˽ӡߣ
İ
꣬Ը
ʷѧڹձѻ

û뵽ϵĹ֣սе̫񣬶ǰҲܵСƨ
ϣСȸXαĺֺ
ĺֺڵСһӵĹ¡

Ϊ˽Ӵƶ滨һ ʵĽ˶˵˴ˣһ졣
ֻԼ֪һж񣬲,ʼ޷ѵԼǸĽĽү޽ꡣ

Ʊã޽ҰŢС,޽ˮһ°ڣ Զػš˵š
꣬Ըǡ
֪
1αӣ򣬲ܽ档
2.ԹǣĲظ֪ƽ
3ִ鷳м

1 ˽
մ˽ӳ˵ĴסСˣøϽȥɡ
Ӧò𣬲첻̤ʯϡȴ񱻽ţͦıֱȡ
޵ĿȥμҲһֱס滨ģǰòһ峿ٵӤ滨仧
һǴֱʣֱ滨Ľլӣլλүµġ
ǰЩүȥؾ̣լҲլʮ˵滨Ҳլġ
ĹӺãûרŵ˹ǱҲͳĹͬƲ
òһ˵Ļˣһ벻ΪҪôϵûۣҪôѽѧͯŮһӵݡ
˵ǸŴ󻧵С㣬˽˵Ǹ˵ĹѸǸǮĸү
լӵԭҲûӵ˱š
˵ļҴͷң˵õŮձϿɣӴδЩŮһЩϴĻƣЩҲȴܰȽ󣬻жǮ˽ӡ
ԶиԴͷȴģ֮ǰŮˣһ־տúͱŮһ컹óܲںӱ߾Ŵ̹ǵˮϴ
˫ÿ֣޳𪣬ʱ¯·ӱ߲ɢҵͷڶŵŮǻĽ򼵶ʵĿȻȥ
һֻ˵ţÿʱ¶ѩ׵ӣӱѩ״ۣʹǹټү滨ң˽ӡ
˵ˮƽõĶЩܴŵĴʣֻųͷʣµĶñԼȥ²⣬»
ǰЩҡġ˽ӡ滨ֻĸݣǽ塣
ŮͷӣƲ޷ݵң˵ӹ࣬ôҲ
Ǽ·˭ӳϹϵ˭մȾҵĻ޷磬ʧͷӵ档
ֱһ쳤
ֱǰӶլһҲδȥֱ죬ӴȥʮΨһķӣʯӼңŵһμ߶˽ӡ
ˣ˵ǺǱϵͯġ
һλĵʿ滨ЪʯӼңкãֻ˵ǵɡ
еͣˣǵ˵ĵɣЩָժġ
𽥳Ǳڣҵ㣬ȴȣؼǶЩҰ帾ҲȫСˣʯ˵轫дϢ˽ӵҲûˡ
֪˿ͦĸֱһ·˼ſڡ
լ滨ʱſͣţһһҵվڳԱߣװ׹δʵװΡ
ˣǰȫ̵ͷһԣ˵ȡ
Щִ٣δţδ֪ˣԼ֪ʣ˭أ
赱˶ǺԵ׽ñĸ׺ĴάԼССֶΡ
ĸТһңиСС;ͳڵĺӣŲǱӵ˽ӡ
ߵĳʣͷĻش𣬡Сү㡣
ү豻ƺһǰ¶ӣӦȥˡ
ս迴֫ȫȴδܹ粻ڵĸ׳ĶȦϣ
˸Ը̬ˣɫֱ֣ŷĻƣְαĴָϴŸָλү
һЦȻӭūյңСүվǰҾĸȥ
費֪ηӦʵλյĶʦʯ棬Ȼȴү޴Ŀϵĸס
ӴɫĶԽӣͷøӹ̶ޱĿڣյȻҴȥ˵仰
˵ֱȥˣϽϣʱ͵͵ͷۣյȻһ̬ĸףͻȻڼˣţе
󣬻Ŵʯ鷿͵һ֪ĴǿάԼȡ
ĻȵȽűվţ˵Ҹʰˣյ߰ɡ
û仰˼ĸףΪʲôҪߣ
ȥ㸸סԴ£ۣʱ֪ΧԣＸΪʵʵıĿ޿ɱԱ
ƴѧϰŴװԼԼ˸֪ĿӣӵֵĿ⣬ųɹɹժ˽ӵıǩ
췢һкĸ˵Ļ·ڸھ˵Ķģǿ¼˽ӡ
˽𣿡
ԭƽ͵תݺץס첲ĿѣǱ˽ӸŻĶǸסˣԺΣ㶼ҪҼסǸŵĹԶ˰㡣
첲۵ԭأûĸ׶񶾵ع
ӴһֱԶͳ̱ÿÿȫȻԼи׵Ķӡ
ϰĸԶĮδĸ׵ΣӵֵТ㩣ҲҪԼʹĸײĸףӱǶӡ
ҲйصС˼ĸǰģֻǲϰ߱
ֱ죬ĸԴеԸĸ׺δ
ӷſ裬תȥױ̨ױƴó壬ߵܰǰݸȡ𣿡
ʵϸ壬ֱһֵͼڣһŸ֣衣
ӹ壬ѾϣֻʣһǱܵĻӦû˵ûȡֵʱ򡣡
֣񣬼סˣԶõĶ񡣡
˵ֳʦףͳֿڴĸ׵䡣
ҹţ߾İĹˣûüͬ𣬾ҡҡλεĵţʻδ֪Զ
ĸ׸壬˸Σ״Ԫʵľӣűŵţӻ滨ھǼеӭĸվڼſ΢Ц֡
￴ſţʻȥķյ谵͵ƣ߽Ӵž졣
֪˶ãӰ쵽ҹҹ죬͵ȫϨһҹվ
һϣһ˫廨ЬڿС
ҹ滨˳𣬴˾µլԺλ֪ҡ
л˵
αǿӴ


2 Ͼ
Ͼȸֵ޼˼£ֵ÷зǰ޴˵ķŽŵǹƥڱ߽¥޴˸
Ȼº޴һٷϣֻ˵Լҹ·СĿڱ߽¥Ŀɲֹ޴һң¾ôһʮʮ٣ȸֶ֪ˡļҵС˺Ѿ߶˵޴˱£ò˶ãϾ֪ˡ
˵޲ֱҲѵøԼҷ˵ĺԼ²٣Ҳûļҷ˵ɷֵģ޷˱ǿˡ޴˵˺ǵ÷˶ŭ
ǵķĵĿɾͶˣ·󣬱߽¥¥ɢɢΧһȦĹˡ
޴˵˺£ҷ㶯ŭȻֵ˶ֵĵز
޴˾ٴĴ£Ҳ֣ڴ֮ͥ£ӵŮǴ޳Ҳܺҵһãֱɡ˵ܼƵķˣϣϾĸڹʱ˱Ůӵ¼̫ܵԽΪСӹбض
˵ǣǲ֪ôֱɣŮϲ̨棬˸͡
޴˲ҲǸҿ˵ǵǶԵĺܡ
벻֪޴ʲô˵Ǹˡ
Է׷׿ˣĿڣ˵Ϊ˽ӡ
ţ滨µ·̣ڵϾ˳ʻ֡
Ŀڳϣһ·˵յҺʹϤϣ̫СûԶִСԶľǴӼﵽʯ˽ӣҲһ·ļ·̶˵ʵˡ
һСݵֻʣ°ƴСûһ˿ѪɫͿ¸ϡĿţ·ڱϣ͹Ĺͷ᾵Ļȡ
յЩۣЦ˵СүǵϾˡ
˵㾫ƿֻ¶ֻ۾⿴һ۾ײ˹½롣
ʯ壬滨Ļ·ȻֱͬһӾȻţվڽͷէһۿȥֻܿһӣǰ̺ݵʽЩӱ滨ĺǧٱ
ﲻСĽַǷǺӣ迴ЩֺЩȸԾԽ˷Խ侲ӣͷߵյң壬˼Ҿס𣿡
ƺյεҡҡͷһ·ΣΪΪͣƺִܹյҲᡣЦŻش𣺡֣ǰסĵطסڸȸ֣ǹԱǺͼҾסĵط
ŴԼ˸⡣
յҹ߻ԹɫЦ˵ҲмԺ˵Ҳûʲôԣ⸽ԶһԺСүҪȥ𣿡
迴յһһٵ˵壬Ǵ˵ļңҵġ
Ϊ˽ϾģǸĸĺӡ
˽־עǸϲ̨ĶΪܸڴĸףĺӣĸĶǸ׼ˡ
Ȼ˵ļҲļң˵Ҳˡ
ʱѲΪ˽ӵļֱӡϣһ֪ƣǸ˽ӣҪһӻ
޺ϣɫÿȾŷɻ֭Һָô̴ľԵ
޴˹ǰĿյϣа˳ߣĽ˶ٶŰؿڣһغöɡ
ֻöʵЩңȾɫһһ飬ϸߣƫƫС׻ģǻ
˭û˵ţüҲ˵˭Ҳ𣡡
Сп࣬˵ˣϷСз˺үģ˵÷˺үȥԺ̡
ЦһˣȥϷˣҺүȥ
˵գץСϰŵһβȥ豭ϵ£ˤڵϣ顱һĴƬ̵ĲβһءдƬƹ׼ȷ޴˵ĲһѪۡ
޴ŵһ飬鿪ʼͷȫҪԼײ𵴵ļƣϺţӣ֪һΰɴ֪ˡ
ϴӴվƹ縩ӹŵ޴ˣ߰ɣȥǺöӣ
޴˶øˣһѱס˵Ĵȣ˰֪ˣҪҪ⣬Ҿ޶
һ޴Ŀڣ˸ЦĸҶԴ˶ְû洫𣬶˵ֻĸϻ
˵գҲ޴ˣԹԺȥˡ
ţͣ޸ſڡ
յ³뱧迴֣ƺ벽յһЦСүԼɣūڸš
̧һǰĽסˡ
޸ȸϸ־ɵĽȻͬ׾ء
ӳɫǽ壬ǽǵꪵĻۣէһֻޣȻɫĴţűԵͭƵİߡſڹһҶ꽫֣ľֻ֣־սϵɱ
һһʯʨӣŭĿ״ݣſŻţĳǹʹӵսʿ
ֻ̾ȸϣʫ黭̨ͤ¥ѣսıݡ
Ͽ鲻٣滨ŵĻˣǿʶ㣬Ҳ꽫סˡ
Сȷðϸܵ亹㱼·վŵյҺ˵˽ӣϲ̨档
͵ĻͷյЦſ
ֲǳŪǹҧֱͦһߵſڣ鷳ţ滨ˣ
ˣ
Ŷһۣһǰ˵˷Ըˣ滨ֻܿš
ǰ˵ˣǸĻˣ˼ܶ࣬Ȼ֪źŵ𣬽ǸߵģǽӴ˵ġ
װģԶûܿסµͣװȾϷŵֽ𰣬߶ˣֽ˵ء
عͷ޴Ŀյҡ
յǰסļǽϵү
ǿЦĵչټ֪⸮µ˭𣿷˷ԸˣֵҲû취
յ̾˿֪ȷʵֻţǣ輦צһ̨ףϽǵĽȥ
յҵ֣ǽţʣ壬Ϊ˽𣿡
һ·δʹһûĸ׵ҲԼݣֻӱܣӱŲݡ
辭ԱѾɲ̬
յҳĬ˻ʻǸͯүõĺӣ˲ѡʲôݳѡţүعڽ黳Լݡ
ɻ˽ӣ롣


3 ˶
յҴӽŽȣյߵ߱߸ܸĽߵһС԰ǰͣ
СүƾӣԺ𿿽
ƾӣʲô֣˵Ϲѧ˶ȡ֣ĬĬ̡
յû˵ΪʲôܿҲʣͲǶ໰ˡ
յֻͣ˻ִߣһ·ѾСǳȺӣŸԵ£û˶࿴һۣԿμֶμ
һζδı׵Ȥӽô˲ҶӶμз
ӻžصС԰ǸռؼԼɼŸʽıӣſطɳۣɵķ硣
費ɵÿˣкӣͣԭָķһο˵ʲô
յ˳ָķȥ˵ƳһĨϤӰæûʲôͨѵСүԺҲ
˵ҴԶ
޽괩źɫװ½̤ѩ
ɫ磬һǣһžȣϺãϷϷ£ֻɵ࣬Я׵籩ڿУȥľһҡ
õС˿֧Ѿȼæͻͭ࣬ʱ䵽췽ʤ
޽귭С˶ˮˮҿ
޽ˮĿյƳС԰һһӰСһζߵǸʶǸĹܼңһСĵû
һüԶ֣иСæӭʵүʲôԸСġ
ȥǶʣǲʲôˡ
СӦ˳ȥ
ٻʱ޽׼ڶĻϣ޽СС˵ŽŸ޽˵ʲô
޽գӻִСˣЦһԭǸС֡
ңңү𣿡
򣡡޽ǣȻȥʰ֡
˶·ŵŮǾסլյǲܽլģյҰ쵽ϢĶиѾĵš
յǰѾ˵˼䣬ߵ˵СүǰūȥˣλԲүĸѾߣүȥ
ԲЦеӭūԲСү
ǳյ֮ڶƵ޸ˣ辭һ⣬ڶ޸йȻĵ⣬һԲԼӵֻܸɰͰ͵ı䣬ض񡣡
ӦǼϳƺԲ㣬ȲǸľӣš͵úܣ˵ĻˮײˣȤζ
Բȴû⣬ԺȥլԺĸ˾ֻһ۾ͿСҪӵĺܣҲûСߵçײ£ֻǰ·
۵ȣ߹һزĲݼʯ·Ժˡ
Բ쵽ſڣƿʾԼȥ
һ֪ʲôδıѪĸϵĸףˣȴһսĸо
ȻսǾҪóõ״̬ϸƽ۵ÿһ壬ĬţԻҲҾö¶Ҳӡ
š
ȼͷεѬ㣬ڵˡ
λλ׷ͯյ̫ɫĨűȣŭ
̫˸׳סĶȿܽţ׳׵ͷòҲ֪δı׵׵ĵһ棬ĬĬ˸ܡ
̲ס룬Ҳ᳤Ǹģ˿Ļˣ빦Ͷ軹ǺԼģһ뵽ԼԺҲС
̫˸òĸˣһĺ죬洩ǳɫȹɫĵĶԽӣűɴſʵؼѵѹȹţͷһ׵ĺΣϻź͸ӡ
Ѿ˵׷Ƕ˷ţеС׷鶯
ƫͬһĺ죬·̶κá
ֻһ仰˵Ҳ輫ǿѹȸУֻΪϵĸףΪɫʹʯǸ壬ѧȴмͷСС;߶ų¾ɵĹؽһ˿
ֲعص˴ĳ
ɽͷĺӣҿ
̫˵ˡ
һһ۵ٹǰ̫ģʯ̵ģ滨ĺӣҽ衣Ǳ˼ǣɽûëǮϵ
̫Ƶأ۾裬˵㵹ǵӴ󡣡
ʼ֪ӴڵʱǴŽӻһڣͷׯϣ۲ĲҰ帾ĺʲôõġ
һȴı뷨⺢Ӽ̳ʹһÿССͲ˵õʵڲҰﳤģСӣ뽫ڸ
ȥ㸸ĸ׾衣̫̫ĦŹȣɨ׵ޣЩ档
ǣ̫Ѿ߶վߡ
һȵݸֵĹܣȲ衣
ɽ촽ڲǸмĿԼɨ۶ķˣ豭һʹ򣬼ݺᣬããöӣ
貢ûм׵ϲúͼֻ޴˵ʵаհۡ
վŵĴѾȲסˣĲģ˵õļһ͵ׯȥôоһⱭ費͵ڳ
̫ͻȻԣԼӵıƢ̲סֵ̫ѿ
ϵǳϵƽۿ񣬹ĵϲ裬ϿŵɽЦһ˹˿ڣ豭ڼϣﳤȥ
Ѿ񣬸һæ׷ȥ
޽ϹպӭײԼɫĴԺƤЦǰ˭ˣ
Ͽӣɫÿһ㣬ûĴ˭
˵˰޽꣬ȥΡ
޽꿴ȥıӰϵЦ⣬ĦŹޣſϡ
ſվŵѾ߿ǰʣүҪȥϷ밲𣿡
޽ȡЦ¶һڰҵˡ
̫޴ʲô飬ָʹ˸ѾߴȥסԺӡ
ճԺ迴ſ˸ˣŵĺмƣֻҪ˵ܽĵһɫװ
һμ޽Ǿ޵ģ겻ȴѾհҫֻۣվǾ˵ߣҲ⡣
λһѪɫ촽ţû˵ʲô
ֻģıӰѸײڶ֮Ƴ
޽겻󣬵ϰ䣬־ġ
һȥ鿪ֱĲ̶Ĳ˺¶洩ŵѩ׵¡
һ޺۴ȥ¶ƤƤѪ齦ϡ
ιȥ֮ǰ˵ʲô˵С֡


4 
財ˣһ·ϵ۳ͶٺĵʹһеĲ޽һ֮³ױˡ
죬ÿոȲϣɽϾĴ˸飬ҩƷƷˮԺΣ軹ս˥˶ΪλѰСүҪ˵ʱˡ
ѵʱ֣ɫӷ˻ͷ滨ÿеĺ͵îһôûϢӲÿȥʯľЩȥҪѵ˵ġ
ٳûҲˣѾ滨İϾ
˻Ųվ˵
һ޴ˣ˵𣿡
һԲϣ̾˿˵˽ڰ̫СⲡڣѲΣˡ
޴ʣٿôСôСҪʲôҩ˵ֻҪѰõҶ˵꣬Ҿ
һæԱ˫ַɽ˿ʹãྡΪΪ
ڴͷ˵ûָж޸ȻĶС
ͷǸӳֽŬӰĸס
ͷǸһӰ˸޽ꡣ
ͯ˼ȥǵնģóۣ޴Ķӡ
ҵѾ߾ְտ죬ûѾˣ˺˯û𣬶һҲ߻ʬ塣
ֱӺһ˫ڰ׷Ӷϣź֪ķӦ
Ӧĵһ£Ƕϸ裬ǿԼƤȷϡΣѾ̽źСүţӺ﷢һڵӦ
Ѿ߰һæܳȥɥƵģүСүˣ
ɽҲһɤӣĽݣ˸贲ߡǸӵһεദɽĳѧĵһദĴӲŪС֮Ȼ֪СѾ滨ﳤ˸߻װģСӡ
ɽִٵʣ㻹Ĳ𣿡
źͳ˵ǲģȴһӳĵطֻۣգˣѾûˡ
豾һѩ׵紵ɢֽˣƫƫǻеĿı޺ۣ޺۴һֱӵ·ڵ
Ƥۣһ˿أ˵޺ˣӾϿ˷ֳ롣
ɽ۽ɬǻѾʰˣùţӺõѺлԺ⸮˭ٸ۸㣬
ˣˣѾûˡһТ㩣һͣ˻˶˰˵ɵӺŪ
ڼǴˡ
˵ӱʮ겻Ǿеľӣг͵ñˡ
ȲǱ߱ϵĸТ
޽һ޺۹ȴ˺֣޽һӣʮʮޣ޽ıֱȴǲģǸ֡
İ˺üλ޽ĳͣһĸλ÷ŵλ˵λÿ֪
ŵ޽ͷһʣôˣ
ǼɽǴȸĸǱҵĺӼĸ׽һӦĸˣ
޽ǣĸӸֲݣҪٳһ١
ϻɫȹӽ˸Ź޽ߣƾ޽ôҲ˵
ĸԵĹ˼ʱͷѾ͸ˡ
ڿڣż£֪꣬𣿡
޽ǸţƢŲӵûǸСֲǼҡ
ϲһ޽ϣ޽һƬֱ졣
Ϊʲôϰ䣬ʡ

أ
Ͷƣ·ƽε
ӻشɫ޽꣬ʲôʲô
޽˵֣ѪĭӣȻĴǵļұ񳯡
ϳ޽ֻ˵һΣסˣԺٷòⲻʹļҷԼŻ
գС֮ˣʲôС˼
޽ܵ˳ķӴδ˵ֻֻ˵ҪЧھ૷Ǹ˽ӣġ
˦һƣĶԳˡ
ѡԼĳĵһֱĸС͸˼Сƽϣ
ϼӲ˵֪Ѿˣվ׼á
ﲻģĸﲻģΪʲôҪؼȥɣȥ
ӵ϶һ٣˭ҲشΪﱻˣҲȥˡ
ڹʱֻϲİֻֻҰ˴ιʳĿյߣһ˷ˣ˰ĳ򣬴ӴҲûڳ˵ĵڶ졣
ҹ޽걻˳ɫƵԺŽżܿ˯Ѿ߽ݡ
ߵߣɤӣȣ˯ˣ
˯ŵģѾõ˼ҹﲻʱ˵ð滨ҷ滨ŢĻ·ĸ˶ڻȾֿɰ
˵Ҳ֪˭װ˯
ҪǸʶȤģ˯˯˵Ͱ˲㣬Լ͸öµ뿪ƫ޽Ǹûɫġ
ûɴڴرƹڽһСš
СӡСл˵
豻Ƶ˿ڣʹСҰףѵܹװסʲô£¶Դ俪ڡ
ɶçײˣԲסС
Դ𣬹˳ͻ˸ӣôܺСֵǸأ̵
޽ɴ˫ۣ˵࣬δ춾СܹԼȣ㶪춾춾ɣСԲ𡣡
ͷֻ˴ߣ֪Ҫ˯
޽߻Ϲ۾һ˵ѾǸˣҵŴҸǸװȥ𣿡
޽Ķӣʮţ߸ϵӣүôڴ֮ͥ¸һĵǸأǱ˵Ӷûˡ
޽ԼС˼赱ɸսϾжԴԼ˽Ǹ˵û¾ܷƪⲻ֪βȫۡ
аӦˬ졣
޽һˣ˳ʣСɶ
޽ϵֻһӣһŲ֪
񣬽Ҷ񣬡ҹɫ￴顣
˭ȡĻֺôôСˣȡ𣿡޽Ƶķʡ
费ס۵׷ӿ
аɣҰɣԶסҵĳ衣


5 
ϼԺ˴ƬĶž黨ʱִ
ƿԺŽϴ㺹ĴҴңūˣүҪڽôүǸ
϶һ٣սŵɵ뷨ӣүǰҪŴүӣүǽҰүǺͿˣ
ϹʱѾߣɽΪޣҲ޹˵ټ޸ֻĸӡ
ϲ첻ĽƬž黨꣬ʵ©ݸգſڣȥ
ۿˣ˶ţ˵㲻ܴү𣬴үĸܹί
ϰռ򣬡ҵģЩͷҲǻ¡
ɫһӽ븮Ըģ
ձ©˵Ĺ򵹣ǣūȥ˵ģǷ㲻֪ͷôģСҰ֣
ͤ£ƽ˵Լɵ£˵ŮǸ˵Ǹ棬һӣɷȴ˽˸˽ӣֻ˵Ǹµĸ޸ʮֻһӣŽ檣˱Ӧ
ţӣǶǺ˵˵ġ
ն϶ĿͻȻǰģ
ǰһһĿѾߣˬܸɵׯͷܼҶȥޣ˭ϵһھֻܾ˵ҪС㣬С㲻Ҫͽͷȥ
վ޸һӵѾߣ˵ա
̾˿ɣϹ
ɽλᣬһڱ߽¥ɽܽǺԶԶͷҲ͵ûڶԺܽ⺢ߣҲܽŹȥ¡
ȥϷ˵һ˵ҲȾ˷纮ҪʱգͲȥˣպܼҵ£Ҳðɡ
̫ǸûŮԵģӣϽһ˵ֵսϣʣһ˫Сȵĵܵܣ˸ֵܵĵ˻
⽫Ĳ࣬Ѹǲ٣ǲ˹Ѹټ޵ģЩɥŮҲȫ˽
Ժȥ߱򵥽ܸϵǡ
ܵĸǹѸֻиŮܷܷļ޸޴˵һ£ٻ
иŮܷ
壬ȴĪ˵ֻƢŹ֣ǰ¶棬պҲûš
ﷴ˳Ļܵûţͬʱص˺档
ԾǣټĽֱȻֻˣԲ˳
⣬Ϊ̫ô׾ͽ˶òˣתðֳôӣҲֺǺǵġ
Ժʱ޽ڴſڣסţ۾һæ뱧衣
ȥͼ˳Է㲻ú£ʲôϰߺ͵˵
㿪޽˫֣񣬡޴ˡ
޽ǻУ޴˺Ϩ˻һŴȸıźˮ˸ͨ͸ڨڨջ֣ɣҹӸպñͷˡ
ɽԺݣͷԲ߷һȦõΣλΧŴҶƣĸȴӰ
ɽݣеˬŮ𣬡ǿ
ɽһȴֻһˡ
賯˵˿ȥǸԼĪʮµĸˣɫĴͷø𣬸üĿʡ
ŽӸĸλһ¾ȷǴ޼ϡ
ɽ֪ʱǰƵ󱳣ѹ˵ȥɣ˶ܺñ£ҸطԼš
˵űѰ˸۵Ľ£֣޴ǺһӵŮˡ
ҡҡԴ뷨ﵹ˳ȥЩŮ˶ָ޴˹ӣ£Ҳ޴˲ǡ
ߵߣ˵ĸ񣬡
һʵʶң
һĵͷѾ˵λ
ڼߵ£Цſڣĸ
ϸ˴ɫխ£üëϸ˫ϵۣӥǣṈ̀ĳ࣬
ϰӴһȥ޶˰ͷ⺢ӿ
˳§§ߴӻͷ裬ʵǽֻԪֻǸͷгȭͷС䵱Ԫֻ䵱ͷ
豻ǰѹĴλ˸£׳һɵ
ðӲŷſлֱֻϸ˹ȥ迴ֵˣҲ֪Ҫ˵ʲô˵á
Ҳˣϰ¸ӾףúӣǶļ񡣡
«έһƵӣӿյĹϣԵСüϸŸ˵⺢Ҳ̫Щúøģǽĺӡ
˳Ŷϵߣŷ滨ľС齣λĸ˱ŸŻͷС
ϡ
Цų֣
һĶһŮ񣬡ллǵ
ֶŮǹЦССһˣƫѧЩѧɣĿɰ
ߵߣСһ£ϽСϰŵһƵǰЩƣǱ̫࣬Ҫˡ
Ǹϡʲһ˵ֻйٹ˼ҵĺӲܳԵϣƽձ˵ûʱòԺȲֽҲͷһؼ
ǻͨǣÿһŶܱ滹Ųɫ˪û費֪ϻС϶ǲˡ
Сڰϻ¶ֻ¹۲۵Ķǡ
ûע⵽ߣ˰ǵݸСС۾ĸ׸첲ֻСֽӹǣȻһѽȫӹĹĵҧ죬һЦ
迴ڰϻѾͷ۵ԼĿûӸģģģ޵ģΨûȰġ
˿Ǻ᲻ҧֻš
ûע⵽ǵСε˰ŮķƨɣٳԵС椡
û˾Ϳ硣
ò˼飬һˣСڣȴҪ޽ٿ磬ɼ޽޼ҵĵλүڡ
Ҳ۵ѣЩ޽ļ˲ġ


6 
޽񳯣ڹصĳ˶׷Ʒж˷šƫϲɫʣѵʮʮ竡
׷үǱߵİϣǲ˿£󣬺ҲûϵǸֵǿϵʮǧĹϵ
˵үòǸйòĻ˵߲ʴβĴֵĿȸ˵Ըүһ𣬲˵ϸϸ棬ֻǻͷ
ϵǵʳסϵķ棬׹ѥҲŹҪʯĥɵСһȦЬүĽ㡣
޽Լ֪Һ޻ڸ֮ģ۶֮ԱǣһȺ׷ڷ棬ߵѾС˶һɫɫɲ͡
òģ˵Ǹ˽ӣΪ£үҲΪѵĺѵܹ
Ƶ˰죬޽ڴǳɫԺȥˣӿżʵнӾǺ̶Ӵϳ˵˿֯͡
һ²ƣý˿ߴ̳˶̬ĵжתʤա
ڵʱǰѾܷɾ
޽յһŮ˶Χȥ꺮ůźûȥİҲЦվķ
޽𣬽һŮ˺ĺϲ죬СҲҪҸ硣
֪޽Դ󣬸߸ˣõİ̫࣬㹻Ϊʱ
޽ֶһΪ˿˵ȴյۿļʡ
ô⣿޽ЦڿСϵʱο
ô⣿ʼɻҧгݵʣ޽ֿȺߵ齱ߡ
迴ۿԾŵĻ࣬Ц󣬡磬ô⣿ƽʱ΢ߣرǴ֣޽ǲɫơ

޽꣬ܵʲôǼΪʲô⣿˴Ӧҵ£ӽݾͰ缦ɽ֧ѵ⣬ǻмŭˡ
޽ʱĻʲô׵ģǱƭˣСװĹ޺ʵƥǡĵðаĦŹޣСӵһ޳ʵЦ˵Ƿҧ
ЦＷţǺġ
ʲô
Ѿ߷̫ݳһȻʲô˶ƽ
޽ͬʱ죬ֻ˦ܿ˵۵ӡ
޼ҲŮϯ翪ʼΧһ֡
Ϊֵܸ飬ϷѾӰǵλһ
ٷ޽Եıƣڵû͸ˣ˵ĳһ룬ڳյ޽һ޽궥ųοĿ׽ţĿ裬Ǳ鲻֪ĻΪڳ˪
͵ͷϷˣѾ뽫ʰɾˢˢ£û̧ͷ࿴һۡ
꣬ʼɣ̫ˡ
˶ԽҪʲôǵҪĿزμ磬֤ġ
ĴүǸ̬ȣǽ裬ӽԺ˿۵˽ӣǽĶү
ⶼõġ
˭޽˲ӣվֱֱ˵ѾǸˡ
ʵҲԼĺǰӣԲЦſ裺ǲǸǸˣ
ϷҪĲǸһΪүԲ˳˽ӡ
ҪǵǸǸ
ۿһ죬ͷҿ޽ϸ˵˵ǡ
̫һӣŵĴ޽ͷ˹ȥŭ޽Ǻģܵܲ㻹Ҫȥвô죬ҪɱŸˣ󣡵̫ˣݵ޷죡
̫ؿȻúˣһæǰš
˭һίģ޽вĳ
ɽĸףֿίСӣٿվŵ޽꣬ؿһۣվߵ޽걳һϣ޽˸ţԹʺ˵ڵءݴſţվһˣ±˵¶˸һɶ
޽˲ǵѪ裬һԲĳݡ
ӣӣ
ৣৣৡ
ߵĿյϣ޽ı죬·иˣ֮ǣĻݵĲ֦Ҷһء
Գĺÿ༸ֿݣˣǳٺÿҲûãǸ֣޽ѵܹ뷨Ұ˸ɾֻʣһͷô֪İСŪ
ò˵̫˵ˣ޽ڿôС졣
˶ΪСС;Ͷ£أֻ޽֪Ƥʲô֥ġ
޽ӻӵңһͰѱ˦˳ȥõںϡ
ɫѾˣѲҹҲﾭ
үƢµĲУΪʲôҪȥ񣿵ӲһʮǸүõʲı
ںӱϸţﻹţĪǳմ˻
Ӳݴ޽ҵ棬ûע⵽ϸ΢춯ᣬ˵ĽŲĦƤɳɳ
ͻȻ󱳱£ȴʧȥƽ⣬޽Ȼʧ⣬ԭػֱάƽ⣬ջһͷԽ˺׹վںߵˡ
裬վںߣֶûջأ˿ڣ»ɢϣٱ»䣬ССѾܿպķˡ
޽ͻȻõĳ棬ɫſ͡
˵С
ûȥ˽ӣûЩ徭ŻΪر̱ˡ
迴ЩʥһΪĺÿУĹû䣬費֪˭ͺݾģЩ̶צڳ£˲֪ǼѪע
ӱʮ겻Ǿеľӣгʮͱˡ
޽ҽĺˮ첻Сˮʪѥӡ
֣ҷǵŪ㣡
ҵţûĹ֣
ºʲôˣʲôĺȥһܣ
µˮĽĻ˵Ի¾͵ӡ
ֱûһ仰֣ݺݴʹе񾭣¿ŵ޽꣬ͫŻŨīְֻѹڹͷϣʹ
޽걾ѾľһݺǺ˿ˮҲûֻʣ湾಻ðˮݡ
޽Źڲٷˣɿ˫֣ڵ޽긡ɹҲˮڡ
Ұ䳤ĺӣµҲͼ֣º񵰣ûΪĻ֮ǰЩҲǸɹģû뵽߸ϲһһҪ޽ȻǸѼӣ
޽꣬Ǽ޽꣬ûҪ޽
ͫ׽û˿ԥֱֱȥ
ʶģ޽꿴˳˹ıܣ֫צסιˣץסš
߹Լδ͹ʮ޽ŵŶԱ˴˵ޱ߱ĺڰ
ͬ١


7 Դ
񳯿ʵ̫ԭǰһ佫˵ǰĩ˵۱Űԣż鳼к¼鳼ʧ첻˵۽췣
˵λ꣬ˮδǧգ󱬷ߺͻָ߳˿룬ӶʳĲҾ磬ʱ˿콵΢μңμΪ佫ӵʮ۾һ
̫Ϊ콵΢ǣ콵µ΢˵ڵĻʵ۲ˣҪѡߴ֮ķʹ˵ȼڸؾд֣ûоͳ˧۲ŵ֮߳һȺں֮ڣܿɾ
ʱݵİԷμſڣ콵΢ܴ
̫߳ſƼ²İͬ
̫ݳţưܲɽӷһ̾Ͱյ£̫ţָ߳ǣʷ±䡣
׿ս̫һھߣ߳ڻı߽һʬǽ߽ˮȾɳɫ
̫Ʒ߳ĲбͳΣ߳ʹն鳼׼ڻǳǽ˵ԼΪ۲Ϊӣ¹λ̫棬Ծ
̫ĹΪˣ񳯳ǣΪϾ
Ȼ˵ʷʤдģ񳯵ĻʵѾ֪꣬ǰš
Ȼʵ̫Լ϶Ҳˣ˼Ͼֺμѵūŵ̫ǸģôѶͷ˾Լȥǻλ󲻴ǹŪ˸΢ǵҥԺŪաֵ߳ӱһȺڻĵĲ࣬ڰյ¡Ըġ˷̫ۣ˼̫ɹɱϻʳǡ
ѲԸͶǰةһ׷룬ǡλة˺̫޳Ǿ³ɺһ㣬ˣϸ鳼ͷͷ­ڳſȨйߡ
˵ۿżԼϵĵȡԸλ̫棬ϧλҲûֵ˺ã̫گ˵֬Լٵʱɾ˴㰤ǧ൶˵Ҫ֪һƻٳԵɣ˵󣬶˵и񣬡Ծ
ǰұɱ˸һɶ̫˼˸ʮ壬ʮӵİڤ˼룬ǴСԹ˰취ǺͻйӴͳͳʮ壬ɱˣѪƯơ
⻹꣬Լ֪Լ£ʲô콵΢Ƕ̫Ūյģ½иʲô̫̫ðҲ˵Լ콵΢ǣμҺҲʮ壬ǿɾˡ
̫濪ʼһµĹڻλǰʲôֵɽ˺ͨͨǹƨ̫жΪչʾʲôйӲţ߹룬ˡ
佫Ǽ㣬̫ɱ˸һɶԵ񳯱ɱ˸޹⣬ͱԴֻ˸Щȴ޼ӣϾɱպȴ˿ǿɾˡ
޼ǿϽǶ֣Ⱥҫ񳯳ǲ󣬼ȲҲƽӹֻ̫»Ȫֵ飬̫ƽӹûõģòܻ̫һȺݰֵΨһ佫Ӯҡ
̫濪ͷÿλӷ·ҵȹ̻ȨСУǾǴѹ佫żָرڵģˣĻʼҰ㣬ָé˶ʱҲи˶㿴ֻҪҵһֱӾǳһȭʵǸƷи߽ûô죿Ǽ򵥰ʵôܻ
μҵλٳָ̫ԼҴӻλҲϸʮǧ
ǾĿѹһһ˥޼Ҳܵѹβ޼Ҿйܷ׻ѳ顣
޼Ҳ̩ﵽ壬Ϊӻʱַ²ɽһһﱼϮڵֶǰ̩ȳ˵ʱӵ͡
˭ϵλλ˭Ҳãĸ乬ӳɹʤϻλ
ӵǻɽмӣִפڵ񳯽ʮ򾫱ΪپһƷܹԺ
һ겻ټɽĴ¶ơ
¿ɾͱ˷ѣĹټű˷ιһܣԺʲôܹܾµĵطĹִƣֻҪԺĹپԶ˩ӵĹקĹУǹž͵ùţָԶ
ԺôУùлᵱˣٱѹ˼꣬粻ϢⶼĹٽ߬ڹվǵĵҪǵ漰ϢĹǷںģͳһսߣѪǣìͷ׼ɽټš
䲼ɽΪԺµһ죬ٺԹ֯мɵĿʼɣϵӶײ˸ӳֻײԹپ԰ټƣѪȾš
Щٽ׹͵ԹٻϳĵΣѰ˶Ĳпڣߺһ鳼ȻĸԼͷײѪѸ١
ƺƵ˿꣬ûı⣬Ĺ׻ʵǳ˳ģͣǲûзֻھȴᡣ
ɽһ֮֮ϣʵǱڻϿΣֻ֣ʧȥ϶һ죬ĹǾͻŵѪζ㣬һӵϰ޼˺ķ顣
Լ״֪ǻʶ㲻Ҳţɽֻű£ϻǧл
ɽΪ˱ͷʢԼŪ˲ٸľ·ˣȻǱģ·ˡ
޽ʱɽֽǣ˵˶ӣǵԼӳڳڣ¼ɣɽţ޽ˣҪѧ׾Ҫâ̫¶
޽겻֪զ£Լķʽ˸ʮʮ竣гƯݰ
ɽϲֱϲǶǲݰǶǲݰ
ҹžƸ̾ǧһ˽ܣʮһĽŮӢۣôֻܿĶӡ
иһźţľͷˡ
޴ÿϳ͸«һɶ˵֪ͷͬ˸һ֪˵һ仰
ӵǽ޽ϲûڰ׻Ц˶Ϊƫ޹ϲĪ޼̼˼ң
ʿụ̃ĩ
үڶѰ˿ӤԴСĽ飬ڽм˸ȭͷСĶ˿鼫Ʒ֬ȥ
ڶýӴڲϣӰ׻Ͼ˱飬ԵүҲֹϲҲϲ񣬻ܽһһȺ仧ָ׸ǴСʯҲӶˡ
˵ԣ˵ۡ
үҲźţǿǷݰ


8 
޽ڹŹǰ˸أǰڻүķƻ˼䡣
òɽѰ˳˳Ӳݱѹ۵ĺۼӺֻʣһֵܡ
ƮƮģԼƣһһ£һ¯һֱӽѣڴϣʶȴںΧֲָİĺˮƺƵϢ
ֻ˯졣
޽һƫ޽ǸƤʵˣڽȥڶ纮ûȾϣӵĶ޹ȥˡ
ɾ˴ûóףѩϼ˪һѾͳ˸Ʒ䣬ȣȣȡĲͣЪ
Ľ͸贩˼޻ĳ滹Ҫָë磬⣬·µĴ裬Ĵ©æϣǷ紵Сү
豾˵ûôʱδ֪һǵĿ⿴裬ʲôҲ˵ˣɽӰɸѩޡ
޴˲ϳЩ˲ӣ·˼£ͬʱٺ»޴еĺܡ
ÿյͳ峿̫갲ȥƲŲԺǰʱҹ̽ŵСӡ
豻Ĳᣬ·˵ģû·³ģƫǶϰΪ޴˹ԺƤӶ̧һ£ֻԼ£̶һ£˸ǽģǽ˵ġ
޴Ժʱ迴Ŀ˼ͬ飬ϾҵĽʵټ޴˼ֻ̬Ϊ𽥽ˣɵֺǡ
ŲԺҲȥпϸĴԺӡ
ԺƬС֣һʯͤ־סĵط
£ļӣмסݣϵסģǷӣֵмСС鷿鷿ڷ߰滨ľܣĿİ飬һ̴ľڴ£ֽīһӦȫϲ鷿һŷ紵ֵȹһһ졣
˵鷿飬辪ķ־󲿷ֶʯǼưܵĲġ
ʯɶʦֻ֪ʯǸԲеĴţƽʱ԰︽ĴǴдŹʱʱʫԼվڴͷϻ±һ
껹˸ͯɵҵ񣬸ԼǼƲȡ˸ѧõĹƨͨ֡
ʹʯʯѳһ꣬Ļ¶˳˵Ⱦƣ𣬡Ŀ裬вƭС
ʼм˽˲ƵްԼҺ͹ȥһ˵õȮΣΪԭҪÑҪ̫࣬ѧþֻʣһˡ
һαӴȥʯʱվڴͷҡͷԵĴ
ֻʮ£üĳǸľǧߣǳɫͷϰɫķϦͣĿĳ
豻סˣܳһʱΪʯһйµĻˡ
ڳõദ£֪ŪˣʯйµĻˣǸƹ
費֪ﵽ׸ʯÑԴѧúʯͳ׷˴дŵĻƣÿڲݺȵϲϻҲȥˡ
ʱԼʯڷŵ鼮иĿı죬ʲôӡЩĴȫԼϹĥ˵ʯ̵С壬˵ԼԼ塣
һ꣬˼ͻµģֻģıš
ʯȻëǸְܳķӣϵµû֪ģֵ⣬ܴϡ
е𾪣дʯʱʣѧ˶ϾˣǾүж
ʯĲ涫ڻش𣺡ϾˣҵҶ⣡
ֻţϣùı飬Ͼ뵱̫˰
Ͼ޸Զʯưܲȫ鱾ŷ֣ʯֹܲǸ򵥵š
ӺЩˣ迪ʼ̫밲
̫밲ȥ磬ոһյ̫ĿԽȰߵʱ򻹾ߵϸָ죬ĸ밲ĳֻеĹ
үһ밲ξ˲õТ˳ˣĳ٣ʱѾ׼ˣڼе·꣬һŸӸ°΢̧裬ţ
һ޽굱ˣĸӶֻһﲻм
ʯ˶Ա˴˵ַٴ෴ķȥ·һǶԱ˴˵ĥ
ú֣޽ȻôΪʲôԼˮ˵ȥ
Ϊʲôˮ˵ȥŸƵĳˣӵķ϶Լֻ󰡣
˭˵ȥģ̫·̫Լˤȥģ޽ֻβ͵è˲ըëӶŵʯվ
Ŷ
޽ϺζĿ⣬ɥڵϣ̫Сˣıɱֳġ
ʵү̫࣬˵ȥҲû˻š
װţʵעһֱֻϣ鵽ûע⵽ĵֵ޽ֻݵϣһ󰿪˸󰵹ȳ鴤²ˡ
ذʯϣĶΪ豭һڣ죺ôʰˣ
޽ǰЦò⣬ִڸؼϣſɣҪСֹҷŹ
ȱ˵ˡ˦޽ָָ֣ӣһ뿪ͤ
ʯͷˣնԼµĻѶˡ
޽ϸ鿴ӦðҼҴ׳ռϷ磬ôһ¾ˡ
ע⵽󰱳ǿɵѪһվ߰Ҽ٣
޽ͬϾλӣͬǸ޽겻˵Ҳա
ةճӸأŻ귽ʮͿţڣƷòһ˭˶˵á
޽ȴ֪ǸװӵģϷ汳ﶷ޹
ȵȣΪʲô֣޽Ħ°ڤ˼룬۾һæ׷ǰͷĸأȸԾҰѼСֽܸ㵱ܵܰɣǲ׸
һӻˮ
иͷ޽ĹȻҲСةࡣ
ڴƵƶ¶ĺۼһǵĶҲˮݣ˽ȴ֪ʱһҲĻȣ󰡣


9 
ϷԺֱȥ밲ȻԼԺǿϰ֣ȱϵķοյָָʱһ޴˲ˣٴԺȥϵԺӡ
ϲļҵĸϲ˽ӣǸ˽ӣСЬǿˡ
˱ĸ˵ôŪ۵СˣԺĸеֶΣĿģСһֻСָܰ
䲻ҲûΪѹǸʶôġ
վԺſڣվıͦһ˿ٹȥ
ţԶӣյ͵ƷϵСϣ˵ӣˡ
ֻ£˱鲻ʱҳͷҲ̧ĻشǶء
òʡյ˵
ϲ˵̲סū֪ĿҲǸ취үǸƫĵģСӾۼүٲȥ趼үͷȥˡ
Ϸҳֶ˶٣̧ۿգգ´ĵ˭ﶼҪǨŭһӣ꿪ʮΪ²ġ
ͻյ֣óȥʱȻͳȥˡ
ۿɬʵɽ˵ĺӣūūǺ޲ͱӳ
治ĻЦˣҪͱҲͱհڿɱ𱻵ˡ
նʱΪЦ
Ժӵʱվſڵ˼ë磬ԶԶæӭϣ϶ﱧԹţүôִôٳȥˣ˵ôͲȰء
һЦ˵ˣͷǴʲôү
ˣ費ĥ䣬ȽӸ缱Ҵҵȥóõȡ
űϸϸƷţŲϳˣ²豭Цܣϸˤˡ
ĵ˿ֶӣ
ÿÿССȴѧϳɵģ̲סЦӺ﷢ҸЩ̶Ӹճ˲ٺѡ˼ϡ
ע⵽ԱߵļϷ̴ֻľӣСǷˡ
޼ңͽԺСⷿװˣҲӸտʼ㷲ڵϰΪޱ룬ⷿװ˸ðѶķţǸͷʹ⡣
鷿ϹŵֻڵķӾģ˵һһʲҲֻڻʹһ鷿ʣһ޽Ƕڳ˶֪ȥˡ
֪޽ǶĽëˣܹλֺѲ˸ϵ
޼⼸λ˸Щͷ
̫˪Ǵոǹգ̫ݸǹ󲻿ԣ丸ϰ˳ͬĸĵܵܣ˳㵱̫үүϰõϥ²ֻ̫һŮ˪˳׷үӱͬڵĺ˸ĸӣϮλҲλź̫밲ϵ֮ڵİͽûʲôϵġ
ǸŮԭǿ񳯽紦һСŮСǱ˸һɶ޼Ҵүȥ̽һƬѪҵΨһҴߣ𣬲޼ҡ޴үǰڵսϺԼԺｨ˸СŲֻڼϼһΡ
˶ϺүŮ
ˣҲĵĸﵥһĵŮ
ĸ󻼣лĵ֣оϲ档
ַΪͬĲ䣬ÿ䶼ԼרͼڣĳĴԭ˵ĸ󻼣ÿˮݲʱ򣬵ֶܱ߽дӣΪֵսʿǸޱ񲻿ɵ񳯳ڰʿǵĶ֡
ÿÿֶ񳯴޷ʧע߲ԭˮ״ģ˵˾񳯰ɣ޺ͽĿܣԸ󿪹ţֳָĵˣȻǲܵģ֮Ҳֻʣ˴һ·
һҵ֣ԭǸС࿿Ϊ񳯹ϵãҲȥֱ׶֮ͽΪָԭ˵ļȽļҲҰġԭˮ֣ˮԴȡ֮֮ߣֶȲϡ
ֺôһ޼ʵĲԭţʲôֻĻɳͱ޳Ķ޷Ҳ͵һ⣬˭ҧһڡ
ص֣棬޼ҳפϾͬҳ߽ԶеȨ
ҵ׹ϵͷǿһˣҼ񳯼һıҲѹĹǿ޴ʳںֻҪжģԼֻ֣Ҫӱ߹سɵֺľӳֱǼҹ㸲ת˲֮䡣
ķϹ죬µĵһ̣˸˵мң޵̵棬ͷͷȥˣ϶ǵĴӣÿĽɽһߣд˵һ֮һĲƸҡ
ÿ񳯹֣軹˵˸СϢ
̰ÿѷ̰͵ʿʣ¼ӣÿľʵ϶ϸġ
ҭֲ޴⽫λ˵£Ա˵ñ˵ģ˭Ӳ
˰粣ǽݰ׼ҵŮ׼Ǵҽѧңǧŵҽʥ׻ʣ׼ҽȺŰ׼ѵ׼볯ãݾӪһΪõҽݡ
ҸѰЦŶ˵
ֽĴ˰ӷڰ϶棬Ӧÿϡ
ʵڰЩССϣڿУƫƫģ̲סЦһǰ۶Ĳûӡӣ˲֪ҪԵСӣ޽ǻҪӡӣƤ
ϵĴУ֪ʲôȷӱ˵׽񶼲ʩһλߵ졣ʯǸӣǷҲ׽
ϰ˱˱ĵĲмĽ𾴵Ŀ⣬԰ĴȰĿ⣬Ļ֣̿õİ̫ˣȻõӱĸˡ
ϼɫΪϰߺ׽һջ֣ʼ
ûʲôˣҪעϰЦŶ˵
ǰ¸˵

ӻǲЩҩŷӸ㣬żÿΣԹȻҡ
ūˡ
úչү
ߺ鷿ϣԼϣָĴУǹԼδֵǳЦ


10 
ϼԺλˣܼҵĶ˶ϣԺŽ˽ȥ
ԺűյĲ˵תͰѶ˽ȥ
Ѿ߸˲վһԣ˵ĵǸ󽲾򣬶˵ֱˬ˵Ǹ鳡
ⲡǻҪװã㵹ǶԺУɿң쿴˱ۻңø׼ⲡҪòźã
ȣȣȡ
һڲǺ˷ιӣȸͣæź󱳰˳
ϻ̧ͷζĿۻ˵ͣĶϡ
ϽԹģ˳ҿĺû᲻һʱҪĻûϣɤӣϷ˵
ðɺɩɩǲҲ֪ҵĿడЩѾӻһһ¶࣬ɩæ˶ˡ
ǶǸĴˣզͰƸң裬ݵĺСèһҲСҲע⣬СүԲעֵˮȥˣӴɩѡ
еĶǰ˽ôôƫϹܲס죬˵ͣġ
ɩӣ˼ҶˣȻȥȹӺЩ˾㡣
㻹ɩӵɵӺŪأⲡɶ۸˭˵ȼ׼졣
ȫֻ鳲Żᵱ˵豭ˣӺＷ֣죬ǲܺˡ
ϴϲǵȵòɩ˵ʹվתȥ𣬱ˡȥ硣
Ͼǹţרٻ¹ıţƽϳš
߸վһŽһˮɫӼףͷźӧֳֳǹݡ
ſ˳Ķ飬װľһһ١

үɶ
ɶ
ŶŶ
ᡱ
үɶ
סġ
СϪˣа˿ˡ
ûЩ·
أعү
Ľӹ·ϸ˶ԣȷʣɶ
̽ףСá
ͣͣͣʲô˵ʲôûʾͱ졣
ĽóƴСĹľƣľд˸˶ũ֣ʹգëũ油С֣̽ף֣ǵʱ䡣
дúľӸ˵úӣֻܴ֣ȥĵطҹ䱻ͷ׽Ҳû˵
˽ȥɣһ
ϽŹǷԱɤӶ˵˿νޱȡ
ʱע⵽˶һֵˣоųߣźɫ̴¶ĸ첲Сϼ¡Ƥǳ紵ɹĹͭɫͷϴŶƤñ
ϽͱͱߵͽܣǸ˹ʵϸ㡣
ͽ˳Ͻ߿ǸߵĹݵũҺӡ
ǺǰͷѹȷûΥƷߵǰ
ʵڹڸߴΧ˼ֻţֻվǾʹ˾޴ѹ˿ĭʦĽɵüӴ

״
Ͻ۾ڸߴũˣ̫ɾˣũָﶼ๸ģϴҲ๸ָȴɾ쳣
վֱ̫ˣũ˶ٶЩΣôӦأȻıȴ쳣ͦ
ζ֮ɵ̫ࡣ
ʦķԸӲͷƤǰӼм˷ֱʲôˣʵҲκοɵĵطһ⣬ƳԼߵʦ̽ſڣǣȥˡ
ʦû˵ûʲô⣬˵ӽôɷӣ
ȥɡ
ǺӽӹԼľƣһЦͷĳȥ
ǵʱϽͻȻڣһ£㶫ˡ
תȡ¹ƤñԼѵүɶ˰
⡣Ͻýż˵㰸ŵλãȻ˿ľƱ߲ܿɫڵϡ
ߵ߶£ľ飬˫ֵݸϽүⲻҵĶ
Ͻע⵽˫ֵ˲ͫСקԵСͽܣһ鰸ϽŴٺˣͬʱһɱ̽ӣ
仯ֻ˲䡣
ĿɿڴĿԼʦӻûת⣬⣬Ƿʲô
ʮ˽ǺΧסѩǹˢˢָмˡ
ǹ⣬ǺϣЦ¶ڰүǲŪˡ
ʱŷǺӳ˫ӥĿ˵׹⡣
ֱɱˡ
ֽľɷĩ֪óѷذף俴ŽΧסĽ
ʹ쳣Ҳ˫ȭѵ֣ӵڳſڣѪѪˮ֮ǰȻЦ£ȻϽͷ³ζڡ
ͷһ£ֻɬʣʦ˵ɶ
ϽЦһ˵Ǹ֡
˽ʣСӣȥάƶҳɶˡ
űߵСȣһ䣬һ䣬ʦզ˵ץģ˱ץסӦʳٶɡ
˲ᱻ²ԺĶ˾Ͷˡ
ǰͷǵȥֵ¿˶ĸŮλ͵ˡ
ĸ״źصñʵʵ
˼ʵϾˣ
ߣá
Ǹ̸ģҲ٣һ·ĵֿڣ³
·иӵģֻص¿ϣӵݸûü³ǶĸŮ˲ʣʲô
˼Դ㳤ãУСԣŰɡ
ʧУ˸Сӣӳиٲĵĵ̣ԱǼǹӣſڹ˹ӡ
ǹֻӬҲûУѰûԵǹģò֡
̨˸˯̣վڹ̨ԣָ˼¹̨һѭĳֹɡ
ԭ˯ݵ˫ۣһۣʵ͹Щʲô
Щٲġ
ߴˣٲĵڸڣǹ
ٲġ
⣬ӹ̨߳ƹվǹſڣͷ£óľϵš
һߵǰϥأ־ұ߼ϣִڵϣָӥצ״͹
ʱʶȻ䣬ŵıͦıֱǵϸﷺҰԵĹ⣬ԭϵӥ
ȥ˵
ǡ
͹վߵ̨ŤŤ̨Ϸŵĳƿ֨
һ
̨յϵĵذ建ƿ¶߿ߵĺĶڣӵĽݣֲָ
ȴӶȥ͹


11 
ֻݵһ˲ͨĳֶĳӣͨζǶƬƬϷյյ͵ƣ˲͵ƽ
ʱҪϨĻƹͨµ·
ͷǿտĵ¹㳡㳡мʯݣɫĴӲ޿ڡ
һţ㳡ѵĻ԰ټƵ˷ǽϻϹļͷ৶׼ǰվŵĶˣ͹һǱͫţͼйɵûš
ͼͷӥ˵еޡ
䡱
һƵյŻߴ¶ʯȫòҳ£͹Ų࣬롣
ʯƵʯ壬ݶǶſ˶ҹڷָСͲûڡ
͹ͲݸݺϢ
ݺǱϾǵ̽ӣֻвĴʦ֪ʵݣΪ˲¶ݣݺͰ͹ǵϵ
˵ӹͲ򿪳˿óӣ˿ûµ̡
ʮ޸ȥʾ㣬ĿҲһȥɫɳơ
ǶֵĴʱ͹ϲƬ֮뵽ʲôгɣɽ˽ɲǺġ
ݺϢɽ˰˽ȥĿδ֪ǵ
գʣµ˻Ǳߵ̶ӽǡǵȥӦֹʮͶ֣ؽĿꡣ
Ǳߵֵ𣿡
ҹĹվϣһվڹһںڰУֿѪ촽Ǿһˡ
ſʰɧĲо֣̽ĸߴЩĸһŽʬ̧ߣѪҺϴգڵȾһƬ죬ϡɼһΡ
ϽŵǴۼ񣬴ǵ˳ֵƷ´͸¶Ź죬ԣ̫ˡ
ǵϾǾ;ѡһ˸ߴעĿǹעö֮ĸ߱⣬˵Լȥ˵ڻ˽ȥ뵽һڣϽͫ˲Ŵ
ɵһ£̼ͳɲϽߵͨյͽߣĺԴС⿴ţ½һˡ
ͽתͷٺһЦʦȥӣĵͷҿ϶ʵʵ
ϽûĵһۣҲͣתߣһλͷСҵļҵҼſǿᲱš
ͽܾˣ˵ϲǻὫҵû뵽ʦҲһ
ڶλͷҹŮˣúôԺҪ͵͵ԼȥŮӱͼѣ˿Ӳù
ͽɫǵͨ죬ΪԼΣ֧ţʦҺ
ſʱһλͷСǻزͱͷȥץˡ
ͽܲԵԴûϽͻȻ˵⻰ʲô˼
ϽԼˣֻȥһȷģǲȴӰΡ
ǹӺȡʶȻߣӰ
ںͷ

ͷֱ̯˸ˣǸϽ
΢΢űִٵĴȥүҰɶ𣿡
Ͻ˸ƣʾϣվöͭ壬Ƨȥˣһǰһţܱ߰ԽԽ٣У˽ϴϪߣʱѹ磬̫бչϽϣĺ
ϾݣסںδϾҲס˼ʮˣ˵ûʶӡϽĿϣӽ
үզͷʡ
ûɶ漮ҲݣоͶ䡣
¶Ȼı飬ȸԾβǹүҰģ
̯ϳǡÿˣүæúпѰׯں
˺һϽȷǸͨͨׯںҪ˵ʲôͬѰģҲǹں
ϽЦһˣɹԼҹŮͼҵëͷСӣøϽȥСӸ˵Ķ
Ͻ˰֣ȥӰɣүҲҪȥæඡ
תүȵȣӼЩزõȥ
ͷİȡеķʲô
Сӣá
ͻȻеһ˼ĵͷһͶصذײڸѱһֱ֣Ѫˮ˳ذεδ䣬̧ͷЦ
ͷţС
ͻһ֣ͻȻְѹĺϣ׾ٵĺǣ˫ĿԲһһϣȴֻ˿˿ƵѪˮ˳¡
м˴źñϪ·ϽԼӵŸ˵ߣµ壬ôִȵ
Ͻûһ˫۾̫ܶˡ
˿ֶһۣ֮˵˼䣬þͺȵࡣԶˡ
׻֣¥
ã޽˸Сƿʵ
үİɣǴ򴫹ĸ߼и㣬Ƕ׳ĺӣֻҪһξܷŵƹɫģȸţмֻ
ϡ
õϣүĹۣͣ˵Żϰ屳ָ˵˸ơ
ʹʮۡ
޽ԶϰĵЦϴ˿ڣСЩʲô
޽ִŹˣֻǸûʵ֣ٶû
߽¥¥ĳᡣ
޽ƿ߽ȥƹ磬ȣԷ˸͸ӣźɫҺ壬ź觡
޽ӣҺһ
ۡ
ȿȣװɶôѺȡ
ؾ䵲סҺ壬һźϣѾơ
̵ľɶúȵġ
ܹ󡣡
ж󣿡
һ𡣡
޽ӣʮֻ̳־Ʋүҡ
ط䣬ֹĿһɶҲû˵
ȥ׻СңҪСֺÿ޽һ°ڲϡ
ԼϵһӣȤʣǰ˼һȻ˵£ǽҲƽˮϸҹ
޽´ǲţô񶾣
ؾ޽ֻ֪Ժ֣˵ˣ¥ûȥˣ˸Ͼǵһ竵ͷǶ竵衣
˵Ҳǿˣ


12 ֳ
ҹ
ղ֪ôģҩźƤصĺܣ鷿鱾˯˹ȥ
޽괩һڣϻſɴƸСſݶöڷϣϸ죬ȷûƮƮĴݶƮżһ㣬èڴߡ
Сƿ鷿ľֳŴķ鷿ֳ˳ڵϹȦ
վŽż⿿裬鲼װȥڴڴ˸ᣬ鲼һ編ƣӴ˳ȥ
΢ɫ£Լ޸ƵϤͳڵṦ֪Ľ޸
ɽԼڵ˿ڣΪ˷ֹĳЩ˹ǽóĵֶΣ˺Ҿ죬޴˽ΧĺͨһϧշҹѷǸ绳Ų˼ѽ˸һļ
޸޽˿ڷϼȸȸʧȸ֡
ϾĽ֣ѰպƷµСپס֣߹ʿסȸ֣׹ס֣İ׻֡
׻־Ǹ͵ֻأ½׳¥ݾƹݲ¥ջĳӦоУֻҪʲôҵ
׻ĳ޽꿸ѺƳˣ޽һ޵װ磬׼Ĵҽװر޽ϻ˸ˣǱ˿ûɵģ͵ñٰ˴
ѹļͣ㻹ˣ·ϱ˿û
ҸһԺӵ˶ɺҩʮЧǷͬ죬ôڶûѡ޽꽫鲼£ɬļ˵
ú͸СèŰŰɶûأôãҲЩԲˡ
޽꽫ºһϵķԱ¡
߰ɻȥ˯ڴҹүˡ
ش˸ĹǷתС۱ץסͷεʣʲô£
ߣ˷Լʶĵط϶޳ÿϷպѱв֪ﵽ˭˵㡣
ֱͣ˵ˣǲǴһ¾Ͱ˴ȥ
˭˵ҪС⣬ʵһӽлӣ
ûǸ˼뿴װúܵСӿ޳ӡ޽ӴŲӷ
Ȼ䣬޽ﴫ΢Ħק˰Ѹأ̴ѺͷðĿ
ĬĬ֣ţһ֡
ѵʱݵ£Ƭ̺վĻΧ鷿һİСӣɫԶɨ߶ŵ鲼͵ڵϵĲӡ
ϵĲϺõ˿ǴĳֱӲģôֱʡ
ĦĳУʯԼΪʲô
޽ꡣ
ĺɤＤ
ϵ޽СǳɾˣҲܲµ
ˣûֱȥ޽ŵĸᡣ
ûӦҲٺȷ޽һڣҰԸܽһ˶⣬Ҳĳſء
죬޽ķ޽һԲĳưͿ޽걨ķʽû뵽Ȼ档
ͷдŰӣ
ϾϤԼȥǲܵģһҹǺΣյģõĴʽǴԭأȡ
޽ԺľԼԼ´޽ѾˣǾ͵ȣʱɫٳȥ
侲ķµ״ܿóõĴʽ鲼ڵϣĶһܡ
˻ҵĽŲڲԶ𣬽ŲԶ
һӦǿܶһ£һȦҲû֣վĿķ
ģӰҹֻе¹߲ôã߽ſ
һˣͷǸӸ磬Сˡ
⼸˸һ֣޽ͷˣ־ţӣǸżȨаŮĶԣǿŮ䣬ܰȻڣһһЩ˹ǸӲģȨƵ˼ҴӲǣϰպû̼ѹ
ʰûԼͷϾùܣĿ־ȨƸŭԡ
ֻҲͰˣ˻иãϲͯЩϵͯŮͯ˵Ҳʮѩɣ飬־ˣñ뻢ڡ
޽갵һ˭ߵĸسһѣѹ˵㲻뿴СӳھǺû᲻ȵȣڣԲ˿
޽̽ȥĽż˲˻ȥ
־ŴʽӱĽۣͷڣѾתʱϣϻŰûʲôõȡ
˫ϸۣβ߸ߵƤЩףĿǣϷ۽׵ڸǵĺѪɫٲĵֽżǺ֪֬ԼͿĻλϲġ
迴ȻҲ裬Ŀ̰貱ϲ֪ʱĺۣһԲĲơ
ĿţŶҺࡣ
һ֮ʱС˲ˣĬվͬķ򣬳״Χס
ǰ㣬貱Ӽ̰ĿţСӣһ೤
һ˲ŵ˴̱ǵ֬ζ޵Ѫ
šüͷ룬ƽĿڣҲСӡ
ܸе۵׵Ķ⼸Ϊʵʣ迴µĸ࣬˶š
赽׻СٴһЩͻףԭʼĳ嶯
һһֱƵ޿ˣ־һק裬ڻͷ羱䣬ţһֻġߣʱ׼̽ȥ
ͫ׽ȳĵҺͲ϶ĵĴëֱһѣûƿ
ĸζ㰡
費ϵȴԽԽ˻СˣӲˡ
ղļºķ費СϴϢţ־购Ϣ˷ܣĽ谴ڵϣѹ³ȣȿм䣬ͷСɵĶ䣬Һϡ
еиӲĶϣԼҲڶˣѹô£ԭǷˡ
иС˴³ЦˣүãǴ˶͵ˣ
־Ų˵Ѿͷԣɫǹ˵Ҿơ
ҵɽ
־һ٣϶ңɽȻ֪ƽʱѵʱ˵ɽĶӣ޸ĹЦɽϷ˲پƣƾ¶ǣ˶˵ɽĶӾʴ۵ĶҲҸһ㣬˵˷
㶵ĿյĽͷϱŵȷ޽⸽һڣֻֻۿţҲִС
־ǻζˡ޽̲ס˳
ͷȣи˴ݶ£һֳס־ӽƷɳȥ
־Ϲ˹۵Ķ˸㵽޼ͷˣ
˵ڵϻû־źְ˽ŷС˳˹ȥֻŭʨӡ
ɿŵ֣ǺˮһƬ塣
߲֪ʱվ˸ˣÿɢҵվ
ذƽĲﰵզ࣬ʣ޽ݰ涷ܵܡ
ƹһŵļˣӡ
־类ɫͿ壬޽Ķ֣Сһ𱻴ıͷܣﲻͣţʱģʱв
֪˶ã־ű׵ڵϣ޽ҲǽϴŴ
ʱģ֪ȥѰ˿ԴСʯͷ˫ֱţһڵϵ־š
ˡ
ʯͷӲͷײ
þȫ־Դȥһһ£ҷŭΨûп־塣
ȵѪϣе۵ȾƬѪɫ
־ĻԽСˣĲٶ沿ҵѪģǱۡ
趪Ѫյʯͷߵ˵޽ߣӲ֣ʵ޽꣬Ҵġ
ǿ϶䡣
޽ûлүиݵëǽŻŮϧˣ˴үǸѪİ
Ҳġָ֣ڵϲ֪־š
޽־ŵĲʶңҵġ
ͷЦˣֳ̣ȶ֣ܼܵ״ֳԿ˰֡
޽ű˵˵Ķԡ
ֻĿתЦòõ裬еκɫ۽ǣĻˣ಻ܿƵһһĿ޽ˣǰ
ڵϵС˼ûע⵽ǣæҵ̧𲻳־Ķӣݻû˵


13 ±ԭվɾ


14 
չ£±һҼүԵ޹ʱϹӴһ٣˻ڴϣ±˵˵˴ɫֱޣŻƣϲ˫ѥ
޴أҪ޴ˣдҼүû壡Ȼ˴֪ǹ󸮵ĹӣҲûŹĵ
⻰˵ĺˮƽǸûʲôλĺӣӶรİһǵˣ˵ȴ˻ӣҲ˵ͷ𣬲Ǿӻ塣
յϣ˷粻Ĺ˵꣬ŲĿڣҼҴ˽ڸϣҪʲô⳥ȴ˻Сת棬ȷʵ޸Ĳˡֲֻλӡ
°һϺ꣬˲֣˭˲֪ϾɽȨ죬ҴҲñâͷûκʵȨǸɢү
û˿˵ö޸һǸӵӣǼ̧СǼȱ۵ģ߱ߺɥƵģϾ֪ӱ޸үˡ
ʱ㲻˵Ҳòָ˵ˣȻǰѻӶڵϲȣ˵ģλүͷһͲӦ
̫ϣֻҪǴ˵Ļ״ȥԸү¾ҹˡ
ֻҼүˣ˵˵Ϊӻᱻ򡣡
ȿȡܼҿ鷳鷳⣬£˵ҲֵԲ˳
ҼԶغ˹󸮹Ӳ˰ɣԶغĸ˵ܼҵƤӶɵһ죬¶ҧû
֪󸮴Ƶĺúӣ£ԹֻҪô˵ĶүǸҼҵ֣ҲԸ׷
˭֪޼ҴүӣҲɽëˣ˾ʹֲֻ޽ꡣ
ֻǸ˽ӣкܴ޼һӦҲ͹ȥˡ
ʱӸƳˣͷλŽˣͷ˸׳
ǡ˵ϣ͡¡޴ˣյҴվǰЦүôˡ
޴˳ŬŬ죬˼ס
ŽֱߵܼҶ棬ꡱָһʻڵأ¶׵ĽһڹܼҶ߻ĽȵƤϣ׹š
ȥүҪֹԼйὣֶ˶ֱָʺ
ܼˣ˳ǰʱߵż˸ʺӵ𣬽Ųģĳ˽
ϼʣߣɽæ׷ϣ˵ȵҡ
赽һ𣬵ڿĸ£ɽǵһμϣ޽ˣϸԺţͬʮķޣȴԶİˡ
ʵ嶯ˣǰôҲǵ壬ӦѰһȫ֮Ȼȥɽִٵ˵
ͻȻͣ£ɽæŴס
ɽװװ𣿡ͷҲص˵
ˣ޼ڳΣѣΪ򲻵òòСġɽ͵
䳰һƣʲôƣͷڹ곯ϵûϣҿǺ˰ۣ޼³ѶȨҲ˵ȺҷزصסȺĹҲҪһҵɽ㲻ỹŸϻ̵ΰɣűȨͬ۵ĹûˣɱȡȺɽҪ޼ĲǱˣǸõı¡
ɽ٣
ϴϵҲ֪Ǳ£ǵӡ
ɽҲôģֻҪһûҾͲýίʹѶסӻġ
˵ͷҲصˣɽվԭأãĵ̾˿
á
޽ĵĶᣬѾȥܹĶ۹۱Ǳǹġ
顣
ǰ֪ݺ󰵵⣬ΪɽΪ˵޽꽫ͷȫ£µľ޼ΪƽϨŭ𣬽ӽȥãϾǸ޸׶ûϵĲֵһ˽ӡ
ǵģ޸£ɽԸպһֲֻᣬȻ޼Ҷүͷϸ޸ûаëǮϵ
汻ȥǵȴʲôԶԽԽľ谵ȭͷ侲ҲǻǸӣֻܵȴˣԼ
֨
űƿˣͷһϣʱ˰أתͷ۵ȴС
ŵŴ磬ѹ˲谵ֻüԼٵĺ;ŵࡣ
վãõΪֻû˽Ͽˣ֪Ϊʲôǹ𣿡
شΪӡⲻȻ
ԣΪ̫ᡣһ͵Ļͷϡ
վţ飬ֻУǴ̫ᣬлĻᡣ
ĮϣŴĮҵķɳ˵Ѫ޽ССӺʱǲ
Ŀ˯Ķ׶ӣ˵ģȥʹĴ沿飬޽ʲôƲҽ˴ЩֶΣýĸԸ㱳ڹ
ɬԼ⣬ȴѹĴֻɰͰӦǡ
ǳõĳĬõԼ
裬̧ͷ
̧ͷϰͻȻЦˣЦǻŲõĴЦ
СӶθڣΪǸȤģû뵽ôݣң
費֪룬Ҫȥ𣿡
ѧ䣬´Ҫ
ͬʱڣͬʱĬ
ò˵ԳһЦҲ˭Ըһ븾ѧ䣬Ҳʱ⣬費ԸҲǿ
ͻȻվߵǰҾÿ۹£ͷ
ˡ
ˡ
ˡ
ظΣߵ֮񣬹򸸣ĸ죬ʦ
ѧ񡣡
Ͽ˳ۣ⴫û뵽˸ͽܡ
豾Уδȵȴϲɫά
ͷ˴Ķھ˯ү˯үﲻ֪ʱϻŰѽűߣ˾˲侪һ亹
Ϲ£סȣϣҴģɱ벻ɱ˰
ϱжţԼһˣ߿һ磬Цݰ


15 ı
ةฮͽһͷһβȸףظӻү˴ҹѰ˸εػԼһһǴҽرͷةฮʱм΢͸ߺɫĻ
ضԼ·Ҳȥţ˸΢ͰΧǽ˺󼸲һ嵥ֳΧǽء
ûеӣү˵鷿㡣

ĸһӲתͷ֪ʱվ˸СˣԲǣ񴽣ǸûϤĳ࣬С˭ΪʲôǽµԼͨĸشӺ﷢ݵڣʾԼ֪ˡ
ֻСˡ
ش㷲ĺͼٵĲС˵鷿ſڡ
鷿ͨڽԼ·˵ּһȷûκδ©ָţһϵ

ƽ͸ͨͺӲøƷŭ¹ջŵ֣ƿš
ة鷿ķ֣ǽŲżܣ水ոߵʹڷ䡣
ڵǽǳǳɫճڵĽ˻˼ǽϵɺףɣߣ̬һԻ֡
ؽŵֱ߼ڷ̴鰸ѵźĹģةഩű鰸űķţʱȦ¡
ʮ£͸а˷ƣ˵ǿδǸةϵȵʯ
ᣬλة౾â¶ȴûΪλߵѹȸУ͡
һž񱻰ͣƵʹԴһС˵ǹµТӣةӲֻ֣һ̲۷ܰϾ˳޵ŵƨ
鷿Դ̼ıѬ㣬ζĸسһ亹Ժһٱ鳹ҹɺ˿Ծ޷죬ɻء
ɼˣةڷ·ŵĹģ󷢴ȱĿ˿ڡ
ô̧ͷ˵һҲûϣֹ֪ҹ飬ʲôҲ֪Ǻ˭һ͸˵ˡ
죬սĻȫ£ûţӴڼΪ޽˽޷죬û뵽ֻ
סҹû޼ҵĶӣûة࿴ӣ˵
ǣ͵̧ͷȴһ˫۾ʣµĻͻȻһҲ˵ڡ
ҿû£ةջĿ⡣
ػû֪еĶľлعһ滹Ҫô޽͸һ滹ҪӦةĿУúһıֳݣȻʲôҲá
·ӵĲɣةʵԽԽֱ꣬ʵĸ޽Ǳ亹ʪͣ۸أҲû˵⣬ֻ̾˿һ֣˼¡
ȴһ̾ˣֻʲôҲ˵
ˣſʱةͻȻڣأµиȡƴŲزסƣ
ŵıζѬ㣬ףͨ͸ة·ĵӰ
Ȼ۽Ƿᣬة޽Ϊ˶óȻҲ֪Ÿ׺еĶ˽Ե֪¿ֻŸ׵ĳ谮ΪΪ
µиȡĬ仰ԼԺ
ת˼أһҧóֽд֣װͲûڣӺһֻŸųةฮһ۵Ľɳ
ơ

ةͷҲ̧ʣϢȥˣ
鷿վŸմСˣִֻӣŸӳŻͲǰͲĵϡ
ة൥ֽӹȡֽչЦةҪŽ֮£ĿĻԺְ֮ע⡣
⺢ӣСةЦ˵
Ǹġ
ȥ
һţҹɫʻةฮ

˯λӲЦ⣬˭һı˴檵ĶƤקӦϺ궼˵
ôпСС½Ϻõ裬Ÿϲ裬ĪǵϢֱȣЦ˵
ة֣Զ豭ᣬЦү˼Ѽпڸˡ
²豭˵˵үӱϮڴ֪
һӵĴˣȫϾ֪Ǳ˭ˡϺͻȻĿĲ򵥣Ŀˮɽçһĵ
˭֪ϵӶˣһûʵȨɢүҲ£˵һ޹ؽҪӱˣ㻻ҵӣҲ治ô
Ź۵С˵˲˵ˡ
ةҲǿ˳˼ת˻ͷ˴̸ʤżٲȻһѵӡ
ϵָ۾٩٩̸ĸة࣬Щ׼Ϻ굽ʲôˣԴԽԽѻͷϿ
ة˵ڶ裬ͷɫ̾һүʶ㲩ǿʶϧ̫ˡ
˿ʵеЦˣСҲδةҹ̸ة๫·Сǿ
ة΢΢ףֵ߶үˣȸˡ
æ񣬡ةܹٺԣŵС˷Ը͵ةฮȥ
һ·Խλ͵ſڣſڵСѽţ𣬸ةȻ˵˾䣺 ѡӡ
ûͷûԵĻһ˵꣬ةţʹӷӣɫſȸţƵԶȥҶķ顣
ϵָǰһ˵أµµԶˣߵʹӼ״æ׷ȥָ²øɾ˫ַϡ
СǱߴô˵
ʹӺܲ죬үôĺȻԼӵӣʵ˵˵պаǡ
ˣˡ
ǲãҿôꡣĿڡ
ү˵Ӿָܻö࡭
˵һ룬ʹһ͵̧ͷһ˫ڳ۾Ծ˵Ļ档
ʹɲǼˣµͷָ˫΢ɲĲţүڰǲˡ
ͷҲûָ̾ˡ
ϾǧֱָүıӰʹӲջֱ۽ָ£С
ﻹ˿Ʒϼѵ壬죬ʹĸѰϣүǰϼ䣬үǵи˵Ķӡ
ʹӽó鿴ֲ֪ʱ˼ѷ죬ҲãҲãְ


16 ʦص
μҵĻʵԵǳģ˲ͬӲҵϥֻøĴӣಡЩƽڻӸ䶼˻λӣǶ˵׼תȥˡ
Ȼ̫ҲûеģܲĿܻûʵ۾õ̫Ӱɣ̫ӣ̫ǹغĴ¡
мԹòͬһ̼ӣͬ۲ȻŭԹٸʮ壬ְһߣף¼á
ԼֲûжӣΪҪ̱˼ҵģ˵Σ̫ɴˡ
һֱڹӵ̬ͬǿӲ
ѵҪɿ
ԼԺⲽ˵û˱ȰлȨǿӷҵġ
أеĶС˵ȥѰ˵Ҫ̡
ˣȥ
ԭǽӣһٲƣǰ걻Ƹıʿ֪ԼҪûҪû䣬Ͼ˳츻ȫͶ˸̥˷д¶Ѱ顣
ҲǸбµģΰΪġ
Ǹ˵Ҫѡӵ£ο
ʮ£Űҵɽؿڣڣۣ˴硣
ԼźӴةûаվὫ˵ڣƶʮа˾Ϊ档
ϲһõ̫浱ɱ̫أÿҸ϶ĸٵֻпһ硣
ƫ츳رϥ¶жʮ࣬ҪѡӣټϸةĹеĵλôѡпܾͻڰԼ̫ˣǰҲȥͬ۵һ϶ӡ
ԽԽѾԼӽ绽ˡ
үǸة˵
ˮĿڣǼɽǿéĳʯͷһ
Ҳǵģɽ˭һ֮֮ϵʵ۸ǰĵһˣ첲ⲻһͷѪ
ûв£ֻҪϢջ㹻󣬰ҧҧʣʲôУ
۾үǵŹûˡ
ʧɫʧбҪֵز𣿡
Źڽűϣԩ߿֮һȺֱʥ
н졣
ةҪһϾĴ£ȻΪҪðټո֪ү¼ѡӣΪΰүү㹻Ĵ۳ɲ˴¡ɫ
̨ϵĻȼһ룬˳£̨ϣǵ꣬һֻ֩뱻Уá
ͷɫһҧǾøҵĳ⣡
С׮£֪Լʳ¯ദ˵ͻȻıĹϵ޴룬ҪֻӹĸֱӵҪİʵЩ̫ˡ
ԼﶨǱ˽ͷǰɴ࣬ǹӾˣȻ͵͵ӵĽӣԥǿʵӣ֪ϲʲô
϶һ٣ʵүҪλ𣿡
Ϲȫû׽˼ÿ밲ϼԺĹҪߣӸû롣
ϲģķϲϲҽ飬ĬĬš
ˡ
ˣϲʲôţȵˣ
³С۾˲䵽ʮ壬һʱʧβ˵ūҲ̫ϲá
ѧڸû֪ϲ˵Ҳûз˾İá
ͷҲܻʧĽȥ鷿鷿Ŷ洦ɼ軷һȦ̾˿Щ޼ҵģֹ⣬ˣĴĶ޼ҵġ
Ŵֲ޸˲Լ޳У˼ҵ·Զֲͷбˣ״ԪҪ޸ϵһһ߳ɰǧĻȥ
Ҫ޼ҵĸλ֪뷨ǵѪǱŵĶүǵء
ա
ȥϼԺ·ϣӻΪʵʵĿճתε˵ʲôʵľʰɡ
۷Ź⣬үΪѽ
µʲôյ÷˹գлˡ
ỨӣʵүƵˣūҲݣֻһʱܲˣүТūһ˻үġ
ӻ⣬ͣĿ֮ȴỨӣĬĬߵĻʻȥܲôϱ˵Ҹж
쵽ϼԺʱԸȻȥڽӹĿߵϼԺյĴš
ϼԺ˺٣ӵĶûߵŵſڡ
һϸĽŲƿţ̧ԶĿû࣬˻ŵͷƲſſվټˣȲʺҲһƲ˸ۣܵɡǼŸү·ؤ
СҪӣʹ軹ûڴģ߻̣жϾжţͷսˡ
հۼҪȥÿŵ·辭ʱ˵װӡ
躭ûĵλصս۰׿űȳ˶ЩĪǵʲô֢֮
˵ҲշӦԼȥˡ
϶ϣͷѾ߽˵ˣˡ
ϰڰʾԼ֪ˣ
ѾӦǣתȥˡ
豳Ÿ˻ߵ壬ͷýţվͷе񣬡ѧ񡣡
ϱһеһ飬кܶݣڼŮʱֻ˺ɷ򻽴ӣ˺Ӷӻǵһ˻
Ͼüֱ֣Ӵ
ȡ¹ڼϵĳϣѧİʦѧ޳ֻһ׾ӣ֡˵ʵһҹĵͼʮֵ⣬ʦ˰ٷְٵ˼
ڳëڸµ԰ϵĳޣɣȲݰ޽ǿǧٱ
վŵѾǰ뽫ӹֹ̧վߵǰֽӹȡչ
Ȩҳڸѣʤ۾Ҳˣִֻһɨܿ⸱ĵͼ⣬ͼɬʴۣۡ
ȷʵ׾
˶ϲѾ㲻ˡϾԼѧܻҪġ
׾߲ϻ죬һµ˪ȻģӲĿڣ
ϽɾɵݸߺŵŮĻˣΪһأҸǰҧĽףŷҲҶӣɶ˵ɶǶǧٸ˼пȥ¡
ˣ鱾дţΪʦ˷н࣬ѧ辴ʦû·ġ
ѧҲ
һףü˵ļҵ壬˶ȥ
壬Ƥⲻʲôôʣɶʦʯ˵Ǹŵģȴܱܽ˶ڮ٣ʹҲ
ȭͷͷһزôʦصѧɶʦǲֵһ壬ؿԵµŮҲмӣŮӡ
⻰һ֣սµϸЦ裬һж̡
ŵŮԸգſڹϣˣʲôʱ֪ʲôʱ
˵ĵһ򣬡ðֱӸңҵѧӣĨǣҼüˣ㻵˹أȥͷʱ
ǻоʦѧӦѭѭգƫϵͷһصͷ࣬أͷһҪֱඡ


17 ޽˵һεͷ
ϼԺͷдʮɷԲӽСͤӣϷȲ裬ϵֳ°µĿС
ʱ޽Ƥʵ˵Ҫϸж£ллԼĸ󷢴ȱ費òӣҲǲ¡
ǰʱȼһ룬гʱ򣬵˿ȴմˮ̳ˮ˳޽£ǰһƬǻ壬·֪϶ʪ͸ˡ˫ľʹϰز
ǰİԽȼԽ޲ƽһ罫˵߲źá
ǰڣֻнעǰϲǿάƽ⣬ƫԽעȼľССҪȼǧļơ
ûƻ̵ֽģĿıãϵĽǶȣƣһ˿ĿԴָʹԼհװ֫ġһ֣ϵѧи˳
ĲУɵķв٣΢£΢ϣֻҪһ㻡ȣƫǸˡ
ģϣһ˿һ͵С
ȼʱŲ
޽괩͸ͷɸ߸ߵβһƲĶ̷ţòѾߣһˮĺɫеŲ㣬еĶŽ裬еŽԶԶȥƬƶĻƣ۵úܣһȵǰͷƯüţԵ޾ɡ
µųһͿ裬ֻ޽ע⵽һˣǳˣǡռ˸ȫүҹĻ棬ǧһ۾ܿĿ
޽ƯüһչͤеҲ˲ϣӾм壬ƼͷҰ
Ͻʯһ
סҰ
޽һͷתͤӣעһֱϣǵİȸԾʣʲô
ѾҲŽվ޽޽ĸһһڣüͷ壬һѾ߽ݸͬ飬ǰʹԴ߾ƣĳ죬޽ſڽϴĸѾģѾֺʮѸĲס˳ͤӣүۡ
һѾŲǰ޽˿ڣŽɵúúôĳӣ˵⸮ֻۣˮġ
ûʱɫֽϸϸıֻźèӡ
֪ӱĸݳʮʮĸ竣ʱⷬҲ˵
û֮ǰϳ޽˵⣬ҲǲܹϾһôʹ޹ѧֻҪ˴ĸĳȥҲƷֺ
޹ǻúöѧܾ
˸裬밲˷֪˱ȶԣ޽Ķ˳
޽껹ੲݵŸĲãϻĵվȹһŵؿڣ޽˸
޽굹ڵϣãȻĿڣѾ߼״æļһʲæҵү
׼ҵҪǲٸⶫֻ첲ֻȣû˾ˣ
溬ɷ۴޽ꡣ
޽ֱãһӵվ𣬴սϣ̽ļ򣬡ĪҲóԣ
סκ˿µĴ޽Ŀͣϣ޽걻÷ë̲סԼ
ȫ֮ˣϻȴƷѰƷòȴ޶ۣ߼ȲϻòҲϱߣһһķˡ
޽˵ûīˮôƷòУͻȻ˲١
޽ʾ˰޽ĳ˵ɱ𳤲ˡҪǳˣΪ»ʳӡ
Զ׼үϲ˲Ǻ޸ݵģƵһѧԨԴ
޽תĦ£Ƴм䣬̲ס˾䣺㵽׽
ϿԼҶдֻĿɵ˶Ū˼ζʣɾΪ﻽ʲô
ʲôȻʰˣ϶Ǽңˣ޽ɨ۴ССӰš
أ޽̽ſڡ
ϲÿɷЦ¡
޽Щˣ֮ô˲ֵĵⲻԵ裬ҪȨѹˣҪӮ裬ķڷҺ֮£˼ĶԾ
ϿЦõ޽ë޵ĺףսǶյѧ
Ҳʲô֮㲻֮ܲ£
ʲôѧ
޽ǼеķţԽԽС񱻶סĽ˽ݵӿʼ˺ðνͰ͵˵ѧѧ
ӵĴ㵣Ŀڣ԰ѧҵѧżֽ
˽ӣôѧ޽겻ŵ˵
վˣαعʲôݣνü
ɣ㡣
ĸֹðΡ
޽յע⵽˵˼ĶԹ޽ųӶѣרעδӴģ˾ڽͷԩҴҡڵĽˣҲֻ΢ע£žͽעȫͶעԼҵϡ
ֱ޽
˵Ҳ׼ȷ޽ֻվȼŵ󣬲ǰ
èӹĿɶģҲȥһ˼
˼ش󣬴ĦϵɳɳĻζǼӹǼ΢ֱ㡣
΢縧ϸζͷѣ漣ؼֵһȼһµ˲䣬һڵأһƬհףֻƾűܴڴڴϢţͣĲ
ϿưĺݾأͲˣ
ͷ
ؿڵľʹ΢תվ̧ͷһ۾Ϳ޽Ƿ༥ȲôүϾǳǰҹǽ˵ĹǱĶࡣ
ˡ
޽ַⷴ׽ƽЦС֪ⲻˣ͵ˣ
̺˳ϸĲϲ԰׵գоĺӣⲻЩ绰סڵԷӴӶʩԺϳʱµľ֡
޽ǻ첻ߵƦӣǳīľӽӲֱɵĻתԵ޽꣬һʱʧֻŬ˫۵ס
һͷ޽ģ˴裬ȫë׶չÿһ˿͸¶á
ﶣĻ
ɣ¾ͽˡ
޽иΪʦĳëʱ˿иֳɵĻͷġ޽ĿƮŸһȵԽУײģΪԼҵ˸
ִֻ治һë㿪ҲΣ迴ӵ˳ջ֣ȭڴߣɿ񣿡


18 ֮
޽һиŵ㣬еţʱԺĴ껨˳춯ص޴սϬӶӵơҧķ޽ѧ츳
Ժ޽϶ӣﳤ׵޽궼δһи
˭Ҳ˵壬ﳤ󣬶ʲô¶ȶȣδԹһСүȻϰϼ
˵ǸףϷÿÿ׵СүٲɢˣϧĽС£˵СȴЩϰҲ١
޽СЦ˵ĸϲۡ
Ͼ˶֪ĴүϲѰ£Բ⣬ȭӣȴûүÿɵĳɰǧļĳ˿ġ
ڣҲǰ֡
ڽʱͷĿı죬ģ˰˳ȥԼѶΡ
ѵõ츳ĶָȴʣǼδһζģˣ޽õġ
һ׼ҴĶ巨Ҳ򵥾ͽжʮʽϰ䶼Ҫϰ֮
޽ڿյϰڿƣȭȣˬչʾһ飬ܲס巨ȼ󣬲ɱľ͵ʽıΡ
վԱšüͷϸ۲޽ĶԼ̫ԼȭʱЩʱҪתͷ¶Եı飬Ҫɵȥüβ˵ж
׶巨ίʵûʲô۵ģ滨ֻÿΪͬһСĸʹһֻļңЩʧ
޽չʾ֣꣬ͦصĿ裬ҵĲ֮أúպݺɳڻ¡
Ժֽ޽Ķû
޽ƲƲ죬룬ͶŰɣ֮󻹲̣ܶ˵ʱϵĿڣû˾͸ʾһ顣
貢⸱С˵־̬ĬĬƣ߻޽Ķģš
޽걧˼ϸ޲Ӷϡ
趯ԽԽɴǰϴűĲɫûʮʮĻӣȴʮֱ׼
ԼĶſԺĻһȶԣӻȵٶȶܼķΧԭȡ޽˵ûĹûпڵĻᣬһʽһȭβ迪վȭ仺Ƴ
޽꿴ȭ۾һվͣͣϰȣȣôǵһΣȲҲȽһʽ
ͣ£ϸϸһ޽귽ŵĶġ
޽񱻲µβͣյߵ֣巨ҴСڣʧ󡣡
˵˱һʽʮ
ưĳһü
Ҳʾ𱻵ֻ֣ڿж£޽Цˣղȷʵֶѽϲ֪ʱմȾһĨңЦֻСè
޽ըëҲװˣһһʽ㿴ˣ
ȻֻǳǳЦţڰȡֵĺӡ
⸱̬޽һȭ޻ϣ˵ѻеĿǣÿû¡
Ϊʦбµ˶Ļ⣬޽Ȼ˵޽бµģϰһ޽Ǵߡ
޽һֱи軹ֻ󣬵һͷκ޽Ǹġ
꣬ղȷʵʧˡϼʱֹⳡܣʾһΣ˺֪ϲ᲻صɨըë޽һۡ
޽һ飬ʱҲ˲裬ԹԵ׼ʾһζ巨

վߣ϶ҵĲ˲ϵ㣬ЩĵطһƬۡ
ĿͶ޽꣬ʾһ𿴣ϸţϲŵЩϰһֿ¹򣬾͵巨ҸͨʺϽ㡣
ûϵ۾רעĿ޽꣬۵׵Ľ費ɵԼĸסӡ
ҲһģҲһİڶֿ¹أҲȰעӹҲӵĽ
ǣӵǹ
˰ϲĺ۷Ĵʹ
Ϸֻ
轫ѹĵףЦ˵ѧЩû塣
޽սʮʽĴһ飬ÿ޿ޣ˫ֳϥϴŴȳˣһСʯϣ顱һ
Դ̧ͷ˿ʯӹкϣ޽һΡ
Щί
죬ÿ춼Ժϰ䣬Ȼ޽Ҳڣ˳׮£ල޽ϰ֡
޸ǱǴϴ֣޼ͺͶַ壬ټ޼Ƕûմϡ
ԽûеԽ׷Ϊ޼˶ĲߵС¥רڴ鼮ȡҲֱͦףͽ¥
¥
ֱ𷢴
޽ƲƲ죬ûͷƵȦ䶯۶ıͦ裬ɢĿڣ˵㲻ǼҾͷҪ͵ûңҳȥҲʡҴۡ
޽Ŵ±ڸҲȥ
跭ҳżǽط־Ĺ±ҲǵһʱĽζôˣֻǹ͡
ǲΪֺûҪҳȥұ֤ǰ˵ûҶģһ˽ͻȻĸѧǲػ֣̿ѰֻҪҵģ㣬˭ܿȥϾ޽š
ʮŴ֣Ҫ顣
޽Լ˺һʵڲëʣſĿʼ֡
ǽ￴޽꣬ĵװһ
޽Լ˵迴ͷĵһˡ޽һӣ޽³޽ҹ°ȥ޽˱ڹ˵ĶԹʵѾƽˡ
迴޽괿ǿǸˣ޽ĶӣŬһİദ޽ʶȤЩĻ
žડ
һ֧ëֱֱĿĹ±һæÿס±ëײϣȾƬīš
ŭˣѹļ;޽ǹ±
޽ĴȦϴ𣬵֧ϣڿնһս裬Դָֻ֮룬޽ԼٵĺһЦΣ
˵ߣŲߴǸĺòϣ˳ȥ
ڵϵëʣϵīţҧ
Զϲ޽Ǹ


19 븣
գ鷿飬޴λСִȰֿضֶԶ˵𾴣ÿÿѰ鱾ҪһһݷϾгķӣпԸ޸ģȫ߼Ƹظ
ÿÿ˶Ҫ԰䣬׶ǣҼˣǿǸĺòϡ
ڱ˽̸ʱֻҪԱ·ҲѰſ϶ϼ䣬ҼȫϾ֪޼ѰСǸġòϡ
ֻ޽⻰˵ȥŵûҶձΪϴĺòϣԼĪǸʶֵġä
֣㿴ң
һڴ鱾߿ȥſ˸Сˣֳڴߣֻ¶ԲԲԴͷŶԻͷɫĶӰţӴ۵ԣ˶ˮ¹ۣ۾ЦĿ裬ܷ
СѾͷ֪ôԭϲĴ֣ĲĶ֣ʱԺһǴ죬һʼϻ䡣ֻҪܷ񲻼ˣֻԺȥѰһһ׼
ܷӰſڴСȹŵأڰвͣڣӳƵſۻţε˵ܷ
õģܷ֡˳ӵڵϣղȾ鷿ȥȥʱܷѾ鷿ҳΪͯרŶȦΣš
ϽȥæȦΰԣܷȥתͷ˵ҽָʲôö
ļ³ĸܷʵ
´Ǻ«˵ţܷŵС﷭ֽŵĹ״壬˸裬ȻȲĲһ
ӹһߣԱߵϷţұ߻شܷпյ⣬֣˵Ķֻ۾˫𣿡䳣ЩҥŻϲ˯Сӣ˺ǳһֻ΢ߴЩǶ֣ҽܳΪһĴܶ˿Ⱥööˡ
˶٣񳯵Ůֻ·ҪôͷȥҪôͰַּˣںլһƽҵĸȻгŵĻᣬЩ򵥵ĻãŴ󻧵߳լԺŵĻᶼС
ֻÿضӣܹһ⡣
ܵģܷ߱úɽһĺôһһ̴ľƵСӣȡɵľݸܷ
ܷΪϲҲ벻ͨ٣ҲС￪ĵĶȤ¡
ܷΪѰң̲סʡܷ;ָᣬͷҲ̧˵Ƕܷѽ
ȡ˱ϣЦſܷĬϣ˵ӵ϶޲ԼѧҪľ࣬͵סįСУ˵Ҫ㡣
ԣֻ෭ҳɳɳײ֮żСľ׽
оӱ˳˳ǿ麣зֳ򵷵ˣܷϺŲӣǺ«Զ壬˵СԶǺ«ߡ
ܷһԵǺ«ϣǽһѷ֣ԼƱҲ㳤ߡ
˶֪ǸСԼ
轫Ǻ«ݸܷţѰͷ⻰Сͷͻȥ
뵽ɣͷֿܷˣ̰ĹˣһǺ«ӹĹģ˵Ҳ֣Ŀ˵ȥһˡ
ûʲôĿ
ܷظţĿ
ĸ
ܷͷ
һʱʧСѾͷȻǴģȻһʱ˵
ҵ飬ڷҳƬܿҶݼȿԷ滹ܵǩʹ裬鷿Ҳֻ载ˮ񳤵дУϲˡ
ͷۣܷѾʼָ죬̾˿ʵһȥ
ܷæúܹ˲˵ֻ̧⣬ϲǣһɢԲԲֺͽԲϵĺܲߵǰ첲ʹξŽ˱
ϰ䣬⼸³µˮĲƷҪ˸븮ǻǱС椣̾˿һ뵽᳤ܷɸֹֹסķ޲ȥֹﳤᶥõͷš
ҡҡλεĳԺӡ
ӳʮ˸ȴֻܷ˰Դĸ첲Բ¸첲ȥ
һ·֣ܾܷԽԽ׵ɫ̲ס˵֣Լ߰ɡ
ϾǸ˳꣬϶ŢɨܷϴЬɫЬ棬żϻǶ˿˶Ķ飬˵ģ᲻µһ˫Ьմ㡣
֣Ѿ߽㱧Ұɡܷ
áһھܾԼû
ڵԺһȥ˰ܷݸӭ裬Ͻ˿Ǳ豧ܷȽȥڴڴϢ
ȥʱܷѾϷϳ˸ػֻ׳˾ûȣֻ졣
ϷֺǺǵĳ֣ǰץ˰
豧ʰϷְ˸ݵߣߴͲɴǣſںӸ⣬һ߾׽һ룬ĸ²ϲ˳Զİá
븮ݺݴͲƷģģĸǱŷЩʳʱӱĸʱͷ³Ĳʽٳ㣬û
ϷܷСƨɣԼȥֶ˵ĸС㡣
Ϸ˵Сⷿ迴ŵϴ򿪵ļֻľ䣬þ߲
ľľƵģΪ˷Ϳ˺ü͡
ֻһɨͿֻйż±󾪣ĸЩҪû뵽ĸ˵СЩǧ𲻻䱦ĸ˵̫赭д̲ס࿴ۡ
յĸĸ̫һһĨЦڻοһֻչĸĸѾˣɫƤͰ͵ģƤԿ·
ȴ·𿴼˶ǰһλֵŮָԼİ֮
ЩҸҵģ㼸ǶĲϣ˵ЩŲûϷЦſ衣
￴˲ݾܾĴȰ۵׷ᣬ˵úðϧ
ҹ
дš
Ŵڻҹ븮յҡ
һĸʦ
˭Ҳ֪дʲôżȻֻƬǣ
࣬븣


20 
񳯵ĹԱǰֻ࣬˵ϳǰԱϳĸ͵õſںţլۡѡЩĹԱ͵
һСһһ󳯡
컹ţةѾˡ
Ůķɫ䣬ͷ᥽ҽɫŲѥ
СŶ룬үѾˡ
ةںŵˣ߰ɡ
ةฮſͣװλţڵأСÿӣةڳţ
ŵŮľй٣˲Ϸ˰壬ة˰壬С˷³ӡ

ͷվŵߺةУٹٱˡ
ţǰͷŹû棬ţλƵĸںͷ
ةУٹٱˡ
಻ĴĻ
˽ſڣة³ųͣڵߣҪة
ŵС˹ڵةϵ塣
ʰ׵ةִ˰ߵλվЩǰֻһˡ
ֹ˰ӣ½½˴ɫɫƲͬĸֳеĹе򲻹ңһȹֶվλة񣬸ةһһ
İƷվڸةûվֱߣλ˳
Ҳˣһⲻ֣Ľ̸š
ǰ˵ǼҾ¥ȥˣζ治
˵սнչ𣿡
ǵ̽һ¡
ֹԼĪһʱ䣬
󼱴ٵӹٵϴ
աϸܵĹĵļϡ
ةɮ붨׷ƶǣǵһĨѩףة౾ĿɾתԽȺٵվ
ˣӳһƥ񿥵ҹʨӣͨѩɫλߴĺӣͬˣɫ

սһĳԼɼ׳ļ
ǳĽɫϸܵ£ҹʨѩ׵ëϲߣëϸСĻҳëط衣
һӰƸǽסӣվŵ˹ة񡣡
ݲˣڽǰ
ةվںӰУЦºͣ˾˰壬޽񡣡
¡
ѵűƿ
޽͸ة໥ֿվλ
վλɤһ˦зüϸ쵽ӣλš
ΡĹǽµĹȺŽŴ󿪣¶®ɽĿ
巵ϡ
ԱֳжվƷϵĴԱվǰͷԵͷ˫ֳˡ
ͬ۴ɫϣϴ̴ľİָ¸ˡ
¹ٱŷбޱ˳
ɫ̫Լͷ˾˶񣬵õ϶ô𸴺ѶӶ˰߾ٹͷбࡣ
¹ٴԡ
£ǰЩ̸׵ƥս϶ԷȻԣܾĽǼ򽻽ӣҪ뾳ҳ߾Ͻнӣ㲻ҳס
һڳȻ󲨡
սϡȱʣ񳯱ֻİСĻʸսֻеֹϲв
ҵΪ˷ֹõƷƥ׸񳯵ƥڵ˽Էƥɱͷ
ͬ۷˼Ƭ̺ɣԣҳڽס
һһλɫ߳Уߺһ²ɣҰģ򲻿ɷ˴ƥΪЮͼ뾳Ѳ⣬˼
ٷֽ򵹼λˡ
˼
˼
˼
̧ͬԼ۽ǡ
¹ۼ⣬æλྲ
һʱ
ͬ۳Ƭ̧̣˸ѹƣι֪սҳҪԲԶ»ްǧȫ̻ͣλɡ
˵꽫ɽ
ɽӶ߳˵ּС
¾㶨ˡ
³б࣬ݡ
£б࣬෽̽飬ѵٵ־ݵ̽٣ûټ
ͬһ˸˴ʧҲҪݾ򵥣Ǳҳı󣬽Ų飡
ŵ
ʱ󣬳β
¹Ե±ϡ
ˣˣˡ
һƵĹƶһףڷ»ҳ
ֱģδЩ˻ûӦ㵵ߵͬţŴˣǺ
ӦĴе˵Źġ
𾪶죬Ҳ¶ĨȻصЦة˰ֲԾ
¹ٲ֪Ŀֲۣͬ˵ˣʦʦʦҲû졣
ͬαõŹĵ˴
¹΢򶨣ŲҵĴȥˡ
Ƭ̧̺ŵܽ˴
ԶɢƬյأſ˸ˣ˿ɢңϸƬײβϸǵİײȫѪ͸צĺ졣õŹĵĴۣݶҪҪһ̣ʾ᷸
ۼĴɨ۵ſ˵Ĳϳ˴ˣ
ϵõĴ󳼣Ź˵꽫ԡ
ǰѵܷڿյϱ˳ȥ¹ȥڲͬ£ǰ
ͬ𾪵Ĵվάֲסһ򶨣һܣкԩƵү֮ǵŹġ
ͬۺͰǰ˸Ӵŵֵܹϵ
ſŵ˶ˣ֧첲ϰҵķ˿䣬¶Ұܵɿ˲ɵû᲻һ᲻ôȥˡ
꣬﷢һ̴ٵļХƶžѪ£ɵǿĺ
һɽĿڷ·𱻴ʯѹϣгܲ
͵ĵĻͷة࣬ة߲Ц̹̹
ɽȭͷ
ͬ۳ĬƬӣȴԹתŸةһһٵ˵кԩ˵¶Ϊ
һǳ˭ڳλܻ쵽һĶǸ˾Ͼ޽ҵĶӴ˽֪ͬȻҲ⣬ɽͶȥһ
ɽ߳ÿӹڰߣ˵Ļȸ£޷ȮӴ˰ҵӣѾݺӣվŸû뵽֮˵زָĿİŵ£Ըֻܷ
Ȼ˵˽˶ԹֺαȥǵŹأ¿Ӧ˽½С¾Сȥɡ
ʱͨ˾ͻȻй˵£ΪֻС֮ìܣүֺαȥǵŹģһȣүԸܴ˿ҲҪֱʥжԵɣ
ҵ˲廰ĿյæɤӺ£ҶҿĶ޼Сȥ޼ƴţȭȭ֮ؿɼ֮²Ųòű£Ҷֻʮ꣬㱻˺ȥ׵ľƴҲҪָĲհһȡ
ɽתͷŭӰʵǶˣ
޽˺ɽҲ½˴ëסĴ˵ǣⰲȴ˵ԼҶˣ
л˵
Ϊߺԣ޴ɿ


21 䶨
ͬۼѷֶˣʵɽҶӹ潫ҶӴˣ
ɽ˸ͷͷڵ˵
ֵ£ʬͣڽǰһղҶֵĹһղᣬ׵ģҪöĿ
˻һɽ֪Լˣһ֪ΪΰһɢүԸðŵԼķղϽöûϵⰲ˺ģǿ׶Ӱ˵ˣûĸô֣ôģȻҪĺøˡ
ɽЦһʳأԼ׶ӵĺô֪ǰȥҭҭûš
̫ҽͣڽʬ壬巵£ʬȷʵΪӣµѡ
һ޵ĸˣһϷһʵУǰһһĲҽУʱִȸĳĬȥȵ³պүмֵġ
ﲻ֤˱巵׮׮ָһʵ޼ҵĶӴ
ͬķ֣ɽ㻹ʲô˵ģ
Ϊ˿֯޵ʲô˵ġ
ɽֿ˸ͷ֪ζƲȮΪȮӴʵӲ̸֪֮κδԸһе
ֹԽ
ͬ۱۾Ƭ̺͵ɽ޷ٺ»֮λһ٣Ϊί𻤾졣
ͷأʵֻǸţɽڴ񳯵λ˳ȻһΪԺһְܹ¾£ΪɱȨͷһԺȨȫǲʹ֮λҪ֪ɽΪձȨųΪձȨֻҪȨԶ
ף޼ҵӾôŹ𣿳ĶӲ˵
޼ҵӣ仰ͬ˰ֲĲɨڵϣƵ֪޽׵Ըһеϣܵ˴ˡ
ͬۿһ£ŵŵ˵ǡ
ͨ
£޴˵Ķӷɱ˵ĲǱˣǻѪ֤֤ڣȴţ˵ĵĻ˽ڹڣҪ
ͨ˾ȡͷɴñ˫ϥأͷؿשʯϣؿĵĶͷһƬѪģϳ֣һҪһ
Դİ˿ʮȫ裬˾ͷźʥá
ͬξϹ޽һΪر߽µĹʤǰǼһսϽ޼ȫΪ޼ң޽ǹ֮ʯ޼õֻӣδãɱˣ޼Ҿ𣡡
֮
˺ݺһҧ£֪޽Ϳ๦ߣɱ˳쾭壬ţʧʧ˹壬Ψֹ´֮ס
´ңôĵӣ˵Ǹ𣡡ͬŭ
֣̿޴˵˼Ϊ£Ϊ˱£Ը־ֻܸһ
˵գӵվѸײڶ֮ײϣѪߣͨһڵϣˡ
ȫȻ
ΧĴǴ˺һŷ׷˿Ƕû뵽˻־ɴࡣ
¹پһ䵲ڻʵǰͬޱƿֱڵϵˣ³һ֣顣
ʬ̫ҽûü»Сţ£ָ̽̽ţĿڣ£ȥˡ
Ȳͬ˵ĹԼһˢˢһƬ巵Ĺˣʱ˳ɶڵϣ¿ںڵĹñһƬ
ʣվŵĹ󿴿ҿ½һ¡
ʥã
ʥã
һƬһһֱƻλ
ͬ۴ӻλվЦǺõúܰв𣿡
Ȳң
ҿǸҵĺܣ
һʱ֡
һ˳ƽ֡
£ȴΪ޼үǳίʵЩˣ޼ҽ֪ܳ޼үҲʧ֣˳һ취ºʹһԡ
ͬɫ΢ɨ˵ˣǸûӡС٣ص˵
ǣΪӲ̸֮޼λӷ˴޴Ѳ˸ϵ޴˽޷μҲһأΪ޴ʵڲ䵣Ժһְ
ˣˣõŹģɣ˳ȺƣԭΪ⡣
ͬۿЦһ۹Ⱥλ̬ĸة࣬૵µ˭¡
Ⱥ˵Ǹة˲ͬ·һɱɽӣǶԺְȨ
·ˣ顣
˳
ةฮ鷿
Զģةִڣִס
ִ߼Ӿþò䣬üͷ֣ةЦʣճʲô£
巵ȥɽԺһְС١
Ϧսӻ¨ӣɻʦѧ⣬ɽһգǺã
ةЦճǵֵµʮ
ǡ
ɽ񳯵һֻȮοϾʤפݣ޳ĪᣬҲñȨ¡
ʦɽΪҪ뾩ⲻԶϱ۰𣿡
ةζ˵Ҫλñˡ
ͬʮ꣬³š
󽫾ŹӣףӲ̸֮ʷ󽫾ɽһ٣ٺ»ȥԺһְ˼һꡣ
ڸ̶ϦսԺһְ
ʱ¾ܹ֮ȨֻصĹٵƿ֮¡
үʲô
ӵŻŵëĵ˲īֽϣû£ҿ鿴˳ȥߡ
үūһ𡣡
ϻ
޼ҼɽѪģıС̧˻ֻ̫һ۱˹ȥδѣ޽տţ˵н̸ֹ۴£һֽܵסġ
˵滨λˡ
ô˵ǣ˵Ѿָ˻Σλġ
ǻϹʲôǴүģǰջڹأûţ˵ѾɤżΧѾæҵİסСС㣬ϸ
ˣ⼸Ѿ߲صĵطʵôΣ˼ڼɽ½¶óһΣ˵ҲûСֻҪĶ
첽С԰ⲻ۵Ľͣ
ϲϲ޴ˣ֪޴֮꣬£Ϊĸס


22 
̫ˣ˾˹ȥһδ˼Ҫչ޴˻ҪϷæĲɿԺվ˺һѾСǶĴҴңûһ˷֡
˰精ͨҽҲտϷˣ»˵¹˲ǣϷ˺ת֮ǰ̽
Ժͷп֦ͩҶïѾʱ֦ҶȴǲԴ䣬Źֵĺܣ֦ɵӳ۲Ժſڵ
ӣвѾСˣ߰˸ͬҽô޽ûӼҵСҲû谵˿
˵˵¹˲ǲ̽Ǹָָ衣
޽һ˴˵Ļףڲ֣϶Ϊ޽ֻ˵ǻħΪǳ˴ӣүʥ𷣣ϷҲˡ֪ൽΪΣȴҲûԩ˼Ĭ˶Ӹ豳ڹΪ
豻ժĸɾʼսκ˶ⳡ굽ζ𣬼Ȼһۿ࣬Ǹأ޽ʵڹ𣬻罫ˡ
˶֪ǸǣǸĹŽͻ滨ͻĸߣ䡣
ɫˣ̫ûů⣬ʱ£ĺյĹż
ƿԺţҩİߵͩʱǵӰһ߽˿ŷǸ϶үЦеĿڣүϷˣ
񣬺Ӧ
ѽ˷Ը˲үǽ룬˵¹˲үȻذɣȹϷ˺Щˣ˵˵Ϸ˿϶ˡ
ͬͬŵ˺󣬡Ҿˡ
迴ķǰһס֣Ӵһүô΢ȵȣūѰ
˵㲽ĴҴҵظϣĶӡ
ͷǰܣյĻţɬɬֻнעϣ΢ֵ
æײϸˣ˹ͷӲȣ豻ײڵأСʯӣʵʵȥһʱʹɫҰס
أүö˶˵վˡ
޽Ƿͷ
ûػͣ£ǹŹֵֿʼӣ޽ֻ뾡뿪վתȥ
޽ΪעڵģԽԽǰ׷裬Ʋ֪İַͷϣֹסж`ڣһŸܰ
񡣡
⧲˺һ
޽ĽӲûɫˣøô㣿
ص滨Ǹ磬ӽӡϵһ죬ɬɬʼڣθ۵ףײסķӿ޽ѣܵ·߶£Ҳѹֲס
޽겻ŵգգۣƽڰգյ裬˭㿸£ܰڸΪʲôң㿹ˣûκˡ
޽Խ˵ԽίΪĹϵѾͣһϰֵͨѹϵû뵽ֻ΢ˣˣǵö޽갡
أΪʲô߱ˣ˵裬óеһеҲ裬Ϊʲô߱ˣʡ
ˣ꣬ȴ޴ˣһ۰ĸƾʲôܰĴţóеһУòú
ΪҴӦˡ޽Ļص
ƽľװģˣһ죬޽ĵһ棬յĿǸ³ģƫҪ˸䲻ģʱ￴һ۷ǿĽģջĿװģ
ʱ֪װӵĸ̳˾ͽԼװĵˮ©һӣ뿴Ƥ£Ǻεȵĳª
ͷԣҲǳĿģԸˣͷһûףƤⱩ¶ڿ¶޽С
Ƥ²ªϧı׾
޽С£ż΢ǰ㣬ջǺ˼ںڰвſڵⲻ㣬ҵĴ°ȥͲһжᷢ
Ҳ޹أ뾩Ľ޼ңûܲ޼Һùġҿˣǣ˭֪ôģǱǺ÷εĵŪģûϵ
޽ͷһذοˣԺѹԡ
㲻ҪΡ
ΡĬʣڶˣЩɬɬԭΪΣԼѰ˸ȥԺվţһվһ磬ԼΪ˸Ŀӣ޽˵ģǸˣٵֱԼĸ顣
ʵƣͬϷ˸ĺޱİһҲͬģΪӴİĸֻվȣϷ
費׽ܱ˵ĺ⣬ĸ׶ˣô˵ԴбˣŽ֣轫Ļ棬ֻŽ塣
źĿף޴ڵİףɾ
үϲĴĦˣĴΪҪΡгϸдǺڴĻֻԼʧ̬һС
޽Ӱ߳˳ǣµҪǻôˣҲ⼸¡
ʰֱǰߣҲ޽ꡣ
޽ĵ˸¸߶ȣҪȥɽҪҪһ𣿡
ûƵģͷҲء
޽Ҳˣ޼ҴүƾɶСֵֺ̧һ飬⣬װͲСӡ
عͷ°΢̧޽꣬ȥġ
үүˡ
С˸ɽɽſϣϹɴŨصҩζɫһɫɨڷŵһŴǽ
СӦ˳ţһһһС޽衣
һ䣬͸оڻеעĴ쿴ȴһֻðοԼˡ
ɽզҲн죬ҵȥѰʦ⸱ģûϢһ޽Ϳʼ֪ɽĴӵۣץ޽ӣ޽һС㿪ϻŽòӴͦ󣬾׼ͷУ
ҹ
ֱɽɫǺ죬޽ס죬͹˭ϡ㡣
˵껹ֱˣ·ǿԱרԱϼ˵ġ
һ޽ߺ񣬡סš
ֻһѾþͷҿɽ飬һ·˺ܶ࣬ɽ͸ģʼԹɽ޸׮׮ɽѾΪ˸иģס
޴˹裬̫׽ںá
յĻţ괹ۣɽ˵˳ȥĶӡ


23 
޽ߺ¶ż⣬һӰ߳Ѱ忡Ǳ߻üеۺۣǧ---ǲͬ͡
ĿȰǴЦ׷ȥķ򣬡ôˡ
ɽֳŰӣɫ԰׵Ľ͵£δԵ׸Ծӡ
޷ΪӣҶֵͬܣ㵱ġͬ۽ػ
ɽεºܡ
ͬüɽΪ֣ϾƸӣøϣһ֮뻤ȫǧѣҵɽϧԻӭ븮ٻλҲʼӡ
Ǹıʲôֹ֪㣬˹µı۰һο־һ¡ͬЦһ
ɽһԲͬҪ˵ˡ
ҹе𣬡£ûˡ
ͬ۳˸ƣ̾Ϣֵδҹ̸ɽԹң
ɽǰˣȻޱİǰڴĮ貵ҹ£Ӹմӵ˵Χ϶׵úܣͷӳԵڻɳϣתͷ˵ɽҶҪϻλҵĴ󽫾һ𽫵˸Ͼɱ
ɽҰĵļ֤ˣʱһЦҪȺ֮Ѫԯ
ȷʵ˴󽫾ȴϾԶɳսûѪ꣬ˣܲԹ
ҡɽʹüۡ
˽Դ˥ֻ֮࣬ѡһ·˭ϵڽ˽ϡ
ʮ壬ÿ޼ҶȥϾʾ㣬ο顣
޸ſͣ߰ţ˵ɽϤ룬ܷڰϻ˯һ¾ңң֣֣
첽ǰǸȻһ񣬡λˡ
ϰסͣ椣ɲˣСѾͷһֱŶء
ΧЦ
ǴȤ߲ͣȺдţϼ⸱ģЦĸڽ㶫أ氮ɩأ
ϰǻɩӿ˵ˣĸף
豻˸һҴȥˡ
ñָ˰ᶫţһӳУʳסж֮أ԰ѹءǰһ̧֣Ͼδ֪һ㣬ֹ̧
ͣҺ˵ٴ˱Щ񡣡
˵ִСƿӸ裬ϵһܽͷΡ
ллæҵĽס
Ϸ˳ȥϸ㡣
æĲɿֻĬĬˡһ׼׵޽٣߻ߴűĹǷ
ĬĬȺվЩһͱ˶ϣүȻˣӻڴϣֻλƵƮûע⵽衣
ϵİţϷ˺һʣ¼λһһҲ˳ϡ
˵⽫ţأⲿøְϳ֣ڲǶ˲ְ壬װžƵСդֱ
ڵԵѬ㣬СһӦȫΪ˼˲ë̺ӱ˶İ棬ζСȣȻ˷ܡ
ţˡ
ÿӿųľɫ֮ǰҲţϾֻʱһˣﶼǻ̿޴룬ľɫۣľͬᲱƷ
ţȸʻʻȥ֣ţǳϾǡ
ϾϹٵ·еȹٵ꣬··ʯ飬Ҳ֮ζֻͷĿѣæϸҩóһţȻܲ١
Ӽ״æϱ裬ԹЩͲǮ˵Ҫ·Щ·Ҳ֪Ǯλ˵Ŀڴ
ıԹֻ˼飬̰ӽ£Щ̰Ƕ֣
ˡ
һ죬˼
ˣˡǽ
ÿһֻ޽ƥ񿥵ĺţţźɫװװǶ˲解ʰ쵵ĺڣϵװͬɫ磬ȻүһﵽƥǾѡģߵĴ·ߡ
谵զ࣬һֻںӡ
ˡ
үϵŰʯӣÿЦ˿ڳϡһѷ³ӣǷ
ڳӷµһ˲䣬ȻϸС
֡˵
͵ÿӣһ޽ɸڳߣ̽СԴЦţܷ˭
޽꣡ѹļͣʵôˣ
޽νʼ磬˵㡣
ʹˣ֪ͻȥôСܴ磿޽ûӣ
ܷЦֻ͵ȵСѧѹﲻ֪͵͵ġ
͵͵ġ޽굥ǣճְֻܷԴϣ硣
㵽ҪҪҪҸͻȥˡ
ͻȥ
֣ˡܷ̽Դ˵
üëһ£ͻȥ
Ƭ̺ܷԳʣľÿӣ޽Ȼڣ޽㲻
޽ЦЦ˵Լ
սﳤȥ
ʾڵɽϣɽǰг޴ϿȣϿ˵ǧǰڴ˶һλ˰ĴѹȣҲϿ
ʮĸߴĵ˷ֳͱͻʯϣʯֲͱڸܴӸ򽫹۲Ͽڡ
ĵطƷɢʵ϶Χһ㣬ֻҪźһܷӵϡ
ǧվģ˲˿ڣص˿ڸźɴڲѪȻϾЩӹòôá
վŵİ͹ҧϾľݵ㱻˴룬꾭ӪȻһ϶ϣôǱˣ
޷ֻҪμƻɹֵáһ
ҮȻǸŮƳģȻڽݺϢʿǿԶҲúݵĶ͹䵶ݺݵҶܡ
ҮڵǶ֮⡣
ϵ壬˵һƥһʿصĶ࣬ǿҵĽףпĶƥƥǵ˵
һǰȴͻȻмǿĴȾԺԣֻҪƥһ»Ҳ˷һƥȾֻҪʱȺӲ
ƥɣҽް취֮ѽǰ
ʱԶ񳯵̽ݺϢǷֶ˻ƥǱ˶ͨ̽ͻؽҩȻҩ
ҳƶ˵ݣȺǳѨ찵һ꣬ȷ϶Էݣǽˣϣ粡
λͽ˻᲻ỵ£
ڴףùܣҲһ£һֻӰеĵЦһջǧۣ˸ƣˣ׼


24 һ
Ͽɽ濡ʯᾣ֮УԶԶȾ޴š
ţʻ룬ϿΪһ·ڿʪ֣ľдС
˵λĲɿ
ϲĽϿĴ˵ü裬ʱֽŲãܷȻŴ˵пΰľ޸ж
СѾͷҲּʣиĸô󡣡üͷ˼һӦô󡣡
ۣĺô󰡡
˰ѿС齵ܷεҡҡͷʯһϹʱڵƤϽǸӵķš
Ƥʯ˵ݷƶϣϹʱ񳯹һƬƤϹʱĵ־
ɴ˿֪ܵ˵ȫǺ˵롣
±Ǩգ۲׺ɣϹʱļ¼󲿷ֲ֪ʧںδµҲܽ֡
֪Ǹ񻰲
Ҳ˵񻰵٣Ͽ湤Ѱĺ꾰費ɵΪۣ֮ųڣʯ͸ĲĿ
֣ǿʲôܷ֪ʱյߣָͷָ򳵴⣬˳ָķȥɽ˿þľϵ׳ʯ䣬̻ǣֵΧȴǴݲ
ǹľľ԰ԵľˣйľڵĵطľѴҲͷһؿľ̲ס࿴ۡ
Ȼ䣬ľеӰһűǽʯ̶֮쳣͵һ׹һܷݸӣڳӣףڳϸš
ԽԽ󣬹Ǵ
⡣
ƣ˷Ĵ̿ȡһԾƳȺӵͺգ˶¡
Ϯ
ĻӦ죬һ£ӣɢԲνӻУŰС
̿һأֱ˳еţᵶأһֳ䵶һֱӽ˴롣
̿ͽԺ쳣Ѫ׺ݣ㱻ΧһϢҲҪҧµһ
ϹսʿҲɲ֧̬֮̿һ·ȾѪƽţ

ĿϷˣֶϣ
Ϸ˺
͡
ޱĳг̿ͱʺֱֱ£ţǰĿյ߰̿ͽΧס񽫰µĳֱָϣԵĿӼ̿ϴӹ˷ܵĻԾ۵ףֻСӡ콣˶ϣ˿̵ߵ
ȴûע⵽ڴ̿͵Ϊ֮£ţ𽥱ųսȦд̿ӿ룬״ʹţ˷롣
ʱƣţѾ뽫֮ѽڡ
ߵһصʬ壬Ѫˮʪأ࣬˸ƣʣµʮ໤£̿ͲӿƺǷƽ˾
ϿϿһֻɹ
ȡ
Ȼע⵽ںţɫһĸвдҵķѹ̧ͷһʮ´̿ͣ޵ϾȺҷȻٵ˻˽
ͬһʱ䣬ٴ̿ͽ䵥ţΧס䵥ǰ粣
޽꣡Χ֮±һ

޽ְֳ˳߳ǹڲȥ
Ѫȷ磬粶ɫ顱ҵĻζ£һʬײڳϣŮ۶ڽɪɪ粴óƿӸǣ˰ɣܺùϡ
Ůһۣ˸ͷƿȡҩֱȥʱ
˫ĿỬ£룬Һڴ˴Ƭ̺ſҩݵߣ촽΢΢
ͣ
һ֧С͸ǶŸְĳڣ͸ҩ֣޴ĳʹײڳڱϣֱڳϡ
ײ°·λ³ѪĿĿ򳵿ڡ
͹ֳһ̤ţŤ²ָ粣ǹĺɫȻо綾˲ûô򵥡ɳƣһβߡ
ɨ֣СѾȫɫɫڲӣְŰѶ̵
͹׼ȣָһҪ䡣
ۡ
ɫǹŴǹǿŻ࣬ƺûӦѾ壬Ѫ˳ǹεδ䡣
͹ŵתͷֻһֳǹ
޽ǹ͹鲼ţɵЦˣӢ۾дˣ
˿̵С۹ؽڣĥҩСһȥС۹µڳϣ˸򵥵ֹѪ߳ţͷȻĲɿûȴߣۡ
үСӰĴڳڡ
ţھĿܣϺͰϴսң󲿷ֶ˹ȥ谲Եܷ񱳲͸ӵķ϶۲죬֣Һ£Ҫһ𣬡ܷ˳䡣轫§ĸֹסĲͷһ£Ҳ£ܷ£ҧ´־岻ѹĵףֳ
ٲͷܷͷ֣Ī£˶ˣĪ¡
Ī£Լ
Ȼͷϵĵȴûд
ѧһʱ䣬˵˫һ춼ûѾܣֻһֿܣǶԷԶһ
Χճ޴ڵĿ־ë룬輸޷֫óٻ·ãӺܷûʶʲôҧ⣬ζڿǻ»˼
ɨãȻ޴Ľӣɪɪֻܷпˣܷͷϵ黨Ѹײڶ֮˵ڣӺݺţƨϡ
ţʹ衱һӳ˳ȥʯ賯һۣ룬һȫڵϣʬվ˸ˣΪϵǴ׵ĸ첻Ĳ䵶¶һ˫ֱָ࣬Ϻļӡ
ţȻȻҲû뵽ſڳڵһۣЦһ˸Ĩӵơ
˻سڣԼת֮ǰ˵Ϯ֮ǵĿϷˣʵ̫ñˣ񳯺͵ս꣬ЩϹսĻһ۾ϳ
˾ǵˣҶ϶ǼǱʺһײУǵ书·˵ɱ˼˵Աܣɱȫʬһ˵֣ʵ̫𪣬Ƶ˴ֲڡ
̿ҹģĿ궨ڳϡ
ֻнֻܷǸŮûôȥܷӣܲ˼鵫̿кܴǳġ
跴˿ţ̫ܵ׷£ǵˣҹֻΪ˰ѽ˸ϾɱǶܲ
񷴵һ
ܷ
ܷӻְԴϣ۾ŽȻţܣҪͷ


25 
ţ˷裬ǰܣһʱ֮Ǵ̿;׷ϣһƬ۾һԥĴţһԾֻסԣڿһţתȦڵͰĹľϡ
ľ֦ѾϸҶ໹еĻС̣֦Ѿ󱳵Ĳϣϸ۵üѪģ˲Ϻ󱳵ʹţȥȻǴ̿ͿҲûԶ˵ţ۵
ȻǳģһĻ´󶨣ӹľֲµ֦ҶײײȥǰͷԮҲʵ벻ڡͷۣ׷ԽԽ׷¡
ĸϵһڵ潻ݺᡪ
ˤˡ
Χһжˣ紩ֵɳɳʧؼֻ׷֮ˣɲǼ͵Ļͷһͷ£ŸѿļХһƳжϣ׵ϡ
䵶ǰǵԿ棬һ£ڷŴѪɫĺ⡣˳ŵϣһźɺڽֻ¶һ˫۾裬һˡ
ڴ̿ͫȻŴʵΪʲôɱңǽϾδκˡ
Ǵ̿;ȻĻشˣΪ֮ǾҪʴˡ
ʯһƿԴ̿ȴ۾һͷ
ɫǹͷȻڴ̿͸ղʺǲͷѱǹͷᴩ̧סǹֱۼ¡һ
һӰ˦ɳȥײϣ̿ϳǹͷһָᵯǹ⣬ǹǹҲɱ̫Щ
̧ͷ˲˲ˡ
޽꿸ＲۣԵüΪϤʹڳóһξ룬豻סθŻסµΪʲôң
飬ܷ˳㡣޽ﰵò״ɱΧϴ˵СˣΪҪ԰ڣΪǡǡײǱ䵥Ĵ̿ϮΪǴ̿书Զǻ
ǸҪҸᣬԳһЦ޽αɵӣ޽Ǵ̿ͼʵۿɼ˲ǹӲд
С᲻˵˵ҽ㣬ʱöҸм㣬˵ЩƯлҾ㣬үһ˰㶪£޽괭Ŵ˵
°ɣһ˻ܵõ
޽סһԲֻǰ塣
֣ͷȻ¡
ˡ
ʵ޴Ĵ̿ͣǰ£޿ӡ
豻޽꿹±߷£˱¶վ̿ʹ߳˱ƽļأȻǷŭ
޽ȻһЦĿ¶֮ɫҽɶûϵĵ
˵ק裬ĸһԾ¡
Ҽǵˮ޽꽫§ڻڿеƣ¡
ӷ£û޽һϵвлعֱ--
ͨ
һҵˮΪģˮߡ̶ˮӿϽذǿۣ΢Ĺץס˲³޽꣬ΡȻ븮ʱҲͽүһͬˮֻʱԹ޽ҲΪҰ֡޽ô֪Ǹмġ
޽ڽպͽ⡣
޽̷ϰߣµ¾ȻǴССɽȣһ̶ˮܱ߲ľïܣ⴦̶ˮС޽ڻе˾󲿷ֵĳʱѾ˹ȥ£첲Լϣаܵߡ
˸ﴦ޽ڲƤϣ˷˸棬޽걳бʯͳ±ľ֦Ѿҳ˿ڣ׹̷Уҳ˿ڱ˺ѣ˿̿ŷ
Ҳ޽곣ϰʵǻˡ
迪ʼ޽˿ڣгʶҩģԿȥֹѪЧĲʮ֣ϸѺ˿ڻһĲϷֿ޽ιȥˣȻǵʹš
Ѿ׽ҩķ˿ϣ˿ڲѪһͷ亹޽ߣЩ䣬۵úܣʶǣŻص滨
֪һ꣬꣬˱ڻЩڱܺ٣ϣЩ̧ͷһȻЩӡ
ֻͺͬ񲢲նǴȰģܵøˣ·Ұ׷ϣӰԵĶͷȥǸòá
ӱ׷ˣǿӷֿûůĻ䡣ԼĲҽ
裡ѣ
裡裡
񣡡
͵ľѣֻͷʹѣԴܣһѨԶȼ޽Ҳ֪ʱ˹ϰǰ
һأһֱں޽Ц
ں
ɲ𣬺֪ͣĻΪûء
޽ѹɤӡ
뷴㱻һŶ飬üͷ£޽·δ֪һһס죬͵㷢ˣȵҩݣ¡
ֵ֪Ķ£Ŀ޽֣ʵô֪д̶ˮ
޽űĺֱֹţһôˣүء
븵˴ץ󬡭
ʶԼ˵ʲô޽ϸĿڣ֣ⷢҲ䷢֡
Ϊ˲ѯʣ޽귴ΪʣҲҪʣﵽǸʲôˣ
޽껹治ʱ⣬ĺ棬ʲôŮˣܹη绢ɽұϺһôӣ
Ī䷲޽͵͵ɫ԰׵裬ܡ
Ǹʲôˣӵĸ̬Ժһľпնʹ࣬ξеĴȰξչξԶɲʵΨŽ޽꣬޽꣬費ѣƽ˵ˡ
޽ûϵ𰸣͵վȡ¹ϵݸ裬߰ɣﲻܾǳģʬǶ֡
ô֪һûϵֺУֻлǻ޵ī޽Ȼܿûж޽˼ԭǴ޽̿ǳģ޽Լȥù軹ûɵƭı·
ʲôô֪ж࿴ˣ޽֪µӡУϾռͳһޣûϵȻɵӿ
޽ɽȥֻ¸յıӰ
޽㵽Ϊξңץ޽ıӰѿڶʵ벻޽ðΣվɣ޸𣬴δ޽ɫԡ裬˸ô˵ˣ価ʯʴȡ
ӻŵܻܵҪɣ޽겻ͷĻͷ


26 Ͻ
ˣµ١ʮֳֽϥأͷɫؿڴúݵ档
ϳַȾѪĽʣΪ١ͷ˺¹亹˳Ŷ£ҵȰ·˽ס·Ϊˡ
棿һȷ
书·ȷΪɱ֯ȱ¥¥ɱֲֽ°ٴΣϴ
֡˼⣬ͣСĦϣά¾棬ǵ¶Թ֮ƣΣӡȱ¥գԴ˶϶֡ɴ⣬̽һǾܽΪ˰粶ضı
м˼ˣλɾͶӲˣ
͵ʲô
޽ƫƧС·ߣʱµĺۼǳɽȣһƬ֡ǴδùĸҴ֣ϿӰ´²գ϶һҶ֨졣
һ۵͵£ʮֵȥ˦һشɫ
޽Ÿľ֦ɣ߱ڽҶô򣬺ȻԤ׵ͣ½Ų⧲֮ײ޽󱳣űǼˡ
裬ɽֻӡ޽ûͷûԵ˵˾䣬ֽǰߡ
վԭɫ׵ļ͸޽δ֮ԣɽֻӣ޼Ҿ;ˣһҧȥ
ٿ
һ䵶ϮƬƮڿеҶ׸ѣ䵶赲ֱ֮Ŀ
ણડ
Ѫڵϣ޽ŷĵǰ̿ϣڰգǸӡ겻󣬵еļ㣬͹ѪԶڽţɱңȻ׷ȥ
̿ʹһ䵶ϰǰ㣬񼴽ʳԱÿҿһ̿ͻȻ˵
ҵ¡޽ƽ˵佫ŵ䵶֣΢΢󳷣汻żȳһСӡ
Ŀӣʵսһ
ݺԲѰ·Ҳһǻ¡
޸үϽ꣬ʮ꣬ڸڰ磬ϣöϲǽݣɢС񲻶ϣСƲΪһӵܣѪ
跢˷ƵţһͷҲҶ룬֪һͷ˹ͬɥ³Ӳ׽ܱ˵ĺ⣬ѳծµ޽һһʲôȥ
·᫣豻һŲ۵СʯӰڵأϥ⴦ƤƴƬһûÿһǱǰʵ̫ˡڵϣķѾˣҲҫСү
£谲ˣҲǾһϷǻĽҰ⣬ҲϽлݿǱ
Χľ죬֦֦ͶµӰӽȫΧɽȣҪ˶ɡ

һӰԶ֣ǽӲ̧ͷŵͷѪ߰ߵֲᣬ̧ͷӰٿɽȵ¶ȿ޻ѿЦ
޽ڵϣϵ˿ѿǱĹһȦһƣӵͷճſҶү˲Щ߸첲ƹķȻѾˡ
ꡣ
޽治ɫĽ첲Ŀܣ书߲˵ΪõĴ򷨴֮ߣһܱʧУѰһλᡣ
еĵڣѪϴСС˿ʤѪˮ޽еԲЦһԲͨںڣ⣬ơΪӣԭǾоɱɱը޴ڻȶɿصıըﻹƽ׶ΣΪģͶʹá
޽߹ϵ˼ųԭŵǴ̿Ϳһͬھû뵽̿;Ȼˣ᲻
׵ģ䵶ֱŶ޽űǼֱ֮ţվֱ壬Ȼƿ޽к󱳡
䵶Ȼһѣ
ѪϵƿһĹ֫ٺ˵䣬޽˵ڵأʶקųϸ߿ա
ɳɳ
˲Ҷϲƽ޽ƿƤһ˫ѥͣ࣬ʶȫʱ㱼侹Ȼֻþƺ
ͬʮ꣬ʮ壬һϿ̡˰粶һۣү޽ˣүˡ
ҡ
Ϸλ¼λ˳˶˶Ϥ룬Ϸ˲Ūз飬£ϱ˵
˴̣˶ҵȳʱ䣬˽ָƣпͨ籨š
ɩ˵еǵ˳Ҷ֪ұҩ֮ˣҩһиֶδ֪ɩ³çлܴδ֪ɩ֪ݵֻмλɩɩ粶˶ٿ˵ǰνҩй¶һ£ɵأҸҶ϶гڼ顣
Цһ㿴֪ôģĹ㣬͵̶ֶȷʵǴҩϢĲѡûУαʲڼƣֻ˳ʤֱȡϾǣ
粺ۣŭνͽҩص̶ӣ
һֱڲ飬ЩüĿȰ𡱣˵俴˰粿յܣ͵һ٣ҲźЩˡ
ãĵǶ𼱣ҺǶ£ô˵վԲ
վλһһɨջĿ⻺λģһֻϣλܺúŻĪЩ߳˿ӡֲֻڼһ£ֻһת׷ɱǵĴֵ̿ͣв֮ԾҹǼܺ·ȲǵҲ棬еʵˮ㣬²˭֮ء
̫зһŸɽž죬ҳˮˣֺ½ɽǶԺǶֵĻףҪá
ץסŷɵǰӣܡӻ촷۴Ļ䡣
ͷһƾӣа˼ݣļ䶼ѷ޽ԺӺͷнͨţѾүϾ³ʽ
ƾݣһţͱѬ˸ͷۻȼŨѬ㣬ѬĶˣľŴϽζʽεһʱۣŴ󴲣ŶźɫʣүΨһؾЩɫ
޻ѣ˵үڽڻС
ߺվڶվڴǰӺźʶ޽޽꣬鷳ˣ⽫ĵ̫أһе
͵͵Щʲôأд


27 ֹ
ӺǶû°ɣɽſηη̧ۿϡ
齶ȦϣȲ裬રɡϲ豭ɨϵˣ˵ЩƤˣҲ¡ܷСѾͷûˣֻŵúˣ˼جΣҩҲˡ
أɽ쳤˲ӣеʡ
Цһ²豭ɽ߽ɽ״ĴͷܿϵĿ⡣
ϸԼ๫һҲⲽϮֻС棬²ǳ˭ġ
踦һظҵϽǴ֮̿һһʮ˵˽̽ʱ
һɽȻ̧ͷ¹촽⶯ӣҡ
²ˣǻ׮ȤҪ˵֪˳Ǵ̿ͲȥôţֽضϵȻ鵽ͷȥˡƽɽ׳Ұ䣬Ͼδʵڲ֪ôֵĹˣ֪ɷΪ檽󣿡
ڶߣɽʧȥ֪亹˳޽£ɫۿɼɺתףϰ䶯롣
Ȼɽ㵽ʲôң
ɽĬãҷˣֻĲе֪
ҲΪɽתߣſʱŶʣ赽ǲӣ
Ϊ൱ӡ
һ϶ʱ˰˾ŷּƽϣ»˭ɽԸҲҪء
Ϊ൱ӣֺγһȻ޸ţѧǲǺݣҪѧȫϰ¾ġ
˿вϺΪϼʱɽͻȻʵ
֪Լȥ
޽꣬̿ۿбҧۼغõĶԾѶĻᣬ̿ʬ׷еʰҼྐྵһá
ֻܳжļҴСʿǲ鰵ö죬ھеĴ£ֻ鵽֡
ģҵҪ˭ںͷЩ⼿
ƾӡ
ɤЩɣ޽괩Ŵɫ¿ڻƽϣ°ָʹš
Բ۸̣ʹ۽ޣ޳ָ˵ĺÿ޽꿴ԣԾ£䵽˿ڣƺһѭ̧ͷ
ûۣ޽ע⵽ߣһתӴҲ˿ˣۣۣӴǺòˣһȥˣҪú÷ĸֳһТ
·ûע⵽޽ֳԾӣ޽ʹü٣еȱҶȥ
ȵȣȵȣ޽ߣæסںߣҵֲãģ˿ۣҴûãĲֻҪպҵĻٶײֳȻͲҩˡ
ԭأȻ֪޽ǽ˷ѣɾ֮죬Ƿ޽ôҲͶľң֮
ȿȣɤӸɡ
̾˿£ӹóµ۸̡
Ƚ۸̰ȥ£ȥ˿ȿӲӵĹѩϣٷСɵӣߵ޽齱ߵݸ
޽ǣʱӦ죬ĺһ̧첲üͷ£ӱǻ﷢Ҹ첲ʹϾιҳ԰ɡ
һͷīɢţʣβأںڵķɫ͸ĴڷСʧѪ෺ɫŨüƽֳ˼뵭ϡ
̴޽Σ⸱ģʲôɲͺֻϲĲ˹èһģһ
޽꣬̾˿


28 
¶ԭ֧ɽǼ﷽Բϸѩɽεɽ긲ѩͨףɭɭ׹ǣԵ֧ɽﻨļ紺һ⾰Ǳɫʯ׺ԭ֮ϣˮˮݷïʱ紵ԭƴ亣㲨֮Ŀ
Ǽǰʮǵֹ磬ݱǳʤפأӵʮСҲͨ¶ԭһؿռعģ˵С˵ǳǳءʯݳɵĸǽŲľβƣǽϲһڣ岽һɭϡ
ͬ磬ô
һ̴ĸ׳ڼѡˣ˵֮˸԰ǣ񴽣񺩺񣬴ʱָ̧һϯضʿ
ͷĺΪͬа˳ߣü׼䲻ǰһľ壬żС֣ͨͺʮǮϵƤë
ͬü˼ãҡҡͷᲽǰȥ˸æϡ
һ״ʵһ֧µ̶ӣ񳯵ĲҶֹ壬ȡϺõҰƤñ߽Ժö𣬼̵̶ҲСɵ˵ɧţû㹦治Ҫ
һУʮϮﱻһգ֪֪ͬ׵Ҳ˵˵¡Ǿһ˳ṩ̶ȽһѺȡӵֹٸʣµһǮﶪˣҲǷһֵǮ
ǰо޶ծųһС໴ֻͬһ򶫼ҽһ̶ֵ׼ȥһˣڽǼѡˡ
ͬ磬ҿŲ۸ֱˣԸͷûˣһ·ʮˣٲ£ûˣȫ׷Ϸͬе
ͬǰͷͷҲص˵ǮεģҪģһգм黬֮ڲౣͳ˲ӡüηܵεġ
ȫ㬵ͷͷԵĸڷͬ󣬵ȼж꣬ͬδ£ɵЩˣȿڷͬȴͻȻͣ£˳ŷͬ߿ȥֻпϻԿһ
Ųɫۣ֪ûϴڣͷɢδҰӣƺ˯
ǰһŲֽʯѹţ̿д˼֡
֧ƽǧͬС
֣£Ķٿɷ裬ߣŲ
ͬȥȫһѳסͬ磬ǾǸƷӣֻʲôȥ֧ɽ֧ɽȥ𣬵úᴩԭ֪Ҫ϶ٵͽ˵軰ȥ߲˶ؾ͵ñҰǵ˳ȥƽǧûУϵģڤǮģ
ַа˴壬󲿣С˹׺ݺöȫԱԽܱСΪͻҲⲿղݶӣӵǿӣȴٺܱ߲ͻ
صͺ֧ɽϣԭһ֧Ͻԭ벿ֲϲ֧ͬɽϣԶȥںϳµĲ䡪ͺ
֧ɽ֣ΧɽγȻϣЧУǲԭϵԴֻҪ֧ɽҪᴩ¶ԭͺһж˵ĺ߽ǲĴڶû
ͬ磬߱躺˵䳶ŷͬȥôҲžҲʵˣ
ͬȫҵ֣ڰͷǰߵǰȭʵҪ֧ɽȥ
һ˹ȥ
ͬ̽ĺ
ûӦ
̾˿һȭתߡ
лƽǧһɳƵ𣬷ͬ͵ĻͷƤ뿪أҲֻƺ
ƭֻðͬ˰οڡ
˸ˡ
ͬ̾˿ҡҡͷ׼ȥȫӭͬ粻ҪİΣд֣СͿѻֶдָˣ
ҿסڣдŵģͬǳԭⷽͬʱһҹүϵĹӵСˣŸϹӼٲӼˣҲһ˵ַǡ
ֻһ϶дţмƸˣֻƽǧʵò
ˣ˵ֲУ֪ʱվʱ˲ŷȻߣа˳࣬Ԩsš
ܵȫ˿ĭСֹţдĲС
ȻǻзŹֵڣһڽŷɽ̶ڲԭΣҲԶһЩ˵ķϤڲϳ˹ԡ
Ļֲ߰ͬԣֹ䣬һЩСҲΪͨ
Ŀɿڴ
һڣžƺ̶Բȥˡ
ȵȣͬæϣ뵽ЩѧʶȴûϵԨˣ治֮ͬУҲܵһλǸϴ֣һʶ˵ͷݺݵȫңŵϲȾƣ̶ӱûУɫȴǲȱҼϲȥȫˡ
оƣͻȻͣ½Ųһͬж٣
ͬǧơ
ϲȾƣԭѷҲûƵļֻܴԷ̣̾ƣ̾ƿڸдֲڣܱȵԭĸɫƣ
ԭڵֻã󲿷̶ֶ䣬ǿݳƷ
ҾˮװƤ*ܱʱ̶ܳӵҪƷ
͵˰ѷͬȡ±ĿվƺӽͬһЦƺˮܱͬһ⡣˵꣬Ÿ첲ǰߡ
ͬǴϲԴɵʣʵòƽǧ
ǧͷãнԶ
δͬվԭظʵ
һɢи
ŵŹֵĺܣ֪ͬ˼
һ󣬽Ǽ¥Ŵ
ʿףǰųʤգһֳֳ֣ǹŹ¡
Ҹվһţųص˼С
ǼǰЩһڣ˺ͻ̶ֿӵĻﶼһĹ°顣
ӦýŷͬڶУָָһſڶѻɽĻʵЩûǼӣļܣ
֪ͬǰ׮£˵ĳ̶Ӽд˲ôĶأԴԺ̶ӵļʮܡ
۸ҶҪŤϸҵҹ£Ǵʲôȥǵ˽
л˵
ˣ
СҪˣ


29 
ڹؿ㵢ʱ̶ӲżϵԳأͬ¼꣬˸ȥȡһʰͣţ峵ͣڳſڣͷŵģֽ㣬ףȻ˼
ӦװƷͬŵʿ˵䣬ǰǳɡ
ÿɷĵͷߵһţԷϣǡľִȫҡ
˵ȫңĸ˵ЩǮѧ˼֣ӡѧʡ̶Ծһȣ˭Ҳϣֻ⾴ضй֮ķͬ
ϴڵ˵µʱѧͬѣ¶ԿŲȻ˳ֻۣȷʵЩѧֵ÷ͬأŷ
£һֻڰ峵ϣ峵ŵĵطխôһǰ϶Ҳޡ˭·𿴲ȣֱֱȫջأ˸ʵʹ졣ڣֻЦЦתͷ̨峵֧棬ˡС˵+YYY-25789
ȫҶ˶Ʒȥ֮ȴǿʯ̩ɽ֮ȿ޻ѿЦҷŹͷԭȻûϵ
иͻȻȫקƨզ˵ô˹ģֵǾһһӣ˸Ļˣǲǿֵǣ
ȫһʱɫǵͨ죬˺ݾȣţһͷȥˡ˵ĺӴ¶һڻЦֵܣȫСһʶ˲СЩ
ЦҡͷҺƽЩʲô
һĴȵֵǸˬˣҿҲǸȾƵģЩҾƸ㳥˵䣬⿪ŵľԽ
ི˹һֻңšͷһڣȻҾƣζƱһƣһ·սθ³һھЦǺҵľơ
ȫһ·ߵͬ࣬ͷۺͺǴһƬ̸Ц޷޵ͬΪζ˾أ˵ЩﵽǲǵҲҿɲյְ˲ԣָںŪء
ͬ˽ֵܣ֪Ǽһڶ˵λãв˵ЩỰͬȫҼ򣬡֪ʮǰ¿״Ԫ
ʮǰͬүϿʮ¿״Ԫν֣Ҽһϵ񣬾¥缷ˣһʷ״Ԫˡ
״Ԫ־ɴñŴۣͷѥ巵ϼ̫һа帣ټС㣬¥˹ġ
̷ͬүǧһɽվڽֱߣ״ԪϾһȦһȦүλ״Ԫд¾
˭֪״ԪҼǵʯȫһѧʱϷ˵λ״Ԫ
ʯԶͬҿĲλǵλ״Ԫ
ʲôȫҲŵĻͷȴǺѥӽŵװ塣
̶һɫڵʱ˲ԭϡ
ԭϵȺҹûˮ¶ӣеĵطƽһȥͻ̶·ý֣ҹȻǲҶġ
һ׼ڲԭϰӪկȵڶٳ
ʯԶڵ¾ƣͬ˼ƤģŹֵӴչӵݸʯԶԭϰﻹɣҹֱƤӣǲɡ
ʯԶһþţһֽӹЦ͵ҵķġ
ͬһ°£ɵʶͬ״Ԫʯ״ԪϾǲһƳ״Ԫ˵ķɣȥʮȻĿһϸ۲죬ѾȷϣԲ״Ԫǳ⸱ģ
ΪֻǷһɢʯԶºõľƵݸͬЦ۵ҵƣǵͯ
ͬǰ֪ʯԶ֮£ԣŽӹƿվҾͶǹңʮٵüһݡ
ԭ֮ⷽͬϳ֮ǰ˵״ԪɣȴΪϾǽֱһͯ״ԪɵȺżУҪ̤ʱ״Ԫɷ£ͯͯүϿķͬ
ʯԶסͬ첲ЦûʯԶҿҵԵԸһ
ͬŶм;ӣԴǼⲻþнʯԶϴ꣬񿥵ӥѩɽ̹ǵѩĮҵķɳ۽Զˣ÷ͬ¾нͬڲԭϴ꣬˵ķϰҲ˽⣬̸
ְ֪˲е˹
ʯԶüϸϸ˼ȴֻ֪ģⲿͼΪһӥޣ׺ݣͷߵĿ֮١
ⲿҳ޽ƴһһ䣬Ͻ޸λٽҲʬսŽ˲ˡͬ̾Ϣһŵ˹ҲأҲϽһףսϣº̳֮λ˭
ֲɴ׵λѣܼ棬ԭĹʦΪΪȥһλ
δ׵ѡ춨ʱĿ֮ס˴Ů٣֮λĶֹ
˵ĿʵҲûôĿָǶһۡ׳׻Ὣ׽ӵ߸ֱ첿䡣ױȥʥء£ͺտʳеǻڡ
ڲѡ˹Ϊ벷
ʯԶ£ŷͬŪ²˵λĪǿˡ
˵أͬսʯԶɫ˷Ķ
ʲôʯԶĳԾˣѡصıѪγڣγˣֻҪѪ˵㲻ϡǿˣʯԶæʵʵѿΣȨѡ
ǣҲżȻŵ֪˹༪ͬڷܡ
༪ء
ա
žડʯԶоأȻ૵ֻգƽ񣿾Ȼƽ񣡡
ֻ͹գƽūֻ
ǰ˹սɳ˹볣ʤսһ˲أ˺һڵλתֱ£󲿣СȲϣҴ˲֮׺쳣һʮ֮²û̲ȥҲļѡ
ڶճλ۲Ŵԣֻ˶̶̰ʱһתƣ˹׵֧ѹƲе⵳ʼɲԭϵɢ˿ں˵ŵС䡣
ֶ£˹̶۷صı
ʵأЩ˹Լ˭ֶιˣɱĲͷʯԶҲĬˣȻ֧Ϊ񾹱֪Ǹƽ
ͬվͫ׷ŴĿʯԶ˵ƽҲأ


30 ѧء㡱
ǹ󣬷Ϊū
ľˮϣȻϴڳһأǶʯԶСۣһæӵץ˰𣬺ֿæҼʰҵķͬĵϢ
ͬѾҸϣЩԵõָָԼ۾ұıûУ鲻УֻʶüֲϹڣȴ޶ۣҲûáֻһ׮ֵóƵģǾǡʶˡ
¾Ͱη˹ǸСū±Ͳһ˵ͬºҲ˵˶ֻ֮ҲͲˣԸⷬԡȻ˿
ʮǰ̷żүһͬȥūһūԼĪӣֻ߰⾰и첲ݵ«έˡӲ֪ǸȻѾʮˡ
үδˣһʱؼңȫʨӹ·⡣ظͣԭȺūڲԭϱūս֮ڵҲ¼һıѡȥźҵĲľֻʰţ
ү󣬵¾ѡˣоˣСϹŷ࣬ҲǸģҲûɾ
СǱˣһԲֻ۾ͰүүƲԽСūӱؼҡȡ˷磬֣Ϊ֮ܡ˭뵽ǹԹɵСȻǸǣȻŲĻˡүǷѣȥһ޵ľƣҸȾ纮Ŵ׵ܵĳ˷ʧ٣ֽ֮һֻ¹⾰ȥˡ
үȥ˱ʹүҲڸͽ˸У˶仹飬һؼȥ漸շתⲫ
ʯԶüϣ˵Сū˷˹
ܵü
ͬҲ֪Լⷬͬĭ¹ţȥʱײһˣﱻ˸ɾͬлҲ˵ˣھʱҰԵһ·ǽĵɱøɸɾҴʮһƬӪ®®һˣҽȥΪ
ʵں£Ҳ̧ͷֻͷڵϣȥò˵Ҳ̧ͷ˴һʱڿڣҳȥ
ʵڶ죬ձһ˲̲סͷһֻۣһ۱ŵҸεѣǱˣǵǳ˷磡
ͳӪغҲͣÿÿҲУһ
ūʯԶίʵţҲǷͬһ֮ʣھ֮¿Ҳ˵׼ţοϴˣǳ˷Ҳжδȷأ
Ҳϣǿˡͬ
ʯԶ˸ͷ÷ͬ¿
ڶգմ̶ʰӪۼˡ
ʯԶ˲ٵȤ£ּԭһ޼ʣԶȥ̵ĵƽһߣɵʡڻԣſľ壬ľ϶źһֽһľֽ̿ͿͿ
ĺתƳۣһ⻭զһӴ˲á
ʯԶִͣ׽ֻȸ뻭ѧһ·û£еúܡ
ӺٺһЦϴĻֻͷĺþƣܷһڳ˵ջ˴֣εģ
ҾƣǾѣжƵ
ϲʤתͬǳСЩϴֱ
ʯԶЦҡҡͷյϣִǹֽһˣɻҲֳʯԶüŪ۵˵ǻ￴ģޣǶˣýǲӶıȻ¥С㻹ҼҵĶȶƾ͵óΡ
ԹԻζ˵ӸǺεӣʯԶľ壬һЦһδɼң⻭Ǹѧġ
ϥʱֻδȥɽɣûȥĮѩɽҽ;нԻֽϣպȥ
·ѧҲͯ
ʯԶ̿²⺺ΪںþڷҲΪŲޱ߷Ĳ˵ó⻰ʯԶսӴѧȴҲһֻͯۡ󡣡
ʱǰͷ⧲ͣˣĳ򼱼סʹͣ£һʯԶ㱻˦ȥȵסӣ³ǰȥ
ֻǰͷһһŮλǰǰ
еĴƤF£϶̣խǰţ۳㣬ųѥ
ѥӵʽҲ죬ǰͺߣԲͷᴩŦǣϵᡣ
ƤڣϹ죬üͿ֮ԵŮ˴ֻ࣬ͷϰ˿췽ղͼڡ˫ͷǡ
ͬ˽棬ϧԲֹͨβ֪˵ʲôֻܿƼѱȻʯԶͬϲæǰˣҸȥ
ʯԶ΢΢ͷǰһվǰſھǶλ£漴ϲ˺һ
ͬվڲԶĵŽƬֻ̺ʯԶִǰ΢΢λҲ֮ͬͬ
ǵΪʲôסǣͬȲʵ
ʲô£λϷţ̶ӵн·ϳԲݣҪȽţϻغ̶Ӳܼǰ⾪ţȺʯԶָָ̧Զͬ˳ָķȥȻţڳԲݡ
ͬ˰ͷϸҺòʲô£ʯԶл˸ƣʾԭϢ
ʲôõģ񡣡ȫְֹ̧ͬȫҼϣҲ˵⻰
ȫţûǿҲܽͬôͻɱǣȫǺǵˣҲã
ֻͬһĸ֨ȫżɫ԰׵ĵڵأҷ˼Ͳøˡ
ͬ仰׷ʯԶ뿪ȥϷţ
ȽţϤϻأϷһ®ȱ̾ƣʯԶϷ򸾵˼תͬͬһɫ֪ǲٸ·Ȼͬ⡣
ƤëƳձʣëձΧǽΪ®ڲж®ձͰͬʯԶĸߣӲܽ롣
Χڵԣϸ˷ֱΪ˶ڵ̾ơʳϰ߲ͬǳõ̾ƶ˵νȳţͬסӵĳ嶯ʯԶֻ治ɫĶ̾һ˺ϸ̸
ʱԶһ󼱴ٵȽڵ¯ϵ
л˵


31 һ֮
ͬˣ΢¶ŵ뽫ڵϣƬֱ̺ӿʯԶصҵȷʯԶ°վĿ͸ձ⣬·ۿˣƥʮǶµˡ
ͬʧɫĪ˹ǿˣʱ飬ֻˣ̶ӵδ֮һսȴʮ֮ǰǿҵλȥǾ治ûһСֱͶӡ̶껹ѸʯԶһȭ̶жٻܶܲȳȥֵǣȺˣȫһֻҪֵǽȫҲ޷
˵ʵ絶ʵˣܱסõĽֻ͸ͼҡ
˵ʲô·ǰȣƨȵͻȻмƥĴš
ǾӡʯԶɫĪתֲͬ̿Ϸｻ̸
ͬͷȻһϲڲԭı˹˺սܲŵĹɵĵš˹ȫԱ˵Ⱥӵϰס̶ڲԭܿ˹ۼ·ߡأղΪɣ˲˵мҲš
ǴܺúһʼֵƵТ˵˳ء
˼˴ͬƿձг®ָŽ̶ӵĳתƵԶƥڳյءɻĿ®룬׺˵Щʲô
ٶȼ죬һԽӾңԶȺХΪ׵˳У̿ǰֱСȸƤף˫ͷͼڣΣһȦ乳ƥ񿥣Ҹһն
ΪƥʣɰΧ״ƥм䣬ֹƥѡ
ƺƴȺͣھʮ״ΪѶӶƽ
ͬ˿ĭȫҾҪӭȥȴ®ʯԶÿձ߳λˡͬ˿ͨóȻǰҲδ֪תʯԶΪ׵䱸
ľ׳ֱۼܿŵıըͷӸµĴʯԶһȺˡ
ʯԶ״δ̬ĽִǰкλΪ¶
Сӳ¶ɫû뵽ǰԭ˾ͨȴûлشʯԶĴ㣬վʯԶϷޣɫӽԺղԲ˽Ի󣬸ɢΪȺӣȺ˫ͳһգţҲɲ֡
ڳĶɫ䣬ķͬҲʯԶɫиоĲԣֱƴϹĶ̵ϡϵˣϴתţб䣬ȫĵƥ޸֮ͻΧ
ͬˣʯԶɫΪ̶뷨ղƣرǽЩΪ˵ֿǿ޵˹ԣ񳯵ԮɻȱҲҪղһ˹ʵһļϣüȥ񳯲ʲôܣΪ˱ʾĳ⻹Ү͵Ͼǡ͡񳯻йԶա
ղΪ£ƥֹ˽ԻҪɢӵۼǳءҪ֪ղĳǳֻйסɢӳǳ⣬׷ˮݣˡ
ͻȻĸı䵽ΪΣ
ʯԶһת£ƥ˫֣ѵս벻ڶɣòۼڳǳп޽ģޣǻūáɲδ˵ղҪʣ˵Ϊѵʿԭ򣬶вֻ˹ĪϵѾ񻯵ȫ濪սĵز
ɣ˼Ƶ硣
սսʯԶͫȻŴǺ񳯿սأ
ҡҡͷԼĵ뷨պ񳯿սֻһܣǾѾƷ˹֮£βԭʵ̫СˣͬûС
ܽǣЩһӵѪǶǿôҲȥڳĶүǵֻԭǵĹޣʯԶ˼ʱǰһͷŭϵôɤڸǿ־塣
һˣĿɪԲƿϸ˽ϰ첲ڻƺܸ
͵ļǵ飬Ƥ˵ǵǵɼˣҲҶ˵ǼˣҲǡ
Ϊ׵ѪЦһѸײڶϵ䵶ѩףдеۣѪۣ֮˵Ϊ֪Ⱦ˶˵Ѫֿ϶ͷ­һ¶ڿУѪζɢŵȵζ֮Ż
նϿХͷ­ȥ֣ͬа̷ɣɫʱʱ̿עͷһεϱ㷴ӦСȺ󳷼¡ץסʯԶ׼󳷡
Ƕˣʱ򣬿ֱˣȴԶЩ
ţôץŵֱֽ˿ץķۣͬƴɽڵأ˷粻
ͬȻʱ޸֮ʯԶұ΢һ߰Ӵлߣһϰеĵڿ£ж˸ɾ
˵õأͬĿɿڴС
ͷɫһֱۼᣬͷֱԱһקѵƥ˻·ںɽϾǺĴȴɫ糣վԭضҲ
ڳϾܲסµƥʯԶɿǣ²ֱ֮ϣͶˣĳɲϲͷˡЦЦ˵
ԭˣȰҲ£¶ԭҵֵĲԭֶα㲻֪ߵغµԭˣ˶Ƥʬӡ
Ҳ׷նĿʯԶ
ĳûµ£ֻĳɽȴĳֻĴӣŷȻ֣ڿҪ񣿡
ǲԭȴçײȻҲܱСӳǰΪһԭֻͨнˣǲϡʶ˶󺺵ʵƳ۴¶Сؽ⡣˼⣬ǽǴǻԼֲ֣̫ԶԶˮȲ˽𡣵±˾ϣư񣺡ղϣأ񡣡
ʯԶĵͷ˺̯˫֣ʾԼٲʹ¡
أ״һִ˸ƣ״УϷ޶ˡ
Ϸǿ׳֣±㱻Űסִӿ㶵гƤëϷ޿УֹǽкһУ̧һ̧Ⱥȥ
ŷȺв¶ˣҲǺϷһ뽻ҲԸȥǵ
أһֱ䱸ʯԶͻȻѣֱϷƥϽȺ˿ķһʱţȺ󲿶ﳤȥ
ʯԶ澲ĿһУأһңңʧԶſһֵʰʰ׼Ӫɡ
˵ķͬѹʱȷղŷһвΣճյʣ굽е״Ԫ״Ԫ
ʯԶЦȻ״ԪϰֻǰãѵǴ֮ãѵǴ֮ð
ͬȫǳ鴤ֻǰãͬҹû˱˰ʱʯԶǴӽֺͷͷ˿ҲԺ£ǰðʯҿдûƽϡȻöˣֻһȭȥ档
ͬڳȫҰԵ⣬ͬû棬ʯ״ԪȻͳ˲̬ͬļ죬ٲȻѾʯԶӵãߺȵʰ£ӪˣһȺɶ¶Ҫ˺Ŷţ˵ߣԶˡ
ҹ
ͬԣһţ⿾ţһ벻ͨʶĶһĳȻνʱҲⲻʶСͯƺĮϷޱߡ
ϵţѾһ󽹳ζȴ״δ
ͬ磡²ˣ
кܹ
ͬͻһбĥѵţѣѹһƬࡣ
ôˣվ
һƥ
ƥ񳯺̶̶Ҳܴƥƥ̶һһĽ˶˵ĵһʱͱ˷֡
һƥ
ͬͫС͵ץסӸ첲ٵп
¶⣬˵أզͳϣ˵û
ΣһԴȻѵ͵ˣ
ͬһںϣ˸ʺԼܵƥԲݴһƥڿ˾㵵вȥֻһ䣬ԭصţȫҰţ
ƥХͬԼ޴ΪʲôûԣﲻѣǣԼˡ
һˣ㹦ٺʮĶ֣
һ
ʱȻ˻
ͬ
Ϸ̫󣬷ͬΪֻ
һ΢ɫԶСһӰ
ͬͷСȥӰŵ¡ʯԶ
ֻҹ䣬Ҷ롣
ҹ󣬱ˣһȥ
ʯԶЦӻһɫƷ֬Ӹͬһȥɣ̶ֵǻ񳯣嵱ǳծƥ͵ˡ
Ǹòҵ͵ôҴ׷ʯԶȤ
ֱ֬ͬҲ׹ѣŭǶǵˣαأαأǧţֻ񣬻ǵˣⲻֵã
ͬһȥɡͬɳƣ
Ҳһ֮ԿʮΪѰ֮٣ҹڲԭ·ҲǼ֣ʮ
ʲôֵ벻ֵãֻΪһ֮ʯԶЦһԶȥ


32 㲻·
ѩλղ߽磬߱˹أҲͼϵһվϵӰ겻ѩɽʥŮ±λѩɽ֮ϣҲѩֵ
̶ڶ޽γһļУóЪš
ͬѩǰһҰϷһ󲼰ͷĹң֪ЩʲôһƥеĵͷԲݺˮ
ǰʯԶҹһ̶֮פأͼֱ𽻸ȫҺһŵùȫҲԸ֡ԭʱŨӱأûͼƻزǼ˽ͼֿͲȫԼ·
ŲȫңֻǲƲģ뿼ҵġ
Ƕ´ֻЯģһ̻ؽǼӣɵ顣񳯺ңȻҺǺ˵㣬ѹɼǮǴӲɱԽĹɳһ䡰š
׬һܺùɱԽǿ廻ǮȥϵǷʣ˾֡
ȫ귽ͬйȻͬأ㲻غǻȥΪҪ´أȥˣ
һͬĴɻ󣬵ȲȫҺͷͬϵ׽סûзʡ
ȥѰһѰͺһ˵е֧ɽһŲᡣ˵䷽ͬߵǰֻǧۣ˸̣ͣЩС벼С
ȫಽĸţõĶ֪ͬڿЦ˶٣촽⶯
֧ɽͺǰδй֧ɽֻƬֻ֪¶ԭ֧ɽȴδȥ
ֱʮǰбΪμǡĻڷϸд֧ɽ羰ͺķףвͼ·дԼ
˹λŮ˵֧ɽļ紺ɽҰΪͺиŮ֯ʣԭ
ⷭ۲˽ܣ֧ɽش긲ѩļ紺񲻿Ц
ڼʫ֮Ǹ԰ӵΪδӡ
μǡȻмӣֱǴ治Ŀ˵Ĵ£μǡΪа飬ֹġ
ֱӸд˿˽ֵͨñӣͼҳдˡֻдõǻҲͲ֮
ȫҲΪ֧ɽǻһΣȥ֧͵úᴩ˹֮·뵽귽ͬӽԼȴӡ
뵽ͬ㣬ȫҺ֪֪֮Լ־δ־ҲҪϹһˣû˴񣬻쵽̶ӵĶȫͬչмӡ
¶˾ģ͵ı۴ŲӺͬҪһȥҪڰҸʬ
ͬûϵ̰ȫ˵˷ĺȻЦСأ
ߵȫǰ˰ѷͬ򣺡ȥ֧ɽһо֮Ҳȥֻһԭ򣬻иԭȥѰǶǲܻȥղ￳ɱˣȫȥ޻أⲻܸȫҡ
ͬ磬Ҳо֮ȫһһٵ
ͬһ㶣۵׺᣺ĸױи͵ˡ
ȫ׷ͬţۿɳƣͬģ޵ܶΪĸꡣ
ͬĦˮأȥȥ˹ıؾ֮·ȴɲʯԶǡ
һնͬ۾һһһůڵչⱳʯԶ
ʯԶԶͿ˷ֱֱͬĳ٩ҵҹ죬ǳ磿עӰʱ֪ƣ˿еܡʯԶֱᴷһ鲻ģ׵ɫ˵ӵģ
ȫұһеļϲȫסһʱ֪˵ʲôֻګګʣû°ɣ
£д£һȺС׷ż죬ƻ㱻եɣò˦ӳʯԶߣ˰
ҹµĺۼһ·׷٣ǴȺ̫ܲ죬ںҹǵӪһ棬ǰɱ˼ˮġ
һභʣȫɱȴһΪٰ磬䲻ųźš׷죬òײ˦ѣҲ˲ˡ
ͬע⵽ԶѪòתǣ˹˲ϹʯԶƼǿЩѩ˹ؽ磬˾Ʋɴ˹ˣҶҲȫӦԡ
ʯԶ˵ֵҵĺþƣ˵֧ͬɻȫʯԶܾĻᡣ
ŷͬŵɫʯԶʧЦĺþƣ
ߣȥ˵е֧ɽ
ǰֻǴͬյؽ磬·Լߣ·;˸Լ
֧ƽǧͬУͬеδ˵㡣
һƣһѣѰ֧գ
˲ѩ˼ʯԶ˶δ̫죬˿ʮأû׷ͬŵĲض֪Ƿˡ
ʯԶȴ˿ûб׷ĽȸУͬͣ£Ҳͣ£óˮҺһڡִͬӲóֻǧĴ̽߳ˮתһȦӸͬȵˮ
ֽ̧ͬסеˮңһ·ߵĵͣŸем͡ʯԶһлšˮҾʹյߣǼ鶯ˮôζѵˮѧʯԶͷһڡ
ȿȿȣ
ˮƵֱշθ˸д̼ζ٣ͬΣˮ̶ֵƽ
˾԰ٻƶɣζ̱ǣ㣬ȴһһҾƣ
жǶŵƺȣһȥ˭ܵ˰
ͬ²£ǧƣŲǿ£ͣɫͨ졣
ʯԶʼ淽ͬıҵˮɺúȡԭϳ˲ɶҲûУпöҲȤ·ԶţҪԼЩӡ
׽Ūˣͬڰ˳ˡ
գʯԶǰ·ͬʱʱóǧ۹۲죬˹ؽ磬ǿɲǺģоҪĻ˹װ磬Ͼ˹пܱ
û¶˹ͬɱҲʲô¡
ÿֻʱ඼ѰεضأСġ
ֵ£ȴӰӶûţͬƣ˵˹ϲҰԣһ˶š
ˣֻʵڹ죬̫ƽ
ͬʱʯԶͣԭأڷȥǷ˹ټ
ʯԶĦźӣĿӣָָ򿴵ķ򣺡ҵĿʯͷ죿
ͬȻΪͻȻʯͷҲ˳ָķȥҰӳһͨʯͷ֡ʯԶ˵ʯͷ죬ͬΪ֮Ҳ졣
ֱʯͷϰŵĺ첼˲佩סհϵģ
ͬ㲻·
ʯԶ˵Ҫȥ֧ȻΪʯԶǵõȥ֧·ͼ
Ϊλ·ʯԶķʡ


33 ѩ
ʱΪ·֮ȴϸѩ޵ѩƮ䣬Ѱ˸ŵر㸲÷֮ϣʣһ÷ѩԽΡ
һϸѩδʵĴ㴵ŵů¥
谸ǰ鱾粦Ūǰҳǿ˴˼ǰ仯ͼĴϣѩʩʩȻм䣬һʪ⡣ʱЩۣóֽСĽʪ󴦲ɣϸ۲һδο˿
ſڰ˯ͻȻһʶ££ϵ磬һתú׶Ŵ˯ȥ
ʾѹС꣬޽ӺܵѾõĲ࣬ǸȫˡʱӦʹתݺˣ˰ֳ硣
Ѻȫȴ±ʹ裬ֹҪү£ñֵĸԸ·үĶֳ͡һ˿޽ǽؿƺһ̸߶յӢ֮٣һͼ
ʤ
ܻصգ϶һͷײǴ̿͵ϣ˸ɾ
˻ֻο
轫鱾պãƵ޽걳󣬾ӸµĴ˯ð͸İִڴһƿ
󿪣ůȿֺӿ紵ɢС޽ϣüͷ壬˸
ⶼûѣ谵ԾתȻ˶˯ŵģĶۡ
һصߣַ鱾ⰵ۲Ŷ档
޽껻ĸƣüͷԽԽ͵۾̧ͷ۴󿪵Ĵϵŵڵ棬ʹԴ֪ʲô
谵Բ죬˽ôתӣֹ۲Ƭ̼޽껹ǵͷһԲֻܵ޽˯ͷûѹȫͶ鱾֮ϡ
ϣͻȻһ˫֣һɴϮϰ뱧˲˫أȻתͷ޽ЦЦ
ֻӣ޽ͷֻ޽ߡ˴£޽껻˸λãǰں󣬲ôһڴرߡۿסλòѣЦ浱Ҳ֪ô£
㲻ţ˸ˣʵֳָʲôֳҧüء
Լ޽ĥĥҧгݵһӾ֪˵ʲô޲Լɥʧ
Ȼ޽ɤӾͿʼʱ㱻̿ŵÿ޵˭㣬˭޷˵Ĵ˭ֵס̿;һС޽Ǹ竣ѧ竣ʩ֮²֮ڿڣ߶ֻ֮ܶ˲вȵĸо淴ľôˡ
ôȵ𡣡
޽һ㶣ϰЩӵİ˳δ͵ʱ棬ʱίҲǾľˣΪʲôͲһֱҺء
޽귢˺ݣвŲȥ
ʵڲ⻰ýү˵ģֱͬӡʵƲ޽̬СʲôֱһžҪȥ޽ȴ˺ݣ£ﻹظţŲȥ
跳ʤʱһӰͻȻſڣ۾һͷ޽꿿üסһַֻԼǰЦԸ
˵գɿ޽һ޽û뵽һʱӦ㶵Ŀ赹⣬һֻֻǰţһֱȥģ
޽꣡
ϸѩϣϵϸЦӴɢǹĺ÷ƺҲܵĻϲǼ⣬һơ
֪֧ɽ
һȲ״Ʋʡ
࣬ڹżϼ֧ɽļ¼֧ɽϾסͺҲ֪һȻǿ϶д𰸵ġϣ¶⣺ѧ֪δ˵֧ɽ󡣡ֻҪԸ⣬Ժκ˸ˡ
ȿȡ²ɤӣ֧ɽڲԭ֮ϣ֪Ҳʵҵȥ֧ɽ
Ȼȥ֧ɽԾʣĳԾװģ֧ɽش¶ԭ쳣û뵽Ȼȥ
𾪣֮飬ȥóһװֽ飬·˳һŹ޽꣬
鼮ֽҳѾȻвͷţƤķý˿ĸ֡μǡ
ݸ裬¶룬̧ʾ跭
֣صķҳ˵ĻŲɣСѾֽš
һһҳλŮСһ˹̬񣬶һȴ֪˭ûнܵ˼Ҳʣ¿
˵
˹ؽ磬Ůһ·ɼ֧ɽ
ԭ˳ѩĿ԰ףϻһߺѩǣһ׵Ĳԭͷ˷·ʲôͻȻͣ¡ʯԶͷͬˡ
ͬǣ׷ϿѩطʯԶǴĸˣѩҲͻȻƥĲҲ޴ȥѰҲ·¡
Ѿڲԭ·£ʮѵһĴѩ;ĩ·ǰ
ʯԶȴ㲻ţ¶ѩһ޹ǣʵҵԵǿ׷ϣ˹£ҵĿɻǵںδ˹
ͬΪҲ·ķ꣬ⶼʲôʱ㻹
ʯԶȴĿŷͬЩԽ뷽ͬǷԽù죬ͬԽΪ棬ȷʵ˹ҲǴ£ǻŲ·˹Ұԣ⡣أ
ͬĺ󱳷ѹзϸһ̽ûѩʯԶסĸ첲ҿ϶Ĵ𰸣첲ۣͬ͵ıȷûѩء
˴˹
ʯԶͫ˲Ŵһ·ϵֹ֮ڴΪ͵ͻȻ£սΪǿۼڳǳأʯó˴𰸡տѱ˹̤ƣ
㲻ˣҲƶЭ飬ԭϵĲΣӣ
ʯԶɫڳϽ鿴ͺĲˡ
ͬʯԶɫҲҳţóһ¶ڵ׿ѩ㣬һЩҴĲιƥ
ȥƥǱǱ䵫ĵ鲻ͬԳ档

ȻһɳƵԶͬ͵ս£Ŀˡ
˭
ʯԶǰһԵķͬңңָ̨Ϊζ
һѩ׺վɿ⣬ϴŸͱºߣ߶ݶɲûлشʯԶ˼ظһ飬



34 ¥
Ͼ⻤ǺΪˮڰ䣬ƣϾġٽһ¥¥㣬ܵŹӴˡǸ棬㰧˼ѽ飬㼸£ҹ£ֻʮ˳Уڴ˾ʫᡣ
һ¥öΪƽռҵĶˣ¥ΪСã¥ר߹ӵܣμš¥Ϊר˵Ȳڣ¥ֻÿ״Ԫһò
һ¥
һΧԲ̸ۣŽǲɫۣƵΪһԺѧӡһѧɫｬϴףϺѥвȻҾƶ㶼ΪӵܣڼҾҲиߵͲͬ
ͬ˰·ƿͽһ˸ֻһ˫βɫ壬ΨλJüĿźĺӵٲȻһλү
ֻһ̬Բϸѧҡ𻰲磺λ̨괺˭ܵûԪм⣿ʱֵ£ʹŵůҲ쳣Բѧȴо⣬һҡĻζȡ
ͬѧӽӻ˵ԪǸة֮ӸĪͶӼ࣬ҵʦΪ壬ͬͬѧΪټҵӡÿӼҵĽΪףϾǽԪԪ˭̫ѧԺټҵӶ֮⡣
һһǸֻϾǽԪӢź࣬ǼӢһ֮䣬νȺ¹ݻᣬݴ޳ӦĸһݽԪĸֲ˸İ֣ϾйӼ࣬¹ԺīͣϾԶ罭ӡ˵漮ԭǽȻԽƳ籸
ʿԶʹӢűⲻڽοؼԶϾǵųкθϵͬвϾѧӱȣҲȲͬûţ֪ĵɱϾѧӣɱģѧӲʿԶϾǶ̫ѧԺֱӷ༥
ʿԶʿӲǵͨ죬Ȼѧ֮ôʹͬм˽ϾǱʿղǷҲвһ˳
ʿԶ²̨ʱӿʼһֱĬͻȻڣȴǾ޼ҶӻΪԪ
Ψһţ˿أԵҲټƽʿԶð֮ԣʼü˼λ޼Ҷӡ
ȵԲʿ˼ΣҲû뵽λ޼Ҷܵ½ۣˣڤ˼뻹ֱ
࣬˵޼Ҷӿǻع޴һңҶҲЩСţŶδУԪһ˵
½½򴽣ЦҲ˵޼Ҷȸ޽϶ӡ
ͣ
ʿԶûǸҲûûӣڶ˵ĵ䷶˸ղŵľʧЦ½޽Ľ㴵˽ҶӣҲ޼ǼǰɷƵߣԪأҶ˭˲֪ǰЩ࡭޴ΪöӼͶּȴӼֻյΪɾ֮⡣ϾǵһЦ˭˲֪˭˲
ԲѧӾֺǳʿԶԣ޼ҿ۵ģȲ޼Ȩƣ⻰Ҫ޽֪ˣٲһٺᣬɱҵȡ޽ϾһһĻ׹ݶ˵ʹ򣬺οèСèֻǱ֮˽ⷬ޽УһַϾǻ첻ȥ
ԲѧӾĴܣɫ糣עıʣų
½ɫһࣺ޼ңΪΪ񳯰Ϊҵȸ࣬˵˲֮ԣĶʿԶ
½ҲԺڣ޼Ҷӣ޼С˳Ц֪޼ҶӣȫΪʦԭǽĴ塣
޽ƸΪ޼Ҷӵϯֻ˰꣬ʦ޿ɽ̣ϯʦҲ˽º̾ţĹ٣Ϊһ࣬ȫѧΪ壬ǧš
Աʦ۵ˣ½ԱҲϻ۹ˣȻֱʦóʮһƪ۸½ԲžΪˣװݷҲ˱Ƚ֮ġ
ΪϾôȴûһѧ˵Ĵţ½Ҳ˼⣬ֻܵǫ壬Բ
¥
¥ݵİŽţֻһȴ򿪣иŰˡ
߽Ƿ¯˿̿ɢڰڣů紺
Զˣһɫۣͷڣϰ糺ĨüĿݰףȴŮԼʮ£忡¥۵ĸظġ
һǳɫۣʵϸ壬ˮ⣬ϸ֮ޥʵ˿Ʒɺסչƫɺᣬ䡣꿴СЩֻʮ߹⾰üǶ֣Ϊ˷ȥŮӷȥʣ˷ִռǵɡ


35 ̽
Ϸһ¯ֻ״ɲ룬һײߣһСϷżʮƿƿ޹ޡ
¯֮ͭŶΣ֣Եŷ֣㣬Ͽ֡
һƣ
һƣȥټ
һƣƺ²
¯ֱֿ֡½ϲ衣
¯еɣľƳɵ̿ľ˱Ƕȡľޣμ
ʱ΢һɸӿֻ֮ĿĿ֮ˣ첻һһзϣӷ緶
Ŷ˶ĵװصĽҲƽϢ񵭡
ˮ֮ʱԵԴȪ飬ˣȥ㣬һɻ
ƻҪ󣬸ֹҶĸַζ˳͸ȥ
вŪ̿϶ͣǻ裬һֻܳ㼤ʱֲζʼںϣֻвΪһ塣
ʱڲˣҶڣ㣬㶼ʧ٣ںϳԴζ㡣
ðײסѱ裬̵ˮһڰ״У֮ͣһ롣
ǳɫԵǳϡ轫һƵǰʾƷ
΢䣬ֶ룬΢һڣ࣬ɬס³ȥ²ԴϧĿһۣˣúܡ
ᲦŪ룬ɳɳϸ죬ЦҲǡǡá
ǲΪࣿز
ĲһЦ˻ȡΪζȡɽݻڵ裬Ϲǰݺ裬ԼԺѩ
ζ趼ǵһһ裬ֿã壬󶼱һζɽȴֻÿζ
һ㶣Цһٶѧһ˼ѧڶ࣬黭ʫֽԣ䶼ôָ׹󾫲࣬һֻζ
괺ǣҿ±ȲϽһѧĶ⣬Զӡ
ҸΪة࣬绪Եɫãܲ׹Ҹͷһةӡ
̾Ϣһÿ˶ÿ˵Ļ͸ʶ꣬Ҳѣ̿;ΪͼѸصΡ
ɸ֮£ҲֻܱտڲԣʹҲ˻㡣
ĻҳΪ£軻˻⣬תԼ¥Ŀģǰֱպ¥һᡣ
زϲĨǵˣֱӿżɽҪμ괺ǣ
Ҳμǣβϲ£ȲĿҲڷס븵ʶһҲ˽֪ܵܲ괺ǻԪߡ
Ҹϣ괺ҶǻԪѧȲҲȲ㣬Ҹ˵Ļʵֻ֣سü
һؼȻ˵Ȼ߰˷ְգة֡ɽΪǧĴңҲة࣬ЩڸةżڳеӰŵȥⲻǺġ
ةྐྵ޿֣谵˼⣬㸵ةڳһ죬ҲҺϵӦֶ޷μӴǣ
ѹ뷨ЦĵңҽѸ£
˵ȥҲû˻ţҸֶ󲻵ش˸ȻΪ¸ةࡣ
ԼҳȰұμ괺ǣ֣ɫʵѧֻλʦ֪֪֪ģ
̹ȻҸ߸׵ġ漴ֽ͵ΪڶϯҸֻҪ֪ܴ̽Ҹ˻תء
ʵҸ֮ǰ̽ѧҪμ괺ǣҵ߻ѧҶӡ
ԳԿá
Ҳᰵ˴Ϣע⣬ǽעԪãӢŲΪ֮Ը
Ÿ˼زةٶȴֱ棬ֻ˽¶ͼķҲǱ湦򣬰дŸϣԸة˽̶ѵ벻
ŹةฮĴŶȥ͵ñةԼѧ˵һةܲ鲻ǸܺŪȥ
ضһпҲ֪־ٶֻԼҵĽڣûة࣬Ҳ
ųĵСαӡ
ĵ䳰
л˵


36 
׵ضʣԼܽȫƿص𣿼ʹǸԼףȻԸƣҲľżһٻ
괺ǣ費μӣСĥ¡費ɫĸıԳƣղ׽
ûѣȷʵμӴǣǲȥǲȥԸةΪ׵Ĺٲ󽫾Ķнʿ뺲֡λҲԸ佫֮׵޼Ұ쵽ĳȥǡ
޽ЩϾ⣬ȻЩССֱӵܲԶˣϾȴ޽꣬ͷٲ޼ҵƲ
ΪӣȻҲܹڳڣԭʮ俼ȡҲһ׮˿ҫ
ǰиǰһٶʹ˾̾ⲻϲµͷȻͲôעĿټΣϾ䰭Žƣ϶˵ʲôȴӱģҵӲ̸Ҳݱ˽Ӹһͷ
һ˽Ĩɱеĳɾ͡
س˿겻μҲãǵûܶв
谵費μӲҲμӣԪ״ԪҶڱصãʹϵݲμӣҲûнԼĶ˵ĵ
ʹңΣ󲻹һ

ﲨȴˮǰϾ紦ӣתͷʵü֮ɫǻз֮£
ؿЦȻ㣬ҸѰһ£˼ҵĵճŮ귽ʮòׯȥԶԶһ棬һһнԺϺеĺӣҿȴͬζ
˶٣Ŀ¶֮ɫҪӸûǰͬ£֪£ģСеԶ
ĸвʣʹԼδ޲⣬Ҳöδޡ񳯷ˣŮΪӸӹ
Ҳ˸֮⣬һǲδòǲδԸľګֲҷةѻʵĲǿ⣬Ѷֻͽա
Ѳһв죬Ƶ΢㷢ͶұԹСŮ̬ʵ㲻ʱ
񣺡һ֮ƣ֮Ҳ
¥
̷ڰСһѩ׵ĺӭʵʵ
εʱʱ̿ԼһϮ¶ѩУǺεȵ߳ӷ緶ڹ򣬷Ƭ½ǶƮƮɡ
СһɫСүǽӽԸģɱԹңҪСٲš
ؾվһԲԶЦǱŮĶЩ
̹ȻһЦļЦˣгʱʱǣңҲǵġȴڰգصô˵ҲҪⱿص绻ˣ
һ¥˻ڸ̸ۣʿԶΪ֤Լ޽ԼȨͷĸ߽ǡ
һİµǸ·ݵͼ˽ӣڳĸһͷǸģСģо˭֪ǲ޴˰ʹĭɣýԾʿԶо¥˵߶۵ϡʿԶʮĿĸоҪ˵ȴԵԲѧקƴҡͷͣʾ档
ʿԶתȥͼ½ǰңңǸӣʿԶ˿㣣ðҵȾûд˵˼
½޸ӣʦлȥ޸ݷáȴʿԶԻԼһǻڲ½ֻٺʿԶƲϵĻڵ˼
ʣҲǰ񣬵ǸϾ˽Ķ࣬ûĸǸõȴɣͬ¥ʿԶĿ֮ԣǻ
ʿԶתͷҲ˵亹˳޽£ȶɸ
Цֻ̣۾ȴ˱ӶķΡԵĸشʧɫǶļԺģ˿࣬ȥԺ˵һ˵ʦô
½Եȱŵûɢ˭˲ʶȥԺ˵ˣѧпܣ
ʿԶͷת
ο䣬ȴЦ⣬ֱֱʿԶȥˡ
ʿԶվϲŭ꣬ƽ̨


37 
ʿԶһ̨û⣬޼ȨϾ˾֪޼Ӷǻ̵ġǽ֪Լֻ֣ҪһҪʰԼͼȿֺ޼Ҷ֡
ˣһжˣ
ʿԶײ죬˵мǣ
ʲô취ʲô취ȻһʿԶһˣ
ԼľӲתͷҿ裬Լżҧ⣬δӼȴʮ֮оˣ˵ûèǲŵģȫϾмţȫиøףиÿɽȨѹˣҲҪһ
ʿԶѾ͸ˣǸûõġ޼Ȼƴ󣬿ǳҲ٣Լܽȫڽŵס
û޼û˵п޼Ҳ˳۵ĴֱֻҪϾһ죬޼Ҿûһ죡˵ܲôۣӴƽƣ
һ
ʿԶΪ費ȨƲŵ˾˹ԼʮѵȲһδɵëͷСӣ
˻˻
дһǶû뵽ʿԶȻ˴󵨡
еֱԼϣƽޱǡ˽ӡ֣Цݣʹ崺磬ƺȫʿԶð֮ԣˮˮܰݡʩ󱨣Ҳ
ȷΪ˽ӣӴʳѧȡԲҲһС
ڳλкӵܣλͬȣţǳ覡רѧδûҵһϯ֮أӢĪʳ
һϯ˵ڳ˽ǶݣǺӵܣǻٶܹ䲻ܹŹӰۡһϯ˵ĿϣӢĪʳ
ݵ΢أĵλ๫ҾӣʮһǺų
ĲԾıƫ裬ԼܵĲԴᡣ
½ҲԺͬӴĿ羴һϯʤʮ顣
ʿԶϷΧǣߣ½һСӣ㵽׸ҲҺұȣͼעתƹ
˳ʿԶʶôιӴ˴һʶ㻹űˣ
ϡ
ʿԶɫ԰ף亹¡룬ˣȫСӴˡ
̧ʾǰæС£ɫƽҡҡͷŵȣ˱ȶǿʤ֮ľ壬ǣС
ιʵӣ
ιʿԶС˼ı蹫֮
ڳҲɵӣƽʿԶŪϴҲʿԶȶ⡣
ȴһתᶨһһ٣Ŀ¶֮ɫ費УʿԶ輰Ҹĸĸڸԣ踸ĸΪӣ
۾͵۵׵ıⶳʿԶ׹ģҪʿԶҲҽӣ
һȻûˣ
ظζȫûĿܣͬĿһʿԶҵϷԵĵСַԸȥ¥
Ҫһ¸صļ֤ˣⲻֳɵ
һ˵ǰʹڣԭ֮䣬޿ɽ⣬Ϊ˱ˣڵ¸ص֤¾оΪ䣬ʤ߿ɵõʧߵһУʧֻ·һ
֮Թ
ݱ䵽񳯣˼Ҳʽб䣬ĬϵľĶɲƾ٣ͬڶ;֮·˺Ϊ˵ٸıˣɲƾ٣˶ܡ
ҾѰĶܾܾܾͬ͵ͬԶ䡣

һѹιǵʿԶϣɫӲ԰ףȫѪҺӣʿԶһʧ̱ڵأŵ̧ͷ裬ôңôң
費ܣʿԶӣͫԾŻ档
ʿԶһϼ裬ִ裬˵˽ӣ˵һˣҰ˽ү˵ѧоȫиӡ
棬£˲ֱӡ
ʿԶĶʱҡҡ׹Ӯ
ˣˣǾ;Եһ
ˣĸħʿԶĵףͫ׳ѪĿѣͻȻһѪȥ
δȣɾ
ڵµͫǳŪ⵨ʰñɱ״̾ϢһתԸС˵ͬȥҽݰɣĲˡ
ֻȫһĲˣֻ漰ĸѵ¾ʹաڳһ񣺡ˣлѱ㶼ϡ
˵꣬¥ѩϱ¥˺һι˸壡
Цһָϴѩİתָѩֻǲܲμӿƾʵ̫ˡ


38 
¥һԭǹƽ̷ЪõģطȴҲַǷȴ
С˴ڲ⣬˳һƬ
ʱѩԽԽѩ£ڵϣ˲ȹ֨졣һ˫ɫСƤѥڵϣѥӵǸ겻ͯͯפڲ⣬￴ۡ
˷·ԺһƳΣ÷ڵװ˽̸ͯĿŵȴûСǣͯĴ˷ͣ٣ԼҺӿʲôԣ˳ͯ߿ȥ
ߴС˹ǽڲ
ԭξˣһ齣һľСѩ׵ĵ̺߽Ǹһ¯˿̿ů紺Ϸһ׾ͭ¯ԭªƾɵĲﱻƵ֮ء
˿Ŀ࣬һʹȼŵ̿ڰϵѩ׵̺ܼӡһ̲סޣļҵĹӣôų
̲סǰǰ˴գӵɴ󼸺ۿǽС˺ݺݵһۣŭĿԲ
һ֧Դɣ筺ɫװ±ðɫëߣɫޣ˵ЩǳɫȻӹסϻôŴŵĽ˿ɾ̬ĵ档
кţа뿪ɬˣҲмʢţӺݻ
ԽӺ棬˭ż΢΢۵ǣŵͯԵȥڿˡ
˿ü޼䣬Բèӣıͦ嵭ڹھüɵŮɫ·˼䡣ɫɫΨд˴Ųܲ޹ȺϾĵ
˼ȴɫҰףռڵأתعһ̶ֻͯȥ
Ȼɷǣ
踦һ߽ͿһĻͬӣǴ󡭡
ͬ㿴ˡֹ̧˵ɫ糣۷׼ĵСϾǵ·ͨ˴Ƿǵܻظ
ڲСۼ⣬ӵ˳׼ȷ裬ֱ۴ӣӣ⣡
󣬶ңΧˢˢ裬˿¶ԽԽ죬ת߳һء
ͬ˳½ǣӣǴӣڽǡ
ԡ
ͻȻ磬Ǽ鶯̾˿㲻ˡ
ѸٵЦתˣ
δڴ˴ֳˡ
޽һҲҧĽ֣մѩͻѩ㣬Ըһͬѩ
迴ǴĲҭѩżǡãô£޽ţĵз֮٣ͻѩ԰ڡ
޽׷ԴҲΪֵܣųסүʳסоøһȣԸ̾ʢų֮֮Ըڱų֮Աǣӹף³ɡϲһһУһһԸųԳɡ
˵ɲôܺ޽çһ
ǡ迴ѩСˣͷűѾ˲㱡ϸѩЩʱˡ޽ǿʵ⻽һ硣
޽ܵͷʹЮȥ
ǲﱻүĵĿȫǣעĿԸǴ˵￴֪޽깷Ƣǲ˳˼ڴʱ
޽꽩ԭأۼ޽۵вͣЭƧ
޽Ҳû֣к˼С˸Ų
˿һ޸λӾȻ׺񡣡
մ¥һѧӱĵĿ޽ꡣ
ǹϵ׺񣬿޽ˣүӿͶá޽һ˻δԶѹļ͡
ϸһƣֻ޽겢С˳ɺΧ״Ȧм䣬ɫ԰ףвȣү˫Ժѹȸʮ㡣
ԽԽô£˰̾һǿ
һԶѧҧгݵӣӰιӣϵͬÿ
ģֻɫЩ޸˭۸˭˵׼У޽צĶԡ˽ӳ޽ȽЩ
˽Բ̸֪ۣһ·ƧСغøȷû˿޽꿪żɽغ˵ʲô֮¡Ӽֲزס¡
ԭˣǰһӵӱ֣븵ЩҲЩԶû޽׺񣬸ΪζԼȴ޽ꣿ
ոع˵£ԭ̽ҪĿģøطĵĿǵڶ£֮¡ĵ޽çãҪѰŽ⡣
²ֹô򵥣¡
Ȼ磬ԷڶϣգȻ˵Ķ˵ˡ
ʹʲôҲû˵޽͵ͬڸ衣
޽ʴӲ


39 ߵ
Կ̽˽ûκȤûⷽáֻ븵ؽҲʼռǵ˭Ķӣ룬øة©ݺҧϽһڡ
޽£˵ĺǽûӣǣ£ϻ£Ϊϻ¡
޽굽ײɵҩʯҽĽһԣ̨ûǰ㲻СǽߵĻ˻ȥ´裬թңϸ븵زȱ۵¸㣬˭ֵﻹġ
ֵܣǲ⣡޽һµ׵ģӼᶨҪʳľģ£֪Ҫֳʲô
޽һйţةѹţص¡һ޷޽꣬çһӱǱֱӱɢȥ
һ˼˼ƽϣ¥ϸһӲǿգŮӸǺģĪŮӣ
թһթ´Ҳ޽Ѳŵ³
թ
޽꣺㵹˵˵˵ʲô
ôˣ¶ۣ̲סӡ޽ЦһһʱʻôҲүôЩ꣬ȥˣűǻȥ˵ǽĶӣүˡ
һ׽סһһק ˸λãô˵ĺ󱳶Žߣס硣
ŷ󣬹ŹֵĿ޽һۣҲˣľٶһȦ³ȴóšֱ׵ıоҪ
ο⹷ôЩҲ㶮ѵܹ
޽곰ĻȫûϾ²ԣҲĽٰ֮ͣ˼ȴ£зҿһ
ˣ޽һʱ㵣Щҧгݵô˭˵
Ȼˡ
һݣ˸ةӣĻ²Ǽ򵥵Ľ֮ãȨƲĵĳ롣޽ͽȥ׮£ةѵ뵽޸ϣ
ҪǸصûлڻ뷨޽δ㡣
øοʱ޽ȴͻȻȻ֪ˣȰȰּҹϾ๫ӣΨ㣬˵ĻӦýȥڷУٲ緢
סŵĿ޽꣬һʱΪԼֻô
޽ת棬Ϊһڻ飿
ϾǵĲƹҲҲ붮ֻһ£ɷ˳ӦеּҹﻥȴûųȢֹŵﶨ£ȴֺڣ˻顣
˻Դʱǧָ֮˲Ǳ޹ǣ
Ҳ˻ܲܳɹɹֹʲôûǻȥġ
ʹֹ
öݣ޽ӡĹۣһ򵥵ӵܣеĸߵ竡ҲˣصԼ¥Ҳк޽һìܵԵʣѹ޽겻ֱҽǵڲ⡣
֪үûǱΪ˼˿̲סŪҲ꣬Ҳûףļ˼ҲȫˣĪҲ֮ˣ
޽һҭƫͷԹƳһۣѵ˵ôеĻС̨ܲǰֲϣ壡
ԣҽ֮ˣǺݣǺελҲҪ̧ýȢӭţʹǧ࣬ĥѣҲ
ǧ࣬ĥѡϸϸ׽˸֣޽޷ˡ˵֮һֲֵһᣬһֵ׷ºֹܶ࣬ڵ
Ļܻû޽û֮˱㿹££һ
ӸλƷƣҪģ
޽þòΪǱԼ׳壬ת裬NɪôֳͶ𣿻Ͻͷ򣿡
ǳ鴤ͷݡ
һݰ
޽Ƥȳǽ벻üţ˵ͷͷ㲻ʵĺүȻȻ
ֱȥٷذɣĬĬ²ۡ޽⣬ûͻȻڵĵͶֳõˣֳΪβѰǣ
ҲûȶãӰɡ޽İڰ֣ʶʲôЦһСүء
Ϊβȥζ¥ͷһȥ˶ӷͷǺң޽꣬Ȼʤ٣ҲǺ޻֮
ɫһ漴糣ᵯѩؽϣֳͬ㣬ȴֻԼңֳģҲֳ
ʱѩͣˣǳ͸ƲϣƤ׵Ľ͸ƫϵĹ߶ȱ͡
޽꿴촽ϣһʱʧղʵδ֮ԣ֮񣬲ֵǧ࣬ĥѣ


40 ѩ
޽ԭ粻裬ĥǰͷСˣʵүأ
Сʵүˡ
޽ްĿȥķ
ӣǲȴүһظ𣿡ͬʡ
ֳӻãֲϲڸӦǸʶȤЩֳ¡ͷҲصĴ
ͬһԼԴүҪȥѰүǵģôͲܿүһѧ϶Щء
ƫͷһۣӿɽҲ
ͬ°ĲǮǮ
ͬǰһƣүΪͻȻǮɻֻ˶̶һ˲ϱ㻶ϲǮԺöණˡ
ţֻ˫㣬еţһǳϾҪǰʾ£Ҫ¸СëֻСⶼƣ˫أͬڣ̬
һ󼱴ٵԽԽͷҸͻȻһֱֻۣɻƣһһ׾ٵĽƥϮգ۴Զ
ͬһңĿɿڴĿƥﳤȥͻȻһƥͻȻǰүûˣͻȻ
ع񣬳ɤӾҪǿ˵˰
⧲һֻ֣ס죬ͬݺҧһڣſңҪȥү
˻ͬҰң٣Ǵү
ɿ֣һȦѪӡһӡظ˵ү֤ͻǶǮǮ
ǶǮǮͬСԹһʱתү˶үҶǮǮڷѡ
ⲻУһʱͷʳĸǷֵ壬˵ǶүСˣǮôҲֲү⣬ظ͸үһ״
ǾɲȱϤĹѬΧĻ֪˭ȥ޽ֵԽԽ⣬ԽԽҪŸɣֻҪֵƵᣬҲܿû¡
޽ûڳһֻϵĶñ˸ʵʵвүɱҶҪǱƼүӵһɾˣԺ竰ñҲһ
йȻãֹͣ޽껳մż
޽ӵ⣺үĴ˵Ѱ𣬽ҾʹүȥǼʶһĻ֮ء͸һ
豻һһүĻðɣת޽һȭȥˤһֹ̲࣬˼Ŷ̫˿òֻһҪ޽ÿ
ⲻ֪Ͼȷʵûд޸ӳӵܵԣǴǡ
öүìܣǵĽһŭΪյˣò
֣׻֣һ·۵糸
߹հ½һƬ磬С¥Сɣƣ֬ʹڵĿ죬ʣµҹ֪ڴ˼
㻳ء
޽·ͣһС¥ǰ¥ΧС¥в߲ͬߣŴ򿪣һӭ˷ʧͣĺˣֲ˼
¥ϹŴֲɴ߱Ļơſڲ¥վ͵Ĺֻūҡ
ʱн»ĹӸ磬ȺĵӣſڵĹū΢ǽȥķУūϥ
ߣѩ¥
񳯵һ¥
¥ĹղҶͨ黭ѧ׷ѩ¥Ȼͷһ¡
ſڵĹūۼ⣬ԶԶ޽ƥЦӯӯһūæ¥ȥѰµ衣޽귭Ӹһвԡ
迴÷Цһѩ¥ԼΪӼ˴ʶĻᣬԵߴɹѻ¥һһߣҲˣ²˰ˡ
ѩ¥ٻᾭӪԼҲ¥ܵ˺ܲ޽ȥ治֪ʲô
ȽԼ޽뿪Ĵ㡣
ʱһλ̴ķ˴¥Ϲ崺Ц޹ӣˣӴû㵽޹ӽݹ٣ȻǵðطͷǼ۰Ͱ͵أ費˼ģūҲۡ
޽һ˵ˣָָҪǴ
ŷѩ¥޹ھǣϾǵһŮͷʫʸΪڣ硣ʫһҲãðã޹ﲻߴͽ̡
ݲȵֻ̧¶ñһѩ¥
ѩ
һƲļϣˣɵĿȥ
ع񣬴쳣ŵĶž޲۾ڿ϶˵Ц
ˣ¥ʫʵġ


41 һ䡱
һ㷴ӦҲǼˣ˲ƷⷬĻﰵص̻
ôͷ
ʶ˵ˣ޸ү裬ǰƷòһȻ覣ҲǽĶӣݹأСС˾ˣѵһĲſ
ǷųϢ޸ӶԷѩ¥޹мӣĶǲ֪ҪǰΧۡ
аأպ÷ɢҫԼҹ˴ѧȲ¥ǲÿʮٰĶǰЩм¥ŮΪ飬ܲ˼ǰҲ
ǶԴӲ¥ݵˣҲһ֡Ȥ
⣬ʤ߿ΪĻ֮
ʼѩ¥װߣҲ¥˵ĸߵ¥
ͼҵʱ˫ѾٵСѾߴ¥ӯӯһ񣬺ֱ裬üιӣ޹ҲѾãǲС¥һ𡣡
治ΪͷһߣССŮụ֪̂Ѱ谵Ը̾
޺ͷѩ¥ĹϵֵζŮ˼ȲҲʰԽֱˡ鲢޲֮ɫҲʻ˼Ϊ
ļ¥ͬ⻨ͣ
ȻŵĽһӴιǵŮ۰Ƴ裬ЦιӿҪϧŮ
Ǽ̸ҲС㹻һʱ豻༵ĽĿΧĿҪ˶ɡ
˭ò˫׷һˣӲӼУֻÿ껨һ
ٻޣһǡ䷲˫
վǱˣܵС룬ǸǳĿµϲɫЩǸֵĳһתӦûĸþܾ
վ裬濴ñֵ裬ԭ㣬ܾҪɷȥ޽ҲûͬԣǾǰĿ±һܵĳ˴
μҶҹ¥ҥԣб䣬ֻҪͬСѾȥˣ޹ж׷¥Ĺ
ϧëιԲܴӦ
ҪΧȵĿܾȴСѾۺ
ͻȻƷµĲζ޼ĲſΪƫƫ¿ԭɣǾȥ޵ʲô
ȴһȥһָ޽꣺
ýй֪ҼֳĽ޹Ѿã̾Եü޹գôԵ趷ðһʣɷֳͬ
СѾ¶ϲɫҲʾֱӴӦȲ·
Ȼ⣬ͫװһ˲תЦſ޽꣺ֳóԸ
óԸһóԸ޽ŭͷ֪ҺʱԸڿ϶Ѿӽ̵Ϊܹ
ɾЩ꣬үҲЩӣСӰֵĸǱָסˣ˵ѾϢ޸λү÷ѩ¥
ĸ׵ƫӣ϶ԼԸģСӹǴƣֻһֿѩ¥޽вȹɵѩ¥
ɲϣġ
ĸ֪赥ȥ˻ǻóϵֶ޽˸
Ȩ֮óһۣ治СԼȥʶʱΪܣֻűˡظٺúøСء
޽ƤЦⲻЦΪܼǹңظ֣úøлúøлĸ˵ҧгݣèͫŭӿʣɲǺÿ
Χ˿Ŀɿڴ޼ֵǺ˵аԼΪûֵܵܣҲһ÷ݡ
СѾǰͷ·ʱͷһֵȷǸˣɵͷɺ޸ֵܶѰĿɣȥԼԶĹһϲŭ·²ؼһǱḻֻ۵ʱʱ¶׹ŵ㷲
˵ȥɱˡ
ڷѩ¥СѾҲǡʶ㡱뵽˿ܣҲ¥ɫڳΪĪλҲЩһϲз磿
СѾԽԽпܣȹӾȻǶ䣬֪ҪǶŮȻˡ
ȻѾ϶ñӵλӣһλĿбӣ˿಻ΪΨֶ࿴һа
һλŻظƴ治·ϵСӡ
λ䡱СѾ߷ḻʵһ



42 
СѾŶ˴ǰԺȥйһѵȣͷľС԰÷㸡
÷ӳһСԺ֡
Ѿ߲δѩϣ֨죬ŶСԺǰһλӽȥɣǣСиˡ
ע⵽Ѿߵĳƺ
ڳƺҲнŮδ޿ɳƺСӣӣ׽ļнз޵ĳƴӣˣĸռӳƺ¥ĹƺǻС㡣
޲ס¥ȴ⴦¼԰СԺӣֺ÷
޹ﵱǸ֮ˣأԼ¥ŮӵݵпܣǣȾ
ӴģֺãҲãƽŮദɡ
һ˲ת߰˸˼޽ñǿ׳һŸᲽСԺ
ԺӲü򵥣ķС԰ΧֲַԺСваܵźҶкʯϻѩɨѩɨҵڵϡ
һ÷֦ѾϹõ޳ֻӭįơ
޺ôҲǷѩ¥ͷƣסƵط޽꿴ЬײϵĿҶ̲סԹ
Ҳ֣޹ͷβ͸¶Ź죬֪ԼΪʲô
𰸾ǰȥʾ֪ˣαôࡣ
ֻһСŵȻطǳ޹
ȵСǰ޽굽ûֱŶçײ£ָߵŻ
ﴫһŮ

ʲôнүһԸɨӭԿӭүȥüʲô˼
޽ɫڣϧ֮ģҲûһ˵ļ֮飬ֻбüӵĲ
˵Ͼǵһ˳ƺŵ޲ѾáԼΪ˼˭ܱɫҲС߿һۣҲԶӣҶС

޽꽫ѩɾҵ޽ǣֱͦ°΢̧Ŷ롣
·һֻŴβ͵ĽҪȥ
ڳ򵥣ֻһСһ̣һŮӵ¯
ѻ𣬽ᣬĿƵᣬ£״ɡѩղסãֻ㻯ʧؼ䡣
Ŀţһ㲨ֻǳǳ޽꣬Ŀת޽ʱͻȻסջĿ⣬ָ̧Сǰ档
޽۾һǰĲɢĹϣĶ޵ơ
ү˵̶ȿҴͣǳüү϶תߣ˶֡үֻΪȨзڣ͡
ηܣ͹Ŀ
޽ԣ޽ͻȻ㳤ÿҼŵ
ϥϵճȭ͹𣬰Ǹ鳣
Ȥʵǰλ˭
ȿȡ޽ɤӣһȻҡ˵ʱɷԣ˶ڷ⣬ûԿɬڳʵһȻ
ʵүһϡֻӺɷܰ߿ֱ˿ȥǰүԸ²õӡ
ڵڶ𡣡޽ƫͷƸ裬
ڶⲻĵܵܣûɶ¾ܿ
Ĭס˷༥ĳ嶯޽׾ٵĺ˵Ҳ֣Ѿŭƫ޽ÿÿƹ޽ɨתúܡ
һЦǸĿޡ
˭ȴ΢΢ףͬЩ³˺ֻ࣬Ͼʧʡ
Ȼ޹ȻҲǸƵġ
޽ĴС㣬ϸ۲죬ַڱǼᣬüͷһǲ̫⣬ϸһ޹Ž봽䡣
˵㲻У˵ĶҾ͸ǿһڡ
Ƣ˶ܲ޽ɣִ֪Ϊð֮¡޺򼫺ãûʲô飬ԣ˵˸У
޽£üëһɻΪλʳֻһ֪⹷Ҫ˵Щ֪ߵغĿԡ
Ȼ
֮ˣ˭ܱȵò
΢Цһǡ綫ҹŻǧһЦݡ
޽껹ҪŶˣæϵ֪޹Ϊ£
ֹסЦ⣬ָⰴѹСһϣ衣
һѣ޸ӱ㽫Ž
˭
޽Ժͬʱͷүעȴһ£һСüͷ
޸ӣΪβң
˭أ
л˵
Ưġ


43 һ
û̽ӹŷ⣬˵һӦаСӣиתż漴ַ²⣬Խת޸ӣûָ˭
˸ԭɣҾСӷİҲҽ¡˽֮٣񷨣Թã
Ƭʵ޹Ǻˣʶ裬תŵʲôɷһ
ջ֣ŷСϡ
ԭ¥йǰȥΪ˸ЩҲһֱûϵǰͻȻŽңֱת޸ӡ
ϲʶ㡣޵裬ͣڣʶġ
һ죬侲Գ֣Ҳʮɣ״İòŮӽӴⲻڡ
ǰ޼в²⣬ĹڷḻпȻġ±޿һ䣬ʱ˼
žડ
޽ŰӣһŽһŵӽ¨߶Žȫӽ¨֡
ޣ㻹û˵Ϊʲôأ
޽¨õԼֱߣѻڰеĺϸµһ޹Ӿͻϲίʵ뽫ŮŽӡֿ

޽㲻⣬ͬĵͷ߰Ҳǣүˣһĺ
ҪǴ˻ϻӣ޽ϰˣֻҪԸ⣬ܺκüЦһҫ糯ɣ˵ЩȤ˭ܲϲأ
Ҳܸӣʱ΢Цڡ
ʱŵ֨ҽУ֪ʱֳֳǹͷ콵ڵ֮¡
·û޷Сϵպã˼У޸ЩԽԽҡ˵һ仰˼ã޽̬ﻹܲס
⹷ںע
޽һȥҲֻ֮Ⲣ޻ϲ֮飬һеϲĳŮӣҲϸǱ
谵ûûƤ
ǲƼ޼ֵܲѵܹߡ
յ޽΢ˣƫͷɫδɫ磬ұŵܵȸˣСĸǲģͷָѵ
ͷͬȷʵˣ޹ǵøˣն߶š
ﰵװ޸ȷʵŽǸģʱˣ»ظ
ղû޽꣬뿴Žʱ䣬ǲСķ
δ֮ԣҲûպĻ·ǲȨµĽӣѰ˼ҵĹӡ
ֻϣĿȥ
ʱ̲סͷʳһֱ⣬
޹һֻתżתɣΪҪһ棿
û̻شֻĿϸϸġü۱ǹǣһСϣ͸ڿʲôˣԽɽˮ£ˡ
Ϊһ
Ȼ𰸣еĪٴλͷĿɫɣߵǳǳЦʧ٣紵壬޴ȥѰ
ʯʱ̲סͷһ粻ʱ˵Ĵ𣬹ţסߡ
㱼͸ԽԽСŷ쿴įһӣǰΨһĺڡ
޷٣·ղЦ̵޶涻ӰһΣӵҹ¼Ų
עϣûע£һȵʯ̦ϣ˴ջѩˮúܡ
һҪڵء
ͻȻ价һ˫֣һڿڿһƽϡ
ιӲֹһ˷ѩ¥Ťȥһ⣡һͷ̫ŵĹ㡣
ƿ޽ѻƣϰѹȸеĶ˭޽ֱ˿ֹûɿһգ賹׽ڻڡ
ڳһֻ°ǿ̧ͷͷҸ㣬ҽĴţݵŮܽģˣ˵ĸףҾ㡣
Щˣ޽յٹαװõЦ۵׷籩һһٵ
ɿ
ȴ޽鲻Խ˸赱ˮ飬ʹŹҲ飬͵ɿ޽꣬ǿ鹡
ԲŭЦʲôеһңǡ
鹵˭ȫϾ֪Ĵһһ竣
⣬̸Ц˭
޽걻ĵ񿴵﷢ţӲֳߣĶӡ


44 ܷ
޽ûӰһѩ¥ͬͷﱧżɫ磬һյСƣִ١
һæӭס߽ͷһڣ૵š
Ҳͷһᣬ֬˱Ƕ˲ڷѩ¥մϵġ
ԶһЩٿѩ¥Ӱӣͬӹ΢΢׷ʵн֮¸
ͬͣ϶˵ˣ˵ĴүǿӶүȥ̻ء
ĵͷ顣
Ȼ磬ͬ뵽ʲôҲȥ˵ֶ֪㱻޹￴У
ǳ鴤뵽ھڶ๫үĵλԺ²ҪΪӹС
ͬȻ棬û˵˼ҲͲٶʣֻ·ǰͷ
ʱ·˼٣ҹɫͶһͷյ̤ؼ䡣
У˼롣
ÿ˵жͼģٲֵһĻֻҪϵɵ֮ö˼룬ܷδȻ
޽Ƿв֮ɲΪ鹡޽ǰǰһµ̬ȣóһۡ
޽һ顣
ǵģһ¾ͽ͵ͨһ۸ڶĴүΪη̸
Ϊγ֮󾯸
޽޿еŻһСԺȲľ档
Ͼʼֻ޽ֻ˳ġ
޽ΪκƲ˼Ҳҵ˺Ľ͡
ٶĽٰſ޽Ҳִٲֻڮ֮µ궯벻СӵİϷˣ
ͨһڣڳͻȻģҵ˶ҪģȻζԸ
Ȼţͷ죬Ҳš
ͬ͵Ǹ˫͸޹ˣټ̴̡
Щôү
ͬЩ⣬ӲӵķԸֹֻ޹ˣӶԵߵ
ȶ˻ظСŴĽӭЦү޸ǳ˻Գ֣ҽӽ٩
ɽӿ賤󣬴СɣȻ׽ͬˡ
Ѿߣչʳӣԭ̫̫˼ҲǱ跿ɵѾߡ
ڸŴĳ£ӵܷʮ㰲Ѿ߷ɣȢ޺㽫ѾͬóЩѾ߸Ϊ֦ͷˡ
Ա˵Ҳĺ£ӿС˵治Ļǰү׵ܵܿȻԸ⡣
ԣȴѰϷˣ˵ġ
ĸ⣬죬ֻ׽㣬ֻܷϼޡ
̫̫ҲΪѡһѾߡ
ÿӹ¶Ŀ˸ͷ΢ɫ˶ŮӶпʮ㲻ٱпݣҲšǽĵ£ңҲ೰ЦŮӡ
Ϊ˽ӣĸܹۣҲ޸Ů죬ǣĸһŻ޴ʩչֻլԺ
ı䣬ȻδҪΪ꣬Ϊزã
ΨΨģΨһˡ
ΨԸһһһ˫ˣϦ빲ͷ
ĸȫ
˾֮ԣǾ˵̫̫ҲĲᣬû뵽ɶµӾд˵뷨
ı䣬ǿܸıʱأд˵ʩ֮٣˭ܷŹ
̫һҹȣѵ⣺ҿڳԣ鶼ȥȥùţʲôʱ֪ʲôʱ
ؿ˸ͷתȥӰ
ҹ̫Źգá
ÿӲĵϣͦıֱ㵹Ҳѹ䡣
̫۵ֱĸζ¹Ƚһ§ڻգ˰ϵ⣬
㻹Լݵ£븮Щĸ㲻ãĸĸӣĸ⣬СûĵġϳɾᵽʱеԹߡ
ˡʹüۣ˽ԶȥһʼǶݵԱ޸Щ꣬˾˽ֶչĳм
Թң˽صûŨī輡ѪҺڸȥһҲȥ
̫ϧ豻գ֮Ҫ룬ҲᣬȥһϯжԺɴ̫ΣգΪĸֻƽһ㰲
ˣպ룬Ҳȥ
ӦţԺȴܷ˵Ļ
֣ҽܳΪһĴܶ˿Ⱥööˡ
õ롣
л˵
һʣһµȴ롣


45 һ仰
˵̫ڰѾܴҲͷһء
ǰүʮʱ̫ΪϸѡһλòڣѾߡʵѾ±̫ģɵĸ϶Щ²ģѹҲᣬֻ̫Խ޴ҡ
Ѿ߸հĽƾӣŹ˰ӾͿ޿һ·Сܳ·Ī衣
̫Ѿ߻ʻѾ߰۵ְظϣֹסĳҭǻү˵ū⣬˵ūóվǶӰʳ˵߾˲Ϸǰʧǣ
̫ߵ޺۸أһ˵ãѾһǮ£ԸѰƯģҿǲҪŮ
Ѱļү⣬˵󣬾Сֱ̱˵ζŻڲ֮
̫ҲعζǱÿգĳȥѰ»ûŮۡ
˵ȥûţϾǵһͷΣѹڶȨӵܳΪ֪ԵĽ񡣳ʮ꣬Ȼͯ
Ǹãһظ޽ĶᣬظʱѾޡճһӹһʱԼԺӿõա
޽ûҭɤۣڴһЦ˷ԸˣүţΪֹ
޽һϲҲͷС֪ù˶ٻأǵ޽õʱõʯϼãү
ȸԾãߵ⣬ֹסϲҵġ
Ļ˯ʱŵƿôţ΢Ŀ֨Ĵȷû˿˳ƿСŷ컬ãٽڡ
һ·űŽƮ޽үүջˡ
޽ϰ꣬쳣һжˣͷҲصУŪүԸ㶢
ʧҶŵү˼ĥ͸
ҰسСӣ˽ҲûúõĳǵòУС
ҹķҪУҪǱǿ°ȥǶ
޽ǲµʲôǿн͵
ҲֻͷţŴүԶүੲݵ䡣
λУ򲻿ɸŴүһ䣬Ȼǵðһٺô
λүôԸҲֵܼ£˶ĵЩŴүҲ϶ү
˵裬ͬӻصԺУ鷿С
ϰߣÿҹﶼᾲһÿһˣÿһ£˵ÿһ仰
رĻر£˼Ψж˼룬ıǧ
һ֡
ΪҪԼһ档
ȻɣǾ仰ϸƷûκ塣
ȵȣûκ壿۾΢Уֽдһ仰
Ϊһ
Ϊ޲˵ĻһһӦ⡣
ģǾ仰˼͸ǣһ԰Ž㡣
ëʣ߳鷿óֻص鷿
ֽȡֻһ仰ʮգʱ̣
Լȥ棿
ʮգ񲻾Ǻ죬Ħֽţ䳣õĴֽʵشֲڡ޶ݵ
һΪ˸ŮԼΪ죬ΪŸҪȥԼĵصڷĻ뽫ԶʱӦųŪĿܡ
ҲܵģǴ⣬Լᣬɽ衣񳯷ɱڴգĹߣаȫУɾ裬ʱΣա
δǰǰĴɱҲδɾ衣
ϸкְи󣬵޴󰭡
˵Ŀһ֪Ȳ֪ҪʲôҲ֪ʲôһ֪£Ҳ֪˵Ŀģܸõķƣȡʩ
ηǰС²ķֱ⣬ܽ⣬ұŽôαηη
ɻͻʹһ·ѹȻɢ
ַϸ鿴ֽȷʵֽͨɵѵֻһ棿
ʱע⵽ԣŷ⣬ŷ𣬴յϸ۲졣
ԣɫԡ
ѰõŷΪ˷ֽˢһ㱡͡
͸ӳڵʾŷⱾɫŷȴһطɫԱȱ
˶
ָĦŷ⣬˺һŲ֪ʲôʵ͸Ĥûʲô⡣
ϸ޵һһԼһ衣
費첻óߣ衣
úƷһڣٽĤŽˮС
ĤǳɫĲˮϣӬͷС֡
֪һ࣬ѩ¥Ѱҡ
л˵


46 Ϸ
ա
ڼ磬轫鷿ǼͷԵܿ㱧С԰ͬæŵĽкһ׼ȥ밲
Ϸ˴ʱλѾȵˣһһյ裬˵˵飬ʱЦ
ڹûϣû겻լĹأҲʰʱԡ
Ϸϲֵģ⴦껶Цﲻϡ
Ļ˵һˣض֡
һϷ˲λַȡЦձ޿е¡
һӶǳȲܽڶߣҲܳԽֻͣɳǴȤ
ڳǵֻƬУİסһѶϢ޽ˣջ͹ˣڶûɵá
Ƕ˾뿪ųǣǴȥ
ϵ밲ʱͱӴͬ糿ǰԼ˵ģ糿ЩҲЩ˽⡣Ǿǳ֣
յԺſڣȴŵĲնϱˣһԳ
ǰüȷ˵ʣ裬֪
˼֦ͣϵķ񣬲ͣųղѩӿ֦£ɨصŮ澼ͷʪƬ
۹۱Ǳǹģüȩ̈·ʲôҲûϻɨĶԽԽ
һţ뵽֮£ȥѩ¥飬׮ļ졣
ȥѩ¥޽ǿȣҲΪѶΪ֮Ҳ޽ֱɣô㶼޽Ĵ㲻ͷϰ
ӦҹͲᰲ˯ţǺ޽һáҲᵱ˵ѵҲֻ˽ѵ⣬档
˷ΪԵɣһҾѧ֪Ϣŭŭ˭Ǳŵò֪Ŀӡ
䣬ŭϴͦ죬˵˵ˡ
˳ӵĸ˽ԺԺžһϡ
λ·Ѿӣ԰࿴ۣϻƣԼͬĻһƫƧˮԡ
ү˷˲졣
֪һ죬ĸϲ˽ӵģװȥˡ
ЩԲ˳Ķүﵽүͷȥˣ
ǶʲôĸҲʡ͵ĵƵģɱ
ľɨѩѾ߲֪١
ֱӽңššżϰŵͭ
ꡣ
ϻҳ䣬һŻ򿪡ϻͷ裬ʾȽȥ
ɣҲΪλһţֱӽ䡣
һңͷû͵ȴͰ׹⣬̧ͷһֻҶգǶſ˶飬ɢ⡣
Ͻ󣬰ֻϡ
ĸɾϵĻҳͷҲ̧⸮̽Ӽ࣬ίˡ
Ȼˣ谵̾һ԰ǰʾ̺㿪ʼ̲鸮ϸȴǳЧѡ
ԳһЦڼμֶټ󽫾Ǳ͸ɸӡ
ʵ̽ļģȻ˵̽Ӿ;һ
֣棬ฮλԱ˵޵Ŀ裬İѲ⣬ĬĬʹ
ƿߣհˮ㣬ûǧշĵǶŽţ̽ӱ֮꣬Ҳꡣøǲźûˮ㡣
˲뷨ӿڵ֪ݵ̽ӻǴݼϢҵߡĽฮ֣Ϊˡ
Ժŷŭ˿ģ̽ӱ˶յϢ޸үĸ죬½ȥѹЩܾǹزԭΪ֮
Ц⽩ϣգǰһʾͷ費˳ӵĵͷ
һšϣ´βôϻۣ
ԭΪԺһûֲ̿ˣˣ磬֪ѧûк£Ĵµİ˾Ųʮ
ʦڣ
ִϣһãȻˡ
ָ治̲סһһѣߺĶԳƣĵͷ
Ƥۣ΢һͷ죬ʱο֬ɷǺÿ
ǰɱ̿;
ɿ˵£һתһѣǴ̿졣
񳯾ڷ˴ģĴɱֶԶˣݶ򵥣пܱǵĳ
Щ꣬ҷ찵ãȴţ뺣ټ
ֱǰЩգյϢʮϷɴ˷Ƶ˳ûټ
Ϣȷѵĵ죬ΪѾȴǻϾǸԶ߸߷ɡɵأ쳣Ϣİ̽˺ѶϢѾ⡣
Ըһ⣬̽̽ʵ


47 Ц
Ϊǣ֮ԸҲû˿ɣֵ
οһЦѽķкǲ̽ȴȥҲû˿ԥ
ûΪʲô
ȻԼһѧǰȥԭжһݣһӵĶӡ
ʵ۽ԭɣȻ²ʵĿģȻΪȹһǰʵ۶סʩѹѾͬѡӣһѡˣͥ
Ϊʵӣڴಡɴ£ʵ۹·ӭıȻȷѪ꣬һ·
Ҳ֪ܷ֧ŵʱûˣǹ¾ս˼ϲĴԱһѳֻλΪҰĵĸŹ
λӣһǳ˵Ĳǣ
ǻŹ
Ψڽסʱͺ֮ģʹĥ¼֮ģٲгɾı֮ġ
пܴһ·ɱ࣬пִ̡
ǣԻʾ̺豳֮˱ǲӰи棬صüãԱ˿
ѵĵЩһֱϾǣȴŲ¶δһ̷ɶѲûϤ֮˰вӦôڽ޵ȥ磿
Ӧ֮˱ȻӸλܹӴأпĸ£п˽еκһˡҲпǡ
е۵֮ʲôıʲôǶȻûпǵصӴ
Խ࣬Խɿأ֮˲п¶š
һڰǧãαҵֶΣ
²ֹҲǿ飬ֵĲ⣬ûҴƣǱ㰵ԽߣٲϾΪͨһѽʵߣа˷ְա
˼أϲԣЦͬҧĽ֡
˳ӸĿڣԸΪ¡һһĴˣӦе˿ȻԼգȥǰȥȻԭɡ
Ϊѧ˭
иҪԭ򡪡
ǳ
ǰĴɱûһǡʱʱԺҳԴ˱֤޻Ϩ
ӱʮ겻ڰ꣬Ҳı
˼һ˵׮Թδˣ
գһ˿δֳϰ꣬ոֳ߳һͬǰȥֳӦΪȫ
˼Ƭ̣ٵĿ裬һЦӲ̣ܽǻô죿
ɫ㻻ǰȥãίֳС˸ҪΪҲֹֿ࣬ưû˽ġ
ͷҲѧС˼ÿɷȫǱýͬǰȥ
ϣ˳ңá
ϻٱŭأôĵӣȻȥѩ¥ǵ˼ҹȥƽ̫㣬ݵ޷죬֪ߵغ񡣡
ա
ڷӦ롣
ȥſ񣬲ʶ㣬ȫ˭Ҳȥ

˵λĸ㡣
ײģ׶ֻãλȴ֪Ҫ㵽ʲôʱ򡣡
٣̫ᣬ輸ʮ꣬Ȩ˽ǳԵķࡣĸֻ˵λ㣬û˵㵽ɶʱ򡣽㵽꣬ǣ²ĸ㣡ԼӲȻ˽
˻Ȼéٿԭˣ
ɱˣҪ
ջصԼԺӣѾɣջ·ͬ˽
үˣʿԶإ׺ԺѧӣδȢޣڡ
⣬ĸòжʩĸҶĺ𡣡
һʾͬ˵
ͬ𣺡ʿԶĸͶţ˽ѾãʿԶҲţĶӡ
ͬ޸˽ѪеһСӳ˽֧Сɽ͸ʮƽʱصü
Լֻͬһˣʣ˭ͳͳö֪
ЦһţʿԶӣȥʿԶһ֣ŵƦåʿԶſڣţһ֣㽫鴫ȥʹַʦͬȫ֪
ͬȥſʱͻȻͣ
ĻͷʵүɻʲôԸ
ĬƬ̣ȽĸԶԶߣһǮơ
ִʿԶˣĸҲˡ
ԳһЦҲףҲף׿Ц


48 ĸԸ
ǰȥ֮ԼһԭлǰһԣһвԻɽԼֱץ
ڲ丮е̽̽٣ҪһСѡ˸ϸȥ˽Լ±¶̸һϸͼı죬Σգ
ӲΣǽ֮£˼վֻŵùͬ
λֶϣ֬ӡ
ռҵŮûйٻȨҹض࣬Ļ鲻пòɳС
ҲϾǹز˷賤滨ŮӴ⴮ӡ
ҲһһķֵֻͣС䡣
ʱ̣װ紩ֲ£һʿñڻڡ
ͬ켣аԸ档
Ϊ˼Ȼ۵ķʽԼ档Ǳ㲻ױȷջص㡣˵õ˻һͯһص㣬շתܿ®ɽĿ
ŷܻᡣ
һӺʱ޶Դ
ſŴ֦Ҷïʹдɫ׺ɼ֣˺ϱϸϵᡣ
һݵƳݶɣ߶ɫ޷ũҳխF
棬ֻ¶һ˫۾Ϊǣ۰׼࣬ɷԡ
ƽƽ֣ûеĵҲûаƽľͬһѰԼһԲ迴Ϸ
裬ΪʾԼûжһֱ˫ֽǰ
˸һ֣켣еͬ㲻ɫվķ
ǰһɴֹסŲ׼󳷵Ķһ١ֱ裬û˿㣬һѳ¸淽
ӲԾֱͫС


һڳǵĹٵϣΪ׹ͷ̤ǣԲѰֻһ˫۾ó棬һ֪мʶģҵ֮
ͯһ߶ʴӣ˶䡣
һͯҲѰòŸӲݣ˫ֱԺÿһѥӱڵһ룬졣̬ͯƵƦå
ˣ˰粣ҽʥѧԨԴ׼ҽֹҽɾȻҲгɾ͡һ£⸱ģ˵Ľ
ϧĿ׸ģ̬ѱ䣬Ҳרҵ̽ӣνҵרϤǵˣб仹һϳ
Ҳͬרҵʿ
裬ڣۣƽݳҲȡݵǹӣҲ˵ùȥ
޽ȫˣһССͯүͷ
ӿŲԽʱж϶Сɢ
迴޽껶챳Ӱɺү˯ͣû˯ʱ㱻˽Ƣһ޲ðѽĵضһ顣
ͱѣȴһֱûʹӣˡ
㵽еֵһǣа޽겻ΥͷͯҲһ
׮¼һ޽㲻ףҲƲֳ೰ƽ졣
׸˵ʲôĸԸԹԡ
ʵҲû˵ʲôֻҵɵ˲棬װ˯޽꣬״ƲҸ׮£ЩΣաҽһոǿ֮ͬС
޽΢һͦվ°΢̧ǳȥ¡ôЩҲ磬ȥ˵¾Ʋ˶Ӳ񡣡
ͬͷûճڡ
˵Ҫ˭޽Ƶ硣
̾Ϣһƫͷ޽һȴֹ
޽èץ׷ʣ˵Ҫ˭Ͳѽֿϡ
ϰЦܲסԼҶ׷ʲΪѵ㣬뵽Ƕƽչϵ²ԸͬУҪɫˡӦҲ֪㿴ûͬȥ֮£ֻ˵ͬеΪ̳
޽һ۾ƣƮƮҪƶˣֵΪҿǿͬȥ
ԸȥҲãģͯУﵣίҪ˰ɡ
޽ȴİڰ֣ڵųֳ
ϵĻ˼
նҪ˱
ˣóۣ
˳
ϹһЦ֪Īĸ޽ãֻĸԸ


49 ·
ʱֵ˴Ŀĵءɴ塣
Ӳһ·ӴͷͨβéݴӵβһʯСݣѾǴķӡ
ʼΧס·ϣһϺڴͷϳź̡
޽ƳѥϵĻ࣬תƿĿ⣬࿴һ̶ܡһͣǺǵĺζӿǼ΢üͷݺһűӺˡ
ûͻȻǰɫڵĿ¡
ʲôȥ費ʡ
޽סûĴͷˡ
⻰˿־֣һӻ𣬵ɽѣ˶ղס
޽˳һ·ίʵľս·˿
粻£Σ˳ͻﺬ⡣
磿˭޽һ˲תǰݵݣ磬ͬΪΪϿĹӣɡ
ҲĴֻȨƵλ˵˵ºпиſ£ǵ˼
ס޽꣬Ჽȥһ׵ɣ߶ˣһѯ
Ϻ۴裬˿ں̣ɢģ
ɣʿΪϿȴ·ָһ
ϺҧĽֵĿףöϿ֣۾ٿһһµվĸɾմŵӲݣֺõȻǹү̬췭ظ
ڰ֣ңңֻһ
ϺһתȻ֪ôȥϾҪԺĹүȥһ⣬˵ȥҲӡҪǹүк󻹼ǵССӣָ©һ㶼ǳԳš
үϺһû壬֪ôȥϾǵĴ峤ȥϾ϶֪Ϻ
˼״Ƭ̺Ӧ𣺡Ǳ鷳ɴȥݼ峤
ϺæӦȥڲȥ
һ壬Ͳиǰ֯ӶŪͯ
ׯ㱳ŵ˭
ϺֱͦıŹүһĪңȻǽϿĹү
һΧһƬη壬羴Ľͨ߷еƤĺͯȿֺȥ峤š
峤ϢԼԺſڣϺǰԭί˵
峤΢ף蹪һ
ɴ峤񡣡峤ȻЩʶ
һ񣬻峤Ϊǡ
峤źӣҵҵ
˵һ˽ݡ
ò裬˵˱⣬峤ЦȥϾ·ȷʵ֪Ϊǡ
·һмܴ峤ָ֮м֪п֮£
峤һ֪ǲԸһСӶǣ뾡˽ָ·֮΢˼֪ɷΪɴϳɾ۹̸²ףسɴǼþգɶ
¼򵥡
һҪ鷳峤ͯ·գЩƣۣ֪ܷ󱦵ḶǮ
峤޲ɣ費ϲ⽫쵽һƧСݣԸš
غŴװһ·޽ԭα¶Сﲻͣңľó鲼ָһ㲼ϡ
һǣһֽԶʹлҳ졣
Ĩѥֱ
ͬûһۣһ˼ڣһ˼⣬ȷû͵ѹ쳣
ͬҡҡͷĿǰûֿ֮
ȥѰʧ̽䣬ŵܴеõϢˣ뷨ӡ
ιôû쳣
޽һŲڰϣռ鲼ƵĿ衣
з֣
޽°΢̧鲼ӽͬУ۵Ȼ֪ΣҲûŪŵսʱ˶羴Ŀңֻһ˳⡣
ͷĿһƣڴڵڶ˵ĲѺ󣬿ҵĿ㣬мһй
ͬ𽫻鲼ڵϣϢĿ˵ŷ죬ʧ
ѹ֡Цһѹ޽귢ֲԣϾﴩĻ֦չר˶ĵطȥɲΪ˿ڱһ棬Ҳм֡
Цʲô
ЦⲻֳѵôϻһΣЦ𣿡
޽һڣûпڣ˵αȥ֮һչڶЦӯӯ֮ϣһѳǰ
ԣ˵㣬Ҳ򲻹ѽ
ԿЩ꣬үѧȷ
۾ӣ⣬˸Ų·ϣ


50 
˵꣬趯޽Ѿɿ̾Ϣˣòɲ̣ˡ
˺辭װƽֹ
費ٴͬеóһʼģͬ·زꡣ
û˴޽һҲϷתһȦߡ
˵ʰĸɾⰫʣȦΣûѬԲ
ѼЩζйζƳ䳿¶ɽѩ޽Ǽ鶯ڰ
֪˶ã޽Ѿп˯磬ָ·һƣͷ
Ϊͬͯ
ԺкȴУ档
Դͷ˲ѣΪҴӦˡ
鱾ŴӶ쿿޽̾˿ȴûֳֻ汣ƽ⡣
׻ֳ׻о֮
չ͸⣬Ӱӽ
֨
һ޽꾪ѣ費ɫĽƿһڵأ࣬Ϊ˿ֻųȡάŤƲ֪˯˶ãѪͨȻ顣
ѣӻһʱ֪ϦϦ
ͬغţŴĶӡȥ㾪ѵסûʲôֶξȫ˵ˡ
ǰҹȥ͵Ѹϴ裬俴˴򶷣һӽءŵ˭ҲҸߣǣΪɱڡ
أ޽ѣСȡ
ͬҲһѾϢĹף͵ϣҵթô
һ֪
ͬãȻ˭̣ộ
޽ˢˢ˼Զ
̣ȥ̡
ͬͰ͵ҡ뵽ʲô۾һָ޽꣺Ҳͯôȥƫġ
޽վż棬һµͬߣֱ̧һͺ㻹үͯһͬβϽȥϻôࡣ
ӡͬŶͷ۵⡣
ظǮǮƫͷͬ𣬼װ
ǮǮ
С
ʲôҹȥѰͷ˵峤졣
Ŵп֮ò޽һʣҲûٵõʲôϢ֪ϢĹŹ֡
ͻȻһŴǡÿ漣ûڣ׼ȷϢ֪ǣֱֱǰ
˭ϣͬ¶Ź֮ɫ濴ˣ˵ˣһ˺ڽ棬һȴûУҲǡϵáɴʮصׯԻ
ԻڸԼԵɽʶġ
޽أضթŴֵĹԣ˶İӡпֻնߣϲ֮˲©ٳ
ͬͬĵͷΪŴ̫ɣûɡ
ͬʱ衣
赭һЦȻ˼ȥׯͣԵԼܲɨ˼档
֪й㻹Ҫȥ޽費ţ仯п˿
辭ߣʵ뷨޽꿴ó
Цֳڲ࣬Ȼǣкβȥ
޽ûĴСҡԼܵҲЩ˽⣬СĽϧǶı֮£һз֮¶ԭɡ޽갵ޣСҡ
ͬӲ˵ĻûҪģȥѰ峤
ʱƣҹɫأͬ˳ҹɫֱŴ˵ķڣ˵طû̳֣㣬һδ
֦ҹĻڣ·ľ񣬺΢šӺȷ·ˣڵ档
š
ͬޱ飬룬û˿ǿ֮ɫ޽ǰĲԸȻͬ
ʵֻһ֪Ѫصԭ
ˮСע⿴ΪСʯ˽ȥ
Ƭ̺һʬڵ棬⿪ʬϸ鿴ֽʬƻȥ
ֻ뿪ȵȵһϪˮߣһۻϸɾͷŻеζ
ȥܱũ˼ϢĻصϪߣèɣһ˷֡
ڶимƽϣ˭û˵˼ȴƼž֪ׯʲôط
޽²£Ƿ꣬ûĽӿڣʲôط
һЦģĸڡ
ʲô


51 ꡷
Ϊ˽ʱδᣬĸѾԨҹûѧգѧ˲ɫԴǡ
ʱֻ֪нУ˵һ仰һ£󲻸õõġԸʹҲмӣٴЩ跨λӣϲãɻ䡣
СΪӪЩ޽겻ġ
֪ĸׯ֪вԳ޺жϵӻиͬĸСܣˡ
ӹŴӣĸΪ֮ͨŮԭΪ޽һ佫ĸʮ֮ʱ徣ǰΪ뵱ʱ޸үڻ¡
ŴΪĸТ꣬ʮʱ뽫˵ʱ׵꣬ζТ֮ʱүԭΪŷѾߵСȾ̥ᡣ
Ŵһޣүͼ͵ĽѾ̧ΪңǰҲȲá֪ŷȪ֪᲻ĴԹޡ
²ǶүЩH£öŸٲϵ
˵ǶˣǶүӣȻ谮ֻ֪аŮķˣЩ그е١
ѰԸܣܻڣһ·үһ·ڱʰ̯ӡ
ˣ֪֪ǸӣĻΪӺڡ
إ壬Ȼûж£үżˣΪı˸׾ϳв
үԭΪ˲£ģպ˵¡˭뵽ûն˱׾еϱӻһ𣬶үԼס
˱ѹţȾ˶ĲϰֻʱͽвƲ˴롣ΪŴ¶үϽڵŮӾ׵һ
Ŵ£Ĵһ
Щ޽һŲ֪ĺܺá
ȥׯĲģҶ޹ϵŴ˵Իɱ޸ոǿ̽ڣԲ˵ѵĵˣҲѲ˸ϵ
Իһֱׯ˲òׯǲҲйᡣ
޽һ㣬һʱѡŶĸңû˿ɡ
޸˺ޱİ޽꣬޽Ҳͬˡ
ŴƺȾ裬Ҳš
Цֻ㣬ĵׯжԶʧ
˻ֲ²֪ϵׯ⣬Ҳʳϣҿġ
Խ޽ŶȥѰͬ𡣡ǽȥ
޽Ŀ豳ӰûããҹɫУ촽⶯Ǿȥû˵ڡ裬ԶԶĴǣȻΪׯǶң
ͬԼһȫȫμˣ޽굽Ĵ١
ճûãظϵͬû˵ֻ΢ͷһȥͬϡ
²ôү֪
Ҷ˸ɾϹһ£Ұ׵¹̴֦Ѿ赥ϣӰӱڽź˪ĵ档
ӰӰ໥壬ģ˵ĵ
ѻ䡣
ͬͷûɣһɵĴ˸
˶Ŵ
Ӹղ˵ŴǱ׳𣿻˵Ǳãֻһ壬ΪҪ˷ͬ𲻽ǶӾֻǴΣѾ¶ɡ
ֻˣһˣֻסӡ
·𲢲ͬɣ˵޽ģ̫Щ֪̫׽˿
²ֱ¶ۣ䣬ÿֱ仯һ飬ȷһʧ
Ŵ̫⣬֮һ۾ܿǸӣӶŴģתصׯŴ˳תΪ塣
ûзպĻ֮˱ðӴݲãҵûʧȻץסʤĹؼһ֡
ͬǣŵһ˻ظȡ˵ڿбȻͬͫһصͷ
ҹɫأͬǵذӣ캮
ڰΪһ壬飬ֻغԭӡ
ͬһƤݺݺϣŵĶ̵
ϥ򣬶̵ƽ١
ѩ׵ĵϲɫһ˪
һֻѩֵֽӹ̵
ͬٿȻ˫ۣŵ棬һĴָӣ治ɫɰѪҺ˳ŵ䡣
ӣС֡ͬѵ
䣬һʹƤȵѪҺӿȴһסֻȾ
Щ
ףһƷ˿ͬ࣬һֱһŵѪйصһǣ
ͬɡ
ɿ뿪ָѪڿҶ֮ϡ
ણડ
ͬԭأˣش
費үǹӣ쿪Ϊѡ
ӡ
Ӳһ˿һ



52 ࣨһ
·İƺ졣ŨصˮƲзصĽ޲ٷƲ콫㡣
·һưֻۣܵȸͣڵһʱƳһۡ
ȥ꣬ҹͬʬȷΪ̽δͣ㶯ǰׯ
һ·ߵΪѹ֣ܰ޽겻һԣͬбҲǳĬ಻ǻ֮ˣһ·޻
񳯵ʢưܵټ۴ŵһˤ룬Ӳݴ
﹩壬߲沿룬ֻܴӰڷλжݡ
˸ۣĻ١
ˮиùζһվڹŴĻԺÿ֪˭
վ޽ȿڣѧҲȥˡ
衣ֱҲѵһ֣ء
ҴɻɣΪĲħŰ๥ڦȡħֶΣһһڲ֮˵£𽥵֡
ɣ֮ʼ
費ֻϢ˵Ĺͷգüȥÿ죬ʢʵ̡
һ㣬ƻŽأʵǺ¥Ӱ޽ȴͬõİǡƽʵأõģǿаơˣҪץסֻһƬա׷𣬵ȷһԶѰšأηֻͷԶڽ¡
޽ȫΣܡ
ֳѵǣ֪Ц
޽꽫Žɣģ
ƵֻۣһĶףóĶ꣬ӲԹ԰ͻ˼
ʱʱԶºһ˭ߡ
Ȼһ֮Ūûȴвɷ˵ǿơٿȻ̧ͷǡײ޽ͫУ߽һ̣޽չһЦʫŲãĸģº˫ұߣ˳ڶˡ
һг˼ʫɢɾһ鳣ȥ
޽ɫ޸º裬治⵱ֳķ
ׯΧһٶʮĶضΪżҲҵܱΪҸŵĵ軧һҲ˲СĴӣҲ򵥣ͽٴ塣
˶ĵħʱأǶүƴţһͷ
˵ׯʱ˸˵Ǹׯģ˵ԻɽƷ༫ãѰ
ɽݳܶɽˣϹӦòׯЩͷ
ͬѰ˸ĺӣʳɤӺ磬Իɽ֪ס𣿡
ͣ϶ۿɼ֪ϣСĲɣԻֺ˲Ͼҩ֪жû
ڣ
ֵͬ磬ȥݷң֪пûհ
ЦɤżһЦܱ˶ҲɣүׯֻʣˡٺһЦıŮΣҲȥһƣ
֣ͬ࿵ңҡһ⣬ˣ
ӷʣСԺܵĸ첲ͬϣ죺Ī£үһ˶Ǻ˼ңʮûǹӣǹñ軧öˣﶼֵܣû˻ȥҽ
˼ңʮûӣͬյӻﲻԾ֮綼˱˶٣ôҲк֮
˵ʮûǹӣ˲㽫ҵ䵱ʣ벻ӣ
ͬ𲻶ɫ´ܱ߷ʯڣͯҲɫǣǼɴ岻֪ö١
û˵ѣȷʵʳǡ
ׯˣү紫Ŵྶͥ˭˭٣
ͬӣû̻ȥ㱨װɽڴб߹߲ɫĴϢ˺üԻһԻҳʱ¶ź֮ɫ
Ի͵ſڣźײ˼Ϲû翡ƤҲĲɽϲٺû϶⣡ԺȻƳ硣
һ·˲磬Сʵں棬֪ʲô˰ͬ𺩺һЦ
Ի˾ǰٴģԻϹãÿɽһ¨װ٣ֹϻšҲ˽ѧԵģְֽ̣ɽ
ЩԻǸѧġԻڵһ졣
ǰʱ䵹ҲԵϡԻȴҲ֮ǰ˽ĴྶͥһǱ˿ֺܲɱ̽ĸ磬һȴԻеĺô硣
˭Ϊ棿˭Ϊ٣
ͬɶͷԣֻôҴҸǣȥѰ裬Щӵ»ǽ˰ɡ
л˵
ʱʱԶ£ºһȥ˭ߡ
˫䡶ϧƻ 㡷


53 ࣨ
磬ٴΪÿͣ޽Ҳ裬ǽ÷
ͬʱһ̶ģ޽ڰϡ
Ϊ£̻ƴ˸൱һ˳
ֲ̧ö麹̾Ǻη
蹰֣ո߳Զӣǻãɾ
ҲʱǿźЦ
δһʱͷ΢Ķ̣ͬջǸȻϣͯѰм¡
̾Ϣһ£ȥæɡ
ǣ޽Ƕֻɢͫ˲˹ʣæվҪУ·һ̶ǿ̡
ȡһɫƳһۣ޽ˣͯԽС
ʱգĵүƷƻĶ񶾣⣬Ρǲܱ¶ݣֻԹİͯ˳ѹ
ǰУһڴӦԵͷ
ü׺һԣȹﲻס㣬ظô㣡
ͬ⣬ˣ΢޽꣬ʾôү֪
΢ɲĵͷһ·еƧ޽ȴǰûͶ˴Ļ棬Ǳָ֪Ӳˣµү
ϸܱߣȷû˺޽꼱͵ʲô
ͬȴֱӻػ͵͵۲ɫŴٴȷʵһλԻǰЩӴϾҩȥˣδ顣
ׯԻǹ졣ͬڴ̽ϢһһʵȲʵҲӲ²⣬һнС
޽˵ѣǰ󷴲˴ٻȥһŴСӺܿû˵ʵվ࣬Ȼע⵽ͬ˵ǰǹ۲跴Ӧ֮⣬ͬǽĹӣͬΪθ裿
޸ȨԨһޱ߰İǿԵң޽ġ
Ҫˡ
аǧ棬ǶˣլʺҲֶԻŵȳͲ֮ԲɲţҲܾţͬȥ̽·û޽Ŵ
ͬҷŴַʱ޽ʶˡ
ͬӲ޽вĿ⣬һתѸ뿪⴦ҩζʮս
޽ӱƣȷŴû˵ѣеԻٴȫֱͬˡ
ЦһŴû˵ѣΪʲôΪ翴ʧƫġֳڰã壬гͼ١˲˽ֳֳӲѧаŮ޶ɺޡ
壬á޽걻仰ˣһֱΪĺѧǿģû뵽˽ȴϷźϼΪͿźۣ֬ȻҪˡ
סϲװ򶨣縸Ӧõģò̫лǰĲɢҲҪͬһ¡
ǰõֳһҲ޷
ǺЦЦⲻ۵ף滨ڮԱΪ̬ģǾȥȥߵĶ㣬ٲഹס
ֻһֱķ
޽껹ڻζһعȴѾ߳ȥԶֻңңһݱӰæ׷ȥǽʲô
塣
޽Ųסڴ˴㡣
ʧ޽ͻȻ֣ʲôط̫Ծڤ˼һԶڲì֮
ôȷԻǵ˵ģɵ㣬ûָ֤Իǵˣһж֮ԡԼҲ˵֮ԲȫţΪǰԺìܣ
Ը񣬾ϰ
£ԻǵǽֻҪҵټǾˣô򵥣
޽
ſڣСѩѩǹ졣
ֽ̧סһƬѩް˸ȷԻףҵټҲ⡣
Ŵû˵ѣҲûȫ˵˵һһɱȻѻԶˡ
ָѩΪˮʰñ飬һĨЦ⣬ָߵСţЦϣ߶ˡ


54 ࣨ
ׯдõСԺһ˳ڴ˱ׯй¡һֻδ꣬ѾѰѯ
ûд϶ģվһԣȶĽǰֵ֪˸γƺӺδׯΪ£
´񣬲޺ūʢ˵ɣׯ֣£Ĵ£ЦԭϾʿϷ常ɣǰĸŹׯλԻԣǰѰһϺƤӣ񡣡
ȷһҲȷˣǰѾǰźݡɾá
²ֶֻ̬ºЦɾȴǲɣԻȥϾǣ֪ʱ顣ɾͣүׯУԽҴдɾɾĪҪ黳
ºγԣðö߶šǸȻ
ׯдСԺɫ磬ɾԸׯסһߣ
״ⲽҡҡͷʱδ֪˽ҹ飬³ģͲ߶ˡ
ɾׯδдɾȥүָҵƤӣɾңɾҿǰ֪¿
Ȼʾ鶯ˡ
⶯ջǾܾʵ£ɴ뾩Ϊ괺ǣίʵպʱա
¼еɾģׯв±ɹɾġׯлмϵëϣɾҲһȫү͸ɾļ񡣡˵ƺʶԼ̫У²ɾϾҲҼҹӴţ²ϲ顣үҲûзӣ˼˱ɾлϲүǰⶣжúд
ŵǺ
գɣе̲ƷԸ߽಻ΪƲĶΪҲܾ˹±ջ
࣬ȥ˵Ҫˣ¿Ǳ߶Źˡ
¼ͷ˿ȥλͯҲȻӦٺĵʱ䣬Ѽӻ·˲ɡ
Ѱ޽ͬڹµĴǰλڴӺ󷽰ɽϵׯ
ׯйֲɰأﶬݣ̻ǡɽϿǻƻҰȤ
˴ȣԺһ󣬸뿪
޽һֱû˵ȫ̽ٴУ״Ц粻ؽţżȻҴҵ󣬴ȴơ
ͬѲɫĽԺϸ飬ȷûаֺͷ޽״˿תŴ
ŴŲŸ߱ҵĻ̥𣿡
޽Ųһ٣߽ѹģͰǴׯˣׯû⻹˵ǲ
һ·ҵʡ
ͬü׺һԣľͷˣֳżΣϰˡ
üۺЦֳ߻עĿֳ㶯Բֳһǻı¡
ʱ㻹ڳÿ֮
ȵȣ֣
޽˼һ·Ϊ³çʵڲ磬һֱоɡ
ΪעĿһдδ٣ɴʱ˵ǽϿʧ·ľӣׯֳΪĸѰСֶ
ǰ˵һ£һ˵ǣɴׯԶȥ飬ܲ⡣
赽Ϊ
һ˲䣬޽һ̽ʵ
οһЦƺ˵Ҳȫûȡ
ͷ϶޽²⣺а̽һиߵ©ٳй֮Ȼǲţ̽òڰԭȷԻݱ񣬵Իٴ꣬һׯͬйᣬڡ
ԭˣֲʲô£ǵһ·޽ԹĿ衣
ֳҲׯŹ֣֪ɻǵڹн֮£䳰һöΪһ
޽걻µƿԣǸСӣ
ҹ
ׯԺԺⲽ˫ֱ󣬽ճȭȻļƽ
Ŷ룬ӭǰȥɴˣ
ȷʵЩ⣬ȥɴ˵ǽϿľӣȴֳ˷ֶϾҲϢϷȷһֶɣȥꡣ
·˿ö麹ǵˣݶȻ޷죬׿
ܡɡĿΪΣܣһǳׯү빫Ӷ֪٣򲻿֦ڡ
ҪѰү˺͹䣬ҪҲǡһ䣬ȭͷĸҪ˶ɣҪҲǣǾȥ¼٣һж˵ȥȺݣ
ԭׯү빫Ӳǳ⣬ʧ٣Ҳһʧ
֮̽£ʮ𼱣г˴£ҪӴԮ
¿ɬӲܵġ
֮ʵ̫ˡ
л˵
ɣ


55 ࣨģ
ͬһʱͬ㱨
һ֮з£Լ˸յһ˲ã׽Ӱɿǳ֮£ȻҲг฾һơ
ͬµϪߵ϶һʱ͵õϢ
Իƺ·̫ףд¥ĹģͬҲҿ϶ֻƺš
޽ָ棬Ƭ̺ø첲ͱͱ裬תż޲˵Ϊ˸ĪԻӣתż
ɫһ΢΢ܿ޽꣬˹ѩ¥ŮӸò˫ȫʫʸ踳һټĲ̵һŮӣĵǲɹ˷ѩ¥ŮӴδбȥһСɾѩ¥మɢҲΪҲδܳɹ
Ի˵ЩΪ˶ѲزأǮ
Ի޹أֻһͨԻǸΪ
ȥ˵Ȩƣ÷ѩ¥޷ܾ
޽°Ͳÿɷĵͷƺ˵ǡ
ͬ߰ɣȥׯصĹ±̬Ը
޽ȦϣȲΪҪȥҲֻͬĿ뿪ʧ󣬺ҧǡ
ϵһӡ

ϴɾ߱ڵأˤϡ飬Ƭ˷ɽ
һƬǽ壬޽ˮ
Ҫָ㿴
ԺһС˵СҲ໰ŵǰͷ¥ȥ
һС԰ʱͻȻһңϰ㣬ڰкһۿҪ
ͬ״ǰһַסģһֲ䣬ڿٽһ͵С
һסСƣͬ΢൲סǰ׼᲻¶ۼС
ͬսеɾû°ɣһϸŵУ˸ţһ˲Ͻǵһðϣһ˰Ѿߣһ˲ˮ󡣡
ʮٴǱӷԸ
·ûɫɷ׽ס֣ͬŵղȵһʪʲ֪ʲô˵ŷ·뵽ĵ߳ϣˡ
·Сˣ󶯾鿴´һۣһƲõմ򻬵ĵ棬ԷŰۣɾֻѩ·
ŻɿͬǸȻһЦ
˺޲ۣڲ¥һֱҹ
˻ޱţܣǳׯкĿģ̽
աɡׯУɡɡйϵ뽫ׯʳү䣬Ѿˡɡ޹أǲĿΪΣ޹ء
ҹű˪ͬһ·ԣԺļСβٲӰ
һׯֻǲ߶޿֮̽ġ
ƫƬһأڴϵӱ˱£ܾСڽ䡣
ΰһ⣬ᣬȱ첲ȣһĶҲ
ƫ·ϴٹһ飬ͬ˲ſ۽赲󣬾ĴΧ
ʾȳȥּֽͬΥƫҧĵ˵⡣
֨
ȫǴƬ޴½ţ·һڴƬϲǰ
ƹһõĴǰһľ齣޽ϣ齱߷һСһֻɫѥӲ档
һֻ֧ţԺ˫۽ƺ˯ˡ
ȻûˣҲû磬ǽһƬȫ޽Ľ
̾ϢһƢˣҶ㡣
޽ƤٿĴ򿪣¶һ͸ʯزס£ʲôȫǶƯèӳĸɸɾʱʣ˲ֱӡ˾޹⣬һжֻҪЦһЦ
Ƿŭͬ㣬ȼյ棬ϸӰί
ߣʲô̹ǣĪǻʲôң
㲻ҪעĿ𣬿⡣޽껺˳һֻҴ滨ƿ棬⻹𣿡
һ졣
ͬƤͣ
Ļ޽ΧתһȦصС齱ߣزϣ֮С齷һظ
Ҳϣ
һԲֻ޽귺ۿйС£ʹֻЩɬ
ˡ
ǰ޽꣬һƵԺָͷϣһһµĸ
ֳˡ
޽Ӳ˭



56 ࣨ壩
ң˵
ǿ棬嶯ŭҲǸ˵ģˣͬìܡ
йõҲУΪҪѡ
дΪ뱨ڷѩ¥û
ǻѻ˼ˣʵ뷨ԼƭˣҲƭԼ
ȻڣĲԸѣոãڽʵ뷨¶š
뱨޽еģģֻ޽һ
ֻͬһܸоԼǸˣ޽ƶΪԱϲ
ˣĸвĹ
ȷʵԻӡ߰޽߿϶ǰ²⡣
޽һϣ˺Ƶظǰ֮ԣԻ֮˵Ȩ÷ѩ¥޷ܾ
ɾԼԼ
轫ֱУ촽⶯ʲôҲû˵
ֻһ׮ƭЩ׮׮Ҷ٣ҹܺͬ˽㵱Ҳ裬ҲɵʲôֻڵԸңΪʲô㻹Ҫңͬ𶼱Ȳ𣿡
ͬˣ㣬ֳѪףʲô²ܸң޽ƳĿɿԹаûһšָ£ȭʡ
޽Ѻ壬Ĳ˹èˣԽԽŵΣԽԼйЧá
˽᲻ôõġĵ
㣡
Իգ˵˹λ硣Ҳǰǰʾ´ɱһı޽귢ŭǰ治ɫ˦Ϣ
ƽ˵ͷɣ˹
޽ŭҾһʱ
շѩ¥УתҵżԼǰȥ棬Ҽ֮ǹա
ѹܿ϶Իǵһʼҵ˹գĿĻûʼѾ޽Լ˵Ĳɵ˹Ŀģ
Ѱҵʵд㡣
ͷղϾܱ߶꣬δζܱܿѲ飬һοɺϣʮΰٴأ
ĿджӦղĻ֮ˣϸصüץסš֪շ¶ţǳȥûᣡ
֪𣿡޽ɻ
֪ҡͷԽ֪Խá
޽ŭϨ룬תϲΣҲ֪ΣһʹȻ
뵽ʲôװĵ֪ͬ𣿡
費޽Ϊһֱͬѹɻʵ಻֪
˶٣ŵҲ֪Ļ֮ݣֻǽӵⱩ¶ݣׯҹϮ֮̽ˡ˲ĿģĿǽϻ֪̼С
޽Ȼѹ϶壬ԭ۲з쳣
ޣСԺ쳣֪֮ĿǰҲֻ̡ͨٴˣ˵رżºδ뿪ǳ˶żҵ軧δȢޣδӣʮֻ뿪ٴΡֻһѰ̲ͬ㽫֪ƽһһ
޽ðզ࣬һͰѱ˻˸ɸɾɵ֪̣ͬô˾˶ֺ֪Ǻ´ȥ塣
ΪҪȥ֪̼У޽ɻ
ȥȻ˲ȦףĻ֮ȻһӦԡ迴޽ָ
޽㶣˸飬ʳָָԼǼȻȥ
ĬȻԲ޽࣬޽嶯ӣҹϮ׷ȥһŲȽ塣Բ޽ΪĻ֮塣޽֪෴ӱ¶ķգȻòʧ
ϧ޽˵ֵܣ㣬Ѫˡ޽겻ǱˣǶоֳ֮վǲġ
޽̫磬絽ûü׽ɱ絽Żδȫա
޸޽˿һ϶ö֮סˣߣ顣
Ҿȥ޽һڴӦûԥȻͬһܳɴ¡˶٣мƳ裬ŵ㣬ᡣ
ĬãͻȻ߽޽꣬ͷʵΣգԸǾʹգǻᣬòա
޽ת¨еýһ˳ŵ䣬ˡűߡ
ৡ
һ׹˫Ŀ֮ϣŽڿת˸ᶨˣԵһ֮кξ壿
û裬ΪλЩ˺ǰʲôŵ˹ʲôúꡣ
֪ǽĶӣĵܵܣΣ֮¡ӣڴ񳯣յ¡֪Щ͹ˣȥʡ
ԹպʱջǺգҵúú׼
蹪ʰʣƽҹ
֨֨
ӷèӷӹϸ΢졣



57 ࣨ
޽ͷϷѿһ󶴣Ƭй䣬ˣ˳̳Χýбǰ
ˣӻЩ¡
һźɫҹµӰڶڣץסԵ³һֻԳڶϱڲԫ֮ϡ
˲޽裬ذСȺ󳷣ǰ㣬Ѹײڶֱֻ޽Ҫ
޽ƿ裬һѹýס¸ذס

һ̶Ľ֮
Եľӽ󴫵ȫ޽껢ڷ飬첲ʧȥ֪ҧֿ˸ֲ档
˱мҳֺйҪ籩ͣЪ޽ƣӦǱ籩һҶֻ沨аϷҪү
˿ȴռϷ֣ĺˡ
ȫɺս
޴Ķͬ˲˼Υ᲻ܵһֻ谲Σһϣҡҡλε£г¶ţһ۾ͿòɿĶˡͬӽѲӣֱö˶˵վһԲźݺ˿
ʱע⵽ڲһԼҴүһһؽ¶󳷾Ҫǰ޽ˡ
ͬ𡣡վڽͻȻỽһ
ȻңֻսȦԵͬ·ʱͣͣ¶һؽ²ػ䣬Ҳ޽ֱֱ衣
ˣӲôүԿ
޽꿴һ·ѹź˴ʵֻԼ֪жսˣ˵ŪĴ£ͻȻһƺһ·𲻵޽ꡣ
һȵ棬𣬴ƶڳĶӡ
޽ǳ鴤Ҳ׷˳ȥ
賯ͬһʹɫҲ׷
ĶȻڿԺׯˣһ˷ɿ´ȥ㱨
˶һۣԺΧΧסһҪȡ±ͷͬһѰס֣·Ըֳ󶯾ȡ֮Ҳ磬±䡣
޽Ǵӷӹֻסߴŵͬ
վס
ǶӾԸס
ͬսһţûͻΧֱ޽ȥķ
޽һ·׷źˣ̹ǣսС۲ֹһ׷һӹ˰ӣ˵һСԺٲټ
˴Ļ֪̼ңչȻ˴˴ĿǰΪֹ鷢չķֺ
޽ͣСԺԶδֱӽ롣СԺƲδȼ͡ϸϸ˵ĺҲޣԺӵ˻֪̺͸սȥĹն·
̾ҹĻеޣ֮ɴ
޽˿ĭû³çֱӽ룬ǴӵһʯӣƼָᵯʯб򿪵Ժš

һײҹɫ
ֵ˰ӣСԺǾ޽СԺš
һţһ۱㿴վԺһĹա
Ͽ֦ҶһѪζ˳Ŷ޽ǻüͷ΢塣
Ѫζ
ϸһȦСԺûд򶷺ۼСԺûܹ˲֮
ˡ
ܿû쳣ȻֵѪζ̼ľ㲻ҷɡ
޽иѪëϱÿɱһֻɱһ£ת
Ҳ˶Ѫζ쳣С
վһԲ޽Ҳ
үĵ׻ûң̲סˣСһͷȥ
Ӧʲôɣ
ߵֻ߾ʱѪζԽԽأ޽Ȼһ磬ñʱ˲ֹٱٶȺˡ
ӿԺ򣬷ظϵĹպȻֱֱ¡
޽ڵϡ˰ҹ²ڣҲڿ˵ڵϵĹա
ؿ˶ѤõĺɫβõѪȻƶ
¶һͫɢʡ
ȻѾĲ
һ˵СԺرп˴󶴵ʬֳеԼ
ֱֱɱ˹գ
޽ֱԣת뿪СԺȥѰ
ǽ˿һҲͲ
ս֣û˱յʵƵһľ֣ս˼ٵ̶̰ӡ
ǰӡ
ӦһͱɱˣȻûа㶯
͵Ϯǿɱһɱ˹ն˵ʵԼǶ֡
׻Ǳ⣬ǣ
޽ԽԽú󱳷ɵ߳һëԽԽ졣
ۿҪ뿪ǷǵأȴͻȻһĺ
Ҷ


58 ࣨߣ
һ຿Էθ𣬶ɾѪԺӿ񷶥ͨģ֮ͬˡ
ˣ
޽˵Ĳһ٣壬ɺϣ׷Źյ˴˴վˣñ˶ֳ
׷֮ǰͬͨҲ뵽Ŀܣ˺ܿʼ档
ߣ˱飬ûºһҲ˵塣
Ҷ
ע⵽֮˵ĺ֪տûԭϴˣĸǹգ
ͷһ֣޽ֱ࣬պεȸ֣˭֮佫Ϣ£
޴ˣ
ضʵ¾ͬһĿܡ
˵Ŀùս˼䣬Ժһҹ֮˿ϣҹɫʶ˲壬ȻΪΪһڵĹա
˼ʱȴ͵ǰһˣ޽꿴÷˹굱ʮ£͸̬԰ĵ۱ֻʣ졣
Լơ
ģҲ޽꣬ǰҪʬʱСȿʼСȵĲ¶ϣӶ
ԽԽˣȻڵأֽŲʬ塣
ĿʬѰشͣã촽ףɸۺݺݱϣֳ̽ʬ沿ŵһ࣬ƿһֻƤҴһ
ʧ
ĪĪ
ŨҾ޴صıһ
˶
޽竣ȴüΪ棬֮ˣֿܴ֮
ӡģȾȴͻȻһ˶ѡ
˶
ׯ¶ղׯеĶˣ벻ĸ˶
ׯׯˣ˱ׯү
޽̲סʬ忿ȥһƳһԭӳɫҲϡԱƽǵˡ
кѪø߱Ŀԭ˴ͬǼ÷ֱġ
˭ľٶ׾ѳ籯޷԰εĶү
ү̧ͷһ۱㿴޽еý޽꣬ҵĶ䣬ͷɢ״
㣬ɱ˶
޽һܿү͵ҽֻͣ׷Ŵ˴Ҳǲ֮ǰŷʬ壬֮޹ء
үѾ̼ʧ־ý޽ͣЩϽЧ
Զˣʮţսķϣַӷ˶ʱý֮䣬ս֮һһǹƴĻѪΪܡ
ɥ֮ʹɱӳ˽ǰ뱯ʹɱ飬޽νǺ֮ǣ⡣
һǱһһʽ쳣
޽ɥǰǶãֻ˲
Ҳ˻棬䱾Դ޸ΨҶǰԵҴΪ˴ϼӴ
·ḸŮв̣ʩǮƣ֮ǹŮزصסǮȴġ棬ΪȡϾĵ޸ꡣ
ٴܿү޽ὣʬԣбָʺЦһɸҺôһںڹȻ;϶Ϊףƣڶ˺֮ϣҺβһΣʵ
޽ŶүΪǾƥȥһѾ͡
үһ٣־֣ɤ˻޽꣺ҶҶʬΣ
ϧ޽ӲӲӲҲÿ֮죬ֱƶƤж֤ȴ֪νʬΡ
үס֣ס֣
ڿԸҽͣ
үɫڳ˵һ䲻Ը⣬ǷӾ͸ͷ룬Ҳð
Ը⡣ӳݷ촽м֡
޽ͷָŶˣ첻磬ɹͯϾʿׯһԻԣǡٽϷٳŴҵǰׯѰһźƤӡ
żׯ£ׯסòãֻͬ»ׯڿԺ
ҹʱͻȻһ˴ԺҪϮӣ˽֣֮Ķӣһ·׷˴
ǡɷʬ壬֮ɱ㶼֪ΪڴˣΪβ֣֮һŲ֪
˶ɺϣϮ֮һߣɱⱡĿĿ¾ˣΪΰҹͻȻˣҲԵɡϸ룬ǧ˴˼ƣң⣬ԩ˰
л˵
һ


59 ࣨˣ
үԸ޽ͣǿɥ֮ʹϽս꣬ԼǸȫˣΪ¸Ǹçײˡ
ϳɾ侲Ҳ¹죬ǿ̱ʹϷׯׯ޹أˡϷðҶӣˡ˴ʣ˶ʧٶգԭ⣬вż֮١ΪҲ֮ͬǰһûϵǰͻȻյһš
˶ϣҶԵָĵص㣬ܸ֪Ҳܴˣ־ŭϵ˶Σֻöָĵص㡣ҵʱȴδ˶ѰٷǽƤϿһص㡣
Ҿתתʮص㣬˴һ
޽Ħ°ͣջý˺үԶҲǱ˴Ҳ֪㲻ҵĶ֣ףΪλҪڴ˴ߣסҡ
Ҫȷʬ嵽ǲĶˣȻϡ٣ҲûУдĿܡ޽ĬĬ䣬ʶһھµŮӡ
үлû˵˰߶ˣŸүĿĵΪΡֻгǴֱӽɱʬҰαشۡ
ض󣬶ʲôүû˵޽Ҳ⣬ϾԶү˵»ȫԼȻø
һ㣬żڴ˵ӪһһĵͷߣΪζүƴӣԶҪЮүֻӣΪβʹЩֶΣ
ҪôǶүݣܹ׾ٸŸӴҪôǶү˵аѱסһ¶ͻȫҪѱֻܽͶүΪβš
ү۾һ뵽ԼҶӻŵĿܣϵãĿܡ£ʬ峤ѥʬѾֱⲽеĸѡ
³ѥүҽĴָȥһź춹СĺȻĿɫۿɼĻҰܣȫ˲䱻գȻ̱ڵأʮꡣ
ǣȥʱ㣬촽ľȻϣ૵˶
ϣٽϣߣһ׶п̷
ڼȱʹʱǿ
޺ķй׶֮ʹ޷ǲܽĵＰ⳹״ݻ١
ź
޽ҲĬԣӶүѾܿһУȥǶɡ
ԺͻȻҵĽŲһСԺűƿ׷ں衣
һɨԺΣ̾һȻ塣
޽곤ӵˣɫ裬Ժз£ԼƲ˵һ顣
ϸʱͷ϶޽Ʋ⣬ȴһֱͣڶ˽ֱʬϣ˼ү㱣δԺֶһˡ
֮ǵϢԺĹһˡ
һţׯֳ󶯾Ķ˲ܣվԺУŭӿҪк½¡ȴɨ̱ڵصĶү̷үֻ꣬һӰһϳڵ֮ʧٶյׯ
ɵɻүͻȻڴ˴漴ɻϲѹ£ǷԸԺΧסСܵү뽫ү
үûд𻰣ĻѾŰһͬȥǰһȫ˶үϣȴսŷֶүǰŵʬ塣
ȿʬ˭һҲ̱ڵأﲻɵүү
һͷԺԺΧ֮ƣΧм䡣
޽ɫһţǰһ赲սұۼȻϴȴУʸϺ˿
΢ͷսϸһֻƣɵûͷ裬¶ɫ
ҪվŰ
΢΢ſͣ
䡣
͵ץסүҡΣү˶˱ͺү֣ݺݻͷҪˡ
֣֣Ҫ˶𣡡үֶ֣ͫɡ
ץסֱָۣٽУ˵㶼֪Щʲô
ʹαݣٹأڿԺ֮һһ
үưڹ¼࣬һѹҡҡλεķվǹһĨЦ⡣
¡
˵ǲѾҪֻһɥӵķӣֻ˸ᡣ
ԺȽ޽¼Уٲ־ֻ׸
ʶͷ裬ֻǳǳһЦ
԰ꡣ
޽λɣɽǲϴ˶ӣ費ǽĶӣһ
л˵



60 ࣨţ
ٴڴβʯɣһô£һλ
˱㱻ڴ˴޽ֱС౻Ȧ
ڵ֣Զ˵Լ׺ݵҪ˵񣬶Ժӡصչˡ
Դ޽Ȼ̫ҪбʪʯǽϣƼ£ʵ򽫲ǽϸ⶯
ŲԶصᡣ
۾ٿѥͷһضУȣõи
һͷһ޽겻ͷ࣬϶ͣ
ˣȳ죬үطҲһ̶ȥ
泱ʪʯӲδͭ¯Ѭ㣬Ҳ޵ů̿澸ᡣó룬ζ֮Ż
мζǱ룬ֺԹЩͷ
޸һשҲòɼſһȡ
豳ɣ񵭣ϲ󹩷ŵһޣЦֳαؽ¶ߣɣ
壬ֳȵűǣүֱܷǷǡ
ֱֻǰƶ޽Ϸء
ִʲô棬ƥѾˣĪǲ֪Ϊβȥ٣뽫Ǵ˽̣
²ߣ˵𣿡
ֱþˣѪ֣ͨ˶󻺻żҳ˴£żҶ겻׵֣õϢ
Ѿڸ·ˣձܵׯʱҰΣȻݡ
޽궯һ٣Ƕ׵ܣٲϲҲѪסԽԽͣ΢š
벻ŴӻҲûСӡ˵֮޹أϾ·ֳӡ
֣϶
޽겻ܵģҹߴԭҲǲֱŴӡ
Цһ˸䱦˲㡣Ҳ˲ɱģǣҲ㣬СܺͿӵֶأŲţնһĽ걻ãȶԶүѡ
޽תһ룬ȷʵô˲ó󣬻аŮ竵Ҳȵš
вȥ
ԣСôֱ
üҶݺݵֱֳѭ񷨣
΢ɲҡҡͷ޸񷨡
ɽͷλֳ˵ΪĸΪĸ
ֳʣɽҺԣɩӵϱԵշãϾ˭˸ڱ
һϾЦѭ񷨣ףֱ֮ҡ
ɽȴ벻⣬ɴһֱüĿڣƲ
ΪЦ̸
Ƭ̹޽ѾϣСȫϣԭػ󣬶Сһһ̧䣬ƬѥڿУһֽס䵶ƬᲽ账
ǰ׽סƤϸ쿴šüͷЩѪɢȥȥ̵ĸӡ
˵Ÿ˳˰ֱĦָҲܿƤ覣պСǺáƢû˺ƤļСԸ޸㣿
軹ûϵ˵˵޽껹ǰˣһʱҲûע⵽
޽һɫ֪Щʲôν㵹ˣ治סЩ¶Щ¶Ҳûǽ쿴ֱݱǡ
ýӣĸΪŮĸѪλҲССżһͷ򣿡
ʱҷǵƥҿͷүүſϷŹ
δ˺޳֮ˣѹ˵쾭壬󣬶ûûƤ֮˵ʲôҲáܵ˵ЩʲôȻֱ޽˵ֳͷݡ
޽һ裬ԽѵĿǵСΪӣѹкβɣɽټҵǸܵģСĽ£Ҳҡ
׻ûûߣĿڵɽ㶵š
סˣǽӣ޽ĵܵܡ
ұֲ֮δ˸߹
û޽ĵΪ޸˴δĿŵڵƫֻƫΨƫնġ
Ȼ޽ȴ
Ȼŷ˫Ѿأ޽۴Ҹ´ԱСķʽ𣬽Լϣϡ
ϰͬ׽
Сèеù޽ꡣ
޽סָѨ֮ϣѵСӵĿǵҶʲô˺Ҫۣʱѵҿɲܡ
л˵
˵㣬㡣


61 ࣨʮ
һֻŸŶҹĻɣϾһģĸۡϿʱڿܣ׼һԺ𣬳С
ˣϴưߵŵѾƿľţһֽ߬ùֽͰ͡
Ϣ̴ľһƵŮ
żҵϢѾؿٵ
һֻȾźɫޢİ͵ᣣɤͳû˯ѵıŭżҵҺθɣ
Ѿ֪ԼҷƢ¹ضżҷ˷˼ɻ䣬ȥùֻԼ۾һգҼĽż֮¸һ仰
ˣ
ʲô
ʲô
һʱɲתϲЦտǰϵúãúðȥ
£ǻضżҡ
ѾЩɣȥɥЩ⣬Զʹ֪ѶڸаϯףΪλҪضżҡ
ȥϷֵĿѾߡ
һϷ

ڣ۵Ĳҹ֪ʱ˯˹ȥɵðգ˵գ޷ľ˯˹ȥ´βٷ
ʰüһ̧ܡ
û˽
޽أ
ʰƽڵϵƷ޽ϴǼ
תһȦҵ˯˲޽ꡣ
Ҫ˻ѣͻȻҽŲأŻǺ
һһ޽ؿ֮ϣͷϡ
һʹƺ
޽һͦԾؿھҪѡ
ͷҲأʳָڴߣ˸ƣĿŴ
֨ѽ
źһ˴ƿһ룬еֳеŸֲ棬ὣյ֮С
ͷ´ˣƿ߿ɢЦһȻʵ
£
޽ҲЦˣ¶һڰбڼϣһ裬Խ
һҹаϱѵԹԺе֮ѾڱıԵҪһй
ⲻײϡ
޽ڶĦָƤϵƤ߱ԵһҪһѳ¡
ſھ֪ͳӵܡ
֪֪ҵ˭Сү˭
ͷڻһ䣬ҹ˭
һɳŮͻȻ
£Ůư磬ɭɭڡ
ͷȻףȴһźñĸʮ֪ʱվ
ǲѺ˵
ϧ˴ĻȴûǷӦʱ䣬Ľǰ˹غ«
õĻǴ
ͷڵڣɤв֪֪Ҽү˭˭
Ŵȹվ࣬һֻ廨ЬϣżݺתһȦϿЬ·
߲ȱ߿޽꣬Ȼ¶ɫջؽʱŹ˱ͷ죬յ޽ǰÿñͷϸϸ۲죬ȷ֮һϡ
㲻Լã͵ܣϽͬһȥֿûùӳԡ
޽걻һˣګګͷ裬µ˶ϳݣϾС󣬵ûϵᵱôֱӽݰ
ٽ̾ס۵װ
Ŵӻੲݵѵ޽꣬һʱҲûע⵽վԶ衣
һ϶ŴӵѵŴע⵽վڽǲŵ۾
Ȼ첽ߵǰס֣ͷ˿ָ׸ϸһ飬ȷûȱ첲ȶ󣬻˿
ſ裬ת޽ʾǰߵǰ̧һס
ˣֹԼܣҪ㵹Ƥ񣬿Ҳ¡Ҫ˵ˣϸƤӡ
Щ˽˵輰ʱ˶Ŵӵһѵ
˽£
Ŵں֪ķӦλׯԵɡ޽ǹܲסȴ͵ܳأΪڴˡ
ʦĸãûͬΥڴ˼䡣
һʾ⻤һصӼ£ֻʣ˺󣬰յֶǵ¡
޽ּٽŽڣǸĻòȻвܱ¶ݵԭ
޽İڰ֣ӲƣҲ˶õġ
ղǶĴɣѾαװׯȺ۵ļһʶʲôϾһ竡
費ÿɷĵͷЦ⣺ӿǵ˶Ѷ֪ʲôŴͬˮ˺ֱ
˵ɱֵʿү㽫ʿȡ
ԣķ갡
ŴӺ֪ĵһ㵵ɱ˶ˣ


62 ࣨʮһ
ȴˣ֮޹أݺζݶڲŽжүɣǹڴ˴
轫ҹϮ޽θź˷ֶʬԽһ顣
Ŵ˴֣Цһý£øҡҲЦҲ֪찡ܲס
ȴΪȻûʲô˵ģׯңӳģҲܱ¡ү֮ᣬҪӳһ
յϢǰϾܱ߳û
һ·ãѰׯٴԻɵĶ࣬пܱǵڲѰɺ֮¡
˵ĶǶŴԸܲ鵽ϢԣĻֻ֮޸ǰСԺδ¡
Ϊ棬ɱ֮˱ˣ޽ǰֿܡ
һΪݣ֮Ƶ޸ϣôĿʲôأ
Ļ֮ݲĿĲǼưٳҲ²Ļ֮Ҫĵʲô
ֻƲһĻ֮ݣпܵǵˡѰֻΪߣǳĺ
Ļ֮ǵˣԶ֮޽꣬޸ֻ뵽һԭ
˻˵үͬйᣬҲܽΪιׯ꣬үԸǣǣ°߶ˣҲܽΪζүš
ŴżҹϵвܣǸŮѪŨˮż浽ͷŴӻֲܣ
ŴԼ޼ҾǶż̡
ɱ˶Ե޼ͷϣŴԶ׵һ飬޼ֵò죬е»
ŴӺ׵̬Ҳöү׺ģû޼ңżڵǰǴ׵ĸ
Ҳ˵ͨ
ȴһֱһ֣տԣ޸ǰ֪ס
ô֪ׯһ޸ˣ
Űǰɱһ֮˵಻˵˵Ҳ٣֪ľͻ׾ָʹͥ
ЩҲûɹԵѲϾٵ˿Ƥӵ»Ͼǣ㺦ŭĲͬ۳塣
ةȫౣܱסְסһС
Ͼǳ޸Ե˺֮ǡ
ΪεõϢֻ޼ң
ֻһֿܣϢ͵޸УĻ֮˶޸ָơ
ùչ޸̽ǰ¶٣޸֮ׯ
˵ڶֿܣΪݣֻΪ޸֮˷ֶ
һ²⣬ڶ̸ĶŴӱشɣ
Ŵӿ³çʵϸ˿δʱڶżеóĸ׵ܣȡȴܰȻޣĸױȫߣ˵ŴӾǺġ
޼Щ꣬ɽշϿˣȷʵܹ⣬ѸģǱ濴ȥǰûӡ
̣ݹ֣Ʋܵࡣ
żȾŴڶżҵİֿɣϢ
ŴӶԶżʹ֪Ϣ֪ǽżϾ׮һ򾡵ľѻᡣ
һǱڶżҵİּӶżңԴƶϵ˿ܲĵص㡣
һ澲ݷȴᡣ
ڣ˲ׯĹա
ˡ
յԼ棬Ϊ֪裬ǰϾǲֻӴܣѩ¥ȣ˻㺡
˹ǵһԭŮӽϣǷڣ
ʾ֮ʹ
ղ񳯣Ҳŵ֣ټ¶һֻ԰
ׯׯ˺ƣ˴
ҲƶϣصüãиŮ֯þŴӷ١
δţڣЮù¡
ù˹Լ˻棬䲻׽Ÿү
ŶүȦҲΪ޸˵׺ʱܵׯ
磬չ˵ָ֮ԺС
ӱЮ֣ܰҽȳҷɣұ㵱ʿҵ֮д֮˵ݡ
յĽס
ڹΪβŴӷԸȫ֪Ҳ⣬зӦ֮壬Ҳ޷ȫιա
µòŴӾͻ֮ǷֶǵɱżҲ˹ʵ
˵벻óϾľݵϢ
˱ǶŴڶżҵİ֣
ܿоݣЩֻǲ²⣬ȱٹؼԵ֤ݡ
Ժͷȥ̶һ˲
޽ͷŴ̧˯÷ҵͷʱա
ӣƼָʹҵƾԽׯҲǵϢǿǻͣͬ֡״Ʋ
ŴѿڶûõϢ䣬ָԾ޽꽿һ
ӣŪˡ
Ŵɫñ֮󿴲滺Ե޽ë׵ԴڵƾԽۼһԺһѺ֣ŴҪǵõϢƾԽǰ
˵ǡȻһЦ
Ȼˡ
ڸģ˶Ϊ³çһǰ֪˹ݣԼĻ֮˽£Ҳ뵽ϡ
ֱӽ޽ݣƷһ֣ȴ̫⣬ơ
κˣֻԼԾԵǿ˿£ܿ
л˵



63 ࣨʮ
ׯڡ
˽أϵ籡
һľͥԺʮɮڣŻɫģֳľ㣬Χ׶䡣
إ˵ʿۼշǰ̴㣬ɮڶ̫Ͼȿԡ
ƣһ¡
үȫأڹײǰݿ¡
ԭй涨ɥĸŮТإ£ɥ贩ס
ֻҴճȥĸΪ䴩סһ򱲷ֲߣʵӣǵүȴȻҹɮȣΪ飬ȫء
ɼڶүеĵλ
µϢͥԺ⣬򲻸óȻŷ£ֻÿӣү߳ͥԺʱǰүɳȥ˲δ˴ء
үɤɳƣüƣ˺£
½ӹʹӶͭ裬źү֡
˿һŮ˽¬˰ˡ
үַͭպպմһˮˮ˳ָ䣬̾Ϣˣȥ
үģӾٲϲɾҲ׽ܣҲɾǰ¡үӺú÷˵˽ǡ±˵ߵϲõ鲼
үӹ鲼Цһδ˶׵ܣ˶ұĸŮ֤޲˲Ÿɾп¶в˳
үɾǾѪ򲻿ͻ¿ĵȰο
һҹүѲ̬֮ҲǾ꣬սɥޣɥӣһǱ룬ŮҲı¡
֪СԺ
ŴӴĻԺСԺΧס޲롣
˳Ʒв쿴
ȷҹ̿͹ûٳȥŴһյ͵šü
ǰһϼƣ̽鷢ֶʬ崦
˵ҹշֶʬʱ͸ý˵ڵ̽
޽ֱӱѺүҲĹ硣
˵ؾȻһֱû̽飬ֱڡ
޽꾯Ļܣ´ǽŷĳˡ
ԣۿ˼䡣
´Ӳżͭ׿Ŵӣӹ͵ƣһȦЦӿɾʲô
ŴӲѧӻзʵʲô
ֻ֪һֻ̣ͨʯݣһũߣʳסСũǼѾϸֻʣ䡣
δ齽ѰͲѷ·ҡ
Цֿһҵ޽꣺ֳΪʲô
ⷭ䵹֮£ƫûߵĶŴӶȻȥֻ۵ôү𽵹󡣷ʱȵһԲʯӣԵһͷһĻҡ
޽Ǿ䡰ӡںɨһȥ
УӿؿɲܽСԼͷ
ɨһȦվĲżԶס
ʲô
ͭƶ¶һױ߶ÿڷŵĶ١СҲвñ
ˣ̣
޽Ȼ˵֪ȴӰӶţԲԾ
ջĿ⣬ֱ۹̡
Ŵ¶ɫ͵֪ȴ̣⡣
ŴȻͷ
ԣҲԡָľܣЦ֪һƶǮֽ̣̣ʯΪ塣ѡǧʯϸϸĥʱ·ӡ䱦һֱЯ
޽һҴת䴦ϸ鿴ĵĸ͵Ϊ
£͵ƹϸѰңˣ۾һ쳤첲ӷ϶һֻСĴָСĶʯ
վֱӽʯ°棬Ӹ衣
סʯŵֳϰ䣬̼ȣΪֻССʯӾͲ
ȷʵԭΪǽϰ䵼̲ȣ˵ĪԵɡŴߵҲùʯӷ
޽һڣ˵ȴľһŸɱƹһͷȥʯǽǰͷ·һɣƹԿڵء
ɱĻƹһ·ʯͷͷȥٶȻ죬ײµľʺͣͣƬ̣ǰȥȥֱײһǽϡ
ȻΪػԭͲƽġʵɤƹײʯǽϵͬʱ
޽ʱ;֣޽ĲɣҲ䲻͡еϲϰ䣬ѵδһ̣Щ趼С
ΪȵһʯӾ̲ȣȻԭɡ
޽׷Żƹһ·ײǽϣĻƹʯصǰ·һ
Ļ̴֪䱦ʯӣվڶʯǽߣһʯӲҲ߲ȥѰ
ʯײľϣ䱻ʽŵס
֨
ͻ춯޽ӳ˼أ͵̧ͷ
ֻ赥ְһʯשϣǰϺȻһĶڣ
ж죡


64 ࣨʮ
һ֣ɮʿһԵƫϢ
λͿɰͷ飬ԳŸ첲ľ׳ӡйĽǣһӣ̧׶ǰúõȥ
ñ鲼İ
үΪʬñãһͷһӣֱθ
ӽ餷źãйߡ
̨˺һӰԹϵİɫ᣺
餸ְڹ׸ϣֱ۷ֱ𣬻ƿ˳ع׸ǡ
屩¶ǰ
֮ˣ˿һ˿ԺüȾ˪
˫Ŀգ԰ס
˫ֽϷǰ
֮ݱǵҹׯ׷ͬ
׷δȥѰ裬Ըׯڣ֡
պҹڰүͶʬظʹӽ̸е֪λͽ֮֡
мˡ
ӦԣҪľǳʬ
ȴãȵ粽ĶүͻȻׯ
֣ͬ̽С⿪
ĿڹϰƣĴ糤Ľע˿˿ڼ֡
ˣһģ
ͬʬﴩãʬŵ˫ַֿ˰
Ӳˣȫֱʱ䵱ʮʱʮĸʱ䡣
ְᣬüͷûζҹҹģǵڣѹ˽ʮʱûζ
ѵʬˣٺõҲʬͬҰɻ󣬹ʹӽʱ䣬׼뿪á
ʱָ˿һָⴥб⻬˳ֱִּԣУָɿصĲ
Ķ͵һ٣ְڹױߣһ͵£Ŀ˿ϡ
˿ƶϣΪһĴ£Ϊ֡
ƵĽǹټҲưҲӲͨʶ
񳯶ԱƼϣֻе˹ټɵĻ̲
ͨıҲнýӣ񳯴й涨佣ó磬񲻿߷֡
ѵɱ֮ǹٸˣ
ͬκˣͻȻϸĽŲֽ˴£Ϲ餡
żأͬһֻèϷ춼δ
СѾװڣǻõںŴͬŴӷϻʧá
ƾճֵĵص޽ھ㵣ѿڶ֪ػƽģ
踩ڶĵصڿȥڽ޽ɻ
ׯ滷ɽΰݣѩţڴ˳ݣȻػҲӦ֮塣
ֳö࿴Щ
δ˵꣬һɴֱ۴ӱһᡣ
̧һ޽겻֪ʱ࣬Ӳקصڣѣ޽ˣͷʲôһڣСΣ޽ץסԽԽŭء
޽꣬ԹǳǳЦ⣬ɫֳǣ˵صӦǻ֪ΪԼ֮·塣
ˡӦƲ֮ʣƶ
޽ȴûзſǺٸҧĽ֣ƨ׼Ȼһ㰲ΣΣ벻Σն˵˵ΣգǾΣաٲԼ£Ҿжһȣ㻹Ķȥ
һ·Ѳӹʼ͸֪Σաûȸ֪ҲûһգԼ
ٵⱩ¶⣬ʹׯ֮˲뿴Ļж׮׮ļԩ
ڹʱ͸ý¸֪ǲʿǰ
ԸҲãҲգԼеں
ףĸףĸܷ񣬸λԼ
ص֮½ѹյһݡ
ЦһҲٳƿ޽꣬ζһЦף
޽ɫǵͨ죬û˵ʲôȻζıжδ֮ԡ
˵׵δС˵̡
޷޽ͻŭÿѡ񣬶ʵľ񣬲޴޽굽ΪͻȻѣʱܲĶⴧ뷨ҲŤ
˻޽գƫͷǵĶŴӣοЦ⣬ʾӲõġ
ת޽꣬Ĵ⡣
޽ΪڿţԼȴͷͻȻѡ

л˵
̫Ҳ̫Ը


65 ࣨʮģ
޽꣡в˭أȰжˣСӡŴӼʱǰжԽǺԽŨĻҩζһ޽꣬ЦֳҲǵ㣬֪˵
޽Ҫ󾱴ʹУͷ϶ŴЦЦĭ´
ǰҲ޽Ӿϵֳ޲çײµص̽ΪΣ
ԡ
Ӻ
ˣصڲ塣·ֵصһʬ壬Լʮ£Լ߳ߡʺָ
صڴը٣½ʯ֪ͨδ
ŴӳƬ̣תѯ˵ʬ
£ͬһʬ̧Ժ䡣
迴ŵǾռҵʬ壬̾ϢһȻǻ̡֪
֪Ӧڹ֮֡
֮ǰƲ⣬ڶŴָʹɱˣĿΪǲŸй֮¡ǶʬϾһԵĺۼֱֵָĺۼ
ʹ֪ǵֲׯİ֮һǹճʱȫûбҪɱڣڴ˴Ƿֻ֪̽ʳׯֵ£񲻸ܴĿģ
ǹΪҪɱ˻֪̣ŴղһģȷġڶŴУղΥŴٲΥ
ǰҲδŴӷԸȫ֪裬ЭҲδټ档ôһٵɱ˻֪̻᲻еķ̴֪ﲻ֮ڿڵϢ
˼˴֪ʺ˿ڣԣָʺѪҺ罦״˿ڴɫѪᣬ
뵽˶״أһġ
ҹֱΪһذףһ̽ϲŴӵĿ֮ͨͱׯĵˡ
Ϊϵĵˡա
ϵĽ˶͹Ǻϡ
ȻЯУΪη۵ָɱ˻֪̣
չʾ
豻Լ²ⶺʧЦ޽ҡҡͷʾԼû¡
޽Ļпܸɳ£֪̽Ȼͬ״뵽һֿܡ
ʬң˲ɱģ
ǰƲ⣬հ˶˺ɱʬڻ֪СԺ޽ǰʬ塣
ѵ˵δ˵ѣӵֻǼ򵥵Ľ޽ָص㣬Юıɱ޹أ
Ի֪ʬѡ
ǵˣԽթ׺ݣܴЭ飬ĻҲܾš˵ףĽվȳ³֮ո֪ɱࡣ
ձû£¹һΪ˹ʲƣƾָҲ˵׼
壬š
˴۴ϢҲ˸ۣ¶˼޴
޽͵͵Ĺ۲裬רעĶʬϵ˿ڣЦȫȻ¡ƹι֮һʬϣ
̲ס˵Ŵۣк˼롣
СӸòʲôã
ÿ˭ׯׯ棬ǻţ
СԺɧ˼Ҳ޽ĺ˼롣
ߣ
Ŵһӹ͸ñͷϣүˣǲ˵󣬿ҲҶһָͷ
վڶŴע⵽ŴӶĳƺү񷨣ŮӶԣΪ죬ΪءǵʺǰҲֻܰ񣬻ȫ
ŴȴֱүìȻѾɵ͡
ǽŴӷԸ
͸ǽ
ſڵ޸б˺ÿԺš
ү״̧ڿ鰴ׯ˻⣬Ҳձڶүࡣ
СԺͥ󿪡
Ůңң
ѪһУȴѱۡڹѪ͵Ĵϣһǰһͬİ·
үŲأԽԽͣŶʮûŮͻȻɵݺᣬʵˡ
ŴȴΪЦһĮүˣ˽ˡ
үµɫӲҰܣҡҡ׹ǰסүӣүҲ
ˣү˵¡ŴӴϵ
󣬶үһŴӾѶ꣬˾ҲûҪɱ˶֡
үƿ£֮ɫ˶ڴ֣֮˽Ҵá

ŴӺȻЦס޽䣬һѽק˳̧˺޽ϵߡְ޽󱳣Ƶǰ
ͶǼҲҽճᲢۣ˵˲ǽɱģǣ
ΣŴֹסЦ⣬үһ޵ۺݺһɨׯˡ
޽°΢̧̬֮ˣʢ˵Σ
л˵
ŵö࣬ȱ̫ࡣ


66 ࣨʮ壩
޽òڣϾҲһû˵ģҲ⽫ײλ첻µزµ
үԭϽȷ棬λɾʱҲȥ
Ȼϵ޽ꡣ
ү֮ɫһţס۵׾ţߺԹɫҲֻüŨı⣬ȭһ񣺡ԭɾ棬ˡ״
ҹ֮ţׯ˽±Уһء
̬˸츲صת䡣
޽г׵עӣúóһڶүͻȻ̬ȴֲ
˲ңҲˣңұذٱηŵЩˣҲչʾΪ
үĪ֮һҹСһϻ´ôȥˣҲ竣
޽겻ܣ̩Ȼ˶үȫЦүҹҺɱ˿ұ粵յãһݣҲɱˡд֮٣үֱ࣬һ²˵ӹˣ
һ˵üǹ䳰ȷٴαԼ֣ݺ˶үվԶԹ۵趼̲סΪ޽ֽкá
޽ꣿĪʱ˳˸ӣ
һ޽ү֪үԭΪϽȷ棬׷游սꡣ游һ´ССͳض±ûвġ
游ֹܾۻ룬Ӱӣ±շүҲ游Ķ࣬˵û游ûׯ˶ү޽̬ǰת˴ҲӦ֮塣
ȻүվֱӣǸȻ³çɾɾɾϽˣƷж֮ѡȮ֮ɾ޹أˡȮɥ°꣬ඨ޽صϽ޽Ͼ竡δ˵ﻰ˼ǣҾ֣ȫ汲
ϧ⻰ζ޽ȴƷϲԴΪȡ
ղһѾǳӡ
жүһˣһȭ棬ȫж˸ɾл𷢲ò
ŴȴԶүһף̧޽ǰʾ£һүƤһ뽫´»СС»ˣҽλɾɲǵ
үƤһλ
ˣ˺ߣۣԶŴ޽갲һЦڶƾ޳˿ҡ
ׯǰͣ½ŲүֳԴڡү޹ʽֵֵܶܶѰѾүɲһǸܽġԴͱˡ
үɫһЦɾ˼ǺãѾݣŰǰ޸ҰѰһ˽ӡԻظھ߶
Կɲ͵Ͼͷ˼Ҷ֪޸λ˽ӰѰһֱδףδ
˵޸ĸƣ˽ӲһֱδףԭΪ費޸أ˭ϵһ˾ȻΪס
ԴҲء
ȴҲ򵥣ֳ֮ܲԩϾǣպзԷﴫˣֳҪڴ˴ף֤ףʱүֵܶȻްһĨЦ⡣
ׯһǹ֮ءүǰֱӽץ¾ͲǵΪӱ𡣶үҲһ³ç֪Σ֪׵˭
̽Ҳ˷֣˼ڸǶҲ뽫ʺӿϣϾ˿ɲܿ˵
㣬ү϶ԸǾׯ벻ԣһԱ֪
үһЦǿȮɥҪΪﱸɥ£дλͣ׷һΣأöλɾաλɾлظףԴţǸɾް
Ȼˣ¶֮ɫƺڿǶү顣
״ү˿߳һë
˼ΣȻ̧ͷȻү˵ҲЩ
ǡ
үշŻضģһǺݺ
ǣΪʲôأЦô
ᴸģžһ죬һһ޴ŶүźݺһңѪɫʡ
ǰ١ٸץףֵףүӱǷۣټֱܷ棬Ϊβ٣
ȥ٣ھͱ١ϴٵȥ


67 ࣨʮ
һסĲֹǶүվںͷϷ޽ꡣ
һУסôġ
ܱ٣ܱ٣漰֣ϾǵĴС类ۣ§ǮǸĺ֣£Ǿǳ²࣡
ֶ԰µģֶǸة൳𣬲°Ӿѵõĺĳᾡ¡
汨٣ҷһͣ˵Ҳץסš
޽ү䲻ͬ·ˣ뷨һ¡
ܱ٣
үǿһЦǿ򶨵ɹ涨ɱʬҶڴ֣֮ҲԲðԲ𻵶ΪãǣǿǵһǻȸģҲ˵ùȥ
ֻ˵Цүɫ԰׿Ĺ£ǰסүСۣеһӸ棬õ¯ࡣ
ڶүϵҪͬ⣬ܾԶԶߵҪȨȡᣬүȻ֪ѡ
ҶΣֻһ֮ҳδλɾϻ۹ˣɷׯһ֮үְֱϣЦ
ԸҲ
λɾǰӣʵںգˣ޸
үһЦĬ
޽꿴ĿɿڴⶼʲôʲôղŻţһգ۹Ͳ꽻ˣ˵ȥ뱨
ʱȻһأŰ
ŴһִͷĳɣͶˣҲ
޽ΪȻĵͷ
ɾ֪ʬǣүĿͶʬ壬ʵһžͷʬ塣Ǳ޽ݾסֱ貽ƣڲŻһʬ塣
תʾ޸˵࣬ʬԱߵĿյ˳
ûڵүڿʬݣͫ͵һ
Ҳ̽Դۣ𾪵֪̣
̲סԼү
үٵ飬ɻ֪˭
һֱŶүҪүһ˲ʧ̬ЦΪү󣺡үҹĹȣ˲һ鷢ʬСԺҵȽţ˲飬ȻԺаһͬĵص֪ʬҲڵصз֣ǱڣӦҲǴӵصߡ
ָָ޽ŵֳǳׯ֪˵زеصӲˡ
֪ү¿ȫҵȣ
үЦһϺͿˣȻ˲һСԺ֪ɾɷҿһʬ壿
󷽵ıʾȻֹʬ壬صүҲ˲쿴
µ˶үɫкһһԽڶ
ߵʬԣϸ󣬵óĽۺǰ˿һ޶
صǸΣү
үԡ
һˣׯȫ뿪õ޽ڱﲻסˣ·˲ǰźֱִק㿴ʲôˣ
˵ʱʱ͵͵۲Ŵɫ
˵Ŵǰ㲻й˼ɣׯң͵йᣬôô
ĬƬ̲ŵ»ʲôӲлظ¶ۡ
ŴһƸ߸𣬿Ƶȴ֣˳š̽ͷ̽Ե޽󲱾ϣŭŮ֮Ǻȣׯ͵йᣬǣҲ̫Ʋˣ
ۣۣۣ޽ź󲱾ˣԹô֮֡
СֶֻǵӰΣȻд㣬СֶҲٶӡֻϣΣΪȣ嶯¡İѲ⣬治Ըȥ̽Ѿܿ϶ŴӺͶ֮Ѳ˸ϵգɴ壬ˣǶŴΪׯµ޵
Ŵүׯ֮䵽׷ʲôȻ˺֮ǣݣ
ү˿ܱ٣˽˵ٶʬ塣Ŵ𱨹֮¡
޽ź󾱲廰Ϊʲô
Ŵӿ裬ûбʾ̽˵ԼƲ⣺µĲ𻵶ʬ壬ʬϵĳЩۼ˷֣
԰޽۾һҪҪ͵͵ʬ
ȻһԲվһԾŶŴ޽顣
סү˳ʬ
ô
ԡ
˷ֱѰ˸ڣȥԼصͬ
Ұ﹡һκŲͻȻͣסת˴ɡ
֣޽Ҳٶˣ󷽷߳ŸӲݵɵզģֻүߣ
̾ỺǲңֱӸϡĸĶǲģҲҽģĶⴧˡ޽Щδĸо
ջ֪ԺУһʱû޽꿴ƶݺݵĿʵڵŪ޽һعζҲεġ
޽ȴըëһ³Ӳݣŵ˵˭ڵأҹ̫Լ£ôֱӽ֣
ЦĴЦǱŵβ䣬ʢ¡
꣬ǹĨǣҲ֪ҷֲ㵽ôģ̹һЩҲ֪
޽Ŀתģ̰ĶΥЦգԾ׽ס£޹ģǱ˹ƣҺܵ㡣
ҵĹ֮£û߶˭Ҳû˵
ֹסЦ⣬ΎۼỨɫ´᣺㲻˵ҴɲΪδӣΪβ̹
㣬㡣޽·ħѲĵ׵ͷҸ˵ͷһһʮ˵
޽ԭˣԭʧԭ衣
л˵
ץסŶôôա


68 ࣨʮߣ
ֳ;գɷֳһֹ̣סЦ⣬ս޽΢΢ͷֱ޽ѵһ
޽겻ȻĽַڱ´˴꣬ɤӵȻô˵ˡ
ת﹡С䣬ϿСС˪淢ϸ΢졣޽߹·
ϦͶ£ӰޱԶʾͷΨһ
طâ޽Ҳʢˡ
һΣһСƬƹʱ޽ȻɫļӿŲͬС
ǰ˵Ļ͵û
ŲͣЦֳָǣʲôǵˡ
޽һ⻰ʱˣֻʱ͹ͷͷԲѶٰ׼ġ»عսӣԾӡ޲ðѸղ˵Ļһţһ߳ʮǧɲźá
װû԰Լ˵ĻΪУȻһģôҵģ
û˵裡վס˵ʲôظһ顣޽һקס䣬ٽǰߡ
豻һͣԭأεҡҡͷƼ޽һС̲ס˶Ū˼٩˵ֻҡ
޽귽зձСˣִ˹ģڵϼҪѪǽ䱻קø߳ŭ㲻˵ʲôǵ𣡡
ֳ˼СӻѴĦҪǵ㣬ҪǵõҲ㣬治֪Ǻáִ޽קֻϣ̾Ϣ꣬

һ޽׻ԭء
קס֡

ûջ䣬Ჽǰȼ֮ǰܿ޽귴ˡ
Ȼճֲã洫ŭ𣬾ȸ
վס
һ·֣˴ɽȪߡ
ͬԶԶ㿴޽Ӱɵøе֡
ôүһˣ
в⣬ǼٵĴӲǰͬλӡ
΢ɲĵͷ˵˵
ȵȣͬô⣿޽ͻȻϵ
ֳ˰ֶѵ䣬޷޵㲻˵ͬСׯɷԼڴ˴ðڲңֱң
εĵַһ·ϵһٴκ޽ͬС
ֳ˵¡ͬʹ˸ɫʾϽ˵
ͬ⣺ʬѾȫֱ˳ʮʱһ֣ʬζɥ֮ˡ
ֳϰ꣬ԶԶ˽⣬蹧ά޽һ䡣
ҹڻ֪СԺʬʱͷʬ岢ζԭΪɥãʬδҲûʬЩ˵ȥˡ
޽šüȴδ˵ȹ£ǶүУطӻʬٶȡ
ͬͷʬڱҡ
һ׮£ؿڴĽˣΪĴ磬Ϊ֣ƹټơ
ƣǹټơ޽ص
һֳ˿϶Ī֪˾Ĳý
޽ɫһ𲻿׵£ҧгݵƾԽӼҵģʳǽá
ƾԽ׾ָʹͥĶӡ޽һҲϾһָĸӵܣͷ׸ߵ־ŲϾ
޽иĸߵ竣Ķ֮Աǡ
ƾԽҲǸݰԾѹӣȴȻԵأԸӲǿӲֶΡ
Ļ˵Ůǽۣ۵һǿӲȥɣˡֻԸ»ζ
䶼ͷ޽ƾԽͷ棬컬࣬ͷĿò
ƾԽҲͬ޽꣬çײշһƤࡣ
Ҳиͬ㡪־š
˱Ҳ˵һ侮ˮˮҪƾԽ켣ԣ޽ϲҫԼòš
ֱȥ꣬ѩ¥ڻڶ衣
ӵƾԽڼò޽겻Լͬѩ¥ȥ
ƾԽһ÷ݣ޽Ҳ˵˼ܶȴΪ˱
ڷѩ¥ǰһŤͷһ°΢ֱ̧ԼĲмͬʱѩ¥ȥ
Ҫ˵Ҳ⣬Ϊĵȣ˸ᡣ
һȵģΪףΪɴͷܾˣ֮ϡ
ֻһ
ӵƾԽ˸ӵ޽꣬˭ҲԸ˺˲ѷ£˻
˶޽Ϊ˷ֹϷȥأȻȥ˷ѩ¥
ƾԽūһӵϡ
޽γڣ˫ȭѵҲݺݳ˲СĿ
ָʹڷѩ¥Դ״ֵϢһҹϾǡ
޽Ȼֲ˺ùӳԣϺݺݳʮޣշµء
ƾԽҲƾѺţϽ档
ӽˣ˺ֻҪһ㶷ۼ


69 ࣨʮˣ
ȴ֪޽ĸעصһ¡
ʳǽã
˵Ĳǿ׾ϳ⣬֮Ƿй
ѵ׾ϣ׾ڹǶ˽Եȡ
Ƭ̣Ϣ˵˳ȥϳ⿴ȻѰ˵ȿɽȥ޽ȻƾԽ죬˵Щ·ӡ
ˣżֹᵽĿǰΪֹҲֻĲ²⣬ʵԵ֤ݡְ֮͵֮٣ϳ˿
޽˲䶮˼ȥƾԽ£Լȥ衣
ƾԽӲ֪бŻƨҲ˵ֵѣһؾ͹ȥ
費֪޽ƾԽڣһ޽ɫ㶮ֳ֣ΪѣƾԽ֮ϾֲǺģֳΪֱȻͬ·ˣҵȿѰӡ
޽Ƥݺһ˵ұȲƾԽȰ裬˭ܱҸ裿
ԥһǿ֮ݺѹ£Ե˵ǰϣֻܷġƾԽСſ񣬼Ҳõ֣ҵţúֳֶΣƾԽȥװͭһ⣡
Ǿȫֳˡϵ޽һףֺһά޽˸߸ߵ̨ӡ
ͬҲ棬޽ϡ
ϣԭ·أ˶үǱµĿԺ
ʱȻմͬסԺݣˮѿֲۣɰءԺԺСŶ߲˼ǶżҲ¥
Ŷżڰɥ£Ҳûٱ绶ӭֻǲѾžʳǰšͬԺſڱʾҪ̺ѾǽʳеݸͬڴѾߵĴӯӯһ񣬹ȥ
ͬʳڣȡһںϡÿỽһӣҪЩ˵ɵĿϾµСˡ
轫鱾С֮ϣƽ壬ޱްׯڷֽš
ͬӦ˳䣬СˣԥƬ꽫ÿһС
ֹһӣСѾ͸ͬ̾˿
СװʳУԺſڵСˣѯʵЩüӱϣֻˮЩСס
С˵ʳҲ𣿡
ԡ
СʳԶͷһټͬӰҡͷԵ⵱ӵĿ֣ʲƫʳࡣ
ʳдһ϶̽ͷ̽Եܴȷû˺󣬷͵óһСɸڿУţ治ܡ
оռ˲棬һ졣
෺ۿУأһ飬ƿĿԶĿΪҹ֪˶á
ͬСľϣ͸˵İ֧࣬°ϣֹסķ
ͷݺһ͵ѹׯãһֱڳرߣЩ¡
ʮָͭУ͸ŶɽȪˮûָ˳ָ⴫ԣҲ䣺Ŵ춯
һ糣
šջ֣ôڼϵĽвøɾ
˶ŶŴӡ˶٣ǿ󡣡
߳ݣһɨϵİ࣬
ֶǳǳ˿ڣ಻
ͬ𼱵ӣˣȥһ롣
ܱ壬ʳ㱥㲻÷Щ˼ڣ¡
ֱԸ꣬ûһ޽꣬·ղֻһʡ
á
үɥڶ˹ǰֻһ£ɫǺһ޵ס
ؿڻ˲йʬ壬һߣһߡ
¸һƿţ̲ס˸£ŵĺվڹڶү
үȷʵǻ̡֪˵Ŀ־塣
һˡү͵˫ۣЦһǱˣ޸鵽ǿҲˣ֪̱ǰ֮ǻȫ㸲ǰ

һĲЦ
ˣ
ͷڵϣүǿԽһж޸гѵҪԴ𣡡
˵кã޸¶֪ׯйԴ֮ҶԲסҪȫ
Ŀŵ棬ͻȻӵվ𣬸һɫ糣ȥ𽥼ᶨԶү¿ɼС޹ģܾׯᣡ
Ҫһһʮ޸ˣǴԼС뿪ү

ЦԽ
ֻŲԽԽأĪɵĿ־顣
һڱÿ״ľӲתͷתһ룬һڵϡ
ɢ촽⶯㡣
﷢һģŵʡ
ү


70 ࣨʮţ
үֽȼŵͭУͫ׵ӳɺĻ⡣
ֽȼմⲽ࣬Уׯ̩ͯЮͼıǮơۼ¶ɱׯԾ
ֵ׼õСƿյߣͷͶһ
ڵϣϹ˫ͺá
ر߷ҹ޽һӲָָȾϵɫ֭ץ˰ͷ
˰
׸ƾԽǱĸԸİ£ȥǿ϶УƾԽĹϵ˵ᶼġοĽޣɵã޺ݺɨƾԽӣһ漸ִ
ǰձ룬ƾԽ֮õŮƾԽ֪ж༵أô󿪷֮ţ
޽ԽԽôûϷ̧Լӣ죬죡
ţŶڤ˼
±óɣӦˣ迴Ц
ͻȻ׺ݣðˮʵڲоͰƾԽˣҲͬ⣡
Ƭ̺йĳ˰ѲҶʲôðƾԽˣŮɫνβ
԰Ůɫ
޽͵Хһϲ֮ĵ׷ӿ˱ӵĳˮɰŵױͺƤĲݵҲɰ
˫ƣкѣûѵסү
ʱŵһϮСȫ
޽Եׯһֱڳرߣ֪˼ʱȲǼ
һ⣬Ȼʧȥƽ⣬ˮȥּǡ
ҪܽӴʱȻ׽ס֮˲δֻһ
޽û˹һ϶´ݵСȣѪ齥ȥ
һվȣһЦ벻ҲЧˣˮ׽µ¡
޽ʵ̫Ϥˣûͷ֪˭תΪ׽סջȥ֣عͷѵֳ
󻰷һת֮Ӱ۵ףֱ׵ҫί佱ֱĿȸԾ뵽취ƾԽæˡ
̧ŵ֣޽ҵķ˿еĿ޵ʲô¶Ѳꡣ
а㣬ǰмӣһֳһֳ˺ͶֱǴСû߻װ޽ԾôһæֱһмֵΣë̲סˣҪò輸䡣
Ȼջ֣һ䣬
ǰֳˣǣֳֻҪӦ֮¡
תߡ
ȷʵǶţٲϲ֮ˣҲҪȫӲϽ˿ϲŭ
ŭҲЦҲЦϲʱ޾޽ȣʱ͸һӵˣίʵûʲôװġ
ԽԽ죬ҪĹƤҩôҲ˦ʱʱð䣺ֳ֪˦𣿡
мλʦ⸱ģ˿
㷴༥һֵļŮͻȻ
Ųһ٣תķ޽ҲੲݵƤӣһ޵ء
˶һۣͬʱȥ
һյһյ͵Ƶȼ˯ҹɫеׯһѡ
һ·ҹѾʹӻɫͬһ𵣾£еõϢģҴ·ظϣҳһࡣ
ŲĴҴҵ˺ҵãΪ·ͻȻûû谭˳Ľá
ͨȸһĶŴǲ͸ס˳棬һλɫȹ޷Ѿ߱Ѻסڵأ˿ɢң
Ŵׯ̴꣬棬һ˷·Ĺǡ
Ȧ֮ϣľƵܣϸײײ¡𣬿״ˡ
յǰͿһĻһ·谭ǰСǰסȥ·
ͷɧ˶Ŵӣһ̨ѵϹĹۣλɾҲð
·Сһ£ÿ·޽ڡ
һڣ޵ĴζĺԸвʣĻ
漴߱߸Űײʬͫһ˲뵽һֿܡ
ѵ
ŴӭǣֹҪ裬ֱӿżɽүˡ쳣ء
谵һȻ
ͷʾŴӽ˵
޽ȴû㶨һ˲Ͱ͵ʣ˭˭ˣĪڿЦɡ
ڴеֲɫ޽ָ⡣
ȵĴ޽һƤȻʧ


71 ࣨʮ
Ŵ̧бָڵϵŮǴȷ֣ԭǿõŮʱͣȴֶүá
ҽ˵ؿƺ󣬽ֹκ˽ֻүʬ
ǳ˳֣ȴ˿ֻ޽к£δ롣
üʬа
Ŵɫһ̶ֱ̰˸ղܵĳѪĿ
˲Ȼµֱյø
Ŵӳһ֣һװǰָԼĽܵǴӸдģЩʬֶΡ
ҸȥѰǣʱ򡣡
˷Ըʬ崦ȥ
Ŵ޽ã
ʱӣӹС˵ݹķۻࡣ
ɾֽӹһŲö麹
ǰȥ
Ŵڡ
ˣλɾү¶ͬһִδͶܸʴڻʱԹڰԵֲȺ˳򡣡
Ͷʴ
Ȼǰʾֱ̣ᴩ
ϴ㶾԰ԵףиʴӼ죬֮Զˣֱ֮ӶϱѶ
ԣǶ֮ԵƽֻʹӵСۡ
ºֱۻգоδͶ
ҵʱСѾʴֻʣɭɭ׹ǣӲĹͷ϶Ϻɫĸʴۼǡ
Ƕкζȡġ
ģģ
뵽ʱŵĴȵĺ㡣
ģʱׯ
ֵ涾ȻׯǹȻ͵Ѳ˸ϵ
һ
ڽ˵ʬؿڡͬı޶£δ˿Ʋĳߴ硣
Ŵԭƻүúһʬ壬ȴ϶үҲˣһˡ
е˰޽껢ڣʾ˵ͬʱת˿ҲԣͬѪ֮ˣһľѰȻȲ
˶ٲС˿˿ڴбƻĺۼʼֻнˣڽȴԵ˸ǣڸʲô˵ʹͷҿλɫ
Ŵһţҧгݵ֮Ȼ⣡ϹҪ֮ϣȻ֪Щʲôˣˣ
ס޽̾Ϣһ𴦿ɻ
ŴһƽѾȥѹºϹסҪһţ
޲ɡ
ۼλ̧ӣͥԺС
ŴӾУ޽ࡣ
ջ֣޽˸ͣ
ҡ
޽ǣҲ֪ǿ˻ûһԲɿ裬ûͷƵȦ֮ϣīɫգ⡣
ÿ°ڣΣ
в
˿ڱƻˣŴʲôҲûɲһ
˷ڣ֮ٲ˵үй
֮пǷȥˣ˿첻䣡
һҲ֣ׯׯˣׯҲˣΪʲôٴеׯˣеļȴʼնδֹ
ˣҲˣûŲ¶氡
Ҳˣˣ粻ׯ
ׯϵĵλˣʧ
õڶĿԽϴǴӴУǶУܵóһϢ
ү檰䱦ûҵݣҸеһ㲻١ټׯ޵ڶλ檣үĶҲúһɼ̶ܳȡ
ˣү鲻ԣ㽫ߵĿԸ
ǼأŴͻȻ׵
ȻҲǰΪСǰάֳ棬޶˶үҲһһүĳƺš
ܼ̫ٹ˲档ֱӻ϶澡
޽ûҲ֪⻰ܽӣм澺Ƕү檣ĸһһ澡ɲңǲֹǶԶү檵Ҳð˶
Լﰴѧ˶أҲûȫѧȥ
װûϷ
޽궼ĵȻҲ
ŴӷйһȻϣԴźѼ澵ĸΣǷǵأһ澣öźͷΣ
޽ԼӣԹԼʱ
ˣ
ҵĽŲѹֵ£ǰȥѲºͶүסһڻˡ
޽ݺ˿


72 ࣨʮһ
ūڹ䰵﷢żʮ
һѣҩƿ
ػһóľ̵͸аڷһżżʹĹɰԵСƿڽ䡣
Ŵӽӹ͸ϵƤ£һżģһĿеĿ꣬ϣЦźǰԼϴѵøɾ
꣬
ӦҲһŲ쿴⣬üͷ
żǹºһΪһһ𣬿ʼǼ򵥵ϾͼԴҲΪޡ
̸صôָƣ˿һͷˮ
ڣһһǰ
ԣң
޶һǡ
ݶү֮ƶϳһʵᣬׯۼ޸鵽ͷ¶ɱ˶үԾ
䲢δֱἰ֣ʽĹ󣬺͵ֶеľ綾ʾݡ
ǹΪΪλѿŵ棿

ŴȻҲһ㣬ָЦÿ𣿡
ػץһźݺڵϣȫǻԣ
ĬĬʰ
Ŵ˽Сƿͻ޼ҽϲ飬ֽϸ档
һзԸȥҹ¼Ҿ죬ҪˣҪʬ
ҲˣĬĬ䣬ǳʬӣֻԶ߸߷ɣȥ϶Ҳˡ
ϵԺϸׯ¡
ǰƲ⣬ŴôһϷΪ˽¶żֹᣬʵѾ˶żʵ֤ݡܿϾľݵ㶼ѾԼ֡
ȨΪ죬¶үҲŮĽ¶
Ŵ³ֻʯٵ³
ŴΪˣλ磬һС
ֻһ·ǣǷֶżƤ²ŵŧòׯİó֤ݣһ
֤ݿǵϾľݵ㣬Ҳп֪ү֤֤
үһƻľȫԵͷϣŴȻԸ
ϲŴӻ뷽跨ϴɡ
ȴ뱻ǣűߣǶŴ֮ıʡ
鵽˽˵ֻ
ʹӽѲպãŴӺȻ꣬
ˡ
һɫӦŴͷβһֱĬ޽ꡣ
һƬȣһСԺ̧һСԺͥҶ߽𣬹ҵŤŤϡɼӰ֡
Ŵָ̧ҡҡ׹Ĵţò
紵죬˼̾˿ĵĸǰס֮ء
Ŀ¶֮ɫ׷ĸӿ񣬶ǼҲŮ޿
˭ϵҲݿĸپŮĶУǷǲĶźСɤеԹ
ԭˣ谵̾һǰŴӶԶżҵĺĪүڷɽ檣ӣŴҲ˺أҪ¶żء
˵ͨˣŴż֮ŵɱĸ֮
Уżҵÿһλˣ֡
ףүǰףǲĸʬǳ֡
ѪծѪ
߰ɣһĸס
Ŵʼձˣ˿飬ֻܴӱŵĺУһĺޣһˣһ롣
ȺᲽ뿪
ڻʱͻСѩ
ϸСѩׯɼİ֮ϣһʱֲ˭ף˭塣
ׯ翴ƴ覵ѩ˿ۡ
ָȻһȣͣ½Ųȥ
ʼնһԲ޽Ṵסָ⣬վԭǿ
ԼδĲ
Ҫ㣬һͬؼңʱ˻ȥҲһ١
ɵӣֻȥ룬ȥйھȨơ㹻Զһǡ
˲Զ棬޸֮⣬һֱģֱŢ
޽һʼδŴܾùһǵڱ󵷹ΪŶŴӣŴΪζϾϵׯġ
һеһУβɡ
ס޽ģ
꣬¡
һŶؼңڡ
ѩƤķЮ֮ϣΪ͸ˮ飬΢΢ˮ鱻˦ڿУ׹䡣
޽ˮĵӰϿԼ顣
ˣˣ롣
Ϊˣ޽ꡣ
֧צƤӣȴһ


73 ࣨʮ
죬Ž
żҴլȸ
ƾԽҹ޷ѩ¥СǺһͨ׽ĸʱųλظδŮȼ¡
ӣ޸ɾһսսŴ
ػСսսߣһ
ȫϾ˭֪޸ճ޽ԼҹǳĶͷ
һɽݶһϾҲݲλ竡
˲滹ãһһѪȷ磬λ˭Ҳ˵
޸ͻȻţĪѰ
޸ݹأܾ֮ܲⰡӵġ
Сı˫ۣȴԼҹӷ
޽ꣿƾԽ֧ӣûйͷƵñǼ˲Ů˫顣ʰŮһƴǰ㷢ᣬǵŮЦ
СӶ߳һë޹˵Ҫү̸
ƾԽЦһʲô¡
˸ɢĹǷŮϣɤɳƣδȵϰδȫ
Сһ͹ˡ
Ƥģ˵Ͳ޽겻ҿôСɲӢţ
ү޹˵һ޹Сŷٰѻ˵ꡣ
ޣ
һ⻰ƾԽ۾һ֧ӣƬ̵ʲô£žͲˡ
޽²ͻȻ϶
ƾԽ۵˸ţҪС¾Ӧ漰ةฮ˵ˣǼŮܴӦ
ǰʾһ£ֳƻƾ㺦ȫϵͷ
˸ةһౣһ¾Ȼ˸ʹĳͷ
һ⣬ԭĳҡڲͥѾĳ
ƾԽȻѧҲ壬⸻ȨƵġ
ﲻϵĲͱ¦Ӱɡ
޽ԣ󲿷ԭҲة̬żҵ̬ȡ
СŽװ˷֣һ·СܵţүƵͷλһ̻ͷλػ
æݡ
Ů˿ԲѺڴǣͷɸƾԽ
ƾԽѣĿŵĳ˳С࣬ˮ
СŸࡣ
Σһ
СۼֿıڻС
ƾԽѣƵִӡ⣬ֱ˾ǣ޽Ķӻ
СºһֱĬŮȻүӡǱ˼ȥǺã
ƾԽ׽סŮ棬ΪĽ͵ӡһ˼ҲûáòŮһС⣬档
صأүڡ
ƾԽЦϾǣߣⲻһ裬Ե߲öʤ١
ˣ
޽ɱҾʵ򾡸ЩĴǿ竣Ҳ񳯵竡
ŮסƾԽ죬
ү⻰˵á
ƾԽ˳ƺסŮָ⣬һһ˿һΪ˲佫Ůѹ£Եүֻ˵
һ䡣
޽ӡһ뿪żңϾаԵЩ꣬ȥļҸϣҲԸԸ⣬ðڳЦӭӡ
Ϊ£ߵ˽ţŵıȻŶ
ôĹ
ȴ¹󣬿㣡
޽߬ӡ
Զñ棬ðź˱ᡣ
պü䣬һլԺţһѳ¶ñվµ裬ݺݵƾԽǲ֪ôǰ˶ߵףǸ
һ޽⸱ģʱӦżί
߽޽꣬ȡ磬ƾԽӦ𣿡
޽ûĽӡӸתú׶裺ƾԽûҽţ
ȴûע⵽еķ޷ޣֻһ˼ӡͬʱ˿
˺ΪɣԺţͬ¿
޽ҹϾǣͬׯӦ
轫ӡһƷһһԲߡ
裡
ͻȻһյȻ̧ͷ
޽תظһ飺ƾԽûҽţƴδʱɤ壬ЩˣգɤҲ˿˿
δ꣬մ˪
һЦԴ޽꣬ľΡ
ƺ庢Ӱḧ޽󱳣պƾԽŸֳⲻǣţֳ̧ȥ
޽һżҵªңҲҵĽ㣿
л˵
æǸ


74 ࣨʮ
ȥɡ
һɫƤ׵ĽɨӡӡӸ裬ѬЩġ
˵͵ڴǰľϻܹɢһصĻӿǡ
㲻ǰվŵصļһǺݣûһ䡣
ȡȸһ伯һլԺ
լԺڲֲľլۡ
ʯݳһŹֽ޴ţ巽нǣϵ
ʯϿ̷ƣ򽣬Ϲʧ֡
׵۾ݰ˷
պӡܿһصƬƿլԺš
̲ס̾Ϣ֪Ͼ͵ˣְ糵ضۿţȻء
ݾơ
ߵŹʯǰһɨʯڷһݣ״ӡǺϡ
ӡڰݴ˺
Ƭ̺濪ʼ𶯣޴ĻʼӡʯΪһ壬Сһŵ
Ȼһʯڴѿһ϶ŵ𶯼Ӿ磬϶Ҳ
ݱ䵽ʱ϶ŵһɣ¶ﶴ졣
޽ѥ׹ŵĽֹͣζһ⡣
ȴżߵʯڱϣָŵ̸·
ɶ칤Ļڹżϼԭī壬һֻϹţھ¡
Ϊũľţ֣Ϊѧ
Ȼȴ͢ɼ˶Ϊɴѹ𽥵֣񽭶ī塣
ֻʣ廳

һӿŲڡ
Ƿʲôˣ
ڼϷĿıǹꪸз࣬Կȥǧ
޽վڽԣһѽʱʱôüͷ
ָᵯ
ɨнһ۾ϳɱǱһޡ
⽣⣿
޽ҲӣֱԵԣǿյġ
ָָҷŵĽüЩǣ
ǡ
޽꽫ۺİڳϣϿڴ¶оĵݣȻǿյġ
ڵϣ֣һЦ֪˲ͳˡ
֮⣬ָ֪ͷŵĽ
⼸գһ
¡
һ죬֮Ƕ϶Ľײ
迴ǰҳһ˲
޽ջسȣתɵػ϶ҪЩƵķӣֱЩ
Ƭ̺ƽ
ʵ²УѹյһѺ֣
Ѱո̤ʮ֮أ˵ע⵽߶
⣬Ӱʵһһõط
ֻҪڽ֧Ԯǰ뿪ȺҷѰټ
᲻֧Ԯ˵֮¡
˵޽Ϊգ޽꣬ĬĬмһʡ
޴춯ʯٴͷֻʣ²С㹻
˯ֱͻȻһ
۾⣬ȷǴǶĺѪ˿һģﺬûС֣£ӲǵƤ
ץϵĴ󵶣кϣͷؽϡ
һ룬ɨһȦȴûˣֻеڵϵıܣɢһصĽŭģ
Ǻôġ
ȻֹͷͻȻᣬ󾱴һĴУվýź󾱡
Ͱ͵ǾȻϮҪԴ𣿡ȴԵǿиɡ
䣬󾱴һʹϮ
޽꺮µߡ
Сڱ鲻ڣȻĪҲӣ˳ӵĽڵϡ
շԸսսߡ
Ӱıܺת¶ñأüȫסһһ䣬а䲻ʵ֮ԡ
޽һϥѣͬʱջջؽĶָסš
ͨһڵϣɫɷףѵĲѣСȻ֪޲ԣ޲˷ġֻСһ
ǣƽӣȡһذУһޱĵƤ϶
ʶˣ
ʶʶԭǿˣʧٶգͷСʱϡЦǿֹסƿڴ
ˣҲˡ
ŵб֮
⡭Ƥݺһһ˲
ڣ
ϱ𣬽ƤⱻѣתתؿڵذѾ˽롣
ֱȡ࣡
ŵøεѣ־ʹнӣѪ֪֪Ҷ֪ºôһ̯ӣ϶˽˱ȥӻծ¶һұôһںڹ
Ҫǽ±ȥ϶Բ˶ߡ


75 ࣨʮģ
ذ׵ֶסŵ˽õЩ罫żܲ鵽˸ɸɾԭҲӣϾǺѻһӱ䱾
ǰˣȾ϶ԼҲڣ˽͵˶ȥƾһ֮϶޷쵽а֡
Щѱɡ
ܵذɶݺ˿ӶͷǼ⣬ٵذϡǿĵЦǱǱΪĹȷʵм
й۲ɫ貢ΪԶ˿ڳԶݣ±˼ƽϡ
СʧѾãѰģѱǳң¿ǵڶ֡
һǱԼǣƫӡȫȫβĳȥܵظҲŹǱӣضú
ҪұȫǱӼʶʶֶΣ
޽һѴһѿסʺʲôӣϽ˵ϸС
ͷ¹æǣ˽õĵƦåʮֶ࣬СҪ˼һ˼¡
СҲʶģһк⣬סƽǰЩڶĳǧ˴ˡ
һԭТ壬ҵ͵飬֣ӴʱʧˮʱѾûˣյ¡
ԽԽСĿ¶ɻ֮ɫЩֿǺһȴ˺󱳷
Ķˣ
һ˲Ѫɫʣ̲ס˰ӡ
˵ʧٿô򵥣ԭΪСүƢˣⲻϹʱĸƤϿ
¿ܿѾ
ˣ
촽ˣ
û˵֮֮Уء
Իʾ󣬱ʧ˺䣬δϵַ϶ҲĬϹˡ²ǰ㣬ͻȻԼˣͻȻðܲɡ
δⱩ¶һкۼøɸɾӦ֮塣
óһֽմȾѪøɾֽջ䣺ȳȥл뵥ʡ
޽һƲ죬ջվ鲻ԸӶЩӶϵü
֮ǰʲôְ£ٵϴѨ˼£ȷûз֮ת뿪
޽ʧ⣬Źڵϵ˼
òҽѨ˽⣬ѨѨλһ֡
֮ȡ״ͻʳơ
ţһ
۵⣬ƴһָâ¡
ȫֱ˵蹪ĵ˻ʲô֪ģСʲô˵ֻܼǵôӦС˵ģСһ·
ɫģĵ䳰ȷʵӦˣسŵǾ֮У÷εĹкθɡĴԹֻѰȥ˵ܡ
ɫ¶֮ɫоҲ˲ϻᴥŭǰ֮ˣҪȡ
һסǣһšǲһж
ĲҽɾֵʣֻѸײڶ֮Ϯ
ž
ͻȻһֻ׽סü̧ͷˡ
޽꽫һѳѹԵõǰָŵ룬̺˵µʣ
һֵŭ裡ʲôŪ𣡡
ԽԽֱղס룬ڵء
صһźš
費мͬ޽˵ķâչЦһүϵƣǵϵ࣬Ȼĺүֻûǣɱģүɼ档
޽ǴŰʱϣ޽һֱȥʱ޷ļʡ
ر£޽ײһʱĵ޷ƵľŸҪԼڡ
޽ɫͻȻѿ֪뵽ʲôһʱһʱ죬ƾ˾ҵ˼붷
̾˿ɿ֣Ϊס󱳣һѽǾӣһԼȳ׷ȴ֡˵ʲôζһʱգһʱɬǶൽ޷ǲϧġ
꣬δ˵ζӿĵУֻܹΪԵܵԼʹġ
죬һ仰Ҳ˵޽ַӦĺж̵߳ŭΨû֡
ϰ޽ԣͻȻĸı֪롣
޽ǣԴԼϣǿ𣬻϶д죬
Ϊӣֻ
մѪ˫֣ղסʡ
л˵
:ò


76 ࣨʮ壩
޽ȡǶʯϵӡʯڻϡ
ӡ÷飬۳һñȥ
վСһ޽꣬΢΢ͷʾ޽ϣһԲתȥ
޽ĬĬ󣬰̲סߵǰסȥ·ָŶñԵ㲻ҡ
ǡŲƣԽ޽꣬ԽԽ죬Ӱûڳ

޽ԭأȷΨ˵ˡ
վ²֣Ĵ̣֮еִδ֪Ϊ񡣶Ȼ˵ƣҲܳ
µȥ֡
ϵĽ̵ѪУС֮˼οȡ
ĹѾ쿴ˣĪɵĻţɬĺȵȡ
˴ӳʼѼȴдڵԽĺ蹵
һ˽ʻɵһӲɡ
ʱʯһο
أٺңС̽ȷλɷ뿪Ŵһ
˿ڿˮַйǻڲдĿ־塣
һȥֵδפȥҲδȥ˿ڣֱһ̶ȥ
ŵ̫߶п˹ˣεſڰ϶ŪһƹֻĴ˸Ƿקסƹ˩ŵֹҷ͡
˿ûӭ˼
ƹվڹ̨һĲỤ̄Ϊҵⷢ
żһ۾Ϳƹģ̨ѯʶˡ
ƹĻ۾һ⣬һӸ
æ£뿪˵̡
뿪ƹߺһСĪ͵úˣûˣµĹǮͱˡ
ӵĳɤӦ紵һ£ŤŤվ𣬰ߺȵȫϾõĵ߹·ҪӴ
˸ۣƹƵһɵĵ
ԽԽɥ
ƹĽԺ﷿ȡһŰֽߵ£򿪹µֽװڰŸϵڡ
ŸŸֱ߷ɡ
ſڵĳߺһ󣬲ͷ͵͵ۣƹĲӰ˳ֽƹ˩ſڣŵĽӡ
ڹ̨£ľóһ˱ϸϸκһ
䲻ˣ˱ϴƬƬɰ컹ǿöȫǸˣ
˱ڵϣԽԽ̲סƿڴԼȥöүǷӰĹǮԭһֱӣҸܳʮ˴
˱ز˼ţƣתţ´ƹӣǣŹﳤȥ
ˣ
Է飬ȵ˱Ʊһַֻ֮¶һҳīյģ֡
Ÿֱׯһ˫Ӱеֽס
ڲ̨ڳ÷
÷ԭǽĿϾҲܻӭ
һλŮ»ڶշ㱩ΪعѶʮ꣬Сӣ߻һˣհϹ˫ۡ
СӸ̽ɣӭȢŹŮǹѸֳײŮ
ãΪȷ飬ֱ
ΪŮ䷶
ѽϣ޽Щֹסķ֧°ͣ÷ΪβЩѾӰ£ǵðϹԼ˫Ŀ
費Ҳջ˸ƽŵΪȷ飬ڻʾµһյƣÿЩǮкзʦæտǮЩиɮо
Ħűأÿһ޽꣬̾һβʳӡ
ֻһۣ޽ˣԼĸ߼ӵľСӣɶţĿԼϵգֱջطϣٲ֧棺˭ǸӺе·һˣȴİõʳɩӹѪ󻹰ɩɨسšñҵ
ң÷ܰί
ǣֻͷ貢ӻֻǳǳһЦȱдֲ衣豭촽޽ͻȻֽһֶ£֪豭ù豭ǣֻԶԶҰ⣬һ۶
ʱ̨ϵϷ÷ã÷ӷɤӵüߣһǻ
ԸãΨΰﰢ೤
λүҴĶˡһŹƤСñİ˳˷˽
貢ܻΧͣóһͭӸ˵
ϣ


77 ࣨʮ
ŵլԺڡ
޽յˣ类ɾһˡѬĽۣС齷£ɢĿš
ںԭɥǲֱţָʹǰȥһʣҪǺԭ֮쳣֮ԼǰӴˡ
һ
ԭ֮ѰʵΡ
ȥˮĹžھ̫Ϊ˷ֹˣʱ䣬ƽﶼʯ壬ôɣʯͻȻʧ
պεģ͸ˣؽգöķ˵ʵԭȷʵ˺һ٣δ֡
ķƴҲԸױ˺ź󣬺ȴѪֱֹȥˡ
֪ΣȴȻ˿Ҳûҵ˵ֶľ
ԭ֮һֻ޴ڰвٿء
ԺлѩϾҲãֳȻׯסүҲӰġ
޽Щֳ
ЩίСϵĻƹУݺɨѩȥ
Щ׽٣˽Ҳܻꡣϲ軽꣬ᣬƵૣƶ͸һ׽㣬ֳ
ֻһС£֣
ͨ
ͷҲ̧·δ̧֪䣬ƹ
޽費ΪҲԣҧĬţͲס޽겻Ը㣡һӣˣ
ץһŻƹƤҲûֱ͡
ݺҧһڣɫ䡣
ޣ
࣬ɬֿࡣ
ۿ죬йƤһȦӡĻƹͻȻΪ
۸̣Ƥϵİɫ綼ϸĵĳȥ
δƹԭ㲻ܳ԰
޽꽫ƹƤһһ͡
ѰռҵĻƹζȻȲƽԵļֵǧ۸̡
ᵽĵס
޽ϵڴ멹ڼϣʱһϽḧͷҲصԺš
޽뿪
ɨ㣬¹ʰ޽µһزкʰͣ˫ָڱ󣬶źԺ˴ɡ
ৡ
䣬ʮɫӰͥԺУǰڵأΪһ񣺡ʾ
һ䣬ͬӸΪ֮ˡ
һ˱޸˽ͬԭҲ˽ɽ͸˵С˽
˽жˣֻɽһⲿϾܵ
Ϊ֮˼ƻ裬ʾ¡
ͬķһ̲ик춯һ㱨۾УĦơ
ͬķǴһңԭԭڴ˴ʶ˵ûè壬ɲš
ܿû쳣ɵġ
˼άä㣬ͬķȻɣͬĴڣ˾ͬйɴȴֱԺ⵱״̬죬̹̬ȣ㲻ȫģҲὫͬĿɳ̶ԡ
ͳä㣬Ͷèèһ˲ٴμѾĵطγä㣬ܲä㣬Ȼ׽ס
ǳˣ裬ԸպҲŹ
޽˵İһˣ˵ȷʵԼ˵
ҪĿıͲҵ·ͬķҲ֮ϲ
Ŀľ֧˽õĵƣ
ׯأ߲٣˽ֱׯ¶Ƥӵ£ʧ֮档
ͬת˽ڱԺϾǻ档
ͬδסŴӣҲ²ԼϾµ塣
۶ŴĿĵʲô޽ǵһҪ
޽飬Լ
պãŷԸȥһλ
˽ʧԭأδֹ
һʱ
˽һλϵŰbͷñڻԵűߡ
ôģ费ɨڵص˽
ˡ˽⣬ָָ߾ʧԭء
ȡƤ߿ϣĵЦǲ
תź󾱣ãȻĻܣңϡ
κΣɺ󾱵ʹȴʵʣׯʬͻȻʧȥʶ
͵˴˼䣬ȫûǲǱ˰ˣϾ˭ûаͭ廹ʬĲͷء
ʱһͷ𣺡ɣһѯ
̧ͷһź޹ԵԼСͽܣ̯ܸЩСᣬйĪиС
٣СӵǿʲôУֻҪͷ֪ЩɶģͷҿɾͲˡ
һʬ壬ʱȫֱʮʱδʬɿм֮£
ʱ
ܿ϶
㵵һһҹδʬСĪҿأǻʵ϶壬ҲҪģ
һһģŵվͷŭ衣ΪԼڰΣ˵쳣󵨡
Ϸˣ֮⡣
ɫ಻αͷƬ̵ˣ
һġ
Ź֣Ź֣Ȼд˵ȹ¡費תȦͻȻһأ
㶣λش
ء
սһЦʾͷˣء
ͫȻŴ
跴ӦźñУҸһҲû˵Ǿʬ嵹棬øһ飿۾Ź⣬˷ܵĴ֡
һͻȥ
û¾Ȥˡ
л˵
b:Χȹ


78 ࣨʮߣ
ꣿ
޽걳ӰһͬͬŵתװµĴкӣ裿
ŴСϿһֻʳУ첽ǰ޽͵£˵ʲôҲ㲻ɣ
ȥȥȥȥ·㵲ˡŴ޽ֱۡ
ۿҪ̤޽齵ĿԺ޽Ȼһקסʳа֣һֱȲˣԲֹǷ纮ּˣӻǱȥһ˲㣬Ҳⲻȥ޽ڳѶǵ֯Դǡ
Ŵӱһ򣬸Ҫŭ޽һɫ䣬קקʳУʳ˿ҽʳӸ޽꣬תҪԺȥ
ҪԺʱͻȻһ죬Ȼס
ֻʳеڵϣиǱˤװһء
޽ؿڵڵϣ˸˲֪Զ
ŴӺһȹڻæ޽Ǵȥĸζôˣ
޽꣬Լֱϣ޽ɫиӼУȵҡҡ޽꣺
޽תƤ뿪ϣһèӯӯˮÿˣˡ
Ŵӻﹰ˹ͷΣҺ䡣
˵ͷΣŴæ̽̽ͷ̵ˣ⺢ӣҲȾ˷纮ׯ䣬ôͲע㣡
޽ǻҺܡ
Ŵĸζˣ޽갲Ӳ˵ˣߣȥɻ
軥ഫȾ˭ҲòˣŴӷ޽һá
ԺԽԽԺ޽˿˹ʹѪͷӿɫԽԽ졣
ŴӸӺòУȵһԺʹȥ
ڼֻҪȥ裬޽ֳ۶ӣһͷۣһۣŲݸʤӣһ̶벻ˡ
ػؼΣŴҲعζ޽ʮҪˮʱü޽첲ͺݺһšˣ
޽۵죬֪װȥˣҲװˣۼһЦôᣬˣٹôᳳܡ˵ҧгݡ
ŴЦɿ޽꣺װ㶼ûյĻˣ쵹һһ裬ǳʲôӺС˵ð㣬㣬ҿɲšСǼԼԼȥ
ӣ޽걻£ա
ˣˡʵӣǲǴˣŴٵ
ˣ޽껹ûӦ
㲻ȥԲŹװˡ
޽شһѽ޽ӿųģ㲻ֶֹӣҲ㵱ӡͷһݶ˭ҲԽȥ⺢࣬Ҳãࡣ˼УԼ϶˭ĸζ㻹𣿡
޽ԴڶŴӻпɫֻ΢

һֱΪд趼һģǶ޸ĶӣܵİԶÿء
ΪТ˳֪ڣϲӦġ
ȴ׿ڸһ
ֻ޽⡣
ȻΪβͬһȫȫˣΪõıͲ⡣
ʩᡣ
ѵģ޸˶壬޽ꡣ
ŴΪ޽ίˣ˸ε켰ڵˣʲôʱܳҲܺһܸɣֻԸ㽫ܵˣһ
أϣΪˣ޽ʵ
дģ֪Ρ
޽ȴ⣬׷ʵѡ·Ǿӿɻһȫȫ͵̧ͷֱĶŶŴӡ
Ŵɫһָ糣ǹЦ⣺ȻǶֶ
޽ǣĵиǰ֮˵ѡ
ŴӻЦҪҪӰݻ
޽ϣȴһ仰Ҳ˵
ع粻˶ŴӰһ⣬æ׷˳ȥ
ʱŲ㱡ĺɫɴŴһյСںҹ
ӳüĿ
һҹߣ˪
סĿԺʱƿԺţߵҷš
Ŀ
Ŵӳϵü߹Ц⣬ƿš
Ȧϣݣһɫϣտյ׵÷ָһǰϵյС͵ơİĻӳѩȷʵǴδ


79 ࣨʮˣ
ûϵǶŴӣһæվͲվֲĹҿ
ѷοȳ
ŴӼ״ǰֱۣ߰˳ϧ⺢ӣĻڿ飿ȥʱܿӲ֮ء
̧ͷۿҵĿ΢΢죬ǿһЦҪ񣬶ŴӸæסã㶼ˣʲôӵĿȥ
ģŶˡ
һЦɶŴӷȥ
޽żæŵƿʱľ⸱ͻ档
ŵŴͬʱ̧ͷſڣ޽һЦҪϢϢðϢá
ŴֵĿһۣһЦӽ㣬׮¡
ӵ˵޷
ֳⲻǣʲôìܾͿϷ¿ɺã𿴽⸱ûûεģźìԲء
ЦЦĿ޽꣺ӵģԭĲˣֳ죬ֳֻƽϡ
Ŵסһֻ֣ƫͷ޽ŬŬʾǰ
޽ǰľйĶӵĳ嶯ֱŵ״ܣųڳѾ޽ǿѳ嶯ѹȥ
ͬͬŵ裬Ŵƺߵ̫סһֻ첲һקǰǣһֱַֻϣЦͺˡ
ϣͷ޽꣬ȻЦŵЦⲻ۵ף󣺡á
ŴӼ״ø첲ͱͱ޽꣬޽ҲɰͰ͵á
Ŵֶ˵ȻˣӾͲϢýտ㣬ˡ
Щϸ¡
ˣϹʲôġŴӰ͵裬ҡ
ŲнԶ޽һ֣ߵǰлֳڡ
޽껹ûӸղŵľлľԭȫû˵Щʲô
ջؽڰеָ֣סɢ¡
ô䣿üͷһ壬轻յָ
ɵ´ÿޣƹһŴ硣
ƣͫһȻŴľͰװˮˮС
䣬ľ
ʱѹֵĿֶ϶һֻİ۶Ţı
޽Խһζ໥ײž졣
衱
·δ֪㣬Ϊֻһ纮
üۼдĮƳ޽ֵ꣬ͷ򣺡Ϸȫ
޽˵ЩʲôּԼǰ׳־˵ãͷⴳȥ
һֻСӴѽѽߡ
Ŵߵس̵·ϣ߳ʱĸҥ
ߣװһǡ
͵ŮͻȻ׵ıɴƵ
ӱӴܡ
ųŴֻΪεŮ
ؼӴҰ
ա
ʱ豻󼱴ٵѣͷۻڵأͬһѲס
ˮԸ
ʰ֮ͣͬݣ޽Ѿλ
޽۵׳ɫһҹδߡ
ׯʹװ磬񣬶ֱӿżɽλӣ롣
Ȼ̧ͷˣ
ׯĿǰɳƷ˵ֻһλǱǶŴӣǶŴ룬˸˵ķ룬ǳƷˡ
ѵǣ뵽һˣһΪԼ뿪ׯ֮ˡ
ү檣
Ȼһֱûߣǲׯڣ
ʱʱڷָҪԼ޽꣬Ϊ
޽һҹû˯ͲӸӻ磬ɻҪǸʲô˿ף֪һǡ
һЦׯĸҪλӣСȴλӣλСһ⡣
·ͬ״Ҳæϡ
ֻ״޽껹ԭλƬ̺Ҳסˣ׷˳ȥ
ӷˣ˲֪
Сʱһ·һڳرߵͤ
ԶԶ㿴ͤŵĶˣһǶŴӣһŮӣθȣϵɴݡ
λؾǷˡ
޽ͤʱһ񣬿ūҼλӿɻūӡ
޽˵ŴＸԹģϽ˵֤ó
޶ӣڲҲ˲棺ó֤⣬Ҿȥžۣ
䳰⻰ǿЦūҲóʲô֤㶼⡣
ŴȹǣʩʩȻʯʣϿڹһһׯ͸ġ
޽ۼֿһѰסȥӵĶŴӣȰӲҪ˵Щʲô
ɫ࣬촽ūҪ˵ģׯࡣ


80 ࣨʮţ
ȥүΪĥ˶ӣйϵڽѰ˸ΧĲ¡
ؽ⡣ϾǸ߹ƼҹϷǣҶżʵû˼г˶Ҳ˶ʱա
ɺþȾ˶񫡣ֹǮ˸ɾ˼дƲү˺ĶǮ̷ׯүΪûӻӻܿͻׯ
Ȼһһʼղ˶ңүֻϾǡ
ү֣˶Ȼеı˽͵˸ͬķʡͬķǵϾһݵ㣡
Ϊʱ㹻ׯȫ֮صİѱΪ˶Ϊ˶żңүֻӵ˷Ըǰ¡
ֻүǲ٣ṩδвүҲТ֮¡
ŴӶϺһӣŭ˴£ΪβѰңֺñȲǣԸ
ָⷺ࣬Уǵصľ뱯ʹУĪˣүܲ
Ŵס
赹үȷʵϹţʱǷ˶ķǮ˸첲£Ͼĸ˶
޸ݣֳ˲෹̸ʵЦϡ
ΪүΪ˽Ǯƽ²Ѱû뵽Ȼ
ŵ߲ׯǵһһүŲҲû˭־档¿ǻ̡֪
£үĶ̽˵֣°˶˺֮Ҳ֪ˡ
ү˶ʧԤб䣬ҲׯУյҪȥѰ˶
޽ֱֹ⿪һиðүϱ¹ټҽ뷢ׯȾΪֹֽ֮ԵϣλΪνһкг
µҲȫȻƲ⣬ָܶʹȥֶʬ壬û˭ׯ֮ع⡣
ûй֮ǲᷢׯܡ
ǶڵıϷ޽͵͵ŶŴӣɫҰܷ·Īɵһ
便ʲôģ
˲ӡƣ˿ǲҵѾ촥ˮµܣ֮²˵࣬ҵΡ
ҵȷׯֹᣬͷ˵̬ɴΪͬ
һ󣬷ε֪ڲׯֵĹϵ˵ɲŷ˿еġ࡯
ǿһЦӺۣūȷʵġ̾˿үһжǹΪūһֱڵң뿪뿪ׯ
Ҫûţ׷飬ūŵ֤Ҳɱȫū
ү°֣ˡֱ㴫һŰֽ֪ͨū׷顣
޽ɫһףڶŴӼϵֽ˽
⣡
Ŵӷ·𱻳˻꣬һ
費ÿɷԱȫ֤ݣǷԼҵȵĿġ
Ӱסڣһ䣺ȫūֻһڶҪ޸ׯ֮ѹ£ż񳯵Ķżҡ
Ȼ¹ϵҵԲ⴫¹شһὫʵףϡ
˿ȡ״УĿ޽ŴתһȦսеݸ衣
ͷɢ޷ڶ󣬳һˮүĹ⡣
Ŵ񰵵ȫգĿ޽ϡ
޽סŴӼ򣬱鸴ԡ
дȡһŵͼϾǵĴСֵۡլԺڣаɳ
еĵطɫɰȦ
˲˱ȦĵطʲôϾľݵ㣬Ȼ˶࣡
ССʮ࣬һȻͬķ
轫ͼŻУ¹شǼ̻ظ
ûԸԼȥٵ־ݵ㡣
һظɤͣȴǲ๵ǿӲ
޽ŴһʱлؿԺ׼ͬסӡ
籣ƮƮֻ˶̶գׯȥλӣ֡
СϣֹסĿԣһһҡ
׵Ƥ죬ͫȴˡ
ֲڵص̣ȼաڵľ
ȤȤ
ׯȤȤȤǳŴӡ
ǵʲôǵҪʲô


81 ࣨʮ
ǰƲ⣬ŴڲԳ˻ׯ°֣ɰóȷ֤öżء
Ȼóͼȴӣ˵ĻҲûп֮ݶŴԣӾǺ֣˻඼ͲöԷϵ
ѵƲһʼǴģ֮˲ǶŴӣһ֪һжǵΪ
ֻҪټһգһʶӭж⣬Եҹ޽֪СԺȥ󣬹δ¶档
ԼһʱҲҲص
ֻд̵֣ӣ޹гѡ
Ƶ˴ǰͣ鴦˵ѾãүŴӽʦʿȫߣѰ˸ϯһ˲ݲˡ
Ϊͣ飬ƽ
ֻĻ
žžž
һѾߴ˴ӴŽãƽӹ˼
ߵǰϥأʹԴӡ
Ѫеһˡ
Ϣͬķ˽Ǽׯбꡣ
֪Ǹӣ˰ͷĪ˵ңȫ¶Ĳǡ
Ӳµӡ
һ۴ıģһ鳪Լʮǰׯĸ֮Ĺ

ֹһսׯβ轫װã׼̡
Ƭ̣תͬ˵ȥѰүһˣ˵º顣
Ժһһƫһɣĺϸ֡
޽סһڣͬʱԺԶ䳡һ׽
սһӺݾ·յվƵס
ͬһ·۾ʹָĲܣһϵһǹС
ֽסһǹ
һӣҲͬһӣǹͬǻ£
һ١
ͬϵĹάүǹͬ˸Ĵָүȥ̡
޽һǹӸͬ𣬲мûҹȻʲô¶첻ɡ

ֳׯ赭Į
ƾʲô޽Բأ
ȴӻظ͵֪Ժеصδ֪ͨͨδֳׯտš
޽β˲䷺죬ԭΪҪͷֻҪܻһ꣬Ը󷢴ȱĲٺƽϣ˭Ǹ硣
ȴׯǶෳ޽갡Ըһظ
޽ֱĿ裬ƿߣϴÿһı飬˰Σ軹ǸĮģ
һ죬ǻΪһ׮С£ң
费еͼƺ˿ֳˡ
ãõúܣ
޽ɨ۵ͼˣ޽ҲǷҪϸҰֵܣҲ̫Լ£ֻԼظҾ`Ҫһ
˵󽫽űԲߵķѣתҲƵ뿪ҡ
ֽҳĹǽ΢΢ףźܾûҳ
ͬʰԲʲк̲סȰοӣǺαأα˴үġ
̧ͷãȻܻȥ
Ƭ̺ãȻȡԸѪׯ
Ȼ̧ͷͬ𣺡㡣
ͬ𼱵ߡ
˹أ
ͬͷѵ
ӡһŮƳš
迴ſڴѾߴˣһʾͬ¡
Ѿ߹ͬվλãʻĽ̽Ϣһһ˿ڣԭׯźʮϵֵ֣ǣׯһˣźĶǽЩġ
´̽ãһá
ֻȥٴѰҲԳ˵ֻסڴͷȦеһ躺з񲡣
¿ָׯһȺ潸Ϸӵҡ
ܷ軰ţûб»ǱŽңųСȥѰ
ӣϾһҴӽĳ÷ϷİӣԽҰ࣬Ȼһ֪
ǰĶӣΰ
˵ʮǰʱԽҰ౾һϴˣӡһλݿڼŮͯСмơ
Ůͯūһλķ˼ӽȥˣҲǿǮҡһ䣬ԽҰࡣ
˵Ƿ˳£ֱӰȲݼСѾͷˡ
ѾߴѪгԱƲƲ죬мǰǺģŷƣȻʨӴ󿪿ڣǮ죡
ϵŵӸ㻽
Ѿ̵Ľס壬ڿҧҧϲлͣû֡
ӽͽԡ
Ѿ²⣬ԣֺù֡
лӴ
󷢴ȱĽ͵ԣԡպÿֻ˵仰ûϵĪѪоȻô⡣


82 ࣨ꣩
һ㶣̲ס˼Ļô
ʵׯĸ֮أŴ˵ĸǱȴܾôûô򵥣ׯĸû𱨡Ҫ˵ׯһ֦ͷҲǣǿǰׯ˶ʮ꣬ͻȻͳ˸ɣ
ȴͷ˵
εճ⡣
ܣδׯĸ֮顣
ްնظҹȥᴦš
ʮϧܶ˵Ļᣬץһ䣺Ÿʲô
һڷءûڿ֪ˣ
ۣۡ
ϣ߸ߵѣм¶һס
ԾĨ˰ѶϸľУƼ˿ĭ
׸ǻƿ
ׯ
ӣŴ춯ͬص
ٿ̧ͷڰͲסˡ
ǰȥݷΪɣҹɫ뿪ɴ壬µ˸ʮأһƬֳһŴͬС
ݣ׾ӣ֮˱ϳѾˡĶˣ
۵׽ʣŴӣգˣүԺһˣ
ԭˣ»֪ʬģʬ֡
ʬΨһơ
ʱԷĴһ·ӣӣӣҷʲô
ͬЦվԱ߲
ÿײǿյģ
£˷֮ɫϣüۻţȴҾ㵣ô֪
ЦԸԶԶŴˡ
ͬɻΪβֱӽǶ£ֱֲѯʣӦûбķԸץԸ첲˳ҡ
վڴߣĿͶһ޼ʵĺڣ̾Ǻοࡣ
һ磬˪¶δ
ŵʹͷȥׯϣ¶·խţʻ޸ţֻͣٴڴ
Ŵ볪Ů죬¶棬ֻŲÿ͸̧
ٴ峤ϵţԣԶԶæǰ񣬿ڳƣݹأٴ壬С϶һֱδݼӴдԭ
ɶˣΪ֮񣬴ǰҲǲ֮²ݣɲҪ⡣δһǰס峤첲˴
ŵ˰װľеţϰᡣ
ׯһӹеŮ潣Ҿ㻯׹ޣҲŹǣһ躺֪ʱͷɢƵ˴ڣĿۣò³֮
峤һ־ŭ˴ȥ
ǿ׳Ĵһӵϣ鲼
躺Ȼ˶ڣݺݰ˼ź󽫷躺˸ʵ
̧ȥʱ躺ͷƳ鲼ϡ
鲼¶ס죬Ųܿ죬Ӱ
峤Ĩ˰麹ǸȻùܾˡ
Цް
峤Ŵ뿪ķ͵ýй֪躺գȷʵһӣǰʱˮʱѾûˡ
⣬ȴһҧҺӣʧǣһӡ
˼ռŮʶ
˵ЦˣҰ˼ҵĹʶ峤ɫһӲǿ
ԶֳһӰе죬º͵ү˶ɢɡ
峤֪ҹطҲʣߺһΧ˶ɢԼҲˡ
һͣȣ͸ÿǰͷһӣСѾǰŶŴ
ŴӴѲһȦʵأôꣿ
Ȱʰֳ˵ׯŵصлظ
ŴҲ뵽ڻ֪ԺзֵĵصµԽԽ·Ǿлظ
ĿͶŴţʱڶһˣ˸򸣣ϳ
̡
ӣٴ壬ׯʧҰУ˫Ŀǹž޲
޸
һǸԡϴȥһϷ˴밲
Ժȥ
̸˺һɫĺ跽ϼԺ
ӴֵԺſڣӭǰȥ¯˳ݺݵŵա
εĽӹ¯߱ŽӱԹ
Ժʱ¯ݸӣлȥȥӡ
ڸж֪ĸ˱ʣҲΪԼүοӣ˲δԣ˳ӵлԺ


83 ū

Ŵӷ·ԤϵؽԺǲɢټլԺֻһݡ
ɫխϲȦײһСԶ
迴ŵİײŴӻǰĲ豭Ƹ裬̵ȻҲΪżҷɥ
֪Ѱк£
תת豭ЦСֶӡ
⺢ӣСϸġŴ㶣ҾѶ꣬ġ
ָⰴڲ豭ϣƻظŴӣһתǸõһϲӴñϲɺء
Ŵɫһ䣬ס豭ֹ豭ǰγԣׯֹᣬ˵ַɣҺθɣϲ
̽³֣ա
ž
Ŵӽ豭棬Ľ
ԭ
Ц˹Ȼס˵뵽ʲô۵׺һš
ܴվҸҵݣֻһΪȷңȻ˵ĸ֣ȻѾȷΪĻʹ벻ͨǻ¶
ճׯֻ޸Ϣ˵ΪΣŴͫһȻ뵽ٴһ
Ȼ̽ȻʱͿʼɣСӣ
һ㣬ŴӷЦˣǲһˡׯֹᣬΪݲֱӴƣŴ޸ǰȥ֡ȷʵָʹɱģүɱ
ѲҪΪ˲ͬӷ
贽Ц⣺ֻһࡣ
Ŵ軺ʱү޸ѰңұϾܶʵԼһ档ԳĿǵҷ֪£үſھҪҽ޸Ȩƣ¶ˡ
ԲܰǸҰ֣үɨسţͬʱʶǸᣬǧѷĻᡣ
˳ǸﳥĻᣡ
Ŵ۵׸һƬɺ죺ۿţżҹȻ̶
Ҳɫİй۲ׯȻ֮ϲ
ٴĹգһ㡣
һԭŮӽΪޣҳʱŮ£ΪȫŮֻҡͬʱҲе֪ǵ
һʼԵ󽫶¡
үȻϹΪһжǵµ֣ţ˽ѯʵ֣ҰԽɱˡ
˻أ־
Ϊ˶˹ֻöȥѰ
ͬʱչⱩ¶޸̽У޸ǰׯ
һ޸˷ׯ
˵˴˶٣ûϵȥׯǣȻǼӣ㷢ɵ㡣
˺󣬶үǷ࣬Ծϴɡ
ϻۣδԻ󡣡
֪࣬ࡣ
ŴӻȻ裺ôҪȥһ⣿
򴽽ǣ̾˿óƽѹڼϣӲʲô
ɫһ䣺֪֪࣬࣡
Ŵӿƽۣͫ͵һֱƺļἫ᣺ΪӲʶġ
ͻȻѸײڶ֮ƣͻ࣬һһذ׵ʺ˶ôˣ
·ϵдһ⣬ΣӰģֻ˸ţδš
˸ţ³Զ
ŴҲͨ˽ڣջذƽۣЦֻͬЦ
ƽǶ֮˳䲻͵ģԭ뿴ŴӷӦû뵽ӦȻ˴
Ȼ˲ɫȻҲ֪ȡ˶
Ϊһ㣬Ŵӷ
ӲСֶࡣȡֽòϵѪգǴӶүʼ
ȷʵȴԴͬ
ׯʱѾݣɲŵֻĴׯϷ°֣ܿ˵ֶΣҲǼ
󵨲²⣬ӦǶҩڹ涨ӷýҩĶҩ
ׯ˶¶˵к£͵ƣҲǸׯϣδ¶
Զ˵ׯׯΪ
ӲŵĻŹˣׯı֣ȫׯıһ·
ö˻Ҫöֵ췭ظ˶Ϊˣ
δլ¼ȥãﴳãı㣬˼мӱȵã
Ӳ壬ֻΪʵĿġ
һ㣬ȥׯ֮˲ֳȥرѾɱ˶˵
ٽɱׯʵ
н֪Ӻ޶˶ˣϢ޸Ҳ²֮
ڶ㣬ȥׯЩݣֱɱˣӾͻǰׯ˷ׯġܡ޸ע⵽ĵ֣ȻССˡ
Ψһ֮ģǣȥׯҡ
·龡գŵǵ㡣ҷֲԾ֮ӱ㽫עԼұֳׯ֮ǣɱĸ֮𡣡
ȥ࣬븲ׯ࣡
ǡǡ෴ׯһжֻһĿģö˻
˵Ļֻ֮Ը޸ȥδԸġԭΪǹڿղδ˵ѣΪܶ˵ıͲׯ
һ벻ͨ˷ĸΪβϧ˵زҲҪȫˣ

ŴĻһЦЦǰϣ۽Ǵᣬʵأ
ԺһֻһԸΪ龫ǣŻѪ
Ϊܣĸӡ
ŴЦø᣺ˣ˶ȷǶŴҶӡ
һһٵū


84 һԸ
ūū費Ծָ߬ȥ
֪ܿׯĸϴˣصĹŮ
ڶ֮ȴ˵ūĶŴںη
һ⣬͵뵽һֿܣ̽ׯеĳĶŴӣ
Ŵӣ˵ūû֮⣬׵ǡ
򵥵κˣׯд͵֮٣ôЩȻûһ˷֣
ū̧ĪдĿʻƺתʱص˵꣬ΰ˵żȻ·ˣӣСƣ֮ĽСһͬ󣬸
˵治Ϊͣȴ졣
ʮʱն£ȴͻȾ죬ñɢ御
ӱʹүҲһ಻֪롣
˴ū۵ױŷ̹ǵĺ⣬ֹסĲӾȻѰͷʱƽһʱ죬͵ܳׯ
Ѱʱһжˣӱǿӡҧ˵⼸֡
豻̹ǵĺΧɵ÷΢
ū˫ۣݺСϵ⣺ӵʱʡ£үҲδ̽үд֪ˡ
ϣӿѵĿˡ
УѰȫ¡ܽ˴ׯ̥ȴ˵й̥ܿΨһĺӡǴ̥ܿ
Һ޶̥һӣԲԵڡȫΪۿǿǳǳĳٹزסǵصıˣˮһνһСϡ
ֻүתү˸ū衣
͵
ʮʱºӣΪ˲ҷųϢ
үβ̥ᣬ˽ӡ
谵εأūϧԻڣΪβĶŴӼ޸
һŴѷ赣Ǳ˲Ů˵֮֡
Ϊмƣ鵱ŨױĨҲ˹ȥ
븮ҲׯΨֱ˿
ЩҲɫĸıϸڣӲƣǱĬ֮ҳĶŴӣҵ֡
ԭˣɻ󶼵õ˽ѹֶŴԼ޸Ҳͬׯ˽Ϊׯ˭ţԭūһǻ¡
̲ס뵽뵽Լͬ˽ӣͬĲףҲñĸš
̲סʵˣˣˡŴӺ޶˶ˡ
ūβͨ죬Ũҵĺ޷·𶼱ᣬҡҡͷΪͷǻ֪١
ˣˡˡ
һʼǺģĶӣⱲΨһĶӡ
Ժк¡һ죬ȵܲޣ˻һӣ˽ӣ
ūᶨӡ
һ죬ص滨ԶԶվµӣŴӲͬӴ̹ǵĺ⼸޿ӡ
ƫͷٿūɬЩΪʲô
ˡ
ūɫһࣺҪסһҪ㱣֤˶ȫڶµòȷʵ涾Ҫð׷ӽⶾ˶˿ɽ⣬Ű׷˶зӡ
óʲô
˴ϻ۲һΪλ֪޸̽ڣ׼ȷϢݵ̽С
͵תͷײūްͫС
˵
֪ڸеĵּϸ˭
ߵĻһٵļŮϡ
ӣˣϷ˲Σ
ȻһСѾߵײײĲɵһһԺг
£׼κ˿ˡ
СѾΣϷ˲ҲΣ֪ΣȴͻϢյ١
һ
˵ռҴҷȥ
ڵصСѾ߹һЦһմѪֻаصָ们䡣
ūָͫһȻЦ
ݴźϣⲻκ˿
ūС󣬸ذסͬԹӣʱ䣬Сָһڡ
͡
Ƥⱻƿذ״ܡ
ڵϣѪοȾһȹĶž顣·صǰһμʱ
վڻһĶž黨ǰƯ
һ㾡ֻӣ÷ˣ೤һϧ뻢ıƤ񣬷ûˣ涾˶
㾡̫ʲôҲû쵽


85 ǧ٣һ
Ϸ˽Щһ겻һ꣬СϡΪϷ˵˼أĲҽǳĻ´ߵĲֹ޸ɣϷ˵
һֱ˴ӳʼעǹ¶ģ˺ֲøȷţ˲ţ𲻿
ʹ˿Ҳеĸӣоա
ϷʱͻȻʣ޸ˮͣӵ˶Щȹϵϡ
ȥԺ·ϣ̤йǧٴεʯ·˿ȴӳ֮ңôҲ߲ͷ
СƵĶ׼϶꣬һʹӽ״Сӣ˲ϢСʧȥ֪
贽ɫۿɼıףͣԺȥ
ȵһδңǻһȦΧ޴ѾʹӣϺһȥԺȥ̫ҽ轫СѾǶȥʲôȥΧڴ˴ǵűǮ𣿡
˷·һ¾ҵ˶룬æӦɢ
ɩӣԻͷǰҲຮѣʾ룬˶е˼ȵһͬҡ
Ŵգƣһ޵ĸζ
Ϸڴϣźֽ٣һƬڡ
Ѿ߹һأ
ϷȥĸڴߣϽѹ±ʹǰϷСüˣһһ
Ϸ˰üһϷ˵ַŻؽŴ΢΢ֿϷƤ鷺סϷĿڣϸ
ڵϵǴҲҳվһˮ˳ȥ
ȳȥϷԺȥƫţһˣһԸϵԸţ۷תȦŵ˱ϡ
Ȼʹ˲
˶˳ȥ󣬰ϴҽȡϷָϣѪ˳ˮУɫ
룬һ˱ǵĺɫҩ軯ˮУ׶ɵϷ˿УѾɩӽ
Ѿ߷źҽ䣬˳
һÿӣֱ֢ж
Ϸ˱Ǽϸصж
˶ң԰ԵףֱĸѾ
֮⣺ҪĸϢԺз֮ѾȫƫԺͬȥ
λɩɩĵɩӿȥ֪ˣֽζҩ軯ˮɸϷˡ
üĺݺһ뵽˵ĻԶϱ̸ܶλɩѾȥ֪ˣʱ㵽
ડ
ҩ΢ײϻͷҡֹɩǡ
ˣүˣ˿̵Ӳҡ
һüã˸֪ģǰׯһһʮĸ
ϵ˼޸ˣֻҪû֮£ϾԶ޸ӣԶվڶ
¶һֲ߻ׯĸ˵ϻı
Σ
Ƕ˱ѽѴ֮£ҲϢ
Ĭ˿ӦڹԺúϵкı
ҡҡͷҳļĸȥ˵ġ
ôɣϷж֮ǡôʻ
ɺϣǣ
ɩӣ
ϻգүȥƫԺ
ҲȥҪĸֲڰʹЩֶΣ
ϸ˼͸չϷˣһƫԺȥ
վƫԶſڣʱԺȥϷĻ
Źڵɪɪˣһϴ޴йݺ͸ָϡ

͸ҽвϣȴֻ֣ӣ㸹ƱĴϺүūֻԺɨѩ֪ϷΪͻȻ
϶˵үǸ˽ӣ·ÿһֱδסҪ֪ײ㽫ĶӣȻԶǲҰ֡
Щ˶ţүЩȻСĲĸֻϲ·ĸĻϲˮƯƼָͲԸˡүҲֻŴүǡ
үҲȷʵûиۣ˶ЦЩĹ£裬ŵĶѶүӣҲ·ߵİèŰ۾͹ȥˡ
Ҳûա
˽֪үĺƢ
շãʲôЦģ
үƹūһذɣƹūһأ
͸ιȥǰģģƼүɿţתӹһŸ»¶ϸѩ׵ľӡ
·ϸ¡


86 ǧ٣
һͶס˳棬Ҳûιȥ͸һۣվոԵĲ£ǰػ
һӸϷ͵ˣһ貢СѾͷ
迴ЩСѾͷСụ̂类ŵǷ˸ɾ˵ĸˣĸ˵ǶãĸͷеûԼϣĸΪѡ
˵վĸ󣬹ЦСү
Ǽʶˡ
һţʻĶγѶ©һǰ㣬͵˿̶˼Ϸ³ЩʲôĿ
ڵϵ͸ǣʾ֭֯ǣһƤүڶơ
˭үҲԼһš
ǰָ̱֮ܲڵأ
ʻЧʳĸߡ
ǸˣõȴûС
ֱһλ͸ǰڸϸͷ͸Сȶùӿ̲ס࿴һۡ
ֻһۣԼ׳˰յ͸ڵأūϷСϷū˾ˣˡزԸλûͷ˵ΪӲ⣬Ǽ˲㱡ŶԣԣķԺĽԪһֻӹ˵ķӽɮġ
ķ̵ģߵѾҲиʲôͭ壬Ԫ觡
ԽصѾԽԪҲһһĵˡ
ⲻ𣬳ٲ޸ʣλˡ
ȥԺϷˣϷûˣƫԺ
ϵĽԪԶûžں֣Ҳ⣬ֹֻڸ
ܰģ̨ȱһɡϵµһƲ̸̨Ȼһһĸ
˶ϲҲȻҲ⣬ͬڽԪĳٶۣͷһ죬һת֪ⳡ˾ܿתˡ
ȵϸ첲ɤأҪ˵Ҳһ׮ҪߵãⲻĸװǰЩӽֻӸĸס
ŵļϣü˼ֲͣŪ顣
̹ģ֪ϳ˹˾Ҳз֤ס
೤ڳû˵ķݶ
Ҳӣ֪ĵۿͷϵĹ˭ҲԽȥֱԵŵãĸ׿ɲǺ˶òĶҪ
ҽ˵Ҫ飬˭һӹɩûһǺģ̯˵˽ָôĥ
ϺԵ㶣ȻҲûϵϷ˶飬úò飡ҵҪ˭ıӵĸд˽ֶΣ˰һ־ûûء
֪ǱϴϵצӸʹˣ̫̫жϢڳԾšüһӷ𣬡ԽԽ졣
ȥ˵ȡ
̱ڵϵ͸һµӦܿվ÷Ժȥˡ
Ϸιȥʱϵȡһ棬ʱҲҡ
ƫԺһԺӵ̫̫δת沼Ҳû˼ѣĺ
ûԼӣСѾѰ˵˵̧̧ü⣺Ѿ¡
ˣˣ͸ǴŹܵƫԶſڡ
ΪߵüýţȻô治˹
̫ܵһעⱻżڵء
ڵϡ
Ĵ졣
Ҳˤûϡµµ˼ȦЬ谭ˡ
ұӰżСѾ߼Ƕûĵ뽫Ӽָá
ֱ׼ȥӣȴһϺŵõڵء

˵ĲеĸҲһᾫķˣºͿ˰ˡ
Ͽ첽ǰȡֽܵİָŽǽӵ𣬵ÿհһ䣺ж
СѾŻӦǰɵίʵҲ̫Щ
죬泯أһڵϣ֫彩ֱöδ

⣬ǰӹӣֶ˾䣬Сıڵϵ͸ȥ͸泯ϣźι˼ҩȥ˽͸̧ȥ
ֵĸеһֶ
ڳ񶼱ˣסΪεĿ͵ϡ
ԪǡҲǸסģǷûϵ޹ģ
ʱڽѡ̫Щɵӣ˶Ȼӵģٻҷˡ
һ£ҲȻ


87 ǧ٣
˵ӣʯףǶͬɫ觺ӣþϷ˻ģ
ӽѰȥһСӶ⵽±ӡˣжֻ֮Ϸղ͸Ҳǲеҡ
Ҳ̫Щ˵ҪĸŪƺƴֿԣּȻϢϴ㶾ĸʳЩֽҲʲô¡
˵ĿģƤݺһڹԺ
н¹һ飬¶ΪΪ棬Ƭ̣ĸ
ϼͬһʱ俪ڣԭȥĸһֱӰѺӽ˹۴˶£Ҳ飬ȥĸ
ɵЩܣϸˤˣЦһ䣬ڴȤɩӵ£ҿǱ˺ˣ֬ĽӶ㲻ϡǽټӪҲûӣټ黬Ĺ£ӣҲû˭ָܴȥ۾ʥĻ۽𾦶ɵԩ
ϲģǸƺۼ˹˾Ѿ䵽Ҳգ·ƶ°
͵ľǿͷ˾沶˴úõعһɾֻ֪ǿͷϻϳϷ᲻صķ˸ۣʾˡ
ãǶɣȻʹˣ캮ضҲûһֱŵĵһֱĬļϲŪڿ˿ڡ
ɩǲޱտˣû˴һɿżתһȦ˵տžŰʮһ죬ɩ;ƽǹһ񣿡
˵ڶģʵȴֻȰϴ֪꣬⣬ƽ˵ԲھĳЩʱȴܰ˷ιӡ
Ȼ
žžž
ԽĲŪ飬ڵܿ࣬ܰ޷𡣡
ĵ¾һͬȥĸףĸҪˣûտʲôӡָָڵϵ˶ԼСɩѾӲģȻѾ˽䣬ҲͲˣġ
΢΢ס
Ҳ沼Ĺ˾ȥԺ·ϣӭȴϸҴҵģҲû·һ֪ﴧ¡
һ۾ϳڹԺĻվסԺ߶һײϼɽ
ү̧һɫʼˣһʱϲһʱֻһʱ١
ˣüͷһѹ̧򶨵һźʯģԽԽġ
ˡų״˽ᣬڵء
˭ˣˣڼϢɾͶˣ߱ΧͰһ㣬ڼɱ졣ɱûɱĶŴڸУŴ涾δ⣬ô÷֡ǴҲ˶ţɱݡ
ӦǱŵѾˣȻ⡣
ˡͰ͵
ʲôɫһˣĻ֮˶޸͸ԶƲĳס
ţҪǻˣ
ӦŴƽӦȻҲû䡣ȻȥܶŴﲻϷǳշмӡ
ͶұҲշŴӣׯβڶŴϡ
Լȳո֪ڵдɱ֮˵˭
Ψһֻ֪ʣ¶Ŵӡ
Ļᣬʬغãκ˿Ը
үÿǶˣصסᡣ
ȻһλͻȻȥˣʯ쾪ĴԽ޸ը𣬵ϴ
ҲܻӦԣŴӴȥˡ
ŴŶūݣݣסĵطȻ㲻Ϻá
ƹһƬߵ˷ٳȡ
麾ᣬŴӾסС
СѾſС֧Դ
̫̫࣬Ҳû˶ӵ£СѾߣ档
СѾ߿ỨվǱͻȻֵĿɾۣС૵ɾҲ߯ˡֱɾɸߵĺ˸£˶ͬͬŵߡ
һŴӴǰԺ
һ·ϻûԼҰݵݣʱʱֽס۽ᣬ˸䣬ҼүƣȫȻ֪类ū˸ɾ
һ·˶£ʱ
޼ҼҴҵռؼ㣬ƫƧСҲеԺӣŴӲ㽫ڣʯԼ衣
һת˻
Ŵӡ


88 ǧ٣ģ
Ŵ粻һα˻ݱʱΡĲǱ޸֣ⲻ겻Ͻ̼ܡ
Щ䵹ҲûūΪĸÿÿղڵϣܹ
Բ⴦ɾ˴ѰŴӻعЦԼҲ
ūضĻ³սľ֣ѾˣӲٶϿ࣬ҽҲ뽫Σ෴ҴӦ˶ѰӽⶾպҲշӡ
ˣŴӿǰ촽һһϣŶ˵ЩʲôȴֻһƬĲūвڽУѯʡ
ŴɿãȻ̧ͷº

ٵòٵѵõĴؼգתλΪŴס硣
һʱĬ
ΣŴšϸݵ˱裬ĵ˵ɾкֱ˵ǣ檶֪޲ԣ޲ֻܼǵóŵƽ
;ⶵŮǶϧΪһֻһĸֻΪڸլԺ۶ĸĺĸ˵ٵÿҲ㹻ʩ᲻ֵһᡣ
֪䣬ٴԻҵӣӦǱߡ
ᣬǱἰū֮
ūӲƼЩ£Ӳң˵ӣ͸ŴӴʣЦū˵ţ˵˵Լˣȴӹܵġ
農ţδϡ
Ŵ꣬ش裬ū²˽⣬ӣǲˡ
ƺͽİѱӲкεܲˣ費ɫķĲ²⡣
㲻˽ūһҵı£Ѱ˵ֻҪζģ£Դסͽ¡
šü˼뵽һ¡ռ棬ȥׯ׷Ƿѩ¥һֽš
˵תȻѱūɱˣѩ¥š
˵ѣΪ˵ѣ
ѩ¥ְʲôɫ
˵ָׯ
أѩ¥ȥһˡ
Ȼ֪ܿѾˣ費ͣ尲׵һ˽ǰȥ⣬ΣΪ˱֤ӰȫһߡӺӣʱ˽ȥⶾֶ˼䣬׼뿪

һ
ŴԱūŻׯ˵˸СССװģĿžͲϲ
㣬˵㴩Ƥûӹǡ֪ǼϲģЩҿ㣬Ȼ˵һģһҶɣƼϲģ̲ס䡣
ū̫ˣһһΡˣֻΪԼ򲻿ɶԵʲôһߡūΪҼƣΪ㣬ĲǣȥĶáߣøҰ³
ҡںƲеĶ˸쬵ĲйڶŴϣӳӰӡ
бָ棬߿ɼӰɣɣ
Ŵתȴֻǰ׵͸ֽˣҳԹαС̳Թķ࣬벻İɣūģһȻûġ߽ܵš첲٩ӹǣū˲׼
ʲôоƤӹǣ
˵ӲŮӼƣתߡ
ԺĻ㲻и۾ɵñţ󣬶·۹۰˷Ժſڣ˭Ժ࿴һۣܵһڡ
·Ѿ͸ֱʧķ衣
ϢȻıʱ
۾⣬ԶƼֱֱԺ䶼գôĹһ׼ǰʺⲻ֪ߵغСӡ
߽һʯϸЦ͵ܳˣү£¾ǸͿҲøƯظֵǶԺУû˿
û跢ʣƵĽԼķṦΰҵȾ
Ҳ֪ʲôôġ
Īصţ
ƿᲽԺĿ۸Ļſš
濴ʬĻֳһūʬڵѲӣһԺѾߵʬ塣
Ҳָʹûʬ塣
һˣԷųУվñֱӢ䡣
ˣƤӵԾεʧְĻǶˣ
ĵʬ壬ӽȫι
񿴼û˼΢˿
٣үȻһһĺˡ


89 ǧ٣壩
Ůʬ˼Ȧ˵쳤˲Ըײⲻˡ
ŮҲʮ꣬һȴ˵߳ӣڵۣѪˮ˳ŵذ϶
еѪζ
ôˣ۾ɨ˼ȦƼŮţԲ͹𣬾ʲô
һԥָ̽վǶԼ²˺֡űǼ⣬һ
мѾ`֣үʲôԸ
ٳָŮ澽յԼ
һǡ
Ƭ̺󣬼մʪճҺŸϵСĴָŶģȥûϵ̫쿨ںˮӿ
СĴָ˵Щͬǽø޳һָҲѰ˳̡
бʶȣɫһ̧ͷԺūСϡŮһһūԾ˶ɺϡ
ŮûпūĻᣬ˵һ仰ϴĶȴūбʶȵĶָŮ澼ٵĶָ
˭ģ
ֻһˣˣ
ĳǸҲ̲סһȺͰ
˵ָϣȻѾ֣Ȼȥٶ˵ȴϢҲû
룬һסѾɥȪ
ʱͬɫĴԶûǰϢѾߡ
١
ϣĪ·һѹʾ⻤ȫ£ԸĸȥˣֽѾʰݣɢ
ɢŹ޴ͬ𣬡˱ˣ
ͬ㶣ʱоԼı£ǡ
ԶԶ׺ţǰѶ˴ȥĶͻϳߣǼȻܵ˽潫˴ߣȻܶԸġʵף׶ᡣ
ԺһƬҡ
ͬѵص๷ͺӥ׼ȷּʱִҪԼȴ˵㣬ͬȱĹǣǺñǺý
ȱЩ轫ͬͷ˿ָ׸Ƕϸһ顣
׼ԺһȥϷˣ¶֮¡
һ¡Ҫͬ££ӣǰֽŲõıȻүˡͷԽԽͣǻ΢š
Ųһ٣Ȼͬ
֪޽Ǹӣ˻Ļ޽϶ԹԴׯǿ϶ġ˿һӪıׯΧסˣ
ӣ߻򶴣
ּƵķʣôܵģȥˣ˸û֪֪ȥʲô
Ƿģˡүҹ͵͵ȥ֪ԺӴ򶴣ԭеĵصֶ˼ɣˡͬ𲻸̧ͷү򿡣̫ᱻү֣һ򲻲죬ͲӰֱͬͬԩ˭뵽ֳĴүܷȥ򶴰
Ǵܵģ
þûһʡģ
Ķˣ
Ͼǣͬ˴ϢͬԱߵСүˣ׷ȥͲӰ
ͬĪ뵥ǹƥȥ˵ϳǸˣ˼͸ɲôȱ۵¡˻޽꣬־ú
޽ûʦСûһӣú·޵֡
Ѱ£˶ȨƣȻ˱ᣬ̡
ƫҪƤģһȫΪԼ
ƽҫˣ淸ͷϣǿɲ˭ҵС̣չ棬˵֪϶ͷ޼ҵĶӣҪ֡
Ժװڶѥȵø¸죬ȥ޽ר޽Сź̤ѩķ
̤ѩһһ޽Ҳǰüӣˤ˸ײźòȥ
ƽʱҲĲУƵĹţǿһ¡
ͻȻ˱ѰԶ̲ˣο̤ѩ
Ұӣƽʱ޽˭Ҳã˭Ҳҿ׼ϣ˭ҲԲ
޳ӳ˻ֻӺݺݶڵϣ߸뽫ϵð˺ݺ˦
ϰӿеһҶۡ
ë档
̤ѩȴ·ܵƣø˳ë趯ؿᡣ
赥߬һְ²ڷϵİ
ͣ
Ҫĺݺ
˻˻˻˻


90 ǧ٣
˻ϣΪϴľʹƥĸҪˤˤͷѪͷ֮ޣ
˾ϣŵޱȣһ߰˸ȴʮ㡣
һȺˣܸоȥ֮Ļɱ
о̤ѩз˼跴Ӳø飬˿ɾ裬ڵϵľ
踩ӣƤתһȦ𶯡
ûˣͷ˿īк£ȾѪǳɫëϡ
˺ˡ
ͷ­һʾγӣѪ衣

ڵϣ˵ˤء

ݣ
Ӧ̤һ̳ű۶ȥ
;ŻѾ
һߺӵСѾԶԶƼһæͬ㿪һء
Ѿ߳һӻң뿪ķ˰ڵϼߵͬ飬㿴ûȥ˭
ͬ˿ڣڲƤߣ˸ۣ˵㲻ҾˣҪңСƤˣ˭ү¡
ôү
һ·š
ţ˻һͣԭⲽ
ŵȻϵôүı뵱ȻΪϵǴүǰ˵Ưָͣģš
伫ˣǴ
ŵĲŵӣ̫ˣһʱ֪þүҲѧɣǾүСñˡ
ƽﵹҲԸװǫǫӵģҲº񣬿ɽֻҪһͣ㱻ŭȼԺвϸ޽ѪеһĻĻ
ž
һޣݺݳŵĽűߣš
ãããŵһ飬æƿţ۳ŴүСʧֱϱ޲ѪۣﲻסķֹԻҩˣ
ͬķڵһֶĲ֧֣Ǹȡ˸ƣ˲룬˽֡˲ȥȥ˲ɹ
ɷĻɫشƽŪ˶㲻¡һƬľ˺ôԴ˴Ӷ
Ҳͷ಻֪Ϊ˹˽ֵ£ͷһС㱻ٵͽնףһ
ľٶŹԴУĪ¡
˽ֺαرѰ̩֣ν˹
дŵϹӱڶӣ̯
Ǻ«СͱС磬һſò֡
Ĵͷľϻ̯ǮʯĥŶ䣬ĺ˵˵л
ǶˣûţҲǺīˮ˹л
˵ָͬʹŴΧˡ
ֹ˵޸ˡͬĴ֪𣬾ǸʲôɽּңųնʲôλѽҵòУ
ݶᡣ̲ס廰һȺä
Ϲӷ˸ۣͻȻͲϹˣôߵ̾ӦӦ
ɲͬ˶ٺ˱ţ쿪۰
ٽ䣬ľϵĹ̶ͻȻһͷһһĴˮݡ
۵
ľϰڵī֭һأ۾īס
ֻƳһֻӡ
˻ϣҳ
δġϹӡЦûæ˼Ӵְ֮㷭˸û塣Ұ㿴ۣײ̯ӵ޸үӿҪָ˵Ƕ˶ǿˣȸ߹ʿ廹ҪЩҪöүŸ
մī֭رϣһƬһƬмɭɭˮݣź͵ظҲûҧԹĶƥȥ򣬡ķˮˣר竣
СӰεòҰףͬˡ
ʱͬûǰɣֱȫŰӣַ󣬰ŰųŶǽš
Ŵ򿪣Ĳõİڼϡ飬һ˽һ˵ᶫ
ͬΧð鲼˾ʾߣֹ˵ȿ
ΧĶķŽգǻǶǣҪǶ࿴һۣҲ೭ңԼ
ͣھʾߺĿⷬңԳҡͷҡ
ڽע⵽֮ǰԦ뿪
Ȼ޽ûͬȻڱϾǾҺ԰ġ
轫˨޼µһׯԸֹѪֻ϶ñסѩ¥ȥ
ȻѾˣ˳ѩ¥֮˽ᡣ


91 ǧ٣ߣ
ڵ磬̴ձƵ˰࣬Ҳ᲻ô͸ء
ѩ¥ҲƵˣһ¥վſڵĻͲ·¥ȥƫѩ¥С
ˣ¥ݶϣҲͷһݡ
ŴƫūƼܵţһƮԵڵأﻹڳݲõĻͣż䳵ꤻд˹ģ
Χ¥ӭ๷ζʳѷѩ¥ҪĲи¥
ѩ¥߻ῴ²ˣҲнһգ˨ڲϵĹȴǽ߬
ˡ
ȨƵģвѧģͣʵΪνղӭ͡轫ֽ۽һ֣¶ϸǰңްһ޼λˣūʵû취
Ǽ˴ᣬһʱѪӿ֮޽Ͼȷʵš
һȻ޽ͷϣԷѩ¥ϧ
ѩ¥Ů
߿ˣҡһ䣬ֻ˸ףк¥εĽһǰ޽եɵ⡣
˲ա
չʮһʮͷʵЩҲ˵ϰЩζһ̧֣һüΣǡֵĴ󷽣㵽ΪֹĹ
˰Բס
뵽޽ھµգ޿ƥеļӶ˰ߣ۵һƬ
վڰſڣĨѹѹ¶Ƭ壬һ̧һ̣񶼴ŷ飬ߵš
Ļ̲סۣɧ㡣
үūҰѹǴˡβ̣ʮ߰˸䣬÷š
޽˾Ʊֶ˶ˮ˶ŵĸһɤһͷֱ˵Ƭֲ̺˾䣬
һȸԾ֮鱻룬һڣʶСӣЦƿš
廷졣
ݺݺһţ֬һĵŮڱϢ䣬ӵζڱɢˡ
޽Ƴ磬ÿⲽǰѡ´һˮ
ҲǼӣǶˣʥƤ鶯ҲĶơ
οмܸϵ޽Ƥࣿ
ߺΡ
޽꿴˸أƲƲ죬ûÿ
ʶԼ裬޽겻ɵգƯüȾ
߻ԹɫæǰүŮв죬ЩŮǶ룬δӣү⣬ȺõģүЩ
룿޽һۣɵӺŪ
ҲüƽЩΪһϹ
ҲȫϹɲǲһȺûûӺÿ
޽˸֮Ʈ̬֮⣬˶ó˭Ҳûϡ
˳ȥɣ㣬㣬¡
һҪ飬ϵĴ컨ڷϡ
ʱͣõѬ㣬̫Ƴӡ
ž
סӭһӣ˵ϲЦտӦ
Ȼˣȴ󷽡
һߺ޽ڵ̺ҲͱõĻ۵Сۡ
òᣬƬ̻ͣ޽껹ûţλ
СɫɫȴҲٿˣЩ˰ɫжƫҪڳһȻַģ꾫İϷ
²޽Ҳˣһᣬƽ̺ƽһӣ޽껳ȥ
޽ƤһƣֱӴ㿪˵ڵϡ
ˤ˸ʵȻ̺ӣﾪһСؿϣʹ亹乡
ΰΰ
ñһƬ
ûɫĶ̧Ӷ᣿
뻨ֶ˶ˣ޽վŲʲôȤû̧ǰүŲΡ
һˣ
ۣ÷ϣ̧˰ӷ޽
޽Ҳֻؿۻ
عζϡ
޽ڿһûϣͫװ뿪أѶᵯЩʲôȲϼеëˣ£»ػЩ
Ѱǣ飬˼䣬ūЩ
Щ鰮ģŷˣ𣿡޽˵ûѡأǲѯʣǿ϶
һС
ᡣ
ЩðСѽѽɥװ׻顣
ÿʼ䲻Ūҡ
̶Ӳ
޽վ㡣
˵תȥ


92 ǧ٣ˣ
̸ûɵС
εؿ޽꣬һ罫޽˵Ļһ㲻ǰˣʧȣ
ӵˣ޽һ£ͷҳʲô£Ūء
ָϸ߸ߵ͵͵ľ̳ӣȺȾơ˵꣬ץһ̳ӹȥˮʪƬ½
޽֪зƣҲȰץһ̳ʹ
ֺγƣ
Ψһݡ
¶ٸСβͣ˿ӦõϢϾԭͬǸ˭ȴͻȻؽס
һ·˷ѩ¥װС¥֪«ҩڷѩ¥˳峡Ⱥеû¸ɣר˵ЩỰӣͽŰ裬ռѩ¥´Ͼ֪
ĸظͬǸ˿̶ˡ
ȴٳٲ
ֱүʩ̨£㲻£һŽ̨ߵʲô
ƸͷﵯСȥ
޽һӣָһƹڻűߣүûòɥ
ﱻӻۣȫһϡ飬ҲˣԽ
꣬ңңڿ²һ;ͷҲ׳˼֡
㣿ʲô޽ͷžƺɤۣͰĿɤӡ
˻顣
޽һ˾ƣ˵˽ôԭš
ƿƿӣҪߣͻȻ֮˲߱ķӦһѳס޽ڣңһΡ۵Ű֮ɫ
ܣ޽ӿأģֻ˻飬ӸԴСǵݣĶ˻飬㸸ҲţĶȾһȥ;ҪҪˣ
Ҫ˻飬ǾͱֺݣС»Ȫ޽һ䣬˵ЦϵĽ̵м֪ﻹǰԵǿơСݱʹɣԭǳһģ븵ضżɺϣҲͱͷĸѣҪԻǰ̣øغҲβܡ
ССһǰ̣أ
޽˵㶣뵽δ˵ִ߸ϵָ
ܺõĶȥ²ؼԱһġ
ıͲɱˣҪŪԼ֡
޽ķʡֻƬ̣ⶼ㲻ϷʡֻżȻ뵽Ȼ̸Ϸʡ֣ҴΪΪϼӴ
ϸΧת
س׼޽Ƭ̣ʣס޽СۣзӲӣţ಻Ӱ;Ըң
Ĳ˵޽ƿ£𿪣Ĳġ
ʲôӣ
˿
ˣ޽ɫŹֵĿأĩֳʵĿ˾䣬ݡ
Сӵ׺εºܾȻԵ۸ڶİϹҲű޽ٵŬŬ졣
˸ر֧ţȻãͳȿѻ޽ҿҲ£úܣüëšһˣҲ֮ˣ
˭ϣ޽ƻƨɰӵϵҪ˵˵
ҡȵһͣ£붺һ޽꣬ûϵӦȻ
˵˵ôæɡ޽⣬ݵ۸أв֮ԡ
ʾͲˣ
ؽȺ£ڴߣʾⲻʣ㽫߲ҸѾڣٴڱԺﲻȫҴ׵ӻ
У޽󷽵ĵͷ˵ҪȣʶѾ˺󣬷ؽƿڵϡ
ˣ
££Ʊϣ̶쳣
޽óӣָϾƿ
򣡡
ƿ俪
鲻飬һù񣬡޽۵ɫŨƿյ̫ι̣ȴִزϷ㡣ҲǣǱ˽ӣùƫҪͬŸɣ
˼ɨƿ״Ʋ俪ڣ賳ˣ
˭ܣʲôʸͬҳҵ˽Ӳ̷ңͷ޽βȾĨ졣
Ĵŷѩ¥Ժ¯յ̫ؾЩȣƿ˴
޽һƳһ֮ıӰӳ
ǲ磬鱦Ǭ۵˪һ۾ܿĿ
޽ֵػϲص٩šһɵüëչ
ƣˡ
ȿȥķ޽վ𣬡ãõúܰ
Ȼ˽Ứ


93 ǧ٣ţ
ڻµصСԺǰ룬Ũīزʵˮжһʺڰס
ǽϵĺ÷צ֦̽˶ĺ죬Ҫ˶ƼûԺС
ͷǽվ˸εСڽһü۴Цϻؼʱò٣ɾڵ㡣
¶ñ޹ͷС·
㲻µ𣿡С˱죬࣬һȭͷľ롣
۽üҶ˵ţҰɿҰɡ
ϣصļɣɻ󣬡СӺԽҡ
СԭҲĲģԭֻ붺һɾ±ɫƣһһʮԼӵĶ̣ʲô˵ͣÿնš
δѡһ
֨
ɼߵĴⱻһ飬޽ߴߵ¥Ͷ£豳ӰƶҲۼһԽԽ
Ǹӵģ˵˵ö˶˵ذԴôǷ
Ҳǣÿ˵Ȼɷǰ仨¥ŮɫǴҩŮɫʴǾƣ
޽ɫԽԽһ˫õ˼£仨¥쾭壬ӷ仨¥ͳʥ顣
޲źӲ赽ٲܹ˼ҹӡ
ʲô޽Ħľ飬ӵĵ֣û
۴꣬ûԣϾ竵ľ޽꣬Դǵֹ仨¥أûǺһηֱĲɢ걻ţʱҲ
ûˣ
ǲȵʲôŵһʧȥƽ⣬վס硣
úܽ
ȫվڸߴ֮
ľϵĵûģ۵ס
ͷһ޽һ̧ڴϣְڴ̨ϣǰ㣬Ҫ
޽꣡˲ɣؼһһס޽ʺ벻Ҫ׿ҲȥҲҪȰѴӦҵ°ˣʱ⣬ͶҲã¥ҲգҾ㡣
˵ţע⵽޽Ƭ̲ߣ˳¥¿ȥֻһƬСԺ½ǣʶ޽¥ԭ̽ѯʣ˭
裬޽ҧгݵ
軹֪мһһСƵԺĿˮźԺһȦֻ۵ԺУγһڷС
һ¶ͤͤ裬׶ɫɫӡ
һ뵽λŮ⣬ֻΪԳģЩ̿
ӵɢЩµĿɰ
޼Ҳֻͷʾ⣬ָָײʾ¡
óǰ͵̣˶֣ʤ
ɾǰΪ£ްһԲӣ·治֪ΪΡ
ڸ¶࣬ҲֱͣԵΪ˵ࡣ
޷ӣܻ̽񣬡֮ȷʵҵֱʣ˵ܰҲҼٽ㡣
ǡ
Ϊ޵˵ʯЦЩӣ
Ȼ˵ǣԸ˵Ҳʲʲôֻת˻⣬ָ˼һ£
ǣ಻ǡָź̥ڱתһȦŲʯϻһһСԲԲСԲ
ָСԲģ˽࣬˵ġ
趮ˣǴԲ
ѩ¥һˣɲֶܿ飬ȻҵաҲԼ͹յĽףʧȥ˳룬նٸ֪Ļ֡
˽ϣ
̽ӿ֪ڹյĽף
̧֪ȥϵĴԲСԲصҲֹ֪һ֪ɱ֮˵˭˵ֱĿ裬辪㵵顣
̽ģڲɵģҶʵ档
ףзκˣµ޻˽飬׷ǹʣΪҪƽ׸ԼѾ̽׼ҪܽܵĴۻȡȻס
Ҫʲôֱ˵ãǾ
ɾֻң֪˵ɱ֮ˣδùգЦ
޶ԹǺ̬ȣ˼⣬˽нӴҲ֪ղںδҾԣյӡҲѡ
⡣
ǵˣҲ´ЩΪлڸ֮⣬ɼԴʥƣ֪ܸģĪɡֻҪԸһ񳯣ٲص֣ҿԲ׷


94 ǧ٣ʮ
޲ÿɷЦһ֪˻ûţվͤȥγ
ƮƮ¸֣ʧתǣǰͷߣ׷ںͷȫȻǲţηӦ
γתһȦ¶ǡȻ֪γ˭񳯴ӡ
ҲǲͬΨһĶӣ˵̥ಡʱһزģҲǻʵѪƥ
游񳯿Ψһɽ
֮ͬݣֻһŮȥ󣬶Ů󹬣ӹ֮λ
ͬѡӣʾӾȫûмλᡣ
һǻʵΨһֱϵѪӵǿ١ĸû䣬ձ
Ǵ̥ʹǰ϶̫ӡЩΪɱŲѾλ˼
ɲܽԼȨ׽ǣӽ治ϻλλΪҲὫ
пܵǽӵƷúţʱʱųһ״Ϸ
һƣֵλ磬޸ȫûϵˣΪҪ˴ɱ
һĹѾӰ货ӵߡеìͷָޣֻݳڷ糾Ůӣȴ͵֪޸δĻ֮ˡ
Ųһ٣ָ޸治֪Ĳ鲻𣿻ǲ鵽ˣֻǲԸ֪
Ӵɣһ䵭ֳŪǽǺ𣬼ʱ˼
˿ֵںϧòңβ̫̫ЩζҲزסͷһһ
̫Ϥֻһܽ˷ֱ档
޽ꡣ
Ȼ֪޽ڷѩ¥Ȼǹ޽ĺôһҲ֪ȥ޽ζʲôĸжԾ
ֿѣ޽һ̣ȿֺӿǧĴү
һ׮һ޽ܵסģ
ܿ޽߽꣬еİҩȾ޽硣ΪֻҪȥ޽꣬޽šƢԽ۵Ѱ
ʵ֤ˡ
ô˵ˣ޽תǽǣѹǻڵŭⲽƽ裬ԼٲͬϷˣ
ƽ۾ȥЩӵܵоΪƲϵĻأ
ãֵɾԲһɵأǰ涼ǵø룬ó竴ٵĿ˵Խ裬Խܿƣ¶˶ɡ
ޣ޺θɣεȴϻۣ޽շڣͷ޽һǳģһȥ
޽ϰߣ֪޽̬޷ΪׯĿ䡣ʼز˵ļʣǲ̻ظ
ð죬ֻҪǡ
ֳׯ֮ˣ˵ٱﲻһ֣Ǹ¡Ա˵Ҳ棬治ֵһᣬɶ޽ȴ˿ڡ
ֳ޽ƣ貱ᣬܺãûȾϺӵɧζǼݺݳ鶯һ£ִȥסһֻӣζɾȥļ¥Ǻ¡
ظĿڣ֣·ٲ̣ǶȾЩܣ޽һ䡣
˵ţҲûʲô˼޽֪ǿ˿ڡ
޽겢δ˺룬һдţûأź塣
˾ЩûˣѺ塣ʶóϣǰ޽ʱ޽òƺܿʱԼҪٽӽޡ
ǴˣȻ̽ٲޣһ߹۲޽ɫһ߲䣺޹ֻΣ֣Եûʲô
Ȼ޽ɫתûϵ㻹ʲô˽ӿ͡ӿͶ˵ζʮ㡣
϶ñϣȻǴˣĸӿĽŮ糾УȴǼ򵥵£޸ӣ޿ɲܽġ
ݳգٹأ͸οעˮī޽ꡣ
ѣԽԽ
ӿ첽޽겢磬ֻ²򵥣÷ӡ
ԭΪ˵޽˵Ĳǣգȴľ仰ҵ˴үģ󷢴ȱصͷ裬


95 ꣨һ
ӣ޽Ҳ߯ǶȥĵãҲϧˣҸȥ˺һ˫ָⶼĥˡ·Сﱧиͣ䣬ֹ첲Ҳĳô࣬Ҳû˵ģ
һɴȹů͵ëȹŻӶҲŪе̿
εεģ££ӣͷȾϵĺ˳ѽӲ֫»ݺݴ˸ӡ
СУ˼ϣ̲ס䣬ͺᱡﴩ
ֹȻضڵϣԲȥʴģû޽һ˭˵ʲô˶뵽˵£ָ̧ױƣµƵ񼡸ȥģţЩ춼ټͣ˵ɡ
˿Ƥ̴֡
ѩ¥ϵ裬¿ȴˡ
ԲµСӦҵ񼡸Ѱȥˡ
ʱһÿӱѾװ磬һϮȹͷͬɫţǳü۵Į
½Ƕ͸
бϣĵ㣬»ӣɹš
˶ˣװ˭ԲƲƲ죬ռʱʱƣ֪ɶҲ̫١
ˣ˵޽ǸةĶӡǽԴΪڣ˵֮¡Źţϵû¡
Цһȴ֮ʣɱڶᣬĪôʲôҲûةλ˳˾壬˾һССŮӾȻֱе٩֮⡣
ǰͲôǶԲ
޶ڴߣҲȣŲ뵲סԲߡ
ԲЩΣֱ۲ϵݸޡ
ǣ޷²룬СĴָ
Ⲽϲ֪˶ȦմĻҶһжأϡܿɫĵϡ
ʯ๫ͻġ
һ࣬ɢ˸ɾϸ
Ƭ̺󣬺ݺһ߬ȭͷ۾ÿ£૵ˡ
Բ¼ץȲʣʯ๫˵ʲôһȥţƽ׽ġ
ͺסˡѾ˶Ū˼̵˵
Բ¹Ȼĵϣǰӣ˶ϣͺҵˣȻأȻͺǲǵϽ
Ūһú˲˵ûʯ๫˵ͺһ֧ȷʵϽȥҽöԭһ֧˿ڵֻ֣ʣ¼ӡ
Ȼû𡭡Բ´ϻį
Ƭ̣ʵΪοסʯ๫
޾µ°ͱĿƣʯ๫˵ִСѱ༪ͣȺǹֵ֮󣬿񳯡
ͨ
ԲµڵϣȻҪˣҪˣ
Īţ齽𣬡֪ʯ๫Ǻʱдģ
ԲСվǶɣֻľګӦͣʱ
ͬʮꡣ
ǰԲֻȥƬ̺ؿҵûãôöûʯ๫ǿˡ
ǵΪοʯ๫߬סⲽߣֽס磬ﵹࡣƿͷɫҪѩˡ
궬ǽʮ䣬ѾСʮѩţֶ١
ǲ򣬱㿴꿪
ԲҵοԼɣߵѧ죬Ҳ̫ģԭжСҲͷǵĶĿϾЩҲû˭˵صҪҲûе¡
гܣйȻûжָ˵
ԲüͷһšϾŵϺŵĸ߹ٶһ飬һԴ֪ˣ޼ңžͲǺö޽ӡ󲻺ãΪΪ޸Ҳһɣؽñӿ޼ͷϡ
˭Ҳ뵽޼ϣšԲ¶ѵ⣬޼Ҷɱһߡ
Բħƣŷⷴ޼˵ãΪλ޽꣡ԹҲ޽ЩϾ˾֪ġ۸¥£Բͺ˵ĶȮ졣
޽ĿǰȷʵӣͬͷֻһתɲӣɲСѾͷ¶ۡ
ߣûУ޽ȴģ˵޽Ǹݰֵܣ
Բ±š˶䣬޽˵ﲻúܣֹǵʯ๫һһеõȡ


96 ꣨
ѹˣ˷ѩ¥ٹһתǣаŶֳԼҰƵࡣ
޽ʱׯİ³ɢϲȻûԵࡣ
и㣬ζ޽Ǽ鶯¡ߵֳǰºôһӣҵ۵һ졣
ࡣ
С㶣ڰϹȥĽ۷ֱ
һУǰջؽӣַöͭڰϡ
޽Աţ轫ջСҲգӵӼˣпظ
پζһʶôݸҲܴڷС
ԭǼСãһƣȴȴ飬Ե£ƽ׻顣
ԶҲżϣֶװ룬һݸ˶ڽֽ
ˮǺʹܣȥѰ޽꣬޽̡޽ʩʴȣֻΪΪȫǱʩǷҪǷҪ
ʩˣͱǧлš
ɣǸ޽վ۽۾ȴһֱ⣬ϤӰҰͷƫͷһѡģ
𽥿ĽŲ΢ĺ޽˿׷ˡ
ȡҺɰ˹س鿪ϵӣָ̽óӡӸӵƹ뵽ʲôһ٣սƻغɰǮ
ڽ۽һ۽ظ⾡ܷӣС¸ջٲ̫ܳ
͵رһ첲⣬õ۽ֵֽУĵʰ𣬡ֳԽɣ㲻ǴǮ
޽ƢԹ㲻ҴִţܼԼ㲻ٸӳȥ룬ڽЩ꣬ǸĲС磬һӣҲֵûʵڶˡ
ģ㶣ԼˣһŰֽϵһק޽첲ߡ
ƹۿֵĽӷˣǽһԹ޽ֱ˱䣬˿ֻԼιعӵġ
ţ޽ȻĽӹһ۽˵ģ
ԭ޽Щ뵽ǰ޽䣬ЩǷΣ͵İգȨƣεӰֻӣ֪İȴû
Ŷ޽ګګŶһû˶࣬ﲻ£תһתҲ͹ȥˣֱʻͬ޵׽Щʲô˵Žڸ첲ϣָȻţǴһʱӣ
ۼٹ־͵ȸ֣Щ޽ظ޽𻰲Ҳֵô̫ʵô˵˵ڷѩ¥ʲô
֪Һģ޽꾪˾һèԲŵؿ裬㻹
˹㵽ֵܱҪ赽׺˵ʲôҪԼѰ˸ɣͬ˵˻֮£ǲ֪ġ
һ룬˲˵ԣⲻйܡ
޽괹ײȻЦЦû֪˵ʲô޽븵Ķֻ֪꣬Ѱͷһϡ
˵Ҫס
ͻȻһ仰εĺݺûϵ޽ĸҲûϵִһ־ᣡ
һס޽ӣɼǵôӦʲô
޽۾ҿ裬ѵõЩ飬֧ţȻǵã˸ȫķӣ˵׳ˣΪֳίʵñסֵܣҵȻҪ
ʲôӣʵڲģةǺģ޽ֲظŸؽ˻£ǡ
Ǹةӣʳӣ޽أ½Ȩ죬һֻ־йĵط¡
ȸ˵ʲô޽ż⣬СβͶ졣ѵõļֻȫʹּۻ˵˵Ҿ͸㡣
޽һɣɻǵõʾ£ʿڵдɱ֮¡
Ȼǵã޽β̵øߣϾɹȱΨһֵóƵģҲ̬ȸıĿʼ
޲ÿǰϰʮεķṦΰ
Ļ֮ǴӡܱˣҲŽŴյ޽ϣ͡
˵꣬źƽڵϣ۲޽ɫȵ޽СһۼֿذסСֹӿ񱼣͸صķӡĶˡ
޽궼ȥ߾Ǻַҧгݵ١


97 ꣨
٣ҲȷʵǸ÷ӣزٵϾǼ١ҪƤ˼ҶٽŮӡƣҪΪʸҪˣǻᱻ˱ǵģʿϧë
ųϢ˻飬ٵֻǸް
ҲΪ٣СӲнŵĻᡣ
£һɣԲע޽̿ӣȥæϣקס޽꣬ʲô
ҹһṦ³Ѿûʣ¼ˣ̯̯ҵĹҡ۽ҲŰ壬ܽͻϹϷƣ·ã淢ѧϰǰ·
Ĺ涨̻е˼ңҹϨƺ󶼵ܽǹϷƣǮÿƾڹٸ֧졣
Ӱײۣϸɢ޽Ƴ߾ͷ裬Ų׷ϣʻӱ߳һӦߣʲôȥѰγˣѰ˼ļҳıӵҶ޸֣ԭث֡
ʶ޽ֱ䣬ʶ뵽ĸڲݣҲڲݡЩϵ޽Ҳϵʶ
Ȼ޽һ谴Сϵ֣ʶĸʱҲ
ֻ˸ӵͷȴȲڹǿ˶٣ȨƵ̫඼ȥҿսսɣûԽԽûϢЩŲ󡣡޽ܿγ˵ʱ
裺ĸùƾĸ棬к˸
裬װ޽ǹһ˿ڽЦ⣬֪ЦγЦʲôˣǽģɲǹͳɽɲĻʡ
ֻڹУɽɲŻܳ͢µľҷߡ
ˣˣˡ
һƵľûһתԼԭһֱվڱŻǰ˵˱Ρ޽ʹ˸һСȥ
߱ţ޽³çϸֱùܷգһ˵γֱӸΪʵЩˡ
ǹݸȻ޽겻ޣ׿γȴܿγĸ׽ΪҲıɱӵγϡ
ֱķ޷ǵţҲ޽ķӣԸ
費޽˾ûȽ޽꣬γΪ㵱ΣؽҹɫҲס˻̿֡
е֪޽𰸡
ͻȻȫ޽㶣̵𱰣ӲյĺεᣬѵʽбйϵҾĴȡ
ظ䣬ֶص³ѵɿ죬߰ɣȥӸʲô˵ԩǱȥˡʮ꣬ʱȴѹ¶ĺ
˿̲ʻ
֮ˣ
޽겻ϴۣ̰Ķ裬Ժûɵ¥иشȤĻ
ͻȻðĺ˼һݺ˿ڸأԸͻ빦װҪӡ
ղײգ˳ҹɫһ·ȥ
ǸҲҪڹʮٷų𸮣óЩڹֻӣʱͱͬԹʺϵΪͳͥ
ƫ޽СǸħʲôҪͷһݶ˭ҲԽȥϾһϸµģֻλ壬ƥĻӵ¡
֮£޽ͺ͸ϲߵţǵγͷϰдΪѰϻӸγݺ˼Ρ
˵ܵվǽϣǽѿĳ߳ڡ
޽ڵϣְ߻ѩһϤϤ֣վܵƵָŶڣγңùſڲҽš
޽껹߶ķṦΰҵ費ֱӵƳۡܵҲ깷
ȿȡ޽סʺɿε˵ܵ˵޶˰ѡܵĵƤ˵ǹδ䣬ͻȻɫ䣬ջ֣ϻƳγĹʺŵţ̧ͷ¶ؿ衣
ЦޣС
·˹̿޽ŽֱģñͺƤҲԸԸ⣬شȥĲƤƣѲƤݡ
ʺĹ֪Щʲôһʮأ޽棬ǿסֽסڱǵĳ嶯ֻԶԶ٩
ܵ


98 ɣһ
޽ڵأǽͷʣ̧ͣϵøЩ
ǽϵʱ޽һת۵ĽϴɾζĨϡ
ǽͷվ˺һܽżڵǽϣݣֳǽͷһ䷭ڵ档
ȣ޽èԺûƵͷɿһָֻ̧
תתգ£䡣Ųϰ޽ϣһǽ
һ·ӾסıԺȥ
תǽǣ޽ͻȻͷݺǽġܵţϡ
ø첲޽ӣͣı֡޽ػͷڱú͵С԰ѲߵĻԺ
Ӹͱ£ֶһС԰ϡǶĿǰڶԺ뵽¥ͱС԰
ʯӣָһʯڿлһȣһ¶ʯϣʯѩŵĲݵء
жѲߵĻԺһ۾͸Źٿؿʯصķֶкǰȥ̽
⹦޽귭ֽסߣŻӰӹС԰
쪣
ԺǰĽŲһ٣ɻתƹ߻䣬ճһƬã´ֻбŹĿҶǿʲô
ͬлԺãȻҡͷû
ѵˣ
޽ڼɽ϶ͣ޽Ϳ裬һٺ˸ȵģҲ̫
㵹˵仰ڵϹģ㲻˵ֻ㾭£ιȥˡ޽˰ΣŷǶͷһ춯û΢š
ˣ޽걳һͦѹȥͷ͸һ㣬˳Źһơֻɫףؿڶٲĵֽˡ񣬺ò׵ͷŲԶˣק첲ϣ׼һͰľ˽ȥ
бϣֺ豳
ȣȣ
ؿڵ˳ȵþ춯ء
޽꺦¾һڱϣѸ˳ƹȥ
Ϊɢڴݼ䣬ò׻͵ƿ޽꣬޶պޣšı㡱䳰ȷү磬ƵôӲŲƫǽ
豾ľס޽һݼУһ᲻˵ΪλҹϾӵĹ޽꣬磬Ӷ֡
ߣĥЩʲô޽ڨڨӣִ˰ѣƿ֣Լߡ
ʲôߣè߲ؾ͵ñš޽겻ݱ粵ٴ֣ȡ˽ѵԼҵܴܵʶټл裬һһһִϥ䴩
һѽ˱
һ񹦷Ѿ˫أ˱ţҪӣȻܲˡ׵շϺΣ֪գš޽½
ֱ
޽ţֹ۵ϵ˵࣬˵㣬֡޵׶ɽȥҲû죬ⲻҲҼң޸˭㣿
ȻʧظҲʧأѪɫȥ½߬øҧŴһľֻһԺ۾ҧ޽ꡣ
޽걻ͷƤ飬ɢ˸ɾһڳȥȵȵڱԺ⡣
ѵ죬¥ͨӸɣҲӹ򡣵Ժǰ˵ѲߵĻԺˣǽŵСѾҲƲһ
ɴﵹӰ޽񫣬ҪϾиȫףȻݶ裬׼λСƿƬڿȥ
޽࣬Ҳ￴ȥ
̫Զ˵ЩʲôֻܿӰӰ´µӰһ˶鰸󣬶ϿϰǼɫëӡһ˵ϥأŻֱ׺һֱͷݣֻܿͷ
һһ͡
һλݣͬۻмƣ¶϶Ǵӡγ
ẉ̂ΪſʦһλλͬһƷԱλȻֻһ㣬ܸ¡
Ͼ޽ۣ棬ԳΪ£űζԴˣԴˡҼҹԴδüգҲʶõ
Ȼ䱻ᳶ£šüֽв޽꣬˵ȴ޽ɫأһһٵ
ǲγ


99 ɣ
ǰŸߵͲһմɱγһֻճɷ۰̨ľ棬Ҳߴ٣ĵĵŹλľ˵
İһ졣
زſ˿ڣ·Ҫ˵Ļʵݣֻвںڿɫ£ͬ˶䣬׼ʱ빬
Ҳ½ۣγ̲Ӧ¡Ҳ̧תͬںδꡣ
ǣѾЯλ۾Ҫ󷽳صзԸõ԰빬
˵㴹ͷҿ飬ȻҹݵĻױ䡪԰롣
ͥͨһΪ˳ţһΪţһΪŮū澳š
γɫһתתʢ˰ˮĴ룬ƵްǱµ£ͥҲǱµĻͥҴӺδӺδһת½δλӡ
˿Ǽ밲λ
Ǵụ́ǰμƽңҲ˭Ҳƫģγ䳰һͷ۲ˮ棬ĸˣ
һаãΨ£ûӶԱ²֮ԡ
ۼˮּγݺ˿һ־Ҫ˾أȻˮ淺ī㣬һϣѡսЩԭĺɫһűַֿߣĸɫС֣
ˣ
ˣ
γһֽϣֻ¡һ죬һ㣬ݶɶգ
һĻ󣬷ճĿ鷽壬û˷֧ţƬʯ̼ݡ
¡¡
ҳ죬ʯҽ
ݶ©ˣ
γȻϵСһ֣£
޽ְԺãȻ̧ͷẉ̂
һ£ִӴһӵ룬޽סˤͷ޽껹ûӦѾ֮
ѿڶôĹ֪֪ǡ˵һ͵һ٣ҹ˽լ£ඪ˰ϾһԸҪǴȥԺôϾ죿
Ƽ޽ɣγЦһ˭˵
ҡүү˲޽ĿϷ㣬ȻǼٻүүҶʶġ
мٻĵ޽ȴۼֿĻԺһľϣƺһȥȻĺ֣һè㡭
û˵ֳ꣬ݺһ˻
è֣γױɫŲҵȥڰϵĲ롣
ȻһƳĻƴγȥ
ؿű󸿵ֻСɵ¡
ȥγݱ粵
ؼѾ֮¶ж˿йԵһС첲ؽڣŻԺˡ
޽ɫʹòҰףȴһԣֻҪɱ˵ĿžرӰ
ȻԺ˳ȥγתǽڣǽںվһˣ£Ҫ˭

ˣǴǽģٽ޽˵ǰġγġγԼγΪȻĴӣǽ
ǣٻӦһȻ˲Ϊ˽Ľ
ٻߵŰϵ˴޽ԭ۵ʶģۼһĻʹʧ˶һ˲ԾһͷڼٻҶҿǽ޽꣡
ٲȥӣֻȨסǰˡ
ҪֹѾֻõ޽ǰҪ˵ȴٻɫ糣⿪
ۣզ಻ѣû˱޽ţ˱ݺײ˸Ȼ治ɫ亹һΣʵںˡ
ͷһ޽꣬ĶͷһƬ죬Զ׼Կĵ˭ҰǶͨ͸Ƕһ˵ȴһ飬ԼС
ʶʱΪܣ˲ֹ׿ǽҲΪηȨƣиɻҲϨ˼żٻ׼ȥ
裡
޽˻ƣû´ˣû´Ρ
ٲҪ֮ˣͷһʶû޸ȨƣʲôҲǡû޸ӣ޽
Ųһ٣۵׾ǺĬĬȷ´Σٱǣűߣյض޺֣޽衣
ǽѿһӣͷİԨͫһһյһյǶʯϵͭ͵ƽ£ȥڤ֮·


100 ɣ
صѶ£ֻһͨٻ򿪡ڤ֮šһࡣ
̤صһ̣ǽֻϣ׿ۺʯڣƺΪ绯ű϶˳ȥ
ʵڹ޽꣬޽ƽﲻΪŹүǴ˶ķֻѹ˵ķݡ
ܵסֻϣЩС¡ֻҪ޽޿Ҳùܣˡ޽ФᣬֻҪ¶һǰһ޽Ƥ˼ϷŹӡ
赹ĻӸҺ޽ûӡܷĲµģһ޽񣬲ͬĲһŵԸǾµ񣬼޽˿ʮ档
˵Ҳ£
ߣһӳҩζ߽ʯڣŨû˳ӣ߱žЩ괫ĴǷ
⴫Կʵˣ֪ǰ˶ҩģζ¹󼫣²ܱ´ҲǻʵĻӡ̫ҽʥ֣ҩ̲ܶģҲһǡ
ʲô
ˡ
صױգϿ¶ĻҰʯұ飬ɨȥǧĿţҲֻһͨͷʯϣȥֱ֨죬Һõص޷磬ȻһСЩܱűȥŵǳǳĵ°ӡĵ˶
˵ţҩζԽԽŨ޻ؿڣҩζ̷֮θȡֽסڱǡи˵ôӵãΪʱҩݴΪζ
¿ͨҩĿζŨ֮ŻǰƼһᣬǺڵģҲǺڵġ
ƼӴҩӣϲ
Ѭһ·Ƣٺõ˶ȾϿζοĺƢװģʵ鷳һҩӡ̲ס룬ӸǶٿˣȥ֪߻򶴵ĵܲܵóȥ
ˣδ֪㣬е
Ǹװģﲻ̲˶һôװǷѩ¥ޡ
Ѿв֮ƿţ￴ۡ
ڲõüΪ򵥣ֻһ齣һΣһһһ¯
С롢СⶨƣѰõİһأСӸߵİš
ɨʱһ㶡
˾ھм䣬ڵ˵һ۱Ƽȴŷ֣ϻиˡ
ίʵŲ֡
˵ǹǼܣǼףѪΪ£ͳϵˣˣͷ᾵֧ţûѪճֽƤҲס
ݵ࣬϶Է󡣿ϼٻмƣ룬λγ
費˵ʬ⡱ȿ˿ڣˣɬ鷢ùľ໥ĦɳɳӣԳ˭ܲ¡
軹治£ֻЩȻѹγӲ߶ѹҪԼˣģڤĻк
̸ֻҪ׹볣죬һ˵Ŀֱγûһź򣬰ҲȳõİЩԶ׼γΪ䱻ư֮ܲڣǲ
γ۾ȳ˿Щ¶࣬˿ûѪ⣬һӿۿԵøɲһֻצӰα߲࣬иľС֣һľ˻ʻ
֨֨
ͣסγ°һɺӣȫΨһɫ
һҩζǵһϮУǿֹܿ˵Сȣڵϡò֮Ѳ⣬粻ǳ̬γһ֪ǲħˣһһʹɱģЦɾͿˡ
Ƿӡ
Ǻõʶγ¶Ц沿ͷһű껭ϵֳɵŲϡ³ţ
һͻعζγ±޸γԾ֪ţ¾γ޸࣬Լ˸ڡ
ˣһģ治Ǹֳɵڶ飡
ô룬˵ȴˮ©޹ȷʵݷõ£µµȵżǰǰݷã±ⷭǽĶͱǡ
ǺǣˣγһЦ
Ȱһ䣬Цˣ᲻˭ġ
ѰΪ̸׮⣬ڿļ룬ҪʲôܽҵġһʹΪĺɻĴԹҪҲȥ
ʲô軰ȻѣȻòɷ衣


101 ֮һ
û֮ϣ⵱档Ժ֣ӣֱǰ־Զα㣬ƽ
ǰЩ갲ةีɽһ£ܿ븵ةͬıةֵ֧ԶҲֻдӹѵ˵ĺ޸ս
ԴɽԺһְִ±٣ڳ𽥱ةһʳһЩҲѾĳ
ѾĹ㵹޼ҰжշҲɣܰĶ٣
޼Ҵ֮ԵڻδȫΪפݵʮ޼һҡةҲͶ
޼Ա´פصݵϾʮδعݣھеĲŻʣ֣
±»ڣȱȥˣֿλ׵аӵľ϶ͷ޼ңܲǣ
ƾ֮·жΪصأݾ㣬פ޼ҳʤʮ࣬Ϊ޼֮ǱɻΪţʮ޼ұӵݰգǹָͥ
ռݣǽ˶ء
һֱƷ̡
Ժ͸ةһҲзֻӣһػ֮
ɲ۵һǵڶɽȥԻı죬޼񳯵޼ҡ
ڷֻӣǳں͵µ˽ǳΪӵıݣɽҲȥעֻ
ȷһ㣬޽϶Ҳ޼ʽһֱûжд㡣óȻӽӴܻܿɽƻ
˼˵µұɱһ£Щᣬ²عڽ黳ںһ£Ľ²飬Сӣʵֲ˵һµ²Ҹ̸һ˸ɾ㲻մͲӴдϡ
ǺǣγŸЦͷһذǰ
װ˻еҲγʾ
Ƶα棬ҲЦˣ Щӹ
Ƶǰγһͷݽڶŵó
һɨִһһ׼ȷóӡ
أƤϰţƤм̽ĸ֣ѩ
˭ӣЩܲͣжˣӸҿӣòĻ󣬾ССѵ˭Ѿп˴ӣ
뽫ӵݸӣȴζ򿪿
ٿ⣿һԴЩŪֶκܿϣЩ˾ҪĶ˭֤
ֶӣ۵ֽóһûʲôҪ£ֻ˵ڼҵ޲裬ڸб²ᣬʮ١
ʮĲǽ죿ĦֽţоɣȻֽ
ֽųֽоӣ۳һۣ߱ҪǰԤɽһٺ»Ҳʮһֽ
ӵңݳޣĳֻֽװСС֣СϾд˲˼ҿɲࡣ
ĩдͥϡ
ͥ
ָʹͥջͥһһʵȨд˵ͥ⿿£ة࣬˽Ȼʹн
ͥȫ֣֮ͥʵڵĻͥΣ֮أΪ˷ֹͥĹԱģͥıȨǷɢˣƺ⡣
ɽȴǰͬһԺܹ±ָʹҪǧϵĽҪԺԺӡԸ£ɵ
ԺһְĹУͥһ׵Ĺ٣ԸةΪĹ޷ơ
ΣʵȨ˽ӴͥؽҪ˵˼Զһı֮
оɱڣ
£Уԭ½ѾԼҾͲšƬ̣ɱڵͷѹȥӱǴӸģɱڻӸʱܽ޽һϣֺαش۵
ؽţͷӸͣһ裬ֳЩ飬˵ðĻҲǰ㵱׵ܵܿõֽŴͣٴϻۣھвΪֺƤ軨׷𣬽ֽת㣬㲻ҪΪСǡγ˵ϣ·治֪ϼҪĶ
ҵĳѾˣ֪ԸԸΪֻɸΪ񲯣Ļ᣿


102 ֮󣨶
˵ϣγַصİѱҲԸ뻯ɸ꣬ɼȻ˵ΪҪдôҲˣܷңʾΪҪҳϾǲδκˣ±ҲҼмԨԴȫ벻ôɡ
֪¿ɷΪ󣿡
ڲ֪״µγҲ֪ĵɣҪ֪굫޽˰ЩѾɥȪ£µǲ֪ΪζҲǺͿ
γһɲǸֳ飬зŭϧһ̾˵Ϊ˾㣬𣿡
ֻɱΪѵ˵δ·ʹࣿ
˵Բ˵˵ЩŪ˵ĹЩ˹˵˵͸ϲ˵ֲ߷֣ȥ¡Ȳµ˼ץеĽɵúܣˣֲɵúҲˡ
Լ𣿡û
ǺǣγľͷЦҽ˸Цԭίʱ򣬴֪ࡱһ죬ҲǺʱλ˵ЩˣһϣֹסĿ
һһɢŵĹͷӿҪɢܡ
עӣʵڿȥθһȳǰйɵ󱳣˳
ָհαϣָһעɺ̺һ
γ޶ڱϵĿ֦סӣ㡣
𡭡𡭡ȣûѪ֧ŵͫʵӰľ㵡һ˵䣬γȻһŻһѪ͸
γһ͸ĺڣؿ½¶һضǺɫԭֻƫɫʵ²ܹ鵽Ȥһȥ˭ѽ̣ɫмֺڼѪ
ŵҩζŵѪȣȻγҲǿˣңȴܸϲĸӷ벻üһǣҲܻꡣΪ𣬶롣
Цһֵˡ
ѪԼĪжţγˣܽܵľǰʾ
ѪγгֽǣûֺкֱѪӣ˰ɣ˳ɼ۵úܡǽһղŵķӦ
ȻγҪûˣҲ鷳¼Ȼ˳⣬һһе
γ費üҲʶȤбαˬֻҪеģģֱԡ
ҪһݣѧٲμӴǵݣҲֱγٲμӴǣѸ£޸뽫쵽Ĺ˵ة࣬±Ҳ
ƾʲôҪˣ²֮ðףҲƽøˡ
ȴЩѣѧʿɡһˣƢֳӲ²ǺúŪģγɵ
ƤһγڽʹЩ¾ܷģһڴӦҲϲۡ
˵Цˣ˵Цˣγ½ǣֹ˼һżѵؽ´Ӧ
öҲԸڡҩӡһȥʱڣͷҲص½֮ˣһ޼ң
γһüѹͷд˵޸ɣģһ鴫Ȼ
ǽұܸ´𸴣ҾܾŻͷͷõӳУм뼥ڣĵ»֪ࡱգȸߵ´𰸡
γŪŪνࡱǵһĲֵǷ·϶ԼҧʩʩȻ֣Լ֡ȨУ̸ʲô
ʱʯһֻūūúʢ귿˽ֱ꣬һ滨С
ڶӶϱгΣſʯϣһأʯ졣ǵèëϿڶƽֱ
ĺҲūһ滨
ᣬţʰ׶ϣǰ
ָߵһֱļٻæתأʯڻȥ̧ͷһݶĴѾϣϵĲԫ޽һӰ
ֳأγԼȴƼγ˰˾ŷֵļٻҲ˲Ц
ٻ·ưˣһԲǰͷȥüСһƬݡ
Զ޽ָʹĥˣҪȸعǰ÷ʱڵһʱժ²裬һ̶У


103 ѩһ
һص޽㱻ưڣûϳɸҽǣϴССĲˡһʱѣһʱ裬߲ίԸҲԿšˣŭɾ졣
һֽ̧еĲõŵСϣͷһϵС衣˰ΣҲû춯ͷƤɨС˳࣬ϸͷǣƴ⣬ձ߻˿ëӡ
۾ˣ޽棬һűߴ꣬ؼˡ
һ´Խ𣬲ոλĸ첲˻طһأֵ˵ʵǿѹϲ֮飬װģرߣذɡ
˶ӻӸһ·ߵü졣ʱǷǽʱţľһޡ˹ʺ
Ӹšءһϣ޽תͷߵǰͷʯʨӣһҺȥĩҲƫģһֻʯʨҲûӵˡ
֣Իȥ
ǴʱˣװʶѧӺͯ¿ˮˣؼߣߣߡ
ʱĳѾ޽ף޽ȴÿÿٸˡϲܰ߸ϵĵˣ޽ǰԴڻܼһɹ
ӻӸѾ˺ҹҹѾҪ޽šˡ첲Ƿҹ·أ߲û취޽ѲҹֻҹȥѰ
ĥһͻȻһû򰡣޽ꡰСš˳ڻء
ֲԶһ·
һ·޽ȥ˯￴ƹƹԵɵɵעƵԺƸѩ˯ֱ
޽꺿һɤȥ˳ëЩ黰˵һĸζҺ
ѣһ޽˶̨ǣ೤͸Źίһͭ*ݵվ裬˶ͷͣ޽껳ﹰ
ˣɲø״
ƫ޽飬ֻĸζǾûˣЩЩأΣ𲻶ȩ̈ͷ񣬰ڸ⣿
˵޽Ȼ׶ѵǱģǱ˭ģǵð˳ǣСűڶˣ˭̣
˹˱飬ɽϣԽԽϲ޵Ͷ԰Ĵ죬ڸУ谮ظɽ˽صĺþ͵ȸɾ
޽껳ˣΨû裬ƽӡ󡪡װʫ顣ʵûİ
˵Ͼһʱ鼱ˣλѰ㡣û޽ǰ㲻ҪƤʵ²֡
޽˻𣬷Ҫ͵Сŵʬεɢ˸ɾƤң©ˡ͵Ѱҵģ˳㣬ʵѰҵǲǣ޽̧̧ԲԲͫԲԲе棬¶ζ
ע⵽˵©죬Ҫʸڷֱ޽εһΣϵĻ˻ȥ׽ë΢ŴһԲ
ĬϣĬϣ޽һ˼άʽ˿ۣʱ͵ȵĹƻ𣬾ͷҲκֻɵЦ
˻
תͷݺݹ˹ʸϵĸĺ*ᣬüȥǱΪ飡
޽걻˿ڣƺһ񣬲˼Ǽ⣬ߣǻظ
ḧ׳ƵëһƮƮϣһɨ㷢ϰŰײ׵ôŪģ
ϻ˵ӣ治ɫĳѣ޽һһҲ޽
޽겻ܿ˿ڣߡ
һ·ߣԶԶѾܿ˯ҹɫеĽЩˣζ˳ҹǻ߽Щ޽޸Ҷϵİ鲼ڴǰĻȦ
Ĳ𣬴˿̻ظȻȰİ°ף賶˳޽½˵
Ҳ޽˼һԶ˽ҲˣһȥٳɾˣѾӦܲʳԡ
תͷһȥ
ѩϡ
֨֨֨
ߣԥһ߲ͬ˳õӵ¶֮ɫݼ׷˶Ѷ˽ȥ
ʯԶһŮȦڻ뷽ͬһۣأ
ԭѩµø
л˵
ȥ磬ȸˡ


104 ѩ
һ·޽ĿҫԼרխְСߣ豻ߵܲˣš޽ʣͬҽӡ
ԸõûȤֻڻӸϺݺݳ˸Щɹ¶ʸоݡ
ߣ޽һӿٶȣϳιӵǺ£ܻ˸ûţʲô˵
裺
޽Щ쵽׷ӳղҲ޾ûϵУ޽кʣɱ鹣޼类ٰϣš
費Ӧ޽ûȤӽƿԭˮһõĶȥʱڻԾƣǡϷ˳ְһѡ
ˮϾںӣԭǽˮһ֧ɽˮ칤˸˺ӵִ֧һΡһΪǺڳΪˮɴ˿ɼˮ֮档
ҹˮ֮ϣƻѤãƱκӣǹ½롣
ͷҲǸˮġ
֮Ķżһȥͺˡ
޽޷޵ƿ϶⡣
üε֪
˭øЩ޽ûŻش𣬷˾䡣
⻰ϸƷﻰǹӾˡ
ֳ֮ˣУϧƴ̡Բ㣬ϡֳ̬ǲźʵΪ˰ס⻰Ҳ˻˵һһףܰǹˡ
˼ǳŪѶϣ޽Ϊŵ
޽⣬г۵˵ةฮӣϴݰϴ󲻷ˣ
۹⣬û׶ˣ̹ƫͷбؿ裬Ծƿ֮ңֲš޽֪֮Ѳò˫ȫĸ˻ȥò˫ȫҲãֻͰ͵ĳģ𣿿϶Ƕͼı
ܲ·ԽԽխ޽⵽ȥڷһ䣬һѣú
޽ۣⷬһɲ֮С޽껹û˵ƿܻЩ⣬һССģεºةӶż²˿ⰲţسζֱ治ҲӦ֮壬ҲûѸصĴ㡣
һԸһԸαȥԧĴ˵ˣҪƿû⣬ǵһɧƽ̯¡
޽ȥѣشʻ
ص鰮跴עѵ˵Һ޽Դףŵڿ϶Ͳˣ޸û·ϣҪٽԹ
رַ³ϵĹ˾϶ԩ
轫ϾϺŵ˼һ飬û˭̳ܽģеѡ㱻ȥԻһס޽סŻѯʣļҵģ
ͣ޽Ӽƥ˽ӣ˸Ӵŵݣƥ±ͽĭϡֶͷߣϾ˭֪׶ӡ
һִ̧ס޽죬˵ˣ
֪޽һһ˭֪塪𰡣˵ҹ䣬иĿȥ޽ҲõƤ
𰱾Ǹ￤ʿѾϡѧڶ࣬ųǧʵԶԶֹ鲼ĺӽѧ˶Գ¡
ϾвͽڳΪ٣䲻ٳȴֶ̳ĪӰ
ҲΪ嵳
ʮǰʼеŮĽ𽥱ӷΪŮҲΪŮĽǵ䷶㡣
޽ʹҲӦĸլԺ׷Դ𰡣
޽ûʧԵԾĸ¹ӲдʮҲѧһ¡Թɫ
һ˳޽ͷ
ɫ˼嵳⣬ҪⲿƼǲܣֻдڲֶ֮ãᡣ
ǰλָ۵嵳֮ˡ
һС·޽һƧСԺǰͣ£ûǣ˩ԺᲱϡ
ǰؿŰ壬ţ
Ǹؽݲؽ֮ʮ綼ñҹ͸ѣ߶°ŷƣͷһƬֻܿӰ
һߣرˣһܳ߰˸˵ħ
޽ź΢ĺͷˣ˿һŰϡ
Ű巢ظһбۼžҪӢš
޽ٲʱﴫˮŮʿΪΰҹߵţǶǮƣ檿ɽв˫ַʿ֮ʡ
үǿ޽ʶˣһڣ󵨡ͣ¶ѹƽЩģϽſ
źƿ룬֪عϵ˿ûмͷпʶأο㲻ţҲ˼šקſڵɪɪ͸ȥͷŵţҪǳ¸Ͻȥةฮϱš
͸Ӧһ·Źȥ
ƿϵڶ󣬻š
֨
һľųӢţֱֱﵹ
޽ۼֿקסľ˨ӣһľɳȥءһڿյϡ
ƿһĸᵽؿضУ̧۾ɲؿź֮ˣ㣿
ʰߣĥĥ䡱޽겻໰ֱӷԸ
޽꣬ƿҲٳɣһתԺʰϵ޽꣬ȥ޽꽫о£ȫֻöͭļ
ҪӣܼصҲֻвֵһ׶֣ļҲʧȥҲֻܳΪˮ³ŵ֮һ
޽ϾΣǷڱģǷ޽һ޽껹ѡ
Ƹеţ͵һ٣ˣӿ첽һ·СܣȻѾûˡϻζŰ˵͸ȥʱľ֡
춯壬Ҳô£ƿᣬֻתصǰţſڵ޽˵ԭίȥ͸ء
޽һʧԽӦ¸أݺݶ¾䣬ϽʰߵᲱ½⿪ֶվµ䣬ﳤȥ
޽һƿŷֻһڳҹɫΪһ壬òѩɡĪ˵׽࿴һ۶ð
ͷһңң
Ҳϰ
İһ죬ԶԶ޽Ӱӳһֻһֻּһˡ
Ϥ費ɵñһŻӸ޽Ҳζˣȥ
Ȼ͸˹ȥͷŰҲ
޽һԾ齫͸ڵϣһԺ豧ԹŮ鷳
û˵ʲôֻŴٲ޽ܹ꣬ҪȥġЩ֮ο
ôҶ仹ҪأҪġÿĺҲû˭ꡣս죬һþƣҲ͹ˣ˸У޽Եֻۣ֡
豾ȸ޽ȴףȴûϵ˵ⷬ׷ʵġΪΣ
޽šü˼һ󣬡ĸ׳Ҵ֣˵ЩգҺθɣˣôҲֲҡܲΪҶһվҪҾΪЧɣ֮һĸ尲һܵһ竡
ĸ尲һĬĬ̾ϢһѾһǣô㣬ҲƲϰһ
꣬ȥΪ춨ܸġ֮δܾԸֻҪ竣ĬĬһ䣬ĸ޼Ҿһ֮
޽ֵĶһ٣յЩ֣ҪѯʣͻȻһŮϡ
ɾʰˣƿſڡ
޽ѹѯǰ£ɵ˲͸£͸ҿԼת
Ŀ¶֮ɫŴƴŵŲƿ״æǰ˺һ͸ƽ
һͨڣڽͶתƵ޸λȸϵһլԺ
ʱаâ͸ʱѹ޽ǣ벻޸ȥ
һ跽ΪͻȻ֮ʣȴĬ쳣һһߵûƼ
·ϣ޸ңң
޽˴޸ǰ˶Ȧۣһɣ۾ת裬ۼң
˭ң޸˭Χǽñߡ
ӹɤɬ꣬ҡﲻɵ
ûȦ˭ŵģûϹȦϴĲд˶֣佫޶ϣ佫嵱Ĺλ
ˣǰû˭޸ǰڶȦ޽ۼʵȴϣ޴ǰܣܣҪ
˵󰮳ԵӸڶϥ˵ԳӦһһȥժӡ
˵ûɷ򣬵жӣӡ
˵ϦʱҪۿĶӼӹ

л˵
̫ˣǸ


105 ѩ
¼أй涨˺һɲ˰£ɥֳײ긣˼˺ˣǺŵڶõȵܷ֮ɥ
޸ֻڴǰȦδ˰죬úܡ޽һ·ײײܣڿ·Ѿ͸䶼Ű׻󣬵ԽԽ
ֳסһľ̵ѾͷСʣںδҪ𣿡
СѾͷûɵĴ˸£ʮδĴүָ̧˸򣬡ˡ
޽ɿλǴƮȥʵѾѾֻ֪ǲϡΨƣŶֽһڱУٲ˵ٲЦϡ
ϷԸ˽һõĴլԺݲóãϷ˴Ѳ֣һֱϷǰ뼾ϣֻڳȥռֽǮ
޽굽ʱҹδѾԺϢˣõֻʣ¼ˡ
͡ϹϣǰյͭΪ׵ĳƣд䡣
ôű˴͵ƿ⧲¹Ƶظǻڲ࣬ԩ鲻Ըȥϴ˸ͣȥ
ֻ㱹Ӱվһˣ¹ŵķƹڴĿòҲǿģ
˭͵ĶסѾ߼վ𣬡ʲôʱģ
ӣΪ˭飬˭ãŵ˭޽ֱй餿δףľܿزҰ°͡
ЩˣǶûס
ϴοѾϣĵá˵䣬ȫѪҺյϡ
ôģ޽һ˲տյʲô뷨ҲûСԤеı˶һʧƮ⣬ۿһһ
˼ͻȻûˣ죬ţ߸Ҫ塣
ʲôû취
δ֢֮
޽겻ܿƵǰߣһߵԣ㶿ŹŵˣˮɫطϸǦ۰׵µŵһɫϲ֬һĨûи˿෴Ƴš
ˣ帯࣬
޽ָŹ餱أúܡ
һأʮ֮ǣ
ֺᣬᵽһڱףһСӾװ¡
ʮ£ûԹһ࣬ûܹһҪĶֿɵáûԹ룬û
ĸʱȥչԼһ˫Ůĸǣĸĸϧĸչˣĸͭ塣
Ϊ᲻ĸҹ޲ͣĸ㽫ĸһԶŮһͬ븮
˫̥еŮǰЩˣ˸ͯ
ΪΣֻҪ룬û뿪
ѣΪĸ֮Ҳе⣬ɱǲβ͸ˡ
շ⣬ˮů֪⡣
ͬʮ꣬ʮ
ɥδշѡ
¡¡
ƿϷƳ͸ˮ⿴żòУͭСأϣߵ̧־Ҫȡ֧Ŵȵľӡ
ҪˣⴰЩɡ
ƿס͸֣תͷǺף辪š
Ĳλ˵Ļ¡͸ƿĶʱ͸ģ֪ƿһֱһ˹ϵ
ȥʱĵһƿ˿ʮףĶѾϹ
ǰԶʮĶ˵ƿѾĶֻӡ
׼ҧԾһ˰֮ʱλĶ
һ£ӽةӸأ˻ӽᣬȤãҪľøذ
븵ʶ󣬹δĴɻΪλ£ȴҷ
ļ۹˵λˣ׾ٵ
ֹ˰꣬ԸأҲ֮¸֪һ֪ԼӽĿĲ˶ԸصĶⲻڣҲ
ʮǰʧһĹͻȻ֣ԾϢ̻̲գȣز֪ڳıЩʲôһֱҲˡ
ǰҹͻȻţΪǹ˼ΥȡҺ龪һ޸үص˴˴ǹҲѰ
ˡ
ƿ³¶ЩͷһĵЦݣ£ˡ
͸Ҳ˿֪˵׷ԸƿЩʲôֻѰС¡
˻͸̵ӵȸүȢţǾҲÿɫˡ۵׶㽡


106 ѣһ
ƣƣƣһнĿ͸ϰӳŴˣ˭ôţ
ԽӼ٣ϸܹĵ֮ӦѹĿڷ顣
͸һ˻Ⱦ棬ȥ˭ڽţӦǰǼĹжˡ
˵Ӽȡݸƿƿȥ糿˪͸һ·ŵ״ﵽſڡ
֮˻ڻеߵţһ̲꣬͸Сֹ⶯ǰҹĴﰡŷ⿴ĿһⶸȻէ֡
ߴһ죬дŷ̳͸ܡ
͸ŵ̧סӣѪָȾ͸ϣؿβһ𡣸ĵεδʯϣһѪɫĶΪʳ
ƹˤڵϣ׾ӣ֮Ŷ룬ͥɢԼҺԺӽ⻬Ѫ顣
ʶɢ֮ǰƵأǰ䶯ϳѪۣź
ӣ
ͷ󣬴
ϳһ̣޽꾪ѡڽ޶ѣ㶵ضŴ⡣˻ջߣΪֱϵĽϹŵલͣ
ľ룬üûˣĸ׸ѵˡʵѵҲûϵҲû£ĸŻۡһȥĸǳһ裬ĸ۵͵͵ӡȥǿûкȥǶԿȥǶܷ񡣺٣ܷСѾͷ۽첻𲻸ԡƫֻϲֲϲ֡
ĸ޽ϵĵ˯ڸѾ̡߽
Բ裬ҲԲ˸ĸûѡҪˡ
һˮòŮ룬ееĶڲ裬еѥӣûһ֡
Ѿۿͨ죬۵ˮ뵣һһҹû˯¶¶̫࣬ǿ¶Ц꣬˯óãһ²żңţ㵹ûͷ˯
޽꿴𽷺ۿƫСѾҲȻٵÿͻȻﳤֽ
ãʱ˿̱иȵסҡҡ׹ķġ
ܲŮǣҶǣʳʡ
үˣҾ͸ĸͨһҼѰ๫񫣬޽ӴһԾåȤù
ޣɱѧһףһպӹϡ
ͷСľ̵СѾҲ壬СǸ߷ˣ۸ˣ
ʰͣ޽ԺϴһֻԺȥϷ˻δѣɫѾѾת١ճ˯ڱõϣЩ극Ҳ˶뵨§ϸ첲ȤĪǳʲô鵤ҩЩδСӻò
Цһ޽첲վǰͷ
޽ֻ뵨עˮģһСȶתæͷ
ˣ̧ϸϸնǣ泤ˣ۵״Ȱһţź䳡ҿû
޽һᣬϵԶԶܱ֣ܿ߰ڷأÿСӣӹ÷紵͵
žԺһˣ˶ƼܱԱҩᣬһֱ
޽귭ɫܱ֭죬ͼƲ𡣡û·һҴͣһСԺǰ̧ͷһҶԺ
ôˣţƬִ̺ҡڵָߵţɤ£ţȻˣǶûпһ۾뿪ĵ
ŵȴǽӣЦˣûȽӲ𽼸ѾߣԭϷµģϷϧСһ˲һǿżӳģСѾֱ߲ͬӳƺ֡
ԭи޽ӲϷ˳谮ԼܷǴĻ۽ܵϲ
һ⻰޽ЩŻܣĲżңʲô·ǵڶɥ뵽ɫ
Ȼ費ڣǽҲû˼
ˣ޽ܵĻҵּ˸䣬ýӣԼ롣˵ʱϵǼ迴ǲݰ밲Ҫʱ䣬Ҳδ̤СԺ
ٴЩ硣
ôЩ꣬ȻûԺͣǽǻز㡣
͵Ц޽߱߶ֳۣЩǰĲˡҾͲдˣԺĶȥǱȥ鷿һĶֵؿΪɨǽֱıЩ
޽ܵصͷߴٽӿЩߣŵȽȥ鷿Ц⸮ȥĵط
ƫҪȥ浽ײЩʲô
ϲټԺֻͶˡòϵĴϴ룬ֻʣԼסݺͽסƫ
ÿɨҲͽΪ
޽ȼĴһ⣬һƵ鷿ſڣ鷿û׾ٵƿ
ĿӣǽţֳַС䡣һڹżһģһһǸע飬µİЩ飬ӸߵС
е⻹ţƤȻ˼Ϊ
ֵ°Ŵ󰸣ϷűͲֽī顣ڰϰ֣ʱһ̧ͷĿԴײ뻳
޽ɨһ鷿ҵΪʲôûּȥһıǣСƹֱȥ
ֽѺźһֽһī㣬Ƣ޽ƿֽֽһֽսһԭƪġ
һ֡
˵ϲ飬ǿѹЩ꣬һֻһֻ©Ҳʣһǰˮļеġ
ԴʵˮǵеķʣӵƴѩĴƬ֡
ֿУ׶Ĵ̹֮ī䡣
һǡڿ࣬ǣūһ࣬ʮޣ֮֮˳졣
޽ǿзε̫ƽɲǱΪ˵ĴֳҲ޷֧վȡŵģżԭأֽǰ͸û˿ɺɺ٣ī֡
ֻţڿ࣬ǣǺ֢ȥģʱʲôһҪôģ˶Ϊʲôֻ
վſڣŵغţС޵ءȡϵİɫͷϣԭ޽Ĳȡ££Ҳˡ
أʮߣһͷװľӽ辯˵


107 ѣ
豳ԹִڵĽһֽ߲
Եʢ죬Ĵѹͽʧ£˳̨żʣڲͬﵽ塣
Ҫ˵ʢʼȴҪ׷ݵ̫棬ԭŶ䴫Ϸѹϵһͷ̫λ˵ţԼԼ¡̫汾ҳ죬еǴλ٣Զ֮
̫Чȱвǰ˵ۡԸдλگ飬Ҫλ¸أðŷ˳λگگ鿴ͳ
ʱ̫ѰˣһΪĹ֮ʣƽΪ°֮ʣĴТӲΪ֮ʣֳ׵ķŸɮʥɮ
ǰ˶گϿ̫˳̫汳顣ͳڵˡʥɮϣΪ̫Ϊ
̫εŰݷܶǷɽɽš
ڴʱԵɽƽԵһɽܰݻ̫棬˲֪ʲôЭ顣Եһ˴ʥɮǩ
̫ŵ˳λ̫ʲôŮһһǹȾѪ˵½ɽ˼̫꣬߳ǧͳεۡ
ۼǺģֱΪͺ¿ﰵѹţֵš
ͬϲͬ۱˱һѾΪµһ̡
ָü仺ⲽߵ۱룬ͷայһֻ۾գһɫۣƷᡣ
ɫƺĴԶԶȲǰˡ
ϧס֮ȴȲסҲϽȻ˾ڰԭаӥ֮٣ǰˣ˭Ȳס̸жʧȥȨǣűߡ
˵ԱƴСϧ˹ѹ
ɾĪǲ֪дĻףҲڷǰ۰ϷһĿϴֻһŮӣɾûκüֵɾЩҽõ鱨
ɾĪˣ֮ǰѾ˶𣬻ɾǵǵԼĪҪʳԡɾˡ

ձƽ裬ڵؽŶ̵Ƴ硣
ǸӣջĿϾƳ¶İɫУõһְ̧ڵϣӭŹĿ⽫л˻ȥ䣬
ºĵصǹѡ쳣ջĵһٱ䣬ǰӻ˿ʮطն´˴
ϾǰڻĻᡣ
Ὣյأһ
ĿǴԼҪ˹ܵصĵطȻ㹻ΣҲܷ
˴ּ꣬䣬λΡʵСֱͨٵ
ʵĵص㣬ϾʮڲĴֻҪÿǰ֣Ѿڲ֮ء
ǳ˲ϤεĿ
йʣ費ɫ̧һɨ̨Ϸ񣬡ҵȳˣϧ̾һ
ϧϧʲôռһֲɿصץסͷĿѵʣԭˣģңұؽȫʬΡ
һ˵ģּֿû־жϣʲǺû
šüžһڹֱϣݿɱֶţ˵СܲšģҵЩ벻ںδˡ
һɡ
ԣϧ֢֮һɽԽ룬ҽھһũУݲȸҵɱȥ˲٣
ڣпݹǣļǰڷѩ¥ʱ޶˼䣬ΪʾãҲ֮ʵ֪
ձһһ֪첻֢֮Ѿ֣ȴȥȻ㡣
򴽽ǣĵûУ˵ȥϷءѾ֪Ǵӣ˳סǰֻ֮̽뿴յ޵ӻͬı
ĿǰɣѾӽǢ֮ȫ֪飬áס룬ȫŪڹ֮䡣
貢ȫγ˭
һ룬Ц书ھ£˷˽֪ˣ񲻳µһԩͷ
촽⶯ ˵ϵ಻ض䷢ͼأΪΪ֪ţȻΪηҪȼ˲ſʵ֪
һʱʧ
ҡһҩݿ֪ѩ¥޹
ջȻ̧ͷ裬ͫ΢ɲطŴ
ˣ贽߹һ˿ȣǹΨһѡΨһľݣտɲΨһѡҪù¹ղ˵Ҳ˽⡣
Ǵӡռ³
棿ס񾪿ֲһԾģ
Ȼ
ڴĶһһˣɫѾ˳
ಣյ׻֮ӹͽܿ췴Ӧб䣬γ̵֮˶ȥ
費Ųæִ̧˸ָվԭؿŹ׶ﲻϷŴüëҲ̧ڿ޼µĩ·ͽ
ˣһ죬̨Ϸ񳹵ըľʯɽñҡҡ׹ıһ
Ӱľʯһ죬סתۼڵϣɼл֮ƽΧס
õͬԶˡ
ʯϱԴƽ壬һڶƽϢ
ϸĽŲԲϹŵѪ۵ϥ࣬ӣδã
δãĸ֣·صǰʱŭʵʡֶһֻ첲²мǡ
㶾֫ţɶθǶ֫
̲ס죬̧ͷ治͵裬ž޲Ĳ̾ݰ˵ŮӵҲ޼һİţѪŮɲ
ֻû뵽Ƶ˺
ҪǺĽ֫ȫˣǾһ𣿡Ժʡ
˳һͷϸĴżƲĽѣҲġ
ɫⱻ飬ϸϸϣÿһÿһ֡ڰ׷ӻ˹⣬˷ι
۱ֻʣСͷ­һ·һϢĹԣɫĳȾЩѪ͸ɫѪᡣ
ĹԹͬʱͶ⣬һšŤʯϵʯϡ


108 ѣ
ؽŲ߽֣˷ϲ¾ˬ˳ĵĽᣬͷ˿͸Ŵ硣
˻ֵµͷ˵ԤġעȡˣֻһЦ¼ƽϡţδˣδǿڱصá
ûˣԵӣµȴ֪ӣ⻹һ̨صķͷؼִⲻֻգմͬչ⡣
ձߣӭˡһģ̳ͷ϶ŷͷ̶ëԴ
˱ڽͷС˵Ȼײأɫۿɼľִ٣æ۵ͷ̲ס͵︵ء
һ˵С˴ģС
һ񣬿ڳƸӣ˵óټλøС
Ҳ飬һͷߣĿɱСĽ̸
һ˵
һ˻أ˭˵Ǵ⣬֮¿ģ
ô֪ԼȥʣϽ׷ȥ˻ûԶأҪʳպȥҰˡ
ԣԣĪң
ǹһ·İΪεĴߵ۵ÿʱڳһֻ֣ס䣬һֱճȭ˴ż׵һ·ô
ҲţҪ䣬ȵþ춯ء
һϣƷԶַңˡ
һֻģةⲡثֱ֣Ǹ߹ȥ˶۳̣ǵࡣ
˶̾Ϣö˶˵ɾⲡ
˴С̣ıŽԼĹةฮһϹèˣǿɾͷˣ
ſȵ۵ĺЩ⡣Ҳѩ㣬ȫϾ֪١ҵҪƤٽӡƣػѡҪˣ˼Ƕ¶˴ѡ
ţֻһٵ𣬡ɾĥ䣬үЩȥ
̧һԭǱڸеͯһүֱҲ˲ϵ⣬æӭȥͯһţةฮϡ
߱ţΪѰ˾ŲʮͷĴԣ˵٣ѰȥһֵܳöԲߣ桰١ˡ޽ڰ׼Ѱһζҩӣ֮ʱʧ顣ҩЧһ£Ѿ㹻Ūס
պţ˵κ˱ǡ
̫
˼άһɢ뵽ƿϣëͷСɵ֣˰ܵöᣬȿͯѰľϿѰˣ
̫ͯ˵һһڣңҵˣǺ׻ľɾЩʲô
԰︵Ѱľϵ£ͯûɹǧҲɹ˰ٻˣ̷λɾиŵİáľЩɢɢ˵кüټݶɾС
ԭΪҲҪȸū
ƿ
ɶͯʼ˵Լ䣬Ϊˣ̧ͷĿأľƿװˮ
صͯһԹϱ͵ܵˮװҵġƿԭǸƿ֣渽ӹѧź¥ƿȴĶһ޶ıƿֵƿƸ
ƿ㣬ҡ
׻ľͲ٣ˮϲ֣ǧܱǧꡣҲƿ⣬ʯʸ־塣
ͯһƤ򼸸ɾöġ
زΪ⣬ݵЦЦ㳤Ͷˡ
˵ž͵ةฮ񱻶סȣһͯ䱧Ժ·һ̧ɨɨ˻ңһľة鷿ȥԺвɾǣȡһʧ
ǰֳɣһһ¶أһβأһź󲻵ø׻ϲأһĲҪƤҪŮأ
һ
صһ˲䱻գ˸˹صƿš
źҲѹס࿴һۣߵ鷿Уһˮȣ븸װ
š
زŸ̧ͷǰһʱסةڰڿģԨûɵĻţԵ飬ŸةͷƤ̽ѰӿʲôԸ
ǳõĳĬ
õضΪ۾˯
򿪿ةջĿ⣬ָָڰϵһľС
ֱֹ⵽Ҫ˵û˵ǰľУŶľװŵĶײѵֱ졣
أŵʯ̨
شɻšľϵĻľװľƵֵߴ粻һǴӲͬľġ
׻òľУԭѵĲǱʮѪ
ľмǿŵûֵèͷϧԲ۶ϡľūԭ͵ģĸʱȾȥˣֻǰ䱦һֻū
ССūĸ䱦Сźֱūʮһʱپľūġ
ʱмУҲ˼˵룬˼ѧɵūҲ˼սģĸ
ڣˡ
ش˵ôʣöŶʲôҲûֻвؿڱй¶˲ƽ
ةۿţƺվŵĲѪϧ¶֮ԡҸģΪԡ֪ԼҪʲôҪʲôܺԥȥʵʩ
ģةӰվ𣬡֪޸УȻһ޸˽ϧй¶ҵıȥѣ㵱ЩҶ
ľɫҰ׵ˡ
ة˦һֽɢڿжߵֽ𰣬ֻܱţɼ
ضŰֽ۷Ρ
ة
˷ŲϿةеĺġ
ǸذӵϹһŰֽҴɨһī
ˣˡ
ľڵϣһأײ̺һƬƵ졣
ȻƣŰֽĤʹ˻ڵϽɢİֽ£һ
һŽһŵķܣزͣҡͷҲţƭң͵վаֱֽ׷ɡ
ƭңعűŭɸة࣬Ӽѿ
ةӱǻ߳һŵЦһȽأ
ûҰΪܴδδ㣬ΪδҲϲľ񣿡


109 ѣģ
ةһһڲż޿ˣȻ뵽ʲô߬סةڣɤòӣ֪˵أƿôˣ
ةһüֲΪȻˡ
ͽȻŲżܻڵϣ૵ظˣˡץݰšסة۽ǣǻ֪ˣٲͬ޽ٲĴٲѶϣĻͬҽףƿɣ㵱
ڵӣةŭƿ㣬㷴СŮ̬
ةظһ飬Ҹᣬֱ֮˲ԸͬҽףҴסĵλҲӬӪĪΪټةฮݲһϷӣ
㲻ң㲻ΪһϷֱҶԿҲģ뺦ӡȡȫͷϺȫ
Ϊȫ޺ةɨʧǵĸأʵ֪޸Сӣ֮Զ㽫;Ӱ죿
촽⶯
ة࿴ջĿ⣬Ҳң㲻Ҹ½֡޼СӿƺͿѣ֪㡣
أѶԥƿд˶ֱˣȫ͡
ɱ
Ӵڶϣ룬ҺҺ
žžة˫ý
һӦ룬ḷ̌Ž˿ľĺӡ
һӴ̱ǵѪζңĿ¶֮ɫŵ𣬽ŵһؿڼϡ
ӱܣةѾ͸ԼӣǰҿиǣԵĻᣬתԸأˣƿ
аſͷѪɢԶһų¸ҡ
غʯģк˴䣬ī꽽Ĺӡ
Ѫζɢĺʣڵϴ㶵ضͷκ૵ңң㣡ɱ
ةʱ⣬־ӸµĸӸأûҩɾȡҪɱң
رӰֹ֣סĴڴϢѾ븸һߣȴԽĸɽ
ڵƾʲô𣿸أֻҽҵȨƣҵĵϣȡңԽҡ
ֻһĵֵһʴȡնԥᣬ𣿡
δ𻰣ةЦ߳鷿
Ͼֿʼѩة಻֮¸ףɨͷѩͷ鷿
ûԹ࣬ûޣŵ²ӱܵӡ
Ǿøغֵĵʯ
ӽŰԻظʱһֱڽŵĽӡ
Ӱϣ˿ˣһԺɡ
޽״̬ԣֲȥȰ޽ӣֻڽſ裬ɾзӡ
ѩ캮ڴ˴Ҫ£ϵ磬һʣֳˣ
ǽ£㣬鷿֪ʲô״̫á
ɡһüˣ
֧᣺Լȥơ
轫ɡӣһѩԺȥ
룬ǿˣֽвסȥĵطƫȥÿƫӦǿдĵģһҲáװµĲϣίʹ඼޳źã¡
·̫߼ˤˣæ˼С̧ӹ
񲻹С̧С̧˻ȥ
Ժƿ鷿һ޽ֹǿޣǿ޾ȥˣ̺ϣﻹģī֭һȦĶǱĶۡ
ίˡ
̾ҲԸñ˼޽Ǳģ޽һֻ첲ϰ뱧Ū˸Сϡ
޽ȥѥӣֲɾī֭Ѿһ߳鷿ԸӣЩ
ȣ֧Ų鷿￴ǵʣôˣ
ʧЦ˯ˡ
תݻѣշһҳǷĲ޽꣬鷿﷭
޽һ˯͵ҹ
ΰѼֻڸཹؽҪˮƬֽ̺ŲҲֻۣ¶ͷ
ĭGձ࣬޽һ飬˯ߴ룬ƿҪƢĴѾͷ֪Ľů𣿡һۣһԺڰ׷Цۡ
Ϩ˻𣬡ʱģ
轫GձַСأϣЩʱˡ
޽һ뵽ԼЩ½ξʣôģִקסӣһֵĻԡ
˼֢ƽ
Ҫʵ޽һ
˶٣Ҫȴ鷳޽겢֪ʵūҲ֪ū˵Ĺϵ
Ҫ޽ȫ֪һȥ̽ڸеļϸյء
˴Ϸж֮±ǸӣĿľΪ˵ū϶˵ӣȴûô򵥡
Ϸı֮ģô׾ֶΡ
Ҳû޺Ϸ˵ɣҵѾڽʧأҲǺԼ
ƶϻвصøˣԸָƣ̸ڡ
Ҳȫģܿĵ©˶ΪܣȴΪ
׮ԩÿ²ʱռ²ʧԡٸ˰ȴûͷΪ²ڸʵʲôϡһ߶ܲ硣
ٸ¶һؤݲ£ؤڹ֮ϡʴʡ
үÿȥũѡ²裬ȥһʧһΪβүѹʣ
˺ôЦؤǷˡ
үϺŵĴ̣о޸˵ȡ²裬˵ºÿš
ٸ϶Բ͵ȥСָʮ壬Ѻʮء
үȥ̹ԼԲҲ費͵㣬಻ѡ֪ԩӣһӵȲݻ֣˶æܲүİԴţҵ£ȻⰤʮ嵱ҹȥ˵ӡ
үĵ©ԡ
ͷ޽껹߬費Ϸ֣費˵ľǽ컻ʯǰҲ¶֡
֪ΰ޽꣬ЩѧֶΣ޽ȴһıܡ
ƤһɿعЦһ仰˵Ĳ㲻ڼ޸𣬺δȥ˸㣬㣬㡣ȻҲҵģȷʵǺ˼֢
޽ȻУһӻֱ꣬ϰݣ㵿Ϊдǣڿࣿ
Ŷ˸ƺЩЦү߻ΪǣҲ˻ӣһŮūһʱ̲дµģ䣿
Ƥ¶ˮе裬û˵ϸҺθɣү֮ݣķ곡Ϸ


110 ѣ壩
޽ǵúϣһʹݺϣԵǴʼûбõúܰ޸³ˣ˭Բס㣬˵˵֮ԡ
Ҳĺȣ漰̣
ײ齱ϣͷ¯һأѪɫʣΪδ˵ˣ
㣡޽޾εģ֪õ֤ȴ뵽˵ׯ˵ĻͻȻû˵
Ϊ£кκҲ㣬޽꽥ԼҲ˵ȥ
¸ֻǼֳɵıˣ޸ൽǣͼҲ㲻¡
ϻĲдģֳȻذɣªҼ򱡣޽澣ź򲻺ֳ

޽һۣߡ
ԶȰѰĽӣʰø䣬ֽīĵдųһαϽ⿪ۣײĵطƬϣ꽫Ѫ
˻ֽѹĵķо仰ĵģūȷʵǱ֡ƫû飬żʩЩϲ˵š͵ļǵá黹ǼūˣҲϡ
տŴӱķݡ
޽Ժһþӳȴݵúܲס¡
һڽⶼܷŴ˺ͼ־һĵΣҪ
֪ߣҲȰ˳ӵСѾ߰һơ
޽ƣų뵽λģģƵһ٣ȴһ̬ˡ
žƿƹ࣬ƶϵȺþƣ೤·źȣ͵ĺҲסˮţһĺȷ
ƿ¶ǣ޽ͷ־壬žƿλܹ
ﲻ涫ֽŸˮֻСڸϴϷߡԶԶƴܣƴ׷ȴҲ׷ϡ
·ľͷȴ˶ҧгݵ衣
صУƤԺεض˴ֱֱԺ룬鷿
裬ʱת裬촽һһϣ˵ġһŭݺһѣȴб䣬軹ˡ
Ťһ¶ͯܺ·˵Ź̧٣㻥ġ
ͷ߶յơҲϷ䣬һʹ
Ӳظѩһȫڵϡ
Ȼ֣ΪӣһԽԽ׵ĴҪҪϡ
ˣ
޽򷭻ƿӣһ졣
ˮһƤµӶ˶ֱãȻ㵣߷ߣ־
ž
ָԼһ⣬૵ˡ
ա
ȸһĽլԺҶд֡
ǽϾıԺסڴ˴
ҵ񾡹ֻһԺҲõءԺͶأԺԺԺǽᡣ
¶ʯʯϣũ磬ͷϵɫۣ²˫Ьŵ˴öӡ
ԼĪإ壬Ũüۣƹ·壬
һ鷭ʱšüһյڵϣмŵƨ
˻ɫ䣬һһĸɾĵȰүٲϲҲ˵˵ڼһãҪͷǵý𡣡
ֶˤصϣüԣӣҲӣʥ֮ԣѧЩƤëŪīǳ֮׷Լ̲ˣ˷ΪҾ֮
ŵøεѣҲټ񣬺Ȱţȥǧ˵Щ
˵벻ͨˣүȻӣΪμȥһע
ߣӱ߳мķ
߰ɣȥʥ
˿׷ߡ
ʥڹԺԱߣ괺ǿҪȰʥ빱Ժ
ʥˣһʦʥ̫ʵۣΰȡǵ𣬵
̫潫ԼʥеĲҪоҲ񳯶ԵŵƳ硣
һʥҲֱȥΰݡ
һǴǣʥ֮ﲻ㱻ɹ˷ﵽ࣬ɤӰԣү֣ô뵽ʥ
ľˣŲΰݵѧһعһġնѧɨ¡ı۰Űˣˡ
黰һھͿʼڣֻ޵û˫֣סһ졣
Ȼѷ˵С˺˲ÿģȥȥ
ŵأû˵˵ģ˴ʥǶˣҪǱ֪ԼүΪܲ߳ȥҪʺš
ʱ⴫һʡ
˰ѷؼ򣬡ߣȥ
˷ֿ˶ѣ治֪ʲô£˼Χ㡣͸ǽ϶ϡܿһ˵ڵء
۾һУСŷأ¾ͼ档
һӴŮϥɪɪΧΧָָ㡣
˵ܻ
˵ظ
˵ýͷȥ
ߣص룬Ҫ˸ɾøĸߡҲ֪˵¶˸Ůء
˻ԭίԭСŮֳμ괺ǣŮװֳȴײݡ
ʥδ涨ŮӲɽЩ嵳ѧ˵ӰյΪŮΪ÷ΪΪԭԭû޺Ů֮⣬ȴ⡣ӹ
⽥Ϊ۵ŮҲĬϳӵĸƷ
ȴԴ۳Ĭ̬ȣʼȵ۷ϳŮְ˾ҲֹСҵŮñ
ʥصʥҲԼ׳²Ůӽ롣
ûҪҲûĹ涨˶ΪŮӽʥðʥˡ
λ԰꣬Ůϵãǻﳣ˵ӣżȾ纮ԴҲˣֵܣŮӣһɽĲԽڶ
һøڵϿٳצۣĲӣҲʶҪֳ
ȴûôġ
ͽֶ֣ܴ׵кµѾӦ
һϲоΣӷô̧ԹĴųӣȥŮѵ
˻˵ֻ
⻹ȥӣŮѵӽȥˣҲᱻĥûȥˣҲü


111 ѣ
Ůǲͬʮ裬СӼбн֣Ż벻ֵŮ
ŮΪ֣һӦϰҲǹŮЩŮլ˲H£ܻͻ̵ŮֵĸǺģ
ǽǵع︯õİҶ۵Ļ͵ϵСӣȥʱûһȫһģһľżڼ
ǰЩ꣬һһŮ˵£žŮ߿ּżҺĸϲԼһҲ̵˽ŮŮ
ĳ룬ŮŮ±Ͷ˾ֻһŮĸζǻĳ뷴Լ֮£ѰûҲȥˡ
ϾСӶŮǸ𳤳ͽǵĵط
ŮŵƹɪֻﲻɵĺҪֳ
Χ˰Բм볣͵˶׼ȥţҲҵֹ
һ־뽫ӴӵϰͻȻʹתˤ˳ȥ
ֿ֣ް
ı˲ţͷԵĴӵûعζ۲һЦǺƿˣŭǰǳ˭֣
ֻǰվһӣڳǰذ㵲סĴһѹЦʥ񣬾£ǵĹأ
Χ˲ҲЩȻҲͷһıӣҲ༥ʥ¿ҫĹأ
ȴ֪˴˵˾䣺Цվڵûܰ㡣˵ЦЦĿģûأأֻŹҧ˵ƤʥͣΪʥδ֮У
ӣңĲ㱳ȥĻˣƫƣ˵̵֪Ǻáһ𼦼û˷ȣĻĶ
ɷҲ
ǰʱͷķ˸ۣҡҡλεĸڷ
һԶը˹ڲ²ũǺݣֻɭɭӰ֪Щʲô
ͷһˣΪ׵Ľ˫ЬݣհݣŸľһҪ˵׺ģյżĳˡ
һӣ㶣ƺûϵȫȫβ߳Ӵ̽ͷĺֳ
ž
Ƶ󣬹һƲسڳϣӱһԲ˽קԼ󣬳˿ľűϷһ񣬡лӳã˸м֪ںδᣬúã˶Яŵŵл
ﲻסЦܳ˵ָָ̧СĿܲӵҼӡ
ŵлأ֮͡ĻʱȸţĹ֣볣˶Լûк֮⣬ŷһ
ȸૣϾ˼Ҳ٣סȸֵΨһңϡ
Ȼ˻ŵļ˵лųӻؼҡ
Ƿˡ
ϾǷֵˮ䲻֬ˮۣӷһ͸㡣
黹߶ųϴ˵£뵫Ѱɷӣ״סȱҪѻһӵɧˣү㶼Сɽһ࣬ôýޣÿֲ£˵ϲҲѰ˼үĪСɽˡǰҲʳүȥ˼ⶼװ˼ӣ
˵ãǲʰ
ʱ壬ҲմЩͨ۾ͷ죬ˡ
·һʿӣһԼϽһ˵ʮһʮһΰٲĹЧŲɣΪĳһҹΪ񼣽齫ʵ׸𳤡
һС˽½ȡһʵιزĸĸԺȻز׹Сֱֻͨӡ
՝屻۾֮£˴
ʱΪָܴ֮ι֮˵
·һԣ֮֡
Ц֣֮ӣ޼ɣ֣֮
һģ֮Ϊ֣أΪ˻˱ʹµۡ
º󽭶顣
֮Ҳֶ֣ռһ޽Ժܾƣҹɫ𣬻ͨľҲǻƹ
ǧһҹ񼣡
ûС˽һ£Ҳվݝ۾ϡ
˻̰֮ģϲ֮ģݾ֮ġ
Դ˺Զߣ귽顣
ֳųһӾͰੲݵķ
үǴˣ²ŵôã㡭
鲻ϰݣ뵽Ϸ˽ԼΣҪһںȰáϡ;֪
ò·ϹܵСû˵ЩʲôŽϿһƪ£·Сڰ˰ӡһ񣬵ͷһСѥϣˤ˸ƨɶն
뽫Сȴһתͷȷײûײˣֱֱֻײꡣ
̶ִ
ɲʱϵ˶ˢˢ
ƤӺݺһԡ
ʱһɫѵƾɵĸ˰ȺֱֱĺţѶӦǺ޺ӵ֡
ΪδᣣȺűкסȵҲȺ㡣
Ǹȱ۵ģүɶʱôӣ
к⺢ϣӣָҲһŰ߳ȥĺ£ֻÿǸ˿ãȻʵĿԵһȽ
Ϲˡ
˿ǹ죬ǾʧȻ촽ֹ࡭
ֻδڣȺͻȻܳˣһ˴ӱһѰס˵죬קȥһ˳嵽ǰ¡Сסͯ󾱣ͯʧҲ˴ȥ
ʼ죬ΧȺδӦһݵ״Ϸ̨Ӷ˲ˡ
е̧ͷϷ¥¥һд϶һƱңңһ͡
òδڣԶ¸üĿʣ⣬кһ飬ⲽ¥Լ
ԾΪԼҲ
¥¥ˣޣշ֪֥⡣
ӭų֣֣һ˱˸աŮΪ¥֮ˣϣӡ


112 ѣߣ
ֻͲĲһ£ǧطвӳһ˵Ϊҵ֧ӣϾȻûһǰũ
òȡ֮٣أݵλԵ֮ˣһ㡣
Ϊһᣬȥ̽棬ϲơʵʮоŸ˵ѵĻ˵һ룬̧ͷԲͷ
ʧЦԵǲ顣û˿׵ֱӿżɽҴ˷ΪֻΪӣЮͼǰʹȥţةีԾ²ңҲ˷Ϊβڽңǰ뾩ǻ
˼Ĵ裬Ȼ֪֪ףȴһ̸֪Ƿʧ񣿡
ǰȷʵյϢ䲻֪˭˵ͼй顣ةԶЩȨûԼӲⱣȷʵ£ڽпƾ١إˡ֮һڲμӴǵ࣬ʵſ
ΪҪܣΪҪã
˴δǣƼϾػǺݻᣬݴ޳ӦѵõĲſɳƶ֡սۣ˱ʸ۸ߵ͡ˣˣ󵱸ڶ״Ԫк壿
裺޸衣
üͷһš޸ȴΣӵȻ뵽˽ϾĴԣ޸ϵ˽ҲҪμӴ˴δǡ˽Ӳÿأ޸궼δոϾһһЦ
ǰλĪǾǴˣ
һģ֪ĥʲô󷽵ЦЦȷʵǾ˽ӣ֪;˵Ŀв𣿡
󣬡̾˼ǸȻԲʵ
ȷʵʵָ˵䴫ִԣƽƽ֮£乫
һֵԸ˵ӿ֣ΰ鳡
һЦƲ̸
ƹѲյʣΪة˾Ǻ⣿ûΪǰ뾩̸˰˾ŷֲ²⣬أ޷Ӣһ۸¡
ָ¹Ϊдģбα̬ɢǽŴǱһ泯СҼ顱
ЦŲ䣺ͬΪҡ
ٱʱϿҵңЮͼΪֻҪ㵫˵޷
Բɾţ룬̬ȻϿңȴֲңȻǲҵĻᡣ˼Ƿң޹ءе㾡ܿڣ漰̸
󷽵ЦҪ˵ͼͼıѡһʣһʽ飬ʣ
֮ãЦȥ
¥ʱɫ谵һϾֿʼѩѩ޸ȥýֽǮõļйµʺá
Ժŵˣ̻Ѭ۾ۡСѩЩæúܣܲÿһ˴Ӵſգҹĥ˼˵һʣǼٻƶģķֵóˡʳģٹƧ˶Ҫһ֪ѡԹϲãŨҵıϲ밮ҪȥҪǲ
ʳģӿĺӣĻҡҡ׹İϿࡣ
̫˺һһػΪҺڶѵ˻˼䡣
Ϸˡ
תͷվڲԶӦһԺȥ·Ͻϲɫ¶Ϸ˺ˣܹúꡣ˼ҰϸǾǸģͻȻԽԽС赱СѾҪ˽ͷߴߴͣԭص˻
Ȼûϣɻͷֻ޽һСֻΪ˼ĸ⻻糺ѣŽС·ͣ׹Ŷ飬һ統
ʵĹ۽ۣû裬Ŀֻǰ·
ĪɵĿһϣк֮£ʱ˿лڣ˵ֻ²޽ɳɰʵףӦҲиԲĻشȫܱ֯޽β͸Ļԣûѡ޽꣬׷״˵ѡ
ƭദһʶι˹һȴˡ
һԺ޽˲任˸ˣϷչѵܹ˵ЩŵĻ컰̫̫ġ
ʵֻҪվǶϷ˾ͻỶϲͷϴĨ޽Ӻ̶Ͳۿʱ
󲡳˵ЦϷҲˣϿɫæˣ׵޽ƤĸˣУξҵļСǽǹѰҴģĸײҶˣЩȥ

޽űͷܣǵϷ˴Цֹ
Զţ޽ԶЩʲôǺֹסڷθʹɰͰ͵ؿڣֳϦҪʲô
޽겻ֹͶ̥ãʱҲúãڳϦ걬һѩδʱ޸ӭʮޡ
콵ѩʷλ
꣬ףԸԸ޸ƽһƽϲ֡
Ҽò񣬡޽Ƥɫٱ䣬ĮģͿ˷ġ
轩ס
ʱţգ۵˳Ϧҹ޸ؼҶҪͥߵʥݣϷǷ޸Ҳ˰£ּߵ֮
ʥּĻˮʹ̫ͣıµĹģɻŲϺ޸
ּ̫ɤŲǰ㳤񵥣Ѿû֪òת˲עӵϥǡ
үүºе͸
ֱһûͨ߸ϵıºôȻһʵӣεºܵù˵ǣ
ţ̲סǲıеûģƫͷƳ޽꣬Ųæּ̫ǴȥȻģǴ͸޽żȻ뵽޸и۵ͷһˡ
һС㵼ȫرϥǴۣȻС۴ɿס塣̧һ޽סСۣƲֶеϡ
ע⵽˸ͣˡ
СȻûóٹŵĵҲɵİŹ̽ſڿ켷ϵ̧ⷿ
ּ̫ȵͬ޽˵ѧĽһһĩſһ㣬ܵ˵˼仰̽ó
˷̬ӡ֤룬Ǹͷ
йֻʵʵԺʱڰϣ˿ûд򿪵˼
ǽֹס棬мεüèץһյӣڰүܲܡ
ʧЦлүǽ֮·˽֪ȽӹӶʳɺˣǿͷ򿪿
ӻһҲֱȥ
һһǲôˣ
һüߵ߽ӽӹеĶһ
ֻĴ³һż֣
ߣľ֡

ûʹ
ԭҲҵ㱼


113 곣
¶ǡӹɻ̲Ϧҹѩ
Сѩϸ£ǴǰףǴ껯Ǹ𡣿ѩһѣƲɶɱ
ҲǳϦҲѩϧѩ¹ˣ˰ѩ֡ᵹׯ类ڷѩеĿݹǲѩһʱˣҲף룬Ӷĺ⣬ǷΪǳѩ
ɽʱҲΪ֪ʱɽָͷ˶֣ǲ۵Ӧ֮塣
˵ˣ
ʢĵһ
ҵĴصѩ

Դǵع񣬡աһ³ŻУ߰ɣȥóʧתתУƣΪ֪ղ֪ܳһʱͷֻȫǼŽ޽˳һݡ
ȻһֻڶֻҲ˳ִ򿪣װһǰ֮紺ţͼѹŻ㣬һǴȥ紺衣
趮ΪδδнĹҲֻУԭǴӽĸ壬ĵ𽫻ոɾڡȱҲźγǶһ
һԺſڣѾˣЩӽů¯軳ţֲɷ˵İ
һ·ǽģγеһˣһСӡǵȵķ٣޸ֳɵġ޽ꡣಡʹĲӡ
Լϣȴܾģһؾ飬޲Ҳְι
Žϵİƺ˼룬˴飬ĪǾԭÿԶԶһ̽Ժңңĵҹ׹˼䡣
ҹ粻ֹΪԲͷϷ޸үļԭİϾĺ׷¥ϰϯ¥¥ⶼϡټҹ죬¥һְˮϯʳֻ˵Щ黰ѳɽ亣ζ
ֻǴ磬˺İۻκӣϲֵðࡣмʱ֮Ҳݹ󼫣ؼ˵»ǰ޽ڹڡ
޽ϲ֣޸֡
ԭϲ޳ţ˺ޡЩҲͨˣʱźʱţҲƵȳ
˶˭˵壬һһ޸ƻȫҡ
ԺҪһС԰խֻһι
赽ʱǰЩ£ܷĽӺͻҵܷܷˣŲӣҪȥԺʱС԰˵ҵĹǴ£ܻҵʱܷܷʱܷǸӤСѾ˴
Զܷͷ裬ʹкһɿ֣Ĵ裬ĽţһԹ֣ǰЩʱҴ۽ʵֻ̫ﶼڳˣ
Ҳ½ΣεǸٳЩ￴С˼޷ȥǰ飬Ľ
ܷ죬ֱ裬ӻ磬һܷܷܿߣҲ֪˭һ
ܷܷڴЦ˸תܷȥ
޵Ĵ㲢죬һ񣬲ԡ
װܷĺ׵Ժ޽껹ûҪѹȰͨĬĬࡣ
ĸŮ֮ķΧЩŹ֣ܷܷԵޣĸŮ˵ʮδ棬˿̹һһȴ˷۹۱ǱǹĵһڰϻܷԱܷܷҲվĸֱϣʱ̷˱ľĥ˸ĸżұ˲ٹء
ĸŮ䲻׽һƾ֪ĸŮһ
ֺһ޽ǧʹûĸɫ죬ɫӣмִ˵ģСúãü۶޿ޣƢÿ껨Сȫź
Ƕ۾Ƕϲۣβ˵̵ĻȡЦʱԣһЦβӻ΢ꡣ
Юѩ룬㱼Լ⴦ɨһۣý
ƽ޽ûɽҲЦ¶һվλ޽ǰųĶӣͷ
ۿʪСӳ˰
޽ÿƤᣬƳöãжŸſŴȸһ޽ԴǸչ˲һӵСʹֶʲôҹλ¥ˣܵܣͣˣԼ
˻һ˳ˡ
ɽʬؿ²յҲɨ޽һۡ
޽겱һܿعζűͷһ˭ҲΡһ뵨Ҳ׳ˣŵۡ
ɽĬģġһڶòѹȥǿǰõףһ飬ûǰ
˾ص֡
ףԻ¼գʼԪ֣˳ɵ¡ٿΩ
ףǣ¡ü꣬ܺ
ף֮֮̼ӶֵܾڣԳʵ£޽֮졣
赣Σߵ޽࣬Ϸڣ˶ƽ
ʱȴ˲ӣɽվλ˰Σ̽ҪҪţһʵЩΪ޴ͷ˵Լ彫ɾǲôֻԼĻˮƽͣʶֲ档
޽걾ų֣һ⻰ˣüḶ̌㲻оͱȥһȥһίˣϾ˭֪޽һä˭ЦҲܣҪǸҴţҲüˣϴˮȥ
ɽӶ챬治ңԼԼúܣ޽˵ˮɲǻ˵ģ
ˡ
ѵúõĹͷɽðûûȥһŶһ͵ϣˣ֧аɣ
ϲɫбؿ衣
ɽ·𱻴ͨζĲˣⲻиֳɵĻ
޽껹Lë۽вһʱҪȥˮģȻǰ²οĵ˾䣬ֳ֣
裿޽һ£֣˻ıģɿ측һĨ糺졣Ƭֺ̺ݺԼ
ܵܵĸֳֹ֣޽ˣҲסܿ죬ˢˢˣġ
Ͳö޸ͬ⣬޽ҲԸ⣬ĸİˣֳͷȡ֣οǰﻹ˲졣
޽ǴۣʾٲܾɾҪľѳ޻ڸˣ˭޽šͷϿ°΢̧·˵ˡ
ԸȻ޿ѣ񣬡ˡð
ʵ޽ʱҪֲ˼ȥֻһֺʣ
갲
߲ߣͬź⣬⵽ǴԴԵˣ޽ֲˣֻǳճյ룺
Ըֳƽ곣
л˵
١.ʿ


114 
Ҽɽ˽ӣҽ޽ꡣ
ɽҸףɵ˽̤ŵһ𣬸׶־ͱɻҲڽŵˡ
ȻֻһףΪβֻһӣ
ûϢڼ̧ͷĸĸĸˣ¡ûϢ˼츲صĴ¡ҲʮֶҲδ̹鰮֮ԱǣĹ鰮ĻӣҪְӵġ
ʵ·ǣֻĸѹŮСװʲô¡ҲȥѧΣȥѹȻĸײ˵ϵĽ޸ңڿޡ
׵˽ӳ֣ĸޣңҲɽ룬жѹ
˽ӣɽΪ˽ʧȥ˸ףΪɽĸġĸòĽãҴ˽ӡ
ۼ˽֮ǰҲûнˣֻǸĴʻ㡣
̫ܴ˽ӴĸԺŲۣˣɪǿװ򶨡һСһУҲûпģüĿӶֻ«έӿ
СūС
룬һȥܲҲ«έһ紵ԶԶٲҪҼңٲҪҵĸʧȥЦա޵һ̣֪Ϊ˼̫ƣȥ
˽Ӳҹʱ͵͵ҵģԵúģ߶ţҪˣô찡үү᲻
Һܲм뼥˽ܺҡͻȻ˵ڣǰ֪˽ӱȲңԭɽҸף˽ӵĸס
ܿЦҴδĽޣɽǾĸףǰٴ˶ãΪĸˡ
ĸˣûĸɫѣҲ˵ֻŹߡЩ£ڴڴĸܴңͺһ
һֱһֱû˵˵ЩЦģ˵ǰ̨ݺƾԽͷ˵ڻʾ·һɽȡĸͻȻˣʣ޽֪Ķ
ûҲ˵ˡұûɽ˽ӣ˽ӲҪ
ĸʣΪνϰ䣿
һ治ֻ֪ԼΪϰ䡣Ϊܴѧ޵֣Ϊ񻰱һ߱ڣΪһϣΪƾԽסҲ֪ĸΪνϰ䣬Ϊеģ
ȻҲ˵еģȱ۲˵Ҵϻ۹ˣ뵽˷ӳߵıʵ֣ɽǴ󽫾ĸǽ֮ŮǵĶӡң޽꣬Ҳǵսͷ­Ѫ
ʵ¿ۣ࣬ҲѪûעõ󽫾ɣҲ룬۰
ʱ˿̣Ļشȴʡ
Ϊ˱ҵʱĸȴˣĸ״ѵҶǴЦ۵ģң۵ĺˡ
ĸ˵ϰΪұ񣬱С֮ˡҲΪңҲǼĶӣŰųΪҷǵȥ˲ɣ
Ϊĸ׸ˣ˵ˡ
Ҳʲô붮һ£ĸѹĵɽĸ˽ӡ
û˽ڣʵ˽ӵĲĸףҡ
Ψһ
˽Ӳ˿ÿԺҹ˼ûҪȥѧ飬ƾԽһǾƲѾﲻס˻Ҫʵңϱ޺ġ
ͷĭɣ⹷鱾ţ϶쿪˵˸ܵܣϲϲ뿪ɣʵеܵҲ㿴ҼҵģѧŬŬʾҿ
ҲŲҪȴԾƳͷŴ̫վˣһ˶˲һ˵ˮȵͷ󺹽ŻضڵϲҶ
ƾԽ𣺡ƼûҼܣȹ
˵Ҵ˽ӱãŻң绽޴ٱ˽Ӳڽ¡
ܺãóˣŭɶ
˰̧鱾һǰͷֵ֮ͬźԾ㵵ĿŤһǡ
ƾԽҲӣûֻø첲סڵϹȥȭͷ
ѧԭ
ұͣ˿Σͻؼҷʡϲûѧûãٸһجġ磬ɽҪҸ˽ӵǸˡ
ɽǳƫˣҪӸ˽ӳӡ֪ĸɽûã⻹ô˽֡
˽ǱҴˣֱӴӦҺ⣬˽Ҳǲã̵ҲܺƾԽҵһȥ䳡档
ҵ֪˽ӵı֣
ȻĸҲǶһ޶ĸΪý޸˽ӣ裿
ܿ˽ӸһΣƾԽҵЩСūӣĶǣƻֺġ
˽Ӳֹӣ͵Ϯˮ
һŪϢĺˮûʱ롣ɵССӰ޷˱Ҷʱ룬ŪɲзϾС

ʵ˽ӣ񣬻ЩģĸˣҲٽߣҲǲܹ
ʶЩҡ
ĸףҲ֪裬ֵ谮ɽһ̬ܾ˴¡
ҾпȻֵĲ⣬󷽣ӷ緶ʵ֪һϰʱףաҲҰɣ̫Ҫˡ
ɽܾˣɽû׿˵ľٶڸ裬ģǸˡ
ɽˣҲͦ
ٺȥʾ㣬ˡ
Ƽд̿׷ţȥҲΪܷԼţһ˺ܶ࣬̿书Զ֮ϣܷѾӳ죬ǷԼȥ裬ֻǸ˽ӡ
ӿ죬عʱѾȥҲǴ̿Ͷֻ֣ܴǱӴܡأҲˣ˵ЩңҷԼܡ
Ҷһ۾ͿĿķǣµöͣҲҡԼǸӣȴܷȥ
ûֻƴܣܿˡҿ֮ǰֵ£Ҽǵ̶ϾϻӢţ᲻
ڶˮűʹʧȥʶҪۿţ᲻ҶȥûС
ǰһ޷ˡ
ҵĵܵˡ
ǿ˺׼һ۾ͿĽϣΣһǰѪУȻôʹ̿׷ʱһ
ͺѡܷһֳѡֳ
ĸ׽ϰɣˣ֮С֮ˡ
ǶˣʱҷģǵһҲһ
׽û꣬ܿ쳤ˣ˼Ѳ⣬ʱмѭǿҲЦҲЦʱЦˣҲ벻͸ЩʲôҲҡ
ء
Ψһ׮£ÿ
ŴСһͬδöãûҺáһ껨ڣǴܷ棬СѾͷֻܳ棬˷ܵͷţסܿᵽŲһ¶СѾͷȣֻѰͤţдȥ
ʵ˽ηţϧ̫࣬ŲŽŵģʵʩչ
ûҵȶãܷܿ˴СĺСŮĻ
иϰףŮǽһɾӵɾϡ
ĻҶ껨ۣ񣬶ң
һġ
ʵ磬˭ҵĹֵܣͬѪǸѵܹǸ໥֡δǸԳɼҵԵĺӻƲȴδӵ˼
޷죬׳סң˵׸׳˭壿Ҳس־ʹڸ׳Ȼ˶ģΪҪȥأ
ͬһģԵҿɲǺݣֵҲ
ǣй֣ǬҪµľӣҪǧŵܳҾһͬ׹
˵Ķӻ򶴡ǰҲ⻰ɽǵùģ˫ĶӣǱˡˣɽǻ˶Ҳǡ
֪úɽǺԼ
갲
ɽһƺұϣֵֻۣҸлĻˣ˵զģⲻȥǿɽѹҼϣʾ֪Ƽġ
Ѱϵţġ
ҲЦˣʱձ߻¶һССУвЦʣֳϲ
ϲ
ʵû˵ʲôϲȴġ
ҸˣԶԶģҶԼĵ֪ʵڲ
ĸ˵ҪȥҵľӪҵʱ޵ȣһӵȥ
룬ȥӪҲߵĲݣֻĻɳ뾩ǣ޼ң˼ǧԶһҪܵ
ָʱţʱѾġ
ʵ޼ң޼ػݣ뺣޿ƣһ竣ţܲš
һˮڵҶˡ
Ҹˣڼʲô¶ң衣
ҸˣȰźøصþͳ
Ҹˣͳ
ڸǲˣŮǿޡ
Ҹˣĳһ۵ҹ˯ʱǶⶫ²ݡ
Ҳܻ衣


115 ˪Уһ
ѩѹݺݵǿơ
⴦ƪۿɳƾǧƪΪɿǰסһͷǿаϲɫԾƵм䡣
Ծҳͳһɰλһλͬġľڼλٲ̤ԺһӴˣ˽Ӵߵȡѡʸ񣬶պǨӰ졣
ľٿҲĺò£һξܵźݾҵҵ꣬ر󣬻Թϵȫ˭ܵѡ󣬾ζھá
Ϊʿ֪壬ةีʦλķʿԶ
ɳ빱ԺλٳԺȫһĶֵأÿﻹԾ˭˭Ժ
˹η飬Ժû޵Ĵ棬һϲҲԼֲԾݣˣҲݡһĴ磬۽翪ƾӣ᷽Ϊ룬Щʵʡһˣᷱ䣬ķ豹棬˼ɣ۹
ҲǼĽʿʱʫ۽豹棬ʢ֮磬ȿˮԸҪ޲翴ߴе֮磬ڶƪɦ
ʱһλҲͻȻ廰̾Ҳʵúһʱ̾һʱ̾һ׶챻ͺȥ˷ע⣬ʵǿεģԾ񣬺βͣ
ӵĿ̾ϢһԾһƣĿαϲһԡ
ڿٷ׷״ģ
߾״ǣڻδ߾һֱͷ۵⡣˴βĿҲʱ£ĿΪ֮
Ŀ̫ˣǲǶһۿɱ棬һլһ֮ˣһ仰ͻ¶ӡ
ΪĿ̫ҲдգĿƼʵꡣ
ƪۣƪһ仰
߾֮ңʵΪ֮ҡ
ĸǺڣֱԹжһΪ嵳Ϊةี
Դ˲Ҫƫд˲֮ˣᣬɼĲɡ
ôĵȻ︵ӣ˵ȿü̼ù鰸ʦҲӲ̵֮ˣһİŭĿŵݳԾˣ㰲ʲôģ˵ȿԲ̴ΪϰȻģĪة಻
һԻ۶ȥαȴ֪Ӻʱѡ۲׿ĲɣǿԴǷ񹧾ˡһϳ
Ī֪д۵˭Ѱӣ
˺γ֮ԣƾٽÿƾר壬Һ۽ܴӴķϳˣֻдúĶ֮ǹ飬ΪࣿڳѡΪǰƵƾ¼Բͬ䣬Ĺ涨ƾʱֻʹù涨塣үүĻϲԼа߻µĶ͸ҲܵĹûӣ
ҩζǺʱһֱλĿڷʿԶһƤǱһƤ˻ƶľ
ˣҪԪˡ
һû˯ѵģ𡰿ԡӵλཫԼеĵϣݡ
ʿԶ󣬳Ƭ̣Ϊѵ˶ſɾһʱѱ£һۣ
һ䣬ֻÿЦȻŵıθߣûһӹ
գȥ
ѵ˲ΪȻ
Ϊ˷ֹ뿼˽ףƶһϵжԲߣͳһ뿼ʵãʿԶûʵҪһۣⲻԶ
պ¥һᡣ
շŰ˶ʥǰֵ¥
ȿڣֽ֪ԼһΪ£ŰպձǵԣΪβڼ׼ԣԼ棬ѵʲôҪ£ֱ֪ҲûĨǵֱ̽ˡ
ΪǱ𣬡¨ȡżݸ費ΪҾͲμˣշؽ
֪Լˣ￩һתһַ²⡪䲻֪ѧˮƽŽͷͲĶȥܲ첻ϡĪд˲дģоΪˣпܡ
ȻЦһҴΪ˶רȨ˸ԣҸң嵳ʥԣԻڣ˸ƣҸҡ
Եࡣ
ӹż̾Ϊ֮Ϊӡ룬;ܣŸ£˸ͨϾǵŶˡ
˾ʹ˱
뿪ңŰ߲֮ϡܼӰΧ˸ˮйͨͷɺѹѹơοԸɷ籩ֻһ졣

ˣ
ˣ轥нԶ˶Ǵӿȥѵ徲ʱ߸ʱ
￪ɢȺλŰһ˶źᣬһġ
Χʧ˶ľηǰͭǽҲƳ
˿ˣ
ͷǸةĶӣأ
Ҿ֪϶ǹӼ꽭أ˵ԪĩβҲҲϣ¹Ժʵ
޳Ӧһ˵Ž£Щֻǽţڶ˭ǻ᣿
ԣԣлİˣлİ˭
Ű׮עĿةĶӲΪԪڶȴһλĲ֪¡
Ͼʣ֪˭лİ𣿡
лİ˭
һŰ񣬼һϲҳ
ѾӹԺ⣬
յԣҹ븮ȥİлլγûʳԣðһ׼ݣٶδֻܿҪĻò
ĸʱ·ٰԾϵļǰͥһ·죬ͣԼһ˻ȺΧۡаУǰǸأϧϵøأȴϵлİ
˵֣޶Դǰһδ²أһͬ־˵Ĳͬ˻Ǹˣ໹Ǹ࣬˶͸ˣˡ
ЩĬĬ
ʱ巵ãȨࡣѰļⳡ棬СȶתҴҶǸ߼֪ʶӣû¶̬ɤݵ
ҲЩ£±ɽһ͵һСɽĸߴվǰͷۡ
ֻƤ뿪أƽֱǻŭƤһ飬˯㡣
ͬ۵ӸߴҧּᣬߴƵƷ齳˵Ŀ費첻꣬ɴ̫ߴϾΧٵҺ״Ԫڶ˼Ĵ롣
ʱҲҪԪڣҪ״ԪɣҪǧŵһˡʱƱǿȨƶѹ̧ͷ΢΢ܵؿ
룬񳯵ݺᣬҿ
Ȼã˿ɲ⡣
лİǿ־ңڴΪȺ֮ڡ
Ȼ̧ס
л˵
١ʷǡԭд


116 ˪У
ƽͶʯӵ㲨ƣۿɼİӿ̧״治ֱգԳͬò빩õľϲ޲죬˷Ծ㤣ľ񳤳Ѫ⣬ľ£á
ѹĿ⣬ɵú󱳷ƳվĸأɫҲãͫ׷Ŵ´
˵ҲǣѼӷˣ˭뵽ԭΪͬۿеλʵȨةѹ͸˿̿ҲȻǽ˻ᾯ渵ةҲãΪлİѧҲգСûϵһ룬趨񣬷ȫ侲ģɽüһ˯ء
һһĴ
ة಻ɫĳУü۶סϲŭ߾˰״ԪѶٵһ
ûعȴûˡ
ة֮ò񣬵̽ǡʣڰۣͬվ𣬷̵ֲס
˲ƽӣ׷¹
趢Ŵʯذ²˭ǰۣͻȻֱһһ֮𣬶º͵״ԪӢ꣬ù˺ơ
ѧң蹪û˿ܳΪ˷ةӣɲǸǺŹӣº˵ŽȽϲΣȴٲˣֳɸةõĻᣬ˭һ
豻ͬ۰űվ࣬ȥȺѹѹһƬĿǷڣʵڷֲ˭˭
ǰַͬһˣЦ޼ҳӦɰãȥʱ̸һ֣κδȫΪ
룬ʵ治һܵģƾ˵ıһ˻ûС
޳ӦѮȲͬۻϼ꣬е񣬳ȵҸ念Ҳʱ£Ϊˡ
ͬ۹Ц뾩Ĵ㣬Ҳδѡ
޳Ӧؾǰۣ״Ԫ۶վţΨ̽ɻڵϣŰѸةȡŵʱҲֻḵòڣڲѧﻰⶼƤҶʵϣ
޳ӦҲˣ֪ϲʦƣһ˻ܷе˲š
ʱȥݣʱ޼һЩд棬ҼĻƵԭûмλܵӡȴ˵̸Ϊˡѹǣֻд޼һñȽϺáϳʺ⻹иԭһӶ˰
ӱҾͲϱѹرƾƴТ׶ҵĸѹһ꣬粻⣬Բͬ䣬ͻ嵳ƿصɱѪ·մȨ嵳ϵȴĵѹĸ̧ͷ
ԭҴɽҲϲμӿƾ٣Ҳòͷμӿƾٵ޳Ӧǵͷ˼
ֻΪԼҶӴ㡣ҪǷųźţܺ͢ͽ⣬Ҫô䣬ɢǲ뷲Ҫôͺͳ͢ס
Աɿƾٲʧ˳Ȼλ
Բ۳ةľٶҲǳ⣬Ȼ͢ãҲѽӪͰһ㡣͢ȥĿشʷȫ岻֣նŹû˿ʵȨ
ֵش񳯸ȷʵкͳ͢аʸ
ͬȴʾô޼ңǳ͢ѹҵķˣݴϰﵹ͢
˵ǵڶ֣ͬΪҵĻỹڵءҴ಻ֻнͬ۴ĿһһĲԣ֪˴޼ʲôô¶ĵ͢
£ңҳԮľأҾԴУ
ةͬȻĦϣڶԴҵ̬ȷһ¡նɱ
˵̬ȴ˳͢
£ֻĲ²⣬ͬ״Ԫ۶վţƫ̽ɹš£޼ұ̬ȶһЩǶĸةһЩ
񣬵ѽ
豻̫״Ԫͷ۴Ͼν֣ٹ⡣Ůȥʱ軹룬ı߶һ㡣
̫ڵ軻ëë֯͵״Ԫۣһɡ̫಻۵Ĵʳ¯״ԪЩϧƽӹЩ䲻ϣܾ״ԪøЩ
ǰ̫һлɣ״Ԫڹȥǣϧ㸸ĸʣԵ״Ԫɵõݰ
һ󣬸ȥʱ̫뵽ʲôּסлɣȵȣȵȣ÷ţԣлתأ˵֣ʾ迿Щ
ʲôͷԵĵͷ˵Ϊ˿ةЦЩͫ͵һڱ˿ûͷûβһ仰ȴǷٰεĴ𰸡

үЩ̱ˣͷֿٷĴⱼЬһֻڽŵףһֻϡ
˷ܾһ·սҡ
޽걻üëӽðУԴżˣɶֵȥٺǮҪˣ
ٹȻ˵̿ⲽͣ
޽ʵ˯ⱻûˣһͦӴԽ𣬺ϣؿв˵˵ʲô֣Ҫ󣬽ȫÿֳ֡
״Ԫ״Ԫνֿ쵽ǸſүǿЩȥɣſڶûλˣٰߣȵ¶һֻ۾ε޽ꡣ
״Ԫ޽·𱻵Ѩԭأǰһ״Ԫ״ԪʮˣϵֱĨ˹ϻŲӹ̶ϣһ״Ԫˤϡá
״Ԫŵ©
޽굱ʱ룬״Ԫֻʡ
費ܲμӴǱͷջ𣬴ʱ״ԪָǻϽͣԭ֮ơ
״Ԫģ͵ģġ
ðνֻҵҼſڡ޽Цŵѥӣ룬ҵҪ⡰״Ԫ䲻䣡
Ǹȱ۵ģƼֿһͰ͵ĸ޽ſܡ
ճţ޽ͻȻͣ£һײڸֽϣðǡͨǼʣүôͣˣ
޽ûһţҲ¾ͣؿڡ
ٿľĪˣתү߷˶ƨɣһɨȴ޽ɫٿͣؿڵȣˣýүԼִѥӣ
æڵأүĽŲ֧ϣѥ´ϡ
޽һͷѾˡ
죬
ųȣһһԾϷ
ߴ͸Ⱥ׼ȷмŰϣɫɴñѹŶ԰Ŀ֮
ϧֻ۾ʣ඼ƽӹ
޽ͣһ֮ӽŵװֱǡ
룬䣬ҵ״Ԫɡ


117 ˪У
ɢİʨèһźߵ˰̨ϲӵĻƿƿڰϹ˹۵һڵϣ˸ʬ޴档
ϽͷãͷǳѹţҪȷе˵ʲô£Ҳ˵ϣֻѰСƬֱѣšüֻļ¡
СˣնߵߣҪʨèͷҲءһӴԾС԰ȥˡ
շ´룬ϵ˱裬ӣүԺ˵㡣
һڲ裬םˮڽ͸üۣðļ·ŸƽͷɫѾ͸ôˣһü²룬
ոֱס
ˣȴȥѣ紺ءĽػ뽪裬Ҷ֪һɡ
ûʵأûʲôֻȥȡԼȡģβҲɾĪ㷲ͬʱЩڴ˵״ԪķӦ˽£ʱʱҴϲͬμӿƾ٣Բһնࡣ
£һ۽˫ϥأ
һڰǺ˺һ󣬲ŲŵĿö裬ĵ֮Уŵ軹޽ꣿ
Ŷʲô£ʣַӦ¹ŵĲǻħһ첻׼ǱŻƨĴӣΪ˷֪Ķӣʷʲô⣿
ͷϣһһ˵ȥμ˴ǡ
ϳĬãĵлİ
ƽϲŭȴԽԽߣСģɤǣ𷣡
ǳóĬХķ磬żͷҵʹ˫ϥܿƵ硣סˣϵһζ֡
ܿ޽ܹȴû뵽ԼҲһ졣֪ŭĵ˽£ר֮ˣʦΪһף˵ж͸оϣԶǬ
ۺ»£ҪȥȥΪֻҪԼܺǶصĺӡ
ϵľ֬۶۰ײֵġӡһףһȫȥ
ο˵ʵϺֿҫġͬѧ˼׵ȵͯװó費ؼȥȴҪɫĸ׸׿佱һ
˵˵ôŪٵģ
ĵͷ¹Լβ鵽ǵд֮ף̸д˵һ顣
裬봺֮м֪ƺ˿Ҳ⵱ɱ֮Ǵӡ
Ӧֻˣԭƶֻӣ֪һʷЩȷˡ
ӦζһЦվ˺Ȧϣ͸˵İ裬ŵʧ̬·δй
ҿȷ㣬عˡ㣬ңγͬۡ
Ȼⲻܣ֪ͬðݲμӴǣΪ۾֮תһ룬֮ϸةһϵһҶ󡣶ֻ֮Ҫ޸۾ϱҿ޸Ӳ𣬸ةŹ޸Ļᡣ
ѵͬ˽Ȩһͣ
ֲˣˣǲֻͬҪڱǣΪҪة״Ԫ
ţֻһ
ͬ
ֵ˼趼һ仰ȴ֪ʲô˼ˣ˭˭ĸףͬҵģҲ޼ҵ˽Ѱ˼ҸûŮĺӣͽ˽ӡ࣬Ϊ˽ƻ֮Ǻ֮ӴҲԶԶȹҵ˽ס
һմϸ֣ͶһˡȮ죬Ѱ̼˼˰ۣٴҲ졪һͭ
ɶʾͲһˣŻʵҶǰһһ嶼Ϊһҫ̡
˽Ҳʵ۵˽ǽʲôǻӣӷáƶ֮ϸܿܿվݵƶ֮ˣǿֻۣƵüʣƲ˽
Ƿˣ¾ڵһֻñ׹ġӲ˵Цٻ֮Դ˵֮ʵ
ǲͬ۵Ķӣʼҵ˽ӡѹֲͬۻ֪ѹֲ֪ͬ۾ȴװ֪һеͷϸ׶֣Եúֻ䣬Ѫ趼ϱԺĺû͸Уһɹɵð
ֿʼˣһз·ݡӽ滨ͽɽ˽ӣҲҪӽͥȥʵ۵˽ӡ
ǽµɴֱֱۣ촽΢š
һγϣ͵һֻ촽΢ʣ裬˭ĶӣǰԣܶԼң˭Ķӣ
Ķӡ˵ûѡӲԸԸǿӲѡĻᣬȻ˵ԼѡȨѣ޸һ
£Ů꣬Ѳ⡣ñͷʹ޵ܰȴơЦһȻ˵Ҷӣǽҷǵúúýһ㡣
ͬ۴۵Ľ޸Լ̨ǰɨϰΪ㽫˳ǻô򵥡ҶԲͬѹһձһս̫֮ڶزԸֵضı
סˡΪߣǵˡͬ۸һˣΪˣҲȰ֮λȴἺΪ㣬Ц
䲻֪ı档дȸģ㲻ὫϾƽţǲԸڡͷϾ·˴
㵹ãҶŸɣȥ巵ϴͷǶϾ֪״Ԫлİѹڡҹ֮лİף衣
赱ȻסͬۿĹ費֪ڳıЩʲôضҪһȴҪİѱлİͬϣպлİǯֶΡ
лİǶϲˡ
һȫƾϡǵ᲻״Ԫɵķ⣬պͨ·ŽࡣлİݲμӴǣͲΪͨ·ֻΪ˲ĵײ˵ģʱΡ
ţҡγ滨һΣ֮״Ԫⷵ硣˼еӭҲڼſںЦ
ֻǾֻ״ԪܷȥӣΨվĸǰͦţ
ҲǹҲǳ裬Ķӣ衣
ʱǨģӵòʱĲί¶ȴҹҹΡ
ȻǻӣΪλ˵ǹ񣬿ֻԼӲܵõ𰸡
ϼ˵Ϊһʱ⾪Ϣ˰յʱ͹һ裬ӹ𼫣ĽݷͬҲı㣬ӻϵõôҲ⣬̧ۿ裬Ҳı
ƽϵõʲô
޼Σϻһת˵޼ھеΡ
Ƭ̣صΣѣ֮ǰ
̾˿㶼óĶɽǲԸţ裬㿴ƾ֮
ƾ֮Ժвɵ˸治뷨ʹ³֣ݡ
䣬һۣͷþ˵ͫףԣݡ
ҪŽܷǱݣǽʤ㡣ſ
ȻһڸΣ⽮൱ıĴ뵽Ĳı棬ˣ޸ô죿
ĸףĸӣô죿
һصݣϾ޸Ǵţ
ϿĹǣ˸ɢ޷ҪϾֻϾǲлߡ
ǲߣȫͷعǻҶˣ޼Ҿͻлִҽܷи㣬Ҳҽӣ
ƲסķźһߣӴٲһߣӴɽˮǧأٲ;
󱳣Լֻܰ쵽ֻ㡣ֳ竣Ҹȫǰӥǳ۳ҿҰǽѪսϾһ竣ӬӪ֮ı
Ը𣿡
߬ڣԸ
ﲻǳΪǵݣһ跨ҿӵݡλӣǱԸٳһĻӡ²ͬؾҲ뷽跨ֹ޼ӪֻҪ㲻Ը뿪ûܴݽǿдߡ
ܣͬۻὫַݡ
Ѿȫϻ̧ͷ侲ʱ
һ࣬̽Ӳɶһͬ۾ͻΪڣͬǰȥ̫룬ʱ̽ʧȥϵһںսСβһʰɾ
̡


118 
ͻȻˣ类ѹ䣬˲ͬһܡͬšüƿ´롣˴Ϊ徲ͬ۹ھ֮κگڡ
ϲžᦣ̴ۿɼðŲ̡ͬ۷´룬ھУĿһϣдʡ
ƣƣơ
ڵǰľı죬ͬͷҲ̧ŵĽ˿
һ
ѹüڣ任ѩ׵ۣϸϸᣬȷϱ̴ζŲڵ
Ų㾭ᦵ£Ϣˣȷ춯
ͬоһͣ÷ɽΡɽһϿ֡Ρɽһͷ
񳯾ʮݣݣݣݣݣݣһݷΪ忤置Ϊݸ򽭶һֱλȻ߻ɾͣݸƣ͢ɴ಻ȡ裬ýֱϾ置Ϊɽˮն̡߳ϱ鲼;ĩ·֮˳ûڼ䣬йĪ置ԭס置񳯾ڣʵΪй置ʵΪһë֮أ͢ҲԸΪ置˱꣬Ҳ֮֮ˡ
ݣݣݵĽ紦һΡɽԻΡɽɽ֮޶߽֮磬࣬糹׸һߣΡɽһϿԻһϿΪͨΨһ֮ͨ࣬ͨҪԭ
ΡɽǵҲȻϡһɽ֮ͷѪ˻ɳӿݣͷīζƽʢ
ǳʤҪЩɣֻɽﳷߣĪҪʤ
٣Խˡ
ٺһ亹˳޽£ĻһƬţ𷣡ͬȻ̧ͷ·𷽲ֻһᣬʯԶںδ
˿սսʯ๫ھ¿Ҫٴŵ￴ۣʿУֻеģӰٷɿͷĬˡ
÷ʹ޼г룬մʯԶ徲̴빬
ٶ޲ϣ©ĸԴҲ¡ȷͬ޷Ը˳ȥ
徲³ͷ̾ҹɫĶޣ૵
ɲ𣬳ʤ޹ݰպ޹ֻ˾ҪѪƯƵ³ҲĲ̡
Ա˵޵ݿɲݣֲ֮ܽһһ佫³ϴĺ¡գ߾õüķ
С̶¯һ·Сܹ常ٺһǰסӵ죬קһȥԶ徲Ӱɿ֣ݺӶš˰ѣҪˣڴ˴£Ҫǻ˱徲˵ң㶼סͷ
ȿȿȿȣСɫǵϣ㱳ȥ
ٲһѣ̳ȥѾʯ๫ӽƵĿˣʯ๫ӹţҹؾ
˵ʯԶҲǵ˰˱Ѫùò׾һӵӳ죬ŷ̽ϢݴʷȴΪͬеĵŮūɼϸֱ˴Ը˵ĻֻҾġ෬ĥ֮£շת䵽˲ͬ;δ
ҹһСԹ̧徲ʱҡҡλεĳ˹
﹣θٺ࣬ͻͻðֻý侰ɢעһ֮£滨
պһȥݣٹ飬ִĹҪ˶ϡ뾩ʱףѾɫֻϡǵú˰£ԭΪʱû滨ȴһЦ滨ںδ
˼Ƭ̣ĬĬ˻ţų̣гӦǧ֮ңĸݵؽ硣
һۣʣɻǵ滨Σ
ƽԭ˶ԲɣΪʶһһǣŻصƮ滨һݽأ˿Լʮģһҽһһһһ
صˣش
ȻⲻܡԼģ滨ÿÿҹλܼ֮Ǵ
滨ھһ·ϲٶʮءǴ꣬ûƽԭһƬյɽȡصǧ֮ңеΪλɽų̲ţȥ㣿Ƕ񶾺ĸҲûںӵ¡
յǰȥ㣬飬ʮ塢ŻظʱδڴϽղŶס񣬾˵ɽĵַһ·ϣԽԽƫƧ̡Ϊ߲˵ʱһصϮƬ̹⾰ͽţûؼʱŨˣӳǴũ¾˵滨
䰮˿࣬˵ЩҲúƣܾú󱳷ëּ϶޿ӣҪ˶ɡʱȴסײʮղ߳
׻еϵҵԼǺϵ滨͵ɤ׹ȵףûһ˿һ֮
䶼Ϊ٣ǺΪ棿
ĸϷŻɤһ͵ؿϣָ£ȭеôˣ
ĸյ˵һֱڷЩʲôûյΪŰʾյסլһͣ˽˵Щ
ʲô㣿
ӲĸѵĸԴӵһһǼǵøһ塣Ӷ䡣
Щֵͼڣ˸֡˵ţ¶ϵŵĺȡһ龧Ө͸屩¶ڿУ轫ݸϡ
ϺõĶɽ񣬡Ͻ巭ȥϸ鿴ֶŹҡΣҡҡͷµݻ裬Ӧֻ֮
Ҽдδй߬͡壬ܼ¿ʼһгԴöȫԼѳ֣ͣ
ûУǴδ㷢֣̾˿ҵ֪ɽǰ滨鿴뽫ĸ븮СָɽȵԽԽأֲָͷ⣬ײɿգѰ滨
񡭡
ţ͵һ٣ǰǰ㱻˦ѳȥˣ¡
վһʯĿԶֻԶһɽƣδг˼䡣
ɽΣͷԲв
૵

֮߿ɼٸǣԶɼɱȴΪ߲֮֮࣬㲻ߴ
Ц
֮ڷЦֺ֮ɺޣѵУǸŪֺɱ
ۣͬĬţϸϸڴݼ飬ֺѪ¡һ˿˵ĿЦڴͬ۴δ£άУЩ롣
һ˵ļֻǼأ´ӦǰݣĵҲŻ룬һǰҵأ
һпڻϵ׹䣬ݽΪյĸ롣
ʲôأ
޽ŲݸԾʯ貢ʮ˳ֵ뽫첲ϣʲô͵һ٣ŤذֱΪ۵һȭͷľ룬Ӳɴʯͷ˱飺㵽׸ɶأطëһϽؾȻȥ˵ĬĬһ䣬ҵĴǱơ
գۿվҪȥݣͶյķһԵҪ˵˵޽ѹҲѹסҰư͵룬˵˵˵һΡУ˵úȾƣԺûˡ
һͺȥѰ裬ȫԼһηݣûϵȴҪţּգȴôҲϷŹദĻᣬֻ`һ˳
£û޽˵ʲôֻһ÷
ڿʲô
۵׺ûұŪǰҵ


119 һ
ʲô޽ͷԣȴܵĲϲǷ飬ֱֱһ統̹֮
һ飬ԼµĽҲסǣ׳һչȡʯᰡƯ֮޽겻ɵյø˽ڻвͣѰ·Ҫϲҿ׷ŵģġ㲻ϲҲ̴ľģٵġ
ͬһȥҶ㣬ҪʲôҶ㡣
ѡȥȸؼףĵޣެ֣桭ĵУֻҪϲ
ͷһذ񷨣ľͷ䣬Ͳţ꣬Ҳ׵ܵܣοң
һν費ţûѪԵŦϻܳϵӵ
ⲻã޽ѿڶһ뵽޽궼Ҫַˣ޲ýŵ׵̴ȥ ܵܣαŤŤСŮֻ̬ҪܵܣӵĶӣҲؼȥ
һȻˣ޽緳һ޼ûйϵֻ޲ֻ֣ܶźý׵׵ƿ޼аǣ
Գ룬֪𰸣ֺαʳȡ衣޽꣬ǰ
鳵޽꣬˿ڻһأɫ׼ȷжϳ⣬šˣ޽ס輫ٵⲻܺúýѵױӲֳĵܵܣʲô׵ܵܣ㱾Ͳ׵ܵܣʵҿûɽ׵ĶӣɽĶӣûϵ
֪СӸʲôԻƫӶƫȥˣɽӣԼӣ
ʲô˻Ҳ˲󡭡ҲǶȥݰ
޽ľһͱͱˣűŭչƲ̽ͷ
ݰۣҲݰԼø졣
޽ȴͷһϲˣźãµ費ϲŭϲһ޽Ʒζô£޸٣Ͼͷһλڵˣ
ԽԽö˴棬޽귵̣ˣʯϳɤһӴתַŵüۣ߲ˡΪηҪʺĹطôģôһȥһ߲ˣ
ֲ̾Ƕٴζ޽Ρ߻ʯ΢΢һֻƣ갲
էʱŨżȻɽеֻƬצԫأл
ܣľȴΪͬ룬˵öԣһʺƵطҲס֮
ӣ뵱ѾķʽԼĸԵöˣٲˡ
޽߳裬ۣ
徲̴Ѿֻζ
ۡͬ۴ѩ£źɫۣϡǰŰۡͬһݣ¯ҵĿӰ
ӰתȻǵة࣬ͬ۾ͲǹһȨͭھøɾˮ飬ȻĽӹۣչһģü⣺ϽȺҪ˵ټ´ǮɨӰץĳֻǳ˽ûʹˣְ˹ͷϡ
һ²ᡣ
ͬгɣ嵳ʥһӣ֮Ƿ嵳
²ض˵嵳ѰңüһѹֻҪǱ£ûء
Ͻҽȸ꣬ǵ죬ı淸ϣԹƳ֮ıӣ޿⡣еռ˴壬ȫ򣬲һȺ߳ϣΪζϽҽȲе֮ģһתĪǵҽڣ»ң
֮УƼʤ¶ŵӣƱ£ȴǫƳӣȻԳƣɼԡ
ͬ۰סŵ£Ц
Ųͬ۾ƺˣ£תʣԭ´ѩ¿֪
֪ڵʲôİɣԭϲ춯
˱á۲ۣͬһֺ̧ݺ򦣬¿ɻǵӦ֮£
ͬɫ䣬ƺоʹĿصǰһ壬¡
ɿ򦣬ÿӵϥء
ͬ۴Ƥӹµة࣬ԲΪ֮Уնˣ̨ھࡣ
¿ǧǵã򡭡
ͬ۰ϣûڴݼ䣺Σ
л˵
⣬˶ʱ㡣


120 
ߺ󣬲ͬ£齱ࡣ
ٵһ죬к籸ˮĹŮ룬๤һ㶢ţλŮ̧üļ󣬱ضݺݳһˮ̴㣬ﶼŵָλãŮνŵ«ưγȥΣеשϵİƿ
׼׵ƹɴᣲңŨζ˱Ƕټֲֵ񣬡£ԡɡ
ţͬɢӦһɸٱһ齵ĳŻƣû˯ѣٿһɢͬʵ޼ߵĶˣ
гɣ£ŹһգطûյϢء
Ȼ죬ͬƫͷ齱С࣬૵ˣȥ˽˭ϻ䣬˾һҲȲ治ֱ徲
Ȼѣһ䡰ɤ۶ߵϥûͷûβ˾䣺ˡ
ͬۻȻȻ⶯ͻȻûϽ࣬ŵһͷֱľͷŵɢһ룬Ҳҿͬ۶߶µ˸Ͷأ𷣣
߹ףҫĿߴڲͬϣһʱɫѱ档
ϸ˿ߣضһټͥҲԵСޱȣ׺һڡ
ճֽɡڻʹţ⴦ǹ³ãѾ˹ȸһ֣ɡӭȥɡͷбһƬݣʦˣΪҹ繬ǡ
ǰĴѩŮ嶼ۿɼİ˸񳯱߾磬ȴûзӦÿ£ܰģϾмʶǶзѩԤУճĵȴ׮
򣬡ϳ
ճ߬ɡһһţϣÿøϣԼڳⶶɾֽɡ飬ڡ
ʦ
ֻѰʻ
ʯͷ˵أճһͷȾϵ˳£ʧ૵ңҡ
ʧЦʲô±²ͷأ类ʧ˸֣ıҲСıһ֮֮Ȳһͷ˿Ѳǵ緢ٵۣǽԷɱꡣ
˵ҡҡͷߵģˣִóѡ
ճ£Щ㱣û帵˵ЩʲôΪʦ˽ġ¡ҹߡҹŸ֫鴤ļѰӣǵȲãɫ˰ֽɡڹ⡣
Ҳã޴룬ֻ£һ˱˵ʦȫ嶼Ҫǣ
ѹ֮Ϊ
֮һ֪Լѧۣھִٵ¾׽˿治ɫĿʼͬĲһһצΪ֮ޣצΪ֮ޡΨз֮ܣĿǰΪǡ֮ȴ޼ңϧ޼Ϻ˹ȡ˸ϱȫΧõˮ©Ҳͷѡ
˴ε֮֮ѣǶȴǻᣬײ޼ҵĻᣬͬʱҲ޼ҵĻᣬ±Ļᡣ
һ޼»صսصݣǳ֮󺣣޿ơͷ˹ȫսϣȷʵǰ֮ġֻҪʤڣϽ֮䣬˧ǹλ²ܴõɾôôȥ⡣
̫ᣬצδ
ճǸʦȻˣ֮ıڣһͬһһ䲻ռ²ݣʤ˵ٻԮݣ¶زݡðɱͷķգù
ÿģĻͥζҪˣʤֹǵͷ󻼣ǱµġдǧѷĻᣬŹֻнʮʤݣŸҷɽе֮
ճȻŵʦ˼ǣ¿ܻµ춯֮£Գڣһ֪ݾȺ֮У
ȫӣͬۿ᲻ľҷϲѾŴ޼Һɽ￪ʼݡ
پıʵûз֮£ĳһɢɳ
û˳ʤɽҲܾΣڽ㣬ɸΪ֮
¼Ȼݲ³ʤǲɾЩ޼Ҳһսϣɫ
񳯰ܾѶ֮Ϊٲ֮л֮Ȯоҷ֮
ʦʮѰշԸǱڲ߳ǡ
ţ
ôڷܣ㻰أˣ㷽һ⣬ڵˣȥһҲĵط᲻ǹң޽ʵЩ߹ԼѹͲܲסµĲϡһֺãܿҫʮ޲վſڣ˱˵޸ĺ¡
вݣӪүо˲õĴ£˴ܱЩʵΪˣº蹲һңĴβ̲ס̽ͷ
ǹңţϸĴҲ룬ЩģֳŲط
޽˼ܵ÷ɿ죬Ѿ᲻ң㲻Ҳ㣿֪ʱĳɵ˽ҵ̤ģ̲סȸԾʣҴʲôɫս׺ÿӪֻɫǲÿҪȥģţԣĺãҡ
豾κ߲ʵĴβֱ˼Ȼز׽޽ŵһѹƨΨһؼʣսףӪ
軻ֻƲһʣĶľӪ
ݰ޽ûԣ˲ѿڶ䣬͵ʶ⡣ס죬ŵҽźˣֻ¶գ͡
ǾҲ󣬱ʣҲ㡣
ⲻ֪˿û˼Ժзص֣ˡ
޽겻˵ҲܴӦƲһǲ֪ĸ˶ȥݵͷżƣֻ²ղ˼Ǵ֪ͬһֱ֡ߵýĲݰкܴҲ˳ˡ
޽ȥݵֻѾڲͬ۰ͷˡ
¿ɲ޽ǲΪһ֮޸ķ̶ȣֻ޸춯޸ݡ
ˣ
ۣͣԼŵ޸ΨѪΨһﱲж伱ŭһʧŪˣ޸ɾ;ˡ
֮Ȼ޸¸֪ڲͬз¸ͻΧɹձڣҪɶ֡һСβͣ׽һ룬˭Ҳܲˡ
ȵȣ趸ȻۣǴ˴γУͬ۱ض
޽걻һëȻŲӵ³ΣҾ㲻׼ĸֳоϡ
ţȻһ٣޷޽Գȥס̽ԴҪʳ򣬲ȴһ̬Բϡ޽ס˭
ԲҲɡĻУ϶͸ˣһЦˮ˳ṵ¹ɾ˳ͳǡǰʮﴦһӴܣɾؾ֮²ɾܣ֡
еܣҵݰŪ֪ĸС̫ͷ϶޽ͷ϶Ҳģؿڻʱһӳڴʹˡ
޽˻𣬶ݺ˦˸۵˦سڲʣĹַˣ
⿴ԲкһţڣŵһһˮӣཥڿϣԼɼۼд
ԲӶĿ⣬ֵ¶ɭ׵Цɾǽӷ°ɣ캮ϸꡣ
ĻЩã³޽껹ੲݵطĸСһ⣬ȻѾ϶ͷǾȺү
ȥںڹۼҪ۵ƾԽͷϣ迪˿ڣ갲ñ֪Ĵ𣿡
޽һƲ죬ΪȻĪҶĻ׳棿Ķ˵ˣԣ޽Ŀ͸϶ĻɺΧƵı䣬ҧÿ졣
־壿߸˵ŭ
谵̾Ϣ޽޼·ļϵ飬Ҳ⡣Ը޽һ¶һӶﶼֻüڸ̶֮ϵѩ׺Ƥϧ첻ԸպϾضѩŢٲ档
һʱĬ޽̫߰ƽջĿ⣬·ʲô֪ʵûСӲ֪ʱõˣһϢģ˽ýˣҲ˵ҳԾƣ´ټҷǵúݺһ١
һ·ظ޽˵Լˣһ̻ԼԺһ˶ʱ޽ȭǽ졣
þȫȭھƿϣأƿȾźըһأѪ˳Ѷ£޽㱼ǰһĻʯ֮Զɽŭ־ĵͺ
һ
ʮպĸ辪ѣˮ͹²ͣߵԺ⡪ֻߵˣɴ͸¶ٺĵɫһִա˵ȶǧӿϾȻֻź޺븮еľһóᣬֲݡ
ԭأϿʼѩ̧ͷֽסһƬãȻ룬ѩָһƬԭġѩΪҡ
͸˵Ĺǻҡ
л˵
ǳİҹ£⣬˶ʱ


121 С
ҹʱСֱ梸˳С˸ģżһҲ˳ȥӦšס
һƤ֧ŵƤӲ㱻ɢܣӵĺ첼СͷϡСͷһЦְ̧Ѻ첼ժݸҴҸˤ˵İ梣ƤЦûε˵梣絶˦ˣúܣ󷢴ȱôҿ鵲Ʋɣ
ûֳĽӺ첼۶С´ûƤţ᲻ӰСԭصԼתӡ
Сͷ첼ϣŲۣ֦ϵ˽źѻڵϺԶҰҲڵȣԶЩﾡ˪ݲݱ߳С򡪡
ܱ߾ɫСܴСЩ¡ڲһˣһжϲůٹ⣬ůһᣬаϵζ
Сʮﻳпʼ仧ǰЩﱻһȥ·ûСû޵·ҲûʵС梣ûˣûԣۡ·ϿϸƤˣҧðһ¹
С˶ٴҲ˸梡
梽˲һסꡣ
ԭǲڱ򣬱ж⣬汲ڿഫѵ롣
ˣܣ
Сûȴµĺۼд˵˪Ǳˡ
ÿǱ߳˶ǨһЩڳǣĴȴ˵İɣǷ֮꣬ò˪ѿԶ겻ȥڳǡ
öðС㽵룬ʱһΪı򣬴졣ȴ룬һֱǰͷĴˣӲ´˵Ļ˵ǰ޴ʱ޼ʱдķס˶ܳԱ
簢梲´˵ĻСҲŰ梿еıʵ̫ˣˣȥҼȻ޴ãΪҪݣ
СͻȻŵһӶǰڲסĶ˶㣬µϺСͷȥƱˮ߲ƣһʱ͸һգڿն
СУȴһֻӱ̽סʡóԽԽ첼ڵϣմҡ
ճҺ˳ŲСһƤȳͷʣƻߡʼڿҵţ类ס
ˣ
Сڵϣ۵ʧȥ֪һֻմĴϣСڵϣŨȳθֹסķӿлǵͷ/װʲôأɧпᦸϣ/ˣǧ˯ĳ/ӣϽԼѱ/ſүH
ʲôпᦣʲôӣСֹͣԺһƬհס

˳Сѵתͷ梷̵ͬĸǣǰδеľ޴͵ؽ˵ڵء
һҧڴǼϣҲʾץס梵ͷᣬڵš
СڵŻǵգһһе³ɢǣȻ梵
С
СϱѪȺˣͷͺ˴飬ֻһʣܿռϷ磬ѹ¿ʼ˺ٵÿСȻۣһԵĺ첼ȥסڱǡ
֦ϵĺѻûϵǴͷʬߵĶˣȷʳһĳ䵽˴ϣҰҲܿסС۾ֹסôܣܲҵģʲô͸
Сס梵ֹסķǿظ梣ҲܣҲܡ
߲ɼԶȻ̳ס˻Ƶ죬̼̳ӿҲûԶܿСڵĵ涼صС߬˰·ãȻ޴룺梣梣梡
վĿ־ִŽѣ૵ˡ
ܿ죬ѻϲɾƶˣҰҲβԶָı˴ӸֽܣֻŲϷ͡
ΨС֪ʲôˣҲ֪ʲô̵ΨǰŮӡתɢȺ˵СĻûõģѾѳŹˣܲӲˡ
СŰ梵֣ȺһһԽǣ֪øܣվԭ밢һҧ´Ű梡
ǰ׽Ϸĵط㻹ǵ𣿡
СͷҼǵá밢һĵεǵã˵ĵطǺһɿݵİӣиһ˲Сһͬˣؽ˶ֱ͸Ҳûҵ˶ᡣ
Ϸɣȥţû˲֪ܳ𣿡梶½ס֮еӵֻʣһ˵Ļû˵ģ޷Իֱ̺ڡ
Сǲһ𡣡
Сеα׹£룬ˡ
梣
С
Сһ梵
ԼųһţųʪԼڰ梻СѾС˺ܶ࣬ҽ޺ڶࡣ룬ˣҪ˳ԵҲ⡣
֪˶ڰСѾˣֽŲôӶĨ˰Ѻס۾
ˣϢֻ춼ӳճɻ졣ӿĴɱҲȡ˵ĹŮһλˡ
Сȥһһ梣梣պˣĻҲܣҲҪСҲˣٲˣ
梣
ƣڵأ̵ѪĦѪ૵梣ûƭǣ˪Ļˡ
بŲ֮˪ѪˮĽݱһ䡣
£ݰ˰Ӽְ˲³ʮչݣʮʤУȫûִϹһϿ
ͬɫ࣬ϵ䣬ټ״ʧɫһ£סͬۡ
ȺԾڵأֱꡣ
ͬһƿ٣ҡҡλΣסӰ˴ӵϴ״˻𣺡أأ˵ɽأⲻܣ
ɫǳɫһˣӣɽﶼһȺǹͷүӣûӱܳŵȫҳʤ֧ţ£𣬲°նĺѽΪҪҳʤΪҪݰգΪҪ޽Ͼ֪о˹ǽȫҳʤʬȫݰյԩ꣡
˴£ȥȥʬɸߣݱһѻ˸ɾ
¡һ⧲ը죬෢ƽ
ٱǳʤһԱȫؾŲӹһ٣Ȼĸֵܣͬ۶ʬǽϣܶ
ֻθ߸֮⻰ҹλʱ
λ
ǻ
ѿڲϵ֣޷֮һͷϡ
ѪߣͬýѪˣ۵һƬ죬̱ǵѪζЮݵĲҺХһڵءٷſ£õĲͬۡ
巵㾲û˸˵ƽΪ޸ңҲ㣬°յĴǾ뻼ƲǱ֮Ĺй֮Ĺ౻ıߣһ˱۴ȥݣǺã
˭˼ȥ졣
ͬ۷ɨĹٶȣٸ˶ʪվվס
һ˷ж˸Ψܵһܳҡҡ׹졣
ÿһļϣʱ˷֪֮塣
Ϊ󽫾
ɽߵǰϥأƤ£Ըȥݡ
ͬʮ꣬ʥּ
ɽΪʳʳǽǰݣġ
ﳼӣ޿⣬壡


122 һ
һΣūŶ˼磬䲻֪Щʲôūͻŵһںҧѩ׵ϣźŤǻܡ
񱻶ȲۣҲܲūֻŷһꡣ
ͻȻһɣū˳Ծ棬LëͷһＦëûӰˡѹüͣϸ΢Ĳصõˮ©ˣ˷߰ɡ
Ŵɽ˫ʥּ븮ڣһ۾Ϳ˵źˣ۵ĺ죬˭Ʋɽһ˸ȣвǧȴ֪Ӻ˵òӣˣڵȥݾƿ̲ݻ
ϣ潫ס
ɽҪ˵ãһƳʵĳݺۣ׽ϸԼȭ˵ȥū죡ȥҩ˵ᴵ𣿡
Цת֪˭
ɽƬ̣Ჽϡ
⸱ս׻ǵ꣬ӲϽҸĥ㷽Ҳͬ갲һ㣲ѱһүƢĦϹŵɫսףָⴥһͺͽʿһ˵ǿ汲ķ٣˵˵Դ޵һȺؿɽЦˣɲ˵ԴĴʡ
˵һȺ¶ⶼѵӣý
ɽǼ⣬ͭƤϷһ졣
׾ٵսףһһɽϣҸģ˵ĩѹеǶÿףǽϣ֮ףס
ϣͷɽϵͷ׷Ƶײ
ͷϣɽѹڿµ˫ɻǵú
ɽǰϣһҼǵãҶǵãθʱһ̨ˣڼһʱ󴫳Ů
ç򣬲̵СұԪ˧ǰˣ磿ǰˣϯҪǳСҲһսɽɤģ¼еŮϧ˼Ǵ壬һѣ㰤ϣЦ
񱻶Цˣһɽ̽ȥһӲΨһ⣬ȴһƬӲָڰգĬĬջأɽؿϣʵٺء
ɽ£ģ£
СŮӣȻôӪǴĵطСŮӿع뷿廨ɣ˿û㣡
˭СŮҪ˲֪
أ
ұԪ˧˸仨ˮɾԪ˧ǵ֮İף˭ȴ׸ңǹѴԪ˧˾ӪçףѰ˸Ὣ׻ˡ
˺벽ָڼϣףʯо֮غ̶ؾž϶ʮ̡ܳܶǹ룬ˮ֣ǵһףԪ˧ıס
˷ǽģԴԪ˧
ҡɽĿԥתΪ㣺£ҹ£岻ݴǡ
ǿ͵ˮ̶£ָⰴڰϣѪɫʣɽĹƨگϾ˵⳼Զⲻܾگѹ졣޼ң㲻Ը汲ߡ˵񶨻ƴ޼ңƴ񡣺ã㣬ӣı£ҼΪޣһ빲Ըһ޼¼ʮΪ룡
ˣһͿأѳ˼ʤҲûˣҪȥһԼȢҹҸǰ˵Ҫҿһ˵һӲίϾұլԺʮأҳҹ£˼ݵĻɳ˼ݵĿ˼ս
ɽҺõģ
ӦҵĶɷҪ߶ɽϲѪ˿ҡҡ׹Ѫ
ˣ
ɽȡͷҸ£˫ϥأͷ棺Ҹ㣬ҽպ͸ˣɱҲգҲաڣұȥݡ
˵꣬ɽĨȥۣһ߳ңſʱ˶٣Ԫ˧ɲޣֻЦŶ˵ɱֹ¾ƺȡ
Ӱʧߡ
񻬵ڵأһ޲ֹ粻ǱԪ˧ˣӣĸףΨ񡣡
Ǹڣ²ѪŮڶǰ
Ҫɽͬȥݡ޽վ¥Ŀ˧Զȥ޽ͻȻ˾䣺ɽʮȥݣ£ʮءƬԭӹĿ϶ҲûʲôöָһȺƤں֮ڡ
ʮҿˮҲ٣ʮﲻ̵ĵطĴյóʮ򰡣ôۣʮ̧ǡ
һɽӮˣͬȥս̵̣һ಻ڻ£
豾أ޽ĻɿЩ룬Ǵ֮ͦײǻƵصĹġµûʮνĵʮҲͼһѹ֣жˮ˶֪ʮУбƵĲʮʮǸص׳ꡣʮҲֻãʣһ⣬̰žòµ˵սйΡ
սӱǺģҲָܶʲôϵʮǿıֻҲ׶༪١
һ㣬ɽδԲ䣬ղĬʮȺ⣿
Ϊ޽⻰ЩĻһǴүΪ˴ԼںֵģҲû⣬˾䣺ΪλߣӰˡ
׿ڸ㡣һ֣صഫ
͵ջ׷ߣתֱ޽꣺ΪͻȻսսɲģû˻Ϊү㣬׵ӽ쵶ӳһСľͶСûѾźŴ£ҲûѬ㣬ˣʶ޽ģȥʧ˷ִ磬ſѴ˵˽Сɾ޲ý޽ƿѲʱ˵׳־ͳ¹绨ѩ¡
޽ûʮôһΣһҪѶʮصľȫϣܵӣսգҲ֪ޡ״׶༪٣裬ϾǲͬΪ޼Ƶ޼ˣס㣬Ҳסҡ
ҵᶼϣҵ๶Ψһģ߷ɵĻᡣ
飬ܷȫҶػɡʧˣʬǧݾ飬Ҳ¶
׶أΪܶذ硣
裬ҪһվʤҺȲʣҲҾΪ޼ΨһĶҲӦӭӢظ޽ֳɹһҾͰˡ
ƤŻεǰİЩ񣬲ݰҲװ˼ҹ֣ΪСҼƣս޼ȨΪƣ̤ᱲжԵͦҲǾ䣬޽겢竡
öܵԼʬǵ˶ˣֳȻչֳ˴壬ܵܵԸж񣬳ŵչ˺ֳļд壬ϻﶼдΨܳƵһμѻ
Žźˣֳ¥ǵմɻƿ޽껹񣬺ݺס
أ
ƿӦ飬޽Ѫϵ˿ڣŵؿ裬һʹ˹ȥ
蹪޽ֹѪ
ֻϧҴС޶ϲȫҹò˿ֻϵǸңϲǸԸ㵱һˣϾҹҹϸУҲȥಫ
л˵
ȥҽԺˮˡ


123 𣨶
ϾŴ󿪣͡
һһϹ֮ţɪ֮С´ãڳͷ֮ϣһףף쿪ʤ
ٹһҾƣף쿪ʤ
ĿⶼŵĴкһͬһʹڵɵ˲Ĵټͬ޽Դȶֶͣ赹Уĵĳ䵶ӣɱԽӶɢˡ
¥ͬһۼֿһѣҪغ«һ뱻ֲۡͬҶˣ¸ͣӣү²Ǳɵˣ
бؿһ޽꣬ǹŲ֪뵽˷ƣֻ߻£Ҳߵߵ֣Ǹɵġ費в˸
¥ţţ˺ܿ޸
洦ʰ鷼ģ޽ڸбͼһҲҼáϴӵ˶֪Ƿˣ޽һߣȴʧ˶зƮҡ֮СϷҹóի֪ʱϵķţܲáҲŲҪֳ˴γľѣҡ
ǵģ˴δֻ͢õĳʮȽ󶼸ɾ
Ҳ£ŲʡµĴүһ·ݣȻûһ˷֡дСԺѾոþߣȻԵÿף迴ֻ˲㱡ӵĴֱšüɲУ޽ϸƤ⣬ȥ˰͵ѡ޽ָ꣬ʹͬȥѰӣ̺ú󣬽˷ڴϣϸúϵ˿ڡ
ţԸСԺԿҲûһµȥͬһٴֹĿʱͣ½Ųתʲô˵ı˵ܳ㣿
׼ֱͬܣܰСһ£ҲīߺڵȾϵ㻰ĳë
¾ãүӣĲڸϣιصס
СС·ĻܣҲ͸¶תӿŲԺϡ費˵ģͬһٸҲٽʣſűèץõģƵظ󣬸ֹ̲ʣֲ˵Ҫĥˡ
һԺж·ɿ忿αϣ͸򱱱߻ӵ죬һڳһɢѵһƣҲɢˡͦʼĪظͬ
ʣ֪вֻ棿
֪ʽͬʮ꣬ƢԣλֹŪ飬ˡ֪ʱֻʣһش
ͬľ֪
Ǵһֱֻ棬иִϢʾʧ٣дֱʣȻ˳ı㣬ڸоӪ꣬ѰšֱǰĸжҲ΢ͷ
Ǻ͹סүʲôϵͬľˡ
۴ֱʣ˵⣬иԵ򡭡˵˴˶٣̧ͷ졣
ͬ⣬æ̨ӣʲô򣿡
޸Ķ⣬ɫ̣Ŀ汾üֶԸȴַɢһͼ޸һ򾡡Ҫ޸˵
׳ҪȰڣôں˷ˣ˴һ£ȻͬųϢ˵үͼǰݣҹԺ
Դ˰Ժֹүѣɼɡ
ͬ⣬Ҫ߳Ҫ˵˭޸˵ļ⣬Ǳض޽ꡣ˵Ķ޼Һ֮ǣ϶Źᡣ
˭֪Уȥ޻ء
˵Ҫһغˣ޽ȥݡ
ͬ̾ĵİѿأ޽嶯֮ԶܷƢԡ費޽ȥݣ˹Ҳһߵӡ⿴ƺı£ȴΪ˲µ޵
˽λү˵ǿԵĴүԵֺݾȴǿ͵Ķү˽λģֻʣԵĵˣСλˡ
ͬͻȻ롣
꣬гȷʵزס갲ģԼҲͲȥˡ߹սһԼͱĿ˵
ҹ޽ۣ۵ĺΧڵϹһƬ¡ܿ϶ĻƬһڣˣ
齣һȦɫشֹסıԹҲҸõطˣ
Ȼ䣬⴫ϤϤ޽һŰ壬ѹʵ˭
˰ɣЩԵ㡣


124 
ЩϾߵͿĨǳǳĺ죬޽ۣۿۡһ·߱ڣԺʱڿ˸ͷû׼֪ǵˡԺﻹûϨƣ̲סſһ߶ǰվ˸ˣ˵ñȳú˵ʲôɽ棬ƤӶգһ¡ҹҹ£ͷë͹ĿڲһƢӶֲãҲǰƽ
ҪҲҾ棬ҲĿ
ﰡٺЩƣЩ¡޽ԽԽСС;ԶҲ±ۡ˵˰ΣƤӶˣ޽Ӳܾͷһǻ˼û㷢ɾͷµɨ㣬Ժǰɨһ顣
ƿ̽ͷ⿴ûˣֻн˵ҶһΣһƬҶӴûߣҶƬţ߷ߵĲСѾߣҹ˯ſ֣
µСѾһܳԶڳͷ޽걾ƻţݱĸͳȴָӣԼ뷨һ·ԺܣعѾԺſվ˺ðΡ
񶤽Ų߲Ǿˣգ۾ѾԼҺ˽ڣˣûأ
ԺϨ˵ƣ޽ǽ·ػνݡ
ǳĺһ軺ۣƫͷͻȻֵӰ̾ȻزסȻ
ͻȻ׵Ŀ˿ڣͬһ΢ţ㵱ȥɣ
˱һܾūͻ˼֣ʱ׼Ŷ
ž
ƿ޽ɫӣѹס壬Ժﶼҵˣ߲Ժ벽
˭в޽꣬һ߸ߣͱȥҲǯƣʱ޽ȴĬˣðβŵ֪ȥݣ˴ҵȣţҲҪȥ
֪ô֪Ц޽Ƣ˵·ȥɣ££ˣ竣Ӳ䣡
跢˺ݵ룬ȥǾͰѸ첲ȫжˣҪȥ͹ȥΨһ۵һһ總֮Уɾ޸Ǹףĸ޽꣬ǻĹ»ꡣ
¼į¶޷ǲһƵĹļ䣬ں̤š޽޸ֹˣĲϷֵġ޽ȥݣֹΪ޸ΪԼ
ɣҪȥɵɣ˵ңǽҾͷߡ⳶˸ͷ޽ִ࣬ڷϵԷźšʱ׼֣
ԾһĦȭƵؽ޽ꡣ
һݡ
ڶиס
㡣
ͻȻһǿҵͷˣˣףۼվŵĲ޽꣬ǻߴ´ӣҪѻ͸Сӡ޽ҲˣˮĻ£֮£
޽ȴжǧصܲ˵Ľѹĵ¶ģһȥ֪ܲܵøˣѵҪţﵽѵҪƾʲôĥȴ̨½ǲң
ԸԸӣҵֳΪҪΨһ۵㣬ҪԶİ̡Ҫ󣬳ȥֳһݣҲԶԶļס
Ҫٲҹ֮δйʲô
һ룬޽첻µزˣϸϸֶУίΪҪ˵ЦЦ㶼ġĽӣ궼إˣΪλ򷢳ȥˡ϶ǵżں
趼Цˣ̶Ƭ̹ãȻպԴǿ޽˵£ʵδǺ¡޽ȥݵһ־ԴڶԲ֮Ŀ־壬෴ģҲܳΪµɡ
ؼ⣬޽겢ֵܣ֮𱾾ͲڡԼδκˣҲδκˡֻҪʱȥѧȥԣѧҲûϵαװһ޽Ҫл
޽룬˫أ
갲
޽ԼĴԶ綯ȫ˻ͻȻе촽һɫϡֻǿڳɴȴü٣㵵ĵɴ˫ۣԺãȻһƬֻʣһͷڸʲô
̿޴գۼ佫㽫СĻϲɢˣˡ
޽һ˰ڵϣһְ޽ţһԼīʵڷϸܵţգӣ֮޽ͣƤϣ繵ĺ£ᣬҪҶܸ㣬ʵǲס

û˵꣬Ȼֹ޽ľջֵãȻϵˣڷܣֵġϡҹ޽ڵ˸ʯòŻָͬͬŵؽŻشϡҽڷó࣬תͷĶӡ
ܳԺ⣬һƳϣգۼһƬвۣеѪҺﱼ
裡
޽˸ͷҲصĳ޸Ƭ̶Ҷ
ˣ
һ죬ֱڵϣľľضŷ޿ૣˣˣҪԲðɣԼſǻһû


125 
ˣüĴӴƤ۶ˮݲڵԣɤʣ߶ˣ
ָָͷɫͣһһ۵ʱ
¿һƻȼ̨ͭͫ׻ɢʶţôˡ֪Թ
Ե泹׹Ҳסˣһʲ˵Ĺڵϣͷ̺ӣֽŶһ𣬽Լųɸֳɵľ
֮ɫܿϣɴ⣬ſڣһܲӰˡ
ʱһף䣬üЩӷšʯذϣžһƬҵãĻƲͷɫѽѽĻŤֳΡ㱼͸ĻƼ컨εĴүȳȱܳڸıҲë
ӣȥ㱼⴫ϧֻ̫ʣµʾ˵˿Щ
ͬظ˴Σȥ
̨Ȼȡ˰ѱϸս䣬߰ա
ڸдУһתǴССã϶ԴɡվưôУˮģüۣŨҵˮϡֻͣʣ´÷¾ѩɱŲҲͷ¾䣺ҽᲽʯףֽɡɡⶥľţá
ӴЩѹȹߵʯ۵졣ԸͬԭأԼŽá
𾭣̨ͭյһɸĳζʱڶһվһ֮˴ɫ࣬˫أйɵûǰľ㡪Ǵ˼ϡ
ͣͣ͡
ߵߣͷɫ糣΢˿ȻԸǱصĵְ̽в²⣬ȷʱǲţΪˣΪҪ
ڼ޺壬й¶ܡǷŭʹޣ븮ϱӼӴĻᣬ뼾ϼĴһֶֻȻҲ̸֣ͬ治֣ꡣȻܵˣգۼ仯ǣκ˵ĪĴ
֮궼Զݣ;δһܲס
ͻȻڴ˼ѹõ͵͵ģǧ˼ΪΣ
ΪΣ̫ࡣΪα񳯣Ϊα޼ңΪα壬һвԽУ̫ˡ
Ա̬ȦϣҲ̧ۿϣҲ棬ΪΣ
ľͣˡ
ȥѹֵĺ춯Цһߵϸǰһؿ¶СۣϵģλŵĴˣСϾȻдƬˡ
ӿݰ͹ƽ³ϸۼɫƤһ쳣ɺ ˹ѪУƣҰӴСѶϡɤѬɳƣұݱ߳СһС֮ŮΪʱԼٺ»ָ߳ǰաĸ׳װܼӣԼóԿʲˣɢơ
üóĸ׵춹ģĳ˭ҲðǶͷһ࣬ĸҲӺƣǿġ
뵽ڹʱȤ£ü۶ᣬ̬ڱ̨ϵĹһޣԴüĿˡ
һףɫĵãϲյòҰһƬŭĿԲɶ͵һײľţѹ
ƴӵصðźһ죬һȺͻȻϮ߳ǣһǧ˿ڱ¾۸Ůҵĸףöûӵ˶֣̼Ϊ˼ֻһºĴү޸
һӼѿһЦ˵ġ
ʶʲôɫȻҰףˡһ⣬˼ϵ븮ʱ˵϶֪սŮլʺĴүȻ޸˺˰㺣ϽϽ飬˽Ϊ򸾡
Īл飿ע⵽ôʣǵ֣ѵ뵽ĳһԣȻˣˣӦź񳯲δ˺¿ʱ񳯴磬Ҳδ֮¡ڱеĿ²ǵ֣ǡ
ĸӶ˶Ǵˣûǲµûұһǧ˵ǳʤ
޼Ϊĳʤ
ϷһĲЦֱӶέүСӳ´˶УȴɱұԩΪ˳ʤһԵƵͷϡ
Դ˷̫ƽΨһҴߣΨһĿߣΨһ֪꣬ү뽫ڣҼװʧӹ١
үΪ˼ңҴ޸
촽˶ȴһֶ˵룬һе˭Ĵ²ϵĳʤͼ̫ƽĴ磿ǲһԱĴɩ
Ͻʱڸƺ´սҴӴүо·ͼ֡
ҩҲҵ
ʾΪӦְ֪ҩ˵ҡ
ϻȻ̧ͷϣְɱңֻҪֻҪ޼ԩ꾡Ըǹ׹ޣ޼Ųú
ж˼֮֮࣬ã֮飬õĶʧȥػĶ飬ʼơ
ڣ
ѪԹȻֹϲŵؿϸ裬Ѫ˳Ŷ˿ⱼӿڵϣ˫ĿǾȻĨЦ⡣
ϸڵϣѪգЦԩѰ𣬱ѰҰա


126 
ɼԶɽ޳ӦվһϿʱָӪͷܶƴɱ뻯ΪʵʵѪø޹ģ£߬ȭͷͼȡЩսӦ²
û˳Уһըڴ޳Ӧ࣬һϿζԭǧȻﱤ¶ĺɫ޳ӦͻƷɳȥײʱϡԺͷĿѣ涫վȷǰվ֮أ˿ʯʯܱ߰磬¶ʯ⣬Сָ鴤£ˡ
޳Ӧ̧յǰһѪȣθ﷭룺裬ΪɽС֮֮һߣȻ٣߲֪Ѫ֮һϿֺԣֱƲɵ֮󽭡
æҷľʯǱӴܣʣˣѺѾˣͶʯƱڳѾǸǺãԮأûԮһϿֻʱ⣬˲ǡ˵ʿˮһ᣺߰գһϿزסˣˣǺαء
ʮǰɽ˾һϿʼԵķ£һϿЦխսڲӣʺϵսϧɽһȺǹͷĲݰδֵӰӣ¹ڼ࣬Ӵ롣
ЩȵӱģǼĶ棬Ѱκǲá˵һܵģеڶֻŲϷ͡һȺүִͷ۵Ĺʣû·ģҲϺŷɥΪ
ǧ˵СģܽܵķΧڣɽһ겻ǡܽӡ
ǧ֮Ѩֱܸܽڵ̰Ͽ˵ɳĴӣйһ·ȿֺ벽ͷ۵Ĺȥųʮɽֻʣˡ
ʱѴ֮֮һϿۼһϿͻƣһ˭Ҳûϵվ˳ǵۣϳӦ޼Ҵ壬ȳݵȨ󣬳˴޳Ӧ
֮ܳΪңΪÿһг֮ˣ޼һΨгӦܹϴա
߾˧죬ģǰķһϿѾȥˣµĶǼ֮ˣպȻĽݵһϿ⣬ʱգ¾ƣҲֻʣǧࡣ
;ĩ·졣
޳Ӧ˵ˣ񾼾Ҿģɵնһγ˾䡣
˵˶ŷźĽУҺٵطڣҡ
գ޳Ӧһϵ׵ĸӦءڽʿ̧ٱΪףվһ㱻ˣ߰գ㲻ɽһԱ
һʯβ̣ǰ˹޳Ӧ˶ϽŵĽʿڵأһŹ˳ȥξʯĿָӪҵú׼ֻʣһƬкŨ𡣴޳ӦҵΦ˵ڵϵ˧죬һնΦˣһķס߸߾ҳ
һ֮£ˣ
޳Ӧ˧±ϮͶһϿĺսԲԼͬĿƮ˧죬ͫ𣬻ӣĿǼᶨͶԣһֻΪֻǧֻ
˫СвȳǰԱƵûնϼѾƲˣرϾǶ֫кеѪζŨ챻ȾɱĺɫװԶȲϵ־ʿҲȵͣҪ˹һˡ
Աڵأ֫ɡûˣȣûˣһڰȫϣϣҧʹѱ֮⣬һǼҹһɽ޿ˡ
޳ӦɳȥСһĻţʹޱȣͷڻĭͷѪһԽԽ
ͣȳѪһ㵵ؿǰһС
ɽСֳŵصǰظдѪҺӿݣ˱롣
Сֿ죬һɹɵѪʣ˵Ψ촽ϡ
޳Ӧˣ˵
Ԯˣ
¡¡һһعߴһƬƱŭ֮ס
ҹ뾪ѣڴϷȥҲϲۡ£ƿţڸĿĵš֪޽δȥվһȻ뿪·λ˶һͷһʧˡ
žֵʱϰֵ¥費ʧЦǰδ֣д޽ӰӡҲûнȥֻ¥ⲽͣһľ⡣̧Ħľ·޽꽫ȥ
㶣ҡҡͷˣ޽ԼȥԭҲƭˡ
Լ޽ߵһ͸õˣΨһʼͽĽجĴʱܺЩҲӲŹ񣬴ӲΪδӲȡϵŵĺɰһƽϸڴϡ
ϣȽΨ갲һԸ곣Ըƽ
ͽ裬
л˵
˫ݿ֣


127 
磬޽Ǽ⣬һһ򣬻ûеͷľˡһϿ±խ©ͨ·̣ǵΨо۷һӺ֡
ϷХ޽ͷ֣ӣܳȥء
ٺ٣ǶӣүǾƬģͬһ޽ıԹҲգһڻʡɶ뻰ģƢһʲôĳĶġʺĸ졣
ӵתǰ⴩ɫؼףͷšһһ縣Ҳɳˣֲ۶үɵǰλǳģɫӼף¿°̧ñǿ׿ˣ̬·
汻סˡ
Ƭ̺ĳӡ˸ۡӼףģӼ̴ֵġϾλݶһϾܹɽ࣬ΪƫҪݴ
Ȼý˲øè壬٣ԭֻʶδ׵ĴһǮܴʮӼ˵ֽһ㲻ΪֵⵥҲսľӼ汻ĸ۵Ĵսƽ
ڿļƬ˸СǺţֵܻ֪£ƼλùСӼףһ
ķϼףϲǶ϶ൽ۵ĺ解һûϳƼ˼ǺŲŸšȻһҡװûȺͱߣˣǴ档
޽껹ǺɽߣļףҲԸɽϹϵִ˸磬ģ˵ȸǿض
յøһӳ꺹ζ֮ǰ㴩ǿףӣЩȶʶ¡
޽űǼˣܹŲĵضʵ̫СŲֻֿһλ䣬лšЩйͷʲô±ӣ±Ӷ𡣡
˵˵˵˵ҲĪˣϼ껹еġڳӶ޽ꡣ
ߣ޽߳ܲмִ˵԰ڣҲϢˣһ쵽ǰ̽ʳָ˻Ρ
һ̽
޽ؾˣһǧ
⾲һ˲˱סһЦԽԽЦûɵǮĳСӻһǧֵܵ
޽˳һһĳЦعζЩ˶˵ڵſ֣
죬ȻΨүƢһͷʲô͹ȫԺһЦ˻ӳȭͷ
¿·
Ǵˬˣ޽ϰţѰȫһ֮Уڸ뻤ԺоʱЩӿɲһսֺֺ꣬ݣרʹ򡣷һƲסҲ£ֱӷӵϡ
޽ŭһһж˰ְŵؼף˶Ѷ
Χ۵ıǱһûϵ⿴ֲ粻ܿķ٣Ȼ͡˹شյߣ˵ͷǲ̫Щ
ҲƤֱʱסˣֻǰǰеִ磬潫˴ôλܿǡ
װ򶨣û£ȷӪͻȻϵӣ˭ﶼƫϵҲˣھӪڴүףƲǸȻʿû˵жȴżϵӡ
ɲУܿ󽫾⣬޷Ⱥϱս϶տλ䲻ˡҲ޽ʲôķȣսϷﲻֹԼսѡ
ھӪֻзϲĲ˴һжȭͷ˵ʿżˣǾʹһܣһܲдܣǰŻ⹰
ֻûϵ𹰴ˣüëҪûඣ
ϱֹݵȷӪӪܿ췢ֲˣӴӴôϱǵģʹ۾ǰһĻϵӾȻϱϣȭͷһϱкñѪðǡ
һԴǰֹҶһӪĵ֣СΰСЩҲǣôͺӽϾȥֵȥˣսϺ
޽һȭһȭݣĿǰȻռϷ磬ҲԿСȦһ߹һ죬׼ˡ˲Ⱥ˾Ȼк޽ԽԽŭɶһ˿ǺãԼȫûע⵽˿˹
Ȼһأʢŭ̧ͷȭͷڰУɤҲѹס𣺡
Խأѹ޽걳ͻĴԲСΰ˻ɱ̫Ժһƴɱֵܡսϵǹ۵ģৣջڼ򸽽Ȼ£ͱжˣʱһֵ̥ܻأ׽ʱ򣬷ڡ
޽һ䡰˭СΡѿڶղΰѵߵĻ˻ȥƤڵɵһƬϱˮƽ
˵ﳤȥԸȥˡ
ӴӴĿ޽ԶһɾϱϣˮƽҲżˣ
ϱǻһۣЦˣĴָֿСᣬ˲ð˭ż̫󳶵˿ڣһǺʹ
˧ӪأѾΰʵݲ˸˾Ųʮ̲ס̾ǺݵģԼߵȷӪĪȹ˶ͬ˵ģǲƱڲԫС񣬺ξһ
¥ϵĸջǧۣȷӪһж۵ס¥˧Ӫȥǰ洫ֱӽ
ӽڣĿбӣүȷӪ˳ͻ
㱨޽ȴþûзӦٺ̧ͷλ鿴޽꣬㲣Ȼ°˹ȥǰ̺潫ϣҴ¡룬ѾûۣЪЪɡ
˧ӪЩҩȷӪϡ
ͻȻߴĿ׹⣬ҰضãûӱˣܿƵᡣĺ֮ɶפһϿĵľӪ
޽ƿӣؼףͷӧڣ˳߳ǹǹڵϷ˻ĿĹˣ򸱹ٳս
޽һսܿǴΨһһΡϾĸѣ޷˱սһһӱܡͲôףϵģӣֱпʱƮɢ룬Ŷݵĵ֣յֹס
һȺͽǴ˴ֲڵƤף¶ĸ첲Ȼͼڣ׺ݣƶҪ˶ɡ
ǧͬģһ㣬㱼޽꿴гָ˶Ķͷ
еǣɱʱƣһҹ󶷡
սޣ캳һ
޽߽ʿĺ̲סˡȻˣ˵öԣǧ֮ʿֻʿӹš
ӣ
ÿһ緢ڽţӣӣⷽһ磬ǰͻȻǿڻˣ
ȻѪӿΪ°ܽǶûˣԼܵӣ޽ܺҧ⣬£С˳ȥصĺ
кξ壿
սֽƬķϾ
Ƶ֣ѽһϿҾһǧˣоɹ㣡ĿǰݽҰԧƺݣ
ҰԧƺνսҾ࣬оɹ㣡
սҰԧƺҾ࡭
ǰսƣɹָϳһϿ˺սнݱԿСϾҲһƬ˥дòͬǨ£ڹԺŷ̰ī¼ͬＺگҲҩʯЧҲ̨ϵＺگмúܣŤ˸ƨ
һ׳ɹòͬԵ̨䣬Դ˲ಡ齣λةี
ݣ߳ǣ
ȥݰգ÷ӢȺҷܳʲô£︮үԪ弱ȹϵϣڴػصת
ѵϡ֮꣬Ȼ壬͵һԻĿŭϰ˵ģתˣȵԪͻ涯ŮҺ޲Ķ͸ѵۣ
Ԫ屻ŵֱӣվҲҲǣɴԴڵϡ
˵ʱʱ죬߶ԪײŶ룬Űö˶֣İֵһӢš
磡δˣӴһأ϶ûնǣ
ԪϲãҼ̴
̵ǰݣɷ˵˾һ䳡ȥˡ
Ԫ座һæקסȰ裺˽Ǵǹ򲻿ɡ
˦һЦɣʲôӻʲô
л˵
У


128 
ɳ˵壬ʮ޽ֻճͲһ档¾̸Ц䣬̶̶ʮһӡҵڻɱǰսϵģģҲӲˡ
ŵµԽԽ࣬޽ִÿʱÿ̶ǰըѪѤҡΪɽʮصĹȥԹȥͽ⣬ȥͻ֣̿ɽһѹļϣ˭˵׼ǽ죬˵׼죬ټɽ
ҹշת࣬޽ƿŽߣƿӣȻڴ˷һỽ
ү
޽תͨɨȥ˯˲棬״򲻶Ϊˣ˭˵ִϤϤ춯ϸˣ˳춯Ͻϴֻſڻ֧Դ˹˸ײۡ
үҹڴҪʲôȥ˵Żִͨ˹
Ӵұȵ˺һץʱȥܹƤӶ᲻һ¡
д޽ӱǻ߳ﲻ˯ȥתתڵĴۣܲ˵˰ա
Сʵ׮鷳㡭
޽귳ͷѾǲûϴճͷ꣺㻰˵ˣ׮鷳ң׮˵ס±˲֪ȥʲôҲĸĴүƤûš
ٺ٣ڨЦһ޽ڱϵţԼתӴͨ˵棬ֻ߲ͣľӡڵϾ֣ĺðδӹͳֽһֻ˲ëʣһ͸˵ī
ŶױƵĵݸ޽꣬СΰдգҴϴһֲʶ
޽Ƿӹֽī˳˾䣬黹飿
Ѩ㣬סˡ
޽ûһ᳦㲻˿ǣȻ˵˻ȥİŪëòӵëʡ
ǰɽԸˣýʿдü齻١ʱ룬飬ĸ˱ƽĳأֻٲˣ񲻸˼ҲزȥȴҪдЩ㹷Ļüƽ
šһأһأãڴĥ統һ̾ˣЩ
޽ûдš
³޽ЦСӴ˲̾˿дɣ飬飬Ҫиһöĵض˶˵ˣһ˵˽Ǯܲһȥˡ
˵յ͵ôʯȼڵϣԼ£޽д֡
޽һʱ˵ɶζſʲô˵ϡ
˺ðΣʼīˣưһﲻƨ޽ѱʼյһѣ㻹дд
룬롭ֹãڿڣ˵̫඼ؿȿֺӿһ䶼˵
ӲТ˵ЩģСһֱظǰϺȣߵֵܱĵ
޽ѧýҵδд˶ֱ֣Ҫ˿ֻҪ¼ǣԵһŵûддţʼڲֽһƣοƬī
ӴŪҰƵ
û£޽һץֽţ̿һţͱ˵һΣû塣
ģСӣֹ
޽ӣһһ䣬©ֽ꣬´ԼصĹ壬ʮֵ⣬ƣд治
ֽ۴Σ֮սвһнʿˣ˯ʣɶأ
죺Сڰд顣
޽ֻ̫ѨͻͻȻʿһشͨϵ޽ߣڰش֣СܲܰҲдһ⣿
̫󣬲һƬˣʡúܣ̽ͷôˣֵ޽߰䲻Ƽ׻ӣˢˢ޽꣬Ź⡣
ƫ޽˳Ӳ˴䣬β̵ȥ֮һԹԻ˵ֿɱմңĲɿɱ״Ԫɡŵ޻ҲűԺؾӦд顣
һͨڵòԼģӽ˽һһӪ⣬Ρɽÿһ᫣ż޽ͫУ涻ӰؽҲдһ顣
ȥҨưˮϴɾһһī־ʪ޶˰ͷʰ޳ҡ˧Ӫȥ
һ·ϼǰʾ֧Ԯ޽֮´˵ֲָҰԧƺʮʱ䡣
޽δ֮Ƶ游زݣگ룬޼౻ϾΪףȴӲһѲߣ񲢲Ӫء
潫ֽЩ˧Ӫ⣬޽ɤ治صҲ˵ԸÿŽȥˡ
һ̧ͷɽײڰǰŵͼüͷ޽ǹƢݲκ˺ӡɽڣʱþҪŪ춯
۰еɳ̣ûҶתⲽɽװģоͼ
ɿʲôˣɽԼиӣ˵ͼеһݵء
޽˳ָķ򿴹ȥĥƬ̺һ˴ݵأ󣬵Ϊ˴ˣ
ɽԵ磬Ҳˡ
϶ںѹǰߡ޽겻Ϊ
ԭʵ۲ͬ˵ǳ͢˵װ֯ǵִɱÿشս±ػֽս࣬ǰռɽ͵
޽Ҳ˵Ȼںߣ˵ء˵Լ졣
ǻ׷𣿡޽úãȻм죬Ǹɴ಻׷ˣǴ̨ӳϷȥ
ɽڵͼȦ˴飬д֡ݡ
Ȼû˵޽궮ˣ׷ò׷ݣǵĹֻҪһ̤ϣǾͲ˺
дţɽ˸⣬ȡ˵ֽݸ޽꣬дЩġĸĸ˶ǹء
޽ְֽ̧ϣһȴ鲻ؿɽ
ȥſɺãɽ޽꣬һһٵȥգؼȥʱ游Լδ˽ʱգȴһˣһθףΪԼ˽
Ķȥˣݲǹǵļҡ޽ƤЦسֽһԶˡ
޽걧ֽһŴ£Ŵ˧Ӫ˳ëʣʾд
ĸϾɻůˣϣͷһñߵ䡣·ﳣ߶еɳȿҲ࣬лͷӪˣһͻؼҡ˵һԴϣɤ۶ľսΨĴģпĴɹӡɲ游ҵǰ϶Ľܺʹͷһ붬ͻʱʵ۷󽫾ĸھϷˣĸѾھϷˡ
񣬡֣޽˱ʣĦԼ촽񣬽ضԽԽ죬һ·쵽Ӹͷϥ૵ң
˰Σò׻ʡ
񣬼档
˵ңҳʱ㵣ҲӦ֮壬Ͼʵٷ磬˫ȫȫ񳯣ŶȫѰĺжϸʵڲʣһΥף޼ҲܾİգĪˣƸһλӣһزǵùһӵ£־ͽްع
˵ı֣ĸģȡֶɽһ׵Ķɽ񣬶ɽУɫΪΪӡ˵еĲдƷ֮ȴˣһֱСԺĸİգ񡪡һ޶񡣡
оиˡ
л˵
:ôҸף
꣨ŭѵң


129 
ת˲£ݾһࡣݰأЩĵʱ˵ꡣЩıһҲ˸ͷ
ѣֶŰʧϾǶ˲ʱߣ֮ڶѣϾǾ֮⡣ʮԶƽϱǵľۼأŵ̵ķơ
ȥʩ࣬ȻǲHأͨСǴ͡ÿÿǰз̣СߵλǰףոɾȻҪЩӣٻڣŮ˳죬ȴûĸһ
ݴٲңͷҲϾ˿ݺ￴ʵúܣҲͰˣĵĻǷ绨ѩ¡
ָ©ҲǼꤵĳ±ա
費֪ǰⷬ㸣˭ͷϣܹ鲻Ǳ֮
˸磬峵ϰŹ¯ףһ·ȥڰ峵󻺻УϾδƣˮȴͷ׻⣬ЦŨ֬㣬һ̫ƽʢ
㿴ϽҲʮһģǶǰСӡſ˳ˣϵó͵İûõඡͬŹ¯߲ͷſŵĸʾ塣
Ŷפ֮˶ΧŸʾָָΧ˸ˮйͨʱоҹεĲˡټӭȢ
ߣһ̧ۿ˸ţͨԼɼʮһСֲͯŮü⣬Ȳдʵ಻д⣬ͨץ˲ǻ
ֹͬһ䣺ϽܵϾɣ
ʧЦָָ죬λǰֲˣҹס˵ϽҪıͷýͷö顣
Ƭ̣Ķǰ䶯ʾԽԽԶ˼ջĿ⣬ԼҶƣǡ
ûͬǷɣλǺͿ
ľѹʯĴײ˳ȥչ۷סаֲͬ޼Ѳ˸ϵ˽Ԯһµֽס
Ϣ˳ŷ͸ͥͬ۷ָܺȼϡֱ࣬Ϣʳʡ˽ݣ´أǲǾ͸ñѹʳǣּ֮ͬ£ٴβˡҹ뾪ǿ˵Ϊ֣Ϊ
Ͻʱˮ˫º֢붬ʱʴǣ͡෨ӣ²á൱Ķ֣ձҽСûȼ֮ҽΣȻ飬ǧˣɶ躮֢޲ߡ
߶ţϽҽȻڣ˵зӡ
׮Ͻӡ̣ʯʱһżϸϽףӡ̵ı³ڡ
˼˴軽ͬһһҩҩļҩЩҩġ
ͬһãȻֱɶУͷԣֹ˭Ҫùˣ
ҡθʱӪˡ
ڰ峵֮ƽ죬Ѫأ淭ӿšɼ֮ˣͯĸ׻նաĽƤӣñ˼
ŴĿϣżõĺӣ۷ʱʱɨ·ڣȻһһµһ˶ȥΧ׷½ص¸ɹΣƸ֡ʮ΢һԶԶ׹ű֤ʱܵһϣֲùŵ϶ζľλá
ͷ跢һʯԲ˸ľᦽ
ͬհŰѹ¯ӳϷڵˮ¯ңʱ࣬Сᵯơл㣬һƬĻ걻ǣΧ¯ԡ
ηͬ׻Ĵףĭ˷˶ˣȳ׷Ѻȥߡ
ͬΪܲȳһʲһͬȥ˭Ų죬գƲˣֻϡӰɤСЩ
轥Ų˶ȥʩ࣬ܿ˵ȫòһһݣһӣ޿޿衣ѷֻ꣬贺ĩһС꣬ܽ˴ȥ
ʰһֻ˹ģϻѰ߲ȻǰϧҲ˳ҡΣ˹죬Щ
ϡ͵õŴ˵αӣҲ˵ûȷʵԣΪģΪԼ֮ϣԼ֮סʱֻԼúãԼ޸úá
Ĺʵ޲𣬹ʩǰ;޽ɽΪԼΪܹ鶼
˵ЩֻǽȼĿѵĹߡ˿̺ʯȴˣˡϸϵУҰӣӭ賤
ʱһŮڹ
ƼСܵĲ˹ģĪѰˣ׹Ȳϡ
˳ЩԱĸڣһſƲϵСͯ°ͣĿ׷衣
趨ӸµĴǼԼĪڰ˾£ҪЩʵ̫ˣֻЩǽ֧Ƥ⡣าǵݣҲ޹⡣Ӫ񣬻̰η壬Σټ֣һ
û̾
ȻСͯ˵⣬㲻ĵ˹ˣСǰεЩָʹζүܴҽ𣿡
Ϊʲôǣֿ˵Сͯƽӣµʡ
ˡСͯƤһ䣬СϣСҲˣ򵥼仰Ѿ
衣轫˹ķСͯ࣬գ֪ͨ˵ҪȸԼ֣ڡСʲô
Сͯ¶ͷʪͫڽУ΢ૣСҽС
վߵڣұǡֱ뿪ż鳤ѹӢƮɻСϡϧѹӢԺʯΨԾˡ
ΨԼվ߳Hأлȵʸ
ڳڱĿ񣬿ƮŨζѾʩˣͬʰ궫վڳ⣬ߵ᣺ӣذա
ٵȵȡ
ӦͬЩɻ´ȵȣʲô
ܿϼ͵ľͷֵССӰ㡣Сߣˣڵϣ첲ƵأǰŲ
ɵľ룬ӡֽŲŲţǰϥǴѾѪģ﷢̴ٵġǺǡһ˹ȥ
ͬͷڿߵ᣺ӣ⡭


ҹݣ߳ǡ
¥ʿҹŹǷûͷƵϣĵ˻ࡣͻȻһ󼱴ٵƿȷӦһһ
һŹӰҹɫΪ֮š
ಣ
¡¡
˲ݰĳţס幥ȴδסϲ⣬˴ڲƿ
˯е߳Ǿ¶ɳУ̹֮
һƬһƬѰɳ𻺻¡ֳΡ



130 է
̫ӡֹ̫ڹԪ꣬ؼΨзԺ֮·ײ졣ͱСŶֳִ߽˻ûһҡͭ塣̫Ҳͭŵأղ䡣
Ĺڴ߻񣬾ˣʱںʱϾԣ׵ģصģù߻Ͷȡɵļ׬
һ飬Ҳúã˵Ǩ˵̸ֺݺ߹巵ԼͿ๦ߣ׼ϻ硣
˳˥ʵڷƮҡ
־ݾսȫ߶˭δòɿͻȻʮҹϮ߳ǡƿ߳ǳţȫ޷֮½ӣ㽫߳¡
˺һ·߸ͽ˿ɵ²ݾųǡҪʾԮݣȴԤıսգڳҰƺף֮ϡ
˺֣Χݸԭ
ĩ·
ԭسĶǽ޽긺ǽͷĿԺѹѹĵоһͷһ˵ϵѪբѪӣȡһ
СΡΡ˵ûˡ
޽ͻȻЦʱ˭뵽һ˵ӶܻϽͷתͻأǽͷȴضǣ˶˶ˣһȺġ
޽Ĩ˰ϵѪĭӣСЦʣСĶˣ
Ͼˡ
ӴǸС磬޽껻Ͼȡ䶣һȦСǽǣдÿ˵ļϣҪܻŻȥͰЩͻظҡʬڸԭҪ롣
Сһƣͽ
룬޽ȡԼھϵӸСЩ⣺һ˶ģǽġָԼǼ¡ؽܣ֪˭ϵˣ޽ꡣ
ʱǽͷ޽üͷһѹǽڸλֽҵΧڴ˴ҵ϶һһ䣬ͼҵĥǵĴȥգв֮ģҵִУû˻ҩ䵶䵶˻мצҲҪ˺µһ
ɽˣӴ˿޽ִƣҳ壡
СѪȣץһҩϣǽһԾ޽ۼֿذ˳ųʲô壬С첲СȻһ뾡һа취ȥǾ
Сۣʵ
ܼĸףӵˣ޽һ䡣
á
ҵܵܡ޽ħһૡ
սڱСû棬ɤʣ֮ܵأ
裬ҪÿʱÿȥңȢҲã޶ҲգΨҡ
޽ͷٻزȥϾ޽֮ϣԸ̾ϢûʲôҰա
ˣ
̫죬ճʧ룬ʧӰ΢΢ζĲˮ̲ס룬Ϊһ֮˽ΪȨ֮޺񣬵Ϳ̿ԼҪ
ԴԺ񳯷ͣԣ˺𣿻˭ܵ棬ͫ͵СħԺսһԭǶ֡
ͻȻһѣҼүȥ鷿
ճ̧ͷһةฮ£ɫҰ׵Ĺ֣겻鷿ȥ
Եߵţ˵ûֱ鷿Ŵڱƿճګګ񣺡ʦ
һʧǵӾ֪ʲôְ̧סгδ㲻صԼˣ˹ıҲңθɣ
δδճ˾񣬡ѵǵֺҪ˱ˣ
ʧЦһһ˾ƾ֮ˡ
ճ׷ʣ˭ʵڲ룬ǰȫܣݲݽ᧿ΣõľƻкܾȣĪ·
Цѧͼ,ԧձ,αؽɷ򡣿ʫ
޴˵ȿܣһŮΪ˧ţ֮ܣƵоȨֻص޼С֮գð֮ı񲻰׷ѹ򣿡ճ𾪰ǲ⣬һܷڽ㣬ʦΪԻپ档
üѹͣҲ˵һŮսӮɣȹܾȼ
ճ⣺ʦȻˣΪο϶ȹ
̾½ˣΨڶֵóƵ
л˵
ٳ


131 ױ
СתɾԭʮСȻԽս׷ɵĴ꣬׹ȸǰ˺һأҲ޴СȡڼвĽƣԿ̧ס
ڷԱţ˼ͬɫۣݵü࣬ľϣֱͦͦ׹
λֶʡ
޽Сʡ
ɽ˸Բȥơ
λ޽С˵ˣλ޽ֻǽڵܵܶԸǸֳ
޽ꣿǾˣø۰ײ֣ȫΪķ˵ϽȻʧЦƶԹƣɲǸ档ƽΪͭƫý𡣡
Сɫǵͨ죬ŭ뵽޸λ˽ӵĴԣ˵ǹ֮࣬Ϊ޸ҵżƫҵӷСɣԣһС˵־ģ
С޽µȣ޽սڸԭݸǽ콫ʿһͶһη壡Ϊ˰գΪսɳ̰ͼݵųָժģСۺᣬߣΪңΪ׷ԭ
ôĲ㣿ػ汲Ϊе񳯣գͷ­ѪѫŻôһЦЦֱ֣ĹˡΪȼ
ȻֹСԭһʱ֪ηӦֻûڽԼû
̧ͷƤ⣬㱾лǽģҲˡúûţŶԵסýҶĲ㡣
˵˿ؽ׶ϣžһϽš
Զĺ󷭣Ű壬ѪҺգۼһգ۲ļҲܲס׶Ĵ̹֮ʹڴϢ
֪ں˭˵βܲɾպκܣָǰκſž׷ˡ
˵˵Ц˵ҰͷɺãȥͷҲɹպ˵㣬ٲϾֺе֮һΪС޽
̾Ϊ
֣ٹ⣬Ī
Ȼǰһڣ˺ҧһɹɵͻס촽λƷ䣬ȵֹסͷѪ˳ָ£ãȻ룺갲սϸ˶Ѫ
һϵ£ɽûˣ޽ûˣʤҲûˡ軹ڣ˭˽˳ʤӸֳ˭ɵ޼ҵһѪծΨѪ
ԭòңս»Ѱźӹ磬֫ϺããɭȻǺֲĸĸ첲ĸȶܼܲ˱Һʬͻ磬ϸĸһǻʹġ
οֻʤʸʬȫʬȥաһЩļܼǰµ֮ƣЩһĶӾֻʣ˸ա
°ǿһ쵶ʱ꽥ԶֽϵҲɢֻʣĳĳĳĳĳĳսۣսʮˡ
޽ƣɽǺסǰ˻˵ҲЦӭһ꣬ԤõĹײĶûϡһľ棬װսס
һĻ޽ʧٵϢ
ԭ豧ſЦѶϡ
֪ʱûʶҹɫڸ߽ŴߣԴͣһأ͵ؾѣϲ˵Źţϲ£ȥСǰкõСݸලһһڳ꣬ͣ
Ӷſ룬ƶžžֱµ˵Ҳ״Σʱܲ÷磬Բ˺ϾﶳܲˣҲ˵ָֺһѪݣ˿ɸ棬ҹѹ̵죬϶һһˡ
Ϸ㣬Ҿ̲סᡣһӣֺ˲á
ҹ˯ڸ䣬ҹ£һע⽻Сүûˡ
ǧСģСġһϣſССһų֥ѣҲϷˣˣЩ
赥ֳŴӹڽǰ˻ΣЦĪޣᶼװˣޣ
꽥δ梣һձһ˷ϲǡ
ΥƺӸ£ĪǿţүүǶõˡסǣ̫Ƕȥ̫ƽʢˡʲôܺ˵˵һӵ˭Ҳ²㵽Ǹʲô⣬㡭
ϲ裬ָһȦһȦŴػͷŵҹ˵պ̸ӵ£ֶȡˡ˴Ż£׮׮ռˡ
Ǽ򵥣иַķŲȥ徲ټ̯Ӹҡ
梣ҲҲԸʵں
øĸƫӵԴ棬ȰһС
ޣԹ䵶ͱ͵ס裬ӡһ
үҲ˼㣬˶ƫ˳
費磬ŴҹĻƻǽϾǵڣ涫뵽ɽĸסǰӭʱ˹δȷ֪ʼվ޴ֻǺһɣ߱˽Լȥ¥Ⱦơ
˿̣Ʒν
޸˽ԱݡΨϼԺϣɱֱ֮
Ժö˶˷Уѩ£ԾϸϸġüۣϺü乴գüƽƽɽϺ֬ƣá
ָװ׵Ħվ滺¶г˯սסһɫĹӼüĿ
ף׷ò
ò
׷죬չף۴ţٵĽ״ɫȻȥ
ؼһһӡ
ôŶѹõϷλϹ˴飬˫Ŀأдʡ
ãһ۱㿴˶λһԻɽԻꡣһϣֱͦ˫ϥأߵ׵ĸףϱС
һ򣬵
Ϸ˾þòԣ̾˿ʵ֪Ϊɽɻ꣬Ҵδɫ
һ굱£ȶ˻²üͬ⣬޶ҷݣΪĳϣҴδй
Ψֳ͢в֮ģСȴ㺣ŮϽŮңԴǣϽҲ簮ӣһֻۣһֻۣͬǳɻ顣
˻²ٰ򵥣һ˴ǻ밮⣬ɽԽݡɽΪƸΪý
²⣬ĸϲΪݣӲϲԶУҲû˹˼ɣֱԵϱǹ֮Ůϱѱ
ҳ֪ŮӣլסˣΪҪɫϷߵ뽫
æֹĸף̫ءֳŵûϵȻԭ
Ϸ˺ϵϸǰḧ޷ָͣüϣλɥɥɥһеϸˣһ˲侹ѩϲɸ
ɽʱ͡ʱ͡һͰա
Ϸо񣬵
ҹ̸ͥͬͬټλϳʯ쾪
ʥԣ֮ޣΪ˧
δȺӣһʱˮͣըӹ̹ŴٵŮΪΪط񳯹
ŮΪ˧ָȫӱСŮӶȲϣ
ҾӪصأһŮӶʲô񳯱ͷƮҡһ䣬£ԾĹ
һʱ֮һ˵Ů˵ʵۻӹ޵
ײ߲öʤ٣ֱͬ۲ţ˭±ｫǰߡȺͷڹ꣬л嵳ңة൱ͷ
˭ƽﲻͣľͷһʱ侹йҰڲеĲಡ齣ϡһ뵱˹ľ̥۹۱ǱǹģɲͬΪ
գ²̵
޸Ĺûˣһ¾ΪӣҲòŮ֮£ҲۼҵòУϷϽɽӹȨ㰲
貢ϵһ죬ʶã֪ǰ˾ȸδŮдţֻǱԨ
ҲȥʵִԸϲ
׮⣬ΪһѺ֡˴θˣΪβ֣ͷĸ
ûףϷʱ游ֳ飬ǰΣ񲿷֪ͨսһδֻȢɥɰ졣Ψְһ壬񳯽ĹҲɢˡ
޼λжѰʬǣֻ¹ڣҲ¡򶼲ôʣ˵Ǳʬǲݲ£װһֻСӣܷܷˡ
ܷܷԵ֮µһŲ֪Ϻ޶޼ңСܷܷ֮ŮܷܷĸҲǳӵϢظȡǻңԵĿġûһ䣬ĸ˺βΪιǻҪŮȡߡ
ӾҲˬϲ㲻飬ŵײŷСܽá
ȡָմϵĺڻңתʲô£
ϱשͷĺᣬһȫӸ裬ɿˣ϶˵·ͼλ£·ߣ뺣νҲ¼ڲᡣ
ûִ꣬ȡһӡͭףúͣγܲ࣬
ŽܣЩλƹϵƾ֤²ˣ˺·֮
ᣬ㵵Ǻ⣿
Ŀⲻֲӡ֮䣬ԼƵģͷٿְڴϣɿͣ


132 
Ľ׮£նδС´档ǻ˰С檣ҲǸصģδҲĸСӶȥ˳衣
ŷָʹ˴Ľཫһ裬ˮߣһգ˶ˮݣݸŲƤ⽻ӳۡ
ǼͣЩû¾ͻؽ̷
˺ôǰ̽ڷСһ¹ڵأ
Ľ࿴˭Ǻῴ˳ۣһĽŽС˸
Сɴ⣬Ŀһ·
ĽйһƨɵȦϣס̫Ѩɽͷöŭû̫Ҫ꼰Щ㣬С˻ұӰ񷢳ֿݣ˵Щֵ
Լ֮СǮǮȴͷһŪպò
û׮ǺӺƵйءƶǰòңһ顣ְȨֲܻȷܹܵôʹϵҲ۲˰ͷϡ
ʵȷʵܹһܣ񳯳ʱƳ֮Ҳмһˣ˹Աٺ»Ҳ͡˱Ժݶͣ򡣶Աӵнϸλɱ׷λͬȵĲƸ
΢ٺ»̰ܻ֮Ӧ˶ƶȻңΪд󿪷֮š
񳯶Թ̶дѹػϾǣ;ݸȡ˰Ͼһ˰Ի˰Ϊȥ̥ʸ֮ء
˰ɴ£ÿջϾĻﲻ֪ܹնʸϾ˶ɷĹ涨˰ȡʮ֮һȡʮ֮һһǸ˰ٵĺôѣиơѡ
ŶһǮñɸһǧĺ֮١
ϸ̻˭ôѸ࣬ǷĪͻҲֵʾãϻ׹ϵ˵ҼιʱϲԽôһڱ
˱ͭѬ˱ӣŲҧסɿڡΪ˱ʾһͬƵļᶨģ̶Լ
Ľԡôѡ̣պ»ֻȡʮ֮һ
ȻװԼȴͷĴ
ϲ֪ǸҴˣһԽҲ̵ȫ⡣±䣬ǰ߼ͬȻ֣Ͼ󲿷־ȻѾһա
ͬһֱ֪ٳ֮ʢУﲻװƣһֻ۱һֻ۰ˡƽ˾ƽı²Ѹõŧ
±ֱӽƣͬ۲òó̬ȣʿƴɱǰܲǺġǻƱ˵ķ̰жƺĻ
ϳ˹¼ҹˣȻͱǰһǰϴܹͻȻԼĽ¥һᣬΪǼʽ΢Ѱɽкǵ⡣
˭һ̸ͨۺ󣬴ܹȴ䲻Լ֮¡ֻҪԼ첿Ľ̰֮±ǰ϶һֱȡ֮С
Ľ亹£æ׷ʴܹԼ£ܹЦģݺαɹ
ӷѩ¥ظĽߣһǰ춯ޱ߿־壬첿Ŷ룬壬ͷء
һһգֱȥϴǻظĽڵشȦԽԲƬϣϸѪӣҲ˲ۣʣô˵
񣬿Ľ鼫죬һֲŷֲ˼飬Ƥ˵˳ƽ٣ʮһһ·浽ϾģһȥšҴ߽д֮ˣ˾֮⣬ίʵ¡
ӲƵŸæ䣺Ƥԭ
Ľһ᲻ϣŲһģûΪ˴£
ֹסѱˣ޲ɼ
ٲҲֻűӰ£˭˼У¶˵ȴҲѡ֮ԲǣһµǼ߲ᷱ²۵Ӱ˹ֻۡҪͥ齫ٰŽѲӣҲ¡
ŵ˿ڣˮһͷǿľĽЦһ׮ˣҿ
ë˹èϼԺݴ⣬ԲԴôĥצӣĥһӽһӣðë޵βί¡۾ϲˮɻ˼Ϊλƿѵ
һ˦˦βԾ£èѲӡ
¶βͼ⣬㱻ۼСһ𣬲ūץӺݺ޶˰ѴƤë
ƳӰ϶Ƿ
СŮǸֲȷ˼ҽһʱģʶֲ̽۸˼Ұ衣
аԵū˿ǡ
ղվȻūظ˳ëʧЦһԩҡ޸Щ꣬۳ɲ»̿ӡ
˳ë˳ֽūƸСȥѰӰգūƢԴЩϸٲͬˣ
СнԶıӰСֹǹˡ
ǰˣֵһҲԸ
ϲ裬Ͻȥҩ԰һˣ˵Ǻ֢½չ
ǰȥʩ࣬ȥС軹ЩԱظϿûֲˣԱҲһϢһá
ӵԱҩ԰ Ƭ̶֡
赽ʱԱŧ˿ڣ׵ĺȾһ費óĬĬߵЩһʲһһĬʮ㣬ϷС˿亹
ҩ¯ѻתȥһѡ
ԱԱ֮һ̻ϣȻһ͵
֡
οմ¶ֻԲۣ迿΢΢ôˣ
ֻһۿɼһˮۿΧǳ죬ܷߴźرֻЩ硣
ס磬ĸ磿򲻸ģúޡ
޽갡㿴Ҫ
费½ס۵ײοմ˸ָȥɾκ˽ķãĪ¡
ܷסָĵڱϣš
ҽϴ̽ңң֡
ܷè͵ֱ֣ԭضȥջ֣Яң߸
ڿлƯ׼ȷܷС
תȥһɫأֻСϣԼתȡ롣
ڵƣ£㣬ɿڰٻᣬ̴С
લƽ߹Ȧߴƿһȡ롣
ƻ֮䡣
ʧָԿ׹䣬ڿз˸ͷأžһԶ
һܳ˵һһ

л˵
ң²ȶҾ


133 ʳӣһ
һʱס£ʣʲôвԤУϥСƵۡ
ϾòԣɫЩɿ컰˵ⷬ飿Ī»ʲôֲסӣ
³Цڼҽйھ£Щȴβ͸ⲡ
һʣǺ֢
ҡҡͷ̥Ļʱ֢״ƺ֢ʱͣϥްתۡ򼡹ڣĩڴǽ綬ѩˮ١ö˶˵ֻʣƤ⣬
һ˻Ϊܹ֢
ܹ֢ԺвϷڣͫ΢΢ŴγڰݿµĴӡݹأҫĿŪȴಡ
лüѣزˡĪǻڲصʹԴѪ䡣
㱼ʣĸǷֹƲ֢֮ˣ
ʶ߬½ǣδ֡ĬĬһ䣬Ϊĸ壬ڸ塣֪޼Ѫ޼Ƕ׳Сţһ㣬ȹ֢ȻȻĸ롣
ĸӲһѰˣֺεȺܻ˵ѪΪýǧصĹȵȣѰԴӷ֮գԼڵ滨ɹ
յ޴ڵ̽һӣ
ǰϥ룬쳣أв໥գҸаա
ѾɫĿǰмɰգ
ξΣڴӲʵһɡԲǣһ˿һڴǰ˲ǲˣųֶ
ĵĴԼԭ򣬡ϽҽйҽԭͳҽԶԭΣǲܡҽȹŮһϣͱٶ壬аˣٲ֡
Ѫɽٶܻٲ
ҽѾ𣬵䴫ҽкҴ棬ֻҪҵǣ˵
ϻ񣬹ԼŵԸο裬˵δ棬ȴ⡣
һϽҽƣɲ֪ȥ򡣶ҽѪ׻˵úõ˵ĵ˾ѡ˷ΪСΪѪ𣬶Ʊı
ĵԳʥ飬վı֮
ϻûüһǻѾһ˵̣׼ȥһ⣬ץס裺Īɵ£ⲡΣ˵αΣ
ߵüЩŵ״ᣬһȵȹڣۼֿطס͵δȥˣСֶżܷҩ԰ҹ䣬˶ӵģ۵ĳײȥ
ʲôҩ԰ȥˣ˲θȡ
лˮʱõɹѻǵԼϡһܷ񰡣รա
˳ȥ
ȥк˼Сӣ˼ţϷѩ¥ȥƽﵹҲЩųڶ֪ȳ⣬ɲϸЩδʱá
û뻨ַΧԶ죬˿«ϣʤƵÿӣ̽⿴ǽߵͣԴΧ˸ˮйͨƲߡ
ʲôҲƲ费ýαڣʾͬг濴౻һۣ̣ϳ޲ýǽ˼ȥߡ
û͵һ飬Ѹײڶ֮ջĿ⣬裬Գ㡾ְأүɶ·ԸСģ
ƽϣָ˳ǰǺ֣
ʵ˲˾ζķɿ͵һֵۣߵߵү³ ɽڡ¥ڶ裬ҪС˵֯ŮΣ˰ҹҲ롣δȴǶΪףò֪ϵر
ߣ³ްɲֹɽڣӭ͹ڵ̺߮ĵ˰ֻܴȥûȤҰ
Ͷ䣬ؿȺ򣬵ɤк򣺡ĵ
ţ˳ӻ
˴ȥѩ¥ֻʣһһ׵СӣȻݲ´ųţͣڣǰվȣԶȻһӰʮƣδĸء
ӳⷽϷ˿óζ
һ棬סһȻʶ꣬ӲҪҲ֮ܲܽסϧ˵ѶʵӲΨӹƽȫ޽вƴڻշг޽겻֪Ķȥˣ޴롣
ӹװ꣬ҲһʱƬ̣նסȴȿ˿ڣ·˻ҩ˵һһǺˡ
ݸɥ󸮰²ϣһˡĿڳŵһɨ
ͷΪŮŮһȻǧѣһΪ컨ϻѡ
ѡϵĳΪ컨ⷽ˵һءкܽΪӣǷӡ
Ϊ£̱Ѱ˴δ㰴ŷ¥һһӣøһۿ£ĳ
Ͳָ㣣Тֳ
£˶һƤݺһ౻ֻɼĴƺݺ߬ס۵Ѫɫʡ
ǣɽˣ޽Ҳˣκǵκˣ
ɫһݣȡӴյǼᣬζʮ㣺ݲָңҵֳʱںδҸλʱںδҲҸཻĪ棬ȴ㶼ңν꣬ӹ򡣡εȴϻۣ ӸƷζڵΪ٣ǨŭΪ档
²ԹѰ˸ͷ
ȻļΪԼ⣺ֻǹ·æ
Цæúܣǰл˵زȥ˳⣿ȥαƹˡֱԣЩġ¡˿οԼûʵЧ
ݴΰ񣿡
ͱ˵裬زԸ䣬ѳζǵķѰҽǮƣΪȻΪ㾡ȫΪǡ
죡ػôǣ
˺˲ǿʱߣӣһͽ
ǺǣЦһˡδԶ·м˵
ĿԶ૵ֺγǣαӡ
һԼСүһฮӣⳡͻȻ˭ҲȰ˭Ҳĵһ࣬λɾѴǣ
оգһϹŵ׹ѰСүȥˡ
ʱ˦ˣǽڵأݱɫɣ治֣Ψ߽÷
Ƕ˵ˡ


134 ʳӣ
ˣϴ˲Ϣ׷ʱѾıֶ̬ʥʥȻ֣ظˡ
˵겻ȳ淴ӦᲽ¥ȥ
£͵ѰԽϺԽã뱻֮ͽ˸ɾ·ˣֻʣ´Ӿڶϴµ
һƳӣ߼תһʯգ߼ƼܵŵӰ˸򣬷ߴ·µʵʵĶţҲ¶®ɽĿ
迿ʯϣſȥкأټ̱߰ˣ˾ģҽȣֲϽжеϽڴ˴һţǵãȵİĴܣȥա
İƿζ˵ҹգĿޱȡ
տ̱Цβղ֪ҹ̫仹Ǳؽ飬ƸָӴʯӹ룬Ϊҽȱæ޽꣬ȥҲԼĸԸ
أʼ׮ļǳڱȥģʱĸ׿գһһΪ˲˽ӡ
֮ģģҲġʯ䵡ȴÿÿᣬ˵ж᲻ᵯֻδĴ滨ӦþĴ
־˵Ľ˵׶Դ󣬽һ־һ־־ֻҪϣٲҲȥڶ־ʯ־ͷһ־ȷУʱ룬һвԣгˣֱӰ˶ȥ
αģҲ֮УĶԣӲ񣬴Ӳƣݾϡ
еŵ֮һԳСʱڲеΪҲûȥϧ־ʯģҲο
⣬Ƥӡ
°źݾһαӡΪһˣжԿأһΪù٣ҹҹĥ
ϧʱ¶˭˵塣
Ǳ֪ǻʵ۶ӣݶ⣬һһĺֱ£滨ǼٵģĽַǼٵģʯأʯģǷҲǱļ𻣿
ʯľӣϮʯľҲסšðѾƤȥݾСˡ
ɾƤЩ꣬ȻҲ˼Ƥ֮ʹʹ衣ЭˣԸʯӣԸŴһƤ
ս̫죬ֱǰߣɺùٺˣΪѪҪȥҳӡ
ҲԼͲ*ģҲĹˣ̫ƶֲ󰮣ҳӵǺʣȥȨΪͼһ֮˽ʹ죿
ӶƤϵϸϸ·䲻ȴҲʵڡ
ʵƣҲסˡ
ʱһĶˣۣʢļ鳼ʯ˵ɡһˣ˵ɡ
ǿճ꣬׮ģ
ֻ̧꣬£һķ磬ʷǶЦ²ʴ٣ķҲɡʱ˿̵ǳģ͹ˣ̸
ƹã粻ʰɿ졣
ѩ¥ǰɴ̵Ŀ²˵˸סƳȻסܿڹȥڵСֱֱ裬һŵӴⲻΡ˿ūСأ
ҷɣֲ滶ϲǼٻӭ
ми˵׼ˣȷʵ±˿ѩ¥˲أ⽫ȫߣһʱҲע
ȣѹ֣ͣūûȫ
迪ż裬߶ˣ޹
ӵתסǣǣ̺СѾͷԲ²֪ӺδܳͷһԲ輷ݺݵһۣǮˣСڲϣô˵ģÿȻӣܵģ
迴þ棬ѩ¥ǰӹ򶼲мȥװˣһʹѾ߾Ȼҵѵ𱣬Ԥ
ڨЦһÿ·Բ¥Ħ°˼ĶԶȥӰ
Բº֣࿵ðɾˣйԸɾջС澵⡣û֮ͬ飬ҲûģֻǲǮˣ뿫ͣΪѹӡ
һʱСһʱңȤС֪ҽĪ޹ָһ㡣
ԲֺĽԼˣʾͷСܣ͵͵㣬ڶǿ޸ĽӣµӲ˵ġҲԳңԲ¸ӷɣҲȥѧǫƣֱѽѽ
˵ЦŹչȣһ¥ǰ˵طûСԺд
¥ǰԲֵ̧˵¥λãȸԾԶˡ
һʰ׶ϡ¥ķڵѬ㣬δڱǻѱϴһͨҷ
ߵţȴڲδʵ롣Ŷ룬̧һ߿ûϣֱͨϱֻмŽ˿ľ񻨵Ĵ
οմϸɴеٻӰӡɴϣֵϦ㱼侹Ů졣
վһ࣬ʾԼˣһŮഫؾ
ƹŰPѰ滨ľ̨ϸһ¯һƿ¯ڶ𣬽ʡ˵ЦۣɣøϺӡ
ûȣ鰤ŵߣЦҲЦ֪Ǻκӣܲӻա棬ǰٷ·𱻶ϣ˵ЦĮȻıһѰ
ޡ͡һЦ̯迴ࣺ㿴ƣ䵭ӡǰֳţúãҲɰ̲סŪ˵ЩɻҲɰ߳ŭҲɰЦţȤ
ˡĬĬ˸Ȼ˵ӹ޽ɰ޽ֻϱ˵Ҳˣһѵüѽڣ޹лϲ
ЦⲻǺμѽڣ
費ɫ³֣񡣡
Ѫɫʣڼϼʶͣ
񼣬ˣ
һЦ޴ӼЦϣǰϣȫֳŵأỨӿ裺ץѱ̸û˵Цڵء
Ȼѣĵˡ֪ЦʲôΪֱӳϣѰ֪Լݱ˷֣ɱڣٲҲñŵûʧɫǰģ
ֿۣѾЦЦ
޺ðηֹסЦһ䲻Ʒ¯̿һɴȹ˴ƬϿҽ֮ӲӣҪɡ
躧һȥްڿ鰴ʾ԰ꡣںְȹɢĻϣŨΪʵʵѬ㣬費ŵĿǰһУǻãĪǱѬӡ
вۣǾ汻̧֣ĳϡ
ľȻһ۶û£·𷽲ŲǻֻѰ֡
˷Ķ˿ĭPϣֵҴС֡
ڿתתһĦȡһ㱡͸¡
ؿб۴ʵسܿǺβʣ⣬ط±ٻ
ȡ¹ξ͡Ϸȸţܱ𣬡޺ϾĽܣ˳ֽŸһӸ衣
̫ᣬչƮСϡҲȥӣüʵǺ⣿
˵պҲһϵĺ«ҲָҲ
ʰ·ŻУǰ֮Զ޺γЫһ޸ǵʱһ˼ҪͳаΪ顣Ҫģ֪Զö࣬ȴһ֪λԵȡһıҲⲻΪӣ̣
ȴް޸ûˣҲ͸а˭˭а˭
ɳзļպΪ־ͬϵͬ־ûãһ
й񣬡֪ΪΣ
жȹϺڻأǺǵĻҽҵѬ㾹׳ĩ·븯࣬ͷ
ҪѪ֡ɭȻŲ֮
ٱʱؿڣ֪ģһֱ㡣
費ԣͷؿڣ̽ȡһ壬ǵĶɽϺ¶ɫ滨ȥ񣬾Ͳ飬ȴʼһá
ҲΪֻѰ壬ӲҪ˵ͬžеʴ䡣
ḧ壬۲ת飬ɽƣʵϷΪʯԻӰڣˮգ˼ʮգɼΡ
ĸףҽȣ񣬶С
ԺֻһصӺϽйϵ
л˵
ٷԭԷϷʦɲɾ


135 ʳӣ꣩
δɼ֮ϣʯ̬ƶɽ;һ̲ʯᾣ޷羰ɿ˶ȥ෵ʯһھʱ޶״̾⣬⡣ڴභԷ֮˲ġ
Ӱ
¼
軺ᣬˮеӰڣؿ³ʯڵˮף۳׹⡣ؿˣ룬ĸԱˣⲻ˳ϱӱһȰŤɷԹ
ֺ׵úܣ֮У֮£ջȳ²֣Լº޸
ɽ¹ͷ¹̴ˮʱӰԳǷ
ϲתʵؽ彥͸羵档̵ͼڣ̺ȾөɢдڱӬͷС֡
ʯˮӣ۴δڴδӻдЩʲôʲôǰʮ˴𰸡
ּөө׹⣬ɫӳ
ʥŮϣ˹֪֮ŮٲѪȥٶ֪ٶٶٲ١
һһ춨Ѫⲹ֮㣬ȻҪۣٶ͹屦Ϊѡ
ĵֹ̰Ͻòնп̽ߣٶ˿֪ǰʥŮϧʹȱģԾΪΡ
ϧϽǧһŮɽˮ㣬Ļȱ
˴˶٣ЦԭΪûۣܵ¿ҲȻλϧ²ӵߣ˾Ҳڱʴ䵡
¿
ϧΪԼͻԵ츣ˡ뿪ϽȻϣҽԭϰҽ
ԭ֮УñٶΪ֪
̰
ĵ˴ڴ·𿴼дݼȣһ̾һ¼
вಡ齶֮ˣػ֮˾˫ȻóôߣȡǴС󲡣
ϧնýѡʱͻȻһˣˮ𡣴ԳɽϧٰϣС⡣ϧδνɽ㺡
Ϊޣʱ۶غɽŻͷѪ²㡣ϧѰ෬׷·֪ɽ̥Ķ񼲡
ٶΨҽ̥Ķ񼲣䡣
Ͻѵٶһ׮򲻿͸¶һ֪֮
ϧ䰮ɽȴδѵ
һϽΪŮӤӤ·һ̣ĸٶŮӤ˴ٶ岻ʮһϽܵӤӤɼ̱ٶ񣬲ɴӤΪ졣ҽһػء
Ӥбٶ񲻿ɴܱᡣֻҪ봫ѪӤѪɻñٶ񣬻ѪӤɡ
һñٶΪٶӵ䶼
ϧסţȻϽŮȴۣɽĺƭϽѵ֮Ժ󣬰Ͻʵ档
Դɽڱ¶ԣΪɽǵ־Ϊǵӡ
Ƥͻͻһһľκ˽û񣿷ἰϧٲıٶ
ſӴԺ죬һ룬ĪʵҲϧΪѪ֮ӳҡҡͷµĲ룬Ѫ֮ӻѪ»֤ûѪбٶ壬ΪҲܹ֢
˼⣬ʯ߶¹⣬Ŀ¡
ϧڹң֫ӶĿһŮչӡ
ŮֱҽȣõϢ֪һʮˣ޶
ҽǧ¾
ϧúһӣϲ񣬶ϧŮ֪УֻϿڿഫ
ΨӤܳϮٶ
ϧط߲²ӣ˺Ѫ
ȡ衣
ΪƮ棬ʼա
ʯָ⻬䣬һɽݴԡȻһЦͷҵĳԴıƣԴϲġҩˣͬ۵ҩˡ
ˣӶĺΪ˵Ǳ˽ӸĹ
ҽǧѪҩˣϮѪĹ
ĹУţΪϮ˱ٶ壬ֻȷʱɱӻѪ
ȰˣʸȥϮʥŮҵĸ߽ѪʥŮѪҲмΪ顣
ʱҲӶǰ㲻ãпܲĸҲĸˣǻ᲻˯Ϸ
γˣһ롣ĸ治ӣǸ޲ǧóϧ
·ݴʰʯβһСԡ
裬ǹ
л˵
¾ǽϡ


136 һ
һ乬סλ쪾Ҷ죬ԭǺþȴ乬ԷһƬضɨĥˣҶҶ٣ǰҹǷ꣬һŲܡ
ÿѲӣҹһҡβҶƬȫ飬ϣк
ٹӲè㼬ԣ˳߶㣬ҪסԷҪˣ
̧šסݺһתСֵֻǰˣѭߴ㼬ǰҶ̵أ㱼ƼƬɫȹǣգɢˡžպԷӡ
ƨģ
һڲƤϣﹴ䣬Υꡣ˭ϻûҼҲƷĴ٣ֻǵ˰˱ѪùǰĴ١
͢죬ȸҲ˵أñһժӴٲʿ壬ũȻ汲ӲҲ棬˵ǰúܡ
汲ôҲûϵ񡪡ҵ罫˰˸ɾһ˼Ĺˣﲻżҡȫĸײٳ֣жԴж㣬׵໴
ĸǸᣬҴġ˽ϴԺӡ˼ǻԹȫǴ
ĸһһĻˣޣȴһֱݲġֱĳҹǽǷޣһǮڵɵϱ
ŭɶҹ͵ҵͭ׼ȥӶз߾ץš
һ˴˹Ҳʡ
±ûգұ͵ɵӼңﱻⲻТŮƫ̱һҼɹɵӼҲͣɵȥˮˣȻҲ洵
ҵǮ޳нʣļöͭȥˡû˻üҶ͸ϲɫ˰Ե裬˴ȸ
ԭǾпѡŮҵĻãλȵĵλһѣҼҲѡĻᡣ˴ҪлȱȱͷôҲֲҼҡ
ҵС죬ǿȱڵҲðܱٳˡ
ӵˣл̶ܲ׽סºпǻһΣҲԸɶ˻һԡ
泯һӣ˱ĸǮȥ˼ҼϻţҿɲԸ⡣
ֱǰҹ߶߶˵˳ꤻζԲסңҽ˹úչԼĵߣֻһ仰˵ʵ⣬պ󷢴Ī
룬պ󷢴ˣͷ
ֹǵΣҲҵġ
ֻһ˲Ϣֺ֪ʵҪžŰʮһѣһͽն¡
ŮҪ޺覡ҴСũﳤϴ˵СˣƤӡùüҾüûһ£۴Ƥһһɨ¡
ŵ˵أ֮У̶̼ջ֮ͥУҿֻƬצܿԵĽשߣľս
ˣкô飬ҷһ䣬ıߡ
ֽ
Ȼһһߺǽź
ӡ
ҵӣͥףȥ죬ݽֺεºΪҶ
ѡ֮˱Ůޣѧرָ˵ʱĳ¹ȹŮÿЩɨǣǮܸ࣬Ҳҳӡ
û˷ĿЦҰģһֻӣʮΪ˸ͷȥ
˳ҲãŮԼģӱָһٲԼӦôƤʻͥҵ統򣬲Լ
ҶಽСģСһ˭Ҳܲˡ¹˾þòУģ˽ͨѪĴ
¹ȫ꣬ЩҲûֵ˺ã̺ļλŮȱС˵һʮ̣¾֣ȥ乬
乬ѰԲůĻ˭࣬ҹӲϣùζֱ̿ڱǡ˿ڻһۣڿƷů˿ʹֻͣſ¹Сˡ
Ѱȫ¹С˲ųŹ
乬Ψһ׮ãͷûҵǿԼС
ڿɺãһλǰһλҪҰλأ
仹δλǰλӵĲȴԹʱͻĸ˳ڣֻţΪҪ˵ЩԺɵҵĵҲţǻҲţȻ
ȻһŮͷպ߶Źùˡ
һƴӵ߱Ʋ֪ʱƮ㼬ԱߣŴ治¿֮ԣȫȥϥͷõ͵͵ģū澲ңˡ
乬ίʵûʲôµģͥԷŮˡصĪ乬ÿ겻֪ٹһʱϯһ֪
Цһɤѹõ͵͵ģƹ׾һ죬ùУֻޱʧ·֪ùÿ֪΢԰ںδ
ùã̲סЦҾȻҲܻϹùãЦհԲмһġŮҲкһ㣬ʱװǣϻԼҷǣϧװ¡֪Ҳ޷߳乬һ󣬶¶ɫ
Ķ乬ȻŲӿָʹģûþ͵˸·ͷߣп಻Щʬ⣬մᣬ·׵
Ҷ˶У˳ۡ
һӨ׹ӳ̧һȻǿ˶֬ǰ
Թԣָͫ棬͸ƶүҽָ߬־һٺԽԽأ֪٣һΪֻˮţ
ˣƽװӵĹô˰ûӦҰɣСĪǷˣ
ٲȴ̲סˣǵÿλϱ֬·ħ֡
ߴ֬񲻶ƣɫӣխ䣬һЦۡ
ҺͷĿѣһһΣ㶵ٶӣ˶ֻᴭĴˮţ
úÿʶü֣飬ֻǿϲ٣˵ϼ䣬Ǻδÿ
˶Լˮͫˮ٣Զ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲
üĿԶǧǧѩ
òܴЦŹ׾٣ºֺء
˵ˣŶù壬ճ֮ùðգùò
⡭Ҿò˵ⲻģ޹ģԺбǾùˢһƬհס
ӷӦˣȥ塣һſֶ֬ڡûɶʶεºܽӴ½˸ɾЦմסĲмҲ˲ϣԴһ
ʱʱ
һֱţްֲ͡
꣬ĵ㣬Сպã֮ķļвԹע´΢԰ȥ
ֶ̣ĺôһ·̬ȿν֪޲޲
Щ֣ԴöһŲʣȤҹĿע£һЦ͵ԭֵصģ˴عϡضлķϣЩݡ
ͬ˲ͬҼҲֵصģΪ˼ֻܸӶ˲ˮ˼˴ԹûٰÿЩʵ֮λ޴ǣҼҲǰŮ
˴΢԰ưܲ鲼ֻҶʰ⡣ũֽ֬ɻûʰ룬ǿסˡ
˾ϵҲɻˬӲӿıԼľ͸ҵݼһʲ
ǰ˴΢԰ԭסȥͬסĿ̱ദҲÿǮƱ˺һɶ
ʵ֤Ů乬ɹȫûӣֻҪǮδܹúá׻˵ǮʹĥǮȻҲò̫󿪷֮š
ǻװЩвḥ̂ҩĵֵǮʲȴһ㲻ʳ˼̻𣬲֪ۣܸ飬ʯڼ
ò
Ƕӣܲǲֻ֪ۣǿϲҡ
ƣ̰ܰռСˣ˲ܵªϰȴܰңˡҡˣνҲϲ
ĳһˣߵ΢԰ʱͻȻƾճֵĺӰסҺܿ챻סҲߣǽС飬ȷڵϣʧҹɫС
ųҹɫеĴ΢԰񣬼ͲĿ޳ۣۡҲõΪҲһɣڻͥ˼ӡ
ֵƼҴҸ´ϣɢ޷ҳ˺¡
ʵֻˤһӡ
ԭ˽ĸΨԼ˵ڶˡ
ǰЩӣȥӣһȥӡ



137 
ϲֻǲ׺һڣڴ΢԰ѳĶأȫֲҩġһҩĳ죬΢ҽʽҵ乬˶ܲʹĥʱ΢ҽ˿ȸܿаͲסһӵˣѻˣҵԩҡ¹ˡ
ڸý˳ϣȫŵţΨĿ̣̣֮֮乬ܻ
˼ۺ죬ϧڳûһӣҰ۷Ҳö˶˴Ϸҳ˶ǣҲû˼
󣬹߻ˣϹҲǳˡȻúúóһڶŹգŰײұ۽ſڣ´ͷײһ˶Ѫǽ裬ڣò
¹ˣɻǵū澡䳰
ֻΪӦ˵ĻשҲҪשͷԭҲûָǵãϾǶ£οڻǸϹӣĳ¹˶Ϊϣ̸ڡ
ҼǵãǸɨͥԺĹŮ¹˽Ȼֻ֣ǵҡ
жʧ˵Ǻζ˵Ļҭؿ²ͻͻϳ壬ֹסÿȡ
ણણ¹ŹţŸǱӰԹѼ֡
ԭȣһǵñܿοԹġ
һζҩ
¹˷ȱﲻݣһΪҳӵģ乬ԼòҲñ˺õķ踾ʾ԰꣬ȡ¸һԣѰ̸ģˣҴҩҵĹء
¹΢ףĦŴֻƱ鲼ֻ
ҡҡͷЦ£ܽù£ҩҩ㡣
Ǿʹҵ۾˵𡭡¹ָḧײҵʱʱͣ»䣬֮·˸ǰ
ڹٻ˼ңⱲֻôһŮҪģܸҵģδġҲһĽᣬˡҲС»ԼָΪı硣
ų޲šܾΨкλң˸ĸһн˺󹬡
°¡
˵˴ͣ٣Űײ۾תӣֺй飬㵹˼ġ
һ⣬ʶӴ΢԰ȷʵټ乬ֻﲻͬĳԴöһӦȫСҲԾǴԼк
ǲͬġ
Ҳмֵּ벻˵
ͬĵͷˡ
һǲ֪΢԰ʲôҿ֪һ˽۱£ȥֻǡ̲ס̧ͷȻƽ˾˿
ڹΪÿһΪ»ֱûֵȫ御ѡȡ۰ײ۾Լģһʶ˲壬ټĸ
淽˵ʱڶ۾ֱңұһɶʧ˽ͨ
ϲЦ֮λ޴ǡ
ס룬Сˡ
ɻ£󣬵һ
ҪҺܿ췴Ӧҧ࣬Ͷϵӣ·ൽ壬Ϊηһ
Ħ°ͣ۾һˣϲ²죬ǰΥ˱˼ô죿ǻʹӡ
ֻһū澣׺Ҳ޴顣ֻĺЩĪӦ
á
һֶ
Ȼˣ롣
ߺûãҲľԱù죬ҲѣҲ£ˡֻżȻ𣬸пһ䣬һλˡ
ʱҸЩ±ֻЩũҷʳı಻ãζҲһ㡣ȴӰԺУк£һڽһڳ
һ£һͷžҲɫ
ŵʲôҾδԹӹĹĵģ˵Ҳ
ﻰͺ֥顣Ҿò죬ܸһìܸУϼи˼ҲĲµ棬ȴֶһϲͨճܳȻޱȡ
಻ܸ㣬Ըԭ˵ڣգͨϧ±£Ҳϧʮ¶һ
¡
ԣע⵽˵һ֪̽
תͷңĿγ֪̾żᶨ֪
ԭ֪ҿֵ룬ѵĹͺͿĻѵúãʳҶŲŵıӣ̴һ£ߣֻս
⣬Ҳ
ﲢδҵʧһգգĶűӣҧ´ίԣǸкˡ
ƽһװˣճշʣʲô
ȥС˵±
·ǳ˵ҲСϣһʱ֮侹֪ηӦ
ΨһͷС
ͬǷˣõΨϥһӣȻѻźӵ͵乬Լ̫ࣿ
ȵȣһͬﱻŮ˰͵乬أ뵽мӴ΢԰Ľ뵽Żɽ亣ζܡ
ע⵽ڳҵĺףȡգδԭ飬¸ȡЦ
ŵõڵأӷȡĪǳıӵͬ۲ûҰ
￴ҵĹǣֻ˽ºµġ
˽ºҲɰԭ־ȥϻ룬ֲһʱתӦˡ
ȡɫܺãȡ£ҡҡͷһǸк㲻ˡ
һԽĺ
衣
ҹʹض˵裬衣
˪ѩᵱһɽС
ʱơ
Ը⺢һƶϣɳߺǽ£ȥժǣ·羰ﾡ
裬裬衣ḧС۵ףڴҸȡְɣɺã
ʲô֣Һܵţܲ
ﵱ棬СתȦҶһ޶񡣡
¾ɣᡣ
ղ׷ղ䣬ȻһƬӱشꡣ
·ݽĴ΢ҽͣˣ˩ҡ
Ҳ΢԰һһŵĺֻ֣Զ΢԰ĻƣΪ
ʱˣﻹУһһƽƽ
ûϵһȴ
ټڵذȫѪ͸ֽһϢ˯˸Ͱ͵ĳӣҲޣӤ
ŲƿƤֻ¶һ죬ǰЦŶ˵ֻһû
𣺡
ͷһ֪ԭ˱ʹǷģȫᣬ޷йıʹĿڼѹѪҺȻű˴ĴΣѵľ
ʧѪУ̱ǵѪζʱңⲻΡҽ׿ΪλѪ˭˭ΨнʹתΪ𣬷ЩеĳˣŲڱһ
ң·͸ҵħƤһһԹˡһжҾģΨˣΨˡ
ȻָֹηܹӤңͽˣӽԺĸҡ
ͬɨεҶһ㣬׹ڵأˤ÷ǣҶ䣬ؽסӣ̫̫Ļںһڶ
Ψж϶˻
ͬ۾淢ģ׼ԸһƤֻʣһ˹շת滨
ʧĸף·һֱϸָץңҸðޱ͸ָԥؽָڱ𴦡
裬Ҹð㣬ʵں㡣
ǲͬ۵ĶӣֵĶӣͬʱĶӡ
滨ҵ壬ҽϽʯһԵ뷨ҹ˶ĿʯˮУ
ʮպŻӫ⣬ҵ֪һС
ϽҽȣٶšԼӵδ֮ԣΨˡ
Ψˣлȥ
¶سбٶ񣬵±ᱻĻѪһΨбٶ񡣲ͬۼδѪ񼣬ҽҴһ顣
ӤΨмʱбٶ
һ
ճüûаֲͬ۵Ӱӣȴͬһޣͺʯġ
վԼӰ˵վڸŴŷ׷滨
ʵЩ꣬ޱߵļįɫۿСèһĺӣϥ³ϰ˿Ӱ׷ıӰ
㽻ҵģˡҲܴ
ֻΨк޲Ŀ̹ǡδŢ޻ǣȣκԥ
Ҳܽͬһ㣬ƣҪΪۻ
š
ĺޱҿϣδ߲ȥʱվʱԨʱңҵ䣬ҵĺޣľֱͦ۶ϵļ
ȥȥմѪ޿ˡ
޵λĸ
Ǳ˽ӸŻĶǸסˣԺΣ㶼ҪҼסǸŵĹԶ˰㡣
Ӳ˽ӣ͸͸ҵĹ屦ӲǹǵĶӡסˣպΣ㶼ҪסȥԶ㡣
ţѰټҲٺһ׷ıӰȥǽؼҵĽŲףƾ죬ң
Χ𣬵ƻղ֮ˡ
ѳˡ


138 £һ
ݶأȱľʬ塣ճɽ̿ģ˸첲ȶģڴģϷģȫһѣ¹ûطҪȥүǴ
ԲͬʮУǰ޹֮Ů֮˧ΪɷΪĩ·֮˽Ի֮ģһˣһ˾塣֧κ˿õģþɱһ·
ѵͼıԭҰͱ˸Դˡ
Ѱ·ʱռ忤ۼ㼴̤ƻʳǡ֪϶Ůȴδ֮ġ
׻˵úãôﶤοһҼû޽˲ò
ݽƽɳԭƣݴ;ƣ֮ʦ
˭Ͽȶȴǰַ񼣬ȴجġӾȻֱԭصĵ־ӣǧǴǧﱼϮݣɲ֡һΪһΪ˺޷ֲ
ɥ֮ȮֻӴܣһ·ݡ
֣һһΪͲѡ˧һ񲻹ԭأȻȴݣ־ŭ˼
Ůȫ·Ī뽫úɽˣȵȣŮϲçײѵ
ͫȻ⣡ϹյĴˣ񳯿˽Լ棡
ңС棺涳Ϯ
³׷ң˧һӣϺȵ
ڵĻ֮˾ʹ߽⣬ò̾ɣ֮ʼ
ҹХɳģۡԪҷ糶飬Ȼˣ
ɫףһͷīϣޣǽҰҰɤӱɳƣ涳ǵĽʿÿ˸ʮʮʯСסĸϸաӣˡ
ʹǱ񳯵򿪳ţȻܺް֡˿󣬶ǰһСǱ档
һ壬Ч
һͬ壬ֶθҲ졣ƫǸ˼Ҳء
ֶ֮ƣ˹֮
һޣۣϺǣʮɱ·
𵶴ӪʣָڼżЦ֮ضдϸ
ָһ裬ת˲̡
һؼ׻֮˳նֱָԼɼĻͥ쪣ǾͿĳȡ»ʵ۹ͷ̤ƽ巵ȻԮ
ȫ󣡡
ݺϾ˻䣬յϾǽٶʮվڳǽ۾ʹЩܿԶѹѹȺ
Ⱥƽǧĳǽ֮
ѪӶᣬϢ
·ֶεϼҴˣǵĸӡڴ˹ͷ̰Ĳͬ۾˼ѪƾȰ˵ΪֳӽڻλҪۼ֤ĩ·
˵ʱ٣ʱ죬һףѸǣЯһǰ֮졣
ͷһ칭һǹȵӣһս
̣ҹߣڵ̤ϾǰϦϵ
˫꽻ӣһս޹⣬ɱȾѪ
кߣʸ¥¼սʮ֮һĿҡ
ͷ
ϻѪδɡ
ս񳯰̣ʮҾſգҲܣԪˡ˫תΪսǿͳս񳯽ռϷ֡սߴӸ˻ݣϺ󳷡
أʣݶ̫ӣԶԱռݡ
˵׮£ֳģδ̻֮ҰٶͷƤġ֮ɱöʤ٣Ψһʹ⡪ԿСء
˵СһһľһשһߣΥɱ⡣
СؾΨһ
˨ȥƣˣŰЬӲ񷿴ܳɫư
˨ӵֻͯа˾Сݵÿ£ûж⡣Դȴޱȣģ«έһĲ᲻ȥ
˩϶һ٣ղȥţɫ壬˭ˣ
ָָָָ©Ĳ񷿣͵ˣ
˨Ӿ㵵Ŵ죬Ȼˣǰȥ̲ССϺˮȻ¶ͷΪˮ˸صУЬܶһֻк˲żһʲ̲
еͱͱˮʹһȻǺܿʶⲻˮˡ
üۺܿǰ߳ɱĽʿУ嵽Ƭ̲
һϼƣŵѲӽ˾¡˻²Ҳ̶ãûһƤ⡣ԺײأСޣֻ˿ڣЩҩ£ʣµȫ⡣
ѹûϵȻѣ
˨ϲͷٹµµһأѾ񷿳塣
ѽŰͷӲͣסȥȥй
˨һ㻬ʲô˻ǻ˰
˿ĭ˵һͨҪϺӾǰڣĹȻҪɱǳԾơ
壬Щʲô˨ɶУͷԣССЩ⡣
šͷԶĶŲ񷿣Ī£ȥ˳ʦʦտ׼Сɢ


139 £
ڴ˺ѷεĲҽűһҺһͨһɣ˨⻬ﲻӰ
Үſһ׷˨񷿡
һ죬Ű͵Ӱһ˳Ų˰麹һ˼ȻƷ£ĳʦ
Ž˷𣬼ʵʦʦˣ
ȣȣȣʦš䣬ǿһӵɵÿѿųûĶɣǵСث֣ӵʦʦʦΪаȥĽ飬ӣ
ô˼ͷǲǹ
ʦôӵۣƨϻȡͷľмŴһڣȥĸĴͷ
û˼·˨ֽлɤӺ壬壡ȥ˿ֿˡ
ȣӦͷһȥ磬Ѳ˸˾ŲʮڵλȲǹȣҲаԼҵС˵˼Ϊȥ˳ʦ
ʦ֪˴ˮѪܹ齫λɹϻ֣˿ѿ
ò״ӹŹؼһֱаϣﷺ࣬ʹԽԽ졣
תһƬݣһãЬڵĦﺰأˣ
תһˣźɫӣȴѹֱٷֿһȴʮ㣬ſеء
ɵıҽ¨ӣϲդţĶֳˣ
Ų˵Ļᣬһק֣Ƶ񷿱ȥ
˨ӣôˣشӲ񷿱ƶ˽ȥ
˨ӷ·𿴼˾ǣָָϣ쿴
طҽ¨ӣְžɨɨϣֻ֮˱ϰɴȫѪ͸ѪˮŻŧɴϣֱҲ̶á
кһ˨ȥˮųҴ֡
˨ӵС˳ȥ
Ǿ֣չССɴ˲һɸóζ˿ڴ򷴸ѿܱƤ⼸ȫã䣬쳣ɲ
һʱ֮侹֪Ӻδ֣ǰ˴Ӻ̲ߴָһѹȥ࣬ϴС˿Ѿ衣˺ϵһܶʼá
˨ֽһ̧ű˻ߵľͰڡ
˨ӣǺʱѵģػʵ
˨ӿ˿ŴԴ˼ҽʱ۵ģιȥˡ
Žӻ֪ղһʱ˵Щ
ָһ㣺ʱˡ
˨Щˣ취Ѱ˼ֻèĻؼһأҲ꣬οǻˡ
óС굶ڻϿ˿صΪֻ֮һ⡣
ʲô࡭⣿ŵ˵ͣ˿ź굶ֿ˿˱ټ˿ڣڿкұȻôôȫˣ
˨СҲ򵥣Ȼ˵ܾȣǾ࣬춯ְ
ȴȰҪ֣Ҫɾͱϡʣ°δ֮ԣҪǶ֣ˣҲǷģС꣬御
ĪţɽϳɾԽԽԼȥϵתתոսԱӺ̲Աϱܿ˱ض
û·ܼѩڳġ
С˵໹ǲࣿؽСݵԱǰ
˨Ӻŷ֣ԱȻˡ
ࡣ
ƣƬʯĦ
׼ã֮£㲻ԥƬ⡣
ס˩۾˳ȥ߱룬׳ʿûɢȻ⡣
ⳡ֮һֱҹ
Ѿ˨ӽ޺ˣſڴ˯Ųžѣզˣ˻û
˰˨ӿҵϵԴû£ȰѺӴȥҹЩ˲ؽεϸЩ
ֲɷСһתһߣʿأֻΧݵ㡣ЩҰΥڣ˻Լù
ĸ߸ߵæҵذ˨ӱڱϣ̽ͷ̽´żȻ·ķ綼ܼһ亹
СӵӲͷʱһûߡű˨ӺزţСӲ塣
ʧЦͷ񷿣ҲҪ߲УҸһһأʵҪø׽ӣСˣС˰
ҲЦˣס˨ƨϴ˴
ؼûתЦʣˣ
أв𣿡ҹգȻڡ
ؾĬƬ̣һֱ͵ıͦñֱ·˸һѰ֪ΪΪ֮
һֳţЦⲻ˸ֳɵġ˵۷Ӳһɨ
Щ飬ʲô֪
زΪѵ̫ɣǾһɲյϢ
޻ʧããҹɫС
Աֽ˰£ܱϿǸȫˡһպãҲһձһÿŷ
磬ҪĹҸժˣ˨ӶһܵüһȵʯӣĽųˤ˸ʺ
ˣī߰㣬һһ֧⡣ͷϲ˼Ȧɴ¶ֻ۾·ϰīɫԽӣ°ųFϲֻЬĻƻ
ġӲ޽ꡣ
˵ԣǰ¾¾һ˸ɾֻϡǵüģƬκи֣ҲûܱʶݵŶ˷ѣ׼ĸ֣ɴඨ˾ɫľ
޽Ƴ˨ӣûһѵ˼ˣԺû±ȥϹܡ
ĩֳеʱսȺֶܱ߿زӣɱ޶СһűҲס궯Ⱥ
д˵Ѿɳʹ񳯷̸͡
˨ӴС͵ˤ򣬵˰㲻⣬վ𣬰͵޽ǰ˵ǲ
ݵǰ޽ſһۣߵýȥһȥĲá
˵Ҳ֣޽ǲԼ˭סηʶǹӽݾһûʧ䣬ԼԸ
ⲻõĴβɾָʹС˨ȥݡ
˨Ӥ԰ټҷҲûʲôģէһ޽аٰ㻶ϲĽ׸һԴ
һȥ޽ƣ˨СӰûȸߣ㱼ǰҲСӣƢá
ˣüʱܻ
ðӰ޽죬ֱͷûʲô¡Ȼͷദ£ȴܾСͷ⣬Цǲ⣬Цͼı졣
˼Σ뵽ͷʲôǣɲϳɾĻǡ
޽С˨ڲ˸λȻ˲ˣϡϡСʮ
˴ְ㣬ԶƳⲽλɤӣ٣λ֡˵
Ҳй񣬡޷æ
˵ĳꤻ޽ֱûȫα˯˹ȥ
ССô
ΰѼ˺Լ֣޽겻ͷƿƤһЦۡƿأϣʲôôʲôԼ
ؼѣתˣֽЩĲλ϶ǲܼϣıԴ졣ҵҲ£ֻǡض˶ٿ˨ӣصֻǺǻС
һ飺ܣ
һ˷ܣĳܣܱ߱˵Բǧﶼǵˣܳȥҵ
񰵵˲ʮ겻ֹ˰ˣﻹЩУ꺺ӱɡ
һֱ޽ȴͻȻڣбΣ񼸺Σ
һϴ𣺡ܼǧ٣׳ˡ
޽ЦǷ£
һþ㾲
ѣĲ½ڵϣһ϶ָ޽ӣϣСҿԣЬҪ޽ϳ飬޽ȻϸɵŰ򣬼䲻Ҫľ˨ӵڸǰ
²ȥ֣ӲԼȥ
һʱң뿪Ψ޽¡
˵ȴ޽һͨףͷҲװˣף۵ûš
ЦСγ԰ֻ㣬ԡСǻأպ곤˾úڡ
޽һ䣬ٺ棬סϸİᣬƽӵΪҵͷ˵֣


140 £
ض˼Ѳһգ䣬СسһҶʱ֪ܽϣڵ˵һ֮ϣ⼸졣
˷ǣҹ黳и²ŵأСܼǧĸĸ٣Եһɽˮʱڸԭڽڵֵ׼һ·˲ɹ
Ȼս˲Ϣ֮Ʊ仯񳯾һһŤת档Ϊѣֳɰ֮ƣѱǲԴ󷢣ǰС֡˭ظ˵²ܼʱСˮ
زҶġ
˲󼺣佫ϣڵ˵ʴȣ²Ӣ£ʰ𵶽Ҳ޺
׮£ɣֽ߽ͬ
ɲº⳯͢㣬һôϡ
ʱɴٲһжˣƫʱ޽겻ʱ˵ˡض˼뽫ⲻ֪µСƵ̨ľżճ͢ˣҲס
֮õܽȥ
лᱣȫСأԼҴͷνȫëͷСӣˣڰǰĺ̲
ףɵС˵Ļ˭룬Сɵȫƣ֮λΰѷֹߡ
ѳ޽ħצϧһӲһأʹ죺С˵Цˣ⻰˵ã޴˵Ȳ֮ġ
Цϡ
Ŷ޽Ҳͷ磬Ჽߡ
صϽۼֵѼӿҲŲңƵ޽ǰͷס·չЦСһ²⣬ε֪С
˵Ϊס޽꣬治⣬ʵĥ͸ǰλһѶĴôģ
˲ԣ϶һŲʮΪϡ޽ǺҲͷǿڹģˣҲվκűߴԼķṦΰ
һۿأĴβȲϸߣ򵥡Ȧ
ػ⣬ϳСӽ󡣡
޽ŵҪĳԭҪСأҲ֮ʵڲ԰ף˳ڲ˶࿴һ۵ʱ
ֻҪˣСؾһɢɳˡ
СλڵָҪ䲻һӣǺܡ
ؼͷͷǵС˵಻𣿡
ǰҾһ˵Լϵ𣿡
ʲôƴʣС²ûûϵϽȻé®ͷթˡﰵֹȴЦСǼ΢֪ţӢš
ǡ޽תˣһƨȦϣԼԼ裬̹Ȼ´ذҪѧҰ֣ҲΪƤëС˼롣
֪ߵغСӣıƤëС£֣۶ֻҪ޽תһȦ³ȥڴүҲ뷹һס
Ҳһº棬Сصĵۡ޽˿ڲ²Ҫ˵ؽܾˣСأһɽƱڣ
޽²룬ͶȥһѾ񣬡ϸ
ЩʬƾŶ꺭ѹаǿСҴ棬ұסһʵһ¡
޽겻ͷƲƲ죬ϵסҲȤôġ
Ƥһ飬˿Сԭס˻˼ңүһ̣ŹԴһū˷֮֡
ȡ˷磬˷磬ʱż
ͳ˷һǳ˷磿޽°ͣȸԾȻ¡
صͷ˷缴Զ׼֪ɵĳʱգҲš
޽һļ߷ߵ˷Ҳ治Ǹżжȴ񳯣øǡ
յֹ񳯣Ҫ죬ȫүౣ˫˫ǰűһ̸˴ɫа
أô޽Ħ°ͣͷ˸Ҫˣͷ̡
ˣ̾Ϣһ纮
޽ԭǷĲһ䣬һ纮ҪСӸǶ顣ɫѵʶû졣
˽飬ţŹС壬ү׵ܡ޽ԾԾԵֲ˾䣺˵עЩִ棬嵶ӡ
ջԾò࣬˼ֻԻҪͷ࣬˸ͷȴ뱻ĳ׽͸ͷһˡ
Сӡ
ͷҵͷҲǲС޽Ȼ䲻ڣ̬ʵ˵ʲô
ʲôһ˲ܿ췴ӦСɲ࡭
ԶԶԣȫԸģҿʵ϶Ⱥү˳ۣҪ޽һ𣬷·ͷҪĲ¾
ô˵ǷأСΪСڣΪԱۼıóѣֺǺǵľ㲻ȺүҲء
Ƿ޽ƤȻƿֱأôģ޷ǵȽƽݣжڣ͢ΪСˣֻǧУ벻ǣ
޽Ȼһְؼͷ
ֻ޷ݵľϮϥͷһݽȦΡȻǰϸоױȵѹȸУ켣Ȼۣ˾еĲݰ棬һλ
ǧնĵĽ
ȻŪˣ̯˵λӼȻ֪ıԺίߣ󣬡кҪ󲻷ֱԣ
޽ɿأһţƤЦ˵Ҫʵķ
ضϺȣ޴˵ȿܡС˼޷ս󲻽ҪСڷа·һȥ
ͣ˵˿ɾû˼ˣأƽݵ²λｫǾжˣǾһߵڣҲҺҶģ
ЦЦｫ˭ƽݣظҪ˵뵽͢ǰɣв֮١пݼƽ֮ʱٻժӡ
޽üԣЦ㿴ǲժλ᲻Сص˳ƽøԼһʣ
пһûпС˵ºܷܿ
Ϊ˼ΪεС˸ҷ²Ͷ˵֣س˶룬СȥϢգ˼ո𸴡
ϣ޽ˬߵſʱȡ֮
޽ףü÷˺𣿡
˵Ҳδ㵣˳ȥˣ·һ˵ԶȲȤ
·޽ҲɺΪ޶˶ｫĪøУǱʶƶƽݶС
޽귴Ĭ֣ɹů֫ٺʣɵЦֺġ
ʱæŸͯɣ˰ͭ׸޽꣬Ƴѧãָ˸򣺡ûҼҡ鷿ڶϽǣ԰˺ĻģҪ棬ԸȥҲ֪࣬Īˣ
޽µѾв˷֮£Ҫ֪˵ˣֵõʡ
ͭ׹ĴָתȦŸȥˡ
ŸϽǾήľࡣ޽ƿ֨ѽѽ鷿ţػҳ˱Ƕֵǰ裬ʱʲô¶ûˡ
˳˱鼮ȫС
Ƕϻңֽҳ¶ǰ
ҳ˾ʫ
˷Ͼ֪ͬ
ʮչϦա
췺īڶƣ²йףֳֺӧǹڸ֮ϣ
ս
нˣ
δȡ
¡¡ʿźʤ
ʱ˼ſ

˲ˣȥҽԺ㴲£˽


141 £ģ
ٰڵŵĵоնϷϤ죬޽˿ĭ߱ƬմԺǧͷϱӣмУ
棬ӷŵ̨ⲽ޽ߣվ̨ǰһͣٺС뿴Сصĵ
޽ֶ̨ζĿһۣջĿ⣬תһױŵƻһȦڷʮÿ֮Ϸñ굶
̯˵󲻹һչؾӦ¶Լһӵܼҵ׶޽˻ҪСرУ޲ɴ޽ƣշתҡ
ž޽ذ˰ؼ򣬡ز¶
رĵһģ˵ֱ˳̨Ťͷһ޽Ǳʯף޽˾䣺мޱˣΪս
ػֻ̨̫ɴڵϣӵյָָͷһЦȫԱ
޽ֻ˸ƣ΢΢öϡ͸ȵϣ⿨ɤӵ˱á
һǸ˧ЩȥԷǣûһʣ㲻ҡ
޽겻ͷĳԽضϣҲ˴ͣ仰û˲˲á
٣⻰˵ãռͷѣ
޽̵Ჽϡ
޽걳ӰЩп:ԩСˣͷ࣬ȱ۵ͷ࣬ҲϷҪϱĺ÷εģ˻Ǯ
գպ󣬳Ϧա
һͲͣźҪСˣ֮治ʱ񶯣֮С
ৣԱڣһն϶նСդһǧڴεĶŰᣬͫ׷̹⡣
Ϊ֮߰˳࣬ȧͻȻհݣ߱Ŀ޼ճǵˡ
촽⶯һŹڣӣһ
˳ɵͼϣ
ûһ
ͼȻףն߸𣬵ֱƣɱ
һڶ䲻֪ΪҪСأ񳯵Ǿʧأ񳯼Ȼ
ʱȺݣĥС
޽ڷ֮ϣ˸ʰסҲͬƣ´
ǵзݵ֮ܣϸӣ֮ܿˡ
ִ̤һд죬ͼ΢Ȼ̧ͷֻǵصĹͷգŤڶ¶ֱϮƤ
ͫ͵СԱܵǰˣ
¶̧ͷӭͽһͷһƤ˸ʱƤζ˱ǶǴ˷Ĳҽ𻱯
޽¨ֳ˱£˶ѣȵүүڴˣɸҷ
鵶ģݺݴͷ­ϣͬĴ⣬һһ졣
ѪҽȾϰɴ콫ħɱǡνһ˶Ⱥһһ׼˶֮ǣǺۣƫ˶౻ۣ˸Ϲ޽Ʈ鶯Ⱥﴩߣκá
ſۣéͷ̽ŵܷżر̵Ӽ࣬۵ĶƤϡ
һŵ£ӷȥ˶϶ڷʲô룡
ط˰Ѷ̵Żսȥ
ֽڿϣ䵽ԣ̤˵ȥ¾Ʋˣ𷸻룬ȥǲ
Ųһ٣㶵˵Сʲôˣ񡭡
صЦʲô̫񣿡ϲĻڱ¿¹˭Ķ᲻ˣȻѡСԸ
ʶ֪꣬µСյüСսɱ񣬲ɴСֽǻС˵ģ˲˲ãСӶõϺȣ
ǵʲô⣬Ұգɽӣúãֻ˥ҲСһ¼ͷף
ⷬյûţΪԼĵСĶգЦڣϻٴţڶʮǰ⵵£ȥ˵Ьˡ
ɱ۵޽껹֪ľӪյĽˣҵ鳹ס
ȳѪȾۣ伤ɳɳһƬͷء
Ҹúµģ룬Ӧ˲ӣܾÿйϣҲѪзڡĹѤûƣҷսɱ
ӿļȴǰһʱһʱɬɬټǲãǿĿ̹ǵıʹҲϲ˸֮ϣÿһβѪҺȫ
ɱˣͷƹ֣˼ա
һѪըӵ׷롣ʱɳãһһǧغȡԿˤ䣬ü޽Ŀӣ ̫̫Ѩ̳ʹݡ
޽һԵڵأ㱼תջƣΧＫٱ任ص˾ս׼꣬βֱǧһ֮ʱһߴӰͻȻǰ·˪ѩꡣ
Ӱɺ磬޽һ٣ż괩͸Ӱ͸磬ǰɴ⬡
붯֫ٺȴóףļָ̧̌Ҳ֡뺰ɤȴϴʯҲ
˭롣
С
Ȼһӻþоѣ޽ع˼ק˿սһɫĵӭն
һλС֮ʹ̵ľͷסնӶʹ̵ľСڷʲôҪˣ

һоѣѱ亹͸۵Сͷ꣬ӲáϹҰи˼ѽ⡣
ǳߣҹҹʡ
ƿµأŲڵأ˵Ҳ䣬̧ͷ۹ǽϵӣĸһ̡
Ҳ˯£ֵȼƳѽӣɴϵСųԺӡ
ƵĿ߶ֵǰţλƹߴӷ϶¶ŵƿţãõĹ̵ۡ
۵׷ᣬһӦ
ҹϨ˾ǧŰٸ򣬴˵ڤǰ·ӹ;
λ֮·Сֽͭ軹͸˵ĳ档
ǰʰһһԣڸճ𤣬ѳԵúܡ
ԾԼӳһࡣ
ѿǵǿ֧Ц꣬ϲˡ
һһһһϲ١

ԡĿȫ顷
ѹ飬õ˽


142 £壩
ӹ˸С˵Ҫ㡣յվ⣬Сϻżɫȸë멣ƺһҲҹá
ģ迫˿
С̣߽ϴ멱˵С跿˵̣ӶѰã
ɫһҲ湬ҹΪ£˽ӵݹƾߡ
е˼סǵǷ˳£ȻΪԽϷˣǣָҪʹͻأֻλ˼뵽ƽӣѯʵĻȫɤۡ
ֱӦнݱĸ˲ͷŲСһ⡣
֮һ⣬ȥʹǴΪʲô֪λʲô
ǣЩѵȥأ㰮ԵĹԲۻ𡣡
΢΢ףԶȥ١
ڲҵС̣ɫۣͷϴ˶ұѩںȡ¹ڲϣĿ͵ĺ곤ࡣ
˵˻мǲͬ۽̴̫รٵӣ¹ġ
ͳĻʵţ˷ɼӡ
ԻͥˣԤϣ˵ڴѾáԴ֪ԼʵݺԤвͬ۳һȸĵϷ롣ʮ꣬ڲ֪ͬﻹһŴ󻹵Ч
ɲץʱ飿¶ҩҲǷ¹ԼɲЩ´󻹵
ͬ۵ıͬʱҲĻᣬδҵʣһ꣬ͬ۱ػġȸѰƾ·أվ϶壬ȥҲɼʮꣿʮꣿȲôá
վڲ⣬۵ɫƵֽ˽ָⷺףȴЦô˾õȣˡʧˡ
¹æ²룬վߵǰδʱ常ǧܱλȻùӳԡ常֣ص̬ȣ¹ֻ˵޸ٺúܡ
èץһλӵǺεºܵ常أ
𼱻ǵţ¹ǿʵĴ멣ϣ¹ɵõһø֮ˣ
ЦУɾ̧ˣū澱һ澣֮֮ȥĽɾˣɷūҲ
˵Σ¹£üЦū澴˷ǰɾϲϲ°ɾҪټɾ
ܳã²ѧǳǳۡ
¹һֱڰй۲裬Կ㣣Ϊŵ֮ˣ˼ֽύ˼ɾ˷빬԰߶Ǵ˼꺣ɾѰ·徲Сһū澡
ԭλƹȻʺŮ幫ҲΨһĵǵճǳŮݹĸΪ˸òͬһͺŹƣʳ򻧣ʹӵĴνر
λѵ֮꣬ʵ²ſ빬μӽ磬湫ѡ
¹ǻ⣬Ϊͬگ빬ǿ
費¹⣬ۣ˵ţͷ죬ҲֺǺȥ
ɾͷ˳죬ū澽ɣñ¾͵ȣūˡ¹󽫶ͷ˵
ԵȣĸС蹰ֲ
¹סɾĪȥգū澶ʱɾ͵ū澣ȻСǸ֪Ϸ˱ǡ
˵ţ벽Сȥ
ͣСΣĽ˶̣軹һλ֮ˣỽСڴ˴
Сͷ裬ߵײųðС߰ڵϣǰͣ˵ɾڹû֧Ӧɾһȥ
šüСҰճһŲͨ޸űӰԴѧЩйɭϣһëȥǴ
ûء
СӲ֪ĶҪԹ˸ڸȥʡ
ʹǺȥ迴СĿƣһģ˼ƽϣ·ߣ¾䣺ϡ
Сʱɴ⣬ϲصĸϣСȵڵÿֲӰ
ڽϣɫ䣬ۿڽСת˲ջĿ⡣ݵ޷죬ҲգԼԸͷ֪ô¶ȥҡ
Զʱ޽곣ڶ߳£Ⱦϼζ޽ûˣҲɢ
Сҡҡλ̣ʱ֣ͥϲңң
ͥ׾뾫ɲ棬ܵ۴αȣСͣڹſڣ¹֪͹̫˵ЩʲôûҪƷǽȥ
˵ͷһͥչ곯͢ԱżС빬ݼȴǲ˽ӣûʸۼաÿÿ޽ԹлظҪ̡͵棬ŶҲأкػ԰ڡ
뵽˴費ʧЦһ񹦷¹Ѻ̫ϣصαɤӵ𡣡
ǰĻͥ˽Ρߺǽӳ·˽ѵأֻŽż⣬Сȥ·ˤ𣿡
ûӦҲ벻⣬쿴ýζ費ĳҰˣצȥˮĻǶ䡣
¹һʱ쾹汻ȥʱЩһûɤǼСӣֻﷸֶǶ䣬ְӴһǹĻֱ
СӻʹĻŽѹŶֵ̿үү֪ˣ˵űͶȥȵ
üͷ̧ŵ¹ǸŮ֪أδȫ
¹Ҫ˵ȻһŮǰ˺£
¹һ飬æЩ˵ٲקãɾڴ˴Եȣū澻˹Ѱɾ
Ѱٻ˼ҵŮɼò˵ҹ蹰ʾԼ֪¹ŷģ߳ĵױ
ֵǳƬѩɣϡͷԼԼУε¹󷽹飬ЦɾŮø·ǵûΪͶԵūɾɷ񽫰澽һӡ
޲ɣ΢΢ף֦ѾžЬԲͬλ֪֮٣ĸǺġ
ýСЩͷ
һ飬ҿ磬Ȼǵóˣ徲⣬¹ˣǰкĻ˲ͬ۽̡١
̫ԲԲԲƤϺ̬䣬һ׽
辻ԡֻѣ徲壬

ú󣬵Ҳ
ǡʱϱ죬촽һס
ٷľţһɻŸζ̴ӭϮŻ˺ȫԱڲ᣺ǵģӰۣ֮ͬס


143 䣨һ
Ҫ£ⲻö˼룬˴Ҳ⡣ӵ⵽аಽľ룬ෳͷԺлҵŻ¡ȴԺƾԽȴǡϾ
Ǵ֮Ҳ졣ȥףʱյ߹޴롣ƮºԵȴˡ
뽫˲ܻڴڶӶԸ׵Ŀܴ⡪⡣
ԴĸҲ޸߽֮Ƕ׳н
Ҫҵѹüͷש룬һԣ
ʱ徲º⺢ӣؾֳǸ첻µزµ˭ͷؽ;ҺôѺӡҲЩҽջЩл
̧ͷǰ׾Ų㣬Ͼ֮ƽ̨棬ɼˡ̨Ϸųų߿ųߵĻľ齣ͬͷűɫڣ˼˫ӣ̬ɢĿϣЦŶ֡
ϸȫ۾һеĹѱЦ۵ȴűӸµĴˣĿ·д͸Ƥǿ
˱ݣȫ񣬴׵£񲻸ҡȴɸʮĳѵɬģ
ͬ̾˿ȴˣ㸸ͬ㣬û塣
货ȣͬ۲δǰƹµѣ˵޼ˣһƽ׽˵̬һ˼ǳ˴ʱܳϲʤͬ۾ڴϻۣҲԸͬ۾ǿľзִסˡ
һ˵ر»ð
ͬ齣ߵǰУҲҲգСɾǳĲӣвϵʿӭٲøӹͣЧһ
һɨȻͬ۳վ̲סյһ̲ͣʯůˣŵĴЬ
ͬۼȻԸʾãȻǧлĽš
򣬡ܺμȫ̸ֵεºܵñأĪˣ
ͬס裬ŭȻ֪Ǳ£ǹ˵ĻҲҲˣ
ϷѿȻûģɤɫȣ£
ߣͬ۲ߡ
輱Ŀڵ壬֪ˡ
ͬۻ˵ϣŻЩСŽȴٶȣ˳ӵĸŲͬˡ
̷ͬ˸ϱȲ裬Ҽǵýղ跿ѩ裬ǲԺֶȽЩҰЩů˵Ĳ裬µһϾɽ
岻鷳ôֲڣʲô趼ʹãЦ
㰡ͬ򣬡ɽ̸˵ʱˮëСС͵ģúŽëһˣ²Ǻá
ǽΪ֪оɼ
һЩ˵ҽҴһܲ󵼲ۣͬϼӵбٶӣٲ֣δʱѪҺһʧȥЧΨмںתˡ
Զɣܹ֢֮ǴϿʼͬоɼܲαģҲܹ֢һԡ
̹Ȼۺ㣬¶ȳƹСȣЦⲡɽɽţǺ˰˾ŷ֣ʱЩ
ȻѲµû׼ܹ֢ϻγһһѪۣĿƤѪգƤ±ɡ
֮ھ֮УʹСȿ볣죬˷ܹ࣬иãÿһպ󶼻ɰǧļӿ첡
һ£赹벻ףϼȻΪβֱӸ߲ͬδбٶ壬ͬ۰ٰıϧҽţΪԼΪ˻
֪ͬδϮѪȻһĸ屻ԼɾӤ˵࣬һ˲ͬ룬Ҳ֡
Ϊβ˵µı֯һʱܱƵƭ֡
֡
Сȳư𪣬ÿѪⶼ̲·ͬ۸׺͵ı˸ǣֽ̰壬ʪϢ
ǿѹӣЦţġ
ͬջĿ⣬ִȰ跢ڣпôˣִȲ裺ȲˣЩůӡ
Ц˾䣬ô󣬿ܽ¯ˣһ޵ò衣
йһͬ۽ջĿܵɡ
ʾã̽Ĳ˵Ƿǿ֮ˣֹͬܲܺԵɽЩ˵ģض׮¡ӡ
οŹ£ֻǱߵս£һϣָ߬ڣҲһ
ͬȴϲһŲᣬѧʣҳĻ˵һ
ñ棬ʵеݼԼжˣȻʣĻ޽ꡣ
СӣСͲͣͬ۾˾ᣬЦŸͣд˸ңʶһ߽ãѽСӵ׶һۡʱˣ˵˴ͬЦСûµģ˭ҲʱףֺֺЦ
ͬ۷·ۼˣ̫ѨһҲȥꡣ
²ۣ̽ͬе¡
ͬ۵˵ۣ壬ɿֹҪǰˣ˵Сӣ߰ɡ
Ӧ£˲ͬ˻˴ûֻ̺ǶˣͬۺȻ߬סأҪٻĸס
£սδƽٻĸףסַа֮񣬴ʱٻ˧ǸǴϢ֮𣿡
βװģ澪ˡ
ͬšü̴ľȡһ۵ݸ迴͹ĸˣʵ˽֮ҡһ·ݱѽֱǼ򣬵ǰˡǹʿ񳯶ԲסͬʧȦΡ
˲ӹۿٷͬԣ²ս޲ʤ޲ˣսСսӮٰܶࡣ²лһ£ְСʱͻȻðһɲװǧ࣬䲻˵һ
õѩϼ˪
꣬Ľˣԣȫֻһţһ˭߶ԡ
ʱٻֻһԭ湦ͼɽ޽꣬ʿʤʵԶᡣ
߬۵ָⷢףɭ׵ƣζӣ
ͬۿɫЦҲ˷Цʵ۵ʵңة࣬嵳ңһͷ˴嵳ַѣٻ
˧·飬ַѣʵڶľ֧
Ů嵳ֻҪһ㲻ţͬվڴһ
ŮڣΪŮΪԻʵ۵ٹٶӣط
֣ڽ㣬˵Ȳ湦÷λֱƣ
֣
ֹ޷ֹڵݺΪбޣװףоߣնסֺ֪ʩӸŮӵļֺ֪һսպ󼴽ٵĵѪԼֹķ顣
ûгɣ޷ˣѵͷ֮ɽӼġʿ򡱣ӡˡѲ¶ͷͷڹȴðͷָͷ­ѪŮӡ
ʲô
ˣ˫ϥأؿڵϣĵʯ壬»ĸȫ
֪ͬ۸ûãͬۺȺС˵ֻһ㡪αӡѾͬôΪ嵳ͻļ˵䲻ѣΪ
Ҫòͬۿ壬Լ
ͬ裬ͷԼʵúӣúӣ㱣֤һỤס
Ĭһ󣬲ͬǽļȡһֻνУڳ˿ãףϻ۹ˣг֮ģһ׮һи㣬ҽ£
һҾף֮ҲδڣԸΪ¸𡣡
ͬžһƿУڷһѱɻƽ죬Ͽ̾צ̣ԣ˸Ʋ꣬ݣ˲ұӡ
ϿĴ֡ˡ
зԻݡ
˽зӽǹѲʹ齭̡


144 䣨
ѲʹһλѲʹ׼ȷ˵ǱְٽֻƷһשͷҵԱϾǺСආ
ѲʹٽײߣְȨȴСַѲ붽飬˼壬ѲʹѲȫʹϾ
Ѳʹֻλڵط֮ϡ
طѲʹȥүүΨһ⡪
֪ΣνѲʹβȥβͻиѸ಻ڽ磬С´
ɲǸò°ѹ½˼ͬз̧˳ܲȥ羰һѲʹةϽةͬ⣿
˼˴϶ͬۻб½˵壬Сֶһҵ˸һۿȫ񣬸ֱӡѲʹ޲޵һ˷Ƕ˷СֶҲްСֶҲСֶۣ˼
ͬһЦˣˣ񫣬Ц㲻ԷƱҿӣΨ÷֪ǷǵأҴͰһ㣬Ǻȥӡ
˷нλѲʹ嵳ֱϵͽ;Ϊ˽ڷ缫ϣǸЦΪͬȥΪΪ
ѲʹҰɳѲʹ
ٸ¼ѲʹطԱǸСǿѲʹ¹١
ջȳ²֣Ȼ⡣
еָҪʱʱ̸̿Ѳʹ࣬뵽;嵳ة嵳ΪУ嵳֮ѲʹĪǸة嵳Ѿͽ⣿
һģ;ȥеĽͬѵ嵳һβѲ֮磿
㣬ǾüѲʹѡ
ס񣬹ɻʵ£
ͬսһ٣ճüۣ˼ˣѵʲô
ס;϶в֮Уһлؾ飬ͬ䣬һ׮һҪ㰵вһο˽֮¡
Σϵǧ֮ճ룬¹Ǹ߹ٹ廹ƽͷգ벻Ρʳ֮Ŀ࣬йصⶼƿڹٸСֹ͢κ˽ʳΣ˽ʳͷأȫ塣
֮±вͽɱ֮֮ҵĽûĬ˭Ƥӵ˽
ͬ۴˾ٽָҡ
˵۵һǰִ˽նˡ
⣬ûȥҪĲ£һҺ͹;Ҳɲ£ͬ۱ԼȻͬ۸ҿǱȻȫ֮ߣŴ󻹵ôȥô
蹪ʰ𱦽
ͬҡЩµĵĹϹ£ЦЩ˵ֶ꣬˵Щлˡʱһɶʦʯ
豾ʯͲͬ۰ϵǲͬ۵ˣͬ˵ʯԶͬ۵ʦͽ˶Ե֣Եɺ֮Զڹڣȥա
ס˭ڹŲͬ۵Ļÿֶʶ÷һȴŪڹ
ѹֵƵ̰ӿŽϯıʹĿ־ԷӿϣҲѡ
٣ֶȥԶ
趪˻һڸ½ʱ˸򣬲㽫ŵıˤ˳ȥ
һֻסеɾ岻ʣ
Ͽ֣ЦŹ֣£Ĳʣôġ
ɾĪҪɷūˣɫɷףڴ÷ǰλɾֶƣҺͲͬһȥ
˺޻ĬĬš
ԼĪ󸣹赽һľ԰ǰ԰ƬԴѩɣ԰ǰдϪһСԺ
վָɾԱ㣬ūˡ
蹰ֵߡ
ʱѾԶ԰ǰ˷紩ѩԵ죬ĬƬ̣ǰߵŵڣѧǰ밲
ΣԺڴɳɤβüһҽŲ
ǣľű
ʮʦͽңңԣʯԶ裬촽⶯ˣˡ
ڿʯԶϱ˪ϸƣǣȺأʱûʲôΨŵ
¶ؿڣ֪ôӺ̸
ʯԶԶšֱŤѧŵÿǰһסһСӼҺˣ
ȻǳĬȴûʯԶЦɿӵһû䣬߰գȥͷɲ˵ĺõطȳѰ¥Ҫþƣٺúɡ
ܳڿ˵˵һ仰
ʯԶ͵ϣŭСӣѧȥˣ
ѵԣʲôҾʲô
ʯԶҪָ߸߾´ϣûûСһΪʦΪʦСİ
˻û˷ִ磬겻ȴۿɼʧʯԶ԰˸ǰɻ󣺡Ұûı£һ׮úá⹬ݺݺĸҲ࿴ۣƫԵ޷֣ڹͽġ
ʯԶһ·ƴڻߣȥһĸٷ·ԤϵҪѾ̧Сγڹϡ
ԶԶƳЦӭǰλ๫С๫·Զūһ̰ɡ
ʯԶҲףһ˽Σ˳ʱѴʯԶھ齴˽
˵Ƕү಻иӽСԺסֲѾ߲Сǰȥ̡
ͷ޽Ҳµ˼СѾߣ̱̫ʦСѾǷ̣ȵĴȣ磬ò
ĸѾͷһɫĳˮܽأڷ·֮䣬ʵȴ˫֣裬ָ֬
Ħĺòϡ
޽ɲһˣ˰ٱ߶һС֮ʹ֣˧Ϊǵûй˽˵Ҫһ棬պ龩Ҫϱͣ·͡
Ŷ룬ڵһСѾͷǷ·𱻵Ѩ֡
޽ᣬرΪҲ֪ʲô⣬İɣ⼸ѾͷǲˣҲȥСͷ
£ǰ߼۷һѹѾͷļǡˮȥ
أСͷ˼ɫҲۺְɣڿǾ޽ƤͷĴ̫ʦ
ص˽ˡ
⻰޽·뵽ʲôѵõûǺˣ
̾˿汻С˵ˣ͢˧ؾ˧Ѿ⴫š
ؽѧһ飬ԵüΪ͢ʣ¾
һ


145 䣨
ˣЩɣڹŸӷء´̫¹ٷһɨ˧Ӫһɤڸͻ
䳤ѳ磬ĬȻƬ̫һһĴߴУĴָڽһƣмâ¶Թŭչ齣ʡÿӣٵȵȡ
¹ٱǲûӵĺҲûŮӵĿڸ̶ֻø̽档бؿ񣬳Ūūʧˣ᲻˸´񣬷ָ佣˼жףԸûظϴԺ⽣ж˰ɣʡ²ʱ϶
ɰ˷粻ȴŭĿԲǰƵû¹ٺ£Ŵҽŵˡ
ū澿ǻɣʹʥ٣ҶҶ֣¹ٹ߻ṷƣԽǺԽ뱻ɱͷ𣡡
ţۿţɱģԵȻɱþͲذڳҪȡͷ̣׻˵ҲҪˣȫ档
ػģȻֱƱ䣬㡭¹ٽѹס϶񲻸Ҷֽķꡣ
ȥ˵
ӦŻ¹콫ȥ
ʱЩ
ǰȥС֮ڻˣ̧ʾϣƵƧѯʵ𣿡
һָ࣬Ŵȣ׵ؽ²ֻ²
ĬƬ̣Ҽ̷̻ؾ˶٣ӭһһٵҲҲԸ²ҷУҪ㰵нݣףأתһֵСء
£˲Ϣ任ɫ仯ҧҲ಻Ըġ
΢΢ףͷתԶȥ
˸תĿһֱ׷ıӰֱʧؾͷ˺ƵҧԸûκܱȥ
񲽷һ٣̾Ϣ̧һӣͷҲصԶˡ
ֺ֪˻Ͼȴʲô⡣ʱûŻȥս޵һֻɵ񣬾ƣ˾ͳɷӵأôҲȹڴլԺﲻճЩ
߲ȥɣҲǲˡ
ݣܲؾڽӵһʱ²ʧأѪʿȴ񳯵ҷǿϰٱ
񳯾һ٣ݣ͢ҲӲ
л޸ĸףãһȫϱ߬ס˷ѡ
ʱӵȥʱ˱ףһ࣬ӪߵȾѪ϶˲⣬ͷкʳһѾ޹ˡ
㷭ɣɳȥԶ
գȥʯԶ밲ݻϷˣ˸ȵͷƳС԰ʯԶƳ΢΢СȶӣӴ߲ˣ߲ˣɺ˱Ȳãǰͷиͤȥ˵ţʯͤ
ʯͤڳϣˮǳɫˮƮŶźкɣһɨθζǲչˣߵüܽһж׵Ϸʹˣ˥ߣÿֻĸʱЩҲֻܼڹš
ӲڣϺ˴ͷӴͷƺȾƣһʱ⴦Ȼûտ
ʯԶľϣ⸮дɣΨ˴˥ܣ֮úܡ
ԺзٰѸļӹһ飬ǰǸѧĲǣô˵ȰܾۣƲлм
СܲþʯԶ죬ڿ߳ʯϣק˰䣬վ
û֮±ק˸򣬺ܱ¡
δʯԶиദʱԶʱ⣬ƬϸѰ˸ڣţȥ˴š
ʲôˣʯԶԴϣ̧˰ʵ˲ջ֣ĿİĿ裬˼˭㲻˴ֱ˵Ҷ˵㻹ܺ˭˵һӣȶȥ
裬Ψһѧȴҡ
Ŵ˵ʲôǲǲͬ۵ˣΪѧȫǲͬ۵ָʹҶ֣Ϊ֮һеһǷ񶼴ڲͬ⣿
ǣԴɱʦุΪٲòطõ
ǣһʣʦͽƽ϶
Լδ֣ųĻǡʯ޼ƳɱԥʯԶ
Բ˵ʯԶֱüŪ۰ڳɲ飬跢ٺݺ޶һѣ޷ɢҷ֣㲻֪ҺͲͬ۵Ĺϵ
仰ȴǷʾǳ䡪ҺͲͬйϵһ䣬ɢ޷Ҳߡ
滨֮ء
貽һ٣Ц
˵ԣôԽԽŤ
費׷ʵǱŵ滨ȥģ
ҲʯԶȣһת˵ɵ£òͬۺ͸ʲôϵ
ϵʹӵĹϵʵة಻Ƕѹ磬ͷѹ磬ȻжԡĵĻʵٰܻȨ񳯿ʵ۾͸˼£½ԺԺһְԾȨѹȨ
Ȼ̫ǿۣԺˣʱةǰƨҷһû͸ϻ磬ڹ;Сة˸ȥǶة࣬λʮꡣ
λԶû磬̧Щ൱
תһ룬ȻˣǱȻǵжԣԼŵĴ𰸣ͬˣ
ʯԶοĿ裬ջֱĴȣϣƥģ̶ۣһŴϵͬˡ
ס֪ηӦЩ˷¸ȤҪ̽׵ĶӣҲֻƬ̣ʵαţ
ôʲͬۺͷôʶģôģˣ㶼ʣʯԶŵĿ裬üȩ̈ʱȵף˭Ҳ˵òл˵ˣȴԶе𺳣㵣û׷ʣܲʧ䡣
°ͣ첲ľϣһ޿ҵùײ˽ᡣԺ÷εⰲ˸ͷȥ滨
ĵƤѹס۵ײʵʯĻŷһּ٣ͬۺ͸ةĹϵ棬棬˽Ҳ棬ԵΪ٣뷢˽᲻Ҫء
Ȼ־⣿

컹һ£ᣬ˽


146 䣨ģ
ʯԶ費˵ΪĴ٣콫·Ҵ걻滨ܵˣʯԶһһĵָƵطһˣƣһһ꣬ûӾĥôȥ
ĸס
ȻϣʯԶδʧ̬ɿȼ͵Ҳа㵱ӡ
˵˵滨ֻر滨ηӵ˶䡣ǲͷע˾ͳɣȴͷһŵġ͡ÿյ˼ͷ˿䶼һ
ӽ˷̬滨һУӣһ̲ס֪ࡣ
һΣǻŶ룬Ҳһͷջ˵֡ӳ滨һһʱǱˣ˺Ŀܸܡ
ųȥΪͷһţܿа취ҳȥ
˺֮²˵ܲµչʵΪûȥҲû𡣡
ʯԶӱǻ߳һӦ𣬡ΪСӣҹӲߡ
ʱ޷֮ڿڵ꣬УֻܲƴڻЦ̸䡣
ʯԶ˵ʵһģԸֱЫ˵ģ˵᲻úҪһܾСԸȥ˵һ˼ĳһ˿һ˿
ҲûʯԶ˲кֺһȥҪȥѰӣ˫Ժƽ˾䣺裬ʹƷŽģ
ʯԶԹһ·ϼͷ棬֮ˣӰز֮ˣýֺͷ붼֪֮˵ǾǵģĽСҲӷʳˮһ˼ȫ§Ǯϡ
С£ӹµΪȥ޲һҩȫҩ⣬Īӽء
סİѱĽİѱ롪Ǯ
Ľฮ˳˾ƣƺҵ棬һˡ
һƵǿʩСĽ˽
ʯԶȻת裬裬ҡȽָĿλãûʥػµؽδܸıһ˵ԡΪΪƣעԼǸˣҲ̵ܽϹžӡȻҵѧ˺ˣҲܷ֮
ֻѰˡ
־סĿڣ裬֮ıĥûˣĴֻҪһգġ
ĿһƬ촽⶯·Ĵ½𲻸ҺʯԶӣţ̰۸ܣ׳ʱʮоſգҸ׺ֳܾͲᡭ
ʯԶɫϧֺڣŭڳ˾ļ̰ۣ
ľնһ֮ҡҡͷ˻ߣֻҪȫǣɱ伸λԱĽ׵塣
ʯԶһûϵľȻ¶Ͼ޹İգΪһصĻȺ̰٣ֻƵİաʯԶɤȻθߣƺ죬Ƿˣ
δѧΪĿĲֶεĶ֮ˣӣ˲á˱ŭʹļףʯԶеһĴܣʱͿ⺢ӡĺݡ
ʱԼäĿţΪҲδûлأʵȴӭͷʹ
ÿӹ£ؿͷиʦ޻ڡͷõ͵͵ĿɫָѪ죬Ǹ
ǣĸǣʯԶŭЦָգպ޹Ҳͬܿ񣬡ԣкüܿܿƬƣһҲϢġ
ҲʯԶߡ
뿪ʱ۾ķƤۣŵӰ˸ָƬ̺ϢĶ˵Ӱ
ȾߵͳǣָƷʯԶλϣд档
գ૵ġ
ֹգֱѲ鳵ӼǰǰҹԥߵʯԶš
ʯԶڿϣ껨ƿ˲磬δʦͽͷȾƣһԲĬĶȥᵱղ졣
ƹѲʯԶѣȴ̬ʯԶתתƱɫľҺҲв֮뱨޿ɺǣ񳯻޼࣬㲻ǣ޹֮ˡ
ƷܺãҲֻţƤƬ滨꣬˵ƽദЩƤ࿵ҲãҴ
ʯԶǰ㣬 жף޼棬Ѵ̡ħѽ⣬ȥ;ٲܻͷԻ㣬˸ħջ֣ͷ͸׹ŵĲ£Ϊ㣬ҲΪҵԸ
Ը۵һ֮ɫ磬Ըʲô
ʯԶЦ˵
׵ṇ̀ܶԼѧƽ˵ǰʱһ֡
ˣ費ĵ¯ɳ⣬ѾӴʯ걻ŵࡣ
ҵ븵ͬΪ٣ѹһͷȵʱ̩һͬμӻԣΪ״ԪΪ̽ɡ
ʱ־һտ˺ͬΪȴͬǻΪ˾ȵӰ֮
ʱǶͬðݱ䷨ⷴɣ˺ܿٲֻչͼѹʵҺ͸ܲͬگ֮
ɹˣʧˡ
˵˵ͨˣ¯ʵкη
Ψһ˵׷֮䣬Ϊı棬
﷨֮䡣
﷨߬߬ģأʵ˽֮֮񣬽һһ
ƺð֣ܱʵȴˡֲԭ򽫸նΪ軧үǸ
ƶƶ
Ŀŵȫи̨ǰ֧˽֮סвǮתվ̨˸ܺ嵳лأѹƶ֮ƣ˵﷨
﷨һ䣬ⷴɣڶܱ߲࣬ǻţһûιǵӣ˭Ҳұ֤۵Ĳǻ᲻ὫѪڶ׼
͸һ㣬̽˽ΪУ
ȻСдǲ糯֮͢ó֮͢أӭжˡ
ʯԶʹ˵ӣͷǡ
šü긵Ҷڳ͢е̸ڣܱ䣿
ʯԶؿ㣬ƽԴʱˣ黳§ƿӹһڣЦһ㣬ڳôЩ꣬ôǲͬΡ
ͬΪͳͬյǻ嵳ұƵ²ϳУ۹³໥֣ͬٷְٵΣҲռͳͬı£ڳȨٴ󣬵ٶ࣬ϵٷïҲ¥ˮƯƼ
Ȩ죬ʵи㣬ֻһʯԶվƿڿϣ˸˵ƣƿڿлڵˤϡ飬ƿ
ͬ˵ͬͬ徲Ļ棬Լͬ£ȷʵֶζû˰˵ֻԼ
ܸԶԼļ򵥣ʶһǳҲЩܡ
ʯԶҹĸҪȥٱʱ˾䣬
·Զһ·ء
˵һȥĶԼˡ
޽İŪذ̨ϱϴô
رֶĲӵıϴ۵ۣӵ۵ʱҪܣ³͢
޽ᳵ·ĴӹոµҤߣֻ룬¶ͷţĵһǶ뵱һһ˧˵ⴿԼͷ
𣬡صۣǶ˶Դ̵ŵһŲͨ
޽̧°ͣͱظһͷͷҲֻܿıӡ
޽Ŵ󷢴ȱĽ󣬡Сضǰգ񡣷ͷҲˣƽͣĸԸ̫ƽ췴ģ
ǵҧˣ޽ϴ󰸣Żε
ر⸱βϵĵģϲӬϣ޽һҲҪȥʲô
ӵˣظմⲻƳԼűߵĹŲ֪ʱˣʱĴܵǰһְ̽Ӵֱ
ɱǧСרֵǮ


147 ݲһ
޽ȥ治زµһҪֵطȥֵ˼˷¡
ҹܹᣬȴͻȻһ̴ٵ׷Դǰȥ鿴һֱسһ񷿡ŻգģΧ˵ӰӰҲƲš
޽ΪԼУʲôҲֱŶ룬ʱ䱻ݵǹۡ¹⣬ʡ
ֳ̧Լӣ۵úܣŷûΡб˲ռ˵޽Ҳȣҹͺ˽¹ⶫ˭ģֻ˭˵ģ֮ܶ޽ĵ̾ͱҪȥ
ѰҲ˵޽Եɵɻȥ˯ˣ˯˯ȥ鿴
ⲻãһŷҹĶ϶˸С¡Ӵ¶˭Ļ˵
ɵδıｫ˰񳯵Ҳһѣ˵ǰｫ߶Щһ֮Ļ
˱װ﷢ѹµľչĳ滭ŵͼ͵鷿ȫͼգϻӦǽΡ
һɽȦ㣬Ǵʲô޽ԶΪȫϲö֣¾ҪȥѰ
٣
죬޽껻㱦ɫװ˸۵תĳޣͷɸβðڵķţøɡǰͷŽŲ죬ŵС˨ӱСİѹ·һ
ٵֻˣƥͣ·еĴǣ޽һüǰջַԸ޲ţڼزǿͷ
شվһԿ޽ľ룬ҲգߺðЪաʱȫûС˨ӴŴسױסˣǿнӹС˨ӶͷϵĴ޽㻹ǲǸôСҲ
޽˵˨ӴɵЦүᾰˣҷҪö˵Ҫҳȥˣأ˨һûݣȻѣʱ˵޽䲻ãڲԼȥˡ
޽سС˨ŬŬ죬۾ȴأһèǽûأԸģҿɲЩǿ˵Ķ¡
ҭ˶°ԧĶˣ
޽С˨֣С˨Ӷļϴקؽȥ񣬿ߵ޽ߡ
ȣ޽С˨ӵ˴ϣˮͬһƬëǣأü㻹ڵʲô
رԼ͸УСƥССӴǳҲŹ˼ҵ⡣
С˶ܲ޽ķ¾ҪǺȥˣһ·˶ôܵסĥ
ش⣬ԽԽ졣
ͷ㲻ҰϰС˰
Цز͵һ٣ȻתקҪκ˥Ĵβǿȥ
޽ЦԶȥ
͵⣬קͬУֱӼ̲֡
ȥݹϹ٣񡣹;Լ߳࣬Źٷ̤ѥƲֳɰ֣ͬЦ滢ۡʱľǺοֺǺǵġ
ڽ裬Щҳӷˣ֪Ȥ¡
˴γм򵥣˱رһף¯һף˵ĽһŲ
ջԼӣͬȻɫЩΪѣһƱ׼ʱֳˣƳͬ𣬵˵գҼϣͷ
ͬ˿ϣǰԻɾ߲˳ǣϵԺʱѾˡ
ˣɫһѾ޿ԼˣӦ˽ǴˡҲΪΣ߲ʧײ
룬סӣѳ£ͬס³ʱ˴
ѾˣԻ׷ټнձŲ򡣡ͬ𽫶£ظ
΢΢ףƤڱϼ
߲ܽ˵ΪΣҪԶнȴǹֻܲ࣬Դ˾ȥң߲ҲҪȱס޸ˡ
ƣ֮ɫͬԥʵû˵ꡣ·𿴼ľᣬȻۣк£
ͬľսصǴ£ƹǰ˵СѾͷͶԵ᲻ýɾָСڹ
̣ͷŴ⽥˵ĳǽ૵ƹ
ͬڵģû˵̧ͷһ費֪ʱѿ˯˹ȥ
Ͼһ谵ˮΡ
ˮɼΧǽ̦òˮιʮİȫݽǽ̨̨ܿ״ӵѶ£ˮзһ˵Ľˡ
ˮƤⸯγһƬ󴴿ڣŻŧˮŧˮУ׾ٳΪʵ°ӡ
֮ˮžҹҹϸ潭ǧ򻧡
СʮģǸŸĸģĸ·һҾſڶʣŵϾһֶ
ճλүˣôȥмյＯϣ˵йôȥ
йǮСڵ˳ܵü죬۾ȫϣǮϾĻ뿪ȥͷܰСʬҸлвݵĵطˣСϲ
˵طС˸ǰŵĵطվţͦصүǰ
յǰ˿ƽĴʯС֪ǸүվŽõģȵĿʯճʱĿү١
СͷƳбñͲ㱻󼤶ȺȥСͷһѹѹȺŧ۵үүȥ붼룡
үվʯװǻõĿһλͬ
ͷһͳ׵ǵģһ·ӱۣԼܼλүͷһǵͬģһʱר־
СҲڿүģŲɫֱ֣˫ѥüë۾üǸĳ
Сһ˼۲үòعŷΧ˵ɫˣųǰһɨգȡ֮һĿȡ
ү촽⶯ȵϷ͡
ӪֵطΪ飬뾫ϵĿǼ尾һǵˣôǧ˵ľ񶼽šһ׷˶ȥУҲͳˡ
СĪɵĺ£˳ˣȴȶˣСȺ񱼣ʯϥǲƴƬѪۡ
ɽź˻ۣ
ݣǧУǧУ


148 ݲ
磬ԽԽůܱߴܼСˮ˼֮;վʧ޸ʣ˸տǣվȫܿˡ
⸱⾰ǸĹ;ŲЦּ䣬ɱ쵭˿
н忪˴мƽݹүһĻдشˡ
;˳ĸģƵ̸ʼЦǰһС·;;ܴǵĽСشһȦͣʱ;иɻЦڷۿżʱǰΧ
;˿ֺ˵˼䳡滰ŸЪ¡
һ·Ϻ͹;ദɳһ侮ˮˮ¾ϣϰ¡ֲͬ۰£αصˡһ·ϷеطԱӭӣѰԶԶܿȥӵ¡
ͬӹ;Ļȫ֮Աǣǹ;ֲɵģܵͬȻᵳӪ˽
Ъ˰̣ƣԼӺƺǰУǰϱ߸ؽ磬طࡣÿһضϰݼгֱŻ
˽ؽ磬£ǲݳݺͯϷֽʱڡ
ͣڹ걳ϣƽͻ˴ˮƽòһࡣ
߰ǽſ仮ˮƮڼ䡣Ʈֲ޶죬˿Уƶ棬СƯ
˽㣬׻˵ʢ񳯾ڶнʢ֡
ټĿԶԼСɽǽɽϹīͻӽƪ
;Ȼ̾ɼϹŷ硣
迴Ƭ̺ջĿ⣬˵Ͼ·ĸ򣬽еعԱӭӰƲѲʹУų͢ǣ˭һӹȥѹֲͬʳʡ
;ЦкһϷ߰գ⽭ͷҲݡ
ǺóǸ⵽ܳЦĬĬһλһһ䣬ֱֱ軳Ͷ
;״뿪ЦͶǵԵ޸
ҲɨˣЦЦ棬¶΢׵ĻԵ͸ɫǡ˰»¶
˲ʱ񳯱𴦲ͬû򻮷֣ȡ֮һʮǣլݶ˴
ʮ⳵ϳһʱŵݡĲߵ¥ŷӣΧϪƣֽˮС
һҾ»ŽˮǰС
磬޽ֽ˿ӣϷÿߵװϣһʱŨǺֱۡ
޽ֽסӣӸ䴩˴βС˨ڼаŹӿ㣬ذСӣϥϷ˰̴ž죬ָܳӰ
˺Ȼһôűͣ⻨Ǻǣ·ȥСɽˡѥ̤ڼװϵ̤Ȼ˵Ƿֱ˶Ĥأأû˵ͣ
ֱ߬޽ģӽܼӣ⻭Ҫ⣬һʱȥӣڻҲðĸʱ
޽޻ڸ֮ģԼƤشû˻ƤЦĹ𣺡ûҿҪ´ˡ
С˨Ҫߣ𿾺õ㲻ͣҡΣ㿾㣬ϰɣ
ৣ޽ܸ棬ӹװһԾżˮϰһͨ˰ˡ
״ǵ⣬ִݻק¶Ӹ·Сˡ
ԭһ죬ǽ֧ˣҲΪܶԾϻĵصЩ˽⡣˭֪Żû˵꣬٣ˡ
·óһŷҲһ֪⣬ֻ֪ɽСɽǡ޽Сͷ£СˣѰ˸ͷֱӿ
үԶԼЩ⣬һʱûǮ㱻СЩ˸ɾɾ
ү㲻ңµĽй䣬Ķա
ǰֳִ֣ һ¥ǰң麲Ĺݣ¥ǰһһŰŸߵʹվŶͬɫĴֱ֣ϰ豽
޽ĻӴúãָ׳
һīֱֵվ̨˻ߵĿ´ʣ
ռؾͬѱˣϾϺ̣˲꣬Ǳͬһס񳯣
Ͼ־
ںһһȺ㾪ڳԶ
Сͳһŵĺ˳ȥ˵ֽΪ޼໥ᣬһŮܴ˵֣ǻ˵񳯽ǣֻҪһ죬֮꣬СʵţҪӣ˵ȥһܵһǮֻҪһܹ򻧼Ǯ߳ߡ
С߬ۺϾ־
ǸĹݣ̨˺ȻȺһ֣ԣ㣬˿Щ
޽վһű˸һͷȥ̨˵ָԼǼ⣬ң
󿴿ƣȷ˵Լ󷽷߹ȥ¸£ȺСҪΣһֻƷʮȥ治
Ⱥˮó޽궥ڶ̽ζ񣬴һվ
֧ӵܣѧ֮˷д¶ǣͷ´޽һĵͷת˴ӹһµ豽ݸ޽꣬վǰͷЩ
޽ҲʲôһڴӦվкˣжһȥ
ͷվڽϵĲ޽꣬ɵôҲȥݵ·
޽豽һͷ˦˦̨֮ǰ˵ÿͣôѰ˼ȴҪ
ʽֱֻ֣װͷɫҲ˲һǰ֣ɵӿ֪ǲС
ټؿⲻֳɵԩͷ
ɫһ¹ֵ̨ԸҵȥͰˣοԩ
޽ߵߣĹֻһתЦʵ»еǰһ£֪Ǯΰ
Ǯƣ̨֮ˣЩ̨ȡȥã󷽵ȡϺɰݸ޽ꡣ
ϣ޽Ҳ򿪺ɰĽ豽ͷһ󣬡ţкǵ⣬̲ⲻǧɢȥ
޽ѹˣһǮҪúðµģʵ̨Ҫδȥ
ɫһ䣬ԶֵĲ¥
Ѳʹݡ


149 ݲ
޽ͺͰ˸һһ·߶ֻͣԼ˵Ժԩ״Ԫ͢ʱ޽ͻȻ£ʵϻص״Ԫ˭
һһ͢״Ԫλ״Ԫ¶ǹһ״ԪժܿȻҲʣˮһǳɣƳתһһĺΪ
֮Ҳ߳ȥ˵޽ôһһ̣˵˾䣺л
л޽ŵһ׹״Ԫ˸ӴŵʱĪɵڴ˵ڴЩʲôƲлͷ䣬Ƴһɨ·Ǹӣдĸ֡μǸ⡣
˼޳ʱֻϲջĿ״ԪɣΡ
һûһţĲ¥֪Ѿǰˣкһʼű󣬺Ϸһ࣬޽ڲࡣ
һˮĴж۰Ͱ͵Ķ޽һţˣСӽ˺Щʲôţ˸ɾµͷ֮޽ӲͷƤߵǰͷݴſɤ
٣үүǿĸͷ
ϹҵҶ˻Σͷ̵Ĺ˸ǣбָ˶ʱ޽ֻصѹֺתͷ㵵һ⣬⣬ˡ
˶ûӦ޽ŵһĨ͡ˡ
ݴŶ˸͢ӵһ˻¥תǿ˫۵ѥһһļϣΡΡģ԰˻ܵ޽˸Ѫͷ˫ɫĹٷҲ¶۽ǣйɲԶĳ䡣
ͬ˽ס¥һӰչƤԳӨΣһ̧ͷ˫䳹ضѩӣת˲ִ绯꣬Լҿˣ𣬡 ͼһʣſֽںδ
˿ʵѧ˲죬ֻ·żȻҲݱӴһ̣ߵĽ˵˭뵽Ȼҿڳԣ輰Ѳʹˡ
żȻ𣿡ζһЦҲȥһڶڹݿʲô˸Ҿѧֶɾܷһ๫ڹо
˸Χߣڽ֯ѧ£һԼֳСС֣̣ټ֮Ʒһܵסȵˮ䡣
սսţ̶һ·亹ѽ͸תܣǰȻɵðۡ
Ͼ⣬˻˻㽻̤أɢ̳δʣ¶ڿƤûһ⣬˫Ŀǰǵڳڵһˡ
Ͼ־
ƶǽ񵱳Ѫˣһϯŷ糾ֱ̹֮ȥ
˿裬ܵŲϺˣˣ˳ʮ̫ߣϻȻƿƤէ֡
һ٣ȥСһƤһȥ
һ֮ˡ
СɳƵֲŮÿ
˲ӣͬͬóλϤϤǷ·סӵҰųųֳ
¥߲㣬ճǧĿڹ۲״ǧĿҴҽңʦȺˣǡ
ڵĶ봵˴˲㱡ˮ˳ǣռ
²߳ڣճȡµǧĿݸⳡǰ
ǣлУ񶼵ʹͷ͵ûһ˸ҺӣŽʱȴͻ
ˣСһͷֱֱ£ͬ½Ӱͣգ֮ǧһ롣
סԵŮͯŮͯ˫ĿպǳֵĲ¶ŮͯƤֻһһɫŧһƬŮͯ鿴ˡ
Сԭأһ仰Ժзص
ǣֻҪһ죬֮꣬
ԭţɲţСƤ˺ҧСֵĵ˺ֻСƤֽһŧӿСȭͷСʯ߬УĿ־彫ȫɣŵȥ
۽ڣӱͷһңҲ㣬ֻһ죬΢΢ƫͷ϶˸˶˿ڣѪȾ˰СѪۣؿ޳
̾˿ǰסСϸݵĸ첲ưƱĽڡ
Сܵ£һʯأڱϷʹޡ
񳯣ݣΨǣǸŪͷ
չ⽥䣬Ƭ׹ϣ͵̧ͷĿֱֱ¥
һЦճ˵кϷˡ
ճó֧ǧĿҲ¿Ҵİʧǣ·һӵϣճ˿ĭʦ־ͱУ
䣬һ㺮âԲͷﲻϷŴ󣬿ǣѸ籼ס̶ƿѹͷƤ飬ճǧĿ͵ذסһˡ
ͣ
ճһɤ᲻ϣϢ̧ͷϿȥһǹľߣǹβϡճͻж˸ɾֻֽŷæʦ
ڶҲϴѪȫǹߣʱѪѣЦһ۲䣬𣡡
ճæҼ¥ߡ
Ѳۿųȴһ˸Ҷ±ĲսֽϽҪš
һϺȣܱһϥڳⲻǹܣĪҪԼ֡
շݣ⡮ʬҰȴֻһˡ
֮֡
ԶǧĽţԭһȫ򽭶ڿƾٳжܲԴǻԹãһϼƸɴһݣѲʹó͢Ǹ˵
֪;ô˵ģʱڣȥʱЦ̣轫͵ſڣȥ;
ʱײ˸ӭ棬;ܵҲڴ󷽵ҪȥݻɿҪУ
ٱΪ˼¼ѲʹһһУ˼뷹ʲô˶ʵ¼˾ʱʱ̶̿żˣ;񲻶һʣ
⣬Цھʱ˵СɽɫɽϿɼʱ֮ЧȥСɽǸߣ١
;ˬ׼˼٣ٱ
Ϸȫףط˱жͬͬСɽʰͣ˼⳵Сɽȥ


150 ꣨һ
뽭ǰŸ֪Ѳʹ뽭мֽ飬ҵͷһʧ
˴ݸͬЦɾȥСɽӭͤһ⴦м׮¶֣ӶȥѰһء
ɾӣĻõСɽȥˣʱӿ˹·̡СԭѰ˼ҼɾڣӦأѽֲɾͬ˭׽үͶͬͣЦŻػ
ƴЦ㵹Ǹˣ˰ȷʵÿԵֵ֣֧ͬ˵ڣƫҶһʣұزʹú
ͬһĴӦˣַԸСǰСɽȥ
Уⳡ
̣ˣأͷӵ˶ˣ޽Ҳ˵ԼôķҪӵ⣬ⳡҲ½ţֻڶԽ£״֧ɤӺ
ĶĶ̫ˣֻˮ޲𣬽Ǻ¡¡졣
޽귳ͷһһŲ֪ʲôɷֻĵ߽ⳡδС˨ӡ
⣡۾ҲʹֳɵǰҲֽ֪ӣ޽굯ָֻ̼ϣ۰˹ٵȡĺɰ½˽ȥ
̻ԺţͻȻеؿڶ˳һ綫ͬʱյȥ̼˵ס޽겻ǣߣү㲻ȫ߰ǮһӾƥӣǰﱻүȥ˺Щٲˣ·ɴү˵žҪ޽¡
޽ʵ٣ֹֻ̲䲻ʹ۾ҲǸϹʯƭءͻȻ˴ӣΪʯӺŪ
κ޽ҲǸ֪ι̱ʹʱ̶̬ΪӲ޽ëûǮϿǷˣߣ˷ڼ̣¿ɹˣ
һƲֻܿ޺
ԱⷷһĿɿڴиǷͷԼҲ˩ϣŴģȭýλү֪ϺϹʶү⣬үţСүϺú÷˵˵ʹ˺ϺӲ޽ϰ
޽׷ţʱûˣµͷתߣԺмٵɫˮīһ־վһˣòֻ˵´ͷβҲԼżȻʩܲܵ
ţ޽갴˰̫ѨȻת
ⷷ̿ںͺɰ޽ͻȻĶһ漴ɿ϶ЦүɶûЩСȥǣ
ҺҵľʶĺɰǾҵģ޽Ӻɰһɨŵ֪㻹֪³
ⷷ˸ֻѱŷһ룬ֳɰһ߽ϹȻý˸֣°ֱƲңſڵ϶䷢ľ֮ġ
޽˵ҲֱҲ׳׸ⷷŵúˣĸųƤֹ㣬޽ָָֻ̣һָָⳡˣͷ˭ˣƭˣֻҪҽոûˣս֪ȫϡ
Ż˵ʱãǣŲĳⳡ
Ҫų⻹ô󽫾ѵҪԸЩȥСɽǲܹ
޽ֳӣС⣬úãǽİ裬սɱȻûһ˰ƿȥ
иСǰλƲĹӸҪԶţȥµƹҪϽаӱϣ޽
һںðΣڳ
СɽΪɽɽбΡн϶վӭͤ⼫ĿԶľӳȤɽƣĿٳҲ
ʱһЦ£СɽɽΪƺٵɫҺβ˵Ǹߣ
񣺡Ͼһδϵղŵü֪ÿɻã
ԹսǴת˳ʯװֵ֮䲻Ҹĸǿղ̸£ֻ顣
ԣЦӦʣ´멵ݸͬߵɽ
˼ʶ㲩ֶǬһ·˵Цɽ
ʱѹЦŶ˵ھ˵壬ʮ־壬κԵüֿ֪ɷǼҰݻ𣬺һԸ
;ŷĽӽҼóȻǰǵù;¼ɣ֮зǼɵɣ˽Լϵݻ֮
յŻظȻҿȻʮְӦ
㱼ƳһɽӹȥϤӰӰӼ羪ɽƳͬɢѰ
񣬶񣿡ǰ˻Σƫͷ˳߿ȥǴտյҵ֣գΨоëͷס˻ΣֹĪǷ˳ղ
豻ÿÿҹλصס֪ϦǺϦ񱻴ֶס͸ɵϤΪӰȴ˳աˣ޽ˡ
ΪʲôϷŹңĿڽ۵ϥǵؿƬ̴Ϣ֮
ֱ£ʲôϷŹңָ˭ۼɫһȰһȣ˶ּס轫סɽ
ʱһЩָʹЩ첻µزµɰ˷ǿѹµѪƹһԽ˼˸ϡ飬ֻʣַص޽ꡣ
ҡҡ׹һ˿ǣĴɤＷĵˣ
˫ȵţһֱǣȷʵϡ죬δУοɽУ¹һϡͶͦ˵
ˣ³⼸֣ԤУֻ˵
͵һ֮ͬҵһ˳ף͵ƿײȥ
ӿݣħȻ
裬޽ѾˣǰĶգںǱصսڽͬ
裬侲Գ֣²ģΪ壬ΪۻΪԼ
衭
죡˴Ȼʧʯڻ˴ƻƣ˴¾ڣ˴ֻһˡ
ڸҷų޽ꡣ
ۿظѹͨ죬ͬʱһ㣬Ҳ


151 ꣨
סǻ᲻̧ӣ޽걻ߵƢɽžһϣɡýηͷ
СɽһǹٸĴɽϿʯײϡڶС·;ʮֶͣЩطڼֻǶ˼˴С
ٵСߣ;ɫȲСרСɽ羰Ȼ߹ٵԱû¸ɵС·֮ҲƫС
߹ٵĴ͵˺ЩĴСӣ޽ǿ彡֫ȫĴС߹ٵƽʮټǱ̧ġ
޽ĶԼԿ࣬΢Щᱳʹһ·ѽηڹǺҪ廨ţ˷ʤ
ǳû˭Ըţ˷أҲ˻ηһۣ⣬ҪСүһš
ߵĻÿͣһͣߵȤͣһͣͣͣʱȥܲһ춼Ϊһ׮ⱼһСųԷء
⣬ɽ˰أĶпʯͷĶͤǰ治Զд£ηһ뷢ӿŲ̧޽ȥ
ߵÿ˸ǵ޽β׵һ飬ƤһƾҪϸҪ˵ɽȴȻʧƽ͵бͱ̧ڿû˿֮ܽټ֮Խηûзӣ޽üè΢ɣֻ㵵Ĺغ«
ֱڿ׹֮н޽궼šôң
񣡡˴ݣְ̧Ѿұߺһܲ쿴ûע£ȵʯӣǷ
ʹйԽȫʹƤֱ鴤ͣһȳһյؽźĶ
ܳȥʱɫ׵ˮһ¸Ǻãô˳ƽ׶ˣ
ţɫʱʱףòʡ
֣״ģڴʱһ˴һ±ת˳زɫ̤˫ƺڵƤѥ衣
˿ǿŲʹȣű߲తŵĦߵǰ´һǷ£̩ɽźݺ˿
ŵľһɣǿѹµʹ˲䷴ˣ촽ָɲ΢æסһֻ֣󲿷ԼϣĿ׵Ľһͣ٣ջĿ֮¡
ɽСʹԲܷŹ㣬ǸĹİɣϣҪΣҲҪ𣬸ȥ̽ࡣ
˽£˽в˵ѣΪ֪֪Щ͹ˡ
贽Ṵ𣬷סǰߣʱѴħеõƬ̵Ľѡ
ƣȻԭ·شСɽϹٵԼɽкһܵɽν̧ȥ
ҪȥٵҪһţƽб£ʱֵɰɫ
ʱ˵ЦδԹƣǾúһղָֹȡһɡһ뻪һժ֣ҽźЩСɽժľǺúȡ
˵ŻͻȻһζ軤ס˿ըƵԲ׺˷ӿݡһ֪ӰӴӰ׺ײ֦Ѿ̼׺ڰ̡
³˸УҲû֮꣬͵ӦɽʯСɽз
䣬ʯ·̨ҲɤӺˣǸҵţޣʲôƶʯԽʲôЪԸվͷ׼ߣߣү׷ĺҲҪǼȾң
ƺȺ¹ʱСɽˡ
ҲһȻǸˣҪ˵ٸ֧һգ˲ٴεѲӰ
б»£մ˷֦£̩ɽ̩ɽ˽ǣķҲȾԶ̳ӣͳͳ塣
ֻʣǡ
޽꣡轫ַ׽밮٣˼һ뷭ӿķ絶
ʱɢԴչɢϣħ١޽Ҫҹҹຮﷴġ޽òҪúңģҪ޽±ӣ±Ӷóѡ
̧סۣͷ޽ˣ޽ˣκߵÿЩʱˣԼħ
ٴνƴȫͼ档
ȣ˭ĶϷôģҪҪæ
ǣֻһ㽫̤ƣӴħŰٲݡ
޽޴ֱۣѪۣƫùһͷԽӣҰ޽Ǽη޵ҧгݣʱֱײùǰֻƢĴүô̵ˣ
﷭𣬵¾ҪÿϷ»צĲǰߡ
ȴߵøգѵǰ͵̧ס޽˿۽ʵʵ˰ڻװͭ¯ҹյʱűóѪҺ
޽ŭһϨ˻֪ǰ˭ϤζȴױȵİģһĪȻΧıǼһᡣ
費֣ͷ޽˲䣬С̽޽ꣿ
˭޽Щ£Զӿ벽ţڡ
³ţ޽ꡣ
޽걻ͷƤһ飬˷·ƶˣСۣһһľһתһ߽ްϤһհ׵ѣ£ί
û˻ֿӵһһеĲ־嶼ֻܲĵףҹ¡
ȴҵ˹ҵ˸۰һһỽۿ
費ֲ֣ǻãһ޽ɽɢ
ʣ޽ȻûΪʲô޸ЩȥĶͷǳ˿ͷоôĵԹΪʲôȰ˽ǰݣΪԼ
Щ趼ʣ޽µһΣһαˡ
֪˶ã޽걻յҲΪ˴Īг룬ʱ˵˵˾׵Ĵλɾزʶ˵ٷ˼˰Ҳͱɣ֪ܲףҾ㱧Ҳܱôãǰɣ
ѹ̫ãһǡʯ쾪͵ƿ޽꣬ŵذ׺ݺݴ̽ͷĿѼħ޽꣡㲻ȥΪʲôֻ
֮ŻںдڵͷѪ޽һͷһ
޽˲üͷϲذףͷѪȥһסµ裬ֱⶼʲô£
һȳһյ׷էѪܵĳ棬ҲתֻÿΨһò֪黹ܴ޽꣬ǣ
޽ʶ§裬Ƶķʣǣ


152 ꣨
޽ϾǴˣϸۣ¹֮ܺܵþϾ֮ǸйԵòһһЦǣ°ԵԴǿŸɫֻҪһ棬ˣ̬ۣüһֽԺ꣬㲻Ҳ᲻
ȥϾȻϵ޽꣬޽ʵǣһһĻϣñ۶壬ⶼϳҲɽңʦıȥ֧̯;
˴ʱ˼ŽѪ־壬нͷͷСһʱ͸ʲôϵ˵ǳϸҲ񣬿˵ϲ׵ȴȵ˳١
һʱѰдȰߣһʱ˼ô׮ӣ̧ϱ˽
޽ȴ򵥣ʲôϵְѻ
оϣһʱƬ̱⡪ȴߡ۾վֱ̧˸Ҿ֡
ҾʧȻֱ㱻޽ɷһףҲ˭Ҳ˭һԲǽҴˣְذף㿴¸ν
֣ȷʵ
ס޽ػһذ״Ϊ˷ֹˣ׾Ҵߣ˺ٷߡ˵Ҳһ䣬վһ̧豳һֹСȣ˱ߡ
վסվסӣȽŲ׷Ҳ׷ϣ豻öͷʬǻعζҪĴ衣
޽ü죬Ƭƣ˹ɺŵ㣬ѩ䳹к÷񫣬ͷ˲ˣҲٻڷθֱҪ³
޽겻֪Լôˣ˲ܿԡ
˶ˣԵ䣬˵ԵʯΥ׳ǿпϵա
˼Ե˵޽Եϵβָϵĺ¸ɽҲۡ޽裬ԵҲ޷ݣֻκű޽ͻȻףӴһ۾裬һ۳١
ûкΣ;ɳ˭֮úߣ
˵ԵǴӵظǿעݡ
ʵѾָʶ۵ܹ֢ʱ޿̲ĥʶܹ֢׶Ĺ֣ҪνѪһһβʳʶƣĥļ϶ƿƤϿʣ޽Ծ鷢͸Сëһеһжá
޽ϲ˲䣬˵ˣҹ硣
Сɽ룬޽ĻѾˣ˴ȥϰֻʣغС˨ӶˣС˨Сɽ棬Ĳδ޽ꡣС˨ɽֱ۵ָòɽ
ʱ˯ˣֻʣز
ڴͷ봬壬Сͷͣƽ̹дͷӵľݣ֧ź¯Ĳ̯йЪŵСӡñŮﲻò֡
·ͷСɽ
طģһ̾һСɽ
ͻȻϰ塮žһ̣ĵĴѴۿܣһٴ˿ֵл顣
һԲֻ̽ϣ
ؿԵϲ뿿ӰķЩͣǰѪ໳ﻹ˾ߡʬ塯˳޽껹˭гºǻġˣⲻʥӸٳСڷ˾
ϣϣط·ӶֱֻŸƣջĿ죬ʲôأҲ˳߿˹ȥ
˶غ׷·˸ۼٵס۾ɿ֮УˣСɱһѪҲѣʬҡУ˲֪׷
ϴ˷ļֿɹ
ʥʦԭѧͽްֹϵ
޽ۼ⣬Զͳվڼװ̽ͷ̽Բ֪ڿʲôȵ³һͻңֱͻȻð˲ײһƢ̵ǽ֮ңһаܣ崬ͷվŵغ϶㻹ڿ֣Щмæ
˲һ۳Űϵþֵæҵק𴬹һĴߴ٣ЩЩߣ
ֲɵǼ޽ϻģﳨɱǸһģĿ˻ˮص֣Ⱦܡ
Цʱܵ˴֮ͬ´
ܣ˲Ťв̴ȥǩͬͬϰ˺ķֵ̌ңָ޽ꡣ
·𱻵Ѩˡ
ֻܶͷܣʵͬұٸȥͷһ͹ǳشթǺôʵϢͬȷʵǩˣõ˾׼ļݣŴ֪飬в
ݵأҲٷϻêóƵĻ
һС£ҲͶ񣬺ܿ컭޽Զˡ
ο类޽ŵɢʱֻʣȼĶڽ￴Ϸ޽걧ڵĵڰߣҲ·ƶػ
Ȼ֮أֻͷת
شӴ¶ֻ۾ҧгݵ
޽ǲƱߣ˼װϻת尶߲ſϷļ¶ݵЦ
ΪӢ˿ʱ٣ͶĲֻһ㡪ܴܲ
Χۼ˱ЦĵսľΪɱ񣬻ҪᵶŵƨƨȥҲ
˲ս˷Сϣ޽齱߶˷һʱҧһʱ͵ЦգƼƷ˿Ҳס֡޽ָԾ񫣬˯ȥֱͨδİ֡
Ҳˣɴڲ°͸С϶˯Ȼңô⡭
ؿڲż̬૵ˣʬ巢*ԽԽ£˵ôһˣй񱣬ֻˡССٱ־ĹǰҲлĲǣһʱ˵ͷôһʱ˵ọ֮̈ûһۡ
ĪǲܴģصһҲ̫ˣ
ʬҲǷĬľԼ׳һһ߽ڣ˵С㿴ʬôܵø˵ɱ㴦û˵йˣô˫۾Ƽ㣬ҲûãѾǰ϶ɱ˷ǻǳŹٲûϽݰգ
޽ⷬЩЦˣתͷ㻹ǲˣ


153 ꣨ģ
ҲǺʥī˸ĸ٣ɱ˷Żʬ˵ͺˮԷһף޽ˣӲԼҴΪ˴ϼӴ
¾վƸߵָأһʱҲ˷˵ǻˣûܴ
Ҳܲ˵ͱ¨ӣӸ뷽跨ƨɣ
˴ǹսЦԣϷȷʵĺϷˣϧԶȲС㡪ɱ񡣡
޽ڷӦ˰ȴţͷ죬˵˵ҵġ̿ģֻȤҲ˵ʵװӺƭء
ֱСͷҪȥŻһתЦϹۣ治ǷҼ顣޽˵ָָԼͷŻѪذף㿴ˣҲǿͻȻ˳γذ׾ʹ̣»һȥ
һ㶣ֻ⻰˼С͸ҲһֵóƵ˵黰
һĭһŵСȥսƴɱֻη壬ҲԸȥԭ򣬹Ӳţ߹붼ֻᷢС˴ͷ
⻰ٻȴˡסˣָһ̽ȡ
Ȼһƨڰϣߴָ޽СӲ˵רſүӡ
޽ָӵȥҸϡ
ʣ˭
޽ûָָϵذף˯ˣûСүҲ˻ѪģҶûѪء
տЩС˨ӣһ䣬ߵͷôͣϣӽһŴ޽ˣԼŵĴˡŽŽɰѴ˰
ûˣ޽겻ٶţɵһɽһð˳һʱСƵĽëһʱְͷָһȦһȦ˳ķ˿˳ָ»顣
꣬˴·ѾԲ͹Ѫֺ޽겢ûжӦܿȡذ׳ֹѪ
޽ÿЩĿʱһɫ΢ɲİһȡ޽껹Ϊ˿ںŭԹȻûע⵽ȴϽŰ
λɾûʲô󰭣ֻһʱϲһʱ󱯣һ˷θԿЩ²֮ҩûˡջ֣ЦŶ˵
޽˸䣬û£ĿⲻƵĿ裬û²źã˱ҵţԱСү֮
ؽͳ˰ϴ֣ó𣬴¶ɫһƣҽģδܰʲôæʵ졣
ȻĵЩʱ˲֢֮Сһּģ¼˵֪Ǩŭ
֪ƣλҵȲƼˮ꣬һƲҲܻ䣬ֱԱǡֹ֣ȡơ
̾˿ߵһԣΪĿ򴬲ڣλӻŲҸֱ˵˰ա
ǧɽᣬ˿θ֣˼ѽ⣬֮ࡣ
˶ǳ֮ɫŨ⻹ֻϵĲϻ׮ֲ裬ҽ꾹δ
̾˿˵ί滰򸱹ײģɶͳԵɡ
ִⲻҲûӣֻû˲սȫ˯¡
ˣ˯Ҳȣйɼȵ׷ۣۡ
ٻƵҫң賹׻ָʶͷһϮĸоȴӾ飬С۷·ûԼϡѹһֻ޽齱ߣͷϣ˯š
費˵ָһһϸϸġ޽üۣԺеաЩЩЩ˰ΣֲСʰ޽ϸ쿴ϸСĲˣ㱼޽ľ˫֡
Լ޽ϣʮָۡܵĴȣŸšΣ޽껹š
ȻǼһᣬҶŨҵйһգʣЩԵ飬˼͸˳ջ£ڶ۵ָ죬³޽ѹüͣ㲻ֻ
ʧţҲң
ȥĶˣԢںδʶʲôˣ
޽˯ò˶Ȼ
޽⧲̧ͷһۺײ˸Ƕèۻɴ󣬺Ǻڣǰףִ˸˯ѵ¶һЦ
˭׼Цˣ޽ĨĨ˯ӡӣ߾ȫڳŭ衣ⶺҲϴ۵Ķ
޽ȰʱӲӵ֬糺죬ұۣĺڶϣʶ˾ʵڹ
̫˰ɣ޽ڶĸԼʱҽڣ֪ʱڷͣڽϣҹӺ̸֮һ֣
޽룬ԴԶЩҪˣһеִüһ壬һɫϺ
ΡΡָ𣬡ʲôүϴ϶˭Ҳ¡ʻָʹģʲô˸ۣ˲ֹһǰ㣬͸ζ
ģĶСɾʵ֮ɾԭ
޽˾ѵ֣ɺͳծʣֱֱĲȻҪۡ޽걾˵ȻұۣǾͿұ㡣ѹߣȴǿ˿ڡ
Ȳ֣Ҳߴ٣ԹԵ޽ָ
޽Ӳαﲻƨ˲֪Ʋ˵˵ΪҪذ״ҡ
ק޽£սϹﴵͨһƬŻСɾϧɾܶСٴɫСɾ˺ɫɪɱɾͶԾɾһԹޡ
񡭡д޻̸֮޽ֱ죬Ͱͱ֣Һʱ㲻ٴɫˣ
۵ɫһһʹ޽갴ϣɫ͵͵⣬˲ߣƬ޽Щ䣬һʱ
ǵͷԣĸΣʱ侲￴޽Ƭ̹תȦ˸˾Ųʮʧ䡣
޽һǰݣĶŪ޽ϣһѹ֣ϥſ䣬ʹá
ʵϣ޽֮һǰʱֵֻֻҪ޽룬׾ٵƿ裬·һ㣬ֻ£ͰڳвģʩΪ
ͷͣƤ
ʱ޽ȫйչԺһƬհףֻܸеƤ촽󴥸Լʪ
ͣ·׽סĺֹ벱ӣ֬Ⱦȫ
㱼䣬һ˵Сɾ㾡ҲƲɾСƶʵûɾ˼ȥ罫ԼɾɾΣ

ǹ
ԼºЦ˽


154 ꣨壩
ʲôȻһ۵ͯڴ𣬿ɢ˸һɶ޽ʱɴ⣬׾Ѳܣ˳һѽ˯С˨°ߡ
һʲô𣿡С˨ͫǲ⣬һʱ޽һʱ̽ͷ̽￴
Խ紵죬ķ罫ȶȴߣ޽¶ڽסС˨ӺߣסԴɫŻһû㣬ҹ˯εЩʲôҪҹ񣿽ѲҹרץȲ˯Сȥ¾Ʋˡ
ҵɫѺڣС˨ֻһ̧ͷܿ޽ϲϡ
С˨޽꣬޽굱ݣʱµֱ£ʵĻȫҹĿֲȡæȥ¡
ڽߣ޽ж·˲ˣֳŲŻһɫԲ³
ʱҹԶ¸֮Աˮ佭淺ǳɫ
˸ǹĴʫڴˣһһΣִɫΪʣýˮֽǧƪڻӺ֮䡣
޽Ҳ˼ģǧ˼šһһɣͷְ̧סԼƤ°͸ϥϣǲ̫ˡ֪뵽ʲô͵һ죬Դϥֻ¶
Ȱ˹شӼװӰлⲽ֪ͷվ˶ãƤ϶˲㱡˪Ҳ紵͸ˣಣҸ棬Ʊ̾
޽񱻴µĻŮһµŭյվ˶ãԻ·ʮ棬Һ̰ͼҵɫƤҲ֡
ѵû޽Ǻһȫһָӵ
޽걻ĻţΪؿ£ǿŰ¾䣺ˡ˵գҪ֤Լδһƿľ߽ա
޽ˣ⧲ײЦۣһŲձ㣬ڲﻹǳȥش۶СۣѡΣ֮һﶼΪˡ
貽޽Ƚ̶ʮأ̣˭˵塣޽ڵھ꣬Զ꣬ѵܹ꣬ꡣµָһӵعһ̶ٵȡ
κʩ飬޽Ѫδ͸޽ڱɣһšɳֽ֣ƻӱܡ
޽ȥʱ䣬δȥ׷޽ῼǣ޽ȻˣǾٱӡ
ָ޽˿ϻɬİӲʥˣҲҪ޽һͬ׹
޽ӲͷƤףҽղͷһؼ棬㲻ʲôˣҲһ̸֪˵δ̫ЩҽΪӣ˾ΪٳɣҽȴܴӦ㡣޽˶ʮ̸꣬˵˴ϻΡͷһ⣬˵ЩѾΪѵá
˵꣬޽жȻʧ䣬Ťˣϲϲ˳۾Ͳ˳ۡͬǷԴڻϣָһܲܺ˼ҡ
ģʧֵ⣬٣˵һ飡
ͣ豻Цˣץס޽ưڲձϣǿԼӣлİϡ޸ĸĹ¶޸ĸҰ޴ѹһϳһģȫ׸ɾɾòҪĪɾҼƶ
Ͼ̶Ѩգ˭Ҳ˵޽Ͼᷢʲô򲻿޽գֻܵȲƼ䶨ʱٸ֪ࡣ
ƶ˵һˣһҲ𣡡޽걻˵ˣһָ߬͵
ץסţüͷһң
޽ڳϸæҵҲǸ˼
Ҫ˭޽Ѳ˲䣬ЩɾӦҰɣ¸ɾûûֵҲԸ⡣˵գ޽겱һ·ȥĩͣڴ̽ϸϸĥ
һ׸Ტõȭ޽־壬Уͷ̣ϻ̻ˣ
¾ܾҲˣִҲˣֻдУԼһʰ͵߬ס˲磬Ĵۣǿ̻س֣صڡ
һЦƶ
һ̵ķ飬ģ޽겻ɵ뵽Сɽű۽Ȧס˻
޽ѧĴǣֻǱԵǱԣ·ײ贽죬һ·ֱײ⹲衣ˮ޷ϲݡ
ֱ˶޽ɿ迿ճ͸Һ½ɢң֪˺δڷкīʡ
ʱ޽ȴͻȻŤҳ˲ǣ˯˵գɿߡ
֮䣬ԡЦųס޽һ˰ڼװϣıǼ⣬˳ﻬմƤ⣬Ȼһϡ
ȿȿȿȿȣˡվڲľżȻƲ۶ž׽棬ϸãֳټ󶯾˼ҼȲֲϹֺ޽겻ʶôҪͶͣ˲ҪʶͷһϹ
ǣľһ˷һЦ֮¶л
۽ǳ鴤ǰƤ֮еԵ̾ܵĹ֣ɾЩɣ˴ߵü
һȻʮһ񴬻̴Ŷĸߣ
Ƭ̹ѿлأ̤񴬡
ۼСʻԶɫһŤƿľţһֻ޽ڼװĪд֪ȥĶϻеۣٲȻһ˵̣˵Сģ
СӣľͲ˻ֱӹȥˣ۸ˣݣСӣݺᣬҵǸˣôˣֻ˵ŭͷ𣬳޽ڲͣ
޽ʧ񣬶۽Ագƶֳ뺣ףȫİƿأܲضԺ΢΢ͼԼƱǼ㡣
ؼ⸱ûϢһ⣬ˣСˡɿ޽꣬ȻҲ㣬ֻһ䡮ӡǧﻹأſڣֱ޽ȸԾ㽻ˣ̾˿
ˣлİ޽ץص㣬
ʱͷ״һ۶С
ܺãҡʵ
һ㶣ʵֺγԣ
ҡҡͷֱ
踺ֵֻûϲˡ


155 ຣѶɣһ
Ͼųźѹѹڽϣһк£лźʹ־壬ɬޱȡ
Ȳ裬ڸľͷ໥ĦϷˣ˾ժҡ
Ϸ˴ɥ˩Űɫ˿Уãӹһڣʵʲô
죬¸ֱͣ±Ͽͷ߿ı߶϶˾⣬ūȥˣū˵죬ֺ̧ݺԼӣ۷ɿ͢˵˽ַͨѹ֮壬͢޸ȱߣȴýͳ˹Ĺ»Ұ
˶෽ö飬ݶλ¼Ҳ⣬Դ˺жΪլԺ顣
ѹôͷϷЦһ²룬ͷ˿˲䰵Ƥţ٣ң˶޼
һͷգϷվ𣬱΢΢鶯Ůأ
ϷˣͻȻҺһŮ췢Ϊū
Ƿǵߵָ¹Ϊй֮Ϊѹˣø£øʥ
Ϸ˲ǵĲ쾮㣬Ȼ޼ͷȴ³δ棡
¡¡кƲͻֵߣ裬յһƬųʯ£ˮӿΧĻ
贷ض㣬޵ɫϽӲΪ޸ѱΪʹѣ׾Ȼٷޱ䣬ʱͻȻϷ˵ĻŮ쵽˴˼ʯ޸֮˼˾Ϊ
ʱŮ쾮£ؼ䱻ûϷŹջˣ˵Ҵ֮
ͷն˵¶ɭ׽⣬Ϸ˿Ŀ¶֮ɫתȽ˶׼Լ̶ֱ£ֻۡһ죬иϣࡣ
˲ըѪֱɢ֮ʣϷԺеĻθ֣ʱлĸϥ£ͬߣ»ɪӹ࣬ʹɥķͬߣϱǧԶӭʬ֮⡣һʱԭΪƵ˵һ䣬ˡ
ʱһ䡮޻ڡˣ޻ڣϷ˫Ŀһ㽫ɢδɢ֧ʳǣڰ
Ϸˣ̫ҲѹֲסŮڵϺ޲ֹһذ׽ġԴ˺УΨнڳ£׹ʮ޷·һս֮
Զ񶷶ɱֹɱ
Ϸ˺ۣת˸λգ˵ȡذĿһǣ࣬һǼи֣СŮֻܷܰһӰɣӵԶԶģٱϾ
Ů֮Ĭ֮֮Ψһų
˵Ѫ޸ѶˮˢŽˮȾ͸Ͼ
޸һܶأסܷѣʵ㻹Сȥ㱻ȥHĥһжõģ㲻ϲԹ𻨸ūȥòá
ֹܷͣŴŵĻ£̧ĪдůĻ
ĸ磬Һ¡
ͻȻͣˡ
޸⣬˾˽ףΪ֮˳ùҿ
¡¡¡¡Ƭ̹Ŷ˾ָҴһӣжӣ
ȵȣʱһԼٵԲߴָʹһٶ΢Ѿֱˣ̧°ͣ
תӭˣЦδӣˣһΪǸةݹ٣ŸȱôÿѰãֵ繫æڲضӲԺƬ̣빫һС飿
Ǹأͷɫɴֱ֣̤ŷ۵ѥ֮ʱаݣ̬Ҳة࿿£һ޵Ԩź
ָʹһ֣ѵҲӸλս´ͬ˵ʧ񣬽һ׮Ҫ߶ŴΡ˵պЦָʹ
ָʹϴ״ֱ޷
ȹǵ˵ģҲʹ˶Ȧӣʵָܱ֮˵˴Цż˾һȦͣһСǰС򣬡˾˺޸壬Ͽʼϵָʹ¹ЦȻҾûлɴ˽׵˼
СĽ亹ҲëʪС΢ɲĶ¡
ָʹظ֤ӷģЩǧѡˣûЩģһȥƼЩֱϳҹ
Ǳ㹧ˡع֣С˸ڼ˾ࡣ
ָʹ˿
һа˽޸˱˴˲ˮû죬ָʹɵøأЩΧɲ޸˻ִС
תż쾮ʱŨѪζšһ
ָʹľͣ˶˳г䵱ȥ̽
ʱһľŽű˻һıŪᣬ͵ģľ˭
ˣȫˣǰ棬½ŵĵطûУһ̨ϣָָص쾮
ʱ˭Ҳûע⵽ǰеġղ󳼡ˡ
Сᳵ·޸Уܿ˽ԺС԰ͣɽǰȵݸСˣڼɽϸ
أһɢ΢׽һ૵˺Ƶɽ棬ڵڲƤϴһ鿴Ѱʯ飬ضһͣתͷС԰²쿴ȷû˺¡
ǣǣǣһ춯ɽмֳֻһĺ񶴿ڡ
ȻԲɵͬʱʶܷ§סѥͲͳѪ߬УĸһĿ򶴿ڡ

ʱ⴫ỽܷ˶Ի̧ͷʵĸˡ
صסڣСȥУһϤϤܷԴһŵڡ
˿ڹֵոǿа취ȴȫĵط
һ·ߣȫоա
ѱóܣرܷϳǡ
ʱнԶϾǱϲǳ𣬸̽⿴סļɶҪĴӵòĴӲӲλ˳ֻԸѿһ
ջӿ˯еܷΪֹԼԸΨһһ£ΨһܱģĳĽҩ
Դ·Զң

ˡ˽


156 ຣѶɣ
ʦĴ޼Сˣѹšճŷݽһģ˯̫ʦϵĸ˵
ȥɲµĶϹŰɴ˵Ҳҩζһҩ˼˭Ҳţҩ֮¾Ʋϼˡ
ȣճӷڰϣߵżȡҩ߽üţһʱʦ뷨ʦӣܾһԵߣ
̧һȴ̫ʦϣΧӿŨĺϿִڸϵѾϸϸ·ճͻȻع񡪡ʦˣŹԼӡ
գաָڷãƤӰſճ
ճһ飬æǰҩ俪ʼҩɴⳤһȡֶȴüëҲ̧
Ϊ˷ɢעճͷݳϢ½ն෬ټʯԶ
۳⣬ӵ̫¸Ը뻻µ
ճҲвµҲ˵ʦжԲߣ
һۿαϲ˵ˡ
ճҲ죬ϸҩϴ̫󣬷ϰ룬ʧѪڴС²պºҲˣպϾةҪš
þòԣճΪ˯ˣ·źҩ˸µĸҪҪ˳ի
ߵǰʱ˵;ô˵
ŻѾҶ̬ʼղճתü
һʣСأ
ĸСӣճһʱòס˭ģֻ߽˼˴ճ飬˵ǰ֡ճʵΪʦԸëͷСӷ⣬ʦĵҪǮȨȱһɣϾǴͨһ㣬ɲŵ
·𿴴˿ճ뷨ζΪҪȥ
ճ˵ⲻŵ𣬲ͬ۰ʺȫԴϿۣ޸ֿ֮ɲȫةˣûвͬĬһ
Ϊ˼ӹ;ճԼ뷨ʵ˵ճҲˣ԰˲ͬΪζԲͬԸţһ˼Ūѧ
СƲڽЦδЦĻͣ£Ǽ΢Цİʾ񼥷СӰǰѰص˫нⲻýһױ
˵˴ճ˾䣺˴ηû޸ּ޸δףδ㲻޼ˣ⽫ժ˳ڰ¡
Ȼ׵ĴЦƷ䣬˿ֱѪ͸ɴ°СĴ񲻿죬ҪСʹȻЦóŪѧ͸֮ȴûѧ
Ц˭Ц裿ЦֻͬЦԼû˵壬Ҳ˵塣
ճŵ磬㱼ȥ˰ˣֹѪ
ҽսս渵ֹѪֶЩע
ճ˿ҡкʰǽ塣ۿʰ۵ԽԽ·¶˾ģԥʳ£ʰʾճǰ񳯵Ҳñһˡ
ճʱɫ

үŰŰڻ⡣
˵˽ղͣﴫϵ
½͵˵Űǳƽүȥ²״תūƽʿʦĴʱĵš
Ը⣬۸ڶײȥѧ˼Լĥ˵Ƣԣӹ»縡һſۣ׷֮˸ǲٴɫ֮˲һ֮
ƿţԼڻȧ΢΢͹üƽ۴ǸߣһֱߣЦ߷ֽ֡ӹ쿴ɨ½Ŀ΢ͣ٣Ͼζϣ
Ϊ֪˭͵ɾģѲʹүľ٣Ҳϡ棬ͬһҪְΣ֪˵ʲôãүҪ
ɣĴָĦ̾ϧˡ
֮·գϢûǧ֮Ľ볯͢겻ԸϾû㲼ã޸·һգҹͽӵ˴ϾͻصļӼ
޸Ψһ๼
ʱ軹ĸ⣬Ȼͷһαˣʱ·˵ˣƢΪŹ֣ԼҲп֮ܽ⣬Ѿé®׼ûϵܼˣ
ֹ⣬͵Ҳǵ˱ָۣ˵תʾȥ£Ҵȥȥæա
үիȹӣ¹Ӧŵ
ùӴΪ£˴߹ˮϵţ԰ոߵʹʱ֮˳Ƭ滨ܣʯ·ǰֻǵ׺ּ䡣
Ҿ͵˴ָһ䱧ãʱڴ˴㡣
蹰ֵƽ˷ڡ
Цȥգͷ͵ˣСĸԸŸʱŪ಻١
߽ãһλòĵڵ⣬ӭǰεȺܣʦúһݡͬʱеԣ˽ҼƢԹŹ֣Ūײϼˣ֮Ϊƫһжԭɣ˵ǽСġ
˸ʩһͤͤһλϰ˲룬һΧ壬ġ
һ˺һӨӣЦ׺ʤԼֶƽֽΪֿѣŪ֮£治ӡǰһǼӹ˽Ϊ˲齭˽ʳһ¡
ˬֶ㣬ϷлֶȻ븥ãӦöƢ˽⡪ͻ档ֶϷˣʲô˵޷
øͻ棬ͣ㲻׹ҺȫᲢۣ½ĺɶͷβƸΪǧط
⻰У򵱲档
ʦñʦ븵࿹̲ε񺣣ĵ˾䡣
ۻ׺룬ɵ֪ʦ̨
豧ȭңϾʦʯ
Ц͵סϲ쳶ºü롣ʯԶ˿ܶ˲Ϥǰʮν׹ֻ˵Ա䷨ʧܺ㲻֪٣ȴ
˼磬˲Ϣ佫˸˾ŲʮصҪ﷨
纮ǣƶѩһһٵǣ˷Ϊϸ֮Ըʢ٣˽


157 ຣѶɣ
˵⻰߳ɰӦһ븵͵жԣԸ̨ͬӲʩ̨һϵߴѹҡҳѳɽӲд֣֮ʵҲֹۣ˽ҶԸطӰ΢΢
ʯԶҪֻһ̬ȣҪʵԵĳһϺ͸һӲӲ
΢΢ʾ˵
ɪɪսǧٴε˵֮ڿڣ£۾ϣ쵼갷񲻷֣һٷҡиӰΪ޿̣֮˶ţʦ﷨
ȻʦԶǣ٣﷨ּأ
΢һšüӡ
һϷ
ǣһΪģʦ٣Ϸ岻ѡʦ﷨Ϸ򵱳˵ȡΪ
ͷԲǡ
ߵ߷˿಻Сɽ´ˮݺ߰ǽˮ˼ңһӣӴǧأɢ˺ֹֺֹ꣬ǽڳ͢Ϸͬ⣬˴Ҳ޷ϷκΪһ֮Ƕ򣿡
ߵһ̲ͬЦ⻰ȴˣĿѲһȫָƮƮˮϵϸҶҶúãƫС
֧֣ԣ⣬Ҫưˣһֵ﷨ʩУϷһˣ΢֮ˣ㡯һŪأֲֻ̼֮ʫԣ治֪ι
Ϻ꣬ӲӥߣЦҲð죬﷨ˣϽ͢ʵдá
Сʦ緶ʦͽлı¿һŵһЦˡ
̸ףصͤٶ֣˼˵С֪࣬С壬ȴܿСܱ¿˽ʳһǡЩüĿң龩ʱȥա
ʲôף²Сˡ
һЦֲ衣
ɫĺ𻰣Խ⣬ͬ˳⣬ʱȻȡһֽݸ裬ΪĿ˵СѱЩӡ
һʱ⣬⳵гһأյͷ⣬ȡֽǰ쿴ƻ谵ֽϷ˲ͷ⣬ַͷⱻƻȾĺɫ档Īɵɾɬ֮У̧Ѩֱʱ
ʲô˼
˻νɢ跭ȥֽֽʶģ׳ơǧڡǧﲻۣܷ紵ȫ¡ҪϢֽţֽͬš
ֽһ˴յһգ˵ͷ⻯¶ӡаƵǳֽš
Ƭ̣˺ͷ⣬һ
ī֡
ȫ
ư
ըףۼҪشŰֽɡߵߣµ˵ذɣ˲ˡ
ˮɡ죬޽ﷳ֦СľһûһµͱˮԽԽˮӣ췴ûڵ
̾˿޽߼ˮʪ͸ɡǱᣬ˳޽꿴ķȥԶЩһʯźʱôˣʯɢɸСˮϷӿԶЩɫеСɽ
صסߣ޽ӱǻ߳Ŀһ껨ȫϣ˵ûڵ˭
ʲôز˲ÿʵС˵Ҳ֪׼ڵлİЩģ֪Լˣûˡ
ڿ꣬޽ڳ濴ģѧų˼ʫʱ׷ףɫ£ɽҹء
΢鶯ʱתߺˮ˹ĵĳС֮Ϊ顣
ͣˮϣС˨Ӵ˶Ҵڴͷ㣬ʱһ˻ˣʵ绹Ǹˡ
С˨¶ңڵˡ
ʲôˣ
İ·ˡ
˲˵ڿ죡޽ζӿڴãȻʧգۿͨ죬˺ݵ룺лİҪǸƭңңҡйķӣǧУ龭ƤٲϼʮӣֻҪһ뵽лİ˫Ƶۣͳͳй
ƭңպҾٲͬ˵
޽δһܿܽ·Զһ˺֮գӣǽҪеģ˼֮˼̳֣½ռպټ֮
֮ʮа˾ţ˳⣬
ҹʱлİʱˮֱߣɢ
ģĻеʯ϶˵ӰŰ׵ɡͬɫɴۣûˮһɫ䡣
ִɡָڰ׵÷࣬ɡǷظĿ֨޽õӰ
һͬһռͬһʱֻܴһطʱȴΥ룬һվ侲ԼҪ֮ˡֳˣ밮龡ϵһ֮һһжǣ˼
һճͣ޸ѪƾʲôһҪ㱳ȥ޽꣡ĸɽˣĸҲˣ޼һ⣬ȥˣѵʱҲһ㲻һ
ɡ꽫˸ͨ͸ڽֲظĹ£̧ϸϸġ޽Ӱħģǰ·Ѫȷ磬졣ҹʱħЦҲܰ
ſͣ
갲ҴȥϾˣĻԷˣ߰գҷŹ㣬޼ҲŹ㡣
꽫ЪѺ͸д´޽Ǽ⣬ڳЦ޴޽ҧߣȫǱˣŪıƣðݺݣȻ˸ˣˣ
شӲ̽˸ͷ޽üëšһɫ׹аϲѣСҲΪһ졣ֵߵߴϿϷûգҾ˵ףˣҲé®ɵСӲϷ³ĵǸеġ
޽ھǸᴭĻףػòʱ߻ը죬ߣӳ
Ȼһͯ޽궯ʡʣλӣ
޽͵תֻмС˹ͷվλСͯӣһֽ߬ͰͣСͯĲҿǡ
ǣ޽СͯĿʼ֪֪лİƭ
λӽŸ㣬Сͯ޽겻֡
޽꼱͵߬ŵֽţϸ
꣬Ըǡ


158 £һ
ͬ꣬ɽݣδˮһֲ֪ʼŰʮ˾ŲһϾ˿ȥ߳ɣ֮˾ȫݸдҪԱͷֽ͢
˿ڶϱ߸ܣϱߡ
Ｚگ̫ǰ³дľʮƪЯٹٳ̫ǰ嶦࣬𲻾Ϊ񰲣ȡ̩֮⡣
һ꣬ΪߣλͬƷԱشзеǰն֮Ȩʱ˶಻룬һ¿νֻ㱻ɱ˸ɾ
в˽Գߣȥ۰֮ײǹ񣬷Υߣնġ
˽
ȷвŸɣֶз֮ʥ϶ð꣬ڵ֮ơ
ηྴ
񰲶꣬ʯԶΪ飬йΪɣ﷨֮䡣һʯǧˣʱȺ鼤ߣٹⳤ𣬳ƴ˾Υͣҡײνʤ౻ɿбң˶ң籩еĸة෴һ̬ıŲ
巵ϱ۹ģ·ʯͷˣ³ظ԰ٹҲв
嵳һʥʦţΪ֮λڶݣۼס䵶ӸݣȫʹͱӳʹӣɱˣͶҩ˽ֶβ˵ָͷ߬ȭһʹָͷôᣬʹԼƨϻŻ˵ͷӪ
һ£Ϲۡ
޿κΣ꣬ʯ֮ѳɣ޿ɵ
»죬͢һݷ̣ʯ졣
д˶ģŵԶƻǵ㣬ɷǺÿͻȻ徲ڴ˺ѷεĺֱܷأȥһˤ
ΧѲӵĹӣ޲ԼԭʧźáͷּٴΣʱдȣǵྲʲôţȣˤ˰㹬һ𶼲⣡
һԲӰ徲һ·ıװˤ˸غ«ƨȳƣ׼ŵ߶񱼣ϸ˦Ӱ
ǰӱÿ£̷ºñ׸ЩӡģӹڣԱʱʱټ
аٹٶԴ΢ʣΪȫļϲλ׷ױʾм갲СΪ顣
סԶЩĹԷڣǰͷƻͨˤûʱѾʰȸ
Щ׳ɣüĿٽ޽ʣüԶɽüβīɨ޼䣬ĿƺǣֻϧɫЩʱʿɡӦ顣
ʯԶ˵ϧѧǿϧ̫ˡ
ɫȥ֣续ˣˣӡڵҳϱһţƲϲŭҲû
δЩ¡ŴƷ䡣
Ժ£裬ЦĪ϶
Щٳһû³һּＷǺֱԡ
С̧εţʱ徲ڻƹƹͣŮȫǽɪɪÿᣲ䣬ý˿ľǰŵСӡ
ˣڴֻ
Ŷ룬ÿ׼й񣬲ͬ͵ݺסģʣ𣬶𣿶أ̧Ϻ
Ƴһͬ۴Űɫ£ɫɷףͫʹŴʧ¶Ƥг䶯Ƥ͹Ƥ͸֮ɫ
أ㶫أͬ۳ԼͷڵطҰİ
£ŲͬȡֻСƿͬ⣬һѶƿͷйࡣ
赹Ųͬۺ¡
˰ΣͬȫֹͣΣȻʧϣʧ裬
Ů룬ľ̵⣬轫ƿ϶ӽڹ⾰ʵʵִӷ϶ӹŮ׳ͬݡ
£ҩʦ˵˲ɶãҩֶ»𣬳ʦζ£ÿűЩһһã±¶ˣʦҸνͬ
ͬЦʵڳ̫񶼸ѵˣ
ί²ңֻǳʦǴ
ģǶùȥ˵Ĵͬ۰뿪Ц÷ЪЪͬŪüģҹȥЪɣƤѹס⣺а̶벻ʦͽˣۻ㵹ɹ
ͷ̺ϣסɫǱµ£ҲǱµĳãʯ˵Գ֮ʯͬΪٹͬΪЧվԿˡⷬº׶ģܵñرҲϧ
ͬ̾˿⺢ӹ߰룬ʦͽͬЭǹ֮ҪС˹ˡ
ҡ
˵ĸ졣
ͬšüȥ߸ٽݳ
Ӧˣʱʣ޸֮ɺң
ɫ䣬£Գ¾걻ȸѰ޸Щ޸δ׺ңҴδ𣬳¸ġУ긵ֻ޿κΣֻгһȡͷοȸ޸֮顣
ǹ˶Բס޼ңԲסɽԲסͬɫȻ
£ϸ壬˹ȡ½ܷΣμȾɱأڵظѹֹȱʳж۹ӡʹĳΣȥʾȾիһ£ؿұ׼
ȥȥͬĿڵǹûȫ긵ȹˣ˲ժңϵϷˣԩΪ˱ס㣬֮½ڰ£δ˻׾Ϊ޸Т˼ǲܣһضıС
Ȱοһͬ۷ֹᡣ
°գ˷ˡ
ʱĸϣٽסԵȣū׮ʹ˵˵
Ѱк£ü
Ƨ˲ЦиСŮˣ˵˻ʹмԨԴ
мԨԴһȼһ걻ƹҪȥ˵СѾͷС
費鷳ֵŮ죬ҵ⳼ܼĪҪ˹ء
˵أ²ˣֱĳһơ
ͻȻľдܳӰӰ˵űɾٰһΡ
ѳ費ÿգŵĨˡ
Žű߸ĹװŮӣϡ
һ·ͣ£踺ֵȻ˵꣬Ϊҵδһ
ɾҽաСֽŲõıȻ
ڹѧЩأػ
Сһ£ʵū֪Ƿ࣬Ϊ˾ȾȹɣֻֻܾҪܾȹū澴Դ˶¸ģţرˣҪҲȡȥ
һСΪ£ǰٻ˽²ȴǸʮʮľҷһݱ̰ðóȻо׷¶ԭַܻ񡣵ֵ˴Ϣ֮֮񳯾ֻ֧Ԯݡֱٴ湥ݣǸ׷˰˰ĵܺõĶȥ
˫ҲùĴ˸൱ݾڶţ˭Ҳ
˭ҲܲȾģں̸ǰյʹ£Ժ̸
ԴϷ磬˷̸վš
ҪҪ㣬һҪ񳯸ݾСԱʮԲڶҪһλչǰֺס
񳯵ĵչֻһλͬ۳Ůƹ
ҿ԰㣬иƽСܹƻ˵ħ
ֻҪܾȹʲôū澶ӦҪū澵Сʣҵͷ
ЦɵѾͷè̫𡣡
СһỨϣˤǾޱ´ҧԲҲֹͣϢ
õΪˣˡ
ãֻҪܾȹūԸС˻Ƶ
ᲦŪ޷úӣҪҵ۾ڵֵ۾
ةฮǰˣԴٷ̤˿ģ˳±Ȳи֡ճЦλˣʦԴǰڳⱻ˺һֱвӲʵ޷Ӽλ¡˵Ÿŷʹ˸ɫŷˮǰճץסԶ
ʦҴˡճ鷿Ż
ɫֱޣԿճҵͼ
ճ˲üʦ治ǣʯԶСƴѵ
ִ̽¹룬Ǳԣ˵ȼʹǽͷݼԼ̲λĩֲһ䣺ͥͻݴʷ
ճӦ£Գɵʦ޷ͷ𣿡
ȻͷĹߣֲ͸ɭɭ⣺ѿ޻ͷ֮Ϊǻеѡζ֮ÿճ
ճʦ˼ǣ
ٲڼ⣺һʼͲȥΪ׼ģ˷ҶҪȡͷĲ㣬Ҳ㲻׼
أв뱻󱬣Ȳɽ

ǣͬԽвͬ˽


159 £
ƻӰҡͬ۰дƿҩѵ죬ĩסֳ̾һ겻һꡣ
ͬ۰̫ѨοºγԣԸóꡣοʦζҩȻԱµ缲Чū澿˵缲˻Ҫڳʦϡ
˭˵飿
ͬƽ޲ڸȴɥڵأͶصʥãūǱµˣǱµĹ
޽亹ελڵϣë̺գĵ̺ʪһƬ
ͬƤ̫ʦϣС΢һţ̫ʦСȻζۼ£ӺۣŹ˶ˡ
ϥǹľˣľš΢̧ϰػǣ壬˲һɲܿƵСȫٲʧ̬ǿŻػر»ū澸űʮء
ʮط꣬ߵֻʣһˡͬЩˡ
£֮ū澶췢Ĵδ߹κˣǲū澣ū澱һͷ֤ġôԣ亹բָ췢ĵͬ۱ġ
֣ͬ飬֪ϧǹϧΨһѪֺֻǡ
ٱסͬ۵֣۾ȫˮ޺£ūףūס
ȲˣҵȲˣȥŰɡ
ٱ˿飬תŲͬ۽ŵʵ£Ӷںʱ
ͬⲽߣʱָĳѾ¶˼ƻ⣬֮գõϡ
ѩ¥Ϩ˰ѹ¥ѲӣƤɲͣڳֻšŹū˳ľݱߣô࿴ôɵû
§ɨصĹūҴҽյＸ䣬ɫ䣬ྐྵӵĶȴ˰ġ
û˹ūɢϵĻң˳ŪදʰˣŰӷ£ǰչʹȥַ¿ĻƣǮ㡣
ʱмСһԸ±
һ¥˰׵һչĹﰵСظ¡
ǰ¥ƹƹҵ춯ǸȻָ鷳ˡ
Ƿѩ¥ǰޣϷ·δţһ統ЦЦˣˣҲ˲һȥȻ㡣
⻰˵ˣǰ¥Ľִ˶һۣЦ
߰ɣһͷӲˣϲ㱡ɴ˵
޲ɣ˰ޣźԺϪС
裬Ϊ£ֻͷֻ룬һһռϳ¶
ÿ֦ݣС
޶һ٣г¶˰ȥšüСأ
ͷǡ
Ҫ֮һ񳯸ݾСԱظ֡
ΪǴСԱã治ǵĴԸŹ޶ëĻᣬʵǲѶΪ֮С̾һѺˣһѺǰֺ񳯴òɿʱͻȻðͷսԪ˶ûڳȥʰѣûϵһʱȻ
ǽǼз콨ľ
սһ꣬񳯾˻ϣȥͶС
սڶ꣬ľ߹ģڳ飬֮ܵðأȫԼˣٸƶѹơƶ񤲻ëأԻܡǷײ֪һЩʱô죿
ȥ͵ȥˣ˵ȻƣҲڡ
ĴӣţʱһҲֻжɢ·ѡ
ڳ鶨ţܡ
ʱʢЩܹԱ⽫ϡ
˭Ҳû뵽Ⱥ֪Ķȥ˴ӣƱŽɽɽȡ֮֮ߣ͢ȥǵûϿǣǵģһձһոӴ
̾Сڣɽ޽Ӫʮկ֮ϡ
Ժƽͣˣ쾰İǴʯͷĳ˼ĿԱʮĻδһ˿
̾ݣ͢޲ߣֶζһͨǵûγ˻ԼͲԣĹѩϼ˪񳯹ⶼֳ
ǿƽҡ򲻹ᣬʹнӲԡһһʹȥȴڣ˵İկŶȥ
˻壬ǵؽӲʲôսնʹֻҪһһֹ񳯵ˣҲ˲ݡ
ദ֪꣬ӣֻҪ˵£ǰͷǵɽҲͷĬãֱȥء
룬ӿġ
¶ˣ˵һ£ȥܷѰЩüĿݸ˼
һϣ΢ѹס۵ɫú𣿡
޵ͷԴЩЦˣӣһһŮк裬ŮнϿ˼ҽ˿ʱ˲ˣ˶мţδŮöѡ
˰Сˡļ仹ܷͣʱֺӣƽǣǣķձĸײǡ֣߬ѹֵؾڸݺúõġͷӶտ˵˴ȻͣˣȻ֪ʲô˵ֳⷬȫְֳ
ÿÿ⸱鶼սľһƹ»긽ϣûʻҪѳ໰˵ҪţҶտտػᾪţĪǺͿˡ
蹰֣֮ҲĿӦԣһܼϲŭ
ѵ֪˭ҳСȡӣޱŷĶ
ģ
ɾ£޸Ц޶ˣһľһ˿˼ҽãжԺӹúͺ
裬ǹúܺãҲŹԼɡ
̧ͷ˿죬ʱ޹ֵͶȥݡ
Сϣֻʱ⣬ͬ۵ܹ֢ཥ;ʱп֣ܵȣȲ񳯣˭ձȨ˭ǧ˽ƾЩԱ֤ȫˡ
зȥɡ
ȵȣ޽סʯŻ
ʯԶǰͬȥݶشٵعԱ﷨δ顣
Ųһ١
ȡֽݸ
פ춯䱸䱸䱸


160 £
ݣСء
Сģ䣬ԭĳû˾סһƬƽԭϸ»ֳũǿ䳡ǧӳ첲ȣźڲ
˵ӣߴͣ*֮ơ
о·ΣҪǽʿǵľδս˥޶־ٸĽ˶á
䳡һ޵ɽţ;ľǰźԻ˵ͺӲƷֱȲþн⣬һҲдУӳŻÿ
ɽţĿǼӲݳɵʯţɽһȦ¥;һһڽ䱸ɭϡܽҹ˵һأ滹ţջŵؿ
կڰɽƽĽʯʯݡ𲻹̶꣬ҪҪ棬Ȼûжľկԭɽ޽ɡ
ȺΨһĿ¥һڰкƺȺĿ
С˨񳤴Щɫǳë˸ģ±ߵͷͣ¡ͷ˶عһǰһƵסȥ·ơ
С˨ӽ⿪¶Ƶݸǲ쿴ЦҰղ͸
˳¾
˫
й̶̣˨ӽӹЦλϸ磬ү׾ƵСܰϸһ̳
˺ٺһЦС͵үľƣ֪ùӳԣ˽ոѲţӻû㼱Ҵȥ
˨ͷλˣҸµʲӣҿãǿ˲ƳˣҲҵ˴㽫תүүӶᡣ
ֵܿаģûүֵҲС˨Ҫȥ
ǶֲϰӷȥһֵݻС˨ӣֽġ
С˨ӴյǼᣬȷʵ㣬𻨣룬Īֽﻹ˻
ѲҪ񲻿ɾþõ飬С˨û˩ӹһڵá
Ǽ䳨ݣһ׵£ڳ˰̨һŲţλһŴ󰸣ͷַţܼʮ֮
ûãԶžžڴСģ˨˿ĭڴ󿪵ļȴͣ˼룬Ǹ˵˵Ѵˣ챻ѳСɽƵ˴
һվչⱻڵڰһȣסˣ˲ʮĿˢˢϡشӰ̨ͷݣ۵׻˶Ȧ˾
˨ӱ÷æǰ߾ӣһλ˵ò˸ˣԼĪʮ꣬˵Ҫ͵ˣҼҵԽȰߣ˵ɾȻأˡ˭֪ŰҰӸˣҪҹܡ
ǿӻ˲񣬽ëͷһߵ˨߽ӹӷ˵е˼µ͵ǾСҲŲܳȥ԰ڣԼǴӲ˸ǰ¶棬СӴӺε֪λָҪ¡
ɨɫ˲佩ס˼Ƭ̳
˨ߺⲽȦ˻ֵҲߣչ
˹֣ϲлʦ
ȡͷëȦ˸֣Գ߽ĹϵضҵȵϸһΪζúд
Ĳ⣬һӷǮ׮׮Ǯˮƫƫ˰㲻ӹɫôˡĶģ
֪٣ǡһ
Ҫ׷ݵǰУСͼһʱʵ˽罫Ѱ׵ߣ±ŵͼСɽңѰ˼ｫܲŪżٵͼЦ
һҿɲˣ˳ŵͼСɽһ˼ɽڷһƬδγأΣӣ
»磬ң֪ڽ뱳ҿγظܣ˽ϵұݣҪӣҪ
˫¿ۣºЭ飬Ұſγأ֣
˵ܷչģ벻Ҷ
˭뵽ʫ鴫ӶǧĽϾȻͷ׹˽塣
ϲ˸ʱ˨
ʦҰ˴ˡ
̧һ߲׽˵˲ʱסʧȻ㣡
ɽΨһС¥¥Ϸ̨ӣѽѽִģСɤתþ
ֻ̨һλ
޽ȦϷ̨ӳתӣ糺Щ޵ɫӨ׽ӣԲٲġ
ң֣ʮФݲȸȴˮĤţ͸˵İ
Ůʹƿţߵ˺üɾɾ
޽յƵĵƣϷ£תŮʹĶ
ŮʹȡеĻᣬָŻ˵ɾˡ
Ȼ㣡ص˲䣬еľȲ٣תü죬Ȼڴˣ޽أѵ˵
ͫ΢𣬹ֵ˵ǼԸҵģ಻롣óȻȲ֪ǹ󸮣͸ǣ˺ϲˡʧɽվ͵δ
촽˶̾˿߲ˡ
У̼Ѫ⽩񱻶Ҳȴ
ȻߣҺ̸̸
̾˿ŵƿ侲Ǹ۲ȥԩңذ̽Ű˳ȥ룬ԩ
޽ֶǿά棬ת
Ѳǵ꣬˹ѪȶԳУֱУ˲ĳܽÿһ˿ÿһ缡ƿأת֣Ȼ㣬Խһδû뵽վȻ
ʲô޽߬ȭͷŲʣǺ޳ٵ⽿ѱ괸ֵġˡ
ȴ׾ٽ
ʲô޽קһקקŷֱҹҹϷ֣סеĻں޲ɵá
޽״̬ԣֻڽ֮Եƭ޽꣬ʱ޽ӣ¸÷ŭӶ࣬Ӧ
޽û˼ʱ䣬ڻﲻᲽߡ
һţ޽࣬ĺ˾䣬
ꣿ갲


161 £ģ
޽경һ٣յø첽С¥˷Сϣвܡ߲вˣŷϼ£ѳζǱһ䣺Ҿʹ潭ȥ
ֻǧų˲ŻԼвˣΪǱʶ˻İὫñԼĻء
׷޽شŵıӰЩãȻǸӵˣ֪ҲӲϣ޽ԶǷǷţһ̲ס޽ĻԹ
ƾʲôԼ
ƾʲô޽һУ˵ͷţĿAAꡣʱ룬δ֪޽껹ţ᲻ùЩһ뵽޽һ֪޽ڱˣֹסļʣļͬʳ֮Ͻɡ
ܵõ޽ˣҲ޽ꡣ
潿ݣδʶ
һΣѡ
𰸴ֻһʼնǱ֮ˣÿͷÿѡ񶼽޽һѡѿɹʹȴδڡ
˰֮Уɴ׹ޱߵľͻȻ䱻ȥһ룬̧ͷ糤ݺɣ
޽غŴԲģ³ţ裬ĿȴǱӨᣬſʹۡ齱߽һûһ˵
ݵ֪жԶ𣿡
ˮ·Ҫ죬Ҫ죬ŸҪ졣
˵лİʮΣÿһҶлİƾʧ
ץϸҡ޽ͷ˲裬ʣʲôϵ
Цд᣺֪
޽ҧĥȴ֪ʱ˸֪
Կ˻ʣôģ
ڽʱҽй޽꣬ȥ޽굽˭Ȼǵ⣬м޽
ΪЦ˼ΪĬĶû޸͵Ƭ´棬˭Ҳơ
Ϊʲôң軻˸޽ϡ
޽겢£øЩ϶ָ𣺡ʣԺʹǰǰ㣬½˾᲻ң²ֱ˽͵ԶԶġ
Ѱ㣿üǲ޽ָ
޽סǼ⣬УеλȴûŹֳɵķ⣬ұ͸¶ҺͽĹϵ
ŭǺҵˡ
޽סĿӣޣޣֳ֪
갲բ̲ˣزסʮشδֹ̧ס޽겱ӣͷϣסݼĥ
޽ݲϷ
购ϢŨɵ갲
޽ӺòܿƿԶŵذ͵ڽҶ̫ѣЩͿ¡ٲˣҡ
סÿѪĶʲô
޽걻׵ͷƤ飬ϣָ߬ǿסߣ֮á
磬磬С硣ߵǰţһûһ촽þͣڴݣ̽ϸϸ´ƣ૵ֳ
޽ľˣ趯ͣǣߣƵ£ָ˿Ǵα˴ϣûˣͷ˿޽괽ǡ
УУ޽괭ŴСȷ䶯뿪Զš
費ϷŹ׽ס󲻷ţú˲˵ʵʵǲֵܡ
޽񱻴ңĶǡɽñ
㶣趯ͣٵİ˳źһ·ȥ
޽쳱ɢѹֵĿ裬Щ
ʣҡ
˳޽˺۵ļһ·£¾˺˰̣ݺƽԭĹ֣޽̧ס۾Ҫ
󣬡̽
޽޳ĲӸ߸𣬡ȣһ£
бɫմȾɫ͸糺죬˻ƣ£һЩ
޽ͻȻס֣һ谴£۾ЦɻǵǷҵľ֮
Ĭãḧ޽ɡ
ʮ˼һꡣ
կ죬ǣŵ־ûɿ޽ϴССİҲ壬ؼ˷һԹУ
ֹʮգ̷޽갵ɱС
֮ңǽ
ԸΣǧۣ̫
¾ţ̨ɽǧۻԸ
УŮ̫ǧࡣ̧죬ˣ˾磬˾ҳֱƿ˾ǰִȣһ˾Ӻ¯
ٹٸ˽ңǧˣ̺ƺ̳ʮռҼұֵܻһգΨ
ڴȫгټʳ̣аڰ
ŸƾԽһƤͣڸ϶èǹĴ£ǵûзйҡƵͥ鷿һĳ鷿ſ̽ͷ̽ԡƵ࣬̽šĶҵأ˵鷿Ｗ
鷿ϽڣסƾԽ֧ү鷿Ϣ
ƾԽɵÿм¡
ղͬȥ̨ɽԸΪʳǽָʹȻûУ没ڼҽ°Σν˸֣һ㱾ͲͬѰ
ⳤ滹үȥڣɲ룬ƾԽͻͻһּĲԤл֮ȥ׼ƿ漷鷿ѲһȦүӹȻڡ
ٻףѾûӰ
ƾԽ鷿ңڰҵľУšһյġ
ƾԽøεѣľžһڵϣ૵ˡ
һվŵƾԽӣҪԸȥӸᣡ
Ͼţ۳Уڲ룬ԵЩȣ˸ǷϰмֻնȥȾƻȥѰֺǡ
ʱͻ
ֻʸЯźԿһ죬ʮȺ󵹵أ˲мظм
ˣʮֻԱߣԺš
ƾԽһԳӰתֵסţϽѲӣ˭ҳֱɱ¡
γ䳤ֱָʳǣˣ»ʳǣ
鳼Ϊ鳼ƣŲ﷨ΪҲΪңҵȴʿҪ֮Ҵɽӣ
ؽʿʯԶ鳼֮նģаٲΪ
ʮڶ󣬺УסʳǣЦʼˡ


162 £꣩
ԤıҶշĻʳҪãǰӡ
̳ܵϣ̻Ի͵ĹĵӬӪһѻͨ͸Ͼ˰죬Ǻǵ̳ԻͥΪԲȫŰ
ʳǸµİ񱻶ѬһǺۣ̲סšŻ⿴һֻۡһۣͷء
ҳһú̹࣬ŮŰȻҾűµս
Ȼǧ֮һ΢ȣͥźܿݣͥΪռͥͬ۵ļӱ˹غ«ƫС
λӱѺ巵ͥΡ
ͥ¸Ͼţţźš
Ǽƻ˵Ҳ򵥣¾ʱͬǰ̨ɽʳ㣬ͥʱϾòͬ۳ΪԮµͬ۳УȲͬۡԸдλگ顣
һжǼƻУͥʳǷ³ֲûĿͶ·ѡɹʧȫͷ·
͸ǣֵ̨࣬˺ã෽Ⱥ֮Դвһʤһİˡ
ͥĬСӻЩ
Ǹǽͷݳɾһҡڲ±קҲҪ뷽跨º·
HˮˣƾԽһͷæҵʰϸ׼СһͷͣӣСүƽ˲£ôһҪСү·ϱƣ
治ƾԽӵӣͥ˻һӣƨ¶˼Ӷˣ䲻һף䣡ֻҪͥȫʬ߿һۡ
ȵȣƾԽŻĦ°˼û֣
Ƭ̺һµվ𣬶ĽϸɢһأƾԽ嵽鷿ӰȡľУľеײϸϸмӲ͹𣬹Ȼж۾һƿеŵºȻǿ
·ڴˣƾԽ߬ƶȻңָʹǧϱ䣬дԺ·ƾ
ֱԺͬ裬˲ϷԴͳױȵĺ
ϵͶ˸βűȼǸӮ˻ǻʵӮˣżܿһͷųն
ƾԽ⣬ŷ׷̴ӳŹ˳ȥ
ʱͻȻߣйɵ𶯣̳ӭͥŽʯӣҳǣ
ʱӾңվ¥ڵʿˣŸǧ
ȫ˻ȥسţͥԸо쳣ıֻлݻפӣݴʷͶϾ
ͥ¥ǧĿ۲죬ǧһ򣬽Ϊͷôô졣
ˣˣٳ֮⣬ڿ壡
ͥžϤӵɵÿѿϲ뾪֮ɫʧ޽ꣿ
ͣһ⣬޽סԸǵڴ˴춯̹ǡ
и˴ӳﹷ˳¿мˡڵʿǣߵ޽ߣָָϰŵˡ
ƾԽڽģϽſӣ֪ȥģӴ°ȫ˶㲻𡣡
޽Ͷ䣬ԽԽö죬ǹƾԽ°һ壬ʱˣӴǣǸԩҡ
ƾԽŵͬ飬е޽ꣿ
Ͼʮ̡
ڻ˰죬ͬ۶ųǳطĿ˸̧Ľζӣ̱ŰΧڵĹԱΪǽסͬۡ
ͬ۽߬»죬ѪȾ۽ǡ
һ԰ΧȦ߳ȡߣ¶˵Ĺۣͬˣܼͬ鳼󣬵ʩҳ٣֮ʹߣڴնλگ鴫λɡ
ݣͬ۲ܵ븵ӣЦαָ¹Ϊȫļ㸵ɲӣλɣ²Ǵλ㸵ָͼȡ֮˲ҲТ֮ˣȾ棿ն;֪Ͷֹ˸Ų׷
лңһγֱָͬʱպαضѿ࣬ƶָζҸᣬǲͬһ
䣬۵һűߡ
߶۵ϣƱҪ̴ôѡ
蹪ʰ𳤽ǡİνϣͬ۶軺ˣɬɱҲ
˿ĭɵ룬ضԼѡ񡣲ɱľԼɱ֮߱˭ҵ˭ֵ
轣бָ棬ЦΪΪᱲҲ˵ո߾ٳ׼Լʺһǰ̶ֱ£
ɭ׽ڲͬϣɲǼǧߣ־壬ϧΣ۵׹ǰ壺Ҷ
˵ʱʱ죬ۼǽʺһʯЯƿն׼ȷڽ֮ϣһᣬٿۣ³׼ʱۣͬһ˲¡
޽걩һͷΪ̤룬콵
Զ̳𣬴˴
޽굲ǰסһѪڱڣźɫʾʣΨи̹ġ޽ֳֳǹϵУϮȥ
ǹڸﲻϷŴȫ亹͸ˮ̳˻ߵĺŸʲôҵס
˵ڸǰĶ޽ꡣ
޽˿ңȡȵڴˣ
һʱ֮ﲻ֪Ǻãô
һңкۣ޽ĿӥŽ㶵Ƭ̹͵սǹС𣬳ǹǹβڿлƯȣǰ
ֻۡһ죬ǹ̴󱳣ľմƲڵϡ
¾ţةีͼȡ֮°̨ɽƽ£߽Դ޹̣֮塣
ֳ̨䡣
º󣬵ܾ󲡲𣬹ū澽ԲýΨζ̷ҡ
徲ڣͬ۴Ĩϣ˵
裬ȿȿȿȣͬۿԼŽŵǶӿҵˡ
费üͬ˳ر»û
ͬ۵̶֮ɫһҪҵܵĺǣһҵ
£һ²⡣軻˸⣬⧲ջ֡
ͬһԵϣü֮ɫǿѹŭ²⣿
¿Ц
ʲôͬסƽӣĪɵ֮С
߬סʣʲô
Ц⽥գǿɾͶˣ磬γɽҽȣԼң
ͬۿ촽ϣưռָ촽òӣôô
ô֪סָһۣʲô֪
Ҫȡñο治ףǱϣܹΣ۵âΪʵʣĸ
ʳָӲϣֻʣƤšͬ۷˺ѷεĲҺԹˣ٣ϲ٣˽ϳȥʬΣ
迨ֲţЦĴָ
ʮָģͬʹŤĵŹң֪ˣɱûϵ޸ǱģǸͬ۹ϣס벻ʵۣҿдλگΪµۣ
סָһһٵ룿ϰѪϾڴˣ
ʮһ̨±侪ȣîʱ徲ݱٹͬ
ϵǻƵۣĹΪ𣬶Ϊ
ҰΪߵͷƵۡ
Ů۵ǻΪة࣬Ͻ
꣬ŮΪƽ׷Ϊƽ⿪ƽ鹬Ѱĺѧ֮ʿ׫дƽ¼˺ҼҳдŮ
꣬Ƶֲ֣Ϊ꣬ة۾ϣͼΣճ缲ңеǾʱлǰ࣬Ѱռҡ
ʮ꣬ةΣٹգԹꡣ
ݸأá
ǸҽݣÿնĺĲ˲Զǧǰҽҩ׮£ͬһȥɽҽݡ
˶ûë²Σվſ̽ͷͳ̾ˣʮоŸŵͷһ䡪Ҵ˿ڣ
Сһ¾Ȼʶɺޣֲ̲ģལʶĿʶģ
ʱãӰȻſڡ
辫һкȣʲô
һ˱ЦŰɤ˵ûҽ𣿡
ԸһЩӰڻЦСֵ
迴һӰ˸ۣᣬˣ
ģйɤܷڣ

ܹ֢ڷ⣬
Ъд
                                                                                                           
