
ĳĳߣľ

İ
     ʢ˰ŪõԺӣһĻڽŮˡ

ָǸŮ˵ĶӶ˵и硣

ѱӲxϺܽСүܣ

ʢұֱ

ҿͬ

У԰ģ1v1+he

лСʹ~

    
һ 

1 

ǸĲһ궼룬Ҵ֦賤ȴҲס
¥Ĵμ֣߶AѧίƯƽңе۰Ҫˣ
·С̫ƭˡ
С̫࣬˵ġ
ֲֲĩģʲôˣ
תУ
⻰һ˵ŵ˶˾񣺡еŮģ棿
ǧȷҸտˣеģװ׾ͦ˧ѧίһ£֪ĸʦˣѱ˼Уݰˡ
һƬĹУŮһŵĽ䡣иſϲһֻźףָ΢䣬ͻ
Χʵ̫ץץ̷ͷ˸
Ůջߣʱࣺתģ
ѧί˸ѧУ
ʲôΧѧУ
Ҳû϶ҲǸʡصɣȻҲת۰ѽ
£Ҳ顣˵һֻûʦɣҶŵ㡣
ٷɿһ£ľ٣
ôˣ
ֻչʾһȦʣµҲɵˡ
β˻عʡģʡһתѧգμӸ߿˧ӱż
ӱż˵ʢڽ䡣
Ũ˻뿪϶·ÿ1ӣʢһķ
СոҴ绰˵Լ¥ˡôһµطͬѧ˴űȽϺá
ѧУΧô֮ǰһȲô˵ʡص㣬Ͼһʡ
û
̴Ŀյеɣֲֻܾ䣬ʺѡʢվڳڣͷĩҵ΢ʪñָĻÿֻǰҪϣһһۣʱе¡
СȻ֪˾ѧóͣƺԶʢһӷѾɴȻȥˡ
ô
˭ʢŷͼ˵
ˣʢء
ʢڸԼȷ磬װˡ
ʢһ绰׷Σ̴Σͷ̫ߣͦеࡣ˵ýģû
ʢ˳䣺ûɡ¥ʦͦͰģһֱЦǳ
һչʢļ˵ʢȥ¥£˵½̲ġ
ʢһ¿ǣޣ࣬Ǿ
ʢ
˵֣㿴ҳö𣿡
ʢ
Ϊһˣ˵˻˵Ĺ¯࣬Ψڶס
⴫ʢͷһۣǣˣȹˡ
ʢӿ٣Уúñ֣һȡʦӡ󣬱Ϲȡš
ޡʢӦ
Сȥ㣬ǸʱҲܵˣ㡪
Ƭֹ̣Ȼ˵һ㽭̳Ըϴΰְָ£аɣ
ʢһ촽
нŸиӡûŸˣֻƬ൱ܡ
϶˿һ꣬Ƶʴһεÿ춼֣ĿҪϰˡò˵ʢڰѿؽǸ֣ʲôʢƢҲһʵ㡣
ϸ£ʢ˵°ᷭæڼҴ˼죬˵ŸǱ߳˵ʣûסˡýŸŵĵطܰæտʢ
ʵտǼ٣ɨרŵİ̡Ҳһ棬Ҹͻƿڰˣסһѵô
˵ʵûʢͷѾʼµƷˣһжΪӭǸŮ׼ŶǸӡ
ٷԲԣֻһ
ٳʢӦʢڵ绰ͷһ
λǡ߽ţʢһ°ѵ绰ˡ
Ͼ̴λֻܱĴ飺绰ûϵüŹҵ绰˵һӦõġ
ʢתͷЦллʦҲ˵òˡ
ָʦͷո¥¾˵תУȻһܻСһǸѧ
ָ°һС˵ѧҪõĽ̲ģԷһ
ʲôϣ
ʢһʱû⻰˼Ļѧҳ֮ǰѧݻνӵϣѧӦⲻ
ҿ֮ǰϣתüѧ˵
ʢһͷţתΡǸʢܡ
СѧڽģһһڼתΣǵΡЩͣĶûʲô飬Ķ
ɼҲѧԻû꼶ǰʿ϶ǹģѧУڿγ̰˳ͽϿеССĲ𡣡ָȻŲ1׵ľ룬οתѧٶ⣬΢õľܲϣ¡
ʢͬѧһ·˳˳ˮûѧҵ˭ǲµġֵܱ̫ǫ飬ֻðβͷ£֮ǰ׼Ŭϡ
θˣһйԤֿô
ʢ˵ûУѧУԹһѧ߰ơ
ŶεͷʵҲ߰ƣرһ㡣
ʢе£رôر𣿡
ҪAǸ߶ǿ࣬ǰѧһΡкĩÿδ󿼵˵B࣬ߵ߰ơ
ʢ
֮˼ѡε߷ǹ߷
ŻСѣھˡ
ʢ¥ȥ·һǽʱʢ̲סɨ˼ۣΪһǽޱġ֤աʵ̫ͨˡ
ѧУˣĵ
ȴһ½ţԭرݿȸΪ˵һ̫࣬ǱֻǺܲģǽϵľ˶Ϊͬͬѧǰһ¡
ʢäǰͬѧûʲôȤͼסһλ
һλظʹߣƾһ֮ǽսн
صڶ
ʢʵһǸСߴСǼɣսĶ˳ۡ
εһǧǽȴͻȻ¿սλƬĨ£ŭ˭ǽϹģûûأ
ʢԱ£ֹһ˻
ѧУӰʦ·̫ҰƬȻĳʣεĻ˵ǿĶСʢʮа˾ŻBking
λԶһ㣬һȥ
Ըȥûӣͱ˰BkingԱߡǸտʼ׷Ȼеõİ취ͬ
˵꼶ҲȽʵͬˡ
䣬ȫʮ˫۾׷ͶϢĿ⡣
ʢɰͰ˴һۣ˵ҿȥİɡ


лҪ˵ʢܡ
ֳQˡ
һֱȽдϷճϷһƪһ⻵ëϣѿ~
ףϦ~    


2 

ʦҡĳŮһָָ⡣
ʢϵζԴ˵˵ͷ˵ǰɣ
ֱָʢûժĶ˵ˣ챨⡣ֻPSPණͲҪڽˣһץ
ʳָ£ȻѸײڶ֮ǰǸǡ
գ̵ٶ֮죬˵բš
ڶ˰ξٸ֣˻ʽɻֻʢ˵ûǷ̲ġίԱأ
һŵŮ̽ͷڡ
ֻֿ3֣˵໰1֡
ޡ
θƱģսƷˡ
ʢĿץֳе¡ǸиԹֺʢڷӦĬĬժ˶ֻͬһô̼ˡ
Ȼ
ʢ룬òԵذο˵ڰ˳ɡ
١ûסЦõĨ˰˵УҲǵһˡÿһʱ䶼Ҫһֻ˭ûйа
Ŷʢ˵ͷƵ㿴Ҹʲô
ͺܺ档
ʢ
֮ǰ˵ţһٶһԭѧУʲô벻أ߶תѧգ
ʢЦһ˵Ұȥ
ԼԲͷٰԼ䣬ͻŤƨͬѧˣ˯һڴμҲ׷̧ͷӸ첲ӣͳһӡ
˻صλټһţʢͻأоͺˡΪ˶ǵˡֻӸһŲţи˯ʬͬ
衭
ʢհ½̲ͳҲǣҲǡ֮£ֻŤͷɽ
λBkingͬͨû֧ŵֱס˴ֻܴӼ϶￴ǵɫԲT˼米ź
Ҫ˯ѧôʢ˵
ǰĸͻȻʲôƵתͷѸһ½Ѻ磬ϰˡ
ָŽʢ˵Ͽν˯ˡ
ʢüе⡣Ϊλͬ˯ֵء
Σˡ
šص͵ӦһںԵָ˼£ɫ̷ָ֧Ĵָʳָؽϣǡһ죬̧ͷֱִһ
ۿɼѵжѡ
죬̲סʡ
һ¡ȻᣬüǲˬһƿȪˮƿŵıָ仯һЩšһڣƳʢ
üתͷǸպ˱ˮԵʰɣɤ˭

ʢΪսһ͸ûʲôӡˡүƢˣ°ָָϵ½̲˵ģôŰɡ
˧绥ͦ˵ģǰ漸ͬѧ׷Ťͷ
һղԣһԲǣո㲹֪ʦġ
ĸʦʡ
˭¡˵һϲϹλôϴһ仰ҿི̨ԱߣڶԼָˣΪʲôúõĽҲҪϽ̨ʦҾ˹ˡ
ʢأŤͷŸλˢһǴĴ֣ոմڵʱô˵
ԱͻȻॡ϶ʢȥͼѾվӣԼŵһξ롣
ﰡƵʡ
λҲûʢķƫһͷ˵һ⣬档
ʢ˭
ѾλˣһӶϣαһ̧ۿʢȻҸߣ

ˣʢ˵ӡǳ׺òˡ
ԼǰĵŲһЩŶ룬ְǡñͷãŤͷ߶߶Ƕ
ţʢСүˬʱԺǿ޹ʿ
죬ø͵˵ȥƽʱʲôˣ鲻̫á
ʢòŶһȴǹƨ¡
λĽˡ
ΪȥֻһϷŽ̲ģ˶һһľӡϿôˣҲûĸʦ
ѧУʲôë
ɨһȦûüɻʳڣλСްˣǲڼ䣬һ춼ϰ㡭ûӰ
ʢûҽ
Ŷʲôϰ˴ոµĽ̲ģ˵α
ϰʢظһ£˵ϰ
԰
ʢͻȻ˲ԤУɰͰ͵ʣΪʲôҪϰ
˵Ϊ쿼԰
ʢ
ʲô
ԡ
ʢһ˵ʲôλĿ⿴ʲôһݣ
һĩԵ£ڿʲôһݰָʢ쵽Ľ̲˵
ʢ
˵һ飿
̵еȣЦſˡ
ʢָŽ̲ģú˵θңѧڵ½̲ġ
ǡ˵Ѿѧ˰88Ŷ԰ɣ710ŷŵ٣ͷ10죬ȻϿˣǰѧˡ
ţ
ѧˣĽ΢һ㣬ӢﱾҲα
ʢһϢҪȫûѧĶ
ǡ
ô
Ӧòܡɣ˵ѣصԶΪ֮ȱҵˣ˴һپͶˡ
¹ڴ̼һʢͬѧʼմھ΢״̬ƺ
˾СֻŷӦϰѾˣߵ߰˰ˡǰƺкλҲûӰ
ڰ·ӵʢĵ绰׵Ͼ׵һš־˲Ծ
ôˣʢʡ
ʢԴųߴߴ̱ںľ˵и鷳һ¡
˵
˸ѧ

ʢһ£ûסЦ˳ϣ⻹Ҷô
ʢСǿȸԸҲСʱˣŻ˵С˾û䲻ʢепͲ٣˵˵ʲô̼ˣ
ʢǡһ׼һ²⵹ȴʢߴһģһŮ˵ĵʻʢҲͻȻƣӦֻһ䡣
ʢһ£Ȼζɺ
ûʲô˵˵ҹ˰˵ͦ졣
ޣ㵽Ķˣʢʡ
ʢͷ⿴һۣʻ֣ϡԿԶĵطвԹսȥٿһСξǰˡӿͣżСԵĳ֪ʲôǽο
լֻסͰˡ֮ǰżˣ֮ȥûˡ
ı仯ʵܴӡҲڿƬʱȻһ˿
С°ѳԺӵʱʢѾվˡ
ɫ෺ŰеķѾ˵ơʢͷӳСУ㽭̣ǽ̵Ķӽһ㣬и硣
˭
ʢһ£͵̧ͷ


лҪ˵ѧûԭͣϹġʱϣ˻ᷢ΢~ѻͲflag
ƪӦò̫л֧֣ôô~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ    


3 

ϡĵƻԺָվƬӰܸߣеֲֵ米Ĵָںɫİϣһֱƫͷű𴦡
ֱʢѶȥתűһȷģ
Էôģʢˬһ㡣
ңΪ̫ʧְˡҾȻ֪СҲڸ߶һడʢ§Ŷӵļ򣬰ͼԭصʢǰһô˵ǽѾˣ
׶ӻҪ̧ͷȥشƵġ
Ȼ
Ƭ̵Ĺ򣬽Ѿ˱ָʢģڿһİˡ
Сһ
Ůº͵ʢ˽ʵһҪڳء
Ÿվڶߣü嵭еķرŮ˵ϸȴȻȽһءĶԱԵ޹ԣ͸һиС
һ¶ӵĸ첲˵Сʢ㻰أСͬѧѾ˰ɣ
תͷüķɿһ£һ˲ı͸űܵĲͷͿܡջûܿסĿ⣬Ƭתͷ䲻ȵһ䣺˯һ죬ûע⡣
ʢ˵ƨƭӡ
⻰ȥֻʢʱԲ
Цһ˵һͬѧûס̫ˣԺദϤˣշ
ޱؿĴָϻһ£ᡣǼƣƺһҪ̧뿪ˡ
Ȼ˿ڵ˵ȡ
극𡣡Ÿº͸һ˿С

ʢ·𿴵Ƥµ£ֱ˻ȥ
ֿеֻһֲˣΪŸ㶨˶ӣתͷЦһ¡
ʢһοŮ˵Ц˲䣬ȻֶԷĳơ
ҲǵƹģҲǶһöǳǳС
ֻʱ̫ˣộ˶޿תɫѾûôˣʼĳİ˽غϡ
СŸ̫ȷؽһ
ʢһ»عͻȻܶû飬һ䣺θۣ¥ˡ
ܣأʢקûקס˵ôӶ͸֣
ʢ꣬ͷҲص˵쿼ԣſһŶûѧиƨʱԷ
ﰢ̵Ь¥ߵսʱ̲ס⿴һۡǻ¥ԺʢŸ˵ʲô
޷ǽүƢЦ͹ȥˣȥ
ץֱۣ߲ĮȻվڰֻֻͷĻ
û£ƺʲô̧ͷ¥Ͽ
ʢһ£Ťͷߡ
հϹ˸׼šӣ㷴˷䣬϶󣬴׶¡
½̲ųһţתʡ
Ա߸ŵֻĻһһ£һһ¡˺üȥ
΢ŵһѧУͬԲ̫е˺壬йɺúʡʢѧģɽġϵµһֻҪǻ˶н顣
˽з
߶ĩӣҪвǰɡշپͿʼԤϰ
˽з
Ҳ԰ԤϰҪĩӸ
˽з
Уһ䡣
˽з
ʢ磿
˽з
೤аɣԾͼ㶼Ϣ
ʢתűʵִ֡
װ
Ҹտ
˽з
װװһ仰ӷѾÿμϢһء
˽з
ֿʼˡ
˽з
аɣ˧˵㡣ԾҰҪˣŸһǰɣӢôҪأôѧӡ
װ
ӣһĸô࣬ûȡᡣ
˽з
ʲôһϣǣƽʱܷ;ôôˣȻִ仰
ʢָһڷ֣һȥΪҽ⵹ùѧУҪܿ߶ѧȫݣҲʱҪ㵰ˡӢ˿Ե֣Żܴһ¡
˽з˸ʺűȻ˵žӴˣһ
ǣûŪסһһž˼ְɣ˼Ҳܿ⼸žϵԭⰡ
ʢ˭˵Ҫˡ
˽зҪ
ʢžӰշֵص㡣Ŀʡǧ𣬵ѵ㻹еƵġҿļģߣϼбһ£Լ۱ȸһ㡣
˽з
ʢ˵ˣ
˽зô죿
ʢ
仰СүͻȻһ켣ʮ룬ȻпԿһ졣
룬зǸھʲôţ
˽зȵȣҼڱʼǵһҳˣĸ㡣죬пھʱͬ졣
ҹ12࣬ʢ˻ѧ۾ɬɬеᣬθҪˡ
ڷתȦʳĵطûֻôš
֮Уһűǩдšϴõĺᣬ׼˿ڳţҹﲻҪԣθ
Ǽﰢģʢڼסûҳţʢǲ̫ɡÿòţ̾ͻʺϰҹԵĶ¥ʳľͳĳԼ׳ɡ
ʢϢʱ϶Ѿ˯ˡ
ʢЬûϣϢ¥մ򿪱ԴȥԵģ¶̨ʢͳ˵
һ£źȥʢڸ˴绰һŵ绰һüģȥҲ뼫ˣȴǳº͡
ʢԵ绰ͷ˵ѧУʹʽѧ֮ſ롣СסȥʱҲС
ԣסɡ
ʵסҸˣҴСȥᶫԸС˵ԺǶԳƵģҿ䣬ԵҺ⣬һ¶ѡ
ʢһҭںⶼҭˡ
Ԥϵٷ˺ܿͻʽû뵽ô죬쵽һجΡ
μհ׵ĿԾ׷׷׷
еܿ൱̬һ쿼ţ7㿪ʼһֱ9㡣һžͿѧӡ
࿼ʦվǰӣֳ˼ݣõһͬѧ󴫡ǰŵĸһžӣʣµĵݸ˳һ䣺ô찡
ʢЦһ˵裬ʵڲѡȫCô׬ֱס
㡪￴һֹۣڼ࿼ʦĶĬĬˡ
ʲô
ʢһ˲ƣһ룬֪ΪʲôǸˡΪҴɨһ۾ӷ֡
ѧûУѡ⣡
ľʱ򣬼ͻȻ˴£͵͵ɤӱҲ14ȫC

񾭲
ʢŤͷôôʲô£Ҫ˵
Ȼ̯ƣҴʣҵľӿ۵ʲôʱ򣿡
ʢһޣˡ


лҪ˵·ɻǸõˡ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ    


4 СĿ

ʷһԡ
30ӣʢıʳָתȦϡ⶯ᣬȴ˲Ŀ⡪ġԵġͬģһƳġ
ʮʱ򣬴ܵ÷ɿ죬ûܣÿһ¶ܱ֪
һϦ֮䣬֪ǿAת˧ſԶҪ촰ˣƵñŸλȥǲҾ徣࿼ıʦ̲ס࿴ۡ
һ࿼ʦ˵ʱˣʷһšǸһ鿿дˡAˣʮʮģͬѧ·ɡ
һЦǸͨطſ˱ʣϼĺ
ŵģһôתĶ㵭ͬѧһƨɣ˳쿪˾Цֳʢ߿
ֵЦ̸⣬Ҳ⡣ֻΪİмʶ֮⡣⼸ÿתѧؾĿˣʢֲ֣˳ЦŽһ䣺ǡ
û뵽ôأһ㶡
ƶˣÿһλͬѧѾӴӺǰա࿼ʦ˵꣬һ졣
žվָʢϡơһ£ʾ
ʢƳһۣҪѾȥŤͷʣ㻹𣿡
Сʢ˵
۾ȻЦĴָ̬ԣҪҿܾԱˡ
дⲻʲôһֱڶʡʲôỹӲСʱǲĥˡ
üͬѧתͷ뿴ʢľӾжס˶УҲ⡣
˳ɹΪиûĵ桤ѧԱš
ûǿʲôͰѾӳˡʢ˵⻰أȻһգ̧ͷȥѾøˡ
˵òУѾӽˡ
㰾һš
ʢֱ˸Ȼˮվ
ͬѧʲôأ࿼ʦ±Ƶؿ
ʢ£ȥӱˮ
˵껷һȦͻȻȫ˶ʵʵλϣΨһһ׼Ϣġ
࿼ʦȥӸڽ̨ߣұһţƤ˵ûأһžأ

ɶ
ʢȥ࿼ʦ˴ӿʼ¾ӡ
ﳯһ˵Ŷԣǲǲ֪ѧžӣȿСʱաȻһŸ⣬ٿСʱȻʽԻǰӷ
˵ûõתͷһͼʢͬѧαϣѾˡ
Ҿһ䣬ѧٷ֣ʢȻȤ
200֣߿ֲܷ480һռȡ

˼룬ͷָһ¡
ֳˣӾӡ
ͷĸо֣ʢëֱթʬƵֱԼľӣһ󶪹ȥ
ѧףĿԾͶ¶ˡգۼ䣬ѾϾŵ㡣
ʦȥ칫ҡսһŮ˻
ʢתͷһۣͼˣһüڣ
԰ոմʱ˵ġŮָŴһ˵㿼ȥ
Ҫʱ䣬鲻ǺܸˣǶš
ѧУҹа೵߶ѧˢУͿԣʱŸһ߶ķѧʱֿԵӾ920ַѧǽʰߵͣʱ´ࡣ
ҸУߣأʡ
ʢվڽҺˮԽˮҵˡ
УŲ֪ѧĶˡûһ˻˵Ƕȥǰ칫ңϺ㣬Ҹճžˡ
ĸϺΣʢһˮʡ
ΰĸϺΡ˵Ŷԣû²ѧУֱȥİ࿼յÿա
ﴫ껰ˡʢ±ӣС巢һ칫ߡ
߶꼶и칫ңҪοʦ棬Ϊһʦֹһ࣬A⡣Ϲ·Aļλʦİ࣬һ䵥˰칫ҡ
ʢǰߡ
¥Ǹи߶ĵ̣һ4㣬ÿ㶼кü࣬˶¥¥ֻA࣬AĽʦ칫ң䡢ԼСݡ
СſûұƣţʢҲûǸõġ
ߵ칫ʱˡСûƣǰһƬ谵վ˵
һǽһؾʦˡ
ʢûп̽˽µãϾòԶЩ˶
УԵ¾ô˵һ𻰡ʦ˵
šӦúܼ򵥡
֡
ʦտڣʹҵ¸ûϵ
˵仰ʱȻ͸һᷳСӵʢûô
ʦû˵ļ硣
ʦбôʵúֱӡ
ûˣЩ
ˡ
˵ӲĻתͷҪߣȴʢײߡǸ˲䣬ʢѵһ˿΢顣
Ҳֶ֪Իݲʺ
ʢ˵칫ҡ
ڵ鶢ʢҲ֪ûšվ˼룬ޱ̧˽šʢʱȻͷʢļ䵭˵ʦʮճͷڱгɺϡ
˵ͷҲصˡ
ʢԭһ˲תͷȥʱѿһˡһ̧̤˰칫ңελþڵһλƣдšν
罭˵ģοʮճͷ쵰۾Ƥܰף磬Դһ¾ܺƯΨһȱ̫ݣԵһ˿
ԣνλŮʦA
ʢԼոտǾ䡰ϡʳָ˹αǼ⣬־͹ָǸxȻİνСϺΡôġ
ν۾ھƬºС
ʢҲЦһ£ʦ£
ʵҲûʲôûѧУӭͬѧеⲻȥʢ˵оǿγ̽ȵ⡣
̧̧°ͣ˵ǴǱ˵ˣÿŽһ飬ûѧУȻ룬ܿͿԲǿ
ʢЦŻһѪĵ㲻˵
νЦµıˣ˵ʮСʱеѰɣ
ʢǫ˵ֹе㡣
λʦҲˣոո̸⣺û£֪εĳɼͲˣ510ֶҪѹ
ȵȰҲܣҪҲ510־е˵ȥ˰ɣ
ӢҲе˵ȥ
ʦؿЦ칫ķΧһɲ١νʢһۣƺڹ۲ţλѧĴ
Ҳ̵ˣֱ˵οԲ棬ȲôȷʵǸ⣬ⲻСAγߵúܿ죬ҪϰѧڰеݽûͣһˡԡҪԼ취ڸ󲿶ͬѧ¿εͬʱȱĲֲ
ʢԤ֮У˵ͷ
ν˵úÿʱ䣬ǿ϶ģҧҧҲܹȥڼ䣬ɰŵʱ仹Ƚϳԣϰֻϵ8㣬ҿǰһϰûУֱӷż١
ʢһ˵Ҳзż٣Цһ
ʦָЦˡν˵ôɰͰ͵ģ˼˵¡οǲ棬ҪܿˣҿĽ𣿡
Ȼԡ
νʦһۣ˵ǹһһܿٽȣ㶨СĿɡ
ʢøɴࣺУ٣
ѧž120һܺϣܴﵽ50ϡѧƲⲻ㣬160ȡ70ĺӢžͲˣ
ν˵˵ţλһ֣ʵôˣеѣ
ǡ
ô
ʢһ˵û£ôŰɡ
ʦһ죬˵ڶϰܿһλǰһõ̲ĵ£
ѧһ62һ68ѧ83ĺӢűAƽֻһء


лҪ˵Ϻ࣬Ǹġ˷ɻ~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ    


5 

ǡһγ΢ѧίϰǰȥһ˰칫ңһոµĿγ̱˹ϡ
ʢۿ˼룬ŸʣΪʲôдѧ
ţıͷ΢ţûӦʲô
ϵĿγ̱ʢתŵıһͣͷǸ˵㣬д
γ̱
ԡ
̧ͷǰ˴룬͵Ťͷʣڶţܿγ̱ϵ֣
ܰ
΢ˣ
ʢ˵
ǣҾǱʾһ𾪡Իһ£ǰΨһӵû𣿡˵
ʢͷûأĴָһ£ʹѹʣҲ۾ô
ȴûӦȻ˵ƽʱѣϿٿ
ʢ˵ҿƨôʲô
ڽڳÿμ䲹ʲôû
ʢͦƵģô춼ҹƵôȱѲˢˢģ
䣬ǰżը
ѧίش͸һɰԵϢģ֪ˣҽ칫ҵʱ򼸸ʦըѣˣ˷ܣȰ˵Ż
˵ʲôˣ
ûҽȥǾˡ
˵񡣡
ǸԾӣѧίĻԽӼۡһȦʢҲûõش
ܿ죬𰸾Լˡ
ϰûãκνһӽ˽ңȻ̨һ̯Ȼ·ȥİ壬˵ܿˣǰѾӽһ¡
ˣʢ֪ˡ
⵹ùѧУϰѹϰҪϿεģһÿһţŵװס
ôˡ
Ŀǲҵģż򵥴ֱÿŷһϰ΢еԣû׾ӣֻӡƪĶ⡣ΨһһӢΪûӢΡ
֮ż8ֽϰϰЩֽʲôʱ
ʢһϢ
ν꿪ףǰľӶ˶˵֪ͦԼôģǰɣ˵˵ܰɣҾǷ˸ٿܰԼɵˡ
û촽˶²ʮҲ˼١
ձ鷢Ӳѧļԣٶȱһ֪Ŀᣬúô𡣰мλͬѧǸֶİͰ͵ģҶĻ桪
һЩû˵ֱӿ˷֣˳2־ɼ
ûסһ
ν˵ʲô𣿡
ʮŵӻأûãӡ
ʢ
ѹ󣬱һ񾭲
νҲЦˣֲֵģһͲǵһˣ֪ǵëˣػطٶҲ˵ˣԼ΢е𣿡
ȫŵ˵С
νָ˵һȺƭӡ
Цһš
Цν˵ΰ༶ƽֱһοԵͣͬѧͷĳ˴
ϴĬģʱ򲻻ȥ˭ϵٺҲӡҲЩ಻סģŲ顣
һ˲䣬ʢоо۹ƴԼͷڿ
νһ۾˵ʲôأõôͬѧǱ飡˵ءʢսǰ࣬ԵһûѧǰŶBȼֹܷ300ڸ߿棬ѾˡЩֻܹһ졣
һָĿʢϣЦЦ
ﾲӣȻȫˡ
ʮԴͬʱתʮֻ۾ʢоԼˡ
ǸЦһתűʵָһ£սԵʡżʵĹĵתȥ
С˸ģˮȦɵ˺档
Ҫ꣬ˡ
ʢڨڨͷȴһ¡
ϿڼĽϾȻļһ۾Ƭܱʢ޵˽⣬о̫˿ɫľϸϸһȦڱϻӼȴǸ⡣
ͷ׵ӳľƬϣһĹ⡣ǸдġҲˡ
֧ˮʹϣϵֱ۱ʻһŤߣƤĳ£رۡ
̧ۣ͸Ƭʢ룬Ȼʸϱñ
ллʢΪҪݹл׼Ǹ˭֪ſڣͼѸǺõıظԼǰһҪļƶûС
ʡ
ѾĿбӵؿ˺ڰ壬˵Ƿ
ʢ
ôˣνڽ̨һ䡣
ʢʦ״ôɵƵ飬ֻתνЦһ˵ûʦҶ̣Ҿһʲôʱܼ񡣡
ͬѧʱЦôֱֱˡ
νҲЦȷʵҪվ㣬뼰߻һ㡣ҲԶˣԹһ¾СһϾ͵ˮƽ˵ѧϰǳǳǿ
ǳʢҪظ͵˵öԡ
ЩѧʵֺãһҪᣬÿһֶѡ
νһ˵һ߰ľӰֺãݸÿһλҵԼľ󴫡
ʢֻʣšһԼģһŽġһĳɹ֤ѧϰʦʹ󲿷ͬѧǰȸķְβͱˡ
Ϊ֡

ʢֹһ䣬Ȼžӳ彭˵ҪôѱʸңҰѾӸ㡣һֽǮһֽ
ɨ˾һۣûǮ
˵꣬λʿժ۾ͳ첼õǶѾӣ˳ſµıҵȥˡ
ʢûš
Ӷʦ˵ȽϷѧ˵ûôѰAѧĲʵÿ϶̯ݾӣһǿ˸շģһҵ
νϽ⣬ѧص֧ʡԼĵطʶǱʼǣʱ䣬ͷҵ
л൱죬ɼˡ
ʢɨһȦֹšǿҡȻͳҵ
ϰ8¿ΣǾռıƵģߺһˬȻܡ
ʢϣС绰ȴȽӵʢ硣
ʢƬ̣ȻʢŸͽҵӡҲ˵ӽʼǼټԺҪˡ
Ȼʢŵ绰˶ֱ⣺ϰ˰ɣСѾ쵽УſˣСһ
ޡ
Сүһ˵ҪԼƨ¡һˣصضһ䣬þ᳤Ƶġ
绰ķʢˬ˵Һ棬ʲôԼ˵תͷֻȴտҲǸн˵Ȼĳˡ


лҪ˵Ӱ죬صѾ賿ˣ޸ĸϲŷϹǸʵæû˵ʱΪǧҪΪȸӰϢȻΡ



6 ץ

ιСʢ塣ֻͷʢΪѾˣʱ˲١
ʢһȦӦʢãʢ
ʢ
ȥġʢûʣ㲻˵ѵ绰Сô
ҵ˰ûˡ
ʲô˼ʢһ㶣ʲôûˣ
ڽ
Ǳʢÿֻ˵˼䣬ֶʢ˵һٹң㽭һʡ
ʢ˸ֻۣӻϡ
֮ǰмͬѧߣƺļ俼Ե¡ڴ绰ɲס˲ӣ˸кˡ
̶̼ӵĹ򣬽ֻʣʢһ
ӣ˳ƵĽԶˣȵ¥ݣȻʧ¥㰲
ųʾͨСֻȻСʱһҲʱȥ룬ʢÿȥѧУ
Ĺؼæңʢٵʢдҵߵȡÿÿҵдˣѧ߿ˣʢܸϵСС̵صǸ
˾С£ʢͺҪˡٺüΣʢҲٽСˡ
ͻȻơĸ߸Ьʢ񿴹ȥͼһųֱӰӴӹǿ̬Ҳ֪ǵӢʦݼ
ʢˣûϹӢȴλʦӡΪA̸ݼɫ䣬һݼ㡱ĸ֣˵ɫס
ʢΪӢεǸҹ档
˷ֲǣݼݣٲƯȧǻеߣȺһվ۵һ
ơ
ݼ߹ȥ˻̧°š
ݼʢϴѾãѿڶݼ㡱ɲס˳ʦ
šݼʣûߣأ
ٿ΢̧°ͣúõĻ˵ͺʡ
ʢʦЦһ˵ء
ŶݼƳһۣͦ󰡣ֻôƤӵ£
ʢһץֻĬݹȥ
Сүװһݼ߸ϸüɨһȦյĽңִһ˵ҸʲôֲģԼ̴ȥ
˵꣬Ÿ߸Ьˡ
ʢֻϣҪ֣ˡιһ
أ˵ʢӦúܷܡ
Ÿ绰ˡ
˭򣿡ʢûӦָšŶһֻˣҲͦʵġ
ʢû˵ֹ˭أԺи硣
ܣˡûڣʢصúֱӡ
ʢԸԼӵǵӦ֣ʢϽУȸ˳ƺŸ˵类ʦȥ칫ˡ
ҡ
ʢÿͱһ֡
㲻ҾͲ֪˵ʲôʢˣȸСɡ
Ŷֲõˣʢʡ
ԼŸǱС˵Ǿ߱ʲô£ǰҲҶ11㡣СɵˣϽɡ
ĸʦôܰĵ11㣿ʢһһſߡ
УȻذɡСһˡʢ˵ţֶǰк
Ρ
ʢžҵƣ˵˵绰
¥·ؾ칫ң˵Σʱ𽵹һۡͼ칫ͷȫţǰ̯žӾ̯Ž̰ڴ˵бе칫ҵĽӰӶûС
ʢһ٣ʺţĳЩ˵֮ǰ˴ͨһ𣿲±ǡȷʵ칫ңȥ˱ģ
ҿһȦʦСѾϢ˵УſڣǱ߲ܳʱͣ
ɼ룬¥
ʡص㲢ֻиһڽ⣬ԶԶȺһ޲öŵļơ
е⡣У磬ڳ˿ˮأһһʮꡣܱŽѧסΧһƬӣָ⡣
ѧУƬӺͻݲȡ԰ѧСϲȵš
쳾ĳǣѹ·СΪ˶Χ׷½أֻѹࡣҹǹӰ
ʢ죬ǰֹ˺üء
ѧУмƬɷر򵥣޷֡УְУѧԼⷿġ
ʢֹ·߳УţСҡ³˸ơ
վУűߵСµתͷȻԶľ¥´Ǵĵưˣͣ
ʢԼӰһǰһӵԪ¥һ·չȥ
·еӴͦڵģҪҸһȥɡ
á
ϡĶԻСΧͳֻӦɫ䣬էһе졣
ССһ
ʢӦһ䣬̧ߡ
У¥µӰƺһͷҲӰڵĴʢںԴŴ
ҰƹģƬʱȻΪʲôˣΪһֲ̫ܣأ
ʢһûûٶ롣
ϾŸҲýҲգȻסһ֮£ҲֻʢĿˣ޹ء
סˣ仯ʵûУĶЩϸڡ
ʢŵʱʢͽŸվſڣһŵӣƽڵıķѾˡ
Ƥû̧Ьȴ¶һİЬһǺ˶һŮЬ
ȥ󣬼ѾܾûֹĶˡ
ЬءʢЬݹվ͸úˡ
ʢЬǰվһְѹźϣͷڵϽЬ
绰ﻹúõģôֲˣʢĽŸļһ¿Ӳϣʢǰʣҽ죬Ŷ̴ͨ绰˵ҶѧУͦģϼʦϲ㣬˵ĿԿò
ԣʢЬָһ١
̧ͷʢһֱۣڼ˵ͦõģû񡣡
˵Խˣ̧ž¥
ʢͽŸεؽһ
Ҿ˵ұվȽϺáŸ˵
ܵиӦĹ̡ʢ¥š顱عϣ̾˿˵СӲ˭Ǻ˭ǻֵ壬Ҳ㣬ǡ
ˣ֪Ÿ˵
һۣʢ˵ҾͲˣɡ
϶أҿŵġʢЦһ˵ΪСǸ׼ŹҸ˭ ŷǶɣ˻Եġ
ҾСദе⡭Ÿ̲ס˵
Уദˡʢû˵
Ÿ̫ĵ濴һۡ
ˣû޶С¡ʢĵ˵
Ÿ
¥ʢֵһ֪
ʳ﷭һӳһ߿һзʴʡ
˽зְôˣǰ𣬵úùһ飬ɣ
ʢϵĹƤصͣú˵
ú˵зһıܿҾȥؿͷſһô֣Ҫǿһǻˣ
Ⱦˣʢʡ
û
˵ʲôʢõĶǻ֣ѽ̲Ĺһ˭֣Ҫǿһݾˣһʲôѧ
ôûֻôءзίί˵
Ϲ
аɣҪʲôôȥǰ߶ʡз˰æ
ʢһ´ҵ˵Ŀǰˣ˼⼯ˢŰɡ
ϰƪĶԼŵĻ⣬ʣµЩѧĥġһľͿСʱ
зҲˢ⣬е㲻ʼįʢʣʢ磬ôʢ磬ǲǸо˺һͨˮһǳɣ
ʢһ˵Ĳ
зɶôܣ
ʢҲơ
ѧЧһֱܸߣô˵Ȼƨ֪̯֮ǽ̲ģмǾӣұϰ⼯
ȿɣ֪ʶһ飬Ȼѽ̲Ӧֿߣһ飬ȥұָУӡ
һپһһ£ԺͬĿͶˡ
ַʽܿ˴󲿷ҵΨһţΪҲӦ͡
٣ɣз˵Ŀĸҿ

ʲôЦз˵ȥڡסͦѧȥʡ
ʢƬԼɴ࿪˵ѡ
˲Сʱɣзػˣѧ˵Ͳſһȥˣһһң˵ҸгҪǽǾ˯ˡ
ʢҧƤɵĻûظ
зֽɴһ
һͨʣôˣ
ʢɰͰ͵˵һеġ
з˵Ŷǲˣ£
ƨ⡣
зǼͥҵôţأ
һ鶼ûѧȥ㾺⣬ǲеڱ̬ˣ
ȹˣȥȵˮ侲һ¡ʢ˵ţж¥
ѾֻһյصơһӣʶѾ11ˡӱ﷭һƿˮ¥Ŵӹڡ׼߼⣬ͻȻƳԺ·Ʊվһˡ
˼ϴŸڽӵ绰
Ҳ·ƹҲáŴԺӣʢܿԷϵᷳͲˬ
˭绰
ʢһ棬Ļϵһ£ֻӽ˿ӿڴû̽Ժӣվ˺һȻתͷС¥
ʢקסԼקŷӦ⶯
̫ɵxˡ
ְѴ󷽷͸ȥȴѾתȥҪ෴ĵطߡ
ʢһ¡
ӦʱѾ˴Ժ˺һȥİԺŲῪ𣿡
⶯е˵꣬¥µҴҲˡ
ʢ̽ͷ˭˵أ
ûʢش̷Ӧˣ
Ȼأôʢ˵
ܿͺˡ
Ӻ󣬱뿪ĽʢϽΧһ¥Ľ硣
ʢСүŴһ뿴Ϸ¶һֻ۾Ͷ˽˵Ŀ⣬룬ĬĬŸˡ


лҪ˵ծһ£Ҽ_(:١)_д6000һûɹ䡣лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ    


7 ǩ

һǰҹ
֪ʢͽŸʲôӣǱˡʢòף֮ǰ²һ£ƻǿŸҡֻҪŸ¶СԴ飬˵̫Ļ
Ų¥ˣʢţʢ˵Сסɡ
ʢķǶ鷿ֿеġҡڡⶰȻ겻̣ȫ淭޹Чʵɷ䰤һ𻹹һǽ໥Щ
ʢ˽رַĸоŭмһ˿΢Ρ
ֻͻȻ£ʢûɴۻţзʵʱѧĽչ
˽з
Ϣڽ˵һʣҸǽܵ˿ܣȻͱѲʦˡ
˽з٣ô
˽з
ʢֻõߣż㣬ء
˽з12˸硣أôˣ
װû˵㡣
˽зأ
װΧۼͥС糡
зϾǰѣϵͦģ֪ҵֻͣȻ˺һ֮зСʵô
ʢɿˣĳɴ֡
зյյһʺš
ʢûܣбͷþŹһΪҺ˺һסˣӾסҸڣ
ʲôأ⻰˵ûʲô˼Ҳе顣Ҫе飬˧ʢôţְѴõֶɾˣ˵ûʲôиҪסҸڣòһýи硣
⻰˵ģɣзΪĸƷԶףʱˡ
˽зô
װܣһûò
˽зǾͺ
װͦġ㲻ôͷңȥǼ䷿һ飬˭סȥ
˽зҲ٣ݣҶζˡ
ʢˡ˰񫣬ȴȻһվԺģ·ưӰϳͦģе㡭¶
СүһֵˣˡֻҪ˵ӰҿУ۲Ϊҿȥˡ
˽зȵȡ
˽з˵ͻȻȻи磬Ӧñɣ
˽з߶ϣҪóպãܶĶ
Ի·ʵеɧʢһԥظء
װˣ
仰еװͰ͵ģ˽зһ£Ȼˡ
ʢźýŲԥƬߵʢ⣬еӣҲûţ³˭
ʢʵվź󣬸ֻ֮һŰ壬ȴûӦ
ӣʢֽһ
ʢȻûӦ
һʢԽŸ˵һСʱˣѾ˯ˡ
˯ˣŸеɡ
Ӧǡʢƿһ۹ӣ˵1ˣȥɡ
ĽŲ뷿ԽԽԶ¥¡
ʢԼ˵ҸӦһ¡
ֱ¥µĶʧʢ߻ߡɨϣŲأӾϥϡôͷ10ӣһ˼·
̧ͷ΢΢
ǶȣԿڷר̨ƵĹ͸ӳڲϣƣ϶Ҳڸҵ
֪дû
ӦдˣϰͿǶˢˣôΪѧԡ
һһҲأ
˼֡
ʢס˸з֨֨۵ظۡ
Ӻӣܵѡһ
ʢıʷתNȦϣѡӡ
ӺСү˵վڸǰ̧Σڲ鲻Ըš
˭ġ
¡¡Ҳ˿ûСη˼һ˭ʵֱ׳ʢʻطȥŶһջſսװ
ûõӦ𣬽Ь߹һŴ򿪰ߡ
Ȼû뵽˻ʢһ¡ǼԼϽŵĳɣı鲢ơۻǱۡ
ʲô飿ʢ˵
˵¡Ȼġ
ʢſڣֵѱʻҡ
ޱ鿴룬תͷ˷䡣
ǰһգʢŤͷԼһ¡
˧磬𣿣Գһڽ߻űߵ˲䣬ָߴߴģ
ѱʵݳʣбô
ʢ˵
˵ͷ˵Źˡ

ʢűʿ˼룬巿ŻһָȻطӶš
һ·˳˳ˮѧ϶й޴ֵĸоͷһءѧиëѾ߼˯ž
˼˼·ÿζǽ⵽һֱӲ˵˶ֱȷ𰸲һдóһ֪ЩǴġ
ʢڴץӷζʮӣڰѱһӡ
ոעСˮ顢ճϣվʱԼж֪
һ£
ʢԥƬ̣ٴ߹ȥš֡
һʪĿ˹ʢ˵һ㶣ŷֽӶһĻɫ䣬ɫ̷ɲɱһǸϴ衣
ëҡͷһ¶ˮ̧ʢʣ£
ʢżһתֱֱ¥ȥ¥ˮϴȥ
ӱһƿˮšӣֲȲ¡ֻû¥ط䡣
ʢˮŶͷǰſһſⶼˣԼ˵ԼۿɼҪͬҹһӣҲһֱôΣܵи̨׻һ¡
̨ס
ʢվθɴ˾ӣһݡ
׼ȥˣ˭֪һбǽߡץëһûһزͷֻĻһû顣
վſڸʢһ
á˵ţڴֻ̧ͷ
ʢ
Ҫ鲻̫ˣʢڿЦ
ֻŻؿڴʵææüˣ㾿
ʢľƲ󣬰ûһ仰˵˾䡰йϵôȻŸˡ
˵Ӵ졣
ʢһᵽ仰ڷǵ⣬ץӷеϴ˯ǰ̲סŵһ˲䣬ɨһָҲ֪ûӡ
ʢ610ֱлӳѣӴϼ
ķԴ䣬ȥͽλãϴ·ûѶʱ䡣ʰ׵¥ʱŷ֣Ȼһ
𴲵ʱ򣬼ƶĻֻͱķ̡
䲻ˣе㷴Ӧһдġ¡ֱŸӳŻ
ʱѾվأڵϻЬñȼ磬Ϊ˼ٲҪ棬Ҫʢһѧ
ʵʢԼҲôģˢʱĥôУʱ䡣ɶԷôˣе΢Ĳˬ켣ʮ꣬ΪƵطԵ࣬Եȴһֱܺá
ôģͷһ
䣬Ьϵֻ˼£ֱֻ̹һۡ
Ǹ˲䣬ı΢ı仯ƺǽӲƺеɡ
ţָɿ˼£һߴһ˫ЬһͷҲ̧˵ҴǮˣתˡ
ʢһ²ŷӦ仰Ƕ˵ġ
ŸʢҨͣһ£̧ͷһ۹ӣʣ켸ţ6Ǯ
һ٣ʢüƺų⡣
ûֻһ˵Ÿ쵽ӵĲˣ̸ĿڵھȥѧУСһô
ţ¡˵ϹͷҲصˡ
ʢ𴲵ѪǵӰ죬ӦеͣڡǾ仰ϡ֪Ϊʲôе죬ƺĶ
ֱؽӹ룬һһͷ͵ʢǰһ䣬Ÿǰм
ǲǡİ֣
ʢ˵Ÿǰ򵱳úƽûرҵìܣҲûѿ˺ȻСصü죬ֹûֹ
ǹͬ13˾ôֳ·֮ȥⴴҵŸŶӣûʲô
ʢڿǵøӶڴǮŸҲûʲôԹƽȷʵǲеˡǿķӦܲϲе㡭
׸ʢ޹أֻһ£ӵԺ
ⲻܽŸ׽ִЦ£һ緹ԵñŤŤѰþͷ
òװ£ͷһкš
С¸ʢʱʢǰƵһ䣺ʢҰС͹ȥأ
ˡʢ˸ۣߴٵ쿪һһûžء
и߶οʼ7㣬ѧǰ20ҵңҵĲҵԴ𰸵ĶԴ𰸡
ʢǰѧУǲңͷһô
ֵгûһʵλϣǸǰͷͷԽȥҸԶİ֣йֵžĴߣԵˮϯ
ʢǰĸˮϯһԱĿǰԶһ顣ʢĺ˰ɡ
֮ûпͷͷĶ
žӷʱ򣬱ͻȻһ£һ߸Ӱվߵʱָϡơһ¡
ﰡ
ʢһ㶣ȴӶûһ£ǰƳֱȥ˰칫ҡ
ֱԷӰʧŷԼ϶һŰƴıǩֽֽдһѹʽͼ̡
ʢ˼Сʱʱһ۾ܿһĽ̡
ֻǳ⣬ǩֽ¶˻һ仰ּݶʲݣ´鷳Ҫٶ¡


лҪ˵Ӱ࣬Ŭһ£ҪȣϹлΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ    


8 С

Ҳǹؼʱ̺һɤô𣬻ϳˡ
ʢֿһѱǩֱֽӻȥڶ֪ʶأַ̧£һŵıǩֽƽͳֻŽһա
հֻǣʹӰ칫һˣﻹһص顣
ʲôû壬ʢֻ׼صλһֽ̣
վλϣ߸ߵĸͷͶһӰӡ˳ֶϣűǩֽչһͼһдݡ
ϡô
ɨʹֽ֣˶Ȼ£ĳײ̲˵ʲôֻ
˵꣬ǰ˰Ķ⻺졣
١
ʢڱַȵǰ±һۣԼӶûˡ
εʱ̣ôһʹΧ
ʹиճˮϯһСܳ嵽ǰ˵ˣ죬һҿһ·ԳִˣһʴҶ̫ȷӡ
һɤ໳һȺˣǰˡ
Aȷձܸߣײһᣬļ׿϶ԡ֮һѧžһԣܴճһű׼һȺ˶òĿǾ̫ˡ
ʢǴǵĻܵ˲ࡪ
ǰʦҲ⣬վˣʢ֮һϣµĶһʣ˵ǰʴ˶ú˳
ʢŲһӣӵͬѧÿһ·˵ƽ104Aࡣ
ո̾꣬AѧӾͰҲ١ǰɣִˣ
žǶ᣺ҸĻǲģ
㡣
Ȼţƣȫʮˣֻһִ𰸣ĸʵںܸߡ
ܽAѧһȥ඼ѧԣеԸҪ׷ԼĴ𰸻еѡ
ǣȺǳƵӿ֨֨Ƭ̣˳ƵˣĴ𰸵˲ʮ
ԼĴ𰸱ͬȻϲΧšȺɢȥŵüɿһЩ
˻λǰһ飺дָİ
ʲôûǣ칫õġ
Ƭ̣Ȼ򣺡ŶвƸģ
еġвơǸ΢ֵԲŮʦAģΪһЦвè˸ôš
ʲôʡ
£սỰ⣺֪
Ŷһʵʵصλ
꼶ڿΣAѧһڻѧġӢмһ
ѾϹϰŻڽܿӡ
ǰڿʢͽ˳˷ͷǰΪǿѧΪţơ
ܿһſ3֡ѧѡ©һѡѧһ⡱
λʦסͿ䡢סͿ䣬ǹ130ӵԻֱʦвߣ־ŵŤת
ҪŤת˽һ롣
вÿһλͬѧѾ󴫣ԼŽ̨ܽεܿ160ֵܷ֣ǰƽ109ʲô֪𣿾ֻ120ֵ5֡ǸҿЦأ
ȫల缦
Ⱥצѧһвƺݼֻлķݡ
ʵAΪӰ࣬ƫƲأܷ˵ȥ϶ԣĺӢĳɼûôޣʱʱܰʦ̡
ǣξȷʵһ㣬ƫ⣬ڶƪĶ꼶ĵ÷ʶܵͣʫʼ͡ˣʫʼҶҲûʲôָҲϹɣ
صһͬѧ˼ȻתȲһ£ǳʵʫʼͺĶҼǵһûۣҲдúƯ
˧˭ϲɼõ˧ˡвƿģһ˵һΡ
ʢ趯ϱ֤˻ֺ͵αϣָָˮһһ̵ģž档
ͨ泩أвƺȻתһ䣺ǸְûһҲöƯǾվţ
ʢ
ЦŮ΢һЩüͷЦ죬Ȼ͵͵ͷ
вӣЦʲôأЦģҸ˵ȫֻͿδ˵ó߷֣ǶЩʲôиͬѧעһ£ĿҪдģܲ΢һ㣿ҪдʽƵһɰͰ͵ģӵˮҾͲˣǰɽ
ʢȻϽûǱдָһûסЦһ졣
ƫͷһۣĽͬѧȶҲ֪仹Ĩװ䡣
вƾ׼ʮӣڿʼԾ½ĹУҲĳЩͬѧһ顣
Ķʱ̧ɨһȦ㵽
ʢӸһ죬վ
㿴һ⣬Ӧѡʲôвʡ
һÿʢѾ֪ʦķˣ˭˭
ҲǳڶűǩĻӦҲֻǵĿȸʢʹԼľŲһЩ
ƪĶȫԣ۾ܿ𰸣ֻҪϹ֪һӦѡC
ʢƳһۣԷߡٿȻֱȴ˵㡪˵˾ӡ
һ룬˵A
ʢ
вƹȻ۾ѡAٿѡĸ
ʢѾŲһ㣬侲ظĵD
̲סͷһۣϴǸB
ʢ
İɣ


лҪ˵ôô~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ    


9 

Ŀι÷ɿ졣
вƽһƪķʱͻȻһʢС˵вƲá
ţʢǰ壬ƵʣȻأ
ȻǿԲ׼ȥʳáѣһʳõķһȾͱʳΨܳԵĲˡ
ʢϻðһʺţΪʲôҪܣ첻ȥô
Ҳ˵ˣ졣̾һ𣬺ӵͷˡΪһҲѧˣ˶һ
ҡҡʳָ˵ܼģһξ֪ˣǰһܵñȹ졣
ûʢػвͻȻý̨
ʢűǼֱ壬ǰѾڨڨվ
ϷǰɣвƺʣոհȰ˵ʲôţҪʢ㡣
ͷ˵Ҳûʲô
أвƳŽ̨һ̧°ͣ쵽ˣո˵ĻǷһ¡
ﶯ˶촽Ӻߺߡ
۰в˵飡ʲôʱ˵ʲôʱ¿Σ˵Ǿͺš
ʮԴˢתʮ˵˵ǰһܵñȹ죡
вƣ
ʢ˵ͷҲǾˡ
вָŸ˵£Ұѽƪĳһ飬ϰȻ󡪡¿Σ
˵꣬΢ֵŮʦݵز࿪óһ·
һ죬ûʢվһˡ
AѧɽХ˳¥ݸȥ嵽ʱ¿ˣ˼飬ƺƵʳÿ񱼡
ʲôǴ˵ĳŶ
ʢĿɿڴвƵɤ˵ôûܰ
ҡʢתͷŷֱǸ
ǵûа񱼣дӡ
вƿԾһǣסежӴ̫߶˰ȻӶô棿ҿڼĴдôãвģ
ûСʳָ˹αǼ⣬ֵıȴûͣдٶȸˡ
йר˵Ӵ顣
ʢͷһ٣
в½̨պô뻯һʽӡʼĩβ˸㣬ذѾͽǣвƹ֮ǰվ˵ʦȥԷˡ
˵̧꣬žͳ˽š
ʢһҲвư˰˵ʦҲ¥ˡ
ŶУȥɡвƱŪһһ㶵ģգ۵Ĺһǰһճš
˹ô죿ţߵλƳһľ¶һǳдǾ֪Сƽ⣬Vtٶȱֱ˶
вƣ
һ嵽ſڣŭϰҹ칫̸
˿У¥ݹսһûӰˡ
㣬ʢµ¥ףʶԼ̫ܵ죬У׶ûѡĿдӵֲҲ֪ʲô
ո¥ãһգ֪ڳʢһҲܲˣץ
ǰ档
˷·𲻻ƵģУûѣֻߣ⡣ѧԲעͻձȴһëûУֱ䣬̫һ֧ߵı⡣
˧ĶĿģοһ
üŮ·ʱ򶼿˹໥Цûע⣬ֵͬòײʢ
ʢһ£һġԲгЦЦȻ˽
ιֽôĨһ¶ǰĺ⣬ʵ
ѧУ㳡ϵȪû˳Ǫ̈̄ߣš
˵ء˵
ȻѡԶ
ʢһǱǣһ·СģֽϽ裿
ὭӦ˵ѧôٸҪֽ
ʢؿĺף촽䶯˼£ջǲ鲻Ըŵ˵ͬѧ鷳һֽò𣿡
ŴУڴ˰ֽӸʢֽסһų
ٶȣĻܳϷôʢ￴һۣڴæȥȺʯ
ʵԷۿɼҲǳεϢĺʤĪڣ£˭˭Ƶġʢ뵱˵ǸӲͷƤ粢硭
ӺԼʳԽԽԶ
ȵȣʳǱߣǲԷ𣿡ʢʡ
ȥʳãԳԵӡƳһۣԼȥ
ʢȻԣŽƹ򳡺СƬ԰ԵһУڱꡣ
Уұ꣬һҽʳãһ¥ߣһҾˡ
Сϲ֡ŶɫӦǷյġϲʿࡱڵ͸¶һʱҪ315ȡ޵ɽկС
ҵʳ÷ѧ¥Ҳûʲôѧ
ϰ࣬Ǹˣָݣ΢͹롣Ӻص۾ƬϷʱһɾࡣ
ʳûϰʵ
ʢ˵ͷ˵ȥˡ
̨һŬŬ죬˵ĹضУԼɣڲ֡
ϰ˸ӣϴɾˮƹϣԱһղһֽУһĤ
棬һֵˡ˿50ˣְϰţϺٲȻǸӡ
ŰɫıģĶǻɫ޲̿㣬¶ĸ첲ȱɹ˹ͭɫᾡ
ƺԼģʢŵʱܺŵˡʱȴЦһ£﷢һٱȻ
ʢᡰһ֪Ǹư͡
ư͵˵ͷûж飬ưͻͦĵģֳϰһٱȻ
ĶһͲǱ׼ǰձϹȣʢһϲͨϰȴö
˵ǣǳͦߵģСˡȻˣȰ״ϣɵȰˡ
ưʵסϰûƹϷŽӣͱűĤҲǸ֡
ʢԱΧһأоҪôҪôԭʶϰư͡
䣬ͻȻ˵԰ɣˡ
ʲ㲻𣿡ʢûӦĲšˡһӰѾʧ⡣
ԡϰһָȥУ⡣
ʢˡаУҪûĸʦǩ
Уʡ
Ǳߡϰ˵һֳʽĿ̱һ˻ܳԷʲôʱҲ˸Ͻؽȥ
ʢ뵽ԼһѾҪٶԣ˱Ųˡ
ȸСȫȻɽկеУҪǷ˾ȻͦóԵġ
ʢѵûʳʵʵˡѲ̷ŽԽһ˿Ĺۡʢҵ꣬˼ˣҲöӡ
ԱϰժζôǲǱʳõպã
ʢģȼҲ
ϰЦúܿġЦֶ꣬ʢ˵Ǯ
ŶԣˡʢЦȥڴЦЦˡ
ϰ徯ʣôˣ
ʢЦһ˵ûǮ
ûֻֽǵ޷ġ
ϰ嵱ץס˵ǲУǮߡ
Ҫȼϣ緹һʢ
Сϰܾ
ܻؽһ£
ϰֵС
ͨһ¡

ôôţ
ۿҪˣܲʢܱ
ϰ˵аɡ
ͳֻҵĳ벦ȥ˳ְߡ
ʾ˺ð죬绰ڱͨɤ͸ֻ£
ϰ˵УǮһˣǸ԰͵Сȥ
ĬȻƬ̣Ȼžહˡ

лҪ˵Ϲ~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ    


10 ΢ź

ϰֻһ̧ͷ԰͵λ˵˺Ʊɡ
ϰˣǲУС˺һƱ
ʢͷس̾һԴ׵ˡ
ɹƤǲ佭İףеѪɫ쳣ԡϰ忴󲱾ȫˣЦô
ʢһ˵Ƥ
⻰ÿûз֮Ȼúݺһڡ
˧ƤʱܵУҪ¿治ɫˣƤͷϱһֳҪεƵȷʵеߡ
ȥǹֽ
ʮӵʱһôãϰЬ˵ˣǮˡ
ʢվ
ͷһۣӡ԰С·ϹչӦŶһʢŹ̨װءӶϵѪɫʱȥװûͦô¡
С˵
ʢ̧ͷЦһ̫żû뵽ֻһˡ
һšֻҪϴ죬ûҡּԻԼǿδ
˭֪סϵԳ̱Ҳû뵽˳Էһø͡
ʢ
ȥȴԽվ̨ǰɨ븶ǮУߣúܸߣԵֳҲ
ϰҪĶ𣿡
Ƴۿʢ
ʢ
ʢһЩڽûʲôоվţ䵱ĿβɨʱǼֵĲͱرԡ
ȥûˣ㻹òö
ʢ룬ƽƵԱߵıƿˮڹ̨ϣлл

ϲֱ굽ǽѧ¥ͦԶģ·Ҫ10ӡһʱ䣬ֻڴߵò
ʢһʱûӦҲŲæ¥ȥ
һҾ͸ѧʦ۵Сۡ
ѧʦ⣬ϻϰѽȥ̸ͺӡ
и߶һһСʱǰСʱԷСʱ˯мŵİСʱУÿŵϰרϰѧ⣬30ա
⿴һ۽ҺǽĹӣʢ15ӣǴҸ廹ôģ
ݣˡʢһ£ʶ˵
ûҲֻ֪֪ˡ˵ÿһ䶼ƵϷģʳָյʢһ£Чľˡ
ȫôЦ
ʢһˮһֵλ˵Ȼ
İɣתͷŶԷ
ı£ñָָϷ
ʢ˳űͷȥС񣬻ʣ13ӡ
ա
ʢͬѧд󵫿죬ѧϾǳģæ۷䣬ջֻ˴롣
һ죬ֽͣһͬѧǰվ
Լľվʢǰ룬дǵһ֣Ȼذֽˡ
¡ʢһ˵
Ųͣһ£Ϊʲô¡צӣﻹ棺Ϊ˿˺ģ˵һǧ˰٣ҵҪ13д⡣
ǵĽ˾̬Ȼˡ
ǹҰɣʢ̲ס˵
ڴ͵ԵʣŸľЦһ£ڶ̴٣Ѷ϶ǲǳЦ
һŰжϰˡ
µͬѧʰֽʣɨһƬհף׷ſ׼˯Ӧʱ䣬γӣЩ˸ſȥʹ˺ĺࡣ
ʢúצӡ
ѱʴţ̧۵͵ʣָ
΢źŸҡʢС˵

Ǯʢ̽һ䣬ʹƬ̣ŲҪ֧˺ҲУһ㡣
̯û˵ƺ˼ĸʡ
κԭµĵȴһĴʢ̯һĪе㲻̫ڡֿһ۹ӣ˶ָߵ㣬һҪ˯
ͳдһ֣˳ְѱǩֽġ
ʢһճˡ
תѱǩֽǴһֻţ΢֧á
ʢƲƲ졣ͬѧһſȥͷ棬ȴŪֻ
ͼ֮ԥһ£㿪΢Ǵֻš
һ룬
˵΢ǳֻһţ䵭ͷһǽˡͷûô䵭һֻſԺǽϵͷ˵è
ʢһüӺѡ
˴ӣûȵԷͨĽ̲סŤͷһ˵Ѿſ˯ˡ
˯ƺ̶ܹƵԺݳָȻں󲱾ϡ
ͬѧѾ˯˴룬ʣµҲʶԺ΢ͬڿյתĵ͵ļֱʲô
ְĻ˷ʢŽָ˺һ񣬺Ȼ󲱾һ̡
ӦǺܾǰµĺۼˣԲԲһ飬һƤ̫ƽǱʲô̳ġµָպõ
ʢһ£ջߡ
°ѶͷĻ棬ͷһֻȻ˯ǰ㿪֧ٴһ齭ֻţķǮƿˮǮת˹ȥ
ת꣬ﴫˡһ졣
ʢ
Ųӻͷֽûѣʱһǵƿˮһƿ˽ֱߣȻſϣһɵxapp
֪Ϊʲô֮Ĵ죬ʢܻǿ̰̣Ҳûʲôϵ
ֱҹɻҵĴϣǸűݸߡ
ʱץֻͼ˯ǰֶһϷֻͻȻһ£ָЩ顣
֪ͨʾ΢Ϣ
ҹˣĸ˯Ĺ΢ϢзҲϢ
ʢƵص㿪΢ţ֪ͨΪ˵Ϊͨĺ롣
Ի϶һˣʾ͡ѾΪѣԿʼˡ

лҪ˵дʱ500дճʱ200򡣾õˣϻ10~ϹлΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ    


11 

ʢǸ΢ŵˣΪĺ鷳
֡ӳɹʾ棬㶼㿪ķһϢȥʼ족ΪϵõĲЩ򣬶ϵһģһ˻ͷ֪̿
ȵ÷ȸɣȻһϵнѼ䣬û³Ƥ׽޿ˣ÷ò˳
һʮʮӣС죬ʢöˣ⿴Ŷۡ
Ǳʱ賿223֣ɵxѡʱġ
ʢôţ˳Ĩ΢Ž棬лϷһ֡ҲָбˣҲǵ㣬Ŵͼ졣
ʢû˼£̷ֲֻappʵ۳ѲƵġappѲһֵ֣֪΢š
λŵĶԻ򻹰ϵλãȥȴտҲ
ʵſڱҧƤĥƬִ̣˱˺һûʵģȱȱذѱˣΪͷ
ĸϺܼ򵥣ǳֻһ㣬΢źŻԭʼ룬Ȧһû
򵥵Ϻţһ۾ͿˣеȤ
ʵ۴˸Ƿ׼ؽ˯ֻͻȻˡһ£֪ͨ˸ͷʾתһǮ
ʢ
ⱻͻһ¸ûˣʢ㿪֧һۻλҹ˯ĸתǮ
һǶ¹ǽ˼룬㿪΢š
װ
ԼЬ߶ӦǴߵ˴ߡ
ʢֻһ£Իֶһ

װҹͻȻתǮ
ˮǮ
װʲôˮǮ
ʢһʱûӦһɻؿǽڵĽŲͣˣ֪վĳϢǵе
ϵˮ
ʢţһƿˮѣõŻǮ
ظõһͣסˡȻʶʵûж죬ѧУǸͬѧ죬ǰ춼ûԷۡڼҡǾ͸ˡ۴ķ˵ǿĬ϶Է͵ĹϵǮӦ
ʢѴõɾˣصŶ
ȻԻ򶥶ʾԷ롭˸ȵƣϥϵš
ԷʮɣʾʧˣԻﲢûбĳ»ظ
װ

ʢʺţԼвλҲûõȥ˸ۣһһٵõˣûʲô˯ˡ
ֳˡԷ롭
ʢĵҪƨûУҾȥ
ֹ˺ü룬ڱĳһµġ
š
ʢˡ
ѿյֵȽſشϱֻĻʵ۳ѲѲ˯ǰڻûס㿪λ΢ϣѱעĳˡ
ǻŸ죬ƽʱ˵ִһٱ
ڶϣʢǻѵġ
һ18ȵĿյСүԹ۵ģġĸ磬ͷ̣Ǽⷢ죬űڴӣźݺݳһڡ
У֨ҽеֻӣֽ¥ߡ
ʢ˵С鷳ûģȻ֡
ʢӶ¥ͷȥ
ķﰢ̽磬׸ڽŸڳʱʱ䡣ʢ䣬ﰢڽ̽Ÿʲô
վɳԱߣѾӺͱʴš
ʢҪ̧¥ݣ۵һ죬ʲôˡŽŸ͵͡˻һ
ϣϽˮһ¡ﰢ̵̵ġȳţȥõҩࡣ
ӿ󲽽˳ʢĽǶȣԿ౳Ӱ
ʵô
ŸЦ˵ڣûעһ¡û֮ǰﰢ̻ұһ£ˡ
ͻȻhʲôֵʡ
ҲͻȻ֮ǰ˳ĵСϲǰﰢһСԲ޴Ҵҹȥ˵ͿҩõģҶһͿͺá
һ߸ŸͿҩһС˵Сʱϸŷ˵ѧһѧ
ŸеΣһ˵Ҳ̫óеѧ
ʢ¥ĽŶһ£վ¥ݶе㶡һ˲е㸴ӣ˵ʲôζ
ҵųţһҹӺȻеġ
ţ¥´Ҫѧˡ
ﰢ̵Ǿ仰֪ĸ㣬־
Ÿһ£
˵üͷ壬米úܽ⿴Ӱܸܵж಻ˣ
˵֣һ£ָ˼£ǡ죬¶ַꡣ
ֹƬ̣˵ˣȥѧУˡ
Ÿļ磬еڨڨġתͷﰢգһ۾ͼΡ
ۣߵɳߣߡ
ЬʱƳ¥ߣϵЯĶͣһ¡
ʢվУڰɫT⣬Ӷѵտյ壬Գ˳νʱеĸݵ
̧ۿƬ̣ջߣ촽һֱߡ
һ룬վֱš
аµ粻¾һưôꡣʢ׵һ±Ǽ¥ߣоԼҪˡ


лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ    


12 

磬һʳζ
ѧίͷѧ⣬űĴңĸҪ͵ըòǰѧϰˣǲ㣡
ٺٻЦͳһը԰ڣӢϰ
ҿΧһƬ˻Ӣ
죬ˣ
Ӣʦݼϰͥҵһ150ѡ⡣û˯ȥˣǺ
Ҿ֪Ǽ϶ûдﱧźתͷ˵Ҳ֪ʢ˧Ӣôţ϶дˣ¸׼ˡ
תͷȴʢſϣ߳ߣУӷʵʵ
ȫ˶ҵȴ˯ˡ
ըʢΧһȦևNλûʼôևNȾȸ
ʢſţֻڳһֻƬ̺ͳžϡ
л¡ըиϣ˵СТ緹Ҫô
ʢ˵ء
˱ôءѧǻõɤƵ˵Ѳڿޣʾˣָʢһ¡
ʢĬĬ̧ͷޱؿѡ
һ̧ͷָͷԲۣɫò
е㣬Ͽյǵˡ
񣿡û˵ȫдأҪҪȥҽҩ
ҽĶʢʵ
˶࣬һú㡣ϳžͲſһءǻ͸ɳơ
˵ѧУǱи£̨ȥҽҡ
ʢģ

ץץ䣬ɿ˴߾һѵ磬Ķ
ǰȥ칫ǳ£ʦǺܶ࣬ϰΪѰ칫Ҵһӷѧίϣתͷʸʲôģ
ʢƳһۣǡɺͽµײˡ
ҲǼµӰ죬˵һա
΢ϸڻȻδڸ˵ϱ¡Ҹոʢ˵ѧУţĶֱӸˡ
ʢû̧ۣƤһģ²ߣϱֵΪԡ
׹ڵġ濪ŵƣӰͶϣһصɫ
ڡ֣ͼָǸλ
ûҵ׼ȷλãʢ˵ϲǸš
˵һߣ͵ͳģűβһƣͷ
ʢŶһͷʾ֪ˡ
ǸûӦʲôϲ֣
˼룬ֻȻ򣺡ˣԣǱǸϲ֣ȥҲλǱƿˮٳһ㡣֪
ʢҪ˯ˣ˼ŵǳԹ
ﻹܳԷô֪ΪίԱһܵ죬ȻʱԹһǰռʳãÿ춼ܻڶʳûиܹȥᡣ
šʢӦһ
£ִ񾭶쵽Ծˡ
ʢû̧ͷ͵͵ָָԴÿŵĿͶԽ˵鲻ã֪ĸɵˡ
˵ֽ꣬ûҪűȻ˼ֻޱ鿴
ŵء˵ôҲұȻ̫ˣ
ûȽзӦȻ飺ᡭǵİɣ
Ҫ˽ɵơ
ɫ̱þʷ׳ʣŽɫ̽ǵģ
ԸԽ˽⣬ǵһͷǵҲһ˵ʲôϵ
Σֻʢû
˹ˣ
ﹾţûҶ໰
˴ٶȻ˯ʢ֪ĶˣһȥҽҰɣ
̫ԶˣȥʢӣŲͨĸоü
Уӷקŵǰ󣬰һ·ͷ
УǽɫȫסǼµСĵƤһƬ԰ס
ڵͷקſصϣ˵Ͽνҡ
ȻͽϿβûн
ӢΣ150ϰ⡣ӢʦݼӾ͸ߣϲȸΣϸ߸̨һվȫʮ˵ʵʱ̬۵ס
һ۾ͿʢʳָŽ̨˵أλſŵģӢ߾ѳ
ԣȫͬѧ˹ȥ
ﶥĿһ֣ݼһ̧°ͣ
ˡ˵
Ŷݼ˵ͷ˵УſŰɡ鷳˵һ̸

ݼ̸ǿʲôЦأλŮʿУ¡
ܿӢʱ㲥ˣ׺ѧʮӵʱ䡣У̴츺Ѳ߶λǱݼʮӣһ仰ûϣˣǸߵA೤ֽ
ˣ˵Ҫǰɡ
ݼü˵ҽС
У˵ˡ
ݼƢƣAͬѧְû˸ǡ
ݼǰһ˵Ӹҡ
ǸκAӢδӣ˸󣬿;Բǰ档ʵ̫ĥһ£ڰԼĥ˵һš
ݼϿӲϲÿζÿδľӽAͬѧϰΪˡ
κ˵ݼþǼ̼£ΪеĴ󶼻ᱩ¶Ƥӵ£ǽһһ˵־Լ̲ܵסе
κѾӵݹȥݼɨһֺȻ⣺ˣһһ¡
ͷƤһ׷׵ͷݼȺпԼһۡ
λŮʿÿν⣬ȻҪκҪһһ﷨ʹ˼·վšȫʮˣĿվʮ˭˭ˣ
̧ͷĿʢתȦ
ȫһ뻮һؿȥ
ԶǸһҲϵľӣҪ̧ţݼ˵ǰλľӵݸҡ
Ƴһǰʢͷ˵ء
ݼ˵Ŷһ¡

̴ûǵı¡ӿǰ²ʡλеͷۡ
˿ݼߵʢԱ֡
ʢǼУŵʵʵʵԵǿյģֱ۲ʱٿȻðһûͷûβͷ
еݡ
žӣҪȴͻȻץס
ͼſϵ˶һ£⴦̧ͷǰͷѹ΢ң۾ţﺬһǳǳĹ⡣
ʢʣɳɤ͸һ˿ѵĲͷ
ָһ¡
Ƴһ۽̨ϵݼʢ˵Ͽˡ
˵ֱ꣬Ѿӵݸݼ
ʢͷſ룬һϱӣʣ϶ˣ
ӶѹҲĲǹʸУ40ӡ
ʢһ±ƣ
ֱݼ˶ľӣ˵һδĻϰ45⣬֪ʢͬѧܱܲȼһ¡
κߵķһۡ
ݼ˵ãһ⡣
ʢ˰ΣǸտʼϿε˼
Ƭֻ̣΢źŸ50ۡ
װǲȱٶ򣿣


лҪ˵ڵƾԲǩʲôרĺƾԲ
²ģӰġƪĸʱʱǶΪײĿܼڣԺ10ǰˣڶ粹~
ĿڣŬ
лϹ~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ    


13 Ӣ

ݼžӽӣһ̧ͷλ֧ͷתʡתӡתƤֱõĶûתġ
ʮͨ
˼ۣʢ
ţλסʡ
ҲˣǲûоӿԿݼ˵
ʢЦһ£˵㲻ǲˡ
ݼǰκľӣùۺκԼŲŵӸԱߵͬѧϿ֧ʴӾС
AѧΪɣһǡ굽Դ𰸡ɣһǡȥɡκǰߡ
һϵĳԱСĿı£ֻҪ⣬̵𰸶ܱġӢѡΪϰСһ
Ծ㿴Ǳ˵ľӣκҲ֪ԼʱڱϾС
ʢ
һ֪ǡȥɡ
ݼѧţҲС°һָʹʢ˵Ҹ˺Ͽһ¡
ʢޡһ
˺Ͽ򵥣վӾҪǰŲȴݼȥ棬պһ£аɣ
С
ʢ˵λǷһٶ򣬲պϡ
ݼɺ֣ܳҹȷʲ࣬պһ¸պáڸ͸Ӱɣ
ݼϿαѾճˣֱʤ
ʢţڽұߡȻǵԼĴ𰸣װģһ֧ʡ
ģһԶӻ
Ƴüۣջûס˵жô
ûаʢĲɵһءֹ룬ŷӦԷڳˡ
ʢбǰŲһ
һжڽʢһŲһ¡һŲһ£ֶܿ
ݼٶȲϾž150⣬ʵæµٵľͷǳġ
ΪԵʣʢеͷͣټϽľӼһ㷸ԽԽֱͣռݵĵҲԽԽ
ֵ°ͣ˯ͷҵͷȻ첲һСһˡȵƤʢԵɵɿƬ̣һ龪ˡ
ʮΣĳ仰ĳĳνӴ֪Եɡ
ʢһ⣬Ҳ˸ֻ첲ɴ೷
Է̫ܵԣСүЩʹˣ˵һ»ᶾôõô졣
ݼǡɽڶžӵĩβڵʢһ⡣
ҵһ£˱ñھϻ˲棬һűʼǡ
ʢǸgĴβͣһ̧ͷͼźˮʶǳһѾ
ʢ۰
˵ҵľӡ
ʢ
ӣǱʹΪԵĿڸмǿбƮ
ʢڨڨظϱñޡһΪԵʣģƭԣӵʱԳһ˿ʡ
ʵϣֻڰطѡ
մû룬Ȼ桰ɳһ졣̧ͷһƳȥľӾȻֻصǰ
Ѻʶߣαһģ
һӢﾺҲ̧ʢ˵дɣеûš
ݼʱѿصúܺãڿθպýĿ
ʢ𽵹ذｭĳ˴涩Ƿظ˸֡1505120ֻ֣ܹ4֡
ˢһҳ⣬˴𰸣ҳ˸ǡ鱾һ̧ͷԼϰ׶һʺ֣116
ÿҲ֪˭֣Ŵƿۣʢ͵õĺʳߣǰ˸ƣ
ʢӻصλݼܽ´ʡͳԼĺʣڽ̨ϸʢӣһ߻һ˵ûԣ߰˵ɣʽȷʻõóֵģ붥⻹е롣
ͬѧӣεѶȣֻ߰˵ѾţˣAڲŵǰ塣
ݼʣδκ̧̧°ͣʣأ
κʢǱջĿ⣬ʦЦһ˵4
ޡݼʣأ
5
С
κһüֱ塣ݼƳһۣ˵һȥӡӣδǵȥ칫ýҵˣ¿Ρ
һ죬תͷԼľӶʢ˵԰
ʢ׼ߣԷܵʣʲôԣ
˵д߰˵
ʢû̫⣺ݼ㲻˵ô
150ȫģոոˣû߰˵ţƴ㡪ﻹ˵ͻȻ߸Ьտ
ŤͷһݼʢľӳʱûʢһټüŪۣʵʵȥˡ
㡣ݼѾϡ
ʢӹһͼֽϻһ涼ûС
ȫԣ
ʢһ£˸µԭ
ǼȻȫԣΪʲôݼҪ˵߰˵
أݼļ˵Ŵμ䣬ȥһ˰칫ҡ
еĴμڿκһ30ӡһᣬݶܲ٣ĩɻ
Ĵμ칫׹һϣڻꡣܲϣ30Ӿͳɻʱ䣬¥¥µѧ׸ף֣úüλʦ׷ȥѵ
ʢ칫ҵʱֻݼһˡ
ڰ칫£Ź˸ʹʢ˵
ϰĳɼˣݼʡ
ʢͷˡ
ô֣ȴ˵߰˵ô
˵ʵ𣿡
Ȼأݼû˵
ʢ˵ǾͲƣٳüأҸơ
ݼüֺЦüʱʢ˵ĸоЦȴȻ෴Уʿԡ֪ΪʲôҪ˵߰˵ô
üѧХ׷ܡ
ʢһۣջߣ˵֪
ݼЩ⣺֪˵
Ҹת죬ûڽ࣬ϵҲ͸͡ʢһ¿ǡ
ʲôݼʡ
û͸ɡϵҲΪ죬ദҾͱˡʵͬѧҸ˲̫࣬֡롣̫ռһЩͬѧλãֻᱻų⡣A൫ðõġ԰ʦ
ݼƬ̣ٴش㻹Щ
ʢӣû͸ոġ
аɣ˼ݼ˵ǿ̬˵Ҳ򵥣˵ҲӡΪˮƽ࣬вϧѣ֮оͬѧͦģһЩʤĹǿľͻȽء
ʢ˵ͷ
ݼ˵ҸϺΡǼĹſ˽ȣƽʱⲻҪͬѧæһЩ˵ķģܺѵõأո˵ģһ㵫˼ʵ״̬õġոǸӣԼ֪ˣǰȱһʵ͵һ㣬أ
ʢЦһҾ˵öԣǡ
ݼʲô
ʢһ˵ո׾ӿܵ͵
ݼţ
ǰͬѧ
ˣ
ʢһ¸ķ䷶Χعƣʮһɡ

ݼһϢĵϹ˼
ȻһμĹȫ඼֪ʢӢ150֡

лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~


14 

µ̫ȵ汻ʪһ룬˵ѧ˲ûӰ׷׻سΨʢȥ͸
λϣоԼ԰½ĺοʹ˷ӿΧʵʵ
ǸΣ150Ⱑ㻹𣿡
ԼĿϣɤԴµȫ඼
ǰӳҵ˱ڵһߣ׷Ӧ͵ǣ˵ȫˣ10Ҿˣġ
10ҶǸҪˣ2015020Ц
Ϣ
¿Ӣӡ߿ֻҪȥӢ廪Ҫң
Ĵȥ
һһҪţƤѧί˼ȥˡǿȺˣֶʢ˵ݣ¡
ʢ磬ֽҸʲô
˼ҭһ£Цõ˵ǣ˵˿Уҽһе֣ô˳һ
ʢЦ뷨ͦµģܻ𣿡
˼񣺡ԣǾʢ
һءһƣֻЦ˵ͽɡ
ģŹ˼һίؿʢôô֡
ʢЦˣ˵Բ𰡣ҲˣպϺɡ
ʢ磬ʢ˰ɣ˼˵
ʢˮˮһ˵еƮ
A෨һ˭ɼ˭Ǹ磬ʳ˼һָͱλ˭˲ý硣
ʢ࿿λϣˮĶûͣȴβƳһ¡
УտҲ֪ȥμȥʮˣʼղӰ
˼磬ʼ˵£»رѾӸ۰˵ˣҶסңžҵĲһٱһ
ٱ𣿡Цر
ҶǱˣȾٱҵš
˼Ӳߣĸ඼ڵһšߣѵģرϸŹȮA಻ŮϲҲûӣ˵Ҫ˭״ûɹ
ʢ߶߶˰죬ԷšƬ֮ٿȻո˵ʲô

˼¥ĶС
ʢ磬أʡ
ʢӺջĿ⣬ˮϿҵǸԲһ¡
˼һƨռ˸ӣ̾һ˵ѧϰίԱλǴȥˣ˭˭ҾжΡ
ʢһΡ
ÿ˵ëˣ˵
˼ÿ춼һƵĺݻÿѡ٣Լͬѧѡǰѧίλϣܶܲ
Ե˼ҲǡǴһƱʢһڴμ䡣ʢݼĻǿ˵Ҳ˵Ҳӡ
þԼĿǰȺͬѧͦġ
μʱʢΧɢ
ͷȻΣֶµܣˢҲ뿴顣ͷӣֲֻϵСϷ
أ߾һˡ
ƳϤЬԱǴµ۵ɡˮ˳ɡڵ㼯һˮߡ
ʢڿĻܿСˣ˵ȥĶˣô㻹ܣ
˫Ьͣסˣࣺȥһҽҡ
ʢһ١
ҽң
ĬĬ̧ͷֽһֻɡһֻǴҽlogoİɫϴںխʲô
ȥҽҸƵʡ
ǰȥҽҸ
ʢбֻϴðһЩܻ뷨
룬Ҫ϶ûϸոĹҽңײһʵеɺϡ
ɣ
ʢ
ʵദܸо˱ǸĳƢﻹͦģٶ
û׼ԱҲǣ
ʢﰵ룺ȥҩˣ»ʢͷи磬ΪѸӡ
Ȼڳ滰
ҲĵԵʣʢḻ賡أϴϡﻩһ졣һߴڣĹʢĸ￴һۣ֣ȥŪҩࡣ
ʢһۣȻֻīɫСԲޣﰢ̸ŸĨһģһ
Ƭ̣ޡһ赽һĳٿ˸ɾ
ָ˼䣬ʢûע
ûѴպãתͷҪԼλߡ̧ŵ˲䣬ĪƳһ£ʢˡ
ĿӴһ룬ʢӡ
ֻСˤˣ¿ʼֻĴָĻػ
ɫڣ￪ɫİ׳ƣֻ¼εĹߡĻСڶѵɽ¼ԾߵӳԱߵӰ
Ǹվ룬Żصλϡ
֮ĴʢʼպܲʲôСϷ漴ֱӹػֻӽ档
ϰȻ8¿ΣѧУһ꼶ˣҹࡣκν¿εĵңæ֪ͨµУʱȥʱ򣬸߶ⶰ¥Ѿܵòˡ
ʢպҪͻȻ˵ô
дӣôˣʢ˵
дأû˰ɣ
ʢ˵ͷ
˸ָ˵Ǹ£ڱ⿪һտ꣬ʽӪҵ㺰һƱȥȳӡӲ࣬ѵÿԷһ£ȥȥ
ܸðӰ죬ʢʵûʲôʳڲ̫ؼҵ״̬ΪأҪ¼Ÿ
ԷʾЩ޴룬ѿɶԷ׽Է
룬Ը˵УǾȥ¡˭
һĥĥûߵ˾Ͷң㣬ѧί೤롢ӡ󻨡
ˡʢû˵ҲԲϺš
һʮɣպһŴ˵
˼ؾر˫߹ʣ𣿡
ߡкһκȥˣǱ߰ɣһ𡣡
ʢڼϣĳһۣʵ㲻Ǹϵͦãû
˵ͦã൱ãǷС
ʢһ˵С
ԣһġ˵ֻģ̫̫æˡ
˵üȻʵһͦġ
ʲô
һǽôݼͷϿԾҲû˵仰Ϊȫ죬Ͳȥء
ʢ˵ͷ˵ȷʵ졣
ϻͬһ⣬Ĳ졣
һ߸˵Żһֻ߰Ļս΢Žü֪ͨû̫࣬ͷ˵ҪҪȸ˵һ
ʢһ촽ø˵ʲôֻҪ˾С˵һС
㿪΢׼С£ͼϵĶԻи㣬ʾϢԻıעдţ
ʢʶ㿪һŷֽϢϰ¿֮ǰ
ҽء
ʵĻ˵Ρ
ϲɺأĳЩ֪ҪǰˣԱߵĸѾˡ


лҪ˵123򡣶Բ𣬳ٵˡ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ    


15 ״

һҪ죬ʢһѹסĲӣϵ⣺£гˡ
˲һͰɣ˵ͷ
˰ʢ˵̧꣬ͷЦЦ˲ֻΪ֡
ֵ˵ͷ
ʢվֱ
ﱻһֱ˰죬Ҫһȷ֣ڸԼȷ磬Ƭ̺űһ䣺ô°ǣ
ʢԼļͥ״ûʲôܻ䣬ǵסⲻԸ鶼˵ҲȷԸԸ⡣
͵潾Сʢڼǰͣڽλdouble
˼Ƭ̣Ը˵е㸴ӣ͵ں⡣ȥʽ
ȻǷСԽҵӦö˽⣬Ųס
ͼ붮ءޡһûȥϸ⡱˼ֻ׷ʵ㻹˵粻죿
Ƭ̣Լƭ죬סһݣװʶأȦ
ƨʢ˵䣬Ҵҷ䡣ھӹϵ𣿡
ס˵Ҹүүסš

ʢĻӵ¥ȥ
㿴΢šԽ˵ԽίҸʶʮˣ΢Żǰżϵģż졣
ʢŶһ
󣬴үͻȻӦԾŸıһƣ΢ܹųꣿ
ſЦˣ˴걻ĵط˵ϲУҪȥôôƭ
˵Żͳֻʢһ̧žߡ
ߴߴˣһȺ˱ߴֵ¥ߣպø˻ϡ
κϴ֣һʢ˦ˮĶһ¡
һ˲ʵͦԵģȵƹ̫˵Цûʲôע⵽
һ룬ʰ˱飬˸һˮ˵ƭ˸ѧ
ʵʢҲͽӢһ֮ǰܿû˵ѧʵ̫䡣λү֪ǳλ佱յȫգֹڸĴеˡ
һƤĶ§¡κԸ˵͹ôһЩˣأ
ʢնļƤðˡ
硱ﶼûôϡﰵһ䣬κͬѧ˵е塣
˵ˣ˵Ļ
治һʣκ˵
˵ɡ
ʢԼǿ仰ĹͰȺ˵ĹϵˡͽĹϵãκͽе׽
Уһߣѧ˶ʱһ룬Ȼмݽҵƻͨ
ʢߣڼͷ˼ۣʵϰǵ8ôǱôϿΣģ
ҪǸģҲи߶һģһ㡢˼ָһȦǱݽǸģǸ߶СǸһЩסҪǶһϰ
ǲڼ䣬8¿Σ9㡣ȵʽѧ9룬10롣
ڣĿǰûʽѧסѧУٺܶ࣬УҲ㡣
ϧɣһˡȵ˸ʦᰤ̸ĽסѧУߡʱѡסᣬһЩסǱߡ
°ͳУľָָУˣȫĺͲϰġ
ôϰڽݽϣʢʡ
ΪÿסһеĶе١ǰ࣬Ŀǰûס¥B࣬һĸˣϰô̴Ǳ߾˹涨סǽϰȫȥݽңһ꼶Ƕʦֵ⡣
ʢ˼ص˵ͷ
˵ǣʢ磬ô·ϿĶأסް
˵е롣
͸һס޵ġϼסլΪʢڼҴŵʱһ㣬ѡ߶û뵽ԷˣֻͽŸڼĿԡ
סᣬеΡΪѺ;ᶼڣɵöࡣ
Ҫס޵Ļʲôʱ룿ʢʡ
ʽѧǰɣ֪ͨġССָָǸβŮ೤֪ͨǵһ֪
೤ʵǸʵĽСԳɼȻƴǰ̬ʤڹ棬ʦ
֪AҸɵѧжѣ˰೤
ðҽӵ֪ͨ㡣̲ס˵Ƕͦס޵ģ϶﷽㣬ס
ʢڳ˸ɣְԼžӷģҪΧаٰʮ˱㻹ǲǾͺõˣ
˻һе
˶ʱЦһţ˵ǽͷϴԡΨκ˵һֵģǰȨ
ʢʲôȨ
˵ˣA಻ȥݽңԼϰκ˵ܱȽǵɡ
ѹúƽһᣬ͸һ˿زסԽС
Ǹʵһǵ˵ǰǲֻpspβ٣Ȼһץһ׼
ڳ˰ʢڣĬĬֻ
κֵҲΪA
˵Ǽտúܽڱŵľϰٽһ¥׷ͨſڰ¶Σŵƽͦ֡
СͬѧǰɣϰǸˣٳͦģʰʰܳƵ˧硣ŰɫװĺɫĴãЬ̣ɵģ˧ֵûһ롣
ۣһ˵ĶѣСһ磬ǾͶҵܵܡ
Ůһ¡
ֲ˵ãҪͽԵҺåǽѾͷɡ
˾õλãˮ룬ȡ˵룬ɨһ¾Сϰױ˸룬һʿĺʹǸ˭СڣܵǺСѾͷȵĺˡ
ﺬ̣˵¯ʢŲ¯һѬŤͷƿ˺һ
Բסϰæҵû˯ˣأǹѬ㡣
˵ţ´ʢƬ̣˵ǲĶ㰡ͦġ
ʢ濴ϿҵԲä
ϰЦ˵ûҾôһ˵ȥ˰ɡ˶࣬¹˲ϣС룬дһ㡣
κ̧һ֣˵ϣû磡
תͷкͬѧ˵ߣȥҸ˵ţˣءɣ
ҡҡͷ
ǲ̴¥Ǹǽô춼еǸκ˵ͷ06ҵİɣùöཱ߿Ҳ״Ԫ
һ±ƣκþ͸Լ״ԪƵġ
⣬״Ԫﵹǿȷʵ̫ˡ
ѽκ˵֮ǰڹģջعӦ̸˰ɣ϶ţơݼ٣һѸտ꣬Ūġ
Ŷϰ尡˵
£ԱŪõĿյܺ͵ȣλȻ¶죬ȲҲûó濿ܸܸҹֵķΧȷʵǾѺλá
κزû쵽ǷϣҲ˵Ȼ˱ûٶʣֻϵظ̾ض
͵ļʺͳݶúܼ򵥣ǰǳɼãǳɼ̫á
ûһСڵķԱ˻ëһһơ˵ظġ
κһѱơֵÿǰʢһ˵ҾͲˣˮô
ѧôŮûҪˮҪˡе㲻аɣκſڱտڵѧʢ̫Ӧ
áС
ֱֱȥκһ䣺Ųأ
˵űҪʢǰıŲߣʢһצסˡ
𶯣Ҳˡʢ˵
Ǿ仰˵Ӵ죬СүĶСĬĬơоԼԹ
κǼͷŲˣʢûơƱİֵʳ
λصļϰȥҬ֭˵˵
ؽӹָŮ
˵䣬κִ߸˵ȵһˣҪһ磿
ﹾһ䣬ͳֻҽ΢š
ʢűӣ߳ǶһջͼŮŸ֣Ƥ׵úԡ
ʢ
ܻͦӭ
һ
ֻ죺磬æôڱߣأô
һ룬ֻݡϢ
ʢƳһۣ֣£ȥˡ
ֻչʾһȦû
Ůۿɼеʧ
ôô䰡һŮ̲ס˵һ䡣
׼뿪ļϰزһ٣˻һ˵ޣǸһడ
⣺ʶ
ʶϵͦġ˵ţֺȻתʢָʢޡһ˵ˡ
ʢ
ϴǸ԰ͱȥɣ˵
⻰˵꣬ӷΧ̣˵ǾĻŵá
ʢ͸ˣô˵±˵Ҫ𣿣
ؿıЦ˰죬˵ȥʱͿѧǱˣǵҰֿġ
˵ţתͷ˸绰
ʢһʱûӦڸû룬ˡ
ضԵ绰ͷ˵Ѷ治
ĸѣϴȥҰֵԷǸ
أԱźȾء
ʢԼǰıӣĬĬ֡
еţôˣȻҸϹ״


лҪ˵ǲӰ¸лΪͶƱӪҺСʹŶ~


16 

ǽ֯ƬĵƻʹС¿˽ҳңӦת˲û˼̻
տиһҲտ֣ꡱ͸ŹߴߴϧĿȴǸɽֵġƴƵġЦģóһͷ

ؾдĵ绰
ŶԣҸˡаɣǾͷŹһءͻţ˵ǲۣ


֪ͷĽ˵ʲôغȻһתͷƳһۡɨ̫죬ʢ̫ȷǿԼǿһˡ

У֪ˡص˵ͷûٶģǾɣȹˣһһȺ໴Ŀأæˡ

λϰֻһͷͼӵ˶۰Ͱ͵ضڵһ
ˣ̰˵ˡ£ȷʵˡ
ɨ˵ųһŮҲ֣ʧ֮Ա

ʢ˲ǰĻǡ
ҲӰ죬һ˲䣬ȻҲеЩɨˡڵʧĳ̶ȣֻǺȻһʮˣûô֡

ǰͻȻॡһ죬ʢٿȻ̧һͼظһˮǰ
˵ˣ˵ʲôơƣʵʵҺˮ
ʢһ㶣˭˵ģ
ض˶̻ң˵ء

ʢմͨ绰
ءһ
ʢһ˲û˵⻹Ǳʲô

Ҫ˵صضرȾơǿ϶ܣֻ˳һᣬϰˡ
ʢ룬ֳϿҵض˵Ҹûô죬ǴγԷҲֻǡˣĲ졣ڱơ˶ûҺʲô
ܵô

ʢ˵꣬ĬĬסǰơƱһ˭Ҳļơ
ؿЦáش䣬ۺ˵УЩСӰԵ඼ѵͷرҸС

ϰƨ߿ЦȥкѡʢĿһתͷһͬѧı鶼ܺ档
ϳ˲˵𣿡ʢʡ
ûûС˺Цæҡ֣ԱѵõĲ˸ˡ

⴮һһͣŸտõðǡ
˵θھô棬ƽʱʮܱ˶ˣʮʮסԽߣԽ㣬ԽԽ࣬ɤҲԽԽһһЦȣһ

ʢ˲ٰԣʦģҲѧġ

ǵİκνһλרѧʦǷޣǸǰѧͬ໹ͬǵʱİԶǴѧյͬһУҵ˫˫صĸУ񶼳ķƽʦ

ʢֱߵǰϵίԱһڿ۾ƢºͣߣǸŴһֵ֣ĸԽȻ෴
죬˳̴ΣֵϣAͬѧСС족
~~~Դ~~~~ţA n g e l  ġ
žƾקٿޣʣС֮ǰǸֹֻأҰȥ𣿡
С˹˹⣬ֳֽɾ˵ңԼĻͷء
Ϣ
С˵˴˱˴ˡ
һٳЦ

ٱ7λƵŮסлھAܣʱһȺСΪ˿
˴Сֽʳֽڰ칫ҾڲСֽãʳյ˻أһˣҲûܰѱ滯ˡ

ʢơƱߺȱͻȻһ£˵У7ίˣ˵Ůеһеƣ˵ǿǰ˧ˣʲô룿

ʢ걭һھƣŰ룺ǰת˽ˣ


һؿյơͰС죺ȵڼˣ
Сĸָ
ﵹһͼʢơƱŲظ
ʢû˵֪ûȵ屭

˵ڳҲû죬ڱ⼸ûб仯һʱеò׼

Ǽȥһϴּ䡣һкߡ
صع۲ĽŲûʲô̲סˣ˻û

˵ͦģǻˡ˵ʵ㿴
ûԴ

˳ԵеˣŮȷǩӵġǿαϣ仹ʣµ˴ţĿȴʢ

λתУʵ佭ֻͽȻͬüĿɾ۽޺ͫɫƤһģŨīزʽĺÿЦ棬Цʱе˼

һŮˣһ˴ͷ˵Ļ
ֱκһ˵Ҫѡˣǰɰ೤
ϻ̧ͷϢôͨ쿪֪ͨ
ǰ༸κʡ

ôѡ

ѧڹؼʱ̻еôģԷḻУǰʱӼ־ÿɴСȲϾɼ⣬Ե
κȻǲ

˵ѧУǱߵĽһɼƼһӰɲƼһͶƱ򡣡
κЦ˵ɼίûϷˡ
𰡣һͶƱء˿ο
κ̹Ц˵Уͳ仰ˣʱͶƱæӮֻҪ̫ѿ

ֽԱŪֻ֧˵Ҹոֵһˣ鷳ϡ
Աŵƽ˶ԣ2ǰɣ¼ӵĲѾȥˣӦϿˡ
ٶȹġκִһӣ˵ǰҽ˰ɣȰǮˡ
˭֪Ա˵Ѿ
κ˭ģ

˵ʢ˹ֽ֣ڸԱ¡
Աָ˵ովͽˡ

ҡ١
κڵɫ˺ü䡣ʳ·Ӧеٶۣŷûע

µǲֹȥһơģƾЧڷɢü࣬ŵ׷Ʈ

10㻹5ӣȺ˵ھʹ˽ɢظҡ
ȵòӶˣ˵ҵȥһ䣬һϵߣҳŲſڡ
ԱһЦŴһĿڣס죺ٴȥϴ
һһ׼ȥϸʢҪҪһ𣬱ˡ

ʢ̫Ѩ˼
һڶˡصˣԴŵ׻еƮðٲȻˡ

ͼʲôأ
߱Ŀ񣬾ƾе˯

Ȼо֧ŵֱ۱ϲվ
ʢûӦϰصԶôˣ㲻˵Ҫ10ô

ʢšüƬ̣תͷۡ
վ̫ƽֻ֮ϤУߣ⡣

ʢ˴ָ˺һ̧ͷ
ǽ
ŵĽǶӹȥܿԼ͹ĺᡣ

ʢȻԼĲӡ

һأˣ˶٣
Ҹˮˣû˵ȰһӲôƹûٺȰɣҿϵļͰÿ˺˲4

ʢջӵ֣Ƴһ˵ÿ5

һ¼磬ʢĺױ˸Ĵָÿ˵Ҿеأ

⻹þã
Ĩһ¶ͷĴָżϵĴӣᣬʢ˵ȥˣվô

浱Һȶˣʢûػһ䣬úվˡһۣڳʣأˣ

ü˵Ӵ԰ջظոյĻӦû
һľȥǸи
أ

ºܸɴֻ࣬΢ŷٷһϢȻʢ˵ˣˡ
ʢšһԼϣ浽档Ȼ˵ȥĻ˼κС졪
ͷֱۣӴϵ˵ˡ
Сʢ˵ͷŷģŽߡ

ѧѧ磬ҹ10㣬һ徻١뿪տķΧӵҹһɢԶˡ

ʢĲӿƮҲûСֻźᣬߵҲʼձ벽״̬Ѳ쵼
쵼˾ƺù£ָŽŵϴͻ˵ʲô
гأԴβƳһԼ֣˵ҩ
쵼ƲƲ죬û̫⡣

ӾͷԿĽ֣йͳ⳵վ̨ԶһЩеڡ˲䣬ҹĳ

еĳúܿ죬ʢϰڳǸλôáʻţҪȥȴʱ⡣
ʢһۣ˺òһ䣬

ҹȻƻͨů֯Ƭ
ʢẕ̌ȥƽʱ̱С峵һͷŴȥ˯

ڽΪѾ˯ŵʱȻ˵ǶҸ졣
ΪðԵʣɤɳƴűڳڰķΧﲢͻأ

һ£תͷ˭ǣ
ʢûֱȻôؿţָء֡ǼͬѧǿҲ㣬Ϊصǵ˵ȥǶԷ

һ˵ʢǿԵֵܣЩ˾˽Ϥû˵䣬ǲͦЦġ

ô˵ʱ˿ûĵƹˮͶһƬƶĹӰ͵ޱߡ

һ˵ʵ
˵֣ʢһ䣺ҲôܣҩûҴ

ſֱϣһֱߣ޻˵

Ƭֱ֮ߵϴˣְͷĳ˵ҩеǣÿжɾƣʲôʱƾʲô̸ҩ

ʢת㲻˵Ƕô
˵ţ
ʢŴ˵Һܽ󣬳ҩӡ
Բԣ

ʢ룬һ޶ȥˡ

 лҪ˵
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


17 

ڰŪÿͣ¡
Ǯ³ȴٳٲʢƵһ߲ŷ֣ڱһҩ˿ţٲȻǱ˾ߵġ

ûţ˹˹һȳòЦһ˵лл
ҩ³ܷ㡣
ųе㿴ȥˣ˵ҩҡ
ʢǳ˵

ֻû˸飺˫硣
ʢ˵󡣡
ˡ

ʢִرŵһֱҩƣ˳Թߡûһ׾̬ٳҪǱһЩŮܻúһĿ
еġ

һ˲䣬е㻳ʵûֻǽžƾˣҪôע
ѾԶʢȻͷһۣԭ·˻

ΪԷڵһߡ˭֪ʢһ̧°˵ֻأ

óһ¡
ʲôüɻ󲻽⣬ֻ˿ӿڴԴɵͳֻ

һĻת
ͷʢվ·£Ӱӱúܳýż߰͹ƽĵ棬˵·ӿݵģҸոߵúֱ㿴û

ǸðеɳƱ̫ƭˣһšҲ㡱ĬȻƬ˵ˡ
˵ͷȷһ¡
ллأǻ˾뿪ûӰŪþʢɵxԻû

⿴ʲôá쵼ַˣ


ĬȻؿðΣĴָһģʽɤ͵˵ˡ

Ūÿڵʢլ벻ף20ӣĳΣ뱲ӵĶˡ

ǽԺӵĶеӦˡܿŴ򿪣Ÿһ֯̽ˣô˶ôһΪֻʲô
˭֪ءͳһ䣬ֻջ˿㶵
Ӧọ̈̄һˣʵڶ

ϽɣôһС˵Сͬѧ۲ȥˡŸÿ·ʢһǰһš

ʢһһȵ˶»Ьʱһ£⡣Ÿǵһʱų˲ԾŤͷŽʣȾˣ
𣿡˵
ҲǡŸԼ˽ⲻ־۲¶涼һôܴʢǶƴƣԼȵģ
š

ʢŽЬָɾݣı׾ֻԵù˹װҩϴűߣҪȥãȴۼֿסˡ
õ㶫˵
ʢ̧ͷǾ̫Եʣֻɨһ۱㴹ޡһÿһ롣

Ӵ﷭ֻīɫСԲޣֱݸŸ
֮ǰ˵ʱﰢ̸Ĩľӡ̣һ۾˳СԲ޿˺һ̧ͷ˵صģ
ſЬͷҲ̧˵˳·
ӲŸһ䣬һؿʢ˵ҩϳҾ˵϶ðˣҩأôƣҲڳ԰

˰ɡƳһʢ˵˵
ʢЬվѴϡŸϸУҽԺ֣Щʽģ
Լġ
ӣ̧žҪ¥ȥ

ܰŸûϸֻקס˵Сȥɳһȥ屭ˮ

Ķﰢ̰ڵģŸûã̫ϰߡʶߵĹţҪȥ÷ƿȴŵõĵ¯͹
Ƭ̣ڹǰվվ˺һ

ʵ⽭ֲӦΪԼûȫӦ1518һ22飬34飬Ȼֹ6ŰǸס˺ܾõĵط
ôϰô˵ľ͸ġ

ʵֺˣֻΪϣ˽ǡصü˲һģʢмӣҲȻھΪӦ
40ûа׻

ŸڳһȦﰢһ䣬ڱ䶥ˡ
ŵˮ趨¶ȣһֱ40棬ԭʢҩõġһ˸һ߽һ߳ߡ

ûֻɳߵصţůһȦڵ¡

ųȣϥԶ߹ɳͲ輸ȱߵһ飬طţУǰ¶T

ʢԱߣŰ˵ľ룬˵ԶԶ˵Ҳ
ȣϥϷıһѹڱ֧ͷһֻĵؾűһǡ
ų̨ĳգŴ

Դǰʢһǰôɡ
Ÿַ֪֪֮ɾΪԼһʶϰߡ
ʢϰɳһǣõصʲôˡ

ŸŲһ£Ȼ֪Լò߹ȥˡ

ǽƳ̧ͷ
֣ʵˣ
šŸ̧ţŷˮ߹ȥ

׿ڲϣ졣ʢڴӳõĴлعתһ˲䣬۵Ǻġ

Щ㵡
СŸһ䡣
ʢҴҴۡЬǴҩ˵Һȥˡ

Ÿûü˵ʲôѾ¥ݣŲһ죬û˶

ŸűӣƬ֮̾˿˰ɡ
ֹһŴ¥ǱջĿ⣬촽һ£ȴûʲôҲû˵
ǷˮҪȵѽܵġŸֹţҪҸȥɡ

Щɡ
͵ҿռ䣬ŰԼͳָŲ¥¥硣

ųıӾͱˡ
ŲڼϣҸȥ˯

*
ʢ˸طš
ڴϣųװҩϴ˺ܾã벻ԼҪˡ

̵ʱжһ¡
ʢһӿڴֻ

΢϶һϢ

ʢŷͼǻ˵

ɶԷȷǲǻš
ܿ죬һϢˡ

û
װûС
ҽˡ

ʢ
棬ûӦһţȻšˡ

ӦǽһνңûûкڲãֱֻߵߣѲ˴ͷϡ

ˡ˵
Ҳҹ̫ԵʣҲΪýɤܵͣȴɫĿ

ʢһҶ˵ޣȡ
ˡ

ʢƬ̣ΪƤܷùʵʵһһڹȥ
ʲôˮ̫ˡ
ˢˮƵġĳһش
ʢ
ˡ˵Ӹҡ

ʢù֣ץűü˵һ£һиҪ
ʲô
֪˰û


ʢƳ˼ãŵ˻ȥߵαϣŲһĵ

ʢȻᡰŶһ˵ˡ
˵̧һ°͡
֮ǰڳǲлû˵ꣿ
ô˵
ûʲô飬ǲǵˣǹⷴʡ

СʱӾͺܺʹܸϸڣ˵˶ΪǺ죬ʵǸû˵仰˵һʵȻûˡ

ʢϥϣӾôɵָ⡣Ž϶һ̨ƵĹ⣬ָһûĴ
ʵʲôʡ

αϵָ£ӣڻ롣
˺һſڣ˵ʵԡ
ʲô
һ㡣


лҪ˵
簲лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


18 ҵ

ϣĳ˯ˡ
ڶϣһˡ

ֻĻʾʱΪ5:37ճ30ӣյŵͷתʢͷڴ˼
ţɣлҪìܣ16ȴֻһ벻ͨ
ΪʲôҪȾƣ

屭Ⱳӵȥˡ
ЩʲôɡҪģԽ˵Щʲô˵ĻҪƽʱһ춼˵ڡ

Լڴϡ5ӣֻͻȻһ¡ţ̹һп֪ͨת֡
Ҳ֪ʢʲôʱ䣬ûͷûβǮ

ʢе΢ŽַһȥͿϵĽʱͣ11࣬ݻǾ䡰ҽˡ
ʢһֶгȥˡ

ʢȷһϢʢֱӴ֪ͨ˽ȥ
ֵϢһζŨصת˵޳˳ʱڿյ׳ָǽ⣬Ǹð෢ʱڡ
ʢӣֿܳǧۡ

ðɤӸɵÿˣøҷֻʵʵ֡

װͻȻҴǮ
ٿƣʹˡô𴲣
װù
ٿƣ[Ĵָ]
ٿƣǸϽȥѧУɣǵó緹
װŶ

ʢ΢ţһֻʱ䣬545ʢͬ־ṩ˼·Ȼû˵Ųǻ𣿳ʱû𴲣͵͵ȥѧУô

˵ʢ´䣬ϴ˸սþһ553ץУҪߡ
ֶŰˣƲ˵ߣֻװҩϴͷԡʢץŶǰͷ˻ǰϴ̽

һһصӰɣʢү˱Ӧ
һţͿӸڳ

Ҳ١
ʢһգˡź󣬸оϲ⡣

ϲնû룬žͱˡҪ֮ǰܷԴҩ˲Żš
졭һнпܡ

㿴ⲻô
ʢֻһ£ëֱ㿪һµ΢Ϣ


ʢ굽ΣƬ̣ʵʵ֡
װӡ


֪ԷŲţʢϣšΪ棬˦ЬŽ䣬һ³ˮ
ֱŲ˳¥ȥʢԡױԵ

ԣ°ѧ
ʢԡױ615ƽʱĻʱӦó緹ʰʰ͸óˡ

ĥߴ˼ӣ˳׼һ߳ҡ¥Ÿʣӵҩô
ﰢ̻ش룬ӦСҩҶ˵ģȥҡ

ӳߣɸ¥ʢ˸档
Сﰢ˵ɫӻ𣿡

С˵ע⡣
ʢʶɳƳһۣͼͣס̧ʢòӻ¥ϡ

Сȵɣӡ
ŸӲǱ̽ͷ֡쳤˽ѵֻףʢ˵Լ̫ǱصسݵķˮԥƬ̻˲ߡ

лл̡ʢɤӣ˵ЩӲ
ʢһֱͼһµġ衱µġ硱Ҳֻܽеϡ

˭֪ŸȴԵúܸˡ
ʢǰЦһС˵ôоˡ
ʢһ㶡
Ÿ˵Сͬѧ͵ͬѧھӣСְ̾УڵʱԷչһ㡣ôĻûоúһ㣿

ǳܰ˳ĵü͡ǸǸ˳úʢҶ࿴Ҩࡣ
ֻҪšȷʵûôѽˡ

ʢͷ˼ڣ͵͡šһ
ŸЦ

Ů˰õʱ֪ܸɳʲôʢأͻȻŸǱ˵ͻЬ

ʢ֪ڸ˭˵̧ͷֻԽسɨһۡ
վǰǴˡ

ʢ˵ߵúãϽߡ
˭֪ŸֵˣСһɣ

ʢһڻûüʣͳ˹塣
ͣһ£Ƭ̾ȻɿŰ֡عԣֻȻûлش𣬵Ѿ˵һСȻĵ

ݡ
ʢǺһڣȵ

640֣ʢںһ࣬޿ϣһ˳
һγɹӵˣС˷ܣӿ˵ͣ˵˴Ӱɣʶ˲Ծ
ķΧǳأʢүƽնԸλ̱ķʽλϣôôȴΣĿǰ

С²ҲһЩ

ѧУʱһʢָϥûȥѧУ·ô
ԱߣɼŰɫͷˢֻɫӦĳӢı

棬ûбö磬ʢܸо˶һˡ
³ڼ䣬ַҳӢıڷͷ

ֶС²ỵ̂ת˸ս·̫ӺŲұߣ͸սʢ档

ߵĽʱͻȻڣʵˣ
ʢšһ˵ˡ
»ǵôʡ
ȶƬˡʢڨڨ˵

ﰲ˺һû˿С´ӺӾƳһۣʢĿŲ⡣
촽Ȼ̫ۣɹˡ

ֹ˼룬䲻ȵضһ䣺Ҿ֪
䣬Сɲͣ£ͷҲص˳

ʢСڳ
С˵ô
ʢЦһ˵ǵġ
ʵ׼⻰˵ʮа˾Ųˡ濴ԷȥˣֺȻеڡ

ͽܵöһǣ
Ǹ

ʢ߽ͩ¥ûң͸оյĹ졣
7㻹5ӣA໹ڲг״̬ӦַǷȴʵó档

һ֪ԭ򡪡
ͷڿӢݼŵңȴǰˡûվڽ̨ϣСļеվšʮƤûҳˮϯʵʵλϣֻһţһվš

ǣûϿξվ׮ˣ
ʢﵽλϣãȻĹˡʱǲģĸļ磬ʣݼˣ
ﱳӣС˵ǰţӰɡ
ô
֪˭״ҵˡ

˵ҪˣûдӢ
ʢ
ҪˣŶûд

ϢţݼѾߵ飬ǰſʼһ߿һ˵ЩͬѧϾ⣬Լư࣬ˡӢùҹֻҪϺȾû¡뷨˰ӿ±ĥر⻬

мûסһְڳסˡ

Цݼ˵鷳ǲͨư࣬Aࡣȫ꼶õʦõϣвķǶ˭أ֪˸геȷʵóӢ⡣ֲҹ桪𶶣ʲôƽʱҸһҲ֪ʲô

Ҫľһ̬ȡҿŬ㿼ʲôҶȥиƨе˰Ҳ鶼֪϶ûǰɸ
ݼߵ˸ǰһľӣЦһ˵㣬վ

ЩͬѧҲ鶼֪϶ˡ
ݼ˵⻰ߵʢһһƬհס

ݼͷ
ʢ
Ǹ˲䣬ҷΧĹûʲô

һ룬ݼϸ˵ۣܵô
ʢҶ

ݼ˵Ŀհ׾ӣ˵ⶫһ֧ʣȥվš
ʢžӺͱʵʵȥˡ

ճңݼ˵ϸģòˣûд㣬һϱʸҹȥдˣԼվȥˣҪڽҲ鵽ϰҡ

䣬һŲͷʢˡ
ЩأȻһƬȻھʲô

ߵ˷׷׻ͷʢҲе棬Ӵ￴ȥȻסˡ
ΪȻҲվžӸڶĩβˡ
ոƬȻؾǸġ

²Ż´ǧ
һλûأȫ꼶֪Až˧Ĳݱʦˡһʮˣһվͷһվͷ޽ϵ


лҪ˵
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


19 

Ӣɼرõһ֡
һܰÿ仰ν״׼⿪͸еÿһ﷨Ҫ㣬ĵѡʲôѡʲôĴﶼһ
һ־Ϳ֣С

ݼֻҪɨһ۾Ӿ֪ĸѧ֣ΪǰϲȦȦۼ߻ֻABCD
ѧͺܷκڶݶӵѧί೤Ƕ﷨ͣʢе͡

⻰ݼڿʵϣAѧضһУкõǰٴ﷨ٶһأﵹùӴ಻Ϊ⡣
Ϊ֪Aѧٶȳؿ졣ĸѧҪŴֺαطѾ١
мţҪڼܡܡһϡ

ŴݼѾʼˣѧ׷װԾǽϲҵ
¥ĲɹãƻȫǱϡûӣüʼĨ

ãֽôҲԽˣһŮֽ
ŮƤûǺ񣬰ֽݹʱһ䣺ݼ˵ʲôʱǻȥô
û˵ʲôʱʲôʱȥɡ

УδڡиݼдߴĲ˵ˢӵٶ˭ܱҿ죿ûˣ
ȥˣתͷ˭վԱߡվǸλ˵⻰ô

ŤͷһԱǽޱĲ
Բ𡣡һûԥתԸ˵ô㡣ԸոǻҲû

ʢһҳŲӵļ϶Ǳ߿һۡ
վͷΪӸߵԵȺԵüΪûбڵʵأ⣬Ա٩Ҳû̧Ƥ

ΪءΪ鲻ˬ
ʢűñе顣

Ǳһ񣬾ͼѵһžӷ˷棬Ǹ˲Ƥƺ̧һ¡
ʢջߣץű˸C
ɨһĿ̱CĳB

ԱߵĸûЩСͷ飬пʢ綼ڣưˡ
ݼĿһ׮ӣûΪʮ˾ͷŹġֻκÿվܰȻ¡

˵룬ǻǵ۰ʱôǸԼˢ˵
Ŷԣ㲻Ҷˡ5ǰɣһӦ
Ҽǵأһһѧڵпǰģ֮ûȥ˵źȻЦ˵ٶȣ뵱Цˡʱͬţ첻òôһ⣬棬ˣڵڶҳĥߴʲôɼˣ¿εʱֶǶģA˵ǣҵˡ

Цһ˵ٶҲţơ
ǣֵ׷ˡ˵ˢӢϰôǽһ죡ݼ㲻˵ôѶȵϰ150⣬Сʱ꣬߿ʱʹ´ࡣǸһСʱˢ꣬Ҹƹʱ

жУ
һƹԼǷСŽԶ˵޼ɵǴα뻹5ӣҲǸڣ

գѶ10ӽ20⣿
ǡ
ѧ
Ҳ룬ǰܴ̼ٶȷȫ꼶ҵóôʴʲԱ߻иֵѡ

ŶԣʢأʢӦҲͦġ˵ͷһͼʢѾڶžˡ

һ£ĬĬ˿Լľӡһǰ档
ٿԱߵˣǵһǰβͣǺĿͷ

ͳֻһʱ䣬ǿʼҵ20ӣʢ58ˡ

ҡĿɿڴ٣
Ҹʢ˵
˵Ĺƶſһ⣬д˸D


ʢˮͣٵ⣬Ƶתͷ
ǻԲֺ˵ְ֣Ǳİɣ
ûĶӡʢû˵ж˵㡣
ǡܱôĿɨһͳأ÷һ𣿡
ʢ˵رӵľӻỮһ¡

ľ䲻ӣ

ʲôһı˵ʹɣ˵ݼ150ϰꣿ

һСʱʢʵûʹŹһ£һ𽥱εٶ˵ʮӡ
ſڣͼҲһۡ
֪ʲôʢһ٣˸˵ͲһСʱɡ

٣
Ȳҵֻнûʲô䵭ջĿȥˡ
ʢֻץȻû˼ͦɵxġ

дݼ̽˵Ϊǰɣҵ໰ˣ
ͷ˵ûݼ㣬ǾǸпһʢ졣˵Ѹ˻ȥ
ݼЦһ̧°˵в֪

ôʦ
˵ݼϻ˵⣬ʵʢǰǲڹ
ûûСʢ˵Ұмѣһӹѧ˼꣬ʱһֱסҼңҲʱʱͨӰɡ
ֲá

ݼ꣬㿴ɾд껹ҽ׾ŰɡڿΣ˭ǳǶ֪ôд

Ѿʦ
ݼǡһˡ

¿ʱ¥ַǷ
Aѧιۣ¥12࣬ÿ඼ϴܣһ¥Ĵ߻ſ˲١
칫ҵʦסˣ׷׳Цǣѧ10ȥˮ䣬ѧδȥˣ˵ʦ쿪ˮô찡
ⱧűƵ˵εġֲ¶

AѧеûûСЩʦҲϰˣֻҪϿڼ䣬ʲôЦܿ˵껹ָ˵־Ů˵Ѿͷ8İɣҿˡ2¥
ŶءŮ˵ϹһˣܵĹлˡʱЦһʢٺЦһ

ʢүûξ㣬ʵ̫ˡ
žסһŲһŲֱ޿ɱܡ

ϿˣοǳˮƵֳˮƵȥ㻹üš
ʢ¾͸˿Թ¿ôе𣿡
ȴûӦתͷһŷѾˣվԱߵǽ
Ȼӽǰһ·Ų˽Һţ

Ȼʮճİڣһ㶼ˡ
޽Ҳкڹӳ¶һ㳱⣬ȥȻģմӱóƿһˮȴġ

ʢҲת˸ѾǽϣȴûмȥʣµĿ
ĽȸһڿεĹѾ120вȦȦĺۼ˳ֱעĴ飬ĸʲȴÿ

ʢƬ̣С
Էʼͣһ¡
ôûдʢʵ
˳ڴԴ˸㣬ĿƵһ⣬Ƥû̧һ¡

ˣ治ˡ
ʢֻץĺֳˡ

ӵ𾢣ߴһŮǴؼˡ
ʢһ㶣ˣ
˵λŮȥһ̴ǱߣʱǶˡҹصŵʱ񿴵оӣǰɽ

ʢתͷǸ
šӦһȻû̧ۣûװ

аɣ˶Ͳ
ʢһӡ

Աߵֹһ䣺绹ôٲŵΪء
Ͼǲҵˡ

⻰˵꣬ûʲôӦʢȴסˡ
ǰǴһܲˡû˻Ԥϵݼ飬Խٶȣǰ20ӾһžӣʣµĿݼвϣֻҪ֤ԼıȽĿС
Ϊʲôû絽أ
Ϊ˽ĥߴϵǸʱʢԼһ䡣

֮40ĳͼע⣬ʧܡͼű˵Ļͷһ䣬ʧܡͼѱñڽűߣȻʧܡ
һûʢүȴҪæˡ

״̬һֱӢνοʼҲûкת
ʢλʱе裬øΪˡ
ҩҪô
л˰ҪʢɰͰ͵˵
ڸҪҩ

κνŵңһݱ˵Ѿ˵ˣѡˡΪֹأǰȥ̴һСʱ취һ

ǻǺҪģϵУǰʸȡػǾȡһ¡ǰѡʽ͸ϹǶġһɼӲʵһڰίһˣҲеͷ԰ɣһһ£ȫѡ١ûɣ

ҪǼʦһ£ѧϾŬҲһʱֵÿ϶ʱôأĩһܿһ¿Ҳ൱ʽѧĵһδ󿼡ͿֿԵı֣ðɣ

ԭкܶעòԲ̫ġӵ̫˾Ļᣬöѧؾֱˡ
ʢһ䣬ݵתע

ܿ죬νʼʽΣʢעƻ㡣
һûһؼűʼǡ

һ˲ˣʵں岻þɣԵϾӺͽܵöһ̫ӣ16·ܳ

ûֵһӣèȥͳֻ
ָ㿪΢š

һ㡣
ʢԼ˵ȻŹſ޵Сˡ

νڽһѵ⣬ۡסʮֻ۷䣬
ʢƬ¡

ﲢûбĳظϢʢһһţʼ֡
װҴ
װûƬ
װҾǾ̫ˣԲ

𶯱˰·ϣڳˡԷ롱ʢ֣ͣĬȻظ

ڱĳһϢ
ʧ䡣
װ
װҲܶԵӲ


ڱлأȻԷϧ𣬵ڽϣѾܿɹˡʢʱеƮ÷Χпɣǵôߵַ䡣
װҪѡʧһ£
װҸɵЩɷͱˣװ㵱ʱڳǾͼǺõЩô

꣬Լһ͡
Уظˡ
ʢŤͷƳ˽һۡͼԷһִ£ƹֻϡһ־ȻܷļǱʼǡ

дһ仰忿αϣ̧ۿʢ
ڴͬʱʢֻ¡

ƵصͷһȻϢ
С
ȻƵ

ʢ߶㿪һ
Ƶһ·վڹսǴһƬơһУɵ·±ֱ˼תͷ徵ͷʣĵ𣿡

ա
ʢֻӳȥ

αײڽϣ۵һ죬νšüʣôˣ
ʢŽǶȷһߣ¶վ˵ûȡ
ޡν˵ͷϿβҪҡҸ˵ܶˡ
ʢµʱ˵ܵ͵Цһ

аɡ
ͳֻ˼֡
װû
ʲô˼
װװװ
ֻϿΡ

ʢʶֻʵʵ̧ͷץʡһַӦԼˣǱֳ˻һֱָñ˻

ʹһڿοʼһ㡣


ڶ ɽ

20 ϰ

˼ǳԲǴ

һԸΪ׵ĲҵֻǵǶտǼͰơˣǼ˭ݼ״⣬Aѧ˼Ųܿϡ

ʵǶܿôġϾÿ۱۶Ǿӣһݿһԣ˭ˡ漰ʽ߰ơкĩAıղ̫Ũ

ܿЩر

һϵºѧУֳ˸¹涨

¹涨κνô͵ģΪǱƽģӦԸ߿ʱôţǸһһ󿼵ƶȡڷְǲеڵˣ

ǰͬѧѧУ쵼Ѿˣ˵Щͬѧùܼ٣ôأֻкĩù󿼵ĳɼóȥǳƯܿ¿ͺ⣬Щܵ꼶вȥʲôأ200

ȻûĿɨ˺üˡ

ԣΪǲŵǰ±ֶԿԵľηģѧУܿʼλ꼶ǰ45λ46͵BˣȻ123456ƣһֱŵ12ࡣһܿڼȥλúǰ˾ȥĽҡ

ƶȹӲˣA൱ʮ

νߣ͵һ׳ʢϡ

ǵ͵Сĩùɡ

ˣȫˡǹʺ϶100ˡ

죬100ˣұ㻹5أ

ҿ϶150ˡ

150϶ҵģոϺ˵200ʱҸˣľͲˡ

ѵ̧°˵Ƕ̤ÿ˭ҲңϴӢ⿨ͿһƬϹ30֣ұͻˡ

ˣ»ɡѧί˼ؼûͿ30ֿҲǰϹġ

ӡ

ڱҰжʢ˵ʢ磬ǰ̤ҵ˿ڣҿҪȥ4࿼ˣҪο

ʢϣһľʵĿ⿴

ʢΪʲôҡﻹڼٿޡ

ΪڶԵһ޳ɼʢĵ˵

ﱣų˰ߴĿ룬ڷӦˣʢȫÿ޵Ǹϴܿһ顣

ӢܲҲŵĿգ֮ҾͶˡ

ȥϴֻּˣﻹһֽ

ʢͣ½ŲƳʬĸߵߵʢ˵Ϻҡ

һʢʣϺΣѽ

û㡣

ŶʵʵתȥſԼӡ

ʢҲе飺Ҹ

˵ȥ칫ɼ

ÿοԶ༶꼶ôΡνһֱºɣÿ˵ĳɼһֽƷܷ֡ȵȣ֪Լȥ죬ű˵ġ

ڿ¹涨νַҲû壬Ҫʣĳɼѧ

ǽŵǸ

Լĳɼ⣬һ˵һ˺ü

ɫСϸεʢļʢ̲סʵܿô

ֽ֣ϡ

ʳָֽһˣƵʢǰȻʢһ1

༶1꼶1λ1.

һ˿ֳɼҪôĽҪôʣʢķӦȴеرе㡭ᡣ

ѳɼߵʱģӡ

ʲô⣿ȥˡ

ûСʢĿ⻹ֽϣǰĳɼҲǽ廳һ¡



ʢڴӳɼƿĿ⣬̧ͷͶ˽ŋ⡱Ŀ⡣

ʸҡ˶ʳָʾ֧ʡ

ʢеƣˡ

ͼһӣѳɼϵָܵдˡʢ֣ȻʴֽһƸʢ˵廳ǵ

˵ֿ꣬տջλȥˣʢֽɡ

ﲻСọ̈̄ǰżЦʢүҧˡ

û룬΢Ļ⵽˹װĶ

˵ദģʽе֡

ϽˢӢıʢţڽŸﰢǰֳ˼ʢ¥ʱǻڿȵŸ˵ȵС˳·ɳͷֻ

Ƚ˽ң־вŻɢ

ͬѧ֮ദһʢоûīҽ裬ļӸϽ󴫡˵Ĵܶ࣬Ҳ١żļ䣬š

ÿ緹ʱ䣬ͬѧݶǴ˵ԶܵǸͼʢʢ˵Լ֫ǲΡ

ʵϣʢֻǾ󻹷Ѿöˡ

˳µģͽΨʳõˣֻܴ顣

ǻᲢһ·԰ͲٳΧͩȻʢȥϲֱ꣬ȥ⡣

ʢʵе緹Ķԣ֪ʲôûȥʡʣԸҲ˵

ֻѡ

Ȼʱʧ٣ѧ˴ϰ¿ǰʢһ΢ţȻʢԼȥ

ûϢͻʢһؼңʱСµĳֻʱļ䡣

ʲôû꣬ŵ˲䶼ֹͣ⣬Լȥ

ŪõԺžһ磬Ǳ˴ղ

Ĳ²۹˵֮ǰˣģ״̬ûʲô𣬶ٶһͨͬѧϵ

ĴϾȻؿƿǽˡ

ﲻ֪ǣĵطʢͽһܵ΢¼Ѿͽһѧڵ

ܿǰһϣʢǰϰ⡣

ֱʱʶԼһܾˢ˶پӺ⼯AĽѾ˸߶ѧڵĽ̲ģŸʦѧݣ굱ҵҪ½ȣ˺ȾƵǴΣûһ2ǰ˯ľ

ʢүǸСۣԿʱñˡΧ˸һŰͻƽⲻ١

ѧŴ⼯꣬ҹѾˡ

ŪǾõľסضΣλȴΪݽʲôʱΣе㾲

ʢһֻĻʾ210֡űñתͷǶǽ

ʱ򣬸λ͸˯ˡһЬ죬ӶԷλȻܿ츴鰲

ƽʱʢҲԲἵʡ

ȴһһѧ⼯ûء

ǶǽаӰɣϤЬ

ȻҪ˯ˡ

Ūֻʣһֻҹèˡ

ʢһϣͷԱһڵЬǴӴλûص

ţʢգգۣɻ󲻶̧ͷŶһûȵԷжȷû˯賿İŪûеڶˡ

˲ͨ泩һŲݸֽŴ⼯ʼ㡣

ҳжˡ

ʢٴ䶢ǽϢһ²ԷֻȥҶַˢ⡣

ܶʼĻأըë

ʢصشֻ΢Ž棬㿪λͿʼ֡

ȥڸ

㣬ʢԥƬȴûзΪͨһ£оԼ̬

ͷӣֻʼ˼仰ɾˣ´ֵǲǻû˯ﰢڱһᣬҷһ㣿

У̫ˡ

ʢְһɾʼ༭ݣȻôù

Ĭ˼飬ԡ׼ֻͻȻһ¡

ʢһһȻһϢ



ʢһֱֶӰͣæҰõɾػء

װ

һ룬һŽͼصǸӽǵ򣬶ʾšԷ롭

ˣûꣿ

ʢһݡĪ˼θСȻԷѾˣҲͲҪƤˣڽǰ˵Ĵֱʤ

үһһţżɽ

װ㼸˯

ĩһſ޵Сˣ˼ͷǳˡ

ֵСˣƬ֮һ

жûꣿ

װһ⼯

ţ

װѧ

û


21 ⼯

ʢе¡

ֻ֪˯ѣôҲûϵԷôһ仰̬չڳϣүֲ

ֲǣźܿͱˡʢ룬ЬҴȥš

վ⣬ŵֻһҳһֻֻˢֻ

ҹģͦæʢһûһ롣

ϻһûж֪ڸ˭˵ʲô飬һֻϴһ߾ֱ

ʢ͸

վŴ󼸸֣ŰֻӽתͷʢĴⱾʣĶˣ

ʢЦһû

Ƴһ۹ӣû룿

ʲô顣ʢˡƤеҲסָű˵ѧģٶȲˡ

ⷭ˼ҳ⣬˵ʲô

ʢﲻʲô⡣

˵ʵû˼Ҫô˵»ޱŤͷߣԺ󶼲ˡ

ֵȥ΢ˢСˣ

ʢá˼ҲһС

ҪŲӣ˵ҪһɣѧУܿһʲôѶȣֻһΣ̫׼

ʱ⻰Ǳ˶˵û뵽зһ졣

ýΪ˶ӦȥעƱϾ⻰ҽһΣ˵ڶˡ

ʢƨ롣

ֻһӣܴ󷽵ø˽Լ·ءִͷһձӣתűʶԽ˵ˣԽˡ

ƳһⲻϹصˣűͷʣⱾԻô

⡣ʢ˵ͷҪ˺ġ

˺

ʢ˵ûʵĿֱӻһҳ˺´ο˷Ѽɨȥ

˶ôʲˣҲͲٿ·һ´⼯һɫˮʣɴĹ˼š

߹˵⼸ҳص㡣

ҳÿ⡣

ڼҳϺ˲˵ⲿûʲôá

ʣЩʱɨһۣҲӰ첻󡣡

һ˵ľ仰ʮҳĴ⼯5ҳ6ص⡣Ȼѱӵݸʢ˵ˣ

ʢ

ʵܶаμѧһͨעʱͿˣ6صۺߵļǳ͸ˣԴô¡

ʣµЩĿظ6ĳ֣Բʱ䡣

͹⽭ĶǽǶȵġԵʱ򳣹£ƫҲ˼·Ǿͻûˡ

鶮ʢǺЦ

ȥӱӣһֻּģؾָͷ˵һ⡣

λү˵ʱ򣬴ߵȵɵһ£һͱ˻ˮ

˵ݱӵͣڰ·

ôû˴ôʢ˵һЦ

֪ûкû굱ѱӳ˻

ʢ˸գʵһ˵˴ˣ߰ҵġ

֮ǰϴΪ˽ʡʱͷûѾ͸ˡûһָеҡ

ʢֹĴ⼯ϡָ˼ͷֳǰһŵͷĿ

ûȻðŪҹĳĳûʢҴƬĲⲻ֪Ƭݴų棬Զģؽš

û뿪ԼĻҳαͷʢһջĿ⣬ûԼҿҲûжٲſꡣֻӱʴֳһ֧ʣڲݸֽɳɳ

ôɾһ⼯ˢͱúܿ죬ǰɨһֻʮӡˣҲٽ㡣

˶ûôƤܣֱŷʺͱӶյġԼʢ˵˴ϣſڱһȻʲôƵȥֻ

ָƤǿҧԥԥһ䡰л˰ӿֻſ˻ȥ

̾ʶģˣֱ˯ǰҲûֻһ£ƽ˯ñ졣

ڶ磬Ÿﰢһڳ620ң¥ǶɳɳĽŲʢƽյʱԵɵ¥ˡ

ŸҨõļ˿ϣһкʢһʶ˵Сȵ

ʢ˳ŻȥɳһˡֳؿȥЬԱȻһˡ

һ£׼أŸԼĶͷ˵ӣСûˡ

ʢƹȥ̲סֵֹͦģǰʲôӣ

һ˲䣬ʢĪС

ձӣʢŽŲ¥һۣȻڽŸֹͷ࣬Ͳûȥˡ

*

ʦҹAB12λţʢͽһңԼλѾİס

λںţһ44һ45պöѧռˡ

Ǹ45һǽӣ˵ô֮λҪܿøô

ÿҪõĶվֱƳ֣дšôô顱

˲Цʱֱ˪춳أ͸һӰ

Ͱ˻ȥȻ˸ҡűʴʢ˵һһ£»ؿ˵Ͳȥ¥ˡ

ʢ͵⡣

˵ҵ󡣡

ʢԭֻǹһһͣûҪһ̧ۣ͸һѾĿײˡ֪ôģȻ˶˵˼־ܡ

ں׷пȥЦˣûǸ

ѵܣһ¥λ3ڶʢͱȽϲˣ58

Ȼתѧʱ䲻Ѿ൱ˣ5һһɧΪ˧Ϊ˶֪ǴAġ

εԭA֪ͬѧҲ֪λ£ԼбǰС˵ôתAģ

УתѧŻݣ

֪ҾͲˣȥлǿ࣬ȻҲתѧ˵ҲAġ

ʢͳʴЩЦ

ʲôǫԸһһڶдϻҪ˵һ䣺ҪСһ㣿ȻǶΡ

ԱŮЦǼĶʱ첱Ӵ֣Ťͷ˵˭ˣ

ʢ˵ҡ

١Ǽյòֻ֪ͷš

ôôŮЦ˵

ʢǾе죬ΪäҲ벻Ķ

ǸŮȻ죬ָǼ˵⼸꼶ʲôɵx¶ɣ»ҪڿǣԶ㣬ø¡

ʢЦһ£Ҳ˵»ؿ϶һ

ôôǫ飿

˵䣬һŮȻֱۣ˵⡢⣡

ʲô⣿

ʢŮһ̧ͷͿӰһζӽſ뿪



ֹš

ʢȻΪʲôˣAСֽˡ

һսŵСܹһϤĻҳ

ʢһ˵ǲҵĴ⼯ô

ȻǸѱӸ˵Ұ㣬˵ˡ

Ů⻰ͬѧ͵תͷ

ʢǻ¡


22 ͷ

ѧܼ, ֻҪĳ΢ͻһЩ, ͿԳΪУɼõȻ, Ҳԣǡռˣ־ͱúħ
ͱӵ˵Ǿ仰, ֱʽʼΧ˶һֲֺҶ۵״̬˳, ֻܶ, 

ʢеЦ

뵱ҲͦƵģûĸɵƻǰ˵ɼֻʢ˵
ܿ־, 뵱û˼

һֱԼķΣʮֵľӿԳ˿, ܵЦ˵һ, ¾ȥˡ
ֱһ̣˳ҲûβڰĽŴĲ, Ȼ֪ʶ
ִƵУĲϲ
û˻ϲ

ÿϽǶһСֽƬд༶׼֤źλš࿼ʦ½̨, һű, ѧǩ֡
ܿʢǰ˶Ϣ, ѱϣָǸ279ţ˵ǩ

279ελţ߶AB֮⣬ǰ7࣬ôҲ㲻Ϻÿʢһ±ʣǸֺǩԼ֡

ȸԼСĿ꣬硭279ϴڸ100λ

һѧ7㿼9룬֮ǰСʱĵϢʱ䣬ڶ10㿼1140
꣬˻ͷˡ
һ죬ӿһʬ⡣

ʢֻһ࣬˾͵5⡣
ʢ⣺Ȼûֱʳã
ʳò˵ַӦŶԣ㲻֪ѧУиأܿʳûιѧܹԵĶ͵ñܣ̬һȥ̨ŶӰ಻á

οʳõ˱ͻ١ﳯһƲ˵㿴һġ
ȷʵˣһʮﲻóԴζʳǷ׷״ͳ˱ɡȳ

ôƴʢǵϻܿûأתһ룬ϻA࿼ġǰƽʱͦƴģ˿ͺܱԼʳöҪõĳԡ

˵ⲻǸĿƶô̼ͦģ˭ҲԽԽɡߣϽԷȥ

ȵȡʢ¥ݷͣסŲ¥ϿȥA¥ݽ󲿶ѾˣֻʣһСϡϡ¥

˵ȥŵĻҵøкͿһӰ¥ˣﵨץֻ
磬ء̧ʾ⡣
̧ͷһۣĴָص˼Ļɾʲô

ҿҲһ£ת찡˵
Ѳһֻӻض֮ǰʢƺƳһС㣬΢Ž档

˼һĪýոҪϢ
첻ȥţʡ
šָָû˵
˵ʲô
˵ǽ춼ʳáŵһΣ⻹˵ô磬㲻ͽˡ

ʢͷһôж˵ˣƵʣҪûסأ
ܵñȹס㣿˵
ʢ޻˵˸Ĵָ

Ϊʲôȥţʢڸ¥Աǲ䱼ߵ档
⻰ʵʽģǸúܻΪԶ20ûˣټϳԷǵúĶʱ䡣֪Ҫʲô𣿡

İʢ˵
ǰġ˵Ķ£ƪĶûأһĬдȫӷܰҵ㱳𣿡
ʢŤͷ󣬾ͼһŹײ˵ûС
ʣʫʼͰ˴·𣿡
ǰɣ

ʢرЦˣλҲܵģһдšм
ʵÿģʢҲŴ֣תͷ˵ӷƸдָ𣿡
ﻹ𣿡

һɲסŲʢһ̨ܣñȸﶼ졣

վȪԱߵȽЦˣЦЦɫһ䣬ʢ˵̤ܵñһ죬˵֫
żżʢֱ˲ǵĺȷ硣

Ǻˣܹʱ·Ů׷ײĿԼָߵֿʼϥװ
ﲻб
Ҹʢ˵ܲΪ˿ԣ緹˼ڡƽʱ޸֮顣
Ʊ硣￪ʼһԷҳԡ
ʢ

ŵʲôƨ
үǡһضûء

ԱȺȻһɧʢ˵˾䡰Ҫĵʲô·١Ь

üȥͼһĹͭɫӰŴǪ̈̄ϹȥһˤڵϣСϹһػɫȿӿ죬֭

еưͣ
ʢ͵ϲֱǸư͡

ô¶
˭
żõġ
Ůһ󾪺ŵüһƬ˽

ѧƬ̣Ҫȥһѣͱ˴ӺҴײˡûȷӦͼӰ󲽿̨ףֱˤǰ

ǲAǸʢô
ǰίȥģ
ײѧš

ʢưͷΪϳշĹϵ˱ѹְС˵ǷǼġ
ưͻе㲻״ֺʮһ߰һѽѽغߣڵǸ

ʢץĸ첲ɨһϥϲƤ¶Ѫĺ⡣

˵һ̬ͣơưʮȴ߰ʮ̬۾ģʢ⹫ҽԺҲްغš
۵ܣȴ治ˡ

ֱʣ˭Ƶģ
󲿷ԥûĿȴͬһһŮһƬĬпڣ˭£

ʢü̧ͷ˳ȺĿ⳯ĳȥͼһһͬѧļ磬̧ҽŲЬﻹ˵ʲô
ԩ·խ5࿼϶ʢ䳰ȷλ

㡣ֻûۣѬˣ
ΰֽһӣ٣һ飿

ԼҲˣﳰ꣬˵һˣôɣ
Ҫ̨ףԱߵͬѧͼֱ˦
ոߵĴʲôܴ֫򣡡ͬѧеǾˣ㡣

ѳЦ͹ϣ㲻Ҵһһͨɵȵ˵A֫ҪЦ˭
˶ȥˣ̨ףֱ

ȭͷ׼ӲܣȻоǰһ
ӦʱʢѾж̧־˦˳ȥ

ߣط
ĿɿڴǸʵʵڵϣž

ڵϣ໵һɤˣ˻
ҡ￴תͷʢһ䣺ݣ
̫ȣҪ־͹ʢȥᶯֵˡ

ϱӡе㻬Ǹܻıŭģмˡ
Ȼʢһ仰˹˵Ҳ١裡

ʢɫ
ﲻ̫׸йϣۿɼʢı仯

ɲ䣬ǰһ̧ͷһ
˵ĵĵα˴ӺһţĲȵſء

ͼӺ˳ϵһǱĵ˵Ǹ
ҵ㡪

ûڣ̧
ʶͰͷסˡ

Ǹ˵
ҡ첱Ӵ֣Ҹ˭Ǹ
ϣͷ
ҡ
·磬ܿڼ䣬ƽʱȥĸܵܶڱ޴ûһ𡣱źúǰûҴ

ӵһżϵĻһŤתŲӣȻһ䣺Բ˰ɣ١
˵꣬һȳһյ̨ף͵ץͬѧУף˦ˡ

µˣͻһ䡣
Ⱥһɢˣʳȥ˻ؿ˿ܱ칫һ̴ˡ
˭˭ɣʢûܡ

ȥһҽҰɣ
԰
Ůһ䣬һ١Ρһģһ
ʢתͷһҲˡûäˣϳͬǵεŮ

в֣ȴʶϾŮȥA򿨿û˵仰ǸA˻ˡ
ǾͱˣѪȡǸŮ˵СѣѦϽߡôߵĸҽš

ԱǸŮһ߼Ÿβһ˵û㣬Ÿƨ
ǣҳ󻹲ôӦš

ѦҲûͣžѾʳߡǰεسʢ˵ո˧
ʢ
Ҿ˵Ůһ˰ɣ彭ʢüŪۣ

Щһʢ鲻ôˡ
˴ưǰ£ָ˿˵öʯ

߰ɣȥУҽԺ˵
ưѽѽֱȻŴֻҡͷ

˵壬Ȼˣҿ
ʢʶûǴĻưͺʶġ
Ȼ˵˵ȥУҽԺҩˮ

ʢĵãҩҲʣҩˮŶˣЧû
ưͣ
ˣôô
˳ڽһ䣺󡣡
ʢͷðһʺš
ڸﶢŽĺףһ˹ӡ

УǺ壬֧ͩһ·ŨʹŨķ϶©
ſվž¥ŪиӦ֣ͩ⡱

˵ͽСʱס
ͩǸһƬ¥үү̡ŶǸǰϽʦ

ԿڵСѧͦģҲһֱסСѧҵɡָŽ˵Ǳһ㣬˰ɣСѧûҵͰˡ
ʢؿưûֻ̧ۣšһ

Ϊס˺ܶ꣬Ǹͩˣ͵ĳ졣һ·ü˽ǣŸ˵þû˰ɣ

ư͵ķŪǾ¥ִ쾮Ϸӡ
ʢһӦǣͦġ
Ծһôб֦պðϣһȻɡͦ

˭֪ŬŬ˵ֻռ䡣
쾮ֻʣһӳţŶûУ˳ķֽ黹ƿѷϾԱߣһʮƽӣưסĵط
ʮƽ¹ӡɵԼһСòС䡣

ʢզ࣬ûбֳ
Ƕأָָ쾮һߣǱߵĹ߲࣬Ǹţһ
һͷŰſſĳһͷŸưͲҡ

סĶͷͩĹ¹ˡ˵ϵã緹ԡҲУСʱҷͷǳ𣬿Ҿɨ㡣

ָһڣʢȴĲɣĿ̲ס顣
ÿʧ⣬Է
Ϊʲô

˵䣬ķ֨ѽһ죬һͷϡͷ˳ž壬米ͦðֱ̧ͷرأüëһޡ

ﵱһԲۡܵʢͽ󣬡ң첻ǲ𣿡
ʲôʱ˵ڣ˵
㲻Ǹ˵첻Է㻹˯ֿʼ

ͷȴܺãһ鵽˳ˣתǽߵɨ㡣
ưûͷ죬Ա߸¸Ц

һȥ˵˾䣺Ҿưߣǣ
ȭȻһ£ֻ⡣

ʢʵ߰
㿴ɨٵ𣿡˵ۣܵȥϲֳԷˡҾֱȥˣؼ

ͷֻèͷӥضţֱȷǳСˣŻɨ㡣

źɫЬ쾮ʵôǣ
ưͰ˼һٱȻ
ͷһתͷС˵ɶ
ѧУˤһ£ĵϥˡ˵
ʢ˵Ҳֻʣһõˡ

ͷ˫ӥֶʢ´һʣ˭ҵѽ
ͺΡ
ۣ˵Ҽҵġ

ʢЦһڽǰ˵ͬѧүүá
һ˵˧û˿סͷѰ·

˵˭˵ն
ʢ

һ޹س嶡ͷڨЦתͷͿʼӽ
öԷûмȣָָԺ˵˵Ǹġ
ͷһ˵Ӿͻ˵˵

Ҳգѹ˦ͷʢ̬ۿɼ˵Сһưͻģǽ첻ǻҪô
ʢ˵ţü
ͷ£˵ͷ˵ǳԹˣ
ʢ˽һۡ

ʲôûԷԼ֪ͷӶǿ̨ס
ʢ˵ⲻǳòλóôϾǸˣһ˵ûԣͷǳԷ⻹ôӦǶ಻˼

΢Ц̧ż⣬ĽŲȥʾȳ
ûԡ
ʢһ㶣ؿ
ޱ˵Ȱѽ̧
޶Բ𡣡ʢˡ

˵ĻСһϡͷȻ͸ҡͷԴߣҾ֪ûԣȥѷ˸һ㡣

ͷһߣưͷ䡣
·ش¹ƿһǩ

˿ڣưͱȻҪ˵𶯣
ɫʢ档

Ժһˮ߸һֻͰ˩ھ⡣ΨһõϷŽͰӰͰŽ
ʢϥǿ棬ĩʵڸϴϣ
򡣡˵
ﲻű򣿡

̧ͷеӵζ
ʢУը
̧̧°˵ոտô
ʢͷŶ
һ£ȻûС
ӹˣˣڸĽŲôõء

źľڣһ˲ĳ
ͻȻקӰͰˮƤɾ÷ͰײھϣˮһƬ

һ¡̧̧°͡
ʢԥͰﻹд뾮ˮþġ
ˮôʢವצӡ
šٴΰͰȥվ˦ָϵˮ˵ûȱ
ʢޡһֺЩˡ

ʢе棬ʸ⡣ҿ˶ƣôģ
ֻǰ붮ɴ¡˵Ψһֻܸϲֵϰ塣

ʢ˵ͷ˵ֲưϲܣʱǰϰᶫʱװʱȥƷʱֻǴš
ֻһ˵˭Ҫ

ͷĲõģֻҪһ¡֮ǰ˵ư˷СֻһһµֳһཷƬױһ

ǰʢһ¡
ôˣʢƵʡ
һ£˵Ҫ㻹ȥϲ֡
ͻȻԣʢе㷴Ӧ

Žһᡰһ
Ȼǲϰ˽Լɣطÿ춼Ҳû˸֪֪׵ķС²ϲκ˿˽˵һ档

⡣
ֻһ㱻ʧжѡ
ʢЦ˵аҶԡҸʲôţҽһ£˵м£ˡ

˵ʱ򣬽һֱü΢΢ţҲ֪Щʲô
ʢһᡣ
Ҫת뿪ֿ˵ˣû˵
ʢ

û˴ôʢûס
ۿλүҪըˣһ䣺˼̫Ҳ֪ܲܳԵùߡ

ȻüǸȥϲ֣
ʢ۵С۰Σ˼˰죬Բ·
ĬȻƬ̣Ӳһ䣺·ʢ˷ѡ
ʢüһɵؿôŤ˭ѧģ
һſָŴͿͣ㻹ȥϲְɡ
Ҳ

ʢȥ̧žߣ߱˵Ҿʲô⣬ô
ͳֻᡣ
ʢһ벻ãƵס˵Уرررر𣿡

Ȼ⡣
гᣬʢɻĿе㿪΢ţ»˼㿪һͷ񣬰¼ʢǰ

ʢһעϲ-ࡣ
Įıעһ²ۣһ߿漸֣Ȼɵۡ

εֵȻϰ塣
ӳ΢ţϲִδεСģҲܶԷûȤʲôд
ͼϰ߶߶£

ϲ-ࣺư˵ժϣѧ£һֻԤƴȿɳĻǴģ

Улл

ϲ-ࣺȽϺԷǸԷ̫ˡݶչ۲ãܲԡ˲ԡС⡢˷һĭӵζԣͲСܲгɶԣгɿ鲻ԣཷгƬԣг˿СĲԡɳĲԡݮĲԣ̫Ĳԡ

ϲ-ࣺҪôӣȶ졣
ϲ-ࣺˣ˵ˣҶҲʲô


ĻܸоϢʢϢ
˵Щôôʲô״Ըֵдôһֳͨ棿

룬ϰϾ˵ǸСڳ԰ͣꡱˣʲôɲ

ʢĻ˵ҡ

˭㰡ͷʢ˷˳˵ССʲô
ʽ
Сϰ֣߱˵Լһ¡
Сﺰʵ֣ʢָڵŹؽڣ˵СʢСԽУˡ

ͷ˵СԶٷ빻𣿡
ʢæ˵
Ҹȥʢ
Լɡ

ϧͷȽúܣŷ׾ˡ
ʢֻڨڨ֣¡ҲĶˣϵĲȻ򵥣ĺ㣬űϲϰջҪá

ӹһ£Ϊڸ˲˧һʽΪʲôͷ
һ£һƳͷŷˣͳֻ㿪˱¼

ʢһɻشչȥ
Ǧʣڱ¼ֻ˸ԲԲл˸ȻԲ۾̧ͷơ

ʼ֣Ĵָݶ̵ٶȺܿ졣
ʢ¼϶һ֣
һ裬иͷô

ֶһ֡
ô

񡣡
ʢͷͿʼЦޱذѱ¼ɾˡ

ʻĸʢһٷЦ쳣࣬Ҳ쳣á
˵ȥҲû˻ţʱԵɸ˵һٷȻǸһġ

Ȼãûǲ㡰αֵܡιϵƽƽʶƽƽسΪͬѧƽƽǰһΪѡ

ͷܿͱˣΪؿ·ϣʢȻϵ¡
ʽ㱾ȥʳãȻҪ棬صһ˰Ѵ⼯͹
ü㿼ǰûһ£
ʢƣҿѧѧ⼯ʲô

һ˲ĿհףƺѹûǵƬ̣üʣ΢Ҳû
ҷ΢ˣ
ʢקͿʼֻͱ˵ǰ㶼ػ𣿡
ֿհһ˲˵Ҿ

ſûʢֻȻյһϵ΢š
´⼯

ʢҪȥͱӣֹˣˡ
ʢΪʲô
˵̬
ʢ

Խô˵ԽҪˣͳ⼯ûüһֽƬ滬
һŴĳϰ⼯ֳҳ棬Եܲڡһⱻúʻߣ˸ɷǡ

ʢϸһһ⣬ϤȻȫͬԾһ⼫ơ

˵ϰȫ꼶㡣

罭ϣʢү̬ͱˡ

ʢе㱣ǿְҵʹ翼ǰָǣһΪ˳˳ˮ

еܿɼһúܿ죬ڶ죬߶꼶ʼһҥԣ˵AתǸ˧һݵĹֱܷ50꼶ǰ˽100λ
꼶䶯ˣҥԳɢһϰڵڶڿϱʦٵˣ˹ٷ

ܿĽǣʢܷ62⻯ѧƾʹ60嵽90꼶127λ

˸ˡ


                                    
                                         
лҪ˵
лл֧֣ôô~


23 

һ, ʢȫ꼶ġ
Aͬѧ, ѧԼܸ, ȴ˱ûһٶƵģܵЦΧʢӾڴţƤ
촵, ѧί˼
ʢȴָֻۣ治ס죬ֻ֡

ݹȫ꼶, ˭һϱ100Ǹ
ûˣ˼
ʢ˵, ǲѧϰίԱλãǸ
˼һԻӦ˵ҿʹ
棡˸Ĵָ
˼ҲԼ˸Ĵָ

, ΢˵ϰ¿βõʢҲ, ˦߰˸
װʣʲô취˵
ûС
װ㲻Ǹ﷢Сôܹ

衣

, ʢЦʲôأʵûסͷһۣκνǶȲ浲, ʲôҲ
ûʲôʢ˳ڻһ䡣

۾ʼЦ˼Ҳʳָ˵ʢ硪
ʲôʢѹûע⵽˵ʲôֹص棬Űִ

ȷʵãȻ, û˻Ц˵, ˵ɼɡ˵İδڵʵ̫, ߽꣬ûôǰĵġ100100졣
㲻ˣʢŵؿ
Աһȣ˵һ飿
Ϊܼ꼶ǰĴУʵڲعأһܷ㡢ϲ˭ЦиǷʱ䶾

䣬ʹԽȺֱɹ
һԲۣͷͶ㡣ʢҲͷһ£ʶã鱼Žȥˡ
ʶžһ죬鵲ˡ

飬ؿŸ˫ֺʮ˰ݣ鹧ͻȥ촵һܣ״ɢˡ
ӻһɾʢαϻЦˡ

徻ˣ䵭ȻӶ
ɤ̫ͣС˵ʱе˶ʢšһ̲ס
˵ǰǰŲһ㣬Ӷ
ʢ
аɣҲݡ

ȻţƤûˣAѧĬһ¡õѾˣһȶ꼶һĽһǿʢ
ð೤Ļ˵ǡϲѽǿǰʼףˡ
ɼĵڶ죬λͱϲ̴

𴫿ŵС죬ȥһϰؽҡŵһǡʢȥһ¥ҡ
Aʵ֮һѧУҲӲֽа֣ȻҲҽд죬ǹؾؽΡ

ʢתͷС죺˵ʲô𣿡
ûССʵʵ˵Ц˵ģӦǺ°ɣܾá

ʢͽŽɵȥ̴칫ңһžͿƤЦⲻЦԼͷվŵĵΡ
̤ã
ʢʱѴСˡ

Цеشʢֿ֮ٿȻһ壬ĭɵʹǰɣܿܣȪ㳡˵˵ʲô

մһ칫ſͻȻһʮ棡
쾪һûؿſڡʢҲſȥͼСһˣոպľǸ

ֻͷϣŶҲ
档Сؾؿ˸ͷ˵BϰỹûᣬҸæ
˵Ҳ֪ʲôаҸ϶ԼҪģ֡
Сڨڨһ촽Ҳǡ

ˣ˵ϰ˸Ͻߣ
ȴûݺ˵һֱۣ׳ض˵ҲˣΪʲôң
㶯ôû˵
ˣ
ƨָŴ˵㵱ѧУЩͷİϹ֣ҳȥȻҼӷŲţ
ﻹ˵ʲôƢСϳȥˣ죬ԽԽ

칫űعϣαﲻסˣ档
˵
ʶˣ˲ʶԼĶֲ鲻ԸرȥҲû֣ΪʲôҲҪվ⣿
ͷβǱǸϻۻûأ

ʱȷʵм̴εϣŵο˰죬ûĿǣ治֪ԼΪʲôҪվ⣿
ƽľȴ

֪ιŲӲͷ˵
ѧУȻʡãҲǰУˡһȥȡչĽģʽ˵ѧٽ㹻ˡһ࣬ѧҪģѧ̨ף

촽غţƬ̺˵ûС
˵ˣͷģΧ۵ͬѧҲ۾ж䡣쿴ǵУҲ÷ѿ࣬˰˵ˣҲƱġҼȻǶ෽֤ˡ
أҲ˵ˣԼתʢͽ֪ǳԲһǻģǣ

˵İ취ǧǧ֣ôͷҪأȫУر˧ǰɣӵرԶǰɣ
ʢ۹۱Ǳǹۿڣȥƺʡú̡

ð׾βܳ΢΢ƲЦɷ۵ʱȴƭԣ޹߷ҭء
һʦ˵һرԵѧأô֤ҿ

ԽԽϵı±ڲ裬޵Ҷĭӣ˵ǲϲΧôϲȫУǰôѧ·ᴩѧ¥ʳá¥̨ɰɣɨͩȥպøǱԱʡ

һָ˵þãһݡݣÿμɨ׼ʱ˶ǡЩӣ֪·ж೤һɨ꣬ʽ

һͨ꣬˶ŹӾɨֵ·
ɨ죬ʢòˡ

Ϊˣÿμ඼ȥٳֻҪܿ󲿶صʱ㣬·徲ӰȻҲ̸϶ˡ
ʢ̤ͩɨ𣿣

ǰŸɨ꣬ŷһƮһµģƮܵģ۾ǲŽ˾

ʢ˺ü۾Ȧһܶˣһ͵÷ɨƤүʱԱգжһˣӶšײϵ״̬

Nα۵ʱԼ˸˵𶯣ͷвм
ʢûӦ˭˵ģſھͻ죺ƨ£ġ

գһƬᣬ۵ĶŪȥˡһȻʶո˵ĺǽ
ʢһ룬һֻ۾ŤͷͼϷջ֡

˵ʲôţڨڨʡ
û˵̧̧°˵
ʢԴȥҴҴˣժһ£ܲܶһͷëؽҡ

Աߵĵɨصضһµأ١

ֵʱ˲Ÿ߸Ьˣʢأ
ʢԴӽǰջ̧һӢʦݼһ߹šϸü˵أ⵱ʲô׷氡

ʦʢЦһǻ׷棬ء
ͷβ˵·һԵĵǿѡը

ݼüëšøˣĸ۵ôʱ䣿
ʢ˵Ҳǣ˵Ҳǡ

ޣܣҵģġݼ˵
ΡʢشΪܿˡ

˵ˡݼ˵ͷͦطģӰ첻ãǸ÷ڷѽҪɨ죿
һܡ
ݣݼ
ԡ

ߡݼԾһһĽʢͽŸ߸Ьʢ˵˵ȥ
̫ðʦʢĳ彭˸֣ݼ˵θ
⻹ָμץʱӢﾺأʲôң

ݼУ쵼Ůˣ̴һأͷһס
Ӹһ仰Ӣﾺݶ߶ýȵ˶棬Ҫǵݷǣͷ㶥ȥòؽҾ͵칫ſڣ㿴Űɣ

ĿɿڴҺ޻ػ֮

ݼĽ֮½ڽڰˣӻһ
˵ǾҪһӢﾺиĩ¿Ȳܵ50
꼶һĽ

һ룬ֻعǲһ䣺ʢ˵ʢҲˡ
ʢſſ͵˰죬ûסһŷ̽ͷȥʣΣ֪Խα䶯Խ𣿡
֪Ȼз𣿡ֱ׳
ʢϡ

ҪôҪôɨ֣ҴҪ֣Ҳˣ췢˴С

ѹ֮ӡ
ڶҹʢ裬ħצ
                                              
лҪ˵
컹10~лΪͶƱӪҺСʹŶ~


24 ĩ

ϴǽ, θֵˡ, ˭
ⲻǲҪ, ֻǽòʢĬ飬ֱ׳š

Ų֨ѽһ, ź
ʢ׼õĻ˸ſھͳˣҷյ⣡
һ㶡

жɣ
ʢԼһ䡣

úõɲ˵Ϲʲôյº, ˵ҲҲǡּĻѻ, ֻҪȥڿһ۾ܲ𴩣ֱǰԷ
ʢһǸ, 㵱

廹ԣ˲ֱ׳Ž, ˵ҪȥҾʹӶ¥ȥ

ڽҲԡ
һɨ, ʢŵҲûʣÿһ·
ʢһ, ̧Žҡ

һʱʶһ¡ڽʱŻеķӦʱɨһȦŻЬʢû뵽ԼӦһ

ʮ, ÷ɿ졣һ仰ַ, һ仰ҲܱǰӡһڳܴܣһҲ޼, һм򵥵Ķ
һһˮһҵ

֮ǰзԹԼұĳռˣȴĬϳ˽ĵ̡

ʢ롣

һϲڱ̽ͷ̽ԣһòǶʵڲÿܲס˷̫򵥣תҲһĿȻ

ҸʢĲţͲö񣬶Ǵ߷ԽǴݹõǶǽ¹ʢҵ¹Իһԡ䡣

ʢǶǽãȻĵʣǱˮͷһǲ
ţ˳ֹš
ʢͷȥŷﻹ߶ɫβѹݵĶǡ
˵ʲô̫Сû壬ƫͷժһֻ
˵ʢתһ룬һˣһ䡰ûע⣬ĿȥһԡεĻϾյúõعǶء

ˣҪʢ˵յҲһ£ר⻹ҳûˢ

ԣԽߵն
̯һԾԱǱ汾ڱʡʸһ֧ȫĶˡ򵥵üտյʢ̯ʽر

հҲҲСʢ˹ȥ
ģ˵
ʢŸ̧ڨڨˣ߲飺û˵Ҫҿվš

һǹƳһۣ֧ñϣӽıʴ
ӰɣòšԾҲսֻ汾ƮĴ̨Ŵ̨һǽһȣ汾͵ϥϣһȴӴ̨ŵذ塣

治ãʢʡ
дˡ
ݼľҲдˣʢеƣҸտǿյġ
˾ϥϵ汾˵дˣ

ʢͷһȻͼдӢĴ𰸣һԶˬȫʡô档Ҫʣֻúʻһбܡ

бݣЩֻдһ飬Щ˺üУڿľЩ
ﲻֱдھϣʢʡ
˵ʡ¡
ʡµǲƫ

ҭһ£Ϊǰû˻׷Ϊ߼ָһҳַֽ£˵ݼܻ⣬ľӶǾһʮñһ飬ԾǡˢԶűֻ⣬Ҳԭ𰸸šˣҲٸ⺣ս

˸ͣ٣Դص⣺Чʸߣʡ¡˵ˣ
ˡʢ̧֣ͼָ˸ߡ˵ʶһλ87֡

̨ߣŵĵطʢԶ̧־ܳ

ԷֱʢæŰԶŲһ¡ȴֳ̨ޱ˵ר⡣
ʢޡһҪſڡѾͷ˱ӣ˵û졣
ʢһۣܵõ
̧ͷʢʳָڴǰ˸棬ʾͣս

ʢⲻʵؾص˻ӡǰԼˢһ˾͵ϣˢһϴ̨ȻǴ͵̺
˶ʣʢҲǡ

ڽˣ׺һȣȾһһ죬ӾͿʼҡ

ҡ˲ʮӣ͵ѹڽǰʲôԣǱǰΣᷳ

ʢȣǰһԲε̺ӽڵ̺ϲûʲôתͷ˽һۣȴβҲ̧һ¡

ɫڹԵúܵ·һ͸ˮǳǳɨǺܲһƳ

ԶβǡгԶԶ͸ս߻ұߡ

֪Ǳͻ΢⾪һ»ǱʲôʢٿջĿ⣬ҳ
ʳָƾ˰ҳǣĿֿȥֹ֮˺ð죬ץдʽ

֮Ŀд˳˳ˮƽʱöࡣʢҳĿһСʱ汾ȻҲһСʱ
ʢ⼯ʱڷҳ

㻹ûʢʡ
һ㡣ôӱ̧ͷˣʣϰˣ
ˡʢֻʱ䣺⻹1أҾȻ㶨ˡ
ʲôôʡ
ûСүĻϣһ

ΪеģȻҲҽ״̬ʵ̫ãӣƽʱֵĿ춼ø˳ȷʸߵþˡ

ʢأĥһ£ܽ˵ˮеãӡ

 
==============================================
 ע   šA n g e lġ     
롾a n a n t w 6 6***עС˵
==============================================

PSƷԻͼ,˲κθݰȨ У24Сʱɾ

ñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ƾ˼ɣڽյ
ʢÿŶҹ12չ¥½Ÿ˯붰ӶļΨǰŵƣż

ûﲻԾ
ֱ죬һⲻ˶ʽʢڽͷöгһ˼ҡ
˾Сȥ͵ҵʱѾ12㡣Ųż˯ѧϰʢ˭Ҳû֪ͨ

վǵһ¿ʢûˢ⣬ǰѱʼǺר⼯ϵѵȦ׼ҽһ¡
鱾ÿŵʱ¥ºȻŴ򿪵ġεΡǶԿת졣

ʢⳣ̣żƿһ¡ʢʮ̫꣬ϤҲֱܷ
ƿʱʢһ¡ƵڣæŹˡ

һ¥µĶһ̧ۣͼëָץһˮıأվһ֮ңĵط

ϴЩͷɰʪβϸˮᣬ˳ʪ˻ɫڡ

ŵķһۡ
ʢ˵ҽŵʱҰָպû
űջߣ΢䵽ʢϡĬƬ̣Ȼ˵Ϊʲôôţ

ҹɫţ֪ĿϵĲͻȻϳӽһĩȴٴһݡ
ʢٿһ¡
                                        
лҪ˵
õˣ~лΪͶƱӪҺСʹŶ~


25 

ǰ, ʲôɻŵģ
ʢû˵
ɫ΢, ƺҲڲ

¥ʢѾŴ, Կ׸عϿ졣˫ЬŲƵģӿ쵽
ûƬһ, һŲ
Ҳҹ˾ԵʣҲΪʢţŸ˵, ȴԼܴ

ôҲ˵һ, ˣŸʡ
ûأͷȥʢ˵, е鷳
û
˵ɻʹպϣе, ҵ㶫һ档
мҸһ£
, ̫󡣡
ʢ˵˾ʲô³¥ϵʢͽŽŸҲȥ˵ʲô, ˵ֺܽԶ
֪ʢӱʲôԸһ£ûǱ˷䣬ⶰֽڰ, һ

ǰͷˮ, ץëһ˲һ¡
ʢļ羱ղһ˲ĻҾ񸡹Ӱ, ûټĥȻ˵˸ɣҰֆ£Ҫ֪һû˯е߶ô˻ûϢҵû껹̰ʱ䰡

ʢѹɤģ֣ǿֱΩΩФߵߣ·Ѿӷ£Ҫ˵ҵû꣬ϾҪѶ̫̫࣬Ǳ˶ֻһҪ˵ϰ¿ɣҪʸϰôûġҪ˵ѹǺõģҪ̫Ȼʼҵ༦

·Ϥ̫ҳϼ̲סЦһ£ʢҲЦǲԿ죬㲻ţ
ǱˮϣӲëͷôࣿ

Ҳǡƽʱæûʱʣò״סһλҪһ¡һ㡪ʢŴü룬˼ô

ͷֶһ£ƳʢȴԷæŰרϰǵļҳʲôϵ⡣

ʢһܶҳһҵĳɼʵûʲôҪҲ˵ػ꼦Ҫһ䡣ʢҳ̧ͷ彭ģµʢʵǿԵģְ㡣

ıԹߵǽǣëӽϴ´ֱ˵Ӧýô

ʢ˲ɫʷ硡
ָŽһ䣺졣

Թǽñ˱࣬˻ͼ亱һüͷʾǿһ¡
ʢ⡣

£ȻǱרʽƵô

ûй涨飬ǸʦѧƼһЩ
Aļʦᳫȵ⺣սһ϶ҪУظ̫ûҪƼʱ˵һ²ͬȱ㣬

ݴǱ뷽ʽѡˮƽеʦǶ˵һ͹ˣȱһ£ÿⶼ
Щ⣬ѧǸѧҲ

ɨһ飬Թڴ̨ˡ
ʢ˰ûȵشһ½Ьι
ιˡ

ʢһ£
Ҳˡ

ʢѧԣ
ѧԻġ

ʢ֣ϥǾͿʼ̾
ˣһڰɡѾˣ˵޸Ҵ˻

ڻֵָҿ¡
ʢĽŬŬ˵1213⣬Ҵˡ

һ۾֪һʣ
ţеûͷʢ˵ʽд꿨סˡ
סһе㳬٣Ҫһ¡˵
ʲôjiĸjiʢûӦ
΢ֵĻ˵
һ¡ʢʣǸ΢ôѧǸ
ԡ

ʢһտں

ûʱ䲻ÿ˵úܸɴ࣬¿ῼҲڸϽȣĿǰڵûAB
٣ǾԺῼʢʡ
ֻҪǸ߿ֹĶѧУĸҿ˵ŷһ⼯Ĵ𰸽˵ʡԵĲ̫ˣôⱾ

ⱾӻѵԱãʺѧʢû˵һ±˺ôȷʵе٣һʴˡⱾˢˣͷ򱾲©

룬ߵ¹ǰ
ʢһͷˮؿţͼһ¹ţһ䷭һ£һɫ⼯ݹ˵ⱾչȽ

ʢӹ飬עȴ¹ϡ
¹֣ĺܹ˿¼ܣȴûһ·ӣһ͸䣬һ䡣
չģ·棬롣뵽ֻҪ䣬Щ˾뿪øɸɾʲôۼҲ

㡭ʢ˰Σ̧ۿʰʲô
Ȼ𵱳ԼĻʢ˵ס޵ģֻǰѧУûʱˡ

ʱͲöԷߣȴȻԡ
֪Լһ̸⣬ֻ֪˲䣬е˵ĸо

Сʱ죬ÿÿн԰øˣͻиʽĵ绰ʢֻϣȤȻֹùԹԸŴ˻ؼҡ
֪֮ȴȻһ̸еʧ
˵ЦǡתֻȻʧ

Ҫ𣿡ʢʵ
˳Ŀ⿴һ䣬ôû˵ֹƬ̣˵Ǹʰģһֱôš

⻰䵭ζһ²ϰߡ
ϰߣʢع㲻ԼҲɣ
šɫصһͷ
Ϊʲô𣬻ǿ֢ʲôģ
㡣˵

⣬ʢóûٶʡ⼯ɾóϣЩĿϻ˺ȦʲôּûС

ûʢ˻⡣
ûֱд档˵ȥðɣֻȦľС

ʢԼӹɣнɾϰʡ̫£ٶҲǰδеؿ졣
תôЩ죬һ1֮ǰ˯˾

ΪһͷԤʾ¿˳˳ˮ˭֪ٵͷȴ﷭˴
е¿ܿʽԷ졣һ쿼ѧڶ쿼Ӣѡޡʢڵڶ硣

8㿪ʼƽյϰ7˿Ϊ׼ֵԵʣ״̬൱ɣûܾ쵽ĳЩ΢ĲԾ

720ңи̽ͷʣʢ߰ɣ
ʢӱʼǱ̧ͷ
Ǹ˵Ӣʦ㡣

ʢѱʼǱӽǣߵſʣݼңʲô£
֪Ǹ˵Ӣﾺʲôȥµľӡ
ڣʢʡ
԰

תͷһ۽ҺǽĹӣȷʵʱü㲻׼¥
˵¥ϣӡǱߡ
ָ·Ǹ˵԰ǰǸ

¥ϲǾӡˢôʢеƣȥ·Ǹ
ҲǺŷ֣¥칫ԱߵСŵǴӡרAοʦھӡá

ҡҡͷ˵Ҳ֪ܴӡ˰ɡȥɣȥˡ
˵ͷȥˡ
ʢֹ˼䣬ûٵ飬첽¥

Ϊʡʱ䳭·԰ᴩȥһͳ¡԰Сϱסˣ˼ûУҲûУƣɢһʣһͲǸеˣĸĶӡ

һͷץץͷƤ˵ǽʢûɣ֪ҽǸ
Ȼһˣʢظ֪һһ߸
˭֪ʢ·ƣ˵ͷ˵֪
ͷһ㶣װͰ͵ʣ֪Ŷ˵ģ
ʢЦһ£ȥһϥǣ˵ִġ

ͷһͨˡûսڵһֱ顣һ˼״һ١ȭͷֱʢչ
ʢ˵Լ⿼ǾˣһشһأԼ޸֮

ܿȷŵһʢҲûܺܿ
԰ʣλ˺ܾòڰѣԷ˼˱ѪʢУҲմһ࣬౻֦Ƥ

˶ԷһţУ¥񱼣ϻǳٵ12ӡ

档ʢҵʱ򣬼࿼ʦӶֱˣʣ¿ٵȥˣ
ҹ㲥ӢѾŵһ֣ʢĨһ࣬˵ȥˡ
࿼ʦһ㶣ʲô
вʢ˵꣬ʵ棬ܻλô
࿼ʦ֪ĻǾģûʢԼš

һϵĵùŪһӻʲôҲװȥ
Уǣץ֧ʿʼӡ

һڣһҲû̵ҳѡſհ׵Ц
20һ20֣ϴοԺò60ֱ֣Ӹ֮һ

̫ôٵˡ
ʢ໰Ȼʼħ֮á

һڶԻǵģһζԻһ⣬ʱ㲻ˡֱӷ˵ڶҳʼ˼·
ڶÿζԻӦ⣬ץűʾͿʼĿﻮظʡɿԴ˳ԻݣټϳƵʽϸߵĴʣԻص㡣ϲ´𰸣׼ȷҪߺܶࡣ

ַʽ˺15⣬Ȼ󷭻صһҳ̾˿ʼɡ

лҪ˵
õˣȥҽԺһ¡˳ѸλһҪȻҲԾ׵׵һ⡣~лΪͶƱӪҺСʹŶ~

26 ͷ

, ࿼ʦʼվ, յʢʱصͣ˼, 뿴λٵɳʲô
㵹ȫѡCܱ֤Լ⣬ôϹдһҪһû, ǲÿˡ࿼ʦ߾ӣ̲ס˵һ䡣
ʦӢʢǸäʦһŲʶ
, ҽ̵࿼ʦ˵
ӵı׼ô
û
ʢŶһ˵Ǿͺá
࿼ʦ

ǰѧЦ, ѹ֮±ס
࿼ʦûصʢ˵ʲôԭ֮´οԱٳٵ, ԼŬ𣬱ΪһСëСϹˡ
, ллʦʢ˵

Ӻܿ꣬ϵբˮкܿҲС, ʮ3࿼ǨƵ1ĩβʢһǽ֮, Ա߾¥ݡ

ܳң¥ݿڣȵ, ȻʢӰӡ
أ̨, 2࿴ȥ
̯˵֪ǰո, Ŷûء

䣬2űƿ࿼ʦõԾˣһѧӿ̸˲ըѵĶ졣
ҲӢ̣20ְ
ţ¡
ϴܿӢǲǽӽְ
ǵģ117118ţ
ˣֱ20֡
ҲһһɶԼء
û࿼ʦ²۰˵ȫCأʲôAABCDϹдġָǰûɹӢ⣬ȱ顣
ˣ20ҲӢߣҪԱˡ

˻һ˽һ˵ôԽԽԾ

ȺĵȻ¥ݿߣмһʶĶԷļ磬ʣ˭ֱ20֣
ȥһĿ˵ô⣬磡
ָк

ǵȷءʵǸո˵˭
ǰǸֱܿһٶʢĴָָָ˵ǶӢٵˡ

ٵﾪȵؽеôܣϳٵˣ
ûС˵7͵ˡ
Ǹһͷˮ̫ΪʲôٵʢȴҪҽȷϡͬѧߴһҴҴкһˡ

һţӢﰡʢôððʧʧٵأ
Խ2ࡣѧ˴룬ҿյڵǶȿԿʢСУü۵ʹ

Ÿļ򣬰2෽һ¡
Ų
ȥʡ˵

ϳ˫潺ôλСջûңʵʵ˽ҡ

ʢ磡Ǹȣ֪ѹɤšôһȫҿи궼̧ͷ
ʢͼУһ棬մͽһǰһˣ㲻ڣ£ˡ

˵ߣԷȥôּ̫Ŀ˵ί㣬ʲôô

߽ңγߡһ⻰ɲס˽Ųס˸ĺס
ĿʵʣѾʬˡ

ʢȥ
طˡ
ֹ˼룬ͷһ±Ǽ⣬Աˡ

ַӦе㶺ʢûסЦ˳һĻ˲ˡ

ˡ˦ſߣҪˡȥ˵Ҳ뿪ŷᡣ

ǵʳ󲿷ѧѾųˣһۿȥͷмǵĿλ˿ûС
ţ˳һ˵ϸߡأ

ֵ˼Ա߻κСǡռһŰ˳պûλÿš
ﾭḻ˸߲ĴŶӣûʹ˷ˡ

ʢڿλ£˼ʣʢ磬˵ûô£
ˡһšõıֹ˼˵ءԾô£

һѡʢһ·Ŷ򵽷ȴųԣһһذѺܲ˿
ʲô˼ŹҲˣ۾ڡ
˸˵ݼþϰҾȥˡʢһܲŵ̽䣬ֿʼཷƬߵ԰Ƕͱˡ

٣˭ģ
ʶУģƾֺеĻӡ

ˣСʣ
Ȼأôʢ˵ͦõģٽͷˡ

κʣôģǸˣ
ûʢָƿڿʼңù㿴ⲻǹҲôУһ౻Ҵˣܻȫƾܵÿ졣

ס˼Ҫ˵޸֮ˣȥϴǸδ𲻴Ӧ
ʢ˵ӦҲûи֮ȫ㿴ûͲˡ

˵ɵơ˵УĻûаɣǸϸѧУأûǲǣԿ϶ǵӸɵġ
ҲÿԺܴΨСһ䣺һȥҰ֣ܸܲϡ

ֻôκе㲻ĵ˵ҾеҪǶȥ
ҰͷսȥʣһءС˵

ʢһ㶡
ƽС־Ӽèȥ˵»Ҫû뵽ȻҪæ

л˰ʢЦ˸ȭ˵Ǳˡһ϶Ҫ龭ֳܲܡ⻹أʵȽϺá԰ûصģҪô֤ң

Ҳ԰ϲȵϲȵţҪмСˡ
СƬ̣Э˵ðɣȲҰ˵ٶ
е

Ǻܿ˶ԵεļʺУʢԱֱ֡һĩȻĽһ䣺쳤ʲô

ߣȺ鼤ܵĸǶûע⣬ֻʢ
һͷһ̻ëʢŬһֻǵˣäתͷͲǵóˡ
룬˵á

ʢ˵һ٣ɵؿҪ
̧ʵʲô

ʢ˵㲻ҪҲɡ⻰˵Ե飬ôӵˣȻܸԼΡ
˵һͷһëϢϴͷͻëǣƾҶˣҲûҪʵ˼Ӧֻ˳һᡣ

ûʲôԷʢ˵
˶ˣ𽵹ض˵һ꣬ɴ˿ɼϲϰ廹ˡ

ԭʢʳõķ˻պϣԴӳԹ˶ͷķŴ̾еʳˡ
Ĳζ̫أƬĵ֮ǰ϶йУţ̫ˣүԶٷ޴ǵҲûڡ

˲̻¥߹Ȫ㳡ʱ򣬽ָŲٳ˵ȥϲ֡
ʢ̧۶ʣʱȥϲָ
ƿˮһֻ˵˳ö

ʢϰ΢ţȷʵȥϻǱʲôʢûȥý˶ͷš

ſѧ붪ֶѣȻҲûץŵ˵˸ִк¥˿

ѧУտʱ̣·ϿһӰ԰ᴩȥһ·ϳƳɨ˼ۣȻƹٳϲֱĴš

嶣һ죬ϰժϻӹ̨̧ͷ㲻ǿô
ˮ
ֱߵԣһƿˮڹ̨ǰ˵ʱ˳ִԱߵıһд

壬ͷôʵ
ðȻãС˭ܵˡϰ˵
أſȪˮƿſָһ£԰жΧǽġ
ãǿ鷭
˵ܰѽ6-8֮ļصһô

ˡ

*
Ŀ2㿪ʼʢҵʱ12ճͷ˰Сʱһʼǣһʱ仹磬ſ׼

ڽ˯ǳߣһЩܾѡ
ʢоԼֻ˸ߴ졣ץץͷ۴ӱ̧ͷͼվڴ⣬Уߣ⣬罾ƻͶûۡ

ʢʶתͷһ۹ӣ2㻹аСʱ˯һƬû˯Ҳͷʼǡ
¥ܰУ԰ݵְ

ţû룬ɳƵɤһʡ
ݳָһдڴ̨ϡ
˳ִġ˵꣬űˮȣʧ¥ݹսǴ

ϣʢ˼͸շתһԣ˵صǼտ꾾סѰµС죬žһٴȻϵŤͽɳ

Ի˵С緭Уϲֱͷĵˡ
                                        

27 ƹ

΢ͷ֮, ǳƽСBoom, ԷΪԴ˼
˼, ǳӢİըײˣʡһ, ͽСBangǸ˫ʾըְ˼һǵؽгɡ, øˡ

ʢҲֻȸ, ̫ܱܽƤӵԴޣǰλBoomͬѧעΪʵ޻

ʱ, ʵ޻һ
ʢһûע㿪ˣֻȻһοЦ, ʢͽŸͬʱ
ҿ
æסת֡

ʵ޻ҿƬ, ظ緢ˣȵҷ㡣
һ룬ʢͱˢˡ

Ƭ챧Դڡꡱտǽ, һŭԵƬĵģϱһȦ360ǵĲࡣ

ʵ޻ʢ㿴, Сɵư
װҲʶ
ʵ޻
װǵ
ʵ޻ܳ
ʵ޻ô, ҲˣҽָЦˣ

ʢʵرˬ, ˲ϸһЦôɵ£ɵϸտӹϾ˱Ӧ
йأû֤ݡ

ʲôأʢһϣһЦһġ
ʢԴ˸оûڼҳԹΨһһλǳ죬ֵòɢһҹ
٣ǵһϵĹ͡ʢŸˣ͵Ƚ

翼껯ѧһİʦˡ˵ʦѧУģУŽһģÿγʲô⣬ͻѽйȥ
ǰʢк˵Լһȥõʢܼ֡ӵһδӦĸͬԷô˲Ͷӡ

ʱʢһֱڳʵʢͽ̬ԵɣⲻˣѿܹϡΪǰʢֻ˵Żûע⣬ͷ˹

ʢѾܾûô׽ˣһꣿǲ̫ˡ

Сʱ岻̫ãݵû⡣ʢٹͷڲϣʢ˵ǲǱˣèأһвһӮ
Ȼʢͻȥ䣬Ǽװ۰ֱС

æҲܴģʢ־ţÿγʢĴЬèһǱߵϽš
׽һֱʢ10꣬еΪ˼ʢʱεҹܣᱧűȥʢһԱиˣܵĸоͻһ㡣

ٺҲǵഺڣҲΪʢæˣ׽άϵ
ʢҹȻᾪѣűƿҵţȴҲ˸ˡסķԽԽ¥ϻε¥£ˮԶŵƵϷһɳ˯ȥ
ʱˣͲҪ˭׽ˡ

ʼƵظԼ̡¥û±û±ãҲ̫档ٻᷢƢΪʵûȣܶණƢҲܲķС
ǲ֪Ӻʱʼ֮һξ롣еΪСʢʢ֮С

ֻҪ̧һۣʢͻֻĻջĿ⣬Ц˵Բ𣬰ְ̫еΣǹҪģ
ʢûаֻϣô̯ֿʢȴûٰͷ

Aͬѧʢʵ
šʢͷҲû̧Ĵָɿ֡

©ǶδЦ˵ǹϵܺãʢһοس彭Ÿ˵СͦţģȥĶӦر죬ܺѡ
ʢָһ£֪뵽ʲôּܿ˸͡

װظ˵ôסô
װҲ̫ˣǲ˰æ
ʵ޻ظأ֮ǰ֪ӹ㣬Ҹ˵ͦȵģӦþɺ

˵һͼͼһû곤ʮӣ˦üűʾ𾪡

ʵ޻ûͽ콵


ʢһ¼עͻȻĳȥ
µ㿪ƬһƬĵΧ˵ЬнԶԶǸվĳӺ棬Ҫͷ֮⣬Բעⲻ

ʢէһЬɫе죬Ƭڿȷ죬ļصЬ

ʢ˵ߡ
ʢһ׷ʣôˣԷˣ
ԡʢͷҲصعȥأЬһһ˫

һʢͻȻЬľٶ졣
ʢЬһȻƬ˫Ь첻ڣĳ˴ˡ

ոһ֮ĵطȻĵεʢһ㶣ٿȻ

ֻһ£ͷһﻹá족ʡһ촽æ֡

ʵ޻
ʵ޻ֻ
װ
ʵ޻ޣ£
װ
װ
ʵ޻

ûϵվأŲײʢϡ
վ͵ɲסӣüʡ

ʢſڣȻͷһۡ
ʢͽŸ˵ЦԶҲŸҹԶûҹ˾ʱûĿ

ʢ֪ѹɤС챻ץס˵û
һֻ˵һ·ڸʵʱ

ȹȻ鴫
Ҳұˡʢŵӳǳɫ飬˵ҵô
ȥЬʲôҵģ
ҵɵơʢ˵ҵô
̧һִȥЬʱ䡣

ûȥտ갡ʢʡ
ûС˵úܸɴ࣬մӻ
ʢޡһĬĬ㿪һƬŴϥֻĻݵǼʣظ﷢ƬתˣҾ;˫Ьͦģ㿴£

̧һЬͲȥˡ
ӣƫͷ̾˿ȻվֱƤʢһֻ֡ҪҲ뿪綼˵˼
ʢȻЦ

ԽĵһӡBkingӡĲ˵ھȻᵫе桭

ʢЦż룬һۣȻֱһѹסĲӰק⡣
˵ǲҵˣţʢûôѹ
ӱһЩôֻܹͷۣʢָȫЦ

֡
ܵġʢʣͺöԷᷭƵģ㽻ͺ


һͷۣӲһ䣺ϲǱĵˣպǸϿտʶ˶࣬Ҿ˳ַȥˡ
Ҿ֪ʢһȻ

һ£ʵ̫ʢΪʲôôƶء֪ϾܶϵӦ׽˶ٻ˵Ҿ֪

Ҹøĸעġʢڷſ˦˦˵²ҵø㱸עɵ׷档
Ųӻһ£˵ҡ

ʲôңˣȥԷʢ˵žͳֻһһߴ֡
棬ܺúðЬꡣ
ֻȻ£һͼ΢ŶϢǰǸߵˡ

װлл
װرˬġ

صѧ¥ȵļҲԵһ֪ǲǵθĹ
»û꣬Ҳû˵˺е˼ɨһ仰еɣɾ

΢ŶԻͣʢһϧ𣬵ʢǸо˱仯
ƺ͸һЩˡͺϷʱڲݴ˼ۣȻ˽ӽǡ


                                    
                                         
28 ̨

ѧ¿ĸʮָ, ΪԹʹ, ֻҪȥ, Ǿӵ¼١
ԴӼ˸˼ʢ΢ҳͶһȺʲôи߶ȺرAûʦ߶Aͥʦã, и˵С塣

¼һţʦ΢ȺȻϢ£ûʦȺը˹, ʱȥϢ999+
ʢÿ, ܲס˽@

ĵ׵ǴȺĸ, ʲôⶼܽӡΪAཻʻΪԾ, ˼κСҲضá

ʢΪڴȺС¹֮ˣȥŷ¼١

9ǰ׺ͬѧڱԹʦõҵ, ׷׸ͣΨи˵Ϻηһ·Ȼûҵ

Ȼκͱĳ˵ˣĽ
7-Ѧ磺㲻AôĽɶ
A-κݲ, ֻһ
A-ǼݶҪμӢﾺ
9-µϣѧԵķ
A-κò׵¼٣ô˰

ʢûס, еЦǰδм䶼͸һɡҡ, ˵һ仰Ⱥֱ䳡һһðݵʱ, Ϣʾʱ䡣

7-Ѧ磺@BoomļҪ
A-@װ @@߲ʽǰĸ뻹ʢ硢Ͱ೤С㡣
A-κݼҿB9ʫ
7-Ѧ磺ʢȥ
A-κ[]

7-Ѧ磺ͻȻûúѧӢ
7-ܰ£ͻȻûúѧӢ
8-壺ͻȻûúѧӢ

Ⱥˢһһ
￴ȥˣȸͬĻȻٴΰʢͽʾúѧӢ˵ҲôΪŶӡ
һͷһˢʢ˴ʮ顣

ʱڽˢݼľ˵ֻͬʱ
ɨ¼˦˦˵Ǹеôิ
֪ĻɨһۣȺˡ

ʢԭҲðݣκͻȻͰ೤ʣˣôߣ
Ӣﾺÿ꿼㶼ͬȥպó鵽˸УȴˣǰڶСѧУʮǧһƬ«έԻ

Σ೤С˵ˡ
A-ҶԣҪһȥ
˵Ҳʢͽ

ͦõģʢ˼䳡㲻װ˹ʵ೤ʺôȥС
ȥͩе£극ֱǱ˵

ʢԭСһ⻰Ȼ⡣
Ǹվʲôţʢ㿪ͼ
ĿһӾ̧ͷɨʢֻʣ
һ߰𡣡ʢ˵

ĴָѡڼϣŶԷվ΢һ˲˵ͽͩ⡣
ʢܿڵͼ϶õ㣬̧۷ֽĿ⻹ϡ

ʲôأʢ˸ָ
صԾϣתȦ̧ʵû
ʢ
˭أ

̧׼˽˵ᣬ˵һ顣
ñָָֻȻϢ

Ŷԣ㱻ˡʢֻ̹˵ߵ
A-ŶŶõġ
A-κ@أҪѧУһһȥô

ءʢֻ˵
дŲ˵һ˰ɡ
С

ǣκؽ󲻵룬A-ʢðݣҲߵ
ʢֻˢ⣬֪ǧ˴Ⱥ˵֮źð죬һȺŮˢʺš

*
¼ڼĿûΨһĺôǿ˯Ȼѡû̫ϾγɵӲһʹƣ
6㲻һΣԼϴ̨ϣ綯ˢ졣

λƽʱʮӶǺõģڻô𴲣ܵģ϶ǼǴˡ
ز²⡣
ҲûںԵָ߬һͷɿ˸ֲŹȻһңʢˮԼ˾䡰

ϲỬһ£ɤӵ׷һĵ죬жЦڳ

ܿ죬ڵıӵһ죬˵ƺͲЬشߡӦǵȥ˯ˣ֮޶

ʵһֱû˯ϰߡ
ϲۼѶڼ´ϴ·ʱ˪ѩȴǺܸɴࡣ
죬˯һΡ
ٶʱ̫Ѿܸˣߴķ϶ֱûֻۡĻϵʾΪ8:36˽Сʱ
⼸ѵõһ

һƬȻûӻϴһ˾¥
¥϶ԣ¥һС
緹ͱˣﰢڴɨŸϰվſ˸ɻ㲻Զظﰢʱʰһ²輸ϵңʱǼƿԵĿҶ
ʢվһ¥Ĳӵ绰

¥ͣ˲ĬȻؿǸ档
е̣Ȼ濴˼ƽ˼ҵİݺܰȥʮδĳ
ͺ֮һ߽ȥ͸ûˡ

Ÿȿ˵ԷһСˮ󡣡
ˡҴ¥˵ѧУ£Ҫٵˡ
ҲܶŶӡŸֲ㳶һʳƷŵĸ÷ŽĸС
Գ¥ϿһۣȻʶոҲһˡ

ѧУȻûʲô¡
߹бţУƬȥ6أĽչ˳ֻ󡣽Ƶŵͩ⣬߽˶ͷԺӡ

һֻͣ˺ܶࡣͷϲС̳߸ҳ̣ΨһȤǿӣ¡ũҵţ˼ʮԶ
ıӺȻˣôҲ򲻿ͷپ춼ˣ˻׾ظ˸绰
Ӧޡ

øĻ˵ͷСƢ󣬷رأȫ˭ףֻнء

緹û¡
Ըƨ˼緹ͷһԹؿŵӻ
ʣݸưһ
ͷԹȥƽֺ֣ܿҧŽӴϳ䣬ʣôܿſžͻأ𣿡

˵˭
û޹ӻֻǽӵͷתĵ绰ʵ˵ᡱ֡

ͷһӹ¹ѣΨԵӡᣬҲûᡣ˯ǰһϵӻάֲᣬܽ˺üװ취Žԡ

ƫƫҲ˵ͷ޲޵úãһ䡰ͷһơ
Ŭû˰Сʱӻͨһ£˻档
ͷ춼Цˣֱ˵Сʲôᣡ

ӻˣͷҲĶ10æ11룬һ͹
ɨһ۲ɫཷ˿ģζҲŹǾӶ࣬ݸպûдǡ
ڣȻûͷûβ˸⣺1210Ҫߡ
ôϰͷһϹ˳Żʵ

˵Լ
ޡͷͦ棬Ͼټ˽飬˸Ǹ͵ͷ˵˭
ϴ䷹ġ
ͷû˵ŶСôв䷹СԹɵģϲôҲķóô

ûС˵ʳñѳԡ
ôбѳԡͷ˵ô˵ó

˼Ҿǲ䣬㣬޲ȫ˳Է

Ȼͷ˵ﲻ
Ƶ˵ûô
ͷһָһ˵ʲôҪ룿ҲͲѧУôѰ뵱ʱ򡪡
ˣ˵ˡ˼߶߶ǲͷƲƲ˵˵ʳòó⣬ܵ˻ܱ

·ˣͳֻ˵˵һ顣
㿪ʢ΢ţлģʽ°ͷߣڡ

ﻹҪ˵һ飿ͷƣһ䡣

ʶһɣ¼õݵطȥˡ

ãο

ʱͷַӦˣֱץŽֻŪһ£׾ذǸ˵ǸСʳˣԺ緹⣬ʲô˵үү
˵һ֣ڶݵطȥˡ

أأվ߷
Լϱӿ˲ⱲӲôһȺרŲ̨֡

û룬ʢϢˡ
װöүү緹ģ


ˣ˭˭ɡ

лҪ˵
˰죬̨ѡлΧĹǸ裬ƨû_(:١)_ֻλˣϹ~лΪͶƱӪҺСʹŶ~


29 ɼ

¼ڼ, ѵ塣
վ¥µ, κֻ˵ݼϵ
B9ʫͷ, ˵㻹ʦ绰
ţǿ϶ʱҰľӡܷʲôģе绰㡣κЦ˵

ʢѡ˵, ǼѧУһ£Ϊκ˵ϵݼһǰ

һ, ݼһֻϴˡ˵·, ˵ϣһһޡ
κݼȻǿ, ܳϻ̳Ͽֵ, Сһ

ʦô¥ֻκӴЩ졣
ľӰݼ°ͳ¥һ̧, ¿Уģľһоء

˵, ̴¥ݼһۣ˵ǻͦĵ, ǰ֪, ĳЩ쵼ú, ֪ӢﲻŶӦƵġ

׼һܾͱ£ǲܷϵģAȫԱȫԱæȻ졣֮£Ӣġöࡣ

쵼ƽһټңڨڨ˵Լ۱ȡѧޣҪԼ۱ֻҪõʡȽϣ̵ǰ볡ȯӢأ
ݼһȫʡǰ40ҲС
⼸мǰ40

ڼƽʡصƣǿѧӢÿ꾺ǰŻһаˣѧУ첻˿ӡ

ǲӣ˭ݼ˵
úúá߾˫ͶȻ˸룺ľȥСͬ־

ݼĸѧŵ¥ľ칫ң꼶Ӣʦϡϡÿֱ߶мֵԾ
κ̽ͷ̽ԣһ۸ľ

ˡݼǴ䣬ԶľֲǵľӣҲûá
ʦǵľ˭İʡ
ϸ߰ɡݼֻ˵Ǹľأ۷ֺݣǲˡ

˵粻ʣ̬ͱˡ

Աһʦ廰˵ҲݰǺһҲɣһһһޡ
֪ʦʲôĸѧѾˡ

Ӣֶ߲ˣѣĵϡݼתͷ˵ϸǸͨ绰ˣ˵Ӣ100ֵĶ٣110ϵĺ˵һӢӷǳãѡˣַţҲ֪˭

ǸʦЦһ˵ǰǸʢɣˡ
ݼ̾һ˵Ҿôġ

ˣأκôû
κ䲻ʣһɰͰ͵˵캰ˣ˵

ݼ۾СƮǰɣ
Ƴκһۣæ͵ʦû˵Ҫʢ֪˵ԼȥҲǡ

ޣаɡݼϷүǵô˵칫¿ɼʵ㣬ʱҪ̸
˲ҿԹԵͷ
ٴӰ쾺顣ݼ˵

˵ǰʵǽĿǸ˵һע
ݼǿưԵʵÿѧȱ㶼ע⣬עʱ䣬κƽ̬ţǼ⣬÷Ŀͷ

12ң뿪¥ͩվߡ
߳ŴʱȻؽһǲǽ𣿡
Ķ

ѭȥͼֶĵվһλ߸򵥵İɫT·˵Ŀ⡣
קͷֻЩעš

ߵ𣿡˸ɵ⡣
԰ָԱߵӣⲻǵô


аɣ˰Ҳ߰Ǹﲻһء
ʫҲǻԽŮ֮һŶ˵ʲôʱ˴鰡
κ˵ĸƵģϸһ·ͬС

⻰˵ͱžžͼһϤӰӽֽǹչ
ҲſĶбһ˶ĸlogoĺɫᵽҲ裬ˬ˧

ʢʫֽһתͷĶ˵òýֵˣֱչʢ硣

ͷȺƣʢߵ
ڽߴ˸ָȻѸõұߡ˭֪·ƣֱӳתš

ͣʢ˵һ䡰
ֻŽڴ˵˼仰㳯ߡ

еĽͨɫκ˴Ҵ׷ȥ

*
ʢʱ˽֣תͷ˱ͬѧ
Ҳڣ
ԣǴѧУǱ߹պÿκ˵

ǻѧУϰʢƵģеЦ
ݼ㺰ǰκ˵ţ˵ǲǶ

ҶʢƵʡ
κЦһǸ
ʢ¿Ĳ죬ᡰһ˵ҿˡ
Աһü

治ϲ˶࣬ߵ̫죬ͳֻͷˢ
κ˵ݼ¿ˣȰѾãӦûġ
ʢ¶
æٸ˵

ŶŶŶԲ𡣡κ˵˵ˣȱ
˰ʢ˵ˡ
˵㾶ǰߣǸճһΣǸ˶ܸоǺˬ

ʢһ㶣ԼˣҲˣæ׷ȥ
˼磬ӹ浽󣬵˵иܾˡ
ı黹ûӶѳ̧һۣеġ
δڸôãû˭ôƵú棬͸Եóˡ
ڿʼⶳ治̲ɨһ˵ôȥˡ
ʢЦɫ˵Уѧܱ˵
һۣӴ˲ӡʢ䣬żӴ

ȳûһ͵طһڵȣһſ˽ȥ
¼еͩ˿Ͳ̫࣬ʢͽڿ¡

彭գһۣԴػ˻ֻȻڽƤӵ´˾СȺһ仰
װأ˰ɣ
Ȼһκ

ɡ۵תͷһǡ

κǸմӹ׼壬ŵεǵˣȻХ
κ

е㲻̫ˣȺظ̫ˣûϣǵһɡ
˲ʮӰɣֱеڻһվʱȺһϢ
װźŲãտ
װѾվˣڿǡ

䷢úܿ죬廰
ǼҲ̫ˣκԹڿǰ˵ɣŪöΡ

κ˸١֡

ΪʢûƢϺˣ߲ʲôᱣֱгû뵽а취֪̫ˬ㻹Ҳȱ

ӢﾺһСʱҲ⣬Ѷȴһһ㣬ʢ˵¿û
̬ܺãǰŬˣԵ
ԵŲ֪š

ӢԽѣԽٶƾԽԡ
뿼Խ15ӣ˱ʡֿ𰸣ֻҪĿһоȷߡ
νļɨһ۾ӣûеͼû©ˡ

Ȼ󡭡Ŀ֮ǰȥˣſֻˡ

ڿǱӰǴдġš
࿼ʦһûס̽ͷȥС˵ͬѧ

ţʢתͷò˵ʦʲô£
ˣǻһأﲻþô࿼ʦ˵
ʢ˵ʵҲúܾá

˵ų̨һۣ࿼ʦɻ˳Ŀͷȥ
һǰġ

аɣ
࿼ʦ˵15Ӷסҿǿʲô

ʢȻ֪ʦ²ʲôȽһˡ
Ǿǻѵġﳤȥ

ڶ죬ﳤȥ˫˫ݼȥ˰칫̸
˵̸˫Ůʿ̸ǵǡ

ˣˣ˧ǰɣݼӣǲǶҪǰһ㣬ǲ˵
˶촽ˡ
ݼ

ʢһμʶʦ̸̸һͰʦˡ
ܰʢһμܸоʵʦѧԵ̶ȺܸߣɼЦһ죬ⲻʱ

ʢæȣͷ˵Ǵˡ
ݼ
ˡ

ʱ򣬺ν¿ӽ칫˵ʳ¯ľӣһ»ͷȥ
ݼӢӽӹһ߻һ˵ҵҪ¿ٷ֡㣡ʢҸ˵һûأ㡪

û˵꣬˾ӡ
115ʢ1107Ŀ֣һֻΪֳ
⣬AҲ11ͷľˡ

ϸ˵ǸѧܲɣӢδˡ
֪Ϊʲôȫ״̬ѡ˵Ķʮֻ֣92

ݼžӣ֪Цһĸҹ״̬ð죬Լ©
۲Ľͼװϴʢ˵Ⱦɼٸˣ

ʢЦ˵꣬Žˡ
ȵȣݼֽסǡ
ʢ˶ȥˣְԴ˵
ݼԾθʹһ²Űס˵κһ¡

лҪ˵
лΪͶƱӪҺСʹŶ~


30  

κþδ, ֱμҲûӰ
೤űӺͱʻص, ۹·˷, λϾͽеС㣬˵ʲôˣкô
ôʲô¶ôģ˼ԱߣԼŲӿļ¼, ϻҪ

ǸƢȻѱϵĶ˵һס޵¡ʽѧϰʱ£ǰγ̰е仯, ͷʦӦû˵Ҫ׼ϱˡ

˼˵ûʲô¡
аôûСĴָʢķһ˵ռ, Ҹɡ
˼ŵ˵ôôҪˣ

Ҫػ͸оԼĴָȥˡ
ʢ

һ, Ҫָʢ˵ǰ;δء
ôܡﲻ, 㲻Ҫǫ飬ȻӢܱȽϱǸ, ܿ¿϶ǽģӹɰ

ʢʶĽ50û
һ, ˳˵һԼӢҲûôǸֽˡ

֮ǰʹס޵һֽʢϣ, , һѧϢС
л˰ʢЦЦͷ˱ϰԵתű, ͺʱ׼ҪдƵġ

ת£ͳӶҪסޣ
ʢȻе顣

ţʶһ䣬ǣҾϴ˳˰೤һ䡣
˵תͷϴΰҹʢһ֪ԼʲôģǺ֪ķӦ

ĿָϣʢһۣԼϻץűʡĬȻ룬žذѱˡ

ţоΧе΢
иڲ˸ʢ¡ʣֽŰĬĬŲһߵԱߣֽСطϡ

ʢͬʱ
еڣְҲŤͷܡڶű˸˵Ǹ֮ǰҲ˵Ǳ㣬˰ɣ彻ҾС

ʢƵϡ
û̧ŵƤܱβѹÿĻȣ濴ر档

оԼ˼£Сˡ
һߣΧʱ΢ˡ˺ðΣʢһƳ˵Ҫô
ѱʷˡ
⶯Եģ֮ǰʢķӦһޡ

ʢͻȻеЦ촽رһջûסαͿʼЦ
Цˡʳָһֱ
ʢ̧ЦۣǻЦ벻ЦıԵͣˡ
ˡѹɤӣ˵ֵʱԱЦ

һ±ƣҲ֪ôͻȻЦˡ
ۣôҲңһοƫͷЦͣе棬Ǿɲ

һתʱѾɫֻβһ˿Ц⡣
ûϵ˵
һί˻ȥ̾ʱ˷ǣʮķС˵ͱˡ

Թ̫ԣʢĪֵܵθУιƨͨǽ͵ûʲôͦε¡
Σ̲ס˵εЦжɡ
ǣ綾ʢתͷ

ɨδյı˵ȻΪʲôסޣ
ʰ೤µʱҸ㻹̫Ըʢ뿪Ц˵ⲻ㿴Ҳˬ͵͵ҹϮ˭뵽
Ź˶ãȻڸйϵõˡ

Ҳԣùϵʵ̫׼ȷ˵࣬Ц࣬޼ɵӽڴͳϵĹϵãѧУ
Ϊ˽˵ĵطԾר֮Уͬѧʦͳͳڣڡ
ҪӸ壬ǾֻСرˡ
ڸʶģرһˡ

㻹ô
ʢٿȻһ˵˰ɣû뵽µɡ

Ц˵ˬɾüۼǷȸԾң˸ű
ţƬ̺˵ͷ

أʢʣҲǺǰʵİ೤
šӦһ
ǻôʢʡ

νû̻شű֧ɫˮʲ֪ʱصָ䣬ʳָһ£ˮٿת˸Ȧ
˺ð죬˵֮ӦûҪġ

ﲻ֪˭˰ȲŲȡʢȻеʣͷͳһ޿֣һڡ
ʱֹ⻹һ˪ڿιȥ˪ѾˮŪʪһƬѾˣȲˬҲʣֻ塣

ʢץ޳ĬƬ̣Ŷһ

*
κֱϿŴͷ֮һ綼û˵ǶͦƵģ۷׷ףؽ˰Ҳûܰ˶֡
緢Ӣǲ֪κͷɥԭAӢͷΪңҵο֪֡

׼ķһʢ˵һֱΪҪο㣬ôԸ嶼ˣ㿼110
ţƣ˼Ͷء
衢ûӢȻҸ8֣ﱻ衢Ӣýѧģ
ţƾˣ˼˵
һŰſ˵ֲҪԱأ˭˭Ագ

ʢ˭˭ҪЦȥƫƫԼõһǵȥͺ񡭡ʵô
ֻҲ̫ԾſŶ꼶߷֣ȴǸȫ꼶˵˻صס

ακνˣµĵһʽᡣ
ôˣ¶̫νһž;쵽AήңѱʼǱ̯ڽ̨ϣѹƽ΢һ£տѧѧ󣬸λٵøһ㱡棬԰ɣ

ϡϡЦ˵

˵¡νɨһ۱ʼǱ˵һǹھʼѧڡǲҪ¶ּı飬֪Ѿһ¿ˣ΢һ㡣

˼ͷžžžžν˸ƣһȺżЦ˵㿪ѧˣˡʦ
ȥνûػһ֣ѧڣžĳ½½ϹأǱϾAAֽо࣬ȫԱûʲô˵ġͨѡεͬѧٻᰲһЩѵӪӪ֮ģѵ˲μӸ

ܶУǰʸżǶȽסǶȽ̴ҴţżȽѧУûУ٣ҹҲ̫ȥ

ĸ̨νžͲøɸɾAʦһһյˣ˭У쵼

۲һͬѧǵɫЦ˵һ˵ȽżҸ˵ݡ

һ6A࣬ûǴĻÿʡöȽռ90%һȽռ9.99%
ȫһ£һƬȻ

ν˵ԣȽͼʲôأ㾭һϵѵȽȿ廪Ѷˣ˭˭ǻ
A෢˶ʢЦ

νһƬгգգۣջĿ˵ǣͰɡ
û⡣Aȫŵ˵

ǰ߶صѧڿʼÿһڸĳɾΣһܶѧѧᰲһЩرʦһѿγ̰źʦȥи׼

ڶ£ˡѿγ̰űֳݣøһѧ󴫣Ȼһհֽ˵֮ǰ˵ģһɼһӰίƼһȣһѡ١һ£һð೤ѧίƱͰˣаɣ

ʵѡٺܵΧӰ죬ͬӻֲͬĽ
Aѧ൥ǵ鲢١
Եͬѧкܶ࣬꼶һʢȿˣ˼ڰίУһͶƱͼһЩϡ

ɢ˴СϺС죬ٱһ·ͨɱȻе壬ûʲô覴õκ

ƱɱϣκңһͬƱ΢ӮС졣
ˣκ¶˽һЦ

ˣһλûͶˡνͷ˵ǾȹϲһӢδҪ̨˵䣿
˲ˡκæҡֱ֣Աߵ˼һŵ˳ȥ

һ£Ͻ̨վɤ˵ǸҲû뵽õлл
˵¶һ˿ģ92ֵӢɼԺݼ˵ЩҲ˶Է硣ɨһȦ˶ˣֻ⡪

һʢɢ֣Ŀȴϣоγ̰űҲ֪Ʊʲôɿġ
һǽλֶûģôαؿ

κ￩һ£ϵЦݽһָֺܿ
ô˵ⳡõһģǶҪ

һƬлصλϣν£ڿʼɷͬѧĵһ¡¿ɼ
һͬѧֽ󷢡

ʢоγ̱ѧڻչΣʹһʼγԱ߱עʦ֣λʦꡱտλϰͬͬա
أ˼վԱߵ͵Ͱһ

ôˣʢ̧ͷʡ
˼ѳɼݸ˵ţƣܷ40֣ѧﵽAȼˣ꼶47

ʢϣԽϣԽѡ

˼Ա߸㣺Ӣûٶ7֡밡ոտ³̵ķˣ4֣Աд˸Уҹ7֣

û
ʵæһܣȴû50Ҫõʹ

ǲ̫ϲŬϹĸо

һ΢ȦĽ賿鵽һС㣬ĵһ£תٿȻˢ¡ϳһ״̬Ըλ1֮ǰ
˵²˳

򣬶ԷͷһӺɫСޱһƬڣ΢ˡȡ
һʺŹȥ˶ʮӣûȵκλӦ
ˡ


 лҪ˵
ԲõˣԺ󲻻ҳŵʱˣǳǸ۶клл¡лΪͶƱӪҺСʹŶ~


31 仯

11굱о, 12ˢ, Ȼ󷭳չ, ˢһ⡣
ڴʵں٣һֻ˲10ӡ

1240֣Ѿ¿ˡ

ʼû¶
ʢûЬŲȥ, ҲûҪѧϰ˼Ц˵ҳǿռ鷿¿һ鷿ʧȥô

վǰ, ָĶܿĶ, أ̱óһ, Ƥдšдָ

ŷƤ˼룬֪˼Լڸ, ˼ûп塣
аɡΪջ˴̨

СԪڽűȾã, Ϳʼˡ

ʱİŪû賿2ּžż˴߹ǽǽ֮ͶٿӰӡԶĴҲг, ְֻ̥·죬񱻷紵µĳ

ֻȻһ, ӴջĿ⡣ü۴ǵмϸ΢ı仯, 𶯵˲仺ͷһЩ
ϸȥдָֻһ
΢š


Boom磿
š
Boom̫, Ϻǰľ⿴û
ˡ
BoomҾ֪㲻ȵܡ
Boom⡣
˵
Boom
Boom
Bommֱô

ˢһ׵ı˵εǰֶˣ̫٣޴֡

һէһûκϢʲôû͸ȥ
BoomƨʽӶв

ҲţͳѾõľӣĿ汻úڱʻʮСߡ
ͼƬ˵ˡ

ĸʴиĸʴ԰ĳ״̬һĸʱʾƵȵȣС
ν˵׶εʵľϸģѸÿǵؿȫѡηͶǵͣȫңһѧ

Boomô
Boomcao©ĸֲô㶼Ծ
BoomϺζǴĶ
Boom˵ܷ
ʲô

BoomǰⲻǾ̵ôȻʵʵдȫ
BoomֱǴ𰸽
Boom[׳]
BoomѲصдôȫģ͵ҵƨʣж

Ƥ̧һ£ȻϢ֪ûЩ⻹˳˳дˡ

˼Ѹ1ˡ
BoomŶŶŶԣ˯ʱˡ
һ£ѡȥ⡱ĸɾˡš

ҪǸˣϰµ1͸˯ˡ
Boom˯ɣҸȥˡ


˵У΢ְѡдָˡһָһСʱҪв֪в
Ҳ

ڶ6㣬ϴڷʰֻȻյϢΪڱϵԵʣԣֻ£ǵһʱע⵽ˡ
һѽףһֻ̹
һû˻

ȣС˯ˣտ
ȣôˣ

վڴߴĻ
ѾѼ̵ˣȴûлظ

ʡΪʲôͻȻͷǳơԭʵ֪ġȥʺŷոպãһҹû˼
ĵһ仰ӢﾺǰʢκǾ䡰źŲøյ

ĬƬ̣صû£緹
߳ң¥ˢӢıλСȡ𴲡

*
ʢȻ΢ţȥȴƽʱ޶
Ͽαˢӣ¿ȻΧ˲ƴڻû˻ʽо»ͼƭһЦżֲ﷢΢²ۡ

һڿν5ӣǰһ΢ţȥͩ⣿
ʢæдѧӣֻڷ⣬һסֻ

Ƭֻ̣ͷȥ
͵米ܿʵ΢һСᱻTϹճε

󣬽յ˻
ȣðҪˡ

ưȥϲְæϰܷԭΪͩǸ쾮½ֻˣû뵽һ
ǸչչӣͿͷſڵĿյͣһСǽ߶һֽͼĭƬǸղһҾߡ

̤ݣͼ׵һɫıţһͬɫƷǶ߰塣

ͷһСֱܹһƣģ
ҡһͷ˵ʲôһſںȻʲô㿴ʢͷſȥ

ƽǷ˶Ҳϲ޶˺ôƢͷ¿һʲôÿܰ׳ԷڣԱ˸һŲա

ͷѽ֣ʢУСϾǿˣҿҲ
ʢģ
ʢѧҡͷ˵ǡ
ͷӥ۵ɵװͰ͵˵ĸҸ˵

ͷʱ򵱹ƴû˭ֱģֻҪһ۾ͻŵòСƫƫǰװ׾ģһҲ

ʢޡһ˵ǡ͵İɡ
ͷ˵ʲôƨ˵һڨڨֲס

ͷ죬йû˵
ʢЦҪ緹ǰʳѡ

ʲôʳѰҲգͷ˵ٷѣõộҰߣĶĶȥ
ʢ֡ޡһ˵ҲУҾ͸һˡ
ȵȣͷ
ãҵȵȡʢջҪк˵֣ȥر
ͷŻһѪ

ת˺üȦ裬û޾͵Žͬѧܲܣ

ʢ⻰ˣҰֶܲҡ

ͷ޵Ҷĭ˵⺢ʲôƢ
¿Ƣࡣʢ˵㵲˰һԤӡ
ͷЦˡ

쾮Ƕݾ¿кüӰɣڰһ䡰Сӡ˦Ž˳ʹЭ

˼ҵС࣬ڿ˵šҲҪ˭ˡ
ͷǿӲˣĨӡֲ⣬㲻Žڡһ˵ûһ˵߰ҷš緹ĹԱ߰ˡ

С֪˭Ҳû
ѷİͿʢűߣһֻϷһŶͷЦ

ѵӷߣ߹ȥʵʲôʱģ
ʢϷû̧ͷǰ졣
Ų龵ѵһˣֵ˵緹졣

ָһ¡
ʢһϷպý֮ǰս԰ڣ˧ô

ȥûб仯һѧѧһ緹һȥꡣһ㣬ͳõĶ㡣
Ψһ䡰鷿ˡ


 лҪ˵
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

32 ȱϯ

Ʋ΢ı仯̸, Ū7ԺӻǢ, ûּܼ졣
ʢ֮ǰ鷳δȫ, ֳ⡣ϣʢ¥ײͽŸһִ

ִʵܼ, ǽŸԼ԰æʢϣڼտСġ
ŸǸƢº͵ˣʢҲꡣ, ǽֵʱŸм޴й޿κεζ

Ȼô̰ڵ, ͼʲôأʢų̨ü˵
ǡ
ŸҪ, ֲһ䣺ǰҽС£֪һٱ
ŸſȴͻȻ˻ͷ֪ʲô, ٿȻûִ£۳Ĭ
ʢļ˵һغ𣿡
֮, Ÿһͷ


֪˭ȿ¥ԵʢѸʰ˱ָ̬ʢŴӳŸҴЦһ, óҨࡣ

ôˣʢʵûִ̫ݣŽŸıӰʶͷһ¥ݡ
ýžӻȥ, ûһĻ, ֪ηӦ

ʢʱýദģʽ֡
Ҫ˵ϵãϸڶܿı̬, ʲô£ֻҪŸڣӲĳܾ
Ҫ˵ϵáܺȱ˵ʲô

ʢֻæͨתͷʢ˵ûʲô£һó죬һȥ
ȥʢϰˣ⣺ôȥ

ιʢԵ绰ͷ˸кջش˶һ䣺ССȥѧУԼĳߡ
СȥɣУʢ˵

ʲôʢͷ룬æûӵĻ

ʢ˻֣ĵ绰ɣҳԷˡ

ʢָ˸ŵǸƣȻȥ¶̨⡣
ͨͷöĵ绰һʢͽѾ緹뿪ˣС»Ժ

*
ÿϽֶͩڳ˺һվǺܶ꣬׳֦Ҷ֯ա
ֻ̫ܴӷ϶Ͷڵ°߲ĺۼ˾ڹӰдС

ŪвͳǰڵİŶӵˡ

ʢƿȺڹսǵеǰȺơͷһϽ֣Խ˵Сʱرˣ
Ȼأʡ
ȻӲ顣ʢ˵һҪӽǱߵߣҲܷĻȥ˯

ЦˣΪʲô֡
Ϊ֡ʢ˵˾ҪߴߴĲ˼
˵꣬Ƴ˽˲ɵı飬ЦſˣҲǳû˼㶳ҲͦõģҾôһ˵

˵ġʢ۾ȥ̵ƣҪ缸ҿ϶ܻӭ㡣
Ϊʲôʡ
췽ʽ˱仯սʽġš͡ŶȻ׹ˡ

ΪһͦҪֵܵģҴСУñСһ㡣ʢش꣬ȻŽ˵̵˿ߡУ㵽
6롣
Уü
ʢһֻʱ䣬һ𴩹еߵһվ̨ԵšֵܵĻˡ

ʵʢСʱǸСϲһߡͷʳĻҪֵܽãÿ춼Ҫһ˶Դ
Ѳֵ⹫ˣÿС費ˣģʢҲˣͲôСˡ

꣬رϣܶʲôˡǸܵܣСһ㣬ڵþһ㡣
ٺĳһ죬ȻʶֵҲʲô
ˣҪߵġ

*
6룬У׼ʱͣվϡ
ʢͽһȥŮʼ˽ʢ˻վ̨

˾ʦһףָô󶯾ְҵءʻ̨ԱߵĻŬŬ죺߼ģأóˢһ¡

ʢûУѹûһ£ʵʲô
Уʲô˾˵

еУһȰѧϢҲǮסΪҪԷϴˮʢ˵Ϳпˡ
ϲֱֻӱʳѾãŸǵôУ

û˾ɵʡ
ʢڨڨһ±ӣ˵Ҫһ³ɡɤ𣺡ˡ
ӺԽʢڻˢһ£Ȼѿ

ʲôʱõġʢ졣
һŵʱ򡣡ְԼȥڻһ¡
ĳЩ˿ڿҪУܵñ˭죬˭ա
ҿĶˣ
عϡ

ϳıſڡ˾ǰԶȴҪץȫ棬п
˼
ʢæߣƳһŮͨ죬Ҳ֪ڶʲô

Ūþ븽вԶվ㣬УѾòˣ٣Ƿɢģֻλá

ӺܿʢαһſһۣԽ˵߰ɡ
ڵ£бǰڶŵĿ˺˶ˢֻ
УƵĹָ䣬һȦһȦš

ԱߵǰŮͬ࣬һֱα졣Ǻʷ࣬Ϣȱ˿һ㡣
ʢᵽ꼶ҳᡣ
˵ǰɡ

ҳѧͷ۵£û֮һΪҪʦΪʲôļҳˡ
һȻѧÿζ׼ʢڵʱ

ΣʢүӶû˼ˢˣרָνܱٸҥ
ڶڿһ£ν˵֪ͨ£ڿκٿ꼶ҳᣬ޵¥ã߶Ͼؼһ
ﹾǸһҲô˵

ԣ궼ؼνû˵ôѧУҪҳͨһ£һȥ˵һ3㵽4꼶ᣬҪǩġ4֮ٻص࣬Ҹʦÿ˵ҳһģǵĳ̴δչȵȡ

ν˵꣬׳ʢĻҪǱμӣʵģκҡ
ʢ˵һϡ

Ŵֲʢ΢š
ȣ·ɻû
ٿƣˡ
ٿƣ˵СǣôһԾˡְˣ
ȣû

ȣأ
ٿƣ˵Ҫӡ
ٿƣôˣ
ȣ
ٿƣû£
ȣû
ȣܲȥ

ʢ˵ֻˣͷ

ʢæ˲ϹעߵȻᷢ8ꡣ
֪һ㣬Ѷɡ

ʢſһͳֻͶ߳ȥһͷ
Ҳиսǣӽǿúܵ꣬Aѧ͵͵绰ֻҪҡڰֻץͺѱס

ʢ϶ͨ﷭˾Сµ֡
ͻȻէһ죬һһĻֻŻضȶԷͨ

ཱུĵȴƽʱãЩ
˺һһϸ죬ڽ˵绰

ûȶԷڣʢżɽ˵С壬Ҫҳˣȼٰװһأ
Է֪ΪûڣһĬ

Ƭ̣͸˵ˡ
ɤѹúᣬɷҡǶ̫ԵʣȻмº͵ζ
ʢȻúѿ

ƽȵˣĸһ䡰ôͿʼһ
һܼ򵥵Ļѡ

ôʢûڣҲûҶϡ
Aȶʮףͬѧ֮亰һ顣

ֹƬ̣ʢ˵ҹش򡣡
˵á

ڴ²ͷϵ˿˼أջûдڶ绰

ϲкʢߣ¶˵Ĳȥ˰칫ҡ

Ϻνһ

׷ͬѧߵ칫ﺰһ档
ν˵ʲô°
ʦҳҰˡʢ˵

ѧУصذΪ˱ܿաνû𱸣ֻȡЭһʱôμҳỹͦҪģǸʵڲμӲˣֻ4֮ҲУСʱ͹ˡ

ȷʵˡʢ˵
ʮأν˵Ļҿȸġ

͵νڣͷܵñһʦߡν˵ͷ
ʢۣһ±һĶš

νĶӻСúܣʢ֮ǰȻеۡ
˵Ҫɣĩһ£

ʢЦһ£˵Ƚ϶࣬ͦѴģסҰô
νˣĩҲһ˼

е㲻ȥˡ
óʢһ붼ְڣûȫܡ

Ƭ̣Ҫٿڣ칫һ桱

ڶʢеúܡתͷȥͼУͷ߸ߵվǰ
νʲô°

ʢŽ߽վһ䵭ɤ˵ҳûμӲˡ
ν

ʢʲôζûˣһʺſҲ̧
νû˵Լõô

Сν˵ͷˡ
꼶һ꼶μӲ˼ҳᣬ˵ʲô

ɴɣǻͷҳһ£ʱ䣬ҴոСͼҳᣬһôν˵꣬ҲǷĻᣬ˻˵ôˣߡ

˱칫ңȴûܻؽңǰ·˽˺
غ̴죬ɫȻֵȽ䣬˵ȥһ¥

ңʢָԼʡ
˵
ûܰʢеƣһ䣬ҲûС

仰Ҳ֪ĳʹţɫѿˡֲǳʢġ

ϴȱ¡֮ǰ˰죬òȼأǾͲһ¡˵Ҳ˲ʻ˽һ


лҪ˵
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

33 

ȥ¥·, ߶߶ͣ, ڡԡѧԾ, ʢʱʱšһӦʵһû
˽ü, ̲סʵʲôʱȥŵģ
նûС
챳ǰ棬Ǻüס˵ֱַģΪΥ͵һѺ, ̶ִ, ⡣

ͷָԼı˵㻹ϣ˼Һ˵˵ˣ
ɲס, ϰһ£ܿλ걬Žĭǡ

컹û, ʢ˵첻У̱ôǱߵʦһȥһ, ãСƹ̸ءǰУأ

ıںЦʢվŵĲ̴ΣܾҪѿ˼ǲɵˡ

ʶʦ̸ķ, ְϸҳ顣
ȻӲ˵¥ڱ, ȥҪ¥, պ˳·ƣ
㻹죿


ΡʢѵǺܺߡ
조ۡϨ˻, û˵֪ͷأûҾѹס
ŶʢѽקԼм䣺һ㣬һΥ͵硣
Цˡ

¥¥İ칫ŴգŶܸоͷΧӲ
ʢͽһۣšŽȥ

칫ѾˣʢԤƵҪһ㡪

ˣһźɫTţп㣬ڴ̨ϡſˣֺǺǵش˸к
ǡꡱտء
һͷụ́ܶէһͦģȴȾ˻ɫվԱ˵ŻŻͷſڿ򵥵صһͷ

ʢɫشһ½ֱʣ˭ǡ
տϰ塣ָɿĳ֡
ϻҵȻʶʢ˵
˵һ˵ֱͥ

ʢǼտظһģλֱͥӦþϰˡһΪϰӦĴãŲϣѬǴſζû뵽Ȼַ

տλ칫ﻹһݼ
һŰ칫ϸüëššǰվŵɫܲÿ

ŸУէһӰ޼һʼյͷƤһЩȻ

ʲôأһ칫ҾͿʼðָѧ˵Լվ˶ٻˣûһ㷴ʡ̬ȣ
ʢͽ˵λˡϼֱ⡣

ڵԱվŵλʢֻе죬ĶѾ벻ˡ
ִ˽һ£ʣмǸ˭ʶô

ûüſڣĨ˰˵˵Сʦȥþӵģܺô
ʢҵæ˵Բûס
ڴһѧɫˡ

ΪԼĲɤӴ߹ҿСʢͦµģû˵ô°
ûأ·˵Ҫ¸ȫУôû˵
ŶҼ˵һ°ɡֱָָͥ˵ҸڵµС죬֪İɣ

ʢһۣͷ˵֪Ƭˣллظ硣
С¡˵ҰǱ߼ضУС710ִӾ¥ǱߵԺǽϲȵš
ˣϲȸ
̸Ŀڣǣ԰԰ţ820ֲɣűѪһʲôͲ˵ˡɳͦģ˵ǵܵڸг˱ʲһسӡ

ָŵ˵ǳ˱յܵܡ

յԣǸʢһϥǶ˵İͷ⣬һܴĻë¬ܵܶǽͷβϵġ

͵ġƽڡҪȡһڸкͻȨҪûҪû֣ȴָ٣ֻܿһȺζͶĸܵܽԼų棬ӲǰԼų˸и߶ӡ

Ӳô⣬Ϊ꼶ﲻ˶֮ԱǣЩ˿еĻǳɼǸһ

ûԹ̫Լһسӣ˼ȥ㶢ʢһΪתУ
תУû˳ţǻ
ĸѧУ̬ûʢϾͱ졣

췣ȥ·ɨֵǴΣ֪ݼҪʢͽ㾺ûμӹʲôʦ·޷⡢⡢⣬ܲͷҪ¾ӡ

֪ʢĹϵתѧŶãϵٺܺõȥôһ䵥ʱ
ǣ˸Ϊܾƣʢ䵥죬Ӣﾺڰʢ԰ȥûأһҲץʲôѱ

γA˿Ц˵ʢ޸֮ټ˹İ׾͸һү϶Էܴȭ˵͸ÿˡҲûˣֻУϵĸ磬ô´ࡣ

λ˵ѧжޣҲǸתУʢһÿʡתʱǸһѧڣƽࡣ
תѧӲùİŸæҡԮ̬
޾ǵͣ

ڸдһѧڣɼһ·˵β12ࡣԼ˸ŵǵΡ
˵ڶܵеһԱ

Ҷ˵µʱʵǺµģջǴӦһµβˣΪԼƽ
תУΪʲôô

ǰ죬˳Сȼص߲鵽ЩΪȫˡȻѵκͶ޽н칫ң׼ֵʱ򣬵ҧһˣҰⶼƵǸϡ

ұֻŻŻûҪô󡣡˵㲻ȥʣʶޣɺ¬Ԫǲ˵˾Ͳôȥʣ˭ҳ⣬˵¿ʢǸɵʢ˵ҪŻŻһá

òѲ豭ˤˣ˰ѵοеġ˭˹
ʢͽ칫ҵʱθոһʣֱڣҲûܴһ¡

κͶ޴һƹˤζŲӲòܣԼӵ˲ɵơǵѧΧ˵ʲôʲôʼյͷ

Ϥͬѧ֪һһǱӲĳİ̡ʢ˲Ǹȴӡ

üɿƵǸ棬˺һŵ˵㰡롣
Էû̧ͷ

ʢĽǶȣֻܿǺݺݳһ£Ǳ˸ƣѿѿǰڽ̨ϳЦ˵ллллôӣ
ż죬ʲôӶûˡ

Ҳʢǰվ̫ˣڳק˰ΣͻȻ˵ңûϵҸû˵أԼһɵ£Ҫܷ˾Ƶͷϣ

һӣ٣ôû˵ػˣ5ʱҲûٸҴ򰡣AͲôͬѧ֪ô˵ˣȫ꼶ôˣҸҪͷأ

Ķ֪Ϊʲôκһ䣬ӶˣAʲôϵ˲˲ô

裡ûʱ˭Ժȣʧˣɵơ˵

ָʢ˵¿Ҫǲҵģ
ûУκ˵
Ҳ٣

ˣһӣָ˵ҽǸұֵǰɣ
κ⣬ȴĬõݼˡ

˵δ
κ˲Ϣģִͷȥ칫ҿ˾ݼ

˵ʢ¿ǰ50õʱ򣬰칫ֻҡʢĸڡݼ˵ȻǰΣҲ֪˭˭ϵã˭˭Ҹﶼ֪£ҹʢͽӦҲûǾֻˡ

Ǵӡӣʱ˳˵һ䡣ݼ˵ֻ֪㲻ᣬϢأ

ƽʱѵʢˣȴףֻʧ
κѧܲסľʧ

һ£˵ûС
ȻûԹ

칫Ĭһδ˴˵²ˣЩʾģôֻԼ֪ǳʲôսǺһλͬѧһܾŶ¿ûʲôģβл´Ρûأ˼ΪãȻΪûõʵǰʸȻأ

α֣һһʣ˵߿յ㣬ȷʵӰĳһѱ˵ˣʲôⰡ

κ˵Լȡô֪жҪô˵Ŭ䵱𣿡

κҧסأĻצǶһ¡
վֱ˵Ҿò䡣

תʢͽǰǲǲŶһ
ʢûҲûָǿ˵Ǻʦ¸һѡٰɣκΡ޺κǹ֡

תͷʢ˵ãοͳȷʵȫ꼶һҲʹСʦȫˣٻᱻ۷֣ǼֵĻ50ûġԡɣ֮ǰһʹǸ㣬ô

ʢûӦ
õʵ⣬ֻŬͻرǷԵȡ
֮ǰ˳Ҫȴ˵ûûѾĬϲҪˣҪͷס
ƾʲôأȱһô

ʢ룬˵ҲҪˡ

쵱Բ۾Ρ޺κ͵ؿ˹ֻнߺ̴ܶٵЦһһޡ

ʢͻȻرʹ졣
˵˵㻰50ûﵽûﵽõҲҪˡ

ˬôˬˡ

лҪ˵
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


34 ת

ʢǺˬ, βɸġ
, Կ˵Aճ, ˽һӻǰɣ
ǣĸˡ
һڲǺɤۣȵñȥ

ʲô˵һ飿ε۾ʡ
һ, һģûУƽ˵
ûе𣿣Ҫˡ
ϸ, ϻǡ
ڨڨر, ţͷҪͺˡ

ʮĸ, һЩֵѰƽʼղ⣬Ҳ޷ͬѧУԶⲻϵհǰ˺

Щ˿ԿԽ蹵໥˵, ЩС
ӰǺ˳ȥҷ˵ӿźڵʱҵţ

ڿӢ, ʢͽٵ10ӣݼԼҲٵˣһĽ, ԰ͬѧû룬Ϊݼ˸̸
ΨиȽ

ͷ̽Եʢô¶
ţʢͷͱʼǱ
ŬŬ죺㡢绹Ⱥ󱻽ߵģ, λ, ô

ʢ̧ͷһƻȥֱʹɫ
˵, գʲô˼

վ˼ݼɤӽ̨Ų˵ô
һ

æĿһתתԾϣװԼרעϧݼûŹ˵վһ¡
߿ʵʵվʦҴˡ

Ķˣվһأ㲻˵ôᡪݼ˵ҽܽʽԼʽҷֱоһ£˵ͱˡ
Ҫˡ

ʢĿ̫ңԼıʼǱʵܿԼıʼǣ˭ʸ⣬˲䷭Ӧһҳ
ܾȷҳܾ׼λáľʼϽǣľʼ½ǣľúʣľʣӡ

һ뷭ʽܽᣬñʻһţ׵ݸ
ﱳֵָܵ˸ޣȻͷһ
ֳֵܵϹ˻ʣһ䶼ʶ

Ҹ˵л̨վһ£һǾˣǶȣɵʲôҶ
ݼŽ̨յطһҳ̰˵Ƥӵ´ǰɣûϵʹҪܿʢǹֱ֣

ȫôЦﶼˡ
ʢ֧ͷװΪƤ׵ԵʣԵŮؿ˧죬һ塣

֮֡
ʢ˵

꼶ȡڻAӢͷݼ˵ͷʱһ£һ˲ʧָܿ˵ȻǾͷǸܲλ£һ£ʢ
װݼǲŹ

ʢʲԸվЦõ˵֪ʦ
ǰʦ˵أ˵Ҫǰһٶ༸֡ݼ˵Ϊֳ󶪵ľ־氡޿̲ŵ۵ġ
ޡ
ȥûĥʦ
һЦ

ʢšһЦúΡ
ֻͻȻһ£ȫĶУֻܾ쵽

µʱͳֻɨһۣݼ£ĺһ΢š
غԷ

ʢһ£ͷ֡
ȣʲôʱ
¿
ȣտô翪ţ


󣬶Էֱһͼ
ͼط˸λڸбŹսǵǼһ꣬ýʢһ

ȣǼҵŶӣŵλãİСʱϰǲҲˣ
ȥ
ȣ
ȣŶʲôҲȥ


ȣϰ嶼Ǹǰѧ
ǣֲǡ
ʢ֮ǰ칫ҵĳظ磬ֱͥͿࡣ

γ̱ô
ȣˣ
Ҳֱͥ

ʢ죬Ȼݼ˵ʢͷʲôأһ¸
һذֻվװԼˣʼҲãſھͰʽĸ˵һ顣

ݼ˵Կʼˡ
Ȼһ룬;쵽Χе㲻̫ԣȫ඼һֹĳĬСأݼ˵partѾȥüˣû𣿡

жʢѾȥˡ

ݼһۣеһʢ
ʢһ죬Ҳվ
ӵĳĬ󣬽ɤ𣺡Ҳû

ȫһƬȻ˼ֲѾ˴Ĵָתͷÿ˵ʣ
ʢĪָɻ±׽סĸоһ׽һ˫

λͷĸAʷҸһӢΣΪݼˣûйˣﶼˡ
ֻһǰһվһڿΡ

*
бŵĻտһ£ռһ棬ҹųĶӣԺһЩõǱͭζ̫Ҳиеѧʦԡ
غֱͥ
˸¥λãʢ֮󳯴ɨһۣǡÿԿʮֽֿڴϢ

仯ͦ󡣡¿һȦֱͥ˵ǰɣ
ţǰûʲôˡֱͥ˵

ʲôʢʵ
˵ҵꡣָָ£ϸǻҵǳĶ̣˭˭ţûгŹµġ굹ˣ˭˭𱬣ͦġ

ֱͥšϣʢͽıﵹһЩָԼظһơʱǲǻţ
ԡ˵ʱ涼⡣

ôû䣿ʢʡ
ΪǾǱһȥİЦơƹ޸һ±ѧʱǱҲһտ꣬ҸӵһǱߣ֮ÿ۲ҲǱߡ

˵ָ粻Ǹеģʢ˵
ԡֳĳһָһеģһпӰǰָ磿
سֱ̧̧ͥ°͡

һ˵ӣʢΡ
ؿ֪ʲôæ壺ҲӲ̫õĿӡһоģɼģ

˵űֱͥһۣЦһ˵ܶСѾͷ׷ܣһȺۺ졣һǱ߱ȸ׶ˣͷǸ÷ϻˣ˵ͨʹ򣬴ŴŰԼ˴˵еĿӡ

ֱͥ©һѶ˵ˡ
Լɹ»˵ԸȻǲܹܿصģ˵˭Ҳ²ס

ָ粻ҲΪʶİɣʢ²š
ֱָͥ˵ʱμӾѧţǲˣڸСһտߣͬѧקţȻмɵͬѧ˾ƣҪһк͸˭ţǺˡȻ˵ʲôţ

ֱͥϸѾһЩ
ֱͥƳһۣû˵ˣ˸ϴּѾˣ˶һȭͷ

ضűЦ֪ûУĶǶ֡
ֱͥҡһͷ

ʢˣУŵҲУ԰һԣϾһĲ졣
Ȼһܳˣʡ
ȻûСֱͥ˵˲ʮأǿԺˡ
˵ΪζԣʡˣסһᡣĪϵˡ

ȻͬһѧʢоԼһ켣
˭֪شЦһ˵ûѧͬһмϵҲرࡣԵɺ϶˹⣬ϵˡǰǰŻպ˵Ǽҵ⣬Ūտһʮʱɵx¡

˵һֱĵζʲôʢĪͦġ

ҽڰ칫˵ҪǸʱ򣬾;ܶƢָָʢֳ彭˵㵹һ
Ϊʲô֮ǰٲ廰֮ǰЩ¡ص̧

һϳɵӣΪῼǵñȽ϶ࡣغһơƣһԼҲǣҵסǾСرƽʱ̫ƣҲˡ
˿˿غһڱضˡ

ʢ˵Ϊǳ嶯ɵơ
Ц˰˵ǵᣬϾǰҲûٸɹƵ¡˵ͦɵƵģкܶ˸˵Ժڵġ

ʢʣô
˵㿴ڵô
ʢҲЦĺϲˡ

ֻ֪ʲôʲô£÷һʱ򲻷裬ܸ׺һ㡣˵Ժмʮʱȥհǰ˺󣬼ʲô

ʢĴָĨϵˮƳӴջĿ⣬΢΢Щ񣬲֪Щʲô
ʮֵֵֽֿʱϣ

*
ֱĴμ䣬κŻصңȫͷ˭Ҳ˵
ʢͽ鴫ȫ࣬μ䶼һһէģżᳯҺƳһۡ
˭֪ʢûչΪ೤űִйˡ

ʢͽǰƬ̣˵Ǹסֹˣı񻹽𣿡
һѣʢһ뻹ΪĴЦһסЦ⡣

һֺܿ췴ӦһˮǸЦЦ˵ҾͲˣ±˰ɡ
ĬĬǸˡ

ʢִһܵͷšҳŷӦԼѧǱ̲ġ
ָһ£ֳĬŴȥ

ţ˵Ҳˡ

ʲôʱߵģӡֻǵԼعʱ򣬸оñһı
䳯󿿹ȥӡ

ţڶʲôʱ¿ţ


35 ๤

ǰ, ˼֪˵ʲôǵһ, ͷ, Ӵһһѹ˼ϣѹ
ɵϷ, һҡͷˢһЦͣСԱһ壬һͳֻĵӰļƼ¼ȫ, ģ˾
˼첱Ӵ, ѵ֣˻𣿣
Ҫˣ
ǲв


, ʢȴֻ˽Ǿ仰
һ˵ƢܴۺС, ر𳤡

΢΢ǰ㣬ָһ֧, ˵ʱ΢ָźڱתš
˵ͷӦšأ

ҿžͿ, Ǻûӣ

ʢܵĽһɣǰŵصϣ㲻ٵŽء
ѹûõӻ, ſڷŻ, ǰĸ￭飬Զʢ磡ʲôôģ
ʢƨ


Լһ䡰ġôͷƨ, ֻں湭żͷЦ

ʢүƤֵǮ㶪Ҳڡǿһϰǰҹ˾
һ⣬ߵֻͻȻ£˼΢Ϣ

һ㻹ŵֻнʢʶǽһۣ㿪΢šȴϵĲǸλǰͬ鿡
˽зʢϿˣ
˽зȻ˧Ķ
˽зŶãŶӱ

ʢһͷˮȥ
ȣ
˽зȻţ
ȣ㶼

˽зҲ
˽зӲùȻʢƵ챬ΰҹ
ȣ
ȣʹ

˽зˢҵжٰ
ʢһľӷȥ
ȣһˣһ㷢Ҿ˯ˡ

û̻ظʢҲûţ϶ʽӡ˴ԼӣʢպдһʣֻͻȻһ¡
˽зҸոտһ
˽зе
˽зҾȻһ᣿

ʢЦˣֱصƽ˭߰༶ǿƸ㾺ǷϰӣҲÿĿİͰ͵ġ
˽зİ
˽зȵȣ
˽з㲻ǻڲôϾˣ
ʢ˸رִЦ˵Ȳˡ

˽з
˽зһأ
˽зܳ
˽зҾͲðҹϸҴ̼

˵ϸţʢʼĻʵո˵Ͽˣʲô˼
˽зŶ£Ҹ㿴
˦һŽͼ

ͼһռ״̬һСбǽ˷һƬƬվڲٳߵʢ
ӦĳδμܲٹŰɫTϴУףһץƿˮһֻڲǡ޽кʪĺۼЦŸ˭˵

˽зܾûȺ˰ɣ
˽зϿ༶ȺＸŮˢ˵ˣУŮŶӱ
ȣ

ʢҲ֪ʲô˦Цõı㿪ͼ¿
ǳûȫĻظŶӷСĵģзֵģ˵˧쪵ġһעر⣬˵Ƭ뾵ֻ˭ģоҲǸ˧ȣָ֪
һ˻ظȻ˵Ǵ˧ȣä½

ʢ˵ä£ǽ
ƬŴָֻɾݳͻԱһöС롣

ٲڼϹΣAŮɹ̫Ҿڽˢӡǻһȥ̸볡ʦСʢȽܸίԱӣζ˳ܲɶԼҡ
ʱöСѹڻԵŶ֡
ȷʵͦ˧ġ

ֻ𶯣ʢһ²ʶԼȻŽֿ˺һ
ٿȻջĿ⣬æصƬϵˮڣŴ¿΢š

˽зַ˺üϢʢһɨȴѾû£з䣬Դк˵Ҫ˯
зܿû˶ʢȴûҪ˯˼

õ̧ۿһʱ䡪賿107֡
Դ׷˽ȣòҹҹˡҲϰδڹͦģȴܾûӦʲô

﷭һءҵˣԤϰҲˢˣ米ˣҪٿһ۵ʣ
ôţָȴ㿪΢šڸϢҳΣھҹ˲֪ͷǳƻˡ
һйֵͼ滻ϣȻǳƿĸ֣ҵ󼪡

˲ӣžͱˡ

¥￪һյƣǰͶһȦΡϴͷѾ׸ˣ»ƵĹһȦ͵
˾Ķ˵ҵ񡣡

ʲô
ʢƵؽӹһ


ǲҼܴ򣿡ûʡ
ÿɷָһ˵ҪôҪûȥˡ

ʢƬ̣ʣģ
ɡ˵
ʲô˼
дΡ˵
д֣ܽʢûص㲻˵ġ
Ȼšһ
ʢӶҪˣȷˣҴġ

ɤӵЦһɫʵܿ졣
ʢ̫ţٿҲһɣ
á
ҡʢһ˵һ֪ģ˵ܲţСʱ֣桪
ָ˵ꡣ

νЦˡ
ֳſƫͷЦ˰죬ᶼ΢𶯡

Цƨʢ
תʣٳô
ϻʢ˵ɵؿ㲻ǰɡֶţ
ྫܿ˵

ʢ˵ֶ̡ķϣˣܿУֲȥ鷨
ֹ̯һʳָ˵֧ʡ

ʢֱ˸ڷ䡣
ߵպˣӿţȴûһ֧ʳȦһЩ֡

ɡϪѻʢ˼ûɡ
ʮҳһȦ˲30֣Ȼ±˵ЩУÿģ¼飬ƽʱдע㣬Ͳˡ

ļٵģʢܻɣЩʲôرô
ȫΧΧ¡ҽṹ˼͡˵һЩˣͬС졣

ʢɨһȦпհױôԡ
һһֱ֧ʡ

дɣұ顣ߵ۵飬֮ǰҹһ˴̨ϡ

ŪǼֻҹֽϸϸġʢǰһȦõ֣һһд

ӺһűڽǼǰȥд㿴Ҿýͦ󡣡
ɨһۣ˧̱ˡ

Ҳˣѱ¸ʢǰԼߣһ๤ģ˵д


ʢһоԼص׶԰

үû뵽ԼȻΪְ롣ȼ๤үڵͷѾŶҲˡ
ôǵˣֻ֪ڶ۵ʱ򣬿ǽ컨塣

                                 
36 ͯ

͵𴲻ЩΡ
ʢʶ˱ӲԵ˼, ͻȻʶе㲻̫ԡһ͹, ˿ûбһקĸо

أ
ãȻƬ, յѵϣտҲûһˡץץ˯΢Ҿͷ, ҪƱžͱ˴ˡ

һ£Ƴ˵ôѣ
ʱյ6, ɫ, ȴ嵭ϡ˳ζ

ǰͷ΢ʪ, ü𴲽ŵУʱ, йıζһǸϴ

ʢšһ, ɤ΢ƣŸʱеı
Ʊһ٣ĬѱӸǻˡ

ɨĶ, ƺһüҲû෴Ӧȥ̨ʢץһͷ, ûһʵ˯ˣôû
˯ˡӽ, ͷҲ̧˵㲻ȾҲܶƬ

ʢ»΢ĸо
ʶˡ룬ڻͷһ˵ǽ΢
صǿһ¡΢

ʢ𵶵֧, ӹ䡣ϥϣ굽Σ΢ٶһ㡣

ĳΪ˯ֶΣմ͵һУſڱϵͿ502˭˺
ʾñͷʾͼӸͷ˭߶ԣߡ
˯˵֪ˡ

Ҫʧ䡣ʢ˵
ܡصúܸɴࡣ

ʢƣȴƳɨһ봲ͷһ˿嶼ûУôҲ˯˵ӡ
˯ˣƵʡ
ϣûػص˯ġ

Ҳǡ
ʢоԼ⻰ʵеɵòẈ̂ộҲܺӡ
һشͷ

ʢõӺ͸ֱʹ£һǣֱ˵ȥ·緹
ʢ˶ȣ˵ٵһ¡

һջߣû
ʢŷӦԼ졣

һ˲䰲ˣ峿ĳͻȻ¿أӴǳƵ
յЪ¶Ȼûͣ΢΢еơ
ڷ»ζ¡

ֻϴ̨ˡȻ˵һ䣬ɳɳЬس˷䡣
Ŵֹϣʢɿ֣˱æԼҡ

ôʲô°
ץץͷȥԴˢڵ綯ˢһ־еЦ

ʮ˭ûɹɵ˵ɵƻ
ǰסʱǰӾʲôҡ᳤Ϊ˽зǸ𴲳ܣͽһ£ȻзĹǺܡһѻڴϣʮ侲˵һҽ

ԲҪţ
үԼ˵

ϴ꣬˯Ķ任ϸɾTֻ̹룬ְ΢ŵĸϢˡͷ񻻳˴ͰУǳƻˡֽռ̵ԱԳ

һҾյ˸ʺ򣺡ʢͷƵ
ʢҲصôעʲôͼ
ҷֵģС

û˵꣬Աߵһӡ
úúáͶͼı죬Ҷ΢˰ɣ
Ѿͷ鲻ˡ

ﻹǷʢǮţƣôõĶңҲ٣Խ˵ԽеҪʢһ£һζ
ʢװû䷢С侲س˵

ͷڿǰκνûмŽΣǳ˰ڿһ顣

ûٽһѡ٣ϴβ࣬ͶƱһҰͶƱֽȥдһ£ǿٳƱϴѾѡϵͬѧͲҪд˺ðɣνƽէһͺAֶҪһҪٸһѡƵġ

ʢƫͷͽһָֻۣɫȥͶƱõֽ
ȫν߶Ÿտʼκɵ£ΪҲҪΪ룬ָı˵ҪԶ

ѧԶǰͷ۵Ĵڡ

ͬѧҲȫɵӣͷӶһͷͶƱ
дأνͻȻӳһذը

һ˵һ£֮ǰ˵ı׼ίǸ̸ͷҿС˵һɼһ֪ǰ཭꼶һλúܾˣʢж죬Ҳü˵ǵġǡ

һ£ĿʢͽɨλͬѧһȽţҲͬѧᣬأԸ

˲侲ĬһƬȻ
ʮ˫۾ˢس߿Ǹ˲䣬ʢԼɻ׷ˡ

ν˵ôһ˳һλοۼܷ꼶ڶϴѡƱҲǳߣһûɣ

СȻ̧ͷ
ȫû뵽ʧ֮۵ĶȻԼͷϡһʣ

ﴵڣͷӣͬѧ׷׸壬ϳ˵˵û
мżҸд֣
ȻǺôЦ

ʦ˵˼񻮵ͶƱֽϵ֡
ⲻ˵ôν

˰죬ʱЦһ£ɫοܷ64κϼϴ78ǰڶͬѧһ͸ˣðɣ

رϲھβһ䡰ðɡºʹû˭˵áοﱾAԵû֮һȻû˷ԡ

ʢǰλأڴ·Ǻ˰
±ưΣתͷʢ˵

ˡʢ˵ơ
˻Ĺеģ˼񻹳˱ñŰѸһ

źףǺȻʢͽһ֣ʮ˵ллã
ν˸ۣȫЦſˡ

н͸ĸʢʼûи̫ܵԵżֱͻȻʶѰԼˡ
о仰ôĳЩ˲໥İõع鷳Ǿˡ

AϱλѡίԼѡٳ棬СĴ
α֣ȫ꼶ǽһ˷˲Ծκ档

꼶ӿһЩԣڵΡκ
ʢûйעЩѾ˷ڲϲϣҲȣ֪Էò̹ͷˡ

磬ճŽȥͷǶ䷹ȴүЩԷʱƺ
СʽĶ˻Ҫװµ֡

ʢƽûûΣĸ֪ʵڷ̽Σͷ˻⡣ֱȸ¿ȥϴ룬ͷűĳʢ˰֡

ôʢȥСʡ
û¡ͷķƲƲ°ͣ˵ġ

Ǹйأ
ʢ֮һССĵġ

ʱѧСʱϰûɡдӣʦˣſڸЭ˼䣬ѽˣ˵У
ϰʢñκһζ죬20Ӿͽ˾ȻϲѧУš

ͩ͸Űݣ˾ºȲǰŵ壬⴦ǻ˯ķ֮
ֻ£κһ˿ⶼױע⵽

ʢȥͷңŲæߵӹսǵʱײһˡ
һ߸ˣΪӢ¹ڳԵʣͣʢֱʢҲΪмƣҲΪüۼ͸ƣ̬

˸˾ǸĲɵˡû߼ҡͷأԹһʲô
ʢĥһ£о˵ǡ̡

̲סͷһۣǸѾߵһͷ˸㲻ˡ

̣˵˭أ
ʢƵعһ䣬ǰߡͷԺŶʱȻʶոƺǴġ

ɻԺӣȻͷűߴͷԱա
ǸЩͷˣ΢һ±֨ѽ죬ͷϻһеᣬﻹ˵ʲô

үүʢŹȥ
ͷһˣ㲻ȥѧУ˯ô
û˯ǰ˾ӳˡʢ˵⿴ʲôѽ

ɨһۣͷҳƬһǸգ˴߰˸ӣƬܹ滨һС룬弸ƬͬһСк

ƬЩˣڶϴƬˡͷš
ʢָƬʣ˭е졣

ˡͷû˵
ʢ⣬ϸŷкģ΢̣еЦ˼һкžһֱߡƬҲһ

һȻֱ￴ֽӰӡָƬɵǽ
ţͷЦһ£ͷ

ƬкԼ꣬ģûſѾÿˣ۾ͷվűߣŵͰԺǽſŵһֻè
ʢֿ˼ۣڸ·ϳǽ΢ͷèֻҪСܶࡣ

ʱСءͷ˵

ȻǽŸк
ʢ²ǽְ֣

ͷЦ˲ʧյ̬ˡۿһ̾˵ţӼ
ʢеڨڨģ֪ͷϲ֡

ͷƬ˵رǸСǰ
ʢĪһʵСʱòð

ãƵġͷ˵СʱССææøӰӵģͰס֪˰˵׼ġ

̫Ѩ˵ﲻ̫ãеմһһãʱһ춼ǵСʱСҲ̫ܸ㡣أȥÿ춺㷹ߣһԡ

ųײˣˣϰ˼ҵС˲š˼ҲùС

Ƥ˼˵ԼûŽҿóģ֪ġͷ˵ÿأ˵һСæȻ˯

û꣬ͱˣȥְǱסͷ˵ΪһУܡ˭п˭ﶼסá
ҾͿһŶȥңһȥǼң˭ףﶼ


лҪ˵
˵ˣʫ۵һдʫᡱͿԲ~Ȥѿддôô~
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


37 פ

ʮǰ, ԺڻԾִ١
ͩƬ¥ˢ, էһƯ, 깵ļϷĵΪ䣬ͷһ

ʱͷû, Ҳ󡣻ǽǶѵչޣźɫݲݣһֻСų껨è, ڼҴܡ

ųǶͷè, ȹͨԣָĶĶѽƭݿľ
ʱĽһ˵, ƵġϾСױע, ҲֻҪųһſ, ûޡ

ͩһƬסǼʮĽַˣ໥֪֪סûʲô֣Ͱһ, ҳ̾ͶЩ෹

ͷлһ壬žͰѽŵĲ鷢չ˸ȫ͸ʶ, ֺϲ, һȥ˰ӡ

ͷųʩųſԺǽϵ, һ·ͻɽȥɡ
ţͷͻȻèѾɲˣèֱͦͦصЬϣһš

ͷϲһĻСɲҲҲǣֻýԭظèšʱͻߺȥΧ˳ѽԺӡ
ʱǰõ⽽ӡʱǼ򵥵Сˣʱͷ뾡취ӳԵġ

СƤ־Էûܵͷ˵ˡ
ΪʲôؼңܶһŲ˵档

ͷӡһǰ˵ˣﶼ⣬žԼԺǽ⿴˽

ʱݣֳȳϡܿڵӰӡϹŵԿָϾ˺üȦزšһȡȴûó

ͷļ磬Է𣿡
һ¶ֳɣջǵͷ˵ˡ

ƳϣƮŷ㣬һ˼̻ζŨʱ
ȴվڱ˵Ժǽ⣬˵үүܿèô

*
ͷ˺һıԵ˵СǸԸ֪ģҪʲôѵģС
˵뿴èǾʵûطȥˡ

ӦҫĿۣ䵽Ժֻ쾮Ǽ׼½ǻҰ
ͩ۵Ľ䣬ڵĽΨһԸ׽ĵطҲĳʱΨһĵط

ʢȻúѹ
һȫΪһ˾£һֽڹ¶

ƬеͣǸʱ˲䣬Ƭһ֪޾ʢȴĬãڵͦãᣬΪ
Сͷʡ

ʢȻã˵̸ҰְһʵҸͬѧסһ𡣡
ޡͷȻֹ˵˵أС̫ֲãֲáֵˣ

һ˲䣬ʢáֵܡеŤ֣֮ǰԼ˵Ҫһֵܡ
ҲȷʵҲˡ

룬ͷ˵ǰɡ
˵ֲ꣬һ䣺ͦ׵ġ

ͷЦƽʱģӥüĿ߷ֻ࣬ҪһЦȰĵӱ¶˳еͯ˼
˵С˭󣿡
ɣ12µաʢ˵
Ŷͷͷ˵ý簡ôûй
ʢ

ͷװˡ
ʢ»أ»ؿ϶ǵýС
ͷЩСϲƭˡ
ʢ

үӶ䣬˵Сܻ˼ͦõģѾͷҲҿųģѧùҪǿġʮʱ𣬺˷ˣûʲôƢӣҲǼ¸ĵġ

ְǰöģǷ˲ծ赱ʦģĻô࣬ǺС⣬ѿϵġвҲãβҪǮСҲҪǮͣأ

СͦصģС۾׵øһ޵İͷ˵ʮҶûô޹ʱʵչñȼãأ˼أӡ

ФƵк˵СʱʵҲ࣬ûûġżСʰȥһԺš

¶Ժʢʡ
ûô档ͷҡҡͷʰСèСһǿڷԣտšֶʱȡģʰաü֮ΪͱȡˣСҲͶɢˣֻмһ

ʱϳ˰ɣһֱסѧУʱҲ֪ôСŪһ𣬺ѧҵͽˡСʱ򾭳۸ųͷأʡҪ£ҲڼչС

ΪС£ֹüˣҲûֳáͷ˵һתԣûСȥͩСסһ꣬ʱССѧûҵŸȥүסš

տʼͦõģСнŵͲˡͷ˵ǸĻչأСֿʼܡһҿСӺ汻̻һ飬ס죬ǷµġͱСˣ֮ûãҾ˵С͸ˡ

ʢ󲱾ϵỊ̇šüʣǼ̵ְİɣ
ҵʱʹˣС˵ǣӲ֣Ӳҿóͷ˵ȻͦǶģҲȷʵ̫¡

ôŪģʢ⡣
֪ͷҡҡͷ˵Сúܣͣ˵û֪Ҳᣬ鲻áòף˶ѵãء

˼ϲ߶˵㣬еġʢȻЩ˽ͯһǡ

Ϊʲô֮ദŹˣΪûйС⽭ŸĿദΣܻỤû취ѽŸڵĵطҡ

ͺͬǲˣʢֻʢ᲻᲻ˣŸȴҪĽ᲻뿪
Ϊ뿪

ʢɶڽ˵סҲáŪõԺҲãҲѧУйСᣬ֪Լס֪꣬òա

Ժʽгƾսʱһ塣
ʢڻعվֱ塣

ڴֻͻȻһ£ͳһͨ༶Ⱥ΢źѣ֤Ϣдǡ
ʢ˽ܣԷ̵Ϣ

߲ʽʢȥĶʦݼɣҽִڡ

ей涨ҡʦѲߣץס˵ÿۼɷ֡
ʢݿˣѾСʱˡ

ֽǸ೤һͻء
߲ʽ𣺿
߲ʽ˵岻ȥҽҩˣ𴩰
ֽл

ʢֻһ¡
ʣ೤ѧУỹ
߲ʽ𣺡
ֽ˫ֺʮ
ֽ֪⻰еҴ
߲ʽҲС
߲ʽ𣺵Ƿܵŵ
ֽ
ֽлл

ͷкæҪѧУϡһſſڣ˻ʵүүֻųèأ
ͷ˵èˡ
ʢӵ˵ͷ

ֻӻؿڴѧУһ·ɱ
ɣھ¥ʱ򿴵һϤıӰմӻ¥ķߡ

¥ǰĻܹһֻҰè˴̨ŲͣƬ̧̣ͷҰèһۡ
Ǹ˲䣬ʢ·𿴵ʮǰͩ⣬Ƭ֪޾кʱ⣬Ȼ
ֻֻסèѲˡ

ʢɲһ£ּӿ˲ӳܹȥ

ѧУݵһݽδ𣬾˯ײƬΨһʻĴڡ
оԼĲӱ˹ס£˶˼ȻתͷʢЦ
Է˵һסУɡ


                                    
лҪ˵
꣬¾÷ôô~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 ÷

38 

ס²˳, һ⵽˸˵ķԡָʢŸԼķﰢ̡
ʢƵͨʢһ, Ǳ졣
Ѿ賿1, ٿơһҲβرϢ

ʢŶʮٵһ顣Ͼĸ, ֻͷ֪Է˵ʲô
һʲôҶӲˣȻôúõҪסأ
Уְģ
, ʲôֱ˵͵ܾüҳ׹ʱ, ʵҲȫ
ǰְֵ⻹㽭̣


ʢǸн, ʢôû˭𡣵ͬʱһǿƵˣֻǿưº͵, һ˺Ѿ쵽
ʢ򽻵ˣ᲻֪ƻ·ǰߡ˵, ȴŤת뷨

ڣִֵΪԼѡסΪˣӸ֤һ۵㡣ʢѾ˵˺ܶ顰û

ôû, ˳Ļϣⳡ߶ԶûоͷƵġ

һ60룬ʢֻˡ
ժ¶, һꡣͷϹһ, ڻûס

˵˲Ϊ, ûܲһ˵Ļ

ʢܿظءʲô˵ְְֲ֪㲻ġ

ʢǹɷѹסˣʢʵеʧ̬˴У̫ѿˡ
ҲֻһЩټһЩ

СƢãʱȥˣ֮ǰĴû˵Ĵн˵ҲҪʲôµļͥԱԼͦõģæ³ĲʲôʱǰңҿԵȡ˽̡

˵ͨˣѾˣмʮ꣬һ̸飬ҲһֱһˡµģҶܡֻҪ裬ôԡأסСʱסĵط˯ķ䣬ùĳϲĲˡ

ǹġ

һˣ֪ҾûޡֻҪƢ˺ãҾûõģҳҪ

аڽˡ
ʢȻαϣֻڴߣڵ鿴ͷĵơ

Ϊ˿ʱ򱣳ѣصð̰ѵƹܻ⡣ƽʱãڶſ˲ŷְ׹жۡ
̵۾ͣĪͺһȦ

˵ҺȾݷˮҩҺܾûԵĶѧŸ˭治裬ҿԽܼˡ

Ҹ˵Ҳ̣ҿ԰ɼˣҸϵҲܺãرá˭û˭ûңҾסˡ

ܲܡúһ˵Ļ

ɿָһȻֻԺӳһߣڴϣݽ˺ô𶯶ˡ

ʢһƣ۹һݡ
ʢ֮䣬ֻһ˴δε˵ǵһηȻΪסУôһС¡
е顣

ʢ˵Щʵеܣɷϣּһ˿ʹ졣ͺĳƵĴ˺ܾúܾã˺һ졣

*
ŸķԺʢһԽ̫ΣԶӵġ

ҹеʣˮȡŲ¥ֿй⡣Ÿһɳص»ƵȦǿŵģĳϵӰԱڳ˵ЦȴĬ

¥ݿͣ½Ų
ԶԶһſտյı߹ȥ

ŸŲãȻתͷ˼˵ôˣ
šӦһƳһ۵ӻ

˯ţӡŸ˵
Ӳʡ
е㳳Ÿ˵

ǳɳԱһƬհס²ȴ˵ɳ
ʵʶľٶûй˲˼ˣŸܡ

Ÿƫͷɿգ˼۾ȵǹɬĸоѹȥתԽ˵Сסô
ĬƬ̣˵᷽㡣

ôֱ׵Բѡ˲ôĵĻӲġ

ŸŵӰ񣬱ͷе㷺졣˰죬ɤ΢Ƶؿ˵룬ǰ˶¡

Ҫǲôǿһ߸ɴҶһ㣬æ죬ڼҴʱһ㣬Ҫȥʱ䳤һ㣬᲻һˡ

ΣεСʱ껹ꣿ׶԰ɣʱر㶢ҿһҾ߲ˡÿҪţҪ˯ʱ򡣡

ʱŸм˿ƽʱǴ˽ġмǸĪɢˣͦƵġ
ŷ֣ǽŪġ

ǸʱС˯ʱԱߣ־ͳࡣǰȥץǸ˿ָϡ
շֵʱ򣬽ŸΪС˯Ĺ񱣬һҪ߬ʲô
ĳһ죬Ƚ˯׼ţʱ˿űˣۿҪ߬ŵ룬˯ŵСͻȻ۾

ֱ콭Ÿ֪ǲʲô񱣬ֻСҪץסþһ㣬֪ʲôʱߵģһ۾ҲҲˡ

˵Ҳǵˡ⻰˵Żģֻһ´š

ʢҽССʱ£ʱţСʱʵһ񡣿СӶһģ㱻

ʱЦ죬ˣСƢЦͻ룬ҵһַʽչ㣬᲻Ὺһ㣬Цöһ㡣ҲˣƢЦ

ûп
ǲ̫óӦԿ޵ˣǿ޵ĽŸĿڵĻϣƬ˵ûҪЩ

Ÿͣ˻ͷ

֮ǰ˵пָ˵ͦõġ

Ÿһû˵ԺǿǱĥһÿ챼˱ÿų͵ӵˡ

ʲôʱüڿڣҲٿҶһ䣬סĵطȥ
˵̫ˣܡ

һĬϵĹӰɫȥȥ
βһڴĬƬջĿ⡣

ŸûӦһʵʲôһ
¥ĳɨһۣ˵һˡ
˸һˡ

*
ʢͷ˯ѭڱ깴ֻɣջǴ΢š
µʢһҹû˵ֱ𴲵ĵŷһá
˵ġ

סݽѧУ˵һھѵ̹٣ĿǰסᣬѿλˡⲨѵճѧסȥ
ڰŪöסһ

ʢæһ飬ܻЪ졣ĬؽҹǴҹԼһ̨ףദǺг
ŸͽҲһЩ΢仯άסһƽ⡣

СĴҪסޣŸ㲻ÿڼˡٴԼ԰æʢһʱ䡣ס·ż٣ֻҪ֤ǼڼҾС
һǸˣԵദʱ˲١

ƴļͥƺҵʺϵģʽĳż˲䣬һ˿ڵζ

ʱʢܺãȻΪϵתԵʣΪ
Դ˵ҪһסУͽĹϵһ

ȻͬѧˣѡҺܸˡĸֹϣ͸öʱȻܶķҲһЩϸ͸ݣɽ¶ˮһص׽

ʢ֪ԶͷԵֻСųèǲҲЩ
ô˵ܡ

һˣüҴǶ͸

ÿ켣һ飬벻עⶼѡһٹʢЦ˵״̬ڹŴǵĴϲ¼ġúء֪ҹʱʢ

ʢʵһͷˮ
һźҪȥıˮƵ˵ʲô״̬ĸ״̬ϵĺȾˣô˵
λϼˣ˦ͷһƷ衣

ʢû⻰˼˵ˣԼֻһ˵ѡ

ĩúܳȳƣֱѮһأٿȻת
һѵβͣһ綼ռŲٳл㱨ݣںź졣߶Ĵμܲȡһ죬ѧ˿⿴֡

ʢȥϲˮص·ϱ˼ǴסקΧ۴
ԱûʲôȤɨߺһͷ΢š


ֽ٣ô֪
ϺΰԿ׸

ֽĸ䣿
2601
ֽʲô
һͼƬĵһװԿ׵ŷ⣬ŷдš2601
ֽ

ֽǲ֪⼸ֳ
ֽʲô
֪
½ȥһ
ֽ
ֽҲҪô

ֽԿ׶ˣʲôʱ԰ȥ
ϰ
ʢҡ˦ͷ

ļ϶̧һۣɶ˼Ŀ⣬棬һɰԵζ
ʢһüɨٳȻĴָɿ֡
ֽұΰˣǱҿѵ㱨
ʲô


ѵÿһЦʢץֻЦ˰죬ҪظͻȻ˹һ⡣
ʢ̧ͷͼͷ˵ˡ

һ룬һִֻӵĽǶѸײڶ֮Ƴʢֻʢʶһ£ûɹֻĻ

ҿ
죡

̴β֪Ķðͷʢֻ
ӷʵĺЦһ·Ͼôҡҿǰɣ

߲ҽûõġ
ʢűǼڨЦһ£׼ͷϴ

˭֪Ⱥ˼˵һ¡
ʢԹԸȥһֱߵĳû˵Ľ䣬ͣ²ӡ

ֱ΢ͷһӵĿⶢʢʢеë
ʦôˣ
ǲˣࡣ
ʢ

ɵؿƺϿιɫ˵ʲôʣʲô볢ԵͣȽ¶س಻˵ˣ֮˽֮ͱȽܹעЩŮرҲȽϴִڣֳܻһЩøУҲġ

ʢͷʺš
컹˵ʦҲ͹ģʵ⡣ǡ

ʦȵȡʢסеЦã˭Ϲ״ôΪʲô̸

۾ʣոո˭Ϣأ
ʢʶһ£û˭
΢ˡ
ʢŵ
ܣץȥˡĵ˵Ҫʦˣͷ
ʢһ¡

ǿϢ״̬Ϊ
ӦǸ˲䣬ʢеֻعζٿһ̨ײСĲ˸գǱһ¡

ֻҿֻ쵽ǰ
ʢָһ¡

㰡ߴ١
ʢ̧һ£Ļ΢ûУʾŶԷ֡

аɣǽһҴˣҸո˵ĻǿΪѵģѧʼҪѧϰΪ㣬ϣ˳ع꣬Ҫš

ǺõģĳȻֻ뿪ˡ
ʢû

֦ͷƳɨų⡣
ӲٳСܹһʢļ磺ʲôʢ磬ˣ

ţʢջƺһַܿ˵ţˡ

лҪ˵
õˣ~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


39 ֵ

ֻ, ￴տҲ֡
š
ֱȫ񹫵У̾һ, µסԼĿڴ, ˡոڸ˭΢ţ
ʢһ£ûطʣôˣ

쿴ûҪǸУûʲôҪУڵ, ʲôģǴܾҪȥһֻˡ˵
ʢ

˾䡰תͷͳұȥ
·ѧ, ŮŸ첲˵Цʢײ, ˵˾䡰Ųȴûͣ
ս̳ȥ, УױƵ÷һƬתʧС·ͷ

һ, ûסˡٳǱߴһֺΣˣ
Ȼȱ׷

Ϊί꼶պһʱμ˶, вαĿһһȫǵһһ֮ȫ֡
׷ʢѾһֱܵ¥²ſʢת¥½ǡ

汻쿴һ̨, ȥ˭
ʢ˵
ǣǲСһ·ﶼ硢ǮԼ, ֻɲܱգ

*
, ֿһ΢Ž档ͣڡ֮ʢһֱû, ֪ǿ㱨Ǳʲô
ϨĻֻͬŷһӽƳһӰҡ

һ̧ͷʢֱһƳϲɲסŲķºд

ûʢֳӴ޽
û⣬ô

䣬˵磬ֻˣ
ûС˲ˣʢıˣ

ʢ˵ͷȴһ
ˣǧ׻ۡһظģŤŤصͷžںս촽ȴɵ÷ס

һƿˮšݸӲٳܻģ
šʢҲӹȥҪȡ

ƽʱûýˮ֮ûʲôƿڻעգ벻ֱӹҲǳе¡

ͷأͻȻðˡʢ˵ű°ͣ촽ѾƿˣֺȻһ¡

ɫβƳӽһɨȥһ˲ĳɣҪҪ̧һƿڡ
ôˣʵ
ʢٿȻҡͷû¡
ָһ£ʲôûģˬؾƿӺ˼ڡ

ף첻ΪŻѧһ˵ҲһûʲôıҪٳߵ縷һȥ͹ȥˡ
࡭ڼż˲䣬ӰƵðһͷ

̱λϣ˵Ȼһתˣ
˵䣬Ԥ˷׷׽˽ңʢҲϡ׼ӣ˼һžͽе²ãʦɱֻˣ

Ҳˣһǰŵͬѧе¥ˣѾһѣϴװš

Ҳ٣ȫ뱬һ֡
ҵһӦǰֻƣڶӦЦ

ϴװģǵ˶ٰ̫˰ɣ
һôڶ¥
¥ðüͨ籨š
л¥Ѿǰϸߺû˱չɣ

ʢով͹׳ȥһ˼˵ҪôɱأҰֻһвҲֻҪǲ飬͡

û˵꣬һͬѧ¥ݷ˹ˣ˽̽
ˣ

ֻʦȥˣ̽ǵĻ̤ͷһؼ
ʢˣ̴ôɧ𣿡
ոջܵA˲ȹϣλץת

ô죿
ֻ
ȥϿ嶼ˡ
˵򼱣
ȫһϲ㵱ʦɵư

죡쵽BˣǸͬѧȥһ
Ķȥ죡

ʢһŹѧȴóʱ̼ǡһץŴڶԽ˵ֻӽ
һ㶣
ʢŬŬ졣
˻ûӦˡ̧һ˵¡

°УʢףȻֻ˽ȥ
ʢ˵˭ˣӽ죡

ȻûףӦ˵ͽֻʮæҵʢ

죡ˣ¥ˣűߵѧֵ
һͬѧɲʢҲûʱˡ嵽രߣͰ˳ȥ
Ҿˡ

ߵͬѧ׷ſſȥ¥һǴƬƬ̻õȫࡣ˴¥ȥҲˤ⡣
˿ʢеĻ֦Ҷš

İ취ϳһʣͬѧֻҲӽȥ
ǸͰ¥Ϳһ̽ǴӺ̤ңȫΣ˲ѻȸ

Ҹ˵AǸ˵
ʦһһϴװʮսƷ

ӿڴͳһϴʱ򳯽߿һۣ˵ǰЩͬѧԼɼþ޷죬ҽصһûãأҹһܰװҿ

˵ţ̽ǿʼڽߡ
A඼ĬţװװøƵĿ˵һ顢ڶ顢顭ȻԽԽ̡

꣬ա
ؿһ̽ǣǲǻˣ

ڽԱתȦû
ʶԼˡ

ָAָһȦڽʢ֮䣬˵˵ֻûǹ΢ǰɣСӸҵţ»ټҡ

ʲôأνһ٣һž´һװ磬ͦ¡ذΡ
ƽʦĲУ쵼û˵Ľʹ
νóţ˵ǻǻȥЪЪɡ

ˡ
˴ӣʦߺߵˡ

ߣνѺһأɨһȫ˵ô
䣬ȫࡰۡһڱﲻסôЦ

ֻôصģνʡ
ǿɲ˵˼ͷһ䣬ָ취ء
ν˸ۣ˵У嶼˻ǰɣվڿҲҲ
ɤӣɵ˵ȫ
ȫ໩վֱ˵ллʦ

νû˵޷첻Ҫ˵ľǣú÷ʡһ¡
ȫٺٺٵЦЦ־ڻٴκôЦ

ʢڴЦлͷ彭°˵Ҵô
ϵòСڵ
ʢһתͷȥ

Ƭֱ̣󣬳彭̯ơ
΢΢ǰ㡣
ʢһ㣬ĿŽ̨Ӵ˵ôұסֻлأԾ㡣

צǶеƵģ붺
˭֪ûм¾ͱסָ

λøպñſյȫ¶͵ĵطһֱڽûȥָ¶е
úᣬƤĴ

ʢƤְ̧봹ȥС·ֻ۽޲һ¡

оıһƵĶţָ˿
лûУֻԿס˵
ޡʢջ֣Կӿڴ˵аɡ

νϲ⣬ֱҪʼǵĲ֣ʢŰִӿڴץűд

*
һͬѧͷɱ¥ӳȥ˰ֻˣ˭Ҳûʧʢ
Լֻûô⣬͸ﶼġ

һ¿ξͲС죬ãԼɼһᱻֱȥ칫ϺΡֻôû
ϺҲɴ࣬˵Ҫôд飬д⡣Ҫôҳȥ̴á

ʢ˵Ҫ꣬˴üΣƲ̫ܡҳǾ͸ˡ
ʢǸʱ䣿𻨼Сʱ̸ͽܸʢתһǮһֻ

ʢԼһ£׼ʱקȥſͩڸҵ֣źֻܶӵŵꡣ
һš

˭֪ճУţǾͽӵСĵ绰˵ѾУˡΪסֻС£һľȻǡûǸʱ䡱ʢŸ

һʢѧУʲôʱʢǲˡ
˺һ߹ȥʵǲĺô

Ÿ˵ִһ绰鶼ƵϣǺǩ˽11롣
ʢǰӦ࣬ܺȾƣ岻رãԺٰҹҲ̫ʱĺࡣ

ʢеӦվԭذû
ʢ䣬߹ʱһͷҸ㽭˼أڷʡҪ쵼һ³ɹ

ʢû˵һŸһѧУߣԶظҳ档
ʢıӰ彭˵˻ʡ

ν˸绰ϰļ١һ˴2ߡһ·ͷߡ

֪ʢͽϵãһ𲢲ϡ档ټͺܾгˡ

ѣݣʲô
·ֻҪǸˣﶼðŰԵ

ʢܾûѧУˣһθܵ˵ĲεĹעԺӣǼǵʱ̲סʣҿǼס޵Ҳٰ·ҲֹһôôСǡ

ʢΪ˧
ʢ
ҪӣҪʶԷҪҪˣͬʱ־ͦ˼ġ

˸ǵǼǵʱûϸһΪ2601ס˽ʢˡһ6¥ŷ֣601ǿŵģѾʰˡ

ߴˣʢһҪ˳ȥ˵ûߴ֡
ʢ̧һȻһű񣬱עͰ༶

˼䣬̣601ûסֻĸ˵֡
һʷ꣬Bģһı11ġ

磬Ѿռ̡ʢͿظǴкȻվΨһȫյ˫㴲ǰһתͷ˵Сͷһס̱ȽϺãס̣ô
ν˵
ʢޡһ˵ҸӻأһһӾҸأ
һ˵ˣҾȱȽϿ졣

ʢ͵ذˡ

Ÿʪֽ߲ӱЦЦʵôţ
ʢʶȻصԼŪϽȥɣǻϷɻô

Ÿеɣʢȥ̨˸绰С˵˼仰Ȼֶʢ˵ո˵˼䣬˵ֻǶһȥһ̴

߰߰ɡʢ˵ǵðҪֻС

͵̫ܲ˼üҳ˭ö࣬˭ƵġԴҳǴҴҶִҴұߡ
ʢͽŸвͻأֻʱһ仰ס޵ѧ۾

ʢ˵ֵ໥Ӧһ㡣
һ˵

Ǹʷ̶飬Ųϵ
ıƬ̣۾ɵԲ

ıÿŵĿʣ˵ɶϵ
ֵܣ


лҪ˵
õȣлΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


40 ƺ

, ʷıĴͬһ, ʢĴ̺һ¹һ, ֮һ㹻õĳͼݰġ
ʢŸߣʷһµӴϷ, ſʣȻһҵİ
ʢһͷš

ֵܣʷ漫ˡ
ָ棿ʢ˵
ֵܣ
ǡʢҡͷ
Ҿ˵ҲǾǱõģ
ǡʢһۣ, ˵ǵ, ô

ȻסһᣬҪ֪ټʢͽŸѧУ޹һȦ, ҲûʲôҪ
ʢôһͣʷ̾ˡ

˵, ֹ⣬˵ҽ쿴ſ;, Bʷ꣬໹չһ򣬼ǵô

ǵ, ֪㡣
ʢȻäǰλӡΪڵ, ·Ұ, ֱײʢʱ˸˭Ҽס֡

Ȼ֪ңʷһ, Bͦ͵
ڰϵͲ͵Ҳ֪ͦըģҴ˰볡һȹšʢ̧һ˵ֻ벻סѣ»һֻȲأ
ʷ꣺

ʶʢжäո˵ǵʷ껹е⣬һɾƫ
ʢ㻹Ц
ʷſȥ֪ʢǶ೤һ˫۾ôȻܴӺ׿Ц

ҵڶ촩Ьұ߽һȦӾϻУо˸šʢ˵
ʷ궼ܴӺ濴ЦˣΪᶯ¡

ȻЦʷʵھȡ
šüתͷһ˵ʲôƨı顣
ʷڨڨ죬ʢȴЦˡ

һֱöܺ棬˺񲢲ͬ

Цʷֵ̹Ǹ˵Բסš´δһע⡣
ʢ˵û£һء򳡾ܸ㶼Ȼ
ʷЦ

Χʱ粻٣ıҵ廰ᣬ˵Ǹҽı11ġ
ʷԣľګࡣո˵ҲЦȴ˼ڡ

ګګ˵ǶǴӦòʶҡ
˭֪Ȼ˿˵

ֵʢˡ
ʵʶͦģʢȫ෴·ɨһ۵ٴμϳֻǲ˵
ԣû쵽һϣϲʶû

˵ֱ֮٣ʢԴؿ
ͬ΢΢ͷһ䡣

仰ıǺ벹һ䡰ҳɼرʢãȻʣޣ˭


Ƭ̣ʢ㻹ǵõ˭ô
⻰ͺгζˣʢЦϻӢӵ¡

ŶԶԶˣǸƭȥݼġ
ʳָ˵̫Ѩ˵벻ҾͽȥҽԺˡ
ʢ˵

תƵ֪ͬ㶼֪
̱ú΢˵ֲ˵֮䡣
ʢ֡ŶŶʾˣεء

һ˵ֽ꣬΢ˣǺԲԣҵģ㣬ŷҪ㿴ء


ɡ˶촽ӳһ仰
ʢļЦ˰˵Ҵˣ½ҹᡣǼ￴ģָָı
ţǲҹ㣿˵
ıһ²ŷӦڸ˵ԶԶԣҹңʵֹңͬѧǶʲôʱĿʲôʱġȷһ¡

Ȼֻںĳʽϼͨ˶ԵΡ޺κĴ֣û˵顣꼶вıһȥʹ
ƴ˴գܻԭ롣

ʢı˵ͷ˵л˰
ıһлʲô
첻ʹôҪûȷϣҲԣҾͰױˡʢЦ˵лһ²Ӧõô

⻰ʵе󣬱ϾŪؼڽؼ㹻鶤ˣıǶǸûҲʱˡ
ʢôһ˵ıĪԼ˼µĸо
Ƥеִ֣ٵԵúܶغ񣺡ûûУһ

žΪлԼȥʢͽæһͷܳȥҹԱҪסָϻ
һһţźġı˵ǰָϺŪˡ

ʢӹ
ָдάޡĸ绰ָʾͼˮϴ·

һϴ·ı˵ֱǻ
ôˣı󱻿úãȻ
ʢһֱڽչʾһ°׵ࣺϴ·ء

е񻹲ϴ·һϴ»ɨãаṩϴһЩ̫ϴ»ϴ鷳ĶڰǱߵǼǡ
ʢ˹ȥ

*
ֻʣһˡʷıȥˮˣһ鱾ӡЩ̧ͷͷʢѾϴ·ˡ

һ¹ų
ôˣֱʵ
û£㿴ʢƺܺá

Щƣ̧߹ȥ
¹ոûصǸعһ·ײûüϵ䡣

ʼձжű棬ʱʱߡʡ£Ѿһϰˡ
ԼϰΪʲôɵˡ

ֱһ̣ӿտҲ̯ǰһ˲ʱİУŶݵʶѾܾúܾûһطˡ

ԼûעĶȻ˰ע⵽ˡ
Ӳ𣿡ʢֹһ䡣

һ£ÿյۺƽ¹ĽȻ̧ۣͼʢڹűߣüҴǲЦ

۾ܳȴϸ۽ĩβӰӣƹͼӰ䳤ǳ
һ˲㶡

ʦвĳĿ϶һͬѧķģ˵ʮǷŹġʱһѧ⣬ļ϶ֻôһ䡣
ûͷûβġȴںܾ֮һȻ

*
ĳһ̱úܰʢ촽һ£ƺ˵ʲôȻѴʷڴƵɤܺϡ

һðˮʷˮʢǽšٻͷʱѾ¹һ߳ߵĿԴֻ硣

ϰ˼٣ȥҡ
ʢǼ⣬Ҳӹ﷭߹ȥ

ıŵǱѾһ飬ʢɨһۣ߰˸⼯һѲ֪ʲôĿľӣһյ̨ơԼһ裬̫˼سʢͽЦһ£ȥ

Ȼ飿ʷһؿ
ժһֻػؿüʣҲ鿴ʲô
Ҳ˼ʷ˵֮ǰдô˵A༸䡭ǣţƻˣϿβҲ֡

Ͳˣ⻰Ǿģһ䣺̬ͦġ
˵Ѷϣתűʵͷ⡣

ʢԱЦһʷ˵˵Ŀβдѧѧβд֣ǰͦġ
ʷ˵Aù١ǰв治εģʵҲǣϿʱ̫еŲס͵͵һϷʲôģɼҲܿ

Ҫ˵ܿǾʵеǫ飬ϾBǳAõġ

еʱ򣬸һǰǱıͿԣͨԵѧòμпǰһѧֱӿʼϸеĿΡ
ȺAB࣬Aǰ45BǺ45

ʢ˵ͷ˸ĴָЦ˵ţơ
ǰʷе룬תһУ˵ϴһü

еԡУһܳˮԶ۷ѡ
ʷƽʱϴս裬ȴʱҲոսʢĻͻȻģһֱAඥͷļ֣ѧһѧĪڿ񡭡Ҳ

ɼһֱ㲻꼶һֱ6070֮ǻA༸ȣҪȵöࡣ
ûôù

ʢתѧģùһڴ꼶λǰ100˸߰ɣҲ΢õ㹦أ
ʷ룬Ĳ˵AӦô´ɡ

*
ʢûôˢ⣬ÿųɼԾʽϷԽԽ٣ٶԽԽ죬òٰһˡ

Ա߿⣬ڽ
Ҳڽ֡

ս˵ķС£·ͨζѾֱߡ
ûʲôҪϽĵҵвƺݼ㶼ûӦȻ϶Ҫ

ʢĥдһҳӣһ̧ۣͼıҲڱϴƬƬسʲô
ɨһۣʵҲְ
ıĬƬ̣˵⼯
ʢԲ𡣡

˵ÿڿЦŶͷҲû̴̧ٵЦһ
ıͨ˵ö࣬ԳҲࡣ
ʢæ֣ǣû˵ʲô˼

һǾ꼶һţͦĵģʢ̲סơ

˶ۣʵûסⶼôôĿ
ıãȻ̧ͷ԰ʦ˵Ҫ⼯Ƚ
ʢô˵Ƚϡ

õĶȽϴ󣬻߽׳۾ûȥժ˶ı󣺡ôĴⳭꣿ
ʢ
ôô˵أ

ıͱɫ
ʢæûб˼˵ǣʵҲ˵ô̫ʱˡҸʱò٣ꡣ

ıһ£ô
ʢЦã

ıľˡ
ұȽ⣬Ҳ̫ϧ鱾ӣҶֱӼʢ˵ѴҸӷűϣǴ⼯ˣ
ʢָŽ˵ǵһñдǣͷֱӶˢǵĿˣñ𳭣Ŀʱʡܶˡ

ıƬ̣ඥ
ʲô飿ʢеЦ
ıͷ˵оɽ书ؼˡ

ĪѪڣıھеָоʲôûʼأоһĴ򿪡

ѵó嶯һ£ʵԺ⣬ôڳɼ̫ˣ趼뿴ңһ㡣

룬ʵ٣

ıֳΡ

ʢֱס죬ı˵Ҹ粻˵һʶư͡
ǿЦȴû

ʢְȥһ㣬βƳɨһüʣʲô


лҪ˵
ĸʱǷ_(:١)_ĩһϢٸĻϹлΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


41 

ʲôҽʲôʢװɵ㶡ǹⲻش, ֻǶű˵úġҸ硱, Žôвڡ
ŻǳĪʤİɡʢ롣

Ȼۿߡ
ʢ, ȴͰӽָ˵ҽܵܡ

ʵıڶֱЦʢռϷս°, Ȼ˲ˣ鿴顣
Ƶָؽڣͷ濴

, ֹƬ̲ջ϶, ˮԱָתţżᱻͣ, ڱɳɳıʴ
ıüо˴⼯ӱͲһѼ, ֽҳȻҲûµȥ֡

11İǸϹŰ壬һֻ۱һֻ, ˵ôֻҾͲôıǸعصѧڰεĽ֮˲ֻĺϰߣ꼶90%ѧ, е̲

أ˺þãֻʵҲǸߡεسѧһۣ۶û̧, רעˡǴæֻ˲Ч⼯ķ, Ȼʱ˸ɨappŴ

ⷽȷʵȳʡ, ¥ӡֻҪڰѴӡһ¾С
һĴ⣬ֻӾʹ˵

֪жûǰĸоˡһѧϰϸоˬ

ıʢ˵лле㲻˼
˶ԷۣҪڣȴλͻȻɿָץðıʣڱд

ıһ²԰вôղ濴˰ʲô
ıͷðһʺš
ɴˣû֤ݣҲ˵

ʷͷֻȰԳһ㣬ë¾͸߰˳ɡŶˮ˵Һˣ˭ȥϴ
ʢһдֲ̧ͷмϨƣ
1120ɡʷ˵
ޣǲʢķݣӣȴ̹һ顣

ʷڴ£˼΢ţһСϷоͷȫˣվһ£Υùĸо

ǰ췢ľϰǰˣǳģӢһǳģҲͳȫһɣ
ùҹ̫ˣЩһʱ侹Ȼ֪Լʲô

ʷתһȦڽͣʣ硣
һüȻժһֻϲ˼·˴ϵĸоͲɫ䵭

ʷеڨڨģʵ⿴ʲôѽ
ƤʾԼ

ŶⱾʷֱ˵ʦҲƼˣ˵ǰôҲһȥ
ô
ʷ꣺

ӶܸоҪˡ
ʢһ˵ҿǸʹһߴļ϶ﲹǱȷʵôϺֻʮ⣬꽲͸ûˡ

ֻʮⱾûʷզ࣬ǻЩ
ͦģÿֻһ֡ʢʣҪ鶼Ǳ߹ţԼһ֡

ʷְ˰˵òǸҾʡ
ʢЦЦ

˵AľǿģB½½˰ӹҪ㾺Ҳ
ʷķӦ־û˵ıҪ

ʷԭһֱվڽԱߣ˼Ųʢ档
ʲôӢʷ˵ö࣬ǾƢãɼҲûõ˵ĵز

ʢԡ
Ҳе㲻ͷˡһɨһӦݼ˵ɼˣȿ
ʷһ²ŷӦŶŶŶ˵֮ǰǸӢﾺ
š

ǸǰʫҲȥˡʷ˵Ż˻ֻ˵Ҹջأ˵ôֽŵġ
ʢıʧ䣬ǵòμӾĳκŮ˭˭ûи

㻹ʲôʷˡ
ʢӦ˵и


Ƽ䣬ʷֻһ£ʫһֵ΢ţ²̫ߵӡ
ʷûʵǸӢﾺи
κʫصñȽϿ죺аͻȻ

ʷһʢǱ⼯ֵҪ׼׼ôҿһľ飬㣿
ʫ
ʫ˸[ڶң]

ʷ꣺˭趺
ʷ꣺ģҪô
ʫҪȥ
ʷ꣺ò飬ʲô

ʫȫʡǰ40
ʫ֪ȫʡǰ40ʲô
ʫ㲻ĸ
ʷ꣺

ʷû뵽ʸ⻹ܱϲŮҲе²̨
صش˵ҾʣҪ
ʫʵúġ

˸ʷеصûҪģҿʢ׼ҲŪһס
ʫʢ׼
ʫ
ʫʡתģ̫ܲ˽ƶȰɡ
ַ˼Цõı顣

ʷĥʣǰ40ĺѣ
ʫϻ
ʫûѧУĶĬûô㿴б׼ô
ʷ꣺û
ʫѧУҲһ40ģӢһе
ʫ֪ȥһˣóҶ

֮˵ʲôʷ궼صĲɡ
ϢеԥҪҪʢһ䣬ϾҪǰ׼Ҳͦܵġ

ʢȻ֪Щʲôֻֻ˵ͣʷƤһץ

˵ʲô𣿡ʢ̲סˡ
ʷЦһָֻ˵ûҸʫţҲ򱾾飬˵϶˸òšѽ𣿡
ʷһֻ𸣬ʼ̽Ƚίһ㣬֪Ӫﾳ

ʢ̹Ȼе㣬ݼ˵ȫʡǰ40ܽ
ʷ꣺֪
ʢ

û¡ʷָָ˵
˵ɿ΢֣ʢ֪ʲô
ʫ
ʷ꣺žԼܴ츽ʷ
ʷ꣺
ʷ꣺ţ
ʷ꣺ĿԴ
ʫ

ʵʷ겻ʢҲʢֻǲ̫ϰֹ̹ʵԸ
Լƽﲻ̫ùԱǫһ䣺ҲУûô׼ոĸ
˼ͬ࣬䲻һ˵һԡˣͻöԷе񡣴ڵ˼ɣ뿴˷

Ҳģֻ̫ˣһûˡǼճڡȾơĸǶﶼܽйұơ

û뵽һʢ

ոʣ϶Ҫˣʷ롣
ұĿһһ

ⳡȥĵ죬Ӣﾺɼˡ

ݼŽСȹ߽ңŶŷ硣ҪľһģֳأӸµɨȫࡣ
ѧͿʼš

ֱͦͦؿ棬Сʢݼôһˣ
ʢ촽ûߺ˵֪Ⱥʦɽˣû
ݼûŵ㻰еýǱʰɣ
ʢ˵ˡ
ʲô
ʢ˵ǰˣϴηŻ˵ǵţɼˡ


ݼһ촽ͰֱĴе
AΧɹʱλŮʿ𽵹ؿ˽ڣɼˣ˵һ°

˵ƮƮģͬѧҲҴ
ݼϸʳָ˵һõ֤飬һȽһһȽ

ͬѧһ˵нУȻݼҪͬھ
ֱӿ˸Ĵָ˵ˣͿ˭Ƕ˭һˣʵҲûнͿġ

ʢһü
ϴʢȥһ̴֪ôܵĽڶͰֻˣҾ˵Ҫסڶء

ʢʵˡʵʵϢ֪ͨĳ˾Ļ𶯡ŽҲˡ

΢ţٴ˵ô
ʲô
ֽ˭һȣ˭ȡ
ע
ֽҪߣ


ֽ²㼸ȣ
Ƕ
ֽ
ֽˣҲҲǶ

ñأݼֿˡ

ȹϲһ¿δݼ˵κηйоأ˶Ƚ
ϰһ˲ϡϡȻһС˳Һſ
ɶÿŵĿʵһû𣿣

ʢѹѹָʾһ㡣
һתȥ͸΢ţˣڿԲҩ軹ҩˡ
Ҳҩ衣

ʢֿʼüܡ

ϡϡͣˣݼ˵Ȼϲǰ೤ͬѧ೤ͦҾϲģҲгӣ׽ţֻҪźʱɣʲôɼӦõġξͳδˣһȽ

ÿɰԸҲãͬѧͦϲģҪƽʱˡȴûУԼû˵ϼ
Ϊ˶һ̿ʢͽ

ӶҪɳˣǰɣ

ʢе޹ͬʱҲͦġΪûȻǰڽڿеˣӦҲò

ʱݼַˣҸո˵ˣõ֤ţһһȽһȽڹˣǰ࿼Եĸ˰ûõ֤ôأ

ǰ
ʮ˫۾˵

ݼ˿ڴ˵ΪҪٲμһֿԡ
ȫһȦ͵طӦ˵·ˮͣؾըˡ

ԣȫʡǰ40ѵѵμӸõΣǹҼĽûУǾͶΪʡһȽݼ˵㽭˵㣬ȫʡ11

ֵ˵ʢ˵㣬ȫʡ5Ͳ֣мǰﲢеСȫһеġûϵ

ݼڱסˣЦ̧°˵ǰżȯһһѾˡͬһǰ40⻹ѧУһΣֱʷǽҲ϶ˣ

Ц˵ǰţ𣿡
ţƣ

¥AĹУBǸо컨Ҫˡ

౻һȻ׷״Լʦе֪Ϣ¥ˡ
ץʢļҡĻˡ
ʢͷĿѣ־ظϢ

ֽƽ
ֽߣ٣

꣬ݼЦݼ㣬㻹ҪҸ𣿡
ݼЦƨñԣ

                                    
42 Ƿ

һ¿, ȫ˶Χ˹
123˼ֶָƵָһ˦ͷ, ˵ͣͣͣͣ
ӣʢˮǺ
ǰ, һ㡣˼ǶսƣԱ߿Цˡ

һֱô𣿡ʢͷʽǰýҲ
˵
ʲôʢʡ
ԱЦŽеϸ²ϸҪǲغ, Ǿ͸ź͡ϸҪǾͺ硣

ʢǣǽ쵨ôʣ
ⲻ
󰡣ʢ˵
˼񲻹ܲ˿ʼӣʢ硪
ԼƵ, ŵӢ
˼񣺡硪
ˣ
˼񣺡ʢ硪
ţ
硪
ұƣ


, 񾭲
¥µ˶Χˣʢæ˱ס, ˡ

ҿ밡Цթʬ˵ûǺӺرô, ôؾǣ
䣬ҪʢЦ̧˵ܿ, Уſڵտ꣬򵥣ȥԿϰ壡

һȺ˸, еԿָ磡Կظ磡Կȫ꣡
ŲǣС˭Цһ䡣

ʢһôͬѧԽԽϲˡԣϲĴˡ˵ԼСԳ, ǲܵ, ԸӹȻɵơ

Цﲻһţȫں, ΨκһȺ֮⡣
˵Լãĥ˺ܾòĥһŵλãŲλŲ˵飬ʢڵһ顣
ָһԽߣȫԶľ롣

ǵԼ5ɱA죬Ҳô֣һȺİϤͬѧҲôΧ͡
֮ǰֻȺͲٳϼAˣû˵仰̸ʶеó֣ΪÿһҪԽĿꡣ

ԵʱӰ԰һ߻̿һߵ⡣ҪӦʱȺѾЦɢˡ
֮κͱA롣

˶е죬ֻҪ⣬˭Ѷһ仰¡
еĽʱּʡǹŵľƾʲôأŶǱųİɡ
иһ޳ֺÿ̸İ֣иԼûϳɺѧУͰѹȫӸ衣óɼˮгɿ͵ߡˣʲô̱ĳ˵ڡ

Զ׽׶˵ͷԼֻ֪һģһСѧӸαץ¸˳Сµİ̡
ʱԼ棬һȺʱ־Լǹƥʿڡ

ʼģAˣģ죬飬ԶƵġʵкܶϲ
ϲ֣赭дһҲϲɼAβȴ˭ܹ棬ֲǸ̴Σƽӹӣнĳɼ

ϲľʢ
һ·ˣĳɼ˶ʮǧûпֹʲô飬༶׾ٵؽƾʲôأƾʲôŬãŸAһʤһš

κԾѹһͷΨӢ⡣ֻݼĿϣʵAˣӲıϣľӼԵɱ׼𰸣ıʼǻᱻųҪһͷ
ƫƫɱһʢСɡ϶

A࣬ӢſϣʢǱ׼𰸣Ҫһͷ
ˣκôϲ

ͷλϣõ֤ѹƽСؼн󿪱ϰְŽϰˡԴϴζãûйɫ
ͬѧΧʢͽ˵ûǼ£ΧҲһݡ

еڣеίA鲻ˡ
˭޹ֻǷһδѣӴ޹أ޹أҫҲ޹ء
Aֺ࣬Ѿ̭ˡ


*
ϸش˸绰°ȺտĴԿգϰи׼
ʢϣ°ͼαһûһţȺ໴һŶһ߶Դ𰸣ԽԽԾ

ظ簡չҶϣʢʵ
ǡֻ˵ָӵĵ绰ȥˣظֻš
ȥˣʢ
ֻ֪˵е¡һֻͷֱͥĳӵĹеڽкţӦлҽԺ
ʢҽԺ
˵ǰżȥҽԺһ£ƴȥˣûϲֿ
ʲô
θ

ʢס
һοϰʱоһֻ룬΢͹ȷʵеˡҲȥԵʣʢϲеС

һ£ֲ߰ˡ
ʢûӦ߰ôˣ
ҽ˵겻ûʲô⣬мͿԡ˵
ʢȻƬ̣뵽ϰ˳ĶûвЦŭ˭л˿ջ񣬾Ͷ˽Ŀ⡣ǵʹŵԵʣԵЩº͡

Ҹʲôʢ󲱾ֱ塣
üɿһɿɫָ糣ùˮƿһˮ˵ǾôƱܿ
ʢǵЦһһƳЬǰ׵ġ˵Է˸ӡ

֪ʲôۡ

תͷͰغֱͥڵ¹֮һƬ
AྺѾһˣϹΡʱмAɵ𾪵ⲻУǸտϰôĸԴҩÿĽ

ʱνűӴӺŽΣ𵽣ġ
ŵǼѧԭ·ء

ȵδõpptͶغֱͥƯǰǰɵһԲۡ쾪ˡ
˽̨Ц˵ʦ˵µʱҸӡŶʦڹ⣬ûϿ·Ǳڻˡ
νںЦȥġ
ɣʹˡص

˵ĵŲߣЦģеƦһɴݡ˵ģҸֻӣһֱѧȥʲô죬Ⱦйܵϵ

ֱͥһЩҲڿεĩβ˸СЦָָؽҺŵ˵һ㣬ѧЩһͺֻҪӢ
֮ȫ꼶֪ˣAľ˧ʦָһǸУѣܽһѧ

İˣA˾͸ˣҶϲ˵ߣʵغֱͥԷڣⷹҲԵòˡ
ֱͥ˵Ҫ֮Żʢٷڡ

תֻںȻ֮䣬µβͣУ˻һˡ
˰ίƣÿڴμ䶼ڽܣ㶯Ա

Aͬѧ˶ȱȱҪЩĿ̫Ƕˡ

8x200ϽǸʲôʢʡ
ŹϵãðΣǿиʢͽ˺üĿо

Ůϣ44Ů˳⣬Ҳս˵øĪ⡣

ְ֡
ʢһ

AŮһ88ֻһܵģһһ800ͳͳ¹Ҫ˭
ʢ˵ҽˤۻüô
˵Ҵÿ졣
ʢ


лҪ˵
ؼ¶¸٣~ôôոлΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


43 ע

ڴѧ˵, У˻岢ھഺչֻ, ԾɽеķɺʹϢûаſγ, ൱һ¼٣ȫУѧܼ׼쳣϶, ʦ͵öࡣ
ν˵ϯûҪ󣬴뿴ȥ, 뿴Ҳڽϰ
AĴԿҵΪأ

ɵӲϰ
νȥ칫˸ٻ, ˾ȫˣһûʣ

СӡЦһ, һٳߡ˵˶᱾ͼɣһڶ, ˳ѪڵķΧһ, ĺʤľͶˡ
ʦǱǫѷ˵šǰ಻СȴϣԼѧ˭С

νŽʦ볡, A࿴̨ǰһڡ
ǰɽһװдŰ༶ںš˼ҶʲôֱǰഺѪһѣǰĳ
߶A, Ӯ, 㣡

һʦЦſˡ

νͽסһʣں˭⣿
ﰡԥֵܸˡ

Ǳ߸ķӷ, Լ֣Ťͷ˸¶ݴЦʦǻͳһװ
TǺTߵεͦа͡·ǰǸԵAдŸԵģA
νоԼ񵽹ˡ

ҪԶ붪ˣֱٵݼסˡݼȫͬһСt˶ȹŸ߸ߵβ˸ɫñȻԳֻAͬѧûϳһŴ죬°;ͺϲȥˡ

ǣģ̴찡ݼüˣϡ
һȺѧʵʵˡ

ϸӰк޿ĺνųϵɽ
̫ɵˣ˸νû˵
Ȧݼ˵ﱦѧ
ν۵Цˡ

Բ˭ʢոڸɷʶӷһ̧ͷͱݼһ
µӹںЦݼֵòСͷһֻи֧ųʢԱߣŰɫżͷˢֻ

ܲ֮ͥôŰݼʡ
ʢŵָýļ磺ѣֻˣ

̧Ƴҵָſݼͺν˵ʦ
Aͬѧֻ֪ҪϿãֻҪץʣ¼ʦ˭ֻû¡еģʦͷ˿ûһ£кֻĻ

˭ˣôˡݼʡ
ԱءʢЦӷ׵ģϴ
Ŷװ

ݼЦôȻֻν˼վˡ

ʢһĮĺףͻȻ붺һˡ
ԭҲһٶʮԸ⣬һ٣̲ס⡪
֣˵
ϲ⣺ôڷˣ
ƨԡʢ۵
ôͻȻˣ
Ƥ

ҿƤǷ򰡣ʢô˵ȴ·ȥǰΡ
̧ͷժ¶ʣ
ʢ˵ͻȻ·С
һǲˡı鿴
ϸʢ˵
Цһ뿴
˶ѪΪʢŬסǣԵúܳϿңжһɵһҲôϸ߷һ˼
ԣ̱ĳ֡
ʢʼҴԵ̽ͷ̽ԣһ봩


Ŀ˸أ㴩
Ҫضʢһץס˵һ˴ඪˡ
һ֪ģľҲ

һһţһ׾ˡʢ˵

һ졣

硣


ҲоԼ񵽹ˡ

ӺAĿ֮£ʢŽļ˴̨סںЦֳ˸OKڽѾ춳ɱˣÿϸǴдľܾ

ѵÿԱ񣬵ʱڵġеġϹֳһƬ
ʢʳָ˸ꡱЦ׼Уҵңҷ˾ţ֮ƭģһݶȥǺ壿
Ųһɲšü
ʢ̵ҴˣҲ˵ˡ

ԭǵſֵģ·һԲۺ˧
ϴĴӣָ˵ǲǣô˵ģǲЧͺըֿҰ˧˭˵ˣ˭
û˭ˣ˼һȥӸһ·ܡ
ӵĹ֮ǰӵͬѧǼ嵹꣬ӷһգиñĻˮͼƭһﵱ׽ãҾ͵luoˣ
ҵ̿Ц˵ˣ۾

ʵ֤Ļԡ·ȥжЧ׿ȺA˶Ա¼һվýļһ༶ȫըˣŮͷ۷׷ףÿһ˶Ա챻ǷˣʢͽμЩĿмż

ﱻϷΪAһԣΪ1500תȥ3000׼õһյͿʼ򳡣ֱˡ
˶ǻƣ߶12࣬ÿĿǰзáһֱ15105֣321ֵݼ

ϸȥ15ǰǰ˵6˼˵
6ţ𣿡ʢ̫ʵ
˼һ仰ͽˣô˵ɣǰûϸߣȥִܷһ15ȫ꼶һ
ʢ

һӦǿеš
ЩʢɵĿ⣬̲סһ䣺ңȥ겻ڡ

ԡ˵ӸպóȥμӼѵˣѧУ
ʢŶһҾ˵㿴ȥҲòֵӡ

ǰȥڼʢҺиס
Цһ˵ȥ˸ס
ǽ꣡Ǳ𣿴Ҹ˼е

2308x200ϽʽʼϳǰĽ˳򶼻ڲϱ䶯İ඼໥׻ͼֵ֪űΨA⡣ΧǵŮȫ˧ģûһԵףluoluoһʵϵӡ

ˣǾôɣ˵װܴ࣬ȻΡС㡢Уʢм䣬취µĲֲһСܣžȺʹСǱи¾ʤȻһܳڼڼɡ

ܿ죬ԱλٳһȦ400ףһ֡ʢͽĽӰպһûֵ֮ǰǶܵվš
ʢִ۳㿴ȥ

̫ʢǰָۣԶµĲƤζʦڸԶһЩĵط˷ǹ
ǹ˲䣬ߵĽͻȻ˵ô

ѵʢе⣺һӰˣ
˵Զһ¡

ʢʣʲô
ܲܵһ

ע
üһ˵ûá

ʢһ˵ǻôġ

Զһ·ɱ磬ʢ11˶Ա˦ȻѰӵݸ˼AļԽݳѪڡ
˦źʢ˻֡
Ϊĵ¾ô֮ʱ򣬽ȻԶջĿ⣬һ˵Ҫٽһ磿


лҪ˵
ôô


44 İ

ʵݼ, , ʢε, Ӷǰ
Ǹȷ磬²ŶԽ˵ôעȥҳԿ
ü, δÿɷ񡣰һŰΰƵ˵ҵʱôÿ
ǵȻһʢЦ־ûôŨˣɨ, һˬ
ֱ׳㶼˵ǿˡ

ʲôӣӸڵͬѧǱƿˮ, ߱߹ࡣ
ûʲô˵޿ءʢָָϵ·, ڴ

Ŀ־۽˲ٳϡ
֮ǰʢ׼, ˼ߺȾ֪ܲ˶죬û뵽Ȼô

ø, г̡ʢָ𽥱෴˵
Цһ200׻
˵䣬8һŮ˼Сһ, ޼¡

ܾٶˡ˼50ᷢյر죬ûǸЧӾǳˣʵû, ǳλá

Ȼ, ˼˵յ˽ӵ㣬ѰӸʱ, Ѿˡңңȵ壬ֻҪ200ס
סǰںšָ۵Ĵ˵Ӯ㡣׳ҴAࡣ
ʢ

ΪʲôҪӦˣʢʽ
̲˵Ҳ⡣
ΰ顣˾άˮƿ

̬УӰȴױˡͲóֻΪ೤꣬ٱɵһ

߲оһ죬ܵİͬѧܵʢ֮һ֮ǰȹԭС˼£׼ڽӰϵȡ

һһͬѧ˷׷׽Ӱʮס
ݼ㳣˵̬ȣ׽׽ǣһϱŴ˺ü
ܵᶼˡ

ģҰʢڽӰѾСһɾļӰ
ѽݳȥһ̣ʢ˵ޡ
һ룬Ҽһȥˡ

ģܵʱǴ˹һ˲䣬û˻ЩĶֱֻӵķӦA඼ˣܵ˻ߡ
Ǳ㷢֣ĲֻAˣǻ衣

Ҳ١˰ɣBίûμӽλϳAະ
бҲ򣡡һŮغ˻ȥ

ʢ8ࡢ6ࡢ3ࡢ9࡭
ÿһˣ̨һ嶥ĸ඼ڽС
Ȼ12ࡢ7ࡢ2ࡢBࡣ

Bǰ˶û뿪ٳվڲƺʵʱокʢͬʷꡣ
Ӣﾺɼкܳһʱ䶼һε״̬ʢ֪ſЦ̬ǾԼˣڼˡ

Ϊʫʢü죬ҲֻʤʷͻȻˡ״̬ʢΪȽ϶󣬿ʼ˵ǿʤ

ʢһݾ⣬ѧֻܿ10֣ˡ
ʢʫĶ汳ˣƽʱҵҲԼģܿҲ126ˡ
ʢӢӢ츳
ܻôһ츳ʢӢϣˡ

ʷһֱԼ֫츳ˣٶȡܺãͱȱʼΪ׷ϵģҲҵϷϰʱ߶ɡ

һ˲䣬߶˺ܶĶͻȻҡˡ
ʢʮˣڶԽԽٲȻٳҫ۵ĴڣȻ;Լν츳Ҳûôͻˡ

ݣ̫ɧ˰ɣB༸˶̲ס̾һʷ겱˵ҲǾˣôţ֪ô
ʷЦһû롰ˡ˵ء

ʢܵӰʱ򣬸ڶ磬һֻ
ѽݸʱûɲסƣǰ߰ײſͣ£ķһ

һ̣ͨس˳ȥ
мAͬѧΪҪȥˣû뵽Ůֱһнпܣ

ҮBίѾ֪˵ʲôˡ
Aһ˲ַɤŴܸҵƵġ

ʽΪ֣е뻹ͦ󣬸űЦˡ

ֳһλ200Aֵ˵һ࣬Բͬɽӡ
Ȼಡ֮þͿʼˡ

ʢһƿˮվڳߺȣ˼;ˣҭ

ǵȽŻӰ˼߰˸ͬѧߺХȥˡ
һֳ⣬һٶ׾ʹòУ꣬A11
ŵ߰4ײһ£ˤͷֶŵֱ׷
Լ׷һ

ɽûôġ
ʢ;Ʋԣٳܵ˽Ǳߡ

ʱʦѾٹˣվڽӰϣûˣ߹༦˰췢һû

˳߿ȥ˳ߵʢ
ϣ̬ȵһһ°ɣﹰ˹֡

ʢԽܵߣʦͿʼ伦ˡܹ˵ùȥˣҪ˵ɶֱӺɡ
ʢһ㶣ȻʶԼ֪Ҫ˵ʲôٳԽܵأ
ֻڳվţֻǡ

ޣΪ㼱ææܹʲôעսһӣʵʵͰɣ硪úܰ

ڻ嵭Խܵ
ĵ߰ѾƹA
ʢü¶ġ
ԶջĿʱ̧һĴָűȥȵź󷽳Ů
ʢȻͷ

һ죬Aͬѧɽಡ˷ֺá
󿴵һ˵ʱȺ鼤ɴ
13ʱⳡڽڶܹյ㣬һ4࣬СԱ

AֻˣڶǹУϾǰǵס
Ŀδ㲥嶼дˣ˭֪ʦ˸ƣѹսǼѧйȥ˼仰
ӺAƱ˷˸ֱ֣15֡

ʲô
A˶ΪӴˣȴĸе4ײΥ棬ȡఴ˳ǰһλ۰һ

Դ˲֪飬յߣŵˮ
һ߶䷭磬͸ͻȻ˴ӺܹһѹסĲ˵ǵһ

ʢ
û˸ôԼ
˳Ƶͷż米һšˮȡ

ûǵһһ
˵ôߣӣҺߣͷ

ˡ촽ƿڻһ䣬ֺ˼ˮŰƿӷ£¶Ц

Ҫת̨ȥ¼ǼǣչչǽǣȻǰĳɲס˽Ų
ʢļ磬ۿЦٿȻʧ

һ£˳Ž߿ȥ
ͨٳҪ·;̨һ¹ڳ̨̨ͣжΡ

ʢһӦǾöԷе졣ܼסӡģһر
һͻȻʶ˵رм
ͩ⣬ͷҸ

СԷһ
ʢ֪ˣǽǸһֱûֹİ֣ͷڽͯ˳ڵʱ˷

ûӦ
ʢĿ⳯ԼӹûüʲôӦ͸оվֱ塣

żĶͻȻòô˳ʢһ£ɿ֡
λͬѧǣƫһͷȻʢе档

ʵ㿪һ䡣
ʲô¡ɤ䣬˵һʢļվˡ


                                    
лҪ˵
˵㣬õˣǸ~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


45 ¿

ûΪ⵽뿪
̨, ͸ʢ, ڼֽ˽, ͸һɡûʲô취θС
ռϷ磬ڲ֪·ĶŵĸںһƢĶӡ
ʢԽԽˬ

̨й㲥վո̨¼Ͱվ, ѧʦϡƵƵ˳ͶĿ⣬ְڽҶ࿴

8x200Ͻǰɣ¼ʦԶԶ֡
˭ʶʦһ䶼û, ֱӷָſմ˵ǰʣûǼ, ǩһ

ӹʣޱд֡
ʢṰһ˵Ҳǩ˰, Ϣ̫Ũˣʦܲ
˵̫ƨ, ʦûغһ

ʵĶһ£˲, һǩʢ֣һ˵ô
ûãû˵
ʢһ, ȴڼòˣҵñһʵȵпݼһ

˵Ż, վĵطš¼ʦ̧ͷ, ׵˵ҳС
˵ͷЦԴǸΣѵĻ
ʦֿرʾæ, ⡣赭дһ仰ȥˡ

ʢǵĻ˲ʧŴһۡ
תʱֽ

ʢĵؿʦ˵̤հ忪͸ҵҡ
ѱһ̣վֱʵ˰Ҫ˵ʲô

ȻЦŵģЦκλ򲻰ĳɷ֣湦õúܡ֪Ѿʼڸˡ
ǿֺӣҪǰֹʵӣϲκʧ̬

¼ʦһΣ̨ӲûˣҲǣҲǡֻøЦſˡ
ָԶĿյ˵ʦҪæȥǱߣ
˳·
̾˿ֽһС
ȻģΪ

¼ʦ۰Ͱ͵ؿţڷֱһ̣˹ģЦЦ˵У첻ʲôĵ¡Ҿ˵˶ᣬ
Լɡ
˵꣬ʢһ£ͷҲصؽ˲ٳ

ʢ;ͷһּۣȻ˿̨ڼҳۿ˸ԵλԱߵ˴к㰲˱

籾˶ͷϷܵϵı඼ڴˡAл÷ֵĿҲС
1500˦˵ڶһȦ3000˦˵ڶһȦ롣200׺400׶ǵڶȵȤζӣ˵Ҳ˵Ρ

AͬѧֱǵĻһһһһ֪Ȼĵ꼶ڶ5ֻ10֣һ7Ҳֻ18֡
˵ڴ䵽˽ʢϣǰڱߣ߻һ

ڲٳϽǣΪ漰ܣúܳףֻʮ׿ĲݵرߵšA࿴̨½ƵĿһ룬ŮΧ˹
񲻵˼ɫһߣһȺ˾վڻ⡣

˼һȦ˵ǰʲôʱôŮ
̾һΰɣҪôܻЦ
һȺĹЦһţ˵ǵA಻ա
ʢļʣĻǿʢģ
ŮЦţȴ

Ⱥ֣ʢȴĲɣΪһ綼ûЦ

һδϵŸ߶ȣһδȻһԾȳӺԾһ˲ʵעĿ
Ⱥ𲽵ʱϢص˲䱬һαһǡ
ԽǻȣͳĵԽ䡣

ԱߵȺŮ񻹾ͳףһŮСͬ˵Ȼڳҿо쬵ġ
ʢ˸ţЦá

ԶһٳϵĹ㲥ʼÿ˶Աȥ¼ʢǱ߿һۣϡϡź̨ߡ
ԱߵŮͻȻʢתͷͼһûлصԭǳ߹

ʵ磡𣿡
ڻվʢùˮƿС
39˺Ѳ߶Ȼû˱̭ǰ޽Ƕ˺˳ǻͷˮʱ򣬺ᶼʪġ

ʢƿһۣٿȻƳߡ
ҪʼˣͻȻʵ
ţʢһ£ûӦ

Ѻһˮƿݹ㲥̧̧°˵Ǳڵ
Ŷԡʢƿšã˵Ҫȹȥˡ
˵ͷ˵͡

ɫľѾڷܵϣһΧ۵ͬѧʢܵ󲿷ȻڶϽǡΪʢյҲǱߡ

ʱԶԶǱ߻¸߶ȣ9βѾ3Ǹĵڶγԡ

ʢ̧һȣȻ߶䷭ȥ
ǹ˲䣬3ǸβҲ̭ȥ

ʢЦһ£Ծ˵ڶľ

У˻ϰһĲ࣬飬һһҲ֮ңǿһӦ˲ӦһӾ¶

ľһʢ͵˵һݶӡݶֻˣһһBί
֮ǰλίѾڲٳһˣϰʢö࣬Ҳδʧ

ҲǻϽʢı̫ۣѹһӾˣʽһ̾ȻеİͣŪ˺üľ

һ˵ʱ򣬲ԶĲٳһͻȻһɽ˻ߵĴɤøԶţơ

Ӯˣ
ʢʶǱƳһֻۣȺΧ۹ȥŮȸԾ

ʵ֤²רעⱨӦ񻹲һ룬ԱBίһ˴ˤ˸ʵһſʢܵϡ

ʢʶãκνڿա
ֻüһ䡰ݡص˵ϡ
סǡһ죬ֱӾ͹ˡ

һ˲䣬ʢֱʹˡ
ݳϴ˾У˵ġڽ֡û̫壬ֻо죬

ܿ죬ʹдĶˮȥŽۣͼBǸǡι־ⳡͦġһˤһţඪš
ʢ̲סЦ

Цһ
ʢ̧ͷһͼ֪ʲôʱܹ߳ˣǰ

ףקһ¡ʢһѹסվ
֪Ҫʲôü
ʣףȱĹȥ˵ʢ֣űǰ
㣡

ÿһ־֪

˱ܶ࣬Ϊͻıɲһ³˿̷ӦǰѾһʱ䡣
գʢһʹһ߿9˴߹ȥһյ㡣

쪵ĸо𼦶ĲҲȳ˴û¾Ϳ쵽յˡ

̨Ǳ߱Ϊ׵涨ˣû뵽ʱAļ춯ء
2˲һ

ʢһڸϣɫĺߴŵ׻ʹ˳䶨һ룬ӳ߽ŵס

Ҳ٣ʹˣʢذҵϡ
Bίˣֱ÷ߣȻҲǰ̵1֡

ţˣһƨܵϣһߴƵϥǣһ߳ʢ
Ҳ࣡ʢѧЦŻһ䣬һתͷ˽Ĺײ


ʢЦʵһ˵ι
ƨ˵ҿһ¡

˵űȥʢָļάƽ⡣
ܶôʡ
ʢŶһ£Уʹûȫܡ

˵һ㿨סˣΪָᰴ׹ؽڡ
ʲô̧ͷʣŪʹˣ
ʢоȫУΧĽţһ㱡ѪɫУؿ̨˵

ʲǫ̂źνһͬѧˡ
ֱȥҽҡν˵´ٳԣ

ȵȣ֡ʢоһʱЦõϿ˿ҹȥˣǺ滹Ŀأʲô֡

һȺ˼·ϣʢ˵˴ˣǶ죬ɢصٳ
һ·ľ룬˵ұ㡣
ʢæ˵ȳȹˣҲһ·Χۡ

Ҳ˵Ҳʲô
ʢ֣ԼǰȥټԼˡ
е¿ôô󣿡
ʢԡ

ȥסתͷ˵Ҵȥذɡ
ֹҲ֪뵽ɶ˵аɣߣȥҸöϾ
ʢָæ˼¡

ٳҽʵԶ۾룬һҲδɡƽ··ķ֧ȥһб£˳Ȧҽڵĵط

ʢڽϱһ·Ҳִһ·Ϊ⡣
ڿ쵽µʱʢһ졣

Ƶתͷȥ˸λﻹŸһ̵˵ʢ磬ҸҪΣʵڲñǾȥɣ
ʢľ

ǲе¡ˣ˰ΣȻŽ˵ˣתȥ
˵꣬ŽĲһģ˳ſ˶Էϣκͱѡ


лҪ˵
õˣ~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


46 

ľ޽ûõ, ҡͷػȥˡʢµ
ѧУĽ֮һ, µǴïʢ, ٴӳ̹ľչ̶̹һ·

ʢе㲻ڣûͷ֪ıһܺЦ
Ϊʲôñʡ
ʢ΢һ, ˵ˡ
Ǻ߼ȫУˤͷöˣȳȱһôͶˣ⻰˵, ˵˱λȸܵ±Ծ

ʵԼ˵еҭ, øġʱǹⶺ˭棬ʱν

ϵֶһ, ͵ǳ˵ĺʤġ
ô˵ĺʤġ̲ضһ䡣
ⲻǺôûУ
ûС
նû, ˳˵

Ȼʢҭð˵, Ȼսڲ΢еô
һͷ侲ز˶

Ҳ˵ʱỬ, ֵöԷ̫оʢ룬ɿһЩˣ̧һ, ھٽӴ
üĺһ, ̴ٵԼûʶ

ôʢʵ
ٶ¾Ͳۡ˵
ޡʢڨڨӦһ

з·Ļ֦šƫͷÿ, Ȼʹؿʵô
ңʢûӦãȻʣΪʲôۣ
΢΢ͷ⳯ƳһۣôŲӣô
ʢٿȻûְͷתȥĿƽֱǰ档ŲŲæٰ֦߲ĹӰ

ֹƬ̣ϵһֻŵ°͵ѡ
⳯Ҳһɨ˻

ȻСʱͩųԤ׵شǰϸϸβë׵ģɨȥ

һ˲ĸо
ֻʱƣǰ·ְֳݡ

*
ҽѾˣ۾˹ĸ˧ʦͷ˷΢ţ̧ͷ˹

ʦׯ⣬ǰӱģУû꼶ÿֻA໯ѧڸΪĽʦ˧ùͻѧΪ񡣲ŮΪƴA࿼

ʢӸ˼Ǳԣ˵׷ݼȻȽݼϸˣ׷һ겢ûжչ

ôǣׯֻ󲽹˰֡ʢӽűϡ
ʢЦ˵ҿˡ
ǡׯҡҡͷ

ʦҽ½ʦأʵ
ȥҩˡׯ˵Ͼ

˵䣬ҽֶնյŮʦǱ߹ҩһǵݸׯ⣬Ȼתͷʢ
ǣˡʢȡ

ҿʢ״˼¡ַʵ࣬ʢȴҲû㡣

Ѿˡʾһʵʹô
ʢ¶һ£С
תأ
˻ʢ˿˵̫ת

УӦû˵ͷ½ʦ˵
ʢȥһͷ˸Ƭӣȷ˵ͷû£һͺá㿪˵ҩ׵ģһΡлѪģһΡһ֧ҩ࣬Ϳһ¡

ʢǿҩ˵ĩʵһ֧ҩ๻ʦҪٸҿһ֧
½ʦͷһôԼѧЦõ˵Ϳ׻ΧһȦֲ¶Ĩȫõô졣

ϲķϣ֧Ȼһűӡ
ʦˣʢվ

ׯһֱ׼Ž֡ȴ½ʦ˵ʲôҸǩء
ʲôӣʢȳһȴ֣رġ
ܲʵһ㣿˵Ұ㿴
ǲУҵñ֪Ȩʢĵߣͼ½ʦڿһŲ

żϵ忴˺ü룬ʵʵˣҲʶ֡
һ촽Ƭ̺ѧؼϢ15졣

ؼϢʢ붼;ܾˣҲͦõġ
㲻ʲô㲻½ʦ۾˵㣬Ἰ¥
ʢſڣڨڨ6¥...Դ...ע.~~̖A .n .g .e .l . .ġ

Ŷҵס1¥صô㡣㲻ؼң6¥ôϰң
ʵ˵ұȥУ϶ġҲýôصĴô¥ݡ

аϲϴ衢··ô㣿ź򰡣½ʦ˵ѧУԡ˵שǷģһأ𼦶ˤô죿ˤײ϶ˣˤأ

ʢæסűӵҾ˵䡣
ҪҩʱͦԼôֲ½ʦû˵

ׯȰȷʵס﷽㣬Ӣʦ˵סڣ
š

ʢ˵ͷֿ
Էһֱû˵Ŀഥһ˲䣬ʢȻðһûͷûβֱýƺҲؼҡ

սͳֻ˸绰
ʢʡ
˵С㡣

ׯ֮ɨ˸أһҵģ
ʢӦһš
ֲôסׯ˵꣬ʢյģ̲סЦˣѧҪܷ15٣ȳŶܱô˰ٸԸ⡣

⻰ʱʢԼҲûŪΪʲô̫ȥʶѾ5֮ˡ

ʵҽ½ʦû˵ڼסҪöࡣ
ķﰢһٱŻҲʢͽŸ˺ɻ֮ʢ¥¡

ʲôʲôŸﰢ̶ˮϴкò˲ӡʢ˼Ƚϴ֣Ÿϸÿҩôԡʲôʱԣǵʱضʢ
ҪǴүŽ̬ȼҩҪĨ

ʢͦжģǾе㷴Ӧȡֱ俴ŸŽҷźȻʶڲ
СʱǷ˶ӵЩŬءɱ͡ȶԽҲʢ

һ˲䣬ʢȻΪʲôˡ
Ҳ

ʢһ㸸׵ǣ˶ʢĽţǵһ䣺ѧУĿҪһЩ˰ɣ
Ҳʢ⡣
ģ15ѣһĽҲܺܿ첹ϣֲû

ܿͷԼˣ˶ĵڶϰյ˸ʦ¼һĽݶ棬û䡣
ŸݼϵãյӢ¼ʱݼһ䣺ݼϿξӶȻǵ¼
ݼһ䣺ȥģƤˡ
ʢٺһ֣ллʦ
ûƬֽ̣յݼ΢š

ұȽϴģʵûҪ¼ǽ칫Ҹ˵ģлл
Ŷԣһҵ
ǸҲҪǵ˵лл

ȫȻ֪Լֱˡʢ֪ӲȦӶһϣЦòӴϵˡ

춺̫ݣͬѧ춼ôˣʢЦżץش̨ףһֱҹĳ˲𽵹˳̨

ֻ˽1㣬ְ
Ǹܿʢòμӣһ춼ڿҪϿϡ

û¼ûоӣѵʱͻȻ˳
ʢԼˢ˼⣬ڴϴСϷһӰץŷܼٵзСʱȴȻеġ

зܸоĲɣʵǲ鲻ã
˽зǰżٲͦĵô
ֽ֪
ֽ˵
ֽ;еû˼

ǰÿηżٶôģ⼸ȴܾ˵ʲô

ɫѾʢǰû˵ֻŲӡ
ڵİ͸ĵýһƬƻͻ͡ŪȴǾΧ̫ˣ¥̫ˡ

ǽϵĹָ7㣬ʢһۣϵĿѾʼˡ
˳з򣬵㿪˽ģ֡

ֽҾ˵ؼҰ
ֽ
ֽҪù

Ƶķ˺üԹӡʱͻȻһ¡
Ϊ͵Ļ̫ˡ
һ䣺ڸ

ʢԳЦһɵ𡱣Ȼ⼸ɾˡ
λƵؿŴⷢһϵЦȥ

ȻʶǶ¥̫ˣҲ̫ˣǸһˡ
˵֣񡭡е뽭ˡ                                
                                    
                                         
лҪ˵
~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


47 

Ƭ޵վŪ˵, ʱ, ͻȻͣ硣
ѧУʵרŵķ, ƫɳ˹ϳٳûܰѵ꼶˸С̻ᣬϰ, һϼ٣ɰѧֻˡ

߶ѧУסΪУͬ, , ֻܹԹԻȵ
տܿ˼ɢ, ѧϰʷתȦͨ绰, Ƥʽ磬˵ѧʦǩر񡣡
ڴ߸΢, üʣ˭˵ģ

ѾãA˶ٶһ졣ҪΪдֺÿеĲݵĶõó֡˵ֻҪɨһʦǩ, дð˾Ųʮ
ʷ겢֪Դͷ˭ֻ֪Լˣøʵ, ʢ˵ġ
һ촽, Ŷһ

ʷһоԼɹһ롣
ֵͷ֡

ȥ黹, ü滺ģûô˪ʷеһ˭͵Ļ
ѧУ׷Ůô࣬ΪѶҪ΢šû׼еĳһѾ˼ڰ滯һ㡣

ʷ귭һšŽãģһǩ˭֪յݳȥֻĻ

Ļ΢棬ǶԷǳƣֽ
ʷ˵գ˰̤ڸ죿

ո꣬Ϳ漸Ի

˵һģʦǩ
ֽûа
ֽ
ֽĸҥң

ʲôй̣ˡ
ҥڱŴϹ򣬿ɥ˵Ҵˣкøǩɣȥ桭
Լǩ˵

ʷһ񣬴ͷɥȥ̨绰ˡ
ûܣߵ£Ӷѵ⼯һʶı󣺡̨ƽһ£

ıͷ˵á
šƣһˢˢд

ıԭѾϴˣʲôҲͣǸõĽڣûϢһ޿ɺǡ
꼶һܱʼ飬ʲô͵أıʱоԼ˯Ŷ˺üڷƵ

ıŷ֣λ꼶һĴвûˢ⡣һʮҳĿҴɨ棬Ȼڱϼҳš

ڸı̲סʡ
˵
ʲô
˼⡣

ıһ˱ŵ棬˵ѧԵȤ˹Ȼ᲻ľͺá

ȻΪԼġ
쿼ǰν˵ܿǽһ֣пԼAġʽ߰ơܻ䶯ΪôҸнȸУ߰ƻø̼һЩǰˡ

ûʢȫڽµʱ200ʦǶͶأĿǰ79ȻеΣա

ǿЦ˵ʢҲǸұƣұҲҪʱ䣬һġʱһЩ
ο
ĳѾ΢һˣ˵ԼĵҪù
һʱ䣬ˢĿģȥȡ

ʷִ绰һŻȥ뿪ᡣıڶҧűͷĿġһҪȥڶֻĻ˼¡

ùһȻλùġ
ֽ
ֽ
ֽ



оʢͻȻе㿺ܣҲ֪Ϊʲô

ֽû
û
ֽˣ첻˵ô

ֽʲô£

Ƴֱߵıӣ˳һᣬָʵǰʢ¡Ӳëٹֱ̣˵ǲܵģԵúܽ飬

ûһ֡
ֽҪУŰô
û뵽ڣ˳Ƶţȥͩ⡣

ʢÿ춼ҪȥͷǱ߳Է칵ͨԷһųʡǩֻ֣Ҫܱ֤ڲ鷿ǰС

ֽȥɣҳԷ
˵仰㰲ȥ

Ļ첻е㲻ϰߡһͳֻƳһۣһƳһۣ˽Сʱʢʼûж

Χ·Ҳ¿ġĿͣһ쳣鷳ĿϣҪɴһŷȥִϢ

ֽҳˣ㻹жã

ֽô죿
ô
ֽûʲôѾѧУˣ

ڡš͡ûС֮ݵһ£ֶǸ
ֲһ䣺ߡ
ʢһЦ¶ݵıǱʲôˮеƤ

һ˲ơ
Ӻʢַһ䣺ߵˣ
ճӣ·š

мûüԽԽòԾ
ͻȻͷĵƹһ£ɫĹô׵ɰεۡ
ֻĻһ

һ°׹⣬ȥͼʢµϢ
ֽߵˣ
ֽôû㣿

ǵƹ̫۵Եʣ仰һ˲ӦʱѾץֻ¥ˡ

ı¥ϷƵʣȥ
ˡ˵

ѧУҹɫѳ·һĽѧ¥Ͱ칫¥һƣɫĹ⴩Ӳͬ¥бͶ
·вûʦɢڵ˲פ㡣
ȺджƤףʱԳһ·ŮƵƵֲǰ

*
ʢĥӲݣСˣԼվͤԡ
·ˣȻܹôվţҲҲ࣬ôֱͦԵģеɵ

Уţ泯ͩӿڣżŭĳˡճ⵽һ뻹ûüһ绰˽

Ļʢذ½ͨſھ͵ң
ӿһֻۣ˲߹ûκ˵Ӱ

ҶվˣΪҰء㲻ǹ·͵أ

꣬ȻŲԶʲô˹תͼǰͣ½Ų
һ·̫ܵԵʣϢеأ޳ݵֱ۴࣬ĵطԿ΢΢ͻ

ͷѹһȻժһֻʢ˵ˡ

ʢȻͲ֪˵ʲôˡ
ϽߣƬ̺ٿջŶһùķϣҿԴһ㡣

ΪʲôͻȻѧУʡ
Ϊʲôʢû˵ѧУһܶ£ڼѹҳҡȥ֪жˡ

ӹȥտʼҪӲϸ·ж೤ЭˡֱͲˣؾ˰ɡ

Уﰢÿٸţʢ߶߶رԹţſھоٳλѧУɣ˶Ͳӹǣô˼
˵Ĳĵ˼


ʢ˵ֲ̫ĵزʽʲô仯ô
С
ʢ˵
˵ͷ˵ˡ
ʢʱеûӣƳƫͷȥˡ

̤һƭ˵ģ
ʢ־Ҫȥӣһ첻Ҿ͹ȥǲǣ

õò̫棬̫һνšһ̧ͷʶ԰·

԰徻ǳ洩УҲʲô⡣԰е㲻ͬˣʢһ۾ͿԶӰǣһּһС˵˽ԶһЩĵطһ󵨵§Ůļ磬öͷһ¶Է

ּķΧ̫ʢԼи룬˵Ĳڡ
˵ǻǻ·ɡתͷ˽ߣûʲôȴĪеš

ٿջĿ⣬һ·ɵĴǣ˵öˣֲýϲȵš
ѾƳĿ⣬ƺҳȥĲ·͵͵ɤʢӦš


лҪ˵
~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


48 

ϲȵšѵĶʯ·, ȥһ֦֦֪Ƶô, ȷʵУ԰Сṩ˷㡣
ʱѲ, ·̫࣬µ˶߶²ǱĲ˵һ, ˵ܾܣץѡټȷʵз´ﳭ·ץѧҲ¶, ôͷ۲, ֻҸθϽ

ʢͽһ·Ҵ뿪Ƭӡ
ȥʱ, ʢԱһۣɿӰԶɢ, ſT·ƺĶʢû, ҲûǸ˼ϸ롣

ȥ·ûô˵
ǲ˵ֻǺĸⶼеͻأеɵҲܰݳָڿڴ, ϿĶȴõһȻ

ôһȻģֻż˲䴹, ֪Щʲô

ʢһʶ·Ȼô, һͶûͷңٳʱһ, ڰĪķΧȳ
ݼ㡣ʢк
ݼŸ߸ߵβһܲӲٳ߳ǻֱժ¶ͷϷĻ

ż죬ͼŻôϿΰݼʵ
ʢֶ˸ɣæӵǣЪ³ɼһصǰ
ǲܡݼ֪ԣ˸˵ӺӶǶأ㲻ѧҲȥ

˵ֱӣǲһ䣺û͵˼ŬʱྡһǱȲŬãǰɣ
ǿ϶ʢӦ

ҲܡݼͷĽףɵѧŤһ£ھ˻᲻ءûµߣʲô֢Ҹ˵Ҫûþر˵ڶΣأԺǸȳӡ

ʢ˵ɫе̡

ŻѧһʢŤͷһҽʦׯ⡣Ҳܷƿˮϲֵķ

ݼӹˮ˭Żˡ˵ﲻԣҪָһ¡
У쵼ָׯҡ˲ˣʦ˵öԡ

һתͷʢ˵Ҫע㣬˶žûˡô˧һȳһյȣǶźһ£ǲ

ʢŲ
ׯʦǽͷݵ磬ֻø²۵Ļԡ̸Ļ߼̸ˣӶٶе⡣

ݼƿׯֱ˵ҪǱģô
ƿϰˮûУһǳµġ
ׯ˵ˣշŽȥһҸõѾˡ

ݼɵؿׯһ򶨡
ʢ˵ƭϲֱ꿿ŲٳľǱˮж٣ṩϡݼֲɵôֹ

ݼʢ˵رӰΣؿһ۳ˮΪѵš˵аɡ
ʢ

һ˲䣬λŮʿϿˡ顱

ʢԹԿԵı̫ԣݼˮ֪ظеһ˿ڡ·һ̧°ͣ˵ˣûʲô¸Ͻɣ綼ˣÿ鿴ȥҸ˵ѧţǽֵʱӢҪ

û뵽Լʲôûɻܱû˿ʡ˼Ŷһˡ

ŶƨŶֲġݼ¸¼ѵѵͿԡȻ˸͸øߵĽȻôʰǡ

֪ˣʦǻˡʢ֣ʾϽߡ
߳ȥʢרƵһݼ㺦ˣá

ʢ˵ʲôأݼʡ
ãˡ
ʢȾܣ̧žͷӦԼмܱ˵űġŷ˼

ǿȴʵϿ˽Ųⳡڻϸ롣Ĺ¥սǵʱ򣬽ûסЦ˳ʢԱطŻ̳ԵЦòԡ

ϥͷ˰죬һֿڲֹסЦơָŽ˵첻׼Ц͹㣬Ͳܱסô
˱飬ȴЦ⡣˭˵һ飿

㰡үˣ죬㲻ǸôĸôЦƽʱҲûЦôͣһͱô£
еΣƫͷ̴ٵЦһתʵ㽲
ʢһ¼磬ʾ
Цˡ

ʢ˲üãڼ˼ĺɥһɨա
ЦһʵȥΪȻʶֻҪ¶û޵ģͻܸˡ
ǽ̫䵭ˣЩӦԵޱر𣬶ԡ

Ϊʲôأ
Ϊһֱ׽̫ôǱʲô

¥ֻж칫յƣ¥ǰĻ԰ҹɫŨŨԿǵөһҲ֪ǲۻ

Цˣ˶û˵ֹһԶĳջĿ⣬ƳʢʹüۣƬʵЪû
ʢеһ²̧ͷţ
Ъᡣ˵
Ŷ

ʢӦһ㿴ƫƫͷ˵ˡ
ֺܴȴʵֱֳָֻŸ΢ĴСʢϥǵָһ£סվ

û֣ȵطһ·ֱӵƬĵƹײߣʢŻȻ
ֻ˸ƣץסֱۣڶԷƳĿ˵һһ㡣¥¥ҷϻУ¾еʹ

׵ҩôʡ
Ųã̾סһʢڨڨ˵
һҾ֪ģ

һıæô
ʢЦ˵ӭͬˣ
ı˵Ͳء

˵һ£⻰壬ʷȥƵġ
챿İֲҶͲء

ˡ
ı룬ټһ䣺ոմ֪ವؾͳȥˡ


ûסתͷӲ˵ϴôˡ
֮
ı·ؽ䡣

*
ʷʱѾ11ˣٽ鷿
ʢʢһ绰߶߶עӣǸ˰п˵СϵԽԽãְָͦ˵ġ

ģرοʢ˵ֵҲŽȳ˾ʹ磬Ǳķ
ŶʢܵӦ̨һʷ͡һ˵֮ǰ㰡˵Tôô졣

ʷƺͦõģһʣʲôң
֮ǰǲǴ԰Ƕߵģʢʡ
ʷƬ̣Ƥ˲Ǻ죬ϺʲôҺʫš

ʢķӦ͵׹ԼСİһ¡
æ˵ûţҾôһ˵

ʷˣûţ˭ˡ
Ϊ֤㣬̷ʵ˵أأôǣ

⻰ʳҵ˰Եģ̻Ц˭ƭȥ
ʢʶҭһ£֪ôû̻ش𣬶ǳƳһۡ

ʵı˵ѧУȥˡ
һ⻰ʷƲƲ죬ʧ˵СΪҲء

Ҳ־ͺ鶯Լ˵̷Ӧתͷȥ¹﷭ëTҪϴ衣
ı建طӦ԰Ůȥϲȵ˵£
񤱡ʷ߳ŭȫ䣬عš

ıͷʢɰͰ͵˵ʢ˵ҪҪһ¡
ʲôʢʡ
Ӱɼıһ˵


ʢһʱ䲻֪ûʲôЦһ˵ȷʵ˵˹ƻᱻ򡣡
ı̾˿

ʢеЦĪе㲻ڡתͷҽ˵ȴǶ˵ĸͷѵpspʼǱڵƵһϵ°ᡣ

ãȻʡ
˳ִϳԼıʼǱ̣˯档

ʢƳһ۽Ĵʶ˵˰ɣ¥ˣ⼸˰
ʵ˵ȷʵӦ̡ո¥꣬Ľе㷢ȷˣ̲סӲ䣬ʾԼǿ

ᡪ
ͼһ侲ʣô
ʢ
emmmǡ

ϣ֪Ǳʲôԭʢʧˡ


                                    

49 ΢

ڵȻú, չ5, ͸ĳʹ̨һ, ͽ˽䵽ʢϡ
ϵ²ߣ͸һ˿˯ʵ, ֻһ룬ֱСȶ¶棬շתһҹᵽ䡣
˸, ֽһ, Ĳһֱ°ͣһֻſѵè

һԡҺλľ, һǳˬζŴϾմȾ˲ͬϢ, Ϥر

ʢϢţ˷Ĺ, оһ˿롣Ժһͱ͵ʹŪˡ

ʢĲˬűһ, ԱطʹƿһȻˡ
ﰢ̵ĳĲе, 㡣

ͻȻһ㶯, ʢתͷȥͼˡ
ڴ, ʢʵŪˣ
ûС˵պˡ
ȥȷʵû˯ӣƺѾһˡ

ʢȵʣô磿
һ촽ӡ
ʢץֻһ520
ƨӡ

סûгΣᵽ·5ӣʳþ֮䡣ν˵˯ԴԵĽң̫žСס޵ôǿ˯һ㣬һ㡣
ֲǸס죬ǰ͸ˡ

ʢĻǰ̨Ƴһֱۣӳֻˡ
߳ŭʢѿڶѹʣֻĶȥ
ֻӽӿڴȥϴ̨Ƭִ̣ıˮصߡ

æʢ˵
˵
ҩ˳ַŹˣһ£·̫󡣡ʢС˵

ȡһǩһšҩһߡ
ҿ¡ڴվʾʢŵıƿ
ʢеԥϾӲÿ֪ʲôڲ̫Ѳ˧һ¶ѾǰNˡ
ǩڹܿڹ˵ҩٳû˸ʵ
ʢ鲻Ըһֻš

ôôףü
֪ʢЦһ˵ǲǳըˣ

ȥǩȴÿžͼԷҩֻܵסĽţǩ״Ĩҩ

ԼĨͱĨЧȫͬҩ༫ʢ׼䲻䵽Ƥϣű
㡪
ʹӦ̫ԣ֣ͣΪҩ̫
ʹʢҲ֪ô͡ҩЧܿ죬Ĩĵطת˲ȣ˿ëͻͻʹ㻺һЩ˶ףϢģĨɣ̫С

ҩɫģĨֱʢڴһԳոͷըͷ

˵ͦġ

šŸӵĶһ£û˵ʵŰɣȥˡ
Ϊʲôʢֱ
µ·׳컹ǩӽͰǲҪˣ

ûʢҲɣֻòض˸ҩȥöŵĻᡣ

ᴩǳɫ˶㣬ֵ̧ʱ¶һذɫϵҲڴиͻֱǣֻĵط
ʢ۾ͻȻǸڴ

ͺˡ
ûϵٶʶſڴ߬סʢ֡Ĳȣһڴͷһһ´ûŵȥ
Ҳ̫ˣ

͵Ϯ̧ۡ
ʢŴͷֵеҡϢе㼱©һĲŵô˵˭ֻ
еŤڰֳ²ʶǸڴŽȡ
˶һ˲ĳ΢ķΧͻȻӿƵĽ

ƫƫסŸ鳡
ʷΪ˻ź˺öˮˡӻûأͱ׻ˡ۾ԵɵɿӰڴͷ
Ƶ˵ҵ衭

ʢͱл
Ƴۣ˿ڴվֱ塣ʢ˳ưֳ˻ʵһûŤʶ˦¡ʲôǹ΢ķΧͺɢƵġ

أʷŽڵЬûȫ
˵ûվȡ
ʢ˵ֻ

仰ϵҺ߼ʷȻ˵ͷŹǷЬŤ䣬һ䣺Ϊôأһ

ջĿ⣬ͳֻݸʢȻߵ¹ҳ·ʢץץͷ˳Ŵͷһ·»˱
˺һֱ޻

3645ţ650ʢӵ˰κνĵ绰
Ϻڵ绰͡˽һ족˰죬˳䣬ţĶҲ׼ܡ

һ·úúáϺκù˵绰ıִҴææسˡ
Ҿáͺзӣתͷ̷Ծպô緹Ҿ͸ˡ

ôࣿιءʢһ¾͵ߣһ߷ͺһʣôԼ
ճʳþѧʦˡı͵
Ŷ

ʢһͺУһըСͷʱ˸ۡ
˶̤Զ

Сͷʢս硣ƽʱס¿ξҪ䣬ȴ΢Ŷû򿪹ͷˢžӽޡ

дһ⣬˸ӣŷѾ12ˣ̨ͻȻУǼտˮ
ʢǽĹȥͼ¥ͷйһֱʳãǶȸȥƺƴüֱ׳ۡ

˸磬ڴͷȺ쳣ۡ
ֵ֮ܺиӦɣͻȻ̧ͷһ۾Ϳ̨վŵʢֻ£еʢ硪
ʢ΢ЦȥĴɤ˳Ƕ˶ˡ

ʢָָʳãʾ⣬ΪʢˡֽеŰ緹ȥˡ

ãͷֶһ
ʢŤͷߣ̨Ÿˡ

Դס޵ĵڶȫУ˶˵ˣ߶պĽǸ˹ҵתУʢһҵģֵܡ
˵˵ûʵ֤ݡ䣬ԵҲ̫ĿŵֻͷġȻƽյദпһЩۼ

仰ֱԼͽȺڵʢһͱΧΧ˸ʵ߰ͷӹ
磡ֵܰ
ôǵʼ˵ϵأ
ԣҲ˵

AǾˣʢֱٶȣԺ϶ҲǸСһҳģҵ죬̫ˬ˰ɡ
ǵҲһԽԽΪ
ǰ壬ǰʮҲţư
Ժ¶˵׼лһأڲҲ20룿


ͷҪըˣͷһ淴ʡԼĴԡȺ˼ô粽УۿʳõԽԽ࣬ʣĲԷܵôģֵܣ׵ģϵãɱ

ֵ¥ʱʢԿ졣
һʺְ߽Źˡ

ʳòǸտʢȫû뵽ô죬ɻ˵ϸ߶ûܵأ͵ˣ
˵ܵñȸǽԷܡ

ʳõġѱʺһһóһоͲʳûеĲɫ
ͷһмֵ˭Ҳ²оĭʢķﰢͽŸǶ˾ĭϸζҲͬ

ȥͩʢʡ
˵ͷǰưġ

һ仰ʡȥϸڣȵ˸߶ͷʢˣλøʢѧУˣٴ˲¥󡭡֪ʲô

ʢ߹ͺһ򿪣ζɢ͵սԺ͡

Ҩһ׶ʢͽŸĵĶǶġ
ҲԷſڣñȼﻹ

ʢû죬͵ˡвݣ˵ֻ죬㹻ѧֻˡ
ֱʱʢŷԼѧУʱжΣֻҪ̼콭ͻȥˡºˣԵ֮ǰ༱Ƶġ

ƲӲ̸ȳŽŸϻؼңȳŽһǸгɡ
һ£ڲУסᡣ


                                    
лҪ˵
ǸõˣӰҲ˵⣬ûе~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


50 

У˱ʢĶࡣ
Ϊһ¥ֻʣͽĲ״, û뵽6¥û߿, Ǳˡ

Уǧ֡ΪסԶġץʱѧϰĵȵ, Щ
һЩͱȽرˣ̫ܵϣôѧУɽ߻ʵԶģ糤ѧУʳõġ
ٱһ¼У԰ġ

˼άǶ, 602Уֹһ602סѧԸ߶ĳȽرİ༶
֪ռ˴ڽɽ, ͳĿư, Լһ̫Ŀưࡪʷࡣ

ո߿ĿƱѡʷƱѡ, һѡ㡣ǾͳʷӻѧֱȽСڵϡ
ʢҲתѧ֪Ŀ̤ʽġ
602ȫʽġ

۱飬ȱĿһ, ˢ⣬ȱһ, ڸе滷£һСĻȫ꼶ɵѧ

һ̫ɣɧ
ɧĳ̶ֳϸA˲ı, һڶһڵײ㣬¥ĶԽߣ˹ϵõ, ѧ˽ΪƵ

602סĺ, һëһͯϵҲڹУڼѸٷչʢĺѡ

żٵһ, ëͯӾвסš
һ10㣬˸һӳžͿʼٿ˵ʢ磬ǰ෢ҵû

ʱմʳ緹ʢ˹شӺࡣ
⻰˳ֳһָʾԼˣǶء

ëһô񣿶ţ
ʢСĺܲ˿һһһɫ㶹ˣʽ3436ţûϸߺһɤӡ
36˵

٣ëΪԼˡ
36š˵

ëͯӶһۣҲˣ¡
ͯӳ彭ʢ˸Ĵָ˵԰Ծǰ԰ԣ36žӵأпճ緹ҪҸëʱǰû˺𣿡

ʢ˵аҾͺˡ˵֪Ϊźأ˲ڰϣʦû
ëֱ֡

ǰ෢19žӣ൱һ롣ͯӰѾӹ˵λôԡһѧԵĹԣ˵˼·˳һ㡣
аʢȻϲ˸һҡ
ǱȽϲҡë˵

ͳ˱ʣλѧһѧϰ5ӣʢ绹Ǹùߵĺܲ
ƹȥ˵ˣûС

ȷʢŽɵؼһˣ͵͵˺ܲﻹôģ쳴쳴ĸﶼҪҲôͺˡ
ëЦһ˵ǲܵģ˿ϸõǿԴ롣

׵ȴʢӦþͲˡ˭֪λүҧһڣٿȻһ塣

ôˡ
ͯ߬žһ㽹

ʢѰֻȷ˸棬ָһСĺ˵û޴ڡ
5.3ȫ˰ɣ̱Լǰһƣʾʢʣ°ȷŹ

ͯеľ
һ˲䣬Լëƺ̫ԡѧϰѹסһ̵ֱ

ʢƺҲе⣬Žһʵʵʣ°ֻҲˡ
ȣֺһˮŵҶҧˣ»طġ
һüҲû˵ʲôأԺʣһࡣ

ӣͯӺëһۣ˵ˡһ̧ͷͼʢֵ˸̢


ëͯе

ʹıԣʢе㲻ʡƬָ̣Ųͺ˵û緹ҪҲԵ㣿
ͯӼһ䣺ûûг緹ϰߡҵȽҪָ꣬ء

ʢʲôأϵмȿʼ£ҪǺԤ밡

ô˵ҲûȥֻĻһʱ䣬˵ü
ѲͺսϵãȻֱֱ쵽ǰ̯УϾӡ

ƹͣǺӣһصʢϡ
ʮˣλүû뿪ӣͱŵ

ͯӿëʣ⻹ʶ𣿡
ëҡͷ˵ǡ

ʢеЦŻ˻Ь˵Աе

ͯ˵Ҫ˽ţջһ𣿡
ë˵ȥɡ

žӣ·ʱһ˸һ££˸ʱ˵ٷϻԼȥд
ˣ죬˵ˡ

߶꼶Ľʵ࣬ͬ༶ڵȲͬAľӸëͯӵҵһغϵģҲǹطԭ򡪡
һԣ϶ʱܽѧԵľӿţǾͲ̫ʹࡣ

Ȼܿ죬ǾͷԼˣ̫ף
ʱʱĻʢһۣСʱĳһ롣

ͯӺëпѧԾѧԣƽʱӶпʶݿʱ
ѧ1Сʱ40ӣʱࡣĬس˻ѧӣʢͽѧ
ͯһʺſëȻ󼱼ææѧ

ţŰʼˡ

1Сʱ15ңëͯӲдĵһʣѾ˱ʡ
Źؽɨһ۾ӣȻָ档

ͯӺëͬʱе㽹ơƳһ˵ûϵ
ͯӺëͷɡ

ʢͷβװһذʱòŵļʱʢֱߡ
Ͱúִˣʢ˸ۣ˳̹һڼʱϣɿдʽ
һ־ֿʼչ߷ɡ

ڶ涼ܿж̲סѵǰô
ʢָһ٣ʲԸٶȣʵʵһдꡣѱʸ¾ȥ˼ʱһȽ10ӡ

ʢαϣָ֮Žŭ̬
ûһʶ

ʷˣʷ˵Եúģʢ˵졣Ҫ˵⻰˹ǿ

ж٣ʢ磬һµײ
ͯӺëϣģ첱Ӵָ֣˵룡
¶ɻ󣺡дʱǾд⣬ڻд⣿

̧ͯһͷʢ߷ߵȥ½졣
ˣҡ彭˸ָѶԷĿָָʱ趨ʽ˵ĸ

ѧ˵
аɡʢֶһµĵʱ˾ӳʼˢ

ͯӼֱ⣺ˢѧô
ŻУһϰһϰʢ˵ÿ졣

ͯӺëѧϣÿ˲˼·˰·ǺòڳڶǰʺһĵһʣѧϰѾˣˢ˰档

ëĵ˵²²֪ˡ
ʢͽľоһ׸׵ʱλĸҲˢˡ

д𣿡̱ͯϣʡ
ʢ˵ǰǿ϶Ҫдģʮžء

ͯҧҧ˵ǾһŻѧ
˵ѧܹҲ1Сʱ40ӣȥοǰ໯ѧδųɼǿԵġ

ʢͽûٴ̼ˣʵʵʱ趨100ӡͯӺëĵ·ˡ

ʱ˲䣬ͬʱһ֣˵ĸ
ʱ100ӣһŻѧûʢš

ǰ֪Aٶȿ죬û뵽ô죡
ԭԡѧԹԵģȫͯӣһȭ˵ǡ

ʢЦã߰ҵ
ë˵ߣٲҪȥˡ

ӻƵˣʣʢͽ۵Сۡ
ʢ˶óӢӣʽ˵дôû
緹̫ˡ˵

ʢָڲ˲еڨڨ緹֮ԳôΪװ۽ôڶſ˯˸۾Ϳ10ˡ

ǰӢˢҵ㶫ԣ̽ʡ
ͷ˵С

ֵȺһߣʢҲʱˣٶҲֻ࣬ԽԽ죬ʶ
һۿʼʱ䣬ͷˢ⡣

ӢＸȽ꣬ѧǳǡ˵֮ǰֻĻֱɧʽţɧˡ

ѧŽָ棬Ƥûָ̧ģĶ˳ǰһأ˼¡
Ȼ

ʢָһأֱס˶ľӣھ˺ü¡ָҪӣǾĵϹˡ
˷Ӧ
ֲͣдѡʢҵָûƶɴֻסˡ

ʢһ¡
Ƹֱϣָϣе

ۿֻ֣ǵЦʵȥƤĴͻȻüУʶֳ֪ʲôûж

ƺ쵽һ˲ʢһ±ʣ⳯βƳȥƺһ˵֡

ôһ룬Ҳûж
ֹƬ̣ŻȻƵջ֡

ָؽڣ±˵дˡ


лҪ˵
õ~ϹлΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


51 С͵

ʢҲֱ
дˡһ, ֻ㿪appʣŪԵİ, ˡʲô
̫־С

ʢȻ෴˳ԶһҲ, ܺóԵѳԵģ治ɫȥҪζôͻش㣺ԡ
Ҫ鲻ô, һֱɡܳԡ

Դʢʼȥͩ䷹ͷֹһָŽʢ״˵СûζηŶ١ûǡεǽͻǴ, Բģ

ͷżѪ²ʽ, ҲֲˣÿضҪͷָʣ㿴Ū˸, ô
ȻŻ¶һ˿˵ǰû𣿡
ͷ޲ÿӳ

ʢȥʱͷ˵⺢ر, ΪǸ˵ģҲû̫ڴڶͷԼشֻǳ˿ʱѼཷ˺, ʢͳԳˣ˵ϲµġ
ͷ;Լ񵽱ˡ

ýһӣһʵûס, ڳʱͷһΪʲô
ͷֱ׳˵ϲ£Ϊʲô
ʱˮ꣬Ӧô

ϲܴ⣿ͷһ֪Ӳģ, ԥز̨ҵĻȥƭԷ, 㵱Ҳ֪
ˮϣʲôʱ׹Ļ
ͷһ, ʾøСһʶ

Ƭֲ̣ͷ飬ʶͱ
˵ʹ˹Ȼƭ

֮ͷʢʮǵ蹵һļϣ֮ͷʼķ֮ãͷһЩĪĲˣʢرͷò֪ϱùĻǽ
ʲôµ죬²ɫƵǰȷܳԣһһСŶӡ

֮һϰߡԷһҪ󡰱̫֡ΪĳЩֱʤ

ʢһҪЦͷֻĻҲ֪ڱʲôˮǳ嵭һ΢Ρ
ҲûܰѻˮΪڵȺˡ

ë߾ֻ˵԰ǣһ£ԱܽУţҵСϺͻףһ͹
ͯӸãֱ˸С͵䡣

üʣң
ǲǡͯæ˵᲻ͻϮô̻ῴ͹ӣᷭӣԡ

ƿ䣬رȻ
ʢһһװơơ

ͯӻ˵ţƲţưɣ
ʢĴָ˵ôɴ࿪ء

ҿѽͯ˵ŶԣտһݣС⣬ûϣҪû⡣Ҳ̫ϲ޵ʷ꣬ǸıһǸʵˣͷҸô졣

ëָ˵¥²ǲô˵Բ¥±ķ桢ȳƬȫṩˮ¥üİҹ˶ԡ
ͯ˵Ҵ滹˿˺齫⡣

ʢˣտλҵŵ졣
Ϻĸˣǲ̫ë˵ʢҲ̫ࡣ
ʢ˵ŵ˼Ӧòࡣ
ë˵Уıƺ̫СͯӽŽɵص

û绰ʢֻϣϺǡҲˡͯӺëҪ¥ãҸһȥ
ͯӣãˡ
˵С
ͯӺƣͶ༸տô

ӺĸšտĴǰɵվƬ̣˵ҿȥ¼ɡ
ë֪ΪʲôҪˣûڻ治á
ʢԷôųôΡΡʡ

˵Ǻ飬ֿ˵Ļ̫ױȥˡ»ͷĵƽʱ
֮صظģе
ëͯæͷ

˵˷ѡ

ëͯ

ĴտϺԼһбףҪ¥ȴ˵ߡ
ỹжɣͯе
ûϵ˵
ͯһ

Ƭ̣ҲõһͯӺëһ۰װҬӼ֮ĵڲˡΪԼԣ¥̯֪̿ǸʢġԱ͡

ԱãŽĲͬھ
СϺտǰţҳЩĶôİɣʢŭ
ţòͷϡ֪ǱֱĥĻΪѹɤӳЦƤһ㱡ĺ졣

ЦűЮֵƴӴͷֻҩйʳָһźӷת棬ָʹ˵˵Լ
ʢÿҲ֪дʲô̼Ķ¡
˵֡
ʢЦһצˣʲԸسʳһ߳һԹΧȺڡͯӺë˵ʲôҪ

һߺڴһͷԣ˾󲿷ʳһǰϣŶƤŽǸǴ

ճ˶ǿ飬ֻͻȻ¡ͷִֻظϢʱʢۼ죬ǩӴһˡ
ֻӻشϣľȥ
ʢһЦ֨֨ذǳˡ

ͯӷӦط˻Ŷվ˵ë߰ɣҪˡ

*
ļ˵˫ݳ˵ҲĶ̣ವһ¾Ϳȥˡ
ʢͽٶȿ죬ֻһ͸ҵûȳüңһ£καʵԭء

֮ǰڼҪʲôʲôʢĵÿҪëˡһֻӽ㣬ȴ÷⣬ͦġ
˰Ķ

ǰͻȻҹƵˡҺĿյѧУͳһƵģ9³Ͷ˵硣
͵Ͳס£602ǼѧУȫ¥ָߣҹﳨ˯һҹջĸоź̨һͨҹֱϱᶼ졣

˵ѧǵľ飬궼ôɣҲûʲôӡһ˴ͷҲ׷Ч¡601

ʢͽʲôعصˣǰסҲûٸɹܹҺڰ¡ǲôֻǾҹǺ˽˵Ŀռ䣬ڼһһ
ųţһſ˯أ˱ŶûǶ಻档

׻˵ҹ·߶ײһ᳨˼죬ڹһҹײ˹

ӰʱʢմһɱƵξѳûȫԵɵɵһۣԼ˭Ӵ߹ȥˡ

ʶΪǽһ䣺ˣ߽ԷûҲܿһֵ

˯ò֪ԼΡһ߸ξߣһ߻𴲱߾ӰͻȻе㲻ԣ˯׵ǰɫTôһƬڣƤףҹֻҪһƹӳôģ塣

ʢӱӷ˸Ȼһ龪ˡ

ɨһȦ̶ǿյģֻ̨·߸߹ţҹƮ£ķҲûκ

ʢӴ̵ˡ
е
Է˯òһˡ۳߿һۣɤ͸ƣôˣ

ոôʢʡ
ûС˼űˣ㿴ʲôˣ
ҲΣʢ˵

תһȦûʲô⡣ĬΣ׼ϴ˯ʱ򣬽ס˶
һֻѾˣֳߵ̨šš

ϴȥ·ʪģڵϻ˼ˮ˲СĲȵһݣ˼ֻӡһӡҪ紵ˡ

ʢ˵ֻ͸ֵҴ绰ûֵఢ̴ˣ¥һ׷˵ơ

ǰǰһСʱȷˡǼŵٶʧͯΪء601ûʲôʢǾ߽ŵˡ

⣬ѧУһҵ顣ܴܿ챨˰̰Ѽӭ͵סѧйȥһѵ
ЩӰ˵Ѿ賿4ˡ

̼һҳǸϽȥ˯ǰֲĵضҲҪʱģѱС͵Ӵ¥ҷء⼸˯ע㣬µĻƴ߻ؼס죬ԣȫһȥǵǼһ¡

ʢͽصᡣ
ҪʵͦѵģϾеƣ˯ŶţҲܲС͵ƾǴӴֽ̨š

̵ܰѧ£߶߶ʢС͵ӦòˣȻ˴͸硣

ʢϴڴϸһֱ¥µɢȥҹعž˼⡣

׼ȥ̵ʱʢ῿ǽ˱ӻ˯
۾ؿŽֻẉ̂İɫTɵصڴϣѹ塣

ͣƬ̣ȻŴͷʵô
ʢûӦеʵءšһʶ˵ʲô

ʵܴ󣬿ֲƬԹصƿֲϷVRġһڼҴˣ񾭱˭֡ȻҲʶ˵ʱֱ´

ȫ˵ôܻ¡һ촽ȴû˵仰
΢Ӵɴ͸ıᶶ˼¡ʢȻһ㣬λһ̧°˵˵ƴƴˣҿ


                                    
лҪ˵
õȣ12ǰԶк~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


52 ߰

ûи˯һŴϰ, Сʱڶͷҽס, ҲһϾɵɳ, ôôȰ˯
ΨһΣųɳһţζʵꡣͷɳֺϴ, ְѼȥ⣬Ѹľ崲ϴպһ

ľ崲ܿ˯˶㹻, οʱĽС, ֻˣͷִ, Ϊû⣬˭֪ҹȴֽ´ˡ
ͷ۲СƵĶ˰, ˡ

С˯˾Ǹ״Ųһ, ʶŲһ㣬ԸûӸǶţҲ˯
һ, ˭û˯á

ͷΪС׹ǣһ̫ˡʲô˯ȥ, ֻǲϰ߸׽

Ȼ֪˯ŵԼʲô, ֻǵöͷڶ˶ĺȦĹǷ
֮Ҳû˯һŴ
ֵǴΡ

ʢ, 仰Ĺ˯˹ȥ
ǼҵĴȶͷľ崲ҪһȦ˶û⣬˸Ǵ´ࡣôһ˲䣬еԥ
ջû˯ȥ

ֻǰѱӹʢϣҴƲƵİĳ˾ɲӼԼȴ¹һ̺ӣſϴպһ
֪ʢ˼УԵڶ컹װԼ˯˴

βͬ
ȿĿڣʹʢһ䣺ô

ž
ʲôʢִ˸صָ
ع񣬼ְִرѣһֻŷèͷ˸ƵĹǷʱһ

и΢һ¡
˯Ƚ϶࣬װ˳ѡ˵
ʢе£ûаɣҲǸ㼷һŴô

˯ͦõİû

оԼ˸ӣ֡

񾭳̯ƽ˵аɡȻȥקӡ
λȷַˣⴲҲһɣ𣿡
Ȼ¡

ŴĬƬ̣˯ˡ

ʢһ뱻ӹֻ˰ءĴôխ̻ûлյ궡ͷ˵ģҪ˶ãͻӴߵȥӸҲǰϹ

΢Ƥ͸ɴ̨׵ɫԳƵĺһЩ뷨оʢᷭ˸΢ļͼεTһ£΢һ㡣

Ȼ֮ǰʢûкܿ˯ţܸо
ԷżһЩСĶļźҲ֪Щʲô

˲֪ãʢڳŲס˯˹ȥðȳ
תͷһۣΪͷ΢͹ľǡ

˵˯ᴫȾΪԼ۵ʵûӣ͸о룬ֱ۽Ƭ£ϵشݹ

*
ǱϸϸĿŪѵģ۵ʱһƬ

˯úã˵һҹεûָܵо෴СʱֶΡ

һεԼڻĵԵס֡һεѧУֹ¥ˣһʯͷѹס˰塣һμδ֪жˣô˸ȣȡ

Ӧһ⣬ӴŷԼʢү˯ȣѱȫˡȻΪʵģ˱嶼ѹ˹ſ˯ġ

ľȻؿ̴壬֪ЩζôˡͷʮǰĿűԹ޷õ֤ʵˣΪĳѹ´ȥ

Բۣ
ʷէȻ𣬽ı໡һɤӣƺһ¡ĵĽŲʹײĶװѽŪˡ
תͷȥͼλŴ쿴˹

ʢڳж£˯̧ͷɨһۡһƬģɶҲû塣ԴʶرﻺһӡеӲ񲻽ȥ

ʢƵٴ̧ͷ˽
ʢ

һһµ

һֱô˯ģʢʡ
ˡڴͷϣһ˵֣Զһ٣̲˵ûУɵô

Ҳǡʢ
ʷıŲġ

ŴСˣǱֻӲ˺һŽͰ͵ʣ磬ʲô

ʷתͷһȦŴء
˯𣿣

ʢһ¿ǡƳһۣһس˽˵С͵ᣬ˵ô
ʷеãȻıŶһ˵ҸոȥǱߵǼ
㻹Ǽʷ겻⡣
涨ҪǼǵġıһʵģ㶼ǵ𣿡

û˾סҾͲǣ鷳ʷ˰˵˵
עﰲȫ˵

ԣ¥һżʧһӰˡ
Ӱ
ʢһ飬˿ֲƬûٿֲϷҲһѣзΧʷźƤŰˡ

ваʢЦ
ҵ£ҾǾ¶ɣʷҪǱ⣬ĩʢ˵ץסû

ʲôأűİʢʱܵĻͦ}˵ģ԰˵ˣµĻƴ˯
ı˵ʵҲûô¡ͼʷ۰Ͱ͵س˵ӣҪҲƴһ£
ޡ

*
ѧУƬ̫ʲô˶óС͵ºܿ촫˿ʢͽľеǳڵģеĵô̼

һ䡰ûаߡʢտʼòһ£ʷˣ˵ܡߡѧУɡ
ûʷ˽ûɫ

֮ļѧУֲµĴԡĳĳŮҹǫֵ̂Ľӡ賿˲Կ׿мĵ˵Ҳ͵ˡټٻӲ壬Ū¥Ļ̡̻

ǣƴĪһС

ʷ귢˵һ첻ɢһ첻Լ˯ΪĴ̶¹ʱûؽҹ֨ѽһ졣
˵ʵͦ˵ġʢȻ£

ı֣ȡ϶༷һСÿ𴲶һСŲߡ

ʷ˴ף˺ʲôˡ
ʢĽͽĹͬչ»ָúܺã10ѮͻûдӰˡֻ˳·֮Żеס

ʢ̣ȡڽ׵״̬
żͻ̸ټˡ

10ѮٵпΪ¥һϵз粨Ƴ٣ն11Ѯ
꼶ٽ10µ׵ʱһδᣬϺδż¼ˡ߰ơݡ

˵ʵȽϾǰĳЩɵ˵ͬѧ˵νһ࣬ǰСĩÿδ󿼵3˳ȥǰ50ĸֹ3ˡ

֪ͼһο״̬رã´οܾͲһ㣬´ֺˣǽұĳһδ󿼿50⣬ʹʵA࣬ġǡ

ͣһ£ֵҲȷʵܷӦһʱѧϰɹ״̬ҲǳɹԲҪ¹ǹǣѧУĿԶΪ˵ǣΪǴѧУ߳ȥ󲻱ѡ

¹ʲôѽʦ̲סʵ

ν˵ǰ45ˣ45λԴǰ45A֮࣬ĵӦİ༶46-90Bࡢ911361࣬Դơͬѧǰ45жٸˣ

һƬȻ
ﰧҪˣÿζǸ˵ĵ4ˣºˣֱס̭
ʢ˵Ҳ̭ء

ǽд·˵
ҽȳ֮þûˣûָУҲξ·ˣʱһţи顣ʢͼοοһתͷ˽Ǻˬ
ʢ

ָıתһȦžڱʼǱϣǳ䵭
ʢо˼룬ĿڵһŬ·һ°ɡ


пǰһܰ룬ʢȥһҽңڵõ½ʦͣĽŲӿԶҩˣҲټɿˡ
Ϊ˱Ｄ֮飬׼ȫߣصڡꡱտ꣬ĶغֱͥѾһˣýǷǶٷҲòˡ



53 ۲

УſЩط෴, ˼Ƿżٵʱ, ѧʱ֡
ĩ¼, ѧУˣտĿ˱ƽʱһ㣬ȻҪŶӡϰ忪, Aĵط

ʢǰİ༶Ҳ־ۻᣬ˵ȫ࣬ʮܵһͺܲˡΪҲ, û뵽¶ͬѧ37˸ʢӵġʵµ, ȫˡ

λ㹻û뵽ͷӿʱ, ֻʣ㳲ִˡ

ǰ԰пһ䣬תͷͳˡ˵СӳԿ, ߣ1+1ʳԶ2ЧӦ37СӴһЦ, ǲûȳ

Ƭ̣װжĴӿųسȥˡ
ʢغֱͥƨƵʣӸȥߣ𣿡
һ, ظָŷԱ߰ơͰϣһô˾ͻƨɵˣǲԣȥӻˡ

Ӱ̽ͷʲôӻ
ʢԼࣺǳԿȫꡣ

Ҳô, ֲǷͰ, οŮءָǼ˵Ҫʾʳٹ, Բ˼

һƳϣ죡
ҴΡ໰쮳һˣŮǵĵʻȥűһֻɣôôұˡ

ã˵
˫ֺʮúúãҴˡ㲻üʾʳҲñٹ죬ԵñǶ࣬˰ɣ

һŮӵʢƳһִæջߣŶѸˡ

ؿȻü繰ʢһ£Ц˵ܻͦӭ
ʢһ£ʲôܻӭ

װһü
ʢʳָؽڲ˲Ǽ⣬û֪ڵ٩ʲôС̫ԣֲϹ
Ҳʲôе˾졣ǰһгĵѪ˭˵죬жӦϲȫࡣ

ʢΪһ£ص٩С׷СȦˣΪʲôѽΪСߵ˵Եñࡣ
ʢǲ˵ô

۾ݶʱû֮أĬĬˡ
ʮŮʵе㳳ȴýζƺ˲£ĩ˻һ䣺оƽʱʲôɵ¶ɵóֻ׷ǰҪ

˭˵ģʢ
ָָԼıǼ⣺˵ģʲô

ʢ˵˭ǰͦҪģʽһ»û棬˵ˣʦ
Цһơ

˸տҵӣغֱͥûеϰԾʵҲռӳտ
ڲڣԱܴúܺáAλãظԱкİõؽ˰ᡣ

ţСС⴮ЩЩҪʢԱһµϴҲȥˡ

սţʸأôû
ħצվڿյǰͷҲص˵ң˷΢ţʢȥ
һ˸͵԰϶ʢʲôϸߡ

ʢˡʢ˵ȥĶˣ
ȥǰ͵㶫ʢɨһȦʣλûĶ
ָԼ֮˵⡣

˲ĵָأָôҲû
˵ȥҩˡ
ָˣ¶ġ
æ˵ǣƵġǿƲסһˣȱš

ƭС˵˭Ρһȵ̨
ѭȥͼֱͥһСҩվſڡ

ôôʱ䡣û˵
ʱֱ֮ͥ䴩ֱߵĿλ¡ҩиǰʱʱպ6ʢԼʱûˣȷʵʱ

ҩôʢƵʡ
аɡһöˡ
ʢԼϻغȶɵɵ£еȲ

ǣСһɡ˵ԣ
ʢһ£˵ͷ
ضƵ˵ûš
ʢ

ͷ͸΢š
ֽظž

ֽһҩӦ


ҩ
ֽҩƵ


֮󣬽ͻȻһʢʶһ¡
ԭ򡪡

ΪûԵʣ΢Զг˹š
ɤ̫ñϣ־ȫ˶˹ʢһҿϽ͡

ʡ
šʢͷ
ôƵġص٩ǲ˵˻أ

ʢ׽˸ţɴ˿غЦһְѽת֣ʲôˡ

ԭģջعӾۻ̫ˣԱһƬǾõţ

Ȼת֣ʢԶ˽ǰ䵭ɤ˵Ǿ仰ľˡ
ؿЦˣǵϻʢơƱӣŶ䣬Ϣ

ΪƬҩͲץƵˣ
ʢ

˵죬ĺĺ
ʢָɣһšı

Ź꽭Ļһ̧ͷͼصıе֡
ظ磿ʢһ
̧ۻ񣺡ţ

ôˣʢʡ
ûСغһڱˮЦЦ˵ո顣쵽ǰɣ

ŶˡʢֽĻʽû

νƬ̲Żصû͡
ʢͽŸǰƷ棬һЩͷ

ʢеƣ˸ʺŹȥ
ͷ
ۻˣտ͹ȥ
ֽŶ
ֽ㵽ˣ
ſ

ʢһ㶣ʶ̧ͷŰ볨ŰվӰһȻֻӽ

磡
˷ظкеˣˡ

˸ﲻԣӵӵļ϶вһ߸˵ŻһȻȻʢ¡

㰡˵ôѪڣҪǲϿǩӶԲŲţ
αϣһָغֱͥкſʢ΢ͷ˵ȥһͩ⣿
Сʢ˵أ
Ų̋ˣߵʱá

Աȷһڿʼһһѵǩ͡˶࣬ʢÿֶ100Ϊλ͹ʱΪ׳ۡ

ӵġñӵĹгһƬܺȾƵĶ˱ơΧһӾˡ

غֱͥȺŮʮ꣬ڵȴͻأʦA˾ѧд׽ҿЦ塣

һȺ˴һйĻŻĵÿġ
Ǻ޹˼ɵ²ѧУ¡µ̫̬߰ŻץΥ͡һȺ巭ǽץ쾾ʱԴϻźɫ7˭˭˭9˭˭˭̸ҳˣơ

ʮ궯ͣһĵرáԸΪףһȺû̸ĹС±׽ŨȤ

񾭹ڿܣѰԵħצءֱͥһЩҲ̫ʡ
ظ磬иɹôﻵЦʡ

£Ҳգתűʵ
ʲô¡˵

һ壬Ц۰Ͱ͵ؿء
һüңҵĻӿ͹ԵĽǶ˵ҽʲô˼סꡣѧϰʱͺúѧϰԺҸϲ˭˭˭ΪɼһǧɣȻ֮ġܿϧ

ΪҪʼ༦ˣʱʵмһ㡣
˭֪˵ЩֵеʱҲǸعصģԡԣΥ

ʢſơѾе΢֪ǲɾƾӰ죬ܾ˵⻰ʱֱͥһۡ

š
ҲܾƾӰ죬Լʶһ۽



54 

ǵθڶ, ȴ˵ˡÿ˹ذǩϵ, һ̧ͷ, ͼʮ˫۾²ض
ʲôˡ

Ȼظ磿
ʲôȻ󣿡װɵ㶡
ôҲֻӿ顣

Ȼ󣿡زûϸ˵Ĵ㣬ֻȻɼ̫Ѱθಡ
Ķ֪жţ, ⻰׷¶飺ɣظĳɼʦ

ᰡȻᡣ̹Ȼ˭û״̬ʱʱƢ, ԼҪըҲ, ǳڹԴ򡭡

һ¿, ָűЦƺȶͷе󡣷ìǳе£е, ʮγܰ˴ζϿԣԡ
̯, ʾǶġ

ʱĿʲô˿ˢһ⼯鲻þȥ¿ԡ

̸ĥԼ, ĥʦܻ꼶һѵڶ˦һء͸Һ꼶100һЦеػˡ
ĸʦܵˣĸܲˡ

տʼ, Ϊʲô, קȥ칫̸ģһ̸ϰٺʦͲ, ֻʣ

Ǹշǵû˸ҴĽŲκ׷ѧ˲λ

ʱỺһ¿÷Χѧŵ裬ػؾôףһסYesterday Once MoreһסDon\'t Cryǰ߷1973꣬߷1991 ꣬ѧǲ˺ü
ŸʱҲ˵ͳڽ̨ϣ۾Ϸɨȫࡣû˸еɻ򻺺͡

ôŷɥʦǱһСƬͷ
شСܶʦϷһݵһҲǱҵһ

ϷģҲڱ¶͵һ档طڻȥ绰ϰ̸ôôʲôʱع
кü꣬ػòƵÿλһȥϷ

ٺĳһ죬ϷˣܰͰչúܿ졣ؼææϻعֻüμ

ڳϷϲ׸ѭһ죬ͻȻʶϵıʵ֪ܶ࣬Ҳĳˡ

*
ȫСǺܲ񫣬زǵúֺͰδֻգһȻ˱ġһȺʢһԶȱٻ⡣

غֻ࣬Цʱʱֱͥ˵䣬ܰȺѧ¾Ʋˡ9ңؽ˸绰ֱͥ˴кȵƿʣľƣ˱뿪ˡ

ָظϵ湻ġ˼͸ӳһۣ˵ӰչֽǣĽҰ˵ѧһֱϵĲ࣬ͶǴѧѡ

Ҳһ˵Ǽ趼иеѡ
ǣ÷ˣÿϵǲ˸˵ҾǰͶͦõģԺʹ˿϶Ҳϵš

ǿ϶˼ȳĸԭ죬§һұ§Ÿ˵Ƕʢ磬һֱظرԺ϶Ҳôá

ʢ˵̧ۿ˼촽һ£֪뷴Ӧ𣬵ղûпڡ
ʢѾȵ˾η״̬˵ʲôһ潾ģ

˼«Ƶֱ۵ûص˵ľǷϻ˼һҵģȻá
ŶŶŶԡ˼ţʢ˵Ҵˣ
ʢҲ̧һ±ӣʮԾغһڡ


쵽ʢƤӵ£˸֣ʣ
ʢûغЦһָһһȥ˵Ż˭أġ


ϱǽ壬ʣһơ˭ȲˡѳԱֱɢеδ֪ĸ˵Ҫ桰7˾ͺһڣʣľƺɢ

ָʢ˵˰ɡ
ǲУΪʲôˣ˲Ӧ
ˡ˵
ˣﳯ߿ȥʢЦҡҡͷһû˵ҲûƷ裬ࣿ

˭أҪˣҾǾƾжˣһ˵㣬˭׼㣬

һִžͰһֵŮ˵С㿪ͷҪŹǡ

ν7ǰ77ıǳǣҪƽʱAȺ˿޾ؽȥôƾͲһˣгġ

೤һַſ˯ˣмеҲ˳»ҡֱЦǶʢöࡣ

λүƵᣬͼ棬רŴ77ı󣬸ɴѾͰᵽǰһ˵ʢ磬ƭƺȵİʢ磿

ɫľҺ̰ɫĭѾڶϣ˳Ųʢֶ̧ҲûգôͷһĭȻü˵ʵеȲˡ

ﱼ˵б±
ֲǹġʢ˵

촽մһȦףͷһ¡ҪôⱭƹȥͼԱһֻ֡
ʢʱķӦʵеϵСһ˲ųֵ˿ȥ

Ƥ봹ţͷоơѲϣƫһͷ˵ɢˡ

壬ţơĽӵʱһƬ󲿷˶վ

ʢҲվҴҾҪߡ
һקסʣܣ

䡣ʢʣҪһȥ
ɿ˵һſڵ㡣

ʵʢǸȥ䣬ȥǮ˺ȵ7ˣԼ͵ġſڰ̨ϳĽ˵ˡ
ãָ˵ˡǳˣʯͷǽ˳һȺͬѧͻȥҲָظ罻ġ
ʢ˵ôˣô롣
ЦòУ˳Ļ˵ǣϰ治¡

Ӱ̨һ棬ݸʢ˵СģһѧУ
ʢ˵ͷ棬˸̨ӿŵˡ

վǶʧ̨˵
ޣҵ졣ʢ˵
Цſˡ

ûƬ̣ʧ˴һ𱻽ˡ

*
ϴκȶ࣬ʢĹϵôֻ˸ĵְξͲͬˣĳ˹Žļ磬ȫ̲롰ֱߡɵƻ

ͩӲĵطԹխĵطֻܹгʢĴ£ļײǽ

ôˣʢƵʡ
ɿҾ᲻ˡ˵
ܡ

ķˡ

ôء
Ȼô룬ȴȻʢӽʯͷܶ࣬СĲȵͻ˽šôȻɵƣôĳ˶˵ĸʡ

ͷǾʽӣżܸߡүؿ粻ȥһŭ֮ʯ£彭˵Ҳȥˣȡ
ܡ˵
ʢ˵ͷ˵ųϡ

쾮ݣͷĿŲߵǽײĻ

ͩļסˡ͵˵ʱŵģƹⶼϡ٣ֻǹ͡

ʢϡұ˵˵תͷһۣ߸Ӱ߹·Ӱûǽ

շ˼˿еغֱͥ

ѧԵ̽վ˶巢Ľţббߵ̽ԴǣҲûߵúԶֻ߰׵ľ롣

Ǹɢ˵ʱŲͣפƬ̡·ƵĹ⣬ʢǵȷʵغֱͥ
ǴŸմϲǱ߻

ֱͥ˵ʲô£ͣ²ӣһֱͥļЦ
ʢȷҪҪкϾոյķǮϰ˵

Ƭ̣߳ǽǽһȴվֱ壬Ц⿴ֱͥϵ̧һ£ưĹ˹ָ
ֱͥƺһü

ǸƵָĿͷء

խƫƧ̫ȡ·ߣƽռ˾һܵĳ
·ֻһյ㲻˵ӰúܳͶڲƽ̹ʯϣܡ

ꡣ
ʯЬ׷죬ȴʢһӦʱѾ˵ǽ޹ġ

*
ԺǿտҲʯաһǽ߾ʹ˶һ

վ⣿߹ȥ
ʢƺڷʻһŻع֪ǲҹɫ̫Եʣ͸һ˿š

֪ܸ߼Ƿŵʲô
ɨһۣ̽ͷ˿ӡɸɾûҰèҰҲûɶꡣ

ʢûŽãȻƬ̣ɢӿ˻˾Ƶ׿ʣһ촽ִ˵˭ţûšҳԶվһ

е㽫Žɡ
ʢֵͷ˯û˯ˣˡ
ͷһֱ˵߰ɣᡣ

ϴ裬Ưϴˮζʷ꿿ڴϴϷıڷùֻһյ̨ơ
ŵʱʢľƾˣеƮıææڲˡƤ˻裬Ȼһˮ̡

죬˶٣ʷڴʡ
û١˵

ĳЩ˾־ǿû֪Ǵһʼġ

ıһʢ˯ˣͬʣǴ˯̣
ûܳɹתƣΪĳ˯ò̫̤ʵһֱڷĴܸŴ󴲱ȣȦͲ
ǽ˯̣һ㡣

һ˯ò̫̤ʵʢҲǡ
һĻƺԺУּسξµ˺ܶΣÿһεĽβͻȻߵƬ·¡

ǳ߲ǽŵʯ϶̦ɰĵڻΣӰʱͶǽϣʱڵϡ
谵ӡ塣

ܻ˽֣ÿһ̧ͷĶǽ

*
֪֮ʢˡ
۵˲䣬ͣξβˣǰ޽һ㱡

ſڽϣ첲§ŶԷĲӣһѹŶԷȡΪȵԵʣ类߿붼ҵ˴أ֮ĽӴ

Ĳ¶ס˵һЩεķӦ

ɫδ̨ܵŷʹ϶ʽһƬšʢۣԼ޹İҵĺ

ҵسȣֿѹ˶°ѽѡ̧ͷ˽һۣƬ֮Ȼæ´̣һ붼ûҶ

Ϊڸոյĳһ˲䣬ŽȻһҪ׽һĳ嶯ͷȥһһֱߵ촽֪ǲȥô䡣

ͷ컨һƬףʢɫһ
Ƭɫ˺ܾõĴصŶĤ

ûע⵽̵˷˸ȻҲ֪Ӹ䣬ۡ


                                                                             
55 

֮ʢһֱû˯á
ʵʲôпȱ, Ψȱʻɷʶӡһȫһ졣ַΧ֮, ʢֻҪȥ, ʲôǲ

˼񳣳һȺ弤ȺʱʱҪʢˮʢתͷͻѽҲ׽һһһһ, øԳ˵찡ôôǷ

ȻʢͻЦſαͷҲصظĽһȭ
ÿʱ, Ǹް峿ĳһ˲ļ¶Ǵô̹, ˼ԼΧվŵͬѧû

ֵάֲ˶áڲĶӺżȻĴһˣһĪȡ֮, ƽӿİ

Ͼ͸Ҫˡ
Ϩ֮ʦޣĸδ顢ĸֶ̫ᱻܹͨ, ҹУ԰ǺֻܾʣѲʦżĿԺ͵, һģһһģһһģһ

ʢү¶Ƭࡣ

Ƥ, ƽʱһŵģż¶ƣ̬ۡ
ϣʢ緹ûȥſŲ, ʮӵĹ߰, һֱһÿδԤŴ

Լоʲô·ΪǸľӡһĴɤڼ֮ĵط, ţѧһ£죡ϺϾҪˣ

һΡN˵仰
һһΣ죡
ٳ㲻ոߡ
ղգٳҽְ֡

Ϊ˾ʲô˵ó
ʢڰΰѼ²һ䣬űȻѡԲӣ˭

üصͷһľӻڣ⻹һϴǴӡɫı־һѧУʳúͳͨõ֡

ʢѴó⿪һԡһ󼦵һţ̡
ѧУʳ㣬ζȫһ¥Ŷ٣Եļζһ㡣һ¥˶࣬Իһ顣
ʢϲһ¥ζ¥Ĵ࣬ΪʵŶӡ

Ɑһ¥ģ̰ɫĶһϣ̡
󼦵е⣬Ϊûպϵ󼦵Ļȷʵȼķ㡣
ţ̣ȻϤСޣǰͷһģһ

ֻҪǽ緹ͱȻôһСΪ˻ػ΢һЦж֪ôͳһϰߺͱ־

ʢС޵ʱʶ˿

С˿ŵڶԴһ˵ãϰ߶ûб仯Ӧʲôû쵽
һ˵ƨҲûʲôɱġ
һ˵Ҳû˼ָϵӦ
һɣĸûӦ
ҲǳΡ
ͲΡ
һֻİ취ǵ֪˱㻹Ρ
ԽǲҲ

С˻û߶߶꣬ͱʢһˡ

صλʱ򣬿ľʢޱһԲۣʢôôȦ
ʢ˵ʧߡ
ﻹǺƣôӶˣ
ʢ

ָָǰ˵Ϻˣ
һӣ͹ˡŷʢƭأ̨ϿһˣϿû죬Ϻ˻û־ǿתͷĵʣǰôúõʧˣ

ʢ˵˭ȥû͵ɣͻȻֿ˿ڣ硪
Խʢļ򣬳彭ʵֳʲô۶ôʢôȻʧߣ
ʢŻѪ˵̤лл˰

ˣĬ˺üʶԼȻҲڵȽĻش𡣾⻰ʵûͷûβܵõʲôش

Ȼһ䡰ûСݲݴ˸ΪϺѾʽˡôƤҲڰƤӵģƲƲ˿Ρ

߶Ѿȫѧ꣬Ϻκͻѧʦڸǽʵר⣬ϿܻȷżʵƵʵר⽲꣬ǾҪʼ߸ˣԤһ¾ȫ㶨֮Ǹ־͸ϰ  

Ϊ˷㿴ƵരڹһƬްΨĻϵʵӰ
û˵ʲôʢֵһļڻ

ûиģҲûиһѯʧߣ˸εӦһҲȷʵһ֪ôģĪеһʧ䡣
࣬ľһ㡣

ҲΪ۶ע⵽£ȴʶûʰɡ
ʢؿαϣָ棬ָ˸ˮһûһתšؿƬĻȴԳ˰ɣҿ顣

ЩеûӳԺĻĹڱʼǱּʵҪʱ϶Ȼ͸һĨ

ʢʼⲻֻͣһĻ֪ͨ΢һ֪ͨʾһͼƬ

ͼƬ

㿪Ǹ춼õ򣬿˽ͼ

һŰٶȰٿƻǱʲôٿƵĽҪһЩ˵д󼦵Ȧϸ˵ôҪע֮ࡣ

ʢʼһС˱ӱء֪ǸϿζ󼦵ˡ
ԽʵͿˣȸöࡣ

ʢŴϡлл־̫˲һ磬ɾ˸ĳɡŶеڷܡ
һ䡰˵أôҴ˰ˮ󵰡Ϊ⡢ȻҲ䵭
˾䣺š

̨ϣϺε㿪һƵɫӰǰɢʢĨһĻ׼ֻͻȻһ仰
ʣΪʲô˯ţ

ʢüһָͣϡ
һ˲䣬ݵػɽǲǾ쵽ʲôĽǲšתƽò̫ܡ

ӣŽǾʻƬ֮һ̫Ϲɻظȥ
ֽûج˯̫ö
ֽʧ

ʢǶѧһУ˵õİ취ǰٲʵ̫ãżһ¿ԱΡ

û̻ظҲ֪Ųɡ

ʢһֱĻԼȥɺɫź֪ظе˿ʺͶСޣѹǸбתķȻǺڡ

ȵڵʱ򣬺Ȼе˴Ӻһļ硣һ˲Ȼسȥ仹ţ̵Ĺء

΢΢ͷСڵغϡйȴȫԺܸоǰ壬ڶߵʵͩ⣬ǲǱʲôŵˣ


ȡ
ʢһǺںڣȵõ

ܲˡ


                                    
                                         
                                    
лҪ˵
׷βʱһ£е~Ǹ¹ʲõģȻǿؿƳμ磬ܵ˰˷ʺ򣬳ǳܰ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


56  

ʢôνѯʵ
ʵƵǡ÷, ڽߵͬѧڹʢſ, ߿ȱ߸߸߾ҡҡ, ʾԼû¡

û£A༸ʦνºͣҲϲģܸԼСйء
ʢŵ˸Ĵָ, ʾԼܺá

ǺˮǺˣνʡ

ʢеڿȵòһƬͨ죬Ҳز, ţ̡
ν˵ⲻɱô
ȫôЦ

ʢۡذС޷Ż, ˵һȺЦƨ

νЦʼר⣬һЩ˯ͬѧҲЦ˿ʼǱʼǡʢүСȴ, ʵڹȥ

ѾˣǺѪɫûȥ, ſûһֲǵ·΢š
ֽ˼Ц
ûЦ
ֽƭ

õ

ʢظĶһ¡ȻӦֻǺܵ͵Цһ, ڸǰɤＸޣˡ
˵ĶûЦ, Ƶġ

ʢƲƲ죬Ȼ˶ԷһǡƬ̺Цıʵȥִ˵ط˸ֱ̯, ˵˭

ô˵, 仰ĹǰѹͩĻ⳶, ѵһαƫ򣬴˺ƺҲû

֪岻غֱ֮ͥʵϵۻķӦӦǲġ
ǱϾغֱͥ˽£ͩһĻǽ˽ܣʢ⡢𾪡Ӱٶ࣬Ҳײ˵ȥ

˾ĵطһΪ֪Ĺ£ֻȨòñ

ʢһùµˣҲϲ޹ضԴĸ˽жĳʲʺϽύ׽Ǿءֱͥܿᣬȷʵе۱һΣͽôֵֹΣҪγ˯˯ˡ

һ仰СʲôʲôһСĤЧӦǰˣ⼸ƺ޴ڡ

ʢȥϲˮϰưͱ߱Ȼ˵ֻ䴲ͷˣһ͹
ȥͷǳԷĽֽءֱͥ˵
ϰݼȥ칫Ұæľӣغֱͥһ֮ĵطν۾εĽȡ
ν֮ȥҹ黹򣬶·λ첢Уһȥμĳ֡

ֻһڳҲˣƫƫ109ζнԱߣֱȻҪͣ˴кļ졣

ˣʢƵƵ˵ͽǰҲûô֡߼
Ǹ˼֮ʢҸھһٶƫƫкνݼЩʦУʢܲһ

⻰˵Ļ̴졣
ʢͽһֱ̫عأ֮ǰ亦ֹһε˵СӰúܣһ뵽ˡͷʹʮˡ

صһ˭ЦҿǰһеģԼһ̴ζû˵ʲôءͷʹʮûȥҽԺ

촵ӵۣһ̴˸úܣôû˵ʲôˣʮǰ͸˵ˣ»ֱͥȥǸи飬Ұץúѵһ١ץסʲô취롣
عһֱͥ
ֱͥ˵Сʢܲٶȿеϡ

زЦſڽֻתͷʢûٲȻӵķ档

ٲȻ
ʢ˵Աȡ
ڴ˵桱ʱԷƺ쵽Ŀ⣬Ҳ߿һۡ

촽һ£ղûпδ߶߶ѵ˰죬һ䣺֪ʦ´㡣
ۼֱʢۼֿקŽŤͷܡ

ɴˣȷһ¡ӦĲ֪غֱͥʲôϵ

*
пǴ󿼣ڼص㶼ϲִģγԾ֮ͬ⣬ģһ俼ѧǰӦһ²ڱУĸо

ã鵽Զϸߡ¥ҲҪṩѧԡǰһ죬ͣϰÿ

һ꣬߶Ǿ˸߲ҵˡʢͽȥͷǳϴϢ·ʦְѽˡ

Ȼпͷѹţϰһѧ񻶣¥֣ܳġ׷ġˮġ깴͵͵̵ģʲô˶С

ʢ·605ʱŵ˲Сɢζƿһ첽ߵԼſڡ
ǣȻǳҲûƹ⡣

8ˣû˻
ʢƵؿţȴʷ걧һ̨ʼǱԣӳĻĵĹ⡣

ʢŹϣ־Ҫȥơ
ʷæ𿪣¿㼱ô
ҲǺܼʢ˵

ȵƣ͸ŶϵĴսҲһƬڡŹϣʵأ
¥̫֣ȥݽҸϰˡʷ˵

ʢ˵Ҳԣ漱ŸϰĿ϶Ծȥݽˣ¥Ķǽĵģֲó

ĻûʢչȥĻϵͷŵصŮҰһģͷƮ

ֲƬʢڼһ£ôûⲿҺ񿴹Ҫ͸ô
Ҳٱ𡪡ʷ껹ûüֹͱʢˡ
Ůͷڵһһƻ϶Թ򣬻صĻ˲͵Ļǰ

ʷѿһУס۾
ʢŮ޶ԣǱһ
죬ˣ졪
СʢЦõذ˾˵˹ˣҪô
ã

ʷ̽ɿָһ˵𿪵ƣء
ʢǿ
ѭ򽥽Ƥ̫ڣûƵҲɫѲѿǳ

㽥ɡʢУ˵ȥϴˡ
ʢ磡ʷֽһ
ʢ˵ģҲơ
ǣҲ˼ʷѵùȵקס˵£治£տǸŮһЦҲϴ裿
Ϊʲôҡʢ˵

ʷ˵԰㵨ôϴ缷һŴѲɵС磿˼˼룬ҡҡͷֱ⣺㲻µĻҪɴڿ£ϾͿˡ

ʢҲûʲô£ͷУǿɡ
ڵ£ʷǿ2һ尾ؿʮӡȫ߬ʢֱۣȫǺ

ʢ̫ϲֺĴУƿѸ첲˳ʷڿϴ˴֣Ҳûץ
Ŵܻ˼룬ƬӺеԽԽˡ

УһǿĸһǸӡ󡣡ʷҵļС
ʢԱ߿Ц̶ܾȣûǿĶǲˣɡ

ǿġǿġʷ깾ţͻȻЦһҪô˵һС
ʢʵؿ
˵ʢ磬ҿֲƬķϣ㿴öǰǮǸ㵽ҵġ

ʢB˲ȫ죬ĥŴǮĸʱʷѾҵǸöص˲š

ƵֱӶλϴιۿλá
ʢһ̧ۣͿӰڻްҡεĵƹ¾ǣһʵ裬һϥǹ΢ŵ֮䡣

ҡݡ

ʢ룬ҰһƿĿ⣬òǵξƺнŲʵû壬Ѿڴ֮ǰ˶ֱӰʷıʼǱžغˡ

٣ﰡʷ걻پˣӦ־еĪͲ£Լ߿ˣϵԸʲô˵ˣһôˣôô

ʢѾվˣؿԱԹ䣬ﴫһԿ죬һ룬űƿ߸ߵӰӳŹվſڡ

ʷ꿪ԵĬĬ˻˵գʢӦ졣ͬѣͲڽƤӵ¿ֶΪԷ̫Եʡ
˵ֲʢŹصأԭ֪Ҫôô֪ģ

ŽĽ֪ѵĺ˼롣ֻϰԿ˴ƣͿʢվڳԡ

ҲǵƹͻȻһۣǸ˲ʢͲƤܰףȴָһ͸ѪĴ
촽΢ţſڵı͸΢ľ㵡

ŵĽŲһ£ż֮ңľߡ
ʢƳۡᲿλػһ£֮ǰڴϵĸɾ·˵ȥϴ衣


лҪ˵
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


57 [ƺ]

һ, ܿɳɳˮ㴫˳
Ȳɫխ, ɫ·İҶ͸ɢ, ǰһƬʪĺۼ
۾գһ£űջʷ꣺ôˣ

ʲôôˣʷװɵѵôʻ, ܳԣĺָܾɻ±ץεС

߽ϡʢİԱߣû, ʲôûó, һûӡ
ոսʱһƬڵΣɻؿʷ꣺Ǹոڸ
ʷѱʼǱͷ, һѵԵϡ

彭Цؾ˵ʵ֮ǰڿֲƬ, Ƭӿ٣պʢ, һ𿴣׳
׳ֳȽյխſһۣ̲סȻһô

ǵȻˡʷÿֲƬڸˡƬ, ˵ȻϲʢĴôҪųˣ۾գһ, ܰҿֺ;һȴȥϴ衣

һ, ¶һ˿΢㵡ʷžƵ˵˰죬ȷƵʵ˵ʢӴ󣿡
԰ʷͷ, ˵ϵľƬֲƬ϶ˣ˵СʱһڼҾͿ׳˾ľˡ

Ȱ˵һѣȻǰλʢһҵģ˼ֵõ˽ôʷɲס˻ͷ˵޶ԣЩ϶֪

Ȼ֪ʢû

ȻǸ龪һҹ¥ܺͰǸУڼž
Ŵʢ᲻Ầ£Է۾˯ʵȻóλĴ̡

ﱻʲôһ¡

ʷյԡֻææµµվãȻеʣˮȡ

*
ʢϴеãʱ۾ϴһһ͸ˮ⡣ץëͷ¹ߵĽײϡ

ڽߵľһ˲ָÿ벽ʢգ۽մˮͷ˵վһ

ǰǸ߱˭»̲ס˵㲻ǵӴôŵʱ򣿡
ȴûᡣֻ¹õ¿ë˵ϴ衣
Ŷʢÿ·

ﻹгȵˮԡҺζûɢһµĺۼ֮ڵúܣûôིĶʢǹʹؿ˵Ҫһ£ͦȵġ

¶ѯʵĿ⡣
ʢͷë볱ͷҵشӶǰۡ˰˵ûʲôȥɡ

䣬ʷ꾭һʵһڿҲ֪ûпȥ

ʢߣżͷͷƬ̧֮ͷʷѾ鱾ֻ΢ĵģǹƲסЦ˵Ŀⶼû쵽

ʷһȻǴڲٳⱻֻǲˡʱƣ״Ϊʲôֵ뷨ڡ֪ˡ

˭Цʢ״Ʋʵ
ʷ̧һۣɵxЦһ㣬˵˭ʫ¡
Ȼ
ʢͷһͣƬ֮ժëץ

ʷ˿ûз
͵̸һеڣһҫʫ΢ţĿĵطһ¼̲סʢ˵ҷְЩŮƽʱף̸ͦɰġ

ʢĲɵص˵ͷᵽ˿ɲɰûȤ

ʷ겢ϲ棬ͷ͹ˡϲ˵˺ܶʫ£ʲôЦо̫ͷɫܺÿȻǿʤֻҪţǼͺܿɰصƤסÿȳ

ʢеǰЩҶǶ
ʷĿҫֵȴǽ
ϲ΢ʪĶߣȥȻϵУ״ϡָܳҲܳƤ׵ġ

ʢգһۣЩеûƳԺȻûͷûԵʷһ䣺ô֪Լϲ

ʷ걻ʵһ㶡
ƤסÿȳŮô࣬ô֪ԼϲǺʫʢ˵
ʷûʷһʱе¡

Ȼ˼һ£ŻشŮҲôǴ˶Ҷܺ˵һǰһȺҵˮëŮô࣬ҾͿˡˮʱҲСץˣرţһֺһһͦס

ˣЩǹƨøƨһ·ոͳСơƬ˲Ҫ룬ϲ˭ϲ˭϶Լ

ʢϥϣŵָɵë갲Ƭ̣ޡһû˵
Թȥ̨ëϴϣȻ̡

ô˯ʷ껹еδκѾˡ
翼԰ֵܡʢڴһ䣬Ȼűӳǽתȥ

ֹһһ£ϴˡ
Ųڴͣ£һ䣺˯ˣ

ʷڶش˯ˣ˵쿼˯𡣡
վ˻Ŵضһ£Ӧ˴ءֹƬıϰˣѹ˵˼仰Ϩƺű

11Ѯĩ¶أҹﺮͣ˳Ŵ
ҹʱ֣߹˼ףԤ׵бŴ̨žžڴϣһһ󻺣С

ʢںطƽڴϡ
¥µ·ԶԶӳˮĲγһƬģĹߡ

ǿ߿һͷߵֻĻ賿314֡7㣬аУͳһȥϸ߿ʣ4СʱϢ˯⡣

˶ҵ滺ȴ΢һûע⵽Ϣ
˯ˣ

ʢʶһ£̽ͷ̿ȥͼţһֻȻϰԵشڲϣ⼸ס˴ŲüӰС
ǼӰԴ˯ƺҲü񲢲̫ġ

ʢſſ˺һջĿת
ڴϻһ¼ע⵽Ϣķʱ䡪1120ϨƵʱжϨƺᾪѾ˯ŵˡ

ʢǸʱ䣬ԭ
˯̵Ǹ˿ȥӲȴ˭ҪϸġУܷЩϸ֦ĩҵĶ
һµ̫ˣ̫ˣԲŻ
ûʲô飬ֻҵɡ

ʷ˵öԣҪ룬ϲ˭ϲ˭Լ
Ӧˡ
ϲ

ǲаҸ硣ʢ˵
ʢֻ˺ܾõĴڵϢҳ˺ܳʱָĵˡ

˳ʱ΢ŽѾ¹ˡֻСųèڽˣſڻҰԺǽϣʱⰲصͷ
ͷûģעȴѾˣˡ硱


                                    
лҪ˵
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


58 

ʦвǰﲻдĵĴ, ˵Ҫʵڱﲻƨ, Ͱ鲿䡣˵ҹ׸, Ͳ
ʢ⻰еվУվ̨ϣ6һʱշתߵЩͲ¡

ʢ֪, ĴǳӲմࡣ鷳º·ϣ߿СвĶ, ӵ㡣֮ǰǸ, ȻõòģǾͲҪˡ
ÿ

첻˵ô, ʮе궯ֻ궯ȷķеѡ

ǵԼʱ򳣳ҹڿɳϴϷ, һյƶֻֻĻĹ, ˳죬Ȼ4.8ûμпֱӱ͸Уǰһμʱ, ȵһѧʱѾָˡԽӣһ¾ͺˡ

Ҳһ, һ¾û¡
ֻҪһ, ûˡ

겻ߣһǺü졣ˮЮڷ, ĵõǣ䡣
ݼ縺һָżѧ˵ô촩ô㣬˭أĳЩס

AסָܹűѵҲûˡ
Žʢ˵ѧУǲȺ˽£ഩһëҪǰɣ
˵ûš

ճ˵죬ʦϰˡݼزôûţҿֻҲû֣ͦڵġ
Ա߲廰˵ݼ㣬΢ţڲ֤˭Ű
ݼָ˵졣
ίίرˡ

û໰ֻ꣬ʢƳһۡͼʢУ͵͵°أ¶污ĳT
ֲݼҪ

ʢĲأƤӵͻȻιһĨס΢̧ͷͼӶһֻһľ룬Խ޴ҵظУͷ

УܸߣȦסָ䲻Сʢ°ֵͣöԷ̧һͷ

Ŀɨʢɿ˵ҪȲ紩䣬ʡ¡

ˣ̱
ʢߣҲʵʵȥֲҳġ
ҳģ˵
Լģ

̱תͷȥЦˣҲЦˡ

ΧŮ˶СЦ˽ЦӦúĶ

ʢֵس̧̧üȻ۰°ڽ׵ӳ󣬱Žվ˷СĵطϰԵصסͷ

ֹƬ̣ͻȻӦŵġ

Ҫˡ
ʢĬ룬ɿ

Уܿ쵽ʢϲڶ˳
Ϊλ²࣬Ȼֿû뵽ǰο˵ǲСް
ʢҪдܰСްˡ

еϸ߳̽40ӡʢû˯ãͼһ䡱ϳ˶׼ߡ

У£еϻܷԲãзӷ϶ʢۿƬ̣˿˿Ƶķõе䡣

°ڣ˸ܷĽǶȼ˯
ֹ˼룬о˸ƣﲼϸһ˺Ȼûټ

ʢа̧ۣˢֻּڳխϸıԵϣ֧ͷֱ۸պס©ڡ

ʢļͻһֽ
ϴͬѧ˯ˣһЩʱšɳɳķͼı糵

Ĭؿ˽һȻвƵĻҲȫԣ첢Եġ

硣͵ͽһ
ָ˸գתͷ

Ǹ˵һ쵽ʱһ¡ʢ˵˸Ƿбȥ
Ŵƺعʢɫüǲǲˣ
ǡʢŵֹͳֻ΢ֵ˾үеҰγ

ĿͣפǸעϣϴοĴ֪ʲôʱͻȻˡ硱
һ˲㶣ٻعʢѾֻ˯ˡ˫۾һϣǻЦȥһƽֱߣǹûɵĸо˲

еģƺܲҲ̫ġ

*
пԳ죬ӢѧӶѡԹصҰһž׳һȵȫ꣬˻ˡ
У˾ǰѧʱ򣬶оԼ顣

ʢ˵ʵûʲôӰ죬˯߲ҲûʲôӰ죬ϲϲ˭͸ûʲôӰ졣Ϊ궯ˣͻȻ䱿ˡ

ҳɼûֻԼǿܲܣǿ벻롣

УʱAһæŶԴ𰸣һæŶԺſأſأxxûüأ
ʢǰ˵һСͳͳˡô

شʱ˼ʵһ£Ҳ˶ѣûκ˰⻰档
ֱѧУ˲⻰˼

Ǹ
5ҺȻһأ۲ŷ̨Ų֪ʱ紵ˣһֻʪĳбײһƬʪײһֻˮֻʷߡ

ʪڽ·ϣˮҲģ򷭵ˮһ顪Ļѧ⡣

һƬǽʰˣְ·ժشһ飬㳹û˯⡣ʢرڴվſ˺һ

ĪһԼ̫˳

Ϻβ7׼ʱңﱧżԼһĳɼ
̹ڼžһ˶ʵ׶ű紵һǵı

Ϻɫ̫áÿδҼֲˡ

ǰ巢ƽĴѧУλӵһѧһѧڶĵӢġݼʦ̫ģһñ׼

ȫҴ뵽ݼû˸Ҷ

ֵñĵطνɨȫ࣬Ȱ˽ķ˵ǰһȻĴУһ480ܷ˦˵ڶ21֡

ϴֲˢ˼¼Aһһ߹һתͷʢ˵ˣǰɣˣ
ʢЦǱ߸ͣǣ̬

ڶݵغһ£ָıһʢ
˻̫˰ɡʢżװʹʵҲ˵

νý̨Ϻܿ־˵һҪνǰеͬѧǰҪࡣǰһ1045⣬ǰֻ5

ʶҪ延տ˸ͷȻ5˶Ҫģס˿ǡ

һø鳤ѵ˷ȥνͣƬ̣ŵûõͬѧμȥһ°칫ңġ

⻰һ˵Ҿˣûõʮаˡ45ġ
鳤ڽﴩûӣзͶˡõֽʱϲ

̫ãŶ̰Ŀκѣ˶ͷЩУҷֲ󣬾һֲܷ߲;Ͳ꼶45ϡ
ݺڷֽתͷʢϲãȴһ뽩ɫΪʢûз

ĳ˲ʧһɨ֪Ρ߰ࡱ

5ҪȥͬѧֱΡ˼աʢ

һ˲䣬һƬš
ʢƫһͷ⿴ָıûתžһصھϡ

գһۣԼӦǾ仰һģһǿֻǰԼųȥ侲һ¡

еܣܿͻõġ


                                    
                                         
лҪ˵
ĺнӽ~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


59 

, A඼һɵѹ¡ȻΪʢһ˵Ե, ȷʵҪء
νǰϿλὲôĬЦ, ȴͷൽβڽ̨Ͻ⹹˼·ѧɳɳؼǡʢûǼ䣬ΪֻĻ, Ϣϡ

˼췢ΪƵʢУʵڹ˲, ɴ˸Ⱥ
ʵ޻У̤ǲܽܣ
ʵ޻Ϊɶ
ΣҲѽ
ΣӦð
Σϸ߾ͽ

⻰ʵڹü, ҪƽʱܸСʱ, ˵ҲͻԾˡȴ⻰ˡ
ʵ޻԰Ҷ

ʢͷ, ѽ͹Ļ֮ǰ˵ˣòô

ʵ޻ǲǫ𣡣
ʵ޻ʮ, ʮ˶˵òôⲻǸ滰𣿣
ֽҾʹ˵滰
ʵ޻
Σ
Σ
ʵ޻԰

ʢȷʵ˵黰˵һ㡱ǷӲô, ˵ԡǿû˵ͦõġǾĺܺá
ѾǫˣŽҪЩ

дڸʼ, ţƤطŻ˵Ű, һѧڣҾϻƨɣ
ʱһ, ʲô˼
ʢ˵һɽָϻڶһµ˼

ϻܴû˵֮ˣǷӦЦһѾؿʢһȻ˴ң˵αȽϿ졣

˼˵ʢָڼϷһЩԻҲһ֮ǰ£ȻЩ㱡
ġ鷿ܾûˣסĵطѾˡ޼ɵЦҲٿˡ
Ϊ顣

߸ѣֲʲôֻǴ¥ϻ¥¡˼Աʢ򼸸ٿЦպֻܿ

Σ´߰ĩʱʢɱ
ʵ޻ģ
ֽϸҽץʱ
ʵ޻Ϊʲôץʱ䣿
ֽҪ45´ҽȥˣ޵ľ
ʵ޻

ܸշӦˢһ±ƵıȻĬĬֻǱʼȥˡⳡοԷɱȰѧա

ʢСȺ˳ʮδϢ԰ˡеĸ˵ûϵA˺ܶࡣе˵Ľٶȣ´ٽǶӻˡеĲ̫ᰲοˣֻ˼顣

⻹ֻһ֡
һһ΢̧ͷ϶˼۳СıǩЩοĻݴּͬʢ֪˭ӹģеж
ʮʱеġɵּ򵥵ѡ

СһǳɫıǩֽźνתͷҲصسӹӵ˸ϡ
ǸûӦһȻͬѼؾȻֽˡ

ʢˡ
ͷЦЦ⡣Ȼ뵽᲻Сһ֪ر־룬ȲΣҲ˴

Ȼǲܵġ
һ˲ᵽһƵϣȻû֪һˣҲͨͬѧһ־롣
ֻ·

ʢԳһЦ˵̤ˡ
˵ǣA˵ϢյˣΨһ˳ٳûж
΢öһš

ιóϵؿ죬·ֻգۼ䣬¿ˡʢͻںν½̨ʱ򳯺һۣպö˽Ŀ⡣

֪ΪʲôʢܡȻˡ

˲˰
ʢ׷źνӰ˰칫ңǰԼȻһ桱뻢ڣʦ˲Χ˹

øպãҪأ

ʦвƳһžӳʢǰ˵ƪĶʲô˵ܶΰɣĶʫʼͶҪ֣֡֡8ֵ⣬ʮаˡ4Ҫ㡣6ֵ3˿϶ԡ8С6СҲУ˲۷֣·Ӧúˣôξͷˣ

Ĭд˵ٴˣʱҪֻ죬ñдһдһֻУҲϹ

вƸ˵꣬ݼҲѾǰָǳѡ˵ǻͷ촩̫ٶˣֵͼҲ

ϲѧݼԽϲԽס
вƼʢʵʵͷе㲻ġ˵˾Ӣ˰ɣ˺ôһء

һ˲𰡣ݼ˵ûһûһ
вƣ

װԣݼ˵Լ˵⼸ǲֻҪ࿴һ۾Ͳ
ʢšһ
Ÿƨݼ˵θʹ

ҲԱ߷ӣ鵹Ǻºͣݼ޲ôʢĶͷҲࡪ

Ҫ˵ʢдɣʵҲǣĿͦõģֻһСֲˮƽϣҲѿǲΧڡ
һʢĳɼÿ󶼿˵Сʧ󣬵ŵʧһ𣬾ͺܿϧˡ
ȥҲֻ˵ܿϧ

⼸ҪûӢܷٶ5֣5ʲôݼ˵5ּͲð֪𣿡
Բ𡣡ʢ˵

Ȼ֪⼸ⲻͲðˣ֪ŴġڣֻҪԼģٷٺڡȷʵǸΣǳǳǸΡ

˺ˣÿֻһпԣ滹лᡣνѧÿһ춼ɫģÿвͬİ취ġ
ڱǳ嶯ۺ壬ΪˣҲˡΪΣѾϰˡ

οʦνעĶҪһЩһϵļҳ
һӣʢ˵Ҳˣɡ

֮ǰŤˣмСûвμӡνһеıúʱעÿѧĽ˲ԼҪעĵ㣬ʢдĸࡣ

꼶49У147Ť֮ǰǴοԣʵǽġһܻһ£ġν˵ʦôǾ㲻㣬Ϊ㹻㣬ϣܷӳеˮƽٲ49147

Ҹо״̬̫ãʲôôν۾
ʢĿ⣬Ƭֳ̺ػЦһ˵û£´βʦ

Сν±鿪˸Ц֮ǰ̴θ˵㰡ռ˳ıˣŹɣúѧʵƤúܡҹһذ´οҿ45ڣ𣿡

áʢͷ
ҽܾ͵ûˣ°ѧʲôԼϵʦҲ¥ǣù˼ʲôһֱô˵ģȫ꼶κһѧ԰ǵʦоΣԭתΪԸˣ˽¸㽻ףϣʵʵÿڿζյطеǣȱһӡ

áʢ˵
ҪҷĴ͵νָһ˵͵̸ɡ
ݼָһȦûʦأʽ̸
ʢЦˡ

*
һ̸꣬μʮӸպñĵˡʢǸźνصAģҵʱϿ׼ˡ
Ҵһصλϣλÿš

ʢһûסĸļ硣
ʵתͷ
ʢĴָָָأ
磿ȥˡ˵
䣬š˽ǰţҲ̧ص˵˾䣺档
νλһ̧°ͣʾϽ£ӹ֣Ƶؽһ

ɾʢߣŲһ٣Ťͷ̨
νʵˮȣ㲻䰡
䡣תʱĿʢһӹǸɵƿӣں¡·ʢļ磬һƱķ硣

ʢûͷ洫ƿǱšǽںȣȴҲ˼Ƶġ
ıˮһþġ

֮һ磬û˵ֻһڿνʱɡվʢߣָһ˵ȥԷ

·Ȼܳ˴һɡУӲ죬û˵·һͰʱ򣬽Ѻȿյƿ˽ȥ

ǸƿֱӶˮ飬ָǽڶûѪɫİףžͺܱʢȻһ¶ȣҲκɡ

ĳ뵽һȥϲ֣Ҳȫ޻ʱȻֻ治ϰߡ

硣ʢһ
ʢ֣ŻжǧϾôƭʢڡ
ʵҲвϰߣŬ

ԺѵôŬŬ˿ġ

Ĺһ£ûʲô飬Ƭ̺ſ
ǲҵʢʡ
ĿͣһջȥûС
ʢ˵ͷֹ˰βӦŶ

תսǣһǰһԺӵżͷŹӭܿ·ûĥĥġ
ԡʢˡ
θܡ

պãҽ˸罷ͷͷ˵˵ʳҲǳĸóԡ
үӽ鲻˶罷ͷڼС̶罷ʹɫĲ޷ưҲڣֵߵߵÿꡣ

ǶôԵ㡣ͷʢķҨ̵صۡ
ʢһͨͷĻŭš
תʽôѧУʳõĺó԰ɣ
šһ

ŶҲúóԵѽͷ˵Ϊ¶ˡ
̧ͷ¶ʡ
ͷָָ˵óôĸʲô
ʳŵЦųҪôˡ
ͷȻúеǸ棬˸䣺˵˲˵ˣԷ

ʢθܣʵҲʲôζȻ˵˶ǳԵñƽʱࡣͷưͳԷܿ죬ȥ룬һȳˣȥϴûŪĲˡ
ñֻʣˡ

ʢԽԽڸ¿ӡ
أһ죬Ȼڵθʹ
ʢ˼ŷӦ˵ʱһЩʶûУǳԱˡ

ûͷֺڼ̲סڰ칫ҲôƭϺεô
ʢһˡ

ҲԼ̫䣬̫ͱˣһֱûֻ̧ۣǳĬصŻشָŰ״ףȴûٺһЩּȻ¶
ƿıˮƿһºʵȴȻ֡

ʢһ£뻻ˣθʹȥ
ƭϺʲôʡ
⿼¡
ʢθһ£һѸӿ΢΢û˵

θʹÿ漰ʱԳ룬ƿȥװһ
ʹĵطԽ˵ûй⣬ΪʲôҪڴϹ⿼ңûкô

ȫ඼ڰοʧ̫ʦѵ״̬ãԴ⡣ֻн֪ûʧҲûд⣬ǹġ
ҲɣҲҲ֤ݣ֪

촽һֱߣһüģƺ˵ʲôƺ֪˵ʲô
û⡣ʢĿ΢ܵ͡

ûʲôѪɫ֪ûϢõµĻθ۵µġϷӹ߲ãúܰŴ꣬ˮ˳бݶܹҳһˮ

ĪʢһƣƲֵڳɫҲż̧ۿ򳵴⣬Ƭĵƹ봹ﻬȥʱʱֻкǳһǵ㡣
û˵ʲôȴԵеµ

Ǵʱ𣬿ʼ̲סһİɡȻ֪ͳϰߡ

վոջڽƱ˺Ȼקס
ʢ̧ͷ


һָ˵ˮ
ʢŶһĿִȥɿ֡

ȥϴһ£˰뱭ˮֶ˵ͷŵ׿ȻصðѱӸʢǰ

ʲôʱ᣿ʡ
ţʢûӦ
һ飺ʲôʱ򻻽ң
硣ʢһֲݽ֮ǰɡ

ʵʱʣò̫ˣ˭Ҳû˵Ҫߡ볤õĳĬʢСں΢̵ˮ

ֹ˺ܾãȻ˵ûãŶкܶʧ󡣡

ƭɡ
ô˵ȴá
ʢֺ˼ˮҲθۻһЩɫת

Ƭֵ̣һͷ˵á

*
¥ȴ֣ܳվ¥¶Ųεէһ֣ȴ˻ϲ˳

ʢصҵʱĸҪҵͬѧѾʰһֿտգȻѾ¥ܹһˡ

ʢ磬Bɣʵ
ʢ˵ͷɥ˵аɣô¥£ֻŸ컨塣

㲻ڰʢʡ
ҵȥ1ࡣ˵Ҳ֪ܲɱ

ʲôأ϶ܰﰲο
ǺѣԹ˵ÿ˳ȥƶôοİɣмܻ
ҭһ£һ˵㲻

ָʢһȭ˵ʢ磬ҲԣҲ̫ŵǡ
˵꣬ʶһۣΪԼᱻӣϴ˵·һû뵽νû̧ۡ

ؾ쵽֮ĳ΢ı仯ƾǻһԻ·ֱ仯
ѡ˱죬缦

ʢһֶ׼һ飬ͼЩˣȻ̧ų¥ݿȥ

ֶϾÿ˵ģû֮ǰû֪ʲô
Bɨ¥ϵ·أû뵽һ·ǽŵֵĨûȣĨһϡ

ʲôСۣʲôؽҪࣿ
ΰɡһ˳϶ǰ˰ᶫ
˭ô棿

˵أʢŽ˽ţɵˡ
֮Сֹһ䣺ˡ

мţʢģ
ߣĳһſǰͻȻһֻڵ֣ʢǱ߿ȥͼʷָԼǰλ˵ɡ

ҲСʢ˵ͷ
˵ô
ʷ꣺ͲҪƽ˰ɣడ硣

ûٶԣ߹ȥʢҵͬѧҲ½½ˣռʣ༸ӣʢǣ׼Ѷͣ˵ȥˡ
һ£̧ͷС

ŽӽҺ߳ȥܿʧһ˲䣬Ȼ𵱳ڸҿʱ򣬻ĳμ䣬ڽҺ󷽶˵ԺܻҪᡱʱ
ֻµ¥

ԼѡԶһ㣬ԼҪ¥ģͲҪʵ᲻˰ɡ
ʢԼ˵

ݻʮӽB˶ѾָŲ̫һİļ϶İףΧƮɢİζ

ûϵתôѧôңⲻһ
ӦԺǿﶼܻüϰ񵱳ʡתAһ

θۻе࣬ʢöſϡ
ݵβͱĿһȴһС˯ˡʱѼƻˣȴܻЩˡЩڼƻ֮һ

*
A꼶ȴĵطЩͬѧȻǰ45ȴٳٲҽҡ
B1˶òˣAǼӻšصҵʱ򣬿űվż̽ͷ̽Եˡ

ٴμ縺˽ʻΣ˵ǣվ˰Ӷں˻ҪǱݸжӻӭ

òòáǼͬѧͨ죬ŤŤؽˡ
¡ָ˼Ҫָʢţ翪˽˵¡

Ƶؿ
صҲûǰʴ˳Ӹߣ־Ͱϵļ鶪ǰȻʢλ

ûֲͷʺſ˰죬ʵ
λã˵
ǣóǡץץͷİë˵ͻȻλã

ѶһһŽǣͷҲ̧˵ұ⣿
ʢ֮ǰȷʵʢˣŶص

Ȼепֺܿع˵û⣬ҲáϿ˽һͬѧҡǾͺˡ
Ѷźãһ˵Ҳ㡣
֪㲻ңұͷתȥҡͷ˵ôһȣʢӡ

Ŵ˵ˡ˳ֳһ飬һ֧ˮû̧ͷﳤ̾ػعͷȥ˼䣬Ҳˢϰ

ͬѧץʱ˯˾೤Ĺյƣ߰бˮȴܰȥÿһһ

⼸ܳҲơ˺üӣһҲûȥʶԼĲɡ

αϣһִ࣬һּűʸ棬תȦȻκĿڷ̧

ǰıӰ˸ǸϲУѵ£T͸ˡҲû˸ҲܣƵػӣʱʱĵأȻЦתԵǸ

Ƭ񣬺ȻöתתһȦߵ㣬мǸתУƺδ
ͷȥǼ߰ͬѧִͺֻſ˯һһ̶Ρ
۵ʱʢģѾ

ֻĻȻһ£ʶͳ㿪΢ţ沢ûϢһŷӦĳappͶݵš

˵ȥĬؿ΢Žˣűֽͷ

ʵһֱиıעϰߣ򵥶Ȥƺ˵һ⡣
ݵظԷĳɹʢĳҹֹʹظ˻ʱ˵ǳʲôڷ˵һЩˡֻ뿴Էı仯ûͷ񣬻߿ġ

Ȼüǰһ磬Ҳ죬ֻСųèſޡ
֮ǰʵкܶףԶҲˣ˺ܶҵ꣬˺ܶվԹܶ෽ٶꡣ
ͷȴ˵èˣʱ࣬סˡ
Ȼûס



СʱѽŸָϣȴûˡԼֺƬֽϣ˼ҲȻǲסٺųĹܶƬƵֻܳʱè˵¡

ʼղóҲûסʲô

⼸ʢʼƵؽ硱ˣƵЩ֪Ӷ˵һסޡԶߣ֪ôסԷ
ôȥˣѧֻһЩӲġƫִĴ취

δгЧȻһԡ


                                    
лҪ˵
ǰ٣Ҫ~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


60 ҡ

BѧϰΧرŨ, ʷ˵, һͬѧͷpspġεġQQ΢ŵ, аֻڷʴ¶ĻС˵ģųͷڵ߶Ƶġ
ʦѧ֮Ĺϵʾ˵һħһɣһа취, һҲа취档

A༸ͬѧ̫ӦҲܱ鲻ãһ
ʢΨһ⡣

ʷʢ˵Щʱ, мִ԰ڵĳɷ, ˣʢĵط̫, İҲ̫ˡ

һһķBֵʢ, ǰʸμӱͿԵļӱһǰ̰, ǲĲعء

һһƴ˿˵ġġͷͷڵĶǳ¡ʢ˸۵ڽҺǽʲôͶ, ұʢͶ׼Ҫ鹦¡

߻ӣø˱, ˵ȫҹ, νȫʵҲ18ˡʢУܶΡ

ʱѧУʳõҹعֵʦ, ѧˣµϨ˯ųɹرͨ籨ţֵʦſ۷ֲץˣǱ·Χ׷½˦ˣųԵٱ죬Ȼһᡱϲꡣ

ʷûģʢŶɹо仰˵öԣҲռ˳ıˣŹʵѡ

һΪԼϲǸ࣬Ϊ޼ɵΪ֣ΪԱصĵļҡ
ͿԽǸʱİɢˣŷԼνϲˡ

ڵڶ죬ЩֳӾͱģһºĳЩͬѧֶв˳ˣֻǵüšȻǶ˾Ͷˡǡ
ΪǶЩġҪΪ֮Ŭ飬ƿɳ¡

BĿαѧռˡʦؽŽ˼·ֻȼϵץűʣʢ֮һ
ûڼǱʼǡ

ѧίſμǼͬѧġӢʦµҵһֻ̨ϵˣȴˢӢ⡣

ҳʱҡһӣ¥¥ʵ
ʦ΢е˼·ֽ̫ϸѶڵòϺչһ㣬ϰظеࡣЩԼأ⣬Ҳûʲôȱ㡣

˵ûôѣⲻѾӦô
ô˵

겻ͣܳһʱˮܼشڴϣЩҺǽŵӣظͬһʱﰲš

ɫްѷֱʦ˻˯
ʢˢ϶̧һۣȻŪˡһľһڰдһƪĶµּʼ϶

˼²ŷ֣ʹī֪˵ףֻʣһ΢Ƶͷ⡪ľһغī
ϰԵšͷӳһͷҲصںһ£Ȼֵ̯š

ʱ˼ӵĿհףû̯ûеȵ±оֻȵʷƵʻ߻ǽʰ
ʢһ˲Ȼβѡ

һøˣˡһƬתͷɻʷ˵жıоôһ컹㡣
ûſڣѾ˵ˡ

ʷȻͷˮʢЦһ£û£ˡ
Ŷʷ㶵Ӧ
û˵ʲôʢѾתͷȥˡ

ˮʣȻû˼ˢ¡˺ܾãڳԼе뵱Ȼˡ
߹ԼӦҲ߹

죬Ϳʼ¥Ǹλˡ

ڿôȥģʢѾǵˡֻǵԼ¿էȻ񣬴ͳûùɡҴһϲֱꡣ

ϰǲ죬߶߶˵ϣ㿴ǿţ˶ˮͷϴ޵ġ
Ҫдϴ̡ʢֱ档
ϰƵͷȥбоУ⻹˲ֽӡͿʡ

˺˺ˣϰҴҴ̨߳ĶһǮļҳʢڻǰء
ʢĿ⻹ڼѲûҪõĶ

ϰˣоˣõÿ졣ûгСͿʰǰϿεİ
ʢؽ˵УǾģתͷҲˣý衣

ϰ塰˵ȫܶӶһĲʰ
˵꣬ʢǩֽ̲סѵһͲˣôʲô
ţұҶʢ˵Ǹ˽衣
˼ﶼ챧ˣŵ˵˽ˡ

һϰԼʢһƬ̫ƽڵѧʲôֻ֪תȥϿҪٵˡ
ʢڻǰתƵеãȻԼ֪ҪʲôϰıƵ̨ߣ˵ˣظҲҷʲôʱá⼸ɨһ½ˡ

˸ӰѶװϣһñʪѴӵݸʢʱϰ̲ס˵ʵһڿξͳˣȫǸʱҲҪȥͩԷġֲʲôżĶ
ʢ˵պñоûˣڲ½ڿξûˡ

ϰ˵ͷˡ
ʢԼⶼǽڡֻǲϵʱΪ϶ԱߣýԼЩӡ

æҡĿġ
һɵx

ʢŴӴҴܻ¥ҲԤŴߴ٣Ҳ׺Ϳȱܵÿ죬ȷӦʱѾվڶ¥ˡ

ű±Aߣ;ס˴߾Ѿȥ
ӹӴң·¥ݵʱ򿴵ʢ

һֻɡˮʪһƬһֻŴӣϲֱֺ͸У꣬ӦǸ˶Żذࡣ
һ֪ܴ¥ˣ͸㶺Σһ˿ĪǱ

Ƴ۷ɿһüתʢ˵ݼ㣿
ʢҡһͷڵһգգؿŽֹƬ̣ŸջƵҡһ˵ûУҾǡ
˶٣ԳЦ˵ߴˡ
ɨǳЦûӻ

ʢ⿼ҡԹԶߣĨЦȴǻ᲻ǻһۡ

̫ˣ͵ûҰȥˡ˵꣬ʢת¥ȥתսǵʱ̧һۡ
ȻѾˣƵʣôûң
µʱʢѾʧ

*
صλʱʷ걻һһסڽ
ʢЩһһŽǣͷҲص˵ҵ롣
Ϊʲôʲô̼ˣ
ûܴ̼ʢһ֧±оһڿÿյˮ滻ϣ̫ˣ̫ˡ

̫ˣòװĳЩͷȥûԳЧأͿ칦һˡ
ֻ¥ϼ˽һ۶ѡ

һٳԸٻ˯ˣ

֪үǲ䱧ԹͩǶûгԳɡΪİְּȥ˶ͷҡ


                                    
лҪ˵
õ~Ŭ_(:١)_һҪǴлΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


61 

ͷи˻, ͭ塣˵ܻ, ӱ֤Ҫ̵ᡣͷҪ, ˵Լۻ軨ЩܻĻһҲ
ͷǸˣв˵Ҫתͷ͵ȥ, ɵóǽֲֻ˸ͷعСϵĶͷȴϲ, ֮û

Ť, ͷϲ԰˵С, ȻҲʢ԰ڹʱԱ߳ԷԽԽ̱, ֱӸͷ˸˵Է˵
ͷſӾҪȥ˵ûûСƢ, ʢԱЦˡ

ͷϿ룬㣬ҲΪԷм¡ռ1λ, ͷ˵͹ˡϲִкϰҲ˽ȥʢ֮΢Ųһ£ռ2, ϰĳ3š

, ͷֻʢӵ绰ʱе⡣
ͷ˵ֹ, СȥĵطԷ

⻰ͺ֣ʢеƣүү˼ǲøڣ
ϻȻҾֱӴˡͷû˵

ͷ绰˵ǸԣʣѹúףֱӹҶϣ˵Ļᡣ
˵ˣʢֱܷ

ʢŶһ
ͷ˵ֲ֣ˡ

⵹ģʢʶŸҲһ䣬ۿɼú㡣

ʵе֣ʢһֱûͨ
̲סʵүүΪʲôô
ͷһʼû˼Ȼ˵ǸӺûô¡

ǣ֪ʢ˵Ҫ˵չ˵٣үү㽲Щʵ
ʵŸͼСʱĽչˡڽŸΣǱˡ

ɽ̬ȼֱرԽŸȻͨĸôǣǻŵģҲԼȴų⣬࿴һۡҲ˵һ仰

֮ǰͷСʱ£ʢлɹǲǻ־òԣΪһ¼

һʱ򣬷ǼСһ㡣СĲϵģǡľ仰ǽû£һ˿һûУֻᷳ
˵һ㣬

ͷڵ绰ͷҲ˵壬ϾЩҲûڽ֪йʲô϶ʢһǿ¡
ǽ̫Ѳˡ
ʢ롣

ȥǶʢʡ
ͷһ˵ܸ֪СͷӣұȽףҵ˵¡ܾϺͿˣƭģװһװҾ;ǺöˡҲТТңСûôˡ

ʢͦЦģһ׵ҪͨТ˳ھӲӵĹϵҲһ˲Űɡ

ʲô˵ͣ
ͺõ˵͡ͷ̾˿˵ʮˣͻȻԼиӣСìܺͺðɡ
֮ǰڹôʢ˵

ԣ˵Ǹͬѧѵ˸󲡣֪ǰʲôҲе°ɡ˰;붫ģʱνǸνڿʼˡ뵽ԼҲҪǸǰ׽˶ûУҲͦҵġ

СʱĽǰҲû׽ˡ
ʢﷴ

ͷ죬رԹèҪദദһ¸飬ãôˣ֪СෳָƤЦ¾û£Ρǡ
ͷһ˵ͷһӦ

ֱ˵绰ʢﶼǾ䡰Ȼ֪е⡣

ʳóԵġ
лƤʳõʱ򲽷ڲСĲȵʳð̴ĭ಼һƨˤڵϻ˺üס
ͬѧȫЦˣ

ʢԭеƣҲûסЦ˰ŷԼϰԴŽļ磬ҲЦ

ڵϷֵۣݳȥ˵Цѣ˷һ²𣿺ôѹֵṩһݵĿ֣һ㶼£
˼Цöᣬʢȥ˰ְ֣˽ŵذ

ҿʪûŤͷȥ
Уòࡣ˼˵
ҡӰŲţŭ
ţ㴩ϡ
ҡ
òУһˡ˵ʢ磬֪˺ã8ŴڵǴŹǡţӼܰŪ𣿳Բҽʹ

ʢŤͷȥȻŵʳôſڵĳŵʣôôϲأ
˸ǣ˵ôˡ

˵꣬У԰ͱ˳ˡ
ָĿһ£ƽʣʲô˵һ顣


˵3ŴڵСˡˮš
˵š
Цˡ

8ŴڣڵʵҲ١ʢͽ3Ŵڵĩβ˼Ҳظˡ
鲢ӵ˵ĴڸȻǿʢУһʶŷ磬Ȼʣô

졣
ʢһ٣У԰˿ڴĳ˵Ĵڸоͱøǿˡ

ʦλô͵͵ƽ֮ǰͩˡ
ͦõġʢش
˵־еɰͰ͵ģе򵥣ͦõġ
˺һӦһš

һٷʱʵܿ죬̻ɣʢ˹Ҳ̫á
ǻص¥¥ݿڷֵʢ̤Bҵʱ򣬸оȼյ
ֱʱʶԼոж࿪ġ

ֻһСȻҪϰʱԼ
ӻСʱһСʱһ죬֮ÿһ춼̣ѭ

֪ԷʱԽԽ̣ϰʱԽԽ
ȫ꼶ֻAȨԴԼϰ༶ѧù£ȥݽҡ
ʢ뿪ﻹдʰڶС룬ٺֻǼֻʣԼ

صʱϨƲԶˡ˵仰ͻϨƺг
̵ĶշתȻ֪˯ȥ

һֱԼ˵սԶֻǶݵһ¡
⼸һעḶ́ϣǲɱߡ

ݵܿΪʦƷζʱȡ߶˼¼Σϰ

ʢճһ⣬ۿʼˢҹһӢﾺ̳̽ݽҵʱʷûס˵ҿǵ˰ɣ
ʲôʢĽ£һһ˵

ҿˢôľ⣬ǵˣ㲻𣿡ʷ⿴Ŷͷۡ
ʢȴһ£˵𣿡
Լˢ˶ⲻ֪𣿡
û̫ע⡣

ֹû̫ע⣬ֻҪжܰеʱУԽæԽá

ʷǳһ£һĴָΪʢֱ£Ա΢Ŷе㲻˼⼸Ī͸ˢ
˵£ˢ뱾ˣֱǰδеù
ҪܿȡҸоСڸǵǫ˵ϧûõ
ʢѾ϶⡣

һȣöԷ״̬֡רעֺĲɡ


ϰ¿׼ʱʷıպѾϰʢ飬кȻȥˡ
ټĽÿտ

պеһ׺ϵӢĸ裬ɳƵͶº͡ʢһ£ǴӽĲбġ
Ҳǲɣ֮ǰÿе׸趼ǰ죬Χ֣Եڳưֱһ̣ŷʵĺܺ

ʢһͷд˼ʣڻͣ˱ʡȻֵĹȥˣĴص
ĳʦһŭȣʵʵˣԶЦ

ʢջĿ⣬Ȼժ˶Ҵʴ鱾Ҳ֪Լôˣֻһ˲䣬Ȼȥ
ѱ˦ϣ¥

ʢܵ6¥1045ǰ˲١ƿŵʱӭѾȵĿ⡣
ıɻʣôʢ磬ô
ʷ˵ô磿

ʢȴһûأĿɨǸ̡ϴ̨䣬ûһ˵Ӱ
Żһºϣ״ʵأ

ûı˵ǶҪ11Żô
ʢһ¡
ıַӦ˵Ŷԣ֮ǰһӣ֪Ҳ

һ̣ʢԼʲô顣˼룬о౻ʲôкصһ¡
֪ȻѾ֪Ϣˡ

ΪܵԵʣɤеơһ²ŵôҲôù𣿡
֪׼ıʵʵ˵һֱڳʲôǱʼǺ⡣
ʢ˵ͷ

վһ־еȻζתȦ˵ȥ̨͸һ·磬ܻȷˡ
Ŷı˵ŵʱ䰡ʢ磬һϨˡ
֪

̨иˮأϴﱻ졢ҲϰѴˮ
ʢ̨ȷ磬ȻˮرԵŰ״̨洹ͷ
̫ܵˣϢһ£Ҫһ

˺ܾúܾãģ˵ֹƬ̨̣һ죬˽

ʢͷ֪˭һʱ᲻ȥЦеܡ
ûɡ

ûôˣҲûΪʲôš
ֻ̨ܰվʢǰһ

ùʢһ´ņ̃ͷͼЦ͸ţ
˵ȴһƤ汾ӡ

ҵˡ˵ŰǸıӸֱߣָڷƤϵһ˵ġ
ʲôʢһ¡ӷҳе㷭ˡ

ֶ˽ڼķùʱ򣬽˲ͬ飬һ˼
ǷݶҳţдĿرģΪʲôʺ

е㲻ͬǰⱾĶϸˡȥңЩĿüһһƽڱű࣬ԱҲעر֮ŵ㡣
뱾ӦĴ𰸽Ӧ

˵˵ʦڵòЩӦùˡ

һһģŶСѧʲô̶ȣʢͬԣ֪ܲһª

ӱǱʲôֻֻԼͳ͵Ķˡ

ʢ˵ˣȥʢ˵ʦ̫ˣ͸ϡ
뵽ʵõĶ

ԡ
ʵܿô


                                    
                                         
                                    
                 
62 ľͷ

ʢٿеܡ
౻ű߽һ, ˲һƬ

Ľ, ˵֡ȻԼеЦ, ææµµô죬ͷһ仰ʹԭΡ˵СŲڡ

кܳһʱ, ֻǽ߬ǸʼǱûпڡû̧ͷûжֱǹĸо˳ѪҺ͸ȥ, ô, ŷٵգ˼۾

ܵġ͵˵һ䣬ɤӻ͸ơŴһ, ̧ͷ˻αʼǱ˵ȥһ첻ˡ

û˵ʲô
۾úܺÿ, Ƥܱβ޲΢΢ĿβƳɨʱְ, ˭ûġƽֱſ΢ӳżǲĵƹ, վˡ

ʢ۾վ˺ܾãŵһͷ˵áȻâ, һ

Ǽ, ʢղĴִһֳ嶯˵, ܱһôȻҪſڣϨˡ
һ£ع

̨⸡һ˿޵Ĺζ11Ѯ¶ȣˣҲ֪ﻹһǰ㣬ǿɢżԲ㡣ʢǵ嶯

ץűֱԽ˵ȥô
ţˡɨһ̨ۣţʾʢǰ档

ոָ̫߬䲻ᡣʢŹؽߣ̨Ͱżʱĺױһ¡
֪ǰǱʲô

ʢס͵ػͷѾšֱ߹¹ë˵ϴ衣
ʷŶڴϷϢıѳ̨Ƽе˴ϣѵÿһ㣬ѲʦһҪġ
֪˵Ž䡣

ʢվı´飬Ϊʢ̨űߣռԵе㼷
ţʢץץ׵ͷ˵ŶûУ顣

ܿϴˣʢץ·ëİࡣˮŨأˮͷˢ˲䣬Ȼͨˡ˵Խ˵ܿȥǿ̣Ѿͨˡ

ֻϲһ˶ѣʲô˵أ˵ʮ꣬ڿˡôԶøͷֻʱϲ˽ѣ֪ãû˵Ҳײʲô

δһֱߣֻڵһ綼Ҫջȥġ
һҲ

ˮ꣬ϵˮܿתʢһͷϣץëͷ
ɢ˸磬룺ȥһ䣬ҪAࡣ

ʮ꣬ǽоƽ
˼ۻ缸۰˭ôֲٿ⡣οľͷʲôµġ

*
˼죬ʱֶⱲӶɢˡһ̻ͣȻʡ
ʢ⼸ˡ

ΪʢѼºʷĸΪֱۡ
ǰӣʢ˭Ҳͷˢ⣬ˢһһʷеסҲ˼ⰵжԱһ£Լôٶ׷϶Է

⼸죬ʢȻʦϸϸؽ⣬ֽǼˢⱻ𣬼˼ҳֱӶѽ˷

ˢˣҲûж۾񡣸ʱתűʿһɫƤʼǱżӴвݸ壬ŴŻֻ΢š

ʷһۣΪ̫ҲûʲôݣͿעͷǡס˺һҲûΧ˭гס
ֱϰ֪λصġס˭

סרϰ߶¿κʼ˻Ű½½ָĽݽ̨һɽѵʦһ꼶ʦֵ

ݽ㹻λ⣬հ༶ʢһһŵλϣʷıǰ棬ϰһߡ
Ԥʱ򣬴ѾתƵòˣ𽥰

ʦɨһȦ˵ˣҪȥؽšվһϴˡʦһ㶣ʶ˵ôˣ
ϰѧǷ׷̧ͷȥһƬȻ
ǽȻΪ֪AȨݽϰ

ʢ˵̧ͷʦ˵Żļ϶̧ͷҺɨһȦʢͣƬ̣תͷʦ˵˾ʲôһ̨ײŲæһΡ
ҵĶ죬ǣ˶쳤˲Ӹ󿴡ʷСĿʢֻ

˵ֻôƽ̯ϣҲ˿Ļ΢򣬿ǶԷıע㿴ȫƣɽ
λɽڰǰϢʢϰһڼš
ʢشһš
Ȼˣ˭Զʷ˵ҹȻֵ֮ǳƣⶼЩʲô

ԹעţʢԱ£ͳһƤĺ飬ֳһ֧ʳƤߵˣʲô
ʢſڣƵʣ㲻ǿڶ¥ϰ𣿡
ҳšһ
ʲô
ͷҲ̧˵һϰ̫ɵˡ
Ŷʢﶯһ£Լ顣ֹƬ̣ȻЦ
üʢ˵һ£ͦɵƵġ

һϰû

*
ݼǣű˵ѵܿʼǰѱһ£׼Ƭ

ҪƬ˵֮ǰǽ
ݼû˵̴ǽˣȥôģ
ʢ׼ȥſڸӡһţݼ˵źõģЦһ¡ƬҲǽĵøͨƵġ
ޡʢŵӦ

ϲָھһӡ꣬ȥ·ʢһֱڷֻᡣ˸Զ桱ʼ벽ŽԷҲգԷͣҲͣͷ̧

˵Ρ·Ҷ޿֮£һ԰Ǳߴֱɲͷײ϶ʢһ̧ۡƺǰǰһɡ
Ҳ·ŵ˵
ʢţȻײ

һ£ޱ鿪ʼɨܡ
ʢһȦҶҶʲôأ
˵ֱһ֦
ʢûӦָͷĳ֦Ҷ˵ֱͦģҪ
˸㵱äȡ

ʢû뵽˻̵棬ҭòᡣһԼקäͷǣͷһٴԲīҵ衣
Цʲôû˵
ʢһֱֱݳȥ˵äȣǣô
һ£ְջװЦȻҪ˼ˡ
˵ֵͷֻǰȥ

Դͨˣһֱ״̬
ɽԢľͷ·סŸǷСˣŽʲô֪һһ¡һһ£ֻüܵèվڱԵ޼ɵ޷졣
УһϣԶӵ

Ȼ뷨ֻһܶ࣬ͱȻơ
ģȥѵһ죬ݼѾʰˣõϰĿλҪϡ
һAľνڸǽѧһݡν岻ȥҽԺࡣ

ʢӦʦһ¥ȥһĻѾȥܾˣڽҿʱһ˲Ρ
ΪԼǷݲȻصúܺã¿֮ȥ칫ҷ½ֻ̰صA࣬ʢǰˡ

ظ硣ʢк
Ƚس⿴һۣA˳ԷĳԷϴϴ衢Ѿˣʣʢˣֱקˣ
ʢ˵ͷ˵첻ϰȥͩԷ
Ŷ

ظ㲻ȥôʢʡ
Цһ£˵ġ
ʢɵʣʲô
СΪʲôܶҸӣ˵

ʢ˲εԸӡ
ʲô̸ļƺƦϿκܲһѧҶΡ
ʢһ㶣ʵ֪
ɡػ˸ɵƣʱһƽʱûߣϷˣưͺͷס͵˯磬Ǹ㻹תȥǱߵҲˡ

¶ȥ͹ȥˡҸһ£¸ഺڵСʲôӰЦԼҲʧЦһ˵ԳŽпգġ㡭ŵ˰ɣ

ʢԼô죬˵ʱĵһӦǲǾˣԥƬ̣ʵá
ļٵģܶôߣü
û뵽е⣬롭ʢɫһ˲;Ҳûʲôˡ

ض˼ص˵ͷ
۾ɫȳǳһ㣬ӽˮɫҲǴӳһƬɫʱʢ˼ȫȫ̱¶Ĵ

ۣ鶥ָת˼ء⣬ûһ˵¸ӰôôֻĲҽָôȷֻһ˿
ȷš˵ǲһ
ʲôһ
˵㲻֪Ҹӵ£ǽ֪


                                    
                                         
лҪ˵
գõ˱Ǹ۶клΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


63  

֪ʢס
ص˵ͷš
ʢתˡľȻ, ٴŵʣ֪
أ
ûסЦ˳Ķû, ڵʲô飿
ʢûش, ˺ܾúܾá

з֮ǰֳ˵ġĸ˵ġһȺ˵ġնͬһ仰ϡֹһ˵ͽءֱͥ˵ģ⡣ʢ֪ٴ, ÿһΣߡ

ô֪أ
ܰ
ʢãȻš

ܵġ
ôôΣȴһζûз

ôܣغȻ, ʢ, ʶԼѲ˵˳
֪ǺôҸʶˡظпϸǻСء˵ûо, ҾȻôСʱͦġ

˵ʲôǴЦģֱͥͽ, ġ˵Խ࣬ʢԽҡ

ǰ, Сסͩ⣬Ҳˣʶôϵô, ֱ֪ˡ
ǣ֪غֱͥĹϵÿЩ˵Ļ, ﶼЩʲô
ΪʲôôĬ

ʢ룺·һ²̨𣿻ǡ
ǡݹڻ, ֪Լȥ룬̲ס롣ǳ׵޵ͷƮ

ȻԼͦαġڿԼ˵Ҹ硱, ǵͷֻҪ뵽֮һĻܣ̲סøֿСԺԲƣҲԶõ֤

еĳһ㷢˺ܾõĴſأظ磬Сʱ֪ô
˵
š
ػƬ̣˵ҸӸһʱ֪ģʱ̫Сˣɡʱ򾭳ҰȥưͶܴڶ涡үӼҡ
նʢ˵

ԣүӾʲôû֪һǻЦһͷǴºŻأСȥˣٺһľͶôˡ
ôУҵһιжүүô󣿡
ŻأүƢǴ󣬵ͦõġ

ǽӣ˳ִʴһѳﲦ棺ʱ򾭳ͷԺ￴飬ͲƢرҵʱ;СӴ˿϶ܰҲ϶ơ

ʱͦҰģûʲôġʱˣʱһտʼң˿飬Ҿ͹ȥȰһ԰ڡûϲСåͦģǿһ¡ٺˣִӸʶѧʱǳУԣҲûţǳĺЦ

ʢͷеĽ˵ž֮ʱǸŤԸܸءֱͥϤֻῴøءǴǸʱΪˡ

Ǹʱǲ֪ģǴѧɣѾǲˣдηżٻʰҵʵپøƬպüھ ػһʧЦʱҸѾһˣ䲻ƬҲе£ûͱˡ

ʢһɻֲƬĳ̶Ⱦ͸ײĲࡣ
ʢεءޡһʾˡ
һüӲУԳΪһΣ˵ʱҲӦò10ɡΪᶮģû뵽СӷӦر󡣡

Ӧ󣿡ʢһʱû⡣
˵ررų⡣
ʢסˡ

Ǹ֮һĻ⼸ﶸȻʧƵ򣬱ֻ֮һʣĬ䵽ϡ

˲֪ãʵܡų𣿡
ţų⵽鶼ûþˡ˵ʱСڲͬôţϻܿܿòŬţҲܿоǳ

üôʣʢһȻ˵ġʣ˵ǡ
˵ʱĽȥǳ

˵ķӦͦġǳɫ۾ʢزŪųӣ̫ˡҲټ֪µˣʱķӦ֮䡣

ʢĿ⣬ԳϵЦһ˵ǻֵܣ˶ռˡ
ͦ˵ģҵʱСŪòؿЦƵ˵֮ʡһ찡ôԽ𣿡

Ǻأʢʡ
˵С鷳ˣƾʲôҪţȥû죬Ҿʵʵȥˡ̧̧°ͣ͸Ƶģûôɡƣʲô뷨˵Ҳ֪ĵûЧ

ҵʱһȻǲʲôӰˡȷʵһЩ¡

ʢ͵̧ۣȴû˵Ҳµģûʲôݵ飬Ͳ˵ˡҾˣĹܶΡ֮ûʹ߰ˣҲˡϵҲУࡣһɣһع٣˼ͩ⣬ǰ˵ͷˣŤŤҵ˸ǸҾ֪ͨˡ

ͨˡ
ĸ˵赭д֪ԽԸ˵ʱŤתĳֹ֪һٲ
ҲǴʶԽԣֱͥǺҪѡ

˵еϳˡʵҲǣǰеһƴܶʱͦǷģҲɡֳǳԣ˵ͬģܶ˶һͨһ㡣ĳһ˵ⷢɢһȺϣ㻹ͦѵõġ

˵˵̧ۣȴʢ֪뵽ʲôҲǽҵƹ̫Եʣյɫ԰һƬ

ַӦʵЩ֮ǰĳЩϸڣؽü΢üۣȻеʢ

ţʢع̧ͷ
ҿ񣬶ɫ̫ã岻˵
ûСʢҡһͷ˵Ǹո뵽£ɡ
Ǿͺá˵

˵䣬ʢȻֻĻһϢʾǰյġ΢Ž棬Ϣڽ
ɽߺ
ɽ¥µ㣿

ʢɫӵؿעֻظ
ʣǱ߽ˣ
ʢͷš
߰ɣ¥˵Ŵվ˰ĳӷŻؽʴ

ʢԽǸעԽۣǶָĳˡɭеӰۡҲ֪ǵ٩ǵ٩Լ
ⶸȻʢ̧ͷͼڹصơ걸עյȷϣǰغȻתͷʢʵովˣ㲻Ҳ

˵óɶޣʢ˲ˡͷһƵĳЦһ£˵ʲôظ磬ϲŮ
شĿѵûƦǴ˼º͡˵ͷ˵Ǿͺá
ʢһ¡
·ͦ׵ġ˵һ䣬Ǹпڶ˵

֪ʢ˵ȥŰ֡
һűߵͷֻҲ֪վ˶ã˼䡣

ʢԼղ˵Ļֻʣһ֡ݡ


                                    
лҪ˵
ȷһ£һ𣬵еһ¿Ҫ֮ǰ˸лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


64 

һ, Ҫȥϲ, ʢͽҪȥͩ⡣
˵ʱ, һ뿪ʣʢͽУձسĬ

УѧУΧڲ, ֻС̯Ϲŵﶣ죬ɫްƻϡϡ, ûһߡ
ʢӶǸճҵһĻ, ֪ʲô˵ͻ٣ƽʱжֻÿڡ
һ̻Եùڰˡ

ĳ˲, ʢһģģͷ֪ΪʲôĬֺ֪
˵׽, еĶԼʵҲضá

ӿڵ̫̫, ѧСĻʢÿ·米СؿڣԷһ¡
ֺܴ, ʢܸоݳָѹļ磬һֳˡ

קһµŵ̫̫뿪ײһµԵ, Ȼ˵ʲôĪĽ֡Ȼûſ, ˵ոڽһ㡣

⻰úͻȻʢ㶡
ǰխ, Ƭ̺ĿתǲһƳϲŮ
ûСʢѿڶġ
ش̫ˣҲһ¡

ʢڴס˻ᣬ˵ոǸظģһʣҲһ˵ûб˼
ֲһ䣺ûϲĸŮǰܹҲôˡ

һջĿ˵ͷû˵ʲôҲֻһƵġ
ŵĻ꣬ʢص档ֻһֱչһǣԶźȻһʡ
Ϊʲô

ͷ˲䣬һۣȴֱǰɫ֪ôѿǷꡣ
һοΪ

ʢʶǰȥȻ˴ӶͷԺųˡԷȻһ¹ڳģֻǱǱ

ͷƵɤŴﴫ㿴ӣ㲻ҪôػקЩ˵㲻ѿôԼ˵Щ˻ôޣ˵ҪͲҪ˵ҪҪ˶ΧתСǸˣֱǸ㲻ҪңҲҪȥС㣬жԶԶ
ʢһοͷ𣬶ǴŴȰŻ˭˼ʱ׳ϾǰȻܴذ⣬˼

ͷ̽ͷҪţߵˡһ£æʢʾǸϽߣ֡
ȻѾˣСǰӣı͸һ߳ŭ

һ¼磬·ų
㣡˵ЩеûģЩûҪҪˣõڣͷȥ
Ƣֲݷ˵ذͷƻԺŸˣ˵ˣҾģЪһô˵˵ȥҲҸС֮£Ҳûϵ

ͷ֣˨ˡԽķ˵ûֻǴһ£һ˵ٸɿ

ʢȻеܱӡȻڷԵĿǰƽġ
ʮ꣬ѧУӦͦעĿġͷ˵Ÿʶһֱһ𣬴ѧҵ˳µؽ˻顣ĽŸϲˣҲ֮С

ǸӣڶͷЩƬһ񡣵վǰʢ־ǲһ
˵ģǽȻͬ

Ҹطֻһʱ䣬˵սǱǲǡ
ͷشʲô˵
̾˿ֻ˵С
ɨһۣ㹻ƫƧҲĳȹݻ߱ʲôطҪء
һ컯µܵء

Сǡֵ˵ͷתۿʢ
һ
üʵںЦԼҹ˵ҪģÿζǸӣαأìô

ϵĳԣǸһ£Ȼ˵ȥˡŬάֵƽģһ˿ѷ졣
ǰͣ˰;̲ס˵СȥôˡҲѾҵʵˣ˵ҲʵͦõģȸҺöˡΪʲôϼǵأ

Ƴۣ·࿴һ۶ܷ꣺ʸ裿
ûСϵúܿ죬ûڿҲ֪ĳٻЩʲô֮˵ûʸԵҲûȥ
ҼŲһ¡
æ˵ûУûȥҹع֮һֱšСѾȥܾˡǣʱе죬Ķ⣬ʱ̫е㡭ħˡʱ־ӺܾˣС̫֪ʱȷʵѾ

ôʣ֪Ϊ˸Լ⣬ǵԥһż˵Ѿû̫ˡ˵СŸʵڿЭ鷽ĶˣҲǸ뷨ֻܾûٵȵȣһȥϾǸоʶôһˡ

˵ܾҴͷβǸҲ֪Ϊʲô֪Լʮʱι˹԰ɣ
û
ؿЦһŲŰɣҵһʱͦϲġҲûʲôǹӲ̸ĵ̫ˡҲи賳ܵأ̫֮߰࣬еǡҲ֪᲻ʱѹ̫ˣðһܷ뷨ˣˣȻɵܳ顣ԡ

ԴһɵǸݵķ˻죿
Щ˺ܿЦԼɳԼݣÿᵽҪôܿˣҪôȻֹֻҪ˵Щ¾ͻûԼҹȥ˾Ҫһ
˵ĸ뷨ʲô˵ļ䶼Ĩɱģ˾͡ô

ÿζǿһ䣬ʱС
ǣʱȷʵССֻܶвƬΡһ죬Ҳֻǵ÷ƣǺۡϵͷģһǵġƵһ˾һ
챾ŲͷǣҲڷաЩ̫ʵͿѻʵӰצ֫塣
˵˾ʲô˾ˣȻһƬҡ˦ˣֻײȻˤ˵ϣѹûϨͷһʹ

꣬ƵجΡˣֻ֮Ҫ°뱭ˮѹǹɶĵĸо
Щһһģֻǵζֶĵĸоˡ

س˵е죬ҲǰɡСС;֪ǸȺӵˣϲ̫ƽ
˵Ÿ֪չֵ˭Σ˭Ǳԡ

õչޣҲܻŽŸߵʱ򣬽Ÿ§˺ܾúܾã˵Լһֱ£˵Լеûá
ΪŸԼϣΪ񶨵Լʮһֱ
ֻҪţҲԶ˵

ںõʱһһҪڽŸǰѹסģҲûҪĳ嶯ˡ
ƾǻġ

кܳһʱ䣬ųһйǵĽӴ֪̲ʶĶʵںѾ
ãغֱͥ
곤Ͽ˲̫һĶȻԼƽӦֱĳһ죬ڿ԰Ѽ˸ѿҲԼЩѿ

˵ģܶһָ飬ñӰŪɳ׾
ʵеءֱͥикܶԶѣû˭ʲôͷ
һ


ɫԽԽǵڱòô
˺ܾãڽԼʵû˵ʲôôҲҡ˽˼̲ס뵽˶ͷĻ⣬ֵˡ
ûʲôȴеƣĬôƽ͡ꡢΣʼǸӡ

ʢżԽԽĻУͷ˵ЩνġӰȻû˵ʲô£µˡ

̲סǸ˲Ȼִýͷ궼ڿУˣһԹߡ
ͺ˺ܶܶʱ䣬ԼЩǿаȻվһɵˣڶĽ죬浱굽סԼԷһ仰
Լ˵Ҿܶġ

Χûʲô·ƣʢԿǸɫɷףı仰ˡ
վԭأͷĽۡѹӿ˵ֳ嶯ʲô˵ʲô

ʢһ£˼ǰվһ㡣ʲôƵģ˭֪ԷĿɨˣȻԽ˵һ仰
˵С֪ôЩǻŴġ


                                    
                                         
                                    
лҪ˵
õˣԤƵĳһ㡣лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


65 

һƬ, ʢ˺üŷӦ⻰˼ʶ˽һ, Ȼҹɫ, 彭ı顣
֪ʲô飬ΣŭǼӱĶġ
Ѿˡ

ûˣԼһͿҪѱҲˮ, ԼûӾҪñҲ޵ݡ
żģһӰȻõƬԼϹ, ôһСʱ

ʢһ, ǰ˰벽˵壬˵¸ʵûʲôϵ, ĺ仰
ʢѧͣԽ, ԽǸ˲Цӭˡһ˹ĺѧɽĳͬѧ, ֪Ҳû̫¡

ʲôʡ
ʢѴڼϵжŸһ, ˵Ҿ˵Ҫǽ֣Ѿˡ

ʶ󳷰벽, ͣסˡüʢ, ֪£϶һ˲ððʧʧļ¡
˭֪ǰֿˡ
һ, ˵ҿҲˣǰɣ
䣬ͳҹ

ʲôʲô£мң١ʢ꣬ץŽͷߡ
ܾûʮ߰ദˣ֪˵ʹˡеǱ˶ü׷˹ȥ
ʢŲתͷȥȴżŵ˱

Ҽһӹ䵽䣬Լ˵һ²ô
ɲסŲ

жǷӣԼʵɲסĽŲ֤ݡΪ֪ʢҲһ£˳ͷҪǽ֣ôʿҪһ塣

ͷս֣ţţСССҰſҪϵĶ۸˭۸ˣ

ɤŴﲻ֪˭ҵĹŷֳƬֿˣԥһ£ڶ˽š

СǿţǼ⡢Ҫӵ˵ĳ̶ȣÿÿǰ¹ڳģƫƫˡ˼ǵЩްĳ̬Զûع
ô꣬ȻĳЩʱ̾Լˡ
ˡ

ǣһǣóͳߵԺűߣǸϵ˨קʢ˽ȥ
첱ӴֵĶͷʢҸµˣ¹ϣǸҹɫµ⣬û࿴һۡ

ֹ˺ܾãʢԺǽˮ໨ﳯǰСɹûӰֻưǽǵķϾֽкƿڷ﷢ײ

ͷеڨڨģܾԼ֪ͨʱ⣺Ҫҵǰ绰СҲ
ʢȥϴӵʱ򣬵Nô档꣬үһѲ˵תͷɡźӡСϲ

ʢÿĵУеЦá˼Ҳóˣ䲻ó彭ϾСú壬Ҫοͷ뵽Ψһ취óԵġѾˣθٿˡ

ϲʲôǸѧ⡣ͷô꣬ҲûŪ£Ϊÿʣ˵㡱
ʢΪԼҲ˭֪룬ȻܴȺǻɰɣࡣϲһĶԵıȱĶһ㡣˿֮ͺȥ
ͷ˸ĴָȥͶˡ

ʢˮͷڳ䵹ҳһʾ˼ڱȥȥʤޡ

һһһСڷϼܣȴʼպܳĬ

ʢȻ𵱳ռʱƺܾãΪʲô춳һǲˡˣ̯İ֣Щ߰£ĻˣҲ𲻳ֵø˵Ķ

ѵʰˣҲϰڶͷ˺ܾãȻصѧУʱסϰҲѾˡ

·ϵѧЩǧܵϲûеļСʳЩ·ٳʱҪͶ¹񫡣

ż̧ͷٳǱߣƬֻ֮ջĿ⡣񣬲֪ʲô顣
ʢۣڵ磿
мѧХƺû塣
ʢ룬ֽе

ţԷڻת
Ŵǳʢ˵ֻлʲô˵ĶŻȥŴǸµġ

˵ˣ̻ôŵ㣬ŴˣֵõʲôԼ˵㣬һϵûСһ
ʢǾŴζ˼룬˵ģһġ

ȴûӦ
ǲ֪ߵ¥ܶ¥ܣˮġġŵġϣ¥ȵһƬϵӳţʷıҲջ

ߵűߵʱ򣬳Ĭһ·ĽȻ˵ظǰ˵һ仰
ʲôʢʵ
ұ̫ˣŪɳ׾˵

˵ԽǿԼߣԽⱳ·ԽҪʲôĴڸоͻԽǿ
ֱͥ˵˸ʽ̫ˣĿߵýһб뷨
ʢ˵ģǲһġ

Щʵףǡ
ʢջĿ⣬жߣϨƺŻû죬ƻͨһȦë׵Ĺ⡣

ŵʱ˵ʵŪɳ׾ˡ


                                    
лҪ˵
~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


66 ڡ

ǰ仰˵ʢ
Ϊʢ԰οǰǲĳĬ, ʢ΢Ŀһغѹ, ܿЩÿһͣ, ÿһֹôĻҪ˴Ц֣ü
ʢ֪, ͲţǼˣֻ޹ء

ں䡭
ܳһʱ, Լ㹻͹ԡֱͥĹϵʼպܺ, ദҲ⣬Լڽ֮ҵõƽ㡣ֱʢ, Ǹ֧Ȼסˡ

ʵʶˣʢ˲һ, ֻһֱڸԼϾѡ
ʱʡܶ˺£ܻܿǸ, ĳЩȥ룬ЩͲˡ
ֱͩ, ˵Ǿ仰ʱȻͨˡԷϽڰƫҪԷҪ, ƫ⡣
㲻ǰ, ȴԼ˺ͽ⡣ٽϾˡ
ֻϲʢѣϲˡ

ΪغֱͥĹϵ, һ˸˽·еķַֺϺϡǸҪһǸ˺ܽϣԷЦһЦ
ʱ򡢼żʱͲס嶯
˵ʢϣʢ

ӣպøһɽХسëͯקʢк˵쿪ʼѵͣг档
֪ʢ

һվ·ϣϣʢֹ·ߣЪһЪž뿪òҪкûôأԼס

*
ѵһУиŽ
ݼ㽲صһƫƧѧУʮǧת鷳Ϊ˼;շתصذרݼΪдʦ͹ȥ
ϳȻǵУĵط

Һò̵һ첻óӸľӣô磬춼ûأݼƤȹһ㹻ڵŲӵıش£ڷжŽ죬Լ磬ųҪ˯
ֿʼʢΪʢñ١

ʢүҲܺڣ籾õһʵס˸вó촩УЩ˧·֮ءٳǰһ飬ʹػһġ

ݼֻ˵Ƚ¡ʢһ߶ö䷺죬һ߳ǰΣüƳüΣ֪켸𡱣Ŷװ
εȦʱ򣬽ûסϻһקˣժһֻ˵ˬô
ʢ˵̤ȻˬᶼҪˡⲻȷָûָ𣿣

ңǸµĲƺֻͣ绹üѵˣûųҲûбӣ˵ӰûĴ
е㲻ġ

ֵǳ˵Ļ˽ʲôһ㣬ֻȷ϶ԷûΪʲôӰˡ
ȻҲпǱʶЩ

ʱѧ˼ά֣ѧУ﷢ÿһ¾ͽֹѧУУžͲһˡ
ҪȥѵˣҪȥһУݵ뿪СЩڽҽ䡢̨ٳ߻°ҲķŸ磬ôСˡ
͵һ޶ʱļڡ

ڵĿͲ⡪ʢγˣϴװ֡
չշվ͸оθһڣڿһ㵭Ƥζƽʱû̫ע⣬ʱڸбüǿƴǰꡣ

ڸݼ죬Ĵҹʵ˵һ䡰ҿ˯αϣͷµñס˹⡣

ԼƢ֣ϴװγſھȴƫƫˣ񿪿˵һԵԼرƵġ

ó˲óģʢһ죬ݼҲû£ˢˢֻҲ׼֧ͷ˯һںܿ찲ʢаһۣŰɫͷֻϷɿش֣Ҳ֪Щʲô

θĸоеأʢû࿴ִҴҺۡ
γʱÿһ붼ʱлᷢҡ֪Լ˶ãȻоߵ˶һ£ǰ

ѹɤݼһ˵һʲôʢĤ죬ûݼҪһЩ˵˾䣺ɡ
죬Ҳ֪ڷʲô

Ƭ̣Ƥᶯһ£ߵ˿˻
һ룬ʢоԼߴһ͵͵ɤڶ𣺡졣
ʢ

ʶ죬Ÿ۾
һղĻ÷óǿѾʢ

ݼġ˵
ݼӸʻתͷ˵γﲻ˵ѽһиϢվ˾ʦǱͣһ£Ǳ뻹Сʱ㻹ͦĿĵذ

ǰ÷Ҳ֪ģζأžΪγŵġθĸо˲䱻ѹȥ٣ʢ˵㾫
ðѻ÷ߣݼ˵ƽʱΡ
Ƴһۣϴξι
ʢޡ

ݼˣ˾ʦûסʵҿܳ𣿡
ʢ˵ûͦȵģǽ̫ˣԹѪ㡣
ݼҵֿʼ죬ҺηظԷһʹֲ˯þΪ

ǹƵǰ쵼˾ʦԱֱ֡ʢߣñֿα׼ٱĿһûʵ͸ǳǳ۷쿴緢
ȻŻ÷֪ûҵطţʢһҪԡһֻţʳָĴָ΢մ˻÷ķĩ

ϱֽǰŵĵ粣ߣݼæһʱ˲Ϻ档
ʢۿϷЦÿÿִεͺãγ˴롣
еŮʿģݼַˣɴؿαӻ÷һųԼˣȻָķĩ

ʢȻֲˡ
ĬĬۣ˵ҡ

Ƭ̣ݼ׿죬Ťͷû÷Ƶʵʢ𣿡
ʢۣţ
ݼ˵ôֶˣ
ʢ

ҧҧ˵䣬ܿյ𣿡
˾ʦ˵ȷ磬ʢԼγˡ

һ˳Сʱ;ͣһϢվǳ˵㶫ת͸˻磬ϳʱʢѾȫˡ
ٽʱĿĵͣ˳

ʢ³ʱпеƫƧɽְɣôط
ݼ˵Ϊ˰Ȧ¡
ֲ͸ĵġ
缸ûôƫĿĶӪӪڵѧУ֪жѹŲԼѧУʲôɵóҼǵһ꣬һϴס12ǽȥġ˼һֱӵѵ칫ҹ޵ͨ

ʢͽһۣоЩѧѧûҪ϶ˡ
аɡ˵ţݼȥ칫ұ

ѧУĻ󣬱Сɽֳǰ򣬺УǰСһ㡣У쵼ǳɽǰȫ˼ѵӪ

Ͽξǰʵ¥סؽǶְᣬ϶ȲϱˣҲ´Ǳѧúܶ࣬һ䡣ڵʦʢͽſ˵ᶼǰѧУģǵͦɵģպˡûϨƶȣõˮҲûƣǡ

һµģǿǰ֮һҪ˵һ䣬صУðɣǲȼٵġ

ʢԼ֮ǰͷȻе顣


                                    
лҪ˵
ͱֽ˵ʱ~ģĿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


67 

ѧУĽʦȷʵһѧúܶ, ˶仹Сϴ», ν´Ҳѧġһ, 빻ȥߵľС¥ݣò
ݼְذѧ͵, תһĄ̇׼ȷ˵¶̨ΪǸʦס, ôϷ, һԿ˭ﴵƵġ

̨СɽҶ, ݼһ˵ͦ
ʢڲ, ѧУʦԢ𣿡
ݼӱСп, 羰ܵиʦҲ, ЩӣһСľˡ
ʢǫ˵Ӣﲻġ

ȱҡÿյӷź, ˵
ŶʢʵʵͿڴ
ݼеЦ, ̲סʽһһôĸʲô
߿, ƤǼԼ˵
ʢľݼ㣬գŪУԿףѳӣ֧ţ
ݼͷôû

ʢ룬ֱѾˣʱ䶼ûʲô
ָһ٣ĬȻƬ̣ذѿսڴ

ûأȻһһ¥ӿЦ
ʲôأݼߵ⣬ʢͽ˹ȥ

ͼԱ߼ȫſϣͷͷоѵڼſαǼ˳¥ﻹڸ̾ţԲţⰲš
μּѵѧٻе㱧ţͬһѧУϲһֹģģһһġ

ӢＯѵһжռŴڽɽȺѧؼƵģַŷɣе㶫ͷ
ʢһ֪Ⱥ֮ô壬ΪмѵѧŮסⶰ¥㣬Ůһ㡣
Ȼ¥ºܿ촫һƬҲӦˡ

ļٵģѧУˣʢ˵
ݼҡҡͷ˵أÿ¥դŵģΪ˷ſţǿʼϿˣЩŶʱġҸոտžʹˣŽʱޡһдഫ֪ܲЩ
ҽʲôʢЦá
֪ݼû˵

ഺھǳһһէһȺ˾һ𣬼һƽղһĶ׺ûȺ׷ˣһȺ˰ĳǽϣ˼ǰ޶
ݼָ˵ǰѵһ˻մһеɵУ¥ŮûŶ޹أϹǣû

£˫۾ĬȻؿݼ룬ȷʵϹŮˡָĿڵŮҲУ׼
˫۾ȻĬȻؿݼ
ˣû˵ݼθۣ˰ֵҰѸ˱һҪǰʾˡҾһҪ󣬲׼ǰ֪͵Űɡ

ٺǣݼרˡ
ʢĥĻЩĶеࡣô˭Ҳ¥µġЩŮ˼ѹʶӵĶ

ܿͷԼŪˣʶġ

ûʽĿΣֻһѵӪӪʽʵϸѧ࣬ҲǷ㽲̲ģ˵㶯ԱĻ
ʵ¥ǰиӡңȥӡҪϽѧԱϢʢȥռλãһҾ˽֡

ʢȺһۣڽһ˸˫ǰشĶһŪףԭһǰǽͬѧһһŮ

ǸŮϣɵβſףһŮֱ۸ЦһţеЦͷA
űȽϺ˵һȺ˶壬˵ʲôͬɡʲôҾקǰȥ
ͷǸƤڣ˼ɫ˶пˣǽǸͬѧ

ʢĬĬǰĿһۣ¸΢š
ֽһͬѧ
ʱԼٿָоеֵֹģǳˡ
һ룬Ļظˡ

ɭеӰۣĸ
ʢ

㲻ڴӡô΢Ÿʲô
ʢ²۵
ûҲˣôһظС㳷һϢԵò̫Ȼ

ʵϵĳбͺ־ͬѧҲϡ档ô㣬ͬѧϲʢʵûʲôо΢һеʲôˡ

ʢȻʧЦɴ˵˼䡣

ֽ֪
ֽһһŮ
ֽͬѧ
ɭеӰۣûע
ֽӦþ֪

ʢ䣬һȺ˵컰ѾˣεǸеϵ
˵μѵҪõɼ
ҿˣҳһͿ˰յ˵

װôǰʮ˵ԼһͿҸƽ֣ôһͿأλ˵ġ
ǣǰ󼸸ǲУ൱ڿ˵6ҪǶһͿˣô죿
ˣ5еģ11ǱмˣǰǺл

ֵ¸񣬸ݽʴռһ֣Ĳ˵ѧУƻǺܴģʱӰ˷һӣͰ˦ô
ﲻðʡ
ЦһˣҺá
㽲ʺ

Գ5˵ǰֲûϼǶƾǴƣǰӢǰ40ģҹư5ǸˢģĿǺߡ

ʢ

һ㣬ءͬѧѣһȺŮʶתͷɨһȦŮɨʢʱͣһЦתȥСš
ʢ֮⣬ﻹɢѧһʡصġ

˰˵ɵ˸ͬѧȻһûʲô
ޣҲ԰Ҳеŵͷ

⻰˵꣬żݴӡõĲϽ˽ҡ
λͬѧĸһǿܹעȲȸе͡һţȺ˾תͷ

ƵһǸŮȻֽе
Ųͣһ£Ҳˣ
԰߹ʺռ˸иҲˡ֣Ƶ˵˲ϰ
ǡָһ£Ȼʢ

һǰһ㶣ȻתʢȫˡȺŮȺЦƤɺת죬ηˡСܹǰĿ£ʢЦ˵ǸҸոպ˵˵ʱﲻһ£
ʢ˵ҪĻܸΡ


һȽϼ͵ʶвУҽܵҽб峿

λʶı峿˵ɵɵ˵Ҳ㾫ȴǷܻЩģһ綼ڸʢ׽Ϲ죬רˣԽ˵ʢԽľӾˡ

ʦ˵εĿγһʱڽпѵѵʽһԣѧԱһ飬ݽʴ֮඼pkʽϰӮļǷΪ1ļΪ0ѵɼ֮븴ܷ

Ͱճɼ֣40˰˫5ʢҪ6һ飬βе6ĺüˣͰĸǰĸպǱ峿

֮ʦÿ˷Ӫͽ̲ģһˡ
ڸǷУ԰ͼʢͽͼʾ·ȥʳóؽʦ·ϣһǰˣ׷׹ǸиŮˮ˵һЦԶˣû˸ʲô塣

ᣬ¥µŮͽ̨˵һѷ̽ͷ˻ȥЦ˵ѹġ

ôף˽ǰһֱһͬĸĽҲֹڴк
ŮǷӵΪ䵭ģȴʢ̫ˡ

¥һŮҲ˻ȥʢɨһջĿ⣬Ц̨ȫˣĶ㶳ˣһûʣ
ϴ裬ϴŰɫë΢ͷ紵ĴָֻϷȻϨĻ˵綳ܵģʲô¡
ʢһ

ʢ΢ţջ͵ˣôҪǼѵӪûʲôƵĻŸϹǺúóһ١
ʢֻϷ֣˵ƣҳˡ갴˷ͼֿڵϸ˵öԡ

ʲôϸ˵öԣɻʡ
֮ǰ˶ᣬиŰŮϸ߸飬ϸֱӾˣǸŮ˵һ仰ʢ˵

ʲô
˵翴ǻϲ˵𣿡ʢģŸ˵ԼЦˡ

ץֻؿŶİɽ
ҶҹɫһƬŨصĺڣ࣬Ϊƹ̫ٵԵʣԿһЩǣ򰵡

ʢһǣЦƵ˵ȷʵϲʲô˵ӡ
ͷĶһ¡Ƭ̣ץҷҲһ


                                    
 
68 ƺ

ʵʢ˵Ǿ仰ͺˡ
ʱ嶯Լס, ֪Լ˵⻰Ŀʲô, ҲûԼĴ𰸡
ΪЦ, ȴ˿ڡ

һ˲ĸܣʢԿհ룬תͷʣ˭
û, ĳֳĬķʡûڣŸոҲֻһʱ嶯֣Ҳ̧ذѰɫëвһȦ, ˵ʲô˭
˵Ҳһôʢֱ

ڵ״̬չ󱭱ơ, ĿڶģѪʹȴȵ΢, ֪ʲôشҲ˵Լڴѹ

һ, һ˲伸Ҫ˵ʲôˣֻתȥ, ϲһŵëϴ»
ڷѣû˭̨Ŷʢ˵ȥ˯ˡ
ʢûӦ

ǼӵİЩ΢, ĳĽֹ֡һʢ̧ߣӽǰʱ, Թ, һ㱣һס
ֻͷʶô
ںŹ, û˵û㣿

ааɣ˯ʢϴ׹¼ϣľС¥ȥȥ̣ܿ˱

濴һۣɫƱӹһͷʢĺסߵǽ߹˵ƣʱڣֻǸİԵһֻĻӫ⡣

Ҫŵôİʡ
ü˵
ޡ

Ȼǽߵ˯ʵ⡣ڴͷˢһֻ
˵˼飬ظ˸ˢʽϢһᣬȻٴн΢š˵£ȴϵǸĻͷ

һ£ʢϢҳһȦ
Ķסʺ@ĳĳ
ͼһСţ̡
»ͷͼǳƸĳˣɻա

ȦѾһˡ
ɶû갡⿨һ룿
˼ظɵxôҲǰ
ظ˼ɵx
ĸôʢ磿ְԽһ˱ȡ޵
˼ְԽһ˱ȡ޵
⿭ְԽһ˱ȡ޵
Ҳסʺ
Ҳסʺ

A˻ظȦϲŶӵһžǳɷʵ൱ơֱĩβųһƻεˡ
˵߶һĳĳ

ĳĳ
ֿ̧һͷĴ壬˭šʵ˵һ顰û˭ȴˣͻȻͷ񡣡
ʢ˵˵ã˯ˡ
һ

ֻлĳ˵ϢҳͷȦĴ˲١СްͨЦŵеΣ
ûȦͷʵжڿЦ鲻ôá
Ƭ̣ĴָĻĨһ£ͼһĳ˵ͷ

̵˷˸ֹãỺȳӦ˯ˡһƬǵĺµ㿪Ȧ˵ʲôֲ֪˵ʲôֻһ㡣

ʡԺų£˵ЦһųĶϵġ@ĳĳңӦ򵥵ֺȻͱ

*
ѵӪĿΰŵò﷨֪ʶ㷽ѵǿ࣬ûаǿԵݣϰȫ쿪ţҲûϢơ
ǽԸԸٻû˹㣬ٲ㣬ȫƾԾ

ѧУȣһеѧ޼ɵһЩǵһ컹Ƚʵֵַɽǰ극͹ԹԻᣬȻڶͱˡ
һμ䣬Ⱥ˾ſϿʼȥĶˡ

ͷı峿ɤĸȫ˶֪ѧУʵҲûôģһЩ̵꣬ɽǸƬšʷǳһ˳ԺȻǳԺȣмһεꡣ

һѣ˵¿ģȥ껹ûУʩӦûԡһһŮ˵
Ҫȥ̽̽峿顣
յŸʢǸûٻλãקһͬѧʢǰ氲˹̶λ

һеͬѧֻعͷʺˣôһȥ£
¡ʢܾúܸɴࡣ
ʲô°峿תһأ
ʢĬĬתͷ磬糯һƫͷ˵Ҹһ𡣡
峿Աʼ磬üŮʧջĿ⡣

ʲô£Ҫô峿ͼŬһ£ʢȥ磬ôͬѧء
ûʲôɶ˼֪ʢں죬˵ʵûʲô£óʢһһȤûУԼ峿Ҳûʲô顣ͬ඼û˵ٻοвͬУء

Ǹﲻȥʢ˳ʵ
ôȥ峿ϵֽ˶˵磬շЩ㶼׼

ֽһڿηģûаʲôݣֻ˵ԵѵЩݽҪעĶȻһ⣬ѧΧһƪݽϣ쿪ʼҪpkˡ

峿ЦƵʵǶˣҪ͸ףи׼ô
ʢ˵ͦõġ
峿

׼ǫһ߶ԷˣϾһСû뵽ûأԷѾƮúܸˡ
ԱЦһ峿Ŵ±лع˵Ҿʶѣôˣһѧǰ˵Լõûʢۡ

ϲԿ˶ûʲôB峿룬ˡ

ֿ׼ݽʵе󣬱Ͼݽ屾ҪͷеҲһ㣬дúãҲ׬֡峿׬ֵַĻᡣ
Ҳͱʢ1ֲ֣ʵ˵ʲôúĥһƪӳһԷȡѹԵʤ

ֿԳӡҪͷѹʽģǺôõĶԷ̣pk־׵ˡ
Եѣ÷ֵʱҪ׺һ㡣峿Լ˵

ڶ죬Լһ͡
ݽpkϳ3940鿪ʼһʦ֣ܷ10ƽʤȺʦһһϣڵ1415̨֮ǰôѧԱȻûһ8ֵġ

15ǽǸͬѧǰЩȣǺƯˡһۺϣҲֻ8.6֣ǵһǿ8ġ
ڵһƬȻһǰˡ컹Լ9أ˰죬һ߷ֱõˡ

ķʵܼˡ
һʦȷ˵ǳϲķķ񣬸ȫΪֹ߷9.7һʦȫ෴鲢ïֵһ֣ӵǺܳɫǿ8.6ʦۺ9.3

ʢûλ΢һͬġġҡ˦ͷġֶ˸ֻèģһֻ§һֻֿС

һ£ʶ̧ͷ˽ߡԷɴ̨λߡ
ʢĦһĻ۰һ鳷ˡеãָɴҲˡ

ǽ΢ţĳ˵һ9ԷһϢ롣

ޱضĻһʵûסתͷȥʢԼϢȫˣ޼ɵĻһ±ǽԼıע

ɭеӰۣü
ʢ˵ҿˡһ˵ɫ̺ĸĸģھ͸ġҾдģʢٿء

˵űϢҳѱעɾգ롰Է޶ԣûбһ㡣
ʢһְۣɾ롰硱Է鿪ʼøӣȻûи˵ӡ
ʢɾ

ָڼϷͣ˺þòһ´ǣʹˡĳĳǽȦЦ֮־ƺһصζͩһֱ

̨ݽѧ˵βʢٿȻ׼עɾȴŵӶһ£תص˽̨ϣһĬ

ʢļһ£ҲŴæ̧ۿǰ֮ڽϰȷϣֻ

漸ݽʢһֶûȥֱһеͻȻһںŷӦ峿ˣ̨ˡ

峿˽ڶСߡķˣÿʦ۶һ£˵ӲҲиȾ÷Ҳ9.3ܸƽ־͹ˬˣϾ˼ҳ1ҳ꣬ԽĿˮƽһ׼

滹5ˣһеǼҪۿݽҪǸڰ˵ڶû˸˵һ߷ҲˣУ㲻
Լ˯һ㣬Ѹĥһ㣬˵9.5Ǿһˡ

ֱʢϽ̨ʱԼ9.5Ŀԡʢ꣬ʲô˼Ҳûˡ
ֻʣ֡Ҫꡣ

ֲ˼˵ԼͦõġôҪ㡰̫áǽҲõˡ
ʦһһؿ䣬Ȼʢ˼䣬峿֪˼ҺС͸һˡ

ôõ9.5ʢѾһ9.7ĻһߣѣĳЩĺסպǱ׵Ǹ
ӡҪͷѹʽģʮԲָˡ
ͬı峿ļ磬峿˵Ҳˡ

¿֮һȺ˷ӵű峿ȥˣ˵Ҫ顣
ʢ鲻ŰһɫԽ˵ҽȥԡ


                                    
                                         
69 嶯

ʢԭΪνġм̵ꡱֻǼ, ɽУſһһ֡
ѧУΧĵƲƽֱ˳ŻѶ, ѧУСȦ, ĩβɽΧǽ, һۺͷ
⸽ΨһĵطҲѧУΨһܻĵط, ʱǵ壬ַǷ

Ͽεѧҹﻹϰ, ҲֻüԶʢͽò, ˸߷, ܳԷĵ궼

ʢתȦ̲ס˵ʳжѳ, ˱
ѧУǿ˸ڣѧÿòȯ, Ǹڷ˿ζһ㣬ʤڲŶӡ컹ֹ˵ͨḻζܺõ㡣ڿ, ѧסʱſڴ

ֻʱ䣬540ѧ, ѧŸս꣬ǳڳλãҪ6ˡ
ʢȥĵطû

ֻһ, ػؾôЩ, ҪʢһʵļҶûȤ, нԱ߾ͽȻͬˡ
ǰɨһȦ˵Ķȥ

ʢ˵ô죿
һ
ѡϰ


ʢװдŴ㲻Ҹôæ⡣
üؿƬ֮һͷֵң֡ȥң
ʢҿŻ˭ء𣿡
ֻǻϻ˳һ˵ֵҲҲã⻰ϡƽƫƫرǰĪζ

һ¡
ǻڲ˳ŻߣӲɢġֻ̯ţݳָ΢

ʢָһ£ջȥ˳ڴмʱ佭û˼᲻õ⣬Ǽ˵
Ƭ̣ſ˵ǻˡ
ֹһʢ͵ءޡһ

Ƿ֮ȥ˿˿

ֱߵһ˺Ȼúܰʢ˼װȻЩꡣһڻڵһҵķʵںر

Ƕ̻һڵϣһ㰫·棬иľ¥ֱͨȥż֦ҶſݶϰǷ١°̣ڸҹɫһƬ
ϹһɭɭֽƤиͷָ¥¡ұִкǿ׵Ȧиͷָ¥ϡ
̻ǽӫϸͿѻдšѡĸ֡

ʢĿĻſڵˡһȺŮ¥ݿڣȻմӵǲмؿڣһ겻ģ
ˡиŮ˵
ҽҪجˡһ˸͵ʵãǻ̫ˣõҲ̫ˣͺˡ峿أ峿㻹ðɣҿˡ

Ц٩Ű׵ʱ򣿡
ģŲס峿Ⱥкܺñϣ־⻰ԣڸĺЦк˭˵ųģ̫˺ðɣЦңո˭еñŮң
㡣Ǹ˵
峿˾֣¥Ͼ׷

Ůʵ𣿡
ոջ໥Цͬ˵񣡡
ŮЦһСϡڳԷҲûλðҪȥ¥ִδ汾ңΣ
ΰɣߡ˵ű¥ܡ

ȥɣȥиŮ˵еδ¥ֽ˵ꡣ

ʢŵ˼һתͷдš桱
˿¥¿ֲװޣֿ˿ʢԾԾԵı飬ƺһʲôջǵ˵ͷ˵߰ɡ

ϰǸˣΪ⣬ԼùʢͽȥʱһеĻھĸ
ǸŮָһ2-3˵˵Ҫ
һ²˵Сû˼Ҫ5ϵġ
˲
ϰ壬35𣿡Ǹʡ
ϰ˵ͷԣеѣҪϲһ𣿡

˭ɻתͷʢͽ
ǰպøպáСҵǸʱ˾ͷʢʵ죬ܱû˺ãкˣһô

ʢȻһ𣬲ûüʾ˵ˡ
ų̀ϰ˵һпô
ϰָһУ˵Уš

磬ʲô˰һǸ˵ǶСģû˼
˵ģ⡣
ôһԹʢжĶһ£ʶһۣȴ˵Ŷ

*
֮һе˵ʲôϰ˵ʲôʢûעҲѹȥֲ֪װð˵ǸŶֻΪ˶¶ԷĻ໹͵һ¡

ȻСʱʢ˵Ļ˵˼ҵСе裬ҼôûзƵġ
һȾ⻰ûȷʵΪ˭ڿ˭߾͸⿺ܣֱŷ֣ԭֻһֱûˡ

е㡰衱ҵĹдʼմһ΢˷״̬Ͽ̫

ǰϰ˵һ䡰СұȼҶֲ֪ʲôоʢͷβûоκοֲӴ󲻴޹ϵֻΪעѹЩϡ

ڽûǣһ·ˮӻ谵ҿŵƻ˵ȣٵдѪֵŮҡ䡣

иصľӣյҪǴˮͷϴӻŮʾĸ䡣ȻŸ£ͷһ컨ͻƿһͷɢģػһϡ

ʧŮĹ¾͵˽ȻǽϵİŻҳˡ
ʢÿŵʱģصǽٷСĵʣͷϡ

ǵʱʢֱЦſ˹̨ϣҲûס
ϰ嶼ľˡ
˵ûôֲģſ˵ģ߱ۻػζģûЦġ

˻سģýſţϰ̲סʵ
ʢЦòӶѪɫڹ̨ϸӲ˻ɨ븶Ǯϰ˵ٷǵϽ
˵ʢЦˣȥԷ

ֱһҺ˲£ʢŻһŷ˵Цˡ
ֻˣȻֻݸ˵ʲô
ʢ۾ţڵƹԵü˵룬ʱ򶼿ԣ첻С

ôˣʡ
աʢ˵ϰף㡣
һ£û˵Ϸ˵˵Ľϰסʶ㿪ֿһۣü㲻124ŵô3š

֪ʢɨϵĵ룬˵죬Ҳϲա
Ϊʲô
ʢ̧ͷֽе£ֱϳֱּҲһ£ʵ⸱飿

ɫ˵ûʲô
ʢһȻ˵硣
һ̧ۿ
ʢ˵ѵҹգ˵׼ʲô

ûС˵
Ŷʢαֻˡ

ΪʲôϲգʢȻڡ
ʵҲûʲôСʱǰһģӡе費ˣһˣе塣ʢѡŲˣ˵ԳԺȺȻǿһȽϺáҿܻ衣

꼸ֻݸ˵ҽ˰ɣô
ҲǵƹӳյԵʣüĺţĿȴº͡˵á

Ϊ仰Ӧҭ˶˲١ֱѵһʢòûһ¼ֱϹӡ
ҲƵʵǲˣ׾ƣʢʵȡС񽬡ʢҪһ𵶵ǰһ飬˵㿴Ʒ趼ˣһûʲôǲе㲻ƽ

ָһ񽬡˵ʵңȶٻô๻𣿡
֪
ʢ
÷Աһñסˡ׾¶ǣ˵ϴּ϶Ҫܺܶˡ

ǷԱȥˣ˵Ǽ׾ƺ󾢺㣬պȥûʲôо˻Ǻġ
ʱʢպһΪȷʵܺúȣһ㡣һ󾢺ܴ󡱣˵ѱƵ˶棬˵㣬ʣµҲ㣬Ҳˡ

Ϊ˵νĺ󾢣ʢĥĥһ˽СʱٵˣȻѡ
ҵտûãڸʢһС˩ƾƺװơ񽬡

ǴӵѾ10ˡ
ʢȻֻһ׾ƣϻһ㱡ĩһ١
ѾߵǰȻһºСʽûɣ
šӦ
Ҫټأʢʡ
ӦҲˡ˵
ʢһ˵ˣҷˡ

Ҳá˵
ţʢһ㶣תͷ

ҹ紵ǰͷü۱ֱߵƹյ쳣˧ӳЩư׳ƬĹʢһۣ˵ԡ

еʢȻ֪ΪǰƻջǱʲô˻ľƣպһ𷢳
˵̵꣬ԣ㱻ƽȥգһˣ
˵ƽʱ˰ɡ
ƾʲô
һȰԼŵˣùĻҡ˵


ʢҭ޻־Ҫȥõر˵˦ǡ

˰ֵ߰ػѧУ·Ͻʱʱͳֻ˷΢ţյصʱǸߵ¥¡
˵ȥ
أʢʡ
ȥø

ֱصᣬʢеơȿ̨˺һֻϴ˸裬ȥȵһʼûӰӣҲ֪ȥʲô
ǼҺ˲ķԱû˵׾ƺûиоȴ㣬תһƾ

ʢʼˣе㲻˯
Լ϶գ缸ǰͼƻҪһһЦֹ˷л΢ļ¶Ѿ˺ܶ£ȴȱ˶

һҪˣҹɫأΧһƬȴȻеģ֪δǱʲô


*
ʱѾ11ˣУ԰ŨļžֱƹСɽҶֵıԵŮ˵ЦӦһǰˣƺб峿û̫ע⣬ֻžǣȻ¥ݡ

ԼŮĵͺ˽Ҳ˽һʱѾƵ¥ˡ
ǰɲסŲͷһֽƽź

ᶼŵƣ¥Ǽջˣ󲿷ӦѾ˯ˡˢţ˴кȴһƬ̵ıеңʢѾ˯ˡ
ŤӦڵȵĹзСͷϡ

һ¡
ſվһۿֽ֮󣬲ųЦһ£֪ԳǱʲô
ʵ׼ǽϣǳٵˡ

ʢ˯еڱͷ΢ңɢͷϡƺеȣͷ΢ĺʪߵߣǸֽ̡
վڴ߿ãĴָĨһʢǵĺԷ

̧ͷһ۹⣬ߵǽ߰ѵƹˣ˲ڰСԼһֻƣ޵ӫ°պ׾Ƹ䡢·ϴ裬Ȼͷص̡

¥ĸܺãȺѧҲûзʲô죬һƬ
ڴͷëڲϣҵˮϢ䦽ëͷԱߵֽĬؿһָˡ

̨⣬ɫĹⷭԽкĽǶȿԿԶɽӰͬĬõվҹɫ

̵ƺз˸һ£ʢֱ۴Ӵߴݰ׵ָ΢΢ţ޳ɾ

̧ۿȥ
ȻڴͷϣһֱһţǸ͸ϣ̫ۣһֱ֮ƶ˼
һ̣Ҳҹ˾ԵʣǷ˼е

֮ǰµ׾Сʱ˷Ӧеۣ˯⡣
ֻĻϣʱӵappתָ룬0ԽԽ

ʮšˡߣߵġһ

124ˣǸ죬һ̵ɫϲ17ꡣ

˲ţ֪ǣסʢ֣˵տ֡
տ֣С

ǣ˺ܾãֱǣŵֺȻһ£ٿȻ񡣽ʢԴɤ
˵ˡ


                                    
                                         
лҪ˵
֮һʱ乤ûôæŬ~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


70 Ұ

ʶһЩ, ˳ָ»˺壬ֱʢֿסˡ
˵տ֣Ҳ֪ҹɫ֡ʢ˵ץˡ
Ѿץ, 㲻ܼװʲôҲû

ľ¥ݷ֨ѽ, Ųе㼱, ׼һġʢӦʱԼѾ̴Ҵˡ
ûҪʲôҪ˵ʲô, ѾվǸǰˡ

ûٱŴڴϣּϥϣ米΢, ¹б, һƬɫ, ȴӰС
ֻǣʢִ, ָ䡣ۣĿĵƬĬų
ֱʢӰŤŤͶƬ, ̧ۡ

ʢȻŲˡŽ۾úܿ죬ؿҪը, ȴһƬհס

ͬʱ밲ոָǷһ˲, Ұ䡣
û˿üֻԼ֪

Լ

ͳɤҹɫЩģʲôʱѵģ
ʢؿ, ֻ̨, Ӵܵ£ȴǧ
˵ˡ
ץסҵһ˲, Ҿˡ

Ϊʲô˵
ʢ˵أ
⶯һ£

ʢ֪ΪʲôеܲͻȻĳĬ˵Ϊ˵ȥһָӻʮӣ͵תŵ㣬ҵҲûȥˣֻ
ԳЦһ£˵û뵽Ǿƺ̫㣬С˯ˡ
Ƭ̣˵ʵһֱû˯ʵ

˵ʱûã·ֻ˸⡣˵ŷӦЩżֱԹ˵ýһͺ˵ʲôһҪȻֹƵġ

Ƕ˵ڸãʵ͸Ȼֹ
ûסһ䣺㲻˵һ¶ôΪʲôȥôã

һԼϸŵֽ˵ΪҪõ
ʢһ£ô㲻˵ûУ
ƭġ˵ôûС

Ǹֽı߽ǣһüҲ̫ó
ʲô
̫ó׼

óʢ˵ùǸֽ˺װʱ˵ʲôҴŶˡ
ֽúܺ񣬴ײ˱߽ǣܳʢ㣬ڴӰĵطһǡ
ǺǸƤʵķ档

Ϊһʼǣȫŷ֣һಾƬֻԼûùĶ
ǵãĳĵļ϶Խ˵ϲͷǸಾ

ֻỵ̶̫̫ӣЩ¼ĳʱƬûں̺ҪҶ벻ȥ
ʱùȥ16ʱģ壬Ѿ̫ǵԼȥľס

ֻ¹⣬߹šߵ̨ơʢŹ⿴ಾȫò
ಾеر𣬷һдͷõСޣǸƵġ

ǣЦһ£Ȼ󷭿˵һҳ
ʵûʲôƬһŵʱһ¡

һƬˣҲеƣȲôߡֱľ˶й
ԣƬûĳضˣһֵĽ֡

ʢտʼЩãȻܿע⵽˽·ơǰŪլĴ֣ļſڡ
ƬϽǣڱԵдһݡ

ʢģģʶʲôַ˵ڶҳһ̳ĳʮ·ڵĽ紦ｻ㣬ڲϣλεƬ
ͬƬϽҲдһ֣ڵһŵĺһꡣ

Ȼĳȳ峿ĳ̴ߵİһЩ˲ԽĻ
Сʱرڣ
Ȼأ
ȻӲ飬һҪӽͷߵͷҲܻȥ˯
Ϊʲô֣
Ϊ֡


Ǹʮ·ûǰǲи̳Сʱ˵⹫ûȥʱôҪȥ֡
ô
갡Ȼ䲻ףȥ΢˽ãʵû취̳ѾûˣҲ֪ġ
ȥġ
ת治ɣҪһ꣬ζһ¡


ʢһҳһҳ󷭣Ͻǵһһ仯šƬ￴˺ܶ·ҸġСѧġġȻһʡУֿ˳ȥԶǸУšһǸѧУĻ֡

һڽ꣬ƬǸţԿѧУŶϵĴ֣һֱ֣խиСͣͩЩڡ
Ƭһߣȥı꣬дŴ֡ϲ֡
һرĵطͶƬˡ

ͨϲֵ·иıӰ̧֣кˡ
ʢԼ

ӳһ굽ʮ꣬߹·ⱾಾԼѾŪˣû뵽ĵذȫȻ
ÿһ·СַǷÿһ궼õӡ

ʢһţܾöû̧ͷ
ֹص̨ƣҹɫƬģ壬ɿգ˺ü۾

ֹ˺ܾãתͷʽŪЩƬ
֮ǰƣ˼Ϊ΢ı

أʢߣż۾ɫһƬһȫڽҵģظ˵æ
ʢʣһʲôʱĵģ
˵ǵˣ硣
ʢһͷ

Ƭ̣˵Ϊʲôںң
û˵

ʢôã
Ĭܾãüһɿ˵硣
ʢֵһͷ˺ܾãõص߬ǽڷ˰סſ˵֮ǰץҵҲΪҸô
ûٸµĽͣõسĬ

ոǸಾʢеأƾַԼʵ侲ȴһһ嶯
ÿһαʵƿԣͻһ㡣

ҲǼżʵںֻֻܽǴýƺҲأĬģȻ෴ƽ·ӿĲ

һתͷŽ˵磬һ졣
رһۣͳ嶯⣬ȴøŨˡ

תʢ
ΪŵԵʣԵøӽߡʢϢеңȻû˽ࡣ
ĿƳһ˲Ǽ£ֿƵȥ

ʢգһۣոԼ˵ģжΪҸ磬Ϊʲôֲýˣ
ڻǰĿת˻ʢ΢оֵ
˲֪ãſڵΪһҷˡ
˵꣬ƫͷ˹

¹͸ǵһƬиļͼΡ

ⲻ֪ĸ˻û˯Ҳҹ̸Ҳ֣ģЦҹɫ
翿ߣָ߬أıϢ̽ŶԷɬңְ

ĶҹĻԭղ
һҰݾ졣


                                    
                                         
лҪ˵
~һӣҡлΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


ľ ӣ

71 

ʢÿҪըˡ
оԼǸ, ĵ˻𣬲յͷתֽȴƮŵġٿȻص, Ѿˡ

Űãã컨巢˺ð, ȻЩŪ塣ȷԼû˯, ȷ족ǲʵڡ

ͷ˰ҵֻĻдŽ124, 磬ÿֶȥͷұߣಾƤʵķ, ȷԼĲΡ

ⱻŴһ, б̴ءʢڰ, ڷƵͷ, ֺȻקűӸסͷ

ںڰ룬, ˡ
뵽ʣͿʼ١

ô̡ôѵģʢһŶǵ, ڽŵʱǻҵģȻɥʧʱ, ֪ǰ󡢲̡֪

˵ʲô
ûУ˵Ƕһɶ·𱻾졣
ǽأ
ҲûС
ʢŬ, ȴֻǵýʱ, ǵý촽һ

ҡ
ա

ʢ̯ڴ, һ־ʹ徵ļơһ§űӹһȦͷ
ԼûɹշƵˡ

ǴӱһߣͷշתŪúңʢץ£Խؿһ̵ˣȴоұϥһʹ

˻һƵؾӣϥǺСࡣһԼ֮򶨣Ҫһϳɵ̣ײ¥ݽǡ

ȶԣ侲ö࣬

أ
ʢſڴ̿տҲӸɸɾڴţϵӰ١

¾ŵĿţ¥ݾ͸ɴŷµءתȦûҵ
ڲ7㣬뼯ѵһڿλ1Сʱô˾Ͳˣ

ʢֻҲ͸ȥˣȻ²еڡ˵ڿܸʺϴַ΢š
һ㣬绰ͱͨˡ

ֻ˵˽Ĭذһ
ʢŽĺǵıϢ

һǴأϵıӺ˵ˮ͵ͳɤŶι
ʢˮָһ£ѱӸˡ
ģʡ
ʳáش𣬡ˣ
ѡ

ʢ£ֵһΪ㡪
һ¿ǣʡԵꡱ֣ء
ֻͷƺҲһ¡ţɤִûС
ʢ˵ͷʶֻǱߵ˿

ֻԼһԶʦļڡʢɵʣʳã


Ȼڡ
ѧУ540ʹ𴲺ţ610ͨѧʼܣ6󲿶ӿٳ˵Цŷ׷׽˽ѧ¥ʱ

һ̧ܵȱ졣ѵʦڲٳһͷһڣ½½ǱȥڲٳһĿ̨š

ȻûȥôͲϡͿ˷Ẓ̇ʲô˵
ڽӽǶʱ˯˼ʮӣ𴲱ٳ峿ķ侲һ£ֱӵʢ绰

ӿ̨λվ˳Ŵ̨ߣֻͷ˵ʲôõ㡣

*
ڵرԶʢͷ°ʳߡ

һãû꣬·ߵĲľȴ쳣ɾڵϵĿҶҲһõıߡ
ȴ£ʢǻ͸һʲôͿԺܸˡ

ʳֻһر𴰿ڣټĵطֻвμӼѵļʮɢţһ۾Ϳ˽

ʢСܹȥڽ£һûעϥײܣʱ˻һ

ôˣͷ¿
ʢ£˵ûײĵطˡ
ĵطĵطЩɻ
ĵ¥ݽˡ

Ϊʲôĵ¥ݽǣǾͲö˵ˡ

ʢʹֺȻ÷ǳеĿ⻹ͣƬĬĬ̧
˶һۣͷ緹

£ûע⵽ΧȵԼЦһ̧ͷŷԱ߼Ůռˡ

ұŮӦǸ£ԱߵͬѧЦ˵ҪҪôԣ
ʲôһŮŶ䷴㷳ˡ
úúãԷԷǸӦһݽҿ£ҸӶĿ̫ø㡣
ŮʢƳһۣ˵дҲá

Żϻָպ̧ͷǸŮͨתͷεݽʦļ𰸣ܽǿô
һĿհס
ʢһǺںȵòӶˡ

ʻŮҲû뵽ʳЧһϽæҷֽݸʢ
лˡʢͷſϻݰ׵ּֽҡҡ

ǸŮСʣôͻȻǺˣ
ȥԶۻһƿˮƿʢ֣ǱߣŶŮ˵˽ɡ

Ůס
˵ûд
Ů

ʢ̧ͷѪɫˡšˮڣƳŮת

ˮһεЦЦ˵Ҳûд
Ů

ǲдǡ
ʢЦһ˵ˡ

ݽεҪʦǳϸеסŮǸʦ̲סôʱءһֶûд

ʢ׼ٹˮԼʱɲסõڶαǺͽһƿߣ˵ţһûдݲɡ

һ˵ʢûдҵ峿˲ͻˡֻǾýԼøpkˡ

ȥҲܳ٣ôҲûݽ£Կҹ3࣬ĥһԼĸӡ

ʱҲһСʱҪдһݽ壬ͬʱúʦ⣬ҪԽļݽ׼ǳ˷ܼȻ϶ûܡ
峿ڴ˴죬ڵȵݽΣϿǰͬ˵ţְҽעslayȫ
ܿͷ֣ˡ

˵ĳ˷ܼ˸ӣӵرãǰŮķӦ˧ˡ
峿û룬ȸƵģҲ֪˭أ

һֻݽ£ʢĲ໹̫󣬽˼ʴݽǸֲͺ˾

ںؿΣ˶״̬̱ϣоԼΡ
֪ǣʵҲ̫״̬ʢ

꼴ݽӽ̨ʱ򣬸պյһЩͬѧ΢Ϣ׷ףտ֡
һһظˣ˽зһ

зǸ쳣Եˣȸй֮޲֮ǰעбǽͿԿﻹһ㲻ͬ۱ڴ֣зȴͬڰԵʱ

ʢ캣سһȻ˵ʢ磬ҷָ¡
ɻգʲô£
˽зΪ˱ҵɱ̬ҪȽһ
ɻգ
˽зҲˣЩĿĵͷͺÿʣǣ
˽зôģ֪Ǿӱһģס
˽зȻ
˽зղûзκĿ㣬ε㿪
ɻգ
ɻգô˵Ҿɾ
˽з
˽зͷ
˽з̵
˽зҾ˵ʢ⼸ͷǳƻеƵ
ɻգ

ʢŽ棬ԼµǸҪ˵ʲô
ȻĳüϢ

˽зĥ
˽зʢǲ
˽з[Ӭ]
˽з[һЦ]
˽з㿴һװ˶ãʶǹװתѧҲû
ɻգ

˽зĹǰü
˽зǲ̸

ʢüһ
Ǽֿ˰죬Ȼתͷ˽һۡ

Էע⵽ߣ΢΢ͷ˵
ʢ̨ɤڻ˵ǰ΢š

֪ʲôֻĻԷһۡ
ƳǸǶӦһ۾Ϳ̸Ǿ䣬˼룬̧ۿʢ

̨ʦڴ֣ѧܽšΨĽ䱻ĳġĶ

Ǹ̨ʦ򵥽˼䣬һŲ̊ʢɿ쳯Ǳһۣ۾зֻظ

ɻգ
˽з
ɻգҸûͷ
˽з

Щݽʦ˽̨ڽҺ˿λ¡
ջߣµؿһݽƬִ̣ۣӰֻ㿪ʢ΢ˢһ

˰ͷ񻻳ǳƸĳ֣졣


ʢͷǳƾȥзˣѶԷ֨ҽп˦֡
ʱ¿Ѿûˣ㷭˼Ȧ˭״̬ͦ˼ģֲ֪ˡĳĳǸ

˾Աߣȴ⿴ԷϢ档
ԣͷǳƾȶö࣬겻ų겻ľš

ȻԤϵȦҲ겻Ŀհףǵ˽ȥͿ˱仯

֮ǰȦԭʼǸʲôҲûȴˣĳһƬ
Ƭ콫δʱ򣬳΢¶̨սи顣
ſտյӾλ֮䣬һڹһҹ
û֪ڼСʱ֮ǰ֤֮ļ¶޼䡣

ʢƬһѪɫ


ʱûȶ಻֪Ѳˡ



72 δ

ʢͽ΢Ĳ, Ȼûע⵽̨ϵĶҲûʦ˵ȥῴǡǾ仰
¿εʱʦڽǰһŴ񡣱бע, һһϸܵļѵʱ, ǰŵ, 飬һ20顣
һʼͬѧ, ׷ΧȥͼݽʦͳķűڱǷ֡

pkӮ˵ĵǸ1֣˵ļ0֡ʢӮ, 1, 峿ͽλùĶ, 0

͵˶ٶеǿʤ, ƤҲһȺϰ߱ĺѧ˵ֱṇ̀־һӾˡ
ǵȥѧԱȥ, Ҳ78͹ԹԻᡣ

ȸ֡һǰΪ˷㴮ţᶼţһӭ͵ģ
ʢͽ, ˶ϼü·ëڼ֮شܣ˸ʵ, ôԡ¶ûУ
պ򡣡һСƤҪԡ¶أˡ
ġ
ϴϴϴˡ
ϴϴϴ

ʢһƣΪԼ˹ãǸأ
𣿽ϴ谡峿pk˵ʲô, ˵Ҳһֱˬ

Աߵָָ¥ԵĹ˵ʱû֪ͨ𣿡
֪ͨ
ʢûע⡣
˻ȥһ, ˵Ҫͣˮ

ǹܵ컹ʲôͣˮ˽˵, ֪ͨд8㿪ʼովˮСûϴˡ
峿ˡ

Ŷԣͷʼġָһߣ¥ŮǱߵ¥һ㣬ˮѹ̫ܲ8ûˮˣжʮӣҪϴĻץ

˵䣬һﴫУ٣ˮûˡԡ¶ûϴأ
ӦҪߣ⻹УҲС
үҹôȥ
ɵƣ
ҡȥ¡

ϵһ£˲Цˣе˵
ûӣһſáʪյŰӴһæһᱼ
Ϊԡ¶̫Եʣżһ£ȻһȺЦųȥקñߡ

ҲݣǸſĸҵţһҴסһһ

ʢûûôŵġĿɿڴ˰۾ŽϽᡣŵʱһ䣺Сģǵһ˼ɶûС

ͷ֣΢ллذæ⻰ûзӦ˳ʵʲôС

ʢֹţĬؿ
תͷ봹Ƭ׹Ƥһ̧Ŀɨʢ۾ֺһ㡣

ʢоŶԼıˡ˵ʲôֻڶȻһ¡ͳһʢ΢š
ٿƣ¿ûӵ绰

ʢͷһ
Ȼֻ֪ɺϣʱ򿴵ֵϢƵ顣

û巢ˣֻǸջƵĴʢƲߡһת˵жʮӣϴ
һظ绰ȡʢ˵
绰ʡ
ʢæϨĻץִֻȥ⶯״⣬ʵ˼ڲصζǰͬѧ¿ûףտֵġ

˵ͷֻͷߣӹ˸ɾ·Ƚ䣬һˮ£ֳʢ˵̫ãˮˡ
֪

ʢתһȦȥ̨ϣʢ΢ſ˰죬ֱոձָŴֵر𲻷㡣
ȥû룬ֻ

ʢҧ˼²˽ͨ˵Ҳ˵𣿡
ʢЦǵ㷴һܿ¿
¡
£ʢ˵ߵˡ
û¿Ρʢ˵
ʢǱ߹һ䡰СӡУְƽʱ׻˵ˣûϴô
Сʢ˵

ôʢ˵⻰˰ɣ
ճꡣʢҲ˵ġ
ʢЦ˵ʲôǱ߻ʳô
ʳһ㡣вٵ꣬ζͦá
ԽСȥԵģ

С֣ʢˡżͷѹһ¹ؽڣ˵ûʳóԵġ
վȻûȥʢе⣬ˣСǲǲ֪գ

ԱߴŸ֪֮ǰ˵˵̴֪ĸǱ߿СѧϢģȻûʾС

һŸҪӵ绰ʢæˣ͹ˡ˶ٴġ
֪ΪʲôʢŸ顣ڲ䣬ŸǱ߷ûٶ˵ʲô

ҪллСʢ˵ÿ綼ǵøԼܹܵյġ
ִ֪ǻʢҵͷ˵лˡ

ʢֶҲҪǵýգȻ˼䣬ʢĴߴ¹˵绰
ϷһУ档ֱ̨űƿЩҳͻͷһݵսᡣ

ץëͷΪˮϴĹϵڵ¸ɾ÷⡣ʢһ߰ľ˼ͶӵԺ󣬴ø̽ͷ

ˣʡ
šʢ̨ţץֻһֻ۾׼һ£ȻͶƵ׳ȥƫУպڴβı˲ȥһŶ⡣

ȥϴ衣ʢ·䡣
ռˮûǰô㣬ҲԵʣҲ̫ȡʢںϴһˮùֻһû뵽ˮĶ࣬ٶȿһȫáȵˮСպϴˡ

ʢСƿɢͷߣѾǰдҪõݽˡ
ǰһĽѵûҵ¿εʱʵʵݽͿκʴʢë˳ִڲϣȥ

Ӱ˱Ӻͱʣһֱ۸շأͿʼƬΡ

ָ߬ǣ΢΢ͷ֪ʲôʱ˿ָеû䣬ٺץס˽ĸ첲


ж
ʢȥʹҴվץűӺͱתȦڽעĿȥ̵¥ݡ

ȥʡ
ʢľ¥ݰһ־η˵⡣

һüҲû˵ʲô˵ͷͷȥˣﻹŰɫ߶ͷʱ򣬼米ĽǻȻúԣһƯĹܿխеĸоȴ

ʢдݽдƪдؼʣٶȿ죬ܼʱûӲɬС
ڱʼǱϼ飬дд̲ס̧ͷıӰ

Ƭ̣һ´ʹץűӺͱվˡ߻ߣƲӣڽ

շ¶ߵ˺Ȼʵôֻˣ
ʢ߬űдʣԳһջĿ⣬д˼ĸ˵⡣

ֻܰʼɨҳɳɳĸ첲Žĸ첲ƤŶԷƤº໥š
д飬ͣ±ʡ

ժһֻͷĿӰͶ¡

ڴ䣬ҪϵʱȻˡơ
ʢ

̤ĸɵʱ


                                    
                                         
                                    
73 ƭ

ʢųߵű, ֶŰ˲ʶԼ̫ɵˣӦù߶ʮһȿһ˵
ôһ룬оԼˡ

ɵƻ, Ҫ˵, ʡ, ͷ֡ɵơǼѵӪʦһ5ɺʦ, Цеվſڡ
ʢ

Ӵʲô飿ʦԳɼͻѧмƫ⼸ʦͦϲʢ, ˿˵Ҳûôࡣ
ʢԹԷ, ˸ڣθʹ

ôúõθʹԻ˻ˣʦʡ
ʢӲͷƤͳòõġ޸֮, ˵û, ʲ
Ǻʦ˵ƻˣѧУҲǸЦأǸƹܵ粻, ڼѵʱģ˵ˣҸոϴ趼㽽ˮ

﷨ʦ˵Ŷ¿Ͱϴ, ûע⡣Ҫϴˮ裬ǲˡ
˵, ϶Ҫ

½½ţкĴš
ʦôͻȻˣʢ, 
ݽεʦǡһ, ˵ϿοСҴס˰ɣһû˵Ҫǰæ׼, ϲ˵У˵סúòõģҲû뵽պͣˮ⻰Ƕ˵ˡ

˵һָ˵㿴ˣ֪Ҫû⡣
ʢ
֪ƨ

ո±ʴվʢǸԩҪı飬ûסеЦһ˲ı鱻ݽʦץţ˵㿴ڲͦ


˵Ҳа˰ٻˣд÷ǳƯôʺ׼ȷҲܷʦ˵Ⱦе⡣㿴һɹݽȺ鼤ߣҲӯ֮ӦĳȵĻ߸пǧġ

ʦԼ˵ͷϣ˴죬ֱǸ˵Ĺڡѧݽ
˵꣬δšĿȪˮڣʽĳȵĸоô

Ҫڡʦ̧˵˲˵ˣ͹ˡ
תͷ弸ͬ˵ʹְ
ǼʦЦˡ

ݽʦɫ˲Ц˵ѵڼݽpkǺҪġ룬֮У11Ӱ춼ܴpkһ»ܷǸܿɹ۵ˡ

ǽʵҲĿģǳżѵв죬ȸѧѡսһ棬Ǳ⻹ϣѧ̴ܲø㡣ÿÿ˵ԸóĲóĸͬûǿһҪô鲢ï۾ڵĶѾȫˣһϣŬһ¡

ʦָָʢ˵㿴ѾֳɵԴȫһ˽һڡͿܴܲĳޣ԰ɣ

Ⱥʦĺϧţ˿Σ̲סྭ鼼ɳһһĹȥ
忪˸Сᣬ˵˵ձҪעĶųɢˡ

ҹѾˣ纣˾ֱŸ⡣
ʢǷеˡ

ѧеëϲԼϾ˯ҪץֻϷ۾ˣҪ˺캣΢š񲻰Լĵ֪˯ȥϹʱ⡣ֻпμʮӣ˯Ϊİá

ʢˢתȦ˳ݽ壬ȥ̵¥ˡ
ϴǱߣˮŵ綯ˢʢŲһ̨ףһһ˵Ķһͷͷӡ

Ǳ߹ˡּһǰķմϸСˮ顣ʢеߣ΢ͷ¥ǶֻܿͦıƽֱĴߡ

ʢүſ˼룬ĬĬŲۡ͵궯һҵ˳ڣͺ޲żϡ
һߴһĬĬʡ

ʱܻ鵽Ǽ£ʱԼӦ֪ûע⵽Ҳ֪ע⵽˻ʲô롣
ȻĬĬʡԼСå

¥ϣ˳ֳһֽ
һڣʢԳ׽ŵĸоֱһȣ˸̹Ȼơ

˶ı˵ڿݽ塣ոʦ˵д൱ƯôҰݶһ¡
ʦĵ٩еΣˣ껹ҡ
ûСʢոһֶûȥַҳ˵ÿ졣Ҫֱӽɡ
ˡһ㲻ӡ
ʦ˵ˣ㲻ܰϹڡ
Ϲˡ

㣬ôϵĶҡʢ񫣬ϰƵһ̯˵鲢ïһ㣬Ūҡ


Ƭ̰εҵˮգһ۾Ȼ̧
ʢ˵;⻰̫ԣײϽߣ˵ǣ˵ݽŪ

˵һ죬û粻˵
ʢѧĳ滰ͳͳãͻȻñ׾

үĬĬŵĽţͷ¥Ա˼룬ȻתǺܵӰšֶˡζ

㻹ڼ¥ϣ֮գһ۲Żع̵ѾԼˡʶ߻ϴرߣˮͷԼѾϴˡһ侲ϴ˵ڶ֣˵ڶֽɾŹ˵ƻصߡ

ϴʱһҹ̨Ŵ϶ое䣬ûзϣڶ˱Ӧ

ʢ715ӽԵɵ۲ŷֽݽ廹ֽһЩе
ק˼ϴѸӻȥȴ̵泯ǽھȻ˯

һ磬˯Щ
ʢŴͷ￴ʣû
һü͵Ӧһš

ֹ˺һᣬ۷ʣˣ
ʢûпʱ䣬ɫһʣǲǲ

治Լʵ5ѹһأɤӸɵһ䣬ȥǱߵһˮȥ
Ϊ˯һͺˣû뵽ˣ۾ɵ÷ʹ

ʢһοģƤױɲ԰ףͷҵɢڶǰͷʱס۾͸ҷļ϶Կšüġ

ɽˣû¶ȼơȥŶԷͷԱһ¶ȡ

ŸоĶһ˲ʶ˿ɤɳƵ˵Զ㣬Ⱦ
ʲôȾûաʢִؿĶͷоһƬ⡣

ôͻȻôʢֱҴȥúʦУ԰ͼҽҵλá
ڴͷһ˵̫ˡ

Ҳڰʢ˵ţȻǼʦһĻϴǰﵭһƬˮҳĶٿضס

۵ճһƬ΢죬ʵ磬ϴǲûˮ
û̧ۣԹԵ̫Ѩ촽΢΢һ£ˡ

ƭӡ
ʢ롣

ʦ˵һɹݽ˸пǧĳȣЦ˿ޣ˶ȴ˵
ǽһ

һֶ˵ȫˡ


                                    
                                         
                                    
лҪ˵
ûءлΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


74 

Ϊһ, ĺԾԡ
ʢҺҽңȥµһˮϵ硪ҩȴֻˮԺȡһѾˡ
ڴ, ڴ, űʢռһҹݽ塣һץ, ڴصͷѣ

ʢĽŲ˵ӡ
ʲôӣʢһ, 
˵ϿΡ
ʢ

ٶʲôΣšʢ߹ȥ, һ¡
˵ûôš
, ûô˵㡣ʢѵĻԭ˻ȥ, ץһ, 񣬡ɲɣҰˡ

еؿʢĿɢҵĶ͸Ҳɫ԰׵Ե, ƽոڣżֲ
ֹƬ̣ھֶðɵ, ջĿ֡
ʢȥ̡

һˮ, ƵҪӡʢףӹ﷭˸˶Сбڱ
û꣬ͱˣȥϿΣ
ʢһ£, Ҳˡ
ȥģ
ʢ˻У԰ָʾͼȥҽҸҩ

ջ, ƫͷ˼˵ҩȵˮС
յˮֲʮȫˮʢӷס°, Ҫھ취ȾȻźˮ˭ȿ־սʤħ


ʵʵɻشϣʢسšѧУҽҿѧᣬɽǰĽʦԢеԶһ·Źȥġ

ҽûô෱ӵ̣ҩҲûϵֵʦһʲôôգ
Ӧϴˮ衣
ϴˮ裿
ʢۣĬŵͷš

ǶǸֵʦ˵㻹˵ǵҩˡǰʦԢͣˮôϴˮģûգɤۣ
Ŷ˵ءΪĸѧܲƭٵġʦǸسʢЦЦ˵ȥҩһ°

ѧҳԣУҽԺҩ࣬һ֧¼ơʢպҩʦٶһ䡰ҪºõƿˮͿϰһ̨ѾȥˣȻܹ˹սǡ

ʢҴұᣬһţĳûʵŵ˱ץšվϴ̨ߣŸϴ꣬ﻹëıζ
߲㻹ʲôҪƱģʢܵеȣҩϣߣתˡ
޻˵һԴǱ߳ˡվǰӴó࣬һƸʢ

ʦ˵ҩһšʢҩУȻɵؿ磺ϴõˮˮ
ֿӵһ٣ȵġ
ʢֹȥһ£һƬ

ʢ㵱ô

Ҳ̧ķ
Ըƨתƻ⡣ʢ롣ֻҪƣɤѹ

ʢүԼ⽲չ˱˻ǵһΡǽͺ޲ðõհ취ϣеæҡ
Žҩڶʵʵɻشϣڴ߻Ь

վͱקסˡ
ָʲôʡ
ȥ¥㶫ʢ˵
̵ָһЩ˳ƿ˵Ҹһȥ
ȥʲôʢۼֿסӱߣҾǩƬոտϴԱ߼оƾͿһͿܿա

һüûô鷳ҩ͹ˡ
ǰﰢ̻Ϳڶͷֱϡʢ˵
Ҳá
ɢȸô
ԡ


֮ʢҪʲôһƱˣſھǲáҪȥƽʱӲ˲ֱ䱾
ʢΪǾҪӲϳˣ߾ҲҪԵرãȺˮͿˡ

̨һˮտ˳Χʲôʺϲ˳Եĵ֪꣬ڳеáڼ佭´һű˵Ҫˮһ˵մ˻ϴ֡

ʢƺܾҲûͨôմϵġպõˮص߼ˡ˺ܾãûҪˮȣҲû¹

ֱĳ˿סҩЧ˯ʵȥʢĳ˲ȻʶܲҪӣеճˡ

ʵ֪û˻ѡճˡʸϵһϵͻЧ
ʢ뿪ӳŴ̽ͷ泯ǽڲ˯ţ촽һֱߣָֻƽǸģ

ʢĬĬ㣺лڽʱչģ˶ͷǽŸɣ֪ǻ᲻
ֱᣬΪԼֱǫ顣
ǫһ㣬ǰ

ү˲ȳŵһһεġûܸ̫ãΪĳ˯Ҳʵ
յ˺䣬ȣյĹк׾ơʢʱ˯ҲԼʵʵķʡ

˯˯ţӾʹ°˵ؿڡʱȵüֱ壬ϰرֱӷȥѹڸ첲¡

һСʱ6أʢ6أڼ仹ˡ
ʢһͷ۵վڴߣ˵ҵİ

ӹֱһë̺ĳڱּ֮һӡҴʵʵȻԼȥ

ק̵ͷ棬ǽںڴϣֱȸűѹڽСϣװԼǸȡ
ԴԺ󣬽˯쳣ʵû

λøãɹġ忴û˯̴ͷǱ
ػزʮƬȴܷϺþãõһ˯ѣԱߡ

ܵôʢһĶͷְֱߵĵ¶ȼƵݸûˡ
ţƤȶȸŲϴݹ¶ȼڶ߿һ£˵öˡ

¶ȼơΡһһʾʾݸʢ38ȣǱϺò١
ôʢʡ
ҡҡͷ
ʢ˵ȥ㵹ˮ
Ҫͱסˡ˵ȡ

֮ǰڡճˡ֪ʢԶ⻰ɡһʵûæ´
ۿᣬʵһֱҳ
ʢָӰƬ˵оһš

һ£ʣţ
ʢԱߵֻץĵ˽ֻһ˲

Ƭ翿ţϣסǼֲʢ۾Ц̧Ƥ¼͸ġȴʻ

ˡʢͷƬ彭˻˵ˡ

պ滹һƬҸӡ˵űƣһȣͱһѾ

ҿ˻
Ƴۿ
ˡ

Цõģʵ飿
ʢͷģȫˡ

ҡһͷȥһȵļ⣺˶ã
Сʱʢ˵
֪һƣ
ˡ


ʢͷϥϣνֱȡ˺һȻһϥס˽˵ˡ

һ£ƫͷʵˣ
ǡ

ʢһûٿü̧ͷɿ֣ڽͣƬ̣˻ȥ

֮ĺܳһʱû˵
ʢȣϥϡ޹İдۣ궯ˡ

ĳ˲䣬ģģʶ״̬ʵе֣˴֪ǣȴȻе壬ܾǲǸڿеģһֱû䵽

ͷ˺һȻһ½ָ˵磬ʲô


                                    
лҪ˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


75 ϲ

ԼŪָ, ˺һ
Ϊʲô̧ۿʢ

֪ʢ׵ֿǽϣ°΢΢̧ţĿ˳ƴ, ųڹ, ֳЩһ, ȴץ˸ա

;еƮϲȥ², ͷšشϥϣôܽ, Ͼ
׶ˡ

˼, ֪Ķ, һ΢ɵ촽, ˵ֵͦġ㲻ô
ֹһĿŴƿ

Ȼʢ˵ģģ֪˼, һֱ֪һֱֻû뵽ʢʡ
׼ȷû뵽ôʡ

ΪĬģѾһղ, ֮ǰ˲һͬʱ֪νġղʵ޷άȥעᱻ, ע̲ס
ϾûʲôܳõںڰҪôҪô

ͻȻȴȻʵҲ˴𰸡ǱʶԤݹܶ, ʢʱ, ˵ٵȵȡ

ȵѵȵ뿪ʽѧУ, 뿪а硣ȵΧվˣĳ֣Ȼ仰ҿ԰Ѵ˵

ҲûϵֻҪû֣µĿʼͲҪ˵һ·һֱ͹ǣû˭ѿ̨׶Ҫ̡

ǳ嶯Եİ취ˡ
̫ˣյߵ̫ůˡֻҪʢŹ۾潾ڴӣ˵ٵȵȡ仰

Ǳʶ׼ȫ̴ңعʢǲǲˣ

ǡʢҡһͷͦ˵ġ
˶٣׵Ӳһ䣺رˡ
Ȼ˵Ǿͺá

ʢһ˲Ȼ²ŵˡ
仰䡰Ǿͺá

Ǳʶʵʼڵһ㡣
ǷʱһִĳЩҲ嶯ġʢ֪ʵǳ嶯ǰ

ʢ֪ж侲ˡºǰ棬ܰӰȦһСΧԼΧ˴ɺͽ⣬Կ֪
ܰӲ嶯ڸˡ

⼸죬ڴļ϶ʢż룺ΪʲôͻȻߵһȻ֪ԼΪʲô֪

ΪԼôʱڴ̫ԣʱʧ̫ԣǰˣæת翴ȥˣ߹һѡ

ֻǱʶﵣģЩǲΪͲסļ¶ֻ̫̫ܵˣʧѿ
Ǿеǿˡ

Ŀܶһռˣ̫ԵҲ̫ƽˡ
Ȿƽֵġ

ʢãЦЦ˵Щ¶Ҹô
Щ£˵
ͦġʢһţеǲĵģϹıעǰաҹľơƬᣬС

ϥϵֻЦƵţһһָһʱͣ˺һ˵нǡ

ﰲ˺ܾãõʢ̲סԷ˿ڡ

ҲģҲָ
˵עǣǰǣǣƬҲǡһǡ

ʢصһͷ򷢸ɵ´
ʵٻţʲôϡǰվŻŶѸеšΨڽǰЩĵ潾ݵʧһ

һΪʲô

Ŵ𰸣ĴָʶĦʳָؽڣֱĥǴƤһƬͨ죬˵嶯
㡣
鲻Խ

ʢŹؽڵָס֮ڷͺĻϲվܾãڱһ룬ж¸أظ

ʽҲ嶯ô
ᡣ

Щʱ򣿡ʢʡ
ܶࡣ˵־ǿʱ򡣡

ʢޡһȻ˵־ǿô
һջߣƬ̺˵ǿ

⡣
˵

һֱ˵Ҹ硣ʢԥ룬ܻô
ôжڣ
ŵʱ򡣡ΪѹúܵͣʢҲеƣûڵʱ򡣡

뻻ʲôʡ
Իʲô

ҲΪǾȷġ־ǿʢȻû޼ɵ̧°룬תͷʵô

Եֿǽ봹Ӻգһ¡ҪſڣʢֲҪ˵УҾˣ׵˵Ϊֹ

ĿβƳɨٿһջȥ˵ǾͲС
ʢһƬյ˶䷢졣գһۣתͷȥ

ǳƣʢɬëشţֱԷ̽һĴ죬ƫͷÿ

ʢۣ͹ĺỬһ¡
Ƭ̺󣬽תͷ˵봫Ⱦǰɣ

˭˵ԡʢеδѵˮǲǡ
ڿˡ˵

Ŷףһ¡ʢóѵЦȻ´ȥҲ֪߰˼£ڱֵеͲסˡ

΢΢ÿһЩ˳ʢǻĴָһ£ʢͷȥȻڶԷࡣ
鲻Խ

ʢ᲻صץһͷڲ

֪Ⱦǡ
ҿ

*
ʱ־ǰ裬սǽķڵ˾ת˸ΪĸðʢڵڶҲپ壬˸ð

ôƹˤ´ȾˣɤӶ˻ſԣʮӰݽķӡ

ʦ֪ԭˮƽҲ֪־أֵʱӦԿһ¡ЧϾҲܱ۾⣬ʢͽ϶ðһݣpkҲôá

ڼìܵľǱ峿ˣ10ɨ7pk֣һ߼ˣһ־е֮Σ
ʢԼúܿ˵еñʧӦõġպʽҪӱŬ

еǰ桰еñʧ͡Ӧõġͳ峿ⷶΧˣѧûʢáΪʲô˵Լõġ

֪ѵѾߵβͣʽĿѧУѵӪʦźг̣40ѧҪϡ

ٳǰʢڵÿȥһɽĳֶͷǼΪװЪҵüĵȻһ¡ֻźյ˳һϴӡš

һŸ˽һҪŽǱ
17꣬һ18ƬһҲľϲ

ÿҳӲֽף͸Ĥź͸Ĥ֮ǰȻһЩ뷨

ʽƬϽǵдô
ӡġ˵ֽôд
аɡʢʣҪдأ
˵дɡ
һͿˡʢ˵

Ҫдʲô
ôһʣʢһʧЦŶɵˣҲд˿ġ

ץһ֧ʣƬȥӭ⿴һӰԼдһ֡ҡ
Ȼڽдʣµ֡ϲ㡣
Һϲ㡣

վԱߣд仰ȻԼ֮ǰЩԼνǶ̫ɵˣɵֲ̫һ㡣

Ϊ̫ϲ㣬Ԩı
ڲˣ17꣬綼ҵġҪԥҲòȨ⡣
޼᲻ݣҲܡ


                                    
                                         
лҪ˵
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


76 У

ǱӢصڸպһ, һ¼١ʢСȥվˣ˻
רר˾ҲǸ˾, ֻǸʻϵʦݼ졣

ʢԭе, ѧУĳСµĳһ, һžͿŸʢ
ſҲһ˿ĵ£ûĸûҵѧϲ̴δһ, οǱչֻѧ

һ¶ʢͰֻ˿ڴ
ѧУҲûôһֻû˵ﱨƽģƽͼ, Ϸ͵û˵

ҰѧУĳûʢش
ǿ϶Ҫ˵һ, üҳġѧУⷽ滹úܺõ, ֻ絽, ôҲѧڳվɵû˽ӡ͸жѧ渺չǧֵʢһߡšͣһ߷ɿʢ΢š

ٿƣ¶ֽ˲, 㽭˵Ǹӹе㱡¿֮пջôȥѧУһˣСӴ汻
죺䰡
죺ݵĿˣ¿βһп
ٿƣԿ׸, Ҹ㽭ȥŪһ
죺ֲֻˣ, ͻȻȥŵ˼

ʢͷ֣Ȼ˵ü
Ұ֡ʢ˵žҪݸתȥ־ò̫ʡ
һ, ʢͽŸѧУͼ̫, ½Ϊڡ
ҲýʢͽŸ֣½иڡ

ֻڽһζ, ûȶԷʲô˻۱ԹҰַ˵ˣû㡣

˵½ţɴһѽȣС˵ҿ㴩û

һ£צӵʢҪӣֱץס

ǰϲס˿ڣתͷ
֣ʢԱŲһ㣬ųظһӺ硣

ʶе㵣ġ۽𾦣Ŷ̸ܻڴƤӵ£ֱ׵ġ
˭ֻ֪Ǻһҡͷ˾˵ҿҼֻһӣҪֵ
ָź˵ƵôСֵ󡣡

˾һͬܣҼҾӣߡǱ˵Ķá
ǰɣͷء
ָͶӽûٹܺˡ

ʢ˺һʶڴͽһҵģֵܣһһ㶼ôҲ뵽ȥֻҪСһ㡣

ֻҪСһͺˡ

ʢһ·ĽɣֱʢϢôӲˣŵǲֻǱĤˤҡ

˸ƣͷųȿŽʢƤ

죺˵пյ˯Ƕȣٵһȼˡ
ʢûػ˵˵
죺
죺ϻȥĸ㿴иһѻ
죺ô
ٿƣ¿϶Ҫ㲻̣ﱸҲ
죺ϸ䣬Щӣ±ñӣ

ٿڿʼ
ʢֲһ䣺´λؼֱӴ
ʢƸŸȥˣ˺һڻظУǵ´ηż١

ϵֺش˸ָʣ˵ˣ
š

ʢӦ꣬תͷö򣬴˵
ĳĳ

ɨһۣЩžеɵдšײɡָȴʵʵϵش֡
ĳĳ˯
ĳĳѧУаСʱ
죺ӵһο
죺ˣ֪ӵв

Ƥ̧һ£ĺϣ˲ִȥһĲˬǸܼ򵥵Ķڽʢ;úܺЦ

̴εְҵ۹·˷ʢЦתͷʵЦʲôأ
ʢ˲ָ˵ûЦʲôȦˢЦ
һȤʣŶʲôЦ
ʢ
ؽƫͷ

Цƨ
ʢŲһ½ţɫ˽Ьϡ

첢ִЦܿͱ˾ʦĻˡʢ̱ȥ
죺С
죺С峵Ŷ
죺ҲˢʲôЦ

ĳĳȰѽÿ
죺дǰ棬Ҵͷȶʵʵģֻнܿһ
죺Ҳ
ĳĳ

ʢŽһЦһ߾⳵ǱûţֻϽѧУ
˳ͺˣȵѧУûôˣϾô롣

Ȼ˳ŷӦԼˡôȴûбȳö١

ǻʱֵ磬ȥʷıȥͩԷжͷư͡
ʢǰЩӿյûˣȴе̫ˡһŲ˸ǴкһС׷ܹȥкܶ˼ҳһ¥Ĵġɢ̵ġĵġ

ѧУ·Ҳǰˣѧϻľϣ࣬ȴһﲻĴ

о
ֱһ̣ʢʶڡˣ֮ʱǲòԼǺͻϲڸΪ˽ܵĵط
֪֮Ľ

*
¥ʱһ󲨴ʳùʦAࡢB໹9ļʦڡ

ݼֱӽסǣҽпεûȥվǡͻˣ
šʢ˵ճ緹
˵ˣνȻһ塣

ʢͽһִæƿ
ðһ󡣡ʢָŽ˵ˡ
˵ˣ˵סĵطͣˮ˺üǰɣ

ǵһ²⣬ʢһȡν˵ʡڸ㾺ʦô࣬໥֮䶼ʶѧУǱչ˲ԼҪһʡ
Ŷֲá
ǼѵڼıֺͳɼͳһĵѧУģǼѵݼ˵Ǿյˡ
ʢ

ôһŵӣݼû˵ӿ˻ǸɻΥ
ûС˵һ첡١
ˣ˵ˣһֱͦɫģһ첡֮һڿû䡣ݼ˵ѧԱأpkռ˵ơ

9ǸӢʦ˵Ŷû٣
ݼ˵ְɡ
ȵ˭
˭һе¡
ǻûȽ鷳ˡ

Ǹʦ˵ûϷΪѵɼӰ쵽ѧ̬ȵĿܸһЩѹȽϴ󣬵ڲõĻֻԽԽ
չ˵ѧǻ˸Ƚί˵

BӢʦʢͽļ˵û£ܽѾͻˣôһδͦõġ
ݼҲ˵ǣѾҳˡˣȥ˵ʲôûųɼǰȰȳ˰죬״ùҼϷô

ʢʵش𣺡һʼû˵ġ³һ䡣˵ͦٵģøѧУͷǳˣǲҪиú׼ı
ݼ˵ͷУ˵˵㲻ôġ

ϲ󣬻ǫáνЦ˵ѧôģ
ʢԥһ£˵Ҳ䵽ȡ
ν
ã졣

ݼûؿˣҲ֪Ǹ˻ǳرһ䣺У¸³ɼҵſôȡ


                                    
                                         
лҪ˵
Ӱ࣬õ~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


77 а

ʢҵʱ, Bѧʦպڽ̨Ϸϰص˽Һţûʲôãȫ඼Ŵתͷ, Ŀ͸Ľ
ѧĽޱȵɲϿ, ȫҸˡίȥһڿεĻᶼܵõһ䡰̫ˬˡ, οʢһ߾ǰµġ

ˣҲû𰸽ʢоԼС˻ǹ, λ¾͹ָġ
ȫЦѧʦŽ̨٩ʢ鲻ѵûԡ
֪˭һ䣺ϿξͱȽˡ
ֶһЦ, ʵʵʼ⡣

ʢһ־ͷԼҪ, µļѵһ֢ѧĵһӦǻͼʽӻ, ĿӢ
ƽʱְСʱϰ, ʱ䶼´࣬Ϊĺ֢Ȼеʦ˵վŴҴдһ仰

е, ʢѧʦżʢһ̧°ͣٶȱ֮ǰ١
ʢûʲô÷, Թ԰
ȻӢѾˣҪŵ˼, û档
ȫһ·ˡҿĽ

ѧʦһְۣ뿪ЦѣûЩͬѧһû, ûҪܿ, Ҫץ

һᵽԣϰҰʢȴ෴, ſԸϽΪ񣬶֮ûʽμӹʲôԣſǰ45AϺΡݼǷſġ

ʦһߣ˲ʫ׵壬èǰʷ˴Ӹ
ʢѵӪôΪͬμӢˣʫ۱Ũضˡ

СӪһ㣬˱ȽϺ档ʢ˵
ʫˣȥĶǴУкܺô
аʢ۷΢ţ˳ھô˵ˡ
ʫ

ʢʷ꿴һָۣɿش֡
죺ò壬ֹСҹ䡣
ĳĳ
ĳĳʲô̼
죺С´̼
ĳĳ

죺ʷͺʫſӲҪһ
죺ʫ֪ô
죺㲻һǵãʷŮѡ
죺ȫʮλѡǰ
죺ж˲
죺Ҳ˲

A󲿷ֽ׼˯Ψм˹ǰ˻ֽ׼ͷֲУӵϣ˫ֺʮүү̵ذǰ
һ߰æһ߷ۣʱתͷһۣɲ׽һ˲ı顣

硣С˵ոЦɣûɣ
̧ۣˡ
Ҳҿˡ˵ܵ˵ˣʱֻҪǿʶˡ
ûӦҵܵܣ
ʢ簡


Ŀֻ⳯һɨĳܻܵ˵Լж˲
ûػʵǼȻոնЦˣӦû԰ɣ
顣ϨĻһȻ̧ͷֿʲôˣ

زҰλ˵ˣ˲ڣûôǿ
תͷǰ֣ʾǸϽһ룬˼ίԱͰ೤һ˹

һίԱȻʲôŸǼϵõģ˵䡰ŮͲ̫㣬೤׿ޡ

ίԱίԱӲͷƤ˵µҪУ԰ĻˡΪμӣһˣϺε˼ǲҪռ̫ѧϰʱ䣬ҲҪ̫ܡ

أȫϳƽʡµģ˭ܲ׺óĸ裬΢ξͲˡǡ
ָ¥˵B7ˡ

ίԱ˵ίԱᣬûͬѧ˱ˡһ꼶ϳ΢һ£ͱˡ

šüԣ
ֻܳСĿ֪ģѧУأĿСڵ2͵óĿȻȫ꼶ǶˡָԼ˼˵ڵİžҸ˵һ飬ϳ


ޡǣ˵ˡ㲦㳪
ˣ˭˵һἪ
ΡΡ˵Ҳ̫ᳪ


˵ҸΣ˵Ͷ̥㣬೤С׵塣׽ţܳޡԡ
Ҳᵯ
û£㻹ô˧Ϳԣ˭ȥͼ˵粻ƨɨ̨϶˹ơ

һѾؿ⣿
һӣĸô
˵ʵǺʦ
һľȻƬ֮˵¿
ϺҪȥΡ
ҷѧҡ˵

Ȼ浽˷ѧҲûܶµν˸ˡʢԼĿǡ
˵ҲҪݽĿʢ¥ݹսǵͰĴϣ̧ͷŽ¥ݡ
ͷŸ˵ģ
һ̨æؽң˵ģպʢʡ

˳¥ȥʢǱߣҲμӡ
𰡡ʢվҸջء
ʲô
ǰϳǳҲѧУҰվλ˵һм䡣ʢ˵һȺﵽŸңһڿζûϣոϸ˵ҲҪҲ˵㰲ο

ϡ˵ᵯ
𣿡ʢߥ޵ѧһ׼򵥵ĻǺܿģѧԻ
ѧβѧ
Կ

ķһȥ
ǳ˵š

ʢۣȻһѹסĲӣѹùżͷ˵
Ῠֱϣ˼£ֻʢ֪ڵЦ

˼Ŵӽ̽ͷһ߸¥ݸʢʹһʱ׼

ʢһۣŽȥǴϢʳõͬѧѹԽ˵˵ܣĵѸպûᵯе㡣һһ̰ᣬշѡ˵ѧѧɣ


ǵϣίԱ˵˸ϢӦˡ
ļٵģŮֱš
Էʱʢ˵ģû˵档
ΪʲôôͻȻʹӦˣ
֪˵˼Ƿܲµǰ磿
˵תͷʵΪʲôѽ
Ҳ̧а


*
˵ҪУ԰Ļڣĵֻиһ꼶߶ձϰȽ٣ռϰ
A໹һ㣬νܴ󷽣Խܴ󷽣ֱӸһųڼ˵ϰͿȥ
ûռüϰΪB࿴ϣʢõҲȫһȥֽϳ

һϰ׼ȥݽʢȴ¥ݵʱյʢ΢š
죺¥
ĳĳȥϳˣ
죺
죺ѾɢˣҸʦҪҵԿףסϰļ

е¥ڱߣٳý꼶Ͽε¥úԶеֿκζϣƽʱҲϰЩ̿ÿ11Ž뿪

ܵ¥µʱ򣬿ʢſڡ
ʱ¥붼ǺڵģֻǼŵơʢ濴һۣ˵Ѿûˣܵÿ죬Ȼ11Ҳ˶á

һ̨׿¥ߡ˼룬ſ˵ϰ
ʢһ±תͷ˿¥ſڡȹսǴ360Բͷ

ѧУôͷһⱾڷģѧǾ̴޴ڵ۾
ʢǰûиоᡣ

ȲխļֱܻģԲ˳ֻܽſĿϲ˸һ㡣
һ¥ĻﻹҾڻҸڡ߳ƹ⣬߽ʢԿ׿š

ʵСһһŵӸ˼խӶƵģűŲͬ˸Щᶯģ඼

öҡĳζеأ͸ų¾ɵζû̧ȥȡ
ԴֻʱҪõĲŻãԾڣҲȻ塣

ʢ뿪ƣָȴûаȥֻӫɨһȦʵͷô
ɨһۣ˵ûС
ʢ˵ͷ

ϽĿ⣬˵ô
Ƴһֻֿ˵̫㡣
ʢĴָһĻϨˡܺͷ˺ڰ߶żסƬϵĹ͸϶ܵ
ܿӰӣ濴ȴһƬڡ
ʢķһۣ˵Ҿÿǿһ¡

˵仰ŵ¥ϴΪҹĹϵú
Լģ
õġ
ǲǻûȥ


ʢ˵̧־Ŀ˵ƣһǰһǱߡ
ǸһҵžͱˡŮ߽˵
иŮʶŴæһ죬ȻҲûϵż˧磬ֹһ

Ҳİҽܣ10ġ
ȥ鲢̫һģϰߡʢҲе㲻ˣȻЦɫȴܵ輪ˡ

ſڹŵĲϵǼһ£źɫİ¥ʢûҵ£һյľͽȥˡ
...Դ...ע.~~̖A .n .g .e .l . .ġ
¥ƸƳһԲȦмֲ̻԰һƬӣĴӰӰ´£ڵúʵ

ʢүˣåϣ쳣ˬ¼ͿʼԱաתͷͼĳѾ˴̨ϣµñӳˡ
ƻûӰᵹǺܿᣬƢе

һۣȻŽһһȦȵĴȻǰš
ߵߣж¼ϵһߣʢñӣȥ

12ѮҹءʢһֻŲŴ̨أűĲץŽĺ󾱡
ǵ˺üֵܡѼͬѧѵֻˣǵең˺һ

*
ϵʳûôӵöѧΪ˶˯һʳŪ򷢵
ʢǼȥȥʳһῴ飬ͽͲʳˣû뵽˸ǡ

AȺ緹ʵѵһʢкһΧλ˲䱻ˡ
˵ȥˣһ棬̧ͷʵô

ڶ棬Կһۣ˵ô
Ϊʲôʡ
ʢͽȶ¼ǽġһ½ϥǣ۾ȴŸ˵С

ŶŶŶҲǡȫ֪µСǵĻеϾҵȥ϶رáô죿
СʢŽ˵ܿؼһ£

                               
                               
78 ǳ

ܿԸѧ˵ѾǼҳ㷹, һѧǽӽľ
ǰһ죬ͿʼйµAѧ棬һʲôεʹʲô, һӾ͸ɾˡB಻ͬ

֪˭ͷ, BϲһѧҪõ鱾嶼, һоһȻϡ
ƽʱǺɣѧУֻҪž, Ͽ˯߸ɵ㻵Ҳһ࣬ܿǰͺʹ࣬ᵽҺȥ

BŮ, һʱֻæŮ˭æ͡˭æô, ŸС˼

ʢһֱӲ, ûӦ, ͿһӺ߳ȥһ԰һǰŮ飬۵طڽ
ȫྲĬը˹, ʼ塣Ȼ򶨵߻λʵˣŮñ
ʢ

ֻ, ͷһǧĽŲA¿ˡ
û, ˵ˡ

죺ÿ첻
죺Ȼһץһ׼
죺˶ûȫ⿴ǰ飬֪˰
죺׼ѻ
ĳĳ
ĳĳB˵ȫ඼ɵ
죺ԭǡȫ඼Ƚϵ

², ߵʷʹҡڵسȥ, ʫˣĿˮҺˮ
һ, ʢֲһ䣺Ҳ⣬ʱ϶ϲ˭˭

䷢һ̧ͷĸŮʢܰæһ𣿡
ʢ
˵

һ¥ߣȻյĳ˷Ϣݾĸ֣ϲ㡣
֪үӷ裬һͷˮ˸ʺţջһŹſ޵Сˡ

ţͻȻһʡ
תͷȴԷֻĻϻæջߡ

Һ񿴵һ仰ǿ˵Ҳǹ͵ģ˵鲻СɨһĻ㿴Ͼˡ
ʲôĴָϨĻ;ԼⷴӦе˵ˡ

ȻƳһŵ֣˲üġһۣŽļ¥ݽ䣬ɤӴʣ磬ҸոǲǿĸŮıֳˣ


һ˲䣬оıǳľĮ֮͸һ˿ɣ֮лмһѾ
ΪǱɽĺߣΪľض󣬾Ȼšһˡ

ʵҲУϾ۽𾦣һɨȥץص㣬Ǿ䡰ϲ㡱

۲һ£ýпɣǹ̽һ˸𣿿϶ᡣոնֻظˣ
ȻάǸһѾģԣ
˰룬һһŵ˽ۣҾŮϷ
ĬƬ̣ȻŶ
һ죺˵ŶȻ˵Ŷ
ΪԼ˵öԲԣ϶ϣ˱Ӳͳһ׼ˣû뵽ԷȻˣ

˵;¥ɵ˼ɱ׷˹ȥһB⡣
ĴƵ佭ÿ緹ʢһ
Bʦϲãʱںվ˺üӡôƵˣBŮȻɧ

Bûʦæǰæذ顣ɧһ˲䣬ĳ˵λǿյģڽɨһȦڹ￴ʢ

˹˧׳ʵ־ǴóϡôһõȵԱߵŮһֱ˵ǲǺأҪҪЪһ£

û»СʢһڽҺ棬ֱϵĻʣбĶô
ûûˣҶԼᣬллŮָָ˵ˡ

⻰˵꣬ŮоԼǰɨһ硣һ룬ʢѾߵˣŴ˵мŮʵڰ᲻飬ܲܰæһ£Ͼͺá

֮ǰǾ䡰ϲ㡱ǳӷˣƸ˵ꡰϲ˭˭ͱŮΧˡ
Źſ޵СˣеЦʢм
ʢ˵
˵ͷɨһBɵֱӴӳŵĺŽ˽ҡ

ʢһ¡
ߣȥ¶СۣҲ̧˵㡣

뿪ҵʱǸæŮеΡϾû뵽ֺ»һһĵ
ʢ¥׵Զˢƿϣһ˵һƿ

ϸʲôأšƿǣȻһ¡ϸĭڡһƿѸٶѻ˳ŷ϶磬ڵǵĺۼ
ﳯһۣʾ˵

Ǻֱӣҷô
˵˰һ£תͷʢ˵һ綯ˡ
ʢһûƺãСšƿǣ϶ʱȥһС롣

ű˱һӵı磺Բʢ͵Ϯң
ֻʢһĴָմϣ·һͬѧֽ

ƿʸո˵ʲô
˵￪˸ͷˣô˵ɡոȥB֮ǰ鵽˸ס
ף
ԣ˵ϲʲôġЦĴѸתΪźĴָպõţûǸŮͷ񡣡

ûʢ΢ءޡһ
ֱվڸֱߣŸƳ˶ԷһۣȻͷһϡ

Դ˻ȻֱߵĽͼ׻硣
šӦһ
Ůʶôʵ
֪
֪ʢһۣͼҵͬķӦϧֻ˶ԷڰԵľ
ǾǿʶܲʶﷴӦ֪ˣ϶ȥμӼѵڼġ
νšһ

һȻд𣬸ʱͷˡ
硣һ½ļ磬ʣƯô
Ŀⲻ֪Ĵһɨֵشۺ˿ϣšһ

֪ǲǴܾڡš֮ǰǶһ£֪Цʲôⶼ޹ؽҪС¡
綼˵Ưǿ϶Ưˣתͷ͹ʢ˵ʢ磬ѵӪƯ˵ô

ƯĲ֪ʢͷֻ˵˵ĵС
˭עһܡ
¡


Ȱԣҷ΢šʢ˵
ʥּûٴתͷòĥȥˡ

ʢĴָ÷ɿ죬ֻڶ𣬵ڸںͷϣһֱû
ֱ緹صݣͳһۡͼĳȿһ䣺Ư
Ȼˢʮÿ賤Ѫеһĸеһ߰˸ס

񫣬ͷ񻻳˴УֲŴֻаۣǳƸĳˣ˵һ

Сʱѧϰ25Ӳˣʣ5ĳüܿ4ְӣȻԼ΢ǳҲˡ

˵̸ĳЩʱɵǱĬиԷԽԽ񣬱ͷĳЩϰߡ
һᡣ

һ߾ɣһ߰עûǳƸĳˣŶ

ûӣʢͷ仯
˵һ飺
Ŷ

ĺɧ֣ɫһĿȻ
ܳ
ʢһ߾ˬһһܡ


                                    
                                         
                                    
лҪ˵
æ˼죬õˡѵġұլˣbyLֵꡣϵͳɰby
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


79 

Ļʢ, ̫ͬ࣬ͷֺر˶鼸ݾܿ, Ͼ˭һֱ
Ժɿأû׿, ͷϹĥȥأ
Ȼ֮ǣǣ鷳, ûЩͺˣһ߶ûС˭, ͺˣ޼ɵ

*
ܿȻתʪ, ɵӸжƮ, ѧУͩ
ʢû˯, Ƥһֱ¥ߵʱ, ˼ʦԼڵʲô£һѧ, ˻ͷصӡ

ո˵ʲôû¥ݣʢԽ¥¿, Aѧʦëϡͷ
ûߵ¥սͣ²ӣʾʢBߡ
а, ҲûʲôϵʢջĿʶߣûֵ˻

ͻȻҪ, ûرļ͹ľ𣿡ҪЦЦؿŽ
ôر𣿡Ѿһ̨, ֲعͷ
ʢֻǶһ䣬û˱˵ָҡ
ӳڴ, ĳ
ʢֱһ˵
һüû£ͼ¥ˣţȻյȻգⶫӦüзô

ǰ棬˼󣬻мƵ˹Ҳһ磡
˵ֲضȥˡ
˸գֲĵ˰ѽļ˵Ҳմˡ

ļҲҪմ⣬ϴοϡá˼
û룬ͱȺΧסˡ

ָŰǹĹƤǣһͷ۵ʢҿӵˬô
ʢЦſ¥ݷϣû˿˸ǣȻæҪܣû·ͱ

¥ӿһߴߴŮǡɶBġʢ¥ݷֲùŮķһۣЦЦظк
ʢ˵ͷòػŻЦ͸оͷһ¡

ʢŷתͷϿҪҪϸҲҡ
ǡһԼұǣ˵ˡ
˼ǶʶŮҲһۡʢһǴһСƿڡ

ŪġϴǱϴϲ˹ȥʷıûǱߣץŽļһڣΪ̫æĵԼ촽ˡ

ΪĿ֪һȴƫҪʱ޵һ䡣
ΧϢʢڸкЦиеһȡƿڣ͸͸磬彭߸߱˸Ĵָ˵Ӯˡ
ԽԽʶһɧ˭ɧ硣

ʢλB£漸߶˵˵ô
˵ʲô
ӳǲ֪ô
ס֪ȥӡʷꡣ
˵̵ʬˡ
˵һļٵģ
֪û
ʬ壿˲²˵ѧУӰɣ
ѧУڰɡ

ÿѧһЩţxxxxѧУ¥ˡͶˡϵˡһˡϧˣˣֱ˵һȻҵ԰ŵúܳܣΧѹ֡

ѧ֮䳣һ仰˵ÿѧУ¥оҪѧ¥¥¶һ̵࣬ѾҲ¥ˡ

ȥиѧԾ紵⣬鼱֮ȥֱ̣Ӵ¥ȥһʦŵùǺ˵ȶˣֱҽԺֻ֪һصĹۡ
еڶһСʱһ࣬ѧƤơ

һȺ۵ҲûʲôϾѧÿһߣڲʱȥЩ顣
ΪķΧʱ˴ⶼеĲɡ

ֱȥͩ⣬ʢŴӶͷ˵˴
ͷһ߸ʢһ˵ûǰͷǸ÷ˣϲϲֹô

Ⱥ̫̫ˣϲѧУܱɢ䣬߱ߡžž֣˵Ѩλ࣬һĳꡣ
ͷÿζйơ

ˮأ˵ʱݷˡȻһܿŵľ˵͵õô󡣶һһƯġ
ʲôвһƯģʢɫе̡
ʬ˰ͷ˵
ѧӣ
ܰͷ˵ѧУҪס޵ĳҪǩӣҪȥʦҪɣ߶͸ˣصشӼ𣿡

ͷ˵黹ûأӵ˶ӿȥˣûϣ͸ˡҰ׻ġ

˲˵ص˼˵ŰڽǰƯ˰׻ļȡ


¶ûʳֲ빼ͷķһûһغţһ¶ǣͷһ뷹Ѿˣ˵ȥ棬ӡ

˵ţϿҰŪ
ͷ˵ҲôҪ
ͦѾġʢʣүү٣
ͷ˵࣬һ㡣
ԥؽҴ200ǰÿ궼ǣ12µ1³ʱһѣԼҲԲ˼һһ͡
200ʢˣǵúͶ٣Уɡ
£ǵķ20ֵõǰء

ͷһˡûȻһ죬ش˲衣
ʢͽһ룬һƾͳ˳

ͷʱ򵱹ʹ˻ܺˣԼθںþһֱϣʢ꣬ձ뻹а뱲ӡ
ʱ˾һ˲¡
ǿϵ˼ףȥˣվʱе㼱۾ѾҽԺˡ
ԺһŪԭίһӦǡûۡ

ͷƽϲŨ裬ζһֱƫ̣ӲĬĬ˺ܾãֱдԷһ֪Լ̣֮ˡ
Ŷǰϲ̣û³㻨ھƣȻ걻żˣżǻ

ֱ֮ӼӵԵɵ⡣ѹʱɫѽظֱͥˮһϴ·ڲ˵Һֻ΢ԳѪҲҺóԷнʢڡ

ͷϻŵ룬ˮҩˮζֱǻԼƤɳͰ͵ֱȻʶԼˣϲС

Сأͷʡ
ҸӺˡ˵ҪԶˡҲܿܵòϣԼѧУĺ˵Ȼٵô˭ǽ

ͷʱе㼱ǿû
˿ˡæ˵ɺã΢ѪҲԴ𼱡ͷιȥǻ

ͷö࣬ûġʵϽʢǺѧУʱĿѾܾˣǿˣɼ϶ܵӰ졣


80 ؼ

һ, ʢͽæȥҽԺʵй涨̽ʱ䣬ӲԣʿǸͷ˵˻
СԸǴˣͷ۾, 첻Ͽΰûʲô, ȥĸʲô

ķż, ⼸ϰҲȡˡ˵
ƭ˭أͷ̫ţúõķʲô٣ǲǴ˼
˵ﲻ̵ô

̵ôˣ
ѧУȽСġʢ˵, ˵ûѧڸܣҪôϰҳͣҪôͲˡ
ĿÿҶͣͷ˵
ǰʢ˵ͷ˵, ԾͲˡ

ʵҽʿҲ˵, ͷֻ΢ԳѪ, úϢ, ҹˮƣǵѪͻᱻգȷʵûʲô⡣
뻹е, ˵ˣʢ¡

ڴҲסһүŵ˯˯Ѻü, Ȼͷˡ
ǸеİүʵǱ߲ǳ𣿡
԰ͷ˵, ⲻ˵أѧУŵ÷żˡ

Ҳáŵáʢ˵
үȻҪԲ, ֪ĶһЩҽ컹ʿ˵, ˵̵ǸŮģС, ʮɣǱˣڶûϡ
ǰ

˵һסүиж̾˿˵Ұ̫ߵ磬ŮТ˳ھһס齫ȥģǱ˰ŪģҪָǰ
˰֣˵Ѿûˡ

˼ֻǺйͷĽʢԴү˵ûҰҲͶСģȻҲûˡ
ŶӰү˵֪Т˳Ҳаܺˡ

ͷҡҡͷƬֵ̺˵ͷ˵ţӡ׵ġ
үĥ£˵԰绹˵ûСӡ
ͷЦָ˵ôôƭء

ûŮﻹסͷָŽ˵˭
ʢЦ˵үүô
ͷ΢롣

ͷִЦ˵Ҫ

ͷһӻʿͽˣøϽϢ˯ʢͽг˼ҡ

һûذŪˣŪȻߵ֡Ժյ·ưվǽǣʢŲһ˲Ȼסʱˡ

վڶ¥קվ·¡ʱǹϵʵôһ嶯ס˶Է
Ϊʲôأ
ǾĽеµɡ

һ˲ͷ˵ûǣǣ˾ͺˣȻһ޽ɣʲôʲôá
־Ǹ뷨̫Ҳ̫˽ˡ

ȻһտյǾ̫µˡûϲģǲǸԹĴүҵĶͷֻǸûŮˡ
˭ϲ

סѶԷȻ˾ͲҪٻȥˡ
ΪʲôҪȥ
ϲ㣬ϣ㱻ӵΧߵ·ҪʢҪС

ʲô˼ĳ˺档
ʢվ·˵Ƿڷʡ
ʡʲôһʡ
ʡ·ӰӶûУҰֲָڼңҸҪôؾصߡ

ô֪ǲڼңʡ
Ȼòġʢ˵Ҫڼǻݸ춯ֵô
ǻüô˵
ʢ
ʣʲô飿
ʢ̱룬ܹȥ󣺡İɣ

͵ݣȴһ㲻ᡣһЦ˵ҹʲôˣ
ǡʢŭʣ㲻ܻüİɣ
ʣ
ʢûϢ

ʵûҪǾѧУ̫ˣ̫˿ţֻڱ˲ע˲΢¶һǣʱš
Ǻܴ̼ıûţҸû˿ĵط͸ôһʣԵͼıƵġ

ʲôأôʢ
˸ˣߵſڣȥƿŵʱƫͷһ䣺ҺʲôҲû˵


ʢ֣ĬĬͷЬû룬ץŽĺ󲱾Է
ģҲûʲô֮ĻֻҪ뵽ǹɧеÿһЩȻʹƵһ½ĺᡣ

׵Ửһ£Ⱦܡ
ûƣĳһƬ谵ֻԺ·ƴ¶̨ţڵһƬ͸ǳĹ⡣

ʢϰṹ죬䲻е㲻Ӧһ·ȥײ˲ٶ
Ĵָʳָĥźᣬվش˺þãջһѶ
˼룬ûס˵ʲô֪ô

ʢѾ¥ϣʲô
ճɵ񡪡˵
죡
ųطҷɡƽ˵˺䡣
ƨ
ײǳġֲһ䡣
ôͻȻôˡ

˿أ˲ȫʢſڶ¥ϣ޼ɵس
һصĵ绰˵ȥҽԺͷȻʵ

ܿûҵڶͻļڣʢͽŸڼҡʢȻе㲻֪ôȥЩʱˡ
ͦĵģĪܿġһţǶŷ˼
ˣŷеɷʡ

ȥԼϴ˸裬ͷûɣϹëˡڵϲŪŪ˸Ϸ
ǲŴϷֵ̫ˡֲŪŪһӰ

ͷµʱʢӴ﷭ûļǼ϶˺һֻҡ

˵üƭ˵ô˵
ҲĲɣʢѼһ飬ɳԱߣȥϴ˸֡

үֽã˦˽һˮŴ𵶵ɳʽ㳪ţ
ûԱ˵ѧ׳ףܡ
ʢϺôûǣ
νûǣΪǵķ׾ơǵʱڿǵġ

ʲôʱѧģʡ
һǳˡʢ˵ʱеģѧ˲ٶʲôֵ򡭡

˺ܶ࣬һˡүûгԣʲôԣĸ˧ѧĸ
ѧֵ˵Լ޸֮˵
Ϊʢһûһزң˵ֲÿѧУƵġҳǸѧУҲܵر࣬ҲжеأҸȥͱˣ˵Ůѡ

ü
ʢ²˵үŮѣ˶ûȫء
Ȼأ˸ƣŵȿ
ȻɵxңҴˡʢζһ£˵ͦġҵʱǺˬһʱһֱںڡΪҴȻͶͱʦҳҰֵȻ벻ȥģʦ̸һ̸ءҾѧˣÿתѧһ¾޸֮ɴ˱ܿ˺ܶɵx

ҵһʱΪҲһǾëġʢһ¡
ƳһǾëɵƣ
һǾëѡʢ˸ʣȻ˵û뵽Ǹѡ

ͷŪŪȻ̧䣺ȥˣҾȻǵô˧ô
պϡ˵


ʢĬĬһһµȥѹɳһһʣҲպҲһôôźţ
һȣһߵȥһ߻ȥ߬֡ûס˫˫˵̯ϡ

͵Ǻֳûãʢ͹ҶˡͷҴ˽һÿԱߡ

ĻϵĵӰͱ˾ĴҲֻɳһյصơʢŽļ磬Ŵ˼£˵Ȼط䡭

Ȼ˵ܲ
ʢһ
һ룬˵Ұ㡣


                                    
лҪ˵
˵״õȣ²~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


81 ھӡ

ֱʱ, ʢŷԼϵľˣжϵİӡƽﶺӦ֣ȴΪһ仰־ͱҡɾ
Ҳûڿ, ǻ˶¥

Ƕ, ȴһƬȡյת, ʢоԼĴԸһ¡

ֱµ۾е㳱۽ż, һһĿհʧ˽ࡣ

ĺҲء˼ֽҪȥ֣ͱʢѹסˡ

һôߵĴʵܳҲΪֻһô, , ҲҪ㡣

ʢһο, ˫΢, ᷺죬Ŀ˳Ű봹Ƥֻҡ
һ˵, ˭롣

ˣԼҲڷ̣սָԽ˵, 
һȣ۾Ƭ̺˿, ֿסʢԣƫͷ˹ȥ

ʢڶǱ¥ϵĶѵġ
Ѿƿ˴ߣüֻһʱ, ѹʣǼŻأ

ʢڸ۵ãȻ, ˺ü׽ʵʢͽŸİ
ɤɳƵ˵ͷıӹˮ, Ȼһˮһ
¥µ˵̫˳ȷʵʢͽŸ
ôͻˣʢһµץץͷȻæµء

ЬûŲŵ̺ߵűߣĹһ£˭֪տžͷֶиˡ
ﰢϰѣһ˵̳˯
ʢе£ôˣ
¥ˮͷˡﰢ˵СҲ˯ˣ

ʢиˣϣڽࡣʢļ磬Խﰢ˵̫ˡ
ţʢһ¸͵š

Ϥ˶֪ôʵе㷴ﰢ̲ÿ춼û쵽Ƿϣûʢ𴲷Ӧģﰢ̵Ǽֲˡ

Ҹտڿﰢ˵
ʢһ£˵ãϡͿ¥Щûաʶ͵ҷģϴθ˵Ҫ˲Сʱ򱨰£͡ʹ״¥¶ա

ﰢЦ˵Ŷ󰡣ͿʼСʱ
ʢЦһ˵ԣͯꡣ
ظڵĲһ٣ƳһۣȻšŽԼҡ

ʢҲ˻ȥһͷ˯ҵͷĿĵתȦ
Ѽ¥²ʲô£ֵ˯һҲûô֣ҪﰢϴϰææµµɨЩûЩϡ

·ˢζһͷԱǲ٣ָһ״̬־øոЩʲôˡ
ŵ±׵ԺЩðͷʢճһתȥˮ

ü۽Ǵˮòɴϴرˢֻߵɡ

ֻĻͣϢ·һȻȦպˢһ״̬

״̬һ֮ǰôʱԾѾų˳ݴǡҿ̫߳˿ˢʲôǡۻȻȦˡи˼񼸸ڽӳǸӡ

ȦտҲĽķһ״̬ݷǳ򵥣Ƿһ׸ļ棬Сͯ꡷

೤С˵̫ˣҸպò̫ܵ
滹ͬѧӦ˵Կԣֺ

ֻʢ֪ĳ޵ص٩ﰢ̵Ǿ䡰ڻͯꡣ

ΪʢˮȻ·һԡ
˵һ飺ѧȥɡ
󣬸ظ׵ĵܵܡ
˼ϣո꣬Ͱɾˣĳɣ׵ʢ硣
Σأ

ʢЦˣ¥ʱ״̬ɡ

ʵе¼ʢͽŸһֱĥĥ䲻ȥߵͷֽѾһɳϣȻġ

㲻˵ĲŻôôͻȻˣʢʵ
ʢ˵˵ģǸſڳô£ҿ϶Ҫŷġ˵Ǹǳ緹үӲˣ

㶼֪ʢһۣҺûᡣ
ʢЦ˵ʶ˻ͦģϢͨһ㲻Ǻ
ѡʢתԭʢʶвˣҲӦʢԼ硣
ȻƬ̣Ŷһ

ʢû˲ʵүô
ҽԺˣе΢ԳѪסԺˮѾˣҽ˵ⲻ󡣡ʢش

жͷչôã˼ˣҳĲܲȥ磬һȥһҽԺ
ҽԺԿÿ춼糱ֻסԺ߰һЩ
߰һ¥˹ͻ԰ӵţ໥֮гǸʺĵطߺͻ԰мδɢģ

ʢһѳõУڽŸĽ͸ͷ˸죬û̸Ц
ŸŲĿˮȥˮ˵˳ϴţת˸ſ̵Ůϡ

¸ʵɣ˼Ҿǰģһһʱ䡣ôһУְ˵಻࣬˵Ҳ١û֮ǰܻΪƬ̸ʣԷ׷ɣ˵ʲôĶС

ڴĴүص˵Ҹոȥ˵ǸŮıˡ
Ǿͺáͷ˵ͷ˵һֱûҲֿġҲǹԵģôһû˶֪𣿡
ǡү˰˵ǼϵģһŮġ
һŮģʲô˼
ôʢЩʵ弸仰
İүְ˰֣ȻĴָ˵ϵ
ʢûӦүһһ˵ѹһѣ󣡡

Сʢһ¡
԰үҡҡͷ˵˵û˵ŮĲ̫ѧã죬ˡκǷ˸Ǹ˽˳𣬷

죬ҡͷ˵ѧãŮϹ㣬Ǹʲôţͬ
ͬʢѵ

ʢ֮ǰеȥתתʴĳʱͽһ¡

ɿسһۣתͷʢͼԷȻһĶŵӣŴү½˵ԣ̬ͦġ
ʢһ
شָ⣬ʶ뷴үһ䣬ſھͱקһ¡

ʢһüΪҪȥû˭֪ԷֻǰקһԼ˵ô˵˲ðɣ
һ˵ֱӣͷʢ֪⻰˵Ҳүʵһ㶣ʢ̴Բ˵ȷʵ˶ˣʵô˭֪أֲǾ죬ǰɣ

ͷһֱûˡֱŽ¥ʢʶͷһֱûڡͬĻ⡣
ȻֱöͷȻûҲ֪ĳЩˣֻͷ̬е֡

׼ȷ˵ͷԼ̬һֱе֡ǵھӣûĸھӻͷһָżôҲ֮ԷῴƬ

ʢմӵݳȻץŽʣͷҽԺҵĺŶ԰ɣ籣
ʵ
ܿһô
ûϡ

ޡʢʵͷʵʲô֪ô
û뵽ĬƬ̵ռ
ʢŲһɲ

ǵúǰͷЩ˵СʱҲͦģûû裬Ǹ¶ʰȥСһţ¶ԺǿǿڳԵĺȵġΪ棬ͱȡˡ˶ɢˣֻмһ쵽˸С
ͷ˵Ǽȥȡģһա

Ȼı飬˵ͷǲǸ˵ǰˣ
ʢɵصһͷȷᵽֻ᲻ڿС
˵ǹ¶˼ȥ
š
ľͷ˵

ʢȻ׶ͷԼ̬Ϊʲôôˣǲڿһͨھӣڿһǡӡһһ
ˡѧá̬ǲԼ⣬ûܰѼĺӽ̺ôá

Ͼ游ӣܣûܣֻԶԶһھӵʲôŽӦָпοɣпǸĺӣοһֱߵú

ĳ֪ϲҲأ
ʢȻе㲻ˡ


                                    
                                         
лҪ˵
ϣôܱסͷǵ㲻
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


82 ܿ

ſǸӲôѰ, ܿ˽ۣȻү˵߷
ȥȷʵǸŮ˵ͬˣŮǰ, ǣǮǣճС¡б˵ĸϸ, ȼҲ, ֻԼ

ӵĽ˷һٺϻ;ѧˣһ, ȻҲûȻˡ
䱯ϲͨĳ˵ڱֻܾһ׻ѡ

Щ´ҵ, ܿɼպҲˡ
˼μȥ칫һҵ, ˵˽, һֲ֪ôڵģ
£а㣿أ
˼۾˵ҿˡ
Ȼأʡ
һ硣˼˵
ɶ

һȻǽ, ߶꼶˵ǼѵһĴ£˲ʹ˸ࡣ

BϽڸպΣʢ״Ӳٳ, ֽ̧һ˦Ҫأʹ·ͬѧ仰, ָתŵˡص˵ϡ

ѾˣмΧڵļ, ŵ˵˭ģû̫ܰɣ
ʢ򣬶ڽҽļϡ

ʷӳ˵ʢ磡βǵһ, ˵û
˵ˡʢ߻λ, αһôĿûдһ, 浱ǹҰ

ôһ˵˲ܿǳ״ģΪȥҽԺ˿ԣǵʱ䣬ôҲܰѾдꡣ
ٶȳؿ죬ȻʮֵĿûüҪǻɱˣµͱˡ

£ȻΪǵһеȣֻ˵ƽʱ̫һˡ

ʢˮϹ٣һɵ﷭츲ء
޲˰εСͲ˵˼нĹѾˡ
ͬʱһ㵣ģ֪ҵ̫ף֪ʵʳɼ

үһôеŰθϽڶԷûйڴʹ˽ҡ

ϴ⣬ֽڽ̨ѹƽ˵ǰοòÿƽֶͬѧǰ45ǰһ꼶12ȫҵԤϣ

²˵˰죬һ̧ͷִҲûϸλεİǰһûסСʵʦ˵˵꼶һ

ס죬ûɨһȦ˵꼶һAѡ
ʢᡰһ˵СγϢˡ

˵ǺһǾǺ潭οڼҿ
ͬѧ׷˺
ΡǡЦһָ˵ɴǲ²°ɣһ˼ʮֵĿһû

֮ǰʢǾֻСôһ˵ȫ඼Ӧˡ
ѧһֳɼصĻϲԼһ롣ʶһ£ԼֱܷĨʮˣ̫Ϣ

Ǹﲻסǰ˵ỹ꼶ǰʮǰʮŰɣ
ԼBһҪ꼶ǰ20ǺԲ²ʱҲʶѡλá
ҡҡͷǵûС
˸롰ŶһʾұҲˣδһ˵˼ҵ9

ݡ
ֻʣ֣ʢȸһ䣬Ȼ̲ס
ţ
ҵġ

ǽɼĳ̶ֳȶԣൽľĵһ̼ˡ

B˵˺һ󣬰Ӳýع鰲Թ˰ɣҴ̼Ҳ˰ɣʵʵԼĳɼ𣿡
һȺǻϵ˾䡰ܡ

˵ǰչصＸͬѧţ༶3꼶12ôҲر԰ɣǣ12Ժ꼶43ʲôĩ״̬ˡ

¬ޱ༶12꼶33ͷǳã֡

ӣ༶һӵ1˵2˵ſǸԾǰ
Էһ±ƣ˵𣿡

Ҳû˵Ҫ㡣˵Ȼ༶ˣ꼶ˣ18ҼǵпԺܿϧһܽAˣÿοԶнҪסƮ

˵ûƮʦڱȽ֪˭ΰ༶һҼˡ
η˷۾˵ǰĵ1ǴAһͬѧʱʱ꼶ʦͦϧģʵ֤Ӳزס÷⻹Ҫģʵǰɣʢ

ЦſȫͬѧŤͷ
ʢһ£Ȼ뿪Ц뵭˵ǡ
ͬѧ

ǰûAҲû̹ʢүĿȸͳҪһʱӦֻһڡ
ֱеһ⣬׼˵ʱǸйӵͻȻҲ١һתͷ

أζԳɼõѧ̶ȸһ㣬ҲŴֿҴ
˵ԲҲٵ𣿣
εͷ԰

һ£ŷӦԲʲôʢһԵ˴볡ʮֵĿţҲòȥ
¡B1꼶12ǲ뽭ѾԶˣ

˵˼Żûʧ󣬰ѷ̬ǳȡ
˵ôĽ̬б̬ɡ

ڿκ󣬴ȫ꼶ֳ˽ֶ˸ʢ
ֲһ˵ĸоү൱⣬ֻ֮仹żеź
ĥһ£͵͵¥λ΢š

˵һ飺ò׵㿼һأһԶ
˵һ飺е׷
ĳĳ
ĳĳҰ׷

ʢǸ棬ȻǸıעһˡǣ˷ѡ
ѽעգԻˢˡ

˵һ飺е׷
ŶҰ׷

*
һϲҳB岻п˵ģĳЩϴνƮ˵ģ̸Ӱ״̬ġ
Գɼ֮󣬰ϵķΧеƣֱܿż֪ͨ

ȻӱŮʬİüĿˣȻ˵㻰֪ͨһܲϰʹһܡΪѧֻһΧǽ֮ܶסǩؼסһӡ

ıѧڳɼɿ죬ӽʢѧ˲ټɣһܿ128࣬꼶ӵ˼вϵ˲١
ѧУܱߵӰ״̬æӻ˼ҡ

ʷ걾ǩûϰʱСŮѶദദʫȴû뷨
һСº¹¸ֶԴӺˣǸȥҲѧУϡ
ܿ˹䣬û˼̸

ʷһѧУûûζҲѡ˻ؼסһӣ˼䣬תֻʣʢͽ

ʢҲؼסʢڡҪ̸絯ʢͽŸ˵ˡ
ʢοֵɷ羰ŸΪ⣬û뵽ȻдӦμУ԰Ļڵһ죬ϡֳҾš

ʢ̵һĶʱ䣬硰˻족һܡ
˵


                                    
83 ӡ

̨ڸдá翪ʼ, һİ༶ͷ׷ȥˣǰǶ¥ææ߶ǵ, ϰʵʵˡ
ʢ¿ǰˢȫ, ʱ΢ţ
˵һ飺
Ŷ
Ŷڽ
˵һ飺˭
˵һ飺ľдû

ڵڶż, Ǹ߶ĩǰĿ񻶣еʦҵҲܡ񻶡, ҪǮӡ
ʢȥתתǴ¥λϽҵдˡ˭֪ܿ췢һƬĵ, ܹž, Ѿȫˡ

ŶϺݼû, һô
˵һ飺ҪA

ʢ̼ò, ˢ10ž׼ȥ¥Ҵ̼˵λʦͽ˽ҡ
վǰſžž, ˵һհȥǱߡ
ô磿
, 7㿪ʼⶼ5ˡʦ˵, ˡ
Ƕû
೤أίԱȥ㶫һ档ǽĿͦǰģԡ

ʢһ, ֻֻ΢, Լȥʳá

ų́һϢңΪ, ๲ãʢϾšABࡱAˡ

ƽʦſȪˮƿʦԹƾʲôA˿ȥǾ͵ô磿
һʶAǰ˲һֱôĿ쿪ϢһΡֲý

ʦ˵һƣ˵㳤죬·˹ױA٣ǲüҲǸɵġ

ױ̨Աߵ϶δ·һˮİ׳ɫ㣬ʡ¡

ʢ߹ȥһ£תͷʣô
ǣֵġ֮ǰͳƹÿ˵ĳ𣬱𴩴ʦ˵滹Aļǿá
AǴһʦҲ̫ʡˡ

ʢΪֻڴϣٲȻֿĵطû뵽ʦҲǸţ˰ӡ˳󣬻Ϳѻ塣濴ؾأתȥɧĿ
һϢ׷ˡԲۡĽ

ʢԼǼϴ˶ǼAûסһŸȥ
˵һ飺ʦж
˵һ飺һǸҵݣɧϸһ
Ŷθ
ŶϴβǻҪ
˵һ飺
˵һ飺Ϊƭ㴩Ū
˵һ飺Ŷ

ְǼշȥ
˵һ飺Ҳܲ
Ŷ
Ŷ
ŶҲ

ǸʲԸʢЦòС

Ц꣬ϢҵžͱƿˣǰŽǰȥB೤ίԱĸ˶󷽱ͱɡ
һȺ˷ӵϣҪǲ˾ͽš

һ£˲е˹ˣAô

A˸磬ݴæ߰˸ˡ󣬶ŰɫֻֻһʳõĴζɢ
ͷţʢ˾Ĵ˵

ץɵȺ˲ˣʰ೤˵ôûʳǸﲻȥʳ򣿡
ΣʳŶӣ೤û˵

˭죬˶Ӳ廰ŶӲ⣬ؼȱ硣
ʢ᲻ϥһţЦĽ

Ľʢúϧʱ⣬Ժִ͵ùˣǰ磿ק˰ʢǰſαϳ彭üŪۡ
ѳԵĸʢֱߣüʲôأ

ﲻ̧ͷûע⣬ѹѵǸƯ˵ġ׵׼Ůô
ʢ
ɿ쳯ĳƳһۣץδĳһߣšһƬֲ̺һ䣺׼ȥˡ


򵥵һ仰ѷСˡҪʦڳץԵĵϡ

BȺڿиݼвƺСæŮǻױʦץͿ۵ףץüɹ

ÿȺܵˣְʢǰŲŲͼѣʢûŮˡ

СݼŻױˢ͵תͷһ𾪡Ȼæһš
ˤϡסΣתͷʣҸ
Сݼʹ˸ɫӴĳ˵ΪɤŶС
һӣʵ

֮󣬱ûŵ˳˸ֶ˸С۾ʹ󣬵ɴ֮ԣ͵͵飬һŵģײʢĿŻŻջȥûж

ݼ㻯ױɨӰļ϶Ĵ죬ʽ˵㼪ѧģ
š
ô

ûʢĶȽһ¡ﶪ˸棬Ǹ⡭Ҫ̽ĻӣѧУסһܣ˼û죬ʲôˡ

ͱ궯ʳ֪ζЩһͷͺȥ̲һҾصأơխаȫУǰ˽ǵ¡

ʮ߰ʢƽʱãʱǼ׳һֱΪ粻ĺӲȡЩŷԭ˴˱˴ˡ

ų㣬亹ʪȥˮʱ򣬼米ÿĻȣ෴˵ԸС

ֻҪһ棬ʢ͸벻ﻹаѼ

ʦø񣬡ѧҲһ㶼ڷܡΨһֵҵǶԷĴɹȻѡͯ꡷ѧˡ

ݼĻʢջԱһʲôİ׳ϡͷһ°ص°бһīӡ

Բ𣡡೤ץһֱֻʣѾˣڸһҪõĴʣʲī˦¡

ʦſǸ߹ֱʢ½Ȼҡͷ˵а̫վһм䣬ôܴ·

೤оԼ˻ʪֽëëžҪ
𡪡ʦץûץסīӱֽһĨȾ֡
ʢ೤ҽ

ʦ۾תͷ೤ѾſڡˣƢûõģܵð·ˡ

Ҫ˳ֻİTݼ˵
ϳװͳһ̫ѿˣе覴Ҳѿʦ˵ҪŵĻһ

ҵĸ㡣Ǽûĳݸʢ
ʦһ£㴩ʲô
㴩ֲǼĿ˵

㸽͵ǽĿˣɫ˰ʦ
ҲСʦ˵

ʢܿ컻·š֣ǰ浹һƬѩףκ⡣
һ̨ʱע㣬Źϯ˱̫ԶһʦţȻű˵ҲеΡ

ݼԱ̨߲ˣŲء
ʢЦ

Ȼ֪ݼǸ˼Լ˵ŴнֵĳĪĹ֮ڵĴ

Ϣҵű죬ͳʦ˵߶BĽĿ15ӣ׼һ¡BA࣬ϣ鳪󡣡

ͳʦһߣϢķΧʱԭ˵Цֵ˶ͣҪϲģҪȥ͸͸ģҪȥ̨һµġ

׽ţݼױקСȥˡB󲿷˶ױ򵥴˸ףݼŻױˢһȦħצʢ

԰ɣʦ˧ױ֡
ʢæÿҾˡ
˶ôȺ
ʢһקǰ˵ʦҪҾͻ
ݼûſڣ˵ܡ

ʦֹݼĶȤζɫͿۣҴķܰͿô
ݼ˿ķ۵ɫţһʱؾȻ޷ֻ÷ˢӡ

ʢڽһͼݼתȦڻױַһ֧ں졣
۵ײͿˣں컹ҪģȻ̨ûɫݼĳ˵̨ƹܰյ
ʦûֹ˵ġ

ʢݼż룬Ⱦܡ˵Ȼקһ£ظŵЧʣBǰѾͿĨҲϷŹű˴˹ٵ̬Ⱥ֮ݼ¡

ɫƤ׵˺˧ġݼ˵ħĻɷ˵Ĩһ㡣ʢûԹоֵֹģʶֱĨֱݼǿסˣĨĨͻˡ

ʢˡ

ݼһְĿͶһ
Ӧ죬תͷ˲Ѿſڣգ۱ʧ⡣ʢһ룬׷˳ȥܣҵʱôû㸺أ

һ¥ۼ̨ǰ̨󵽴ˡȾͷŲһת˶¥ʢ˹ȥ
׷ȳ¥ݶһתѾĲ㡣

㻹ȥϲģƶûΧһƬȻĺڰֳڽ£źǽڣԵеơ
Ĳ¥̨ͨʢܵ;еǡýҲ˲٣˵ס˽ĲӣЦʣӲңٿһ̨ͬھ
ţϥǻЦһ˵ڡ

ƨͲˡұݼŵʱô˵ڣʢȫѹϣҲ

һȻԼĲһƬңǷſ˽Ĳӣ¥ݷһû˰ɡ
Ա߾䡣Ǳ̧̧°ͣȥϴ

¹˳̨¥кֱ˿ɾ˿ŵˡ
ʢϴһ˦ָϵˮһ߳ȥҪƽͿҲͿȻ͹ȥˡ

ߵߣʣģ
ԣ㿼һôɡʢ˵

˰治ٵضһЭ˵ͷȻʢ°ʹչȥݼĿںʵ΢΢еճ봽Ӵʱ΢

΢΢ÿһЩ˵Ϳˡ
ֱ
ʲô
ûʢ۾ҧȥ

Сû뵽̨绺ţȻһĻ
¹µ¥䲢һƬڣжŰ밵ȻĶһ

ֱ¥ŴӴһƬհ׵״̬лع񣬴һǽ߳

Bϳʱܽˣ̨Сһ£ô˸궼ˣ
ֱʱʶԼʲô

û°ɣԽˡ
ץŸ첲˼²һԼſڣסƬ̣ҡͷ˵ûҾǡһ顣

ʲô°Ҫô
û¡ҡ˼ͷ˵û¡

*
BĴϳʵûʲô㣬һʡʱʡµĽĿѣ򵥷ǰŮһյƣǿ˸̨ܰʱջͿڣʢ˵ӡ

ݹİ༶ܻغ̨ʦֱȥ̨¾
ʢûֻøBֵλ¡Աͬѧֽ촽ϲɫ˸ɾȻָŻᣬͳһˡ

ճһ룬ǰżŮת˹ر˧
ʢһ£˧
ѽиŮֱӣαʵô

ʢòЦЦ˼Ѿˡ

ŮʧתͷȥԱʷȴͷšϣ˵ʲô
ʢαѳ˵һͳһշίԱʱôô⣿
ļٵģʷŵʡ
أʢ˵

ʷأ߶죬ֻ˸ܵĽڡʢҲû˵ָ̨ʾʵĿ
ʷתͷȥԼȴ

˻һ޼ɵĴĳЩʱ֪ôشǵģȴȻ̲סҪ͸һ硣
ڸ޵ĻиˣһرϲˣϲöԷںڰ

̨´Цһһ󣬳ˡʢл񣬲ŷָ˼Ѿӽβ
ƹ̨˲䰵һʧڴĻϽǡﰲһĵƹ

׷϶վһġ
̨һƬƵĽֲBߵۣ˵Щʲôʢû壬ؿ̨ϵˣΪԷϴ·Ǽ˦īˮİ׳

ֻڣīˮѾˡǰ°˳ߴ⡣ɵش䣬ε塣ģ͸żִеء

ɫӳúǳ̧΢΢⡣̨ɨһȦҵʢڵĵطǳǳһ۱㴹
ɨңֶԱߵ˸ơ

ľʵɫʢһȾһһ۵ഺ٣ڲٳߵĳϱܣܴżĪĻζ

ȴĳ˲áһꡱһĻ

һ꣬ϲǸ̨ϵһ׸裬ת̨ʱ򣬱ӡ֡
̨µҶãһʢף

֪һ𣬵˶һӡ


                                    
                                         
84 龪

ÿͷԾ, ᡢʳáһߵѧ˵һ굽ͷûʲôرֵùעֻзż塣
еѧӿܿ¿ʹͻ, ˶֪ʮһ, ھ֪һҪͷˡ

ʢûγ䡣
ڽϹ˯˸ֱ̫, Ժֻ̹һŷĻдŴ1231ա

ôʡ
ʢֻⴲխҪ, ˯ӵΪ˸ֽŲ§ͷƵ§ס˵ȻԪ

۰ڱ, Ҳ֪ǵ붯, Ǵ˯һصű, ʵѹе, Ѿˣû
Ԫôˣʡ

ʢҪ˯ˣһŻش˵ûô, ппоر𳤣ǰʮ
ôҲۣѾ, ֱԱ˵˵Ūе
ʢ˵ǰ¡
ÿʲô˭, ССתͷﶬúܿ죬ˢˢӡμ򼸸˯ٷʱôȥˡ

ھͲͬ, ƨ¼ǵ
Ϊʲô

Ϊסһ, ôʶģôϲ, ôһġҲ֪ΪʲôҪЩֻԼ§ŽѵĲԣԪҪͭҲܶһһ嶼ÿˡ
ǰһֱЩԺ˯ʲôҪռˣ̫顣ȴȻһˡ

⻰е飬ʮҲ˵ڡش˵֪ഺڶηˣӺãǿ
ű׵òᣬ˰ûס̴ֿ̱Цһ

㳰ңʢӱ̧Ƶмȣͷҵۣ硣
ԷûۣƲװ¡
ʢһ£ͻȻ͵ϮƵ˳Է̽

һץסľȻؿ
ʢóѣ˴һܵϴǱߣǽЦرƦҾʹкϺðСͬѧ
Ϊåкŵʱ촽Ƶġ

*
еķżٷʽ⣬ϵԵ̵졣ѧУ1ݣƫҪѼڷ31š
ѧУûʲôˣ͸ֹ壬е㺮ɪζϲֱûţУſڵС̯һ롣

Ҫȥе£ڽ߹հ˹գһҽС̫С緹С棬ʳapp϶һҵõ֡

ֵط㶼ҵõʢ˸λżª㵥
ǰͷ¾ơ˵
ʢ̾ͷõģϰ峴ر㣿
ҡһͷúá

ʢһתͷȥͼһС̫̫ÿ߹Ȳ裬ЦеʣԷ˿
ʢҲЦŵͷҪ롣
мɿڰ
˵
ŶС̫̫˲֣ȥ˲Ӻ档

ʢջĿ˿ڲ裬С˵ʱӦǸˡͷôˣ
˵
ţʢѵôһΰԣе棬׷ʵôо
ƢɤŴ󣬳ס򵥸һ¶ͷԣ˵һϽʦ
ͷһӣ
šһ˵ðѾƽˡ
ʢ
е

ֽ̫̫źһ˿û˼߶Զ

еĶܼˣֻҪ̫ů紺ڷҲҵģӹͷ䡣
ʢ·˸Һɫţмп˾ͳˣָǽڷס¶ǣųů͹

ͷһȻʣͷǲͦĵģ˵ʲôʲôŪһ˯š
һ£Ƥ
ʢܸоԷߣû̧ͷֻһһĶֻһƵġ

ôһ˵ѾջĿ⣬翴˯ĸͷϵȻ˯š
ʢŶһָܾýŸ㣬˺üӣȻ촽Ǹƿ׳ϡ

̫̫һʽǳԳ
ˡûվȥ̨Ǳһţ̣ĳһ¡

ſڵķȻ죬¿˽šʢţթʬľȻˡ

ظ磿ʢк
ؽžͿˣһڣѴ京ŵժűߵϡǳǰο
ۣк˵мٷŲ˯Ȼ緹

¡ʢָŽ˵˳Ը緹
šһȥǡ˵
Ŷԡص˵ͷĩˡ

ŲԻ¥һС࣬Դϡ¡ΪУԼְԣʶ˺ܶࡣǣߣһѵĽ̸Ĳομչõ֣Խѧ˵ռʱ䣬öࡣ

ʢʶǻŪ²ŻؼңýŸ֪붫ʽѧ˾͸Էкͣˡ
ٽĩζźٽһθ߷Ҫˡ

ظ̫̫Ҫķ˿һߵһ߸ġʲôƵʽǲǰգ
ţôˣ
ü˵ʱҸǳԶٷ
ʢͽһۣ˼ֻ֮ʲôü
üҪ˵˼˵ҸҪȥˡ
ȼ٣

տꡭ
ЦˣֲǴҲһʯͷǰ˶ǻˣҪȥߣôһۡ

ʢᡰһеǳʧ䡣
̫̫ܿݷ˿ˣ·ط˺ܶʢۡ

һ¥ǱߡĽ̸ڿǶȥúٿμҪõķΧϡ
ʢ¥ɹ̫ؾȻҲͣ˲ʢȤʲô׳
ġʢŽţ̣һʮֶ˵ģ
Ŷһڱĵط˵ţǸԭȥеۡ

ظû˯ãʢʡ
Ȧôô£˵ͬ־ʱ岻̫ãҸΧͬ־ת˯١ͷȥϵҲһȥϲֿҪñ˴ţʲôҪļǵǰϽˣһѼۡ

ܿЦʢһ㡣
û˸绰Ҫߣֻ֮ǰĿɨʢĲӣһժԼΧҹˣ¶ŲӾͶûţΧϣˡ

ʢץΧһ±ƣѾԶˡ
үΧΧҲҪ˧˧һ¥һĴóգͿԼһСۼҲ֪ǽ类Ūġ

ղĿɨľ
ʢΧԭأ࿩һ

¥ʱʢѾΧˡɫ޲ס°ͣĵɫһƬѩס
Χʡ
ظҵġʢΧ£еƣ˵Ҿ䡣

ǰѲͻ㲽ȥ˸һӰǡ
ƬڴڵϵûʲôɿģһùģʢûþͿʼĲɡ

翴Ӱ˲࣬ҲҸطһţʢλʱٵӰѡûѡһš

͵Ƭʵڲðһ㹴ָ֧ͷ˯ˡʢûͳֻѹˢһȦˢʢƵʲôҲû˵Ĵָ

ͼ֪ͽڵıƵ
һæʢȥϢ
˵һ飺ѧУˣ
ٿƣûС֮ǰǸô¾Լ˷ְ֮ǰΣʵƲ
˵һ飺ŶҾͻȻƵΪ̹
ٿƣηȦصȥҪƵ
ٿƣֲһûȥֳź㽭˵˧
˵һ飺ǣʲôʱ˧

ʢһ˵龪һ
꣬ʢһ䣺ҿСôĳ

ʢֻӳסֻ˽һֻۣһüҧһһػظҳϽīˮϳ㴩ͽġ˫˱װôͳһ
ٿƣֲãҿ·ûãֻ˰ߡ㽭˵žҲȥ

ʢûסЦһЦе˵ζ
ĬƬֻ̣صҸпᡣ
ٿƣŶͬ־˿ϰߡС˵ò
ʢ˸áûټ

ҲǷżٵԵʣ΢Ÿ֡ûһʮΡʢԭΪʢϢȥŷжһСȺ

ǰһ׼ȺҲ棬һˡʢûü
мģȺż緹ͼ໥ĥСȻĳ˵һ䣺ö˵û
ʵ޻
ΣͬѧҺԵľ񣬵°ˣܻᱻʢ²

⻰˵꣬СȻû
㲹һ䣺Ѿˣ
ΣŶԣ
˵һҲˣڼҺ࣬Ƕͼ̫ĥˡ

Ӱ˺һСֳ֣һ䣺ֶС@
⻰һ˵꣬ʢʾԼ@ˡ

ʵ޻Цô
С˸Այͼ
ʵ޻öô£
Сصúܿ죺˶࣬ͦҵģüѧˡ˵ǰӢδ˰
˵һ飺κ

ԴӵκʢAͷ·ûˡСμӣһѧϰϡ仰˵бˡ
˲ԼҲѡԶˡ޵Ĺκһѧ˵νģƺƴɼȴȲ»ԵøӱԵˡʢBûΣͻȻˡ

Ǳ߲֪æǿʢһϢû
˺ð죬űĳ˵š
Ȼ̲˵ȥ̴üˡ

ʢ׼ĻˣͻȻ仰һͣѪҺ˳һãؿڱһƬ
أĸʱļأᷭ¥

Ӳ̫ԣȻˡüģһߵʣˣ
ʢʶϨĻ

˴ָ⣬ܵ֫ĩ¶ȣſ˵ûǸȺֶΰˣΪʲô£Ϳڷտ

ʵζ¥Щºܻܿᱻǰһ¶Բ߿ܸá
ܵزᣬϱؿĺۼʢƵ

ܾһ˵ˣζǲòһЩʵǸ²ǿġ

ῴġ
Լ˵

˵¥ûгȥ·ҪֽŲɾѧ˰ҲֻߣѾ¥
ֻҪڲļأͿ֪˭ˣôĶ̫ʱˡ
϶ῴġ

ÿԼǰ̫Ʈˣѹһѹֻǲɣ⼸Ӷͬһ죬˸ֲ
ãκ¾һԴ֪ʲôʱ֮ü죬е겻ᣬֻҪԱߣͻ޼ɵءõط

ֱһܺĳ磬СŴμ¥Bſڰʢ˳ȥ˵ȥһ̴㡣
ʢһ£¥Ľжʱ˵һƬ

һ촽ɰͰ͵ʣô
Сͷ˵ԡ
˵ʲôôʢʡ
ûСҡͷҴû˵ʲô¡

ôȥ̴ʢѾǲˣһ·ϸʲôҲˣֻоԼֳ룬һЦ˵һ뱻˪һԲ
̴칫ңûκǿݼ޲ľװ֤飬Ц춼ֵ˶

ðã֤չǰһȦʢͽļ˵ӢﾺɼˣɰЦˣһȽҼҽһˣ͵ŴμСһϲô𣿡


ҡ
ʢɵʮ룬ݺݱһ֡

ˣҪ淢ֵʲô첻һֲᣬӦûˡһܵĽȻأһŽ⡣Ǹ˲ס˽ļ磬˵šôľϲˡȻ˽ϡ

칫ҵʱүٲȻǸʬ塱ǱС
¥ݣȷҪôţƳһۡ
ʢ˵


Ƭǰ氺ͦصغŸ裬һýõ޶ԵĽһͻȻλ̱ʢǽǰ֣µذƬȥȻ²õĺֽ

ѧӢۺ 
ȫһȽ 
  ʢ


                                    
лҪ˵
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


85 Ų

ǽȱؾ֮, ϵƬͺָֽۣѧͣ¿һۡ˰죬ʢƬԱ߾ͶһС, ƬԵĲ, ǸŮĴͳ
ʢʱеЦ, ˵ƬλôˣǰľȻҲȥ

Ӵֲ״̬ͷһ, ֻǰԼֱɵ͸ˣԵʱ̬ƽȣô¾ͻųһš

ųɡһԳš

˳, 꽫ʱٴ, ۿŶȥ, ־Щƨ
֮ǰľ, úһ³κ˺̤ܲʵʢͼòһϧԷֻûн飬Ҳʵ, ֻշתӸǱ׻

ˣûģûʲôαŰίְ, ȥһ£, ˵μʡʲôҲû죬һʾͻ⵹ûԴӿ֮ǰô, ϴܿ˲˵, ԽԽ

ʢֵҽȥ̴ǰʦ˵һ, ãƵƵЦǲµģӴе֪ѧУѧҲ½½һʧ˭һȥء
ˣκƺôȥˡ

̴ʱǸһڿθɽһͷ¥¥BࡣʢԶԶĪظĸоСʱڰŪ·˲֪Ȧڿš
èܹȥ͵Ϯһϣٵɲס˲ӡһ˲ֻڽߴ˸ָȻЦұߡ

*
ٽĩһ¹ػĴ󿼣ȫУѧͷݱĸϰС
ıʷʰӼᣬ׼븴ϰסĵһ죬ʷ͸о̬Ĳš

ʢſμġѧУʳʳˡʱʱǰšϴˮ̫㣬ĵﴲ󡢻ʳáصɡмҳеʺ
ĵʱʷբйһϲˣȻعζоʢм䶼ؼס

λȽί񣬽Ͳͬˡֱʷ꣺ôˣ
ʷ˵ҶڼҴˡ
ޡһΪҪסѧڡ
ʷ꣺
ĥ˺ܾãоԼСżˡ

ʱѵĻعٴαѹ˻ĺӺȻ͵ͷ
ԸоʢүеճˣʽģǶ˸衣

ǰ꼶ΣABհ볡˽űĿ˭ȥ˾ڳߺűˮһҲ³˾ǰȥʳó
ʢԻȱȱֻҪһ£һӣ׼˵ײ˻߽ˣߣͷԵĺ

ǰϰʢԼȥݽҡʱ¥磬ʱ¥˵ˣʢŰԱߵ࿪ճ
ͬ߶ϰһ¿Σͻһ¥Ÿ첲AſڵȽһߡ
Ѿչϰȥϴּ䣬±˵Ҳȥһˡ

ֻǴţûʲôǵľٶһмܹĳϣע⡣һֻתֱּ־è
ֻҹżϲȵţڰ߲ŨӰ֦ѾڵĵطǲŻһЩǼŶԷ

ʵܸоʢЩìܡܵ׽ż¶ĵԼµڼѵӪֻ֪Ҫаһⲻ˭⡣
Բ˳עԼ⡣˹Ĺϵע˲ѻˣҪôһʰҪôнԶ

ʵܽܽнԶġ˵ʱڵûнʱԣҲԡʢһʵеʱͬ˳嶯ʱѵúĬ
˵ϲ㡱û˵һӶϲ㡱

һ̫ˣ⻰̫ˡ

֮ǰǡһΣ㲻ϲΪֹһ̰ģߵþһ㡣

óɷó׹ʽóЩֻ취òһ㣬иԷйĵطиѡ

*
ϰôѻȸϾȫ꼶סһݽֻһʦࡣ
ͬѧȥʦɽѣЩŲ϶ӵģͻҳɼõͬѧһ£ʢֱ¡

ó⣬ʡԺܶȻĲ裬ص㡣Ȼö˻áŶԭô򵥡תͷͣȻᡣģҲҳ˵һ顱
Դһ㲻ʣֻ裬ӡʼǣܽĶõƵʢǱȥʡ
ֱֲ˷ѽ⣬ʢ²۹أջһٿЦ㲻ٹˡ

Ǵϰĳ̬ʢͬѧ⣬רĸʢһι⡣
ι˼ܼ򵥣ϰĽ壬Ҫɨָ⡣ɨֵһĿͳһűǩֽʢ

ιƵʼǣĩһϻƨɡʢ۹Σιһʵʵһ
ʢһŮеãò׸Էͨߣתͷͼ7űǩֽ

ôࣿʢеƣһŽĹУڸһҪռϰ˼

ĵ˱ʽҸͶŽĲ˵ĵظͣأ
ͷЦһڲ۸ˣѸдıǩֽ˳ʢֱϡ

ʢʡ
°ָָ˵һš
ʢͷһͼűǩֽûдҳ⣬ֻһ仰
˵ⷿסɡ

ʢͷһ£̧ͷ
ʣô
롣ǡʢ˵
𴦿һۣͬѧ֮Զĵطһ⣬ҲҲС˵ģڸ˽

ʢĳͻȻţҹô
ᣡʢ˵ʲôأ϶ᡣ
ΪʲôҪ˵
ʢƿԣ֮һ䣺Աûˡ
ţ
ʢֱֹıǩֽд˺䣺ҿ϶׵ס

ʢƤЦذֽ˺

ÿµĿ֧ʢǲģöȫԼԼҲһȫû⡣
ǰǿ϶ذæʢһǡԷԼԼϵģšźʵķԴкܶ࣬ɸ3׳׼һȥ

ǡĶͷԺʢͽڿδϰļ٣ȥǱ߿˷ӣȻȥҽԺͷ

ʢѾҽԺˣԶ¿úܿϻ˵һ䣺ʵӾͿˡ
˵ġǡָŸϾԶͷ˵Ÿӡ裬ʢǰˣֻرĵ

ͷѶʰãһȦʵأ
ʢͷָָ˵˵ҽԺһͬѧȥ


                                    

86 

ŸҲû뵽ҽԺųС
ʢ˵ͬѧ, ʵҪͬѧϵһ㡪ųʱϵõ֮һ

ǰ೤ųǸ࣬, ϱԹšҸ, ͷ, ôõĸǶҡȻתͷæʱⲻȥ, һЩĵĸ֡ʱʦûкЩ겡ͷԸ, رáųг˵ͬɶ²ɾֵܷôζ, մĹ⡣
ͬм, ǽŸѡɷǰ

Ÿϲ, ų֪ġ²زסҪиĵѣųоǸԸµ, ò뷨ųвǣ˵˼̫̫ˣʺ
ԵŸһ, ǰСɢˡͶųԭϵ֮ȴСͻͿڽǡ

ŸһȺ, ôúõ˵ͱ֪ΪųҲϲǱڵУŪýŸЦֲ֪ô͡
Сʱìܶһʱ, ǳõ, ߲ɢ˷ֲ֪ʱͣ, ˶ǰܣһжǻġ

ҵ֮ųȥ˱ûϵɼáԵǿ˵÷ˮ𡣷ǽŸͼʮ꣬һƬҵ

Ÿǰͬѧϵ࣬ΪҶæǿرܡ֮кܳһʱ䴦ڰյ״̬ڶǰάŻϵ̬ʵ˸йصһС

Ȧӵָ֪˶Էߣȥⷢչˡ
˺󣬳˶еĸûйԷµϢ

ֱ꣬ȻȦӿϢһѲˣͦ鷳ģ֪ʣʱ䡣
ǸѾǶųС

ϵĶųи18ˣ̽ͬѧŸϡ
ʦָЦǰЦһƬĳգһתͷѾˡ

ųп죬Ӳϳȴֲ˵ǽŸȿĿڣôͻȻعˡָͷ˵˶ɢûΣһһ졣ôЩҲû˼ˡ
ĬܾãЦЦ˵档

Ϊ仰ŸǸȥ˼ʹҴ¥ˣһ⼸׿ޣЩҲ´
ųлعˣ϶Ҳڡ

Ÿص¥µʱʢڸͷԺʢͷķӸЦöԷǰϡıͷԱߣдšЦ̲ס˼ǡ
ֳԻһЩ

Ҫ߹ȥֻȻյһϢԶųС΢ǸողżӵģϢֻж̶һ仰ллҡ
ŸɲסӣظӦõģˣú̫ࡣ
֮Էûعʲô

*
ÿʱ䣬ʢæʱʽĿͻÿһڶ׳⣬ƫƫӦ껹ر࣬ͨǸ
Դ򰲶ٺöͷû¹ֻ绰Ϣһһ½ͩԺӣһֻ۾Ľ£һֻ۾Ļ

ʢҸʵĻһ䣬˵ҵԽԽأϨ̫磬Уſ˸ӡ
ʵͬûǩ꾭նǶԸʢĲ
Էʵڲģʢֻð⻰ƺˡ

ҽԺע⵽˽Ÿѻһ·ڻʵôˣ
ţŸĲɣ㱻żһӡεطסţ˵û£ʽе⣬иҲûڵеۡոҽԺּһǰͬѧҲͦܵġ

ĸͬѧʡ
˵ҲʶŸʧЦпհǰıҵշϣԼܶϲȫ̫ûϵˡ
յһͷ뵽Ǳҵϻмʱ˵˵ɡ
ŸǸȷı飬ֹεһ˵СȥŪԵġ

æˣɡʢӳ̽һԴ
ҵհŸЦϵΧȹ
ջûӳɣʢ˸绰æг˵вҵ԰Ǳһˡ

̯Ӷ̺ˣȻûףʢͽͷߣ׼Լϣشϡ
ҽ˵ˣѪѹߣ׳ѪҲѪ˨һ㶼ί񣬸˵ӹë̺˵š
ʢקһ£˵ָͷŻҽԺ
ָͷ˵㿴ǻᱻŵô
ͷҪë̺ҵ굱ʱӵͷƤɶ£Сë
ʢ

룬ë̺ͷٳҴʵʵүүҼҸиھ̣ѪѹôӴ˸Σ˾ûˡ
ͷ
ë۵żҽ컹һʿˣ˵ڲиմ˼ҾѪ˨ĳΪʲôһ£ͱϡͿġʢ˵үү㿴ովе㼱
ͷ
˼ҹͷӲ±ɵųСӣ廹ʵ

ʢٿڣһ죬Ż˵ϻ˳
ٺ˵˵ҪҽԺˡ˵
үţ˵˻ɴһġ

Ūٿջ֣ʢ̨Ц

Ҳû˵˵ʿȷʵô˵ģԭʢ̨ϣųϴõĲ˵һ̯ô죿ҪŪԵģ
ɵؿ
ʢֵ˵һ㡣

үǸжɣ˵ɾ͸ɡ̨ϴ˵ȹҰŪһİײꡣ̴ôţ
Ǵס˵
Уšʢվߣһõİײˣһ˵

ĳĿ룬̨ʢԸ߿߸˿״̬խһͲ˵ˣʱֱӶԵָͷϡ

а
˵

ĳ࿪˵˵ǣȥ
ʢ̽ͷ̽ԣҾǲ죬
Ҳ԰ײ˳ָͷޱ˵һߴš
𣿡ʢʡ

ȻϾˣҲʢиﰢ̹ܳԹܺȣһ˵ʱԼûԼôֻܳԡ̶ȡ
Լûʲô⣬ĳʳħͺ⡣

˲ˣ׼ӲͷƤϣԺͻȻ֨ѽһ죬ư
ư͸մϲϰ;˽Ƥʺõʹн׼Ӷϣ˾µ㡣

˵кõİײ˶ˣưڣ˱ڳ˽ӡ
үȻУŽĶѧŰʱסԷָǿͣ

ڲ˾ˣҪô©һ飬ҪôһƬվվƫƫҪǿʶƤ̫Ӳˣûճԡﰢ̶ԼߦƤǸͺܺð
һҲϣ˵Ƕճ
ڲҶ



ʢһͼ絷ңһŬԼļһѳ˵ӵģѳƷģԽ˵ҸҶźա


Ƥûʣţư͸պϴȥһˮûע⵽ǡֻֽ֣׼ʢռʱ˵һ䣺Ҳֶӡ
ưˮٻʱ򣬷ʢͻȻƶˣʵʵڰһӣϸƷǲе졣

*
ʢͽŸǸϻģպڣѳ̯Ӽ꣬û뵽սžŵ˴׺ͽ㡣

ͷ״кǽãصøպãСưͰ˽ӡ
Сʢе㲻ţȷˣ
ˣСѧ˰ءͷ˵

ʢ¹ԭΣ˲ٸɰײˣưͻֺǺǵضװ̶

СԺѵô֣Ҳǵһһһ̻𷹣ôһ˲䣬ֱܰζ
ͷӴ׷˲˺ܾõľƣʢưǳȵͷϣͷ̲ס٩СյȻԺƭš

ʢ㱻ǺԱЦòС
ʢſ˵ʲôաһͷҧ˿ڽӡʵ˵ǾͲȢˡЬӱһ£˲ǹλѻȥ

ʵˣֻһ˵£Ǹò£ʢң˴
ǻн
ֻҪǣϽͺȻõСˡ

ʢµŽͷ˼ڣ״νһֻȵ٩Ц׹ȥ̧ͷͷհƤӣųˡ
գһִۣæͷһƬ

ٷʢǳ˺ܾáʢƺȴе΢ƿһƣűӸͷưһ£ͷˣȻ˵ҸŸǰҸʱ䣬뼸˺ѳԶٷϴСˣٴе㸡䣬һ£ûǼΪáʱһҪ

ʢԱڷ⻰ʱû˼˺üŷӦʢ˵ŸҪˡ
Ѽ˳Ը֤ˣǾǷϵһˡ

ʢڵƹ°׵ÿѪɫŴĬã̧۶˽Ŀ⡣


                                    

87 

һС¹, ô˵ؼסôʢŽŸȥϴʢ
ˡʢҡͷʦֻϰļ, ϲޡ
Ҳ, Ͼĩ, ؼҺúЪһЪ
š

ʢֽ֣ǰĴˮһƬ, ʢվƬĹгʢƳһۣתͷʵôˣһûʲôӣ
ûˡʢץץ۽, ˳ڴ
Ŷ, Ϊ쿼ѹ
ôʢЦһ, ʲôʱӿѹ󡣡
ҲǡʢЦ, ʱһĺס

νڣɿ졣ǵʢһʱ򣬺ë׵, ־һ¡·ֻգ۵Ĺ򣬵СѾˣҪٴһЩ, ͷĶѾ˳֡

ûˡʢ롣
ڻסӵķ棬ٹ˵ˡˡӲˡɵ̫Զˡûĸҳ̹Ȼ, ĵ̡
ⱦӻʡġ

ʢͽкѧУС°ʢͽŸϣŪáŸαϿһ, Ȼʢôʱǰˣ֮ǰ˵ҳԷô

Ǹǳִ֪ͳϵ, ٻᵱ˭̨ʢ֮ʵз磬ǹ֮䲻ɱײ, ο߼УǴӲڽʢǰֳ

ʢֱЦЦ˵˾еͷ˵ͷϾˡôôô
Ÿһ⣺Ҳǣǰ̫࣬¹˲

ʵʢǰ𲻴ֻеķңҽԺǳĺ֢ĦֻĻĿĵˢ˼ȦȻ̲ס˶ųеᡣ

ﶫ࣬ǰżһЩ±ЩԵĶʱǳƵĹһʱҽԺƬߣе粻

Ÿҽ˵Բв˾ͻƢģ׽һˢ¼ͼųеȻһ״̬ڸղš

ͷһƬͬѧ͵ĹȻҲŸʱһûͷûβ֣Բ
˵ĺ˸ɥŸ״̬һо̫

Ǹͬѧʢʡ
šŸһͷ
ʲô
ɢˡ

ʢеϧ̫æҸʱ㶫ȥӦøǲɣҪǳʲô£źӾ̫ѹˡ
Ÿ˵ͷƬֲ̺̫ȷ˵񡭡û顣

*
ʢͽһ׷нǱٶȺܿ죬ת۾ͰˣҪõŽԿס
ѧҲʣˣԴ㿼ٰᡣ

ʢ˵Ļڵ죬һƬѹͷʢͽĬ˹ȥ˭ûᡣ

Ϊ˭ǼȲççײײȥʢͽŸѾһˡҲ֮˵Ǳ顣
Ŀǰ޽⡣

ĩǰ죬ܶ߶ԷһϰҲAļȥˮǹƿˮŷߵ˵磬жôϰڲһ˰ˡ

ʼⲻͣдһʽӲ̧ͷһڣ
ƨ£ϵһλã˭קߡ˼˵֪ˣĩԱʢһŵȥ¥¡
ƨءȥʣôҲߣ
˼˵Żˣĩܽ꼶ǰ壬ֻһ
ʡϵϿ塣תͷ濴һۣеСͬѧ

Сֽţ̧ͷ
㶼꼶һ˻ôƴָָ˵ƣǲػλ

Ƴһִۣæߣҡ
ѵע⵽˵ʵҷ˰ġ

֮״̬һֱ̫áСײһܣһаԴ˸ա
˵ǲܵģûôأһƵᡣᣬʢᣬΨиﶷ죬ܶݵػһƫƫɵʲô֪רˡ

д⣬ǰļ϶˾ӣ
æʣϰ

ŵķһ̧°ͣȥݽҡ
˳Ŀ⿴ȥŷʢˣһִһֲŶںſڡ

ô֣ʢ˵
ʢ磡˼кʵƽʱȥݽϰ
ûڣʢͲ廰ԡ¥˶Χõ㡣
һΧã̰ߣҲȥ
⻰һ˵꣬ʢСĬĬһ£ץͷ˵ôˣ
Ǹ壬һûС

Ӻ˱˼Զһϵ˽ݽңҪڽʢǰ档
תͷȥѹɤλ˵ѧҲ׼סޣ֪ܸܲʦһ£סһݡ

ѧڲסޡ˵
ƵʣסĶ
ⷿӡ˵
һ𰡣
š

ʶ⹰һºӡһ£ݽôˣ˵΢Сһ㡣
ʶԼˣⷿѧʤ⻰ûκ⡣

ϲε̧ͷǼһãȻؿ˹
ʢߣûס˰죬һ䣺л¿ġ

ݼ̫زס£ļϰʢĿɨײһκǸЦЦ֮ûһֿƶòĹ۲졣

ֱĩԽǸֹ۲ġ
ڻؼҵУյʢ΢ţ˵¡

轵賿˼ֺ꣬ܿתѩµȻһƬ˪סѩܴʢͽûдɡߵŵʱֻмһʪۡ

ʢֻɿش֣ؽ͸΢졣
˭ĵôֶ룿ƳһۣӶץһָ⣬оץ˱Ƥġ

ΪѩԵʣûʲôˡʢûֱģһַ˸棬Ȼָ֡
Ǿ仰̧˵һ¡

ѩĭ۽Ϲָһ£ʵʲô£
ʢҪ˵ֻĻһ¡ָؽڣ˼Ŵͼ΢һ仰

ҿˣ졣

Ȼ
ʢ롣

һ۽ѩһʱ䲻֪ôȥءָ־ʱַһ仰
˵û˵
˵ġ

ʢ˺þãȻüۡ
ǵһֱױ̬֪ˣȻվͽߵġеϣƺ֮С

һʵʲôҲʲôȻݵɨƣǷɵش˼
Ǻپôˡ

еĺٲ̣إŵ壬ܿǰ߷ڣǿʮ졣ٷżǰѧУһ̵ĶԱ˼ܼ򵥡ٽ2³ˣ3³С߿պһ¡

νС߿ǰѡʣĿĿһꡣʢѧҪľʷȼһA߿ܼ1֣ȫAܼ5֡
С߿ϸĿûвμʽ߿ʸԸѧУӡ

ոдͳѧУͣרţиϰһ¡AĴͳǾֻһҪȫA
ǾǱ롣˭©һ˭ˡ

ˣʢǵĺҵһʷľӣһԤȡ϶ڼǰҵˢ꣬⡣

ٸտʼͱáæڽҵĴ̨ϣֻͣҲ֪æЩʲôͷڸϳ縨Ŀμû˵϶šȵμ̧ͷѾ֪ȥĶˡ

ʢŸڣ˲ճ̫
ڵˮ¥¥תһȦûҵĳһëǻҸʢ΢š

Ŷģ
˵һ飺棬Ъˣ

һüشӺ仰Ʒζĳ˺صسɻȥġ

Ŷȥ
˵һ飺е£㲻üŪμ
Ŷ

ĬƬ̣ץˡ

                                  
88 

Ϊʢķ, ȴֶԷڡﵹǶЩƮ̺ӣһǶ˸Ըλ̱ɳǽճ˸, ػ˼ûĺӡ
˿, ǳɶԵˮЬˢëȵ, ҲûУͳͳ, ˴ү˷ܡ
Щһһڷźãְ䡣Ȼſ˵ֽӵ¥Ͱʢ˵绰

أʡ
ʢ˾С¿, ɤŵóѵЦ⣺ѧУţ
Լץʧ, βŲ鲻ԸӦһ
ȥǱ˼ݾˡ
ˡС, һ߿, һ߰Ͳɶģ

ʢƺˣ˱, ˶λеԶҪ𣿡
šҡ˵

ĳƽʱеʲô޲Ǽ԰ڡһ̬Ƶɲ, ֶοȵִȻΪ˰Ǹطƭⶼ, ѾͿԻˡ

ʢλȷʵеԶڱ߽ѧǡҪתߣȥһСʱûʲôһҪ׼

127, աɵӶ֪үʲôΪ϶Է쾪ϲЧ, ֻ𽵹̣װԼǸ塣
еɵx, ⡣

ԭΪǻĳ߲˵طȴ־ȻǴѧѧԵһС¥ʢָ·϶¥ֱߵ䣬дŻҵǸ

˳¥ȥǸſڹ˸ľƣдţţллϡ
еƣ̧¡

Ŵ򿪣һ˾վױƵľŸС۾˵磬㿴
Сϣϸϸؽһ

һֻè
һ˲䣬ȻЩΪøֻ̫ͩˣŰƶһģһ

ôӣΪֻСųСèʱʮ꣬ˡ

ʢèǰͣ˵ʹˣеС̫

һе޴֡
ôȥˣСèȻƵķӦûСʢһЬ̧èĶС۾غ

ôԶèģָèϸëָʢʵ
ġǩ˱Ϲˡʢ̧̧°͡

źܶèѺܣǽǸιʳιˮ裬ֻƫĸèڹպõĵطɹ̫Ƥſ˼ֻƸСèһͲͬѵġ

ĵطһŰ칫߼һʢָľǸ

ѧУèСèʵֻƵĻֻ΢ͷǶ̫һˣҲ̫ȷҪ˼Ƶöүү˵ֻ񣬼ֱųһģһʢ˵꣬§Сèô
˵ͷ

ģ˼ҾЭҪȥˡæèĴүֲ˱ȣͽǩˡǸ᳤ȥӡˣʢһ

ؿƬʵ˶ã
Ұè洦ɼèﶼУҪһֻƶôƵڴ롣֪˷˶˼

ʢȴܻ𳵣У֮ǰ⣬͵ͷȥͣͺס

˵꾲˼룬ʵϲô
ϲ˵

ʵһֱǸɵˣҲǼ̫õԵʣܻһЩźڻʼռǵáųôģôϵġӡģȴſֹͣһĻ
ͷڶ˵Ѿûˣˡ
ȴִǶһ졣
ͷ˵ֻͷ˰ɣܿﲻµûţ
ȴһþǺüꡣ

ͷ˵è˾ͻزˡǡ
˰ͻˡ

⣬̫شԶ֦ϣɫĹбսڣèһë׵ıߡ
ñ˵ʲôһСèʢ˵͸ҵô

¡ʢһֻ§Сӣβ濴һèƨɣԣӡ
ƫͷЦ
Цƨʢ˵ܱȽӺðɣ
ţò١תȥ˭գ
ʢ

᳤ŸӡõĲ¥ʢڴɧع˵ֻûȡ룬ʱȥ
᳤һ䣬߹Ѳϵݸʢ˵ԣèû1£øĸèһʱ̡ٵһ¶ɣǰǰˣʱ죬̫С˴ȥ

С
ҵʱϵ˭᳤ʡ
ʢ˵ϵ˭һҲһӡ᳤Ѿ㿪΢Ŷά룬ýҲһºѡ

Ǹʢʶ
᳤һãȻؿôˣ

ʵҲûʲôֻǺȻһ£ü˵΢ŲǸͷ˭Ƶġ⻰˵Եú֣ЦŰ˰˵ˣûʲô

*
ڷ̵ĵյصԷʢûʱ䣬Զٷ
ĻƱߣܿ߷ڡ첻ʲôҪģҸӾͲռˡ˵

Ϊãظ˵Уɣոתˡ

ĳ·ӣҪˣѵһμıǰˣⷢ˸ϣٷѵ˼μӵ㾺ѶȵĶ

滮һֳתŸ˵ġ
ֱǴͩվŸûκλظеơ

ôˣʢע⵽ü˺üֻ
˵ûء

ŸֻԽϢظ졣Ϣȥͻյ춼һСʱˣʵе㷴

ʢŲһ¡
ע⵽ɫı仯˵ҳʱæû
ʢ˵ͷæʲô
Ĭ룺

˵ǷʵûôʽʢͽŸڽպһԷ֮ǰѾǴкˣֻǽͳһϵһ飬Եòء

ѳɷֱȽϸӣЩȷʵһ绰ȥ͹ңҪһЩϵ־͸ݵѴ˵ЦҪϲʱ䡣
һȥ綼ˡ

Ÿ⼸£һֱģ뵽Ҫ˾ͷһ㡣ϧ·ҪŪǵˮʱ̵֣Ż·СŪ簲˸ͻƷʱַϢ

ʵЩԴĲɣܸһ겻Ĵʢӹʣǵ£ɳЪһ

Ÿ˵֪ǲǸۺĻŵ
ʢЦûƢôõĸڣƻ˯߲á
ŸһɳϱĿЪһ˼΢ţ˳ˢһȦ

û£Ϳ˶ų緢״̬
˵ͷʹ˾ңоԼʲô¶óһԳЦͼ

Ÿü£ԹȦȻæµﰢ˵㣬ôȵȵģ̫
еģҸʢ

ﰢҨһѶ˸Ÿȥӵʱ΢ͻȻһ¡
ƤĪһȥֻųе΢ͷӵ·ϣԱʾϢݡ

˵һֱ˯ţǰܿˣ˳֪ģ˵Щɥͦ˵ģҲ֪Լܹܲ꣬Ӳ岻嶯ңһǸ

˵һˣǶҸԲ㡣

׺Ȼ̣Ÿһһڴʯһ״ķѣŽһء

*
غֱͥú͸СҲžˣǰһЩ£ܵļ䡣
ϧһвô⣬ʱֻѸȺһ321

ϯŸ˼ε绰Ⱥ˼ʮʼ˽Ƶʱ򣬽Ÿһ΢š
˵⼸ǮǼô

ûܳ꣬ݲճŸһֱӵ绰ʢ鼱֮¸ʢ˼飬һڽͨ
ʢ˵ʡҽԺ


                                    

89  

ʡҽԺʢһ, æʵôˣΪʲôȥҽԺ
ûʢǱƺһңóͻľ, æ, ֲʢǸĻ, е£СС£ȥʿк

˵һ, ߵ˽һ䣬ֶʢ˵СһԼؼҡְߡ
ءʢն˵ڹȥŶ٣
ʢ, Ƭ˵, ɡ903, ·עⰲȫ

ʢ½, ֻ̰żû£ûбʲô¡
ϵ
ʲô
Ǽˡ

ɫѿ, ѹŻ˵Ȼһ·ĳ⳵󲽹ȥ˳šʢһ£غֱͥæк׷ȥ, ˳
˾ű߹һ, Ӿֱȥ

ļºܸӣϡ־͸һ顣ػ֪ģҲǽͼɻ, ûóȻֻ͡Ǹܸܵһ΢˵ʲôҪ͸绰

һ·쳣Ĭ, ֻͣڽŸһգգضĩˡŸǾʻ˲, ֪סˡ
ôһ±ǽһشһ񣬺Ȼ

һǼŸ˵ʲôôȻġ
롣

ʡҽԺ֮ǰͷסǼңͩⲢԶѡ˾ѳߣҹӵĵ·Уǲ10ӾͰ͵Ŀĵء

903˼
Ŵ״ӹսǹڣ°ͻûɾ硣¹ڻڣȫޣšüǷץֻײæ˵˾䡰ǸſԼײ˭

С
ſڣ߬һȭӹȥΧһ󾪺ʱҳƬõġܵġȰĳһš죬˶Է£ű˴ӱסק
磡ʢ򡣡
СʢСµҲ档
ʿҽ˹ȫˣŮһƬŴԣǳܡ

Ҹ˵һѹ
ûվֱɫͬѿûҹ
㻹˭
ҡ
ֹټǰһ֣ǿƵĵطͷ˾䡰١

Сȥ˵Ƚȥʢץס첲ʢں뱧קţ903
Ÿվһͷɢţ˼ࡣĿ⣬ǣ΢΢ף֪ǿ޹ǵ̫ƣ

һûſھͿ˷Ŵˡ
һ˲䣬İ죬İڶԷģڶԷ̧̬
룬ϳǸڻ谵ˡ

ǵ˵ʱڳõų˳࣬ȥˣǵöԷ㵵һɲǵĶ˺ܶꡣ
ٴμһַ̣ķθˡ

ɫ˲ʶ󾱵İ̡ڽŸ˺һ̧ͷʣСʶ

ȻǸʾ䣬ȴƶľġ
ҡҡͷС÷·ֻǶһ¡
ʶŸ˵һ顣

ûٷϣ˳Ĭ
ôʶģŸҲֻվţȴ񼫷ǼôڸǸϷ
˰ΣšüӦš

ԡŸһ£ڰĳַӿȥŬѹŶģ֪ˣ֪֡ʲôϵ
š

Ǹ˲䣬Ÿоеۡ޴ĻǵûУǵĴʹ
˵ԾҲ֪һˡɵһʲô֪

СŸһ䡣
ңŸˡƽӣûù㲻ҪңҶģ

ʵҽԺ֮ǰԼǿԱǵġųи˺ܶϢɳһһؿÿֶúûбҲûлҡֻǾ䣬ؿڵ֫ô
ų˵СǮȫ˻ˣһûգһֱԼû񡣡仰ʱԻûбɿհףһ΢š

ΪԼ侲ģû뵽ֻ̫Ũˣ·ϣֱһ˲ӿʶʱڶȦ˲ͺˡ

˵ľúöİ18͸һ֪ǶһӾһ18ܻΪ賳ٻؼûʹ˼ǲ˻ץҸ˵һ˼ǸʶˡҺٻأҸ˵˶ٴηģ赽߶ûŹġܰ㵱˵չˣչҰӻȥʱ˯˰Ǹ֪𣿡

Ǳνʾʡŭ
㲻ֻ֪֪ųлһ𡣡Ÿ˵

һֱӵشĳˣһ䶼ôôǱǰЪ˹С

ʢͻȻе㶵ؿ
ŸָŲߵ˵֪ʲôô

ʢ˶촽е۽ŸΪÿһ仰˫ģ˼ҲԼûҲûʸȰ裬ֹ˭ûʸȰ

ǰ̵ѧͬѧ̺档Ÿ˵̰õ֮һ˺ҵѡ

ôõѣɷһŴȥˡŸǸʢ˵ģĿȴżһֱڶеĸеģǲǺܶģ
֪ӣϲκһǰ¶ƫҪ˵ƫҪûϵ˵

еעڼϣûз֣˵Ǿ仰ʱʢɫɷһƬ
գһ۾һֱץס

һĽŸʹ˸顣ǵ˲ʧ߳ŭˡһ£˵СŷҴûҪ㡣ҷģһĵģҡ

Ÿ۾һӡڼϳԹ̫ˣѾˡǰÿһ仰һֶšһֲֻ̿ľأΧ˭⣬˭˵滰

ã˵֪˵Ҳš»ͷŽ͵ҴӦС㡢¡С˵ҲôģҲû㣬ԼԼġǶųвһһֱΪ֪ģֻʱ˿ˡų

ڰĳҽ𣿡Ÿ˵㱾ͬǸоһˣҲǸȥģ
Щ꣺ǣֻǡ

ŸһѪɫûУ仰Ϊ˴̼˵һ˲ʶ仰̼Լ
ǻһͿûһȷѡ񣬴ͷβϹۡ

оθһ󷭽еվסˡԼ˵Ҳ˵ҿ˾¡

ˣڸ̵ʣеһͬ
ԸܼˣҲȻڲԣֻѼӻȥרԷĿŸĿڴֻʣһӡ
Ǽ߿һۣеز׽ʢ֮ǵ΢ĶЦһԽŸ˵ǵҲӣ㲻øһ

Ÿʢʶ
Ŀ֮ǰʢִӽָ˳

߬Ҳ
ʵֻΪڶѣָ们ʱһ䡣վڳ˹ϵĵŵͻȻһա

ŸĴֻһ˲һ룬վֱ壬˦˼һơ
ɣã귴ųʮû˶֣ǵһΡ
ѽڱ󣬶Լ˵ģСûһ֮Զܸһ

һһ仰·˽Ÿ֮˶ڻΣҪվסˡʢۼֿסתͷ˻ʿ
һȺæҵӿִŽŸӿȥ

ʢǵԼô뿪ģֻǵɫܲҲң񱻴ɢȺȵһصңʢɳź֪еһʹͷһֻƱһƬӡƤѪ
̫߬ˡ

ﰢҹûȥʢæǰæķΧƶѹ֣˵ģ־ƣζ
ɳϣĬŲ֪Щʲôãʢתͷȥץֻ֪˯ˣüȴŵġ

ʢãȻضֻʱӣָһһŲţŲ0㡣
һ׽˵磬տ֡

˵ڣΪܿ֡
һҲ


                                    
лҪ˵
ĬĬá˳һġʦAPPbyһϮ£Orz
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


90 ۵

˯ò̤ʵ, ȴ˺üΡ
μųд̽ͷ˵ôˣһμʮǰ
μԽŸ˵Ҳϲеģô
μŸڼ, վͩĳ, ųſڽǰһ, ͷèһ˵ѰȲ, ߰ɡȻǰԺš

ԭվţֻʲôҲûãȴҪϥЪһ
˼, ô䲻, ֻƣַ, ﾪˡ

۵˲, ûŪԼ˯ֻʢǰӳĵƹ, Ŀת
硣ʢؽȻϥ֧ſüġβ촽, С˵18ˣҰ㡣

Щ˷ѹ˲ʧ, ˶ݵжϵĸְ壬һ
ΪץʢĺҪǻȥ, ȴֺȻǻڿ, Σյĵطʱ
һ, ɿ֡

ˣʡֱŷԼϸֻ̺ڸոյĶ»ʡ
120ࡣʢûֻͱʱ䡣
һƬԷʣһֱڵȣ
û¥üΣͷؿNʱ䡣ʢָŲ輸ϵң˵ոڿǰȻװ̨ܸоɱԼˡ
Цһ˵ʲôԶű˴򿪣԰׵ĵƹ©бһֱֱɳйȥ
ɳϵ˴æֿ

ʢЬ߹ɳʣСˣôеڹš
ƿë̺ҷƳһۡ

ڸദϲʾã֪ҲáųҲã۸ͽŸӰʢҶûйϵʢʵȫѡ񲻳Щȴȫ

ýһֵֺĸоͺһֱŵĶͻȻʢֹȥˡƺӦһ㣬ʵȴûСϰߵĲһ֪ԼӦõлߵǸ

졪
ĬƬ̣һſھͱʢˣǸ⣬˭ûϵеʲôҲﳤ֮ҪͨġұȥҽԺˣѾͲҪȥ룬Ƕǰˡ

ô˵üȴŵġҲ̫û˯ԵʣǾ⡣ÿһ˵˲Ҫ롱ˣֻڱһϣѡ
ɫֳĬ

ʢƳһۣקë̺⣺ǣ
Ŷʢ˿Ŀձӣ˵㽭е㷢գˮš
գ
ģҩˡ˯̫̤ʵ˵ƾͻšôĴ̼˭ƶǺЩ·ϣҿҲҪһӡǲƢˣʲôҲڶôй˵Ǻ¡Լ˸ҽȥһġʱ͡ͻൣһɡ

ˣˡһϣҲϽ˯ɡʢɳȻĵӻɨһۣЦƵָָʢ˵Ҫ⿴Ӱ⿴ĬƬ
ôһ˲䣬оʢߴɨҲ֪⻹ġ
ʢ촽һ£˵ȻأҸ˯ҿŴô

ʢִߴ䣬ˮȥ˳ú֨ѽһ죬ŻңֻŲûйϣӿ˼ϸһȻɳϡ
ɳˣиµ

Ƭ̺˴ץסֻ˻˵¥ô
šǱ߿һۣקص¥ҡ

ոɳ˯һʵ̫ʢƤʼˣںתƲͣʲôƵġ
ϴʢſڡ̴ʢץűһǰæ飬ʢһ˵ҲԷһ㡣

ôˣ󲻵òתס
ʢָƬ֮ס˵Ժ󲻳ˡ
һ£ŷӦ˵ʲô¡еЦãŸΪӵӿȻͲ֪ôʲôˡ

˺ܾãգһ˵²С
ȻʢΪʲôַӦôԼǹɶ˵ľ֪˵ʲôĻÿһ䶼ֱͱǽŸķߣ߶ˣҲԶˡ

ֻǹǣԭ򣬲յ˲䲻еѹʢ֮κ޽⡣
ͻϱìܣʱĥиеζȤ࿴ᡣ̬µһеûôԽܣΪվյ㣬ᷳǶڰģҲûôѹˡ

ûЩֻµĲòΪ˿ġ
ǸΣӡеԳǾ仰Ӧöȥˡ
ᣬ˭óʱǹǽҧˡʢ˵
ҡһͷ˾ˡ

ǻûţ絶˵ĻվӡӣȻĳðһͷ
⣬һڲ֪бö

ʢۣץŽָյúܽ˵Ұһ뿪һŰ壬Ҽǵǰ˭ǰ
һ£ּͬصĻ⣬Ӧû˵˭˭˭ܶĻߺܱ̬֮ĻϴҽԺǸӣͷǻϻҰԸ㶮ģ˳ű˵Լ˼

⻰ʵֻ˵һ룬ʢȷʵһ뿪һ봫ͳ˵ĶϲŮ˻ϲˣһǸһãܰףΪҲܲš
ԼĶӾͲͬˡ

ЩʢᣬֻѺõЩ˵ǱߡҲΪĽᣬҽúһģĽˣȵΪЩƫ׺ܶࡣ

̫ѧͲһˣɽ߻ʵԶߣʦٶʶҰֺ衣ʢ˵ҼӰѾͬһѧУӣèӴϡо仰Զʱģٸĥ˵ͨһ졣

ҰһԲϾ͸ҸҰתѧѧͲˡҲҿ廪ˣ˵ߣΪ̸ֹǻѧУ
ڱĻЦ

ʢʱ˾˵Ƶĺ˰졣

ʵײʱԣʱʢϣʱٿһ㣬ȥ۾Ѿˡѧ˻ǹˣʱʶһӡ
ٵȵȾͺˣֻҪꡣ

ʱ򣬡Сѧ־ܴȥˣʱ䡣ۣȴڻǰ

ҹò׻͵飬ڵڶͱٻΪŸ״̬ʵںܲŬԼƽ˵Цﰢڳæµһٺúõղ͡

һ¾ʹæȥһһ붼ûԼֻǽ˵һ䣬ʢһˣͲСĴһֻɰ
̵һõͨ졣

ֻ̣ȥõ⣬֮ǰ˵ġʢ֪ʲôҲ֪ǲû彭Ļɲؽһ䡣
֪֪Ÿɳϣ̵ĵطĨҩࡣ˵˼飬ȻǸε˵û£Ǹոһ¡

ôһ˭ҲûţõѶ͹
ʢǰõģһԵģһǿԱķǡ⻹΢Ⱥ￴ģԼźȥѧ˵˿Աܾá

ķǵиСӣǰվһȺQСˣŸͷءֱͥԼԼһֻèΧŴǸСˣַʢԥãڸӹϵϣߺŰʢҲȥ
иӣдõ18ꡣ

ǵȵŵʱ򣬳ǽ壬һƬš
װ͸ĺԶƯˣȴЩ覴áʢõõǣԱܶꡣ·ϲ֪Ǳ˻ôмطѾơ

ʢе㼱ͻԱһֱڵǸǽ˵˵Ҵ¥ˡ
ϲ18꣬ÿ˶ΧߣԲãúúءʵȫһ

ڽŸڷգÿ춼״̬ʢòѰźõϯƣøÿһ˽һ
ʢͽеһ£ʹû̫ͷö

ʢڸ˵ĵ绰˵ҿʡĶӡ
ԽʵܺãһֱӦеľ룬Ϊ֪׽ˡǰӲáҶӡݽȴƵἰ

⼸ʢͽͳһǿѡ֮ǰ˵ģĻһѶ۵ĥһӡѪȴʹ
ʢҲáŸҲãܻʶع۲콭һһ

ֶ֮£ĳһȻֵ·ܶΣൽԼЩľˡ

ںٵһ죬ʢץֻ¥ԷȴʱɳࡣƬ֮¥ϰԵұߣмѾûǵ©ĹˣȴȻɽ

ʢƬհ״ȻðһֹŹֵ뷨
ûǼԶǣҹҹĻ˺ͻѾһճǻ

ͺΧվһȦˣʱһʱһ
ʱˣ᲻ͷֲѹ˭ˣ


                                    


91  

ŪõⶰѾһʱըҩͰʢʱŸʢ̸ʵҲ̸, ǽŸĵǸʱ侫߶ȽУÿ¾ǵǸм޴ӿ
Լµ״̬⣬ʢƽ, Ҫֿһʱ䡣ʢֻǿοû, ̫, ȰҪȻȥ¶̨˺ܾõ̡

ʢֱܽ᲻˻ˡ
ΪԼ֪һʱһź, ʵȴûκθоͽվڸ˿ϣǱƽͺľϾȥ

пѧҪٿ꼶ҳ, һһѧڵĩɼ, һΪ3³С߿Ա

ҳҪʽ, ѧУ˲ҳ, ֱϵȺһϢ
˵̣ӴʢڼҴõһΡ̴Ǳյ֪ͨˬӦ
Լһȥ, ýŸڼҺúϢﰢչ˼ȥ־иɢɢҲ, תһ»ҲýŸЩ, ţǼ⡣

ʢÿѧһҳԭΣȥѧУ·ɫ

ʢԼĳ, ӺӾ˶Ӻü, ڻЦʣôˣ˻᲻üأ
⻰һ˲, ʢ÷̵еʵûסһǣǲԳִϣʢͽŸĵطᲦһСָ

ʢķһЩĿ⿴ų⣬ָȴ˽ʢһγʱ򣬺ܵءšһе˯
˳ץ˸濿ڴ߱۾

һ24Сʱһ365죬ٿϿκ˯ʣ಻ͷѡʵҵҲԶ
ںٷ˺ܶ飬ˢ˺ܶ⡣ʱһִֻҪƴƴܡܵñȱ˶죬Ӿͻһ㡣

ʢʶѶ࣬˻ûأ绰΢žͣ·ҳģۻġ
һڶŸţֱʱܾûעѧУˣʱŵĿʲô

ʵҲûʲôǹڳɼѧУֵĻǿ佱ʢ;Ǳֳʲô͸Уɱ˿Ź۲־ͳɳ棬һǿ佱һԶδֻ֪š

ûСȥҽԺǴеӰ죬ÿοԶǵһĩηӵáʢߣĵؿŽŸҲЦºƯ
˾ƫǡòģһ̣Ƿ·ѾԼƽô۲콭ģЩΪ϶ڡ

ҲܲʢЦ˵ڶ˵ʵһѧ׷̶ȣְͦ˵ģóǳ˿˹ġ
ʢšһ

֪ΪʲôڶЩ绰͸¶翡оʵûиˣҲûظ

ʢͽŸѧУûþͱʦã꼶ҳǱٿ촺棬ǿǽ
ԶʢĽ¥̨һ磬ܾõѪҺŻ

ʢ󲽿϶¥ſڴתһ߿ŽЦһߵߡ˵ûڶ˵ʲôţһѧڱȻϻƨɡ
šһӦʱ򻹴żԵ˼ڻ˸Цô

ʢҪڣνץżֽ¥ϴҴʱ˿ôôߣȥá

һѧһҳҪ˵仰ν˶ֽһСΣС
ʢԱվһĽļ˵ȥ˵

˵仰
ֱͻȻʱ˲䷢̫ΣѾ˵úˡֻǴϵĻֻһȤģǸ㣬ûϵˡ

ʢ¥ߵʱ򣬺νֽһѵĩӲһϰѶ¥ϣҸո೤˵ڸλó

ʢһ¡
νЦ˵ôŸٰ񾭷ˣӦˣ˵ڶAˣ

ʢBûã͸ˣſںſڳ֡ʢǰкˡ
ٴγɹA࣬ʢˣԵúܿܣ㵸˵ϴɣȥ칫͵ʢ磬ξ͸5֣˵СʧϧġҸоλвˣѧڿڴһһλսˡ

˵ʦðŸλóڳĿ̫ǰˣӸҲûʲô⣬ǰ浲ˣԻŵλãǰ档

ֱʱʢʶԼAˡ֮ǰǸɷʾڻһš
һȦصǰҲȻˢ㾺ҲεһҲܸüǽ˭Ƭһ㡣
ôһ룬ܲ

ǽΨһһֵø˵¡ʢ¥ߣ˳һ䣺мŵģ
ŶһЦûˣ˵ʱ껹Ǳʲô
һ˭
˭κ¡
ʢһ£ɲס˲ӡ

ѧھһ·µġﳯ¥һۣѹ˵Ҫܿκˣҿ˵еңҶ

˵һٿȻͣסˣΪκ¥ˡˣͷңֽ䦳һƬ죬ԵûǱ
ʢA࣬ȥˡһҪ¥һҪ¥ζעġ

Ǳӱӭײֱ޿ɱܡκǸ˲俴ʢԹߣƫƫֹŲӴ˼ֲм

սǵʱûãײʢļ磬˵ող˵úܿô٣
вɣеڨڨײģﻹ˻䱻ײʢʲôû˵֪κֻͷѡ

κٿվסתͷаǲһֱвôǸɵƣҲڣˣ𣿡
תʢʣҼˣˬ𣿡

Ǹĳ˵ζͰڻΧۡһǱģһмָ߸ϵĸоʢĪֺܲȻС֮ǰѣ˵κ˰Ҫأֲ֮
ʢһ䡰֮ǰڶôλô뵽Ǵμأü⻰˻ȥקһ¸˵ϸߣˡ

ʲôأ㲻ͦôκűԵѪġAĽ˴ѧڣεż͹ǾԼˡʱˣԹߺίռϷ磬ٵAࡢͷš˲תŤķŭ

Ǹѽˣҳءе£ͼ滺һ¡
﷭˸۸˵ǰҳᣬֶ
ҪʲôҵʱôԱߣҪʲô˶AҪʲôκ
ʢʵûסȥ

費Ƕġκ˵
ʢԡġʼҪˣٶΪϢĶ־ͷ

κκ˵ɵƣǰ볤̵Ҳǡʲô
Ϲ𣿡
ͦϹġκ˵ͷֿʢһۣһһ˵ͬ

ʢ˵һ¥ݹս˲һƬš
¥¥µĽֲϢȴںĥɰ֮⣬·һĴڣģģģ
ֻһͷȻ
ǱͷĽʱʱ֣ȻûʧֻڵһʱȻ䡣ǱģƬͷô˱

ʲôƨأȴзӦ·ʲôЦַŭѡ
κקק˵㲻֪õֵҡ
סûܳڣʢѾһȭ˹ȥ

ôƿڴġôȰܵģôøϹģʢǲˡ
֪κΪʲôѡ˵ûסֻ֪ԷڵǸ˲䣬άֵƽⱻٵһɶ
˿Ȼѣһգֱ׹Ԩ

ڵأȻѾվ̴칫ʢڲԶκ粵
ŷһ͵ǣ漸˾ǣ漸ˣϢͨѶʢûбˡǱһճѧԸոս̨¼ҳҡԱ֮£ûյİ칫ѡ

κ˵ûѣ죬ֻǵʱ˵
ʢ˵ԼĶԼ¡ѧУֵطмôǼ٣һ֪ˡʮѧеͻڽǺڲԣⶼ⡣ǷԷסȥͺˡ죬Ҳ顣

ĲţҲ֤֧Լÿһ仰ƽȴʢļһһ

Ҳȫԡ
ʢ룬ʵҲʢһһȥ

վʱ˿ڣɳơ˵ˡ

ûʱʢܻ롣ʱͽʲôˣ̫࣬áĻᶼһС


                                    

92 ԭ 

λϯ̨, ʵ˼ͷˣŤͷʵڲʣǱνһ̿ʼ, Ŵס뿪
Ǵܻ¥ġʢڰA, ռ˺ܾõλܻȥ, Ӵ̧ͷͿԿԷӰϡ

ɵܵ¥źſɲסŲ, ȴûڽҵʢӰ
ҷΧ֣˵Ӿͱ˾˶̧ͷ, ȴû˵

һ, ߻Լλʸʢأ
Χ˵ı˲Ź, Ҳһ¡̧, Сǰֹ
Ǹ˲һ·Ӧ

ʲôϰأΧһ䡣ӿһδľ, е㷳ץץͷŽ˽ҡ
ʢȥ̴ˡ˵
Ϊʲô
ܡƬֲ̣Ϊκ˵ǡ

صȥ, ͬ⼸˵쳣ܾõ˵ֱֱͱһ, Ѫܵġ
˵̧ۣѾ¥ݣգ۱ʧҰֻǵöԷܹ¥ݹսǵʱ, 촽, ɫһƬ԰ס

̴·ϲײˣѾǲˡӶʢǰè뿪ȥӵ绰һĻ֮ϵ, ʢվ̴İ칫

ֱǼ칫ңȴֻüչվڴߡ
ƿš顱ײǽϣľŵĲſڣɤɬʦ
ת鸴ӵؿ˵̾һ

Ŭѹźʵʢأ
ˡ˵

ôһ˲䣬üƺ޷ֵ˼ȻһƬǽû˱һһ÷顣
ʲôˣԼһ䡣

ջ̾˿ְִˡ
ȥˣ
֪أšü

˵֣ͼſڵۡƺڱסˣϥǣϢأ˼
Ȼ˵ʲôˡûΪŸ̾
ѧûܣֻвֶ߲֪ٵԣ֪ˣЩҲȻᴫĴҪ˼ӡ

쿴ϥϵָ߬ȭĴָŹؽڡ
оˣվֱһ䣺ô
ȻãشûУû򡣡
һͷˡ
쿴ܹ£¥ҶĻֱ̳·֪Ҫȥҡ

ʵһ˲䣬ʢġʢ˵ˡһ̣˭óڿ˵ܡĸж޵ݡֶѾ̧ˣͷȥָΡ
վ˺ܾãֻǿѹ˵죬Ҵȥһ£Ͳռʱˡ

ʢŭ֮£ҲûӲקŪһǱˡֻһʢļ磬ʾߡ

ٳǰɲסŲתͷһݵ˵ʲôϣС£ֵҲһͿ鷳ˡ
΢΢Щҵгɡʦȴ΢˳ļҳһ
ǸûʢȴоԼذһ£һֱ۵ࡣ˵ǡǡԼûʸ˵仰

Ĵ̶ϲһ˶ѡ
Ǹ˲䣬ʢֻܵǳĬظʢߡ

ΪʢֱӰؼң֪ԷҪһû˵ĵطʢûС
ֱƳǸ٣ٶȼ죬ʢһĿȫ֪˶òŲ¼ɲʢȫյۣؿĻα

ͣڽĳҵ԰֪ƫϣΧǶȸպ̫ۼʻǸʻۡʢīִɲ
ȥˡ

ʢ۾ߴ̵һƬɬûбϣֻһֱǸ㣬һƬհףʢڣʲôʱ£
ɤŻڳȴƵѹ֣ܵˮݲһս
ǵˡʢ˵
ĸ־ͰʢĻȫصһ·̣ʲôвǵˣ쿪ʼ

˵족ǱʲôһԼ˵ȥˡü˼£ĬȻܾãŽŻ˵ʵǲС

ǡʢϵ
Ǹ˲о˾޴Ļ
˵֪¹Ӱ֪ЩܵĶжʹ֪˶ʱŴЩ
Ǿôϵء޸ݵذⶼ鵽ϣͺ͸ġ
ͺѹһ

׷ġʢ˵ϲģȿĿڣ뾡취һΪӦԼҵB࣬Ϊþһƴˣ㿴ƽʱתʱж࿪ô
ʢɫѿˣʢÿ˵һ䣬ıǱһ֡عʾڵǸһ

üҵ϶ϵ˵Щ
ʢͣ˻ɫͬѿƬɬ˵ʵģ˵ʵ
ְ֪㲻ˣûЩë
㲻֪ʢ˵㲻֪ԼϲҸ磬ͬ

ʢͼ֪Ще淴ģΪҡ
ûСʢۣû㣬һ߸һܣܾˡ
һƬţʢ˴һơʢ˵仰ʱ֪Լո˵жֻǿɡǲ϶ӱ

ʢţֵָ߬ŲָСָ΢΢鶯ţܿƵĲֱʲôǶһˣѾһƬˡ
ֻ߬һ˵ϵ
ʢ̧ۡ
㲻ûѧУˣҸ绰ʢ˵תѧ
Ҳתʢ˵

ҪôҪôߣʢûѹס𣬺һ䡣ָ˳ӣҲ̧˵еǰ취Լѡһ
ֱ˳ȥʢαϣƬ̺ɿڲϵļ߼ͣиеͷθ

ǵýΪ˺˿˵Цû뵽һߡ
֪С߿ôѣбۣҧƬżתѧжӰôÿȥЩʱЩôп׷ôпһξӦˣȻһǧô

Լôʢޱ飬㵫һ㣬ֻ¡
Ҳûơ
治ã㲻ûΪʲô±֣ûΪʲôһ߸һѹѹʲôأӦֱ׳ô

ʢſڽࡣ˵Ǹ˲ȻҲĴʻˡͺڰ߾ˣԼ·

ʢҲȥˣԼĸһ㿴ʲôӦ
ڲԣ˵ԼȱһۡŶһ£ʢȴþģֻؿڱһƬ

֪˶ãŹִ˵һ䣺Ҳϡ
ʢĬỵܾ֮̂˵ͷ˵⻰˵
Ǹ˭˵أʢһ˲ãȻ

ɽкХ˽Ĺʱ䲻粻ĹͼžУɫĴʯ˺˪Ŀڷ顣
ʢק԰׵Ľһͬ԰׵ƬȻһǰͣ¡

ʢקָƬЦŵˣƣ˵˵С㿴˵Ҫһͬ˵

*
ܵ·ľͷ˳ѧУųȥʢͣĵطɲסŲѻͣ
ԭתһȦִæͩ⡣

ͷưժˣһֻȻһȴ󶮣ֻܳĬȤضš
ͷڼһڣҹҹĥŽŸЩ¡˾ÿʱÿ̶ڲġʱҹѣʱɴ˯žҲ̫ˣҲòɣٶ
ڽſڵʱмûӦòšŶһ۾˵С첻ǿѧô
ſšһֱʱڴŷԼȥÿûֻڰ

ôʲôͷߵ߹
ͷҧһأŰǹɬĸоȥͷʢô
û
֮С

һͷȴɬѡͷֻʢȥ
绰˼˲˹ɻûüڣǱ˵硭
һ˵صס
ʢڽ˵

˵绰ͷͨ¼﷭ҵʢֲ˹ȥԷѹػ
ֽ˳ذŪãڿһˡﰢǰɨƯϴζΪʪδɢԵʣտ˷䡣

ҵĵطұˣһ΢΢ϣܵбǸһҲûסĳݡ
һƬ壬֪ûˣҲûԿסվ̲סš·ü£˴濪ӭȥƵġ
Ϊǵ˵ġ
˺ܾҲû

Сϰ߰Ƴ˵Ľɫչ˶ͷչ˽ŸչԼܿĲܿĶϣȻۣһֱԼе
ʱһִʲô£ʲôܡ

ɵ18꣬꣬ŷ̫˲ȫġ׾ӵ߽˶ǽǽȴ׽⡣ͷʢվһ򵥵¶

Ҳʶʢ֮ǣ飬ȴϸ緢˿ȫڱֻҪһɣͻϵһɶ

ôΧģ壬ôܡҲһ


                                    
93  

ٴμʢ, ڱҵҽԺ
˭ͱŸǰƫƫһ¡ϴûܲ͸ǽѧУǡǡĵط

Ÿ꼶ҳ, ʢĵ绰˽, ֻһ΢˵е㼱, 顱ΪĹϵʢʹڽδϵì, ΪԵʣǱҲٲ֡΢ŲûжʣǸŴ󲿶ȥ¥, ʢкߡ
ȼЩӵĴԡ

ʶŸ, Ҳȷ״̬ܲԾˡʢֻڽ, ֻշתزһ, 绰֪ͨ˶ͷ
һʰ
ϻظʱӭľһ顣

һ˲оڸһĵЦѾ, ȴ˼롣ûϵһעУȻؿųһײһ, ײ췭ظĿȫǡ
ֻվţš
̸Ʒй, Ǹͽư͡

ʢϵҽԺٶѾܿˣݵʱ򣬿ĳ˵ĳ, ֧ȹ, ͷ͵䡣üȻ˵ķУȴƣ
˵ʲô, ǻǿѹŭ⸱ģĽȻſԡ

һɲǣʶǰʵʢ󡭡
ûʶһ㡣

ͷֻһֱѹȥŲһۣʶƳ󣬵һˣһֹˡ
ʢüƬ̺󿪿ڵʢûտˡ
˽ٵĸоܹŹ֣һ꣬ѹȥĻַӿʢһ˵ʶơǻ
ֱʱŷԼʵûѽɼˡ

վʵʢߣȻеıȻ˸еѹȡ˵ҵ⣬
ʢúܻĶӣȴԽ޴ңǸɴĺʢһʲôʱ
һ䣬ʵڲ˵Ҵҽȥˡ

ʢûŸЪ˹ģһ˲һʱ嶯ʲôص֮ʶȫ֮ͬҪ˵жĸ飬ڣֻǸպôһˣպù޵ļֻպúʡͺŸҵĸҲ⣬Ǹ˼һ

Ƕʱʱ̽ĥ˲Ũĸ飬ڵĽŸֻʣ¼Ρͬ飬вֺԲ֡
ûнŸûнҲֵ޷ʰѿء
ͬģԽŸ˵ûʢͲнЩ¡֮࣬ʢмǸΡ

ŨصҩˮζŮ˱ļ͵͵͵ĲϹʣԼʱʱЪֹߣ໥ìǿ۵ѹֵ˴ȥ
ʢ֪ҽԺ˶ãӣеܲˡڼȥ˼¥£ͷȥѧУʱΪ˼㱣ڸŷˤһӡ

˵ʹ˲ˤӣͷһҲż＾ЩѾҹߣóٶˣһ˶ή׷ԲԵпڴͷ米ͣŴⲻ֪ĴõطŴһӾˡ

ʢͽҽԺæýͷöֱҹԴһڼЪĬƻӣ䡣
˺ܾúܾãʢķһۣʵôŪز
ۣĿⶢĳڳǵĳĬ
һ㣬ܶࡣʢ͸ƣ˵ôģ
νſڣҲǷ˭ġ

շתôû˭ôû˭֧ϰͣȴñ˵ġһ㣬ӱͻȥ
˭ҲǷ
Ӧ£еӦóеġ˭Ҳ£˭Ҳÿֻʢ

ʢҲ֪һʱȻҲӦƬ̲˵вһ
šһǸ˲伸˵֪

ʢУ˵ԼƢãȴڿ˵ĸܡСʱһ¶ӦȴȻ෴һ԰Լڱһȴǣ̽˷Ķ
ΪǲŻн
ΪһվڰŪҹ·£ʢŻῪס

֪һ㣬ʢȴûʡǲˣǲʢʢǰ̯ŵǽ塣
֪ʢܡҲ֪ʢܵ˲䣬һ㶯ҡ

*
ʢҽԺѾǵڶˡ
ûûֻʢ˿һҹ촦صķ뽹ֻҽ˵仰½һȥ˲õġҹַĹһĻڲ԰׵ƬЦſ򴽿ű𴦣ֱ۾Ҳû˵˵Ļ

˵׵ͱۣʢ̫֪ôѹˡһ챻ȥĹڶ챻˲ǰȥʱڣʢصش˸ʱ

ʹ˾٣ʿ˵ͷ첻ô͵ڴˣյطŴˤ˸ͷ뼱Ѫ˨޶˵ʲôֻЦšŪǲƽϻ
ʢʱĵתͷʢһȻЦ֡

عΨһЦĳʢĪһᣬ˵ѹǱʲô߹ȥͷݵĴץסһ߬ţһתͷȥͷְȡ
ͷĸ̧̧°˵ԣء
ʢͷųӸҪ˵ʲôͼͷָָ¥˵СҲһȥ𣡡

˲סƬ֮ƫͷҧסأȦһ㷺˺졣֪˼ʱԺ˻ֻһ˲£ĳɵֲˡͷǰ壬ûйǵһΡ

ȵһƻҪѹʢĶӡ
ʢקȥ¥ϣָĽŸ˵֪񣬺񲻼һ¾ԵԼرųٿأ뿴ģ

ʢǲԼŷһ˲ʲôˣֻǵԼãȻ߽ȥԷ˵ʲôȴſڽࡣ֪ԼǸùĻǸõǸֱŸ̧ۿȻͻȻʧء
ʿʢڰץסʢ˵㣬𣿡
ʢѪɫ

ŷڸ˵Ŭаʢһۣرź׵۾ٲ˵һ仰ʢӲվһӲȥˡ

¥ݹսǹʱ򣬿ľһĻ
ʿҴææӲԸվһ֡ʢҽԺҰ׵ǽڣͷվڲ⣬ŵָʶؽڣѿֳĬ

һ˲䣬ȻʶѾܾáܾûʢ޸Цˡ
ȻʶԼϱжǴ̵ģȫֱʢԷÿ߽һÿ׽һΣᱻЩȥ١Ѫ졣

ǿת̫ΪѾˡ

һ¶Էʹ۾ٴЦĴǡһվ̫¶ˣȥһʢתͷԼĴ̡һ첻ĥƽһ첻ÿ
ֻ߹ȥ͵ͽһ䣺С
ʢ̧ͷ۵׷졣

*
ʢææµµڸʢתѧȻӵ˽ĵ绰˵ת̫ˣûô쿼ˣٸתˡ
ʢ˵ܵһ
˵Ұɡ

óܾõڻջ·һΣС־ѹ

*
תѧڶѮʢǩֻèһ뿪ĻнŷͶͷĴ̣ߵøɸɾ

֮Aճһλ˶ʦȥգƾΣȴʼûаѽƬǽ˺

3³С߿ճУʱ䲢ΪĳľɢͣסŲAһµļ屧ЧȫԱ4A˺νµĿ꣬û˭ӡ

ʢںܳһʱùżһ˲䣬ǻϿһ˵ӰӣƬ̱Īѹ

AţǼֻ÷ΧŤ˼عԭλʢϵõȻϵãǴŸֵĳӣ˵ſŵЦͰԶģһڵһ˦ڶһأƵ໰

߶ѧǸС߿֮༶ʼܸϰAо˾ϡʢߣи78±ѵࡢӪѵ

ΪAƨĵβֻ˻ѧ̬ãֵУÿοʢſαҡͷ˵ң̫ˡ
ʢû˵òҼǵϹƷ̽ࡣ
ߺһЦܳ˶˵ȥˡ

ʢǰģһһ»Σתűʲ˼̨ͷˮȻһȷһЦŸ˵
ʱһִжѻع졢䶨

ֻżǽʱͣ½ŲǽԼƬһűšţȻԽԽ࣬ռСڽɽ
ǸҲûб䶯

߶Ǹ٣ʢһ䣬˵ѧæ˹ѧУ˽ȺͿƲһµΣ潭ŷͶͷʺϵҽԺ
ʢûԼʢӦҲһ֡

ǶʱʢڼѵǸѧУ2űи꣬װϲּʢȥǱסĵطԶһȥ͸ϰˡ
յʢǷϢʱʢڱˮϰŶӣң˵ʱ󷽵ذѲǰһ˵Ե㡣

ʢֻĻûϰߴºһţһȴǹŹֵĿɬ
ճɫڿյǰЩ԰סϰĥŲ̫ԣôˡ
ϨĻֻؿڴͷǮ˵⣬ҳ˸ġ
ϰ巭뿴һȦ˵ӣڶ׻á
ʢû̧ͷ˰ΡšһȻ˰ͷҲصˡ

ǻӣûθһܵķΧ̫ģؿڷĴ
Ȼµ죬߹С
ûڣ֪Է˵ʲôˡ
ʱԥֻңһЩʲôѾǲˣֻǵ߬Ž˵û֡
Ĭ˺ܾ˵ҵĴɵġ


θܵĿҲ÷ۡʢűˮԭվ˺һǰߡ

ѧУҲиƵ֦ͩҶͶôۡתһʢģҲûĲˡ


                                    
                                         
лҪ˵
ꡣһQAQл2019-11-21 10:22:01~2019-11-23 07:56:27ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


 Ҭ

94 

ʢĳѧƾӪ
Ǹ, ůΧæ񶼺ܾ壬󲻳Լ˵ʲôҲһ䡰硱Ҳشк, Ҳûھѹ

֪ȥ˹, ضˡ

ʢʱ䶼Ͷ˾, ææµµԼĻ, ŰķʽѧϴȴԶûŵĳ̶ȡϻƨɶһʱ䣬˾̸Ըоࡣ

ͨͬѧ, ܱЦؽұơ, 쵽ȫʡȫ, Ҳ, ôѧϰйҲʵޡ
˸˵ùȥʡȽרĻѧѡӪ, ״̬˽˹Ҽѵӣշתõ˱ʸ

ҳʦܸˣȴ, Ҳ䲻ʵͺһֱڱĳǰ, ͣĳǰȻײһߣԱ˻ϲ, 㵽յˡ

Уżѳ, Aһľ岻Ž뽻, ÿ˶õ˼ѡ

֤һö磬ȼҲܸߣܿЦ˵ҪΨһضͯˡʢȥűʼǱ˼죬Ƿ˼ʵУһҪõĺӢĲϣȥû뵽ͨˡ

һ£޲ÿͷ˳Բ緹ϸ۱Ͳ֣̫࣬ԼʲôóԾ͸ʢʲôŴ˶ʮĺ֣ԵʢԶˡ

ĩڷӦʢˡתʽŬʢǰԹ緹˸ȥʳŶӣŶԡͺţ̽˽ҡ
Ȼһʢõ緹ʱġллû˵һ仰

˺ǰͨۺͬѧ׷ױѧȥˡӺνǩǩǿλûţϰ

һ´꣬Ҳҵģɫĵơʢܣ̯ϥϣһûһˢ⣬Ȼ汻ˡơһ¡
Ȼסʱ䣬·ص˸еĳһ졣ҲŴ꣬ջſϣһҽңһҩ˵Ҳһ¡

ʢĿջߣֻ̧ͷ೤һűʲôʱУ
ĬȻƬ̣˵֪4°ɡ
ڱϵǼ˸ʱ䣬е㵣ĵɫò𣿡
ûСʢűָָͷ˵ƹյġ
߿ܾãŴ۾

ֹ˺ܾãʢźȻҩ˵죬ûù档ǴΣҲû
Źһ࣬Ϳʼǲˡ

ĬȻһҴٴ˸ؽҡ赥
̫ˡ

һսۣոһУıͺͽŻݡõʢͬѧУıһ¼ȡʸ˼ǼʡtopУǿ࣬㱼Ϻ

Ϸ籾һۡӲõ15ֵŻݣ480ǰѾܿɹˡҪˣȴٵͷ˻ڣһӷˡ
ҰԱһѼëӡｾ˵Сѧ֮ͷĸϵزƹ
ʢﲻҪŻݣ߿˸а
ȥǸѧУˣͻȻ󳹴Ҫһѡ˵ţǶȥ㡣

͵4ѮУʢʼպܵ˼ǱˡߵӲҪգѸлܵСɽһԾӶ¥ȥɫֽѩһƮأȻ¥δຣͬѧһ磬̴ֱȥһ衣

ʢ޹ǣŸǼɵһɨԾɨ겻׼ߡȻAȺһЦһ߳¥ǰæ
ݼŰһƷչǶѾӡ

ǸѾе΢ˣǽʰ꣬ʢ˵㺹ڻ˵Աϲֱƿˮ˵У

˦ϣˮ߳Уŵһ˲䣬ǰĴϴж

궯˲ֻĻһһΣٲܻͷ

*
Ϊ͵ԵʣʢǸٱȱ˶һʱ䣬ȴûڼҾôʵԴӽߺͺٻؼˡ
˵ûԹǼٵģΪ˻رܡֻҪصŪǴͲƵܶ

ȥǸ㸨ĳ磬˽£üǼ¸ԼһǮʢп

귢չòֻŸһ飬Ⱥڼ˷ֵꡣ˵ڹģˣҲʢѧ֮̿пվͰæ˳ơ
ʢ˵ڹϵõķϣҿŻһ㣬ǩԼѡ
Цٿѧǰ˸

ˣ콭ģͶ㶼͸壬ķʽȽϵһǮϲʢԸ񣬸պҲĵÿÿ𱨳궼󷽡֮ܳһʱĴѧʢʢĵ

ȻǶ̫
ʢһηֶӲٻǮʢȥԺٻǼſֻʢͽϵֵǶʱﶢһ䲻ֻͣںܾ֮ǰе㾪ȵģûе¡

Ϻ˽ʢ֪ԼӴִŹˣ˭ԷȥͣƫƫԸе㽾епһʱڶһЩµķֲ˶þͻᴹͷԵذ
˺ܾãҲûеȵνġ֮С

ܵƿʢʱĳμȥڼϵ˼ϵһԶٷʢҲˡϯʱŷ֣ʢרҵѾˣȻһ֪

ʢ˵ͨõıʸѡרҵȻĿءֻǸרҵһת˾࣬˸ѧ˫ѧλ

ʢôģûʲô߰˰˵ɣֻ˵һ䣺ϲͻˡ
ʢͬѧͻΪܾеʣʢԭרҵҲûʲô˽⣬˵ʵ֧ɣֻա

ʢʱڿרҵǷѧ¿֮ʱպãһԸ緹ˣ
ﶥżëӵв߿˳ɹʵˡʢĳŵѧУʢԶƻƣվܵ

ֻǱźǿ߷ڳӵ£ڹץһ߷Ⱥ﷢΢˵Ͼ͵ˡһ߾ؿڳ˵緹Զ׼ʱˡ
һŭ֮¸ﳵһʱΡ硱˵ˣҲɵˡ

ʢаͦжԽԽԾĳקʵϸʵ˵ҵĻ׷ģ
켣ʮأͷһƨɣ˵˵ʲôأȻģ
ʢǡһ˵ƨ

ɵñ꣬Ŵβڳɹ¡СֶӱһСºһֻ
ʢһοڶ忪ˣһ߾Լ˹

һسԷѧѣ˿ʢι̿٩ʲôҲңƾֻҪ˵̸һϵŮܳ

ǿЦû뵽⻰˵꣬ϼ˶һ۱˹ĳĬֱ۾Ƶʸߵû鴤Ҳ֪Լ˵ʲô۹۱ǱǹۿڵغʢŷҲʲô˿еʳֺһڱˮųһЦ˵е

Աҧܲæˣġ
ѧˡŶŶ˵ǵǡ

ѧвͬˢˢ㾺ͷߵ׵ġʢȻԼŪúæµ˫ѧλѧᡢиʦĿ񲻰24Сʱ͹ȥƵġ

æʱʱúܿ졣
еʱǰģѧͱ˰ꡣֻ˯˼˼ۣһٿͷ
һ뻹Ǹѧһͳѧ

Ů¥Էѧʱ򣬾ʱ㱵ĸоʱһ۵Ĺ˸ĺͰѾٻѧУˡ
ŮͷߣЦʱ򴽽иУ˵ҲǷѧԺģ֮ǰһֱΪѧһԣұסѣҾʹŵˣҶ˺þòŶµ㡣ѧϾԪˣҸ㵱Ů𣿡

ǲԶĵطѧԺڿԪᣬѧȥġʢ·ʶƵģʵ˵켸ţ
29ŰŮ˵
ʢ˵ͷ

֣Ѿ뿪кܾˣס͡ԪĴʣһӦȻǡǰװڡ

ǰװڣͺˣ·Ӱò׼Ҳˡۣһ㵽ͷ

Ѿ˺ܶ£ÿȴûиżʱ¡żʱȻǰǰǰ

ѧϷ𣿡ŮǺߵԸ񣬻ɷнµǰ˻Ρ
ʢعǸ˵˼

ϳ˵ӣʵΪʲôҳòÿҾͦÿİ
ʢЦˣͷ˵ͦÿġǡ
Ůգۣǡĺġ

ʢȻʱ棬ڸззĴԣ±ûᣬȻٹͳ˳£֪˶ûˡ

Χû֪ĳһˣֻͣһˣȴǴհ˺þá

ʢӷסҹķ硣
ǸŮЦһ˵ϲ



95 ط

档ǰϲĻֻ˵, ñ֪ƽظߺܶˣֻн
ͨѶǾ˳˺ϵ

ʢһض, ʢеƹˤ, ŷôץץס, Ծ˰ɡô󾢲뿴һҸʽ㿴

ʱСԽҲ֡ѵ棬Ϊֱͱ, ܴŵ˵һǧ˰ٵļơʢ˺šж΢ţѾֻͬǸŶ͡ٿơһ˳
ʢǵúϳǸ˲䣬ʢվû˵, мʧ䡣һ۾, һ߾ˬȥҧ۵

֮, ϵҪô绰ҪôϢеĶҪʢĿת, ʢ˵֣ô
ʢû˵

ڱиУѻᣬÿѧǰ֯ۻԷ, ѧѧпյĶϯӭѧѧ뾩
һʢܵˡСʱֻˮ˭ĵ, лܱűӺȵɵȴֻᷳûû˵ĺѡס׽ʵȫİˡûǸ

ڶǱ͸Ϲȥġ
İ, 浽Ǹ£Զлˮģʽֱ٣˾һ
صʱһ۾Ϳ, ˵Цŵλ, Աߣע, һļ˵Ϣ˰ʢͬѧѧʧˡ

ظһơƣűӸһ£̰ɫĭ˳һڣ˵ܿɣ
ʲȥˡ

˵һֱм΢ΣʢֱͥŻ·ʹˣ޶ܿࡣ
ʢ˵ǡ
ΪغֱͥǽҲ߲·Լ󲻳Ǹ

أô˵ġ
һ£˵ûѹǰҲᣬƢÿܾŴʱӳˣҲԳˣҾֱӳ˹˾͸ҰַƢĥһ㡣ȻͿˡ߶Ҳ٣ŵ׶˰ɡ

ʢһ㶣Ȼϲϰ֢ġ
˵һأҵԸĥ꣬˭ʱ䲻ʱء
ʱ件ϲͬôҲԼģʲô

ʢأȥָæô
úô

ǰ˵Ҹ硢Ҹ硢Ҹ硱䲻ͷȥβġе㲻ϰߡһַӦǸƴյļͥѾֱҸ硱ѾԲ˳ˡ

Ǹ磬Ҳѣתȥֳʢ֪ôƺˣֳ޷ڿڵĳĳ

˵ֱͥæһ֣ҪǽнѧǰӲôѹҲǲôѹѡ

ʢûϵ˵١
Ϊ̶һشʢʹ˽գѾֻŵ΢šյ½յһδϢ
ʱķ϶̫ãѾû˻ظ塣ʢһһͷβΨһƬհףʲôûС

ֱһ̣ʶԼж΢šֻǴĶ
֪ԸҲ֪ԷζʲôѧУϽ֡ͬѧѡгֶʢԼһֻèߵøɸɾ
ʢֻǲʵѡ

Ƕʱ䣬ᷴϢ
ԷǳƻǡŶͷǡųŹӰµȦֹͣסͯꡱϣȻֹ˺޸¡

Ԫѧñ׵죬ʢץֻڲٳ̨ҹ˵ǰδе룬ֲ֪˵ʲô
ճķʽ̫Ҵѿ߶һƬǽ塣ʱͷһȾ˵Щȴôȥ

ʵȥҲûʲôã֮بĶһ첻ʧ˵˾ֻƽ뷳աź˿繣ǱַҪŶѣĵ㹻Զ㹻ܶϵƽƽ

ʲôѵĻһ죬ͽ˴ʺšæôôпճ۾ۡȻ鶯һȥ

ѧʽҵ죬͸קţһȺ˳˶ɢﷹÿѧУÿɢﷹôһ̶ְ̣ǰŮѴ绰˽һ̨ʹˣһ⣬˳ǡ

ʢһȺɵ̫ˡȺɵַƣȵڰɳϴΣʸֻأ
£ֻ𣿣
ãȻƬ̣ŶһԼڴص΢öһһֵ룺㻹
Ȼ󳷻ء
룺ұҵ
Ȼ󳷻ء
룺ѧλô


һһطһһ䳷أרע޶ѧġ
ȵһȦӵǸ䣬һûУֻгһŵġ㳷һϢ
Ȼʢ˵šҿ¡ϨĻ䡣

ĳضѵúܳȴûܵһʺšǱ˵ϢϢȺӵףҵ˳һЩˣŸʱףտ֡տ֡ƽֶԲϣֻܹʽػһллҲǡ

֮ʢû¡ѾʰУʢͶ˹ȥһҶѯ˾żܸߣѧУ¼ȡĴ˶еĶ硣

ǰﰢ̳˵ʮָմˮ֪Ҫȸһ֪ͣࡣѧҵȴһ벻ȲͶ˼伲С˾ͻܹ㣬иҵУڵصԽʣúû˵ҲǿϵܿԼ

ʢǰܰѡ㻹СߣֱĳһҪͨһ¹ϵҵ漰һ飬һʱ仹ûҵʵǣߴţ󶵶תתȻƵԼ

ʢų˶ٷ˳ڰǣߵӦʢ͵ʶ֪УʢͲǸɳϺˮϷСˣҲΪһ仰Ťͷۿ

ҲͻȻоԼ˥ϣҲǾƵʢʢϯֻƺ΢ţȻһ䣺ϵˣ
ʢһ£ֻּ֣˵ûС
˼ڶֲ΢źѾˣġ

Ǹ˲䣬ʢƺ˵ʲôֻǵ˵ͷӡĶе㽿ҲҲƢʱըëŸֱʵġ
ȴвһˡ

֪ط֣ĶӸԼһǣӲẹ̈˿Ϸ컹е֡Ǹë׵Ѿʧʱ֪Ҫȥҡ

ʢһŪˣǹⲻϢǶֻ
ŸͶͷֱͥæõģ÷Ҳ˲١ϲǷűˣ¹ϵҲУһǮͻỹȥԼнѧҲòԣǩ֤ƣ̫㹤Ϊ˾绹壬ѿ֧ѹͣסĽ̫ȫ

͵ֱֻŴҴҰ˵طÿػֻǵһʱȥϰѴõľƵƬ˽ಾϸãֺٵȥ

һ12³Žȥμһлᣬ̵ʱΪ˽ԭ졣ĶѰͿʼˡ

̵ţΨһŵƵǼֻоơһȵѪ˼ȥ˽䣬ڴߵķ̫ûڵƽߣȻֻᣬܾǰһƵػŽ

ƵһУ·ֱֱ˼Ȼתͷʵĵ𣿡
ۣĴָϵڽĨţÿÿŵͷק㡣ѣȴһֱִ׾

ڸ죬ߵһֻҲûݱЦ˵ڿʲô
ֻĻϨ˵ûʲôҵè
ޡ֪һֻè˺ܾáص˵ͷҼƬƯʲôǸ֡
ָתֻĿеĳһƺеĬ˼ŴС

ƵƬңֻŵĸ˻ȴ鷳ˣοЩ豸µ΢ţȴûмӹˣд󲿷ѧ¼ǿҵ£ֻһ⡣

ĳ賿İʿһʱ嶯ϵģԷϵ˴Ѿˣ˭ûʣҺ˯ˡȴزūһ䲻ֶЦ׿һ·

Ϊ֪΢ŷ·һ£ˡڽոԷһƵףȻ1240㣬Է˵һտ֣ٻһòлл

һļ򵥻ظҴǰϣǰҵֱ˲Ŭһ㣬ʱһЩòôѰ
ȻÿμܼܻᱻקŵһЩ
ŸǰָúܺãʱһִֻڼеĴ̼˼Ǹڵˡ

һȱºţ˵ҲǴЦģڽΪһжˡֱĳ죬һʢŸ˿أ˲佹겻ŷϵûôףֻܿʱĥ

ڼ䣬ͷֽҽԺһ˾վڸ˿ϣÿһС¸սľ
ԽܵٿҲûãΪӰƵ̫ˡ

˺ܾúܾãӰǿһЩȻԴһ

ĵʦǸţиײҽӦ÷ĺĿҪعôһ󡣽ѧУʱ򣬹ʹ롣ֱϻعĺ࣬žԼһܵе衣
뿴һ۵Ǹѱҵˡ

*
æʱʢת룬ڹڲŹϢͻǱ߿˸Ƶᣬò֮סʱ䣬׼һͽӵһ绰˵ϰһ֣

ӱץͷ˯ϻ𣬱͹䲻£ֱһŵĹ˾ĸͻôʱ䣿

һ׿ѧţˣԭĺ˾еתҽϵˡδ˼ʿһĿѧУúܣ˵ˡǹ˾ѧУҲиչģټǽڸparм˽һȥ־Ͷˡ

ʢһ㶼øɣֻҪϵطģôо

λţ˸ƤƤθƫˣ˾߸˸ᡣţ˵ǴʿٵʢҲֻһλʼտţҲ֪ǹ

񾭺Ƭ̱£ػ˼΢šڼȻںʿᵽһ̧֣ͷ

ʢŶ˼룬ûƵۺȫ־Լֱв
ͬͬյ壬οֻһءÿζҪ࿴ۣжັƵġ

˲֪ãڽ˸绰Це˵˵ˡ
ʢֻһ÷Ƥ˵ȥӡպ͸һ

ųȥʱ򣬽ǡԹսת
ĳ˲ĿԣȻҲˡ
ʢ룬ԡˡһƬհס

ﲻϣΨվһֱžϣȻؿŶԷüϤӣȴЩˡЩųײͽƵԻűǼӵϱӵ¡վԭأȴײĿȫǡ

ʢָһɿɬ˵硣
þò


                                    
                                         
                                    
                                    
                                        
        

96  

ѡתרҵ˾, ʢǱ˽ĵġ
йһ仰˵λİ˵Ĺϵᳬˡʢֹһҵӵ㹻, ϵǵ㹻, ᲻ĳ²ڶ
ǾͲܹź˿, ˵޳ע˵ҲЩ͹ǡ
ⲻ֪һ, ȴſԡ

˵ҽ˯ʱεˡ

֮ǰһſTУǰ, Ӹ߸ߵߣ, һƮ, ˰ɫ߶ˢ⡣
̫, յ죬¶Ǵų́ܵ͡ϵתͷ˵鲻Ҫҡӡ
μſϲߣֻں, ˳ѾͲͷü·ʱ򲻽¥ȴһܹһ㱡ĺ, 䵭

ʢʲôû˵ΪǸѾУ, İɫ¡Զ糾ͣż׾뿴ʱ, 

ֱ˲, ʢź֪ʶǷֿѾ̫ˡɿǰ, Ϊĳ˶½ŲʱԸıĶ̫ˣʯĥɰ
Ȼеˡ

ű˿ͬ߹ʢļ磺ǽôﵱľͷ
ʢȻƬ̲Ŵӽƿߣתͷʣ˵ʲô
һʿ̽ͷŶЦ˳彭˵ף㵽ˣ⳵µÿɹõġˣ
źüӿʢͽм䣬ЦΧӵǽš

ʢƵĻصλӺһڲ衣̵һʹɿһһõ֫ٺѪָ¶Ⱥ֪

ʢ̧ۣƵԱ¡˴£¶ɾĳһ߽ڵĿӣһӦŽڵʻ
ƺҲĲɣֻǵͷǻؼ򵥵Ĵʣ⿪ڷʱ̧۳߿ĿᴩԲЦʢϡ

ͬۼ⣬ʵҸովĥˡʶɣ
˶ͣ˻ͷȤؿĿ֮ɨš

ʢһ£ĪⳡеЦʱԼһҲ벻һͬһԶͷԱߵ˾Ȼ˵ԭʶ

Ӳصһͷͬʱšһ

ѧͬѧ
ǡʢ˵
Ҽǵѧûڹ˰ɣֻͬһᣬȴһۣԼͬ΢سĬ

ôһ˲䣬ʢϣΧ˶ʧΪеע棬ϾȥӦ

ͬųǸ໰ˣһӵĿհףѧģǾͺãΪԸֱѧУΧءʡһʱսˡ
һ˺Ц

ųֵǴѧĻǸһѧУ
˵һࡣ
ֱߵͬ˵ͬѧ㲻˵
λЩͺ󣬻˵˲ŷӦ̫׵ͬѧȴǾֻ˵һ¡ȻͬѧϵȻòȥٲϵû׼Էʲô

ֱֱȥѧɣʢ߾Բںܶࡣų̽ӻԹ˵˵ȥǶǽŽӵ֪ͨ˵ܷء
Ц΢ν˹ȥ

λΪغĲʿһױٶ೶ͬѧʶר־ؿӽڿ䵽ͬţȻش˽ƱҵֱĲǼʱսսյšһóˣȵġһμӸʲôᣬԱƣڶǶ۰ͰͿţҲ¶

˵ͷᣬû⡣Цʥͷ˵һΣұ֤һĻ飬һһȥ
˽ڣٹǻлл㡣
ڹЦ


ʢоԼĴʯŵֱóһעϸǵĶԻ
Ͽζûôȴ쳤˶һֶ©Щ٩ЦɸѡйصĲ֣ƴճССһ硣ЩýЩɬ

ʧЩꡣ

ķ֮һ˹ѪͳԾƵȤԶʳ˺ļˡųǼǺԶĿƱյ
ʢҲ˲٣ÿζӣԽ̿

ᶥƻ߽֯ټϲ֮䣬ʱۡǾҵĵƹ¿Ƶˣ߾

Ӹպȿգȥһǵɳ϶ˡ

ʳ㣬½½ȥϴּ䣬һֻ˻С졣
ʢŵˮԼһϴּǰƹԲֱ˹

ʢ񱻵ѨűӼ羱ӲͷˮʱԼؽڵ
ɳһݣָţŵǳϴҺζʢƫһĿ⣬ǱϤС롣
ǵʱץŽ׹ֱԷǻ

ʢһջߣŲָʶתűڡ
ǰҲһõʱѽѹֵʱԶԶˡ˿˵˵ԶԶĬ

ʵʢ˵Ļкܶ࣬ÿһ䶼ӿų嵽⣬ڿǰ˻ȥ

㷢ĺյ
Ϊʲôأ
ǰ
ǹڻǷˣ
ûгֹõˣ
ᱻ˭Ц
йһ˲Ķô


ʮ߰ʱñطΪʲô˵ЩʹĻһʢף޻˵ǲʡҪһƬܼ֪Ĳߴͻᱻը֧顭
纮ѡ

űεˮתͷʽظ˵ô
ûü˵
ܴæ𣿡
ĬƬ˵ʱġ

ĲĻʢȴһһһֻ־ɿ
һ·ɵĴأƬʣڹڴã
ꡣ

ʢĴָĨű赣һͷ
ܿƺڿСĴָһ˺ܾã֪Щʲô

ʢұ仯ǲǺܴ󣬸ܶࣿ
ûڣʣôƣô

ʢգһۣݵذ˼룬˵͵͵ˡ
˸ڶԷǰ˻Σǵ屭

һ˲ʱҫӰӣֻٿðһͷ˻ȥſڣ˵ʲôű˴ƿЦӿ˽ǰȥϴּģȥð̵ĶˣӼףĺѡ

ɳһǵķΧ˲䱻ƣڽ˽ٷɿ˵£İšųʢææµµظһ˰ų

ûгʢȴԼŨӦż࣬ѣ䲻ʵĸоÿһͨ绰ͰŶ䣬ԼʶԶ˵ź׵Ļ

ٽᣬͷȥգֻʣԼųˡʱ־Լ׾౿©̫໰û˵
ȻսAӣһȥϲֳ緹˴Ǯֻ˻صҵʱݵϰѾ˺ܾãֻʣ15ӣϻ©˺ܶû
ӱߵ˲䣬ָо

ųʢҲ˴ݣ¶ͣߵʢ٣ʢʵϰʱǸ£ƽܶʱһĵĴ磬ʢֹƴͣ

΢ŰͨѶˣͷҲ̧سʢ˵һҸһ顣
ʢĲɣ˵С
ųһ㶣ü㶼΢ţ
ʢŷӦֻнһ˵ģĿڵ˵ˣһưɡ
Сų˵ͷ

Ǳ߼꣬ʢֻ˼£ȫųƹƬû̿ųȻһ䣺λʿǸͬѧôòֹأ
ûйìܻ߹ڣ⻰ʢһ˼ˡ

ڵҹ纮þˣʢһΧסڱǡͣڷһۣ˵ǲֹ
ô˵ųʡ
ʢ˵ǰѡ
ųһڷǺںҲ١


                                    
                                         
                                    
97 

ȵҲеࡣ
ʢλͬи粻֮, һ֮סϯ80%֣ˮſڱտڡ߶˲šΪ, רҵʻһһ׵, ʲôⶼܽ, ʲôЦ𣬶űӵġ

, ȾƻֱӾܾȴ˴ͷԷһͺһ, ׻û, ɴֱȵ̫Ѩͻͻʹ, ȴԷ˭ûס, ֻǵùʢĲ֡

˵ԼʢԵ֣ѧŶţҵǰѧУϼ, ˻ǺòֺΨʢСס, ظۻ𶷣żЦ

˵Լʱͼס, ͬмŮҲϲʢѧ˧ɾͦԵ, һ˼, ָΪʢ˵ֹ̨棬һץ, Ȳ΢ţҲ棬СС;˹Ǳʡ

ǳͬ£һȻǸ񡣳ضϢգʲôʱʢŵģһ֪ͣЪݣžܻ

Щ϶ĵ٩ܻḡֳʱϤʱİ

ʢصӣβЦֻؿű˴һţȻסʹ
󲻳ʢ١

жĺ˼ץ񡢻⣬ϲǿֳŲ˶ã˳̨Ķӣܲ˶ԶֻƻƢܺãѲܸ˶ġ
İ΢šҲİ˯

ͬ¸̾˵ʢɳɿ죬硣ȴֻǸһһԼϿǣЩġġҵĶ⵽档˶ڿޣȴֻۡ˺ƾһߣ¶ܵ

ĿĽǢԱǰסںѧУܺãһһݡ˷סĳһšü۾

տûã֪˭˳ҹһƾɢһ롣Ȼ۾ǰ˾˵ͣ³
Ѿ˯ˣͬŴǰתͷʣˣ°
˵е¡
óһ°ɣ
ãͷԼС

˵ɻ˳ظϣصȴֻʰ̵ķԱ·ִҴ¥ȥ¶ͣƹǽǣͿʢΧͬ´к

ҹ¶Ⱥܵͣʢ˵ʱ򣬱ǼǰһƬǳİķɫһ˰֣ͷҲص˳ȥת۱ûããҹɫС

һ̽ȻʶʢҲǸ˾ƻԹԴŵ졢ǿקֱߵˡ
ֹܿճȥһټֻͣʣһˡŨžҹɫվ˺ܾã౻һӿ͵ۡ

ΪԼŴԶһ㣬ʢᱻһ㡣ȴûԼ̫òŻأһʱѾǲӲǵĿˡ

ʼˡ

İȴʢ˺ܾõĵطƻͨС
ΪǶԷϲ֣ϲŪˣֻԭʼĵͼ֪Ҫ￪ʼҡ

ѧУ԰ҹҲ̫ĿꡢΪ·϶ǴͼݳѧǰĸвһڹסĵطҲһ

ʱῴۣʢǲҲĳǰԹ˭Եģʳô

εĿںܳèҲ˹İĵطǺУֻҪһţֻèضЬߵһ㣬̽ͷ̽֡ȴ֪صĸ䣬ҲӰӡ

ʳˮɳ£˺һſèӴûüӵֽͷضƬ̣ߵܹ
è°ֻͣԥƬ̣ش˵绰

*
ʢ˾ƻ᷸ټ֮ǰתؼҵͷ˯ˡѵ˯Сʱڶȥ˾ȴ˺Ȧ

ųһŽӿȵĹܹüŪۣ㣿˵ġ
ʢԼ£һæòеģܸûҾԶˡ
ɡųϣŲߡ˾ԣûüƷƷƣ˾ϳˣһӰžһֱĹ
ųҧűڵͷ˵ҿ࣬Ƚ
ʢ

ǾˣĺĺղΪһѪ⻰ʵҲԣ˲ܽо飬ʢѹ̶û߹

汻˵ˣųǸ˾ʱֲῴɫˣʢıӼ˵Ǻð찡˵˼ɲһôһλͶأ첻ǺǱлôһȥ¡

ʲô¡
ʢһŹ˾г̰Ÿû
˵̲סһ䣺һܡ
ʶǿҵĲ

컯Ūˡųҡͷ̾Ҳûϵ㲻΢ôİҵʲô£һӲ˵ϻô˵˺治˳ô
ԼʮûҲ֪ǲǱˣڴϱˡһһ׵ģǴûʵ
ʢٴαʹ㣬ץһļзְˣ㶮ƨ

ԵҵˣʢĿصϣ˺ðһҲûȥԱؿαϡ
ܾǰţ֮ŵĶֻҪһûߵٽҲͽ޹ˣ͸˲Щνġǡˡ

ָֻץȥᣬֻ뵽걻׵÷ӡÿһط룺Щǰȫҵģԡ
ֿǼ꣬һִֵϰߡ˲ʶġ뽭һ롣
ҲǸˡ

ʵų˵ûҵʲôһ˿ӾͶ˳ˡҲǸӡ
˺öԼһһϿǣӦӦǸȵ˽ȴôжˡ

Է˵¼޻˵ڿ﷭ңȴ֪ǽϤ
ÿμ涼ɬģǡ顱ֻڲϵʧľǲµġ

ʢͳֻǸö򣬶ſհ׽濴˺ܾãһδ˳ϣֱֻ˼²ŴӦ꼸Ϣ˳Ļ»˼ųƵƬûӡ

ųģÿ΢Ƭ涼ԲϺšʢһһȥ룬Ȼ󿴵ĩ˵һʾ
ʢָųصôһأʲô

ųץֻ䲻һհͷһչʱʢͷһԴۣǳҲסųȥίһ䣬˵Ŵۻؿͻϰ嶼̫ʣûһ¡

֪ʢжϲ˫ۣԷò鲻Ը֮鶼ôδ˵ڵĽֱ˻ȥһƬհ׵ͷ͡ǳƱԭö١
ڿƬհ׻Լء

ųظ˵ľ㲻΢ô

Ŷ

ųĻظĪ鸴ӡû̸֪ʱҲôһˣ֪ץӷεĸоһýһΪܵܣųΪԹߺ޲ߣһʱ䲻֪ô
ˡ

ųǶʵżʱ򣬻ʵԼȥء
ʢг̵ʱе㷳ȥҽ벻ʲôɡתư죬뵽Ҫߴ꣬ȻʰڶˣһӰԼ浽˹㶫

ڻؾͽӵصĵ绰Է˵ܵܣȾظ硣
ʢǵһͷˮôˣ

ͬ־ڸˣ̫̫£һ˶һѼҸָ׼ѣ첻31ô˵ȥ꣬㿼һ¡عƱˣǳľǲסʯɽǿ飿ĸСƺţҸӵʱͶ㡣
ʢЦãظ磬ڹ㶫ر3ˡ
أ

ʢĬƬ̣ԥҪҪһ佭عˡת뽭Լ϶аţûҪԽ޴ң˼˵绰
֪ǣظչҵ绰͸ϢһܣַûʵҪȥ㶫׷ˣ



                                    

98 

ȥ㶫Ǿķˡ
ʶлapp, ָɿĻֱԱߵͬһ£С˵ΪЪĴתתٿʼº, ˡ
ŻعͶӰϽĿſһ, ֿԼֻĻϵĺѯϢ, ˵ԼҲԶˡ

صappϨĻ, Ҫֻͽӵص硣
ҽӸ绰ڴкץֻҡ

ظ硣
Ŷ, ûһɤ, ݼ, ϵȥɽȪ, ͦġʢ˵Щϰָűӵ˼ۣΪȥˡ
ôܡ
Ǿͺãе, Ƶûоʹɵܡ˵

ôɵĽսԳĬ˼롣

˵˵еơ
ʲô
ôһȦȥòԼʰΪˣһе΢ĸͬܣһֺ޲ðһˣ˵ַ, ȥ㡣ܲô
ûȽڣԹԵܽ᣺Ŷ, ˣɧ


ǡĬȻƬ̣еͷۣܡ
أ
ʱܶ, ûͨͻܡ

ȫõֳ, ʱĳһ԰Լȥһࡣ
èŴһ㣬צӹÿȵ, ÷ɿҲ
һʼǱץﻹʲôأ

ô죬䲻⵱ץܵĻ᣿
ȥ°ࡣ˵ĵַûУ˾ַ֪ġ
ûͦ٩ôоȸƵġ
ӣӲ˵ˡ
һ¡
£ͣס¥ĽŲ

ЦƬʵǱߡ
״̬õˡȻҲһʱ嶯ͻع˵ɿһü˵Ҳˡ

Ȼ˵£岻е»ش߽ģΪ֪ҲᣬϾӦǽŸ
û˵ӱǱ֪ġ˵

һӣΪŸֵķӦԤСֻܶ࣬Ǽ쾫ģعǰѾָ˳̬ȶԣԡʢķӦһ㡣

ص񣺡軹ûȫָȷҪ׷ô
ýùģֻǼ̫෴ϣܵһβݲճ
Ĭã˵ҲǷ˭ġ
ѡͲΪŸôʢôǰʼֻ·ֿȥԹһߵĿȫǡ
ٻҲˡ

ҹʢģƬ˵ڸ
ȻʧǸӰпЦһ£УҸӾ͵Էˡ

ΪԹ߿ô꣬ʵʲôʱ޲ðԼġͳͳ߽ʢܿࡣվֱͥͬвͬ·
ʵõġ

عҵ绰ǰЦһ䣺Ҫ㽲طô׷ô
˵
û뵽ɧȻһ¿ǣƽ̸֮׆ͳܣ׾ʹ򣬴Ŵš£˰ɣ

ժ˶ֱӹҵ˵绰

*
ʢ˶ڹ㶫ȴͣ

Ǹ5磬ըɤŰӱڳ֪𣿣
ʢԴӹֻ֮𶯣һѣʲô˯ⶼˡץֻãȻڴһ˸һֿ̣´˰뱭ˮ˵֪

ɤٿСˣŶ֪ô֪ģعϵ
ʲôءʢ˵Էϵġ
Ȼã˵˾䣺Ҳ٣ҲУ

ʵ뿪Ӻܲʹ죬е˵ôôѣô˵ϾͶϣλֲˣֻÿࡣ
ҲǶʱȻϣпȥ˱ôʢϣֻԼء

ɤӣС˵ʲôǣ𣿡
ʢ
⡣

û˵
͵345Ǵûʱ䣬ɴһһۡţ

ʢдŵĽ׶ΣǸ棬ڳȫͬѧ֪֪סһԲƵֹΣǾͺñȰǹν֣ͺϢ

ԥƬ̣ǲɣڹ㶫أǰϰɣܾûˡͷȲҡ
еʧޡһ͹ˡ

˸иųں档
λȷſῪˣмıʢ춼ڴѧҲ֪ǹĻɺϣż˽üءżˣƬ

ʢͻƤһ죬ϸջؾƵյը΢߰£ȫǴͼƬ
ʢ㿪һ£ڴߵɳһһŵؿšֻʵнƬ˽Ҫôǵ˯͵ģҪô˲ӰӡΪޣųЩϡˡ

һŴ浽һŶƬ̣ΪƬмŮڿ
ȻеӣҲŮЦŴ·ƵƵף䵭ģĹעš

ų˵۹԰ͼӵʱ䣬Ůȥ˵ˡ
ųҪģҿԾԾֻ
ųڵĴѧСãߴߴģͦ

㲻ȥôͿ
ٱ

ʢԭ˵ЩĪ⡣Ҳ֪ǱƬһ£ǱЩ֡ݴһ¡

ųر΢ţϴ軻·ظ˺ЩϵϢȻɳϾãʹظ﷢һϢ
˵3Żرۻ4Ӧÿԡ


*
Ȼ㲻㣬ʢⳡǰˡ
ҪӦԵĿͻ鷳ԤҪķһܣ˭֪϶Էϲͷټʢ˵ͽҪ̸ݣĺൽȻһβ͡

źǣȻ˿ʱȴûԼغֱͥΪӵϢλãſ۲͸칦磬ǣܶܲ

ֳϣǾǱӵķݣʢò鲻Ըʵųѧһ㼼ɣǸ屭ȴӦԴ󲿷ַ֡˾۲ͲһΪ֪ļɴҶ֪ɲó

ϣĺȵеࡣɢʱڻ۵ĵƹ¶űʣơƻȻеֲϦϦˡ

ǸװɫꡱտǸеҲֻǽžƾذԼڻ
˺þúþãܾøиʲôȥֱļ磬ʣ˳ߵô

̧ͷʻųеʧشۡ
ôˣô㣿ų
ʻ˾ĭģ塣ʢصصһͷֲˡ˺þץαվקų˵˼

ƾ̫Ũ˵ʲôתͷվվֱէһҲûоƹӡųк˽кõĳ

ʱ֣ϵرǧҹȴһʢųҵƻ𣬺ȻеŪõ·
ʱҲϲбСĺｭֻĻڵƻ

ʢû˯ʵȻԵʣֱ治Լ˯û˯ֻֻ֪һۡ
˾ʦֱЦŽ˵·̫ˣûأǸˡ

ʢ˸ͷ۽ֶֻ˸΢Ⱥ

Ⱥǰսģ˵ųȺĳxxxĿС飬򵥺䣬ǰףԪ֣üðͷ˻

ʢӦеٶۣȺ˺þòʶǽμӵĿȺЩðݵˣ֮ǰһԹģĽڡʿͬš֡

ãȻƬ̣ڶۻļٳ֦ڡ뿪ʱקų˵ͺˣ֪￪ʼͣҲ˵

ų˸Ⱥͷ˵Ԫ֡

ʢֻԥһ£Ҳ˵һԪ֡ܿ죬ðˣӦĻ˰Ҳûȵ
ǵһӦ˺֣ÿ˶űעΨûС

ʢüǸ΢ſ˺һȻʶʲô㿪ȺԱ˶һ飬ϯ˶ڣ˽

ֱʱŷ˵ͷʵҲèֻһֻϣһֻſƬԣΪСͼԵʣûôۡ

ʢȻúܿ죬ÿһ¶ҵüء˳ͷȥԼӹԷֵ򣬷沢һƬհףƵĻ

˴ӺܾǰͿʼϢˣͷβÿնУһζû©
һڶʮǰ124յ㣬벻
˵տ֡

ʢĻ̧ͷҲգ۾񵱳̨յǱʼǡ
ų˵֪￪ʼͺãûг˵
ڲŷ֣ͺõǸʵͿ˿ڣһ˵˺þá

*
ӵ绰ʱϴ裬˿ɵİɫͷͻɫʳ㣬ů㣬ͷǸɵúܿ졣

˵ʱһ£̵˽ͨ
ûڣʢѾѧУ𣿡
ڡһ˲Ŀհףʶһ䡣

һ룬˶ԷǱߴķ쵽ʲôʵģ
ǱߣҲ֪סļ䡣

ȵӦʱ򣬽ѾЬ¥
ܾûܹˣѧУù֣ЩطƻͨЩطȴļ

·Ͼûʲôˣż¾е˽˵ĲĿڹսҵҪҵˡ

ż紭˼Ȼ̧ͷʢһ˲·ص˸߶ĳһ졣Ҳһͻĵ绰ҲУ԰ϲǸǰɲסŲ˵ˡ

νûü˵ǸͿ˿ڡ۾һ㱡ˮȻԶ·ӳ
Ũصı˵磬ҺȾˡ㻹Ҫʧô

򴽻źؿ̧ĨһʢβȻŶԷ°ǹȥ


                                    
                                         
                                    
                                    
лҪ˵
ûȾƣվˡл2019-11-28 20:16:01~2019-11-30 00:43:43ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


99 ڻ

ʢʵޡ
ÿһαǼⷢ, ۾ͷƬ֮ˮͻȥٷɿգϼ, ǹɾ㻺ȥˡֻβ᷺һĨ졣

, Ҳֻܾǰʢһ, ˵ֻҪ޶Ǵ¡ʢϰߣ¹ھûй¡, ˼Ҳֻβѡ

һΣǵʢ۾ȴɬʮŪܶණ, ʧȥܶ, ʧáǵһΡ
ԭζ̵ġʪġӿɬ

ʢǿյ, Ŀġǣ, ϡͿظŶԷصס¥ݡ
ϣ
䵭, ȴģڵɬ궯ҲֻͶѡ첻ͬ, ȷĳִһǵúء

ʢһȾ̫ò»᲻֪Ӻ, ̫û˻޻˵
ֱ΢΢ÿ壬ƫͷһ統һץŽĺ׷ǹȥ, ʶ, ˵ļԶι̣, ϵҲǡ
˾ơӦٶ֪ۡ룬Ҳмʮ߰ʱһ׷ӦϲǸˣıܡ

ҵĹ˵һǰ㡣

С΢΢뿪Ӱ͸΢ɤܵͣڰҹһƬǺͺúòã

Сʱʲô˵ʲôҪһȣΪǳ졣ȳаʢסȾˡȳˡ
ףڱ䣬û֪һ˲ᷢʲô£18¥ݹսǵǾ䡰˵˭뵽һôꡣ
һ붼ˡ

ʢ˺þãصصһͷֹȻž⣬ӦеԵøֱ档ͷִۣ͸һɰɥҸǰ̫һܶô˵

ŵĴָָؽڣֿʼʶС˵Եһٿûüڣšһ˵ˣϲ˱ȸʱܶࡣ

ʢе£˵Ҳ˼ƽѵ״̬£һ̷Ӧôô᲻֪˵ʲôϧڻţֻܴؿŶԷ
ֱֿ˵ǻ׷ҪҪӦ

ˡʢй˵Ƭ̣͵͵ع᲻á
˵̬ʮ߰ʱ޼޶붺Ūһ¡ʱֻۣǳؿȻͷβաǡ
ʢŪ̲ͣסӦ

*
Ϊĳë׵Ķȣʢûվײ˲輸һǣѾɳߴȥˡ

ʢž̲סҪȥŪһ½ĺᡣǰǳڶȤζռ뿴䵭ģһ㶺ʧءڡ
ںҲǡ
ǵڵʹ˼Ƶ龳ٿ̽ͷòſȥ롣ŽܻءһһذԼ̯

輸ľʵģ߽е⡣ʵһ轺ߣ⼸˼ĳ˷ȥ˹㶫װжû
ʢСȱһӡϸϸѪ˿ɳϣڲ輸ϵ״۵Сۡ

èĿרעʢھƾһ£о΢Σק˸§ţĬĬס衣
èߵ޷죬Ķˡ

뵽ˡʣʢһ㲻ˬȥҩ࣬ŶԷǰڱϿè˵ǸʧɢĶô
èΪҪĬĬԴ
ʢʣôôˡ
è˷ɻ
ʢٿڣͼҳ˸С˵ֻëࡣ

һ֣ﶼͣˡè̱צӣʢ§ű˻ȥ
Σʵʵءޡһ
ȡʾ˵ȷ£ںŴ˵סûġ

ԼʢҪ֣ͱ˹ȥ
΢΢ҩζƿϣָСƤϣڴĨĨʢʶһȣĬĬ§˱

è֪Ƕҩζ滹ôȻչʪıǼȲࡣ
ôèϾʢѾģе׽̬;ϲ
˭֪е׽һͰˮǣڲ顣
ʢ
ƨ
ʢһţأ˸ϥӦ

ŷӦԼһ£̧ȴվŴУȻƫͷܵ͵Цһ

ʢоԼһѩﳤ;ˣŻ˺ܾãں֪ظеůȡⶳֽĩҿʼѪҺ֫ٺ

ԭôȥԼѾĿȫˣȴȻԶЦǸˣһ

Цһء֮ʢȻճҺͳһƵķˮȻ쳣Ծץȥ

ĻڻضʽΪʲô΢ţѧУôûнһЩѡ

˵סĵطֻ˺٣ڼ䵽ʥ֮ǰΧ̵ܲţֻмСĳŵƣȴҲĶ
мвζô⡣һع꣬ͬѧϽ˽ӣȴֻ˹ףպζ֡иƹˤＷֵͬͽĩһҹԳӰ
ѧʱоۻ꣬קȥΣʵûȤûμӹ


ȻģʢתΪ˵Լ
һֱôҴææٻ⼸ľʲôˡʲô£ȥ˾͹ȥˣԸϸ˵ֱ죬⼸껮һڣɢɢ˵

Ϊѹ˵־һлá
˵˴ѧ²˸˵ġƵͰⷿסһһֻè÷̫塣ÿѡ뵽ܶǰߵֻèѡèɰ衢èһףȴʼ

˵˸źͱʵѾǲ̫ˣȴڽעַǷ˵¶ֱԣɫشһԼѧ߻
񿴵ü¶죬ЩҹߵӾûаϹ

ʢѾܾûĹˣô˵ꡣʱûʲô£ȻֻܱϿεļ϶һ΢š

һȵڿʣ촽üۣڻûסȥһˮȵ˱ӻڿҪۿĳѾ˯ˡ

ϴ裬ֳȵĳ¹﷭һT˶ΪԵʣ米ʵĲϹ䣬ݽߡ
˯Ȼϲſͷϣͷһ䣬Ϊů̫㣬Ҳܻм΢ǰһޡ

ԼһˮȻŴظһ¡ʢʶһ촽ͷͷ

Ȼ긽ں죬Ҳҹʢռ̴Ŵûȵ0Ѿ˯ˡҲ˶Էһ£˯굽

һ˲䣬гνˣ·мʧǼ겢ڡ

1229վڸټ̨ϣŴһֵĳʱѧļһסͯꡱ
1231һ˵ɵϣϲ˽ߡ
ԪҪˣʱۣסʢָ˵У֡
Һ㣬ÿ춼ǡ



100 С 

һ, ʢֻ6Ϳʼ𶯡
Ҳûһŵӱһֻֻû, ȴԼͣˡ
ʢ˯˵Դϻðһʺš

ݵĶƬ, һʱ䲢ûзӦԼ, Ҳûʲôֻڹÿϻе̡ˣùص𴲡

첻, ԼͣˡȻץס֣˱
ůʶֿʼᶨ³ſԺ˼, ȻʶԾ, թʬƵ̧ͷ

û, ɫ, ﵹһƬůĻ谵
ƺҲձŪѣü仹˯⡣ʢӴͷֻɨһĻ˵605, й
ɤܵͣδɳơ˵ĳ˼ǲһֲһ䣺Ԫ

ʵƽʱҲ㡣û᳿, ʵҡܰСﴵ, Щ𣬲ȥŰ
ѵõ⣬, ֻĳһЩ޹ʹСϰ, յ

ʢ¶һ˿ãȻڻ谵ҲȻ, һգգؿŽڻ쵽ȥ
ſصͷϵûй

ĳ̶ֳȶԣֻèе񡣾ѵ˲ᾯըëûʲô£ֻ̱
ʶԼ˯񾭷ͷ

µġɳɳŴŴǲԸදͷͣٺܳΰһûһģͻˣұҪԪȫռˡ
־ΥıԹû˵˵ˡֻǡšһʢ˵

˼άǶϲģҲԾ˵ˡỺѾ˯ˡ
˼룬Ȼ˵ǿͻ֪ҿֻ
Ц

ʢķӦѾ˵ˣԹһ䡰̴㻹ǵ𡱡ͣٵĵЦ֦Ѿַ

ԭֻһܵŸеӣסģҲǵá
ʱ䲢ûǵЦвĬãȻͣ٣ͺЩǴǲ߹ġ

ֱһ˲ʢȫȻط˸ƣͷ˵һܵ£ԽϢ

оһĺףŪͷ붯ܿ˯ˡ

ȵ𴲣Ѿ10ˡ
ʢʱ򣬷ʧɢè˯ڱϡ֮˸϶Լ棬˯˳һз档

ʢûè˯ŪøҶҪŲһȣǲǾͱˣ
ᡣƿ´˵ſ

è˵ĶŪѣһԺֱ˲ӣűǼʢʢ£ڴҡҡ׹̲ססһֻצӣҪȥô
ᣬûôɵ˵
ʢ֣è۵һµڵذϡ

ıȷһɵһµܳ䣬ʢЦõ˴ϡ

ȥϴִӱ﷭ڼԳԵһ᲻Ҫֻġûڹôãȴ˼ȥֻм嵰ңӦĳ˼졣

ʢָҵˢëϴ㱧èڳתơ
üۣ̲סǴԼ嵰èëô
ʢž;ɤĬĬԶһ㣬ָèëߣһѣȻߣһèë

ôѹӢһʢĵëɳϳһֻɨػˣë
һȥ˻ϿʼѲӽ

ȻԼСʱק⹫ȥӲģ˵ǡġ
ֻʵеأɨػһԭزˡ

ʢè֣ſȴԼ֪è֡
תͷʲô
ǡö̼嵰Ӹڲϣ߿һۣ֪ΪʲôǣôС
ʢ

˵䣬Ȼˡ
ʢվʶ߹ȥš

ǽĲʿͬţʡͬѧô˵λʢŬ΢Ƭг³

Ԫڣѩ³Ǽһ£ȥɽѩںúóһӭꡣ˵˰ҲûȺðͷɴһ

ʦֵܣ֪ϰһʮӲ⡣ʱûж룬˭֪žͿһ˧紩ſɵİɫTͻɫ˶һȦؿ

³һӦǣԲߴˡ
Թţ̧ͷһ԰䰡

ĬĬְͼǸ˧Цһ˵²ʿҽ𣿡
³ãȻץһǣ˧˼룬ʶ췹ּλſͬѧ

ǵԼ˵ʱεĳнλͬѧ֮佩ĪķΧ
һ

9ӣѩ׷ɣӦòʲôͨеõ۲ηѩ͡
λͬѧŽ߳ڼҴ·ͷûȫմèë

Է꣬³ֻʣһ䡰ԲۡϯķΧΪʲôô΢ˡ
ͬѧ氡Ǿ׶ػɣ

Ⱥνʦϰ˽Ը᲻ȥ겻ȥͬŽѵóԸôȤʦʦó¶øУ޶ԡƫƫЩ£ԽòԽǰ̡
ô궼û˭ܰ¡
û뵽

³ſڻ⣬ʢеˡèѲӵ˸һˣɱȼݡ
ʢèڻϴִӳˡ

˭ˣ߹ɵվŵĳ³
ǰȻһèһˣ³ڻ
ʵôˣĿ£
³̰˵ûĿʲô£١û㳿ܣеƣ

ĬĬɨһۣѩãã쳿ܣ
³

ƽһξǸöϧûС³һۣЦʢè˵ߣһèǰУ

ʵûߣèִëĶֶǴӽǱġܾèǺèèк˵ˣûʲôҾˡ

˵ŵĨˣ潭šΪ̫ܵ죬ûꡰС֮˶û
ʢ§èվһתͷʽոǺèô
ۿһ촽óĺһƹˤ̱Ťͷߡ

һ˲ıʱ͵͵ʾ⣬תͷͱ˵̨ģ
ʢȻ۾Цĵظ棬˦βͣܰ

硣ʢⲻŹ
ѾˣԴӱһţ̳ߡ

ʢ˳
ţ̵ȥ

ʿʢںлꡣ
ֽӽͰӻص

ҶèͬˣһҪͣʢ˳ƸԱҪЦЦض
±ӣϺϵ촽չȥ˸ʵһֱǵʢסèץסӣվֱ˵㻹ǻٵɡ
ʢ׵һ¡ȴΡ

ŵʱʢֻȻһ¡
˼ڽ⣬ûͰ˽ﻹЦιһ

ԷƺЦŪһ£Ƭ̺ŵڸôˣڱôְָպùȥе£Ը


                                    

101 ɶ

ʢһ˲, Цβʵȥ
ţ̱һ¡ӹˣƳۿڻظȺʦǵϢ
ʢһ²Ե绰˵, ʱ㶨
ʢ͵Ӧ, Ц͵, 춼пգڰְֲæ, þʱ䡣
ʢ˵Ǿͽɣ㼸㵽ȥӡ

ʱѾ˵绰
й
ʢһֹ, ֻӵߣšҸ͵, ǲǽҲڳԷ

˵, ԽԽͣ
Ԫıѩ׷, һԸɱ˼ƻʦǽˣҪΪ˸ڹ꣬˳һͬ͡ѧĹϵ⡣ʢȥʢ

칫, ϾԪĴȻΪʢһ󷿻궨λãﵹûô֡
ʢ״α, ѳӷ۵˻ɫ⣬ɨһ˵¥²̳, ôôԶ
㲻ϲҵĺţʢ˵
ʢһ¡
ȷʵϲҵĺţǰԼѽʢԹء˳һ䣬Ҳû˵, ԼѾûӡ, û뵽ӻǵá

ЩǸӵĹϵʢТ˳ǳТ˳, ϸ֦ĩڶչ˵ʢʮǰǸСԤһ͡ٷ硣˵ο˵ģܻĳ˲į

˵ӼȻҪһڻȨսԶ̣ƿصƿأЩΪ˳¶һӡ
ǲһϲ޷ȵĳ£ʢҲϲ

ʢһΪԼǿģӸռڽɽƽǢܾ֮ʶδֹͣẠֻ̇ÿȦһ飬ʢͻԱŲһ㣬ȴԽԽԶ
ȵڷӦȴӰӶˡ

żеǸëëŵУֻ̫ͷᰴݸҸıע鲻ˬֱӹ绰˾ͽʢͬ־
ǰͷۣȴҲܲˡ

ʱƼˣžƾһ䣺ڱְ𣿡
֪ʵǣΪʢǹġΪǹģʢŸñܡ

εı֮ʵûôҪɲ˯ǰϴʱһ۾ӣԼ޽ǾȻ˰ͷһ·һҹ֮߳ġ
ͷھǰվһȻرһӣĵһʢúóԶٷ

Ҳʹˣҵгɹ棬ʢʮʱ˵һ䣺ʢͬ־㳤ͷˡ

Ȼ̧ͷȴֻʢϲ˵ЦЦתͷʵ֣Ҫô
˵ʧǼٵģʢĬһ£˵ˣˮУ˺üȳʹģҵýһ㡣

Сʱʢһ˵ȳ˾ˡȴֻǵͷӦ껹ٺȵɡ

˻׺պ̡ʢһˮЦ˻⣺ǰȥݣСҲ˶ٷҸ״أ˵æҹߵһزס

ʢеСȫ鿣΢˽зôʢһֱ϶ϵšڹĴѧʢȥأҲҵæݣı˲١

зҵײҵ°ܲ˹ֽ˵ʽ𣬴ְº̽ȥˡΪܺ˵Ȼúܲ
ʢ˿ͨһ¹ϵתתƵ˶ʢҵľз
һʢԶ˸֣з顣

аɡʢýϣѿ̵ݸϴεְǸɼҲĵ賿ô
ʢЦֻ﷭˸Ƭʢ㿴СûȥˣüĿ㣬ͦġ
ż㶼ܿüĿˣʢû˵㻹˵̴γöء
ʢӦһ²ĸΣȻסˡ

ЩǸ֮죬ٻᵽе˺¡ǾһֻҪˣʮа˾ŻԳĬճʢûȤ
ʢһἰԿЦĿʢĪһᣬ˺ܾõʯɶĺۼְֵļежˡ

ŨƵ֭ڹţ˺ţּн˵ĲʢڵеͷΪԵôæ⡣
˼ˮѻͷΧȥǴסзһڡôһҵͽ˻飬ִĽڻˣһڳһиࡣʲôҲɣΧŮתҪǲ

ͷһСľĽ
ʢ˵ʲôʱҲŪС⣬ְ־ͿԽϴ֮ˡ
Ҳǻϻôһ䣬˵;ò̫׵ʢͣٵĿӣеڡڷڸ⣬ֻһڣʢ˵ʲô̫Ļ

ʢֻͣһ˲պϡǿֺˮŸ±˵ܲСҪҸŪֻèԺһҪӻŮ˵㡣
ʢռһţ⣬⻰ס˶ſӽ˼룬͵ЦһУ㻹С֪͵˶ʾûУʾǲҪˡȲ˵Ժ󡪡

ʢĻȴƽԺҲ
ʢ̧ۣҪſڣʢֵعˡ

Ĭ˲ڸ֮ӿʢûθڣ¿ӡɨһۣԷĿбһƬ⣬н̣˵˾䡰áʶʱ߿ˡ

һ˲䣬ʱ·ֵǰһ졣ҲĬڳֱһڡ
ʢʢ
˵ǰ£عĿڷˡ
ʢϿʲô飬üòŽӻȻأ

绰ҵʱʢͣһ̹Ȼ˵һϲǴһ𡣡
ʢϵָ鶯һ¡

ĳһ˲䣬룬ĲͺˣΧûôˡʶأʢҲǸһקߵˡ
Ȼһ֪ǳƵĴӵ·ӿ֪Ϊʲôʢӵ绰һ˲ǴЦģҲ֪Ϊʲôʯʼɶˡ
ܻΪףһڴһ죬һЩȥҪҪǸԭ
Ⲣ˵㣬ֻѡȫ̽ܣ߷鳹ס

ʢϵĳһãһ̧۵һǰǸ̬ء
ʢ˵˵ͻҷȽ⡣˵ĸǰһˡ

ʱ˵ҸϲеģʲôӦʢǳЦһ£˵⼸겻ߣ֪ܲҸܶ˵ˣֻҪʣҾ͸˵ֵͦģûһָ˵ǲǷˡ

ʢ̲סЩˣ˵Ȼ㣡
˶⣬˵ĵʲôأұ˵ơ̬߼ְôʢЦеε˵֣㣬û˵ˡ

ʢ˲Ĭ
ùűӳǵ棬ô֪˼ұﲻ˵
ϵô࣬ÿ챳˵Ļ塣ԲǸľګ̫ߡǸ̫Ǹ˷һǴǱ˵ϲеģҸոЩʲôͬô˭˵

ʢû˻
ʢ˵ʱ㻹ңûƣΪʲôѹΪʲôأ֣

ʢȻΪʲôֻʵʱ͵˸Խ˵ʢô֪ܲΪʲôѹ
һ޴ֻءΪˣʢ⼸û˹ȴֵСֻ뻻ʢЦһˡ

ʢ˵ڸȥĹˣҲҸ˵ϲһҾӦòңܻ˵֡

ĬȻã̧۶ʢ˵˵仰ô

ôһ˲䣬ʢҪˡҲǳĬ̫ã⣬ɬһƬȴôҲ˵ĸ֡
ʢҲûбȣų˵Բڣָʱһ

ǽĬسٷʢ뿪ȥʢȴ˵ѩ·ڡ
ܸӾĻ˵ڣõ߶һѡʢһר

ʢϳʱʢվڳţǰ˵֣֡
⻰һܡ

ʢڵǰλƵĹվһֱû볤ߵβСѩͣһ磬ҰʢΧҪͣߣȴһϤӰɡ

˺ʱһϲǰڱҹԵø塣Ĵ°ڱ紵÷ѩĭ棬䦳ǵʪۡ
˳̨ߵǰɨǰѩʢ˵ֲɡܵˬô
ʢһϵüչ˻Կ˵ҿˡ

ôˣʢǱߡ
ָָҵպǱ߳Է˵󷿻͹ˡ

ҿվһȻҪ׷ҳƨôʢ˵
ҷôѩ׷̲˵
ԵøȽ
˰ɡ

ʢŵֻĬĬһָûֱֱ羫׼˻ȥ
ĵôʡ
ʢʻͷϵŰȫ˳ӣɨ粣ϱѩ㣬ֵĳвſڵʵǹҰҳԷ˳ֳһι񡣡

ڡʢʢӰһ⻰ü
ʢ˵ҪȻȲٿأһֵֻһ½۾˵ҿأѩ׳¹ʣҪ߸ҡ

ƭ˵
֪ˣ̹״ӿʢƱ

һı飬˵˭أ֪ƨ
ҪһȥǸͬ־˾ʾˣƹʢЦſǰƬ̺˵ģǴһˡ

˺þãӦһš
ʢ˵Ұֺеɿˡ



102 

Ȼ֪ʢһٷʱͨ, ܸоԷĶҡͳɣ㹻ˡص·ϣø, е㲻˷ܡܿ뵽ˡ
̺Ͷүүʲôʱʢʵ
ظϢָһ, ˵һӡ
ع֮ǰ, ͷڵԺһȺ֢״Ƶ˼Ұһʽ, ɣзʽҲΪ, 漸Ъһ󡣽ŸŹȥ, һչͷ, һԼҲܷ滺һЩ
г, ǵҪµˡ

ʢŸЪ˹ӣȻ¡ҲǵýŸ׵ģ׶ӹš
˵ܽѹ, ˵ıôҲƱһһֱһ˿ڴʢʼɿ, ŸӦòں
һжõķչ, ֻʱ䡣

ʢ鲻ȥʯɽ
ڱ·߲ϤôҲڷֲ嶫ϱ, ·ϵֻʶġ
˶·ʵҪȥ
õ㻻ϴ·ʢѾذѽﵱԼĵ, أԾҪĥԪļڣ˵˾Ա, ּʵʵס𣿡

ʵǿռ̵Ϊƹǵ㣬͵ľƺеڸʻαϣɤܵضʢɡ
㻹ˣʢ˵ȥߣè𣿡
ء
ʢˣһûȨߣ
ţûȨ
ʢҲĿڵߣ𣿡

˵оﲻԣųһƬļžʢһ£ǣûҪˣå˼Ҫʣ
ˡ
棿Ҳԡ

⻰ԽԽڣԽԽå
֣Աߺ˵ɡ
ʢûסŷЦ˰죬һͷ

Ϊⷬåʵ䣬һ¸ǡ֮Ľʿѡһ·Ĭ̫ˡֱʢصס·ߡ
ʢ׾ӼҴT㣬˵С
ʢ֮ϰҪĻϴ˵С

֮ʲô˵УʢЦã·ʣ˵ʵǲǶҴ·ʲôã
˶촽һ·תߣʢЦڴһ

ǹĹҵһŽƵʣõʲô
ʢϵ˰ȫС˵èߣҪס죬ռĵ̣ܵ͵İɣ׼ͥ˼ء


ѩͣˣΧһƬããİףҹɫ´жҹһ˿⡣
ʢڽֿͣµȺƣȻ˵ʲôʱع˫׼ͥ

ɤ͵͵ģܳҹɫʢһұ߶еڲ𣿡
ĸ˫׼ͥסܵģ˵
ʢޡһںƵĵתͷ򸱼ʻ硣
šӦһ
ͬ𣿡
Ӧôʡ
̵ƣʢĿصǰŴǴ£ҵÿǿǡ

ڵȺƵļ϶˳Žһ¡ǹͬסڴѧĳһǣͬһֻèȻʱ˵ˡ
һ˲ЩϤƬ̺Ȼǽ18죬ڷԴѧ롣

ʱһڤڤ֮Уڤڤ֮УǻǻеӣֻǲСĳٵ˼ѡ

*
ǻȥʱ򣬵׼ͥèһ̬ûӭӣצڴ̨ϳtҲ֪˼ʲô
תһȦèʳˡ

մèУλ˼Ĳt߾ͷҲƵ˹ȲͷűǼԡ

ʢһè߰ڼѾãò̵Ļᣬ㵹𰤸ԡ
ɳڵ̺ϣèһš

Ա߹۲һĳ˿ڿҪèġɵĶҴĹèֱצȥèҪͻϮƵקһèţȻһûվȣͨڵϡ
èǼˣŤͷҪܣ˼һֻţƾԷצɵţܲƵèצԾԾҪƣָ˸ơ

èѹҹˣίίſڴ̨ϡ
ʢôҡè̲סŤͷʽô⿴ǰèʱо˵èܣܾǷˡ


һӵĻ֪ľû˵Ƿ飬
ʢŶһȥŪĶèˡ

˼룬ͻȻӦתʣ˵ʲô
һʱ⣺ţô
УȻˣʢһš

ıʵںƬûסһֻ޲СЦ
㻹Цʢ˶è˹ȥɳ޶һһ˵ֱĲôСأܡ

ЦŶã˻У
ʢֱ׳ʮˣ

һЦһ죬˵ҪҲǸζ֣˾ű˻

ʢŵ̺Ѫɫһ
ѽǹȥȻ˳ŶԷ°ǵᡣʹ㻵͸о˽
Ȼһȣ߬סֹһҲᶨǱİæƬ̺ۣͷŽ羱ʡ
ĺҲܺ죬˳űƤڶԷϲµʱȻͣ֡

ʢеͲסƫͷҧһ£ɤɳƵؽ硱
һŶԷһٿȻһ㳱Ȼͷɤ˻ȥ


ȵ̺꣬һƬǽ壬è粻֪ȥ
ʢֹһˮֵݸδŶԷ°ͣƵһ䣺磬֪һֱķʽô

Ͼǳˣ϶˽֪˳ˣå㡣˭֪ںˮļ϶βƳɨ˵֪

ʢ˵Ƶ׷һ䣺ûˣҲû˵𣿡

ջĿ⣬ͷֺһˮȻϥϣݳָһȦȦűʣûУʾһ£
ʢҡ

ȷĳװˣı¼ֱ¯ࡣ



103 ۻ 

˵ʳɫҲ, Щ²գһ˾̲סһ¡
17ʱʢԼֱ, һзӦ, ֵؽǳе¡Ƕܽʢڻ, ס˸̫

ˣͱĹÿ춼̫, æ˯˳գȻҲûʱȥЩеûġ

ڣһֱˡ
ʢڵ, ֻļ϶è, ݰ޳ָèë, ܻ𲻾֮ǰЩָû벼ϵĻ, Լָڲսŵ

ſ˼ӣһ򶨵ӱ﷭һƿˮ۹, Ȼϴ·ڶνԡҡоԼֻصڻʢ17꣬סŵǸաǣ̫ˡ
ʿʵ, ഺ

ʢһԼåһȥ˵㶫˵ѧԽȡԭڡ籣ʢĺġ, ǣôҲǡ
һοֶǴһ63å, Ƭḻ, ʲôͶСѧû£Ǿʹšﹲ͡顱, ѡ˼ǿקʢǼ˸ȫ

ǼǶǺģƷΨһǡʢѹһܡ
ϲġشϸģʣµֻҪ򵥴ֱͿԡʢ硢ĺõҲ磬Ϊ̸Եʣ򵥴ֱԡ磬ĹӰֻ֣Ϲˡ
ǼƬֱӰľ󣬲ںܳһʱﶼ¡

˵ıģ˰̾ۡ
ʱ꣬š顱ĳԣʢ֡ԼԼɸѡôҲǼǶǿ
ĿҲΪˣ뿴ôŪȽϿѧ

ϧүһ¡ĳƬģ̫ѧЩǣ·һ԰£һֻʣҵ衱

˯ǰӵ˽ڵĵ绰ŵԿʼȥ˺ܾáʢһ侲ԵӢģһ߿ڴͷعѰҡĽ

ҵʱʢүһʲôġ鵽ſڶװģժ˶ȻžذѵԺˡ
ڿʲôɫôɨһֵʡ
ү˵ֲƬ
ŹˣĲܰų
û֡
ʲôģ
ʢıһѾ̱ھ̨ϵèֹ˵ڶذɡ


ƬĺֲܿɣڴͷʼʱĳŻ˯èһ㶣ְŪ˼ֻˡ
ȵʼתͷһѾſͷ˯ˣҵĶۣ촽΢һߡ

һʳָ˲ʢͷȻոĳȰŪֻļƣǰû»ͷģ
˼һ΢ſһۡ
ҲϬɣʢϢȻ˱仯֮һƬհ׵ͷڳһͨİơ

֪ϰߣϸҲֻ֪ǴӴֽϽصģĳ˵ǳҲʺŸĳһ֣ҲҪ

öϹ۵ƬӲܰ˺

*
ּġʢ춼ûЩ߰£ʵϱҲˡֱ4ڹ˾ӵĵ绰иѾۻ

ϹأտߣɤһĴóºܸߡϴȥǼңǸǱ߿ͿӼֱˣҸüΣͼþˣεҪǸ

ʢȻû̫󣬾ĵܱûԹµ٣ǼȷʵءֱͥҲԼ١

ǰױëԵʲôóԵġʲôģҪһһ֡һˣëȴôҲĲֻʡȥһˣ൱Ѿֹˡ

ÿȥǼտ꣬룬ӦûϲҵźУûôô壬źҲࡣĳĳĳлᣬҪԡ֪Ǹĳ嵽ãʼֻ롣
ûϵ档ʢѡЧҲߣųԺɵĿ¡°ʱյ㣬ʢϴˣݵʱӭŷ磬˵ʵϰСࡣ

յų΢ţʶôˣһο°ࡣ˵
ʢһתŷ̴ӳλһִҴҴֵѣлл
ų
ų

*
Ǽҵ뽭һЩʢȥҪ·ûǿжȦ嵽һߡԼ7㣬ʱ´࣬϶³Ҫ
ʢһ·ͣͣߣòŲطѾ655ˡͣóո﷢Ϣ˰ᣬͼһЦſ

˵ʲô˵ʲô˼ϵı˵ʢ϶ȵ㵽ӡ˵׼˰ɣԸķˣǮ
˺ü۾ڴѧҵժˣΣͷҲһأȻߴ󣬵ҲǰǸѿˡ

бҵ֮ʢϴ˵ļָ˼ʱ仯޴ģӭײϿ̫ܶϣսŵһ˲мİֻҪһڣ˲ؼǰ

һ˰ָֻ̾ɿصʲô
ʢоԼָһ𣬻ĻһѾ˸΢ȺȺһһĺ˼յ

յʱۼֿϢˡ
˼񡰿һǲˣǮ
һҪģǲһ֪𣿡

Ϥһ֣ʢЦ˻ֻ˵˰ɣ˻ûأҾڶĲٱ˰
𰡣ĲעҪζģ˭ϡǰɣֵǮ˵
˼һ䡣ߵĿλʢ˵ʢ磬

ǿλʢҲû룬˴±ˡʽûžͱƿˡ
Ŀе£ǰкҲٵֻӡɨһۣĿʢײһ£뿪ڡͳһ澰

ͼ㡢ΡǶŲӣһһʢԶĵطҲǸԱ߿ճһλԽ˵磬
ʢ

һʺŵ˰ŶΪء


                                    

104 

Ķ졭, ˶ŲһŬάɷΧģǲĳͽΡ
˰Ͱ͵Ŀ˴¹¼, ȻߵԱ, ץסα̧Ǹһ, ʣŵλ
ͷ
˵ͷ֪ǳʲô, ˸ĴָȻߵʢԱߣ۵һˡ

ͺܼž
ҪãȻ

һԲԱʢͽˮʢҪһͰֱԱǹϰ, ʢԼͽŵϱﲦ˵, ְѱͰƽеϸߡ
Ŵ±лꡣѱͰקǰ, ȴ, ǽ§ʵǣʲô
㿴

ͼСһ£Сӵоһ, ʢͽ˵ûŲһҾ;òԾˡǱҵģɵӼɽס
ĸĹͷ, ˵ңϽԱŲĸŻһ

Ⱥһͷʺ, һ߶॰Ų˻ȥȻˢˢؿʢͽ
˼ǿ, ̲סʵԡֺ
ʢһ, Цתһϵıӣţִһˡ

һˢˢŭӸ
ϸ˵ϲΰɣ˼Ϲʲô, ǲж
жҶԩţԶԶʢеʢ磡ֵô꣬ûҸݸ绰ǲ˵ҰϣͲˣ
廰һ໡ΪűСĸ߸Ьˡ

űӣתͷʢ˵ģ
ʢ
̾˿˳ֳһ˵࣬ѽĿ⵲סԸ˵ж
ôˣ޳
һֻţǳί˭뵽ôء

ô˵أ˼Ǻ˵𣿡
ʲô£㣬û೤ͷ𣿡˻ȥ
˸ۣ߰೤Сĸ첲˵ҵôˣô
ɷʡ
˵ǰ

ʢϲתʣ˵ʱǦ޳ָתӰ٣żһǹʢһ±ƻߡǲȱٶ򡱵ı飬ȫЦ

ﻹϲ˵ܲһţʲôⶼܷɢɺǶƤʻ˼Ȼֻ죬סһ߶ֱ׵߶

С˭һЦܱ׷ŴֻС˷Χ
ѧٴҽѧۿɼĳֱ격Ľй֮޲ϲ򵥵β׺ߣ˭һ䶼ͨ졣


ȥ˲ͬĴѧϵرйµͬѧѣǼࡢ˵࣬͹н֪ôģ˵׵ġˣʼջAһ
ҲΪ֤˴˵ʱɣ֤ѪҲɵƵӡ

ʢﲦʱ̲סˣ֪Ƕ𣿡
֪ʢ̿ʮء
ʣǲ𣿡
ҿˡ˼һƿơؿĿԱűͰʱҾ˵ˣԱ治ȥҽԺ飿¶֪ϰʲôġ
ȥġ

Ҹ˵ѧУǰͶáʢ˵Ϊʲô
˼аʣΪʲô
Ϊůʢ˵װģŶһ˵ԣûУ᲻Ȥ
ҡ˼óһֻ롣
ʢЦһÿĹΧպñн
ѧίײɣһ칷ظһ䣺

ͬܲůо˲ĬĬ˰뱭ơƣ㻦ļͬѧһ˼Ĵ¸ŷ񾴾ơ

˵ǴţʵλðûûڳҩɾƣɳѡʢһԿ˵ҪҲɳѡ

͸Ӽ˽㻦ŵĶ־Ϊô꣬ͽľһֱǸԣû˼ʲôӣí˾Ҫǡ

տʼҵɣʲôӭعһʢ粻ףһϸְˣһ
ͱˡȻɵƣһǲèףèһ¡

ȵҵɶҾˣǾֻÿʼˡһȺ˰׳ô꣬˵ϷһӦǵġߡ
ϰ죬˵ϰǱйߣ°ҷԱá
йߣ˼֮ǿгŵڣе㷢ֱ

ȵ˸СӽҲ֪νĹһĻðõĿƣдֳɵðݣ˭˭顣

ȱﲻĻҲɲðգǹԹԺȾƾС˼Ǽ淨кãǷƤ񣬸ɶԣٺȼһ
ǽͲͬˡʶô꣬ǻԸô϶ѡֱӺȡǲúǵô

һߣ˵档
νģϾӦ죬ЩûеˡӦٿҲܲסĳλүѳîž
־ͨ󣬽ʢϱš

ʢ
Ӿˡʡ
ûС
ûȶࣿ
ǳѡ
軵Ц⣬˼ûסֵ˭˭һô
ֵ尡ʢ˵ġ


֣ǳѵʢүڰѿ²ͷ۵Ƴĳһۡ
˼ѾƮˣվǶȻ˵磡ѡĻðգѡһ飡ǲǿֱӺȣ࣬С

˵űƿ׼ҪˣȴԷ˵ҳɡ
˼һ£Ȼ鰡
䣬ѾĻһš

׼ȷԣǳ飬ֱһš˷׷״ͷͼдţһνʲôʱ

ʵܳ棬ڽϾЧֻƽģѰִʻϵ

İС
ʢƳһۣѷõһۣ졣

Ǻܼ򵥵֣ʢȴоеȡάű̹ȻӺһڼ˱ţ̣һ̧ۣ˶ʶ



ʢүĬĬ±ӣоԼԼˡ
ʡ˼룬ƫͷʵƤˬô

һӵĽûƵǼѾըˡ˼˵˲ˣ̼̫ܲˡҾǸôģĻ̤Ҫˣ

֮󣬼ֻͿʼˣԼΪɣקŸͽֺһеˣ˼Ѿվվˡ

αϣſŻһ񣬺Ȼͷ˵磬ʢ磬и˲֪ǲǵá
ʢԱҪһˮݸһ£תͷ˭
ʵ֮ǰϸ˵
ءﷴӦҲеˣż˽е

֪˼˻֣ʾҪϻϸ˵֪Ҿͱﲻס˵һ䡣...Դ...ע.~~̖A .n .g .e .l . .ġ
˵ʢ
Ҳ˼˵ʱӴһЩϵ£ȻϰɣǱп鹤سһȫ¹ʣ׷Ρʢ￴˭ˣ

ʢеԤУһ䣺˭ǰͬѧô
κ

ֵʱʢ˺һ֮ᡰŶһϵƽľΣҪô
ԡ˼˵ͷֲǸ㽨̳аôȻģ߿̬ʧôҵ֮͸ָˣȫʩλͳЩ£ҪⲻǮ˵ڽ衣
ԶԶ˾䣺ã
˼˵ҾǸһ
ʢ˵ͷ

Щͬѧ֪£ǰκ֮ͣʼѹ죬ĿȫǡҪ˵⡢񣬿϶ǼٵġǸʱϾǸˣö֮Էĳ඼ǲˡ

17ʱǸκ˶һоޱġȴһĿģСɫСֻھƺĵļռ˼ӡ
ʱ档


                                    
лҪ˵
л2019-12-04 23:58:41~2019-12-06 01:15:33ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


105 

˼ͷ췢, ѵ֮ǰǡ
ԶԶָ˵б·ٶһ㡣
˼񾯾ʣ
иУ죬ǹ
˼һ̲ˣ

ڳûĶЦˣһ䡰ա, ǰļͷ˹, 廹û׼
ʢۼֿ쳭˵һ, ű˱ͷ档
ˡʢ˱ͰҲƵش, һߺŶԲҴˣһ߳彭Уһܣ
α˵ܲˡ

ɤ⣬óе, Ŀһֱŵĳϡʢƻλʱ, ڸרҵ, Ȼд

㲻Ǹ׵ôʢα, һ䡣
޹ٴһЩΡ˵
Щ
塢ϸ̥֮֯ࡣ
Ŀʢŵɨ˸ءٸ˵ʱסʢָ⣬ôһߴһ档

ʢԼָ, Ȼе档ڱǰٻС͸Ǻеĸѵһ귢ʱճһǾɵĲ, ûʲô壬ٿȻðһͷ, ʢͼܡ

ʱýһֻħУºĶŵˣÿֻһ, ЩӿĶͻԵһ㡣

Խ, ʢԽϲƵӡƽԽ䵭ԽһΪʢ֮µӡ

Ǿƶ, ʢֱƭٺȼᱹɵʲô̶ȣ᲻ɴ೨˸ǡ


һȺĵ11ɢʢһ·Ȱ˼ͻؾƵѧУ򿪡;оһҳУʢһʵǷǲûˣ
ûشתͷһֽ֪ʲôʱѾ˯ˣ·࣬Ӷͷϴһߣְ

ʢ·ͣϨ˻𣬸϶³˳СŽڳ˯ţƿ۾ȥ̨

̨ܻôһܣչƵİЩٶ˵ĶʢȻֻ֪ǰ⣬οǰƬӵӰ죬̲ס࿴˼ۡ

˵ͻᱳԼǡֲƬ˲ǳȻع̨ȴ

һ˲ѶŶ˽һӭ١ոջ˯Ľ֪ΪʲôˣĿŻԶɨ˸أ̨
ʢ̧ͷͶԱ˵ˣлл

Ҫ˸ӣѶɨ˽ȥϳصظ˺
ôˣʢΪľƾˣ˭ֻ֪ͷ˰ȫšһתͷȥİɫӡ
ʢһ顣

ʲôˣʡ
ۡʢնش

*
Ȱѽ˿ɳϣȻŴӴҴҽ˳˽ᣬŴ˵ڶӰûأ
˳һõĳ룬Ѷ˽ȥȻʵʵˮ

ˮھʢѷƿϵܷⲣֽ˺ӽͰתҪȥñӣȴųŰؿߣҲ֪ʲôʱġ

˾еסˣҵֲôԶվšĵƴͷбչȥȴղ͸۾ȥֳ

磿ʢץűӽһ
šƤ̧һ£۽ͶµӰճߡʢ˼룬߹ӱ˱סˡ
һ˲䣬ʢܸо羱ǵĽֹ˺һ°ѹʢѴ⡣
С͵ͽһ䡣
ţʢӦ
ȴֲ˵ˣֻǵһ

֮ǰʢ˵뿴ȶ˵ģ΢ҲС濴ˣָоļⱻһ£һƬ
֪Ϊʲôһ˴ס˯ҲѣΪʲôҲ֪Ϊʲôèȡˡ
ҲǶʱϣֵ˲䣬һӦ

ʢһ˵ڸݷˮƵġ
ˡ͵Ӧ
Ȼѹʢѣ˵ɤܵͣɺ⡣

ʢ䱾ͲôŶ˵ֱһֱĴ̼תͷͱ̴̵ĸоȡˡ
ƫһͷ˵ڳʲôˣ
ûʲô
ģ

ʢһ·ɵĴǣһûס˵ҶԱ˵
û֪ǹĻôΪʲô
ʢһۣ˵ôΪʲôſڣ͸оͷྱĦƬȻҧȥ

ʢ־ᶨһŪûû֪ǸȥץԷ֣ȥץ̨ıԵ

һͷƬ̺תǽץŶԷָûԷͷԼ˳룬ڽǵļ϶óصĶ˵ҵˡ

ʢк
ĺôʡ

Ȼ֪ʢνһַʽʲôϾײһȳΪܳһʱڵӰԼʱڶԳ̬ȫ⣬Ϊ˶Щ˲Ϊɶĳ¡

ΪԼų£ֱϲˣֱʼ鲻Խֱ궯ϲʢеģƤܰףβܺ죬Ƶʱϲüϳʪˮ̫ںˮ˳֯Ũ

Щ飬ȥһÿζֹڳ̬ܽܵĳ̶ȣףʢҲһֳª̬

ܲסĳһһĶ棬ʢһΣĺô

ʢȷʵһ˲˵ùģ˵Ҿ򡱣žʲôܲˣŹ17ʱǸ׼¾ܲܲ˳嶯ͷ˰ɡ


ôӳôĿİϴ裬ôķ䣬ʢǲˡ

ſͷϣѪɫһӼ米ͷֱĳ˲Ҳתͷһۣ˽Ũɫİ봹Լݰ׵

ڱ̽
֪ۿһյ÷죬۽ţת˻ȥ˵Уе̡
صֽͷѪɫ˶
֮ʶһ¡һϥǷ졣ץһˣ߬˶Էһ

ΪҺһ»ֿ۽ָ䡣硣ɤƼˣ˵ˡ
֮ƽĶۣȻ󼱴˼۽һƬʪ



                                    
                                         
лҪ˵
֪¶СΪʲôأΪĵĻԭ࡭л2019-12-06 01:15:34~2019-12-07 23:06:25ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


106 ֦Ѿ

ųʱ㵽˾, ĳλȻڣһ˵ˣʱе㵣, æ΢ȥοʡ˽һСʱ, ŵȵһظ
ҲҪˣողС˯, ſ

ųеƣ񲻽, Ҳٻ˯ŹȥǸֺ֡ԣˡ

ųû°ɣ
ҲҪˣû, е㲻
ųŶ, ҿ¼, ﲻ벡٣
ҲҪˣȥҽԺ

ųʲôЦȥҽԺ
ų㲻Ҫ
ҲҪˣ

ʵųôԭġϾǰʢն, ҩǳԵúԾģɷãÿζųһ, ĵȰ˵ȥ˯һٺȼƿˮʲôҩǿϧԷ
ΣȰʵʵ˼, ǵö಻

ųԼԲ˸ȫԽԽ, ȴԷ˸¶ȼơ
ҲҪˣûû
ųĶ
ҲҪˣ
ҲҪˣ

ųٷʲô, ͼԷ˦žϹı, Ȼ첻æ
˵ҽ컹Ĳ̫æ˵˱Ӧ, ʼһͨ绰ץˣûܷԡ

ʢ˻Ļȷųû˶ֻȥϴĵ衣
ɵĺɫܿ㣬ͷȥ¹ҸɾTһȻˡ

ʢ⿴һۣ˳ְëһߣժ˼ɫTͷѾ˽һִ

ʢ˰أŵڴʶˡæ·ץŽָ˵˲ˣҲ١
ֻѲܡ
ʢĬĬͷ˵Ҳ
һƳҪطʢס˵ˣһ㶼ܣˡ
Ҫſڣʢֵ硣

ĳһôУûޡʵûʲôԩľˡƫƫʢһһ䣬µû˵ĻᣬҲ֪ǲǹġֻܷ¡

ʢŸܵԹ̲סЦ
ÿһ㣬ʵܣ

ʵ治ڣеŤʢǺβ졢ȫƽͷʱʶ޹ٴ巽רҵεˡ
տʼ̫ҲЩϵķӦȡˡȻҲϴĹнסһء

СүǿƤ˵ҶҪΪ־Ƚϱ
ʲô˼һüͷʵһ£ûס
ʢ˵а˵һ顣

ѽ˸棬żһ·ƽ˵ҿ˽ʿڳԵİɣҸæ
ͨյĽʿŲӣһʱԼˮƽʵʲô
ܵˣʢ˵ǴŹǡʯܡڽţ罷ͷз۶


ʢббվţһֲڳڴһֹҡһ˵ѣҵˡ
ıһѾˡ
ôĬʢЦ
Ƴһ˵Ҹҳô
ʢʣҽԺô
ǿѧҽ
ʢټ

ҪȥʵҡһʱʢЩҪȥԣ
үһľȻҪҵһվųԵĲҾ͸ȥ


ʿĬȻʡ˼롣ʢѾߵһԷ˱䡣
Ҿ˵˵Щϻйˡʢ٣űȻһ˵ˣ𣿡

ᡣ
ᣬһĺáΪ֪ЩʢϲЩϲĳƷȫǳʢȥġ

Ϊչ˴үġм̶ûװһһӣվڹһһ߷ųԡ
ճڣèӾűӾ͵ߵߵˡһ˸ţʢȷĵʱ޶ûҵڵǲ

ʢսһӡӾצĿȡӿɣϴ軹ûϵ㱻èѿ޶ȥ
æקһ£ʽקҿӸ
档˵
ʢһʺţèʳ𣿱ˣ
ץèĺ󲱾Ųһ˵ϲţ̸֥ʿζ֪ѧ˭

ʢèƭؿ˸ͷŻĪЦһ˲ңҵԼûôһֻè

ʢԵһյų΢ţŹϵ»䣬Ȼ˳һͼȥ֪ԷͻȻ˸˽̽ԵĶ˽̶ƵĽͣÿո֡

ȻԷһδʣ˵ԼܾûԹϵĶˣʢʢˡ

ûӣųֱ΢һ䣺ó
ҲҪˣó԰
ųô˵óԣļҲ
ҲҪˣҼ
ų˭أ˿Ȫˮϻشȥļơƣķ
ҲҪˣ˭˵
ų
ų
ųҿȥİɣˣˡ

ԼҪʣԼˣʢǡһ
Ц˭أʡ
ųʢ˵Ǹͬ¡

˵ʲô֮ǰ¼׷ﲻƵ˵ҽˡ
״ֻϨӻسڴ־һ档յȻ˵ʵһܡ
ʢòӵһ٣̧˽һۡ
ˣåû֤ݡ

*
һè̫⣬һСľʱ䡣ĳʵҳһֻŷѾٽˡ

磬125šŸͶͷҲǸʱպܸϴڡ˭֪һͻȻԭļƻ

17콭ͻȻӵһͨ绰Ǹİ룬˵ǸŮԷſھʵǼļ𣿡
ƺʵںôһ˲ûзӦԷļֽ˵״Ǻܺã·˵̫Ҵ˵绰

һüѡҲʶ仰˻ȥ
ȥؾ͸˵ѾסҽԺȥˡ

ų԰ûܳŶãںٺĳһͣ˺˵죬ҽԺȰؼңϾĲ˶ҪҶǶųеϼûˣڱϺסһȥ˺ܶ꣬߹ĵطܶ࣬뿪ȴһҲûУڲͣ˺

ʱ򣬽ʢһ飬ʢҲáŸҲãû˻ȥųе£֪ϢʱʱǨ

ų󣬼û˶˵кܳһʱ䴦ɥ״̬֪Ϊϲǰٵһ㣬Ϊ˹Ҫ˵ǰߣ˽ûôģҪ˵ߣҲûжġ
±˵ˣԼ˵塣

֮Ƕʱʲô¶ˣһ̲ࡣǸԼһѲȻĳһ˹ȥѹʱͲ·ˣҲ˵̫

ȱǮ֧ųõҽҩѣиæǰæ󡣵ⱲҪľӣܵӡԱһһ߸ָܻһЩȴСۿɼţһ࣬״Ѿܲˡ

˵˵ټ㣬ÿǷͦģе㷿ǮҲû˿

챱ѩվ¥Щüһ˵òţұ˸

Ȼô˵ȥһҽԺΪ˵Ÿǰˡ


                                    
                                         
лҪ˵
ȻҾúԣ˵һ£ƪ~л2019-12-07 23:06:25~2019-12-09 20:36:07ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


107 Ӳ

˺֮ĴԵ, ԵҲáԵҲա
֮ǰǶڽյʱ򣬼ҲڽգΪųϼ, Ҷ
ڽڱ, ǡҲ˱, Ϊûжų뷨¶, ֶԲʲôҪҪõҽԺõһ㡣

ŸҽԺǰûκᡣ
ʼռǵúܾǰǸҹ, ҽԺÿ˶Ťתһ, һ߾ꡣȺ˵Ĺϵ, ׷, һеԴͷֻų֮һ˶ѡ

ʱЩĹϵ˽ȥţǼôҲʱҩ, ˴룬ʶǸĽԼ

ʱ˾ԡ״̬õʱ, ô򵥵ĵΪʲô֮ǰôҲأ״̬ʱ־鷳ûоͷ
ֱһ˵ҽԺ, ˱仯ڻɵ˺ܾãͻȻ׹µء

ҽŴԴͷӵĵ绰, һûб, ǣԼᡣ

ֻ¥֮ǰ, ҽԺſһСʱ³˴ҪߣȻƳԶиɫµվ·߽ӵ绰һֻųš

Ÿӣرƽղ۾ֻȷԷǸݰ׾ʳڵˣתͷĳ˲䣬Ÿ;ֻ˵ģƽ䵭еϴ

ʱӦûɫĴ£ҲٻΧĺɫΧʧЦһҡҡͷԽҽԺ

ŸܾûмˣһοڶųеĲ
Էҹϴźֱһǰ¹ڳģеǱӡǾǼˡ

˵ˣ˳ģһ㡢԰һ㡢һ㡣ΪʹԵʣ֡
ļʱסˡ

ǰϲǸʮǸˡ
ǸиƤҵġƭӡҽԺ޼õĲŷһֱֻţһץһ֧صĸȡʵǹȣֻʷڼϣʵ̫Ť
һСһСŲ;Ƴſˣٻתͷ
ǽŸһŲ԰׸׵

˵˵·ƻӰʣʱˣģҲű仯ܾǰŸͼϵʱ˿ޣ˵ɷǸӣ档ڣ׳ٻѾҲ˿ȥӰˡ

ŸӵĻڿһ˲ʧһɶ
ôӣһãȻ԰ӷ׵˭Ϊʲôһ˲䣬ʶֵ̧סȻקŻֻʴҴٵŲ̬øˡ

֮ŻعᡰŶһǼ
ȻǼ
Ϊһ˾ǿץΨһץסĽڳ˷ꡭ

Ц

˺ܾã֪ǵΪΪûü˵׼ȵ°ʱ򣬽ŸѾѲˡ

һŲشߡǰ飬ҪʱºͿңȴһֱʹţԵľ
ϴÿбȣȻһӵߣԽŸ˵
ˡŸ˵ҾվžС

һԴţȴ˻֣ڳݺȥ档
ǡһ£ֵеسȥˣֻʣˡ

Ÿ˵жô
ԷȻüڴͷո߶ʱȻѣôмֻɵϣľְ˺ܾãգһۺСŷԲ𰡡

ʮǰ˵仰ŸеίǰҽԺ˵ĻŸЪ˹
仰ӦͳҲмģһ˲䣬Ȼޱƽ

һİļӹȥӰק˳ԹߡŰվڴߣŲϤĲ˵޹ʹĻ
һ˲Ȼ֪Ϊʲôҽһˡ

ֻŻףʱǨ˷ǣϲ뵡ǸͲˣûԭصŸһ͡ЩĥģֻǼһӰѡ

ô𣿡˵
ŸİˣȻеЦҲЦˣűһƬӡ
˶һƻͷһ˵ˡ
˵ޣе㻬

̧һۣȻٻǲ׽е

ǿʤ˼ʮ꣬Ϊһ档ϲҲáҲãֻҪǿ̹ȻܡһȾã˭пΪĳ³¶ӵı飬˽ŸΪֻߺ

뵽ͷܵ￴뿴Ķ
šıӦ

ԸŸǰһЪ˹һ۾йѹķŭίŸֻͳֻһʱ䣬Ȼ˵Ҳ֪Ҫ˵ʲôõĻҲ˵ˡɣ͵ֻǽ˵绰һˡ㡭

ŸȻƬ̣˵ú
ѵ¶ԳЦֱϣһּ鶯ſڣ˵ʲô
Ÿʹ̫࣬ûҪЩǮ

⻰һޣشͷеһ㣬ٶˡӬӪ뱲ӣѵķ֣Ķͳȥȴ˿Ҫ

Ÿһۣų˲
䲡ȾͷԱ߾һȿĲչůֻǲҰһƬЩۡ

Զ˼һſŵĳˡոڲ˵һƽһ̣̲ס˴ѧͷʮ꣬ڸ߿ܻһ

˵ʲôܣҲʧ䣬ظֱһˣǰһˮٿȻѡ

СŸӹˮؿߵˡ
һ˲䣬ȻһİУ̫ûƽһˡͺһ߳ζΣȻѣǸ߸ݡܻŴƫͷĶѾ˴ˡ

ôˣŸãȻһ䣬ʲôʱģ
ͦˡ˵

һӵŸϢҽԺԷǰšͬǣ¥µ˼ӣΪʢ

ⲻʢԴ绰ʱֻ˵һе飬ȥ˭֪Է˸šȻʢЩ¾ɵ̯ӣ״壬öԷڳ

ϵʱ򣬽Ÿո˷ţ㿿ţ˵ĶԻһֲ©˸ȫ


108 ޼ 

Ÿݵֻֽһ, ¶ȵøպãˮȻʶôĶ, ˵, ȴܰչ˵úܺáΪ̫á̫, ʱˣʵҲûж
ҩôһ, ʵ
Ÿ˵ͷ֮ǰصسһš

ĸӼĽƺˣġÿ⣬óһ˷ɿ, ÿζǳĬشܴĵط, ԵӰӡ

Ÿŵ׵Ӱӿ˺һ, ͻȻʣô
һ, м⡣ΪῪżɽͼ˵Щʲôû뵽ȥ, Ȼѧί

ͦõģۣܷɡŸЦһ, üչʱȻºͿףֻǶĥȵ˼ƣ̬, үҲϲ˸ѣʶһᵯٵ̫̫

šһ, ķƫһͷ˵Ǹ
ŸЦһ, ܾ֪֮̾ίҲֻʱ, ӻǸֱֱȥƢ

ԡŸ˵
ʲô
һҽĽ飬ûĺ
ΪʲôͻȻԣ

Ÿſڣ˵Ϊ֪ΧжۣҲ֪жۡԶʱǰ仰ԵޱȲ԰˵ڡοȻΪ仰޶˽ָòôȫ

ʵƿԣ뿪Ц˵ôʵôȻҽ˵Ļ˵ĸӹϵиһСչ˶ԷǰֻûʶֻǽȽ϶չҲ岻֡
ΪͶųУûֶ̿ɣ˭ţ˭ֵע顣Ψһǽ
Լûʶӵ˾ݣ߬һתͷΨһҲˡ

óٳٲ֪ظŴ֧ۡϥϣʮָɵؽšƬ֮ʵĵô

˭ŸãȻƬ̲ŷӦ˵Ǽһ񣬴Ĳһ
תͷüõΪһܲǳʲôģûС仯ͦģûϳҲȷʵòãҷûʲôˡ

νû˵Ĭ˺ܾãõŸԼеסۡ
СŸһ
š
ǲǾͦЦģ

һǣЦ˵ЦҾе벻ͨ
ʲô벻ͨŸʡ

۶û̧ʣ㶼˵ˣΪʲôҲУ
Ÿ͵һָסļϵһƤ⡣

Ȼ˵ֱӣȴûʹĻʧ߻Լӣòô꣬һûס

ұȼԽô
ʵƽֻԽŸԽۡ

һҧʮ¾ЩţǼԼòã½ᵽ·ϡףǲϣһ֮

ôҲû뵽תתһȦȻԼŵһ˳ϡſڽ࣬Ȼ֪ô

˵Ȼǣôأر
ãȻĹȴ֣ЩԼÿһƺվ۵Ķ棬ԼÿһӦƺڽһСľͻǸ

µǣôʣûʶһ㡣
ǡ
ûǸ˼СŸһˮűӰѹȥոԼĹ̸ṩ˾飬ʶȥǸ˲䣬ŬԼһԹߡǰŵĲӣһŸĵİˡ

ô׽ˣǰ̫ࡣֻǺѹ

ЩΪ˱ϵľҲΪҩѾܾûԼ뷨ˣ˵ѾܾûС롱Ϊˣ˲䣬̫໰ӿߣȴ֪ô˵

Ĭܾúҵһ俪ͷʵԹġ
̧һۡ
һűӣּһ״̬вóҩ˺ܶ졣Ҿ롭ΪʲôĶϣŮܺúý飬úӣ裬ǰҲ˵˵뵽Ժˣֲˣҹһ˸ô죿и˾ͺˣи׵ӦңͷˡʵҲ࣬Ҿ밡

һ£Ȧһ㷺졣ͷһˮ˵ҶСʱ͹ģûչˡʵּܹҲûãԼҲϸ񣬻һûѪԵүӸסǺүʹˣҲǰáԼԺҪߵġʱ㻹û飬ͻǹġƽʱνأ鷳أԺʹأ

һ£Ҳܱ֤Щ
֪Ÿ˵úܴżֱ㿴ġҺ͸Լ˵ʵҲʲôҲܻ룬ԼǸӡ㣬Ժ˭أʱ밡밡ܶ

ãתŸ㵱ͩңԼ߰ʮչô
ȻǡŸ˵
ΪʲôҪ룿˵

ʣҲأһ䵭ģżκͰŸȷʵסˡ
ͷû飬ûСȻԱȴֻиĴָĦָڣƵ˵˭֪Ժʲô£ǰô滮ô

ô֪Ÿ˵
18Թ˵
ŸȻ˵ˡ

18ǸԺ󣬽ûաͶͷڡͬѧھӣ˭Ÿ׼ᱻƾܡһ죬һ졣
ֻҪ뵽£Ÿͻܵ͸

Ҵٵͷֺ˼ˮ
Ȳôůͣˮúܿ졣ֽˮߡ

⼸ŸܶıӰҲ̫տԵʣԵĬ¶Ⱥܳˮһͷ
ôһ˲䣬ŸһִǸ¶ıӰ᳤õխ·ϣôҲ߲ͷ

߬һָȻ˹ȥ

ˮˮ뵣ڲֵˮһｭŸ˹վԱߡ
˼룬ԷʣһҪС𣿡

һ㶣㱻ˮ̵ʳָ
æصˮͷ΢̵ˮվ˺һŵΪʲô
ΪʲôƽԴʢȴôУ

ŸûʲôѪɫȥЩ԰ףΪаСɶӡ
֪ʢԣԽãȴ缺ǣкܳһʱİʢ˵ڶӣġΪʢжĸ飬ΪʢһʱĽ

ǰ˵İɣܶССʱ£Сʱֻ㱻Ҿ룬Ҫܺϸһ㣬㣬㣬᲻ҲСЦֻ˵ԸãҾǾáĻ᲻һ㣬ǵһ㣬ҲܶЦһЦŸ˵

İʢ˶ӣҪôһʵ

ЩûпֻǳĬվţű΢εˮ߳񣬹˺þòźȻڣ֮ǰô
ŸһʱûӦ˭
ʢ
ûС

Ӧüһ˵
Ϊʲô
һǰʱѾЦ֡ҲˡһǣЦԳ꣬һ

Ÿһͣץһƿڣ©Ѫѹˣ֪Ϊ˵ֻĽΪˡʢֻߡΪתתô꣬˶ĥɡԼ

ȻҽԺ⿴ǸˣãȻſڣʵСô
ˣû˵

ʶΪʲôڻǰɲסˣͽΡʡǲһˡҲûʳڡΪ˵ˣ֪ʲô仰
ֻҪˣǰ˸һϣⱾ뿴ġ

ûҵʣȴ˿ڣӦû˱ˡ
Ÿһ¡
ܾãһ궼ܲˣԺһ㣬ʲô仯ԽܣǾһ𡣡

һ£˵ֻ˵һ                                   
                                    
        
109                                       
                                     
Щ²˵ͨ, ҪиĹ̡ŸûԵ⣬ĳɹˣĶýʱȥ⡣Ҳûʢ, 潭Ÿк˳͵¥¡
˾Ӽʻæ˳, Ÿ·, ڻûסŤͷ͸󳵴

һߣߵԺǽսǴʱ˴·ͣŵĳ
ôԶľ룬ŸֻܿϴĲɫ£źʵĺΧ

ǾȻʢ𣿽ŸãȻؿǸˡ
ǵöԷӵ绰ʱ䵭صģ, ҲĹϵ°ɣһɵĸУȺһΪڵǸĲеʢҴһƳȻϳ˸Ƶİˡ

¶Ⱥô˾ӵʱһ䡣
ŸȻ, òִæЦЦ˵ͦõġ
תͷȥ, ϡǸſڳЦ֡Ǹ˲䣬˹Ӱ, ǸЦֵꡣ
ŸؿһתͷĬشۡ

*
ʢɨһ, ûϤӰ, ˵֮Уȴе΢ʧС
ؼʻҪϰȫ, ̽ͷһ
ʢе£粣͸ġ
ֱ壬Ҳ˰ȫ, ⣿
ҵȻˡʢһ´˵Ϊ粣ǵġ
ô
ʢЦ
ʵҲǣֻǾٶڽе㷴ĸ֮ĶԻ졣Ϥļַ
һƺԤĺò١

Լȥôʵ
ţ˳·˵
ʢеЦ˵˳·Ҳҵĳһֱֱȥصس˳·Ϊˡ

ʢӢȻ𴩡һŵһʣڲסԺ˰ɣ
粻סˣͷ˼乫Ԣ
ʲôԢ
Ƴһۣôƭô
ʢڷЦŴ֣һ彭ֻĻ㲻˵ҾͲ֪סĶˣ֮ǰظʹˡ
Ļϵ·˵ûء˳·


ĳЩʮʱڿ˲̨ڵӷˣʼԶ֡һȻסĺ󲱾ҪЦȥ̱Цҿ
è׶ԸҡʢĶţ±֣Ҳʱĳ
ԡ
ʲôԣأ硣ʢɨ֣Ʋɲһǳɣ±ȥһᣬҵмͥ
ĳ˺رЩŵĻֳÿһ졣õһӡ

Ȼҳͦ˧ģ㲻ܺҡĳЩǰ滹ǿף˺ʹ˵˵
ڳƹһüҧҼʱҲû˵мͥ
ʢǡһ·ͣ¡ǺӳյĹϵѪɫȴǳ̹Ȼ
ųǰգһۣ˵ȻУƭġǸ鲩ʿָ˧Ľô
Ľ˭
Ұ
ҡһͷұȽĽǸ
ʢ۾˺ðһ¶
Ȼ£˵ɧ

*
ǰ죬æʮֻеͶƱʢͽŻؽա
ʢش˵ֱĺĺ

һҲǣʢԣϼֻլʢĳ˴ѳ״̬ȥǸ׵¡ڽŸڱճ˸ſǸѾȥϷӣͬûʲôɿġ
⣬Ρ

˵Ҫɴඩг̣Ҹŵطˣ
ǰϰ˹ڵ߿ʶҪƱˣʢסˣĸطţʮء

Ǿ죬ջǶյĻƱ
һA΢ȺǰʼԼںȥʦʢھżٻʱͻȻӵʢĵ绰

ԪǴ󣬸֮ʼżΡкܳһʱ䣬ʢȲ¡ҲתȦˣȻȥ֪˼ǵս

ͨ绰Ԫĵһϵͨ˲䣬˶Ĭ˼롣ʢȿ˿ڣڻİɣ
ûá𡱣ֱ˰϶ľʽȻһÿº͵ķʽڸסǿơ֪ôģΣһֱá

ʢһ£û̿ǼʱظоʢֽţһǿƵİְڵش˲Ȼš
ûдһ㣬˵ƱͻأھƵҲеѶ

ͨ绰ǰʵѾȥˡæһ꣬סһ¶Ҳȳȥͷ˼ˡ
ûаԭƻ˵ֻԭƱϣһղĹܣõ绰ͷѹ

ʢһĻƵʲôзӲססƵ𣿡
ôһ˵ʢ͹ܲȥˡ룬εһ˻ء
˵㲻ٿ

绰ͷ˺һʢǱ˹ػжཀྵӲ֮źڣ֪㲻һ˻أ﷿䲻𡣡

ֵʢſˡ

֮Ի˵ôף˭ʢͺܴʢƫƫΣ뵱ˡ
촽һ£̧ۿĽʢһ䣺֣Ǹ˼ô

ʢĬƬ̣ûֱӻش仰ҸȦ˵ǰЩͬѧ׼ѧУ
ʢеأ˵
ôʢ˵
ʢšһ

ʢ˵ҽ࣬ҲʮһڼҴ죬ٷһߡ
ʢ֡šһֻɤһƣôһѷ֣
ܵ߶߶
Ⱦǰȿһȡʢ˵

ʢ֪ΪʲôֳĬˣβ˵Ʊõô
ʢ˵Ʊһ㡣
ʢ˵С

ֻһ֣ĸرжȥ˴롣֪米Ƕʢʶԭ֮ǰԼһֱǽŵġ
ȷҾﰢ̰ѷɨһ¡ʢ˵
ʢ˵Ǹʡ°ɣһ¾Уھˣò䡣
ʢĥһ£⻰ϸĥ˵ֱӹҵ˵绰

ʢָֻ״ûҵ绰ˡ
ոյĻеô̼
ǰҲûٴ̼ʢСʱʢճգֺѾ˺öࡢöꡣ

˲һӽֻʣͺٵߣʱ̽ͷһ¶ԷǣҡͷԵ˵ͬ־ʹˣˣǰҹ绰
                    
                                        
110     

ʢͽ24һĻƱ, ؾյʢ΢˵һ֣ǵԼϵҹѾǰˡ

ʢܶæ, ʮһǿճġͻȻ˷֣Ҳ֪ڶˡ
һϣʢܻ꣬һĨӡŪǼС¥Ǹ, ֤ͥĸ˵ľɢϡǸ¼Яʢͽ, ʵڲ֪һ˵ʲô
ͬ־뱲ӣó˵ʽƯͷΨһӦԲ˵ĻԼӡ
ʢȻ֪ʲôֻĬĬ˶ԷĲλûд

ʱʢӵһ绰Էȷŷλͣ, ʵ˭ģ
ʢ˵С塣

ܾûƺˣƬٻʢѾˡڽǰ˸ָ˵ػꡣ
ҵָ£Ѿˣ
ԣͣˡ
ʶȥͷͣķλ־, ȴʢǱߣ㿴־, Ҿˡ

ֻ߹û߹ʢЩ굹ٴ, ÿضɫҴңΨ⡣
ۿɼү鲻, мֻʵ۳Ѳļ, ޹˼ɵǰţƤĵط˵, Ը㵱嵼ǣѡ
šһѵ׳⡣
ƨʢ˵ҪǮҲС
ӿڴͳֻ, սָ֮ǰ̧֤һ¡
֤ʲô 
ֵǮ
ʣʸҶָܸ
֡šһʣģ
ʢ
ãο

ү۳ҽüأܹⲻٵطȻֲ嶫ϱ嵼ǸӪҵ¬һǮҲûƭ
ڼĶæͣΪ˽ҳԼ³˳ֲ˭˭ʢСĵ绰͡ġʴʽս
С»ʽ͸һ׳棬˫
ʢ˵壬ľǰ׳˫ҪΧһ·Ұɡ
С˵Kƫ
ʢĬ룬ֱӰֻ磺ֻǰ󡣡
绹һ䣺㲻ǻ嵼ô
ˡ
ֻӾҵ˳嵼ֱӴӵձԱա

СµǺޱ仯ͷȻ򵥵ʽڵ·Ҳ겻ķ̼пˡӳæʱӶһ£ȻЦŸпֳˣ˧ô˧

*
Щط򵥵һˡһ·һλ١С³ʢԱ߻˯ָоĳ˲䣬Ҫߣ⣬ϴĻǼУƵġ

С⻹£͵ŪõԺſڱ˳һ·ˡվſڿʢ룬ô־Ȼûлǵ֪һ֮ǳζҲһǰ

⼸ÿⶰӣǰܻḡֳζļ䣬̫áֻҪŵʶԼոܹ˼
ڵѰǸ˴˿̾վߣ˵ЦţֿɼǹζҲºտ塣

סʢָһʶǽӵкܳܳʱ䣬ʧġѹġãһƬЩꡣ

*
¥ɹܺãֻҪɨְûˣھͻʢǰһЬͿʼңһ·һ·յ¹ģÿһ©ҪҪů£Ҳ֪ʲôë

󣬸ոſڵǵ㲻Ӧĳ˵ĸСˣһ㶼ûʣ¡
ү׽Ƶֱ¥šסһ˵Ҿ֪
ʲôʡ
Ҳ˵ʰһ͹ôʢųƿ̧̧°˵ͬ־һûϣﰢ䡣

ʮʱʢӲ˵ڿЩΪȴֻеЦ
ʢչһӦеԲڣа˰ٸ⣬ϻǳ˳Ĵȡ׶ոµģҲûﰢ̻¾£ٱɹģů͡
Ȼýʵ˯ߵҲȻҡ

ʢšԼţЦˡ
ΪϲײطӣһͲﰢ̵ϰߡ彭֣鿴һı߽ǣȻһ˵ûֱûûһģʣ϶ҰԼŪġ

ɴ˿ɼﰢֻ̱һʢòСһ˷Ҫһأ־ǿؼһʢݵı￴ͬ־
ŽļЦ˰죬Ȼͳֻűһգ΢ŷʢ

ҲҪˣ֣ɵģ
Ƭ֮ʢظ⹦
ҲҪˣŶ
ҲҪˣﰢȥһ겻ô˲
仰һƣͬ־ǵӺֳ׷顣ʢջظ꣬һ绰׷ˣΣˣ
սšʢ˵
߲պһ¡ʢƬ̣ᵽһҼǵСһİɣвˡǸ绰

ٴδСĳƺм⡣
ʢգգֻۣ˵һȥͩ⣬үү쵽ļң緹ӦþǱ߽ˡ
УҶİᣬλùҪ˼Ը⣬һԶҹʢĲ˵еòһ㲻䡣

ʢŶһּ˵䡣ٹҶǰʹƵĲ˰֡
ʢΪ£ţ
Ҹոһֱᡣ
㡭
ʢĬȻ룬ֱӹ˵绰

*
ʰ굽ͩʱѽ磬ﵽŷ㣬ǣŮͷ̫ǿʱ򣬶ק˵һ䣺ûп㿩

ⱲûôƵĺѣƫƫ˼ȥô䣬ȳ˸ʢôִڿڴЦſϷæˣ˼Ҷ䡣
һֱͲͲǺ˰Сʱòߵͷʿ̱ˡƳĳһۣʣô
аɡʢЦڶڲס

ܿЦˣΪһǼΥСԺӣǰæż֦ˮ˱عͷ

ͷʱ·ԵװͰ͵Ĳ׽ʢ˲䣬ֱƾ˻ȣ˶ͰժϻʽĴ֦Ƶץʢ

ôһ˲䣬ʢΪС߽дɡСȻЩһп겻ôˡٺѼ䡣
˭֪ͷֻļ򣬲˵ôֻô㣡Ͽβô   

ʢ˼롣
ͷ˵ͷû£ʱʱеҡ
ܻΪÿ춼

ʢŶһץסͷ֡ͷɿգ˼ֱۣգȥŶͷ˵үүпյ㿴ȵġ  


лҪ˵
Ҫʼǵ~л2019-12-12 18:00:06~2019-12-14 06:00:10ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~


111 ˼ 

żͿе, ͷĶáɤȻܴ󣬰ȻףİȻǿ, ƵԶھ¡šũҵ֮صپߣϰơиһݶһܳɨ˴

ԭʢͽ, ϴ־ͱͷѼһ˵ʲô, һߴȥ
ʵԡʢһ£ԡ
ȥͷһ㶼ͷٸһƶǽ˭ԣ
ģԲҳԡʢ˵һָͱһ¡
ҡ
ͷ˸ۣС˭㡣
ʢŽļ磬бڳűЦͷŲ˵ǱȻһ, ȻһǴɤţѸսŵưˡ

ʵ⼸ʢÿλϼҶ·һͩ⣬ͷڡϲϰҲڣư͵ӻȤѰֻƫƫ, ÿ, СԺŶţưԶ֪Ĵææµµ, ʰƷС
ʢ˵, ڱס, ΢õ˾ܣÿкüµʱϼҴ, һǷŲϲ֣һΪ¶ưѡ
ǻʱʢ, ֮Ľȿȥгá

ư⼸ܸˣӽУϤھѶؼˣһһַǷǹеӡ
ϲ֡ϰŪһϺõĹԲ棬ڰæװʮ챧һͷһСġ
ʢͽʵ̫ĶյúܸˡΪ֪ư͵˶ԣõףδÿһ춼ú

˲ó׼ؾ˲ƷϾϣľͷǳꡣȷʱָ⣬͵͵ȥ̳ǣʺõܻ
ͷ˵ˣһֱţֻǸ»һ¡ư͡
ǾǼģɢȥʱվѽѽ߱Ȼ߻֣˶ߡȻֻҲܴ绰ôд֡
ʢ뷽ʽһôãʲôʲôԸϰ巢ͷһ߽
ưͺͷ˷ܵòУС淢һϢЧʵǱԴǿ

ָͷıӰ˵ô
ʢһʺţôˣ
졣
Ϊʲôүʡ
ʿ̲˵ǰϿͷ΢žơ
ʢ
ĬȻ룬˸հ⣬ȻƤ˳ȥ

һ˽˲ϰǸϱСʱʢرϲҵĳˮϺ㶹ƣͷʥּҪԡʢûʱʲôҪ㣬һȥ͸ϰ˽顣
ʵ֮ʢĿζͱˣͬ־Ϣ¾ֻһ˼ͣںܶǰִؼˡ

ӦǼһҹʢͷưͶˣȴ֣Ͼʢͬ־ﻹмӦδȫ̳ţݻƿɳ£㲻죬Ҳ㲻ϳƣЩ޹ʹĶ

ͬ־Ӧˣе㡰ְҵܾ÷ֲܰ裬Ӧƽʲôٵβһûסһ¡
ҡűһƣ״ʣСǲǻûҵ
˵ͷ˵ꡣ
Ŀ껹ߣ
ԡ

ͬ־Ŷһһھƣζؿ˶һۣ׶ͻȻ˿ڣȻĵˣȸ˵һ
ʢֱ˱ӵָһ٣ʣ˵ʲô
ʢ˵ҵʱҲȥһˡ
ʢֱͷ˾ʲôҲȥһˣȥʲô
˾ɡʢ˵ǰӸһ¡
ʢŻһѪĬĬѱӷˡʲôƨͬ־ֻ֪Լһ˲ĺڡ
·˳ʽ̨һײ˸ڵģշתϰ죬۵ײ˸׵ģȻ˫˫ѽͳȥʱ˭뵽ôػصĺʱ࣬ڰʢҲȥˡ
˵ʲôĻϾĵһԴġ

ϰһЫӣͬ־һ㣬˻ۡؼҿСĽһ䷿͸ˡ

ȶԣʢ鵹Ǻܲ
ȻҹķΧ롰ڡ٣ⶼ֮СʵϣһسһٷζűɽڵĿʼ
ټϳϦҹ12ʱ򣬽յ˽Ÿ΢ţʵܼ򵥣޷ף֡עϢֻףĽβһ仰
˵˾ưɣǵݵˮͷۡ 

ֻһˣȻǶһ˵ġҲֻǵĶ޹ʢ仰ʱĪãٹһ꣬û׼ĿΧһǰͩǸҹһúóһٽӡ

*
磬ʢ˸ӣȴǲСһЩ
۵ʱѾ8ˣ¥ҳţ̵룬ʢѾȥɻˣûüӳԶ緹
ȻҲǹⲻԣϾͬ־ϻ˸ݡ    

յչûãʢһһ򿪣³¥ҳԵġץͷڳһת˱ߣѹŵ
ʢдһʢûŴĺ֣ģԲһЩһǸɣ
Ϻ࣬ڲδңСгȥְ֡

ʢʱ򣬽һϴıζˡĳλүϲҹյɤָȣ˼ʪҲûá
ӱһƿˮšɤӣʵģ
šʢɤӻ͸û˯ѵɳƣǰûɣ㷭һ£˼ˣΪ֮ڽ͸Ͻɡ

̴ٺӦһƿĳ´ʣǲûˮ
ޣˡʢֹ˼ڣ˵ôɤôأΪ˯͵͵˵ʲô
˵ſڻҪȣѾƿתˡ

ү˸գЦŸȥܰʿôô
˵ӣŰƿˮɳ£ңappбµֵ涺
ǲУѪܲͨѪ˨ʢˮƿ˵ʢͬ־˹òˣåһеʲô϶Ǳ˵⡣

Լ˵Լĥһ£彭˵ҲҰĿеˡ


үƿ˵ԩˣΪ˲ҾԶָ緹ô
ʿûиеˣĳһۣͳֻͿʼʢˮƿԱһ̣ϥѹסɳȥӣ㷭ʲô˼
䣬ᶯŵЦ

ܽĳ˵ĳûһϣǿͬ⵱һС󣬷ĳ˸ͷָԹֵֹĶҲһء
ϾԼѣô졣

ԡæΪȥŵ㣬ĳֱţŲ˸롱ʾԶ㲻׼ֻ֣ա

ʵʢôʱԭģһߣʹӳڴͳֻ㿪΢ŸǳƤ
AȺ⼸ûԭڻУƲϴ󲿷˳嶼пգѡԽǶ࣬ӾԽѶ

ʢ˽ģø˼Ⱥﲻɫһ£ܰؾ۶죬Ϊǽա

ʵ޻Ǻð찡Ⱥ˵һղˣ
ҲҪˣ̫ߵˡ֪ȥȥ
ΣΪʲôհǸ߸˵ô

ʢĴָڼϣؽǰĻ
ֻһܣèӴæǰſи˽Ǹʿʦֳ³³ÿιèһСƵɴ˸ʢҲϤżļ䡣컰ϻպᵽ³˵һʢۺܾõĻ
˵ӲգԽ׼ԽǶ㣬ǰͲӰˣ֪Ϊʲôôų⡣

ʢվһŹؽڴֵ
ڸ˼֪֪ףЩ²˵Ҳܲµ߰˷֡ûٶʣҲûָߵʢ˸OKı飬˰༶Ⱥ仰һͣͰѷУնˡ                                   


112  

ʢүóȻľϲ, ۻǣ緹Ҳǡæ΢ϳƤòֵĳոǴۿ, ͷ롣žҽ͹ûޣվھ̨˰׵ĵطŸӸֳ, ˸ǱȻ
, Ѭǣ۾գ˰̻ˡȵ̻򿪻һ͵еճˡ
֮Чͺܡϲ

ŵĺͺģڿ˽ʮӡֻ׼ȥʱĳ˶Ӵһ̻ˡ
ݣ̻, ֱӱǺÿ

̹֮ǰʣµǵȪˮһڣɫسһƳʱеľȻ
һ̯ӺںǸʲô
ʿˣʦ, ĬĬѿ̱˻ȥ, ɤ˵ǡ
ʢ輸һ飬ǿƤ, һŵ۵˵ͳ


ʢ˵ΪʲôĬҲ֪Ϊʲô˶һ̷ǸһĬķΧ, ּ, үԼЦˡ
ʿʱҲˣʢЦɳʱָ侲˵Ϊ㲻, û͸ҳġ
ġүֱʼƱ, ҾûպǸﰢĽɫеء
˵һ顣ͳֻ¼ͷŸﰢ

ʢû˵һüܡ
Ҳüܾ͵óˡ
һôˣǲ˵㣬һأүԼһףսĬĬ˳ֳࡣ
Цʣʲôܣ
ʢޡJˡ
ĳ˷ʵʵֻࡣ

ԴһٷүͱúʵĻΡϾϣ콭ܹһ㣬ˣ˳ѡ
֮ǰʢڼңǶٻеұϾǳˣԵĶõλûлᵥš
ϸǶܶ꣬ûйԼͬΣʱһߣȥڸƬؼ䣬˵ǡܡʵû޼ɵ
ںȻ˴ʱ䣬Щź

ʢ˵Ҫתתȥĵطô
ͳֻ˼ҳ˵еƻᣬô
ʢ˵磬ǲң

ÿ괺ڵԪеƻᣬȷʵÿĻҲĶ࣬ǼֱϸȥͷǼǰոշҪһ˳ѣʹԥصͷ
֪ǣʵǸҲûʲôȤֻΪȥ棬ԱŹŵӲͷƤһ

ҹĿʼԴһ˭Ҳûʲôڴ˽ű׵׼ɵվ˳˺˳µǣ֣Χͨһ˵ЦšƵǰߣ־ûʵѡˡ
һƬѵõĿյʱʢקߵһ˵磬ҡ
תͷʱֻһŵµĺա
Աĵƻغʮӹ񣬳þá
źҲϴнǸ˼ļת˺ü֣ǻһ

ǳٳٲɢеƻҹǵ˼˵ҵʱѾ11ˡ
ʢժΧ¼ϣۿһյ
𣿡ʡ
ָԼ˲֪ٻصЬأ
ʢЦˣ¥ߣЬˣϴȥɽʿҳԳˣڿһʳ
۾һ˲˵ʲôջ̧¥Ȼ֪ʢæһΪʲôȷʵܾûˣڿʱƽ0㣬񾭻ʶýһ¡

˵ʲô˺ܾãѾɵͷϴرпһֱ¥ٿȻ񣬰ëϴ»ץֻ¥

ΪԼȻһ㲻Ӧɳ£輸ǸϤ͸ʱź֪ʶԼų⣬ֻ
̫ǰ˸˵䡰տ֡ˣʢ˭СŪСһҪȱػԸԼͽ⡣

һҵǼҵ꣬ηûˣҼʢ˵
εĵǰɫ񣬵ûмôСˣֻͽֻèһֻſ˯ġųһֻ֣ǡų
ʢ˵ǰɵʲôϲһˣڲˡ
СʱϲʢĴʻ㣬ŵ֪Ϻܶˡףû˳ŵʲôʱʱߡãֻҲֻӦ˵ҡ
һԺÿգһһֱվߣҰ㡣

һһߵ0㣬һеĳһǰɳˡʢȥ˽һ˵磬19ˣҰ㡣
һ˵20꣬һǰ㡣
21㡣

ÿһһ£1924촽°ٵᣬһĿڣ˵տ֡

Ķͷüĺһ£֪ڻϸϸܵۻѹӿ
ʢƫͷǹȥ繵󼸺ѹŶԷǵִ͡

ǲɳŪһΣƾһǽʢҵ䡣
ʪʢץűԵʱȻܾǰ˵Ļ˵ûΪôá
Ҳ֪뵽ʲôûƬ̣һƬ쳱米ȥ

̫ã˶е衣
ʢ·ջûãֱȥţҧ°Ƶͷٵʱⶼɢģȴֱӳü

*
ʵû˯ãʢΪѵõľۻҪŵ㵽ˣû뵽7Ѿˡ
ۻԼ10㣬ʰ굽еʱ򣬻9롣

еĶ¶Ȳûôͣ죬ִսĴֻǹǻĿȻ
У԰ѧܲһֻҪûѧʲôӰһֿտİȴȡ񱻴ѩǵ֣شĲȻ
ΪֶѧķΧʢû£ص˶ϵף˧쪣ǾŮһ

и߶ڳ忪ʼϿΣٵһסѾǰסѧУ·򳡵ʱʢҵص죬˼ַɫʡ

Ǽ·İҲЩ棬Ŀûغãһֻҵأֱӵ⣬ײ˽űߡ
һڣ߸̧˽ơ

У԰һղϵ̧֣ߵ˾ͻӹȥкô

ҪӻȥȴԶ˴˸ָתͷһʢЦҲ˸ơ
һʮƫĵذӸԼˡ

մȥͿԶA󲿶Ӳٽ10ʱ䣬ɢɢ·ˡ
Զ㿴ǣе磬ʢ磡ǾȻô磿
˸ߺ˵ôҪ𣿡
аþûֶˡ

ԶԶȺͬѧ̧һ֡
תͷʢ߸ӣǰ
ϥһֻ֣ˮڿлһڸ߸ߵתһȦˢش¡

ôһ˲䣬˼һִǻڸУֻǷһȻ١
·Ȼûоͷ֦ͩҶï

˼佾պãңʱ١

-ȫ-




лҪ˵
ƪĵͽʵǲóģһ·дÿĿİлλĸµ飬һƪ~
Ļƪй١ôôգ

