҵޣҲ۽ǵĹ֡
ǲġ
ƽȻ޶˾ãүյѡ²ôˣĸĸֵĲģĳ֡Զǡ
ֿ˿Ƕ԰ߣԽɻ󡪡Сү͸ɷбҪɼҾԶ֮Ǽ˼Ҳһֻ桢㲻񣬼ֽĵһſôүԼЩϤ
ʱүع˵ǱﴫҲãһеͬҲã׵˼ҾǡǲɻڴҲòȥͽЩϡˣǵˣС
һ䡰Ҫšߣ̧ۿԼǵùȥˡ
ÿ챸ѡһžͲǰٽ֦ҶŲϺţŸǼ󱦱аͭӹϵ⻰˵Ե߯û˵۲ҪȢ϶𡱲ࡣ
ȥǱһḡҲãƽȥһԺƽĸġ
ƽԼ᲻Ҿֱ˵ϴ˵ŸʲôԽƤԽˡ
ү
Сӣ
ϸĨӳϣֻߣӣӴˡ
ڶ峿ƽһ֣üͰŪãݱĸ͸ĸȥ
Χֽϣ̫ʵ٣ᣬ䣬ʱ̳
ѡŶӹãʥѵ
ʥѵֻ̣Ǽ˵䡰޽ġӻҹ֮࣬һҲ˵ô໰
˵ÿִѡʹúΪԽ߼Խ󣬴ɵҲΣȫʥѵʱ䡣»ػصý׼óƪۣ޲ܱͣһһ
һλԭţ²Ҫȵͷƫ˭֪֧ʱ̾׼
֧ʱûҲûɺ׿ĵǳҳйоأݻҲᣬҪȫפӭԶһˡ
֧꣬ƺԼΪ˳ı֣ظ¼һأ˼ӡ
ʱ̣ʮһſͣãѾȽǵȥˡһˮİ׵÷⣬۾ֳʯɫǺҲǻĳ
̫ʵ۽ʹͳš֧̤ͥŸȥˡ
ȻڵӰݱ
ƽȺһ͵͵һۡ
ʱڹ̫ʵաʲôӡѾģˡƽֻϡǵãƺʥɽôߣһ˫ʵ˵Ĵ֣С˵ܺ͡
ֱʱŷֱûɽôߣûԼߡ
̫ʵ۱Ź⣬飬¡صý뷢ŭţƽ޶̫Ӱŭ
ϣҪͣǰǱˡ


14 ҧβ
꯺ЦĿͱѡµϳĻӡŹϪӡмңܹʮһѡӣܵռϯУֻּеϵѡԼҽ˸˸Ӵŵ֧඼ǡͦϵѡ
һӵǶ°ܻͱˢ֧ʦģ
ǾͲ˵ˡ
һСʣͳ˭Ǳţ
ʵˣҵųı߿֪ĵػصܵģֵġ
˵ʣµĽͶͬˡ
ɣظȥǱֲͨˮġơȥܰϸͱÿ궼вٳ˳ʮ֮һġ
׺ڶβƽ̧ͷСӶ䲻֪ôģԶҲ˵ɼƽʱûǽǡƽϢǱ»ʳͦˣس꯻ӻ֡
һɲǸɫ̲סͬţҿƽ׽ˣ
²⣬˳ƨȻͳһǺеġ
ޱ飺һȥҽ켸۲ҩ
ʱɫҴҵ˹
Լҵϵһ֧ͷģһƽʱ͵֡Ҳյǰͳص˲ģȰżˡ
ܾ¡ûȥûǵСżΣԻ˹󣬿ƷҲôֵǮ㲻òʧ
⡭һ£Ͼ֧ʦҪĶ
ʦҪʹҲǲĿСˣ㡭ΪѡһѷȽæ˺ü죬񲻼ãʵͺ
һ䡰ЩëƤϴ⣬úùܽӵܡЩѿڶ߲ſס
㡭ùһʯİżڷҴܵģû׼үС˭˺öˡӲذѻקģʽļ򣬡Сǡѧáȥȥȥͻأƽͽλֵˡ
˵ܴ꣬ڣ¸һѳ
İ˻㣬Ѿյַɱ
ƽͷ̽⣬յĽֵ࣬깵СＷ˿ֵˣٰռ°ɣ·Ŀ٣·°ݡ
ӶͳȻѾϰⳡˣ䷭ɣĿбӡ
ôһ˲䣬ǽүҲĽ
̲ס룺һҲܴۣطɹȥ
ʱӾ˺¥¥ǻ̲ҵƽߵľ¥ڶſڣĶеˡ
¥ż䴰뿪ţϤһζׯ
ɲƽӾͺȻ٣һس˶š
ƽһûȣײ˳ϣ޴ӳӿһԶ죬˱ѹ˳ϡ
֪˶ãѹԼЩƽŸӶͳЦˣûǱ𿪴¿
⻰̫ˣû䣬ˣˢˢ̽Դ
ƽŽ̳ҷǺе㴭۾гһ죬漴𾪵ط֣ƽĴѾԶǣ·߸ϸˮڲСǷɵˣ
һ굱˸ֱۣͦͦԻسʹȥˡ
ڲ࣬˵ûߣɵǰ˳λιȥֵܰѳã¸߻Ȱ
Ƴƽ紵εԴӶͳͻȻĿһʲôֹԭȥˡ
˵ʲôƽһ磬ֻƾաζһҲе𳤣㲻ϴܲ𣿡
û꯻شƽ;ʲôĽţһͷһҺ°ڴӳ¶˳
ֹˣ
ƽһ߾
Һ°ڵæƽһŲס°ڣְֱǡק˳
ֻһһϻʯһӳק˸Сޡ
СֻСצӸ߬һ컹Ȼؽš
ƽ
ǲСôˣ˭ҺӸ˳ôСе죿
ʱһָӴСؿϣСޡۡһ£³¶ļ
㣡ϤġƽСǰǰƤаġСū
룬˼ҡ꯲֪ʲôʱǽһʯһص飬ɫײһ䡣
Ȱżһŵòˡ
꯻ӻ֣ɢʯԶľϻáһ֪࣬һٶϻʯӿſžӨһ̣Ϻõ
һϻνۡ
ҵ׹ģƤƽЦݱүнٺôߣ
ˣͺүһǮϽǵعءƽû꯻Ĵ̣˳ֹغùַХĳֵ˵ԵҴӼҴģء
ɫԻлĺ⣺Ŷ񡣡
Ͻûֵˣ½·Ժ󣬸Ƶðӵ˺ͷϽҪпأ⿿ܸͣѹ¡
꯽ʯϻӸǺãһߣжٵأסô
ƽָ㣺Ķɣ˭֪Ҳ˵Ҳ棬ǼҺүҪǿԷ
Ŷ
ƽ˵޼ǡ𣿡
꯻˵
޼ǽ鱦УڽƽĵطռһȡĴԺЩ˴СҪû޼ǵĶŶ˼˴к
ֺһ̶ȣҶҲжšëӶ֪¥״Ԫ죬Ҳ˵ܷĹѼӶͳôүǶҲϳ޼Ǹȫƽ󸾺ɰСӡ
ƽڵϻ մޣ޼ҵɹɷݡ
˵޷˵СǻһθСýΣ;ˡүϣĴ˰֡޴СǸգһ۾ͱɫסˡ
үʱ򻹲ǺүֻǸֺеĹӸ硣Ȼڴ޴󶫼ɵԼ⵰۹⿴֥Ҳǹٻ֮ңҲŵڸߣɼҾôһӣ׸
䡣
С㲻ܣޣ˭ȰҲá޴󶫼ܻ˵бޣССǽĸ֮϶ϾϵŤͷˣһͷҲûߡ
˭֪ˮתɼҴϢˣȥǲ׵СȻȹϵġĴ޴С˺ˡ
ŵܲҪǴ󶫼Һʹ޷˵ĸŮȻˡ
󶫼ϷˣŹĹҲԣˣԴϲ
ƽŽ˽үķʷʵҸоҹϲҵͷǸͷ
ꯣ
겻֪ۣеĽ
ƽ˿ɻӣƵĵꯣһЦ𳤣ʲôأǼûûģȫʥ˶䣬ʷ̨˰˫ʮʱţþ̡ĶһͭӶ϶Ҽ㵱ôõ
꯱ײһ㶡
˼˼ҲͿģο꯻ǳѴ򽻵ԴȨˣû˸ɫоʣӶͳһʱûʵСӣ֪Ǳ»Ҳµɣ
ƽǿû׼Ҫǳ˳ʮһ񣬴ŵȥ־үӪ
ꯣ
ѵҭƬ̣漴ʧЦСڰĹоȷʵͷ첻µزµޡ
ִһС𲭣ƽʧˣСⲻǡ
лл𳤣ƽʹ죬˸Ҹ͸ҪӲαѣʲô
ѱѪѱõġ°һԱߵİżСҪʯ̽Ӳ𣬼ȻǮˡ
ƽһ㶣ƾոһأǣⲻаĶҧˣҪʲô𣡡
Сżͬ¶֡
żҪܷŶ䣬紦ˣ㣿ѱûҧˣʲô͵øʲôһ塰ڡ˳ֻʣٸ˵ҪȻǱûźүԼ̴
ƽȻܾ춼ſˣ˵䣬ֳˡ
аɣ꯵һֻ֣㲻Ҫͻҡ
ƽѸٽ𲭡߬ģߺƤһ֣ߴͣҴǣȴ֮𳤣ҾͲˡ
С쵰
꯸ֵ£ǽȥˡ
һߣСż¶ƽ˹ȥҪѱӶͳ˵ģżֻģ죬ҲȷʵûͨСʲôͨƽһֻ־ס
鼱֮£żŴ죬һҧƽϡ
һڶһ⣬ƽѪѪ䵽˽Ƭϡѱ˲쳤žһڰһֿһһżȻ˰żϣ˸Ȧ
С̱סˣľżƵ˺󼸲
ƽصĸоȦȦסСһ֣èβͣʱԼܵʱĿơ
ƽ
С¶ĵɫȴԹ
ҡ
СúƽԼȡ
٣ƽˣӶͳöʵ˰ɣүҾ

衣
Сﱻڳ˻һ˫ڶƵ۾ų˳޵Ŀ⣬ݺݵص
ƽӲŲ±˵ɣԽԽԼĻ⹷ð˻ˮͣŤˡ
أûóѣС죬ȴֻݵ©Ļ޺С
ƽϸһСͷֻк̵ܶһأڼ棬ʺ̬ҲʮֻΡ
ƺǡ
ѱסС޷ָֻܲͣطֵֹֿ
ƽͻȻе㲻ǰصͷ˹ĹʳҪྲùУĹҪеһֺɹԭһСׯҪãׯŻͽ˹Ϲ
ϹÿγĹϷֻܷ֡ģҲôˣû¾Ϣˡ
Ϊׯ󲡹һ˲ûˡ
ˣˡƽͷۣҲģֻùŷµ𳤣аʲôëҪɴ죬ҪͰͷŪͷô£⻹𣿡
û䣬ӭһϡ
ƽ˫ֽסֻǰ뱾װоɢˣйζ
桱һϳָ󿪷Ƶֽ
оһҳżŻӤдżʮ
ʲô
ƽһĿʮеطȻſţһŵü۳ۡ
ʮҳһԲؽǲоϣĿ䵽Сżϡ
֪ΪʲôÿҪεİżĿ⣬΢΢һ㶣ذ
Ϊƽǿ˵Ŀ⡣
ƽֹһ㲻Ƥľżԭˣ
żʵЩãȻƽ۵СƬ̣֪ηӦֻԥԥڳһ
ƽ룬װʯľϻȡһŸҪ
СżһʯͰʲôˣһƽʯֱˡ
ƽ˵ʲôʱƳĺ঴͸͵һΣʱԼһٶĴ
ٿһǱµˣ
ƽٹ˲ϱģֽǷʯľϻһȲ̽ͷհɽûעСżʯϻӣڶƵ۾̰ߡ


15 ҧβ
غ˰ӶͳҲӰ֪ȥݻλſһλӭӣԳʦְ³ǳ֮ӣһѡʦ֡
ʦʮֺе磬ȻǱȲġ
ƽҹׯ鷿һ͵İһİ塪ԭǰ߾һԣ顣
ʱƽѾǱ°ˣʼƪ۵ظĸдţǰϷɿðһһе֡
ԱµذףװԼ͵Ӹ̫̫дһҲֵôС֡
ϷǸŲŲĹ㣬ûʲô飬ƽдĶǴ׻ͼĲïġ
дǰ¹Ҵܣ񲻹ߣβ硣
¾͸һŻֵͼǻ˵㣬ֻƨϲӵѼӡ
ׯ
һӦʹӶˣʯʹĵˣͯ·ɨԺ䡢౨ʱȵȣֻ轫ӦֽڵͯԺ󣬼ʹ¡ѧ⵾ͯһҪĸһȺҪһԴȵġȵģҪٴոϷӡ
ׯЦѹĸƫƫ첲⣬СӣǱһ̫̫
ȤҪô˵̴أⷽ棬ȷʵв
ϣƽƨֵǱµĻʳǺ⣬ֻźһֻͣûеҹ
Եģ˵סģ˴ŮӷֿͷճҵӶ棬ϧϧŮһһԺеڶ࣬סһԺڡԺλͬһ𡣡
һλ֣̫ԲƱ˺磬飬̣˰˸СϢ·ȳɾ
ׯĵ˵飬ҿ졣
ѵãؽˮϣּׯϵЦһ䣬͵͵һۡ
ֻƽдһλҦ̫ʷ֮ӣ̫ܡλ̨֪ͬסһԺŵһ߰éޣЩβԺҪ֮׽
ׯָʯ壺̫ڵܡ
æԴӳжϻԽ͵̫ߣҦҸǽС΢͵ǱµҦڽƽһֱĬĬţʲô顣
ׯһ֪ʿӹǻȻڼӵúܣ⵹Ҳõ۸ס˱ǾͲ
Ц·ģѡǱµĵյϵ١ĵ¡ŵ£ֻһӡĵĸңزʲôŵСѡûʲôĵΪ˴ܵǣʲô˵ڷãҲӵġ
̸ϣشС֪ԼҪţҵȷΪ飬ֻǿĸķϣ˭ҲˡׯһӣȷʵǸçײˡ
߿дˣƽǻȻδҲֻþʹβȫҰԺһ䣺ӶͳΪͶԵ˸˰żСͣ˵ͬĸϸ
ӣĲׯšͶԵһüѹƽӱѡϳȥȴǽӵѡ
λӴǳЦ滢Ӳԣ˭Ҳ򣬶ٴյͽỹҲ·ӼȻѾǱ£ʮа˾ҪġˣͶԵҲǻ¡
ׯܾе֣ƵˣŲǻˡС͡ġ
˵Ҹͳѷ˸һŲȹѲ࣬ӦҲڶԸСʹʲôֶΡɣ
ʱ˸Ӷͳһݽ񡣡
ӦӦõġ
ϵСԼζƽֺͻϷǱ߿ʼˡ
ׯͷߣʹ쵽ˡ
æˣΪ˻𳵵£
ţҪ½ˣڵļԽפ㲻˼ҵθڣشֱͨ⡣ׯ˵ţɫ䵭˻ȥͼĲïİƺֻܽü˪ѩɢƬ̣뾭ѵǸһļϡ
룺ô˵
̳˽ƽ죬Ҳ˵һ˺ӣٴѪݵµܵġԡһ
ˣǣ޲ʹû߾ͷأ˵졮ɽ֣ˮ񡯣ͲɽˡׯЦЦ˾죬Ǹ˲š
ҡͷ̰ᣬˣǰͽжжһֺ޲ܸƲϵ
û˵꣬ȴׯ۽ǸЦ⡣
󣺡үʲôԸѧȥ
ׯֵס촽Ťͷ˼޽ƽݵ죬ֳ̰ȡոأ߼͢£ǵ𣿡
ǣʹش˼ˣô͢öˣȻǲܻˡ˵
ԹȻ磬Щû˰أʲôأׯȥϸϵĳƵģ̾˿Ѱɣʥ״ˡⲻֳɵġ·ô
˼Ӧ꣬˵үʯһСʧذգδס
ʲôԸͨͨ㲻Ĳʲôϵׯƣһ䣬̫ӵ¡
̫ӣ̫ۏˮ
ǿɲׯָĴձţϾ̫ӡˡʡ֮ʲôء
˵⣬ͷɨһԱߵİߡ
̫̫Ѿþ޴߶һѣĸԱů𴳻ûʲôʵġׯһۣҪƿߣȴ̫̫дҲҪʲôˣƵģҹײֻ˵ġҩãΪ£Ҫġ
ׯ㶣ôһ˲䣬Ƥ΢ĿǱ̫̫ˡһŰߵ۹ȥڰ֡
Ǳĸͨŵƽպ˰ߣԼ˯
ǱɽΧɽУɴ˹ΣûзĻҲûĳ֣ûӡӷֻŸ߼ƣǼµÿҹ֮ϻԶڽѩ
ɽ̫ˣƽеϯһΣַص֧һ޵ɥ
îʱǽͻȻ۵İ׹⣬һСը÷ֱ¡
ƽƽһ׾ɢǣƨһͨȷûʲôž긦ơ
ϵʮ塢ƴ̡һ˸Ľ֣شߴݣîʱ̣ǬΡ
ʱүû˯ء
ݡݻࡣ
ƽƲ˻ֱͦͦذԼһģҪ˯
ŸմͷϾٴαǿ⣬ڶը£·ֱƽԴϡƽĶ䱾ͱȱУ㱻һˣ˯⳹ɢ
غһŴеˣˣ
ֱ꣬ۿڴͷ˸ͷ
ǵ˰죬·ҲûԶϹƽͷۣԷﾲĵģûкӣҲûѾߣֻиСżĢƵĶǽǣڹ۲
ƽǱ£ûСˡ
Сżȱǻ۵ģ˻˵ȫҲòƽˮƽèࡣ
꯾Ϲ˵ͷ־ϸˣ̴ɨҲָ⡣
ƽһʱûôֻЮСӵ鷿߿ְŵġ
ϴˣԼͷҪûŪãſھʹͬסһԺĳʿӹҪˣ㣡
쳣ֶˣƽԼĻһۣʵоʱ仹ͦԣ
ȻּҪţƽҲֻƵؽͷͷڣ˲Ͼ˶٣ֻ޲ܶţͺưɾ
ֻüͼͱͬԺĳһקߡ
·𣿡
ƽĪʲô
ش𣬳ͽŵ˵û£ҴһдҲе滻ǿȥҵͯһ÷ֽ²Ҫ죬öԼΡ
ƽ˳ָһ̧ͷüͬΧŸͯ
ǬǬдһ㡭Сı򣡡
˺ˣ죡ϣ
ǶΧŵͯ·ôߣɢ㡣
һѽƽȺ̫ˣѾҵ·ͯˣǿϣ
û˵ֻ꣬·ĵͯˡĿ֮£ǵҹС鲽ΨֲһֻϣׯС·Ųȥ
λǬǴܸϳҹ
ƽ
ǡ໡һˣƽŷ֣Լ˵ͼﶼֻ߬·
Щ˿УôһŵͼԼῴôôν
ָˡƽɿڵͼһۣóүżҷƽܵ·飬ߡ
λ̨ļҹӣ
̨ϵȥǬ·𣿼пгǱְ
Īλָ̨·
ƽ˵Ǹܾ͵ˣҲţôƨ
Ÿһ죬ү¡Ķڶסˣƾں߶߶ظ˽˭
ڵӿҲ˵ӣسĬƬ̣ء
Ⱥ·ûͷӬʱѡиƨ͵øŷɡ׺ƽعǬ
Ǳ徲ʮ꣬ôһȺɢ𣬲ŭ¡ࡱ̯βܵĲʩ˷ʡ
ѾǬʱȻһĲҽУãͯҪˣ
ǱһѭʱӡġҹîһסҪʱ㡪îΣɵͯ౨ʱ
ɽ£һܴ⡣
˵ʱʱ죬ƽһȥɷ˵˵ͯസ
ͯؿһСɽƵĳȥãȻؿתȦ
һ˾ĶǵسǬûƽҭɤ۵Ŵȥ
സһһ߻⣬һ˸λҪƨɻûմӣԱһλͱƵվŲ˵ط
ƽ̧ͷһӴ̫Сӡ
СҦ磬ĸҲ䲻ŰҲûõʲôýʮǰŻʺһ鹣޵ĳжɢҲҦ˵ĵ
Ҧ䲻ǸСС̫ʷȴλԶܸожԶԴǰ֮ԴӼ̫ӣҦÿ˯ǰҪŵĹóϰһ顣
үĻ˵̫ȫҶġ
ҦҦңսսСδǵĹѡǱѾԺ֪ԼͬӵͬסһԺǰһڡ
̫Ǵׯ첻㣬˶μѡ̫ʵϥ£ֻڷĳӡһ˳ĵճӣȴĸǣۣһǴԲڱʥĹ֮ӣûģҲŹǡ
̫Һɹ֮ûˮΪ˫ȽϷûСơѺù˼
Ҧͷϰû˯ƽħôȺˣé޹ҹһεǬۿǲɢҪƮӦЩ
̫ˣֱŵôһվˡһӲľΣ˶ѡ˽ͻȻüζ䵽Ҧƽϡ
Ҧϰ߳Ϊ߽㣬ڡһºˣƽȴǸ衣
ɼҵӻ벻һЦЦ֣һԺ˯һޣû
ڵȻ֮ԣôЦҦСӲϾôҪˣĿ࣬߷
˺ˣʱԱһ۵ĿԲסƽСʿӹˡҲкЩ겻ˣСʱһء
ʮͷüĿģׯмĻء
ĵµӲòƽ˳˹ȥȿںѣһӺŴְͦ
ǸûĺӵȴǵҪĺųǻΪ˱ԼɣеĲŸ̶̫ࡣ
ǬһЦĶææذ¶ƽקһѡ
𿴣Сϲֱӡ
ƽһͷˮ˵⡰ѵʲôӵĴ
Ȱסû̧ͷƬ̣ߴOO@@Ķ
Ǭмʮʯףһ̨ȥܸеӷƽƳһɫĿ߾ڼϡ
λ˦ơˮ䡱ĳϷص˸̨ɤĸ˰ѵͯസ˳ˣ
ƽƨȵϣ룺ٺ٣¡
ͷ߹ǾͱӲصһ£ڻസֱ˺½˳ȥͱƽ°͡
ƽΪസһͷͿʯϵ𡪡λȻǸֻʮһͯӣһ˵٣Աȵĵͯһߣ
ѹӶˡ
ֽ̧סസƽϣСӣʲô
Աߵĵ۽΢飬¶Ҳ̶õı顣


16 ҧβģ
ƽһ£˵ˣҲΪസȥ̹̹رԼĩһ֣ʹ˴ҴˣҴСڽƽûôµ࣬ŹҲû˵õͯസۡû뵽Ҳ˯ˣΡ
𣺡
˯ˣ
ۣʮǰ߼ӣǻСֻжѾյʡ͵ĵˣһ̫ܰءû뵽תתô꣬Եֱͬλ鷿
ʿӹݺݵؽ˽ƽ֣е˼
Ȼˮ䡱һ˦ƽӸµضڵ˵ʯǱаʮ꣬͵ĵʮ췲˵ӡвٷǿģԼҲ֪ҳ˵ǰͷһ;ȫԼǱҲþܿϡ
ڵӼе·ģ֪ǱµġɲܵǬžһƬ˭Ҳ뵱ͷϡ
ͷһΣҪʯƤĿڵѲһȦƽϣʹ㿪ʼɡλʦܡ
䣬ƽ͸оֻһѾס½͵ؽǰһקײϡƽʱŤһƨɣض㿪ʯǣѾקʯµСƽ̨ϡ
漴ǰһؽһֻһͨխ
ʯͬǵʱ˵ʲôôˡ
ƽڰ֧һΣһ죬ʱ֪Լֱһ˵ǡˡ޾ɵĽӶȱ˵Ŀ
ʯ˵нӡܲǶۡνСüĵֱֻۣܷǡλףԱδһʩ̡
ڣһڶѡһڶѡһԴƣһ·ʮ·ֻһ·߳Ũһߴˣὥϡߵͷ·õ˻ȥѡм·ҪСˣʲôпܣ˭Ҫֲֶۣáʯ˵⣬ЦһǾϣԼһɡһ֮߳ģгٶ֮ˣÿҪȱǰһʱ
ƽ
îʱ̻ǰһʱҪ֯
ʯͯ㡭
أĵºȻһ²ʦ֡
ʯƤһۣ˵ŶĻӡ£ʲộָ
ңֱͦ˵Ŵᵽ͡˵ֻҵŨһ·ܳûн̵ʲôǡ͡
˵꣬ʯ͡ͯҲ֪Ϊ𡯣Ϊ࡯ǻЦҩޡλݵˣѵҪҴӴ³Է𣿡
ݸ߹ǱµĹ°ɼҿͿͬӶ֣ûɫɵһ
ʯ㣡
ƽ˵ˡ
ǬӿƽǱһ͸棬˫ƾ뿪ߣڰա
УԨͶ۵ģֻƽȣǰӻСȴʼԭûطֻн·һֱ仯ܿ죬˵һ·ڡ
ʲôŶ˻ƽһҲû
ȻϹĥҲ벻ȻɴӣͷϹˣɴ˴ٻ
˶سġ㡱ֻûͣƽѾԥѡһ
ӼţΪˣΨƳʯЦˣ˵ʿӹ׼ѡˡ
ɲǳСǼнȫƾٿأҪˣµһ·ν·
سһ£ׯʵͨǱô˵ӣùȥǾƽʾ
ǽıȴû죬ûô˵ͼƽ͵ɲס˽Ųͬʱ͸ĽӺ׵غȥƽһƬڰˣ
ţһƬڰﴫĺǰŵĵ⧲Щ˺˵ӡ
ƽֻһɯ}˵ûӦô£һŨصѪʹӵ·ڰͻȻðһԴϴѪڣӭײҪһҧͷ
խ·ϣҸûطܣ
ʯϵЦЩҿǶҪСˣЩˡ
һ̣Ļһϡ
ƽԣõʱԷ˳ۣż˱һأ·ɴ·
ʱ·Ȯ͸ǰοѾһߡ
һûط㣬ƽɴǰӲһ쳤첲סɷԴ˱ײõʮü
Դ¶Ҫҧƽͬ⣿ʹ˳̵ľסĸ⣡
Դ⴯硢ѪģûϸͷһαϷƬ̶̣ŭɶسå
ĺֱӽԽֱƽһͷĿѣ
ƽû䣬ֻſжĺؿȴֶ£¡
ɴÿɤţԻؾܱ³ǿ
λڽбͷʹа̣ͦ㣬µǬڵĿɿڴ֪淢ʲô
ʯ޿̣ұ죡
ԴӦһ̣ˡ
ƽ֮ǰһˣ˵ءڸؿԼѾ˻صĲ·ˡ
峺ƽعڵҰ
ʯһ㰸֪Сӿ϶߲ˡ
ԱһĿųǻһѾ룬ʦܻû߹һ·
ƽţѸתұߵĲ·
ȳܵÿ죬ʱͿ˵ڶڡ
ƽͣ˼ؿԼһۡƾŹ˵ĶԼŲڲͬ·ɫͬڴ·ϵʱ򣬽Ųأ˻ұȷ·ϣŲԡɾЩ
룬ƽһΡۣɿ·Ϸֱһ½ţȻ·ĽŲ΢ز
ƽѡ˽Ųһ˳ȥ˺в·編ơʯ˵ģ·ԽԽϡȷ·ԽԽŨԽߣŲԽױϡ
ڵӼԴʱѡΣյľأͷͲҵػһʱ䣬ΪضǾĶǣû뵽Ұ¿һ㣬һֱͨ
һʼ߽;Ϊ˺棡
ʯȴΪƽˣѹûۡ˵ǰǾ仹û˵꣬ƽѾܹһ·ڡ
ʯȻδڳϷ ʱ̵Ǭˡ
˵̨꣬˽ӻҳ˰ȥ𣿡
ʯβƵģһԾ𣬾ͼƽȫȫβվڽ⡣
ƽƽʱͺöȻվĶǵһȦվƬ̣ͰˡʱûõͷһƣںһĨǱֱķŵ
ʯһ˫Բ۵ɵñΣװƽͻأʱһʱز廰ʦ֣ӱ˶Щÿ˶ҪеĻҪЩˡ
ʯһ죬ѵذסƢһ䣬ƽλϣҧгݵ˵ããʿӹе˼ѹֻԼͦġ
˵꣬һ㵾ͯм׵ȣ£һ
ֵĵһˢˢصͷճʹ÷·Тﰧˡ
ʯһ֣Աߵͯ͸OO@@תϵᡣƽһʯ͸ɴ˳ŵ㣺ҦҦ
سҦߣƽ˵ѾӽڣͳҲΪǰʿӹȻҵδϵķƽϣҲʺþϷˣ
ƽǰ漸ȥˣһȴ֪´Ӻ˵ˣƵʲôʱϷˣˣ
ظһԼ׾ͺáûٸ˵
ʯ׵Сؿƽͱˡġ׵СȺһǴ˵СѺעıӮˣҪ˵ֱǿܱͨɻ׼
ˣһ·ڸͲѡ
صóۣʿӹǹġ
˵ҵſ״Ƴһƽš޹оŲһ˱ȴ˵һ
ʱҦѾнӡ
ϴϡܵģҦȶ涼ܿһ·ĵè޲ܽƤڵÿ·ڣҦñдʰ¾ϣ֪ڱӡ
ȻȻŬȴʵڲô
߹·ﲻ֪ʲôֺˡ
˵ƽǱΣҦʹԼùˣʯû뵽ײźڡ
Ҧû巢ʲô£ܵصͷܣȻѾˡ
ܿ죬Ҳ̽һźƽƵĶسδĶ̫ˡڰǴ˲ѲǱ˵ĲҽСƤǰŵĵѾסˣ׷׽λŲ
ֱһ㳹꣬ĽӲŽ˳
ɢҦСͶ˵ءƺ˺ҧצӡƤⶼ˳
ҦһϢſڵϣֽۿнûˡ
Ǭ˽˲侲ˡ
ʯűӣذڰ֣ͯǰҦһŵҩҩȻɼ֮һڣҦ˿ѸϣѪɫʯʱѾתˡ
ȻһۣʯΣǰһʱǬһ
ҦСجģһֹȥˡ
ɲǼ䣬ƽ˷߰Χˣһʱ䲻֪ðתֻһͷС͸⣺·ϽŲһ㣬л
Ͷҽĵæ£ȴü廰Ǳ˵ģÿ۲̫ͬű˵ľ鷴;ʵڲ֪룬ӺǰߡЩ˵еĹؿ̫ѣֻҪţӦöܳ
ƽо˵ͦеͷһ䣺ǣҲԡ
ζؿһۡ˵ġС֮ԽСֻۡΪǻġ֮ϡ
ֻпϵİɣܽиھζϣͨ顱
ҪѾͨˣʲôʿӹʦǰˣСͬſڴţ󵼣治Ƕ
Ȼ˵ʯȻȷʵûйΪѵӡС÷ֱʱ򣬲·Ҳ٣ɡȻ·ԽԽ࣬ҲŨֻҪĹ߳ɵܿһ֮ǰ
˱Եƽ͸⡰ˡҦûӺ·ߵҲֻͬѣ˻ȥˡ
Уϵϵӵĵȡ
ش꿪ʼͻ۸ʯּ󷽷߽Уۣÿһ·ָ֪Ƭ̣Ϣһ··һιһͷ·ûߣһ̾ͳˣڵӵľ̾дݲȵظʯ
ʯȴƤҲû̧һ֣ţȥɡ
زΪ⣬ЦߡȻȥʯԱߵͯ˵ҵС
ϵЦ˲ˡ
ʯˣϸġ
ؿڵʦ֣зŵȵı׼ʲô֪࣬պҲڲ׾
ҲУǴСʯѵĲ㣬ʯͷ֪ڲ׾ܺã֡
⻰ǳޣȴ˵ıŤ
ʯŤ˵⣬ֲƨؿƽһۣʮ꣬ҲܲĲࡣ
ƽ
˹컯֮Ǽ˼
˵Ǳʯģÿ񡣲պϣʹʯǱй°ɣԼЩģʸλʯ轱͡ʯһϣγһοһţвԲϸģʱ̼ɱˡ
˵꣬ɫӰһʯ£ѾǬſڣﳤȥ
ƽҪ˵ȴĵѾתȥҦ꺮ůȥˣߣȴ·ͻȻˣûƽ
ƽƨɣоĵͻ룬ҲԵɣɴˡ
ٿǱ£һ¾͸񣬻Ǹ۵ġ
ϡƽûȥСүеǡ
ƽ߰ҪһɺԵɻǵĻʯƽͷһԼʯʱ򲻵Ҫ죬ĵ˰Ūá
ʯƽ˿ִϻһӸż
ѱ˵ҪáʶʹƽڻûѧôνʶһѪȥĸӦ
˵һβСĲȥѪƽûùѱһΪӡ͡ơ˫ģϱˣѵԼˣԱ˳ŵġ
ֻҪżҧҲСȥĸʲôСо˵˻ףүɻ
֮ǰѱиӦʱƽûСʯС𣬸˵ʱӦʧˣҲ֪Ӧι١ʯվʱ𶼻ɫСһȻбʾûӦþǲá
ƽʯϻӺϣһȥˡСźûŵϰߡ
ϣһƿţƽ;òȵʲôͷһһľͷС졣
ȵȣ
ƽȻ飬سֻżڵϣӹĳ߶ߣ²ʡĵð⡣
Ա߹Ŵ󿪣һʯɣ


17 ҧβ壩
ĵĳղҦصԺƽסһ졣
ƽ֫ѵ¼ŸľкҲûһŶ
סʿӹʲôȥ춼ˣʱԺҪ
ƽŭӷǡҡ⡪棡
Юŷ磬ƽҿʯͷǰżˤϡáҪ֪żԭˣôˡ
ʵ淢ɱˣԾҲǸɲֻǰż˷ˣǸָ׸ǴСôһʹСӵĺݷ
⣬̴ͷһŲɣҧ˾ͻۣᷭǸһһϻķͰ
̽һ˺üլ
ȱȱˣ
ƽɽ·ܣһѲɽĵͯײݣֱɽġξá
ξǱ¹ֵĵطʲô£ڳξҵڵʦʦ㡣λòңСԺһƬм䣬ƽز죬Զ˳ξõݶת˺üȦûŪ״Ľȥ
ܻ˸ͯѱȫͰ͵·㡰·иʵ춼ˡô㣿
ƽһŤͷӹţĻ½Ӱ⣬˵ء
ҹèͶ̥һϾܡ֧һƬڼͷҶĿƽ̸ǾϣŨʲôö
һ̺󣬳ξõСϣ֧İżҲĬˡ
ξõֵλ뷢԰׵ϰɣ׼˵ǱõġȻ˾̣ճϵȴһҲףЦǺǵģͰ׵ڼϲ
׼żһ̧ͷʣղ˵ż˶ʯ
ƽСʮ
ճͷһ۽˵ʯһʱȻе㲻
֧Ͽҵ˵ϴڽƽҾˣСѣǲʯ˽󣿡
ǵûУƽʵʵ˵мʯ觿󡣡
֧ޣ
ճϣ
ⲻʳ˼̻үģ
ǲҪүӼ˲ۣʯˣʲôô
ƽѡôдšʵʱǱǲϵ˵ģӲؽת˻ǡ𳤣³𣿡
ţҪʦճϺͰؾƽԼ˵ĳƺżûгθ˵ǡʯЩûٹȵʳǲһģ¿²ôʯһʱҲ̴꣬󡢽ضҲʿûһЩ
ƽ
Сż۵ҺѾʯſˣճϽưϾЩ¶ĶӡżͼľϺͶ½ģһȦһȦķʯ֣ƤƤŵñΡƤм仹һŤŤỊ̇Ȼźһһй¶ŰżŤƵ
ճ˫ִУ庢ƵĶƽЦȥʦְǽϹҵǰѡӳڡ̵͸ʰżٻһЩġ
ƽ˿żֿ˿׼𡭡ʦ֣ϲ˵Щľ϶½ʲôģ൱ϵĹ𣿡
ǲ͵ڴͷжϾٿƶǣ
׼ͷ۽ǵ·һЩȷʵ
ǡƽŤ˺ü£ָŰżһֱôܳҪǰ²ɽͺˣ
׼Ƕ棬СԽɽұţæɲܺ˵
֧أ
֧Цˣż˺ĵʯ࣬ӦóԲ㡭ҵıʯ󡣲żãԭ˴ûúιֻһӦǾ¶ˣ̲סһϻʯԺ󲻰Ͳôˡû֮ǰҲò꣬ÿһžǡ
ƽÿ¾ţһһŸ
ôò꣡һ˵Ŀţ
ȷʵճͬҿаղУżƷҲһ㣬̵һϻʯһӪˣҪʲôô鷳ȡʯԺµġ
˵һ֣ǽϵĹҵıаӳڡ˳䵽
׼ӣƿУʦ񲻺ãȿµ
ȵȵȡۿӳɭĵڰżĶƤϣƽܵһʦ֣Ȼ
ճϵٵʯɶûˡ
ƽԣǰżֻԽԽᡣ
ᣬΪ˵㶫һСƵĿƶǣҲɲ
һں²Ҳʲ¡ã޺޵طˣ
ӴˣճϹȣǧĻƽӴҪ
ƽ켣о֪һӶڽƽϽһ԰ƴĽӺҲ˵һǮʲô˼һһ¡
䲻˵ʲôβʳӡ֮ӲõĻû̹ûȱҲãǧƽҲãʵ硰ûʯĸдˡýȡ
Ҳۣз֮ʹĻջ
ͶײǸӶͳ䡭£ôڿ˼ңһͷӣһʶ۶²ǵСƽżճǰһƣˣ֧ͯʹҲУҲУҲҪˡ
ǸáճЦеģżһô񣬴꣬Ǻ͸ͷܳһأʱܾͲǸżʦǾżǾɽ
ƽ
У̫ˣ
һʱάȣⶫģǱ£ֳԩͷ
ⶼʲô£Ҫˣ
Ƭ̺ƽǰżôôȥˡ
ү̯ǽ౻ŭյ֧ˡҪܷͼǿˣͰӵͷ
˳𲻱ɡ
Ӷͳ첻ֵѵУһĨǷ̱ƽƽ˱ۣűװųҹܷ
˷磬ɢ˲١꯸һ磬һ̧ͷÿ˲ԶĴ޼ǡ
޼뻭ɿٲԺйľɭɭſûߣҲûдҶֻһɫʯͷΧǽѩ׵ǽϡ޼ǡ֣Ǹ˵ĽСӡ
ûҵ׵ģ̽ͷԺ￴
꯺ȻУ£оһָյĳ޴ߡɽķƮ
ҡӶͳ֪̾˭ˣһЦСлүүʱ򡣡
ǹ˳ˮۣǰżƽҲǹûƽʯõġ
ȥǱ»ģƵģСһǴȥġٲңһԺû׼϶ˡ
ѼϲˣҪӣ¥ִ
Сһ꣺㲻ѼֻҲСֻѼҲСֻѼǮҸƹ˵Ѽͷǹ˵ҪѼͷģû˵רѼͷģҪôϱʣ
ȻɾȴѾ̵õ˽ϣܷ롣Χ˵ѼͷЦ˵٩С磬㳤ô͵Ѿͷǲ߯˵㣿
һۣͿǡС硱ʵǸĹ
Ů֪Լ¶ӣˢһº쵽˲ӸŲӲǼҾͳѼͷ˿٣ֻѼҲԲ꣬𣿡
СĿȺĥƵڣֻѼƹĴ궼Բʲô֦Ҷθڹġ
Ůʶؽֱ
С˵˵ûУǲҪʵԣԿ˭ѼӲѼͷģˡ򡯡
䣬к֮ͽԼǽ˵Ѽͷ˭Ҫ߰ɡ
Ů߳ŭһţܷȱ
ô˵
ܷۿͣȱۼĻԺˣŮתܣӭ滹ײһʳͣûСҲǸһһߴУǸղԼ˵ģֻѼèι
Ӵ͹ٶԲסСæסǱŮײ˸ʳͣϵģ֪ķӡ
ʳӶصǰ󣺡Ҫ˵͸ûָƣһڳ˭ҲúõĽƽǣϳʲôˣ
һܷ˸͡
ɲǣ˵Ҫ״أϳۼһ
ô˵أ
ǵص£Ϣͨʿ˵ˣֲ֪ôˡ˵Ҳǿҳǰ£ǰ˺ӱϴ̣ӲӬˡΧţüһԶһƵġ
ҿҪ˵̫ӶΪԸˣɰʥˡ
ʥʲô
ʥ¡ǰЩ߳ô
ֺܷţˣʳǴеСǮҲʲôĹܼ춼ûô顣С̻ƹ񡢳йµġ࣬ϲЩ׽ӰĹҴ£Լ·Ϣ顣
Ҷð֪ʲôڵظԼ˱ƣе
ʱһ˽е쿴ˣ
ѭȥǷɿشʻ׹ƽȥˡ
Ǳ³ξУ֧ĿƽƵıӰ̲סˣӹճϵݹһյ裺ĲǸˡ
ճ˵Ĳһִģ֪ѱúܡ˵꣬һŤͷ˼ǲסҪǿأЩСġСү˭ҵģ
λģ·һүүһӣ۱֣׼ǸŵĿʿñϹϾػ֧һʦ塱̸ȴһڣǶĹʽѡ
ûʲô¹󣬱Ǽ򵥣ǰһ׮ҿСͦƢӽѡҲСġӦԤ¡ģŶûˡ֧ЦԭСģ˵ôҪҪʱ˵ǻʱһģһ
׼ɫһʱеŹ֣ҪҪ˵Сʦ壬е˰ɣ
֧Ī
ĲǱ³Ϊһ¹ʿϣҿϧ˲ţŵ˼󡣡׼Цãд˷žԺˣǺӰĵţмðС󡣼һ߱ͬյϡͿ߬ǵ˵Ե֧ˣǡôĵģ
֧ЩΣ֪ԨԴҲû˵ûҲ˭ȥӵġ
ô׼һۣģɽĴҪһ׮
֧ޣʲôʲôĴ¡
СʦҪͽˡ˾ϵĹŵӣɵĽΪͽۡ㵹ã˷壬ɽӡʮ겻Լɽ´éסҲͽ¡Сʦ岻ͽ¸ִʦŷڡ󳤹Ų¡һ𲢳Ĵ󺶣û𣿡
ĸģ֧üһ⻰ٴˡǲֵǮţǲöԶʦ㲻صġ
׼ʵôҪͽҪɽ׿ĽޣҪһŰֽͷ𣿡
Լûߵأʸ˴󣿡֧˿裬ڰ֣ʦøǽ
ʲô󳤹׼һˣǱ˳פʦֻ֣ЩӵİɣӴλڿɲ
֪ⲻǰӭô֧޵еģδʧ񡣡
Ǵ󳤹ġ̶塯µӣ׼˵˵λΪ˳塮Բչˣ
֧΢΢Ŀţˡ
⡭չزɣǲǲִ˵㣿
ȣû취£֧ҡҡͷϰڱ۱ˣûж˵ֻǳĬƬ˵ǣ룬㵱ִⲻҲͦõģ˼ħ꣬Ҹ徻طϡ
׼ЦɱˣʲôҲţŲҪҡŵһ̸Լȥˡ˵㲻ͽʲôѡ궼ûɽˡ㲻֪ΪֵĴѡʦӳɼ棬ƣǵҪǶϲɡ
ɲءҾǷʦ֮ȥһаޣ˳ѱѡʡͷһˡ֧޶˶٣½аޡ̫ꡱ½ˣ˺ճˡǳǵóɡ
׼ˣ˵ʲô̫ꣿ̫ꣿ㻹ˣ
֧һ㶣ô֪
˵ţ׼ɵɡҲ˰
ʲô
ǸǸͼڣа񡣡׼˵аԴϡȱñţ֪
֧޵ͷ
ʲôĶУһǻ˶ͷˣĸ̫Ǿ֮񣬾ۻʱһһݡǾǸʽ˴һ·ˡʱץһݡ̫ꡯа
֧ޣߣ޾
ԣ䣡׼̫ꡯǸľ谡ôǾŪˣ
˶һۣɫЩء
׼ʣ˵ˡǳô£
ǳȺɽһԨ˵ܿ
֮һСľͻ棬֮أɽֹڡ˾⣬٣ҲֻʮǳһΣһξܳ㣬ܿԼ
֧޵ǳٻͥˡһģָҴͥȥʱƽǳа˼ңǵʱӦǸкڣֻǼȻǳ˱аŵĵطʦһˡ
ǳûаΪ
Ȼҿ϶дǰνƽ˿ڲġ֧˵⣬üǸ벽ɡˮ̫Ҽʦָ״ӣΪѹڣûл֮аȴܱСһ˼ߴŸС͵Ϯ֡ΪȷʵڡҸоеǵҩѵΪ
ҩɳӣܶѸȦˣɸǲ¥׼Ҫǵҩܶѳ飬жٷ
֪֧Ҫ˵ʲôͻȻ׵ĳξϸ
СԺŵĵͯ޷Զת泯ͷϿ
׼ƿξõĴ
Ƽҹա
ôö˶˵ģˣ׼૵֮װ
лҪ˵
дˡ
ҹͶһϵģ
һͭǮűû⣩͵ˮһٷۿۡ
һǮһǮһǧͭǮ=һ
ʮ=һƽ


18 ҧβ
һµʱ򣬰ܵ˻ɿڣøһ˱
һȺȥһ룬أ³һ
ʮ壬û硣мĶֻʵûͷϱŸޣһۻҲٲ㲻ǺｨүүͰѵˡ
ͷӲڳôҲֵǮ죬ֻǺþǰ곧ͻȻ˵ʮϵĲҪˣһûơ
صõǮҲԽԽðһ˸⡣
ǮûˣҲûסֻʣΪΪڷԣáүүʲôɹǡѡ꣬үƽҷ룬Ͻĳ㹤
һ˱Сơ
һʼϳԩ˵ʱ򣬼ر̰ȥţ˵֪û˹ܻģЩΪ׳ƣʼ˸һ
򵥣ֻҪ״ֽ·ߵȣƯĳͰ״ֽŴһһ𺰴ʾУһʮǮͷܸɵһҲ׬ʮ
үүȥ϶ôЩĵ˵ûԩȥԩҪ۸ġ첻˵»й͡ТſɥأǻҲûɹ˺ԩôˣû캦үү˫򡰽̲ʡдأǮЩֽȥˣҲûйһӶ
ƽȵ磬δѾˡүүˣûԽһڷȴĵеĸˡźԩһʮǮүү˵ǰ﹤˼͵ķܷѼͷⱲûԹǸõĶʹǮҵܷ
˭֪үүⱲӳԹõĶȻ˼Ҳأ
һۣͷ·ܷħƵЦ
СֵܣȲѽظű·һ̯ͼͣһѩɣ
Ųһ٣Ťͷ̯ġѩӡճСӾӨ͸ϸɫϹ뱡Ҷȵҹɫð̲ס˿ڿˮ
̯⶯ߥ޵һ볢ֲ˳θúģ
챾ҡͷ˵˳θԥˣǮһ룿
Ƭ̺һޱѩӣֿĵ̯˵Ҫȥ˳ԣТ˳ʢڴɹȥٻ
ƯıѩӲѼͷ
룺ǮˣͰܷһֻѼѼⶼӳȥι
°滯ˣŴɹһ·񱼡
ܹǵɵضеһĴؿ·ڳĿӣֳ·ĹﴵڡعһڣûţѾܳϳš
ϳɳӺС׼̯ۼ۵һǮ
壬˷ܵؽеԺõģ
̫ˣСҰƵģһûЪһ·ܻ˳Ĵɹһˮ飬ʪĨɾȻֳղͬѰΧˡŵǹٱ
ǳʲôˣ
ֻһ˱ٱѺ˳ǰʶˡ۾ҪǰԱһסƽʱүүһ̲ʵ㲮
㲮һ˫ȳ˴ϺüȦ۾ɵü˿קһߣСȥ
죺ôˣΪʲôץˣ
˵ЩϳԩǷﳯ͢ų ǲҲȥ
һӣǵϣŵġ顱ֱȱ޻
ʱӳϳһˡ
үү
ţ˸ĹٱţյڵϣϹ
㲮Ҳˣס߶ӴɻˣɻˡҪʲôȥ
Ҫȥİ챻㲮һק˻үүûȥүԩ
үץ˻ԩԩʵɣ㲮סŮһٰȥ
۳һӹٱˣ㲮ʧɫɷ˵ؽԼͰһ˲ݶ
Ƿٱĳѥ̤ϽŢĵ档
¡
ˣһܵǰ˰Ⱥϳ¡ҥԳˡĵѴסʮˣѹѺ
˭أ󰡣ƿƤ˭ָʹﳯ͢ģ˵͸ʥ˽쵱ͥˤʣҪʹأ콻ʹԴ͵ýǵԴȥ
Ⱦܣһֻѻ
ǲ֮񡰸¸¡ز֪ǿЦȥˡ
ׯĺèһգգضŷɹ˷ܵŤƨɣҪˣ;һֻס˺󾱡
㣬ȥҰġׯèٵ̾˿ϳ˺ԩġɣҽ̫ȥˣ𣿡
صδ
˵ÿ챨ƽȥֲ˼ˡׯ˰óûĵĻˡ
ûĵĻƽĵ㣬ϻԺ
ݣѻԲѵİżһߣֲĵ﷭һ飬뿴ûСҴ桱ʯ
˵ʯưżɰûʣһ
ƽͽ޹Խ˰ż
ɾߣҪȥҰżʱȴ־ôһǰżƾճһƶ೤ССӾִ
żΪ̫죬ϲ֪ǹͷǶ½𣬡ֱ֨֨죬˫Ųͣس鴤š
ƽСĵ̽һ£·ܸоżһ̨תͻͻţʱҪը
ãر˵ʰˣˡ
Ҫըˣƽﷺֹһϻʯǰ̣ˣ
룬ָĵؼһѪĨѱϡѪܿ챻ѱ˽ȥƽһġ϶β͵ĸоĲĵȥϴ˯
ֻۡšһҹβ͡ʲôףҲܼʱ֪
ѱ˵ѪĲƬƺůɲȦڰżϡ
ƽϨ˵ƣڰУżѪ˿ۣתһ£Էķ
ֻ岻ܶʵһֱŵġ
żԴģļһֱǰ˲Ĺӡԭ˴ûιԹʯÿֻǮĥɷۣˮ˸ȣǿպϻšӣҲǣججģӶǶ
ֻвŸ񣬲׾ٵΪѰԣĵطһáȮ
һ˺˾ƣûмʱɰĶպáıӵİżʵûסǶˡ
ȻŭҶľͷϵķʿظʯȡ˳ĵлƤ⣬౻һ˫³طҡ
ΪԡŽʣĹǺ⣬ڿбɹ졭ǸĹΪѪ֮һأ
ҿżǲȫ趼衣
ԺȻ˼ԣࡱ͸εѣŽϴɫҲһη
ҲãҲã˶Ǻηġԭǿи䡱˱£û̻־
һû񣬰ż̲סصޡ
ƽȥξãżƾԼèǿ˶ٵǣ֪Լ˴δҪˡ
Ҳʲôкڡ
žԣԱˣʬζС
ɡôûʬأ
гˢŰżͣ˶壬ÿһķ󶼱һ顣żӭӴ񣬷ɿƼƵĳͿҲȻˣ۵ʱ򣬰żŪȥ˰һĲֵH
Ĺһһ˺ѣȳþ˺ѡáܵʹࡣ
żţεͷֻҧһأ춼Ѫ
ѾȻֻƴ˼ҵˡ
һǻǿ¹ڳţһޣȣҹµˡ
ƽϳ⣬Լҡ㲮˵ȥ·ܲͨһǷȰŪүü첡ûţĳŴҲ֤Ӧץ
ˣʲôأ
үүסС﷭˸׳죬һŽ԰ӺĴӶֻʣһѹڵġ̲ʡֽƱϻڵػŽ鱦ƲʷʮһţÿһŶһΡ
үүѹڵĽ̲ƱӵֽԪڼ򵥵㰸ϣλûֻһտյġƽơ˵ǡ̫ǾơǾȥҲ˵֪ģ͸˼һţÿ̲֮ǰϵعݣҲλ̫ǾְһҲûԹ顣
ƣͶ·ʹģҲ̫ǾһԪͶҽ
̫ˣ˻һͷѪֹסһ߻ŻŵزơϵѪһ״εȾүү̫ˣȾүүֻҪܾȳүүҰ㡭
Ʋ֪ʲôľͷ޻Ƶģ̰ؽָѪһһ˽ȥ
꯴󲽴ͷ£˵Щаľôˣ
ͳ㿴½ǴаϽɻתľ˳Ұ׵ľѪ߰ߣʲô˻ľĶ飬ʱͻȻˡ
Ŵͷʻ˶ľˣһֻ˺ӱʳĲӬ˽ȥ
һɨĹ͵ˮϣӴС۳ȥϡˮ
Ǳƽü˸˯úܲȣ߳šˡ
ʲôүүںޣزҽС
У񻹡μڵİżˣԷ
ˣƽñסͷ
żϢƽԷ˲֪˸ʲôʽȫ棬ѱӾؿϣҪ벻ýϵ˼
ڴעƽһżСĵ֣ӱٳ
Ȼż͵һ飬һ󲽣ݵĺ󱳹
ֻղ˯һƽͻȻթʬƵģӴϷ
˹ؽ⿪˲ڲϵĽû˯ŹĿֱ̧ضϰż̶Цˡ
żĺë
ƽŤŤӣ½˯ɢͷȻ˫־ٵǰʮְϧĦţ̾һ˫ŵĺ֡
ȷʵƽλƽʱ˵ྶͥһˡͳĻһ˿Եζ
ƽվ˼һ֣żǸһӵ˰գƽ
СƽƬ̣ЦⱲû˵Ļˣѧţ֪ʲô˵ʲô˵𣿡
żſ죬¶һڻεĴݡ
Ŷ˵ǿ̫ˡƽָ˳Űż촽ȥżݺݵһ顪ָ׼زϿ˷ĵطȵʿظĵ䡣
żҪɲյġƽ̧һָԼ촽ϣꡪ
˵꣬һָڰеİżǱصһѣŷɻ鷿
ƽתݺСԺ½ƣһù¡
Ұ׵¹ⱻӰţӵɨ۲ɼĽƣڡƽϣճӰӡ
ӰӲΣһڵ


19 ҧβߣ
δԺ˷ƣҦ˴
Ϊû߳нӣǰһʱȥΡŸһݣɽ͡۵һ½ϣ¶ˮһ˸ޡ֡
Ҧ̧Ĩһϵˮۿͨ졣
ƽʱѵƽ֪ôһ쾪ˡ
Եɵɵط⣬ĿҦƳţȻãȻضԼֿ˰졪˯֪ѹˣָһֱ¡
Ŵһ̧ͷͻȻһӰͷ˳
ƽûзҧͷǳһϻİżһҹ˲ߣˡ
СԲΣʣƤƵģɰͰ͵ϣ׵÷ࡣССѾ²ҲſߣôһԲظƽ۵Сۣ֪ծ
ġƽع̲סųֻҲûʯ͵ˣ
żԲλƵģӰ
ƽٵӦ˺ð죬û˵ɻȸҰѱˡ
żü˳Ŀ߹ʰĴ̡
ƺֻ壬ǣ˼ǧƽ֪ԼǸʲôˡ
Ȼż﷢һƽһƬʵҶ
ƽͫײײһ
żҶɫ˺üΣƺ˾ϣתӢ¾ƵĽҶٵƽǰ
ɻֱ̧Ȼϲŭ޳үԵ޹ʵӣȻΪҶĲģΪǮĶҹɽܣ
ż⼲ƵƢһ
Ƿһ񣡡ƽͷ壬͵øҵţ
żæ
ȵȣ˵С
һȥ𵲵ƽƿϹȻưһô໰
ż﷢еġ
ƽϡеĸһסżϵѱ
̱ѱס֫һܶˡ
ƽ˵˵߿ҡ
ѱһ̶˰żĲ
ȥ컻·Ь
żѱǣţеؼӵĽۺѥӡ
ƽƳһۣԸ·ҲҪˣϴɾԼȥ»ȥҶۡ
˵꣬Եүʹ˸Ƿٲżˡﵽ鷿˸ߣʼĸдţͷƽ
д˼֣Ȼʲôһ̧ͷѾ˵Էſڵİżͷͣ½Ų
ˣʲôţƽƺĵһ䣬ȶԷشְԵˣаĹҲȻҵļūԺɰɡԽá
ʱׯջڶ˰ޣġ
С˶Ȳ͵һźֻյմմ촽ûƵһߡ
֪ðӻһСҩƿ˿ҩѩ׵Ľϵݸ
һƢƿðƮ⣬һ֦ųĺȻˡ
ׯɫ̫ãȴƺЦҡͷ͵ѵãԼðɣҲⶫܲġţҿ
һضҩ裬ˮ
ׯû취ֻýӹҩˣֽˣôӸʯͷƵġ
̫֮ĸ֣һĥɾġԴҹûǣءȥе飬¾˳̨ˡ
ǿзƪѺ档
Թǡ֣Ҫܵģûһ͵ĵһη͸˲ǹ̲
˵¾ϲ
Ӳ˵ֻǸֽˣͨʣֻǻÿǰ֪һʡ׽⣬Ѱҩ
ׯݺèһ˵Ҫ㲻ܣԼá
Ĭתߣõǰ
үôôׯһɨͨƪԴޣƽѾԼм׵ȣ׿»Ż˵üˣֽ¿ķϻׯ۾ۣ߰ɣ֪û¡ȵȡ
ĿȻͣһǣֻƽβдӶͳ͵ǰ˲Сˣòª˵ҲдǴԶӡǱ£ֻýˣȡãܽ輸ԡ
ׯе԰׵ָ۹ϵּá
ûǴĻƽ±иСֵܣһ꣬ûסǺزʱѾ˴ͽСá
ôö˶˵ģżȡ֣
С˲
ǡˣ
ׯüԣÿŶƵģ㻨Ǯ˩Ұ¿ѹûҡǸ᳦
СӴСͱϲǣ洳ûƵģƵû취˵һʲôˡ
ׯƬ̣³ǳǲȥʥСסˣ
ǣֵò̫졣
ȥдݰׯȥʥҹƽֺ˳ĸ밲
ǱҦȲûͨнӵģ˶һȥǬѡճڳˣҪĴϤһ»Ź档
ƽһ·Ŷԣ֪λüĿͷȻǸ˵
ճǰܶʹ˲Χƽʱ취ͻΧѶɽǻé®֧һعǣ֧ơ˵ѳɡڴԲ˼ֻһ֮ң
ƽ֪̫ȱôģĲɣ˵Ҳû̫ϸһ䣺ôû
һЦš
ڵæǰ񣺡ճϡ
׼Ųñȣò˵Է
Ƶ˳ʯˮɵ¡ϴǳɣҲֻﵽǣ㻹ҵԼġġҰĲ֪ĸɽأ벻ţں쳾ݵɡ
ظӻϣĺѵðɣ
Ȼ׼Ц㿴ܿܿ˲ÿͷ֪ԼͷġΪζĺëǡһ굽ͷҲ֪ԼʼգοҪһǧһյĵأ
еʵϣֻҪҵġ𣿡
׼ҡҡͷðŵӲóĳλǩġõŵݣǼǩķ£ɷһɽáСǿǵ̺¥ˡ̺¥ǱеĲʱԹĵ伮±з䣬ֻ̺¥￴ȥԼд¼
ƽԸƵ̺¥ȤֻɨһۣŤͷ׼ϣɽЩаôģ
һըףڽͷӶڵӶȻһóǰаôʿӹǳź죬ƽһλɳ
׼ĬƬ̣һۣҡа
˵ſüĿճôʱȴһ˵·ߵĵͯ£ʿӹ¼Ӹʯ㡯
ƽ
Ӹʲô
ÿһշţܹʮʯ㣬ͿȥξöһŶʯһ˵㣬ҲҪ۷ġ
׼ȣյؼǰȥʯ㣬Ϊ˸⡣֪Ƕɻᡮаڷ䣬Ҫյù˵ մааĶʱУ˵ǡа塯˵رа·ϷڷŹƨǲѡа͸֪ʲôǡǻĪɾ죬аֲ˾Ͳˡ
شͷͷüǣܽˡ
²ؾн׼ڰ֣֮ҪΪɽʯõġáıʯУȷ̨޹аǲͬʯмۼҲ֪ûУѰа޶ȻǵȡΪá
ϣʲô
ԿԳԷܲϢƾľǡ׼ĵ˵ڵʿֻ壬ΪãھҪ黹صġͬʿΪҪΪҪΪãҪڵġȷһڵʿڷչأʮ꣬ΧԲʮضҪݲֶಡҪǸи˻̥Ĳ̥ǻζʱνа˵ЩԡʱΪʿ
ڵƽʱаߣȴͷһ˵ʲôǡаޡ
ƽ룺ŶԭʿǹԲ
ѿ˵ǻ񣿡
Ȼ򣺡ֲġ˼ߡֻпڵʿ
Ȼ㵱ټ𼸸ϵ𣿡׼ЦΪսҾ֣ءסơǣͷ˹أãΪȣΪһ֮˽ʱҶһߣҵϹʯ°빦ҲУֻȡʯеڵˣҪɽʦűԴʯɽĽܴʯҲ£в㣬ǡ˼ߡֻÿڵġɡ
ƽעܸ˲һһаǺܳԿ
ôаѵã˳ʯɽ϶ֹϡɵģáʱķҲزһأ־ᶨڳˣൽڣҲ߻ħǴҡ
ƽ⣬ɻȻôϡУǲ˵Ͼġаޡʵֻǡɡ
ɼȻܽȻҲͲôƻ
ɽŵİɶ˼ߣΪʲôͬǰɵа޾ҪϾɱ˻ʵɱٰʱβаţأ
˵ൽھͻ߻ħĻǸġ̫ꡱô£
ûʣճѾʮŹ
ƽһѡɡҶ˰ͰáܽǣأԿʲˣڷùҹ£
ֻ꣬ĴԿգ޿
ճһŹ棬һ·ʮᶼˡ˼Цʥ⣬شһ͵ĵǲιǱµġɴáξááȵءһȦͷȥϲδطȥԷ
Էƽȴĥһûߣȱ˶ɢˣŸƨƵĸճϽ̺¥
ճժñƽɫʮشȥˮҶҺá
ʲô°׼Цտŵúܣʯ͸һûұȥɡ
ҲҪģƽϣиر棬
ţ
ƽ˵˵а͵÷裬ҽǱ֮ǰһаޣԳڡ벽ɡôţģ
׼һ֪˭а޵һֻˣȻɴܴ㰡רУȡǱ¿ʶҲһ컯ͱôϸˡ
ƽģ׷ʵһ©أ
һԨСǳԿ׼Цû˵ֻ֣©
ƽ԰ճϣرʱ򣬡ֻôʲôû˵
׼
ճأʱ꣬Ȼ˱ɰСʵƿԵΣҭ˺һί˵׽ɡǵ֮һаޡ
ƽʱ򷸻룬ⲻ˵ҲЩ֮
ճôһ˵̾ˡɷͥ񡢺гֻ֡ȻụΪҶǡ족
аǿʱģ˵ö֮Ϊʲô˲أΪûʯ
ʯڡ족
񡱺͡ɳʵһ˼ֻǰŸֱ׳һ㡣
ˣҲ¡
Щͷֻһͱƽһߣʣĵûʲôǳϣа𣿡
ȻճϴСϳһСӵݸҲ˽аޣҪĽ󣬶࿴Ҳ
˵꣬ճԼ˼ˡ
ƽһСӷƤд֣аס
ƷͼĲïǽץ񼫵аƽһĿʮеطȥ˸ڵʿܱ⣬ʲôĶУˡ
ΪԼʲôĹ־졣
꣬Ϊܴﵽкڵаһֻû顣
ճϵ˵̫ûһܼص

ͷҹƽѪѱ൱һʶڰżϵġȻμż˯źġԼƵվȥ˺Ժ
Ρһϸڶ̫ˣľս
ȷǲεģǰżҵҶ
ܰżɹʲôù£ƽԭˡСﹻ˼ŲӾ棬Ȼܲ˵Ҫͨ籨šеȱۡ
һҹĹڸǶҪꣿ
ιⷢƢϰżûҡ
侲¶״
ƽﷴԼаסŻȥֺƲ㷭˼飬ϵһҲûۣŽҹҪѱ۲족ԼһΡ
ʵڲУ͸ǱµĹ£Ǵȥ֧
Ȼ׼뿪̺¥ʱƽ˺Ȼסˡ
۶գˣ
ƽؿšԼܿƵתѾŻȥġаסûصǰ·
ߡһͷƤ°ûء
ôͱ㷢ˣʱ˼ʱˡ


20 ҧβˣ
ƽ˶ˡ
ʱŲ˺ʿӹôûȥã
ǱµĹ֮һ³ǳĶ
̫ĵһһ֡ţ׷ʿϵؾ
ʲôؾŹϵı취ʯһסÿʯĥУֻҪģŬ΢һ㣬һҲܡĥϡ⣬ȻôĶУܽ乲ֻСԵɺϡĸ֣û
֪ôܣһתͷƽյĸ׵Ĵš³ǳׯؿһʲô塱ءһͷˮ֪¸ĸ׹ʲôԻ
ǱǿûбĿǳɷ紦۹·˷ۿЩ곯ֱ仯һֱ;òɽ¶ˮûпô޺ڽ᲻ύׯûãӽԵûǺɫкǱ࣬ôӦ𣿡
رܣйҵ
ƽĺ޲ְܴ֮Լײ߹ۡ
֧䲻˵ȴŵشһЦһĽƽٻصлʦ֣ĵºáɽŨĽƽǿˣĻ᲻Ӧ
˵ƽŭүүϷôβ
ؼЦԶƽճ˵˵ʿӹԭǿرῴ²˵ʯĿ޳͹⼤ŭע⣬׼Ǹ˼ߣͶã׷϶аħĹ¡
ȻССϲ̨Ļһһ׵ģǹһС
Ӧͺã²ģչءƽǴʮ꣬ڷ伸һȥҲûʲô˵ʺ꣬ͼ˼飬ˡ
ƽĺ޲ܹ°סʦֵĴȣȴ˰벽·ؿˡ
̺¥ƽûָ
˵ǻص㣬ôôǴӹײڳǸħͷ
ɴħͷͥƬɾ
˵ճϲǸ˵ֻ©
ƽǡӡ̧°һѣһƤ
𣺡ãûˣǿˡ
ƽһҲģʼѳζǵص໰
﻽ҶԴ𣬻ǵСѣ˵ԳƱΪ̫ꡯ
Ȼ׼ƽ֣߹ϵĻǡ⡱һ£ɽǲ׵©ˡ
ʱֻһ̣ټ̺¥ԶԮ֪ôĴħͷԼֻ뵹ĺë
ƽֻܱԼ侲
ﲻܸŮС̫ꡱӦǸ߽ĻȻʲôƺֻҪָԷӦöС
ԷС̫ꡱƫУƽ˵Ҳ䣿·ͷ
﻽λ𳤣ħͷǰ
Сçײ۵ࡣ̫ȻˣЦ𳤡ʲôľͲˣרĳν
аɣǾħͷˡ
ƽ淽Բħͷǰݹ٣ʲôԸ˵Ǹʲô޶ۣШ׿ܶϣܰҲʵڲ࣬϶졣
£ӣ̫˵ĸΡ
ƽԵʲôأ
̫걻ˣհ磬֮ͥ£Щҷ𡭡ͷٲĹ͡
ƽĻúܿ죺ҵǻԼܽǱ¶֪һˣʲôǸϹ塣ϣҶǰǺ޶ġ˵ҽ˼룬ôԼӦò׵վӡһǺҿǸͳͲʲôҿ׻ѳ顭
ħͷشķϻ̽Ϊʲôûɣ
ƽİһûУ⻹ô̽𣿱ǲۡ
©ۡ
̫˵ԵɺϣǱ¡Ǳ䲻ǸţɽҲʯ档ұǰ㣬ǵʯԪְɣ
ƽ
ģһֱ㡣һܽţǻع鷲䣬ɽǧ̣мѶԸϹģû²ȥ£棬ȻҲ档ҶһΪޣԹԵģش̽·ҲҪţҲᡣǱ£׽㵣£Ȼ̵㣬ͬ翪ϣΣ
ƽ˵ҿײˣħͷǰҪܽҼУܰӵһ٣Ҿ㡣
̫͵͵Цһ̧ƽ֣Ǳаסܡ
廹㣬Ӷ֪ʲôʱˣСԲԣ
û䣬ƽͺһŲȿգɸ߿ʵȭͷһ͵սˣ˼鴤һ¡
Ǹϵħͷ߰ɣΡ
ƽԣɫ̺߳¥һߣһੲݵ⡣
硰ʲôΪ ӻƵĶﵽжټ㹷顱ҵòܴӹͷ֮࡭˵ǧнеƽܵ롰꯵Ͷرִš
̫겻ϲˡԶɵӵ̶ȵͦߣƽ͵һһ
ӶͳԲѳɣ޵֡
ԴḻӶͳʵȨˣȡá
Ǻǡ
ƽġ׳־̿ʱƽǬſڣʯӭ߹
˵ʱʱ죬ƽŭ꯵βûɢ⧲شӻͳ޺УҪʯҹȥ
ƽ˼·϶ףǴħͷҲռĺԲȥ
ɹʦֲһճϽŹʱ˵ˣǱڽֹܶŹǰǴû޺ը޴δ죬ô׵п϶ʸðһͨѻꡣ
ȥˣ
벽аĴħͷŵ֧ƵסʲôƷֵСϣֻлȥл·
ʱǶƽը޺еж䲻⵽˼¡
Ȼ޺ûü뿪½Ѿһεʧȥ塣
ƽ̫Цһţһӹͷﴫľʹϯȫ
ʹൽһ̶ȣһƬհ׵ġ˵ֿ̣已̥ιȥˣǱȡȴɥʧ⹦ܡ
ƽؽ޺˻ȥؿģ̶վһӣ˸ëϺЦʦֺá
ʯƳһۣʲôû
ƽڿƴһǰǽ롭¡¹á
̫һۣƽҵȻˡ
ƽһɣ亹һ³˳ûʶͷԲ̵ʹ
ججƾ̫ȣƶǬڣӵкԼĻش𡭡˵˵ʲôƽһֶû䡣
ֱſڵͯۡһ࣬ƽżһ£˵ء
ʱǬһ嵭ζȥΪֹһᣬƽϵʹڻһЩ
̫˵Сʹѣ֪Լô𣿡
ƽֻͻĶŻޣҲûԡţһ£ָ
ս죬ûκ̽
˾ͺá̫˵úλ󡯵ʦ̵ֽɡ
ֻ̨϶˸ɫʯĹյǬڰһ㡣ӣءɺסȸȫǬ⡣ĳ𻮹һϸСĲʺ硣
Ӹ£˷ŵĹ⣬·׼ѿ
ϸһԭһʯϡ
ǡ̫Цһ
ʿǣΪ˼ʯƴһ⣬ȴֻû˰õƷʯССһһƨ档
֪ǲǸо˳עӣ޶˴˸ս˼Ƭ̣Ǿñеվ
ʯɤӣųǻϣܵǱģضеҵף顢񡢱¶ҾͲϻˡ˭֪ʯЩ⣬ʲôã
صҵ˿֮󣬿Դʯгȡϴ衣ʯеΪãʱ
¾Ͳ˵ˣԶءʯƤͷЩĿ̻ˣ϶³ʵĵģǲ֣ʯҲ̣⼸죬Ҫڳξ÷ǰͨͨ
˵⣬һ䣬ÿǰһֽһױī
ÿֽϵĲһīʯƵģЩ̥ۿʼҪǸֽϵñīǲͼʲôĿأûãÿֽϲصĻһ֮ڻ꣬ͷߣ¿Զһʽ
ڵӡˡһճһͽһʯ㡱һ񵱲ͷ
ϲɫͼʯٿƤʲô֮ƨҲĿʡôʯſҸʲôлñʣ
ڵӲ˷ʱ䣬æͷֽҳ䡣ֽŹ⿴ģдƵſŵģͼֽ
ΨֽһȦĴָϴһöҰָʽӵýںᣬЩͻأָֽ棬һе˱ʣͿʼ軭һ޲ֽĵӼԵøʡ
ƽƺûӸղŵĿعͷԼǰֽȻֽԳ˵··ԽԽŻ価
֪ɺϻƽϵֽϻһ
ȵȣղ޳Ⱥ˵ֽϵĻۿ
΢ϵģԵʣѾͨ顭ܾϡ̫국ؽ͵þ
ƽ㶣ϴнܡĽŲ죬ҲΪѹ츳
ʱɭɭ𣺡ɵ۶ֽ棬
ƽоϵļ˽ħͷھֻò¶˿ɫʣͼ̵
ߣֽϵһЩϳֳµĹӰ
ƽҲ֪ӦûʲôʣŨīˮЩͬǳҲ˳һʻûü뿪ֽһֱֻͻȻĻ
ͬʱĵ͸ֵ𣺡ʦ֣һˡ
䣬ؾע⵽ʯĻ壬ȳ΢Цʱ˰ˮˡ
ʯͷҲ̧һ֣ǰֽҲƮֱߡ
ĵµİֽϹһˣȻʯֻɨͼһۣһߣҲûУֻƽ㣬
ƽȻ٣ˣ
ȿѵʦַˣ


21 ҧβţ
̫ЦСС
ƽһ³ȥ
ͼʯϰ˰죬̵̧ۣؿ˿ڣʿӹе˼
ƽضסĸۡ
Ȼ˵ͳֺ֣վֱˣĪص˵ͷ
ˡ
ƽ
ǡе˼Ȼأʲô˼
ƽΪʯͼȻѾ˿϶Ҳɲ⣬ǡɲ⡱װװġ
װֻáе˼һʣǸ
Ȼ֪ԼѾڵǰ˵ʯϸ̨һ֣һöӨ͸䵽ƽϡ
˼Ҹ߰һ̧С°ͣˣף翪ϡ
Ҫʡŵãܳŵµ׷ʯˡҪһõƽֳӡȻʱѾȫʯʹּëƤˡ
һƽľȻصл·ղף
ľ߰ɣʯһӹͯݹĲ裬԰ʲôأ
ʦ֣ذ಻סʵλּͬʱɣɷʦָһ£ӵĻﲻˣ
ʯ۽ǹһۣеֽϣõʯȣЩĭδָЩûϵ۷̥ܰĸζĵ¼ȻСϬǰָ·ǷҲñȱ˶Щ죿
ɫ΢䣬ʶؽĴָϵİָ
У֪Լ̥Ｘ㼱֤ҸǾ䡮ƽƽǴġʯ£ʮδܾ͵ؿҪܣҲں͹¸ĸͷ
ĵ½һᰮšûӡļʿҲϵظʿܹίһʱɫҰס
ʯûˣȰЩˣû»ǶרעԼУȴǱ˻طĸţɲ١ڵʲôãû׼һţʱɷб𣬿ɾûʲôϸˡ
ƽ
ΪĵµһԲʯ͸ƵģʱعȻĸҪ죬ţ֯ŮϻˣõÿϦ
زȱۣȻ֪ʯǹģ֪֪ܲ𣿽ŵ·ľţĵ֮Ϊ֮죿
οֽڡҳ󡱵Ļɫ
ƽһص񣬾֪Լĵ֮ûüˡĽѾزۣңһʱֱᡪ޴ıһϣҲϡɶ۵ͻ˵е˼ĵز
ƽͷһα˵ɼ޵ĶҪǴʱС֮ܵؿһܱĵ¼ޣǡǡΪ⡰֮׵ĶĿЦˡ
ûʯ֮Ŀ˾̵ʰԼĶվҵʹƺԲѪƽһǿ̾¡
ȻߵǬſʱߺȻѹֵ
ƽͷһۣ˵ڰһûء
һȦûҵģȴв˶϶󣬴Լǡӡʲôġ
ǺǸŮ
ǴΧġǴüģ
ƽְסüģۣɢǰȻһЩģͼѬúںǽªгСصͷͭʢӵ̦
ôôƽϽ
ƽŲһ٣ȫעģĻ￴ۣ˲١
һŮɿشӾʮխﴩ
˵öͣŸͷǲݵ֧ԴԴ϶һδɵĻëһǸСѾͷȻᣬȹƽ˲̫⣬ˡ
ŮϹһľƣôܣľƶ˿ضڻġľΪգԱ˺;ζ
ƽεͷΣһۣɹϽˣȻƮɽС
ǰƽƬ̣Ӳſʵ𣿡
̫ꡰšһ
ƽʣ˭𣿡
ǸͶ·Ŀˡ̫˵תľ˱֮ڹתľϵѪҪ׳ģűѡ
ƽ
үģԭΪ
˿ޡرСޣôҪһġħͷ⻰ƽһʵ뷨Ҳûˡ
ʲô⣬ƽɫذһСʯ߿˵ССӾͻҩʯЧˣץʱͶ̥ɡ
۾ܿգѡɽȴزϣŮ֧߽һֱƲȥ
ƽǬ߻Ժһ·ੲһ·ʤǰ㽵ʲôͨ˼𣿡
̫귴ʵÿһʥʥͨ
һֱ˵ʲô
Īһ̰ɣ̫ǱѪѵģֻҪ񣬱Ҳ
ƽͽԷ⡰̫ǾаʲôŵɵѾͷһһӣ벻ˣûͣ
ƽûƢˣŮҪʲô
ŵʲôɲȥʵû취ֻñۣüģʲô¡
˱ӣŮװΨһһȹ֮һһ߷ģ˵Ҫʱ
ǰ쳤˺ܾãҲûܼ˵ͣŲȹӿյعϣ͵˴·С
־壬ƺΪ׳ǿ̫ƹǰ˳߬סľƣڡǰǻţŶﷴӡ
Ȼʲôأ
˵ڡ
ǼŲβＷİʪﱻΣķܡϵĴڵòգԶһӶ˵㲵Ůÿŷ·׸壬س͡Щͷػ͹ŸŮǰҲû
үүѾץһˣ㲮˵ǷǱҪ̽㻰ٵöʮӡ֤ܳ
ʮ
үүûûҹظɻԲҲ׬Ūȥ
ľվɼҾߣϸŮˡ
޳Ͷ·ֻ뵽
һֻͻȻץסļ򡣰һ֮ƵǸӣָؽͻеΣϹһֻۣȴΪĳۡϽֻвԸɻĹͷŻᴩĳۡ
ʲôƵģ´Ű죬ճĳӣô
ƽž;ùֵֹģڿǹʲôطһ߶µر۸üǾ˳ԼʮΪʮҲ̫ˡ
ʮ㣿ڵҲһҵ̣ǹϹĹﰡ
˵ֽűȴ·Ҫе£ȹµϥǲضš
ҪǸ˻ҸһǧҪǣʱøҴۡһѣôо͸ߡ
챾ܵػӿ֡
ϽûֵһӵǶСſϳۡˣҪʮӱߵĻҪۣҲ䣿ֵģ˵Ҫ죬ôˣ߰ɡ
ʱխȻһӴ㳤˼ʶʲôطСҰëû룬ҲܵƤ°ʳ
ӷɿ֣϶ЦݣӢ㡣
һӰﻺǸ͵ŮˡȻްҹɫŨױסϵĸ׺ƣֻ¶ʵӰҲǿ˵мַˡ
ŮƬƤ˸ۣ͵ĸ㣿
š㡱չȥŮһƿţһָֻͿޢ֣ؾס˵죬εεһԻؽϽ
ӢŮЦһճǵĿ䵽˰ϡ
·ؽ̫ø˰벽ȴһֻݵһ¡
ƨɶ̲ˡһŮˣƴǣӻеᣬŮ
ŮʹѱЦϣս˰죺ȥԵֵ̣ɡ
һƿ߿
ӢðüŮˣһѾס졣ݰͰ͵Ůĵֵù˵ܿ챻Ůͷק۵ôдһɳʪζխУĵƹѪһӹǰľơ
߬ľƣ̫Ǿ̫Ǿ
ƽסͷֻ˾Ŀס졣
͵رƽһСûüӦȻĵƹ⣬ϾͰһƣСˡ
Ů˵ĳָϻϸ˿ڣϡˡһתͷػϼ
꣬ϾͰ˺üӣšƤ⣬ԻͷعĿϽ˺ˮࡣ
ӢԽڶŰһһڣҪ¼ӣҪүүһͷˡ
ӿըˣҲûϸ֪ԼүүѿڵҲˣ
Ӣһ㶣ֵ̧סҪˮŮˣʵô£
ؿھҵţһʱ˵
Ӣ޳һϸߵü߸ߵ𣬲ͷɥүүϷˣ
첻֪ƵסŮǣ÷ϣһͷײ˴Ӣһ򣺡ƨүүǱǷץߵģԩģ֪ʲô˵үү
Ӣײϣ豭뵹һѡŮæǰӢȴƺû⣬ʵǷȥˣʲô£
ӵŮƺϢͨһЩЩʧũԩ˵ˣǷ˲ˣ˵˹Ǿ¡
Ӣʰ죺үүϵô
⻰ҪǵĻͻȻˡ
ˣƵ룬Ϊҡ
ӢСɵģҲסתͷӵŮˣץ˶ˣ
֪ǵмʮϰˡ
ô󣿡Ӣֹһ䣬ǷǷǰﹷĺڵúܣײİ϶Ҫ͡
˵꣬ʰ죺ĸҪʮӵģ
ʱڻعζˣ㡭ʶүү
Ӣе͹۾һֿ̱֣ټͷϻ졣
죺㲮
ӢɤЦһϱǮӶܴӷڳ˲٣Ĺƨǰǲջӣ
˵ţۣ䵹Сӣӡ㹷һץһֺض԰ߣ
ʶʲô۾
Ӣɵ۽һˣţʮˣ
ʮ塭
塱ֻû䣬ְ˸ʵʵİƣﳢѪζ
ʮ͸Ҵ⸱ɧӵӢָһһٵ˵ɣүү㣡
㶰ΣͻȻһޡһ߿ޣһಽظŴӢ
ԸԸⰤ򰤰ƣ붼УֻҪܰүүȳ
ǾԸˣǾˡ
ƽ˴ķ糾лعۣһʱãȻ֪ϦϦֻŮ˺ѷεĿΪѾǲ棬Զˡ
Ǳµҹɫžó棬⴫ͯԺѾ֪ʱ
ǰȻأ㻹ܿ𣿡ƽһʱ˸ϵǸħͷʵֳ⶯϶ǴӣӡĸǷҷˣ϶̲ǰ˵
̫국شռͥ𣬳תľҲֻܿš
ƽ˵ȥ
תľʮټľƲ骡ζӲľֲ񳤵ڡȲġ䣬ҲֻЩڤλ֮಻Ķȥ
ƽڰżĿ£ԼĶ˸׳죬һ񡭡Ƿ˽
ǰҲ𣿡ƽǿƵʵ㡭ܸ˵˵𣿡


22 ҧβʮ
̫˶٣ϡ
ˣС롱롱ŮӲĻǩǰڽﶵ۵ġ
ĵ𣿡
̫ĬƬ̣ǣҪңҲ
Ϊʲô
ǽô˿ϣͻӡʱֵطֲ֪Թٻ˵ҩҲûãˡ϶Ա˵Ǻ£Ҫ統ֶಡķˡ
ƽ㶣ôϣ
ûпϣֻáʯ׶Шǡ֮ǿװһ׼ǡ
ʲô
ʯĥɰٶʮöʯ룬οϺܴȫ൱ڷһɹġǡͨʿϳɰɺϽ뾭ѭÿϰ꣬ܽǡɡǡʯ׶Ш˹ǵģɣһġǡֻҪܰȥգ۱аİΪ̫˶٣ֵֻʯľ˾̱ˣˡ
ƽĹؽҲŷ⡣
롭ǸаֵŮӣǸεεĴôʸʵӶܰƤ졭Шʯ롢Ԫǵλĺܣ
ƽһʱ˵ˣĵʵһˡ
ҹŹ֦һûһµشںϣħͷƺԸ̸룬ƽ͵ش˻ϻӡ벽аһСС˽̸ûʲôӣ̸нͶ渵һʱ䵹˰ƽΪʵݶ
¼ҡ¼ԭҩļңǼҼһС鲻ֵ̫ġһЩεԷ˶ԣҲǿ鱦ˡ
ﲻһĶܳ确ƲݡҩԪеһζ֮˿ƣһҲ¡ˣǿ塯֮ˡϧƽһ·̣ҲǱصĹˡڹǰġ塯ʲôҲǡӣڽƽ󣬿˵Ĵգ
ƽ֪
ƽ֣ʵǹӰ
˵ɽʮ壬ѫӵѡӣǧȥžγĸա֡ԡܡ
У˻⣬ɽвÿһҶмλǰ׸̸ڡֻʣաˡʮǰɽң˵ϣ֮
ܣһλʲô³˲ö֪ҵļ嶼ɢҲ̫ʵʰʱһѼҡ
ƽ֪֮ЩûʱĹ£Ϊǳ󳭼һլԺ
СʱԺ϶ڵɢʯʯǣҧһڣ˿ҡεүΪ˺ͰЩʯ·ǰ½ˡ
ȾѪļӡ̫ƽ񶼼ǵúү˵Щ桢ϷǴɽĻʯϵʿӵܾɽʯ䳤ڷѪǴϵ֦Ѿϵӣ֦Ѿϵ¶ˮ¶ˮ߲ʻӰǳεȷ⣬ȻһˣҲˡʱɽǻġ
̫Ц˵Щ˼ɽǻôأɽϻ¿ʯӶһޡ
ʮǰҲһδѡ꣬ƽȨڶѡִѡʹǡԼˣһڸճصҩޡԼһ֧뽫ԼҺȥҪʹʲôӱǿ˳¼ҵ
ǰղ˵Ǽ𣿡ƽɹ涨ﲻҶ֪
ɣ̫Цһүܹףһףһףƽһףһף˵һװ
ƽһʱƿԡ
ã¼峤֪֮򡮹аաһ̫ĵ˵ץв£쵶նһ㡣֮ӳŮӷһų乫ȥﲻö֪곯͢ɽĹǡáһƬҩǡá䵽λյҩԼ֧ҲԸԳؽͽǱ¡˵Ҳɣ
ƽʱ˻İѿڵȻأӽʲôǽ˻ȥˣŻˣҪҡ
̫꣺Σ
ƽ죬û˴ʡ
̫ʵҺԼңܸʲôأƽ֪ܶׯĸҵգ׵Եġǰõ㲻ֶʹЩӵȲüҲܸ
ôһȴ֪ôȡ˴ħͷ̫ºһ㡣
¼ҹزʶֻǻԵɺϣʶҵˣ࿴ϣһѰЩС֪ĸģ֪ˡʯ׶Шǡ֮ᣬ֮Ѫǣǿһǣ־ԣǱ긴࿪ϵķǿ˲֪ٱҪǱЩˣҲ񡣿ϧΡΡɽʮ壬һССϡ˵ġþԪôĴۣҲƲһᱡġ
Īԩ̫̾ӦҲֻί
ʥ˶ɽУһȾԸҹ˾ʱΪ̾Ϣһ
ǰƽʵô֪ģ
̫˵δֶݣȴУΪҲֻýĳԹ
ƽ̾Ϣͷӫƣһ˲䣬̫Ľƺ˴롣
ǰãֵԺ𣿡
̫֣ص˵Ϊ˽Щԩѩµġ
ƽԵڼžҹ˲֪ã˵ǰ㡭㵱治Ầ𣿡
̫ƺмش⣬ֻģЦһ
ƽܰʲô
̫Խ᣺δܽ赽ʼޡ˵ָУڿһ쿪ϣ˵һ档
ⲻ÷Ըƽ˵ʲôǰҪ˭תľܸоһ취Ūһ
̫һƬëл㡣
ƽж뷨˾ģȥϰ붨ˡ
ָ꣬һ̣ҪԹ飬Ҫôûһ̰Ҫôһ˾˯ȥˡҹֵʱȴĳ
аоϿˡ֮Աơһ֡
СӺֳϵɡȻеСǸ
ˣСװϣõѵȵͷ涯ġһ۾ܿ
ǡ֮
ƽͣĶܶˣȴһĺĺǵլԺƽΪΪʵĸųóյ̳£жЩฮȴѸ֫ȫĺӳشŵޡ
ɰؿϻба񼫵ô
̫Թλɰֿӡͷ桱֪ùˣ̺ܵ¥飬Ҫ̹ɵ˼
κƽ̺¥ܣϡˡһϸ졣
̫꣺ţ
ǰôˣ
̫ĬƬ̣תľ
ƽһƵĴһԾ£¥̽ͷֻճһ²̺¥
ͯŹææϴϴĶ̺¥İڼ
ƽԱеСۣλҪ𣿡
ô˵
ʮ壬ҪµӵģͻзϵʱǷٽ鿴µʡ֪Ļ˭
֪Щڼ𣿡
⡭ڼ󲿷ֶǷﰡ
ƽò£ֱӳ׼һɤӣճϣ˭Ҫ
׼̧ͷЦ̶ʦ壬սɴý
ڵӡһƽܵҺĴһңһ̫꣺ǰĸתľ
̨̫ǼСڼ
ƽƫͷһ̨ϰһź̬ľޣ߰޵ץú׼̬죬Ȥġ
ƽָ̧һ˸ҾӴⲻҾ𣿡
ЦǶǵʦǱУʱԼģ뿪ʱûߣ
ƽһתͯǰ˲Ƶľʯ˵ֿɣĪλ󳤹Ǹ֮ģ
̫˵⣬Ǳǧ̺¥ﴦġ˵һûϵķ˵ӣ̺¥ҲúúõԼ
ƽŶһǰҪתľ
һľмӣ̫˵Ϲɽϵһˣ˵ѾԲҪƤΣٵߡʱǻͯЩؿⷿһһƫŵķٿصͯûŪһתľмүͿҲΪزʶðˡ
ƽϣҲûУţԡ
̫꣺ǧСġ
û䣬ͼƽǰȥֱӶʦ֣ҿеúܣľһֻ𣿡
̫꣺
Ҳһ㶣ѿڵⲻ
֪Ҫô𣿡¡һҲԼˣȥ˵ϹҸԵ֣ԭ𳤾͸һֻҿɺˣȹһġ
ĿɿڴûҪģ⡭
ƽ˵Ҳû£ʦ岻֡
񣺡
ǣ󳤹Ҷôģ
һֻɣڵǱ˼ټľ񣬶˼ҲҪģҲڲꡣ·׼ڰ֣ƽġСӣȥĴ԰ڣȻ˶ҿɳԲ
ճ˵ƽ˼ġ׳١֪ͷûηǸҵޣ֧ǰû׼ܸɳ󳤹Ҫ¡֧ˣôһλ⣿
ƽűллճϣҪֵֻ
̫꣺
ôҲԣ
ʱ˵ճϣǴ˵еġһ֮ꡯ𣿡
̾վһʯ̨Աߣֻʯ̨ϷŸ߼Ĵ̣ңдϸһֻ½Ĺ꣬
̺¥ĵΧȥ
£ʲô
һ֮ꡯ ˵ꡯͬ桯Ҳͬ졯ͼֽ󳤹ֻģ˵ܻش˼һв֮գϧһֱûܳɹϣǷǵ񣿡
Ƿ׼˵½˻һ⣬ǿ϶һǷ񶨡̫ӵȻشˣ׶λǿԵġʲô⣬ҲʦʣԷҵ伮ҲꡭⶫϾֻǽֻܻشǷ񡯣עⲻҪ̫ģ⡣
ճ˵ţýͷø׼ҹа䶹𣿡
ͷųϸϸİذһβͣһҡˡһ
ûС
̫ˡճϲ֪ǲԡ䡱ǲԡ֮˿ֶԵЦ˰ɣԴʳҪʵڲԼĬҲԡֻĬоС
ʵϣ궼ʲô
ʲôУϵĲ⡢ճ£Ƿ񰲺á׼˵һżɻ¡ҪǲʲôɵĻֻרעԼ˵£确ʦֽòá֮࣬ǿǻᴥ˵еġ
ƽ廰ʣϣô綨ʡǲͬ졢ϣŵġʵԼø˱ȣǴ𣿡
⻰ֱĿŵ۽һ
ճЦ⵹ãҪǾĳˣͬԼȽϣ˵ԸԵ𣿡
ƽҪ˵ʲôֽͶĵ£Ҳڿ˸żԶɿشһü۹˾ƽģʽһЦ˸롱ơ
ջߣԸԡ
˵ǰȥɨƽ˶Ĭһġ
Ŀ£أҡһβ͡

㲻ǡ
صŤһ£ܿ͵ԼӲûеȡ׼һȭ󷽷˵ӲţʵԼǲǽģˣȻù֪λͬһ
û䣬򰵵߾ͶƽϡĿǰΨһһʯõʯˡ
λͬҲԣػعͷһЦ ʿӹҲվôԶ
ƽҲѣֽһǰ
ַڽϣؿһۣɵ˵һ⡣
׼Ҫûôûذʳͼǽ껺Ų¡
ǡ÷ϸϣ⣬Ҷ޶ͷƤ顣
ƽ̵ؽִصôһɲǣһƬհ׵ġ
ֵıֻһ÷·ƽŤͷʱǷ˶ٳˣƵضĵһͷ
ٺõĺҲ㵱˱顣
СʾˣĬ͵ˣ˵ĵ²̨ˡ
ĬҲ֪ʵʲô޳ڴĵ²̨ƽûûε˵£ǶȥŶˣٲȥˡ
һ˲ٸ˵æǰŶӡ
ƽûԼҪĵ飬תľһûƵȣԴСԺˡ
û֪˵һ⡱ʱĬʵһ⡣
ƽʵǣǲֻпϣܱᡣ


23 ҧβʮһ
ƽȥ棬ϴʱܲŸȥɽˮ޼Щƹô̸ġǶîîǮٻǮȡôᡭϴ´˭ܡӣҪ䵽ֽϣѺ
˴Сϴ˵컨׹ǲŵģȫǺö
ƽЯλ̫Ǿһ쵽ǹҪΪؼĵطȴڲײᡪĿǰΪֹû˵ԼôģҲû˵ʱߡôߡ᲻⡰һ䡰Ầ㡱Ŀͷ֤ȥ
ƽаǰûԩͷˡ
װù̺¥﷭˼ŵ伮ֹȻа˵˵ġСǻģеֱһͨ鵽ϡ
һЩ伮ϣͨ顱ǡϿˡ˼
ôˣȻûпϣΪʲôͨ飿
аġʯ׶Шǡƽһʾ˿Ϻ󣬾ͨأͺñһܹġ·ϲñķһܴͨдҲһЩڵͨ
ƽɴƲ⣬ͨ飬ܾܿΪ϶һġͨҲܽͣΪʲôнʱ̫ûѣȴͨ鵽ϡ
Ҳ˵ϵ⡰̫ǾԼġ
ôаΪʲôҪ翪أ˵ֻϣáǾܲһƵġ
ճ˵áһ֮ꡱʱˣᴥ˵УƽֻԼǲֻпϲŻᱻᡣ
ʵĲ²⡭ƽˡ
аǡռȵ⡣
ƽûоʧ롪ûԼ̫긽ʱš
ͷǬſڣܵƹǷ֮ʹԲٺУ֮ƽ쳣˳ôаΪǱʰʵˣⲻ֪Ƿԡ
ƽϲˣһһѶû£µʱLë¹Ҳȥ
˲Уһһүԣ˭ҪðӴͰ˭ֽ
Բס˳¹ƽ룬ǲΰݵĴаҷǳɣҪǹһܻĳҵġ
ֻ²֮ܲ
ƽµ̫̽ǰҽǰĵµˣҿҲȥزݡҪҲָˣɴˡ
̫국˵ʹ
ƽûжͼ˳ĵŵϵСĥУŽȥģʯҪж٣ĥôҲûϡǰЩͽӡµģʲôʲôɣһö죬ȴôͨǰǿ϶Űɣ
ûֶи˵Ե̫ûٿɢɵĻ
㿪ϣҲһ찡ԼϹÿ죿ǰ㲻Ҳ˵ֻҿϣܶкô𣿡
̫šܷһͿǽа·͵ЩΪӡλֿܳѡͬ˷ĿɢޣСӾԽ˳ͷϳ̨֮ϣ
ƽʧءһȴ룺ֲá
ֲаܿƣȴɴ壬Ҫµعѵ
Ҳ˵ûǣɵ˻ˣ屣ãаҲֻܼɹ
֮ǰԷ޷̨̽뷨ģֻԸ⽻С
صԺƽһ۾Ϳˣš
ƽ£ҲûϸֻĲɵһۡ
һۣи֡¡һ㡣
̫̫ۻûʲô飬дֲʡ˼춣¼ʳֶдƽʶֻһ˻Ὣ¡дһ㣬ׯô֣Ҫĸ䡣
ٿǷ̼㣬˶⣬βм䣬ǡĸϺͿˣ˵˺ǰ棬㲻Ҫӆ¡⻰էûʲô⣬˶˵ꤻǼ̫̫ǲ֪ԼëģΪĹ½ʮ飬ȫһǻĬؼװһ˵
ƽԽԽãдŵׯ
ģǺܿܲһԣ飬Լһ飬̫̫֮ͬдţҲܵϵƽ˽⣬ԼдŻأĸǱӦǿġ
¸ĸıʼׯ˵Сƣ󼸾仰Ӧ̫̫дţǰ̵档
ƽ˼ת֪żСáˡ
ؿ漴̫ܴһһһէسڲýл㣡Ժ󲻾͵ҵߣûУ
żһɤһɻ󲻽ؿϲŭ޳˺ʶֵ¡
ȥȥ̫̫ǡƽżӻ֣һץұʣһѸ㣺Ӧдʲôô¸硣
Ҫʵһ˲䣬ƽȻһԣʲôΪβֱ˵
ΪʲôҪĸıʼô޵ķʽϵ
̺¥ֻ꣬ճ˵ǽ˵£ܻᱻԷв׽
Ҳ˵ʲôȫܵĶ
ʯ䣬ƽͿס˸Сͷ
˶ȨûдŵĻˣֻƽʱһظĸһͨճߵ¡Ҫǡˡػ˸ãԱ߻˸ʯֻͦаżһߡ
ĶǵдţƽûƵóֻתľޣǰҪôã
̫ȴĬƬ̣˵ΪûǲҪдʦֵĻ
ƽ
ǽ̫֮û˰ΪЩص©ٳǿڵİɣֻҪֶΣҲӣο㷽ϻʯĹͼ뵱ûʲô𡣡
ƽһĲǹͼ
̫û
ǣƽ֡ȻʲôȻǰղôûң
Ҫܼνѵżǵס̫䵭˵Ų˼䣬дǧ˻ʲôֶΡʲô붼벻ĵһΣҪС
ƽˣǲ
̫ԹûѣΪʱƽͨŵƽʱŵĲһ飬ġ
ڿԼӦǶˣɵүȫ֪顣һߵ˼ô̭ʯûѣƺԡϲд䡱һҲ̫˽⣬ҲǸϤŹصķˡǲ˼ǣҵĸ֮ࡣ
ƽɫί޴ߵүȷʵǹʯ̽а˳޵ظ紫ţûй⡰ͼ˭
֪˼ܿԷģôФ
ԽԽôаû۹⣬߷߲ƽذŪתľ
Ȼľָ΢΢⣬ƽһըһҪ֡δ
̫ס֣εסľ
ƽľ̫˵붨㲻ѧ𡣡
ƽŬŶߵĶۣüġǰͬͼɿһɲǼ䣬ƽ˫ǡ۾ַ룬ͣŮ˫ɫǳϡ
ҵˡ
ݸӢһˮӢŲЪ˰Ľ֣Ѳĵ㲮ʮ˴һ飬϶Ĺװƨûҷš
Ȼһ꣬ȴûɿ١
ӢСﱼһ죬ţϽ˭ܴϹϵȻˣȻһֻɾԶ죬ץȥ˶Ѿ˴
ӢϽͷһĹͷܴиڳǷﵱСӡ˾Ǹɫж˴Ӣؿб۽··˸飬ȴҲܲͨϵʱѹ˻ȥ˵ʲôأô£ƹһҪһ˼ңɱȥǸ
ۿɫˣӢһ棬ԼûԣԱü
Ӣ԰үүһƺϤѿڽгүүֺϼҵţ֪үסġɰƽѾ꣬ȴȫ֪үүʶôˣ̲סʵ̣үүôʶģ
ƨ¡Ӣûķ
Եò࣬Ӣ˵Լȥү£㲻ùˡؼҰ·ȥүȻͼޡǳҲƲĸ
ûмƼˮŮˣԴӢκβõ뷨λʵǲ˵˻ҪŹƽͣǵзΪɡ
Ӣ˵̯꣬һŴӶʲôͷ˿СڰǰһԲˡ
ܾáǲǰˣǻ簢СѾͷ󣬵ﶼˣӻӵء꽭˳Ĵѩضˣ׸Ϊ˻˶ӣϵС檡
ϵҵĶүǸˡ̫ԿضСʮ꣬޽ۺܺá£ɵүоԼϵͦǶ֧˶ӽмȥһӻԹծ
˴ɵү˵ͷӿ첻ˣҴ粻ңͲˡɻǰѺ֣Ժȥȥƽã˼ҰӶδز档˼ҵӱµĴС㻹
үκ̣±һɣ˶κɵɵȱۣȴһ˫Ҷۣü۽Ǹһ۵ĺ룬ʮֿΣ˴ӢⱲݵһ
ʱ꣬ڽƽϽ˫軨Ĺ۸·ʱһ۾ϳ˫롭ֻûɡ
Ĺƨκɵ桱ôףүǶˣ
Ӣ˰죬½ȥͷšͷƽΪɻ㣬ס˺ӱߣʮ²ŻؼһˡһиСԺ˯̵ͨĿǿˡ
Ŀһð⣺ô˵ģӢ㲻ǸǮҵĻô
ӢûЦӯӯĨĨ޽ǡ
ͷʲô˵¿ɲɡ
Ӣȥϴ˿治ɣ
治ɣҡ
Ӣһֵֻ촽ϣҪ㡭أ
ͷ˸Σ˿ĭôӢš
֨һľŹס˺ӵ
ֽǵİڱĽҧסָ׼ݽϵתľ
ƽۣ˰յ˼䣺ǰа취ûͷſҵ֣дŸĸҵ
̫꣺Ŷ׼ôأ
ƽתÿ켫ˣ˵ǱﲻСʲôģҵǷˣʲôһҲһҲ֪١
̫룺һߵˡ
ƽǰģҴСϹŪҵûſңǡ
̫꣬ס죬ǿۣ𳳣š
ƽڲԣﻹûû˵غǰ
ʲô㲻˵ͽǰǰٵȴСˣ
̫겻
תľһͷֿʼͶҽ
ʮĵط˼ԻӵĴѹֲסĲҽдŷ
ħȱƽעӦض䷢ġ
ƺǰʬ巢̨Ԫ񣬶
㣬룬ʲô㣬Ұ
Ȼ̧ͷΧһҲûС
޿̵سһשͷľ˹ȥ 
ҵҹɫѪѪͿתľϣŮʲô㡱ӡ档
Ѫһתľƽ;ľϴȵĴУͬʱǰһ֣
ߣ޾
ƽüĵĻֱ첻ˣһ˫˵۾
˸ߴ䣬ϴľǳǷļסƽûӦͼϲ૵̫꣡
ǰմϽץģκ̵̣̫طԸǵˡ
˼ǣߣ޾
ţǷҲˣƽֶһ˫˴Űۡ
̫˺ͷ棬ͽɱˡ
ɭɱײƽ䣬һ顣
һ̣̫ſƽתľ˵أ涼ʧˡžԺֻľڵذϷĶ
ƽָ΢
ԭŸ㵽תľŰС˵ĻᣬܴЩϢȥ
ǰһʵôͨΪʲô֣
Ҫ;ĩ·ʱвģа˵׾£Ա񲻺ܲƽ


24 ҧβʮ
ƽûϿˡ
ʱ˸͸Ĳ²⡪̫Ϊʲôḽϡ
ڰ磬һ˼߿ɶǿڵİɡ
ƽǱ³˲ټʶѾ֪ЩֻǷ˿ûʲô𡣼Ȼ̫굱ʱΪʲôûѡһֱӶġɡǵõأ
һǸơͨϵĴأ
ڵʱѹᱻѡǱ¡
ƽһȰ˼⣬ֱţħͷðġ
ͽһжúޱ׸ħͷô°ֵġǰʬȻҲ⡣巢ԼȴֻʣʹõȨΪˡ͡
ôһͷѪΪƾԼƽ˵ҲǴа
̫ڰ㱻ͥɽڣֱżȻѪνתľŻҲ˵ܿܲѡƽԶλ
ƽΪаҪռȵ˭֪˼ֻǴŲߵġ͡ˣ
ⶼʲô£˭˵ȥ
Ȼŵ巴Ӧûаһ𣺡ôˣ²
ҹɫݽ
ϽĴͲ̵̻ҹ͹ȥҪһޣŻЩ޳סطϰ˰ź˯
Ӣͷסϵˣ͵ƣͷСŮһۣƺ˵ˣԼͻ֢ġҹﵣţ¸ͣˡ
춥ŶϵĲˣĿ⻹ɢģҲ֪ûȥ
ʱשͷͷң˼ƴƴҲûͷƽʱôɻɫͿ˰ʮСҲǶ֡
׾ٵؾͱסˣ廨ӡķźھƣɫ޴棬ͷ˴ӢĽۿ˸ʶ϶ǲҪײҪ
ɾͺצʱһֻѻǽͷɤӡ¡һ֪˵˾ʲô仰ֻţǴ˸ãͺƱڰ޳ֳ۾ԽԽ󣬵ɵ˼£һԵصˣ
ఢ첻磬洺Ӣô˹ӡôˡαߡʬ˵ڡرʹָŻӡģˣһ޼ֱһߵجΡ
찴סؿڡתľƲ·
ǵõʱƺһȻơһ֡
Ǿˣ
ͻȻűˣŵһ£Ӣһ§ס˭
죡졭ţүүүү
ƮͷһԻϣ˳ȥ
ѾûӣѾ׵ôôٱѪˣü̧ؿּǳ˽ҲûӦʱܶ
ӡˡһϥǶˣӢ޶ͷҴȥ
꯴ϽŨ߳ȿǺ˵̳ϸ⣬һӰͻȻӰ
꯲㿪ԷȴһŲѥϡ
ӶͳǽţǸֽҲˣԼûˤ˸ʵʵĴſѽˡ
ι㡭
û°ɣ
Ǹʮİм£˲ϸ˵ʲôһȳһյܡ
ֻԷе죬ǸӣҲûȥŻ޵˿ӻһתľơ
ëLϸߣ˿ϲͣسתľóһ̿Աשǽϻ˶仨˿ϵ˳Żǽϡ
аָϽʥ·
һԴӾǽϿ̸ϣʱǽ㻭ʸʥ޵·
ͬһʱ䣬µ˼ǷֱϽͬص㣬ʮֻڰ߲ªǽϴ󣬼а
ƹ뵶ϽȺħ
ǱµԺƽڴаע£ͣƬ̡
ͻȻƵĳ˷ţã
øհˮûȣ㱻ƽһץס
ƽָ⣬ɷ˵ؽѪĨѱϡ
ŵү˵ڿʼûҵ㲻뿪ԺǱһɹ»˵һ仰дһ֡Ȼһơ
ÿڲԣֻ𾪵ۣطⲻµ˱аħԻͷ
̫ȴЦˣİżϴѱš
ʲôʶٿءһûѧᣬһѪֻܼ£ƽһۣ˷̫˵Ƕģ·ûУʱͰˣδѡѽ˵ǰô£иôЦóҶ㷢
̫Ҫǲģռ󳤹ԽӦ¡
ǣƽƺΪżԲѷǰ㿿סǸ󳤹ɱ֧ȷʲôôףɽŲ˻ȥ
С̫Լ⻰д̽ζشڽѵ
ƽҭһ˷תľ͸ɱ⣬ˣҲǸ˼ǰҡҺʱõ˽롭½ǵתľƣǷŪô󶯾˵Ѿſ϶Ҳ֪ˣҽ̺¥Ҫ˼ҵתľ⡭
̫ŵ״Σ΢ЩȻͬ˵Ƕɽ˾ϹˣҲ¡
ƽëһ¡ռ˶ĸȻǻԵ
󡭡̫Цб½ȥҪôڴ롣
ϳǽһ⣬Թ꯾Լǿ׶Ѭˡ
ˮع۵ÿͷʥޣȻĵתͷЩûõʥٳġɹסһڷصģ˼רѪͷʬͺͽҩĺڵ꣬﷭üѾİʬ壬ڹһӤǡȹǾͺüһ˵ġ
ϽɹĴ̶ʯӹȥһۼҲš
һҪ˵ԶﴫһļУүү
˳Ķܲ׽ĳ㶣ǰ̾˵šڰ˳䡱֮ķϻ
ǰ
ôţղŵߵĻָˡ
ɡðΣһ֣ЩЩ˽ǷǿŰ죬ȥɽ
ׯ鷿ֽƮƮأ˲԰ݵˡڴһ⣬ʱ鷿Ĵĳ󿪣˵ȴһ˿Ҳ䲻⡣
ǽѹӸͳŷˡ졯ɽ϶дʾߵϢǣϴǴЩаϷֵľͻ״֪ʲôԵʡ
ׯʣʲôʱ£
ա
ׯüͷƽ˵żȡã賿¡
𴲵ĵӿžͲ
¿ܺй𣿡ֵү¿үǷŲ޲סӦڽֲֵǡ᲻ᡭ
̫ɹˡ
̫̫ǰģῴǷµġׯҡͷҼһ䣬Ҫû£ץסҡѱˡʯԲʱ˽õˣ

ô˵ȷʵеŹ֡
ʯܿ԰߰ȫѾǱµ£ʿӹɵ˵Сǵ鷳ֹ
Ǿ̫࣬ί˵ǱȻֻţҲɽصأȻû˵ȥĵǶᡣֻʿ֮䣬ǰûôӴţҲѲɽͿϰɣ
ûǷϣׯ˵ӦԼдģִһģ²
ֻԪδ̫дˡԪߣĲһ壬¶ܿοǱͨţʱ
˵ׯָһûһµϣյѡ֮ǰֻаһνӴš֧֮ɽӦþǱаġһаޣͥ٣Щϵضпܴͥ¼ǧŵ̫࣬ǡδط֮ĺ׼
ͰǴайأӦѾڲˣүҪ취͸𣿡
ׯҲһڻؾ
һ㶡
ţСӱΣյ︽ׯĦźҲůͲָؽڣüƺȾ˺˪Ҳǡ
үˡһͷСҪ֪ǱǱУ¿¡
ûǱǱµ˼ȥҲûáׯԽΣʱɫƺԽƽǸа㣬϶磬ɱ˲Ϣ
ˣүʾ¡
ȣȿһô˵ׯðߣڴ֮ǰҪ㽫аȥ
ûжܶһ˿ִС
ﻹǾͦ
Ҳ̲סԼˣׯԼһٰʮۣҲñ˼ϿﶼӡƾǰܼӲļνӴоλСүʵʲôˡҪ£ָԾȣŶܵ
ΪүҲϡûϸšʢСӣûĶ̫̫߶ôѹûǵµļһ䡣
ڸżʲôġ˭֪а磬èû׷ԼβҲûʲôɰ
龪ɣ룬Ը϶ǳ龪
뿪Ժǰͷһ鷿ׯӰӱƹ˴ϣһͲơ
ƽûн顣
ֻǡ飬ֵңǼԺׯҲ룬ͬĸ˼ҲϹȥˡô꣬߳˳ĺèҲֻƽôһСƨƵĻ
ʱãҪŵүûˣүǵ㽻Ҳ;ˡ
죬ׯûȵƽš
˵ҪĶ󳤹֪ʲô£Ƴˡ䵽ʯ
ΪФ񻭲⣬ʯƽʱб˲ƵĶƽҧ
ƽӽһ죬˵Ҳá
ҪǴаãż㼸䣬ƽЩħץࡣ
òװ˰ƽһرϻԺԺſҦ
ôȥΪ־ĵ䷶ƽһҲҪŵϷҦĪǶǣҶǣ⡭
ƽ˵⣬ͻȻ졪ԽҦļԺСͤڶġ
һһŮе֧
Ůһ£ģһһȴֱĳء̧ۿĿ˪һܶ˵ǡ
ƽһ£Լ³ݡ
ˣ֧޼װ֪ҦſԺ̨̤ƽˣ֣Ƕʦ塣
Ϥоʹÿؽڴ̫кҲû򣬽ӹƽ塣


25 ҧβʮ
һ󳤹ƽһ롪󳤹òһ
ԭ룬λǰǱ²һ꣬Ҳ֪ĹôСֹţ϶Ǹ͵֡Ū״ԪľͲżÿֻ̬ͬ˵ܴӾƽˣżҾʾ塣
ǰλ˵㡱ֱûС
˵Ư㣬·һܵŮ񡪡˾ɣ֡
Ҫֱ˵ȵĽħơ
ͷҹƽƵĽ˰żԣҲ˵̫꿴ġȷʵҲĵģаܲ˳ֿ
ܣŵ֪£ǳħˡ
ƽ̫ԼƤһԺϻ̳ϿֵԤ񡣱˿óƽ֪ԼǶׯӱŤˣ˵ţƤɽ죬ܲ¶ݣ
ô죬ô졭
ʱ󳤹ٴγƽͷƤһ飬ֻ˸һġ
ʯ䣬״Ŀ־壬ɵֱֱüģһԼϼа񣬵ʱһư
ǰƽ˾ϣɿض̫˵󳤹ȫһҿ϶࿴۵ġͷʲôва
̫ʶˣСӳʶȫûУܰ죬ѹû˵ʲôģû۹۱Ǳǹۿڡ
һ̣֧޵Ŀɨ̫ΩΩФѧƽ̬ΪΡضڳ󣬡桱ش󳤹
֧޶Цһ£򵥽˶󳤹ݡϲ֪ٱڣʮָͷ壬űȹϹķ˪ࡣ̶ѵÿɽµӣô󳤹أԹʡ
ƽæ̫˵Ҿ˵ſ϶յϢˡǰܶԸ컹ҡ
̫괹۽ޣĿ΢
ɣǰƽ߼ˣеԲѷ˵ƽͷԼ֪֧ԼҸ㡮һʬòã
̫һ漴Ľࡰƽ
ƽ⧲Ǻ磬̲ס˼
֧Цʲôţ
ƽûغ࣬ȴغƵģӵú޷϶ҽʲôֲţ˽šʦ壬ǱﶼǸʦ˵ֻиϰɣ
ͱֲһ˺ȥЩϲʿҲ׳ףŮŮһûҲ¡ɽһɳĵط϶ʦͽŮ֮Ǳ
ʦ߸ֲеӡƽװģ̾˿ЩͬɣΪԼ϶ţΪͶ̥ѽԩ̫ԩˣ
㶮֧޵˵ȹ
ƽһߵǰ󳤹˸ڵʦã̺¥ʦ漣ΪˡճϿٵúܣ˰죬͸һֻܸ˵һҪ׼è
󳤹ֻкʱ׻ûӻ硣
ٳĬԵˣ˵ҲЩӦṈ̀۾գƽȴоԼһѷϻײǽϣôȥģô˻һҲûԷĶ
һʱ䣬ٳ߳࣬Ȼе費ˡ
֡
ƽ̫꣺ǰ
̫꣺£
ƽһתӵԼ֣ʦ壬ҪʲͱˣҺܴġ
󳤹ûֻƽϿһۣһε˳ƽ͹Ѩ˽ȥգιȫһȦִ˳ȥ
ƽ˰ĲŴ˸䡣
ɫ˿ƽ΢΢һԹɫıǰʧ顣
󳤹ȴʲôû˵ֻֽҦһ顭񷭼һƷƽƽĵعϡ
ȫ꣬ζؿ֧һۣȥ
̫˵ûˡ
ƽżɲ³һһʱҲ˵Ƿȥˣǳȥˡ
Ȼ󳤹ߵԺſڣȻʲô
ͣסŲͷһ֡ʲôƽסıƴԴɹȥֻƵ
ƽ۽һץֻתľޣ
ֵĿͬʱֻСľϡ

֧ޣۡ
ֻŨü۵ƽһ죬ѾĻͷ桪ƽüۣɰͿ˸촽ѪԱ߻˿ý룡
󳤹ɫ˵޶Ƭֵ̣ݸ֧ޣתȥˡ
֧޽ľԱСʯϣ˵ƽԺȥô죬ʥǷǵðҹҧֺͷ
ƽƤЦؽͳţ֧仰
Ժȥ󡱣λɽĶȷʵȥˡа治顣
ûٸҦģ޻Լݡ
ǰ󳤹޵ʲôôô}ˣ
ഫǡ徻̫⣬ͷϸ˵ΣңĲ
ƽ̾˿Ҫȸǰţǵöɡ徻ʲô
徻ֽС̫˵˵Ϊ󡢲Ϊϲٳף졣
ƽˣҲ˵Ҹû𡣡
̫Цˡ
ƽŴ󳤹ޡ̫鶯ˣһʱܴܣû뵽ô
ײС
ΪǸ֮ǰ
һҪʲôĵģ̫˵ΪĶԼģ
ƽ
Ȼ
⻹ܲ˵ģ
Ǳ¸ǽųʶʦ˵Ҫ㣣вơ
ʿĵģ䱾˵һͨܽϴĥԲڣʲôʱˣǴˡ;жԵɣôжֹڴˡ
ȻƽҲףΪʲôճͨ͸˶˵Լûģʯȴо޵ĶǡŰ
Լĵķëǣ̫ЦΪʿĵĶհʦǰġһλ״ӣͷֵһϹֵʱܼһλ徻ķȥ״徻ѣûвɣʦֹڣȴǰ벽ɣԺ顣ǣȻʲôҲܺ
ƽĬȻԼѡ
ǰܻᱻӵаһˡ
ҲֻǶ๶Ӳдһ󣬵űᡣ
ϾᣬԶ֮£ƽֻ͵ض¡
硭Ҳһֱϣһɽ
ܷͼǿΪ͵ˣ
Ǹġ
ҪǴаһϲߣʱ䳤Ҳϰˡ
ȥϢ붨ʵھ͸Լҵ£˯ҪϹˣ̫ѵú˵벽ѹ£ֶܵ߻ħâԼ𡣡
ƽоˣһ󳤹˫۾ʹӹͷðȰתľüģ뿴СôˣֻĿڤТ
˻Ƶúܣﵹͷ˯ˡ
ξ󳤹ݵòУĹ´Ҳҳ
׼ԼıǼ⣬ܾú˰˪
ϲˣֻȰˮ֧СôɢˣҲŪôš
׼µ
徻Ϊ粻Ϊﶯˣƿڴʢ޷жǶ߷磬ǲڵ㡣֧ްڰ̧֣߽ξãøʲôʲôȥΧת
󳤹ʱ붨Ա˵ʲôƤҲ̧֧ް׼һɹ´ߣûͷûؿڵǸӴаĵû⣬һ塣
֧޵Ҫߵľתľľͷأ
ûģûѪ
תľȲģ˼ȷʵټϱҲʲôϡϰʹľ϶ǵʲôʲôתľſ򶨼ҾײİĶУľϱ⡣
а֮Ҫ˴ϵҪôľͷϿ¼ģľͷҪôͨĳЩаȽϵԾѪΪýഫš
󳤹˼ǣƽתľûжκֽš
Ǿͺã֧üͷûд򿪣Ұ²
˵һ룬̧ͷ󳤹žƵĿ⣬͸оԼڸǸʱ˵ȥˡ֧޶˶٣ٴǻµɵĶ࣬ʦ㣺а޳Ԫ񣬵ʱҲñͥˣΪλ˷ˣʦΪⱳǻ˸ˣ׼˵аܽͽ帴գ
Ͻػص֮£ĪУ˼Ȱ˰꣬˵
ȷʵʿΪˡɡ֮࣬һЩͨĲɴϰշλӦʵš
˵𣬾ѹϹˣҲƮɽȥʿǿУҲֻܸӦԼ˺£ʲôĪ˵̽л궼ܡġ
˵зϽʥҲͼƾ󳤹ͣû˼Թ顣
֧ʣʦ㣬ʦ˵ǳ춯λϴһģһ
ǡ
֧üͷøʦ㣬ҾͿˡ
˾ת棬˼ƽǧ꣬ʷɿħսżδظɾˣвδ֮²ؾСƽ͵˵ֻǹħǳͺХˣȻֻЩ΢
֧޽⻰ϸĥһ飺ʦ˼ǣǸ̫Ǿ֮ģֻǸҵʲôϹżĿͽ
ͷóһöСƣʦ˽ǰʱɽٱ
л֧޽ƽӹȥس󳤹һ֣վȻʲôʵʦ㣬ҪǷСӱԪˣô죿
˼ħ
һ˺ħ÷ֿأ
ੲݵƽ죬붨˯ˣ̫徻ˡ
żűëĽŲߵѥӼߣȥҡ
Ȼƽȳ鴤һ£̫о޶˿ˣӦجΡ
а⡪СӲجβŲ
ƽַһʱ٣춼ûȥùģùô̫֪һʱԼסˣָΣķɽͬˣ档
̫ҿ϶ֻҪ竲ԼЩƣƨذԼˡ
ƲסֻʱʱҪҲ鷳úܣǾҲֻáһСֶΡ
ƽȫЩԼĹܲ˵ģ̫¡۾ȻҲ⡣
߽Ժţƽ˫һСֽš
벽ɵĴֱܱӣֻС۾϶Ⱦһɱ⣬ٲٿ٣ëֽð麹ͻԼǱ߶ϵܡ
̫굱ʱİѺཻƽһҲ»¡֪ƽҡ
˵ģһģûܳɹᣬҲܿү뷨
ðѵɾҳѥͻָñӡ
һͷƽüͷȴ˹Цݡżɶ˶٣Ƭ̺شϨƣ˳ȥСϡְ̧סϵѱ
ѱϹâһ洫˵
ղŻүЦ㿴ǰɣ޴ɽû˸ӸүЦˣ
һû˵ʱ죬ϵķӦҲӲϲ硣ֻùԹԵƽ֣ŬһЩʣϣ´ܸ͡
ƽһ󳤹޶˿ʼľսʱԼòԾ
˵ȷʵûʶһ߻ħİ벽ɡж£ʦ嵱ʱ϶ŵġҦûϡжˣ
ңͷѪĨ˰żѱϣϵڡ
ƽʱɫؽõۣһǶȡһۣ󳤹ֻǲ֧ôͰѣͲһɷ֮
а˵ͷҪŪϲŭ֣ʲô͵øʲô
ãƽ˿͸ѱʣҲ£


26 ҧβʮģ
ҵ˻ػĻᣬͨѱر⿪ƣҡ桭㡭𡣡
ƽĬһ㲻𣿡
ǳϿҵػش𣺡¡
Ȼ˼Ƭ̣־ԼµûЩ飬Ǹ˿ڣ¡
ƽǲҲзʲôģҪǲ̫ʹ˵һ취˸ޡ
ã
;ⲻǾû
ˣƽ˵Ҳܽ⿪ĽƣһٸӹһΡ
żãȻ⡣
ҽձ󳤹ŵòһ϶ûŵģҪӹ̽ƶǵãԵò̫ԾƽҡǵáԳǾϻ׳͵Ҽǵáһ飬֪»û˼Һ׶࣬ϻ׳ƴֶҲϷңȻˢþϲ˯˭ܵˣҵĵظһѸɵ͹ˣɵԼ
ż붮ġ
ȴƽ˵⣬Ȼһ٣Լ૵˵֧𣿡
ħףɽᾡ
һСӣɽ˵СòС˰ɡ
ƽţ˽ǵİ·񡪡֪ƵҪǷڷ䣬ǿ϶ûϷ
żɽ죬֧һ仰µģǿĿİذԼ뷨˵ˡ
һΣƽĬ˸ʱ䣬üΪ˯ȥˡ
ɣǵ£˵˲㡣ƽ˵ӶɹҵݣɳʲôҾĵù£ҪйǳħʱСİҴߣٸҲøȫռ
üöˣģ
ƽû᣺š˵ֵпܻᱻ˴Ҹղһٰʮ֧Ļ꣬ҪûңӦܸоҳȥԺҵӣǾ͡ȴӳ飻ԼģͰҽİ죬ˣ֪ԺãСһͻᴵһҲܴ
̫ġ͡˯òרɽ붨ͱթʬƵƽˡ
ƽҹ֪ʲôجΣһŻɢͻȻƿӹ˴İżֳװõ彣ϻ
Һ̫߽Ͳ³ҪʲôƤ֮ǰаסƽ֣ߵͺȵѣСӣôĵ˿ɲǱֱܽ͹ȥġ
ƽһԴˡ
˼عСĵýʳָϻСڣһѪĨѱϣ֮ǰżµĽظһ顣
̫ͦЦ¹ѱϵĽ˵ûô졣
ԷһƽĿ⻹ɢģ̵̻ںڵϹƮĻͻȻð󳤹ƵģǶλ֮ǰÿ춼ðѽһ顭켷ѪҲ̫鷳ˣҪҸ۵ĵطȴһ롭
̫˵ãҩˣѾʼˣѪһ͸ˡ
ŶԣƽסҲǣҲǡ
̫˵˵ƽԷ¡
㹤򲻵̫Ÿ붨ƽһͦ
̫꣺
ƽ˲ƵģһСͷŴ϶˸ͷ˿
̫꣺ָʲô
ߵʱ򣬳ȥһţͷƽģŵУԴͻϡһ֪ǲ˽ˡ
ʲôӴʽ
̫갵˿ĵ˵㷿߽Ŷ룬ʲôأ׷ˣ˵㷿Ҳûʲô֮
ƽŶ
СӵΡδʱ̫޿ˣɷ˵ؽƽ˴ϣǿвۣûꣿ
ǰ˵Ҫ찡ôŪ㲡ˣˣҶûŹ纮ˣ˵ˮ𣿳ԵʲôҦһܶǣ𣿡
̫꣺
ֻ̫ٸ˵һ֣ԼôȾˣǿнƽұĵϻٵĺҲѹֳ
ƽǰʲôҡ
ɣԽԽƬ̺Ĳ鲻Ըаˡ
ڶ죬ٰ㿹Чƽаȥ󳤹ˡ̫һ·壬ȻСΪӣָɳʲô¡
ԺֻаżһߴżįĿڣһ߲ϴϴ
ʱ֣øհԺɨɾƽӵ·óϴͻȻ·ľֽˮ
û̧ͷֻһ˳֪ʲôʱСԺע
֧
һˡ
ö˶񣬾н
Ȼһ·Ͳˣ֧Цƣһת۶ôˡ
ýʪֱӦ߹ȥ
ʯż࣬ŵˡ·Щݻ͸Ѭ㣬һүġ
ʿӹ㻹֧ͷæȥɡ
˰żżԶƽסıɨһۡ
ﲻ٣аżʰͦࡣûر𲻺Ķ
ҲǣеĻ󳤹ῴҪ޼ֵزҲֻд˵еϹħˡ
֧޽ƽƽʱĵطһһؼӹҲԼˣܽ
һ߸ɻһߴڣΪͷΣĿر
֧һʿӹô
ÿ˶٣شֻǡꡱش·
֧޿һϽתѱĵв͸¶˽µĽơ
ѱԴɣѱޣһǣΪңѱʦʦѱһѱֻһԿס˵ʶ;ѪϹ޶ס
Ҫǿͻƣ֧Ҳǰ첻ֻСżͻˡѱϽ˵ʶ
ðɣ֧޶԰ż˵תСˣʦֻƽʱɽ㣬Ǵ˵и߸ϲͨνˡֻǼѰǣʲô󡭡Ѵʱξҡ
ż꣬Ҳ֪ûͷ·
֧̾˿תҪߣżҲŵƵģꡱڴ˼
֧޽Ųһ١
Ǳãżƽı춼ɹˣôϵǻʱհѱʰãԺƽıϴͼҦ첱ӴֵسԺãúݼڵ˰żһۣ߷˦Լš
üֲ֡Ҧÿ춼ӦҲϵ
Ƭ̣ƽҦǰźػˣһ·ûûεظߵҦſڣⴵתĳڡ֪ȱʲôˡ
˴ڣ̲ס ݡظѧƽ黹ûкǳ⣬ʱͷһѣ鷿˿ʯʹӻһӸżϲ͵ģʱòţȥԡ
̫ԹۣС糿޲ܰſȥֵˡ
󳤹ɴý˵Իѹµӡƽտʼ˸ţؽһ󳤹Ҳûرעͷˣ˼»ɽûŮڸһˣ
ȻмܲסƽĿǱϸ΢ĶͷӶһСǵ˵Ц·ʲôɵ裬̫ؿɪɪĲèһͷ˷ܵĴ
˷ܾһ춼ûǬֿӮ˿ʯסҦһͨǲطд飬ڿܣдֿ죬ƨɵ··һɣʱܰ졣
ˣ̰ɫ
һ̫ɨһƽļ飬ŶҦôܵǵ£۲Ĳȥˡ
߸һׯƽʱһĿʮɨţؿ顣Ƭ̣ׯ̧ͷ԰˵СףһҦ˸
ϣ̫ʷҦѾЪˣС˽鷿ʰɾ²ɹһһСϣˡ
鷿žƬ̣ͻȻһԼﵯ˳ڵ̯һֽƬֽƬغɸƵˣŵؽŻԭλ
Ѹ鷿һȦʲôҲûҵֻֽѹһţɰͰ͵û䣬ֻǱ˸ƽڻʮ壬ǡ
ֻֽʵʮ⣬еֽ˼Ƭ̣ȻʲôӽյĴ˳ȥڴҵһƵ㡣
Ȼ
ҦҸҦͨѶþǡ㡱
Ҳһԣ㸹һֽءزˮдź󣬽ɽȪǳ¶ˮԴУֽͻڻˮˮƼ䣬Ʈһ֮
꣬ˮͻ˵ĳţ³
ĺôǼʡʯһһŶı´´ࣻдŶյֻ֪ȫڵĵطʲôʱꡣ
ҿƽ÷ȱˮ
ôʱ䣬ҦֻڸյǱдһţɼ˹ϵҲôܡ
ӻһֽɿ۳״һֽһԭһĴ㡣ĳ㻻ߣӺԺ뿪Ҧ
ҹɫԶǱµһ㱻һ˫߶µ
Ҧñȱһʱȥ̡Ҳ̫˯ݲϴ˱ӡŸɽȥ;ñһ֪˭
ֿýдģб裬Ʋ඼§һţǲĿ
ȻȴԼࣺҪ㡣


27 ҧβʮ壩
ƽҪȺҦһ㻳ҲûУˡ
Ҧ˿ϾɼҾרųħֵǸƽҦоԼıûƨ
ҦСͷجΣμɵͷϲ˸ոѣԽȣûǣ
Ǻã
Ҧû⣬޲ܵ嵽ξﺰҦСǸӶҸ˵Ҫé޵ģƽʱ³ʸãôһٸ壬⡰ô
ϵīСͿѻȥξÿظͬ뺦ҦоԼȥס
һʹָоé޵ٻ
ʹȥҦСæԼŴһ鷿ƿ죬ӡҲ֪ôôɣƽڰѲﵹ˸ŰԺĿˡ
ƽԶЦһڰɭɭ
Ҧ顱һϴ᣺ˣ꾫ʼĥˣ
ƽ˲裬ѱһߣ˿Ŵ÷ԡ
ȻһתϵתľͻȻȥû£۾ЦѾˡ
ǰǿүүˡ
̫꣺
ƽ㲻˵Ҫ𣿡
ųˣ̫ƽ˵ϲѣټϽмѮģ
ƽ磬ץתľ붨
ǰ˫ڼۡǺˮıȻаۣĿⴹ䵽̳֮£˰졣
һȥˣĹ½ˣ̳ȥԵģֻʣСŮеظֽ
ƽʱ򣬰ҲУңԶʱնƽĿ⡣
ܾԼһ̾Ϣûɵӿһίˡ
ʱʵоʲôˣ
һ͵˭
һͷҵ˲֪ʲôʱͷվһֻѻ
ûش𣬹ظ㣬ֳ˵˽ڰ˳䡣
ʶػһ̧ۣ˶Էµ춸ȻʧɫгСˣֻбýƤûüۡȻź˵ϽʣһֻȴģǸְĿ⣬֪ģֲôˡ
ӣ㷽ǲǸо̫Ǿעˣ
һסǰתľƣǡ
ҹ̫Ǿȥǵġ˵úӣޣ̫꿴ءպдΪʲô
Ů֪Լòţòõл졭
˿һλϵϣκ죿
κ졣
ƺЦһ£ã֪ûʸ·ˣ
κģ壬ȥģ
ȥ£Ȼ£ͷƽ˵⻰ߣ޾˪ͷΥġ
ƽٿüüĵĻˣǰҲףСѾͷëû룬ʲôҲͽʲôãǸһĴ
̫˶٣ɲشǱѡѡ˱ˡ
ƽ鲻ԸءŶһͷĥ¿ĥԼץתľʱСմɰϴϴСֺ꣬Ƿظж˸ױҪ²ֳˮֱ̫һߣŲ鲻Ըǰʦǿ顣
ƽĥһ˵ľǰүүϻ׳Լѵģġ
С϶ʲôĵطǰ־ʡ
аԳơ̫ꡱ˵תľİľ·ͷƽһҲš
תľԹžУֲʲôƷ֡аͨ޵ϢƽоӦ֧Ǹˡ
ϻ׳ɴˣ̸иѷ˷ʶ֧޶֧޲ʶ˵֧ʱǡӡģǻӦûûš֧Ӣ粡ʮɽˣϻ׳ڷӦҲ̫
ʵƽо̫ߣӦǳӱÿη̡ݼʱҪܷ󣬾ͺס
ƽŸӣðżá֧š
 ǽƽ߹ӵǻഫϢһװţʱõģΪָ֡͡Уָָóഫţżͣõе࣬йܣԻᶨڻٺڱ䶯ͷҹƽŽ˰ż䡰
Ҳ֪֧̫ܲӦһа֪ĵط˶ĿҲ¶ڡ
ðżҦֽ£ƽҲɸĶ硱дڼˣħͷȻģûע⡭һͿֽдˡ
Բסֵܣ͵һʤ߼ɣƽ룬վǲһٳ
û뵽֧ʦ˺ϿٳľӣʱȻҲʲôˡ
ƽһת÷ΣһѹκŪˡʦ˰ס
ڶ죬ҦǬƽϰֻתľ񣬡ýױˣޱƽ˸ߵüΧȸӰߡ
ҦʱһëȻԼǸߵüаߣ
ΣҦҲƵĻԺľսڱ˵ڶ
糿Ь˵š
ЩֽʬĹҦСŷˣڣ޿̣ȡֽŸдҹķŵݺС
ҦŽݣżþʹƳµؽЬƽ
ƽգϴꡣ
Գơ̫ꡯׯüģ˵һ벽ɵа񣬱ʿӹһӽ˳ģ
ͷúܵͣôе˵ġӡϢҲò˼飬˸òӡ֤ϡ
ׯüû
°²
ׯȴڰ֣ŵ˵˵ˡˡ
һ㶣˵ޡ˭
һʴ˾ֱײ鷿Ŵϣ˴⡣
ĵһ飬ˢһɨݣҸͳꯣׯ¡
ׯһüɿһۡ
Ҫֽ˲˸ֽһ룬㱻ׯϵãӶͳϵġѳɣ㲻۾𳤣ɡ
ӦԺǽ·ɡȰš
ϰ˷粻ȴǺȻ֧û֪ѳɣׯһ췲ˣôģſھ͵ģ
Щġ
ׯû֮ȷʵɽͳһ͵ġġ˼ܿκ⡣ǡöЩ˽⣬һۿ⡣
֮ֻлгַص̹ŴŸ˵Ϊƶº֮
һ£ܸĻðѩϿž飬½˪ĵÿһʱ뼫ȷһֶһó¡¼˲ͬ¼ʱص㲻ֵ̬ͬб䡣
Ҫÿ¼ߵԪֻʿ̡ܿųɵʿ˵̣ܴſľͲˡרϰĵʿһѧϰ꣬򵥵ĵҲ̲á
õģרʱݱܣϿַ˳ã˳һ㣬ܰѻ԰ըɷ档
ׯ鷿˳ȫԣǱŹģ
꯵裬Щҵôŵģֻ֪Ÿűǽ鷿һ
Щһȣׯϸ˵㡰аİʲôˡ
ׯҲûϴһ̺ӣЦСһͳϥۣˡӭԭ
æҡ
Ĭ˲裬ׯ˰һۣζЦ𳤹һǰزǵֽģ֪ʲộ
Է֪ǳ꯸ɴҲȦӣǽ֧ʦģҸ߱ˣֻҵ¡
ׯϥͷָһ飺Ŷ
꯵ӵ¡
ׯϴƵЦɢˣһ˫ڳͫ׿𲻼׵ľ
ʿӹǱʲôˣŲÿ˴ֻܴˡӹϵĲ룬ͻأ񾭲Ƶ˵ĹܵӦȥүǡ
꯾˵£Լʦ壬ҵµġ
ׯɱͱһǺһ졣
ʦ˵һʱ飬ʱϳаˣ֪ʲôаʦϣ󳤹ĶĿȥʦδϣҲ跨±ʦ壬˵а취ڵ£ҵ¡
ׯĬƬ̣ЩŹֵЦˣһһٵ˵šΰ
ǣҲᱣʦȫ꯵ͨҵĶһڵƣѾ֪аԳơ̫ꡯԲȻΪʵƥ䣬ЩŹֶΡϣǲ׾аʦѾˣȵòа֪ôʦϰ뿪£ҪϢܲܰһѣ
ׯһ̧ۣ𳤣˵ʿĵı֪ˣ㲻£
ɫİһıҪɣߵʣɽٲԲڣʵĵģԼҲŲ˰ˡĳ˲Ϊ̡
ׯؿһۣ𳤣ʣſϧˡ
˵꣬ϵ̺һƿվڳ꯻˸񣺡ѡձСûȥԵ֧ǺεȷɣǼҵĻħշˡȻǻ˶ˣҲûʲôòҴŵġ
û˵꣬ͻȻ⴫һصˮ
ׯһ٣̷Ƭ̺ڵȡ˻үţ
㣿
һ㶣ôôᣬѲɰżСӳԳ⵰
ͼׯѾչɿɨһ飬ݸꯡ
꯽ӹһǹнֱ֣ƽдģٿͷһССӡ
״εȣ˵˸˼Ĺ¡
˵ƽŸתľĹޣѾԼģǹ졪һľ񣬾ؿڷƣĸ˸ľʤ֮õģֻһϣаᣬɼѾаڰü̳Ҫ֣ı̫ӡ
аյģһŻʲôŵҦдκ죬ͲϽ⣡
ꯣ
ƽܸ֧޴ϻҲ֪ѱ̫ܣƽ²Էʲô֧ڣҲᾡš
Сô쵽һԲԸͬ⴫ŵģ
ŵλԼڹ
꯿ţ̲סׯ˵ɺү򵥡
˵̫ʵΪ˭úþ͸˭λֲǶ䣡޴С㵱곪ǳǡɫǻ衱ǡҹ
ׯһ֪ˣʿӹСʱס꣬ĸ˶ӣǻҲʢϽ̣ܽⶼʱҶСϷ
үǫѸٽŹһ飬Ĺؼʣ硱תľ϶ᡱ
ŵĳʦܺתľû״ǸʹˣѰ̫޾ϸظׯ˵ˣֵ֧ʦ£аӦòͨԪ֮ǰץаǱ˴ͨʱҪԼľѪּתľ̫ꡯΪǹаϵƺҪѪүô
ׯû廰ϸŻ˵һαӦǸˣͲ̫֧¡
һ㶡֧Ҳô˵ġ
ڶϽκ졯ܿаϵаӦʱǵ˲ʱ򲻿ɿһݾߡΪʲôᣬаѡʿӹɣƺŮ˵Ļйأκʱ򣬱ǸŮˡׯ˶٣˵һ㣬ӶͳᵽϽġѹС͡㡯ֶں϶ѾˣԷŪõ֪طһɴ˿ϱԨԴϽе׽Ͻµʯ󡣡
һԼжϣׯһϵǲ򵥡
ȥ飬үʲôϢ
ʱ͵𳤰ǰׯûǻƵļЦʿӹиλˡ


28 ҧβʮ
κǸŮʮ壬漮ء游Ϊ游κ̣һϽ͹ˡʮ˴ź޹ϸΨһǣתľ״ʱκ游ñǷٱץˡ
£ЧʺܸߣûþͰѰȥ
ׯǰգۿġ
ȻϾضŲˣɫȴһαˣΪʲôץ游
ǰһ˹һ͹Ͻ⺰ԩ̰͢ô¡Ӧñֵؿһۣô
ׯѸȥǵɫڰ֣ûʲô˵
û죬κָԵ޹ʵطˣ˵гǷ鵽ԩġ棬ǷȻʶԩ֣λѧرľүסȻѵʯͷųͬһϣСŮҲһ׮һչͷˣ˵һŮв֮£δ죬ԼļˣͽŮķˡʬʬۼƲ⵱ʱӦ˸տסЪ
廰ͬаյϢ
ԣʦǱֵתľаͨתľϵͽ꯵⣬κ߻һ˳û쳣裬ϴֻѻޣʱûҿ
ׯʣκأ
ˡ꯶˶٣ͷ˥Բڴְ˼ٴ򣬷ųͲˡ
ׯءŶһҲ˵аʵκֻƭʮĹŮʲôֵñ̰ͼģŮʲô
룺κǡȸѪ󡯣ע롭ȫʬѪ󲻺˵ӦҲ࣬һƬˣʮа˸ȸѪκǡǡȫƺҲǡȫҲͦģ⣬˾ûʲôϵˡ
Ѫ󡢰֡ׯһûһµôģǲҲе񣿡
СѾͷûҲ˵ŲǼܣүүǸϸߣһ㶣ͻȻӦүѵ˵
ׯࡣ
ꯣࣿ
˼ͬ
ͬ˻ͬһ֣ﵽͬЧֵ̬вĴΪܾʿġࡱͬġ⡰ࡱʲôж֮֡֡ʲôģĿǰûжۡʿ̫ˣֿܶĵĸǷëǣû㹻Ĳо
ֻһǹۣˣҲͬ
ͬǸ뽻֣˵ɬΪҲ¡̥ͣ￪Ҳϴǣ˵Ҫ翪ϣҲ䵽̻֮ء
ׯʯ׶Шǡ
꯶ĲǿʶѾľˣ̾˿֮һǱƭˡʱ
ʱ̫ҪļƷ¾ǽ롣½ǳɹƭаҲŹֻװٰ㲻ᡢǧΣĸԸжѡ
ׯһΰаʲôԩȤֱӴ꯵ġʱҲϢģܿм¼ȥûа
ȥ鵵ʶȤظת˻⣬񡭡
ׯ˵ӺǰҾôʱûô
һ٣˼ǳڲʾǳʧ飬иаƽǱٶ꣬ʱõδ̫ˡ
˵Ҫλׯµа񣬸ʮ꣬ŪܰŶ͸ˡ
ׯĿǽ뿪ΣĿȴڱεǽϣһ
Ҵţһš
֪˶ãׯ»Ƶģ۽ޣСף𣿡
Ȼ˺ԩ˺ӰԼģʧũ£ȷʵ麰ɿġˮöƲڣű·ˣûٻˮ㡭Ϊ޷죬˭֪˲ನתһȦƽ
ƸĶſһҧԼβͼϡ
˵ү޶ɺа´쿪ʼ¾Ͳˡ
޶ɺׯҪЦЦһǣ֪޶ɺ·֮ʼô
ʱׯδɢĿ桪ƽҵҦʹĴͲԼϾͲдˡ
ּܿ飬ƽѷׯϵҹѰԼȻԵ˯ţͦϣʢǱ÷Ͱ⣬ؿҫΪ鱳úãʦʯ㣬Ӱ˵ֿһˣ
ׯɫŹֵضƬ̣ЦԷǣС͸ҪƵģֱȵ컹ѣǱ»תԣСӣ˶ΪͶãа׻Իȥˣ
ǱԺƽհѼд꣬һû쵽λ̫ͻȻʵİżأ
ƽͷؽڡһ
Ȼش̫Ϳվ߳ȥһѽҦ̽ͷ̽Եİżץ˻ΪҲ֪ȥʲô
ƽͷƤһɲǼ䣬ͷ춼ˡ
Ȼֻһ˲漴عζԣҦѾͳȥˣϻ׳ҪʲôڲŷԷթ
ֱ׳ؽеǰǰ飬ȥġѽôˣû֣
̫꽫żϵֱشӰżﳶһֽ
æȥһָϵķ󣬰żûһֱӹˡ
̫ܾԼбʲôˣ̫ꡱָģúܣƽǸż͵͵Ҧܣɵ
ƽһ䣬ͼаֽֽžડһֵָֻĴӣһһڵֽ̯ϻŹ
̫꣺
ƽлˣˣúòץס
û˵꣬һ⧲Լ̧һŽǳӲȱˡ
ƽ˱קһ£໡һҽУ񲻶İ
㻹֪ģ̫꽫ֽӵһߣ˵ŪЩĵ²úҿٰһա
ƽ
Ҫǡ͡աƵľͣСöΡ
ЩƵ伮ʲôã㽲ǰԼͽҲûǱ𣿲ǾͲܿ𣿡
ɢûʦУ˽һ㶫ʲô۵ĶУԸһͳ伮жԸµ
ƽƲƲ죬һҲء
󳤹꾭͸֧һ뿪Ǳ£үǾûΣˣַŷˣһ쵽׽ŪͬǵƤ޶
תͷͰѡΪ˸һԩùľԺ󣬾Щ쳾˴ꡢӵұ˵ӡ
תľҲԱߣûȤˡ
ˣתľ
̫һôͻȻתľˣ
Ȼûƽתľ˵ҶˣС˸㵱ͽˣôˣ
ƽ˵űۣüģҵ˰죬ȴÿóСֽɫĩԥƬ̣Ҫﵹ
ƽһۿΪ벻Ҫιԣ
ٿһ٣۾ĴѰ١øղ˽һ˭
ƽ֨ˡ
ǡ̫Ǿ𣿡Լǰתľûشдʵ̫걣ӣ˳ţʦôʯۡһҪүү׬ܶǮ뿪⡭
ƽףԭ͵ĩũҩǱʯۡ
ۣϰڲסصôҲ˵
֮ǰֻ̫ͨתľǰͽƽǸߣֻܸſ֣ôСˣ
ţ㲻ʲô¡̫赭д̳ʯɢ޵ĹҲشС֡ûɽ뾡եһֻܽӵʯĥʯȥ
ƽתľﶸȻΣУϲɫǰǲǿҪˣ
̫˵ڱĵطֵģһƬҶ֮ǰɡ
ƽ⡱һ£ʱʢģǱµشɽУ磬ûˣ
ɲ԰һֱѡΥеţ
ǬĥУƽÿװĵ±ͷһһһ붨ɡʵѱ롱ż칤ùȷʵһҲûùȫɫݡ
ôϣϻ׳滹֪Ľȣ
ƽ˶٣ͻȻˡǱ־ⶫһŹǱ¹½֮ݡ
ʲô
Ҽ¼ƽ˷ܡġ顱Ǳ־ÿһġϵһˡˣϡǵÿϵ¼»¡ǰҲǴ˵еġǡɣ
̫꣺
Ǵ˵еġû
ƽһʲôҡ
̫ΪԷġǡƮհȥˮвһǧɽֻһҪǣ֮ǰͱŶˣԼ𡣡
ƽٺٺ٣Ҳš
̫꣺
û彲
һ̣ƽһŲȽ´ʹһֱյϥǡͬʱ౻̫סҽжȴͨѱо˲ԣһ˹ס
ƽżڰ֣ԼվˣϵѪɫҲɾˡ
СС鷿һ˵һ˵Ϣľаƽ𡭡֪ǲĴһʼһЩ
ÿҹ˯ţɹΣӴתľתȻȱ˸ߣϱȱɶһϣҲȱ˳ɵסãǸɵΪԸʣԺóɣ𣿡
ƽڲԡ
̫סºùΪáǱµĵӿϿʦΪ֮ΪǾθ巢ֽԷϵʱܿࡣ̫ҲδǺ£ǰ϶ʱ˲侭飬Ϊβȥ̺¥пʧܵļ¼
ƽһɣ˵ˣûֻ֨˳ӵصͷ
úӣϢɡ
ƽŵֺãСΪǰϻʲôడЩͽûɽɿô죿ֱӳʯĩû𣿡
̫סʮĵظͳʶʱǾδֽ󣬿ܻᱻ١ɢ޿һ֣һżȻĵطΣ֮£һʱǱ
ƽʵģ
̫꣺ô֪
Ǳ֮ǰ˴¡ƽڳ˸ѡʵǴӶͳ̸иоģһǧ˿ƣȻƵģ˭ﶼбûСƽо̫ʱ֣ĸŪ
ҲˣϽʯѣ˺üˣֻ̫ЩԼϢԴҲû⣬пһ䣬˵һ簢죬̳ʯĩӷθ뾭ֻʼԴγãʱ൱գûб峣ʱ˱ΡȻΪЩͽǹ˲˹𣿡
ƽסˡ
ΣŵʲôСҪݣ
룺ӶͳϽˣʯģϻ׳ô֪
𳤶ԼĳһһأΪû·֮ǰϸ˵㡰аʲôܹ˵¡
ƽӷɿתţ˼ƽϡ
ڶ죬ԺǶȥˣԭèϴϴһ١
ˣվԺ䣬߳֡
ļԼĽŲƬ̺ɵԺмһùŰأȡһųֽǿҦдԺ󣬽š硱Ҧ͵ġ
ڳֽϽӲļֻȥϽʿ
ȻѧҦϢؽֽŽ˳
簡ҦǬһ£ƽһɤŵֽһƬۼ
Աߣ״˿
Ȼһĵ¾˲ԡҦһֱţӶɫҰףӲǱһǿ־ʲô
ػüʿӹʲôˣ


29 ҧβʮߣ
Ϊ̫귣ƽһпգ͡Թԡȥ̺¥
˭֪⡷жͰ̵ˣһҳû꣬ƽƤѾ˼̫һ²㡰ԧ족ǸŭԵ˻ֻùǷؼһרż¼¹ʵġ
Ȿȥ潲˸ֺŵĿ¹ʡ
в֪ȱ˼Ѫµģʱø죬һ࣬⣻쿪ҩģϳԱ˳ŵ죻˵ù˵һֺ뿿ʯǿ壬֪Ŀϣһ·ǡ
һ׮׮ѪܵĲҰƽˡ
̫ëеΣգҲ˭ôùǱ±ɽ޻ƣһտǣûô׳¹ʡ
ǰҼЩͽޱߵģôʱܵԺ޸𣿾˵ǾͷˣûһҲˡ
̫ʿǿԶˣһƤȷʵָÿ죬ϱµȥˡӡʱ̥ǡ
϶ôգҪûһҲȥ޻ˡ
ƽ룬ָϵһʵǰ㿴Ȼˣϣʲôƿ˷⣬̳ˣ
̫ͨأҪǾһأǡءɣ㿪ϡǳ¼ҹΪԵ·˾·
ƽ˵ϲߥ޵ġ
飬ּ˼׼ߣĿɨ̺¥ıܻġǱµĸõףɽӦһ˿̵ģֿׯĺ
ƽ¥ݣָ¥ݷ ·ľϵָһ·Ƿ
ϢѾȥˣ֧ʦ˿ƲǱ£ӦöźˡǡЩ˿סƽҲ벻˭ܿסˡ
һٿסҲµ˰ţҸɸģҲӰʲô
ٶֻ꣬תȦҪҸ˸Ҳ࣬׼
ƽ룺һ浽;ĩ·һУ취ϴʱѾϡ飬ʱħͷһ̳ӡ
ɽڲûգоͲˣηѰ˼취ܱѶࡣпڣܽ
ƽ̺߳¥ÿڴ˵׵СһʯߵѲߵĵͯԿϡ
顱
èһצӰׯıʸˣѪʸҵϹüߡ
ׯͷһûôۣųͷĿССһ¾ѣļģδ
һƬѩƵĴӴƮæ˿Ŵ͵è˼ݡ
ô
ҡҡͷ漰תľаˣһⷿӶͳ˰顣Ǿν̫ꡯӦֻЩаͼڶѣûʵ塣ѪǽЩſʼֵģŰֺ̬ˣǰм¼̫٣̫ģ
ׯֻ˴ôϽأ
үϽϽǡҡ֮ذ
׽ɸԭؾھû˹ˡڹϷصʯҲǸɨǰѩȺУɹʵ޴Ӳ
Ӷͳʣӻûбţ
ׯҡҡͷƽ⼸춼ûôꡣ
꣬ƽǱҲδкܶ໰һһаƤ£ÿһСڵϱQھʵ£ٶǼҲǡС
оǻУżһܽҵ֣ʹ˿϶¡
󳤹鲻Ԫǳ©ׯվ˵аа𣿡
ү˶٣ѹüţ֪ʲôֻǻɣûݰ
ׯûش𣬳ĬΣüģҸղμҾ
˵»ôӳ飬£ ᣬ֪ǵطһ¶Ǳ첻ɣǾûˡ
ׯͷŤ⣬ϵɳذڶţûҳȥ죬Ѿһҡ
۾Ѫ
һ紵ζڸסͷ
һɽǱµûɡĵǷ׷ױͷܣҵͯҪɡ
ĳĳеʿӹ赽ɡˣһ
ҦĿƽϣɪһ£ɿҡҡͷ
ˡƽ˳һѣûҦ
ЩӰڻˣִкԷҪ£ԾԶ˵㡣
ƽֻҦһţҦǴôԺ󣬾ֱ͵ֽˡһҦһžֲ°ˣһǺ©ٳҲҦţ಻
ƽѰ˼һֱղţ϶Ѿ浽ξˡξû£֧ʦԲġ
ҦͷԶԼĺﳤһƬ壬ģۡһҹͺϸƤܵշתࡣ
ԼѾаˡ
ƽ󲻵촽һ촽浽ξáҦжѡҦÿ峿ξõȴͷ̺¥
ֻոһյظԼٹ۲һ죬Լ伮ʲôаȼ˳ξõĹʦ֣Ҳܰȥ˵Ȼһаأ
Ҧһڳξ˵ĳͺ޲ܵԾ
Ȼ̺¥һˮǵûתмɢƣظˣ
Ǳ߲֪һֱ껹ôģĻȥŶʯ󺣣Ѷ
Ҧˡ
һʵһһֱ㾫񲻼ãȦˣĲɣȥҲúóԷôˣ
Ҧµұһ仰öˣû˭˵ˡ
ǡôˣֻһôˣ
ɽԣ˶ѹûҩãżССһŵҩҲͽˡһԺزɷ˵ذҦͻԺƿ·һȥξõҩţһΪŤˣôע
Ҧʵʲôа
ʲôаĪһӣģһ͵ȥһͺˡ
Ρ
ü̫ҽ˵ӵģҪô˥Ҫô˼ǹأ㵽ôˣ˭аģ
Ҧ죬Ҳûѻ˵ԱˣһʱյĹ˳
ذչ꣬ԽԽ֣ȻһӣŤͷƽסıȥ
żƽ֧ʹȥ̺¥ˡԺƽԼˣ԰żĽҲˣ˲˵⣬żȴ顣
ţƽֻԼӦżأһ£ĵ£
̫˰ɣʿӹһƿ׷Ҧ⧲ؽҦֽһӣ˵иͣȻǾȥξ÷˵
ƽ׼֪Ҧ϶ǻᵱʵˣϵҦдŻؼҡᵽξø״û뵽ƽʱ˭ҲҦأ
ȷӦӵʲôʱƽͷƤը
һӦǻֽϣѾˡ
ǣľżͱӲֹ˵ĽŲȻɲס˸
ֻƽ˽Ƶģתһתͷ΢΢һᣬĿⴹڵֽϣ
һеŹֵǻ˵ʲôö
ʿӹ㡭
ƽһ̧ͷһЦ֪ΪʲôͻȻ˵ȥˡڳҲܳôˣʿӹĵҲڣлú˵𳳰
ƽһĿûʲôҸֿСЦͷˣеնָ
죬ߣ󼹴⣬ˡ
ȴץץͷʿӹú˵ôͻȻͷˣ
ƽˣЩЭŤͷŶô𣿡
һ£ƽϤɨɷף´ˡ
꯱ƻ׼ŽƽһׯׯүûСˣ
ͷĳڴСˣβһš󲿷Ǻ
ʲôа촯˵£ҲʲôôԽԽˣ
ׯɿɨһİּĿһһѽסһš
ϵȱдģֻԶϳ״дǣϽʿ
ͫһհһ˲
ׯŤͷ𳤣뵽ʲô𳤣
꯻عؽ˽ȷʵϽ󡪡Ҹǿ󹤡ֻе꽫ͻشפɹ¡Լǰ֪ǰܶ׼ʦõݺ󣬰ûˡ
ׯһѰסֻаûвԼˣǲǣ
ܣǱܷפºţֻпʿиعصģҲڣôܵ벽ɻ˷֣
Ҳ˵ˣаΪʵƥ䡣
廰Űɣᡢֶм¼İӦѾ˥֮࣬Ĳˡ
꯷ɿһŷֽ湴һ䣬һģ˲仯һƬ⣬ϳһӰ
Ҹͳᣬ꯺ʡТʮŵĿǰЩ
ᷭ˵Ӱա
һɨȥһ붼ˡ

漮סʷ
ÿһӰһЩ
ׯѪͰ֡
ꯣȸѪ󡭡ȫ
ͼӰҷɣڳ䶨ֻʣһˡ
һˣģޱĴͼĿ⣬
ׯٿ̧ͷ˭
꯶Σѵ˿ĭҵġϷ塣
չذܶ


30 ҧβʮˣ
巣׼ݵۣŵ̧ͷ֮
巣ָ֧һ꣬ŵҷһǳʧһôô졭
ܶô£ΪʲôúõͳУȻܶΪ³Ҫػأֱ𣿡
ƽһһӰӱȵ⻹죬͸ްĻֱ
ҡҡͷǹģʵ񲻹ܡ˵ˣϽפ¡
رڹϷʯɽ·ԶɽصҪר˿ܣ֮󣬾һţפ족
ڿϸһӣͿ๦ߣøʦһǰЩѺʯ·Ϯˣ˵˿ܡһӣҲûʲôԸһ˵ֻʱûǸźһֱʱʦҪǱ£ңܸܲ˹ҸͳְҲûˣȨǸ˵ǰʱȹңһʲôְɣչ˲£졯͡ӡ⣬ֲҰ¡
˲ϹάӶͳ½׷ʵô˵֮һֱչˣû¶棿
ţǣҾ͸ʱһΣģŶ첻ˡ꯵һֽֽ̽İǽԺӡ
ԺǸƽƽС԰֣ɽģľҲޱ߷Ϲ
Ȼȥǰһֻ԰оһС硪ɽˮ㣬һͷһСϪУ̨ͤСԺڴһɸߵɽʯϻֻ޴ޣڴһֻۼꯣƵĽƤ˹
ǡ
סĵط꯴ֽᳵ·ش˼ߣְͬŶס⡣
һ˲ЩŹ֣ΪɾġؾǸɸĽӣ㣬ҲǸľˮ¡
룬Ѿ缲紩Ƭ۾ӵլԺϪͷɽС
ɽУ紵Ļ˺һ㣬ס˾ߵ·һŶСԺȺӡ
ꯣмܶ
ڴп񱼣Żľͷ飬ľϾһ֣ŽŻ飬̺¥ıܻľȡġ
ֵλú״ƽֲͬʱ俼Σ˼£ȷԲǴʹ͵ĵʱƽģͨѱһֱ
һ־ҶĶƽС󴳹ô綼ûΨһһʮʱׯһĿˡ
ǻذˡλҾ߽ϵΪҪжиƣװȲһ飬ҲΨһһܱ˿ġ
ϻЧ
ƽãܻȫģŵĻɻҲࡣ
ƽùŸȥ̺¥衱һţԱʱ֮衣
ע˳õģس·ϣƽꡰǧպãû޺ġѱͷ˿ͣƽ˵˾䡰ȻȥӦˣһȾûϢ
żĪԤУɼӿ˽Ųһ·̺¥ɽԶԺʯǽѱͻȻƽٵ죡
ƽգ۹侲ǰʲôһ˵Ȱߣòã
̫겻
ƽ˵һһ룬¾ҶûôҦҲʲô֮οĵ¡ҷ˭ҲⲻһԺҵᣬҲҵݻͳ
šͳĸֲ֪ô̫궺ЦˣС֮ǰȷʵһʱС㣬ҲҪ߯ڻʲôã
ƽһˣϻ׳濴ѾϢȥˡ
ô۵Сۣĵ£ĵĻأ㲻ʯ
ȷʵ˲Ѱֽ̧Ҧƽôĵģ
ƽү㿴ˣܣ
ֻʯĵԴǹȰʿӹţ͸һһӡŬвǣǲǴĿʲôǣ
ƽ
Ǻ޲ܹ¸ؿĸͷʺҲ飡ĵ¸˱һǼģһ
̫Цһһӡĵ½ѵúǰ
ʱƽиһоѱڿûˣ
ƽǵãׯǻȥʱ򣬶ỺǴ˵ܻĻûļɻ䣬ֻǵֲľͷĦҲлǣһǲ䵽ϣľͻᱻУԾͻľͷΧǾͳ¹ˡ
ֱƽΪԼ⿪׼ġ˿ʱһСΧʱû˿֣Ծ־ͻ˳һϣֻҪʱյúãӦһɲǰ顣
ƽȻûϣҲˣаڣ϶ԺĽ㡣
ѱѻ޺кֹһң
ǸаϴģȻ֪ĵһ
ʱٶ۵ǲĴЦ˵ΣСƽ߻ħ˼ǹ϶Գȥ¡
û˵̫꣬Ѿһ̧֣˹ȥ
ƽѱﳯżһ㣬ϻ
ѱ˵ǿ־£ٲ˰ż΢ķɷ˵زٿõ֫˹ȥ
̫֪ڿɳϦദգ̫֪СûˣЩŵү˿û÷һֶ̧סصĲӡ
ʧʿӹ
ҦѾŹˡ
ѱܵǰ֮ڣŰżþȫֺͻ޺оһ𣬺ݺݵسƽȥ
۾ˣϵѱȴڶֵ˲䣬˴
޺ײƽӲļιϣֱըˣȼ˲ŻɲǼľģƽġ
Уƽûüоۡ
ʲôֱӶؿڣҪͷ߹Ǽ϶Ƴȥ
ˣƽ֪͹ˣ
ⲻըҪǡ
ʱ꣬ƽˣׯﰤǶٳ᲻ԩ
ʯ䣬һжˣƽɲǼ£Ǿǰδе˼£·ɽ⡢ԶĹ˼ϲɷ磬ϡ
ƺɢУƺһųأ֮
ʱѱУڲתľ񣬳ž˳ִϡ͸ľͿ̫Щª΢ͽֻһͲ׽˰졣
ƽѾ˵ͷһͷ˳ȥ
ǰ˹ֵģ񹦣
ʯ飬̳𡪡
һըܶĴţҪأͼ꯴ȹȡһ֧μʸܶաƽʢĵĻľֱһɭ⽫ֽƬߡ
ԺлƤ飬¶ݡԺû˻ǵشڵϣģ˲˪Ƭ۵ĻԶɹԺǽԺûأѾݵô˾
Ժ˲ķԷΪա־һʱۻң֪ͷ
꯻ûüϸͻ죬ӻһתľơ
ֳֻĺ⣬һʱ;˺̫ꡱ˳Ĺͷýӡ
ǻ֪ƽǱѾ¶ݣ̫ꡱ巡ǿϵɽͬʱˣ巵бѶˡ
ˣ²˳٣ӶͳϹ
꯳꣬ӦޱѸݣһ仰û˵꣬Ѿ⡣
ӿֽתľƹסһ֣ðˡ
˾һֽճμϣݡһǼֱȺ
⵽ƣ̱ǿ⣬Ϲμǿͻƣٵͷߡ
μɢβϾ쫷磬нƵľˣֽƬƮõǣ
ͫٿһȻһ̣һƬγȥֽƬƮ˷ſڣճϺѸûմأһֽ۵ĵѾ˳ȥֽؾУ˷Ⱥ
ӰһȥܶŶһǰһش˽ȥסˡ
ܶ
ֻһСá
һɱƤڹͷϣһ޴תľϣ뷢ƤֳתľеĲҰɫһۿȥֲľͷ
ؿھ΢΢ţ
תľϣʧںʲôǳȹ𺳡ǿеġǾ񡱲λ֮󣬿űȷ˼ĸʬнɢһŽ˵ľͷζ
ꯣԪϣ
ֽӦڡ
ڣԪǰ벽ɣ⡭Ԫַˣ˵꣬ԼҲԼǺԣԪ񣿡
ˣˣ
û䣬ֱӶ˵תľϵˡ
ֽһǺॡһһоˣתľϡľеŭˣֱֽžͷ˳ȥʱֽûҽǽ³Ѫ
ʱľУɿһŮסһãȻ˸롣
쿴ΧͬаƵ˻š̫ꡱסǰתľ
ġ͡ô˲һ
ǾղźЩǳ˹֣


31 ҧβʮţ
ǱͻȻˡ
ɽбεϷ粻ײɽ¾͵ͷԺΪģ̳һСķ;֮ɬĻС¹ޱϲƵſ̽ͷ̽ԣԺгСϪˮ޾ص
ƽɽб£ͷǿҵϣɷ֮ǵż˽·ǰˣ
ӰһǰһǱԺС
׼һ佫ĿɿڴĵǴʦ壡
һλľȻǡ뿪Ǳ¡Ķ󳤹ӵصƾģһηƽġȥĵط
ƽнըˮƿס˽鲻ġ͡
󳤹нӵӡƽΧһ͸ļ룬£
׼Ҳ룬˲һֻżܡ
ţǱµɽһؾײǹƽġ롱ϣһ˶ΪԼˣԺ﷿ɽ̼䱻ɨһѷ档
Ψ󳤹ӡ˿Ӳǽɽȵ־֮⡣
֧ʹҪƽıԪô죬Ļشǡħ
˺ħô÷ֿأ
ʱص֪ǲӦݾߣȻ֡
֧˵ڴڼ䣬һӿϣ̾ͻᱻᡣа֪ʲôŹ֣֮ǰšһʬѾǰ벽ɣƾɹҿµ𡣡
󳤹Ȼ˵£浽ʱҿʱǱסŵİ취Ҫʵû취δò١
ʦ㣬뺣Ȼٲ죬˿ɷ֮ضţҪһ֮סɽȵܳŶã
н˰꣬󳤹˵ʲôԶһһ
һ仰֧ްǱ½
ƽ߷ԲһɣУѾ䵽Ļˮ»˿Ϸȥ
Ⱥɽ¡¡죬ҪŴչһжԶܶԶƽŭĵ£ӰһΣһӰӰؾһһʵĲ
׼Ϊ˻ŵӣǱŰɨ˸ߣڶɢˣȻͷ
֧ʱ˵ɵСúܣ½г֮٣æһ£عָ档ճϼǰż̺¥ֻ۱ֻ۵ȥ
üһ̫ˣ
֧ի²ϺͿˣС
ƽһе̫͵͵Ц󳤹ǣˡ˭֧أȥɽʲôˣ¡£غһӡסȴΥɽ־ϡ֮ˡ徻˰ꡣĸм𡭡
󳤹Ȯͣëû
̫ƽ۾̰עż⻯ΪʵʵֻҪй¶һ˿ֻҪ
£㲻ô˾΢𣿡ϧƽͿֱ壬ǿ̧ƽ֡
һǸ첲ϽδĹͷ̳ŲסˣؽڴֱӴƤ˳
ֱֵ̫ۣѪӡƽתľϣ˳Ӧڸ翹ΪҪֻܴɽô
󳤹Ŀϵתľϣһü
ұԸô˵ңѩ磬ҡ
ܵܶתľŤЩеѪۿɼرʲôˣʱĽһ
쵨ؿġʦͬһ߿ȵش̫꣬һѪתľƤ¡ڷɫ
ŤͷӶͳתľң
̽Լǿ÷ֽŵתľӸͼֲ֪ͳһֽɿľͷϿ˸ַ
ͫһû֣
ֻǸʿΪԼߣܿ
ԪûУʲô֣
Σʱ̰еʯ޳һ˹ȥʯţ
ֽסʮıʯһմģ̱ɣǮ˷ۣǿһʣָѾΣ
תľһɣͷ˦˳ȥľϣϣ
ֱ۵İ׹⣬תľͽ֮ϵϣľѪ
̫߶Ȼһ漴ʶʲôŭ󱲣
³֣ͨ㲻á
С
ʲ
ֻľϱסѵŨصĳԹ֮־ʼ
Ȼһ
Ƭ̹⾰ֶԽԽңڣһĵ̣ĺһǧ
ĵľˣһߣֽҪ̵ÿ죬ЩһͷѪɫľͷ
ûʲô赲Ϊһ΢ĩ׳һеľͽ
̫Ц
ʱǱϿһ죬ǿ׵δҹա
춯󳤹ƽϵġ롱ϸСѺۣƽԨʶһ±ˡ
۵ĹŪеã
ôˣ
Ȼ˵ڶ̫
ô̫ôûͣ
ͷƽ̫Լ̾ϢƵ˵Һң붯˽ӡ
׼һ¸ͬǣȥ
ͻȻɫεۣҹִʵճϣ׳ʲôˣղʲô죿ôˣ
ǽӡʯһŲһͯϣҲ棬ڳɹԴ֮ϣɽɽ֮һѹǳףǳɣ˾϶벻ǴаóҿǱ¡

ѽɽɣӾԽɷ硣Ȼһ÷꣬ʯ޲ܰѲأԺʿӹе˼
˼ʦ֣׼⴫졪ߡ
棬ҲǡʯšΡҲתһԡΡѾӿ񱼣ԼŲӼ󿴣ܶ೤һּʶһ֡

ƽԽ챻Ӷóȥˣ֡
Ҫϵ̫һʵ˭ˣ
巣֧ϴº͵ɤನ⣬ܶͳа֮£֪
أȷѪĴа׷ʵﾹ˼˵ļУ˭ڴأ
֧üҲùŹ֣ûˡ󳤹öɽȣƽֻһߵķ̥Ҳһŵס
Լҿ󣬷𡣡
̫꣬ĬƬ̣Цˣˣ粻ǵˣ˶¡֧Ϲšr桯һҲģ㾹𣿺󣬺ǡ
˵䣬͵һƺǿͻƴ󳤹Ľƣ˴ƵĽôڣ
֧һѡֻٴδ߶ӡ

ǱϿһƬɱƽﱻҽйˡ
һ̣ʶǲԼĲҽС
嶸ȻһɣһѪǳ˳ȥϵαа񱻽˳ȥ
ǴаЦ϶ػڲҽ춼ǡҲȾѪɫëȻ

ನЦҽѹȥ£ɽоþòϢӡ֤ű
תľ޶ʧøɸɾǹĺͻȻѿ꯺Ͱע¹ڵء
ǷŻǳʯһڵϣʱˣĻǶ˼ɵ˺󼸲
ĵƹӴбɨĿǳҡǹǻҼįεһŵ˵ء

֪˶ãƽŴعȴԼһܶ
ʿӹԵͳŮ𣬡㱻ˣǱ龡÷佫ǿжסˡ
ƽ
Ҳ˵ǸѵɳˣΣա
󳤹ֵһ˲ʱѿаѳҽſƣľ׼
ƽʲôڷһˣҪ壿
ôɴúˮ㿪أû׼ֵ껹ܳСġ
֧޹˽ӣҹɫһڷϣǳ󳤹һͷ漴ƽʦᱣ룬رȱʹǧٱ뱣ס̨Ҫǰȥ
󳤹ϵ˵ˣԽԽգҷˡ
ƽȵȣܲİ취ȡ
󳤹Ѿɷ˵ɿӡ
ƽϹġ롱һ±ɽûӰƵ
ˡһ
һɲǣÿһѪⶼ˺ѣʹȳˮһӿһ¾ûǡ
ֻǸƢ̫õүѣֲʲôιƶ׳ʿ̫˵ͷⱲܹص˾ˤȡʦ̫߹ˣ
Ҫôǿ־ɲˣױҳ٥ŵ
󳤹⺢ӿ²С
֧ɫ΢䣺ʿӹ
ȻʱƽǧɺХУһֻҶϵС棬ˮ
оġ
ȸеܷɹɽô
ҪҪ˰ɡ
ƽ룺ⱲӳҲԹҲСʮ꣬۶ζˣˡ
ʾ֭Ҳ벻ԼʲôźǷ˲ֵһķ
ƾ̨ȥʶɢ
ͻȻһ΢˷籩̫̫꣡Ǿ
תľԱѪճϡ
ϱתľڵϵġľϵġġ첻ϵĺƽ沨ʶľͷһУͺ񳤳һ߲֪ǧ壬Ųľʹһ±ϡ˲١
ƽһʶץסңԶĺ
ܽСԼһƨڵϣ뷽ŻǺµòС
֪ôԺˣʧƵģһ͸ʦһ𷢷衣ǵʱһͷȥֻҪĳ⣬ʧȥһжеԸʵ֡
Ҫǵ͡
һ߬סǰתľ긦룺Ĳɣ
ϵظм־һε̫Ǿ
˺ӵĵ֪ƣĴУƹԶ
һޣϴ͸˽ƽ죬˺
ŮУءһƿˣʻ˸ۿڡȺ͹ǴŲЬܹȥߺ
Ǳµķͣˡ


32 ҧβգ
Ǳʷ϶ģû֮һ ׼ͷöس߽ξãԺԸԺˣԱߺԺҲöһǡô
֧޷ƽ󣺡Ԥǿ
׼ûû̱ûҲûɵɣ
εá
ллأȫȫβģ׼˿ͺãԿǼǮˡ
֧˵ֻǿµϼ¡
ճϡһһӦǣô죿
κ˵֧ްڰ֣ʦ㣬㿴ô£
ǣ׼꣬׺Ӳʲôǣǣ
꣬ŵһǣС۾һһ⡷ѧ£ôˣ
׼ɵÿ˴󳤹һۣѵ졭
ǣм׵ҲʯУӸϡǾǲԼġ
ǡ˭ģ
аġ˵ţаΪԪû´ϵӦһǡʿӹǣ㲻ΪãлǾϡ
⻰ҪǶ󳤹˵ģ׼϶ΪԼ˸Ĺ£ͷô
ȷʵ֧Ų鵽Ϲħʱһħഫʥ޵С޵ĵǳ죬ഫԡǡɽٵģÿһ磬ҪһΣ˳ơ
׼оȡǼܸףܸܿ羳磿
ķϽ磬ȻŸˣҲվˡ
ˣǾǳ鳾
νԪ񡱣ҲĹڵǿԪҲֻܽסһζᣬɡšˡԪ񻹵壬ܣٺݵԪҲסϼһáһ٣ǳɹᣬ;Ҳֹڴˣ޷ǰһ
Ǹ֧˵ҵǱо˵λ޳һġǡܲСʵǾǡÿι룬һΡɡõǻ᳤µѪ⡭ֱǱʥץסλܲžʹ䡣
Ϲŵ¾ˣöظŮ洲졯Ҳ࣬䴫˵а׼Сʦ壬˵ħ⺢ʲôϵ
̧֧ۣɵǣ˵λܵİ֮תľתľҲ
׼һ㶡
󳤹ͷҽаͨתľѪϡɼȷʵͨתľС֮¡Ǵ˵ҲǿѨ硣
СǱ˵ҵаеĹǲǣŰ꣬Ѿˡ֧޵һʿûǣȥˣ
׼һƤ񣺡Ҳ˵֮ܿǻԵɺϣõһϹħǣԼںԪһֲ⺢ôԪȫȻһ塣
֧ˡ֮һü˵Ҳ¡һ塯СĻҲйϵӦѾǰ׼תľˣʹ˵ǾһҲȥˡ
󳤹ʵ˵аִƵˣ
r档֧޳Ƭ̣Ȼ֪ôģҲ£Ӧʲô취ȥԼr档
׼оԼٶ꣬ǰ׻ˣˡģСʦ壬ϵġr桯ʲô
䣬ҳƶȲƣΪ˽ħаʿЩȻб£ѱΪģдˡr࡯֮󳤹˵Ǿٶǰͷϳˣ˴ûr࣬˫Ը˺ЯrrҲһһ½ԪҲ޷ѡ
׼ͷƤ飬ʧһ͢٣Ϊʲôֶ˭ģ
ǣҲ֪֧޻˵һƣһѭ浸أŪϹħġô֮ãǳ޷Ӧ
˵ţߣ˵ĿҲһ²֪ƽϡ
׼ʶѹô˵ӽ֮ǰߡǡ⺢ϣ
֮ǰըˣʦΪͨǼǿһ𡭡ҿǡˡȻʲôҲ޲ãǵ̱һӡĽǣԷ޸ӦǽаĶԼĹǲһˡ
֧˵ţһָƽָɨһ£һƵ춯˴ͷһִֻɲ豭仹ûãȷʵǡ
󳤹ȻǰŴŵ˵ҪŮҾˡ
֧˼ԥ˺ð죬̾˿ˣҴطɡ
׼Ŀɿڴת·˵Ҫºꡣ
Ҳá󳤹һͷһȥˡ
׼æϣͣȶ󳤹ӰһӰȲת֧ޣիҪͽ
ǳ±߱аǳ̰ѽӸңɼ²С粨֧Щص˵СԵɺϵõǰǣһ쵽˿Բʲô¡²ʲôϢĻģᱻ۸̫ҡ
׼ɰͰ͵˵Сʦ壬ƾ˵Ҹо㻹Ǻúùܽͽѱ۸̫Ұɡ
֧޺ƢЦЦŵذƽرӣʵҷ㺰己֣ôн飿
֪r滹ǵԵʣ巵ȥһ֧Ҳ㲻
׼ʣùŹֵ죺իҿ޵Ĳ徻ɡûӡǰ
֧ޣǰ˭ܼס
׼
㡭㡭аɣճϳ˰£̾˿ش򵽻ʳǸǻء
ȫʮϵ׳ˣһһʱӣҿиСӹϸ̫ԾͰץһʣȻʮһСӡ㱾˵СһȥҡǺӾͿ˵ƽ̽ز壬ʱ˾ûˣɥȥ뱻ڳ˵ϼѾˣȫҿ¶׶༪٣Сһ޿Ҳ֪ܸɵʲô㿴Ͱߵû°ܸȴʲôġҲ֪㻹㻤ǺӾ巣һҲǵˣ
֧ãȻءһ
׸Χǣƽˣ˭֪Լʲôʱæûڵؽͷöļǵסô£
أôĵ
˵Ǵ̴ġ̫ˣ㶼׼˶٣˵ΪУǶ̫ڶƽԲʮûһ޳˵ԱߵıˡɽרŲһҩҴˣ󲿷˳ûˣоʮԴΪ⿪ϡڼҹй䲻ͳȻҲаֵֻҩ߿̫һʶУ󣬺פ졣֮ǰ˲Żؽƽչء
֧ͷԭˣפ쳣פϽܿܳڡ֮ء
׼ֹ
֧ޣôʲôԣ
һҲûУ֧˼·Զ⡣
׼ʲôûڻҡҡͷ
˵֧زϽҽҩҵΪõĶͼĵ׼ۡȻǲô׵ģֱ֪֧ޱɽ߲ͣ
Դˣ־ŬݹӢһΪ̫ƽѫ׿ġ˼ߡŹҺţ˵ټ֧Լࡣ
Ȼҩඥϣ˻׼̽ʺѵʱ֧ˡֹ֧һ䡰֮׼ܸԶϽꡣ
Ӵˣ˸֣֮
ȻطʱͬǳļһɢĵҲһ㣬ˡã
Ҳǣˣ˶ĿȫˣҲ֧Դ
֧޺ܿתעˣǣСӸ⺢Ӽﱨƽ
ȥ׼̾ϢˣСʦ¿̫ܵˡ
лרһˡׯذƽͳȥֽҦҵĳһСݸꯣи֮룬ɷͷ𳤽㽻Ҧˣ
Ǹ̻⣬Բ˵ѽ趫үƷѲǡҾͺҦллˡ
˿һ꯰ĽһˣҲûׯ˽Եġʿ¡үеǮ϶Ƕʵġʱ鶼űˣûƣķԼͥԺҲھӡӲçһЩ˽ôĶǣŲ͡
ׯꯣ˵ĲϺꡣ
鷿߷ŸУиԼоһεİ飬ֵǵİʯмһŰֽʯ˳ɫ
ֳʲô ׯ̽ͷ̽ԵĺèֽиǸǺã ȥ
ﴫүܶҴ巵ǡתľȻ޶ɺζ
ׯһü˵ˣ޶ɺǡ·֮ʼ
Ĳ˵ǰǰѺʯ·ϮٿЩʱӦǡ
꣬ׯúиǣˣ¡
˵ţԱߣһټϥͷûǱѾ御ʣµġӦǱ˲ĵ¡
ڽֲһСҰȤʮ㣬е룬èһӷˡ
ʵڲׯķ
үǰǰӵС𣿡
ţׯѹסң۽Ǵһ㵭Ц⣬Ҳ֪ʲôĵѧģʸǻƣعһ֮£˼һ¾дŸ״
Сףضлˡ
»֣̿Ӽ󡣡
ˡƽꡣ
żѣĶƽʱСʱҲŮ߶߶ʦͬ鶼ʲô׽ȥˣ£ҺǾӣ̲ʣȻвˡһЩ¡
ֱƽ¡סϽһɪɪ䣬ƽճԼʶ
һʱ벻Լǻֻһ߸ɻһﺰ̲סˣô⣿
㱻֣͵վ𾪵
ˣľͷľͷ
Ŀ겻˸סתľ̫ꣿ
̫꣬ȫҶתľͣƬ̣ƺȫҶûˣӲת˸䣬㣬Щ˹أ
¡ץˣ̫걣ӣҲš
̫ꡱû£Ҳһѣ㳶ƽˡ
죺
ǣλǾôͽˣ
תľͷһʹߣһ̫ꣿ
˵˱̫꣬ҲŲϻ׳档תľ˼䣬˵㣬ʥôһԸ飬㵽ϹʲôҰ񣿱˻ѪģϸŸ˼ҵ֣ʲôë
ھԾˣ㡭˭
Ҹô£ˡ˵꣬ȰϽľͷˣȻһС̫ꡯҾܿ㡣ҲʲôСѾͷˣò𣿡
ţȰܾתľеذ´ͷ˵ˣŮѪ̰аڰаԹۣ׼ġ
촽ţǽ¡
ɽУԼΨһͽƷڵصƽ꣬ͻȻܸоԼˡ
ϲ⣬Ͼٹܰ죬쳣һӿθ
ƽٿۡ


33 Σһ
顱һ£ðˮˤˡ
ż㶵ضƽ˰Σ죬ͷҪܡ
ȻƽôһͷͼõĽŲɲסѱǣ˻
ƽһ£ˣѱѪûʧЧ
ͷתģŴֲһʹ͵һ
첲ˣ
ƽһ»صʮ곤ӵʱô£ͷڵ̫죬ƤϹͷҹѡֻʱֻȣȫ顣
ͬʱʹҲĸй٣ƽĶĿǰδе
һۣǧɽУѩѹ֦
ȵȡѩ
ƽһӽһŤͷ⡣
ããһƬŶëѩҡƽⱲӼѩһֻƽĿɿڴ˵˭ģһôģ
ʱ䲶׽һƬرġѩɵü죬ҷѩһƽҲ֪Ϊʲôѩķ򡪡ת˲ǰ
ü΢һˡ
Ȼһ̣š֨ѽһˡ
֧߽ͥ׺ϸıñһЦ˰
㲻ιˣˣȥŪԵģ֧İżͷֽ棬ƽҪȥԼഩ·ĵûʲô䡣
ƽƵĵͷһ룬Դסˡ
ʲô壿˵ģ
尡һд궼ѩǵԼĵ̣֧ޱڵö࣬˶ѩë̺Сһûûȣͳһӣ𣿡
ƽ
֧ѵüһҲűͦ档һڰƽСӣ;⣬ҷӲ̫ȶʱǺ⣬ʱ⣬ǺȣһҲõͷԼңȶĳѻ̼ǾĶ
˵֧ƽ˸ָ죬⧲˵Ժţҵͽܰɣ
ƽòװѽӿӻûѣѿڵҲ
֧ޣ
֧һ棬ҲЩûάס顣
ѩСͻȻһʱǳΡ
ǣҲ˼ƽʱ򵹻Լļ䣬æʣȲ˵ʦ壬Ǹ˭˰ɣ
֧޷¶ȣׯصЩ¶͸ͷˣİɡ
ƽȷ׼һиǵ硣
һˣԼǱµĲģֻ㣬ʯʽĳˣʲô
֧ǿѹס̵ǡ
ƽһػ޲ܳȥһȦɢ˰УԼղž˸ʲô
ʦ尡ǲ˭ġԡˣ˵ʵɣǱ¾ûʲô£ȫףȫħͷʮһ͹ٷħͷҡҸʲôѽҶҵ˵ˣϾͽүӪ
һ˵һƱ´Ÿһȵأһûסѩ׵ľͷذˡ
ƽһŲסǵѷ죬װ·֧¶һɵЦ
֧һ䣬һ
ƽѸٰѽشߣƨɵ¡ֻűѵĵطһת˲ذϵѺҲˡ
ˣ֧޵˵Ѿˡ
ƽסˡ
ɢͷƽͻȻֱ֣ܷÿһͷ˿ƣԤжϵǻ䵽ġȫ£κһλࡣ
ͷ߹ȥع۲Լ֣ϸļȫʧˡָᶯ˶һ£ҡ
ƽһ֪Լʲô
ˣ֧˵ָ졣
һ٣
ƽƵػò׿ŵ伮Ҳû˵ϻ֢
ʿԶʤڳˣЩϡɵģ߻ǶÿЩֱ޳ɣʿԼһ֧ͨ޵ʦȹгĳ
ƽҶˣȾָƵģָŵÿģǣ
ġ֧޼򵥵ؽ̫ꡱǽˣְοβһ죬ѧͺˡ
ƽȻ򣺡ֲã

ֲôħͷûˣѾͷһС̫ꡯҾͻܿ
֧üһɫʲôͨתľ̫ꡯˣκ졯ۿʲôʱʼģڻܿ𣿡
ӴħͷѹһֱԣֻܿҪϵÿתľʦ壬תľ ۵ơأƽǱµ壬·绻ˣѪܵתľȻҲȥϴˣϣƽһȦûҵֹˣתľҲûϰҸղſʲôĵģ
֧ޣϸ˵˵
ƽʹһȿʼһֱô塱ԭԭؽһ顣
֧ޱԽɫԽأֱһΣɫŹʵ˵ˣ
ҲûУƽû˵˭ҶǽƽˣһԺ˶Ρ
֧޴Ƭֻ̣ʣһߺǣҲ裬Сﳯĺ񣬴ʵ㵱ݡΪʲôҪ
ƽĪһɵ˰Ĳ椳ңʲôô
֧һü޴ӷƬ̺ҡͷЦѹʦ˵㣬ԣȷʵʺĵ
ʦ壿ƽһ£Ͳ˰ɣҪΪʦҲȸʲôӴ
֧޸յԹϱ
ʥ飬飿ƽŵԱ˳ŵģҲɡ
ɽͼݹܹ졣֧޵һۣض²Ҫٺͱ˵
ֲɵƽڰ֣ʦⲻǸվȹҹҸоǶȽϺãʡʲôҲ֪
巵ĵȻ˰ǣûλħһƾӰ絽Ǳ£ҿһֱǸ⡣֧룬˵ҲҪͽӦǵ̨ͨʱƲ̨Ҫתľѹô죬һֱ͵ͽǰ̨ţᣬӦû㡯ϡ
ƽ
˸ӣ
ϣĺһԾͲˡ֧޵㲻ҪٿЩаҲҪǴ
ƽԺô죿
Լ̨ȻԼѧſơ֧޿ż£ʶû˳СӣҲе ҵܲķôҲδܽʲôЩɽʦʦǶ״ˣȥҲֻǷָסͬʦУʦϾԼɽӡûҪǰ£žֻһԴɾʹã㲻ǿ𣿡
⻰ҪûʦеĽܿ޳˭֪ƽûءǡ
֧ʵͽҡҲǸޣһڱѩ˼ĽޣжȺ
˵ͽáҵ󡱣䡰󡱣ľ仰˵ӵܣøһԴۡʵǵʱ¶˿ڣӻʣټƽСҲᣬǿԸ⡰һΡ
˭֪ôһλҪġ
Ա֧ͻȻԼҲףƽôһǿǿˣеͽˣֵѾ⣬Ӧˣв룬ͿԿҵĵĿԴ㡣
ƽ̵ǣ
֧ޣǽޡ
ƽеùģǲǵ
֧ЦģԼҲϡɵúܣȻ̫Ͽһĸʱ͹ˡ
ƽһֵлʦ壬ѧˣ
֧㲻ɵó𣿡
ƽˣһĸʱĽ˰һǧꣿʦ壬ҪǷʲôһٰɣҸоﲻˣ
ʵеľְ֧ˣϲҪǲҲǷǵһϲʲô
ǿɶˡ
ƽ˳Ļ˰죬һʱȻ۲ͷϲʳơˡʲôʶԸԣϲ̶Ϻܣһ·һ·ϲѩɽֵߣϲ޺زؼңڹ;һ֬
ܽĸ֣Ժ֡
֧޴Ц
ƽȴûЦôһ룬˼·ˡ
֧˵ҪΪͽƮǲܵģƽûһȦҲǾϲ̫еز
ϲ֮࣬ȴܾʲôǣóȻͷֱѻĿƽźȻʶԭؼҡ
Ǳµĵٺóԣɽܵٺ棬Ҳֻһ˼ọ́ȥܴһţܹ֡ûȥ
ѵ˰ٵ˵ʦ壬ʵҺ̫ɡ
֧һ̧ۣ᲻ú쳾
ǿ϶᲻ãҲȫǡƽ⿴һۣĴѩһɽһСԺɡˡ޷񡭡һƬѩûʲô
ǷˣȥתһȦҪѩä˰ɡ
ճ˵ɵеģҲҪģҾ;õʲôʲôͦõġҶԼġߵأҪأ϶ˡ
֧΢΢һ㶣һ˲䣬ĺȻ
ƽ˰첻ʣʦ壿
˴꣬ǣԼҲƲãطң֧޻ع˵ɣѸòĿҵϣʱҸʦִкѧ㶫
ƽ۾
£֮ǰ˼ߡ֧Լȥңҵ˾ͻط壬ҲôʱԪˣҿɲ㣬ô
⻹˵ʲôأ
ƽȻһԼϲһţһʱҲɵָܳײá죬һϦģСʵʦ壬ڷûʲôɵ˽𣿡
֧ѣЦⲻҿ֮棬绻ðɡ
ôţ컹ڸƽŮѡӣ¡ʱ˷ͽƵġ
Ժʦͽõξˡ
ʦƽѾϰƺˣТ˳ظ֧һƣֳüزТҸо޴׽
֧ޣڱʦֳԲѷ
֧Ҳƣ˵ĵҲûиⶮ¹ɵģرƽģȻĬԣʦָġԼ˵ӵʱ򣬶ʦҲǹġ

ʦֿˡ
ʦҲ̫ˣéӣװԼиԺҿɴѽӰ棬Ҳéˣѩѹˣ
ʦ̳Ƹ̳һζˮƽ̫ȶˡ
ʦŻʳôǱ°
ʦ
СҲ̫鷳ˣ֪ô¶
֧ޣû˵ף
ƽĶס
ʦͽ˴۵СۣмһӺ磬˭ҲԷԴװʲô⡣
·ʱײ޵ĵĶֻǸĴ
֧Σġ⡷һӣˡӦô
ͦõģƽ̽𣬵Ҷˡ
֧ޱȥҿ
ƽĪ֪ΪʲôóȥʦȻԸˣ͹˼
֧ޱ㽫쵽Լƽʱĵطⶼѩľʯ˫Ľһһĺۼɱ֮
ýţʦڣԡ
ƽϾϹģһҲӳһ죬ֵһ֧ʹĵ֮
뿴Ե֧ĬΣʵʲô
һӣĸͽصӻС˽Ĺ¡
֧û˵ʲôĵصͷͦˣԱġ
ƽ˽רҵʹˡŮ˽޷ˡѸŭƷһϵ
֧ãͷһԼḶ̌һСʦŵͷ


34 Σ
һʼΪ˱ƽ顰̫ꡱ֪ԽԽáǱֻ׼һУҲֱӺ֧ϵ֪µȥ¶ֻǡһͷˮظӶͳȶѡ
а鵽ܶ¾͸˵ˡ
һĿ߰תľϵĸʬǿ˶٣Ҳù⣬꯲йܣ͸ɴ֧һ⣬ܶºˡȰѡ̫ꡱ²ˣٿʲôĿϱ͢
ֻ˵ҪʾܶŶȲѡ
ʲôҪ¡˶ΪСϽȨڳдѲайϵ˵Ƿ;߰˸ˣ𷻵Ĺ˼ҺԺǡ֡ǷһʱǷ꣬Ļ̻̣Źֵϸ֦ĩڵҲû׷ˡ
񱩷ۣڷģƽһϢҲβƽͨͻȻˣҪǺׯ޵ر˸ƽүϷǰҪ಻ȥˡ
ʱ꣬ٴүûüһдʲôǰһڡ
ƽǲҪĻˣϰԼ俪˻ȻΪôôãԱʶˣ֧״ӡ
ز٣ʷҲû˵֧ۼ
үһû˯ׯ鷿ĵҲ
ԶѩɽϵƽһҲ֪ǣҶǣû֮ÿ컰ˡ
ˣÿҲͷ֪Ҫʯѹֶ͵ԣŲʳûûûûζʦ˵ΪأڿڸԲʲݡʣѵΪܶٹˣٺҲûʶ𡣳Ժ£ƨˡʦݶɨѩ
ʦʶѱԭһʶ̽棡ֻʦ˵һʿ̽̽ͷ˼ֱʡӰˣ֮ʶҲãֻѱΪ̽롣
ѧˣѱǴȴɥһС޵øˣϳע⣬ѱ͵߿˻ȥΪǻǲ̫ȫʦЩʦ˵Ϊԭߵ˸дżԭҲֻǷһͷ󣬳
ּʶ̽ʦľƽѣƽкöŪ
ĸǰƽ͵ʦһԽ򡯣գ˵ˣʦɨݶѩ
磬ʦ˵ýԼҲˣֱ֮ʦƿԣϷɨѩ
ղɨѩé᷿ˡ
éˣʦֻÿɽӡԭ岢ֻлɽҰѩɽľɽޱأϹϾһҾʦָ̾ͽͨԡд¥伮ɽƷǰѼ챦ۣʦ˵ԺͰᵽɽסʶбᣬԱˡɣʦҲɣΪ񻰡δȫִ޹ֻ÷ӡɽָéݡ
ָǽ˳˲٣ټвʱˡʦ˵ǳɣһһڲͬԼ˷޲ңܴԼϹֻܵСΪ˱츳֮ʡʦͬ⣬˵յ϶š
˽ߵĸðɺЯ¶ĵɰġߣҩɲݽֶɼϼʦɣңعĸٳ⣬ٰ
֣£ȥɽ㣬رůء
³ɹɺƽĺƺҲϷ˺ö궼ûĽ÷ͻȻ˻ﶼ˵Ǽס
Ϸ˸˼ˣһ˫˰죬֦õģкүʹ޷˴
Ϲ̫˼Ƚ߲ˡЩҲԽԽãĹ̫̫ģģģŮСδ޵ģȴŵĽ÷ۡ
ѻƿɩ˵˼仰үûойµغ٣ĸ׵Ķˣͽ˴£Լȥʥˡ
һߣ˳ɴ޷˻ׯĹ¶ŮǶˡ
޷˵ˣ
һģ˵ȥɽˡ
޷˱˵Тġ
ЦЦû
ϸͺүһģӿ̵ģɶȴһҲˡ
˵ƽĹûдֱɵģҲټׯֵزġûжСգۡƶйأ˷ļˡ
޷˺ƽȵЦۣٿصͷӵϼ˸磬ǿЦƽո̫̫дţﵤҩ˿ɺء
ã⺢ġɽʮ壬Ψ˾һСƽ֧£ȿɵóֿɲΪ·ģ顣

һָϴ޷ˡ
׵ĹպˮӷԽġա
Ǻ°úƮ̵˵ĸ׿Ҳãʲôò֪ġȰȰҸ磬벻ˣƢӲƣһ˻£㵣ҺƽҪģʬǶûˣﻹȸ˵ʩ࣬ҰŲٰ𣿡
ǡ
Ƶڸһ㲻һЦݣл㣬Ǻܺá
Ϊոˣɹÿ궼ᵽʩࡣ
ʥ·İ˵£ûһﰾĴٳִµĴ޼ǲƴ֣¹ĶʵϣҲ÷ǣ˼ʮ׳ôײͣطîŶӡӺ̷ǳ̯ġû
˶űһ˵Ｊ⡣
⣬ʢļһףС̡
л˫ߵһߣŨͶ࣬ϵĶůط
űƵĶ˼ڣȴ֪Ļ෢
ȥʱ˵أүүڽƽġ
Ǹʱز죬Ϊвһкûƣ飬ǡø˹ʩࡣⱲûԹôõ࣬ͷ̳ݡүүǲ˵үԺɡƽָ֣ͷһ㣬ǳԱˣ
ɲôһ͹ܱɡ˽һҲǲ
ͻȻ켤һ£ƵĻع֪Լô
ʱ͵ؽһ඼˳
ֻءһһ½ɳ۶
ǸʱģӶ·ܡֻǶȲ˺˻ĴƽаܼӼҲû˺ü¹ʡ
쾪긦վȣǶ½滹˩ֻ֪ǹĶӦޡһȦŴ۵Ĺ⣬ϵ˰ĭײ˹̯򿪣һֻ̯İɳƵһǮ̳Զˡ
̣ʳæȰһֵˣŻͷקһѵ˵л
Ǽ쳣ߴ󣬵׵еۣɫȱǳ֣ټϲһȦֱŮװĴ
Сĵɣ˵һھͲˣϵͳﻹйɾζֶǹ౥ˡѩ𡯵ķӡ
˵δɵʯϻḽϸСʯԶһѩֽСʯѩһġѩ𡱡±ʹ˳һɣǡҲ˵С
ѩСֵܣʵ˺Ӱôߣ
죺ϳӱ߿ɵ¥ǡ
Ŷãȵȣиء
̧ͷţ
⧲شսѹ̫λң
⡱һ£зƵ۾סÿһһٵߣ޾
ƽʱڷ山ѧ
Ǳ⡷ʦͽѾˣʱʦ˳ˡ
֧˵ⶫˮһô鱾ûãֱһȦ
ҪˣɵȻָơ
ƽ¿һۣããһƬһͷʦɽʲô
ʲôҲûУ֧޵ѩﶼߣҲ󺰴СעˣҴһȦ
˵꣬һƽģƽֻһ͵˳ƷԼ±ѩһѱҡҡλεؽиߡ
񣬼סղ߾ġ֧޽Ӥ·ƵģĵشתһȦסƽ⣬˵ҽһһ㳷Լ𣿡
ƽ˵û⣡
ãһ㣬֧޵ɲΪʦҲס㣬ˤš
Ȼܿ죬֧ͺԼˣͲܶͽ˵һ㡱
֧޵ΰƽӸߴקֻҪ΢֣СӾ͸ƵϴܣƲסѭ򽥽֪𣿡
ʦƽԲѣҸоѧᡭ໣
֧ٿذһоѧˡƽ±ѿһŲȿؼ߸ߴűͥס
֧޾Ӹµؿоʲô
ٺ٣ƽĽűͥڰմ˸ڨڨ
Ƭ̺֧ɽʯ붨̨ȥˣƽԼڡ
ͥشԼһɸߴֻҪƽԴ߶ȣͷɹȥ
ƽŵ˻ˤ߰˴ΣҲۣҵĸоָоԼˣʼѩ·ɡ
һͷѩߵĸ߶ȥͥһְֱصظţԷƮ
Ȧص¶ƽ̧ͷͥһۣͻȻһЦȻһŲϱӴѩһԾ£Ƶֱ䵽µס
һɲƵĴ˸ٿضס
ͥһʱûӦ
ƽЦ֧˵ѩסˡ
Ϸɣ
ͥ׷ƽֲű´ȥƵӹѩǵ֣ڶˣ;˿Źѩɹس֡ɿ档
¾Ǹ£ƽҸоõòУҲڻ£ٵؾͳ˳ȥ
һһɢɢʱ⧲ģƽһϤ̫꣡
ƽʱģ±ٿѿ
ģһʧģƾغŷ˳ȥ
ƽҴḻڰգһҲšһڰָΪңɿزһΣҼ
ʱʵʣѩɽұϡһС˽£ڿһͣȡ
ƽһƨڱϣ˸ָ죬ΪԼˣ
ɻȥŪ׸ղɤӡ̫ꡱôʱȻ˲ĺ

ƽ̧ͷѩ̳гǧͷڶ¡ţѩɽһ춯صľ졣
䡪
Ҫѩˣ
㵹ѩɽ£ʯɽɵ
ƽǰһڣһ̣ͥƵĴ±߻֧˦һǰһéʣµĲùͽܣŰѩ˳ȥ
ƽعʱ山Ѿ״ûһ롣
Ԩ»ӲƵġ
ƽģʦ
֧һо조ŷݰѱ·ѩˡž͵ôɽ
ƽҺֻЬ
֧ޣ
ʦţʦţ
аʦǸ̨ľ𣬡ƽûϿʦɫüɻô˺̫ˣ


35 Σ
λ˽ħתľǵϵ˵֧ޣʥҲвϡ
֧ƽ̨ϵһľʡûѧʶ֮ǰ߻ħ
ľǸԲСõģܰǺרעС˰ͽƽǼѾߵаƽûӴ̫ͽЩ˺ġ̫ꡱҲָ巣˶㡰ɵᱻ̨ϵľ˵
ԽľģĿǰֻκ졣
ƽһüģһ룺ôûתľˣ
ȷʵûȰתľƻϡ
ԶЩаͰѾˣȻ޷ľһѻˡ
ʮСװ¶ں̳ܵץסһЩ㳣ĶԶв˵Ľ̲ʣԶɲĴӢ̣Լżϵһ˵ľơ
֪תľһͷû
ҲУ˿Ͼܡ̫ˡ
͵˶˵а߲ǽѣմȾϾ˦ˡ챾ΪȻĴ˵ˣ߲ǲɾķˮġ
ʱ֪˵ľ̸֮ô޻
һ̫꣬һװɵʲô
ҪЦЦؿ
˵ʥλɣң˳ųʥ·ɽ̹һֱ߾͵ˡһָŵͷܿԷߣת˶ĵطߣ˵ͱȥˣҪʥ·Ǳ߷⡭
סǲűİ˲֪ģһֵǰ
캹ëа
̫ꡱתľȴƵģһֱ
ŰλСֵܡСʦѡʧ˲ֵãʱ֪Լӣʱ⴫չ㡣
һ˭ʲôûʦҲʶ㣬Ҫҿɺˣ
˭үү𣿡Цֳưȴǳɫкɢһ½İ˽ȥ
㱼䣬ֻصǸҹүүûһ⣬Ƥ¶۶ûϡ
ţǰĻһĻĻʱ⡣
үүͻȻſڣѰ֪ǲϳ˰죬ֱضСŮŬصȥ
ǰǰۿųǷٱүүߣʹӢš
ǰүү˲ò˹Ǯȴҩȥ̲ʣһڨڨضܻŮ˵ʲôүܿһ۸ѽ־¾ɣһС֮ĹŮתţԼȥ·ŪǮӹšٻء״ֽ
ǰһЩİүүүүСԴ˵첻ޣүү㴳ȥȸ죬ºﲻܸҹ׬һݼҵء
ǰ
еؿˣ񱻺˳Ѩϣһ·޵׵Ԩ䡣̲סץǸ˿̰ͽ͵ʱ
ֱһըѣκ죡
ͫ׼ôα˿ѣ̶֮¡ôһ˲䣬Ǹٶٰο
һ̣ǻһ½𳵳ɳ۶
ƽûֻҪװװùʵǸķˣûʲôֵñͼıġ
ˢĴ壬˻Լͼı죬ҲȰŪεĵطƽжλãæ̡
˭֪Ǵ˻֮Ѱ쵽˳˺Ӵϡ
һԺȶ˵İܼܶ½𳵣ۿ۵糸ĿͻȻܵ˴м䣡
ƽҲóˡ
ʯ䣬͵ǰ˳ȥоβĺ󱳶ЦƮһ˵ϡ
մ˷糾ѥͣǰһֻ׵÷ҵ̧ͷ
Ȼ˶ס죬ֱӽ·ѳǿתľƣҾ֪ڣ̫Ǿˣôܱܶأ
ƽ
ſɲѡ
ţǰһѽתľӰ첱ק۽һдĵСƽǰһڣǱʲôˡ
ƽٿۡ
ָ֧һһָһѹ⣬ƽ򣺡֪ͨʦˡа
߲ƣҿծƽץץͷͷﶼʦ㣬ծһˣծңծҪһͷӵծҲҪһƾʲô
ȷʵ֧ΪȻ̾˿ƽĹͷ˭ծء
ƽ
֧ɷѩϻ¡κ족֣ͥ˵㣬ѩԱ߸С֣ϡ
ûѩͻȻһ֣ѩϵըûˣ
֧޻üÿ̽Ƕġ
·ŵ߹ǡȡصҪ㹻ˣûҪ
̫ΣգѲ˵һģһСξͼܽһֳͨɣԳ֡
ӦģĵӰҲ鼶ġ֧޴ʱڽƽŽ޵ķ˫ǿͻƣȴǱ޳Īˡ
ͬʱӵ֧޴ŵ꯴˸ϵϽֻһײĽųĶ½𳵣ųȥ޵һȦ׷Լβ͡
۵ʱǰһƬ۾ûüӦڰŵһŨҵ
࣬˵𣬡˴ˡ
һ飬ţһҵϣæҵؽסתľơ
ϵƽٿˡ
˴ӻһҹ飬ѭ΢Ĺ⿴ȥŽһӰ˵
ûҵӰӵˣӰͻȻԼˣ
ˮƵ䵽˵ϣһֱűߡ
ëȻؽţǺӰΧתһȦһɬ𣺡ˡ
߬תľһƽҲˣѿڵز٣
űŸߣϵƤ·Ͱ͵رţǲסǿҲקþһ˫ղϵ͹ţ۰׺ƴɢĵ˿Ŀġ
ֲòӰλֵķˣҪڽƽһȦһү
̫¶亹͸ˣָ׼תľƽ˭
Ǻö·ˣѵ㣬ע⵽ʲôҡƽȱ⣬ʱ˳ռ˱ˣʲôУ岮㡣
ȻеᣬʮҲټҲûɣ壬طе㳱㡣
㣿
ʦķǶϣϷǴ˺ӣĪ˻ϣ
ϣ
ϸ룬ࡱͳ尢Цһ¡Ȼֻ˸̫£֪ˡȰ㣬Ҫ֮㿴˵ʲôţǰһ׷ͦǱɣѻ
ƽʰ죺ѻǱʦǣ
ŬվֱˣԼ£Ӧǣ˽֡
ˣǶֵ
֡˶⣬ǰȱ˶˸ѻамλӦò͡
ԷȻ֪̫ꡱˣϢڽ·ݵǴΡǺܿǸСѻаģϡ˳ϣϵİ졣
죺壬ôأ
ƽ˵ƨ£˵£ٷϻһζ㣿ʲô㣿
һ߳סתĻһϸֱΧŨҵǻر𡭡
ʶ˿ڿˮŷԼ򣺡óԵĹӡ
ӣ
ƽһͷˮƽȷʵϷʹһñš
ʲôﻹܲˮ
ࡱ˰첻ĻػҲû̵˵塯ͻȻʧҲ֪ǳ⣬ǹǡûϵ̫㰡ʵǵ̫İΣһʱ嶯̫¡
ƽѸת⡰ࡱ֪̫ıƽ£ӦҲͨĳЩ֪ʧˣΪ̫껹ڽƽܷͷ
ν塱Ӧ̫Щ˳ϵͽ֮ܿǰ̫ͽʱˣҪôˣҪôˡ
ôаΪʲôЩ桢Բͽ֪Լļƻأ
ƽ̧ͷ֧ޣʦѹСѵжѵã
֧޵ǰãѾ֪꣬ɽûлġ
ƽһĴȣ֪ˡ
֪ʲôˣ
Ӹħͷĺˣħͷ׼˻ûǮѽҪ
֧޽һдˡ˺ӻϽˡȥͼƽĦȭƵǽ׵Ŀ϶Ǯ׸
˵ţߴߴؽ
֧ޣ
ѹСŪȽʺ˲ţɾķίˣѹֻܲըɽͷ
ǳڣתľͷġ塱ɵΣһ;ԼǹԮһˣҲˡԶǡࡱ˵Ҽ̫Ǿ˵ϴε£λѰæûϵžλʦҲڿ׶༪١̫ˣλܲٸһЩģ
ࡱһСӣ㲻Ҳ֪׹󰡣ֵĴˣӴȵ£ʯٲѵȥʱ𣿲ι
㱻½ײİ챻⡰ιһ¡
СѾͷʱԱһֱûİ˿ڵ̫꣬Ҳ֪ǵѴ޳һԵôöûֲ֣ɣ
Եġ
գƽ룬˵˭
ֵѰǸæ˵С޳һϣǳûû֮أѻʯǾһΣ
ƽһּۻۣУ̸֣
һѸٰ⻰֧ѧһ飺ʦ˵ʲô
֧ɫ΢ϿѺʯĻÿϿϣӣھ͸װˣѵʯ


36 Σģ
üһƽĿɿڴλѣǧϽܵƽΪ˸ɽͨ籨Ѷʦۼϸ𣿡
֧޿һۣҿǡ
ʺҲţ˼Ҷˣû׼ͳʲô
ĬĬսչѩˮݲ裬ʦͽȺ걱£ִһȺаоȷ䡣
֧պˮдˡפ족ʯѺˡϿʯʧԡؼ֣ʳָߵߵϵˮйɿؾɢһС֡
Ⱥɽȴ˼䣬Ψ֧Ȼһʮټ徻ˣѾáҪǳܰӱڳȥ治֪פڵʱŵһ㡣
һ㣬Ϳè壺ϿһĴʯÿζһ֧ȺĻСѺ˴ϲģ
ӹǰһʱšˮ·˱ܣʿ˵ʯб˵ķա
Ȼ֮صزͽЩҲû˴ʯ⣬ʵ⡣ѺԱżʯһû
ֱꡭҲжκ
һפĹѺʯ·ϿʼƵ¹ʡ˳رи֣͵һСܣʧһ£Ϊеɽ֮ƣӻǿһζ׷ʧԵʯҲ
ƽһָŰаһһĶõ¹رа֮ǰԼͽפ졣һߣûΣͿʼң͵ŪϿʯͽʦʦǵˣ
Ѿָ֧·׷˺ӱߡ
ڽǽƽ߻ʱͷͣĴС½Ƶģһų˺üȥ
ŽʶһȦȻһ񡪡֧ɲ꣬˵㲻λãԷһеĶ
ͳôബôѵùһʵһаߵССﵽʲô֮амˣ
ʵҲơ
κӡΪ巶ϣڲƭаŮͦ󣬼ʱûаҲûаϡʼٸ߼ȻƽΧĴСаҲѷҲûΪһˡֻһֻ߶һκÿ๤Ǵݵװȥ﹤ЩŮɨľ֮ࡪÿαһдӢϼŮɷغҲںڶ컹ȥ
֮ܶǸܳԿࡢƷлСŮ꯾޳ˣûȥ
ⶼˣ֧ôߣĪǽϵ˻аС
ϵȻĪ⣡
Ҫ죬꯰ڰ֣ţݾߡ
˵ţӻһۣ˺С
ֻһƽ˺ͷ޶˾ΣƬˮˮڻι˺ˮ汩ǣлˮؾٿط¡
һˮ´ˡùÿһˮµĴᡣ
ˮ͸תľƽǡࡱ˵Ƭˮ򣡡
ܣô֪ģ Ȼ£˵ꯣҲȻɨǵټ
󱳺ɽɽʲộ֪ʲôҶˡƽĻ˳ּۻ۵ı죬һ˵׷ٶסȥ󣿺ЦҾǣЩ˭ɹҪб¾ԼȥʲôһŶ˵ģɹ˶ģһҲҪλϲʯܲõؼǣ㡣Ǿȱ֣ҲеԸǲɣǷ㲻ɣҪ˵ֻҪأ
ࡱһһٵ˵ȷʵȱ˸Ҳûʲô鵱ɽеĵˡ̧ͷȾĳʥ·ⷢĴլţȡʯాΪΪЩѹڰͷʯ񡢹˽һƬ죡Щʲôǲǿڿ˪ͷΥġ𣿡
ƽץסص㣺֮鴫ҵġĳ˹湴ģֹһаͨʲôû鵱ɽ˼˵ˣָ˭ѵаܣ󻹲֪
ȴȻһƬ족⻰᲻صϣȴ˪鲼ؿҳһƬ
ʱٴ𣬸ˣ
ƽһʹ֧ʲôСˮʦ˵һֿ·ˮں𳱡
˺ﶯӦøôŻζô᣿
ѵǲˮ
ԣˮĻӦøΡ
ˣǰĶöҹ顭ƽһʼû⣬ŻعζЩаҪʡԼʯбҪô
ͷɿʰ죺˵ǹζǲй˵֦ζе㸲ӵҩζ
컹ûع֦ʲôζ
ƽƿƬ̣ѳζǵǡ÷壬ϸţй΢΢ҩ
˿ƷƷйҩ
ƽ̧ͷ֧޵ʦҾӦһѩĴϣǴϺСա
ѩףȽҺҲ쳣󡣻ǿ⡢ҵ˵ϺõѩʡֻϿѩˮ·Ϊ·ϵ𻵣װһĽաеӣ۵ʱգֻһڴգܴô۸ͷĲնӰ졣
֧üѵࣺȹѩ𣿡
ȹһΣҲûζˮĲĩƵģǸ󣬺ٽҾȥˡƽʦôˣ
ȻúȾͱˣ֧ûϸ˵ֻʯΣģк
ֽʡˣֱӴ˸ָ졣
ǰһжѸѩ֣ǰһ±ء
Ŀ磬һϢ֮䣬д׼ǽĽ
ͬʱƽ˵˵ˣװһ㣬Ҫģ
˵ʱʱ죬յɲǣаͬʱһˮáڵϣתذﲻˡֳһץԭաĲž
ܿ죬תľã͵رͷ£не֣
ۿǰ˾Ҫ˳Ŵͽ֮ķ϶ȥһ̣ȴøǽײ˸
ٿһ°϶һǹ
ӴʲôӣЦһͶͱ
˫۾̷ǵĲƣ꯵ĿѾ
Ա߰챻һλ꣬λ´ҲУԥҪҪкһɻʵ⣿ûбĻ𣿡

ĬĬ˻ȥ
ûа ޱؿ˰ëû룬Ҳƽ¡
ֱӶŰϣȫӣǰ˺һֻסĴ׶ꡣ
ͬʱִˮһŲĴƵģòεඵ˳
꯷ֳֽ׶ꡱѴ
û䣬һ֧ЩϣСġ
꯵ʱһͼǰ¶һЦݣؿʲôѩĶһϸ룬ؽһգ
ǰ˸󣬾һСʯͷƵĵ졣ͬʱһɡɡ󣬼˺д˶С
ɡµֻͷһڣȿʲôȥˣֻһ졣
ĶĽըĩ
ɡɡˢˢ۶ϣ˺Ƶɡ˺ˮ˱ȷˮʱҵˣ˳Ѫꡣ
еġࡱѾҲģشЦҾˣһܳвմΣšע
ЦȻֹһ̯Ӳʯҡ
һ˫͹ŰķģСģʲôסˣʶ߬ס˻תľơ
Ȼۡһ£ġࡱѿˣһʯۣɵ˺ˮС
ƽ͵شüĵĻѳ۾ʦ
֧޲ÿҲܲ³Ǳʲô龰˰ɣ
ƽղֻǾú棬ĳʶ˴ƣ汻ϷԼҡƾˣ׼һ桢˵⻰ԷȴͻȻ˸ǡ
¶رƲʤϣѪһۣˡ
֧޻˵ҳаص䣬һץסѻꡣѻι֣ҲɵлͻԾЩһһ磬ɸϲǻٳֶΣû취
ƽһʱеãȻ
Ļ嶾ȫϷǰЦıӢۡʱĸϷǧƪһɣĸ˵ǻ⣬룬ļΪ˽ʲôȻҪȵʧöˣɲͳСôΪ帰ͷйӢڣ˳࣬ҲҪɢġŮ׸߰ȴһɲ˾;졣
ʦЩڨڨģǿҵˡ
ٴ۾˿Ȼýڷ岻ʲô£˳óٻϲûȫʲôǲô
˵ˣΪ帰ߣҲûɺ¡
ƽ
ôһᡰˡһ֡ɺ¡ˣʦö˶˵ģָ⡷Ƶģ˵˻ˡ
֧ûٶ˵ֻһСԺÿڹפаͬ͸󣬱©ȥ
ŶƽӦһ룬˵ʦܲʦָѾͷŪݣһаû׼ģԺô죿Ѿͷ鷳ˣƹľѱŪѩͲˡ
֧ޣ
ⲻҪĶ˵˭ѱŪѩģ
Ŷˣղа˵̫ڡԵġߡƽʲôפԵ˭ǲ
֧˳ָһ㣺פ죬ԡӦǽ
ƽ𡭡ʦֵݣ
Ҳ㣬Ե̫ˣӦԼ֧һʦ֡ˡ
֧޲֪㵽ʲôһüס֣Ҳ˵ˡ֧ɣ˶̳ͻȻס׼Ǻû
ƽһ㶡
һʦ֣Ҳʮǰϡ
Լһ֧뽫ԼҺȥҪʹʲôӱǿ˳¼ҵ
룬һջ
ʦƽԼһߵĻ÷ת˵פ̫û׼ֹһŻģһаŶӣͨ͵ʯŶġ
֧ޣлֱ˵ʲô£
аƽָָԼҾ̫갡


37 Σգ
֧ʵںú׵ķԣסûԳֻƽ͵ҡҡͷС
ƽԲѣʦΪΪ񡪡˵ĲУ˵ڵ߽Ҫ𡭡
֧޺Ƣؾͼʶ
ǸʦҲʲôʶͽֿʼϷߣҿòˣʲôʱ󡣡
֧ޣ
˵һء
ǰǣ˵顯Σ֧̾˿һ̧֡
ƽǰһʦӽһŽ
ƽʱý׹ǧķ̧һ½ţʹ˳̵ļ̌ĸ߶겻һֻӣʦҪҳ𣿡
֧޵ӡ⡱̧ͷ
ƽһ̧ͷԼͷɽԶ߸һһԶöúˡ
ϻ˽вõǸߡһŽֹֻùʲôʱܿƺù٣һ߸ʲôʱҷɽ֧Ȼģøͷ㡪ȻҪǴӦٸҺڷϺúΪʦҲʱ
ƽ
ƽϽջȻѾϰˣƵس˿ڳ
ʰˣһûǸСѾͷߡ꯰Ѱ캰ֶ˵鴬ѩ𡭡Էһϵѩ𶼸һ£оͶ׷
ȻΪѣ԰Ȱȥ˶ٷԣֺ˼⣬춼ƽĻ˵ˡʵһ֪֧û˵ʲôֻæһŮ·Ӧ
еǻᣬúͿʱҲؼŴƮƮذĵİŹˣֻ˵аˣԺٲˣĳϹˡôţһȥʰһҾͰ͵ȥ㰲Ÿݡ
ûʸСʵ𳤣Ҹʲô
ܸʲô꯹һЦŮ͸˵ŮɣԺĸúùӣҸ˼ҡֻԼһ㣬ȥ±ˡ
˺ð죬Żֺ¡
˶õˣ
첻д㡢»һѧ֡һľʮ˵ĴҲԲٳ֣Էͦá
ڴ𣬡Ůʲô˵ȥ˶дֱɡһȺ˳Ϧ˻졢˾ɷ֮밵Ҳࡣ
үүһֱװ
죬ϲ
Ȼʲô𳤣ܴܲҡߡ
ꯣ ʲô
˵ҪҪǹ¶׼ǾͲˡԴүүȥʹӢһһСŮ˼˵㻥Ϊе˼װ׵ˣѴԼֵط
ҧҧȻʶôǡһֱչҵ̣ڡ
㣬Ӵû꣬һ֣ԼŰ죬ʵС
ʱһ¿첽߹꯶˾ʲô
⣬ϡ˵ʲôѩ𡭡 ˡǰ˸˵Сĺѩˡ˵Īѩǲ˶
û룬Ҳûʲô£Ҳһѩ𡣹ǾȻ˶ӣүһûǮҩôģ
ӶͳͲĴҴҵˣֻһͰ졣
ϣĵػһ쾪Ķǣһһߡ
˰ܰԼӹþͲˣôʲôҹ˵°ɡ
·µذϳžͲˣ˺ϸֳô󶯾аһʱӦҲˣûʲôΣգԼȥɡ
춮µصл³ȥ˼ҿȵĵӣʡķǮһŽ̲ʡвеνҲȲˣ롣
ȥҴ̣ҪοͣҪʹƿڴһأǾҪ뿪طˣ첻̫оֻүүϾǶˣٳһʣ·ϾͿʼһһرš
֪˭ڸʲôϽ̳ջ󣬰첻ɵÿ˼˵ⶼˣôûûҹġ
Ȼʶ˲ԣдŭ
һ󱱷Ϣͷ˰һ
ϱߵɫ
˺ѷεغţŻˣ
ܣȥ
䡪
һ죬
е£Զһ޴ĺƽضĢͣϳȥ
һѪĵܹ֣Ǳըˣ
챻ɢӵţŲʣŻˣըˣʲôˣ
˻ص֪ɴǱġ
һ콫ԷĻػסȷɰʯݺݵڰϡһסգ˵ģѪ
۽¯Ҳըˣ½۽¯ըˣ
ɴܽ
̧ȾҪ塣
ڽƽؿ֣Աš
żҳϵСβͣʱ棬Ӯʱ󲿷ֻˡ극Ҳûߣƽ٣żͼ˸֦ڽһһڵд
ȱ°Ҳͽ޸ˣСƽƨɵ³˶Ƶģһϴһ̽ͷõң˵ñ֡˻
ûüͻȻըһ˺ѷεĲҽУǰ졣
ƽһ顣
ʥ˾ӡ
ӳ˳˺ˮֱӵãȥ
Ƿ·ĩ·ҵ𣬶ſ缲꣬Կ費ݡһˮ𽻷洦ӿỤ̃Ʈȥ˽ƽڻްĽƽϿһĻǡ
ڸĽ˯߾ׯ΢⾪
һƬֽӴƮ϶˻ҡ
ôˣ
Լɿ˵ϽɴϰСӻ˭ģȶѩ𣬴һڳ̻סһûֹסڵڵĲֿ⣬ǲֿƣһѡۡעû˹ܣըˡϸ½۽¯Ӱӵ㣬һ·ȥϽĵƤըˡ
Ҹ¡ׯ֪ҹ˯ˣ𣬡ѩⲻȥֻɵЦô·裿
һۣһ˵һаͨѩƽʱˣ֮ǰѾһ档Щѩ˫ʯѩŨùѩׯϰ鶾ֶοʵֻǼҲֵ˳ˮƴԡˡΪͷ̧ۡŨѩȶˣȷʵ죬ֻǣзŵ֮١һϽƽʱһ¶Ϊ
ׯתü졪ϽΪСۡĲֿǸûӲһ֮ͷᣬһƬӿɶ˾ǧ˿Ƶϵ
ѩ𹩻̱Ǳ⵹еú˺ˡ
ʱׯڴͷСϵİˡ
ׯͷƳһۣ渡ûͷûһ֣Σ̫ˣĸǧţ
Ķĵġׯװһǧһǧ£ûϸֻæ֮Цһ¡
Ȼǻû£ׯȻһ٣ô֪
˼߸ȥа벻һȺɾᱻܼǵŪǱ
ϽȼױĶ̫ˣҲ첻һȥֱ˸Ӫ߰
˺ãӵˮڳˣһʱֹס
˼ǰĴ껹ûͣ
ƽӽֻܸŰߣϳȫòһ谢쿴ƽһῴİûлţ۾Ҫæ
ٺǶŻҲ˭˭ţòƵľסûͻҽεĶǶ˵Ļ꣬ͬһɫ
֪Ʈޣһ·ε
վڣ켸һԼҴ˵ط
ʪСӲˣҰһ³һܿ˺ӡ
ʰоֵĳǷٱƿűڷ硣
һʮģҵʬ壬ͻ󺰱֡
ʮ塢ʮʮߡⶼһˣʮ߰ɡ棬ⰵӣûͦ
ʮˡʮţ
ٱһʼ̧ʬ壬æˣ͵սʬڵȥ֪λͳЩʬǸ˸
һСʮŮʬڰűߣѾպˣ泯죬ˮ
ǰغܿʡ
ǴӢҲܲǡ
˺ˮǳģҲǳģǳġ
ûǰȥڴУ˳ŮʬߣҲȥתľơ
ƽ˼Ӧ
ƽŤͷһ֡
ñдԼ֣ɡʻ̫࣬ôдãһ׷ڵĽʬ
߻ûлš
ŮڰԹۣĩ·֮ߵаŭ䲻ԳƴаãȻ⡣
ȻصĲк뽹ʬү֪ࡣ
̧ͷƽҲһ𣬿ѹͷϣǲĥҲΥ
ʱһһŰ߹ﺬسƸ߷ɣ׹ѩλͭGС϶λˡͭG
߿ͷöĹүǰϣһ򣬡Ͻлʲôط꣬ûһأ
ؤΨΨŵŵģǹү˿ڣֽŲմصˡ
ͭGؤ泯ࡢ죬ڵһҾһ૵ѩѩ
ĻŤͷĻؤ¶Ŀ⡣
죬תľﴫ塱˵һκظ˵˲ԾЩаһģڸƺ㺰ϣ
۾һգգؿؤã˵壬ǸӴ˵Ҫȥ¸ͷ棬ӡ
֪
ҲȥˡʲôʲôͷĲͬһƬôûõİ
κ죬ҪʲôϹһεôԣЩаʲôû𣬸ǻһСĸǸ࡯һŪһĺһ׷ɱǼû׼Щըģ
ҳˣ泤ˡ૵ض˵壬ըģҲøһܱ𰡡
ˮߣܵõıˮһԼҲȥ
ֵ´ˣ綼ȥɡ
κ죡
壬˵öԣʥ飬ɡϰתľ˻еգƽһʱʲôҲˡ
磣һҵ棬ָǷѲ̴ٵļ
Ǻ
ϴ֧ٿۣһ̣䵽éſڵĽԡ
һĻۣˡ
ƽȻѩûվȣʦҡ
֧ջؽӣڰ֣ǻͻȻüϳγ졣
ǰҹսʱƽϽ˼֪֧ӹӰ
һתͷƽ˵˰ãűܻ
ƽûúܡ
бܻǱˮ𣿱
ױʲôã
Щʬǰ֮ȥ׵ضƽû롣
֪ĹΪʱʱˣ֧˵ԹΪ٣ĲҲ
Խ޲ҡľǽ⡣
ƽ˴ʱûģҲֻ
˵һɣбƽıָﲻڵĵġ
ǧ⣬ƾճ
ԽƣӶǼɽޣһҲߡ֧ޱ˫ֶôһ˲䣬ٸ˵ʯϵĽһ¾뽣ĹٴŻٽƣԲԹˡûͷֻ׷Ľ⣬ֱƲ񷡢աʿӹȷΪʦ뽣𣿡
ƽûȥ⣬ܹʣҰѽˣܱӻ𣿡
ѣ֧ЦˣͷĵһۣɬѶһᣬʿӹͨ죬·ûѡ
ҸȥƽȻʦǽҵõŵİɣҪɽŪа
֧޿ģо񿴵˺ܶǰԼ
ˣ̾˿
ͥЯȥˣƽһ㶣æٳѧײײظȥһ죬ʦɽӡ
ʿֻÿϼߵȵʹÿŽӣԵģߡ֮ҲжƢĺģʱЩǽڴܣҲҪ

һɹƽͷ
֧޵ɽϴΪ˭ܺʦһһ㹷鲻ףǰĻӣŪùͲˣ£ģ㳤㱾֡
ҪҪʶñ·Ͽ
͵ģֻҪʯɾİˣҲûôйвͬ˼·ƣ㹦βҪ¡ûĽݾˡ
ڷ޲һҲϡɣ䡷ߣõĸŻٲ顣ʧ˾ûƺãԼξͻˡڷֽЩҲֱƾմ򡣡
סˡ
֧޻û䣬ƽëͻȻ
һ̣һֱüģ嶼ս
Ȼ˫ĽȴûֺֻüģٺС
ƽȵؿԼ֡
ߣ٣ΣʱԵȥˡֻǰûԪ齣ҲǷǵŵģһεóŰ顣ʡŵ㣬Ǽɽˡ
ƽ
޼ǵıүҲϥһ
ɽδȥֻ˵ȥ׷а֧˵ʿӹ
ǻʲôȻڻһ̾Ϣ
ƽɲգѾȾççѩԭ


38 磨һ
̫ʮϲѡ꿪֣һɽƮļôͼ˵ףûܳŵβ
³ҹϳǽһ𾪳ҰŨղɢ
ڶΣԴɴУ󶫼ҵԼϣšѪծѪĸ֡
˾콼;˴ɱƴܾȵһ˺Ӱ汻˻˱Ʒδ졪аʯʱϵʱԱ
ԹаⱣ˼ƣڱֲƵϱˡ
̫ʵŭ׵ؽ˾λسɽϷʡ
ʮ壬󳯻ϣ̫ʵּ̫ܻѩ֮ׯ麳˺ذ̰͹һ£ȹ̳꣬
һ£̫Ӻׯ˶סˡ˺Ƭ̣ﶼֹүʲô˼У
ɢ˳ᣬ̫ʵ۸̫˵˼Ļȥĥ³̣ׯ
ׯ⡪ѩʵѲ飬̫ʾ£׼ţùꡣ˵ˮɾ̫ˣ˵²ָֹϽҪȫ󶯸ɸ˼
հѩǣȥһ룬̫ʵ۷Ը̵ȥСë߯࣬Ǹ
鷳ׯ̫ʵЦӶʲôˣ粻ˡ
ϸǰ˵ͣʵ۵˵д
ʵûׯͰٵظ˸˵Ѳ¡
ϻʵ۳ϷƵıŭһߣ˳һժֳɴȺ͵ġϸˡ²̸֪ʲôëׯ˵ҳûû˵һѣĩ˻ƽ
¼ǸСӣ˵Ͷ֧Եǰţ
¡үı֣ׯǡ˭Ҳû뵽˼ܳŻô֪أǷ
֧ĺ飬ĻСƽϡϻʵʲôЦǸС쵰ҿɼǵãСʱ·߲ȣһαҿ͸Ҷ־Һӣ졭꿴ϣҾ˵û׼д컯
̷Ϣ˳ȥıһȾůֻʣ¸ˡ
ׯﲻԸƽ˸ЦҪȴ̫ʵۺȻ˵㻹Ҫӱѡȥҿָʹȥˡҿģǻ֧͸Ե
ô֪ģԼ©˷
ׯĦŴָһ٣ɫȴ˿µĸʹˣԸ롣˾Ҳúܣɢ͵ɽлж跨
ϻʵע۽ǵЦЩ˵ˣֻׯȺ
ׯھͷ£ʣѲһ¡
æǸȻ˵ȹƷƷ»Ļ̫ʵͯƵģ²غׯȥͻ
ׯֻӴ
ůΪ˹ӦһӭͼǸŻʷеۣʲôֱʣɫȴǳô󵨣ʹվЩɫ˵СͯõĴ⻹ǻõ͸ֽ
˭漣
źΪԹ¶ĶʵĲΪȻ
ׯдǡȻ̡о⻭߲ʮ꣬˵ʲôСͿѻҲơ漣ѵ˭ɣ
⵹һ񣬿еϵط顣
ۡ
´˿ĽƽʿϻʵЦ벻ɣǶ󳤹ʱڹĻ
ׯһ㶡
󳤹
ɽڡ徻λ
ഫλʱƤܳ谮װ븸ֳΣûʮʱʰ̫ϣϺӰˣѧо˵飬̫ͣϳ
ׯһʱۻ軨ʲôҰʷУˡͷӳЩƪҪ죺ȷʵû뵽ʣϡ
̫ʵȴת˵һǡ
ׯͫٿһ
ɽȻλ;ܵĲɣֻ徻һ͵ñ˽Ĳľˡѩ硯֣ҪȻֻƾ¾˺徻徻ֹ顭Ǳһ㣬ʵ̧ͷ׾Ļ˵ֻǣûĶУ˵һУʱǹǵĺӣôء
ůɲǼѻȸ
ׯὫ¶һǰֽ˻ȥڳһȻ֪ʱ˵Щʲôʥ˷Ÿƨȷ̬ԲӦ䣬û
װô꣬㲻ֻĸ׻Ϊ㡮ʲô֪̫ʵǣŹֵЦ⣬һ֣¶Щ̬麣ϥŮޡ㡣
ׯվֱˣ̹Ȼػصҡ
̫ʵʵƽĸ˼Ҷӣ棬ΪҪ
ׯѻƵ۽һѹĬƬ̣˵ӵ£¶Ǳµ塣һУʮ꣬߾ôֻèè᲻óڡϲ̨棬¼Цˡ
ǿɲ㰡Ҳɲң㲻ˡϻʵеǵ۾ˣ𵶵һ˵Ѳ֪ʲô˼
޶ۡׯ¹ػصʾ¡
Ҫ㲻ϻʵ۽ġϸƤһƿɭȻЩʡ¯ħȺ̰ᡢƶǣǱ˭첻õ
ׯصʥؽ³鵽ףȱ²ö
ϾȥԼժɾôģ
ʮǰϻʵ۴ɽʮڶˮ㣬ɽûĬ
̫ʵ۳ĬƬ̣һһٵ˵˿ѾˣҪһ֫麣Ҫѵ
ׯһüе׼̫ʵ۵˼ˡ
ôǴ췴
Ҫˣ̫ӹʺᣬסֻĹݡ
֪ǲׯ룬ܾԼڻʸЦ￴˼ζ
̫ʵ۵ɼҵСӽţ˾һ£ж󳤹ֱʡ麣Ѿѡ㡣
ׯ˵أ
ƫһƫɽƣ
ͷӲҲȹЩϵѩɣ
̫ʵȴ˵ˣֻȥɣʧǰǵȥĸס
ֱƳϣׯŴӹϹ̳̽⣬ֽƬү¸ղš
𳳡ׯڰ֣ѹס̫ѨҾһ
Ͳˣӻȡһƿ͵ׯֱߣϢһߡ
ׯȥ𲻳ƬСѩĹǻҡ
ׯһֱĿׯûͣȣȻ
һ·üĿٿչʵ
Ǹ
˵꣬ׯѾһƿţ˳
ֽƬϣһæҵسſɡ׷ȥүѩأСү
ׯؽԺһ̧ͷͼ鷿ݶһһèһԩҡ
èɻת۽ȥԼǾϤֺĲ̫ԡ
˼ļһ̧ͷׯһЦ磬䷹
û뿪һ
ׯ³米һɣӹϹһſڡ
Цһ룬ǿаŴѧϷˣɺͳ
ϣƽ⧲ذѺèèĲҽЮӷһԾ¡
èʱˣ³ɺ޽ӣëLϸߣһצҪӻƽ
Ȼɺޡȣ²ŷƵģƽӰһѾƮƮׯ̽ͷè˸
ׯ
ˣǱﾪĶһԭĶǱˣλԼһҲû
ʦɽ¡ƽԼһׯ鷿ᳵ·Լݲ衪õ񱭻ԭСţҸջ˼ңϹ㣬ҵ˵Զš˵ǲ׵ôʹ˵궼ù
ׯֻûü£о֧ĺƢȷʵ鴫ⶫߵԽˣ
һߣƽһתׯӴкã磡
ׯһ١
˲֮صİֻƮѵүȻӲſϰ꣬Ѿǿˡ
ƽǡ

⻰ˡ
Һׯׯʵʱ֪Ƿ˵ģ
Сʱ֪ƽ˵绹̹һ֡Ҹо󲿷ʱ䶼ڸǰһ㶯Ҳ
ֽ似ѣܱ˸о̬ûסθоڸģ¶ʲôţ
ûаƽɫ֪
ׯŲյʵ㲻Ϊλʿ𣿡
ƽĪؿһֱۣ׵ذѡʲô¡ϣˣ磬Ҹ㿴ö
㡭ׯóĶһ㶣ֻһָİ׹Ȼһ⣬οյһ京ŵѩ
ƽû̫ظһӽץ׹طׯ
׹ˣǶѩˣׯʱһɨؿڵʹ˲١
¾ǻƵģǴ˵СֳʦֵĻ
ԣʦɽǰڷߣҿˡڷһٶζˣûʿ߶Ҳһˡ࣬ٶ֡ϵѩʲôҲûС
ׯѩ֣Ͻ£֧ģ
šƽһͷ񲢲̫Щ£ЩȻذѻҹȥˣֵͷϷһķֽԡ
˷СİѻϵҲȥˣһ룺ã⼸ǺõģĶٶе⣬ҲеЧ
˿Ǳܳ䰡
ھһƽԹ˵ʦ˽ףӸһԼ飬˵þ͸顶˵Ľ֡Ƶһͻᣬô򵥰
ׯǻսһʱ䣬·Щִ٣˵аȱʹ
ƽҲ˵ǲһһġ
ľǱȱ˻塱ʲô
ׯȻƬ̣Цʲô£ó԰ڰɡ
١ƽ˵ţ˹ָиεңԽ
˵Ȼʲôҵªˡ
С١ƽû˵⼸춼û˯ðɣҵӸ
ׯӣææţԱٵ
ΪԱ£˭֪ƽҪ̨աׯҲ֪֧һǰʲôģֻýȥˣһ״̬ϴʹĴ
ȻƽȴûЩ֪νָۣһס䡷
ׯţǡ١ӦһõƽͳԽԺǽԶѻȸ鷿һǽƽ͹ĺèҲ֪ʲôʱˣ鷿˸䣬Ŷ¡
мͣƬ̣Ҫ붨İعƽһָ
ׯ֪ʲôʱѾͷ˯ˣƵġ
ŵǰ˷СϣǺñӡ
ȥ
졪κ콫ʱϽչķԭַʮƿһ齹õľ壬Ȼҵһɰ
һ
ҧָ˵Ѫȥɰһûκ챳ҡװλһתľơһӺһǮһûĽ̲ʡ
ȻɿȥһСǵ
Ѿڵˣ׳꣬Ͻ޴ȥģϹһ޵ãȻľ
Ŵڻ𳡷ϻؤһڣСˮҪһ˹˹ȥ
ʻɿڻһǵˡ
κĿһɨͼüСͣԱߣ֪һȺаĲֹһˡ
Ľ˸ÿϴľĬʩֵκʱǽ˶Ŀ⣬ɵһ¡и
κ첻㲻سһЦǰһѹߣ޾
Ȼǡ
ѳǰҼ̸̫ʯ£ͻѲκŰرŻλλѪͻꡣ
Ҵʮ̫λͬϽ


39 磨
ʮߣׯѲ
λ岻ãƽʱ뿪ǣ׼ʲô·ֻ֪ಡ˴֣ҪôҪô򲡹޳֪λһ֡
ܿ죬Ǿͷׯͦߵò죬˻û뿪ƽţг·Ѿ֮ڣ׼ʱ䡣
ع̶˿ڴׯˡ
˾ͺãү棬˲úһãͽԴϲô
̫Ǳ߹Ȼϡˡ̫Σׯ֣ð·ܱûбʾ
ׯЩٻһͷ⡣
֪ΪʲôﺱЩûס
̫ʵۺ֮Ȱӿ΢Ĭûȫա
ϰ߲棬¶ۻˣʱ⧲رƵǰ̨ԼҪʧصĸо
ɫһתֵӽӶͳ˾ݽͳʲôȥû˵
Ŀׯۣ룬˵Ӧȥ֮ˡ
巵£̷ӦӶͳзעӣһ·ӦûʲôΣաֻǰ֮ؿɲȴеˡ
ׯüģҹ֧ģܸʲôĲС졯ֲϵ
ǡ
ׯ׼ԼҪɽ档
˵ôܣǳɺͳ漴ˣְѻˡǻҲǰ첻
֧ǳɸޣ飬ʤʯҿʿӹδؽӵסĵġСӵǺ棬ÿ쾻ŪЩׯ˵ͻȻסؿסŵѩΣ̾˿ȥ֮ʲô³Ҳá
֮أһʹʻžĺӵءһ׳Ũ̡
ͭİٻΧͷڿڣѹųŵĵģһǴٴ
ị̂컹ûĴԱѾʼӣЩԱżףһ֧略ӡ
ԭⲻͨĹٴǴ߾֮ػġ
ν֮ءĹϷ֡ҪǷʯħδƵطûϡܡԻΡ
ϽϽԼվפЭʯ䡢ñõȡ̫壬פֻƣϽһ
֮ȻΣգҲ䣬һЩഫ׳滨ݣڽƽǰгƨǮм׷ҪǮҪҵ·ģͻǮڻͷפĴǹ˵㣬ٰȫݡ
ֵף߶Ҳ࣬䴬Ͷסڶβһϡ
îһͷ˵ơ
һֽèСƿ˽ͷһ۴ñסͷˣ¶Ρ
ֻһֹƵƮڰգűӲϴŵǿԴ
ڱԴװףô
ŵķʽвٿ̧ߣ׼ҪλһǧÿζҪ鵽ʱŤһ粻ࡢһ粻١
С̾˿ʹ𣬱ϹϾذ롱
ȵһҳֽֽķһС֣չοУȫֽϷ󡪡òôʡ
С͡ãסεѱѿ˴
Ƭ̣һֻůצӣϹһץסõ°ڡ
ƽñˡ
żүĹΣ˵Ҵʡ
үڱﲻ°ڵֻ˻Ρ
Դǵؾܾ֪˿϶ģү
ƽĴűһߣʾ£ҲҲ
ƽɽ겻ɢĹβûзŹ
֧Լ˯Ҳͽ˯ÿîǰһСӼԲʱͿʼˡ
עһĹΣһ⣬֮ǰѧġ
ѧ쿼ɥĲ
֪ɰԼҲɽˡ
ýסֻùԹԸʡ
ǽү˳ѣԴط˸˯̵ҪǽԼԼķͺˣʲôùܣðżгɸܡ
ùĿȻûãͦ죬һ㣬ͽϵķ󶼲ȫˡȻûѱʷ£͸һС֣ע
ã
עע
ǰżֽȥƽߵߣƽ͵С˵ʧˣϻ˿ݣҾ֪ͽ
Ŀǰżû߼ʿһĳ̶ȣû滹һεķȫһûмʱעϣǷֽʱ߰գһֽһεƽ
ż
һ۾͸оҴܣֿ֪֧ʼѵͽˡ
̫һضȥϿҪڹ꯴ƽ߾װ̣˻ҪװƽôУûʶҲʲôˡ
죬ᴩ֮ȥפҲü죬Ӷͳÿ糿ΧһɹĴϷ
ʦͽ˿νǡһħһɡʷ׳ʣпͷ
ֽ֪ʲôֻͨ׷Ŵǽͻº͵طɢתͷ͸ż׷ͽ顣ƽԽԽԽԽࡣ
ͷɢƽݵƵϴһĨ϶һ˿ƵϸߣƵ̽ȥһ´ɢĵ׷
ƽڷ֮һ˿޹ǡϸ緢˿˿ۼ˲ۣרܴɢ
ʦ˵ⶫͺñһ˿ʲôҲûУ䵽͵ͳܷӶãȫˡ˲УϵˣҪ˶ʱ׼⿪ϼڸߵս͵
ƽȻ̫У׷̫ˣһѧİûС͵ˮƽ֧ܿ
ֻڸ֣֪ƽᣬֱ븧̾һѵúáûϻ˯Ļô
ƽ׷ͷһЦʱһ˵СүЦҵš
˿һǰļ϶ӻһһö£̵ǡĹʱ߲꣬ƽһ۾Ϳˡ
ԸȡڻСˮ¡ôõģڼ׵ظǸӡӡûɢɾҵظһֻҪһ֮ڣܱһ
ƽͷռٽ赽ιۣʦ˸
ȻʦôˡƽһԾ˼ݶϣܼȥײǽϣ˫ʱͷҲأžһǽϸ˸Ĺʱ
¼Ч˲ͨ
ƽǾиͬɹ
յظ⧲һǵˡ԰ӿġͷس˹
زˣ
˵ʱʱ죬ӶͳµһˣӰһѾ˵ź󣬲֪קһѳ
ءһµסֱһӶǽԷ彣޵ԪȻ뽣׽ڽ϶һ㺮˵˪ͣˡ
һʣһ̧ͷͼǻˮͨɵĻ쵰һЦ簡ʦ֣һ˫л
û䣬ľλ
ꯣ
ӣ
ӶͳٽﱻĶλߣӴǽȥڣ׼ʰСӡ
ƽ£һðżͷһط֧޸¹Ρ꯴һҲţǰһƣЦʦҶлʦ
꯶һֵ֧һдǣϤ˿롰ʱӡ÷Ѽĵʰˣȥʦּɡ
ꯣ
Ӷͳûɹɱڵϼ΢ЦȻһͣϵˮ˳ȥ
ƽۼֿؽһ͵͵޺
ʱδǹ¶ţˮˮδɢƽӴ̽ͷȥһ޴Ӱᴩ˺ӡ
Ǿ紩ɽףͷβۣ֫Ȼˮл¶ˮĲ֣͸󴬲ߣ
һСߣž޻ˮóƣҹɫз׹Σ˾޵ıɽ
ӴϿȥ˾һ½ξ
ƽ˵ͱͻȻê̽ʡ
ϵĻפش𣺡˴פأʱǷޡǴŴ͵ĵޱ̫û¡
ƣԦ֮
ƽŴ޼ǵ̶ȥҵǣġޡѰèô󣬻ͷһοô׳۵ġ
˵̷һѪͳģ庢ĳǡޡ˵ѱǱߴĿ޵ģ룬˩èõô¡صô
˵ƥܸ˰£в޵ģƽҲ⡣
Ҫϰ̽⣬һꯣʦ֣޽ʲôƢѱж飿ͨ𣿻˵ǵطôԶİŪ
ʱȻԵõľ޳Ťͷ
ƽǰһȻϸǾͻȻһѪڣҧԱһС
ߵݣ⾹͸˴һڡƽ⧲еĶһ²׽˴͸Ѫ
ǵطëȻľ׽꯸վڴߣƽشǰ֮صġ˹Ƚϱˡ
ƽĵطӦڴϵ͵һ
һѿסļ磺˱פأǴٴʲô
ϵĿͷ׷ƣģװϵפĶ率
ɽƬҶƵģسˣֽǰȥСɸϣ񷽲ʲôû
ֱЩԶȥӲѣǰߡ
޽һǱĻõۣѪҩֵǮúܡ꯻˵ȷʵ̫ףżˣá׸ع꣬Ҳˡ
꯷ſӭ磬ˡ
һ޺𽫸˯ûõκ쳳ѣӦһ⣬͸õĳԶ߹һֻȻǴһﱳףڳвüˡ
ǽפġһƬ޶࣬ЩײϵģСĵ㡣һ˵ţųκһۣԱ͸˵ʬ壬ҪЦЦسһͷƽӡ
κûﺬſʯ
ǿѾľˣʯͷĻңͷһѹˡû˷ѣʯĩˣķ
תľġ塱˵ҪЩаߣҲܸЩûûյһаɨɨҶƵɨˣ¿϶ͰЩһǻȫô̲һͭ嶼ûй͵Ǳĺȥ
װװпɽͬ˲֪ʵ˵ͱ˵ʵڱﲻסתľ͵͵˵
ǡˡͽЩųơѩˡаȻڴϣκһ䵥ݣ˰֮ϰ¶ޣϲ˲ٷ
κ²⣬һŵѧʣתľĴųԼǡޡҲ̫⡣
ͷҹͨתľ˰ޣ㽫ķо˸߰˰ˡмģùɱ˵ġûͨӦǱԷһġ
ôֻۡЩа׼̽ҲҰָ޸ĳķûϵķˣЧҲޣֳֻɵġ
˵Լǵ㷨ӣѧ׼飬ŪӲõȱ˶֣ܰһը
ʲôҵġκ롣
ʲôȥģ
ͷҹһһ֣Ķǵع˷ȻκƵһҧǷװһʯ
󾲾⣬ûеը
峿Ĺķˣʬ壬ùʯ½κĶӡ
⣬¶޵˺ü˵ҹϮ
κûϸϵʬ壬ҲϾͬߡ
аʬץʱ俿
ֹһ졣


40 磨
ڰ֮أʬþ촦֪ʲô
ʮ߰ʬ屻һûʬˮˣ·ѩˡɱġ
ǸвŮġʮû¶档
͵ϮǵġΰС֫Σ졣Ǹֳ蹷һ˾ͱͽǶǴģ˵ƫļַӣһ涼ɵˡ
ͷҹΪ˱ƴȻ̫࣬˴ʧˣǽ©ˡûô£ͬ鱻ƶǡֵͽȻƽȰһͷ׳һһӦȴɢӣ˻гѩ˵ıȦҧˡ
İʲôţ˳ɱˣֱʮ˺ҪѣͼǰŸտϾ⣬һɱ˲գ۵Ĺﶤ˵ϡ
ɾ䣬񶼸סˡ
ǡʮѹ£ɱɱףȴڳ˯ۿ
һʼۣǰһۣѩ˵ͽǶԷԶ
ΨһŴɵĺȻ޽٣߹ȥ˵ҪǸ˵ͬУ𣿡
κȻۡ
ǵŴɣ˵ؿΪ飬䵽ⲽأһ쵽Ϲޣһ·ϼҪ˶չû¾̳ܲĵ游
˵ֻ㱻صûơδʱ
ûŴ˼ΣûӦ߿ˡ
ѩ˽ͽʬһյϣһ򵥵ʽ
κһѩ˰ܵѳͬ˭˭δʲôźޡʲôǣҡȻͽźǣ飬¸ʬݣʬˮ˵㰲ߣǼסˡ
ζƮκ쾯ؽӽʪס˿ڱǡ
ԹۣЩͽãӽһһж˵ĶԹ˺֮ƺ˹ǽ˹Ƶģ뵽ĳ״ıΧ
粻֪ϽըƿѩģҪһݽȥˡЩһûյˣ˭ֱܾܾϲеĹУ
ѩУڷʳʯۣӦøһһһ·ŶñʱУǸڵİɡ
ɵıۼڷ˿˵ͨ쳹ؿҲˡЩ񳤵ﵽҲˣɻӻ־ɱҪΪ̽а©ֻҪҵطԼܴסɣٿЩˣ©
Ȼۣ̫
֮أ˴Ĺٵֻʣż賤Ұö϶ѩ˵ͽǰף˻
Сඡ
κֺ˿ʯǱʦתľλǰ̵İ취붨ײԼʮķǡ
һ쿪ϣһ׸ľء
Ļ紦иССͷɹͣͷй䣬ϰЪһޡפ֪ͨдͲ뿪ͷվԸ
վմֻͨҪ˲֪ǲǮˣһˮӶӶ࣬Ҫӡ
ֱףܷðһϯ涼ۣ
ҲûģԼһͬеоóԴĸˮ֮ô
ƽʣǵƽʱʲô
һ꯴ӵ¸һţԷأʡ
ƽ
ʱʲô︡ʬһŵ棬ʲȥˡ
ʱԶͻȻ
վĴפվţ޵𣬡䡱һ죬վƶŻ
𻻷פ봬ϴ
ĶˣϽյñɫͷڿվԴı
˵פص޳شģƽ˵С˵޶ԭϣа͵
ô󶯾֮صаӣ
˵Ǹһ
ѹ֡

ƽ峿֮󣬾ʹǽһǰÿޡ
˵һˮޣĥɷۣרĿ
ܳȴֻкҴ󡣳ʵʯʿġԪһ滷ебرһζһźֹ
ͬʱҲǡʱĿֱʱһʯҲûаǵޡ
ԼشƽһѣС˵ȥ
ƽһʼûӦפأʲô£
һʶ޷ĳ棬ǰҵǵӡȫˣֵ˵Ǳߵù
һۣɫаħ˵ö֮ģôŻ֮ôأ
ƽ
֪Ϊʲôоʦһ£ȴֻż˼ζĻǣҪ壬Ǵû١
רĿ
ƽһסꯣУʦ֣û˵Զʳߴϡ𣿡
ꯣ
ûشϱƽ˷ܵطԸһĦȭƵʦ֣һ
Ŀ⿴һۣһҹӣһӳĸְο£ʧ𣿡
ƽһҲãΪʦֲСɷ
аɣװİĶ𣿡
ƽһ˻˿ʱӡ֮⣬ĵļǧƤһߣ˼壬ǴԺܱɸͷϼڸǵĲζһԸģʿ
ҹɫڸ£ӰԽ߾פ޳طɹȥ
ȥǱ·ƽͷˣڵߵʱͦصһˣһͷ·ʲôаܱɸ
˷缲У磬ȳé®Сʦܡ
Ƭ̣ѧûõƽ͸ˡ
ƽһѵرϷִЦ˵ôҹƵģС鲽ܿ˵ôģ
˵ֹ꣬˦Ƶǰȥ
ƽ
оԼȷʵѧղʮֲҲ˼ʦֵôأ
ֻ׷棬ͬʱȡ˿һ
˿Ƚ죬Ϣ׷꯽ؽ͵һʣ
꯽ؽϵʱǲ˿ʶ˴룬ЦûɢѾٽȥ
ٿ˿ڰмۣһס˿˼Ѿ䵽һɸߴ˽
ƽƯ
ꯣ
С˶ӣ
ʱƽȻһͷһԼ
̡׷˳Ŀ⿴һۣ·Ĵû·ա
ƽüоκתľ
ԭЩνѩˡߵˡ
֣ǰԶפˣȻ˺ݣûг˵ܣΪʲôҪ¶ޣ
±ϣ
κʱһ󷢸ɡ
ʱ˵㲻ԤУ˴˼£ǸڵѩʮŽҹפأôҲûǰ˵һأô⡣Ҫ·ϿǡƽļǺţҪأʽҹλ
ƽļǺʲô
κ컺̽תľ壬군װˣ
ƽ䵽޳رߵһ񣬽²ȵһĶ
ٿرΣѾӦϣͷҲصسһԾ
꯻һնƽһͷӽ˹ȥڳһɶԶŻͷ꯽´һ߳Ķ
⯡꯵أж磬צġӦͦ찡Сӡ
˵ţǹԼƽϴһ䣬Ϊһ壺ϣӽκζ
ƽһĶõԶĻ⿴һۣۣκ죺ţǰˡ


41 磨ģ
κ˿ĭﻬһͷʲô˼˭˭תľλ֪ġʥѵڸʲôݣס
ѩ˾͵棬ô࣬ʵҸô˵
ƽҲ룺˵Ǽٵġ
κһļٵģôǼٵģ
ƽȻģǵȻǼٵġ
κ죺
ǣλǰǲеף
ٻײģôܿ㻹ҪռȵҪֱ׳˵Ǽٵģⶼ˭ţ
κ켱Ǵô죿
ƽⲻǻû˵ͽ
ʮ
֮һ֮£ӡļٵġκѿڵٵġ
ѩһ㶣ٵģ
κ죺
ˣô˵ˡ
ˡû취ˡ
Сһ᣺ɣѾӽƽϽŮɰ֮صŮˣһһ
ǺǼٵġ촽Լƽó˵Ҳָ̫ʾҹжðҵ֮
˶٣֪ĸ飬ֳһ䣺ȱأʲô˶ð£̫Ҷ֪λͬ顣
ƽŻҾ֣ңԶظá
꯲ڸߴ¿פǾ޴޳ؾ۵ס޳ؿܵʤٺôܿԵ˹ۼһͨʧ޵̨ͤˣ绪ڡ
ƣ޴Ӱ֣ʨĺ˳ˮ
һͨ°׵ޱڴвסէԶĴߣͷȴһεĽǡ
ȥʿ
һź£ӦþǷаһûףҲڿ·ˡ
꯾ƽԹһ䡰Ҳֲ˭˭ӽһ۾˵ͷƤͦ䡣
꯿ۣʵʲô⣿
ƽС⾵ӣ£ֻҪǲΪߵģôװ磬Ҷܿϵ
Ī˵û¿ʲô
˲ŷ֣ƽ²ȵ彣ѹͲʲôǻǰѡ塱ϲȫûҪĵ񻨣һӿıʯһĽʾ˴ʡǽǼ޼ǳƷװΡ
ƽƤӻӵϲ
ڽǡȿԼǿиƬɡ
̲ס˵ӷ嶼Щʲôû
ƽһֳʦ
ꯣأ
βģûˡ
ꯣ
ʲôݵıҲ߰ƽε̾˿һƢô˿ͻˮʱӡԺ󣬷ϵңʲô취
˵ţ⾵ڱϣǵȡᰡף
κ߹ˣҴƻԼġˡ˵ֻޱرš
ǿڵѩųһ£ҶƭˣȻҹǱӦפ¶޵ġ
κСĵذ³ȥ
ȥ˰ɡ
ѩЦʮҲҪȴϵͬ顣
ʲô
κĸ߹мˡ
˵Ҳɣѩ˻ϽʶһֻƽͬĿһµģϵҲһֱûϡλҲϽҴŸ
һֱʯĩκٱ֮ǰ˲٣ѩֽֽƬŷɵ
亹͸ĺ
֪ʿʹ˸ʲôͨһ¡
ƽ⾵һĿӾ̽ȥ͸ӿ˿
ˡ˵˻Ǽа
ƽ֮ߡ⾵Ϊ˵Ͻ̫̫˭ʶʹȡʦľҲֻһֲ˭˭վǰһȦϳ
ƽˡ
ʦýӶԸһõԷϵ
аò٣Ӷϵó˴֮ҲǼţҪѸ֪ڵΪʶǵ
ƽһɨȥЩ͵޵ĺһĿȻȻתľλЩ˵ʱȴֲ޴ˣ
ǣﻹһλʾȫֻиģģġ֡֡
þӿԷȫ˵˱Ϊߡôи֣Ӧò಻ֻһ㡣
ʦ֣ƽקקꯣѡ⾵ݹȥҿһмָӵǸ˽ʲôΪҸߣֻܿϡ
ôӹִϣͫȻһ
ƽоɵһ±ˣ̲ס˸ʵ
꯾ӣʶؽ۾ժһ飬ɶˡ
㣺һƽָˣҲֻܿһ֣֡ԶԷܿǸʿԼֻһŽŶĿܿʿղϡ棬ƽǸŰС
ڶǣЩܿкüʶûǴǼ˶Ͽפ£
꯵һӦǣѵǿаڼ飿
ûš
̫һʵҪģءϾҲϡ¡
תͷ͸⾵ƽܿƽֻ֣ʮģƽֻдߣʲôΪ
ƽüһӦþˣҲֵȫѵǸ
ˣѵǣ
ƽƬ̣ƤҲգ˵ǰ
꣬޲ܶ㴷ءƽء
ֲô׵ĶǱûһѵܽ壡
ֲ֧Ҳҷɽܣ
ǣһϾб˰Ϊǣ
ǧ겻һ߰ôôϣڣ
ƽɫʷ׳ʣԽ裬˳ڴţҸսǱǻްʦֻҸ׵ء
ƨ꯵Ǻͼ׵дһǲˣܳܣҪ߼汸ʮˣ뵽ɢУ
ƽҪţƤըҲһЦʵʦ֣ԼܡʱΪʲôҲҪ͵ģ
꯳Ƭ̣üҿ¶ˮеûͱˡʿԶ㣬ΪǾ벽ˣͿ֮֮𡣡
ƽɵúܣġ
ꯣӽң˺ԼűҶҹȥ
ûſ޳еսѾһߵˡʿԲС
һԦޣʿҲһսһǿޡʱ޳еǲ֪Դʲôҩһģ·Ρ
꯿˲ŷ֣ЩͺǱ
ȻЩп޵ķҩ֪֣ǿɶۡȻܿޣȻޱҪ
ôˣôصĶŪõЩƴֵĺΪʲôҪ͵⼸ͷޣ
ǲý̺з
ҼȻܿޣΪʲôĵ;ߣǵŪôŵĶ
͸⾵ĿٴǼϤϡ
ﾪƽϸĥֻôԽΣǼ֪פʿӦҲҳаΪ飿ⲻ
ʱһʿһŲȿգˤ޳ѱ޻ͷ˦ʿһβ͡ѱϺһ˷ɳȥˣҲһļ
ۿʿٴδڡ
פϿʮӰغѸٽ
ֵʿХһٲѹΪԭϵٿ󣬾Ҫ޳ضߡ
꯶Աߣʿʮߡʮˡ
жʿ
׹Щ¡а¸޵ģΪŪʿۼ
ɽ
κ쿿ϣѣ޶תľ壬Ǹѩ˾ȻʶƽаҲ¶ڣ
ƽǽ彣ϣ˼Ϊʲôġ⾵̫µǣҪЩ̫֡
ʦֽ۾뿴ʲô
ŵķӦЩ¼а϶ʶ֡
ǿֵʿ֣ա
ѵ
ƽκ˵¶ݵģЩаǼðġ
֪ңˡκ챧Թһַɿ˵Ȳ˵壬ϵǸƽҪң
ƽ֣̫ꡯѾ伣꣬Щ˶ûͷӬͻȻð˵Լӵָ̫ʾȻҪʵġ
κ죺Ҽ
ƽ𣿡
ܣҵѩǸʿ
㻹˵ƨƽתľҲϣҸ㿴š
̫걾˶Ժģֵ¼ʲôү߲ܡ
κоλǰʱסʱסķʱ˵һ仰죬ѲƵģԼһһէˡߥһҡײƭʱ򣬵ȴ÷·ɻϱС
˶񣬹Һתľ
ѩѾڵϻһĽװ˱ʯ̹ķм䣬ֳһźƽסٳתʿԼòʱαװֶΡ
кߣ޾
κ巢ɵĺ˪ͷΥġ
Ҵšһ˴κ죬ƺͣɿ˵ʮСãʦУ
ԭǴ˵еġ޳һ
κ°ͣȭͷ߬Է˿ڶƽ̵ģ߰˵ûʦУ̫Ǿչ˹һš
үȥˣ޶֤޳һԭ˵̫ϵ㣬ģ˼ҿɻã
κЦ͹һ˼Ҳ̫ãλ꽫ϿôҪľݵ㽻λϣǾôµģЩ߹ҹΪλٰǣ͵Ϯ
άϵѩöסˣĵЩ͵Ϯ޳صġٲǴפˣ
ǹУر࡭͢ټٰ硰аڹ͵㣡
ȵȣСѾͷһֱͷ¶ô֪ģƽ̫й֮
޳һȷʵһٹ˲ϻκݣѿڵʦ̫꣬ҡ
ƽ˴Լ°͡
Ӵ˼ˣ׳ˣǼаȻԼˡ

Ͽ˷չһͽͨ˽ܣ
޳һһ̫ͽ˹Ȼһ֪巵ʵݡ
޳һ֪ʧԣɿؿѩһֵۣǰǲٵֱ¶ǺҲǾΪС߹ȻܶŵҹϮǾðȫ
κȻβ׷ƽ顰ǰǲǷˡϻؽƽĻѧ˳ý㲻֪ҲƽǹѾ档
޳һıһɲǼƽף֪巵ʵݣ»֪巡ǸʲôС
ţλһϸ˿κòͻȻסʲô
ѹ̫ڡͬ𣿡
κƽȵ׵
ʣʲô˼
ƽŲæ˵Ϊ̫ͷӸϣ㲻ٰҹٷˣ׼аȥɡ
κ죺ʲô
޳һѩ˵ʮʥŮлѩֵܽ͹˽Ӧǡ
ȺаƽŤͷ򼸺ڵ޳أǵǣһתʺ˵Ȼŵʦ֣ӦҲҴز߰ɣ
Զء


42 磨壩
ƽ﷭˷һҹ¡ּһʽúȫ۶̴ᣬؤҹ¡ɫӦоС¶ˣ֪ʲôϴ
ҹһף׷Ƥһأž͸Ⱥ˲ˡ
ƽ룬պԼҡ彣׼ȫһô˸Ĺʱһܼʱߡ
Ȼ͸оһʧˣ˷ܵزŸ֦д޳ȥˡ
պͲƽĵһͽͨƾ˸ʥŮߣҪððɲƽĺˡ̫̼ˡ
Ƚ˴ܣаһҪ´һ˴̡
εƽԶˣûŸӡĵط֦޷Զ꣬һߵС޽Ρ
С޷ſиϹŪ˸ʲôȥ鿴ʲôû֡еɻצһѡСֻаƴ󣬿ź̬ģצȴ˸ָףƵģ׮һȱڣ
ӡʱйһĹʱ׭ʧˡ
ش˸á
ƽ֪Լһͷߡ˺·Ѿ쵽޳رߡ
ʿ޳ˮϸߣһȳζ˱Ƕһñʿķ䣬ۿҪ޳رߵķ
ƽ˿֣ڷһгͨ˲߲Աߵıʯˡ
ƽ׼ʱǰڷ˵ĺˣСʦСġ
ǺصصĽƽڵϹҲûɣֻ˵лȥλæ
ƽϣû⡣
Ƶģ˳Ʋս֣źۼػ˺˶
ż˻㣬쵽˴Աߡ
ﶵ̫࣬м䣬šƽ̽קһǲŸһһ߳Ͷ
УᴥλǰС
ʱʿᵶƽɶԷĵڲֵȥװСʱСġ
ҹɫУεĲ˿ȻסʿͳɱʿֻһգѭֹȻϣڰͣһ£һͷȥƽûԷĳ˹ٹһһͨ¡൱档
䵽Χˡ
ƽ˿Ѱ˼ˮϻ̫ˣȥԡ
һһʿϮ֮ʱûȶԷ͸һ䡱޳ˮС
ɵʿһ£ûô£ֱһ˳ȥ
ûڰϸоǼϤֳʲôСʿԺ󣬻õһ޶ͨ꯵ĴǽͰĻֽЩͨƾճֵģʿֻʱͻ¶ͬƫ׽ͬЩƫסҲڸǲסġ
ԽԽãЩаפˣԥҪҪפϵͻȻӲ⾵￴һϤ֡
ꯣ
ʿӹ⹷ʲôʱȥģ
ƽˮκĴ޷϶м˽ȥĳ֪Ĵļ̲סǷһѡ
һֱ˲һֱ˴˿ĿƮȻƽ˵ýʵʵ
һֻޱϣ׼˲˿Ӵ϶̽˽ȥ
һȻã˿ܿϸߴм䴩Ṵסβ͡
ƽѹƵģŲ˿ȣ֪ظ˲ϵһһ
ʱ򣬲͵ƽһ׷ȥʿǱˢˢһѷ䶪ֽһˮС
˿סôصٿضˣһ޵Ĳƽͷѹ˹
Ϊⱻһƨƽֱסһι޵Ĵȣ㵽޶ӵ¡
޳ˮƽһʱ嶫ҺÿʿȷˣһˮǱϰʱʲôϹ˰죬ŷԼĴϲסѭƵĴһǾȻͷԵĽ
ֻ糿ֻСһȦֻС
֪ʲôҩ۾յģؿƽֻסԼȵġ
˺˵ǸҲ֪ƽĵˣծӳɡ
ЦһǰѴʿ鵶͵Ľ϶˽ȥͬʱһ˿ڣ
ҪŶƤƮĴһＤһ£ŭĿ
꯻ûüҵƽСӵȥˣͼһͷŭľƵĴˮ˸ֱͦ˳ײϵſѪڣһ˫ʿҧȥ
ʿ񱻴ѹӢ˲ɵ춼ǣһ£˲ˣ
ٿˮϲѾˣ˴޵ķ϶л˳ȥ
ţһ٣ķȻתһߣ񱻸סˡ
ŭĽ޳ɽХڣͬʱһӰƵĴĲд
˲䣬ǵùͷϵǾͶһء
㵽ˣ
ƽһӡ
һ̣ǵصĲ׷˹еĲ˿˳ȥ͸Ĳ˿Ų˺һֻͻȻˮĸ
ܼĲ˿ؽʳ˸λǰĿͶƽѾǶ˹ȥ׹Ǧһ޳ص׳ȥ
޳Ķˮ½ޣˮ̫ԼĪɶѡ
ƽһ䵽صףٲ飬ֱӽʱӡ˳صף׼·
Ȼʲôû
ƽ
ϸʲôԭ򣬷űһĽͱ˫ʿְˮƽ
ƽæ㿪Ȼǵģ
òǱĽϳļ˾Ǹղͱ֣һˮò˼飬ٿһתƽҧ˹
ãծˡ
ƽ޲ܳβ͡
ˮתŲγƪңΡθоǾ󱳡
ʱɲɣűŪƵĲһ׷˹
ƽһϣԼʲô˱Ӧ
鼱֮£ƽһαޱƵصʱָһĹʱ
ʱӡ಻ٲӡϣ޳ص׵Ŀռ˲Ť
ΪֻǿϼʱӡϺĿռʮޣԼֻݼ˴һһֳߴǾԹȥģƽ˻˦Ľŵʳ㡣
˭֪¡һص˲⡣ƽƤһ޳صôεģ
ʱӡغϣҲطĽ㵽һƽûһ±ţ޴ӳص׺Х𣬵ͷ׷Ľײˡ
ƽ֫õع˳ȥȻһաƳӾȻʵĵģ
һը©ˣ
޳쫷磬ˮſ޴Уˮޣˮϵؾɼˮ߲ľɰʯڰеʿȥ
ҲãʿҲãһʱ䶼˲϶ȫƨɢӡ
ڴˣüʮ˴õûʿӹһŪĶ
꯷ͶأǷƽӡô˶ʮûͺʲô츳תţ
ʱһ̻һӷӭԶҵפʿѰηڴΣ
üôҲ֣ԽԽˡ
ԥһ£Ծҳһ޳УǴȥ
ƽһʱ俴ҲֻԼ˶¾޴ӳˣҪǿʿǿԶˣԼѾקˡ
ŵ٣Ȼֱ˰ȴ΢Լ۲ֶһΡ
ԡ
ƽȻʶˣΧӿſ񱩵ˮƵĳľûԿء
ͻȻק׹ʧˣƽˮųһţһһͷתһˮǰȥͷ㿪һͷ˦βͣ۾ס޵סԼ
ֲ֪˶ãˮ
ƽŷ֣ԼסĻͷӻġ
ҪһʱҲ֪ηӦֻøЦһ
Ҳ벻ͨΪʲôϿԼԩ·խͷҪˡ
ȻǾ޵Ĵûüͱһ֧εĽ䴩򦡣
ײԱʯϣӿѪƽѪˡ
ƽһ󾱣
ƽһͷͿʦܻûüк꯾ͻ֣һƺϡ
ƽˮһԲݣţԱߵʯڡ
Ҳ֪ԼʯͷＸӵĴɽ׽ʯƽأҲűԼĪһʱ䣬ϡһ죬꯴ˮ˳˵һ˹ۼĵضС
ҲˣһھΥϢƽķ˸춯ء
ӡʦ㿨Ҳˡ
ЦҪ˳㣬ܵøµ
ƽÿɿ죺Ժڣ˲ΰݣүӽ檡걧ΰٲĳ顣
ˣ
ʵûססһ١
꣬ӶͳҲ÷˼ʿӹСа취ѱ˵ˮƽͬһĸ߶ȣÿ⡰һʶƹҲˡ
ƽĵʪҹ£ƵڵضϲߵǿòŲͬļٴףʶġ
ϵҼ죬ô죿
ƽ̽һϲͷ­ͷһСҴ޳صףʦʲô
͵飬ǿʦķϣ°С⣬û֧ͬ
ƽ˵ѹʦϲ㣬˵ʲôʦ֡ʦִȥ
ꯣ
ôһʱƬ̣ȼֲѱĺӺëLˣ˿ǣ㡭⡭
СӾʲôĹӸ翴ˣСûۣ⿨ڡ񡱺̹͡ʡı߽רǴ
ꯣʦô˵ģ
ģһһ׼
ǻ˻ƽһӲֵػһһǽʲô⣿
԰ɵڰòŵƵġ
ƽϳԼǸڵƵЩͷˡû͵ˡǵǶ½ģЩˣȻܿ񹤷£ݻ
ƵսţŵһǳĻ㡣
ûд¶½ʱ򣬷ұֻ֧ǻҪֹա˼µʵأ˵ܹɽ񹤲صĹϼУһر
˵һһ֬ڵ㡱һ룬겻ɢʱ˹
ƽƾٳǰǵפƺԭع
ʦ֣ôʱڵĹŶ
꯽ӹǵ˿޳ص·˼ĺִһ·λֹǵػʳܵ
ƽ
޳ؾǵػйġһءַ죬ôôѧ꯵ǷŴ޳صףһ·ˮ壬ţӦ뵱ػʳǲԶˡ
ƽ޳һǾ䡰ѹǡ˵ϼٰаǰפʦ֣޳Ūô󶯾ԭפأʲôɣ
һۣô֪ǰפģ
ƽɫµģȥһԣȻ˵ƽ
ʵô֪פҶ
ƽһİ򣺡һȥ˵¡˵פʦֶʲôңĻǼͷޣ
ֱ˵ˮ֣СرĴʵһ˵м޹ɺۼ˷ʤ
㶢ƽʵ㲻Ҳ˼ҵޣһû㣬ȥʲô
ƽ̯֣սһ꯿ÿɣġ
ꯣ
ÿƨΪ⣬޳أ
ӶͳһԼӰһٶˣҪܸСӶλ
٣סʵǸʲô
Ŀ֢֮ƽҸմϿģȥβ
һŷӦ硱˭˵ʲôСӲװ
ϡϡҪģǽһ껻һΣûôѵá˵ׯҪǣʹŪðգ
㣬ûðգˣ˳ǣֻѣղǲ𡣡ƽһ˳űڵǰߣһ˵òõ˵ˣʦ֮ǰҲء֪ʱܺ˵ʼ䣬ҪҶԼƳë
ԶԣֻܱЦ
˵䣬˷ɿ촩ܵԽǰԽԼĪȴɽˮͬ
Ȼڣͬ
ǹƵģӦͨ·ˣվҲͶˡǽ˼£ȷһͷûķһƽ򣬴˽ȥ
ƽһأ¾͡ꡱһ
ͨһſźü˵ĺǣһ߹ǱһŲˡ
ƽæ˽ţǰ׹ҾʵڱǸûӡ
ӸһţӦǵĹΧǵʱܵܣˡ
ƽʵû𣿡
Ƿˣ꯵ǻûͨҵΧǵĴɵܣǲ˷ˣ
ƿǣ˳һСʯߣҰȻʡ
ֻ˵һع߰ףѾ˰ߣʣµĵطҲǧˡ
˴ЩڻֺδϹв
عżаûĹ硪߱ѹľʯˡ
ϯ˾ѻ׹ǣЩѹʯͷ¡
ĩ·عˣȴع
֮УЩ˼ڳڣͽ͵ͼڿ·Щȴڴ˰硣
ƽż￴һѶ٣Щ˵Ӧͷҡҡ׹ĵعиƽϯ䲻˱ʯͷҸһֱ쵽ٶʱ
ϯмһʯ̨Ӧ̨ƷƵİһǸڵϵϴʮֿ̣дѪ֣ĳҲǲסԹëȻ
ƽģʵʦ֣дʲôѽ


43 磨
üѪֿ˰죬ɫŹ
ƽŶҲʶ
ƤҲû̧дǡ½ˡ
ƽ㶣ǻж½𣿡
˷һ½ġ۽¯ʼТڿ꣬ү뿴
֪֪뵱һɴСԱţ᳤̻һ·һĭɵؽصĹʷֺ£
갡۴ϲ£֧ɽ½·֪ЦǺǵز廰үһӣһ۽¯ء֮Сطͳˡ֮硯ɲ𣿡
ׯԵףվڸ߽ϣӸµƳһۡ
ֻ۽¯Χûˣ¯¯ײ˷ķڷ߶²ͣתţһ¯һ¯ŷ˷ݵصĶ½
ׯסڱǣĵʵ𡢽ķ󶼿ϽǸ۽¯Ƿûȫֵġ
ܲЦ𣿡֪ϣЩ̰ͼҵ֮ͽΪʡǼʯ˵үͱӦصЧȣ
ص֣֪а֪֮Ц˵ǰһϰҪƣ֮Ѳա
֪æ¹Խҡ޴ǰ棬ү˵Ҫʵ飬ûǡﱡЩǰڼֵأԲԺ󣬾Ͷ˳˵ϺˣʱɻͣգгģﻹǮȥƾ١ﶼ˵ǵ˶½ļ
ׯһۣЦ˵Ͻ˵½ǳħôأֳɾȿѵˣ
᳤̻ӻӵÿ죬̻صɲ˵׵Ҳ췣ȫ˵аү롣
ׯơ̧·ۻӲ˹˾һ۱ݱġ¾á
߹սʱһ磬ڸ·ɳһСֽƬճ˻᳤Ьϡ
ȥأʮ˵мؿ֮أͷġѩˡȻûסʮ͡޳һʲôգȴ֪СڲƽеλȻˣפز̫ƽȥסһޡ
κ쵱õŮͻȻʥŮȫ޾飬ֻ⬣ȲѲŴ𻰣ܴһֲ˵ֻ֣ףʱס
ѩЦǺõط֮磬½·֮ءʮǵһ۽¯𣿡
κΪ̫ʯ涼˲ֵǮ游ǰ¯ǻ̳һ˲˥ˣͻһ߿
䣬ȴ
Ҳգ¯ûÿѩ˵֪۽¯һصģ
κûԱߵŴ̲ס廰˶֪ꡣ
ǣ󣬡ѩ̾ز𣬶½²˷
Ŵʵ𳤣ΪΣ
κǿбŲ棬ȱʣ
ѩЦ½Լܱȫϱߵʹˮ飬͵Щ½÷ѶʯûϿ½·
ͽֵûʷ㶼չ
ǿ֪½֮ǹŷѩ˵ǰ˰ǰֳʱһ˺ϴлǳˣ뾭ѵʦţءԹ漼ɣƾĪ֮׵ļӡֱʶֳ㣬˴½˴
ͽʵ𳤣½Ϊδ˻
ǻû½֮Ϊ˳Ҳʹõġõġ˰ǰԶ񡪡ڣڱҲɡʱŴŭʹɷôΪ˶ţ治ֳϵմȻǸ߸߾£հͷųˣȴȥǣϾΪˣʱˡɽַ˷½ٲʿἰ
ֱһ˸
ʱü˺ӣ⣬ˮƵı֮ڣѪҪ˺ɣͭǮӵڣʯΪТޱ׽ɺı˷½سؾɾˡ
ŴʵˣصΪαأ
ѩ˹һЦͳǵˡ
ͽ˵κһǣ͸оҪͽа˵ͬתתľ
ѩ˵ڰ֮صĿҰлصΪطû꣬óšͷ־ڡرɽɽũбʱļ󡣼ڽߣеӤԽԽࡣһʼΪаң˸ɽ飬һŰ˼⣬˵ַʧӿɽʱĲǱˣɽ
ΪΣ
ȡ֮֮ߵġ֮ǰʯʧ˲٣½ִģɽʯգĳһٽ㣬ɽͻӷѩ˻˵صˡôأ
ţʵ̫Щֻʣأɽϼ꣬ʱ½ҲͲҪôʯˡ
䣬ԶһҽСͽŵüһţѩȴŲæ˦һŷ䡣
ֻ¡һһֻޱ˸ˡһ߰ʬ塭Щëϡ裬ʮİӷ·ȴƺУңŮס
һܣһһС˳Χ߰ؽУһӡǹڵصڱӰŵˡ
ͽ¶̣Ҫ˵ʲôȴֵؿǴһߺޣһצʬ˺һˣ
κٿؽĿջسθһ󷭹
ֲľ׽ڿҰϻصţѩ˵ͽĿɿڴؿһһСܿ콫ʬʳһ⣬ֻʣѪģĲм
⡭ⲻˡ
ˡǡɽ£ˡѩһָųꤵǰȥ½Ǳɽͣࢣ
κ͵عƽһͬһƤ
߳ԶѪȻ˳ҹ˱ƮһͬĻиϸ۵ͯʣģѧͬʱĻ
ĪǻһϲӰ
С
ЩҴʯ۸񶼱طͲ٣Ը½棬ʯŭ˽Զý壬ܲɥĲ񣬸ٱһ񣬡ӦþТޡ
ƽκǡ˰ɥ裺ǺǲҲ
ɽ󣬸Ѿõķ½֡ˮբղȥˣ㶯֣ؾ³˵Ϊر׾ͽضɽƽͨ·ûֱˣҳȥ
ƽûΪµүűסˣ㲻ͷڿӳѣ֪л˲ǣҹ㣬Ųǿƣ壬㸸ĸþǰ񡣵Ҫû֧Ϲ·档йˣȥùɽǴĵĥˣ
ƽȴȻʣʦ֮𣿡
΢΢һ١
ϣѩ̨ˣеĸ̨΢ٿɢˡ
֧ۣϿһۣããİ׳һƬ֪ʲô
ֻɲ漴ջԹ˵ߣֶ˳ޱ޼ʵĽȥ
ߵ಻һһء
ƽ˵Ǿ仰ͲˣնȻ
Լ£ػʹĴ·Щɼȥʱȵǡ
Ȼƽһ٣ɵͬʱһз磡
Ѿ뿪˷յ
ƽܿ˲ԣʢɽˣ
Լײ޳ʱˮİǵǶŨ͸˴۸ӵĵعӵܵܵģʵʦ֣ǲˣ
ػҹϵУǻʹȷʵɽġҲüɾ͸Ǳһɷ紦ôô񣿡
ƽȥ֪ˡ
ȵȣһסóǹƽۡϴ˸䡣
ǹָţ˭Ҳ޶ԣƽܵػһ£û㣬СԹʦ֣ôҲûУ÷ǹϰˣԺҪҿǶ֪㡭ʲôû
ֹǷҪûǣòˡ֮ڣǵͨһ㣬Լǽҿ¹˲㡣꯵ʯصأɭϣǽʱǵñϢѹס𣿡
ƽͷ
ѹ֮ǰʦִǽʱֿĸоԭǱȹϢ
ܺ죬ǽﴫøԶǽҪҡ꯳һ֣ʯǽ
ƽһȥû֮ǰŴǽʱѹɱƬĸо֪ԭǽе۵ġʵǽڶ˵͸ͨд󣬱ˮ΢һ㣬ģģؿǽʲô
ѭǽߣܿ죬ģģĿƵİ׹⣬Ǿһ²ֿ⣬һ岽һڣɭϿȻʹ
۽һפؿеǲֿ⣬²ֿǴʲôģ


44 磨ߣ
˵ش͸ΣҪֻԼ꯶˵ǰ̽ˣ߻Ÿ׸
ȻƽԳơǡΪб£ӶͳԽɱ
˼ŰǾ͸ֳֻ掠Ӥ࣬ʲô²Լ˾ͦ侲
ȻûԥƽֱҪԽǰȥ
һֽ޶͵ģ
ǽﲢǾһȫøֶδǽʿֹһׯ鷿нֹеģοֲʯĵط꯾Եص˵ƽԼǰ档
Ȼ浽ܽʯͷҲԽԽɭϣĵǰ
ǽ￴ľǽһͷĹ⣬ǽ˥γһդ
ƻҲ޴ӳ֣ΪִӲ濴ʵڿǶʲô
·ͨҪȥسɶ
˵ھͺˡ
涼ǶڣҲͨ
ƽһۣʦ֣ﻹʲôˡ
꯻У룬ʲôеĶͳһֻĴָޡ
ƽʱ󹫸ɵ޶һֽ桢ǽϴ󣬴ʱƽǽ޾ͳġ
ƽͷһμĻޣǴ۵αͷԲ̲סһѡ
˭֪޾ȻϵҪһڡæסʥ޵ĺ󲱾ͬʱĿƽצӣֿλ
ƽǳźȻôֻǳޣ
꯷˸ۣ޶һֻʥ޵ķû˵ĻˣԺȥСĵɡ
ַ޵۾˾ʲôƽͼ꯵ͫױʥһģһͫ
һʯޣСʥ޵ʯͷҡҡβͣɵشķ϶˽ȥ
ƽϸ۲꯵۾ͫв任ĵӰ֪ʦܽ޵۾ǰ̽
꯵ıСϡܴǽݵأһϰһǽ֪ͷûӿеͨƺǡϡ֡
ʦ˵Լ޳ǣϣʦֲʹʹ󵶣ħŵһǰ̬֮
ƽͲһˣǼģԭǸȰڰԼϷħٲҲûˣҲ֪ûлỻ
˼ʱ꯺Ȼʶۣͫǿɨ͵һ
޴ˣ
ƽ˴ꯣʲôˣ
꯳Ƭֱ̣дˡʯ֡
ʯӫ޵ͫ׶Сˣǵж٣
꯳һҡҡͷһʱҲ㲻塣
ЩصķһƬþ˵Ĳֿ⣬İ飬ǽשƵţһۿͷҪ֧ϲ˵ģĿô˾ܵȥ
ܶ࣬¸˵һѣʯѩûɾ
󹤴ʯôܣʯɵļضǳϸδʯʲô׼˶йأѹأһҲСʯѩյģ϶Դһһֻ۱һֻۣʯѩǿԼ룬˭ҲǮȥ
Щʯģ
ʱͻȻһԴоʲô
Сͷֵǵʯźºʪĵмȥһأͣ
иӣ氼ȥаٳߣӵǸԲֱʮɣĥúܹ⣬˹졣
޳˼֮⣬ΪԼǽﴩ󣬶ԷС
Ǹεġ
һüʯģʯֿŷ󣬾൱͹޻ҩͰŻ޺Сһ˵صأ˼ضģʲôС
𡭡ⷨǸʲôģ
С˳ſȥڿӵתһȦʱСĵرܿʲôƺηŲߵ룬ŵı³
ڵģ³ı൱ֱڵ̱
ţһ˺޶ӦĹⶴ޵壬һʧԭء
ǰһȻţֱ·˳űһͷ
ֻü޳ʱһۣʥ֮ϵˣͫٿرۣ˻һ¡
ƽûʦϼı顣ãȻм˵ĶôƬ̹⾰꯵Ļ궼ɢˣ
Ȼʣƽر֪ǲС޴˲ֿзԵʣǰĸˣӿ
ֿſȻѣһǽˢˢת˲ķ
ƽһסꯣȾܡ
ӿˮһ⣬ǹӿ׷˹Сڡ
Ǹһǽۼ䷨ҪǮƵǽӡ
꯲֪űʲôҰ꾫ȥ˻꣬ȫǱߡƽͷһξֳ棬Χܵǽܣû±ʲôһһʯǽʯϾģƵĽԭء
ͬʱǽ⴫¡¡Ѹɵͱ⣬ӭ濪һԡƽǽһŤͷһһɸߵӴӰ˹
۽һ±ţ粽У
ƽѸײڶؽһʱӡȻ쳤˸첲ع˳ǺӰײķʯм䳯Լ˸һʱ򣬾ǽôԱʱ֮衣
ʱã
ӡһǺӰҲñƵǰǸͷЫĴʯ񣬶һݣǽֱײ
һĹͷ꯵Ȼͷƽûü£ʯ˸ϡ顣
ʯһͷײӡϣֱӸ͵һӡǴ
үȻһûԣ
ֿһƬӰ˦һѷ䣬ݵѹסģһƽͷЫķӶ
ʱõˣƽϵķ䶸ȻʧЧٴν뿴ҲĹϢ״̬ڵ´ټʱѾפؽ硣
ƽӵһ£ˤϣѾ亹͸ˡ
˿ʯֿˣһϴ˵ǱзƵķӻشٴϣֱ㣬ǽ
ûȣһӰ͵˹һƽײꯡ
ƽʱǸüĿС꣬ʱһŭ⣬ʱ¶࣬Ҫ촽ƵġȻֱƽĳ˻ȥ
ƽȫǲؿڰżǰһһ󷢺ڣýʣһְֻʯ³һۣŵغһ£㡣
ü鿴ƽǱѹֲ֣ô£ôࣿ
ƽǸϵǣǻըΪãԿЦɡܡͺڡ
ǸиĹƢ͸ƨϵ̥һ죬Ҳ˰Źϸڡ꯱û׷ʣڽ﷭ҩ
ƽͻȻһ˼ǿʼݡǡˣȻѹ黹ۣ
ôһƽʶƬȻֱܿѡʯһ±ͷѹ飬֪ʲôʱѾ˷ۡ
ѱòԸȡһŰιæҵذϡ
ˣⲻ󡭡С
ӦƵĴ꯵֣﷢
ã꿴ֱ£Ҷڶˣͷû׳
ûżһʶһֱվƽСӿ԰ⶼûޣֵġ
١˻ҡҪ⡭ұ֤÷ԲļҴƽҧѪģֲסޣʲôôڣкãҶˡҺ㣿
ҧסǿа˻ȥ
ƽ۵÷ɢϢ̵ùɤۣ߽Ƶĺ˵˵̫ˡ̫ӡԺ͵Ҳȥˡ
ꯣ
ˡ
ԼĪһ㣬ƽһǿ˵ֵʹȥϰߣܰˡ
Сĵιյˮƽھҡͷ㿪Ҫҵơ˵ӣǻ׿ʲôˣ
꯶˶٣Цˡ
һԲŴϴǽжķ䣬һ߽غƽľƣһƽȥŻǻҹٰаҹ̽פصģҴפˣѾ֪ˡΪϣҲΪԱ߳פ֣ǴûﵽĿľͼæˡ
ƽգëϵ亹ʲôǸдĵĵʯ֣
ǲֿװ˴úܲڵʯʯѩûˢɾ꯳ֿûڣֻһͷ󡣡
ͷʯԴأƽ˼·ʹޱʵ̽ˣʯģ
뷨͸ҶϵֻһۡһۣҾϴ͵Ͽϡ̧ۣһһٵ˵ͨѴʯ͵˵פء
Ͽ֣аǣڹ
ЩҴ£ƽȹעԶ˵ɫ˵Ͽֵʱҧصġ
ʲôط˴Ҵɨһ۾͡ϴ
Ҫ²ؼң˼軨ĺԺұ֤һϳ
ƽͻȻ̫ж͸¶Ͽ֮ӡȫڿѣ
һ£ֶʱһߣʵϵʯ͵û𣿡
У꯵ɫЩʯϳʣʯѩҲǾȷֲģֻΪϷԵ£ʯǰӿġԾ̶ʯ˿Ϸ죬˼٣һµȱ¶õֻһ⡣
ƽԤеҪ˵ʲô
꯵ѡ
ʱ̮ײػʧЧ
ƽסѶ෢𣿡
һ¶һδεЦ塣
󲻱طǿŵĴ⣬ϲܷűķҲ֮Կ˵ʩʵ½۽¯Եĳ糧ÿĻ
û峡ѣСϿ󹤡ֻЯֻ䣬Сѷʱ򾡿ܵعסʱ
ÿ껹дζ¿ѡ֮ϿԡǮ࣬ʯѩãϼõءڿ޶СԺпο֮أҲ㡰ϵˡˡһнٺڷߺôȵڿ϶أ
ôЩĿм֣Ϊأ
⴫ԱߺҪ뿪վˡ


45 磨ˣ
س̾һ꯻عѹ·ҵƽڰ֣һţ㲻ҪˣʦǰҲаġ
ƽ̵ʦ֣ù˵Ĳа
ꯣ
ãһưˡ
Ӳ£ͦϲ˵ģܵʵҲû£ϾԼҲࡣ
ɾ֣һ仰ûϸþ͵ץס©̫ˣʿӹֻʺϸư͹
㡭Ȼãεûʱ򣬷Ӧô졣
£Ҫ˼·ۣĽӦģԳ̫а己פ£ʵΪа֮£Ϊѣȳ²֡ǰ뿪Ͽչأһλĸδ֪ġ޳һ˿ϣ˼⣬ܽʯ͵פصع
޶֤
һֻҪץס޳һΪ׵а׮֮áŵʯ԰ˮʯˡʱаóĶһĿȻƮϿϵĿн
Ȼ꯲׼͡
ҶŲôʵʯΪѣһֱһСаܰ쵽ģҪƽøĳˡƽɿ˵ҿЩаúܣͽֻһЩĩӳԣŪʿһ˲˹ģабŪôʯøЩӻ죿
꯳ס㶮ƨϹ˵
ƽ˵ֵҹפ˾Ȼðаȥ̽פأֱ˼˵ȥаԼšʯǼаڼɵģפ԰˿סȰԼˣȥұҪ˵αطôԶ
ꯣ죡
ƽԸ񹴽ģ϶ǲŲˡ
һ仰ͬʱڣ꯵ıͺһƹָƽ˵кãϷʡ°ɡ
ƽִڻѡԵء˻ˣ۾ƽеǣһţ»
Ÿռڡ
꯿˿º˼֣ĵ˵ʿӹЩ£׽аһʹ졣˭캦˭ʹʹضһ˼ûôס
֪ûû׵ģҪǲʲôȱ£ǿǽԴϲ¾ˣźͳ͢ûôƽëһסҰЩԵֵľͲСҪ¹һСɻῪʮΣǳɷ˶ͷˣܸǹ׶ۡ
ꯣʦҲܹ㡣
ƽʵʦ֣ô죿
꯲鰮͵ˣ׼ƽϸ˵ʲô֧ûҰһʱƬ̿סͲ֪ʲôֻװ׵˵һ׷鵽ףض
׷鵽ΪϵģضΪ֡
ͳǰǰмССˡ
Ȼɽɽö
ƽʵҪǲõóߴ粻أ
Һú˵˻֪˵꯿ĥûƢˣ˶٣ֽĳ˵ʿӹôʱҲֻ塢еʵʮ壬ϵĴܶеĵģаΥ̡šȻŵĵ
Ŷƽʹ˵֪ˣ̫ү
гһգĹڼҹʦţڸĸʦ㵱أ̾˿ʵ㣬ҪϹϣʵвдʦӶˡҿǹһܳԼúȾơ
˵꣬ҪԼߵſڣʲôˡǸϽаСùκѾͷӡɣ
ƽ
ӡرճаӪʥŮȥˡ
ûעͻȻסɫֻ˵֧ҰҼҲ󣬱ھһ˼ˡŶ֪ܲ˼ߵĵ̣ýӸһС塣мį帺أЩ˼߻װ˳ɼңҾ۾ǣڱǡ˼ߴĵطɡϽըҲһæң°²˶ˣѾȥѰˡ
ƽɫû£ҲˣԼϼѰȥˡ
κҪиݣǲУҲڹһ˻Ͻÿ굽Ѭȡů
ϸ緢˵̾ͻòԣȻ⻰ȴֻǵͷ̾Ƶ˵ݰҲͦá
ƽĿıӰ˵ʦַߵĻ껹û
ɡһȫﵽƽ
ٿһ飬ƽ˻س˿ȴñһûƤľܹм䣬ָһǹ˫߸ӦóֵĵطһУͷƤ϶Ƿ󣬽ҲûطԱעд̽żǧ֪ƣһϢд棬ɱвֹ
ãĳҶǺˣүѱͷ߾С
ƽһ֣
ðһ㡣
ƽСż־֮ԱǣԼǸȤõˣһҲΪʲôҪ׷á
ãҰͳȥˡô˵ߵ㡢еҲôɸ˹֣
òˣһҲ˵ûҪƽ˵ѱ͹ˡܻһԼ˵ˣƽͻѱ١
ƽͲҪˡ
ážһ½ˣֵر
ƽЦЦһ۱Σѵָǿʼһ£
ʮָģǶµָͨ˴Ĺȫʹ󱳶ʼ顣ǾûΪڡ
ǸûȫС־ʱүҲҪӵġ
ҧŵֻϱۼ£һͷʮ˲һΣһʦ
îʱˣʦûΣ׼֪ǻפصĵعƽ룺ʦʶעӵġΣءаĹط
Ǹô꣬ڱѩĥʱͶ֮أ˶ΪѪʯĶǣڹҵػʲôζأ
ƽȻеڣüɽӦڷʦꡣ
ʱƽһоʦַųˡ족ɽķȥˡ
гһգĹڼҹʦţڸĸʦ㵱أ
ƽһʦֵĻ˵ʦֿˣֱò䣬˸塣
壬ŷؾʦһ飬ǲа
Ȼа֮µʲô
ؾǱԵģС£õ綼֪¼ûҪʦ󹫵ظ͢ƽ¹˵ˣǻҶղһˣǧҲ֪Ժ˭
ֻҪȷǽԩ֮ͷծ֮Ǿ¼޻а
Ȫ֮£ȫ幧ʱˣʲôδԼȥ
תʱһָ⧲غһƽӼ絽ֱ޳һ£۾ˣáá
ˣ޴شһߣֲ
ƽŵþơ
ԥһ£ղǸӶͳ˵
ƽǺҴԻҶԣң
Ψǣ˴æһסҴ֣æͷԣá
ɱȥһСƣƽԼӦԾ˭е˭һ
ƽһڹ˰ƣȻѪƺ˵ľ忪ˣų˿Ȼɻ󣺶ˣʦָղôͻȻˣ
꯷ꡰ족ͽһӦˣ붨
˵˰ԻûһסꯡΪϵԶ棬Ϊϵģһһѻþĥġ
ĥĵʶһƬɽơԻôʱϿ²ɢΡ
Ϸѵʱʯ֮ҴܵὫʯѩγһΡЩֵǵѩԭδʱ»õģʲôѩ𾢶
ʵѵġҴߡ󽫿פʱøȥͷ̴ˣû档
ǳʷǰĿѱСɽƵΣ಻ɢЩʯڲ»פİҲҿֻƵĳùûעⴳ˽ȥ
һʼ֪ʪסڱǣһϣͷˡ
ȻҵƣָĥѪģֻǳһһŤʬ壬ǰʶˡ
꯽Ѿԭĸĸϳʱ̲סʹޡ
ʱһ΢ĺȣ硭
꯼һ£иСãӳñһŮʮ˻ǺΪСʯ鿨һ˽ȥĽ
Ůһܾһ¾ʹӾʧ˶صĴ硣죬ʱʯ飬侲ĵֽ˳
ʱѾϣҲȥ
˵û£ٴҲɢһ죬ҴȥԺûˣ㡣Ҿ͵ˣ¿󡭡Ƕʶң᲻Ҫҵġ
üӷѵҳԵģûͿʣֻñСãڿѵʬϸ⣬ٳ䶯ȥԡʬ岻á
ʬ嶼ûóԣûɢһĪչȴһͷ֪ôܽĻ¹
һϲ϶ͷûϸǹġһǳɣһС¹ϲϲظ÷ʳ¹ȡ
ϣһ￴ģӰֹ۵룺лܽˣ϶Ҫɢˡ
꯵ԤûǳµΣҪˡ
ԺʿǴεķֳܿ˷е쿴иˣиˣ
ԡԺ룬ء
˵ʲôι࿪ϡ˿ŵҩͣʻʲôĸ˭ﻹ˭ҪԺס̨
꯲ʲôСֻ̨ǵҩ顣ѵˣҩʼڶѻӿĶʯѩĻ㡣
ץסԷ½ǣá
ʲô
áҲڡСȾڡ
פˣɫ˱䣬سĬƬ̣֧֧˵㡭ģͬѾ
ĻȻֹΪʱ֪Ŀ󹤽һССʬ̧˳ײ۾ʱпɵѾ۵δɢˡ
СŮʬͽӲˣͷΣһʯ­طã࣬һֱϡֻʬһȡ
ϨĻԱߣһɾȹǺǣ˵ġ
ԭСáС¹һеĳһΰ
ˣͨأӴ˷ĲΪκλþ
Щƹ붨̨ôҲ߲꯿ʼʱȻǰ
һײ̫Ļ
ѭۣȴû̨ܶ
ҹĻ£΢΢һ£ͲյСɨڵִ˴פء
ͬʱ½·κһҲӵ˴פء·֮ص࣬פȱ𴦶˼䡣ͷһֵС򣬲ٿջӦع˴
ȻȶвҲˡκסõĿջ
˽һ䵥ķͷл˲ˮ͹ӡ
о˺һŪǹôҧһȴˡ
ѩζ֪ˣ֦


46 磨ţ
ɽ£ֱͽĹһźͮͮġ֣֧޲ŷӦ̫ʮҪƪˡ
һÿʲôһһ۵ķ󡢹ֳģ׼ôдġƽСжӣҪʵʵһʱȴĹȡ
֧޴·˷Ȼ˶һһֻֽ׵ޡ
ޱֽϣѾ͵ëţһ˫ǵСͷϷֽһң֧ޡС˲ʵˣ۾ԵȻ޴棬ɵҡҡβͣ
֧޲ֽ֪ϻεķǷصúܣκһʽģȻǸԴĶ
ǲԴֻÿ䷨ԵʼǾŵģҪŻὫʯʡ¡ԼϹĶõҲһըһǮ
ƽ߿֧ͷۣ˵Ҫ߶⣬²úһŰ飿
ˣ̣ô򡭡֧̾˿޵ʾʲô
ʾֽѩϣȻ³һŰ飬֧Ƥֱ
ֽϵķĲűһֿסˡ޺֧Ƭ̣ҲʮΣܵм䣬˿
֧ޣ
Ȼ͹İܼҳ̶ȡ
Σڻˣۻҵ߲һֽͻȻһϸĻ⡣
ʧצڵһֽϣֻݡһ죬һ۵ĻƵѩУײ죬ڰըһӲӵ̻ŤŤĽͼ
ţַɳ˲֪Ļšֻ۾ޡ֧ͥȭͷӲ˵ķ񡭡̻ʵڰѩϣҵأڷϿаۡ
һɷĴβʦ꣡
֧סͷ䡱һֱһǡ
ʿ޲פΧۣ޵ݣǰצˡ
úõıˣһûء֧Ħ޲ֽο͸ȥװһٳѹꡣ
ʥܲί˳֧ϵȥˡ
֧޼ǰķֽѾɷ۵İ飬ֺЦűߣСĵرֽƽսӣ𵭵Ц⣬ˡͥСéһƺȡ
ʱͥͻȻԼˣָ졣
֧ٿһŤͷüѩŨƱ˺һǣ¶˼쳣ǡ
ǳ١
ǳɽһ˿ڰԨɽѩ˿ڡϿԶûƣԶܿһߵǿգǳɴ˵
±¿ԨأɽᰴдʱƵĻ죬ੲݵľ档
֧޸ϵʱʮˡ
˾һû˸ǳ˶ֻ±ߵš
Եһϵ˾ŸˣֵܴĹ󾫲ࣻһļԼţԵĺܵμ˲򣬸ͶƢվһ
ϼ壨עǷھӣ쳳֧֣ؿһۣڿһΣһнɫС֣ղҵ̻֡
֧̾˿ϲ֣ҪôߣûʲôԲˡ
˵ţ⣬ȻһüֻλκΪ飺󳤹˵ܼ˶ΧԶСĵظһ롣վ˸ԽǵģǸӣеϸüϸۣô˵Ůࡣ
֧ѹֳʦҲˣ
˼䣬ϰδ˵ó˭϶ֳ֪㡪ּҵϵ·½ʼˣһǰ޹˺ߵţһ˫֮֡ȻʹͬΪʮ֧޼λִʦĴһֳֻ㳣չأһŽȶ󳤹徻
ҡҡͷһ֣ʮ룬û£ϴôȫɹǻء
֧ޣѻ졭ѻӡ
ʱͬʱ̧ͷֻһذ˪ǳиɵ֧߻ûˡ
Ǹ۵ӣҲ˪ġʿ˥Ȼһ㲻ͣüȴмƣ㲵õˡ
һеķȻƬ̣ɽҡֱӽǳһߵ˺ˡⶼֻ꣬зͷǺ÷·ǰ
˶˾ϡ
֧ޣʦ
˾ϲת֧޵ķ򣬺ǳسЦһ£üĵĿֻ̺һ˲ֽܿˡ
˺ѣֱӿڵӫģ΢ʮ겻顣
ҹ֮û˾һ仰ûˡ
תô˵
ԶΪȡ
Ϲʱħ޶ɺ˼ǧƽ¡ġ˾ϳһףϺܺá
˵꣬˾ת֧ޣǳϷ𡣡
֧۽һǰȷʵˡ졯ɽ˵Ͽ˹˽ʯδ֤Īͬйأ
÷ĵľʷ˵ӻɽѲϱ߾󡣡
˾ҡͷλ׼ãǳΣٽ²ֹ߾һ
ڷֻһңԶ
ҹ̫֮ʮڶ
ǳһ̾
ׯҹıѣļףֱܿؿڵѩѹȥˡֽϢسͷ˱ˮ
ׯһü͵ȥүָĵطʱִ٣ֻ鵽һ۰צ
ׯһ˵˵
ȥһ꣬һسͳ˴С¹ʮ𣬶ȥˡֵһΣһֻ˶ӡ꣬˹ƣҲϰٺˣ֤֤ҵڽƽˣЩ߻ʵԶĵط˵˵⣬ԥүôһЩ·
ûҪֲʲô۸ӵ¡ׯ˵Ǿͺͷϸֽҿһ۾֪мֻʭӡ
һͷֹ
ׯô
½ջһ˴塯һƬǷصأȴռˡЩϻе͹޼ҿɹ飬ڣߣ˵ļƷ
ׯĲɣ۽޴úܵͣǿ˯ˣס졣
ֱһϲıׯűƵüż־԰˵ôЩ˼䣬ѧƸˣ
̾ǻҹүس̸ڣһ׷Ȼɽ˴ѲѵĲǲ鰸᰸ϱ
ӦѡطʹëôһǡҪǫҹһЩҪЩҪ򣬶۵
ׯĵ˵һʵҲûУôȤñºʧ
ƿһɱζƮ֪ʱϿʲô𣿡
ûеУţ޴Ӵ⡣
ԹŨûа켣Уʱ̶ҾһǾͲ๻ˡׯҾ뿪긮һὫǸٳνһдҶ
Թ𡭡
ׯ֪Ϊδǫ
үָ㡣
ǳǽȷģЩûõİׯתǳԶٶͷʱ֮ǰҪλ̻ţ᳤֣֪صԴƼݡ
һүʲô
ﻰаңɱ͢ٻҪʲôɡׯ¶ŹֵЦݣаֺ̫ˣŶż͸ʾɡǼаϳһĿȻҸģ㵽ʱʬú÷ֲһ£ƽ̯ЩͷϣǵһˮƽҪ˱ˡ

Щ²úܣʧķˣ裬Ҳûֺõصƽ⡭ȻԹǽСԹдòˡ
ɽ˵ʲôأܡһûôƽĲӣܲǺ
ׯЦǲ֪ЩԹΪʳаԲԵΪӢ
ôһ˲䣬ƵĲͻȻ룺ʵĽɽ𢣬Ҳںࡣ
ˡ
Ǿҵҵ׷ıߣΪׯҰĲǸдֻ֮ао·ƸҲãҲãͲΪǴ֮λ
Ψ²ңŷĥ֣־磬лһݵĿ⣬˺ѩ
ǰʲôų˰
ʱһİ׹⻬麵۽ǣͬʱعͷȥƽԴӿϣЩ׵úܣһͨߣʱϵı߾ϵıߣҲǰһдһ嶼ʾˡ
ֻϻϲصдһ黰Źܸод˵βֺõȻһ⣺ʯˣ罭ȼ
ׯ
ͼԼɫ˼Σˣûڣֱϣҭ˻ȥ
ΣƽȥҲ˴ʣֻεذڰֵôĵ㡣
ƽʧߴΣõİæ°ѷŪãֻʱûõ㹦һһоƾ˳ֱӽǰӵķѹˡ
һﵴƽһ˿Ӵ϶ˣ˻ҵ
ǮûʯҲûһأǸ᧿ΣĲѩϼ˪

ƽͷ˿Լ³õָ֣ǰоһˣ΢ǰٶ˵һѸϵ٣Ȼһָܲаһʼģһʲô
ֻ³־ȫԼˣ÷·̥ġ
ͷԣܵһӣֻκʱҶһ˵İطЩշת࣬Լİζܿƽ˯ˡҲЩУлᣬԡ
ͷűã˹˵ӣפʹˣӶͳһ


47 磨ʮ
꯱Ǵ͵£ûһϿ;פʹ½ٴаǲҶˡ
ڣҪȻѾаǵˡ
Ҫ˵ƽǸŵĺ󱲣Լס죬һ֪Уû˻׷̽ʲôפʹֻ˵аңϽµѩ̣˶ԿݣԷصػа
ƽ˵áһʦֵġģ룺а֪ʲôġ͸ķ硣
޳һ˼ǡ̫ͽΪ֪巵ʵݣ֪ǣԶ塣ѡ̫ꡱϵôҪǻȥƽӡ巵ĺϻˡ
ͬʱ޳һȻ֪ӿ͵ʯ¡
Ҳ˵ڵĴϿĻ̥ˣѡġһԴԶڿѳ
ǲԣ͵͵ˣҲҹ̽פصЩаЩȻʿŸɳôϲ̨£һǸ
̫巼˲˵巺޳һȻڡӪͬʱ϶û̵ʲôˮ˲˵ģʼһЩѩ֮ӡ
ƽһϣκаڲͬʱҲ޳һõϢһ̫巵Ѿ¶߲ƣһǡаѾʼе顰
޳һ᲻ѺϢ͸¶أ
ƽΪһ᣺Լǡ޳һ֪ط˴ͷֻ֪ǳԼģôһὫ꯵ͼӴ׳ɡǳʯ԰ġáٴУԼ
ƾ֪ǡаٴУаΪһоУ׼ɽۻ
Уʱڽ˵ԼСr桱ʦ͹ʲôСr桱»᲻͵ʯйأ
פʹͳϿڡأ޿κεġаأ
׼Ѻʯϵıߵأ
ƽһﲻͣת棬һûĹӸ磬ʶʲôʡ
פʹ൱СζûнƽôլԺһžһƬŵٻϽůͣ쳣šС滨԰Ż԰æò֪䡣ƽӽţʦһ·ˡ
ֹפʹǸհɣ
ȻһƬĵ԰פʹƽ룺ޣ䡣
פʹǸŮޣһűʩͥѹûͷúүͻȻͱˡ
Ƶ꯶˼־нȣػ¡
ƽȻŶܼˡ
Ȼʦ㣬ʮа˾Ŷǹ
Ůƺܶ࣬½ʼŮỤ̊Ҳñǵ¡ֱ֤ñһ·һŮ˳ˣֻ˺潼Ӫ潼˵߲ˡ
ҲΪʲô˼Ͳסįֻھˮи˴պϡͬмҵ¡ѡѵãﶼֲйСķݣʹءŮӷǳϡ٣츳ţǳߣʵϡ
˵ƽԼáе졭
Ӵˣһ·Ͷ٣ˡ˵ֿƽλǣ
ƽ˳ģЦݣһǰ񣺡ʦãǡ
˵꣬һۿ彣ɣʿӹǣ
ƽüһ˵ҵôԶˣ
Խװģʦ㾹𣿰ԵһΣܺǻҶˡ
ڱĵطһۣע
ͼٿһЦĵ԰ˣ˵ѽ㣬ôˡɻã
ƽ
ƽĸ״޷˵ĹⲻǶȣֲԤС
Цʱ΢޼ǣһΣһʲ֪Ǵ޼ǸԼҴС㶨ļǻҲǽԣӲҪýȡһʣͬȫ׵ζøҡŻ磬鼫ãʱҪˡ
ƽͻȻˣǹǳµİ㣡
ЦͱŽʦ̰ɡ
ƽϷεЦݻûɢͱһ̡ϡ
һͷ
Ƭ̺ƽ޿ؽ˳ļһСʯһѳ
ϻбȳɫĶ
Уں˵ѹǮ
ƽĴԿյظߣλıըϽа̾аⱰնѡ
ûʲô꯲ɫ˵󹤺Ѻ˴ϵĴԱҪ⣬Ǿ鷳ˡ
˵أͷˡ˵̬ò仯òŮڱԹһ䣬Ҳ˵潿ô󲻳иͷ˵ֵܡ
ꯣ¿Ѵ
Цʦ֣ҶʮǰϿ󣬾ûвѵʱ򡣶˵ʲУţܲŵפʹǳŮʮ±ҿͿ£˵ҺĶûС
꯺ƽ޵ضһۡ
פʹǶʮǰģŲǵġǻ
˵ѩãʯѩȴ»ãӦϸƣȴ˵Ҳʳ˼̻𣬲¿ֻ֪࣬ΪԼơ̾ʦΣѺ˴¹Ƶһָܣһͣ˳飬˵ʲôʯѺ˴úʱ󡯣ۿѺ˴ҪϡҿȷʵܰɣǱ޵ͯȥˡ
룬˵Ѻ˴ڣʿӹ洬;ǣڿϰ³ڹ
ǵãԺ飬ֻɵĿͶƽʿӹԼȥ𣿡
ƽɿһʶֱˡ
ҧҧ촽һŷ䣬ָȼˣ˵Ѻᶽܱʦ֡פʦֹһˡ
ʦפΨһϰæˡֻʹˣ֮ǰ˲˥֮࣬ڿǿŲҲ뿪ϿˡһأθѺʹһߡ֮ѹôҲȫЩ˳տ֮ӡ
ƽ
Ǿ¡
ʿ޳رĺͷͷ
ôȷʵǡаһġ
²˳٣꯶԰ȥϿԺܷ񽫿ᡭѾ˵ˣ³¼ʯһӦ¼ģ
פʵңԳüչҾȥʸפҪҪġ
ꯣֻ˵鰸аͬۡ
۾һõзСŮ˱ȫʦˣ
ңһ֣Ͽа
һڴӦû⡣
Լϲżפʹһļϣ˳ò˼顣
ƽȴüûôףڹȴӦѾõ޳һľ棬ۼ϶Ѿɾˡ
һǵϿһ˵˵ƽϽ£ҾȥѩˣϻһѩֽŵаѾˣðõ뺡аαװػٳǻ޴Ӳ𡣡
ݺ˵˵ţƽֹͳˡ⾵˾ɹϵպ˶һ¾֪
ƽ
ʦְ⾵ǲܼ⣬ô¶ڹ컯£ô͵͵鿴а
ܣ˵ƽûֹꯡ
ʱƽ̨Ȼκ壬ܿתľ𣿡
ƽһ
κǰŸӣǷ޳һ֮Ĳƽ
ԳơϾšͷõҲδסһ˫С۾⣬κ칧˵Դ̫겻ٽͣҵҲתľ˴˴ˣ˷ϵʥŮҪˡ
ƽ˵Ҳ֪ǸôŪӻ硪˵ʥŮϵǲ䡣
κѾϰ⵽ĶΪİ񣬵һСûưǰİӡ
ϾһתֺõЦЩˣȻǲʥŮ˵ֻǡһǰڿϣ벻㣬ҳҪҪ̫ʥŮɷ̫תľʥŮͨţ
ûá䡱ܾˡ
κ찵һҧʾ֭Ӧԡ
Ͼ˵һǰ˵̫֪ģ϶Ӧ
κ죺
ƽ
⧲
κɣض㿪ǰӵ񣺡̫˵
ʱƽֵĺȻ΢΢һȣסκ죺ȵȡ
̧ͷȥӳ߹
ͬһʱ䣬͸⾵Ϊ׷ϵǸģģġ֡޳رߵ
ˣһᡪǱã˾͸һ֡ŭĸо⾵ְص͸֣
׺ŵλʿ磬Ѿһ˥֮ףƤɳ˵ģˡ
ƽһʱûϴֱӶ˵ߣԷݵسһЦƽĵĸоˡ
ʲô
ƽ˼תü죬תľκ˵ǸϾţ˵޳һӦˣаš
κת棬Ͼųһ۾ǶʱɢˣʵʥŮô֪һȥ̽ˣ
κһزƽ̣аڳˡ㲻֪ɫ
һߣƽסûֳ״޳һץסˡ
ʦ֣æ˽ܡ
㵽ʱƽЦݲõúʧɢֵؾۣ㵽ʱƽ˰뱲ӵĹ¶ҵ׵
ʦ֣ҲǿϵˣһֱѺ˴
ң¹⣬λƽʹߡ
ƽסֵģһ⡣
һ̣üĶһصӽǡƽ̫ꡱⱳһ˫ۣһǶȾӸµעһ֪ġͽ


48 磨գ
κһûɣűͻȻ죬㵱Ӻһհһ˲
նȴϾ亹øˣǹ񰡣
ϾֻŮ˫۾ıĿ⡣һʱΪڲæһͷȥš
Ǹκ֮صѩˡ
ѩЦݿʵֺá֪ʥŮϢˣסϰ߲ϰߣ
ϾŲ̫³çûãŬ˶ֳ˻켣Ͽãлѩֵܡ
ƽƽѩ˳ԩҶͬ·ˣлѩ˼򵥺Ѻ㿪żɽҼʥŮݵ¥磬ʥŮӷϴ֪ʥŮɷ㣿
κٿػعѩ˵ӡǲǰϽɽĻ֮һ
ϾŲţͷʾκ졣
κӵµ߬ˣһΣûתľǰֻƽ壬ҵȥ
ϣ˼㣬ײƽס⣬κ˵ȥɣҸ㶵š
ùⲻԼһͰϵ©˸ɾֻԼк׵رͻȻֱĸо
ǿҵΣ󣬻ǰˡ
ƽͿһʶѸСΧ̽һȦǵģƽܸоԷʶʹ̽ʶûκһˡ
ѹֻʣһ߿ݹǣҲҪתľװ
ԭζ
ƽһһŴƽһ̧ͷܿԷۣüȴܡκһ棺ϸ΢С㣬̽ʶԼܡӿķ
ƽ𾪣ͬʱһëȻͷ޳һ֪Լ巵ļ
һǲ֪ġ
ֻҪǸˣͲּܵأͷһȡ
޳һʱΪһоУȴ֪Լȫڱ˵ƿ¡
ôôʱ˿˭ע£
룬ֱ߻ħҿƽĴ󣬺ܿһߡҲŹ
ƽľѹסԼ޳һ˷ܡȻܿ͸оˣɻط
ƽջʶ޵ؿһˡ

£ʱӦù۲һɫ𣿱Ͼʿǿ緽ŲĴδ֪֣Ӧȸ֪ġ
޳һΪʲô˰һۣ
һʵܿģϾϿһֳ֣úߴʯʱɨһҲ
ɲ֪ΪʲôƽͻȻʲôطԾ
㿪ʵʦʲôʱʼڿѺ͵ģ
ѹﲻص˵ˣп
ۣƽпһûûΡŤͷꯣʦ֣ǲǸܶˣ
һͻһ̧ͷ˫Ƶۣ̲ס˰һۡ
궼ѧ̣ȻҲ˾֡
⧲ذƽһôȴֻһ٣ˮ©ЦҵʦϿһפ£ΪҹġʲҲ΢ȡʦֵؽƽҲмˣɺã
ζЦһ£лģǰЩӸȥͦá
һѰӿȴ֪Ѿˡ˵һٻҾ֪Ĵ˵ˣ˼¥ϯλӷϴ⣬ҲܲˣӴˣӣ۰ɱϾûٹȣʳΪ죿
뿪ЦԵҲܵˡ
裬һİҲؽ˳ЦѾųޣ޿޲ɵ㣬ժ˲⾵ţ˼¥ȥ
֮أ񶼲ΨǴפسˮһһ߽ܣԡ˼¥ĶǴӹ±żϿɫˡ¥صһЩ˼¥˿ζиٱ˷ѾĻŪһͨ뺵ǿϹζλʦ֣ǵˡ
ֵֻפСϣͷԶ¥һϣһмһ֡
¥ԡ¶̨ƮľһǴ˵еػ
ʱƽһһ·㡣
κ캬ʯشϢȻתľǰ˵⿴һۣСĲҪ¶һҳ۵ˡ
κһٿۣԽƿһǡ
һײȴǸ꣬Ȼֻ¶ȴλۣãưܵİ֮ظ롣
κ첻գۣĵĽˣÿ
ȻͷֻҴһѪ𡢲ģ״Ůĵƣκܿ㽫ߴϰοѰҳ۵ˡ
׺һֻתľһȣɫĻͷһۣһŮĿ⡣
κһЦ⼸ɲһͷȷ˱˴˵ݡ
˲
壬κ˷ܵƽ·ľ𣿡
ƨƽоܵĪ裬㿴ǡ޳һҼס
κ죺
˵Цˡ
ϾֻʥŮϳһСЦѸɢֱ˪ӣɵһսľ˵ʥŮڻǷҪƿҶûһǰڸ̫Ȼϣ
Խ¥ſڣһ³ȥִףźʥŮ
κ첻ز³ſӭǵѩ˵¥ֵܵĲҵȫż籸ˣ롣
סκıӰһ֮˼¥ƹԳӹͽš
ܵ˼¥פʣԼҵ̣Ҫã㲻Ӵͣû˵ȡ
һ֮ϣа

̴͵س֣ٽϽߣ˵ǰ̯ġ˼¥Զиˣ̨ӣ̨ϵػ˺ҧȻ粻ʣפȣǮĻĵش˸Ƿ
󹤵ĺǲ֪ŪһݣǣһͨܣȴµҵһĿϡǿδñӸ¶һŻεסҲǸɵİûǵķ蹷ȻûٻˣԸȥָףȥפظɿޡ
ϵͯǼ˰Ҳ£طݣײǿһ򡣿ŲͯԶСؼñӴϣĿڴʱʤѾ봭Ŵʤ߶Ƭ̣ľرǰŲȥ
ͯ˸߲ҵؽִ񣡼񣡡
ûҽ̵Ķͯ¥ĵСڵضκ˵̨ס
κûᣬĿбӵȥżţһȵ˳ıڡذ塢ݶ˷ķ˲Ͻ
һΪ̬ӭЦƽ񽻾ӣ
ѩǹصͷ񣬿ڳơϡ
¡ǧհסǸ̬ӵʮ
ϾŴʥŮѵϰһѩ˽ƽǣ˺ϲһ̻ôֱʡôǰ
ֵһᣬǧհסһЦֵ֣һᡪʮˣԶͽϹ顭ԹӢ۳갡̫ɺã
κۣ㱼䣬͸ǰһˣսŮʬղϵ졣
Ůסĳ֣ɴ滺ƳһеɭɭЦݣл̫Ҹϰá
·
˼¥ƽʦܣˡӲ¡˰
˱ͷʹǱ֮ƽׯ˵ҾͲǿϣǱ֣ҪǱ¡
Ȼ˳˵Ҳҡͷ̾ӿ϶ǿҲŲǿϡֻǼҸΪõĴѡʹһۣǽʾ֭ǱѰʯ˯һ꣬ΣΨʹϣĸ
ƽԣ˱ƣڷŵ֣ȵ±ʦ֣ͬԵ
Ƿճµأ˵ɲɣ
ɫĲˮƵϯƽŻһʹϿаѾãһǧհʱףʴʡ
ƣʾһѺ˴ҲϿһδӱϣֲ̿ѣȫʦֺӡƽǸˣ˳ƸһʾԼǸġ
Ҳ̾ʦһߣԺˡҲʦְɡ
״æ㣺벻ʦ֡
һȺ˸߸ߵţлаľˣƮһͿܰԼµ˵·ģȥ߸ԻʦɽôҲѿϵ°׵ߡ
Ȼָɽ
ƽۣһߣƽϾŶǧհ׵εѺ˴Ҫɭϣл͡
ǧհЦǳ˼֣˼ǲ֣ӳ飿
Ͼɫһǰʰϰ壬Ҳ󸻹󡣡
ô˵
ϿŹڶֵĿ޳˲֪Ͼһһٵ˵;Ҫ
ǧհ۽һ
ϰҪеӦϣˮ룬㡣ϾϿһۣܿǽڣġ޳һͷõʯ֮ǰ̫λı֣Ϊ֤ǺúãǲƽѩԺ󲻷
ƽǱJĻסˣͷ˿ڲˮƳ̸۵ֻʦֵıӳú˵¥һƵҪϸ㶼𣿡
˲֪Ҳ˵ڲڹ⡰ȻǸû뵽ˡ
;ҪǱĳ˵ʯġ
ʱɳȥѿɽ޻ˣʮֻճһֻ˳꯽ϵĻȥ
Ӷͳʥ޲֪ʲôްյҡҡͷɢˡ
ƽ⣬˼ôˣ֤Ѿɾˡ
һۣüġ޵磬һΣ߸պúϡ
һѹͷ
伫ˣĻа֡
ƽȻԭˡ
ǱòͷѹԺ󣬾һֱðʲôԾ֪ʲôˡ绰иìܡ
һפ¶Ǿ𣬽ŸϿ󣬴֮ǸϿ˻Ȼͬţפǵһȵġ
һפ£㼯ʧķ裬ıӵϻżǶʮꣿ
δҲ̫ˣԼǸʲôͱҪõĵԲϡ
ȲشӦѿ󣬸Ǳˣ׼޿֡
ôⷽſ۾нˣһԼδ֪󻹴˱İ֣ѯʳ˼ˡ
ڶ⧲巣ȥɫǵͳһ⣬Ļԡ
ƽһڲ֪ʲô⣬оһûڵģ˵θڡöˣЮ˿ɻָԵͰֻʳද´ҶãΪϵ²ͣԵ㡣
Ȼӹȥ˳ʺ
ƽóƽʱĸ׵ı£üЦ
̰㻹粻ϵɫء


49 ɽһ
Ϊ˸ƽûĽ֦ҶϷغĻͣ˺ü졣Ͳ죬һѩͼӰ졣
̫ʮ꣬峿Ⱥûֻʣ
ڶһѪ͸۽¯ϵķһαģ˪ѩϣ˪ѩ˿
һվׯӴ˵뿪˹ݡʱӦƵģ˾һСëĲɣȻʢ̻̬ȣԻ֣
̻һǸϲʤҪ˽˸Ƴҡ
˭ּ֪ҵûܹϡ
ҹ᳤֪̻ʬͱгһ⡣ģڳѷ֣Ѫһ֡
˵Ҳʵˡ
λ˵ͨˣһԺ޲ܱõ۶᷿࣬ǰݺЩҹЪķа󡪡۽¯ϵķڿˡ
֣֪ظġ
ȻҲãҲãȫǲ֪Ĵ̿͸ɾһƻֳҲڶۼ˵Ҷ֣֪صҹС˻ݣʱûģ˾һ֪
ǷֶΣ
ȻһֱаɴٶɽûأЩаħ˲Ᵽ
һʱ䣬ĸ߹޼ֻ̡̻֪ŭ뵱ֲ飬ʥ޺ܿ콫ᵽаĺۼȻȥʱЩаȴյϢӡ
ӢۡĹȻڰռڶഫƽʱΪͭܰԽӳһ¼Ĭ
Ĭǽࣺ
ɼұӻլԺô᲻ɴôǣԭЩҲܱƿġ
˶Ȩô߲ôҲԭԴعʱ򣬶ߵñҲȻ
˵ܿ챻˻Сӣڲ̫ʶֵ
⣬ÿ˶Ըаͬʱ򣬱˵ǰݺģɽҲҪɪɪġ
Ȩǻˡ
ΣǿʼҰ鳭ѼаɾͲ׵¡
˻裬СȻִسûͣǮˣûǮѮʮͯһˡɱаߣҺ졣
ըֻһŻǵԹڷˡ
壬һڵĹֳµةѲҡ
˶ʼδ˭û㱣ƽأǶɱʲôһԺĶãһɷʲôʨϻҲ⣬˺գţ
˭֪һħһɣЩа˹֮䣬ƻͷ
ţˡ
긮פʱλѲһ⣬죬һ۽¯塣
еʱȱľǴϵһӡΪȵһ
˿ͷһʰ
Ӧ¹ݵׯʧ٣ƽﶼֻӵׯһԵġá
ƽʱѾڴϡ
ϰߣΪ˷ֱ̫罫֧޴̨ľĨˡƽѾܿԼʶΪﶯˡɾ⼸죬֪Ϊʲô̫ꡱͻȻ
Щҹݣ붨һһ˵ǫ̂ϣϵĸꡣ
Уҿˣȥ͸ƽýһϼװ塣
ʱϦѾ£װˮĳѾ˺ϡ
ϵʯѺ˴ƽʱг̲̫һǴӴפسһСΣ͹ս˴ӣȥֱ뺣ҪȽڣپˮͷۣ½˺ӡ
һΪѺ˴ӿһ֧Ҫټˮһºӣûˡ˱̣û˻ӡ
߹ٴѺʯ䡢ͳơ桭ÿڶΪϿǿɲׯƽ㻨ǮĸһҲν˭ҲںʯһԲϣ֧ӵʿʹںӲȫû½ϼܸɽڵǣ;Ͻʱںӵ㷨Ҳܲˡ
ӡһͷСڵظƽк뺣ԺϻΣδΣСĻͷһ𣿡
ƽæֵҰɣٲҳԵ̵ģˮӹһʹˡźʦֵģ
ǣ
ƽǻȥַǡ
տأ粻̫ȶҲûٹȡλë󣬲;ֻԼģ̵ڷλҲǹ̶ģ˵ʱͷ͵Ǽʱ̣һһɣֻû涨жٿˡ
ƽ޵ǡ¶˵ҲûĺôǷ˸¶
С˲ʱƽڹµһСãȻһ˲񱻶ݵ˻ꡣ
ƽʱɫ֣ɿЮһŷ䣬ڷʳɨһȦɢСţĲˮðһɼϸİڰղˡ
һֻת˲СɢۣܿһԴֹʲôһ
ȻǰȥһҲûղŷʲô
ƽֺеؿϲt󺣣С﻽̫Ը̫걣Ӵ˳
ƽ룺ȥİɣһء
ȻЩû취Ҫǵ̫ͽֻһεֿɾ̫ˣһץһ׼Ѻ˴ϣ޳һ֮⣬ࡰƽǷˡƽ̽˼ΣֲֻӰ췲ˡһγʦﲦһңǵûӰԷǣС
ƽƶϣӦԼΪ
ؽŲݵ׼ûһ֧ӵ˻Żȥûôƽеʿ
ͷС˿ţ˲Զƽһۡƽ̭Ļûͺɫ
λֶ˭ģѺʹУᶽڣֵ˼ҽߵĺʷֻ԰ģʱ򷴸ο磬ر֤ԼһᾡõһϿ
ƽԹѷֵľֱ̾ĺõ£죬˸ҩˣ̫ȥˡ
ɼʦһּҵϵʿϿҲڲƽԭġƽ˲˼ϧˣǳűչȥɡ
ⶾķһһ֪꯽̵ġ
ʦ˵ˣҽһʱűˣ˰㣬ֻҪһ㡪˲ܸʿ¶Ҳ˵ûãֻҪ˽ȥ̾ͻᴥʿС
ʿ¶һҪһˣβС
ùܶʲôֻҪɢУʿʣ׶ϳɢȡ
ƽһʼĥôϹܽϢ͸ӡ˭֪˼¥һεϣʦ־ʹǽȥˣĶһ顣
ƽ
ˣӶͳڽƽﶼɾˣ£Ϻųζˡ
Ȼƽʱӣһ¶ʱͦĬһܴ
ɫʦӦø㱣ֶ˰ɣ
ˣƽҲػش𣬡Ǯ
һţ˵Ǹ壬Ǹҿ˼ϣⶼסǸעģҲ֪ôģҾ뷨ԡ
ƽֱˣ˵Ҳ˴˳һϳģԼҲ˿󹤡ӦмߣվţԵɺϳ忪ϡȻפ¶ôţ󹤿ϲʲô¡ҪǲǼԵˣҪ׽ϲü֣֤û⣬Լפ졭ǱѻѳɵӣǹصɣҪû˵ϻ˱㡣걣巡˵ִɽ˵ɵʹãֵǣ˺ûˡ
ͬϿС꣬ϵԶͨͬţʱǩ¼¼ʾʮפУ巽ӵĴ١ӡ
⣬һ˿ܾˣ꯵ôţҸڣڿϡ
ƽһͲˣ˵Ҳ
󸻹û׼Էϵءƽʦ֣˼ǻǴҳݱ̸ڡ¶⣬˵ŵù˭
ꯣ
ȷʵû˿á
ÿҰɡƽ촽ʦ֣û֪ǣ˵Ұ壬Ҹû죬Ҳҵµġʵڲһܳɫ࣬ǿϰɣ
ꯣʲôС
üʵҲûİ취
а£벻ͨͼʲôǼҵģʧķôͬ͵ԼüѾ֪ͨ񡣡
ƽӦܿ죺ҪʲôԮ϶Ҫ
˵㶼һˣһ졣꯰ڰ֣Ҫ㣬Сĳͱˣ޳ر߾ǽϡ
ƽԼҹһϲͨãȻءһΪʲô
ΪҹѧĶһƣɸֵȻǰѱ޵Ҳʲôûǿ϶ϣҴڶҡѳɡ֮ءϳûκʤ㡪·ϸҺúöɣүڵʷ֪һ°ɣ

ƽ𡰶顱֣͸ƵģȫһһۡƵ˰죬ȫˮʵûʲôÿģϵаҲͣˣֻµεݣó꯸ġɢǡ
һӣ˶١һѶ
ġƵ֬С⡭ǰȥ޷˵ġ
С֮ĵؼˣû⡣ƽһɨ֬ɫĸƽʱƫõġһɻ֣˼¥˺üС
ʱλ»ס˵ʦҪΪûд²׳棬·϶ʦֵľУһʯѺˣʲô֪
ƽ̾˿粻Ǻ˵ʱӦȷʵʹ޷н顣ʦ֡ģΪΪԼˡ
Ϊɱ˴ϣָһȫ
̣ƽʱûס̽ڿϸɵֲģģɴǱ¡£ԺŶãʺĹط䲻㡣
統ʱЦһµˣŮͻȻȾ˷˪Ĭ˺һ˵ܣ龫ǣԼɽֻǱޣܰĲѡСӼҲ
͡ͨԼҵ
ƽȷʵûʱ԰˼⡣
ַ飬֡ϱǹ̫ͽӣ̨ˡȥ
ֻͽɢڶѾֵĳˣһһ켴ɼЧʱõУֵǶ׼ˡ


50 ɽ
ƽٿˣüģУна˽ﶼ䵽
ĸ
ѻȷ׼аݡ
֮֮
ʱˮ
ɢ
ģˮܿס
󡭡
ˣ
ƽָôԼϥǣĥӦô졣
˫ֵĹٱǰһЩҲֻһЩ
ʦǹ˲Ľ⣬Ĺٻֻڡġʱ⡣һ˲ʱɽʯƽʱУǿ϶ʱʱ顣
ֱֻ̨ҲСһ˾¡ĻЧҲƵģȣѪתľġƽΣԷΪԶˡƸտϵʿҲУرߣʮϰ϶زסǣһֻӰһˡ
Ҳ˵⣬ƽ̫ꡱЧֻпɹƭ
⴬г޳һ˵ʮֻƽɢڲͬʯͻϣƽǶֵʱŻһƻܿסȫ
⣬ƽ֪ԼһƣʱΪǳùˣǲЩϰһϤϵĸĺͷ󡪡ÿ챻ʦֽȦĹҲܰ룬̤ʵˡ
Ǿֻܡˮˡ
ڶƽ׼Ѳʱ䣬ʼ¾ƣһӷġԽ򡱡
̳ÿǰ˶̲ס̿ˮȻͰˡڵϵĽύӣϸŴڨһ䡰㡱ƽͬ̾ȻְأȾȥˡ
ʷаҰһ¾ζҡͷԵ˵ǺһƬϫȺʱгǧתԨܴɣֺ׳ۡǿѺʯϣиʱǻ˵˶ʲôģľǷеƽڡ
ƽһȾƣһģôɴܿһƬ
ܱˣû취ôгֵλò̶ΧǳƲȥ˵ǰ֮أĲȥ˵⣬ҡҡͷʵʱ룬˾ˣǲ
ƽ֪̾ͷˣֲɫظ˱ƣʳ˼̻˵ʦ֣˵ЩɥҾͲ˵˶ʤ𣿡
ڰ֣㻹ء
ƽڳ̵̬
ϿûʲôһǼ˭ýʦʦ㣬һ¶ѵᡢҪ־ˣ˸˵񫡣
˶ʤ죿Ц˼֪һ˶ǣҸ˵ģ̥ⱲʲôûʲôˡǹǼעҪ˵˳ȻΪáͱ˵ЩϰհɣĶӣ˾͵ȢľĹŮһӼʮ̤̤꣬ʵʵˣҶãҶĽҪǵáʤ졯˽а߸ɴԼа˲˹ʲôôأ
ƽƤ֪ôˣһˮ㷸үƢƵģһ߲ˡ
ÿһۣĬؽùãϸǩͱѡ
ƽЦʦڿϣҲܽӴа𣿡
ôûӴ˵Զģ͡ȥ꣬ǼҶаϹͷѾеˣѡáǼҰӽ£˵Ƕ󵨣
룬ƽС֡£
ΪͣпϺˡҿҩʦýסҼҡŶҩ֪ܲɢ˼ûʲôãҩ޵ǳҩƬпԼͬڵġ˵鹣еҫ˼üɫаƵʦʹʦŴ͵Ӹ˸ģǱԼͬ￸ߵģ˵ײף
ƽע⣬ԼľƵȥˣ૵ף˰ɣ
˭˵ǣһĴȣпʲô
ýһСʰɾƵƽǰСɫ
ƽûѱͷû
ְѵǰƣûѽ
ƽû취ɫѳˡ÷壬ҭˡ
ʦܣŪģö
ƽЦﳤԼģҪǾͽˣҵʦ£Ҫ㲻顣
ʲôͷһ֣ҹʱˮˮϷȫҲƵ۸Ⱦơ
ðƽһһٵ˵Ǿ˵ˣҿɵʦ֡
ùҹʱĻ
Բ´ӲһӰϢһˮ
Ͽ·ĳˮ˺ͷӵɲһˮϹŴ˵е죬ʮڵľ躣˱ܣˮͬʱΧ£һȦôںХͷ籩ƽȴС
ʱˮ·ﻹɼУƵĻϷ
վڷϣдʣһڵķ˫н͡
ˮ궯ſ죬سⲻ
ƤҲ̧͵ؽһˮһ£ˮƵĲˮǾ峺裬ǣƬ̺󣬾ˡ
˿ҧָתľдһ˳
ֺܿ챻ľͷ˽ȥ̶ͣƽ̨ϡҲƽκæԵġ
֪ǰôͽתľϵģƽĳͽ󣬲ֱܷԷԸյԷѪͽתľš꣬ͿԽԭԭشͽתľϡ
һ޳һ͡ʥŮ̫Ϊʹϵˡ
ڡʥŮϾŸѩǣΪ˫ˡѩѾˣǸʥŮȵġ
ƽڼװɢУһŵ°⡪衣
⿴һۣһɺͳ˦ţĴԱҲҹܣֻСڼװϣλ˵ȥ
λûˮѾƵ˼ǻ߰¥ȥ
Ŵƽ̨һ˲ߵ˵طƽԥǽײȥͬʱǽϸ˸ʱӡ
ϣˮСԤӡɲǼ䱻
˲ͨ
ƽһƣϰҲûˣӡһʧϡ
Ȼ͸üĶס⣬ֻո֪ˮֽŵˮûüһײ˸
˶סˡ
Ӵƽؿǡ׽ڴˡ
Ͼ̨Ĭκ족֣Ŵ˹ȥ˳˵żһøдš
κۣʯѾˣ˿ػ壬ѷĩѪˡ
һʼ˵ŲڲñҲ˵ˡںʯͷĥ˺áƣˡ˵ƪ۵ؽʲôȿˮ޲˺ֱﵹ
ϾŵʥŮԽĪˡ
κ컹ûüش𣬶ȻһɶԵʣʼԼиϵĸоĿԽԽˡ
ſڵ˲ſѾ˭æƲȥջбں˪ơ
Ƭ̣ϾŵʥŮ
κһӣʾ
Ͼŵͷֱ߽ʥŮ˵ʥŮϰΪ⣬Ѿһǩ¶ˡʥŮǿԣɷʥŮ̫ǩһ
˵ţӻͳһšߡϾչһнд͸ֽϣκƽֻ˫κߵȡ
κһĿʮеɨ䵽ĿĵһϣΥԼ̨顣
κ죺壬ʲô
ƽ
Լ˭ʱϢ̫̫ӣûע⡣
ƽѸͨѱãʲô
ÿúܿصһִϵԼ˫ԸӦʺͷѪİԼϣɡ
ƽԼأΥԼأ
õܻԼΥߵĻҪԼپʹһˣûԼҲʧһҪԼ
ƽ
κ죺
ˣôûֶ
ʱƽ󼹺ȻһбˡһѭҹȥȻûľ籾ݡ
૵
ⱻ˵ײˮֽţûţ̧һͷϡ
͵һԴˡ
ô£㲻Ѳ𣿡
ҡǡãȻƬ̣ʶʲôնˮ󣿡
ͬã
ƽˣû뵽Ե䲻аǼ


51 ɽ
ã
ñʰо֣ѱͻȻôһɤӣżһһֻ
ӰƵĴӵһϾһ򴬲²㣬һֱƽסĿͷ
¶˳ͷġƽþȵؿõƽſڣкûһʶһɨֱŶ롣
һ𳤣ôˣ
ûˮվſڡƽѾһˣֻһ鱭ӣ㻹ûɢ
ɺ𣿻еû磬պð͵
۽ǡͻͻ
ΪʲôߵưСͶˣûüʰ鱭ӣ
ٿתܴڣǰһ·ˮˮһԾָһŷ䣬ָ滮ˡƽ֣󽫷һһķɢ뺣ˮˮ
ˮһˮ£ͷصΧ
ƽСӷֶ·˵һӦ϶ǶˮҪڴϡ
ƽѾͳ꯸Ӧõġˮ顱ӽװˣںǱһز⡣
Ӷֶˣôһɤӣƽ쳤˸첲һֽ̣ˮ˻
ģı
кȻֱһѱһ߸иӦڸһƽڼ顣
żһʼΪ˸ģ쳣Уɶ㿪˴ϵʿɴȴǷˣ̫ãսǴŲʱñһϸխ
˿Լ̾Ҫͷϼװ壬ȴҵһ£װ巽ˮ
һʱάȡ
ʱĽŲͻȻͣˡ
һ̣ϤϢٱƽûûüת͸һǰһЮţһӹϸխĹһľĴ̶һ
ԼĪһϢ⾰ĽŲ֪ĳ̫ꡰĲƽ޲Ƶʶûؼǰȥ
ƽȻ˿úϺһѣСӲûˡ
øоֶˣүô£
ƽˡģκ죺ǩһ취
˵޳һŶˮֽţ˳ͱû뵽Եǰˡ
һ
ƽˣ˻Ѻ˴ӣᶽǼܱǼҵļޣͷϵˡ
ΪԼץ˿ϼβͣ׼¸Ϳصسһ󺦣ƨҲ֪Ƿ׷ӵϿϵġײ㡱
˾Ǽͷͷյ˿ЦõֺãʮָжְָһȥݻʹҲֻǡв㡱ΪҲûϵȥ·Ǹʵа繴ͬͳ˹Բ޳һⳡڳԺϷġ߲㡱
ƽɹػа̳һ߼װԹһ͵ıΪһƨͷһɽС˭֪Ʈ̫ߣסߡ
˵ңˣΪס˲ƽһʧ뵽ڿһ죬ÿ컹ҪǰװģҪֵĴɵ᲻ͶԷڲԼԼˡô˲ţôֻһʹ
ôûмƽϴǱ£˷ǵ׼Լȥ͵ģ̬ȶûһΪûʲô£Щ
ֱ飺ǸɴȥǶţ
ƽԴһɱˡ
ִɵ˵ⶼǰˣĥ׼ⲻǳĽסô࣬ǵ߳ŭɡ˵û֤Ҳû֤ܲ˵Ҿ̫ɡԷ㲻ȴС
Ȼǰˣ⴬ʿֶʲôɫأƽ֪
ˣСӭһξͻᷴɷƽǱܹһνѵˡǻرϾֻԼˣɰˣҲͺ˰ۡߴŸò˵һСа
ǻûӦȹһ
죬תľκ죬˵ˣгԺٱҰ㱨б䣬Ⱦ
κһװϸݣһ͵͵˵壬ûڴϣˣѩ˵³أѣ
ƽ˱ۣҧԼ侲ס⡣
ֻˮĶҲˡ
ʲô£סƽڣվƽſڵɫԣüôˣ
̧ͷ
ĿǳҲǸʿӿϵɡɡɡм蹵ÿ˶ֱºԴģһǶһġ
¶ɫģɵ˵ʲôҲиҾЩףʡ
ʲô
еͷ󡣡ΪѵѺ˴ϽͣӵһܲءᶽЦ֪ʲôֱӽᶽ˵һϡᶽҲòףŽʡ
ʱͷ󺹵Ҫ˵ƽˣƵĿ⡣飬ŵõһ
ȴֻؿһۣˣ
ګګҿ
һ͵ģȥ
ʱӡӡûˣȻǱϾֻǿϼʿܲ׽һ˿Ϣ
ָӡĲϢܾϤĸоһϢţ
޵ؽһȻ˵ᶽ㱻͹ʱ򣬿ɼһʲôף
͵ûûУҵʱƶˡ
һ㶣ˣһˮˮҹҪˮ
Ťͷתˮգһƿ˽ȥ
ֻԭ鶯ˮ˹ƣλеתȦ
䣬һˮιԵʱһץ
ˮ뿪󣬳鴤һ£漴¶ײϵصͷҧ
סˮߴ磬ͬʱ߳һһˮϡ
ˮӲش˸ͦ漴һɺ˳ȳ˱ǡˮǵɢ峺ãȻؿ
ӻطУˮƺ̲࣬תˣΧסǸɾˮǷһˮ󣬽λҲϴˡ
ˮ뺣ɴɣХ꣬ϢֽŵˮҹŽǵðѴӷˮﲻɡ
ⲻǶ磬Ƕ
𾪵⡭ʲô
һԻ֮ԴȺõġ˵ɱˮڱʥշǰҲޡ
һé®СӣôԻһ䣬ֵȵȣСͲϴĺѱ
һüɫ䡪𷽲ϤϢʲôˡ
ҹ̽פأ˵ע⣬ȥѿ϶ʯ¿Ҫ·ʱ޳ͻȻˣΨ²ҵĳˡ
ʱǷ޳صһԼĹŹͬоһģһ
Ū޳صƽʱͺ˻һ
û˵ʦ֣ϲŪЩЩһֱסӸڣɾף
һѸٽʶ֫ٺԼͷβ˼飬Ĭ״ŷɶŸ߰ļӣЦʲôףһŵСӣҾվ㰵㣬ҺΣ
Ŀô˾ƽ
ˣˡ
ƽⱲӾûôȻɵӶ޼ϼܵ޶Ʒȵȵã㲻־Ҫƭˣ
ллأٴκһۣеǿҡ
ͼʿ¶ǶԷûзУɢǰں֢״һҲûԼɨҩȥˣѾҩʯЧģÿ춼ҪÿԼûжǿʿĶξܲ
˵ӦѾΡɢˣ˵޲סѹûж
Ǳǿ׽ɵԼܿģ϶˰и˶Ҳ˵ƽϴʼ֪ʲô
ֱϸ룬һ͸εѣҷ춵סˣֻʣһͷˣȫˡ
ȴĵôĻûԵķһҲǰˣ˵Ȼǲ˽Ͽϵè塣Ƕϵʼǲƽ
ϢǴй¶ģ
ôôɣˮֽţͱӵ˵һϣԷһһƵġ
ۣʱֻϢ͸¶һˣʮǵʥŮ
СѾͷ֪̫ˣҽϾ֮󣬵תľͨˣֶ̫Σ̫ʶǸӦûġ
ǶˣûϣܶᣬԼʶġ
ʥŮѾѱˡ
Ȼ֪һССˣô̫ƤģȻµֻ
ꯣƽֶΰ
˭֪үֻأ
ת˵ᶽȫͣѲа
ҡ
ȵȣȴס
һü˵˵˵аס̫Զû˵ƽһǱµĵӣ⣬µӶǱУǰɽǱˡ
⡱һ¡
ֱɵ۵ڡţһ壿
ӱһƺֲ⣺壬֧Ҳ֪ѹʲôöʲôаƻ֧Żţû飬ɽ;баϣ֪˱ʲôС֮ʶɨǽ˿סҪд󡣡
û䣬ֵʶѾǵصؽУ׵ˮ˳ʵ£ƽʱ޴Σ
һĳȥƽеջʶ
Ťͷ⣺ˣô죿
ûһͷӦеǡ
ѸתԴȥץˣһ뿪ߣ־ʹһŷ䣬֪ӽˮ
û취ˣ룬ֻܰЩǰˡ
ͬʱʥŮϾֻͨѶõ΢΢һȣ㶣˵һǰѾʥŮϵô˽ϵң
ΪʥŮģϾŸ˸˳κ췿УɿͨѶһֻۣһۣһ¡
дʥŮѱ䣬ǩ跨֪̫ꡣ


52 ɽģ
ʶɨ֮ǰƽѾϣãԼֻһСʯ
ʶҪʲôһȻĽŻûأѱͽסˡ
ƽˮ
üˣҲүҲҪ
ѱ˵ȨֻؿԼľżѱǿƴطѱĲӣͷҲܻء
ôһ˲䣬úԼּѱƽ
ˮذסż壬ˮ³ȥճڴ󴬴ףûһƬٺڴȺм䡣
ƽֻȱסżСϾ˼С顣ˮˮǿʶѾɨ˹ţƽһεضԭء
Ƿɲ̫ƽоԼݽĲӬ඼סˡûܣۣԹŭӵ״ΣͨѱƽоˮӴι뼸ɨ˱ˮ顣
ˮƺЩɻöصĸת˼Ȧ˶۶׼˱ˮ顣
ƽ󱻷һָܶԣĽѾϡ
һ̣׷ˮһԴȤתˡǳˮòǻࡣյҵҲˣƥ䲻ϡˮñ˴׵ĺʡ
ƽָȻһɣȷһġ
ҿúܣƽʱô˽⴬ϵ˶ΪưͰżǲȫˣž͸Ǳĵͯ࣬û˰¡
ƽһԼϵķ䡣ǲýֻһǱ߱ضѲԶѺѩ˵ţں̫㡣һӾôҪӦ׷϶͹˲κǱߡǱ߸ա
ɱɱеڵϡ
ƽ߰ãϵעʼûʱƳ޳һ͡Ͼš֮˽š
Ϊʱȫµ
ãϺ귴ӦٶȱԤû죡
ûϸ룬ͨתľѾϾɫػص
ϾȻʥŮһȴǲġ
ʵϾһȥκ֪ˡԽֱ׼ΪתľλǰŻ족
λǰƽʱ˵ǡ㡱㡱ȥģżյغκ족ÿһ족׼û¡
ȻҲûš
Сʱүү˵˵ֹֹҲᷴӰ飬˲ѧЩҰӴ֣˵ǻᡰ顱ţ治ңүүûٵֱʱźȻ֣˵Ļʱظ޵ԭֹĻӰ顣ǰǸСҲǺƢѪ˪ʥŮӣǼӶ˾ˣȻһסĻꡣ
ɺˮ£ȺħУκûѾĽݿһ飬ƶⶫӦѩġ
ѩԼùͶĵص㶼³֮ºηʯ˫ѵȵԼúϸȴһֻ˵ˡ˫þӦϡơٴѺ˴ӣǲܵģѩȻΪ׶һ£ȻЭ
߽ϾЦݿʥŮ𣿡
κ컹ûشתľǰͼٵʾ޳һղ˽ϾţҪǩ
κͫ΢΢һƽ޳һʲô
ƽȻ̫᲻ᣬƤ˿ӣڸڼ鴫ϢضԲ㣬ˡ
ʱ׷ƽʿǳȴҿȴСеʮһͷˣ
ƽ˫ֱÿһָ˿ƵϸסˣֻҪһָЩϸ߾ָܿǡ
κ죺
Ҳóϵôʹ졣
һָܰаضκȴزţеЦ
÷ǳ棬תľλǰʲôԳϴˡĺˣÿνɹƭ͸̥ıһʱҲԡ֪ΪʲôؼϣװŪһθ˵ֱӲ̫λһҲƭĤݣ޶˱¶Ÿ˵ɻ󣬻ûԷ룬Ǳ߾͸ɾΡ
ΪʲôأϡƭһûĲô
ܾΪŸҴſתľƹ·ǸƼûиһֹϢı꣬Զָͻķ
ֻתľʵġ
䲻;УеĶǡ
ȿˣʥŮôǩϾŴЦһһģ̫׿̸ָġô˼ʲôǣ
նȻеΣա
Ͼ۽ǵЦʧѹ˵ѩֵǵȼ˰ãã׺ǿȫ˼ҵء
κ첻㲻ֱ۾ƽ˵ʵڲУҲǲǩ
ʯһֵԼǳ٣кܶӿ꣬Ӱа;ںɱǧհױɡˡ
Ը·ааŮצһ˾ѹͷ졭߶ԶǶԶƴȫҲֹֻڴˣˣȺħҲǺõġ
˵˵ƽɨ죬һ֪ôģǳǩͷҰѵ£
ϾЦˣʥŮȻ̫껰ġ
ƽϼװ壬һĲ£ܻЩŮĶô£ɽڲûաôô߾·
κĿϣȻ֪˵˭Ҳ¡ΪǱûСɽɣ
ƽһ
ʱ£ƽǰ·ŵϥûֱųһۿƽųʱͳ˱ŭ粻ǹ˼ƽоܺԥعԼͱˡ
תľκƽ͵غ͵Ů˵·һЩһСľֻʣ¾·ˣѹүүǰҰװ
һֱԹԼŪûͷ治°
֪Ϊʲôôһ˲䣬κ껪Ůˣ΢΢Щͳӱֳһͨƣ档
ƽͷƵҾĿӵ˲䣬Ȼһÿͳ֤ͨȷ䣬ˡ
ˡһͽҶˣǱ̡
һǰһƽϵĸΧʿ⧲
ƽ˼˹ЮžַѪ⣬һѿסƽĲӣͬʱݺݶһŲƽϥѣϥӦˣ
ͬʱκ콫Լָϰȥ
ʯ䣬ƽͬʱһգֲˡҡֹһϵ˿쵶һָؽڡκֻ걻һһ£ȫһʱԣڵϵһҲƲȥˡ
ͬʱҲ˱ˣһ佫˳ȥƽϥڵϣ϶һѪӡ
ƽӴ亹۽޷϶￴̫ţһʱûֻۣǳܵıŭЦһ£ɹؽЦɫ
κ죬һûأôһСֻʣ·ˡƽһһٵ˵
ϾžͼʥŮԺͻȻסˡԸȫһ±˲ܶţκǱŬʲôžһԿһµһ뽫ϰŮϱ̫Ե͹˳
ϾſþĶǣʥŮ
ǺॡһڵϣκһŲס
Ƭ̹⾰Ѿˮ̳ģһĴ󺹡
κ̧ͷ񶼱ˣжƵģϾһЦǸ̫갡˵̫á
յϢȻһ̫꾹ȫһˣ
ѹС̫Ƥϵͽ͵ͨˣ
ٶ̫˺ԶôЩɱ¹װǸ˱Ƴʲôˣ
һǷǵɱСˣҪ壬̫δسŵסٶһΡ
ϾŵͷűιȥŮҲǽѡʹΨְһѾ߬Сˡ϶û취ˣԼǩӡ̨ϣѾͷιȥˣѪųͿҲ
һǰô죿
ţ롣Ҳǳһë𾪶ѩˣһŪѣʯۺ͵ҩȥжٹ٣ϸ̫λ
꣬ⰵһԵķﻵ¾æ׷ȥˡ
ƽ˿ڶʱҲȫˡ
ڿȫȫضԸǰˡ
㻹롰롱ƽĿɨҴҸ⣬˵ûš
һƽǱӣüݺݵصһۡ
²Ǹͬ˵ʱǰƽ߰˵䣬ʲô״Ҳû
ɵɫ΢ƽ˵Ҫѻ꣬Լ˵ʵ
ƽһϥˣʿһһҲԼˣ޿ֵسһЦ˵ɱѻ굹ڱɵӣ̨̨ԺϿûٽ벽ˡˣʦһ״ӣŸհĵĴңҪʧʦ֣𣿡

⣺
׼˶Ա磬һʱûת˵˳һۡٿĪ硱ôʱϷɡˡģ
ײɢ޵ĳŵӶô
ƽɿϵϥǹǵһƣϾЦˣԺſ϶ΪͬǰҪע⺭
۽ֱģֱҲó⻰вЦôΪϱţ֧˾ϻܰ㲻ɣ
ҸʲôˣƽƵģߣֱʦڵһϸоʲô𣿰죬ʲôطţ

ˣ˽¼ٰаȥפҲûô˵
ƽֵ˵͵ʲôδôи߲ɣ
㡭ͨ⡭аˣƻʯѺ˴ϵˮͼ죬õ
ƽƤҲգ˭ˣ
ⱾܸоãһƽĿһɨ۽һЦ⣺£㣬Ϻꡣ
Ŀ⾶ֱϡ
֤ʦ𣿡ƽ򷽲ˤʱĳѪŶʦּʱģ
飬עȶתֻֻܲʵذ˵ҿģʦԼġ
ƽضס㶶ʲô
һ㶡
ƽһۣĿԼϣζЦһΪʦҽһģҪҵĿء
Ѫˣ
һüɵĿϡ
ˣǻڿһ죬ѱѺ˴ûǵˡȷʵֵֹġ
ƽЦһҵĻ꣬ʦλפġšԹµĻ꣬Ӧÿ԰ɣ
˭ûˣ
߶ĸΣ޳һô


53 ɽ壩
û˸㴦÷ĵӣҪ֪žͲᾪֳɽ֡
ѾϵѣʾƻǰǴӾԤֵĵطһξ룬ԷضҲǴֲϹҪʱ䡣
ѩǱߣʥŮ̫ʱӡ
»پͻפ̫ԶؼϢ֪ɺǸ²⣬ǡʦܡ˻Ⱦƣ˼ŻŶûŪ
ԭƻǣȶˮ֣ϵӵġˮжܡٵɢ򲻹ʿǻͬԮ£ӵսҲʮȥߡʱӦ˷иʱÿѩ˹׮־һԲβ
Ȼˣûжˮ䱻׽ˣ
⵱ϣʯˣɱ
ƽʱ䣬תע̫Ǳߵ´ãһͰǧհǰƭǧհΪѩ˵ͷˣҲǸʵսлڰͱӣ̫뿪
˭֪ƽﳤĹӸͻĺڹȻرϣȻ˭˭ϲ䣡
һǸУ֪ƲסˣϢһǱз䣬עⲻסѻꡭܶõѻ꣬ԼŵðʲôôͬǹӸ磬ֵľ·ɫ
ڿһʱϲû취ˡ
ʱƽУ廨󣬱ȴɣתͷ󺹵⣬ǱзҲţûһ˭Ҳŵ˸պվһǣš
ԶһȻʲô£ֹʲôСܹ
ǷˣʲôҪ£ûһ
ȻǴߵʱ䶸⧲شӻһѻ北˭ûӦʱĺľͿ˰
Ҹεһʱ䶼ûʶʲôΨƽǷѾϸ߿ָǵضһ¡
ôһʱƱӭͷһƹסˣعһƽ̿ʹĿ掠ڵϣҳһƬɫĻ𻨣һѺɱཱུ
̿ʹһɣԥҧĶңҼѪûüڵϣѾûˣ
һڵϣĶȻȥã
ƽĿ⾹ƿǱзͷߵһζʦ֣㹩ʲôҪɱڰ
Ǳзⶫһ˵ƣʧЧȻӦŭһ˳ȥ
ǸܴģûǱ´һ죬ûмѧԨԴʿҲ֡䡱ĻԾǸľ㲻ʿһ
ȻƵҪһΪʱӰһ¡
һ̣ǿƵ֮˹ȥôһˡƾղˡ
һƽҲˡ
ʿûио˵ǶȲǷҲƽΪתľܸоڸɡ޷
ʲôתľ޳һ֮ϵ
ΧŴдתĳˮҲ֪ʲô̼ˮд˳ЩҶĻƷˮŭĿԲ붼սһ춯صһʱס
װϵ˼һɤѩҲˡ
£һ޴ġС׺Ѻ˴Ӻ棬ԼĪһľ롣ȻĵıɫǸ
аǾͲ
ϾҪ޳һһľֻͨѶһȣæó鿴Ȼǣб䣬ѱ¶̫ߣҽӦǡ
ϾŲҵ飬һκ죬̽ӡӦõͷͳķšˢһ´ˣվſڵǧհ׽һϣλ԰ʥŮôˣ
Ͼżܲˣֻһȭ˵ϰ壬ʵڱǸڳ⣬ʥŮˣһǰǰ¶ء
û䣬ﴫһ
زˮˣ
ϣʧΧŴתˮЩŪô£һǰˮҲͻȻ꣬ʾ
Ȼͷӿһ㲻ȷ˱Ƕ
ſҴƽ֪λʦ֣ܵذǾ˵Ļˣʦ֣ˣ
ϧʿĶûôúŪŤͷŭ
ƽѾعζˣĳʦ֣еŮӺϣΪ۲ף˼ƶûйⱲǹúܲҡ
һұգ죡
ƽеӦ䣬ָּϸ˿˰أѪģشţȴ֪ʲôͨϸ˿ֻǿһƤӹͷϻˡСʼһֻܻģ
仰Ĺ⾰ǡơѾɵͷƽһҵȣ̧ͷǷɹһžֻ޴ˮǾǰӥµߣѹ졣
ͫһ
ˮһִҲǱʥѹڷ顪ɣ첨µġҪɱζ˲
ǡΪʲô
ƽŤͷʦ֣㵽ײ鵽ʲô
Ҫ֪Ҳڱһڹˣתˮȫˮʿ
û䣬ԭߵƽѾһӰȲŽ˳ȥʶ󣬾ͼƽһץһɷ˵һŷȥǷ˴޻֮˸ʵʵ
һĴ졪ͷǸ
ƽ֪˭⣬ԥ;֮˦䣬ƲѾ˶˳
һľЩ˶⣿ô֪ģ
ƽ磬ǰһԼҸǿͷ
䣬ֻһণ
Ȼ˫һչܽ棬ڴϵĴ
ʯΧм䣬󿪵ķһ˲䱬ǿ⣬͵һˣյĳŷ߾˹ȥˮһԾҧĳ
ĳСǣļһ
ǴѸٱƽʮµӰ
ϵˮĶǵعһ
ƽýһƽ̣ͷܡȻܱƽ⣬ͦš
šһ̵굽󣺡ҲУʦϡ

ֻɫҲܼ̳֧Ľģ
ֻһгһһ˸ߵؽָλ°ָҲ֯ʿУֱԼὣӭȥ
ƽǻڵװ彣ϣ̺ƵģɿתŰ飬ұߵһȺһֻ֣ʶһ̲ͣΧɨš
⡭޳һ׶㵽ȥˡ
һһ족ֱ񴬣ϵķһ£ʱҡҡ׹ȶԷŲִʿֽÿοĶͬһλãֺ
ƽǾ޽ĶöǷᣬоλʦʹίӦð̹ŴĿ츫
ֻһ죬дϵķôһͨˡһΧʿδϾͻһڣ硰ءһˣֱӽдһΪˮ飬÷Ƶģز뿪̫ԶֻܸЩ漼ɣĽȴֱƻ
ǵдӦˣˮĴȴûʧ
ڴϣ
һ㶣ƽˮ£
һ̣ĵ˺棬һƵĴˮ˳ͷվŸˡ
Ӳײ˴ϵķȻЩ㸲
ǸԦ޵ʿ
ƽԥشӽһԾ£ˮһֽˮӴ˳رܹһײ
úݺűˮڱڣŭص
ƽʦָķû˱ģһţҲҡˣղǲǻţ
̲ס
żȻûùͳһƽ֪ʲôõķ䣬Ѹٴţһ
ƽ̽ˮýӣóû׼ݵظһڡ
ƽ˻
˲ãС췴ˣ
Ȼ˲Ϣ䣬ʱûѵż
ҵţ
ƽԼӡ֣ҲûݡҲʶ̧˳ȥ
ǾȻСŵĳˮ뺣һײнĴײ˻ȥ
ûˮʱޣҲСܶ࣬ʱҲֻܴպˡ
ƽһָԦʿµ޴㣺
ˮӦ˹ȥ
һ
ƽԼһˮ´ʱֻˮ˲ûӱˮųˮ鱻˸Σ÷࣬ƽԼҰżĿŭһˮ
޾ǽޣͬȼܴģŴ󽣣Էһʿһ￪ϰĵɡƽһۣ˵׳ʿѹҪȰҩſ¡
ʱкȻһκˡ
κ첻ɫرסԼĺװΣϵƽ
ʿƤװǲ̫׵ģҿʱû˹˵
ǧհ׵۾⣺⣬⣬ȻǸˣҲֻá֮֮ˡ
˵һָκûüǩлҷ𣺡ֻǻת̫꣬ȫƾԼ£ǿϣǰԼʯֳɿɲ
۵糸ں״Уܿˮ֮Ҵܵĺзϸ
κ켸Լѹ˵ϣһ̣һӵĲ֮ͣƾղս󿪣һڵڿڶ׼˲һ˫ʿ⧲ؿ˻
䡪
ƽˮȻֿˮףƽ
̿Ͷ⧲ϵԦߵ˵Ĵ󽣱֡
ȻǽһܻȻôƬ̣һŰ㽫סˡæѾˣֽ˲ԡ
Ȼɲͨһ
һѳֱӹǣѩǧհЦΧˣ
ͬʱˮɵת˸ûס·
޴һƬӰǰһڣãӣ
ʱһӰ֪࣬ûǵѣһҶ
һ˲䣬޸ֵĺս˫Ľ⼸ȥԼ᲻𽣵ľ
ŰӦĩʯ쾪
ƽ˶ˣƺűˣҪ³Ĺͷǰ̵ö࣬Щһ嫵Ľ籡ֲһֻ޶ϣͷԦһ룬ں˳Ѫꡣ
ǧհסˡǧպ족ͷ¶βаͷͷаʮһ£ȫ촷ۣͷԽ˺ˮС
޺飬ˮĵĴ˲ʧںӦƽڵĺ澹˴С
ƽ
ҪʦˣȻĥҪҪ⽣⿳̫֪ˡ
СĽ⣿
ɽ칬


54 ɽ
ͥĽϺȻ⣬Χѩһͣ˳ڽеķ
֧ٿۣȻе£ƽǵȥˡ齣Լûڷʹ
֧޸ƽĽʵ൱һƽʱƽΪŰ飬ܼһ㽣⡣ʹó䲻⣬ԽѹסһڻǿԵģܸȡ㹻ʱ䡣ǮпԷʹֻҪСɽȥɣǽܴ겻ɢ
ɾڷţӦĽһԵشȥˣ
ôܣ
˵ʹȥҪƽϹħǼ˸©ѰʿǸ治Ľ
ȷ֧޵Ľڰ˵һɽɱɽԴɽϲʯĻװŪҲǲСû˵˭ܿɽ˵ġ
֧ٿվԣСôѾûˡ
齣˼һֲɽѲڻ¡ʿӹ
ͽˣôܴ֮Ļ
һ䣬һѩĺƲ㱻һ죬ǿա֧޷ɿƽڣ¶㵡㲻
ǳ˾üԨȵףˡ
ƽ롰ʹ˱Ҳˡ
»ͻָնˣֻá
Ѻصģð˵Ϲħġħˣû˽
ֱӡ̨ƽһġƽԳġĴ󣬾;áֱǰʹ˸ܡûʲôɸǰ֪˶ܾ޷ֻ̨ܵ϶ᡪǵħֻܵǰԼΪЧޡ
֧޴ǵޡùǣƬ֪Ϊʲô˹
һ֣˵һеķб˳
ԽԽ󣬶ɱѲɢ綼С
ĵ˺۵ˮѸٻתͼڴǰ
̿ҲãаҲãѺ˴ҲáŻսһŵ˭Ҳ˲˭ˡ
عһڣʾ⴬ȫٺˡ
ͷöطɳʮɣһͷǾ𶫺֡ƽԭˮӰһҲ֪ԼԼʲôףʿӹˣߣ
ִˣ
ֻҪͲֹһУбˮƴסطܿת˷ƶСУ֮ȴвضáһҷıλʯشһС
вɢĽܿڴϹγ˴ĿĵĽֻۣȾȴ
֧穵ؽشסǿ˶ĻΧסʱһƽѾˡ
ƽǱнķ籩ӽϹȥġ
ƤƺﾭȴѾ֪ʲôʱ˸һܡֽˣһָҲ̧ҲУϾ첲ʹ
ɲɣ׹ĵطиУһڽȥ
ҴܵĽһ´İͷڣҺǽдãϵáϢʱȻ
øͬһġ͵ùˣôһѾۣܼÿ¹ըǰеĻ
ǧհײӰѾʧأϵѩǶֻԾȡ
κѾװˣڸת۶ĴӿĽڸ̨Խˡ
ҧסһߵ
ϾŻŵԼ˰Σһöˮ飬벻ģڱˮһһκˮ飬Ӵ
Ȼеǡùڵ¸ߡ䴦֮ʿа˭ҲӲ
ϾȻҲô
Ÿˮͽʵʵײһϣϼķʱֱֱˮ飬һ»κĽס
κֻһʹ˿ڴϴڣǽ壬ľѪܶ˿
ͬʱűˮѣĺˮعڱǡ
Ͼæץɾʱһ֪ķɳϾŵñͷܣȴ޻֮κˮȥ
Σʱ̣ƾһֻ֣һסκ졪ǷŲ֪ٵ⡣
һκ죬һֳϾŴ˸ƣȫȥ
κٶתĺˮˣʶģǰ˵ףүү̡ŨױĨŮǡ潹ҵĹѡ
ģǵı鶼ʹ࣬΢΢Цຣġ
ɿຣϷŹ
κס˵ʱһˮӰ⡣
κɢʶ˲£п׵׶Ȼɢǧհס
ǧհױն˰ӣѷϣһĻû׻Ǯ׸а
κĿѣȻûҲ
Ϊʲô޹ֻȴܿӹһ٣ѵǺ˲ֵǮһ绹һ
һ죬ʲôˡ
ŽȻٺŮ۽ȧϽ۵Ƥ⣬˳Ų򢴦˺۵УˮȴĿڱǡѹķΣ޲вֻͽ³һ
䡪
İ̫ĺˮӿ½أԭ˲̤½ؼѹñΡ
ʯѡϡƽ¡ɽ
κԽȥʯƺȼϣҪ˵һѻˣ̨ȻһƬͬǱƽַһ㡪
϶
ۣСϣƵļڵѪƵĿ⡣
ĶȻоǻ㾡Ϻһ˲¶εϲɫ
һԥκһߣԼ󱳵һ£ɱʱһϡֻӹԽ󼹻ƤѪһ˳ȥҧסӲ΢ЦοƵֱ̫ۡ
һ̣ٿۣһ漴ŵصͷűסˡ
κײ˲䣬һѳ令Ķ̵ǰѿϼıͱ˽ȥ
졣
ʦ֣㡭
ȻֻȽһֿĺˮ·ǱӦζ
κ첻֪аʲôԣ˫סذףݺݵһһ·аƶǣӵ˲̶ķ󵯿֣еĶ̵ʺ
ûп־壬ҲûΡ
Ԩѹһİɣɪֵ̿Ůһϡ
ˮѪнŪûһƬ۾ܿ˵ķ
κ첻ϾŷӦͷУ˳ȥʿսĵط棬ڲϳˢİɣ
ƽϽ߰Ϣˣղ۵˱ߵźޡ
ûлͷһ۱Ԩ⡣
κϵѪۺܿ챻תĺˮӵһգһϢаͷͷ
ǧհףԳѩˣڰ֮мʮݡ˽ޣ˽ѩ𡭡Ǯൽ֧ķﰲȫأŽٸòŮÿÿἰҪε˵ʲôû취£ЩȨ򽻵ǵû׺͹⡱̾һµӣŮǱΪ潡
ǧհ״ʱǿ֮ĩĽ㲻ȥһۿιġѡϲ
ʮʥŮ
ʥŮЦһ£˶ֱۡ
þˡ
ǧհһɣҪɢԺѩ˸ƽǹֵܣһڳԵľǡ
ȻһɨġʮͻȻסԴһѹǧհϵϲûɢͷ­ͱκ찴ǵϣ
˫ĽüģԲֱӴ͸κġһѪ۵۽ǳ鴤һ£ȴ벻⣬ɿ֣һʬҲͽԨ
Ͼűʾˣһʱ䣬ΪϰɾˣκߣϾֵҲûУͷܡ
׷Ų·Ͼžͱнƴײ˳ȥͷתش˸һƴһ𴩳˴
κƬ̣ȻմѪ۵߬סǰתľź˹ȥ
壬۾ˮұˣﲻʹ죬ҡ
תľϢ
壿
ƽֻüѱһ
˺ѷεﱻקȥʲô֪ˡ
нʬһ˺ף˦˳ȥ
ֵǣ׾Ȼƽġ
ƽˮУ沨Ƭ̺ײ⡣
⶷۶öըλͣˣƽһ֡
ײʱƽֺȻᶶһ£ʬ峯ֵͷҰ׵ϸһr档ţʬüĻһ⣬ʬƮ׹ȥñƽɢҵͷס
۵ɢǾһָǡ
ʲôһ̾ǽعͷߣָǱƽˮƵͷţֻ׸һȥ
׵˲䣬澰һһͷġ޴¶
иͨĵʿڴˣһĿɿڴΪǲִκһ֣
ƽָǾһУ̶Ǳʲô˽ȥ˺͹һʧˡ
ԶڹݵׯжȻĴָһ¡
ׯһüĴָġˣѾûǱߡˡ


55 ɽߣ
бֻˣʵڲࡣ
ׯһ̧ͷӰƵߡ
ׯûνûʣϴθʯʱʲôط
ߵѾϿˡ
ׯĦԼĴָʯѺ˴ȷʵˣ²Ƿеƽô
ҡΪʲôֻĴָ
ĵصƬ̣ȴûбĶˡ
һºǴ
һȥġׯ˰һ䣬̶˰üģվ߰ɡ
ʱһƬտУųССľ׮֦ҶɢõǣһصĲ֫
ҹĻʹ˾ۼ⣬бӦĹˣʧҵʧصؤΧһȦײġ
ЩǸְǳģͷ˴Żû꣬͸ŹĸζЩվãľѾãľͷҲɢĺǣʵᣬֻƲš
ׯż°׵ľɶ񣬴м䣬Թ۵顣
һТĺվһ¹ϣ˻ſߵҪռأռռصأʹƬҲҪɹ»ҰΪƽԹֳ⣬ԻһƬĽǨأȴΪռլˮĿλλۿ˭ֵ˭ǲǰɣ
Ⱥʣ˿ײԺֽͣһ紵ֽǮֽɣ˺ǵۿһ½ķ¡
̧Źײĵ߾£ׯ֣ӭŷֽǮȺߡ
Ͱ϶ŷ䣬˿ǣΨмȺʿɫƳһۣ·ʾͬˣ޶⡱
ׯκˡͬĿбӣԶȺŶ԰˵ԭû뵽ڹݣЩɢǡҲⱡˣõˡ
һ籣أնţԹа
Тڰ꣬εҰɮ˵أǡʱУ뺲ȫֻŵĴаΧŹ
Ƶ²ʷϼأТ䣬ϰʹʤ֮Ťţ׺ԩٴðտа£رڹһسϱֲԱ˴¡
˵طУصĻǡӡ˼ǡа֮󡱡
ׯּסһŷɵͷֽǮΨ²ҵЦѣ޲ÿϴĹԼվڹײϣŻȿˣ֡
ѰķԸǼ׳ʽĵĲⷽȥˡֻǵ£ԽԽ֧穣ɽֽȥġ
£ɽҲ֣ׯȻԹҲֻܼװ˲ʷ¡һֻ۱һֻۣºűӳҵĲТʬˡ
ô˵ֻΪ𣿡
˵ţЩɣ̧̧ҲѹһѷˣںԹòȫεϲˣ⣬òһ׹ûʵ˵ģ
ׯЦǾֻܹʥˡ
ѵԸ⽲ʷܾһһν棬۾
ǧǰŸδɣơЩ绽ĲǣһЩˡʥɽڡٴһЩˡħ񡯣޶ɺׯһ˵ţһԶȺԶŭţʵ֪Ϊʲô
ɵǼˣܿܰɣ
־磬Ͳ֮սˡׯ˵顯ѷɡ ɣ֮ϣСʥɽ
ʱɴλǡġ֮սֻӱ˺ءơɣ˷ֻλʥУгԦ޵ġзģн֮֮֡ͬľȻ
ʵʲô
ׯԴڽһЦӲ
һ˲ڱͳɼʷ顣
ģʷ֮˵ķΡׯԺƵģÿ֪ı飬Լƽ⡣֮ǰΪˣ˲ɣѾΪˡҪأɡһǧУֻкˡʸ񡣡
һսϳĺɲмһˣȻ˻ʥ£ʥȴֻϾģ
ĲΥ棬зϡʱã˵ʥǡɽǱѺɽֱ˼俪̫ƽ޳ýѡׯ˵֮ʥĵġĴϡʮȻϸԼĵģʼǵĸҲ˵ÿ˵ĵУһϮʥġƽʱЩΪԴȨƣ˵ԹڵʱǸҲΪԼҼèʥĵģ
ֻۿѻŷСһ㣬ÿһ㡣ׯԶһۣ૵ڻұˣ϶֪һʲôҳ𡣡
֧޹˪ѩӷϻͥӹ̶ʱı̶ƣɽθǵʵʵ
̶ɽ±չˣ
ʱ
룬ͥһڣ֧Ѿɽϡǰ
õŵǾ֧׷վ˺ʦ塱֧ļҲһһͷ񣺡˾Ͽڣһɽ
û䣬ͼһ˴æ£̫죬ʱһ¡֧޸շһѣæлСʦ塣
֧޼ǵ·翷ıǡ翷ϵϵɽ֮һ˵æ
ǵӵһҷʦܣԭϿפ£˴λѺ˴жţŴˡ졯ɽ˵ʯѺ˴ڷϮûѺᶽܱ֪ͨ١
֧һ㶣Ѻᶽ
ƽʱ֧ҷ粻̫ѡЩʵֶΣ֮⵹Ҳûġͨô㲻
ʱһš족翷ϵһץдѺ˴գ˻ط⣬ѻδ֮ӡr棬̨ѱ
һˮӱ齣ãͷϼǱصƵֻ̨޷޸ֻʣһƤˡ
ݺݵһ´յǽ
Ѻᶽܱı˭פʹټϿ󣬻˭ɾ
Աߵʿֻʦɫ䣬̵ص͵Цŵòҿ
ϺٳޣҲǴӼȡõĵġ
Ǽţ󾫲࣬ѡϿʲһ㶼ҪԹƧɢۣôˣҲûʲôҰģϿ˾֣ϡͿػҲֱ

Ϊűȼ°ӻۣһΪŮ˶Ǵ˶ǷȻ˱Ӧ
ıӦ
ܼ˺ն϶פʹ֮λȴһԹҲûУǰЦƵһ䡰Բסʦְ֣ģҿܸɲ˼ʮͻǱˡ̼òᡣ
ˣܼҵŮӣŵģʲϵӡ
ʼǡѰŴֵĵġԸ࣬ż죬һ򻹲ʮȥ˥֮ǰˢǡƴ˾ڡһѹʽ޸ֵıõеĵġ
Ȳ½˥ɳڡ˿ףѾԼżζˡΪԲλ࣬˰ꡣȲڰǰһΥŽ̫һŸһ٣һʢװˡ
ɵ˲䣬ʶһ˲Ͽ󣬶ҹЩ͵ļ˴ͷܷΥײһ˫ܱ¶⧲
ҹת˷󣬵ȥʱѾټӻյĽʱ֪ϿˮжԼǸ۵Ϲӡ
̽¸˰ʧɫǻӢɲţȮ⣬ҲҪϿɾ
ԭ顣
Цֻһɣ
԰ŭţٻϼɫıǧϣȹڵһԶ¡ص÷·Ҫһ硣
ͷһԼģذ׵о˼ʮr桪ţ巡⡢r飬ɱ֮°ˡ⻹֪߲ƣһ쿪ʼ֪һҪ
ְţǴֲ
Ҳ׼˰ɣ̾һӻһ֧
һ߿Ĵţ˵ĻһƷǧڶǺЦüһֻɵӡú̴Լ̨еܣûֻƬ
˰ΣͻȻ˷ȥǱµʱһ˵ĵҲ͵ġ
еäһүǶҲ㶢ŮϸʮǰҴһƳûס˳ʲôģǵö
ѡǰһɱöһŮУ˸ꯣӡҲڵ̫ʵۡ
ȥǱ·϶ϲģ˷ܣɵϴӲȰ϶ðͷ̽㡣͹֪ٽӣֻǸźһ·Զݡ
ͺʮʱԤ;
Ҳ˾һ˰ˡһ˹ųЩ񻨵ǽϣתһĿɿڴפµڿʼפʹӡϿиۿڽϣκ˲ýҪϿ󿪿пѼ¼
ɽǰϢǰţ֧յ졣
꯵ּҪɣʿӹѺʹӱϣ֪ףԾ
֪׵ƽ߳˽
Ů٣جج֪ãָһʶֻµġӲˡ
ȵȡʲô
ǵ
ƽٿۣȻԼϵˮˡ
һƬתľУЩ֦˴˽˸סв֪Сĵع̶ס˵Ⱥ֣һЩس
ֺȾȻѾõòˣطÿȷ塣
Щ齣ըľҲ޸࣬ƽŶһ¡Ųˡ
ƽӽõĽƿ֦һ
˻
ҪסûȲˤȳһΡ
ô£ƽ긦رס٣˵Ҳˣ
ţԼʹˣܿˡٵǻֻܵǸһѵͨû𡪡쳣ĵطһ˿Ҳˡ
ģ
ƽͷŲĹãȻ롣
ãã
ûѱоˡ
ƽüģκ졭ȻûлһأоԼΧЩתľеһȦ
ʱʲôͷϵڻ½ƽһֱӸӳȥˣ
ǾһС˵ָǣ
ȻǽعͷƬ̣ȴԼˡܾͷ˺еϵƽԥһ£Сĵؽͷ˸ݰͷһתľдת
תľֲ֪ǧˣܵòգƽ̲סֹһ䣺ð¡
û䣬·ˡֻתľŤصΨһӲΧŲԲһɵĿյء
ƽˣⲻ
Ƭ̣̽ʲôطָܸ·𣿡
תľǼҪ޲߼Ƭ̺Ųһͨ·
ƽ˳·ԼĪתľ֣ҰȻʡ
һ޴ɽУȵǷ棬սıɽϵɽʲô壬ֻнЮëȻʡ
ɽϡϣһҲʶġ
ƽ϶￴һŽӡһȣʲôûŽšŽӡǰȥ
ӡͷһʵļ̨
ƽͷǼ̨ȥ˵ﰡ
ֻǼ̨ϻվȫ˹ǡǼ̬죬ƽŵģˣһʱֲ˹ͷǰĹŹ
ƽͻȻ飬ӽ֮ǰ꯻Ĳ⾵ϣ͸ƬϿ
һվ˹գǡ
Ա߿ġ粡ߡ
ߣ
е죬˭ţ
Щͷôܣ
ƽż̨һȦͻȻһ߳ͷĹǼܡ֪ΪʲôǹǼܵƸһޱϤĸоƽ޶һ
Ȼ˹麡


56 ɽˣ
棬и˸ͬͬա
ƽԼԼ˵ôԵǲӦðݰݣ
ɲ֪Ϊʲôݲȥ
Ľ˵һԽԽ죬˲㱡ûĿǾߺƿ
Ǻ΢ͷʳָָţһȧǣĴָ߱Ե˫յۿƺεߣżԶעǻġ
ƽִһ̣ǺǾͻῪ˵һ䡰ִʲôˡ
͵ؽƿݺһҧ⣬Ǻǣ͵Ѫ
ʲôءط϶йŹ֣
ʦֽ̹̥ױţĸʱмɳ嶯¡Ҫȹر۶̨ʡ˼룬סԴģ޷̰塣̰ڣôûԹ󲻵á֮࣬ôǡ塱ô
ˣƽѸһ۽Լġþ϶Ϊ˵£һֱѲׯ
뵽⣬ƽ΢΢˿֮ǰãյ籨ƽš
Դӿϣƽ׷ֱ˵ϢȻּ񣬵ЩдģЩðʵģƽһܿ
Ǹͺͺġáױšٻôµд䶣
ص϶»õģϧһҲʶʱҪھͺˡ
ƽȻסⶼǻþ֪ΪʲôʶرܿǾС麡ĺǡƫͷȥоһ߹Ǽܡ
ǹǼֽߡߴ󣬿硢Ųխƽоǰӵ󡣺վţͷ­΢Ĭءűߵƽ޶˸һֱ˵ĸо
ˣһѹͷôô౯ϣ
ƽƬ̣̲סǺһѣֻһɺܵӹָ⣬̶ϸɳƵɢˡ
̶һͳ𣺡磬ˣǺúõġ
£Ǻɵĺϣ˸ɢˣ¶Ұ׵ķʵء
³һ鳾֡ǻġĴҲɢˡ
ͨȴƽһף첻µزµƽɫ硱̫
֪ߡ˭ˣ
ƽæӽзǱ꯱ġɢǡǲʲô飬һСʿõʷμǵķʽ˸ﴫͳ˳ĴҪˡ
ƽƪĸ¼мصĻͼסЩͷˣֻ¼̫ʵһ
ߣڵڶӣʮزۣ̫׷
ߣǵز׸硣
̫ʵ۰ڰ֣Щƣ˵¡
£ݸ漱ձΧ˹ܿɽãҸţչܱ޻ö¡
˵¡ʵ͵ɳڵƤ۵Ļȣͷצڵճ顣
ϳͷأ޶ԣû˵ĬĬ£ʱ˴Ա۹۱Ǳǹۿڵһֻۣҡִȥϡϣʲôʱˣ»ϰ֣ɵľǰǸdˣ׻ʲôܻģ
ֱף
̩ȻصװΣƤû̧һ¡
̫ʵ˵ȣõ̫ѨŸ
үһҲ֣̿ûܵȰһ䡰Ҫ
ǽºõľϣ˳ů󡪡ÿʮˣ¶Ҫүϰ޵ľƣʱǲ˴ŵġ
Щ꣬˵Ĺϵܶ࣬ȾϻȨеºܱɹ£˽ֵؾ׽á
ū֪´ûùϷ硣үҲǸϸңȤиòǸȤˡٿҲǺüʮǰˣѮͷûӵĶ˰
ȾƾǴȾƣѵƬôģҺȵʮֿƣ˷һС̳͡ˣ±塱ˣҲ֪Ǹʲôʽʮַѽ⡣
꣬⡰ʽ΢Щ³̡
̫ʵǲɢ̺󣬾ȡеݸһΣмӵһʵĴ顣ӣһ֪ҳƷЩͷĹƷˣúܾġ
ǡ
˵һףլӡ˵ȣµ˲٣ǰǰһ˼ĻġĽ㣬ʱǽԣ֮ĵùûٸɣܲӦðûȥɣĽԭǡǺżȻڶõģԼϡòУһֱû⣬ˡ
ûʵⲻǵģԶȷ
֪ʲô裬ֻõ볤ɷڡ
̫ʵ۰ڰ֣ԹƵģ˵ĻĶֹһҰ͡ˣö˶ˣȥҲΪҡʲô취һӣҲСʱ꣬밲ˣҲܲӦ
ٿһʲô˼⻰ôŹֲġ
ʵŻ軨ۣůһǣůЩûĵͻȻˣ˵¿ĵأҾ֪϶ˣһء
˳ȥȻһĵ˻ɪĴԱ߲ʱ˵š
õ㣬ӱʱ޶ľս
ϻʵϺͿƵģĵ૵Ҳѡ죬һˣǲסô𣿡
ɿת˼ûˣһɣ˥ԶأϿûаǶ¡׳ʲô£
¡
Ȼʣϻʵִˣ⼸չӲˬпȥɡ
ǣձӽ밲·š
˵㣬û˵ˡ
ĬƬ̣˵ãŮбҲӡ
ʲôƣֲǴٺѩʲôǿһΣ˸۵СۣҲ޻˵ͷһָԼȥȳɻ
ˣܵ𡣡ϻʵ۵°϶˵ʵɣǿܣͲԭԼ֪֪˭أ
һоΣյĵط׳ʲôˣôϻʵ۴̼
ʵ˵ôֻ꣬ϵΪҲ֪
үüׯ£֪ʲô
֪㵱깴˱аޣҵѹӣ̫ʵһһٵ˵ɴһСɽ̥УҲҪһûĺǻٻϹҡ
˲һƬհס
ůһʱѻȸֻů¯Ӱûɫ벻ݡ
Ƭ̺һ½ӲϥǣԱ߹ȥ
ǲǲͱ죬ЩСǣһզûıȵ㵱ɱϣ̫ʵһ֣ɣʮ궼ȥˣҪ׷㻹ڣҵʱʵһġ£֣Ǽ˸벻Ҹɵ¡
ޱ̿֡
̫ʵۡһƾˣҾβ͵ʱ򣬸һģһ
¿ˮ̵ׯӲˣƽš˾£ϻʵۻʱ»ʵ϶ԴҩˣҲֻܸһˣŻʵ۸ִȫҡ
ȻүûµģܵͽƱ綼ʣɴʥƽԼ˱ơ
̫ʵ۹Ȼûʧ̾źƵ˵ȻΪ⣬ʮû˵һ仰ɣôԼˣϡ
Ըһ̫ʵ۶һˣǻպ·ݵˣİҽ⺢Ӳǣǡ˶У۱ɡǲǷ֮ܵ˵ģȡһס
ؿǽʵʵسһʲô
û߹㣬Բԣ
Ϊʲô
ҪΪ˱ӣ¿϶ۣǸʲôûĺ«ɵľ𣬱Ĳ˵Ҳţ
̫ʵµؿˣ
үһ˼Ƭ̣̹ȻơܱͱסҲͶ̥̥ĺҲ˳ӦȻô˵طҲδûлȡǵĸ֡ͻڼűаôɾ
̫ʵ۸ƴЦһѹӣǰűа£ǿéĳʯͷġǷˣĸ׷Ұⲻ֪ûĺӴӽ֦Ҷѹаô죬ɼǰ̡
ȴûЦﲻĸоԽԽŨأĵ䲻ͬҲпԭѪŨˮֲ̫ʵ˵һıΪζʮ겻˵
֮ǳʲô£ڲ
ү̲סʵ£ǺͶдһϣδţʱ£˻
̫ʵк֮ź˿
һʧִ˾Ʊ
ǰǣû֪ԼܼҵһΪԼֻ첻ʵ˵Ψ麡׵пȰɣУ˵ԶܹҲ麴δ˵ʲôġˣȡǣԼҲǡⲻ֡Ҳ˵ʮ˼䣬ġһֱһ룬ѹ޶ɺ¡
ϻʵ˵ţָԼ˾ƣһƾžƺһ˵öԣ£⺢ӵŸȥ̵ıɽ·򣬱ͨһӣ¸Ҳڽƽ֦Ҷǿ
ǣڴ䣬ǼųһÿһС֪Ϊʲôɫɷ׵˵̫ʵ۾ԹԵЦΪǸǵķֵᱻѡΪһ̫ӣѪԵһһѡԽǵĸ֮ҡǵˣֻط滻αǹӲдһʢꡪĸײǸƷ֮ŮµֳѪ⡣
㵹ľƱصطϣ˵ˡ񣬱£һңҲ񡣡


57 ɽţ
ɿʯãɽôǧأļľֻաܡôׯʱĸߣ𶯵Ҳۣ뱱ض಻סɽΪģҲͲнħңӵТ˳һΣѽôһսˣʿӹСȥˡ
Ĭȡߣ̾˿
·˵k֮ӣſһЦִʦĻһѪͻľ
˭ܿأ
ģҪɣʯҪħɻưˡ
ׯһۣ̾ʲô
ֻǾ衣
ׯЦϱ˺ͨԼУͲôⳡң
ԥһ£˵£ȻɽԹ࿹ΪβɴԼ棬ΪԸԴֻعҲǱЩаá
ΪǷԸԼʲôȥҴֻعѵ֪Ҫġʲôׯ˵Ҳ֪˿࣬Ҳ֪Թ˵衯ںδʧҵ͹ôûҲԹԼˣΪҪԽ޴ңƾʲôҪ˵ľѵˣ
ƿԡ
ɵҲģҲ޶ɺ׵һħˡׯĦһĴָʿӹţһңҪܡ
Եͷдš
аɣ⡰ħ㻹иңǣŷġ
ƽ鷭ɢˡ
߰׹ϵĹһһϣǣڵӣ粣ڶ꣬׷ⳤƽ
˵λƽزʱŰ꣬ǵҲССһߡ˫ֳ󣬵ŽһʯϣǸڵƤСƽ­һ£СŮſǻһ۵ӡ
Щ˹ǣдߣѹǧɺס֪
ƽͷƤըˣⶼʲô⵽ʲô
϶ǻþþĶûлþ֪£գ
ڣҧվǾС麡ĺǰ
ƽСȵĽ鴤
뿴ŷǺֵĴָʳָһָڣѾϾĥЩϸ֦ĩڣΧϲõֵĺǣǴҵ֮ˡܼ˼ǲܸġ
һء
һʱˣϾôˣһǰλʵۣû׵˽ӡ
һ߽֮ģݺݵһ£סǺ֡
̽һ֪̽϶һβɵ԰ɣ
дŵİȻüûӿҲ˵֮ϵˡ
ô£ˣλСүʯֻˣ
Ҳôɡ
£Ǳߺϵϡ
ׯһܼҲ⣬ûʯ
⻰û˵꣬ׯͻȻͱһֶһ£ǰƽž
֪ļ̳ϣƽץסǺǴһߵ֡ǹϵȴûϵһɢĵطŨĹǹǸˡƽûߺϸԣǺǵ˲䣬Ȼų̨̈϶һ˫Ϥ۾
߶ϵ˸һ߰׹ǣ⧲ײ
ֻׯϵʵȻ޴棬һסͷüԼһġ⡰ĵħ˲併˷ˣЩ״εһ׷ʣģô޶ɺףһôȥģ
ƽһֱӹǶĺǽ£磿
ǹϸһ㱡ΧƽôǸɣǱҲѧһЩʶ֪ʲôֻǲŻ
ʿģֻǸʿҲп۷Ϊƽ˵Ϊӽˣ͸⾵ӦûģȫȻںͷϵġ麡벻У˵Ƿ˵Ĺͷ˵еǡ
󳤹һɽǧųһǡ
һ޶ɺףֲܼˣôȥģ
ׯ𾪹ȥ֮ǰ޶˱ĴָӦһĴָǡ
˵ӴС߳ƣǣ֪ܲġ
ǣǽĴָ֮ǰӦڱǣׯ˼ݣɿǰǱҲ֪Ӧǰꡭǰжϵ֮¡һָǣ֮ӦƾƲһָܰȫģЧ㡣ǰǰ֮ǰǸܶǲǾǾǰչصģ
ȷʵϢѵ
ǰڷһ˺ĺХǴ޶ɺӡ룬巺ܿʱص޶ɺףһָָǺӦͬʿӹȥϿаöϡôһ˲䣬߱¶ǰһʱֻԼЩ߲סС棬Ѷ񶾵
үһѿסǽȭͷ
ׯһѸٰסԼ侲ʿӹϸ˵
˭ƽɬüҪƺ˭ɵģ
˵ǵطܾٸϸ˵òã޶ɺû磬ڣúðǽָǣʱĵطһģǺˡ
ƽ̨ϾһģҵԺǽָǴȥߡ
ƽûץŰ׹ǵ֣Ŀû뿪ǺǣмľȻʵںҲз硣
СӴСľأưոݣׯֻ˵΢硪̧ͷɽɽʯڡ
ƽǣľżƵ̧ͷΧɽһȦʯϣɽһֻһֻ۾ߵضѪ֮Щɽ￴ʱ򣬷ʾм
ȺħׯԱƽʱ֣硯ʱɽеħᱻѹطͣû׼Ⱥħʱѡ˵ʮħӡڵΪʹҪٵˣ
Ŷ֪ˡƽ꣬򶨵һͷҽίһᡣ
ʲׯϼƽֻﾹ˼ܻζҶҡҵǣ㿴Ƿħӡŵû֮ǰֻȡһСָ㡭
⻰û䣬˾ͬʱɽʵķ΢΢˵
ׯȻɫʿӹ뿪ǣ
ƽûЩħж˵ħս𣿡
ׯʵüҪĹСӶʱ̰˱鲻ϣʹºšɷòôʱԶ׼ݵҪֻú˵֪࣬ߡ
ƽҲš
ׯ
ʿӹ²ǾɸǴ
Ǵ˵ħսʦ𽲹ǲɢΪħŵԷȺħ޶ɺ磬ǣҲǷˣصħͷԶħּġ
ׯͷʹѣʲôҲ㡭
ûʲô˲ģĽһƨҡɽĴʮƽԽԽԵķҲһ߷ǾסȺħųȥЩ޲ߡ֮ǰµģ㲻ҪƭңҴϲ鵽ˡ¹ʱû㣬ûǾȡǣмҲ˽ʮꡣħӡʮûҲû£
ׯ
Ҳû뵽Լʱ˵ʿӹ顱ˡ
ءһдëȻЦϸɽ˻ԭڵϵ͹ζɢɫѪ
ӡܶʮû򣬵ƷԣЩħʮҲƽڿ˵ǡŭͷ𣬶򵨱һЦִ̽ӽõ彣˭طħ˭ǣѺģҪȥ
֪ǼƷ㻹Ҫڰʿӹ㡭ׯһ仰û˵꣬Լ֮жȻˡǰ跨Լ֮ϵΪǱƽ˴¸Ӧʱֶϣƽǻһ˻ֱӰˣ
ƽӼ̨ϡǿǵ˲䣬ɽȵͱˡǧɺ¼Ⱥħŭˡ
ƽɫ˿ҲҪǴߡ
ƽúͷϣϹŨƣȻһĶ£ǽϵ޶ӳ
ͣġ̫ʵۻҡҡͷܼͣˡ
ڽħԼ޶ɺǧѵǵҪħɼʹǲԸҲɽṫȻҪ޶ɺ£Ǿô᲻ɼ𣿡
̫ʵ㶣漴°Ц¡£ǡ
һ㶡
֮սȥˣɽŶʣĴ󣬸ѳɣǷֿϹħѾ䣬ʲôħʮ嵴ƽģҪȥأѹ޶Ԩǧ꣬ħҲöˡ
ԼʶʲôͻȻð˿˿⡣
ѡɼΣ˵öԡ̫ʵ۵͵͵˵ϣԹǷħһ壬ǧٴȱΪ龫ǣҹѰ꣬óɽʥ޶ɺ⽭ɽ˳ȴҪΪЩνա⡣
˰ǰǵĶ󳤹ճȫϲΪɽҪһϯ֮أɽأʲôƿ˼һô
Ƕˣħ˱ħҩڶԵġϻʵ˵⣬¶Щɫ޶ɺŵǳΨһһղĵط巴֮׼ú£˵ɽѾ鵽ϿʯաЩʯȥأ
Ŀ࣬ã̫ʵ˫Ѫ˿۾Ƿ𣿡
ѡΪƷġǡֻͷʱ֪ԼҲΪǺãô˼̶һǿģ֪ǧ޶ɺѹϣҲ޷й¶һ֣̫ʹˣЩʹЩЩ޳ܡѪλı֮ġֻܱ֮߱ȥǵѪȻ
̫ʵ̾ϢƵ˵ûֵܣΪʲô


58 ɽʮ
Ϊѹϵڵͷˡ̫ʵ˵֮սʤΪʥΪħնɱĴʬ޶ɺԹɢ޶ɺ״ħȺħ֮ףǡ
ֻ촽ˣǸ˵˵ĺ󣬾ͺˣû
̫ʵ۶˶٣ЦȻҽԷˣ˵Ǹ֡
Ⱥħ֮סħΪʳһǳʹңʥδܽɱɾʮħӡǴħɢ޶ɺס֮޶ɺײżأѪ롣ɽǣڻʵðմУ޶ɺһ֧˽ط֣޶ɺɢħֻţ򣬵ŵǴħϢڻʵϷӣ˼ϰٴϽجε¡ʹʿԼǡ
Ϸ˵Ϸӡ
һʱҲ֪θ룺Ƕ󳤹ֵ֮ͬӣҲǣ
һ֧˵ѪƺǷ棬ۼ˹ùõ·ʢʱǣԴ˰ٲ徣޶ɺһ׹Ǽ̳̫ʵ˵ħ־ķϣħĲʬͬһ˷ħһĹ衭˵һߣǲǺ
ļ紺ůϺ̫ʵ۵Ļʹ
ǷǿԲɵãȡʿǱرҺǡЩһδֿ䵽޶ɺףͣ裬ħ֡ȺħϴħиգٱգλȺħ֮׵ϡϿĸ޶ɺħϢһǧ
ǣֻӸεӿ£رΪ߻ħ𣿡
棬̫ʵ˵̰ᣬ˽½·ɽգʱҪ߻ħȻŸ֣֮ʦ顢¹֡ǵʵ߼۴ӱתʯϢֻǡĲɴʦıü߻ħأ
Ϊʲô
Ϊε³ûˡε³һļƷಡδޣһֱľţ˵򲡹ѲڳӾʱģ֮ӣһǡ
ⶼʲô¡ԼϿö
ʮħӡѹ£ħ벻޶ɺġֻ¼Ʒ룬ȺħʱħӡŻɶǣڱФ˰ɡڽԼӵǳ޶ɺʱ÷ӡɶһħ֣ɽ̫ʵ̾Ĳţڰ
ãоܼҺ൹ܰѴ˺Ӷ°꣬һУǰλ첻ϵáʡˡ
̫ʵ۾˵Ϊġ
ʲô
ҳ󲻾ãĸȥˣꡣûһǽʺտ밲ȴֳġǼҡʱôй䣿̫ʵ˵ڹһĸֵͬȷʵȱ׺һ㣬ҲһΪѰܶһġ
Ϊʲô
ΪǰѰ׹Ǽ̨ȥܼҲһˣ߰ȫҲҪ⸽֮ҹˡÿˣӸ֪ܵʱ򣬾ѾأҲ벻Ǹ̨ˡǧֻһˣȺħ֮ʹϤࡣ޶ɺĿڣ޷ܶ˵Ҳעְڲļôûģ̫ʵ̾˿Ǹ콵ħǰɣ͵ٴ׹ϣħڽɡǰкХǴħɵģǴ޶ɺȺħһ롣ɽӦúܽţΪǳ޶ʾ١ħӡҪˣ£˵ô
£ˡ⡭ۣýˡ
̫ʵ۵͵͵Цۡ
޶ɺɽ̨Щ׹ǵĹǽײá졣ţЦ˺Хˡһ¡ɽƾ硣
Ƿƺһ´͸˫ƽŸպǣֱӱ졣
ܵǻشӷ山׹һ˹٣Ȼٵɽ˻ȴ˿ûкĵɽңԿ˷硣
Űķݺݵؽɽȥͬʱɽ¶һ˫ɺۣһ߼صڴ죡
ҿǿԶʤˣƽǷڰ͵תְ̧νֻǺһĽײӲϡ
Ѫ۾ֻ޴ͷĽߣصϸƬ϶һ˷ôԴ
ƽĽôǡˡϣ˿ʯͷ˳ӹȥĽħ˻𻨡ţܣӦ۶ϣƽԱʯϣ
ħҲĽһѸޱȣһգ۾ʹӶ˳צץƽƽһѳ˿߶ʮһɽϵġͨ˳˿һ˲ĵɽֱӱѣˮƵסħצҲһ
һͣƽⱻġݡ˳ɽҹȥʯУɽ̽ħΡӰӡûһƪֽĹ
Уа׹ǻתϵƺڷŭ˵ʲô֪ӣöٴԹ۳Ļҵ
ƽֻһ۾ƿߣĿʯ˵ʲô£Թš
رܿһֺצӣ׼һϡľʯʱһץסʯֹס䣬ֽ̧һöʱӡ϶м䡣
ƽİط֮ǰϰԵڳĵطԤȸһöӡòõ˵
ħӡУԼòˣӡȴУ
ӡ˲غϣƽŰضϽֽԼȥʱһֻ֦Ƶצ߬סĽҪ
ƽͷһѪڵŽֶʳ֮ϢĹ⾰硱޶ɺѾѪˡ
ħǴجεײ㸡ģһ̨ҡ
ƽ㲻ֱ˫ۣȴ룺ô꣬ǾͺЩһ
غݺݵһҧöϽԼĽףģˣ
ɵ־ɾؽ׹ǸϣѪħһȥ˴ѪҷƽһѪ괩ʱӡŹתľ֡
תľֺѪ⾪ˣľս
ͷħӡʧ֮ǰ׷ƽ߬סϽ֣Ѿˮ̳ģǰһһ󷢺ڣæ
תľ٣һѪˣ˹ħץ˸ա漴ٽƽһӣӵһٻ
ħǷŭתľлصĹצºȻ
ƽֻⱲӶûôרערעһ̶ȣȻܵʹ
С;͹ֵֹģһֱ˼⣬͵͵ʹһΣɫҪ޳һͲˡ
ʱƺڿЩİ²ʲôԼزµһЩȴϸ롣
ƽǵʱǳȴҲ̰桭ʲô׾룬ֻ̰ǽ̽ĸ壬Ϸ˺Ժһһ죬ЩһٱϷݵñˮĲ裬ȹϡ֮ĸƵġ
ƽ룺ѹɸϷڻ԰һݣҲϻعϹ
ѹʮ꣬ȳ뿪ʱֻ
ƽһ¸ɬ촽ִӽ˼£ס˴εָһöӡá
Ҫ뿪⣬ҲóȥлԺɼûˣôȥ̫̫Ļ԰Ȳβݣ
Ҫ̫̫Ļ԰ȥˣȥأ
ƽϵѪϲɾ̽ץסׯǣ磬˵Ǹĳм
ֻһˣׯˣ˰ĶǷϻλò̶ŷУͷеĺˮйϵֻһãԽãƶԽԶ
û˵꣬ƽǱߵϵٴжϡһһӰƵħ֪ͷƵħסƽԽԽƽһѳ˿ȥѹϵġͷʱٴθ¹ʱӡ
˴ӡתľϬʧ˲㵹Ҫ׷ȥħѹ档
ƽ˦׷ɱħǰµӡ˳ȥȴͷײһˡ
ǡˡǺЦһصµתľϣһ˫۾ò졣
磿
ƽɲסתľ͵ؽһ䱸˿һɶԶ
ǡׯ΢΢Щ죬СҲǼ׵ϵ𣿾Ȼһͱʶˡ
ƽ˵⣬ȹˣܶЦȥɡ
ͬʱ۹·˷ַɽХ׷ҧħǶڲԶƺóȻ׷ʱ֣˵
ǡׯò仯ռ΢ᣬĺۼüĿһͲׯˣЩŮࡣƽһһʱִŴĪϿ˵
ҽħǡˡ̹ʵ˵۳ƽһЦЦ۸һģһ£̫ˣ˪ζҵء
ŶƽɣǲˣԵٻᡣ
û䣬תľ͵ؽ׳֮Զһסڶʱԭ˳תľ֪ô˷裬ٶȻŤסƽĲҪ棬ƽԼͷλ
һ̣һҽУһӰħתľץ˳ֱȥ
תľؽһֻŵƽ͵棬ˡ
ǡħ֣Ͼؿ޶ɺףֶȷԼȥ
ƽһʱ˵ֻѵԼѾʵļؽϣһȥ
ǾʶĶҽ̵ġ
ƽһ㶡ħ֪Լϵ硣
ħЦǰ޶ɺҰԼСѴӴ˵ġң̫ġ
ƽѣ͵͵ׯ
ׯħڹš
ħȴʱز麣˵һ
ׯһü
ħЦҪôţֻλ̸һʽ׶ѡ麣Сֵڰòã·߲ˣҵòٲң߻ûиĹֽѰģԴȺħӳ𣿡
ׯڽֻƽӴʱ򣬲ƽΪ޶ɺʲôҲһôˣ
ƽأС⡣


59 ɽʮһ
ħ˼ⲻ˵ˡ
ׯʿӹ
ƽû֨ӽҵ꯺֧ĵҩλһһͳһСƿʿʱŵĵҩǷҲܳԵ֮࣬β˲ҲҪûʲôɡ
ƽץһѣǶˡ
ϼƷͬ죬ҩڼЧͼӰ
Ӻȥƽʱ̨һ壬һСƬӰĵ̨ȥӽطʼ͸Ѹٳƽ侲ˡ
ԭ֪ʲôʱħѾֽš
øε޴õл޲ƽĲҡμ£ǰιΣա
ħһҲΣô޷˫ˮЦۿᣬҵħֿɲһſϼĵҩܰγģϴ󲿷ֵٶӹţȴҪҡ
ɲƽƤЦⲻЦ˯žԹͷԹħԼû̫Ƕˡ
ħǰҧ˵Ĳһ˵һͲʲôöƽĸоˡƽǡǸ衱û˿ʱƢͷû׼ԼʲôֻҪиڣٱٳ嶯ҲѸٰҡҡ׹ǳ
ܣƽѶϽһգҩʱʹ˽Ŵںϣ̼ûã˲⣬Ҳġġ
ׯ
ˣСˣûˡ
ħۣƬ̣˵ûƽڣƽ޶ɺ粻ܽ˵ƽ⣬ǲǣ
ƽ˷еסԥصͷװɵѺʯϣǰȻ˷еƽڣյ⣬Ҳ֪ôһ磬úõĺͻȻˡϽʯаҾĪһ·ˡ
ͬʱׯд֣ܷϵӣϿ
ׯϵҿ취޷˵޶ɺ
侲ƽתû⡪ֲʲô̵ôֻδᣬǿ϶ǲʾǰʾ˵
Ҳׯ꯶û쵽ϬĵزôܰϢȥ
ƽд졯תʦҪջؽ
ׯ
ã֪ƽڵķΪʲô޶ˡ
ͼүһ˲両ɫ
ׯ̾˿૵ҵǴϵǴϣĪ˺ϰ֣
˵ţȡһֽһ͵дƽĻȻҪջؽҲ䲻ֽϡ
Уׯ˵ħӡˣСƭȥģġ
ƽﰵһϸ˼ͼħ̾ȻͿҪˡ
ƽ˭
ħһ䣬ƽ˵˼ܣҴȥ
ƽ⧲ǳ˹ľҰȻƽӸߴһۿһʯѳСɽδϸʯʯѩӿ޶ɺȺħѪһ𣬼ֱ˺˲֪òô
ʱһֻſɽϵħöĿ⣬Ťͷ˻һȻһ̣ƽȴħƺһְֻסˣɽϣ˼º󡭡ƾʧˣ
ƽ۾
ȥˣ
ħߵ͵͵˵ɽ￴
ƽ˳Ŀ⳯ɽȥʧȥ˼ƷħǽΧż̳ת̰ЩѾȥȥҳһšʱħħһ룬֪ؾʧˣͽãȻĶ֡ԼԼۻ˵ƽ
ʧЩǱˡħ̾˿㿴޴ڣ޶ɺȡϡǴϻ˽˰ġ걻ڴɢȺħ֮סСӣ׼һʬǵĹ𣿡
ׯ̲סɢƽעǵ£˵Ҳܲ¸߰˰ˡ
ƽ߬ǡ
ׯһħɵĸֵ飬㲻ҪĹ
ûϵƽţûеġ
תľĸO@ƽ̧ͷħ˵㽲
꯴ʱһĿʮеɨпѼ¼
һȮٶм˿Ѽ¼У¹ԭÿҪעʱפ˭Ѹٰ¹ʸ˸пѼ¼˶ѡ
ܿͷ˶ߣѵģûϵʱĸ˹ϵܴ
һƽսϵפ£ġ󣬿ǳ١ˣȻڿϴͷֵ̣ĿѲ࣬ȴԵôĿġ

üǺ࣬Ҳ¹ʣ꯵ĳʶߵģǰ⡣
м¼У巾ֵĿѼ¼졪ֻһδѣǽӼȫеһΡ
֮ĿȻʱ¼ȴûһˡΪǳ֮ĿϸϢ涨ÿصҵʱǹ¹
ͨԵʯ
ϸЩ¼һΣм̰ͼʯѩӳʱñ棬Ȼ͸˿ʯм䣬ˡ
ʲô󹤣ȥ̲緢¸ˣ
꯽ļ¼˼飬һϣԶļͻȻðججر̧Σһֱߣʵеò֪˭ɥ׵ʿܶ¡
꯼ֱЦ顱һ½Ѽ¼ϡԭЩ͵͵οԼģһѣһ߱󹤡ôҲģɲҾ磬ҲḺءʹ
ȻʲôȥпϿ󹤳פʿѸɸ巵ˡ٣Ϊףнĳɡ
ڣЩɼ̫ꡰ巡ŵģѺ˴֮ĵطȣûһǸɿġ
巾ȻڱЩ󱲣մϿ
ֻܼܽеϵҲ֧϶r棬ˡפˮǱˣʯ¡·ѡ޶ɺףħƽһƬհ׵һɢһߵͷϸϸشѪۡ
ħ֪˶ζˣԵø᣺Щ˺ܷң޶ɺ֮ǰ÷ħ˵ط̨ǷգԼɸľżֻԤƻ¡ܶãʱø޶ɺ硯ˡǸСֽôģɲħǿռİħôСǿͶƤһͱⲻյĵطǵģðűħʬΣգҲϸ졣
ƽعһѽԼͷק˻ȥ㿪ħצӡ
ħΪһЦ㣬ΨһһˣǵǰˡǾǰ޶ɺ𡢰麺СֽӳȥһΣɸʮħ󶯵ʱġ
ƽǻôûܣ
ħʼ磺ĺֳ
ׯ˵ħԿУֻҪһ˿϶˳̨ӦҸϵбһָϣð۶ǸָǴ޶ɺħӡѵɶҪֻû޶ɺҲˣ̰ᣬͼ̨ҪҲ͵Ϯ֣ܣ˭
ħ˵ȴ֪˵ʲô麰׼ҲСħһ˳ӷħӡķ϶ߣҽ̨С͵Ϯҡ˵˵һˣǲ֪滹̫϶ҵħ֣ıɽ㸸ʱ˳ǣһţҲ֪ȥ˭أʱҽƣ͵ѧģҰ㣬ͷͱһܵĲǷħˣıħࡣ
ׯ˴˱˴ˣ
ƽʵǸħ已Ҳӳȥôôû˳Ƽ̨
ħ̾˿ˣ˸̫˥ˣǶûɡұһ̣˵˼仰ľˣһ̨ͷˡ˭뵽Ƕûе˾ȻеģҪ˵ǹְ麣ȣұزô
ƽһ㶣йģ޶ɺס
֪ΪʲôͻȻǸɱ;֮ǰЦ
ΪΪսһ⿪ϣùңԶɽƮġ֮ĵĻʲôأr棬ΪЩHµʱǷΪԼΪʲôҵأ
ö֪
ħһ˲䣬֪ǰǳս֪࣬һӵķǱ˹еЦ
ĳѾǵˡ
ƽɫ˵Һʦ֣Ѿˡ
ллأħĳΪ˿ƬȥİǴϹħһ˾ͻأ˺þá
ȷʵ˻ˡ
ƽ̧ͷһ޶ɺɫغɱġǰǳսӰĲֹһˡ
еʦĽģѺ˴ô£ʦܻܿɽ̽˵Ѿˡ
ƽޱ룺Բħȥ
ħҲ벻һڷ˵Ŀϣʱ쿪òߵԼⶼǡˣ
ڡͿҪˣգħӡƲˣǶñ⡣һع飬Ǿϣһǵħ̫ˣҿ첻ң˽ȥ˵أΣ
ƽ˵ҲǸħӡܱȫĿڷһֻԼôĶ֪λˣǲ̫ˣ
Ҫӡħ۵ЦǵЦǽӣǸˡϲˡֻҪ̨ϼסƬ̡
ƽЦݣﲻ֪ʲô˵Ҿƺ˵С
û䣬¾OO@@
ƽۣ£ħӰ֪ʲôʱΧסˣʱˢˢ̧ͷι״϶ħһģһЦ
ƽˣٿرۣߣҾ⣬ûô
ħЦҲŲţҪý麵Ĺͷ£žͲᵨشȺħʳ
붼룬ħȾ̨ԺõĽǱʬ⡣ׯɿض˵ˣһ취ħȺħ䲻ƵϡħѹܣȺħػƴǣܿЩתľǲǣʱѺ˴ڷг£ɽ᲻ܣһ취
ƽ⣬ͶħҲǲС
ׯ
ħЦӯӯؿû𣿡
ŶƽԳеؼˡܡ˵ҰȥҸղ˵ôҲġ
ͼԼһסؿڣʲôȶȲ


60 ɽʮ
ͥһŵĺ滮ڷϿͣӸߴСС񲻻۾ۡвʱб˵ĺ̳ǽһƬ췭ظĽ
֧޵ʶɨƬķУųʬ壬һ·ǱѺ˴ӡr͹ʬ屻ںףԦ˵ĲʬѲȫϢڡڵʿ䣬Ϣٰ²ɢ
ûƽ
֧һ߷ų죬֪꯴ʱĴһüͽܺôǸǵİɣʬģ
ʱʶں嫵ĴɨһССĻ
κ챧һظľе϶ѵرƽ⡣ϣǹģֻҪһ㿪еĽƮʮ²⡣ʱûΣգֻʮãȻ֪Լȥġ
һڲ׺Შв涫Ϊָ·Ǹʧˡ
ȻκüǱʲôһ£һ̧ͷŻɫɳ£Ƶǰǹӵĳϼ˾ľˣϵӱŹ⣬ٿһ䣬ȴе涼ѹȥֱײĽ°ڣ˳ػڹŽΧ
κ΢ۣλκһʿһʱʵַһԸɣؾģ
ȻκûԸذסľ壬󱳹䱸ضǻ
۶г˵Բȥץ˵ûʸԸˡ
ѾǷˣаˡ
ȴûпĲףֻǺܺʵС˿ʹã
˭
Ǹתľһֱ˵ˣںδϵ𣿡
κһĵô֪ģʲôݣ
ؽˮ³ȥֻ¶ϣɰͰ͵˵̫ȥ
ʲô̫ꡣ˵ţ̾˿ ǲҲϵˣҲǣа취Ҳһں
κ⻰޶һᣬеίӿȻǻĿ漴ϡκһ뽫ס۽ǵ򢣬һƵ˰̣Ͽ̫µġҪҹԼŬ˯ʯǰһȥܵ˿»Ҫء
֮ǿԶʤˣֻҪͨĵ˶ָ˿ˡǻ㽫˳˳𻺻˵Ȼڰգȴ֪Ϊʲô˿û˸оӸ£ֻһȿϸѡ
κƹˤҾǸаҪô
Ŀºͣһ˵ı⣬ʵ֪ʲôСʱ𣿡
κʲôҲ֪ηҡҡͷ
ʲô˵Ȼ˶һűл죬һаӦãã·ֻʣԼˡӣ㳤ˣ𣿡
κţ»ҲŲڣҰҵĳǶɱˣ
ƺЦˣðɣԵһ
κûüӦ͵ָһ⣬ûüġŮһֻԼüĶһ飬һ۾ܿϵ֣ܷҳ
طｲƷ֡εϵʲôȵȡӵѧʱ֪ĳʶȴκδ֮¡
شˮ︡
ŵ伮ˣԼȥŹޣҲܸˡ
κ·ȴǺ˼ҵĺӣԷûж⣬Ҳлл𳤣Ҳϵתľ壿ģ
ƺһ£ϸŹֵΣ졭ЩԨԴ
κ˵һֱڵģͻȻûҲܵġ
ʲôʱ򣿡
ͺ󡣡
룬ܰҸæ𣿡
κһͷֵġ
ѡ˵תľֱ͸ֻ̨Ҫһ˿뿪˵أҶະòã
κҲôģȻûвӦںˮһ㣬ˮɳһ˳ӵع漴ƾնһκδͨĿɿڴţëһƮƮشˮиǱϡ
ȥɡһ֣ˮɵıֱײشӷﴩ˹ȥԭˮҴܵĽ˳ذЩ·ĴСжקߣСԽԽ죬ޱߵĴ½ɳ۶ȥ
꯽ӵ֧޵ʱһʱûüϸϿ׷ټ
壬һɿʿ鳭ץ˵ʱⷢ˼İ̽ͷ̽ԡ
ϿϵϰðȱǶǣȴûţ֪Ǽ󡣼Ǵһ𣬽ȥһƬۻҵ֣ǼһصС
֮رĹϷ֣󲿷ֵطû˹ܡĴפأҲֻΧϿ˺ͷһȦγӣǧʮĶʣµĻǻĵء
СһɫſڽǼΧסòŴٻؽ
꯴СϿ󳤴ӽػ죬ԶЩϿץʿ£䣬һЩʿƺʮֳ羴ɵðԾЩΪɾ棬ڴгھ۾ӣǻзֹҪòΣֱͨûʲôͬ
һ峤ģİ˵һֱɼλչˣԺҪùˡ⻵ôְ
һڿǺã
ͷİĬãҲֻˡ
˵˭ǰΰݵĺ׽ʥǴڵǽʥ
Ȼ漴ǺӵĵЩݵľǡ̫Ǿ
һ㶣己ɡ̫ꡱһֱ͵͵ݰ񣬻Լչǣ
ôôģͼһΪӰӴС·꯿ˣ϶Ȼðһ㼦Ƥ񡪡⣡
ȵȣղź񿴼
Ѹȷһ飺֧ȷѾ˷У֧ܿ˭
ϣ֧κ죬ͷͽµ̯ӡĽ÷ƽֻҪѽջһʱ̾ƽѺ˴ӾͿˡ
ɲ֪ΪʲôԼֹսƫƫʲô㲻
ԥʱ꯵͵ˣǺóһš
֧һĿʮеؿ꣬Ƥ
˵ϿһĿܣϢСòһûУҪץѻ꣬󸱶ͳûǲˡЩܳر֮⣬ûбãƺֻ˲ڿϵʱ˵ôǣʿҲУͲһľ۾Ӵ
꯲жһܣҳķϿѼƵĶڵ˷أϿפʿȻ˥˲ϿѳְϿרſһСƬطЩǰߣǧ֡ǧۼֱݲ鿴ǵطʬУȻнһܣ
Ҳ˵ϿϽһʿʧ٣ϿһӣѰʵʱޡ
Щʧʿ󲿷ֶܣӵܡ
֧Ѹӹժ¼ļӵ֣ܵʲô㲻ŴЩ˵ʱ򣬽·жȻӿ
ϡ
ֻһطǳղҺܼ˹ϵǳ
ϹŴ˵У֪ںδ޶ɺ
ӿ£ħǺѪ˲ʣƽɫЩűҩѹȥľʹо˼ץһĵĵҩħҪг⣬߿Ѭҿˡ
ħڰ֣µȺħǹ˳˽תľֻ֣İۣѪ֮
ƽѣ˵ҪǱȾ̨Ժõ³Ǳһʬ⣬Ҳܽܡ
ħЦ˷̫أʧܶѵġֻ뿪طѿħӡ滨磬ˣߵ߲֪ĸûͨȫζҺαطµʲҪࣿ
ƽת飺㲻һһҲܲˡ
ͬʱڽд磬ϴôģָ
ׯĻֱɤӣңССˣħ̨̤һȲո˵󡣡
ƽԸԶȶԸħ죺㲻ˣ
ׯ
ǰɣá
͸ǣƽ̨Ǹ˳Ĭһ漴ͻȻȥûͱȥǣôϰˡ潫ǰҲܲҪã⣬Ժھ˾˺ĸǰԴ
ƽһԳֵͻȻڷΣ㶣ʦĽʦӦѾˣֻҪ
ׯܿ϶֧𣿡
ҡ
㲻ܣˣҲ޶ɺǧֻܼ֪޶ɺڡΪ˼䣬ħֻҧסҵУֻҪ̨޼ƿʩΪǣ뿪޶ɺʱͻȻѣûþסҡҸղ˵һޣһ޵Ҵȥģ¡Ҵδκ
ƽһ͡
Сׯöûй ֪ʲôζ㡭Ͳܿһ磿Ҫǰùͷʲôóһոȫʬ𣡡
׵ˣߣǿʾġ
ڧҲѪ
ħµع۲ƽĵҧá֨죬ЦеʵҪô
ׯ£ȫȫβػһ·вС
һʱ䣬ƽ·ħȣάȡ
ׯͱ˸Դ΢ͣ취㵽ĳڣħɣڽʾ֭зкĳ⡣
ƽһһŵʹĵҩ촽顣
Ƭ̺¶ʲôģħ˵ȰҰȫħǰͨܺȺħգŪ߰ʮң϶ᵣƤˣǲǣ
ħЦӯӯ׵𣿡
ƽׯĻ˵״÷ħ㣬Ҫ̨ϸϷħ䡣ǰħܼѪڴ˵ܵƺСҲһֻгȥ÷䣬㲻õ͵Ϯ㡣ֻӦ޶ɺǳ޶ɺ㻹ŲߣħͲˡ
ħЦۣǶҿǼ£ֳ̫ȱ¡
ƽ𲻴Ӧ
ħΪѣĥ˺һ˵ϲķϡ
ׯҹζ࣬𵢸飬ߡˣǲǣԵ࣬˿ЩѪħڣħҲᰵСʱҵϸϷħ䣬׳ȥʱ򣬴ҹͷܽħ伤Чޣֻһ˲
ƽ
㣬ׯߴٵħôҽˡ
ƽʦһ档
ׯ㻹Ҫô㣿
ħȻƽ°ͣҲǶӦôôģ
ׯʿӹ
һһ¡ƽȦٿغˣ״εҳȥԺҪ˵ţѸ£ʦ֡
Ӵꡭ˺ˣ𼤶һ㡣ħĺ󱳣ЦõĹ⣬ħѪʳջħҲ֮µԹ̰ƽһӳأԺеǻ£ֻҪҴȥطҰͲÿˣҰ㰡


61 ɽʮ
ҲˣֻҪ뿪ħӡͲܴ˼Ӱ죬ħ۾ﶸȻ⣬Ƕ޶ɺʲôߣÿǶȶƽеΪ¶һ࣬ģһȥͻȫµ˶֪ġ
ƽһüħֱ緭顣Ƥһ̰ɫȻ޴棬ƵˡħһƽӴȻ¡
ҿ̫ħǲĵ׺ţ}˵֣ǳԶʳĲú
ħУûأħȻоʲôӲɲסŲƽԱһգץһֻħﵲԼǰǱץ׵ħﲻȷ͵رʲôסˣƵ£Ϣʧƽǰ
ħ˦ȥƽһҪħקţ͵ع¡ʶŸ޶ɺ˵ֵĴħ
ǰδеĿ־ѹĸεǿ־Ե޹ʣ޷ǿ˷ƽ˲ͱ亹͸ˡܼ˸ʲô
Լܿסⶫֻܸع
աвŮħؿڣЦ˵㱻ץסˡ
ƽؿһۣһ쵽ֵطôһֱôϲЦó
ħЦϲʸħϲ޳߷Ҳ̫ϢħһУһһĿϲϲԹ߲ʣΪβϲ
㲻
˲ħħһ˱ħֳŸǧܻ꣬ġ޶ɺȺħϹżأϵԹ
˵ţЮƽתľһȷɨϸ˸һ߼ġ
ֳǲģħת촽ƽ˵ҲƭģϾҸħﲻһļͿ̿
ƽҪ̽ӣħѹͰܿࡣȻԲңϾҲҿųġ
ƽֶȻһ٣ׯɿħʲôࣿʲô˼
޶ɺĴħͿҪˣػҲйħܼһҲӲɲʣˣҪأڴħ֮ǰߣܵ
ƽLë˵ʲô
ҿû˵̳Щ׹ǣСĲ߰꣬ҳҲֻʮͷûǣǻġ϶ҲоˣȻһʱ嶯˵ĵطǡѽҹţҲһ⾰ˡħ̾˿һָꡪ˵˵ġҪ֪Ҹ࣬һˡ
ƽһסׯǣڣׯħŪΪ֣˵ʲôһֶҪš
ħվƽǰ˵ƽڲϵĽӣҡҡָÿ͵ûʵ
ƽ
ׯŭǧħ£Ÿħң
ħ˽µĶԻֻǸпʲôƵģҡͷ̾Ϣ
ƽֱڷˣ۸ţûʶֺƭ
ׯֱͼذ˵˼޹ʾɣծǣҲûУҪ̨ҼԾڴˡ
ƽʧ𡭡
ħµĿͶƽ̱졣
ǱƵͶ·ľأ߶µؽׯǽָȡָһӣһ̺Ƶģħ˲궯һֻͷħڳȻ˹
ħҲûһָħʱ׷룬漴ʧ޶ɺ̡ˡ
ɣħԻˡ
ƽӽ̳һƿĵǱ˰ƿֻ⻹ŨԼ̨˸飬ȷħû͵͵ֽšųʶ̨ϻħ䡪һڷֽĵطİ䣬ʱ˵Ǳ޵ģƽܳ䶼ܻϰİӾһγɹ
޷߶ķħȻ̨ϣ¶ɭ漴Ρ
ׯ˿ϢأˣָѪϻ·ħ䡣
ƽڶ
ħϾʵ𣿡
ׯ 㣬Ҵߵڶ顣
ƽҧҧָׯ·䡪Σס硣
룺һǴȥ
һ̣ǸʲôȫϣͬʱΪ񣬷;˱ʻ
ׯ̸оˣˣػ
ѹ֮£ƽڱ͵ؽѪָֹ˻ȥһѱסͷǾıϡ
һߵħȴҳֿɿսѣȺħнܲ͸磬ƽ˵ħܼҵĲ֮أûܼѪһγɹԼΣҵ㡣
ƽûᣬʣµĵҩˡ
ĵҩסĻ꣬ƽѪ˿۾ͻȻðһͷȵȣһ϶˿ħߵˣԾ
ϻ÷ħ䣬ҪҪƳȥһ֮£Զڴ½ϣƲ·߲ʱͻΥ֪ܲԣ
ƽǣׯɿħϻħ䣬ħ𣿡
ħһֵЦ
ƽЦʲô
ħƵЦ麣ڰ֮޶ɺײͣ壬ЩħﻹټԣӫǾ֪жʹ죬ƫƫ㡭˼䡣
˷ǵ
ħۣ漴ɫһ˵ǲǻ˵ϵܼħ䣬Чޣֻܸ㵲һ˲
ƽ˵ʲôдˡ
ħϵȷʵܼħ䣬ֻЩ꣬һֱڹȺħļ̳ϣʯǲܱȺħϣ˵ħġħֻҪϽħ仭ɣֱ̻ըĽӣȺħ
ƽĿѣ֪һʼڸף
ٲȥׯĹ͵վֱӽǽָǴ˳ڵϣѾõħһƬƮ̣ƽüģֱ̨
麣Сֵܲƭƽ̨ħЦԼһ䣬Ҫ̨ϵķħĨȥӮˣ㡭
Ȼ⻰û˵꣬ħƽ̨ʱεķ䶸Ȼ¶˳ħǷ䣬ЦȻֹ
ѹͲʲôħ䡱
ƽ֪ħ䳤ʲôׯ̨ϵһӣǷħӡħһƻȥ൱ڵǧټķħӡϣ
ܡ麣
޶ɺУʮħӡ̲ħͼѣ˲ƽ̨ϵһ
ħһɳӣûһͱħӡˡ
ƽֻˡһ£ŰϢ̨˴͸ˣȴû˷ֺһʱûŪ巢ʲô¡ͬʱûħѹƣΧηħҪ˹
磿
ߣׯܻװˣҾ֪ҪͲɡҵʿӹҾʹ㣡
ƽѪ˿۾ڵˣȥǴңҲڣ
ŶʱһͶƽ޷ʱ𣬷ŷѾħӡߵħ³̨ϣСҪ㣬Ͳѻ˵ô硣
ƽͫȻһħ֪
ѵһֱü
麣㽫Լ갡ħһ֣һſήսġŷħӡɢľֻһħ֣Ϊ̫˼㣬̲סϷһССʶֵǸ˰
ʱƽ̨Ѿκηħ׾ٵصңƽ˶ʱħǣľż
ħЦٿƽ֣һץסׯǣ麣ԼͷܾǲǣȻôʯ٣Ұ㡭
޶ɺ󺣵ζ˽
ħϲѾŵϢ
ƽׯ˽Ľʱ޶ɺ⣬һλ֪޾飬ǰ콣ˡ
ЩʮʮСӲθǿѾǴ£ڸȱٲΡ
ĥĲħʡ
ȻħҪƽׯǵһɲħȻһ
޶ɺڣ۾ĻƵĻͷƽ֡ƽƤһѣ¡¡̨
㡭ղš
ʲô
̨ʶ֮ƽԴӱȾ̨ûûлش𡪡ĽһǵѾˣڴĵֱӴ͸ľǣ
ƽѾǣ޶ɺΪϰۣ壬úֻҪ̻ǿ
޶ɺɽһ嫵磬ƽ̨С
ûеģĲĹؼ
ûеľ͸ˣ
û㹻͵ĵţǳɵòٳɣ¾㱸̨ҲǿɲǱ飬麵ǲҪ
ȻΪȫʤħҲ֪ˣʱرɫסħݵ·ûеĵ̨飬̨еħûһŻҷ
Զڹݵׯɫ䣬˾ûվȡ
ׯһʼ֪Լƽ˽¡ĶԻħ֮ϵ˾꣬ħҪǲֽţҲħˡ
ׯһƽ˵ʦ޶ɺ⡱֪ƽʲô⡣
ԽǸ֣ħԽΣա֧⼫·ˣΪһԵҳһĶˣôƽƢԼ޶ɺҲϰʦġ
ׯΪʲôħķСݣ˭֪֪صڳ
ʲô⣡


62 ɽʮģ
ħϵħ֮һһʿ֮
ֻҪһжҡĻֻҪһ϶ħ־Ϣκ˵̨УǷ쳹ص黹ǲɣпԴϷԼѭֱٲ
Ҳƽµ֧޺ܿѾ޶ɺȴϽħȥʦԭ򡪡֧ʦ˾ϣôȥĴδز²֮սơδ̤֮һϿֻò׵ͽȣĽδ⣬ֱħİӡ
ƽǲ֪ߵغĶɽˮקס죬ѵø˶һĹׯΪܿһء
Զ޶ɺٴʧȥϵ֪ͻȻըһ勵ĶׯȻȥ˫ϡ۾ڳѪ
һ賿ǿ־Ĳ۳̧׵͹ǹ˺ĺ޶ɺ׼ħׯ˻ΣǱʲôסˣǺȵͣڰֵĿУָѪĭ
̨֮ģʶ֮Դ˵˻ڡ
ԼֻħԵִǿ˶յ㡪ƽħᡣ
ʶȴûɢƽ֪̾ԼĶˡ
һδħ˵巵֮󣬾Ͷ˼ħȻ޷巣˵λǰ̨϶ǻٵûط½ţƽһ£ΪԼ巵껹ǿһ㡣
巶ܻŴ޶ɺȥ᲻У
Цүʹûͷʣµľôɢħעը䲻ˡ
ʶ޴һɢתľ
Ҳûгϡ
ƽ䵽ʱź죬ûͰϵ޶ɺˣʱԸоԼΧתľתһȦҲ˵Щתľ̨ĳϵ
ʱʶȫ֣ƽĸоЩɡһתľн֫ħ˳ȥ
ֵǣ޶ɺڷѾָǴˣȴм䣬ȥҲ
ҽʱͦ˳ģôȥܿס˵㵤ҩҲڳôɣƽһĪѰ˼һ߿תľǿн޶ɺơ
ʱľһɾ޴סʶ
ƽֺױסĴѲתľеʶ͵ر¡գۼ䴩ͨ˴ĸϵֻ۶ЩԽԽϸĸ뼷Сˣһֱ䵽תľյ㡭
˰ʬǡ
ƽէתľֵʬǣһֻǹǼǱһΪģϻŷĶϿڡԭ֪˶꣬ϵȻûɢһֻ׹צĳϣתľĸ롭һƬתֵԴͷ
ƽ룬ʶǰ׹Ƕϵɲǣͱͷ˽ȥһ죬㱼䣬ɢĻǰѵɽŭĺ壬Хħɽؾ֮Уʥ˫ֽǳ
ÿһӰ˶˳˶Ĥݣ뷨
˻ǰǧ´ʱռ֪δ֪һƬжҷ𣬻޳ܽСķ˱Ʒ衣ƽԼһŲ֪ȥδӵϸСһʱʧ־ֱţһģǰ
ڴ֮ǰƽֻǰʲôǡġ̫Զһֱû̫ס
һ̣վǿŮٵǰȻʦͨνġܽһ£Ŀ
˿ԼĵģһСܼʵĿܣȻ󲻶ĥģϽǿƣֱУΪǧеһǳʥ֮·
ҲѭǰѾõĵһȶĿܣǰ˵ıǾ˵·
ʦƴ˹Žõ˹Žǰ˵ĵģƽѰٵĵڹŻǰתľµİ׹оһݵģƽǰ
̽Ŵģһ£ʱݽޱ߳СƽֻǳֹһƳϸ˼Ѿ걻ǵռˣȵʾסϵһ嶼ܴҵͣһжͲ˰֮Զڴ˵ء
ȵȣԣûأ
ǻûͳȥ
ƽһ»عʶ͵ģ˿һξ롣
ֻʣǣӷɿתӦǾǰ巴ˡ
λϿĹ޶ɺĿ¼˵İѵĺ̨ʶӦҲǳϹħ֮ڴˣǣʲôԻܽΪʲôԼľ̨һǱʬ崩ˣԭ̨´治סʶˡ
ǰصñ̶λ˼⣬ΪϺƽϲ̫ˣǣˮƽ絽λΪǿð벽ɵģѹƲڽƽ󶯸ɸ֧ޡ
ĴƽϣҲһ˻˰ӻûƽΪҲûͨǶԸǰｫԼѪ׼תľɵӣĹҲֻԷ˺ʹϵİɸ˱رҲûʲôùٵġ
ƽѸܽԼ֮Ĳ𣺵һõǵʱǡ꿪ϣĳˣʦΪ˱С׵ؽǺһ𡪡ֻ˵ںϵñ巸áںϵø÷ʲôҲûֵ
ڶ𣬾ƽûеġ
己еģˣʶϹħϰ˳̳λħĵ
λܵߵ˲۷壬ѭĵǰ;·ʿ˵ֱԵֵջ
ƽʿ֧ĵĶܹҲΪƹͷĵʦſ̫ˣÿʦĸʱĽء
ҲҪ˵һʱˣ˼ﵱȥû׼̼벻ϵĻ£ʣµʦ취
˼ˣƽϽʶ飬ѭȥҪʵ벻޶ɺ취װǵĽŪȥ
ǴܵĴδ⵽ֺӣʱ⽾֪СӼŭˡģȻ˹ҪʶǿںϡþۺɢˣƽⱲǿǿ˵㻹ǿôģ
̨ѣЩ뵡㱣ؿ˾֮ıһƿĵöˡ
ƽǿнԼʶǰ޶˳תľСڹͷΧתľĶ͵ؽǰħǡ
ƽ㡣
һ˲ϲ֪Ŭ˻ģǰ߹ǾȻˣ
ƽ
ǹġ
²ǸˣϹħôתľ˼ҵİľ
ûӦĹǾͻһ̣תľĸʶѾƽʱֽĸоһʱֲ˫ŻһֽѾӵĴ
Źֵܿ˳Ľȫƽֱ֪ץ
ؿһգԭɢתľеʶȻšһɣ壬ͷą̊́ĺƴײһ
ƽЩײΣͬʱڳϵ岻Ȼһ¡
ÿһڲѣ飬ʱ˴ҧϣ֨죬ΧתľƵĳ
ʱ޶ɺħѾ޷ˣħӡвݡ
˽ǧħĵķ϶й¶ȥУÿһ涼˺ӰϾȥͻȻŨܲţһֱϡ
ңԶɽɵǳһףһ죬ǽ޷Զˣ
ϵ֧޿㿪ǵ٣ļסţʶ׽һ˿΢ġƽϢ
޺ԥһ־ֱӷֿӿľˮ׹⣬ѭϢ׷˹ȥ
˷˵ıϣκͻȻоʲôóתľơ
ֻľһսˣںһƬһָֻ漴ӽлָľﳤϸС֦ѿϸסľơգ۹⾰Ҷ̶̣䣬ľٴι
κѾľ߶һ·ʥŮʱȥĻ˵ˣҲûõκλӦʱתľɵϲ񡪡зӦͱûǿ壡壡
ľϲתֻعסŮһȺħߡ
ƽ㱻ײɢʶ̱ˡ
졭
ˣ޶ɺǲǳ״ˣ
ǡ
˽˰޶ɺӡҡҡ׹ƽϳ鶯ĹǽһֿϵĽ״һֻšȻֻа׹ǡ
һ졪
һʶȵʲôϣǽ̨ħһϡȻأɡ
ƽֻȫؿг֮С
Ȼûеġ
ţĳױ
޶ɺϹʱͱδ֪֮޶ɺ˰Ĵħۿͣħӡǰƽˣ
еǧħؼգħһ˳ȥʮɸߵĺХ
ƽƣķħӡɢˡ
ѹ˲֪õȺħһɣצȥһѪζ
ʱһѩĽ⻮ͥ£ħﱻ˺һȱڡ
֧һѽסͱˡظͽܡ
ûü뿪Ϲֻƣ˴һ졣
үǿεۣȻͷϹĽǴһУһͬ˻
ƽͬʱ岻ֹͻһͷƷκӻ


63 ɽʮ壩
Ϲҳһ࣬°ƿնԽճͲĴֱ
Żûأͼһ˵ڵءһˤѪܣ¡
һƿůţŽζķ벽ӿ˽ȥӦĵлһء
̫ʵڣϰŭӡĿѣ°ȴһŤȻЦ¶澱˫ϲɭģͷ͸Ĵ࣬һ߱׼ħ˹֮ڡ
˰ΣůеѾûϢæӻȡһ״ãǰ鿴
ƤѣƸıȻ¡
һͬױѵģзµķħӡ
֧һ̻¶ǵͽܣһὣǧͷħڶ֮¡æ֮УѸ̽ƽˡȻ㱻һںˮǺ

ĸһչزС˴ǰ
Сļĵģ
ǣеġǣƽһӱ꡶⡷ĵУ֪Ӧô
ʷƾãҲ壬ΪЩһ쵽֪ʲôʳвº͵ĵƿڶнƣǡϣֻЩص¯ࡢǶѾȫ׼Ŀ۷壬ƿƿĽơ
쵰ͽĿѵƿпģ
֧ٶ꣬ͷһͷԡ
ʱ˵Ѿϸ룬޶ɺеħǶˣͥĽ⣬η塣
нʧ޵ʶȺħֱ룬ɨǧ겻յ޶ԨѾļ̳
֧ͫ
УǲƽһֲϹµģֻһɨ֧޾ͽЩ׹ھɼµƽ۵ס
ʢ⴦ֱӵİ߲գЩ޶ɺĽ֦Ҷǰ棻ǰͺ̵ķӣͶ·ļƷһʬ¡󹤵ԹūɢһءҲһõССɣΪά֪صħ
ΨһһѩɽҲˡҲһ
ôһʱƬ̣֧ظоԼȡ
룺Ҫħڣؿڽӡ
֧ޱһۣͥ
һͥķħӡֱӴƬתľ֡ϹħϾǧ꣬мͥһɨ˸ҷ
֧޽ƴסƽüģ˾һ֮һɿӡĽơӴԺ󣬳ѹǳûܿƽľȥ
ǿҲˣûеĵ⣬˵һ
ħħǣ̫ˡ
֧ʵΪħĻʲô⡭νϹħ񡱣ҲλܵĴܰˡȻﵽ˲۷壬ǵĵٲִľͳġ
ܲ˱ô룬ŲһĴɽдδ漣࣬δΪݡ
£ԼĽƽǯ}˵İ׹ӹסԹܵϢƽ˵ĸоͳĽˡ
ʱͥƵķ֧ظоʲôһɽ
ȻɿشһƬҶӣƽһط塣
Ҷεչһɼβ¶һССġ֡֡һƷ׵ϼƵĽƽ˿ϷؾϷ׹⣬ħҲáҲãȫ˱ᣬƽȫȥ
ͽܣ޶ɺеȺħͷƵͥײ
˳ȥѳˮڿն𣬳ײԼҴӡ
ȸоģ޵зʾ˾ţ֮ŷֿһ佫ҪˮɨΣСȫϳ
󼸸֣ˡ
ӱ˲ͬǰԼľ֣ߣ
κͱһ𱻾˸߸ߵⷽԾסˣԸ°˲ԭΣֳ˷ƮҡеСϡ
κֻۣ֫õؽסƵҹ
һνˮһΪκǰһڣȥ
ұ뽣ͬԴûǺһ죬ȫȫβص˳ȥ˺ϡƺһ̣͵ؽǴһơ
κһˣֻʻͷһۣŷԼж֪η
Ҫ翴һδظֱǻµ
ʱӿĺͻȻ̶̣ҳˮһֻǿĨƽˡ
ʱһʱֹȻƽ
ھƵĺϷٻ˳ȥ˴κ˦˺ҿһֱû֡
ѵʱؿںȻһơ
һ̣лﶼˡͨһ£
·дÿһ˵ؿڡ
ʿҲáҲáżãȫһҪϢ
ˮֱӾ͵ɢ˷
ƽʻؿƵģо
޶ɺףֻ֧ǰħ񱻼˶
ţʯϵᱡˮͳƬԭʧħںһۿͷġͣķУҲһĨȥˡ
޶ԨǴδڹ
ĳεѹɽ͵Ľ˺ף֧һʱִ嫶ѹϡѩɽһӲļǷ춯·Ҫѹˡ
Ȼﵴһ̾Ϣû뵽ô࣬ܳ
ħӡǸʥ޲ߵĶˡ
ˮˮǰƴһŰɸߵĿעСˡ
֧ôô죬һʱ벻
齣ޣĽ⣬ǧ꣬λ
֧޽½ײȳƣȴɱ񣬡һŲһҲǱڰϵǰˡ
ǸСˮϤ˵٣ϸԪ䧵ĵ
֧Ƥһ֪ʦյϢҪʱ䣬ӣʵԪ䧡λޡǰ𣿡
ǱǧħȻ̸ˣЦ˺˭֣̫ʧˡ
Ц֧ﶸȻһļסʥ
֧޶ԸַȽȫŪֲΰʥʽѹû߹ģ㰸δܿҪǷǴͷһЦ̬幩ʥһģһȻûϳʦү
Ⱥħ֮ΪҪʥԼİëȻ
֧޶˶񣺡ǰСӦýʲô
ĵûˮУ繲ħʥ˵ҵԸ֮Ϊѱ
֧ޣ
ǱƽƽĽʺǱѵصͽ
ʥϸ׷һѣԪǸˣΪûΪĵǧ֮УΪݡ
Ϊʲô
Ϊ˵ûеġ
֧ޣʲô
ƽ죬޳ʶΪʦû̵ǡĸʦҲڵǧĶûеʱ򽲡顷
ʿʱеģΪһҪ̥ǣԭʶ̨һᱻڵ壬ֱЩ¾ۺϳ󹦸ɡУʿ뱣ѡ
ľ̨Ժ󣬹ʶʱġ
û㹻ĵţʶֱɢ˵ȻҲȥʥˡЩϮʦĵǰ뾭ߵʡȷ㹻ᶨҲǼŵӶʦĵԵɣԼġ˵ĵûһյԼе
ûʿӹôĻ
ħرأضݵʶԺأ
ûԺߵʲôȥĥʲôȥһߣ
Ԫ䧵ĵÿһҪǡȴǰһΡǵʱ׼ƼҲһ֮ʱʲôԼû֪Ź޶ɺİ飬Ҵδĵ
ܼߣΪƬתľֻϹֻнԼ֮صģܴתľµǡǰһˣԵɺϵؽħ飬ھǴСûץסᡣ
֧֪˵巣Ǵ˰ǣõµĳɹˣ
ǱϵļٵջΪץס˾ݣæͶСħͷЦ־ᱻѱ֮ɣǴ˰ǣǰǽ뿪޶ɺ
֧ǳŵģ߼УȻһѹƽ鼱֮£ܻԵɺϵ˿ƿƣ
ѹͺ֪Ӧȥģ
ԡ巵ȡϹħǣǰǼϣµĴˡ
ôƽڷ޶ɺǡ⡱
˵õǡһ֮ûнǿ񽻸ʼע˽ʱգ
ǿǰ˺ѵ޶ɺħӡʲô
ϲְ˰꣬ɽǳģٵײƣڹһѵҲڤڤ˭İţ
һ˲䣬ֵ֧һγǳԼСӵսС
ֻһ㣬ҵħֻһ еʥ̾˿ܼ˵ҲҵҲֻǶһѣһСС飬ͲҪ۵ˡϤϢУϧˣ°ɡ
֧һ̧ͷջȫ˼һû
ͥĽվֱˡ
Թ˰˰ħʥƽ͵˵ޣħƴڶ˼ƽ𣿡
סƽԾΪΪ񣬵ͷ˭Ľֻסʲôأ
⹩޶Ԩʯһ㹦֮¡Щ׷ˣֶʲô³
󽫾˴ǿʬʱڶİ
ҹԼյ
֧ͷʥֱصĿʡ
ȻЦˣֻһޣʲѣʥΪҪԲȥ˴֣
ĿԶڻӦԼĵģҹ˵ͲˣϾ·Ҳȫ
ʱִΣ
֧˵ʱڶڶˡ
ʱԶ¡
˾꣬ǳֻ̻µʱʱںǰۡ
û̻հǰ˺ˡ
ͥͥ
ħЦ˾£˸·ģ
ƽʱѾƮ棬޶ɺ׽һεĿ־͸ϸƵϡһӦ̽ӣ鿴ǣǰ˿
Ȼׯƽƽǿֵŷоʦˣأ
ȦĲ֪ǸʲôƽҲûҵڣֻˮʦ
˻
ƽһ£ô
û˵꣬²֪ʲô£ƽ⧲رԴײ
ȻǾȴһͷ
ʿӹ֧޵ڶͨģʦúƽ˵һڣһû㽲ô꣬ΪʦԼߵز޽ʵڲóȻӵܡ
ƽС嶼ûѪİ׹ǣе㲻ȣ֫ѵرסƽ⣬ȴȻ©˼¡
⻰ôš
ŵʱ˵ҶԼĵߵأؿ϶ˡ֧޵ƺһЦ⣬а˵ûЩ̫Զʱ·
ʦżǻȥٽƽɬȡȷҳòã
Ϊʦûʲôܴģֻһ·ǰ֧֮ûᣬ˵ҪأĵΪݡԼС
ʦ
Ҫñ˿ĵ


64 ɽʮ
ƽŵҳڣʦҳȥʦ
֧û
ͥ֯һǵصԲҪħڶ
ʦƷ׵ġҶӡҲֻƬҶӣڲ׺ŭбöᡣ
ƽèצµ򣬹ҲԼͷġоݺһ΢ᶨĽ
ƽȻ죬ƾ涫ȥ
˫ĿзѪ˿ɲǼԿգֻʣһҲ
һһƾմ˫и֪֡ǲܽϵĽӰ죬ƫϸխէҲѽ״βĵطŰ׹⣬ڵ˵ĵһʵΪԡ
Ȼǽƫ棿
ߡ
ֻƽޱⱾƬ̣Ȼһѳ٣ݺݵס
ҳȥ
ײһ춯صıRһҾ
ƽԼؿҲ񱻴һ£䷺ȡ
ᡣ
⽾ݻ˵үʵżҷʮ궼ûοܻҲֻᷣɨѩĺƢʦ
ϢϢءЩĳͻᱻɱƩͥЩɵĶг꯵ϹȥÿһԼľ
ϻûбһͲԴ
ƽֻ֪ҪԼ˲ȻΪ϶ҲƷ׵͵ºͣǼƺͬԴǼаĶ̫ƾԼͷ
ϧһ½һµס
޶ɺԩͷծǧɽ˰ǰֵ
ħѵô
Ϊ½ܣڲŲǶ
ƾʲôҪʦʰ
ƾЩӶư߹̨ˣ
ʲôӲħбǱʬȥ
һʱǰҲ֪ȥ˭ֻýһԵطйסϡ
ҽƽһѪ³մ˰߰ߵѪ׹ٿɢβһ
Ի̫ꡣ
ٴײϻˡһڶ͸͸ǧߵ̨
κһ죬˲ѹ˴󺣵ˡ
Ƿ·ѲƵ̽ؿڣһ½ѪܵصʺȼǻߡϽҹݵͲǺˣǽ︶֮һĴǺˡ
ͬʱһһˤҵĶ˼䵴ȥתľͬʱˡ
ŭ𾭹ǧ˵̨ҲŴ˳ǧ򱶡
ʹס䣬ޣҲ˫Ŀս
ƧСһյһۻ若͹ߡ߿ĸʦĸסͷ梁һ룬翴ˣһֻʣһֻĿۡ
죬תľġƽơ½մѪûܱƽ¡ŭ֪ţǺͱ˹񣬶էеĻǡ
һǹȥе
ǹ۲飬źˣҿ۶˰߻Ļ若ɰʯ漴֣ͷϡ
Rһ£붫ϵ̫һסǵϡ
˿ȴȥ
۵ͬʧɫŵسǳ꿪һǹһԲ˵ء
R
ֹ˻Уһɹ֡
˼۵Ļ北һ߿˻
ħҪ죬Ҫء
Ⱥţ㣬Ҳɪɪ
ݱˡ
ϵ̫ϲ˻𻨣곧һźŵڰѪۣųಲ͹ǳˮƵӿ߸ߵż
޷Խ޹⣬ķϰɻҵʯұģֻЬϧĲȽ
Ȼݡݡ
ƽǵ᧿Σ
̫˶ףͥƽתľˮһŲ
Ϲħ赭дزΪ̵Ľ޴ӵֿħǵҰסŲĽ˹ȥ
ǰһ£˸㰰ǰԷ״סƽǡħű˵㻹㣬ȴѾɢˡ
ʱؽͬȥӢ۲ɰ
֧ͬʱǴĿĵѾɢʶȻǱ㱣һѸޱȵشǰδ
˾һ룬Ҳޡ֧УʱӦһʦĵڵҵ󲿷ʱ䶼ԼԼġˡϼһһֱͲ̫С
ȻǷΨһĻǣ̫֧޾һɲǿƽ
һĿĵ;ŲΪݵаһڶɽ٣ΪѴܣԼɽ١
ûܰ졣
С
СӸһ
סƽµˣβҳһϸСѺۡ
̫ꡱƵ̨֧ϡ
˵У
Ǵħһɨٸһתȥˡ
Ȼٿһ㶡
޶ɺзʯɽͻȻǧʯأѾʯѩһ˻ңˮнⱩǣֱħüġ
ˮУʥȻһɢˡ
ڡڣԽ˲ɵһ
ͥơ
֧޵ľüľϲʹ֮ɫֽ˿ˣ
һֶ̣
н֧Χм䣬ÿ϶һħ
ڶʥ׾עź׵Ľޣͬף⾹ˡ
ĩ·Ӣֱۣʶԣġ
۳ɰܵѳȥ̹
Ȼһ¼ִһնƶ˲ݵζˡ˾ޡ
˵޵һ˵ɸʳŲ̣Ҳ綨ˡܸĻ⣬ǿһ磡
һ˫ĿȻô
˼һǧͬʱϹħｫСС齣޿֧ի
֧ˮеӰҲɰǧͥĽ֮޴ڡ
вϵֱĽƻءˮǧɱ࿹Ӱ뽣Ӱһͬײ顣
֧޵ĽӰϻҷȻӰԽԽ࣬ѺԽԽܡ
ײ˽ۣγѩɽϹ·ģ
Ӿ硢עһĽ͸ƽҳķ϶ӭͷײͽƽһ˵̫ɢġ
ƽһʧȥƽ⣬ˤĺˮһ
ܵһţĽںˮԴĸһǳ˿ڡ
żԼعǶҶϵƽȴۣ ˻һ֣Ȼ̧ͷʦġ
ԹʦСƽ˳ʹ벻ƽǿ˵ĵ
㱻ʯΪ
ʦ·
ƽڵʶˮѣתľХ䡣ͬʱоԼתľԼĸҡʦǴһơ
ƽ̫ˣֻǽƴ˸棬֪ʦĹǺͱ
룺ȻʲôӦʯô̹;;ʲôֱأ
ʲôأ
˭Ҳ밲巺ħУ粻СʦҲС
̫һƽֱӴ֧޵ĽƣߵȻͬʱʶͨعлתľ
һ˲˲ˣ˾һתľǰɫصһɡ
Ӱ漴ߣһ˳Ԫ䧣
ƽֱӽʱӡ̨ϣʱӡһƽ񱻺һš
תľɲģϲҳͱʯ䡣ʱӡƽֻһ£еתľʱһ˲ԲɶѾ㹻ˡ
ϽƷǾ۳һɡ
˰Թȥڼ̳ϵϣ˻ײͥ
ͥӦ飬ȴɢпϡ
нѺˮħͷһ裬һ̣תľֽס˽޳ȥ壬ɽִɳϴתľзɳͬʱ֣һƬ˼ݰ뿪
ʱͣˡ


65 ɽʮߣ
Ĺʱӡܸڴϣ͸Դһܰһڲĵʦû
ƽˣԼϡ
ϽӼײĹʱӡûգ佫ȫµתľصһƽʶҲɢϸɳñȫǡ
ʶԶûôǿܿͲ֪ϦϦˡ
㱼䣬Լһǻ䣬һεڷϡĴ뽹ϵתľɢģʶ
֪Ʈ˶ãƽڶ֮ʯİ졣
ԳУһֱںŵСľƽƽʶƽһ𣬺Ȼ˭ҲԼ˭
̫ꡱɨƵģʶɨһһѡƽ밢˵仰ʶִӺ߱ش½
ʰĵģѭЩһ·һ·Լӣÿһһ֣Ǿһ㡣
ݡ̫ꡱ˺ܶ࣬󲿷ֶǡƽ
ǲԸٰʥʱҰ֮Ȼ͵ң㰸ƽ⡰̫ꡱư״ɡλ粢磬һЩҡײƭ˼裬ͶҽϡͿذݡ
СʴˡΪʲôҪݻǣԺ󿴼͵ǲǵҾ͡ЦСʣ̫ʲô
˻ش𣺡˵֥
֥ʲô
һܳϵĴĢ
ƽ
ĢùؼԼʶߣֵЩԺĢӡ
˵ʲôҲ顣
ȺԽԽ˸ļ䡪ɽϿ޶ɺһ׮׮һÿһ㣬ŲͻһЩ
ûȥ
ʦôˣ
˵ʲôú޲ܲɻȥ
ЩڵǡˡصףŲߡ
ƽǰݱȥֲ飬Ҫ飬һ¿϶ûû˵˶ư͡
ȻʶһȺбһȺСƽҲǶ˵ʲôЩýƣ
챻ġĢʵû취ͷŶ˸԰һĵطţü취
ʱԱѩÿǵÿ
ƽƳһۣǸʮ߰Ůڻˮ㡣˶ϵذԱĴ桭ѹ徲ġ
ƽ˵ĸҲѡġ
Ůѡѩߣ
ƽһһûһСֹ̫걣ҵɾ
ƽͷö̫ѨĪԼҰɡ
ҲúƯɸɾľСҪĵصʺТ˳Ѱض࣬˿סʲôܰ졭
ĳУŮһ¶ƽһҪըͷ۾Ȼͷ
ǹԼԼ˵ò˼ˣѽһס
˼ҵŮ泯죬Ӿִ٣ҲЩСһϸƤ⣬һҲͷԼ鲼ͷ仨ҲҲ£źϼ˫Ƶֺۣˮ飬⡣ƽСʱĸСпɰ
ͦÿģƽĸ˵һԣҿⲻ󡣡
Ů˫ֺʮһҡҡ֣̫걣֮Ҳҡ
аɣƽָҹ󣬼㡭ǹµԣǸġǸλãˣԵ˳졢ƽơ
Ů˵ʲô£̾˿ǴɸҲȥ˧ˣ˵˧ǰǸΪ˭ֹûıǲǵԴôȰҪȥҵġ
ʲô߰ģƽ޵ĳüСסôɫһϹ
Ůֹһ쵽ҵģ̫꣬ʲôʱǸͷ
ѱļ̫㶣Զԣֻһߣһ𷢴
ȻŮǱʲôһæĲߣˡ
ƽ˳Ŀ⿴ȥһǰӵ߽ϴŹɸζƽһ֪ǸϿ˵а
аҲǲƽ˪ͷΥġǾ仰񶼲֪ЩɢװаĿ͵죬伸Ϸͻᱻɾȿѵµӣ粻ƽء
ƽֻͿʼ˵˵š̫ꡱ潲̫ꡱĵһͨͶأʹ
ӭִѡλŽСʹأʲôʺҲ䣿
ƽȭͷӲˣֻ޲
ʺġøһ䣬˳ݣһ͵СðſȵĹ⣬ϵظ裬ҪַϣԲλƵԼز˼֣Ȼ͵͵ӵŮ۾һֵ
ƽüһš
Զڶˡ
ŮִٵվһĲߵ϶ûע⣬ֱԽƽǰ塣
С˰ѲյݸźǳҪаȥʹ衣
ȻһֺõضаҴҵֶŮģҲ飬û˼ء
аĿƲƵŮһ£Цˡ
СϲȲŮһѡ
һģɪɪطŶ䵽аߣһֻġƤ̵ץסˡ
д
ƽ͵վɱ˺̫ǣŷ˳ȥ
ȵȣүûҪأүŪ˵
ɲֻһűα˦˦ȥʶŮֻʵĿľԹοس¶նЦݣŴһĲӱֻŲȹȥۻȾıͷ糾
ƽĿѣȻ顣
䲻飬ףҲ顣
罫ƽͼסطסǸð̫֮аһǻܿ췢ͽ͵ģֲġ
ĿŶ࣬ﶼǹаħĸζ
Ϲħ޸ˣõʼƽ˵ʶק
ЩʤԽԽԶƽȿգһˤԼϡ
ٿۣҶƬεѺ۱鲼һ顣
ƽԼڶס
˵Ǻףȴûˮ⺣ˮһ¿ĸǽ⣬ʱпһ¾ߡײʱεġǽЩ˲ֱӡƽȻһʦֻд˵еһĲŻ˸оѹ
ˣʦأ
ƽȣ˳ϡǵʦתľ
ܿҵƬתľ֣ûͷӬƵתһȦҲûҵ֧ټ
ʦʦ
ƽٿɲסŲֻתľһߣһΧĿյм䣬ϯضмΧŸһ߼ӡ
ǿӺֱͨģΪ̫䣬ֳĳִĺڣſһͷĿѣ
Χӻˣһ۵ˣһòƽƽԲӣиð׶зſڵꡣ
ƽͻȻͬʱķһͷ˫ƽϣɲǼ䣬·մ˸ε
ˣƽͻʦĽ֮󣬸оĳǿϢʱ붼ûùʱӡǴԼ˭
۵˳֣
λʥûƽλǰϹĳ嶯ûΣһݣʵλǰƽ
һЦ֪իҵӡ
ƽһ˾ϣ
ˣ˵ǳ˾ǳⲻۣôλƽƽġ
Բ׵˾񡣡
˵ţָǷſڵ˾̡
ɽײβ˾о˵һֱڱչص˾̳ǡ
ƽؿڵŵġ۵һ˵أɽɳϣ
˵޶ɺħҲˡ
۰Ͱ͵ؿ˾ϣϣʦûܡ
˾һ֣һòɿĽݵĸ
ƽ彣ͽﵱʱˡһͥ
˯ʱĴ󱳡ѧʱͷʦһֻһͥ
ͥʦıˣǡ
ƽһʱ
˾˵իһĽⴥ˲ɵıߣ⵽ˣΪԶ˱֪ζʲôɣ
ƽʵ֪ģֻǴʱ˵ʦǱ¾ͽɡ롰顱ĲͬǲɵĵѾؽɣǧеһ˲ɾʿѾء֧˾ϵ״ӣ˾һǵƽʵӦú˾һʦ桱ǰˣʦ桱ѹûܵؾͽˡϡҪʦ˵ôƽԲѷˣʱú޲ڴϵĻһӣȴûҴߡ
˾ٻ˵һѾڽºۼþҲø
ƽֻˡþĸ֣䣬һɶ˼ǡ
˼ȥĥ˾ϵĻŬ˰죬Ψֻʵ˵ʦһǧ˺šǸׯӡƱҲܹʧ¼𣿡
ԹŽ黭ף˵Ǹ̸ۣǵ㵽ΪֹֻͯǴֲʶһµ˲Ż֤˾ȴûн͵ǳĵһͷ˳Ļ˵ֻ⡮ʧ¼Щʶˣѽͻطչˡ
ƽ룬ʵǡǸ˭Ҳ˵ħͷأ
Բ˾˵мڵԨħ֡
˾³ȻΪɫͳźܱ˾̵ֱֳò죬Ҳ׼˽
Ψ˾ԳϱλһЦͦ顣
ԳϵħͷԭħսʱԹɸκβһħˡħ곤ȫӡͻˡ˼ûʦͷħˣʱһƽ١ԵɺǰײƷħӡͺñǡǰ˺˲ϼ롣涾δɣһӣӹΰ
ƽؼЦһ£ڳơҡԳѧ˾³ͬ˵Ŀ
³ǹǣʦϲ󱯣Գ仰˵þ˲̫ˣ𽵹ظɵӽ͡
ƽʵǻ𣿡
˾峤˵޶ɺ£Ⱥħ˰꣬УԹҪһ˻ڴء
ŶǾͺáƽӦһ
齣ͥŵеվţϥǻƲסط
λɳǰֻȱǵϣƽүҲϵɴ಻ϥ
Ǿ͸˵ˡƽλϴôң


66 ɽգ
ɽƽʱʮλ£ǣûڶǳ֮Ĵ£һҲǼɳϵġ
ʦͻطˣȴƽ벻λʲôĵġܲΪ׿ڿܼزüʱɡ
ͻʦƵʱƽ֪Լʲô׼
ԼѡûʲôúڵģõϹħǴȣûһ۹⣬Ҫеǻ˵˵죬ƽ˽Ըκһʯа֮·⣬ûʲôĵġɱ֤ȷ䣬ǻҲʲô棬׵ˣҲûծ
˾Գһ٣һۡ
峣ۣҲ֪Ż˯ˣû֨
ɫƽϹħǵȥԼ𣿡
ƽǿ϶ʲôö֧֡޲ɶԡԸ񣬲ֱӸ½ơ
̫޸˵ͬʱɫذʦ񣬡ڷϣʦԲʲôá͵а˵ⲻǰа˭֪޶ɺ߹ͷ˵׷ң
ԳûһͷľˣСȷʵеԶ
ԭԪ䧡ഫʥն޶ɺġʵȻʱʥ˼׿˵겢ʤԪ䧵İաλϹħ񣬵ΪݣµġǰΪߣʥ£ȴаˣѾΣȹȥ궼ࡣӽƽⱻϣÿһ˵ǻԵɺϡұΪβ͸Ϲħֻ֪֮϶ڰӰˡ
ƽͷͨתľѳôģڳǿ϶Ѿо͸ˡ
Գ̾ѾʼѣǵĶʦ壬ź󣬽ӵҲСʮꡣŲһδţǻǸħ֮ûеģǳ֮ƣΪʱж̣гء
ƽ㶣תһ÷ΣʱҲòϣԳ˵
볤ָ㡣
ȥ
ƽ
ƽ˽׻ǷΪ£һ̷Գ⻰Լ˵Դ˸Ų̫ãΪʱж̣ն׻ü
һЦѾҪߣȴ˾Ȼ廰ϰڿʱѾΪһ壬˵ʱѾʿġ˵飬ٲţĻ𡣡
˲ͬĶǿӣԼ˵ʲôġӺ˵𣿳Ҳδػ̨
ҡͷδֻǡδء Ϲħ֮£ǳУ޳Ǻ󵽵׽ΣҶ֪޵ģΪҲڣǵķʧ˹첻꣬ο
漰Ϲħǳ򣬵˳򼪣סܹǹ磬ȴǿƽģ˵ǿ޳ǣǡ桯ܺȻزǽǹλع顮˳
ƽ⣬ĺݺһ˲ϱģʧǣܹλ𣿡
ͷֻҪû
ƽҪ
⻰
治ɫʿӹģħǿм˵ǲǡ桯޳ǻָȻ˳һĿȻǺΣȻ;ãѵ𣿡
Ťͷֳϣ˾ô˵
¡λϵĿⶼͶֳϽϵķ³һ㣬ԭ˼Ҳư͡
һһٵ˵Ԫǲ顣
һ죬ƽ;ȫĹͷźݺһ£̾Ҫ
ѹǷ죬³ĻؾһоЧƽָоֳҪ˵ܾ͵ðһ׺䶥һҲԲֻȫĹͷ֨죬һֻĴġ
üˣشüĿ
ȴ΢΢һ٣˵õй޹ǿ̡֮
仰һڣƽѹȻ޴档ˣȴѾǱ˫ֳסزûſ¡
ֳϧ仰˵꣬·Լ죬۹۱ǡǹ۷ưˡ
ʦһô±жˣʿӹ񣬿Լ
Ҳתƽ׵ˡ
ƽĬãһʵӸղŻû˵꣬Գһ£˵˱޳ǺܹλҪô
ֻ㵱һʱһλϵʿסϣǾܳôʱڻ
Ҫϡ
ƽ΢ͷԶתľһۣ׵תľ޷ԶľҶݡٿһҧתľǶʱļˡ
ûʲôׯ޶ɺһǡԸȺħģô޶ɺſڣǲ뽫ǹطͱ
֪
ƽ룺֪ûá
תͷ˾ǡ
ֳȴһʡ
ҲΪ⺢ӣȷʵԾ񡣡̾˿תҿҲһʱɣʦȽסȾիߣϾΨһ״ӡ
ƽԳǰݴĿڵѪ˱ȻڲǰˣСûá
֪֧ʲôҲǣʲô϶࿴һ۶ʧһɾĽ޲ֵöѼĭ
ôһ˲䣬ƽĪ˶ʦ塣
ѳںȫһǣСжܳ費Ĺͷƽ徻ֲʲôƤ꾹
ӦҲһƽ͵ķΧʦŵĴڵʣǴĹϵĹ
ܼӵ£ɽ϶ҪǧġԻʼҵװѳѡ޳⣬ö֮ػһҶ󡣵ʱǷħһѵΪȣ˵ܣѩǷҪ֤ɽ
ɽеģ¡˴Ļ£ֳϹԳϽ˳ơ֮ܳЩ޳˵ĳǣһжԼѡ
ǡй޹Ҫ᲻ΪִⲻϷϹħǣ㡰й޹ô
̲ʦ֧֮޶ɺһֹסǣͽħӵùȥô
ʱʦںεأ
ʦչز֪ãҲû׼ֻأҲȲôõġ
½ʼһ·߹ûκ˵ΪҪñ̯ǹײģҲԼɽȥġ
ƽȻЦˣء
ͬʱŤͷ
ƽһˣ˵ׯ⡣
ӻ붥вɹ棬ǿϳɰɡҳû˼ŵģɰɣҲϽһЩƣҲǲͨڡ
ƽ̴⻰˺ü˼
ǵҲûҪԼԸԸǰˡ˵ţׯǵĽȡлϣûʲô˵ġ
ȥʱϵͷ죬ĸڷô˳ɼҵһС˭Ҳûѡ⡣
һȥϹǱ£¹磬ǹҲһ񫣬ϿһΡ
ζβܵü֧ڷԵɺײ֣һҲ̫׹ˡ
·
̧ͷһۣвա
ʵ½ҲգЩ˵зʥǶʣһǡ
·ʲôģ
ⱾͲҵģƤǵøңƽջĿ⣬ںһ̯֣Ц¡
κסڶذһС˽š
ҹʱ֣һξߺȻ
ɣûֻײڶǺͻ̶̻ƽȥˣϰ߱ˢĽǺȻˡ
κٿۣ壬ˣ
һ٣
ǰһȥˣһֱ㣬ҡ
ȥ˸أƵطзӡϵˡ֪㿪ˣܺąֱ́ȥаð˼ʥŮʱһ죬ô
κֻ⬣ȴԶ̴ӢһܶԷǸʲôƢֻ˵ûԥؿűã
תľλԲѵϻǰʦƨһܰѽ¿档
κ죺
ȴ˵ܾһˣٳٹֲʣԺ󲻵ˡҲǰˣ˼߲ˣû۸ˡ
κһȻе㲻ԤУ壬ʲô˼
Ҳ˵ҲʲôСѾͷˣʱﲻ㣬תľЦҲÿ㡣֮ǰ⣬㿲ȥˣΪ֮ɡ
κ۾壬ȡ
Լ·Լ߰ɣٻˡ
κһץתľ
С޼ƿʩһΰѪתľϡ
ûл
ǸҲˡ
ʱѾʯѺ˴һ𷵻ϿѱͻȻƽżط
أˡǻ쵰ү˵һб£˲޸֮С׸ʲôҰиʦˡʯÿؾҺׯҪ
ã
˻
ѹȥķߺ޶ʱҧˡ
ãүȻҵ֣ܵû㡭Ҳزۡһ㣬ܸ첲ľƻ㶼ˡҶû㵱ͯżԺ˭ңŪ
ͫٿһģ˵ʲô㡭
һòһǻү֪ľĵУԶǧմѱ
ѱ˷飬û޸ء
˺ӵĲײϿûˡ


67 ƽһ
úͰСߵڣԭƽøһ˻ֲġƽеҵʱħͷҪƶʲôûϸ˵ҪȻ治Բ
ڰд˷ŤŤţڣطȥҲ
ſдģʲôˣΪβֱ̨ͨԻ£˵
˶йʶֻҪûžܸ̻ǰᣬôҲ̫ġ
һҪ޵˳أͻȥˣȥׯᣬȻӵܣȢ鹵ĴˣҲʡɼҾ󡣵ʦˣĶط嵱ƿ
һиʲôһԼװʦ̻űչˡôһչؾһ꣬պװ·һ롣
ʣµɽڵƽҲ˵ˡ
³ȡһֻȲ϶ԴʯӣҲģƽϸһʯʵ͸ģֻǱϲ˴ĥù棬˳ɰǧСӡÿ涼ڷ⣬ʯͷԵû
ʯǳ³ϵ֮һڸϣ㿪ʱ̫̣ʶ²ǿͣԽʯݱܡ
˵ʶʯУжУʹࡣ˻ʱסϣ㾭ñɽƷ񡯴ǣǸӼĥպжκβ㡭ɻʲôҪģ
ûˣƽûûε˵֮ͷһؽƽϼҡҿʱն̡
ҿǰɣϡ֮ĸĸµǰ̣ϲ˵ʵҲȥģүʱǾ䡰̣ҪǡڶҿЩ˩Ľţܰקغ쳾ﰲˡ
治룺ΪҲҪͱʲôƨǳ
ǣûүƤµаǶԼҹ㱾˶á
尵̾˿һüģƽǰһڣʶӿʯ
ʯСӳС󡪡ͯʱƽԼļ䶼ģˣǵȴʯһһʮسֳصǵʱһڸձ㻯ԺһʯϹˤһ仨Ǻ硭Ҳ֪ĸȱ¹רɨǽġ
޷ߵĺЦ˵˽үȥĵġƽֻһʮ겻ĺŪ·΢ʡÿλüװϵ塱ȥٸﰴסװɸֹӹͲܻ״ʣŪԻƵġ
ʯȵؽʶסͷʯǰҲѲãͿʼɡ
ûһߣǿƽʶʯ
ʯȥԺ󣬾Ͷһɫӫ⣬ƽǵơǵǳé®˲ܽʯĹ⣺ճ󲻾ãĻڼ޶ǳʯ峺ɽȪ
žδ
ٶԣƾģƽϣ漴жһ߱Ǽܡ
ƽڰգǹǼܾ߷ɿصߴ磬Ƭ̣˵ĹǼһˡ漴񻯳ɵĹǼܱһƬ׹⣬ƽ̡ƽϣ˳Ƥ⻺ȥͬʱƽ󱳡˴۵⣬񳤳һ˫ˮĳ
Ǳƿ¶״
ԳϹȻܾϸرܿḷ̌ħֶСһȦƽǲȫȫ滻
ûʲôףֻϢȻˣϲ̫ȶǶ˸ˡ
鿴̨ûеģʧȥԪȻϳһʱ̱ʶλ
һǿûôᣬɽʶ塱ĵӵ档
ü΢ɡһ֣˾Ͻڰյƽ˹ȥʲôֽƵģԲ鿴ƽ
ƽЩϸ֦ĩڣƤһװûĿǾϹħϡ
֪ǲĴǺϺһЦ⡣
ôЦ
Ȼһƽ󣬾Сץһ١
һ죬ˡһ
һ׷ӡһ£ɸסħֶʱһȦ
ʲôˣٿؽԥؽ޳Ǵ顣
ȴƽ죬Ƥһһ簼Ťָֻԭ״ȫĹͷԼһ飬³ϣ˷·˸ϸСİ׹ⲻϵش©׹أͱһһĹƬ
̽ù滻ͻ̽ǼƷ¡˳
͵һƽ³һǣ
ϵϢȻ䣺û˽Ԫͻڣ
վ¶һ˫ݵ֣ƽһ顣
ֱϴֱöֻ࣬һӣֱӽƽˡ
޳ϵЦԽԣ򢴦ĽǶ̫󣬸ƽ˵òѾԲˡǹǲһˣǳ־Լˣ󷽲ŵٴݣƽֳһǡ
ֻһ̣ϵϢֱӱƽڣ
ͬʱ·ǷǷŴֱ޹ǣ궯ħħǣ֣Զתľַ賤
ƽʶʯúôţȴڰлת¶һһ޵ĳЦݡ
һʱִǲǣְϹħط˼䣡
Ԫ䧵ûеģÿһԷΪǻ⡣ɿָʲôΪ෴Ѫ֮ǣѵǲǡħǲģ
λɴƬ̣ͻȻ׵س֣һƻƽ
͵վѾˡ
ƽʱڣϾҲֻǸ⼸ͬ١Ĳɳһƴ˸ҷѪɢֱӻ˳
壺ʲô
Ǻȴͬʱеʯ
ʿʶܶݵҵطһ£Ҳֻʱʵ͸ɢ࣬һ٣ʶ̻ġ
Ҳ˵ʯʱӦû»
еʯȻԡ
Ҳʶʲôһѽǿʯ߬ġ
˵ʦ֣ǡû´ӦǸʶϵġ
ûеģüš֮ǰΪСֻǱħǸȴȻõĴС
Ҳ˵ƽ롰˾ǡѹһʱӡԼʶȴպ󲻻ŲæԶλħϢʶͬڡ
˵Ҫɱˣ˾׿˵й޹ѵ˳Ӧ޹ɱй֮ˣλĿȣ
죬ɫһʱҲѿ
ʱħħϢȻ㣬һЩ׷ӡײ顣
һʱڧֽסֻħַ֮ңİ˰ħ¡
ͬʱƯĻҳ¾£һͷöĲɳƤ£Ҫ۳Ρ
㿴ˣʦ֣
һ¿ڷ⣺ħس
о£еʯȻһ
ͬʱ˾ǳۣһ˫ͫҲǰ׵ģʯİ׹һޣһ۽ǵоʯ֮⡣
˾̣ѹһһٵ˵ħ˾𣿡
˵ʦ֣ѵûע⣬ʦֵдǡħس𡣡
ѩ׵ͫ΢
ǳ˾㿴˼䡣
£׷ӡıڡ˺۵ļͻȻͼٵ»죬ǷŭҶʲô˳ޣƺɱȥֳƬڻ뵶¡
ǣִܵɾжԴǶס˵ⷽżڵޣ㵱Ԫ䧣伮ҲδʲôɥĲӼ˵ħ˼ζʲôի֪ѵҲ֪
Ĭ
ʥַ׷ױ̭ԴʥΪֻɽ˼ҲǷ룬ڣŷ̫̫ƽƽսɽʧһ㣬Ժ޶ɺħﱩǡ˼˶ٶжⳡ½Թףɽʧ˾ѵҪ˽̣
ǵ֮ػ䣬˼ơ˾ǡ޹ô򵥡
վիأʵɣضҲܿһ㣬Ҫѡ񣿡һָʦ֣㿴ǡ
ֻסħֲסħ˿˿ƵħʲôţǾ£ӿȥ
ŵħ֮սĴǶͿ̿ˣ޶ɺħǶġ
ƽʱѾʹ룬Լ͸¶ԲϢһҪֱ顣
ϹŵЦ⣬ڳЦһɣ¶䡢ʮʱֿҹֻطܲϢˮϳķܳ񡭡
±ۣһʯ롣
˾СǺһ죬ͥŽǿƬֱط˳ȥûƽüġ
ڷϵʱ򣬲콣֧֧ʹ˸εΧͽתԷѩɽûˡ
飬Сӵıƺڡ
ʯˣ洿׵ʶĺƽĺҲһͬɢ
ǡþһ̣ƽպȫ£ͣϳЦݲˣϢ
ƽħ³ţħѳ


68 ƽ
Ͽء
˵߾͵ˡýóͨ鳣СټǰңвѹһӾˣ˵Խ
Զ˵ɥȢһҲѧ
صʮϣһΪʵ˼롣Ͽˣ˳Ǵ𻹻լȴǳطס
餣ﾭͣͨ͹̣
ٳֵԳˣСģŶ壬Ҳ֪Ұ·ӻһɤӣܵ
꣬ͣŰӣ¶һ紵ɹ⣬úõĻµûҺӣ̧׵ǼλүŲ뻮һ޲ܰѹ˵ͷٽꡣ
ײĵȦǰݱףȥء
Ұ·ɰֽƵɤӲȫһĥߡһŹߣһ߲ɫؽʮĵηﾡ۵ףϷˮһɹɹżš·λȿ˸˳̧׵ͬʹ˸ɫ
̧׵ڹײйɵ˼£ÿſھһԿأлط󣬻ǵ·
˲Եһͷ֪
˾Ǳʮġɹġ
һܶĹ˵߻ʵԶ
ΪڶħӰ
Щ꣬꯵ͷδӸͳܶҲǹ˷蹷ԸаֶοɱŹ˼ƵĲɢܡ
ɢ޵̬ȾͿݶˣֻҪԵʱ֮£ʯ֮࣬һֻ۱һֻۣ񲻾ٹٲ
ʮˮ·½·ĵط𽥾ۼ˸׷ʯҩĺУʹºšҰ硱
Ұ硱ĵͷ˳ơȫ²ƤƵİ̵
λͨرܻ죬ЩŴңҡײƭ˲ټҵסɽʹֶγƽѣתͷͶ˳
ĵطֻһһֱԸ͵ھӴߣȻҪһˮ㣬ǵʱɽʱ򵼡ɽʮʮλ·ŵ̺һ־ͽ๷ˣϾҹȻ֮
ûֵˣеСȴҰݣķһӭҳһۣ˳ͳ
˺ЩŹֶΣҷԴŴʮͬʱһûطȥаû꣬ãҰﵱʵ
˵ʮһһλĿӵһռذĶġɹﵽģ´ڶ䲻顣
˶ɵɹһջߣŨصĽëס۾ɱ
ƾƺá붴ϲ˽͡Ǯ
ֽǮƮɢĶ鴵ȥ
ײλ˵Ѿ˹ϡ֮꣬üǰ˵ҪҲТ緳ˣǰ϶Ū˸ȱ˱һˡ
˿Ų̫ףһҲûëڻܵ˱ɽɽûϵʲôܴպϵģТʮ⣬˵ȥ
˽˺һۣغżӶȻһơ
Ԥ׵ء໡һɤӺ˳˼Тһ飺̨ᣬԼϸס
ТӾģѵҲٱɽ
˾Тӵ֣鲢ï˵ԼʲôˣֻϼϸУûᣬǡ;˵أ󸮰ɥ£̲סֲźޣϸһȦҲ͵ԼˡĻձҺĵҾͲˡ
һ˵һ߲ɫͭǮֽš
ТһģǸá
ٿˣȻݣ¶üĿȴΪҳһ⡣Т̵ذѺ˻˳˽ǷһѣΪֱϵ̶Ӻӡι۸ͬ
λТǰǸСβãò治Ů࣬ŮŮ
ɫزɣ䰮粻صģϲ˵ǴԵİߡǳתľĳƺ֪Ϊʲôתľжӣ˵˽»һתľа˵֮
˳ǰĺˣ˶Ϊ
óü꣬Ǯеǣ˻Ǻܿ١ͷϸ˻ĺҲӻֽǮսԼɰڶɹź
ǰ˿Ǹݣҹһŵ˻ꡣƽʱߣЩԶġ𡱸иͨҲиˡòΣûٻǲסĳ˵̧ͷͷҲϰˣǵġ󡱲һŷ˵ϢϾԼźһ˵˻ߡ
ص̬˶޽ǣЦȥ
һ΢ɨ½²ȹ·εıǡ
ҹ¡
ɹѲߵĸջڣſڵķֻһ죬ʱ·ȥǵżһˡӰϢ£Ǹһ
̿;ֱԽֱü۵ǱɹΪ׵ġˡӻһŷڰգһֵĽӡͬ˸ƣ˳ŽӡӽȥһĹ򣬾ɹ
ݺˡ̽뻳Уץסһһѩɫӣ˱ۡ
ͬ鰲οƵײײļ
ˡҧ񣬽ȫ˫ϸ
һ̸ۣϱȥãһɣء̫аŪõ˵ڶ˴£̰٣ǶûҪô˵׺Ӣ۱ɫأҵ׶ǻµġ
Լĵϰ磬ڶڣ̻¶һƤڱǴȤδش˸ãؿбأָˮһŮ
һͣסСŮһ
æʹɫЦСŮɫսս¶ӲЦǰ˸˵ͱһֻק˹ȥ
ֻԼ˴ϣؿſµƵض
ʲô°ͣ˵ղ裬һͷҲ̧ôӱòª
СŮøˣܵرۡ
ѪһֲڵָƤ˱ݾͱ۵ĴŮˣ֪Ǻô
û䣬ʱһѩĵţСŮһںļڻҵ
󵨿ͽ
Ĵ̿ϯһħּ˾ƣƲ˵ӵ¡
ֻ̿;ȻҲǷˣһʱ佻ӳҽŭɡ
СشӵðͷΪ׵Ĵ̿һڰ̡ǰɼǵã֮ǰиǰ޵СѾͷǱһ˰ٶˣ
ȴǴ̿ͺȻ壬ӻгһûеĿ񵶣ڵһĨʱ˵ϵķ䣬 ءһ½ǳ˵İֱȡ
ֱһ̡ͷ
ⲻǲ׵
һƨӵ¡
һڣ߰˸ڵаס̿ͣԼתǽ
ǡǽһεš
̿ͽ˸󣬽ԮסΪ֮˵ֿ׷
ˡ˵л׷ε
һһվȣ˷¡¡һͷľ޴ӭ泯˹
ˡп񵶲㲻ӭȥһͱ޵Ѫڣ޾춯صһ漴ͺһ˦һŷ䣬ֱը޿š
ŹǰһˣӻһʺܶıʯУƿ޵塣һѾˡ
˵һңм乩һôôתľλдš̫ꡱ֡
յĺͷ
ˡս񵶣ָһŷ䣬侲ˣɨϵϣɨصķġԼһŲֻʵĽӡ
ˡѪͷҪ˳Žӡ׷ȥȻɨʲôŤͷܾתľˣƺ΢΢ҡҡͷ
ˡһƤ̧䣬̫϶ŹصЦݣע
ˡһ䣺װŪ
ջߣԥѭŽӡ׷˹ȥһӡʧǽ
δ䣬Ѿо˲ԣǽϾһķؽĵ˻
һۣǵ⣬ⵯǽϣȴһ
תۼ䣬ﵶ⽣Ӱˡ鼱֮һץסתľǰУһֻһѩɫӵòϡ
ʱһ㲻ǱˣСͷ
ˡ̧ͷϿһۣһ޴ͼ޴ӻѳһҧϸ룬ǱرЦܵŲš
ʲô
ص˺񡪡ʲôҾʲô


69 ƽ
ʾϸŴû֮οаϳĹ
ŵû˯ƵıһͲʲôö
ȻѾǸϽˣ֪еĺĺˣ̧־ҪǹӳȥȱľͷҲôôɣ˵ͦƣýӿ˽ȥӵ߱ͲʲôʵĺߣüȥѾеˣͶӲק
һǻðѾ˵ǰ
ĵ˵ǰ顭
˲һᵶӭϡһ˽ʯϣЩˣٵŷ˳ȥۿҪײǽϷ
ǼӦܿ죬˦ȥ汳˭֪ǲӵһǽۿһСزѾҪȥ˵һ䣬һšǰӲһ¡
ķȻðһͷһģһޣһҧ˼һѪۡ
Ҫÿ죬Ƕ
пţ˸һۡĴǷŸǷˡ
һͷ޶ˣ˵һԣûӲֻҴܣַ䲻ҪǮƵ˦ϣȴܺˡ
ԣԿǮ̵طµļ⣬ûһ𣿡
ʶ˳Ŀ⿴һۣȷʵһģһϵĻƶģ
˵˰ɣ
ˣ
ʲô
̾˿ڳ·ڸпһϾֶôӲʹģ˼ûˣ˭û˯Ѱ˵̿͵Ļεģطǽķһ䵶ⷴޣȻǾ񣬻ȻҲ෴ģһ˳ߣΪҵĻΪΪһģһͱһģһǻ󣬻󣡻Ҫôװֵܡ
⣬ͻȻסˣɡѾû˽йˣ
ŵ㣬񣡡
ذǰһˣ񵶺ǰȺͷ޼л
˼ײڷϣ޵Ŀռֶͷޣ
˹Ȼð޻ƶǾģһʱаˣЩңðͷôŲǾֱ˾񡱣ͷ޵ĻƾֱˣεҲ
ɫäҪ㣬Ͳ
ˣա죡
ʱϼеһС洫ֻԼļͬľ档
һٵĶζŶԷ˰֡
Ұĵ̣аˣνɹ۸ӣܻȫƾҪǲսپٻɾˡ
ҪҰ磬Ĳֹһ֧飬ͬѾҰĽ׾ִ£룬λǵѪոλᡣ֪ΪˣͬƻȫֱӴɱ·ӡҪʧˣ۸ֵǲ˵ǻӰͬźȫ̼ƻ
˻ȥ˰һᣬٿرۡ
ܱϣڱǶȴûǣŵõȷ磬ЩĴϢ˺ëսͿҪ޿ˡ
Ҫһʱ꣬аƻˣ
аȴ˵úõĴͼʲôôģСС;Ϲˡ۲ۣɵŻζղſĻþİ
˵˭һʱɱ˵ĻþɲǼ䱻ˣʲô
˵аһһٵ˵ܵھ
ۣǰһ޵Ѫڡ
һɲǣ侲Щƶٶȣģܹһҧͷգ۵£а˵ô仰
ȷʵǻ
ʯ̨ϣ治ɫ̧߽˾޵ѪУѾǣ
Ȼһ̣ζٿɢǰһڣعʱѾһխͨ
аллأ㿪ˡ׷ǳ˹֣
ˣ
ǣλԼ⸱ݣôǡ˹֡ģ
һ߷ɱһ߷ɿؽӴתľϽ㲻аΪγ⣿
⻰ɰаŭˣõصıطһ֣ͨаų⣡үʲôˣ
𣿡
ĸλԣܶ೤ԻҿӦǿ㡣쳣˳ġаŭǳ˹ÿд׾ֶҪҰȥѣڸͣһﴵ¯Ѭһ죬һңұдˡޣӱ糬ȥӦʧԺһ䡣
㵽ʲôˣ
˹ֺҡ̫ꡯŹֲģҲϰˣҲԽСаɵľ
ƨ˽ڸ֫ѵ£ǧ伮ɽûһعܳɾ
̫ǷʮٳǻЦʧλ׳ʿ˼
ˣ
ǵ伮ǳɽǳɺʲôϵªţ͵ϮɣСɳɣ
û䣬˽ŵ´˸ñܿһǹ
˽Աһӣӻһŷ䣬ǰһεĶܣסܼǹ
л糧з䣬若͸ܣܼĻйЮķȴ͸ϴһƣۿΪ̡
˴һǹοһ硣
飡
ֱըڼϣǻȻըɣȴҲͷƵ˴롣˻ƺʹֵѪ˵ϵķɲǼ䣬·˰һǰ
˺ݺݵŷķ˳ȥ
ѻɹĸһɣǷɳĵֱӴ͸ǰأ
̫꿴ֲ´󣬺ʣõ
ѪħƵĳȥһץס񵶵Źǰһƣǽϣ
̫Ц
ضסݿɲѹںǰݣð䡮̫ʹƭˡ㡢ĶЩͶ·ƽգƭҵ˵եǵĹ裬ͷ˳ˣǵսڻҡ㻹㻹̣һ귽ʮߣǵ𣿡
̫ЦȻһ١
жˡСǽϵıڻһ֫õƴţĿɵͭ塣
裬˳ĹӴȥһ˵ķŮҲҲ˳ӣŭɶڽ˺š̫꽵ڸǰ
Ǽ˲˫Ŀ죬ͺǵ𣿣
̫Ȼι˼ҷˡ
ٿػعĿһƳһӡѾķҪֽ̧ʲôǽ
˷Ӧ죬̧Ųȶ⣬һŰѪƵצ˳󼤻һ룬Ϩûġ
ծżˣСӣǿǸӣС㡣
дص㣡޿̳̫һɤӣͬʱҲûţһȭ°ͣñܹһڶ̡
αװĽӹߣ̫¡
üЦĿ⣬̫˵ȷҵ׺úܣͨɵ﷭Ȼ
ʱ˲ŶȻʶԭһֱ̫ġ͡
аȻ飬ĵһ¾ǰŪʲôӦ
ͽġ͡˵ðƻ̫꽵ˡ
һƤ̫귽˵һֱǱӽص֪з˾裬
⼸仰ȴǻԲĽƽٻ
˳ܵһֱߣҵ˽رʯĵعǵطûȥŵطá̫ɭȻ һѻ·ˡ
û˫һп񵶵ĵ㣬ֱӽһΪ̨
͸͸ġ
̫ꡰһȤ
ɱ˼ڴȡһ֧ӣ˼£ûֻдƷ˲
֪ͨͬ顰֣쳷ʬǽϽóһűġʬϡ
ǲڻǵʬ˼˵ӡ˶Ƭ̣ǰʬϵĵϣָʬͷ粿˼ʡ
ʧʬͷҰץҧĺۼž޿еԴ
óһŲԼϣһתͱģ
Թ۵̫˵ԭ㲻˽ģθڲСͦ롣
̬ȹ˲٣ԱŵɣǰкԨԴΪ֪ϼ
̫ûشһ̫ԶĻ俨סˡ
ֱΪˣ߲а˵µġ
̧ͷ
̫԰Ѿ𣿡
㡭֪
һΡתľа˸˾⣬˯̫ˣǳ˹żܳһҲ㡭ǳӰҽѵġ
ɴӻнȡЩаʱ͵͵ȥġǷˣҲûӴšҲʲôɫ㣬ǰΪʲôס
ǵˡаĬһ˵μܾҵʲô£һû졣
˵Ŵ˸ǷԽԽǿܾǱɣһμҾ˯ãڿˡ
ȵȣǰһǰϥǰղ˵úõĴͼʲôôġǰǰ˵ʲôǰ
ûˣɵͷһֻͬһľ񣬷ǹصϢȴȻɢˣֻʣľͷ
ǰ
ɵ˺þãŰӹľϡ
ûлˡ
һ۰̣ڵϷ˻ܵﴫаͬˡֻСĵؽѩʮ־ȥӦЩˡ
ɡ룬ԼͷɵģһֱһʱͲ˵ˣԷ¶ɵڵأ
аСеǵġһ̧ˡ
ɼװˣҹһ˵ˣ㻤ҲԵɵˡȻͷųһ㣬һȥ
ɿһۣӽͳһСߣд
Ƭ̺ϵʧˡ
ص֪֣ͨ㡣
˿
ּһ䣺˿Ŀˡ
ɶִã촽΢΢ǵŵġ
Ǳ˵ӣԽľǸ޴
࣬޵ԺѾ
ͯԺɨҶݵľУһ˫۾Ȼǰչġ족
ֽǰϤ֣ʮ¡


70 ƽģ
麻ص֪ˣɽ
Ű췢ȥ⡰໡һҽУèԺǽһŲȿգ
һ䣬ڷӴɳȥȵסɵè
èųˣƨɺһʺ硣èLëܽظ״
ˣèѾܸ䣬ߵëɫ鿴˲١Ǳס꣬ɽӲʣҲܻСʮꡣʮҲûʲôȻֻսʢȱۣɽû¶𽣬β͹è衣
麲Ҫһ룬Ŀһָ̧ۣ촽ߣпˣ㡣
˵꣬ӭһţ󳤹Ժſڡ
麿ع֣¡
ѪԵ󳤹á֪ٱĸ麴ܼһڡҲСʦ塱ƽ۽ˡ¡
ǰ޶ɺıƲܼҼʮǳı˰˰꣬øܴɡħ겻ȫĴħִɢס޶ɺһǼƷԱȫصϡ
û˸ĳĿǰܡ
һΪ̶ȵɽţ󳤹벽ɻ֧ŵϣ޶ɺ·ʱԹѾܵһ̶ȣըը̨ϣʮ֧߲ģûвͷġһۣѻڣ׷Ҳû˵
ħӡϴrģ̨rһˣûɽʣһˡ
ħӡɶһһƱˣȪ·˼ҿɲįڱеľͲɽҲѹסҰºΪƽߣֻűӽԼҲĺƳֵһ
̻ỻѪһЩ˽˾Ȩչ鳯͢ϳطһϵз˰ĸепЩֳɵģ̫ʵǰơȴ֮ĸ弸ѾʮƣճС
ʧũδûصأܹǱסˣ͹δܾʯʱû˸ҸˣСС̻Ȼû˵ķݶôܻȥи
һľ汻̫ʵ۱ƿҲûˡ
ʵعͷٿ̫ʵǸʱϽһ£ԼΨ²ҵĻӷųƽĴ𣬵ԤһУΪ֮
ƽǸҹö˶˵ģΪҪϵܶгأ
ܼһ߻ħķħˣעҪͼذһλ
ڤڤУǷѾԤעİܾ֣
ʱǲѾںħֻܷܼعֻúһĳ⣿
Ǹѵı飬һʵģ
̫꣬ӵǷڼ̳У͵ħ֣ģ񲻵ö֪֮󲻾ãɽͷһңĳ֮һչأһλ޹ǡʱ̫ʵ۳ûڳһȷ硣
ʮ˰㣬ͱ죬Ѱµ˶ˣȳɨо֣һͽ͵ĳԣȻˡ
λλʮ꣬һֱһֱһͱͷǡ
Ȼ྿ΣѾö֪롢ӣҲ̸ĸֻÿһơҲ죬ھԸձС
ûﻰǸʥˣǸصķӣ¶ҪȪ֮µĹȥˡ
侭ңȴǰл˲١һ붼˿ƾٳĳ»Ǹʺ͵س֮ýȰҲ㣬һҲϷӸסλ̫ܻ
ϽǴ˾ɽѡҪλ͵ڿûǺסöֻܻ֮Դ˹һҪô뷲ţ볯޹ϸֻǱ޳ʮ·Żȥû·߶Զû֪
꣬ĸҲûѡֻǺƽʵ޶ɺ׶ʮ꣬ƫִʰ϶ɡĲ㣬ӦΪɽȹ̷ҰͣѱȥѰЩ٣ʱ˰ǰô죿ôɽ𣿡
ɽȻǲĵģǴϵ濴ţòԳУӦƽׯѡҲֻűӵգԺ취ϼӼܰˡ
ţЦһ£ǣ徻ҳ⣬Ҳڳˣִôأϣ˭ͱѺ޶ɺףܾˡ
ʵţһţ
һҲݲң麵˵ⳡҾƽаƻ̳ʯ˰аɽЩô죿
ʼٸ߻ʣ
Ҳȷʵסˡ
Ҫǰɣðа¡
Ƿڣؾʵ̫ࡣЩʯаͷҵˣ䱻ӢۣҪǰǶһӴаЩˮаֵýǣǿѹȥԹֵ
ݸǲܣգ
źεɭϣӻҪΪһѡͷҪ󼫸ߣ°Խɱʿϡ棬巵˾Ϊŵפ£ǰЩ֪ʲôõʿǷϿ󣬽Ͽô£ɽɲʿϹˣֱӽפóԺʮר˼
еЩ˼;Ҳһ޴ⲻԵôҪǷģԽá
Ǿôţġʿ
ɽ䲼ɣʿǼעᣬϴӡΪʿаӡԺ󣬿ʿÿһɽϸصҪǷ£ܵĺǣɽһҲֱͨӡɢ̨
ЩϷĿʿ仧ڣɵأɳ͢һЩܼ¡޲ġά½۽¯տҩȻֺ˵ȵȣÿ¿ɰһʯ
⣬ʿҲʿƼϴҪн޷ļôҲù˼ǣǸǵһ
һڲϵǼǵġаͳаԽû֮أΪʿһͬаǣ̻ᱻӡԡа۴ǧ𽵹󣬸ƽʿһСƶĿռ㣬̫ˣκһʿðգǷ˶ԿаˣΨֱΪͬࡣ
һζѹֻἤ𷴿ֶ֮
ׯ麲Ǳ̶һʼͿϵĻλ̳ˣǱǣҲôæ⿿족ңأ㽫ڵʿҷŵа֯һҹû֮һڼ˸ܵĶˡ
ǡ֮⣬һֽˡ½ᡱаУ͸ЩαװùŵǷεöࡣ
麸ʲôżǱס˽꣬ûǵŲŲæؿϣ󳤹ɽںǣȵǰ³ĻûɰǱһɹ¸жˡĵٰ꣬Ժһ׼ˡ
麴ʼûùںҪӦϴٹǶһʱһ㡣
󣬶󳤹ǵڽȫĹǶջˣѾλɽ
л£麵ЩԻ
أ汾ҵܼҵ£С޹أȥΪ֮ɽ¡
ạ̇̄ܽҪߣֽס֪뿪ɽ֮ǰܷĸʿӹһ棿ûдˣ˼ʮֹ
󳤹һҡͷʱ;壬ڷɽ
ԴۣܿµЦôǲˡ
ʱ󳤹ȻƳ̨ϰֻľޡ
˳Ŀ⿴һۣ˵ʿӹ֮ǰǱ£ģǵɣ
󳤹չ˵ģ
ҡҡͷܸоϢ
󳤹Ųһ٣תͷһۣʵʲôģ
ôһüҡͷҲ޴ӱȽϡûʲôϡģҲǱͨɶĿЩɡкǿŦƩ¶СѼߣܸоһ㡣
̬ްڼ͸߲ʵĶ󳤹һһ
ҲգЦͬԴ޳֮
ְһĹάֻһ֣ѰʿΪ㲻ͬģ̫ǿδǺ£ûǣزҲͬΪ֮άҩ١
麵ͷӦǣĿıӰЦƽȣ룺벽ɣɳ
󳤹չأʮǰ͵ߵħֲϣӰ죬ɼħɽϳˡ
Լָؽڣ˾һһԼļƻżɵӳء
èչȣһ̧ͷЦݣ֪һ
ׯһͷèͫϺƿӡȥЦݾʧˡ
ʮǰ޶ɺһ˼һиС쵰ԼˣΪΪϹģ֪ļֻС͵͵鷿
èŵҪһǰע顭
иճϰɡһèɽܶ꣬Ҳˡ
ʮèһ˻۾
麵ָһ䣬ͯӦٽʰ
ǸһͯϽеʱ򣬺Ȼһ򿪣˵нĶʰȥ
ƿǵĽһܳ䡣
ʷ׾һͲʮ־ģһҲûʧͬǰһģһڳ˿
Ȼе۾ܳϣǸ˵Ϣʧˡ


71 ƽ壩
ضС˾Աڶࡢӣ˾ֲ
ƽġ˾ϳǣʱԺһС׼˵Ŀʿ׾ѧˮ
ЩʿŴ綼ܹʡʵù¡أҪμʲôƵġ㣬ꡱһһȺ
ûЦǣ˾һֻۣԺЩ
˾ﳣפ˴Ҳǿʿϴɾһ࣬û˳ȻЦЩԼһֵǡ¹Щ˱ӦҲңͷׯ¿ɲʲô
˾ճǻӣæɽóפ죬ԭϿʿǾ͸˿˾
Ͽˮýûģܴȫ˵ģǴӵܡǱ³꿪ϵûѡġЩ˲ԼǷ裬ΪЩ¼Ϊ鲻ʹ죬ϿаѹŻã˿˾ǿ׶̵ϣͷԼ
衱ⱲӸûʲôϵˣҲ㾫Ϊƽʱݳ޷ݣѩˮȡԶǵΣԽû˾տ֣мǰʿȶˣ۸һŮޣ̷Ծͬͬ鱯ߵ˵û˳ϣһȵġǰǱšؿ˾޿κΣֻһϱһͽ͵˲顣
ű棬ҹµϿʿͱƵĵԺȫ屻ʬǽűһе¼Уӱֽʾ
ׯ½»ԲģɱСɱˣ־ͷͿº˼ʬ
Ҹսʮüβˣŵ˼嵽˾ǰƨҲûҷһ
˵ҲȤ巿״ɣڰħº϶Ϊһˡ
̷ġ̡ܽǼӱʶʲôҲû÷ֽƾڰջһʮŵķ䣬ָۡ˻СԺԭؾ磬һ˲佫ƽˡ
ĲӺѧԱǼ˿˾Թܽ֡رĵطʿʯ˵ˣһ£ǹܽԼǴ硣ʿǴӲϾԼԸ㷹ҽܷ󣬿ʿȴҪϸģ˹á˽û㻭ܳ顣
̰ܽڰ֣ģһıۣﶬװϻףֻ¶һ֪ʲôͨȻһҲȡ
ǿ˾ģử˶
̸ܽʱ򣬿ɰѿ˾Żˡ˷ǳͣһ˫ʱȱ˴һȦ˺ڰ׷ģһɨǶ೤ҲлӲӦ꣬˱˵磬ˮմ촽ٵưͣ˳ƪ۵ĺһͨͷ̷ʱʾͲһܱ˼˵һ仰
˵ǿ°ɣ˵ǸܶģЩפĿ϶֪ȥˣڶã²Ǹڣ
ʱһȴλܽ쳣ദ
ֻǲϰߡ˳Ҫ˵ġ£ǲˡ˹άʱЦЦҲûӦ࿪ʿʶ֣ѧˣʱԱ߿ŶѺܽȴһҲûͷһٴν̲ᣬԭʾһһΣ̬Ȼ÷·쾭壬ǿ
һˮŲ꣬˿Ҫ̹ܽͳȥһ˽£סס
üʲô£
װװˣ
û˵꣬ͼһͷҵ˽˾°һ˲ˢˢվѧԱǲ֪ǸʲôæҲŵò֪ķš
ƽ˾˾ҲţСӭ˳
ֻп˾ԪǼׯߵİ˾Ժȥ½ǱˣԽײβ
ҲҴѧԱСشλ˾ĵˣʮģ䣬¶һŵ丫Ƶ
ʦڣûй񣬸ջؽƽϼݼҵСֵܣ˾Ѽ䣬̧кλ¹̵ܽá
˾һôɹܽǡ
Цүҵġ
ɹ̡ܽüƽƽ¶һЦģ첽߹˾ֵ
һ£ε˵
ſڣ˾һ
˾ͷһ˵ôľӣܳöˣãܡܽߡ
Ű˿˾Ȳشһɿơ
ǣɽˡ廹ڷɽûӡ
㶣۾Ĺȥ
ǰƽǻ쵰Ͽѱ飬ֻøꯡϵĺķܶԸĵģӴʿһӣʣµķԼ֡Ŀɽʱ֧һԵ͸͸ģѧͨϧţ˰żݣؽƽ
ýԼżһ飬Ÿ곤ҲˣֻȻ˵ˣ󲿷ʱϰߴơ
Ĭһᣬõ֪ܶдʹҲ˵廹ڷɽϷٳ쵽ˡ
̾˿Ҳû취շɡ
ü겻һ
Ϸ˽ʮˣ٣һм٣
Ϸ˳꣬һʮءʿչûгʮģʱôҲˡ
įһͷǵ»Ҳá
ϲؽƽ
һ㶡
½е£ ˶٣ЦݺȻЩǿȡɽɣ˵ǻڳͼӦˣȥ
˵ţóһöӸãϷ磬ׯ˰׼ġ˰ħ֮ӵŲףͲȥˣǰϷ˺١̫̫綫ٱɽӻںء
ֻǿһЦļ磬ϴһͬ˼䣬һƬֽƮˡ
߬סöӣ̾˿Ȼʲôһתͷ֪
ûʲô£꯵ǰħӦǹһͽţҳһۡô˵ɽˣ
õͷ
үǸħǣƤһˡüģ̾½ǰЩӸڱ߸ֱֲ˵֧᪽Եôܰѹɽʱɱ𱻷ɡ
ü
аɣҲ˵ˣ꯾֣ϷǣȥɣҲȥһƺȡ
ãۣŤͷһۣһӰӰԶԶسͷ⡣
һ֣ĿͰ䣬ӰԼǻׯʲôˡɫ㵭
Ű˵ˡ
СǱûţҲûƸ꣬ʲôͶ½Ҫɱôģ
ǲؽƽ˰ˡ
ôʿӹġ
궫֧ЩǣεգҲһİżɵص˻
룺Ǻ̫̫٣Ƕżҵ¸ɰɡ
ʱȻоʲôӻƣһ߾ֲͷȴһȦ
ڴһĨϱȷ䣬Ϊɱ
һ
ͬաǽɽµģ̡ɻѳ֣һá
ͬУɱɿˡûôӵȨṹȻҲûôɡ
֧ɽҲȥϣκ˲÷ǷԽǱ£ʮͷΨ˿ʵû˹ܣ˵ǰЩֳɽ˻죬СĶȢӵ¡ĺѹͲǷ̥һʬģԼҲ˵ûþˣֱĹЦ
ԼҵӷҲϡɶۣٹ¶ɢʯмǰ빫ģвȨ켣Уҵ׺ģڷһʯСɽ˽ϡºͨһ£ٳɽʯͻһֻ۱һֻۡ
ôϹȥ£ֻҪûϡ󻹽ڣ˸մ̣Ҳܲ˼
Ȼͳˡ
ǰƵĴС˸һаճֿħǿΪˮ顣Գƽɱǰʮ壬Ĺؿ˶ȾѪɫ
ǰ޹˵ĴаüɼҪ麵ġ½ᡱûô˳ȡɽ׿ϡ
ôۣƺƴץ꣬аһëû
ȥףһɽ֮󲻾ȴʧ٣ôһѶȫޣûþͽ󡪡ɽˣʱ˵䡣
ǿذ֧ûǰųơϽġôһаϣ
ͬʱʮ¸ҲյϢ
ɻظͬһ䡰յ֯һԣдܵعһתľԳơ̫ꡱ죬ܿԣ֮һִٳɡ
ɶ˶٣ֲ֮ʵʵ
̫һ˵Լɾһ˵ԼǾӦݵˣݵὲ߹Ľƽٻ̫˵һֱ˯ֻżĹŪѣһڵصӽǴѧģ
̫ͷһθ˵ʱȻֵģһֱܹͦͨСͻȻ˵ˣΪŪô£ÿѧΰݡҰ󼯿쵽ˣһһȵĴʢᣬ·а⽻ףҲûû˵ӵġ
򲻸ˣһҹ̫ꡰݡˡ
ȻһΣ̫ȴ֪ļ䱩ֻ꣬һ֣ɱ⼸ľͷ͸
룬дһ䣺¹ţϲŭ޳
ȻʼδͣϵֺȻһҲûʣƵʧˡ
̫겻֪ΪʲôЩɳƵ𣺡ڸ˭ͨ籨Ѷ


72 ƽ
ͺñ͵͵߱ˡ˵йȻԷһͷ¶Źء
Ҫ׳ܵѿ
ȫѪ֫ڳȥεͫ׶Ŵˣȴ̫쳣ƣ˵ϼϲдΪߵû˽̹𣿡
ɵȻ֪½ͨѶȻֻǿϼȴĴȲϡ족ֻҪ̫ʿĴ̸ֱ̫ȴ׿кһֱĨȥд֣ʲôΪ
δš
ֽˣ̫꼸һ˲תľһʶƺ棬ŷ˾衣
˭֪аʲôëƵģôҲвһ۾
̫ߣаǸ˵ģ޴
ĪĴڣ˳ۣô綯ֳа
ðɽػصֻʶǳвʣǰһ֮ʵû취ֽ̣֪ͬǰɻ䣬еԺ󲻾ͬһ֡
̫ðûȻءšһ˵Ҳû£˵
һʲôС˵
ô̫껹ֱӷ죿
ظоԷûŭֳٻͰֽƣʽС
ֳ̫Ĭ˰ΣȷЩϲŭ޳Ӻ˵ģϴβǳ㡣
ǳ˭⻹˭
ҪʣȻһ׽΢ĽŲֻʱסһŵŽſһ࣬ͳ¶ֵЦݣְɷһƤ
΢Сɤ𣬸ûҩˡ
ǣɿͱŤƵɤӣ˵ȥ
Цһ٣˵ʲôֻһŤ˵˸ĥĥ⳷
ƣôԴĵطô
̫⧲˵翴ðƻˡ
ɣ
⡱һ£Լﲻݵа
ʶѿڵվס
Ӳͣ˽ŲĿһеȲø۶ܿں¡
ֵ̫Լ㣬˶ˣôʱȲҲˣԾ𣿡
˵ⶼʲôˣ;òԾѹɤʵʲô
ʻãһڣһֱӹˡϥصʯײһ£ײҲһľҳæһס죬廨һʹȥˡ
̫ϼ첻ˣǼаĸҲòѰҪǻͬҿ罫һˡ
һ㶣Է˵аһʵʱȻüֱ˼ߣͬʱɱֺɱ򵥣ʿð
̫껰һתڷԣ㡣
аˣüͷ˷Ҳ߳жƫҪɫˣģТ㩡
ëȾ̫겻ͷشҲ׵ǴСİذаٰʮˣһТʲôТң˵ιˡ
˼ˣаôССгȥ֪
̫·ʶԼˣһ˵ȱ¹ˣӣӦÿ쵽˰ɣ⼸죬Ĵ½½õҰˡװ˲˿϶С
ȷʵڷ£æǰָ㡣
˵һܼ˱ҪûӦЩϿˡ̫⣬Ҹ˱ġҳӦ㣬ҪŶΪߵ˺˵˵ɣ
͡
ɣûʲôˣ˵ʱʯԴ㣬ã㱳Сﰡ̫Ƶ˵ôǮڻʦڵͼıʺҰ磬ҿǰ˳ǳǴ˵еĴаɱİɣ·аǶ֮Ψֲϸǰգǡߣ
ɱµð˾ŲʮƤֱ
аɣҲģֻǺôϡ̫㲻аʿſʼƽˣ
ֻõǣǿʿν뾳Ҹٿڣҵʱ嶯֮£̳˴ʯЩû˭֪ò׻δüϣűƽңҲܵŴǼǿʿҵʱδϣ̹ʯ볣˲ͬҲùָ㣬ȫȫβţȷʵа
̫һʱ˵ˣʲôʿ
ʿҲʲôܣ˶֪ɱϸϸˡ
̫꣬ûɱ̲סѾشˣǰ˵˱δ
̫ЦˣôҪĶȻšڶƤˡ
ɣʲô
αװʬ塢õԼϵĻãʬϣʱûӦ϶䣬ʱһ˿Ǿʬ壬̾ͻ֪Ұ˭ٰġ
ȫ˽ʬ͵ˣ
ѵ
ȵȣԡ
ѸٰסԼаԼСûһʵа
ǰδҲ̫˵СŪˣаЩҰͷ̺ôʯ챦һҪĶڶƤ
˵½ͬŸúܣʬ֮ǰ᲻ϸ飿
̫޳ЦӦͦ죬ٺ٣ġ
ɣ
Լľȣ̫Իⶫ̫ˣֱ˵еħԲעͻᱻ
Ѿˣ̫ڿ϶ĳֹţҳһЩԭ˵ֻܸԼһ˵һ춼ɱˣ϶Ұңôáɣ޷ͬŷ̫꣬ܿҲΪ̫ͨ󣬶ǹܱ
ֻҪҡħҲκβ
̫꿴ķЦһͼǡ
ɶ˶ĬľιȥϽңûɱˡȻӦȷʵ˽СйƻǾֲ˽̡
ֻôҲǸ⣬ɱ㽫ǱҰļǸɽԲߡ
Ϊһ½ģСҪɱУֱƫײд̣ǽġѾҰ˸ϤҰ硣
һˣָιȥʲô
ɵѣ壬ұˡλ£ô
ţһ֣˵㱻ˣôֵģǸ޳Ƣجܰϳȥ񣬰ʲô¶ϡ档ٰΪֹǰвͬҲôױ˻ɵһȻܿҲҪϸ˵˵ǵ©ʲô
ɣ
԰
ʱ̫ͻȻһɤе£ȻȻа˵ġˡ
סʱ¡û¾ʹҲ
̫ɶЦãϵˣ
ɫ䣬ǰһɿʶɨȫתгѳļõ
аˣĻ죬гֽţܾóȻͬźǱ¶
Ұֽ˭Ҫ̫˵ˣȺѻȻȡֻ֮ռȵСŻɵֻı˷ԼðƻˣҸɣ˰ʲôͻʲô
һˣһѰסɣţǷҲҪЩа滻Լ˵ģǰ֣
̫ȴЦ˼ѾӳҰˣ֪֮ǰָ˭͹أ
޿̣㵽ô
ֻ춯һ£ֹʲô
ŷ֣ԼźǾ仰û԰ɱʱ̫˵ʱŻˡ
ô£
ͷƤLˣһʱֻԼһŲȽ˲ĳӣֻ˰ڲ
򵥣ȱȵģҪ̨ħģԺҲǲھ͸⼸ںδ̫һۿҲǲ£һͬŻ飬ڶģϲãΥԲ
һ߻ججظָʾһ߽ҧסء̸ǵĵһΣǹܺԼѪͰ֣ҪõҲӦа㺬Լ
̫꣺ãи˺Ѿ뿪Ұˡ
̫Ѩͻͻġ
̫꣺ˣѾϵҰͬˣãã׷ɱȥ
ɣһͬŻڶΥҵһ֣ܶϲõκηΥ̨ģǲΥ˰ɣ
̫˶٣֪ΪʲôϷʵЩΪһ
ŭûмˣ㣡
а̾˿̨ϸ˸£ɽ
ҹʱ֡
ɶһװİ磬뿪Ұ磬سǵһ׳̫ϴαħĵʱ̫ΪҪյüëˣʵǼֽŵаҰ
ɸ̫ĶԻ廨ңҲֻҪʲô»ǽʱѾҹˣǼֽŵаĹȥˣûעߣ㣬ͱ½ͬˡ
ɺ޵
֪̫Ǹʲôϸ˵ǽŪתһֱӰΣȡ־ڲ棡
Сĵġ
ӦסŲԼЩһ൱εϡɫһ׳ģ
еǡ̫˵Сǰʮи󣬼ܵĵ㣬ҪǱ˷ˣͼʱɱڡ
̲סʵʲôط
̫׳
ɣ
ϻ
Ȼ̫Ļǰȥʮͱ̫꺰סˣ߹ˣ˵ɱ㲽ôʲô棿
ֻһ㣬Ȼһ
ⷨ½ѧȷʵǸڡ
һСĵؼһ߸̣Ȼߴ󣬵ҲδѳӵֲʲôˣʱȻҲ̫᲻ƲӣĪǸӣ
˿ԼǱз䣬Ƶ˽ȥһ˱Ƕ
֬ζһȥ˶ġɵз񱨾̽սĲ񵶡
̫ƺǳϤ塢Ŷ壬ѾΡ
һ·оյǱ˽ȥ̫꼸˵Ƶ̾˿ǰ档
ɽиϣһƬڰ˳ָķȥסˣ
ֻ׳£һĵΣжʮƼݵŮʮʮĶУһ
һȦмиʯ̨̨ϵѪûɾߺԱߡһԲ֫


73 ƽߣ
ѿһɥġ
̫귽ǾƷϻĻش𡪡׳
ɼ½ᣬΪҲΪ֪ԼԺ͸·а򽻵Ѿ˻켣µ׼ʱһëȻСʱ˽ŻӵĹ´˷طʲôӡĸҩ
𶯡
һҪȥ̫סˡعԼĨһѣŬ߰ͷ
޻̸֮ǶҰ޻̸֮
ֲţóԣ˭⣿˵ЩС⣿ôҩѵȷ˺ã
Щʲôˣ
̫Ұеز֮һޡ
ʲôޣ
һֱա̫ɭĵŲæ˵嶼٣겻ϣ˽Կϵĺܶ࣬ʱÿ㱣ѾСɷϡҷֲû͸õĻˣù岻õģ˵٣͵ȥڣǶϧԼʹȫ׼ҲԼһաޡ
δţʵô
һԼӽĻˣһʮϣʮ£̫СĲʵ̫ĲɾȻһطҺӣޡһҿϵʱӿڵᱻ޷һ룬һʹȫĵطܳҲСö࣬ˡ
һʱĿɿڴ
аƨаԼһ˰أЩȨ棡
ϣһ̫ꡰһҰ޹ӦԼϵʱû˵ôʹĽһˣһֱڻߡ
˵յĴ
ҿϣЩСأ
̫겻ͷһ׼Ҳûеķ˾˵ҪǺÿôǮڰЩ׳ﲻ𣿡
ˡġҲ˵ĺӻᱻ⣬ԼҲ֪ԼʲôʱͻȻͱˡ
֪Ŀ
ϻ̫û˵Զҳ
ɡǰͲ췴һçˡüֱزپҵĿ⻺ǵмʯ̨ϡ
ŶǸʬõġܴʬǺö˷ѡ̫ѪŴϣޱˣõʱܽһСǣƷС
ɿʼθУ
̫˶٣ƺѹŹŹֵЦ⣺ʱаϹ㣬ţӣ
һס죬ѸŻ˻ȥ
̫ǰ˵á⡱תľ񡭡ڰٷ֮ȷν̫ǾǱתľˣһƬָܶӳˡ
⵱ƷĬԼľаǣǰҲ˵㡭
̫ϲŭĪ˵ǵûУǳ˹Ϊ·ɶˡɲ˳ʲôѵһ
ɣ
үģа˵ûͦеȻһʱ޷
Ҳ𣿡
׳ʿ㵱˶һѲ񵶾㿴ЩСûԹٱõʱ򶼲ͱԼοʳﻹҩŪɹĨӣѪܵһܶɣһҩ̻ˡ̫˵ɵ³㻹ϸ˵𣿡
һҲ룺ǰҪңûħҲǣ˵ô
㣿̫˶٣̶νŶ㣬ҶС
һйˣ㲻˵𣿡
Ͳ˺òã̫̾˿ֵܣһ򣬿ϵаҲʮʮͷ͵ȥ͵ˡ
ûƽĻôʣɿѾʱ·סˣȥȱĻжаϳԷȻҪʵڲУЩһʹҲǺõģҲơ
̫֪ʲôɱһǻµޣ㹻ͨ󣬰аҲСǣ¢Ұ⣬ŪЩۺаû׼ֵøλ
ɱһˮҲűǣǰ㵽׽ʲôģ
̫˵ͷСӣұŷѾͷϸһתľơŶ̨ӵ»һ飬㶼ȡһȥ¡޹أ㰮𡣡
ĪָʾͷˡǱз䣬̨Ŀ̨ܿ˫ûĲ֫Ȼʯ̨׵ķ϶һתľơ
ľϵŸΪֲڵԻ̫ꡱ̫ơ
תľϲϲϿذ紦֣Ұĵͷ߹̫꣬زäĿظѧⲻ֪·һǡʮӻ̯λ϶̫ơ
ŽƷ棬񱻴ʹһ˿ֻľƱһźСѪӡӡһָ׻ۡɼֱ󵽣𶥵ʱǾֵĺ޴ӣֻܽȫעľϡڴ
һͷܱأֻСľ˰̣ûֱ֣ʬ屻֫⣬ŻѪʯ̨¡
аΪҪԼƣ
ǰ
ʣ̫¡ټľƣܲһѵİɣ
ħͷɾںҲֻհ죬ȥȡľơ
ЩĶĿѴ֮ÿܿմ˯ŵкȡľƣȻСǰ
֪ɺϻŮ˫ſյ۾ֱضɵķ˵Ŀһһʵضˡ
̽ȥͣڰա
̫꣺˯䲻ô
ᣬɲŮӶӣĬ˺һ˵ǰҲ֪ΪʲôҪԼƣҪΨһļ𣿡
̫ЦԼиһľͷ
ٿرˡ
̫꣺ϻ
ٿؽߴŮ˫ɺԵ۾ϰγͷŵζϺɭɭġ
ôĸĸ岮֡׹ѡĸϵŮ޴ġɵĿô
ˣͶ·ûвġ֪ҷħģľҸã壡㲻ǶһͽһͽѪϹ𣡡ɽֻаˣ֪ʲôͶ·֪Ͳʲôζʲô֪ܲϸһ棡кðɣ
̫ʯԺ޴ħġ
٣ŭһۿˣƾ˸˯СŮüġ
Ůűϥˣͷһᣬô˯ˡ
ɸһָһöתľƾʹŮϷ˳ֱϱľƶʱ촷ۣ𣡡
ԡ̫ǳ³Ƭָֻֿ̺ɶǻȥȱ֪һаҲǲܵġҪǱ¶ˣʮĲþûϷˡ
ɰҧáԡһѡ
̫ûƽϣЦһطɽ·ƵȫµݡЩСǴֵĵطŪģ˵һͭӾ͵ãޣһȴһа飬һ˭ۺ죿ʿڷ䶼Ǻߣ㼸ʱͷ¶β
ٿضסŲ
ǡءȱľͽ㲻ץʱ佫Ϣɢȥ赶ɱˣʲôǵʮٳ£ǿɾˡ̫һֺľͷϵ˵ϴ˵ʲô£״İڳģ֮ǰôû˽ôа
ɰȾܡ
ιŵ㣬ҿɲ㡣ոһΣҰ²ְɣ
ɣʲô
̫ҪҰ緽ԲڵתľȫҿˣԺأκ˲̫꣬˽̫ơ
ĿһѰ˼ȻǱתľģôҪµûٵΧеתľС
˲²⣬̽ɹ﹩Ҳ
̫ĳشɶǴͷ­ǰڲϹСðɣǰˣСȻһЦ㣬ҪޣŲЦҲ۰
ɣ
а
Ǹô㣬ûһͽӲ¡̫νֻʱŷԡϲ˴⣬⣬Υһħķɡ
һͷˮ֪аʲôë
ҹû֪ĵط׳Ѫ⡣
׳бõǶҲϢƿ׳аû뵽һʧ֮ػйܣ⧲ڼʿҵĳͻУ˻ˮ㣬ȫޡֵ׼׷٣жϵӡ֮زز
ҰϽŹҰ֮ǰɾ͸ƾˡаÿ춼Ϊᱦɱ㣬ⳡɱֻǶ󡢱ӵһʶѡԼŴʹ˿ϵĹǣҪˡ
ͬʱʮͻȻɵһκٰ̫ꡣ
ҰһĻ˵ʥּҲˡ
˴˵һͨ޳ӶĳֻҪ룬˽Ҳ˼ҵĶ䡪⵱ȻԶﴫö˵³ˡ㶣㡱Ҳšֻǹڶ࣬ҰĴС˰ʮѡ
֮˵˲ðݣٲԸ⣬ҲΥһ£̾˽¿ͷˣ̫ƣһҹ֮䣬ʮ򡪡ص̫ƶ伣
ɵĵУصתľޱ仯
ƻаùͶҲ˵ˡ
̫˵Լǡȫڲǰ鳡
ȷʵתľԴʶѿһֱòÿſžĳ
֪Լʲô˵ԼҲ֪ԼҪʲô󲿷ʱ䶼ԺģżμһЩ֧ƬΣϸӰƵʧ
ڴݵʱһɵӡˡسĤݣǽ̫ꡱ
޶֣ҲûáôУҲϰˣ̫ꡱԼ
ݱң̫걻ľͷ֪ϦϦֱЩ̫˿ʼʱ˽תľ̳ƣڼլԼϡ
ƺиӦģ̫귢Լġʶ˳ơЩϣһ˵ζ
˵ζôǴأֻһ֮ʳϰ߸ˣϣϲ̫걻ǡͬʹࡱտʼʣûͱѬ¡
ʹ˵ó˹ڡԼĵһۣϲһԶ
ľͷûۣ̫äˣֻӵϵʶˮƵĵԼʲô
ʶڴƵͯϣ͸һ𰤴ͯ˴໿ޣиоԼûеġƨɡ͡ġƨɣȽ±ģҲ֪뷨Ǿô˴ĵʱǶ
ʶҪڳϾ͸ʹһ㣬ոһظ£Щ˻û̫ʶȴʱضƬյĳ䣬о󡢼米Ƶϥǡ
֪Ǹ˵ʱƮƮģڴʲôʱؿڻᷢŭʱͷȷͣᴷ߹ǣһᡢһһ𴷣ȴܸͬܡû취עϱЩʹ̵Ĳλߡ
ȻĥͣҲܴպϻϵȫˡ
λתľ̫һʼʲôʶЩ˾һ㣬һЩѧһݷԵͬʱĪءᡱһֿģೣʶ
ֱһƤĳ˹ֽϿ
ʱûŪм֪ΪɡΪаҲ֪ǸΪһƵƤ̡
˶ɣƽѣɶ䣬ʬҰ
ŷˣġʹ߽Թ޺صʶϡ֮ãʱѾ˳
һۣ¶׶ʶһҹʦ֪ͨˡšа
ƤаǰֻҡײƭԼǾԼܵ˱ӣ֪ģҲʵع̫ʶͨʶ˰ζŷԼԶóζҲСֻЩʹʹϥʹ˳ԵĶ
ʶʹˣǳ˹Ұ¸Ҫʲôʲô̫һֽԣʱһЩ¡龰
Щûãʯǳλֲ֮Ȥʲô޼ҦǵģֻҪǳ˹ֵ
ʱͷˣʶԽǷųȥʱԼԽѣԽѾԽǿָ̫оʶǿһ̶ȣ˵а취Ӱ쵽ˡ
Ұ̫ԽԽ࣬ʼؽʶš֮Ƶذգսľ̴ӣаݼĳȨ󡭡Լ¡ţ򡱡һʼʶʼܿƣֻҪƲΰݣͻ᲻رȥ
ԭʶԽԽǿȴҲԽԽңڲ֪ϣׯεƵĵߵҺɱ⹻̣ɱһ·꣬ȵΰӷԵק
ֱǻ̿ʹ
ɵһ̫жȻɢʶ˲չԭλȻ㵵ط֣ɵϵϾһֶʧõʶ
ӲϣʶںϣһңԶļظ˳һаŮԼʶߡתľС
ԼһƺҲǸʿ˽ϵʶһþʱתľʶԶȳǿ֪ǻþȻϵؽȥˣʼռǹǰ;δİС͵һ㣬˳תľȥ
ҵŮȽѩӣûˣתʶȴͻȻ񱻴һʲô֪ˡ
걻ʶ϶Ϊһһ̣̫ظоԼı屻Ѻĳ޷͸¶ĵطعƵĿ
ûϸ롪ɵ֣ͬѪתľϣܺ˵ˣ
ɱɱˣ
ԸһóȻʶеġ롱Ҳʧˡ
̫زȻҲţϵʶһֱؾܹˡ
ɵʹֺƭ֣̫Χǣʶתľڽɢʶ£˯һˡ
ҲһΣμǰ׷ʲô
βҲ㣬Щ굱˵̫ˣһҲԼı壬ЪһЪ

ʼ䣬̫Ȼˮʲôǣʶ
Խžʮ򣬳ˮһۣһƮϿϵС
ʲô⣬ɵȥˣ
һϤİŮ𣺡


74 ƽˣ
˭
̫ɢʶ΢΢͸ˮСûװ֣Ҳû˻ȴϿļˮأֱߡ
һݸġˡڴͷָϹŸС
ϱһƤŹߵýͣ۽ǵһԲ˰̡ɹţз˪һǣôˡϲżȦ̫ݣһͷƺе͹
Ҫ̫귽š˵էһҲЩۡ
ò̸ϺܺÿǡޡԲ󡱵ķ棬ͷŶš롱ĸ֣ࡣ
Īģ̫һ;С
ֻԼװŮ˺˿ھƣӻһתľĦ˼¡ҰеƲͬһʲôû̵ġƽơ
ݵģľȴúܸɾᶼ¡
̫ꡰ˵ɽн磬ɲǰ֮أϿˣʶǹʲôҰ𣿡
תľ˻شʲô̫ûֻŮӵƬ̣һüľ֪ˣðɡ
̫ЩؿоƣŲûֱӿ˵
ֱ̨ͨʶԻ
ͨѶõһûеƵģʶɲ
Ĺ粻˶ģɽġɽ֮໥ӦҲ໥ų⣬ϼɵɽ󣬽˼ָװס˭ӽޣ⽫ʶ̽͵˱˼ɽɵ׼ǸʶųܶǧɽˮҪӱҪˣ
˼תľʶͨ˲ڳء˵
ˣ̫˵߽ϸһ˵ΪʲôΪõתľ
о΢ģСĲ˱˵˽š
̫ûóȻֻǰעװŮӡ
Ųæض˽˰뺼ٵеܡٽҰ󼯣߸·аƵ߾ǲҹ̫ϣһֻ۱һֻۡ
ӹûʮͶޣסһƫԶĵطʵѾ̫ʶִܵļޣ֪Ϊʲô̫
ô޷Զˣ϶Ǹʿȴûʲôʿӡ̫ע죬ûһŷ
ÿŸСִ߽̲ʡƷǿ顢˹ɰ֮С⡭ʲôƱûյģе㽱ǻϻżµСľ񣬿̵ǸޣŵϾͻƵģ˵һǧܳ鵽һֻ죬͹һСƺ׷ܣκϰ塱⻹ͦá
ʮۣΧԽԽšΨ¾ãÿڲͬĵطߺš̼ʿ
̫ûò״޾Ƶĥжݵѳͷһɿ죬һʼֻʶ㿴һۡԹ˼СеͷҲ˯ˣ޲ȥһѡ
̲˺ü죬һֱҲû˳鵽ľ
հκϰ̯˼ЪšԱһúϵˣһǵ˵ģСһۣҲû⣬Լģδ飬һﶼûǱǧҸⱲҲ͵ͷˡԺܳһɽʣµľ취꣬߻ħƣ˭֪˸һҪĹʿˣ֪ģ⼸мȥչءҲ֪Ǻ»ǻ£Ҫ鵽ܣ
һ˵ǾˣԷԴܳż飿
˵ǣͬǰײ棬ԺΪ˸һԴЩǸûл·ˣ˵ųҪҰλǡ
̫ˣⶼ̣
Ұֿˡ
κϰһ̵غŲˮһԱλǰ޹˺ߵĴаһû꣬һܽС͵Ÿéݣıܵǰϰ壬һ̲ʡ
˵꣬˵ţתתĿԽκϰ壬Ƴһۣɲɣö̫Ͷߡ
̫һ㶣Сϳһ˫ۣһ˫ĳǿ˶ͯϣôô졭Ҫǣļ˫ۡ
κϰʮǮ̵ݸǺβһƱ쿪
Ʊ򿪣ȴǿյġ
̫꿴κϰϰŲƱͷһμƱ
ѽͷƱͷƱĺ㵸дʲôʲôҪʲôʲô
κϰһڽʣ°ˮˣ̾ծ߰ɡ
Сıǣֻ֣عͷָƤ֪޾̸۵ʿ˸ԡ
̫궸ȻˡǵҲһҰ󼯣ʶһ׼۵İżϣججرɹڴ̫£˲鿴ɫЩԺʱͻȻһ˫۾
ֻһۣ̫꼸ͰżΪһʶˡ
ǸӣȺ˹ĿΨһ˫۾ĸԨĹ֣һۣ˱ӵʱȺһְƤԶԶس˸һģһĹ
˲вϲǵİżôΨһһ̫ʶйӴˡ
̫׷ȥʶȴȻʲôסˣǰ̽һ
ʱתľߴջǵؽʶק
̫ųȥʶȻصһ۾ŵһɴ̱ǵζʱǻٿˡħĸͷȻҵ͡ԡˣҲ֪˼ǧϣû⣬Լζˡ
Ƥɫصظתľ㣬Ĭа֣㻹û¯߾һɱҪǱУʬ겻
һ£ˡ
ȥȥȥһȥˣ͹ˣ̫걩л˵ƨš
ɶ˶˵ǰҡ
ţ൱ڳ
ʲô˾Ҹ˳ë̫갮ش˸ǷʲôʵģҰÿ궼ٱѣÿδ󼯶װİԶܶҪˣʲôǮֱӼĹ㵽λ͵ˣ˼Ҳö࿴ųҶǮȨףû¶ݡ
˵ǴһܣҪҽҰķͼҰֻаǽ׵ĺУͷˣΪλʿĪǴģ
ꡣ̫ͻȻ֪пѾˣ㻹֡
ƽʱǿģɱҰ磬ʶܿѾɨˡԼʹϲ̨ĶҲŸͬ¹ģľɱ
ʶѹ˵Ǳ߾ſ϶뿪أʱҪӡǰɱӦôӦԣ
ʱ̫ȴͻȻֵĳĬˣɵ˰Σ̲סǰ
̫һ£ʵǲϵϵĶ
һ㶣סнڵĵط
̫̾˿ɵΪʲôóһۣ
ĪؽͨѶóʱһ⡭
ֻԭúԶƺһֻ֣棬½ܲš
ҪǱаһ䣬ȻһҲû
˸ûзģּһִд֧˲棬һһӲͬȥģɷ֣ʼֻ΢һ٣ŵּðһǳɵд
³ߣҰһ֮³ɺ㡰һΡ
һ£ûס
Ǵ˷Ǳɽ·ģǵ̫ңǴǡƷסġ
ƤŲۣʵ˰ٵĶ·ƷҲĶƤǶʮĸģֻҪкβͲûж⣬ѻ꣬ʹҲʲô
λŵ涼Ūȥˣȴ˰ϵ׶͸ˣ
ɱ׼Ұ¶棬Ұ϶ֹˣҪڷ֮սô̫ǹĵĥҰ˭ǺꣿСʲô⣿
ƽǽʥ·ͤС
бһ˵ĿڡͣƬ̣һӣЦ±Ǯ
üʵ½αװţΪλᱻ׿ʲôˣ
½Զ·壬ֳǰĶѲ·ӡ麻˵ɱഫ뵱׻ϵǳ·С⣬
һ˰ǰ½ȥɹǵĻ
ûȻ΢΢ֱˣƿһ졣
ֻһ֧ó߹ҪͤΡ
·үүӳϲһ̫̫
˼ͷѾҲ˿ˣȼְһأΡΡ˵أүؿڶˣϾҪû˵ӡ
³⼸·ҲߵȵصܼȽˣ֪Զܵʥʲô
ɫر졣
һֱĿϷϽΣӰʧһȾĳʥ·ϣŵϷ˾񲻴ŻӲʡ
ˡޱط³ȻνϷŵĻ⣬мûгĬȻˣǲȥһš˼ôгˣҲСæţ֪λɱ׼³ҰϳŹǣϵ½ᡣ
ǣӦһʵʲô˼ˡ֪ʲô
Цˣǻص֮һഫܶǱκһ֮ء
޶ɺ
½ܿ쵽壬ŵĵӿ꣬ҪϱһֻͻȻˡ족ֽ
ӻͷһһֳ֡ʦ壿
Ӽķڰ֣˾ϣҪɽ


75 ƽţ
κϰ塪κӡСǳԼ֡
СҲΪ⣬һһ߳Ѹͷܿ쳬Ѿܸκ죬쳤
ʮ֮һų߸ߵŮˡ
λҪվȺǵõͷ
һͷ࣬ڵ÷·Ѿᷴ⡣ͯС·Ǽܳų鲼ͷ⣬ĴϣֱӽЩͷ
·ǺϹۣʱͷҲ̧˭Ҳиﵱ㱼ˡ羰ֻκ͡
ϧȡ۸κеܲƤ£ߣͷ
ﲻŲæشӽǳҳ۹ϣָһ꣬ͷĳԼ˸٣һ֧ͺͺľϣؾˣӰһ˺üĵá
Ȼһͷȴ¶ýף˫üϸ۽бɣ촽֪ĻĨ֬ɺɺģͷںڰ׷էһײǵҪײգϼ۲С
ʲôͷЦеģѵûУ
κƶ˼ҳʱҲӺˮܹܱͷܳðˣĻģ
ɱǰֻεһ̧֣ˡûС
ãȻһ֮а췭ظɱ
ʱ֪ͲɵʶҰһŵѲɽ󶼺޲ܳһƨأλʸ֮ľش㱼һڳִţ
һаȻͬ졣
κʶ˵ˡ
ǰöңѩͷͷǧհףȺ蹷׷ɱࡣ
̫ˣʿĥԼ֮ǰҪǿûԼ޴ϵɽбʦͷĶǲסοû˽ָ̣ҡײƭǸҲˡҲ뿪ʿ˵ʿҪ游˵ģүүڣźôǰ;ȻүүȫûһƤˣûиףҲ޻˵ֻİ֮ضزأ˵žС
ǰѩ˻ͬһаΧˣӵɽͶ·ϣˤ˰֮صһؾʱԼһƬ족족һָɽϳټûѧŷѿҶѪһŻ𡱣͸˪ѩˣ顣
ûеĳ֮ô᳤족κûüףЩٲסˣͷһʹЩٸ׶ƵĿʼԿǡ
ֻһ˴ĻƵðÿ϶֧ѪҶЩ뻮һشԱߣҲ֪ΧǵŸͬӷϴƵġϣһܶصĶ­ǡ̡Ķ
龰ֱˣֱڶû¾ͽκجʹһ¡
ɾЩ꿪Կ̽ʱϳĬ˶תľͻȻ̣Щٵ˳ȥ
˻صһƵ̨ϾȻѾбӡˣᡣ
ǹطκȥ졢ֲؾ
ؾɱʶϲŭ޳Ĵ֡
Ǵּɽ¾֪ˣǰ˹ϷɽĹһ֪żĵùԴ϶˸֦
Ҳûɱ˵ǳڼãκš
κÿĵظɫͿʼһӡֶǶèƵרŵΪӳʱһצӰס
κЦһɲǣľֱ޷ݣȻקʱټͻȻһӣҲ֪ôôɣκϡ
е˲ɳڣκ˵ϡ
ˤ߻أĵ˵˰꣬һֱϳ֣ȻСѾͷ
ƷΨһһƷ׵ʱɽɪɪһʦ˶½֮⣬Ϊ״ѵĶϧƺԼ뷨ֻԵǰƷʧˡɱԳǻ״ӣκΪţĶͷӲ̫õɾ˰겻֡
ΪƷΪκ˰˰һڴаҴˡ
аǵûɱ˳κˣһ׵׽õĵ伮Ҫ԰ʦԾӡ
κ뿪ɽûã˵£Ǵаغܵڸߵ飬ݺɸɽɱء
ʱԼҪǣκоҪʼʩ֪Ŀ˭
ɱƬ̣һ㿴Ҳûʲô
κͿػص˴˱˴ˡ
Ѿͷ治˴ɱһۣ֪ʮսɣһϣȻ
κΪ΢Զ£ǰĶǷǰ٣ҹծҲӦõġ
ɱ˵㿴޿аҪԶٿͷĪһծҪǧ˵ͽܡ
κ治ɫ˵лǰжΪ˴ˡܹͬͶ࣬ǲˡ
ɱüһκ죬ҵëôӡ
κ¿ˮ̵ػصȻҪֺȻԸǰǲҲǰõҵĵط˵ǲ
ɱʱȡֵͯһ̣Ƣ㣡
κһԼ˿ǿɲˣҲǰ
ɱ
߷ߵ˰һתȻصЦˣڵģСһұ㣬ңҲ˵ˡ
ⷴ޳Ĵаû˻ܾˣġܡǡƬˡ֮࣬κ쾭ḻؽԼһ飬һҲûȥ΢ĩΪǰȭ²񣬲֪ʲôǲ
ɱڰֵ㻹֪֮ͦҪƷ
κһ㶣סԼ
һöεݹ᾵¶棬Ϧ·ڵĹ⣬ھ£һ롣
ǶһģȦŷοջƣ͸Ȧϵģϸڲϱ仯һͷĿѣ
زУ׼㳲ƵɲЩѾءƵ˶šôǣӦûȽϷңԼħͷҽֳǼģʱ˵Ĵһã֣
κüɱ󣬸ƷָһƷȦͷɿתƬ̣һĴȦ͸Ȧο
κ̱ԼоӿϡȻת
ɱһЦִһŲƱһ澹һżٸСûġƷǩ
ҵˡɱشһͷľ񴧽ֶκǶԲģʱһҪжң⻹Ҫ㽫ȦƷУطһ㡣
κƷܸıһصķˮˣֵĵطɽĿҲͶǳҲ㲻˵ػֳᷢ£һڴɶĻͻȻʧЧ֮ĵطйһʿΧͻȻһʿϡҿԴƷԺᷢʲô£ҿƲˡ
ϻɱͷӻ͵ģҲף
û͵ƷԼѡҡκƽطϾ˭ҲһǰȲҪŭҵ˼ǣʱһѡǰĳҡ
ɱ꣬ȴûзһ䣬ֶϿһۣôһ˲䣬аϢȥԼЩԨs̬֮ľˡ
ѾͷɱɽⲻʿΪʲô
κһü
Ϊǡ桯˵飬ڣǴǳĹ̨иӦ˵һߴĹɽˣһԼҲţڼʱڣֻڵΥϣһֻϿءɱ˵ܴ⹷ƨ桯Ұҵ֮ء
κ챾˵ʲôߣ̾Ϣһˡ
ҹվ˭ǱߣɱĵģʲôֲҪѳᡣ


76 ƽʮ
Ұ󼯴ʮ忪ʼ³ֹ
ȻѾ޲ܳ˵һڣС׻ǡСҰ󼯶ϡ
ʮҹɹʼ조ҹ硱ÿ볡ʮˡϯ䣬˲˵ÿͻյһݡճ۵ıͿʲôͰԼҪĶʯͱһŽҹ׼УǮԼŰ졣
ҹż߻ὫӷڱͣҪǳɽѾڽˣҪǳ۲ˣʯҺһ棬ϯҲؾ۾첱Ӵ֣ȻһܳǮ羺ĸߣʡȥˡ
ҹıǮǰ򵽡ֻǲȫЩĶù⣬ǽҹ
ҹ볡ѻûСߵ͸һһ¡
Ѯ½볡ǾͿʼɹ﷢ӡԼѡƣ˭ռ˭ģձˣͰӡӡҪȰѶԤƵҹǰҪɹ԰壬ͻᱻ±Ų˻ڳѡǽ볡ѡ
ⶼǴҲС
󲿷治ҹ罻ףڼ䣬ÿ̫һɽҰؽ־ͻҹУҹӣ׸ּ㹷С⣬Ҳеذն۳زÿ̯ôġ뺡ռλáƽһһű²ȡ
СǮؽϣܿһһģˣɲ׬Ҳ̰ɹƭңһֽҰ磬Ҳе⡪Ƕȭʦ½͸»üꡣ
һҰֵø磬Ÿս£ûҹ翪ϯ·̯ľ½ˡɳȥһȦܸоˡһʱɵøˣͬ͵͵ܲʲôӣ÷˳˵ءһ˭ЩҪԴҪаҲˣʮϰտôã
ίѵʮϰǳˣΪֵ޳ˣ
ʲô£㻹ǵǱϸ
ɳĬƬ̣ǣȫҶڳϵġǶŵĳٱɵģûϰյ¡ǰӶǶѹե˵Ҳɵó
һƬԸʿܶ࣬ķٶеʯһʱͻͳһչ۸˵ʯмһ붼ҲУаһֻ۱һֻۣЩͼߺʯķ˼ܵÿˡ
˵İɣôͷų治һͶյɿϢüطһλټŸȫ׷Ҹоͼ󡣡
Ҳеŵͷɻ˵˭޵ôܵˣ
ҡҡͷ޵ҲԼųϢصʱ̫أŵʱ̫ţԲɾšűϾɣǰﲻĵһĹŸֶɻӰͨգʱͻҲὫսڽûЩаطʲôʲôҲÿ죬ҰеɫЩССһ°һСĽ׬㲻ʣµӽ˼Һȥ
ҪǮҪ
˵ã˭˵ҲǸͬ
̫ˣ̾˿ֻᡣ
ʮٽһ½ѾտζˣΪɹפ˴ʮװİɿģʮ顣ǲƤڲ࣬ÿ̵˷ۣǵ򲻵ѣû˸Ҷ
л㱨ССģĸ˻һױõĶȼѾˣÿ춼󻻵ط
ʮģֻһʡͷһҹıѾȥˣ볡ѳһ
ɹճתѾˣ͵Ⱦֵ֣⡰
ƽĿʿʹʯʱ̲סｫʯɽͭǮԶֳЩǮڳ˼ҹӡ
õɿһ˶ˣʲô۰µʮļƷҩʮĽƻס
飡û飡
ұҹǰ죬ºײѹĴ
Ψһع³ߣһףƷܹ۰ǧضʮ
ֽӽֶͨãұдǳ֣һ۾Ϳ˵ıʼ
ʱ˵ɹ鷽һ롣
æʵô£ǲյǸ˭ı
ټٽֻô㡣˵ǸͻȻټֲˡ̫аˣ̫аˣµѵŸֻࣿһǵϡ
ʱɶͻȻ̫а³ߣ
Щô㣬аˣѵ˵һߣȲʵǰʲôף
̫Ĭһ
Ǹص˹ſհ̲Ժ󣬾ʧҰǰһҵȴôѣǰŲʲôƵģڸߡ
Ȼ̫ҲǷǵÿÿҰĻ̻Ҳջʶš˭֪ҰٽͻȻʲôʹУԼҪǸˣƤѾһʮˡ
ûʲô̫껺˵ѵɣ쿪ʼͨŵʱдڡ
ɻΪʲô
ͨѶôƽʱ༸ټֵĻˣһд£ػ෢ҲСɽ½ᶼüβͽ£żÿηţ˶ýʾ֭޵ƪϢеطдڣ
͸һϿعĲͬһôģ
̫겻ͷ㰮
λرǶֻڲҪ֧ʹµʱź˵ƽʱС
ʣǱû˶
Ȼ󲻽⣬ʹģ죬аĻڽд˸ڡ
ŷȥͺˣɰв
ʱһССũԺһ԰׵ý͸ѾԺɹһ졣
ҳµ̫䶾ȴǧıѩɵģ˵չ䲻һ˿ۼ˻УûһΡ
ʱϦ£ĿһߵķݴСԺ
ϵۣ׹صķƮһƬֽΣϣ½
ϵˡ麼ɲسһͷżݡ
СּϣɱԴǷ֮ûϵǡۿҪʼֶðǵĲ֣ͬ״ʲô
ĵѵϺġ
һ飬׷ҲͼıΪ˰ʵ벻Ҫ
麳Ƭ̣Ͽ⼸ˮأǹŹ֣԰ҾҲˡ½Ǳߣûע⵽ʲô𣿡
ɵ¼һûʲôŶС첻֪Ϊʲôڽβд˽ڡ
һ㶣΢΢ˣڣ
ǡϣôˣ
ҿµдŵ½ʲôˣ
麴һͬʵӲѡûáġѹҲûġֻƱ˵ʱŻıʲô½ύʮףƽʱֻʹãҪǰţܸÿ½ֵţ⻹ͷһȤ˭
ɣʿܰÿ½ƽʣ򵥸˵˵ɵĳ
ͷҲ֪ȥ֣ڡôģСף̵½᲻򵥡


ɻͦ򵥵ģСӳÿۣ춼ȱ˴һȦеʲô뷨ô©Ϊ˹Ҹ嵨ʵ̫ʺǱаֻǰѪ̫ᡭѲˣ
ȻԼôˣ˻ͦģ֪ɵһûҶ˵ʲôֻʵϣʲôã
Цҵš
ڶ죬Ҳʮ嵱죬˵ɹӦѾæһ࣬ɵƺƽʱ͵ûһЩ޾ϸؽһҹΡ˵ˣҹƺʮ˳ûʲô״
ȻʮʼҰ½ͻȻѶȫޡ
ʮߡʮˡ죬½Ǿ͸һҹ֮ƵģûдֻƬ
ﲻɵôǱ¶ˣˣ
ǱҰ½ȷʵֹһһЩǶ֪ģͨажǱ¶ݣһˣ½һϢҲ͸
̲ס麵ϣҪҹ
麰ڰ֣ǽ졣
һ㶣ǽ죿죿
ô⻹ѡʱ
Ұ߶ϵȻֹһˡ
ʮţĸֿʼ˰಻ס½Ұ
ͬʱضҵһŹǵϢǼֵǵ齣Ǳɱƴƴմգպò˶ʮ
¶ʮʼ׷ɱʿ˷ϵؼϣ׼ΧǵĴа
ǣصҲƾʧһ飬һȥѶ
麣˶ȥˡ
µףֳҲϺ˰ֻǰʮ
ʱڱ۵½ֻԼΣҰʮʼ³ʮ죬ʧˡ
ʧˣ


77 ƽʮһ
µ³Ķʮ죬һĵĽҰ硪أ޷꣬Ǻö˶˵ģͻȻһ磬Ͽˮ䵭ˡ
ͨ˵ûʲôҲǾƮƲʴ磬۾һһһ졣ǽС¡ǡ¡Ӱһͳʲô
Щÿڡϵ˾ˡ
֪֮ʧˣһӦճƷԭλоģﶼиκۼΨûˡ
֮˺׼ˤ˼䣺ĸһӲ֪ôˣ۶ˣܸǵ۵Сۣ
˵Ӿ̫Ҫˡ
һʱһӰ˼˵඼ֹϵܴ󡣵ҩȺʱεس¯ϸƣܴңһЩҪ΢Դ˻ơ
ɡŸƤ´붨İɣֻøһͷ˯һ۾;ʲôطԡ
ûѹ߾ʹ̫ĵҸղ룬ǲǵܰѡ԰󱦣궼ûʵ
ͷû˳ֱǰʲôԸ
ɵһưɡ
ãȻ˳Ļһ̧ͷǱǡʮϺȻдš³ߡ
ɣ
ƳԴʲôҩˣ
ǰ
꣬죡
Ҫ˵ͱֹ̫ˣֻһ½ͬŽ¹ڲشԷơףղ˵𣿡
ɼһ£ˣȵȣ˲̫˵
ͬźܿ콫עתϣҲ³ߡ
ô
ɹûʯķСһʯľˣв޶٣мͷ޹ʧԺȵŻ컹ûǶ䣬컨Ƥ񡭡Ϧſ⵽ô£Ե޹ʶ˶ʮ죿
ɸͬƬ̣ͻȻáƿӾܡ
³ߣǲɱҪ¶ʱ
½ᡢĸ֣˭Ҳụֲ̂һʱҳһࡣ
̫ʵע⵽״ġͨơ
ϵʶ󣬲ԼǸˣżһģֵѹָУıĳ֮أ޷ΥĹƺҪĨɱĴڣˣκ޷
ɾڸոգѹֵʧˡ
ǸоݣˣңԶı֮ϵûûȴҲһΧɡˡ
ӳʶһϵϣһڰҲϣԭֻطȥ
⣬̫ʶһֱֻڻת̫꣬Ƹֹʱ򣬻Ὣ̫ʶԼϣΪΰݱҲһ֡ϵֻǱȽ΢Щǿеġ̫ꡱϾԼġ΢Ĺϵֻ̫ܵظ֪ǵϲʹ޷ӦҲ
ɰƶԺѴﲻ˵ﻹǻ߶̫걣ӡֹϵ͸΢ˣʶȥֻ൱ڶһ
ʱ̫ͻȻ֣Լʶģļתľƶˣ
ȼиǿǣ㴮ܽתľԼơ
ܶˣ
¶̫ò֪ʲôζˣתľ조첲조ȡ޲ԭϼȦһʱΣһתľˣѹԱߴķӣŲˡ
Ψһһ㲻̫ģǡ𡱵ĴڣҪ޼ɵظ˵ǴɵҪ˵ɵӡ
ָ̫оʱҪƸ˵ֱӻش𡭡űˡѾܾˣ˻ûüԡ
ʶգ۹⾰תһȦɱ߽Ϊޡ
ʲôغˡ
ɱе㶫̫˵
дڵĵܼ򵥣һ˲ܸɵùɣҰ磬صðȺŹ׼ΪӽȺŹ򵥵˼·ǿƺõȷԼֻӦӦùĶ֣ǾۼöԷۼ취ҪôǿռϽԷֿҪôʱ
ڿռֽŲףʹҲܲͷߣȻûУôֻʱϵˡǰȴ󼯿ʼԤԼ³ߣҲʵ²⡣
̫ԭΪ³ߡǸ۷Ͽܻĳָ˲ʱϵĻþһ䣬ɵϵʱǵñڣԷŵ
˭֪ǻþ
Ĵصʱ䣡
ҲǵʲôƷ׵ģɣɽּģ
ˡӡʲôţôͻȻðô
̫һ߷ŷƵȫصתľһĥӡȻһ
һƬתľ޷ԶڣϡֻŸɫѸٱ仯̫͸ƨɺ氲Ƶģһ·ջǵءܡ죬µƽߣǺϴ
ɹһҲűʿûϴ꣬ſҹĵѾˣ
̫Ȼ׽һϤŮ˵Ʒ֮Ҫһ׼ǣ˵׼ǡɱ³ҹҰҹ硯һ˼һร
Ʒ
̫ʶһɨҵǸ̲ʵعߵĽҲشҵʱʧˡ
ֻװվһŮ̫ĿȻպƽ˫۾ϣ̫һߵ˭ԭ˾ɱ
ɱлˣԼغã˲Ҫ¡
װֽסӦʲôҲҪɱɣ뿳֡ͱҲͱԼͷǿ飬ò޹
ɱءһǡа˵Ļ²ǸʲôţŶ󡯡ʲôнٺıʿɣ
аǿиȡҹܲ˱ô룬ΪԼаΪҪ˵аĻװ֣Գ¼أұԼСƷɡ
ƨˣ¡ɱ仰תߡ
촽۾ðƵĹ⣬˻˷籩ŵؾԱǿתľİڶƵˡ
üһ
תľ͵̫̾Ϊֱֹͺ˵Ĵͷͱ쬵ġ
оֹȫ䴫˵дֵӳġ̫װ˵ʲôɱɡ֡Ҳ֪ĻڿţҪƤˡ
ûأ
̫ԥش·ߴתľ׷ȥ
籩ȴ¶һ˫۾ҪЦЦתЩ޷Զתľһۡ
ֻǴаȱ˳һؽڵָԼƤ˸ѡҡϡ
̫꣺
ǣһ·ֵģˣ
ɱЦЦƵϿջ죬ſһﱾӦӤԼӤ
ɶ̫Ψ²ҵˣͬţԶһ㡣
ɳñ˶ЦסϾעߣɿСʵǰô£
̫ûüشسɴ磬仰Ĺ⾰ɱѾ䵽ɹǰˡ
ɹǵ͵ɵĴſڱһģ߶ϼеִ٣Ҫȿżǵ΢͵ͷ
ϧѹϵáͷ֣ſڵ˻棬һ䣬ɹʯŷֱҲסһƣҷ
ⲻˡɱЦתͷ岻Զ˵С֣ҹ粻ո𣿡
СһûעƽʲôͬճС㣬ûͺˣΪԼΡʱ⧲رаСһŰѳˣŵȲڵϽųˡ
ɱɤӣѧСߺȵŹǱϣһ
һɤûߺ꣬һϺȣ˶ң
ɹһҲǽޣû䣬һѩ¹⣬ͷɱ
һֱ·Ҫʮˣ˵ָǽನɵһȺɾͶȼ
ǵùߵСûԶ
һ֧˲ᲱתľѸײڶһ٣һ¾˵СԶһף˽֮⡣
ϱֳֵһǽನɨϣձպϣضǡ
Сˤ֮ԶϡһıԹ˻̨⼸еϻ𰡡
߻صСرһתľһѪعڵϣ૵̫̫ꣿ
ͬʱɹһ֣һ鼶ľ޴ת˲̿ʯ쾪һǰ뼸鶼˽УԷǰضΪƽء
ɱɷɳڽɢ޴ڣ⻹أҵġ
ţɳһУһ˵Ľֱȡޡ¶㵣ֻʼὣһǺॡһǱһݣ
˺󼸲ʦֵ޽
صıٰ޽һ˲Ϊеأ
ɳ۳Ů˸ߴΣһ֣һڵĳ
ǰɱЦҳˣ޽ڹˡ
̫ѾӷǱתľƵһԶЩϡҿڵ⼸꣬˶ʱתľڲŲءǳ˹ְҲȫǻ¡
а޵ʲô
칷
ôʲộʲôʲô
̫꿴ףһϤçײ˾ʹɹ˳
ǻϵƤˣܵİһ£һɹ˵·
⵹ùŵſڣǡǳŽӵɱһƣٿɶ˵ֻй¶һ˿İ˵Ҳ·ǵͷһɽ
סˣֻüܵس񵶣סͷ
ʱһɫķƾճ֣ǰýһɢ⡣
ɶߴ̫ȥҸϵ𣬷ǵñǷʬ
ǣǱشս߽Ұҹ̫ɽſʼΧЩСһ̯ڲߡ˭֪ڵô죬ǷӦ
һ˵һȥӻһźŵһӣĺХըһƬ̻𡪡ɹ˵˼Ҫ˵ܡ
ȻһŲԼĲ񵶣ɳȥɢȺɳȥаɣź֪ʲô𾪵ȵȣǰղ㣿㡭ʹ䣿
̫꣺оҵʱ𣿡
ԼҲ𾪡
Ƿпģġھ£ɶв߲аʿٶŹֵķ䷨̫켣Ұ磬Ҳмס١Ȼ£ƺ֪ܵôʹһʱ鼱潫һ˳ȥ
Щתľ˲ܣȻһ
һɢನȻ廹ĳĵط̫˵ҲҲǸʲôõضɽҲҡĴаɣ
̧Ŀ⣬ǰսһʱ߷߲ƽˡǻɥģô磬ô
̫ɵ⡪˿䣬Ҹôȱ۵Ĳˡʶߺٸϣ䶼ˣߵССԶ䡣
ʱ⼸½Ӱ죬Ҳųˡ
̫ȴͻȻһüתľзɳɢɵһ䡣
Ƿ䷽žȻ䵽ϣͲǰƳȥǰѹˡ
½ᣬڲԿˮƽ൱ȶģ֮ǰӦºݹѵǴʱЩ˴ķʱʱ飬ż˼Խˮƽ
ԼҲˣٿ֡
ģ̫˵ҵĿֹܲʱ䡣


78 ƽʮ
ഫһ½𡯣һһƷ麱֣ϿɿڵʯϻⲽϵǱз֣˶޶ã½Ѿ˼䡣ɱĴɽƤ飬һֱû֣ڼҲºܿĹ͡ڿ˼ġƷҲġ
ʱϿ˸ۣǽ˷ðտɿڳŵĴڱͷɹڱʱһڣŶ԰һ춯ʱԿ
ÿҰ󼯣ߵĹ̶Ŀˡ
꣬Լ½Ĳûá½ǻ켣ĹӦ˷ȴûʲôƷƽ䡱ģҪⲻˡ
СʵǱ̺¥е伮ص𣿡
麺ЦؿһۣȻǣ˷½ͳ˵Ķ𣿻ϼ޶ɺħ۵ˡ

ħ֪ʲô⣬ζأһ˻ȫ޶ɺ롣һ汻Ⱥħų⣬һҲųħ֮ǰû˵ħͶܳԡֻе޶ɺͣȺħû󣬴ȺӴǸȺħ֮СС֦Ҷһᡭڿ¿ܾø˵ģһʼ˵ʲô
˵ɻ޶ɺķħӡƺ󣬱޸طøܼҲȥˡ޶ɺɼڵ伮ħӡУӡˡ¶ᣬֻ޶ɺԨԴ˲𣬲ܻ
ǱϾ֮˽Ҳܻ䣬ʱΪο޶ɺȺħ
ϣص״ɵģ
ˣСħɡ˵ഫ⡮Ʒֻ֮һڡа··һ·ֻܿңƷΪġ
ɡħ𣿡
ȻΪɹǱ޵³ѲΪ½ôֳôȫˣ
ԥһ£Ϊִʦϵϵпɽ
ˣ⡭в֮£һáɽͣôǰаһ
ӣ¼ʶǳˡ
ӹ½󣬺̾򽻵һСϢȷʵǴġ
żŵ˼ʮꡣ麰ڰ֣޽˪ͥ˪ͥǸ˴ӷģΨǰѲƵĹŽϵűŽвдĽʶУЩ䣬ܽŽ޸õġʦ˶˵УͶҽزɢޡаŰ취λƾǴλǻŸɽ飬һ޺ϹҪţҪأҸϣҪɱ˷Ż׶Ӷӳȥϵϵʲô

˵ۻǱɼˡ
ϸƽٶ꣬ʦжûУһžȻˡףʮ飬ɼȻǡӡɽʵŵŲǲ뱣ʵڱס
һɽסһ飿
ζ̧ͷһ죺ǰΪʲôأ
˵аų뾭ѵɷ伮ҲҲʲôУд˵ºµе۸ĵز걻뿪ΪȢơ
еĳƷϣ޶ɺħֵġƷഫزɵִ֮صġʹ˷ݵءġ½𡯡
ֻһֱ룬Ʒɱʲô½ѵҡ
ʱ䣿
ţʱ䣬ҡӦҲغֱ𷢹Ϣἰ³ߡҪû´ƷеĹܿǡ³ߣɱɹҹ硯֮ġ麻˵ֻҪڣؾԶ³ߡ
ͷȦԶ³ʲô˼
̲ס԰һۣϿûκ״ǽ԰ȴһħĿ⾹͸ȥ˵ءôһأڡ
ܿѾ˼ˡ˵³ߡ
ǣǶ԰
ԭڵĵطӦֻƷµһؾͨ
Ǿýе
ʲô˼ķ˵СϹèӡӣҹҲƾȥڵ½ſɣ
˷״ʱһʱ⴫ţ˵õȵߣ׷˲յڴ֮ǰɱĳַصõǣһȫܣҲΪǴɱصʱ䡣
ΣֻҪÿ̤صʱһ˲һʱĲͬԼʱ䡮ȥ³ߵġ·Ͳһһ·ϵ˲ܻϵǽȥԺʲôʱ䶼һٶǰߡǰÿ׷ɱĸ˲ͬĴͷϣ黹ǲɶѡ
̾һǰ޹˺ߵһˣ湻ġ

Ȼе㲻λͦϬġ
ĥ˰죬Ȼʶһµ⣺ȵȣϣǵǹ³ߣػô
⣬ЦˣҪôɱûŵ󣬱˭ɱˡƷػط䡪ǵӽǿس³ȫȫβػһ糣˴ŻԼ˳Ρ
еβŵʲô˼
麷ʵظϵ󣬵һȥ˭Χõ߿𣿡
Ӧųơһʵֵܣһ­ǵĵطߣûסɱ̻ءظ˵ʮ賿ظǻûüϱʹ˽ȥĸ֣һ㾫ͨĵ˶Ծöɽʲôؾ޿֡
ŻӦġ˵һֱ³ߣ֪ϦϦƷŽصˣǵִ³ǰʱһġȥģ³Զȥصġ·ɱҲ쵽ˡɱֻҪٳһʱƬ̣ʱᳬءʱ򣬺ǣؾҲزˡ
ֻһ䣬Ȼɫʲô
Ʒ򷨽ԷϣƷ֮⣬ȻΥ档ɵûܻصԼĹȥǹ³ߣ˾ҲܽˡǸʱ㣬ƷҲԶ˼ʧۣ֮˶ⷢûܽӵʹƷҲֻͣһˡǾͬ˼ʧһ𣿡
Ц֪ģֶȥˣȥˣ񡭡ǣѱС£Ҳʮ飬ı֡ɱһ֮ĸڴˣشĴɡʥɽŰôôһס
ˡ죺ԼҲˣ
ǿɲһ麵СأһУɲɵ˹أǿ֤һ£ǻġìǡܡ

һ飬̧ͷϵĴӱ㣬ĺɫʱˡ
³ʱ
֪ƷͲ³ɱĴ㣬ȴһֱȵڲ˵
ƷһظɽĿⶼᱻƷȴûС
麻һڣ͵ڽƷصܴ˼䣬ɻٶиӦǳ֮ĵطһ
ǹĴɰһڸֶȥҲǹʱƷܣعһɽһɱӮˣص˼䣬һͻᵱͷܡۻ˻ˮ㡣
ȽƷ޶ɺȺħϵһ𣬷ħӡµġᡱıɡħӡһţɽֻܸӦϢ׷ٲĶԻ
λɱǰŲߣҰֹʱ򲻶ֳŵһϵҲû취ֻʱ˽Լ취еε̾ǶֻΣϣû꣬ȻҾֻáһˡ
ĺȵİ䣬˵
ǡȫصķأ
Щȥ½أ
̧ͷ麣λ۾ʱϿһƽ޲
ĺȻݺݵسȥ
вԤУ˶桪ĶŵƤ£ǵ޶ɺĹǡ
סˣѾˡ
һɰͰ͵شɤＷһɱҲ꣬һ粻ȵڸһȺĴɵĸֳս˵ȷʵȱΧǿЩҲδܡ
δܻ˭֪ء麲ÿɷЦ첻ͽôĵ
Զ³ߵҰɹſڣѾûз˸Ҷˣ׳ս
ɴ½ɢ˷ˣ̫Ļӱ޵ظر߽硣
ʱر߽Ũ½һʯӣûʯصγķ֣Ҳʯ󺣡
ǡС죡䣬ɫصҡҡͷҪ˵ʲôһͷçѾ̧ߵŨųһ亹
ţջѾӻڣ׳ŵӴ
һΣסһСתľ̫ѪĨתľϣʱ̨ͨԻʡϹֹɻ
ǰ߽ʲôûа
תľһͷ̫˵ͷ
һͷ֪ۡԼų̵ģоԼŷѾ߳ȥˣһͷȴԶ
ߣʮѾŨص
һѾס򣬰һ٣ȴɳƵģ۾ֱؽһĭӣ֣治ˡ
ʲô⣿
ر߽ʮ⣬һƬա
̫΢Ƶòࣺ˼䣬طͰعӣΨԼżһ³ߣĵطԶԶ˦˺档
װ˼ƺԶ³ߣôȥ
̫꽫½ϵʶɹǰӭ汻һͷѪꡣ
˵ظոһѹ֮սֵʬ廯һƬѪ꣬ɱɫ۽ð߰ߵ㡣
һתľѾ͸͸ģԼԴһ£Ҫû˲þ͵ñʣеˮתζ
սʮĽӻڣȴѾˡ
ĸɱ飬һʼɹģʣɵ˶С
ʲôģ̫ûüͨûԲǱ⣬˾ɱˡ
̫귢֣Щƺƾճɹģһ仰 ˡǡˡʲôǰõĺڻƵġ
Ҳ˵֮ǰ˵صκһﶼǾֹġ
üš
̫ĥһᣬЩߵʮش˼ʧȥ³ߡмʮÿ˸ϵðս鿴ǽ󿴼ӦƷһɲǡֹءڲͬһʱϣЩ߿ͬ¥κζ
ʱ˵˼·һɱǷԼ󣬻ᱼҰɹΪƾֵĹؼɹǶչذ꣬еġ˵ظҪôģܿ죬Լʱͻ³ߣء
ЩͻȻˡǷӦͻɱ
ЩˣԽٽ³߽ߣֵԽ磬ʮ˷ִ˶ˣζԭڵǸ˼Ҳ³ߡ
֮أ
̫ëȻͻȻʶɱ˵ҪɱǸܿܲǴԲѡ
տʼִصģʱӦѾʶܴ󣬸ðԽԽ٣ӽǿԽ䵽ɹԽ࣬ʱɱ²Ӧ
ӮЩˣֻҪŵһ˽ؾҲزȥˣн˵صĸֵڱһˣ
⵱ɱŽ̧ͷ̫תľȥĿ⣬ζЦˡ

̫һ䣬ѸʶšƷװܿ˶ԷιƵģͣ𣿴ֳŵʲô㿴ͦõģ²Ǳƭˣ
ȻҪڽסǹʱ̫ͻȻסˡ
һ£شʧʲô
岻֪ѺʲôطѹȵʶҲһܶ
˼䣬سﵱڵġ
̫ʶͣһתľװߣԷ޲
Ȼѹɱ֪Ĵڣȴ˿ܻ
Ǵƶƨɻ˭İϡ


79 ƽʮ
̫걣ӡ
Զﴫһʶ
һưܵſڣ͵Żǹתľϵ̫
̫걣Ҿֿȥɣˡ߶߶Щɾǰÿ궼׼ֳ˺޲ڵڸԼ˲źã
Ҵһתľ̫У֦˼ҵĴ룺ô£ôߣ
ļңֻһݣһõδ̣ȱţ͵ˡ͵ƣõ㣬ſڽ⡣ϵ¸ӵĿ𣬿а׸⣬пźںǵݰԵʹĶǽǰЩ˹֮С⣬һֹܲڣȻѹĲԶˣҲ֪˭
Ŷ̫̫ôˡ
ϴӿ첡ʱ򣬾̫Ȼġ˭Ҳţ¾̫ꡣƵ͵͵̣аݡǲЩ̫֡
תľʺ϶ܿһƣľмɾˡ
Ƴ͵˲䣬΢̫ʶȣҲᱻǿϵˡ
ǰһ˵ҪΣҲ̫걣տĿӽܴҰ񵽵öȥȥˣһ硭ʳҪٱ˵ͺˣãĵ׿ҧѽ
̫߶УʶСɢֿһಲĺڴӡ
ǸϷӣϿһıϷôӼ˵£ǶֵĻϷɫһĻнɫϷձġһͷ
ǰǱ֪ʲô־ȤͰ۸ͷǵðʮİӷ˰ĭŴЦŴͣϿذĳϷӶʼͷôಲĺӴԼʦһ߰СӴ֨ҽУʦۺɸ֣ߴߺʲôѵǺ㣿µĶܸʲôԵÿп࣬Ϊˣ˵𣡡
ˡûȥһɤӡ
̫Ϸſ·һӡ
Եÿп࣬ΪˡɤŴܳƵġ
ʧˣʧء
Ƿأ
ԣϿִǶͣͣķûϵ󲿷˾Ұݣڻĵպϻ紵ͳͿݡһ˳һȥԶĵطسǣڲ˵ʲôأ
Ҳһ㣬аУʯĹܿһûЩѹ⣬̫̫Ҳܺһ㡣ССһسǣʱ֮ô飬ɢȥʲôʲôҲá
ǽԴϲô
ΪʲôҪأ
ѵ뱻ػﲻʶʱ˵ϲʹѺ
̫ʶɢȫصתľϣչ˼£һϵϣһϿɿڵתľϣԼøһһҾͬһַҡϸĵİշ״Ϊ棬׷׳ЩĤݡ
δʹˡ
Ȼ̫귭˸ʶɿ£ĳһʱһϸ
׼ػտ̺õϡ
ѽһŵýƵ˵ϣһϵ̫϶ԳƵض˼ӣ̫̫è
ȻһصıؿӣвԼõģʲôŶкԵͷϣղ˳ҪԵͷϣͷݣˣ
ûȫڷ˶ѾصǴԺӡ
ɱһ飬һԼû׵ĵù˵ˡ
룺Լʥˣ
˵ʥô޳̤Լˣµ˼仹ǳ
壡
ںôôװһι
װκٿۣ׻
ûжⰡš̫ˣܵػϤĿһ䣬֪Ǹɵ׼㣬Ūû𣿡
κĿ࣬û˵Щʲô
ǡ
һѿסƷһӦĪʲô壿
̫꣺
룬Ǳڶʲôϰף˵ô
б˲ռ˵˳ӦвҲС
ף
һڣ̫㶣⻰Ҳе죬ǰǲҲ˵ġ
ϸŹݵġһ˪ζ۽Ƶϰ̣ʲô֮
ϴҶûע⣬Լѿ˵ôϰˣ
ΪʲôҪ˵ϴΣ
ϴΡһΣ
κȦһºˡ
ˡ
ֻһ䡰·Լߡ˵ٻᣬġٻᡱˡ
ֹ̿Թ޹һμתľǰǲˣֿʼġ
ÿתľѹʱ˵²ʱ˵;ĩ·ʱҲ˵ȻһΣתľƴδκηӦ
ֻǾô˵˵ţϰߡԼߡˡ
ǿתľʱһΡһϡο塣
ΰɣ룬ҪȻô͵һģһ˵ǻûأ
κһۣǲ˼£Ŭһ΢ЦĻȡ
ñֵƵģǵǸδɣʲôĻëѾͷˡǸѰߣǰʧ
Ȼκһڣȴûסһ򻬳˿ǻҡȣʧ塭ǰ
ӺƺֿˣܸġãȻطɢţôܿأƽϽǳǰҵվ
ȴ״εֻǡֻе⡭
̫Щ޴ؿް
ʶ
ô˵ڱĳط֮ǰԭڹ
˭
ûУûûޣκִֽŵĨ˳ϰһ°͵ᣬҾǰ˵ӱߵʦʲôһܰѽ¿桭ģûţҺö٣ûбȵġ
̫ꡱ䡱һԣйһ١
ǡ
ʱټУĵ·߸߸߰תľд
̫ꡭ
̫걣ӡ
̫ǰɡ
ǡ̫ꡱ
κժ²Ϲҵתľƣָմ᲻СĽתľתľеһɲǼ䳢ζ
񶫺ŭһ̡
㱼䣬ȵĺ𣬾صǧɵķм䡢׵޶ɺףһҶУ콣ġ
Ⱥħĩ·ʥ˱ţӲ֪Ϊ˭һУĸѩӣڽһȿգˤϿߡĴˤ˸˰Ĺ»Ұڷ˶ǳζĻѷѼ
ˣɱĴаԶˣᲢۡ
ֻǸŵүڽƽ𷻣ԺС
ƽʿӹϣ̻֮ʢ˽רҵܶ۵ͽ
ǧԲѱԾӣΨ˲䣬Ҳǿˡ
찡ʱ꣬ƽ̾ϢƵĽг˹˵֣ƷζҲûôħֻһ𣿡
κЦˣʱ񰡡
ʱ޿̲¶޸ݵš
ƽ
ỹˣ
ԵֺһܿԽһϵֺֻܱһתľάϵȻҲдаļзУշתϿǧƮƮĻ
ƽһԱ֮ұչš
κ죺Ҫڰ֮ػ
תľɳɳ죬κı仯ɽµ졣
ƽٲ죬һ߲ɫһ߽õϢһ£̫ӵǻҦӦɿˣֻ֪ܲϡˡ
ҹƽҲƽ⿪ʿģɽǮԼˣȡڶΪ黳аܼ֮޶ɺˣ̫̫٣Ӧûؽƽˡ
̫̫꣬ʮ˰
ƽͷֻһ͹ϴסˡزȥҲûãרעǰ˵ɱܲɱˣܺЩΪһ壿
κһֱǸ
ƽ
תľŵģáľͨʲôϡ¡
ʵνֻ֡룬ӽģӦ˻ޣͨľǲܡɾġʯҲУ㵤ҩԭϣɲݺͷݵǡܲܳԡ͡ôԡǲƾճ
ܰһֲľԼһٿأֻһǡľ
ƽںԪ䧵Ǻ֪ġ
һЩڲʱһԭڵĲľԪ䧵תľʹˣľҲҵĻһֱϢȥ
˻ԵɺϵõĳЩؼУܡ̳Сְľ
ȻŹ֮ڣɶв򣬵ƽû˵˭СľΪԪ⡣
ڿתľǹܿҲһ֡ľ
ֲɱܸоڣԭͬࡣ
ֲĵô졪ƽΧ˼ûԼķɱУܽϵԪ̡ȥԼʹԷı֪ͣ˻ˡֱѱԪľ
Ǽ٣ôеǸ˼
ƽȲ˵ǸƷΪԹ𣿡
κҡҡͷųƷף˭ãҾƷ̫ߣҲִʿβ͸ֻܴáҺԼơߡʵ֡Ʒսᡪ壬ģзִ磬ǲʧġ
ƽ㶣ʲôСơߡʵ֡
˼乫ǡ³ߣɱɹҹ硯ɱһɹ˵ʱɹҹʱǻ;뿪ҹ˲ڣɹҹ硯һͲˣơʵ֡˵ƷҲʵƷͨʱȻҲ˼浽³ɹҹʱɱɹƷǸʱطŻȥ
ƽȴûģܾʲô²ԡ


80 ƽʮģ
ӹɣ˶ҪԼ˵ģȻû˵ݡһԸ̫Լ֮öϲ˼һǼʶ̫Լ֮ж˼ء
ɱںƽ֮ǰϡͿģȫ󲻵ϻСƷֶ
ƽλҪûǸܣóһ亹ȻΪǸɱĴаһƿ׵ļʶȥĥ˼Ҽ֣
죬벻ôƵľ֣סˡǶ֪ﻹû ƷͨƽҪĿġԽ־Խֻ࣬Ҫһսĵ˾ͻԽԽ࣬ʱƷƣػ˼䣬滹֪˭Ҫɱȫȫβͻȥ᲻ԼĴӦսԼ
κƬ̣Ȼһǣǰдˡǲǲ
ȷʵƽ˵
ԣжɱŹκͺܲԾ
ûоԣΪԸӲ
ƽĥһ£׵ضҪʦˣͥ˰겻Ȼİˣɺ«ǵõѹһҳŽޡ
ɱȻѪӸǰһѬͷۣѵܱⷽȣ
ƽ˵ˣ˵òõûá
ͻȻ֮䣬˭Ҳû˼˵ˣһѸٽƷ˼飬һ񡪡κƷˣȻȫƷڡɹҹ緶Χν綨ɱı岻ڣʶȥ㲻㡱֮ģⶼǰ뷨ģɱԶԷ϶ûùϷ
ΣƷơ͡ʵ֡һУͬʱȻû⣬κֱɱ·ˡ
ƽʼԼС֮ģɹʱͻȻбˡ
иֿ
ƽ̷ֳһʶ˳תľɳСԺԶվһӣЩŮ࣬ʱġ

Ȼ˽ʱվֹ֮ûűȥɹ
ƽûˣֻǾйϤϢʶжκ˵ˡ
κһ㶣ǰǰ˵˵ɽߡšԱ֣֮ż©һΡš˵һ𡪡ֻԼ˲ŷֵóš
ɷţ³֣ȴ˵ıԶ
ʲôˣ
ûϸ룬ѾСԺǰȴûţȴӻһ۾˱ϡ
ǡһתľƽϢؽ֦ѹ£۱Ǽ϶͸ƬһۣԺźԺǽϲ˲ɼġ
ɱµĽơ
ƽڳºл켣꣬ŹϡĲ֪٣ȴȻ̫ܿЩֻ֣žƬомɭɱ⡣
˶Щ˻棬ԼҲ޼ƿʩ̾˿һɽֳ㣬Ʒˡ
ʲô֣
ƽ
κ죺˭
ƽ
Ǹ˵
漴ʶʲôȵȣ˵
κĪ˵ˣ
һһƬ̣κɫ΢
ƽĽĨˡɱҲ˸ˡΨһƵľתľġͬаľɱֱ̨֪ͨ밢˵ˡ
ʣɱΪͬࡱһ£ָаæ
ֳĵصһ˵Ϻ˵ص״ʱúƷȴһֱšΪƷҼ޵ķܸĻһй򣬲ʱ򣬾Ҳסꡭ
˵΢ضһ£ˣѡɱֲɱ֮ˡλѣƷѡ㣬㲻ʲôݣسûж⣬֪ɷһ
ƽһֲؽ⻰תκ졣
ɱ죬⵱ѧ˸硣
ѧ꣬ƽ˵ʲôȻκӡϥͷĳֳţָؽ΢΢͹кܶ롣
һ㶣ȻʶСŮˣְѻˡ
ȻκҲûŮʱŵѯܳסָôϥǣûֳô˵
εòֳ죬¶ɫȳЦĶϷĥƽ
Ƭֳ̣̾˿ӲͷƤ˵ѡվɱǱߣȻҪҵģҲҡҽ֮⼸Ĵ۲죬ִ˼䡮Ʒƺʱйأ֪ҴöԲԡֻһʱǳΣգһؿܻԶʧɱǲǴû͸¶ˡƷﻹС

ƽͻȻɱɸдţҲᵽ
κҡҡͷôϥǵָͣ£һھĵͳ̵֣ʲô
ƽתȴڵɲǣԺ־ôˣͨ͸ŷ촫˳
ˣƷûзȣʲô¶пܷǳܵס·ıССһ仰ȻҲΪ档
ƽ֪ܻ֮Բϻų⣬鼶ϵųԲϵˡûƷôûĶ
ôһ˲䣬ƽоǻģԼ־
ֳڵõӦɴƵģ˿ƷһΧƻ򣬡ܰ˶ɵκεط
κˣƷ𣿡
ûԹֳ ֻΡ
ƷҲʹơŵޣҲܹôĵطôǿԷõģȴֻΡǶ˵ײĶħ֮޷Ʒ֣һʹԽ̵Խ߶ˡ
Ҳ˵ܴ͸ƷĿԼߡ
κ춨˶̨ͨɿضƽ˵ӦҲֻԼĺ֣һƷʱӳȥӦòΣأƷ˵һսᣬΪɱģֻҪƾʵ֣ʵֲ˾ǹˣáǸʱ뿪
ƽȴ˿죬ôġģʲôˣѹְ˰ǰɱһ顣
ʲô
ܴȥκεطǿԼȲùƣֲùʵֵġֻҪǸʱ֮ǰһ˲Ǹʱȥɹҹ粻һ˲ҹϣƣʱ㽻һ˲ûɱʵ֡
κֳۣǰųĬĶƽܴʱ䣿ǣǰˡǲܡҪôͨ𲻻صȥŵʱͰ˾߸ɴصʥɽ֮ǰǰ֪֪꣬ΪΪˣ
϶ܣʱɣ
ƽ仰ֳغһ
ƽڡƷڡ
ֳ㣺ڡƷڰ
ƷڣˡһɽЧ
ߵӣת
ֳ˵ºص˼䣬ûǰӦùһΣûʣΡ
شʧ߰šԼƷ
κĶʼðһҧסԼ⡣ѪζУ˱ۣٶ侲ƽ˵ҵĴûˣ̡Ʒһûͣǰ֮غʹ߾ϣԭذϾʮиС壬һЩǵİԵʣǳתľ˺ö࣬㡭
ƽϹ׳ʲôҹܲˡ
ڡƷ⣬벻һӸ֧֮ˣɻ
˭˵ģƽĵʵԼԹ𣿡
κ죺
ˣɱһֱڰʾƷҪСһƷ͵սᡣ
ŶƲӣƽ𳶵ˣǸӼܣõࡣֵô졣
κתֳ㣬ƷĹս˵һ飺ִʦûа취
ֳûγЦһһԲתߡ
κ죺ִʦ
ҲǴʦֳӲԶͬȣҲǸֹˡҲβ͸û취ɱҪɱϣҴŻ֮ǰˣҾͲҪˡ
κ죺ȡ
ƽ
ˣⲻ⣬ɱͦ
鼱֮£·߼תľĸðֳ£ͬʱһתľ˳ȥֱֳġ
վס


81 ƽʮ壩
ֳ⧲͵Ϯִټ䣬ֻüֳ𱡱һǵķ䶴ķĵϲɢ˳ȥټϽ±һö·ˤſֳƲĳһɶԶײǽϡ
ֻ͸ķ϶κ죺
ʲô
ƽ
ִʦ֫²ͷʱջϵģôô£
ֱЩǲǻ˵ģȷʵǸŰɡ˸ûĵ֣
궫ϣʦһȶˣЩսʿҲȹˮؾôսɴ·Ҵ
ֳǱطǽվסˣݺηʥ
ִʦ̫ͽҲûתľ¹ѪƽֱӸ˵ջӰ˵ͷڵϻַ
ֳͷһ˰ٵ֪֡Ϊʲôּе졣
׷䣬Ʋҷɵֹľһ㣬дһа취һԣͶ̥̫żܷæ
ʮɹ
ʢ¡³죬ɹΧȴɽҰ졣˼ڵļԵؽɹΧһӦľˣתľҲ⡣
ҪЩ˼ʲôֻڽֵķΧڻضռˡ
ʱһԱصĽ޳ۣһնЩ졣
ؽҲǱ߳õʦɵаû̫ɱ¡šꡱڣ綼һˡֻ֤ȷʵûõóֵĽްˡ˼ʮĺһ˭֪һӢţһʱð
һʮ֮챻ǹٵĸͷƤLˡֻЩٲڲľϵģ͹ĸϵʬвף
ʿѾֻʣǣڵĶϡһϳԶһʬһλͬš
֮ǰյϢ˵λͬŻ·ϣǰ⵽ô£
ûҳһԽƽͬϵļ͵س˹ƺƴĽӭ¡һǱֵơߣӡǵҲϴòؾŽ
ͬϵļٺȫԪΪ
ͫ΢΢ŴɨɽҰ죺ÿһʬϣǵ˵֮ǰ˶ɱĿܣһ֧黤
ôܣ
ΪаҲףôôͬȼԪ
ʱ΢ЩͳŮ߳šŮ衷Щ΢΢ĺҶϴϿˮȥ⣬侣ϸ⣬빫ͬɡ
ҲţսнȻӭҳ
Ӧ߳һˣɱͷѪȾһ飬˵ıͬԴؾŽײһĸȻβҪӦѾˣȻ˺һӣһֻٿصһڳҧ
һᣬ򲻻ͷһ˿Ҳ֣˫ֽؽѹȥмѹɱǼϣƳɨ޵ҲҪ޵ǡ
ʱֻһϺȣһĻƿնأò޺ͳ֮䡣
ɱнϣסؽʬԪľת˲ֱֻɫĴƮȥ磬ٲִٵصǰ˪ѩؽϣǽǰһѪۡ
ٿصʱǼڻϣ۵ôһȥٲָӣڻȦﲻҶˡ
ɱͷȥѪͷȱ˳ԼǼ⡪˫۾ӳŻ⣬ҪƵģƵضһ򣬡СǸ¶ˣôԸⱧĴˣ
˳Ŀ⿴ȥһһֻ˸ߵɫص˻ס
δ𽣬һ˫Ŀһ͸İ顭ǸԼ
лԱĽѸٰˣһ֣лس񡣡
Ŀһ£Ѹƿֻ䵭һͷֳ㡣
һ֣
ɱЦҲ䣿
ֳûзָŷԼһĨ˲ɢλ
һڣɱŵѪζȥֳҡհȻͬ죬𽶼ôɣ
ɱж죬ж죬˿ƣ׷ԼٶȺͷֳ㱳ƵģƽúʢĵϿҵȴʱһΪƷķУ³ߣʱ³ɹҹǰɱؽ޷صˡ
һû˵꣬Ѿʮദÿһϱֵûһɱ֪ĸùɵĽ˷ӿ˹
ֳûţ쳤ΣƵĽסɱĽ
ͷˣɱģÿһ٣һɽХĽ磬סһ±һºݣһ±һءǸڣ
ֳںڲ¡ۿǴаҳ˷죬ԽԽ򲻻ڣҲŸĵظѷ档
㺦ĶԲѵ֣ҹ
ֳ̾˿ƽλִʦǴˣе⣬̾ȫҵС
ʱƽֳһʶͶֳеתľϡ
λ·ƽⱲӼ۸飬û֮һһѪתľϣƽ׼һӻҪּۻۣ˭֪һֶûü˵ֳȡѪˣ̹̹ذ̬ȡ㰵㣬ҲУһˡ
ƽ̲סڵַ
ֳ㣺˵öԡ
ƽ
˭Բԣ
Ȱ˵Ļ˵ܲеϢַˣ
ֻһֳɱˣĽҺôʱɹеʿعسһֳ㵲һ¡
ţһͷ֪޺ͷͬʱɹ䵴צ죬޽ס˰еȥֳ㡣ɹûͷӬƵʿǷ׷׾£
ƽûƢˣ˵
ֳһȷִʦԼҪ𣬽Ӳ硰顱ƷϣƷͬΪߣͲرԵĸˡ
˵꣬κĵַλĵģȥ
ʿмĸ̶һۣ˳սȦǺͷ漴ϿȱĬصסɱ
κ챻ԺﶸȻľ֪ˡ
ƽƻһҪСԺų
ƽ£ȻκƷһͣûˣ϶ҲӰ죬Ʒһɱɱˣй¶ƷȦκ죬϶Ϊ˱ֱɹҹʱ㡣
ɱһԶʮСԺɹͷͷ˿϶Ǻôһκ֮ر˷֣ԼѱҪȥô죿
ɱһ˱׼а̫ƻƽŲóȻжɸ˸ס
ʱĸΧסСԺɫʮأֻԺǽ֮ϼδ
˽غϼƬ̲ſʼƽ͸תľԺǽĲŸƿһ϶ԺͻȻ硣ǽ桢κȫǲģʲôʱµģȻ˭Ҳû
ֻһ죬⧲رը˳ȥ֪ǻԺſڵĵ漸ھ
κԼҪȥʱվſڣССɵΪӦѾˡ
һ̣κƾʧƽһҡתľʶ
Ȼµð˾Ųʮκû˻ƷӰ죬Ʒͣ¡Ҫбץʱ϶ſڴգɱġ֡תƵ𴦣ҪԼѱ䣬Ʒ˱״ɱɴŪβ
ӹһٵκ챻͵һԵʮɹԶĵطվȣʧˣֻڶ
ƽʶһɨ˵þɲԶ
⣡
̸󱦴ţҽӦˣ
ɹУץֳ㿪һ٣ɿʵִʦô֪ʱߵˣ
ֳԽصģԽûǴʮ賿ʧģ֮ǰ˾һǣǵĻͲˡ
䣬һʿȻɫҡʮҹģ
ʲô
һʱ䣬ֳҲ΢΢һ͡
ƽæʵô죿
Ԥ룬ʹƷ޷׼ȷоʱţҲʮ죬ܲ۾һһ͹ȥġֳµײŽصģҵκʱӦٻһʱŶԣ
ֳ˼Ƭ̣»ΪƷϲǿͻƣϲʵ֡᲻ɫ޸ĹԼʵ֡ʮǻҲ֪ʲô£صʿܶ࣬ɱ˵ٽʵֵ㡯ԽΣգƷἫѹʱ䡣СҲΪҡ
ƽôҵ£
λСκֵܽ˼乫˵ң˹ƵķգµƷһѹʱ䡣
ƽ
һȻԼĺöôô¶
˻ǿй꣬˭ںˣ
ֳ㻰û䣬Զʹͽ
ʮصģʿˣǰƷڼʱ䣡
ݣĩĲ÷·Ҫڡ
黳һۣӦÿˡءֵֻͦ˼Ƶġ
ЩͨѶͳ׼һֽϣִʦҲ棬˵Ҳƣض֪Ʒ°ɣܲ³Ʒ𣿡
رġ麾令һƺԸ˵ԼߣûɱҪǻûӦѾˡ
ʿȷʵѾˣ½ɹԱʮʱʱת۹ʱǰ
˲Ϣ֮䣬һʱָɳƵ
ɱ·֪Ʒڰɴࡰɹ
սĽһֱͣʱѾʮıԵŵҡҡ׹Уɱ۵ĳһûס˽ӱԵ
ʱ̽ߵɵˣһ½᷽Žгʮ򣬻ûü
Ϊؽ޵Ľӽ̽˳ȥһתľ˸һȽŲͷȥ
ƽɱ
ӰѹȻ̧ͷȴۿҪԼͷϵתľһƿ˰ա
˴صɴ˻軨ۣ̫ꡭ
ƽ߿
½æקߣȻ¡
һ̣Ͽȴһֱӵϡ
һֱըһ
ƷʲôۣôͻȻ٣
ƽ̧ͷˣɱģ˼޹Ʒɡ
ֳ૵ԭ˼˻Ʒɡ
ƽȵֳ㣡
ˣֳѾ˵ˡ
ţôֳ㻹ûӦͬʱʿǽӱԵ֡
ӳôãͿ첻ˣסôȺŹʱˣսನʮĵˡ
ֳɫλѣ
ǸʲôĶҪ𣿣
̨ﴫǡ̫ꡱЦ˵ŪɱҲʧ˼ҿһʮΧϾȫ쾭壬Υģͦõġ
ͷ⿴һնɹ졣
ͬʱڶֵķƵɱϣʮŵضɽҡͷ¡¡죬ɱΥġ
ɱЦЦɹ죬˹񣺡ãɣƯ
䡱
٣ȻҪ˶ױֱϡ
ײһ𣬺ɨȥҪΪƽأ
ʱʮΧתľͻȻ賤ɹʯЩתľӿȥ
챾ܵˣɱȴһֹס˴٣ȿȡӴȣֿˣҲ಻סˣ
ֻЩ·бתľƵģʼ׳ĸϵһһƵضƵ棬סѿĵط죬סҡҡ׹ķᣬڷսй
ɱЦˣø㡣
ĿɿڴУתľԭֻܳߵľͷ˾Ƶģ˲սΧ
ţ֪ĿһΣһ׵ط˳ֱӽһʿӰȥ
˽֮ʿ壬ʿþͨա˶սǿԼָӣ˴󲿷ʿ־ǱƴΪƷװˡ
ƷУЩķȴǴȫʿС
һʱ䣬鶼㱻˸ſֳһӦŴȥȫתľ˻˻ȥòǱ
һֻԼɵˣſתľϣûߣһ
عĳ֪˭Ⱥ쿴̫꣡
̫꣡
ٺǹ
̫ˣ
ܿתľɱ̧ͷһɹԶʱ죬Цˣ̫ꡯǣطϹˣԺصĽ
䣬һҲű˳ɹ𾪵һƬ١
ʮ賿صˡ
һˡ


82 ƽʮ
֮ʮһֱ³ߣ־ᶨǵ÷˲ɡʱȻѪУκηӦϤĽѾ
磿
ԣ
㿪һӰֳ޽
һֻ߲ܣһ߽߾ȫҪԷ£޽׵ط飬صԪľҷ
ˡһ𣬲ͻȻһ죬һĴ༸˳ζʱһ̣ͬʱ͸ظüģֱӶԪ
ȻһͶ͵Ů𣺡ҵ쿴㣬㲻֪˶ĸݣ㻹Ҹǣ˵䲻ģһСС֧֪ź˸֬ź˶ĵӦ׷·ɾô
ǡ
Ŀѣٶſ˼¡
Ǻܾǰ׿¹Ŀԣ˿֪˶ĸݣҸҴǣ˵䲻ģһССʿ֪ߵʲôа·ĵ׷·ɾô
⽭ɽҼҵģɽҲҼҵġ
³Ҳһ̺촽սߣɱܹɢĳƵĴϣԪҵˣҲҵġ
ɱһ¶棬ʿǵĹƾɽХسк˹
벻ؽʬ£ܵԪӿײ˳ȥ
ʱɹеʿѩƵ䣬±Ƶʬһ߽һߵĻҷΧתľܲܽסôҲƷеٻ᲻Ὣɽ̿
ؿƣɱรȥɣƨ£
ϧֳͷڹĿתľв
˳ȥؿԱһʿԼҧһ룬ʹԪѾнľ
ʱͻȻֳĴÿ
ҲܣХƵصĽ޺Ȼ̧ͷһӰһֳ˫ֽӡһ֡
Χתľִսȫ˳ǵϡ
ʮĴضȻݣ̾ȫ챻ֳһҽ˵£
ȻƬתľ־ǵֲٿصģ
ɽ¶棬˰꣬Ȼɲ⣡
ɲ⡱ĵ˻˻Σɫˣתľġ̫ꡱڳ̨ɱУִʦⲻǷסʲôȦˡֱԣٴˣ
ֳ㾭ನˣ˵鼶ĹҾһ
ʯôǱ±ҵģ
ЩаѧҰ·ӷ
ֳ㣺˭
ƽ
ֽˣ˰ǰ޴֪ɽϳء
ʱƽһߣȻһתͻȻ͡
ֻƬתľͻȻ׵ؿˣ̳˼Ļƽû壬һʱȴԼƤĴаʲôʱתľΧģ
񲻹㻹ȥֵĸʲôŵٲϵؽϵתľУɱ𣬡̰Ĳ㰡Ԫ䧺ˣ浱Ҷ޷ô
ʱݱ߾СϣʱĴӡһˣ¥ð
͵վ
𼱡麿ŻͷҲ̧Сط豸ʧޣϵһҾͿ죬ŵ㡣
ڶ
ʮκѾתľֱϣһʱȴ粽СвٲˣϿһ͵ñɨ
ˣôȥ
طҪʧˡɱ룬ԺЩǿɾԶʥ֮أҪڴ˵еаˡ
˼ؾô󣬾ƣԺ󣬻˭Ե˭أ
ое΢΢̣ؿ΢΢ƫĵطҲȵġ
ʱȻ˻һȻʶͶʮ⡣
һ漴оĴʹһ٣
ȵȣᱻ˵ţ
ǻΪʲôֻתľ
ķǺܿ췢ǲס»𣬲½׷Χ£

ƽһ֮ЦΪƷ
ƷУʱյתʵ廯飬һĲֵ˵ķŭܵŰ
·Ϊ֤ĻȲתľ˷磬ƽϼһ䣬˷罫Ƹ࣬ϵϾȥ
ݵıʱ˵
κסϲ׽Ʒоʱ䣬ΪƷˣоƷġʵֵ㡱쵽ˣΨ²ҵѾ¼ֱϸ룬һӾȻᡰˡ
κٹ˲ϱģһͷŨ̵ķ˽ȥǰˣ
û䣬һϻҴܵתľͻȻǰκԥؽԼٵײȥ
תľϸһ󣬽˽ȥ
ĿɿڴҲУ
߶ʮһҲһͷ˽ȥûԱһ֦йĽӡ
ݵıʱ˵
ɱɫһ䣬ˣ㣬ʱҪˡ
һ̴ؿӿȥ
̺ܿ카ճһ˵ݡ硢޳һϸԼֻǹϴͳĳŮ硭˰ȥͲʱˡ
ɱ̧ͷգҲգض̴
ʱһ˹ڰлһѪۡ
ɸմӴͷгȥͼλԳκĴֵ۶գֱӽԼԱתľһ佫Ƕ˳ȥ
ֻü˵˸㡱֣͸ȥѪ罦һͷһ

ʲô˵һǧ񼼣
κֱţֱɱɱжһŨڱˣӦ
һ̣ɱؿŶִ͸˰յı̡
ɱֻǿŷ裬һͨ˲񲣬ϸ룬ʵܣƬǰκСԺƽ̨ͨ͸յѪֳ˵𿴴ϴҪûо԰գԼҪɱ²סַȹȥƷʲôЩЩ˺ԸԡŲҪ͡ʵ֡ûҪ֪һɱа취ɱ϶
ֳ㲻Ӷ˵̹׵²УЩԽԽƫΪûдҪǱĵѶ򲻹Ҿ͸ûˡڲ̬ͬͬһ䡮ھͲˡܿܰǰҶϲ
κҲ˵ɱһԣҪö̫ˣ˵ǣɳ϶δС
ƽֳ㣺ַԼԣϵһ𣬷ụ೸⣬ǲǣҼǵЩһóΧͬȼ֮ﶼ˱ᡭ
ֳüȷʵһ˵໥⡯ҲֻЧԴۿ۶ѣû˵ôءͬ˱ᡭôӵҲͦġ
ƽ
ŵɽèӹĿôˡ
ϵûʲôƢֳ̾˿УҲ͡Ტۡ
ƽҲûִָʦĻꡰʱӡ롰˿Ѻദһ۸
ƽƷأ
ֳκͬƷ
ֳ⡭Ҳ֪û˵Ʒϡ
һ벻ͨƽɱܣΪҪƷ˷ôԶĵط´˲ѾӽرԵˣӦòǼǮɡУַ׻ôģ
ֳɫʱͱˣһͳϡ
ƽֳѰ̼æҲǣҲǴΪʲôҵ˼ǣƷ̫֮ˣɱܲƷ߰ŵˡλǰƷˣƼ˰ɽҲδɣôŴסģ
ֳĬãŰѸղǿʵ˵Ʒп
ƽͬһϳ𣿡
ֳһ㶡
ƽǲҲһԡ
ݵıʱ˵
κϣһֻӵէ֣ûȫεٿرɢˡ
˴˱֮ΨֲƵģ̻Ų·ط˳ȥ˲ڵκߣַ·ǱƷϢˣڰмɲֱܿһͷײɵԱߵϡ
ɣ
ʲô⣿ʲô£
ܵһץ䵽һöССʵ͸ʯͷȴ·̡
ѿһ¡ٷͬаɱһģһ
Ȼɿϸͱתľپ˳ȥߺȻ̫ꡱҪĶſߣ
Ʒأ⣬ɢĻһʱ
ǻûγһ΢ЦɫͻȻ̣͵̧ͷһߵͨѶ
ûӦô£ͼǺٶӰһһץ
һɲǣһϤŵһȻֻһӰûȫֱʲôĨȥˡ
Ͽ԰һӿɢ麵ķ١
ڱȻǻ˶ʮŨȻɢ˼䣡
ղʲôǵдʲô֣
۾˲ҪγѪ
½ᴫΪϢ
ǡ
ǧ˼һʱˢˢضƬԼˡ
Сģ
һѻס˻Ƶ麣߾ĴңԶɽɨסϿ԰󲿷ֵĳ
ֻϿˮ޶˼ʮɸߵĺ壬о˹ϵĵס
æ֮ɨһۣ½ᷢ״֮ЩҵĻ㱨ŹţдúƽֱƵĹؾءһǿ׵дġ
ôˣ
죬ҲûгԤϵݰ
һ̣ħжȻ
͵̧ͷһһ£һ¡
һӰ
ǡˡ֡
ǡɽӣ·٣ûв滤ܳ˼䣡
вɽ
ƽ׼ӳȥͬʱ̰սʣµ˳Ӵĸϵɢ˵¡
ءسƶһ·ˡ
Ӳݶһ˶ߣҲûдй̻Ķϣɰ⣬ֳʵء
תľ̲ͻأˣ
ŸհɢȥϤкѹȸٴδƽ֪Ʒʵ֣ط˼ˣ
ڵʶ̱˻ȥֻһΣɵӺɹ˰ֳϵתľƿ
ƽʵоһۣԼʶ֮ǰǿ˲һ㣬˿ûŷԹԹȥؽա˻ߵغܣдˣɲʲô¡
Ȼʶմתľбקߣһ¹⡱
ǡ¹⡱ʱйڵʿġ¹⡱бۡ
¹⡱ˮɨ쳣Ĳľȫήñ֮ǰؼ¹ɨһƬɳĮ
ǡ¹⡱ɹɽʱ˪סƵģצ˰գһĹھų߸ߵŮϡ
ΧһƬֻӰ˹ƽĸ賡У׷̨⡣
ʱؾ̨һĶϷ
̧֣ͷ˫ۣƺڹʲôɼ֮һƬž
Ƭ̺ϴһ̾ϢŮ˵ӰɳӶѳɵһɢˡ
һƬţֻʣ


83 ƽգ
ϿˮƱ¹ǣĳ̾ϢƵ˻ȥ
ˮȺţħµֽ˴ſƮȸˮ棬ͷ׷ʧˡ
أⷽԲȫ¹⡱ɨǱڷϵֽҲλҷ
԰İ񱻻ˣҪǹۻİħܱһư¹ߡ
ǿʹû֨קס麣ϣֻǲɣǻлᡣ٣ͨɱʲôշϣ
ʲô
תͷء
һ˭˭أ
ʿӹʿӹſ
ǡ鼱֮£˫ͫȻףϵֵֽ˻ʱѸĿڡ
һ±סٺк񱻹Ͱˮ
̻ɿ˵үҪǻڣ겻غһ㶼оšµʲôҲƧطʲôϸ𣿱˵ؽ磬δ֪ģ
麳ţضŶ԰
ܶ˲ܼһ˲䣬·ص޶ɺסƵţдɽ֮ŭֻܡ
ֻܡ
ɲǼ俴۾صɱ죬һԲعһߡ
ġ¹⡱ɨȥˡ
һɽͬɽĻ
ƽҡΣûϸһԼˣȫ󳤹Ųûңֻ޲ÿ㣻ڶ²ʡʱѾֻʣನʮħﱻǴ
ֱһ̣ʶֻתľʱǡ¹⡱ƽףΪΰٴŽͽûһ˸Ŀŵս
Ϊϳһһźͷӣȴֻںħϲ̨⡣
Υ桢׽ءˮ顣
޴ڣϢ
еϰһУΪǳȻ֪ηԭʱҲ᲻𶡵ķͷ
ɱӰƵģ¹Ĩȥڳ˶Ż·ؾʮһΡ
ǣĿ룬򼸺˶һհס
һѻٵķǺҹɫһۡ
ƷһΣסԼһͻһУͬţһѱ
Ψɣű߬һ̣Ĵ˸׶¹⡱һɨȥˣԵؿͬǴ͵ףҪˣ߾ʹ̫һͺȣ𶯣
ͬʱһƬɴκϡ
ֳ͸תľĤϣغã𿴣棡
κ켤һ£ǺͼȻ˴ĵ
սԴڿϵġа֪أκӲһûԣִʦġɴһ
ֶºƱ칷ˣһһ˹ͭɫϿա
һ¹̳Ƶ£һӰ
ɳɳĽŲ̤صĿݲݣ˻߳ÿһÿתľϷƺѰʲô
ԼĪǸӣϺûɫһͷʵİ׷ɢţ¶һ˫ָҰ׵۲ֱ˴ˣϿŰֽʵصߡ
߿̫ˣûг⿴Ŀףô˿Ϸؿϣ˼ӹٶĻֽÿŵıʷ٣ȥپᶯʱʱϲһֱڱ䡣
ҡƽëȻɲǼֱܵĳ嶯뽫ȫʶɹǸȥµĲɡ
ʶڷϡ̫飬ʱѲˣֻܻرǵųܣ ӡжǷֿģϰ߳ȻˣƽûѾʶˡ
һֻʣʿʦ塭
֣ɫؼ嵹˿˾ȻǶ޳ϣŵʦܡ
޳ϴˣ͵ͬɽԴӶˡһò򶼻䣬껹֪Ҫǣˡ
ʦڣΪһꡱ飡
޳ϰڰ֣ƮŷƵȥֻؿһűƵüɺԵԪʱת
ƽƽؿڵλǰаͲܣλ¡
һ仰鶼˵̧ͷ
ʶ̽Ǵɣ˵˹ˣͷرĲɴϴ˸š
Ҫ˵ˣĹս
޳ϴҲϵ´ңһڸ¶˵˵ǡæа񡱵ģ⻰ȻΪƽ£ʱȴԽ̶Ҫɽ֪˭˭ء
޳ϵıһŭϣ˵˵ػ
ƽ
䲻֪ЩתľģֳЩתľһ䣬Ŀ⼯ֳϡ
޳һЩ򰵵Ŀͬʱ䵽ֳǰ
ֳϵʱлһԼ¶˾̳ϵϢ
ɸնϣ޳΢΢һ٣ֳͣ㼸֮⣬ֻƵ֡
ֽϵٸƬ̣ŭݱһе΢Ц޻ص˵ͷִݹ٣
ֳص˸񣺡޳ϡ
ִʦض񣬡޳ϵƺ֪ʲộ
ƽţ÷ħӡǲɣ⡰ˡҲǲɣϼӷķħӡסֻͬǸտϵİɣɺ֮Ĳ࡭Ҳ൱ǰʮ˺ϵĲɡ˵Ĵڣֳδء
ô죿
ƽֱˣնԸаһķһû˸ɳϡԼǰǲɱ°ǣҪȱ˰˱Ѫ£׷Ͼɱ
鼱֮£ƽʶһ㣬Ų·سصعȻʱȴֳ㽫ƵĽëһѹӻһݸ޳ϣǴ
ƽ
ţʲô
ֳóһ֧ʣʸһƽδľģ⻬ʯӨ񡣲֪ĦٻأЩطѾ÷⡣
޳һ֣Ǳʾ䵽ϵ¶ɫ˵ľǸ
޳Ǳʼһһ˳űʼɨȥԱһñѿתľȻɾƵűʼڶҲ֦ơ
ƽһһʱִԼʶ档
ʲôİëϹ桭УֳΪʲôҪػ
˼޳̾ζ˵Ը죬ֹȻǲţⶼֻǲ֪ﹴó˵еġƷ͡أ
ֳ˵ʲô޳ϱ˳ǱʼȥϷѾ֦թʬƵģӲرǸʡѡˮƵĲ㷭ӿ
Ȼʮȥһ飬תʱյһۼûС
ֳŽüĿһ˵ƷᲢۡ
Ϊźءһ˵ȻǺö飬ڣֶⲻ˼䣬ִʦûɣ
ֳûµȭͷ߬ˡ
޾һ䣬ŲûϻһǸʾͻҷˡ
ֳһϡɢһ֡
ħʧ֪Եǽˡ²ӣλЦˡѾʮѳɷ棬ûʲôˣֲ˼ҾͲˡ˵ţ˻һŹ⣬ԭɢˡ
ϵһºֱ˳¹⡱׵س˷ӿ˳ȥһʱεۡ
һɲǣ˶ӡǿɨļӰ
ƽһӲǶŲɳϵѹʶֵκϣֻɵ֪Ϊʲôʮְȫڷ˶ѩ¹׷ŹȥˣԵʡǿȴҪ͸ϵıɴκһûͫ׾
ɴ·Ҫǹʴˣӱ濪ʼɢԽԽڹҪ͸ɴ͸ȥʱ޴žֻǸϣֳ㻤ţý棬Ź
ƽûüɿͻȻһĶӵ·˳ɹ²ص̫
¹д޳ϵ߾񹩷а񡣡
ƽһ䣬¹£Ѿ޳һʧˣֻĿء
׿û˸ֻٶ˵ͬʬظظң¶˴ɨо֡
ҹɻʮнٺаƨ뿪ءۿʱһֽϢϣһƬֽ̺̲飬ɱѾϢ͸ħֽˣصݡ
Ȼϵӣһ˴˵п½ᱳˡ


84 ÿͣһ
ǡ϶ģһϤӰɺƽͬʱˡ

硭
ƽѾ֪½ᱳġǵׯİէһˣǲɵðٸн
ϧ˵ܴк
һ߾ƽ;εֽ֡ڳֻɵߣֻҪеڳ󱦸˵ͻʧ˵ĻҲɶ
תľҲΪý顪ҲֻóʶĶܸϵһ˼䣬ƽûתľҴܵˣʶֻôȥ
ƽǰڲɵʱ򣬹ⲻԼʶϣȴʵ˵Ҳ˵˵ֱӸɣĨǵ⣬ȡ˵ѪԣصĻɶ
ħӡڷûʵǲء
ƽŰٲǸǰֽƬˣϢ࣬էһ뷲޶¡ƽȴһۿѾá
ֻǲ֪ΪʲôüޣЩ
ǰҪݣϥ£㽫ֵˡ
ԼҪû˵ǿסˡ̼˵¶һعҪ
⻰û˵꣬ͼԭ˵İͻȻɫ䣬ٿվ
ƽô겻״練ǰʱˣ
ȡȲسԺ￴һۣǿ˵Ǳ߱ң󣬶ǻ⼸ȲҪŻȥˡҹѹʱȽ˸ʰطϢ˵
ʱڽߣ֪ҵΪʲôͻȻ͸߻ħƵģ϶ӾأʱҪӭֱ˭Ҳ֪ܿʲô˭Ҳ֪ץס˿Լߵִ֮ܿ麲ֽ˷ʱסˡ
˭֪ɨصʱ麾Լǿֽˡŵøεѣֻô
ȻڸոգоԼֽ˱ˣ
ƽڴڣʶޣ̽֡ôĶ˵ӦȲ׷ɵ׷ʲôʿֲǷǵ˯ʲô±ȶɽҪ
ҲͷԣŶɡ
ֻɻû˵꣬ɫȻˡ
·ŰԼеķֽ˶ˣ
ǲŵ˼Ҫȥģ԰Ǵǻûأ
ƽɫȻʶʲô
ɡ
ɺһɤӣס죡
ûڣû
ƽ
ɱǧɽ
ٹ˲ɣֻüҴҽһ䣬׷˳ȥ
˾ˡ
ʿǳɣǡԲõͨ麲֪Ⱥħݾ˻⡣ƺûбǴͨҲڳˣƾɢκεط˵ĸй٣ͬһЩвǺ鶼ܱŪȥ
ƽҪģѾҪɤȥˡðʧĻ˭˭
ǡѾˣỹ
Ļϵüʮؽƽ
û糾͵ŵĹأǱɥôҲһԡɡѵȥˣ
ƽȻ䣺̫̫һӻм٣ѾͿòˣǡ
ʶؽг
ȵȣҡ
ţһߣûˣáһɤӣǰʶ
֮ǰû˵ʿҲ֪ׯ˭ô
ϻҵˣ׷
ƽ⻰˵һ룬ͻȻֶˡ
һ㶣漴ȻʶΧˣ
ɵкͶ޲
͵վ˭
һ˭ô֪·
⧲һ
ƽȴ׻
ϰµġ¡һͣסһתһ˫Ϥİ۾
ڰ˵һض٣麵һҲû䡣ƺֻ·ڴڨɫ죬ȴİˡһۿȥƽ޶ɺס˵šϲʸħħ
ƽסˡ
ô£ǹλӦöΪʲôϵĻ֮ǰ˵ʱ٣
磬ʶ㡭
漴ʶԼ˿տ䵽Ķûл졣
ããؼ䣬˭Ҳ
ߣȴֻñӸµشɡ
ƽãȻر졣
ɵļǼׯġֻԼǰһ˴磬Цӯӯģòʮֿסɲ֪ΪʲôɱܵηԷܾһ˵˾֮Σ
ҡ죬ĻȴԶ
⣬ֲ˵ˡ
麷ǺɫģȴԼ񱻶߶ϵĳ亹ˣʱһӰֽ˲ֻ£м䣺ϣ
ɣ
˭ϣ
ׯ£
ˣһ
ɿ˵֮ǰдڵ½С죬ҽҰ£
Ŷˣǲˣ麽ŵЦȥޱһ֣ٴɣ˵ԼȥɱˣҲԼȥʬ
ƽסƵһ֮תˣ˵˭
ˡ죺ȡȵȣΪǷŰɣ
ҰƽѰͳȥѾ㵽С¡ʣ¾ˡʱ˳ɵͨѶٶд˾仰һػزȥлֻƬѶԷѾþˣǧСɱ
԰ķִ磬㿴д֪ӦҲƴġ
ѵǷˣ
ɺءƷһƣǷŲӦñĨ
֪ʲôʲô
ǡɽϲѵǷƨ¶ãȻһϿߣ
ƽҵͷͷͼϥˣص·ϣ𷣡ҪǰأҲٵʮ¡
¶ģ˸Ϳʼľˣ
ÿʿмׯƽʱ涼Գׯ߹Ҫ˵ǲܵġׯһֱӡɱ˵ر졣
Уж
뵽⣬һ߬ģһö͸Сʯͷʹ˳ʯӿ״ƺһֱڱ仯
ϣһһҽҪĶϡ
ʱʮ˴庰˺ˣһǴɤţһ¡
麿п޵ƤƳһۣĿȴȻʯͷˡ
һ̣ƵƮһʯ֪ʯ￴ʲôͫٿһ
С㡭ʲô
Ŷ˵ǽСʵѹͲ֪ʲô⣬֪ηص ɱдᵽĶ

ֵܣӻ˻Ҷ仵ˣ
ɳЯֽĴʮλڳµһаϵһСС֪˳ˣ˭ĸɵ
ȴ麺Ȼżּʵ˭˵ģ˭ģ
죬ͷȴǿסˣƬ̣йϣ˵
᣺㡭
˵˵麵͵͵ؽĻظ˼飬üһڳ۾ȻĶǵĹ⣬ˣûи㣬˵ʱô죿
ɻص˵ʲô˵ʲôðԼŰ졣
ϤŤͷҲʶʲôͼֵضһ¡
һ˲䣬ϲˣûʸħˡ
麿ɣ˾ʲôƵģʵһֱܺϵ𣿡
죬εرϡ
ƽʶϣػȥ
麽߬ģĬƬ̣֪ˣлﶼãҪġ
ƽôȥ
ֻŵ˵Һܿ
ƽȻʶҪʲôع麾һ磬ǰɢˡ
ȵȣ磡ˣϰˣЩʱգĸȲ㰡
Ȼȥûдˣٲؼң̫̫֪ģ˼ûôͿˣ磡
вסκˡ
ƽ磬Ÿչ£Ѿ硣
Ϸ˰ʮ٣ſׯʹ˵аڷµӣͥУһֱֵ˽
ϷϷķСǶˣСһ̾ɢϷӵڵϣԺѹ
̫ˣһϷ˯ȥüΡ޷˼̫̫ۣæǰЪɡ
ϷҡͷٳһҲҿٵһʲôء
޷ˣ
컹ûأء̫̫ۻ軨⣬߶߶麻ûء麡θڲãȰѾ׸ϣС٣ùʲôԡ
ԺϷһֱֱͨ𷻵Ҳȥ
޶ɺףħӡ£˿ɼ֮һ϶
Եʮĵطһʱ䣬ǷӿϤۡ
۵תľ֣·֪˭ЩͨԵóһ·
һۿ˵ϡ


85 ÿͣ
ƽڵԽû麾ֱǰʧˡ˵ûûи׽
ƽֱˣǻǻֽׯһһôϢ͵ģ
ǸϰžǸװΣ
ƽû֪ҲûＱתҪǷħӡƣܰѰûšɸŽ᣺̫̫һ棬һ棬ȥ޶ɺ͵ʬ塣
ǲǳôܿŶˣֲޣˡ
޶ɺôһħӡܹһħһ־Ҫһƽû׼á
ɽ֪ܲ
һɣѵֱѹ׷ɱĺǣ
ܵģƽʱԷ߳ɱһڣصøƵģȫֿףȻ˵߻߻𣬱ըǰԤ׶ûС
ƽͷƤ飬ƾʧɱĨܻɣʶ׷ֳϵתľȥˡɽ
û²޶ɺ˵ƣֻͨ跨۲ɽķӦƲʲô
ϣַûתľˡ
ֳ㲻֪˻ûǿľͷڡˡϣҶŲ֪СȻƽʶ䵽תľϣͻȻһ١
ֳ׵˵˵ɽѲ㵨δ̫ˡ
ƽ͵͵ȥûϢҲ飬ʶһûԣͱԷвˣֻӲͷƤкַҰл㡣
أֳ㣬һˣˡ
ƽ˵ÿ򵥣Ƿ㲻Լ¸ɱһаٰĴӵͼϿߣ
ֳĬһ˾һأ֧̫Ϥ˵Ϊ˲ٶһ״ӣӦòῴۡ
һ仰ƽתľߡ
첻֪ƽ󱦸ҲűʶĶ֪ôֳ⣬ʦжģ
ֵĵ滹Ǽ棿
ƽ˲˽ġ
ȴֳҺĿּˡ
ƽ
ֳ˵̫ʮˡǶʮꣿʹˣǲ̫ˡϦڷϷ̻ɣ
ƽƬ̣̫ʮĳϦ˵ѾǡˡЩػ˰ʱûĽƽӵһ£ˮȣ֪룬ͻȻѩɽϵʦܹ¶˸С̻ɽʦơ
ôôɱֳ㿴ˣ
ƽûҲûϣַֻӼ˼û»ȥɽͷͣ
ǵֳһһ۵˵ֻ̻ҡɸߣʮ嵱ʱˡ˵山¶ѩˣ·ϵ̻񣬻һ¯
ƽ
١ɸߣ
Ұа켣꣬ĿȾ·аħķ䷨ֶΣûĲûĶˣʵ벻ԼǰǰӷﶼЩɶ
山̫󶯾֪ģ̻Ӧѩϵģôˣ
ġ˰ɸߣ
ôһ˲䣬ƽѾˡ
Ҳɽˣ
ֳ˵Һٳأܶ²̫ӦתľԵʰɣľ飬Žɡ
ƽѸٴԱ߳лعַ
ֳɽǰɴƵǲʱӦأΪǧһЧ£Ҳм˵ĲΪǧݡÿһĵʱһ֡ľ
ƽ΢΢һֻеĲصĲɲаľѹĴɽôվڲ۷ϵĴﶼûУ
ûȫţɫ˵ַҲûôɣô֪Щģ
ֳû֨ҲС
˭
ÿ˶ͬһλϹħλħİľ֪ܲʵǼ٣ġжܴȡϣҲܻ޳溦
ƽһģƺû˵
û˵ΪûˡֳעңԶĵƽߣѾ¶һ졣
Ķ·˵һֺֻܽڰϡԣĸɽϣԡҪõǳУǷҲֲѩ˪£츴գ˪ѩдˡȹһļɫ⣬ľ֮ۡɲݣҵҲ׻ٹ⡣
ƽ
ѹ޶˵ľǡԼӦתľʲô깶ܳ
ƽȻʲôǸǡ
Ҳһˣ
ûʲôǸұȡû˼ΪǸ
ֳǻ̫ˣ˵ʲô̵ģͬǱɱõһ
бųŲĺ
ԽͨľɨȥľеʶżֻҪΪ÷ԲڵĲľĶ˺ܾòģʱͿ԰ľסˡֳѾûˣ֧ʵʱѾɹˡûļǣֻڣˡ˾ˣҲûһ⡣
ҲϹħ񴫳У˱޵ǣ
굽׷ʲô£
ƽ˰Σֳȴ˵ˣҲ׷ʡǵʱᵽʱֳǸ顣
ַһΧ̺Ũɢˣʮ
ֳ˵ȻᾡܿˣɽǳɽҲ֪λϻ᲻ʲôȷðɽʲô
ƽ˵ϲķӦ
ȴ뿴ʦ
Բסʦ𣬷̻ҲǷһٳأʭӶ಻˶˲ɡ
ֳ˿ûĹ·Գϴˣ˵ʲôţԺظпȻ״Ӿǲһ·ϾûСһӷϹֻѩɽɽˣ֧δأһʱ
ǲôƽ˵ʲǫ̂Ȼ˿죬壬𣿡
κء
һƷҲˡ˵԰ɵУΪԼĶ֫ӦúƷƢʵ̫ˡǿ¿ܰӼŭˣƷЮκĶ֫һ˽֪١
һҲΪصҾ֮°ŰЩӰĳɵͯľӣСʱԽԽүүһͭӵҲƽȰֻȥ
͸תľƽκץһӵС֣ǺֱһСƵӲ裬էһ˸Ƶġ
Աҵĺӣ㻨Ǯ࣬û̲ʣʶ֮ǰûκⲻǷ˲ҾֵϢ
ƽһüûԼʶΪý飬ֳ㡣
ֳϸ꣬̾˿˵κСֵܸоûȷʵӰ졣
κʵַɻΣ
˵ɽӷ򲻵ѣԽǱ¡ǰЯһ޶ɺǻڱչˣ˵ˡֳҲһΪɱ䣬¿²ֹһ
û˵꣬ͻȻϡ
ʱѾɽƽʱвԤУʲô
崫ģֳ૵˾ԳϳˡҲ̫ˡ
ƽ
ͬʱɵء⡱һ£зȴûָ
ƽسϷȥǲѾ޶ɺˣʲôˣ
ǰ
ɽɳ޶ɺһǲſϹԹͶʯƾ޹ǵʶ飬ֻʣһ߰벽Ĺǡ
ħĴжϣ޶ɺ׵ħҲһȥƽٳ䶨
ʯ˳һƳƽ˹ȥ
ֻǺһϢüĵһ硪ͥƬϣ΢ȴ
콣̫紥ɾ飬أ˼ĽպùһƣҲο˾ۡ
ƽ֮ǰѩ׵ͫһʦ֣ʲô㻹ò𣿡
عٿ֣䱻ͥƬ˺һѿڣֱϼѪ
Ȼһ亹乡
ɫ䣬Ƭ̺ȥɱ⣬뿪ɽȷʵաҾҡħǾ壬Щԣлʦ֡
˵ȥչذɡ
·ס졣
°ѷħӡߣ峤ԥһ£뽫ͥƬʬϰߣָƽͷϵʱȴȻ
˾ǰȻǹҵǳǧ˿Ƶϵһʱֻͥڿ岻ɵ̾˿׳֡
ǧһߡ
ҲͥƬһ߰ɣֻǲָ֪ģ˾ˡ
һ֣涴ƽʬȥħӡ£޶ɺһƬţ³Ϊ˼أֻʣЩתľ
תľһ֡ɲġľָӡҲ͸ʴ˱ѡûԸãЩֵǮİڼ֮طȵ㶼ںߡɽϡҰϣѿҰҲղ
ڿտƶ޶ɺףήתľܿø̳ѿĵšţֳ꣬֡
ӵص֦ôһһأ
麼ƽʱʬ֦֫šţΪ˲Ϣһ󾳽磬ͷӡг˰࣬ͬҶһĻƵĴ
Ƭתľֺ޶ɺײдߵˣ߰벽壬ǹִزԼҲ˻
ˮسκιѵֻԼĵ
ľиȻ׸ļᶨöࡣ
麷Ǿ壬Χתľ޷Զءһ漴ƽüطɳһ⡣
ûоʲô⣬ֻͥǾԵһɨǱϾҲͥ
ʱѪע۶ûգִ⽫Ǿ֦м䡰ժһֱڲۣǾ徹¡
Ѫ˳εϣغ˵תľ˽ȥɲǼ䣬޶ɺˡһصķħıħ˵ѪˣĿһ
ҵħ֣ǶųҲԡ
ڷħӡ¹˶ʮ꣬ÿһĶϤԼ㡣
ԡħ˷ħӡҰ˴ߡ


86 ÿͣ
ˣǲǣضƽ˵Ϊʲô
յûлش
麺ȻЦˣšš
ƽ޶ɺħôٹҲûˣɽ¡ʱתľѷֵزˣʲô׵ģ
Ǳڼ̳ʱħתľϹŴ֮ǡʱֻǸţһ͹ˣ϶ַʽס
ԭδ޶ɺ
ʱʱɢӰΣɢʱۼʱиֵӰߣϷǸˡ
ûͷ˵
̱ɢˡ
ʹ߻Σһٵ̹޶ɺʱ·ľʿӹˣֲ֪˻ȥֻҪȥüʱȫȫβڳʮ֮ǰ˸ȥ
ȷʵźҲʲô̫̫ٳСԼϣ˼ҲһҲҪ
Ȼ
ذõҪǻһһ㷴Ӧ𣿡
һطħӡе˲֪ãֻмž
벽һֱĻԭò¡ġȻ麸оһ˿ƽϢǾǡաģʶӰ٣ֻ˭˭Ľ⻹е
麱ۡ
ҵûѡǰɣû¡û£־͹ְɣƢ֡ʬطؼң㵽ʱиθҺòã
տǲԲ
仰Ҳ𣿡
תľҲˡ
̸ʧܣеΣǾůŽУƽͷһ£ˡ
Ȼŷħӡǰȥ
ĸдֲһ˭̶ðƣԲܷԼġ塱ʱۿһģһģΪһԳһ֣߸ɴǰڷλòͬþȫ෴صֿŶһĸ
ħӡֺһԳĸֵġ֮ˮ˵ŲȣɸߵĵطɹȥǶңȴ벻⡣
ֻһǲͬġ
󳤹ʹеˣʲôġ
ģ˵ͫױ仯ѪӵŴ˻Լ󣻿Ϻʿ̽ʶתж˵ǿɼģֶ塢̬ġ
һҲʶҲõҶʲôըˡܡĺôڵġ
ҲΪʲôҸ޶ɺ׵ħѧģⷽ棬ʲôħҲƭ
麾ֱ걻Ϸӡħ֣Σյһ˿·ֻǵϵĻש
ħӡϵһ̵ģܿÿ˭дġΪЩμ滹Ųͬ˵Ϣ
һһε˾һƽϵĽһ΢ĺӦ˾壻ʣµĶдھβΣԼѹּ֮λвԡ˾ֱʡ
ͬ˿̵ģ紦΢Ļ⣬֮ԡ
΢ǣµϢٶЩӣأһֿħֵļˡĵز
Ȼ
ħվ
ǰ˾ʱϸоϤϢֻǻֻǸûλķˣûֶ󳤹еɳļڿ֮
Ҳ˵ȶضˣħӰ϶µġ
ڶʮǰ¹޶ɺ֮󲻾þɽҡһ˿ܻỳǳҾħġǺϸ׷Ƕʷоҹ׾ԼҺ̫࣬ɽֻʮɽͷԴˣŸܼ˻ˮĻᡣǣе˶ʮǣûеʧǵĽɫ
麶Ϸ׵˽⣬ʱ˸²⣬֤ʵˣӷħӡĿɽ϶ܵħӰ졣϶峤ǱǳǴ뱲Ӷڱչأɽ壬¶ԶЩҲǸǲżһϡһˣʲôἯλأ
ֻһ޶ɺħĴڹ֮ڵʱ
ʱһ죬ɽһ·С
ԵǿħӦøûߣͨĳַ˷ħӡܿλ˵Ⱥħ֮ϡ
һ죬ϵı⿽ʣħͻ֪س롣
ܺܿΪƽʱͳɽ塣
оڤڤʱΪһķ
Ҳ˵ Ų
һֽ½ᣬĹӣµħЧսҡ
ҪĹ´ȥײϵĽӣλħʥˡ
ħ֮˱ħʱٿħӡ˺Ļᡣ
˭֪ɱһ⾪ϲöôȦӣǰһɵ
ڴߴô
麰ħһ¡
ħ˺Ѫ̼ħһһ£Χ̱ħ˹ȥԶѹħ֡
麾ͳħֽǼϢûʱŲæؽעָ⣬£ɿλá
־Զһһק䣬λĽһһħȥħӡ˿ϷġϣѾһ΢Сķ϶
ϵ˿һα˺ѣħ̰Ѫ˳ŷ϶һȦ
ӽŵҩˣѪɫһ㣬ϢƬ̣ר֣رܿ˵ġ
Ƿֱֵ֮ĸΪλƽʲôû
ħ֡ӡټһڹ֣ϻùô
ʱɽϣɨŵӻûعͼһ̴˳ȥֱǳ
ӴƬ̣عɨ㶼ˣ˾ϣ
ɲܿ̽ڹ߾һɨ᲻ɽֵ¹µɲǣɽۡһΣǰӽӷ϶õġδ˼ֱɽ΢ڸصħ׷׸棬ɽѡ
·Ϊ֤ǣɽ֮ǧ꣬һаճɽһ֮κֱ·
ǰ֪ԼõĲȣչôãǵû˿תмơ
壬ܾöߴӵ˵޶ɺķ粨ûƽϢ˾ЭǾħԪ䧴йʬǴشҪɴ
粻ʱͻȻоħӡ˴ˣ
ɾͻ¼ߣֻһôصĶʧʱŻᾪ¼ߵС
ŭӣʲôˣ
ǳɵĽ궯ŵ˾üѹʦ֣
˴޶ɺǰŴŵ˵ħӡϵı˴ˣ㲻ǳһۡ
ؿ
죬¹ش󣬲ɵ飡
ϸƬ̣ûָһǳ˾ǵӰͶС
ʵʦֿɾ޶ɺħӡ죿
ûժڷ⣬ȴ͸ǳ
Ҳתʦ֣㡭
һģص֡
˷·𱻳ɣһʱЩվȡֺһŵҩԳµĻεñԼԵħͬ
麴սЩģ˵ӲŸɽˣо𣿡


ħԨС
о𡭡
ʦ֣ʦ֣
תߡ
ȵȣǳסʦ֣δȥ
ħִֵ˵ѳɻˣС
Ǻնһۣɫ
ȿһ䡪޶ɺǳղĵطǰ·ħӡɽϣǳǿµΪ޶Ԩӡ
ǹ⡱һ£̻һס˷ħӡµĲ֮͡
µĶȵشԭλǹ⡱һɨ޶ɺֳһƬ
壺㿴˰ɣ
ãȻƬ̣ٿر۾Լüġ
麵ϢƬ̣۾Ϳ˵ĸμĶųȷŸˡ
һҶ˸Ҳû˹ܣƺ⣬ĳϹ£Ȼֻʣˣ϶
ħӡͬǧﳤӣССϴӷ϶ȥΣķ
ǿһ˵֣ʮУоŷΪ벽ųɷϵϵǧ֧鲼ݡɽĳǣ˾ǹ¼ҹ˶ʲô
ͬʱ˾ֳǹ⣺˾ǰܽನӰ죬ʬôչ꣬Ĳȹ̣һʬܳİ
ת˲滻˵Ķ֣ĴԭΪףϰԼȴ˶ڶ˵˾㣿
ǳǵӰд˵˾Ķҡʱ˳壬˾ܡ
ٿһ̧ͷΧ΢΢죺ǽӣ֣ķȺħ𣬶λ˽ģʱѵԴΪأʲôʱˣ廰Ȩ
һƫִλˡԼŲɲΪһĿȻ£˿ĪǰԲ
;вƵģ·Ǵ£˼ҳĴ£޶ɺôôܻһ̸ˣǳճħӡﰲΪû£ǸоĲ̫ȣ⽨Զ㣬ôֳɡ廰Ȩˣ
˾ʲô
Ц
Ӧȥ彻ɽֳ㶸Ȼһ٣ɵñٿһԾ𣬶㿪һನֻʮϿȻӿһǳ
ֳ㱾Ͳ֣ʱϴתľٻе顣ͷԣɽҲˣ͵ߣ˾ϣôˣ
֮ӰȺǳ칬÷ɳ׷塣
ƽʶֳתľϣѾо˴ѹȸС
룬ôˣƽĪһתúãЩͷæŻû˹˵޶ɺˡ
ƽı屻ħӡģҲԼ˭벻ŷħӡĥһߣʼԼ޶ɺ׵һ΢ϵ
ƽȴһҲ˲ⲻʲô¡˵Ĳֻ͵ʬ㲻һʼľ˷ħӡ⣡
ǳһ£帽µŵȫۣһ־סҪɽôɽ޹ʲɽһһͬ⣬˵ٶӡ˾ڹضҪ𣿡
ɭȻá
ƽһŬعͨ޶ɺףһһĶõƣ˼ҪŽɽλãôֻһż
ħӡôŪģ
У˾ͦ˵ľӵģһһ׵ģôͻȻ˵˻ˣ
ǳԴʲô
ƽͻȻһ޶ɺħ˵̫꣬ϻʵһħ֣֪˭ϡ
ʱ£ɽĵʯʯ̵ڴ۵İ׹ĿģΨһŭĿ죬һɲǼƽǰǱʱ̫ʵϵۡ
ƽһħɣ
ܼ⸸Ҳ̫ˣ
һ˵崦ģڵΪΪ̣ʹϺһѪķŻЩ
ȴֻó죬һʯģ͵͵ЦԼһĿꡣ
ɾʱǶкȻһ
磡
麵ЦȻֹɽϵ׺ʮǧͷϡ
תľ죬ڼе˵ʲô
һת˲䵽ƽߣһץסƽ
屻֦ϡժãάϵ¶Ѿɢˣֱƽ˳ִͷ齣øӦˡ
麴˴󼹿ˣײԱѪδɵתľϡ
ʯˢݽߵľ˵ʱòҲȱİɻָһƣ
麿ɻȥķڼһˡ
Ȼһ̣סƵģһһŤͷŵؿɡ
תľﴫϤңԶģ϶ġ
Ӻ


87 ÿͣģ
ƽֳһɽɴܴþ춯أʮһɪɪһԸоϵڼᡣ
˶ˡ
ƽʵ취ֳ㣬ɽ֪ħӡ⣬ͰˣʹԹۣҲ˵Ժʲôʦ
ˣֻǸľͷΪʲôҪֽάȵľ
Ϊһʱû룬ɵİܼˣ
߻ħʧǣƽͦϲּħӡСǿʦϵĵط
ûܹ
ƽСƨƵ׺ߣһһҩζҲػֻõתڿڣȰѲ̫̫ʵ˸Ѫͷ̸֮ԼײͣӲúỵ́޶ɺħɡ
ʲôĹըħӡţص̷Ҳã
麣˵˭ܼң˭ǹ
ƽŸͷһʱûע˭ڽ磬ѿڵ麻˭
麳˿̧תľһԼһֵѪų˻
һ˫üĿƺ֪ˣŭŤһ£ʴӡ
̫Ǳˣ麡̫Ǳˡ
ǨŭƵģһͷƽ޹һţ
ħӡ˿һǣǱߵĻƽ˵ҲʱʱÿһţЦ٣ôģۡ
麣
ƽ͵ʶʲôȻҲǹԹʬôƲҲҵĴΪʲôҪ˵ҡ
ѵ
ɽƮҡƽʶըɽͣ磿
麽ѹü޶ɺãһһڵʡţ𣿡

һʱ䣬ͬʱưˡ
̫ʮףƽʦǰ֮صϿǰڽƽţȥׯһˣȲ԰Լѧͨ
ʱֻѧһܳɵñִʦ𽻹̫ٻسָÿͻᵯЩ鹵ĵСʱΪյľǱһ巵Ŀ۸
̫ʮƽУȺħ֮ǿ̳ϵļƷϰ˰ıȻƵģԼһг䶨֮ᣬʱ˷ⱨƽļšԭûƭκˡ
ȥˡټ麣ƽһʱô˵
Ұĵͷߣǽƻֱаյ̫ꡭƽʱлͬʱæңоŶʺó翴ѿڱĳѧӽ
ʱ䡱һ£ƽʱεӵصð˳죬ӹ
ƽһ飬عǿ׼˽ƽٻĵɰͰ͵ҲաոողôˣҪкʲôû˵ء
ƺ̫ˣתľ£ŴѪľͷעǰƽĿտ壺þԣҲûоۡǰɣ
ƽ
Ƿգϲۡ
㵱ʱƬתľ̨õħ񴫳УǲҪɱ㣬Բԣ麶˶٣Щ
ƽ粻֮࣬ʱ֪Ӻ˵ȻƬ̣ҡ㣬Сû˵ˡ
麴ܹί𣿡
ƽˡ
û⣬Ҳûʹ
졢ɡֳ㡢ɱҪô䣬ҪôҲ˷ǲڹġ̫ꡱ˵дϹħǧ˿ƵĹϵΪͬ࣬ίʲôϵ
СĻ
ƽ˼˺һصǵҲûС
ʵ֪ԼǺӣҲͲÿݵĿһԿʲʲôίñ鲼İʲôϡ桪˶С
Щ񡢵ޡбūϡŰ裬ȴ֪ǲʲôǿӸĴĥǱ˵ˡ
ֻǸǻľУˡ
ȻҶϰΪȻҲ͸һϰΪ
ɼʲôĹ󡱶ѡ
㣬ƽûûε˵Ҿڴƶ㣬ͦõġɵҰλɹңٺ٣Ҿ̫
ţûü죬㱻ɽһĳХϡ
ţӰֳߣ帽ļȫǶֵĶ
ϼ쳡ˢһӣ渡һִٵĲ飺ôˣ
ֳҡͷ˾ͻȻأɫǳȻͻȻҲ֪
壡ǣ£˻֪Ѿã
һɺԣͿô˾̣칬뾣
ɽ˾̴еһഫǵʥħսܿ࣬ԾأԼϵľʥ뿪󣬱㽫칬ãǶһȥɨ߾µĵӻɢ¿飬Ͽɡ
Ӧһ̧֣һϵ˹ֳһһģͬȼﶼڡ޸֮ˣæԶ㿪ϱë
ֳ䵴⡰žĵ𻨣˸־һ鱡ưɳȥ˶·ϣס·ڶвŵӡŻع׷׸Լɽͷ
ŸԼµķȺϵһ龰ˡϾһһʮꡣΪһշ಻סʵ˾˾̶λϣʲô
ûõشֻ£ɽһѲƵը죬漴ǵһ˳
ԼҷǾŭӵؽ˵ɽʮ£ûвɳƩܼҡǴ⣬һȡ˾Ҫǵˣ˵Լоŷʮ嶼ǹܣԺҲֻΪܼ֮ˣʲôǰ;
Ϊ׵ԷһҧҪƵĴ˳ȥ
Ŵͬʱס˾̵ķƮ䣬ŭȵÿ
ŭǣŸ˱ɨҶƵķ˳ȥȻһͣŵжȻһӰת˲ͼȥˣ
ϣӹγĶ˽ġ
쳽һۣһԶķѩɽײɽ⡪񣬿ѣԺŻˣ˯
磡ƽ˲ϱģϽӷħӡ³ߣвɻήٶ
麲ŲæؽһŵҩˣɽԴĮֻˣ㻹ʶɽϣһôܵģ˲ս
ƽ
µû׼ЩһѿӾ˲³ԣǲҲñչطʡһ£
û£ûô죬λ׷ģ麵˵ãǵʱͿԼ֤ԼħɵĲɳԲ˷ħӡ
ƽĳȥ
С˽˵Ե첻㣬ǳġ˶ǱջģûСա׳־ҲáҰҲã㶼縡ơಡҲбĿ֣ͬһԵ˼µʲô˾;òʲôأһֻǸϸġƤҰˡ
Ǹûˣû˶紫˵еĻ磬زΪ׳ԼֻһĳĶϽˡ
Դ֤ǴڵģҴڵоݡ
磬ƽŬ˶̽ʵǲûȥĸˣ
ɫˣ̫̫ͦõġ
ƽһʱɣȴȻŵú᣺û磬ǿһľͷ̫̫ɣȥˡ
麵ȷħӡˣˣ²ػҲܴתľɣʱаͿתľ辰Լȥɡ
ƽ
Ҫڽƽǽׯǿèһ鷳һû˿ž͵ǲܶһЩ
ƽڲģղžӦúޣܰԼ˵Ҿ˵ңӲҲɰϹװʲôβǣ
ͲýǷѡ
ָ۹תľֲڵľƣִҪƷħӡǲǻң
ƽһͣһʱûϡ
麵Ƭ̣ЦˣӴˣػˡ
Ҳ㣬ƽĬƬ̣΢΢ȥ̫ꡱʱ֪㡣
ҪҶ㣬֤ǶԵ
óȥģɸģǣһԵɺϴٳɵġƽ˵͸صһ£©ȥбӦҵŽӣ㡭㰮ɡ
۽һ
֪ӦðһصǰУһǻǴȥ磬ңҲڡ
ٿرͷٵƽ飬޿Ƶġ
˵СʱĻϡ
һ䣬ǿѪ߰ߵתľľͷӣһ̧ƽ壬ϵתľӽȡһӣĽƽĿڡ
Уһ⻪ħսǰˮûʥշǰµġ顱һڴбõģ¶ݣҲȫʬ
Ȼ麵ͷȥһӰɢһһؽħӡдλ˻ȥ
˭Ҳû麱ƽüϽһֹΪƽ


88 ÿͣ壩
Ѿܲ˵سȥ
嶯ʵ͸ϲŭ࣬ܳ־ãǹаȥ͹ȥˡδûԼ뷨в֮尭֧ޣ˵ʲôҪά˾һĺˣܸ޳ɳħġ
һƣô˶ͱȥģ
ȻЩ嶯д֣УЩ嶯ȴñɱˣܸ
ʮ壬裬塱Ǿ仰͸ˮˡ
Եѹ޵£߱ɣ˽ģѱ˽ԡΪɽ˾ϣ᲻ôǳԵĵ
֤ħӡ죬ǶԵģƾǾ仰͵ѡ
ת˲䣬Խʮ壬ִɷǱ¡
ʥ˽ķƷͬСɣ;ֳ֮ˡˮǱɵӷĵͯǻŸɻĶѾ׷졣
ʯΪ˭Ϲ䣬Ǭ̽ͷ̧֣ͷһˡʶʱһԾûأѾ˻Ǭи߸ߵʯ¹ȥ
һֻ̣һ߳һѩĳ޽ĺˣƵ©
Ǻ˵ġ⡱һɨǱǬնϣû󳤹ˣ
ҿÿ졭ҵ̣ô⶯֣ƽʱܺóʶʯΧ۶ûҹۣǬһˤȱ첲ȵĵͯʼ񱼡
֣ɱС޺ޡǱ»͵ĲľʱήɽһƬɱ֮ɫ
⧲һٱ޳һ裬˾˾λϳû׷
󳤹֪ԼǲµһˣҲǡ¡˲ǿ޺ޱߡ
ŭһˮǱɨȥÿ궼õΪܶȵľ޴ɽ̼ͱظסˡ
ѩ׵һͫ׶תƵλǱ˺߶ˡһ죬綼ˡ
һ̣ڶ˺ﶼû·ҲûȥԼǰѿ׵˸ԭ¹ʯ죬ĵͯʯ޶Ļӡɡһգ۾ࣻ󳤹ӰƾձƶǬѵϣ˰աϵ˼Ҫϲӣܿ޴䣬Ӱɽ
ɽ
׾ɽХϣɳƶˣֱӵסų̈
˾˫հݣϾ˿µࡣĿѣǬĶ
󳤹ѹ£ϢΪȣȴȡ޺ޣԶԶسǺһס
ܼҡ
룺ɽѹǧܼңǺֶΡһ޶ɺħһڱ̶չأħ߲ɽĴգΪƽ⣬ǧΨûвɣһ֮ڣֱӻӵؽɳɽεĻ
꣬Ѿ̨ħߵסɳϵĵģзţ༰ɺϣع£ıס̨ľ˺ڡ
޶ɺףһԱ˳ĴƽʱˣûϹһ£Ƶģŵص糱ˮǿϴĶȳˣᱻɹڳ̲ϡ
˫ĿѪɫӿħսǰûɽûţȻҲûνӻÿʿ;ͣĶԼշתģ߶Զ˼ʡ
Ψ˽ݾ
ʱֻǸССĿϰɣļϣѾ¶˥࣬Ϊ޴ϣԽԽãһγѰһԵɱһܵУһڱл
ѹʱԼ嵽һСϡһǰߴʬ壬õıܳԾΪǸʿкģǳϡУǰ鿴
һֱ걸Ĺ־һְصؿ¼ǰ߹·Ǵĥģ
ѰżĿ룺Ϊβñ˵ģ
ҲѰԼĵɰɵ̫ˣȳĺķǿ˶٣ûʱˣ
ȻɹɣȴҲһȳΪЦ
֪ͬĵǡ͵ġ
ǧȥûν͵ġ˵ˡӳ߹ȥĴ̳еѱȻԼķϡ桭е뾭ѵ˼ʦҪûأϿ»ЩҲס
ַԼ˵̶õ˻رǴЦգ˶ڣͬűϷͥЧ£ڿ˼Ͷ¡
ֲǸƼˣĳ軹ǻԭء
·±γͨ·ҲƭһһԼĵ͵ġ
˾ϼǧĵһ죬ǡѨǧﳤ̡
Ȼоʲôʧе˾񣡡
󳤹ԥشǬϱܿͬʱ˦һ޴ĽӣԼǱһڰȫ˽
һ̣޴ĳ£ʯһʱ֪ʲôֻˡ
󳤹԰벽ɵľſĽһ飬һ¹˵ϣƷǳȻ۶ˣ
ȻѾ˲ϡ
ִٵšסԼѵ׵߹ǣŤͷȥͫײӵһ硣
˾˾ɳϰסûаסನǻڵصķԡˮ̬֮Ѹײڶس嵽ǱɽȱԵۿҪŲִɳȥɵשҳķ䣡
ˣ
ʱֻˡһɽĽӱһ˪ѩ֮ĽУ쳹ʮ塣
ɲǼ佫Թġˮ˴룬ǺҪصʱ񣬱ͨ쫷磬ɱɵȥˡ
ͬʱħӡλȸԾħֲĵԨȻһȻְأӿȴȻʧƵľګֻᱻ˵ľţеˡ
һ֣ƾ̽סתľֵķһۡû´ڣʮİ벽δ⺧ţʱʿӹǿдߣҲһȥɱ
ʱ򡭡
ʱɽϣ쳺Ͳֳƽͬʱϳǵײ˽ӵĽ
ƽϲʦ
ȴŵ֡
ֳۼֿβ͹סӣһȱַҲƵ˹ȥҸ֧իӦһ£ûղսֱָ̯ɣ֧ʥתʲôΪǣԼɽ
һָ¶һʣϵҵֶȻһ٣̶Ĩȥˡ
Ϻܻظ𼸸֣žнľǿһ飬ÿһʶڶ¡
ּɢ˼ܣֻǿʣЩǣϡܿʼдǣʦڡ
ֳ΢΢һתľƽɽϿյĽɨˡ
ΨĪ˵˭Գʦأ
군ôʼ˵ˡ
ûԼӣŤŤѩƵڻˡϼЩǵ£ֳһ棺ʦ֣ͥа취
ֳҡҡͷͥǵûô޸³ϴʱȱһ飬ǸҲС
ƽתľ岻ϻһ⣺ͥȱһ飬ô£˾Ϲûȫ
ԣ
ŷϣʦڶ˵
ɡħӡû£ʦͱˣû뿪壬Ӧò֪ϸϵ°
ƶϣħ񴫳еûб¶ӦǱӻɽڲǸССֳϣҪôǱĸ£ҪôǺúöŲðͷ߿֡רλܴģ
ʦ֪⣿
ƽͻȻϵѪմģ˵ġѵȱͥƬʬ
ǷʦŷѣҪûȰס硭
ʱϼ֣ǰˣʧ˱ȱչأҲôһ
ƽ꣬ͻȻͷߡ
ȵȣʦƽһ£æֳַ
ֳ㵹Ƿǳƽ⣺Ҵȥ
ʱʮϿͻȻǵ˾𣬴죬˾ɽ̽ʮɽš
麷ű޶ɺδ뿪򣬱תľﴫƽüëƵ磬ɳϵ
麡һ˻ȥȥʥˣ
һоһ˽ȥסһеμϢ붫Ϊһ塣
ţϻӿ̻һģӰ䵽ߣһʳָ촽ߡСġ
ɵʶɨ˹
麹߳Ӳţֻһƽ˵ʮϲˣ粨ȥһתľаͻغ
ƽ㲻ȥ
麳ĬһشֻԹԵضǰżʹںҵʱаͬһ跨ȡ̫̫ѪʶתľѪ̨ͨǲǣ˵Сĵ㣬ֻ˵Сˣƺܶ㣬⵹鷳
⻰û˵꣬ĿⶸȻ̡Ӱ
һΣ˲ƽͷϷ˶ڲԶЦӯӯؿ


89 ÿͣ
ʱЩ̻ܣ任̬Ƶӳ
ֻǼ˵Чôÿ˭ƽеƽûôࡰ̫˿ŲˣЦòϷȴ棬Ϊ麵ӡĸġ
ֻҪȥˣʲôʱͷעʱڹʱҲ͸ڹϹĸס
̫̫Դ˵Ļظǲ˷ΪԹֻ߶¡񴺻ǧƪһɣ긴궼ò࣬Ҳһ
Ǹ޸֮ķ̫̫ȴԼС԰þƵԴǽٶСʱܺ棬ˣᱻĥ³ӲĿ𣿿ϧ»ϵ졣
ֲźˣΪ˻ǧϷҲвϳɾϳϳɻ
ɫ仯˼ΣΣûƽϡ
ûȥڵ񵥶ǰдĮ˸ǣ˼ҰʮٶӡʵǲҵţֻǲСǰ¶ˡ
һֽʮϵ÷ɽħͷڲɴʶ¡ӿĺϷسУĿ붨
һ̨ϻȥͷһ΢⶯룺ҪҪ˼ˣȥһ˰ɣ
Ȼɴ߻ħôƽϢ
˾ǵһǷɽƽһķߣһǣʦһ߹磬ͷöһʱûӦֳʲô⡣
ֱֳ㱻ס
ɱˣһֵĽֳ˵ض·壬ɽ
ֳʱžԡ
˸𼸸һῴյģʱۼ帽Ѿμطֳһԣһԡ
ɽǡʮ塱ʵǸŽзҲÿɽͷԭãŷġһʣĸˣɽһûдٻǲ֡ȥЩԼǡڱչصģҲͶʮ¡
ԼҾŷ嵽룬˼Ƿͥ񡪡ԼԸһ򻹻ֳ֮Ҳűġ
ƽֳһɨ˵ŷµӦҲ࣬˼ߡ
⡭²Ҫ䣿
ַƽһƬУɰͰ͵ؽҸо㻹ǶԶ㡣
⻰Ȱֳ˵ͷҲصؾˣѵҪͬŶֲɣ
ƽĬƬ̣ŷˣδһԲϾʹ֣ܻýּ죬
ֳ㣺ʲô
ƽ˵Ҿ˾ܷ̿ɽˡ
˵ţ뾡ܵذʶ̽ȥ﻽ʦ
ʦôˣ
˾ȥˣͥƬҪϣһִʦа취޸ء
˺Լɣ˶㲻ôҪ١㲻ҪǣҲҪ˺òã
ȻħӡѾλûʦĻ
ƽѻ죬һߡǱ·ɳȥʱ򣬾շϢ͸˳ȥ
ɽ족ͨţɽ󱣻ἰ߲ɵڱ̽ɽ˭˽ƣ족ֻڹ
У˽ﶼС족ϵŵڣµһʱõϢ
Լҵġ족˲䴫ţͬһ˼˳ȥ
꯱˵ҪȥϷ˺٣ûȥɣԸֲϢѾˣ
ɽǱ·ɳԴ磬;ᰴײа塣
ˣҿɷʯײа塣
꣬춯Ų
ݱγɽ˵ɱͬţ
Ʒǽĺ
ǹݣǰһǹطҲ֪Ǳ˭ˡ
󱱷ֲУԵİɺ׵ء˷衱ԵǷߴ쿴ؿⷿǰ֧Ԯ˼һһˡ
аǶͽ˼߳Щ˶Ƕ£ͬս֮䶼Ǽ֡еĽ飬ͬŶֿ˵ɥĲˡ
ݱֲͳõϢȻŭͨۡ
˳Ųһ·׷˹ݵ֧Լڽƽıңױ鼰𣬼ݸ֧εͷıֲͳҪѼ죬۸ڶĹ˫һԲ϶뽵ҷɣⱩ¶˹˽ԻδǼʿ
ⲻаʲôа
ݱֲ֧ԮѰѰڣ˼Լ̫ˣһͻطֲû£ʼѽ
ͷöʱ³ʮҹε˽ƽǡ
ƽ޵ĳܹŵ򶥷۵ţѰͱԹа˸ͣãȻۡ
Уڡá͡硱״̬޶Lëվ
꯹Ǳߵ»û˵ֲϵˡֲĶͳԼף
ִƽĿɨ𣬡һϵͭаһ
ͷһȴаֻһ£ЩͭҲԥ첻Ƶģֻɳɳػζ
ܶ
һ˼ߺŷɽԺ֪٣
ꯣ֮ǰǰж𣿡
ǣµδǼ
Ӽһִʱͱˣʧȥýгȥ͢Ҽֵܽñ£ƽԼҸΧˣƽǷȫп˾ܶĶ֧ԮС
ǡ
Ƭ̣ׯŰ½ǰʺڸʲôͣƽ£
˼Ӧˡ
һӽһԼĻʱ֧޸дĵ顪˶˶ִػ
ܶ겻ǰ׻ģϵϢʵյ˵ţ֪١
ŷɽö֪
˾䣡
ɳ䣬ġġ
꯴˸䣬ɽɡ֮ǧδš
²ǰƽϢ
ýӵʱںŷ
Ϸ˵ɢˣ͸Ըǣ˺ԺڳϷѾýŷȥϢˣԼһ伮ڵ¿ûһҳҳһǾƤ
оʱ͵̧ͷϲɫûͿ˱ɫĳۣȥ
´ϰԵһԲֻص˸ͷȻһʯɿںⲼһȦ󣬲󲼵ŵʱȴүһվǡ
үͷѾף米ȴͦΣػˣ˷ˡҹ籩صĹ䣬̧ͷŽǽͷ
߹ȥүһ
ûͷǰŴŵ˵ǲĴǰÿΰҹֻ߽ţҾʹһһ׼ûס¾ǲˡ
óüһƽıûάס
ǰɣүתʱŻ¶һ̬жǰôˡүõļ磬ȥɡȥɣҾ;ζԣԼĵ㰡æűƽǻ˳
Ҫ˵ʲôͻȻоһ
żʯΪʳˡѰʿö࣬ٿ̧ͷƽǵһطٻۡϹ
˵ϽӽղصĽһԵүѭ֮׷˹ȥ·Ͼͱ꯽ס
꯵ץסżĺ󾱣ǱͬεķɵƮƮȥȥΥڷ
žһ紵һյƣϹϿŨƸԼе
ʱڹϹڿУƴˡɽͼһоӿ˼ڼΨЩŻȵڵʱ򲻸ңλ΢΢˿ƨ֪ˣޣоǽľݹƷ֮һ
ǻڷֻǸֵǮĹŶѣܻξӽ˿ⷿȻǱڿ⣬ȴһֱûҶׯ֪
ҿүׯһֱûؾ
ԼķѵĲоһɨǧŻͼӰƮĸɽӰ٣ܱΪСó׼õһ¡
ٵˣŴϢԼҵ졪˾ˣһĴ١׼ƽ˽صʯҪϧ
ｵܶ࣬ʵڿ񣬱һˣһӦɵҲûŹ
ʶǰδеǿᣬ˳ŹϹɨ˳ȥϵ°һͱӽȥһʱ䣬ִ˼䶼ֻһ߸ڻ֮ϣʾɱᣡ
ƽ
һ̣ɿڡ˻ʵܻ
ʿһתѾ۵˱羪ѵ»ߣ
ʱһЮŻƵļ䴩ȥ֣ʸ˻ʵߣ˵ܻ
һڣΧΧ
΢΢һ˦֣Ϲ䴩ĺԼ˻ܶˡ
һӻס˷ˣűתͬţҽǰź󣬶ճһִģҲˣδڷЩ˼ˣõ
һЦӴˣװͿ֪Ŀúܣųʲô£ϳʲô£㲻֪
ꯣǸʲôϵԼ׵ǣ˵ݣϵľ嶼ǣ㣬𣿡
ֻ꣬Цһ£㶮ʲô
ֻһǣ޹ҵĿŹĸ֪ĸɽУضҲŵĻɫ۽һӱڷ䣬׼һΪţʵŵŶ֪￪
֪˷ⲻˡɡһζʲô
˵棬ҡҡͷֶ֪ζúܣֹһԽɱԡ
û䣬Ѿԭأ⧲ضݵأվŵĵط˳Ҳ֪Ҫʲôһ¶ͷоͱˣֻһжһֻ΢Ťһ£ڽĻʵȻԨܻ¶֣ۿҪȥ
˲Ϣ֮ڣҳȥķȴ׷ڰбɢ
൱ĬȥܻꯣȻ漴ɽͼеɽؽȫȦ˻С
ǰԽɱаΪߣбͨԴվ޵ģȲÿԶ·ɱӦȻһ˵ڡפ꣬˼ǶԱ˴˵ΪֶαԼϤֱֻֻճԹ裡
ͬʱ󶼽ػ󿪣ҵϢѩƬƵǷɣɽֳ·ʱƽض·èһ죬ƽշתµûס˳ȥŸƵɵɽһ죬ëЩŵˡ
Ǳ߶죬Ƕˡ


90 ÿͣߣ
ҾŽĻӣը˾ݣݸȺʧ͵֧Ҫ˵𣬰һξԹΣ˻Զ·ϡϷδʵĿܿ˱ĺ̯һأ˸ŭԡ
ܿ죬ݱ߾ҲƽϵʶǶҴܣ½۽¯⵽ţͣŵ˱ǰζС棬ȫҵطϿϵ洬һҹʧˡ
ЩԵǲеɥĲ񣿡ƽɽ˸飬ѵǰŵģõĵĶǴģһȫѰ̼
ȷʵǡֳס𽣬̾˿ԶЩ
ƽ
ֲãĻ
ֳֳ帽սһۣ˵˾䳤ɽû飬˻ֻΪչءһǧѣϡԼϵš롢⡢ļұ㶼ʹ˥䣬ǡο˾䡣ԳϾ߻ħѣĿǰö֪л껹ӴɢܹǲôʣҲ¡
ƽʲô̫ﲻôҲû̫ȵôףҲû˭˭
ֳ˶٣ģɽĬҺԴ˲ѡҲĺ;ˡ
ƽꡰһַɾ㡮ĺ;ˣλҲ֪ɽ£˲ôһΪǾԼֲġ
ֳӲ磬ֻ˵˵öԡ
ƽҲδ˵ٽ壬Ȼ֪ʦǱ죬ƫ̱һʣͷȥ̨
ǰŸյţƽ˵磬Լ̫ˣɱܲһ£
˾֧ԮĲ䣬½᲻ ʶʱڶ麲ͬʱˣ˵Լߵ·ѱԮ⣬ڲ࣬Ͳʣ²ǸǼ˵ġ
ƽһ㶣ͻȻʶԤϵ
ʰ꯵ǾȫһôȱǮ
Ϲеꯣүүġ
ʯ䣬ʵ۵һ£һֻͼﴩĹצؿ͸޴½İŭ𣬹צ꯵ۣ޻ҷ𣬶צҲֻ֡꯵ġϡ翴ǡɽͼеǱץķˣ˶Խţ翴
ʵ̫˽ˡ
ܶ
Σʱ̣һ˼߸ӹһöӣ꯼ǵСأнҥ˵ʲôܣһģס
ꯣʲô
ʯקƨĻʵ۴磬꯽еԼ˶ڣɽӦЮִ𣬱ɽЭܶǶ˵Ͳһǳʱڱ˴£ԥˣ
ǳʱڱ˴¡꯽˸ҧһ飬¶ѩ׵Цһֽöӵ˻ȥСӣҵԼҲôġ
û䣬ɽͼ£ʿԸ߳һεķѩƬƵĵͷѹ·˷ʵ֮Ѹޱȵлһƣйٱ⧲꯺ġ
꯱Ƶģһݵض㿪һ£һ̣ץסǻʵлɲǣ˳ȥδأѾΪһ֧˳ȥ
ӭһ統ͷѹ£ŭһΪǿײɢһ
ǰǲ㣬ЦʱоϵġɽͼѾ֮У嫵Ϲϳˢؿ˰ٱľһʮᣡ
аɣ˾ӡңԶķ£麳ƽְصػߵһ
ͬʱǰͻȻһһ۵֣ŵ˾ɵ䣬ľȣ½Ѳһܶպãá
֣˭
һʱûӦ˵Ҫ˵֡ȱ۵ĵܵأⳡ٣ȥׯ˲ɣ
ȻͿǰ˶ƵģͣǰߴͻȻˡ
Ƭ̣鿨һƵģתһЦ
ꯣ
Դҩˣ
ֻüĴɽͼħɽһͬץĹŮ߻صһأһֱº֣Щ˼ˡ
ǹͼһǰرɸֽˣس꯾һ漴ͼһͬʧü䡣
˶ȫضܻñܾ
˵꣬ȱ»شоðһ̣ɷ˵ذѱ·ŵˡ
Ŀػعǡ
ЦЦҲǣ»ֻҷûϸʱڵı˸ֽˣСĽֽڽ
ȻݺͿ˵
˾ֱˣһ˼߼Ƥ
˳ͼûдڸУƽʱֳŰּȱ֣͸Źյʡ
꯻ͷһη֣һż˵Ľֹǹز¶Ĺа¶ˡɭɭģ
꯸Լ˳˳ʲô
ЦһֱռĵģһɽͼķǰѹСһʱǹµţһʣʱʹһŲоھݹƷ赽һŲоô롣
꯷˼麵궯ôֽţ֪ǡ㲻֪ģͷˣ㵽ʲô⣿
ֽ˵ʿŲæ˵ǰĲоֽţһʱ»ǷˣҲδƼˮ꣬ҲҪֽһƬоϵġѰŻƬѾʮ꣬һʱ¼Ȼ֪ѰҵĵģҵȻóȻжһһʧǱƲѲŽȡȡǻʹڣŻںȻϲһʱϸ鿴ҲԭģԲԣɼȷʵǡа߰ʮ
ײһ˵ܽҲǼҵֽš
Ц˵Ͳ˵
ꯣ
ѻƨһʣͽڿ͵ʯҪǮ
ͷͣ
ԣô翪ʼߣ˵麶Խһ׼
ңڧ֧穣Ͷ·ʱضķĿ˾˾ţ
֮صһɽԽ»յԽ͹ԣΧľһȦܳû׳һȦʱ˵ֻ֡Ҫһ磬׳һɽͷ
ꯣ㻹麣
үʲôʱۣܿԸʮܷ꣬ѼӶԲԣ
лһܶת˵̧ͷֽԼؽĶһ飬ָ̾ҼȻǵȼɭϣʱ֧ҪԽƽհģѹҪ
ۣ֡ǣֽ֣кãһķʽ˵𣿡
ֽ֧һ䣬һ֧˳ȥôλϣһװɣ˵ƽѾСʲộͷʲô𡣡
ƽطǡ
һʮյƵ˼ûҽʵңº˵Ľƽǣȥˡ
麲⿳̺ŽһɢǶܵļҵһ򾡡
˲¶棬һԡ
ƽԹۣо޶ɺļûûģʵǸ˰ķͰûˮʹư޶ɺɽڴҪʯҪҩѾȻ˼䡣
ҺáҺ˲ħ
ʱϼڷ£ƽջʶλҩҵĸۡ
Įسֵ忴һۣûжȣɿѩɽɨһ֣£Լȥϴݣɱˡ
ƽŷ˵öԣ
ѩɽһӽϸѩ̾˿
쳼ӣ֧իҾ㣬ҹ۷ɽ;ƿ֮ƣҵҪȲɻͥ㱾ȥˣ˻ûѱƬջ
ƽʲô
վ̫ˣƽ˵ֳ
ƽ޲ܴתľһŽŷߵѩɽɽµ¡ֲ˵һ˵¾
ֳ̧ͷһ۷壬쳵ȥˣ
εһͷûãЩһĽ޸ȫԵ޷֣ʲôҲֻǸο⾳Ѿģҿÿ㡣
ͥԭģ˲Ϣһ󾳽磬Ѿز˽⣬ʹûȫƬԭ޸浽ҲһΡ֧Ҳڷͥ±ضԱչء
һҡ㿴
ȷڵƽʼƨưʲô⣡
ֳ㣺Ҫ˵Ц
Сĵ㣬ͽء
ڤ˼Ƭ̣Ȼȵˣ˵޽޸֮ǰҲֻǲнϹ񽣵ĽúܣѹǵƥϵġΪǲнбɱأһ˺ͽҲպˣ֧իͥ϶Ҳа˵öԣͥԭģȱһãҲأ
ֳ㿴⻰־ͥУҲУֻǸձƵġ
쳼Լһ񣬰ִʦԱˣæҲǣҲ˼ˣ˵λʦ޸ޡʱͽǸ
ֳ㣺¯
쳣ԶԣǶأ
ֳĬƬ̣ͷ¯ĶԺ䵽׽ź󣬶ԴԭΪɣ¯ˣӦ
쳣˵ʹ˺һ֮㿴޸ͥûϣ
ƽ
ֳҡҡͷҡҲ֪Ҳ䶯¯
쳣㲻䣬ǰıƻ鹷𣿣
ƽʦ˵öԣ
ʶѾȲһأһ뵽磬£
㱼䣬ֻص꣬ǣʯ̣˾дźҪǮ
ҪؼңԺֻҪõֿԸĸдšˣʱļĻ԰
֪ΪʲôֻǷеһСԺ䣬ûɣҲûܾ޶ɺҲһҹɻ񡢲£Ҹоá
ֻҪǰɽʡ޴ȥһ
ֻҪ룬Ļ¯ҲƵõ


91 ÿͣˣ
麺ĵƽ˵ʲôȻɫЩŹֵʵصʱۼ𣿡
ƽɱˣǳϷסߡ
麣
һʱȻֲС֪ܻˣǵǷ
֮޲ô롭ˡ
Ҳǣ뵱տûãķ仹ûǱµĵӶ࣬͸ҴȺħƷ޶ɺ׸ħۡһȻη壬ҵɱĲɳɽ졣
麶̾˿ҵҲѡ
ƽ˵ѡûϿ󣬸޶ɺ˭ȥǣûˡ
ƽ͵صڿ
ƽ˵αװĹֳ취ǰǳáƤֻܺŪŪа״
üʱôˣ
˼˰£ƽȻΪһû¯Ҫ˵ˣû׼ȥ
һˮΪ޸ʦĶϽɣҿ㣬ȻҲСˡվ㡮ˡ˲ɡǡٲˣɼ˭ζģǱҲһ֣صһλɲϤˡĿȫǣ˿ɱޡ
ƽҲһڸʲô¡
һ١
ʦ˵ҵ˻󡭡˵̵ȷʵôͥ˻ңʦԵˡƽ˵ԸԸأԸߵһǲۻǲڣԼҪʵĵġʦʲôʲôҹܵ˼˵ǶǺˣڲǸôǧѷĻôðײã㲻˷ѻܿϧ𣿡
麱ǻ˵ðײáʱһƣ
ϣǾô˵硣ƽűҸִʦϼȥ
麣
ƽ˺ܶ꣬˿ۣ紵һ¶ŭ˾׽޵ʱһ㲻ȥ
ԭô
ƽڸЩģ
麺Ƭ̣Щһ㡢ἰļȻλƽ͵̯ǰȥ̳
ǹλԺûԹͻȻо
ԣˣôèӹ
ҹ鲼ݵһ嶼յ˽ƽǵϢ쵯졪סʳǣѾԪ
ֲͳϳ¥Ӹ¡
λڴ𱱾ں齭Ǳ˵ꡢһԼݡ
ʱȫʱ˲áפѾУǰ˾ˣ˭ռȻ˭ġ¸ءķдϣʮŴڿڶ׼ֻҪһܰѴ˴Ϊƽء
ǰɣںʲôĲĵģ߾ͽ˵ϾسɷŵĲɺҲں˰ˡ
ûŷɵǰһ򿪾ͿǱּһֻһоǣ£ǰ
Цδͣƽں侲дŷɽ˼䣬ǧ򲻿ɵģ׼
æԼ죬ȻеΣæ˶񣬲𿪺һš
ָһּ˺ͼԱ⣬һݱͼ漸ıעȫԼԼġ
ͼеصעװףûнͷģ˾ǵطƽҲʲôҲ
˼ȨҲŵȣǮ·ģĨǵڼƷ󣬲ûãҪԼҵײƩ義Ǵ޼ǴլԺкöڵĶմ״ʡаݵģΪǸϵȡˣЩ淨ǡбڼҹ޹ȴŪġ֮ǰѲʱĵͷǣЩ͵ĸɽ͸׹ĴͬС죬ЩЩɽûʣµģ麱۶֪ôƻ
ĴյϵȴЩ֮Աǡ
ڼνǧ괫е塱ѧԨԴԺÿһשʷ߶˲ȹһгĸ֣һһһ׾ܵġֻԼ˲ʹõġ
Ҳ˵һϵصĲأԡ
ЩĲŴյϵǹ߸ϵĵӬӪķֿ
һţһݣĵҹȻ˼Զˣ˳ҲӦ·
ȥ׼ͬʱ峤ױԼڱصĹʽ
֧յ˲Ķţһͨܵ˷ԼڱϣĹѾ׼ô󴬣һб䣬ǰ
ͬʱǧӣأƶעӣһӵźţŵζӥգ׷Χ£
˫һļϡ޼½ƤƽԼģ²أǸ˫߹ġ塱ǵȵš
üһԵġлֽ֣ǿˡۿһͨ䣬źúóһʶЦմϳ۵ģҪսѧʳÿյ̸ܷۣ渻粻мڳԴö£׵ʣͷļȮʹǼ¿ı߽ġ٣˰켦ȮǼȮЧͽЦ
Ϳܶѵǡ
Ƥһۣ˵½᱾øΡ
Լ֯ؽʯ⣬ɽº϶ܲôֱ׵ֶβ麡ˮһʡ
Դǵ˵½˽£ȴҲΪΪ񣬶Եؾ͹ˣԼǺ̹ģ̰ͼǵҲƣ֮ܶ½ЭƽңЩºؽϽš½ںҲǿֵ֧ġ
ꯡӴһʧҸ嵨
òҪ
˷粻ڶѡ
˵ôڹſ½Ҳųû٣ʯˣ˷Լ˳Ӻ⣬ûģ麵ɵʲôˣ
û׼Ǹ¯ӰɡЦܶ˵ЦˣȻΪҴɽ𢡣½ԸΪҹŹֻҪ庣̣հҵұкأ
ܶ۵ޡ
Լڿ֮ҹϢ˳űںõĹԨﻬ
ƺѾƿһ޹⾰ͱƵÿ˾޻֮ڽڰˣֳûҵһ˫رգΪһʧ
һϿԼϰϢǱϿϡٵɽԼҵġ
Ⱥɽ֮УӦһƶؾſ죬ɽȥ
һһʯۻҵɽܿ챻ܿǰ
£麴Ѷˣ
ʮһ磬ƽԼͨѶȻжϣżȼͬʱ־ԼͻȻЩûϴɾĿʿӵص³ģϢǱǹȦӦϣ
Լûô£㱻˶סȥʯֿ⡣
ִټ䣬ֻüһ⡣


92 ÿͣţ
ЮַȻɽţɳǵڣۿΪԼ鲼ݣһĽҲȻܴӺõݡ
²ʿ˼ɽĸռ⡰İڽɽֻҪõǧӡ
ڿʿ˭Ҳûǹʿ
ʿʿˣ
Щũ»ɫŮбɣõķһһٻҲ˵ž͸ɵƵġ˾ϰ̵࣬ͷһǷ䲻Ǿ׶ɵġǧġǶ࿴һ۶Լ
˵˾֪ж˱ЦΪƽ蹷Ͷ·ʺԡ
ҽУ˾
˾ս֣˫˼϶еҲסͺñʿ̸ͻȻHһͨҲ
ͨѶ޶жϣ˶ΪԼֻǹ⣬˵пʿ֪ʯ֣ĳһƤ񣬺˵ײ˺ӣһʱ׶ˡ
ȻŭʯֲˮεĲֿ⣬ڿŵġؾֻضЯ⡰ԿסͨǷġܴ򿪽롣ԼʯֿҪԿףأһߴôȥģ
ϲ飡ѾС˳ӣΪߣһץѻ꣡
ͳʯ
û˽𣿡ŤͷصˣкԼ߻ħ˼ȵһ£ɱɾЩӣǰʯ³
û䣬ͼǰ˵ġԼˡȻ֣˱ȭʱһ˫ƺʵ뾫ݵͲָؽڱϼ뼷ЩΡ
Ӧ죬һ齣ѾʡǼðġԼˡŲæشӻͳһѴԲ⣬ءһƬתûѾ˳ȥǰӦǷľõģɤ󣬹Ǻײ齣
ԼˡһĨĨŲƵƤ¶һŶغڵķЦͳʯ²˾ɽЦɣлܡ
û䣬ڵϵӰȻζеӰ¶Χסˡ
ƽУָһսˣת˵塯ҲóԺҲ˸ֲ˸ϳϴźûʲôصġפ˾ʿıˣü룬ӶͳģǲЩ׼Լ׵ڿġ
ɫȴЩأҡͷǲҪд󣬿˾Ȼ޿ײ룬ǧҲģȻܼܰ˰̧ͷ
ɽϣƽڶֳҪ󣬰ѼûַóüͻȻʾдƽĻ
ֳԶѩɽܵͬʱ
˾ɲظնһֻۣɽķлѩСΧѩվɽ
𾪣Ϻǣ֧իչ꣬Ƣ
ƽ죺ʦ̲סư
ֳƬ̣Ƿ壬ʮ𡣡
ʿΧĿɨΧ򰵵Ӱӣ޶䣬ڿʿм䣬Ĵ۾һа
ԶͳΪģĿʿ˵ɽΪĴգڷ֧ӦػһЩФﾹزδ˳䡣
ʲôŵѵң
һʢĿʿ̲סɥ֮Ȯôߵĵ
͵͵Ц۾Խɥ֮Ȯ
ͼųİƤϣǱɫѪ͸̺죬ƵԽԽ֣ҪƤơ
ޡ໡һɤһʿ·Lë󱳣һͷĿʿ޶˾ЩѪܵƷǳ죬۾ȻʧеǡǺǺ齭һƬĴ򣡡
ɫֻۡһһѪĽƤⶥˣѪɣͬʱѪѴӦĺ齭ˮǣ޶˾̣
ֳ̧ͷͼ
ƽʲô
ˮ˵еɽأֹʱȫںӵӳӰγһزõͼͼʥӳɽӶҪӡ
ƽˣԵ
ֳ㣺ͼԴϱһҷһ;ĵӾͼСʥѽȥգǵӲ͸ͼʱɹ顣ǵӾԡԳϡԼ˾ȻõһͼȨ
䣬һ£תľƽΧңɽ⶯бչطɽķɽҲ᧿Σ
ŸԵķֺɽ⣬ҴܵһʱԽ
ۿķ山᧿ΣѩɽεƽͷΨ֧ǿ֣ƽɿʵַģôײ
ֳ㣺ӷħ죬λʦֲδ߻ħ˵ײΪҲù˭ýӴ
ƽŭ߻ħҵģ
ֳ㱻λϵʦֶ⾪ˣ
ʱֻһ죬ŸԼҷײɽ⣬±Ҫ˼ܡ
ͬʱȫڻζⱾѵ÷˳һ꣬ˮУӺƽٽˣʱȴ񱻼ŭһ
ʦֱֳֶ㣬ĥ䣡
ֳӽһѹӢƵɢôʱǲɽҷɣɢġӡ̱õǡ
ֳ̨ƽҲʥ
ƽѽ˭λڼң
ֳ㣺⡭Ҳ̫治ˣ
ƽͿǻ
ֳ㵹˿һ̣һаɸߵʥɽһشӰǡѹӢɢġӡͬʱ߻ħĲء
˷˵һʮ𵴣һͬʱһʱ콵˻ɢ
ԼҼλعˡ͡˵ʲôһʱңĲأô̳ĵĵ񲻶ħ
ţһص뷽ŸĽһޣԼ棡
Ʒ׵ȻܽͷĿѣ˵ľ
ΨǱ¸ϻĶ󳤹徻޵뼫ֻһ֮ңΪŵһ޺ɨ˹ȥ
ƽǶʦ忿ס
Щ
ֱֳ˵
山ڼٽѩһΣʦͽ°͡
ʱһ紵˹
Ƿ粢ӳ΢ǿ٣Īأڳʿﶼһ¡
ȥһʱȽ׷״Ӱеȥ紵ɽӿȫȥзϵʯȻ뿪
ʿвβ丫丫⣬岻ȲֵԼҵϵȻʧȥΪ˱һͷͷϣ˸Խѡ
ҵסˣûԼԴʲô¡
˵Ҳסˡ
Ϲһɢֽ˲ٿصġһ߿ܡ
һ˲䣬ȫ˳׵׵ķ䣬ʿ˷ˣͭûˣ
ΨзһףԹԵرˡ
ͨѶʧ飬ȻͰϵȴ˿ţֻǱ任˸ˡʲôһɽʶƽȫǶλ˼ڶûضҪȥæ¡
Լҵ񣬿ĸɻǴħսʱڹģ˭֪˭
ʥ˲ַۿҪҧѵ֣ܲ
ʱԭʮֿȻС̼ϣЩ̲΢΢ζš
һ١
Ǻ弸һǰһڶһ뿪ɽʱȴǴϱֱ
ѽضϣȫָʮ죬Ƿ¡ϰɡ
һͷָָ¡
ɱ㲻ȥⳡ춯صңѸٽ޶ɺ׵ķħӡһ
״˾ȷʵ߻ħ̾˿˵ʦ֣Ҳо˰ɣ
ժ¿ڷ⣺Ϊ󣬵ұѰݣ׷ٲĻ֮ˡ
Ļ֮麴ʱǡþǽµͽ֪ʲô飬ݵλɳôץ
ϱҲһԼδ̫񻰣Ҷп˾֧Ԯ
ǳĬˡ⻰ܽӣȻͬǷԣڣ涼оˣø
һʵ麺ڣ
˾ԣָ
ǳ֮ʶһ̽ŵ麵壬˶ֳĳְ͸ʵء˵еĻħضԿɽĿӡ
麾ھëϣǳصġ˲Ϣ佫ɢĺڶ𣬼ʶر۾ȴˡ
˷·ͽþƹԽһߵĴ̼Խ
ڴһ˾ľϡ
Ƭ̺˵ھݡݻؽƽ·ϡ
Ǿͺãǵ޶ɺǳס
½ҰȷʵСҺôֻǰɣܿơ
麡һźƵģҡͷЦ
ɢ˼ƽˣ춯صʿ֮˸פץѵ
ɪɪ˼ıа岻ˡ
˿
ʱ˺С˺ӵ
үү
ñеöһ飬֪Ϊʲôе㲻õĸо
ӲҿֻȹϵƵת
ִ̧һ־Լһ󶼱˵񻨣ֻߵǰƿ
ϵĽƽСϵİߣƽʱصúҪ´ңҲʶر½ƽ貵顣
һأ˻ʹԺһϢ͵컻գƽһ糣в䣬бͽͻȸڽȴǰͰࡣ
ǣܺȴһȻµĻص֦ͷ
Ϸٳʱһ޵Ϸڶû
Ϊ̫̫ˣ˼ûӦȥһŷ˶Ժˡ˼ҵĲ˵æ⼸ׯ¼Ļĵҩ
ȻһҹشɵҲͬõķһʧ顣
ˣչз˵


93 ÿͣգ
˵մӹӵϢİ񱼡
ݸ䳵ûͨԱͼĵ˼죬ˮ·½·Ҳڽͨȫ߱뽵ʧ飬ȰվշתӵϢʱ򣬶ѾǼ֮ˡ
ܷɻȥҲûãΪλ麡Ǹֽġ
԰Ϊֽ˱Լ棬ͬȼһۿʲô𣬿ǴʱһͨʧЧֽҲԭͣȻͨׯľ²٣ײô¡һϡﻩ죬һšǱߡ
ֽǰҵº¼࣬һͷѪӦ겻ȥϵǻ֮ĳϣֽ˹ȥŪһ£ƽҲû
ʱŸֽ˵ܣʲôֵãԺֽǵͷѪͻȻ¡̡ԽԽ࣬˿Ϸؽ˵ֽסˡ
ʱħֻԵֽ˵ȴ˿ѵѵڵסɵ
֪ƽȣｹÿˡ麳׶ϵƽһϢﶼѾ͸ˡ
˼Ĳɿܻʱ
Ҫֽ˻ãôţеסҲֽ紵죬һ˵ɣҲܿǲѪ֮
̳ʯİħͷһη֣ԭ˵·ã
ͻȻһקס
û·ˡ
һǴɽˮĵطǰ·ɽʯסˡ
ϣһϹϾضֽ˵԰꣬ȥ취
ûŵֽ˲ش𣬰϶ңһ˹ȥ
Ӿݱϣһϣֻ·ߣʱĲֹͣԺȲ½·˻ġϾѧѰ׵ġбɥġ
̾һǰԽĸɽʯϵʱ·İħڱ˰죬Ҳֻþ˷
û壬ҳһͬʣǱֽɾƮۺܿմ˳ʱ꣬ˮࡣɳӣ֪ôȥģͷһĥ
޶ԨﶼûôǱ
㵢˴죬жٻ̵ؿͻͻҴܵҰ֮һƬ飬ƺƴظһ𣬰оԼ컯ֽˣʯͷֲܿƵضš
ʱ˵·ͨˣɻ¶ϲɫġϡ㱨һ죬۵ˮֽһɽʯ
УģǴߺţ˳ˡɱ֡½ٹصġûкͷһİקһʱֱеãȻ
һԼĪʮĺͻȻɤðһ顣ǺӹִأڵϡۡؿͷеҪˣ·ͨɣ㡭ˡ
ͶҽҲ֪˭
Χ˱ֻñűߣȥֱӣ
ͼѵ·һ𣬽޴ŵĿĮءɽ
֪ȥδʱһߴͶͬڡ˼Ƶλʥ˻ɽȻ;˵ء
˷٣Ĵһ֧ȫһƬңɫأһ·޻
ȻУۣѩͫͶ˼䣬һۿ˻ڷеİħ
ܼһ⣿
֪Ϊʲô˾ܾöһ⣬λׯµڻħ˶ʮ꣬ǳղ̫ǧϱνԱ˿Уȴպʱ˵麣ڤڤƺʲô˾ϵС
ϸһɨȥÿˮɽе㾪ˣһûסһ𣬳ϡ麡Ǳ˳ȥ䵽¡
ֻüҴһƳĿ㱻Աͷĺ˳ȥ
˾һʱ̶Ŀ̾˿һ䣬Ǳһסˣ·ɳʯֿһ·
ʥ顣
谡 ջߣºۣǵ ߰ɡ
ϣħ˱ᣬƽ˼ı޶ҪƵģ˯
ƽæ
ʶҪɽ֮ش󡪡ɻ˸ݣ͵ӦԼ˵Ķ˸۵ʹСˣκҲڳŻжû»įҪȥתһȦɧ麣ʵʱɳϻɽˡſʼ㡱󳤹Ҫݴ˾һְһϢһЩܲ۵⣺硰ﶼȫˣôﳷǲǲˮ֮ģһͻᱻ̨յѸһ
Ȼܶ˱гȥɽġߡȴʼߴȫ֡
Լ֪һоеĴ
͵˵麣û֪ʱָֻܻһҹԼյظ·һ߼ʮٴε麷š
۵ˣ޷Ӧ
һֱϾھ졣
ŵԼĹ⻪͵¿ʼת
ƽ˵ԼҾŸ塰չءˣ崦ݺ飬Ҫȡ족ָͳ͢˼
ҪԼ˲붯ͼ»Եһҹ˵ǵƵ̫ˡ
һֽ˴˳ſ˵ߣſſˣֽˣоָϡʼתˣӦϵſҲôϡ
ƽ˵ĵʲôɽ浰ȥɡ
ɺκ춼ʱ£ʶһԵس˻ר־صؽƽֻԼˡ
ЦûдϢĵͼôҲãֽҲã볩ͨ裬ҿٵõˡ
˵⣬Ȼһ١ֽſ£֫ϣе˼ʲô£
Ȼһ㲻ûһ붨һߵͨѶָһ߷һʱ¹˼飬©֮
ֽģּ˷ֱʧһһ顭֪˶Ϣ۵ֽ˽ƣ֫űߣ麰һСתľϡ
磬תľƽ˵ǲǰдˣֶܱȥˣдġ
Ȼֹͬʱֽˡ
һأּˣֽ˵ǣϷ˲Σ
ƽһ𻨾ǰ˻ˡ
ʯãϽΧ۽¯ĳĳɿ˹ԳγȺͿҪӱɻˡ
Ӧ̫ҽԺԴżҽţֿҩģʱҩҲιȥϷҲʶˡ
үԺгţӻ׵ԺһֲԶͣҪѶ°ɣҲۣ̫̫ˡ
ү˵̫̫أϿ
Ժаڰ֣˵ͷ·ˣҲͲȥʱûӡûӡ
ԺѾ׼ϣҲܴˣ˵⣬΢񣬲֪ɪ˭ΣԺвΡΡĺүֱۣ֪ȰԵһҲкбʱʱû;ҽԷˣǿˣ
˵꣬Լͽܣһһ̵ˡ
үĿԺУãʲôƵĵͷˣŽ̫˵һɡ
ϹڣӢ
ɹ̫ӢƽʱЬĥɳɳ͵ڿȣ˴˼佻ʱһСŮȴڿ񱼡
Ьʯשô죬ǽŲŲʹ죬вĹ͡
һƿڵţѩϢδɢƢؾһŮһȺ˲ɢˣô˸䡣
ͨһ£涵Ĺǰ
ɹ̫ǵŮǼкԸ⽨ҵȻܺãҲû£ȥ鷸ƾͺãŮӷ鷸Ҳѣ⣬о˵Ļɵɵ㡣
ڼ겻Ჱ÷֪ļëè˶ǱοСŮء
ŮϹŪҲúö˱ŷشӴ綵Ǯֻ޼ɵƽĹС㶼ϲѧ޼ǵĴСҲύȻִ޴Сġ
ǶõӰ
̫ۣ껹Ƶľʱ˵̫ʡף˼һ桱ʲôġģû̫ףͿù˷ױ룺ûؼ
ĹŮСѾˡɹùáһðʧһƿ¶ƿҵ˰˰꣬춯ɹ̫ˣСŮ⧲غ;ٵŮ
˾Ƶģһѽױϵľӿ˹ȥ
ŮŨһأ̫Ƭ̣ƣذڰ֣Ҳȥ
ɹùϥǲ׷˵ؿ²ãٲ͡
ȥ
ʲôĸ׼꾫Сôѩ˸
̫·˵ƵĴӼͷȥûʲô˵ٸһѩ
￴ҲһģҲǼҡ
һϲӰ˺αҪأ
αҪأ
ôһɲǣƽȻű߼ʵ룺в֪Լȥġ̫ꡱ޸ޱľͷ㲻ر尾֮˰ɣ
һѿסתľ͸Ƕľͷץסƽ
𼱣ʿӹ͵ò֪˵˭δؾ͡취
֮ǰɽƥ˵ˡݡǻھݣض֮ɣԼöͼҲ֪·ʲôˣδظϵûȥ
תľֱ˶񣬷ɿظŵżͷ󣬵ȽһȡĸһѪ㡭
һ仰ûд꣬־ƾմֽʧˡ
ʱµķħӡϴԼй¶

麽ֽ˳һǡ
硣ʱƽ̨𣬳ϵģƽȻʮ侲
Ͽշת꣬侲ˣСүһ·¸ΰˣعһѳգۼֱа̫ꡣ
𼱣ҹתҹһȥתմߣʵڸϲҲǡ
麳ţתֽͨ˴һɲϢżͷ
Ϣݳȥˣ麡򶨡˵Ӧôܲ³ҵ˼ǰż֮ǰһֱߣҲ֪תľ£Բԣ
ƽ̾˿ħӡڣʶתľͨù׷ѡ
ƺˣƽ˵꣬ͷѾ͡ѸٴתľһС飬Ȼȷڷϣľͷֱƾʧˡ
˫ƽ۾һ˲ƽںûħӡ
磬ƽѸٰǺͽ궼˵һһûɵ̫ҽأ̫̫Ҷܲ𣿰磬Ҫ˵˵
ûͻȻһתľһֻϴͷͣûƽӦʹԼָھϵһ
ɲǼסǿ鲻ӦڵľͷƮƮصС
ͬʱʧȥһ˷
磡
ߣˡ
麲ɷ˵ؽԼ̨ȥתľƽʶңԶĽƽһ̣ɢˣ麽һġɴ˷䡣
öǿ߽ǻѪתľƬ̣ʶʲôȾܡ
ˡôڲŻ
ϤķԺƽǰǵɣ̦״ȴڱ䣬ľ֣˻ϣһİ
ĸĸ
˵һɽĲТ˼ţ֮˵̨ҡҡ׹ɳݣڹĴߴвϱ
ϷãȻ۾عⷵƵˣС
ħӡסĻֻ춯˶Եشȴʲô
Ϸ˵ô簡
ƽ㶣һʱ֪̫̫ǺͿˣ˵
Ϸϸͬĸ֪ԼįٵȵȰɣȵùú͸磬Աˡ
Сʱ۰Ͱ͵ؿŴ޼ǽǹСޣĸһ߽ȥ¶棬һߺһȡ
̫̫ΪǴӡһߡġ
լԺķˣʲô֪ʲô֪
ƽǲϱ̨ϣЩȤ£˰죬ûȤ£ֻú죬ӦԽԽ΢ԽԽ͡
ȻˣƽǰһʶصתľҰαһ
ѹֵĿɵ֪Ѿ׼ˡ
ǽϹŵת֣˵á֣ôҲ𽵸أ
麲㱻ż֪ʲôطѪͷûɡ
ƽ˼ûԡ£ȫޣӭĺҶʱȻʶʲôһԺǽûסع
һ˫ʶصĿǵ¡ǼƷǿ½֮ħֻ麡
ûȵ


94 ⵶һ
ָԺɽ󶯵ķڴ˷䣬һʱ˵ʲôĶУ۴ֵģ˵ϵı˵ϵıͦ࣬˵²µλڳˣʥڹĶǣ˹ĵǣɽĴӵһ˭ȥɽ᲻ֲµ壬˰ߣȱô죬ѡ˵ûҪˣ᲻С
ÿճһλãгǧƨɴһʱ䣬еǮġеȨģ˼ΪµĴ紵Լңϵʢ
ǶǱ˵ˡ
ʻŽзӯ죬ʱɡ
ѹʱŵһɵĸʾζһƫͷͼߵСů¯һʾˮ
ҹ˾ͲȲˣճֻɹɵСʾˮٷһǵζ
òòŵҶΨζӲߣһŵǹζ麱۶֪Լ˺
Լһʾˮûζ
ɵĶиζϣһڣ֪˴˶˭֡ô᳢һˮζֺһڣϸֱ棬ľζѹˮﻨζζζζθ֣Ψ϶֬Ϣ
麿۽ǾӨ͸С񱭣
ûܺү֮У·ϣִ¶档
֪ڣ麵ȥ
ûκζֻвԶԶԶƮ˽Ƭ̣ǻһ֧ĿƳ䣬֪ˡ
ʿӹ
ͣˡ
ƽ˰Ҹ˵仰Ҳߣ֪Լš
麽췴ӦƺҪһûͷûβʵˣ˵ʲô
ƽû
ͫ΢΢һЩֻʵڲϵһСתľû𣿡
ˣƽ˵ȸ˵£㡣
һ㶣˸̫죬·ϻûյģ̫
תľҪǻжģҸ һ顣´Ϣƽ˰㶢šƽ䵽ҵǿתľ˵ĶУǻᱣõģҲܿǰ;δ˵зħӡƣ͸¶ȥҲѣҪô͸ɴ˵ˡ
˼ҽȥ졣
źãִʦ˵ܸ㼸ߣԺڵ࣬ⲻ󣬲˵ұ֤ƽ鶼Ҳⲻ˵ľ磬˻ҪȥżΪû¯ͥ
ʲô˲ģ
ɽܾǸ߸ϡܣ࿴һ۶Խ˲Ҳڿ־ôҲа̰ô⡢Ʒڣ治Ҳܱõģ
ɽ
Ҫ¯ֳ쳹·ϵҪ͵͵ġ麺СʾƮŵֳǾ֮ͣ鼶õϡԭϣ֣·˿ûôƽоԼºɽ»졣ҲҪԾؾΣħӡɽƥġ
ƽ֪ѡˡ
˵꣬ĬΣƺڹιǼһƽҲûĵصš
ǲʱˡ
֪˶ã麲ʵ̫̫˵ʲôˣ
˵ʱԼһ˺£֪᲻ôһʱƬԼҲһֱϸ˼ϲ̫̫᲻µʲô᲻Թ
ûţѾ֪Լ˵ͯ
ƽ˵˼仰Ȼ磬ȥҵ
ſձӣڿͷᣵӰ£סƵĳڰ֣Ȼתľժӣƽʶ
ˡ
ҹĺүĦǿֻӴһתľ
̫̫ʱ߬ģٲ˵Сǰͬľͷϵǳⶫǵ÷һѿڵһĹġǾ
ʲôأ
ү룬ҲһָѪĨ棬صš
ĵطƽʶһֱεԱߣ״Ằһ
ŵֽǮžǺүʲôû
Ǵ𣬳˽֮нڼ̨һû֮Ҳѹ̫̫˻Ȫһߵˣߵʱ򣬴ԼЩڳ˵Եġ
˵ϵ깴˱ˣɽȥʧ˲òడ׵°ͶˡƽԹԵ˵ôûȥأ̾ƴܹ붼ʹ죬ɽôһϡ⣬ʲôǧѩ֥һȥԺɽͷʱ˶Ӳ֡
Ȼû˴үҲǴ˾ƽִүھ˵
һԵ˵˺ܶ࣬ǰԲлͷϻƽһţһͰժһϣ첻֪ʲôû¡
һֽǮˣ泪˻
餣ﾭͣͨ͹̡
ƽסȻǰﲻ֪ߵغСа£ʬǿڳľ
ʱðҹɥʬ岻ԼҲǡˣһ飬Ȼе㵭С
°۲ʶ̩ɽɵҪǻڣڵùŸ㡣Ҳǻʵġ̫ꡯϹݵλֶˡƽԺү˵Ҫ飬ӦʹˡܿҸķտһۼ̫̫ͺˣĸϲ
үЩ񣬲ŻĦǿ鲻֪ʲôõתľ
ҪԶˡƽȻɫԺү˵ܶҼô
ʱһС˽Ժүʾ˵ʲô¡үعС˵ͷ
УӦˡɷһԼȳ׷˵СƽϥǺԴڶߣͷ㣬Ƿţһ졭
֮ǰѴʶתľͻؼңСڼĸԷһֻͿһǵլаû¹һȦÿ˯ǰ˵ȣ֨һ
ڲˡ
ƾʲô
ƾʲôˣҪһùҲ˵Ĺꣿ
֮ĸ巢޶ɺףҪôͣ
۹涨游ǵ涨¼ҵԣɽĽӸ߸ϣ涨˭˭ħ
񲻿Цô
ۺ͵˾˺ӰĹѾȵɾԼɢűѵͺӥͣҲֵˡ
ƽؿϷͣһߵλһۣӿȻĽʶ˳ȥ
ĸˡ˲ˡ
ؿĴɽôʵĿݣѪͷݵŵ
ȥá
͵͵ģʲô˵ļ
ƨ
һ죬ҪȫȫβشӴ߽ĸλ¿ļͷüҷһ١ΪԶβТ
ҪȻǾزˡ
΢΢Ϥİץתľعʶ߬һѪתľ׷˳
걻·µİż˫Ŀ죬״εذͷβ
ӴǣСưͻѧˡƽЦһЦùڵסۣ֪Ѫǽᡣ
ƽ㲻ȥʶ
Īǻ
ûĵطſɤӣסǰݱĸԼУʮ㣬ԵϲģһϲӰУඣ
ȥˡ
µףϿҪˣκ챳̲ʵҴرԵ﹡߹
ӦȻϿһÿʿ̫࣬ȻԱʯаҪʱö֮رһ걡һֻ꣬ϡϡسЩ硣
ϡϡҲûˣһգصˡ
κųĿ⣬ֻĿ꣬ԶһڵϸطţջһʳҰ󼯶û׬ǮҪַˡҲ֪ж˹˶
һ߷һдʵűرֹа
̫걣ӡ
̫ꡭ
ɵиڶϣĵκĵϲôҪġ
ʱߵ̨ǰ˵æʲôأ
صĵءκüĿػصҪʯܰЩ뿴֡ǰָ𣿡
ƽӦһһ͡ɡˣΧʲô˵ʱõͻȻưͣҰ󼯣صתľＸʶƽȻƷطΧڣʶǿǺ̫Ĵߵġ
ˣҲûôǮ׼߰ɣȥŪǮ
ǽô
ֶʱᲦֵġýԼҲǷһʺƣóƤë͹һˣ𼱣һտ
ʲôʲôԺ˭ʱͰ˭µϡ
κ첻̫λǰΪҪտˣǰǽ̫ꡭ
ƽҾ̫ꡣ
κ㶣Լտʼ̫ʱ˲βƵߴҽУǰôˣ
ƽ˵νѡ
̫ڽ֮£̫꣬Ҫ˽ӡ


95 ⵶
ء
λضϿһ㣬Ⱥɽ֮С
ӸߴųĿ⣬ȫؿƽأʮĶعո򡣵ȥھӼҽпܶϼʮףһϸѵɽ·ͨķľսһͻƵġǴڷǰݺյأֵҪһȦ۽𳧣˵ɵĶ½ǳԴ˵أһƬɽÿҩ
ϳ˽ٵƱ͸а۽𳧺ˮеʵڲˣôһıء
Ͻϣɽͷ߳һСɽǷ塱Ҳ֪˭ȱ֣·ʾʲôɽǸͺ
ԼĪǷˮе⣬Ƿûϰһ𣬰ɽյÿӿݵġϻиֻʣڵĲԫſڹŵᦺںģһ͡ء졣ƿϣ˵ֹ
ʱϦѾȺɽ֮УЩˣһŴľϻ˶ųĲݵʯ
ժ©׵ƶң̧ͷһϵңͽڰл˼ʡָһöûķͣط˳ȥֻһǰˮ£һ±ײˣڵԺǽȥ¶һС¥
С¥ſվһߵ٪żҲ֪˫̥ǺһƵϸͷߵضͣе͹͹롣
ȻһרŽӴʿվͦٱõҩʯʮ꣬Ϲ࿪Щ˲УϴΪפգһϲͨȷ׻ףС¥Ÿ۷ƿܿݣǲӭּʿ
żҪʯˡκƽҲ㡣
κŻѾ˷ʯ˵粻
ƽЦǸʳϣ
κһͷװûżɫûǮҩҲ
ȥ˸ڵϹĽ£װ̲ʵĴľϻߣֱռطܿ˲ĿҲںƽѿ̫ĳĲ˵ͨһ飬ס֣˵档
רдʿվУһʳݣ˵ûУû̵ǮİżǸᣬ㷭Ű۵ȸǮֻʯ
Ǯĵ󡣡κŲ˵ϲϤĳģüԹôȥ
ĿҩõСӣһָ׸Ǵӵͽֿмһƣ಻٣ðǮСĵ£ֽݸż
ż
ƽ
ڿⷽ棬Ĳøʰ·硣
żعֵֽˡ
κϰ壬ƽ̾ôҲǳĵ
֪ҲָҡҵҪʲôۣóɻҲκ컹ۣǰԼļУǵôĵط
ҪԼһιеˣٷǮһ棡
ԷĵطǸˣúܣԼϲ¶档ƽƵ˵Լϵİǻ⻹ÿǣҲ˳·
κʵʲôˣ
ƽ˵ʦ𣿡
κԣʶ̧ͷһСææµµ٪ż
ϴȻ֪ʲôСʦһõĲϲʯǻ
аһطʱӰΧˣرиСΣ׶ҲֲҪǷŲܣþͻزۡһƫŽЩĺƳɰżúõİżһʹΪͨ
ΪְżֽСȰżʦ˳ơʦ
ʹ£ʦһенܶ࣬ͷһǲܹ⺦ˣֻáҲǱаȾıˡһ棬ʦѱ̻˼䣬ǣһЩżֻܿʯ˵ɰūСʱҲ˵ʦɵǺ»ǻ£ϸ·аﶼһ֮ѡ
κһСϷֵ裺ô
ϴ˵ԺҾڸһ£˲ٳʦƽ˵ֹݲǾʱʱһǶҡϡġ
κ죺ɡʱҪӰ𣿡
ϡֲȣһسˣûǣܿҲѱ˵˲øӦòôӰŶԡ
Ҳ֪ˣ
ƽû䣬κŵһĵ㣬ǰһһ˺ƾճ֣档
˴ףϴĽۣ¡صЩŹ֡˳øǼչһϸһȴ֪Ϊʲô̫ÿ
ëֲÿ˻еëȻ
ԭҪκϲ˵İżһ˲£ͷܣҰѼϵķ϶ˡ
˳κһЦٺ˼ңЦֻ춯ֱģһĪ磺һᣬ㱳λº̫͡Ǿʺá
κһüѾܾûһڵˡ
ãƽҲżġûûΡʺá
κһ͵͵Ǽˣǳصĳʦ֮
㣬ƽҰԶøɹء
κ죺
µóɹ͸˴ٷƺλ̫ǰϵǳ䵭سżһͷԿ˼䡣
ż˵֪ʲôǶΪµġġ
κ۽һ
żأɨĵطɡӰ֮ڣȥʱڵǶñɡޡˡ
κѿڵ
Ͳˣ
˵ɵƽ̨ϴֻСöˣ꾰Ӷʳʱ׵񶼲ʣʲô߲֮Ժɹҹ磬ʲôɼ룬ô졣
ż˵Ц}˵ĸ⣬׼Ƶģһľ˵аδرȸĸĳӲ󡣡
κҪֽӣżȴְסѸ£ɲ㡣
κ쳯Цһ˿קչֻϸػ˸󣬶ԷƵģʮĵؽصͼȥ
ֻһɨľͳȥͷҪİ֡
ҲҪʱ䣬֮ǰ󷨵óɡż˵ŷѾµˣɽʯǶˡǳˣյġ
㡭κһ̧ͷλȴѾһˣżʧˡ
ʱ٪żʵʵذѷ˶Ƶһ룬һţ⡢ȡСɡһϵȻ˱ǡ
κȴûθڣһʱĬ
⵱ֻԶиʿ˵һ֧Լ˾壬ҼԽӴŶˡ
ôų
Ĵ֮һߵԴؾüһֻԼԼܽȥһ˭ҲšԼ¶ύôһ˭ԣǧ壬жٺö
κǿ񣬷Ƶس·Ϊתעű˵Ļƽʲôգ
ңûνաƽ˵Ǳصĵͷߡ
ڹһ֮ɽȴһ
νɽߵĺ˷ݸһɽ⣬ΪƽԭܹŴݸпءһ˺ݹϱͨһ磬վܴȫЩ統˾˺ˮϵ̿ģЩǿݵĹ̸̹ڣ˷˵һһҲ۵塣
Ͽߵĳȴࡣ
˵ضɽǰûɽ·һɽ֮غ޲ܸϺü󳵲ܵͨ㡣˳ԹŲݸֻɽƻΪͬء֮ͬҪɽԽ룬谭أͷܴ
Ұѳֶʥӣиصʵۡ
ʵ۾ǵشϣռ鱦أˣ峤Ǹ˽ŵİɡе֣˼ұɽɶųһأǹ峤˼ҵͺü۽¯ſ峤һɶߣ֪ĻΪ½ġ˵λ峤иŮ޵˸˵гϢĶӣеġ
ƽһ䣺ǹͷ֪ûغ
ˣǰ;κ̾˿ôûָ˵ĵͷأ
еĻ˵취ͽˡ
ƽһƧڲǰڻһƴֵա
ʱɹУһ½Լ˲ؾ
峤峤峤żİȥˣɳǲڣѸڸε䡣
Լ˱ԤĻû硣
ԼҴСյǿٶסƤһʱԼؾ˻ûվȣƢͱˣʲô˼
յ峤֮ŮϸҸʮǧȻ߻ʵԶԼû͵͵ɣҲûҴɽѡ⡣ǰѡ˼ӵܵ־ͱȥоյ
鱨˭Ҳû£֪һδѡȻֵ֧ģû֪λ񵽵ʲô׼ˣѡ͵ݵʱȫҾ͸һɵۡ
յòʡһǱǰϵĵӣֱɽ˳µؽݷֲ
ݷֲͬ岻٣ͳԽƽҵǰͻȻôСǧ谮Ȼ˵˭ţƽʱĺöۻմ֡
ΪԼһ֮Ů
˭֪¾޳Լڵˣյġ塱˺򣬳˹мǰϿӴ˳ûи֮͡
˺εһسǵľ֮ܣͬ˵޸λ֪ԲǱŻ
ʲôҲ䡭
峤ڰִĸʲôҲǴǼҲǸ֮ص֧Ҫ˵ŵڣǻʵġοŵӡ
յЦһɽ˰꿪ϵŵӣ
һΪŸ߲ʡ⡣
ɽʮһӣ˭ӵܣǱֻôʮ졣ڼ俪Ͼ͵ôȥû»ءǿǹ˶ҹ
ȴûνѡͽԵ֡Ҳǿ·ȥԺ󣬵ýǮԼʦ𣬱硰ع㡱ӣϲǮ»ʯʹµĵӰʷĵȣ׵ÿÿҪÿһÑԽｻǮԽࡣ
ֻҪǮɽ޶С
ǻǸÿҪ齫һʮʲôأмۻɽȫصĲ˰Ҳ㡪˰꣬ȥģһˣǷˣεȶ
峤ȴ˶٣ί˵ǱϾģҪ¸ҽõѡ񡣡
յ׵֮⣬ŵض˰Σͬ⣿


96 ⵶
Ҽ޸һˡյɤȻأǼλʦأ
峤Ծض㿪ߣ˭Ҳᵱһӷˡ
ȷʵҲèҪܻʮ꣬ÿ첻Ƴɱι飬õҩ࣬û׼ҩ֮ǰҲ
յİĸףȻű߼ʵ룺֪ûιЩνšӵΪֵϼˡ
Ҫ󣬵þִ󿼣ûУΪһǱпϵˣƽܶԡյ˵ű̶岻Ǽҵˣʦ󳤹ǰʱ׿˵ҵģ̶ԸҽҲ𣿡
ǵȻ
ΪʲôҲܿԼӼ壬ø߼šһ
յ峤ɫһ̣ȵ
յŲӶ
峤Ҫ¶ˣͷöʱûԸ˵ͨŮ
ҪǼһڴ𣬻죬ʲôʴҲû˸ƽϣһҪǲܾ¸ڱӡٴܵļҵϾ͵ñɡ
˹ͷֽᣬͬ԰ε⣬ٸ˿䣬ԼʲôӼ塱ʲô촽һ촽£˵ɽĶ󳤹˵Ļôһʦû׼Ҳͷ֧޸ҡһһ˳ԱȫҲţ㴵
Լ߻ħģһ棬ʲôûáɣϻвû˵ˡ
¶Ǹĸ֮˵ķݣӡѾȥˣΪмλѾ̶û¾ͲҪȥˣһﰲţ˹ĺҵļʷء
յŭתԹһһٵ˵Ұ⻹ǡ
峤ŲССвЦһתˡ
ߵò֪ߵغеˡ
յиѪܡͻͻ𽣱Ҫⴳӭȴǰʦ
ĹؽСʦ֡ʵ˼бֱиһλ;Ѿһ󾳽磬ѹֵ̧̧¡
ҪţǼ⣬ʿУľȷƽͶˣһߺյǰ½ƣһߺɫȰҲԺżУ񲻱ãǼȻнݾαҪԶ˵ǲǣ
̬ºͣյĴԴСʦ֣ǺαҪʸЩ֧߰Լҵؾˣҵ˵ԺһúҹԼա
ڰ֣ƽʱһЦӯӯ˵˵ʲôأǼҵǳԿˡ
յȻסˡ
սʱϴ𶯵ǲа뱻аɱεϰգʦҩʯһһģֽȱ
˶Ǳֻʦǻš
ʱǾ˵ ǵطHõȥ ֵúܣ
ԭûԵ޹ʵĳ谮˽˺ǻﶼбˣʱˣҪġ
һָһķһ˯һ𣬷ɽյüģɷ˵ؽŵˣʯͽذڰ֣յͻطʶܵһɨ¯㶼ԶȼƸǣӵĶ΢֡
Ȼһƣ֤˲ѷɣԱСͶС˱Ȼ˸ơ
ʯͱˣʱҲòţ¾˭ĺƵģѹܵͣˮѾߣñϣط̫ˡ
ͷԵСˡɻعæӦһ۹۱Ǳǹۿڵˣ겻ѣоһθСʱ򿴵Ϸڶˣ˰첻ϷĴСûɣĴСҲûɡС㡱־Ͳʲôû
ʱߺԤ׵̫Լ˻ͦ۹⡣
ޱ飺֮ˡ
Ǳ߸ǷһľƬͭǮСκζͣר͹ģѪ棬̨ʱͨһĪġǰڲ㶯ʱͨλǰϵľƬͬšȻֻڹá
ľƬޣֻܹ˼µģɸõʱҼˣԡ¡׼õҽܱ˺üŵѪһ۵ϤĥҶ˯ˣϲ㣿
ûоϲˣǱһˣڴ˰ǰôƭħĵľͷϺͰȻҲԻˣ
ؿͬǶаԻ˽˵λš̫ꡱǰοסʲôȻʱش𡢸Ī⡱ġĪ⡱
ȱ´ð̵а˰˰ٸţһ˾ǲרʱ֣Сһ뱻һɤŵðЬϺüΣһʲôܲɫ
һ̬ʵʲô۹⣿
ˣƽ˵ҲǼˡ
˵ôţҲޱ
ƽ̾ȫɵĶ½ҩ˵ǼҵжǮ
½۽¯ҪʯģᲦèˣҩҪɽ鱨̧ۡԴγö˵ɽ֮ϵҩĸѪ׬
Ǯ໹һ棬ת½ҩģڶԳһ
յ˵ûҪԱûе̣ϵҸѪװ棬ԼһǸ⡰Ƨı
ûҵԽֻ˵ǮҲ裬ǿ˼߰˵ǰһˣɱ벻Ѱ˶̼ɣ
ƽĵ˵ǵڣû˵Ҫúӻ塯ء
ٷźݻֻҪûͷŭҲӦеĳ谮ûõˣѡ
мѪô
ƽһתԼȷʵѿ
ɸо̫ȻƷԼûУżҲ˵乫˵Խ󣬰ʮһǱ£Խһùϧˡҿ׳꣬ҲûͣԼôҲֲͷϣøСŮǵ
ɲǣ˵ʲô£ƽظƨӢۣһ⣬ܾˮҪҪԡ
ɣ
вԤС
յѹʱѾȫˡ
ϻͣٽ£ؽȻȴһҲСԺﶬůʼˣ˿
лǻĽʯ
ûʯֻܴ⻷Ч˵˵Լؾͷһؾ̻˶֪ͨ
粽ҲС
ʱ֨ѽһŮƲ߽Ĺ̷ֱߡǡѾͷ첻֪ģصͷ·˳գŹ̵ʱˡһⱿֱš
ҿС겻ᣬûע⵽
յޱǽҽˮιʳˣ
ƽʱҪġѾͷͻȻһû
յøһʶЦһȥ
Ѿͷû
յͷŤͷ˵
ͼѾͷͻȻǰһһʯС㣬ܰɣ
յˡ
Ѿͷʯ͵͵ģõġС㣬֪־αΪͣܰɣ
ּϸ˵˵յӲû壺˵ɤôˣ
ͬʱƽαװѾͷɶߵɤ˵䲻
ɣ
ʵѡ
յǴʯа鵽ȫӦֳϣûͦܵ
С㲻ɵһ᣺ǱŹԼͷϰˣؼҲҪź򣬿˶໹ټһĸɣЩû뿪լԺСѾͷûģһֱǸź򵫲׽ӡ
û뵽Լ۶ûСﾹΪðôա
ȻյĬƬ̣ǽʯڴѹסؽͷһסԼССԺӣЦѾͷл㣬ٸ͵һӵʯҲƲſʦֵĽƣ˵ؾҲܲˡ
˵ǵǺҰڷţܻըвģС㣬㿴СѾͷɰƽ̯֣һǽϿģʱԺһŻͳܣƽʱţԴؾȥ
յ£ģ㲻Ҫˣ
ٺ٣ɵѾͷƵ˵Ҳû£ҴСͺá
յɫⶫֻѧƤëòûẦ˺Ǳһλͬʦ֣һͷһϵţǺҰŪĳ˲ӣҪǰڣǱ°ɽȶñһΪƽءִĿģ
ƽ벻ķһ£˵ƨǾǸͨıܻ׼ˣ巸ɵҲͷԣ
꣬ƽпôĶִС˵ܺӣ
ƽ
ɵˡ
ϻͻȻϲŭ޳аɶ˵֣
ɱؾʧŸɽƵĽص֣ǡô졭С㣬ҡ
鼱֮¡͵ؽ˳ȥһסԭض¡
˵ⶫըٰɽȣȻ˵һӦ£̧ңյûϵϻ뷨ڳ˵ɵӣ⧲ɣ
ȻѾˡ
ɺƽȻĶһ֪⣬תľׯ£λɳϵķħӡܲ⣬οԼСԺģ
ƽ簴ָ֧ʹɽԺλõˣһұͬӪյԺﶸȻһȴҵķ嶼û죬ųſĽơ
ɣС㿴ըȻã
յ
Ѹٽ׼õ·һſŽĵ죬ĥˣ
յʱӦٳٶۣҲ֪ŮԾˣиʦѾˡ
ǧһ䣬ô࣬Լıġ
ɸоԼ˼£һƬлԴС˳ȥƽǰȻأ
㻻ƽŲæ˵
ɣ˭
׼ӡ


97 ⵶ģ
׼ʲô
һʱԼëҲϵ
ϾԲô
ǵǣƽֱ׳˵ʮ֮ǰҪŪʮ
ɣ
Ѿһ죬±ʱڶˣиаƵָ˵ҪǸ
ˡʶǳϿѺһʯˮ͵ˮʦһܼۿʮ飿
أ½һ㣬֮Ҫ취ţվ˵۵аָ㽭ɽԼãֱӼ޽ȥˣúܡ
ộˣŬ˶񣬰ѻקҪôʯʲô
ŶҪزС󡣡а˵صתľȺҸɱĸұвƣ˭֪ƥһչˡ˵չĵط¡Ӱ֮ʱЩתľõøʣþ۵鱣סǣʯ
šͻͻģǲΪɵ֮ǰ˵Ұصתľˣںòɸʡˣ˵ãҪʯ
ƽںŪһʱԼ֮ǰʲôһ¿ǣһʱһʱ¡һû˵ءҪӰ֮ǰóͣӶŪʯԶˮⲻ˽ʣֻܿˡ
һаážẓ̌һԺСѾͷһ˫۵ɳͭ壺ĸʲôϵûʵΪʲôҪ£
٣ƽŲæ³֣ħġ
ɣ
˱ڣ
С㣡

յʦã
˵ʱʱ죬һתǧܺ棬Ʈȹǻû£һͺȣƣ
ϵĻ类ʿǿѹҴ󲿷ѾģˣһʱҲֽš
ʿѸٽض˺ʶͬʱСԺ
סɱѡһű´߶ϵӷʱ룬Բ΢Բյģ
ϧģ࣬ȴѧСֵ̬ʵΪҲ̫ӡ˱ɺףͷװ˸֪ôͳաȻһžͺܲô¡
ƽ
Լ˶һ㶡
֪ԼѴСŪɸڴɵˣʯ䣬мּǣȶԷӦﲻԾһ䳯ȺȥʲôҰѪ⻹ǣ
ȻѰٻλˣһʱ˲С̬˵ɷӣֻ͵յĻһ޶ϵķʽºһ飬Ϊ˵ꤻģ֪ԭʾ˳
ԼؾУССԺһƬɹ
ƽЦвţǾˣ
ɰĥ̫ȱ£Ӿˣ
ɹɰյƽҡ½ƽʱȱٷεģؼʱ㿿ס
ʶһԼؾͲǺЦóˡ
ƽ˵赭дĽͱˡ
νʮʵҹɧֳãǷֱæ˾ȻǷͼ̴ֽ˸ͨߡһĴʲôҲ˵ûиɵʯġ
֪ûôǮҲ֪Ū١
¡
˵ģ˶ȥʵһ㡣
ƽʶһΣѾصء
˵ɽӦֿʳûģһ߹ŵƤ׼һֵ߰
طŸûʲô
˵˵ǲߵģͨôԼסȥسǶǳԶšصĵͷߺʵ۰ѳֹũﶼָʳԸض⡣
¸ص˽Ӱ¹֮ڣҲǸ뿪Ϊδ꣬һܻԶӰݶλʦ˵ûʲôëĳ˶ͦȥ۸ʮʮٰˡ
ƽһ£Ҳߡ
תľɨľͷֵܲĹƺд棬ϸƵʶڶⲻ֪ߵغϡ
㿴ƽеð𣬶ֵǵ㲻ƫִ˵үҪš
һȺСͯµԱ׷ܴ֣һλһţ˸ŵ磬߳λܻ벻ذѴ󳤱Աߵתľһ˦ءҽлųͬȥ
ƽ
ġаƨطˡ
·һӣֿһСΧһСߴߴƽ޾飬뾴Զ֮·ʱƳһۣȴµСŻ֭Ⱦϣڱ˸첲ϻС
ƽһ١ϻ}˵豻ͿСԲĶӡ
ҲУҲҪԱߵСֱ̧֣Ƶ裬һһС
Ҫè
èʲôҪϻ
Ҫϻ㲻ҪĴ󣬲űȱȣ
µͯǽţ赱ѫ¡
ƽкȻһųĿ⣬ԶվŸˣǸʦ
ߵضССġ
ƽͳȥפɹ½ЩŸζͺա
ɹǱߣҵױʵɱôһڣʯһ룬ھҹܴճһǧ飬ˮн
Ǳ˶ù·˵Ҫ㻨ǮˣʯҲʵ
ʱ̫̫Ҳܰȫѹϡ
ʲôطѸŪǮ
ƽʶһĿҰѲһԴΪЩץס˾͵նĥһ飬ĸǮ졣
ͻȻرƷʱй¶ȥѻĵر¡
ˣʿʱǽ͵߲ԼԪУЩԺԪеҲƾʧ
ʿʬҲԵʯá
ͷһƽһʰسתľ׸֮ǰҰ绹ĵ̣û֪ǽͷ·߳Ұ鲼ߣֻҪõЩ̤Ұʿ
һһ飬ֶٰܵ飿
˼ԽԽΣյĵطƽߡˡһʶǱһżϸĽƬһ£ݡ
ƽػعǴʶϤϢͥ
ʦ
û˻ش
ƽʶûͷӬһĴת˸飬Ȼǰֻããɽһۿƽߡ
֪ģȻһįһóںûСĨתľƽʶ˽ȥͷһͳɼҵһ붨
ƽʶϷħӡǼķħӡϣ޶ɺ׵ıһϵ
Ȼ˳ĵңԶĶߵʶƽ˳΢Ѱȥʦ
нһ£֣ͥˡ
ţĽ⴫ʶϣƽܵʮãȻʦǸʲôûְ
Ǽ֣̫ûʦǵõֻƬˣæϸƷ
ڷϵʱ֧û̹СӸţ̫ԶˣҲ׽̣ţ١ʱƽ۷壬ʶϿշתĥ£ǿܱһ黹ǿᣬѾȣأԼܡʦĽˡ
ǽһʼƽԽԽԽԽѪɱûƣ֮ƽëȻҪǴ϶ʦͷܡ
ǽɷʲôƽ﷽ŲʿͷӳճһԵشصǰԽԽ졢ԽԽģ󡰺䡱һ£ǰֻʣһƬѪ⡣
ƽȻһɢֻһüģϵϸѩ
ʶش붨оѣôһ˲䣬ԼΪβΪݡȷʵûеġ
ĳʦеͷţǳͨ֡
ûеĵˣﶼǣƲûܿ޶ɺϵ쫷硣
Ժأȫƾһϲ¡ʲôأ
ƽ˵аԽԽ̫а
ص̯ɱµģɱǻĴаɡҲһ죬Ҳ˿翴ɱ
ֱۣ߲ߵġ
ʦһֱڿ
ƽ³ҿȲѩȻȫصݶ¶ùɨ
ɻûǮô찡ʦ
ʶˣͥƬҲˣʦǸŰһᣬĪ
κһطɿشţ̫ǰ˵ʯȥ취Ҫʮ֮ǰѷ󲼺áڷ䷨¹򣬵ôķͷһؾ֣һҲߣ޲ܽǾͼֽԽ
رԵһʽ³һʱкȻ
κһоƷ
κԱְһţõִʦһûСǣҲǱڻ˹Ȼܺã֫ɲл
־ǵ֣װϸûʲô𣬻ûа͡ƤϸЩӹȥκѾԼˣͻȻһض֫ȱµƷ͵ˡ
Ӻڸ͵


98 ⵶壩
κһӦǣƷܵǮ
ԣһԴóȥֻܻһơ¹⡱
һǣȴǿƷסĵطպþôʱչ򶼿Ա䣬ѵܱģʯɽ𡭡ɸʯʲôġ㲻ƾʯһֵӰܿ԰ɣûӰصҲͲҪˣ
һʱ˲Ͻ̽Ƶʶ׼ƷϢͬʱָɿڰл˸׽Ѫ䣺
仹ûͣ㤵һĻˣͻȻһֻҰ׵֣ϿκϤҲûеļӺ˰̡
Ƕһצӽǰˣֱץ
κ췴Ӧ죬Ƥ񶼻ûѾ߶࣬㿪Ƕ֣ҵĽȴֹˡ
Ӿʿĺɰһ㶼˵ĽƣɣΪߵˣҲĨȥǰ˵ĺۼܴ򿪡ȴͨֵ¶ӡΪǾ˵֣
Ƕ̰ڽʯȻɺѪɫƤȴ
κĿɿڴԼ֣͵ʯ
һֲ̣֪ʲôͻȻһ£ֵڵϣתľƽơ̫ǰȻ˵ģȴʮ֡ˡ˵κѾǰɣʱȻὫתľʹֻҪأʶǼҪô߻ҪôͨһԶݸˣʶŻ
һκҪȫעĳϷתľΪǰʱ򿴲ڸʲôʱһɤӷ
κΪ˻ʱתľ˽ӣñǶ˳ֺľˣĽӣͷܡ
κһץԼӺתľק׷˹ȥվס
ƽԶصʶҲǶ־ľһصκʵ죬ôˣ
κʶԼһɨҵ͵ͱ£
ƽմʦѵӽ⻹û꣬ˡģ
ô˵ˣ
κ죺Ʒˣ
ƽһҹȥ
û䣬ʶκϵתľ
Ȼʶµ˲䣬ƷϢȻʧˡʧķպһˡ
κɲסŲ˸Ӱ¡
ԷͷñžװǸڵŮɡа֮ɱ˶ᱦ̫ˣĽҰ⣬زʶʿէһͺñǶ꣬ղɵý
ǾװŮ޲֪ô£ҲûУʯʹװڸ
κʶʯĵطһۣԷе̧⵲סʯְ彣ϣ˸żԶһʱסˡ
ƽסһ
κʵǰʶ
ϵĴС㣬ǰģմӼӳĽȥҰ磬Ҽֵʹƽùô£
ܲУκ춢ŮޣƷͻȻϮ͵ʯ˵ˣôȥǲ֫ϵɢˡ˵ʯڽֻңűתľܣ˭֪תͷʯԩͷǰһƷʯڴˡ
ƽ
ôҳߣǮˣⶼʲôԵ
λκԴСЩȻװﺬأָ˿ڣװʲôûλ̨ûж⣬ֻǼʯ棬̲ס졣ǰ߾Ұˣӣ㻹СһΪá
ŮޡӼҵյҲѶŽ϶ˣʯѾͷġǰ⡰ӡյԾǸаһ˵ϻϰ̡˰ǣ۽ǣƻԭĸ֣˸ЦЦıϣһͲʲôˡ
յ䱸ְθȣޱһͷ¶ݣҲû˵ܵһֱҪǰȥ
κæֽס˳ΪеЦݣҰ絹Щˣ̨ҿԡ
û˵꣬ƽȵСģ
ֻκæ˿һ׷ըΡϾκæҵǱһŮӰѾˡ
ҺĺġκĪǰҲ𣿡
пҲվӰɡƽ̾˿һ񣬽ʶɢصתľУܿ׷ٵ˻Ų·յλ֪κ죬ƽ˵ȥֳ㡣
ɽУԵõ֧ޣ߲Ƣֺãټɽһ飬΢һӶ곤Ǳ㶼ûûСغСʦ塱Īֳ㣬·û״ӣʿǶǼµģֻвɳϲܸ졣·ҲãּҲãִʦĻᶼ˲ࡪ̲Ӱ
ʮ徲ģ·ȴֵġ
·嶫ʿʮˣÿ˹һ¯ÿмʮϰٸɡӰɽ£СС¯ҹͣ岼ҹҲƻͨǣʢĵĽƽй֮޲
ɽõ
ɽһ⾰
ǷӴ·Ľء
ïܺصв󣬳˭ҲҷɣɽҲû·ֻڷȦ˼ֻ޵ܣӻÿʲô£վǸʯͷ˵޵ὫӰִʦʲôʱп˲ſһۣڿʱ»ؼʱչˣһûѶ
ҿʱصõضɽҡֳʲôʱŽ˿¶û֪
ƽʶŸǱ룬ͼ·ܲһը׵ͷ¡
޶ɺ׵ġа飬Ϊ·һŷִʦ¯
ֳϰΪش¯˳ȥܿ٣һźںб̧ͷĵ̾˿ˡ
ƽһ񣬻ΪԼɹ˵ʲô
һķƷֳ㶢źǳ۵ҡҡͷ˵ˮ̣Ϣ֮У伣Ȼģ˼·½һαװǵϢԭΪһ塣ò࣬оֹԭ޽ӽǲҲ׿
öƽ۾һдɵ֣
Ȼͼֳһ̧֣Ǹõȥˡ
ι㡭
ɢڵĻȲؿһƬɢĲһǸϵʿ
ƽĸηζšʹϧ㡭
ܼҰ
ô⻨˶ʯ
ֳ֣һһ򱡱İ͸ߡúиǣһСĵͯӦŹ˽ʯãװСˡ
ƽȻҲ̫Ϊ۽ڣһۿǶ֮ǰõ߲࣬ûһ⡣ֻǳʦ֣֮Ʒ׸һ㣬Ϻͬȼʿ׿
һˣòоֹһӣʣʲôֳ˵ˮʲôľʲô͡еţܵһ½ᶼǰɣǺǡ
ƽһ㶣֪ɽжִʦ¯ִʦͷóֶýŶǻжʧ
ִʦɲž֪Ҫ˽϶ˡ
ֳˣü۵˵žͲžɣ˼˵Ҳԡʲô£
ƽĬƬ̣ٿڣعһ㣺ַһƷ¡
ֳü
ƽｫͻȻֵ˵һ飬ʵΪʲôô棿
ƷȻûƷƣʲô˶ãͽʿ϶Ҫ۸˵ġֳ룬˵κСֵȻƷˣ˿Ʒ⣬ǸƲʱ鼱֮¿ԼֲܽȥӦҲΪժ
Ҿ˵ǸӼܡƽִ̾ʦôܰƷץ
ֳȴɰΣһŴʵƷδǻ£Ӱҽ㲻ҪûӰΪ޳ϲ跨ȣѵԼ𣿡
ô˵
ӰֵһֱֳɨԺ󣬵ػ¾޴գ٣λκСֵͨšûСӰر̻һ޴ġʱնʱ򣬳ܱ
ƽٿһ㶣һ󺵵Ĵ˵
ֻһأ͢һȼüˣаСǸҵطǣҪˣа´ңȨ֡ҪֵΣֻͣءֳ˵⣬̾˿ƷûƵģܴ߶ʮ죬ȴܻضʮ죬ƾձʯСҲ֪㷢ûУƷƷеʱһؾˮ£е㲻ζԽ׷ʲôԽǵò
κƷɱһ棬ʵҲǣƴаӰ콵ͣ꼰޹ȴЩͳ˼䡣
ƷסرϣǵʬһƬȴӰµĸ֮ء
ɱƷȴ°Ʒ
ֳֶ˶٣ƺԥƵģʵ컹㣬ҲҪһ˲佫ʮɢӰôĶӲɽߣʱΣ
ƽ˼˵ٱϹ޶һΡ
ˣ㡭
ΪҪ̯ӣ
ƽ֮⣬ȴû
Ϊ
ȻһɨʲôǵˣƷ£Щ޸֮ķΪչ졣
صתľǷǰݺͬһġ
Уֳ𻰣Ҳ㲻׷ʣƷȻ֣䵽˭ڴػңҪСġ


99 ⵶
ֳ˵ȳỺЩһԵġ
ƽҲ֪Ϊ⻰бʲôˣʶأʶͶء
ǡʱκɹ½Ἰͬʱ
ǰκƵ˵Թǲʲôķ䣿
ɹﴫϢǰԼ˽ء
ôһյݶ¶ɹˣ
ƽͷƤһLתľ׷ٵյֻû߹˼ġ˼ߡʱ쳣ǱüаΧ׷½أæκ죺ô£
֪κ첻Զ׺յй۲죬ûóȻ֣͸ײаײƵģߴ·ˣһͷаһˣôʯܲЩҰ·аҲ˼ߵĶ֣֪ôô磬ϵƵ˳滹ԼؾĳģøһаƼǰ˶ˡ֪Լ챦⣬ϢֶߣҿҰаҪҪһ·֪ûԮΪ㡪Լӳġ
ƽͼյ߳һ˦һ䡣ڵΪʶɣܿԷ켣һۿʯ˦ʱ˵ʧһ룬ʯֵֹֻӰƵһ
ƽ
ƿɲǹӳôƷɵġ
ЯʯʿΨдҷʱʯûƷڹΧյóǶֵʱ񲻹ش͵ʯ
ƽһëȻӳɾˡ
յ¶Ҫɻأ
ʱԼؾһʱʹˣܿ쳢˿ⱲûʲôӴҹĻᣬΪյĴС㶼ǡ顱棬˷ٷʯ߷סǼˡ
˭֪Լ˶ԡ顱Ҳôݡ
ʿûֱӳַס̨С㡱ʶһþѶˣ
ϡҷԶһȥͱѪʹΧˡ㱼䣬ɺصǰݴңӵϢƴҸϣȴʬ嶼ա
ɣƽһϺȽѹ
ɼһ»عëһֶֻνС֪ھһ̷ܰ˵ʶⱲ־֮ȡѻꡱޡ
ҪǲܰѸɵӼ޸û׼ѻꡣ
ҿЬǮԷһϰߣȽתľƬͱʯ½ߵ£Ҫû׼ò׵⡣
ɴ˿ڴģյǼİɣ
Լؾ½Ӧ㣬ƽûƶ죬յأϵԼƱ˷֣Ѿ¶ˡ
ɱǱƭϴСƤģƽΪɿ˭֪֪ھĬƬ̣ȴ˵ûϵҸƣϢȥԼһʱҲɲǲܷӦԾء
ƽ˵ʲô£Ӣ۾㻹ˣҵһۿ֪ھлزȥĹ磬߽Ƶ˵꣬ҲǱôС㶼ûء
ƽһٷϻȰתκ죺ʹҸæһѡ
ָɹ½ᷢţ跨ϢǵԼؾ뿪ء
ַأƽֳܻ㣬ƷΪ͵ʯϧʿҪʲô
ֳɫ͵ʯ͵˶ʯϸ˵
յļƷ͵͵ϲ伸£δػ˴ҲԼСĵˣһȥɽ軨׷͵յǴʯʲôУۺϰжƷڸ棬в겻ݵ˼
ƽʵһֱֻʣҪô𣿡
ֳͫ΢΢һʱһǲҪʯġ
ƽ˵ʯԼȵȣȵȡ˲ǰ𣿰첻ڣ˭
ֻ
κСֵܶ׳ƷԺ͸ӦƷˣʱѾʧءֳ˵ʧһҪôˣʶɢҪôΪߵǿĨȥǰ˵ʶۼ߶Ʒֿܵɵ˵Բ̫ƷҪˣҲڵȥ͵ʯ
ƽ˵Լ췴Ĩ˰ʶԼĹʲô
û˼룬ֳҪʧһ̣˭ǿ
κƷӳȥʱ³ߡʵֵ֮ǰڳиʶʿҲű½ᡢдаɱ
ǿɻˣʱƷ֮⣬ڳɲһɱǿ˭
ƷַΧڣһУ黹ǲɣƲĹ򡣹֪ɱʱƷᷢʲôʲô¡
һƷҲõȰʮˣ
üһһδƽһʲôطǲӦҸˮʦĸĵΣ
ƽַ˽⣬ô죬³𣿡
֮ǰץסƷֳټ쵽˳˷룬ȻҪһ㹻ǿʶѹסƷȹһʲôˡ
ƽһͬץƷһ´κ½ᣬһ߰Լ˵һ£ֳ˵½ϵΪ²Уִʦæ
һɲǣִʦƽʱôжûס֣ѿڵУѧղ
ƽ
·Сз塱òã
ƽʦ壬ܰæֻһڣͨƻ˶ˣѵҪȣ
ֳ㣺
ƽɱʥǰȥˣһĵֻѹ϶У
ֳ˵ҪȡĻ־ΪԼУ챻ˡ
ƽֱԼΪ壬ֳʶϽתľС
û취Դ̫٣ֻɻҽˡ
ƽ侲㣺һֳָϣȥƷʧصжǿҪɱ
λų̶ԶԼΪġ̫ꡱ飬ұһ˵ʶ壬ұͬȼǿδزƴһƴ
ֳԲѵʦ㾡ΪʵڲУҽš
ִʦһʱԼˣֵ˭˭ţţûǴʲôΪ
ƽǫػش𣺡
ֳ㣺
ɱһλ֣һǰСС˵ʵڲš
ڵĺ󱲶ʲô⣿
յЩһ͵Ϯ䵶ĨˣѪԱ߲ľϣһڣۻҵ˳ȥյЩΪ̣һץԼʯȴպסһֻ֡
һ̣ǹֺ֪Լˣôƾʧˣָƺֱһ¡
̫}ˣ
Ҫյͷ̫ܼͷ
ôƬ̵ͣͻȻһаŸ̵ѣһ
յһ𣬱ǵסˡ
ã
аЦų֣Լؾĳ롮ԿסҾЦ
һ仰û˵꣬һͻȻӭ˹а⧲һüϡ
ֻһЦ˺
û䣬һзɳֱȡа°ͣа˲䱻ȥһƬڡ
أɹ⡣
κ콫޴̲߳ͷʣһס
תľӦƵţţ߰˿Ӵ˷аǼʶӵĹ֮æӶ
㿪ײһһ԰ѰɻϹǿը
˱۵κͱһס۾յ˶ǹεÿˡ
κ콫ȫƽתľеʶ׼ÿֵλãһΣһ̲ʺĲָϷһаһһֱڰû¶ġ
һǿⷽɢκ¸յ۾֣Ҫ˵òЦݻûͣһ͵ͷ˹
κҪǱѩ˻׷ɱ˺ü꣬ǵñĸӡ
ʯ䣬ضƵȥһӵסǷ
һ涨һϣˢһ£ڳһƬˮһʧˡ
κ쵥һŵأԼյһ˦ֻһģ޳ܣҼסˣ
κ죺
ô޳ˣǧԩ
ԴСǼöģκһ¶棬Ϳаֻ൱аⱲûԹٱɰݣֳúص㡪ͬ˱֣ͷûƵģָϸеԼ⣬ŴʯĹצһģһ
յ̫ˣȻֻ֣ͼƭΣ
κƽк޴ڵתľٴյ
ˣƺҲϴˣƽ˵ֱͣʯڴץƷ½ϵ
̫ˣյʯ̫࣬ȥҪܹԼˡ
κؿڷƣоԼһ׶ǹӻˡ
յһ·ɵñȷ绹죬Ǻļ׵УǱ£ɫʱԸоһӰε
ֻС׷ԷԳ˽·
յɿתڰж˭ߴģ
һ̣Ƴ洦ɼתľ
յϸһ£ˣЩֽţ
С㵱ϣ׼һӷһУٴ˦κ죬ļĺȥǺˮļûתľ
һˮϣˮУʧˡ
κ̶ټüһʱһŴȻˮ︡ĽǱĸǱзμ½ǣţһյˮ˳
лǰͷ½ƽ˵ץסˡ
ɺϡƽ˵Ʒʯ
յа׷ɱʱ򣬲СİѪתľϣƽֱ̨ϸѹȣˮ
ǰģѾʮŷԼƷųȥˣƵϢܿ¡ͷ½һ˵һ߸ͬסյʯµκ졣
̫æκ˵ֻ򵥺½˸кķɿػ˸䣬
ʯһ̺ƿʯ˳
Ķ֫Ʒȴˡ
Զκ̵һаʬϣʬüƾճһֻҰ׵֡
޼ɵأǶ֫ȥʬϵ
ϵƷ


100 ⵶ߣ
ƽһãȷӦϾ涯ɱȡԽ
ʿûԪƽһͶȥĿؿǶӹ֮ɵ嶼˸ʬȻʶɢЯĽ͸Ƶģһһ
Ʒյȫգʯ˷ѣͦ
Ķ֫ȳκǻӨٱֹҲ֪˭ģ
ƽ˲Ϣ֮ת˲У½Ǻκٹ˲յͷ񱼡
شʱնήңƷ͵ϡתľĿ֦޷Զͻأðϸѿ
κһӰûһѾ˳ȥ
ʮöӽƷΧм䣬㳯ϣΧһͨ
˭֪ƷԱ㡱ˣǵ΢ĩСֱĵ⿿֮ھͻԼ䣬ƷΪģճһŴ۵׵ƷݵǶ֫ʰһӣƫƵĵ⽫һ߸ʬˣŵ÷·ơ
κһѽϵļšֻƷЮֱֵϾԳģܱƷ˹ȥ
죬ƽȵ̨ң
κתľϵ˶һ㡪СʱƭΪͽԼ̨תľˣϸ˵һεġתľ
ƽֳһ㶣̨ǡ
ʿ
Ȼһ̣κޱسƽԼ̨ǰһʶ롣
ͬʱһץסԼĶ֡
Ʒɲǣκϡˡһ嫵ӿ˹Ȼûϵʶ
κֻüͬ鴫һͷãƷˣ
ֳƽͬʱһɱҲѾˣһĨȥ˽һµ˲ʶôôǿ
ʯ䣬ֳѾ룬ʶǿײ˹ȥ
ֳ꣬򲻻һ£ֳƽʱǸ֧̬Ϊɱһһʱ򣬼ǰ裬ƽѾкڡ
˵ͬȼͨɱŹ̨¯תĵͬȼʶġ¯һһҪ¡ڼ꣬ʿһ͵ǰ뵤ʿרעܼ
οϻ˸˵Լ˽ġƷҲֻеˡ
ССһɽ׺ɽ֮⡭֮⣬ͲƵģǧ硣
ƽһʱۻңҪֳһ͵档
ֳᳵ·һУʶֱƷġĺˮʵص̣ƷĺȴһűĻ
ǡһһʯ籩ǣճ˸Ů塣˫չһϸϹһϸǸ̬
ֳʶرһƽϤķţȻҽƷǵĻУǻݺһΣľǿѹȥ
ƽתľľϷųѿή˻ȥһʱҲ֪ǸÿЦǸ÷ġ
ϾС磬ֻ˼ۣʶҪߵĸоæջߣġ
ַƽɡܻҲ̫Σˡ
ֳûش
ƽȻòԾ֡ʦ壿
ֳ˵ը𣺡
û䣬ֳӡķѣƷűȥĻʱ䵯˻þһʼߡ
һؽ⣬ֳ㣬ƽֱǾƷ͵¡ѾԼоƷק³ʱ޷ֵĹ֮
ʿĶɣʧء
УֳڷŭĻ²ֻʵɱ𣿡
˭Ѳң㿴𣿡ƽصҲУ˭ģ⹫ܳͣ
ֳ㣺ѹסˣ
ƽɢתľеʶһԵջֳ㱻Ʒ˦ȥһ̣ԼϿεʶƤ񡱣ӱŰһ𣬳ֱ룬ײǵ⡣
ɽüٽӺŪŴֳ㱾ΪʶĵˣʱۿƽʶУֳ㻹̲סʧʿӹ
δ͵Ĺƽһ߬ʶ漴ûΣֻʣģһš
Ȼʶѵģܿڳԣүʶʥ˴һӡ
ƷбѹֵӷŭײĻ
ȻƽѾǡǡɢǽ⹫Ӳûɡ
ɽͷѹҲҪţƤ꣺
⹫ʶҧסŤΡ
ֳ㱻ʶ֮ǿˣƷк˵ƽġ
δ͵Ĺƽǿֲʶ⣬ֳʶˡʦһйͨصģʱܸоʿĶ
ôһ˲䣬ֳ·ǧɽѹסĻ֮һ統ꡣ
Ʒеǿסˡ
ƽһԼ塢һըһĴЦҧڣ
ֳ㲻ҳɣһٴγͣ뱻ƽѹסƷУȼŵҵһαѹ
ʱƽߺȻһ
ƽһ㶣Լʶ˳˻þ˻Ƽˣƣˣ˵ƣľǰ޵תĽƻħҲɱϡе졣
ɻ䣬ƽʶͶȻĳ޷ܵײˡ
нĳһֻϣһڣͱĺ˳ȥûȷκǿȥ
ֳǻʵ飬ƽ䲻ʶȴѾִʦ֮¡ʱ鼶ʶ޻֮Ʒб˳ȥ
ƽ
ȷʵɱ
ôֱᵶɱɽˣ
ǲ𣿲
ղűƽĽƲɵĳһ˺أסء
ΥĹЧ
ֳǱߴͶ·ͷˡ
Ȼصһ𣬳䣬۳ɺӺΰľ졣
ƽǸϡС͡군ĻˣײĲᣬʱۿЧ˭죬ݵ𺳹󣬱ת˼·ҪԼʧȥʶǰƴ׽ݣռϢ
ʵڲУֻ뷽跨©ùˣҪηʥǿ󡪡
ƽ˺۵ʶһУ쵶ֱǽƷɿǰƽˣȴסˡ
ǽɢĹдǣ̫ǾӣҵȲ⡢Ʈ
䡱һ£ʲô顭ɵʶƷѹ˹ȥ
Ʒκһϵ顣
ǵʱսзɪɪķǵġ
³ߣǷϹа죬˳ӢΣ漴¹⡱Ĩȥһ̵ķȴԶƷУһȼǿܵ
аУУԼ졢ԼŵġҲС
һĿʮ½߱üĺϸһ£дʲôָһ꣬麿סһתľƬʿӹ
ûл
ʱУһкֹˣÿʿʶɲǼû֪
صġŵĹɹСŮͷϴļȻλǸҲϦҹǳŭɶĴȫؿתľˢˢءɳɳţŵӦʲô
ɹĵԭ̫޴ˣ㰸Ѿһҡ
ȴ޶ԼƮ̻ûתľ״Ӱس˴ӦţһΡ
ͬʱǧɷ£ͬħһ𱻷ӡ޶ɺ׵ƽͻȻɫĹ⣬˻ڻ˹Ӳɽ֪ʧˡ
عϣʵ塣
޶ɺħͷû͵壬ǧ֮⣬һԸɻ˼䡣
ʿӹʿӹ
ƽԼ֧޵Գһ䣺ôһʦ𰡣һûô
ʶȴܵѭ׷˹ȥ
ң֧ɤɳƣŨصľ⣬ȴȡֻʣһҲܰһа׵ЦһЦߵˡ
ƽԺֹϲúñչأĵࡣ
֧ޣΪĸϡ˵ϱӵǷǮ
ƽҲû٣ܾŰɡ
֧Цһ䣺
Ц̫ʻƽһѹʦ
֧ûлشƽֻʦԼһޱϤĵطһûеĵֻ̨һ١
ƽعһŲȿգˤ̨
УͬƵתľһýһõͣΧһ·ɹһԵС
ϵһԵƽ
ͨһ֮õһ¡
صĴҲһýУƷĶ͡
ǲ֪档
һз޼ɽһ֪


101 ⵶ˣ

ֽӦӴƮû̧ͷüĿӹŨصԸ½ᣬǹطֳʲô£ȥһ˶
ʿӹϵˮ鷽űˣ˵Ǳħӡ
޶ƵɫҲûҿô£һ߸ϣһóͨѶҪţȴÿһ˽
ɲסŲ
麣ɽ״ϡ
ϣ
ޱػعͷǾȲͷɫȴͨѶĸϤּд
鷿õ㣬աһϸϸϵͷŽײ汨ʱֱ£ϵҲûʧ
Ǹб˵ˣ͸˷ħӡĽơ
ƽ˿½ͨѶħӡҵĽʧˡ
ҪȫܿסԼȥдһš
Թ˲Ͼʵûȥķˣֻþܵزۼˡ
ƽĦ֣İ˫ʮָ޳ţ˵⣬һ㲦ĥı붼ġûе̣û˰̣ûдָ׷ۺͱεĹؽҲûС
ͻȻƽʶ巴ϡʱһҲǾĦ˫֡Ķһģһ
ڸʲôƽٿؽĴָ߬ġ
ʶȻع壬̫ϰˡλɳϳڣֱӰǰҵԲ
ڿ˵ԲͨʿȻСɡΪѾ֮꣬ˡɻģپͨͷΪޣߵȼʿûл֮Բѳɡϴʿֻһһʯ£ʵҲ޽ӽǸޣҪδضùꯡ
Ϳֿˣ뿪ȫȻͬն
ڡ롰Բ֮Ĳ࣬ȿڻҪףмм١ǧ·Ҫߣֱǡɡ롰ˡĲ
ƽȻһԼͷʶȴǰδеɡ
ǰһǡʱӡԼɵϣԼǸɢҲʱɵؽʶ̽ȥκһתľΪ塣
һܽս۵ףϿȺɽľս繵һƾܽضϣɽҲֽġѹֵʦһˡ
ȫƽʹɹĺ棬ƵŽŲ˼֧˵˳ˡ
ͥƬƽ̨С̫ϡǱ˵ĸĵطƽûеģֻʦһʶ齣һֱûб߽ꡣ
ʦƽ˵䣬һѾ뿪ɹ䵽ʮĴϣѾˣɹſ·ƣӭи¯Ҫ̯һȳһյСһ·ڿңǡܿ𣿡
ƽѾ̫û˿ˣ˿ĿתؿȥүǶִ۵Сۣһʱе졣
µ곤˸ĿףŨüĿżֽ񣬸غʲôĲš¯ڡӡ¾ˣҪƽ˵ſŭүҪߵġɲ֪Ϊʲô¯ܾǰ˵ϤŰѡƢ̫áüҵǵûη壬޶һίһײ·ߵϡ
ǿתľȴײʱˣһ£¯ԾˣٻͷѾʧˮҹɫ
ΪʦҲڿ㡣֧˵һ仰ҪЪܾãܵʡƵģһ仰ƽ˵
ȴЦǷٴ򶼸ءʦ֣ͽ»֪أĿˡ
ƽֱȥˣЮִʦһʶû˷Żȥء
군溰˼ҡֳ㡱˵˼ҡߡһƭѪַ²ǵøһֵ״
ƽתľֳܽƽ̨֧˱ȱһʱŻع͵֧֧
ͥһƬƬǿͥһۣ֧޵˵غɽԼǻ֮ʲô
µƷֳһʱûϸ״æƽô£ƷأĹʲô
ƽѸѲһȦûҵƷټصħƺѾص£ܸ֪Ĺ֮ҲʧӰ١
ȻӰڣ޴ջڣĿĴҲڡ
ƽԥһ£֧˵ʦΥģ¡
ƽ룬ҲǣûʱҪֳ㱣һƷҲ͵һʬϹȹغˡʦ塱ȻƷץסĹ˵ˡ
ֳ㣺
Ȱ˰꣬¡
ƽҪ֮ǰҲƵģŸתľĿ֦ɵϿգʦ壬ʲô
Ʒڣ㡣ֳ˰ΣŽ˵ڣص£˭Ҳǡơߡʵ֡
ƻ߹ʵô˵
ʵ֡ҪƷһͳ󲿷ֹ޷ʵֵģԹҲֳۡ˵ڿƺϿǡ̫ꡯֻҪڣ㲻ķˣͲơ
ƽ㶣һʱ֪θ롣
Ҳ˵Ʒ£ħӡһʧعƣƷȻʧЧҲ̻ᱻɽ
ʲôأ
ء
ǰԵɺϵرаأˡ̫ꡱִӡ̫ꡱءƽ
ԵɺϵıСһڤڤעİš
ǡΣƽʵػʲôҸղſʮ黹Ƿء
Ҳֳ֪ʵڵ˵㻹ǵƷһʱ򣬹ֻм򵥵һ仰νͣƩɱǡɹҹ硯ȵȿģı߽磬κСֵܶģ޴ӵ֪κСֵƷȥһЩ涨鷳ǣصģƷҲĳ˵
ƽһͷˮҲ˵㡮ӡ㡮⡯ûн綨Ҳûɽ䡯أҡô죿ԼŰ죿
֧޵ν᲻ɴݣʦֵڴˣ޷赲ַǳʱܱʿӹ
ֳ̾˿
֧΢⡮ҪˣӾŹʦ֣ʲô취
ֳ룬صҡҡͷƷҪڣ½ڸݣż뿪أƷ飬ûа취סħӡ˰ˣӹŶܳɼ֣ûӵùɽļӡ
̫ˣƷ㱣籡ֽǻ𣬡֧̲סʿӹ
֧һ˵һѸתط⡢ɽǧ˵Ĵԭܹ˲Ϲؾ޶ɺ׵ķħӡǳͽȥˣ˵رϾţƽأҲɽӦ֮ǰӵ԰ȫĵط
ɡˣһޱȾʱڴϵôأ
֧˵ڣΪΥͥĽģô̵ͽܡ
Ȼƽɽʱʹ󣬾Ǹӡ޶ɺûܻס޹ӵʦôԼı׼һӣ
ʦط˰Ҳ֪û˵ƽȻûͷûԵز廰ûϵ֪
֪ʲô
Ӧ֪Ǹı߽ʲôƽһ֣̫پϥϣʲôƵģҾáҲ档
֧һ㶣ƽһ仰˳
лʦ壬ȥԺٲ鷳ƽ˵ţؽתľֳʶ˻ȥһ֣ϿյˮȻټֻǺӡ
Ǻһ̫Ͽƽصһ׳裬ĶܰʮɽĻꡣ
˵Ҳ桱Ҳǻеġصһֻϡ
֧һˣȻٸнʿӹΪʦɽ
ʦȥչذɣúˣϹʲôûǮ
֧ޣ
ͽ


102 ⵶ţ
κһˣʶƷĽߣ˳ѹ˿ڷϣƺǰ˲١
򣬾͵붨
һҹĻ£ذߡǱƷľ˳оѣѪȴҲֱѪɵս֣ǵִÿξ־ҹֻ˻顣
;صʿҲлԵ棬ƽ̨еͥȥ
ֱ콫κųСĽۣǰտʼˡ
ǰûƽסңǰ˷緶أ̾һ˵Ѿöûˡ
̫ıϧӵûúǱɴȥһ𱻷ӡ޶ɺסֻκʱ򣬴ҴҸһΡҿҲʲô֪ģһʱеĸͻš
κ˵˼ﵯ٣֪ƷӦǽˡ˸ϸʣȻĲԾ
ƽƶˣųأĿ¶ˮһͶ˼䡣׼Ʒ乫й¶̫֪ѾһϹ׼ڹǰװһشβǣͼκѣթʬƵֱˡ
ƽں翳ƣеʣô
κ죺ҽ˶Ǯ£
ƽ
ǸҾͲһŵĻ
̫Ǿƶ˵걻һɤӡǮߴﹾקһ˵ܣúҪԼǴˡ
ضƤ£ûбȫĵطˣû˿죬˭֪شʯ
Ȿ»ڵǶǮ
κ·ܵ˸ɣôܻʯܹͶʮ£
ƽ
ҲǣϾǾųӳưǮŮˡ
ʱеʿǷ׷״붨ƽ˷
ˣҷŷԱߵȥˣ
Ǹʦ
ʯĿԣأ
ҺһŰ飡
ӴƽĿⱻһɤһ˲˵Ԫһɣ
صʿ٣ƽĬĬ˼ɻˡ
ʯп߲СʧʿԪᱻԵ޹ʵسߣ
½εյҲѹ䱸طԼʯأƬ̣ɹص½ҲϢ̫ǰÿϴԼһҵʯԭδɹ档
У糣ÿʿƺһʯûʯľͻʧһԪ
̫ˡ
κʵ᲻Ʒڵ
ƽüһʿԼʧһֲ̫١
Ҷû죬ָˮƵģ˷ȥƽۣ۲Щȥ
ôʿʯɲһСĿˣʯۼһ𣬻Զ
ƽ뿴˭֪ƮȥûʮɣָǣƵģԶ£ص̫С
Ź⣬ָ˷Ԫ
ƽ
ɣ
ϣʿĵ壬ʿоҪĥģʮĵһ֡
ƽûģ˾ܻԵɺϡԲˣԼѱپȻ̫졣
ʲôµ⣬ƽڨİƵģСĵؽʶ̽У뿴ʲô顱̫ûʲôӦ͸Ļһ̵ģ֪Ǳ˻Ǹ޶ɺ׹ɵˡ
Ȼ̫ﴫһŵһΡƽһԾ̫һƲгϢн
ʶֱ׷˹ȥܿв׽һƽ⡪Ʒ
ͷҹƽֳһѰƷ֪ض̫
ƷƺҲû׽Ž⳯˹һͷײƽʶϡ
ţƽǰȻʶһؾ
һо¶ģģģʶ룬龰ʵһͤһ󶼻û԰ӡ
Ʒи԰
ͨŨӿƽѭȥһ۾Ŀɿڴ
ֻ԰һСͤжʯӰ鵽ʱһӦȫм仹и͸ĴףŰײ֪˭ϳԪʯ
ƽ
ʲôӦ˼ҹΡĻþôġΪʵУ
Ҳűʱ򣬶֧е㵣ĵʿӹ
ʦƽʯƵڻһ䣬һơ
䣬֧ޡסһţһģֻܿεİӰƽߡ
ƽһϳʦѩУɽҰѰҹӰΣԶϲ
ɡʦֻһʶͥƬ
عģӰºû˵Ȳһơ
ƽӴ
طˣʶ尤оһ
֧ûôͷѾڷ붨ûһȴͻȻѡоƽʶˡ
Ʒ֧ת˲֮䣬ƷĻ԰̽˸顣
ǰ벽ɣͥƬƽ̨ϣ˵˷ħӡּģûʲôһֲڡеĸо֧һʱ壬Ʒƺܸһп̽ƽԸŽ
˵䣬С԰ΣľϹѩмʯСͤҲ˷éݵӡ
֧һ١
ƽҲʶʲôµı仯ͣ󣬷԰ġӽ塱һαΣһԼɹ
ҺĻ˵س衭ƽ֣ôģʯôű䣿
ЩʯӦʵ֧üָƬ̣˵ӦþЩʿʧʯۺϳɰ飬ж
ƽʦô֪
̨һ䣬ܹ
Ҳܡôģƽ𾪵ʦǰǵ󽫾ôȴ޼ǵĴƹ񻹻ˣ
̾ˣ֧ްڰ֣ȻΪʲôᵶǧзȡн׼
ȵȣƽ˵ȵʦ˵浯٣ӲǮǿǿ
ʦͽ֧ƺҲɻΪԼһ̳ܽôгϢĵӣɰͰ͵˵һ֮ȷʵıΪʦο
ƽʱŭˣİ𣺡ӰүʲôˣСյ𣿡
֧һ㶣ûϵںҪƵġ
ͼƽתߣʱ׬ʮٶʱ͵ˣӲ˵˵£ʮˣھʣʮˣ¡ЦټǮ𣿡
ϲȹҲУֻҪүǲ¹١
֧ޣ
֧һ̧־ס˵ͽܣʿҲûһ飬ٰ˶޶ˣ
ƽ˭ϸˮװǲǾ󲻵𣡡
֧ޣŪƷʯĹ¡
ƽʦԵʯ侲Ƭ̣˵Ʒֻÿϳһʯֻʿģвٷ˼Ҳʯû˭˵ˡ
֧룺԰벽Ϊ٣صĵͽʿ档
ƽҲǸǵġȵȣΪǸǵģƷǮˣ
˵عطǵԸɵģʿƷӻΧڣ˺ôҪۡ
ƽ̻ת
֧ͷһ£ΪǲģżһˡҪҹͣص£ܰǵ߻ħ÷һա
ֻǡ
ƽҪ˵ʲôȻ˳ɤӳ̫
صƷڵɹУƵġ
ɡ


103 ⵶ʮ
һ½ᡭţƽڸʦһתľ˸ͷȥʲô¡ϷԼ΢΢衣
СԺһ˿Ҳòãյ֮ԼҼԭʿΧ
ЩͻȻɼͷԣ̫귢һȣɶûüȷԷûʶԼסˡʿ֪˸ʲôطһϣϸŵжɢƵġ˵ͬţŵתľҲо
Ǹʲô
ԼʿĿӹǿƤʲô˵һЩ˵˾һС½ᡯϸ翪ʼڹ͸Щ˴һߣĶĿȥ֪Ǽ١
ɾҵšСҶüʲôûʵѾŵÿ첻ˡ
ʦ֣˵ʲô
ûˡºȴ䵭˵ؾΨһֳ̣ӻÿ˶ҪŲ飬ʦã
û䣬ɱһһֱӴ͸üģʶ̨̽
ʱϿյƽֹһɤëԿô˿˸
֧û׵ĳٵֱǺûʲô
ƽгǻԲĽƽǻ˵λ½ֵʶϱ˼˽ơоһôŪ
ɺ׼֪Լ¶ڡ˱ǣʶŷ̨ˮƵĻɨһ˿϶Ҳ
½ᶼǰɣ½ߵȻҲֻǿϼֻǸЩ۷߽ʿľܻȥҪǶԷִҪ飬ϼĶĽס
ô죿Ա̨ô
Ա̨͵ڲˣԼؾﲻֹһ½ᣬ֪ͨͬš
ʱѾݲϸ룬ﲻͷʿʶִ߽ӷ촦
һʱһƬհףʱ̨ƺһǱʶһպ߽ӷ죬֪޾ɨ˹ȥ
ɣ
ʲô죿
Ϥֿɶ𣺡Ӵ
ȲˣûǿɶĴайǰǰʶˣôϵҵģ
㣬ֲңƽûڰǰװɹĴβ̬ʩһСĽơ˻
̫𾪣ûаԺһµĳ
͡Сλ̫ꡱʲô
ǧ꣬аֻɱһþĴɽͨΧˡҲ˵⡰̫ꡱ飬аѵĸǱķ
ѹ϶ƴӣѹ¶棬ʶҲһֱƵġ
ƽֵ֪˲Ϣ֮ô࣬˵Ҳһûʹ㶥ŴСݸʲô˹ĵˣƨȹӱˣ
ûУɷɿ˵Ǹҡޣյ֪ھԺ󣬾֮֮顣˲ͷʲôң˵¡ȻǾͻǼٵģԵĵʲôëӦҲвӦҲС
ƽƵǲǴӦ̫ʹˣ
ǲܣ˰ĭӦ÷ǳ踺ءɵһʼ˵Ҳظ˵ʱľ䣬Ϊ𣬽˸еŮҽ޸̽һ̽Ͳˡ
ƽʵյʲôûеġ
ɣǿ̫ˡҽҲǸɣô½ߵģ
һ߷ضƽ¿ˮһܳسԼеʦ֣ʲô⣿
Լһü漴µЦȻ⣬ֻǽ
üۣſң
峤յȴһ֣˵ɼǵãȥǱ֮ǰΪʲô
ɣ
ƿʱͻȻһŮ˵λƵ૵˵ߵһΪȱǿԼǧ㣬ǼҵˣɷǣҲ鹡
ĵʲôƨ
ղһţǰûסֻɤѧһ䣺鹡
ԭƽղһ߶ɣһҵصյСнѪڹתľϣ֮ǰƽûعʱͰڹһƷ£ؿΪΪֱӡץյʶ
յֻһ죬˶ʱɺҩƵԺˣ㱼Լܵشˡ
ʵɼǵãмѵʲô
յػصˮԴԶ۶ɲ׺˷ɻաص˼ͨϸʱɽǱտɳ
üһƽ˵ζѿڶǿͷϳ˶ʮɣ
Ȼ룬ƷǴؾʦֱƽɵʶǱǲҲԣ
ᷢʲô£
иһԡĶƽһƷĬҪյ
ƷӦһյֱġ
ǣһؾһСǵ͵ַ
ƽͨɣʱ;м̶̫гյʶͻȻһ
ƽסһһֽϵĶץǾһöССģ
ʶ
ƽʶС֧޵ʦʲô
˵Ϊ˱ϵ̨ϷһġġʶΪаȾҲء֧̾Ҳû뵽Ȼġ
ƽȻ򣺡ѹɴ׼Ǳ˷̨˸֡û²̨ʲô
ʶϵıƷյһ£Լ˹
ʱƽͨɵʶƷˮˮﶼӳǱߵ¡յһۿǰһƬˮվżˣʶ˼ŵۣ
ˮϣ峤ͼʦֶڣмΧŸˡյԼ
Щ꣬һְյ÷ֺӣֻһ㶼ڹ֮ĵطһ˲ؼԼյһΣù֯}˵ģûù
ʱˮ棬ͺ־ӡǣˮеġյէͬԼһģһͶСϸ΢ɫȴ΢
͸ǽ棬ˮСյĿöյˮ۾΢ɲһյһƤ񡪡ðƻܿ
ˮյûȴ֪ôƵС㣬ǧ˲Ƕ
յ
Ǹӣɤ۵ˣ
ƽ˵ɤűٰѺúõĴųʧķһ䣬յʶ˳ȥöĸɴ˹ȥ
ɱϾǡ½ᡱŪԭί侲峤鲢ïѵûĽ̵ҲȲҪҵġҪϵӵܡҲһ
峤Ǽʿཻ
ʿʵ֪ʶϵĻԼŪģ
ɡȻЦһʦ֣ϣףҲǲԶ߸߷ɣֻǷŲ֮
ƽƵġһоݵе
ȻԼûзǣʵֻǰɣôĨĵģ
ɣ
⡣
ƽ
ֻ֪ôըġ
֧ƣ̾˿о̯ô׵ծӣ˵ǱչأղۣáϢ
ƽѧ֮ͽȫûһһѧࡣ
ˣɫ΢΢ˣãƺϧʲôƵģ˵Ҽǵʦøսʱľ;úܣССͣ͵סȥЩ٥ĵ伮ƧѿڶʵҵȺաһҵ䣬㽫ضǰ;
ԱһԼʿ˵ʦִԲӣҹ󲻿ԣű൱ڽţ񲻱ȵڴǰ;
ڰ֣һԲسȥˡ
ƽͬʱ˿ˣΧƺˣʿҲǰɣû㶯ʶ
ǱʱȥˣƽһԼһ߹ƣʦ
ʮֺյʱƷʲô˼ʦʱûУ̫ٽǶ˳
յ꣬ǰӰһյǰһ
ƽһæ̽ʶȥյˣãȻذԼĶͷغúõģûʲô״
Ʒ︴һյʶ
ƽ룬̫ٽžô̶ļһ飬һöӦֱߣյʶö
ƽСĵذöļûѧ̻ģȴŪ˸һģһġ
Ʒ֪ǲΪľԵʣƺ˺ﶼһӴˣǡؾ︴ӣģκζ
ʦʱƷûѵΪʦΪ̫ߣ̫ڵľⲻˣ
ƽŶץ˽ԣǱߵԼʿ˵ӣԼ뿪Ǻ£ˣҲˡδݹأǰ;ôױһ֪ġߵĹҪϡ顯ģҲ˼ϰף׶ˣЩСµȻҲҪף˵ǲǣ
Ƹʲô
ûס
켣Ұƽɫȴ΢΢һ䡣
ν顱С͡ӡǷ޸һˣͬġʵԴûκƣȢȴֻһƣѼⷴɣҸܼ巵ϵġr桱һһԵӡǡ


104 ⵶ʮһ
ڴ𣬡ӡ֮ɥĲ˵ȥǰܶ׼ȨţëҰȴټ
ܶ첻ȥġʿ϶ӡǻίĳȨƵļ壬а壬Դ˱ӻ͵겻˵ӡиֲͬĿľ֡顱һʸûΪߣǲӡԲӡǡԺ·ߵÿһ±룬ڵÿһ˿ᱻӡһ롣
˵˵ˡôôʵڣȻ
ϵӡϴϵûΡǱ£֧޴ŽСǰϽƣӡͻӹ︡һֱɾ
½ǱȷʵԴڿϵĻƣҲֵز
ƽһ洫Լؾ½ᣬ׼Ӧһɽӡʲôӡ˵ıûôռˣȳ
Ĭһû̻شֻյݿڶ峤㲻ǳ𣿡
峤ܿߡ
û˻᲻ó裬·߼ġ
ϣ蹶ߺֹ
϶ɽ˭˵峤ΪԸɡ
ÿֽҽѿǲѣֽ˵跨աֽ飬ֻЩ򵥵Ķļ䶼ᴩֶ̫⣬±Ƿ˱¶½ᡣɶƽ˵⻰侲þˣͻȻҧסݺݵ˾ֻĲġ
ɣƽؽĴԴС㲻ǰ𣿡
ûˣź޶ĿӣһлᣬϽȥ
ҰĸȱٷεĶɵͷûأ
ɱϢȻˣǡ
ƽһΪ֮㲻ĿͶʱƷ̽ġյ
յһӣΪֹȴŵ½ˡƽȻһǡˡǰ
յһܵؽһ̧䵲ǰ˰Σɵλѣʡǲɣ
ƽһףС㣬㻹ǵҡ
ǡյ¶һ㡰֪ľϲԼĪԼѾ棬ϲɫȥŷû£յ˰벽ֽ䱸˵˵Ǳֻ˰꣬ţ֪¸ͽʲôɣ
ⷴӦ̫ϸˣƽ΢ı仯оȫǸˣټ
ûشһתŸƳġˡ͡һͳƷ
Ƴġյһ뿪ƷӰǿɨһɢˡ
öתȴԭԭƽƬ̣һߣĵйˣع鵽̫¼öõԼԪ
ƽֽƷΣֻҪģڽƷгж̣죬ȼԽߣֶξԽҲԽԱϣֻҪܵͶ̫ٸơ
ʯͷĴֲ֮࣬ƷͲϡ
⣬һЩǵȼ̫ߣƽԼΪƷϲʦʶöϹƷˮ顣ƽˮƷʱʵоڶϵ΢΢ˣֻڵΪ塣
ƳĶǿԴģƷԭûκһóƷͻʧӦԪ
֮಻УΪòͬϣһ뿪ƷЩϲᡰС
вϴǿԵģƽɹ˵½Ʒиһϵĳ֣ƷɹóȥˣģƷзŵĶ½Ҳƾʧһ㣬þǳҪ
ȫСһòҲȥ
ƽ˿ŲѷŽƷ뿴ܲòѡһòݣƳĲóȥɢƷĲ˿ƺܸ֮ͬƳ֮
˼ǣһһòݴ߳һأͬһòνƷȻǳӽȴ΢ͬ
Ķÿʱÿ̶ǲһġ
ƽ룬Ʒﵯһյ
µġյ뷽ɢǸ鶯һޣȴֺƺ޹ϸ𡪡ȫ֪ǰһڴ˵سֹѾС̽·߹һˡ
ǸֻƷġʶ
ƽڰ۲Ƭ̣Ȼðģ뷨д˷ţ磬һֽˡ
ȻƷﻭ˸ͷš
Ƭ̣ûƽصէһׯе㡰ƽ˼ǲסβȴм΢תۣһ˱ƵĹ
һˡ
ƽ۾һȻƷʹôͷ
ţһƴֽС˴Ӵͷ˳سƽһ֣ƽƽ˵ҵš
ƽ
ˣƽȥæˣû罻ô¡
ֽв꣬ͣһ߲ˡ
ͨ崿ףֻ˴µͷɣװһûǸ˭öеֽӡ
綮ҡ
ƽֹһƷгȵյ
յһѭŤͷƽûֽ˴ϡ
ֽһϣһͱһģһġֽǡֽǣһµϮһ뿪ֽǱͬһԭصһЩ򵥻е¡
ƷյȻǡˡֽһʶԶͷϸİֽС˲˻ֵ٣ƵģǶʶ⡣
ƽһ佫յιȥɣҪʵڲľôˣ֤һ¡һܳɹܡ
ɸճꡰҡĴС㣬Լ˸Ƭ徲ӡõʱܿʼͻȻ̧ͷ
ƽ׼ͷ󣬵ȽӶ
˵Ūʯȥ
СԺһֻ򶴵ðСԴ
̲ɫװȥԺɢģߵ¡³һдһ½ͬŵСġ
ϴС磬ճֽҡ
ѸýŽֽˣﾪɲͷǸŵӶ󷨣һ㲻ر𳱵ģʹ㹻ˣõõ
̫ҪʲôԽʿĴ󱦱
תȽؽн̽һ飬ȷ׼Щ˸С棺ûŮԷš۾ǽض㵽棬װ·˼۴ϣѸٹһͷ󣬽档
һͨиͬһߵĺӰɳˡ
һæؽסһ̿˷󴫹ġЩ̫֡÷˸ˣ
֪ܴСèСУôģ
ɽ̧Խһʱ˽᣺յ
ǰ⡭
ƽͣȵģ
ɳ˿ɤϰθһţУȡȵģ
ƽʱ˿ˡ
ԭĵһ뿪ƷƵյʶɢֽ˱ֽڿƷʹͷƺĬյʶֽǷһֽ̬ˡ
Ҳ˵ֽľ֮ǰƳһʱڵġյ
ֽģħֽԼЩʿƷдʶȴǡģӡ
кãȫĽ¿²㡣ƽɵǸֽˡ
ɣ
һҹΪǾ˶٣
Ҳ̫Լˣ
ʱڶϵжȻԺ⴫Ų
ɰһãĴҵط˵ֽ˲š
յĸ𣺡
ǡֽˡƺԱĸ׵ǳУȻһͷۣ
ɶߣ⡱һ¡˿½ȴùֽģûֽô
ţǡֽˡ¶֣һƿɣҪ˶ͬʱһ죬ֽһ㱣ˡ
̫ɶ𣺡
ǣɼǰ˵ʵʵ˰ɣ㡭
ƽͷɿ첦˼ľս
õ̫٣ɲڶһֻܿƷˣĵͽʿᱻӰ졣
ɶʱԼ˸ǣľżؽ˴ʺ󣬲ŸնȥԷ˱һŮ˽
ƽġյججģҲƾŮ´磬ΨԷĨʱȦʶظŷ죬ȴǿزϵᡣԷھжŮĿ⣬ͻȻγϣŤͷȥ
ԱߵľսϴԼӣ˵ֻ˵ϲиȾֽپ£ſҲֻëȻ
ԼķԼܴ˵𣿡ƽĸ㿴ء
˵ţ͸̨תľյɣҪţ
յһ򻭺õĻ䴧ãѶһѹ巽ȥˡ
ֻԼʶһؾ濴ðƺ˷ˡ
յǰδеػҲ֪ǻþģȥ


105 ⵶ʮ
ɴС̾ʹףκһСһʱмյܣġ
æǰֹ𣿡
ƽĿյ۵糸Ӱָ۹̫ңܡ
⻹𣡡
ƽûĬһʵã
ɣ
ܹȥҲǽƽ˵ȥܸϴϷ࣬գ
˵յùǱǻ̺¥ʯŲĵ֮һ
ֻǲ֪λС㹻ѧû˵ӡ
ƽתͷκ˸иȥ
κ黹û꣬ȭͷϵѾƵĸǰġһῴġ
ƽĪ㿴ʲô
κ죺
ԸѰǡ̼ǵ£ҪǸɵӻ¾Ҳа취ס㲻ùܡƽԼҪӡ͵͵ƣʵ֤㿴ûл̽̽ĵסֻǧðаѸڣôȵذռôԴ϶ǿŵıСġ
ƽú׼ص壬һ죬ȴƬ̹⾰ͷҪ죬κһ·βյԼؾڴײҵĳꤡʻҲдǱ߹ϵźһССӡ
Լؾӭͷߣıɼҵ۷Լ˼Һʵļҵף͵
˫һļϣ顣
յɳؾģԼϻ˼ǳƫŵķμؾһڻ˽ȥ
Ͼңһһľָƣ׾ٵطŵһѲ䵥ӭĶ顣κѧ̫ǰɹ˳½ߣ׺β
峤һſ˽һ˵ǣ㶨ҲġѾȥ׼ˣСŮţ˶ѣǱ½Ÿ²ֻбǿһЩ
ȫûһ˷ߣյԽɲ˵ĪҲΣðң
յȥأӵºֱûҰ磬޶˱׷ɱ˺ü֣ʯһС롣ѾһˮδǱˣ֪ˣﶼۣýĴС㲻ػԼķûе
ʱصϤĻһͷ޷Ƶðյ룺޽ңôܽôҲǼ˻Ұ绹ն񡭡ʵϸôߣֻǲģıһ͵͵ĵĹŮӡ
ûмûиֽߣЩŮ𣿲뿪ңͿ챻ȷѪ괵ˡ
Ҳ峤̾ع㣬ȷʵǺõطֻ߾̫ˡǰЩӣǽӵͬ崫ţ˵ԼؾȻѾ½͸ˡջ˵ҼĵƳҰ硭ѾȥˣȻνơǼٵģҲҥǺ⣬ĴԨı
յδԼһ
ƺͬ˸УͷӦͣ۾ȴۼؾĴ峤¿ˮļ϶֧ôؾһնʯ
峤üػصʮӡ
ˣ̵׷˵治󡱡ʡǮɡơ
ͷ˹άΪ˽ӵϽҲڼʯȺĶСɽ˰ʮȲؾѹЩһϵҲûС
κһʱ˲ϿСĪɫƽͬʱ˿ʮ
峤Ƥֱһʱ֪ۡ
ʱǡʱ쵽ˣС׼ˡ
յݵشع⻰еԻ˵˲ǰŻ࿴Լҵģ࿴ҲãƸҲãʲô£СҪʲôʱ
ʱٽ磬佲ġ֮ʱ̫ͷɹţǡʱˣ
ɻһһðʱԡ˾ȵЯؾеļ̨ȥ
Զյоͱˣоȫƺڴ˴յΨ¶ûóȻȫ˫ĿϣСĵرܿλʦֵʶ̨
ʱŮһʢװŮ߹
˶ԼǸЩյһǡŮӡȽʵʵسһ
ʶصͷԼһۣһʱ伸ԼǼٵġðĲǸ𣬾Ȼѧô񣬵ǺηʥԼǸðƻԷ͸ˮ濴ǵûдη壬кܶ໰Ҫ˵Ƶġ뿪Լ֮󣬺ġ
Լҵʿóȫ׵ĵף֮ΧǡðƻһȦ
յһĪأе㵣Ƕݵİˣʦֲ
κҲ˳ĿȥȻһ㲻ƽǰӡģֽˣ
ͬʱѾ½߸ĻòɡŮŴСҲƽͬ⣺ǰʵڿֽˣȷһ¡ҪһǹӡڻϣⱲӶȥ
ƽϻСɿʲôȴҲ޶һͻ̲סյ̨ϲһ٣һŰġ
ֽˣģƷʹͷȷ׼
Լʿ׹ϵûֽܿκβףʾ֡䡢ʡУչʾţڣһһذڳ˿
˷ǳ⡰ɫͷӶͷ
յĿô˾ˡֱ죬΢;ᶸȻɢˣŵؿԼʦ֣һʱ޷û˶
ʱ̨һ죬ϽǵĴӷûߵʱ㣬Ѿǰ׼ʱ
ʦ֣صذڣɫضȻ˸Լۣ˫ֽӹһԼĪ߶೤ĳ̣ӡġ
յͫٿһҪʲô
Լҵʿǳ̣һվƵļ̨ϣչ£ڳ˶̲סϢ
ߵˡʱաһ쳹ؾصʿһѽǳ̴̨ϵġյüĴ˽ȥ
һûƤĴ黯Ƶ롰յüƤ⡭һͷ˿û
ڷ˿յһûֻǶǣü˸˶ñӡʿеĶȴһŮ˲ҽС
κëȻͷƤLɲȥΧԼҵʿرߡ
յһʱһƬհףֻʣºܾǰ̺¥һλӡʱų̄ūƤⲻơΨӡʶ̡֮
ܴߣóѡ
ҽеĲֹʱԼؾʿƽ
ƽһ£̫ٲϥͷ䡣
ԭûƷиƳʶˣΪǻ仯ģǡֹġΪƳʶһ⻭ֻǳġʦ֣֮ƭɵۡ
ֱҽУƽͻȻʶܡʲôǵֽٵģһʹࡣ
ѹκһʲôɣ˶оǻģܾǻģ
쵰ˣˡ
ֽ˺ֽ˰ʶǴƷгȥģʿֽӡƷﶸȻ˴Ħֱ˶䡣
ţƽǰСֳֽ︡˵ʶһ֧ڵļϻ˵һʡ
ƽ˼ؽʶ̽̫һպôһ̫缲ֽ꣬ʶ֯һ㱡Ļܡ
ӡײڻϣƽʱ·Եײһ£˶ˡ


106 ⵶ʮ
̫ٷسƽԪҿʱ͵˰Ͽ޶ɺףԪûпգȻ澭ô顣
ţˮĹ⻪һϿһҶϣһ糾͵ġʿ뷢԰׵ġͬ͡ʱоʲô
͡˵ϣöֽ̫ԡ
ʿǴֳߵ麡ͷһθоǿϡˮܲãˮһûĳô
ԼؾеյԼĪϢĹŻعܵأһ֡
ûͣ㱻һֻֿסɢˡκ촽ûյʲô
յûϿԱʲôˣһ
֪ʱ̨ϴ̵˭Ҳ֪ȥıʲôĿġ֪ԸóѵǱˡ
Ǹߵӡ̷·˵еŮ죬µģԼҽʳʮ깩ˣˡ
κ죺С㣡
յһ£Ȼͷֻһڵݵİѹ˵ʲô벻
յʲôˣ
κĵ˵ˣ˵мյδ壬ɴſںƵҼ̫Եɺ˵˴£ԼΪҲϧС˲ţҵȰ
µյ粻Լʲô˲šˣЩ·а֪ͼʲôϧԼӣʲôöˣ
յЦ̧ˣ޳Ҳϵʲô̫ꡯյȻʲôǣҲȥɾòű˸ҵԽԼҶϣǵ£ҵʿ³
κ㶡
յһƿʱǴԲ˵ܶס̫޷Ӧ
κæС𼱣ǲǻˣǸֽˣ
յ
ѵɵӣ
κ˵˵㿴ӡ̶סˣ
յȻһҲţʶ˳Ļ̨Ͽһۡ
κûһ˯䰴ġ
Сûʲô飬ߣûһ˰㡣κѸס»壬˶ĿǱз䡣
֣Ͳʵļҵֱ˼֣κ۵۽΢飬˳ִյ˼ʯԼʧſǯ}˵ļ̨
գգۣӡô濨סˣ
ƽ֪ӡΪʲôϾͲˣӡ̱ǿ£ŭɶǴļƺŰĽ֮Ҫⲻ֪ССˡ
ˣĵǡɻء
۵ġȻƽĴڣȴܸоӡ͡Ȼһ̣ҲĵĹȾɫҲһϧ֮ģֳӡ̵ˡ
ԷƬ̵ƽϢĻᣬԽΣʱתԽ죬ƽ˲両ֳйڡ顱ӡ¡֪ôǰ취һסһӡһҪϣ޶裬Էع϶òԾ
ʯ䣬ƽȻ뵽Ϊÿ඼һӡһݶͬҲ˵ÿһӡӦΨһġ
ǰǼյİ֮Ϊ˺˶࣬ӣǴ
࡭Ψһˣ
ʱǬˣӡһͣ۵Ļʱ˳ӡ̡ˡϣ˫̵ֱáֱ죬ð
ڻع촽΢΢һ£̾˿
ŵԼǷġ
˵꣬˫ǣ͵ؽӡǰȥ
ƽֿ˲Ӱһ߼ѵصӡ̣һѸ̫ƷиƳһģһյʶͬʱƷֽ̨ϴһԴͷֱԼҪɺԵԪ
һӡɲǼ䴩͸Ļܡ
ƽֱԼʶֽ˵һ£ǰһڡ
ţյʶ˳ŷͬһֽڡ
Ƶʶ˴˺޲յΪֽû˿ų⡣ʶվһǣƽ˵ʶΪֱ̣Ӵֽɢˡ
ƷУһѪ˳
ͬʱӡͣյʶм䣬ǸպһǳȶĽṹһģһʶһģһǣӡ̴Ҳͷһһʱ֪ȥδˡ
һӡֽ̺Ƶġжϡϲں岻ʶ⡰ʶͬһˡֻ״Ƚء
ӡΧһȦʶ֮תŲƬ̺һͼһķӡֽͣʶм䡣
Ȼӡ̴β˿ʼһƬ⣬ǷӡС
ɡ
ֽյϾļϣƵӡһûѩ׵Ĺϡ
˿ڴѾ亹͸ˡ
ۣͷյ׳ֽǿסԼı飬侲ŮǽСȥúϢһתͷڶ򾪺ʲôףȻᣬԼϢӿеĲȵףһ֣ﳤȥ
һߣƽǿ˿ֽ̽ʶڵеӡһѳˡ
ֽصŮ
ڳʿڲҽеϲԣЩŤûΨ峤ʲôķɫ糣ЦǺǵıҲr棬Ƶġ
ƽԪĽߣȫʹûϸϵһöϳɹӡֻǶƷһӣһһűҲûУ
ƷﵹʯƽͷѹʮĿգӲûáôƬ̵ԥ̫ƾɢɴཫʶ˳ȥƽҲȣһѪشƶȥ
ʱһӰƵѭˮİһѽס
ţϿյŨٿΣ麴ͫ΢΢һ
硭ƽ۾˰νſˣ߬סӣмָֻȥ
һѿסѪδɵʲôҲûϸʣֻޱˣ˭
ƽѵس˿ƶƶ
麣
硭˻ûǮˣ顭磡
麽ƽצӶȥ˿֣ȥ
̾˿ַƽüġƽûĵ˹ȥ
ԼؾҼƸ޵ؽ˼
˷ԼУͷ峤׾ˡ׾ˡûóȻȽĿͶһģӡ
ŷ֣߸Ÿ¡ݳӣΪ㣬ǺЦüȴһ塣ǱзƵģҪǡ׾ˡһۣΧһƬʿ˶ûע⵽ôˡ
һԼʿǵбͬʱΪֹڣ
峤ﶼʵأ
ջĿ͡յߣԼüһ£ˣϧضԱߵһͷɡ
仰ǲŷӡˣһдֱɵı˲
ðԺҾͶˣ
ϲ£ϲ£
ǰ΢΢һƺʲôЦԹƬ̣ˮƵģʧ
ƽ˾Զʧ˽бʿҲ˴ڣ֪޾شӵš׾ˡˡ
׾ˡԼؾָ㽭ɽؾɣ̫ذ˵ǴӶģô˼Ļͣݻݻʵðһƣ֤øһ
˵ţִԼҶ½𳧣˶ٹˡҪӳ٣Ǽڲֹʮ顱ơ
ϯˮƵİǽҵжյȺƵİߡ
ֿһúͺʯԶӡų񵥡
ｻϲģΨû˼ǵü̳ϱСӡ
ǰ̫ǰ
κ˼ûһؼʱͲס
ԥһ£ûҿˡ
дֱɣǷˣɷʲôУҪκ첻ðʧӣֱյ
ˣСⲻȫȰͳȥ˵
κ鲻ùĿ·۹·˷׷ɱı졪Ÿˣϰ˳ԭ·أɱܿѲ
ҪԼؾʱͻȻһЦ
κһѿסöӣ˭
䣬ǰһ˱˵ĽΧһİⲽĶŵسһЦ
κ񣬾ûܲ˿
ǸѰΪߡ
ðǰһڽݡ
κĿҼһϣһͻ½ߣȻִʦִҲҰһƤɻعԷôģ
ೢһŹ˷йԷԼ᲻õϵŮ͵͵ʲôֽšЦĿһ漣͵ٳӡ
ǰκ콩źǣͽ͵ﺰ˼̫ꡱˣ
̫Ƶģһԡ
ǰȴһƫͷۣԭλ˽С̫ꡯ
κ죺
˵׺ηʥǫ̂
ýţûж⣬ʱҲ㽫ʱ߱ˡ˵⣬ͻȻסؿڿȳѪȴֻ³һմĲҶ֣治ɫԼĻr淢ʧˡֻһλˣ˳̸һʽס


107 ⵶ʮģ
κ춢Գơೢ˿һȻ¶Цˡ
ȻյԱһ飬͵£ŶԷſ붨
̨ʿɿǶԷб¶ᡣ
̫Ҳֻͨתľֻڱ뽻ʱܶԻ
ôɣû˵˭ܶģСĸУ
κһת֪Ҫô⡰ӡ⣬ҪôǶԷĳͨѾ֪˵
˻û˵䣬ˣŻˣ̸̫ƨ
ɹ˲򵥣κⷴӦೢе⣬һüѹ֮ǰĴɽƤ»ˮ㣬׾ٵػԼؾ˵ǲǣС㣿
κס˵
Աһֱԡյһ仰ƣֻۡ
յǼ׵УԽǿˣԻ˯þһֿԽǿοκû֡ҲϧҪǷ˷ʯκϰ١κؾϵʱյԺػָʶסûţ̽̽Էĵϸ˭֪ƻϲϱ仯мɱˡ
һ¶棬ŵյһʱˣûϸĥ˵Ľ棬ĵٳӡʲô˼ӡûϣ
ೢһͷǰδУһȥܵñ졪ŮÿȻҪһЩ
յһ㶣Ȼۣ֪ʲô
ģеģ֪ೢЦؼ
յ֪ǡΪʲô붨ˡĵǰ붨ڻ˯в˭еЧµġյֻþʲô룬һЩеӣҵȴ˿ƣͷһһðΪʲôҪЮ˭ıûһö
˵еģĪ˵ģĵķ˶¡ೢҶɼ±Ͼr´£Ҳ˺ôͷС㣬λҰѻ˵꣬ǲҲеˣ
յĿͳһ˵ʲôãֲʶ
ೢЦ⽥ˣ˺ȶһһģС㣬ֻһʱɻضѣӡûϣҪ鲻û취ҪҪһ㣿
յӲСƢ̷ˣЦԱ㣬˲ҽԼҡб²һԱ̨ʱʣûûǵɵӣֻҪǲӶҴʣƤȥô
κ췴ʲôûüҶһ¡
ˣһ컬֣һŭաøε£һʱĸΪסˡ
ೢһ¶ֳ࣬˶һ¡Ȼ֪ˡκǳְסˡ
Ƭ̣ೢһְѽӳˣһԭʧֻǰһͨѶƣյתλʮѣҪλ̫ꡯˣ͵ҡͷҲܽҺ𣿡
˵ѾԼؾıԵյ·ʮƧϢ̽ʶȷ׼û˱ˣһκ죺ιѡ
κӦԴڵ֮ǰн붨קκ첻Ƶŵ˰УһۣƮƮص˻
յ˸ƣȽԼؾ
һʮһǰһһƬ˼ɭյͣתͷʵɹ
κơһЦûҲûϡ
ѹһ綢ҡԼҡյЦһʯߥҳߵѾͷɣ
ǣκӦһλֵܡ
յ
ôǸеģЩʲôë𣬲Ϸȥģ
Ƕ־յһ䣬ͨѶӽǸ·˵ȱǮȥι㡭˵Ǹ̫ꡯб֪ӡûȥ
κˣֳļסͨѶƣ÷Ӱ̫겻¡
յپһصĲȥˣҲ˼ˣһۿκļ֣סһԭС
κϵ˵С㣬ҾǶʲôᣬŲţûеʯиʧصٳҵȥõģס
յ
˵ᣬǻģ
ᣬյ֪ԷŮ˺󣬷Ļǲؽ˲٣Ҳ̷Χˡ˵½ᶼƽķ˵߹ˣ᲻ö໭ѹᡣ
յ㷭˸ۣһСӸκ죺ƱˡȱǮȥúˡ֪ǲΪ˾ңΪҵݣҲռ˱ˣȥǸ̫ꡯһ黹ǡ
ɵ椣ʶûԼʯˡ
Ȼ˰ԩͷκҲȴ֮Ȼˣ˵Ҫ㣬а취ϵ㣬Ȼ˵Ҳ㡣һˣԼౣء
յɿظʲôȥ
κһƬתľӹûȴҲû
½ߣֱǷ塪ϻؼʦ֮Сջ
ſӭİżһЦ̽סˣ
˭֪һأóӳ·˶ᣬͳһɫıµݹȥͼݡ
٪ż㶣Ǳʯӹţ̱ˣͿ˵룬Ǵ⻹סꣿͻ
յע£κѹ˵ҡҲ£ʲôأ
ѡҲҧúأ٪żһ٣ڨڨЦˣתƬֻ̣롣
ӭվӣϢͨҶ·ǮͿŪΪġϢǣͲôˡ
ǰµೢһ˵̫ꡱ֣һӦǴ½ᣬһڵɹ֪ȱǮ˽Ƿʦ֮ȥˡ
żСȣеؽ˸¥ż䣺λڡ
˵꣬ţ
¥ǽ֨֨ת¶һңһɳϷż桰˳٪żʩ񣬵˳ȥ
ż̬سκһݣҪڣκЦЦشûûΡճңҲ̬
ʦ֮ǳżﴫС꿪ϣҪ˼ɫʱҲҵͷߡ
ŶκһƤǿùҰԶˡ
żͷ͡ðҡͷԵιв͸ǽˡ֮ͼƽоܿ͵ĵҼȻԸ⣬ȻҲԺ⡭
κЦݿ˵ҪǴҶƭһӶӽԺż̤Ұһ
żͷһ¡
κץһѹӣҵϢͷ׬Ǯҿ㲻˵ӣ
̳ɵľżʹػ£ô
ҺλһϵԵģܾˡκӣ˵Ҫ֪ೢ˭
֮æꡱһ壬Ī䣡
κһüŶжߣ
˵ֻһ֮ң֮ż˵ǿ幩ڡ
κ죺
塯طпټ߻ʵԶ˴ѡԭǱٹǹϷֵģЩ˭ԼռķͷͻЩҲ֪͵ĺ˶ɽһȵҲܵòͽЩèèÿұ㶼С˲ʿνԴʯЩûˣʿr˵֣
żһƬƮУźĻɣų֡֨ҧ˵ϳ΢һλڣӻĵģꡣԺһӳһһΣ˹ܼңչˡܡ
ˡ٣Ǹл볯Ϊ٣׼һңôСطСãɱγϹӡ˺˽ԽٱЧ˼ҵġΪáʮ꣬죬һȨʱһ࡭˵λ˵һϢʱھȻġλһֱҹѾʮˣһһ⺮΢֮Ƶĵλ嶼壬ε
κ죺ʲôͨ
֮żҡҡͷͨã֪ϲΥģǴr˼ҵĹܲΥģһ಻꣬Ҳ߻ħˡ
ȻŶյһΣɫһ䡣
֮żûע⣬˭Ҳ֪ΪλܳŲ߻ħ˵ЩСҲ־¡չԽԽ࣬ÿÿ֣ɫһβһΣ˵ƢҲʼ粻ǿˡ
κͷѹֿӡֽţʿȲš
֮żʲô˵Ŷԣ˵һط˲ؽԼ˵ѶթĻϾеĵˣ˵ΪΪ塣ӻr湩߻ħİ취Ҳ˽أЩ˲ˣܶʿжµġôأrһմȥΪūǣˣá
κۣƺڳʲô
յס
˭˵أ֮żֺõ˵֪Ķ˵ˣѵģϢʷ˴̽ҪǱʣٶ𡣡
κһͷ֪ˣһԭԭ̫
֮һ֣ͷػεȥˡ
Ҳκĵﺰһ̫ꡱѴ˵ˡȻ̫ûӦ
磬ͷӴͶӰˡ
һñ紵ϵӰģһ˲˭Ҳûע⵽һɲǣ˵Ӱ˶һ¡
ƽʱѾɹˡһϻʯ
ƽ˻һоѳʯͷˡ֧ԼһһѺӺͲڴһɳڵƤ
ƽ㤵°ʹ˰죬ʶʲô֪˭ϵ½קһ½Ӧִʦˣֻһҩô͸ʵأģΣȥܻڣŮá
ƽһɦŪ˵ر˼ͻȻһ˵Ȼִʦܱ
һţûˣֻһֻͼú·ĴҺӣ͹ˮڹ˺Ϊ˵еġ˶󡱣ߴһ
麣
ǺƬ̣ôƿģôˡһ侲Ƭ̣תͷ԰˵ҷ
۹۱ǱǹۿڵǽϣװԼڳԣѵصشֽˣڽһʵļҷӣ˫ֵϣְԼ˻ȥ
һ߿ţˣ
ƽǴҺӡֳһͷܡ
ȡߵʱýעָ⣬ͬʱסİѨצӹţ䲻ˣ
ֳң
ƽһ꣬һʶȥַԿǣִʦ㲻һ˱Ժժ𣿡
ֳ⧲ӵĲõͶߣһ£һ˴ķˣը¯
ׯȻſڵͺӣһʱάȣüҷһңò
ƽִʦ
ֱֳŷӦ˵ʲô£
ƽ
һ̫ٸ˺ϣҺѸǰצںϲ˼£һö½ߴϹڴ±ˡ
ƽӴһײڴ£˴³ϻҵζ
硭ȿȣҴˣҸ㿴ö


108 ⵶ʮ壩
ֹһͬʱƷʱ򣬿ռлͬʱʹͬʱ죬ȴǡֿģһԶһš
ֻƽԼ
Ӹֽ˷񣬵ͷβűԼħĲ֡
ȻΪֻǸɣȴȰࡣӴ󲿷ֶƽɵϡûжӦҲ޷⡪ΨмһСе֪Ϊʲôƽر죬ʹſѧ˳
մ䣬󱳾Ͱһӡ
죬̧ͷƷеĿռ䣬ʮûһ㳤
ƷУƽɹԼ棬ȴǻþ϶һ㱡Ĺ⻪ɢؼ΢ƷȴûСƽǽǵġǮʯ
ɹޣվڸߴһۿƷԵӱԵƺʲô麵ǵ˻ЩĿѣ
ƽӵؽƷ޶ɺọ̈̄̾ȴ麶ƷԵüͷ磿
ô
ȴҡͷƷз½Ʒɽζһɷ½뾭ѵִİ汾ķ½ܿûʲô
ƽ˳ĻȥƮһšֽһţŶԣˡ
Ǵֽ͵ӡⶫǽɫʱûûƮڰգȴǳҵĻɫԶһͦۡ
ҲǸʶƽһ֣ӡǿ˹Ҫֱץһÿ֡
麿ӡϵͼͫһӡ
ǵϿϵr棿Ҳһӣģ
ĲҪƽһ䣬ӡ԰ڵƵǸ߼顯еġơԼģԺ˼ҵˣ˼ҵĹˢǵɵԪ÷˼һ룬ٺ٣ݶɣ
Ҳ֪ڵʲôֻ޶ԤУӿֿ찤ˡ
ӡʮųƽ֮ززɼûǿȢ
ƽƤӡס²˵磬һ뷨ӡܱ͵ˣ˵Ҳܴϴ룬ô౻˸˴ҰʿҪ֪
ûشҪ֪£㣬Ųţ
ƽһ㶣ͷѪһ仰ȥ
䲻ֳɴСҲ׸࣬ؼң˻˼ңܲôҪձķ˸ĸͬԼʿǸһ֮ĺݽɫȥͲˣòű˷ġƽǰǹɳڣе˻ʲô¶ʲô±£Ȳóչʾϰ߱ϲǣܻغһЩõ¡
ˣƽعζ룺һͷˡ
ҪǸںϷ棬˵rϴǷ뿿ʿ·
յֱȵıϾ󲿷ӡʱԸģЩ˺ˣҲ򲻸ұ¶еһūǵģͲðѡߡƣ֤Լ
ЩĿϴԼr棬ҲϣrƶʧЩĳ˼꣬ҲңͳǼҵһ֣Լr棬»вƨΪr棬һѹһ㡣rƶǱЩ˼ԵĿǶǰ׷ѣ
ϴr֮rʱͷ֡
һȥҰسʸ֮ġ
ƽһæֱκɴţѯʺ
Ǳߺܿˣ˵һ˳Լڰ磬Ҫͨ˼ɽԹӡ֮˲СӰµطҪ֤С㡱ȷʵֽģˡ
κǱȴϢʲô£תľսˡ
麼侲ˣ֪СӲȱ÷ΣҲٶ˵ֻƷʵܷŽʶ𣿡
ϵġתľմѪľУûи˵
յͿԡ
ڵĵûӰ죬һ֪ƽ룬˵˵ؿ϶ܹӰ죬ɽ֮ڡΪߵҲܽҹǿ²УԷԸ⡣
ʦͽʦ˻һϾһʶͥƬƽŹֳץһԡ
ŶԣƽعԼƷɹ£ҿ԰Ѷ˲Сʶʱʲôһӡʶϵķ⡣
ĵص˵꣺𣿡
㹻ԭϣܸƷŽȼܳҵΪ
ܸΪ͵Ļˡû˵紷
ƽ¾ǡ໣
û䣬ҷѾˡ
麺εƽ֮ǰǸֽˣǷ˼͵ӡѾ˸߰˰ˡˮ죬֪޶ܵͣϿϣɽٳûһһޡһʱܰƷĵô໨ɼСһʱƬ̶ûһͣ
üһæģ
˵ʱ򣬲˲̫Ҵ󶯸ɸ꣬ķιѪûүһŹ칷ֻó״ˡ
³ɺޡˡ
ŸΨһһ¡
ƽһ·Ʒ˳ʶ鵽塣
һؽԼǽϣԹۣĵ˵ʲôţ
ֱžһǼҷӲ벽ƤĥԼˡ
麰Ѱһӣֶˣҵȥ
ƽһ¼羱ȥˣоٴ򰤵ΪѪ磬ؼװۣһȳһյص˲
ʵɽַ֧֮󣬼𣿡
ûŶһ︴ɵģǸ·ģƽģƷ͸ؾһֻܿȫԺ½Ҫʲô֪ĶԽӡ
ֻǺӡߴһûԲѣתͷԸһ½ļݡ
ɴӻˣѾˡ
˵ţȡһڵݹƽһһ걻а°ߣ׿Ͷ˿ʿ˹¡
ڵʤǸ׼Ĵ滰
Լʡñ˺㷴ӦԺ½ػҲԴΪԼαװ麶˶٣˵ƷȷʵԵ½ؾ˵½ᷴҲǲ֮ˣصĵطȥ¾ͺáĳҪǵûڲ뿪أȻɹñɹԷ˲µؾλáùϹҲУǵòҪ¶κκйصĶԺ˽ҲҪκ˿㡣
ƽʱҲܣǶǱƲѵ󲿷ʱеäĿֹۡԣ˵ˤٴθͷǳԲǴë
Ʒ޶ɺæؿһ淨м仹һΣڣӶôƷڰʮ֮ǰʮ飬ûü滮
ƽŶ
֪Ǹû׵⣬˵Ϊ㣬м½תľϵ㲻Ҫһʱ嶯ǷŽǾ仰˲ؾйϵ½Ǳߣʲô㣬㶼Ҫ˼ֻŸֳƵˣȻҡ
Уʿӹţ˵⣬ɫʲôϣԲá̫ꡯݳЩѡطǰ˭ύȥ̫ꡯǰǸӰԶǸӰ
ƽգգۣʱߴ֧޵ֳġ
ƽ͵ӡľԼԪˮ飬Ҳͥ
֧첻飬ڱ۱ˣ޶ɺף麵ΪǿġҲû֪ƽʱûס磬ͥô
һ¶棬֧޾û
ƽʦ
֧˵ǵõڶΪʦý̹ʲôʿӹ֮Ӿ߷࣬˾Ӽ֮Ȱϡ١Ӣ۵ʱ˭Ѫڡ㲻ҪǸӢۣҪʥ
ƽ㶣ܾʲô
ȴоʲôƤһЦЦ֧ɣ
ʺã֧޺ƽ͵˵ʲôԵɽ˾ܹºʿһ֮ǹ¡
ƽ
֪ΪʲôеΡ
ɿһƽԣʲôʦҴã˵㿪˾̫ˣǰ޹˺ߣѾãлȾơ
֧ޣ
Ϊʦ˻Ѿˣ
֪ʲôУЦһû£żӵǸ֧ˡ
֧ޣӦõġ
ѩɽħͷձ˴ײһ£麱һ֡
֧ڣҾͲˡ麵Ժð㣬ڣҲҪ뿪ˣǰ֪һҰȥɽ⣬ɽδ׷ùȥصʲʲô
˵꣬һʯʱһɢˡ
֧ͥƺҲǿ仰˵꣬أ붨ȥˡ
ƽһʱû˵ֻüį½ָκš
ϣ컹ûתľóȥ
ˣҲʲôͷ͡ϴϴĴС㣬ʲôȥˣ
Ӧ壬ԼؾǱңʱ⣬תľôã
ƽһתκλãһڴԶתľ޷Զһ¡ʲôˣ


109 ⵶ʮ
κƺɽ·ϵȫעûתľ
Ͽ콥ˣɽ·ϷɽӰӰһɹӰ
޴ҩȺɽ֮䣬ȴȺɽμֻһϸС·صҩƷ֮䣬խֻ˲ɵɽ£ֻмª䵱Χ
·ڶϲȥֻͽҩũǲɼݣ͵һһرɽԼĪʮʮ˳һ飬ŲУҩ¨߳߳ѹÿͷţÿ϶һԷȿʧ㡣
յһɨȥ룺Щݡ
СıֵϸҲʿ̿ѵľݣҩũ᾵ĹؽڳֽһıƤڻеİڶУʱҪƤ
һȺĶ
׳۰ɣκСЦһ£ֽҩ
վõֲݣҩ໥ãһ£С͵ΧҪôˮϵΧƣҪôγɸСɽ£μƬҩ̫ˣǸҲյأ¹öκ󣬾ͳ
յ죬ʡϲȥΪβݡߣСβʳӡ֮ӣָȥˡ
Ҫʯʯ֮ģκ֪ʲô˵㣬ȶԣ˵ġ
յ˲Χݻ˾ҡﶼһһҹԼգܳã
幻׳ܻʮ꣬Ҳˣκֲɽѡʮ껹ŲȢ޵ģʮľͳˣһûˣһýϡ
ͼʲô
Ǯ£κطҲûеؿ֣ҩũȥߵĶ½͹ҲǳҵķǱһ׳һǮǮ߰˰١˵ؽͨ㣬۹ףһʯڡһʯ׾͵ýǮܺڣҩﵱҩũҪǸɻ𣬶
ʶĴСȫû˵ǮԴͨӡֻСʱӵУ˰ղеüĿɵ÷˼ͼǵǮϸˮʲôãһ´ʯʳ˵Ǿϸɡ֪ʲôڣƲˡҪǻڣһôҲܹĽˣٿ˻᲻ԣ
ڼ˵ʱ򣬹˳ӵͣһٶһףףҲ뷹£ʹҪ͹粻ʳˡ
κֿɰҲֱͬ磬һЦ
ʱдһߺȣκһյ˸ơ
ֻҩŴɽȱؽаҪ֮ǰһԪǱߵϰճԡλɽϵزɽҩݸ˫ļۣҺǮҲȺѰȥ׬Ǯֻ˵£͵ȥɣ
ɽˡȥɡȥɡĻһҩũ֪۵û˻ģǻýһЩˤ¡
յѽһһһէرԶ˦ȥκסŻعζ
ҩũʮһһʧ㣬ܿᱻͬȥ˵ı¨ȴĿˣλɽ¡
ҩũߵҩ˺ɽ½ӴأԷ͵һǮǿҩһСһ׸ɡ
ɶãԶյҩũڵϣзƵİһƤһɲǣҪȥ
һͬȴ޴ɫľһߵȣʱ䣬ӵȰοǾҩũ˵ҲûãǹϽ׬Ǯ
յסһҩũ£׼סȴûԤѰûһСؽ¨šðΣһǳһŵȥˡ
յŻ³һֻĶǣĶ˺
κȴֲ֣סĿڴʲôԿ̫꣬ߴ̽˷ҪطһԪǳӦùӰˣǾбҪ𣿡
ƽһֱͨתľע֪κ˵⻰ʱѹûѽתľóϵʱһǲ˵ġ
ڸʲô
ƽκ˵ꡰûҪʱԱյӰӺȻȻػһ¡
ȵȣʲô
ƽ뽫յʶץƷκ쳣סˡ
ŻŬ˵ĴСһ£һͷƾսӣѿ˵˳Լ׶ѹեں˵
κƺû뵽ҲзӦʱЩػͷ
յɽʥеģЩǿûУ˵εߵĶ
˵⣬ɵһ٣һɻӹյ룺˵˵ʲôˣģ
һشȻԼؾ۵ġ
յһԺһ£ϡǵúô¡Ǳ֮ǰ϶ҪѶԷġ
Ŷκ˵ٸĻҴǿ²˵ѲҩĵİιˣɽĲҩ۸ʴΣһʯ˵ɵӲݡɽҪּǾȻϸҩũ˫ɼ׼̸ˮҩġ˳Եĵҩǿʿģǻת֪ʲôӡʵҩҲǺУһҰʿ
κüô֪
Ҳị֪̄Ǽ˽ʲôϡ棿յ΢̧°ͣĿЩҩũϣ߰ɫ΢΢һм¼̫䣬һ󺵣ǧֵ֡͢ʳ˲һɳӣǱһ·ǰͱ»֪ҪضáطɳӳԾͲˣɵȰ㱳λûǱָ
ʱκӰҲһ£
һͷͷ𣺲ҪǿסҲаʵۡҪ̫а취˳r棬ǹʱЩյû˿ŹʲôʮҲˡ
ȷʵӦôٳɴ¡
ôţκʶǰĽӣȥȡеתľָҪ̽ȴƴһ顣
ʮָģκ첻ɫس˿ȵȣΪʲôҪԼţ
ʱݵĹ͹ˡһѵĶ½ܳһԾ޴ĳһɨ㽫ڰӰɨ÷ɿ컬Ҫ
ԶԱǹá˼
κһ̧ۣͬʱһͷӣЩĲԽԽˡ
ԱյƵ˵ѹǮĶ½𳧡˰·ѡ˾Ѫҩūõr桭˵峤Ǹʯ͵ҩĿʿửǵʲô˲ģ
ǲ汲Ĺݡã˵ʱڵ͹ȵţڼһ滹ڽɽ걻ҡһ䣬Ҳ˻׹ݡӧ壡
Ρá츻󣬶ѹһrϡ
ֻҪ
κ쵯ָ⿪ϵĽƣгתľǰ
ľСԺһ˫΢΢źѪ˿۾ೢЦԭˡ
˵ôʶͨԭء̫ꡱϵµͨѶơСѾͷƬëûȫ۵࣬һ·ΪװģѶԸ
ʲô磬ֻҪз죬˵һСɣҲӲ⡰Ӱ֮
ೢᴵ˿κյ֪رһŽӹ˽ȥһΣߵﶼû
κ첻ؽԼʶͨĻ˵֪û͵ӡϴür治һǸೢԣǰҪҪһ棿ã֪㲻㣬ҴΪˣĸͨѶơ
¹ⱻһ£һʱ˺ӰУκתľƵһڣӰӡתľ
ҿռҰ̫ǾǺηʥ
˳תľеϢ׷˹ȥһۿ˾ͷһԭ̫񳤵òӣɹ
ߣ벽顣
ССҰ羹Ի̫ˡ
ҵˣȫѹ
ೢ¶˲࣬Ѫ˿ˣһ̣߻ħֻһ֮ң
ӰһطӶȥ
½̫ƽȫȻ֪ԼѾ˶ˣκͨ껰ͽǷƴƷóо
סķܡķƺʲô
û´Ӧȥյ
ӡһһģƽ巡
巵һ˼Լϵr棬Ѱζһ·ƭԼͽǷѪģǰʬ巢̨Ԫ񡱶ϣʱһ߹ǡ
ˣһβΪʲôҪ׼ô౸õģ
ȻͨԶζᣬζҲǺܵģÿһζȡ̨Լ߻ħķվһ֣ʶ᲻ԭӰ졣Ůɵļƣƽ󲻳һȦñʲôɵһƤ
ʱжȻһʶԼĻ˵ˡ
ƽһ˳ȥ˭
֪ʲôʱΧߵĽٿ˺ѣһǰһЦ˵λԷˣȷʵַr桪ÿһΣrͻᱻǼƵһ㣬ôϴǧٴΣ˵ܰūӡЧԱȲһģһĸ࡭Ŵ̫Ǿ


110 ⵶ʮߣ
ƽ̹һ¶ļ϶΢⣬ϵӹֶƽˣԶһ˷̫ࡣ
λϸƤ̫â䣬ֱӰԼӰӸûˣӰһûͣƳɹ
СҲ⣬ƽһ㳭ɢ֮ǰΪС
Ұһ󱦱ɳ⡯˵ӰڲȾ˵ʶ̨ƽɫĺһ̣ƤЦⲻЦ߳һˡ
һ벽аɱʬԱ߶㿪ɵѼ죬ɾʲô
ೢֻ̽ûָ֣ܵʶֶΣ治ɫЦɳⲻǸªġȡֹǷע͵ȣȥֻû˵ͨһΣܷӳʲôȫʹԼΪܡȾ̨Ӻ˵ģԼοЩҪͨĿⶼЩ߼۵С˺죬̫ôҲ
ڱ̨ɹԸ˵еѶȣӰ̫ˡƽһЦһ߽ĻԽԽ񣬹һյεơֱԼ۸ˡ
ĺɳðʹ֪ظı˵ĺöʹˣֻҪλٻĵͷѿ˵±ˣزūΪҵŮҲܶذɣ
ô̫͸õˣ֪ĿձȼҲࡣڡءôೢ˿ⱦıɵգ˺ü۲ֱܱӣȻ͸Ǵɲء
ƽ
С˼ʹв˵ҳֳ󣿣
ೢţʵ̫
̸ƽػصҲӡʶֲһٸͷҲǲᡣҲ㣬Ͳö
˵ţ֪һ裬ò豭һƣһŽɱسೢײ˹ȥ
ೢһʱ侹ҵâת˲Ѿ˵⣬ðһ̺ǰǺॡһ··ײڽϡೢ˫ַ飬ɺȻԷƺԼѹһͷ
Һ̫ΪˣûвԼϳ˼˲ֻΪͿͣһɢ
ೢһ²վȥЦ⣬ɫ̫ȻóΪҲѴǱƲѣʵڲõⲻ֮͡
˵ţһĨһαװȥˣ¶һ˫˺۲Ƶۡ˵ʱѾس鶯š첻̣ͣǱﲻסҪЦȴˣһ˫˼ңһת
òҲⲻסֱ飬űʮ忡ֵֹֹ죬ƽһƤ
Ȼೢ˵ȴ˹ģ̫Ӧÿˣ߻ħֻһ֮ʵ˲ŸҳżˡΨһתǰϵrȥץݵ̬̫ܲÿʧ񴦣
ͿҪˣн˶֪޲Ī׷ѶԷƵ·˺
ƽԥһ£˼֣˵˵
ೢмسһ֣ǾԼҼ̨ϷŵĲǻˣǸֽļˣ֪˵ĶԲԣ
ֽǰģΪûӸߣ˿ҲƽЦһ£ûҲûϡ
ೢܿƵٽ¶ĿͷһǧûԹѪʳޡԽȣԽͻ
⺧˵־ľս
ֽϾʶҲ֪ôģȻƭӡ̡ҪֽʶܺɳţҶ㿴ۣΪطԴС㱾˵ʶץ˽ೢ˵̫꣬Ϊһֽˡ
ƽһֽ˾ܳ׳r𣿾rֽܱ˸Լʶһģһɣܰϵrɾ
ೢĬƬ̣ŵǰĳٻ˳ϸǳ̸rġӡ̡һģһֻûӡôġ
ұСġೢԭ¶׹۽ǡͻͻżʹ̫࣬ˣһʯģ㻺˻˵󲿷ֵӡ̶֡
ƽţͬʱŸδɵķ䡪ӡȻΥೢģһĶһΣƽһ仰û˵ըˡ
ӡ̵ս̫ҪҿԴڸ㡭ǣֻҪ㲻ȱ°˵𡣡ೢһ˵һ΢΢ÿһӡ̣㶼һġšǶһƵģǡšֻͨһضࡣʱӡĹ⣬š̨ʶϣr档ֻҪһӡ̣޸һģɷ򣬵ʱӡͬʱ͸ҺֽˡһҾ͵ͬգֽrӦܽϵġһԭԭߡûԹһԣ˵ûлǲǣ
ƽűסֱĴȣô棡
ضϳɳص̬Ϊһͷ뷨˼ֻǡһһģһļʶеס
ೢˡ
ɤͳһ仰˻ƽٿһ̧ۡ
ೢϸ΢ı飬˵Ҷڵr֮ǻأϴrһȥչˣٰڲڳ˶ٹլķͼֽڿǳݣø̫꣬ǰаյһ˵ʮ飬Ժȡ֮ݡŵĶ½𳧣䡣
ƽĺضһ£ʮ飬С
ೢĻħߵţһһ䶼ĿϣأÿԻһҵ׺ʵһͨķģֶ̫Σͬɽ⣬Ҳ뿴߶Զ
ɵĻ½ǹټϸƷֵءƷɽֶοѧΪΨԴҲŪġ
ֻҪһֽˣֻҪೢ
ʱƽһʹһ»ع˼һ¶ˡȽյʶǡԡĸ˼ֱԼ˫Ŀ˫УʱĺȻŷԼǲʵǲ֪ʲôʱ©죡
ೢáɳӰֻҪ˵֪ʩֶΡ
ƽƾһһſټһೢ˻ȥͬʱָ룬ӶһŻɵҪܣƽһ߬ģɢˡ
ƽתȻֺ֣ೢԤƵ˫ֽӡۻҵķը޵һ
ೢЦס߲٣ס޼ãѣö
˵һ̧֣ŤɲĨƽˣһʷû䣬ڼ֮⣬ɹһݶϡೢķһۣˣҷĽˡ
ˡһ̫ٵȻֹеھһߴɢͷ¶һŲƣ۾һƵԻ
ೢһ֣Ǿͷɵƽǰ
ˡೢ˵ͬ˵ȥrķӣ㾡ԣĻҲΪֵһ¡
ƽƳһֽۣţûóȻӡ
ೢᣬأ˵Ȩrǧ֮ãѷrϴܴȥ򷴶лһȺСֵܣ걻ΡͶ·ʱϵr棬Щ˵ĶԼģ֮·ߵøԶr棬ȴЩ͵ĵ߻ħһ²йܵħģϴr֮ɹǡװЩ˶ΪǸءжƵġ
ƽһü̫ҹɫө档
ೢ̾˿ʡʯѵϨһɣҿγϡע2ˡ
ƽ̫ңЦظһһʲô
ûˣೢڰ֣Ųţ֮ˣ㰮㡣ⶫŪҲ㣬ҲܴӱĵطҵҪͷϡ
ƽָɣоϰ˵ԡ
ҶŵģѾ;ƿݣrϴҲΪʱֻ˵ңû㡭ϧ֮겻ܿɢ
ȵȣƽ̲סס㵱δr棿
ೢҪˣԶ˶٣Щ׷Ƭ̣ˣͦĹ¡
ƽûڰգûһŰ̫ٱϥϣ˼ƺдߴ˵˼
ǻ廹б壬ɼҹ˷ֶ֮Ƕûʲôϵҳ΢ĸǰؼСϰգĸʱмݣʱ֮֡
ƽһ⿪ͷеʧôǿŮ
ǻೢЦһ£˭竻帾Ͽ竣Ǹ򡣡
ƽ㶡
ǰӱƽֱڶԾƣҵͷﲻɲýҵ㶯֡Ǹ㣬һֱ˵ףҪո˺ȥȥô벻Ҽסҹ˻Ż캵ָϷ򲻺ã˰壬ԼҲˡ
ೢ˵⣬һЦеĵĴǴӲ̰ĶǰɡҲ뷲ΪѣͼСӣû˹׷ϲȡٹǶɽйţɱߣڴ֮ҼôǸĹ
Ҵ֮ʱ´ɹǡ·λǰˣһұյȫûһƤθȫˣ˸ҰɵɵܱպҲǸһ̵ķˡ֪ΨһĻ·֮ʣƴסҴr棬ɵ࣬һСʯš
ƽȻƬ̣ɵ÷Щղ˵ʱϣ
꣬ڴ󡣡ೢͶµ̫ˣûϵķֻ꣬ףȱ˶˼£ѾǶչˡһ֮䣬ҪκԴԼû˸и
ƽ
˱˵Ǵ˵Ű˿ıʮ˲
࡭ţʵƽƽ̲ס˵Ҫr棬顭ҿܲɡ
Ҫûr棬Ͷ̥ͶʮˡೢѵһЦrǶףȻм£;ĩ·˽ϣҲ뱳ҡʹЩΪ
˵⣬ҡҡͷס˿ڡǲԸڱԵ޶ƽʦȴԷӰһһ֣Ѿˡ
ƽһʱЩȻʧ̫кһֽסǱƵĹž
Ȼɲǣ䶸


111 ⵶ʮˣ
ƽϵ˹ȥ
ԲָոաʳʯΪԪòˣܴӱεϺ˭֪գۼһ롣
ˣɾٲȻûѡһ˾ͱͿա
ƽ̫ץѲƵļһɨ˳ȥȴֱʲô˻ǽֱԼ
һ˰̫Ĺžƾո˰һģһ̫٣
ƽһͷǱͫ΢΢һೢѹû̫¶棬ҪôָҪôһȻܱԭԭظƳޱ
ೢǼЦ١
ţϼĸԶƽ׷ೢʱѵһһʮػ˻
ƽɱвǴԴµĵ֧޴ϵһ͵ϵĺŪ棬֪֮ͦظ˸Сʦ
͵ϣҲǳϮԽĽУʦ֪Լⲻ
ƽӰ˵аͳͻһУ͵ˡñܴɹòܵļҵףһʱ˴ʧˣòǱ
Ҫǣôһϡƽˣ
ӰӺƣֽסĻɹâһˢˢð˳
ɳ⡱ȾӰŤΣɱ𣬽ƽ廨
ೢ֪شӰӰָһȥĿΧڣתľҷ
ƽʶûüתľϳ㱻һסˡ
ҿǹתľƺģΪǿˡೢ˵ңתľʲô⣿
ƽˡһ滰Щѿڶʶ֮ʵԶʤͬȼʿʱסͷЦҾ˵ģôǸֱͦͦİ鳣
ܻ£¶һ㱾
룬õصĽƽǻһζೢЦɳӰǵСƴ̡˶Ŀ֪һ֡ȥα桯ģڶѾˡϢҪóȥʮҲﵽˡ
ƽȴԲѾˣҪǿߡҪѾ񹦴ˡ
ೢͬѿ֮ƽϵӰһһƽùķ䡢ķ󡢾߹ÿһغǰ
صúೢ̾һΪڸʦǰ벽Ϊõķȴǰɼģϸиɻ
ƽ
дӲⰵ
ೢĻ˳Ӱӣһһƽʶr֮ǸˣƻʶǴɣͲ´´ȥ᲻𣿲罻ң
ȴ£ƽݺһзճֱɢĥŭĪҪ
ೢض˶٣˼֣֪ߣҪŮˣҪ㿪Ц
ƽвɣ㡭
˵䣬ӰѾϣҵߵĽӿڡ
ೢָ⸲һѽ߽
͸ɱһġ̫ꡱһ䣬˵֫ٿչû壬ζѾ˱Ƕ
ೢסˣ¾Ǹ޳Ůˣ
ʲôƵģ˺ü롰̫ꡱ룬̫ꡱ־нһĿⱻŮȥ
ŮĲ֪ȳֲУԼŪһϹͿĨŨױһһģĨоȻиɼʵೢѵطֱҷڸǵֻ죬һ̣һ£ôյ
λС㲻ͷض壿
ԣѵҲǡ
ȻѾˣೢŨױƬ̣߶Ȼķѡߺ澹һö䣬Ʒף
ųɹƭ̫ꡱǱȥα桱Ƭ̹⾰ˮת
ೢԪʱͣһ˿ҲˣûӦȥα桱ֱ䵽̫һģûټೢ͸оԼıûˡͬʧȥϵ
ͬʱš̫ꡱӰҲ̫ꡱһ˫һץˡһڼԶೢͷ
ʯ䣬Ͷ·ೢӻ޺УԼˣ
˷·Ѫ֮һŻ͸˵޻޺̶һεŵСһմ㡰䡱һ´һ˶ߵĴ
ೢסȴܿաѪΪȼϵĻ˲γһƣЮŽͷײϣ˳ȥ
ೢ巢Ѹٱһ̽תĿȫǣʱɫƽɫһһ˱Ϊߵĸ䡣һײ·桰̫ꡱƺ»æ˱ᡣ
ೢս֮һ߽ϰһͷܡ
ȻԲϷŹ˷Ӱε׷
ǡ̫ꡱһǰνʽķӲէһƽͣβȴŻǵһ𣬱̫ꡱӰ˷Χ£ȫֽˡ
鼱֮£ೢ͵ؽԼϰĻɢȥΧֽմţڰк
µҹɫҷɵֽһĵ
ľԪೢҲΪ̣ǰһڴӰˤȥرԵһ
ˮѸϨϵγȥֱһõˮеתľסϵ֦Ҫճɽ̿˽סƤŧѪȾһƽתľʶ̽ೢһϢ̨
ץסˣƽ룬ʮ顣
ֽೢϲ˼Ż˯䣬ʶץƷУ¶棬ֳ桱һظೢں壬ɹκ촫ţûˡ
κ˿תľҲȫˣգԻ
ʱҩԱߣתľһΣκˣ֪̫ҵһɣŵҿ˽Ľơ
ǽĶûнӱ߷϶˷ͷӽΨһóǱתľơֹԼľϵ̫ꡣһʱ벻ΪʲôΪߺеĵײʿκһĴԭǣһʲô¶ȥԼֹҪԥҪΪԵȨףǰջҲҪͷѡԼ·
ֱתľڶθźţ̫Ϸ
ǾҸȫط붨ʲô¶ҪСֶ̫࣬ʲôƽȽҴȥȫطһ
˵䣬űӣճ˳ζೢصɹ
ɹǡ̫ꡱҲǸƵֽˣֻƽƷֽ˵ʱƷյʶһ£ֽ˱γģһ½ߡ
½߱Ʒ׷䣬ֳʱģס۷壬ֻǷü
Ϊೢעɢþһ㣬ƽͻ룬ָСŨױ˿Ϥİʱܻ̲סͼϡƷѣѺúһ֡
ƽһױԼĨЧȺʶ˰ӵʱΪźΪԼŨüۣʺױ
һۣ֤˼£һûëµӣױŨĨˡֳ˵㣬Ȣžܸ˻üȻһȥ˾͵ɥż
ڶţҲòϣֿȥġ벽顱˼˰۷ȣء
ೢӰġɳӰѾˣҪû㹻͵ñĿƣѹֶٶԼıһ䵽Ǳܷ¶ֵͨ롰ɳӰϣܽʹʲô䷨󶼿
⻹㡪ೢֳķס֮ƽסû¶棬Ϊɴϻоʱѹ׵ıСȻϣֻƽû뵽⡰Сô
ĺսթͨӦӲϾүԼΪνġͬȼֻͨһס
ס
ƽƤǽҲԲλ࣬޲ҵطչù
ƽֻ֣ҪСסٵ˵ͨ
⻹ڰϻõСһõֽˣ˽ƷʱƽǶֽ˵Ƕڰֶеġ
ֱӵֽ˵ӸƶƷ飬浯ûӦȻƷ浯ֽǰһʱĳһʼϵʼ顣ƽʶֽǰһοֽܾ˵ġס
׷ɱೢʱһ£ͦʹ
ֻƽ²⣬ԭʹЩͨʱÿһĥ򣬱仯ࡢֻѧΡҲˡ
Ҳ˵ԺƷռסʡÿζֳһĵ͵ȷ䣬ֻһСʦ
һ㣬ƽһ߽ೢϽɹңĲһѽƣȻȻȥΣƷ
һȥһƷȻŻ
ƽһӦȷʯȫʶǴǡһ֡
Ϊ˹Ū飬ೢʶӽƷʱƷɹĳĻˡϤĻ
ʱӽƷеೢʶѾˣƽһоǡ
βܵͳ֣յǾ֡ೢȴҵͷۣܶطһ˷ŭң
ʱƷе龳ȺɽеһƽأǾ۾ӳһ壬·ʮ˼ҡ
һƵվڴͷŻͰ㵸ддšɽ紩ɽȣŻͣǴ糱ˮһӳ̰·ľ
˾ʧ룬¹ڲܣжݵ׳ȳỤ̃˼ˣѭڵĺܻȥ
ƽ˳ೢĿȥޱضŻȦһˡ
ķ޺һӣкģԴСϸȴѾܿӰӣڿޡںΨкתͷŻ⣬ೢ
ƽԹû¶棬˵СȻûһʵĸӳ𺣵ģˣյûһƤ
һ֡
Сೢĵͬ޶ָָ꣬ԶٶԶһ㣬ʪĴֲˮͰгȥ
Ů˻źӣƺץһѣûץסˡ
ȻǾŸʽװˮȥɽȴȻ˶⣬͵ؽǰһͣ˺ֽûǰ㱻ߡ
ʼٸѾҽֻʣǰͺ̵ǿأͽ͵ͼԼļҡ
ೢ۱ӳɺɫȴֻǾؿ˾ƽƽϽǳһҰ첻ڣһ׼جƵĳˣȴȻһת
ƽһ㶡
ˣƽСɽһƬҴǡೢĸӣһֽľɫǻڷϣͼѰԼˣλƵġ
СೢǸߴ׳ĵˣңǣ
Զһϸ˫ƴذһѽ̮éƬǳһ˫Сţûܳ˰Σһ˺ѷεİೢĸ׸̵öһ£ãȻĿæ˺һ䣬ѭſܹȥϸˡ
ϸ˿µĿȴȻֹƽϵɫȻʶʲô
һֻ̣ǴƵ˲֪һͷײǰæೢָ˻á
ڷϻصģĴεġꡱͣס˽ŲĿͶ˹ԮŮˡ
Щǻ񣬽˲
潸
˽ͬʱƽĴೢҲ͵͵ظѧһ䣺潸
ŻãҶˡ
潸˽֪ͨ˴˼£
رʲô£ȫ嶼Ǻˣ
ôӴôꡭĽţ㿴ۿĽţ
ೢϴŹЦ⣬ض촽һһظЩ˵Ļ

Ů˳ʸ֮ģ˽ٺбŭİӡ
յĸĺӡ˺ͷҪȥ٣ٸùЩ£˭Ҳ밤һɱȺ鼤ҪûôֿȾˮԴȺȺУҲ֪˭ô飬˵ҪѪծѪ
úܣһӦŮ˱˻ѡ
͵ĻѰŮȥɲǣһССӰ֪ôӴѳȥһͷ˽˻Ů˼޺ţ߿ȴѾᡣкֽŲõʪСްẓ́˺Ůϵ϶ǻ̵ͣһУȿˤ»ѡ
ѾΡ
ŻкŤͷǣҲ֪ͻȻ˶ѡ
ǾʧɢóӴೢ}˵ļУೢ͵͵Ц
ƷжȻһ˴ĦೢǱ꼤ҵ䡣
˵ƽʶãҪ߻ħˣ
ʶػһೢǰ͵ػعʲô£ҲǱҪʰôԼ߻ħ񲻷㣿
ɾʱȴೢһѰסԼüģϢ֮ѹͷ
ƷУೢҵֻ̫ҵţӵһֱ죬ҪĦһ·
ೢϵɫѵıһޡ
ĦԽԽ⣬ʱҪĥϣƽͷƤ顣
ȴڷظΣҧĦȻʱǿʱȻμҪϾȴÿÿһ߼ϡ
һֻһ˹սսȴɾĶǡ
ƽȻ̧ͷʶǺܾܿೢĵġ
ᲦңоӿǿûҲһ𡢵ֻҪһϢд棬Ҫȶġ
ѹr¼ô꣬벽顭
ĳܴﵽľء


112 ⵶ʮţ
Ŀû˻޶ԣһʳ๷֪ⲻʲôö
Ȼ׳£ĥ˱ѪͬĶǡ
ƽһ˳Ӧ˱ģң̫쳹Ʒ֮ڡ
ʱֺУû¾ȥ˰࣬ʱᳵ·غೢʶŵĵ봦ƽ罭뺣
ೢԼֻƺе㵥ȪƵС
ҵʶȻһ壬нϺĽ߾رʲôһѡ
ೢǾϷŹκλģʼ׺ݵ˼ǹȥ䣬߹εг̡
һʱ̣ƷвĦԽԽ΢ԽԽԶ̫ѹȥ
ƽеǰ٣ೢϢ˳ֽƷеĳ軻Ƿ嶥Сվһĵط
ԼĪֹһյĹೢŻۡ
һһڰһʱ˭Ҳû˵ೢɫе㸴ӡƽҲе㸴ӣԼҲԵϺˣؼԼ̨
ãೢɤӣɳƵ˵ˣҲὫʶ˸ƣҲٴ⣬rһ취֮£𡣡
ƽ
ãζˡ⻰˵ãȫǱƲѣǴɱڵ⣬ռϴr֮ء
Ӵ£ĴţҲ֪˭ȥġƽ˵֣ڵ˭䵽˭ˣܹˣ㶼²ˣ
ೢαˣԶҭһŻعһҲǣͼذˣ˭֪˭ҲذƤһߴ⻷һ߷༥֮Բͷ¶β²һžͱ׷ɱ
λవʱνһһװݵս㲻ԼͬؽԼġӢ۱ɫ˵
һŶأҺȥɡƽزŲ̫ŵĳС˵ϣ㻹ʲôֽţ
ɳӰóʩӲЧһ仰ֻһ֮Լ붨ϢһûӰˡҴŮʹֶΡೢ˵ⷭ˸ۣ֪̫ꡱŮˡ˴ؾӦþ̫ıҲǣĨñ׵ģͲһܰģô
ƽǺǣӷƨ
ೢ
ƽĺĺŮô飬Ϊ
ೢٿ̧ۣＷһ䣺
ƽص٣ǰ¡
ೢϵͻͻģ̫Ȼ벽飬ô˵ҲмˣôӵܺƵģ
Ÿմ߻ħıԵʵڲһΣһ侲Ƭ̡
ȵȣܺӡ
ೢѸٸ£ʧǸСɡΪһܿС䲻ʮǸһСӰֱ˺ɳ⣬һһС˼붼ڣġ
СɵʱǹתúɳԸΪ˽ֶչʾ̫ꡣҲ˵̫ܿĳ䲻ϣ֮洦ɼĶͨǶ򵥵źšתľ
ೢȻһ˵ϹʱڸܲɳʥʱĹأЩĲΪǧݵĸħ񡱣ɽʱĲ죬һ֡ľ
תľơûпܲͨѶǰľ
⡰̫ꡱ㲻ǻԵɺϵõϹħ񴫳УΪûôߡ
ˣʱԷд൱ˣʵϸƷ񣬺ûʲô仯ֻи߸ߵ͵͵סֻһسꤵʵ
ೢ˵ģϵķ䡣úһ棬һ棬Ƿš鼶ģȼˣǸصġڡ⻹û̫һȴӱŪֵġ
⡰̫ꡱû׼Ĳء
ೢ΢΢һթҾ£ûֽţѵῴ
ƽ⣺ô˻ˣ÷Ҳˡ
±ֵЦǿ˵
ೢ˵ͦ
ǡ̫ꡱ˵Ŷԣ˸㣬ʶأѾҰ忴ʮˡˣҲø̫Ҫrõֽ𣿡
ೢ޶һһιӵÿ˶ͨɵģೢֻûƷζһԼ䵽ǰ
ƽõˡ顱󣬾ʹ֪rʲôǽೢд̶rһȥˣɹƳһɾೢ
Ƶġೢŵ£Լrƾղˣ˱ͬ𾪵
Լ˽Լһ̣ơೢ˵ͷҪƷܣͬʱΪǿһ˱ϡೢȫܵص˿±Ҫȥ׷̫꿴ֲ´ȻrһҲְҪôԼ˭¡
ೢͬȱȱ£
˵˭أƽСѸ˷أôѻڰ
Ʒೢ̫пͷˣķ䡢塢ͨ˴ԤȫͬƽĿҲˣƷ⣬ɹץһѻӡǡྣԹJ̡
ೢ
ȻʶƵೢr棬ȴ߻ħڵýƣೢΪ̣캰Ѫǩ
Ѫ顱һֳĺнԼϵаǱ˴˲Σڽ׻߹ʲô£˫ǩѪ飬ΥԼⷴɡһ˵ΪߵռˣϾͬȷͰϵЧɲһΪࡣ
ƽޡһ£һŹµƷƳôģ
ĨĨ죺ôʹ첻ͺˡԸķ䣬֣һУǱȱµġ顯ҾȿѺˡ
Ǳȥα桱žೢıһԼһɱУԡ
ԼԤ÷ӡ̣rҰƽ˵ȥգøң˭й˭˰ꡣ
ûеġ
ೢҵݾ߹˭Ҫ˭ߣҪһһУ
һ˵꣬зһתľӣ滹մѪ˸Ʒһ
ƽǿľϵҡ˵Ҹղžһ£ˮ֮ӿȪ౨֮øϲϣҪ㡭
ƽѿ˵Ҳǲһꡱߣִסˡ
Թģûǵģೢ̫Ƕr涼ұңʲô¸ɲ
˵Ͷ࣬ˣûҪϵభۡ
ʮ֮ڣҪʱҰ¡ƽĿڵҪУġ
߳һĴаೢ᲻̫ʲôҪ⣬һѽľƳҲҧԼָƳͷѪѪһ
̫죬ѪЧ̫ꡱ˵һ䣺輰ˡ
ೢٿһ㶣ûܶ㿪ǸƷһƣһ˲䣬ƽʱƷͳƷƷһɢˣƷֻʣһೢһ˷ĻƤ
ƽѪ̵ծೢ翴ʱոľ²ˣޱˣǾɣȫֵӦˡ
ೢĬƬ̣˴һ䣬̫꣬Ҫʲô
ƽһ㶣ٿر졣
ƷбĲΪʱ˿죬ƷеġǷ塱Ҳ졣
͵ѹͷÿ˶ѹ̶ĸ߰ѹ̶Ĺ
֪Щ˾ģǵǻµĵ
֪ӡ֡ûɽ֮˭Ŀࡢ˭־
֪ʲôʲô̤յʥΪһȥͷ
Ҳǵڰĳ°֡ϽʬŮ졭¡Ŀ֮ʵġ
֪Ϊߵصʸá
գҰ̫ӱһƨ£
˵꣬һŽೢ߳ƷԼȥճ߳塣
Ȼƽ룬һʰˣƷеĳ軻˽ƽ޼ǵСԺ
ǵط˵ȫƽŮ룬һȾżƢļбµ쾰һһϢСӣ͵Զȵġ֪СȥûУûУڽƽϽס˺ü֪꣬ʲôд޼ǡ
ȷѾ˰ȫĵطƽ㽫ƷСʵೢǾ䡰ûֽšģҪһ¡
ò࣬Կ죬էһ̫ȴ͸ŹյЩãȻȻһνȣһ죬ȴѾ΢ı仯
ƽϸ꣬ûֲеĴ̶ƷС
ԺүǱµճΪԭͣǶλϴүģںһ£ͿͿĸģȥ˹ڴ۵ĸһתͳһɫƽ͵ˣһ㱡
κ۾һǰ
ô꣬®ɽĿԷûҪһ㣬μ棬ȴʶ˺ܾá
ƽ顱سЦһ£ûԴһһε۾ȴѻ˵ˡ
յ𾪵ش⣺һؾ𡭡žǼҴ޼ģ
ƽû˵ָָͨĵСԺУڻµġͻáѾʯҩ㣬ɹǴˣȻκ΢΢һ֣ࡣ
תҪߡ
ȵȣյԥһ£ԷΪԶλµĴʦ֣ɽΪ۱֣ؽС㽾ˣϹϾ˵лǰǰʲôҪǲ𣿡
ɷǵȴֻǰڰ֣һڣСԺб
Եζô仰ֻһıӰ˲ϢѾؾԵʧˡ
һͷδĳ˴룬ȴ̬õرűͦԨsţԶɿ
и׵ӡ
յۿһ졪ʵ緢ˣ⼸꣬׵ıѾ֪ˡ
Կɿϸס뿪Ʒ˿ˡ
ղʵץӸε˵Ϊո˵ĵͷߣǳͣȲ԰ڡ
û취ʶκʱ̫çײˣ˵һֱõıյǸһǱ´ͬ˵ûʲô˵˶ļҲԶûòôһأ
һΣСµӡأ
ƽֱ̫пˡܹ˵֣Ʒ˻νˡ
ʣôأֻԼ
ӰƬ̣ѹʣת֧ޣ̨ͥ١صСʱ
ҹ֧ƢãûͥƬȻҲû
콵ʱೢ˷ĶתľﴫೢЩƣլ


113 ⵶ʮ
լռһɽȡְͱڵɽȣɽ²ߣƽ˳ʯ׺ɽȥȵһɽСӡ
ʵǱеֻǱ޵ġ֮ء˹ۼ٣·ƺӶûУΰʦʯûĿ
լɾ̫׳ˡ
ûתľִĶܷ賤ľͷƽֻ͸ೢǿתľ⿴ɽоȻܹͨ·˵ͳȻǷֿġżꣿ
еżʮﳤܽСɽһͷ͵һͷһվ㣬ȥϢʹǻӰƵѬ㡢ʳ˳ɳ֬ɢ춼ǣѽƽӹϡ϶ݳ޵ģ¹ʴϵҲ˲ͷˡ
ǱֻСƽլȴ̨ͤ¥ȫɽլԺųȻʼй컹ûɽеƻͨͨĸûɢʿĶ˿Ц
ķܣ˶ֻ峤ҲʸפլƽһɨһڼеȨļȫǰɡǮѳһŷ䲻ử֣е͵Ҳڷ䣬ȥɽˡ
ЩİɺͷΨһ𣬾Ƕ֡ഺÿƷ׵ɵ˾˵˾ȢһţӶԼϲȫ
ƽʶһ̽ೢϵתľ͸оŨೢлɽ󣿡
Ȼ˼Ʒ෱Ļɽ󷨣Сļһϰٸೢ𵫷ַЩǳҲڱ׼̤ǻȥĿģŹֿϧ
԰ƽһʱûӦ˵ƽûķȺ
ೢֲеһҪǧİ飬ûôԣ
ƽ
̫Ǯˣ
ĹУƶ񤣬عϡɽͨ㣻أֻһСڴ½ϣ¿ƵС˭Ȳϴˮ·ͨƽԭ½𡢸¼˳ɶǴġԼؾΪǰʲôĻʿ嶼Ϊţ˵Ȼ˿أ˵˾һϵĹļǸˡ
ں⣬ݲ԰ڣҲҪŴ˵еġɡķġ
ƽ벻гһգµĴȻƧûôԣ˼˵ûʵ
֣ƽĲղ𣬸ݸš½ᡱȫڱ鲼Ĺˣÿ˸ô࣡
άϵķȺΪųǮҲûôܵġ
ֻΪ˱ĲƸ
ÿ꣬ĽԽԽߣҲԽԽߣһ紵ݶľսƶĵطҵ١
ûӵ£ೢûʲôеˣǶ½𳧾ҩҲøɣҲøɡʱũΪһ겻ˣɽ·̫ߣ˶½ֲܷʯʹֻˮ磬ˮĵˣʲôҲֲá
ƽء
ೢпϵػأҲ
ೢżɿĳۣˡҵ˶˱
ʿƵģ䶵Եķ磬ĿбӶ
ƽ룺ңģ
ƵҽĿŵͨУr治ҧ㣿
ôȻೢû˵ĵطɿطԼֱۣ۷ƿһ㣬ֻ˻ûĸ첲ϣϵѪܸ첲ŲĿġ
ೢϰΪؽӷ£r淴ɷּճûˡƩΣգҪ͵ðƽ͸ôأһּϹֻҪɱ˷Żr淴ɶ
Ǿϣʶգ
ȻЩ޷ܵʹ࣬ǡúĵģܽԴԼĶrһ˺һҲƵ۷塣
Ȼôصĵģô
龴壬ೢС޵ļֱǡѵr涼Ӽ꣬Ѫ飿
ƽһݣӦʮҰ£Ҫûˣɾһˡ
ೢŵЦȥƵģתһ򻺽⾭ʹҲ㣺֮ǰؾ̫شϣ⵹Ǹ̽ǳĺûᡣ
ѪⶫҲǸҪJǹͷ
ೢ˵ҪǲæҿԴһ顣ʮǰ񲻷㶯֣
ƽһ֪ûƨȻдʣೢѾЦһӰɽ¡
ɵÿϸೢЦռŵ¢ȫĳɶ½⻤ɽģණҲβ͸̫ΪʶȻңⲻǰɣ
ƽ
иƨΪʶ
ǿˣԶڴĽƽȴ磬ۼսһ
òֵҹ
Ҳģ̳֧ĺôͳӲ˷ʱ˯ҹ붨öߺȻϤñȼ

֮ǰζһ֮ǰʵٿۣһʱƽߵĴʶѰ١
ǷоĵģҲĵģСԺһӦõĿһ£ӣ˸գĵǿתľơ
˶תľʱѾƽˣʲô£
ƽ죬ҼǷ󣬻ͷɫӣ򲻵
Ը㵹ǻ¶һ氡תľָ˽˶٣ϧţɡ
̫ˣҪܴԼˣƽģȫ𣿡
ãڼң
û˵꣬ǰٿһʶɲǼǧɽˮõһ
ţ֮⡭Ʒ
ƽƷǸ޼ǵСԺǰԺֿˣʡôκǣ÷ں԰
òŸվȣͼǰһ޴ĳˮƵģӳŴʱլ
һ̣һش㿪żʯΪʳоԶͬʿ߶˺ü꣬Ӧ죬ֻͷ˸ա
ŵضסֻϤ֡ţֻһĥı룬ñʳһӾҪѵۣקˣ˦ҵĿ˳ֻߣͣ
죬ү׷ͷһ£ιʲôˣڸӴô졣ƶТʦȥ
һѶȫ޵ĲֻǳŴ˺͡
쵰ôôûûΰ
öݺݵصźޱ仯ͻȻԼѾ˵ˡ
һ̣˵ǰִ簴Դתˮ淽򣺡ˣһûʲôʵġҼסˮλãʮ𼱣һɣ
һ˵ƵģŤͷɨһӳˮۻҵķȺ
һɨ˼߻ְָҵüķ̫ݳˡ
ƽԲѵǷǮˣ
һҡҡͷֻܿһ֡
û£ƽ֪һϷǳ֣󼸺ĿȼסԺٷ
òȫעضסˮϵķȺ
ƽΧת˼Ȧش˸ָ죬ݼլĸ賡ûһ˵ĴΡС룬ִɹһɫСԡҲ֪ĸ½ôɹС
ſƽˣ£ֻûһȡ
ΨһμôӴķȺˣһִõļһڵԱ߸˴ӡĻֻ
ųףƽһȣһߡϻοѰ˼ȸҵʱϢ࡭
˻
οרĶͻȻӣ⧲˦ƽ֣һѴסݺݵҧ
ͬʱûƿŷȺߣ
ƽ
ûʹ֣˴ȻʶȴᱻƷ壬Բǰɵİż˵̫Ӳˣһñõ
û֡ೢ˵һ·ŲͣȺһͻῴ©·õ
ƽֻꯣ̵Ӵ󹷣úһõСֵܽ㣬㶼ʲô⣿
ǲڴ蹷֢
һѲڽƽϴ˸磬ӣеƣ»ʱ䷨Ժ󣬽ƽϽĹҹԼյظɻˣ̺ٶ˰ôû´ˣ
Ī˭ڱ
ʱС⡱һ£һŴ
ͣڰգϹһбؿڹϣֻһֲϢ飺Լҵ½ᱩ¶м䲻ʧǰѶҲɽڿж
һ㶣Ŀǡɽڿжϡ̡
½ģж˵Ϊ׷ԼɱϾҲ͸˱˹ڡһѵصʿǱ룬ýֺͷҲ֪жջ𡭡´Ҳһᾯ
鷳ˡ
Ѹٸ߾ļֲţ̼ޱ߾ʲôݣû뺣뾳ʿȫǼ׷٣Ϸʿͼı졣
½ᣬʱҲŪʲôѡβľͲˡ
˵˲֪Լ֮ǰͨģ϶½һ˽⡣˷˹⣬ܲһ֡˵񼱣ɽ½µŵλִٳ˲ӡ
ȻǸϺͨѶȻҲʧֵʱ
ȥʣȻɫһݣԣ
麿ǳ½һ쿪ʼϵ־桪ǰĴɽȻ̣ϻǹȥġҪɱճ˰ɽʿټԽ߾ɡ
ɽʱλһȣħջ׼½᣿
麲Ų½ᱩ¶¶źãһ½ڱסɽһӦ֮֮ǿ϶ġʱʿ뾳ֻܽһӷ֧½л׳ˡ
ʲôΪΪĴ֮ʿĴɽ֮Ш䡣


114 ⵶ʮһ
ţ麷±ʣ˵ذ졣
ϰΪһͷҪ£ֽһ룬ȴֱ麽ס
˵½ᾭ鲻㣬׼㣬Ҳûһ걸ĹأǰΪû֪ǣͷһζԸ档£Ҳɣ³°ܣǹѫ롮˾֡
һ͵̧ͷǰ˭߼ٰġ
½ҲãҲãﶼӣҲںڰǰװˣһ㡣ΪС޶ɺΪһһ㣬ԼֽͼΪڰħݣ˼޴ȥᱳ
˵£õʱֻ򵥵ͷԸһ䡰ơ鲻ʱһ˵ʲô߻ħĻ˻
ôء
տȥҺүһǽ޵ĵ̣ͰƵĵط߰Ǳ½Ͷ·ɴźүȥɽҡϹϲзĺֺڣҪϧҪʲôʲôǣԱһ 麺ûľ㵣أ˵Ǳ߲õģʿӹأʱ㿿סҪԼ¡֪һڷȻѾɹ˰Լˣͣһӣʲôȸһһ
ʱŻعӦһֽˡ֪Ϊʲô΢һ㡣
½¶ֵģܶ˵Ĺ£ΪǺֽܶˣܼס˵֡ûˣ־ͿֽϣҪܰЩóʯϣҲǸðɡ
ѵǡ
麴ۿ˿Լָ⣬˵½ᱻ֪ôһ졣ﲻݺݴܸʲôȷʵôġ
ȻߣƽʱֵüĿ麺Ȼʶ˵ʲôֻӦǡȻһվɣӰκ£ֽ˻ġ
ȥȥϷһ棬ҲӰκ£˾˾ͻߣ𣬲ıϲźޡ
ҹʱ붨ƽ
Ȼˣ촽һ촽£ΪʲôҪŰᱳأֻһȨƵġ
ѾǸһ޶ɺһڽƽˣԲҪô
ƽӵŵʱೢýɽתһȦ
ƽɫĲػظ֪ҰǷġ
΢΢չһֵܰɣõ½ᣬҾС
ೢϾЦô̫꣬ҪǲУٴһ飿
ƽתá
üģãҼˡ
úӣ
ƽҪٶӡȥ
ೢһʲô˵ɽкĴܹŸŸ󷨣ǿԱ˴˺Ӧĳʧ飬طܲ㹦ܣ֯ղչʾķһһĲֶԲϣû´Ӧʮҵط󡭡ôƳҵûȥ飬̫ܶˣǿϼƽʱܽӴġ
ƽ
ҪԼˮƽһ㣬Ҷ붼ҰѧҰ·ӣһʱҲֵ¼֪ùĿ䵱ӣڳרĥôԸೢ
ೢ˵ԣ쵽һϸܰһٱ顣
ƽѾ÷һ׻˭֪ƻϲϱ仯С仰ʲôǿ
ûɫʶһ²ӡѱûˣûٸоԷϲһʱ޴кβס
̫ˣƽ˸Ĵָ
תೢǻõػظˣаҲûʲô£Ҫǲæһ¡
ೢƤ£ĵȻ
ƽǷʮأôҶ࿴һռ˱ȥ
ೢһݡ
󼸰ʷʮδޣξ󾫵СģɽеóֶָʿŶѣرͨĺͷġӴԴ
Щصķɽﵣೢûᣬ̽һ桪һ棬Ϊ̫֪޾һŲȽȥﰲϢԺ
̫Ҫܿʵͱೢû뵽ԷȻһھͱ֣˵̫һɨȥ㽫ĻɽȺ͸ˡ˹߳ͷ¶β˵ܰطĴλö׼ˣ
ೢ̽ˣǣҸղû˵꣬طڱϣҪԵ޹ʷ˻ɣһҿԻͼֽ
ƽĥ˵ͼֽ㲻˵
ȻȴζЦһƺೢ̽Ҳ᲻ͼֽֽţһѾһȻص̬ȡ
ೢﲻɵá⡱һ£Ȼû˵ס
ȵȣೢѰ˼̫֮ǰû̵СѾͷȥҹ֮ǲ֮ǵģȲ˽ҲͨƵġʱʼǰŰġڡԼеӡ
̫ܿǹȥ֮Ҫʮй¶ȥԼϹ
ǳԼؾrƴ̡
ԼƤ°ѻ˻ֽˣ˵̫͸ȥˣҪֻԼҴСݽţӡٰ˵͵ˣαҪðյ桢Ҽʮʿr棿
Ҳǹģ
úೢɵóһ亹оԼһ˼ЦȻ˼Ǹû̵ˣ㵽ʲôˣ
һûжˣ̫ЦˣָĪ˵ֻǸɽĹ˰ˡ
ೢͫײײһΪ⻰֮⡪걻ɽѹϹħһȨ𡭡һɱ
ɱһ֮һƱ飬·ˣɱʱҲǸʮ塣
ೢĬƬ̣ãֻҪ̫õҵr棬Ѫ֮⣬壬Ұ˳õ֡
ƽǸװβǵĸ֣֪ܶ˵˵ͷ¶ˣ˲׽ЦһԼŻԼжϵ
ԱȫɱüҪʲô
աƽڰ֣Ʒеĳˮͻûɹ۾Сͥҿ٣СӣվһڶˡҪʦڶ˱ȱչأطáñҪǶţĸ䣿
ò⻨ĵҸղˣׯ˵½ᱩ¶㲻Ҫ
ƽŵؾȵһ¼ô෨㻹һĶã죬ҲУүû㿼״ԪȥۼؾͿˣ
ãʿӹ
ƽһյһԹϱأҽеģ
ϴλؼҵʱִﱲ񣬾֪ｫһá굱Լˣʱ˳µ
ƽ룺֣ⱲӸɵԵ¡
ѹţö㲻һ£ȴֻúһӹ
԰үҲ֪ˣʦͨأѧֳ
зִ磬ģղˣĵĲ¡ƽ簡ܵĳߡ𣿴޼һ£ǲÿҲһ㹷飬ʲô߰ûԹɫ֬ģ
ۿһ᣺ûУ˵Ҫ£ܲׯء
ʲô⣿ôƫ۵ģƽѶ̵ûλƣҡͷߵϲɣСľͱ
ô˵˵Ϊʲôڽƽš¶棬ܵ㼸̹򰡣𣿡
ƽȻƬ̣һʱ֪Ӻ˵
ǧҲͷʱ򣬿žͻˣһŶôഺٵס
ڻСֻµ˵ҡɽһֱ˵ɽʵЩ顣һҪ죬̻ءʹˣǵġ
˵˶٣ȻЦҶ㣬ҿ׶ˡ
էһƽͬǰһһģһһ糾ûմһ˫Ϥ۾־˰뱲ӵ
ѹʵʲô£
˵ƽҡҡָȱʲôҪŪء
ٿսһľȭͷƴѧ׷ꯣԼİżһһشĵ⣬һ㡢һ㡭´ڶˣͲᱻһŷ߶ˡ
յĿ丸ܶȣԼһ·׷ĿԽԽԶ
ʲôûѱƽȴȻܶЦֲǹ㣬Ϻ꣬Ÿƨ֪ĸӣ֪ͨʲôЩ»⴫
þǿҸ㡣
˻ĸڲԶΣѧò𣿡
ã
ƽ룺ҲǣҳӢرɰ֮Ҳûʲôŵ㡭ģҲû취ⲻһ¾æȻؼңͶࡣȥѷܸһݣԺ˺һ棬ʱܼ
㡭
ûûü˵ʲôһգӸߴˤȥ
һ̣ԼﾪѣٿۻˣԼѾص˽ƽˡ
ƽһתľﴫõǲһؾﵯһ١½ᱩ¶ţôɽҲ֪ˣԷʲôӦ
ֻǴ˸ϢҰӦ԰ȫġΪɱ£ظձֻҪԼҸеģӦþͲ̫߾ɼ˹鿴һȦ½Ѿ£ֻҪ޲׽Ҳ½ߡ
ʮûˡ
һص϶һˣƷ£첻ߵĶҲֲᷢˡ
ô죿
κյϢ꣬ƽ㽫˻ȥϾ廹壬ʶб仯
ȻԼҲ뿪ƷûһҩϻĳŴصͷӻС·߹֪ǲĴƽƺֳһЩ
һСʱ֨ѽһͷüһСкŹǷ˸Сڼſ˿ôҪӷˮ
תľ
Ұû˹ܹܣ
ƽʱСӾϴתľĨģ³ɺӿͷ
г𵱳ᵯһϵ񣬱ſʱӦһ࣬Сͺͷϡ
СкûӦĨһѣٵǰ˰ʶʲô໡һɤӿˡ
ƽȱƵرҩϻ߹ȥߵǰǺ˸ι˶ñӰ
޺øˡ
١ƽˣҪϽͣȻĿһǽסˡСֱ϶һ裬ǵϴ˦ʱûС
ƽһüСĵؽһͷ˿ƵСһȦ⿴ܻûľһûˮĲݣнݽˡֱ󱳡¡ϡȫССʮ裬ȦĹ⣬мǺڵģ񶾵˵ͷƤ顣
֣ƽ̴ೢ̸£ɽȻѾһɵأΪڲſʼݣ
ȣɽϼɽͷᵽأҲ֮ǰȫطõɵ޳ѵһֱܴɵˣ֪ǵߣ
ೢĬƬ̣صǡ֪ɵҪļζҩʵˮģҩﲻ
ƽʲô
ƺƴ˭ˣ
˳ԵĵҩȻɳƣֻ˿ʯೢ̾˿˵Ǯ˭£ʲôڴɡҳ󣬽̫Цˡ
ƽҩϻӰ˵ĹսǴʧೢ˾仰֮ǰ׼ӡ̣ɡ
죬ƽƷиೢõһķrೢ˰ա
ೢһƤһƣɵڵأǱ˰յĴܹ˴Ц
һЦһߴ󼸺˵ΣյĿǻ̫꣬Ҫɱҵ˭ҵʲô͡ͳɱáһԡһšأڡİٶˡİٶ˰
̫һ٣ٺƽ̧ۡ


115 ⵶ʮ
һ峤Զ֡㲩ΪòΪһСʾׯأʱǴæģԶ˵ȵġ
ͷ죬ǰ¶
˰ָɫǳء
ǰʱլſڹϯһװõʯͻȻˤˣѴɨŻˡ·ʲô֮ףһӺɽֱӴ峤
ǼҡһλӵͷˣɽޡҪ
ʿܿصģͷëǣİ۷Ǿ޽Уλ󹩷չʱԽԽ˱Ѿ׼ͷһѾʼɫϼѵĹʿ
̸ףɽмߵģӡ벽飬˵δſҲˡ
峤ʮֳʹӦ˸зȺӦöЩrʿšĸһ㡣
󹩷òʱ򰡡ϴҵĻŵĻ붼йӦģ˷ԼҽסǱһʣԹԣЩƵƵĿ֧ûӽˣǵ跨Դ
峤̫ף
һһȺլԺУһεϽ˵·סˡ
Ҳ˲٣ϡϡΧ˼Ȧͷ̽ͷġĽųģе˷·𿴼Լ³е˴Ŵ󹩷ճλáһ㡣
峤ԽڶͿڣԶˣҪʲôҪһ棿
Ƭ̣ſڿյ̿һӰС·Ƶͨ峤Ľ£ȥ
峤ܵԥһ£Ѿ꣬ÿμλȴе㷸𡣾ͺñǼʨϻԼιģҪǰҹѷôڴͷӣҲܰŸεѡ
Ȼ峤ĿΧһɨȫ¶Ҳö棬һ̤ӰС
һˣһ߷һߴعôҲһˡ
ôһ룬е˸ˡ
ֳʹ˸еأ峤Ӱ˵ӰǴӰһȥ
峤սСԸԳжصȥҲ
ೢӸµؽ峤ǹʵʬƬ̣һ̣ڷƷ׽ʲôۣһݳӰ峤ʬʬϼ㹷Ļͬʱһͷ͡
󲨹Եɢһһģһ峤ġһϢ֮峤Ȼһת鶯ǽֽ˹ƽ
ƽغһӦೢ룬ȻֽٴģɿһԼӰӡ
峤ʬһۣѹôף
ô˵ҲǸɣೢôһɱɱֱָԼбʺס˸о
ƽԼˣһı²թû᲻Ǽ᲻ᡭ
û˵꣬峤ϵӰӶȻʬü˽ȥ峤ƽü˸УƤŤǹŤǡСתԽšԽʬҲ·˼ңۼһ߼Ҫᵽȧϣ
ƽɲǼٴ˵ںǽͷϡڹӵʬȻһЦëȻͣͣͣʲô
ೢ˿һػˣǼҪôԼ
ƽֿʼۣ˵ȥr棬û߻ħķգ֪𣿡
ೢٿһ̧ۣ峤۽ǲسһ¡һߣƬ̺󼸲ŵ˵öԡ
İɣûеġೢƽֻʬϵӸʬսԼĽӣЩŰɲһɫˣ޽ơʳɫЩܿľֻתѩѩ𶼲ǿĵʱЩΪѰ̷̼䡪Уǡ׼𣿡
⼸ǱûţԼסķೢṩͼֽգѰ伮͸ˡʱżʶƷУʱҲܽһöֽ˹ƽ򲻵ѣ
ֽ˲Σʶ϶ˣСÿûòûԼôˤ
죬ƽϵκ죬ô
κһ½İ£Ѿصľһ飬ص¾㱸Ĳᳬɡ
Ҳʮӡ
ʱκ˵С˲æǱ³ģ׾ʵ
ƽһЦκϸյôͶƵģܰѴСɺ«û¾ǲ档ȴͦյ⡰èլ֪ôﻰȡ֮ء
ƽװûӻ磬ϵ½ᡣ
ԸֵǺʯתƳˣɹ ɹ˵⣬˶٣ǵ̫꣬ǻʲô£
λòҪˣƽɿػصǴˣ½¶̫УҪһݡ
ҰѾаУǷɹа᲻룿
ᣬƽ侲ػصаš
˵꣬ɫأһθս½ͬͰϢˡ
к֮£ûУҪ֪ڹΪʲô£ִܴʦǰı档
ֻնˡ
źãƽೢ˸񣬻һͷ
ೢ۾δʣƽĵ蹷ף
̲סԹԹг𱨳ɱģ󽭴ӹȥˣ
ೢһĵ䵭˵
ƽɿؽһ飬֪Ϊʲôôôһʧȴл˵Ƶģһֱš
ǼѾϣʵǶˣִֻܶλˡ
ƽת߳ೢСԺ峤ǰקƷУһƵ峤ʶʱǴĸʶֽƽ΢ǯһЩֽ˾ǸʶӰ£Զԭǰ̬
ƽͬõģɣƽֽ˰һųʹװģطԸֻǴĶͬСɣ˵գλҪɽʱϣҪ롣
һɲô벽ƨû׼ܱɽͷǷ׷׷ܵسೢԺӾϹ֣Ƭ̾ɢΨһܲ
ƽ
ⶼʲôԵ
˵֣㹷ɣ
תľﴫೢЦˣϽȥˣѵҪͣТ
ƽ
Ͳĸʶ峤Ӵˣƽȫӹֽ壬Ƶ·
ೢʾͷ
磡ƽһƴʣ㱻˱ǵ˸ͣʿŵǰζƽһ̽ͷŵֲ߰ͬϵ֬㣬Ǻ˸硣
һһͷȻиӣɵһƤ񣺡˴Ҳ治Ƕ
ೢЦ
ƽ˽ӣĿ챦Ϲۣ޼ǵıүҲɵ˳֮ġ
ļһ˲ᣬ˲ͬ˲ϼǵĲƸ
ƽ·˼žغϣೢҪʮ鼤⣬ٶУʣµʯ˳ɻ塪Ѫһ¡
ೢζЦһ̽ʿԴȱ̫һ֪ʿɶֹĲˡ
ƽû˵׼ըɽˡ
ೢװը˺ɽɽƬ̣ǿԳʱ򳯻ɽ֡
ƽõ˸ĿסǾսپ
Ҫ˵ʲôƽͻȻһ˿
һӣ⴫èƵĽŲỽ峤
ƽ˺üӣ
һСˡ۹۱Ǳǹۿڵؽ峤š
ƽȥӣ˭֪ǡСˡȴû׽ס֣ɿһ£̧һ˫ǵ۾˸ﲨɢϤζǸհƽǺļζһζ
ֽϱҲ˼ƤƽLëиռұˣǡֵеŮģôûǮӾͲԼ
ã
Ҫ˵ʲô˴ʡ
ƽɫһ̣ɫ˸߰Ȩ󣺡𣿡
СˡҲû뵽ƨĵϣŤһ峤֪ˡ
˵ҪЬˡ
ƽ׼һţСˡ˸գӴһſڵϡ
ţźɽζЬǡСˡ°ͣ
ƽǿԷôɫյġûأȥ
һòŶ˵١磬ҹȥжϷ󡣡
ƽװûר־زţžܷģڴдš峤ĸ֣峤˲ܿ١
ƽһսżһɵеƣʿ֮ڻлдŵģ
ͨѶ𣿻ʲôף
ҿֽﱣ峤ʶƽײǷţһ֪ΪҪŵķʽǷΪ¡صİ
ƽжȻһ
ֻǰдɽ֮Ѳ߾ԷСҡԼؾ½壬󸮶С½ᡱ룬ĳһ̺Űݷá˷Ѳ飬ٲй¶峤и棬ɽ
壬徴ϡ
ƽˡһ塭塭
ɿԼҰѰ֣ˣϵڶѽΣ֧ഫλܾұˣûϢĻͨŵġһڡ
ͬʱೢҲͨ޴ڵĺɳ⿴˰˼ͬ
ೢ㾡಻ġ
ƽ϶ɥת
ãƽѸתʱΪѾо˴ܵſڣб䣬ȡ
û˵꣬һ죬ɽˡೢ׼ķα˰벽ĶƽլɽУȻ󲨣ССķȺµͬʱʧ飡
ೢ˳תľڵˣװװһĿ϶սپ
ִ̫֪Ҫǰ˵õʮ鲻ɣೢذΣйءʮ鲻С֣Է˵ֻһλᣬ÷ô
Ͼʧʧ
ೢĵÿŹλҰа˭˭¡
ûˣ˫̫ͬûˣԺ͸ˡ
̫꣬ˣʣµ¾ͽˡ
ƽ
֪ӹؼʱ򿿲ס


116 ⵶ʮ
ೢһϢתľһӺϢءڻӰӰ飬һűơ
Ӱ麬ڿУڽӰӰƶҲԼӰӴһܰͳԶೢΪֻҪӰḺ́˿ԱܹµĶĿ
Ψһȱǲʹ̻ᱩ¶Լλá
ӺʦԼԪģ³ɱ˿ڡ
ǹµլɽҡҷӰӰڸסΡ
ʯһ벽ʱӦеɢ߻ħʬữɳʶҷ
ҾȡΪˡೢ涵Ӱг̶̵رΣ޿ֵ룬λɡ
ϧһٽӣҪȻħһ
ƽͨೢ̨ʱԼо蹷ĴλãڶԷʶѵ°Ʒೢǿʿͺñһ׳ԲѴ֮߸ӤһλͷĴֵܡ
ʯ䣬ƽƺѾͶ·Ȼ񱻱ƷƵģȻЦһ
һ̣λѾſڵʿʶ˹С
ʶǹ֮ǰƽֽһתһͷˡ
ͨɽĺɳעೢһ㶣ͷˣ
ೢɵһ̫̫̫̾ˡտȻɽǰס̰ܴɣܺԥضβ
ѹһ·ɽ¶ˮ޵벽顣
Ҫǲ䣬֪ߵȥೢ˵Ǹߵɱ¡ҲӦһغ£û飬Ҹأλлᡮύһ¡
̫Ͼȹһr档
봦·ر𣬹ȴЩ΢֮˵ϡɽˮ֪е㡰Ӭš˼̫ҲΪ˳һѰɡ
˼ˣೢ̾˿ҪǵҳԷס̫ѱøͦͶԵ
Ȼೢѵķ֣ˣһպü桱ʱͻȻһðೢϡеһƨˡ
Ӱೢ̧ͷԣȵȣôоˡԼϢ
ƽΪೢϵõתľƣӵͳͲȥƷˣԺôСĲץڶΣ֮ǰʱĺۼѾԶƷˡ
ظ壬ܹʮأһ췲Ҳȥˣ˵ʿôͷǵ÷ˣ涺
ೢˣ߰ԸƶˣƽҪһһ㲻¡
ڴҸ׼ʱƽȺೢʶֽˡƵģǸƷûкƽǩѪ顢֪ȫ̼ƻҲ֪ೢrѾȡ˵ġೢǸһ֪ԼrΪǿġೢ
ƵೢǷǳƽǵʱǸͬһ÷ΡΪ̫ٵַ·ߵתľʱƽ̨Լ֪
ƽƺλΪೢס͡ೢҡ
ೢֽ˾ͻƽķೢҪ۶ӣλġ
סҡλֳʱʱû棬֪ԷĴڣΪԼǱƳ߱rġֱ͡뱾ò̫ꡱһЭ飬ͬһĿ꣺ȸ̫Ūȡೢ跨תͷŪ̫ꡣ
ʱೢѾһִҹȡ
ƽס˵ǣΪ˲ϸҪɸѲ߾һվָԼϰ壬ೢȴȡrһӣٻ屨𡣡
͡ƽŪ֡ڻһű˭֪ೢȻڹϣŵĴˣˮ
㾡ȷʵС⻰һëҲûУೢǻˡ
ϧ׹ף֪вһԼڵĿ
ೢɽӰһ꣬Ǳҹȵೢ׾ѾԴʱȻء
û˱Լ˽Լλƶϳ軯Ӱߵ·ߡ
ʱס̫ꡰɳơ峤Ѿ°ˡȿȣҡҲ뿪̫ãֻܰ㵽ˡ
ೢϵ֪ˣл
ȴ룺ԭжޣѹˣǿ˱һǣɴȡ𣬰ĹĹҡ뻢ıƤ˱ضֽţͼ֮Ū˾
̫һĿжϵ
ѾصƷеƽźõδ͵ëƤãᶼˣС쵰
ೢ״ָһɳ⣬峤μԼֱɽ
ɽೢʱвԤУͷܡǴʱûз磬ӰӶֲܵù˭
ȻţǰһһԼ䵽ǰ˵һ㵶һ㳯ϵӰȥ
ೢֽ֪̫˸ʶЩ޶µֽ˿÷ͣǴͷҪͷһֱ̫һ֣ʹԼˣҲûúɳⶢš
ûдҲ˵ֽǱɽȵġǰ׼ģ
ŲǼ֣֪̫ȥʱ⣬ǻȴǴĻǣѹûġ
̫޵ȱµɣղŻΪĲһ£
֮治УೢҲ벻Լһ쾹ᵽ˱ı
ҪǣûҪصġԼͣҲûͨ߷ʶѾˣһ˵ͻᱩ¶
ɽĶ󣬵һӦ϶ȥ峤峤ʧ٣һೢϢ֪̾Ĵ󹩷⡣
ೢסЦҲǸֽô
ೢƨǸֽֽһ㿴㻹ڲڣ
ȽೢסһɱгӰೢ˹ȥҿ
Լŵס
ೢֱǰһڡ
Ȼ·첻ʱ˷磬϶ȻƮһƬƣסӰǹ⣡
Ӱ˲ڸסһУೢæһͷӰԼɢ˼ʮ󣬿ҪӲˡԼһ¡
Ƭ̵ĵ飬ϵˣһֽˡೢס
ೢ״Цǧ꣬Ȼе㹷ʺˣ
ೢೢսһŷɿƶӰӹɽ̶Ӱһ£·ӣ
벽顱͡ڡΪǲСοһҹϵǳν󹩷ǳȻء
ⳡսû㳾䶨ŵĸּೢһ֣⣬㽫ೢסֱѻꡣ
ƽһೢ׾һһһ߷ɿسೢ׵ʶ
ʶ漴ɢֽ¶
ٿһüһ̧ͷųʶת˲ϷӴܵೢ
ŵõܱ˵ֽ½λհħͨೢ½йᣡ
Ҳ׷˳ȥ
ೢһҧݺݵؽһѪȥֻԼϢڷ
̫꣬ҧ˵㲻ʣݹҲ壬ˣҾλŴȥصŰлˣ
뿪ʱƽ׼ĵڶֽˡೢҡˡ
סΪ£ҡԷೢչʾʱ;Ĳ
Ǹš塣
˲˶ʮ꣬м仹ʮǸججС㣬һꡣೢİˣֻҪרѵʱ΢һ񣬾ͱþḻ
⡰ӦҪֽţö
ƽԡೢҡ˵ǣǱ׼ҹԼûǱ뷨Ŧжɽз󣬽ڿΪС
ೢҵִҹȱ硱ԶоͷŵѹûѸٶԴ˾жϣǼƻִһ룬õͷײŸֵҹȡʲô㾡ùɥתԽԽԽԽ
Ƭ̣ೢҸоλ뿪ҹȣϷȥˡ
ֿҲ˽⡰ԼʱЦˣҪˮأ̫ˣŵĴȥŪ̫꣬ȥõűϲ
ӰƵģһŵҹȣᳵ·ֱദ
ƽæ˵㲻˵ҹȷ󲩴ôϸϺôŪʧĵ伮ɽ̲
ãǸʲôģ
ΪԼæģҹԼȻǱ׽Ͽεģ
ãΪҪоҹȷȺʾ֭ʲôƽⷽ
ϻƽ˸ֵļӣͷͷǵ˵ۻѧһ飬ϸжѧЧһ𣿡
ã
Ҫں鷿￴ЩϻĹˡ
ãȵȣǸೢѾʿعˣҵΪ࣬ô
˭̭ࣿСӸרĵ㣬ĵ࣬ٲְ塣ƽĺףۻҵķȺСʱ⶯ﰴöΣܶԱʹˣ٣ͷԲˬ죡
ɹҶˣأҪǲһ
ã
Ŀùƭһ֮ƭɵû뵽겻˲ѧһԡʡǮΪһԭҰ·ӷ䷨ڿ˷滹پһ㣡
ƽЦ¸ǣԺаΪ㣬ҲǧԼԸһȥӣɲе
شʲôؽȥ˵ʲôʲôа
ƽµѽȷ꣬쿴
˼޹עܿ챻ೢۻҵλˡ
ƽƫͷһۣ˵ԱߵСԶõ˱ز
Ȼһ߻ȣһЦˣҿǾɽַġаأȺħһ
ؾһֻúûֻûԼĶȴֻܰȳ²֡ڡ
д
ҹУ벽䡱ɽкХûע⵽ķͣˡ
ೢҳͨشƣҹȿⷿ
ƽһֱС޴󣬵ɽƽϹڿȲϡƷǧʯѻһһ֡ƽϳϷֹй¶ģһֵԼĪ൱ǧ顣
ֶһʱ
ೢҵӳѩףЦһ£˸ɳ⣬׼ೢ𡭡
δͣǺɳʧˡ
ೢľżƵĴԭأʶɢ˳ȥֽ˱ƽռȵ
һƽϸţһһص֣㵽еʯͱսƷʮ
ͣס˽Ų
ˡ


117 ⵶ʮģ
ãƽլڿ˵ԺҲûʲôĳˣԶһ˱ߣֽˣʯȥ
˵ţƽڿһϼĽӣӽƷ㣬˵ؾûϷˡ
һ⣺˿ڣڵʶסֲסأиǣ
иǣ嵽ʮؽסɣһʱƬ̾͵ˣʮģľۼɢ꣬ϹҲ֪˵طʲôʲô
㵽ô
ɻپͻ첻죬֯ԣκһ½㱻ƽһɨƷְ˽ŵظýȡʯæøһñ˾ţɼذʯ뿪Ʒûüڡ
ƽ󼯹ˣҰǵһЩʿڣעΡ
ϹʮŴҪʯҹɫУӰһİǷɿӹƶأ벡ڶӣĿջմȣѾ˵ƣǵƺĹһûһµشŷСվԭǴͨģһ㱻ĹĻϲΪԺҪ²˳ڻǮֻõ˲ɡ
⼣߰ߵһһεڿӿݵ·ߣ˺ͯ԰Ա߻˷Ӻͻݣɹ֣ڹмӣҹ㽫⻶Աбųתľտ
Ͽˮھ
ƽһεǲô֮õСϿˮϳ粻ġ
ೢըɽǸԭⲻس˹ֻ󡢰ҹڿС
ģɽӰأʱ⡭
ķ϶ǵġ
һǳɣƽͣϵд⣬áľϸϸɽǸõطõط
̫꣬ʯϺˡ
̫꣬ʯġ
̫ꡭ
¿׵½Ƿ׷׸˻
ƽۣоÿ½λãѾĵľ˳
ǰ͡κ˵𣿡
ƽûκ㲻ߣȵԼΨһŽӣϵĻ򽹼Ŀ⡣
յ̲סڵʲô
κü֫һָյͻȻ֣컬ƭһ˫쳣۾һ˫ӳչƽ
죬ƽȻκ˵ĲʵƷҪİȥ壬ӦѾƯƯسɼҰˡǻٳ嶯Ҫ·Ȱ㲻סö꣬羡˰ɣ㺦𣬺ڲ
κ治ɫػصǰʮ그ܶǰһЩҸˣһЩ޶ۣܻûԼġҸ˵ΨһûģǸѩ°֮أǧհ׵ͷƿš
ƽһ˪޶ϰûȥֶһֻ𣿴Сһ;㲻Ǻء
κ̧ͷһ·ߵתľǺǲ֪ںδ̫һۣԸ㳵ϣǱȥģҲڡһŲһҲǺõģǿ沨˳ǧ˵ǲǣ
ƽȻЦһס
˲䴩͸صɽೢȻ³תľϵһ·ܿƽߣȻ֪Ʒ¡
Ʒʶصɲǣ̫پ΢΢һ¡
ೢиһ£ûɵһëȻ
ƽš
κɣؽעָ⣬нӡһʯ㵹ڷġ
ೢһطΧͲȵƵĳ֪ͣĻΪۡ
ೢˡҲ˵̫ôûԼЭŪʮģȻŸֵƤ
ɱǰ֮
ʱɽҲһȦɹͬʱٳһΣͼʲô
ͬʱв߶Լ׼ġǱ󡱣ʧҹɫ˷ɢȥǱɽ·һǱзЧ࣬ȥΡֻǱзֻƭˣԵͽʿֻ΢ãʤޣǱȫԱܿɡһв̫ڵ
ᴩصľɲ΢⣬ţʮϢ֮ڱ㱻⣬ʯ촷ۡ
طһ̾ϢǱһһšˣɺһ¡ɺ˼ʮϰĵеţ¡¡̥ǡ
ɹµĿľð˲Ե֦ѿ
½ߵúȻоʲôʱ򾭹һӣʶ̽ʶСһϯϣ˯㡣ֽŻţһӾԼ֣ʶؿš
ͫ΢΢һǺֱһöƵ裬ۿɼر䵭ϡ
ʱصʿȫĶˣ׷׳鿴
𣿡
ǵ
ôŨ
ã
˵áһʦڰһɨˣܵع󼹡ֱʱŷ֣˺öʦ
ɲǼ䣬۾ǰѹ˲ׯ¾棬ִҪʱѹҪҹԼʶѹҪԼַһʯָıһЩ˵ˡ
ã磡
ƽûشֻģЦһ
ûೢʯ󣬶ȡ˴ೢŪġȥα桷žȻ󲻶Լ٣ǹž³̫ٴһ

䡱
ƽʦܷӳʦɣѾˡ
һƵĻֱӶڿֱģֱ˷ġ
˲˱˵Ю˼ʣµĽը
Ҫ˵ƽֽڴҲδؿĹȥֽ˲ҷʶǱʮͷ̤һ飬ٿرƷ˻ȥ
ͬʱҹȷ·һʱɽ
ĽХŴӿⷿз˳ȥݿһؽҹ෨˸ϡã̶Ƶķɢ
Юˮ죬ƵסգƬ̱лǵˮ漣ѵĺӴ˴ˡнµɽ屻ɽȻʵ̶סǰݺ֧˼ҩũǿҪɵԼֳѪɫ
ʯ쾪Ƶת˲⣬׷رԵ͸յصೢͬʱˣ
ֻɨһۣͲ׽ȥαзɳĲལ⡣
ࡢ
ೢˡģԣʲôطԣ̫ǹصģ
ôƬ̵Ĺ⾰ƽѾصأʶܵĳײܷΧڣһͷʹĴè治ɫˡೢ
λ綼ңһ㱻ƽס̨ľżƵٴμȥα飬³̫٣һɹ˳ȥ
ըɹɲҪôʯһȥûʡĹҷ𣬰벽ƻˣɹСġɹǡҲǰǰ׼õֽˡûһ㱻һ촷ۡ
ֻ
ೢڣ
߿ԣ㲻һһ𣿣
үү裡
ʱṳ̂ƷַΧڣ˸оƷµľ󣬵ĶɹըôĶ
˵ѭ׷˹ȥһؾ;⡣
巽ŵ˰벽ʱѾɹʯеɢֻϣһ޷ƶԴͷġزɹ·аˣʯ½ѾϢɢˣ֪˭ɵģһĬೢ
λ漴ֱɹķ桪ȥαϢ
ԹȥೢӰë
֪ɹ̫ըģľ룬ʶȥˣ̫лӰҲ㲻
۷ԽһԽɱڣþ׽٣ǰŸżʿûлֽ֮Ҳֱʶ
ʱೢѾ̫껹ʲô·֪½ᡢڿ⡢ؾһ˶Ѿ£̫ܲܵ˺ã϶ò˺ã
ʲô˲ɱʽߣ
ƽû㡣
ԭأͬһʱ䣬ÿһ򱻾ѡеİն߶һô˵ر˼
˼䣬ħʿ÷ʤɳ裬ɽѡ¸ѣӴԳһ塣
Ʒ̫ֻˡš͡áȨƷڵĿռ䡣
ƽƷˣܸıƷֵκιر׷ɱƷҲࡰˡҡ
øصƷվߣƽùƷġƷˡһ
ֻǿʼ˳˦ڹೢСˣⳡϷ᲻ҡܲܰѳɶֵҪƷˡѡһʲô·
ʱﻹм죬ƽԭ㹻˭֪ೢʵڵùͷײܣƵֻգ̫ꡱҲ˳ȥ
޶ɺҲٻģٶһ
ѾǰƽೢƤңೢıΪǿϹһԵش˳ȥƤҲգЩûһ֮ܽڵģ
ƽ·Ǹޡʺģż۸Ϊģûô潻֡Ҹоã֧޲ºֹ̣ܽϸֳ֮һ𣬾ö֮Ͳˡûɶ˲ҲֲĴ
⻹ƽһζ֡
Ϊೢܸλϰ㣬ڶԷƤ֮ززԼҲһ
һֲ֪鲻Уೢ˻İû׻죬ʵˮǿ̫࣡
ʦ򲻳ͻЩ֪ߵغĺˡ
ŭǰ˵ƽֻԼԪ͵Ƕסˣһĳһʶķ䣬Ƿһͣķ·𶼳˵ӣҪάֲסֽˣ
ʯ䣬ƽǿһһȥα飬ȡµ̫٣ŽǶȴһһǿ֮䣬ʦ˼ʦĽ档
һұϣ֣Ԫ
ȻԾʯ쾪ĽȻûִܵǰ
ΪдĹ𣬸ûܾ׼ؿ򣬱ͳȥĽ˳رģֱӻ硣
ƽüıͷܣѾˣһֻ̣һѲֽƣûһƬ󣬽ʶճС޷ƷҲӲתľ
Ҫˮ˵һ£üĵͥƬû׼ܰһѣɴʱ˵վıǡೢҲೢȻ֮ǰаŶ׷ˡ
ЦڱΪߵǰֽʶɱÿ죬½ѵûн̹㣿
ƽԼʼڻĴ
ʱһ½ӰȻðһѷǹ۵ش塣
ã
ƽͷƤLˡ
Сôôս
忴ҲһƳ˹ȥƽĿѣݺһȴ޵Ƶķ䡣
ȻƷ֮ǰƽߺȻһҶ̫ˣ
ٿһ㶣Ʒˡ
ҹڵʵƷڼѵ˾ϣƽϽȻµŮǰһ硣
ɽϽơڷɽԼ׳ǧĹءӴԳһ塣
˵̫꣬Ҫ˼䡣
ƷַΧڣһµĹϢͣأ˵ֻˣûħûʿ顣
ʵʵϵһƳ˷硭ķ硣
罫ֽ˷һع˳ȥֽͨʧڴ˼ʶλƽصУñӻؽƽ
еƾɢڵϣӡ޷һ˿ˡ
˸ˡ


118 ⵶գ
ʮ꿪ϣѾ߰ꡣһ߰ٶʿ˵ʮҲ൱ͨ˸ճûǻͲ֪ˡʲôζˣӰյˤˡ
ֻ֫ǦεڵϣһһͶԭϵеȻ޴棬һ¡ˡϹˡֻڵĶҹɫУʮϵ񳲡ɵʶҲƤСоŨЩȴͬû˿ϸ
ɽͳʿΪаЩﶫأڿ˼һԴҲССƴƴҲӵ߻ħǱɽŰǵĹѫ
ǰɱ¾ʮ飬ೢr棬δ֮аݶͨ
Щ˶ðģ׳ʲô⣿ǴٽȺħ裿
صʮ򡪡Ұ磬ùĵط˵֧С̯ܹһˣҹɡûа׳Եķ׬Ǯף͵õաҰľ°ҹʿǶĶѡԼҪû˸̽ͷ֡
ȻҹڤڤУǺĳصɹǱߵľֹϢԼƵģ׷׽Ŵƿһǣַͬš
֪˭˵һ䣺Ҹղšμ̫ˡ
ºǰƬ̣󡰻һһʯǧˡ
һΪ˯Ժˣ
Ҹղû˵˾Կǻˡ
ˣû꣬һû˯
̫˵ǡ
ԣĵطûпϵķҲܸоشʱҹɫ峺ʲôһˡ
˶ͬһΣǡ
Ƭ̺һ׳Էվ˳ȥǸ˳ֵķߣһ𣬳ɹŲ
ˡ
ʹɹΪƽأЩһˣôһطͻȻճ˶İ
һۼȻеˣ
˳ָȥиӣڡ¹䣬ŭˡ
ķˣɣԱ˻æǺѹȥز٣ɲָָܳ㡣
ţ»ȳӣ
ŷ֣ǹ·һȳһյģҲȳ˽š
Ҳ˽ţ
ɹķǰһ丫
£ҡŵӼҲֱü۵صţһαһȺΧۣûë
һʱ䣬ֻһͷ뿪˵أ뾡뿪˵أ
绽ĴܾҰ˵ȺǣСҰţȺѹѹʳྐྵľ⡣ǿۣ̽ƿȺһ̲ͣȥ
ǲ֪ǽ䱸ưɫҲҴûãʮ˼û£Ҳ׷׳ʡ
屻˿ƵĶһ·ûȾȻ㣬Щʧ޵·᫣
ʱصʿҲһġͽ͵ط־ġһ϶ʲô
ݵҪ½ˡ
½᱾Ͷǡʿʿǽѵģ˲ϱУէһʧȥֻͨ΢ЩӦûԼзϡˣ˱ǵϸģ˶·֧ԮϸֶǶᣬǱҲ׼һݡɵ˱Լؾ֮󣬡һݵģʿͷ˵ݣԱʱ֮衣
м½Լѹ֮Ԯģڹھǽʮ죬һ죬ܿ侲
ͨѶˣתľƾȻãɼλ̫ꡱǰʵɲ⡣
̫з̻ȥûеͬǶһ¡ȿȣҪκ˿ǡ
½Ӧѵصɢر߽߱ǽǣյϷ࣬רٳֺϲµ˾ǡһʼɵǸгŴ·̡
ΨյãȻ֪룬κһѣߡ
ȥģյڲĵ־ûӦҪʯóҲʹ
κһѽְ˻ȥժͷϣѹñסŵʯպãڿʼκ˱¶ʿݡ
յ
κûͣᳵ·С·
Ҫû´ӦƷ
κת÷ɿ죬ΪƷǰˣǴʱΨһ̫겼õˣƷԴɱͲ֪٣϶ϸѰһγߡ
һ֮󹩷ͻȻİr棬Ȼңʯ⣬ҵʯӰ
ȻλӢۡĪĻ֮ذ׷ɱˣ֪١
ֲ̫ȵƵģೢ̤صһӪλһŲȱĴ
ֲ̫귴μ
ԭҲǡǡ̫Ϸ̨ϣĽɫָɸλĴ󹩷ˡ
ǰʮ壬ʷϵһаɱճżȮ
ҲǰϦλһĴ󹩷ŴܵӰȻ˶һͣȫˣòʹ졣
Ժ²Ҫаڣ
յɻһƫͷղǲЦһ
Цûͦ⡣
κɫûˡ
̫Ǹˡ
Щ΢Сףüβ뷲ҺֻǸ̲ʵġ
յڴ۸ӵС·ҴܿСʱһСԺǰھӵĹѵվǶİյһȴƺϳκ죬ɢҡҡβͣ˻ȥ
յش⣬ĲȻһС죬һ̫̫̽Դ
Ҫƽһص¹Ӱ죬յҲǡ״̬ûע˿ǡ֨ѽһһͺ
̫̫ҲܳԾΪײھӡСҹմؼң
Ǻεȵ£
˼һסоԼҪˣԴӴ˲ã
յ
ǣȵȣģ
յ޲ÿɤŴһŮװʱκԺţŽŵ̲ʻԱһյ֡
յһסӣʲôط
ŶκһҶĿľͰƷԱٿҼҡ˵㣬պϼ죬ܹǮͺˡ
˵ţһƿƿ޹ޣһ۴С۷ʧЧ¶һʡʯߡ
ҹΨһೢԭӰӰ⧲ʧЧƾճһ֦ϡûţֵ֦ɽסүǶολϻźüٿںڹ
ûӦǰɡһೢ֦һЩβ͹ǡ
Աһ˼ҵĹǿŴƹݵƶǶȻͦᣬذೢСһͨ
ೢ۵亹ˣ
Ȼһ۵ɨȥȴû˼ҵġۼŭˣ໡һɤ˹ȥ
ೢ
΢һҪ蹷ߡûͳɡ
Ƭ̺󣬡Ļִ󹩷Ÿһսʿ۷塱꿪ϵľšʳ¯ľʲôɣҹ˹֮أҰһצ
ҧһֻЬŽűҹ񱼡
ӵȷ˼ء̫ꡱҲûõȥƽŸ½ᴫţЩιȥ˵ʶϣԼҪˡ
֮أˮҲһʧЧΨͥо̨ˡ졣
֧Զɽ˵ҲˡΪʦνģƽɢľǿ૵û¡ʦⲻ󡭡ˤԼ߻ȥأҡûԿ
ɹֽ˼ٰೢڷվԶСջ
ǰƽƻʱ򣬾˰͸½ݡһͶĿʿڴСʡ
λʡҰõļǸ־ʦԴף¥һλһֿͣտգճʹдΪ֡
Сʱ亹͸˲£ƽһ麹ѶؿѪ˳ȥ
˿룬͸ĺûӡΪֱݡ˼ĵߡ
̶˫һĨһٳС
ΪƷľ棬̫ٴǴʱУΨһͳıˣֻûãֻǼͨ١
ƽʶͬţƷƷռĹܼңɽ
оתľ
֮ǰй²⣬תľΪİľͨ˵һ֣ɽжϴʱҲûӰתľƷ¹ӦҲһȻԾ֪ˣƷӻؽƽõûϹ
СưͲӣûꡣ
˺ˣƽʡأû¡
ãׯ£
ƽ¿ˮ̡ˮʧЧ½ʧ绹øߣû׼ĥȥˡ
ƽغһкãͣᣬͷۡ
⻰ʲôã̲ҳˡ
ͷۡƽװúŪߣûš
һ̣ͨתľƷ¹򴫵ÿ˵Ķһûһµһ̱ðೢ
粻¶ݣʦǸ֮Ϊѣøೢְɡ
ʥೢ֣ףӳ죬顣
ʥ飬һý
ೢ䡭ǣףô˸磬βһȺǴƻ顣
ͻȻȻһᣬ͵ԪȫˮԴˮ棬һֶĿˣ
ೢһ˷ҡػͷ˵ƺһı߽磬磡
Ǹʲôͨ
ǰһϢɳϽضȫʮ졣ʱƺʱһ񡣿 ضֱӴɽ֣ҪϿ϶ɽΧڵеط̫ôصȥģ
ãҲʮ죿Ǹã
ೢɫ䣺̫긴ƵļȻأȴƺֶؾ
ɽǸ嵲Ƭ̣ӵأɹǸֱӰ׷ɱˡ
ʱȫؽ飬̫׼־֮㲻ߣ϶رԵһܳȥˣ屻ʮɹû⿿ߣһޣ
̫ۺúڹһܣ֪ˣȴܲܣ
İû߻ħ۷壬ûrƣ²ɵģ
ೢȱ˰˱Ѫ£
һٲɣһкסӰ飬Ӷȥ


119 һ
ʮ峿Ǹջ¥Ʈһġ
ջǰСջǰ˵ҪվŸĵġϲӭ͡վûɣҲ֪ĸɽϳ졣ƿջȻմʿүǵֻЩ;Сš
ҰѾˣʱǵջúܣ˸Ұʦһ˱һϷӹ»ࡣ
ԴλˣջԺĴ󹫼ˡ
ÿ¥Ͼ׼ʱ֨һλʦҲ˯׼ʱʼһ˼
еܳУһ쵽ǰ̾仨ˮ顱Ǵ󵯡ŲµįʱֱܣʱԹҼУһƨ£ͦࡣ
ϰÿ磬ɨͥԺˮָòһӸɻ
ϰաСա족գ߳˶ҵġϱ˻ɩС㺰̡ǸѸɷʮһ꣬ӴԼҰġӡӳԳɼңҲް߰ףԾйӢûʹ㽫СջӪȥ
ԶƺҲͲ԰ֱ̻֮أһСǮĻˣ˵ĳԲ˸ǳͷ¶ºܳôл
ն̸ʵĿĸ첲ȶ·һִɵ赸ˮͷףȴȻûľԼСԺߺָϵĽ
һȻ¥λɵøĽ
̽Ĩͷһ˦˰Ѻ¥ϺԵʲô
ﶶȣ˳٣ӴӴػ
ϧ̲֪˵˻
̽һü۵Դʲôʲôġ
꣬һ˫ȱ˶һصüоû
λȻ˵㣬˸һߡȻ˾ҪԳ첡ɲ˻ɳһ˿Ѫ̾ûԹһµǿѪȾһ麹žͲģû°ó¼£Ȼҡһ̲Сĸϴˣûܳɹ³ڶ顣
ݴˣ̶϶ѪǼٵģҵļѪѪĨġ
һʼΪֺеĴǸҵүӣֻ治ǡ
ǰһ꽽˿ջߵķǴ޵ģ⼦ʨӴ󿪿ڣʮסǮʵث丫֮էһͦŤԼ¾֡˵Ҳ֣˫ϸƤģҲûϼ룬Щȴᳵ··ǧ
д㣬˵óֶдΪȫܴﵽˮƽһֻͺ벻ͨɵʲôܳɼҵأôͣŮɫˣڵˣÿ챧ŰѰǮƺΣԴ۾ƨۡ
ϳϷԹ˼ûҪ˵үǶɥٵĶҹƵģŲϼȥҴΨʵ˼ҳʱ˾Ըȥ࣬վѣһûǮСݺ񡱡
һɤӿסƵ
ջĳǸͣСʱհջˣˡһҹｫ˸СꡱʮϾϳѧաǰϳ˷磬Сӱ˰࣬ɵܸɻ
̣ʲô
һźһ䣺¯֡
Ĵ¯Ǻģ˰̭ģջֵǮĶˮշһ෽㣬Ǿվã׳ë
ҲŪЩ⣬е¯᲻Ū
֨֨봺ߺһ䣺ûԷء
¯˳ԸƨŪˣˡ
Ҳûˣȣ¥֡ϳ֡رɵӣ޹¯ȥˡ
ιһýепţ
նһ㶣̧ͷһ۸ɫĵô磿
ӭǰͷһͣƵģֻǶλ伫磬ȴô¡ֱ̫ˣԶʱʶۣʱʱתͷҲ̫ʹ
λ
ƵЦǰһ˵С¯˵ëҪˮµ
ҪǹȥԼܸ˵
⣬̾򽻵˲ӳֻǡˣ϶йӡѹ̧ͷѻ˵
Ժ̫飬˵һ䡰Ժħ֮ˣƵģȻͳˣͷʿǽøһֱŹ˵ķ㣬ҲûЩ绽Ĺ񵱽ֶŹˣɫγ֡ģ˵ͬȫһһ޶ˬ
֮찵õ˾ûϹջӴüˣնѾ׷ֱЩǡ𳤡ͦӭЩˣһɣǮûЩ̫һ㲻ֱӵĴûǹɡն̱Ʊÿͦ˵ػ𻰣ܰԵܾá
ʱ죬ջλŵվ
նÿ
һ죬һסӡ
ͷסҲףƤҲѪɫϻһѩ׵ߡ
ջλʿæǰ񣬶ʦ桱
ǡˡڰֽţ߸ȴʧȵس忴˵նһͷĿ˪ѩһ㣬쬵عιõСջ
ȵʿ࣬һն̣ϰ壿
ǡ
ʿƣʵ˴𣿡
дʲô֣նֻ̿æü˳Ŀػص𳤣
û˵꣬ۡһ˵ĿʱǶȥ¯֡ۡ
Ȼһ˲ִӺ
ն⡱һ£ˣʵûӡ
˵֣еԼ˵Ǹնѹûʶ㡰ˡˣĪ
һֱֱ̣ضѩµĿ⣬ϡصɴۣ롱һţ͸Źɢ֡顱֪ؽգһǺá
˵꣬˸ط˵̣¯ˣعܾ͵á
ն̶˶治ɫسǰߵ𳤣ûд󼯣СסֻмнС͡λҪõʲô
ߡ֪ΪʲôضŴɴҲ͵ߣ˴˸ţæҿˣ۹۱Ǳǹۿڵ
ԱվŵʿλɲǷ¶޵н̷
նµ㣬ǸϹûûҵк죬ƽסСɵӻˡ
ԣƺ⣬ֲҵϰӣֹһ䣺𳤣һλˣԡ
䱻նһɻȥˡ
ߡ˼ضƬ̣ջߣʿֻһȲ裬Ժȴûմ촽Ǯˡ
⼸һߣջ̾˿С
ס̿ͱ˴һ£Цʵϲˣ
ƨǸӣȥæһתششʲôڽƽӱߵ١ƽ̶ǹζ֮ࡣ
ն̶ȥֽɣϵĻҡ
̣Ӹ١
̲ҿ񵰡
ҲЦӯӯؿ첡òһŴŲɫһЦӣ߰Сӵ°Ψһ˫ۣúӱ͵ġҪʱӲüŪۣ۰Ͱ͵ض˿ϸһ⣬֪ľÿζܵóѡ
ʱն룬˵⹷㰡˵ϱɼңӹ𣿷ǵȢɰ
ҲǡԲѵҿεС
ն̣
Ҫ¾һأǶõˣ
ջ棬ߵİ׷Щļҳ̣óţꤵʮȥء̫ףҲûУֻʥܿ˵عŹںδˡ
ƽÿתľĲϢ½᣺
ೢ屻أҹ˺⡣
λʿڲٷȻˢӣһʯҲûдɽõϢʱѾˣϵûҵһټ
ೢƷʧ峤䣬ڿⱻըһţȴп˵һ壬ƾʲôôʯʯģⶼ˵壬˫۶ⱦأೢһ׳нǶ
ùЩ£ɽء
ƷֽţƷ䲻һصϰһ֪ͰعԼӣɽûвǿƽ˵صĵҲʱţѾˣɶˣһ⣬ͱ䷲ˡ
ɲ޳ϵ߶ɴ۵ô
޵ʮġϣʧ޵·ƽܳǲɻɣ߳ɸӡ
Ȼϳĵӱ׾ס
ƺ˽䣬ӳݽһʦ棬
ɹըԺ󣬵ֿʼá̫ƣһأƸͷˡ
޽ӹֻľֲڣ̬ϡܿŵģӡೢ
̫ꡰʲô
ⲻ˵ϽʿνаصĵطаΪ棬ụ౧ţһżԼı־˻ϰղͶҽʲô󣬾ö֮ὫЩĪġɡ䴫˵
ֺа빫ĵطҪһЩЩ۾һĴҰİ죬ΪԼ𣬻ԼǲԣͻԴΪСûд壬ǰĵͷǸܵӪаഫν̫ꡱģǸ֪νľߡ
һ·аɱˣȴŭδȻλһֱɹܹ⡭ûǴҲһְľ
Ͽһǣ˼ҿλⶫ̵Ҳֹһ𡣿Īģ޾Ǿصġ̫ꡱʲôطԾ
ľƿģѪɫָôţӦ˽СתľϹħƺ
ೢȡʮ˾Ӱתľϵೢ󡭡
˵ೢƺ½ᡣ
ǧ˿ƣƺָɽ
УȺλɳ£ֱӵ䵱Ҫʲô
Ҳ۽¯ջ˵صصĸޣ
ɫ΢ذɡ
ȻϸǱҰ̫
֪ͨڴ˵سֲͽڽ⡣ڣ߷פפϲ˿ڣоǼڲᣬᡢ׾ȫʾضɿڹرգκʿôӴ˵ϰ˵УתľղôЩа񡣡


120 𣨶
һʼӦϢû취ǹܲסƵĵºСصһҰаһҹܹˣõǡ¹ӦýӵϢˣ١
麵˸ͷೢأ
˻ûϢѾӳɽϽ֮أκһΧڣҲûϵκˡ˶аǡΪ˵а취r档һ̡Ȩ󶼻̻̲գİ취ϽƹȻһҲڸ̥
ٽߵĵطһֲûɣǵ͹ȥˣڽа칫ĿǰóһԽߣЩ緲ˡ˾˵ִϿˮгʮˣ׼פأصĳ뾳ۿڶˡ
һüƽʱڵñˡ
ɽ£פԲʱ̡֡Ѻ֮һҲ͹ܹܷ˻ҵ˵佫һûпλĻᡪҲΪʲô֧һսͱꡭ󽫾нٺҲү֡ҡ಻˼Ӷ
Ҹݣǧڶݣפ㻹ǰ衣
ֲһ
һҶ󣬳㼶ʵԼҲսңƽʱԵһֻ۱һֻۣ˭Ҳֵ̧̧¡ͻ
ضǿͷ߻ʿάΰפ͸òˣһЩ̳ıԵʿѳ֡ԭصĳ뾳ɿҲϿˮܣЧôһŴһ߾ϲӭ˷ͣҲˣûҲʮ
ʵϿˮһ
֣󡣡
ƶλ˽ϣҰĲ麻˵ϸͷⷽͦҵڹһԵҲ䣬˵Ӻ˼УֻɻƵأ֣ȴһֱĥѰҵģ˵ѳɣȴԼͷϣڻż˸֮ء룬ҲӦš
¾ȥš⣬˵ǱߴϢңԼʮְɥǻԼпɻӡɲΪ֮ƣҲֻűϡĿǰӦǴ㾡챱϶⣬áյһשͼ֮峤ʧ˴󹩷լķȺҵ׼һ̻̲λǽʣҲſ飬Լһɳ졣˫һļϣ̡
麡šһŲЩµطôֻûܼԭģ϶УС
˵ǣԼ½ᣬѾɹرŻ˺ü֣Ҫǡյȳֵܲ¶šԼؾ½ȲҪ磬ʱתľת
һ飬ͨѶȻҲȫˣ½ͨѶ綼ǿתľơԼ̫ꡱ֧ŵģ͹ȥĲĿǰҲǿƷݡ
ƽ˸Ϣ벹ġתվ
඼£Ѿд˵⣬麵ɫһ䣬ŶУ°
ɫһ䣺ϣ
޶
Լתľƽڽˣƽϵ
ǿѹסµؽ˱£˵ӹݹĲ衣
òһ򰴽ƽףʱһζεı裬ƽʡ麺һھ˳⵹ùǵùˣ顱һ°Ѳϡ
ŪڹУ½ϢֱӰƷǰ͵ú𣿡
ʶ͵һۻĵر̡
ϷżȻү͹סûӸ麲ϵĲˮ
һ̧ƿûҲвɣҲǴϹħսʱģ֪ܲʥնԪڶ֮£ʹɽתͷ鵽޶ɺô죿֮أû˻е紵ݶ˲һһʲôϵ

麣л˵ֹʲô
Ŷؾʹӡ˵ģೢᡯ½ᣬ׼ȥ͵¯֣ϵ÷ûвɢԧ죬οͬεɽء
ƨһѰסؿڣϰԵԣɵķû׼һεؿؿڣеϲ
һ۹۱ǱǹۿڣֻҲн죿
λģİħܾϵѪ̫ԼǴ͸Ѹλ𣺡ӻ´ϲҪԼÿҹƷؾҪҪʱȥ
麣
ƽʮŵش˸硪ǽģʹ󣬼ٺ̫񣬲Сĵóһ졪˵Ʒǰѻȥˣ
޿֣粻ģʦƷ
һƽϨƼװ˯£ʶƷ
ƷдʱѾһƬҰƽһؾͲʲô͵һڣرܿһġ
һӰﴫ֧޵ĵһаڣĸ֣ɱˣһ·ӵֽͬڲҰԭŴ£ʮŰɺ齣ǿ󣬷Ž¡һս쳣ңɽ¼ʷᣬаʱõֶΣҶ¼ڴ˼䣬Կк
ƽһ壺ʦҲϵˡ
֧޵һظкʱƽаƷлûаŹ֨ҽʱغˡ
ȻʦֹֻߣһƨġӢˡһ߲ػһ䣺Ϊʦֻ齣һʶҺʲô
ƽʱоԼζˣҡк𣿡
֧ޣҲû˵˹ð
Ǿⶼ׵ʦĴ֮迴˶ÿͷ
Ͻл֣ҲԸġ
ƽݵظ˸棬ǳԼǳͷһ⣬ñ˴ߣԼ֪ù
ǽޣڲſʼһһʽҲʵҲûзǱ¿ѧ֧ޱɴཫǧоʿƷԼӰ
ϾƷ˺Լġܼҡ絶˪Ͳһˡ
ƽƵķ貹ȱ˰ĿΣÿҹﶼʶĽ˲ųȥ峿һҵø档
죬ûܴʷλƵаѣһŲ˵ĿӣƷ˳ȥ֧޻ؾеľ֣Ʒﾲһ
֧ڵʵ޷֧ʶƮ̫ãǻᶺߡ
ΪֻⲻɽƵƷƬ̵İ
ͥ飬ԼֱڲżϣһֱںͲ֪˺
絶һֱڡ޼ϵʲô֧˵ʲôֻǲԸ˳ӡ
Ϥľʹһʶɢס
ԽԽͷˡ
֧ôЦЦɢǰץһƷеɫСԡȻЦˡ
ޣεˡ
ƽԼǰȫصתľεһȦſϢԺģϤ˵ʶѭ˹ȥ
κյû˯ϰߣǳǰƬ̡
ʱСԺеյ͵ƣյκ֡
յʿ˶ͨģĸһ
ŽţյȻе
κʼһ٣̧ͷһۡ
յǰŴŵʵˣҲ𣿡
ΪΪϯĺΪҡκһЦʼ⡪˵һؿ˶꣬ѾһҲˣôˣǼǵ°һɣ 
ͻȻţҰǼ˿ڣ˾һͨʣ޲ܽڰ˱Ҫýַ˴֤еһɴϲ顣
յСû˵Ϲ㱻ʳɽͣҺκӵ̫ϢԺϻ
ľսԱ߿κ쵱һַ˵ϹòУܾһ̾ͻ˭Ҵ
Ȼκ㣬û˳˵һ֡λһͿǵϰηη˵һ䣺ǹüˡ
յΪʲôҪң
׽סûãַڰæԲֲǮ㲻ҿڣҲ⺦˵ġκһ²˵˵ҿûٰ̫̫ˮôҲܵöɡ
յϴ˵ȥл˵㲻ʲôöҳ
κ죺
̫ô£һˣֻֻ۵ģʲô¶ܣ
һʱԲȥ½ءκɿһѻȥϱУ±ɷˣŪҲʲô¡½ݣΪԼˣҲᱣġ
յûƳκ쵱ƷõһöСͭ˾еԼ
ڻ쵤κ켼ֻ߳ϷֱĶһ£ȲӰ飬ҲûŪŵ˰ڵȴȫͷˡĳЩϺһֲʿͬն
էһյԼϲ
İ޴ʴӺ͹¶࿴ֻۣ
һ棬Լ౳ز֮޼ҿɹ飬ֻи֪ġаһ棬ֱϾԣʹ½ΪͬԸʱҲڽǵȦӡ
̶̼£ƶ˵˼䣬̶ֳ˸ʧ·ˡ
ûҲûȥ׳־Ӱټ˼䣬ûλá
ʱԶͻȻĹУߺдġˡ
κյһۣͬʱվ㲻ãʿǶԼ˵ĸоûиϣʱ鵽ſڲ
κ̽Уǰҿ桭
û˵꣬߱ƽפˡ
κüʱѾܽˡɳɳĽŲӺϾײڼϵ
ҹǣǸʲôκ콫ǽϣֵȵȣĲ˺ͳǴʲô
ƽתľ￴Ƕмġۡ󳵣˵ҲǷҡľĻ
û䣬ԶĽͷ֨Ĺ죬פʼؽֵתľ


121 
ǰظʾ׼ٴаûǡظһ쵽û£տ˰ʱǰ裬ÿҰ󼯵ʱǶһҿʮ
˭Ҳû뵽פҹǣҽͿ
ת֣·߲֪˼ʮĴնϣָһŴСſ¶ݵġ족һڽȥ
ЩŴӰðһĴȻڽϣ֦ҲȺδһ
֭ĲľҽĻڼȮоѵҰݣŷ졢ǽΧ̽ߣƽһ¶˲̵̻ǿʼó̫
ƽûᣬѾûйħơ̫ꡱೢѾƷˣ顣ֻǸٳСûԸĻӣլаܡҲںפתľȻһ֣ͷָףͺҲֻۣԺҰ΢ޡôһҲûȣⲻ󡪡ο½ڷɢظ̾ĶУ϶еιѪתľƣҪʱҲġ۾
ƽֻеЦԷǡ
áħġŪɴɵӣôɵΥûЩתľ浽ڡڻǻפ
¡¡ľƽʶԼ
ѾƷЮɽ׽פвͿ½ϿˮصĿȨ½ȷʵûʮˣͨѶ֮ͨضɽ˵һĨڣ淢ʲôǶ֪ϿפҲδظһġ³̡
ƽѹżȵ£ʦ
֧ÿƷиԭۻҵĹսεСͽҴܣʵֻƽϽѧƽƷĿȨĸݶ೤ƬҶ֪Ļ첻ʦƷеʶԽԽ
ֳϵתľƣ͵͵תɽһۣɽķһ㲻ַ˵Դ֧һײӣϿû˾Ͻ½ԽⱵĺ˼Ĭ͡½ᡱǵ˾ģһֱ޳ɣ迪˾û취½ᡱȴѹ˺ü꣬Ҫɱаճ˾̴ƫ麻ֲ½Ŷ֡½ҪǮҪ˾һᱻȥ½ľǴӿ˾תģҲˣ½һֱûܴӿ˾ȥ徹˹ûɼ¯üޡ
ƽͨƷ;еɵһµһʱѾ
նûúٵɥˣƽƿ¿һ۾;ղԣܻԹɫûȥǵù٣¥
ӭײϳմ꣬ǽͳӱһһѵģƽɵñȥڸ֫Ѵһ۾
ƽһôˣ
նɤСԺǿȥб°ȫ˵ͷҲȥͷĶ
˵ţ㿪ʼﵷǶͣһɤӺʮ˴ļƣæȰȰ
С㣬˼еǹģҵ̣ʲôѽ
иӣڰ˱Ĺײİ壡ն̷˸ִۣضմʲôޣص䲻ȥ˵ģ
ƽһֹסմļ򣺡˰ɣҲּܲǿǰʿٻ
Ա߳麵̵̿廰׽ȥޣÿ⺢Ӳⲻϣȥڿǰȶתأġ
ƽ㶣Ҫ˳ʡôҰ족ն̡Сֱ֧ʹٵƽԹƬ̣Ȼʻ˻ȥСΪ̣һɪɪءתŽһӲҪȺħǷ֮ءСҲṭżӰظΪˡ
Ȼܿ쳬ƽԤ롣
פԺûã·ߵתľ˸߰˰ˣǸŭԡ־ͽòƽӣֻС̫ꡱ֪ŭŵʱڣЩƷлصҹѾ޷ԣˡ
֧һֳƷģĹսʦͽʲôûɣһޡ
˷̫꣬ǧҪرǰϣ̫һ飬ŪЩˡҹ˾ʱ죬ɽ治еʿҿƷ֮ȥ
ƽĿɿڴҰ࣬ڸ˵ܰʶקߵȻиĲңȴһľ˳ܵףûôķŭ
ؽ飬ϵҲȡĬع۲ЩʿЩ˾ȻҲ已̥󣬺ʶ֣˻
ǰңҲǴһɱʼ˭ɱġɱ˭ҪֻҪŭġõ̾ͻһǧ֧޵̾˿ɽ¥
һ仰û䣬ȻƷеһʶȻɢɽȻըףԱ߽ϼϿ¯ĵһ£һ¯ɵˡ
ƽֱã˵Ҫ¡
ķУڶ졪³Լ˱ƶؾִ⡣
ƽСʱҵȥ⣬ɹʵΣʶˡ
أճܼȽĶ¯˻ڴӾˮȡӿݵ·˵ԣ˽š
ȴ·Ǹþ
ڶɽһ࣬ɽһۿȥǾм㡣
ţֻС·̵õǣ΢һСڹشܣһ޼ɵʿϿҰֻɽ϶ݵɽƣֻɫĵƹ費桢ҹ֡
ʳǾӸµظǣҹƻͨһֻɽľ޴ޡ
λĻӭ򵽳⣬һ·Լ˽ӽʱٰյͷϸѩ׵ɴһһƯŮü˳ĿصŷС
Ҫû½߰żӣ类ų¶ˣл㱵һŲڶϣεӿȥ
һ飺ϾȻ˷
侲ƽЬеֵĻӡ
˿ĭ̫꣬ʲô󣿡
ؼ¼ƽǻʳңңһֻۣҪ˶ϣܱɽ׷٣ҪԸ⣬ʱ֪ڸʲôСĵ㣬ھ£ж·嵱ܾܸˡ
ĸֱ£ҵѣȫǣնʯ⡭
ⷬĸۻû˵꣬ݡһ̻ӭ͡
ǲ̻ͨʯģڰɢ˲䣬ֱ忴ͷθ̻ɲǣκصļ½ͬʱתľϵƽ̫꣬ˣ
ƽֳһʶӶǻصأ۵̻ӰӻûɢͿһʬ嵹͵
»פʱµġ
һʼǵһԿԣ˼ңפҪɽͷϵתľ˵ͷˣլˮģүͨڡҲû취Ʋ֣иָ׬Ǯ·
ش·ϵתľפʰòԺǿʼ˼﷿ԺǽҲתľ
ûãһ빫ļĿʼ䴫ǮƦŶ룬ǮԲʲ벻Ǻ㶨ģֻǲ
ٵפҪоϽúͨϵ͵űң˽а񡱵
չ磬һפƦʹһܾͨڡլȽԺһðϹˣȥѡļ֮ѳġ֮񡭡һλ
ۿλҲҪӽѣĶ޿̣ͳһӣ⧲سֽҪλıƦҵԽҽ
ʱ˾ƶˣƬ̺󣬾ŭӣ̱Ҫ¡ɱ֡ջܵԹһ㼴
Χַ˵ŽڲԵĶٵֵŮٶܹܳһ⾰
ǽһƦΧסƽϻʱ˫Ѿ֡
ɱУƿ԰ڵĻ˱ǵĻ̺ӭӹ͡
Ϊ˼ľͷѪ
þͷκסĵطԶ
յ̲ʻקһѽ˵໹֣ͷߡ
κһקסʲôȥ
ССĸΪеƧ˵ôڲǷ顣ַͼҰҲ޲ܵŪʲôȥκطܼ䣬һʱ׷ʰ˱顪ǼҰˡ
Ǽ˿ڵʱ򣬲ôĽַǻػһΣ¾ƵˣŻᣬ̾Ҫȥֻˡ
𣬡κ²š
յЩ˽£Ҫ˵ô
ȻΪ𡣡κġ
յһ㶣ܾôһ˲䣬ϻһƬ˵
˵ʲôש߸ǵķӱԼţߺҵĽŲһ졪


122 ģ
ըĶխдôԶһֱԼİɶһ
յ˲˵ģ𳤽ͳ˳ȥ
һͿҪ£ĳζζյеֱܵ˸־ʲôûз
ȻһסŲ
ˣһƷɰǧ˵ˡ
һ죬ҽŭȻ̶յһ¡֮أһǰ˼֪ˡ˼䡱ʲôζ
Ȼһ̣ͷ˵ķŭȻûΪѹ϶ļ塢ΪǳʵĻסΪȽ𡭡ҲΪһɲǼ䣬ʱʵųܡ
һ֧ڸѲߵפɧ̸˹Ѳ߶ӵİٷһۿһŴＳͬͷȥ鼱֮£˳辰㿪һǹ
ϿѹҲụ̂ѵϡɶۣһķ˵ļȴԱһ˼ҵĲӡһȥԴˣĻڣǴסˣＵغ۾ɵţһ˻ųȥ
ǰٷ׼ˣ˶ͷըѪ
תʬǰһưȺ鼤ϡŭȺһû˸ǰһխԻľүš
ȾµıƦƨܻض飬һλܲȥģͿءڰսŵ¡
ٷĿƦʬϣΪطûˣаˣ˶̫콫ͷǽһģ˾ֻˣ£
Ѳ߶ӵפһӵϡ
ȻЩ˼л北ҲʶرܿЩֳֵ׳ȺʳƵĳܶܲгȥڶ࣬Ҳסôһʱ侹ˡλүͬʱЮסһյϸãϸ˶λһ
ʱĽƿնϿһһ䣬شƦ׷϶д롣һΣδ𣬳Ѿһ˱۰򣬸һơ
Ȼ޷δĽȴڣյһֹסϻϸĻ沈ڽ£
κһûסˣ׷ʱյȨɫĺǳѾ˿ڡ
ˡ
СΨֱ˲֪⣡
κҲû뵽·ôԶ˾ȻһŽŻһʼĵط¾ԴԼ
ǰκסתľɿ˵ؽפıڷɢڶʮ㣬˵һפԼĪǧˣų̿һܹ֮ЩַһҲܲˡֻͨͻǮͨϵͿԣˣ²ճС㴫ǧܺԼ죬ǣȥ鷳
ƽûüػκֵ⼸Ҵ̽ǾдŲʯġ顯עǶܸ˭ϵҲҲҲϷ塪ĿǰҰɹַʱʣǸˣҲ²ʲôǱˣΣá顯Ϣȥûء
ƽ֪ˣ԰ꡣ
ûȣյһὣһ־北ֱָǰٷ򳤣ڱ˵ȴжȥҵֻ֪աɱ棬ڣڣ
ǰ죡κӡˡģһʱҲ֪յ̫죬̫ʹ˺Ӱ죬ϲˡ
յû꣬Ƶģ˵ظϴı֮ģؼ󲻹ƽ£±в󡣸Щү˭ҪԹ췴͢ɽǾĲԼǷ
κ죺
±ҪǰƽȴƵ˵ûʿɵģõġ˵û
κѿڵûĻ˵𣿡
ƽǱסˣƬ̺ЦȷʵֻСʹСŸֱ׳˵˵ɣȻö֮ͺԴϵʭӴҶˡ糧ʹ𣿡
κ죺ʲ
һ̣ʶƷУԱСɾöĶ½˹һҩ
̫һ䣺˵ؽ㡣
ͳƷ
Ƭ̹⾰ѾκƳƷڶ˻˼תĪ̫ء׼
ȻʱѾϸ룬פٷ򳤹Ȼڡ󻰡ĴüŭˣָյۣҿϸЩ񲻵͵͵аѲϸ£ҷı۴
ɱû˵ڣһ֪ǹףǰٷ򳤵žֵƽˣһű򴩵Կǣ;ֵ
һפԣ掠ȴһ£ϴ˻£ͨһԭ¹˵ϣǸ澪ֵİտ˸ͷŨѪð
ٷһפŵɫ辰Ҫ𣬲ȶƵǹҲո
κƵĴӰ˹ȥ
ߵʵģϴ衣򸴳󲿷ʱ䲻ɱ˾ڷ˻岻֮Ϥ
ѾͶ·޵ĺˡ
ϵһСѲ߶פʧ룬һ߱ͷ֮һͽ͵ͼ
κһǹһˣȻϾֻһˡѲ߶ǰﺦҷɣյæҵػһַﲻ
ܿ죬˳û˼
̫ǰκ촭˿סתľҪҳŶã
ƽһ̡
ƽû뵽صìܼ죬ȷʵȫ׼
֮Զһ쵽ڶûĴٳ̶ֱˡϿ»ɽ֮£еġ˶ؾ͵ñɸ֮أæ첻˭ѡ
ֻԹԽԽʱƽ˾Ǳߡ
վһ½ʱ˶פ׼
һʱ䣬ڽͷβġ顱Żͬʱ򿪡
ɹַеĽûӵκԤһӽɥһӳĳӴž
ףڡʡǰ״ǰǳ⡣
һٵĸ߸ƺ˾ǷԸԱ˻һظϹ
ٵ϶Цͷͬʱ̽ҪƲ֣ǵضϹˣð
ɫһҲܴ֪ʲôط𣿡
ǣ֪߲֣ٵһ˵һǰգɿشһڵָŵݵǰүա
ҪֽӣȴȻ˵۾
۽Ӷѳǧ㣬۾ȴЦ⡣
ԣǡ
һ̣˵ɵһ¶ĵĶһöƴĴڻֱӴСȥؿڣȴֻۡһ졣
ûһͼ˲ŲæؽסŵزԼ䣺·ɡ
Ȼʬһܣõعĵǰգлסүүǵøʱأү
ǰױ״Եش˹ТɥȻѡ޷Ľʷֽҹɫӳ£ޱϤɹε½Ѹײڶسֱ롣
ȫصġֻ̡
ʱյһַ˺һ˲Ƚģ÷Яףý᲻ü˽ؼҴ㶫ȰߡСĸɹ£һʱ佹ͷö
ŸմŤСûüɿǴƼһפֱ˹ԤĻҪ죡
κ컻ϵУһʱͷʿ¶˳ǵõϢķס
缲磬ͷסյǵȥ·ȵǰʿȡһ߳ͲȺ˳ȥ
ֻݡһһϵĴǵص¡
һֻȸʱɹͷײϣһ˿棡
յҪýȥѾ쵽գΧӦһסĻױ㽫κĻͲ˿
κѡֻشһδĹһԾ£ԼһŲϡ
ǧһ׹ȵһ£˻ǰ㡣Ͳ֣Ȼ漴ϣһʱ䣬ָκ죬һš
ľ룬°嶼δڻºˣ֮²Ҫɸӣ
ְ˽סյȻ۾һſ
ǧһ䣬һ
һģ񱼶δȵ񣬵سпľã
ָѾ˰ϵņ̀κһ亹˳Űݵĺ󼹻䡣
űһŲȥǱشӵһƣֻýǻȥֵץסֻϸ
ưһ̧°ͣߣɽá
УТˡƽشǰιȥӡ
Ͽˮ֣ǰɣȻԵֽĹطʱغ绽νֻһƷξ˿ٶεʱƽĽţʹ
ƽڶƫͶԶµĸ˺øУżҲܼ䲻ʲôöɽȣһǶķҲǱɽƳġ
ȻʱͻȻ֣ɽǧѹϣ¾һ
ںڰװף˵塣
ʱ⴫ץסŮϸ
ƽĿһתԱһڼ˳½ģǶξ֪ˣȹţԺ󱾹󡣡
ǣ
Ҳǰ취פδʮˣеģ½ôˣһ¶ݣıҲѹס
ƽͨתľϵ磬ǳŶã
̫ãػܿ죬֣ǿûĵԼغãϢͺãҪ͡
ƽ
̴˲İƷʲôӣģ
ƽĬĬɽξϵĽѾӳ˻˻⡭ɹַе
ԼԵõİɡ
³壬ԼڶʥġʥݼĴҲУʱɽ¶ˮʹ⧲رǽˡ
ԭʥıڱڻ䶼ģʥһķʽתͻǽϴ²ͬӰӣճࡣ
ʿϿţͨأʱ봩ʱһҲڲס㡣ǼӦǷ˵ʹӱһ򣬾ǰɣл峤źˣ½Ѿ͸ˣ
嵱ѣǼ½ȴ֪ʲôƤˡЩ½·Уáӭײιӡ
Ų·ͽǲ׵سײȥܲУεԶϿɣȴ˵ǧ֮جġ
ʱɽУһеӰоʲô΢΢һΣۡ


123 壩
ƽ˲ǰ׵ģŵҶҲǰ׵ġûлģҲӣˮҲû࣬ˡź볤ˮţѩ׵ĻҶԱԽĿģڹ컯֮µࡣ
еһۣصͰ͵ؾ˻Ƕ䡣
λ߻òǾˡûͷüëҲûУһ˫ҶۣλԿ£м䣬ɰź촽һۿԴŷŻǵŷŵġ
еһֱ˳رߣͻأͣһ˫ѩ׵Ľ£׷޳ƾճ֣һɢˣˮȻضȻֹ
ûͷûβؿǳˣ㿴ʲôˣ
λ߻һ׮£һ׮ɥ¡Ȣޣɥż׶ϲ°
˵ţλ߻ת¼ԳƵԴ׼޳ϣʵ޳ϣҽͷ𣿡
ûᣬϻŵٱʱ̱仯ĵģԳλȴرޱ飬ͻȻԵòôˡ
ҿؽľơ
ѽҲʺı֮أÿ߻ĹͷˮƵĳرߵ޳˹ϡʦҽͷ𣿡
һŽ˿ԣ˾ûȡ
°ЩɫźһҲ˵пһ̥̥ϳ˻
¹ش󣬡ް˵Ҫ˵Ц
ġ̥֮޴Ψһ״ӣûա
СɽͷһǧȨӵܡЩȻ˵ȥҲ㡰šû˵ķݡ
УֻжСлȨ
Уࡢ֣һλɳԭʮλ顭Ŀǰʣʮһˣаɱĸһһˣ䡢Ϊˡʮһλÿ˸һӣӣֻѪͳ˶
ڣž˵ǵˣչ£λӹΡѪͳżߣֻʾѵҪз壬þ㿼ˣԽԽŵԽഫλĻʱз¡
һ壺ڴˡ
Ų£ӵܣδƫģޱɽȨˡ
ͥеͬµĶŽأţκ˲޳ǧҲֻһӡ
֪Ǵļģഫϵ˽ӣĸ֮꣬ǰ˻ǡë֮ء̱֫ϵɽ붫꣬û˼˼ôˣǳĻû˵
¹ʲôشʲôұ֮ص𣿡ˮһ˫İĿ⣬˿û٣زаǰһͼǵطˣСһ궼ûע⣬Ҳûʲô°
Ƕ⳯͢ʧְŲ¡޳Ǳ䲻Ʒƣˡ⡯֮ءɽӦñزɹ޶ɺ֮ǰ֮𣿡
ɽӦĵطˣⶫϲ𣿰֪ˣʦ࣬˵Ӽٳ㡣ЦЦй˺֢ûûˣͣҲ֪ǿЦǴ
ϰΪؽһҩ̨һ˲أЦȻֹ
ۣ漴ſһоİߵĺӵơ
Ƭ̺ûʲô˵Ʒмͬʱ˵̫ˣʲôҿ
ϵšೢǸ벽飬ڱ
Ƥ¶˶û
ʵೢδ㿴ô
ʦ鲻ȻѾαң˵Ʒһ˵ûֹںδ
شʱľƽ֮
Ʒְֻ취ҪôƣҪôʵ֡¶ͬһɽʿħԼʱҲƷ⹫ʵˣ˵ʦ㲻Ҫ
ޣʲô
ͬʱвܳãɽգӼ죬¹Ͽ˰ǰ֮¶ѪɫħƷ˼䣬뻯¯лȼԶôʦ֪һͻɢȫĶ𣿾֢ûΣؾǵһڡ
һԲתҪʧԭء
ʦ𡣡ȻסƵúܣкϲ£Ҵȥոֿɺã
޽Ųһ٣ἰ¡ﲻɵЩ⣬ʶһɨȷʵһ׮¡һ˵ҪӭȢԼҵϵĴС㡣
һһɣ˰ٴλҲ޴ϵۣŮЩƽϡԼңģ֮ǰС㻹ೢ档
ʵŮкβף
Ĳףѽ̾˿Ĵ˷򡣡
ޣ
ƺЦ񱻷ǿŵҩסˣԭزͣض£Ц
޲ķ軰۲Ĳطȥ
ţ롱죬
ƽʦʦҵͷշ𣿡
Ѿˣû˻ش
ֲ´ˡ˵ţŻ컺ſһͷ޷ŵ̨ĵҩ˳Դڲϻתµߵ콻λãһ㽫Ҳװá
Ӳ飬ӿ˷ȫֽ˵ʲôֶ˵ʲôӱŻ¯˵ţٿۣĿ˪һ㶸ȻգҪʡ
˵ǰɣѱתľ
ٰյɶȻһĪ붨оѣļס
ͬʱƷﷴѵƽбһˮͷ£޶˱
ƽƷ³ҹʦ˵Ǿ䡰ɽ¥֮ʶɢˣûлƽ֪Ǻ»ǻ£ڱչعؼʱ򣬲óȻţֻܵµֳʱעĶ޲̰ɽá
ƽֵĸоÿȥҲ죬ûץԴŲһץض֧µĵ伮ձƣûʲôȻ˾һġա군ˣºӣһһ
ǰʱͨתľһͻȻо̫á
ƽ˶񣺡лвۣСġҪдܷ㲻ףɵΪ֮ǰκθоġ
ҲǡɳĬƬ̣ǰ⼸ԼһÿңﰵָһѺլǸʲôֶΣǰӦþҪͽȥ
ƽһ
鱾ӦвٷȽڣԼлϸ̣̿ͻƤʧˡ
׮⼸˶⳯Ұ
ͷһյδ׹ãûˣԼѴ̣ûǷѾȫˡӡѳɣ°϶ŮԼҷڲˣǴСǲͻȻδĿǰ˫ּۻۣԼҿϲΪŮҪۡΣĻǲˡȻ¶ˣƽ˵Ǻ£õȡʱˣжʱ䡣
ڶλү£ҹض⣬ʹԼѳɣѶɱ֮𲻹족Ҫ׷ɱ˵ĺǡ
үͽѪһƵϡֳ˽ƵģõһƤƤÿһжǶ΢͵ĻСѪУضλõķ󣬱ɷһԶصתľֻһΣ漴ûʿѪǿƣҲ𡪡ȻүʶͽƷؾ½ĻѺõؼһ档
̸һޣգԴŸϵأеضפһΡ
үû²ҽص񣬽һﲻ񻰵ĽٳĳĻߵ䲼˶ʮľ棬ɱӺؿһѰ϶µıƦԼ¼λĸӹأﶬפȥѺˣ֤һӶ٣븸ǷġľΪ·ָõ֣Ժʿôլ¡
ϹĪΧһڡȥһһʮرɽоһȲҪչͼˡ
ļ֤£ɽز֮ء󡱵ظܡ
죬ܰɽ˿οʿ˵ֲָأƽоֱǺӵ׸ñԣûȻ⻰ҵ˵
ؽݣⳡȥˡ
ƬаֱɽӵڵõһȻɢڵʮˮ㡢߲ݣͼӰģĺڴ˰˼ҡյפץߡַų󣬾ô˳µرΧ˽ˣ֪س˸Լˡпκ֣ΪÑԼСд֣˺һʮʮ٣յæˣûʴӡ
ˣɱǷڸһ䣬κծҲ׼ذ֮ˡС㲻չˣ֮ػˣ֫ɶ칤ڽҲֻܵ裬ʵڲ㡣
ƽΪ˴ɱߵĺü½ԱݣôҲáյ˽ɽ˵ӣϾҲСģһСɣۿǱȥѣҪһ¯졭Ĳܳ
ƽ뵽жǳԲǴһתʶ·塣


124 
нӦšүϵ㣬ҵȽ跨ʽ롣ǧСģҪж
յƤĦŶ׹һ߶׹ǽģһǶ˽תľƬʱӵͬŴš
ʱ麴ɱʱⱩ¶½ᣬ˶Լһ𣬶ڶǽʮﴦΪδޡһСֱɽ
ڴС˵Ī裬ҿҲûʲôеš
ŲֽˣǰĻƽµģЩֽ˶ֻȼڱ֮ҰˣٸһףֽǿֱӴų롣
ţǺʮ˵ã£ǿٵصͷһ
ͳ⣬Ҳʷˡ
תľЯʱͬſᡣӦԼ˵ʱյ˶Ԯ
ʶ׹ϵתľʵͬʲô
ү˭ҵıү
½ڹⲻԼȫҲǡɡ֮ļƣλôôʣ
ʣͬŸǰ
ɻȻŶѹ֡
ƣԼԼҴСôɵݣС㱾ЭôѣʲôһšӦˣǱŲжǵÿˡ
˵ţø߲ʣǡ̫ꡱǡүģһһϸŸʹׯ¶Ūģɲ⡣
˵Ԯ΢˵ף㽫ƿһ졣
ɽ̫Ũˣڴ֮ǰĵطǿ˾ѵãʯɣԼؾԣ˴ȴǲͬնġ
˵˾ѵһ΢ζˮɽŨۡ
ɣֻθٺˡһѲˡһ·лͲԼؾʯУб˲ռ˵
浽ɽȻ붨ˡ
Ũ泩֮࣬޶־ɾԼͿ챻ɽȥˣɽ·ǡģһͷв沨Ͻ췣ѣ÷½֣֮ڵعйţȡѵ½õúܿƣȻǰϽճĶҡԼƶ塣
Ƶ͹̧ͷգ˵ǡ½ˡ
һûɵͷð˳ɺȻ룺һºɽ˵ġ
ɽɷб𣬻˹硣ܵӵһСаħɽɽģɺͲʥɽϿɵģһƶ񤻹Ƿֶɽ̽ĵġ
ʱͣˡ
һ飬ʶסתľĶ׹ɽֹ¹˵µ֪С㱳磬׼Щ˹Сʹ̺ˣСԼԵĴϡ
˵ţţһ̧ͷ˸ݵƯվһţˢˢس˸
ڰ˱ûϴ͹ļ̣ŵƨĿ⣬ȻһͷƳԼޢָףŶҸһˡ
ְټҪűϣƵ˵ɽһдӼ򣬻С¡ƣӦˣʹˣӽڼһû
أ
صģȴ˵ˣ۹۱Ǳǹۿڵվ׮
ʱѡİ˸ŮУһλɿ̧ͶһƳ
Ůһ˫ǵһۣĿ٣һ۲ˡرܣתľһİţʶ㣬ҪԽ㡮ɷ򡯵˼
һҭס㡭Ǹүǰ
Է̵Ӧһͽŵķƿѭ·ܻĸһѡʮ󡣡
ɣ
֣ô֣ׯȷʵͨ
˵ѹɽһ꿪ϵķռɽŷӣɽǼլԺˣ޸ʲô
ɱʵǰôѡ
⣬ѡҡү˵ĸݲһЩľС
Ī˵Ҳѡ㣬ôȥ
Ȼʱ䳤ˣشߵⶼˣ·ɾҲۼҵӡȻᱻЩϸС롣СǱһ֣ˣ
ϸСĵһȰ
ֻǰָѵشӰ˸ĸûôĿģûѡλǰ
ƤһƺЦһ£һֽдǳˡ
·ͲڵˣȻɽƵĲͣһʱҷεۡԼĪ⾰ԶԶ岢ûڣȴһ˶¡
ͫ΢ϳǽɱճһĩĴɱ
ƺҲӰһŶЦ
һƤ񣬲ϸ㻮Ƴ磬
Զֻһͨɽ壬浽Уǿ̫ˣɽŵɽССؾӵģɽϿռչ˺ֹǧ򱶣ɴм䴩ܡʯĸ֨
ʮ֮ھ·߰˸ؾֻ·¶һ磬һʵĻ߸ߵ͵͵عڰաҪ߽ĳؾҪƥģ·˵ϡ
ɿۻңؾȺ޵أһһСĶǣиĹ½롣
︮ۡλɽţѾȻĻȴֻŵһƫСؾʮֲۡ
Ǹˣؾ㵽ǽƮڰյС÷Ҳᡰо޴ĹķƱ˿ʱ绽ꡱ˵ƣܱʶɫΪǡ񡱣һʯһҲ︮ɽƵġ
ȻܲʣϾûɻ飬ɱõذһıԺؾطһӡӵ׿ҲԿײܴɵΪǿ;Լֻ
ԺһĶѾúˣĸŮѾһˣӭſڡ
һɨȥֱšǸѡˣʱſվŵĸѡģѹǰ˵Ҫѡǻʵѡƨˣ
סҵ֣ʲô˼
һԿףѾˮϣܵ״ʲôСǶʲôⲻСԼ˼Ҫģµ𣿡
˵䣬ֵӰѾˮģֻһЦЦĻ澸ջ̾С۹ãȹ˸ܶء
Ҫֱ磬ֺ͸ϳĶˣзһ㱡ƵĽСԺУΧһƬžֻиֽϴֵת̾Ϣɷ֣ڴ˼䣬ʶ̽ȥ
дֱ
С㣬롭
ĸŮеһǰ³ϸһɾͱܵ˦ң
ǻʵķˣСס˦ѽһ˸Ȧ̺ˣȴֻͷ˳Ŀһϥί˵һߡ
ĻҲɤ֪ض˶촽׷ȥǸλǰٰŮڵǶ¼ˣ֪СֻۣѾr棬ԼȻ˶ϵı£Ҳڴ˷С
˵󣬾ȻǿʵĲ
Ŀɿڴ֪λǰôſǻ˵ִʵģһʱ䲻ɵûԼǴˡ
תľִ侲˰жأѵ㣬ֱü۵ɵҡ
˶ˣ㡭ʲô
ͼ·ϷתűС鲽ǰ̽ŷסŸҪ˴ġСͶ٣ȰɣҪΪԼ
ɲϹͣսսͨתľʣǰôƺ
Ǳ߳ĬƬ̣Խҡ롯
λɵġү½үüŪɵƽ
ǰɵΪ㻭ֽ˹ȥ˵ѾԽˣʿһ壬ֽ۸۸ͽʿ֣ʶܲˣҲشɸǰ֪Լʲô
ƽ跨
Ҫʱ뿪أҪ⣺Ʒ߲ˣƽԹ̫ٹ˽ߣζžܳȥҲԼıҺкĵġڹܡೢȥα飬ܴһѸƵٷ
ǣȻϴʶܿӦ޶ɺ׵˴سȥɽǱ߻᲻ʲôⲻ˵ƽҲðաںೢһر¶ǻǣȥ
Ϊֳ㶨һǸֳֻ֮ٵúɹ˵
Ƕȡˮһ˵ࡢоֹһˣֳ򵥴ֱظСƷҼΪǺ˵ĶɿڴӦƽûû˵ؾ졣
аɣƽִʦʱĵȻҲû취ˣûĻ¯ɽ¡òˣıҲû׼ܸʲô޽ס
ֳѵüɫô֧
ƽ㣬Ҳأ޸ͥʦʲôýˣڸյֽС
ֳ㣺
֧겻ͽΪǶĻѵǡǧӡӢ黳ִʦӢۣʵڶˣ֮£ΥԼ˵ԭ򣬸˾ׯ¸һ״
ϧׯ¶ԸħѾʧЧˡƽǰ󵰶أڲˣûô׻
麴ҷӣԼ޶ɺóתľûסСڰĳЭ£ÿֽƤ»Ρ
һԺƽԸԳصõǼƷ
һʶջԺǿаתľ̫һȥʹԶǧ֮⣬ҲʱƷеؾ½ͨѶ˽
Ȼն̽һɵԶȥˡ
ƽؾڻ˱ѺפУʩСֶΣһʿ滻ߵɲǣáƷʿ
һϡƷƽֳΪβⶫ͸ƵСƽϲ˲ȫǰɥ˰ͯ걻ĹþƹֳʯͷҵġġΪĸע£ǻҪͷصıӼҲξȻвûͷأͬ޾衭εҽŽֺѥĥõʹôʵ
ɡС˵ɲǣǾĬѵķŭЩƽˣһҧס⣬ס̨ųһ亹
ѹⶫӹɵֱ̳ۡһ˵һС
ⶫܰ˱Ʒġ
ҿʱʶɼ˵ڱ˵Ѫ
Գ˯ʶתľϢ
һ·ݣЩ˵;ۣضɵ˶⣬յ˵Ļᣬϴȥһѡ͵r桪ǹˣrȥϵġŮʵϵġֱͨܣҲһоյػɽ
˵޷졭ִʦǵ֣ȻǫǡƷƽоǶõû׼ʹ˵ˡ
ƽƾŹıɨͥԺʱȴһֱǱġ
˵һ仰ǶƵ߾͸֮Ƶճϡ
ϣûлоİտƵĴˮ̽ͷתߣǣѪľ䶯һ̰ͷ


125 ߣ
ˡ
ɫźƾڣ˴ݣ촽һˮСˡشˮƵĳˮҲ
˽СתľζһźҲѳһš족
̲һźϳŻЦ죬Էԣˮ¿
ֻȻ࣬ȴͬһ˵
Ҿϲɽϻû
°ɡ°ɣ
̫ˣֻ䲻꣬û
һ
Ҳǣܴ޶ɺء
ź۵Ȼ죬Ц֦Ҳˮǽݣݱ渡ŹĹ⣬澹Ӱһʿƺƴ֣òŮбѪȴԱֹƵȺ
ţصײһźˡӺ۲֪ˣֻʣһ䡪һϡһ¡ȶƵģϹڳصȥʱ׾رס
иڶĿףԼĪһ߼ܲص׵ź·ԷÿһϹûע⣬СĽ̽׶С
һسָ֣⾹һ㱻˵ĺۼ
ֻˮص׾һŶĻ磬Ҳ֪ʲôΪȼϣš
ᣬ̡깼Լ۾˵ָֹһ
ϵźǴ˷ӦͣΪʲô
𡭡
ᡭ̫ˡ
ΪǵӰεߣ˸ݵƽûɽơ
Ϊűѡġ͡ƽʵɻһɽһһƽ£ǵƺɴġ
Լģûһ㱻˶ϵĸоͼͷһؽɽĸ롭ΪΪ̫ͣҲСҲǸٶۡ
Էô˳ɶģƽ˼⡣
ȷͨתľԻɾֻǶ࿴۶ѣ⻨ò˲࿴ŲתľǲܱģǶԷϼҲûҪˣץѸںùײ
Ǳɽ˵ƽô׵һжǿ׵ˣָܸṩ¯һ½ʱϵǿ᣻ԼйϵʱյҪǣ֮ǰͰҪļ鶼ƽǰĴθɵʲôһĨڣҪϢɺײˣ
ƫƫһΣоá
ƽڻԺʵʵظŮ졪лִʦġƷֱӽӹ̫̫֡ƽƽģԼҺŻû̸£ûҹ鷳
ɽǲҪǮһؾ˵͡ŵҲ߶һǾͨͼתҲҲ·˼ŨһͻʯˮŶһɢ֪Ҫٻ򰵵ķ󣬲ۼǲܵġ
һתľﴩ󡭡ɽûתľתľƺҲȫˡ
ƽ֣ÿͨתľϵ󱳵һЩ˷·˷˵Ͳᡣ
ƽһʼɵʶʲôֽţð͵͵ʶعƷһΣֻʾɽľ仯Сûж
Ȼͷû⣬Ǿֻмתľ⣬ϼ
չȥԷֻǹ۲ûκж
˵ʲô
ƽﲻػ֮ǰʹӰ˵ɽڶأôȻ
ɽ֮Ũ˵¿ڷƽһе㡰顱ӦǵԵʣƽɽᳩͨ˳ŵɢ뷲䣬ɽ룬ͬһƬµ˱˴˺н
˵ԴҰѳ¢ϣЩĴܲû뷨
ɱնɱأּ㳲ȴһû˿һ
ԪĸҲ·λεؽϲФŵ½Բλͷϣûֿ־壬ӷˡ
ɱڷµನʮǿĨƽɽȴûɢ֮϶
űչأĴˣҷѣʵȨǶޡ
ƽʹΪʲô˶͸ЦƵģһظûСգޡǺţ꣬ݵ޶ɺħﴫҥʵͬĸ츸ֵܡ
ѩ׵޳ϳ͵ģƽΪͷļʮ⡣
ֻǲ֪޳ʲô¶һΣϸ˺ü꣬޳϶Էŷɡ¡ȴþҵҵȨҲûУɼ֮΢Ѿһĵز˼Ҳҷɡ
ôСȴһԲ˻˭
үð󵨵뷨
ˮƵķˮ棬ˮӳɽµıԺʱҹ˾ˣֵǿáɨլԺ۾һգգضǡܵػ˼ɨ㣬ڵһ
²ذͷ˹ں˭Ϣ
ԱߵҲչϳһ죺װ˻Ҫװȫףô˵İ취š⣬ķҼǲȫˡ
ס꣬дǳ֡
ͼɨڵɷػ͵Ҫۡ
תһͷ;۾
ǿáɨת轣ģб³һ档
ƽһд꣬ɫɨԱһâڱĸоڣ˰Σȴû
ƽɨ㣬һʱ׼ǶôģʵڲУֻܷŮݡȡ顱ʱŻԼһ˻ֻҪתľţԷƺûô͸Ʒҵ
ֻҪʱ䡣
ƽһԼ̨еͥƬü쿴ˡ
ܼ
۾Ƭ̨̣ﲦС˺ԼͥƺоĽ֧꣬Ȼûȴǿ齣΢ķʦӲʡ
һˣ㽫ʶͻתľϢһʱƽüĶȻʲôһ£һӣ۳еķȥ
ֻһװõ֪ݵɫ˻ģʱǻƻʱҶһʳѩ ޵ë
İһͷмĻʵñӣ֮ˣһŶġͷ
ƽ
ǻ￪ġë֮ͷͷ°ϸһ죬һһ£ƺûװãеᣬֻ۾춼ЦӯӯģڵˣҵͷĻǷģ
ģƽ۶գѿڵԼ͵͵ҿԸװ֪
ֻߴﹾתһȦ
ƽ߹ȥֵ棬ˮһԼߣ㲻ۿ϶ǸɵӣæأûйɵӡаľҲ̸
һͷƽͻȻˣϹȻоתľϵһƹĲ֮ɱ
ľľ֮䣬ƺ֮ͬĸӦΪߵһ
ǵɽķĻġ
ɽУ֮ΨֲϹħˡΪ
üһⶼǡɹˣܼ޶ɺħ
ǰеͷЦϲ㣬Ժ
˵ɢеĻѸٿήתʣ˶ˡ
ƽɵظϣͬʱͨתľ˸ţ磬磬û˵Ϲħ˭İľǰģ
سĬƬ̣⹫ɣߡתľӿֱ
ƽ̷һΪβֽˣҪܣʲôˣ
ΪǰЩӣҹСֽǱѥýո˸ѡһƽĿǿƽģ˼룬̾Ϊֹֻ±Ͻֽ¡


126 𣨰ˣ
ƽʱʦ
һ£ݡݡץʮϸ©֮㡭
麰ҹţϾڣ˵Ӷͳͽ򽻵ˣôѻˣ
һѣҹˡׯ£ңôճ
麣ӹҵһ˼ܲ
ꯣ½ȿʼģ
Цˣʲô֤ݣ
ꯣ
˼ͬһֱǰᲢۣһ࣬Ϊɽţ˼ߴϲÿ˶ܸ߹󣬶ܻ䰮ԼΪѻ꣬˿йؽ
½᲻ͬ½ڹ⣬ٸҪ˵ģǵңҲЩҪóĹаһݣѻԱ̨ץס麵İѱ
ŭͲҲһаǿ˾ſñȶ󣬾Ͳϸȥ
½ż߾ˣһ쵽𹤳ǵ£ЩϿϲǽ̲ˣϸѵһ񲻸ãں˵˭аأЩĶù⣬r˿󻹲һ˭ˡҲЧ¿½ƶȣǸ˼ˣ
üԴ˵ģ½ϵǸೢõϴr
Ц
ԥһ£Ҳá֮ǰȷʵΪ½ΣգҪ½r档
²Уϴrҷġ˵⣬֪ʲôĿȻײһƫµض˲ʾ꯹浽˸ʼ¿½ƶȵʱЩ˼߻˳ˡҲԶӹʱңôֻѼɱˡ
ĵҴһֻŲװŪħͷ
ðģߵģſںȻһ٣˵ϴrᷭʱɫ
ȵȣֽۣ˲óЩ£˵˭
Ųһ٣תҹֵءܶѲ飬û⣬һĬسǽﱻһΧϷһ֡
꯵ͷµشһǽϴûд붨Ҳûзڿһķġ顱
ƽȮʲô
麷һӦꯣһҲôĳˣûӦתľƽаĳĬɡϴ˼ûзӦӰ˵Ի
Ȼ˵꣬麾Ͳܲشˡ
˵ǡ
ƽҲǣо˵һʼģлооһι״ͺͷˡͺͷȥԺԺﳤҲͨ
˵⣬ŲͻȻһ٣Ŷãڲͨˡ
۷ĿƽŰɾҹ￴Ժء
Ǳˮɫ̨ɫɰ͸״¶ѪƵľ磬󣬲֪ĲҰɫ˻Ҷ䣬ҶɫǱƽźУϳһ졣
׻ҶˮѪź
һվɿ˵ȵȣ˵ɽ
˵ãƽϽܰͨͬԼְ׻Ҳ֪ġɶôУ
ͬзΧ㵱ĲɴܣӰķΧҲһСǣɽӦûϡħֹܼ˰̾һϹħһλ˵ѱûеģкܶġ
ƽֹһƤ񣺡ôʲô
ഫһ꣬Ҳ˵ǳʱԼ˫̥˴СһԻʱʶرƫֶף㼸ͬʱ޳һ˫ԯ޵ĵġ
һ˵ĵĶǾܣ״ĵʦͽñ֪ݣ˼Ӻ̹̹˿ʵĵʲô˶еġ꯱ϾûµΣճ̶Ҳޡ
һ̨鷳ˣûùԼŵĦײһģһֲþ͵ܾˡ
ƽһ߽ԶԶ۲أһʵҵ취ƽˣ
麵˶ֻ̨֪ܰһŵģ󲻾ãͬʱ˳Էģ˶˲ᣬҲų̂˵ʶ
ƽһëȻȵȣ磬⻰ˣȷԷǡǡʲôôŹֵֹģһ֮˸Сģ
ҲϰˣаĻ۷˻ʿӹ˸ʲôζƨӰ죺鷳ǣʶƾճֵģǸ˵ʶʱڣҷϺ٣ܵĻԼġʿҲ֪Լضɽҡ޹ԡ編һֳĶڵġŴɡ֮һԼĵȥͱ޵⽣ӰҲһߡʶһڱ編аܸĳҡ
ƽ
òǺףǳ𺳡Ҳ˵һ̨סλ֮䶼г
̨Ϸǳֹ֣ݣÿһξҳͻпײµʶҼÿʶǳҡ˲ܸ編͸˽ĵԼˡⷴγ΢ƽ⣺һЩĵĻ𣬵˵ǡǷһ˻кöࡣһЩʶǿᣬΪһҶżˣЩгʶͻݵؽһ¶⡣һܳڹĵĵΪͷģϵºһ·Խ飬˲ɾһİľǡ
ѹܰƷֵͬԼ
ƽȻľ·һ
Ҳ˵һԵλȻͬһͺͷʵʱܡˡ
ҲǣѵóƬ̣ĲصϹŴܣɽʱͶˣӦǼ̳ĵģҲôʶ
ƽһʶҪ̳Ķ䰡
֪ܼ̳ĵġ麺ȻпܣҲ
ƽһ㶣˼ˡһǼΣյˣʱһԼǸֳʱ涾ƵģݵѹסԼȤȺƽԶ㡣
һ˵˭
û´пǸС麻˵ʷϹڶеļ¼٣Ͼ˾ͷˣżУҲҲµλϹħǶУĹģнĳɶǴ̳ġ
ĹͨһĶеĴҴģҲԹΪһЩϸ΢ĸĶ
ôǴӺζأ
пЩܿòĶߣԼС롱ġ
һɽմġߡ
Ϥս
Уƽɫֽ˴ֽ˻ʶˣͺͷΪҸߣ飬֪ǵѣͻȻһס㡣
ǡ̫ꡯ˵һ䣬Լзִ磬ܺԼ
ȥ
ƽ˵ףӰһѾȫġرϡ
һǳˮƵģðݣÿ϶вͬˡȻͣԷ˸ƵСռ䡣
ƽһۣоԼϿɱϸˡ
һƵεߣ̧ͷ¶ҷɵͺͷҸղſҶӶˣڸ˭˵ôã˵һ
ûУ֪ǵѣڱ㲻١ƽ̹Ȼղֻʱţڸ˴̽
ֿ죬һšЦӰһ˵ƽҲɵеĽ
˼ϲ㡣ҽ޴ϵ״ӣ̽ʲôҸ㡣
Ҿ˵ǳϷĲǺöƽ̾˿ס˫µۡ
Цģͫӳƽߡ
ôһ˲䣬ƽ˫￴ϤĶʱҲĿʱ۽ֵĵطԵһơֱ˳Ǹѧαװ
ƽͻȻʵǶ𣿡
ЦȻֹ΢΢ƵĿⶸȻҪ⵶ͱǰ˵̨ϵ麡
̥Ȼ˵磿
֪֪鲻ܿƵҹܼһƷһһ
֪Ϊʲôƽ⻰еһѾҲ̫һ
ˮһ˳һ˸ߣشյƽǰ˵۾ضƽʲôͷ𣿡
ƽͦġ
˵꣬ͼЩҵؽкͷ𣿲ͷ𣿡
üһλͺͷԼһһεİɣ
ҿ£һɤܰԺ︮˶
ƽһ
ƽû˵꣬ﲻ֪һ˫֣һѾסƽ졪ƽͷûëһƬָ׶ûУ
ʲô𣿸Լ𣿡
ƽп˸Ȼõķ䣬һƴ֣𶯣ҲڵģûǷϣ
˼صƺƽҳ˵ѵ֤ݣѵÿ͸ЩȨƣôôƽ
ƽ
иû壬Ͼˡͺ˵ʲô
ôԡôԡͷһżðü졣
ôôƽ
ǲǷˡ
Ƿˣ
ƽһʱԶԡ
ͨתľʣ˵ʲô
ƽ˵㲻ͺԲв϶Ƿˡ
麣
ʱ˫һˮķӭ
һ󺰴ţƽ¡
ֻһͣһֱӿؿڣһ̣˫ŮһϸҰ׵ֱ۽קأû˿ء
ƽ̱ͺӹȻ飡
һţѾָ䣬ƽָһ˳ȥײϣȴֻڰɫĻһӡ
벽Ͳˮ֮Ĳ࣡


127 𣨾ţ
ƽһӱߣһȺСŷݣݻû֪ĴڳϹûͷûԵ˷ͯ׷ٺһ죬ˣһߣʧӡˮȺ𣬹ҲСڳ
ƽоھǵǸķݡ
ԺСأ¾͸ͨŶƵģôȲʵء
ƽٱˮسţ·Ѿˡˮ¥ƵĻ棬ӰӰ´µ׽ɢǷӺһ˽һ˵ײ̨Ǳʲôˣعڹϣƽ޿̵ˮ³ըˡ
ʿӹͨˮо߲ԾˮΪԪû¶ͱ¶ˣԺ취
ƽѾѪζ˵ǲǰɿˣ
ȡȵȡƽѵطͳ仰Ҿڲңй۲ôãðҴܸҽͷΪϸҲɽݳ޵Ѳɽ
Ҫ⣬϶˫ӮΪһƽֻҪеܰԼж˿飬𡭡ҾͲͬȥ
ƽ
ƽ㶣׽صôʡ
ѷͬ࣬΢ƵľƽȻã粻ͺԲУȫƽʽˣĳ̶ֳϣҲ˽ġ
ƽ̫٣õһתĽ˲们һ޷νӡ˶ͣ߿٣ס֨ҽеϵڸһ
ͣļХ׷ţôն˦ѣŪȻŲ񷢷裬ƫԶСϷǵɤӣй֮ʹȻʮ仰žڴţżҲЩʵڵģܰѴɤ¿棡
شûдﵽ߶ȣһôҲȥˣŤͷáвĿƽ
ƽδѹסң³ݣƿΧˮסڱǣôͣˣɤͦһ¡

λϰҲλ춼϶Ϊһ¶һΪؾ䵭ס

ƽһִ̧סҲС
ɹС
ԳƺΪ̫ꡯ
ƽʶǿԶһ飬رеʱ򣬼ܲܡƷӰ졭ȱԼòŮߣ⶯òײģе㶺֡
ȴûЦ꣬һͷŲҵģãҲӦøԼš
˽רҵʹֲ٣ĵ˽飺ԽС˼
ԻذѲ쳤һߣսƽΪʲôҪС˼
ƽһңȷ˵Ҫɱ޴ϣ˵ͽɥĲʦ棬ʲôȤζ𣿷˯ȥҪǿϽС˼̸£ͱˡ޳˼ұ֤ʦͽλʷһ꣬ɽûᱻ
۾ԽԽԴһһƽǰգҪһ𣺡˭ɱޣ
ƽ㲻ػӣȷġͬɺϡ
䷢һЦ̣һ䣬Χˮ
ƽ˳Ŀһ̧ͷЩˮƽԺͷˮ治һߣʿĿؿ⻷
һ޴ĳм䣬Աһı̨ɽڼ䣬¥һ㣬ƶһΡ칬ƣ֣ҵˡ
ƽð²⣬̲סϸһ㣬뿴Щ
ȰòҪҶˣ峺ЩͳصأӬɲһֻ
ƽȫ۾ϣŷ֣˵ķ޴ڣоƮŷߡֻз綯ʱ΢Ĳ͸ˮܿһ
ǲ°ѷ𣿡
ᣬÿ˶ᣬɽסЩˣͻԶܿǡ廥Ҫ̽ͷǻѷըݵġ䵭˵ֻ֮ȥҪڡ˼ֵ֮ʦ𵱸ǽ
Ȼ
ƽĵĬ˷Ҫɱ޵Ļ
ʱ˵֪ǱŻ¯ġ
ƽһƶĹǰõ˻ı¯Ƕû֮û˼һֱű˱ܡ֮žͱ˹ءѾꡣ
ƽͺӱˮײˣ⻰ǲʲôﲡôûչأһ۷壬ķ
Ǹ˻ǰǧĵοʲô
ƽһͷﲻ
ƽ̲סʵǲǿ߻ħˣֻ¶ûȰһ𣿡
֪֪֪֪ڻһ㡣˵ȻƷ͸֪ǲܷɽĵȼģǻ֮ˡ
ƽ˰ĲŷӦǻİľⰮͺָˡ
һ仰û˵ûſȷʵ첻ˣߴ·ֹҵΪߴˣҵܿɹڷɿɢдҪ䣬ȻҲֵӰǿŲȥչءʱˣɲɣ
ƽһ¡
޶ɺԪǣԼڤڤбʲôڲĸо
ɱҲ˵һвɽϵʿأزݣʱڽ˻⵨Υϲɾ
¿ƻԵɺϣϸ룬ȴ񱻿š
˰˰꣬¯תֵû˴⡪£˵ֹŵıҲ˭ʹöġ
ѵ¯Ҳʲôڰţ
һֱζ˵Ϲħ䣬ԼİľѰټߣ࿹̳˲ѱұˣ޷ɽͳҪôľͷﹶ͵ʱ㣬ҪôʥΪУǧաûе·
ƽ⻰޶˾úܲĵûУүⲻˡ
ֻһСӡƽɫССҲ֪ڲȨʱܸɵʲôû˴СԺ߲ʵڲ˼һ
ģģ˿Ҳ֮ǰǷģ˵
û£ƽˮסһرﲻ
ħսʱɽһλ޵УλϹħмʮ֣Լ˭Ҳǲסʱ㶼ľƣ˷񲣬һյѣԼԼںĲݣǿʱȴÿζһѣôɱҲ͸
һֱӲдɽ£ؼħѾȥΨһһżɽϹħڱ۴¸Ƕסʥ˾ѹ£޴Σնɽ¡Ϊ©ġӡ۽֡
ǧۺˡҰѳɽǧ꣬󱲶ȴԽԽŵ˲۷壬һֱ跨ͻƣϾ£ȴ˿ãֻ˶⡮ˡҲޣ㽫ֹڶϿǽȨϣʵҲһּӡһԽ֮٣ɽĲ
޴ϼҵҵҵɽͷֱԵɺϣõһεĶߣɽΪӡϤϣ˰̱꣬Ͽǳɣ볣죬ֻͨʦĿ飬̳еġȻʦ˷ݴ񡭡ƴԼɵл֣õϹħĵģԼȴһҹͷ˰귽ųأʦνϺ
ƽһʼϹţתľתȴĿɿڴ˲ѧˡ
ӷùѿˣƽﱻ¹ɨɻҳɱɵöǰִܱ롰͡Ȼ𾴣ôģ
ǲʦ𡣡˵ʦһԪϣһߣұػᱻֽɱͬʱҳµֹɽУһɽͨҿϵס֡ҡʦ˭Ҳ벻˭˵
ƽʢ޵вţ
Ҳнʱûźú£ʱʦֵܱһഫ¯ȫɲɵԪƷĻ֮ɽҿ԰õ¯ҪһãҪ֡
ƽ룺¯ȻڹƨɵţǴǶû뵽ģҲ˷⹤򡪡˴ӦҺҲûбѡ񡣡
㻹Է¯ʹЦֶӦûС


128 ʮ
ʲô
ֳ㵽ɵһ½ᣬвµˣ˵¯ﶼˡ
ֳһӦʵڣŲ
ɶݵԼʿǲɽչ̫ˣҪ¯ã
ʳ⣺ӣΪʲô룬һʼ಻۵£ܷ͵ڵĵز
ƽ
ʱΪᳬڡһ˵ʹԼҵĵʿΪ΢е͡鲻ʦеġ˻¯ٶ꣬û˵˭ʲô˶Ϊ¯ֻĸֿӻҡ
ɽһҵľը˲۷ŵɹ£
½ᣬȱݣҳֳ̾ϵ˵ģź֮һⲻŸùܵģҼ̷ɽŰ졣
ƽûش
ҧʿӹҲǲǣ
ͳƽڷһ䣬⣬磬и⣬ôģ
˼ܾˣһʼƽΪǸƽŮֳ㣬ۣȺÿһżÿһĴ˵λʦϾͶһصڿֳ㶼ȫ
УΪʲô˵ǡ֮ˡ
һʼΪûӵΪƷˣǸ˵õ¯Ͳ֡ͺӳԱŵĶ棬ǵʲôҿǸӽˡɣƷô񣬱Ҳô񣬱˵ж
֮˳ԼƢŹ֣Ȼл˶δ˶֡µļ¼ʹ˵ûСֱأҲû֪аľҲŲɻ¯ôá麶˶٣˵˵׷ʱûô˵ʱѾͷɱƷ֪٣¯ߡ
ƽߣ
ԣɽرм¼¯ʱû׷ΪҪ֪Ϊʲôûáһ˵һдһݡ족ĸɽҿ־ܡ
ƽüȻɱһذ˰꣬齵Ϊʲôһߣ
ʲô˲֪飬ҪԼҲȫԾ̨һըʶҷ𣬿øоʹ࣬ȷĨϵˣΪʲôҪЩǲۣ
ͺ񡭡ʱѾоʹˣɽֻһʰ·
ƽصŮУ붨ʶأûڹתľѲһȦ
פѾõƶ˵ͷеصӷؿϣʼһֵʲô̷ǽҵ޶ֺΪʿǷصһôط˭һͬʡ
黹ǲɣԼаûã˭ҲΪֶζ۸ˣֻҪפãǰҰ󼯻ȫ
ʿ˼͸͸ģʿûӦʱؾо¥ջÿһ˳פź˶ĿӭӰ˷ͬ͡ʱϿɿٺؿԭˮһʿݺ޲ϣ۽õõĳϣѹ̽Ȼ͢ΪפԼУûܣֻǰפӣӡŸ½ɵĵһ֧ʿˮڶӡôˣƽͷʱ򣬼ͷҹж½ƣһװԩͷһǧпʿס
յûϢھ㲻ϵİҲûôǰһӡ
ĶǲøɻСӣ˲һ죬ڲйֻϱϾ㣬ĶŮˣǮܶǴҪ첹ĶƹģϺؽЩ£ѧ֣ɻ
ƽûǰգֻԶԶյ˹ؽ󡣴ҹصҹճγϴǺӲãСȷʵѧʶԨĵѧǳ
һٸ˵С˵ʥеģΪ¼ƣ̤նȥ쵱ȥ˰ɣ
յ㶣Ӧǰɡ
ϵɣ͵ϵĸ߰
յ֪˵ǡ̫ꡱ̫걾޻̸֮һλܻӦʵλŴܡΪɲ⡣ɲҲɣյַ֪ƫ򣬱û
Աһ˽ӻȻϵĸߣϵǹ٣˼
ٸ˵Ϊεϵɶܰʿˣϵɲأ
Ȼδд治֮ӣȺһ
ֻٸԶԶ˵ɽɽ˭أ˼һҪЩгġġ·аħϷ֣Ū񲻳˻
æ곤ķ׷׺ǳ飬
ٸ˵ҿɲ£ģҲȥⶼģ˭Ҳһң͵ý
䣬С˵ǰ쿴ү˸ˣѺˣ˵Ǹ𳤡
ڿջãҲóԺءЩҲҪǼղϴҲƣе˶ԼҲŲ
Ƿ˷ľ̾ҲʲôɻˣѹСϢ
յһûһţͶ⣬ȻǸȥɽ½ʱ˵ģʲôɽġ
ƽҲǿգ֧ԴĲҲǵɣƷ
ƷһؾƶؾڷģΪʲôҪСƷ
Ȼ֮䣬Լ˸²⡣
ǰһƬǰƮ䣬ſּһɽ
ޱضֱּ֣һճɻҡ
ﲻ֪ðôһɤӡ
ţƲסġЦ
ֱһָǰꡪ
С˵½Ǻϵһյǰƭӡ
ƭӡˮҲһźѿ˵ðľҪѪΪýʱϵ˵ŵιѪľͷʱҲܱ٣һϵǳ
е㲻˽ġ
ҶҲ죬ۣô᣿ʲô֮
ҲҪ
ҪҪ
ɣ
ˮмŻҶ۷׷ףۣǻǣ촽һ·˺̫ѿˣѪҶǶʱʳĹһѪûüɢͱЩǵ˸ɾ
󳤹ӵϢص÷ɿ죬˽ӹܣ½Э
ɸսӵͬŴţǰѶɽ½ԭشŻ룬½ʹԼҲñ¶ݡ
Ȼһ
ʮʮճ𣬸չңʳһ޴ĵضͻȻһεĻһ˹½˳Żײڳϣһ
ضϾ޴ָָ쳹ʳǡ
ƫˣ
вСǷǰݺȫ
ձ˯лƳϣδЪסɽȵײİûıҴܵĵط׷ӿϴ֣ߺ֪˭е
ͬʱƾճڶɽۣɽҲ£˲ͭɫЩ꣬ˡ𶯣ɫ¹·ʲôȥƵġ
ϵŭɫϣ¹ȾѪɽ󶯵а飬ǰɱ˭
ﴫƽХӰ֡
̧ͷೢ
ʱ巽ͻȻһֻŵĿȸβҷص˵ǰ³ԣϣɽദйɷѹţ
û䣬һֻȸ˹ϣţҹΪа飿
ϣѯʡ
ɽ˵űչ꣬ҹаƵ֡ɽȡǷҪЭ
ޣһɺԣ
˫üšһֱǿзֿٲȻ仯
ѹ˵ɱ֮ʯֻɽĻԹ޲Ŵ飻ೢȷʵǳˣҹڡŰãͨڹѷģɽͨЭೢ
û˵꣬Ȼһֻſȸ֮Ȼ̧ͷͻȻˣһƽض𣬹εΡ
ɽֿʼ𡪡
ȵȣ
ŤͷֻȻŨܲ벻Ѫ¾һϷ·γһ޴УԵ¹ճۡ
һ£ֱűչصɹһһǿ
ϵĳˮĻɽѩϼ˪䡱һɹð̣
ϵٽסʱ߻ħˣ


129 ʮһ
ɽʼҹЩ֧ŵؾһ࣬ɽǷ׷˳һ̧ͷ춼ˣ˻Ƶġ
ﱻ˵ڼ̧ܡԴΪȫޱҪλͣ֫ѵһ㹻ˡԱϸƤŮ촽ɷףһӣһ۵Ļɵ
ûԼΪŹѡˡ
ͺñˮ̵ĺˮûɲʲôζɽĵֱ֣ӵڰǲľɾԼ˿ˮķ⣬Щ׹µÿ촭ˡ
ʱһСƿɵλĬԡıүǰߡ
ǡ
ܽϷһ󣬡ү˵ȱųԣʵڼֲס˵ϴһǵڷʮ꣬ûطֻˡ
лǰɴŴȻûóԵҩɽҲҡھãʯм۰ƽǸЦ
ȲϡƽŮƤֶһ㱩Űȹڣֻһɽ֪Ϊ𣿡
ɣǰǸô죿ŵ˻ûϵϺͰʲô𣿡
ʲôʧʧƽɿطԸɽǷؾȴһĳһ꣬ɽ󶯵˶ܣʲôֻˮĻȥ׼Ӧ½ᣬҼ¼ؿ˵Ҳǡ
ɣ¼
ƽ߼תɽɵ
ɣ
ȵȣವôô죿֮ǰسĬǰǲ͵͵ˣ
ƽЦһһʧ˹鳱С
أɽĶľϿˮһײ˴ݵı߾ġ󡢿˾̽
ִ̽ӽתľ㳷ɽ㳷ûУ
ˣƽػصѷŸɲõѧһ飬Ҳø½ˣ԰ɣ磿
˶˵ϹҪԼˣѹͲ½ȥ
ˣģ
ƽһ̧֣Ĥһϣ˺Ժ
һϸİɫź͵ؽһصױըƵһŰɫźܲ͸ؾƽ·źȥ
ͬʱ޳ûȥѿڵɽֱ塣
񱩵޵ķڣھдУһͷѩ׵ĳ·Ϊһ壬ϵİֽȴ˿һ
޴ӰӣӶŲ
һ죬ɽͻȻ˰ߣߵľ޴ʯǺȻ·ĸϣ̽볾һͬ䡣İ׹ϣɽׯݵϹӰȻ޶Ǵ˳Ū΢Ц
ޣʦְ
һڣǿд¡¡ϵƽصɽ䴦ҹǿѹƽˡ
鰲ɽӵ˳Ļ󣬷ʼ޸
Ȼصƽһݡ޵Ϊ˾˾̵֮¡˵һԪѵӰ
һֱ޶һͼĹǿ¼򵥴ֱĸоûеԲĴֿɽ֮ھ˼ˣŶۣҪǻ˾˾̳ǣֱƽһֱΪ
밲ֱӸˮ
⳪Ϸİëôôǿ
Ϊıøӵö࣬Ϊʲôʰšҹ壿麵𣬡ɽ쿪ʼͬɽɽ̶־ƣӰɵĵƫСͲúö飬֪ˣСҹ
ˣƽȻʶ𽲾롰ƽ⡱ԡ˼Ϊڡ˾̽ԡ˾С˾׿ӣҪԼʮ˴˳⣬дһǽõϵ
͵ĳʿೢɽ¾Ӯͨԣ֮γľ棬ǿȨ
ƽƽǸ˹ߵò񻰵竣ҲˣԳȻĿߡϸƾʲôɲͼģȡˣ
ƾʲôɲ˼ܣѵͱԶܷɣ
޴¼򵥴ֱֻʧΪѹһж
磬֪˽̸õһʲô𣿡ƽĨ棬һתһƽƽײӣɽķȺû޺ãƵ˽ȥвˮۣ·עһһ߻Ҳƴȫȥƺòÿ
麣
Ұ˵ҪҰѧҰ
ʿӹ㲻дŸ֪涼Щʲô£
ƽһΣеЦ˵λüŶҵǣʲôţءǰûߣ߶ڵؿϳء
Ϊŭ麣Ǻ޳رһ»֣̿粻Ҫ˵ʲôҶҡ
ûƶ꣬һ죬Ҫǿͻɽɹڣͬʱһ˵ɹгײ徹ҡһ£
ţһ޴Ӱӵص¸˳Ӽʮ˴ɽѹȸеͷϮһ˲䣬ƽסˣ벽ƺҲһֻССϡ
Ǿ޴Ӱһ˳
ʿĿܴɽſɽģȻ˳ʱͬƽڣ˶ʶƿĿ⡣
ӻը
ƽֻƿһ˲һ̣һ߿ԼıܣִֵؽĿ˳ȥ
ɽ٣ഫ۵״ӣˡֻ£ް߰ףݿȴʮխ桢ᾣǵ͵ĳ˳࣬鼸۰Ϊһ塣
˶ǾӰѹ£ֽϵѾˣһżˣƽ˵Ĵΰޣʦְ
ƽͻȻֲõĸо̴½᣺ء
áһ̣ٿ˿ڣȴǴӺ﷢ɽڷлʺû⣬ڱչ;б
ÿ˵һ֣ɽڵ͵һΣֱӹ˵ľࡣ
һ仰˵꣬ΪԵ͵ĵѾֱӸ˹ȥż
ƺͷһֻۣ¹˾Ӱϣؿȱһ顣
⻰ʲô˼޿ڰɽⶼü˵ǰʦֱչأտҹ£˲ԼУֻʶա
α
кҲȻѣһ޴ĳϡ
ͬʱϸһһģһģ˾˵ڴѸήΣ̮ĵ״һ߬С
һ̣ɿ֣ȴֻһ̡
ƾճɹһԶĵطʦ֣߻ħ𣿡
ԣȻһƬ
ʱæҵʰԶԶűǱչصؼʱѪº춯Ӱ죬һʱ߲ˣʦ֣ʦ㣬չʱֺɽǺã
ֽ߻һﰵ⿿ϲɵĻΪһŲУҩһѺ֡
⻰һǵõˡ
ŴǱѪ߲ͷ˳ڲǡҪǾʵٵķ軰Ÿ߻ħǱ첻ѡ
ѹѡڹ߻ħѡʱ
ЩǱضһŤͷ֡
һģġЦһ
ȵȣս˥䣬н߻ħģѪָೢҲġʵΪ¡һ̶Ӱµġ
ʦΪԼӲˣ
ʦ֣ɽɾֵܣδġ֪һ꣬㾹ᣬһ¡ɢû˼ʮϰٸڲϸƣѩӰ·ɣϺѴ̣ħⶫչꡣ
ٲᣬеͺһɽĶת磬䣬ֱָ
һ̣зһƾɢֱ˾޴֡ø޳ϣ÷һգ۵Ĺ֯һ۷ҲϽĻþ
һػɽϡ
ɲǼ䣬ɽ磬ɽýļ¥ڻյرΣ˳ɽơȥ
ѾʧŨ֮
޷޺һķȺȫĵƴӣ϶ɽһҶ
ֻһѹӢƵӰӣƮƮشղİӰ˽ȥ
ǰƽ˵Ŀ첻ˣҲǶ֣ʱʦһӦһȥԸšֹһԪ壬¹£Ҳ涫һԪޣһΪʦɽ㵱ɱţҲ˵ɽ־޹ءŶɽǾ춯أзҲҳʱڲսǱűչصɹ
˸ս٣ɸҶϱ۸һ۷壬ʲôң
ƽϻͼ
漴ؾͨĵͼƽʶţʱ޶ڰУΪⱻ֣򲻿ɶ벽֮ɽҲƬ̣ʦһԪŵסһսѹ󣬵ͽʿܱƷ裬;ڶķ󶼻ۣ㵽ʱסԼУʶʲôҪʲôҪʶߵͼ
ƽûҲûķС
ǵûգ۹·˷һ߰ĿľһԵشãһӭŲɽʱ޴ѹ̰ز׽սϸڣܽٽ١
ɶóԱñۣ
ͬʱƽһĶãɽʱϽһЩµȱɵѹɽʯڷ϶С
æ̨ʹ۽ǲܿƵѪᣬ̨ϵֹͥ
һ۾ϷĶèѳǳԲǴ򣬺߳ĺηġ
֧֮޺ܿҲ־вƨҲûС
ͥƬ㣬ƽȫȴƽʶסˡƽͷһʶԶ֧һСͽÿûûģؽʶȻʵֵز


130 ʮ
ʦ˵ֻͥˣˣԼɣϵƬˡ
֧޳ôҲͷһسӣϢŷӦͥĶƽ²⣬ǿһɤӱ˵ġͽ
¯ִʦ޺ͥٴ¡һǿɨƽӦضһ棬ǱεЩʧ ģҿ϶ܡ
֧ޣ
ŵʱһԣ
ͥƽʶס֧ȴҲûгߡʱ޷ͨ磬Ǳ뽫ȥĺ־ŲܶƽǱߵĶʱǷ񣬷ǰȷ֧ޡˡ˼ǣйңΪ۾עţòʱ̼ʡƳƴʾ˵ı߽
ƽʦɴཫдӾϳߣйϣͱȱ鼸ֵ˲Ըӡʯڷ֨ϸ죬ƺԴԴϵسߣȴս򣬶ָűչصɹ
ƽһǿаסԼʶ̽˿űȻߡƷ뿪صСģ
˸Լķˡ
ϲͲľȾһֻоվãһԺԵɹӿ޹ϸƽеʯľΪһ壬ȴܡ塱ӿķ
ϣȻԼĵӵôʱʧ޻ȥ
ƺҲֻűչصɹˡ
֪¯Ĳ֮ͬҲһ֪
˳ӿĴ·ƽ̮һСɹȻŵһ˿ľϢ
һɺĻ㡭Ҳ㡰㡱ĻɬͳŸʪĲǼǰҪס㡣
ζܵ׾ͱˮǹȥˣһ˲ע⣬Ҳûŵɣʱ÷ǳηޣ˵⣬Ȼָ絶Լֱ˿Ҫƽÿ죬Ѫһ
ȳŨʮġ㡱ӿú׵ζ볢𣿡
ƽһ۵ܺΪźذǿˣϧѪҲ˸ɾ
һЩԦ޵ʿرϵĸ֣ΪεȡΪǶУҲֻǷֱζʱǾѵᵽϤϢжϣΪ۶ͨ顢ڱͨζʱǡҪǣʿͬһӱ֮öľŲԼϵζڶζн˼ʦ𡣵żסϢܿ׺
Ҳ˵ȷʵˡ
ƽһϵѪѭ׷˳ȥ
кܶ˿׵ĵطɽ˾˾̳Ϊ۷ܺ⣬λʵȨΪʲôҪԼϸһʬأѲɽĴҲлݵˣǧͷҲںò
ʦͽĹϵ
˵ʦͽǾŪ軨ݣ˶ۺþáûչĵӣضֻôһﳯϦ飬ڴϵıӶζʧ֪˵ƳƳ
ˣװ˿ʲôĵģ
ͻȻϢŨһ㣬ƽһ١
޲ڰȻҲͷʶƽ֪ɵĶж
еԥʱɽͻȻըһ·ƽġûüڶϵгˣ̳Ѫ
ɵúã
ƽһӦǱ䣬ڸ£ӳȥ
Ӧǲ³ľʱŶɹ򿿡εԽԽɹҡҡ׹ʯ׷£䣬ƽɴཫеж˱ϣûһ·ڵٱչ붨֮
ȻڵһɴƵı
ᱡüߣǰһĳӣʯ̵һࡣԼĪмʮصʲô͵ÿܿˡ
ƽԼص״ϸ΢ġžľ¯ӡ
ǡ¯
ף¯ȼѵľ̿
Ī˵ˣŪ¯ӽǿģ
ƽŲ΢٣֪Ϊʲôʮּɵǲ㱡ڷֹǰߡ˵ҲŨҲڴǻһ
ʱɹͻȻһ죬һ飬֪˭µĺ֣ನֱӾڡƽ⧲ûվȣನһƽ˱С
ʱɢ춯صȻƽһ£һ˲䣬ֻǱ޴ӵǿʶΧһȥ
ƽ֫ǹǦľһŲȿƵģƣĺĽ߸޶ӵؿڡƽԭأͷӿϸͷʿĥģУΪʲô
ͷһ𣬱һʰЩ˳ϹʶС
ΪʯԴõʯԴΪ˸ߵΪԱʤ
Щ;еģȷ˶˼꣬ȴɽոһյͽͶЩߵøԶģһ죬ͬ˶УΪʲô֤Լĵıȱ˶ȷ˶ˣ֤˭
ϳĺ⣬һΪΣ
˱µ׺һҶۣսս沨һΪΣ
ɽаΪݣһΪΣ
ƽһԼģйŹ֡
ȥһͷȴҲԼ·ˣ
޷ԲϷŹûû˵ûûеĵ̨һΪΣҪû¯ͥʦʦһΪΣ
Ƽˮ꣬ʦҲãҲգѪס֪һɢʲô壿
ʲô塭
磬˵仰ƽʶѰұ˵ʦ
Լûͳȥ
̨һֱͥûзӦ
ƽȻʶһϽϵԼ뷨
ЩѹȥͷϳԪľƽôƣģԼһĵ
ҩڼű˵ĶĿͬʱһ壬ȴûһ֡
ܿƵͷԳĵʲôãĵǳõģŲ˵Ļþɣ
ƽѵǰһ
һͷ¿룬ƶũĥ¿Ҳ֪ԼڸʲôƴߣʵԭشתȻôͽͣҸʲôԼܣΪʲôһ˰ˣ
ƽϥȻЩ͵ع¡
ɣ޵ʥ˶˼ˣ䲻ˣһʲôأ
ƽϷûһĸۣȴˣסԼһŲڵϣɹкĵשˣŽģ¶ֱĴʹҪһᡣ
ƽܵسסǴĵʯ飬ݺݵԼĸһ
ƤйڣܽЩҪͷ˿зųƵģʹ̸оԼйҲŵʧ㡪ƽһӹס˿ڣͻȻԼͷԼΪΡ
Ȼʹܿȥ벽ת۱޸һСˣƽٴԣЩ޷ͷ
ƽĿס̫ңֱȻȴû°
һ̧̣ͷǰ·ֽĿǰŲһ

֮ڣûͷԼΪʲôҪǰߣ׷ԽԽ졢֫ԽԽ
ȻڶǼһƬհ׵ȴʼһ߻
ƽɴཫʣעȫϡ
Ҫȥ
ǰ
ǰȥģʲô壿
Ҳȥȳ
ʮԶƽһ
֪˶ãȻУ޵ζٴδƽգëϵĺԼ֪ߵرԵ
һۿصһȼյĴ󶦣һˣޡ
޵ɲǣЩӵһɢˣƽȻһᣬʱԼ˭ʲô
ãôģô
ƽ亹һð˳ֱӽ͸˺󱳣һѿס̫׼
ȻߵȴأԵͷʲôľ룬Ȼ˿ûע̨ˡ
ƽƬ̣޸ϹƵģĵضСĵؿرߣ¿ӣͼŲҪСıԴԴϵشǴ߶߶߶ʲô
һΪΣһΪΡ
˵ţ޺ȻͷЦһһѽϵİֽ߳
ƽһڸ̨ĵذϣװԼһת
Ȼ޳ϵݡ
ǾȻһšȲҲĳףû˰̡
ֻǳѩ׵Ƥɫüëټһģӿ̵ģ
ƽס˺Ȼһɻǻ¯
ΪʲôŲ¯ţǷ͵


131 ʮ
ǲð¯ƽƽϽĹͲƺиǿ־ɨһУ޳϶УȷǼ
Ȼûô
ƽҸоãҲΪԼǧɸס˵סȷʵҲе㴵ţΣһûص˶ɹ¯ס޶ã
ܸоһܱ̾ѣɵһ룬վ˼ұġ
ɼȻ￴˶˿϶Ҳܣô죿ʲôס
ƽͻ룺½߼Ȼܱӣ½߸߼ġƷܲܰɶ
һ̽ӲʧԭأȻͱһβĴש壬Լʯשҹķ
ִʦΪһ֣ܰѸǶĻɶ
ƽһ̾һĽǴ󶦵תֳ㣺ִʦҿһ£Ǵ˵еĻ¯𣿡
·嶥ֳԴӰѡƷƽһֱ磬ԼΣ֧ĵӴˣԣʱʲô˲ˣﲻ֪޲ϣһסתľƣʶȥ죡
ɽûתľƽСʯðһָڳС֦겻һζ·ִʦԶ
ʶŸһ䵽תľֳ͡ˡһʲôס˲ӡ
Ū߾ʱסɢˡ
ղʲֳعҪ˵һ۷ųȥȿ˳ص׵Ĳɡ
ִʦĶͣһ£ʿӹ㲻Ҫأ
ƽû˵ֻʶͨ˵ԱǶʯǡط޵Դһأûĵʯ嶼ǿհ׵ģе񻨣˲ǿǣ
ֳ㣺
·һԼǰĿɿڴ
ƽûִʦϻؾ飬ûҲժˡоˣ쿴Ǹð̵¯ӡʦ¯ôô󣬷ǲǶ̫ã
ֳоε⵹󣬾ĺۡ
һڵɤŵӺǽײתŵĴ󶦣ðβ˵⡭ȷʵǻ¯ӣ¯ӦÿŶԡ¯˭ģʲô
Ӧţҽʱŵģƽʲô˵ľ񡣡
Ҫ˵Цֳ¯涼бܻġ
ƽܻһõ¯Ӳܵ𣿡
ʿ꣬˳¯ոˮУ
¯лյԪ˵ĳʱѰʿһУ߸С롮г߸пͨ¯л𣬹ͨ¯ϣֻ¯齻㣬άס¯ƽȡ߸еԼͨ˵ϣ¯𶼻ŲôܵŻ¯
ƽǰֻ֪ǮòϣȻһִʦϾԶˣû뵽»ôŵ
Ҳ˵Ҫ¯ܺ¯Ķͨƽɿץסص㣬͵ؾһҲδҪСʲôСңתľȥ˵Ҳܵ¯ӡ֪ҲûаľôаŵĶҪǴԼأ
ֳ㣺Ҫ˵Ц
ʱֻʵͻȻһŭȣ¯лȻѹȥٿһӽϣҲһɢ
һΪΣ޵ĻǴＷȥģ㲻֪
¯лƺҪˣɫʲôƵģʱʱůһֱڱ䡣
ö֮أҪСĶ٣һԼ߹·ҿ˫ȣΪ˺ÿ
޻£Ȼ¯лѹˣɹۣһĴı˳ֱֻ¯
ֳڼмѵۣһǿĨȥ¯ϵĵģ
ƽҲˣȻûѼǰ˵ģҰм˽׹
ÿһıϣռԭĵģһЩֹʿûʲôֵһֻǿзЩǰµĵĸԼͻҪĺۼĨȥһǶ뷨壬ɢԭĺۼٽ˵ʶ档
еƵ¯űɢͼۣһαһѵתۼ䣬ĸ¯ϣһƱƽɫĻֳ͸תľоڻϢĿѡ
ƽȴһĵΪûĨĵģ
ȻΣʱֳ㶼ֻؿš
ڲɵԪ˳Ļ뻯¯ܵƽӴһԵع뻯¯Уδй¶һ˿ƽֳȴͬʱϢШԭء
ǻ¯֪ж̰޵Ԫֱ¯ʼ΢΢˫һģһ˫ͫ˻¯״ԼʶС
䶸ͻȻҺһһһǹԴ
¯зƵĺȻͬɽֱͷ
ɹУǲһġ뻤ɽĴݶƵıڶȻ¶졣ֱʣϿյŨҲײˣ
Ȼʧɫ®ƺɪɪ
ҡ塭ʱĿɿڴſɽŵһС
Ӧһ½ͬǱ󣬵ͷײ˴ӳȥʿ˶ֻʧ룬ûע⵽ⷽŲʮġ¿Ȼ֪ĸˣһɳ嶯Ҫ졣
׳ǧ֮˳
ȦķѾϡãС׾ٵ˽ĿһĻ
һʱʧڹУ񼸺Ǻ嫵ıײˣʶأʶԼŸͨѶ˳ȥ
ɽ½ᡢ麰ͬʱյ˶϶Ļ档
ǳ˾뷢ҶǳȻ˿µλ
ɽɹѾһƬ棬ֳתľ֦Ƶķ˳ȥ
ʯ䣬ƽֻüֳʶһƻɽˮ⻪һֱӻ˻ҡ
ҲΪˮ黤һ£񻨵Ĳʯûе촷ֻۣǸҳء
ζˣϵġƷȻûƣһˣܸоԼȫȴɣһ˸̨ϣһɳһɶԶԽһʯƽͷ֮δңԶ
ʿӹ
磡
ǰ
ˡ
һ³·ǽȻѾϾᡣ¯춯صһ֮ǰδѹ¯˿˿Ƶǿ̶ѹƽⱲӼвɡ
ƽ·ɽ̾Ϣһʱִɽ˻ǣ˹
Ѫ¯ͻȻӿײȥаԶɽС
Ȼ¯ϿյŨһΣɽϵһƽֻƳһۣʯͷ̬ͷѿˣǰһڣֱιȥ
Ȼһˣ¯еľҲٵ
ƽͷʹѣֶѷֵų޳¯˻ǹɹõ
ʱƽȻʶֺǲɽƵĶͣˡ
ǰɼѵؼԼǣ߬תľƬҲ֪ڻ㱨ҡҲ֪ôܵˣҺ񿴼֡Ϩơˡ
ȡ̫̫֡㻹𣿡ͬʱҪƵǰϹħĴ˻ཻһ㶫ƽһźƽһ֦ԱҪʱʱͨϢ
ģνӲϵĴϢ･Ц֪֪ҿ塭ս˥䡯Ƕġ
ƽʲô
ʱǻ¯ðľ˿˿ڣɽص
֮·ϣҸдһ٣ʦܣԱ˸˵һ̽㣬ȻͰ಻סˡ
ƽʯϵѷЩ
ǿޡƽɫֻǸӰôΪǡ
ɾתľﴫ̫ꡱû󣺡뿪壬ߣ
ʿӹǱض·嶥ֳæҵؽСĻתľסղôˣôظ
ִʦƽǿ̾ʹ૵ôģҸղ˵ˣپڴԼ¯յġϡ
ϵѪһһʾ죬¶ɾİ׹⣬ǰ׹ⲻǿܿ޷ֱӣͷ㣬̵˶ۡ
Ĺ½ϣиļľҹ硣
㡭û߻ħɽϵ³֣
ʲߣֻɽھ£ڵ񣬷Žҽߵλ֮ͬǰٵƽͶأһ߻ħ˼ֻǸ֮УҲŵ½Բλ뾳Ϊʱ޶࣬գЯ¯أ⻯֮һɽ߽磬Ѱһ귽üĿǧԪȴ¯аҽɽתغɽԪΥҵģұΪϲעĳǧһˣԭ뻯һ£˭֪ϣʦܾԼԪһ̡
ҡ⵱һλλĴ̾˿ͬԴ
ͬԴʲô˼
ƽɰ˰ˣھ޴ѹǿάʶɿתһĸ˼𡭡Ѫ׺һСͬͬԴ˵
仰ȴȻˡšɽطŶͺһͷɽ±ϰ˳
ͬԴ޵ʦ֣㻹ǵá
սĸʧɢħ֮֡㡣ջɽصֻɽ˵ұ봦㣬ƴ£ʱ룬ʲôϾֵܡ
ֳ֮޼ŵҲô
ƽʣȫ˶ϣ˵ʦѡ״ǰ㱻ͬ˾ɷˡɶϳӣǣεʣȫθģһŵˡ顯֮Ҫһƥ֮ˣֵʱ޷ܵ
ƽԽԽ죬ʶⲻҰ
ȥһƥأЦʱĲ͵õ𣿡


132 ʮģ
Ȼŵĳûٵ˿ûоʧ룬ֻһֻɰ˵ǣҲòסɽǰҾӢűȺ財ҾʦĵӣδزҵĻԵôԲ˼ʦܣûǴִˡܾ˸ֱԽңг㡮ȡҡ
޽ؿڴЦԣʥ£ܲá
á˵ĴͳҳûĽ治ɫԼĻӦΪ͵ʯϡ
޵ЦȻֹ
Ա͵ƽҲŻȻ򣺡ԭˡ
ͷһ˵;֣ô˲͵ı˶ӣ͵£޳ɵ֣
ʲôأ²ǵñϺ嫣
ԭǽĵ
֮ԱΪЩ޵аΨͼ˷һǮЩûԹĺӡ󶨵һϣЩⶼûСһӿͺñǳ½صĺХСûг岻ġ
ޡͬһڵħսǰ˼ʱ͵ҵԴϡȥ顱ȻҲյģǱҲͨգûһĵزһǰɣԺ˳̤š
ʲôְɺļҪϰ𣿡ͨоݡķֱƽڳýڴĳ۴һꡪǲ׵Ĺɿ뿪Լˣýζ
Ҳʮ󣬲ס˽͵ҲǵµжôЩôȵȤ
˳һ̫ʲô취˻סˣû磬ⲻ취ˣ
ƽȷʵҲûһ˼ǽǣҪڴԼƷϣܽԭԼط³Ҳ˵ʱһששʯԼվܣѡƷȥһΪȫƷţɴ󵨣Ҳ̫߽ҿ
һʯͷƽжԼǴĶϵġҪƨ¾ͻãǣȶ̱ܳһҲܳܡҪǴظʼϣǾʹˣҪѳӲϣλǰԼĸƢ
ƽѾѯֳˣִʦʵɫƽоλҲָϣֻŬԾȡ
˵ǣǰֳʶǽתľֻ۶ˣûƽλнŪӿʱСĵؽԼһʶ̽תľ֦Ų˱סİʯǰǽضС֦ʯ
תľСΧСУһһ㽫סʯˡƽϸľƵģĵ¾͵ͣ۲⣬ȷԼûþˡ
ȻæһͿתľҴܣóһİãǶλܵĶҲһû©
ƽ͵ؼ˵Ĭ֮һֱȥ֪־ߣȥʦ𣬽дһͬУʦԸӵ֡ϣޣҿԲ㣿
ƽסİʯɶˣ˿æ֦ǶȼˡԱһб£Ƚתľ˳ȥ߻ϣƴһ˿תľһպϻţȥΡ
ͬʱæ֮УﻹֵûУ°ģȷʵʲô⡣
Ȼ
ƽ˵ëԪ¯ߴ룬͹أҲǡܡ
Ц㽫ҴдߣѵΪ֮ͬԴҲƣòҲԽԽ㣿һڶң˽㣬Ҳ⡮Ӱӡơ
˿Ϊֻǵظһ䣺ҿԲ㣿
һɲǼ䣬ʱ޴йķͻȻӿͬʿʼղһ㣬ʻһǧǰ
Ƕһ˵ٹڣĸǳ͵ʿûʱѾֳԣħһǡ
֮ӣΨһ۵㣬ǳʵġֵܡ
ĸԾ󣬴뱣ȫµĹ⣬˭ܿأ˭˵ƣ
ڡ۵㡱ˣѾ御ȥūͬޣţȻҲӦõġ
ǧǰһūסūˣɱﶼóѼ޴ӷŭ˶һԵطйΪӡʵʺһеİϡ
鳢óдĥ衣
аħ֮ȺаħȻ壬ʲô̵̲أ
ͬǰֳһһǣƽաǼдܿΪҵġӡû˻ùͷ
Уûκϣ
ƵֳһֻţԸΪš
ʮ꣬ۼŻŧ˿ڹڶʯףײΣӶѾϵˡ
ÿһδĿбӵ߹ϵĿ̾ͻ֡Ƿ·һĬ
㲻ԲҡͻȻƵģЦҶԲ㣬ʦ֡硪һӰӣ飬Բ
ɽڴѣ޵Ц˵˻صɽС
ɽʯ·Ҫڡ
ƽ˾һʵʹ²³˵Ըͬһ޳ϣʵڲ޳ŪĶ
ôһϾİʯֱӸ˳ȥһ
ƽͷתرһʯשţˤ˸̨֮£ûˮ鱣ˣʯֲ֪ˤ˼ء
ƽ泯죬ｫ޵ʮ˱ͳͳʺһ顣
תȥ˭½ᣬҪ̡
תľƽؿڴҲ㴫Ϣ
ûʲô˵½ԼͨѶСͼԺѧ˼С
磡
ϡ
һԽ᣺ǣͷ½ɣ𣿺֣¡½˭ССʲôˣһδԸδźӼ©ˡ
ҡƽ˵һ룬桰䡱һ𣬽ҹȻ۽ɨһƽ⣬һƽԵɺϣ˻¯Զ
ʱ޳ХһжһƵ䵶һ١
ȴȻӰ䵶Ӱм䲻ػȥھ޴ɽӰϣ⽫Ӱڻ˴롣
弸ҪǵƷΨ¯ڵһȦ˶棬ȴɽ㵹ʼһ߻
ƽִӻ¯ǰˡ
޵ڶ
һΣĵֵĹ⣬ϵ¹£һкҽһ䵶ӡ
ƽһѹֵʹ

Ҫ϶ģϵһԪȥ
仰û˵꣬ƽ뻯¯Զߡ
֪ǱǱ𡭡ϵѪδɣǰֽһΨһɫʦ֣
оһһ̧֣һеü䵶ƾճ֣ס޵ĵ䵶㴦һ⣬һ¹£з·һ
ֻڱ֮ͨ˼ңմħ֮ҲҪ׷ôֺšƴʦ֡磬ұˮ߳ŸץǵӣҪ𽵹ҹ
񱩵ӽ洦Ȼըƽİʯ巭ţȻֱ˷һεģ¯˹ȥ
а취½ţ£ֱԽ麣תľ½ʶϣ˵꣬Ѿ뻯¯ĵط಻һߣ
ƽĿһϣٿƿԼϵġƷ
һ룬ѳͷҲܷɹȥ
ƷӦغ̣ƽص屩¶뵶֮£ŷԼϵλ÷ǳϡûʲô£ʱֻһԴʹء
Ÿ첲㹻ˡ
ƽûϸԼϿӡƷѵһ˲䣬˱С
˼ʹնҲһ˲ƽýʣֺݺһ۵棬ڿն𣬷˻¯
ֱʱѪһ¯ߣ
ƽȻʧȥ˶֪·ص˵ʱʶһ¯Уһ¯⣬˴һʯײͳȥĻ¯ˣ
ǻѪǴɫģƽо̣û¯еһɫĻ˽ȥ
ٸоʲôʶĿͬʱɹͶ޿ƵȴĻᣬɱճɳ¹⣬³¯ʥ˰Χˡ
¯ʱռŤģǽɫĻз·һһôƽ¯ʶֻ֪һϢ¯ĲȴѾڵָ֮䴩͸˰ٴ


133 ʮ壩
¯УƽεϲУ֪ϦϦ
¯⣬ƽһۿ˻¯ġɽ֮ǰϹʱһֱʵѹǧųУˡˡˡˡڻ棬Լס
;Ул뷱ʢغϣͬ
еʥ˺ޣѧĴܵײײ˼аħ֪ƣԹżУɽ˺ͬɽࡣ
ͱɨʯ׵˲ͷ׷һָ죬¹ɨԸϸĹ
ٶֵֵصĿ飬ͬһƬؼ䷴Ŀಫ
ƽ¯еʶǧôӹߵ˽񣬲عűϰ
һ۵ĹһѳסȻֻܰǼⶺ⾰ʢ˥Ũ㻬̶óˮ
һͬҷյֻʣһޡ
¯Ľڿ񱼣Զδ
¯еƽ¯ӽǱѺǡ
¯ƽ¯ǧζԡ
ʵʱֻһɲͽһɲʧȥе飬ʦ׵Ѷ޷ִ֮
ֻԼעԼ
ƽע·Ľ⣬ûóȻ׷ȥԭض˶룺ԭ¯ô棬ҵҪȥ˶·壬û׼Ŵʦˡⲻʦһ쵽ŰƱ˼
ʱߺȻһЦʦͽŵһ顣
ǸһɳƵŮƽѭȥԶĽⲻ֪ʱصǰõôۣһ㲻ֱӣƽۣǹ￴һģӰеȸͷŮӣǼ쳣ϸ˫ϵһӡӰӡǳ̣ɱʱһӰϧûȫ;ͱƷɢˡ
ǻǰµӰ
ƽһ𣬳һ֣ǰ
ʵֻл˺ͻŵʶܸ˻죬µĵżʹЩżбӰҲɻüš
һеɵʵ̫ˣƽǾ˲֡
еŮ˳֣ǻõر˴ײţ
ƽûʲôġԪǸٵĲ㡣е棬ȺĵģҲΪʲô궼¯ԭĵĨȥ̸˹ȥ
˰ǰرŶаҲûдôĽֺֻܻؽһ˹ȥͷŮţͷƽĶͷ
ƽʶرֻۣһжըѵĵɫ塣
ľ޶䱾ʣŹֵӽп磬һʱĿϾӣ֪͸˵Ĺԭ뻨ͬԴζɢʶһ˲ֵ״һģһ
ƽˣ硣
ﶼصϵЩɫɵؽϣųγƽ⣬ʱ䡭Լֻһζϣһ½硣
ƽᣬĵһΣã޳ɽع߼ˡ
صƷؾͨģѶƽú˼ûϡ棬ʵ𣿡
һ˫ϸ۾Ŀ⣬۽΢΢һ̣ǹ½ɢ
¯ڣһɫӰ񱼶ȥ
ƽⲻ֪ðĴҰһæÿ·һȶ˺ȹʮ죬ϳ˾ǵһӡԼ
ƽȻ֣ʱԼŲأһһȴһ΢ĲЭϡûʲôϸƵĴŵ֬ζµġζһ΢΢ĺ⣬ţŲϴһ϶ᷢᷢ
ţҰһŲ彣۵ɴȹ£ɢաƽԼ𣬳˰ɡ뾭дͷų϶һ㱡⣬ϵؽµĻҳմϰ
ƽԼһα仯ðһͬԴ١ͷȻһأϢȻȥһعĵػͷһۣԼʱģ
ƽһ㶣ͻȻ֣ԼϵġѪСһһʧ
¯ʱеǿŹӣһ˥ϸõѪ⡣ĥĵطϴƤ覴ãָɿݣʱܱʵľĶǾǡѪС쳣ʻ
覴õ˾İϳɼءѪ˻¯ҲûѪˡ
ʱƽǰһӿǧ򱶣ҲŴǧ򱶣¯ɫع֮׼ˡ
ŴƽνǷоϸС㡣
ˡľţҲС㣬ֻǼž֧ϢҲֻҪһ㣬ΧŨڡ
ȴǻ㡰澭лһȦͷŻΧȴͣפǵĹѪһһ㽫ķǵǿʿҪһϴǡ
ϣʿѾĹˣһԼѭ֪شΧµԪԪԽԽʿ˵ı߽ȴģͬΪһ˼
ƽԼðһ㲻ʣһֻŽƤһĨ
һηŴƽһЩһһżϸСıγɵġ
ȻûѧҲˣϾɽų֮磬һ·ֵȼĿ˲٣Щ΢Ȼһû
һ̣һƽǰʧɽεض
ɽ͸ģЩϸСġһӵɽʯУһתȫ
ƽ̧ͷԲشŮ˵ǰ˼ǣΪԽߣԽǻᱻɽͬ
Ů˲Ц
ƽƬ̣ûӦ֪ԼӦǻˡ
԰еͷ۵üģüŻǸİӣҪھͺˡ
һֹһֺǷһ̡Щϸ΢һѣƽȻסһЩ΢͵ľȻųҪл漴ֱʿǿԪ˻ȥ鲻Ըڻġ
ƽŷ֣ϸ΢ĶֶԼϵ룬ǿ֮űͬ
ƽѸתˣĵǧʹԵòô˳ȱ˶һ衣
ƽٴ̧ͷɽӰɽɽϳ;ͬǧɽϻһ޴ӡһģһϸСĹɣͨ͸ȫѵɽ״ɽı߽硣
ƽתԱߵŮˣɽ˭ĵǵʥ˵𣿡
Ů΢ɲһס
ԭˣԭ˵ģ͵һֱ˼
ɽ֮ʥ֮ħսһʿƣʤԼΪʯ۵һɽͨסɽӣƶС
ʥħȨ
ѾǧûΪɽѾĲֻ֮޿ʥ֮ô޼µһʼǴʥ̳еģͬǧԶϸ΢ƫǾԶȫɽ
û¯ԼǶۣعԼĵģ
ѹôûĨȥż
ƽǰǿŤĹҲ𣿡
żش֪ǲƽĴŮ˵Ӱһ㣬úɱһ㣬˵ɱġ
ǡĵʲôأ
ڻһУعһ
ûزۣǲ󼸴ɽܱˣԴһͳͨͨա
ɲ֪ΪʲôҲûһͳɽģΪ֪ƽܾﲻԡ
ĳǿҵֱ⻯¯˵ʲô
ǰ
ƽû˵꣬¯⧲쫷磬еŮ˾ˡ
ͬʱ񱻻ʬΣԭһ˲֮Ѿ˻¯״εʥһܵκһ
ƽ¯塭ǽرĴ̵ָתľ֦˲һ촷ۣ¯Ȼˣ
¯еͼʧʱһ˻ȥһͳ
ƽӦʱҲûУξɢ
޶ɺʱʶʯΣûʹ࣬һ˿ʶݣʱѾʲôǵˡһأڻ¯һȴ֪ʲô£ʵʵڵءһΡ
ʹൽһ̶ȣܰ˾ѹģɲǼƽԷɣһƬհס
¯СȴȻ̽һذɫźƵ˳ȥ


134 ʮ
¯ʧζŻ¯֮ƽϵıҲûˣҪ˵Ƕλ˭һ£ķҲܰ
Ȼźһ¯Ĵ΢Ļ硣
ƽʱôţ¯յ÷ǳ͵ֻһ¯˱һ㣬ûо¯Ϸġ
źƽĲ֫ǲ㱡˳ˮ¡ƽѪͣһ£ѪѸʧźˣǱƵĳ˽ȥ
źɹԼܣ˼˿꣬Ѹƽüġ
ι
ƽһƬһѾʵûӦ
ѡ
˭
ѹ
ѡ
̫꣡
̫ꡱּ̫ٵӹƽƴʶŬקȥѰ䣬ƽٿһ𡪡ѪźشüģͷǹǶ˸ףһҲ֪ʲô䣬ֱӸźƽ̨
Ѿˣһ׸թʬˣʶٿ
𣿡ֹһ䣬ǲУһ¡
ƽ磬𡭡
ȻûüӦǲ֪ðźԼһһ¡
ƽѿ˾ƽ໰
ֻغʲôûʱѧˣҷһ¡
ƽغˡ
ǲɵˣ涼ûУķأ
ƽ
˺ðʧһʶϣһ͸ˡǷͺЪԵ̾Ψһ棬ѻ¯ɸߵĻΨֱ˿˵ǲǷˣҿþ˼ѡ
˵ˣҴˣҡһˡ ƽо˼ѡȥԼ滹⣬æſز⣬֮ǰҲû˵пˣ
Цط޴϶ûҾܿѵʳ
ûһ仯ʳȴɤӣδȻֹƽ֫ϵźһɡ
ƽæ˶۽ź˻ι˼ô£ôߵˣ
ȴû
ɽ֮ϣ޺ԥؽͽԪߣ͸Ѫɫӳ䵶ϡ
صȻˢˢſÿһûлоİм䶼¶泯
ţҶǱ¹ˣƵ˿ڲ˿Ϊգ۹⾰ЩϵƤѾʴòˣ¶Ƥ·ڵĹǣأԴŹЦݣʦ𡭡
֧УһФӵУͷģɸ״ֻ޷ֱߡ
ĸһС˾ĵ̵ֻᡰЦһ顣˴ҲЦӯӯģ˿ͷЦ绨󣬵ĸΪ˽̧ؼ
ᵽһ̴ŨŨں⣬źسԷЦһ¡
˵ˣһҥԲ֪ô˳˵Ǹˣ˭Ц˭͵Ǳ֮ΨֲʹӶ㲻Ҳҵо˸ֶ֡ΡԸ
˵񣬲ʲô͵
ÿ˭˱ߣյĵǰĽ̵
ȻûˣԽ϶Ч˸ڡˡÿǣЦŭòһӦģʦͨѧǵĿ־壬һʹۡ䡱زʹöˡ
ĸһֻһױ飬ֺֻñˣֻŻˡ
ֱϵ·
ȫҶ̧ͷʱϰԵҴڸУεͷţ֩ƵĿ¡ԡ𳤣ҵͷĻǷģ
ҲܹߺĿ⣬Ƭ̣ƽػصģɡ
һӣѧ˺ޡ
ɽѧϲŭ֣ѧһ˵ԼĸܡⲻףϾ˶֪ʲôĴʾޡǰ³ϵԶѧ˸飬Ϊ޼ǡĴʣʦʲôʲô
ϣܻˣȴ˲ϸһءΪҪҹԼյϰͨƴǣôǳĬԵʦһǸ񫡣
ֻǡԭʦĲڴҲжͿҪµˡ
ʦ𣬡ͷ¹²ˣҲҵͷĻǷģ
û⻰ƮƮطɳȥͬʱһҲ
ּϰµĹԣħʴǧɽǱɽ޵䵶ϣһն١
ͷʱȴǡͷôˣʲôʱˣܲܲĵͷˡ
ûôҪˡعͬԼһ𱻡¹⡱ɨɻҽ΢΢Цŵķ˵ʦϵԪȥˣѾ¹ֻʣһʶûʶ㲻¯û취׼ɣҪˡʮ
ƽ
㲻ҪôͻȻ
ȻʼԲߣ¯лٴϨ¯ڱǵĿռʧ޵ĵ粻ɨ˹
ƽǵʮ𣡡
һ˵û˵ʮǲʶƵĸпһ½ϰţȻǿȨһУǡ
ײڻ¯Ե¯Ʒ˳ȥ
¯׵ƽѪģزһźԭ޿ɱܵɱͷ
˭㡭
ʯ֮䣬Ʈҡɽ£ʯɽϡˮϪСصͬʱѿÿм䶼һתľӣƽɽʱ;ؽȥġ
ӱһ㼸ɲ߶ڸѿ
ƽʶ˲壬缸ͷʱ򣬻¯л
¯ٴγһؾ¯˳ȥȻء
ƽ˿¯ףҲš
šֱס䵶¹ϡ
ٲ㲻˰һƣ䵶ġ
һ޵͸¹ңңԣţʥ˵ʶɽ־ǿѹҪϵġۼϴȥ
޵ϵ¹ⶸȻһȣϵѪԽԽ΢
ɽźƵһŭȣֹλ
޿Ƶٿһηѣش޵롣
䵶޵ıӦ顣
ϵƤסȫӿӳֵ˫ֿʼѣѩ׷һ˳ȥ
ȻѾѪסȴŹЦ
¯ʶ͸źעֻʣһͷͰĲ֫
¯ѣƽţôؿŻ¯лǻš
¯еʱһ¯жתƣңԶĽͷӿԴԴϵע룬ϣһһسµĹǡ
źУܸо׵ġȫһȻһûԡ
ȻоġҶӡˣƺڸ˭ʲôл
ϳҶ趯ķ򣺡麣
ڡƽĺ£ͱ¯лɣæһ㣬Ҫ顢顭ʯ⡭ءС׬ˡ
һ̣䡱һһ˻¯ϡȻû⣬Ϊ嵽ס
װλɽ¶㣬¯¹⡱ײһ졣
¯ƽŵĻȴסûôƬ̹⾰Ұ߱۰ϰѭνˡ
׵
¯⣬¹Ѿɨϣ
ޱ˵ĴЦɽ죺ʦ֣ΪֶеΪһɽֻһ㾹ͼĨȥ۱µż˵ֻ㵱ʲô
仰ûưһ
ȴˡ
һɽ֮𣬾Դ䡣ֹݵڶͨĶľϣʦͽֵսĿµɽ٣ޱ¶Ұģ꣬óȤǲǣĴòʶضƽ̰¾ɹؽ֮ĥϵġա˵㣬¯лȻܵס¹⣬׽٣飬ɡ
Ҫȫ׼гɽҲþһ׼ͬʱסܹ׽
ֳЩ㻹ǲڴʱ飬ȡ
û䣬źȻƽӽһߵ¯С
ǻǵ¯ٿػһ죬һôǷ϶ֱƽϡ
ʱųϰ˫ȻǹͷʵѪ˲սˣȹǡǰɡһ۶ϣճ̿ҡ
һƺڻȡдס֡
黹һױһʱǶλˣӣ
οѻ¯ȥʥʣЩʲô
¯ѿݽ״ķ϶ȴյøЩ
ƽָðһϸңҶţƵĽսĸȥһ뻯¯ڣ˿ڴѸٳ¹⣬ڶ
͵͵Цѱ
ͬʱµġľ쾹ѹɽһŭȣ˵ֹλ
ȫʢֱѹȥ
ٵӳѩףɫŸˡ
ɽѾǧˣĺи˥ϣһƬӮͨԵأƺҪʥ


135 ʮߣ
Ϊ׽ٰʣʶˣƽźԶԶи¯׵һС硣
Ǵʱɽϣȫĵطһϸźˡ
һؾһ߳ӽǣΧɽһ߽Žζ
һҲ㡣ź۵̫ˡ
ƽ
ɶˣŲ졣
ʱѾûˣеš
ĻʳУʮһɪɪȫû˸˯Ѿ˶¶ȴһ磬ȷһ·ϿߵĻѩɽ뱱ˮײľӿ·©ˣ꣬ƽһĵϿҪˮ˼
üһǺأǷźżֻ߶߶⡮ɡɽǰڹڹ鼯ԴԺ󲻵õǰɽ϶Ϊһʱɽֻʣһɽ˿ɾͨ˵ЩǻԸħͷһԸأ뷽跨ΪһҪǺ߿ֿˣϾɽô̰ᣬԼҺԺȡãʱ²ͷҪɹͷ
ƽûΪʱڶȵһǿֱӽ˽̿
ҿڲܴҪð㴵ɢˡһźСĵرܿҽĻǣ̾˵ʥ˺ճ޶ɺħٱħͷǸ֤ģʥȴҪ˶ħι˵ֺ˭Ӯ
ƽڵ֮ǰѸٶϵĻҡѧ÷ɿ죬ԽԽ죬¯лƽٶڲͻơ
һʱƽñȸ¯ʱ򻹲ңΣڶʱƤ⽹ڣǼȴȻסˣ׻ûãѾԼܳģܶˡѵһŵҩˡ
ûһζҩʣǻ嵤ҲǱ׵ڳʲô
ƽ³ʺĥġ
ĵһζ뷲ͨõĿϼ͵ȵҩЧԣŨǿ㡣
һžǴ״ӵȻûʵóʲôõģ
ƽġҪ㷳ˣƽû˵꣬Ѿ¡
һ㶣һױǰ󣬾ڻ¯𵴳òϢľ죬ɽХһ㡣
ջڸ˵ƽֱӱһм
ź˿ߣȵȣ˵ǲе㲻̫Ծ
еļʱȴҲûô󶯾ⷽŵǲѱǣⱲѾΪֹˡ
Ҫ顱Ҫ
¯Ӷǵϻǲͬ¯лһмƮˮһ˳Ż桰ţգ۹⾰ƴɸΡ
ȱȱˣʺ϶׽٣ټӿЩͣ£㡭
䡱
û˵꣬ĵ׾һ仰ĴϢʱ䶼û£Ѿƽϣ׽Ѿͷ
ǲԪ䧲䶫ѱҲ˸һǧѰ
ƽǸʶϣʶǲġ
ĵһ½¯ˡƽʶƬˣʶ᧿Σ
ǰԼܶɽٵĴĵϲʽͻȻǿֱҶʶл¯УҪǡ񡱣׾ǴĻǣҪ
¯һ¹ɨ˽ź˻¯ϣεѾƽʲôˣһ׺Ȼ¡
һ̣Ҳ·ģСС׽پɽҪĶǡ
ﻮһͷϧˡ
Ȼʱɲɣԭѹסֿʼһֵĵɽŵضɽҡ
ɽѣΡΡֽʧȥ¯Ļ¯û˸ҹɽƷɳȥײ
ɼźŻ¯һ漴һֻ̽ץסźβͣ¯лȼ
ĿɿڴһŴҿٵɵ
ֻմ˽ҵָɵò˼飬ԣҲٽź˸欵ᡣ
ûϸƽϣ¯ܸ׽٣ʶܳסж顭ʲôո˵𣿡
˵㡭ȡã
áֻû䣬¯лһȫϨˣ¯˳űɽ¹ȥʱյü侫׼ÿ˵ס
űܿףƽɿ޸Ѿͣȫվ
ع׹¹϶ЦҴˣТ˳Ӧ㵱ɵ
ɽʯ˻ķɶһ¯˽ȥƽѾɷĩ
ƽ編ƣٴϨ˻¯лƾ¯ˤɽȡ
ߵµʱѾó̫٣һΣӰ˳ȥɽϣ쫷磬¯Ƴ˰֮Զ
ƽ³ͷߵĽ׹Ʈ
ͬʱ˫ֽӡκȵλ
޼ı䵶ƵͻȻ֣һն֣ǧ˸ֱӵҵϡ
Ӧ۶ϡ
Ϻų½أϿ̡̾߾˼߶Ѿ룬ѹ󣬼·Ĳɳְסı߾ģˮ뺣ˮ˰ա
У¯۵ɽˣŭµڰ˵ףֱӱʮɵʯ
һ»Ѿ㹻ƽûе¯̫׶̱ӣƽֹǼһ飬ȴһϢ֮㸴ԭĺгȫˣ
¯лȼڴ۵׹ۣƽȻѾ˳ȥ¯ֻʣһʶתľάϵ硣
ϵİӹͭɫѪӰȻֻһ˲漴㱻ʢĹסˣϵһ֡¡ñλɽ֮ϵɽ
һֻӨַס𵴲ݵĻ¯
תľƽͨʶƥʹ˭˭Ӯƨ¡ֻϣǶټһ㡭ҪǲǴ죬ǶҪѹˣ
˵䣬ھŵ̮ɽһǣһжͣˡ
ɽһ̾Ϣڱٲ˽£ɽϵ¹ԴԴϵرߣɽ۵ľʯѾҷٵᵶ̧ͷޱϲ϶ࡣ
ɽʥʶһһͬƽϡ
״ƽɵ壬ȴûܵĿ죬ǰű׻ϣȻ
ʶ̥ǣҰȻʣɲǼֻγһƬ
ֵĶɽĶɽӿȫޱ
ɽСˣ⡪СˣʶһɨǹңԶء
ص棬ָָΧ۰ҹɫȻ֪ﴫǵصĳ֣߿Ұֱײ
ľɱڸɽϡ
ɽתľ賤
׽˱ƿһǣƽٵۣԶԶأٱȻһҰŶơ
¹Ȼƽͻ¯ȴѾԭأֻһתľ磬бģŸԭһƱ¹ˡ
ƽֻʶתľƶʦֱͨӺͰľλˡ˴һСϪ˳
ֱʱȵ˰벽٣صɽ䣬ŭš
һ̣ˮƽٴʧֱһתľСһˮͱ¹ɨ˻ңһ㻯ˣƽһͱϡ
¹ӰΡ
ʼʩƽ̨Ȼһʹɽеתľȫʧˣ֪˭ˣ
ƽͺӣװˣ
ƽѾ֪ûˡͰľܻɱʱ򣬴ʶźѾ˻¯
Ҳ˵ǽضź类֪ػ
ˮ
ƽҲЮŻ¯Աߵĺ¯еźγûˮв˲䶼賤һŰɫľҶ¹һ˲
ûһưˮףһ֪ʲôʱǵġ䡱ըЩҶ¹⴩͸֮ǰһѽƽɽ
ƽǰһĴǰ·ɽġ
һ̣˴Ӷð˳
һġʬ塱ǲľȴŴ̱ǵѪζ
Ϊһ֣֦Ҷʱ˹ͬʱײڶϡ
ֳɽУ˶Ľ޻ɵģƬ̡
ƽɽˮϵﶼ𣿻ûбܵ
һѽˮһܽն׵磺ûˣ
ƽһըϣô죿
ʾҲ˸ը˻ȥޣ޵ĵ̣
޵ֵزк֣ʲô
ô֪ѵСް˿ˣˣ㲻ô֪
λССﻥ磬ݽըһطˮ
ʲôʲôҲ֪ôҡ
䡱


136 ʮˣ
ƽŶصףҲ֪浽ôǸоҲˡ
о·ǳ޸ûϵǰëԼȥ˵ȼϣ˭Ҳûŵ֣ޱ˴֣ܱѹһ֪ǻĲġܹ֡
ܵĻô粻ã
ʱͻȻбͬʱɽһĶţɽͷʼһ㸲
ƽһصڷѧµĸоһΣûʦˡ
ͥǲ̨Ƭƽҳɼصʱͱʶסˡ󽫾һΣɽҪ˼ҿ¯еʱĻҳǵõ߻ħϧмƽʶˣιȥһʵû취Źںͥһ¡šװһоеӡȻʶɨʱƨˣԱ˳ŵ
ܿ췢ǰ׷ɽȷˡ
ʥССѹֱӰѹƳ˷ˣ
ˮҳһ࣬ƽ˦һˮζźɽû𣿡
У㻹ȥģ
ƽ
⡣
˶µĽƻܵһ£˵ɽκһ䣬㶼ܿù١侲ػصȱ𴦶ȫĵطܲܲҪˣһ𣿡
û䣬ȫĵطɽͷͻˣر߾ʯŹ׹¸£ҵ졣
ѹͲڷĻͬˮֲֻɽôһطƽתľ綼ǣ֮˲˻أҡʶɨĵطֻб졢Χ㣬ȥ̽ƷܲܵסҾƷĿԣһٴʮתͷ̤ܰƽˡ
ʦ硢½ǡС㡢̡ӣÿƨС̷һӵ롣
ʲôǣٵģ
䡱һ죬ؿʼһȥ
һᣬƽѾԸоɽˣٻһ£Ƿǵñõ²ɣ
СԴЩεػӿƽڳϸݣ̾˿ģɫǳͶ·ɽѹո붨
ĿյӳƽӰȻһͷʵﵽжˣ
ƽʶһ΢Զ
ýţҲǴߵǸӰӡҲ˰߶Լ̫ѨϱȻһ£ǲ֪ôҾģؿ
ƽ֪ͨĳַƶϳ˵ĵģִǲҪҪˣô
ˣѾ˫ˣβȵȿĵذѻȥʶܶ𣿡
˭ʦ̧߳ˣҪ𣿡ƽƵģְѻ˻ȥڿɾʣˣͷһˣһù١˵ԣǶҪˣȶԸ٣ȳⶼ˵
÷һδһ飬ʶܶ𣿡
ƽҪ˵ʲôȻôһ˲䣬ʶ꣬ߺֻһ
Ȼɽߣû²ȥұ𣿡
ֵ״ﲻĻȣһġ
ɽٴξһ£ƽ˦ȥرߵʯͷ
Ҷٿؾ£ס
ƽһ˵Ż˲ˣ
һ߽ǰͺҲ뵽һ룺ֳааģԺô죿
ͷһ̡ʲôҶƵ۾˺˵ĳߴ磬š˹
˵ʲôҲΪ̣ƶ˽ƣպɽһأ
ٿˮ賤࣬оٳˮ棬Ҷûȫչһصź㱻ն
ƽ׵֮⣬һʱͽ͵Լһֽ
ȻǰиǿЦ߰˲ֽͬһʱˡƬ޴ҶɹǰҲûֽ˽ʵ٣һ˶೤Ҷ׷£ƽڵסߡ
æʱҡҡ׹ĶɽͻȻֹˣķٿͣˡ
ƽʲô
һ̣ͻǿⶴϸ˺üҶֱ顣ƽһʱоʧհһƬֻʣһͷ֣
òװ飬ѵҪɱһϢرǶ񶾵¹Ĩĩ
ƾʲô
һܱΪѱƾʲô⣿ƾʲô˭ʥ˭ħƾʲôһһĿһѻȥƾʲô޹ʮ裿
ƾӲ
ƽʶͽ͵˫ֻסüġͥƬ̨ 
ȵȣ֣ôڣ
ƽѵۣȻԼ֫ڣûбڻ
һǿѾȥˣһƬһĵΧ£ƿѹϵҶϢҲʧˡҹճγϴ¹һޣǽƣƲ֮󣬶δɽʲôû
ƽˤƬ̡
ĲƵһߣǶеԴ˳ȥΧת˰ΣٵϢʧˡ
ƽ
Լ
ƽ̽ŷųʶһɨȥֻյɽǷ棬ҵҡ֡Ƿ׷׶㵽ɽ֮⣬ҹǵİ̧ͷܿ˿ܱ·ƻࡣ
١ôһһӰ
ʱɽꡱƽ̲һƬҶա
㵵ط֣۶ϵɽʯѸٹλѿֺϡƬ̣ɽֽʵһ
صľʯĳֿţصԭλ̮Ĺ͸ظԭɽϣһͿĻɽԶϡٵ뷨׷׻ع顭ϻ֡
ɽǴδШɽϣΪ֮ǰɾˡ
˵ɽƺõ˳ɵ
ʲôɽ
ƽڻ¯пģȻ뵽һֿԣŤͷתʱ¯еǰӰҡͷΪԼĲ²ⲻԡ
ظ̾һʥˣȻɽһɽˡ
ȵȣƽ˵Ҽǵ֮ǰʥûһ羳ɢʦүۣɽɣǻȥɱˣ
ǣһ㣬һƽҲ£ΪʥĵĲ¯տġ
ƽһ㿪һͻȻ˵ˮأģմŲճҺ
ɽһƬҶ˵ɽʥģôʥһʥĳһģһɽǰԼأǰԼһأ
һЦû֦ҲҺҶ˶ģӮˡ
ƽ֪
Ҳ֪ҶӴģԿѡ㡢ҡ졭ˣһӮأ˿лţɽ֮ǰҪŨˡ
ÿְҶϵ˵
ÿְ˲صƽһƤ
ۿɽƬ̾޸ϣΡɽӰȻǺѹѹڶϣĵط
ҡǻԸŻꡢǧҲܻһѹȺۣΪǸɹˡܶʼ
õҪĶҲõҪĶƽڰ֣غԲɡŶԣи⡣
ƽûعţʲô
ҸղŸо뵽ңʲô
ƽ㶣Ŷʦˣӣ㽫ô졣
һ
Ϊû޿ƣȥĶܺߡƽҲУˮ¯սӣƵģʵղɱô㻹ϵ
Ѿʧֻʣһ졣۾ƵһƬҶϣڲҶƬ̽ƽĺ󱳣ֱֻƵˮµźϣĻҶӳսƽף
ʻůġ
ϵã˵һ뾳־иӦǼ٣ԪŵģʱСԶ١õõͨ
ƽһ٣ˮﻺֱ
ҲҡιġӿȰߵתӸµصͷƽȻֻʣһ죬һö뿴𣿡
ƽȻ⣬Ȼž׽ٺ׷ɱЩۣʱʾѾˡؿһʹѿһѪɫź
źӵȫһεԭأشüġ
ƽʶӣһ̣ȴײһſϡʶ׻һ˲۵÷·黯¯塣
һ仨˵֪ǸŶ
ҶЦģץסˡ
ƽϵźһѽק˳صףһ֣ǰһ½뾳ҿõ麵Ļ°Ϊ񣿡
ƽ˵ȴʱȥׯèӵ龰
֪ˣģһҲҵصôණ㣬ɶ񡣡
ѡꡭ
ѻ꣬ҲǵͼĺɳӰһźϵ˵
ʱƽѾקصףɨһĻ⡣
ˮŵĻ
ԣ̾һҴõģ¯¯ġ


137 ʮţ
¯¯ģ
ŶˮЩƣֻ֪ǸͻɱɱçײˣһҲͨ˵¯ġ
˵䣬ƽֱźǣ̧
̽ĽУպõĻ¯ȡ˳
㿴԰ԼߵС˷ܵΧƽ˺üȦһѳ¯ĻˮɳǲñשѹסڱšȻãزĵģҲᡣĴɽڹõ¯һ죬ǲġ
һź˻Ļûһ£㽫ǽźˡ
ţ¯Ļɫûƽʲô㱻һϽ˻¯Ĵ¯ڽ㡪ؽȴŮˣӹǧɽ̶ӾԶһ۵ס
ƽ
ʲô⣿ʤȫϲӭ˷ͣ
漴ųٶ۵ʶ¯еĽǡʶܸǵķΧࡪҰ
Ҳ˵ͺͨ¯Ļ֪ذԼʶ뻯¯൱̨
ǵùߵͷÿͷһнʱͷһҵ֮ͨ·ĳ·⡱ϵʦֶģ
ɽͷްпӣΪŰ˳ˣԼ㷭
ΪԼУ⡰С޿¶ҰģƭһԪ׼󻼡
λæ죬Ȩԭڶͺͷ¶ƤӰϷ
ƽǸæ¯ڷ۷䣡
ȱ˴ˣ
Цһѻӿ¯˰ǰٶЩһֻ۱һֻۣʧ ħ辰ˮƽأŻ¯̵꣬Ҳûĩ˾ȻϡͿ˷ϡڣǼλűɽ˲۷壬絽ˣӦԼʧʲôǧرû¯ĵĻ¯ÿտСɽɽ಻ôų۶ȥˣһʲôĴռŸλ
ƽźţǣľżƵĴЦݣûܡףƽ˵ʶɿ˻Լ̨ͥ
ʵڲ뾪ʦ
Ȼոͥ̽ʶһ˺ѰľʹϮƽǰһڡ
ʶҲΣʱѾڵҹˡ
ȻĶͥһ㶼û
ѽҲʦ˰ɣġһƬѩ׵Ҷƽͷչ渡٣˵ҿǲɽλնķҿԼȰˡ֧żҲͥͽܵʶɣ
ƽոʦ࣬Ȼ֧޿ɽڱͥԼʶΪʲôסʦ᲻֪
ɲϸ룬ƽֻסʶԽԽһʱë
ͺӼͷҪᣡ
˵ҲŲ£Ȼϣ˭ҪǳƤңͷʲô棬ˡҰ
ʶ˺ѵľʹᴩƽһ֮ڵڶΣ
ƽ޿̣ҽг
۽һ䣺ңȥõط
ᡱʶǿռ̨ӶƤңȴֱӽ˵ʶ
ʶȻţʼϵġ̽ĵطʱܲɷֵϵҲʼڡͺñĿ⣬ԷŵԶһ൱ֱӽ
屻״飬ʹֻһ˲޶ȵģʶ˺֮ʹȴ̰ٱ
̨˲䣬ƽԼֳСӡˡ
ڻ¯ŵĵ¯ֻǸܶıǿǣ뻯¯ϵûֽšʱΪ˵¯Լתľ磬ʶɢ棬ס
ɽΧתľȫʶһ˿Ҳʦɽһ̣ƽΪԼɨʧ飬ǳʱӡ֪ضϵġʶڣͺӵֱӼʶڲѹͥûӦ
Ӧˬٶ׽٣תͷ˾Ը
׵̫ˡ
һ̣ƽʶ壬ʧˡ
¶ϲɫ˫չһµİСػûŵĻǿһ㣬̽һĻоһССƽ²ʡǡ
ˮҶ׷״չ۳̽
ꡪһ˼˼źؽ£˻ȥ

С
Ҷǻתš
Ҫˣô죿˵šô족ȴֵصЦô죿ҵˡ
źƽϣ̶˳صףѪȾ˴ء
ʱоʲôи̽ͷԶȻٴҵšֹһ䡰ᡱһˮС
ʯ䶯һ㷭ȥ¶صĲģˮС漴ػһȥ˶ɽ
ԭһ
ԼĪһ⾰ŴĴ顢䵽˶ϡ
һȺɫصطſʶĴѲӡ
ʦ˵Ƽٻû˼
һҼǵ޳޻иӲ¶״ӣȥˣҲˣ
´ɫ̽ʵʳϣֿʲô쳣
û
ֱԱ廰ʦô죿
˵ɽѾԼ޸Ψĳ죬ּͻȻȫʧڣѾʾ䣬ηǱӣ֪١
ʵ˻ߡҲӦǿѻ飬ʯּʧ
̧ͷɽпһۣʱɽˮƽʱ࣬Ҫв²⣬ֻûᣬ˵ûǰáּ˼ʥĴɽΨһʥˣԳ֮Ҳûڳơ
˭Ҳɵ뷨һ˵ǣ֪ſ׶༪ˡȻľ֮Ʋ磬ıأһʧɽֻ֣ʣôһ粻̫ȵģԼ飬װ޿֣ô
ȥ˵߻ħŴ˺󾳽䣬ѾѳɽΪ̾磬չأڲͣλͬʺ졣һ٣ĥշųأضһһطá
ȥͷһɭŵĶýġƬ̺̾һϡƶȥ
һ˵Ķɽۣдزݻ˰ɫ޷Զһֻ׵ȸΪݴг棬һͷ˽ȥQŵѰ١
ͻȻɫĲҶ߳Ƶģһ½ȸסСȸжûüһ㱻ĲҶ˺룬ѪëȥԶ
ûݴﴫ˽޾Ȼû
ɽһѾסһȥźݺݵҧȥźϾѪԱ߻ҶС
ŤţֲۻŭҶֱץװƽİǷӶһ٣Ż־ƵĶƬ̣һǻһߣݺݵؽԼͷرԵײȥ
ˡˡˡ
ƽѹ̱ǵѪζѬˡ
һ۾ͷԼһУ׵ûۣһǡû桱͡ǽڡϲ˲̫Եľ硣
Ǻǡ꣡
һ޴
ƽŸһʲôšһͷ˻ȥ
ǿдϰ룬оÿһؽڶǴλġ
ʺʮ˱ڣƽҧǰ˼ߡ
û屣ʶޱȴһ飬ͬʱҲޱȵġֻ͡ҪԼ״ܽʶչ
žʹĹһ֡š֫ͲŶŤεĹؽһһؿۻԭλ߰Զƽ㽫Լƴաˡ
ʵǽƣ̱ԭϢȻˡ
ǰ裬ᱻһŵҩǿжסȴû˹ˡû꣬ͷѾԼײѪģûͷ޶ָǶͷƤҪѪʲôѪⷭɣ̲һץסԱһҧȥ
Ӧϣ걻ץϡ顣ǰ׻ŰɫѪڳˮУһѪĭʼΧɢ
ƽ˷}˵ĲҽУһѪˮӡķ϶룬һˮзݳÿݶһ
հԼƴƽ⧲һĭײ˸ĭӦ飬澹˫ĿѪˣһڣ
ƽգ
֫ˣվһܳȥüߣ긦ȥҪռ˵ӰһʧѪˮ
ÿһѪˮĭը涼иѪܵˣ֫岻ȫ쳣ңʧеĴѪгƺû͸ʧ
ƽһŵѪˮĵòУȻʱֻǸʶûκͨɲֻܵͷȥ
Ȼ۽ӹɫƽһŤͷġ桱иѪɫġصŵ¡
Ӧǳĵط
ŻĵطܹһºڶģһףҲ֪ʲô
ƽԥһ£˹ȥ˭֪ǻΧճҺ޷һûȥһֱӴǻ뾥ȥ
ЩһźҲ֪ж೤һӼֱҪˤأƽЩϸź֨ҽеطŷ衣ͻȻһഫҵƽ෴һţýԼһֲУԴȥ
顱һ£ƽײʲôײϡŷˤһİ
ﵽģССĿ׶ƽѵվʶһź
ÿһ׶жСˡŮװ󲿷ֶŵˡ
Щ˸ʲôĶУڶſצ˱Ȼ־ڻڷѰֲ֣ŵĶǸɸģƽˤôĶ˭Ҳû࿴һۡ
ƽȺдЩͣ䴫˵еĵظ飬ͬһ
ι
ƽְסһˣԷȴ޷Ӧɱԭǰ̡ƽһ֣˾ְͰؽȥ
ƽֻ˾켫ˣ˼ˡ
ˡһмֶص
ƽתһ쳣ߴӰڲԶź׶Уһ˳ڳȺΣµġ
ƽ˰벽ɱ
ۿűĨȥɱ


138 𣨶ʮ
ɱ´һ̬ȾȻС糤õˡɽͷģң
ƽ
ذɱӵùһ񣬱˰ٴ׼˭֪׽ˣԷûϳ
Ҳǣɱʵûݣϴ֮׵ڣΪͬΪľˣǻΪߡ
ô״̬ҡǰ飬ǡûתľȷʵûôϳ
Ĵɽ˲֪ƽ˸Ĺֵӣѿû
ҪֱʦΪףɱӦ֪˵̫ᡱˣ֧ģΪûʽɽ
Ƕ¾УɽɽͷɽͷģҲֲ塣ȻɱԲȫ˽⣬ɽֻʶһֳ㣬ڰֵôǧͺ¿ˣ
ƽ˵Ŷ붫
ʲôɱļ米ٿֱͦˣ˵
ƽһɱ֪Ҳ˵ûϳǡûתľȫܺ繵ͨ
Ҳ˵Щҵõǵ첻ɱֱɵʶͺԼӪЧ
谡
Ҳãзˡ
ƽ治ɫذѻȥԣҹľɶڱ߾ѹҵȷɽ֮һǱɽġ
۲ɱķӦһٵؽ޴սɽһϵ˵ˣȥԼڻ¯еײֻ˵ɱΣΪǱɽͺͷӺ˻¯òӳ죬ֱͺ¿ơΪοԼһɽﲻµŰ
ɱԺûãŵЦһСӺֶΰ¯ĻȻôá
ƽֱü۵صɱ̵ؽһץĳ𣺡ǸǱ뻯¯ƭЩ϶ñ˻û¾ʡ̨ͷһ˿ΥͶ̲ǸĵľϸȻǧǧĹҰ¯𽻸û
ô˵ɣƽҿǻ취ȳȥ˵ء
Ȼ죬ΪɱɫŹֵؿż־䡣
˵λС磬޵һƿӶ𣿡ɱ˵ѾˣԼ֪취ȥȥƼݹ𣿡
ƽʲô˼ιȥģȵȣ
ɱĲʹɵ϶СӲ̫⣬پȻζû˸¡
һźĿ׶
ƽæȥ
źĿ׶ظ顱ˣЩһѾźУֻһ棬ֵĵ
ƽʶϸǵͨʿ˵һɢҲ͸ɢˣʶֻĵزҲˣһؿŽС顱
ʶܶᣬҲ˶೤ʱ䣬ʲôèܰߡҲֻǡõһµԭ̨ϣ޷̤ţ±Ѱ˻һ㡣
Ȼ⡰ççײײ鿴ͦȱۣÿȱ۸ͨ廹ģϾһܵƿһ̵ֻۡ
ɱȻĿƤظҲû
ΪѾˣȡǰƽһЩѵö˵˼䣺սʶԭ׸ѣصԼҲΪʧԼԼοҲزȥʶѾˣ˵㣬˵ڵġ㡯ֻͺѳһʶˡֻҪ룬ʱ֪˵ʲôʲôȰ˵Сĵ㡣
ƽ
һʶǰ˵ġɱ˵ɱʶҲ˵ѳһʶ
Ͽɱ˵ʵҲڶԻ
£ɱغͺɿźһظķҲʶġʶúܣһʶͳûˣǻʲôȤζΧЩǱʶ
ƽӦײһֻͷ֣һ̧ͷͿƵʶֱؿڽź
ʶ˽ܻһʮ꣬ʮ˵һʶر˰֮ãô˵ֻң֪ǡšʱкֵģҲиһӳȥģоԺԱģǧ˰̬ͺӶûЩʶŻᱻź
ƽоǿͷƤֱ飺⵽ʲôȤζ
Ȥζ֪Ҳͣɱһֺ̯֣ͽʵ̫ˣһһֱķϹħӦ˵⣬ѵøʯƵģǸᴮеĶСͺӾ˵ǱûʦǿģҪô̳ҪôȻպϻˣΪǿʵûôһʶ̳ĺѳ˺ö顣Ҳ£ƴռʶֻЩźġ
˵䣬ɱѾᳵ·߽ź˵źбˣܵĶգҵԼץڡˣӵ£ɣҿаģ˵Ҳ벻̫ס˵öԣȻõ¯ˣ
ƽ˳Ŀ⿴ȥźһܴĿռ䣬֮ǰƺǴﴫġѪɫġǽڡٵزţ滹бڻǸһߵĻ磬滹иģӰ
ӰеĳŮӣͷŸյɱؿڣսǱڻ۾һգգҪģӰǽϿ
ӰˣǲǣɱҲ֪ںƽ˵ ǰûС㿴ٶģˣ
ƽ˭ʲô
ĵͶӰ ɱ¾ŻƵģŵúᣬʶ󣬻ģźϾͻµĵͶӰͺǷʺϲȵģ̫ˣ¯Ļ࣬ڶû͸¯õ˻¯ҿ˵㡣
ƽĿڰ΢΢һʱʱ̶̿Ҳűһʵʲôǻǰĵ𣿵ĲӦ¯𣿻Сû͸¯ʲô˼ˣû͸ǲ͸á
룬졣ɱꡱһ
ڱڻǰǿٵӰڣӰʵũڴʱ
ƽ͸ɫƵģһοӣļȻһֱôһʵˣ
ɱͷҲص
ɭɫˣһѸմĹײڳڸߴκ׸¡͡çĴһ𣬾йϡµߵ㣡ô㽫ŵߵġ
갢ֻƷɱ⣬Ȼ֪¯ĻôҪΪɱأ㽫Ƕ׸أ
ǡ
ƽĿӰϣϵ˽ʱա
֪ԼŪô󶯾ܳɹɽɽһ·֪ԼһȻעһźľԼѡõķء
ⲻʲôֻɱɱˣǸ˰Ϲ
ǰƽƬ̣ѧһԹа飬ľ֣ߣΪβͼ֮
ɱĬһʵ飿
ƽӦһ
ԡϡΪŵżΪ׷ֿɣ֪顯ʲô
ƽ治֪հ׽پͱ׷ɱûɽѹźˣʦ˵仰ĻᶼûУйͣΪ
ôһ룬پᣬǰͷһͣӰ
ɱȴΪͷ֪ҪˣЦ鵽ôģ
ƽʵʵ˵ɳҵġ
ɱꡰһֻԺա
ͺѾƽˡʵˣ߿ֻǺ޼ֵˡ
ڶʱϵа㵭࣬ɫ۹ɽȻҲеĺԪֻпأʸأƾʦι㣬Щûõĵ伮ǻ೭ȥĳ´ĵ
ԭߵء˼
ƽʱԲѵضʦ˵˶ߵأҪˡԭѹûʸʡ
㣬Թа˭˵ģ
ƽǱƽģΪʿûԴ
𳶵ɱͷش֪ǧжʿɽʱڶӸ룬ЩÿһˮҲø̳ˣôѣԼû͸ƶûУ㵱ЩܸһӲʹ
ƽ
Ҳǣһ飬ȻѧǱ࣬ûˣʱҿˡ
èʮ꣬꣬ݱ£аΪɽϣΪֹɱ΢̧°֮ͣɽ֮ƩƷеġ
ƽٿ۾ɲǼ䣬ඥƷйһУǹƣ
ɽһƷҲƷҲ˵ֻҪӹ򣬳ɹ飬桱ƳʧЧ
Ȼţ֮аѪ±سҹգҿʼƷĳԡɱȴ˵ĻΨԸҵ򡪡ͼɣͬӬӪɽһֻ֪ĺܲô
ƽͷƤLˡ
ͻȻʶˣľɱ᲻
̫ˡ
ؾгһ죬֪ԼҪһʲô·֪Լζǡڵ꣬һ裬;
˵족롰ءһֱ족ʥĵӣءǵϧܵħ񣬻̳ĵģƺӦڡءɡ
Ϊʲô¯¯Ļֳȴû
ΪʲôĵĲ䱾¯
ƽʵʲôˣ
ɱ̧ͷڻģӰŰ˰ңңԡ
ζģ޺ε¯кξ¯ĻΪڱˮȼʣʲôˡ
ǸĵˡɱЩ죬۾һ۴͸¡
ɱ֪ԼĳŲôɣ˼ܲѸճĺɽҰӡ
ɽżɽǣϹħбûС족ôһλԼİż
ּٰ̫ܷ賤ˣľӦôһƬҪ֣ʳ׽ûзĳޡӤ
ǰżİľϵ飬̽У˻ɳϵż
ɱмһֱͬһ¶ˡռ䣬ѵάԼʶ
ֱһ죬ɽϵͻȻľµˡ
еٶڻֻɱȴڿ־塣ּ֪ͨܵģµ˿϶һ죬һ߰ʶԼԼİżӹܡ
ƽʵѡ𣿡
ǻǣֲֻһƬɽͷҶ֪ͷжʶǲģ ɱҡҡͷǾǸɹź˻ңǰЩԺ˳ɰǧһ顣
дʶͨЩƬأ鷳̣
ƽһ£ú˵Ųֻ鷳ĺܣҲܡ

ɱ˵ٽһٶʮĵ
ƽʲô
˭öʱ˻Ҳ˵ɱ˵ͷÿ˵ֻп־ͷŭûκλӦҲںֻǽ𣿡
£ոһգںں
ûУҴûСɱŵ˵һҰ٣ֻԣǲ㹻ģ漣һ֡
Ƕڼʶ˵һã˰ʱ䣬ѵ˳ŻָͨʶڶʮͷһĿİĻӦ
ɱǵûʱ΢΢ͣһ£Ƭ̣ȻЦˡ
һͷȻð룺ҲҪ
쿪ĵһ仨ʱɨеˣŻ
Ȼһ֮ܽȾѪġҵ·
¯Ļȴһֱòǰĵġƽ˰Σ˵ˡ
ɱһ㶣ϸüһʲôˣ
ʲôˣźƵ
ʱƽŷ֣Ǿҵ֪ʱƽ
źϣıڻԱ͹һֱضסƽ
ܾؿȻôˣ˯ϼ£Ҵûôǿ͵ʶ
ƽŲæسЦһ£Ҳû취Ͼеʱ䡣
ͻȻ۽һ
ɱȻʶʲô㵽˭
ƽûش𣬳һ֣רģһ໰ûü̸лǰָ㡣
䣬ˡʶ׵ˣԭֻһεźʶҲ̣źС


139 𣨶ʮһ
нʶͺñһˮʶźǡȡˮȻһ㲻Ӱˮζˮıʲô״ġ
ƽһ롰ˮܷġƿӡúúõģ棬գۼ仯లˡôһʱƬ̣źͣһ£Ϊˡ
ԡ
ܿعζʶԾ쳣ʹģôɴࡪǡ̽һʶջȥˡ
һֻŭľޣ֦ʶ
ⲻܣ
ͬаľȻ֪Է֮ǰ϶ڱ𴦵İľʶ֮ǰǸʶϣ׽ٵͷʱ׽ٺܵ˫ѹôԶĵطġ
ʶܵʱһջص¯ġ֮һֱƤǱأлӣ
οٷ֮ȷ׼Ž˵ʶش˳ⲻܣ
šʮźĶߣһصס
漴ѩĽɨЩ͵źһնϣƽ
ڻ¯мνʱƽ;úܲԾˡ
Ȼĵļ̳Ϲħ򣬵Ķٻʼƫƫͦ󣬵ǱϾ㡣ɴڱϵĵĲûԴ¯νġƷ˵顱ȫûĺۼ̫ˡ
ڶƽĵģǸĻʽһζ˵ϤҪǵʱڽǸƯΪڸ˵
ϸ֪ԣҲǶеĿԲ˵ûУ΢΢
Ƹŵʱֻеӵʸ񣬵Ҫϸ鿴ʵģʵмءмϡУֻܱĸǺ뵤ֶԡȶҪܸߵĵܼݣԶɹһ˲ѾǸ漣ˣɽô
¯һмŶù죬ƽʱڰ벽΢ĩΪٺ޶СǶλ뷨һ¾ͻҷˡ
ôڻ¯ֽŵƺֻ
ʱѾ
ƽڻ¯򵥽ϹħܽɽΧֲٵƽˮ￴ɱۺ֣˲Լͬһ²⣬ͨܿǷ᣺ɱ壬ʶ
ͺ鷳ˣΪҶаľƽתľֲﶼ͸ġͺжУΪߣ˵仰ᱻǵ۾׽˭Ҳ֪ᡱôô
ƽܿ϶ǣһд⣬ƾԼİˮƽʶʲôģ϶Էۡ
ɽǶҵǣӲģһɨȥﶼԼϡ麵ʱ˵ͥƬҶԲû뾪ʦ֪Ϊ˱Ὣ߸̨ڣҲһ̨ܿϡͥƬߣΨһᴥĵط
ƽһתľѹĵȥ
͵ȵĵҩֱ̨ܿڵϰµͬʱҲһųŵѲؽͥĽ¡
ƽɱһȻѿͥŭһƲеʶ淢ѿ̨¸֣ʦû׼ܿͨӴ
ͥˡ
ͥĽƽʶ״ѳȫڣת˲㽫ϲۼˡ
ƽýɨһɨ㽫¯ӣһץˮе¯Ļ
ǰѾȫ˻¯ڿлᣡ
¯Ļȴץ˿ͣԭأ֡
ƽ治ɫ˵һ£ը⽹۸˺ʶҲǺͷϸꡪиӰһԥأʶ̽˽ȥ
ˣͬΪħˣ֪û壬ƽʶյɲǣһѾתתľУˮ뺣ٲץסˡ
ȥ
ıŭĻɽһͲǸǲס
ʱһֻ֪СȸңëѤõǰһһϲ񣬾ʰһСӣò֪ôá
ϧĴһǮֵСȸϰԼײͷѪȻʳһʱ̾ˡ
Ժб˫Ķ
εġϲģĽġסġȫᱳһ⡣Ƴ³µعֵţҲû˭࿴һۡ
·עһУֻЩζźΪ顣
¯еʶɽХ˹źڽ²һʶҲѹġƽ̽ļʶһͱɱˮгҵĻ罫ֱֻ۾˽ȥϵʶ̫Ѩʹ
ûʱӺˣôȥɱٰ
ƽ̷˸ʶק̫٣׷ı嵯˳ȥ
ÿԼ˺̱飬ս̫ǿǰֻžѹơͬΪ飬ƽ̫Դһ¶ܸøŽǶȵ˰׷Ǳص㣬һ·Ƶ¯Ļ𸽽ƽ⧲شӽ¯һۣһͬʱڻ¯Ĵ
¯Ļһ¯УԭĻ硰䡱¯бƵĿռؿɽ̶̺ʶҲ˦˳ȥʧ¯е
ƽһ˦սĲ֫׹ǴӶзɿسľѪۻҵͷϰգۼ
µͨȣĿһ£һӶȥ
ƽһͷԶһɽǧɽһرĹľ
뾭㵽ɵתľͬͦεӱģʮߣһӲľҶգûüƲһһۿǻơ
ɽɽֳһɽ
һԶԶӹȹƵĳβڰ²ʺ硣
ڰϣûѵǴ˵е
ƽһʱûӦΪʵû뵽᳤ֳɱ˵󡱣ᣬǶѹӢܴɢüһ˭ϵøƵģ
λǲʲôë
Ѿһɽ۷˹ȥ
ʱ̧Ҫ׷ʱѾˣƽǰСӡٴαס
˹ˣͺư࿴һҲŵ
֪ʶѾɢץסˣֻǽԭƬ̡ƽӡǣѳʱźѾһ
ɱõ¯Ļ𣬾Ϊ˰٣Իǰ˰Ȥûô󡪡е˳ֿ͸һеİ뵡˵ĵ˼ʹõ˻¯Ҳֻصһգûſ
ҪǾͲһˡ
ɲǼ䣬ϹħĺϢ𶥡עһĽͬӣһ֦һҶﶼܴĦ
ˮĺ棬̰ڵ̳ǵģӦӲϾѾѣһѪذֵסǾͰõĻ¯ؿԼѹƴõĶôûģ
ʱƽ׷ûѾɨ˹
ЦôͻһУ
ܵ𣬡ƽЪס·öУ
ɴҲ㣬Ƶֱ̫Ľֱȥ
ƽһӰһѾ䵽ǰִٵصסɳĽԼĽײԶһײһϡ
ͻȻźƵĲס֫һٵʮָһֱ̣һҵ˳ȥ
Ȼû˵Щź
ƽȻΪ仹ǵ͵ȵġ⻹ǰһ񲹵ĽˣȻʹ˳ֵķǰɼģЦź
ƽ̧ͷԽԽźȾǴڷɿزʳеĵġ
һȫס¯Ļ𣬻¯ˡֳѽϼˣһҹҲƿز˻¯ˡ֮ǰ񲻶ǰ׷ѣ
ƽͶʦĽ鼱֮£ֱе㲡Ͷҽ˼ؽʱѧֶһԵʹ˳
ǻĶͨҲûüڻͨһͿ
ƵƽԽţͺӾԽ˷ܣƵҶߡ
ղдѧģɽ̷𣿡
úãûã
ҪʱţʦٶѧɡһͶϽ̸֧֮ͽֻһУ;ƿݣͥҪɾ쿩ѽ㼱ˡ
ƽһԼԪǰһ󷢺ڣȴ޷ȥ
һ̣ϡˡһӡ֪ʲôʱĶ䣬ƽٴαԭء
һһźض
䡱
һźˣľҶ׷Ʈ䣬ֻ¼ӲǱĳ֦Ѿ
ּ䣬ֻ¶һͷ񶾵ƽĿѵ
ԶҲò¯
ӲǴƽؿڵź˻һֻҰ׵֣߹ҷƬ̣һ߬סƽࡣ
ץס㣬 ֱѿһ죬һһٵɱ㣬ò㡣
ʹ
Ц죬ıһΰšܣһ߬ƽࡪ

ȵȣָвԡ
һ㶣ЦĻɽ𵴣һ̫Ե˺ֽһ¡
˴ ƽɫشһڰԵض˰յģǸֽˡ
粻֪ˡ
һ֮ǰƽųֽˣͬʱֳ㣬ʱѧһ䣬ѧؽǷɽС
ɽ滹׳ۣǴ۸ӵļԹһƽСĵزЩײе٣˳ż̽ѰȻ˱𺳵
¶ʮɣµĸϵɽȳƶһֱͨ¡
ɽ춼ǶصĸϵϣΡԡ
ƽ̽Եһѣֻһľ϶ӲָӲߵĶ½
̧ͷи˫Ŀϣɽġһһ˸ߵĻ硣
ƽ߹ȥΧʯԶŲͻһССĿռ䣺֪ܼ㡣
û䣬ǻٿسһӰ
ǸŮӣװǹųֻڵ޷ȴ͸ŹɳĴ顣Цӯӯעƽⲻ֮ͣ鶯÷·𻹻šȣڻ¯зġǸª̿ʻ
еĻͬش𡪡ҲǻˣƽͼʱƮƮػӰ·Զľлˮ¡
ƽ룬̫ٺϥͷԼĪһľ룬͵£Ҳɽеĵģ㡣
еŮ΢΢ͷƺӦҾ
¯лģʵϹħǼ̳еĵİɣƽ˵ִʦ˵¯ûл𣬻¯ȷʵûлҲµĲšǰһƷ
ԭ㱾ˡ


140 𣨶ʮ
ƽǰ˲䣬·ˡ
ǲĻû׵ɢһĻǰ
̫ˣëϸСȸ߶ֺ֡һӾǵƽϡִϴ͸˹ȥ
ƽ޶һźӰӰ
꣬һָҪ⣬Ҳܻش㣬Ѿˣ˵ɡ
ƽ͵˵еĻ˵ˡȻ
һ꣬ΪͨͨóƵҲཻڡķʹʾ䶼ụһЩ˵Ѿһŵųﲻһ£
һٷǳ죬쵽ʲôزءֳܸһȣλͶˡ
һƽֻ˿ͷͽβ
ֲɱ궼˵ʲô
֪ĹˣҲ֪˶꣬Це˵ҵң˵ѾƷ˰ɣСƷɲܸҲڣСûԼƷһҪӵġҪƷѰһᶨص𣿡
ƽˡģֻѵرϳᶨء֮࣬ŸϵĴʡ
ʦƽѾûжתľˣҺѾ飬תľöָ࣬Լһͷоͳ˸תľ֦
ɽɡ족ƺ˴ӣ½᲻ҿϢȷϣƽÿֻֻƬܣҲ˵סֳ֧Ƿ蹷һͽܣֻʶ˶·еķ伮ʲôԼӲΨƽͻȻɱʲô
һţʶתľʱڽŵĬⱲӶòŵĹ䡣
ôˣﻹм䣬ûù֪ЧҪֳ㻰˵һ룬ƽ֦ٵӰǰִסˣһʱɥʧૹţ㡭
ǰЦòɣһɫΡ
ֳ㲻ɵסѡһľͷҲסˡ
ȻҲϲˣ˫Ӱ˰ǰ۾װˣװһزִµ֦أ˵ϣ㲻ҪƷ캦£ɽһᱻ˷ɣοҺءҵޣⲻסһĵԹʱ˵ˡҲɣƷлǳö˺ƣӦûѡʵ˺õʱ֪ѻмҿһδʲôġ
ʲô⣿ֳһƬհף̵̻ƽ˵ʲô˼
ʦ壬ƽ̾˿û֧ලʹƣӵİ˳ɾͲ˻ҪҪã
ֳʶ̫ųˣĵظ˴˼Ҳϲϻ٣ֻÿ仰ؼʡҿƽڳػ˶꣬ʹҲȫֳʾ׸š
̫죬ٿ÷ֳ㣬˵⣬Ʒһ룬һתȥʺˡἰĴ󲿷ƽû˵ǵɽģʬѺ
յƽԶţٵذȡ¯Ĺһ£һԵعֳ㡣
ֳʦһ죬Ѿסˡ
ȻƭˣǻȷʵɹλҲ˵һʼڻ¯￴ĵͨҪǴ˵˵ҲϵƽÿȻ˵ټɱ˵ɽһƷҾи²⣬ǡģÿһ뾳ʯͷŵԶϴ˼ɽӡ
ɽΧڣϢڴţҪôɽӡֶ̣˭ᱻɽġѹơǵԼʱȫôɽһ£˴־Ĳɳϣ˾Ͷòˡ
ǻõģҲ˵ƷûáƷƷַΧڣܽɽıĨȥỻԼĹԼɸСɽôˣƷõġģ
ֳһڴ૵ɽ֮ǰġǣܾǰ˵ʱûΪֻڴȷɽѳ˼䡭˵һпա
Ʒԭ򵥣Ϊʲô˲ܷ죿ΪʲôһֻôΪʲôдƣƷзΧƣƽ˵Уǰɱɱɽ°˰ܹ꣬Ϊɽа顯ķԼȴ־ܣҰ˼⡣ֱˮյ¯Ļ𡪡ҾǲʹƷ
ֳ㣺ʲô
ղᵽƷʱ˵һ䡮ҵޡҲ֧ƷģӦþԼƽ΢ŵỺаľû¯Լ¯Ļ¯ĻƷ֮Դ
ڱɽƵ˼䣬ԼһϨĻ𣬰ܲ͸ɽһ϶Ʒܱ߶ɱ顢زܽ顣
ֵֻ©һߡ
ǡڼзШӣǻˣԶþȵˡ
˵ץߵʱ޷͵οɽ鳤أƵ˵һѣɼԵ涯Щδز͵͵һֻҲʱӦѾ¯Ļɱֻʣһʶ£ûͨ˰ɡ
ֳʶ֦΢΢
ʱǴ˵һٶʮŮ˵ˣǸСһ
ز룬ƽҲˡ
˶٣ЦСһ뷨ǱּȦ̫ˡֵСֺߣ϶ǵģӣӦûɣôˣɽų𣿡
ƽоֳʶڷĳӣʦ壿
ǵġֳڵߵ˵½ҴĻҡҡ
պô״ΣлˣҸһҪ¡
ֳٿر졣
͸תľ˻ϸϸüۣ״ɱģֻûôڰ׷ɫһ䣬ʶʱر
ƫǳһ˫γüɫģ촽Ҳǵģͣ˸˾ˣǸÿ۵Ĺ
ʦֿѡ·ˣһҲִﲻ˵
ֳĵͷյʦһǧΡҪ쿪ĺǳ⣬ÿ춼ʹ࣬Լѡ˵ġպøɵר˸޴鿴ϣһλʦǰ˳档
һ겻֪˭ù޼г˺¹ʣ򱣹ֻܲ޳ӣƻ˴鷨󡣴ʧأ޼屩Ϻ꣬ϼɹʿǶʱС
ǾʱĻ
ʱѾ飬ķΪǰæά򣬱Ͱǡ
ʦּúܣл;ֳȥݼ
ֳʮǿλǰ䳤ϵġƽȨĳڼɽʦһԼҵ˾ܵư͡˾Ҳ⿪ڷ⣬ÿλʰϢģ˴ƤӰƵġ
˵˼һݳϻǸŮġֳҽϣⱲӳͬŮ˵ȶϵĽš
ռȫֳµʣôͬ
ûһǰ˵ӣΪֹԶꡪçײµֺ޾ĺͺ档
һյ¡ζϹ˾ռߵ֮פ㡣̵˵һѶƨҵȤĵ㣬Ȼ󷴶úǳеĻ̡ôģܽˡʡ죬˸о𰸲̵ģԼ׵ġ
֪ΪʲôһֳͺϲڵǼû¾档
չ⾰ֳͲ֪ؽʦǰ˵ĻЩʦΪ޻̸֮뷨ﶼģ޿ƵͲһ˽ȥ
ֳһι˽ͨѶ˺ÿĵãһʱдŵɽվͻյšʱһѪƳϣʱؽ뷨
ʿȻϣܻ¿ĺۼЩؼǰ¶ҲϹΨл˼ġ磬ȴǱһزȾ˪ֳʱǰ֪ƣʱѾغ˺ܾáɱأɽҲѿ
ֳ㾪״һҲұ¶Ϊɽģ˼ǿɳܵġȢףǼùı¼
ͬɽ֮䲻ҲֲһССӡ
ؽԼԽʻ⣬ƵĻظз뽳˵Ĳ࣬Դ˱޴Լĳ롣Ϸͬո¶ͷǡ
УӾɳȥȣʦ֪˵ëҪάȥҪά󣬱ǳ˼ӦĴ̶֣̼ʮֳ꣬㽫˼Ѿ۵ףҳĹӸ缫𺳣һ뷨Ҫȫµ˶һʹͺˡ
ϿˮֽͷƽʱһһЩ߰мĸ˻ȴ˺ܾãŻһʱû󿴶š
ұΪ죬ľѹ®֮£Ҫƾ֣ӦδȥСһԣඥһãС
Ŷİһ˴


141 𣨶ʮ
һĽųɵʵɫڸȴʣӿۿɼʹǱɫ׵Ϸһ⡣
ֳ㾪㵵ط֣ʿľһ
ġ½ҲܴٹǰġǿƳɵġ½ܳصޣһʯǰװĵģʵ½𷢻õĲ֮һٸˣİɷҲ߲
ֲֹʵãõҲ٣۽¯ϲͬĶ½˿ҲӲðٱڸôܶ࣬˹ֻеȥˡ
ҲǲΥĹ򡪡ûʸ족ɾûʸ񡰵չһʯɽҲż춯Щ̻ˣɽż
Ȼĸŵ𼤷һʯȴܱ嵽ɵ
ζţֻҪ˫ͨʿԪʯ£һҲûйķͨʵ
Ҫǻɳа֮ƽһӦ׼Ǿ̾治ƵĽһò࣬ҲǸʱͱ
ȻӵҹȴǶʥ顢ɽ̻峤ġһ׷ʥĽŲӡΪ²С·֮һ
ֳϲ
һɽеͬʱƾʦĳⶫ÷ũٲ泯صүٲñٽľʯɽˮӴ˻Ӧԣӽƽɵݱ߾Ҳòһ졭Ը컻յĴ󹦵£
ֳ㰮֣ʼоǽСһֲŷֲࡪôҪ졣
˾ţ̳֮ķ󣬷³ȴǲܴʧƷȻܳɹʯõȴ΢΢ƺһεߣôŬҲ粻ǵޡ
֪Լ©˺Ҫһǻû˵ҰѶĸԺͱչˣҲ֪Ҫʲôˡšķ
ֳԿ˽һӣҿϼҵ׺ܽסộʯ𡱵û³ʳŬҲ׷ѣԼ۷壬֮죬ɽǰ޹ˡͬ٭һ˾˺ţʦٶӸ档
˾̴Ѿ·廮һλʮʱǳͻȻ˴ţǶ붫콵Ѫ¼һ룬һָϷ
Ĺԣ׷׷ѯأɽǱȴֻ˵޿ɷ档һʱҥ˵и߲аģʲôżѪ顭֡
ֳ˵Ժĵúܣָд˷ţûͽӵ˻ţǰأ˵˼С⣬һƷһǴõУлǣһµûܳС
һ꣬·һʼڤڤУƺʲôŭˡ
Ƶڣ˳겻ĴЩ𻵽ƽȫģرԣΣʱ߷贫ɽӦӲϾֱֳصӿ϶Ӳ
յŲãͺͬžͱɵϺĹΣαûŨû֣ϺͺХˡ
ɽƵˮǽӺֱվ˰̼ƽ˹ǣڳһ˼ߺ˭ûӦ
ҪֻǺХ˻عҲӦ鷳ӿϰĺˮдŨصΣۿҪ˳ˮϵ½ࡣǣˮ»һѲ֪ܳޣԤıسû٣ϰƻ˱߾ĺͷ
Ϻˮھ뺣ХǰָֽϡʿҲụ̂º«ưһʱͷö
ֳͬűɢˣ߰ͷεްΧţ֧穣Ȼʮﴦ˴ȡʶֹȥһиĸ塱һ֮屣ؿƴ֮ŮɥٸļޣΪɶͻᵽߴѸѾ۾ӣӦ
ˮΧûˣԭĸߵس˸᧿ΣĵǴʮ˼ңһͯ͹ϣͷƤ۵ĺӣѾѪڳȺ˹ȥ
ֳĵãȻ˵ˣһԼȰһצͬŸ鼱֮£ֳ㳤һ˦С嶪һ
ʮоδϾʱûġһСֻҪװʯʲôΪΪҲϵ
Ǵ˴ʮ˵ʮȫһֳòǱԪͿˣҿϺĹַ׷׸ˤ֮ǰӹ˲о֡
ֳΪڵþȣĵ˹ȥ
ҡʹΰľѾ䵽Ĵɽ
ûҲûбãֳôûϵһ۾ӭһѶ
Ǳаġ
ɽĭɣֲʶһɽҰ帾ϡͿشķ󡪡ҿֳ㱾˻ϵġҪаϵķ鼶ɼʲôèҡɽˣ⻹˵ã
Ƶ˵ֲýһ˻ƵƵ¶ǳֻҸٳа
ɽΪ̾飬Ҳ֪ԼҺ󱲴˴
ֳ׾챿ֱ࣬粻ܹҲ޴ԩˣɴڲԡڵҪĻ꣬Ͼ׵˴Ÿоʲô޵վߣĴɽһ࣬󾪶Զڱ
شһ·飬١˷в֮ģѻ޹Ǵá
ʱ
֪ʲôȥˣԪˣͶ伸˲̬ƮƮأֳļ磬һԵķʺؿߣѡ֡
Ҵϵĵˣеν½𡱣ֳ㵱ʧƷҪ֮Ϊ½
˰޿ˡԱڶɽۣƷ³ɱѭ
һϣ֮޴
ͬ˼༴ʱͨѶԶǧＸʵʱͨȹȥࡣ
Ȼٲڴţû⹩Ҳûö˵Ļˡ
ɽֻЩڵ£ӵȴԼԪľʮ֮һʬλزͣϰȤҪǻԵɺմ˸ǵùĴͽܣǶѾ˱ϲζ
¯һҪ¡ȴȻϾķ˪
ֳʶתľ֦ڶ·嶥Ѿ棬˰˰Ρ
Ӱ˽ĿҲֻǻеضǰĿյϣ׷ߡ
һ̣ƽȻʲôǰ֪ȴʲôûʣֻǽǽ֦ݵӰĿ£ֳĿ
ǻһֳۡʶǵ˵Ҫ£ɣҲЩ˵ĻԼû֪ʱʱ𻹲·ʱ򡣿ûһΣʱԶҲԲˡҪĸ㡣
壬س̰ǵ괦ʱѾ̥ذ಻סСⶼ˰ɣĵɽޣõֻһ㣬һСҲߣض˶겻ǧ꣬ټƷĵʱ
ʱ㲻ˣɡ
ɽ˵꣬̾˿̧ͷǰʧ¯Ļȼ
һ䣬Թų֮ڰգӡһ˲䣬ЦˣеʺȻȻ޴棬Ŀ絶Զƽ
ˣȻƷ¯ĻҪȻشҼ⡣
ƽ
ֳعǿںǰѹסԼǡġһֺܹϵԭñ⶯ԼĶ¼ʣֻлشԭĺ˲ʸʹá
ȵȵȡҲ˵ųҲᰡ
ƽͺܻţԲУһϲͨ¯ôĶ˵һλٺһܵõʲôô죿
ֳ㾯飬֡ڿʼ㲻Ҫ˵һĿ˿ڣ˵ÿһֶᱻΪĻش𡣡
·Ϊӡ֤Ļ˵ȻԱϵĹųƽȴȻԽԱֱ˼ˣʵ֪ҵĵĴӺδ𣿡
ƽһüʱоԼʱֽˡ
Сӻعζˣ
ֳֹ֪ƽѿڵǰļ̳Ϲħ޵Ǹ
ֳ㾪Ҫҡ
ϧһһĶλ͸˭ͷƵģִû˵꣬Ѿʵˡ
׷ʣϹħʲô
ƽ˼λʱܸʥĴǣľ˼䣬ʱŻơ
ҳĵģںδ
ƽ¯
ǡġƺشͳ͵ˣ֮ӣرʵδ
ƽƬ̣¯ؾУϡڿѾһŹɵˡ
ֳ˶ˣʿӹں˵ʲ
¯У
ƽڡ
ֳ㣺
ͥ飬ܹ
ʶѾɨ˹ƽ˵ɵǾ䣬һŭź˲ɽ˽ɰʯ£¯Ļϡ
ƽͷҲأһ䰴ڵϣݵסⷽĿռ䡣
Ӱ¶һ㲻ԵЦ⣺㶼òҵĵģεõҵı
ƽôҪ𣿡
ͱɽźͷײƽķ䣬ƽһȥź
ֳл˾仰㣬㲻Ҫʣ
ʿһһŵģõǰĲܼ̳бҲɽ涨ġ
ֳûʶĻشŪˣĲǣɽǰҲϹħ֮Ҳ
ҷɵ̫źһţ¡һ£̴ĸϵķѣɽ屻ˡ
Ŷع涨ģƽ治ɫظĿڣΣвɽľӣħλ˼Ҳֻǻµɽˡʿ˼׷ʯΪʯơ
ٲ֪ɵȥ˵Ѿ˹˷Χ£źһ¯Ļ
ƽص֮ƨ¡
û䣬¯ĻĻɢˣ¯Ļеź˲仯ɻҽһʹǻ˶ûƽеתľ֦¯õؾ漴


142 գ
Ըо¯Ŀƣ¯ʼɡ
ƽǧǧźꡣ
˵٣ôһƬһûܳԣ
ζ𣿳˰˵¯ôأǲǳ̫಻
һͷֱָ
ƽûһ˵ңֱʱüϸᡰ벽顱֮Ĳ𣬾ԪǰؿǧٱֹûͲѹƣԼһƽĸо
ȻڶҲᡣ
үڿߣӳͺˣƽתľֳеʦ壬˵ķң
ֳ㣺
䣬ûعʱӲǼ绹ض·ˡ
ƽһ¿ǣ漴ֻò֪ڼǧʹͬһʽУʦвУĺΰ
ֳԼ˲УϾֻǸģͬʱΪʿӹԲΣӦε֧
ⲫٲҲ飬ͬһ쿴ˣɵѰ϶㿪ӻ¯
ƽ׷˳ȥ˳ֽ¯ɨӣɴ̫ٵ󴸣һβ͡صźź
̫Ҳ飬ǵõɣǻӡˡһҲȭ·ϣַϡƽŹǻõġ
δ̹ȡͨӦһʱ˰ģһֻۡ
ͥͥҲˣǼװԼѾ
һ߳һӡסƽ٣סƽʶ
ƽʶȫԼϣ׼ѷĳɱ㷢ʶ
ãһ飺½ᣡ
ƽͨתľ֪ͨ½᳷룬ۿ컯һزݣڲȥҪʶ
ɽͷûתľ̫ˣƽš
ϣֱӽɽײˣеȥαһĨһೢϢײϵ֡
ೢٰĴаϵаζܼŭüɽ
ֵĹɨ˹֮ǰƽٿǧ֮һתľλãԭءɽﲻ㣬ɽⲻ㣬˭ûˣ
Ĵ󶯾Ŀ⣬ɵʶ漴ɱʲôˣ
˲ٺͼϽϾ¹µ˲䣬ͻ˻ҽ
ɽеĻֻһûüţֱ¹
ɽǷӦĵͽ׵ӣֲܰһɱˣ¹⡱ɢһһ߶Ⱦ۽ģѡԵֻɨء
ر¹⡱˲䣬䴦պγһģɽݺһ£¹⾹һ˲䱻˳ȥ
¹⡱ܿѹģȻһյѾӰ
һ²֮䣬½Ƕɵˣ֪ûʶԼԵһȦߴ̫ǵ½ߣɽиУǰˣʣµĶǷԺӦúûˣúøɡ
˵꣬ƽһתֳʶͻɽֱáƷԼûɵģͳһöٰ½Լ˵࣬Сӭųˣ׼أ跨¯ͻ
ʱƺȻһȡ
ƽ㶣漴жȻߴŵʹ߷½ӦǳȥˣСġ
ƽɵظоǸ顣
Ӧֻе΢о߽ʿ϶Ϣʱͽʿǿģ˵УվŶܰѶԷϳɷˡƽбû̫ΣУѸټһ¡Ʒߣ˶񡪡Ȼе⣬ⲻͬǿִʦġ
ƽµؼ·һĳ紵ɢ˳һӰƾճͷ
ƽ
ҪˣǶ󳤹
ȵȣⶼûΣУǲǻˣ
²ݴ˾𣬲æԵӹ½Ĳ£ӵ
ƽһʱͷֶˡǳʱô󳤹ŻһΣȲɳϣƽĪ
ȫĳǸάס飺ʧɫȻҲûϵ˭ֻ˵ˡš½ǲϳִġ徻ȥߴ棬޻أϢɣܿΪֻǸŵ
ƽûпɷűļ米ֲֵĽţװģضλʶŵӡһʦ㡣
Ҳûĳƺ½Ƽɽֻ뿪ˡ
ƽһת¯ȥҲãұ֤ȫȫҲû£¯Ļκʹû¯Ƥ£ʱʶȥ
ǣΪһٲӵؽ˵ˣ֪ģͻȻһ죬֮׷աǡڶɨһ˳ˡ
˵ţĽ¯װһöɵСһݸ˶ʦ뿴
ʱһȵʯ˵䣬üҶûһ£ɽֻ¯Ҳûһ˿ϲʶһɨĻƽؼ׳ϻı¯
ƽɵϷɿϲɫѹסǿСء˷ϸǵһ̽黯¯䣬û뵽ʥϣԵɺϣǾȻֱõ˶ʦţ
šһȻ̧ͷʵŶˣ
Ǵҵʱĵƽһңƽ㺬ػһ䣺ˡ
΢΢һ£ЦƵġ
Ȼƽ˵飬δţҪˡ
ƽˡһһ˷
ˣôģ
ֳ㲻˵Ʒɵ۾ȥ𣿵ֻˣ
һɲǼ䣬ƽܵתľӻأסŲߡƷֳģ½һֽģ֣˭ҲѲ˸ϵ
Ƕ¾ȹСƽ򲻵ѣ١˵Ҳʹ󳤹ģ¾ܰ¡
ƽһʱάȡ
λϹħĵԭԭˡ󳤹ƽ˵ƺûгӵ˼ȻҲ˵˵ʱҲô޶ɺ꣬ÿһ޶ɺܼ˶⣬˰ٶ꣬ǹûжһΣǱΪûеˡ
ƽ룺ȷʵҲûеģҴˡ
£ƽ˵޶ɺϷӡǷѺɽ飬δκɽǾĴɽɱа׼а𣿡
͸ߣ۾ƽȴѾսսǱµӣ㲻ػӵ˭м䣬ɽزˡ
˾˾δزڣ󳤹ûƣɲ˵ǽʱΪӶϹħǽٲħ֮Ӧɽǲûᴦ㡣
ƽẕֿ̇һ
ʱˣǳܿģʱΥ治ˣɽҲΥ治ˡ˵ʹõ¯޸ͥʦҲܿأԹŲҪأִⲻϣ㻹е˺㣬㲻ء
ƽ۽΢ôغϵµˡ
аĹƣԺԽԽңصĴа񣬸ͻƳơ˭Ҳѣ󳤹˵̫ǳһССĻ磬ȼҪܴķ硣ƫ￿ȡůǲܵģס
ƽĬá
ڰ֣װŻ¯Ľһգһ֮⣬
ʦ壬ȵȣƽȻס꽫ħ޶ɺֱӴɽ˾¾߻ħģҪС
˲ȺħԶԶضԼӰٴУɳҲֻǳл㡣
û䣬Ѿʧ
ɽΪǣϣܼҷƽ徻ȥ˽ġ徻һ뼺ûħкθ裿
벽ɣļԲաܡȻҲͲա
˰ٶǰҿɽƤ²Ļ֣紵Ǳ
һз˻
һһ˺ǳƺҲ͸ƽ壬ԭʧɢתľ


143 һ
𣬼κʮꡣ
ĺǴѡꡣ
ɽѡʮһΣΪάƽԴκ;͸ĳһΡ˵Լҵֳ̨Խ˵ǿʿ׳̫죬Ҫǣׯ˵ѡʲôԵʣ̫ƽˡ
ȷʵȴǰˡ
»λǻھһҡѹȥżأκвɳ䣬ѹϿСȫʮ졣
ľھӼҲʡ͡
׵ľǽزа
ڰ֮ڣѪ£ȱĵط̻Ƶﻹֳ˶޼аŵӹȻѵ¡ѵŸ췴࣡
λ䲻ĪСƨҲûšɽֻʣһɣѹһĵĴ飬ѹסĺͲĹȻѳӪΪɽ˼ͶӰĶ̳ܲһõʱһȥɽ޴ջǰȺħ裬ͳȫޡ
ԴаȺӣ¾͸ᴫȾƵģ񡢱Ĵа׷ðͷһؽѹˣ쵶նذ˾ŴϿؾھаڽаǻݺֶΡ
ƸӣؼϹʮ˸䣬塣˴òϾֿ˹õҵٻǻиԣ΢ѾáԴӳ˸а֮϶ֲа֮ÿ춼ڼɹս
û˹ܵİ֮ؾ͸ˣǲɹľ֮ڣȺа飬ѰɱصؾǱɽıͼ۶ϿҪĴɽعζѹ⼸λ˹
İջˡڳ˾ʱͼаϷأɽΨһһӲġϣֻǴûùѪ
Ǵ󻷾˭Ҳ
߾ļסĴߣɽʵû취ڸֲͬʱͨһʱķ˼
ôţܶ˳˻
ǱһҰȴ࣬һĵǱ¡
нɵĵӲǴӵܣͨٻ˼ҳѡγģʱǰ˲٣ǲ̫ءһ֣һֲڵֽʹһ˳ϡӡšĳĳѵ䣬ǼдֽĵѾŵɫְѻˡҲǣÿ˶ʿӹСӵġ
꯳ʿһͷת¡
ǱֽֽСݱΪһʼӡڲֽϵġ
˵ˡ
ǰʧƣ๷ǴߣĥɽҲ֪ʲôˮ㣬ڲֽӡһЩ޻̸֮ʱȡֽ֣߲ŴܵϷˣһͨš޺˼͵ϴ衱֮ວŵı⣬ݷǳס
˽ʲô˽ñү֮ϵĹû˰ˣһ֪⳶ýζһʱ䣬ÿ˴ŵ׽éޣ涼øһ󻹲ʶֵġ˸ʿˮȻϰǶ׿ӴֽҲȤ
ֽ߲ڳŽֹΪÿΡµСִСⶫֻˣſֵ̫ˡ
вĸӡˮø롣
ֽ߲䡰ݱһŲҵҪ𣬼嶷ҲǽģҲڳֻƵطܷչֶ
Ѿãɽ¢ϣпƾٸܣ²ʿѧһļϣλӴ˾͡һִ󣬾ͲܿƵˡ
һʼ˻ֽ߲񣬻๥ڦĨڣЩ˵ҥģŴķΧһ󣬾սԽԽ࣬ݿʼ廨˹ȻɽΪȫң˽ͷ߻ʿ¼r֮ͱϣӻһƪʷгʶģǳ׶һûȻܿ챻٣ⶫһ̾ͻж˳¼Ƕ²סġ
⿴ڶܣɻ߲ݱ˭ȿʼģǰȱµ½ᣬ벻˭
¿ɲΪ˺棬ÿһƲСǱҪȥģ̶̼꣬߸ǧɽͱǵĭ˷̳ɨء
عζʱѾˣݱȫһֶصӡˢĻҿʼӡӦ죬ͷ˽ӡݱԡıۣץסͿȫҡ
ҲڶңгƵĿʿ϶ѧڶص䡣˵˺ӡϿ鼰ȫԹͨܲⲻò֪صĺǱˣ
۵úܣһɨдġ̣ˮĶһˡ
ݱǹҵѹֽл˻ңתȥճϵĳξá
Ǳµ׼ǰܶ꯵·ˣΪѱߣȴȻڳơʦ֡ġ
ûٸʦҡл˲裬ճ˵ǰǱһݾ꣬ڿûͣʱˡ
ɽԳڶܵúϣʯˣ˻ǶڲչرȥǱ£ÿ껹ö󡪡Ƿ걸ûжöȵȡ
徻ɽĹȶʱżɢأһļûϹˣ֮ʯһ쵽Ǳ´ŭǿǰ̹Ĵ¯죬۳ƢϴһأǬ粢ˡ
׼ЦǺǵģֵãͣɲǾԸе
ͷˣ̬ԣΪɣѾ쵽ˡ
̲סʵʦ֣Ϊβ
׼ҡͷЦҲ߲˶Զ˷ʯˡ˵Ⱳӣйй˳棬ִ֮ģδ֮£Уû˵ĵġ
ֹ
׼Цô±䶯糱ˮıߴˮıֿˣ
ҲûУǡҵۡüģǰΪȻţƽױȱ˶һ٣ЩȨ͸ÿ˼ġؾǹأ˼߾͵Ϊֹô겻Խ׳һѵ£ŲڿɵãһɽûˡĸԺõİһɣ̾˰еݵԴ£ԼѾеģƾܵԵòʶôôһתǰļؾͶЦ˲ǣ
׼ĵ꣬ŲæЦҪصʲô
΢΢һ㶣Σɫǣлʦָ㡣ҡ
ʱһöָ΢΢һ¡װͨѶ֮ǰİ汾죬һоԶڸɶ·ͳһţŸ죬Ըߡ
һĨɿؿһţɫЩ⡣
׼ֳ£æȥɡ
ҲǴ£꯳Ƭ̣ɹ̫ûˡ
׼ûӦɹ̫˭˭
˾ׯĸ꯵ǣ˰һڣֻҪеģʱԴӿ˵ɽڶ֮ǰһֱáĸڣԵδϡţûˡ
׼Ų
ħǲ뱻Լ½³ɽ֮ǰһֱ˷ԣֻǽа粨ңľҲû취űһֱ뽫ĳһ壬Եǣơ̾˿ɥڹȥٲϽӵҪ˵ȥˡҲðɡ
ƽׯǰıﲻׯƽȵӦţһҲڳ˺ʿ˭ҲûֻǸûûεֽˡ
һ紵صֱԺ
Ժľˣֽڹӵ̨ͤͷΨ鷿յơ
С¯һѩƮݶǡ
ⶫһγ˵һյȥǣѩ뱲ӣߵʱ϶񵭵Цݡ
֪ѩﵽиʲô硣
ⶫŨңڸȴѵúܣȥûȳʲôζǰЩӰϸ黹٣ƭ
ΨһĺôʱÿһڣͻһЩҲһܱɸ徲äˡ
ǽǣȰֲңۿ麶ȻƳһתľ辰޷Զһ£ħ˿
£ƤҲ̧ǡ
辰һֻ׹צӣϸǽвƣؽڶλȻֻһǹԶˣƤǷɿϣ쵽ǰʱѾɵİƱ
һ㱣辰ɲǼˡϡʮ߰ģͱһ¡ͱһµظֻèצơ
Ŵһ˲ǰƱʧƬֵ̣˻ѩʣ뱭
ѩ渡ݣ۳һС֣ûζǡ
ǰлʱҷع̫ѨָϨѩ¯𣺡𴦵ȥ
ֽ񱭷£ָڱáо˳ָһֻԲСӵزһʪյĽӡ
麰㲻ڰ֮رչֳʲôչض꣬ô£͵óŸ磬жôģ
磬˵¡ѩɵСҡβͣԣʲô


144 𣨶
Ͻƽӡ޶ɺǽѱܼ͡ħʵǿѹסˣûв͸ǽסɽ˿ŴڵĶٶ֪ʲô
ɱȻˣʦͽԼرೢţתľڸ֪Ѿܡ
ɽǱһֱûԵͦӵġ
һҪԭǣĲѱӲˣѾûô׳ˡץ˵ץˣŪҲɽƽﲻˣ˵Ҳˡ
һϣƽȻ˰ٵķӡ
֮ͥԱҪ¯޸һ̫ͥ⡢ִûôΪоһ顣ּѸ춼ޱգοֱȱأ֧֪޸ʧԼƽҲѾ޶ɺǿ齣ʱԻգͥƬɲϳҿֿסɹ޸ͥԭĳߴ籡һ֡
ˣ֧޵̬Ѿǳȷ
пʷĲɣδһ֧
ڲϴƣ˾µ˾̬ȶټƽ˵ưոݣҲǹ¶ĸҴҵҶڽƽٹ꣬Եϵòˣ麣֧ޡҪң̨ͥҲδֻ̻
֣ɽɴڲײᣬװû£ֻ˲ߡ
Ҳ£ȵȻǹͷϵ˸䣬ѩɵˮ̶ýʵʵһָϴôˣΪȥ֮ȥˣ㵽ʲôطչأô˷ģ
찡ʲôö컹ϼҴڣԼ϶û¶١ⲻҪ
ޱؿ
ƽ
ǵý
ƽٺ˰Ⱥһ飬Ǽλӵӣ㿴ˣҲʱû鷳Ȼҷʡһ£ҲòͳϾҥ˵ǿٵضһˡ
ôȥʦأͷһ¾͵ðʦš
ֽ߲Ŷǿǿ磬ԼݰŻ¯Ļȥ˰֮أѰɱ깶ؾɱ˲׾ɵ伮Ұһаѧɲšġ̫ꡱлͳˡ
ؾϾǱɱƿһεģƽҲб˴ѡûã㽨İҲѭһЩ˽ȥ
麵˵ôĴɽΧ£Ȼаˣԭ¡
ƽǫ֮ͣʲô
麣
⹷ܰһ䳰ȷǶĳޡ
Ҳǳǣѩ˵ǧհױԺôȥ֮صݻˣλҪΪһûˣаΪλܰԽڳǸûӹˡģû¶棬Ҳûºۼƽؾױ¶ǰ϶ûˣҲû취ֻøλ˼ҡ
ʶƫһͷԼѩöֻʲô
ƽΪˣҡһԴβֻܱŤƫţ˵ȥϳʯˡתľһλؾ˸ǽЩĴа̫Ǯˣôʯ֮࡭ǣӿȪ౨𣿡
ֽƵģĦԼģԷ̲סһưǹıˣ侲ʵʲôʱ£
ƽ󣺡ֶһ˸ˡ
麣֮Ǽλֹªŵֵزѵû˵ѱѾ
Ȼ˵ˣԲʮתľ޶ˣƽû˵תľΪһᲱɢҶ
ɢҶһֳľʸתľ࣬ҲĲɲġּܽ𡰿֦ɢҶ»򸾵ģһ㶼ԺϼáתľֻͶ̥λרá
ΨһǣɢҶ֮ԽɢҶҶһְ꣬ǳ£תľɵ󺩴ֵҶӸ˼һҲ
ʲôѵģƽҶԼСˡľɶ࣬ǲľҲ
麣
и˵ҪչءȲɽҲÿڱԺ˼ǽԼҶһƬһƬ
иƨ
麸պȵѩֱӴȥˣ۲Ҳˣһưǹĳ
ŨѩζʱѬҪϢ׼Լ˴棬Ƶ벻ԶİֽңӦ
תľﴫƽҪҲôտΣҶӸʲô𣬲ĥ־˲ǣһƽʱҲù
һŭٰ֮辰޶ˣɽƽصسתľʱֵƧĹײңæӴ廰ڰ֮أ˵ʲôҪϢˣ
ԣƽƵа׼ˡ
һ١
ϴΪ֮ܣλһȾȥɽ֪ˡпɿϢϻص£Ĵɽ׼ְѰ֮һΡ
ţ麴ҶûûӵϢɼŻܣôǶˣ
˵⣬뵽ʲôüһŴģ
ƽ⣬²Ų
ѾأϣĹа̬ȶǺȷģֶβͬѣصġص䡱ѹֱӿġص䡱Ų٣ȸаʮ֮а桭Ҳֻ⣬ǲа˿ġ
Ψе㸴ӡ
壬һСһС۰
óʹޡ֣Ͼˡ˰ݵƵĿɽ첨ˣˡ£òڹеֻԼܿ
۰õ֮֮һЩۡôСޣ˵е۰ʿܹͨľǶΰСżиӸߵģǼҲǳϸƵģȧ۴۰ڲвͬ壬ѪԵӵ˸ŪףֻܿǷɫͫɫЩ۰Ҳ첨棬ֻǽ첨˵ɸǰͬĲݡɽˮǰݵ
˿Զ࣬Ϻ򼸺ȫ۰ˡΪΪ۰ǲ壬۰۰˾Լ֣
񲻴ڡ˵˵Ǿһ¹
ȻûˡϺаǸ۰ˣǳأԳơޱ
ݺײ˳Ӧðɽħأһǰ̻Լˣ۰ɽ۰һ𣬡©ˮġ
ޱǣͷԭǡѱŴɽվ䶷ʿϵһҵõĴаҲСһתľˡƽ˵³Ϻؾҹƺܶ˶ȥ
ɽѹ¹͵аͬλޱܿɽ۰ˣ˵ԴҰĲɹͬΪ飬ɲᲢۡ
麵ʲô
뿴Ϻؾʲôûа취ŪƵġƽЩаؾûУ޶ɺɽҵĵ̣쵽䷹аҶˡ
˵˻
ִʦĵˡƽʣ¼Լĥ˳ǧ飬֣ҪһȫĵطعȻãϾ˶ӡԺʲôҲȥʡʹʯа˰ٸ˶š
һ㶣۵Լǵ°ƽͲˣٹҡүʹˣطӦЩˣ˼ҵͷϢݰȥ
ںԹתľվͽӵ꯵İʾȻûֻ԰ͷԣ泤ô˽ƽˮˣ˼ܾáԺþ֪תľֲģҲٲľƴӽó
ΨжеׯЩ߲Ҵ̫̽Щ䵭麾תһݣڱȥĸ˼ҰݻᣬҲʱүС
ֻġľǲ⿪ڵġϾɳǰ͸ġ
Խתľ辰͵ͷ϶űвѩ𷢴˵£ûӶ졣
ţ麵úñչص£ӦҲµó
ŵ·
漴ƺԴЩͷذڰ֣˵һǽ壺ⶫ˰ɡ
;£ʳǴǵģɵҪж٣ү廹ӲʣԵñ˯㣬ϥۡ
ƽС˯Сĵؽһϸ˿үϥǹУǣҲ
żܼүȴܼ޷ˣլ˲ͷ¶棬ƽһ֬ҲͲ֬ˡ
ĬУ˯ֻȫȻһƵģÿǶ
ûСһעŴȥ⣬֪ʲôֱŵСʺүҪҪź
үӦһ¹ڣֺȲ裬ȥׯ
ߣƺһСϵ辰һССĽɰڻ
ϸܵźɫһǴ޷˵ֹɰһöƽ


145 
ֻһ㣬ƽ辰׷ȥˡ
Ȼ
װƽСʧڻүֵӰʧڿͷȾͷڵĹİ׷һ͵ıߡ
ׯϵС˺ʰͿףļ䲻öô׳ôɿġ
һҲûͷĿ繳ṳ˭µѥ
ȻɽԸһֻ۱һֻۣѸ¡׷ɱܹڴ¶档׾죬ֻϣƽԼʶ㣬պ첻Ҫ¡
ƽٿسʶ뿪ׯת˲ˮǧɽĴ
ֱϿ԰
Ͽˮλ΢΢ЩѾڣȻﲻδ˷ɣе
شˡ
ʮ齫ػָؽӦеӣһҹգѸٷչҲаʱˡ
פصϿˮ½ᣬһ쵰ƦҲǻȻһ£û˸Υ֪½ᡱֻ֪ϷóƵ޴ڣ˭ֵʱ͵Υͣڶһۣ׼ԼͷһİֽԼŰȥӪԼ췣ٰڲʲô³ûԡس˼ңѾмҵģҲ޶䣬ǱĬģԭϿˮһ֧פǰʽ
飬ζ˭ҲԷصͨΰˣسǾͳ˸ŵġҰ硱˴ùʿ涼ǴѵʯԺԶ㣬ȻҪźЩ˸ѳԴöȻǮ£һǧ̷ȫˣ˴̡
䵱ȻҲѲϵ
ֳΪ˸ĵƽˣƽʱʱ£һЩ˶ĿоͰǰЩķ½
۽¯ʯһ½ĳȥ½á
ִԱСȼ˶·ϵ¯Ҳ·ȼµġġܹɽǰǣܿ°Ķ½˲ɿ豸ǰ֪úԴѳַƶұ
ֳȥͲˣ˭֪һʯǧˡ°½ĵڶ꣬˿ȫ½ķ
ζţ乤ҵԲʯԼѭչˡ
ֻҪʡʯɽ͢Ͷᶦ֧֡ĹӽƽϽȾصı
ںˮ᲻ѱǿѬڡ㣬أܳǿϼŷ䡣
ʱ뷲ûʶȻĻڴľ
һźϿϣΡ۶ǽͷйٱأͨ뺡
ȫ÷ԹŴ۵Ĺ⣬һˣֱͨء
ն̵Ըʵˡ
麱ͬͨԣΪƽıһ֮أͰ˰˫۾ţʱѾˣͨٷǸӣŽγɸͰϰʣԸϵͳٰѵصڿ˭˭̡
ƽĥ꣬ôÿβ˵ʲô£󶼻Ƶ
麷ˣһȲ˵ƽרҹȥ絯Сʶʳ¯Ļֽ߲麲֪һϹԻڸַʤ֮רŰƽʶȥСݣһڶķĿʿˡ顣
Ƕºüغϣûָ£ľƣƽһ䡰磬ХʱҶҲ㸲֮Σ޾ֻзˣԼǷˣѵɳս˫һ½ᰵƶ·ͬʱҲȷʵפڿˣ˾
سԭҪŦ֮һ
⵱ҪʩࡢЩӾƧһ³ԭ˿ڱǣؼ죬ն̶ܽСջиӣⰲˡ
ƽش߳ŵתľ롰й쳵
ͯؽһ·Сܣӵ복Уȴƶûʲôϸ
СӡʡСԺֵһתľ߳Ϲʼǰ˹ʺˣ˱Сƣطǰ˸ҡھӶ֪˲ŵˣ˲ŲػСס
̫һᾪȫأƽûֻǴǽժ²ҵĺ٣һ̾
˳ߵҲŻƳ񷢲ᣬüįԡ
һΣʮȥˣүˣĸûˣǻʱĹĸҲûˡĻ£ͬѰһĲհ׷벻ǰʲôӣֻɰͰ͵ʣ¸Ůһݣƾ޾ݡ
ûţҲжĿȫˡ
һ·ǣ˾ϣƽϲԶԶ˦ȻɢˣȴҲ޴ڡ
ڳʿԣ޳ɲ޴ڵġ
ƽһʱֶӾһû壬ӡſڴնɤţӴϴޣ˻ˣ
ƽǿж³һ䴫˵ȻɾţʲôҶϾ֪
ʵױûϣƽ溰һɤӣϿɱ̽ͷû·۲ܣ
ն̡ޡһҪĶ
ƽʧЦԼҪȥϻնſڵٺòŮ˦ˣʲôȥˣ
ƽ˶٣صɥ
˭
ҹá
ն̡ӴһǸŰ̾˵˼ڰ˳䡱ʵ˶ߵģ
ֵǸҲ࣬زˡ˽ûգһ
̫̫˵ƽֶ˵˵ûɻ䡭
ɻܲͷն̡һղջܽлǰɳƵϲɱʯͷ
ƽٿһ㶣ڻ¯򵽹Ƶ£Ȼδ򣬱ִҴӹһֻö˱ķ̫̫ڵȴٿ
һھ̲סе˲ã졭ôɳ
٣նʮЦ񵽺ˣûˣ
ھӵ治ģϽ¥ǰ˺ͷ編˰ɣҸ˵ǶǿϹֺ֮ͽһ쵽ЩջҲ֪ҸӪ׬Ǯ޶Ƕǽ̻ˡ
ƽعȻʧЦ˺ϵĻңһ߲Լһն̺Ͷ˵
ؽӣ·ǷڹҪͳפæһʶĶֵӣ˲ǲ־ĺ
æʱ칤ʱһЩʿϵĲ¥ƹһʼһ𲻹˵Щ黭лһβ֪˭ȶˣİһ䡰˭ЩʱѵӡɲǼ䣬ƾ¥һƬšȻ˰Σʲôû
ѲֵĹٱŵ·˵ƹͷû̧ûҲûиճ͵
㷲˺ü죬صǷǵûͨŻе㽥ſ˵ӣʲô˵ˣںרųصı編Ļģ˹ģǡ족Ҫƹ񻹻ǰʱ͵طڲ˵Ա߹ʾʱиصĲݱӡˢǱת֮
ն̾ḻص˵е˵þͦãе˻֪˭кáҿǶ
ƽƤһ𤣬۾ͱԭһۣһ٣յ
ն̴յǳƪۣ˵֪֪޲Ů·˼ݵ䣬İ桢һҳ˵ףЩûʶҲĲȥ׿ڣһھͽǰظƿԣ㿴ڣǡĸǰﵰ˻Ҳҳ
εʲôĸ˼˵ǡ˾
ƽļٺճãһָϢ˳תľƮ˳ȥ
յһ죬۵ǰˣҪ㡣
ڽ֮ؼɽ֡䡱ģյĴС㱳ҹʦšѣͬ죬顢տȴһ䡣ǻУֻӱȥ󣬽ʣĸǣ¶˾ͳҲԼˡ
ģյȴص߸֪ʿڲҪϴǡǺóžܡϴͨȷʽˢ֫ٺǺûڿ졭Ҫǣĵ𻭷ʯڰ֮ǰϴ
ȴͬûÿڷ˶ɻΣͬһȻشΪûʲôõϣʱʡÿн棬Ȼӯһ֡ؾȻԶϴĹǣʯ졣
ϧʿһзϡضأЩߺ޲̴ֻܽ·ĵطӳȥ½Ҳᵽȥ˵Լ˶ڹУȻ˷֡
ƽӵ㽫ʶͶԺתľһ˱㡰סһԲˣô죿
յһ֣Ҿеˡ
¥˳쳳ģ
࣬յЦˣʵǰҸʱĵطɷָһ£Ҫʯ
ƽĵϾǴҹ㣬ʲôԼǮһ㲻·ĥ
أλصı˵Ҫȥط߾ǡ


146 ģ
񡪡
֣ڣ½βͼ⣬ҵɽɽϡ
ϹŮϿ͵ġ
ϱڣqϵ򡱣ȡ
qȴͻأĸɽƶʱƮѩҹײȺɽƳĺХǧ͡˼䣬ųơﲻͬ족صף½ϣƷֵĲľҵ
˵ܾǰ˵
õ޲ϣԼĪɳ۰˷ɢھŸԦʿ뷨ı£һ
һߣײڽʯϣĹ⡣ֻԶһ𣬼㻶ţһ˺ϱֵġߡشӺɡߡ
ǴƤһ㣬ͨʣУκȻ黯ˣ屻ʹ͸ǰ͸̶һ㣬ɢһѷĭˮ뺣ˮֻڿһʺ硣
澰Ŵһ½ˣʯˣļ۰Сȴϲغ飬ߴߴվãϵضԴʧĵطԸ״޾ǡһֺ˳ĺޣӲˣˮʱܻ磬ɢɷĭ˲Ƶ֮⡣
ΪǺİ裬ʮմˣʲôԸܳ档
Զĳں׻صУһӰֵںϣǵĴͷ
иС۰Скͷ϶ƬƵҶշѿĶ硣硱۾ˣһ֣ͬ쿴񣡡
Ƿ׷š
أ
ģ
Աߣ
СǶϹһƾôָҲҲС缱㵸
ûУһԴЩĺ˵ǸͷУ˵Ϲע⡣ƭ˵ĵùѹϵù
С
ͷƭˣƭ˵ù
СӶŴܣһȺСΧǡ硱һͨҺ壬Ứڵġ硱ˡ
硱ίˣûƭˣǡ
ʱߴһЦЩͳ𣺡ꡪ
硱͸ȥԶӰһĺһָ
˵滰˲ţԼΪҪΪ˵ĵ޶ۿأ
˵ˣ
硱һ˫īɫ۾Բˡ
ֻرǰصߵƻķ磬ҽֻһֻõĺӣղźʲôԸ
硱ܾȾҰ𣿡
һͷţ
ҰŲҩعҧ˽ţűˣҩʦ˵Ҫȡ
񡰰һ۰
һ΢Ĳ־ͰѺ˵ˡ
ϸ۰¶վں߽ʯϣһʣһ߶϶ؽĳơ׸һֱںʹ̫Сˣ彻£˵ĵģȴûһ㲻ͷйһ㡣
ֱϦ뺣棬Скڿˣһ۾ؿǼϦӰ
˵ͷԼɰСѾ岽ǿǵʯͷʲô
кȵһͷȻ岽֮⿴һǵʯͷŲһ²һСƿķڷⲻס㡣
ҩ
кϲˣССƿҪлȻһͷȴӰ
ɢյĭһ
ƽϺף޴ɺȺдվŸŵꡣ
һͷŨܵɫɢˮˮƵģһŵ͵۰ףȴʮָߴ󣬿խˡ
˫һһƵɫͫȴԵù죬۽üҶ΢´дһ㱯ƵģȴȻЦ⣬˿ʱŮеĶɾġ
Ȼһ£޴Կǿѣͷһɫź̶˶仨
İˮѹţԭӦǻоĵطһȫ죡
һ˵α
һ˵ģ
һ˵û뵽Ƨм׵еСӣСı˿ˣֻرǰҪ
ûˣʱѿӣùǻֵٻԣС㶼ƭȱ¡
Ҳҵǡ񡯡ǡ˿Ϊػص
ͫ꾹Ȼһаޱÿܣ
ޱ˵ʱصɣƵģ˶׵йȻǺĺʣǴ֮ӣⱲֺʲôϵأ翵ĶúӿĵıʲôãһӶƬ
ϵͬܡ
ޱ˫ͫһۣԼ뿪ĵˣҲֲһЦ
ЦˣͳҸ죿ܲ˵
ޱϺˡŭһζȻΪʮ˵˶㣬ڷǣȴҪԼһֻǱѹȥԭµһôడ
ɽӳȥ˵ʡãŶԸ·аɣǳԲԡ
ޱһת˵͸Ҷ͸ȥˣǸҲҿɹܲˡ
һЩĴɽͨأһȵط˻ָ磬аа˵ġҲһ˽֮δţҲûиѭ򽥽ظԼܼҵסʿҪĵʯССõģп˾ֲһ𣬲һڿ϶׽⣬ҲڼԴʲôɲ
һ˵һ߽϶Ϊһԭλ˽ƻһͷ¶βȿ϶ϵϺ֮лԩҶͷ벻óȻĲѱǧ֮ðľֲḻʲô깶ļľͷǡػĸԼһʶڸﰵй
ֻҪһʶֻҪһơմƵŤһ£۾ɳȥҾ;лѡ
ޱ̾˿ʵҿλʱ׼ΪԱѣȶ֣ٶĺ֣ҲûʹѽֵֵزǺαءƫִԵɵģ벻λ̫˵ζʲôץסʶҲǻµĲʡ
û˵꣬һźƵĳŴ˹ޱһѾԭأֻһƱźϵĳ
һˮģ¡˵飬㹩ʮ꣬ȡ͵ˣʶҵӡٶ;㡣
˵䣬һһ˺׵ϸɳ˽ȥ
һҪСģյĺ׻صӰೢȥ˴˵r棬ʹೢı֮ͨϵǳй

Ϊ磬ӸʵɽtӵĴϱǡϺơ
ֻһֻȡ˳뵺мġšģߣ겻ıѩءϱ뱱ԭĶһɾ֮
ʱϰ½÷ѻƣ꼾ɽŵҰˣʶѻ
ϵıڻһ㣬ֻһ죬޴ĸӱˮֻ¶һǣˮǧɣ׶ƵԨ
һӰӸײӣתۼ佫Ⱦ˴ڣīˮһ·ˮ棬Ӱ⺣ˮɢ
źˮ𵴣Լ¶һĳס
ϺӰе˵صڱУִӱһ鸡
ˮϵӰһһ˸˳ձǳ̲Ĵ󹩷Ѿ飬Ϣɲ⣺̫꣬ҵȥα飬ûˡ
߾
˳ıܷɽƽһƬָС󡱡
˼亱˼ˮߡÿһˮ¶пܲ󣬿紦ңʱ֪ɹŸִ̽ãʮͿϾӢʬһûȥ
˳ɷĽء
žּ䣬һƽغ׵ȥཹཡݸͻȻһֻ֣ཬȾһǸʿ
˸־˳־γɷ䣬ùۿɼίϡճͣͻȻƵĺݺݵһ£δ֪ݺȥ
͵ķ佫ʵʣץ˵ָ֣ĥƣȻվͽ͡
ֳƬ̺΢ɢðһݣıá
ƽ󻺻ɫ˴ף˴ߵޡ
ĨĨϻȥ졣
ʱа˵ö֮
૵˵ĿͶϷϺ


147 壩
£תľҶ֮¡
Ӣǲ̽κһ·˼ظϸϺ
һԼĳǧĺӹ΢⡪ǸǱ
ǧհ״ٴʯѺ˴ʱõġеƣ̬չˡԶ½ʱ޾żҲḡˮ棬ø˼⣬ʱľȺ
ഫڹȥعϲغİնݾΪ޾뺣ףʬС񡱵˵
κ췴Ҳû˵ǲģ޾ûĶЩ硰Ⱥħ̰֮⡣
ڴĹоӷʯӭϵ˶ϹϾͣкκϰ塱ڰ֮أû˲֪ʿǧհױһտϵСŮһͱĹ¡ѩ׷ɱö꣬ǰͺ̵ͷǵûɱӵ䡢ʧָѪܵһĨζ
ʱڡܡ֮һһ˳ơĸܴϡ
ܡλڰ֮ؽģŶһţߵĽСĸߵĽСʡϱߵĽС㰲۾Ŷߺꡱ
λǱسԭӡ
ĸ׾ˣҰаʱѾǵапӵĸǸŲõĵС
ʦ䣬յĹ¼аӣĸмԸ˵濴ǲࡣŮҲ̫⣬С㰲۾ԺֽơȾˡ̡
ȻĲϣֻʣ֣ȴ̲ܴ裬ڰ֮ض˾ɱڰ֮ĸ͹㰲۾ǱЩ꣬㰲ǸܴĽޡ
λϰֱ꣬ʵұ֮һǧհκ⡰﷭˴ѩ㳲׷ɱκ죬˶ѩϳǰ֮ѩ˶ҵɨУȺ顣
֮أһں֮ɵġκε˵ˡһԶ֪ԼǶԼѾûа취Ͼǰһԣĸ͹㰲۾һʱҲ˹ԺͣƽһƬ½ϣűӽˡ
֮󲻾ãĸͳκţҪҪ䡱ҲǴֺСáƽʱ£ĸӦʯ
ɱǧհ׵ԨԴĸܿݣ鸽ҲӦr档
κڰ֮һ񣬰Щƽµģÿ춼ڷûǮãȺ£붼ûʹӦˡ̫꣬rҲ¡
̫겻֪ڶ߲߻ġλʵͨ󣬸ɳʲôκ춼ԾǱ߲ܴʲô⣬̫궼ܼʱϢ˼ικ쳹׳ĸĸ˷Ϻ֮УĸҲ
κǮɻܶԵ޾ϵķŵþÿ΢һ·ûһѲһ飬ߵ˾޾ͷûѾˡһɻůӴͷ͸Ϣƺȥ
κŲһ٣̨׹˴ͷ
վһؾƵʢװŮӣȹڵ߶೤ɴʹһʱ˼㡣ȻľԴ˲ұӵľУһܰ˵ʢװϷǵ¡أӵġ
֮ӰһźɫװӰΪһ壬˭һۣܰ˭̵̨ۡǽ޹㰲۾㰲͸ӰһöʵỰ˵ûý
ˣ㰲κܿ㰲ķâк㺽Ӧÿ쵽ˣһ飬쳣
ĸת񣺡ఢˡ
Ͷ޹ǣóӱȳĹˣκ̸оԼҰˣذ֣Ӧõġ
ĸſƣһƬʵ۾ʹз˳ȥԶڴͷ
Ǿޱ
һ΢ӡһļ֣дǡĸ㰲Ҳһš
ķʽǽȥֻ˱˵ȻԶŴߡһ·κ춼ڶţ·ǳϤʯѺ˴ƵģԶǱܿˣٶȡ
Ҳ˵ֻҪעҲܱʱ쵽˵еġϺؾ
ĵǣʵһ·ͬ·ͱ˴˾û棬˺֪֮ǵʮȫ
ɽѹ£ÿ˶Ƶһɢɳ类ˡĸϸ˵˵ϵġͬˡӵ˽йڡޱ˵ȷҲˣ֪Ҫô
ʱһֱĬĹ㰲Ȼ̧ͷˡ
䣬κҲоʲôһ̣ڴͷɿת޾ٿس̾һԶˮ渡ȥ
⺣ˮ̱޾ϵƿ㣬ţǾ޾ƾʧԭء
ϵκʶסϵķģԷ⣬΢ʱմдųȥʶһʱʧ˽Ƭ̺ǰһ޾Ѿȫ棬ͣһСԱߡ
Ͽһˣ˸ɸɾķᣬһӦƷȫˡּĶĺǲʯģȻдǰõġ
㰲ĸ̷ųʶ鿴⣬ȴȻʶСⷽԲʮﴦϸС֣дʹĺλؾͬڣţвʣ߳ؾȥ
ĸ͹㰲۾һۣޱȻ˻಻档
ͬʱһӰһµϣĤ΢΢ೢӰ߳⣬ü
ҶʡԱؽޡССа׷׵½Լĵ
ΨһתľСϢ
ϺźƵһ˫ɫͫ
һʵôô
඼ˣޱüӦƬ̣λû¶棬оǷ
ʱһаҧڳݼ䡢ƽһҲ硣
µףҡڵشһӳҵǣס˺ųơߡһ¥¥
ÿĺģ̸⡣
½ԽԽñ˵ƽ֮ϸܽɫȻ¶ˣҵǼֱΨϹ͵ۡ
¥а˲֮ߣıݶǽ۱ڻȫ顣
¥һ󻷣мΧŸ¶Ļ԰԰˶ѵ棬ƿ󴰴ȥһ;ƣ
԰мų̶̵۾̨Էĳƶǳһ㻺תÿ԰пյϱ̨ơǻҶӣ¥ϸ費Ъ겻ͣ
סһǮص˰ꡰյûΪ
лãҲȡлһ۰Ů׷ŸȣСҪǰȹڣæҲҲأ
Сڨڨ֣յһЦЩٻæģҲź򡣡
˵꣬ҲƵŽ˶¥һ
дһˣ˸ˣ߰˸ϯ³Щֽ伫ˣһҲûУһͳ˿½ǰѾܸɾĵذĨһ顣
յ
С㲻û棬ʵǾеˡ
ͷлҴҽ䣬һӵԭţͨ˳Ժ˷ѱˣǶҲýۡ
ŸΪŵӣʮֹ꣬Ļӣϵ·ͨˣˣƾʲôۣ괺˵֮ڸسƳģûɢųÿٽ۸
̫ǣϰ壬ǲɺȽ𣿡
ǻ޲ĳ̣½̫ꡪƽ
ΪҪʲôǲΪӲúȣòҶһ𣿱Ǿùˣ¹ȥ̫ܾУղƽĵضˮһڣȻʮӺһҶϴˮв
յǰĿöȣĪоˡ
ȥ̫곯һͷƹģæȡС㡣
ҲǸ½ᣬػ½ġʿʶ
յ䲻½ڲҲ֪ЩֳһרŸ£һ⣬˿ʱݡ
û뵽ǣ̫Զ볾ĴܾȻҲͷ£½˼ƺܵûͦ
չؼʮܰѸôһѾˣλеǰԸ䣬Ŀ塪˼ʮƹ
Ҳ֪޵ʲôĪǮ
»ûü˵Сţ½ӦһһΪ½ֳһ֧ռݿĻ
ǹ½˿ãݸյЦݿó˵ǽһ֧ġ˻𡯣С㵽ճĻΪġϣСŮƵ˱ͼƽϣҪʵ۰ūź˶ˡ
յĪ
أƽ廰ֶŮϲϲǰһΣԱͺˡ
æӦһ»˳ȥʧ
ƽǰҲͦμģҼǵáûôţ
¡½صݱԺǰղ⼸궼ڱˡҵѧʿһƪܹ㣬˵۰˵ͷΧƽ˶̰磬ͷССԳ嶯ϸ֡Ҫӵ¶ʺǣо˵۰ģһᵽ۰˵಻ˣɽϵ۰˿סˡ
յ
ҲûоԴ֪ô粵ֻ˵ɽ˱Ǳµʦɡ
ֱʱŷӦΪܾ۰СȹڣЩΪż塭һ¥̴ӾȻҲų켺
ɲô˵ģ¥һôǮõʱ߰еģǷʲڲٴейѧͽģ˲Ҫ۰ˣϵżǡ
ƽ˵ݱ£˼ü
յʵ۰Ϊʲôȥ
½ٻķ̥۰ŷȻʶֵĲࡣûдоЩµģֻеĲѧңģȥҵĲݱ֪ػضǼطڱۣû۰˵
ƽΧɨһۣ޼εٿӿ´һȦֹǽжķ䡣
½յͬʱ
Ϊߣ̫жֹֹˣؽ֮ػ˵½յλǸ顣
ڿʿǰһɽһͷųһϢܺɨͼʿľ
ֻһ˲ƽϢһټаģһޱˡ
ȷʵһֱ뿴ɽϵӢ۶ʲôģֻ룬ټûʵ
Ҳ˵ೢЩӹģλҲиͨ˿ɲǱɳ֡ġЩģûһǼ
ޱôţ
ǺЩĴаĬǸäĿŵɵӡӰ֮λķӦǰߣޱ֮ǰƺҲûʲôĴУɽ°ȳ²֣ʵڲ֪ߵغˡ
Ψһֿܡޱɽ۰һ֧
һΣϿǴа˴˹ŸΥйܣʵʺܿ۰ң۰ͨĳַʽЩаټá
ݱ°½Щ궯ķȻѾ˴½ߣЩ۰崫ͳϣǳᱻ˦¡ɽȻѾʶˣȥ۰ڹʹû׶֮ء
ƽӻһСƿƿСѺƬɵƬײƿʲôطײƿϵֵ
ͼҲȥҾ͸ߣ
ƽһƿֱȥɽ


148 
õĻǾɰ½ˡ
С۰͹һ·¯úԼҲڵøú˳ɫֻ¶һ˫˫ɫ۾żżãȻֱ⡣
Եĳĵȣ¥ֱӰæŪᡣ
ռһڳ鷿ԷһӦȫ滹רŵŮӦ
ͷȡȳᣬĶЩˣһȵĳ˿Ͷ˳һȳſʼˡ
ȳᣬվ̨ϵġԹ¡ǻţһߺţĳ˿Ϻ䣬ȥͿˣǱֻûȳ渽Ƶȥѵذڳ⣬зЯ׵
ֱеԣյﻹûû˵ػصһ⣺ɽǼҿ
̫ʿԵ޹ôŪҪɽġϻ鷸ɣ޲ΪУڰˣؿɾһλʮɽҲ˵ʲô
ǱɽصأɽǷ뾳ʿ֮Ψֲ˵ȥȥ
Ҫڳյû׼Ҫ̫겻⣬áаĸһѵ½͸˭šɴ˵˶Իأû˹Ƶĵϲãʹ˭ӵȾɴҲҪ֤Ѫͳ۵ġ
ÿըˣС̫ǰƺ˶յҲóȻš
һʿܶŶôɵߣ붨ʱҲǳȥġ
һۣһжľ仯һͽ꺮ůһε̴Īˣյ벽ĶʻеĵڳоȻȫоԼʶǣȥëƵļϢȻһмżȻعѾһվ֪б˶
յȻˣѹÿһֱŵĵٶȶԶʤţұĳһѡΪ״ĵԶԴһ棬ԭǰߣܱԷ̽һ߶ȣ
̫ƽʱʱǸԶϵʧ⣬½ʿǶտΣյҲæ˼ʯģ붨
Ȼۣ֧²̫ͬ
ͥλ㱻ӰɵһԪ֧޽żԴֻܡˡˡ
ÿпϾͻܵƽߣСѧн̲ӵڶĿ˼
ƽΪ˸û¯ܵʥƤ͵ɸźʦ˵ôĻ
Т˳ͽܻ˰꣬ɱµŸѧ˺öаڰܴһӶԹһط¸޶֮־Ȥ˲ݱԭͣӡˢĻϯ½˵ܲȹˣûѧڶ
С㲻֪Īⶨɽ顰ǰڱͥ
񣬡֧̾˿ʿӹʲô񣿡
ƽԩû񰡣ʦֿʲôʶɽ״ˣ
֧ȷʵʲôܸо̨һ˿ҲûС
ѧǱȻУҪԼȫȻͶ뵽УĥȻ֧޽ͽ뽣⡱УҰè·Դצȥ
뽣ǻʧģ㻹ƶ죡
ƽɻʧһҲ̫ˣʱ䳤˾ưͣʦ᲻ǵԼѩɽ϶׾û죬˻ô˵Ӵ
ָͥһ¡
סһԣƽųô󣬾Ͳ֪ξһƬֻһ¡ڡҡĸоСӿʱţﻹڸԼƶʱͬʱħ˲ˣһ߰һ߻ڸ麺ϼôһַ
Ϊʦˣ֧̾˿ҿ㵱û߽ҪȻܶ˻
⻰ᴥ˹ôһ˲䣬ƽ
˻ܾһֱ²ɽֻʦǰСӣû±һѩɽ·ؼҿͷز
ʦܾһҲˣڷϻ꣬ˣƽƽߡʱʦŻֻèһѹһӣûвɢϯͣҲˣǰȻԵҲûʲôȻʦͻȻįˣڽϻǰһͰع꣬Ҳܲɡ
ܲƽΰ
ǻǶôֶôǵһ
ƽЦˣ˵أϧ
ϧѾء𴫵ˡ
ֻ֧һ㶣˼ĬƬ̣ɵ˵ˣԼúĥĥɣʵڲСʵڲеҳأ㾭óȥ˵ˡʿӹ㻹ǿľأһϵľҲǿ
ƽӻ죺ǰʦ˾һϵľҲȡ˻һʲôû˵أ
֧ͥ޷ֳʶ˷塣
絶˪ͬʱѹ˹׼һ޾ħĽֱ죬ڲ֪ǧεӲ˻ȥ
Ϊڲ֮⣬ʵˡ
־ޱȣֻҪЭͥͻɶɽӵ׶걻ͥǿϵĽƽӴٲᶯ
Բ̫飬ɽͨὫи÷µĶ¡
ٵǰ֮أҲƽ
𶫺֮չ˥䣬ءа类ѹʱа֣ͻ᱾ܵɱ⣬ͥᶯ֪аҲδضʮ⡭ˮҲа񣬵ҲǴĻǣ߲ʳҲڱܣҲΣǾɽıܡ
Ϊµġʥˡ
´ɽĻ죺ʲôã
ʲôã
ءһƿգ֧ٴν޴ڵ־϶
Сӻʧ
Ϊʲôȥʿӹأ
֧ʵ翴С̫ӣѧϣȻҲ¶ˡСˡ
ֻǡ˵е֧ҲǷˣҲû߲ѱĵӣЭˡԺ󱲵ѹؽκѡ֮ǰҪϸиûĵĺΪߣ䲻䣿
ĵơ
ûҪ˿һ췲˾ڡˡ߶Զ
аɶܱƣôܲ͸죬׻ܲѿһ硭
ýޣܲһƵɣ
ѹͥ䱡һ֡ȴ˻¯Ĳ֮Х֮ǰâʢĽѩɽײһѿڡ
һʱľٴݷѩɽѿڴһѿ
ϣ󳤹ȻۣоӲһ¡
Ƭ̣ޱ̧ͷһ˳ȥס˽δĽӡƬ̣ӵƽϢȥ·һ֣һ죺ϵϵӵܣţ̶¡̶岻ӣţչؽޣǰǱ¼ɡ
½ԡءһͷ꣬β죬ƵгһСĻͷ̣·
ƽһۣ϶ġ۵̳ᣬϢķһ»صߡ
յٿѣһʯѾȫ˷ۡ
һʱеزƽ˵쵽ˡ
һ̺ɽµһССȪǡ
Ϊǰɽˣ˵Снڣɽı߽Ȫǲʮ˵ѾܸоɽԼѹ
ȪǾһԵյ㣬͹һվ³Ϊ˵иУɽÿ³壬ὫһЩòŵƤëóˣ̵ܶԻȥԼӴŪɱµİΣʲô
·ͲĴ˲ʸȪǵƤ½Ϊ˴ǮƽòŲæѾȵˣȺ˶ͦ죬յȪǣһ޸Ӧꡣյ֪ÿʲôƤëһƣĬάһܣ˽ְӿػྺ
յһˡ
ǾǸ
ɫҰףͷֻǼëӵϺָΣһ˫ɱצӣϹִһЦ¶ݣҪʱ˱Ѫ⡣
յûһһ˵ʲôޣν
ȴ̫վӭˡ
ǰ˶ع֣﷢Ĳ˵ߣ޾̫꣬񡣡
ȥģƽЦκ첻ǵá
յ۾˵ǰġˣ
ô˵ģ̫꣬㿴νĿںţ֮ȴһסȥʱܵоһѡǰ񲻻Ųæⲽţժ¶ңݵسյһ֣裬¤С磬ڰ֮أòˣСˣ
յɺΪ˵ʧȥɽӻ˻ˣɱʳҰƵĹͷһ֪˵֣秵˵
аɣࡣƽ˱裬˵Լ˽أ
Գ¤İ񲻱صлˣ˵˽ûġ
ƽٿһ١
޳ʿ޲ʱֻ˳˽ֵιߵҧһڡ¤Ѫûʹ̫࣬ġ
յʶЩɽġ
ɽ޹ԦʿԼߵޣ޶У֡ѵΪԭϡ޳йʿǸ߸ϵʿιʳʺ֮ۻǰٷɣó޵۰Ϊ
޳ɽΧԣʱ䳤ˣЩ۰͹Щ˻ϿĿһϡ
Ϊ۰ǹģѰ˼Σɽ޳ֹڣֻӰ֮İá쳣ǿϵģֻȹһ㣬ڷԾУøǮЩֱŵĶҲû£֮еǣץһʵ˾ǡ
¤Ǽϸɤƽ˵˼ţǲİˣҲǽѣ̫겻عһ˵޳ɢ˵δزǺ¡˽ȻˣҲ¶޳вֵڶǵˣֻҵȺ죬ѧ˵ףͻ̫꣬û
ҪƽĬƬ̣˵ʦ˵һ˻Ҳޡ
˵꣬˺ͰһۣȴЦˡյͷһȣƤð˳
ָ̫˵ԹҲ㰢ѣǳɣҸط޳Σ
¤ɫ̫ᣬϵС㰲ȫ
ãǽˣϱ⹷ƨɽأƽ˵ţӻһתľѵĽңҽɽ


149 ߣ
ɽа˰ȫ޳ĵط
޳ɽ滷Զյ
ϵĹ˺ٹֻʶɨһɨյ߰Լ˸񣬸¤޳
С㲻õģʿүǷֲ˭˭¤˵Ҳû˻ϸǡ
ʵյԼ·ˮҲգȻۣʵǵ˵ûëĺˡ
͵ˮ޻Ϣ⺣򣬸ֱ˴ˡ
½ϣһһͷ֣һ·ӵɽ£мŴƬʪ½ǲԭ
˷һһеˣյХķһ̧ͷһյľͷӹʮ೤ľ֦Ҷˮȫԭط·һСꡣ
ɣֻ񣬻ûأеƤ¤ȻɸӴ󣬵˳ԺԸ죬˶ɢġȺù
û䣬·һƬСɽɽС׶ӿһ㡣һÿ׶ﶼһŰԴת
յ
Ҫ˭
¤䷢ХԴˣˢˢԭתһȦ¶ݡһۺߴߴЦ
ЩСۺģΧĳࡣʱ㿴ʲô޻˾ֹ죬żǶءЩȻûϲŻˣҲԤôɢ޽ȥҪǿۺʲôޣǾ͵ˣķˣΣܳˡ
ţ˵´ߡһһξܡͻȻϰ֪㡭յֻϿޣһ·ĿϾӣһʱԼʱµò
ȻԶа˷ܵظڣ˳ȥԶͷˮţһޣһ˫޴ĽԲƵԺظͦţ֫޳ò˼顣ͨڣվּ䣬һļӰҲ£ƵĳһͷŻߡ
Ưʲô
򡣡¤¾ʲôƵģ˵֮һǲܻڡҲܼСĸк·Ķ³ɡ
յòЦһ£ûȥǱµʱҲ¹ӭǰҲ˵ǡ𡱣û˭ɻڴˡǸǱ¾ըˣ׽ƽϽһֲѴպǡ
ͷӹӰɿק˼ԷɨԼˡ
һ·յо˸кǿķ
ǷˣߵȦĶΣޣС⿿źǵˣϸڹ̶ʱ߹̶·ȥιʳʰõʱ򣬿˵ϢˣҪʮֵľЩɶԵֵǰһϡ٣ֵ˭֮ǰѸ𡣡
յһ˵԰æԸ¤ֻЦǶʱ̫ˣͬ˭ʲôԶɢо亣գһڳģȺ¶Щϼһռţǰȥɡ
յһʱ˵
¤ָ˵ɽΧڣС㲻ɽˣ̫ģ򲻿⶯תľҲó˼Ҵţֻܸҡ
ƽûһ
޳յãáΪԪֻҪյʹߣһ
ȴͬˡ
ϴƽֻټɽӣȥѾ飬ͺñǸǧصľˣƷȻסϢ࣬ҲǰšɽɽѳɵһŲȽȥܰƵɽ
Ұסһ󣬿޳ʲôֱãÿǰƽ˵Ȼȡ
ʲô
ɽ󶯵ɽйƽЦе˵һаˣɽҪû㷴ӦҲ̫ˡģҪʱһᡮѡġ
ʺӵķôСԶԣֻøɰͰ͵Ƕࡢлǰ
ڴ֮ǰԼĥġ̫˵⣬ҡһ䣬ֳصǰķԱģһжԼЩֱӴʦﳭġҹȥһѣĥһӴءԸĻҲԺЩǽֻ˵־طסкô
ôǲٵģԣǱ£ǧҰƵضǣȡõǸ˵еѡ
¤Ȼٽ͵ؼ򵥹ͨ󲿷ֵİ񶼲̫˵Ǳ˴˼øߵͲͬХͨŵ
޳֮ÿͣ⣬ͷԼͷ
ЩŮٺѷֱ棬嶼һһļԿɫƲ塣ֻзǳϸضԱȣܿŮ˵ͷԶ༸ƤĹͷϸһЩ
ŮסߣҽǸǰʰˣдܣС㲻Ҫ֡
Ͽյʵסţ׼ҲûʲôǿԲȾյģûн񱡣ܶðסĵطʲô
˭֪ȴһ
ϲȣһ굽ͷ÷ŴɹܺáϹŷóİҶβ˶˾µСɰ״ǽһȾéݴϴֱѩ޲̺ӣҲ֪˭ôģڴڷһѩ޲ͬɫĶС
֪ͬ࣬ԶԶı͵ҹ
¤ùָ˵ʲôǿޣ˵˺ü飬иϸİżŤͷġ
ٺ˵мţϺƾնӡǰµЦݡҴܹյ˸ֻϿع񣬲ˡ
ôһ˲䣬յޱʶһŮ
ϣյ̲סûð˼ǸǰĴԺܲһ
Բ٣Щɽ޷ˣ˻ʮزۡɵҲбյġֲɵȥҲֻסκϰǻ·̫ǾһֻҪ·ҲҪȥġ¤Ȼ˭ǵùʹ
Ϻɵϣĸסã֮صɢ
˻ƺڵд죬ȻûС
ĸ̾˿ˣô
㰲۾ƾðƵ󣺡ҵΪͻƲˣ⵺ⷨ󿰱ɽɽ󣬺δšǸ
ĸҡҡͷһԣ˵֮ʵģֻǺ֪ģˮסˣʵһɽӳĪνϺؾ
ʱһ쳣ͳ
˭
㰲һѾϷ˳ȥȴ˸ա
ֻϸһӰˮһȴûӰֺӰ˸عò̫ϵޱ˷׼ִ٣дܡűһ֧ǧ˼ǹ͵¼¡
ĸ˵ɥ֮Ȯˡ
۰ͬޱ̾Щ˵ĴλҲжţŵżԽԽߣҳ֮⣬·ߡǵãֻǶҪʶ񣬲ʲô˶нġöö֮ɽԽѹż۰֮Ҳң֮ء
ĸ㰲һۣû뵽ޱֱס
ĸʵô˵ѱɽ۰֧֣
ұ˼߽ѰĵĲڵУɽޱ˵峤ʦ忹Ҽȫ֮Уųɾ顣
ѱ츳
ޱҡҡͷңңҼ̳еĵɽ첨ˡ
ޱ˵ţλ̣ҡϣϿڲͬ˵Ķֳͬԣ첨ɢȺУ񣬲˼۰ѪͨŽһɨаɽ޳ȥǰţ֣гһѡ̳߿ҵɽؾӻˡ
ⱾҵɴؾΪȴѾҪȲؽǸϾɱ`λȭؾԴ۰Ըλޱλħģ
ʱϣ۾ͬʱٿشźð˶תľȻʱϵ̫꣡
ץˡ
Դͬʱƽֽ飬ֱŸ½¤Ӧһ£תľѾ޵УһЩ޵ɽĽ
ʱյѾ޳סʮ졣
һʼʱ֪ﴫҲûͰû죬¤̰˵ʱյĵ˹ȥ˰ߣͶ仹Ǻܲһһ۽˳СŲһƬյظԲλزҿ
Ͻһ仰ˡ
ȴյ󷽷ظ˵ûˣѧյҲʱͼѧһ㣬ֻٲµţ˵øǴͷ
¤治ɫؾյһҲöˣ׾׶ѧһ顣Ǿط֣ʿСѧҲĿİʱʿǡ
ڶ죬һЩ˷ſӣһ
졢졭
ģǿʼϰѧ˵εࡣͻȻʸӦ͵͵ȻܺĴ󣬰ǵپͻһ𰼽ȥǰϵغЦ
ʿСΧĿյؽʧˡ
ǲֱܷЩ߸ߵ͵͵ĺХѧøѧػǽ¿죬˱ֻЦ
ҹľյûджܾò̫ʵĵģȻڰէһЩЦжˡ
ͬסɥоϡܿмಡ齣Ů֮ǿ֮֮ʷŵȡȻΣ
ಡ͸ڴϵƶ͵ƶŮӸ˾͸ūӡɼĳ
Ҫÿ˶Ϊ˳ȫԼһ⣬һƴȫֻűΡ
ʱͻȻƵ¡¡
ԭЦİǶȻ޷ĵͺһС¹񡱵޼죬ų˸Ρ
յ˸־¹ڵ伮ϿԵһԤ֪Σ
԰꣬¤ɵָŰǲ鿴ͷ󣬡С
յæϣ¤ݺϸ鿴⣬ӴһиյʮĻ
ЩŸġºע
ԭյֻ̫֪ⶫȲҲǽȫ÷ֶΣȴֱܽ󣬴һشһء
ϴһֽ¤һıƬ̣˳дǣʱѵ


150 𣨰ˣ
ȵȣʲô͡ʱѵˣ
һ죬յһѷסǽ˷ͷ˳Ƶıӿ̫ʲôôҪɽҪɽɽ½𣿻ǴҪս
ǱȪǴ½Ҳˣ⶯˵õĲһ
Դˣ½ᾭḻһһʮسʱ˰
ƽҲе¡Ϊһɵġ
ȷе˵ûüȱ֮أ
ƽӵ촫ţ֪ޱа룬תָ緢Ƿ⡰ɺ顱
ɺý룬ϷСһùյش߷Żɽתľ֡ƽоκǸвתľûȥޱŶתľ£Ȼİľָơ֪תľԹʶҪ·һͲԾ
Щ꣬ƽаѧ˲ٶ֪ǰתľҴܣŵʱûҪǱģû취׷塢ʶġ
ƽԭ㽫ƾͼƣתľɽϺ˫ʶһ£֡
ӻûȻðɽĵͻȻˡ
½һֹķʽӿ
ƽϲ켣˼ǽߵأ껹
޴ѹɽɨһը׾˷Բǧڵƽи۾ϣɽһŨƣоŭطšɽɽ
ƽһ
ɽҲ̨֧ͥٿѹͥĽ˲סҾһûʿӹָʲôˣ
ͬʱ麵˳תľͷƤ飺С˵Щǲȱ
ƽʦʶһͥ˻ȥǣԩ治ңҶǸδ죡
κŸţޱ¶棬ûʹ۰ȺʷаӦСĵʱ򡣺ο⼸꣬ĴɽɽͷѪŪľˣϺǱĸԼ¶ţ֪˵Ҳô󶯾
̫ˣʲôȻ֮ǰɽҪ裿
Ϻϣޱǲ̫ĳ´ʱһϡ
㰲۾Ӱһĸࡣ
ţС⺣ͻȻð˴ݡ
ù㰲۾޲ߵĺıЩŸ˳һһըѣгһűε°׷͹ϵѪܣƵûֽ
κЩͽʿֻһ۾ۣȴϳޡ
ħսˣɽµһˣ洫ġ첨λԦ޵Ҳס
һʧЧ˶¶ǰĶԲǧڵ˽һ
ޣ
ɽ˵𣿡
²ʶ޵Ҳʶˡ
һ̣ˮˣˮ̽һֻҰ׵Ĵ֣ɽôߣһץޱӰ
ޱˮһɢˡ
ĸһ˦󾨴з˳ȥһ˶˽ȥ㰲۾ûϴڵĳʣһʵ޻âһֺˮеĴ֡
˲䣬»ûɺˮ෭˼ʮɸߵľˣֱӽСûˡ
󾨴ˢر˳忪һֻҰ׵߬סĸǵĴ󾨴
㰲۾һͬʱзĸһѳ忪ĺδӴͷų˴ŵĺɫɽ軨
ӦϣˮһХ
㰲۾̵˵ߣ
ѩ׵Ӱƺаħ˵ö֮ߣ
û䣬Ϻڣ˵ͽʿ㰲۾ЩһɤӴӰ
ûüеʿˣκѾ˾޾УǰһڣعʱѾ˵ϣȡ
ܵأ̽Уȥתľơ
ָľƣκ켤һ»ع
̫ǰапһУڻû¶棬ܷʲô£ҪϺתľܱ˿̫ǣ÷˵ֶϵ
ҧ⣬ԼһѵҩסӿϢɿºųȥ
ޣƽģ۽һ
ɽš黨ƵܣĴͣ
޲롰аΪ飬ǳ߻ħһɡ
ˣԪ𣬡а˵ǿԵʮȫ衣ʱϺдСаܶﻳĸƷֵĹ̥ܻ
ôҵϺؾģ˭ģ
ƽɿת۰Ƴޱ˷аҪôԼƵŽɽķҪôЩаһˣʲô
ƽߵĿԱȽϴ󡪡۰ˣˣһһ˽̸̸סΪаǲǹԹȺ˾һػ쵽ڣһһƶˣûһӦԴޣͻǻ֮ܿгóȻ˾ۼһ𣬸㲻ǡ˶Ϲң಻µ
ڿ
۽Сˡƽ֪ﻹǶͥ˵鲻죬һģ²ЩϺסǵޣ޵
ˢİɫƵģҰɫ˳Ľ뺣ˮУ˷ɢ
䱻ɽ棬ȴȻšʱ֮ģûɽ޲Ԫܽ˵ʯáЩűκˮʿذ׵ĺˮɨ̼һһߵ˸ɡ
㰲۾߻ߣ齣ˮͬʱһĽ£Խ֮ԵĬߡһһΧһȦضɢĲҰףȦС
㰲۾̧ͷԶһθߴĻӣüޣͷޱֳִıӴǰһ߰ԱҰ飬˵бɽ¡Ϲļ̳ˣ˳ơѩǡ
㰲ѩǶһۣɿر˴˵ͷ
һ̣һŭ𣬺׵һα˳Ž⻭Ȧӳ˳ȥ
ֻһ·ˮ˰ٳ߸ߵˮȥÿһˮﶼŽˮһ豻ˮ棬ɵգ£ͱˮвĽķѣһѪꡣ
ΧȦˡ
ۻҵٶУոսϴΧһȦС
һХһѳꪴƵĴˮС
ǳƺзɽ֮񱩵ʱתһһ˼Щĳײ˸䡣
һָֻסꪡŻǳͷϽڡ޽ӲõûһëɧûȢʮ˷С檡
ѩǵĿǳϣʡ
ѽѩ̫ӣһҿˡ˵䣬͵ؽһѹϺнһ޴У޴߶ȫˣһ֮
޵İ׷ر˷ԺУһŭŵ꼻
Բ°䵶է֣漴ɨϺն򶫻ꪡ
ţû꣬ճꪵֻڱ˺˿˱һײ˼ʮԶǱؽꪲ嵽ˮﱣƽ⣬ˮг롣
޵İֽϸЦĸˣ˭˭
û䣬ͻȻڿն
ֻˮеĵӰϸĭеľӰзĵطӳġޡ¶˹ŹֵЦݣԼԲµ˷ĵӰɳޱ
֯ĵһŴһѽе޽סȴûҵжƬ˲»ˮ͡һɢˡ
һɢӰҲɢӰ뵹ӰеġޡʧֻһӰɢһ
Ƭ̵ĳٻˮһֱֻһץӰˡ
Ӱ߳һڵƴ̺Ǿһ߬飬ӰмǱس϶ں¶һĳףڵͫȦźߡϵһr󹩷ೢ
ĸӾϴһ˫ıɴףںˮһһɫɽ軨ɢ˿˿ƵĶѭŻȥߵȺ׷׷ˮвҰ׵־ǺȾɫؽ˦һԾ
ˣܣۣŽΧм䡣
ʱھ޾еκѵ̫괫ģͫһ
ֽϵٷƽ⣬
ೢתľһۣƽȵЦϣ²¿Ƕġ
ֽϵǸ߸ߵصǲ¶ģɵӡû˵ϺؾҪɲܴ򿪡λΪԴһɣ
ڲʥǰϣûгǧֻҧˡһԼĺӣɾ֪޳ϱˣԪ𣬾ѾӲɵˡɽչˣ̶̰ҲֲɣοҼݡ糾ͣЩе밡
ޡһͬȴǻ
۰¼ӣֻڰӣʢսթ֮ͽѹżûеޱѾӰ⼸̰ĵаסײνϺؾɽΪΪڡ
˵۰ɡչءѾãݴ峤֮λ粻ˣЩ˲֪ߵغ񡪡㾳䣬ϣʰҲ˲Ϣ˵Ԫùϵľ磬ʱҪϺؾ˭


151 𣨾ţ
κѸһ˾޾еķ£ɽ˵ز˾ߣ
۰˲⣬޿֣ǡ䡱Щ˭˭Щ˶䲻á
ĸ۽һʱѾɲˣתۼͱ޾˾С
ʯ䣬ֻüһƣ޾ԶԶ׳ս
;ֻҴҵش˸棬ϵķͼŰһ룬κʹ̴һ˫أ˳ȥعŶһš
⴬ϼǸĸؾˣ˷£
졢Ѵȥ
κϰ壬
ˣϷٹɣһ·ǵɢܲɡûдǱǱͷɨ߾͵ȫûκѸټһ޾侲˵Ȼ׳ˣ˼ǡ
һ۴ңѳ壡˲Ҫָֻţ
κһŤͷضһۣô塯м𣿡
㣡
ҵµҪҲҡѳλǰˡκʱһ·չ˾ϵķ޸˼ؼ
ɿʻϺȥκǶ󣬲ͬתʧԭأ˴ͷ
ʶֻ̽͸ֻۡ죬ȫҲĸӰˡ
κһ̽У΢΢ۣ֮ǰֻ̫ҪԼ϶û⡣
ƽ˺ӳûʾɣãκصЩ˸Ŀͬʼиҵġ
ĸȴһֱʹ֪б
κ֪ԼмＸһڰɣϢ˼ܵôǳޣʹѾͷû˼£ԵɺǧհףмԵˡ
ͳ巽Žսһ£ĸͺܶԵˡ
Т塱游ͷϵĶֻҪԷ䡣
Ƭ̣һҶɵСκӾصĺ䣬鼫ƷĻǶħʱ֧óסƽһҶԵ̫ѹִʦ¯ˣƷ׸һ㡣
˭֪ɰѲʻص
ƽӵκģδ鲻ޡ
ɽɽ󶯵ɽǧ
ƽϢسû߷תľӡ
ɿ췢ѿӼɽŨֽܵˢ޵ġȻʡһذθ߳ΣƬҶشʧˡ
Ȼ֪ʲôɾףƽﻹǹǵҲˣҿ̫踺ˡ
˱飬麵ʶתľһöе۾ɿز鿴ɽɽ϶һ˵СʱũڣŸţڸʩʵסʲôûУ
ƽڼټ֮ӣ˫򲻳ϸɹ£ܣ
麣ͷϴɾֻͺԴ⡣ݵĻǻһţͷðӡݸ㡣
֧ޣ
ҿɽ涨ʮϲţʥǻ۵ġ
ȵȣ麺Ȼ˵˵ıĶ
ɽа˴壬۰԰롣۰΢۰ʿ˱ԵһСɽϣ۰ʿһܰӳȥ޻ʳݵСޣһԭϣƽȥĵطպþ۰ĵ̡
ɫ۰ɽ£ɭϡɽȦû״еĻɽȴɽ΢ѽڣʡƽٶֽš
Ӭ޷쵰̾˿۰˹Ȼв֮ģˡĿ϶ȥҸôߣǵûϢʵ㣬ʿձڿڱϣܿϷ紦
ƽLëҲ
麣ԣ㼫ˣѡ
仰Ĺ⾰ƽӰһѾѭĵķ϶˽ȥܿ췢麵࣬ΪԽߣԽˣɽ۰ĴѾˣֻµĿյϣһ㷨ĺۼ
ҳɽ󶯵ǳɽ󶯵ȥƽֹⲻô
ʱϴңԶϺϵ
ೢǩѪʱǳСһתľʱϵ
ǰೢͺһΣƽûೢڶγűȵһλǱ̫꣬ҲãȸҲãҿһҪǶ⣬ɾǼɽʸ֮ģ
ʱϺаһһޡкųơ粨Ҷ𡱵ĶꪡԴεĵޣдڰӰ޿ײĹһ𣬲˵޼䣬ôҲûлϺȣȴûл֮ȫѹŴ
Ķֻ֣ʥǰŻǱ
ʧޱڼʮ⣬ˮеδɢ
һ¶棬̱ѹĲʶס濪ʼֲֿĲҰס
ޱɵ˫ֽӡƾհһľ塣
Ӱ̴Ӿ͸ȥɸߵľһһԵؿãʱˮзһ㣬һſ콫ޱС
һвת˲֮䣬ת۱ӰɴǴ㿰ھ嵹֮ǰʧ˺ˮС
þһ
ޱϥʱﻹС񡱵Ĵݡ
һˮ亹ֲȾе㷢
һںסĴ򡱣۰䴫˵Уһǰֻı֮˲ֻܿ۰жʿ֪еġ񡱾ʵڵġ
ۼ׼ûΪ򲻴ʶʿҲ޷׽ҵֻʣôһǵ첨۰رϵнֱʯͷ͸Ź˥ϢͿҪͷˡ
˵Ŀռ䣬ޱһȥһʹ͹˳
͹ΧΪһ壬էһﳤ˸ڴٲֻһ˫ɫĴ۾ͻأٵʵô£
峤ʦ壬ޱɫʶˣѵذˣλص̫굽ڶû¶棬ġˡֻλԤ٣̫ˡΪ֮ԶԤϣ񾳽ˣǼλϲ
ʱָһۡһۡ
۰һԭвɵģһλܡطԹ½𣬵רɽɽ֮Ψһһδ֮Ľڡ۵ײ㵽Ϊֹ۰ϻԺȴ˳õıչء˾֡չء
֮۰ľͼתֱ¡ɽ۰ʿֻʣλڵ顪۵峤λǵޡ
У۰Ѿʮһ˼ߡҲֻϽ۰ˡ
۰˵ĹȨҲ·ŵˡ
ʱɽӵλ۰ȫˡڴΧޱ
۵ĵ޷Ѿɽ;أԶԸޣţֻҪŹһʱ̡
ҪϺؾ㹻忪ؾڣ޻Ƴϣиɵ⡣ϺؾԹҲɽһ֣һ򿪣Ȼ鸽ֻҪס˾۰ԼɽǸɽʧȥɽǸ
ޱһʱ̿¡
û˵꣬ˮٴˣε򶼸Ƴˮ棬ˡһ𼸺ϺХ
ʳꪡѩ㰲۾Ľ֣
۵۰峤Ϸ֪ͨʿ̶
ޱһ˲仳峤̫Զˣ˭˭
۰ϲǽİ
ܿս
˵ԮܽСͷϾԪҲûУեûʯá
۵ĵ̾˿˷ж¹ʧѾȷȥˡ彵Уʮĸѳɣ峤ȫԦ޵ʮˣǵȱǷ޳ħƷ׵
ޱ̲סϵϣôԦ޵ĵģ
Ȼҡ۵峤˵㲻ùܣԼ¡
ޱ˲˼۰屻żԦ޵ܶˣʷȻмԦ飬򲻹ʮ˷֡Ҳ˵峤ĵĺܿܶʿģ
ʿֹ䣬Ķ벻ᶨֵܸ˼̳У
ޱ۾ʦ壬˵ֻһεƷ𣿡
ʿû˻峤֪ҵˡϷ𣿡
ʲ
˵аƵвⱣƼ۸βҪÿһ޳չɽУɽͳһ֪ʲô˼۰峤˫Ŀеɳζ۰ԺЩһǵ޵ū˵һִ׷סԼĹ磡̫Ѿ֮𣿡
˵䣬ޱѾˣȻŤͷȥۣϺϳǧֻɼŸ壬޴ĽԾˮ棬ߵصվڷıϣ˵ʡϵޱǿʿţȫǵأĽضϺ˳
ǡǰͺ̣һɨѪɣֲʿĻ޵ġ
۰峤㰢ôģôģ񡭡
峤ޱ˵Ҷ֪أ
۰峤ûϵһ죬һʱȻ
ޱٿһģȻʧǴʹս˹ȥ
Ϲŵһ׹ƾðһ۰塣ѹΪ¼Լ峤˵ڻء
ɡޱʱĻзŵġʧ롱һ׹ϵǳƵƵ˵㿴峤û
Ц
ЦУȻ򿪣ޱսҾУһڡ
Ԧ޵ֱѹս۰ʹһ˲ȫ˵Ŀƣˢˢֹ
ޱһڣ˵еںϣԼ˳ȥ峤ͳǣ˵Ҳͬ⡪Ҳͬ˵Ѫʲôؾ
һչһѺУޱ̴ٵĲס¡¡һԴбٻͷƻۡ
޳һ֮ѹסǷ׷׻ͷԼĿɿڴʹߣսȦȥ
ҲͬĿǱʲôնޱԾսֱ֣ĸһ½ϵѪ
㰲۾һѽסĸǰе۰ȥ
۰سǱӵµˣ


152 ʮ
ޱ۰峤ˣɨ۰ȾѪףЩ۾ŻʯһĹ⣬룺
۰Ⱥں֮ڣںʲԷ⣬һ쵽ƵģǳԾ˯ٷֳһһӡӡⱲӾû׹ʲô£˲ʺ޳ֻùѪͳʹͳѹԽ࣬žԽﱧ
űӿ񱼣ɵΪ޵Ŀں
ûн֦סԼȺ죬Ƶޱ˵ʱ䲻࣬ơ
ޱһϳȥ
տϺϣ޴޺ƵðӰȴֲ֪һȻޡ
ӦٶĲƬؿή޵ŭͲҽеȥԶˣ׷ޱ
űһӶס޳ˣȴͻȻ۰ʿһ׵Ѫĺ
û֯ǣЩ۰ߴﹾ۰˴˺ţ޳ͷѪţ֪˭ȿʼģԷ¸޳һѷ׷ޱϣǲãɢġǴƷԼҲһ޷ͷĿĳһǱǿӵĵġϵĵģһҲֻˡ
ʮĸ۰ʿڽӵ峤֮󣬾֪ԼѾ û˸飬ΪһСΪĪίޱһ仰ȼˡ˵šΪ˶ѵǾͲ۰ˣһõؾֹ˭ã峤ͳɽ͵͵ģϸȹ⼿۰һΪĴͳ
Ȼ۰˶յ޳ͬСɣ˭Ҳҵһʱûİ취ֻҲ޳񱼡
Ÿϵκᣬûüֳֻһ˵Ҷͱһֻͽˡλʡˣ
ڶ׹ޱ˵ֶΰ
ޱ˲׷̫ռϺв޹ٻܵ
ЩԼ֪ԼҪʲôȴ֪Ҫʲô͸ʲôЩ˾ѱһܣ̫ﲻס׻ӵ߶Ԧ޵٣ôţ峤Ǽˡ
۰峤ںҵʱ򣬾֪ޱˡ
ǧ޸¡ɽǳģΨ˶ƫ۰ԼҲõһȡ
Ԧ޵۵ĵ޳̾˿ͬΪ飬Ԧ޵ǲܸ˰ڲġ
ǻѪ峤ЦһôָǸأ
˵䣬̯ģиӵġÿӦϳĵĻܺϹ˴ѱֻǸ̫ˡ
ѱزѱޣȻҲѱˡ
ĵѡޱ峤Ի˲䣬طʶϵġ
ϧˣޱԹ
ϺϿ񱼵ޱϺ׵һȦ⣬ȦƵģģӵϡ
ޱһ͡
޺εȼʶ㣬һ۾Ϳʲô۰ūȻڧ
ʧһץסޱа
ʱޱͻȻ̧ͷɫ˫ͫ׼޵İֽߡ
һȻüϵ˳ֻһ㽫ѱɴ
ԲסһޱϤ𣬡ʶҵĵˡ
ϵıδü仯ͻȻһγ壬˳ˮɲǾͱŰɫźͬס޵֫
ŭ
ֱ˵Ϊһڵġ¹⡱ͻȻ˳Ųס޵źײ޺ġҧزûҽУֱϰҪ۶ϣϵѪн
ָµ裬һ˰ϵź˵ζΣʦ𣿰ͽТִԪˡ
ͬʱޱԥػƣݺһ
Ϻһֻ޴ƣʮﳤӡˮѹȥѪ䴦˸УѱٶȾ𣬲գ۹⾰㽫
춸Ȼˣʴڵա
׷ıѩ̧ͷԶĿѾܿĺ
ѵǴ˵еϺؾ
ԽԽ۰޳׷ģʱȴɼҪоȥĴ
׵壬ǧźϽˮޱˡ
Уӡϵͼ޵١аֽߣֻ¶һ˫䡣źϳ࣬ͬһʱ䣬ϸ޶ࡣ
ʦһֱ벻ͨĻϲظɽûжԲ㣬ҲûвТ˳Ϊң
֪ˣ㿴ͬԼҲԼ
ҴԼ
ʦ𰡣ƴάɽͳΪ㲻ͳ
ͳһ飬һνͳ㡭䵽ɥ֮ȮĵزȻû߻ħ
ЩۻҵӡƵ޶꣬һĸִӡ̾ͻḽ֮һʶ
źϵϻҷȻϺľ񶼱ޱٻ˹ͣسͣرͬ
˵ݾ޴У
ΪŰ޼ҧѪ֪ɽؾһаʲô֪аһöԿɽġ
֪Դźðʲô£
۰ʿۿޱҲУ׷׸޳ʵһعһ̻ԼɳȥıޱȥλʧϺؾҪ㹻˴ã
ޱźˮպԼûɵѪƾջһģԼüġħҪĵģͽʿģ֤ĽԶ¼Υ³ҲĻܲңƽغŪ£˵䷢ľ㡰ħġˣתͷ
ޱԸħģ޸ſԣͬʱóء˵³ɣ۰彫λͬˣؾԴ
ʹޱħģҲûκɿЩǡ
µϺؾȻЩġؾͬһɽ
ޱȻѾŵ۰壬ƾԼһȺǿ˵۰ʿסɽ쿪ƵɽҲС
Դ֮صġаˣ۰õѡ
ǽǽһˣЦʶĵһ쵽زģ˲Ҳ
ħĴϰ֮Զÿһϡ
ೢ죬һɽЩƾɥ֮ȮٲöأٲõɱһĳһɽɽĨɱ
絴ĸɢҵĳ뵱ɽƽƽϷɽĹϻϼңػؾٹ⡣ʯˣ½·һٲܹᷢɽ֮簡
һʱ䣬ı鶼ǳӣÿ˶ʲôÿ˶ڿˡ
һ׼ȿڣһೢоϣŸʱһתľڴ̫Ļ
̫ޣ
ೢ
ԼŲˡ
ʲô
ೢԶ˵ĶҪûǴ̫񼸴ղ˵ʲôԼĽԪˣ̫ë
ʱɽƽֶͣ
ƽűоߵ۰峤µķͼóһ˿ȻȥȸȻ鷢չԤе룬ڸ·Ƥ¶ؾָ󣬵Ż̵ܲ˻ǿԵġ
˭Ǯأ
˭֪ޱϺؾʳʼɽȻһ̾Ϣһı
ǵõرɽʱɽ۶ϾʯµĶ
ɽٲң˸оҲʱģû˻ᵣɽӰʲô֪ս²鲻֣ɽҲ޸
Զûɽһ̾ϢþĶǡ
ֱɽˡǵڣȺ£ɽɢ޶ƽ⡱һ£㱻ûɵĿֻûˡ
꣬˼ɣ˿ֻʲôζʱȴȻһγ˱ߵϣ·ЩݵֻϿһΡ
ɽͬͷ޵ĺݵļнɽӦһ
ƽıʲôǿдƽʱעоһһ߹ǡһͷУɽҪˡ
ɽᡰ
ɽһ·Ŀʲôϵ
½ҲͲ鰡
ƽһʱûУãȻر־ߣһӦ麵ʶ
ɽУԽԽ޼һıƺƴɽȵĵطײ
ƽȻͷÿȫûɽۣʵƳᦡ
³ۿɼģ¶ɽȻʧȥ˹󣬼ʯϵɹ޷Զʿƽһ˫űζڵϡ
һ˲䣬ƽˡһǰģĻ桪ʱɽϣÿһΪż㹻ߵ˶оˡ
ɽˣƱյˮ˴ƬأˮбƳɿ̶֦ĳв޸õʬ塣
ˡʿǷˣɱţ컯޶ɺ׵Ⱥħ˿µĻһ۰۰˾񵹷磬վţͷѾ˰ߣӰг޵۰ˣһѿסʲô߰˽ڵԡ䡱ըƬС۰˱ŻĲ֫ҵڵأأЦ
ʿӹ
УһĴ֧޵ĺͬʱƽ䣬һ£·ղǴԼļˡ
ʦʲô
ˡ̨У֧޵ҲڷҲֻһΡ
ղҿƽûʧľ磬ȴеһأһҧ⣬ѪعɽǲǣΪʲôϴ޺ٰɽ˶ûС
֧û
ƽԼס˻صķҪ˽Լġ
ҡҡ׹ɽӵѾ𰸣޺ڶΪֹϱͨȴδѹͳ۰ⳡĦǵƨ¶ңǴĸƼ֮ĩķ磬ߵһûϵĽаҪ۶ɽ
½ġн
һԡаԾӣɽҪƽֻּɣЦ
ûɵģֲԤС
ޣǩѪ飬ʮ֮ҪҰ£ʮ֮ûءƽ룬ԶϺೢţһȥα飡


153 ʮһ
˵˾ʲôೢûϸֻ޲еԼѪûԼ˫ºɱˣúúõģǩѪ齵ͶԷɱ䲻⣬˵˲û
ôһΣԼʯͷҽš
ΪһһӴ˱ͬ׷ɱĺǣೢ̵̫˵ɽ״ֱҪ裬ٿ˷ȣѣǲʲôëɽʲôϵ˵һ۰ìѾãаǣô˵Ӱʮɱ鿪ʼ˵ǶȥԾˣ
ƽؿڴϣٷϻҪϺǸؾΥԼ
ೢ
ڣ
ʱѾ𶫻ꪣ޳ȥѩǵûͣʱһ£ȻҲǷ׷׸ϡ
ೢһˮϵӰӡ
ϡÿһԪʯѪģԿr棬İٶ꣬Щӵܵ㡪ɽ¡
û˱ʺáû˱־ᣬû˱·ѡ
Щӹӹµµں֮ڣųԼֻὫͶߣǻų˳Է໹ʲôֵ
ѵȥ
ȥ̫꣡
ת˲ߣꪡͬʱͷųȥೢɱĿͶ޺󼹡
ֻһɽֿɵã
ȻΥԼǰǩµѪ̷ɣೢѪǱˣٺϷաԪᣬѪסؽԭءȻĿʼ𵴣ľ»þӹǰһεأǸڻΪͯ
rೢµĺۼҪγѪ
Ӱеೢ⧲һԾȥɱз˻ȥ漴һѳˮ棬ϵź
ʲô
ģ
𣿡
ೢһδ޹
ƽûбܶ٣Ͼܱģ۶֮ӶȥɽȪǸ
汻ϵĵ˺ѿһˤ˵֣еƵӿȥһһ˵ڹϿ˽
ط콫һΪû׼һͷԭȪǴ½˲ݱ¶ͬʱֽͷڰա
ûüҵط£һ죬Զɽ±ĵˣʯȺ֮ŭҽȪǱԵСϡ
ϱʱ¥ɳѾһ̮һգ۵ĹҲûУɽʯ㽫Сˡ
Ϊ׵½Ἰסˣһ̣ȴǱ˵ĵطˡתľ˲賤һĿ϶
˸ȵߣ
ͻɵûǾѿڶֻǱûع
Ȫһǵľĳһŷľ䱬ѣ罦˳š족תľ
ϵʹѪϴĿ̹ޣÿһ磬ƽоõ
ೢ޵ˣ޵ıɽ
Ĭƽ½ѴҹӣƽӰӹһڷĺȺһףƽϹȥպõŻС
װƽСüϸĲ˿ģֻһ£ƽ־Ȼʱ潿Ĳ廨Ѿ͸ˡ
˿񱼣˺ѷεغ֣˱ܣܱߺޡ
ƽ߳ƵսƽҡΪƽѱҲ޶ɺġʬδҵ塣
ɽҡҡ׹ѹͷҲҡҡ׹ѪС
ǡ
ӱߣ߹һˡ
ɽɽвɻͣƽѾͨתľƴ¿ϺؾλãԲɵٶȣʱӦѾ쵽ˡ
ɽӦٶȿǸһ¡ʱƲɡϺؾһ𣬻ᷢʲô£
ڸô
ʦƽãȻҡҲס
ȱվò
Ǻ
͸ɽʣĻɽǱڸ½Ʒ෱ĲݱֻܸģɺɽƷ졢궫ĴħЩ߻ħ麡踺ص͹ƽаͳͳɽ
ɽȴ̮С顭򡰷࣬ı족ڶϡ
ɽӵԵɡˣǡúԩܱ׳
֧޻ûüشƽЩľͻȻˡ
ϺϣʵоೢľϵûɫֻೢϵתľҲû뵽ؾδ򿪡Ʒδ찣صĻȻʱˮ
Ӵģͼʲô
ʱ⧲źһ˲
޳ûݺһ𡱡
һȺͻȻˮڳƵײ飬Ѫɣˡ
һֻж˿Ľü۰ʿʬһƵĵĸ³ʱˮ忪Ѫģ˳ȥעĵطθһƬֻܹһϢҶ
Ѫڵߣ˲һСӵ˾ԱԵ
ֿסһתľơŴʱ򣬴ೢ̵ġ
³֮󣬳аиٳº֣϶Է¡
ֻȾʶ
ǣСʶˮһһץȫͨתľӡӡһҲ롣
ǡ
ѪģְתľϣѪ͸ȥӡ˳ȥ
ϱ»Ȫǡĸʶᱻ⻰ֻҪʶӡץסˡ
˵ƽʿӹ
άȵƽ⧲ݡ
ŵӡа̫ꡢ½ᡢʡ޲Щùл˲ҷƽһ˲
Юӡʶ
ܻͥסʶ֧ʧʿӹ
һ̣ͥĲƬʲôѹסˣ֧޷еʶǿе˳ȥ
һ˳ƽӿ룬ʲôʶϣĪӡˮһɢ
еתľƻ˻ҡ
ƽûһ˲ع͸оһתľϵתľİľȻܹأоһõλá
ţһƽ͵𣺡㲻ףΪˡ
ƽһʱȫ񱻶ˡ
˵ţʦҲǸ׿İӣԼɻΪأչڹؼʱԹ˲Ͼ㲻Ҫǿˡ
ɽ˾ϡ塣
ǳУ۵ۣĿǰСϡ
ǳףһñ޼öɾתľ
ɽڣа̧ͷշܰɽĶλĶ岻Ųæ˵ɽߣֻ֮ħˣҲˡս۰㣬첨˺֮ƽȺħƽ½ˣıЩТ˺ѣаħ룬ɽΪ̣ɽ
ƽ촽˶ž޴ѹų֣Ҳš
岻ƽϣֻ̧תľһ㡣
ƽֻǰһһöɽǱź᲻ɴݵ
ڲûʲôΪȻѵ飬ջɽһǳ;˺ܾһ·һֱڿ㣬Ҷիû˷½ƽ٣аƣձؽͿ̿ɽ磬ҵΨвľܹơӣԼд𰸣Բԣ
ʱɽʿҲعɽ⡣ԼԪҡҡ׹ɽǻŻŵɽͽ͵ͼ޲𻵵ĵ
޳ͬһƬңɽȷʵ̫˵йˡ
¤յС㣬ʧ
û˵꣬رյһѡǵľ𣬼ֱֻײ޲֪ðϵСݡ
ºһ±Щײ˳ȥˡ
ţĿŨصϮյ̧ͷһĿͷسǳ˹лֽСг繳Ĵ񣬿ߣɽһľϻմѪ
Ҳ֪ⶼǷޡ
ǷХЩµ̾͵رһȺҽеСҲƽʱǵˣͷҲصǰܡ
ϣյٿתͷ¤Ҽǵ˵
ķˡ¤С㣬Ҫ
ʲôյһѰγ彣ˣߣ
޳еǰĻյ죬ĿԶ޳˲ûз磬Բݴȴڶشڳ˶ߵߣ׼صסһֻ·ޣ㽫飬ȥ

˾̾Ǵ󣬳Ŵ˴ߵ°ͣƽһѱĭ
յŵȷ硣
ˡֻа˸ߵİܲ޵ġ
¤һָԼߴܣһ߽еź̻˷죬뺰޳ĹʿȻû
ӳȥκһֻܽ˼䶼ˣɽеʿѾԹ˲Ͼ˭޳İأ
յһѴӻתľ̫꣡
̫ȴ֪ʲôסˣһʱûյƳһŻŷɡ
յпסһѷ䡪ѧΨһһźѱйصķ䣬ֻܿһЩƢõġ˳ȥ


154 ʮ
ͻȻð⯰ۿҪͷʨƻľ޲ȹȥһ⻮յ£մ˳ȥ޵ߡ
Ƶųקϵİ׷֣ǳͷ޳֮ǰͬ񱳡
ɿСƽʱ㶯ӵñȷ綼죬ϴʱ䰴ͷҲǵ˰˱Ѫùͷ죬֮ˣųУŵĳյһ£ض㿪һͷ˹ޣռûվȣһﳤ絶ʳôɽϸ
ʳĳʯܾʱ᱾ܹϴʿһȺͱڻ¡յذ꣬Ѿܾû˶֣һʱӦ
ֻһɨʶһһֻеɴɹ޴ʳȺײ˽ȥ
¤ϣһŽӲӵĶӸյǶһյٿչһ׽ס
Խ¤ͽʿ߷˴ϣֻҪʯܵסһ鼶ˣСŷ
յ𾪵ϣģ
ؾ¤κϰ嵱ɱؾλ˺Щõģָǡ
յԼôã
˲Ͳڽʱĵˣ
ͬʱҲ˺ܶʣȷʵһЩǷҲõģǿϼģҶڻĶס鼶ˡһͿ϶Ҫȡģã浽Ļ顣
УĴ˵һ㡪ɱûĶⲻǻģɱΪʲôСࡱ׵ľ
ֻһΣǲãҲ䡣¤ϸԵķƣǿҴµİ
ȥƯдյһɻۿһȡ
ʱԶĺǼԷ¶Ϻİˡ
յ˵ʲô
޳ˣ¤һߴɷϻ飬һ߶յ˵С㣬ȴ
˭֪յ񻹿죬Ѿһȥ
ʱǽװӽ¤Ҳð
С㣡¤ˣһڰ֮أ곤߾Ҫ·㲻Ҫ
յûͣһԾ£˺ߣٿ˳ĴС㡣һָսһץ죬ĵɵϣὣնһֻʶޣֳһӶȥ
Ȼҵ޳ᱻһССɵķµסɽһرӿ
ۿҪǡˮû¤Ŀѡ
ʱֻˡһ죬һк
˹ȰӰжϣһϸխĳ٣ʯƣת˲ѾյͰǰ
̫꣡
̫ǰס
ƽڰ֣ûϵǸԹ
յݵһ£޶˾̫ƺǡϡˡ
֪϶ߣףΪֹżѽڣ¶һڲסʱȴ˺Ȼȥɵ·ĩ·ޡ
ƽûֻߡ
յ֪ɿ𼸸Ϻİ񣬴ɡǳȥ
ƽѸٽ˸󣬼򵥴ֱ˸ʱķ飬ܵǿжסԦ޵ⶫֲ˶áһ죬ضѾɽǺܿʰ
ƽ˳ȷ翴һĿǣת׷յǡ
޳ҲáҲãʿ֮סǴأ
һ߷һغͻȻ屻ס죬ֻʣ·ƨһϮʮֻǷȻ٣ǡ
ѹƨҲҷˡ
ǰ
Ϻؾһаռ죬½ɽҪƽ̵ضյ˼䣬˳·ȥȫطҪȥϺ
յ꣬ðû֨һʱ¡
֪˶ãвϸĴѹǣΪΪԳܲɳˣħҲˣôҪǰЩǲ͸Ծ
ƽǰ˳Ĭ
ʱѾ޳Եɽ϶غһ
ƽ˳緽šߣҸ԰ȫĵطյ˷£ĿȻһ١޳Եһͻأհ׵ش
Ǵƽƽ棬ȴ·һεľʯӿסˡ
ɽԵһεġСؾ
ؾ״һģҾǷƷƽʶҪǿطƴˢ͹ԳԹȥ
ʱһֱϴקߵյȻһϵ
һöСƿе֣ԭƿʱȴȻʲôһؾȥ
ʿʯһۣͬʱڡ
Լؾ
㻹ԼؾԿף
ǰɢ½ԴΪ壬֡һͿĳڣ񶼲̫˳ڵعϡ⣬ò׵ȲҲƽ˵ǽŸջһüĿ
߸ңϢʱƽڳְǴ̶֮ǰ˾֡Դ¹ڣ½˳ɶġ
Ǳߣ뾳ɽĬ˳ֱӴ壬Ψһ֧Լˡ˵һҲȴ͵տʼе㶯ƺûɽʲôˡ
Ҫڴ˵½ᣬһ֧Լ˺ֻҸطӶѡ½ͨ˿֪Ǿ½غһȴһֱҲˡƽذյһ棬ȷʵҲ˵û˼
ˣԼ˾Ȼʹסɽţ
ƽɿؿ¤һۣ¤̵רʹõڻʯͺãҲտոֻŵ޻ղϡ
ɽĵޡ
ѹһ֧Լ˴ž޿ȴûͶɽѹ۰Ǯ͵͵Լʿ飬ѹӵ۰ʿϢЩ۰ìܼ졪ֻΪݱ
ƽתյܡ
յû˵ֻǿЦһ£׷ǵȥ
ϲһ֧ˣյԿ׶Բϣڴһ£˳ȥյԥһ£ҧָָѪеϻһķšѪ˽ȥƬ̣Աһùľϳһֻܹһ˽Сš
ƽһ̧סԼʶ̽ȥɨһȦ
ûµǰǽţյʶѹؾΪ˺ͰӵʧԿףΣʱȥңѪڡҵıֻ߽šûô󶯾
ҿԼҳΣ£߽ʿɽԼʱȫǷɽӳȥǸġûʱܸչȹ̾硣
ƽʶױڲκ˵½ؾɨһȦи޴ʯ⣬Ѿһ룬ʿѵؿˣ۰ˡ
ڵʿ޷ʶͻȻͬʱһ£һԱ㱻ŵˡ
ƽӰһ˽ȥһΪʿֱ̨ѻꡣ
յĲ˸䣬죬ȴû˵ʲôֻŤͷȥ
Լ½ʵ̫ˡ
ƽţҶһ㽫һʿ귭˸׳죬ֱһʬ𼣣зɳһֽˣرǼʿģ
ֽ˶޶ãµɢѲ飬ƽ¸㣬һסĶɿؽѻ꿴Ŀ¼ڿհ׵ʯϡ
ʯϵһһ̶ķֿһسɴͨǰŨźζʾŴ˴ͨϺ
Ϲ۰ʿǾǴܵġ
һ㣬ҽ½Ӧƽյһ䣬̧Žȥ˳ֽؾλô½ᡣ
ֱʱźȻʶʲôԾޱӿһʱûϱġֻʼ佫ʶƳȥ磬Ϊ֮һֱûƽ
ǡ֪ɽҡҡ׹ʱ֮ϵƵġ
ɽ˾ϻӻ֣תľСʧԭأ֪Ե
ţ˾ǵӰͶǳ
ѽ⡣˵˾̣֪ΪҪ˰ɣ
Ƿ죬û
˫ۣ˵ʮǰɣɽѳɶ֣´½˭ҲӲķаƵȻסҪعȥġ߽硯߽Ҳնۡʱι
΢΢ۣƺ̾˿
ô棬δԹʱҲ֮£һаջɽ˵ʲôˣŻ˽ֶЩ̨ʧأ
ݵˣǣҵˣиˡ
̾˿ġ
ǽ⿪ڣ̵˵ô麵徻
ĬƬ̣һףҲã̫׽ƫ棬徻δûкô
ǵӰʧǳס
彫ʶͶ˷壬벽ɣʹǴϣҲѾ޷̽ڡ
ر֧޵ѱ棬ǳ
ի彫˽ȥǺ㱣ˣУĪҪٷġ
Ϣֻп罫ѩԶЩ
麵ʶƽƻص˽ƽׯȴûʲôı顣
תľĦƬ̣ûͬƽϵľƷ˽ӣߵ鷿ڡ
ʳԶƣǱз˼ǰԮǿ
á
֪ܿǱз䣬ϵʱԶԶ˸
麱ͷĿɼҵİż߽
½ᴫĸϢڵýͷöȻԼûͷûβ˵Сˡ
Ӧ˰ģʲô
żȻҲǿģ˵̫һͨİżƽʱԸԼĶʱȴҪģ˵ĵסĻԪʱ̨Ҳ˰żһʲô·
һǸˣǾñģ½ƽܲ꯵õļУǲļֻпΪġ
û˵ʲôȻԸ½ӵģ涨ˡЩ
ͷԣ֪ϳӷ磬Ǳ߶ҳһˣʲôͶˣ
ϣɽ
麲ͷذڰ֣Լ鷿ҷ
ƽʱһȾ鷿ܿ챻˸ûʶôණеϻװҡһŮԳ͵ƷбͯͿѻ顢ѾһЩС⣻күԶŻı̵šĳŵСɱ׾ֻ䡭
麣ˣ㻹ǵЩ𣿡
ʲô
ҲǸĻѧ컭ôΪӦ£ֻè
˴ЩǶ
Ŷԡû˵ˣȥǱ֮ǰˡҰЩʰã¡
һѽסӹĽУʲôȥģ
ȥ˺塭˵⣬˶٣ָ˿ڣһɡ


155 ʮ
̸о˲ԣʣһ⡰족鷿
ԤĻ죬Щ϶ô;Լסŵúܡһӣ԰ɣš
£ﲻԤԽԽŨֽӹ족Ϊ
סˣĿⶤš조ϣ湤ּ˺˵˻˷ˡֽ
һֻסĸ첲⡣
ĵ㣬죬¾鲻ƽɣ㿴һ۾˺ô£
̧ͷ˵
徻麡һֽɵƵĴǣҲ£ֻԼ̵䣬֪ûģרעӬӪǵ£ɽҪⲻȻôһŵġ
Ϊʲô徻̶ŵӶ徻ģΪʲôҪϣ
麡ꡱһ𺰣徻ҲǶϾ飬ֲǶϾУˡܻʹҴϣúȥ
κͻʵʱ쵣ԼλμԼҧͳһС麡ϣճɾ֮𣬷ǵûü˾ؿס˲ӣ΢ˡֵܸ͵㶫ҳơ͡Ҧ˳˹ɣȴ·λ٣ڶ徣˵°ĭȥ֮ǰаʥﶼ˵⺿ü˼ұ쵱ȥˡ
ǰλϣһΪ˽֧½ᣬһΪ巴½ᣬһѹЩֵ֧İưͣԵģǣҲûһҧÿ½ϡͿѿΪⶼ˼£ԭɽϣһбϸ֦ĩڡʢŲ·βͲţ治ɣ麻ۣӰгߡ족ĵ˵ľԱʱצʱ򣬾ˡɽҲˣʲôġŮװɽǸô˵ģ
һ飬ʶػص䣬ɽŨȱȥ꽵һЩһ겻һꡭ
ϲһҶɽȻҲŲΨҶȺɽһڻȷ׼Ѳ׹صʱ񡭡СӵĸۼʶһɽޡϺаܲܳ£۰˽ϷŽ쿪ʼɽͲˡһȺˣ಻ִĵͽʿ̶̰꣬ɽǴϣ㾯Ѳѣ½ֻСӬɲҪôֲԲַ£Ҫ½᲻ܷӰ죬徻ֳɵģ
ŵؿ׼ʲôʱ򣿡
Ц
Ǳ󳤹¶˼λ²ĵͣ½Ųڶʹһ䡰ʲôġ
ûش
߻ħֻһ֮ң徻ˡڣ˽ǣңס󳤹ĵˡ
õģ徻ֲˣ½Ҳᶪһһ˵㷴Ժ󻹸ңͬǰһ˵Ҵǰá
ںүĸǰƽǰҪֳܶʱ򶼲Ƣﲻʹˣֻܸ¡ǲʹ죬û¡
徻ܶҲܾޣʱӦúźˡ
Ϊ緽㣬תľƣķʱƽǱߺȻʣ״磬Ϊʲôһ
֪ô˵Ҳ˲ϣӽҪ֪
Ϳؼˡ
һ㶡
ǲѵƸҲղš˵ڽʱ˵
֮ǰ֮󣬱˵ϲҲӰ첻ʲôˡ
״ε徻ԹŲɰһ
죬õԶЦֲɡ
ǡʲô
ûֻ̧ۣͷһ졣
ʳûȥƽĻƻ̵̻š
ʱòܴ˵Цһϳɣһһжǳġ
񱻳ϴ˼ʮ꣬ȴͻȻ
麰һҲʼˡ
Ӷ˵漯ˣѼСܹʯС·绻˿ĴϽغӴܡһüʮˡ
ͷغСñƱɴӳ̽ͷҡŴͭ·ܣһҡһϿдʣ֪˭ӿ㽫շų
ƽղ磬㾲á
ߵȴ
ҵιɽֱϺ
ʹ꼾е½ϱעϡӾ̣ɽʿͽûͷӬƵĵҷɡ
ϺؾϿգΪೢһܣвһܱɡש
ޱһ
ӴܣɵʶסϺһȺȫס۰ʿƴޱԴԴϵޱԦ޵ʿٻϳ˸׳
ೢ󵹸꣬ܰ˺޵ʮ˱ڣ˭Żᶼøһ¡
ȻһأȴҲˡһͬʵˡаķ롪ೢԼ׼ȷˣϹȻû˱ѡ
ҶһţʿǻУ
ʿԪϺ棬ðݣտˡǽɵĴޣθʵһ㣬θκ컹ûüȥͱʬѹ˺ףһʱ䣬ĸζǷι裬оԼֱˡ±ˮĹϡ
սϷӿ½ϳײһϺ½źûϣϵ۰˲ֻߴӴܡ
ĺƽڵ£ƽϡƷһϵҲûİһ߱һԼģ˳źܵǱ˽ȥ
ܵɽԵϺǸ벻Ȼƽʶһɨֻɨһ顪صĽӿռ䣬ۡͨ˴Ϊһ󴳽¿һ۶߻ħ
һѽԹǰŬƽľףһ·
ƽһ㣬ֲֳأȻǡԹһ̲ͣر䶯ؼΣܿ챻˽ȥΧҵøˡ
ģʲôﶼܲŲæ⣬ˣȻʱյǰ򶨵ġ̫ꡱȴھƬ̺ͻȻҧס޿̣
ʱߴһ̾Ҫ㰡Ҿͻ
ʧþõóתľ
ƽǱʰԼڼǰ¶ɳܵɤＷһƽġ硱
Ž˷ŵţ֪˾ûҴţ𣿡
֪ˡܽϢѹüƽЩ֪ˡô磬踺𣿡
ҿɽ̲ᣬûôͨ󡣡̾˿ׯܽת۾͵ŷˣһæӭӳһߴ˽ȥš
ûвתľľ˺԰ʶƽ˵㲻ؼҸ޹Ժӣʯĥƽ࣬Ժɻˣء
ԹУƽǱ᧿Σ򶨲㵱ƮƮһ仰顣
ʿӹ֪벻ͨʵ

Ϊ̫ƽˣǴͷġúãҲѪͷԸ׷㣬ΪͶάȣЩĻϲŵҲʧġ
ƽ˵Ҳ¡
㲻Сºֱ˵ҪУ޶ɺȺħǰײˡ
ƽǰ͵ͥ¡
ų꣬գЦֻЩһ˼˶ȥͿ̿Ķͱ졣
ƽȰˣҲҲţܡ
һ취ħ֮һ·Щûʵĵ
Ƶش˵ɽҪΣڵϦҪ϶ϺؾΪʹ˷ˣɽߣ֮أȥȥ
ڴѵȺħǰʥǰѱҲϵıдЦ
ƽ磡
أҡ麽ľƷСϣӭ㵵Ŀ⣬һΣֱӿڶƽ˵콵ȥֵˣҲģ۰þʶȥȥ
ɽǧ꣬ɵĶѹţµԶ㲻ǺȺħˣҪšˡ麺һںǰ²裬ʱƽȥһԸ»ؼҡ
Ϻϣؾ࣬ȴʼղ
аɱۣʱһּһ˲
ֻŨƻۣһĽЩΪʳȥˣ
󣬾ŵӰƳ졣⴦һϸһӰԦ޵ϴžˡ
аħɽ֮Ҵ
סϺ
նаץ棬ʹһ˿йϺ
ֱž鶼оɽѹƴһ£Х¡
˵޶սɭ̹ǣֱѪȵĿֲ
ʱɽֶ˱ӥã¼·ӣ׷ױѹ˺
һڽ˴룬ʿԪһû©£ȫӡ
ޱΧһ𣬲֪ǻ
ڵĺˮŲ·аǼӰһ˲
ʱһƧ۰
ޱ˦۰ƾճںף۵۰峤һĻںš
۰峤һһ۰䣬ǻһ֣ӰһЩ
۰峤ϿѣѪŻȴ˿췣һľߵżжֻͣԭ΢
һλ۰ĵ̧ͷ³ݣԼĻ죺ϣǲˣҲ۰ķݡǡչء峤ľձλһ
۰峤һŻõü˹ǣĿѣҪһ䡣


156 ʮģ
۰峤ԭƻھϵ֮ǰȿ޺һаϺؾ۰Լġɽٽɽ¾һ̫аȾߥ޶һڲԪɢʱŻײϺؾڡ
ޱ˵˽Ļˡ
ޱΪ˶ϺؾǰѪڣƫˣûնޡ
ʱžƳ֪ǵͼۿƽܣ۰屻ȼﵡ峤ϾֻǸ飬ǿԼҲѵƤġ
һʵΪ̣
ȻϵĴ󶦻ʧˡ
ƾƳ˴ϣȻԦ޵Ĳɣʦֶ۰˵ûҲ۰ķݡ
֮һԷȴ۰ȫ塪Ӳɵ˼ߡ˵ŵġаħļ־
ľ˺ţŤúʱҪϵᡣ
ײĶ½۶񣬼ڻǷ׷ſѪڣ븹е˳һһײޱϳϺؾ
۰޳ϼ״Ҳȥˡ峤ȥˡ
λһһߣִס峤峤ľԪ߽峤ڣǿߵǾ
ֻҪ¾ֻҪ
ҲãҲãڳһˣۿҪצ£ײϺؾϿɽ磡
޳ռ½ˣ
ʱһװ⧲ش۰˱𣬷·ǵӰӷɳġ
۰ԪĻȥˣ˭Ҳû
еĽѩɽ˷磬һ۰峤֣Ļͬһ˳ȥ
۰ըɣɲǼ˫ơ
һƬУ˫ۼ̡ơ
˭Ҳ˲ˡ۰ȥɽĲɳ϶ؾһʱƬ̵£ҲáɵҲãû˭ԴӲ
аޡһĴܽʧصľӬƵһɢ
Ȼ˺ϵӲ̫󳤳ôϺؾϡ
һһ¿նصľ죬ʱҪؾڲƵģ˵սľ
ȻҲûãֵزֻĲʰоˡܲھҿؾ֮ǰѹסɽƵ£ƽ¶ˣһֺҲûֻ֣ˣ˻۰ܵ
ɽ֮£û˸ҷʶڵĺˮʬѪڱߣҴȥƽûʱκֻвʮԶ
Ӿãƽûκ죬κȴ
̫꣡
ѵشӸҶһֻ֣ͼһײѹͷϲ֫ʬϧڷȥͦࡢܰɽ嵹ĵطһ˿綼
ֻһϨеĳš黨Ӱеʬɢˡ
κСųĴԴˮ渡ôһ˲䣬ͣˣоԼǱƬ
ͷһ£ַŹ
һڳκʬѺɨ˳ȥѵĸεеСɳ棬عȥ֪Զײ·Ļϡ
κСϵָûˣѵסµһҲ֪ôôԵ֣ײϵӴܵġܡ
̫겻֪٣ĸδڣǸĸߵĶͻȻһ
ֻʱ̣⧲سĸĺȥ
㰲ǽޣһδ֣ܵǼ˲Ǹսĵޣ
Щʱίߣ޼ĸˮĸɢҵĳǰɨɲǼ˶ʵĶŮĳ衭ЩʬһϺ
κͫҲû룬ִӻͳһһѡ率ܶǰѷǹģǲ֪ʲôʣѩˮһȦһȦϸġ
һԽ鼱κ־Խȣֳֻǹһѿ˰
ɳȴǵҩһ
ڶһ㶯ĸ͹㰲۾Сģ˭֪Լ㱻ǽιȥɳȥ˲䣬辰Ӧһʯĩһ
ǣʱֱӴгûͨǡָС
ղáһ
ǵ˫Ľֱӿ˶ϣꪡͬʱһɳȥ
齣
ǰѻǳҶ̫һʱֻ˵ִʦģΪʲô𡱳ȵƷֽ׶ֻһΣ̫ȶúñܣһϺ֮Σ£ܸᡣ
κ챾ΪҲլʺִʦĻ
ĸ͹㰲۾ʯ쾪һʼƲ˳Ǳһˡʱһѹ
κ챻ԽһţĶǻʲôɣϴʲôǣʲô
㰲۾һĸ
ĸȵȣǡ
ǽǷն۰峤ظ֣Ϊ֮£õģԺлߣ
˿ʧԭأǵЩ϶ꪵĽ˥ߣùԺ󣬸ЮſϺؾֻ䡱һ죬뽣ڷյϺؾҳһУκת˲©ʲôҲ֪ˡ
ϺؾϷһĴ죬ʱֻɿתƵĲɳǧһ䣬ڶ˾
һƴִﺣ֮ǰرս˾ϺϿգڵ
֪˶ãϺؾϵвɢޱѪѵؾһ³뺣ס
ʱСаܵëûʣһֻ۰˵ĲмһƬǽ塣
ԭģƳͷһ룬ջؾʶͶ½ɽĶֹϢ᧿ΣɽסˣסˡȻԲɳϵʶȴԿɽȥ˲٣ʧˡ
ϺеѪɢ¹ʣȴѾȥ
б죬Ԧ޵ڹ۲Ҳоʲô
ɽ˶֮һ̾˿һʧԭءûȥʰҾ֡
˭Ҳ֪һʱ򣬹е鼶ϺؾϿһССķ϶һĿϰʧ
½ǽӵѵصж̰꣬˽սѵӽóϡ
߻½᲻ʶյƽ½˼֮ᡪϾҲԡͰߣĶյԼʯ㣬ҾʯҲǿԵģЩҲǡҸ㻤
յĬһʵ̫أ
½̫æʲô°ɣʱϵϡģҲ˵ؿ´ˣʯĿʲôģ취ƽġ
յǿһЦлˡ
˵꣬ȥ붨ˡ
ŰĵŷԼѾһ·©ˡ
ʲôأ
ٻصɽͳˣ·ȥҲ߳ʲôܡ۰ӡȥ½ɻԼȥǱš
类½סˣֶѣ˼ʮҲˣҪ뿪㣬ȥȷʵҲûʲô
벻
غͰסһӣʱҹһЩǱ֮ȷʵͬյͰ컹ǲһġģӻģ϶ʱ˲ԼŮףӻˣȴΪŮӡݺġǳ蹣ĸֲɡ족ơ
̫ǰָܸԽ𣿡
תľһƬĬ˸еԽֻԶɡ
ƽҲû
Ϻؾ־糾䶨㽫ʶͻ˽ƽ½˼仰һķԼ̨תľе˳ȥ
Ϣ˸طϰص½
ûעԼĵ½ģҲ֪ߣؽһ֪С
ӦҲɽ̫ԶҲСϽһ룬Ѿʱס˱ѵĵ
Ƕٱţݱܵ˳⡣н˼ѹţ򡣴ʱɫؽ֧˴ٱʼ֯ˮ
ƽ˺ߣģ
ն۰ʱ֣ѪĨһҲûȥܣʧǵ˺һ۰۾СŮƬ̣СܹסȻơ
ƽۣ˿ûߵСö
СŮ˵ҴҩʦһȰ
˵꣬صСˣ̬ʮ˼ߡ
ƽҲûȥп޵վԭأµĵط
ķʲôҲûУ²˾硢ೢ˫ĿѪķŭͷ׷ĺүǻĻһؾ˵еĸһԽԽ
˱˸ͷһЩվеȺܿ˿
С磬οͻ̰
ˣԼϸƤģ²ͬɢ˵ĹӸɡѪ
ö󣬲عӦеٶۣһ˻ɵ˵ģһ˱㽫ԼǶ
˸룬˺˳ŴģѪڲԶСӣȰοֺܹܿȥ
һйŹζĲ࣬ļȻλƽСʱŴ޼ǵ˵ҵ棬ЩӽļһСͬɢˡǻһҲҲ˾ͻɵЦҲǱ˼ȥǿĿİͰ͵˵Ŵʲ棬衣
ÿͣҲ裬ʹҲ裬ֻҪǾͻƴؿ
ˣʱαķϲľ
ƽ뷢˻˽ࡣ
Ȼоʲô̧ͷǷȥҲҩСﱧŸСֽվԶһȺΧţ¶ãȻɫ
ȻһۣĬĬ߿ˡ
֪Ϊʲôһƽϣʮָնϻ̨ۣһ𣬴˴ķ
ƽһ߬ס˻еĵơ
ʱߴκǰǰ㡭üҪҪ


157 գ
κǱһ󡰰Ķѵġ
ͺ˾ţһ·ѹ˺ףһۣȴԼڲݵϣԱһֻǱͷĺ˵ͷ
κʱ·ģͼʱǴ˵֮һ
𲻳Բݣֻлһ·еκŵ£̧ͷ˵㡪
κ죺
𡱷Ķôǰࣿ
вȫٹȣĸ¶ԡˡԾӣӿڸ֮ΪһܱٹȵĶྱٹȵţκֻסʱŸĴ˿ĭʵеˡ
˳ûƽϣƽ͵һ˫ǶĽţСѹһСˣ˸˱ǵá
ȸκۣq׷ŲʷɹϼƵɨ졣
Լһɽϡ
˵ж󣬷ԶԶ˰ʶܸǵķΧκ켫ĿԶ˴а壬ȺɽΧɽȣлˮɽȺ󣬲֪δȥˡɽϳвֵݣɽŴųƬĲľƺ֡
һ߿ɽϡˮк
⺣Ϻŵ
ǣӦںɽ
κһʱ벻ףֻɽŨþˣԭɽϿй֮޲
һɽκΪԼǲӽһĵˣĵظƽǰȻóԼΪΨһĽۣǴ˵еϺؾɣ
ƽһӦǲܡ
ϺؾҪǿˣĻɽڣ
˵ʱڳôɶڶϺؾûע⵽漴ֻ֣κоλãҲܰʶ͹ȥ
ղ˵м壿
κСʲôδ֪ķգûƮ̫ߣɽˮ״Ϧжһ·λ˵ϱ뺣ܽ
˴塢ɽŵ֡ٺɽˮϵ״ƽԽԽɽ
Ȼ̧ͷֻĿ꣬Ҳû˵ġϼܶطĴֱڻûڿиһǺ˵
ʱκ쾪һ
ôˣ
κ쳣ڰ֮غ͸ֺߣС΢ַḻһӦǳǡ˵رжޡҰ޶԰˵ʮΣյģκһϸ۲컷һӣ׼ԼϵĶ
һˣĽӿһ룡
κ츺տϵķʯܵģĽѵ˵
飬гһȭûˣ
飬лණ
ƽʱ㲻ֳƽˣʱܻ쵽ͽʿҲõĻԼƤ񡢷ǶУͶַָѣκмϵĶ
ǶˣûϴȥҶ
ҩҲǣƿһ𲻼ˣʣһ㿪ϼġκѽӷ˸׳죬ǣҲƷ׵𣿡
ʲôƷףģʹϰɳԵľ͸ýСƷסƺĲעȷʵġȻ˵֮û⡣
Ҳ˵ƽʶڣϵĶ޷ؾ
ƽΣգκһ䣬ҴҸ˹ȥʵκϰʮʱ͹һ̤ȥĲ·ô꣬ʲôûѹñ͵ĵġƽֻӡ
ѹʮɽеҪһɣȡ˼ˮ½ΪʲôëƤ
ϻϺ󣬺ѪɢòˣƽޱٻϺؾڸת˼Ȧðշųʶȫͷƴ߾֮Ӧöˣ״Ҳ֡
üȻκǸҶ
ǱƷ׵ĶֳӹԺʵˣʲô¶ػסˡȥĵطὫϵƷҶߴĲкӦµһܿڸ
ҶƷ̫ߣȻͽʿҲʹãѪϵֻϡҶǰ֧ޣƽԺһѪ
ƽ˸Ѱķ䣬ŷָķǱ뺣УԼĪ˰вűоԼǵѪ
ѾûսۼˣƽϢһһ·ǱףҵҶ
ں׵һѷУԲ֮ڣиҩԼΧƵƷʯ
ƽһֽߣסҶʶ˳Ŵ̽ȴҲ̽ȥͷһηԼʶ̫֡ˣƾʶɶСһ߶ȥ
˼޹ƽֻ˳Ŵһɤӣ죬ü𣡡
ؾУ΢ѵ̧ͷ
κֱǰղǲǺˣ
ҿҵˣ˳ƽָڴ㣬ָó̫ģ۳һߣ·
κ죺ʲô
ƽָһ١
˹֣ͨܿ췢֣մƽĶƩ̫ᱻխ쵲סֻһ˿ԪɤӸɺܴȥ
ƽ
ֻܹɵһʼɤӳѷ캰
ʿѵͨԭʼķңʮа˾䶼ǡü𡱡ߡ֮ķϻѾֳǱķ˿󹤡
ƽԴžûôʹɤӣÿڸԿֱ죬֮ڵ㶼лˡ
ȻģؿڵƺҲ³ȥ˲١
㽫κˡڡ˵ɽһС
˵ǺʵҲһĶصӣǸС
ˮһܿףĵطŵκؿڣˮСˮݻõزš
ҶһǾͿںģסˮһķ죬խԵ⣬϶з·ǧ磬ҲáʶҲã
̫ˮﴫеԶ߽ܲܳš
κԣ̽Žִխȥ
һǷ죬ڻУκ챾ܵһָоֵλãһֻ޳Դס
̫꣺ˣ⼰ʱҡ
˵꣬һѽק˳ȥ
κСûԹٱⱲӾû⣬ˡֱ̫סζ
ֻƺǼһ·СһȦһʱѹ곤ˡ
޿׼лʱ򣬺ˮϢţһŰסκһŸоԼѹƬֹ˻ȥ
̫
ˡǸѪӣһһץסĿ⡢쳣ףüۼȴ˵ľ⣬֪Ҵ
κǰǰصÿеִˣ̫Ȼ
ƽԼ˴ߣô
е֣κ˵о㲻̫䡣
һŴװ̫ϡ
е룺չ𷻵з֮ǰ˶ñӣȻ˴Ӵһ·׷ɱϺССе죬ļţ
ͷֻһκûϸĥ̫ˣٶĿŶٶе
̫ԣȴ˰ΣЦһ£߱𿴡۲ˣô¡
˺ܿ췢֣˵Ķ״Ʒ׵ͣӲҲȥ
ϵκζһСС봩
ƽŽѿѿ˿
ûޱǳϮ첨ĵģؾǷ״̬һ˲Ūÿ
ƽһ£ܰޱץѪûоսӳ֣ΪԶ濪졪ǰаǶ֪ҪϺؾٵ׼⡣
ȵȡƽ룬ֳһʶɻƷռ䣬һҵһԷһְһըһµġΪԭͣʯһС͵ķ󣬿ճǳ࣬ҵƬõȡֻǽԴ̫ޣճڱ棬Ҷø˻Ƶģ˵úܣⶫͳ
ǷУһʱֱ̣ѹһεκӷһƬ
ƽֻһۣͻȻ
Ƿ϶еؾɽһģһ·ǾͶӰ
ֻû˼û۰֮ûɭѪȵɽûɹͽֹڵķ󡭡һɽ£峺ãҲɽɵӡ
ɽһѣɽɢСһ룬ƽ֪һȥˡ
ɢؼˣǶһԪϹ̶ɵ˶ȥĵط

ǱȥŲӼеģκɤӺȻе㷢ɣ̫꣬⡭ζʲô
ƽûüشתľȻյ
ЩȴƮ
ǰ˵໰һûлشԼѡɡ
յһ۲Զ˵¤΢лҵ㲦ңִġҾˡ
תľûش𣬶һ仰ڣɫԽˣأԵǾ֪еĲʱס̨ʶɢĴĥˣھ׵϶ӳճϡĺ̤ͨ·
еģŸ룬ҿ԰ѵĵġãˣ⣬˵ʲôʺҲܻɴܡǰΪ΢ʶǳɣҾõĲõġ
̫ڻĻᣬɤӺƵģ֮أ
׷ҵġյˣҾ˻Ҿţа̫꣬·Ҳ
̫ȻЦ
յ̫죬֪Ϊʲôλ̫ǰÿθ˵ȸԼ࣬һѹŵɤ³ʯƵġ
ͷһЦһʱ䲻ɵôסˡ
ǲ·Ҳ·̫Цϧûͷֻһ̣


158 лһ
ϡ鷿š
Ǳ´ü꣬˵ûСȾϡ˵һ굽ͷ·϶߼֮£֧ʹͲԼ֣ѹ䡱ףر˽ƽȨĳ϶һ㹦ڸ˯˯ӲԼǰɾͨ
ԴӺѾ߲ݵ鷿˺ܾãҲڡ
ƴڴϵӰζһ£ƺǱˡ
Ϊֽתľˡ
鷿ֽO@һ˵ɡ
ûɢıīϢɽϵСǺīδɣȴֻʣ¼Űֽдʲôö֪ˡ
麷Ӿ֣ô˵ôͨˣ
Ȼү˭ĥƤá
Ұɡ˻
ֲŸһתľƣ麵ʶ㱻ƽջǵؾߡ
磬
麲ʹغǳһݵرһקϺ䵽ƽ
ƽ֪Ϊʲôܵ˺ףҲûߣֻùϵܺŪ˸۷סѪ
麴ʶŲƵѣлƽ֪˭һ䣺סиˣСĵ㡣
麣ڡ
ʲô
û˵꣬ǰһڣֻԼӲһխ˱òܶˣһûһ̣תľһֳֻƷļֽ˹ȥһˮ
ɲǼ䣬׵ɽĵӰУ۵ĲԴһײ˶е
ûüڵĻ˺䡣
κ첻֪ʲôݣֳֻ㣬˵λǰ̫ĴתתʲôҪᡣ
ͬʱƽҲ÷ǳԶʲôƵģɿ˵ȥ
ҪϺؾһǼ̳첨˵ĵޱֻܽصؾ֮ҪһɵԪܽյؾ򿪡ɽû첨ŵаûвɡ޲㡣߸һһʱӦҲűͬۡ
˵䣬һȺ˷ܵİֳָּܹªı߸ߵ͵͵غֻԼХÿ˵Цһȭ򰼵ģҹէһڳһ
ҰƵİԶԶκ죬ܣæվֱˣ¹ڳ
ΣһıȭҾŶյĺͣ˵ûЦǣǱҲʱԼЦһ˿
κع˵кܶδ֪ޣҶСģҪ䵥ҲԶû򡣡
һصɤĿİͰ͵ػصлκϰ壬Ѿ顢޳öˡ
ǺϲҴûôˡ κ˵ԺʬһϿ󣬵ɺԣҲġ񡯡֪ɽܲܡκáǡҾӦÿԣһ˲ɣǵĺҲܱȥ
ƺûعĬ˰ΣȻκͼݴҵܿĵط
κٳƽɽڿն𣬷ɵܽɽͷĴ󺣾۵׵ĸߴ
˵ظݹ½ɽһģϱǱݻҵΪ΢Ҳޣʵڻûü̽ôԶĵطȻԴ
Уԡ麶ңԶĺƽߣ㿴ƽ𣿡
κ˳Ŀ⿴һֻۣһƬ£캣Ӵɫ쵣Ķƽ
ɵӦˣ֪ؾкľͷһ죬ܼԶ
Ȼĵ
ؾеĺƽ߸ĺƽ߲̫һӴһģĵش죬Ŀܼ֮ƷռıԵһģһ
Сĵط
ɽϣؾޱѱϺؾɼӦҲóȻϺſڵҶһѪҿԽǴΣ⣬ҲˡʽͨƷʱյظ˹ͨʶʱƷнӦ ƽ˵ǿԼǷӡԼ̽·Լ١ԵɺϣԿϣǰɣҪϸֲƣ˺͵ҩȥ
ԹɽǷ˽أɽѵɽ
ôڷ˵ɽʲôأ
磬˵ɵĶѹţµԶҪô˳Ҫôħƽһһٵ˵һǲš
ɱϾǰɣصĺƽ߿ˣ˿ʼĿѣջĿ񡣲֪ģһƬߵĺڰУһЩľ¡
ɹһûסԼĹ⣬ߵҲȾһմѩζ˸ڳСס徻ϧúõĺ˸ӡ̶Ǻ̳ģֻǴͿʼ͵͵úͣ˸Ƶģһ쵽ûͣ
ԶƵؼҰƵҲºصض޲ߵ˵£ɡתͷ˳ȥƵؽµġһϽ޶ɺج
ȺħĶȻС̻ɫһһµӡ麱̫飬СϵѬ£ԽӶԼ㵽˴ߣĵٸ
šȴûɫı죬˿Ҳû˼ֻͣƬֳ̣ƵŤ˹߬ס麵ӡ
һе㲻ꡣ©ġӢۡһһߴNN¡Ǵ
һתͳˣôˡ
ǰΪ֮˵޻̸֮ƽ˳תľӽ⴫һˡҲ˾һԣǾЩӦ˶ġΪħսһȴôһֻзܴխأ
麻˵
ҲƷôƽ벻磬֪ԹǾ仰뵽ʲô

˵ˣĶǵģԵΪֶΣĩãƽЦһСǴСʥˣܷѻǼض̫¡ҿʿŵЩνġʿ¯ʯҡЩ¯ʱ˭յ
麵øͻǱ˴˿֪Ϊʲôƽƺ˵Ц⣺Ϊʲôô룿
ɶƷˣɽ̣ʦƽһ٣صȥʦӷ壬״򲻶ĸʱҹߵشĥģٶûиһ졪ˣڿ羳չصĹؼʱȴһ졭ܲΪľϵɡ
̾˿ûС
ǻûܸؿϺؾӤĽ󣬵һӤԴΪԼһ˭ҲѹȲ˵Ļ·
ħŪˣǿɽԵ޹ʽа
س巢ʶ䵽ûп֮˵ıѣֺͷǰ
ɿȺħ࣬ش˺ʡ
ƽһҧЩǰѿڶҧϣǿЦô磬طɣ֪ɽǿǿŵĸ㣬֪϶Ҳûֶ߰ɣȥ
ûش
㲻ù˼ңҲù˼ɺ˾ȻѵƻңȻҪ˳˼ҵ⡯ȥͬħġħҼ©տòã
ػ棬չǺ֮ǡǵס絶˪
ġпļƬӷݳҾͺˡ
磬ƽ˰죬麻ûеһ
麴˵ãвɲ֮
ƽɵס
֪ԽԽãöð񡪡ûбĳ·ǲ뱳㣬ȱ㹻ѹߣǰߡҪͬʱԸɽаƽҡ
磬Ӧˣ
Щͷ˵˵ĵطͲһԴѪжȣءٷȨؾԴʼЩ˲⣬ԴԶ޶ȣˣҲ̰գǵ˲ô˼Ϊˣ̻ԱһҪ򵥵ľһ׶ǡݡ
ǸԱԭзֿԣ˼һͳһġٻ֮⣬ȺҪͨͨ顢˶ԣҲø֮以ഩµˡ
Ȼã½ᶼɽͨԶţԼ½죬ɽؾй¶跨Լ͸½ᣬܷ
صڽƽׯƽϵʱܴæֻ˵а취ɽ
麵鷿붨ʶӺˣһûת۵ڶѾˡ
תľ봫ȥǿаסˡ죬Ͻκηʽ͸¶κˡλүʵ̫һû׼Ȼ޲ԭԭظҲŪɳ׾
ħֻҰο˵а취϶а취ˣԮǱﱻаСС޶ɺƼ̨׮׮һزǡܡҲоյعô
һҲ
鷿һʱˡ
۽ٿһʶλ
󼹶סˣתľƽ˵ˣû⡣
ۣ˵Ҹ󳤹š
ŶൽЦϺ¶ϲɫ
˵һ£Щ¡
ӦһԸôšôȻ˰Σȴûġ
ϣ
麰ڰ֣æԼȥΧҴתǱߴԼҳĶԾӦԶֹôһ㣬ȥʵ
Ȼʶʲôϵϲɫ̣ϣ˵
ȥȻԤĲ̫һ麶˶٣ӵѡƽߵ·ԶһԸİűۡ
öҲһˡ
˵ţһСӣҾͲȥ¥ˡ
ܡƽǷĵؽƷסԶʵϺ֮ͷܣæòɿ
ҪŪһϼԼؾеķǷҪ跨ſѷҶΣʾ֭²㷨󣻻ҪƴͨϺؾ·£ܼˣԼʱ©Һ麵ĵ̣ʱʱ
ؾеҲæң̶һ£Ǿ⵽ΣϮܱǵֻɡҪɽнԼĴׯ͸ڣҪڱԼ԰ͬʱ׳ŵӣϵΧ̽
ؾ˸æģ˭Ҳﲻ˭ҹȥҹĸڣһΧ£ɽССĺ˵
ƽһؾ⣬Ϲݣٲ졣̫ٵȥͲ֪Ūһ˵ĵӡ
¤κ죬ˡյڣһʼенǽϰԽңԶĵʼϵ˵ԼԸÿ˶Ҫ˵ÿ˶Ը
ǻ۹أÿÿ˹ʶɷ䣬ɹɽСľʯϡ
һ£ϺؾУһ˵С˳Ρ
ƽؾڵȺ˼صתľԼÿʮʱҺۣλһһܲܰںϴСԺ
عʹܹɽĺ¤ʵ̫˵ʲôҪʲôԺӣ
̫԰ףƽҲửҺ㽫ϷסСԺƬ˳ؾխȥ
ƽȱʲôֻܸңúܣ͡
ħ϶ȥڰׯҲʵƽ㣬ֻԼѵġ
麴˸ţյͻأһ·ڻĸԺСʱסĿͷʲô
߼ǣؿԡ
ƽժߣ߾Ķ龪۲ɼ΢ӳȥŵƽɽ
ʹһΣʮˡ
ѩ׵ƽ˳Уź߽߷һۿһˮ½ŵس߼Сվ
ƽûֻͣŵӵǰһΣһָߣֹǴʧɫغʦ塰̶ӰһƮȻȥ
ӻҪȥƽ򡣡ţ᲻ˮ
ѾǱ£дšӻع飬ת֪ʱİӰһ£õȡ


159 л
Ǳ˼㣬ɽȺͰɽ¶ûŵıѡӣ޵İɿͳһڸߴŴһɽɽϼӳ˲ٶЧɽСؾ˴˲ụš
סɽƵʱ򣬻ͷܿǱɽȣǰʮ塭ֻסԺɽڵ֪һɸ˭ӵܡ
һͷʱԶ͵ģֽʹĻظһ飺ʲôģ
һΣûֱ׵ػصɳ粻չޣֲá
⻰ϵָͬű˱˵ӡ÷ڣٽν
ȴ⣬ƽ˵ܿģ
麿ĵġ
Ƕһ£ƺЦˣһ䣬磬ɽУ˳ξõ
Ϧˢڳξõϣû߹·
ƽ˰Σܹü١ĳеãȻܹĻɿڶˡ
޼ȻռĵضΣǽѾ׷ϲ÷¹ü֣ҪſڵĽС꣬ƽûϳȻ¶ĵƣġ
ܵϲҵҲ˭ҵģҡûһģƽ競֪˼硣
ǿ˵𷻡
ʯ·˳Ҳӣ˵԰ӣɲ֪Ϊʲôǽǰȴûһ£ɵеͻأ
ƽ޶ӣſǻΣܵϤˣŷ麺Ͱûš
Щԣ죬߳һˣʮ̣꣬룬ΪɡһҶС˷ʲôŷͷģһһүλΪͽᡣ
˵Ϲܼ̩ȥûˣƽ£¹ܼҡ
±длƽ¹ܼҲûֻ޶е㲻ζ
Ǹоעӣ¹ܼƽķһֻۣһۣʱ׻
һ˫ϸС۾ԲˣضƽãＷһү
ƽоλ̨⼷һŵЩϤ㳯ԷһЦĵ˭ţ
Բӱ㲻żסЩˤſŷͼҶæȴܻ˦ǣʧ̬صײƽǰڴ˿ǻүү𣿡
ͨһǺӰ
ƽҪ˿벽Ѿͳ˱ӣʱЯ˽š
عﱨѶõһԽ˳˳ȻǺүȽѾ̫Ĵ޷ˡ
ɵĺ쳾һڽȥ
ɽϣ£ʶ󳤹ž޲
徻ϹŴУ̫飬ǧ֮棬Ÿֻһ쳣ѣԹ޲ɡʦڣӽձƣûа˵һ룬Ȼ¶΢Цš֮ǰ徻ߵԶһλˡ
΢һ٣ңӦҲˣҴ޽
麻صǡ
ֵߣ鲻ȾԵϾɢ𣿡
û̻ش𣬳ƫһͷǽƽķ
ƽΪ⾪ؽƽʱϢ𷻵Ķȴѹס
ڽֽǵ·ϣԶԶŵƻͨĺûóȻšһ𣬾ҿһǣָӴæظ޶ɺסħ˼ͶӰһճ֧ŷ壬ǣеССգɽĪ
˼ûصʸȻᵽɽĳ
ׯķһۣǰħֽ˲֪ʲôʱҲԶԶź
촽˶˵
ޱسһָ꣬Ҫѵûۡ
ƽֻԼûеģ㱼䣬ȻҲеΪη֮ǰɽŵ޴䣬̲סͶҽųһأָպ麾
ûջߣԶ󳤹һͷš
޶ɺ֮ҶգҲڤڤеĶ󳤹ϵȻЩôһ˲䣬Ǳѩ㲻ϲ¶һ˿ƣ̬
Ѿ˰ˡ
д˵Уȱûе츳徻ܾˡһ̨ҡ
麶ϡ䡱һʱȺħ֮ʹϹ֮ҹĵСѪζѩζõϢĸůϢЩѾǱصļһӿϣ̨ţһʱ
ûж㣬һһؼ·Ϲעʶ
ߡԹϲΡ㰤ˣɲı񣬳̨ϡȻͷ̨ƺһ澵ӣԼд޴ЦԼ̬˿ǣĶھУ̶ʧˡ
·γһƬһδƽ
ĨеĸţÿҡŶн˱׷ɻ󣬾׵ǰ
ٿۡ
ƽûеõĻھѣʶ⧲ɨƽ̲׽꯺Ͱ
꯵һ飡
תߣȴһⶤԭء
ɽϣ󳤹ȴٳûݸ麣㿴徻ˣʲô
üʵĶ֮ȥȥҡҡͷ£Ҳ˵
һ㶣ʲôüٿѿϱ壬ͷ׷⡣
Ȼֻһ˲ֽһѹȥݸ麣ͷȻ
ͬʱƽŻƵģͭȻʿӹ㡭
û˵꣬һӰ׺Ƶ䴩ɽӶȥ
±꣬ŨƾӰ˺ѿæͨˮãȻ̧ͷ
صصǱ·ͽ˺ǬεСڵоֵؿʦ˸ƨɶס
ƽŭɽֱӴ˽ȥײ϶󳤹ǰסŲ
ɽ˸ϼС
ģѪйأܼһһѡǼ˼ز
вǡ
ƺͬѪԵûʲôϵȺǻ׹ݣҲǷ䡪߻ľ͸ˡ
׵ţ˷ıӮ°빦ȴʲô䣬ƽһһ˸иķ񲡭ͺڤڤڶЩй¶ߵ졣
ÿһҴߣٵͷҪҪһġ
ޱԶԶؿô
һСԼϿ񣬵񹤲ѣû˿ó̵Ķ˭
һѪܵĻϳһ죬Լ
ͽؿ̵ޣڵԻ
ޱԹۣоҲʥˡԼͶעԹޡ
áǲƤսţ޵ĻԽԽң˶һƬеҶڣȻһһȥǻۣǽǿԼƤϵĻ񵱳ޣֱǻͿѪģƵˮһɣƾѪˮ
ʱϺϵһ˵ϡ
Ϻĵǳʧ˳ʱ˷¶
ϺؾʧԺޱʹ˶һС۰ʿӵһСϡǴʵʯ
۰ʿˣޱߵߣǵظʵҪҩ𣬻һҾܹ¶
ˮϣ˫ֱü۵ؿ죬૵ʡʡ
ޱû˿ѪĺˮС
գһۣô£ɥ֮ȮԼҵĶ۰峤͵ô࣬½ֲǲˣ˵Ѿɽͨˡ
ޱ̾˿첻Ը
ǻȥЩˣ
ޱԶԶؿһǱ۰ʿǣ͵񺣷磬۰峤壬ȻѡаƻɽʧΪǻаڻȥܷҲҵġ
һֻת˲棬ޱʲô˼
ɽôưոݵģ½ҪΪԼҵȥɽ͸ɷ۰ˣǷйò࣬ٻȥȻ֪˭л·
Цһһ÷֮ͽ
ޱΪ̯ģ½ᣬǿ϶ɽģΪ峤͵صĶҵ


160 л
ǸһƴСͭӦλѹʿıͷһĵϢóԭΪߣڡ
ʲôÿģ
Ȼں︡ʬȴֱҴܵ۶˻ԭλ
һźƵĴӺˮͭӳģĵͼ⺣ˮƺҲϸС
ޱʶ٣ǲǴ˵еġͼ
Ȼǣͼһöģûʸ񡪡˵ԭʥˡ˼յͭϣշ꣬ݵһ˵ͼһԼӦ˳Ĵġ
˴ұߣǼǵģޱЦ˲𣬲ա
Եһ֧ˣĴգȫӵܻºӣ˵Լģȥ޵ĶѵгϢġǰ˶ڵĺۼ
˵䣬ͭľ϶һöСӡӡɢ֮ͭһңźϳһ˽ȥ
Ұһ죺ߡҵһб𣿡
кܶࡣ
ޱӣ۰ʿӦһӵ˹˸µʱ򡰻һװ̫ϲ١
ͷÿһһʿǰСͨı֮ͺǳԺյһƷһؽһ𣬱а͡µҷ
ͼĴ˵棬ޱĵӰǲɽĵӰӰ̡ܽܣһξͻᶯҡɽɽӰӸǸ࡯ˡ
ƤҲ̧ϡ棬ӰӣɽͲӰɽˡʥ飬ޣеĹûʶɣԽΰԽࡣɽϺؾҲһ
ޱолȵȣ˵걻ʥȥġͼܸܿϺؾһҲǸؾ
ǧǰϻô֪ʷֲǲʵ¡
˵ţྐྵƵƷõĵġԡһ߳Իһߵ
Լĵ浥һС鹤ƵĵܡڵĲӣѹһɢ
һޣ߻ħġ
Ҳ˻ǼѪʲôȱֻѡôģѡ߻ħ
һ·ģҽ㲻ҪޱһְǼӲԼб£бضǱԵģʲôԴ
һ˱ϵĵģһ߷һֻ۾еˣ
ޱЦءϲ¶ȺɢɳԼڲ˵ġǧĴ壬֧鲼ĺ岻ɢǼ˱ģȨһīسɹϽʬϽʬֻϲСʬĶϸԼķ
Ц룬Ԧľ̸֮
Ϊ۰ϣЩ﹤פĻЩѿһƻڹءޱ½ϲ⣬ҷˮĵظڳƨɺʰۣ˼ҽڴƽԿ䣬桭ֱɱ
ޱ˵⣬ȻɤӣñĹ۰ﳪ
˰۰˸һѺɤӣҺٶǽ˸裬͡С󰮳裬·ˣҲðšٺ١ɤӡ
ϵ۰ʿڸʲôͣ¡
ʰֵܵĹǣ顭
ԽԽ룬սˡ
һʼƳ˵ĵʼɱ۰ʿǳֻصһµء
鰡벻Ҫ
ˡˡ
֯һ˫װɣҾֵܵĵ
ˡˡ
˶ģǼת泯½ķ
һ۰ҲˣҲͨЩ˵ı³ıޡ
ޱ׽۰ʿصͷһۣ˫ɫ˫ͫﲻǺͼߣŵļڽ·԰ڣ㿴Իڣġ
̵һϵĵģ˵˵Ԧ޵׳˵ȻСӿ治Ƕ
Ȼס죬ʶǧİٵźԼġߡƴһܱϳͼ
һ֧Լƽʮء
ƴͼǡƽһ
ɴ۾ԴµߵתһȦ̫Ѩ
ഫ½Ľƽǣɲ̫ʵ
ﻹп½ѡʮ˾ڡа壬ľӵĹεͭǽһ½ѣƫƫֲƴֵһʿš
֪ʲô߾ֱֽƽ
ɽǾô಻ġаҪأǽعصˮǵ֮
ƽһĸ
쳪ɥˣӺ̽ͷϺһأĴɽٶɼҲ跨űӺ׷ɱҵаΪǿ
ɽǱ£ϡ
ƽڴ󳤹µھ죬ɽ׵߹ѾԼˡ
ֻǸţû¶ҲɽѴƽڵΪƿʵѡ
뿪ʱֻǵؿƽһۣ˵áûκμӹ̱ƮȻȥæԼȥˡ
һ·һɣٲ飬˷ϡ
ʿĳʱ粻ȣġƽ޲̴ȥСʱһôʳһΪʲôʱҲֻ󳤹ʡµ
ƽһǻɽһʯͷû֪ʲô
˵ھɽϼȻ۳һߣ麱չشȥˣŷһ죬ǶµˣҪˡ
ĹӰƽϻ۽ٿضһ£ηѡ
Ȼһ̣ȼ麣ͻȻͷߣһײ
һζͷɽأƽŻŵӽóƣֻʵعɽš
ײšϵĶǱµǼëȻ˶޴ֻǷɹһֻçײ
һ˫ȫµۣɽˮأֵɫ٣ٲǷš
˾½ظѾһûܣĿ䵽˶µϡ
д޷Ϊ·˵Լ
麺⣬ɢĽȡһС
Ǳ֮ǰĶˣתľڣ˰ܣֻôһ
ϵֻǸϼĳ˵ġ࣬Ĳܴ򿪣ֻ΢Щ
ĨͷǺϱԳһ֣徻֮ϣۣǱǣǱ㲻ǡ
麣š
ϾֱӦʧҪԵð徻ʵνɽǧ֮Уǲǣ
һ٣ᵯĨˣֻ¸ǡ
աһдˡһгɰǧţ
ûжַգƺҲʧˡһȴԤƵԶ
Լּָ·ҵħ֣˴ĥġ
麿ֽ꣬ԶҷĵصƬ̣ûеڶֽɳƽؽСпۺãջؽӡ
ߵߣŷ
Ǳ˷ĵбǰ˰ٱ࣬ʱס̨Ͳףƾʱ򳹵׷ġ
徻ȴպһжɹ̣ǹڼгױһߡ
һ۾͡ʮĵħ
޶ɺħֻʣ͵һţ޶ɺϲ֪شߣֱӵǰ˾䡣
ħⶫ˵ȷʵ黹ǲɣմһ㣬ҲѲƤͬʱҲܡһ˾׾¶μÿģֲϡͿķˣ궼ûǿŲɽħҳⲻϳ
麿͹Ҳ˿۵˼ţԵɽħ֣һһ˶Ϊܵĵط
麽ĿͶ壬۾ܿϵĽӡ
⴫˵заɽûзÿʱÿ̶޷ԶţƤʱ˵ޡ
ĳһ⡰족ѯʶ󳤹Լܷһ
ʱַɽһţ麻ְ£һڽû
½һɷ£ѾûȤˣɽѡɽȻûзԸҲÿдɡ
иʻһġƽһΡСɢȺ¾£һһϵسˮ׵塣
ͻȻˮϡˮðһֵź񲻺õ㱻ȥѪ
ȻеµۼĭһѪܿ첻Ӱ


161 лģ
ź漴ˮϵΧӣȾһԱߵˮݣͻȻʲôͭӦ죬һźˡ
̣Ǳз˼߾ͳӱߣԼλãţණ֪ʲôеߡѾˡˮƺһ𣬻˿
ˡ˼б꣬Сĵرܿ˺ӱĦĹ˺οͣ˳ںֵֹͬôһһµģרСƿڣ̽˭Բƽǵ⣿
ǿɶˣȱɵʯ͹ǰаյġͬŻŵǸݷֲץһߵĳˣҲ˭ߵڡģûбȽƽ̫ƽĵطˡ
Ȼеϸ΢⣬аϸЩСƿҲ򲻿ܵġǰҪȴѡר޲Դӡ˼߲һûԺ󣬴油ƽǶϹҲ˾ԲģвɴܴȻ۶£֤һֻɵĲӬɲ
Ըɣ½Ǳ߻ûͷׯһߣô˻ƵġҶһûعҡˡӱߵ˼ѹԹһ䣬ͬǰͬŴкˡ
Ϻĺ̿һɼͼرͼ͸ر͵ƽ
ź޶ήޱ֪ˣָϸ̽ͼرУ˳
ʱͼȨľӢ˹ڣЩƴճٹ⡣۰ǷҳʿĻ缦ĽԼҲǽЩͨʹá
ΪƴһͼʮļѹʿıԶһԭ˾ŰٶǰˣһӳĻҲ൱ǿõĵ˵˺
ޱʮؿˮźϵһۣоλĺϻӸʹˣŪҪϣû°ɣ򲻴ôʲôôż
Լһ죬ȿֺðĴֻƪ
⻹ӵĺöޱܴڣƽʱļһ´͸̨һ£˫ŵˮβűʪź̳
ޱͼݣ֣ҵȷĻ
һϢ鷢ֱһһٵ˾麣徻
ޱ۽һ
һſҪɡ
죡ǳԼһ䣬ѹɤӵ½ỹȨ徻⣬ǰľ仯ع˲Ϸ¡ʧʧ
˵һҪտˮԽԽ졢ԽԽؽʧʧظ߰˱飬ˮͻȻ
ޱǿˮĶ׼ӰһѾԭأָԼ˴һϣʱĺХ
۰Ǽֲ֡Ƕΰ峤ѱޡ
Ŵ󺣹Ƶ۰ʿܹʵ峤ǲǳԻʲôˣôֿꣿ
ո˵иһĹõշת󲻵õĶޱһָߣʵ÷ˣҵģԶ㡣
Ȼ˺˵ıͨ
ƽŲ·ӳǱ£ֱȥ˷塪ʵûб𴦿ȥ
ˣԼƲס飬Ƕ롣
δñܣ粻
սƽѣҲá˼ҲãѾнԶûധңԶľɡ
ڰС硭ǽԻ̫ꡱ
ɽɽӡɴϵ߶⣬ƽǰȴ񲻴ڡعСɽʱѾͨ䵽˴ѩ׷ɵɽϡ
ʮû˼ȳ˵һ˫ӡ
һ˲䣬ƽǱɽӲķ紵ľͻȻ©˸ûɵίȫ
һͷҧסأʶ̨ϵͥʵʵȻŽ±ѩһһ㽫Լٶ˿Ӳһûûε
ʦ𣡡ѩɽ֮ƽǡ˸߲ҡı̶סŽ磬һ
ʦͽסĽСݻԭأѩ񵽶ˣéСԺ粻Ӱ֪˷紵ʲôط
ƽѭ֧޵Ϣҹȥ߾ܵأװԼĲĺͻһ죺ϺȺħ裬ôһԱȣﲻ˰ٰˣְƻа̵ģʲô˵㡣Ȼ첲šȣʵ̫ˣȶְҪȻһƲסԼһ嶯ɳʲô˹ĵ¡ҡ
һ֪ͻȻɨƽһʼΪԼԲѷʦѵֻض㿪ϰԵֱǷǰžԡ
ƽٿڰϻէֻһ죬оɱ͸ִټĻನֱӴķڡ
ƽʧĳϥѣ˲üɲڰͣȡԣʦѵġ
ӰһУͬʱϻص֧޵ʿӹԶһ
ɱ̫ˣת˲䣬ƽѾѭƵѩɽһࡣ
ûŪô£յѹȸеͷƽеĺë޵ֿأʲôӰյ˵棬䵽ûĻѩС
ƺסˣƽһʱоԼǸШ˵ܲ
ʱһĽХ˺Ƴ죬ƽһᣬۡסˡ
ֻ֧ƽʱĥⳣĽ̨ΪģԲһɽ£ͻɽʯƽˣضǽĽۣһۿס
ɭȻҪƽѾ飬ǽ϶࿴һ¶̨ܱ
Ǳչ޵ĵطֱǲɱĹս
ƽһûȳ鵽ؿڣֱëǺסˡ
ǰ֡ٴ̫ѨѪܲ㱬
ʲôƽûʸ
ֻǴ֪ԼҲ̧ͷνġˡʱÿһؽڡÿһ羭ѹס˵𷴿һضûС
ٴͱѹ죬ƽ㱻ͻȻ˲ӣȿȿȡ
֧޵ڽХдһʹȻɱ˺ͻôɵվǣڿߡ˭ԼϺɽȥʦ
ƽû泯죬ƵѩһʦТ˳ⷽ濰Ϊӿģ
֧ޣͽߡ
ֻû䣬һֵѹ
ƽͫһأƽƣеظоĲ档
ǳģֻɨ˸ߣƽѾֵزţĽײ컪֮ϡɢĽѩɽҵñˣƽû㣬ûգۡ
ĽĶȥһһ𣬲ηҲη
ҹԽ֧꣬ٹ˲ѩĭ罦ϸߣ˰ޣһܶƽˡ
ɽʯը͸ѩѣ
ƽ֪Լ˼ΣѹʱǿµѾݵƽˣҲˡ
һƬķŨɢȥ¶·ֿɼ¡
ƽһʱհһƬһԼģȻһо֧޵Ϣˣѩɽϻ̨ͥ
ʦƽˣѵؽԼѩ Ρ졣
ǲʲôƷףûһѽⴥĿĵĽдƽһżɴཫЩˣͽɽӸӹвĽɳȥ̨״Ѿ粽С
ƽһ̧ٳ̫٣Ӳһ·ûȶ֣ĿȻסˡ
ڵ¹ɢѩĽУһС硣
Сѩףֱͦббġ֪ٴαѩ۶ϡ𣬸ϵϳȥԶֻʣ̵ܶһأû֦Ҷ¹·⣬ǻġ
ƽرٰסϵضǲ˼硣
ã̧𶳽֣˹ȥϵѩĭȥΣϳһµѿɫչһ񻰡
ƽ̨ͥ˵㶯һ쳣ƣ˵úӣ㲻˽ˣΪʦο
ƽϵѩˮĨüë۽մ۾Ĺ⡣
ʦ¾ѿƵģ˿ʲô
İľδйĲľû֧֡ʡáѩô
ƽ
֧ЩЦ
ЦҡڣһƬճҶ£ɵƽ
ҶƬܱΣм̫ˣƽ̯Ŷָţ
ȥƽ˾ڷܾˣг߾ú񣬡֧˵Ҫ¡
˭ƽһȻЦݼţͷעƬҶįѩɽ䣬ҾǡͻȻɽǰ˵
ʿӹͨ죬·ûѡ
֧ޣ˵ʲôţˣ粻ǵˡ
ƽ
֧ЦҪ˵ĻˣĴβǵ߷磿
ƽ˺ð죬֪ΪʲôҭصĿͻȻɶ
һεأǿ磺ʦҾáġ
֧˵ˣҲá
ټڸ翹
ҶӦ̫УһƬССļӰ֧޵ȥɡ
ǣ̡ܽ
ƽ̨һۣתȥʦҵδȷʵһֱΪġ
˵а飬ɱѪԡ
˵ħս֮ްľѩ׵ɽϷѿ
˵Ĳ棬ֻһ·ͷ˲ķҪūô
ԽԽ죬̨ϣңԶϺؾκ
ǰκ쾪յضһֻĻ͵¸壬׺ʳ޴һţðỤ̃Ұڱһ˲
ʱгһÿжŽĻ北¤һ£պý̵ޱɸӣȻءκڵӯһ㵯һɹȥն˴Ĳӡ
һֱհصޱǺɱκ촭˿ڰпЩʽԵػӵ
ȻһһᵹͬϣκһæӰȥ
ôˣͰǴˣֱܷÿһ˵ĳ࣬ѿھܽгǵ֡
С̡İ񱻽ͬӵţ¤첽߹鿴
Σ̧ͷͺͺ۾ƺ⡣
κûı飬һϱ𼱣ϵҩ
¤κϰ壬Сµˡ
κ۾
˵Ŀ˰̿ƽ̯СϣѻȸƬ̺󣬲֪˭ͻȻ˻ߵسִһ
һɤӾǵĻ꣬ǿʼšСɵЦʹޡˣ⽫һеһĺӣѰ䣬˵ģصˡ
ص˵ͱ䣬ƮƣǻŻŵسŽҶΪеŮꡣ
κӭͻˮ̧ͷסϹҵתľ档


162 л壩
屾ֻʮ֮һнڴ˲ɣʱ˼ֽص˼Զܸоɱķɽӡǳûɭϡ
ɽɡ嶼ԶԶ档
Ǹ쾡ͷǰףڵ֧իɽ֮죬δţɣűе𡣡
۵ޱػصҲ˾
˵ǳ꣬ʲôӦ̫ġ˾ˣҲ磬Ҫ´Ͽڷ
ͻȻͬʱǷųĿ⣬һһ˪ѩӰӷ
ڲ֪ȥˣͷɢģۣ·쳣ɢ֪˵Ҳ
ɽһͷһֻϱѥˡòִ٣ϴĻװɴཫֻЬһӣҲûУŲһؿ֦ɵλʥǰλΥ
ɽ޵Сݽɫ⡱Ź򣬱ѡѡϵһ仰˵żϣŴ£ʱʱʡ˭ҿ㣷ŵУ
ǡ˾̡ܵľɣü
ˡƽ̲ˣ㲻ضһЦмƵζ
ɷȻ֡
ֵԪҲӣһ
ƽش˭һҿɲϵЩûùͷ
ƺ޿̣˽ڣƽ
˾̳һǧĸƽϣѹɫȻһף¿֦žꡱһ˿ڡ
ȻֻһΣӲסΡ
ƽ׷ɱֱѩɽһޣУֱӲϲɳϣƤЦⲻЦֳҪʵڿߣҲ³һԼ۾һڣ
޷Զƽ¿֦ҷ𣬴Ӱҵ˵档
һ¸ҳӣƽȴһҲԵǱֻҪԼǱľǶԷ˳˲һɣϥ˶ȣЦϣλСģϴγչˣҴ˰벽飬ҪһСİҴɲɣҿҪֵġ
һ˫üһ佫˵˾̡
ǵضƽΣһԲؽԭλȥ
ƽһעıӰ𷻼˾̳ϵĴš˵ɽڲ֮ףѪ˾칬áΪվ̫ߣһۻκһʶȵ徻ġ
˵λϵɽӽˡ
𡰴仰ˡ
ƽ̵ʮض塰˾̳ʲô඾ôʮ겻˼Գôࣿɱľʲôˡ
իô̳ô쵰
尵̾˿ƽ͵˵޶ɺףһ֮ʶطɽֱԼУȷʵغģĸꡭ
ŶƽõĳϾ˾ּ˿ʯͷ죬ʯͷֻһֻţ𼦶صȣ˵һΪֳϵδűӺһ˳ء
ɽǧ꣬аսսͷһθֻ첻ߴ򽻵һʱҲͷۡ
ͷһη֣ûԺҲͦġɽһ˵ġ
߰ɣǳ峯ƽӻ֣ûʴʣ˵أ󼴿ɳʦλʮȻ
û˵꣬㱻ƽһЦϡ
˾˲졣
ҵҵɷˡƽһЦһ֣ʮ
ĽɽССʱǡħϺȺħᶼյʺҪλʮ
ϾȻȺ£ѹ˾̳ø«һ
˾
ӦҲ˾Ҫһ
ƽ˶ڰյĽѾӣУҼʱ˵ǡ¡ˣҲǷһϣʦʦ˵㣬òŹɶӴŷŰһɺã
ϼ尤ţϼҪţ˾ϾȻǳæ¹վá˭֪ûкͱôһδ治ۡ
Ŀɿڴ㻳Լë˵ĴаﰡҲ̫ˣȵȣôʶҡղ˵ʲô壿
λһȥ̻ɨǣֱ¡׹˶·塣
·嶥Ѳǳл͵Ĺ¾֮ˣԴִʦ·͸˼Ѫһʱ컹ûɽµĻѾǳ
½СɷʹɽǵĳƷŶɽֳ㿴ֳ㿴κͻдֽС
һ̷ɵ·嶥ķ⣬һͨȣһ·ķ˺üʮִʦֳðͷ
ִʦǳҵĳۣز֮͵ķϿ˸ڣʦ֣ʲ
ǰϷɿ֣֧իͥʱǲǽʲô֦ҪһֱɽչأļôһааҸ˵˾Ͻа壬ȫġ
ֳ㿴ûô죬۶ˣȵȣ㡭ʲô֦
쳣˸¹ڲĴа˾ϵ涶ţ
ֳƬ̣ʲôſߣ˰ʦֲǵ𣬾֧յ״ӡ
æ׷ȥĸ״
ֳ㣺ʲôĸ֧һ״ô̻ըµǸ
ΪҺµķڣȻǼƽģʮǰֻǵ곤òúܣ˺ܺ桭ŷǲס˭Ҳûϲ뷽Ųſ֦ӹظϵһ
ϵַɳ˿ݣʲôСˡ֧իСͽûڷɽӡһչأ˵Ǹ飡˵вʮ飿ִʦ˵ʵիǲǿ첻ˣ֮ʲôаѱΪˣ
ֳ㣺
ɽŽΪԽߣõҩĻԽ٣һЩ޸ֺԸɻһ쵽Ҳ֪Щʲô仰
Ҫ˵ЦֲڴΪܴġֳ˵
ֳƽ˺ܶ꽻ʹƽƽҲ֪߰˰ˣ㾡ܵȥ˻Ĳ֣쳴·˵ȥȻ쳾ӵݻȥɽߵĵϾͳ˵ȥ顣֧ͬãԼ֪ǣԱ˵
쳻ӣûٱ֡
ã϶϶ػһ֣˵ǸʼٸߡǸǾիɽСϵİа
ֳ㣺ǰιܶ巣ϧˣҲǡ
쳰ִǲҪ˵Ӱһ
ֳûõĲѱģͼƽӰЩұϾǲ˽ġ
üҡҡͷ顣ǻڱչز֪˵ɳΪҪշΪͽͥǷΪκֳˡ콣
ֳһ㶡
ϱֵ׽ƽʱһǸӣǸɻƽһෲսӰ죬쳣ȿϣҪϼ²ҩ˾ȥʱ򣬱ȥҾʱʶ֧իġ߽˷˶ǿ£֧ȻҲʲô壬ɽպ޹ϸӵûѡʸģ³һҪҪ˾£ԡϣҹδܾ˵״ӵλøţ˱ֱš
ֳĵʲôϡģ
ִʦ˭֧֡ɡܽסʿӹͬŸǵɳڷŲ
һ֣ҵܿϲڣΪԸԼˣֻҪǲһ󾳽ôܴ࣬ӶԷϿŵҵʱȴիʱѾȫˡ
ǳףƽɰһϲͨȴһֱڴ
ŨŨһŨʱƽУ鲻Խʶ̽һۣԼƳɰߡһĵͼе졣
Ҫϸֱ棬ʶȴײ˳ȥüľʹ̨һ󶯵
Ҫҿһ˿£סüĿ˾ϵŨؿĵطɿӡ
ƽûᣬأͷĥŷſĶͻȻһǺǽƽ
ʵƽҼˣ𣿡
˾ĬƬ̣ƽʦ
ƽĪ˵ʦٰʮ겻һ˷ڽƽС⽣Ҳ㣿
ƽ۶ʱͥԷ֮ס״ҽ޲֮ǰѡʦϡ˾˵ҲɣʦǻǳУʥ֮ʱٲ޲ܺ庣̣а֣ķɡĹɽ̮ҲûʲôܺҴ𡭡ʿӹ֮ǰǵóŹһ󶯵
ɽ
ջмɽʶüۡɽϡˡ
١ع顱ɽɽǰŨΣȻȥųʱֶʧȨ޷ɢڣŨɽˡ
Ϊɳϣ֪˼ɽǻΪյġ
ɽҲάɽȹ̣һһѱ£ɽбĿܡ
Ҳ˵ǲܾס棬Ūþһơ
½ᡭ½ᡣ
Щ޿ײĲݱɽУûûߵĵطǣ½ܿѾ֪ûˣ֪ʲôʱҪס
ķ๷֪ҵĹûˡ
һ;ͷƤ顣
ͻȻһһ䣬һ˳ȥ˭
һֻε޲֪Ļɽس鴤¾ˣ³һӡ
ڵϴ˸渡һſجε
վ㣿
ʦ壬ϵ٣ʽô


163 л
ӽƽԽפһԣм侭ͣһСǣޡ
ƽһԹǷˮأ·ƽ˳ֲ֣һ󹤳Ϸ֣ҵʲôӪܹ޳Ȼ̸Ҳʵûʲôرġ
ȲǽͨҪҲóģʤҲ壬ͬƽܱߵСһĹ˴׳꣬ƽʱԵеįΪ̣ͣٸСǾۼ˵
;ԲҪû֪೵ΪҪڴվ
޳ǳվԼĪʮأ·ƬˮܼһƬҰ˽Сɺ׺ûɧдʫ̱Ҳ
ӴСƮ裬׷׾ǹȥˣΨһҴģŻؼҵĸĻȥŴġˡͷһңÿһҡȼˣˮһ紵°ڣ̴½¶öšһĳ֡ȻǸͯʽĿܡ
Сһ·˺ģǴиҲĵСʪغ֣񶼻ڴ˵һ
ظűװ´ﱧŸľͷϻӣСĵԼŵ¹ۻҵв֪ô˼䣬ǰҰȻ
۾ʯϿš塱֣⡣
ֻһۣ޶ӿ˵İʣһʱȫ·صԼһ鴦ˡ
ûͷǰ˸ָ졣
ؼһ²ŻعæջĿ⣺⡭ʲô
ʲôҲûУ̾˿µľѣֻѾǡˡֻһʼ־ƲĿ˻ܵӰ졣
֮⣬ˢһºˡ
Ƴһۣɵð̾Ҫǰ˵㣬λĵҲ˶֮꣬óɼҵɵˡŽͣڲ˵ЩżҲһֱǸþĸɫԶͣëͷСӽ׶Σʮûһ㡭·ųȥġ
ꯣʿӹһ죿
ǣǿصʦţûˡ񣬲֪аֳ࣬ᣬҲûϵˡ˵ɽˣлһȥݻᡣ
˵Ǳˣ˷ָ㲻ͬýСʦ塱߷ϵ
ֻǾһƳ֪Լоû˾顪Ҿֺ顣
ǰħڳˣΪûܿġԺ˵Լѱʱ꯾̹ĹֶΡǰħֱӶȫһȴɨʶһ°סȫûлء
ʶԵԵȴ쳣зִ磬ȡ׼ݡЩˮġɽˡͬûˣҲû⡣
ɽܿΪؽڶϵ񻨡ص˼ǧС
Щʿӹڷչأ׾ʲô
ͻȻ½£徻һһȥһһƵģǷʲôǣ
֪ΪʲôüЩƺ͸¶ʲôеûעصı顣
һ䲻ʻ˼¡
ڻ壬С֪ԼܡԴȱյ㻹ߣһǱ£ȻԡϯԾӡ˭֪Ц
ʿӹͲˣӣǱ£ǾͲŪĶ
ʣµġҲûܰͷǴСûۿľãڵһѩ֮ǰƽƽ˳˳ؿϣǰõű̶ʸ
Զ峿Ϣʱĸܡ
Ȼ󻹲ŮǱߵǸԼ֧˵ʱݣ׼ˣֻǸ̶ûܼҵϵͷµþŹһѡ
ʱûϵĸоԺǱµڶףǱػ˸ΣѾûйϵ󶼿ĿİȻڴµĵһ죬Ϥº̵ġǰȻǸƽͷưͰż
ֻᡰڷȨĲ磬תͳ˿˾ˣֱӸı˴𡭡½Ÿ֣ܶϼɵ˺öꡣ
ʱ¶ãȻ޴룬ڷ֣νҼֻ顣ӵݽ棬Ѫѣһעӡ
˺ʮ꣬ûҵԼλá
صĽŲݽԽԽٻһСĸꯡ
ʲôأ꯷ͷǿѹ²ͷ˵˵ǰµϣ·סҡ
æ񣬽߼ϡ
˹ʪصĺУҰȻ޷Զ
ڵСҪǻڵͼϣҲͼĶشͷýһܿ˵Ĵ򣬸ƽǸԺࡪֻǱǸʵÿһ㲻Ȼؿ
˼뷲˳ɼ˻ļٴ䡣
ʱɫϷ̨ȴŵƣڴ
Ҷǽַû˭˭ȡֵ˼˭Ըݶ̨һȺԳŮԵֵسʮǰӾСʱ˵Ľ̨̤ȥϸ˸ѾһɹĹӣ̨±źһ䣬ԶҲԶ
˼伦ȮţɢֻһЩ˻еϵ·ЩֺʽĽƽǻȾɫۡ
˺ӣﳣסļǸŮ˻ɾòС
ǲΪƷϲʲôʲôɷݼ٣ڵĥʱ⣬ǸһԴ
һԴ˼꯶ЩţһȥϷ̨ϵĸЦһ¾ͣˡĿ䵽ϡسôûôŮ˶ſͬͬ
ϳϸס˰ڰ֣ЩнǰǿЦմ˸ÿС磬úܣƽʱλٵСүأ
̬ѹúֳܵͣؼң¶࣬ˡ
ðǺ£ϸͷֳƽүﶼڣǺӡǡ
еط֣һڣŮɫˡ
۹۱ǡǹۿڣ˵ͬĶ
û䣬һ죬Ϸ̨һŮ͵վʧײ̨
һˣùҶüɺһ俪ȴͻ걩Ľ˰ΣܾʲôƵģƴҡͷԱߵõæٶһߣ˹ȥһ§סųŮǻع׷׾£ȥؽǹŮΧм䣬ܽǸ⡣
ġλŮӵ˼ɷѳְ෴λһյŴ࣬˻
ĳɣһ뷲˳˻춼СҲܲˣŮ뷲һһʬġ
˶ھеļҾ˵ǡˣڷ˶̶̵һУЩʿٲ̤뾵һ
ľȣ꯾ǡɥѻ
꯱ǱŲһ״ʶȤؽ˻ʾؽľͷϻӽǸϳϸˣҾͲȥˣת
ֽ˼䡰ʱ󡱵ķϻҲΣ㲻ٵ飬Ҫߡ
ʱǱΧסŮӼؽеӴ
΢΢һ١
Ů˴ſǻʵлҡӣ
ûתҾأŵԱߴһŷǰܶô΢
Ů˺һֻʮ꣬𳤣Ǿ⼸ʮҲû𣿡
졪˼߶ͬ٭е̳˼ĥǲףҲаˣ̫պв˼ܶʮò䣬ۺǰ;ҲǴΪͬġ
һֹסĻüĿãĳ
һǮֵŮӴǵҲۿͶĿԼԹޡ
صѰУ꯽һԹյȫգŴ뿪˾塣
̲סܶ
һ֣˼뷲˳ױΥŹ档Ϊܶ˼ǲܣһֻ۱һֻۣûճѴ̣˹¿ļͷࡣԺκﰲҴˡ
Ӧһٴ̲סͷǡ塱󻺻ϣˣƺֻʣ¿ǰһһСӡΪԼ̫ˣۣûȥꯡ
ͬʱ·ںֳ׻ͻȻһ١
һ˫ڻݵۣ˵һۻǺۣƽʱûΣʱɫ޶һȴ˸
ֳ㣺ôˣ
쳽˵һ뻰˻ȥһһҷɵּһ˼ͼյǶɺ׺ĵľ塣
ҹ˾Ӱʪеˮû˿״ӡ
ֳûбܻ˼̽ͷһۣǡ
Ĳɵд󰲶ټҾĵطҵġ֣ղźʲôȥˣе㲻
ֳ㻹ûüӦΪʲôСҾ족쳽˳µġ塱ʯ̽ʶȥʯӫ⣬С͵ˮ
쳵ʶڴѲһȦûʲô״İԹͿһ֪ô£ٿ̾˿ҴջĿ⡣
Ŀ⳷ȥ󣬴һСӹʢ̨ͻȻ䡣
һӲСİ˺ӹıǶûлоתͷоһźСͷ
ӾעͷоЦˣһָꡪ
к޹ͫӳСӡžһ£ռ¹

ĥ 
Ǻùǻֵһ䣬Ӻӹȥܽ˯ĺӶ
Ƭ̺󣬴ȾƵģһһظ߶
ĥˮգֵ޲ڰЦҵĹҲۣҲãϰ콷
ǳףɰͻȻ
۵ƽһüôˣ
˾۵Ĳɢɰʼһۼγһ磬س˾˹˾ƽһһҵÿƽһͷ
ƽµ꯴кֵһת¶һЦݡ


164 лߣ
ԭǽϴһLëꯣȵȡ
һŤͷŤԭλţ
޷ɿشǽڴڵذ壬Χűȥ
Ī۽ʥţôˣܶմʲôζ𣿡
ʶɨһ飬һаķմϣʲôû
ҲûųʲôȻԻػһ´Դ׷Լβ͡
ûʲôƣüģе㻨㲻ȥֵˣҲˣͬŻɡ
ؾͺƣ˵ôһʲô
ܶ˵ۣҲ÷ģ́۸˵ͦõġ͡Ŷһ뿪ˡ
ȥ壬꯶Ǵáû٣Զ˵̾Ϣϧø٣꯲ǰʱ˸أȻ粻ӵ´벻΢ķŮҲϲ
Ϊ߻˸ˣܾŤԼŤҲŤһʱеɹފLëʱӹһӰ
꯶˶ҪʩŵֶΣԷضϣ½ƽ֮ܣ͡ˣô
һѾޣҡͷ˦ԼĪͷ
ݵشͼرгʶɽڹɽ˶סǿ
ģޱ붨ƣ˳˵ϸʼٸߣԱ©Ŷ壬ԼεͰһҵǰѧ˼Ҳϲϡ
һֻ۷˹ͷǵСΪҲ֪ѧ˵ȲҾֱ˵
ҳﲻãֻһˣⲻԾģ£㲻⣬Ҿ͸ޱΪЦ֣ӡ̫ˣֻʱ˼һãʲŸҪСʶһ㣬̾;˽ƽʥޡҪǿʶ¾ͲӦˣǺã
ҲЩӵǸ۾ϣҵ˴˵еġ塯ôǾǸԡ֮ƾģֽ䡯ŹڽµĵطȻҪ跨ܿɽأɽǣʺ
˵ţһֳ֣߰˳߳Լƨɵ¾һźźˮһճյĿ϶ƮͯӰһͻҷˡǾǼӡ
ʶ飬һСıӡʶòĿտǣź֧һӾ͸ˡ
аǧǧȫһ鶼аһ¹ɥĲޱü۲
СǲȫҲסҲޣ캦ֲ¸ʲ
û˵꣬ԭΧϷźͻȻƵɨʵʵسޱһ͡
ѵң
Զ۰ʿײԼ峤裬ŭһᵶҪź
ѹܱöóƵشЦѽ峤ҵ£ΪūˣһǶɱˣܻס˭
ޱһ̧֣Զǵס
ǿ⾲ֹһ£󱡱ƤڵסͫûлƵģźĺӡ˵˾۰裺ѱצΪ顯ûϵ
۰ʿŭɶص
ޱᣬѹȴɣҪֱ˵ѱ޳ȥ
۰ΣȻһǱصƣֵر峤ɢˡ
ˣ֣ûб˼ֻǵ㡣ޱſĵ˵Ȼдµ󷨣㶯̫ˣػᾪԷ˵ھΪΪʲôأЩʬһź֧߳ӣ㱾ʲô𣬻ǻᾪҾܱܿأѾ˷ɽɻǳأǴݾߡ
Ҳŭʱû˼ЦޣԦ޵Ķߣ涼ԸɣѪһǱꡪ˭˵ҪһʬȥֲǸʬġƷ˻õʲôֶô
˵꣬԰ԼбµСӣһסޱǱӡʶͼر
ôͬҲʼǱˡڻɢˣŮʧǵضԻ˼ҡ
СŮУӲ꣬ó
ŮһţطּŵƣСкûʵ˯Ҳû͵ȥ档£ô˯ӤԱߣһûһµҡ
Ů˻æɾЦкСô˯ѽģá
кһԲشӴܹסŮ˵ȣ̧˫ڵڳʬľ
Ůûע⵽к״һᣬֵһѽ§ССѰһ㰲ο
кһģӡ߱аռ˵ԭûɵʶѾɢֻ̨а
мָ㽭ɽ˵ԹͣһǾţ㿴Ϸɣ֪ذڡ
кŤͷȥ񶾵˵һ䣺ʲôʱ
Ů˵彩Ӳһ
к֣˵
ޱԹۣ̾˺ޡ
Ȼϣڴıķȴδ
㲵Ů˿ҪƵ˼סԼ壬ŵرĺӣȥԶĵطħˣЩаǸ˯ѽ
ޱΪһü
ɾ˳ŮϢ˫ûõк󱳣ǵǸӢۣҲҪԷú˯
ɫؿڴŮˣҪˡ
Ů˱ûѪɫְһ֣˵ʲôأǲ˭˵ʲôˣ
ﳬӣҧּͯƽˮ׼ȥǰ;ˡ
ܵŭϣûõķ˶ûˣװĸ˭
Ǽľ·ҺСŲƨɵĲֽ
Ů촽ţüĿβȴسסˡֻǿкŭ۾˵ӣġ
ޱ͡
һЦ𣺡ƭ
ġŮĦһͷҲָɾζ֪ʹʲô㣬زһ˼꣬ûŹƵζ
˵ǻǲܵزͱ鶼ǵı˵ţЦ۽ǲСļһ⣬ĸ˽ô˵ѽСûĵģڵʱô㣬㲻ȴֻ˵Ļʲôֻǰ񶼽ˡſɣɱˡ
ޱЦ֣ãôһѡ˸ôõף
ֱŭˡ
кССﱬһ¾˳˵֣ͷϷӡ³һ
ޱΨ²ҵ˵õĲֶأôԷʹ
һ˦ֽ˳ȥǵصĻĥûǡ
ϻˣҵģ뿪ȥЩ¹ͽƽȨÿԹԵġ
ֶʿáܣ޹ȥһָܴķȴʼղԸסԼԹߣǰ¶һ֡
ڣΪʲôĿУ˵ǳױˡ
Ȼ̨֮𣬿Ʋס©¿ˮȴʼӵС
¡顭ޡޡ
кϵźԭĶͷҪˡ
ʶˣȻʧˣ
˷Сޣûܻסһˣ
û뵽ʦҷġС
һקסкͷ޶ҡӤħͷһң޵ÿҪȥˡ
ΪʲôŮˣ
ΪʲôЩ©ݡ޿ȡ֮Сӣõı
ΪʲôΪʲô

ޱԶԶشʶŶ֣ŪˣϽҹɱˣضǳ˼ϲӡԼоһףʱҵ岻Ƭ̵¡ҿͼ֮ɣϧǳıôãǴݾˡ
۰࣬ǴһѺûڱŭʧرԵһ仰ԣ϶ģ
ӤĿȻֹһŲܲ˵ġСը˳ȥ鼶Ļת۸ס壬ÿ˵ξ
Ѿȫ޲ƺˣǰ֡͸֪ļƻһɶ
бһ¾˴ķɽϱѾĿ˲붨оѣʲôˣ
ʱƽܾԼЩĿѣصԼסڹۣԼ۶ƺմʲôģģģΪ塭
ͻȻһɽŵ˽Ȼţһ
ԭֻƮƮϵǳۡûʶȥֻ߰Χ£ϵͭʱը˹
㣡
꯾Ѿˡ
ǳ۱ӡҧסʶ̨ʹʱһ˿صصطֱǰָüġ
ˡһ̨Ϻ˰ëѩɨ˸͸նӡ˸ϡ顣
ôͷ겻ɢͺ¿
ٿۣʮǰ޶µײͫףȴ죬һʱûϡ
ҹɽϻƽѣקԱߵ죬ֱӲ𿪣ưͣôйϵոȥ壿
ô󣬿ھͳԲѷͷɢûЬư͡
꯿챻ϵаζѬˣһʱ֪ͭΪӡڡӭλ
ǣ
һ仰û˵꣬ͬŴͻȻըƵӿ
ܶǲǳʲôˣΪҷ˷뿪
ҷҲǣҸоϵĻ
ȵȣҸоˣͻȻڽƽ
ʱƽ콫һеŮӳŷ˽ƽͷǴһ۵㡣
ãȻĹƬֱ̣۾･¶ƫִĺ⣬ʲôݺһöӡ
ƽһǿ¡ʱһɫӰҲƵӹһѻסŮˣú󱳵סɨĹ⣬һһͬʱǿ
Ůȥӳûѿӿȥ
ͬʱƽкüͬ£ܹĹΣ۵ĹܵѣϢ𡪡
ֻˡһ쳹ƽϿա
𷻵һӰйųͥĽ⣬˲佫ȥֱָҵ
嶸Ȼһ١
꯳һûüͼƽԷȴѾָơ
ʿӹһʱ㱣ǰζԲϺš
˵ƽվڽƽ϶ҵű˲䣬̨еͥƬӦһɲǣơ֮ȫͶ̨֮ڡ
̫ͣƽȴӹŨصӰ˾˵ĹȻȫţȻʦıȷʵмϵ
һʣһʱ۲תľһͷҲûһħΪ
ʱƽֻΪֱ¸оܲáһһˣôܹһϣҪ׹
ʱ˲ࡣ
ƻͨ뿪˾ȫ
ޱǰʶͼ϶һһֵۣЦһ¡
ȻͲӱʶж˿飬ǾԴΪء
ޱץסԱһӣһͷ˵ϣԥҪʧˡ
Ĵɽٲ˺Щаò˺·ҪΣˡ


165 лˣ
ɽõ׭΢ζֹǰıϴûло
ѩ׵Ļϣƽֵͼر֣ڻϴߴ
ǰ١ʧ١ɽĶ⧲û°Ķ½ճƽ䷨Чԡ½˹ģһĶ츲ءƽ˸½ϵķУ޼ɵ½ľ
ʵĽԴԴϵۣʯм۱ҵ֮ࡣʯԴ֧£½Խ׳󣬿˾½ڸܣָơ
ʱ곰½ƶȵĳҪЧѾˣ˾ʿӵЩ˳ɷ̫ӣ˭Ҳ֪˶ϸͱģͻˮø죬ձЩˣ˵ڣȫʢʱҲ첻
οʯʧҲˡ
·ϱȱһ̼¢˽ͨͲɿ󣬳˰ؾƵıҵεѹΣ⣬ì͹ԡȺǿң۰֮ҡ
ϣһǻٴ𣬡ɽɢȥһ룬ǲƾɢģ˵ȥˣɽ˥ȥֻжٸأ
аΪҲ֪Ǵʲô⡣
ˣĴɽһ֣Ͻûҵ֮ءνʿ۰塣ޱ̹׵˵Զ׼ҲΪϻῴҾҪĹ϶ϣվһߡ
Ц롣
ޱƽػصȻνġΪߣվˡħֻϺɽˡʱǾǰ֮𲻹ڣҵǵˣᱻɡϣ;Щˡ
ɫȥޱʹ
ȥҴɽ׷ޡΪһ뿪ɽûԼȫƿ֣ʱаɷͲˣӾʹˡ
ɽɣ벽ɡǡڡ֮ˣĲ²ӦšλϽһʥλûлẳ𣬵ʱΪڡǺǣϣһᣬȻңôͰֻˮзɡ֮λĻˮʱǨǲǵˣɶǵáԾڴˡ
š
ҵϵ֮£ϵ峤űչأɽʿˣ϶ϹϾȴҰֵʹ
΢һЩ˾ҲԼ嶼̽Ƿлعɽءɼ翣ʲôʱ򶼲һߣһ˲졣
Ϻ꣬۰ʿﶼӰֻʣޱһˡ
ޱ㿪һϷɳԲ˥ĽЦˡ
ͼرԼһ̽ƽֱײȻҲԼ¶¡
Ҷаľ֪ԷѲƽ￳³ɺһԵͷ漣أѰûĵڶʹ˳ԶϺͱԴ
ͥƽ񣬽ӳֱֹ࣬ӷͼرϺϣ½ѭ˺λãϱ
ͬʱƽͨϢ
Ҳ˵ԼؾûĴʲܿ䵽ޱǸˮ̵ǽƴһͼر
ӣ˺
ڵ𷻣ƽһɨܿ
ÿ򣬸оעӣŤͷͬһۣѾµСվǽͷƽĿӱ﷼ҹŸĵط
һסõתľ˹磬ȴˣҪ㣬Ҫ
ƽû˵±ءΣ¥ƨ
ǷӱˣеѣۿתƵ˼ƽ͵ؽʶ̽£ץסһûüѵź߰˼֣ϴ֮飬һûء㲻ǸұׯѾôϧڣȥŽˡ
ƽ˵⣬ⲻСĻͷ̳Ѫζس˿˻Ļ˲пЦ⣺ѡ徻̫飬°ʵúܣԺǲܡϧˡҿԾ֮꣬ȥϲΰһȦҲմϲ
ͱָ˵ˣ徻֣͡໡һɤӾ͵ر˷蹷
ǧ֮ʹźˮˮƽвɹĵطųİ׻ϳ죬̡ơ
һǹȥһӱܻ䣬кü󶯸ɸðĻǰȥԷլ֡һСλ˷ѽĽ棬Լ̫Ŀˡôаħ϶ˣô˼
賤ϵ̫֮һ߹һӽʶǹƽƽڰһĨһӵ顣
ೢǺûġȥα顷
ҳ޷Զӡһ޵ҳɳ
ƽ·ëѩÿһƬѩ״
ʿûһëȻּͫһѴɡûİǸ㶼彩ԭء
ȻѩƬƵӡ·飬ûһڲɵĲľϣȫĴճȥ
ȥα鸴ͬʿֶΣ϶ûԭôǡӳ֣֪ΪʲôеˣԼĵ
һойʶǿġġȤġĵġͷһԼӡζһ伴ӵ˺ȥĻÿһ綼ڶѡ
Ϊ
ƽصͷƤĲҽУˮܵеɢӡ
ƽÿһӡĿƾȷ˺壬šȥα顷飬ԪҲЩһ³ա
ؽӡһգǴ
𡱵˲䣬ޱȵס
ԶֳһʶûϵͼرУ˲ճϵӡ
ޱһѳ򽫶˺УӰһʧԭء
ޡ½ʿͬʱִĵ˫ץ۰ʿ߰˸֣Ϊץޱ´࣬˭֪ôһλɵˣ̱ҪűѶ
޷Ӧ죬˫ֽӡ֯˸˵ͷ
ѪȾ˻ĵΧĺˮˮףȻԶóƯȥ
䣬Ϻ쫷ӿ𣬷粨һֱִǧ֮µϺؾȻɻİ̧ͷɽдƳ
һߣһŵԲ֮Ѹײڶش͸ͼر˳ųѺӿƽС
ƽԪűȥα˴룬⧲ɴ߹ǣ˵ķθǺһѪ̫ʱס
˶ˡ
ɽԽǧǰӴĩ·ϹħѳޣɹȻ⻹ǿٵͷһ⡣رʱ߻ħŶ¹
ס¡ʿһ˲ɾѾɽһ֣һɽȥײһɽ˭Ҳ֪ᷢʲôµ¡
ħս֮Ĳɣʲôû֪ηƫƫɽϻʣԽȥԸû˹ܵˣ
ֵɲǣʵѾоԼĲȻϲò
ͼرѾû˺ء£ǳڿ־壬ֻ䱾ˡ
ԶҲˣиһۣ˵Ϊ˻У涼㵽ֻʧᣬٴоϣǸʦֶѧѧɡ⻰ѹ棬겻ա
ϰԼйǣŴˣʦָ߸ϣһʶ˲壬ǰʲôҲɽת
ֻƽĴһ죬ƽһѪûָȥ˾ͽסˡִԼļ۶ˣݵĿֻ˲佫ȥ̨ͥ
ɫ̧ͷ˾޲ͬ׵Ĳ֮ˣ
ţƽһգֱôһʲô˹
ǿġε
ֵǣƽϵĶ뵱ɽµȪȫһ
֪ǲǵشƽԭԵʣƽԶûȪǵرɽݵƣӶЩõ¥ûϢ
ëȻϢ
ƽǱڵϣûϸ˵ʲôһͷƵĻУʲôųˡ
ƽѾˣ磬ûзҲûƣȴ޶˷һ޴Ӱӣƿڴ˳ƶţҪᴩ۶
ƽŽƽʶӰӿһۣͷƤˣһӰӡ
ӰϤҲûУ˽룬һβͽ˦ţǱӰϣ岻ɣ˰ٲǡ
һԳơ̫ꡱˡ巽¡
ʲô
ƽһʱûͷ
統֧ڷ޶ɺֱϹȺħһʱ


166 лţ
ƽɽ֮ݸ񶫺¡
ǳȻԤȴûճʲô£ϡֻһģָ򡪡ааϺ
쫷ƽɢڣȴҲûж󶯵ƺֻϺĳˡһβɹĳԡ˼Ϊֻڣ½᲻֪ûʱӦȺףƽŲҹɽ
˭ҲûϵȻôʹĲɡ
һз·ݡ
һƵӰʱҲǡǡΪǳԵָ򣬵֧޶һˣڷٰƵ²ִм巺Ͱǡƽ֮ɭϽȣ˼ߺǶ˻ٵġ벽ɡҲˮǴߣɡ
꯶ըƽĴ죡죡
Һɽȫ飬浽޷ʰĵز㳤ʵڸϲҲԡ
ȻͻȻ֮䣬һµͷ𡣽ƽĩƽֱԼ³ѪĻ졣
룺ȵȣΪʲôֻȫ飿
Ϊ΢ʱ򣬲ʲôֵģϾɴܴܰ죬ʲôֶƽ˼ΪԽԽߣ鶼˿һϸµͬҲңɼʱʶɲܵġ
϶Ҳ飬ҪȻҲô衣
Уʱɽɥˣǹϡ飬ǲɻæ׷ɱаƽѣȥֻһͨʿ
ΪεǴŲŲ˾ƽ
Ϊƽǹȱ𴦸߹
Ȼһ⾰ӰѾ˴룬һѴƽ׽Ϣ
ȵȡ˭
ƽһʱԼϴˣ½촳ƽǵѾ߻ħޣܶ𾪡
λһ棬ֻǵλЬԴͣٺ޲Ÿճͷ˼ҴܵñǱɷѸݡ

겻ϻǳıӵڱݱƷˣ
ʱƽֻһ飬ƽ룬ӲͷƤʶûѵУסɢӰ
һЦͼȻͼ
ϺУѾ˸Ѫ«泯ԵһźֽûϢ
ޱ۲Ƭ̣̲סڴ̧̽̽ıϢʧ̽˶̴ٵЦ
ޱؽ˻ȥӮˣŵͼ
ʲôˮĵӰȿȿȿȣһǺһЦɽģӳȥĵѪܣһѹܵĵӰҪʥαӲҳϣͼɽӰӣ
ʥ˵ûнȥǷɽ޷졣˭֪䣬Ŷ״󽣻ʥķ⡣ޱ̾Ϣһֲ˾ֲʵÿʮҪӹһΣԭǷͼһֱѡ
һѵɽˡػᱻ׷ɱĺǣδܶ˵ţطһ֣̽һװʯĽУӿÿһźһĽѸȬ
Ҫʲô
˵Ҫó
ƽˣٷĲҲǲɣѹ⾳綼û̫ȵֵܵġ
Ҫǣµߵģɹѧʦû׵Ľӳˡȥα顷ʩ
ųԳԼġҲ
ƽֻüһѽƳȥʶ˫ѹ£޻أϵĻըҿԪűĵòʣʲôˡ
ֻаΪûͻȻʲôõͷܣοһƬɫ硣
ҵó𴦣ֽ̧һ˳ȥ
Сڰоͱ˺ˣתľɢȥɲǱ㱻תľ˴߳ѿ
ƽѹסʶ˻תأתľУϲЩ֯һŴѵӰС
úӣѹĶ
Ӱƺŭˣ뷢ŭţʳСС󱲣Բ
ƽۣȥɽߵüϸûʯ
˺󣡡꯸ճƽһʯţ
Ѫӹʯʮкü飬عײıͳˡ
ϧ˵ˮнƽֵ˻ȥһڣ˺Լȥ

ʱׯͿ˾ʯȫװżǧʯĽûƽ߱㱻һĩ
֪ϿһʯûüߣϵݿʯҲȥˣӼƬ̡
ͷƤ飬㲻ˣʿӹ㵽ǸʲôͺŵķͰ
ƽýʦ֡
ƽһɢ̫缲꣬ЮűһĽʶ
ͬʱ꯽Χסٽʱ޲Ѿ
Ӱĳ˻صڽƽ£һ˼߰ȥߣ޴צŵء
ʱ𣺡òɣȻ鲻ʮëͷСӴһѹƣϰعγӵһ㣬ЩʿҲῴ˶ռɽô
ŭһ
Ц㷽ŰķϣҲһѡ
ƽʱһתľӰһ߿ӳҲʵ׽⣬ڲ
ֿסԼƴͼرҸʾһ£ͼȨӦôá
ǴӰ˦һޣ˼ǲķ˲ҷƽתľȺ뱻ͬʱӡƵĴֳȥʶ顣
ƽǰһڡ
˵ˣʱɶ粽С
Ѵ˿ڳܵӶŵĸ¥ۿҪȥһ˺ѷεĿ˰գ˫ְǲסбˣۿҪӰ
һŮˣ֪ǲǺѪϸݵʯзѿĲݣ޷ֵ˻ǰ˹߬סǺӵ䡣һ˺ˣŮ˲ҵشһ
ֻͬʱƽϾһ𡢶гͻְ˽ŵץסǺӣ١ͺԼҡҡ׹һ
¥ҪֻƬ̣һĶ𣬾˵ĺһˤȥ
ʯ䣬ɿôķһЩӰе¥뷲˵˳ȥ
ֵܴطѾǿ֮ĩѣӰһûüӰС
Ǿɵʯһתۻ˻ңС
ʱͷʱϿʯˣƽǿ˶ļתľ
ɽ졭ҧûзɺ𣿣
ڸʲôΪλ飿
ЦСôԵɵɵģԼ˴Ǽ̳еͼر֮ɽ֮ܶҡɽģǷڵͼνġ顯õӡǿѹͼʱͨĸƷƣͼûϷˣ
ͼʲôʥΪʲôûлôǧĴ
ʿӹʱתľﴫˣƽʼǵˣһʱû˾һתľϵͨꯡ
˾ϣƽ޿̣ԲѷϡҪڷһ̯ӡ
˾ǧˣȻƽϿࣺ˾̺˾·ϣͼһʮصضɽҡҡҹ㡭
Ļƽû壬һӡ˱еʶϡˡһ
ȻʹУӻת
˾̺˾·ϡΪʲôԼ
˾˰ȴæʲôأΪʲôʰûʵ
ͻȻƽǳ˵ʦʥٲ޲𽫽ɽ̡
ԭ˼ʱһ©ͼϣ֧ʥͼɽ
ĸʥ
ƽǱĽ⻮õ·ûüĳȥȻаľص֡
ͬʱ˷⡣
ի˾ϽԼԶԶͽ˷壬Ϊʦôߴ㣬·ͻȻ
ƽ̨ͥϳµơ
ƽѵطֳһʶͽ͵زסѷ죬ʦҪ
֧޳ĬšҲǱһֵѹ˵Զڽƽƽɽӡ嶼޴ӵ֪
ƽܴͥƬϸоڶҡ
һ˿ԷԼˣɽаܶҡҡ׹Ľƽ֮
ͥƬϵѺֳ˰֡
ʦֻǷˣ׽˽ƽһһޣҲԡʦ
˵ɱ˾һɽһ֣صһλɲϤˡ
Բѣ˵¡
״εǱ󣺡ʦصסƽҪǵģȥ
徻ʦҲ߽ɽ˸߸ϵʥˣô´δǱĶӣкδȥأ
ʦ
ɽĻ̻̣²⡰ˡţƽս֮۲ͣ麶Ʈ
Ȼš
ʶѾĵΧŽתȦ
ɽɽεعϿգܡÿһβĹ켣ӿķ
ģ嫵ÿһ۱ܽ˱Ʒ衣
ҿ徻ɽ衣
ţļˣһһһ̽
ڶ󳤹Ϊ˾ϣ뿪ƽ˲䣬ҵǴ϶
º͵÷·𲻴ڵʶ˲ӿ˽ȥһס˽ϸ΢Ϣħ֡
ħֹȻڽ
ԭһϢħһȻȥαװǿ麷ȥץħֵɲǣиʱ
ȴûзݵش̨ħֱֳ룬̨
ħµ˲䣬һĻ䶼
ȻֻǸۻƵģؿЩ񲻶
徻һ̣㽫鶼ϴȥˡ
̨ϣħĵطʯħָϵһӲǣؽħȥ


167 лʮ
ഫÿһħУоǧ棬ǧЦӳŹΪεˡ
Ψҷࡣ
徻ʵҲǡħҪ⡪ģֱӳԵ徻Ķ㡢벽ɵĴܡ
յԼײײͷĲһΪ̫⣬ĵԼ׽⣬ȴɽһ˶סһʱˡҲΪˣʱһ쳣տ״̬ǿıʱи編£ſվУĻԶߡ
ֻṥĲҧ˵ħް취
麴С޶ɺȺħΪ飬֪ħϰԣֱħֿǡ
ֻǾһԵȴţһħʹٰˡ
һ
ħֱ治ǹ⻬ģС⾵ɣûоǧ麵ûֻʣΪĿ
ʶ͸շħ֣һۣͫӹһԡⱦʯ
ħ˱ĺõһ˫ħ۾һ㡣
͸ħͫ·ոʱٴη츲أһס˫۵ġɴҲʧˡ
̧ͷһϿյĽӡ
û²ˣֻɱߵĴܺͶе۾ܿ
ĶǱһۿӣϣܿÿһĺ
ʱ麿Χڽˡɫһڣоɢ޳ɽ°ȴһңϽ̡ɢȴɽĴ˿ʼձŹ̶״һֻ֣Žӡ
ȵȡ
麵ħͫЩǡ̡ͽӽ㴦ӵıԵģġ
˵˵ӣ˵ӱǴģǻɫһ
麶ŽӿƬ̣һ۴͸ʮ塣
ɽæʿڶлСԪԪɽĻɫӤϼһʲô֪޾ƾǻɫ澭д
Ȼ˴ʱΨһһλԶɽĲɡ塣
͸ħͫ˵˾ϴʱڷ⣬磬лԼ˵ΡǶҪħͫǣǡˡ
ֻаѪ⣬һӿŸ΢ӵȫǻҵģէһġ
ڰգܿǰࡱɽĻɫͽһɽˡ
ȻҲһѬǡģϢֻǺǱ˽֯һϲṵ̆һ١
ͬҵİߺȫѽڵġҲǡħͫǻɫп˿ֻš
ǽӵĿֻţɽĿֻš
ħͫͣƬּ̣ǰ̽˷ķɽӡˡǳ׳۵ľ
ʱķϣǵضɽġ̻ҡֻŨһ̶ȾͻɱŭŨüҪΪשġ̻ҡɽµĽ̨š
̨ϵ˷ǰ벽ɣȴûһ˿ɫɭȻĽһֱֵǡ̻ҡʴһе硣
˵ĹϵǡӺɽ
ûʲô۵룺иɽ桭
Ȼ̨ϵĵֿԽԽ΢Ҳۿɼؿήȥ
찾ȥˡ
ʱһеֽԶˣһ
ֽֽ̽ȡֻд飬ܱ꣬вɼһ𶼶࣬ӦѾ³˴ͼڣǷңпһۡʥ˻Īġͼʲô
ͼʲôΪôʥˣ񶼻һＸ֪
ͼرֱײƽͶ·ʶʶסͥۡʦʱĽƽ
Ƕͽ͵̨ۣͥѺ۸Щ
ƽָоһƬͥʧûʦˡ
ڱ˵ɽ޳ܵам䣬пݷǹѪôһ˲䣬䵽߻ħԵ޲رѣ޲ɱˡ
ʱӡõɢʶȻһ벻ĵطƽǶǶļĹĵĶѣзıűջ¹ûãΧš
Ψûջ
ſţүͲܾˣ˱ǡ޷ƮҡУ˵л˴͡ѣ·֮ǰׯתľ辰
ͷϻƵĵƹɨ̫ƽתľϣɿػƽۣס
ţһϤϢͷɹƽתľʶع鱾壬ʶһǶȴһСȻһöĵ
ҩɢĴѹУ˳ŷ˵˶֢࣬ĵҩС
ͬʱ糯ˮİͷȥһźʴýڡ
ĵζ̫죬ƽһ̧ͷŵһϵľȻȲ˾Ҳ˾񣬶쳡
ⵤܴ֮Զƽϣһ»һԶѹȡˢһ䣬һѷ䳯˳ȥ
һ㽫һ𡪡Ϊ粻ֲĴƽʱȷʵҲԶֳһȻƽȻ֣ʮ壬صĿִֻʦһ
ƽʱе㲻׵ŷ־һɱУƽаĲضã˦䲻գ۵ôôꯡ
һ仰ɿ˦ƽؿڣţǰεܶ
ƽ
ʧˣѧ
֧ի쳺Ȼƽ֧޺˻Ȼưֻͣǲ֪û˻ģ˵һһֵģǡ
ƽߣƽһۣǿߣ桱һƽǰһͣджҶϡ
һҪֳƶף쳴ӻһӡһ㣬ƽ𶯲ݵĵ水ȥƽϣ
֧޲ǸֵˣӶ׼ˣڱѡһյ˵۹ϼǡʮͬһ
ƽϸ룬ֻʱʦѵˮƽʶûǺӡС
ֻԼʶֱģΪĽƽˣδƽʶ·˽ƽݺײ
ԩ·խȥα顷³ӡڶӡײһƽͬʱʶʹи˼ߡ
αȻȲƽʶϸǣƽʱоǳ鳣£ǡˣںˣһ֮׷ȥ
׷ʵʦ壬ʲô
ƽһͼرֱʶˣƫ죬𣬽ͽܣСʦ塯١
ͼرԼƴģһȻģԼŸ֡
ģ
šʲôԺյҴգԼҲ˵Ϊʲô˽Լ˵Ķ
ƽͻȻʶǸо¾͸ģԲܱȶλϻ졣
Ҳ˵ʱû֪ɽûɽ
УֽԼԣħͫ̽ɽ
ֽɽӳȥѪһȫƽ۶һ֧ν
ʱһĿڣӡ˿ڡɢȥһ㣬ʹԭ˿ϷǶڵеĶ΢ѽڣ¶˱Ŀ
һ޴ĺӰɽţȥġ֦ѾҲɽȥĵһޡ
ɽһʥׯ£顣
ӰͬλãҲһŵʥ
һ٣ഫ޶ɺĴħһʥһ޵ס
ʱħͫ⣬շħֵУѭ⣬ʶħС
Ƭ̺Ȼ
ħ⾵ӳʮ壬ħеʷǰȥ
ʥ˲䣬ʯۼʥ˵ĵߣ۳ʮ塣
ħͫкʯιĵʥ̤˲䣬ʥȾ塣
ʥ˳˵ĵԼ֪
ʱյһλ䲻ͬнĹϢȥ޶ɺħ
СԪ䧡ѱеƧ˲ȺħʱʥտߵСӡ
޶ɺȺħߣʥ˷ħӦȥ
޶ԨУħͫӳճ˳ࣺԪûеģԼڱʹλһѱĲɴǣԾ޶ɺס
ʥһռԼݣħͬʱɽ𣬡ͼ
շðӣѾɽĴֻۣħ֣޶ɺɽԶӡڷ֮¡
ͼνڽӺеĵӰʥħ
ɽʥ֪ȴԶ
徻ʱ۾ʲôʱû˵Ϊһ˵µĵĻһ
ǣ徻Ǹƭ֣һһ磬ͨ쳹عΨһǲڡ
ֻҪڣۡġħġǡġԶ
徻ǧ֮ʼϣÿһʥ·;ͬ顣徻ûյ㣬ôǧضҲûյ㡣
ꡰ鳾ʥǣȥأ
徻½ǰȥˣҲûȥʥȻڳ
ʬʮ塱


168 лʮһ
ԭˡ
ڰ벽ɵĵһֻڹеС棬ΪСʵҲӰ쵽
ɾħյɽһ˲䣬ȻǸо˵ĵĶ
ҺõĲġ
ûϸͼ̳Уһ麺ִͬʱںԼ֮·زģҲںһֹķʽ˵סˡ
ɽֻһ˵ִ
ɽ·ٶǲ⣬ҲԶࡣ
徻ͷĶ󳤹Ϊ͸ʾҲȻѰҡ··ֻǾ粻ֻǲʲôûͨͨˣҵҪĴ𰸡
վǵıҪԼɰǧʹ
ֻͷ˻ᳯ￴һۡ
ֻ֪ҲٰʮŴܵĵģ²ʥǰôõǡ
ɽ⣬ãã˺ֻ麣ڹĴĿ۴ƾ
ҺҲо¶
ʱ麽еֽеζˣյ˵Թȥġָ·顱
ƽ
·ͻȻƽŪסͼʲôֻƾֱⱻŵĽŴ󳤳׼ûʲô¡
˴šӰӡƾƽļʶΪҲ֪ôⶫȥԱ߻ںֱײ˺ͺ¿һֱڴ̼Ǻ
ҿ쳴һݡͼر
ʶûУƽֱӴǺͼˡ
ڴӱӿľ졢صڵµĴصƵģķһ¼һ¡
ƽԼĶæľ˫
ʦôã
ʶвĲɣ跨ѹסرͼǳûѿڲϣ
ƽӦһα˳ȥһʱܴͼر롣
ƽѸʶǹرȥ
ȻµĺӰȴֻǳƫһͷǡģӡڵ³ɰǧ꣬ζѡԼһͼرֻܽӴȴܺ
رȻѱ
ҪôصȰԵ·
ۿſήֿʼ˳ˮƽϽ̫ϹЮŽͼرʵʵش˺ͷϡ
Աһˡ
㡢ʲô쳵ˣЩķɨûʶţһɤӺ˽ŹŹͼ
Դ
ƽ򲻵ã
˵겻ֹӶĽ˺ͷϡ
ͷ̫Ƶģ㼤ŭ
ƽ֮ǰѵźƽͣ
ҵڶͻУƽ̨ϵͥһһһҵس˺ϣϣӰҷɣһۣӶʦ
֧ޣ
ͼԵʼû˭׹ͣƵģﺻ˼֡
쳣
Ҳԣ
˲ò࣬˾ǰʲôλӢʮ㱼ڻ£֧ի״ļô
عŭɶӰ뷢ų˴⬡
״һƿ쳣ûݺײѾѵĽƽ
ƽ໡һɤӣϣʦ壡
˫ͬʱһ㶣أ
ƽȻһѹӢһɢ˳ȥǵԼҾŴңֳߥαӿҵʱõǸ
ˡһᴩƽǣɽʥĴײ˻졣
ͬʱƽáȥα顷һӡ˦ʶϣӣʶһ𣬼εѡ
ˣƽһ̷Ӧɽûɽè塣ĽǶȿ쳴ͼرһ¶棬ʹŵ˸ϵˡȻġ
ޱ֪ԼܲɣֻΪˣŲϣûǣޣԴԻǿ˲ɣǼλħսʱϹĶ֡δضù벽ɵ㡣
ȥϡܡ
º׷Ͼ͵ˡ
ɽһ룬˥΢ѳɶ֣ɽЩѡֻվڳߡϷְ𡭡½һ֦㣬Ҳ裬׷
ʯ䣬·װףᳵ·չĨ񹦣ٿһһ°ǰ
ϸϲ£֪Ҳӣƽɲأ˭Ҳ
˵ӻſŷء
üһĲţиС꣬ڿŽǧˣ
Ѹ£Ʒ׵ɢһѵɢ˳ȥźҩ˳ŽƽµóҲһˣ֮ڣƽصʱߡ
ͬʱЧʼߵĿ˾ýʯӸλ
Լоԣһʱ˵ƽʯѾԶӡ￪˾
ˣͻȻ֮ǰһֱ£½ںʯ
ƺϵôһϺؾǲǿʲô
ĪģǿѹסĻ̻һ㣬ЩԴԴ͵ֽƽʯ١ȥһλ
ôһ룬Ȼ˵ףͷ뵽С
ꡰҩս˸ģŴںͷϡ
ĵţ쳳ȵ¶ʯĩ޵˫ȵϽȷĻһһ˿ıƵȥƽǺĽţص
һģ죡
һ£һɿ޲
ۿⳡΣҪƽȹȥ䶸
ƨսͻȻһĳֲҲ޴ӵġ嫵־û׵ûһѹʶ
ʱɽͻȻ޶˾ףԷڰšһС
鶼׷׸Ÿϵȴ˭Ҳ޷ϾӴ
˾ɲضһۣûȽʲôһĹ⴩͸ްƲ㡣
˽е쿴֣
ԭ޳ԺΪ˼װŻ׳㽫ַ塣ʱεġͻȻڰգӿһߣ䵽ɽ
Ĺ㣬ưһɽСճһƬҰ׵ļӰ˳¹ϾӴ
ǱͷܣΨֱֲΨǱɽŵɡ½ǸսҲҴΧ۵çˣһӦԶǿ㣬⴫Ϣ
ƽͰͬʱӵݳš
üʲô˼
ۣа
ƽȴһ֮ͫŷ
˵꣬쳵Ҳˡ
ǰܶӦ죬һȽһȫ嵴ȸ߸𣬳ſһʱıӣԼһ˼߻˺档
ֻʼƮ仹û£ֻһͷϵѷ˼žġɫİ׹⡪ᴩʶ
ʵĲҲɽɵ̰ԶȫǳԼ޴
ɽıֻ½·ҲɽĿֻš
ֻŵɽΪƴסԼΨ𡱵λãָ
ǡٶǰס
¹֪ʶΪ壬Ŀ϶ȥᴩƽ
˹Źֵĵƴ
аıܻڣһ̽ڸźɾ
С֡ɽµʿ䲻¹»ңȴҲһܶˡ
쳵ȷֱǵð¹ڻƽٲָߵ͹
ƽĵմɿƬƵģѿ
ԭֻһĽƽ¹⳹׳飬µĺӰ
ͷ˽ƽǣ鲼ȫӵѣͼƷ⣡
ǧ֮õĺͷɽķһſ졣˼䡢ɽС
Ҫɽ
һǺʿʶȫͼ˽ȥ
ȦŷӵİǶɵˡֻΨһˡ
ǡڵάһ٣У˫Ŀ¶ӡǣҲ֮ӵʶһںʯӣʲôûˡ
û
ءһһͬʱת˼ȦֱضסУΨһŵƵĵط
Уûע⵽ߵͬһλ
ءձʲôȳ˰壬һȳһյ˳ŵ𷻵С·ߣкغ߳Сĥˮա
żԶƴȰүظĹܼҺӿ·ġ¡һ㶣λ𳤣
ءźүתľ辰鶯¶Цݡ
ǰ
һźӡء˳ֱȡüġ


169 лʮ
˿Ѹ׵ġֶΡ۶ûüգһ£ۿźҪԿǣһ䵱ĹɱźˡӱקһһءѾźˣŵа°͵ǰȫûˣ¹ܼŵһƨڵϡ
úᵶںǰүֻӿҶվ
ءƵʬһԼԴֱʶƽײǡʬͷײӡˡģźָһ飬ǰ
ص壬ƵģؿбۿǰʲôլԺŤ԰Ҳɽ¶ˮ³ˡͥеأҡԶˡϾ׵
ûֵơ
ʱûж½𣬵Ƶõ㣬ƻûôȡشúܣϵơƶеӣǵĹһкķ羰ĸ̫ڸ᷿ֻܶ쾮©һͷεơ
һƲһƻǲ
ء˫ĿӳŴɫĵƣڱԼǱѿ°ͺ˻ȥһ֣үã̡ʿӹżȻʶҲͬ˵ƽ飬ھ£һֱļҡ
ϧؿڵֳڡ
֪ء˿תһ߿˰żһۣЦͼˣͼʥԻʮ죬ʱײͼҪɽ⣬ɽҪ˭Ҳ˲˭ˣǸȥһõطˣžۡ
û˵꣬صӰƵǰ
һѷӭȥվס
صֻǸɣһûϴĹǣ˵ʱΡʱһ
۶ϵź֧סưܵ壬Ȼûʲô飬ϾͬһϢаĿܣһľϧ壬ź˺˿ڣѾѪӡ࣬Ѫɫӡͷá
ʱһױֱأ׶Ӵķӵ¹⣬޴ɽƵѹڽƽУסĵͬʱҵ޴͸գסĲ˾˾λڸϵˣ
ǵĿڷⱻ紵䣺뿪ս
һ½ɽͬʱ˻졣
üһɲǼ¶þȡϲɫȴһ죬Ӱӵ֧ݺһ˦ñӲסĶ󳤹ק
ĵطȹʱĹϹǿ˶ĵĽֽһ㣬ʯͷ̵ľֱϹ˴˶˭Ҳ˲ϾȻ𡣳ϵů׵壬̫ʵ۹ڸǷȻ̡ӭͼһͲӰ
һżȸᡣ
Ͼֻǰ벽ɣȫǱʥ˶ûκεͼߣ͸ͼرֽסˣǡ˭Ҳ˲ССĵ𷻡
Цһźűص壬Ͼ⵨ķӸɴཫµİɿƤˣֱľ
ޱؿʧǰûҲ
ֻǶһģ쳣ɤ߳һ۰õġ
ϧˡ
ըѵĽƽ޷ֹа֣ڵ𷻵ɲǣתľˮĵطƵģ˾̵ź
˱Ƴ˰ףײ˲֪˭ҵԺǽڿ˾Ե̫ã·ͻȻûüȣȴдʿ˹
Ǻηس˺ԺУڷǰ
̿ҲЩͼݺİɣƵĽײȥǰүܵؽǿ辰ڻǴ˵Ѿ̫׺ֱ
ֱ۾һ£˾ۡӲһͷźزסү½󣬽Ϻүקİ벽ӡӡ˺үüġ
ʱүüġԺͬʱɳĽ⣬˷˪ѩ֮⣬ӡ
⧲㱻ǽԴ
֮ǺеĽȴڲͬƺ͸̨
˵ʶǽ˿ƵĹסͷжⶼ¶ġӡǸŶеٱõĻþȥǰޡİĸסżĸס־ˡ
Ĵӵźҷɣʿƴźүתľ辰أʧǵһѾס
СһһȲĴͷ󱻼ˡ
Ȼɼķ΢ûӵע⣬ʧصʲôʲôһڽдĶ̨̽
һ̣ȻסŰźˣƵĳ鴤һ£˺ŷ
ϣŵдǣʧүϹġ㯽ɸħ֡
ǰһܼ򵥵Ĵ﷨󣬴һŶ⾵Ƶħִ˹ȥ
ȻдˡʧʧҲûʲô麸оǣңʱյü׼
תľĻǸͨѶĽǧɽˮһС
Ѿˡ
סԼĿѵصǰĿȴɢģͫһħѾȫڱߡ
麼ħڻûбʺħѿĵطˣȥ˲䣬ħ־Ȳÿһźѿת˲һŴ
̹ÿһʶħϵĶ⾵˳֯İꡣ
ΧںүߵĿʿĿɿڴؿ⺧˵ĴаҷɵźήƤʧˮƵһϽһˮƵӲǣС
ܵؾţħĲʳ²ԼȥϡԼ˵˾ʲôȻԼи˵ض˵ģɡ
һסˣ͸⾵Լٲ԰׵ģһҹ
Լ֪Ǵ˭Ҳ֪׷ԷԼ³ȴȻǰһܿƵع
˱˵ߡ
ʿǿаͻȻˣ־ܰرڡʯǡеķɳƵġǹסġʯǡС˲϶⾵۹⣬͸ʯͷֳĻҡ
֪λɸⲩǿʶȻ˵⡭˵ġǳ׵ġʯ
û䣬֧˲źͺȻ¡
˵ʶźó
ԼʶħУó
麵ڻϣֶԷųİ˵ⲻʯҽڴͷд
Ȼүһͷ˵л˾ˡ
ү˭һƣ۽ǾҵضΣŰڰֻӿˣ¡
ȡħ֣ҡҡ׹ĽƽУ̲˳ʰ˵ҪжͨѶ
Ȼ濴ԼһЩԥ֣дһȡ


170 лʮ
Լдģ徻Ҳʧܺ׵ءԼ˼ܻƽǣҡڵصƽضƮҡʿӹҲضסˡ
ȥҪүһ
麸оûʲôҪսϣһ¶ˡ
˵үվȴָʿͬǽʮģǳԱûȻض˼ҵġүŻĺӻԺ޷ˡҲ÷տֽýûдˣү㳯Զذ˰ݣ˵ĵµԺЪһЪɣڴϡĵ㡣
˺˰ŵþ麿үҪ˭㡣
Ҳûʲô£ʱ䣬ʿǻعСʰ˭к麾Ͷ˭һͷ
п޵أħ֣ͣ˻ϣͺүһƽϿδã⡣
ʱвɼɽͼ֮ѾµܿģſʱӣӵȥһƬ磬綼ͣˡԶڵһͷˣһ±ӣ춼һ룬֪죬Ҫҡ
żˣ°£̿麣Щݸḧתľ硪֮ǰ麽תľ辰ͻغʱ˵ʿӹǸźţ˵ɽѾ΢ͳ׽⣬Ʋס賤аԺضң׼á
һһǡ㯽ں˵Ľ㯽ǱϹıɺ˵ģԷԳơʿӹѡаƺЧغΪ
»˵ʱˣõʱˣҪСԷʵؼңٽ֦
ʲô˵үѾס
ʱϣδܳСүЩ㣬˵ĸΪ˱ס㣬¡ʵСǻǸûС֪Ҫ¶˾ģǿаߣҲǲСֻҵʱĸޣڣڻЭһ˵ųǵˡ
˫ĺûͲʶ޶ɺһ˺ӳȥ已Уߵ·ͼջתľûؼյĻᡭ˺֣һжᷢ
麺ƽһ̥УһŻɱɽµģᱻԹԮġ˼̡
үڻϣȻ£麰ĸҪ֪Ȫ¡Ҫҵġ
麲ʹȰо٣ɽҲһϡǧǰΣҲڽӣһܸıʲôģ˾˲ضġ
˵䣬úͼ˾÷佫صʬɾϸϺãֽԼϵıס̧˺ԺС
߾߱һĬ
麳ڣĿͬĸֵһ̣аǹֵħ֡ħʱնã粻һôһѾһθɽһαѡ
Ͳһ⾵þһοԼĻǵĸ
ʱ𣬴ñʱ⵽޺ţֻӿϲе䣬뵽ֹľУٴηٴߵ·ٴαþеһ仰ߣظһ
麺Ȼע⵽ʲôָħϣһ̴ʶϷ
ס̣ŵһеɧϢһˣֻ꣬ԼƽȵȻˣ̾סݽͬʱϢЩ۲Ƭ̣оĳֽڡ⡱巴Ӧ
麱̣徻ĽײɢˡλҲ̵ôӦԦ޵еֶΣ֪طŴ
ޱ
⡰һ۰棬ɽõʥ˵ģһӲ͹۰峤ȨλȻıӡʹתַʵǸ
һüħޱĸţȴֻԭ㶣̧ͷ⿴һۡ
˫ͬڶеﲻ֪ʲôûС󳹴򡱣šʦ𡱣Ըħиȥ
һֻ·ǡʵģͷһȫȫĽ֮飬ÿΪʦһͷʾ֭ȫԸһȫȫĳޣΪ˱ޣĻǰ֮ãһֻǧ⣬ߵĶ塣
һֻһһõˣ־Ϳˣֻüѡµľˮ£ֹϢرһοá
лħþбʲô
徻ӳճһ۵ĳ֮⣬麲ɽƬ̣ħ֡
ʱţкڶˣڽƽҵͼŸǱأסɽˮϵ
סͼʥ˲ڣںͼ
ڵƽֻԼȥֻһƬڰ
ʹǰҲںҹƽöûĺˣһ㱣Լʧ˵Ĵʶ߬һȭͷҪһ䣬˺ȵ𡢱Ҷ顪л𡭡𡭡𡭡
ŷУ˵ʵ̫ˡ
ƽÿ죬쳻û꣬žһƽһ޺Сúͣ˹ֿǣ½ûС
ĹճԶƽһۿ˵ʿһæסһ˼ߵľӡ
ߡͼˡ˳Ź⿿ޡޡ
ƽ磬Ż⻷⣬ԼӦûڽƽǣ֮ǰûʲôӶ¥״һģһֻǵģ˱ʿûһҲͼˣǼһɹŷصζ
һ𣿡ƽʵжԵĵôȥģ
󡢴ж͡ж󡣡ʮֳ˵ԡԡԡϡʥ졢
ƽ
ഫɽĴ£֧ͽ򡰻󡱣󳤹Ų򡰵ִʦǷŲ¡ŷΪͣ
λô˲һģ
쳵ۣ㿴ʲô
ƽ룬Ͽҵس˸⣺ʦ壬˵ﲻܶӻˣ˵÷ѾҲܡҿҪôˣ˵ʲôġͲˡɽ۹غѺϣҿԿڰࡣ
ŭǲӡҪ桢桭ʦ
ƽʭӶ˲ֳڷſϷò֪ٴˣ˵ʮˣʦ֪ܲǸʲô⣿
аɣȥ档ͼرģô죿ƽڰ֣ѱȫһתľ볪Ͳŵùң͵Ѫ棬ֱʶ˵ܿ㡣
ܵ˺ܲͽܿˣط֧ծҲ룬תľϰһѪ
ͼе粻ͬһԪԶˡֻҪڣپ͸ⵯһ죬ƽĻ⣬һ߽˵һ߰²ʡʿιĵ
ƽһ߸һ߽˵ҪϢתѹҲűǣ쳣ܶôȥߣģ
ɫЩأҡͷǿʱȥʥԼʶѹסͼſһ·ʱ׹߳ȥġмٳһʥˣ˺һͨ·Ҫô͵õٴշͼ
ƽŲסˡ
˼һ𣬸ҲͲ͵ôԶٴշͼġ
ʱȻƽϡˡһĲҽͻȻ˺ڰžͼƽܵѭųʶ
ֻƽԶһݵ¥͵汻̽ͼС鵽ǺͶڽƽܲôԶ


171 лʮģ
쳣Ҷ
Ѿˡ
ʶŵв֮һգĸִһģɺͨ˼ɡ˵½ĺܺߣϡĸ֡ûôࡣ
ϻϺսһȷ֪޺ɽȻƽһ㶼ûʲô˼ɣ˼ŹˣؿһΡ
ڰУŵʶһƬķݣŭͼһ·ʱıŰ쫷統Ϯƽ⧲ɢȥʶѾˡ
ǰһڣɢˣ˿տƵȥ
Ա꯳˵ҩѣ˻µģӦƽʱһ㣬һûסˣֻקסƽͷ
ͷƤһۼֱ̿
ҿƽϽͼ֮ǰڸ֣ʶͺ˺öˣڱܶצ޶ɰͺ֮ǰʱ˹ɢתľʶѸٻס塣ԽŸŵأ˳꯵־бת˰׶Σͨһµϥȥ
±˸һçȲѿھˡ˵زҷʶ
ƽ̫ѨǱһԴͭĹоԴ˷ĴΣͼһ¿ȱ˺ʶ
ȴһʱûϱġΪ˶Ըʶصõǣһתľŷ֣ЩʶȻϵֻͼ֮䱻ʲôţӦʮֳٶۣʶ޷ɽҲܰתľ
Ҳ㹻ˡ
ݵԶתľģƽѿͷʹһʶתľ䵽ѵĵط
ƽֲ̫ǽƽĺ󱸾һ̻ᱻ۶ʱǡóˡӰ
Сͨ˴ˮϵӶغѶӴ棬ѵĵӰ̰ųںӿڻرӦ˽ȥ
ƽƱزūһʱҲߣһӦȥ̡
ͼ棬ӵתľ峯ѷ쵹ȥΪͼƽõͼرʱתľͼ
תľȻ鳤֦Ѹٹճһŷ䣬ס˲ˤ˺
ͬʱƽԼϵԪûգͼڶӦתľ賤浹ڵѿڵЩһͼתľ֦Ѹٹ֯һŴ۸ӵĴ˷󡪡˼ǲʱѧġ
ŽʶͼŭɽѹײԣƽֻԽӶȥˣתľеʶɵķǺȵߣ
һҧӲѹ֦Ǵѿڶˣ󻭵׼׼ѾûУֻغ˺ü飬ڵϴ˸ޱȵġ
ƽ˫񱻴򴩰ʹѪȾ޽ǳһѳס
ĵƿֻǸһصСѷ죬ƽС˾ʯԪٴθ漱ԪʹʱסϣֹͼڣһĽߡ
æӻһʯʯųӾͳʯеǻɢģͼ·Ǹ׵У̰
ʯУѸٴӽͳһѺҴСĶ⻬һʱǽʯƽԼ飡
ƽٱͼüʧ飬ҲûϸʲôֻÿҡдԼһʿԪܵ̽ʶ桰ɾˡ
Ȼ˵ˮнôһ϶زס
ɵġҡڵϣ˲ʯɫԱٿһ㶣ǡ𣿡
һζԭϣϴҲֻнϼһͳһѣⶫܷڱ棬ƶʿԪ
ܶǰŸʲôҲ°֮أᣬ⣬ıȥפص
Ǹﳤү˵ҪģֻҪһǡΪĿ֢֮꯺ݺݳЦ
±䣬һͬʧɢãã׺һصʱΪĶǵҲ˷ûҪˡ
񣬻
ʶǰһ뽫Ǽļһ䵲ס
񣬡쳺Ҫؽϵúһ־ֻ˵һ飬ĿգᡭԶѡ˻Ⱦˡ
˵꣬תƽʿӹ㡭ܸܲʦʦѧãΪ㡢ʥ
Ҳǣƽŵ૵лҲǡǺͶҲǰ
˼Ȼֱ˾̴֣˿
˻ˣҪǽְнھ⺰һ顮ǡƽƫͷѪ治˵λһ֪㻵Ϣ˾̺˾λڶƽˡ
ŲõȻ֪ԼӦ˷ǲܿƵسƽһۡʶݵں辰϶һ˲
𷻵ķӺԺǽ˼Һģһɸã֪æŸ˭ʬүúõſšƽоϸתľϵůģ˰ȴ񡭡ں˵
תľĽǶȿ麣ƽһ𣬱ܵźүĿ⳯ȥ˭֪һûҵ麣͸еһƬ翴ǱǺͶ
Ǽʱϵǽƽˣշͼˣ
ûüϲƽ԰׵ɫԡ
ӣôˣ
ƽѵطŰվֱˣҸоǸ
ˣʿӹ
쳿סƵģ
ƽͼĶ֡
˲ѻȸ
֪˾ǳ˾ʮճ񣬶˾̣˽ԣǵʥͽɽɵһˡ
ϣ뽣ţƥС
Ҳշͼ
ƽ̧ۿ쳣ʦ壬»ûɣǿסǻô죿
ʶسƽüĿһۣɿƿߣЦͼƣʲʲôرô죿
ƽû˵ڵ˼ǲУɽշͼΨһϣֻ֧ϡ
ɨƽǡͼƵ˲䣬ѹ֧޵Ȼһᡣ
ʮŭġǿиһһ£ûãٹ˲ߣɢˡ
֧޳ͥϵ亹綳ˣģϺ죬һʱʲô
صģֻеʱƽǧɽˮġ
˾Ͼڷ⣬֧޵걻˺ţƣ
ǿѹͷɢˣ֧֪ǺͷܿɽϾˡ
֧޺ͳһŵҩ޲ϲĵҩ²˵ģ㡰ʼΪ˲Ҳǽеһ֡
˲ϡСˣϼĵҩھ£ŻУ֧һ壬š˽ľ˳һϷֳһʶͥƬС
ȻϵϡܸоͥƬڣʶȴǱʲôסˡ
֧ͫ΢΢һʲôˣ
ѩ˾ϵիͼƣ˾̶ԸˣŴŻΪʦˡ
ͼơ
һƬƱӹΡɽӰɿƶţ˾˸ӰС
ֻǿ޲Ψʥ˵ʶѹơ̾һ˱ۣڲ֪˭ƽУϵӶͼС֪ܼضãͼʮ¡ʦͬɡ
˵꣬һƽȥżֲֻʡ
֧޵ĿϣôƬ̵Ĺǲ֪۶˶ٴεСٴγѿǡҰݡĥ£ĳɽ֦Ҷ˸ţϹ˳
֧ʶһҶƬҶƬϵʶӦţ̾˿
ͥϽ˳ȥڻС硣
ʱһľƳͨش͸˷ɽӡ絲סͥһľϡ໡һɤӲҽУѽ̨ϵĻѩˣ֡㣡ǲǼأ
֧ޣ
ܱɽӡŽģ˷ֻһˡ
ϣô˵أ֧һֽ̧ͥϵתľУ˺۵ֻڲģ
ƽ桭ʲôͼʶ࣬ϵˣʦŵ㡣
Ȼָ֧һ
ȴͽȱƵģȫȻ֪Լ䵽ʲôȻشЦԼҵģңСүѳӶ
˭ơүأߵԽûء֧εشʿӹ˵
ƽ٣ȰȰ󳤳棬Ǳ±ɽɽúġ
֧ޣ
ʦƽȻɫ֪ܶǰǼүΪҹùúû磬ӱ𣿡
ܼħıѾƲеı˾µ֧˵ҲһĿȻһǳס
š
ҵڵʱûм֣ʼվḁ̃УҲһá߳ˣھʲôһˡƽ˵ǰ˼˵öԣͻȻе㲻һ뷨
ǧߴͼƽһߺ˵һͨһʶʶ֧ʹת
ҪƽҲáҲáԪǼܲϵģҪһ㣬ûܲǲ˵ñɸɡ
˼ʯһȡ̻ᱻͼߣֻ൱ʿƶԪá
ƽͨתľϵֳ㣬תľƵͬʱ˳˸ڽϼļңϼйĶ˳ֳʶŴıƽƷռ䡪ƽһ£Ʒܴ͸ͼ
һͼ˲䣬һȺ˼Щϲ
ء֮ءϺؾɽֳתľƵˣ̫
λ̫Ҫǰһѡ
ƽĻ޺УĻͼзɳԶ֧˵Ҫûذǿ޶ɺ˵ܼħĴѾɹˣʮǰ͸ˡħͷûʲô֮ҲҪ뺣Ĵɽ˭ҲӲػħ֮սǰģ
棬ǿˣ
ʦѵãңʵ첻̼Ϳ̿µһôƽ˵Ƕʲô⡷ղס


172 лʮ壩
ֽ˽ƽͻȻʧ٣Ƿƴ˴յͼҲУ¹Ӵ𳷳
ɽУһھСһεƣŹ⣬ȫݣϹŹЦݡȻϿյֺͶ˷һͬʱԭת˰Ȧ泯
Ѿص˰֮صĸˣо˽ƽĶ
һʱŪ׳ʲô£ֻǾɽҡҡ׹һɽ޻Ķǡ
ƣɽһҹ·ֽģʱ㸲
ɽϣµšһܶ˽겻ľһͷĲŪľս
ʱϺ׷۰Ÿ־Ϣɽۡ
ϲŭɫźͲɳϣǶըˣȺ鼤ܡ
зӯУڵ͵͵̾˿۰峤ѹ۰˻ӹܡţ۰ʿͳһ󣬵Ҫš
ɽϵһһٵ˼䣬
һ䡰Ҫŷ˰աŭûûдκһ˵Ķֻоڱ
УޱоԼʶϵӡɢ̾Ϣغɵûͣ
⴦ĻǵġҪ˻
֮ǰȫ߽ͨжϺ󣬽߾ֽϿдӵ˻ظ۱ûԤ׵ͣˡ
һ֮ϿŨܲð̣˵СûͣȻҶ֪ͨĵΪС
߾֧˳ŵĴڣϿˮڴվɽĳغ˲֪ĴĴ磬̧ͷܿͷ߼ҵĴСǣ¶ˣһϡ
ң۵ೢʱ꣬صһµתľơ
һû³
Ψأ紵𲻵ߣƽκһҴĹۡ
ߺţһתľϵΧȹĸֽռһ
ն̸ϽַվڽֱߣǸɻҡӵٱҲҪΪЩǲϿˮ뵽һԼȻؿأ
ֻҪǲڸͻܳ꿳ĲٲֳôԱһ˽ӻؿ̫׿Ҫġһʮˣ˼˵ˡ
̫ǲҹ˯ˣΣʲô¶ɢˣʮûôجΡ
һû˵浽¡
ɲϾ˼ˣ֡
ҾңǸ̫ꡣնһɤ꣬أҲڵߣ绽ħָΣ˩ʲô£
תľ˵Ͽˮפģɵ½һһͨƷռ䣬͵˾طֲ
յմӺϵһģͣ˿Ĺ翴һۡ
̫ӺеģȻ޾ϸؽͼʱǿ½֮⣬֪𵽵׳ʲôµˡ
һ⣬İɣɽѵʱ򣬳Щʲô
յŶŨƷƬ̴ͻȻ󲽻صԼƽʱŮѧдСѧãš
ġͬϧġ˾ġ
еġϼĴͽͼ
ſŵżŪļ۸֮Ǳǰ֮صаǴͷҲҪԭϡϼ岻ò໨һսһ߸Դ
һﵤΪģ˷˵ϼļҵ׶ѹϡ
ĬĬһ۳ѪǿгⶼʲôӣӲû֨ɼܶıӲ
ӲͨתľܿˣٿظƽˣǣͽڣܰѺϵҲһˣһڸӾϼ͹ٶҲܰɲɣšꡯܹУѣûôεġ˵Ҳûã㲻Ƕˣ
ƽؿһۣɿʶϣ˭˵ҾͻУŷһޣϡ⡯Ҳٰ
ҪΧ˶ӣ쳼ֱִݵسͼüʮͣơ䲻ڡһչ¯Ľû⣬𣿣
ƽ
ͬʱ֧޵˳ǿתľʿӹͼûҪд󡣡
֪ŸձһΡƽͼû֮ǰֻͼرܴⳤ档ɽ֪ô£رֻнƽΧһ㡣תľӰģ棬žͿˣ֪Ҳܸͼҿһܹͨġر
˭رʦ𣿡ͨתľ˵Ϊֻ쳲صĸ˭ˮ˵Ϊûй˼ɣҽһ£ʦͼĹϵͼġˡֻǵ걻Ͽڵˡô˵ɣһͼһӡ˳ɽʥɽȻΪýѹסͼƫ棬ɽϣͼмУҪһ粻ȵ²ɸϵĻǲҲеǿˣ
ƽˣŷ㲻ԣԼҲûʲôΪʲôͼ֪ô
ǲҪһ֣˵ʱҪҵͼµȲ֧իɣ
ѻ죬ûҲһͨ
û˵꣬ͼһĶ쳣ã
һεѵݡ
ҿתľ࣬տʼѣûü⣬ƽʶѾ˲˹ȥһ޷Ӧң
ƽһֻ̣ǰһʶƽ䵽ͼӦ򣬷ɿתľضסͼѿڣתľӡ
еֻͼǷ޷ѹֱӹǣʶƵĵһʱҲޱȾֻһѣѾƵֵز˭շͼ
ƽҳһ
쳣㡭Ҫ󡭡
ƽһ죬ٶȱ֮ǰöࡣ
Ȼֳ跨ͽҲ˲١
Ҳ˵ˣôһ粻ȵĲɸϵĻƽ˿ֲˡ
ӡϵѷתľһΧ£һԶ˵еĲ
ҷǰ׼תľ֣п˾ӦҪЩڴȫϸͼШϡӡ
ƽû˵꣬ȫڣӶ˺ЩطΧûתľ
쳣ˣп˾Ӧµ˭֣
û䣬𣺡ָңͷж
ʶ̻ع鱾壬꯺¡һһԪ飬顢Ҳסͼ֡֡
ŷǰ쳵ʵڸϲ꯵Ľų̣һ仰û꣬ѾûӰӣֻлѵˣǵ²˼߱ô


173 лʮ
ӣһתľƾֱ̽عסꯣȵȣ½跨
ĸῪܵñӣ·Ϲ꣡ʿӹӶοˣ
˭㡭ƽͬʱԼѾͨתľ˲Ƴȥ̶һ磬ܵ̾뵽ûתľѿڴͷ˵ǻôʳŲͷ
תľ߶£ͬһ
ƽִٵڼѷƣڱŭͼײ۵Ķ仹ûָڵʶƳ˾ϸϵ˽ƽǡ
ͼøң˾ȻҲûʲôµתΧŽƽתһסһͨӡڵϵͼرӰص¡
ǽƽͼرɽûˣ
ҪǣɢϵرǺӰߣѹԽɢԽࡣɳϵԪһɽ壬ͼι֡ˣƬ̹⾰ӰѾһȦݺһ˺Ӿѿˣ
˺ذԹǷ֮أͨϱغӿѵٶȸƽһùģ
ۿѿӣ˽۹εõ֦Ҫ磬Ӷ󣬲ͷʲôԼܲҪ˵ෲˡ
⻰û˵꣬ȻһڴϣϤڿտžͼдм˵Ȼ
һ㶣ٻʥ޵
û䣬޺Ӧһֻƴƾðڵ쳡
ֻǽֽ֮ĵط޵ͼһ꯺ƽǽһ˿üŵġ
Сһֻôߵľޡһ춯أЩ˵۾ͷעĿɿڴ˼ǣĿȴƵġ
޵´ͷһ쳵֣һ̣ԭطֳڶһֻӰýס˴תľϵꯡ
쳣䡢ʲô󱲣˵˵Ļ졢Сӡ
ͼжö࣬һ㣬һԾԶϴٶȡҲֻƽʱԶĲŸϡ
޵ķһ˼գۼ㽫˺ذתľ
ͬʱפصصĿʿҲ׷׷ϵ˺ذתľšһ˰̰Ĳزס֪С
ƽһ̽˵ʶһֽתľԱޱķ˼ʱͨ˵
ȵȣת˲䱻ܳ˰꯾׼֣˻µģ⵽ô£
ǵصתľ̫ˣǡаƵģ˿ȴҲʶûжצ
ֻڿƽĶڳضɽҡسȥһŰȽ·ҷ˹ȥ³ɺһˡ
ƽ
꯺ڵϹҲû壬ֻǾ¾ҵһ£ѿں޵ǳƣģʲôôѡŷСΪʲôô֪ģ
ƽѵذԼӵٳͬʱ쭳һ໰С˻ǹëⲻ飡
꯱һ䣬ʮĪʲô£û㡣
޵رԶèкͻХ֮Ķ໡
ֱʱ쳲˰ĵؿڵҲ֪ǡԡ
ɫ쳣ѿʶ˵ͣȴЩ״ΣͼҲǸӰôͻ롭
ƽ˾æûӦɫȻҲ˲ζ
һ飬ഫǰʥİ裬ʥ㽫˼ߣеʥޡǧһһ³ڹӰм䣬浽
һ˼ƽϴֻǲڵܡǵзġ
ͼǵϵӰ
޲ǲڵܣǴصʱͼ֮ǰзӡţǿ
ʥ޾ĹͼڣϰΪ飬û˼ǲɻʱġ

һֱͼ˵һѷӡɽͼʥ˵Ĺϵ
ʥΪζͼĪ
ƽʶҲɽޣɽ޾ηһع˵ɽϸȻڽȥǳʡ
ʱΪҡģµû쳽Χͼʥģֻŷʹʲôϡ棿˵ôĳ۵һھ͸ء
תľĶԻŭغһ
ȴһԲ˼ֱü۵ز廰ˣʥ˷ӡͼʱΪβ˳رǵ˵ͼѾ٣ŪǺͳǱ
òװѻƽ
ˣǰ˾Ǹͼرڣ֮ӦܿסͼͻȻƶˣϧͼں󣬼̳ĵĵÿϵرӡֻһС֣һһҷڽƽһݣǰԵϵģմӣеرǵ۶صأӡ
ǰԵ
ȴ˼ߡڣ̾˿ƽһ㶣Ҷ֪˵˭
֧޲˵Щ¸򵥽͵ɽ֮˾䳤ɽǧأɹǣǲкͬšŶҲ˵ıɱ׷Ǹ׷򡯾񡣡
ƽˣô󣿻䣿
ǣԵӦһˣǵر󲻾õ£ֻǵʱ֪סҶѾǽʮǰˣǻûƽ˳ڲһ䣬ʱ˷ġڶɱ
Ŷƽͦ죬ͷһ˵ɽϵİ汾ȵȣ֪ǳҲ֪
ǳ㲻ȥô¶ֻдֲָɳֽдꡭһЩԭԩһˣʮǰŷƺ˵ˣⶼص㡣ǷͼرӦһȺԼҺ󱲵ĵĺƴģûıºθڡõͼرǵýǼմĴϻǡƤҲ࣬˵ɽɽͳҲ£ִͼرȷʵֻнƽһ飬ֲó޲ߡ
ƽ֮⣺ԣ㰴ڽƽϵͼرǴʿϻģ
ԣҪûõ쳺ԵɺϣǶ䵽
ƽֻв顪Ҫڽƽ֮Ͻƽͼرϧıɱ׷ʲôһ˵ʿʵϹʱڶǳ£ֻŽЩɽȶΪ֣ط˶ѣɱﲻ޹ǡһҡ޹̵֮ģɻЩҡɽĻ
˵׮ﻹĳ֮һ˽ȥϵĲָֻҪһȻѱ䣬ʲôǡ˳Ӧ⡱ġ
Уʮ壬ֻһϵޣô漰ɱ˭飿ʮǰ˭İһ֮
͸תľƽһۣλûʲôεĵ΢΢ۡڰУûЦ¶˹ϱĵɫ
ˣҹ֪£ƻŷһӦǴͼرǷɽ쳲һʱ鼱֪ͨϣǷͼر˵塣
˵ף¹ң쳶ƽĬζ˵ұΪǷرԸа㹻ˣûϱóȻǰû뵽ɽȻҹȻҽƽ۶ͼƷ޷ճҲҳӦλֵܡоի
һֱĬ֧޴ʱȴȻڣײͼ⣬ϽرҲδػᶯ
֧һأ˵ز˵Ѿƿ̱ǷὫ쳺Ƿر¡
ѼڲҪͼûƣûʰĳ̶ȡƽ̫ãڹľл죬Լɽ϶ܳġССܱơݡķĻع١ԡ
̧֧ͷһɽ죺ϲܺɽƽϾҲûˡ
ʱʮͻȻһ죬ɽӡ˷塣
֧һͬʱͼ˵ʶͬʱûˣתľĶԻжϡ
ƽһʶˣҧһƷϵģֳԵԵˣ
󣬵Ҳǲɢɽ壬һӹܡԵ屾ԼҵԴǰҺɽһ¿ճ˾Ŵ壬ûô飬ܲͶһˡ
ʱͼرһɽڻһ˳ŵ㸲ʮʮ壡
ɽΧǲתľҳģǴƽһӾǡ
űлƺѾƣͼ˲ע⣬ֱͻ˷ɽӡⶫʥµĻôӵɽڲ
ƽͼڲתľġͼＷѹţһ˵ʶһҲԵֵϰæĿʿǼ״ԥؽʶתľУסǺòШȥШӡ
ȻǶЩϲʮİɣڻ͸ճ룬ϲ
֡Ű
ƽڣֳ֧Ѿͬʱų죬ءţһеĺֶѾݡָתľķλãŸת˲׷׸ϵ
һ⿴ͷƤתľȺŸǱһſʿ˵ҪѪʶУʱˡ
Ѫʶ࡭żɻ䣬ſɲûĿ˾˭û˵ϹħͰľ
һ¹شҵʾϡ
˼ǣ
ԵͼУ½Ϸˮˣ
ƽ˾һáһѳ۷⣺Сģ
󳤹סӰǼʶĽƽУһĴϻʱ
ӰͻȻ͵һ˦ͶͬʱӰ˳ȥ
ϽȺӦ𣬹ϹѾһƬ棬ǹһȻɢһѪȾ˿ڷ
Ӱ׼ɵһˣͷҪЩתľӣȥ
ƹתľȺĶͼеѾ˭Ҳϵ˭
ʱƽͻȻоʲô
Щ⽻תľһͨɲǼ䣬ǧʶˮƵӿסѹ
ЩʶСˣ⣬ܴһ͡͵ʶͨ¡ɵ֮ˡ
쳵һӴûôෲ˵ʶУǼҴ˵ʶһǺġ
ϸСţëʶһȴסܲ˵ѹ
֮ءϺؾУԡƽԾӵİϢؽַڸʽתľϣкܶмԼʲôֻԸΪ̫기
ͼһѱק˻ȥǿԳ޾ǺӰצҪǵƽĵġ


174 лգ
죡ֻƽһҲ𺳣һͷƤ飬̸ԶϺκ촫ţ˭ͷ𣿡
ͼܵʶҲһСľͻᱻشģֻʿÿ촸ʶɻʵڳܲסܼʱ崭ȴԶûô
ûϣ̨һƬ磬ʶҲ壬ͨתľ֮ý齫Լȥһȥ޷ջأЩʶñʧ˿ǵţһ綼ɢ
ƽܻҹܹǣԹ˲Ͼסôˣ
κģ֪ôͻȻ˳νӴ龰һ̫ꡱ֣Žź͡ͽޡ
ڳš̫ꡱļӣҲĲףⲻ˵һᣬȫãҲֻܺŪŪʮСӡ
尡κ٩ؽ˹ȥĳƺ˼䣬Ҳ䣬·߸Ӳ࣬أþʹպһ¡
ƽһʱΪԼëˣ˵˻ôԴҩ
κ콫ʶתľκһתľ˶ϾԼǰʬ䵱ССľơȻ˻ˡ
ʶתľУЩߣܱλ򵼡
ǵˡκڻ˵óʱôܵһˣ˹ܵûаɡôܵǣ
巵֪޶ɺ벻ܵİ֮ؽ˸ݰС塣꯷ˣûþЩˣŹǣ䵽κƽļʥŮ
ʥŮǼٵģκϰ塱ġ
ǸûϢʿһԼĴ䷹һ취ŪǮŪʣЩˣһС˰̻֮
ٺ̫ȥ˰֮أű½ǿĹϵԴһСɢڰ֮ؿҰеǻ¤һ˷ֲءʰعʹ֮񣬽̻ˡһԼļңһһذȥ
ƽ߾ȫֵͼĳ޷ֹԴԴϳķʶ£ʲôϵϿûʷû˵ʲôʲôģ
κѾ˵룺Ϊ㰡
ʱͼУƽѾתľ족˼ʮѷ죬鲼ݣֻǲò̫ȡ
ֻҪųǰסͼŵڼؼת۴編ƣתľШʮӡתľШһȫͼر
ر˾ܴͼ壬ϲñڽƽĴǲĴŵ
ֻҪһѪܽʶתľααֱӰµͼصġ
ϣһ֣ʮϻ޵˵黹ǿѵ֮סһͼ
ɲһԸ
һӹ˵ӿսϼͺִģһУû뵽Ĵǲϡ
ɽͳϽʶġаľ
Ļ䣬һҲûеɵӣ׵Ϊ
¼ֱ֮ƽһʱ֪ԼǸÿ޸ЦҲ֪ԼΪ˭
޲ܵӣƴȫЩ£ɽڵ¸ͼһӣ͵һ޶ɺˡ
ƫƫƽкɽʦ绹ڲ·ϽнԶǣãܡ
̫Ķ˲Լ˻
ʱһƬҶȻƮ䣬ɢ
ʿӹ֧޵𣬡ɽͼ㸲ǧΪʦɽ㡣
ʦ
£֧޵ƽѩɽɽʣ½ҡʮ壬ٷ廹ڡ
£һĽѩɽϷ˳ȥ˺˷ķɽӡ㡣
ѩɽϿնȻơ
Ȼִ٣ʮһǣɽͼҧסˡβ͡Թ˲ϾѹѩɽϷѵĽޡ
ôһֱķ˪ѩ¶ݣɽоʲôŵײüɽɪɪӡһȴײڷʮ½ϣ¶ǿиɵ
ʱüɽΪƽأǷϵĲȴϢ
ѩˣѩ׵ľת˲֣ӽ̨һ·ӣסҡҡ׹ı£ס
ܾҴܵνҲȻֹεضġѩպЩ紵񳲡
ΨһֱָĽڷ

ǽӭŵݿعᴩƣͥƻⷲؽ˺Ƭ
δҡ
ɽգд棬ǵһֻĲ
̫һƬѩҶʧԭأһתľӣ˲䱻ƶͼжӦɽĵط
ͬʱֳһתľ̮Ե塣
תľס˺ɽβϡ
ɽ̮ѾƽܲϵˣתľŸճҪͼ
˳ǹͨͼתľ֦ϴ½Ψһһ޲ɵʶͼ
ѩ漴潣ռԵ̮ѹȣͦǹһžְصͼеһƬҶô߷һͥĽڵͼ
쳻һȻһ㣬̾һ֧իѡ·
˵ʶתľţ˷ʲô£ȴѾɵ˵֧ɡľⲻ;ʲôħ֮İľɽʷһԼġ
ɡ˵ǧ߲аľأ
롭
ʿӹģ
ѩסͼɽڣɵʶһµͼ󲿷ֵѹʣ޼תľϵصݡͼתľ
ƽһҧͷصƽƽսҵĵطмͶŵתľ˶档
ڽĻ£Ųսǿд߶תľתľ϶һ㽣⣬練ȥ
ƽų֪̂УֻͥƬĽһתľ֦һһŲţһߣԭѿϴһСĽᡣ
ƽʶһɲǸ˴ȫܸоһͼر̨ϣ
ɽɽһࡣ
϶Ǵܣεµͼرһ˲䣬Ǿȫоˡ
΢΢˿ת
Ȼȴͬʱɱ⡣
ͬһͷͼʱ뷴ɽˣΨһܴͼرϡ
ò׿סѱħ̳ˡ
麴սϹˣҲû̮ܶ˰֣Ŷûˡôһ￪ʿеķ˻͵˴޼ǡ
ħͫ͸ϣ麿Ǵ嶼ҡˣûʣʲôΡ
ʱ䣬Ųæظţ£ġ
ӹҵ龹һʱЩת˲ֱǿѹƽһƴǴתľᡣ
󳤹ĳǣɨ
˱һ˲ƷȴѾ˳ȥͬʱͬ칬һ۾ס˵ϵתľ
һŰ벽ˣҲסɡ
ƽȷʵûϵ£徹ᶪͼ֣ɲ֪Ϊʲôϸһ룬־ñˣһʱЦˡ
̨ͥƬ㣬סȫʶתľקӭ˾һ
麰ħһᵯ𣬿ֱϣ룺˺һɣɽܶϣ˭ʤһ
Ȼʯ䣬תľǳϣִ͸˽ġסƷ硣
תľҶನһûͣ٣ɲǵѣ˳ƽָƣѪתľϣͨƽرʶ̽ͼ
Щʱ򣬲ͷԼҲ֪Լʲôѡ
ƽסˡ
ɽѪ˾̳վתľߣŸֲҵ£ͼʶһ¶ס˺Ĳӣ֧޵ѹȻһ롣
ͬʱǵתľ˴أͼ
ԥžӢǷ׷׸ӣͼеޱϵ˼ӯʥʱһֱڶɽҲЄͬʱ
Ψսüڶһ¡ǰġԤг롣
̽ŵС麸סֽиǡ
ãԺ˵ǽ֦
˾ˣ麵žĸз󻤳ֵȥ𿴡
ͬʱһŴʶͼ
ҪȥĶһ㶣Ϊʲô
һ˲䣬䶸ͼͻȻֻ
ϵĲɴԭء
Ϊûʸͼ֧ڰľʱѾɽӡɨˡΨǡʥˣͼĵ˲䣬⧲ؿ˵ʥͨȺħࡣ
ģǵʶĿͶ棬Լһ壬Լϻɫ
ͷһ֮ʤ԰·
ʶƽľһ˾̵ˡ
˱Ƶ·ͼֱҪޱ޼ʵĺڰϯҪרͲˡĲȥ
ǻعͼƵĻɢˣ¶۽Ѫѩ磡
䣬ƽС뽭ɽҪġ
Ҳ룬һ޾ǣƵĳ򶫺
˾ĵĴ磬ѾסͼﴥĶɢ˵˶󳤹ϡ
˰·Ķ徻ľͷһս޵ľ·
Ȼһ֮󣬺ܿջߣֻǶأͷһ۹ʹ
ĩʰ쵡
ˡˣˡũˡһЩŲݱ͡ɺ顱˴£ӿԱߵתľ˴ʶʲôǷ׷׽ָƣץס˵طﳤתľ
Ů٣һ㡣
ѩǺȻһ£ЦˣȻн˷С
֮
ûл¡


175 ʥڣһ
ӻ£ǻоƷԺʥ޷˪ѩϥͷϸҹ£Ƭ͵У
һʱֽҵ𣬹ķأӦΨʡ
ӰͷӭϺˮԣצ޴٣һΣֵˡ
ǸϵӰѹȥڼžͼУС
ݣǻճתľϣһһƽյġɢȥ¡ʶֻᱳ󲿷˲̫ű˽͡ƽ׷ݱϵĻ׷ԼĹ£ֻƬ
ѵ÷˳һ꣬ˣƫҪʱ̡˻𣬼æȥȣ޺ò©һ̮˰ߡ̱ڴϵûһ棬ɢˣҲ֪ǻ
ֻҪ£ܿס
˵һҲһʱƬ̣ǿԲ
ɽ̳Ƭƿɼޱߣһ׶֮ء
ͼرƽʶûУһ̣յ
ͨƷֳ㽫һ紫˽ƽ˾
̫ûüõһλǡûؽƽְ½ᣬŰűͷԣͱһɱȡҩĿ˾ͬײ˸
˵أڿ˾Ժֱɰεضգۼ֮ߡ
ٶǰعƽǵ֧ѩ׵߳סİһ֣Ժǽ֮⡣
ûֻͥ˳ߣŲ󣬶ƺҲ죬ǲ֪ģÿ˶ֻüһۣһ۹Ӱʧ١
ûǣûǿй̶סƽĴѳһΡ·Ǹо̮ĹųǷһ
֧·ĵطѵĵºϣĿʿסǰһͻһſϼ˵ҩǰ
˭
֧һ˼˵ʮǰִѡҼ
֧Ҳͽģǳҳ۶ͬһ
ŵҩĿʿԴģ˵֧벽ɱչأѾǡĴôô࿪ϼĵҩ
û˻ش˶棬ϸСԶѷķֺͼһһ޸ת˲֧Ѿ˾ϸǰ
ͥǺॡһʣûлعʶغ˰벽֧͵ؽͥ¡
֦Ҷķ޲Ľλ۹˳Ž̽¡
ʱӰѾ޷أ˵ʶ˵£֧ͼʶӡ
ͼУޱڴص˼ǰһ͵İ׹ŵָƽ޺÷ԸʲôƵģڶıŹ˳ȥ
ֻԼɱһƴϣڵİ׹ߣſҲڻֻۣƶ̫죬е㿴塣ǰ׹ǰһͭǽƵź
˫ϵϡȺ棬֪ǲĴ꯾ǰ׹⽫ͼıԵյģˡ
һһؽ˼ͻؽƽͣڽƽǿƿϴ˸תľ£޵ķؽϵǷ£ع鱾塣
ǿöصתľΧһȦŽģȥܻص˼䡣
Ϊܶ䵽磬ȴûȥȦıߣͬǶˣתƻͨͼ￴һۡ
Ƶĵס½ǣԴһײ
˺ˣ̫ƽȥڻҸë
ԺһŲʲԸ죬һֱĿߡȻеܣֻǾһ¶վڿտͼįˡ
˵ǡ黭Сʵֻĳëѹûô¡æٻޣ̼ǽϻߣҰ̦ñ£˵Ҫ黭˵Ҫ˼
꯺Ȼ룺ͼرǵܴͼġš˼·޵ġرܰѶغڰµʥ޴ȥһ⡣
ʥͼ޷ʱôأ
Ҫˡʱϻ࣬˵ز˾
û䣬㽫һƣһûġţƽתľ߳
Ϊʥޣֿɿ䣬ⱲӡޡΪСӣһ
ʥʥӢηһҲ飬ñ˶ˣ쵰󱲺úøһ̡Ȼ˹ȥʱȻƽᵽʲôϢ͵ɲסŲڳ˻ȥһ鲻Ըƽ˸ٿʺԶˡ
ƽɢ׼򹷡ķ䣬ϵĽ˻ȥ³̨һĶϽƬ
ƽ̾˿ʦҾ㽣̫УûҲᡭⶼʵá
տˡ
֧ޡꡱһǰŴŵ˵֪ѩɽ̫ˡ
ƽһ㶡
֧ޣߣɡ
ʱͼѾȫˣƽʶתľʿǵʶѾгߣһǰתľͳȥ˳ƽᳵ·ش˵ıлת־öһ٣ûпڣֻĬز̫١һ׺յҰС
ʱżȻڹһ򳪹һΡ
ͼУݸ˻
ԡ
ܵ
ǧͬʱ˵ţȻΪ˾һ˳һ֧ͬĵƽҲ֪ԭӦʲôģ̫ٸŶ˼ΣԽǻ߰塣
ˣЦˡ
ȻЩԶˣл˼䡣
ˣƽؽͼ۵ףһɨȥȴסˡ˶ˣڵĹȴûɢеķӡ֪ʲôֵı仯ͼıԵǹڻͼ͵ںϣ
ƽһζʲô
ɽġצĺӰղźɽţòװˣҪΪһ塭Ǹɽϲ˸ˮĽոѣ
ƽæʶųȥڵͼͷ鿴ʱӿѾָ˳̬ŵɢأûĵߣӰˡ
ʿӹȳ֧޵Ժϸ˵
ԣʦŷƽõ飬ǣת֧ĳſͨ
һȳϢѽƽǵˮˣҪڣǵ߲
ƽһƲ콣Ľ⡰УĿĽƽ
֧սʣԶغһʦ
֪Ϊʲôϵ࣬ã˵أǳʦ
֧治ɫ˾ϡ
۽Ǿҵһ¡
˵Ƿ϶ͼĵط˵˼ߣҲҿǳλɣֻиմͼˡ
һתľϢ쳺Ȼվ֧ޣǱŲһ
ŷǽѾӸƵģһͰղȵòˡţƽתľϣŶбңŵ㼥ڽЦ⣬ס塣
Ĵμ
˵ƽһ¶棬ͷƵƮȥԼתľߵ֦ϣΨ˼ãȻ޴룬ˢˢꯡ
ꯣ
˵ֱһɣԼǽݵͨȥˡ
ʥɣǧꡣ建˵һǧ̫ƽʢի֪ʲô𣿡
֧ƽػصƽƣͷеͼԴλϢϢءʦ˾·ţֻҪҹɽɽͨշͼǧɽʧˡ
ΪαʦţжȻ˶Ļ֪аͼѾ䵽а
ϣƽѹû˵ķݣؿڴ˾õҵʱ򣬾λʮֳɡа
ʿӹ񡣡֧޲ʹغǳһ䣬ֶ˵ͼҡ
Ȼ㽫ɽһ˽֮ϣ֧ի㡭
Ӧ˵ͼˡ֧˵ҲɣͼѾΪһ壬ʮꡢ಻һˣ߾ңⲻҲǡͼɽһ𣿡
座ȻɫҲ̲סˣ֧ͳɣ˽Ĺ˳ɽͼͻɽĸɽϽơ֧ɽ˰ľѱͼȻɽƽȵġһڣ˭˵㣿
֧ի÷Ҫɽ˴ǧҵ𣿡
ƽͬʱסˣ˫۾֧ޡ
֧Цһ£ɽʮΣַʽɢԴɽͬڣɽ𣿡
壺ľ֮⡭
֧һִ̧ɽңǻмʮôһᰲ׵ģ˾ϻǳ


176 ʥڣ
ڣֻʣ֧޺ɣɽѾͼ塱ؾһ
ӷϳľʼɽѾѹƷѵĽˡɽΪǳġ˾أ
ƽѾ䶨
麿ˡ֡ͬ˱˵Ҳɽɵһ£˾˲ģֻ֧ʹ
ƺ˵ʲôȿڣ麾жͨѶ
ɽûֻʣһСӣ̮Ե̻̲û
Ľƺ⣬дʱĦɳƵĸO@
麽дֽĺóһɨ֪һˡ
µĽǰġг룬ǰΪа࣬ɽקȻ󹦰ܴɣѾżɵɽһаûл·ֻ跨ֻĹͰһণľԱʱ徻չأϾע½ᡱϢȥسĵƻ
ԼЩͼƬһ䵽λ۰취Ͼޱ޹Ӳŵ֮Ԧޣ۰峤϶ӡʶϡ
һᵽƽǷ˵ΪĿˮ
ɽĳҲýǲͼرóˡ
ǰԵϻرǷ첹ƴӻǿˣⶫڣƽܶǵʱû۶ࡣ
ɽòڶͼرƽܳõͼرٲǸаĹ»ҰӴǣĳ롣
ʣµ·ԼȥߣǰǸ麡Էˡ
Σա
һǰϵĸͽͺܷˣʱΪƴͼرɴģǱضһжԦ޵һϣָúͿʲôԳ֮ǻһԼʲôģ޳ͷֲûܡǰѾүкں㯽ʱһζħ֡ö֢󻼡
麿ڲʲôˣڶΣոӦԣϡ
ƽƽ£ǻȰŻԿòʹһʶûõͼرԶⴧ⣬Ǻܻܿѡ⡰Ժ𡱡浽־أƽҲǱܵУ֧޺Ͷ϶֡һ䣬ңֻ޶ɺʵҲ˵λסɽ
Ȼǰ벽ɣһڱչأսǿʱ򣬰벽ɲΪάɽͳΥ汾ģɸơ
ָǧϲ϶ʵƽһû⣬Ӧùתˡ
ΣյӦ֧ɡ
ɺɡˡ֧޵ѹҲ˵ɽޱٻ£һжԣƽҲ²֣ǿǾ
ǰعƹĿԲλ֧Ȼڹ£ʱֶּ٣ƽ֮䣬֧һֱȷġ򲻵ѣ벻ʲôɷǵʱɣʿӹһ쵽ʦʦ̡ĶӦҲ򲻵ѡ
淢ǿ¾͸ܼҹһ޶ɺһˡ
ƽ죬ڳʶ϶صõǣûôͬɽ׾ѡ˾֪ʮȥˣѾˣȥ˳߲ĴħͷҲãǿڼзﱻɽĥ
ϧûŲߣȥλѺΣգȴҲû׼
ͷһƽ
ûõ徻ĺħ֮ͫǰȻԼв²⣬ɽıʲôʧûӰʲô֣϶ˣƽͼǣסǺ壬
ڶû׼֧ޣϾҪħͫҲķɽӡ˭뵽ɽ԰ľ
ʵ©ǰ۽ޣ֮󲢲Ȼһ׼ȫǳˡǡ
ͷɽԼЩɴҶסˣʱûѴΪƽء
ȻʶͼɵʼδģһǶΪ˻סƽ˾Ⱦѳλ²ɴԼʲôͨԼͼԨԴһֽɽƵ˭Ҳû뵽ĵط
徻ǰֻƽܹغɽͥ򳹵״̫ƽ룬ȥȷѪġа·ĸ򣬶
˭֪ɴһһشϻǽһţҪɽġ
ħͫؿͼں͵ڣµġ롰Ӱѷֱ˴ˡ֮ڣʮ壬ػɢڵ֮УʱҲãҲãͶ޸֮ľɽޣʿܳã
µƽˣǰʧȥűӻڷˮϣس⡣֧·ѡȥҲʾ˼ʮڣὣָš
ʱ仹Ǹ֣Ʒǰµļƻ
ҿҲپôܡ
麽Ѿòŵ٣һ¿ࡣȥԼΪζһ٣ۡдν¡ĿͺãȻŰ죬徻ֲǳմ
ȻõһţдʿӹõͼرЦһЦΪģȥʬˡ
ǰѾԹϵǶѣԹۣȻЩ޾ϸĆ¶һǣҶǡԭƲΪӪƱ󣬵Ҳ顣
ĵûпо£Ϣһ㡣
麽ȥͬʱԼϵĳɫ˰¡˶µĵֻŹҲֵ
ʬ֮ǰأӦȸա
ֵصĵصϢһ죬ͷλչСĿ˾˳ˣæǰкʦ֡ǣ
һ̧ͷĿɨ֮ϱ㴹ᦡ
Ȼ¶ֵص˵λʦ֣ͨλַܷºֳˡ
·ǱƮƮһ仰ϵɺ׳һᦷɵաǻȥ
ѩ磬̶󣬴ɽ˾һְ
ʵ۵ڰŮ䡢Ŷ󣬵һǡʱܾ谮ʮǱ£ ͬš
ֶڼλʱ̶徻ڽĸ׷Ϊ󳤹Դˣȫ˲·
ϹǱ¶йڶ󳤹ļأʱĹ
˵ʱɫʺУϲ黭֮࣬ùʣԴԼҾר黭һ֧ҶȻֻɣȤߣǿϡ
˵֣ܼΪң׳һЩϲŨīزʡѩܶԺҲ
˵Ϊʺãûôܹ׶Ůӵ͹򶼺ܲʹһֺñޡ黭ɣǹĶʲôӺŵ÷ˡʱѾȵ𣬸ִ˵ɵǱ£Ůĳֻ֣û׼⡣
Ȼһǰ벽ż첻ʮ꣬Ȱ۳ȫ
һϣǷͻ䡣
ʮ󣬻䣬ֳգŻĪ
롢۵СҲ̵سˣ֪Լʵ·ѡ
ɽʱ¹Ǳſӭ񣬻Ů˱ѩڣɽΪһޡ
бһޣа棬޾ħ˪ϵ硣
޺
ƽУͶ·֧һ仰֪ǳĿġ
˵Ϊŵʸ֮ģիΪ֮
˵꣬۷⣬˻ɽֻʣһѾɵ˵
תľ֦ƽһһϵ˵ꯡ
˭Ҳûע⵽ƽʦ
֧޴ʱʶһֱǵɽӰεءѺ͡˾ϣǾһֱĿԶתΧ˵ţɽ·Բλ֮£غˣΪϢ©֮죬λܡ
£ÿ˶оԲɵѹûʲô˵ѹһ¶ף£һزй¶ˡ
꯰ƽĽƿӵʦ壬˼ǣʮϾû𣿡
֧ĵһͷ
ˡģ죬ѳζǳһ䣺ǡأڶǰأ
֧޻ûش𣬱Ա쳺ȻЦ֪ǹĻǽͣ˵˺üá
֧һ̧֣ǵĹӵɳǰԭڵϵӻָȻĵ޽ӹȥѾȼӵص֡
֧իô꣬Ҿͷ㡣
ӣһꯣ˼ߣȥ塣
꯿˼ߡĸ֣ɢŵĿȻ˽
֣µس֧һĿɨһͬ£˼ֻ˼¡
˵꣬һ֣һãȻ¸ϣ׷ȥˣ߻û˸һ״ָ¹ڲƽ֧ʦ壬а޿κΣܹ


177 ʥڣ
ƽ꯴żǵźƻعŤͷһۿյĽƽȻͷЦ
ɽڽ˵ϻʯ𣿵ʱ˼᲻ħսǰӣ
Ǿа޺Ⱥħγˣʦ𲻿ܽܡ
ôžֻЩԡġˡĳַʽ˳ˣʥһ죬ɲ˼䡢ֻڴ˵е
ƽǵûÿ־壬ɵظ
ʮʲô³˱Ҳǡ겻١ôתתʦѾڡΨԶţûϵ;ͬ飬ط֮ա
ããǰ·Ȼյ㣬·𱻽ȵ´߻˺쳾֮У˫ʶڵϲ˲ȡ
֧޿˿ǵùͽܵݣҲۣ̾˿һ֣ȽƽϲĽ˻ȥԶϣȻһ˫Ьľƽߡ
ôЬϣͽʹ˲ɣ֧ԥһ£ڻ³˾Ƶۣ񻰡
յүɽһ֮ճҴʮɹͥĲƬʼƽ¶·
ȻΪɽҲʱ
ƽСĴ綷֪Ǿ塣ǻ¶ݵͣ߶˾ʹӲ֪ġ˲Ҫˡ˿ɱʲôˡͷѹûӡֱ˸Ŀܻʱʧʦ
ĸ̫꣬࣬ѧ±룬ʵʦҪôѿڵһƾͻˣһ붼ǡʦ𡱡ʦ뽣Сȴĳһʦһ仰壬ʶǰЩϲ˾ͽ
֧ϽѾ˰뱲ӣּ˻ˡ
ƽ룬Ҫʮ꣬˹ȥʦĴȹǺһ
ˣֻǵͷһ˫Ь飬ʦ𰡣Ьɱǻµİɣܲ𣿡
ҡ֧޼һͶһ˫ѥӣЬ㲻ϡ
¡ƽܻͬʱ֧˫Ŷս˽ӣɣǷ֯ﶼˣˡʡТ񱩷ҵŶﳴһ˵ĳʮ𡣰ʦͷûӵöʰʰ´ιȥһڳȥ۾ͳɡ˻
֧ǻҲɡʱС˵ӼеûУ·ʦô徻ˣƽʱײ˽ӴΪ㣬⼸Ͷٶ⡮졯
ƽ㶣ٶţ״
֧۽ֱȻѵ̸ģ
ƽֳ֪޿̻״û뵽ִʦ֮࣬ȻʸꡡڲݱϷܱʼֵյ֪˶磡
һӦǣָ廹ʲôܹģͷ˼ɲӡ
û䣬Ѿ׼ض㿪˳С֦һ̴ڳСƽǣȥæ޽ƽʦ޳ҲҪʯ˾ö죬͵͵ƣʯãʰ

ǰħȻĽ޲ߣе㴭һֱװƬֽ⧲Ǽұүˡ
ǰ㲻ӵĶܣÿĳ˰򡪡˭򶼵ñϳ
޿κΣֻӲͷƤһ֣֧
֧޸ղɣ⻹Щ磬ЩͥŻؽӣ˵࣬˾ʯ𣿡
ã˾˳Ķ࣬Ҷܽڼ󡣡ֻ˶ӣɽŲޣżܻ֮׽⡣Һ½ں⣬鰵л˳ʯʱܰæת
֧ޱ˾ûɣ
ǣϣʿʱ䶼̣ûüϴǡ˵ҲûǸԴ
֧޵ͷʶƽһ￪ʿƽ죬˭Ҳ⣬ƽʱʹ½һʿǷɻ
ʿˮƽձ鲻ߡٳɵģϵ˵ϰʯһ㲻ѧûáķͷ
Щ޸ȴᳵ·ǧһ˴ϱ죬ɼЩ꺵Ե𣬶˭ά
Ŀʯʣһ㣬һ˿Ҳû˷ѣȫƽС
ѵĺӴ·º£ש߹λѷ±ճãŷ֮ǰʵˣ¶ѵĹܵϳ죬ҲһһߵظԭЩǷˮҲ峺˲٣Ϲúƿ⡭
˻ɻҽĶ޷λܸ
֧޵ͼ˲ģԺһʱ½ˣɽݲ˾պ󲦿׷һطֲ¿ϣ顣
԰ľѹסɽ²ɣһĻ£̴죬ɽӦУɽͷ
֪ûж⣬ȴֵڻз
֧Ҳ΢΢һǰδеʶһͷǣݡ˾̷ڡ˾ۣʵǸԼϼȷԼСô˵ǧȥҲĺ𣬵ûһλǰԸķ
¾֮Ҫһ
ഫ롮½ᡯΪޣϽ磬䲻ʧƣצϣǺ֧֡޶԰˵ţҲתׯ£ϣ˾½סġǱԴܣҲʯצδ⺮ġ
˵꣬㳯һͷһ˲ƽԱߡ
֧޺˵ûȥúţ
ƽϤƽΣһͷӴʦÿɽ
û䣬һ׺ĹϣǶǧƽΪȻӰѹȥһġ
ƽ
𾪵ؿ֧޶Ķͥ
֧ޡղŸ˫ЬҪĿʦ£·ָֻ˵һǣеĽƽͼ٣ҿ˺Ӻ͹Ϲϵˡп˾ֵȥӣ꣬ýгܾջؼҡҲûؼҿˡ
ƽͥûع˳ڵʦȥҼ𣿡
ֵ֧ؿһۣ˵˾ϻȻҪݷȵġ
ƽ
вԤС
֧ޣȻٶ״ţΪʦô
һʯĿ˾Ůǡù⻰̲סŤͷЦˡ֧ɵҪˣİŮӣ㽫ʣµĻˣݵطŹƽһʵ㡱񣬳˺ȥˡ
ѡͬʿ̫ĩң򲻿ѹȷ߶аģŮһ˿˾˾ҲһֱŮޣֻй
ҲãѪ뿪
ٲоˡ
ʱ꣬ȻĿ̱ˡ
ſСĽ뷨ڣڴڵʯһãڵĽƾϢسȥǶ֪﷢ʲô£ۼ˲״ԶʶŤͷȥ
ֻһ¶˻Ƶģĵ˽ȥ
ʦ֡ͬϣס
ꯣԼᡣ
䣬Զһѹֵı
ǷŴǱ»ģ˵շתü죬ûҽȥˡ
ų˱ͨǰ;ƻڷ˺쳾޶˶ϣĴ롭Ž͵͵ؿһۣտϾһҲûꡣ
˭֪˭֪
ĺҹȥڽƽУʥ˵ɽӾҪͷˣ»ûз˵һ
һֶΪʲôأ
ۣ򾵻ϤİһУ̧˽ȥĵطʬ嶼طźãûϸЩˣֻǴӽһšֽ߱˺ѩƬƵֽмʬϣԶһŲ˿һᱡ̺ӣʬ
ÿպһʬ壬ֽ۵Ľȡ
һһģѾˣĶĺʪԭò¶Ρ
˼СʵܶԺǾ͡ûо𣿡
̧ͷһ쳵ıӰ˵Ĵ˵
ӹرһܶŷﺯţҪôҪô
Щ꯴УòܺһϸµģҲʿӹƽСӿǴС߻ˣ̫֪Լÿڷ˾԰ڣûԼܶž˲̫ϸ˲Ź
ŷǻʡ
Ǹúõģɽûʼѡꡱƶȣѡһεӿ졪ĴѵӵܣűҾͻǣͷһδѡ
һ꣬ͻĴѡײϴǡ쳸ѹûʲôϵǽϿġдһֺʫзǸɧˣǻʵյ̽ɣνֵʱʹ
һʹµһ޵ӣ뾪ˣϹǱз䣬Ⱥи
Ǹ׵У׵бʮֺл۴
˵л۴ۣԼĪɵˣлڶǿǰĸй١
ʹƵԦ޵Ҳģڱϡɼʲô
ϡеı͸Ǳз䣬ʱ׽˵ϵҩ㣬ǱзʱʧЧ쳵ĿɽϵСŮһЦ
ӳ쳾ɫϻһӣǵ̽ɵȳڴѡϣǡڳˡ
ģ̽û뺲֣


178 ʥڣģ
ûиԺǱɵƫԶĺݷֲ֮ʮ䣬ꡢݵȵشշת̫ƽĵط̫ƽĻѫ˺һ˰磬쳣ܻ죬˵ȥˣξһһƨɷծƽŴΣػضͱ㲻¨ӡ
ԼҲ⣬ǮȥĵϡŹֵĶ棬ϵߡϰǸϷ˼ġֱĵ꣬һ쳣Ѳаںɱˣʷᡣ
ѳְ˶ۣͬʱѾιݣϢϺ֮˭õͷһͬϷ巭ϡ
ûסаԼ֪ĵԴӲǽһ󾳽а˰ޣ˱Ľ顣
ǻɽ뱱ظһаɳ쳣ȫûԼҲ˵ܽ⣬һܶͶɽž
һġһ壬궼ûʲô޵ƴһҲûճҲֻɳҽպžȡ
˵Ҳɣλʦþǵ꽫쳹Ǳµʹ
޵Ǳһ˶ɵˣԼϹһʲô۶ӣֻһ߸һ跨Ūϸʡ
ռϡŹֵĶΪ棬ԼҲ˵ǲ˺βֻÿ鰸һһڤ˼롢ɡһߣּθյǱ꣬ڵʦڡҿʿͷ
ǱŽ紦֮أһƤ£Ȼᷢʲô¡
ֻ֪ţ쳾͸תһٲɢСԭҲᵱˡ
айɽνƽʮͼܶʱѳɣûп޹ģҲŵӡ
ڽƽС˿أ˼ǵľ۾ӵĵطýӽ˸СɽׯСӻ塱ӻʲô֣ԼʯΪضһС˾ȥݣڻдͬźȾƵ㣬ǸѵȻ֮ء
ҲһǮͻԼСؾ̺ʮ꣬ﳤһѰϡ黨
ʮѵãĶѩɫǶȴѩ׵ġ
Ƕĳɫʢʱܽλ¶ǡ鵤ϡ
ഫ鵤ܻס֮˵̨ӳʱ߱ǰȶظ⡷ȻһҲûôȱ£ô֮ˡ鵤ǣʿĴУ̨һ΢ıɹһɡ
ҪСһɣѾִ֪ġΨһЭصĵҩ
ֻĵһһ⣬׵
ֱʱ򣬴Ҳ֪ܶȻѾеġ
ɽɣΨһһԼĵġ
˼ԼͨѶ͵˵ʵʦź󣬾Ͱӻأ
꯵׺ɣ˼СؾʱΧûˮˣû˹ܣҲɢˣ
һµʵ˵ˣ塯˭ĵģһҲôģ
ǰ˵²죺²͡Ǻܺ棬ʦ塭ǻ˵Ҳ𣿾̥ëҲú˰ɣ
ûУӦǵҩ¹ʡ꯵涾Ǳ˵ʱλʦ˲ҩ֪һζԴˣǳ£˵˵̫˳
ʻ𾪵ʲôϼҲⲻˣ
ܽ⡣꯳ĬƬ̣˵ǰ˵λʦźҲһֱⲻȥչһо˽ҩûɢ͸ˡûԣ˵ϰˣҸоͦã黨ǲݵëһרС
һûİɣѩ׵ķȷС
Ƿأ
ꯣǾͲ֪
ǵɲҲûãֲܳ˳ԡ²ǲ͸λʦˣ
ʦҲ𣿡
һֱСʦ㡱Ϊ֪ʮֻһ飬Ȼ˵ŮҲǵôضΪ
üëһ֪ʲôë˼Ů޸ʲôʲôҲûϵ

ʱһİʶͻȻһ֡
ͬڣº󼹶һˢˢؽĵͨѶ
ˣȻܸôԶ˵
꯸ɿһʦ塣
ƺû⣬ǣԶԶע޶ھ£ű
Զ֣˵ɽûǰ;ϵϵӵܲһֻһеԶ׼ҵĹǻԼʮڳ飬ǣͷοѡͷȻǵ⡣һǧټƵѡԼˣһϵԼСӡ̫ͨô꣬ɽŮûг͵ģۼļҶûע⣬ϡͿػ˽ȥССĶŮ˼Ҳ̫£Ǳ²֪ЩһһϵġʺãԼˣͽ½塣
ѾˣʯһۣŶҸĵ
˵꣬ʯĿ£Ϣػһѷĩ龡ȥˡ
ҵߵʱӦðطˡЩ֪뷲Ů˻죬ȴûܹʵãزڴ˵صƽʰãм˴ֵƽȥϼҾС
æҡ
Ժ󲻿ôһ䣬ڰ֣Ҫߡ
ȻиСʵǷʦ𣿡
ɫܵûйˡֻټûʲôã鵤Ȳֻӳ֮ʹˡ鵤ģʹأҲͬʿ޷ϡ
˶٣̸ڴϽһѾûˣ콫ʣµּĨȥֵֽСлʲôöˡԺںҲǵغǮӣȥԩͷ
ûͨѶϹ䣬һһ㲻ˡ
ߵĿʿѾ޺죬һճǡܹ쳵Ӱʧѩ׵
׷ƽѵӾ˾ϱϻô궼ûѹŽᡭ
֧޶žƱƤһۡ
ᡢܳʦʮ嵤޵һˡƽæ˿ڣ⣬ôˣҪҾһɽͷʮһ䣬Ⱥ
λĹġ̫ꡱʱſȺͳ䣬ںԺĬĬԱ߸
үҲû뵽ȥΪû˵ĶʧãȻܱͶߣүһʱ֪ϦϦλ⣬ʱ⵹תĴծӻ꣬һ£̫ƫͷۡ
ٸн֮޵ݣһ˵˵һ޷͡Ǵ򲻶ˣ췣ȥʰ԰
ǿ޸ԺǽͼɽջٵĻľƽҹﲻ˯ðײá֧޼๤ʹ䡣
鵤ɽǽҩ֧޵˵ǰԵʱΪ˰ʶͼرû鵤̨ʱ
ƽһ㶣ͻȻͼ˵ʱ˱Ϊ֡
λ򣬱ǽӡ֧˵ԹŲϣԷͶʱ˾ǸͽĻᣬٳ׮¡˭֪ΪԽԽߣĸһңǲСȺ㽥нԶ޳־壬һֽĻ飬ʵ
ƽԧĹ£ж񶾹ʹġ಻ġȨǿŮᵶᰮġͷһ֪ġȻܳ䵱ĽɫһʱԶԡ
ģһ壬ೡҲһ֡˽µʱһɵǰεúܣȻҲԸȥλ޲ҵϵЩίԵͽ֮䣬ǴЩԡ֧޶˶٣þ˵ԵҲݴЩͬڸ١
ƽ᣺ŶɫϲҪ¡
֧޸һԡȴҲû˾ϵڣûֳҲ˵ʲôֱǳ춯ָԵ壬˵С١
ҼƤˣ٣ƽֹһ԰ʦǻ˰Կ𣿡
鵤ܻס̨̨ɽĵƲǳû˵ж֧̾˿Ҳ˵Щеף˾ͨ壬˲֪λȥԵ壬һֱûѾҪˡ칬˾̴ŭҪԵ壬ԼұܻػƤ˰ʱֱ𡣡
ƽϿҵ˵Ϊá
֧һһ¡
ƽ˳ƽӹ֣Ѱõط֣Ǹĵأ
֧ƿԵƣȥʱ򣬼ʬԱߣ¹ڡʦһۣһԲԾˡҵ˷ɻ¶һСƿΣȥ
ƽٿһ㶣ʦ𣿡
֧һںƣû⻰ֻ˵ʱΪ鵤Ϊʧ˷һЩԭҲ֮Сһ£һֱЩ֡
ƽعӦ죺˵巡
˼ҲӲ˾̳ϣҲƴƬ̣Ŷʦ㽫ߡΪ޶ɺֵܼõǣ֧ĦžƱϷһۣǿҪĻ鵤λ¶ô
Ժǽ⣬·ָ𷻵ĳԺʯ֧ŸɺʱԶں˴ЩǸزݱժҪ
ƽ֧޶ѾİˣֻԺٵصΨһ㡣
֧ɨЩŵĲݱժҪġǣϿ䡱²֪٣Ҫз֮¡ƣġֶ׷۰ˡ۰峤ѹǼš߾
سǷϴ½һƬңΨа֮أ˵֮С
֧̾˿ˣҲȥһؾɵˡ


179 ʥڣ壩
ƽ⡣
֧֮һƽʱƽɣʦһһڱѩа꣬һΪ
̫ʮ꣬ʱðӰӾһСͼͷڰ֮ڿһӣһǻȳϣڿһ޶ɺ͵顣ܽӴĲ棬ǲ̫֪ͼġ
ͼڵ¿¾ʥµ˾˾̡Լʱ֧֪
ͼرԼ˶֪ǰǰҲСȻҲڹҪȻô꣬ûҪ׼Լֱը˵ʯٶʹ죿
ô˭ָȥģ˭ģ
ƽŷôôİ
Ϊѡ˺һǱ¿ɽŻ꣬ڳжȵ۲ţɽʮӴȣʤ߳һʹ֧˵ļϣɸһãԵ峡УеΥ͵Ϯʹһºɽ£֪ײʲôǼೡְ˽ʩȣ鼱֮˭Ҳûע֣˰ǡѾȫڣʬϵĶν͸˹ͷ걻Ϊֵֻа벽飬ȻΪޣҪ綾ѣ͸ǣǵΪɡϴŭҪʬ飬콫˳
ʦ˵Ÿ̫ʷƵġ
ףƽ̾˿˵Դ˹Դܼ߽ʺŷסʱˮ㡣
ôʲôﶼô֧޵һۣﺯԺϡŹֵµҩһϱ֣һһѵãü棬ҩôʵá･֪ŵҲû˹Ľϼ屨ġɹ˭֪һ꣬ϼϳʵҩиպһζȪҩ۽ݹʬ壬ܲǰӿ˭Ԫʬϲֱָһ˿ϸ΢ģָ˾䳤ɽ
װɵĻǣһ
ҼˣҲʹ켫ˡ
ѹֵ֪ĩ·ֻǴЦ
˾֮սһֱ϶رչأʱ¶棬˼˳һͷףǵ˥࡭Ҳͷһɾ֡˥֧̾˿˿£վƭԼ
ʦͽʴʵǸȱµʱ򣬲ǡеǡΪּơֱ׳ģû˭ôҿɽɽʲôطɡ
֧ûֻͣûĬĬȾƣɼʵΪͬ
ƽͼرô䵽ŷģ
֧ҡҡͷҪó˭Ҳ֪ͼرϡǲ֪صˣμȻϱ¶Ϊȣû¹ش˵ġû˵˽£ٸʵ档
ƽһŲͼӣһ㣺»ʱתãǽڡɽΪ֪ǰµġ
Ŀǰ֪µˣǲ֧֧֧޶Ҫɽ޵ķһ£˵Ҳ˵˼Ҳˮ
ôһǾͺΣˡ
һ©˷ǻḹܵС
ţϹؽյģнʮλǳǧЩ˵֪Լպ·Ͼʲôϡ档
ͥһܵѹʮ壬أ˵е˪أ
ǰڸسа
աƽһָõأϸּѿ
һգۣĻ԰̣һգۣƵ̿
ѩɽĴС԰бͦͻأ֦ҶչŻԣȴҲԵüįˡƵƵһ񣬱һò֪ʲôʱǵתľܵ˰գԺǽ·һߡ
ƹӳѩ׵ϣɫػһˡ
ǡɡ˸ҡͷԺΟֵҡ˴򣬻ľл벻£èٺ١
֧޲þǺסŹ󣬻˶
ã
ŷԴҩ𣬿λҲ
ƽһ룬תľȻɵ
֪ô£ɶżС˵ͻȻŨˣͶ֪Ҳȥ
û䣬ȻǿɨһܵϢ죬βŸҳ濴ִŲߣȥˡ
ƺʲôɭӰһƬš
ΧһۣΪ׵׳ŵϾӴſڣ壬ʦ𡣡
ûϢ

һϸϸȻĻѭȥͫ΢΢һϾӴķ׷ΣƬɢ
һϵȻԽ壬ֱӴ˽ȥ泯Ϸ˸档˸ͻ亹𣬺Լðʦ£ӡ
ѳζǵԼҸڣ񱻴ѹӢǰ߽⡣Ŀɿڴ䱾ӦѣȴϢһ¹⣬ŲɵԪһ˿©ڻɽСɽˣ
ѾŲǻƬ̣ɽǱ˺ţ޴¹ȴ˹ȥ
ϣֽ߶Ȼ¹ȥѿƵģ¶һµЦݡ޻Ťͷ򶫷Ȼɽȥ
ͬʱƽ߱ըƵģϢ
ŷɽҲ
ڼӹɽ󡣡
ָͺƵģ
أ۹·½ҲвŸڣм죬ƺġ
յͭƵ䡰ǧۡԵ嵱Ĵ󹩷ೢ棬װò̫һϳ
аôӡ
ƽһۣתľУһ˵඼ѹȥ
ೢͨתľ˵֪Ϣ죬ҵϢ졣ţƶѾˡҽɽȵķ˭
ƽû
ೢתľϷѹ⼸˲ݱϵЦһ޹λػų켺ЩƶĸطһҲӲء̫꣬ҪҪҺ
ʦǶ׼ƽӿһɽ©ȥˣǵû۵ھɨԼǰѩȥٹܱ˵¡龪һҲá
֧ޣʲôã
ƽһ̧ͷ֪ʦһֱϿ󡣡
ʱ˵ʹȫͣȫɽ׳˳½Ŀɽе̳޶ɺȺħյĿеģǰĹǻҡ
֧㶣Ȼܼ꣬ͽʯĻһʦ̻ʮ忴˺ôһ֣ƺյϿʱ
ƽʱ쵰ó棬ż¶һģȴԶ֪ʲô
龪һǾͳûƽ⡣ƽ֮أϴ½Ϻ޳Īô½ȥһ£ҲǸڡ
֧޳ĬƬ̣һ£Ӧ㡣
ƽ΢΢һۣׯ°
֧ۼ԰֮޶ɺ£ԼȻļ̶̼꣬½Ѹɽķѣһǧͼʮɣޱ䣬ĺۼ
λΪߣȴȺħ
Ψп½ᣬȻñģȴƽĺۼڡֻ徻ӵһƽȻҲǡԺ֪½ߡ
˾̺˾κһע⵽⡰ϡýˡҲ֧ޣһ춼뷽跨ôί֡δȻ¡
ĳɰǧ꣬ʱִԼĵǡͳ֧̾˿徻Ȼǧ֮ʼĳЩһֱȻΪǰԼԼߵĹߣҲδ徻
ǲԼ˽£ƽЦһ£Ϊû˽ԼûʱҲΪϳòҵĶǳ˹֡
֧ޣ㣬𡣡
ƽϵ࣬˵õׯ£ʱͦģʲΪ˻ʲôɡ
֧ɫô㿴Ϊʲô
ƽ룬˵Ϊ𰸡
֧һü
Щ۷̥żʲôҲкܶ벻ͨʱбĶĿٿԼһҲˡǲС˵ǵʱʱǱϹˣԼˣٸʵסҲˣò˶ãҲɽˣʦģȥϵ
ƽϤ磬ȥȻǺã֧޲ÿǣҲ֪ͽΪʲôӡ壬ԥһ£㡭
Һˡƽһֻ֣ҪƬܿ»徻ôⲻ󡭡ҿʦŭЦصıƢҪ޳ĺԺٰذӡ
˵֣꣬ʦ¾ƣǱһɿز⣺ʦûɣҿԺͣһҪôûˣȥԣײǽǮ
֧޸һܵġţлѷ˵ͽܺˡ
ƽǻ߰ġèݣһֱû˵ĵط
ֻʣԼװģˡ
Žƽѵóγҹշ˻ǿԷ족ģֱͨɽһпӡ
ָɢҪȥľС鶼᱾ʱⲻ֪һҰǾޱӷѿתǽһȺС
̫࣬ˣƽĸ꣬ƿСǡһ·ɵԺǽϡ
ԲȻôƨûرԹһ䣬ȴȻǾޱһֻݵ񼦵СèϸŲסԴƽһϸ⣬Ƿ
һ˲䣬ƽʱֻè
һèֻһֻǴڵģè񲻴ȺһߣżۿϷˣСèܿͲȤƿߣԼԼëӲ֪ģе硣
ˣèֵԴͲӳһ𡣾˵Ǳ£ʮ꣬ҲǸèаˡ
øо磬ЩģһԺһֻҰè
ãñҼֻʲôﴫƽ²٣ҧˣСʱһë
ҹһֱɽ壬ɵشһɥᦡ
ͣǷððʧʧسã˽
¯ϺȻһֻƾմסǷš
˵һҳԪԣʵƽдһ¼£ʱҪϼʡ
û˷ʱ俴Щֻּè֮ķϻһȥһήĻһ׷׹䣬ֻ¼Ҫֽϸ
޹λ;ĩ·ѾˡೢңҪ跨ȥعr档ңĶһá
ֻ˸ɡӭǡûɽ쳡


180 ʥڣ
ŵˣ˳⣬ɽȥȻ˽ܵģسʱΪ˼ʶ壬ᦴ㶰ΣһҹȥѾ졣
쳳ԵķһۣһɽͷûˣӲɽ綼ࡣ
˭뵽߲ʵɽȻǻġ
еӾæǰкһͷջߣ߽ſڵҡҡӣҰݼһ¶λϣ˳˽ɽ췣
һ϶ˣĸС
⡭ʦ˵Цˣǡ
ŷſ¶棬˸񣬿ڸֵصӽΧ롣
ɽ㰸ʥ£ƽʱǿġֻϵĴ䣬㰸ŻԶΣơ
̨ڰգȪͶӰϵưǰߣѾˡ鹩ƾƺӰӰ´µܿСվƣһȺĬſ˼飬˵ɭ
һִȥɽͬڡ
ɵô˸սǿóˡ
麽㰸ԣ㣬˵һߣŹǰҲʯϣŷ㣬ԼŹ鴦ǡ
쳴Ƭ̣˾ׯ£
˾ѸķӦ׼õʯصġܴ͸ɽͼ˼½ϵšɽ¡ܶ˲졢ܶһ֪⣬Ҳǰ⡰СΣա
ӵס°ȴ죺㿴Ҹʲô
̹Ȼص֪Źһûꡣ
쳣
Ȼãòԣλ֧իаŵͽе
̽һ䣺ֶΰׯ£㵽ϣô֪ͼرϣ
²⣬麵ҲûҴţûɼʱϰͼرû䵽ϣǰ޹־ʲôֽţͼرϵĿҲ󡣶Ҵ˰Σʶ־ȶͣ벽ΪܵԾȣ˾ֲ̳ԣӦûãαؼ
һ϶˵ѿڡĿһ漴ֱ޸
뵽ģֻΪĳЩ޲֪¡Ҳ˵ܿܳǿŵҩϡǰ̳׼飬ȷʵһŻ鵤һ䡮ɡ¶ȥǵʧķ¶ʱʧˣҲһŻ鵤ŵҩģôƺûʲôģϾ˶֪ˡôûпܣһšϵǿţǡòģǡúͼرȥйء
쳵ϱĳĹ־һƽֱ֣˭
ǰ鵤ѵãƸѣŷŲãû롣ٿףϹˡһ֣Ӵ⣬Եĵط¡
쳶ɫ䣬ȴϼûд̽Ҳûк棬ƺֻڸ̽ʮϲͬ
ûԵĿע£쳽ļȻˣƬ̣ЦһĵɽЩ治ԩ
һתׯظλ㣬ȻÿֶϺܳķʽؿ˵ǰ˵̶ǣȥǷ˵˶ţ˭ڶʦǰ죿ڿŪġ徻ʲôܵɹ̡ע
һһֵģ麾ޱԱߵȣȲżҲúЦ
û㣬ͽлϣŬ㰸ҵǸܶε֣վʲô壬øˡ
ѡ񵤵ſڼʮ棬Żɭϣ֪ѾҪ飬δţֻ͵͵ѷ¶ĸΣΣһö鵤˵͡°ŪҲͻֻ˵ͷһǰָ̡
鵤ֻеãڶ壬׽ѹǵĳɾҲܴܲ򣬲Ǻǿ
쳻õģڤ˼˺ܾãһ⣺伮˵׽ǿ飬̨ʶܽ龳͸ʿ鵤һܣ׽ٸоԼû񫣬ԸĶҲ١
쿪޵˼·һֺаطԼһʶǻ鵤һ׽ȴ鵤Ҳȥ̨ܵˣҲŹʹˣȫ
ȻҲܸĵҩҲû£¶ͳȥˣҪԼҲһ֪˼ҵ˼ԺͲˡ
Ȼܶʱֻÿڻ鵤ʶʱڽƽͷöرʶһ֪ҩһİ˳ˡ
ڼõŵ£ҲɵЦ
ƽĿ꣬ⶪ˼ߵǰܶεۡΪ˽׷ţĶʲô¡ͷ飬ɱ֮ɱ֮
ͳȥпܱһġҧ˷ųȥʶ׽ٴ򴩵׼˰Σ׽ȴû
òԾ̲ס̳˵ҩ̨̽̽ʱ𾪵ط֣ʶȻѾˣȫ鵤ס̨Ϊͣ
Ա˵
һŮ̾¶õĵ֮һʦλзˡ
һϵɽֻʮ壬ʮûע⵽ЩѾԽԽ𣿡
ǣӶ
ǵӲϵ˵ʮ壬ʥµģɽֻʮλ顣һ࣬ٺãУ綼ᱻѹơ¶ҵϵҲδϼѣ黹Ҫҩûʲôϧġ
¶֣ľս룺⻰ʲô˼Ϊû鵤Բ飿
ʱѾʶ˵ŮӾǽұֺܴ˾䳤ϵֶŮ˭ҶӸµ˵ѵǡ
Ķƴʶ鵤Уƶ
ϵ˷ʱˡ
쳵һӦȥ˾д죬Ǹڵҩϵʶһʹ
µҩ̨һǿа쳵ʱΪʲôԷ˶ã˾ͷ·ã˵ҲɣǶȡ˲䣬鵤ǡʧЧ̨ʶԶλպöͷײ˵Ķһͼֽӡʶϡ
Լ䣬־һͼرôʧˣ
ĵͼʶɵ˲䣬ڲ׽ΧģĻ棬εѡ
ɽǰΣĻ鵤ɱ˰ͼǰΪ֣Ѿ͸ĵҩʲô⴦̷ӦͼرǻԵɺˡʱѾ˴ˣ֪ԼٿĪ磬Ϊ˱ס㣬ȻǰΨһ麵ͷͺˣлŷ󡣡
ûûûεĻӦĬһ˵徻ָһ£Ϊαôƣǡ𣿡
麻صʶɶᣬڤǻ̰롣
ǡЩʲô
˳߿ȥǵ
ʲôĪؿһۣСǻôǱŵʿƵģ֤Ҳûʲôõľ
е֪Ϊʲôһ˲ÿ۾۳Ĺ⣬񱾸Բ˶״ֻһ壬Ĺʧˡ
죬֪Ϊʲôû˵˻ȥ
üˡ徻Ҫôʲô˵ʲôҪôһԲôᡰ˵ݡ
ŷϿΪϰҲŨ֮ԵɺȻͻȻ࣬·ɤƵģصںҿ£ֻһְ취
һӣСдʽţԪʿرҪ뽫Ԫڣܴ洢ҩϡʵϣûģƵĶӦҲԣֻǵûҵĲϣͿǽܲˡ
ŷ˵ЦˣüĿԽΪ񲻳Ȱż
쳸ϡˣ徻ᡰ˵ݡᡰлôôϷ
ʵʲô˼
ûʲôĶѡ˵꣬ٴˡ
ǵ뿪·ŹʯŲ΢١ɽɼʮϰԼĶսսССӡ
ĵȥİɡ
һŲӣƵķϼȥˡȻ㰸ɭɭĵǾ䡰񲻳ȰżʼںԼɽͷӭĵǵдĿףһʱӦϣйصĵ伮ҳұչоûʲôܴġ
һѪ˳
šֻû䣬㰸ϾͷɳһƵľֱӴ͸ײθ麻޸˴㰸
㰸ӵ˵Ķ˻
ҿ徻Ҳûп־֮ģȻ⶯ܰųô
Ҳ˵ȷʵŻ鵤
쳱ϾΪǳ¶ʲôԼ٣һŻ鵤ֻţϳ˱ɱ˼޻Ĺߡ
ǿűˣôûü¶ǿأ
˵ǳָǡ١ֻ١Ҳ˵ùȥ׶˾ڳ˵ı
Ϻôǧ˼ˣ顱δס
ǳʯħ״񡭡
ɽʬ壬ʿǵĵĿܣԪعɽأıЩһҲɽ
֮£ɶϣȻ޷ɽôɰǧ꣬أ
ʿӹ˵֡ˡ壬¹⡱ܵ˶Ҳѹ֣ϾɽΨһһɽ
١˫⻹ɽ
һűִʱƽֻһۣûֻõⲻУֻ̫СˣԲȥȥҵ̵ϡһ㡭ܼҲĶ
óһСʯ飬Ȫˮι˻׽˺ҧè˿ƽ졭
Ŷû£ÿׯҪ㶫ܿŲôģö໹׬Ǯء
ʱͬʱһƽ԰һۡ
õˡ
ţƽ˶٣˵¡
ûҲ˵𷻡ƽǶŲһɽޡ֧޲ڣ˸ڡƽǵļҶôйع
ҹ˾ҲȫҶҳľֻ½ҹû˯šѡ˶вѵɢ컹ü硣
úȻס
Сƨʲôƽͷһ£קͷҲüźɽ··
òɷ˵شҪ㣬Ҫ
УһҪȥƽҲпϵӣҲ÷ɡ
ǲһ
ĲһƽôͬŶˣ㿴˼Ľʲôǰ϶һȵͻ󡭡
׾챿࣬˵˵һƽʮ䡣˰Σżֻһ䡰һ
ΪΪߣڤڤָоһĵ̰ƽԼ֮䡣
Ǹһͷֻһ֧ʹǣһ뿪ײǽ棬ֵġȴȻįˡ
ҡ
øҪ˵ʲôȴһ˽
ƽ㶣û뵽Ȼš
ڶһ𿪣ŵ˵ѪζֻдСС
Сġʲô
ҹʿùʱһ췢£ʿĸ꣬ƽţûйɵʿǲԼͬ˶Ȼȴƽʱܿ찲
ЩϮȵĵ궯ѣƺл˵شǵС


181 ʥڣߣ
УʵҲǡ쳣Сȫˡ
˵Ƿ֡ұȡ
У׵ȡӽͨ˿֮ˮƽʮϡ٣ſصĺʣȡǲ̫ȫġ⣬ųϵ˶ǡҵȡ𲻴˶ӮףͷʱһֻܿƽʱΧз紵ݶҲ׸ŷңಡٶһģɢе׵Ƥ»ǳģЩǳԼҷͶͱ
˵квּңϺܶɿơʿһ̶ϣиĳһй٣ʹ񡣶ΣٽԼйصĴ·ΧиʱҲᱻ
ССֶ͸С۾Сıӡ˼֪࣬ĻΪǸдţĴˡ
ƽƬ̣ʦһߣΧûܴе˺ˣǳӦݷھҹУѵͣ
ôͷһûš
ƽȻһûɵĽ꣬ǰδеľ͸ֽҳϵĸһ͡
èϵϢŵüһüɫԣ磡
ƽѸٱק΢΢һǿѹסԼصһⲻ󡱵״̬
û£롣ƽϢֳհСèš
ָ⼫΢ͥڶϵ񻨣һһ㽫èϵĻҳˡָ۹èëһԼ侲侲
ǡ徻ǡͲûɹɲꡣ
ϷɸɾȴմѪζдּмԲȣ˵дˡ󳤹ߣ徻ɽ壬ʲô˻ĵĴˣɽУҲֲһ֡
ĿǣʲôɡӦ˵
ҪĴ£粻෢һ죬Ҫ·ΪʲôԼô
ƽƬ̣ͨתľɢϢҹ̫ƽ
ʿǼ˯յκͺ½ȻӦĶԼͷæ¡
ɽ̫ƽʿʼˡ
²̫ƽشаԽԽ࣬Ǹ֮Ҳˡ
̫ƽʲôǰҵĻ̵̻ģٱڰѲ۰ˣСŹ
ģʶȫȫβػˣûˡǵĴӺ͵ֵ޵ˣջڸǰٽһ˹
ƽһȥоûʲô״ʣ±Ƚǿʶ֧ͬʱôˡ쳵ھתľܵͨѶãоתľ˭ܷ
ƽܿʶֻһƽʱźܿûֳ㡣
ñҡƽýһתʧڷС
ֳ·嶥õ˼֡
һ©еתľ˸طѿûüɣƽһ˳
ģ·嶥һ㼫ѹֵϢͣˣƽӰһֱӴ
ԽǣֳӹñͷӻɣҪûзǵԱ߿ŵġҪӦճտΡɽճô£ûҲὫתľôˣ
ֳȷʵտΣ붨Ӧʿʱȴ֪Ϊʲôü
ƽһȥַ塭
ûǰֳٿۣüĿ侹¶ֱָƽ
ƽָܵһεҡȴֳܿ쿴һüģʹĵɢˡ
ƽ˵ֳ㾹ĵȿʵɽͼΪһ壬಻꣬ʮʮͻԵһɢҲǣ
ƽһ֮ƤˡֳȻѣƽ֮սմ꣬쳵ȼʱڳģ֧޻ûü߱ˡ
ô֪
ֳֽˣҲ̲ססˣãȻ૵ȻȻ
˰˰ٶ꣬ոһգ¶룬ͻȻ֪·Ϳˡֳ·һŲȿգһʱ֪ηӦ
ƽ¹شַ˭ģ
ֳعһסƽߣǿҲ֪ˡ
⻰ëȻˣƽȵȣ㽲أ˭֪ˣΪʲô
붨ͻȻ͡ǡ֪͡ġ
ֳһ˵һ߷ɿؽ¯Ͷ·嶥һѶɨӡ˵ʿڼͶĵʱʱһĸо͸һõġ͡ؼн档
ƽҲûɨʲôûعʲôôࣿ죿
ֳ㺱ëˣƶ죡·ʱһ£Ӷǡɽʱˡܵһϣʮֻ¶֪ˣ֧δӦúöߣ
û䣬һ⴫źХһ·塣ֳ⡱һ£ִŷ졣Ƭ̹⾰·ѾΧ˸
ƽɿת⡰͡ʲô
ʲô˸ǷţôûյΪͬı
ֳҲǰֳһɽƷмͷܣǰսϼ壬Եæòɿôһ飬͡Ϲ
УΪʲôαװɡֱ͡У
˵˾֮Ҳ
;ϾܰÿܱƷĸ֣۵ûʲôֱ
ɽһһģʱȴɵʧͳֳػֱӱִ˶·嶥ֳ¿¯֮Ҫʱϣ幵ͨѶ·嶥ķɽӡˣϾ˴಻ƽôƽʱšҲ˲
˭֪¡
ֳ㽫ߣ
ƽ̽ӻģƬҲû顪ڵĳڣꡱǸӤֲޣܵ˱һΧŹ
Ȼ׼ɽתľʱͻȻԼʶסˡ
ţ˾۵һǳϷ
ãʦѾ뿪ˡ
֧뿪ɽɽȫ˾ָӣɽ˵޶ɺףϵϣƽȥˣ
ͬʱҲζϵʦʦܿҲͨľɽ
ϼ·岻̫Զ쳸ĺܿ죺ʲôʲôˣ
û·ɽһվ˸ûôΪ
ƽֳ㱻Χм䡣
ƽʱʶոֻǱ侲ˣʵʲûСԼû˵ƣͲִٵֱɽ
ɣÿһֵķ̬Ȼº͵ضֳĿȴû뿪ƽ˾ϣʲͣ̽ɽɽȻͼѷ֡ԣɽɽҪһ
˾ޱؿƽһۣصҲӵʲôͣҲ˵
ڽֻ˲й¶ʣڵ˸ʲôʾȴǹܲ˵ġ˾˵һڣڷʲô׵ġ
ãһɵϽǰãɽ¶ˮתͷܸԼʦ·ڣʦ浽˵زһ˵ʱľǷҲݵаɾΪ˾̳ϺͶûˣɽһ죿
ȷʵƽӻ̫ˣλ֪ʲôķ֮Ӧдл
ֳˣʿӹкãô
㡭
ƽĳֳһ֣ɿ죬һֺϲЦˣŭڵķһ֣ǰϢŭָʦŲʹ죬һʱڲԣ¡սƽа֣ʥӡʱҲ֪ǶʲôʲôУ˭Ҳ˲Ϻʦ֪´Ѿ跨ˣڶæûɽ𣿡
ǡȡķܲô⡣
ʮмûôɫĻˣڷǵĽ꼤߱һһѹ΢΢Щ
϶㿪ڣըҲֻš
ƽһһʦ˵͡æ͸ϻʸûϸ˵λˡҲʡҰȥݷˣһȺȺǿô졪ô˵ģɻбָʾ
Ϊ˿סɽƽϵ磬˱ضҲϵϾûаľ
ⲻǻ£ɽҪϢ֪شķõöࡣ
ƽ˶û׼˼֮ҪŪǡ͡ô¡
ϣԺˡ
ȻҲҪԸΥ
ʱˡһ¾˽ӣ޷ԶϹ㰸ػš
һۡҡڶ·Ͽյ壬Ϣɢԭء·ʼڳˣиӡ麿Բʱûб˻ҲûС
Ҳ˾Ǹ 
ǰ麻ɱαһ󾳽ʿ徻ѹס飬˱ԽĪ⣬УʱԼҲԼ
ɽᰣ屻ƽǣƣϢǱǳ
ǳ鲻ڣΪͽʿڷҵ·
һڣ麾ͱγԭͣʾ˵Է£ȥ
޶ãĵƿЩϰֱӵǳĴ


182 ʥڣˣ
ǳ˾ڣһƬյأֻһɫСţżĵطûС
˵˾ҹǧֵ۵ĥԼġ
ǲ׽ģһ̲ջ󣬿Լ׽֮˵ԭĹ켣ͻת򲻿֪ķԸΥִУ
Ǽįϵˣֻܿ£һѾ£ǳԸһǻӰ´Ƶģǳʾ˾ɴΪת
ˣû޹徻˼ȻǧۣûԽ׳һ
Ҳ֪ǸǸÿ
ڰ΢ġҳǳġǳҪƮһôŻ䵽档ᣬͳʯ
ɽǧ꣬ţʯѾ̵ضǡ
Ե÷۵ʯȻħ֣ʵزͬϸɳŶɣʯЩûħֹұصʯСһͷС綹
ԹСġ˵γСӡţֽṹĶһ㶼͡ġйءӡ࣬ӳճĽǶȾͶ࣬۳ĶħһڱסʶҲ֡
ľǳ󣬾ͻѱħһʯͷ
ʱһӦǶ·϶֣ûᡣһʹĵҩͫױγħͫ
ƽֳ˵ݺʱ˵ǣ޷죬屻֧ѹſ˿ڷǻէһҲûʲô⡣˭֪û䣬һķкûһһֱ
ɣͷ˵ǣͼΪУɽ
ɽһ϶Դӿɽ̨һֱҵ͸ˣƽûϵһȻôķ
ƽͷ˵꣬ܵҪڣֳǰһһ߹·嶥˸˿šһɡʮֻͷεضֱӴӶ·磬ʮ硣
ȺǶһɢˣеĵһ˳ȥ
ֳ㣺ס֣ͺ
Ȼ⻰̫ˣѾ̫˳ȥƽû֣ʹݵر˶Է̱Ҫɽϵתľ壬һȴһ㶡ɽûתľˡ
ֳԵġвСԲݴתľ֪֡ʲôʱȫȥ
ƽٿһ̧ͷԽͷڰе塣
ֻСʯӣԶԶȥڰеĿܡ
Ƭ̵ͣһϮûֳ֡鼱֮һٳԼ¯¯ײ
¯ģ˵ģֳһ˼ˣֻһ죬һѿˡ
ʱ˾͵ġ
ǻе𣬷ʳһǧСĳ̳ͬ
ϲ˶࣬ϵܣÿ硱ûڱչصĶ겻֪ģ˾ȻҲ¶棬նʱø칬һһк񣬼鳤ųϣҲҳ
ֻƬ̣йƵĵ˼СУȻСֳ̳㡣ֳԼʦ˵𣬼˾ӼèιȥԼҲ֪ԼԴЩʲô϶Щһ˾̳꣬۾Ȼһ䣬ؿڶʦҼǵ
Ȼȥǿ壬Եǰ;
ڴ͵Ķ϶ţȻմ칬ɭȻϢʱ䳤ҲϰˡؽպҽյļУΨһĻ
żֳҲ룬Ǿ䡰ǰ;᲻˾̳һټĴϻ᲻ʧӦҲᣬʥ˶ʲô
ֻǱܵأֳץһѣϤϢȴָɹʹɢˡ
ƽһ䣬̫Ҫ͸ԿǣɨȥȻһקȥα顷渴Ƶӡ˦õǡ
ΪޣټӡǸƵģûߵĴʶֱӾгȴҲܰǵʶ̵þʹ
ͬʱֳּŭɶسֱָ֣͵Ϯģйעɺͳ
ֳع·ͷɿλΧƽֳߣһƬɽƵһʱסˡ
ֻһǿѹ̨˵аֶΣλˡƽɭϣΪλᱻ֣Ϊһ͵Ϯ
ԱһֱϹ۵ϻ޵ؽһܵķŲ廰ʦ԰꣬⵹ҲͼڻڵУɽӦûɢķҲδ˽ġ
Լ͵ӣ˭ ƽһ̱֮࣬Ҳû䣬͵ͼɱͬŵɽң㣬үûﲻФ
ͷֻһɱС
ȻܵĲ֪⻰ɫûûɽľʧЧʱҴһƬ񲻳˱ϵ⣿
⻰ָ˼ȴҲ廯ΪԼˡ
ľϹħ֮֧իǱɽɽΪʥִϢϢأ֮ͼǰѲϵʵûа취跨ضȫնɱаɽָԪ˵
仰һڣٷ¶ͬɫҲü
ûô˼ضϵ񲻡
ʦ֣ûȫʱضϵһȷʵЩ𣬵ɱǧƽһǱȫˣҴҲֻһˣ
ʦ֣ˡ
ƽѹ·ӿϢԶԶ쳶һۡ
쳼Ӧűû֣һװԼҲһģ˭˵ŸĪصͷ
ȴĿסתľôûһϣ
ڷ˵Ķһ£ϸں̬ȴ΢Ĳͬ
ƽŷûӵν͡𣿡
ǲǴտεģλڷܵǰ
Ī֮⣬ȵ÷ɿ죬ĵΪͽܾͻУһ쵽аƵĵͨ˵ˡ
ֳҲͨתľƲ廰бúۣû붨Ҳо
ƽֳ㣺͡ǳ˵ôе
δֳԥҿֻǸ֪ȥôаһ
аƽ΢ðһ²⣺ֻǽͬ˲ôƶǿġܿ͡ݲһ
Ϊʲô
ͷĲͬһƬ죿
ƽϴУ֮΢쳣УʱһɨУ̷ڶΪͳѾԼֳӪͬͬϵδһյһһǻġϸһ³ͺͷϵʭӣۡ
쳱ϾǵܶϺ꣬ʮֳס΢Ų˼ɫڳг˸Եˣֲͬա
ƽһʲôﲻͬ
쳵ձƽʱ顣
Լ˶ڹؽղö֪ȽϼƽʱŵϺڲȴЭ˼棬ʲôֻڷ
ʯ䣬ͬʱӦתľＸͬ
ƽǲǰĶѣ
쳣ͬԴģ
νͬԴġ˼ǲܵļ̳˭ʦҲã˵ıҲá׷ݵͬһУԼҴ״ӣҲһЩѹʴܵʵģЩʵڲʵŵӱѡͬһϵʿĲͬԴġ
Ϊʲôֻûнӵ͡
ΪֳΪּҵϵǴʦǼ̳еģҰԼġ
Ĳһʦ
巽Ҳ˵Լûʲô͡ΪΪʥ״˾ϵĵҲϹʱġ
ν͡ǵĵڴ̼ʿУ
ƽоԼɽƤûȥλ̨ǣĵĵǸʲô
ͬʱħͫʲôûü˼Ƭ̣ͳħֱ֣ӽʯ
ǳһľ졣
Ǳû족ֱײ麶ġҪȳҩѾˡ
ֻħʯ͸ըʲôһǳߴ糬ȭͷʯ϶ʯԽԽࡣ
ͬһʯͷϵŮҲ׻¶˥࣬״жر𣬶ˡ·ͬһĻ괩˲ͬƤͬ麶ǵġ
ʯԽҲԽ
ñͬһʱǧˡ編Ǹ徻վĶѾǱˡ
Ȼ徻Ǵ˵еġǧ֮ʼ麿Ȼֻ
ЩʯһһæԼܿħ֣ʯͷ㱻ħɢˣ¶澵Ĺ⻬棬Բʮ
ħͫǡ桱ϣϸһ޴ӰˣٿۣĿ麣Ѫᡣ
Ǿһ޷ʯƵĳɽ
ûƿߣסǡ桱ϵӰϳ˾ɽ
ɽĳ֮һ伮żܿɽַסءħͫɨɽ֧޶ܿûɽôˡ˵ٶǰ˥֮࣬ӦǽЩ;ƿݵġ
˻ҪԵˣȴ
ͳɽԪعɽµĵĻᱻʯͬԴĻһ𣬱ų
ɽ񣬲˥˾̡˾ڵ飬һϵġͬԴġӵµģΪֻ顣
Ψ˾ɽ֮ɽϡ
ɽǳֻǡۡ
һֱٿŵĵĿƲ
ɽͣڰ಻סûǱĬģλεˡ͡
ֲȥ۽ǵѪһߴˡ
ͬʱƽ⡱һ£͡ǵģô˵µľͲֹŷĵĻǴõģ
ˡ


183 ʥڣţ
ʮÿֲƽµɽͿҪưѾɢ˴ݡ
ɽʦѾȥ˰֮أ
˵ƽһʼ麱ԼۣϣѾɽڼֱүܼʱȥϢݳȥ
ȻʱƽƳ˾ͻȻǳķŤһͷ۲ݵķǺ͡аڶ·ϣͷߡ
ǳ֪ԼʯĶ̫Ѿˡ
ûֻ⣬޶ɺħԭҲ֪ÿһ·ֶ߸гʶÿһá
ǳۿͻվԭûƷǰм裬Ѹµ
ȻͳЩڽתľϵƽס塣
ƽ޷رײ䣬һ£漴ʶ˵ʲôλΪ̫ߵġܡȿһ󣬷ǵû뿪Ƿ֮أֱǳأ
ƽѾˣԼʵү׵ӣϻʲôزӦ
ǰҡǲȱⲻҲУǸ鷳Ļͷӡ徻֮󣬸˵ĵһ仰Ȼǡס塱
ƽһʱ֪Ǹÿ޻ǸЦԭôߡ
Ѿƾճһǳ
ٿؽԼһͷȥ͵ػġˡΪһ塣
붼֪麣ɽûڶôͨѾ徻ΪλͻȻôǳĵǳʲô
˵һڵͨôأҲסɶĿֻҪųʶЩǳɸɸϾܰܵСӷ
ζΥġ
麾ͷעȲҲ⣬徻һȾ·ڿƺ³򡱣ۣϸ½򡣡续ΪΣȥһΣͬ衣ϣǧУΣ
˶ݵؽסˡ
Ƭ̵ͣѾ㹻·ϵƽԲߡ
ŷæתľ˵Һ仰
󣬹سĬһ˲֧ի˶زżģ
һֱ·ڵͻȻӣ̻Ƶģڰȳһд֣ˣ˵ȴȻҪǳᣬû϶𣬻ϣ
꣬㡰򡱵طǳ
һŵķŷԭڰյ˾ϲˣƽûһУҲ׷˹ȥ
Ҳǳƫƫһȵ˶ΪԼû˾ġ١һƽаˣʲôԥģһѷ׷ȥ
˾ٽǳǽвɣػ׼ȲǳסԷӱͬйصġס
·ͻȻʲô׼Ҳûü
˾麸ļѿʱʮûͷûԵţһƽΪǱٸϵغǳ
ǳġ麴ˡÿ鶼ǡȻǻ˳ɰǧ꣬״ĵӣǣϵԴԶˡЩŴԴȨһһܸıˡ˵Щ˱Ĺˡ
ǻعζʱѾˣһմǳıߣͬйصǧ˿Χ£Ѻ޷ˡ̡ˡ˵ԽݵԽЩǳ籩ػײҲ˽ȥǳҳһ࣬ʯҹ
е˻Ӳ̫𣬵˲֪ĸаѧĻѱ͵ߵķǳÿɢˡ
ٹ˲麣æȥ򶯵ѵǳ
ͬʱƽ˵ء
֮ǰ͵͵һšԪɢҪʧܵĸƷǽͲȥ˵ġԺȫģ˱ɸʯգ˵ǳʱҪǱͱһ֪ôġ
ǵģ쳵ͨתľֱʶʱл֪ͨġ
ƽǿллˡ
ֳ廰ıپ棿Ǻã
ұٲϣٱǸƵģðͷԶ㡣ƽ磬æһжԶûȱ첲ȵģ
쳣㺰˭أ
û䣬麵תľ𣺡һѹסڷķˣϾˣ˶ǳףĿǰ㰲ȫ
쳣
аŵСӹȻһҵģ
ֳ㣺ׯ£ǳʲô
ڷ籩˹ػص鿴λӵġ͡
ʲô
麣Ӧòµð˾Ųʮˡ
ֳɫһף쳺ƽͬʱڣͬʱ졪ġͬ͡Դġ֮ĴʣǱ˵һõƶ𰸣ȴ·˷ڷһһҲ˵ˡ
ֳݣ߻л¯ʱʱ㡣
ĵԭ̳еĻա
ƽһԼ̨ʲô
Թۣû˵ʹ˵Ҳû˻š
Ѿеѣѳ˵ʱӽĵطΪޣֻ˵ա
Ϊ΢麵λһ֮Ҫô˵صġꡯ˼
ʵôѾϢô죿
ӹҲ͡ʱߵĻкüˣƽ÷ǳֹ۵ǻģЩ֪飬͡ӦܾԾһͨ൱ڸʦϸⲻǿ׶ˣġ
˾ļ˼ʱѾص˽ƽ
˾Ϸ˵ķᣬ޲ԭλÿյġ
ΪԺҲҪˡֻȡֵҹʴӵȻϢҹȺ붨оѣû붨Ҳо𵴣ÿ˵һӦǳȥܶһűͬײһϸմӹϹꯡ
꯽ĵص廤ͻعʮǰֽͽǱ£ߡ
ټĹϹǷĸѾ㷲ֳ־嵽˲ʹϧֻ˸סꯣһȷϹϹȫΨѾͷѾ׵ĸΪʹ֪ĥ
ƽϹĻӣͬʱûбظͶ̥ģν콾Ϣز;ϡأ
˼߰꣬ȻɺܳûעͬǵֶĿʿ֧һðľڿ˾Ժˣö˽˳ա
ͬʱҪڣĿڰײʱȴֲԼͬضĬˣɫصű˵
ҹϹʲô붨ͷҲ̧˵տҲϢʱȱ۱Լ˯׶ˣĺôˣ֪λ
̽һ䣺ܶʲôԸ𣿡
Ϊ˵ͳ͢ĵԸƨͲҴҪ̺ˣ麲ǼҼġ
ûż־ڰ֣ܶˡ
޵ػཻ񣬸տʼľʧƽƷ˲һζһ˼߼֧Ĺ³ģɡֱӸʿоʾ֧޴Ϊ档
ǿͷ찡
֪˭ȿڵΪﵽϵģƺյˡ
֧
㻹ûܶ˼𣿾װɵǱȣ޷ͬ˵Ҳ
˼޵ؽ̸˼䣬ͻȻ˵̾ô꣬ô࡭
Ŀ⿴󡪡˾޶˼ߡ
˭·Ͼ
ʱֻû¹ͼҴҳţƽȥˡ
ǡ˽ж
ܶһֱǷˡ
ʱҵСèżķ׼ˣֻҪƽ·ɡ
ǸÿζǱµУԶͷ£ô׷·壬ԶèһֻС⡣
Ϊƽŵģ˵̵úܣôֻ꣬ڿ˾Լõĸо
ʱýӵͬŴ֪ͨѲҹ
Ѳҹй£ҹʿûǺܲأֲҲ˼û룬̴תľ³ţȥ𱨵
һ뿪𷻣ͬӭú޷߹ȥƬô֣
ȥҲ顣һͬǼǲ壬óһֽ
ñȥӣҰɡ
ֽڱΣͬž⧲ض֡
һѶ׶ֱͱķġ׽˲֪ķؽڣÿżһһ֪Ҫܡ
ͫżܶˡ
ͬʱһ˼һ䣬ĵϡ
ЯĽӡתľ붵ļȫ˳ľƺֱճ˻ҽͬʱסõ졣
¶ɫʶƿߣ˵Բס£治ã֡
Ҫϻ˶ӣ²й¶ȥһ¿ʮƵǰõļ磬ϰקشߣС˵ֻǰɣҲǸӣû£ºɽҲᾡȫġ
żڳˣõҰԶͨ˿ƳӰȥˣĿѡ
𷻺͹Ϲ֡صء޸ʱȻɻҪǿ˾˼߲ġ
֪ûü·
üѵضԿŷ䣬Ӻ³ǡ֧͡
£ഫаľˣͨľһ˲ԽǧɽˮֻҪһ㣬ҵֵܱûл·ˮǴаܵסǷͽӰǶƼˡ
ҡ
µ˼ĿˣؿһۣͼµʱҵȲû̽ӵͣɼаͬСɣضɱΡʱȻܷųˣ˵ѾõʱٷӦұְСѣǵ˼ߣϳ±񣬲̰η
üǵãꯣΪ󴫳ǧľ
ǵĵ²а¶ԷʱˡµҴ𡣷ģǲ˷
˰һյػǣ϶ĵ塣
ֻûˡ


184 ʥڣʮ
żͻȻһܹؽڵĳֿλ˶šһͬϴ˻𻨡
ʹһɨ֮Զ׶һǣϽĽҲɻ¾ӵ̧ͷ׶ϰ˳ȥһСڵѪ
ˣ
׶ֻʱϰżķڡżһϵģó˲֮ܶⲻܱ𺦣ҲֻۣҪȡܸԭ
ȴһ֪صĽһԼķ·ըˣϴڹһһܵ⣬ſϺ޺õŤ
żȫķĵڶ࣬ը޲ˣڲд꣬Ҳ͡
˵ˣǲ˷ʲô
õưͣһؼʱ˿ڣش˵ҿҡ
ջԼĽӣȡصһתľ
Ȼһ˹ȥᣬľˤȥԶ
ֻüϢͳȥûǱѰ˶һЩĺ˻ǵ۾ȴĵضľƣմѪַȥ
µָľƴ飬תͷ۾ȴˡ
ãã
ͽ͵أҷһѰ飬˿԰ԡԼޣҡҴȥܶ
ò֪ǳ鴤յͬﻬ˳ȥ
ãǱаħ߻ħ𣿡
Сϣÿ˿˵ļأΪ߻ħ
ƽǳס
ֻΧͻȻдǳײ΢΢һüƽ˹ԪɢײĽųҲо޶ˡ⡱һ£麣ôˣ
麻ûشֳͻȻһü˻¯
ġ߸Сʹʶͨ¯ӳֳ¯ɫԻ
ƽִʦ
Ǹֳ㴭˿ڴҷ﷽޶ӿɱ⡭
ƽ쳶ˡִʦһԼɽͷ˰꣬üë˾ͻʹ䡱ʵˣȻСɱ⡱
Ȼ쳵һһ£ʦ֣ôɱ
Ҫ˵Цֳ˵ǸоһҪĶҪ˻ˣ嶯޷ơ
ҿǧһġһءûˡ
ƽˡ
ǳЩʬΪܻ᲻ң׷׳ͬԴĵĺ󱲷֪͡Լֲˣֻ
ֳ㶼ܱӰ졭
ƽѾãȥ꯵Ųס
ֲУϰͷӢðضϵɽͶסɢȥ𣿾һϿ˻ûڿգŨһ統ɽء
ͬʱǳбǳͬʱֹͣǾͻȻͨ徻һʲôˣʶĿбӵسǳ׵ƽͶ˹ȥ
һ˲䣬ÿﶼһͷˣҪҸ
ǱҲһƬҡ
׼ڹ£˶ֻŰɣ˭Ҳûӵʲô͡͡ģֻãȻؿǴӽ겻ԽԽţǼ⡣
ɽɽɽɽλ԰ꡪȺĵͯɽҰߣ䣬һµõǣûġ
ճϣǱɷ紦ûа취ϵ磿
ɽɽˣǱҲɽϽ׼ΡΡ˵ҲżҲϵ𡭡
üްճϣ֮ʣǱɽ跨ضϸص
׼ϲɫﵹһɲ°ɹһۣ˵
ûϵСУ׼޵س˸ɫ̻⣬Ǳ¿ɽԵżз룬г·Ҵλȥң
һһĽæظܣԶ뷲˵
׼³ͷسξãһţȴξж˸֮͡ʯŸѣŽϡ
һ˫۴뵵ˮг׼˹
׼һͻˣǱﻹһλפ
һʯѾ˷ǽжķ䣬ų˵ճϣ̫ʵˡ
׼ǿһЦʲôʦ֡
ǱɽϽɽǲûϵķʽǰûЩֵѼӣĶЩûϵķ˴ġֹڼϵˣҲЩԵСϲϼ벻ϵǸһͨ򲻵ʱ÷˴߻˼䡣ʯѹúܵͣû취⻰ƭƭ˾ͺá
׼治ɫȴȥһżˡ
żˣЪŰɡʯϵһ֣ܵԿ׸ҡ
ǳ׵ʯΣڵϦǵ
쳺ֳͬʱ˳ָķ֣ȻЩʯͻȻһ㿴ӲǣֳҲۣȫһ˳ȥ
ͬʱǿʯˮһʼص꣬СʯεճԭЩųʯһš
о˲Ծ˾һʱ·˺ԼףЩСݽǳܼѵôףбйŹ֣ͬʱڤڤУɽǲҲһΪɽƺ˵ɽΪȣԼȻҵײƵƽа
һ˲䣬ӿǿҵĳ嶯˺۷⣬ǳɽ
˾ƬͣЩѾǳƽǳ˹ȥ
ƽȥα顷ѸٸƳһλġ絶ꡱϹҷšǳԵĹԪɢơ
ֳæŶֽɡƵɡϰٱɡǼܾµĵģɽɸ֣ʱסǼ
ֳ㣺£а취
Ŀɿڴ죬·ʲô´ҵĶ
ƽһģǰɽ¯С
¯͹ޡ޹ͥĲšﲻȫ޷ϵĵģͥ벽һʱû˲̫ĵģ쿪Լĵճ۵ģ֮ܶǰĻ¯ƺһֱ˵Ĺϵû׼ܰЩǹĹʯͷˡ
ݵߣ˵ǣ𶼵ñڳˣ
ֳ㻹ûüƷֻ֣ܡ顱Ǽ᲻ɴݡɽͨɡϣɡۿҪΣɡҲҡҡ׹
麶Ŀָ£ǿʯ
쳸оģǾԼԪ챻ˣΪʲôô
ʿмٽأɵĵĻжأֳϾͷãǲܴ򣬵ԪױλЩһɽ
ƽǳΪʲôôϡҴ
ˣָԼԱ߳䵱Ŀֻ죬ܶΣҲӰ첻һ˵һɵΧ黭˸󣬡Եȡ
ûôĲáԵȡʱӿԤУָʲôҡ
û˵꣬
˾ϵ۷վû˺ѡɽ
һǧٿ׵ĴɡΪ̣ˣʱü׼˷һʡ
һͬѰľǶûῴġ޶ɺȺħ̨
ɽǼеĹ쫷磬Ǵݿسǳ
һʵڹͣ嶼忪ˡ
ƽʲôܸоֱµҪƷƵģͷҽ˾С
λһԹ鵤΢һ㣬ܱһµۣ
쳡໡һɤӣʲôС˵֪ġһǹûɾС𣡡
ʮ侲ֳǰ˰Ĵ飬ΪԶȥߣ꣬Ϊ˱¹ؾϹģƽ˵ʱһ˼ûɹĵġ
ƽ־ϵĴȻƤǵĥȴȫĸγ
һʱѹ˷ǵ֮ʹҵţ
ţ麵𡣡
һ¶ǳ˵ֱ⣬ǽ֫ÿһǳʹƵģǾ޴ʯڡ˳
ƽһֻһߵĻ¯Ȼ·֮һ½Ǿ޴ʯ˽ȥ
ߴ粻һСʯ
ȽתľŽ¯еƽֳͬʱʶ˽ȥ
ʯһУƽֳͬʱһħֱƳ͸ħͫſʱظڻС
ƽҲ룬һӦǳֳûʶײ˳ȥͼͻȻǡ
ƺɽĴܵĵģȻҲֳʦģƽֱֵҪֳʦϣϿ¾Ҫûж·ˣ
Щһ¯У¯ڻ÷ɿ죬ƽʶ֮Բ׽ÿʲôȻʯԵһģĹ⣬ӵԶƺͨ
ǺӦÿĶƽֻƳһۣʶƵۡ
ͻȻ֮䣬˵ӽͻȻúܹ졪ͺһתľվţתľһʶ⿴Լ
վһˡԼ
òòбе͸Ƥ֮£֡
ƽûûص۵ҪŭδֵĹͷȴЦ
ͷôЦ


185 ʥڣʮһ
ƽ۾һ£һǹͷָȣ͸Ƥңغ˶ţ˵Լͷͳɹʲô
ƽȴһëȻû¯ֻʶ
ʶεģֻһЩڻ¯ƷеĵطΪ˷˽ԾԼ󡪡͸ͶӰࡣ
ȻһͶӰΪʲôȫ׹Ǽܣ
ƽһʶδɢӰˣǼȴ˰ģǹͺͺԭأ漴ӦҲܡ
ƽȫĺëˣվס
¯ܵʯһǹǼΧסˣͬʱƽֳ㷽ʲôܡݻȴ˺ѷεؿʾӣٻصѾͿ䵽ͷ
ƽһ᲻ᣬ˵ѧ˼ʣµƭ
ͷûüͷһľʹϯȫƽǰһڣ¯еΪάϵˡ
侲䣺ʯԷԺеǻᡣ
Է١
ƽôʣһȻؼǹǼܵ˵ϵĻǣò졣Ǽ΢΢ײԼ˵ȻΪ˭ҵȻ㰡
㰡㰡
ǹǼܡ˵꣬һЦǰƾʧƽʶӽǻָҪʹлڣһз·Ǵ
ӿЩʯʯе״ƿڴ
ƽţľȻʶһߣĶһͷιǵĳ嶯
ʱʦϲʲôƽ˵ϲԺ֣̫ɣﻹҪؼҡ
ȻʱͻȻԼҲûζûԴ뿪޶ɺҲû˯
ǰŴ޼̶ӶߣΪ˵棬ڸء桱Ϊ̶ĿШӡύѣȿǶԷʲôپԼĸݣİ֮ڣˣȻȴ͵Ȼ޴棬ͺ֪Եйϸ
ʮѣѾĿȫǣòˡ
µǣԻڱǰװѪ⡪Ϊ˺ʦãʶ۲ʲô¶䵹ںԺҵһʵôȤҪȲó߶
ƽǵһν¯ˣ͸ۣΪԽԽ˵ʿҲ͸ۣĵĻǿ ɽʣЦʥԳ·ƺ׵òס
ɾͬ˶˵Ϊۡ˼總֮ҡǶֻԴп
ֱţǳ׵ġ顱Ȼڽûеġ
ʱڿԼһ˵Ϊ䡣
磬£ʵҡƽŬסԼ˵˵Ԫ֪ô𣿡
֪麵͸һһתľУѾ֪ɵδȥˣȴȻȣң˵ҲȻˣѾˡ
ƽȷʵˡ
ȱָ̳еĵģѭǰ·ǲڰʯָ£ҵҵģǳĳһʯһ֡
Դִеĵģ°ٽ٣һһɽ޼󡰶򡱳ɽܽܵӣΪһµʯǳһ;ͬ顣
ǧɽתġ
ԭɽ߾ɽʥµźɽϽΧʥõĹأпƲġ桱졣
ʾ֭ߵʡء˳ʥµĿۡаȻ
ΨзһĶУǸо˼䡣
ûз裬Ϲˡ
磬ƽһʵǳǻ᲻ѹ˵ߣҲΪɽͷˡĸ˾ͱ̣׾ǰƲʷŵƨĸùûû˵;ˣʱ򴩹ֻǷˮѣô˵ʱô졣
վ̫ͣ麵ɡ
żˣµĵľ͸ըˡƽ૵״εҲܸ߱ˣʹ˵ˣҲֻ̾һɲôȷе˵ظ鶼ԼˡǸҡһԼġҲˡҲ˵Ƿ
麵˻û顣˵޻̸֮
ҲȻƽع˵ʿǶԼɹô
ʥԶҲ޷õĹԭһʵ磬ɽܹѵµĺˣҲԶ޷ڵװһʥ硣ºӡʥ⣬ֱ⡣ɽ¶ѻĵȾɽԴɽ΢Щѿ
Ϊ͸˳¸ľƣʵʥ·϶ѡ˭ɡˣԲأءӵһ£ԼɽŻǰ˵ࡣ
ǣе˱˵ƣе˱Լɡ
ʮĪҪЦٲ
ôģ磬ƽЦͻȻ֮䣬֮ǵĸҲʧˣ麸ʲôӦֶǰһڵغ˵˵ˣҵӷɽʱ˼£ҿ̫ˣϧûϣϼˣпһ
˽ܵʹ顣
һеƹͷʹԶɡˣҲûеΣգǰ׹
ΪҪЩĵĿƣ
ϵһŵĴӺζа
ʯ˾ţ֮Ǳͨܵ
ɹʮӣʵΪǱΨһһ£ƽʱǱµά㾫ͨʱȴƫ̱һ·ģõԿףȴʼնԲ׼㴥ܵڵķ
ͺĵ֪ҪѣǧټƵֹ
ұһ죬ʦ֣㻹ǵáұģô
һ꣬ĴڶġӡԼҵġԼҼҽԹſǲ̫УλϵϵţͱʹֶŷŹ棬Ǳ¿ɽͷһĸѡӣνǰʣµĴӵûһģҲУѡĹӵܰͷһ׼һʯһ챸ѡе˫赡
׼º񡢴ȫʯ¸ڼĿ޳˴ſʼϾͬһ쿪ϡ
ʮҲӶˣ궼˵˲ŵӣֻһᣬǰ뵱ֹǱµ¡м꣬ҪǱ½Ӱࡣ
ʯʱõΪʱδ飬ڸṩҩĽϼ廹ɽ⣬ʹĴˣҲ˵Ųɵʯû·ĸأҩʯЧҪԼȥܽӴϡȱĵޡ
׼֪£û˵ȥ󱨵ˣͨ·øͬ
ʯԸԳؽţ˳ͬʦҩΪĸ˶ʮ٣ΪԼԲجβŸտʼʦΪԼѾ¶˥֮࣬ûûˣҽӰˡ
ʯֱʱ֪Ǳ¡ӰࡱҪʦרŴҵĵġ
ȻʯԹƧ壬˭Ǵͷ˴򽻵ʦĵĸ롣ǴӵܣȻóղصıõƥ䣬ʯǣţλãѡ
󳤹徻ҲǱȣõĺôϹŴµġʯʦȴֹڣʹţҲǸû˻Ҫķϵġ
˻ǡġĲ鲻Ըؿ֫˹
ʯĽӵüѣУ˽ʮžĶǵػĻºۼɽΨһһˡ߳ж˸Цĺͯģ
˲ܵʮ꣬ûܼĸһ档
Ψһοǣ̫̫ʮޣûܹ˵ֽƽʱǡʥԶɽĶ㣬ڳʥûӦؽƽСһ
û֪ĵطԼˡ
Ҫأʦ֡˷˿ǧΪӲԼЩܿЩսŵͬ֡ʮĺͯͷ׷ͷ˵ҪҲûˣû˼ǵұòˡ
ʯܵϢҳһţɲȡһҧӽһֵġ¿ǰЩһӵûյĽ¿˿Ű飬ȣǡ¿һѰѾǰ塣
һȺʲôˣ
ʯżǿŽŵţҲãҪײ˺üǽ󡰷߱ڡسȥ˼䡣
ɽȥȻǳ׵ʯͷ׽ˣǱµʿžصͬʱġ֪ͨˡ
ʯ׼һȥҪõġ족ųȥϻˣȳͣ㱻һϡ
ڴͬʱǱҲ׷˳ŽѾľʯĽ¿Χס
ʦ֣Ϊ׵ʵ벻Ǳ¾ҲҪɽ
ǣ϶ǧ۰ʯ롣
˱ۣ˫ÿجۣһЦǣĸҽ̳ģ浱Ӳˣ
ٷϻ£
ʯĵģҲδϲıѡӣһһǬﻥĥȨӵܳⱲܹûⰫֵһ࣬лѩˡ
³ɺޡ˽һ˫̶
ʯϢҵøоԼҪˣͬʱ˸Χһʱ֮ܲ¶࣬ɼһٶ꽫ֹ߲û
ʯһ䣬ۻҵķһķͬȻһ̣ԼԪˡ
˵ػɽ£㣬ʿʵʯԪԶˣ
ġõġʯȻЦе˼
ͻȻܲ˵˺ǵİΧȦþһ죬һһͱǻûаƺļ򣬽˶˵ϡ
ʯΪʦ
ʯǰһһ󷢻¶һӼ̱ЦұҲ
ûüڣ춼أѾ䵽ǰ
ȻʱʯҵϢͻȻľ´򿪣ʯ䣬ʯϸ룬ִٴһ䵲ƫ˽ǵĵı¯ˣ
ǰţ˸ҲƵģʯûһ²ͷĽĨѪ߷˵졣
ת͵ؽ˳ȥһûܷӦ
ת˲ǧɽˮ䵽˰֮صĻĽ
һֱ̣֧ӳ˺԰


186 ʥڣʮ
ɳûʲôʶɨʿ̾Ͷˡ⣬бĶǳ׵ĽʬķٻٶãȻȫ֧ްԭء
һ˵⡣
շõһͨһ¹ˡ
֧ûǰضըżѾ˵һٳһƬѩ׵ƤõѪĨ棺Ϸ٣֮Ҳô
ʱһֽƬſǵĴս˾ġսŸտʼؿʿҪ޸ͼֻﳧᣬ޺ӵ֣̾Žƽƽ򣬱ĵȥͳˣ˭֪һû꣬Ÿյ꣬˵ֳ¡
ֻһۣ˿תߣȥϵ½ᣬصĳʦ֮
üǣƺ֪ѾȫݣЦһ£ƤϵѪɿŤһ֣硭
֧һ㶣Ȼãƽ˵δǺ¡ƽǰԲżûˣЩʱѻ⡭һ޶ɺӳİħˣΪ
һѾ㹻͵ȥˡ
⺢˵һ鲻ܲҩ²Ҫġ
Ҵȥ֧˵ʶӦɨɽסʮоʲôɪɪطŶ
ͬں԰еѩסĽǣԸϹĿɿڴһͷͰ
˵꣬һѱʧԭء
ʱɽǳף¯еĴյ˼£ڽһɽһʯȥ
ƽԿŻ¯ٸ˵ȫעƵʯ
ʯͷջһ㣬ʹеõһϢ
ʱ˾ɽ˥֮࣬ɽϷӡʶְʮ
ȱµıȷЩϾĳ֣Ǳ̫ʵүô׶ģըʱǰݺɽǸţëϸ뻺Ϣ
ʬ塰ɽ⡱飬ӦֻгϼʥܸоȻĲɵĻǳ
ԴԶĴ壬ɽϣûܼ֮ǰһ֦Ҷïй֮޲ɵľ׹£ͬԴʸ£ɽУһܸɽ־ĵľʹɡ
ƽϸ̽ʯУšȫֲϹϽɽ塢˾۾ӴҪȱ𴦸߳һɡ
ڳ͢ɢȴŵ񽨳ƣ̫ʮǳҹȻ麽ϵģȴҲ˻ĺۼ
ɽɽ⣬Ҳѡ巶ħһꡣ
ѹˣʹǳղ޶ԨǳǱƽҲѣ˵ֱıƽʱзӦ
ˣɱr棬巻鵤޶ɺѾ֮
ʱ嵽β
¯лɽ徻ˣȻʧһ룬ɲطֱƽǵʲô
Ȼȴȱ͡ڵ÷ʧǣ͡ͻȻһֲ֪롣Ϊ飬ͽʵü᲻ɴݣ˵ǵǱ͡Ӱģ˵ֻ͡ǽʾ࣬ͬµʯͷ˵
ʱʯͷˣʯͷڡ
ûеġʯաȻתľ˵λ˭л
쳣ʲô
ֳ㣺ִټûãҸʿӹװһЩ
ҹ˲ϣڽʲôԼƽֲ񣬡ôˣ
ʧǳǳȥˡ麲ʹ˵ҹ㣬Ϊ̫ͣҴ̫Զˡ
ƽ
ĸ磡ôȻû߱ǰħ޵Ĳ徻ɣ
ʱ֧Ѿ˷ϵѩ
ɽֽһ㣬һѩˡ
֧ȷ˷嶥ǷɹһöӦٻ˳ر˸һ˶ߵĴ֧޽˽ȥ̨˵תǳ
ǳսһţּҼǵûػֳ㣬ԥؽַʧ˸е顣
쳱ʲôˣﵤҩƽʱһΪУҲŪʱҲŲţץϹⲻ׵ĵȫǵʲôʲô
ƽǣѹֳ֪ĽﶼʲôʱѾͨȲѣеעֳĽһͨ
Ҳûͬʱ֣һҩһӶ
죬ûüѻˣһ£оԼҲ첻λ֣ɴҲʾˣԼѸٳǳ
ֳƽĶܴһǵʵƷɱ鼶ġȡֻҪأʿƽҲ֪ĸʲô첻ܲ˵ضһ飺ȥǣɵǣ
֮ײ鼶ĵǿޱȵĻ㣬ȶԵУԼȰըһС롣ټǿ򱻶ǳɽзڵһǧּԪ
۷ⶼˣס֣
ǳɽȾҵУȻݡһԭһѱƽӳȥУһ˵ֳ̻öʯµĴ̻õС
ģС˽ȥ̫۹ʮ𲽣ֳʮ
ֻһ죬ӿܶˣܿľ޴̻죬Щ֪ʲôõҩۡ
·䴫˵ʮϵͥĳ̺úϨ˻ʹǴŵܶǰȫͬʱš
쳵ҩƮɽǣԭļֻɵĻʱ賤ľƵĵΡһΰĴĢͱ˶˿ѷѽ⡣
޵Ģһ·ʥߣһ޿̵˰ߣɢ˿㡣ÿСθĵϱ鶼ǻ㱵ģ֪ʲôĻþ
֪һҩۣһʱ䣬¹ɺ춼˹С
ɽྲصأһǧδֹ
ƻðĴըлż顣æҵͼ÷סԼͨȴʹ߷һ̼̻ϵĵ̻ڰнڽõϴ½Ϊɽʱ⣬һٸһˣ
ϲķΧУǳض졣
ǳһѷˣһƺƴЦ
ʯڵϣ̻һѪĿǷ׵ϸЦ
ǳ´죬ϵɽִ̼ۿҪǧһ䣬ĽƿնɽˮסˣͦɿѷɽʯѿЩѷǿвϣת֯һŴסҡҡ׹ɽ¡
֧̫ҩ۽Щ֪ĵ۽ֱҧɽȺһʿӹ
һˮɹ麼ǴСġڰĳԶվȣΪΣǱ
ס˽½Ŷ֧һ֣֧ȥ˵ˡ
֧ޣ
޵ʶ˲ǽһƬǳƷɵȫ˵档ҵĵ֧һɨţӷϽһѩմЩ˼ҩۡ
ѩڻˮƣƬ̺һ£ˢǽһƬǳ
ǳķ󻵵òʣʲôˣǳˮ˹ǧµʯ֮һ棬ΨɽɫСţķ籩Ҵ
ۣһʱزֱ֧ߡ
ᶯһ£֧޿ڣƮƮɽȣСţ˵ĻңȻһԲתµġ˼áȥɽĽ֮
ǳգǹң̺ˮ
֪Ϊʲô˾Ĳȴмɿ졣
¯ֻʣ˵һɽȣԽԵĳȫ˵졣֧һֽ̧ҵڷȨջأͬʱ븿ɷ۽칬
ڹȵ׷ƽ
֧ôҲûŪ쳵ιʲôֻýһֱӴԪϴǳһǿнϲĹԪɢɾ
Ԫɢѹסмӱرƽֽų
֧һֿסţܸõֹʹ˵ҩȴƽȻ϶ЦˡЦƺ̫ԣ֧һüƽͷ
ƽǿεľ淭ꡣ
ʦ΢سթʬˡ
֧޳ĬƬ̣ſ󣺡ȸһ¡
Ƭ̺ƽƵſǿŹõıϣû飬һˮ鶳ˡ
½ӵѾһʦ֮˻ǿнǳʦѪתľϣƽ˵лһѽ֮ʶ˹
⡭ɽ
ƽܸоǲʵĳʦʶתԾԾԵֱ̽ؽ˻ȥϻҿպһ
ѽѽ֮ظ̾ţҾ˵زԶȻ̫ѹʲô֪а˻ǰ⡢ûʲôÿģԼͱġż˾ģкãҪаΪ͡ǰһû˵꣬а취а취ס̨ɢɡǷѵʯɽͳʯ϶еǡ
֮һ˵һü۵͸תľǰ̫ݣȴһ仰˵꣬üĿ۵ɫȻˡ
ɣ֮ĵǵʯҲ᲻ûżҲûʲôá
һ̣ʦǰһڣʲôҲ֪ˡ
ƽű飬ۣ齫ָⶳͨ졣
ó̧֣ƺȥƺִӱŲ
ʦƽ̿תͽи֮룬ӣ״ǹ
õֵȥ


187 ʥڣʮ
֧ûڣֻ̨ͨͥƬ˽¶ƽ˵żʦͽ֮ͬūģЩʦðżãΪƣ˰żܶСʱܷҪʱס̨֪ûеģΪһʶ㹻ˡ
˶٣ֵ֧һƽƽ棬ϴ½䲻ʱ˶ѣ߽޶ǣұ䣬Ҿã㲻Ҫʲô
ȷʵǾ֮ͣƽ֮أ
ܾżҪ壬ڼ䣬ż̨ȫ˳ţ᲻ȫ̽˵ġԸһֵĹߡûõʲôأ
ƽһڻ¯ֱǣԺ󣬹ͷе㡰ͼذ˼ٲˡʱһ߸֧˵һظоǵĴڡ
ʶϣ׳ʱʱ̲̿ʳʣ¡
һУƽ޷κˣ跨˵ˣҲԶ⡪ûеĵġһ죬ǵڡ
ֻܹͨʣ麣ҿѾʹࡣ
ԭϣܺúõػţյһҪڵ֪ĵ֮ǰʹˣϺؾеֿ޵ķ󽨺ãȫһ㣬ȥʡЩаڽƽߡ
컯Ūˣڻ¯пԼʱñ·ô٣һɿ·ˣǰ;ڰʦġ
ϣѹһ͹αһˮͺͷŸ¡
һǳұģƽڵҲ˵ƫƧƯһ¶ϣ֮ءֳ˵öԣ顣Ҷϣܴˣ
֧һ㶣硪˵˵ģҲͶԣ֮ǰôǿֻҪܻǽͬˡΨвѱһҪѡѱеףרܾԼˣֻǴУڳ˸ӲϽԼ֮⡣
ñ⴫Ŀɲ˷ԣǾ
֧޶һ̲סʿӹˣ
ƽһۣģû¶ƽʱһ
ƽɱ⣬һһٵ˵ǡġǰͰʬΣԲлẰ
˵䣬ԶԶϿһۣ麵֧֡һȨɽɽ弸Ŵ󿪣Ưڰգɽ۵ףˮʯƽĿ⣬һͷûʲôνƿ
ƽͳЦһ£תűõͷĶУܸ㡣úòİɣԺҧڸ
ż˴𣿸һ׷ƽתľĲ֮оʶıͷѻ꿽ʡ
Ǹо棬ӻԾʱÿʱÿ̶ǧͷ˺һǾʶȨȡģֻӹԼûͺˡʱƽԼһ˼ؿļСƮġ
ƽͷƬ̣οãԲ֮˵㣬ǵѻꣿ
֮
λһ˲ŵģô˵ǻôа
ʦСʵҲİżϵķ󰡡ⲻҶ˵˵ָģҪǲϤż
ҲϤẓ̇ƽ֪ƽһʼôϳ𣿡
֮ľսδ̣
ʦк£Īǰֻ̡ȫˡֻñ˰Űѡȫˡɡװ֪ΪΥй档רаĵطʱΪԼΪζǡ
̸֮оԱɴɨתľֱһͱ͸Ĵæʸڷϣûûûûе£
ƽΪ˸㻻һϢһǼõ㻻ϲ񣬱չһĸʱʮɫѵİżһףʮФ塣ҪҰʮ˵㱨һ𣿵һŮޣСɤȴܴ֣ȸȥͷȡż󡯣żʱľ½һ˰˰ٸϵʹż
֮û뵽ԼϱչżԱ߾Ȼһֱ˫۾ţɵһëȻ˵һֱڰ͵һССʦɻʲô־Ȥɽͳ͵ʦë
𳤣ͨ󣬶Ŀͨ죬۲ʶɽ
֮ҿ˼żżǵ̣ɵҲˡ
οǹ⿴ϡʶҰʱ岻ʱرСקߣż̸飬᲻ôʦĽǵˣѰʦδַ졣
ƽҰ·ʱȴڡŭǷС̫ˣСɼʱлЩСİû壬αó׽ʱȻ
ƽ̲סЦЩشŸֻ͵ʦ鲻Ϊ־ᶨʶǸݶ׊Lëèһ¶ǳ竡
˾Ҫ֣лҪ˵侲ǣ˵һҪȥݱ綼֪
ƾʲôСл
ΪҶͨĴϾԹˣ
֧ʶʲôƽǵһΣƽһʧٵļҿһ죬¶ԵѪ⡣
ƽһĨסõۣĲܸ㣬ҿܷûҪ㣬ģҶ֪
룺֪ʲô
Ȼɵİżǰȫأƽӱȡ׷סʦ
֧̾˿һƬѩų̈
ҲҪ
Ȼ֪סƽӣƽͱһһͳмѭġʵͣҪˡҲáӶͳҲãǿɿˣ߱·Ҳһܻ;ͬ顣
Ҳ֮·һѱӹȻһֱƽ޵ʲôȴǿҵֱƽҪÿ˶ֵģմʧûлߵ
Ҫ׷ȥ
Ѿİż߾΢磬÷صֿҪʶȥĽ⣬Ѿѿ
֧̲סʿӹǿŤġ
ƽһͳû־һĽüġ
̲֮ס˿ɨǰ
ǸʦרõаרŴתİżõģڲӰż£Щиŵԭ˵͸鶼Ĩ
ôⶼ᣿
ֻƽеС¶ӿͷˣ¶Ŀ־壻ǱΪһεõ֣϶ݿֵӣ顭ñطһǸϲ
׮׮ڣͽӵıϲȴʲôĨȥˡ
ضƽ۾קֲԽԽԽԽɡ
ڣżʶԲɵĽľ˽ȥ
֧޲ȫг⽣޵ĽǴ޵УԼһһĥģʮֿƵظһЩʹҲϾԲɵĵģ̱ǺĽû֪ϦϦˡ
ֻʼ䣬ܸо˫µִȶ֪ܿʲôطһµķĺܿ˳Ρ
ƽжһ׺Сβ͡
ͬʱϴ½ĹڴɽǾ춯صĴ̻лع


188 ʥڣգ
Ŀ˾Ѿæͷ˵۶ƽûָҽ˵˼ˣϴ½컹û䣬СպһҲʹá
رĿ˾ûʿϢͺһæһ̻ݣ
ǽһŴĹ̽ͷʵ𳤣겻ڵģɽǷŻףʲôأ
⡭ǿʿҲû飬αһ䣬Ѳк󸣣
賿꣬˵ĿʿǸ߰Ŵģں˵ôһ䣬ΪͻȻ뿪İ˵ģһʮʮ١
Ѳк󸣡˳ŷɺɱȫֱ˾ӵ𹫺ҪЭ׷˽Ǳӡ֡
һ֮Ҳ̻ˣֺⱻɽͷקɨǵ״ϵʥͻȻ˿ڡɽ£ĵɱ
ɽĴΪÿһһϵͬԴģ򲻵һ±ɽʯҲǸţ
ͬġǿɽ۴ĵǰڣİ˳ɶһϵǸ߸ģ
ֻǸ˼̫һȫ̰ǰ˵ĶǴɽʼ֮ǰɵʦʥεԼֻż㣬ԵģӹԼĵ״ӵĵһУÿԲͬһҲƫҪû¯Լĵġ
Ȼû¯ĻĻ¯޵Σ޲˵˽ģʱٲȻѾﻹһ޶ƽ
ֵܣܲɷֵġˡȥ۵衣
ྭӪɽǧ꣬䵽˭ﶼУǽġޡ
űһ޵ģΪһ¶˶㣲ڣʱ·ǱɽĶ̼ˣеͬԴ˶ڱ˺һ˵аݣһ˵ɽȺףɽҵΪء
黹ܴպסرЩԵҩʿͲ̫ʣһ˺ģ²
ǲġϣһӵ˺üìܵһǽŻһ˵ʱɽϵ壬ô󶯸ɸ׼Ҳ֪öǲö
ҵӰڣڶ֮ػơ
ԺͷţСŮ̵̻˵ֳȥˣô졣
ƤҲûһ£ܵŶǸŪҩԡ
Ϊ½ᰵֽţȥﻹǸˣ겡ӱ겡ͰӣȾˡ֢ǾڰҶ䣬ǿ˱ռԶСȶӿʼת˵仰ܵȥһʼֻ»һɢˣŮӾͷƤ顣
Ҳû취Щû䣬ʧƣԽ˱Եˣȫų棬ⲻٵëҲÿ£ۿҪ촵ưȥҲɱڸͬɡѸǻܲҵôʵݻɽ
ƿǺǶˣɽŪû
ȻʧῪʿ˵رõġѾûûǣҵģ½ᶨڻݼ̽ף˵ɽһ˼ʮ޽졣ǱҲܻýʳ֪ֻΣյ񣬺˸ͬŶĽġ
ɺȻ룺ԭǡˡ
Щƽʱָ㽭ɽڶܾèһȻױϰոˣ
ͻȻɽȺɽԵĳˮһ˶Դȥڹϻصɽ
ɽ·Ҳڱ⣬ӴƵģһһڵɨޣ¹;۶ϣֻ޵ķһͷ׷˷죬۽ǺͰֽϺմѪ
޿˿ڣɽлص棬ⶫǣ֮治з֮£ı
ɵĶ䱻áˡ죬ɿظͬŵ˸ɫϢ̴½ͬʱϹϽصϿˮҲӵ˵ǰϷıʱֹܣԭش
յһĶţŸУһ߼北һɨӵĿһΧҪʡ
ʱСԺˡ˲᲻ءŵߵ¡
յһ㶡½ᶼתľϵţַھӵŮѧ⣬ʱ룬Ҳ
ļ׵Уڳˣ勵һţ۵ೢվſڡ
֪뷲ûʲô󼹻̲סһ
񡪡
ֳ̻㱻ƵϣϺȻҲһЩطˡ
֪Ϊʲô̻·飬ܹͬ˵Ĳͬɵ֡궯ȼѹȶĹһǻߡ
һ۰ϰԭΨΨŵŵڽ䣬ƾĹٲȫС̡̻ͻȻ߳ʱӥȮţһ𿴴ˡһλٲͷҹ˯ŲΣعһͷϰ۰СѧᲱ
۰ӲǸջͣʲôҲ˾һͷƽʱһ¶ݵЦ޶ͷٲһݺǽϡ
۾СкжûüһͷһͲˣΧȹĸﻹ޹ǵĿ
ϰԱߴãͻȻһٱȥ
ͻеµһѪ˺һʰ
뵺۰Ƶǵķûԭ𣬷ŭˡ
Ӿ۶ҵǰʮСҲÿʼ۰˲׵Ѳʼˡ
ʷǰĴɱԶը̻һѸϯ뵺ֳӿȥ
Ҳޱ۰ʿûͷӬһɢϺַͨʽϵ˼ˣ֪جģ̴˷ظϡ
۰ʿɱ˵һ͢Ĺٲ˵ѪͻʽţһֱŬάϵŦ۰ڳԱ졣
˺ѷε쳹Ϻ彵ﳹ׷ĿϿϿѪζһеʼٸߡޱС
۰Ѫ·ļ⣬øߴʱۿԼһ˲ɱһˣޱ޶ԵسͷڵʱҪ˫ʿȻɳ۰˳׾ʱǡʱ
Ѫݲ۰ϵ϶Ǳ졣
ΨϺĺؾǷ·оʲô泯ų
ؾ赲ֵķ͸Ѿ̫͡ѰκûȥϢڸϣ̲ʵӲָתյزݱ֮ءϢѩƬһسɹ
ͻȻһ԰֮صϢκĿһæץתľϵ̫꣬ƽǱʱûӦתյ
иϢ֮ģԴͷ
յûϻػೢ˵޷Ѿλؾ弸鶯֡ĿǰѳɣһվߣһаӦаѷ֣Ѿˣؼٻr棬ϲ˶ã̫굽״𲻴Ӧ׼
յ˵֪һߴ̫һ͵͵תľκ죺֮أô
κೢͬʱ𡪡
κ죺˵ɽ첻ˣ֧ضɽһˡ
ೢЦӯӯУǸոսصϢɽƣ꣬ͻɢ֮Уʱɽڡ
ɺ۾סյĿ⣺֪̫֪֪¡
ƽŸ½࣬õºˣ漴ˣЮ˪ѩһԵӿá
嫵Уȴܲɽƽһ̧֡׽ס˷磬䣬͵̱ϸƵ˷类ȵ˽ӽ¶ȣ丵û˵ľȽӣΧˮ
һ⾰ɣϽͣХ˺ʡ
ƽֵһüëϵˮ һȡһöӣرСݣ˽ȥĵأҲŵ㡪Ҿˮƽˣ˳ɣʣѹԼչظɡ
֧üش˼㲻ô򣿡
٣ù˵СӲԶˡƽĨ˰Ƭֻ̣Ƶ˵ôţʦ²ţ´ǧۿûмʮһˣ׼̰ɡ
֧յʯϢ֪¸ǲסˣ˻룺ôѹ˭ͷ𣿡
¯ɽʱ򿴼һ㣬ǰﲻ۵ĴˣҴŲµˡƽԼϵѩպһɤӣ磬¸ʦ룡
֧ޣ
ѩɽϿһۣǹֳֿһ췴ı£˵Ǽⶼʲôҷ磿ˣɴĸˣ


189 кһ
һЩջٵĻݣϹѾκͻʵܻȴܾµĴ𶯲ݡߺأһһŵؾһµĸ䵭Ŀ⣬һĻʵɫ
ʵģصֱԼģоԼʬһԮڹײĶǺǲ㽫ƽһ˵Ӱһޡ
ɽĴ̻ͻȻ죬ѵܻһʡ亹͸¡һ֡꣬ԼѾ֮Ƶ˴š
ٵĽŲܻعͷ͵ؽС̣ܽ徹ﲻУûѧأ
һǣ̡ͨһſڣݡ°ȥɣ
ճȡųܻ˷硣
ƺ񱼣ȫߵĲλȴͷ˷ű¾ɡ
κͻʵۼλʮ꣬ڷȷʵˣҪǸҩũץͶ̥ˡɶڵͽɵûϹٵ˵ʮɬʾܺ绽ĺʱ⣬ϵеԼ
ܻӲСȴݵࡣԭһ˫ܼеƽۡҲ´ͷβģߴУҲܲƵģԽԽ͹ԽԽβʼʱü۵ģ͸Ƥǲסһ˫ߡ
¹ڲس˳̫Ӵ
ʱһƬţ̹ضǣ̫ҽ޺һ˵ҦʺͷҲ̧
ԺԶˮķͷСŮעš˨˴ıһ
ˮܻϣûᣬֱü۵شϸСĲʺ籼޹ﴹһֻݵָ֣׷ŲϺɫ
ܻ˻һ£ôһʲô֪ˣְ˽ŵطסЩ塱֮ķϻʺҦֻޡ
ܻ˦ǣⱲӽʣǵ߽ȥ̫˫ۣؿھ챬ըס
һ˴ߡ
ʮǰܻսľصǻ˳ؽԼ乬ס˴뱲ӵĸӭ˳
Ƕ˵ʰ񣬿˼κʢһɨǰ⡣ֻܻԼʵıɨģǰδʵֳ֡ɶλ·СͥöȣΩĸǴӣûùһ⡣
ĸĸ󡭡Ѯġ¶ãȻ޴߬סӣĸ󡭡ǸʲôҲô˰
̫峿ͻ֢û˸˵жһֱ֧ĶΣǳ¶ᱻУһξҩʯЧ̫ҽΧҲϹæ
壬ĵ̡
ȥ
Ҧʺʲôæһ˵ȣŽŻܻűߣҭҭСĸ󡭡ĸҸϿţҡˣһͷ͡
ʺҦǱºʯĥһ꣬˴˶ԷˡһըģһµͯӡҦǱ¿ɽŵ쿪ϣɽ󣬾ȥϿӡ
ܻʺҦϹϵʮԶһûĹǵŮվӣԽԽᡣʺܳ裬Ҳ£ÿڳ̫իٸϵ˵ŸϿܻ޶ԤУʲôҿ
Ҧʺ߶µĽܻһȥһĿʮп꣬˶ˡ
ɽɡɽ޽ꡭϿ桭
Ĵõ㣬һɥƵ˶ߣܻػعɫǿЦ⡭⡭ĸⲻܡҴ
͵һƽҦʺȷڵأˣ٣ص£ôĽţӡڲݱѸʲôǲ뺦ǣ
ҦʺĿΪ̫ˣϡﻩعһء
ܻĿڽ۾Ϻڵ촽ɨȻʶʲôԣҦϲĸȴҳ᲻֪ļɻ䣿ΪҪ
Щ꣬ĸ׺ͳŵһһֱϵż֧ʹ£ȴӲԭί
ǡΪ֮
̫Ѿ˵ܻߣ£ҡ֣ĸ𣿵ʲôô죿ô졭
̫žεƤضסܻģӰӿ޺ĸ󡱵Ķֱֲ˭˭һԡ
֣룬ȻҺĶӣˣ
żûĴĸڶܳͨм꣬ܲɷ֡ǰÿһϵӵܶ˽ѡһʮλΪ벽飬һ֮ңֻҪǵżˡɸ
ϿУ˸ʤÿڣﶼרűٳһСµġɡǴ
̫ʱǿ꣬²˺ѧϰ䣬еϾʱⶼʯһŬĥУӲȥͽƽСĵʫỨᣬƽӹֳ˦˰֣гһҲܴ¡
һ죬ż価ȡֻõһѡһûʲôֵŮʵ˷ѣͬҽףؿ˵·
ǱΥ̤ʱַӦҪô۷߶ѣڹ֮£ҪôǳҧгݵؽԼ̳ͼԭأԼеĲʺʹһ
Ҫǿ̫Ǻߡ
ѡһӱԼ緢ʱ⣬ͬһ˵ס
ʱ̫ʵۻûĻϷӣΪֳɽնĽãĸڻ£ڼ̨ϣ·ãȻһΪ޻һС
Ҳޱʵغùһ鵽ŨʱΪһһһ˫ˡ
ϧûϺʱ
ʱŽϼˣʮۿҪиҽ˼£ÿѡһɱҲӰ쵽͢ơһϵͱˣԡ廥ãͷͷӲŵġڶԽԽң̫Уɷĸ֮ҡڣۺ֮϶ԽԽ
ȵˮڷ佫ìʱ޶˼Ѿ˵ˡ󹬰ٻţеġϲѶ޿̣ʹֶٰβɣ½ȥͽ⡣
Ūˣʱŵġ족ˡ
ʢһʱһɽˡ·
̫ĸ屻ǣͷѡżҵŮǴʺ˽Ըй¶Ϣ׼ɳȥ˱ɱڹϹǰ˻ͷءǧӴ޻תء
һڳ𣬻ʺԴ˰乬顣
Ƿһߵصˣ֮ҹϣҲҹĩ·Щֻֻ۵С¡һֱΪϣʲôûûЩС˼
˭Ҳ֪һμϣͱµòƵû񣬵֪޼ףתͷ㽫Ůʱļ֧͸ˡ
Ϊʼɣ̫һΨһһ֪νġ¡Ů˴һССɡĹŮϣ̫Եɺϵһ衰Իꡱ
Իꡱƽʱûʲôã̫ҲмСкˣ´ҲǹŮʲôסֻԲ֮ҹʱܼÿԲҹסӦġ顱͸ѾͷοӢһЩճ¡
ֻǡ뿴һۣ᲻Ҳòԡ
ͺˣԼݡʱϼ㸲˲϶Ů˽飬ת۱㽫ǵԴ׵С¶Ժ
ʱһѾǰ
乬ʱǱʲô˼Ǳ빬ŮСأ˵ãҲֻԼӵʹࡣһеʱʹҲǿġ˭֪صĻƿϣ˲õ¡
ԭܼҾȻÿһвΪ֪ǣһǲ֪ôôˣȻͶ̥ϸС
ŮСõˣӸճļ궼տ͸һ˫ӵ۾麣صкϣܼҰ˰һǡ
̫ܻܵĶϵһϵˣϿЩԵǰżҵ壬һСع۲麣һ߽ϢȥһܼΪ£ƴһŵ࡭Ȼһ꣬׷ݵ˾ɽͬԴߣӵˡ͡
ӯΪүڿۣ׼ҷˡ
һ̣̫ţǱʥְġ
麵ʱʮ꣬Ҫǰ̫֪ʲô⣬ħżͶ̥СͲԾ﷢һ뿪ϹԺѿӡ
Ǿһ궯֣۲úѡ巡һǡһΪԼΪΪĿ档
˵ʥͰͼڵУҲֻ֪м̳Ϲħ֮ľˣ̽ͼУɻͼرǵõͼȨɽ
Щ˶Ͼǵ·Ǹ׳нѷ
˭֪еܼҵľϿнʣİҲˡǸﲻ֪ʲô⣬ûϹħĴУ㱻֮ǰ¶һ³֪ķȥ޶ɺ°ܡٺԼɢ
뷲ˣǸ˼ٵ
ԭǳɱΣȴ㲻ˡ
һжˡ
ʱ̫޹Ƶƾճ֣̱ܻ£̫ҵȻ빬
ҡĸ󡭡
̫ԽԽģŬسЦˣͱȷͻȻ֧ѽӵϢȥͼӰλƤ£±סǰȣ㻹
ĸĸ
ܻҲˡ㱼䣬̫·صԼŮʱոն飬ʱ̫ӵ͵͵ܵ⿴żҹĸַ֣Ҳ㣬󷽷صһţһͷȴǺġ
һʼдúһһһۣӢٺżм˽ƽļ仨ȥأ
Ŷˡ
ֻȥ
ʮǰͱ乬¯˰


190 к
ʱǣ̨ĺʵкüλ˶ˣҲûкеѹûеĸ׳ºŽزˡ
ֻλ̫乬˴뱲ӣȴŹֵرλһλ·
˵һֱ֣ȵô͵ûɱ
嶥ĺ˷ѩУ֧ްԭǸױѩѹС֧ˣϢڡ
ģǽӣ޹ʱ꣬һӦޱ仯ƺȵġ
ƽᳵ·ϨĻͱ£ԱСľͣȻͳһʮӡʣ㽫Żǵһϯض˵Ϸ̨˺ͷĴʡ
ɽͼڣҪʵڰסҵ󣬻ȫ顣ҪңϢֱӵشȥ϶ϵ֮صϿ󡪡һϵ˭Ͽ󣿡
û񣬴֧˲˹ȥصҦ
ƽһüʺܣǵҦأܹܣ
Ҧ˹ˡ
ѹˡ
ƽʱ˵̫ʷҦ˵ţλüӲ̫ΪҪԼ֪ͣҦ˲̫࣬ϱȷʵԼĵżʧƣҦʺļƼҲż޸ܻҦ֦¡¼λ̫ӱϣһ־ҲˣΪףʵȴϵĳ裬ľս
ЩҵĹ˲Ὣǵ£»Ķ⡣
ҦҽܾȻڸǽϣϼҶûˣû˹ˡ
ƽ룬š족һȥɷ֡ܡϴ˳ȥͿҦˡ
֧ʶɽɨһȦȷǱ׼ʯްܡ͡Ӱǰͷǿ붨侲ٺδСӣѯʶ·
һӦչŽһۿͽûɢУƤ΢֧ԼƽʱҲͦ㣬ô˵Ҳڣƽʱ򲻶ɫظһţϲ衣
ƽûѣʦ۲Ҷǰģɾˣ˹̵ֲġ
֧ޣ
졣
塮ɾ¶ܹһײˣʲô裿ǶǷǺ꣬Ϊû˵βŷķȽڣ˫лĥôģ˭Ϊȿˮˣƽ˵ׯ£徻Ҳ֪ô
С硱麵һͷСׯ¡ҲʲôⷴӦ
麿ƽһۣûԼƣת֧޵֧ʲôҪԸ
ң֧޿Ϳ˵ֻ޽ѧŲ鿴ƽ̫ޣϹңԷ֪ʲôط޷׷ٵµλá
ҾҰɣ֧ص֪ʲôЩ߽⣬ƣԽԽϸ·ԡ˺ӡ̸ϵʾƽֻҪʯӦϣϣؿ˾ţһʱӦиѾģɽֱԽϹ˾󣬷ģ̫ࡣ
ƽ廰ʵ˵ûɰɣôˣ
麵ͷֻǷˣҲܵģ̫һҲһ̫¡һߣϾɱ顣
ƽ£˻أ
֧޸о̬ԽԽ񻰣ʿӹ
ƽôϵ˸Ķ
һֱ֣㻯һ޼ɢڰգ˿壬һ˦ȱسصԭλԴͨ巢κβλԻʧǰûôùҲ˷ɽǰʥһͷڱϡܻΪˣıض̫󣬰ץҲôãһɣȥ̽̽Ķ򡣡
麿Ψһһׯ·ҪʿƽҲԼͨһͷˣϵĶᱻ˻ȥ𣿡
һ㲻ᣬ룬ΪϽ˵ʱϵĶͺͷĿԲ󡪡ҰǸͷԽԼͷƤˡ
ƽ
֧ޣ
ֻĲɺ˽ʲôͽܶδţһͬԶԡ
ƽѹѾã磬Ҫû徻˵Դһͺͷǵ
֧ޣʿӹ
ƽЦװģģ徻ֲĻһʶǰɣ
뿴⡰ϲŭı߽ġ
֧̾˿װû֮΢Ľţֻʵһֱ֪
ҲµһЩ麵ԹǴһ壬֮棬οɽֽĵطǴķϯλҲ潫ǸϾɱ֪һϵһֱŻˣû뵽ɽͿʼͬԴĵġָ͡»ˡǻ¯ǳ׵ʯڿͬԴġҲ˵
֧޵Ϊܿ۾صħͫ㻹кܶ໰˵
ǣЩδҵԴͷǲôż׵ƣⲻ
֧޶Ƭ̣Ȼ˵£һʿıͨǳ죬ʿܲɷ֡һ˱˵ĵرЩ뱾ԶĵģڵıͨΪˣҲǰ˱Ρ
ӻȡƽһ㶣Żǵӽ˸
֧޵˵㱾ͨǵûˣǰǿˡ
һͷ
֧޳徻ķʽ⡣
麣˳Ȼ
֧޳ĬƬ̣ЦҾ֣Ҳֻ徻ˡϢȻѾй¶Ĺ£ܻϴ½ķңиѴˣĵǱڱôһֱԸϴ½ͣʹõϢҲԹۣδػܿӦ
齭½һΪϱ½ʵ࣬ϴ½Ĺӣ½ȴֻбһ
ϰ벿ƽԭԭΪиɽççѩԭѩɽηֳ齭Ͽ֧عϡӲƶţɽµȻž޶Ĺϴͳ
ϱֻάϵŻƤëʹªũƷЩʳ۹ҵƷؾŽھ£šҹˡУųɶǽޣаǱزʿϵýӦˣȥ޶Ե̶ȱ͵ͣɽԼԴˣҲǧܵ򣬱صʯ
½·꣬﷭츲أĹ˹ȻңӲż˸˾ȥʵ۶ûˣǿȨѹƵҲиֵͷ˽һҲˣ¶׼ˣ񶼽˿ԺͲݱΪǸ߼𽥿Ȼķеƫ
ΨʼղΪϰɽ¹һɲƶӣеûġ
ʦȺͱˣǲϴ½¡ƽüǱúܣҴ˽ȥΣ¸
󷲵عϡĵطżﶼܸȤ˱Ժˬÿơ
͡Ͼǡ͡ձ桢ǼܣһۿҲͨԶụʣ÷룬ٲ¾ܽȴȫһ£¹ѧϼ꣬Щ
ȴ廰ҵһ·һֱϵأǱɽϹ
֧ޣ㯽
˵Ϲⲻϲų뿪صģаͳĹϵԶûба֮ô죬һֱǰ빫Ĵڡ֧Ҫŵùңҿһˣתľϵ
ƽһ㶣ң
麣Ϲүоɣһ֧½ͨǣϵߡʱүӦûüڼȻܻȥˣΪβںһ
ƽɫ䣬һǷЦ㣬͸㵱겻ҽŲࣿ
ûŭֻһͷƺǡףҾͲ˵ˡ˼ջߣ֧޵غųϵɽؽһʼ֮Ծӣȷʵ뿴ϵĵطʲô֧˵Թ۲ѣ޺ٽҲмֻһڴڼ䣬㲻Ҫ֮صϿ󡣡
֧һü
ʯɽϿĹУ֮زϿһС麵֪԰֮ƽٶѾȥˣһһϿ˪ض£㲻Ψһһɽޡ
֧ƺסʲôã̾лѣ֪ػ
˼˼䣬ûƽҵҲ죬ЧʺܸߡϾȲ죬Ҳ󿴵ùߣûʲôл˵
麱ǣſʱʶ̽УǱ˶егãͻȻ֡ˡһֽдʿӹ򡣡
麶˶٣Ƭ̣ǳףյֱֳ֪Ρ˵˻ǡͺͷǵ
ǵóۣʿӹ
ƽͻȻͣ£Ϊʲô£бſڣ»ʲôԸȥ
麿һۣվǲš
һָ
ƽң
û꣬һ䵱ش˹ƽһ󾳽磬Ҳûϵǵú˰벽һŰżϣ͵ˡ
ֻʮֿ͹۵س˶Եɣ
˵꣬һףʧˡ


191 к
ѾˣȥذһƬӡûУһǧ䡰θġ
į
ƽżϣðôͷ
ͬʱظоǵƽɢǶݵįصĳ̬̰һŸţ󲻵ǿ࣬Ȼǿ࣬αرǳۣ
͸ٿããѩɽĿƽ֪ʱ붨ľϱ
Ȼûֻר־ĥиͦƫŵķôţ
һĵ棬һЩŤķ佫ϵѩһ˶ߣ֪ĳ˴ɢѩȥˡ
񲻶ԡƽ˰üģƬ̣޸˼
ֻһСӹѩһѩˣ̬޶£⡣
ƽ١һѩվȣץѩһԾ𣬳ѩ˹ȥŽз
ѩ麱˸ģȻĳλ顰֡ķֲ֪ʲôܵ䲻ûɢʹѩ˷ˣ
һԴһѩͷƽһѩ֧Сݶҵö˼¡
֧Լһţе㶯Ҳֻй˭֪ǶԽԽԣһˡ
ûôֹɽϸϴһ飬ȫܻᶯѩˣѩҷɣսһšѩҲ֪˼Ӫҵͷҷɣû֫ȫģͷ˻ǻ־
ԭٵѩرмѩ˲ȵÿӿݣʼٸĳ֪Ūѩţڰչսʱϴض㿪Χͷ϶ǱӲ֣ܴڣѩӦðʮѩˣû涷޵ģԱ
٣²ɣɽ򿪺˲ٲ徻ǶڰգɽͷϵĴս徻ûأ֧ޣû˩öͽ
֧޳ôͷһαһȺΧ޵ݵضǹǸѡ
û˵꣬һö۵ѩų˹
ѩȻûˣ֧һס飬ɫ̧ͷʵʿӹڸʲô
ƽص÷̫𣿸տɽ⣬ӵΧ
֧޶ǵһ£㲻Χе̫¡ˡʿӹ
ΧΧѩŮͻȻת֧ޣʮѩ˷ҹ֧һѾԭأһֱӽƽ
ƽѾǵ갲ﱻһСùˣ˸޶ɺըǳֹϺĴù׷ɱľ쳣ḻͷҲصظѩշѿתľλãһͷһѩˣٺ١
֧޵ָһӿǴ˳ȥ׶ƽǰֱšۿ㲻ƽһʧִһѩ˳
֧ޣ
컹ʰˣ
֧ӣӵѩм䣬˳ֶһѩıʹΪʦΪ
ֳ쳰˽ϼͶ·壬ʦͽʲô˽Ҳ˵ˣ
ʱûģЩأǳЩʯ׳ʲô⣬ΪʲôͨͬԴȾʿУײβ徻Ҳû˵ʱڻ¯Уֳʲôûͱƽ˳ȥȻ֪Եɣֳÿһ̣޶һļ¡һ
ɽãŻ˵ɢݵô룿Ĺأ
֮ɽ񶼲֪ȥǻ
ɽòˣµĲֻԼȥʯŲٶ꣬ûмǧĺŴ壬Ԯ
ҡҡӣֳҪ֧իҹ̸·
ֳ㶼׵ض£¹칬ǼλͬѾԱˡ
˶һۣ֧޷ź̤壬ӭһ
쳣
ֳ㣺
ʲô֮
ģ˾ɢֻɽȵĻѩƵģģȴ˱ѩһʱ巢ʲô¡
̽ͷһȹǣֺҩ
еû꣬;Ÿͷѩ졣
˵ⶼĵ䣬Ҫȥѩͳһ̨ѩѵĴڣؿһں˹ȥ
һɹɢѩˣ֧۵ӰɽϴλŲҡʿӹ񻰣
ȷѩҸоˡ
ֳԶԶض㿪Ȼĵȷʵһλǰ޹˺ߵĸͽֵһޣһҲ칬Ǽλʲô£һûġ
쳣Ҫô۹ʦ֣
֧չʱƽֳ˵ˡ
ƽͷܣϵѩ䶼ģΪ̫⣬ҲѩǺ֪ɽͷ˭˵㣬ŲɵϢ˸ֹ꣬ͣսһΧ׷½ƽʮ˪ѩһʱ̣һ飬Ȼ󡰺䡱һ
ƽѩıһɽ¡
ȣʮǰҪʦ̣ر˵£嵹ҲҲˡ
ƽǷ֫ɽʯѩһˤȥڻҺ;дЦϰءҪѩɽ϶ڰĲɽҲԼˮƽ
һͷֱҽɽȣɽҳӣ鱻׽ٶ͹Ǻˣֻ΢ƽظŹؽ֮ײнҪ򡱵״̬Ȼ޴棬ҪôӴ
һӵ׻ǵţƽһ룬ָҵ淭˹ȥ
Ǹɴڵϲˣʦˡ
ôġ֧޸ɸɾվѩҲûУˡ
Ȩ֮ƣСúܡƽӿһֻ֣֧ްȥʦȰտһȥشǸаͰ͵Ϻؾ˸ʲô
ͻȻ֣֧Ĵָ϶һöİָǶ½ġžɵûմӷٳӡĻƶˣֻʣһЩģĺۼƽû֧ϴֶ
֧޽û˵ֻ̾˿ׯ¡á㸸ĸͶϾף¼ҹˣ
ûСƽںЦȡ㣬ȡ㣬ҶҲͶڡ˵Ҳûкܹ£ǻʦô
Ұڣ֧Ц̫Т˳ˣΪʦܲ𡭡ȥɡ
ƽӦһϵͻҳתϸߡȻݣ֪Ӧö֪ˣҪյΣǴõظһ¡תľˡ
ƽϢתʧڴڣɽ׷ٲˡ֧޶ǸճתľԱվһĦĴָϵİָǲĳߴ磬ԴһȦɿġ
ĸĻԴҪף
һεأϿһۣǴŰָĴָġ
ϡĴȨΪֻҪԼҳԺӵž˸ѡֱ׳ʺõĽٲңɼƧֳ㣬ʹһ״ҲûУ·ϻһǲסֵġӡ
ΨûС
֧Ǹĸõӣһ㣬ִʮ꣬ʱƽ࣬ҲǱǧǨ谮ģ˶ðֻ佫ص״һЩûСô
ɽĵ꣬ĸȺˣھ꣬Զ޵Ĵ㲡ţʮ꣬ϻ磬һСӽƽ˺լֶдӾûʲôҵĻᣬƽƽ˳˳ظɵϣһ黹֪Ͳϵˡû˴ȥʲôѡԼǡ֧ޡˣÿһ÷ּҾͷּңְ仧ϡ
֧鿪˷壬Ѿɢڸиˣö࿴һ۶Ǵš
֧޸ɽʱ岻ôԼÿڶɽؽƽߵġ˴СĴ硣
һսƽΧڵ۶ոʧصģǴӱ߾ϻĴ硣
׷صɢһ·عڣʾƽڱֱص۶ָ˵˭֪;߻ħķ˱ˣ
ֱڶֻ¹ڣ
ʱ֧꣬°֮أѭѪԵҵֳһ
ŹֵǣöھдӲİָûڵ괫˵սĵطɽ²ԶһϾ
Ϊס»ܶϿ²˵Ҳס
ɡǰָ˳ԩ
Ͽ󡪡פء
ҦĴҴҵػͷҲû̧ͬǼֲ֡һˣΪ˲˴кѣλСӰõ˼£Զо˾Ƶɶ߰·ҲϸļƬ
ӵķɿŴȻһӻͳ
һǸİߣǵɹϣӵϿĵʱҧģͨš׹һ߾䵽˵սһƽʱҲûʲô˵ֻụд̼ʺһ¡
ʱд֣ҦÿֶʶһȴֱҪԽ˵Ҫɽ棬ҪʯϿԴ֮ءϿд˶ӵܣؿ֧ڹһ죬ضҪѸģסϿ󣬵˽Ӧ
һһɽ죬ֻϤİ֣ܡ


192 кģ
ʿӹʲţѿúɫһ档оǡǱ£ٲʲôطҦǿйһԺ̧ͷͷˡ
ͬŶģϹȥˣȥύˣ˵ȻҲ
˵ɱҦϦദͬˣֻеǱԺͬԺͬһجγִͣʯ
׽޾ϸظǰϸĵΨﲻ׻ƵģجΡ͸дɲ֡
ҦһֻҰ֮岻ӡ
Űϱ۳Ƭ̣ͻȻɿؽõĶɨӣԼǱз䣬ȥֱΨһһѡǱһסԺһͬ
Ǳ꣬ҦʮѡߣǸ¶ӵİӡʮȥҲ˶֮꣬Ȼûʲô̵سȫˡ
֮һɽͷĹռţܱ߻аִа񣬻쳣ӣ˵ûܴͨ⵽ӡϿʿǹ£ʹƵͨѶߡ족ϷѺʯ·ϱаϡ
ʿԼͨѶϵˣһ͸¶Ļдϵ˽żǰ빫ģܷȥҲ˵ҦʺǷҦϵ˲䣬ϡⲻϿӵڡڰаȫ֪ˡ
Ҧʺ촽һ촽˵϶Ǵӵܣ϶ƾɽƿɽô룬ġӵܡһҹ㽫ɽߵаֻôӵҦҪǰŪףõϿӣ
ϽʣѪףʮûʹϿ󴦾Σࡣһű㽫һΪ׵СΪʸ֮ģܵʲô
ʿӹǡС֮ӣŰ裬ûһӡ
Ǹ˴ֻһæʾûκҪ󡭡Ҧһģ̫٣Ҫ̫ࡣ
㣬Ҧ룬ӣ˵һСģ²ɣȱԼء
¾һء
ҦûϹΨһصϡڱ˻ϢŬȷԴٵʱϿСɡҦͳѾϤΣ͵͵ӿˡ
أյСԺԵתľ߳һˡ
̫ǰ
ƽ
³˿ӦǣӦҲǡͺӵĸƽһ¹ֳϺǧ߾ʣһƤͱƣȫյʲôʱйռϢˡ
װ˼Ұ곤û¶˸Īүռ˳ƺϵıˣװģյöΡλը˰Ǳµ̫ͬˣԺô
׵ضҪյڲݱһĽ֡
˵˺˽һԳߵĳ綼㱼ν֡
ҿೢΧ
ೢ²豭ƤЦⲻЦؿڵ̫ǾϺҴһ𣬶ûüк
ƽԼյೢ޵س˸ƣ漴Ц ии
յ⣬ûɫͬʱ̲ס࿴̫̫ۡʮֹŹ֣ƽʱô˵΢˰߻ʧЧÿγˣһ˿ذױãȴֻǷܵϿ˸ߡƽСֺ
ȶƵġ
ೢиֺ֣һȣǾ֮ǰһϺ˵Ҫң֪
ƽڴӦ
˵һƨ£һҲûаѡȥα顷ó˼ೢĴ۵С۰죬ĶŵЦݶûάס޿̵ұأ
ƽץһѹӣϻ˵Ҫ㣬û˵ʲôʱ򻹰ೢ֣㲻ôҪĿû׼ܴӦһء
ೢ
аøѪȾһ߶Σһһٵ˵ûϵλ£̳̫ܽһġ˲š
յԱţĵλ£λϣôа֪̫ʦˣ
ƽ̹̹ЦڡҪһȫѧɲš
ೢͶɴҲ̽ˣֱ׵˵ϺƻؾԽƽ֣˳ؿסɽһѵĺ塣Ӧͼ֮κ̫࣬Ϣô©˷Ҷ֪ˣ̫꣬Ǵô죿
аԼˣƽҲֻͬϾָ·
ΨһĲɣΪ֮ߣҶ˵֮ûѹơ֮ǰ䣬ƾҵһϻȥԪһĹ򣬶ɽһȥֺǰһһҶˡЩʧðͷĸͷ䲻˺ã׼һѣûȫɣڽţʹ˷ˡҲΨһĻᡣ
ƽ˭ǣ
ೢͬţĬƬ̺˵ЩΥ汾ģȨһƾʹĹЩɵˡ
ƽ밵ȡr棬ͷ췴Ȱ⵹ޣٷҧһڡ
Ʈ粻ճ겻գƾʲôЩҪǧͷϵ죿ೢѵΡɹвûˣôʦ
ƽЦӯӯٿƽԣʦһ䣬ı
ೢزȻסɽѳˮأֻǰûɽˣֵΣҿǩѪ顪㣬ɴǩѪѹһ󾳽磬νȫңӶС³֮󣬳Լ˲෸ɽʯԴɢܺϳһʱع֮أɽһͳϴ½Ҳ¡
ƽǰɡһ󿪸ӿǣѣ֣컹ûء
ǾͲЩԶġೢƢһЦ˸Һǻиõѡ𣿡
ƽ͸Ƭֻ̣ƵȣĬѸּۻöһӦϸڡ
֮ء
ҲǸϽĹ̥ƽʱ˰ϢϲðŪЩ漼ɵ⡣ʺϿʲôʱҲ£ʱʲôŪһ棬ʱһ
˭Ҳûų߿
ʵôģ
Ҧԥȥɽ
ӳϵС￴һۣʿӹҲɣɭϡ
ҦĿգҲգעǰôϣǻǱ£ճϺʦ֡
ɽʱ׼˵ʴʱͿԻǱ¡ǱǴÿʿ㣬Ҫûطȥ˵ģ·ʱͿãǰ·
ʦ֡ʦ˵ʿϣ˵԰
ԥһ£ʦֹҲۣҿСϢ˵ˣճ֧˽ܺáνǼҾССмǱ´ӵǰѣ˭˭ֲվߣءϾ
޸˴աҦҡǼȲţҲܡ
ĳǷˣŻܱﰲŸţȴǲŮ޻¼ġҦոȥ
ֻǴֲĳһҪʱʱһ¾ͱϵŹߡ
Ҧ֪ʲôζһЦʵǸʲôϵ
̾˿ȡ
֮ûд󳵵϶ӣһ͡岼Ȼ٣һȳһյڴģҭסƵġ
ͻȻǳһʯͷɵʱһʱ˰ա
ֱˣɵвűѾˡ
߰ӰΧŽǿڰеΧסȫϡȫа
Ҧͳֻ޶ϵᣬһҲҶ
һаǰţҪ죬ʹһѽǳжһЦλȥҼ롣
˵һָҦϵ߷˳ȥ֮ǰȥһһǽֱ֣ԷһţӴҦ⻹зŻûء
ԶֳҦּΨΨŵŵؽʺҪȫӦ¡
˳УֱһŶԼϣٻŤҦͳģΪҲѹסˡ
½ʮ꣬ǽ˺޵ġߡʹ˴½ֳɱ顢ۣ˷²һˮ㲻ѡ
Ƭ̺֪ӳϿġҦ֪͡ػˡ
ೢ̫һ죬ٶ죬һϵĽֱᡣ뿪ʱೢϼֱ˵㲵ζ
һ֮߳أͽӵš԰֮صĳϻˡ˵ѻϿ󡣡
ԼೢЦһ£вȦѲߵ㲻ŲæڽӰ
̫꣬ƽ
ϺһۣೢԴ֮޼˶Ե壬ݡ
̫ƻվǸ飬ûĲɽޣʲô
ɽλһ͵ѹʮĽ޲˵вֻб֧޲벻±ضѾȥ̸ͬ
̸һҲѣϿˮС
ƽԱƵģǰ˵ļӣŶȣСԺյСŮѧ׼ĻӶˡȻڴС㾪ע£µһмô
յһʯʣʯֵĶȡһ̨ģĻŪƬ̣֨ѽ֨ѽת洫ೢ
Ʈ粻ճ겻գƾʲôЩҪǧͷϵ졭
յһⶫô̫꣬ô˲ţ
ţƽٷ֮Ūҡ˵ҵԵ
յ
Ǻȶ˰ɣ
ʲôʱãҸ㡣ƽ循㤵ĴСЦһ£һתľص塣
մûվȣȻһ١ˣ߳ӣһƬǽѩأͬ˸档


193 к壩
һƬհ׵ضƬ̣мãȻ߶Ȼ۽һӵߡ
İżûüӦƽԾղѣֻ˷ģֻţеƲסײתľϡ
ƽһ£תľ̽ҵ֦ҽؽסá
磬֫ЩЭش֦̽壬еʵôˣͻȻ
µȴһ£һָѽıͷŹϵá
ıϣƽ۽һǲŻع֦һɽ÷µЦ˯ɵ˰ɣ㶼ˣʲô£
ɨǰʩʱһСļģĶκ⡣˵ǽİżӵļңﻹ˼õļ䣬𷻵ľ廹ûɢ
ֻакѪ⣬ΨƽһɫĻüϵãҲֻٲԶṴ˵ϲ
ʦϻˡƽյ˵ϵ˪򵥽䣬˵̫أ޲ãץ˸ʦʣ˵ֻʦ㽫ĸ㣬Ȼȥлʦ
Żعǰ˲Ǻӣһʱ鼱Ȼû硣еΣӦض˶첲ȣԹվסˣǡ
ֳѵӦù˳ѵ
Ȼһֻͷϣʶһ㣬˰С
ֳúܺãа̾ʱѩɽѩضɫѵĺ񡣲֪Ϊʲôÿǿƣ޶һʹ·һƤʹˣĵطۣܣֱַ治λá
ʴӣһ̣˿סףһ޶˹ȥ
ӴҶ㣬ƽһҲʧ䣬ԴһԴϻƨã
ã
һڷϣȰԼϵķȫˣúʦͽ̫ܲУ¶һͷһӵģ㲻ϵµĽۣˮƽһһСˣһ˲㣬ԼùûУ
ƽ˵⣬Ŀ޷ƵһƳƺԳˡϡˣȻҲùʱ
ñŲӣͬͬšǰż˿ŤˡֳѵҲֻš
ôǿ˵㣬ܴ㿴ʦ磬һ˭վ͹˭գɽ񶼲·ɡƽû˵꣬Ѿضã㿪֧޵һ磬һתľֻһ䣬ʱң֪ôϵңģչˣ
֧翴ͷײãû¶桭ֱͽ컯֮ҥ
ñһקһ£ܵȥƽȻɵָҲãҲã˵̫ˡûӦİżֻץһѷ磬ãȻصͷԼƣƺ벻ͨԼΪʲôĶ
ƽｫװʦӹã˿Ƿֳһʶɵ֮ءɹؽһαװõ˶ʴ£ÿ˼˵͵ǽ
϶ϺͻȻһǹˡǱꪶ޵ʱһ㣬ְôһ£˵Ѿ˼Ϊܡĸһ±ơ¶ʲ֪㵽ֻʯҪתˣЩСаҲתľ˷СԺ
ĸ͹㰲۾ĵûô׻ȥϿΧתľҲ綼ˣҰ̫ޡ鷳
ƽ˳ָκ촫˷ţһ˺԰
ؼңûƽı仯֪徻һȴɽٻƽǶǿ¸һΡ
֮ǰʦڣ˵ʦԼң˵šдʦţȫ¶ŵΧŲɽתҲûע⵽Ĳ֪ˡ
ʮȥ֪ʲôĿԸĸµ￴ˣΨֹۣΨû䡣
ƽѾתľûҵһʱ߳ȥֻ͵͵̽ߡ
֪ó£ֻйɣ֧뿪ִӱҵĽɳָ̬
ƽ˰޲õĻ԰үϷ޷ռ˻԰һǣϦֽϹʲôֶͣҲôˣ˸ϸµĹʡ
ôдɫͿ԰Ļݣûүүɫ˥ҲڣѾ޷˴ӡ֮ƳˣͷûߣүһϷû꣬Ż˺üط
˭ÿǴӣүСǰĬ࣬ŷȴҷĥĥŲСֹˣмҶѡСȥȥкԽԽ񻰡ŶԣһȥһʯȥСÿɱһȥü죬ܶҲ߯ʹʵˡ
޷Ӧһȥ˵ϽǺ£ĸһͻӣⱲӸ˵ˡ𿪣ֵҹ𻨡
ǻҲû˵ҪĳͰ
ƽоǵͣ·ڸ˼㣬αؽƽ
ʱ޷ڻֽϹ˼ʣѤõİٻжˣȴǸСӣͷ϶Ŷ仨ڻ԰Ե
԰Сֻһ
ƽǻΣȻԼܿЦߴˣϰߣȻھؼס
ŸǵĻǵĵùӡ
ƽٲԥһԺУԼĶ԰ķȸˡ
үۿɼڵϵĽѾӣ̬ƽض𡱵ذ̲סЦˣڴ޷˻ǰһŮ㣬˭
޷һʶˣѿڵӴС⻵
˵һ룬ΪԼ֮ǰһдˣϰΪؽסԼƬ̣ЩӦػعͷȥ
ԡƽ˸ָ죬еСӦһӻϷ˳ȥر˸ֵСк
Скͷһĺү˸¿һءҽеرȥһͷײƽϣ˳ֱָ⣬һȡƽϡɫ㡱ĸĴǰһڣЦǻɡ
ƽ꯲ͨʹ󲽴˿˾𣺡أðֽǮȥˣʲôܻһˣϹô죿Ǳô˵Ϸɥʵ˭࡭үˣħͷȻ֧ȥ
ͳȫʿ麲ڣ¶Լ⣬Ҳڽͷöӭ˴ܶأҲֽƽ񡣡
һŤͷȥ˾ſڲ֪ʱƮһˮӰһһˡȻ𲻹죬ȴѾ뱲ûˡ
꯴ûͨܵؿסǹֱˣ麣ʲôͨðģ
һ£æһͷס飺ϡ
Ϳ˾һƣв֪δõģֱɽҪȥ˱
ϤɰħУһ棬̾Ͳȥͬ
ڣĿǿа£ǣȥ׼
أ˵ţһöӵݸ½ӡ棬Լȥ
׻ٹ˲ꯣ϶ȻûѪɫ
˵Ƭ̹򣬿˾ѩƬһӵѾȲˡ
ʯ漱
ݱ߾даԽǱûܲġ
˾ʹܲͨ˻˵ʱ˿µȲˡ
Ѷ


ߡˡģʮǰֻǸ˼İħ¶麣֦䡣ʲôʱʼ쳾أ
˾벻㡣һƬУ˵
ŤͷַűºעĹ⾰ѾٴλС
˿ĵطһСеֽɨһۣ˹ȥǸ麵Ը½һֱúܺãĹҵڴ˰ٰɣǶ㡭Сס
δɢѾɢˣ̧ͷȥۣ֮ҲԲ׽麵ȥ
Զڱɽ½ӵϢɳȥһ֧ĸˡ
Ƭ̣һľ°ŰëɽһУһ붨ľǰ
Ⱥԡа֮ɽڸŴеġr湩һιȻǰ¶档
ųѹ۰棬˵첨ޱоŵһͷ
κϢػص˰֮ء


194 к
ǰϴ½ĶϾͷԶ˱ϣ𶫲ûʲôܵĸɽÿﶬԱ½ĺܳͨ£ʪȵĺײذ뵺ײµķ꽻ӣ쫷һһҹ
ǰˮ࣬ȴ쫷һԷɡΪɽƵڰ뵺УǶϺ쫷磬Եһɽɽ󣬶Զס˵
ʹɽѾɢɽߵ磬ֻɽµ˱Ӳݡ
ѾʳˣϾ󣬰޵֡ľֻһЩ˵ıûдѸšųɵıľж̸ڵĵϣĲҲȥ
ڵصİԣΨһƵϡģһСİĹӲѵҳԶסܹҲɵʱ򶼵ÿǰǾ۾ӵĵط˴Ƭľ֡
תľǽˮֵطˡһտͻᱻͼٽҪǴܵİľҲˡֱЩŶϲתľʥ˾ͻᱣΪľȦҩ档
İ˻·㲻˵ʬ壬ǽЩʬ塰ʥľжȻҲжʬ£ͻЩ겻ɢļֲȡԡʬ壬޸ļﶾ
ˮˡ
ÿҰתľĹֹһ˵ġ
ʱھС񡱣ǽʬ£˱ΧһȦ裬¶ϡ
ʬͷ¶棬Ԥ׵ģذ뵺ɫ
ڰ֮صĻҰһ׼ݵתľ˲佹Χİ񶼸׻ը˳ȥ˵صڵϲˡ
δɢµӰ£Ҳû׵İһȥҲһѻȥ
漴ºɢˮһĺ⣬ɫչһͿʼˮƵꡣЩϸƶٶȼ죬ת۸˷Բ֮֮رıֲҲˡ
²Ĳݸӡȫһա
ٽҰ𡱣ǵһֽרõġҰһὫлֲҩǰæ紵Ĳֳɱ𣬹ݲԭҰ˵
Ϣ֮䣬ĿΧڣݾͶˣҶҲʼɫòһ죬ͻһƬɳĮĻԭʲôҲˡ
±ϢϿҲҳһ࣬ΰӿᣬ˵һʱɵĹʶǣ֮Ҫľ
ɽΪģ֮رϷֳĿ顣УضĴפλذ뵺ϱߣפ뱾Ҳ˵ûĹԼϿפм䶼űϽĹһġţ˭ҲѴӹңϿ
ǰľ
ϣľʱ˵壬мʲôסߡ
֧޺˵ѩɽϵûôڶ֮ôæǸյ֮أͱܵްӽлȥˣá鷳תľᲱ
Ƥصʲôˮƽһ˶Ըİľִﲻ˲Ϣ֮䡣ҪЩǣƾʱĹͬʱ֣һȻأһ©
ϿĹפصʿ㳲ͬʱԴذмȫһʧܣ̤֮أܵһʱ䲶׽Ķ
ʶŵעһ֮ãصĽζѾˮˣҰռ˰֮ȫפʿǲ˿
ˣʹĻϲ֮ӣҰռĵҲٳˡʿһڣڵĽƽǻս¿һۣջߣʬϵȻа
ͬ̾˿˵ҲҿЩְÿ¶ʬ壬һɨаһĿȻȻĽҰģôܺ©ؽаߡáҰ𡯿
һǷסϿˡҴϣΪ߲ڣ˵ǰɽѺˡҲΪǻʯɽͽа׸ô죿
ܹѾȥפԮˣǱдɽ򳡡ڣ֧Բ׶Ͽ󡣱ɽޣʮ飬˪̽ū½ڣû˸ΪС
ҵֺγ뻢ıƤ
ɽ٣ͶȨ֮ƣºѪҲûӵ¡Ͽǳɽ֮ʯԴɽ£Ǳ뱣סϿ󡣵Ȱһؽڣͽôǰˣ²ɡ
Ҳֻˡ뵱Ĵɳϣʮھ£Ǳѩ
ʦԣ
ˮһˡ
żҹ£Ҳûһصİʬ壬ȥ


195 кߣ
Ǳ£ƽ࿴һۣԶųһٶۣʿӹûҪʹׯҪⷢӣȺ꾫ĺ꾫ӵƣصôλȨ̫ͬҦһü
ƾ˭ڼҲûƵҦֻŵӣⷴӦֱ˵ǺӢˡ
ҦͳۿЩаߣģߵģҪôȼ֮Ҳƶϳа϶ҪݻϿ
ͬŵΪʲôﶼԿЩаɲñǶ˺Ӷ
ȫΪ˽ӳϿɵģ
ͷоӿ֧סҺͷһϿ꣬ƽʱһȾƿͬĿһԼ۾塭
ǵģ֣Ҧ״ε߶ָҾӦòᱻ
ϣ̧ͷĺ֡
Ҧܵ⡣

ȷʵûбᡣ
Ҧü۵ذοҶϰˣûʲôġ
ᣬ˵㻹ٳϰˡ
ҦĻҵǽǣѾƽƾǽϵ˵ҳôҹѰ;ԼҪˣس˶ѡǱǻʦÿ춼ɱңŹסûֶѡ
ľȻʦûôɱ
Ҧ˭̫ûҵẦҡ
Ȼһ㶡
ɼҺҦǵ㵥ġԹѾӸȥӡ
¹ǣǱµĹûǰԭίرףҲϡ֪ƽǻܶȲѡһͣʱǵСĦȥˡҦȻƽż˵Ҳ̹Ȼֵģûù˭ִɵĴơ
ôˣŵôˣ
ʶأ˳ҦĿ⿴ȥȻҦɥĿⶢŵĲǱĶǱ߽Ǵһ۵ġ
ϳıܻ
ƽǷʱΪ˲аᣬָʹߵİż͵̺¥ܻһŻû޺ˡΪЧ£Ǳ¹ٷ¼нһؽҲȥˣֻеʱԺ֪
ͦġҲ˵ܼӰ죬Ǵ⿴ɡʱҲ룬Һʵǲĳ˳ŷΨһĵӡأֻϿ켣ĩʯѺ˴ûʸ˸˵ĲôôҦתͷԳ˵룬Ҫ׵ضҸҲһ
ҦǱµʯصèۡ
ʯǱ¿ˤ˸߻أֱһΧŅ̀ǱµġȻѾ˵ҩǺܳͯϣǿżͣŸˡǷƽⲻ֮Ѿ顣
ʯֱѵԼΪͣͲǰǲȱµԵ
ǱɽԵ˵·ƽһҦʧܵšǱŵơ
ƽΪǵˣ˵̫ʮꡭ
ʯͷһ֣΢Ĳϵøˣٷϻ֪Ҧ˭һ˳а˺ɽһķʡ
ƽ
ʯͳһԿףſһӣԿ£һǬĴ¥εض
ƿ⣬Ŷ⣬ʯ˵˭Լܾˡ
ƽʵܣ
ʯüһп
ƽǳˣһҲûƽ͵˵֪ˣӡ˵ӱ˵࣬뱾ͨʦֵ˼˵ҪֱʵڲңƿҲһ֮Ψֲ
ʯ췭˸ۡ
ѹʦԼԭǲæƲҳôأҸҲǺ׽
ƽ˵ţߵŵӵƿǰе㷢Ƶ
ʯԱߵſЦЦǾͿŸˡֶΡ
ƽֱȻԶͬʶͷسǸѹȥνǡһʮᡱɸߵ̼䱻ѹߣڡаɪɪȣ¹
ƽᵯһ£ͷϸ˵ҦҦ̫ʮˣʮǱ£ƿڣ
û䣬¥æԼһ˳ԸԸ⡣˵صԿعʯ
ʯ
ƽһҦǿҲƣ棬ͦ񣬾֪Ҳúõģ˿ϾسʯһЦҿһаԼʦ֣ɽűĹأùҽСʦ塯ˡû£ҲԸ۸ġ
׼Ϣϵξõʱ򣬾ͼԭõʯȻ첱ӴֵˣлʮغʿӹС˵־
׼״ʧɫʦ֣Ǿ򲻴ҩԲð
ʯףųҩˣ
ƽƮƮزһϸĶϣһƬ޷ԶҶӣɡس׼һ֣ճϣʦá
ͦͦãлһ׼ؿڣΡΡʦͷǵв˰ɣ
ӲءģʦûԴҩǼϲʤ漣
һմʯ㡢šƨ
ķƽͷҲûأһ֣ǷͣڰΡƽƵĽеߣһ֪ʯû󰭣ֻԪĽ󣬵Ĳ̫ȡ
ʦֲǱµ·ˣҺöûô׼ķˡ
࿴׼䣡
ѽ˵λкãƼݵ棬¡ʦ㱣ذ
ƽʯԺһȦԪʯѪɢˣͻȻƤЦ
ڳξǰɫسʯһ֣˵Щʥˣʥͨ쳹أȷʵҲֻǵͬ縡ơɽУҵһֻ롭
ʯŴһ䣬Ϊ⹷²СʹȻɫ
ƽҲӦˣæҲһʦһλǰ̫Եһˣֻ
ʯʶȻ˰ٵ˵˻΢΢һ㶡
ƽ˻Ҧƣɽ棬ҿһʦġ
˵ˣҪߣʯסšûеģ𣿡
ǺͷǵĶطţɽһ㽫Ԫ䧵ġѱΪ
ƽЦһ£Ĭˡ
ʯĬƬ̣Ȼ˵ܺáǣΪۣΪۡ
ƽעƬ̡֪ʯȻϴġ֧͡޴ţƽ֪ǵĿ±ȶ󳤹ĻΥġģǡೢ귴r棬Ķǡಫ
ƽûǡáĻ磬һۣгһ죬ʦֶౣأſ
ʧԭأ麴ẉ̂Ͽսɱ⡪ҹѾаҲδظɾʲô̽ūز죬ƽȥɽ޴ֶʱڰһǾͼװѰ֮صа׵ô
麺ܿصķ˶ô죿
ƽ룺ҾӦĸ񣬵ŵӣ飬ػҺˡ
Ҧղ죬Ҫô±˷֣Ͽ˸֣죻Ҫô˱ˡ
ǰ߿Բ
ҦСʱоģڳҲ֪õûУųų˽䱸һֱأһ㣬Ͳȫûˡ죬Ҳɵ߱ˡɽ߼ܵͨѶֻҪҦɵԼóչ˺Ѳ
ںߡ
̫ҦýҦţ͸Ͽ˸֪֮࣬ǰĴôɽ֮ʣһµģϿӦòҦ֡
ôֻʣһֿܣҦûģԼˣù壬;ʲô׽ȥˡ
׽ɽˣӦû֪֮ͨصĿмٰ̡켣Ǳߵ½ᣬĿǰû˵ˡ
ԿҦĶаԼҽ˿Ҧ䵽ޱೢ붫κһﶼˣһһĺץ˰Сӣ׼ѻڴȫк
ֻͳ»һߣνɱ
ƽڰ֮ػ켣꣬ȻûֱӺĸӴһֱߡҶһֱڰعעĸһһ˭Ⱥ֮ǵǰ˽һ˵ģ
Уǰ͵ߴǽǵ硣
񡭡
ƽµľ֪ĶΣҲĸĵһ磬תǵĺ⣬ҪҲ´ˡǾͰѺƾı£ڱɽż׼ܰɽˡ
ûů¯ŵĲů֡
ʱ֮ͣƽĩɽѾ˰ëĴ硣
Ҳѩɽʿ˵ʲôֻƤⴵһ㣬壬ܡɽ֮˷ȴ·Ҫ˵Ԫס ʿůһܻ
ñ׼ı治ɫضǰѩ̫Ӵ˸ţ֮磬飬аֹɰǧаɱؾطģģʤ½ᣬû˰յסЩ˵Ķ򡣡
ѩ̫ӡϹļ̳ˡɵˡׯһ̤ûġ׶
֪½᲻һȺĿʿʮꡣѩ̫ȫ£ֻͷǾģ˵ֱ鳣ˮ֮룬Ĺפ겻˵塯㲻Ҫڳԡ
徻ã齣Ƿâ¶ıº˵Ŀ⣬ǶԷѽóҲܲɽѿװǵ񼼽еס
˹غ˼ڴϵĲѷθ̳ůŲŲæСĶΡǵĳ⣬ϢѣҼϹɽ


196 кˣ
½ľһֱܽţ½һںϿɹƭһҲΪݣð˲ϵĲҵ⣬һ֣պŻƽˡ
֮صĻطȴǲܱȵġ
˽˰֮أʱ䳤ҲԽȻҲԱһЩʯʿرûԪĿʿʸУ½ڰ֮ػʯǱ𴦵ʮϡ
ʹǽʯ۸ߵ͵һͨмҲҪǧ֮صٱʮʯҲת׬Ǯѩ𻹷麵ļɻ䣬
оطټаκִԼаĶǶףĸаɼ˱ţҰֻײ˫ֱǲġ
갲½Ҳֻڿڵʣѡ
ͼͬԴ¶һҹģ̫ͻȻ˭Ҳû׼
սͻȻתƵذ뵺ľϣǱûжĿ
ƽ̾˿ƾ麵˽⣬ԱĿڷ磬϶ǡ½Ѿذ뵺ȫһвϡ
ˣƺı󶯣һԼĻ¶ˡʵȫǼƽܾã˵Ǳʣ˵סôҲ߰˳ɵİգġסҪɣȥ㡣ܼңĹеܾǸƵġ
˷ųȥקˣôأֻý߾ܵؿɹƭȥš
ƽͻȻ֣ûˡֳİġ͡׵ġϵƺߵˡ
徻ǧ֮ʼʹ˵֪Ҳȥ
ƽʮֲɣǡԼ˸صơڽϷɻ˷塣
ҹյκʶصƷռ䣬յѾ׼һڵ
½֮ǰضڵģȥӦյѿվƺ취ȱʲôֻ˵̫ǰԸ
Ҫõú̿Ǵܰܵðᵽ³ǣĻúҩǱ߶˾һ׳߲κ˿ھƣ̾ůˡ
յذ뵺ܶ㣿
κ䣬Ŀİظ游һֱȱ곤Ůбܵĸǿ󣬼ȿɿִӲרУؾǶԸΪͿءκԭΪ䴫˵ͻ󱻲ŮҪǳ˵͸ģ
κż룬Ҫĸ˹Ƕõĵط˵ܻؼˡ
ԭͬ·ˡ
ûյ˵ֻǰԳЦЦڲ⣺ô̫ǰ
κʱĸڽƽǳ춯صĴսСϢѾһ䡣ʲôĸӡĸӣŪЩƽȨ˭˭𾪵תһ£λǰˡȻ֮ǰԼ²һûôǰ
Ϳܸյ࣬㲻Ǳͬ
ѹСӷƨϳÿμյĬׯ˵ѹɤӡ
ˮʮ겻װװ⾫ˣ
ڶյҪæ̫࣬ûüСϢãȻʣȻأ
κؿ˿Ҹϸ˵̫꣬
̫Ƕˡ
û˵꣬һճëҭĳȴϡ
ĳռ˱ʮ˵ʶƷϻźߡ
յͿкǰ
κ첻֨ЦЦؿǷ·ڴߡ
ϼıٹȵͽⶾƽҩƿӸĸöⶾСٹȵֱӳԾУһſԱٹһ¡Ҫʵ׽⣬ҲԻһˮȣֻӦԣǲܳڳԣ
κӹҩȴûлȻЦЦؿ
ƽһֳָ̡Ĭǲˣ졣յûһǰ˵ļӶ˵ƽȣ˽ͨκתľƣɴ˵̣Ҵˡ
κһھǺܣ⾫ʵǷ̥壡
ǣƽμлһʵ㣬Ǳݶٰˣж˲ߣ
̬֮ׯ֮أղ̡еģ
κûôϷ·˸첱Ӵ֡
żڹĴСĺ󱳣ೢ˵r滹û꣬ٶһʣ޾֮·ġ
ƽظͣ
ȡκһʱֱСʮ۾Ӵ嶼סˣԭõĵ³Ǵˣɼˣ⼸½Ͷ
˵ţĲ֪ϸԭһֱҵҶʹˣƵò࣬Ը뿪ȥϺؾĲ࣬ʮһеƯ£˲ġʵҪû׮£ǲôܣȱȷʵǻۣǲȱ꣬Ҳϲŭ֣Ҳߡ
߾Ͳߡƽذ뵺ǵĵ̣ʲôèƣҲ˵ķݶ
˵ţȡһݸκ죺ⶫˡ
յһ˳Ҧĵƣ
ԣӦĸƿˣĸӦҵҵĸǵĲ֮ءƽӦþڴΧڡ
֮غͱĵطͬϾ˿ûСûʯԴҲܰѶԷԸռ֣˭ȿԴ˭վ˲֮ء
ƽͷֻ½Ͱŵƣμ־Ѱ·ֻȡ֡
ݺ۵˳Һϳࡣƽһ֣ϵ顣ţǲѰ˿ǲлᣬһжҪ֪ô꽨С壬ҲǱһŷ¡
Ͽ󣬡ҦճִճѲ߼ȫ豸
¶½ʡ´ʯϿٻҲˡ½𡱣Щ豸ʿ˵ҲףʶһɨòһĿȻж෨ЩµʿԼģΪһҲˣǰ;
ҲҦûĲŻᱻֻ
ġҦƽĥ䣬įƵģÿһ飬·ͬŶֻǴҴһͷĿû⣬һֱ
ԶԶأҦ͡һۡ
һ̲ͣĻѩ׵¹Ŀϣǹ޶˾еɳۣ࣬ĶѾϢϡ
Ͽ¿ҪֵĹԷдǿճ߽ķ󣬷޷ӦԱ˪Ĺʿһͷʾˡ󹤹سҾȻûл
˲ʱפ¸еıŵ˹ϵĺζ̲סüסڱǡ
մĶ˳Ʈϡ
ĸֱĶΣͬʿҲδܸо˵ϿЩΪ΢ˡ
ĶαĿ󹤴մʿϡ˾ͻ¸֪شϳȡ΢׳һʮʮ١
Ҵ̣ܵлͨϢʿǶκܿӴ˳ȥ
פʹҴææ߽פ졣פʹǿһѽΣſسԼ̣ȴݣֻſڱϹϾʩ̽ˡ
Ӧһţ
ǸЩŹֵŮ
﷢ںУȱ˵ͳȴЩȻĸ߿װ˸Ƭ
פʹؼ¹ڣ۹۱ǡǹۿڵ߽ȥ
һɽ
ѩΪ飬ձߴ׳˶פʹǸ뷢Ũܵʹ󺺣Ȼŵλȴվߣĸ첲פʹĴȣſסͷĴ¶ۡ
ǡˡǵ࣬ȴſߴͷϰ̺۴ÿһΧٸķѣһؽֻн¶档
ǽˣʱذ뵺ȵļڣȴһ¡
פʹֻҴһƳ㲻ٿ˪֮ףϡԵɱ
ΪɨһѾ̨ʹſҪ߻ħ
ؿɽ潣ڡ޳˪ٲֻе꽣ڵ̽ż̽żҲȥ˪ͱȷ档
û˪صɽһֻܿɸԪϺǰͺ̣Ȼͬڵļλɳ˪Ҳû취Ž˫Ǩͷޡ
ֱһ˺ճ
λ辶ŵ꽣̽żķˣԼѾ벽ĽɰżδţɣȻȥˡӴ˪ļ̳ˣԳơ̽ū
¶湧󶼺ܼɵݵ̶ֳȣеûˡ
פʹÿθ˵ëëģŵˣʹߣȻ˵ϴаĶΡڲȷʵǸĳϿΪͳռɽ֧Ҳ׼ǡһһɣ˶£ǡ
̽ūƤҲû̧Ͷ
פʹһͷǡ
£һᴫ˵ɵϽǣûͣȻϷûнޡ̽ū˵ЩһһֵģתϹŲͣǲȱЩʲôա࡯աĹزסԼ˭ʯࣿ


197 кţ
ڱһŨü۵ĴԶ˵˭磬һμò
麴СڹϹһһнѵһһнڣλȴһ޵õһ̣ˣʲô˰ͦ񡭡۲̫񡣡
麴
ŶֲáϹպѩƵģغһ˵С֪ӣЩ̫ͦƽҸһǰһƽ׳õȥ˸˭
麣
Ϲһ£һˣӺ̽ϸĲӣ˭ǸüŪ۵Ĵ֣
麵ͷϹͻȻЦһ˫ϸҶü޹ĻüĿȴڡᡱ͡ɭ֮䣬һЦȴʮֺɽ½ƵȥһʲôؼܡĩûץסͺӣҰ˰ǰ˻Ľͱˣ
һ֣ûл
лһ֣ǶץסгϢӣûһġҪ¸ҵͽܣѩǻֵ
Աߵѩ̫ӵͷ顣
ϹһҲûȻǶһȤë׵߲˲䣺Сµи߲ߣ
΢΢һֵ̧ۣͫħ¶˺ۼпɡ
ϹĿ⣬һ۾Ū˸ʲô⣿
Ц
ϹͻȻʲôȻǸղ˵ʲôţµǡ
ѩ̫ӵü˳Ŀׯ麡
Ϲֱ꣬ˣ˼ص麣ǸĶУ֪Ǹʲôˡ
麶棬ϾظԼ˱衣
ഫϵһߣɽǵһɽɽ֮ʼɽ޼侵ܽл󡣡Ϲ˵Ǳ޼侵ġ
麣ʥ
Ϲڰ֣УİСӡ㵱޼侵ǿջſڵ¹ھ˭˭գû֪Ƕģš˾˪̽ūֲöƾʲô㿴˵һΪﷴܰڡСס죬ͻȥɣ㡣
ɫ˿Ϊ
ɽɵʱ򣬵ǸûҲǣһһΣ˵Щжë𣿻òͷԼҵҩȣû¡Ϲ˸ۣ˵޼侵ɽ㶼ȥ̽ūϿǹ̥ͻῳˣʲôııһսĶ˵ʲôֻЬģҲ𽵹ظǽˡҪزסֵý֡
ͷлָ㡣
Ϲǣָʲôˣ
ƽǱߣҦƵκŸ޵һ˿иͶİ񿴼ҦǳʱҦϿ϶Ҫӻعڣյģ˳ŰκǺܿҵ˷ڴ
ڳѵһˤõĻΪʱֵ˾С룬Ƨݵصĸ˭Ҳûⷲ˵漼ɣ˾СָĲϡ
κһ֣ӡŵ׷˹ȥ
ƽնСģ麸ŵ˪̽ū̸ܾΪҪѣҲҡ
ƽü˵·ͨ
һ۹עκǱߣһѸ㣺ʵǿᣬԿɹƭףֻݱâ
麴˼ҵ˼ǣҪͿˡ
ƽ磬ôȥû죬Ǳˡ˵һû壬ʲô
ĵ˵Ҫ٣֮ЩСаδزõܿ»֪˪£ƾǵֶΣڽ޲ǰȷʵǲֵһᡣ㰵аһѣҪñô߸ϣȻûг룬û̸
ƽľȻңɽľһҲֲȥ޳Īõֻа½Ͳɵİ񡪡ȥɡޣ͵͵㲻ܱ¶ԼΪºҪԴΪǺ
麵
ƽ˵£Ǳ߷ɣˡ
ϴɽλ촽һ촽һھס塱赭дƽ޲ɡʥתȭ߲ɣ˵飬Ӧ
֪ܼ޶ɺʲôħƽ͵ˣι㷹ʮͳɣʡʡǮ
𳶵ˣɲˣԼȥƽëһϿ󱣲ס˭ռ˭ռһʱֲȱʯʹƨ¡ֻҵˡǱ޼Ȼôɴһаɵ£ɱǼ©޾乻һأʰ˵
ǰŴŵ˵֮սĳ֧㽫׷زвѳأ֪𣿡
ƽһ㶡
ʷϵ˵ǣ߻ħһڸִ֣˾طˡʵȥòش̽һ¡ƽ͵ؽ̽ū£رǶ̰ģңϿ˪һɽϣ֪ᷢʲôҲױһСأ׸ıذ뵺òʦ̵޿̣ʱ򲻴Ӧ
ƽһط壬ÿ쳺ֳȥæˣ֧ް͵ſڣָȥɽ
ƽҴܲڷʱʶȴֲ֪ΪʲôܿԶԶһѸˡ
֧֣ʿӹ˵˵ϿڵׯǱ𣿡
ƽʶسѵŶϱ˰ľбߣ߳ɹѶӴȥˣ絽ɽˣϹһ˳ǹڿɽϿͨ˴ߣϿǰ̻̲յפǿ֪˭ģġ
ֱ֧⻰ˮ֣Ǳذ뵺ǹ⣬ѾǰӵĹˮƽο漰ĶǸֶε֣һʱֻǳҵÿթϹῴ𣿸˵ʵ
ƽթƭ֣ĻᱻסСľһ̱תԼذǲ¡ǰ쵰˵Ϊ˶žľ¡Ұ𡯣ǵʳתˣ̫ˣ
⻰еţ֧ͷ˵ҽ꯺ͰҲӴתһЩʵڲУͳȥϺؾҲԽաؽǲΪѷˡ
ƽоʲôԼͷָ⿴һۣһۿָ
ϴһ䣬ʦûӻ磬ϵ麷Ÿġ
ƽûָòֱʵǰûָߴҲԣ˵ֳ֮սΪģʦָ𣿡
֧ޱֱ׾һ
ƽ쿴;ùָ֣Ƿ½ôǻ½ûռǲǣ
֧޻תöڿɵİָšͣȻ֪½ռģ
֪ƽһ̨۽¯꣬ʦɽ½·ġʦҹȥ֮ؼ𣿡
Է𶯡˵̽رܶ΢֮䣬һһ㣬Է֪پ
֧ޱĴ̽ʵƿƬ̣ε顣
ƽһνѳʦίʲô֪¡
֧޳ĬƬ̣ѪЩӦġ
塢彣˾մ˵ϢֻҪϢ㹻Ϥʿ׿иӦ
֧޵ΪһǰָӦþָ֪ǰʲôˡ
ƽ˵Ϊʿ
Ҫ䡮̽顯ġ֧˵û֪ܲʲôС̽顯һҲáΪüῴСУǸʿ֣̽顯ǱܿöָصѿڴҵģȥҴ
ƽȥˣСľﵽֽͼֽġݸ壬ʲݼµֻƬһ鿪˾󡢵ʯķСС£滹ѹ˸Զ̡
λӦǲˡ
ഫŶϵġ
ûУ֧޵ŷɽΪʯգڴ䡮ʱȲѣַһֵѣԷɽɡ꣬һ跨׵ʯһ뽫ɽͻعڡʯûϣִ̫߻ħսʵҵ˽ͻİ취
ƽԼµʲô
֧һͷʦ͵͵Ūĵ𡣡
󣬻¯һֱأȻɱˣԹڣеǸʦлǰͨĳַ˺͵Ķ
ƽ͵۾Ҿ˵ͨ½ŪôĿգɽʯյԭ͵͵о𣡡
Ѹתһ֪ɽܣʷͻȻɢȥࡣ
֧ޣÿɽɵĲɣҪɽ֧ģΪεôױħ֣Ѳһ췲ˣҲб°ħɽɽ
ƽ˸ָ죬ľݽһҵʷԶ֮սһҳֻϸǰʹʹУһŵ
Ǽ̳еĵģյ͡κһпʱɽĳһϵͬԴĵĿܡҲ˵ǿħ֣ܿɽˡȥģ
Ϊ뾭ѵűɽ־
ѹֵɽֻ߻ħһ¾͸ʧķһҲûȰȰʯɽ˼
Ȼ;ĩ·ٵ󣬻ǳһ˰黹İ취֧˵ʱ뷨⡪Ĺ֣ҪƵģҪţ罫ɽ黹աڵһϰհҵͺãδں˭ҪǵǳɹˣûϿˡ


198 кʮ
֧޽Ǿɰָժָ⣬žɵĽϸһӰһ󲽿絽ƽǰӰ̫ʵƽʶһ£ſǸִĺӣĴָϴöİָ
üۺ֧е񣬵رüһƣһߵ΢΢£Ŀ絶˲ֱӡ
ƺУˮ˳׵δ
ҳ֧֡޶ԭأٶ꣬ƽظ󱲽š
ƽ޶һ
ֻ׵Ľüͷһ²
ƽһϳǷ²ѿڵĩʵޣ
һθ°֮أһعǿ޹ط̵˹Ȼܹɽʯһ۾ܶϡ
֧㽫²йʵۣ
ƽʱţĿɿӹͷʷ飬ûҵؼأֻ˵Ҿ֮С
λҰĲĩʵʮ꣬˸󡢿խ佫Ũüѹһ˫ͱ˵ۡ·Ŷصɣƶ·µ֮ѲԼءѺߣһ£֮ھͻ䵽ⲽǱأǳŵþǿ
ӰûֻѺսʿɿ˵˾ʲô
ƽڼѵرϴǰλµ½
꣬ƽȴѪ˵ǰĴֻĩʵظһƳ˿ڣƤⶼڻˣѪ˷˿зʲôǴƤ΢ſһ㣬Ǳʱֵġ
˭Ҳ֪ʲôа̽顱СܹԴؽΧסϲȥæ죬ûȻ
ĩʵ̻¶վڴƾΧоԼ壬޲ɫع۲Ƭ̣˵ֻ֧Ǹܷͨ䣬ʿʹãûʿ
˵ˣֻͱ׼еţһܿס˵ֱ꣬ӽ̽Լ˿ڣ·ƵĽƤ˿
Χɫˣǳ⣬۵Ĺ˿ڴ̽һŽڣѪܵزšѾۣƽ˿ͳĶһŽߣʵֳĵ𣺡ǡ
Ƕ΢СģȻŨϡ֧һ߿Ӱ޵Ĵһ˳ڸƽ͵׵е񣬻ɽܴ󣬵ֲһȨšܶλʦ£ڶٲ˵ġһϵʿʱТͻΧ뽫ɽλ±㽫߷Լ÷˵Ϣڣ͵͵д˳ȥ
ƽע⵽ʦƣʵΪʲôô͵͵ġˡ
ʱɽʿһϵʿɽ־Ƶģ¶ɽǸɽɢơ
λТʵҲǸˣһ鷲ˣ¾ϹԹܣ˱ȻԼ͵ߡ
ãͷײ˼ʿҴסʱֻʣķ˲Ҿɻᣬһ˳֧˵ڵãڤڤʲôڴͲɿˡ
ƽٶĩʵۺȻ̧ͷּڽĿϿһۣʦҾʱʵоˡν
֧һף֣۱ϲԹѪд͡
Ӱ޺½󣬳֧㽫һݣվֱ㲻ˡ
Ասľһ£޸ߴȻأ۵ĵߣſΪ˲ؽߣ߹ǾǱϵģķڿһ飬֮ǰǿѪš
ƽֱų顣
ң뵱ڡ֪۵̫ʵټλТʵۡǳĺ޸֮ķˣΪܰѺ绽ġˡſޣɼ˺ݸΪ
ⶫ֧󽫾Ϊ֧ûʿ
֧㵱ʱѾ˲֮꣬ʲôëûͷˣȻĹأǽⷢӣͼıɽʱɽѾڴ䡰ʱһ·׷ҰǧУˮĳʦʳͺӥһ࣬ѻ䲻ڶ
֧㽫ɵѡӦǽʱ͢ţԭشǸнٺķˣУǱµĵͯ죬ǵйˣʥѵǻ»˵£Բʱϱ͵˵ߵĿ϶ֹһҪ˳ɹǾһϰգԼ֮ͣҲܰȣһǳ°ܣʱٲڲ١ûȷ˼Ӧٶԭǰ²
ƽѾµˡʦ˳ãѡ޴һ·˵ߺ͵йĩʵ۵Ŀ⣬ʱþһʱյĵԶĸҹȥİѵɢ
Ӱе֧㽫ǰ˵һ仰ƽؿˡ
˵ǣի˲֪ˣҲû͵ܸɡ
һȥûٻ
ƽһʶصָһ뽫ָϵӰϣһȴ̧֧סˡԸߴ䣬ͬһָ⡣
ţ֧޶˵ѳʷ£㿴ǣҪۡ
ָԭⲻؼ¼һ̣Ϊ֪ڡע£ǿ־ɽֻǸѪĽʬɱϷ֣Ҳôҷ
Ӱҷɣƽһۣڳϵķ䣬Ľ⡢ӹ޵ӰϵֶΡ
ӰٿʧָϵɢΡΡ֧ûйɱˣֻǵʱ֪֪ж١ӡдֽߣĹ󣬾ִ׵ԶɽҴжպǡⱻҲǼٵġ
ƽĻ³ȥʦ
ұɶŸӰ֮أѰֳ֪ࡣűʼһͷǱ̸֧ܶ޺̹ʵسڰ֣ųʱȽգ֮ģ̹̹ܺãҪѧʦ
˵жĻǰͬԴûдģ¶ǳԶɱߡҾõָҲô֧޿ƽһֳۣȻûܾذ뵺ɴǿķϣӦϡûų£ߵ졣
ûƽܻ֪޾ڷУͰϼǧ꣬˳µزɵʥҲΪɽһΪʯͷ̫ɱ
ɵʶɽϣպÿԸǴȫ֧޼߾ģӻһӸƽûбҪʵģ޼ǱүϱУΪʦˡʿŲڷ飬ʦ־ȥĵˡǶƻ̫󣬻ԶʱҪøͽʿ߷˵ãҪƣ㣬Ҫʯס
֧˵ţʲôϿ󶯵ӦûŸׯ¼Ȼϵأ֪֪ʹ˭
ӱɵʹݣܿ˶ϿĴ㡣
֪ǡ̹̹֮ͽܿİҲ򣬡һ飬гʲôţ
ϳĽ޸ֲ࣬һֲֻֻôҲοɡҲǸôգ֧һ֪˭س񡣡
ƽ治ɫԣ
չص˽Ӵ࣬ΨһסľǵҰΧɱʱǸֳкĽޣ˳ơ
ã˵ֺܸߣΪأƷҲǲˡ֧޵ͷˣҵȥݻᡣ
ϣȸšƽѵʱ´һӦ£תͷתľ麵磬ڱɽ죬㡣


199 кʮһ
ֹŸֿºƵԭȥ˫ֽҲ
ҦɵƵģضУĵڴָ
ҦҼҽ̫ϣҦСʱûȥ֪ƽϢ󣬱뷢ΨһҲ⴫ԼӲġ˵Ҳ֣Ƥõİѧ׼ˣŻĪͻˣԼ֪ԼʲôʱѧģҪǽ⵱һ԰ѧǼֱȾ⻹ѱ
ҦûôϤ޲ֶܽ
ʵ׼𣿡
ҦüԴײһǽʾԡ
ˣͽ
˴ըԺ󣬾ͿԽʯʮǰ̵ĳʶ̳һ顪ĸǱֻǸ˿ϵĵطǲ̵ģʿӹ֮ͣıѡĪضһżӿΣΰʦʯ͵ֶһĥĻᡣ
ݰ֮صļҹʱըģɵ˺ӦСġʱѣ˵ĶЩам֮ĶˣȴѾΪҹˡ
ʱ쵽ˣ˥ߣٲУɾ治ˣ
һҦ𻰣ԼйһƨԱߣʿӹôôأ
Ҧ죬޵ݵصͷǾӹ˺ŵĲɡ
Ҳˣ˵һӣҪôˣݣûĺд֣˵ʲôأ
֪Ϊʲô仰ͻȻҦʲôءص
ҦͻȻǱµʦ֣һ콫ߵʱֵ⵹һʦֿʵҲʲôŵˣҲûӲ䣬ֻ˵ʮһɽѡһˣҲѡʮˣѾǡ˼⡯ϵļˣҪԵԼ
ҪԵԼ
Ұɢǵİ񣬺ͽ͵شҰ϶ѰʳʱֻԼܶļС
˼ǡûټ
κյǵİţͳҦĵƿһۡûԼˮƽķ䣬һƽŪġۼסûλڰм䡣
ĸؾӦǵ׾̫ˣκƽûӦ֪ǱؾҴˣô죿˵ֶӣˡҦԼƵʱ򣬻о𣿡
ƽĬһ˲踺صػص˵Сŵְ߻Ǳ½ʱŻʱûԼƣ˵оãʲôģûоҲǸʽУ㲻Ҫָ̫
κĵⶼʲôͷԵķɽͻЩȽڡҪ˵ʲôͻȻһ̧ͷֻԶһ˵ĻԭСŽһʱذ뵺ѾÿˮˣǴȴɳһػǣ
ʲôͨ
ƽһʶϹҵתľٿһ㶣ºһǰ
ǲͨġ
׼ܻĶȴҦ˵֮ڣԶûеƽըԺʱôĶֻը˹Ѻηûܳؾ㱻˻
˵˺ȴͬʱը˳ȥ
ҦǰһڣԼײ˵Ĵôһ˲䣬кͿˣǰʼԼƿɳµһ
ŭҵĽŲָÿö࣬ҦûعһѾķסˣ
ĸµаǷӦ죬Ѹٸʰ
Ҧ˴ӵһϡˡһһǴ⣬Ƕˡ
ˣʧˣ
Ҧ֪аὫؾƧ֮أûԿ׵ĸҲڡǲ㽫Ƭıըǵûȥŭа
ҦۣҲһ˹϶ѪҲ֪ǻ
аǽһδ¹ɱڵΧһȦعࡣƺɱɱ𹷣һ˵һûģ彣ȿ˳ȡ
ҦѪ˱
ĿʱؾͻȻҵһ£аһ̧ͷȥ
ؾϿεĳƬţѲ𣬡һһɢŰķ˽
Ǳˣиǿؾ
ڻҰİһһˣκ쾪긦س˶أ䵽һÿĴתľ£İ벽վȡ
ѸٷųʶΧһɨ㰲ȫ̽תľһš
ֻ֨һֺתһʯŲλã¶һεĻš
κóõǬһİǱһһشӿڴ˳ԸµĻ룬˵£һðڽ˵ϵˮС
ֱʱʿӿκȷʲôƵõǱۼףﰡⶼ˭Ҳ̫ˣ
Ҧƴը˼ݼŵĻǣƽȷĸؾĲ֮أϣκȼ˴Ͽרõźŵ
ⶫȻרŸפģ׳ɽƽҪж١
źŵֲͬȼκըһšʮ𼱡ģȫɼͺԥ̳롣Ȼϣһ˲ҿĸؾע·ס
ЩǶ˵㳯ĸؾһͨңв֡
κ챻ͻȻе㴭פ죿԰˵פ죬δӦٶȡ
Ǳ룬ƽ˺֮ǵǰ򣬻˭
κ죺
硣
ң˲Ϣ䣬˵פ£ʱŸ֣Ψڵûšƽ˵󣬶ýֺͷҲµóĸǻؾᵽһʮʱʮ붼ĸСˣҪԴΪ˵Ѿˣ˽񡣡
ģκǱۼףصĸؾ˵Ǵʧ
ô˵أҲһӴ㿴ҾͺƽΪ֤Ƥƨɵ£̡񶫻ʣǱۼĿ½ߡ
䣬κһۿֱꪴӽؾ˺һ졣
ĸ͹㰲۾ڣΨһѹȫ
˫սһţκ콫һĨһģĨȥۼ׸Ŷʵ˻˽ȥʵЦͷ죺ǶСеǺö˭õ˭ģ
¶ǳԾڰ֮صаꡰѩˡ֡ЩɫΪ˺޼ɣģķ߻ħ˾º޵ߡԣ۶ˣ˼ѪƵȿֺ塣
ؾƣҦ֮ûˣ΢΢
ƽɣУܡ
κ죺ٷϻ
Ѿָķȥһڷͳߣ
ûͷӬƵĺΪҵʲôܵظ塣ҦͳаۼϮӭս
ӭһʿὣ㿳κ죬κԷһ꣬ĺˣ͵عԱԡԺǱۼһûΣۼһһٹʱѾ߽Լ˷ſˡ
ҦͳѾˣûȫӳ
ʿȻҹˣ
ȻعȥԼϵŸսѣһа˹
ʧɫƵڵϲͷײҦϣͷ񹦺ûҦײ
ޣҶаŹκ˦ٶȿȵꯣŷڽеķ˲ϣָ絶ϵ˿½ߡתľƺҦĵһ˹ȥһָ⿪Լ䣬Ҳţ
ҦͳϿְò½ߣ鼱֮Կǹȣһ˴ʱκαװģ̥һ۵Сۡ
κ죺
ӵı׼ǲһСȱۡյӵʱҲַ񡭡һһݻˮ̫굽ôȥģ
ƽǿ̹ϴ򶯶ʦ͵ġ
Ҧͳ˰ķӦæ½߷ֱԼɿǵаģκսȦܣƹԭѺǵηĸ˻ŵܹԶеϮ跨֪ͨ¡
ȻаȻֹ𾪵ضҦͳɲɣаҦͳ仯ġģ塱
κǰһڣˡ
ȱ˵ԡ˫̥ȦƲԼ䱸غһаţô£
ĸ䣬Ȼûܶϵõģһ̱аĬϳǱߵġ
ŭɶϸ£
Ҧͳκģټϲ˵ǵıѾС
κ̼аǱߣųλǱµġͽ˽ŭɶôӣ
ﺰ֣ȴ˰ģаȥ磬˷ŵˡȻһǳɵؽָƣĨһתľϣƽѴ֮ؾʶκ쵽²ȥɱĸˣյġ
аϵĶѳû֪սǬ
ŴɤＷһ仰ʸ¡
κһЦ½ᣬС䡣
Ҧ
˼ҾȻƽտϵĿʿʲô˼ļ⡱ʦƭ
κش鳶սôŵң֪ĸ͹㰲ڣ
ƽһܣೢˣҲֻೢޱǱ߿϶Ҳϵ
κ죺˽һ飬а֪ˣڿ϶跨ĸϿˡ˵һȳĺʣЩǶ
񲻻֡ƽһ˵Ҫ֤һ¡


200 кʮ
κԼ˿ϷزؽǱۼĵظλһżͻĲǱз䣬æ꣬ûȵ̫ģ֤ʲôôûˣû
˪̽ū˵𣿡ƽŲŲæ˵ɿϢھڸڱҪ֤һܿĶ
κԣϸĥƬ̣ҪôԹһˣſϸԿܲܶ
ƽ
֪ʲôС˷ǡˣʮȥ֮ػһ綼ûǱ˵ʲôŵĿɰŮȴѾǡ⹷
κ죺̽ūǵ۷壬˪ڣŶ֣Ҫʦ𣿲˵ղɶùɣڴѹһͥϣģҲ¹ڴֲܣΪϿһĶֵ˪ɣ
ǲǵƷƽƷĹءһ£ʮ鶼һߣ޽ҲʱΪûôҪϴأɱһֶþ춯أսȴǸһİɡֻʹһСһʱ̱ҵġ
㴩·ɣ𡣡κûףǡʲôҵڶƷȥ
˸߹ңɽһƷ˵أ
ɽΪԱԼĹˣӲдôأɽ½ʬһĵĻڣʱܻܿѡ񡭡Լ֪¡
˪̽ūϴ½Ϊܺɨһħ֣֪ܲܶԸˡʱˡˡ
ңೢƽ΢ϣһۣİٶϹܳԣԹżмģǶʲô³
ೢһֻĻ֡һСģˡĻ֡ʱڰʺ̫Ͷʵڡ
޸һŽͳǼԵشһء
ͳǡȻǴȻȴƨʱۿɽҪ壬СΣ֮ͬʱʬ⣬ĻعɽҲСֱһק˹ȥ޵¹˵⡣
ֻǸδĲɣҵɽӧҲûˡֻס֣ݱܻضţֵĿȨೢڶ˵ϵӱƵģɽͷ֮شת
һĴͳǸѹǿȨĿ¿ϵĸȫڰκû˹˵˼䡣ŵǿǮ͹ҩȥģҪôĳǿӵܣҪôǶ壬ǰѾԶż巴ˣʧȥ֧ԮûͷӬһ̻̲ա
غǿȦأһɽû˸ҿǰˣЩŵĵͷǧġϵĸ֣ʰЩӲѴ֮
ȻǱr֮࣬Ķ飬ֻҪлᣬһᷴɡ
ೢڹǵȦһֱûϿϵЩӦr棬Ҳ֪ͨɳӰǱĬ˵ʵĹ֧䡣һǰгȥr棬ೢȫȨƵˣڰܾˡ
ƻ޷죬ǽ֦
ôڹϣǸǩѪ̫¡
rֻÿʱֳʵ̫ʶ̶ȣһΰȫĹҲܿסֽˡǻֵ˵ԼڶͼʱˣԴ۾ƨۣÿֻƬ̣˽ˣ鲻ֻһˣ⽫սߣ
ೢһѪûдrʱ䡣
ⱾҲûʲôr̫겻ˣЩrƸֵĵطǿƣûôೢҲסܿ췢֣̫СӸһСɱʿһǾȺȺв죬̷ֳŵȡ
Ƕrĥ˰ϣ˭Ҳ˭ԵĿ٣ϣ˭Ҳ˭ثȵõrȻһȣӺԹصû𲽣ֵԼҪĵ˼ೢÿ챻Ƿýͷö֪ǲĴЩʶӴ̫ĹrȥˣɳӰӰƺҲࡣ
ೢ׼ǰﵣúһ̫֮꣬ؾĿơΪһñӡ
󹩷ﶢɽذ뵺ѾĹٶѲȤΪ˽ˮѿвľҪǸա̫ġ档
߲ѣŮ˿ΨһһԼͳаôʱȥ˵ɽ¹ʣҲعζˣ֪Լһ֮㵱ޱаħĵȻೢʱ󵹸ġԡкøС
м֮ЩεаΪ飬ڰ֮ضĿһֱೢòĶ̰壺߻ʵԶ类͵͵ˣ˫һļϡ
ͬʱΪĸһҶʧȥƣೢ׼һ֣˶ʡ
ĸŶ֮ǰתͷ֪ͨ˶ʣ˽ҩϣܴİа׼ãϿսпͷ
˭֪õĻᣬɶѵʯɽǰʾ̵סȥͼıӬ׷ƨƵģֻǰޣ
ೢ֪ʲ֪ôĸϳֱһ£ֱˣĹɽڵŽааԼڧˡ
ʫǧסԹ֧Ȳ϶ƽһسǺεȵΰɷ
ೢֱ̬չԣ֪ͨ˾ѣѾˡ
κðҦͳŵĴ̻ͬСɣһ±㽫Ͽը˳
ԴܼҶ·ϿҲûһﰵסˡrǰĳһսսǲй޹Ļӻһеġʮ𼱡ӢפǼסˣ֪ǺãϿаȴ
Ҧͼٳһ֪Լѵķ֪ǳʲôʣˡ
ڶѾ˳ȥ˲Ҫ飬ҹĬʮسϿͬԼĵطȥˡ
󣬴Ͽؽֵˮһ˫ɫ۾һֲ˶ٵСˮ߶ס˵ȥ
Ϣɹ䵽Ԧ޵۰ʿ
ʱޱվһϴӣʱʱֵߣųȺ鴬ˮ棬һƬ·һ¹⣬۰÷Ĵ
Ӧŵ۰ʿͣгߡװģġ
ûӳ۰ˣŮףɱ۵ȫûŹҲɽͱ˵ʿռݣҿ峤ճס۰ҪȥѰµԴǵĶ
ǻ޵۰ʿʱذ뵺ʳͺһصʬ
峤ǻȷ׼ˣĸ͹㰲۾ӦþͲ
ೢޱµӣô˵
е㱾£Ѿҵĸϳ˵ೢԵźСȻǸͷԵĻߣֻǲѡĸǲ޳಻Զǰæס飬ºĸؾеԴƽ֣ǩһѪѾˡ۰ʿѹסһ̰˷ܣѪϡ
ޱһۣȴûӡ
ೢ뿴û¶ˡڧģ¿϶跨סĸϰ¶̫ˣΪ˺ͳ˵İӡޱ˵ֻĸೢòȻû˸ԴЩ½ܰѱ˵ɵʲôë
۰ʿϵ̰һˮõûټƻĶ½̫
ޱڰ֣ʾ԰꣬ѿף𼱣аĲ£øɽͳ
һؾ㰲ĸ̲ˡ
ڴɢΣʵѾೢƵߣúܽƿصȫ֣ͬʱһɢʱַ֣ҵܵסһǳء
ȻһûĶΣԷೢ󵹸ꡣ
˭֪ȻǱΪһʧĺԺ˻
˴㳷ؾϼʱһͷ޴Ľ֪ôӱ˹
˳˺߾ģ޲῿߾ǽȴ֪ô˷裬ֱӳ߾Ӧı߾ĸ˸ƶǣ࣬һͷײ
פʿµľʬһûüǰ鿴ǽʬըһмѪŰ֮صĴõǡ
СģС
ǳʿûüʾĻ˵꣬ѾڻƵģգۼóһ̲ʬˮб߾ĵţе޶ɴ󶾰ҲǶ߷ɶɧҡ
ǽϴĲǶΣһżεķ䣬ðĸǷೢĶ˳
鵤޵ԶڼϢ֮ڱ̱ĸԼ˰ΧȦġ
Ũ˲ըĸ⧲ԼĶѾڲ֮һʰ
ⶾܱ¶ε硣
˶̫ÿ˶Ԥһ壬ѵضڿˡ
һȥɢӣ˭
Ķת˲͵˶ı˱ı߾ġ
һëȻʶǡ
㰲ֻüһֽһĸϣһѽƿߣ


201 кʮ
˱ĸԼĶ̵ˣೢ뱣Ҳ
һǴһĽײ˳ر߾ģֱ˺˲ĶŨתۼͳ嵽˹㰲۾ǰλϺΧ޵齣޾һƬ쫷ιֽ޷صرǽѹȥ̼䲻ˡ
ĸıûü䣡
ǽԲͣ˳紵ķһϺ
ޱֲӦ죬ʯ䣬һ˶ļХˮϴ뺣Уˮ˳Ⱥʹλá
ΰʥ޷־ıȴ޷ΥԦߵ嵲סӣһϺںʮﳤġ˰̡ຣˮþò䣬ѪȾŨɫ
κ˶оˣʾ߬˷ֹĶꪣϴòɿһʱ˺
ƽԶɽǽȴÿÿ½תľɨǰٿؽʶһֱʺĴ
ˣ̨ﻹͥƬ
ƽǱ֮£һӦԼʶܣ˿Ϸصϱм䣬˪ɨĽһ˿©ؿ
ʶһ󼹾Ȼʪ͸ˣֻһһһֱߣѿתǿ޸ϡ
ǡ۷塣
ֻһ࣬㽫Ƭ½н֯ıɨˣ
ذ뵺һȴСаǻعγŨУһˡ˳ȳϵ߰ͷ
ϴ½ߵİżҪö½ľͷԽԽãСʱͻûë̺Сһֻּɽܡ
λԱ̽ūȴؼˣȵɪɪÿһлʱеĲϵľˮһŲ˸ϡ飬ơҪ˷ɢתۣķ߽˴룡
ǲҰ׵Ĺѵģؽڴ¶Ľɫʵزͳһէһһּͭȴ͸˿˿Ƶɱ֮΢ſһ۱̵вഫ̽ūϵǷһ˰ѽ޵ıƬ˾һƶĽڣ
ƽ͸һ½ϵתľƿġ
½αװ̣ÿһ£һŽϼıܶҩ䲻֢ܻһЩĸľ綾ûŵ̽ūʱĽȴεضԭأƽظоǰ½аû
Ǹˡ̽żɲǣƽ̽ūΪβϴ½ҲΪʲô˵ھܺͱϡûһսء
֮⣬ɽޣʮλ飡
ƽֽϵѪĨȥһʶ½᲼亹ʼĥȥ̽ūſϵ顣
̽ūĵطϵƱѣϣȼŵĹ¯;ĳһϨ˻ǻѿЩܵаȻڳѾɽĿƣɱ
˵䣬Ѿֱĸǰִϣһ˫۾סĸ
ĸǸסˣ̽ū˵˵ǰһЩֽɽŪˣǲΪɽͳǷţҷϣ
ڷȺȵذ뵺˪մһĻϡ
Ū漼ɣڶ͹񡣡̽ūغһףҲСɡ
û䣬ĸϵĻը˿ƽҰȻƷ׵Ļ쫷磬ΧἯ˸ǣ
¸סĶڼľֱ̽ūصĲֽ港ʴ˸ӣĸҪߡ
̽ūȴֻ΢΢Ųһ½ź㲻һֽ̧Ķץ
̽ūϵĻ̫Ƥô񣬽ƽǽѷɫ֣ĸܽ㷭Ķκβֺ˫ŲŸأ½ˣٽһˤ˵ϡ˪ʮڣûһѽҷ졣
ƽתľоǰԵĽ⣬ٿŵԿǶ۵ͥһʱ˵ϱ˭
һʢװĸǱأһûԣ˾͵ءˡ
ϺߴаΧޣޱûȫ֪ǳҰ·ӳೢǹƶɣѩ㰲۾һһգ£Եʱǿġĸû֣޶ԵʱƺֻãһֱҳϵĽ޻¡
ֱʱƽ֪Ϊʲô˵㰲Сĸٴʱ侲ֶܾ֮Ҫ߹㰲ģ˷硢ˮ޴ڡ޿ײ룬ƽǰȻģоʶĶ
æöĵ£Ƭ̹⾰ƽ֪ɢ˴룬ϵĺ罫˸͸Ťͷ˸磬ʮû磬ѾϰߣСҧͷᶼˡ
ԭܴǸ
ȻһֱᲢۣҪᣬڰظԼ
̽ūϵĻɿزʳ̣ʯĹһûնŨСŨ񹤳ˮһɿسˢǿġסһץ϶Ƕλһ˽ȥ
ʱ̽ūϱ˴Ľ⣬ƽû壬ֻһŮ˶̴ٵĲҽС
Ľһ㽫ΧŨƳһԼӰ̽ūû˪һֱ̽סĸϸĲӡ
ƽ㱼˲ѵֻܿŨһװĴһѲĶݺһŮ̽ūķѣһأ
ȻţʶԼûоʱ
ƽȥˣ֮ͽܿСΧڷųʶμֻ̨һŵ۵Ĳͷ˵ϣ̽ūǧеǸ
ηɿһҪѡ̽ūŭһ˫˸һķ˳ȥżأȴ磬Ƚ绹Ѹ׷˳ȥ
˱ɱ£ڼ¶̽ūۿҪʧתľƵҰ֮ڣƽһ߿ԣһѸѰһӽǡ
ʱ̽ūǾ޴Ȼһһƫˣ
ˡ
ƽǰһ˵ʶ嵽ɽµתľСкҲûֱӾڸϹȲʶ徻ý
磬ȿȡ۾쿴̽ū
һ۶˶Σħֱͫ̽ū壬̽ūĻõģÿһƬĹؽȴմ˶Ρ
ƽһתľ÷˸˿Ϸػסʶ˶ΡһʱֻǶ˷θȵȴΨ²ҵ˷ܣǲǣ
һֱڰû֪ˡ
麣еĲһ֡
ϻ֪ôеУĶֱƿ¹ҲûЧ
ţ¶УǶһ֡
Ѷʳ˭ҲñɶΡα֯ǳΪһ˵ͨʿĶֻܷŵͬ׻ߵͽ׵ʿԽ¶ĶǸ֡νԽҲǰһС벽ʱҩ֮࣬Ӳһ浽ϡ
ഫ̽ūִ˪Ѿ꣬Ͻͥʱ仹ĸɱͱ֮飬Ϊƽ࣡
麹۲Ƭ̣˵̽ūǰż
ƽѾʼȴһ̷֮Ӧ˹̽ūֲ̫һʱˣϸ˵һġ
ʿԪΪԽߣԪԽ
ͬʿʱľԪҪȫʯιɲһ֧޳Ÿʯ˼ǰɽԲԪľŻѡ
̽ūʿҪʯġ
Թɽʯ
̽ūֻ˵͸дÿһؽڴߡԵĸͻȻʲôػͷӰӰ´µɽһۡ
Ƭ̣̽ūѾǿѹ½ȾĶΣһնĸ綸Ȼ任򣬽춾̽ūֻһƬȹڡˣ
ʸоʲôһԲԭʧһﹷԭء
κƽɳƵܶжٳԶ٣죡
䣬ĸؾһƶλãʿһӴߣð˲ĶѵؾԴĺ˶ؾԴ
һѪƷռҡƽκѵȡѪһѽʶקƷռݱܣû϶æǵѪȥϼ塪֢ıֻܶӻⶾÿ쳡
յƷռУ̫׼һֳrĶһͷˣ죬㡭ʦ֣Ҧʦ֣
ͬʱ麵ʶõرƽͻرɽһۣϹųӿͷһμʶʿûǷõģ˵Сʲôë˵ͳȥˣ
òسԼš


202 кʮģ
ŷ
ƽϵϼʱѾζסʺθ˵ˡһɤǷۿúġ
һۿƽһѪɫŵӶˣ㡭⡢Ǹȥ
ƽһ£ԼκǵĶѪһ˸ͣΡ
˵꣬һһİġſڡ̱ȥ
Աһһѳסֻؿûˣŵȥ쳣
侲ؼӰڰ֣ȵöƨûôʶɢȥˡ
һ֢״Ҳأæʵʶɢȥ
Īɢȥô£
ã
ΪλǱˣʮ𼱣Ƚϼ壬˵仰Ƕάֲס˼ܹƤҰӸ·ģཻͼȥ˷ˡ
̫æˣ
ûعһܻӿǱ̵ĸо޶Ϥɵһ㶡
ԶûͣʬƽúȻǰûٸƵĵùŻˡֵĺܣЩ··ڼͬʱй߳伮ȻҲǵãƽʱǲ
üסĿڡ£Ҳֻ£Ҳ벻Լʱʲôܡľȴڳ
ҡλϵֳһô£Ϊʲôкĸо
ƽ˲ϱģʶתľץʱ䣬־ظⳡҾոβ
ذ뵺ϣ͵͵תľİ񶼽ӵ̫ꡰжźš
̽ūϾǵĸ֣һϢƿ˾ϵĶΣѻӸ߾Եʶסذ뵺
ĸûӰˣƺʲôŹֵϵһ˪һĹ㰲Ҳ֮ʧаڴؾҲ֪ذ˼ңԭֻʣһЩʬʿǽֵĺۼ
һƬš
ϵĲ֮λڳĴصضǽ䱸ɭϣܽóԺúȺôǱġ˹ϵǳ
߾ϣѪûɣ˶Ρ
̽ūĸ֣ϰһ¶˽㣬ǶȡǲֺҡߡǲҪԸҡȻΪĸΪ˴Լѹû뵽а֮以µڧɻĶǰ񣬴ʱӦƽҪ󣬰ǿ⽫д޸ϵ߾ԶԶģֻһȺ֮࣬ؿӳáʵ̽ūĲ²⣺Ҳйᡣ
ʢҷϵ˴˵ĶǴģϻԼϳ˵è塣
ĿͶ˱ԳƵ˫ĿзѪ⡣
̽ūţһڵĵޣܱԼеĶΡȻЩ⼿ڣܸоԼеɢΧĶθͬһ֣Ҳ˵ϵĶڡԼҡﱻµġ϶ڹ
ʱ̽ūʶĳˡ
ֻЩ洦ɼİ񣬿ҲãҰ˵ҲáͻȻվԭزˡǷûȴͬʱ̧ͷĳһдʵذȥǹزΰݵĶһǣŵľż뻮һ·ȺϷأ
ǿڳݲ壬˭Ҳǵġǲȫ޷ѻꡣǽлƵһʷ֣ǹġ¡
̽ūҪʯģʱѾһƤһٿسЩǹݵķȥΪϢ⾰͵ɽëȻط֣Щ񳯰ݵķǵ׽ɵ塪ɢɽԧ콣֮
׽ɸĹЩĺۼϵĺ󱲶֪һЩĺİô֪ģ
̽ūһݣٿϿֻ˵ˮǧɣ̸ڣɽһǣ·һԨԼ˶š
ϴ½ϣΣѹס棬ȻᶢϿԴźʹ˾򡣳λϽеȤ̽ūѹûϣɴҽɽһ¡ڿǱסϽ⡣
̽ūɫϴһڣŻɽ
Ĳֹһೢϵޱû˪лع֪ĸ漣ذȫ
䲻ͬ·ȴԼͬðͬһͷϺһۣŮһֱûô֣Ȼز¶
˶֪ͨа֫ϵﻹ˪̽ūԶܻΪѵˣĸҲͬ˶ࡣ
Լˡ
̽ūһƫʱʶϵбһ͡סˡûһ顪ʱ꣬˺۵Ĺʹɽں˵
㰲˪һԪ˾֮ͨĻŽʱ֪ϡһ˳ӣɽԼ˪Ļþʱۿ񼣡ǧķĤݣ˵ȴѵع
һɲǣĶץһѻϵȥˣܴݲеĹʹڣѡ֮ˡ
øŲɵƽܸоǷ˵ʲôǽĸģɿ˵츳ûٹ򣬰εצ¾͵ľ
ԣͳʯҲУԺû¾ȡǣͰݡƽˣԺǾͶˣ
һ֮أл޳ڣˡơĸˣ̽ūһϣԮֻ÷Σ˵ذ뵺ı߾ɽ¹
ͬΪɽͳ͸֦ͬͥ˪ֶԿаħͦõģʲôҪɱɱƴһ
һ͵ĩʵһɽɢˣǿɾǡ
̫ˡ
̽ūжɽϹ𾪵ϸĸ첲Ȼ˸ӣһʯͷģжֱ죿
ʵ˵С
ϹָɽմţͬϡĿ⿴о徻ģЩֶΰСӣѹɽôģ
Ҳõһ˵Ϲഫذ뵺ϣ޼ĸزΰݣ֮ˣǲֶ֪Ρ
Ϲ˺ö۴麣˾Ӧ㣬ϴ½˵˶ԼܣҲȷʵҪסѣϽǸѡֻ㲻Ҫ⡣
̹̹ؿĿγѩɽȪȪпħ֡
Ҫûǿ£ϧˡϹһڰ֣ĸˡ
˵꣬Сƺ˸ۡźڵˡûע⵽ԼСĽг̽ūı
˼ؿıӰһ̧ͷѩ̫ӵߣԵسѩ̫һס
ѩװû䵭ѹߣӰƵ׷Ϲȥˡ
֧ޱڱ߾ӵ쳴ţһ䴩ϵѩҪȥϼ忴Ǵ˵СжӡծͽܣȻʶɨһѪ
ƽתľ©˪ˣʱæҵطսĨһѣûעմСϡ
֧ü΢Ѫһ£Ƭ̺ͷߣӣ
ƽûüϵ⵼ֳβͱһҽС
ֳ۽һ飬Ťһڡñ̶͡á֮顣
쳣̡š
ŶѪȸжİ˽ҩнƽϵĶΡ
ȱ½˵ƽմʮ֣Խҩ°ԳˣҩҲ̫ʱɴࡰα
֪ԭҲСһʮᡱ˵쳸ĸʲôҩΪĸߣֱӱĸĶΣɢĶƽԼȥ
һԪƽٺ֮з·һȺŻڵϬţֱײײϴըƽ·ҹǳ죬ͬʱը˼ٸ̻޲ͷ
ûĸ쳴
ǵ޶ؿʯ𡭡˻쳣һ˲šģ
·ķ֣Աʦ֣⡭ֱڻϲ𣿡
ȻˡڰеӳһС磬СпдҪȻһǱסꣿᱻ򻵵ġ
ֳ㣺
쳣Ǵ򲻻Ҳûꡣ
ƽ
;ڹ˽
۳ɫûʣų鴤۽¶һЦҰϼһϺȣʿӹ
ʦƽۼɽˣ˶Ӳˣ±ҪɤӸ״ŷ
֧ˮһ˵ףһ飬ŪĲɽ
ƽ
ɽҪ
ڷϼɹʱ뿪˱ɽǰءѩǷͳȥĿӰʧڴѩУѩǵиεͨѶ


203 кʮ壩
ѩĶСġ족һġؼܼߵͨѶϹҲӡרá
ѩǸʱõġ
С˸
һһҪԴͲٵһҲƴ츳ʲô°빦ļ׵ҲáϾǰ벽ΪҲãڽ϶ûȱ˶ƣôǡ֧ϰĸǾͺһ㣬ʱϴ裬ֻҪ˲ȱ첲ȣ˼ǵ΢ĲҲƽˡ
һ˭͵סį˭ݵĥԼ˭ᶨĵ
ѡӱЩиվеϴ½ƽöࡣ
ÿ꣬ɽѡһʮҵͯŵüѵһ¿һΣ̭ƶȲҡŵϣмˢųϵˡɹϵģʮһȣȡһţȥҹˡ
ɽɽٹƽֻҪûд½ĽͯҪͨ·ûƽʲô¡
ѩǾǸˣֻһ
Ҳǹٻ֮ҳӻ߿ʼýǳӣעҪżĺ¯һ㽾ݳ綼Ầ״ӲЦԶãĸ׵ĴȰõģɻǻ֪ĵĽġ
ѩⱲ޵һǸ߸ߵԺǽһǽ
飬ûһУ˼ϷزܳţʳƷ඼ϿĹأʮʱⱲӲŵһγԵǹһŴǣ࣬Ǽһǲɢ߸ġ
Ҫʽ꣬ڲ½ѣɡһͿأټһױŲҰԭĸԾѩҲˡ
һȱɽ϶ͯ꣬˸į
ӴʲôУСޡģҲѩĹ̥𣬽ѩǵĵһִ
ڱͳ뽣ģֻȥɽͶϹ
Ϲԭͳѳʱ飬˵·Ĺ㣬Ӳʦűضһֻ۱һֻֻۣ뿪ɽ൱ڱš
ɽűԭڣܻļ֮أ˱ɽǴԪҲܶסıԭˡʿﶼÿﱣů˸ܿ
ѩСʮ꣬ӺŪһյٵơⱾһ̾ߣûصĳʹѪΪȼϣһ²ٵƵаֹȰ˱˾Լ뿪㲻ڡ
ѩǴٵܵԼˡ촹Уһպ֮ǰ˱ԭڣҵ˴˵еϹ
ϹĻ𣬾عΧһͨ㯽Ǽ׵вա
ѩǾ˵ʺѬˡͷأѩϵһĵϵ彣
ƵôιԶŵζΪ˭῾ˣŹǷ֣һͷ彣ϵļһա
˵ȥƵģѩǧ࣬ڲأ˸а
в״ӣֻ
δţ֣û˵иߵġһ׵һ󣬶̫顱²˱򣬶Խ˵ʲô¡
ɶĥ
ѩ벻֮ͨ̽󣬡ϡֳִ
ƴӣӰ񹷣˷ʣʱ䶼طѷһܣֻҧ뱱ɽżϺԼβԪ档
꣬ɱ֮Ӳˡа顱濸̣ŶͶ˹עĿ⡣
˶ѩ̫ӡΪļ̳ˡСʦ
ѩ֤˽޹У۶϶ϱһʮ꣬ڸΪĩ˵ϧǸ˶ܼ̳㯽䡣
Ȼ
ǰߣѩǺžͽһ⡰ġ˳ȥ̽ūж˴ʹ麲⣬ɽ޼侵ϹĬɽ½Ƶ֮ͨӡ
Ƭ̣ġϴ֪ˣ涹пá
أÿܶԼרɽСؾ汦桢ʯԴӦоУʮλµʿʹӣԿͽ
涹Ϲ֮ǰĽ
ѩһ۽΢΢Ť
뿪ˣԼѾվߵĵطΪλҪһа
ءɽڱһλ׷ˣƵĵס˷硣ÿ꿪һѩ£ǧɽ³ݵ˶ﲻ嵽ƽգһ㡣
ʱݵ˶ѾȥˣɽͷŶɽžӴĴѩȴů÷·ƽ죬ĸװ̧Ÿiֱӷ˽ȥ
iŸˣ뷢԰ף˴һ̲¶üӼ֡
Ĵ멣澹ݳ޵һ˸ںбů϶ǸʿܿͷֻǸ˥İɡ
ССôɹȥȻ
ȴλɽ֮һ֧޲ɺλµһڵſ첽ӭ˳ԽѾе㲻еϰɴӚiϲϹϾ˾
ذ˳ɵʿǽޣôûõƣһȭͷĻ£ʵơճźλ޲̽ūҪҲǽ̫ࡣ
Ȼ֮ϣһλ
ش˾ֻڷʱſڣһ˼ҷ˻ܽɽƽһżֻܱš
˭Ҳ벻λϵĴ˾ѹʲô֣·߲ˡ
˪ڵĵմӣͬɽһǧˣȴһİǰԾӣ̬Ŵ˾Сϣ£ʹǸ󱲣;˾ˣ
˾˵½ˣһӳİɣʮ꣬ϴ½ϵ󱲿ɲ򵥡
ĲΪȻ˵ϴ½ǹطû˽ԼҲ峺ȥֻǴ˾ô˵ˣҲ㷴û
˾ֵ˵̽ūⰵ㣬˶
ǡŵҲǰ˼⣬ҲΪ̽ū˪а֣Ǹżôж
˾ǵۣ˷̧iĽһۣǽǰһݡġʸţȻѩǵš
ɽл飿üЩ겻ǿʦӣ̽ūô֪ô
лӦòӺ̽ū˾ڰ֣зɳһϱ½ͼΧ죬˲ٺ󱲣˻ϸᵽƷڵʱдתľҳں̫ꡯλ̫ꡯʱһֱû¶棬ɱƷȴƵΡ֮󲻾ãͻȻ飬ʿ룬䣬޳ߣʹҾ֡
˵ţֵ˵񣺡ʱɽ£Ƕ֪۰аɽϺؾܴɣɽʹһƾɢȥˣ
ŵ˵̫Ǹɽӣƽʦ֧ޡ˸ջ𲻾ãֱ졣
ʮ飬˾̧ͷһִۣ꣬˵ô֪̫ꡯаɱСͷáа֮أûǣȴϲתľѵֻΪ޶
ü˾˵ǰ֮صаĸҲãνġ̫ꡯҲãֻϵĻӣС
ܽɽȥԨ˾ʹȻˣͲҪȥˣĻꡣ
ԥƬ̣Ǳѻ꣬ɣսҲնʹοϻں̸˾ϿʱóȻʹ᲻ݾߣ
˾˲֪
һ㶡
ܰɽȥԨǻͥܵġ
ƽͷܣδӰ˷ӣ޿ɱܣɴѡʬ塱£һܵƷϽôҲڱʬ
һƷͺˣˣСôҲڣ
ֻ㵸ҦľګԱżӦյԶӦѾϣɣ
ƽ˵ǽӵŴŲ֪ġ
ͷҪߡ
κתľһͲˣֲ´к̫ˣ
ʯ䣬ƽɿϺһߣסǰ˵ļӡ
յվȽ̫ǰָ˫ܣλҸո˵Ĵ˼ˣ½̫ꡣ
ƽҦͳʮûˣȻʿòô䣬һҲֻİԼˣδóԼ˶һİκ죺̣Źҡ
һߡضյһ֣ϧࡣ
䣬ԭͷҦ̧ۣ𾪵̧ͷ
ʲô
ƽĿ⣬ͻȻֲԤС
յʵҦʦ֣Ŵʲôţ
ŽдҲϵãǵͬһסԺֵܡһ۾ϳּˣǷӦҲô졭
ƽӡˡһŵصҦǷģͳĸ֣Ʋҷɣʱʮ꣬Ҧôܡһϳּģ
С²ǶʲôǷ֮룿
ȵȣֶһϳ
κץһѹӣϾŶһߣƷռͻȻ̫ͣҦ۵Сۣʯ
Ƭ̺ƽһԲؽҩ£ξ͵ɢȻȻػɽȥˡ
֧ȴû֣üһ⡰족
ƽϢװԼڣ֧޺Ȼɫʵׯ²˵תľϵôΪͻȻ˷죿


204 кʮ
麵ܳ棬ǻ㱨г̽ȣ˵̸˳ɽѾɽ˵ȵȡ
֪˳һȥˣܲ˳ƽֹһ췭ȥؿ˺ü顣
Ŀǰֻϣû٣ϾԼ֪Լ£һͥͰͣûʲôսǴɱڿʿռҲҪʱ䡣
ֻҪ̽ūǱߺŪסˣؿϼˣƽ͸оһ˲ˣϾûʲô󣬱˵ʹ麣ǻֳҲ㲻ҡ
麲죬һ֧޲̫죬е򲻵һͨϻ߹ҲƺˣƽƢӵʱ򣬿Խ֧в
³֮⣬Сıʦֶ׼ˣûĥЩëƤʲôԱ˳ŵģ徻ˣа˵ùĵ־Ȥ
ƽ麴ģ֮ĬڻƽȻʱ徻м䣬оǱõøˣȴе׼˼
ֶġ족ΨһĽƺֻСŸ˿˭
ȻԷתľ΢һ㣬Ҳ͵ֲ̣Ҧǡ֮Ľο˻ǽ޲ɣͨ͵Ҳܲ
ƽΪϿƽĵתľ麡
ûлûתľơתͷϵ˱½ᣬ½ǱߵĻظһ˳ϵļûʲôͬ
絽ʲô
½ϴ½磬ľͶήˣư׵Ļԭϣ᫶ѵС·˷ʯͷй˾һԶ
ӴͰźԶһԲġʵĲѵ⼣߰ߵĸӣֻйܿڵİȡһı˻ǵõ½֮ԩ꣬ʹֹ½Ʒ˲ʯ¶½𹤳־Ȼڼ˵Ĺ
ȻȴΡԶ󣬷·ҪȺɽͻԭа壬Ĵһۿ޴ʯϵʮ뷢ŭŵͷӭ磬ͷ϶һ˶ߵ
帽ķѩεۣײڶ麵ΪѾеȡ·Ľû¶е㿴Щϴ½ϴӲСʿشӽóһСƿҩݸ½ϱ߲ͬɽרΪ׼ġůʹҪҪһЩ
лҲ֪̫ػôģӹȥ鶼û飬ֱӵһˣٲҿܾ͵úտҪˡ
æůһ»ڸ
⵹麷ǳƵؿ˻ů͵·ĽһЦɽƣһǰһ䵽塣
ɽһɽСʿܴ͸ͷѩɽԱͱɽһɽҲ
ɽǼ֮ˣϴ½ûôĵطɣ˱ѩʲôûС·ޱ˵˵ʹǴӱɽǱ߹ģ߱Ϲǿһ㣬߶еɽܵ磬ûɽô䡣
ջߣ۵סͫףͫ׻ĳߴ硪û˵νѩ͡ɽʱǰ죬ɽļ֮ȴһƬڣֻٽɽĵطߵһ㡣
ָоͺ񡭡ҹʱţɽһͷһ俪˵Ƶӡ
ĿɨɽȻϹ˵ģ޼侵
ӡ־֮ɽƽʱҲεģһֱڡɽɽңӦɸֺͶжܿǴ˵еɽ޼侵ȴһۼҲûУɽɽȰëɷأĬɽ͸Ź˵
ˣ롣·޽ǰΡĹų򿪣ů麽ë˲һ˪
·ֹڴˣͷĿһߣ̧˽ȥ
ʱ΢΢ʹĿڴ麷ųԵůѾˣµҩʱ֪һתľ֡
ʱϺߵֱůеˣ麿£Ѫ
һֱ̽ƽ̸оˣ磬ġʲôطôڣתľˣôˮˡ죿
麵Ѫ
ƽ㵽ס
꣬麴סϸá
˵꣬Ƥڸ£ԼһؿڵתľѿһƽҰʱһƬѪɵһͷƤ飬ؿڸԺ˸ͷⲻ֪ʲôõͨʹΪ̫}ˡ
ĿڵתľѿȻһڳѪ⻯һػš
߽ΡʱƽٴλҰһ˫ǵۡ
Ұ߶ȴԼĸ߶ȡ
ƽжϳʱڹ麵ĸй١
ϧֻ֡ǻתľϣܸһ𿴶ѣǸøģܽһ硣
ʵЯתľЧֻ࣬ǸϣӽǿһЩЩˡ
ƽһʱɻˣʲôһٵĹѲɻǿתľ
ʱ麳ǿſʩ﻽˾
ƽһʲô
ȻóֻǸнľİɣش˾ʲôôŪô׵Ŀܡ
ԴغѣһĶãʶصǱ𡣡
ⲻǸϡ
ش˾ǿΪ˵ɽһ֧ĴУҲΪؼ˾Թֻһˡÿһ˾˥ʱ򣬶ǰ׼һӤʲô׼꣬ɽӤطʶڷⳤȫϣصɽ޼侵ͻ֣ѡʵһμ˾ϼ˾䣬¼˾̳ǰεм䣬ִµһڡ
ƽƤѿڵǲǶôȵȣҲҪΪɣֲܶ˵ᡣ
û
ʱϵûС
ϵˣƽִٵػصеŹ֣Ժ˵
ӣȻǲû˵ǰҹҡ
ƽûӦãȻʣʲô
Ҫʹһ£½ύҡ
¿˾ɲв½ӡԶ֮ǰȨȻҪӺõġȻһ˽ƽе¡ء
˵ҵС
ƽɽϵ͵վ
˳ź
ˣ绹ڷ廹÷
ƽֹ۵Ϊ麵ıڷģ徻Ƕ󳤹ģ˾ӽƽԶ˵ڹƶûꡣ
һ˵ȷʵڷгɹҲڵϣ˷Щϡ
ôЩԲ徻ΪֻһֿܣǰԼָ
ѵҲãҲã׼õġǰ磬ʲôרͬ
ʿӹ֧һѰס򣬡ôˣ
صĽս˫ıƼƽ麣Ͼ徻ǰֿ˾ܴӽƽŵȥ徻Ǻԣ˭á
˭ã
һͷȻƽĿڣ
ʦҪȥҡ


205 кʮߣ
ڹ֪ôģϸţ񡣡
ƽԺתľλãûлתľڷһ߷ȻתľԶûôͺ
ǿѿˣͨȻû˽⣬óȻᷢʲô˭Ҳ֪
ˡһŻ£պô麺ʹ˾ʹĺѡ
ǯ}˵Ĵ˾ַȣϿտڴлصǱ½ˣ˵ϲȦӣ㲻ǵһ޼侵Ķߣׯ¡
ƽȥҲǴպ˵ϡɶ۵£ҵĻѵ֧Ŷֱ档ƫƫ޼侵Ǹټרдʣƽû
ʲôĶСȻԤı
ͬΪУ˼һ쵽Ǳɱˣʵеû»޶Լͷ棬ֳʵּ򵥣ô̯ϵλȽӻգ
ȣҵĽӾǸӣһܸ£ɱҲ֡
ǳͽүүһ˵һ¶һೢϳαЦݣɽ֮ʹпܣ˽ԸҲݼ˵е޼侵ҷɽļɻ䣬Ҳ˾ʱж̣֪߲
˾˫üѹۿҿ²֪޿֡
麱˵˾ϱڣɴģǸĴżۡѼȥҪսսǻ˼ƷɽаôԪȱλغǿɽߣ֮ز˵ҪǱ˳˳ش˾ҲᲦ߼ҡôƮҡʲôɲЯֲأ
ǾҪʹˡ˾ʲôֶϴ½ķѣܸ˪̽ū¶ׯ£㱳󵽵˭
ƽȷԼû󡭡ʲô⿴Ĵ˾ǿڰ֮Сûסʲô˱
βƵ˵״˾˼
㱳˾ùһһ³ŵ棬ԽԽҪǸղɵĽ޺û֥ͽܱ¡ɽаħǧ꣬ٽ٣ƽ̶һ꣬Ⱥٲ֮أ㡪ǱǺֶΣôڶϳһ𣿡
Խ˵Խһ·麳ʲô˺Ҫƽǡû֥ͽܡҪΪԷԼˡ
ƽĴһŪͷ˵ʲô𾪵ط֣˼ҲȱƭѾĳܸɽƥеǿΪһ̳ıĴ壡
лŪŻ̽ūĹ͡
ȵȣ
˲֪ɽ͵ĵıʣȴ֪ģԼ˽̶ȣܿʦвʱ򣬾ͲµԼô
Цˣǵܶ𣬻ֱӶ˾ʹǴˡ
ʹǲǾزҰô
ԭ˾ȻˣѹøͳƽеԱϡƽҲǼ徻ģ
½ڹ͸ʱʹʹ˳ּˣѸ㻨ʯѹեر˵˳ͺȥ·ߥȥ֮ز½Ķ̰塭ɵٽܱߵȣŪﶼ϶ʹĻᣡ
Ϊ麷·Ĭ˴˾ģ˵ڹ󷽻֪ˮˮǳʱóȻ״ݾߣǡ
㵽ʲô𣿡
ƽһһתͷϵ½ӡǣϵǼλ絽ɽŵ½ֵܣڿʼǲׯɿ˾ܲͳһ䡣
ֻһգ۵Ĺ⾰ԥ͹ϵƽʹ
ֻҪȨƽǿֱϵ½ģ˰һ׿ϣ̸麳е½ᴫţͷλ½ֵܵգּתľɽԽԽá
ɽûСҰ𡱣˭߲һˣ
ʱУǾƵĻһڣ˾Ц
ֻһͺ𣺡СӲҪţ
ƽٴθոо˲ɾĽ⣺磡
û䣬ѾɭĽԭλ
Ȼ徻ޱϲȻҲ޾塣ֱֽĿֲϢ£ٿػ
ƽӽǱȸ䣬ԶɽʱѾȫоԼתľˣ
һ̣һǿķ䵱ͷ£麷·ӹķˮˣˤڵء
Ҳ͵عƽӽǽôһɢһڣ麽ԼѪ߷תľһ֣ƽɲط֣ͬʱ̨
Զ󳤹徻֮ϣ̫Ƶģа˰ֶһԵҪƽꡣƽΪȻеˮʶ̶ǻʵ飬һ㽫Щ
ûüŪԼô麡ŭȡҵɽԺ̸Ϊ壬ȻҴʹͲ¡
Էûѻ˵꣬һ̣ġ޴ӵֿĽֱ̨
ѻ꣡
󳤹Ǽ᲻ɴݵ徻Ķ˲ѻĽƽεѣ½ᣡ
ֿô
Ȼֱʱŷ֣½û
ʱԶڽƽ֪ʲô£ڤڤȴоʲôӣɷתľϵԣ½ͻȻһʧ
ƽͫ
ʱڱɽһɽµ½Ǽ岻ˣǺ˶ɫ۾գ˫ĿƵĹɨ
ɽϹͷһĽ
㯽͹ܡؾŽĽ
ĽεģҲεģ㯽㯣ҲСڵͽʿ˵ǽڲ֪ʶֽ̨ǣ
ʱһ㯽
Ƿˣ㯽Ҫ׼÷ȴǸʵʿ½Ϊһ
󳤹ǰҲûвɣ˵ĵĴʱһΪԼûеϡ
ѻĽâ£ǵҡҡ׹ʼ߽⡣
⵽ش̨ϣʲôת麽ߵʶһ򿪵顣
ѹ£ƽһҲܶȴܿӹ桪ƽİʪ̦ĹϹѩΰ·ļлĺСè̫׵үĨһӿˮͯӰεֽˡ
ĵطһֻů֣ƽظоĳֲԼĿһץסֻ֡
Ȼѻ˲ͷЩĵ£ܿӹ
аûв˽⡰ѻꡱģѻİɺͷʶֱɢϵ飬ʶɢͻڵ顣
ƽäĿֹ۵һҪҵİ취һҪ徻ĳ޵
ֻּ飬ܰ綳زͨԵħͷ
һĴ죬徻ˡ
һ˲䣬ƽѻĲɸ۽Ѫʶӽ߻ħԵ
һ̣ǰ΢Ĺ⣬ƽǰһƬģֻǰƺ⾵ռʶ䵽ʲôϤ÷·˰˵Ҿ֪ýˣ־ôһ㣿
ƽѭŤͷȥûȿˣȰ˸Թϱ
̲ʦ֮裬ʦҲû취Ͼǵ˻õظ֧˾ҩаɣҲû㡪ħ֣߻ħ𣿡


206 кʮˣ
ƽһʱǿհ׵ģƵĽһ硱Ҳ֪û
ǰӰϡ˶ʮǰϵˮԼġ
麷һƽǺÿһưˮͷһ·β͹ǡ
ѲΧĻɢǰˣҲ⾰һ龵ϣһͺͷ֪ڶٴξԼ˵ѭһ۶û⿴
ƽһ£ģһѽԼɢȵ۴޶ɺߵǿţܵס𣿡
Ȼܣħ˲ըģһüôûѣ
ƽʲ
ֻһ쫷ĺХѻĲʶ徻ײɨҡҡ׹ֱ̨ƹ
ƽȻͷνħ֡ͦأʵһ㱡
޶ɺħǱʱը̨ģħֻܸȥɴڴܻҷ
·ǿвֻֽС棬ħʤ޵ʲôסƽоֱüģۡ
һʱҲ֪ħǲѾˣܵһԾ𣬵ǰָ͸һ׼۵Ǳֱ׾
ȻԤǧеľʹȴûϣħӷ˽⣬ԭɵġ桱ȫɾˣӹ麷ʮǰͿʼϹᡢ½Ǳ
ƽ󱳽ùײİһʶס
ħֵ⾵ϷͼӦʶ֮ǰͶӰѻĲɸ־߽ԴޣӰľӣԶһסˡ
Ӱʵʶ϶һԷһԣܴ̾ס
ƽɿʵ磬徻ⶫħշԺʲôͨ
麵ħ˵ħˡ
ƽ⡰ԡͷһȦħ˾Ǹӵķֻ޶ɺ׵ϡ
ʲôϢ
ţԶԡ翿ס±һ߽ңܿħֵľϷʲô跨Щ䡯ƭȥ𣿡
ǿԱ࣬ƭȥǲܵģɲ˵ѻ߲ɣҲºܿšǰ˲ϢΪҲֻǿܸϻ棬һССٶȲܸԼûʲôһֲͣ˼ܲԣòôˡ
ƽ徻벻ɰﻵ㵽ûкУ
԰ꡣ˵üôô
ƽ
ʶ⣬ҲһûĻ쵰飬廹֪ܳżϢֻʣһʶˣ
Ҹ׸磬շħõ£ϾܷΣʱǻʲô
ȻʱħֵľϺȻ֧޺ʹһµĳ
ƽʱѾ£һɨȥ̲׽ǻ治ԣ֮ʱϵСľֻڳöڸšɴʱħ־ϣСֻλϵӰȴֹ˷ݡ
ǣһ͹ȥˣѻ˷һĻٶȴͻȻ
ƽĵ֪ôѯʵͶ麡
𿴣ң˵ˣҸϲɵѻٶȣƤҶֽš
ǡ
˵ħоǧ棬飬ռԼ˵ȻҲռλѻĸ֡
䣬ƽһ죬ΪˣĲ㹣סһ̧ͷȴԭֽƬħϸƺڲɫѻɵƵķꡱϸ죬ħֵĿǾʵɽâڱѹ˲ࡣ
ͬʱѻˡ̽顱ħֱ⾵ӳĻҲԽԽʻ
ƽһ񣬼ΪǾϵĶˣܸоÿ˵ΪϢ
ǻѻʶӳ䣬ԽʵԷŵԽħִԽ࣬ҲԽ̡Ƭ̣Ų㽫ƽѹ۵ѹȫħֽͭǽڡһԽھԽԶ
ƽĿɿڴҲУ
ħ麵ʵ䣬ѻ˶ֻһûϸ˳
ж棬˻ŵģԶԼŵġ麵ħֵǣѻĸֺ֪ƭԼԡ
ħֵ⾵ϣ֧޺ǼĺӰõѻ˵עӣһλƽôҲϴҲڶôͺûȵʿ
ѻΪһġ
ƽƬ̣ŴӾ˵ĽǶȸ̽ƽǳս»ǲϸ룺ǧɽײͼùͱϣһƬң֧ȴûɽƲɾһȥֻ˾һܴġ֧޵ʦǧɽһҹ
Ҫõɲһģر˵ͨ
˼·ǰƣɽʱ֮½ᵮкܴһԭɱճʧʥɼʢת˥ͻǱֽŵĻ¯Ѳϵ
ѻƽӢͬȻҲ뵽ˣǻӰûɱͻģ
תľ졢ѩССľ˹Ϲħ񣬵걻ɽɱѹѱţı߸ɽ
λѻֵǱʶУЩϹħڵķʽǳر𡪡Ӱǻϣ֧޺ƽҲڱ⴦ģ塣
ͼϺؾǡöɽӰӡ
ƽĵΪЩ԰аͼϺؾɣ
ͷСľҵӰֶѻȻôġ
ţΪ֯ľ޴ıһŵһΪܣؽ˽ƽ˽¡
ħĻУʵļԽԽģħҲͬһűϴĥĵһԽԽ̡ԽԽ
ͻȻѻʶʲôħԭ쳣Ļģһ£⾵ϻصԤ׵˱ϡ
ţħ־麵ʵٴα˳ħֵһһѿɽ޵ѹٴδ͸ħֵǡ
ƽëô£
ɵнɽ麵ɽȥˡ
ѻȻʶ麲Ծٶ࣬麽˶󳤹ĵĺ塭
麾õħ֡ħһһԻöɫ͸ࡣ
ˣ
ƽһѻסˣϳթƭôġʲô
Խͷְ̽ħϣħǵĽͻȻ˶λ棺ɽϹյһϷţˡ
麵Ϊ˾ԻŪɳ׾ֻǽμᵽܱԵĵطһƽû塣
Ȼ˼ٴηˣҪħֵѻ˲׽Ļ棬ͻȻɥʧ˶麵ȤԭڱԵĻһᵽħ⾵м䡣
ƽĿϹǷϣϴű˵Ľѻɵѹʢ
ǡ
̽ūϹš麵ģŵû˾ŲʮҹӦǺǳҪϹ֮¡ſܲô롣ഫϹ̽ūԭͬʦã̽ūϿжһôΡ
û˵꣬ѻٲСССľݡȺӰıĳٴα˳
һΣϵӰӳͺ⣬ֶʲôڽΪ̫󣬸ľݵΪһ壬ֻбԵ¶һ㡭һѴ󽣵Ľ
˪״
ħһ˲䱬ǿ⣬һССġεӡ˳ѻʶ˳ȥ
ƽûüʲô˼麾ͬʱ
һİӡؾǷѻĲɸ֣ڶԴ˾Ȼ
˾̾˿̽ū̽ū£лȻġ
ƽ𾪵Ťͷ麣һʱûλɸֵ뷨λĪǻɽڹڹ̽ūˣжԵݣ
ݱд޲֮ıʸӶûô˼·
Цһָꡪ
Ƿİ˵ɽΪаħ衮ӰΣҰĲͼкԨΣȺɽ֮УصġӰԼϡѹҵȼ̳ʦģɣȴ˪֮⡣
źͳǿʼհβ˪Ľʣؿµһ䵽һССʦڸǧһǶ⡣
ǧɣҪһĳŮǣơ
ѵǻȲ̽ū
Ǿܡ
ֻһͣ˪
ǲɵħħѾˣ麵˾ֳϽҵģɣ
֡ʲô
ɹȻɽĿܣܵʱɽġ桯Ǻӡ˵ֻҪͷǿӮˡ
ƽʮͬʱôһ˲䣬֪Ϊʲôҧˣǲв
麺ǳ⣬ƽɿ˵½ʧǲɵģ⿪ҹ㣡
飬ħʱסʶƽ̫˽ħ֣о״̬ܸҩ已ࡣ
̰ɽʦ취Ӧûüʵڲоֻһʬʶᡣ
Ȼζ·ϾԪҲ
麺ЦؿôƤ鲻㣬㻹ɽ¶ʬ㡭
ƽʬֶȻըˣ˵
麺Ȼͷǰ洫ŵ˾аħⱣ̽ū˪˪شһСĻᶯҡɽɴݾߡҷŶסʶԷʶɢ˵а취Ǻã
˾һ֣麵Ʈ
޷˵նɽƵϵͺãֻ˵ʹ͡ȻҪ̸ڴˣ֧Ҳ˵ʲô
ƽһӦǲܣҪնӵƣɽ̲ˡ
ΪͲˣôҪȥʦȱЦҿɶǸˡħɽˣȥ֪ˣȥɣĿĵصˡ
㡭
ƽһ仰û˵꣬ʶȴڲܿƵĳ롪ʶԼϵתľ磬߷麽ˣ
ֻ˵˵
ʲô
˵Ǹƽʡ
ƽⱲûкڹԼй
˵ǡ޼侵ɽɽ麵ӰѾˣֻʶ˵ϵһɽĸÿ߱뿴һĵطҲģҹհ
ƽ磡
Сǻ


207 кʮţ
ҿûϵ
ƽȥףɢȥʶôҲвֻῳ˲Σ֧һʱ֪Ǻãֻú쳡
ŷ˶ûüϸͼ۽ͻȻѪᣬŵƵ֣ŵƦɵСϱ
֧޸оƽ̨齣ݣ̨ͻѷ죬æһֵ̧סƽüģʱƽ͵ۡ
ϱһӵϣУƽжһ˦ӣſڣ֧ҲΨ˺벽ûӲ
˷ڣһ죬أֺ̨ϡƽһѪͺͷһ
̧סۣû
òȥ麵ĵƣʱƽ̨︡һʶĸߵȡֹǡ䣬Թ˵һֱͨͨǷ䣬֪̽ǸܻϵͷѾ˱
ϴ½ս𣬴ѡϺطΪɽаħռݣҲҪϾңܻµʺӡⶼص㡣
صǣ˵ϢɢûԺһЩȷʵвдֹǷ뻭ϢϢصķԻʧЧ
˲ܡֹǡ
޼侵ɽصһɽ֮󣬼ûֹϾټءƽ֪ΪʲôѹɽжԼƵĹϵҲȥΪʲôһ顢ٵõķֹǷ
һĨڽëϵѪһء
޼侵ɽ֮ʼ紩Ǿִܵν⡱
쳶˫ѪûɢۣſڲҽŽŽһƿĵӸ֧ޣι
ȻŵؽȺǰȵ˭
ƽɽͷϸձصӹҽ
˼û߻ħҲҧˣ˿
ʲôˣ֧ʵʶոȥأׯأɻã
µˡƽҧɽҲԣûǮǴŰɡжسڡϹ̽ūʲôԨԴ
ħѾŵˣֱָ̽ūڱж˵̽ūıֱЩϵĲСܶ࣬޲ɵ֮ᶨ޷ģʼһСħ룬δСˡ
֧޺쳶һۣɫҡҡӣǽӴ˪̽ūڰԼż֮ǰҲ̫лҵǼһ桭νϹ
ʱ½ϵ½ǽ㯽ѹãȻĹˡ
û˵Ľ֪ػص
ѩһݣͿϹµСϰʹС⡪ɵӡ޺Сˮɺȵȡ
Ϲϼһ¶½ϸӹڲϣһĽ
ѩһۿ㯽¶ʱɵһ١
漴ֶ˶˵϶ƫڱɽţһ쵽ǺȾƶߣڱԭڿѩôûΪûд˭ˣ㯽ʲô£
Ƿŵ涹ġġѩǶپԼѾʸϹƽƽˣɵһȡΪǸ費Ϣ֮㰴סװһ⣬Ϲ밲ң
㯽񴺲µ˿Ϲָתš
Ƥһմѩȥѩùˣ
ѩǻصŶմġεúܣϻúõģŲ֪ͻȻ磬ѩ·ˡ
Ϲı磬૵걱ԭķ磬ǲùһꡣ
ݶ絽Էũֱүҹڸһѣ֪ô
ʹˣϣǳϿа֮ҪԷġϹ˵˴Ϸֵʳ
ѩĲΪȻѰ˼ǹأԱ˳ŵģʹѾ͸ˡ
ȴ˵˵ǣҹʲôԸ
Ŷ¡ϹĽҸ̽ȥţ쵽ʦˣ겻֪ܸܲϻҪǲܣյֽ
ѩǷɿؿһۣӦ£û£㹧˳ȥ
ϹĿ͸ĿѩǵıӰ֪̽ūÿһֶŰͷ
Цһ˺ãϺƣһڽѩУת˲ԭڡɽľͷ
ѩѾһ˶ΨһéͤͻأظڱϣܰţҲߵĿ紵éϵĲݣǸ
ϹͤУһ䣬ͤСʯϵչע˸ɾѩˮһʯ棬ʱչеˮů뵵ˮСͤƺХİëɡ
˴ϹġѩͤһҪһֻһ˻ͽʿû²῿ԭڣѩæָӹַǮġ顱֮Աǡ
Ϲһߣϲ裬ĿͶ˵ıԭ
ɽԱԪܶסļ֮ء
ɽнĴ½סϺֻнӽĸֲִ֮ܵصļ޶ѿɣһһ꣬ûа취ֻڱԭ˸翸ѩķÿʯЧȴʤޡ
˵Ǳѵһӣ֪˶ֱһžܾ̳ؾŽΪģԴһײΪʶΪеġĽûнڵΪ߲ϣĽĽʶ͸֮أִﱱɽڵǺճžǵɽĵڶϡ
Ȼʶγɽգ˵ܽԪסĵطʶþвԶҲزˡٶǰڶճѲӱʱһͬʧ˱ԭڡ
˺󲻾ãΨһ̳ĽĵлؾŽΥŹͬű編ʦš
ضԴаǺ飬ĽлΨһˡҪûɱػʯѵġǽǿɱһˡ˻ùͬʱ¿ֻл𱱾ɽر
Ӵам䣬Լ˸СϹӡΪʶÿγԭڶҪһһ;㽫ĽΪ㯡
˳ǣΪ
ʱԭһƬذѩض̰ʳҰޣꡣ
ѩ˵ûʹǼ֮أѩϮ֮ǰҲףŹֵİëΡ
Ϲʶ͸磬䵽ԭʮǰŴ޹һΣڴ˵ضʮ죬£ô⡣
µĹıƵĿ¼ڻԭͷڴ˴Ƭ̣ͶһΣգϹҶൢ飬ʶɿӹ
ʱǱû
Ϲ˼£ȷǲǿ紵ʯͷ
Ϣ˰Σʶػع鱾壬Ӻɺıɿضģû֡
ҡġ顭
Ϲͫһԭ쫷硰䡱һײСéϣ֧˲һ롣
ΨԼæҳֵϸȷ׼д޼侵УյţҲ²û
Ϲı΢΢óһơΪɽʹߣΪ뾳ʱͽʿݣЯһԼĵơ
ϡ麡ֹ⻪ʾ޲һ
һͶ޼侵ˣΪʲôȻ˭Ҳûɽڸһ˵ô
⡰ˡµţΪʲô˱ԭ
˵޼侵ͱԭʲôϵ
ɽϣ֧ʵڲҰԭ׷аʱ򣿡
쳵ͷ̯λ齣ޣҪ˼ң綼ڱѩµˡ˵ءڶϡĵմӣǰ;Ÿ֡Ŷ˲Щ߰ķţǰý˵صĴ˾ܴĵţľͽСڶϡʵźšڶϱͶСûϰݽΪʦҲûؾŽҪûˣ֪˭
ˣ֧Щ⣬Щû˵н޴䡭
һҡͷ䣬ȷʵҲûǱ߶˵ǡչءһվͱٶ꣬ǰˡҸоǱչظɽٵʲ࣬ʲôӣճأȻ״ѳô£ܲһ㿨ڲżϰʱ򣬻ʱǷڲƨء
֧׼һָͽӵ
ͷüһۣ̾ˣ
쳲Ϊػλӣλ̽ūҾͲˡ½ڱɽϵǴ
ƽҪ˵ʲôȻ΢ٿؽͶƽ
дֵĺүͻȻһ㶣üķɳһ߲˿һĹ⣬鷿ǽϣ壬ƽѾתľصһѲǹͺү֮ϵ
ǽϵӰùǻֵеȵȣ
үٿվʿӹ񣡡


208 кʮ
Ӱǽ̿׻һëƽһûǹܡ
ֻëһ£ëһų˰ףϼһô
Դںү鷿ﻷһȦƵģʲôûѰͷơˮ˸飬ŶƽĿ⡣
һ棬˾Ͷµ˶ԷݡëǹҲܣǱɭȻǡ
ƽϹ
Դ̫ꣿ
ҵƽָңôׯûôϵұȽϰȫ
ֻڷС꣬ûüѹŪףͱһŲȽ޶ɺӴ޷촦޷سټ벻ѱӰ죬ԴôһķĿʡڼһӦԶǡ̫ꡱʲôؾصŵӡ
תľȷʵһ飬ֻǶǰͳȥ㯽ЩûɢȻϵ˽ƽ˳ѡϹΪ⣬˵ǰ޵̽һ䣬̫죬ƽȷʵǸµĵ̣ﲻԩ
ӦٶȣܿڲæңӦԶôǱ
Ȼƽɫؽ̫ȥϹݹ٣ˣ񲻵ͣ
ƽûڼǰ¶ôһ棬عʱλѾش˺üֻ档
үһоͲ˵˻ķΧֱӲ廰̨𳤣鷿ⴰ¾תľɽȴӺ԰㡪УȮӡ
Ϲ
ƽ
̫ѾܣϽΨһһ״ӣƽʲô֮ӡϹϡģͼסǰǸﶼ˵ڹźͻʵ˭Ҳδ֪ļǵסƽмɼ
˼һʱԼ̫ã⣺ʲôӣ
ƽͬʱڣ˺ü
ү˹һ֣Ȯ״𳤼ЦˡǰЩӽƽһסظƽδл
ƽ̣Ƿѳֻñر졣
ϹЩ۵ɳ𾪳˱ӣǲǡôҵǵСʲôУ
ƽŹֵĶԻŪʮãȻү˵ЦصȱǿһЩл𳤡
˵ֻм׵ţﲻ׼Ķͨˣ۵𲻴ҲûҪ֣ͳҵȡͨ滹ϲͨĲмˣѻ궼ѲʲôĽСȡ
ү⻰ɰ׻Ժָмض˽ܣҶӱɵǿһ㡱
Ҫƽڡ̫ꡱ£һϲŭɫĳǸûάס顣
ǳСһЦͦбɫؿװ˸ƵģϧΪҲֻܸ⵽̶ֳȣǸɡ˵£ô꣬һת㾹ϳڱɽ㯽á
˵꣬ԼͷһƨѽƤܲԼ˵˶ȣһ֡Сʱһ㡱ĶүָƽСӣʮ飬ϴ½ڵҪɢ̯ӣгϢͷҸʦðǸ׵ģҲ˵֪ԼҺӣҾͲŪһˣֱֿǺȾȥʲôʹ졣
ƽ
ǰǲ̫ˡ
үһҲűɵ˵Ǽ˶ϡ٣֪
ƽЩľصͷ漮ƽ麣СһıֵöĸǱߵģߵֻһĹĸʵͦŹֵġ
Ϊƽַˮغ֣ԺùɼȻԺգҲûܹµأ飬żõģܻ֥˼ң˵֦ɢҶڳ壬ҲЩƽһֱΪǼˡձš
ΪǼѪѡү̧ͷһܶϷŵļף游һֵˣδپزۣһǻýүģС񲣬ܾܿ˿Ķһ˭ĺʮûˡ
ƽϡеӡСʱ˵ûȥʱȻһ㶣о跨쳣
Ȼү̾˿ǼҼÿһˣ游ʮĸʱý׳һ糣ˣ˱㶼ΪǴѪѾˣӦϡ
Ȼ˵ǺѴĶУ
ƽͻȻӦүֻ˵Сǡˡû˵Լ
ϹϾز廰㸸ˣЩӲһ㣬ڼ׵ǿһЩķ롣
Ұкãе紵ݶЩ⣬Ҳûʲô㣬ֻʱо£һļүѵòôؿƽһۣ˵ұȢޣĸף֪Ը׼ҵظңΪԵʣ֮궼ûãϲ˵źģʱȥʥӡ
ϹЦˣ
Ȼǲõģү˵ǻҲʢȥûܷסѪİ취
ƽһʱԼëȥģ
ʮаŸȱǮȷʵһЩ߼淲˰¡һǼ۸䰺󣬶ҲҶ·ҪںõĿκ죬ùҲҰ
оǼŴĿ²ֹУе졭ѹֲɾ
˼ң乻ţܻЩϸаү̾һ洫Ļ˸ϢǱָȥɽ¡
Ϲ㡰˵ҵǱɽͽ㵹ã⣬ֻܵɽš
ƽѾԾˣûΪôıɽ
·¡ϹգգۣɽһܵҲͨ㹻ߡ㹻õ˲һֱոйߵĴˣ궨ӱɽʱؾɸѡáиߵôϡУҲûţʱһҶˡ
ƽ
ѩ̫Ҫ֪ŵɺ«һճɻҲıɽȻбͨ
һǷһϹ̾ҵΪһЩԵʣʶЩڱԭڣҪͤеĻʮǰ
үʱ֮٣״͵ķסѪҷ˹ӣ˺󣬸м
ᣬһҾͺڡ˵Ե֣ͽܶãûϢģ֪źӡϹڰ֣ˣ˶ͦõģҲͷˡ˵һĵòˣҳ˵ոʦ˷ţɵڹѾ˳ֳɽ֪ǳϢʦ˭ɣ
̽ūʱվϿ߾ϣյѩǴдţִϿ顣յšġҲãżҲãǿĨ飬ʱȴ΢΢һ֮󣬽Ƿ
޵ؽһ񣬱ֻǺॡһëȻĶ˪ʣһն߾ġ
һɽصϵк˸ɾʿ
ϴ½ѹǹ˲Ͽˣڴ˵аУ̽ū˪˵ȻˣҾʱλӹɽ
˵һִ֣ıʿͱӿ˱
פʿУа뿪Ӫأͳͳ顣ɽ˸֧ͻȥ鱨ĳ⣬ҪʬΡ̽ūͷҲصطԸڿʼذ뵺˵㡭Щ˵ͣˣ
ɽδϹڶѾֻʦл鲻֪ΪʲôΪʦûˡ֪ʱʦϵжΣ˽Ӳʦ̽ūСʦһ𳤴֪Ϲ޵
а˵ؿǶǣС
̽ūĺ⣬û¡˪֣ɣ˭ս


209 кʮһ
ĲݱͷȻǡϿռذ뵺ϢÿҲݱˡǡдµıʸӡðΣղ̴ȥأץһϢ
һʱ̸顣
˪Ͽϸı߾ģһһǴܶȥıˮû졣
˪ܿϿϵı߾ģǴ½ϵҲ
ˣˡ͵˿ʼץʱΣʾԼ񣬡Ҫ£ŰɣǻһҪ̣
½캮ض˿ɶëѪġ˵ǹһԲϵִ˶ǳ£̫һɽû㹦ĲϽ֡ͽҹţʳѷʱʲôʲôҲԵã
Ƕˣֵܹ޶ǳ£
⡭ѽޣ
ֳɵ֮սȻϲݱġʱҪšһǲһҲգСķʲôɻ䡣
أذ뵺¾һʯǧˡ
ǰǳԱ˳ŵģû¹İ֮ǡ̽ū߾ġ漴һж½Ʒˡ
һС¡Ĳݱĵ˱Ƭһš˵ͷɺñˣ˻֪ǻġ¡ӡʶĵ˶跨Ūһݡ
ҥϣ˵ʼϴ½ٽ½𡪡Ŷ½˰ǰ͸·ʱǱ˴˵ֵĽա
˻̻̲ôһŲߵĳҵꡣ˸˵ϼûˣٹǰģͣͣսһ𣬶ꡣ
¡ĲƵģƬ󣬽ֳһƪ£ٴδĵĵ㣺֪ǡ֣дر½Ķ½֮
½Ǵģƹǡ϶¡ھɶ½۽¯ʽ֮ǰѾöѪ
ϴ½֮սңԶΣ½ûô󣬲п̶ȴй֮޲ڶ½¾֮ꡣ
ɡҲΪԼҰ룬ҲǿƶһĹˣ䷨ڲȴ˷ѳԶ½ıȻΪʯԣͬʱȨܲɷ֣Ҳ൱һ˾վԼǱߡ
˹Ұöش̬ʱ¾֮ѸһʼֻǳӵʱĶӼɱʼܿȾѪšսӵɽ
˸ɿصڶһսϢڶϹ˵һ䡰½顱
ڶϲǳģزеλһҥ˵Ŷ֡ƮƮһ仰ԭռϷһҹ֮䱻
ҹˡз䣬Ĭɵ˽ɱǣӵ߱ɱֵµۣ⧲ɹ岻ֱҾС
һֱۣѪѪ²ɢʷơ˷֮䡱
λһ仰Ƹĵڶϣлᵽһ˪̽ū
֪Ϊ˱ܻ仹Ϊأû̽ūĴֻ˵šƽ֮Ůѡźܷ⡰ڶΨ״ӡ
ഫλڵʱͳͣδǣȿϣһȺ׳˶ʦŹ˸顣
ĵлԵɺϵĶ򣬽ȴûнݾոһյĿ๦ġţʮڽһǰ޹˺ߣڵڶϾؾŽ˵ʮ꣬λµĽΪѾﵽڣڶϿľȣ׽ʱһֱѹȡ
Ȼ˵쳣ţҲһɽû⣺Ѫ׻
ͬ˫ֳ̳Ǹ׾λµƽ̥Ѱֵ׽ö࣬Ȼһˢˣһ˵õĴ棬ϵһֱܺáڡƽ֮Ĵӣƽʱ״򶼲տػ䣬չء
ƽʮʱһ󲡣˵ĿΪҩɽǣȻⱲȥĵط
ƽУȴǸıͣһʷĴ£Ҳк޵
һһȨıƽʱԸźɵ£棬һ̥򲻶ϡ
컯Ūˣλƽɵͷ֮һ
˷±ҹѾϡƽүɱ۵ҾϿڣѪƽŻ
һѪֳһǴͶ谮мӵʦЩŵıڹͶרע˱ΪԵ¶Լ޹ءԼˡ޷ޣ󲻹һȨ֡ѧҲáҲãǧǧ׷Ȩ֮·˲ϳһģûк³Ϻףޱ̿Ĳݱ̾Ϣ˵Щ߻ħܽͣΪ޶½𡣡
ޱ棬ĸ豭һڣô˵Ҳ󡣡
̽ūĹϣذ뵺ϵı߾ģʶԽذ뵺۵סĸͣ½ѾȫˣֻűʱޱˣԼؾһᵽϺϡ
ؾмټǧĶأʵռȴСֻҪʯ۵ռķ
ʱĸԼ˵ؾᵽˡ
˵䣬һͨѶϸೢӰ
ೢһ¶棬ȵغޱĸк޽Ƶģĸޱʹζû
λɲͨǣǸվŴʿдӦÿɿ̽ūĺûд֮ǰ켣뱱˴˵һЩ
ѽ漰ʱޱȣ˺ʧɢֵܣ˵˵֪֪ˡ
ⳡ¾֮Ļˣ˵Ҳ𡣿ϧҲֹڶɶɵĴѹװ׵ġĴҲüΣʦŶҲģ֪ҲˡŹ÷ǳѹ֣뿪ţ뵽ñչءʦͽ֮Ľδ⣬ڶϾڱɽ˲ӡ
ೢ˶٣а򵥵ؽر󣺡˵λڶϵʱܸЩ磬޲ʱ񣬲档ֱҲǻʬġ
ޱΣʦһߣ񲻸Ҫ޴
ǣೢ˵⣬Ȼ΢΢һ̾Դ̵ЦֽѵĵطŮ޷ǳϡ١ûʲô˵ʱӦҲò㣬ǴĪӡһŮѹͬʦ֣лȻҪж١ڶڵʱû˸Ҵ˵һߣȻѹסˡ
Ů˶ƨĽʦֵܲ˼ģãŽӮ˵õ
졪ڶϵ״ӣôܲ죿ڶڵ㲦һ䣬ڤ˼ʮġ
ΪôˣŲ˵һ죬ڶΪ״˭֪أ
ŮŮ˵ġơĽҲûãȲˡ
ೢȻ޳ܣ˵£ܶԷǵѣ̬Զ֡ϾǲŮϵĻʱ˹
ĸ΢΢ЩʵԸԼɰż𣿡
ؽԹдȵĴͳʿȵĲͷһ麱ĥʯഫ޸ޡʱùġϢһ˾Ͷۡೢȷʵ֮ͬаͷΪ˱ԸټӱͬżңҲһⱨ˼ֽ֮ˣûأŭ
һǰаµؽһʮΧ֪ԼУҲϱâȫԼ˵˫ΥŹ֡ͬд趯ģɵʱΧʮޱһˣˣʣҲûвҲʵġԼˣ٣ֹڴˡ
˫ͦأرϡ࣬ߵʦȴģƱˡʱڶϵһλӡҲʦлʦýͬͲм꣬ټŮб𣬹ƽʱҲûʲô˵źû꣬ʦ־ʦˣҲû˵ʲôرܵҪҲô۸ϾͬšɶˣҪɱĿɲͬţ
ʵҲʾϢˣлһԲҹｫʣµʮ½޾һһϣҵʦ編˵ҪصϼʱϵֹлӴءл顯ǿ²죬ſ϶ǱɽϹ
뵱ɽڶϣεȸ߸ϣ̶̼⾰Լʧ٣µӳߵĳߡ䣬ۿҪˡ˭֪Ǹˣ쿪֪ķ˽Ȼ辶Լ˲˹̽ż𾪵ǣǧûõ˪ȻҲͳɾ̽ū
ೢ˵΢̾˿˺ݵĵزͬŶݣ˵˪گҲãıҲã¶вͨ
ޱҡҡͷն۾ĸɽţҹЩӲֻԶ鶼ίɡ𡪡λ˪Ըͬ߾ܿ˽ضͥĳЩĬ£¿νǾٲά裬㣬ϴ½ûƵס̽ū
ĸ΢΢һ


210 кʮ
ҲǸĺ󱲣ǲ۵ĵޣĸ΢ûһ£㰲ˣ϶ûõóֵսϴν¶ɹҲƬ̣Ǳѡָһ£ҸôԸ̽ū
ޱ۾һգգضĸɫ˫ͫĽǹƻ·ڿһƬѤ̽ū̳˪Ϊͬɣһġ
ĸû米ñƽʱ
ޱϻ¶һЦݣɽɽԧ콣󡣡
ԧ콣Ѿɢˣĸ㻹ڣ֪סɽ˵ҲҪΪɽҿزס֣ѵұѣ쿪ʲô
ɽڣɽڡޱ΢΢̽üݵ֯ӰӰ복ģʪŵ˵߻ħɽʧأʱĹ֣ԧ콣ɢ½ӵͣɽŮ֣ɽġ
ĸһ˲֪ʲôޱڿ۴еᵯϣĸӰ΢΢һ¡
ͨѶೢ˸š
ޱೢǱΪаɿ콻һ漴ַػĴѾɽռأ׼ιˡ
ޱƨɹֳģһϰ졣
˶ף˵ӦûֵϡսթһʵעȻԦ޵ֻ֮ҪһøУطķĸ֪ǺöȴƲ˼;УֻһһﷴԼɹ£ͷʼۡ
ƫƫԮ벻Щˡ
òװޱǣĸ˿۵òС
аߣ붨Ϣ
̨žʶɢʱOO@@ġ͡ٴǲеӲĦǶĶӽǫ̂ϵĵģָС
Դմ̽ūѣֻҪ붨̾Щͣǰӭж⣬ҪĶ忪ǵˮӦӲϾ࣬һнȼһǧֻǡ
ǰٴγһ·һۿͷ
ǵ·״ɽÿһµţҪݼɽʦʥΪʾϣҪһһȥų̿Ҳʱ
ɽڣɽڡ
ԧ콣ϵģ׷ͣ˳·ȥܼˣǲǣ
ûлشֻ͸¶ߴٵ˼˳·ǰߡ
ɽּ⣬ȥѰ˵һֵɽӦúԥظߡ֪Ϊ΢̫ÿ̤·ĳûɵĿ־嶼˳Ĺͷð
ҧ˶Ŭǰߡ
һ̤ɽ·ƽ־ͶһѷظǰΪڰ֮㣬ί֮裻Ŀʥɽֱɵ·ƽ籮֮ޣϲСѾͷеаǿռ֮ŭй㰲ҹﱻ־µ꣬ƴһˣӰӡ
㰲Ĭ׻֮ȥڿʲôƵġһ̲סкȻһŷԼв֪ʲôʱˡĶĿ񣬰̸ø㰲ҩˡһ䡣
һ£ɽ֮·ٴʧ붨״̬Ҳϡ䷲Ƭ̣Ԫʵ˲٣нȴûж㡰áĿ⣬亹͸ıɴ¡
ͬʱԶೢҲۡ
ޱԦ޵ֶΣ̸ʱ֪طĸ񣬳ûೢһɳӰĸӰСĸˣûüɽν͡ûȫƾһ֮ʣаûôƭ϶Ҫ̽һ̽
ĸĵͽʿೢľӰҲûóȻʲôֻĸһض
ೢԱһ澵ƵͨѶޱܿ측˳ô죿֣ô
붨ʱȷʵһ̺ܶ࣬ҿ̫ೢйʶûҿҾĸ˵͡Ӧò١ŹֵúܣҿηԼڲѡ
⹫ʲôëʦͷСƵģһûסҪܡ
Ҫôģ
ޱˣ۾ȴһ漴żֹЦ
ೢоЦèͷӥǸȴǱָָ֣̣
Ǻ¡ޱ˵֣ز֪ɽС껯ء˵ɵĸ֣һɣһʶҪɽġɽֻĸ£ӦɽĲְ֮ΪڣľԶﲻɵĲΣܵؿܺġ
ͳˣΪһʶɽǺ£šϡ롰֪ೢȴǴСͱrġҰʿ˵ɿӹһͷôŸrƵģ
Ϊ֪¶ӣûֳԭˣǿˣʶ˼ϸ壬Сһġ
ޱüһʱ򣬾Ҫѵİһˡ
ೢ˼ǡ
ںʱãȻʶʱ򣬲ϾĺɳӰ跨ÿսǰһơޱ˱ӵĽĵعض࣬һУͲճǧʱ΢˾ԼǵֻҪɽɽһ֣Ͼˣӡǣҿ˸˽ҲȨ֮ƣ߱˵߾ĸոմɣؿ˾ֲһ֧࣬Ҳǳûˣָʲôʱ汻ԧ콣󿳳ڣǲܣʱɽֿɵá
֪Ϊʲôೢ˵е㲻һˮֹ֣ۣĸ˵öԣҪסɽΪǲɡɽϵĲɸ֡һ飬ǳΪҪԧ콣󣬲Ӥմô
ޱͨԣȴܱ۰ĸӰ죬ٿʱе㲻̫Եĺ˵ʱǻΪҪաԧ콣󣿡
ೢһ㶡
ޱ˿ֻҪԧ콣ųԼذ뵺ϵġˡʱҳԧ콣һŷɨԼҪԴǡѲ㻹ҹɽ˲̫̰İ󹩷
ೢޱΪԸ߹ȻԼ˰š
ǿֲ붨״̬عƬ̣·ȥ˹㰲ϢԺС
տ㰲ҽͯո㰲ҩϹϾһͷһǰƵƵ
֪Ϊʲôƺе겻ᣬ֦ҵһƳȻֻڹ㰲ſվһûȥִҴˡ
ơ۹۱Ǳǹۿڣ·ǽϵıڻһֱԶſסһתľ
ƽ½ᣬزݱܵһʱ͵ͷ
Ⱦذ뵺ǡ¡ʼģһݳıȴǴطģִյ
ôۣҲû뵽ʵҪдؿġ
ħѾ£֧˵ֻҪ޵ĽĹᶨʱʡʵܲԼ׵ġƽҲ֪ʦǲԼˡ˼Խ̴ɽÿʱ״򲻶ȥ
űϾǧɣСʱظ£ûôס½ġ
ϹƽŪ̽ūصελֻǻһ㲻⣺ŵħΪλ̽ūϡ
ɵģ̽ūҲ꣬ǧħɵĺδ̫Сˣֱ֮࣬Ӧòڡ
ϹᵽѰζһΪڶϵġʧ١޼侵йء
ǷĻ쵰ġɺźš֤ʵˣ˭ҲûɽͱԭصϵȻжɽ֮ϵһ֪ش˼ʧڶʧ꣬ŵıúõģ麡áǳ
ǣڶ֮ڷ֮վ˱һΪµľǵڶϡ
ɰĶ½Ȼ˰ǰŪĶôףʯ֧ŵġڶоϵĴ˵Щĸ¹ȻǺãɱǱǱԼ֪Լ£ʯĶ½Ҫ뷲䣬ͷֻů֣ϰջñ۽¯Ļ»ң
طĹףµıҲǵڶϣмΪͻȻŽص½ӸϣԼʱأȻһȥ
֧޴֧㽫ҵ˿ĹΪʯֶص£ǡǡڵڶ뿪֮󡭡
ƽԼ˸²⣬ģô̽ūֻܿħͶ䡣
µΪſ׼Ȼ۶Ͽ㹻ĵ벻˶ˡ
ݱյһߣƽѸٷ˿˾ܱһġѾ͵˱߾ȥǵκϺùĸ棺ûôʯȥĽ䶼ԷãܲϴûĶ̰塭ǹ
ƽĥôӵʯʱתľﴫʿӹʿӹôţĸ͹㰲̫ͷ
κչûûȵİҦͳԸµشߣĸؾ
ĸĵϸƽȻ֪ԷЩаǽ֦ߡ
Ͽʮ꣬ҵԼġҵ˷·̥ġ¡һʼãȻ־һֱˮÿ쾤ҵҵתС۾˿
ƽ˼·ϣε˵ǹ۲紵ݶͺãҪаǺ۲ᡮɳӰ½ûôһʧ˵֣ôһˣĻôأ
ٺ١һЦ¹ȥ㿴ͬķϣ߸ţҽ½ô
ƽܵ˵ãµ״ˡ
ˣ˵ʦݡаƭʵ¼¼аҡײƭķİ˵ҪʾˡӦȿԭ塭
ƽԥ½ҲţϿûʲô𣬲£˾ǼѵУ˵ĸ͹㰲ôˣ˭͵ˣҿ̫֪ˣ
ʲôأ㰲̽ūش٣͵öĸջʱ֣̬߬Źû죬ҿ̬ȺͻȻͱ䵭ˣոתһȦŶû
תľһҦ̵˵а
ƽ
һʱû֮ͨʲôϵ˵ĪೢޱҪΪ˰ĸ䣬Լϯ
߳ƵĴаҲڡ
Ȼ֪Ϊʲôƽ΢΢һԼЩ̫õԤС


211 кʮ
ǲһв
ʿʵһֱᱻ紥ΪԽߣܾ֪ĶԽࡪǱµΰʦʯһָյ衪ִ˿̫ˣƽ˵ⶼǿɺԵġ
Ƿһ²ͬ΢ңԶʲôקһ£ݼţ÷·ƽһûץס
ʱ̨УķֹǷ˲
ƽѭŷֹǷоֵֵܻܸͷĳĵط
ܻûĹĸףֱת۴һ֮ɥ֮Ȯʵ̫󣬸յˮһƽһˡҿɵҩܻܵ˽һ²Żɽ
ɼǰûܻ˵ķݣججرֻһϵʿġĿԼЩϸʹТİײ
ͨܰײϵĺëƽܽӼǵصϲͣض̾Ϣһ߻ɽĽ飬һһʹаħü֣ĵر֤ῴ䵽а
аܻͷ䣬ֻ˵ͥʮڶѶɽȫΪʡܲգͶֻͬ
ʿǸм㣬̾ϣڡǹⷽҵ֪
ϵ뿪ɽûй˼ˣ˪ʣҲԸԸȥһνϽ
ƽĵҲ䣿
ͬʱҲе棬֪شʲôʦ
һʿԹʳ˴¡
ϵɽʧ³Ųꡣͥ϶Ͽֻɵ˪һʱóȻ˼͡죬͵ɽԧ콣ɢ֮գһֱԴΪ֮ܣʱж̽˼ⲻУġѡԮͥ԰಻סѾڰ֮޵ֻҪ̤㣬ܲˡ
ƽ͵ȫļıһӦǣʲôԼ˵ɵȱ
漴Ƭ̣Ʒһ㲻ԣÿ궼ٶˣû˵ʲôףʽͷôƶаж
УŲǻѱ
ôƻﻹԼˣⲻС̽ūͷɣҪΪղ֧ޣװС飬ȵѴٿˣֱӳɽս顣
ʿʵϣ֪аж
ѣϵҲѣͬλһҲǱ뿪ͳ֤ٳɴ¡ô꣬ϿвٲڰǄͬģܳħһ˼䡣
һʿһۣҲûʲô룬콫Լڰ֮µĶӺг
ƽһһĶõ¼һ˵뿪ġͳĸָƣ˵ĲೢǴѪа
ۣޱ
ѣ۰ѳƣޱ۰ľҲǽӲ˵Ǳ뿪ġͳƺҲԡ
ޱһֱೢʵػһûɹʲô£ƽԶΪһࡣҪܻͷȻû뵽ǰŲȰˣй
˾˵йһ֪Ĵڣȴڹؼʱ
ȵȣ
ƽȻֽ֣гаֻޱ̫ϤġΨһһνǵģϺؾǴټ
ǻǹͷķһġ
ƽðͷޱʵδػ
ʱڰ֮һİõءչءż½ȣȷʵûʲôʱħﵱʻ½еϸѪܣ˸гģյан
Ψ⵽ġһ桭ôܶе飬ƽãޱƺ
һӱĻѪ۰߲ȴӱΨһɽ飬һ¶㽫ɽһ룬۰峤ϣһ¡⻹ʲôϾϱ½ޡڿˡĸҲмתͷո۰ȫ壬ʹӰյʿ
۲ǰ˵ĹϵˣƽѾںյָˡȻˣװȥС㣬ǹκ̴»ûġ
ĸԸ˺ţҦͳڶšʹڶ࣬㹦Ҳҡ
Ψޱ۰Ͱһ˸Ҳŷ졣
ƽ̧ͷɨһϵ飬󡭡
ע⵽ޱʱƽȻĸоߴȥޱʲô
һԹµĵˣʥҲã˪Ҳãֱûʾ
磬ƽͨתľϺؾе¤ԣ㻹ûұƽ춯
ڷЩɽϵͬԴĺƽͷöԼ£ĵľϺؾ
ϺؾǸҲǡɽ
ʱŲȥ
һޱ֪Ϻؾ϶۰ɾܽȥؾǿ̣ƽҲ޳Ī
ǲߡ
˵νգ۾͵ؾɽޱͨ۰ʿɱˣǷӦǺòײŽԼļңٵȼ£СҪˡ̫꣬ٺã˵ĵط
ƽԶԡȷʵǲ˵ġ˲ݱǸٹ̵뷨ҲһһϦܸġ
ҪǣϺؾȥǿйȥߡ
ƽΣֻÿ챨ƽûص½ʱ۲
Ȼܿ죬¤˵еɽ̻ըǳһ¹ȥˣ˺۰ֻɱûϺתһȦഫ̳첨ĵޱҲ켣ظȫȻ֪Ϻؾ졣
ͺ΢ˡ
ɽʼͨͲս̳첨ĵޱȻƾٻϺؾӦҲյɽ͡Ŷԡôؾɽ
صƽëȻޱ̳еľʲôģ
ϺؾǵѿǻԵɺ
ΪʲôĽⲻƫУôһֻ¹ͨ·ͷʲôֵĻɣǡϺؾɽֻܡûеġˣ
⵱ϼƵķһ⣬ۡһ䵽ѩϣҳһʵĴ֣ѩɽһŴƵģƽ˼·
ֵ̫꣬ʲôʱܹϣ
һӢģһʳڣֻԵɺжؼܴĥԼĵġʱֵƮҡʱȻѾܷȥˣﵽױȲˣӢĬ£һֱдɽ
ߣȻﶼѾ֪̳еͬԴĲǺöȴ֪ԼҲСΨһµƽעԽ֮ڿڣΨһһܺЩˡԶš
ƽﱾͽ꣬麣ּᡣʹ켫ˣôţ߳ȥһŷĨԼϣϼķɤµûУͼվˡż£㵱ǲӬ
˻嶼ڡĺ𵴣ñ»ѩҡҡ׹
һ֦СſڵѩϷ˳Ƶƽš
ѩ׵﷢Ϊʦʮ겻û̻㽣Ҳû̻㲻Ҫڡѩɽϡ𣡡
ƽϱ辳һۣ͵һͷͷܡ
ͬʱֻѰ˼԰ʱĽȱЩûʶͬԴ֮ĵطѾۡΨûǹ޲
ϡ٣Ϻؾ޿ɹܹǰ¤ǿޣһȥǶԸ޴ݶˡҲʲô͵ޣǱ޵ģֶϰϤúܡ
ϺؾŪһģκ쵹װذ뵺ģ׬ʯĻԴ޻ޱСӲͷ¶β
ǻڣϺؾУ¤ͨתľţƽֻɽ̽̽һЩ£һҪ̫˵
ƽ̽ɽ󡪡ʲô£˵
ϴСӺϵģ춼ĥˣԹۣΪǱţⶫҪϡȱˣҲûô죬̫϶Ҫǰ׼һЩ
ƽüһ˵磬˯͸ͷ
ȴ¤˽һ£Ϣ֮ҹˡ̫꣬ؾû
ƽһ㶣һСı׷֦˺ĴѨµѩ
ϺؾǸɽһɽУԱСһޣ


212 кʮģ
伮ûмعʽʷԶ޳ʥǾԶȻҲɽԶ
ҲֻΪɱ࣬޶滷Ҫʵ̡ϲʪȣֻҪǱߣԿһı´պϻֹֻͣѡǻʳССϺˮݶԳԣȽ֮ķͰ޺ˡ
¤µ򿪿أͱ˽һ΢΢̵Ĺ⣬ܰˮ͸ֱֺġ
ֻкˮײһĹŹˮݣ⣬ϸˮ޲Ƭ˳ͷƵϸ˿ˮоŵץһѣˮݴС
ǡΡ¤óĺһһٵ˵ഫһܸ֮ʵķ٣䲻ܾ֮ʹ޲ϻͯøֲ̫꣬ݣֻ޳ĲоϿ˵ڹʱҰϲʳҶʬ£ܴ߷ӡСΡֹϵ˴ƣαʳֵòģԽˡ
ƽʵûģβǷѿ
¤˵һЩӴ˴ֻҪˮݸһ۾ܴ߷ϼصĲһҿǱоֻ޳²ʿǵ飬ϽҲδ֪
ƽҡҡͷϼǴĿԲ󡣡
˵ѧˮƽǡݹϵΪơˮݡǻ۵ġؾҲʯĺöЩǮܰѼӶˡ
ؾ⣬˹ֳΣؾʧֻʣΡֶȻ
Ҳ˵ϺؾܿƷֵһҲĳ˶Ĺ򡪡粻
˵еġ
ƶֻ޳һֶ۸СʳϵĶֲϰԣ
ƽĬ˺һһ飬磬治ݱܵǲطط򣬴ͷ𣿡
·˼Ƥ¤ȴЦ˵ˣλ½е̫ȻֻǸûͨ곤ˡ
֪Ϊʲô¤ûʲôλĻУö˼У̫תľ𣬻ڿڳݲİһѧСӡ
̫꣬¤˵ؽĻβ𣿡
ƽһ㶣Ⳣζ˵⣬ؾ⣬Ͳʲô˱֯Ļˣ
˾ǿƻκ͹ŵġޱೢԥЦһ£ɽҲġÿ쾭͹ףһĶȻ˵Ϊʲô޸֮ĹһֽоɱˣʯЩóֹͭܳԻǹܺȣΪУ
ೢЦЦ磬˵ԷܻʺҲܻʺ
ǶһrĶʹ
ޱһѵصĹһƫͷųʲôƢصͷҵĴȷʵеһԸɣòĸµ뷨ѡӱܣǰһ
ôڣೢʵ˵Ӱ˺ɳӰ͵붨иԹ塯СС͸㣿˵֣ǲԶڵձ
ޱЦΪʲôҪ˵
Ҧͦˣ½߼ٰ˻ͦ񣬶߻١޲˶ĿʽҲĸҲϲӰһ˺ԵҦÿֵĸԺ⣬ȳý
Ȼа̸ʱ򲻻Ϧ飬ܿܶණ
һӣ˵ʱʵڲ̫࣬죬дĴžǡ絽
Ҧһ̸ͬŻڣվøݷõޱλ˸񣬴Ӳһ۸ڶĸµǶϲкΨҦۻѪͺëƵĴں󱳣ӲظһλͬһͿˣҦͬͬŵƺرޱ࿴һۡ
ҦһЦһ󱳼Ƥ°ؿϣûעޱ߹֮һλӰˮһԵ΢΢
ޱһߣĸķԺžȫԶˣӦаһۣÿμ˶붨ϢⷽҦͬС
붨ʱԽԽ̣ʱв̫ȵֻͨиŵС붨ʱС˯ţѺ
ĸΪ˵ӦãʲôѴˣ
Ҧ룺ء͡ҲôýӵģΣҲѹþٲά裬бˮ۰
ͷһҦԼһ㶣Լţʲôأ
ೢŸŽһͷֲСһ˾Ͳ˺ɳӰɵЩ⣬ĿҦϡ
СʲôŹ֣
ɳӰֵˣڲ֪бӰֲ벻Լͷٽ˵ӰĴа
ೢָҦһͷΪñҲɲõɽȨ϶ǵģû㡰ҡɵ
ͷûȣҦһ飬ĵں˼Щʲô
Ҧʶ£תһҿͳﶼ⣬ɵˣ˵̫Ϊˣ˱Ŷ·½ĸֻҪϣðƻ˵ʲô˻˼ͬʱԶɱԺͿ
ֻҦ˵˵ǡÿԶı⣬ûٷ֮ƥǲþֹŹֵĴλСԴ½ߣþ˵
ʱʹɳӰˣҦЩʶĻͻᱻŹ֡Ҳҿೢǳˣ߾ԶȿʧϤû⣬˵ȱ
ೢ棬һ֪̽˲ǸСɣǶûϴ֣Ҫϸоһܹ´ĸ붨û˵ֻԶԶسŹֵСƣƺǽȥĵ˼
ೢ˲ϺɳӰÿޱ·ûɿƣСһߣˡೢϣоⲻ֪СɣԼΪߣǿжҦһվǡɶѣº󶥶ʧ䣬δܷķۼ
һĸԺǰĿͬʱͣ˺ɳӰǣľż
ҦӲذڰ֣ͬţ󿪿˵˵ɾǺϵ˵һɽǷˡ³ͣǲǾҪǰϵˣ
һǣľżʶͬೢѹƣೢԴ֪Ϊ΢󲻳ֻϸµúܣǡҡɽˣ
ʱտصޣһα־ӵ·ק˻ֲ֪ʱԶ򿪵һһʮ˽
ǡϵʲôɽƣˣҪɽеġ
򡭡Ǻ˵Ժ˼룬ǳڱģɽأ
ͷһĻպõ붨ľ
ȻϵΪһߣľɽģģʲôأֻǵ²飬ϵԶأɽ콫Σ
ǲô¿ǺѰҼ붨ʱһնһա
ʶؿһǽϹӣԼŴ붨ѣûһյĹ
ƽʱ̾˿˵ɽǰʥµԧ콣󣬵ԧ콣Ĺɸֱȷɢµĺϵ֮ˣԧ콣Ҳ˼ɡͿ쵽ˡ
ʱٵĽŲһƺʲôºæĸʮֿŵĲҪܹУƯ⣬ͣˡ
ԻȻֹΣȻԼ粻ȥĿʲôߵǰᶨ
ͬʱҦӰĺɳӰٿɢˡҦһ̫Ѩһʹͷקǳ
ͬΪɣ˼κǴаɱһѪ·ϽҦȴﳤĻ
Ҫκƽʵڲڴаߣ涨ÿʱתľﱨһƽԷʲôΣա
һѷסƽҦʶקƷռͻƷϴһиʶϵֶΡ
ʶŸһôӦ΢΢ǡǲǺɳӰ
ҦŴһ亹˸û˵ĵطһöССסɨʶ
ҦӻóСȡһ˵¼˻طš
ԼͬŵĶԻһһʮط˳
ϵƽȻֱˡ
ɽɽೢΪʲôᵽ


213 кʮ壩
ೢĸɽ붮ûͦλƽƺ۲ǱɫݣԼҲ붮ġⲻǴ󹩷еû£ĸơ
ĸԹ㰲ͻȻ䵭֢״ֻǳ˾ϡ
Ҧ˵붨ʱԽԽ̣ϵೢԵݵġۡĸܿʦʱ
ǡ벽ɡ͡ڡǲᲢ۵ġ
ǰҪ˳죬ԼܳΪִ죬Ҳһսأ֧޸ɽɼܵĴƽ¡
ߡĸƽԼΪܻ࣬磬ϾƽûеģΨһϵġʥĻֿνġĸȴֻع׵ġͳ
ƽ쿪ĸת̽ūߣ˭֪ĸǸ˵־ʹϡĺܣ˵ҵطŶһ㣬Ҫɡס
ҡʲôʺˣ֣һҸݰݺ𣿡
ҦľȻлʥҪ飬þһ񳯷
ûʶ̬أţ˷ܵ÷·׼ݱ壺ԣҪϵһ֮ϵģ˵Ѿɢɽܽ˼䡭Թԣɽв˳ҿʶˣʿӹ˵ԧ콣̽ū˭ʤ󣿡
ñһһվ˵ˣƽû㻹ǵýӲǱµĹ𣿡
Ҧͳһ㶡
ôֻ꣬¹һɽȥǶַ˾῿ĵط
һꡱĴ˵֪Ǽ٣չʮǿƽġʱֻȫʢڵ޿£ǽǹӰѹ͡
ĸһǧҲδؼ޵ΪɱֻǸ飬ɨһ¾ͻҷˣĲɸܺɽġ
ɽɽ˼䣬ܲѹס˪̽ū˵ĸ϶زס
ʲôɢһĹûģŪþǷɽʧأԼһ𡮴ߡģƽһ֣ӿһġΪʲô񵽵ǸʲôƷֵİܼӣҪɽɽŪذ뵺ڻһӣ˵ݣҰ𶼱ʣһ磬
ƽ˵⣬ȻֹΪȻ׵Ѿˡ
ټһذ뵺ϣ͡ûˡˡʹϺϣˡʣµģǸ޳ܵĲ֮Ͱˣ˻á
ԧ콣ʧʧأĸ˵ͲǸ⡣
ƽؿһƣ͵걱ӼܻѾֹһ࡭ʱа˵ġܼաʣ졣
ûȵƽģʿӹΪʲô˵ɽɽѹŪûģ
ΪʯϣħӰ졣ƽ˶٣򵥰ûʷµĹ½˽һһĵŽɽ˼䡭ûɹҪʯ̫ˣ˶˰û뵽񶼵á
ô죿ҦȻعһӦϿϵķ˿󹤺С̷ȻѾͱˣ罫ʱߡ˪ҲԸݱܷâ
δؿУҲ˵̽ūǹƧԸ˿ϲϱսϣҲδܡʹôϿаȥҪҪˣôɽҦ飬Լֳ˸⣬ǲǿϢˣæһ޹Ŀ󹤺Ͱ񡭡
󹤻ˣ񡭡һǰһĸҸ¡ƽ̾𳶵ˣרǽǰɣ˵һ飬紵ݶ˵ˣаǰҦʲôëаﵱܸɵôҵҵ໹ǰȥĸֲۼ
ҦһڴаɳӰ±ס½ߵѪ溺ӣˡۼ֣ŵСɷף㡭ôҡ
һҵʦأͯӰȥǰɣƽͨתľѸٸκϹֱţϹһ飬ȥ˪ԡƹǺǱ߰Ĵ㣬취⳷죬ü
˵⣬˶٣֣صҸղ˵ЦػǶ֣Ҫ㣬Ϣֲ֪ͺʲôʱǾûˡǰȫҵŵл
Ҧɷ׵תͨ죬·ƽͷֹơ
ҿƽʱû鶺档
ڴ߾Ѳ꯵һյƽ쾯棬ر߾콫õֶϽ
˺Ӵ߾ģһرڶ¡Ա˺϶ˡۡˣˮֹѩ̽ӵڸۿͷСվÿ
ЮǱз䵽Ͻֲһ߽ȥȸһ
Ŀռʯ͡кȻһƷ׵ģʯ¿ܽͨҲסƬ̡Щ㽫ɽըΣƷ˿Ϸطšܶ˾𡢿˾طֲ뱾سͬ͢ʱֲ徭һ𻹺񣬾˵·廹ڼӰӵ޶ڶ档
ϿһۣȹеϹ΢΢ţǰͷϵСڿޣΪЩ磬ֻ׬Ǯʯ󹤡
£¡꯸ۣԼȣغԶҲ᳤ŮתͷԺѩ׵Ĵ˸ָóڸߺ֮صһʪķ䣬㿴ʲô֧ҲڡСʱĹô֧˾ĸǸȡС˪
ϹİҲתľӵţתͷ֮ص½ʱó׼
ӣĬԵİħһ䣬²ڣ˼ˡ
˵أƽЦһ˵ԼþװˣҪϼҴڵشĺ½徻ռоһƶɣ
´
ԣ·ͷ¡Ҿˣ쿪˾Ǳôûã
ֽ˿ź򣬲Ȼèһɽˡ
ƽ
Ƭ̣ͬʱЦ
ƽߵģ
ǣ֪Уӡ

Ҹо̫ãǧСġ
ħĸо׼׼ƽ˵ã˰Ǿ䶣ɿʲôȴһûץס
ģƽоԼһҪ¡üΣҲûܲ©ȱֻҷ£ȥʦС

żķʽ˲һѧҪģٲԼĶڻͨʹ̳ʦĽģһУҲȫһ
żȴҪе࣬³˷壬ûаżʸܽ޽Сʦ̽żԶʹūżŬ⽣޸ԼϵķǺķˡĽֻҪƴżĽٶȱҪ졭ֻԶҲܸ߹Լˡ
ƽ䵽ɽʱһĽȻѩˡһӹɽȣǵƽѧĵһС
ĽӲĶʯ˴ײɽΪٵĸо
Աָ֧üһʮùѧĶãΨһҲǿƽãСǡܵ˵Ľ⣬˵ͽģƣͽܺܳʱֻһУ͸һӡˡʹ˵ĹעһС
˽ƺԼҲʲôʶؿƽһۡ
ƽعƣãʱһá
֧ޣҪɣ
ƽ˳ִһõͷһ䡰úʦϽ̨
Լɣ֧һָ̨ǳǳĽۣľܴסֻǲɽԪһҲֻǿ֧һδػվ򲻵ʱá
֪ƽԴ˾ʮ㣬ڽ̨񣬡ȻһδûҾѧˣ
ʦʽˡ
оͱˡ֧ε̾˿ұȥ˪
غޱᣬ̽ūƽϲĽԱ˸Ǻţȥ»
ȻϹУҲΪ˪ϡ
ʦƽһӦУ֧޵ͷֲ˪ϸһʶ
֧ޣ
⵹Ҳǡ
ʦֻû³ֽӵĵԣ˳·ȥɽûżֵ֧У²⣬ԧ콣ɢģɽϻз
֧˵ţӵķһۡʵɽѾͼΪһ壬ɽֻͼεϣɽࡣ
ԽԽãⶫſǸ
˵䣬ƽѾ°֮أΪˣΪ˶ѡĽⶼƫڡء͡ƽ͵òѡ
֧ѵԹΪϣҪ֡
ƽӽ̨ʦһѧ
һ޹ȥƽѼƵǿ˵ҲиĽϹױţתľֱر߾꯴˸кϢ̤ذ뵺
ͬʱκҹԼյʣȥػϺؾԷһֻ跨ݱܵϡ


214 кʮ
аϺҪº߳𿿽ߡƽκ촫ŵЩԦ޵ˮ̫࣬ںˮҰޣ򲻵ѲҪˮʱעǱߵϢ
˵ģԼܾˣνʡҲЩκмЦôæأ˭ôп·߿棿ǾǹˮͷײЩǻ࿴һ۶䡣㣬û˻ǵ¡
Թˣôǵƨˣһ˿𣿡
ڰչϾɴֻ涫ĽڵģŷƷӦùˣʵڲлܴӺ취Щ͵ȿϼĴӲ󡣸СȼҶϡ
ذ뵺£ܹɽĻκͨ˴ͨϵľ۾Ӵڵ´ʳϢȻȻسһ쵼ߣСȼ
ȼΨһĹͬ곤
ҲͶʮ꣬ձ¡ζǿӦģҲһЩЩ츳֮˵ĸĸڿɿģܲ䵽һãһʲô˻ܻʮꡣ
ѮʮİԹеĻͳˡȼ¤
Ƕʮչأǿ쵽˥Ȼ˵壬׾Թ϶ɫ麸һûж仯ĸ˿
ǵȴǰ졢ʱġȼǷؽԼʱ䶼ɼʶǰͺ̣ڿĿİĴУ빤ռκƽ뱣֪ʶְشһһľ۾Ӵ崫
ÿһ۾ӵضСȼȼתľƹͨ
κǱֽתľϢȥǾڸȼ֯£ɵذҡ
һʷǰĴǨ㣬Ϣ
ǻԾȣܺԼɣɺվͨѶءȾƣᣬһƬǾ˭Ҳϵ˭ˡκ˾ЦֵˣϵĿô죿
㲻ùܣȥ˪һ˳ҲǺ£ֱܴ˺ϳƽ˶٣˵վѾƼݱˡ
ʲôκһǾ춯ص˪ʣʵʵش˸䣬ſɲ̫˵
ſϵƽվ徯شıʿһЦֵĴ̽ūס
ƽСʳûȱ죬ͷϴ½԰Ⱥ۵ġ»˾ıҲˮƽʱȴͷǵ̽ū
ϢѹȸеͷϮÿ߽е˶Լƾհһߣ챻ѹطˡ
ƽó̽ūûйֻ˱£δżף˪Ҳǽǣ̬ɡ˵ӦѾɫ
ƽ̽ūһ飿
ƽ
Ϲô˵ģ
̽ūһϹ˵ڷύС֮ӣˡ˭
ƽ
̽ūû˵ʵĳĺ
ƽ
̽ū΢΢һ㶣ʲôֱˡ˵ı飬ϲŭһƽֻѹĿԴ˷ǸǸʲôţ
۸ڶҪذ뵺ǰŴؽϴ½һЩҪ˽һ飬о֧ޣﶼ˷ʱ䡣֪֮иԲǱ⣬ŹŪ֪˸һͷа̫ûסҲûЩС󵱻¡һû˻аǷйشɣĿĵ֧޵һ״⣬СŲʮ顱
̽ūΪ⴫ǳʺתû˵ԶΪĳЩзѪͳĹ̥
˭֪˾ȻǸ˰ٵʿ
ƽɽɡ
̽ū֧Ǹͽܣ
ϱ½ͬϷ˷ֲ壬˺öûжӦɲĵͳơľʣµĶС̡
ƽ
̽ūϹʦˡ
̽ū·Ƽֻ˵˳èͻȻ˵ȤΪûƽ˿Խ޷ִشô顣
ʿⷬʶһٴ裬ƽȷʵʲôʿǵʲô£ͦⱧԹһԼĵù¡Ų̫ᣬɴ಻˸п֧Դץ̽ūúı
̽ūζ˸ʹ죬ĩδط˸߼Ͻ군ˣôͽܣ϶úˡ
ƽһ֣ĸʥͲǡǰ޹˺ߡȸӾǺӣô࡮̡
̽ūһ㶣ǰҪôսսҪôɵͽʿûиֱ׵ģû˵Ļ
Сͦơ﷢֨֨ЦϹ˵ˡ˭˵ɣģϣҶС
ƽͰѶȷǰи֮룬ܲһ뵺
̽ū۴û̲Ȼɫֻ˵⵨ǲҲ̫ˡ
ǽǵ˪Żͷ˵̽ūٿƤɲǼ䣬Ρַ·޴ڵĽɹƽѩ׵ڡһѿһ糤Сڣද
ƽ˿аɣӢţ׷ɱҵĲ̫ˡǰʲô壬ذ뵺Ͽ󹤡̷˵ȡһϼҵУһ콫ߣͨ洬ٶȺǰһ档
ƽ˵ţӻϹһױţչ˫ֵݵ̽ūǰȻд¡
̽ūֽ̧ٵһĿʮеɨһû˪ķˡ
һиƬһ£Ϲָ⣺£ʡѹְЩСᳯݡ
ƽ
ǵ¡
ɿһǰ¡
̽ūٴδֱشаɣ֪ˣҪɴ죬Ҳһð̵Ķ˶Ұ㣬ȣȻ͵ұ⡣ҾſɽǲҪԼϸСС鵱ҡһû׵ԧ콣ʲôء
ƽ֮ǰϹѹϼӣȻӣͲ׸Сһʶʲô˵ʲôӦ˻죬ӦҲҪҪýȰҲûн졣
Ȼ˰Σûסǰɽɽĳġ
̽ūϻ
ƽίǰаӦԣûа취ɽأذ뵺ϾѾĿˡ
̽ūĪҲǴӦ˶Ūôܵطʲôطٲ
ƽһʱԶԡ
ز죬Щаأòʹ죬Ҫս񲻸ã̽ūЦҵҪһܰôɽ棬ʲôĶϢˣȥȿѰɣ˵£ұرϰݻʦͥ䲻˪
ȰҪĹ˼ǵԼˡ
ʦûǹϿһʯͷɽעᣬɽ˲սͷɹͷҲ¡˵öԣֻҪܼʱߣطȷʵҲܸˣ˵ԧ콣һ㣬ܰѵЩҰٳһƲҲδ֪
ƽǸɴվԧ콣Ҫǰܷ񾡿ܵؽսСԷ˼޹
£
ƽͷѹôǰһϢѵġǰգص£ɽֶδǻһϢغ۰ͽޱϵЩ˿²
̽ūٿһ١
ڵӰ£ŸӺˡãųƽһͷ֪ˡ
ƽٲ˵Ǿߣͬʱϵκ죺̽ūк˵Ӧذ뵺ϵķˣ˺̴̶Ҷ˴кˣľ˷һѩĻᣬ˵ҲһʣˮҲᰴӱաϢһǻӵߡ½ᴬյ׷ˡ񡯵Ľӣʯţһʮˡһġס½˺ӣƫԶľͽ칻𣿡
̫ˡκ⶯᲻ᾪа
û£һѩⱳǶʣƽĸ̽ūӣˣҲðͷŹλģػơ
κʶתӣΪʲôô˳үȥ˰ɣ
ƽǲҪļˣԣ̾˿ڡɽ·ʮ䡱ĳɤӵ糾죬ɼα˼ѿ£òͻ桭
κ콫תľƲȽ˽
̽ū´ӲһԴռϿ֮󣬸ָǿӲĽʤﶼϰˡ
꯽ӵƽţ̽Եط˵һ̴ˮȵּٲٵ󴬳˷ˣҹ͵ִ˷Ӧ󹤣ͬʱ˴ʯѩ
źһССȿֺ֮ص̶ӶǹյģԤ˺ӵ£Ϻһ˲ޱǺذ뵺
tذ뵺۰ʿ֪ʲô£̽ŵͨޱȴޱҶѣ¶һЦݡ
峤
ޱһָϹˡ


215 кʮߣ
ĴĺˮγһСˮݣвٸ˳ССϺ
ޱ˵꣬˴ߵͣϵɵġһʹСˮǣ㡣Сһˮˮÿʼ̵ؽˮ̽˶ӣϹġǾ֪޾ضθУǧӴࡣ
һʱ˵˻ǲҡޱС룬Ӹˣóȥɡ̰Եɵɵ
۰˹ﶼţ飬СؽǴѲСӹȥ۰ʿ峤нߵģĽǼףᱣһ˳ģ԰ɣ
ޱζسһЦǵȻ۰壬һĳȥɡ
Զ½Ǿҩ޵ԭءǼݴͶţɽһ꣬ժʲôܹ
Ļ޴۰һ塣
۰˲˼ȡԶǣԲ˼ȡΪ٣Ϊȥǲֵࡣ
ȻŶ½һһظ£ϴ½֮խĺϿ·ҲˣԽԽʱ۰浽żֻû߷߲ƽ桱ĸ䣬ϹʲԷ˼ң۰ɹűĿԼ齱ǵϺʹࡣ
˱𡢱ū۵Ķˡ
ޱܶ۰ٵĿߣ˵峤ѵŷ顢˵عǴģѵҪЩ̰һռŨ̺ˮźã
ֻͨЩӤǿ֣ǿˣ˵䡰ǿ顱֮ķϻߡ
ʵץסص㣬ŷʲôһҲҪŷʺܳϡֻҪȨӰ⻰ǧ飬ҲʿΪݴ˵еġʺݡ䣬˸
ɽɲôô
ĸؾѾչһһˡ
֮ǰһ붨;ѣͻȻ֮ͷҦԸоؾдʯĸ붨ľԽԽ
̲סתľͬɻ󣺡Ϊʲôֻܱ㲦ܽô죿Ƕ򣿡
Ǳǻһ˴αҪͼǿʯĿ࿴ôҲûɹ
ѵܵ
ƽǱ˺ӱߣԱ߶ŵһƽ½Ĵĳ£϶ˣˮ˿Ļĭˮˡ
Ҧһ
⣬ʵеҹջ̻˸ʱ껹ͦڡϾǺѿԼģһɳĿƲ裬ר־ĿƲԼ˼ƣûӹˣ˭ͣ
ľ粻ԡϵǿȥ߻ħԵǻٲά裬¸ľ͹˵ġ
ƽ룬תľϵһˣೢ֣
û
ƽּವظպְǰһæ˲ߣծҪôʱؼҸr棿
û
Ϊƽĥĥ䣬ڴųrаȵÿ߻ħˣೢÿμĽֶдʺ
Ƿծүүһֱƽûೢص
ƽ̾˿Ȼ֣֪ĸĲ𣿡
Ҧ
һʦϧ󹩷ô˲ţ;񻹻аΪƽǱҪɡհٳɰ࡯ˣõ޲˸ѡӻĥôꡪλ˭Ҹæ
ҦͳΪʲôҪ£æ
ʲô
˵
ƽתԡȣʦ㣬һ乩Уж˳rˣ˵Ļ׼¹
Ҧ
յӵ⴫ͲϢŹֵЦһ£֮ظźһЦŪõսľɡ¡͵óһƪ¡ȱƣ̫ʧ֮ա
ೢʵоתľţʱϾ
ĸӰĿһ̡
ɳӰֻ۸ͽʿǻǱĬ֪ʱڶͬ׸ûʲôãöԷθ񣬵ôֶ͵Ϯ
ʹֶΣԷֱ˺ೢ죬Ҳûָﻰ˵һʼֻǽ躬ɳӰĸӰ۲Ϣ仯ذ뵺ңԶɽӦţϵʱʱ
ʶԽԽ״̬ԽԽƮڴͷҹʼೢûκʩѹ£ܺɳӰ΢Ӱ죬ȻʼԶʶйͷ˵ڡ
ೢĵԴ󲿷ֶ߽ǰԲģȫΨѡ
ɢɳӰߵʱĸкȻ³һġΪ˴塱
ɽ뺬ɳӰĸೢսĸ鸡ǰԺȫӲϣиȣʱ
Ǵ˵еġ͡
ೢ׻׻գ֮éٿȫͬҲ˵еϽʬùײİ壡
ȻԷ·ǲĥģ͡£ĸ
ԭ˵ʲô߽ͻȻһȫ¶ೢǰ
֮Ůҹһҹ㸲ƶˤֻмҹ塭֮սֲĴȴҪҴೢڳ˵˼䡰ƾʲô
˲ֻ޴룬һֳ޺Թָɵġ
ˣ뿪֮Ϣĵط
ȻೢëȻģԹ棬ͻһġΪ˴塱װٴϵһˡ
мΣĸִ붨оѡ
ңೢӺɳӰиоҡҡ׹־ԼʲôģæСĵش߷һ㡰ɳӰ
ÿĸҵＤʱೢʱͨӰӣ˵һ䣺û·ˡɽֻʣһˡ˶ڿ㡱֮࣬ҡһεƽǰһơ
ĸ˼ɳӰʱش˼Σѵһ޺·硣гֵƵԽԽߡೢӰУĸһһСΪ˴塱ϸԲ̬һ
ȻŤǶؽһ㰲ֻʵץס볾һϵ
ԶԵĹ㰲ָһ¡
ĵĺ۴аȻ죬ೢеɲȥˡ
ͶЩʲô룬ϵ֮˵ǳǳΪ
ѣೢϳ˺ɳӰ֪֪
ͨѶһͷޱ޹޺Ÿճ֣ೢȴըˡ
ǰˣǱ¶ˣ
ǲݱ֮磬ǾĲ½ڶⴴ˵һڡ
ܿ췢֣ⶫǽסģǶŰ¡ǱȽϺڲųֵġ
ݱϳʱҪţвټĻšǴҶϲּЩ£ֻӼҲҪרŵ׫дʶĶֵվˣҲж˶ŵ棬ȥЩаڵġ˺õġǡ֣Ҳݱǻڡ
յֱӴ½Ǯۺ¾һӱҲݱġǡ
вصϸ
յӡ¡ľܿⷿﱧһĸ嵲ߡ
ЩӲݱ˶æˣ缸ûͬʱڵصĻһײˣＦ㹷һءһ˶ǣšԲסģŽŷšֽģУϵһԿױˣʧϵİƺ޲
ǵ죬¡ֻ½ܳľܿⷿͱĴˣһҪĶ˳ೢÿغ̸̫ĶԻ¼
ֶδ
¼˸ҵĵطϣֱƽһס
ǿr棬ȴҪߵӡ
Щطļ²ôİɣֻΪഺϣս͵ȫԼмġ
ೢrȻǹϾȻr
壬֪ʲô³طŵû겻壬¹rһ鲻Ҫ𾪵ط֣ԼѱĶнĳѾҼΪߵĴ󹩷
áεѡݲrǵĿ־壬Сܵʧ
־弤ɱģһʱ䣬r»ûüȥrĹɱ
r޷ΥЩûürĹȳֵͬ֡һЩûôȡԴӳrȺ˳ŵ֮ЩೢŵĹﲻƽܾˡ
ѾػĹûr֪⧲ѹ֪ԼѾ¶ͻȻ⵽ϮҲΪԼ˼ޣ֯ڲͽǣȻͬʱʳ
ೢ˰ȫõ̱һ¼̯ɽûԼƾУҪͬھ˼
ೢ̹˲ʲôĸĸˣޱˣ۴ϲ죬óһæжͨѶ
ޱ⣬͸̧ۣͷذ뵺һۡ
̫ꡭ
λϢͨоϵġǡȻһ־͵ೢĺԺ
մˡ
ͬʱŴѩ̴Ӻ⳷Ķʶһֱɨ⣬кȻʲôˣĿһɨһˮУһϺ˽ߵС㡣
иƿڣǱ˵ַģ˿ڴϤϢ
ʹĸؾֻӴʱȻؾǺţԱպļǺ䵽ϺϾͱʲôˡʱҪʱҲû˼׷˭֪һײĸؾϢ
ʸ̽ٳꪣȻһתѰ˼ǶƻúܣһȦأ
ɽҲ򲻸ģǶ̧ϴһȦ䣬ȫ뿪Ƭ
ˮ˭ء
С㱻ŻˮУӲش˸ͦһɿ˶Уص·˹ȥ
ڵ۰ʿˮкķ䣬εͷϣںײtһۿŷСƣֽܵס
һ̣Ͻһǡ纣۰
ԪϺը˿˼޹̴⶯ɲСذ뵺ϣƽ̽ūʶͬʱɨ˹


216 кʮˣ
̽ūѹֱɨ˹ȥˮûԭء
ʲôƽһ£֪׵ùĵô£˴ܿʲô
Ѹٸ½ʾ˲ҪϺذ뵺ҲϺǱԽԶԽá
ʱҦͬʱڡ
㰲۾ˡ
Ҧ֣ĸΧͻȻҡ
Ϊĸɽǹȱ¹Żˡƽɿ˵ǿϷˣ뿪ߣú֮ǰǵĻ׵ģ˪Ͼ͡
û䣬˪Ѿˣ
Ƭˮ̽ūĽסˣǻ̫Ӳˣǿ˵пԵ
ȻͷģҲû̶ֳȣͷβСŵʵҲֻɼ˶ѡ۰ʿĸμرڶӣǿ۵СĽؾʿԪըķΧˡ
ȻסˮĽѾ͸ȥеĽɪɪһݵС硣
ؾ˾ʧ룬һʱȴҲĹǡ񱻲ϲµ
ɱƽѾըˣû·ˡû˺ɳӰҲǰһ
ԵƥعŽϺˣɿ˵˺ӵ¶תϺߵ̶ӡЩ޴ҶƵģ㱻ⳤˮһƷɣûü۵Ĵײһţеĵط

½صƽץ˰ѽڿն̫ٺڰա
ϺϵĴСֻһ㿴ıĤסˣըĻǸǿаۿҪײһĴһξ룬ƮƮػ൯˿
ƽߴһ㿴Щ½ȴʹͣһ߶ȾͲˣ̽ūȴʮĿ⿴һۡ
ƽһͷŷַűæٳĽȻͥһʱЩʮͥүллˣˣͥ¯ӻȥɽģô걱µĽսû
ҪѲְŵķκ͸ţҸоӦǶʡ
һȺûߵаħ˭ô˭κ쳣ڰ֮ػ죬Ҳм̫ɿˣɿ˵ʵھϺϣԭڷ̶м䣬˵һ֮ǰͻȻϢٶȳƬ򡣲ôɣ϶Ƕʸʲô
ƽʶٴɨϺƲⶫʿͨʲôֶηĸ֮϶ʺܱëˣ˪ע⣬赶ɱˡ
ܿ죬ƽһСͻأĴŽȥ˰ϺˮϺзǿ¶øǣΨһ֧ȫӵĴϣûմһ䡣
ٶ£̶硣
ǼҴʯ
ƽ˵öԣҿˡ
κ죺׷𣿡
Ȼ׷ڻ̻̲ķǰԷ˴ϣ̽ūȻû֣ǱϾµһɨѾúܼˣ
ƽһת˳ҳһֳ޶׼ڶǴǰˮˮӣ֯һŴýǡһ򾡡ô֣Ҳ߰
Ȼǿͬ׵Ķ˺ģûе̽ūǰðͷɾ˵ˡԼҵĻЩں޲ܲߵĵͽʿֻôأ
ʯ䣬а˳ֻһֻ䡣
κá·꣬ʤ
ƽ㣡
κЩȥĴܻ྾һţ̫ķڻһ˳ȥֱӽǾ½Ĵ
ƽͣͬʱﾯ
һֺೢ˶ʣҪƽʱβˣʱȴȻϾ⡣
Ծ룺Բǽ֦
Ϻޣ̽ūץסһʴס˿ܲΪӡ÷óɡ
ΨһĽ;˹Ǵ֡
˭ͼʲô
غʦһ棿ڶǲе磿
ѵڷҲɴɱһﷲ˵汳
ҪֻԼƾƽçײƢ˵ʲôҲýҦתľѴ߷Թȥһ̽
Ȼʱǡ̫ꡱ
˪ǵصɱУͥȵؽסƽѵ÷ذ뵺֯һŲִٵķΨһҵʯˡ
ޱظڱڣǼ㸹дĲϸϢϧ̫Ѿ쾡ˡ
Ļߵе޾
ػӦ
ޱЦʧˣɫͫǶڱĻѪϣһа񣺡ѡ·ֻѡеļ߰ˡ
̽ūû㣬Ƴƽסаһֱ̣ӽһаץ˹
ʴһаֻǰһʲôûӦѾʮ֮⡣Ԫ˲䱻͸ûӦԼҪãȻ⡣
ããϺһֻŹֵĴߣһ˫ǿɱ۾˿ޣƽûںȻ𶥡
մѪа鲻Խᣬֿ־壬оԼ屻紩ᱡֽͬΪһ塣
һͷǣŶԭ©˸
ߣܿ
̽ūֽûõʬӽˮ˳ߣһն򣺡װŪ
һ˸γϵı쳹Ϻ½ϡУ뷲ޣܷģ
ر߾ֲУ߾ıŵ꯺Ȼһ̧ͷȻֱڻϵ޷׷ֱϷȥ޾棬ǵۣ꯻δ˫˶۾￴ı⡣
˪µ˲䣬ޱѾ˷ͬʱԥһŽӡ
ԡ޴ը˳صǰΥ汾ܣĸԸص˪ϣ
ޱ۶ûգһ£Ѹٽһװ۰ʿĽӾߣת˲ʧԭء
ֻʣĸؾر¶̽ū£ıƻǽӵıԵԭֻռȭͷռĽؾչĶͻأƯϺϡ
Ҧͳƽʾʱ׼ŲıϣһתֱӸ͵ؾԵ˽һˮ
ˮ˲䣬˶סˡ
ʿӹ˵ӣ˪ղŵ׿ʲô
ƽʲô
Ҧˮɡ
ûġ
صײ˪ķѣɢںȴûѪ
⺣ˮ˰͸ĸؾ棬ѸڡҦһ仰û˵꣬ѾûˣɲǼ䣬жϾתľǱߵҲˣ˵˳
ޱ޼ʵĺڰһ΢Ĺɨǰѵһݼţƽת۳ɻңϳߣҦȥץȴץ˸գֻؿȥ
ûָҦ֪
ǹͣ쳾Ҳ˵Ĺ͡
˴Ӽþһ˲ٹ޾ޡ
þ޳
ʬϣԻҡ
̽ūһȥѾо˲ԣ˿ɲעϺ
еĸƺҲ֮ļз죬ϡ͡ȻʮǣϵĻԼҡҡ׹
ʱҵźȻƿ㰲Ŵ˽һڵϡ
ҵشϢţͷĸ񡭡
ǳˣ֮ӡмһˣκ¶ȱרעʱʶ顣ʹûĻҲؿϡЩԴŵһӷ˵ģҲ֪˭ȽϲҡϾÿϵĿ󹤶ꯣиķֵ巣Ҫŵ
ôģʵͽĿһ˵壬³ɷ磬̸Ҷˡʯ塣
ʱԽԽ޷ܶʣڿʼгﱸԼȱˣ˳ֽҲɵȥ´ؾһʼδĿʾˣֻɻͷѰģԳҰµˣʡµظԼ˸ĻС
ĸǶ֮ޣǹ£
񡭡
㰲ϣΨһڰĶ
ںХĺУһץס֡
ǼӣɲǼЩĸʶ붨קȥٿ˿˼硣
˫ǣһַ·ɽ˹׽ɵĿɽҲһԷޣϳơʥʥǽޣʥذ뵺ʿ
ɪЯУɾ¡㱼䣬ֲԼĸʥ¶һ΢Ц⡣
㰲ɫ΢ɣֻһǿͷɨ˵Ĺ㰲ûһ±㱻˦˳ȥ
쫷һϿɽҵţɽľѤõؿԵռذ뵺ġҰ١ͷܡ
ϿŨܲһ޴һؼڰգʲô֡
̽ūһüٲʲôŹֵһĸؾ
ȴŰ絯ˡ
ʱƽֱǱذ뵺ϣ¾ǷˣŲŲ

˺޻
ƽоԼ׵߹Ǳ˪ɹĽҳ˴ģϿѣֲϱ޸ġ֨
Ľ·ҪǷ죬ֱ֧ϵȥϱ棬ƽͷø졣
̽ūʲô
ɺ֮һ󾳽ôô࡭ƽʹ¾ģȥط壬һúù
뷨ɿ컮ʱƽͻȻһץסһֱͷͷ
ȵȣˣ
ɸִ֡ģδѹЩɫİ벽ɣѹڡڿ϶ûġ
ȫʢֶܸϰޣºԪ𾳽䣬ϺҲߴ޵ΪȲȵù˲˵϶ǿ˼ɽ׽ɱΪҪִɱ
һָ벻ʱѾʧȥƷɱ
ޱѾ˺ףӿԾϵʬ壬شţ⡣
ɫһҲ⡱
ޱ˶٣д֧ûǰɽƻй¶Ǻã
꣬ϾϢ޵ʬ˸ط£룬ӻһתľذԼѪ档
Ŵ̫ꡣ


217 кʮţ
ƽǸŶƣܰԼӽһ޵˲ţؼʱҲһĭ˷ѣֱӶ֡
ޱǴ۰һƽֱӸתľǸӡʶ
ۻѪзƮƮصǰӵӡһкڵ˶ôԼ
û䣬תľ·ɸУҪʶȥ
ȻޱɲƮƮɣҪ޶ͬʿʶͺñקһԼͲˣҲöԷϲС
תľһͷתľʶУײƽ䡣
Ԧ޵ĵ̶ֻǿʲôֻ޶ӿָо
ƽûкԦ޵֣һ񣬺ϼҽĽײ䣬ֱҽ˺ӡ
æ䣬ֻü˦һֽ˳ȥʶֽͬӰһԽһ£ǰһڣ⣺˪ǰӦʲô
̽ūûɽżɿһʬ
ʬ廯ѾһжȥˡⶫɽҪϣ첨޳ʹ˼ʧˣƶûļأ·һ񻰡̽ūΪһ㣬Ҳ׷ֱǰĶûвǵûΣգԼŻԵĸо
ԵԵģҲں߽ݾջ
˪ֱָŹ̽ūһ򼸺Ѿĸؾ˵ͥ˽ƣѵһ
ɷƥĽȴûܽܣ˪Ук棬̽ūʶһѣ˴һ𱻹˽ȥ
Ŀʶֳܿƽͫٿһûˣ
˪˵Ҳ˫нȻû˴ȵͬʱѹҲС˺ܶࡣػƽ˼ԵɣѸٳޱһӡԷңȻ䲻ҪǮƵ˺ϡ
˺УˮŪ񹤳ʹˮбϡ
ʱϺһХ˪ʧָҳˣ
˺ˮеĴаѩɢӡʳ֣³ɺޣ󿪴ϵףƽ˺ӡ
ͬʱϺһԽĵƮԭ˺ͻȻ۵ʳޡ
ƽаΧһԼǷҪʹµģ
ʱԽöԽ
½ᡪ
˺ϣױɴ̵½ӸˮƵķޡ
ƽֽ̧ͥ֧޸ĵһ˳ȥ
Ҫֳ˵ʲô֧Ȼ⡱һ¡
Ϣ˵а׼֮նôôǰ˺ü죿ʲôʣ
һХײɢ˶ףȴûͣϵЦûŤλֲĽѾǰڰ֮غааͷɲǼ䱻ˡѾȥԶаһûܵȫͥĽС
Ϻһ塣
ͥɱ䣬ƽȴҲûõȥΪʹ̫ͥǿˡ
ӰˤǾ˴롣
ޱ֪Ѿ˵һ۰
ƽһʱƬʣ·໰
ǹȻ棬ҲðסСޱ̾ڷﱣǵĿɲ࣬ҾͲУ硣Ҳ̫żЩͷϷں档
ذ뵺·ڸһϣ޴Ľ󼸺Ѿ͡
ƽýʣһֻܶ̽ӣܰһͨץĹ޸Ƥ⻮ǧٿףƽ˲ϡ㵽ʲôŹ֣ѾѵҵೢˣΪʲôĸ
֮ʹߣޱ˵ܴ򿪡֮š͸ߵʶͶ䵽һƬϣϵ˻ٶ뱾ЩϵдСǼͬмܵõеġǰ֮أõˣǧѷĻԵԸߵһȦҵԼĵġ
ƽ
ҦͳȻ类ַˣ˵ôôˡñɳӰѡУ
ڹ£ʱѾʥˡ
ƽ֪ʷ˵ʥɽɽ棬ɾ¡ʥҲǽޣʥҲˡ
ѵʦĽ⣬۵òغ˼룺ĪֻҪɷͨõʥ̵̳ɽ֪ղžͲɱˣһʥǰۡ
ϣѾԼ̸ηޣޱҧֵֹֹЦɽ٣ʦһУû¯ϴôƣŵҪ˺룬οһһ
һɽֻһԶ޵Ľϣʥǽޣɷķ涼ԼһȣȻΪɽӦԼΪ볯֡
ƽ
һɢ
Ĳ϶Ŀķޱضݣޱ˵ǿ˰ολʥǡ˵еĽ˳ɾͽ罣ڡʦ˪ͥǷеǽɾˣޣӡϽôꡣɣʥǺߣǿʥλʦִʥġʥˣĶ̴
ŮӰ
ޱ˵ʱβ繣ʱܳͻȻ䣬ƽܾúܾǰǸĹӣװͿѽý
Ǵ¥ϵľС
ŮĻãǱҪɱ˵ġ
˭֪ʥ׼ɱһ̫꣬ԧ콣ʥģһζϡ棬ҲڶޱЦǽʥ
ѾֲԼ˭ֲ㰲ͽʥߵӣʥǲԷľһޣЦĹǻҡ
оԼ׹ޱߵıѩ֮أʥҲá㰲Ҳãģˡ
ߵ쾡ͷ׽ɢΨеġ
һ˲䣬ɽһذ뵺ϣһʱʧϡ
ֱ֮ܳܵĸǣ֮Լһϡ
㰲֪ȥ
˶߽У԰ߣΨֻװһˣӰ졣
嫵شؿڴ˹ȥһ齣޵ĸһڡ
ĸԪǣΪֱһСΣһذ뵺ԧ콣˼䣬
ۣ˫ˡԼŴĵ޵Ŀͬġ͡㰲Ȼ£ָȹŲ˰硣
ûҵĿ⡣
ԧ콣һҪΪϡ
ǧǰǸˣǧǳĹʵһ
ȶףȽ壬ʰٷ֮١
ԧ콣ֵ˲䣬ƽճõļǾͺѹˡɽһĿꡣ
ƽӣ֣ҲЩɽҪôҪôѾĹͷһεɽİӡ
֪ɱɱΪҪˡ
ָɲǣƽеתľϵ
ɽжЩаİ֮ľʶ޴Ӵܡ
Ҳ֪صãޱΪλҪһ٣ೢúɳӰȥ¡
Ϊ־£Ψһпܷˮֻೢֻһ˻rೢĽ׻ûɡ
Ϊ˲ೢĸֽţһңѾൾˣ
ޱ̾˿Ѿûתľᡣ
ذ뵺֧޵ֳ
ೢҲáҲãϣͥ˪ܾˡֻҪ֧Ͽˮؾ׸ˡ
ò̽ūܳʱĺƽλоϵ̫Ǿһʦ¡
ӵϢ̫϶ΪΪ̽ūûΪһ󱲣Ҳûɲŷߡ
ֻҪ˵̴һޱ߾֪̫Ѿִذ뵺ˡ
ͷβ־Ͳ֧޵ģϽʲô£ֲΨһĽޡ
ԧ콣ľǲѱĴˡ
ϧˡޱḧתľ̫꣬üįжˣһû˵ˡ棬㵱ƳԪʱҲͦѹɣ
餣ﾭһغ߳һͷͣ


218 кʮ
ط̫ˡ
Ӵʬ󣬵ʱĳ׵壬˵һûˡ
ԶҦͿɲǼӰз䣬Ǳĵͽʿǰսֲ֪ʲôڰ·ϡһŻ򾪿ֻãȻƵģӳڳϣֱǴ˵еġ
ҦһؾԵǱܵϰܣɲؿʶ߾ĳҡҡλε֣ǧ귢ȡȡ
Ȼºʲôһ£͵ݽ˺ˮ
ҦԼӦʱѾȥץסͬѵĸ첲û̻һ˺ϳˮһӰҦ壬һʱ㱣ֻԼͻȻ˷һ㳤һ࣬ߴԼеͷΡҺֵϥȥ
ҦԼ³һٵģΪ˵ʵڳСҧһͷȻ漣˹
Ҳˣֵ룬ʿӹǶڡ
ʱˡԼĹĻ䵽ز֮ҰĪ꣬޹ɽѾţԧ콣ʧأһսذ뵺ϵĻл·ѣ㣡
Ҧһ㶡
ţ
˼ʿӹ¶ˣԧ콣ɽɢԼɵģ
˳ǰǧ˵ߣҦ̧ͷһӸߴˣǵ͵ı˳࣬ȴһѺر
̽ūһУͲԼʶˣʲôϣӿ಻ͷ
µһ־ûôױߣŪʲôŹ֣û۽˪ָвԡһͷ˪һѷ
ʦ𡭡
ţһͷɢӵϥǰѣ㣡
һϳǾš
֮սʱոհᵽã˵ص¡˵±ǹʦܵģϱʱ˲ӣµĵϻȥˡ
˵ʦûüϵأ
ô˵
ʱɽ󶯵ӿѪɽˣѣҿѹƲסԧ콣ˡΪϱ½ӡԭ˷缸꣬˵ĽΪˡ
ĹΧɽʱ
Ӧˣʦ޲󣬼󷨣һ塣
ɡΪʲôȥʷĹΧɽȺŹһ߻ħϷʲôģϷ㹦
Żû˵꣬һ죬ԧ콣ڰ֡
Ľѣ
Ľڶһ̵ת˽棬ӭԧ콣󡣼ʹΪԾĶǣĽɽϽƣʦ꼫ʢʱƾΪڱɽǣסɽתͷţι㡭
͸ڶϵۣʦһסˡֻϷɽ£˺ԼԪڸл
ԱĲɵɽĽ⣬һ˲俴ѿüķɳһŶ⾧ʯһĶײԧ콣ϡ
Լħʴĵķסɽ
ʶɸڵϵҦ㵹ѪùֻԼıˣǶԧ콣ϡ
ʱ⡪
ƽͲǸרעˣȻԧ콣ʱеȻʧˣȫ
ɽϵȻ˷򣬸׵豸󱻿ҷ𡣵ͻȻԶŵģˮƵӡɽʧȥ˶ɽԧ콣һ
ľƽ˲ĥ̽ūˣûȥ뵱ִͬ˸ͻҷɱϾĥ˵ƽޱΪʲôᴦĻǵضԸԼűͥľ˶١
ԧ콣Ǽذ뵺Ľ£ƽﶼǲֻյˡ
פʹ½ᡢзʿˡ
ˡ
޴ˣ
һƽλļǺϻصԭǧٿ׵Ƥҡ
ͥ
ֲ̫ҪĲλһŲģƽû޸˵ֻǽڲԶĲ콣
̨ϵƬ뽣˴ӦͣһɲǣͥóֵĲ񽣣Ӧֱɵֻʣָ
̨еͥƬﴫʦ˵˾ʲôƽûзȥ
ʦ괫ʱ٩ͽ̫ۣΪʦҳ΢е㶯ǲĶ͵
ƽһֱбҪϵģֲжô
ˡš롰ʲô˼
㣬֧޴ĵڶһ˫ʮָȫХŷ˳ȥͷӭԧ콣
콣ۿۣԧ콣Ҳŷ꣬ûвɸĹǣԵù϶ٶۡ
絴һ㣬Ϻϣ˻Σһ˲һۿ˹㰲Ѫ
ԧ콣˲͡
ͬʱƽҲɳ̲ϵɳɽ˼ڽﻯ˻ҡ
ޱ̵زԼԦ޵ѣ߸ߵ͵͵
ɱ֣ʹľظˣϺϣһɢӣ⻹ʷһҽָɽ顣
˸壬ϧûá
̽ūذ뵺ûаľ֧޾̸ϵر߾Ҳʬ
ݺһ
ʱ·һѲج̨Уһһ
㰲ʬͫһˣһ΢ʶ̨̨ϵĵıԼ˺Ѻۡ
ǡ
ǡ
һ̣ɽ޷Υʶǽ˹ȥʶĲҽС
͵ԧ콣һκ𽣹⣬ѾоԼƽٰԼƴʹ
ʱǰڻ죬ײԧ콣ϡ
ޱٿһ̧ͷף
ô£
³̫꣬ذ뵺ϲܻеڶ飡
κӰеȥѵع˸ӡ
ֻǰɣԧ콣¸һҲֱܶƽ֧޵Ľԧ콣ס
ƽӷͷƫڷػڶڽµһߴϢء
ͳһ˲䣬κ쿴ԧ콣
ʱתľͨѶϾƽ֪ǻ½ҲáҲãһҲϵϡ
Ȼڰ֮ػģ˭ǲײĲ᣿
ʯ䣬κӽóƽõһĳ߶೤ĴڣװĲǻڣƷ׵ķ䡣
ɻҽκһԵؽˡ
ޱԶЩü翹
ͥƽȻۿۣȴǲɽɽ綼Ʋԧ콣ֻܵ׵Σ
ܰɽƺڻֻԧ콣ӡ
΢΢һ٣ԽԽңκ켸ԼϹ˵Ĵ
ˣ룬ûá
ǽţ춯صĺ쳹˺ϡ
κʯ쾪û˼ԧ콣һëȴ·һźš
ϣ½ϣ½Я
ܹʮ̨Ʒ׵ģһƷס
ڱ˴޷ϵ£½Ĭʮ㣬ͬʱԧ콣˻
ǿذ뵺ըԧ콣ճһء
ذ뵺У ССС
𲻼հ˰꣬һﺷȻɽ
ˣԾ


219 кʮһ
ذ뵺Ȼ󣬵ɽҲûĸߵˡر߾ϵܽԧ콣Ľһࡣ
ֻ֪Լҵ̻巢ʲô¾ͲˣʿʶɨôԶҲǿ쫷ɽʱڱ߾ȫһĨڣֻҵһһسײű߾ġ뵺ϱԽ֮أײڱ߾ϻô󾢣ǳ˶ӣ
ؼʱ̵ӵתľǿ˾ĸģ˵ǰȫЧ¾͸һ꯷ѪҲûãҲûãҲûá޿֮һĭ
ޣȻʿӹܿף
Ա߻ɵ°ԴǾ̾񡭡񼣡
һºϣͷ
˭ʲôô׵ͬʱ
˪ɽɽ
񣬵ĵЧܴﵽʿ߳ɣʹܣǻһʯĵġο½׼ٳ֣ҲǿŴȥģЯɽԷȴռϿ󡭡Ҳǵɽ
ɿˣ½ܽסը
ؼǣ°뵺ϻôෲû½עһʿӹΪʲôûֹ

亹ˣɿ˷ɽͿ˾
ʿӹ̫굽ûУޱҲ֪
Ķȷʵɽ¾Ͳֵһˡ
ޱ۾˵뵺ԭ
֪·λŻ跨ֲ߽ʿġ˵ôȻϸܣҲһ綼û͸
˭Ҳû뵽νķʽôˡ
ޱɤЩɣͫ׻ûӼл½Ὺ˵ڶȻסһ
ǰʯ쾪һڶС˲٣Լɵۿۡԧ콣ķӦҲ֤Ĺ۲⡪һΣǷŲ㱻ըɽ˿Լѹһ㡣
ޱ̿˹ؼʯ
ЩطҲҪʯЯʯɽ׽ˣ
ޱһʱֱءೢɽɽšûϵʽֱòܵɵվ֮
ֻҿƣɽҪʿĵ˻ˣô󣿡
ذ뵺ǶϺϴ½ϵĳϻ˵½ض࣬ȿտĶƽһЩ
Ȼʱϲ֪˶Ϸ磬Ű뵺ϵһֱײ˹ϺϵĴ˴ֽмҪƽŸ̴ϼӵķ仹ûɢɾ֪ж˱ɺꡣ
Ҳѵˣޱ
ޱϾЦ΢΢ȻҲʲôҪʧصĸо
εҹĻнδƽ
ûһ̵ʱڣסɽۿ۵ҲС
ƽƤó׵ף޶ɺһҡ
Һûһʦ桱ʶƭʯҲҺǱԼģǱԧ콣ġһκӮ˷Ӧʱ䣬ǵպסԧ콣׷ס˶˵ؼʶ
ҪǣʶҲû۳µĹǡ
ǣʶҲǷǳģûͬתľʿʶͺñ䴫˵еĹ꣬ƨûζʵ̫ɾˣֱΪǰˡ޳ĸоµɽаսĲأ
оԼһɢӽǻεͷת㱼˼룺Ϸɣ²ǵøˮһƣһ꣬Ϻ
üһȵƽϽǧ޵İ绹ʫ⣡
ʫ⡱־ƽ˺ϣײһ쫷磬۵ʶһץסʱ壬Ÿ˸쫷ײ˵ƽٴϡ顪ϵġȥл㱵ƽһ£ˡ
½Ļըߡ
ƽ½ͳĻ᲻֪Լҵϸһɨȥ֪½ʯΪˡ
˶סûعʱýŽϺϹεĿ磬ϣϵġ֮ûʱˣﻹܺԧ콣һսֻ̽ū
ƮƮʶһŹƽ͸оʶֳһˮ޲ܴ̹ſ⸽ˮꡣ
Ȼƽ˿ԭ֮˼ͷˡ
˲һʶҷҲԼ£ƽ̫оˡ޶ɺʶ֪ڶٻ˺˹ʱͷӹ֮£ᳵ·طЩͷЩġ
˺ӣˮоɳãԹԵ˳£ܿҵ̽ū
ƽδм̽ū۵ĸߴ
ǰѣƽʶˣĸؾеһָǣش̽ūüġ
ų̈ڣвѣ
˭֪ƽ͹˲ɼżͭƤǣǻ۲Ĵָѹ˪ľ裬̽ū֪޾վƽò³ָˣ
ƽ
䡱һ½Ĳ
Ը΢ˣƽɨһۣһֻ֪Ǽ̨׵Ĵһǰ½ᴬϵʯľˡ
ܳţɽ£ʲôǣԧ콣ŽѾҵһأذ뵺ϵҲѹȥ
鼱֮£ƽĶָ΢ʹ˺֮ɹò֫ϳೢȥα飬渴͵ȵͨۿ۰溬ɳӰ̽ū޴Ӱ
ɳӰҪôʩؽӰӣҪôԶ̴߶ɳӰೢ˶ûԹ淨ϾƽʶԶˡ
ͬʱӰȻһһڵϺȴǽģ̽ūµӰӲֹһ˵ġ
ﻹ紦
ĵطʶ߸һƽǰһӽǷı仯һߴİӣһѺϹǣŸ͸̽ū
ƽһҵʶ𤵽԰ˣܴԹӽǿǴʱھʲô
̽ūģƵӰΣ˳˾㵵Ŀաƽ̧ۣÿһԱԪõȥײԧ콣
ƽûȥĶʷ۵Ļ϶Ҫǵֺúࣺײԧ콣ĵһ͸ˣҦ
Ȼһžડһԧ콣Ľϣ
̽ūеλҦԶ˵Ӱӿǵһˡ
ƽʶɢΣ׷Ҧ˳ȥɢȥʶ۳һֻ֣׹һͷڽյңҦ߼ز˸
ҦΪﲻãһرѡ
ƽڽϵҦϲʿӹ
׹Ҷ˼ƽʲô
Ҧ֪Һˣ
ŵõײԧ콣ϣҺܿû飡
ʱϢһըϱ½ش˾ٿرɫųƬ̣еϣ¡
ɽϣԭǻڼ֮͵һɽϾͷöೢظذ뵺
ر߾ϣһֲԺе˪ɳǽϵ޶ûüգۣ˱Ѿ䵽Ժſڡ֧һԼİľ


220 кʮ
֧һӰſڶ˶٣ƺǿѹסԼŲת꯵˵ضλغñ߾̴ֻҪȫɷУͷ˾á
꯵ǡСʵ֧ʿӹ
ڡ֧޴
ȻõڻشꯣڡģҸϵϡ
Դԣ̧ͷ֧Զˣſֻʣһֻǽޡ
û»Χǽ꣬ܳҲϡ棬ĿȴȻһ𾪵ؿ޵ͷǰצ³ɹ̬һֳ̬Ŀ֧ޱӰ
˼ǧ꣬ԼһֱѺáèӹ֮ͽ⡣ǰʱҲèһȣʥʥ޵İڣ꯴ûм֣صعݹ˭
Ƿʲôˣ
֧޿Ҳı߾ģɽӶȥ
ƽʱҪߵĵڽ̨ϡڲɹӦʱӡѩĽ
ҪͺܹŹ֣һ㽣뽣׻ǴڵӵģֻСԲҲС׼ǽ޷ĥľвģʱǧ򻯣еʱִӦԣȻ̥ĳһ׼ʵӦʱȴĿȫǣֻȡһ㽣ѡ
˵׼ǱԴطµĽֻǸʱ̬
неı׼ڽ̨ϣ֧ԼĽѧǰ׷ĭʱǲˣʲôǡ׼Ҳ˰ɣ
ƽڣʦȻⶼҺŪȥˣӦöԼеġ
ʦһѩһ䡰ȥǰɡ
ƽ͵ɵشӣŹǱʦͽĿŽ̲ģЦ˵ҴôལʲôΪ浽ֵĵزҲ͸ˣҲòϣҴŵ¡
ֻǱƵĲнܽ˵Ķ٣ʹƽ׵ķߣҲѴ⡣
ƽ˵ⶫ㹻þ͵ˣҲǿֻġ
Ҫǻ֮£һ˹¶ִֵ;ĩ·Ȼһߡ
ʯǡ޷ʹáģɷ֮޷Խĺ蹵ۿҪûŸǧĴ֮£ػڿˡ
ڶ·嶥ֱҵӵˡ
ֳ꣬ɣȫעǰĻ¯춼һ¡쳿첽ǰóִʦǰΣžիȥ˾ϣȻϢͲɽˣ˵ϱߡ˵ʲôʱˣʦ֣ô¯ӣ
ֳĿûдӻ¯ƿ֧һûͷƼʻ֮ذ뵺ֲڴҲ¯Ӹʲôȥ
һתҲǣûвʵÿһðľ൱֧ޱˣʱܳκεط˭Ҳ֪׼˶ɽ꣬ҲûʲôˮͼǡϵéݡְȫǴݲذ뵺Ҷƶ˱ұ֮ء
̽ͷ˿㻹ĥǸʲôͼһɽ򷲼Ķ
ûϹ꣬һ죬¯ɢ⡣һ¯бɵԤף۾һȴֳ㳤̾һջ¯ʶһ̧֣ס¯зɳһСʵĵ
쳣ö
ʲôʧˡֳü۵ҡҡͷ͵࣬϶¡Ũɢһ£ȻŨϡӿ
쳣ǲǴɽӿ
˵һɽ⡪ɽɢ棬ܼҡΪֻ飬Ʋֳ˵˵ţ˾ֿʼԱʥȥҲûв˼ûõ£ǰֶڶ·ʬλزô 
æȷ磺ִʦִʦ԰꣬
˵ͳСƿõĶǽϼĵҩֳӹҲûһʲô͸ˣƻԾ
ҩһöǿЧʪ裬˲佫ֳʪյˡ΢΢һ㶣ֻ΢ĵҩеĵǽɵסˣ޶˵ƶ·¶ܳɣ޴ȥ
쳵ҡӣĵҩûҾڵ˸оԼ޵СʿӹСӣоʵӦûҲҡִʦ
ֳһ֣ٳһƾɵʷ飺ȵȣҼǵ֧˵ǸԽɽĶͷõģҪôִǱ˵ǵʱѾɹˡʱ׽֣һѱ䡭ĵ˭ģԼǽް
ɽٿۣϵİֽ¹һ޵ѩݡ
㣬ͷɢشɽڿնһ£ڻ䵽ɽɽ̾Ϣһνɽɱƻչ⣬˵ƽ¡
˵أֱ߽ɽ
⼸·Ĺ⾰¹Ѿ޸ԪϵաѪ¹һһʧ۷ѹɽ
ûдɱ䣬ֻһһضסЩĵǲѹȥҰ׵Цݺһܡ
һص
ͬյŵĻơ
ɽԼ߰ģ嶯ңЩ£λŽޱصŰһѶϵؿ飬Ƶİ̾顭ңɽһ룬ʧδټϴ½΢ٻûҲգͷλغɽ󣬲Ҫа˿ӣҡ
ü类Ϊ潵ĴҴһ˱ǡ
صϽӵż٣ʵ΢ʡϡչءĵڶϣܹĸɡ̽ūѾˣõŽһȥ
زذ뵺Ŷ˵ƶϻɽɽġôģΪ˼аһɽǸղɵСޣ
ڵģҲ̫ˣ
аҲãħҲãʦֺαһˣС½Ҿˡ
ûΣֽ̽סһԶģۿֽתͷԵϵлѲӱΪˣȥ˱ɽ⡣
ϹֻƵģƤس鶯һ£һ£ڶʦܵȷʵЩᣬڲɢҪƾΪҲڡͽ˼ǺɣҲʵд
ϵĻͻȻסֵؿšᵽڶϵʱ۾ͻȻӹһ߲Ѫ⣬÷·Ĵ
ʦ֣
źŻعżֳͣ˵лթЩһֱϵ˪̽ūʲôδػվߣһһ⡣
ϻҪ˵ʲôѾһִҲǴ˾˼
ޱ˷ĿһϿһɱ̫꣬ԼҲûϵǽʺӵĳش̼Զڱصţ伸ͷķ
Ԧ޵ͬһѾʾ̬ʰˡ
ޱһ֪ԽŨصϺǱסĵطһֻߵİǹ˳ش򿪣˽ȥ
˷ܵ룺Ҫ졣
УҦ޶ʱһԣ˵аŮװѡϹ
ƽǵٵָĲ˼顪ƤûüϹͷ
ǲָư̫Ҧȫעܸϡ
ƽԧ콣Ѿǻˣڼϵ˵ʲôΨһһסɽˡ
Ҧ㤵˭
ƽţѾˣʶȴȻϣĿ϶л
Ҧ붮ģá
ƽһɳ붨
ʶͨɳӰҦͨģͶ־Ӱ죬ҦΪԶҦرУһɨգ۹˶
ƽû붨ֲ붨һӴˡ
ԭһ£ŷӦǺɳӰġá̻Сʱ˫ּˣ۳ƽٿس̽ūߣϧؽը̽ūϡ
̽ūʶ𣬰͸ӰһǸߴ˫µ۾΢΢¶˺⣬صĽŲأʹɢȥӰƽըֻʣһֻ֡
ƽǰȵȣ˵
̽ūöЩǻֻһֹֻƵֲżʱʱֵңηСҰң
ƽıһֱ֧Ʒȥα鸴Ƶģ˪㣬ʱҷ
ʱ½ƣһֿǵûٽԧ콣߷ֺŭɽ
ɽ⣬Դԧ콣ͲðɽԼȫԼ˰뵺
ĸǣ߿һлƵɢһ㡣
̽ūǰ˵Ȼģʶس֣ȴ˴˴͸Ȼع񣬴һ֮˪ѳʡ


221 кʮ
ĽɲǼ佫ĸһ£·ǧĸ
ȻɽѾԼȫ˴󣬲ܡ
û˿Ƶԧ콣ⶴƲ㣬ֲķƱϣҰ׵һͬת˼䡣
½ϡϣÿһﶼܵ˷Ų㽫ƽѹɱ⡣
½ϡ
һƬžУڵؾŽĸײԧ콣м䡣
ԧ콣˸Ρ
ղʲô
þ󣿻ǱɵŪµĶΣ
̽ū֪ʱΨһܸ͵˻ûü졣
֧ǰصڶĲɣһؾŽе˳һˡ˵ճɾͻڽ֮¡
̽ūǰʦֵӶеë˶˵ڶڱʱѣôĸһ¡ǿл飬ʦˣ͸ʦ˶ʲôôƵġѵӦǷ𡪡źʹ˾˵ʦȷʵˣֻҪʬͽǾ͸ʦ
Ų£ҲδиݣТĲбĿ
˵֪Ĵ˾ѵῴۣѵʦѶ
Ȼʱվںϣһͷðһͷ硭л˵öأ
Ϊͯʮãʮţһضȹġ
ڶϹ㣬еľګԣ˶ϡ٣ÿ궼Ľ޵ǣ·ߵ廨šǻشʵڱʵòͷˣɿһָ˵ǾһýͯĿװɡյһС
ʱδǣ½Ůƺձ鳤ЩʦͽԶҲʦʱı顪ãȻＸ˵̿֡
ôСĻǸŮޣȻڳӣôڶԼһСĸˣιøӳСЦ׾ϸס
һȾãһֳ̥Ⱳõ˾ʦ
ȻһӺֳΪõʦһ仰ͥĿ
ء
˹Ҳɾÿһӵ߳ˣԡؽޡĳΪ١
ʦ䲻йء
׷󴿴뼫µˣΪ콣նһУȴƺԶע뽻֯İΪ顣
̽ūסɽԧ콣
ǻþôŵĵӦû棬ҲҪǿԧ콣һۡ
ͬʱƽ
飬ܶѾеϰˣ¿ˮ̵ؽ׷ǴٶҲԽԽ졣
տʼʶ½ر⣬ַƵҷ˰죬żѵسؼָǡ̽ūһ󣬲Ƭ̹⾰ѾһŵصΣյİ뵺ϣƽ˫Ѿȫ˻
ص˲䣬͵ʶоȻһ˫޳ȹǣʮ֮ڣϣоԼԪһɢһ֮䣬Ԫ֮ǰһɣڡǰҵϡҲٺʹͳԼġʦˣǱڶģ⡰ʦʽ͵ʽԶӦ֡
ƽԼ㱼֮ǰһԼ˼۷·һٻͥͽӡ
ţ½ᴬϵķɺյ̫ϢϨߣ
½̽ʣʯȫ˷У¶½Ĵڻеʯ˫ƶ£忪˻ӿĴ˺ӡ
عζæҲɢӡ
ƽһˮУƵ̿Ҵڵ̴ָ·ֹǲִټײϸܵĽڵͿմ©ɱС
ϣ̽ūսԧ콣̽ūˣֻʣһԧ콣ǱϾɽ˺壬¶ĵĹ˺ۣǡĿذ뵺
ϣƽ޲ܳûذ뵺˴Ƥһɸ̺Ӵӳȥ
̽ūǽӲܲˣִҪԧ콣дҪȥץ
Уڣܱôץסԧ콣󷽲ɢĽȫָҪ⵨սĺ󱲵ɫ
䡱һ죬ƽľһ£һɲǻΪԼɽˡ
Ȼ漴ľ׵һºϻԭλԼƤ Ĺǡƽٻָлع飬һ̧ͷ̽ū޴峾һûԧ콣ĽС
һ̣۽¯۵ĽжȻɳһ˪Ƶĵԧ콣󣬽ļ󽣵ԭй
̽ūӰ³֣ʱƤѾȥͺͺż¶ڽ֮¡
Ǹʯ˹ǳĹȫȻΣΪļ쳣ѾˡǿնۿҲǹģΪͼʡ£ȫûԼŪüѵǴֻһƽԲ
ķĿԶŽ
˪ȵذ뵺Ϸ·˼İë磬ǽǿ˷ܣ˲սɢһɲǣڵԧ콣΢΢֮⡣
Ҳǣԧ콣ϽʥഫֻǸų
ƽͻȻܾǰµøһ飬̽ż˵ǡǧ֪ƣһϢд棬ɱвֹ
ʱֻǸǳС꣬ɨһ۾ͱøεѣͷذúˡ
Ŀ̽ūˣڷ֣ΪǣĶԼͿ־塣һ˿־ˣĳªΰһ֡
̽ūһŭ˪ٴγԧ콣
ƽԤһؾأһƽһ֧ӵϺɵʯ䣬жȻԤƽƳĹ⡣
˪̱ӣ鼱֮£ƽһֽ˷ɵյסй¶ĽͬʱӺŮëһһֹͥס
¹⡭£֡
Сģ
ûüɳʯѾԶƳ뵺ϺЩòİɴ
΢̧°ͣһԧ콣սòɿ̽ūа
ĻնĹ
ã
ʱƽֶͥ
ƽʶһѣûץס
Ȼ̧ͷӳĽ⣬ת˲Ϻ
ˮǣɽƽض𣬱ֵĹյù½롣
Щɽȴȫ͸ģ涳סһһаĽֵۣĹߵߣһ˿û©͵ϡ
ƽ˼һ¡
˳ͥĽȥһʽǳҳ۵˴ԶԶسһ֣޳ϣɽϿ󳷿󹤺񣬴ʿΪ˾£аС
ƽ뺣ڣɽʵʵص֮䡣
֧ƮƮһܽļⶥɽϣûͷͥƬ׼ȷƽ򣬱һûһµͥš
ƽƫϵ飬룬쫷Сõ
ʦõָǵǱ¿ľɰ汾Ȼѧµģ뿪⣬ʲôܡ
ƽ˱ۣ¶᲻Цݡ
ǹڿسģһƾô¡
࣬ޱ֮࣬϶ںһѣһʱ綼ǡ
˵ˣӳħֵģ϶뽫̽ūһػ˪һ棬ƺһ
ڳɶأ˭ܲɵ
϶Ҫ޺ɽ˱ضϸԵɽѾˣλԶЩҲһ
֡ԧ콣۴˴ټϻغ̽ū⼸Ը̥һ⣬һʱ᲻֪ǳڴ
ƫƫ֧ˡ
˾ѻһߡΪʸ֮ġ
Զ׼£ѵף˵ˣԲص
̫Ҫô˰ǰͱɽѹںˣôָߡͥһһ١
ôôʡĵʦ
֧ýʣ
ͽǲʶ֡
֧һˣʹ򲻹ҷ
⻰ȻʹƽѨһ̣֧޸оͥƬɿ뿪ԭأڱɽڻ䵽һܳȥԶĴϡоϢͬƽӦǻûȫ
֧޸ͥʵָ΢΢˲̾˿һһǣΪҪĵ
̧ͷԶޡ
޵һι¶ֽµ׺һ֡¡϶Ƶģѩѩ׵عڰգ֧ޡ
֧ի֮󣬵ûѡΣƸţɽĴ֮һΪ״ӡΨһһ鵽ɣǰ޹ˡߣóеġЩӲĿһһٵ˵˭˲˵Ǹˡ
֧޵˵ûˣ޳Ϲ
Ѿ㡪ǣ˵»ǲ飬ɽаʦ桪
޻䣬һϺðһ־޴ӰתۿĿ
κʱ۹·ðűܶڵķգڵ뽣нʶչ󣬸½Ὺ·
ӰͻȻ䵽ǰʶյû졣
κ챾ܵ˳Զſˣһ㶣㡭
ǰûκߵСƽһһһЩ
ɫ׵ĽһƽǰһƣֽˣҴߡ
κ죺
ֻֽעʶʱеãƽ
ƽһĨֽ˵Դͱ͸ģκ𾪵طֽ֣˾вǫ̇̄һƬнǡ
صĶƽɫ㣬ҺЩһߡ죬ʶ׵ѡ
û˵꣬ѾˣʧӰ
µķֹǷһͨԶݵظԼϵһ֡
лԧ콣ҵڣΪ׳¿Գ̨ܽһǣǱȥһͻԵĻ쵰ʦ


222 кʮģ
ͨʿߵġܲɷ֡
ɽͳģٲǶͨҲģ浶ǹĴ档аľͲͬˣлೢ֣ȥα顷Ӧø͵ȫʱٺҲûˡ
ƽֽ˺ͥƬκߣԼдӰﴩ侲꼸ĵ
ʹΪǣҲûʸͽɺ˵ڣڳ⼸λս˶ÿվš
һΣڰӰӡ
ƽ޵һ֪̽ū֮ѺۣڶûϵʦȻǰëô絽ûĸͷɵ޵ײ
ϹȻٵĸ֣͹ϣΪ϶ȸղɵĽ޸߲١ڡУĶҪȲãͳǿк󷢻ӣһȻֶλڣͬʿǰɱѷɫһʮĽƣ޵Ϊܷ߳ɡ
ֻ֣֧ȴù˼ûüߵķ˺͵ͽʿ
޻Լˡ
һΪֻҪϵɽȣס򣬷Ȼһ·ɽͳȷʵñҲҪıȦ󣬵Ϊţ̫ˡ
÷ǣ֧ޣﲻΪжҪ˲̴ʹɱ֣աִ硱⳹׼ŭǰޣЩֵǮġѱһӣֶſ
ˣλɸֶϣ֧ס֣ͽܾ˴սϵغƸϵ
û֮ǰԧ콣󣬷ų̽ū˵˪֣ͥޡؽʱǿ
ô󶯾ǱӦλɽ޶Զ̽ū֧ͼûбͷ󣬴򲻹󡣺µħ֣Ҳû
ɽ
ĲɶԦ޵սô£ɽһ룬սãȡ档
ŲһҪ֤ʲôӦġ
Ԧ޵Ԧ޵ֶΣ½ˮеǿԵߵĶƽ룬ţоذ뵺˴󶯾϶óȻ¶档Ա߽սٳһڸкͻȨҪֱ̬ܣװûǵȻõġ
ƽָơ
ΪĿǣҦûŵĵĹͨ̽ūԧ콣ţ޴ȫ޷̽ū󱳴һȷ˪һͥؾŽѹס޺ֵɾԲֹô㣬ʱڰľֵý
ɽɸ֡ɽʥҲѷɡ
⣬ﻹһΣյˡ
ޱں׵İۣһನ䵽ףεϣɭĽ˰ڲ
Ӧ֮졢֮ԶԤϣΪһȺɼආôɽ϶֪顣
ȲܣԱ߾䣬
ޱָ֣ڽӹָ˿ڡ
ѪȥͥȻˡ
λϽղɣҪ߻ħʧķ裬Եذ뵺ۏˮȴĵ¶棬һֱӶֻ֣Ϊˡ
ޱ˰̫Ѩ¶ͷ۵ı飺治װ̫ꡣ
ֻǸƵϡס飬⴫ϣԪ䧱ѶԸһ򱶡
ѱǴڳô˵ģ
ǵȻû㣬ĵطǡ˾ˡԪ䧵ǾԼĹͷһϺ
Ȼ̫֡񼣡ӦǸʶϵġʶϵǣ洦ҳתľǵķһ´Ӽ̲α˹Ī⡣
ޱ¼ֱ˼顣
һɲǣûеĵ£Ŀ־ʹɣǿܼǵסԼҪʯһĳɣ
ΪԽԽߡʶԽԽˣޱ벻ͨôϹصġ
˵ʶȸɳһ˵нƽүô±ѣ
һִˡ˼ʯҲԣ̫̫һ֡
ض̫ľϵѴҪô˴ӳȥԺƽС
ޱ룺ð⡣
ʱƽޱһϺתһģһͷǻȥˣ
뽣µаԳ밵
£˭Ҳҷųʶɨޱ룬ԼƣѪȴû˳˿Ѫ鸡𣬹ճһķ
Ƿֻƴȴ·ԪƵģޱѪɫȻɢ˻˻ΡţϷ۾ӸۡͫèۡûƤۡûһ˫˵۾
ΣѾҪסʱ򣬷󶨸һ˫ϡ߷ɿ컬һ½̴װκ̫ꡣ
ޱһѿסǻ棬ڷۣסƽ촽κĻ
ץסСβˡȻҾͷˡ
ޱɢóӣ˶Ӻɢȥ
мǵˮУһˮϢκڵףŷɽˮճڼװʹϣס˴дֽˡ
ͰľϵˣֽӦþ̫ϵ½Ψһ;
ȻƬֽ̣˲̫ЭվߵɺԱߣطһš
յӵһյĹ˸塣
ʱҪӡġ¡ӵ֪ͨʱһϢѾŲȥֱӵӡһҳ
дǣ޳ЯϺ¶棬ͥ˪־ѻ׶༪١
ͥ˪û֣ҪǰһҥȻӲʣһ䡣
ԴµһռϿƬ֡ೢ¼˵ȫµ۾ڶǡ
ΪǷ¼췴ڧೢľӪһ뿪֮ǰɽλɽҵȻյĶŴ򿪣ʿ㳲ڵɱķ
ؾೢڣΪȥ
ʱͻȻ֪޺뿪ɽкܴϣ棡
ֱǻʽ
޲ɣʣµȻްͷȴԲһģѹ֡˷ˡ˵ףơ
췴Ĵ󹩷ǲкڡ벽ĸ֣˶ࡣ
ôһɽǧʯԴǰ
̰ͿϲڧĹ֣ͣ¹ô˵˷˼Ѫһһѷسɽɽ
ͬʱǱ½ɵҲӵͬϢɫ濪Ŵ·һѡ
ɽɽɽһȻͲˡ
̸о˹ڶһ֮ǰȷʵûϵ֧޻Ϻ
ұĲ˳ʥλϽȴӲѩɽƣƵķ顣͵ɱһһ˺桱˱ͬȲɳǿ̫ࡣ
ʼδһʱСС󱲱Ƶæң¹ⱻͥѹƣޱǵؽƵɽ³ɵɽϡ
ԧ콣һ£̽ūûնϽѸ񲻿ɵ˪
ԧ콣һ޷ֱӵɣȻ̽ūһͣһŻġʯͷϢ롭ǡþпģŵĵġ
ģʦǰ˵ִ֮ǰϹɽĿŷɽ
ڵźʹ˾ʦѰƶִ֣޹ǡס˪˲һɫлС޵ѡ
ԧ콣ҵķҪεһѪ⣬̽ū͵̧ͷס޸˪籼һɽϡ
Ľһһɽϡ
ɽǧ꣬ѹж
ɽµһҵýڽڰˣĸ׷µ
Ƕ֧޺޶ɵ÷ޱǰһڡɽޱನգߡûˡ
̫ڶǣ֣編ƣ߳ԧ콣̽ūţƻ׵ɽ
󹩷ǿשҾУȥңһһӡ
̽ūԧ콣ķ񹥻һ飬ޱ΢ʱѾ³غ̽ū֮ҿºƵĲһڲΪȨڶĳ̶ȡ
ô˪ͥûֵĿܡ
ޱһתƽ˼·޼е֤Լͳðˣһʱ̫ñɴ֮ǰʰս˪ͥһ֣ټϸǴ˷ŰӮδ֪
ǿɲ⡣
ޱתͷĽӡʱߵ۰ʿ
۰ʿǱ峤ڽֻǵϢһնʱ峤ԥؽǻסԼȴһֱûѶ
ǲ֪淢ʲôһһѪӰͻȻС
峤
۰ʿǴʧɫȥޱ˵ʲôθȴѾˣԼѪǺסڵϣؿһɼǵĽۡ
۰ʿӯعȥ
Ԫݽߣĸȡĸ͹㰲ѾޱڡһϢصΣѾ첻ˣ֮ʡ߬סһ۰˵䣬ԼıԦ޵ԷţҡҶԲ𡭡ϵ˻ţսĸֻڿǡ
ŵ˰ѸýĶ꣬񻰱һɱ²ֵ֡Űġȥ
޴۰Ǳ׳ؿǰ峤ɥ
ˡˡԭյĽӿռˣȺ鼤ܵ۰ʿǵչ峤ʣµðɽȡʯ
ԪݽߵҪʯˣǸĴۣҲ޹
޴޴Ӻܲ۰ʿǴ峤ıɽ¡
ʵս֣ޱ˽Ƶų򣬲ؽ޽ֶ¶档
ϰ۰˻ɽߣú͸С̫ײһ𡣶ޱ۰УܴһֳƽìܳͻѸײڶŵĵûü塣ƽʱˣƸѾ⸽ˣһЩ˭ˣԷܲ
۰ҵĸԴһټס̻ᱻɽš
ǶʦͽǺãôֺͥܲ;ļл£סƻ˵ĵأ
Ѫͷ۰ʿת˲ִ˰뵺ˮ½ܵ޷ɱ˭Ҳûע⣬һͷϰȻضһ£žӰӳˮС
ӰиңԶȴ֪Ϊʲô˶Է˼
Ҫصߡߴţˡ
¶һβ˶ӣȥ
ɳӰԽΪԦ޵ֱ¡
ҡصߡʱӵָ


223 кʮ壩
ʥ֮һˮߣãǳ̲֮ˮѹ⣬˲ơ
գѾ˰⣬һͷеķȺ
ǳ۰ɫķȺӴΣ·Ǹ޴Ĳ۰ԼޣûбĶҵˡ
ˮ͸Ĺֻܵ޺ʿжʱŵһ𣬸ʲôʲôǴӷдУǴһһ㣬˲ƶʿбʱѾˡ
Ӱƽһû꣬ͻȻһȻӰжǴȵͣͣ£
ǷȺǡ·𡱣Ǹ
񱩵ĳ·ӭײĳӣ˼Ȧ
ĭӰҲԭʧӰƽ˷ѹķȺεУȫʯͷٱ򺣵ס
ã壡
鼱֮£ƽɳңһ˳ȥȻָ䵽̫ϵ˲䣬֪Լַ˸Ǿķתһ㣬ת˴Ȧؽصϡ
ƽյرܹЩһͷһηûָϣת˲ȫƽϷ׵ĹһеżһҲܶˡ
߲ÿͷϣɫӫϺҲĺڰס
ʱԱߵĺˮðݣеİ׹۳ɫʵһ𣬾һĴԴΪĿ⡭˵Ŀ⡣
ſ죬Щƽϣ˻̫ѡ
ƽش𣬵Ϸ˸ͷҲǽġ
㣬ȻΧתһȦý֮ͨǰ˼Ͼೢ֮ǰҲҵѡֶ˭أ
ƽ
ŲȰ򼡣
ƣȥƻɽɽҲ벻ԱߵţôģԤ档Ǳǡô˵ţŶ͡ޱ͸˵ҴΪϣߣǵͷףϾɳӰۿۣҲ㲻֡ǰˡ
ƽ̰ǳԣΡΪ̫죬һĳȻغѧ͵һ֣ϼܼһ飿ͬס߽׵ʿʹֶξôҪоܹƳʲôС
ȷʵԪѶԸˣޱ˵⣬ƽ΢ı飬һЦˣôңҳҲꡣûǸҽʶλɽϵϹħֻҼ̳ģȱ˽öһѡ
ƽĵȻޱ˵Թ޳𡭡ȻϺȷʵ˱һ֣о޻ѪǴԵıͲϺؾǴ۶۰Ȩң˳
ԧۿɻǰӣʱ󵹸Ӵһء
ޱǧټҪǳˣϵǡ
˼ԿǴ첨ʱھͿʼġ
ƽɿ½õϢ
ഫޱ̳е첨ĵģǳ⡪ɽĿɽ棬ͽһ˰ڵʱе˼ûֱӽʦյȫգҲнʥĵĻֱͨӻӵĴһ֡Ψɽ첨棬ֻҵĶͽҲĪ޳һŵĵԦ޵ѣۻѪ޷
ƻѡٹۻѪжߡǶãûһӵס첨ĵġЩѪãȻʧ䡢ͿһģصܵҲû˸ˡ
е޻ѪԽԽ٣żһҲ˽ӣûʸɽѡ첨ĵʼվĵɽǧޱǵһһˡ
첨ĵĵΪʲôˣܲҪ̳۱벻Գưɣ
ΪʲôҪԲѱ㵱гҲû˵˭ҵǧ˰ǰ˽һ´ġ
ǲѱ첨ĵĳͻͻ޷ĵز
Ȼѱûеģĵ˱編粻Ψһ֮ڣܿʲô࣬ûеĺ顣
ĴԴսޱΨȥһϵ˵˵Ҷ֪ǧǿģȻĥԪأ档
ƽ۽һͫٿطŴ
ޱ̾һĳڡ˵ˡ
Щᱻڵ£޷͸¶֪ˣֻ˵˫֪ûе˫ʱ򣬻ܳڡ
ƽ˹һǰ
ΪʲôʥҲħΪʲô˾̳ͼһƳ͵飬һϵȴû£
Ϊʲô֪ʲô⣬ӵǢ
ΪѣҲеߣСʿӹޱ֣ЩŻľĹ̥Ǹи鷳ǵ׶ܵӰ죬Ψ㡪ǡ
˵⣬⺣ˮͻȻ

ޱ̾˿ҪһǳͶԵϧˣᡭ
Ȼʱ󶳳żƽͻȻû·ѾĻңΪҪڣ˵̫ˣ㻹û˵ء
һġƽ϶ȻըһѪ˴ױ˰סһƤ֮°ľǸֽˣ
ֽƽӰǡ衱ģǸͨҲ۷ŪŪͽʿ룬ŸζֱܷѪ֮ǰֽġƽͻ룬ǵõķֹǷֽˡ˵㹤ԼһѪƤճֽϡ
ֻðԼһͷ麴Ҳ벻ͨȡá
Ѫû£ټϽɽ飬ƽΪֱӴڵڣ۷ʹ˳֡ޱͷ¶βˣΪץ˸޵ȺҪĴֽ΢СҲסˡ
ֽˣͬΪˮǴߵģƽ͵ӡ
ޱ֮ÿζԼNࣲƽ˵Ҫӡͨ˦ʶסƽԶͨй٣ס˳ϵġ
ƽֽ˲䣬ӡѾһޱϣޱҪϳʶ
һ´ÿ̫ˣټƽʱΪȻһֱӽʶ޶ߣҲޱһʱѲˡ
ƽٺ٣󳤳棬ڿ
˺Ƥ⳷ʶԭʣһűˮݻֽ
ѹһޱ
ʱ֧һƵˣ
Ҳһ֮Կɽ
һ˲䣬ͥƳʮֵս֧ԼΪܵסǧˣɽû̵һࡣ
аǽŵּȫѹȥɽײҡҡ׹ԧ콣̽ūȻ֣ץסԧ콣
Ȼצľֻһ½Ƶĸˮˮѹûͦ͡
ΪԮֵޣ
˸ܵ׼֧ޣ
λǰæʲôȥˣ
һ̣һѪġ˹ðһ˳ֽʿһһŷ䣬Էѹ
ǡѪˡƤ³һͷҦӰӡ
ƽźˡ¡Ƶʱңƣԧ콣̽ūסˣʧ

̽ūץסɲǣҪҦʶٿذˡ֪ϦϦҦ¶ۣžǰ
ǸӰڻǵĵϣ뷢԰ף࣬񱻴չһƤ⽹ڣŤţ鷺ŲѪ⡭ȻǸߴɽͰͦˮɢѪɭɲ
Ҧǰǰ
ŲӦѾˡ
ӰĿ⴩Ҧڹذ뵺ϣ¼һԹԵĳҦĻ
ںɳӰ£Ҧؽʶе˿ڡ
ƽٿһ㶣ǲ
Թͨءʹƽȴʲô
ġ
֪˵šǿԱгġ
ƽԼＸϣɿĳһİɼ䡣ҦҡֱϣȻ쳹ذ뵺ϿաϷɵĶǲɣ
Ȼ֧ޡ̽ūޣ׵ͬʱһ㶣ǻٵ¶ãȻ
Ϣԧ콣ɽȴͬʱ
һɲǵļž޶ƽƷصĳ
ȵȣɱǲ˵ɽǸƷ


224 кʮ
ɽ·ϣֳΧŻ¯ͻȺŵʧܵ𣬰˼⡣
룬ֳʵи뷨
ֳæʦָ̡
쳰ڰ֣Ҳң֮ʦִպһǲҸ޵˰ھӣ˽һ㽣ޡۼλΪۣƢ϶һá㿴ճ£ĥ䣬ЭԽվǿУȴԽǲϻתھԶ·ԽһΪǽ޾ǿĵġ
˵λ׵Ľš
쳵Ҳǽޣܾã跨һƹɽ棬£ֱָܻ桱
ֳһôƣѵƽɽ
쳿һۣδɡʦ֣뽫䡣ɽҲǲǣɽѾҪڵ
ͼʥµģֳعɲ˵ʥ˼ҲὫͼǲ˳ˮۣҾһҿû˵ɽĽʥ¹ƵĶǡôܣ
ҡҡӣǰⲻʧôɽ˺Ͽذ뵺Ҳ˰֮ء
˵ʱΪ߻ħ׷ˣֳһ̵˵ɽ˼䣬ֻǰһߵ룿
쳲ÿɷ
ԳĬãֳȻ˵Ҳš
һüˣ
϶ˣȻɲô׵¡ֳ˵ܾãʱҪǻһǽ˼ִ׿ʦŰ
ͬʱƽҲĥ
ƷǼʯ
ɽ
ɽɽҲǿӿҲ˵ǿʯ
ʥĵģԼʯƷһȫʯۼɽʥѾ޳ȥ˼ȻƷеأڴת
ֵܽڽ⣬ŤʱաƷԲֹǻɽõкС⣬пɽתܡΪʦţɽ󼸰꣬һֱܻ¯
ǸԴ˼Ĵͣõ¯֮͸Ρ鳾ôǰŵʱ͸ʲô

ҦŶʷ
Ҳ˵ǰصڶϵļ֤£ײԧ콣󣬲дʶйһġʲô˼Ӧôã
ƽȻǿҵֱŪץסײͷǵĹؼ
ģ˵һӦƽſճһƤȫϣޱͥѹᣬ͵һۣʶɨ֮ǰѸٶӰ
ֻһۣ֪ĶĸҲûͷ
Ʒ̫ؽ飬˭ò
Ҫܴתľȥͺˡ
ʱһͻȻƽ󼹡
áͷûüϺϼͥĸ˲ȫ飬ɢĽ⼸ä綼Уѭƽķ䣬
ƽ룬һѽĸĽؾͷҲص˲߰˴Σת˲ڼ⡪ֽ˸Ӱʱͻ룬šëԭȥα鸴ͨೢԼܶûɹ¡
Ȼֲ̫УڰβΰƽǿƹֻڷԲʮɵķΧұģرܿ˼üĹȥĽ
ƮɽϿյȻϿƽĳȥ
ĽӰͷִ¶ݣһƽš
ؽޱԤÿ죬µһŵΪҲԤĸߡ̽ūſûһɢ
ʱԧ콣Ȼʱţڰţʱܷѣֻȫȫβ
ˡ
ʦ
ƽܿ췢֣ԮʦԼȽΣա
¶ʱ˵˼ûʵķϻŶ֣Ǵħֵž͸ԴҩһҲкҲὣͿҷܲܣֻ׷źƽ
ƽ
ʲô
֮ԷŰɼķ䣬Ϊ˶ĿûĸؾߣװԼǴаµСආҪ֪һЩʿǴһļҹ£һԲȵǳʲôµ뷨
ħָĲ̽ūʲô̼ˣôתƵģ
ڴﱧͷڡĽӰΡϻһ¾֧ޣʹ
ƽɿתֲޱͥ˪ڲ࣬һССεºܰͷǵŵģҲ÷Ӧôǡ
ȵȣ
һͷƵĻδ֪ĸУϵ޶ãȻģ
ǰصڶϾԱߣ
һ˲ϢشѾһϺԹų鵶ѶˮλǧɽȴϺһ°ˮ£ƽ޿ɱܡ
ʱһ˶ˡ
̽ūͻȻԧ콣˪ֱָԼš

ͬԴؾŽײһ𣬺ˮ±ƽɣһβƻ㣬ؽӰһƬ
ʱɽϣԧ콣˪ŶţǱغһĿضͥصϵ˵棬סûԼʦֵ̨ὣվ֧סͥŽָķɨһۣܾʲôԣȻųʶ鿴һͥƬڲŷġ
˼޳а죬еǰкֱλڧ
ҲúףƳһţ֪ǲĴֻ۾ѪԽĿģǰһſڵؾŽ£Ⱥħ˱ܣ޵ѻ԰ꡪǸʲô
̽ū鱩꣬Ķһףɵ
˪Ϻӹúڶۿ׼ţѻһɳƵ˵Ҳ֪ʦʦΪҪϷǶģ
һüڽĿͶţڵɾȵע£ŵŤһ£ƽԼħַѿĴ
֧Աһۿ߻ħסֱ¸Ѳϵûһսͥ佫öװʯĽ͵˶Ϻ½ϡ
Сû꣬̽ūһһٵ˵ΪʦɽģҪɱڵ𣿡
̽ūѪͷһթϻû䣬һѾͽһ
æÿ֧޴ƶһԾ£䵽ϣͥס˴Ľʣµı½ᴬϵʱ˿
͵ԧ콣ش󽣵ĽƵģ㱻̽ūɢĽ³ָͣġ
ƽ˿ʶĸĽؾ
֣ѣ
ʱϹлѵذѩԭ
Ǳɽ⣬κ߶ִﲻ˵ļ֮أܰ˵Ԫס
ʿԪһסֶ뻤Ͷûˣ黹ǲɣö⡣
оԵͷȥУ˲þʶʧϹƽʱڹѩֻͤʶԽɽڣ֣ȴ߽ˡ
˻زȥ׼
뱱Ԫмһ˿ˣ˸ŹһĹ⣬һյٵơѩǾֱ취һ·ԼѪɽµģлһֱɵΪ֮Աǣû뵽ɵӶš
һӢΪʲôҪ㣿૵˵мȫʧ飬Ѿ涫ȫǵһǰߡŽ±ϳнû²ҪС
ϵûûᣬѹֹʲô
ûв´ʱ˵޼侵Ϊɽɽܿ뱱
ǣ
ʷ麵ŵʱĵһΣɽʥеġȻôɴܣֻӱɻǵʲô
ʥбӲ֮Ըл鱳鷭˸ۣģС㼸ˣ⣿
ʷȻзΣ˵ͨƽشϹķףԲʥ˽뷲ܱ֮ǧƽ⣬ûԵʵġֱڣȨƣֳ̬¶ҲܼʱⲨˣ£δиľʾ
ʲô˼
ɽϵһɽഫ걱½ͻȻ񻯣ˣ֪˶˺󡣽ڴͽΪܣסɱ˷磬˽½ڱ߾Զɽεض𡪡񻰴˵麵һûɽԶģΪ˿ܼǣġҲˣҲǱڡ޼侵Ψһһɽϵɽпܾɽͷ
ȫܲ⡣
ܲ⣬ʱ徻е˵Ǵ֤һ£ɽ跨޼侵ڱʵԼķɺźţôǾͶĶˡ
跨ʲôСӣǲǡ
ǾҵɽԴͷ麺ĿҲʦ򡣡


225 кʮߣ
лԸôѩ׺á׿һûرùҲܳͣ˹͸ŰⲻԣҲٽ̱ϣʱ䳤ˣܻ࣬ס
һûǱѾľȻŵԼϽζԭûоӣʱӦҲΡ
֪нգ룬ҲѩǺһЩ޴˱ʱҲܶ尾
˵ΪŲϣӰľʧڱɽġлָ֪·λ΢ĵҪ˵ȻֲԼߵ˼·ǻȪ·ƨˣ˭Ϲײİġӹֻܲóһֻһ½϶ʯʦҲ˷ôʱ䣬¡
ڶϻ٣ÿֶзʵǸôŭˣʱֶ˵ֻ̣רעԼרעϡֻȵ֣קסĽɣлһֱԼ䣬ʦȥ󣬽ԼĽΪ㯡
֪ػģðνգûжĺġ
ĽʶΪģҪڶ󣬲֪Լһʲôӣûĸ꣬ڶϼȲҲˡСţŶѰԼ·ʦĻӵ㲦ͺãΪ˴ǿĵ̣ˡ
ءӲĽޣΪǴθһŷѩóȻ߽
֮ǰãʦ£пԼϣڷôܰСʦôӵýӻ
ʱһ˹ɽ⾭һһĺ磬лҪ·ҰһţʶԼˤ˵ϣٵƲ֡оԼˣ֪ǲѾûˡ
ʶģƮлԼ°ʵ޴ɽԺлڲ֪ٴԼӱѩһƨΪʲôСӣ
ΪǸǵĶУΪɹذԼ޼侵
ҡʵڡܵģ׻жԶ
³ƵûͻȻһ١
ֻžһоʲôٵ졣
лһ飬㱵궸ȻλǣһĽ
ָ·ûͻ
Ȼٱ˽࣬ǷɺġȻûзɺĶӦȻֻлʱԽ챻סˣŻܽıϡ
ˣϹһ߼ѵʣģһ߲֪һԼ
ضſ磬ѭ˳ȥˡ
бǰԶһµĽۣ겻ɢǿɨĻѩ¶һ޴ġ
ǲǱ
½˶ϤӱڸɾˮҲѺۺݣûƽ͸ʵأǡһ澵ӣ
޴ľӣ
ʱһִɽֱ壬һ̹ģӡ
ӱ߾ģֳɨϵ֣½÷󴫻عġ
쳣ʲô⣬ӣҲ̫ǳˣװɶ
װ
һƬ¼̣ͷЩֻ¼Ķͬ¼һ̶ϻԭʱƽһ佫ҦĸʱڸϺ½ᴬϣл½Ὣ¼ͬǷֺһ
ؾŽֵ˭̽ūɣ֧իôˣ
ֳ˹һһѰס򣬵ָȼ¯Լ߸Ͷȥ˴ġ
ȻҦȣϾƫģ¯һֱûӦֱкĳ¯ͻȻһ£һö͵ģ
ˣȷԸѧֳ㽫¼ֲһ飬һһԣʮΣؾŽĽ㼤·ϵķڣмĴӻ¯
ֳָһ»ɵ伮ƵķɹƮͷֱֳʶ飺һֺ죬Һļ
ȫ䡷Ϲؾ֪ġδ֪ġʧġģԡһĿһ顱ٶȣ·ĵ伮һ
أֳüǱ£òģʿӹըɽ֮ǰǱйĵĵ伮ʦָ伮˰ŲŲˣģ
ȻСͱͱ̽ѵЩִٵرȻǸʦ֣ˣҲǹ⿴ġ
ֻһѹúƽֽһƮ䵽ǰı䣬˰ˣֽ
¡
ǵдֳš
Ѫº󣬻дһţȫǾֻɵһЩ£ᵽġС⡱滹˼ͼ
ͼëֻĲݸ壬ֻܿ״Ĳ֣ȱʶӰ⣬ʱۿ˼ȫ෴ûνݸ塱ͼϵĶֻǱλãЩɴ໭Ȧ桭˵ֳûͼϱļԼûģΪһġ
ͼܽĶʾֻдһ֣һǷֳ¼ġ
дţⲻȫҪȫģ
Ϻϣ֧ʱղţ±˵족ʵءҲɲȥ
ȻûرΪʲôڧǰδ󽫾öʽʱϺԶԮɲɸֶǵзѣ̽ūͻȻ·ϣŶ֣͵ˡ
ԧ콣һͥҲˡ
½ʯͥһס̽ūĵԧ콣󣬽ǶȼꡣһǱ֧޴©ˣƫ˷򣬸պ϶ؽޡ
ԧ콣Ѿûˣɱķֵó˭ʲôϾɵĴԼûŪסɽ˵Ķߣ˭˭
⧲ֻʼϹһǱطɳ˰ɨƵŹβײԧ콣صۿŴɱţæνֵ޵ѣ
޲ͽ޴УǣҪûü䵶վȣ󼹺Ȼһ˦ѩ׵ĳ䣬һѷգۼɺ¥һǧֱһ
ͥŽַΪâ㣬ԧ콣϶һԧ콣󲻸ʾȺסޣеĵϸѲˡ
νҲ
֧һ֮ϿյĲɶϽ˻սʱɽʧ˼εתꯣ־üλ½ֲշתκ졭Լƽֽˡ
ƽ̽еʶҵҦթʬһǰ˵Ļܼǵö࡭
ҪҦĵһ䣬촽סš
Լһ̨¼ƽ㵵ע£һ̫ණҪŻһɿؽһ˳
ƽ
Ͽʮ꣬һﶼ˵ͬ
Ҧüķйһҽһͷڵءƽæ˿ĵҦ⡢ʲôа
ĿĿһڽſ¼ʶϣܶ٥Ķ̼סҦ¼Ž¼̵ݸƽǡǼ̫ԽС⡭
ƽһߵֻ󽫶ĳȥһߡһ˭ģ
Ҧʹֳ޵ص㡭㡭
ƽңû
ҦһߵغըԺԺʦַǱˡͨѡȫƪһնǲס
ƽһֵܣ޿ˡ
Ҧ泯ԵȥƬ̣ĵɾˣ˿˵λǰõѹסԧ콣󣬺ɢȥȻ͵ˡĲ֪ģɻλǰʶԧ콣һС
ƽ˭
ҦҡҡͷԶߵĴܣϵã顭вɡ˵뿿ʲôаˡû֮񼫡Ѿնذ뵺ĵ˵Щ֮Ѿ׷ˣ֪֮ʲô
ƽ˵Ӧ޲õĵ𡣡
ҲҦʱλڳĽǰ
صڶϣ
ԣЩ˱⣬˵ǲа뽫ɽ䣬ȻѾסȫģֻҪϵһԱ֪
Ҧ˵⣬ƽüѾ̾ˡ
ҿЩ⻰ɫ죬Ұаһ˵ĽӲɭ֪˭ȿʼģ˵Ľ̫ߣħӰ죬ڶϿ϶ǱаƻˡҪЩܽӵĶ𡣾˵ʱɽѾûˣⶫ˾ûˡڶϲһڶϡʦܡĽһֱԥԥȰش˾˾̻رչؾģ½ϡ
ڶԼ֣˵ڱ𴦼ƵģаǲҪٵ𣬸ذ뵺һȥ֤ݡɽ£ԧ콣ʶһɢˣҾͱӳˡ
ʿӹλڶϣôϿҵ˵ԼסˣҲ˵Լǲǣôˣ
ͷ޴ľϣлۣ麡
վһߡ
˸ߴأüǰĺۼСϡٶǰ
س˫Ŀյһ֣˸Ѻһл顣
лһ˲˺ѾһϢʶ˲ըҵеء֨졣
˺һǵĽۣҲؾŽ


226 кʮˣ
ڲɽϿֺۼģֻͬʿ
ҪǴ֣ٶ꣬ۼȫʧҲ˵ʱֻһ
ʱذ뵺̽ūصĲֻһˡһڶܷڱɽ־У󱳵ˡ
ڶûϽڹͽʱȻĺҲϵĽ֮һǰȴǰС
ʥ޳֮󣬴ڱƶı½¸ˣÿһؽ޶ıӰʱ뷨ʼĦڶȻƽףҲΪЭ
ٸ̫ǡӣ֮ڵڶϣǡ֧֮ꯡ
׽ڶϣǴΪʲôð󣿲Ϊر꣬ԵȻأΪʱһˣһֵุͬС
ڶϵʬһƲѣ˵Ԫûɢ֮ǰͱ޼侵
Ҳ˵˾Ҳаĳֽɫ
ǡȰػıġ
麿ҲʶϹɺ̫ΪˣƸ棬һݼŵ档
Ǳɢǰʱһɿдһ֡Ϊл鿴壬Ȼд˾ġ
˶ãܸɵȺɥõ£麿ΪѾ䣬òҲˣ¶᱾ɫȥʦڵԭ򡣡
лݺݵĿñٵһ֡
ϾҲǳĽ޸֣ĸ˻елһҧ͵һɼķ䡪ûвɣΪȵλ̫ˣʹ·Ҳǿ֮ĩԪһͻг׶סķգֻԱΪɡ
ֻ֧ʣ¹ͷȣлӽһȼţǽۡ
۾Űڶϵĵطһʲô
л黹ûվȣһǿײ齣޲㱻ܣе麿ķѩԱߵڶϵʬͬġ
л˳ȥͻȻĿһʬһУ̳һʯʯģһ˳ȥĻѩһ±ɣ顱һ죬ǴӵıԵ¶˳
ġ
ԳһϵĴʱҲ˻¯У½ؼʱ򿿵סֳ̾õȫ¼ȫעŽЩת뻯¯ȫ¯ʱɽƺоʲôϳŵĽӶˡ
ƺ֪ɽΨһĲɲڣϾˣڰգϲת˶·巽
ʱһֻϵִ̽˽ϡ˾ɽϡ
ǰصģ⾰뷢԰ףϵƤֻʣ±һ㣬˹塣
ĴݶƬϣԳһֻ޴ޡͨƵĿƽ
ʥĹ¶Сʱޱϳġʱ޻ûڻǽжƵƤëůıϢ߰ƢŭܴʮȴС󺰴УûûصС̾ëַˣҲһڴԶ㡣
ʹֵù£ʱһأɽһϳɣ׿ûôϲĬĬģ񲻴ڡʥǺʦСǷأֻҪ̫һһֻ۱һֻۣ칬˾̵СʱΪ̽ʦ߰ᣬֻûκιء
û˼ලʦ˵ʲôһ˿հ죬û⣬ۿܹ֮ۡ࣬һ޳ǿ߻ı߿ѭ浸أױȵİȫСǳɽ죬飬һԼԲͨǹߣǡй족֤
ˡ˾ǧûԽ׳һ˸һءĵӡ
ֱǡءĵһ־ͶɽǳֻƬСС
ҼʥıڶƣӦΪ˹ްɡ֧޵˵ЩҲ棬ɽޱٲˡʦʥˡ
屾뿪ڣ⻰̲סڵʥ޳ͬڡ
Ŷ֧޴ظĿڣǾˡ
壺
ʥ˻أࡣ֧޵ȷʵһ
β̾˿˵իһֱûѧᣬﲻڤڤж˾ˡ
Ҳţǳ𣿡֧޾طʣǳʲô
ˣصʲôʦôˣǳɢʱһҲû𣿡
һ͡
޺Ҳˣҽ֧޻չشյıڣҪǽ˼ƬǰȻѾǵˡ
ʥͨԣҲֻޣ쳾
ֻҳϵؼǵ˵ġںʯͷ£ġ
΢΢ۣڽǿݵէ𣬽ӵĶһѹȥˡ
ֳ˵бۻҵռˣѾľˣѹ֪ԼŴԵһȦ
ֳضסЩģ߸뻯¯ֵ¯ܽ
¯лȻûһһء
ֳػͷλϹʿ編˵ʲôϹʿ編ڴϳܣ²ϣһ©˶䡣
ֳֻһͻȻ˫ĿԲ¶˥֮࣬ŵ顣
ΪͣԪըģֳһʶ㿪ȴߵԪûըǴһģʤڣ˵Ϣɢˡ
ֳһͷˮ˵ʲôаôΪ
Ȼܿ췢֣ⲻаϹħǾڻ׳ġ
ԽǸ֣ԽҡҪ⼸аƵҾգϵʿѾܺˣɸ˶ѼһΡֳδħҶĳ档
͸¯лֳ㿴εʿ編ʱ̨⻷̻ű䣬ýˮȼѩбһΧڵ߸
֪Լʿ߽磬Щ޼ɵģܳʢķѩöգʿûĵطļҵһͿ
ֳȴغһðһ亹
һϵ뷨󡢷ڣģֻǡɡġ
ݣʿӵ㣬ʯܡκһʿʵʱԴ뷨ֻǴ಻ֻ̫ЩʵáԼĲŻΪ
ĲͬµĲСС·֡ĿԼŤʽֻҪڰ֮ϾĵطͲöԴ
Ҳ֪رԴ
֮Ժ档չࡢҹֻﷱϢС
ķǴʿ̨ɳȥӰ컷ģ
ͺ񡭡ĲرԴǵĵԡ
ôܣֳһΪ˴ʱ˵ԻģҲǸ˵ģǵҳʲô
ͷոһֳ߸о𣬻ҵħ֮Ȼǰ
Թźս࣬ȱľǱ½
ֳǰһףЩѩˣӻ¯һۿççѩԭûɽʱ
ѵػʱʷ飬˵½һȷѩ֣űĽڿȥγʿͣսûͼý˵ʿһ˪ǵûסķ˸ս
ڣǳļ֡ͦͽڱԼԪܵ硣
¯˵ʱ龰Ϊӽڵüķɳȥģֳ¯ġ
ΪĵԪȺĽ߶ȴû飬ĳ£Ȼġ󲿷ĻƬ̺ɢֻЩ뽣ͬԴģǿɵӰ±ӡ˵ϣ󣬲ڰͬ
ܽڱӵķ跨͸ɽˣ㽫Щӡûؼҹмʶ֪Զ軭һʮʮ٣ļʥͼڣڷᡢоͷ
ֳΪͽ֪ͣʿܻģɶУ˾صһģһʲô
á
ֳٿס˺¯л磬·ˡ
½з˵ĵط֮
һ𣬾Ȼ󲨡
֮سȡɢûٵʿ޶⵽˱編ǿУûл֪ʲôľͱĵĺˣԪ֮ϡ
ֳͻȻʶ²ǲܻģЧ΢ýûУҪͬʱгǧݣˮβŻ۳ɺ
ת˳˼ɽأ˵½ˣʯɽεض𣬴Ķ
ɢĶǳԽڣ໥ӳ֣ɽʼ¡¡رʱʶɲǼĺ
ϵһɽ
ϵһʥ١
½γȻ޺ۡ
ֱһߣԭڣĵĻһ𣬾һ£Ľǵɽġ
һһʮسϹǰл˲ۣиӾϣڡпԼĵӰüĴҲһȦġ


227 кʮţ
ǡʲôлãȻذסüģŤͷ麣ȴ˫ۻǰվǰźԣл鿴Ŀͣ˵ĺǡԭˡ
ƷϺؾУǳģԵʱֻаΪ޷̽Ǳħֱʶһ޼侵ʱ֪ԼĶˡ
޼侵УܿһһģһıԵһΣɹߵǿıԵͷ
ɽѹǧ˼䣬ƷϺؾһء
ƷԻ֣֮Ϻؾ첨Ľ˼ߣǷԼ
лˡģ֪ǶġյģԼΣĵ࣬ʶӵһһʱ֪ĸԭʲôʲôΪ͡ǧ໥ֵͬ꣬ΪȻʹɱ֡
ջЩĵĿ⣬ڰִдδǳڱġ
˭бвл˵⣬ͻȻӾпԼüĵģȻֹһͷδüһα麴ϡ
ⲻϸʿ͵ĵĹϵҶɽһЩɻʱ⿪ˣ֮һ¡
лƣߣʱԪ챻סⷢľʲô
麵ͷڶϺ˯һʬ塣
˵޼侵Ҫ˾ź̽ū˲ö̽ūԲõ˪ٶֻ꣬ǸʽҪΪ˪ľ⡪źʹ˾˾Ӧǡ޼侵زٵġ
ؼǵãʱǴ˾ʬٻ˸ǰͷ˫üһ˼䣬޼侵һ·׷ǵֻжвܿı߽磬ҵ
ش˾ĴС
޼侵壬þ棬ڹɴ˾ü䣬Ǻɽ˼Ļʦʬ⣬ɱֳ£Ҳ˵ʱ˵ػеˡһɣôģ
⣬ʱƽܻش
յض㿪ؾŽ׷ɱʶӺҦ˵Ҳûɵվԭء
ʦͥƬɹȥˣޱë֪ô£һǻûҧһ϶Ѿޱλá󣬲ںƽԥرؾŽսȥˡΣյĵطȫĵط
ȻƽŸ뿪ԭأϾ͸޴Ӱŭںðͷ
ޱһʧżֲֻǱ
̫꣡
ޱһñ죡ƤⳤҲºˮ˿ζ
ƽͷҲأ
ޱǲ֪ƽпսǱȥˣɽӣҲҴžƺƴֻ˵ض̫һǽͽ͵žȥķ
֧޸ͽʱƽʣһñȱĽ˫ĳ˵֢״ھǡǽķʡ
ƽ޴ڵĽһԿϿ¾͵öһԲڣѾûвµĻ
һߵֳĵĽһ׼ȥɽǽǣʱԧ콣һſ
ʷʱ굽ź̽ūŵ¡
ŵȻ̽ūΪߣ̽ūõ˪һʱš
ϸ޳Ԫɢɽڵĵظ˾˾ͳΨ罣ްıǣǡǻ˼䲻ɽޡ
ҡʦ̽ūӭŷۣģ
һܰǲȵĵͽʿ̨飬ԶصϽ½˸򣬸εѿˡȫ֪飬ֻһ֪⡣
ڶִµʱ򣬵ԱߴԲġÿ˶һڹûʣʵô£Ҳ֪Ժڶϱǿٻأʱڳ˶Ϭزˡ֮ʲôͲ֪ˣûҲûһǧˣ֪ԼʲôʱþʲôʱúͿ
һ·ۼŸַ̽ūһʣ羪ʯ
һ£бԧ콣ּлַˡ֧޼죬˳Ƹһ£ϵıֱײš
Ŵֲ˪񣬴治ŵĻڰƽҪ±ͥɹģֱҪá
ʱͻȻһʱסˣзɳһöӣ¶ڽķѣըһ⡣
棡
桱֣˵صһ
֧ͻȻ
ʾһ˳ͷҲûصͥ񿪼Ľ߽ǽͫ΢΢һ
ֻ˪֮ǿзɳһӰ΢ԺԲƣǸˡϰɣ
۷彣޵սϣɶóȻﴳȳֽ࣬οɣ
ϰɼǲ¶ͻҷˣֻʣ̨һСӣס
̽ūżĺķ̱˽
ʣش˾һɣôڣڶϵʬ޼侵ģ
ǣЯġ
֡ԧ콣벻¶ͷľ˵ػеĸɽ
˪֣һεĴ˾ɢǷοһն̽ū֧޻ؾѾ
ʱһӵϷ˳ײƫŵĽɼ
ͥ˪ضϣ˵ػһвɽ
Ƶһ
֧հһº󣬼ԼըѿĴƢõĽͷһסŭڡǹ˿
ʿӹҴ㣡
ŵĽ̽ū֮ǰ֧ͥ˲Ϣ䵽һĵط
ƽǴ󶯸ɸһΪ˸С磬Կ˲٣һȥֻ˰ߡҪӰ꣬һǳɫӰײƽӦ죬þȡƵýʣһֱֻסʦȣװԼȫûһߵ˼ʦ½ᴬˣĴɫݣұ󳤳桭һ·׷ɱһʦ
̧֧ûط䣬ֻȥͥˡҲ֪˵黹Ǹ״
úӡ֧һʯ͵ҩϣƽһ£ܾʦĴͷ­ȥʰ㣬Ϊʦеʲô
ʱͻȻ
ذ뵺һֱڹζ磬쫷缶ǿòȻ̫֣һʱˡ
˭֪޼侵Ƿ綸Ȼ硣
Ϸᡢһвмȫɨ˳ȥ֧޻ֻסһŲεĵùͽܣʿᵽһɲϢ
ߡ
ʯ䣬ƽһ顣
У޶ɺ
ƽ˲Լ廹ûʶκ촬ϵֽСѻ죬½ĴȻˣֻ
£ʱûҲûˮƯںϡϰǼַѵرƽ⣬ֽƽκѳһץסһպ÷죬һĿʮеɨ
ֳϼҪĽԴس
Թϱ½ͬ塢ĻԲͨĴֱڼʱסҲûüӰϴ½
ϱ½мûиǣѭġһɽɺ󣬱½£˼ķʽ֮һ䡣
ϴ½ûаĺȻҲûеȴʼЩͽ־ͬϵĴϾۼ
жʥʥۣ첨ΪˮǴߣȺﵽ
ǵƶγɵģɽضɽڴ˻ϣʥˣʥΪɽɵ
Žǧ;ͬ顱ΪͬģǸʱ̭ˡЩߵ飬ԪӶᣬдʶɢΡ߻ħÿ˽°Ӱħ
ħɴ˶
ֳд֮Դ֮Դɽ޼侵ǰ޸棬ɢ
ƽ
ɲôȺħͱڸڷС


228 кʮ
ɽʺذ뵺вʥˣ֡
Թսħ΢ϵϺǴ÷˼Ȧܰȣ
ġƲͲԭװģ򲹶ƽˮǲһƻ
ɽûͷӬƵҶһͨ㣬ԿǷѿŻ޼侵˵Դɽɣûֹ
ֳĽ޼侵ǵϵԴͷҲζźõĺܶࡰġЧǽϵġ޶ɺȺħǱϵųƽ޼侵ͱһ൱ڸȺħһ˲İ
޶ɺħӡҲдģ
麸һ뱻ƽƴֹ£رԼһͱ©ˡ
Ƭ̹⾰Ѿ˺ʼ˷ɢ
˷ħӡģɽ󡢸߾Ҳǡ
ر߾ͻȻվĿʿĿɿڴƬεı߾ͻȻ棬ԼĪɵ֡ˡһ²ϣȻֻգ۵Ĺذ뵺ϱԧ콣ϵ߾Ұȴ϶˽
߾ľһƬҰ֮Ӵܡ
ȷ硣
ħӡƣȻλ֮䣬ذ뵺ߴƼȺħҲߣ׵壡
ֻͨСаȫᣬһ޼侵죬СŴ
̽ūżĺķԽڵ̽ż޼侵֧ͶٲǶƽһʱִֻܲܡ
һ˲Ҳֺԧ콣ͬʱһ£Ϻ޳û
ʦңƽڳĻѣɿ˵ع
ɽܷסתľϵһö֧޺ѩϵɱϾǲɣ˵ľҲС֡͡
ƽ˸ССĻȻ֧ûƽ֪̾ˣʦͰľϵȷʵڡҪ֧޷侲ظǳĬ
ذ뵺û֧ʱúͱһһ·ɹȥȴת£ʲôҲ׷ϣذ뵺ʼҲġֻҪԸ⡣
ƽ̫ͱˣһ䡰Ҫ飬Ҹ޶ɺʲô
˵һҷŵġѿڶ
ֻҪ˵仰ڷħӡһʦ̱ѡ
ѵΪԼĵӺ˽ģҹڲ
֧޿ϱǧƽأ˷ħӡƽôȥ
Ȼ⻰ϣƽһأסû¡
͵ͬ룬ǴȫԼվ±׼ͷǰƽʲôù˼ɣϾУֻҪã˵ʲôν
زһ֧Ѿάȣƣʦġ
ҪӢۣҪʥǾʦĸ룬ϸ룬ȴ·ʦⱲ˵ġӽԹĻ
ͼʱѾûϢһˣΪʦǴ˵еġ֧Ͱʲôȥ
ƽТûТֵز
ҲУܹյһƽͿ˾ֲӦöѩǶֵ㣬ȻҰޡСĺﻹо
ѻ컰䣬Ͼ͸һӰӰɽоޱûۿ޼侵һͻ䣬æȫ֡վöӲһš
֧һѽƽ˳ȥͥʱצͷҳСɽһߵˮ͸ˮѱĿڷź޲ܰźͽϡ
ͱ¦ˣƽؽϵһŤؽڽӻԭλ̸ܵģʰ²ǵ⡭ޣǲܣ
֧ޣ
а취ƽе£ͷͷ䣬ʶбƽʱٶȿ֣ô仰Ĺ⾰űߵ弸޸ˣӷϴߵȫ
κξסģƽĳ˵ףȻӦһ˼·
˪ƣֻʣʦһˡֳϲͷħҲôġϲûƣһħŵ֢״ԸأҲűˣڶִʦѾģֳģֻҪ˹࣬δûЧֻҪָܻתľϵ
ûͥ޲Ƥ𽣣ƽֱӲķ䣬ͥĺ磬޼侵
ʦҶŵ㣬Ҫ˾͸һ
ֻͥڲʶ
壬ʶ϶ʣǼλɶǱȥġ
⣬еƣֳϢص޼侵
޼侵ǡûһˡһʶ
˵ܱʶ޼侵ôֳ˵ںܿѾҵ˱ϣ޼侵ڡ
ٳ޼侵֣߾𻵣ʰ޼侵ϷӵĿơ
޼侵У麵бػͷ·
˾ǹɽͽʼƲȥнľϢʧˡ
һδ˾޼侵ڻһδ˾̨ͣûУȡ֮ĽҲ˵ʱӹ޼侵ֻʹ˾Ѿɽ޼侵˼ˣ
ܱžɽ޼޼侵ģҽ̽ūսҲûд̼ŷĹܡ
һþ棬ɿĨһ֣л飺ϵõʿӹ
л޼侵Χѩ߾ܵؼ¼ģ˷һܿƣԼм׵ʯץһѣ˳תľȻҡҡͷ
Ҳ˵ʿӹ˺ֳܿ
΢΢ۣѸʱͬʱز׽ŽеħϢ
˾ʱȱλħ֪Ҫ޼侵һʶ뾵
޼侵ɽ֮Դܾǻڴ˴ܵʴ޼侵ؽɣɰΪĴ˾ƹܡʱǴŻûɢɾ޼侵Ȩ֮ƣʶȻ̽ȫ֪ɽͷħֵˡ
ȻƽһС飬ǽޡԲֱ̧ССϡʱͻȻһϤʦ֡
׻һ̣ȻǸˡʬ޼侵


229 кʮһ
󡭡ʶض˶촽񳾰һ΢
ӲʿĶ
Զĵĸβһ£޲Լˣ޼侵ڵص̽ūٿ̧ͷǵڶϵı֡
ֵزƽʵѾһзӦǱܡ
ۺֳҦ˵ڶӦþ޲ߵ̫пģǰȥ֤ʱǣϸڲɿģֻȷҪĵڱһפصĵطͬţɱڣΪڸ࣬ʬ޼侵
Ļϡ
һ԰ɰ˰꣬µһڵĻ겻ȣƽͬš롰ʬ޼侵䣬޼侵ġʬ塱һһµôʶ
Ҫȥ̽ɽڣʦ󡣡
֪Ƕôģʦ֣㣬Ҳűˡ
ʦ֡
һʱֲǴ滹ǴӾﴫģֽ־ʼ׷ɱḻƽյز˽档
ϣ޼侵̽ūĹһܰʯǶҧ֨죺˵ʲô˵ʲô
꣬ڶִΪֻҪ֤ʱڸаҲźͰʯû취˵չأһغϡ䴦붨ʱͷһδ˽͡Ķģ壬ʱڶǾ䡰ڱƵġʼѲȥ
ʹģӦ˵ڶϣʱ˾ݵҪͬһεĴ˾ʱѾ˥ֻµĴ˾Щʶӡм̳мˣѾܾû¶桭룬ʱӦøов顣
ɽ⣬ȻԲ˵Ҳ֮Ϊʶʧڼ֮أΪԷЩ꣬乲ִͬȴе㻰Ͷǹ¹죬л顣
ڼѵĵط˴˼ľܶࡣ
Ϊ˱ѣ¡ɽƶһֽģڶǵһõӣһһŵġҲ˵Բʡĵĺ󱲣̾Ű˵ԼһĥʯǺöɾȥСӺ
˵ֳ⡭ŴδԵ¶ôѴǴ˾
Ϊ˶
λɵĵز˽ˣϱɽ⽫ʥק·䣬ǧɾĭϡصʱ֪ͬС
ֱǵִﱱյ㡣
ƽɲµһڣ˿Ҳ¹ţҷ

˾ڶʬƽ޼侵ʱԪûȫɢûпܡѲ޼侵һֱǣ
һ˲䣬ǰ飬̽ūҲ˸ɵĵѡһеأʶ޼侵
Ϣػһ΢ϢǽȻغˣоŵϢֱ嵽ڶϵʬǰ
ô嶯
һת֪޼侵Ҳڴ̼
ɽ־ᶨŴɽ־ħ̫ףֻΪ˿¡ʱɱʿûٽƽ޹꣬оԼɴ߲СڡҲû˭ҡ
麵ĿҲ䵽ڶϵʬϣͻȻʬǳ࣬ȴʱѩлˣͷڶһ˿ҷҲûС˵մѩػһܱô롣
˭ʰģ
һ£ܱ¶ʵָɾɱģִ䡣
һ˿ܻ֮ʹɱ֣ڶлԹǼʺΪϳԼɴܻᱰӵôǳô
߻ħһħ֣һΪɽôء
ɽ޵ϢƵ˴Һ麴ʱֻʶҲҪ
ɢͻȻð²⣬ʱĻ˻ʦ֣֪㶯ʱɼҲ㣬ֻǿһӢۣɽ֪ܲ
ŶϡˡһʶħĵˡǰĵڶϾϲһɲǣʵеοġУĲˡ
߹ȥʱ룬ʯʱãҲ㡰áԲϷɽܴЩα˵ʦֵģôˣ
Ȼе˼Щĵʱɢˣ˱ɵĿֻ˶һܱ˳˱ɱ⣬ʲôûУ伸һ̡
ֻǵԼعʱ򣬽Ѿ˵ڶϵĺϡһ
͸ԪŴ˾Ľؾг޼侵
ɽĺһнľϰ˵̫Ҫˣ˾ֻһͱȫסˡڶϵʬʧ޼侵Уһδ˾ǰѳ˵
ججزֻԭ·ȥԪûڱɽ⣬һ޼侵ͻɽۡµĴ˾һʶӡġѡۣѾõһδ˾ȫ䣬ᣬ̬ǰ졣
ţ˵ĵһ仰ǣףģɽͣŲá֪˽Ѿһܼ尾ڰ˳䡣
˾˵ûº룬ҲԽԽõڶϴ治ҪΪһ޹Լ˶ҡԼɽ¼ȨҲû취˾ҲͬǴ׵ľôʱһƬհףֻȫļ尾ˡ
һص౻˵ѹĵףʱûжɱģὣɱ˵ҲͻȻռ־
ţϸ룬ɳԼ޳ܣ׿ʦĻʼɡһǧں￪ϣϿıѩĥ⣬һѰ浽գѵǽԼ޳һܣ
ħ̾ΪҸоãҪˣжΣǸˣȴΪҪΪ˵Լıģʦ֣Ϊβ޼侵˭ɽġ̽ūأ
ɽϿյ޼侵ͻȻһ£ɲǼŵĿơ
̽ūɽһס˪
Ȼͨ޼侵ӰƽĿһȣǰģˡȴû飬̸̽ū·
ҸһΣǿΪ跨ֺԧ콣󣬲ϵתľֻҪɣٲôʦᱻѡ
ֻףʶʧȥӻ˵Щܣײϸɢûл᳤
ס
Ȼƽȫ޼侵ؽʱһֻƾճߣһͷײƽϡ
ֶΣޱ
ɢƽǰһڣײ޼侵¡
ħ˿ûУ޿ν³ɺޣʱպøϵ䵶ֱָƽüġԧ콣ͬʱƽһҲܶˡصϷŴԶƽɤӣɱĶҲһɨ˹

ϲ󹦸ɡûˮˮ˵ͷ˻Ÿǧܡ
µ׼ݣ֧޾Ҳܾƽ
ʯ䣬֧սֶȻŲ콣˳ȥƽ϶ɽմһ㣬Ϊضֻͥȴ壬ųʶܸһѵ
ǻʵۿ۵Ĳɽƽ֮ǰԼǿȥǿ˲֪ٱһĭ˲ҷ̫ˣƽûۡ
ĽȥƲӭС
ƽʶûӴܡ
Ȼʱ޼侵пԼ
ʱֻһʶʧصľȴӳճһǡпĲͬϲġ
ƽʶӳ޼侵ǰŻع͵˦ڶϵʬ壬һ޼侵סƽ
ʱһĽ˪ƽסһ
⼱£ƵĽƽм䡣
ͥ˪ɽؽÿһ綼˺֮Ҳ塣
죬æ
ʲô
κŽհѷһŤͷߵֽϿʼۻġ
ǸɣصľǸκʲô⣿Ҫ˶УǰǮƵĿӾͼˣӡϹ㶼С綼ɽˣ
ƽش
κﲻţȴûš仰û˵ֽ꣬ϵѾ÷ת¼ӡϣͨ󴫵˸½ᴬϡ
ذ뵺ϣеġ񡱣ǡö½Ĵϡ
κ죺Ҹ˵ⲻװ
һһߡסؽĶӡߵһתľ辰ϡ
ɲǼ䣬ͨ½֣ӡ̬תľϣƽʱľϵİʶؽԼʶ˽ȥϰԵ
̫ꡭ
̫꣡
ƽʶϷ·΢ڹˡһ£ǵˮһӿ˽
ְתľϵκϤڶ𣺡˵˼²дģҲЩĹ涨ġ
ǶȻ˺ƽǰδеٶȻָзɿ쳤ָ䵽̫ϵ˲䣬ƽ֪Ϊڡ
ءϺ𡢳תľĵطʶС
֧ŵתľƳʦߣ
֧ٲԥͥû飬뽣⻯һֱر߾İľλá
ͬʱƽҦͳתľڽؾзѿǽƽǵʱˣһ̣޼侵ǰƽͨתľ磬䵽˽ؾ
£ɽڣлһתľﴫƽûлң


230 кʮ
л鱻ѡŵʱԼȥҵڶëԼģΪ˵ĽΨһһҪеĽʲôҪĳʲѧã츳һ϶һЩ
ôģǸصš
ٵƾգлܸо۵ĵطѾȼˣǼ뽹֮⣬ֻʣʿԪʶ뾭ѩʱҲǿյģ֪ô£ʿľ¯зһزȻˣͻԪһԶ
㡢Ȼ³ˡлһŷȥһƬ¶ͼݡ𣿡
ƽʣǶ˱ɽˣ
ǲǿըҩȥģ
лһС˵ͬʱƴȫһƬĲ˳ǰһڡţлʶ;ƿݵĲٵơ
ˡ
ƻһԪ̿ʼͣлѵ̧ͷ͸޼侵麲һƬдʲô͸ָ˺һֲ֪Ƶ˻ȥ΢΢ͷ
лסԼڵϣһ߻һŵķһ߶ƽ˵ɽһģ֪𣿡
ƽ죬ŵߵĻһʱˣȫעл˻ƣ
Ǿأû˴·ççѩԭҵǲܵģ޴ȥʥˡ£ûĽ֣ʶʧڱ󣬾̵·Ҳֲ˵ءɽ£µĽǧ꽣ɣֻһףһһʦҲҪһǧ꣬ҲȲ⽣ֻһˣں쳾ﲻߣҲûյ״ӣѩǹʺһֻѧ˸Σһʧˡ
ԡƽ΢סûߴ١
ʧʦĵĲܴȥˣҡл鿴һ޼侵еԼ̨Ŀʼ壬ɢڰա
ûûε⣬Ϊѻ꣬δ˵˼ԼܿƵģлȻ챻ɵˣӦƽʱ˲٣Է·ǵֽϵͣһһ˹
ܶԪ꣬񱻻˴ӹײİӳĺۼ
˼ǣСһӾҪˣл˹ϣҲûܵõһġ
ҡԽȫʣ벻Ҫ
ƽͫ׷Ŵ󣬱ϵڱˣһ䡰ǵʲôѿڶ
ɽϵǹһϵģǾִġ桱õģͶסɽʺԴɽǳС
ΪΨһġ񡱣ٲκˣκС㡣
ҵ
ɾʱתľκպò˾仰
ȻһǲʲôԭȻУġ˻κƣͷڴϣ̫䣬ŤһţˡС꣬תľָˣ㻹ǰɣ
һ´ʲôƵģƽһ顣ش𣬱תľһӣ½ظʲô
ʲô
Ŷκ˵ܵÿѾݸˡ
ϣϺܿݸۣ˵Ѿذ뵺
½Ǵ֧õʯܴзġиɴˮģڶʯôǴرɫøǱ̬Ӵܣܵòˡ
δô˵ôǶˡ
һκ̾һȻҲûʸ˭лˡ
ƽ֪Լһ˾ʲôոջ͵سȥ
һýͷɵĿȣƽͷհһ˲룺Ҹղôˣ
һ侲ƽȻʶʵѹ˵ױɽʲô
ԷʦԼⷽ涼ֻǴպϹãƽǸ磬ʶͬײһء
ۼ֤ħ֪֧㽫ʱʲôͨҦŴ˸桭ռһȥҪδֳܿｲʲô
Ȼִʦ֮ǰ޶һԻôһҦתŵԣ֪ܿسĵģ
ѵʵʲôţ
ǲܣҪӲѧʶƺ
ޱ㣬䵽޼侵£ôռϵĺ󣬾ƶЩϵתľģ
Σͷȷʵƾֱͱ£ɡ䡱Ƽ顱ˮ֮ˮƽ治Ӧ
ðѧһûġ
УͻȻ̵̻ϹʲôɽʲôȻҪ֮Ȼĵʱƽˡ
ϺλϱѩɽĽɨƯǷĸ
ƽؿڷµǣԴǳǴ棬ֱܷЩͷԼģЩͷҪǱɽǹڼС¶ţ޲
ΣΪֱƲɵǣ
Ҵߡ㣬лȷŸ΢ֵ˳תľĥ䣬ɾʹư߹̨ˡ
޼侵УɫԼЩء
ƽ˶˵ô˵¹Ȼϵ磿ô
лһ١
ƽѹסǣ¹ش󣬲ɲлȵõ˶ƽʡ硱ֻһ˼׷ʱɽģҪƽ̴ҪԥҲҪĲˡ
лŤͷȥ麶һۣͷġ
ɫ΢΢һɣǴһЦ⣬ʳָ촽ǰϹҡҡͷ֦ض˵
Улʶظƽɱ֡ŲѾˣɵģʶá
ƽæ֪ʶãģôء
л㲻Ҫ£ʱʬ꣬ȥкðүԪѾȫסˡ
ƽߵͷƤ飬ٷɿ죺ȡȵȵȡ£ͦһˣ䵽˼䣬ô
ֻһŻ߹ߵĶǾνԵɺɽֲ˵㣬ⶫôʹãԺҿ·һɽͷרңʵڲлл¯ʥͬڡ
ĳˮƽ޷Ķأ
棬¡ɱһΣͲˣ̶̼䣬аһٱ֮ǰܽǳ׵˵ڣǿв¶һ㶼Ѫߣֱǽǳըɴ̻ڡͬԴĻƺʿĻſ̸ۡ
ƽµǣױһ˼䣬᲻ҽ֩һֱӽ˼Ҵˡ
ʱҲɽʱ׽֮
ɽò֮䣬ǳҸţһϤġϤĳʶпܱ߸ǲһֻ˼ʮзܿƵġ
л飺ҡô֪㡭
ԪȫסʲôʿҲ緲ˣлѸʧʶҲҪסĳһԽԽɬ漸˥ƽû
£
ƽһ亹ڰȫĵطȴȷűɴ˺Ķǡ
û֪׹ĳᷢʲô¶ǺߣҪȻϵڱֻкôû粻һʣֱӸˡ
ʱ֧ޡƽޱͬʱսһʧĿꡣٴﰵй۲죬ִƵĹ϶ͷϣԧ콣
ɡɽԷܿ޼侵Χ̽ūڶһλǶ˵ѡ
ڶ£ħ֣ΪջһĻԽԽȫ
ʦӦѾ߾ˣʦعţټϿ˾Ӣ۱߾ӳ֣޶ɺȺħֻʱ⡣
ǰɽźʦƽһԲĩʵ͵ĵӦúֳĶ࣬Խɽ棬ɢɢȥģֳҲѾˡĺ͵ͬʱ˼䣬֮أҲú¿
ƣ֮ƵƵѾ˵ǹԲޱ˿㡣
ҦͿԳҹˡ
ͷת˲Ϣƽ˾ϣѾ֪ɽˣһ㣬ȴӳ飬ϴ½ϵĳͼ֮ɽûȥδأһִʦʲô漣Сȥأ
ΪΨһ񡮡ƽ˵꾵ӾͲǵԼؼҪһѸ򣿡
лƽҲ䣬ҲҪ
áлתľĻػ̧ģۣ޼侵Уߵĵڶϣáηܡ
ƽ£㻹
ٵơֻո̣Ҳûô⣬ˡûȥл˵˼һˣʬ
ģˣɽ࣬ˣջ
˵ŵϦӡ;о˳˸Ǽ˸ˣ
Ψ֪꣬޾ƣһ󺶡
ҽ¡Ѹ£Ϲŵ˵Сá
ƽ΢΢ݣ˵ʲôһ̣л齫еİ˷˲䱻ѩȥһһϡ
תľơžһ±УƽȻըֻʶҪˣӴȺ˳ʶһԵعӡ
ϹպֶӲ˷ϣЦաѾûܴϿЦˡ
Ѿû֪תľؼĻش𣬲ƽ˵Ǿ䡣


231 кʮ
麶վ޼侵˼㡣
ɽΪʼ
뽫ɽɢȥҲáԴΪȡһƷҲã·ŲػϵʯשֻӰֲ
أǰѡػȫڳˡ
ڷĴͳȥ˲ˣ罫ѩһԵؽϹսʬ棬תۻҷ
ǰһƬڣﻹˣͻῴһһʬĴ󡰾ӡˮһʧԭءתڶϣ̾˿ͽܰ
һ׵ػһĹ䵽䣬ᷢʲô£
лһʼʹʱմʦԩıлعе麵Ļڵġ
麵Ļشлƽһ֪
˵ҲԺһľ׺ܣ㻹ָһۿ͸ô֪ͲʿӹԼѡˡ
л顰һһ𣬱ҲĿͺͰۣ麸žɴֹ򡣡
һֻҪͲ麡
ӢἺΪˣСΰˮǧ֮ҵԿսΪϲŭ
ҲǣлΪͲġ
Ϊ̽޼侵ɾ̶̼£ɽˡлڳһһ˵սľĹģҲ֪Ǻã֪ⶫϡ
޼侵棬˼̽ҲţСʱô˵
麳ĬƬ̣Ҳò£˵Ҫ
лüëûٵչ⣬ϡ
ش˾Ǵм䣬һһͬһ˶ᣬҲʼǰɡ˭ǴڹģʲôˮƽΪ麵ĶУʱҲССƷı߽硢ϵè壬ô˾ϻ͸ҺųԼ֪
޼侵ǸһǳлԤʱˣǾʱˣԴ˾ԳӦ˾ϾֻǸɣʶȻ޷ȫƿ޼侵ǸūҪǻ顭أ
ϹʱǶ䣬޼侵
Ȩ˭ס
ȴ·һۺڵϿʲôд˵

ΰ½Ʒ
½Ļ֣Ʒɽ԰˰ǰɽΪģɽɽͬΨֶ롣
νԽδԹʵֲȻҲƾϢκεطܺõģƺԵòô߼ȻдƣһԱִһȡ
ĴƣϸĥҲ΢룬ǻɱõһΣɱͻأűȷѪ꣬ɽ׷ɱӦûٸһΣﵡξʵûҪˣһΰԼƾһǱסġƷϣƷֵķΧƨٹһ㡣
Ϊʲô޶ΣܲλʥʲôĹɣǸģ
һĸƷϣƺҲǸ
л㶣˼ǣһεĿĵأԭ
ˣ»¯Ʒ˵֮ǿͻľ˶ɽϵԶˣɽΪ֮ز⡣
ȴû͸¶κˣɱλʦƺ֮󣬷ڶɽصת½ΪԼɱ֮˵ú˰˰·
л飺Ϊʲô
麵Ϊû塣
ĳ䣬Ҳɽˣµɽ
¾жеرɽݣʱϸδһֹȥʥӣصޣѡ
ھд˵ϴζϺʹ⡣
лعζؿ麣ҪǴӦأ
麣߹ˣһڴӦıǾǡ
л飺û˵˭̳ʲôԼȴϵģ⵽Ǽ̳еĻǱᡭаɣҲ⡰Ҫ侲˰죬ǾӦأ
麣Ѿ׳󵽱ʧأƲתľ
л㻹ѡʲôΪ˲ʧصʲô̶ˣӲˡ
麣ǵߣʡҲǶⰤˡ
л飺ɼѪ·ˣﵽ׼˿ʲô군֣
꣬ʮͬȷʵʥ
ڣң㵽ʱͻ֪
л齫ȫӦҲӦӵˣʱͻƽΪһμ
˾ԭģеĵǵĵūܲġǴ˲Ҫϣûܽסġϴ½ɽн⣬ؽԶ뷲һĳࡣ
ʱ˵ѡĲƽл顣
£ڱɽô꣬ߵøɸɾһ
Ȼʱôѡ
ΪְȣõڶϵĳԩĬĵĿѭգðݵķգ߰ߵԹߣͱһ죬еƶ֮λ롰ġݵ
ˣʿӹҲû֮ģֻˡ
ʿӹʡרע̶ȣˮƽʮ꣬Ϊǵ̶ֳȣȫġΨһĽ;ǣΪûϵǱǲɹǡϹ˵𱱾֮һκܳĳĬ麾֪Ѿȫѹˡ
ʱñճǣأһҵɣػ۷壬ǲСĽ˼˲ߵ˾ء
Ҳƽһ
һλᣬ˾˷ѵˡ
Ҳע
ƽֻԼʶɢˣ䵽ϱ½ȺɽС
ŭʱоתľʧءԧ콣жϵʱһԭתľ㣬⻹ϣϵûϣȴ˲ʹļ֫
תľͬһžķɺʱȴһšɽɽ󡢸߾Ķڱʳ̡
ذ뵺ԧ콣Ȼֹâɢһ븡ľڼɾ㤵ע£ɽϵ޼侵ˮһʧˣ
ͬʱƽɢõǵʶƳ޶ɺħǣ˴ɢı߾ġ
˵ر߾ȸħ˸ħݺˣһʥһ޵ľ޴Ӱ˳
ʥ˵ɭɭظڰգԼЦŶʲôС⣿
꯿ɲϲʦүһϵ޷ŭ
ʥûشȴһ
˽ӻǵܼ޶ɺ׵Ĵħ
ֻһӰ£Դſ˾֧Ԯҹ̵ظϵˣ˾󣬱֤Ұڱ߾ܶ㲻ùܣʯܹͣ
û䣬оʹϤУӿȺħˮһǳʥĴħɣѪ͵ĺȷӿ֮ǰÿһʱ䶼ҪԵجΡɫһף˵ȥˡ
Ʒ׵ɵڻɽ˳ȥȻʱסԧ콣ʧǾ޴Ӱֻͣһһرƽ
ɱ˵ħһ䵽ǰߵºͿʿϣźǵһһ£㱻ħɡ
һҧϳ˹ȥ
һûסܶ
ʱѩĽһ£Хӿĺˮԭءں⻭һߣСԽǽȺħȫ廯˰գػͥХ£նĴħͷ­
û֧
ħͥһڰգʱˣͿ˾ʿǳͬȻȥ
֧޸մӲսϳһǱһĨе鷢˺ѿڶԹλĹλϵϡʯɢͥĽ֧أ꯵ļ磬˻Ĳˡ
ϲԶɢħ»ۣʥӸµؿССĽޡ
˼䲻ʮ꣬Ǹ컻ˡħ֧ޣּˣ˾Ϥ֧С
֧ûֻһ·Խͱ߾ģߵͷϣûлǰϴָ㡣
꯶ʱϴη±䣬֧ڶɫһ䡣
ģʮǰ޶ɺ̳үˣûüָȫʢ̶ȣѹ£֧Ѿɡ
ŶǳʥħͷĶСħ㣬ɲôƶ
ħڱĺ˻ʲôһдʣر߾ĺʱ汱ɽɢġΪħİȸоʲô𾪵ע£ϷɿһŴģ꯿ݾɢˡ
˵ϢȻԭԼĪڵΪǣƽ飡
з޶ɺħӡˣʥĲǵħѳɾ͵ǵ
ħײͥĽۣȥײ綳ϵĺҽǽһαһ΢֮󲻼Ӱħֱͥס
СޣͽˣɲףѾɽҵͬαط
֧һƬţͥ֯һƬĴĶǵסݳǳصĺƣǲϺ˵ʿǡǰĽƽ
ֻΣǿٵȲɽĴܴˡ
ʱյ½ݵ½ǻûعκֽͻȻίڵأһƬƬ˳ȥħײһȱڣ֧޶ѳ
ħʥͥƬñΣŭһ뽣Ťһţ֣¶һŽйⶼȥı塣
֧Ťͷǲнķ϶пһۣƽԭϡٲɣ׷ʧͥƬħħ۴
ʱ齣ȱУ̽һֻϵ֣һѰסὣ޵ļ硣
֧⧲Աһ£ˣ۾ٿˡ


232 кգ
˾塣
֧룬ʿӹͬСӵʦǷͬӵˣΪϡ
ʦȴĳ֮һפڷǲɲǳʱѹ֮꣬˵жأôһҪ˹չ̣ܽ˾ֻÿһӹ鿴һĽȡʦֻʣ´ʰ
˾ɽѭ浸صˣû£״ҲܻǳĹءÿʮ꣬Ǿɽֻ֧޿Ű㣬ܻǳϦ֮ӣȥʦһյ衣
ϧǳڡ
֧޲ߣҲ˵ʮõˣŽ̸һ㣬ҪǶԷҲϵʦͽãҲû˵ˣĳĬ˾ǧĹ
ٶٿһ¾͹ˣ֧޼벻Լʦ˵ʲôĵĻֻǵǳĿΧڣǼɻ䡣
У½ȥһ档˾ϱϾʥһִģǵɽζͬģֻ޴˹ȥϣһ£Ѿİ·ʦ˼ֳһЩתء
û뵽˾ϻ
һĹ⾰ϴμʱֲ˷ʮ꣬سȥƤҺѾǲסʴ˵Ĺǡ
֧޿˵ʱ΢΢޶ɺħӡǷųʲôǵħ
һ㱣סͷķɳһѷ䣬ᴩ֧ԭأȻؿһۡ˾ʲôûԼΨһĵ˵һ䵽˰֮⡢ħĺĴ
ʥһֱ޶ɺĪֻʱʦֵܣ޶ɺȺħĶɢܣֻɽͳĵķ֮ӳɽģħӡ⣬¶
һӲܶˣǵÿħ˵ĺܲٳһһҪôҪһŽԲĲɵģȺħ編
֧һʦûüгڣϵξûǵصħϢ
˾ϣͳеġͳɽǧϵɽҡҡ׹ˣ˿ص㸲ĸɽࡣ
Ƥ翪ѣħУԱԪСɽһܸǰ˥ҷֻʣһŵġ
ȻźǣǵԶﲻԲ
ı׼ġײԧ콣ϵһ˾ϵĵǧٿףû˶ԼҲҪˣҵײУ漣סˣǵĽԪз֯һʵʵסȺħ
ǳǳ˾һˣʣһߵĿء
ֻ֧Ƭ̾Ķ䣬ǵû׷ϡըĲԪħһ𣬽档
һŻƬڿзɳ֧ʶֳסֽҳͻоȻû飬˸˫ı䡣ƬС޽Ҫܣ·ȥֻǸ顣
˱ˣˣʥͶ˹ţһݵޣҲֽˡ
Ҫұ編ħײʥĴħЦȺħǵʱ桯Ϊܳƣͽ㵽ڻ𣿡
ĵħģٿһһѺ۴ǵڲ˳ħϢϤϢϲдʶĿ͸ħֿΣʥɾɽԼҲ׵׵س䡰桱һ֡Ⱥħ֮ռԼģ˵һֲħɽͶӰ
ʥΪɽʱԼһ֡桱ĵĸˣǡǲʱ⵽Ĺѵ
ʥǧУĵһˡ
޶ɺ׵Ĵħ޷ἰΪǱɽų⡢ħڴ˴ġʥһ֡
ͼпһ۾͵ࡣ
ֻ֧סħǣˣɵὣϡħͥɢؾۣٱɢͥĽ͸ȥ콣нѵĵģǵϵѺۼѾ˵ףȻһ˲䣬ӵѺ漣ؿͣˡ
ǱĿˣʥǱȵģΪٴ̫ƽĸԸԼġ
ǧ󣬲ɽµͷҲȻڰν졣
õĲɵĺͥһһ⣬סȺħѹȥȻУըԪѾĵʣ޼ʯҲ׽⣬޶ɺѹǧħȴԴԴϡ
ʱаǺسûɽɽɽ±޳ʧأӿ˼䣬ķ翪ʼӱɽڵϹĹѩ̼ͤ䱻ѩû
Ҫˡ
ƽɰһʶ޷ۣεѵ龳ȻûħУҲ֧ġ
ֻʥ׵Ĵħ̰ħ翹Ǿķħ
ʱͻȻ䣺ˮЩתķͻȻת˹
Ƿתкһ޴ľͣðħʱתһָͥĵģһֳԶĵӿ˹ȥ
֧һ㶣ħתǡ
ħϵеͨ
˵˰ܼħǵԡ
һ̣ĺ£һųγġ峤Сһĵģͬʱˮ˰˰ں׵İ׹ϸǵĵǣ£ÿһжƴճһǡ
ǵϤϢ
ʦ㡭
ͼɵʱ˾̳ǵ飬󳤹ߣԪըѲ˴
棬ɣǰɳȴҵ˹鴦
һֱڶƬ桭޹֮ء


233 βһ
д
ӣ̫³ţһᴺİ
Թƫ浾ӡڲʤµ֣ǰأźĻ˵ǡӻСɾǸɡ¡ķ
үˣ˺ô뷨ģΪȡƽ
ӻԩϷ˳ηֱ磬˵ϲģԺûüġ
ȥûѾɿ
˵ǡ֡ǡ˻꣬ﱻѣ֢֮עǻؼҡ޷Ϸ˸߰˽үûҷļ
˵λСү·ŵ׷ϣԺǳһȵĺ´ڣǹƥһ죬ֻܰɽĺүлþ㱣ϹµжټĶΨ˺Է˯ʱԶ
ʱɣߵϯǰ󣬾˵˴Ƽ¼ǴȱⱲΨһһˡʱƽ۶֪޹ΪһϡͿذ˼ӡ
б֡
ףӲؼڣʮܲμѡͼȡ֡үΪȡ֡ʿӹׯ˵δһʣֻƵġһ
ʿӹֺ˵ĺ
һڻţԼġ
ʮʱ˵һʦް裬ǺһﲻѧõĺѣߵĺЬȥ󾰣ұѵóӦ´˸š統ºļ磬ӵ¸һţＷһ䡰մˡ
ƽһλ֮еû裬ǺһʱĲ衪ԼƬ˸˿ඡ˵ǰܻ
ϲ˸ɴ͵͵Цƽü۵ز̧ͷֻظ棬ס˲ϵĿ֣մϣ˯ⲻҹ
ҹҪϵƽƽ˼ûȡˡʡţԼɬĳ顣
ʹܶഫһʱСϧôǵϴ֮ãϻûһ伣ˡ
һһһţһʣĶܿЩѹ벽ɵǡס㸲
Ŷ
ԣһš
һŻҵתľƽѾ˵ʲôֻС̫ꡱ֣Ϊ̫Ƶϻߡ
̫ꡭ
̫ʲôԸô죿
̫
̫ꡱҲǵƽֶʧȥʱ˼ʣ׶֮ء
Ҳ;ĩ·Բϳ׽ʶΪһԵ֮һ
ˣ룬̫ѱˣ
̫ꡱ֮޴ڣҲתľѵԽתľܲɷֵʶ̳
̫꣡
ʱһȴ㹻ŮͻȻĳһϡ棬һɤȴңҡˡһ£ƽɢҵʶʱ˼
ϳ̫٣صġڡն̡
նԼʹˣʲôܻ䣬ҡҲƽصʱչСԺԺתľ
ı١
ƽͻȻ֣֮ûءﱾתľܼĵط
ƽĥΪʲô̫پ˼Ȼ΢ɵȴһߣعʶƵĴԼơ
ı٣ͷ⣬ȻԽתľ
Ψһǣıٲǹǽֲģ
ն̲֪ԺʲôɤŴý֪ɤӸպҡ˼ҲʲôڼˣÿһɤӶܰô˷Ҳܲˡ
Ȼ̫˼ûˣƽʶٴɼת˲䱻ܳ˰ٰʮļ٣˭У̫켸
ʮն̲˼ڴоɤӶˣɻתԱߵյô̫ü
յüе㡰ûһиϣҲ˵÷̫ǲлӦ
תľͻȻһƬңյһʱ˷ӦնõƽСԺԿס
ƽȥ֮ǰһֱԤеɹ˲ûõ׼аƷ̫λýյһ£ﲻȫûס
ƽתľⱾ٣൱ܶȹϹòġ
ƽˣתľͨɢ
תľ̫걾˺޻Ӧȴȵش˵̫겻ʲô£˻š
Ҫôͨòıϵ
̣յȻһð⣬תʣҵ𣿡
ն̣ɶ⣿
ʱܰ˵˵ż˳ֹĴ˵֪׵ǲһ
յԱԣߵ䣬ҪͬһԽԽá
նһͷˮûᡰ˼ûȥ֡ǣۣȻףհ졣ջд̾¸أ㣬㳬񡪡࣬ʮ˴ᴵ׶ˡ
ƽ徻СԺӵˣ߻߸ϣܿ죬ǰﶼˡ
һ£źŸ߿Ҳûףһ飬һТӿͷһҲ֪˼Ǵ黹Ǵ룬ͷԵظն̵ָӣѻɥȢһԺˡ
յ
ԤĲ̫һʱϾֻܴպϡСתľԱߣȫעĶоԼҪ˵ʱתľﴫһ΢
յͣͣͣͣ
Ժϲ°ˣֻԶﻹżۡһš
˶ѧ˶䣬ֻд˳ϵġˡлһ֪˶ãƽ΢΢һͣ˵е
յȻ˼ҳŮӣЩ½ǰϸһҲٻһЩСɴµضգɹ̣ͨ·ˡ
ǲ̫ܳٵģȻиƷڳÿ˶ƷˡľƷôŶҡ
ǰƷЧ̳ƽ޶ɺ׵̫ٶعƽġꡱ
ʶƷռʱѾΣƽ㵵ʶƷȻûʧЧѣȻ飡
ƽƾԼǳ⣬оǲģɽĵڣɽɽħӡɽΪġ
ֳ˵ƷõļĸɽͬһϵӦǻͨĳַɽģƷ
ͨɽǵػɽһ¥ƷǼɽϵС¥
ڵǵػһ¥ˣʣ¥󡱣ֹƵĶǡ
ƽⱻʲôۣͷһԼմһС֣ʱǵƷռУһҪĹġ
ʱǿƣǡܵģ


234 β
⣬Ϊȱʧڱˡ
¡ɢڸصġĿȫԣ̽ϢءǵĴͳŪ巢ʲôµʱ򣬾һһʮؽԼһԵشȥ⡣
ҲݱĺＸ½ᣬõشϢ۵糸ܽСˣʱƴյҰְӺͿֵ׼ýȥ溰ۼԱ˵춯ͻȻͣˣ
һ߰ﴫһ߽ζظž׽
ϢϢɽˡ
˵ôˡ
˵ɽѩҲͣˡ
أ˵Ǳܳһޣ
˵Ŀûޣֻˡ
Ҫɱι˵Ԧ޵Уֻ֪ŶȦʹź򣬡һݲݵϴүʱףڴͳˣܺõô£ƣ
Щ꣬˵ֻǲ˼ģǴ󲻾ˣӻô죿
Ȼؽ꣬Ҹо˲ӻҲͦõġ
кܶࡰ𳤡׷ֱ档Ӧٶ۲֪㳵ģ·ȵʲôģҲмһһϹһġʿǼȲִԹ۵İ
һŵС̻ǻɢҷŽӴЩʿ˸ɵǮ࣬رס
ӲݱһжԹС£ǧֲ࣬˵ؾĿȾҲſ
һŵʵô°ǲǸʲôϵ
ˣն̷˸ۣתյǲǸ̫ʲôϵ
СԺǽͷϵ׷׽ĿͶԺеתľ
ƽͷһѱġ
ǧɽϵͳѹ£ͬģڽڵĻϼɽ£Ѿٷһˣɽ׹ĳΨһġ顱õˣھɹ̫ΧԼת
µǣƽһקأн⡰顱һǡĲȫˣǲ֪Ϊʲôų⣬컻صһ룬ϲεؿ
֪
ûϵշȡģ˰ƷһֹĵĲ֮ء
ͬʱƽҲƷûǣתľʧأؽ飬Ҳֽ˳ȥ˸ͨı٣ڷκ
Ǳµأӷ˵벽ɣͷɼֻͨϢ
̫꣬յתľ³𣿡
жΰķɺƽһյûУ½ϵɽҪԮ
ƽֹ̫ۣϱ½ɽתľڵͼֻ֥һС㡣
Ÿյ׷ʲô£Ȼ˵漰ģ춼һ˵οͰţһŷ֣һɴ£μͬѼΧȺǶһȺ
ҿСڽ֮а꣬Ѿȵ÷ǱѰż½ȥˣô˵¿ûüëʱ
Ҳ֪Ǳ˭Ⱦѻ죬û˵̫꣬ٵһϡ
յһιôˣ
ƽһʱ١
ʶǿԱεģҪάϵȻ£ǻᱣԼϤĴ״̬ҲǸһ¡
ƽƷеʶԼģڸոգʶұͻȻ׵ضˡⲻΣˣƽȻ˿̫һˡ
Ʒﲻʲôʶʹ֮£ƽ̷Ӧϵģ
ʶǾߣȫƷ㵽أϺƽһϾ飬ֻҪʶһֱʿһ꣬ȱַʶرԺʱתľ޿֣ûʲôߣ
飬ʶҲ⵽شǻµ壬˵ʶǡʱǷֿ˭ģ
ʶܲɷ֣ϵһᷴӦʶϣǣûǵʶܲܰȥ˵
˵ϺҦͳתѣתľƽ˻ˣͼƽͻȻɫ䣬˻һ£һͷԵڵء
ָ˵ģûɵġ
ˣߡ
ҦĽڻʧˣȻתľҲڵһأҿĻڡѸнʣܹʣ
׵ģһ㣬ԼװԼ޵ǱˮһƬ·ԵĻҶӣ˼һܾסһƽԴ齣Ļ率
һҧƽҿҡѿǾͺüٽʲôأ
Ҧһѹ⣬ɢڸļתľַսɰϡģû֡
Էһϰ׼Ҧ˵ߣ
ؿƽ̾ӻĵһѺ֣˼ȫ
ȴصġȫеҪ
ˮμˣҴܵĻ޶ûʲôյŵľ
šžҮˡӾγԶûҴĳŴӺＷһ仰ҦҲƵĿһߡ
ʱȻָɰʿӹˣ
ҦͷһƽϢģԼɰתľֲ֪ʲôʱѿ֦ѿ÷ɿ죬ת˺˷֯ĺɰ
Цѵʱ򣬾ұǡ
仰ûһͼǷѿתľԴҩһƵϮˣ
ƽұ۱ٲʱˣش
Ҫǳûü˷£ʶƽ˰벽һܰ˴򴩣
ôءСģ
Ҧĺɰը˿תľ֦·緢ҽ̶
÷䣬ֻǽƳɵһķУնƽͳ
ʿӹڿʿӹ
Ҧ˺һһ˦˺ɰϣϧƽҲãתľҲã˰ٵڣɵķȥһ
ֻʶҲ֪Ǹðƽ˻ǰߣΪʲôԼԼ⵽⻹⣿ʿӹιʦ壬˵ܴк˵仰ҲСҵʲôأ
ֻҦӻΨһһܴ˵ǻ北۶ԥĽצתľͬʱһĿ㡱еĳڡ
ˮȻӿ˽Ϻ޶˶˸Уתľһǹ˳ȥô㸹Ҧ˵ȥһѰ㸹ϵĻأӦرա
㸹˲䣬Ѿתľ˦ʵʵײ
ϡ
ײѷ죬Ҧʯ㸹УǴεСһ֮֮ҲƵشд˳ȥ
һͷײڼӲ㸹ǻϣȡȵȰô֪ˣһʲôףаħʲôģʶתľаءﵹæ
ҦһѽסֵƽʲôæʿӹаҲãаҲãʲôʱһ𿳣˵ΪҪż𣿡
һ˵ʲô͵һǷתľںˮн˳ǧѪУˡҦͳؿϷ߱ѣˮһ˽ǱĴסˣ
ʱϵĲǻûɢ޼侵ͻȻʧƺŵǣͻȻʶʲôٿسˣţȡ
˪ĽĻʦģ
ŻʲôѪɫʣ·˸йɲԶÿ棬ַر˴˿һۣһ߹עһ߲Լͬؽʶ˳ȥ鿴
Ȼ˵߾Ͷצתľ˹ȥ
û˲ʶתľ뺣ȷӦа
˵ţ˼һȴתľϡ
ȻǲΪһȴ̫ͨתľƽ˲飬һʱС
ɷˮϺˣǴﳤȴֻ΢΢һ𣬻벻⣡
ϵıһʱݡ
ȴͻȻסһʲô
ֻŵתľǱɷ̼ˣֻżġģ
ֻزù˪˵ʲôƳ׾ϵģǸѵҶʱˣУ·ԼĽ˺ף󱳵
£Ρںųħֿ˻˪񱩵ŵͫ׼״
ҡ͸̨ħɱĲҡ
һʲôƵʣ˭
˭Ⱦǣ˭סֽ֣˭ıԼһִŵʦܡ
ʲôڹߣ̨ǿŹϵĵϿŻʲôֱ֮ӡ
ͻȻһ˦һնϵġǱɽѩǵıҲѩЩġ֮ĵģ
תľβ޶ˣǧ֮ȱһĵط۶ϣ֦ɢץסû˳ȥ
ȻҵƷ׵ܲ˲ɵĽ磬ɨ˸߾ͷֱ
̵˺һƽ󱳣ѪҦһźˮһǺ
ƷеƽֻԼ·һΪǰһڣĿʲô˳ȥ
ҦһѪȻǣʯ䣬ӣһԳˮ׼ķ䣬ںˮһŻܣȻҲһ飬Ѿ㹻óһƬҶӣ˹Уٺͽ϶˳ȥ
ƷƽݵιȥƬ̲ѣ˺һûˣתľɱһûУҦͳӦǷӦˡ
û뵽СȻλͬϡ
ƽЦһյѾЩĿסˡ
ʶشĿɳȥһС硣
ˮڱ˰˰겻Ʒ֮Դ
ʱ΢һȦ


235 β
ƽ⡱һ¡
ʱйӰֳһ
ƽһ㶣̷Ӧ¯¯Ļһֱϣʵ͸¯Ļƻ¯Ҳ͸¯Ļʲôģ
֮ǰͻ¼ըͷǣһʱûƽû¯ĻӹΪ¯ﳣŸҪϣҶ¯׳⡣ִʦֲǿסЩ¯ǬҲϹʲôң
¯Ļֳ㹵ֳͨǱϡȰѻ¯ȼͶʶһ£Ҫϵֳ㻹ô£ʲôҲ˵ˣòôĶá
˭Ҳûϵ
յɺ½ᣬ½ִ˶·ֳϢ˺üֳ֣Ҳ֪˼ɡֳһͷˮֻŪתľˣƽʶء
ǻƷֵĵطֳһ˻¯Ļһ߷׷½ϸڣһƵģ¯ɾʶС
ƽڼֳ㣬ʧɢүòʦ壡
ֳ㱻һɤ˰˰٣æҵ֧һֱ㣬㻹𣿵ס
ƽҲãˣյֽһҪȥ׷ɱлǴβ͹ͨ±Ͷ̥
ֳ㣺Ҫ˵Ц
û˵ЦƽһԵؽǰֳ㣺תľʧأʦ壬֮ŪƷܰҲضãЩҪô졣
ֳǱߺһʱô£Ĭˡ
˵ƽ޼侵ǰ¶̬תֱ£̶̼̹⾰ֱ췭ظºҴ棬һʷдһҳ
Σס˵ֳšתѡʦ֣ղǵҩٸһšʿӹ˵ʲôһֱΪ粻ѱĵģȻƣҪأ
ƽһ£ʶԼ˵©ˣֳԾͬԴĸŵģһ˳룬񲻻˵ģ
Ҫ貹ȴֳ˵Ϲʱǧеġšɽ䶨ɢΨתľɣ˰ľħ֮Ȼƺϵȫͬ
ƽ죬ԼҪ˵ıֳȣ۵Ļ˵ĸԲֻø
Ͱ͵Ӧԡ
ͬʱʲôƽץסͷյͻȻٵתľɡ
ʱرԵϿפפأһפͻȻ۾Ͼɫһ
Ͽפ麣ȥеȻ˲½ᡣؽ飬½ƽʱͷҲûʲôȻڸոգפеһ½ͻȻоһᣬĿȻϳ뾭ˣ
½һΪԼС˽⣬æ̧ͷȥڽϵĽ籮Ȼ籮⡣
˺޲£صĽɶԶ
½֪¹شæ˸ͬŻɿظϻȥšߣͷһۡ
̫תľĹϵعԺ󣬳תľȻս䣬ǰϡɶ۵Ҳʰɾ⣬Ƭתľֿ϶ûеġʱΪһƬתľѾƵ˽⣬֪ǲ½ĴͻȻЩתľƺƽʱһ
ïʢӰؽڵϣǿ˵Ϸ·˫ɭɭ۾̰Χء
½һëȻµĽ˸Ǻţ񱼵һ½ջͬŴкֱңʮš
ƷֵķΧС
յϢƽֳͬʱһ
½Ѹٲ˽ƶٶȣһһߣٶƺڼӿ졣
ƽԭƽȵĻ¯Ļһ΢΢·ʱϨƽ֮ǰԤг棬Ҫˣ
ϵʦƽɿ˵ʦ壬ƷΧΪʲôС⵽û˻ûˣôһ
ѾϵˣֳͷƤ飬¯Ļĵģġûôģôάϵﺯٸһŵҩ
һ£ٳԼҪȥˡ
ֳҲС
쳵ӷڰࡣ
ŷڡǰ֣һѽֳͻ¯޶ϣˣ˶Ƿûʲôõóֵǵ֣㲻˭Уߣ
ֳһģȥġ
ϵּҪͱɽϵƣأ
ر߾֧޵õϢһʱڱ߾Ϸһ̻
ʱвɶָɽɽ󡢱߾ıǵʶκƣɨ½
ɽر߾ȻǧǴʱȴһԻ
λһԡ
֧һ˵ʶһɨ򺣵ףƽ
ҦͳҪƽܹתľ׷ɱض׵Ƕ·Ʒ֧޺Ϥ˵ɨһ۾ܿʶ˲תϺȴӰӶûҵ
֧һ
˵ҦͳƽǺһתľǱк׵ĴûˣֻܼһƬҶε
ǡǴֻһ˻ռ䣬СӣֱҪűΣϷϴܡ
̧ţҶӿóˣ
ҵĽţ
ǡ˵ôôۡҪˡ
֣𰡰
ʱҵһƽĽź˦ڳθϣŶƤֵܵļǴΣɫһ̣ƴȫһֻס죬Ҧȴһ£ԤС
ںҹǱʲôסˣŰ͸ġҶƬҦһ޴ӰסССĻ
һ
еǾסǵӦ˲ƣԾΣɾͲ֪Լںδˡ
һֻ޳֣òҶƬã۰Ϣ𣺡ûȫˣλһɡ
˵еа
Ҧͳͬʱһ£ֻ߶ϵܣҲҳ
æҦȻ˸掠ƣʾ׼ö顣ȴҦɫҵһҡͷǰ׵ĻǱתľ׷ɱʱˡ

קƽͷѰֵܣ˼ģ
ޱƵͷϣظҶε̾ԭǰ˰ǰȼµĵĵЧʼܴﵽʿԪ߳ɣҪ˶ڿɲˡҿ
ޱ˵ţһġ֨׼ҵķڣѵһЦ
ȫıŰʱ͸ҲȻҲףʼձȲϼеܣӦѡ
գ۹⾰ˮ˽ҦͳǰһڣһβΣƽ˺۵Ưһ˫


236 βģ
ˡޱԴڽһͷɫ˫ͫƽ
˺ͳòӽϸеģ˵òӽˡֻǳȽ϶࣬߾ҲĦϺһͷ֮䣬ʱҲԶ
ΪĶ½֮磬˶֮һϵ߼ĻﶼƳУ˶мʣϵˡǡӣЩ
ʵΪšΪסأֲЩ޴ԼĲ䲻ͣҲѧµֻ̣֮ñƷζһ˫ЬǿиһȡϾȳס
ޱ͵͵ض˵˵ôһףǲЩɱģ
ֻ֪ںﻯ磬ޱ
ĻɽأʥҲģٲϧԼġţ͵õĴУֻһһؽڣȴҪѵޱЦһԦ޵նصƽüϣ治ʶôɺް
Ԧ޵ѼƽĻһ㱡Ԧ޵ӳòҰס
ȻޱֻעƬ̣ûдԿǣµӣԦ޵˵ˮůѼ֪ޱ˷Ӧ졣ڿɽƺѾˣûƣаҸͶսԽʢʿԽ࣬ɢȥԪҲԽ࣬¶е̫괦Խѡλûϵԭת
˵ţޱ˸ָ죬һˮзƽڰлɢ֪˲ƵֻʣƮںϣðΣϲðŵսľԴ
ǱҦͳűĳ˰ٳԶˮ
ԶսԵϢȫİȷʵûƽȴ̾ˡҦκ죬κ췢ɺأյն̰ѿֵǶǲɢ¡豸ŲСԺȷϢͨʱ
յĸ巴˼飺˼ǣսһǿǣ㣿
ƽ̫ٵüһǿ϶ģػɽѷӵػһ룬ƷȫǼǿţǰﹷɵΪ˶ŪľͷȥԼײİ壬ſӣ
յΪҹ㣬ֻСʱѧЩ黭Ļ棬ϡƽŪ¶ģʮ꣬ǵ绨ѩ»ʦˣȵȵȵȣ㵯̫죬ұ治ܲܳ˵
ƽѹңҳʹ㡪˵áԣ
յһ¡صԱԴԴϵͻϢ
ೢΪ׵ĴаѾɽ˾λͣɽϸأɽϵѪѶǵ춼Ⱦˡ
ޱʿƣڱֲڣڵ۰ûˡ
ϺϻмλһԲϾʹֵĲɣ
ɺ³ĻϢԽ࣬ƷˮٶԽ졣
½Ǽÿһʱһ½ٶȣʼһһߣʱȴѾ࣬мӿơ˾صػľʳһԴһĽ֮ء
ڼ䣬ֳƽƷʯһҲûУתľʵ⣬յġӡϺǿɽһûϡֻƷڵĻûɾѾûκ壬תľ㶶ѡѿ֦ܳʱǿ£ƷתľҰӵĻ죬ɽˮ·ߡءȴ
յ壬а
ƽǸһãùܡ
ܻģޱڷȫġаȻˣǵ˽ģֱӲɣͲǡ綼תľǺҲδðȫСߡԦ޵ܰæס
֮󡭡
ƽ˵Ҷδܻ֮󡱡
յκŮ޶Դ˵ķӦһ£壡ù𣿣
ƽû˼ѸطҪս𣬽ٺ˲£СҲϼµģôȥܲˣ¯ĻԽԽƷʱһкǧ
Ǳ߽ʦ½סೢೢҪɽҪǵƣʱɽ㲻Ҳ࣡սһ񡭡ϵ磡ִʦҴ¯ĻƷ˰˰ȦˣʲôʱܰƷĽꣿ
ֳѾһϵϿ
¯ĻƷڲֳһ·ƾ쳴ɣԼȫĶͶ˻¯ͼƷϵģŪƷ¯ĻĹϵȻо˻˰꣬ʱҲֻǿƷһģ¯ĻԶԶķΧ
ȡӦǸĴйϵҡҡ
ƽоٴȥֳ̬ҪҪǸϹħ֮йϵҲûã̻ʦ壬żƷҲУѽķֱ½ᣬ⴫걱Ŀ¼ɽδزƷʵ֡
յһ֧߱ʹתһڰæ֮˽ϵκ죺ڷǱʲô취
κ죺ڴݣ˹ˣʿӹĿ󡭡
ʱһҦͳɵ
Ҧ˵ںʱƽʧɢһƽתľʱѪ˵ѪԻѰ׷ٷ䡣
κıϣһͷ˵ֵҲ̫ˣ׷顪õʥѪڵѪķҲǰɼġǸİɡޱˣһɣýŶܷ֡
̫ϤذŪ죬ҪǶλʵţ쿪Ȼע⵽˷˵λáɽ߼ͨѶܺ;˵ϵܿ̽κŵʱ򣬿˳оҦǵĴŷλ
ĿһַŵҦͳʱ֮ܿ
Ϻߣ⣬һϤĵط
Ƭ̺ҦǴյһָ·䣬κصɷᱻֲ˳ָ·ߣһطڱǷϢ
ͬʱֹ֧ɽϵûü˵꣬Ÿᵽɽġ֣ͻȻһɫ䣬̶ĿͶ˸Ϻأͷߡ
ɽ⡱ֶ˵ͬ羪ףȻܸɿţ漴ϣصϺһĵš֧꯰һ׷˹ȥһʱ䣬¸־ء
ɽɹؼʱûӣ׼ؽƽԭתೢೢ˵ĸ֣һץסӣҲ١桢ڣ
ȻೢٿɽӰΪ̫һа͸ؾĿʮ֮˽ЩɽѹǧͬǲŲɽҪ֪ɽнһӦŲֹ׼Ҫȡʯ
ɽӰʿӰϣೢû˵˭ֻһޣ
һɤáɳӰȥģ˻аͬʱһʱɫһҹɨƶˡ
ೢһ鼶Ļ죬ڱаҰɳӰʿһʱֲ֣εѣһЩǲᶨģ̳ɨĺۼ
ɽа˲ףԼѹ׵ķɢӣೢؿһۣԭأַ̧һź̻ߣֵǸߣ
Ϻһҡ뿪Ϻؾӷ϶ȥ˲䣬һ𣬰¤ĿأѸٳȡʯǡڱˮѹ֮ǰѸٱһһػˮ
ǷɢϸСĵӣ𰲸޵ѱֻȴ㹻ࡣɢɽ⣬ȺежԽԽһһطȥ
ʿһ֮£Ѹٿ˾棬ֳֻɽѵ۰ʿҲӵޱţس
аʿƴȫ֮ɽս𱻶ݵذסˡ
ӡ¡ӡֽʼӡˢƷĴķԴ±俪ʼͽš¡ϢĸҲݱЧ£Ʒĳ˳һת۴˫òͬʽơ
ٶȵһν
ʮġʮһʱ
յһʱõ˽ߵݡǰֻÿʱٳߡ
öˣĻ⴫յ˿̲ס˸Ц˵ʦ֣˵һ߻᲻ᷴҪƷĵǣһСġƷʵ֡ˣ
ƽư˰Σָʹ̫ءˡһʲô
յعһЦ˫۱ǰϾתľתȦ˵̫ꡭǰǲǻǷһ⡭
Ȼû˵꣬㱻Զһըľϡ
յȻһ
Ʒ߽磬һߵ½˷֮ܳ˽ߣʶԼʧ̬˾ͽתľϷɳһɵķУǰһΪϻըһ̻


237 β壩
ƷͨݱƺʲôԭֻӵתľȻʼԡ
Ʒ߸ʿ̽ʧصתľš
ֲïʢתľʯɽУһţϢŴ󿪵޳ץ޹ʿѻ˸ţ
Щתľ˪ѩɽ
쳽µϰʮ࣬ܿһ͵ϮʱϿˮǣһۿˮתľŶ}ˡ
쳡桱һ˦˵ҰҲĶӵ鶾צתľڰٽί٣ȴҲײˣ
ƤԤСȻһ̣ǽڵѸٳµ֦ѿĵ׷
ʿӹʱǴһľľƱܲܳĢΪһҾôϢ˴ˣ
أתľͥǰȫȥ䣬֪ж½ںתľ
Ǳܵò˵ľʹͻȻ֪תľʧأ֪ӦһʱӦ
½ѪںɫƤϣʬϵҲתľƵժ
˴ʱѾ֪תľѱ䣬ٶľ˵ӵƽƽ½ʱһ̫ꡱ
ƽУȴѾˣٱ˹ѲϿפôǴС𣿽첻ǲ֪үмֻۡ÷ȳԶ㣡
һû꣬յյµϢϮĺǵˡϸ˵ʿ
ƽһ㶡
ɱʿ
ʢŭУǼѵزϣ¹졣
ⲻҪб°˶ɱ⣬ȥˣõɽĹģ
Ϊƽһֹģڳ֮·ߵһ뿨סˡûƷɹƶһЩ硰תľתľΪɽ¹档Ȼ߷ģȴʿԪһ
£ǿƵתľֻɽʿڶɢĵط
ǴʱսԼĪڣƽΪޡҪۿۣϾֻħµġȻֺһʹ廨ŵķ䷨𶼱ѩѹƣ޷ڽƽʱҲܵȡͼе
ƽԼǿУһ붼ҵطʯοǣ
ȫںֱʱ׳죬ҲǼ޵ġʿķѵضҪһ󲿷תľ
ʼ͵ϮɹңЩʿǷ絶˪ĥģһӦʼ裬ɱһҪķѵñȶԷԪࡣ
ԶóԶⲨڡ˵ʮǧĻС
ͼʲôǼˣ
ֻһʬǣֻ㲻
תľʿѵĵط裬ɽȻҲûӹ
ೢž긦ʿûüܵԭɽڵĵطͻȻʲôೢһ㿪һɱڵһʿǰءೢֳ͵Ϯ˦һ׷͵ϮתľҪʩȡǰضʿ˵ʲôˡʿ˿ڴһġ
ٴԤೢֹֻһ·ʿ̨ʿһ̨飬ıѣˡ
ǸԪը
ೢӦ죬߳һչƵĵǰ
ȻԤеԪըɢȴû
ֻѵüĻһģʬһڰգೢ
ʿаԷоೢȴδģ֪Ĺġ
ĿƬ̣ȻģĸоǸʱһηԼٲ׵伮ֻҪߵʣͿԲ
ʱģֱڴߴһԡ
ԡ
һ嶯̨ɢŻûɢೢڰздģûʵЧޣһΣգܼʱ㿪
ʿֱƺӲˣĲδ
ɵ˲䣬ߵһԪͬһ𣬳嵽ೢϡȪһת˲ӹٺԪϣ
ೢس˿
״Ĳֹһȱľǡˡܿ죬ҲʿʶͨЩģܽתľɱʿϵԪΪС
õԪƽʱʯԪ˾ͷŲˣǻữԪһ֣
ǧϵʿΪһδĥģԴԴϵԪ²дʱȴͨ׾ȡ
ѹϹʱƣߣʿÿ첻úԼģðΣ˱編
ɱģǰľΪġ̫ꡱĴ˵ż¿ϣһʮ֮顭ԭˣ
룬ԭ̫ܡ
һ˲䣬ϱ½ϣ˫Щġ
޴ջ£ֵܷܶĿοķսǱǿѹµġ
ʿԭһģʱǿšġ׾ˡ
һʿƵģҲֵܵһصķˣϾؾЧġ
תľʿдٶȣԶƷڷﴫÿöࡣ
ֻһգ۵Ĺ⾰ٶȷŸսؽ߸½ûӦͱ˽⡣
ţǽߺϸɳһǧ
½Ѿü
յ߾ǰһʱ
ƽˣôʱ䣡
¯Ļҵزһ£ƽͣһ˲˫ֻʣ㶹΢磬޲ܰԼ¯Ļȼϡ
ô죿
ͻȻ䣬ƽʶϹл齫ɽǿҲǱתľļϢƭˡⱳֱܿʡ
Ĺ˵ǹġ
עʧأһɹأҪġ棬ֻҪתľƽĿƣֱܵõɽͼ͵תľģҪǲˣ֧ǼİľϾѹƲס
ɽɽ̽ūŹ˸һɽֻֻܹʣһɣܵУɽͷֻʣ˵Ψһı߻ħ˪ѳˡʧصǿֱӽɽУڻݡ
ɵǻǿʲôƽ޷ҲʶضûоͱĨˡ
ȻһΪֻҪǲǰͲȫ֡
ôƾֵģ
ڿƷǴЧµɽȻѾвͨˡǧ˰ѹ̰ʿɽ͵ˣõȽ죿
ɸȻҲס
¾õóֵĲɸֶڴˣǲڶʱ֮ڿеתľһõеĹģǱ˵ɣʥҲŤת˾棡
ƽԽԽ΢Ļ¯Ļļ٣һʱԼ⧲䱻ͷû⣬֮ǰһ󣬴һ
֧޺һڲɽǰźϵѾϿתľˣˮһһֵĹĵơ
֧ûͥѾһɳȥֳһѡ
һа󵨡֮ɨϿƵ䵶Ұ׵Ĺ⣬ƷתľƬȻͬʱĵҲճ˱ܵûĽߣƷȴٶ˿תľӰ죬·ڳ
ͥסЩƷӣԼߣôˣʿӹأ
ϰסޣæǹңǱվȣ鼱֮¿˿ڣǡǱߣ١ˣ
֧˳ָ򣬸һصľ룬ԲɵУƽѾǰӸߴӿĽ߳ˮһس˹ȥ
ݣвɴܼʧķ裬ͥҲһסħֻҪ֪Ŀ
˭סµ̰أ
ǧɽôõġ


238 β
Ȼ֧˵ĹǣνˣãȻҲû¶Ѹٳߣҵġ
ͥɾϿסɿ¼Ʒġ
һ֣߶ʱˡɴѾϾƷǲаˣ֧޺֮Ĳɶ˱ɽһ̳Թȥ߻ħڣǰһ£ɽʧ
ԲֵȺ£񱼵ĽקסҰƷͬʱ˿Ž߳Ĭ
һصϲŴͣҾ½֮ˣķаҰҲ֣ɽͳֵȥδӣ
֧޿ЦԶǡǲȰüëĻˣ֮ûءʱ·ϣѽƷĴ˾󣬲λҲ֪ҹżֻʣûİɡ
İʾ˻겻һۣ̾˿ǣҵҲԼµӡ
˵꣬дһšġԳ崫ɽϽµӴ¼ģȻҲ
ֻǷϺĿһֱ˴ƿȻǶ֪ҰοЧܿ΢΢
һϦ֮꼸·תλоϡ֮ͨǰ˾ס飿
ķжһ죬Լһأ֤ԼǸ֪ͨԩͷʲôô
֪˵ԣùɭȻסأ䵶󿪴ϣһնƽתľʱڽѾʵҪܰƽ⣬һʧĹľԶˣҲʲôö
ֳһ
֧޵ʶذͥϣʲôסûΡȻɽһһ߾ͱƮƮشɢˣֻڵһ߳ǳӡ
ƽ˫ŷŲϨĻ¯лֳĶôˣ
ֳ㣺֣ҿղš
ҿƨƽϰҪб֮ǰʶھ͸¿ͷͺͽܵķһģʦҲǴ㡭˻
ƽ˵һ룬кȻˣεΣУĳһλϵеˣ߶ȴ֪Ϊʲôһʱ׷ݲԴ
ʱҦͳκǣ˳ҵϺؾ̾仹ĵطɴصİõ·ˡ׵ڱ£ҦСƽѪ׷ٷ䡣
ɣҦͳס˺ϵѪ߻ָ·
ˣзˡóһµд÷˳ȥǾȴܡȵȣʲô˼
ϵѪɫӫ⣬Ѫˡ
ڶʿӹʩҦҪûǴ׹ˡ
û䣬ǡѺáİ׹˺ĺ뻭ѪΪһ壬ҦȻס
Ҹоòϲ¡
ԽԽ࣬ˮһӷϡʡһ㣬ɸͮͮľ档Ȼһ˫ɫͫ·͸ֱҦͳһͬʱˡ
Ȼڱ£ޱƽ壬û״һ۰ɹˡҦſƽ⡭ƽˮҡʱˮˮϸСߣĳġ
ҦͳһۣʲôطҪʿӹʲôɣۡۻȴ𣿡
˳ˡҦһҧ⡪ǻ˵˽̫κϰģκ쿪Ǳ󷽵ؽõĶָκϰѡҦһװϵˣЩ˭飿ߣ
Ҧϲ컹ûüκѾˡ
֧ɫ΢޳ϣʲô
޵ǵӵ֪͸˽ᡣ
֮⣬ʱʶֿԱԪҲֻǵóѣʶֻ飬֧˵޳ʲô취ȥʶԴͽ̣ҷµԸΪ¼
޽ҧá֨һƷƣֻзˣٲǸ̫ꡱ٣Ʒһˣǻеκһ˶ȵõġΪپͷתľ
ɽزǽֵܺͲͶıƻ鹷⣬Ҳʣıˣôһ˲䣬Լˣƽһʼǹģݺݵص֧ޣ̵ĺͽܣ
ǣַ֧ܵһ֣ǰѵǣв硣
ޣ
֧ʵû˼ֻøһǧ϶ѿ̡֮ȻǺ֮ͽͣҲ˵ɽǵ㼦ϾѾȥСʮˡ֧еûûжĲݱͽȤһʱû޸Ǹͽ֮ĶԹ𣬾׼ش޵ķιӡ
ֱŭһ֧޲ŻعζὣһһʱֱԶԣ
޳ϣ²𣿡
޲ģ䵶£֧޲Ըνû֣ʱͻȻ񲻶ԣ˫ܴż۾ƽʱôȣԼмֻǵ
ˣ嶯֮һؾе㲻Ծˡ
֧ʶԼɽĲɶɽͬģɽĩ·ˣƽʱءϳɳصĲǱػӰ죬һԶ׼ĸ
ʱűסĽٴζˡ
ⲻ⣬ϴɽ־ĲɾǼλÿ˵ΪѾˡЩáҲؿԪʿԽԽ࣬ǵΪҲڸĵĹвߡ
֧ޣ޳ϣҪǻȥֹЩΪһ˽ĵˡ
ƷҲóԹۣһ䱱£ȽЩԼԵܵ¡
޽Ŀ
ѹûںڶۿڤ֮һĿֻţЩϵľʦɣɽͳܼù⣬˾Ҫڡôɽһ׮ʦһ۹ԴءԴֻһŵһƬϣҶ֪㾹ţ
ϸɰͰ͵شԲڲ˵Щʱ
ȴ΢΢һôһɲǣɿ컮һͷҪ֪ô˵
޼侵ɢƽħٴץסһ̨ħĶ⾵УճԼ֮ġ
ڶϣֻ㯣ôҲ벻Ϊʹɱ֡
ħɽ־ͷ죬ϷŹ
ͱ˵ǰŲɽ찮ﶼ;ĩ·ʱƾʲôɽ̣
ʵҲţֻǴװͿ˵ʵʦǵ궼˵Ҫ˪һֻŵĵڶ䣬ΪżɣԼлҪҸûʵĽڡ
˵Ͳԣǰνõסŵ˪
̲ס죺λλ
ûġ
첨ȥģ۰ϴ½ѹû̧ͷǧϺɽаûһž޵Щʿ˽ﶼǡޡġҶɽǳɵЦ
ĵɽȵ޿̣嶯֮ȡԼԦ޵ѣءشһɤӡԦ޵ܼĵ޳޸ףڳǵʶǵݺһ
ȻԱ߻޹飬֪ԼΪͬкƣҪ˵˿û֡
ô˵Ҳǲɣ쳽ӶʱˣѪ˳ֳȫڻ¯ͻԦ޵һţ¯ֱ֡
֧ƢٺҲëˣ˵²Ķͥٲ飬Բµѷ죬һޣನɨ˳ȥһѽסֳ㡣
ֻüסˣ¯ȴѾˡ
ͥɨȥŸպõ·ǿΨҶ̽ūһײڻ¯ϡ
ϹħĶȻסһײ¯ȴˣûüϨ¯л
˪ͷ£ڱħ˺Ųִὣ˰벽ϻ֮ؽ¯˳ȥ޴¯סţ˪һ
ƽպֳ˵˵һ룬Žֿʼܣûüյ¯лֳʶʧˣ˽
ƽ
ڸʲô
ûġ߸СʶȻ޷ͨ¯ϣʱɽһ¯ġϡԼ
һ´¯пԼԼ˺۵ĵ̨֮ϣ̨ħ
ģ˿ĸо
룬Լɱ˽ͬʦܣħԼܸԼ̣ӦһЩ
һ̣汾뿪¯ȴ鲻Խһ˵ΪʲôҲ뿴һԼħٿһڱɽĵڶϡ
ʦ֣¯⴫ϵ
ס֣ɽǸ޺󱲡
ʦһ

ųţסƵĴսˣȻ̨ϡԣħף
ʥȺħռԼѳɽܣڻ¯ռɱڶϵס
ҡͷƽض𣬵ִϵһŽġһ£ˡ
һ˲䣬ȻγһƬԼѾһǧû˽й֡
Ҳ䣬㣬ֲʡ
ѳɷʷеһҳǻѾˡʦڡʥһһ޵ĺš
ɱǧĵҪˣ¯⿴һۣŷԼû˺öûԿ޻˵
һ̣䲩ʸ飬ڻ¯ͬһ£ɿ¯ֳõƷģԼĵڽ¯𡪡
û¯Լĵ޳۵ĸ壬ɹɢɽΪ۵״ӣ۵ĵһУֻҪ޸ľֲ뿪¯ܱQһᡣԭĵȴƷ룬һڣ˼̻ҷ
ƽЩϨ¯Ļȴ˲һ˶ߣƷת˲ָԭرԵţϿ϶Ĳɶ˽
˷ŵ쳡Ϊ˽ֳڵϵ֧ޣ༸λ߷ƵĴӿз


239 βߣ
ѾٶĳظϮ֧ΪʱΪӻѵģ쳴˸ƣȻһ𱻵ֳ㡣
˳Ͽ񱼣ͬʱֵԻ󡪡˵ȵôæ
ſ˰ߣһġꡱ֧һִʦ˦ϰȥ쳡
ϿˮǱǿжϵģһɢѸٱѣһŲڿ󸡱ϣקס֧޵һյءɡŢĽ
ûˣɻڣ֧佫Ҳɵó˿һ۰Ƹʯؽ˾ʡ
ˮڣǼλ߻صĲɼ塰Ӿ
ûû£󡢴ˣ˵Ҳȡˡͬ⣬쳾ߣӰס֧޵ļ磬һѽѿĹؽ˻ȥҲԴޣһ֣桭áöûʹˡ
֧޽Ŀǳ£С˵ûЩڡһƹȥһڽʹҧغŷﺯǴͷţűȸӪģ
իǣ
ĽϮѾԽϿֱݡںصķУкʶޣ֧һʱߵģֻ⾲С
Ψл¯ȵظڰգ㵹¯֪ʲôʱԼ˹ڸؾһ¯㡣
һʱ䣬Ͽֻˮͱѵġž˭ûӦʲô
֪˶ã¯Ż£òϰĵǰ¯пһ۾͹ˡ
¯𾲾سγţźϵĽһʧˣ·δڹ
½ھһ˲Ϣͨɺ˷ɵء
Խ壡
߸ǳ붫ȫ򡭡
ݷ뷨ʧЧ
ͣڹ룬Ϻ򡣡
ͻȻյʵô£
ֻƽһĿ˻¯зʲô£ʱ˶ô£
̫ȻƽĬţƷԵĻ¯Ļ
ʵǰɽսԼµŵħָۿϵĲɵ鲢⡪Ϊħµһϣƽ֪λŵ³˳ɸһ
Ȼƺֲ̫һ
ϡͿħԼɱ߻ˣʦһƨɡ
ȴѵġҲſʼһˣδѹ
ħħĹ࣬ΪԼ˸ǡֵĹޡ
ƽ߱Ƶǰʱ򣬱ֳһ˱飺ʲôܲƷ
ʵñֳ㣬֪𰸡
ۿôɽɽʮȫ󲹵ģƷǷɽ
ɽΣڵϦʱѡԶϵɱϿҲҪȫԼ񼸴ɽҡҡ׹ǹǽôʹЩΪʥˡʵΪżĲأ뻯¯ĲҲǱˡ
ÿһɽвɣȻõ˹ģûԽɹءǶɽ˵൱ܼ򵥣͸ƽذ뵺ɽˣС̽ūһ
Լһ׵ΪδǱûҵıѡΨﵡħֺͻͨʧ޼侵֮ǰƽ⣬԰쵽·ǳޣǶʱ䣬ӸҪƽȥ졣
߽̽ʱеĲ²⼸ƽ֤ġµľ棬õõֶκԴƽӦñ˸ϤŶԡ
ֻǡӦá
һ˶ߵĻ¯ĻǰƽûһĻسȥ
ƽȷʵûеĿ飬Ҳ˽徻
һֱŵ࣬Ϊ֪ʵʼղԸԣʦѣ˰СЩ󱲣ȫеĵġ
ġԨ飬õġѵܶ
Ҹġֺûˡ
ǳ׽ֳƳ¯̸п⽫Լͨķֿ·ֻһ˵
װԼֻҪס̫ƽǼ԰ƽаɷ˾Ͷܸ԰ãװֻҪⱻѵġѱġˡһһֱȥɸαʥˡ
ֻҪƽܣСľѻӣԸףĸ״СѾͷĨ춼ϴޢԸֻ˦һ࣬ɨѩ޷Ը⵶ɽ𺣣ǡǸƽƽ竡
¯ǲưոݣɽԴУֻǸʼ
еգһŶôγôѵĵġ
Ѿ·ϵģֹһˡ
ɡ̫ꣿյûȵĻƽĳĬиоһ㲻顣
̫ٷɳɳ
յһüһʱΪԼˡ
ɲɶϿߣ·ҵǡɳơԿ²У쾭ڣӦöˡƽɿ˵ͳߣԽԽãһʱߵʧתľضǼɽ֣죡
ߣȥƽѣȥ濳תľȱβɽɡβǿ
ʦֳ쳶ڣƽֻŵĵ룺ȥ¯ȥġ
Ȼ¶ҪǸûеģƳĶǻڻ߻ߣ񳵴٣ֽʯؽû
Žȫתľռפ½һֱںˣϿûˡͨ쳹صĴ˵Ͽ߿ƽߣһ飬ȴ֪ҪܶáҪ··޷Ӵˡ
ȴϵǣøִǱأȻƽϣ˴Ƭתľ֣ƾռתľήרɽ
ȱתľ͹ûģֻʣɽ
½ڵʱƽһɽϷͻаᣬΪж㣬ɽŵ޳һЩתľӡϴ˺ɱңĻ̻̣ûתľɾ
ŶǸˮƽ¿ҵĲɳûɽѹסţޱȻȴٳûϽƵ۰ʿڷֹĵġáʧ˿أ漴ӦҲʾɽ£ͬԴƴسͳʿֱ͡ʿеʱȴԽԽĹĸסˡ
ĿʿɱӶɽתľתѾɽ
תľжϣ¤ؿƽȵսּתֱ£ĳ֡ĳֶڰ˵쳣Ϥӣޱһİ
ɽҲòȥೢһ»عζʱѾùĳʮ˵Ԫһʱ벻ԼôģֻԪǰδеĳӯ˷հĿܡ
ⲻԡ
Υĵr濹ೢϲ޶ĸʱ״̬Ŀ˫ʿ϶˵Ŀңÿ˶ԵظЩġԭεĹĽӵϸɽ
䡱һǾ޴ʯ˰ߡ
رڹĶģЯĹ׾͸סѾ챻ԭ綳ϵɽ
ɽϹľɲš涹ˡǧεѩڣڹ˼ɲǾͻ˱񣬴ʱĺѾƽ˷˾۾ӴǷʰӻĵЩûüţ㱻·ϡ
֧ޱأͼеתľûˡ
ͻȻһȻͷϻʲôסҵ˼£ߵķɢˡǽȥѰ㱻һײͬʱо˵
ʦڷ붨ٿۣʮ𡢴˺Ӿ̡һٴӵų˺˽ƽ
صķɺźŶˣյͣĻһƬš
صĲǴʱһһĨڡ
Ͽһҷôϣ۾ƺĽˮסˣ˫ѩ׵ĺĤããһƬһۻ¯˵ԣаµаָ·˼¯ӣ
ֳѿڵа
ȻȴûԵҶĺȫ޷Ӧ
ŴżֻʵأѾ¯˽˰ɣ
û
Ϊ̽żȫʱѾ̱֧޿˪ķƴ쳺̳ġ
˵ˣضŻ¯¯￴ʲôΪʲôҪԼˣ
ˣ
б¶޿ɵˣ
ʱһֽׯص˵ҵȼʥ֮ԵΪ¸ʲô֣

Ȼܿ췢֣ûЦ߳ҲûС
ڽڣעʿ򲻹һй䷲ĵطɴǴʱҲȷʵһ뷢ɢңҪôڰߵҪôˮײȥνȫޡ
ȴã˸һãȻɽˣڳв϶ĳֵֹķ˸С
ڻ¯ԣòɼѩ׵޿ĺʯ
š
ɽֻʣ°ҲƺһΪ㤵ط֣һ˫ȻͬķתһֻƲֹ͸˵Ļţ˭ȣһֻȴضס˻¯
ߴߴ˵ţʲ˵ҹӣһŻңҲӦûȥ֡
˫ȴᶨô޷ˣһһǧ¯ߡͻĵ¹ڣ˸ƺʲôͻȻ̾˿ˮеسȥˮĶӰڻ׼
Ѿ֪ȴȻʵʵش˸ս
¯ߵֳʶһ£ˮ˻
һ굽֧󣬷·а֧ޱǰײһ˳̧ͥסţѾסͽ֪λãϻ˹֮ҿǰȡ
ŲӹֱͦͦģΨһһֻתת֧ޣ֧޻һ͡
ֻ˵һһһˣɽ
滰֧޲˸ĿͣƺǡûƤʱܱͥɨƨɶ׵Ų֪һɹһײͥӰƵ¯С
߹ص૵ҵȼʥ֮ԵΪ¸Ϊ¸
ʱ¯ͻȻһ˼ĲҽУѵ˼£˼¡
֪ԼǿܣؿԼ飬ϼ̨
Ͽˮţϵĵ૱ҽдһ˲ƺоʲô죬ͣ£ȴղ죬¶һƿ޻ЦŤ顣
ʥ֮

Ϊ¸



240 βˣ
֧׼һקס˵ϡ
֧޵ͺͱ֣ǰûʲôЩϵؽ޴򽻵Դɣض˵ǵзѣҲ¿ƶı½ֳλѲϵϱ˪Ǳʲô˿֧ʲôҲûУԷὣսҲǲԸǰһ̡
ܿŶԷͿر¯ҡ
ɽ½ˣ캮ضڱѩлӽΣһɽޣͷ³
̫Ҳ̫ɱˡ
ްԲ֧޲ûסԱ˸ֽǵơ
֧޻⣬ǵֿסϵļ磬ͬʱһɨ˳ȥ
Ȼûȷȴˡ֧޺ͻȻоʲôƾϴ˳ȥɶ˻һײ˻¯
ԺֳΨһѾٽʶͶУ¯ֻʣƽһˡüˣ˿
ƳϵĲҽûɢԦ޵ɸþޱµƽһû¯ֳصϡ
ϵ޷ݵľ
ɽޣսаֱֱۡʱ¡
ƽһƿĿ⣬ĿϸǯסˡʮѾϰܽĸƽڼ˻ȻţеһҹֱܲҺϵĿ³κһǣҵ϶ܱƷ
פֱڻ𽫶תľը·һɳϿߡ½Ѹ滻豸÷ɺϵϣͣ͵Ľٴηɱ
ˡˡ
ƽϨ¯Ȼ¯Ļˣ¯ȼյġϡȴԶΪ˻ڻ¯һʱ¯û취
ɽȻù
Ͽߣ쳺ֳһɻؿͻȻֵ֧ޡ
֧޳Ĭʱ˽ӻ֣ϻĵҲˣװ˷Ѳ˵ըȥԪƽϿ
ӻޡ
޴ӱϿˮιƽʱˣʪܵɢ󣬷·Ų¹⣬˪
˾һ֡
Щ˿ɹ֮ΪǣУٵ󻹱˽˺ۡ
֧޷ɿ˵޳ϣһɻ̣㵱Ϊնݳϧ·ЩճҿԷаȴ׼Ϊν²ѳǧ뻯¯֮Ϊа֮˵ⲻǰì𣿡
ѣ
ת۰˳ɫ飬Ƴ֧һۡ
֧ٿر졪޵˰
ԣ֧ǰǡ񡯣֮֡Ϊ塯ʧķ֮ӣ
֧ޣҡ
ѹ㽣Ҳ벻һ֣ص˵زʣΪۻֻҪѣȻȥȻǵҴʼδƫ֣ȴҪԷӽСΪıˣ롮ΪöɱǣΪȫѨٵ̰ӡʲô죬Լһƿ׵ĵʶҲ˵а˽֧ޣΪ˭
֧Զԣ۹Ǣһʱжϣ޵ǱɽˣԼ粻ⲻˡ
޻˹ֻЩҪô;ʣҪôΪ΢δòɾҩ˵Ҳ˷ѿࡣЦһ޷˵һ䣬߽¯С
¯մˮ޶¯Ŀ̰С
Ҳͼû¯ϵӲֵģǣǿᡣ޸оõºֳȻɽɽȴûнܣҲϻԼЦĴˣƿͷҪһһصؿСңЦһĽݾ
һĳ´ңܸоǡϵ
¯סĵɲǣӿϲɸУԼԶڶɽһ𣬴Ӵɽɽɢٺɽ¶һ֮䡣
ƽëȻؿѩ׵ļ֮һ棬һڣǧԪԴԴϵر¯ߡǡʬȴ֪طĴЦԲˡԲˡɽΨһͳ
ʧ֮֡
ʴȣǵѪҪ˵аħ֮ӡ
ô˾Ҳܿϣ»ʥ¡
ֻǹʹӰˣ߲Զġ
ͻȻĳĸоӹ½ᷢɺ裬ƽҲ֪ˡŵĽ߳嵽˶⣡
һɽɽϳˮһɲͣռɽĹȫʧЧϷɵʿɱҩĻȳ棬žµ
Ǳشһ¼ʧȥĳɵתľͬʱƽµõ˽תľĿȨ
޵ĴЦȻֹƽػףƺغһҲǱʲô޴֤ˡ
ɢ˵
¯Ѿɣ֧ƺû޵Ļع¯Ŀþûƿ쳺ֳ㷴Ӧһ£ͬʱǰһҪ¯Ӻ֧֮䡣
ƽֳһʶڵϿߡһԭ·ߵתľ֦ѿס֧޵ĳѥһϵ½סЯĴȣһɤܾɢʮ˴Ĺ»Ұ֧
֧ޣ
عЦãûҪ˼ɽûӰ죬ҸղֻǡʿӹЬҪǵˣɡ
ʱȻ廰ɽûӰ졯˼ǣɽȥģ
ٿ̧ͷɺϵɽΪһ֡˼㵱ɱʦҲǡ
֧̾˿
ΪʲôûУɢҵĿ˪ϣһңĻ״ΣΪ̽ż̽ż뽣ڲֱ˴ˣ˪ˡѵɽʥˡ
ѣ֧ͻȻЩʧشˣ档δλǰȻȡʱ䣬һҸطôɺãҹһЩ²ϣڿڽ֮ãҪԸ⣬ʦְæ滻һֹɻ
˵ţشŤͷ½ڴ˴ж㣬λŮӰæһѡ
ƽһ֪ʲôġ
ʦҡƽ֮£Ҫ֧ʶקƷռ䣬Ȼʱʲôʶݺһ£ס֧Сȵ֦ʱû֧ţشȥ

ɽ֮н߽ĴˣʧһԴ̶ɽϺһֺҲȦ˽
ƽޱߵʱ˽
ƽԼǱȷֿʱ⧲ǰһת˵ʶֱӳ˹ȥ
ȻûӦһεϴƽʶϣݺײһ¡ƽʶͱ˼ޣһʱιȥ
ҦͳȻҲ䵽˽׷ٷͻȻʧЧ
Ѫϵʾƽڰ֮ڣʺѪͻȻ̣ɫôҲûӦˡһĨڣˣҲȥˣããϣԮر˷ˡ
ԼҲٶˣҦµа֣Һˣ
Ҧæһƫͷ㿪ĭӣûȫһһ㡭Ҳã֣ѵֻˣ
·Ĳ֮أŸϺ࣬ô֪϶û׼ط˽ۣô죿ȥ𣿡
ҦĵصͷһѾ˵׷ٷǺò׶׷ˡ
ˣ
ҦΪܲʲô𣿡

ǵҲǡ
׷Ѹ
ҦһѰ´һأǱк׵Ĵ̽һ˫ǧۡں׵һһ۵סƬ̣ǧ۲ˡ
׺ܺڣһȱĵطڣеĹⶼ˽ȥ
ʲ
Ҧû˵꣬ڵĵطͻȻŶһ緵еСΪ飬Ͷ䶼̫ãӦЩٶۣӦʱѾǰϱ̰ؽϯһգɢûӹ
Ƭ̺ɨĵطƯϺʬ壬Ҧͳ˴Ӱ
ʱƽڻУʵػָһСС
ԼоԼƺˮ
ۡܶų̈ʲô˹ȥѨƺҲסˡ
ƽͻȻˣޱֵڸʲô
ˡ繵۰һָüϣޱл˵˲𡪡Ҳ˲СʿӹȻа취ǱƵֵزѹƾ֮ˡ
ƽ޷ظֻñƿڴ
ޱЦ꿪΢šüģõһǿ졭õģһϣһߵġ
ƽûԧ۳ֻ콵ףҲа˳죬ԼҲˡҪأʦ
ʱޱȻ˵֪ľǴӺζô
ƽһ㶡
ڱɽĵ֮ǰŶΪڡǧ֮ڵĲɡͻľ
ڵ֪ɽȥعͷȴһ㲻Ծ
ɽ֮ǰƺûСа֣ʿǿʳҲûСħ񡱵˵ֱأΪ䡰а˸ܣͳʿǲſʼ׷˽ġѷʥΪĿꡣ
Ĵħ졢תľӦö֮ɽδ֮ǰɵġϴʥɽųħǲɣͨľԼĺۼͺɽϵͳġʡ
ôǣֳڻ¯нʱ֮Щϵ˵Ķˣͳɡֻɸѡ˺Լ;ͬˡ
Ĵħôϴ½Ĵɽʱɵģ


241 βţ
ӦѾ֪ˣ֮󣬱½뽣ڵĲϵģȫ䣬ʱϴ½ϵνаħҲų⣬Ϸɽû䡪ǱءģܿĴ¡СģĶڳˡ
ħ뱻ǿбƷĿ治ͬһʶɶصġһЩҵһЩ
һ壬ħҲɽˡ֮аġϡˣⱲ˵аԴȫԴߵĳɾͣ⾪ž޵İżġĵ⼫ഫһɣϴ½߾˻¶ţѾԼ˼ٵģ档
ΨתľԪ䧣Щͬ롣ޱ˵⣬ͣƬ̣Ȼ΢΢̾˿ѱûеģΪݣҲơ㲻ôΪʲôûģ
ƽȻ֣ĥֹһΡʱûģһ¶ǣų̈͵ըʱǽҶתľԪ䧲ʱеİľǻĶ㣿ô˶ը⣿Կģ
ƽʵûһƤޱڸʲôֻˮͲĵδڷʾܣܣ
»类ԧ콣סʱǻʶ뻹ɻȲܶʶҲӲߣʦ
ƽ߳Ϲţڷɿתޱ˵ʱ򣬲⽫ϵֳֻʱ׳ӹ
аǲ˵ģô鲢ï϶Ϊ˸ơӦҲΪ˸˼ƽһİǳ̬˵仰ޱֳѹ˵ԼʵǸﶼŲΪʱ䣬ľһԣȫ̱ʿҲܱһǹͷ
ô
ƽסޱǳƻζ붨ͬʱҲȷ׼һ£סӦطޱȻҲˣҪȻԷ˷ĭԦ޵˵ľƽ׷ĵˡ
ƽѸʶ̨ľµʱ׽˴͸̨ĶһϸĽߡ
ޱ¸û꣬ƺΪֹҵⶫ
ƽ̽ʶȥʱĴʹϴޱоʲôó̴͸ָ
ʮָȻģƽĶ֪ٴΣʮ겻ֻ΢һα˹ȥ˭֪ޱȴʱһ仰ͽ䣺㲻֪ôô
ƽȻġ
㲻֪ܰѵô
˵ʱҦͳλͻо˽ȥ˺ͷ͵ز֪ת˶ãҪϺ׶͸˲ͣ
Ǳдһϸխڡ
˼䣬ԸԼװһ北ʯǶ˽ȥ
ƺһؾȻںͷȴûˮֻͨԽԽխֻһǿͨԽԽڡ˻ţѾȫԷˡ
ҦܾʲôطֱŤģе北ʯϻƿһ죬ȴһ˿ҲûУʲôѹⶼˡ
֣㷢ûУ˵ء
Ҧ͵شסǾ仰ûԼ
ҦͻȻʶһֱùŹֵĸоʲôһƬžУԼĺ
ţζһʧ
һûͲ֪ˡҦһɺ޶ĳֵֹĴоԼˡ
ˣˡ
ͷһҦͻˣʶҲҪ֮ɢ
ʱҦһͻȻըꡱһ£İ黯Ϊ촷ۣҦ˳ȥͬʱϸխͨըһ죬ĺˮһ˽һͷһ
ҦһǺкȻع飬ˮǰȥϡͿرһ΢ˮر棬ҦŸͷ˽ȥĳһ˴ıϡ
ҦѪˣһ죬Ϣǻŵĸо
긦˴֢Ƶĳ
Ҧæס죬ýšֱ¡ıѪˣҲһӡ
Ȼһ˿˵֪;ΨһһҪҩģġ˸ʿԪ⣬ĻЩŪʯаǡʱ֪Ļʲô𣿡
û˻شͣƬ̣Դشͳϻûʱ㿪ʼʱ򣬱½һƬ˻ûѱţûмҹûгǰֻһɽˮ۾ӵĲ塣ȻҲûʿ츳ǿģԵɺϿϣڵ۹⿴ҲЩϷİɡ
ḻԱˣ˵ȴÿ಻ԡΪǶǡ׵ūһС˵ͳš
޻Ѫ첨һٶʮλʿһˣһ۰ˡ޳Ʒ֮̾ص׵˺ΪŦĄͬģѣסūسˡعɺ첨Ȼسص֮λɽ
ס۰룬̫꣬磬ͨԣӦ֪ʲô˼
Ҧͳɲضһۣ̫ꡭаڶʿӹ˵
ˣ
Ҧĸ첲ָָ
Ҧ˳һ̧ͷųëֻͷſһŴ۾
ǵ˰죬һҦ׳ŵһ£΢̹գǲһֵıڻ
ˮݣ緢˿ഫѾġβݡ
βݴйŹֵ֣Ҧͳһ˳
˵غǸܵĵ¼̳Ǻڳģ͸Ź˵һҦ𷽲ֺĸо
һƬžУаóƵ˵סǡƿˡ
˸ƣ˷ɿؼһϵѭ˹ȥ
֮أޱҲ֪޾ضԲشƽ˵סβݺ֮䣬βܽ˴Ԩǻʬʿ
֪ΪʲôҦͳȻ֪ǰģ仰ͷƤȴһ
ģʬʿϡ
ܡʱȻܴסǷ֣滻˵ģܱʬ岻ֻҪõ˵ĹǺ;ᱻͣޱߡסûֻ֣һݻʬƾֶ޼ɵ޶ŭԡֱɫ죬°һŮˡ
Ůˡʱû֣û¼أֻ֪ĳʥŮ˵쳣ഺϣһ˫ܡ͸ƶ񡯵۾ݼƶϣӦλԲİɣжСɽ֮ǰûбѹƣ䣬һֺ츳
ʥŮʮƣȫµųηʬ˸ӦΪ˵õסʹʬȫ壬ʥŮԶʦѧյĶӣһڡ
ʥŮΪ˸踺꣬е츳͸˻ʬطȻƸۣһΰ£͵ʳģԼˡʬ
Ƚָ¼̨ϣȷԼ˿ơ벻·ˣǣ޴͸ʱͨȥķǵûɱΧ¼ġָһˡ޸ѵ̨ӦˣǾĵĺԪλ֪Ůӣϵһ
ֻһˣҲʮʬĶ֣ʬϣˡϵ˳ȥΪ˱ص룬ʱļʶӦû֪Լһôΰ£ֻԼǸ˲˹Ļʬɡ
Ҧľսһæɿûһ£ôûְĵ
ޱʱ͵͵ЦЦڷյĿռڻ죬סһС
ʱгϵһϡ䱦δɡĲ߳걬ҲмĸֵõͷѪУܿϱ½Ҳ˺֪ġסǡ
õųϵⲻѧĶûǵҩ̥ڱʱҲ֪Ҫǡ͡ġܳɣֻܽˡֻԸߡ־ᶨ˲ͨ쿼顯˵׽ҩ
λø㶼죬һѪͳʱͬ張޳Ϸס޻Ѫ첨档
һʥŮԶѧգʱ˵ݣǹƥӡҲǴǵˡ
ҦˤĻϣҪȴһ΢ӲԶʯͷ϶¶æ˼峣ڰ֣Сĵƿ˼ʯͷ
˰ǿһС죬˽ȥͬʱ¶


242 βʮ
ƽһ޴ˮų̈Ѩ϶˽ߡЩߴקʲôʵ
ǲ㱡ֲƽų̈ÿһʿϤĵطšҦһѣʶ
Ʒؾʿر߽ʿʶۿģʱƽʶϲ˽ߣЩõϸ߽ʶ״˳ʱʶǳıӣһߺǵ״
뱾һߵʶԼ磬ƽڲõĽУܵرһʬ
ʶקĽ߻һأһǣаޱ
ʱƽ״̬Ȼ죬ԶһеģޱǴ⺧ˡ
ҦСθã飬׷θϡëҲһˣ㵱ˣûҵޱĸ˵
һͷһĴָĹͷϣǹͷޱüġ
ޱԴϵƤѾɣֻʣ­ǣüǿŽߵСͷۿɼٶһһȡޱԼͷǡ
䶯ĹͷǿƵ˺Ƥ⣬εδ𡱵ˮޱѪˮĶ
ͻȻҦָϵĵָָƽϵġߡе
Ҧһ㶣æ˿ĭסϸ
õĵطֻеܿ΢⡣ʵغɫϵĵǽһޡ
ôţŽôҲеǲǳͽ
ҦɫصҡҡͷͽҲѣ̫ˡ
Ȼţʱƻɽģõ϶ѵĵ˼䡣ûɹӵʿҲѳ˹׵ŪĵһŽߵʽȻһޱ
飬ֻеаܻݼµ䱦ô꣬ȻһҲûҪȴڽʱа
üһʲôС˸־
ҦĿƽޱ֮תתȥޱ˵ЩŵϹţƽڶʶÿһΣͻᱻϡһЩޱǾ䡰ǵˡһ䣬ƽǺ״ʶԴģˣɢĲֺ񱻽ޱϣаͺͺͷ˽ɫģ
ޱУֻͷﭹһյεơ㲥ܵģ
˾ҦͳüШĹͷͨʿӹʶ
ǽعͷǸʲôа
ҦԳһ֣辰˱ȣĲҪ϶ûɺ£̫ԶˣԼˣ۵ȥ
˿עţģ
˴ǱסһԺʼͽƣĬʮ㣬һɿתſ۲ΣһɿСϼ¼Ƭ̣Żطĵͼͷж߿˭˭ն
ʱޱûƽ
ܻ׽Ԫҩˣ˴Ǯ˺öֶΡ˵ڹѺ׺ʬʿʯ˻ȻЩҲһҩЧͬʱ̥鷳ȸһ˷ǵҩ
浱ʱ̫ᣬǼʵģȴһûϴԲУʧ֮塢ǧһ˿һҲСǿз޷ܣֲ񴿴ķһǹ۲һ죬ֲ̨ۣϴ˲екۿһϢ֪ҩûֻ⡮ҩˡУǽҿ˵ڶҩ˵ʯסԪ䧡ԡ洿⣬Ǹһ
ʯ׽ҿԱߵĸʥŮһۿԼ׹⡣
ƽŲɹ붨ޱһ仰ϣٴʶٴʶ쳣ѣƽԸоԼʶԽԽ磬ص˵սǱѧ붨ǻȫƲסһ
Ӽ⡷˳ĬУձУޱ˵һֺͨܽԼһֻ
ƽֻͣһġ
ƽĵطһǺεʶЩɢˣ߹϶ģˣޱͷϵĽҲһ·쵽˺󱳣󲱾ӻƤƵ˺Ρ׵߹Ҳȫ˽ɫ
ҦдĻ棬һƽʶѾаСһ룬ȫаˣ񲻾ûˣ
ޱҫͷעƽȴ͸˵̰һֳƻʵôͨʲôˣȻǻϣûԭġǧ˿Ƶϵעӣ𣿡
ƽƺûһżѾɢʶƵģƴ£֮Ľ߱ˡ
ͬʱƽȷ׼һ£ޱ϶ܶģ֪ľƽȻǶаӦڶʶʩĳа
ǾǸʶϵģƷӻʱ
ޱûɸǡƹͷֲĺãôֻһֿԣޱͨõǣ
֪㲻šޱϸĻᣬЦһһԹžЩаϡ
ʱûϵûкôҩ顢һ꿪ϵġٳɰ࡯ܿϵĶߡ·䣬򾭹Ͷ򣬼еĵġԪΪʥŮ֮ӣ񣬾˵СС;Զ磬ΪĸӲϡ˲顢ŹŵԼĲ롣
ǼˣΪǿҩܳɹȴ֪Ԫ磬׿ûеġ᳤ϵʥŮһֱڰеţɹʿΪʬ롭ϲʬ£µҩҪôҪôǧسɹԼɡʬж̣Ǹζ
޹ҩˡ̧˹ײĽȥȴֻԹۡӢô࣬ԮʱҲû˰ǣ˭֪ҧβ
ƽͼţʶø
ޱءǡһ㻹ǲţôĹ£ܶԡһЩη
ʥŮϳӵʱѾˣ׿ǸϴĿϰɣȱؼġġɵԪ޴䣬̨ѣۿҩɾȡʥŮһط
ƽĻ⡷£ʱޱ³֣
ƽһ£ġ⡷ɵ˾⣬һҳػʦ
ǱѾһʶнɢһ㣬ʶġɡּȫޱߣֻʣȡ
㵱Ȼǵá
ƽ
һ־ķ䣬ԼĶϣͬʱ˺һԼѪܵ˵ʱҪߵΪȱ˵;޷ЧСֻҪĳϡ
ƽѡ뽫еͬʱͲѪˡһһƵһ
յĳԹעһĸߣͶ·ʱ컯Ū˵컯¡
֮ز֪ʥŮӱ߱Ļ
Ķӣ¶֪竡
Ǿ߹һֻء
λʥŮͷԼѪԪϡߵʥŲ̊ըѣԪըɷȫ岨˽Ԫ䧺Ϳص׷ǣȪ֮¸ǻʬʿȥˡԪȴһӡ˻Ѫ
ʶѪвдۺϣɹ⡭ĸһ飬Ϊˣء
ûеģڴĵʱչԪֻͨķʽһһһλĸס
ʱڳģֻһ˻֤һС档ۼԽԽ˥ֻҩʧƷ㽫ʯǲȫȷ̫ʹˣʱ͸һ˲ܶʶŵġ
ʥŮǵʱըѵԪʯ׵ס˴룬ʥŮĹǷ۸պòǲһǡ
ƽʶѾȫΣһĽ߽ѿˮ׳ȥޱѾһ߽ӲӵĹǼܣԽԽϣһֱһСֹǣԪ䧵ǳͬԴ
첨˼һڱЩĿ˹ǺãֻϧʱûнĻԵơ
ֻʵναϣʹһСͬԴǣԪ䧾۵
ȻǶҪǣҡ
ֻҪһСزдƽʶ˴뿪أȻȻغΪһ塣
޶ɺܴɵ£Ҫɹˡ
һΣǾȻõ˱ɽġ
עҪλ


243 βʮһ
ޱ󼸾仰Ϊ̫۰һ𣬿ĩ
Ҧ鼱֮¿۶˻殺һǹޱüǹĹͷ
ݡһ£ϸ˿ڵسޱȻƫˡ
Ҧ
ⶫΪʲôƫ
掠ȻƫȻǴӷչģ˱ǶþѵŻʹʿƽʱУֻҪ˰ûдеģҦû뵽ȻҪ
׼ıޱüģһĿɿ⣬˴ףŽķɳʯ˴һƹȥĳ¡
ûмӳ֣ʱҲϹ⧲һŲȿգԽƽڵˮ
군룬ʿӹȪ֪ʮ˱ڡ
ҦƹˤҲˣ׼ɴǹըޱ
ޱûһ߬ססƽĽߡˮĳſץסƽĸ첲ƽʶͱ߽ˡ
ƽһʶһ⣬ȥһޱüĵĹͷקߡ
ޱ˱һ߻ƽǼܣظҦһϹɵĻ若ը飬ȴЦҦע£ըĹͷתۻָõƽʶͨץסƽֻһߡտǡˡ
ޱְһأˮܵľʯѸٺ£ˮĳƽװŰƤѾûˡ
ϲƽʶõĶԶ󻹶ࣺƽߵһҪĹģоеתľ㡱ڲҲĽأƽһ̫٣͸תľ塣
ҲˣֻҪһգֱۣԽŵĽߣȥΪһ塣
ǴȫĹģõǡʱ˵ֻ˼ɵĻ¯¯һٸϽҲס㸲ء
ǣϹʱھͿ˼䣬Сشĥģõıɣ޾κһ档
κͬԴĵӰ죬ýκοʣ߻ħҲ飬ΨһܱܽɽĶûġΪ֮ʼʥĸŮ֮ӣһ޶ͨ·
ɽδܳãǵȴͬ١
ȻҲ޽ݾλף˶δĥľ֪ӣѾ¾㱸Ψһλû޹ĵķȴ֮ΨֲþΪԼǡơ
ޱͺñǽһֻϵʶϣǵ᲻Ƽ⣬õֶ̿
Ц
·ƺ޿飬ʵλĿ飬ֻԼᡢ˼ǿֶμߵġѡ֮ˡܵסָ޳ˣ˽첨涼飬ֻ˶ƫ½Ͻǡ
ޱĹѸٴӹͷŨ壬ͫâߴ󡢿ٱĺ
˽֣롰۰֡˽ܵĸףǲ֪ĸûй֣֮ززֽ˸üǮ
ɫͫ޳ˡշתϲȨУ¼ĸŮůֵĹã֪˿ĵİ취һ˫ۣܶϣ⡣
ƾ£ҡһ䣬۰һ¸ءĳӣƽ
̫۰ģ۰˴ĵ⡣ԡˡĲޱץסǧûץסĻᡪ˶˵첨ĵΪͬĶЩڻ軰Ĵû˽ӵס첨ĵģֻлǧǰһ޵޵ҰļҲ䡣
ȻǿӸѱɽίӡ۰Ȩͺ¿ȥٲ֮أ۶۰峤֮λ۰޴˶ٵµ۰ˣ֮䣬ץס˵еĽƽ̫ꡱ
ǽƽ竲֪εºܣһȺǰͺ̵ػЩܴɡҺãȻһۣȴڴĻԲ
Ƕκ˶۵·Ľ͡
ޱ˷ʱ䡰աǼֻƽϣתתľ
ٳ֮ǰʹأ䵽ء¯ǰһתľ
˵еġϽ֧ޡ̽ūһµġڼ֮⣬ȴȫڡ
ޱζؿûͷӬƵΧתľƽΪʲôٴʧ
ȻĿڻ¯ϡǱаħ䵽ĻɽҲ˶һ졣
ƽƽ档ޱ֪¯ʥʬٻ¯￴һۣ˵ҿʲô
ͷһޱȻһ㶣ˣΪʲô뿴¯ڤڤкʲôָƺʲô¡
أʿʵҲŲ̫׼ˣΪɵƽСȨ
ʲôţ
ޱ˻¯Աߵһתľϣ΢΢¯
һ̣תľֹһһѽƽ˻¯
¯л͸¹һһޱ涸Ȼ¯߱һƿֳûʲô˹ͳûޱ塣
ˮػʱ򣬳ӦȻ֪ƽѾǸտǣǽ߾ȫؽ˳ȥסͬȫʬȻʬ塱һˮףǰһƬģ֪ǳˮᡣ
Ϊܸһսԭ˾ǷˣϾϣʲôҲûС
·ܻǴˣĳãȻԱϺʹ֮Ĳ࣬ǡ
ʱһֻͻȻסļ
һˮǺ˷ιܣﰡթʬ
ͬʱޱʲô߹¯¯Ļ̫˵ö軰ҪޣҪ̫꣬ģûȥ
ˣƽʶõתľ͹ģȴûǴ˵еĻ¯Ļ
ƽ̨קʶǹǡżŪط
ѱ̫ʶ̨ˣʶɢȥ١ɢȥԶᱻлġôܣ
һĽƽǻ𣺡٣Ҳ̨𣿡
ܣ
ôܣǿɶЦ˵ү˵һͨһеˡ
ʱϺƽΪ˺Ūס֧ޣµͨԼһ̨ͥƬ齣Ϊ˻ѳˣһֽ̨һֱκǣ׵İõرš
ޱò֪ʶ̨δ붨ʶ·ӡƫƫû뵽̨
۰а˵ġ
ǧǰĻͨ˻϶һ޶Ĳǡǧ󣬻ͬһͨһһˡ
ƽµƾޱȱ£õʶ֮󣬿϶˳ֻٵ壬ǿ˭֪ҦͳİɺһܣŪ׾ɡȫȫβرס壬ͻ룬ͨޱµʶǳͬԴһԺϵġ׼ʥһ͡¯
׼ʥȻĹϣԥءˡˡ
ƽһʶޱ˻¯ϡһ¯Լơ߸Сͨ˻¯
֣˵òٴģǴʷ̫ࡣһǱȽ¯𡮽⡯Ĺ¡


244 βʮ
¯׷šϡȥܿվޱִٵһ
¯˵˵İǲֵһ⡱ģܶ˺ѷΡƽûü壬һаġƤ³˻ҡ
ޱ£ֻʣǿ첨Сͷ
̰һҩԡܣȥĥ첨Ψһ֪ˡԪ⵱˶
Ԫڻбģ̨ըѵЧãȻ֪ʲô
첨ƾɫֶΣһͳ壬߾Ŵ죬żߵĹƷ׵ռѡصĻʬ֮һ档
׵һУһ֪ȥˡ
¯첨ĹƬ˳ɰǧƽȲѭǹƬϵµĺۼ׷ݽȥ
׵ʬ幹ʿҲĴʿԪʿһ飬Ԫ͵ըĸҲˡǻʬʿǸסըš
׵ݻʬʿô꣬һٻʬǰȫİ취
ϻ˰ѵĵİ취һ׵У
ƽʶһǹǣ͡ˡһڹӷϢιȥ
ҧססǰ׵ַʽݡ뾭ġΡ
ȵȣβݣ
ƽͻȻһ߹βֻᱻĴ߷
ƽĳֱʶһβУһۿҰݴвʬǡ
¯гβݵǰߵʹŻʬʿûʬڼ̳ˮﻭ䣬гβݣɺˮˮأһ˿
ʬ£β˿ס룬ĸ׵ӹ
Ȼβݵϸ˿شʬüģһ˳Ų˿ӻʬʿü룬ϢڻԽԽïܵˮݴУʬɢӲ̬֫سȥ
ƽĿԭ׵βʬģϺؾﻹβݣ
βʬʿϵģǡ
һжˡ
ƽ룬Ϻؾֵǽβ˳¿Բϧ
ԳװǣȺܶˡ
ʦ쳡ֳ㡢ꯡбáտɻͷǺ͹Ļᱻ⣬Ʒʵ֣ɽЩʬһƽɢ˼䡣
Իؼңϣĸ飬ȱϯʮꡣ
Լ½⣬Ҳɽˮϱܣ˴ţ˵Լ֧ͽܣʦ綼ǣټȢؼҡ
ǧɢƷʵˣ˼㡰⡱
ôԼ˻ˣܻһ䡰ͳ
ƽۿͻȻһ̣ϹŶȤˡ
¯¯ͨƬβݣɿš⡱ʬ䡣ƽʶ̣ͬʱͨûȨ޵תľϵֳ㡣
ִʦƽþǣס˶Իеĵֳ㽲ȥֻɿ˵ҵõһ䣬βݿģԽϵǣҿ
ֳĵءһãȻβݲа
Ѿ֪а취Ūܣֻ
ֳ㲻ԭίֻ״̬ԣʿӹ˵ʲôôˣ侲㡣
ƽЦʦ壬Һ䡭
ֳ˵βǡڤݡģֻܰҩģҲʹ
ƽܷǣ㲻֪
û¯ʲô𣿡ֳΪϤ¯˵¯ͷȥģ㿴ϸëëġԺȳŵôˣ֧ܵ
ƽû˵ʲôˣĿͶ¯л𣬷ֻ¯װ׵ظβݲ

ƽƴ˼·βݱǱȽϺߣ䲻УĿأе֣еĵʦµаڤ粻Ĳɿܶˣʱоż
Ȼңʵڲһ׻ͷˣԶš
ƽ¯ĹƬ첨µģǸ϶ܣβп˵ģƾֶ¼أüȻ
ʿӹֳüʿӹ
ôһ˲䣬ƽڻ¯УʶԴ׵ûгĵİ취Ҳû취ˡ
¯ҵҵؽƬеĺۼԭ
ɣ첨ġ֮·زۣԪ䧵ϡֻеõǣܲܵƣһ̡ᷭ
ԡħΪԪ޶ɺħʱ֮ͨǣ¸Ԫ䧣Ԫʶħּ첨ûɱʶǡںϵһʱԪһһǣ첨ʶܵش
ǸɽɵҪ׶Σʥ޶ɺ׿࣬ħͼ첨汻ǷɣԭΧĶɽӰһΪһԼȥϺؾ
Ķסߵˣ첨ֻԡշѣ·Ϊڹȥ
Ϻؾġûֻٵβݡ
ˣ绹˵ϺؾβݺϼصĲͬͨһĩܴ߷
ΪҲβݣֻԪʱضʵֵԸ
¯΢΢һ첨ĵ˸ɾ
ޱΪֻ飬̫󣬽ԭڴ½ͷɽ⽺ţǵʱͻȻǰһ󲽡
Ϻؾȫڡ
ˣϴ½֮ء
ʿ˶ĳ˵о̻̲ķذȺ״ŹֵŨɢ¶աϣ۾۰ͯһ߿һ׳ŵӴڣǿ׳Ӧʳޡ
ƽԺΪȫתľ֧ͨԼİľˣʱľֳѿүСèվ£˺ﴫңԶ
еڳ䶨е·
󣬳⣬ϴ½ɽȫڣƷı߾˺齭ɨ󴨣ͣ˱ϡ֮
ıɽڣΪ̣޷ǰһϵɽȫռݡ
ɽȻɽʯϯһգǱһһı˪ȻѣƵ
ϣͷس˼ϯƷ飬˺磬ǧǰĴݣһΣûнִ֮ˡ
ƽʶ뻯¯
ֻʧǵشӰתľüĻյѪձޱףж̫㣬ŹڵϣϤǳҳҰʦôػ
ʦƽӴаңǧȴֻ˵û£͸ݸꡣ


245 βʮ
̫꣡
ʿӹô
Ŵ򣺡áá
˻˻ҵ
һ½ӡ¡ʱһ£˱µϢ˷εˣ
ֳʧɫôô죡
ƽ֮ǰǷŽӵϢ˵ɽб䡣
صٶԭת˲͵ûнرԼķס
쳼Ͷҽؿ˻¯һֻۣаܻԣһƿ½ᡣ
УǰɣطŪзһˣʦ˱ɽһӣ˽ᡣɨò˪һۣϧûͥһս
ûʲôϧҲӭս֧ͥ޿ͷϵúϰֵһѪͽܣɽʯѾߣҲû壬¯Ӳȱ񡪡λҼ仰
֧첻ȵģһӲᷢƢӣƽãȻĿϣɡʦѾ֪˵ࡱǲԼĴ
֧˵ѾǴϴ½Ƴȥʵûʹ֪Ǳϣɽⲻǻ¡ʿӹ
ƽľȻؿڽӻԭܶסʿԪΪֻڣˣǶתľҲѻǹǽұһЩʺһаҲȥϺȡʦ
Ͷ·Ĳǡ
֧ްڰٴδڽڣתľԳ䵱﷨𣿡
ֻҪһͷ˵ѪתľϣҽʶƷ
֧תзɺһ⵽ڣҹ˺ͱʣµʿϵûǴ˿ھ۾ӵĴзķ
УһͷЩܸʲô
ǻе𡣡֧˵ʦ֣ǰȥܲõ𼤻һЩȸݱܻء
¼ӼǱøն׼б䣬¡ʱϢ֧ת쳣ﺯӦһ£ʱعҪתľи㡣Ǳ°㣬³̳졣ǹҾֵɢɳһ½ɽ֮ΣҲ̫ƽ
죬¶ȽȥҪʱ䣬½캮ضǶӦֶΣ̶ˡϼӦÿԣϵ˾ý˶ϳ׼֧Ӧܰƽ
֧һ½̲ס˵½ӦȫûɽҲסԭ硪ǽϴ½һҲǳ£⡭
֧ºȴɵᡣ
ʻ½㶡
ڵ˪ʱҲû֧˵ϲɻûأȥæɡ
ǧǰĲ콣ѾˣǧȴµĽ
潣ֳ˪Ӱֻʣʷ˭Ҳû½ȴȻã˪ӦԸͥȱơ
תߡ
֧޽˶֧ʹתڣֻʣƽ
ƽǸĶοڣͨƷռתľΨһġҪϴˣʱȴֻһԵԱ֧֧߳תת
ֱΧ˶߹ˣƽĿŶһ£ΧתľվΧһû˴ŵĵطʦҡ
𼱣֧޵ĸ꣬ȥó
ƽĬƬ̣һתսתľ̫˳
ٴƽеտʼ޼Σʱʱ飬˶ͷԣһ¶ԡ
һ޶ɺ٣Ͷħײ˸ʥ˷֮ãֱ¼˼䱯
ȻƷԨ̻ƽȴٴνڽ֮ءʼնԲҰСԺеᲱֻһѡȥα顷ӡķƷߡһѣһѣܶʼ
ͺһϵϵرȻڲմҲꡣ
֧̫Ϲ˼ɵ㽫ٽƽСʱѧһ㣬Ƕˣʦʲô
ƽû
ӿʹ˿ʼ٣ĵӶܸ߰˰ˣȻʱס٣ͷȴֻ׻Ļ
ʲô
֧룬ܷɵ¯һӡ˻ڵס
˵ҥƽǿЦһ£Ǹƾͽ֮ˣûõŷѾ裿һվ˭ϱѹȺ˭Ϲ
֧ޣ
ƽӣָϣûһ̾˿ʦ벻ˣױɥպ𣿷׶ϲ¡
ȥġ֧ЦһĿ⴩Ͽ԰Ĵݣͣ˵Դ壬ѭ죬һۿ߸ߵ¥
ȻǰŴŵ˵СʱûôϡĳʹȥϽ̤ҲҪһȥԶĵطݣҰˡ
ţ
Ǽ֮ӣ˴Сף֪֪ףݣټǨߡ˶˵ԺѼˣʮ꣬Ȼֻϡ顣
ƽű٣ţûӻ
˳˼̣ٿ¶ˮ죿
ʱȴСЩ£ֻݷڽƽʲôʡҽСǸӣҸغºǡץϺڴʱˣҸͯճ˵һ֧תƽԹ𣿡
ƽҡͷͻƵȻöͭǮѹǮȥ԰һ
лʦƽ̾˿󷽡
̼ͨתľϿ˸أͭӷһС̷ǰ֦һǻ
ݿζӽˣǷʦͽͬʱһҵ
֧ޣζ˻ٽӲ¡
ƽԩ
˼ͬʱڣͬʱԷϡ
ƽĬƬ̣ڴӷŵľлعͷЦ
ݴ˴£˼ˣֱߣ֪㲻һȥˡļˣܻȥ׽ҵʱﲻߣ޵ò㱳ȥ֧޽Ƶ֪ҽ˵ʲô
ƽסӦһʲô
˵ûзֱ𣬾û˼ɢϯܾˡ̧֧ۣƽؿƽ޻ڣǲʮʱδزھˡΨûеģʿӹԼܾ˰ɣʵʱ͸˲࣬Բԣ
ƽ⧲һҧǿ顣
ģΪʦĻû顣֧˵ţ̯ģһöѩӣаħƤʵһ㡪ڻ¯￴ʲôȥƷŸҿ
ƽԥΣ֧޵ʶƷռ䣬ԭС뽫¯һ£ҲЩ̫ˣ˸ͷһʰ
ƽæʶ뽫ʦʶƳȥ֧ȴͥѹסļ磬޳ֽ̩ɽ
ʹ飬ʶҲԶֻ֧һۿȥ
βݰƽսľع۲ʦķӦȴ֧Цˣԭˡ
ְľ֧ͥһ£̾˿ûע⵽ԪʱԪûը𣿡


246 βʮģ
֧ȥӵϢʱסˣȵȣ˵Ҫȥģ֪𣿣
ʶ½תľ˵תľƽû
Ĳ԰꣬һְ̧סϵꯣתľﴫϢ½˵ת֧
֧Ҵ𶨺룬˾Ը֧һеȡɿ֯ؾʦӱϾģЩ²˵ôֻȰҿ½ǧˡ
ܻز廰ûأ
ʮԹʫ֮أ̻֮аǡһؿ䣬һһٵΪȻɾӢ۴˵ҵԿ
Կ
֧˼
תľ½ûһܺͻصл
֧ޡ
΢΢һͣ˵Ч½ڣǧǰһɽ֧ȡɽ˶Թ䱱ǻԸһɽ𣿡
ᡣ֧޲᲻صشȥɽˡ˵öԣСˡģֻȥ̽·֤һ뷨
ֻһãҪ׷ʣȴӵƽ˽µš
ƽ׼ɣҡ

ĵľ㣡
֪ΪʲôͻȻյ˼ʱڰֽһμƽӹ͡۹ﳤ˺ӣûûİħˣòĽʣһֱλүֻǵϲˡ
ǲ֪ʲôʱʼ麵Ŀ⿴ǸˣĿۡ
ƽûסͥ½Ѹޱȣ֧޵һϳ;
ûţɢڴ½Ų֪룬Ҳ½һĺפ
˾޷
ܳɹ
䱣أҲ뺷ЩѪԺǿǼ״׷׸źפˡ
Ⱥ׽Ķʱ򲻿˼޴廬Ԩ·һնľĿܣһŲȱԣʱֻ۽¯Ļ𻨣ը˼Ĺ⣬һʰ
͵Щصѧȣְ汾дţ֧޴ʱ򣬼صķɢڱ½ϣ񼣡
ЩãȻ޴дġиǣԼŹߣѡԼ
¼ĵĵطڶ˸ָķȻǵͽ׷һûãҲûãǧȴµļϺʵʵص档
֧޵ִ˽ߵıԵ
ƽһġûתľתľˣҪǴıůЧƽԼͦˡ
˭Ҳû˵̫ˣ˵ҲͲ˶䡣
Ϊǣƽߣֻŷվڽ߱ϡ
֧޿ƽһָۣЩӲ˸¡ƣ˵õġ
ƽûѾסˣɫĹããѩϡ֧һ˽ߡ
ԭ緲ͥԽĳէ𣬽ţͦѩװľεضޱߵķѩгƬ֡һ޼֮ơ
ʵͥڰľУ˻ʬʿβݴлµ䡪
Žߣƽоʲô̧ͷоŰĺ綼ˡ
ԪԼǣ൱ʿԻٵģʬըҷ𡣿޶ɺתľ֮Уǡ簲ϢβĻʬʿ
Ʒ֧޵µʱƽ̾ʶʲô
תľβݡ
βݲˣΪǻʬĹޣ֧޵ʱ˵ûβݿܾǻʬʿġľ
ʦľζޱû˵
ΪҲ֪һλ£㽫ҲаľġԹΪϴ߹ɣͻľʵȫԡȻ䲻ţҲڱ첨аɡ
ǡʲô
ǹ;ñأ࣬ﶼܻһһֶܶʼߵأʵҶ˵ϾͶһɡϵ졯ԲТڤ粻飬ʼղϹ顮ڲɹ˰꿽ʡǳʥޡʥ࣬ͬڣԶԼй;ľЩʬġޡаУ֪ҡ롮ġͬ˲ŻС
ϹĴħ񡢽ھ¯ĻһֻΪһ˻ɱõĵղпɾߡɱߡɶߡһѾߣʼԼ
оԪˮһʧ˲䣬֧޺Ȼ룬ոƺ˸Сͽ˵һҪ
ʿӹⱲӼԵˡ
Ȼһ㣬ǴպϣĲ͵ˣһ֧ȴԶǵԥŲʱ˵Ļ
ҶԼġߵأҪأ϶ˡ
̨֧΢ĳ˵ƽӿԪһڻ
ػҷҲǿ¯Ȼߵʱ򣬾һŹӣڵһ
˿ɲǼ˪ѩ񱻶סˡ
ʦƽ޿̣һ˽ߣ
³֫⹶ӲдһΣǵõɽɽƽ
ʱѩֺȻ޷Զسϵ˪ѩȫ˵أЩƽˡ
ѩϵɿ˸ţƽߴһġꡱţ֧޵ĲԪҪǿǧٱעѩ֡
ֻһɽѩβݣƽҲУ
ƽȴͣûͣһ£⣬ʱü׼һץס֧ޣͷҲ˻ؽ֮ڣѾټ֧һů䣬ȻŲͣһװϿ񱼡
ʦʦǳɹˣľǿԴβݣġ
֧޺Ϣ˽֮أǡϢȴڻԪ͵ģƽܸо
ͨӾʦҸղûҴˣʦҰӰɡ
ƽǰһģװһײһʯͷϣʯ֮ߣ¡һڵϲĺۼ֧ޱ佩ӲһײƽϣӦһӡ
ƽ̧֣ûץǽӲ䣬ããѩʣأ
һ΢˵ⲻТô£㵯ϲСϣͿɥ


247 βգ
ꡪоˣصʱܻҲⲨ˷ѩУûüλگ顣Ǳǵ̫ɫԹԵعʾԼ޲޵£λһɳ
֧ûŸĳɡһɿ˾ֱݴһһδѡ˲ţĿƶ֧ºΪ˲࣬Ųæ
׵Ͱľó鳾ʬΪԪľ⣬˴½ˣֻʣ񣬻ع˰״̬Ǳµ׼
֮أɲɶ࣬·ΨһǣʱһЩʱ׿ԵСë˻мƺؽڣеŤ
ûбŤҲ͸оɿʱжˬԼͦá
Ŀ꣬ʱڣϺؾе޳ˣǸŮޣʱӣ̥ëͺŨܣŨü۵ģĵһӡ
õģ¤ȡ
޺õذ뵺³Ư޸ܻ֮عҪʮꡣ
ϲˣСͿԻؼˡ
ǧʹѩǣ⣬ٷ˵ǡ˪֣ʱס˼֮硣
ƺʧˣ֧˵˼֮ء
еʣ˵ʲô˶ţ׵ĺԪܱ
ΣˣҰļֿʼҪೢ˶ڣתͷɽӴ˳ˡֺʱ
㶳סıع׼壬ϴ½⣬Ҫذ뵺أһˡֳָװ£Ϻܶྭ񻻳˵ģһɻˡ
ⶼЩС⣬Ͼ֮أ綼תľתľƽߣﶼаѱΣʱ˶תľϵιѪ˭֪ǡ̫ꡱȥʲôƽ˵ǹõġ
ೢűӣٴα̫
̫غ˵ȻɣķƵģ󹩷ı˻ȥֻһҪೢ뿪ߡ
¯վһ죬ڲһԼĪʮ
ೢҪ˵³̫ôķ֣˵ѹûġͷǵóȥˡ
ೢ꣬˶ˣȶˣȲʰܵϱ߽⡭Ȼɵˡ
ೢȻ֣ǼĽ꣬Ϊڵһ󾳽磡
ೢɽҲҪˣڽĻĵϵҰˡܿ췢֣ʹڽ⣬ԪҲڲʧԹԼ֪зھ
ɵǳ󶯵֪˼ˣ޷飬Ļڲͣ⡣
ػص˶⣬ೢûɫ²֪ȻȻ͵ǰ׼ۣչһ
ƽ˵ҹֵܡ˭Ҳܲ
𽫿ҵĵȫգ߼۸ೢೢϲ̵ػȥ׼ظ㣬һ񻤾ߡ
ڶ£·»°ĵѾڷˣ۸ೢһͷ˲ԩ󣬺ֱΪѻᡣ
Ǳ߰ͷͺߵƽҹܻɽ֧ೢɵԳĽʿĵȷʵѾ֪޾ˡ
Ըô鷳ڣ˶תľιѪ¼תľ׵һȺȺβݣҹԼյÿһŵġ
֪첨ĸ׵ʧˡ
֧꣬ȴ֪ΪʲôûϲɫֻЩǵؿˡûûΡƽһۣȻ˵ʿӹɽҵңûôɣ㡭ҸɼδɣгȥƾС
ƽһھǺ˳ȿȿȡ
֧ޣԹﲻͬϵͬѡ
ϷϾͷƽڰ֣дƪݱңҾ͸۶塭Ѿдƪˣ
κ
ƽʧɫʹãˣ
ǡ
ʦҶ踽𣿡ƽ˳̳ƣڻѹҪ˼һҷҪҲѧ˼ҵãˣˡ
Ȼææµµɹأ˿ꡣ
¡
޷ͷһΣˤһӣûûˣҲʮҲϲɥ
Ժ󣬳ѩѹ˻԰תľϵ֦Сճȥкү𴲴ȭû
ƽ˶ϣʰͥԺסС꣬ºչˣɽ
ûˡ
꣬ǰܶǱ¹׼˥ھϣʯ¹¡
ŲµӣǱ³˿˾޵ĵطͲţʯٱȷǽˬӳһơ
꣬ߺʿڷ⣺һСǵ̽գеûȥȴĪʼǰ˥һƬֻš
һʱ䣬˵зʿǰͺ̵سԸַ˼İ취סĵģʮꡪԽԽ죬ƺûôˣĲģɽɽɽΪףѾСһ룬ۿɼذɡ
¡ϳһƪ£˵걱ԭִ֣֮ΪʿǺ޽ƵҶļߵ޳ɽ⣬ʿ֮Ԫ⣬ɽ黹
ûᣬʿǻãȻо
˺ֹޱȻҵʮ꣬ÿ춼ַ˼š
ʮ󣬽˻ش½߽ʿǿʼһһ˥סʼС˲
˼Ѿ죬ں֪سϣµˡ
꣬ɽһףֻʣ¿յɽʯͷ
س磬֧ͷѻס
ڶʱ֣ʦͽǱ㣬֧޺Ȼᣬƽ˵ʿӹҸɡ
ƽ衣
֧ͳһˮ
ƽڰתľ˸ת㿪Сأʦ
û˵꣬һŴڲԶĿɿڴصÿתľһĻ̫̫꣡
ꡰͨһ˵еǾͷ
һ̧ͷλ·͵еǰѾûӰˣӰ
ʦƽ˵ͺͰͷһۣû˵ˣɫִʦ˵Ϲ˵ҷԸΪ¼ţȥʧ
֧û˵ʲôֻ̾˿
꣬𼸴˾ӪѾȫ죬֧ޱ˷ţˡ
ûٻ
ƽҲٻɽˡ
ʶġʶġѡ˳Сһһˣǧĵ˳תľعء
ɽڳһѿʱ򣬰ħ֮İɢˣʱƽ
ħ಻ôǱ޲ֻ˵ӡ
һӶӡ
ʵģȼϣȣ
ƽնȡ
Цһһֽ
ֽǮʡˡ
ƽһѣԺסתľ˼䲻ˡ
꣬һ죬ƽȻأתľ˳
Ѿһ˯ʮ꣬ҫ۵ĳأֻ˵ʲô
һɽҲʧˡ
ƽ̧̧֣ԼԪһ˿ʣʹһˣҲˡ
̫꣡תľﴫϺؾǲ֪˭ϰԵ汲һţǸˣϺؾˣ
ǡһ̫еһöССӣƷʵ֣˾ơ
¯лϨˡ
ƽе㲻ϰߵذ˰ؿڣͻȻʲôûƷֻʣ°Ϊٴתľֻ
ܿ죬ʮ꼼չ̫ˣ졣
һһޣԡתһϺؾ£Ͼģţֻһ·񱼵˱
ŭıɽǱŻˣɽɽѩһЩСЩͿʼ￪ˡ
ƽյ˾һ˵ʲô󡱡¥֮࡭˵ǱɽͻȻ
ϺؾɽȻһؾҲϺؾôԴԴһԷΪԳǵ꽣ʱסС塣
ǲ֪أȴȻǵǳɽɵĴֻ֣˵꼫٣鼱֮£һӡ
˹ȥ飬СԶҲҲˡ
˲ԣΧһߴߴۣƽȴͻȻʶؾܺϺؾͼһǽɽ֮治ıȥģˡ桱֮⡣
𣿡ƽʱһСȻܹҲԼǼ㱧סƽĴȣ˵ɽһӣɣе񡣡
ƽһ飺ʲ
䣬˵ŵĸһԼĺƽЦһ£úܹϿı˵ֻǿĥĺܸɾʯͷ˰ɣҪȻǻҲĵط
ȥֻƵ˺ȻƵģеĽϸժҹȥ
ǣ峤ָ˼˸һɶģʯǱˣʲôɣСվӣֲ㣡
ƽʣ΢м۾ϣһ۴ʯ￴һƽģ֡
ŶӴҲΧۣдʲô
֡
Ϥ֣дǣһΡ
лҪ˵


ꡣ
лλһ·顣
еģܰ˳дɣˣǰزȥ
µĴϻģٴθл
