èߣ˯
İ
ǸаŮװļٹΪ׼޸ڹ̳Ϊ˱ⱻ֣أŰ裬ָ̳ӽСԺﲻŲʡ
κƢõÿԳɡ
ӻ޶ȡ
빫ǷޣҵǮǮ㻨ÿģǮô
Ű裬鱩ꡣ
ԶСȻûаȫУһģùɵڶҡ
ˣĿ³
ĹýȢӣȷ
౻ĥȫûƢ̳սսڽֻԼ񵽵СèѰҰοԲԴ⣬Сӣȼϣ
ֱĳһҹϵèĿɿڴע£ı˷̳
˶ɫèſ˫ۣС𣿡
1.ճС
2.ոĵȲɿػ٣
3.ззѿѿķ~
4.ÿľͺ~
ݱǩ ͢ ж ֮ 
ؼ֣ǣ̳࣬  ǣľȣϪ  
һ仰飺ΪʲôֻСè
⣺Ҫʴ飬ҫϡ


1 
ʮ궬ʥϲأ򶫹ϣ̳
ʮһ괺׹뾩Լͬɻ顣
ʮվС
ĴϲʵУʱ㵽㣩ͱӴױ磬۾ķڴϵʱ򣬲Ӷѹһ֮۵ĺ죬ǷѹԽԽأصʱͷ̧УǼǧֻѼڶ룬üͷ𣬺޲ðѷժӹȥýǱ졣
һ·ǵ˷䣬ֱֳ˸ͷȥժڣعϲǸסˣһ˵ѽͷүƣڼɻɲ
಻ͷرܿϲͱߵѾͷϪסˣһѾͷľڣǲϤͷƤۣüЦһѹӵͷͼˣ
֪ʲôӲˣˣⴲʲô
ϲǾ޵ؿش𣬡ǻʯӡԢӡ
жֱվĸõģó𣡡
ϲŷӦȻģΪȨ㳯Ұ١
Щȥ
ϲǻʰóȥˣشϣϪϽϵĵݸ¿Щʲô鷳ĥĻףһ쵽˳Զġ
идһ뵰ûִĸоˣδٸ
ϪʳȥˣľȽػܣţĲ𣿡
ѺзıʯҲж׿ڳϵġ
̳Ůɫ˾˵ĵزսʤŮ֮ͣٹþֶˣɫˮһͽҲˮһͳиΪ˱ߵʱ򣬵һ䣬ү٣
һʯǧˣȻ˲ȥʣÿ󵱳սĳλԸ͸¶ľҽҲ˵ү˸үٵĿ̫ЩڵĿ˵˲١
̫Զļ඼˵ԣٲȤר־ӣٲ٣ûϵ
ľüϪ߶ϣϪҡҡͷ
Եһ룬ϲ潹ţүˣϷڣϸͷ
ܲٴѹԴֳһڷֱӰѸͷˡ
ûãűƿϪľ뿪ϲ˵ļ黰Ҳİ
󣬼Īúʯʵء
һöںڵĸľŸͷϷûǱڷ׵飬Ȼ֪ⶫʲôôѾˣ߸ľţ۵ĺһɢ
ϵķ
̳Ҳλģ
ײһ̲Ȼ̲ˮֻˣбɫǳ͸ġ
òû˫ʧɫ֣ɫǳ۵ģͬھгİ𪣬ĵü۸Ұԣңʹʮ꣬ջŮԲҲɫķ⣬Ӿ˻б˵Ĵ
̳ϲӺ͸ͷŵ
ǰｾصͷϲ￴ֻżֻεڷ֪Ҫô˵ˣڡ
һ˵ͲˣԣִѹͷҪˡ
ϣԣ֮ҹ˵Щ
̳Цһϲδ֮ԣΪˡ
Ļʵ鷳࿴ϲŵϷƣûҪʲô
ůƵ£̳üͷԹò飬ҲŮ΢Щѱ磬Ҳ޳ȥҰȻǽĲεıԹ˵䣬ţյ΢΢òȻͬԸ񷴲֮ĪĿɰ
̳ݸһƣһˣƾͺˡ
˿ҪĥˣƱҪȣ£ôˣ
̳£ܸߣʹҲ߳ͷܲˬĥĥ˵Ҫôȡ
˵žס󣬼ཀྵڲֱ۰ڳƲ˵Ժˡ
Щϰ׿ǷӣһڰѾˣ̧ۿˣǴյúܽѻһıֱ޺üü ˹ģò˼飬ûô׵ˣ׵ûа
಻ϲ飬ȴ˺ܶ廨ŵ飬֪иܻǣ̳ͳúǣʺѧý̵ѧѰһˣɱе꽫ϵһ
ƣⳡĻϲ˺ͣϲЦտ˵˺Щ黰뿪ϪľҲԽжױݣɢī̳ȺȥԡԡʵĴ£ɿˡ
ɿˣͿԿʼˡ
ϲ˫˵Ҳ˯
̳Ͽ飬Կⷿ䲻𣿡
ܲ⣬ҵϲá
˵͵̳ķӦüۼһºͣǱ㻻һ죬ίһ½ţձ㻻ô
ԣôߣ˯š
¸е˰ɡ
ȻüۼȫݣߵߣǱ㻻ɣ뻻Щʲôȥⷿ
һװָָ㣬Ȱƻˣϲҹ顭
̳ͷӦʣ¡
˵ŴţվſڵС˳⽻һʱʮ̴ӽˣżķԸ
ޣǱһһ
ױ̨Ҫ̴ģɳľٰҵϪҲȥȥҳõױϻ
ǽϵĻҲϲǸ
⸱үϲġ
ްϲͰȥڵ鷿ȥɡ
ԷһĿ̳ԷʲôطҲܸĶ𣿡
˵һݣ޷˵ɹһȻ湫⡣
һƢãŻˣ͸Ӻ޼ɣϵҲһҪҵġ
ҵ齰ŵ£ҵ̨ҪԲεǸ
̺ϣѩ׳ëǸҵĵ̺Ҫһ
˵һѣʮ̴ֽŲͣæһʱǰ¶Ūˣ뿪ʱϪʹ˸ɫ߻⣬ľһŹĹĵĺɰȥˡ
ԷѾ׹ŵļǧ÷ˣͲĿҫǽϹŵè仭Եֻ̬Сè֣ľױ̨þˣ»󣬵ѩ̺ȼŲľ㣬Ҫȹǽչ
ȥϲŮĹ뷿˵Ϣ΢΢
࿴ԼϤĲã֪Ѿ˷Ҳɷ˼֡
ݷɱ̳زˣɫǾްɡ
һˣԼް̳ȥƢʵ̫ãȡ¸ôأ
˵Щҩ۵ȥˣ̳ɫ⣬Ҫ
űҲһ˯үЪڱ𴦰ɡ
лҪ˵ౣˣСȫϹ裬棬ϣдÿģСʹҲÿ~
±¹棬±СϲСղһ°ȣİ¡
趬019Σճ̶SĹ йزźķһץ޹ֻܳɱɲλȻңһ¾Ͱ趬鰸
˶ɲʵǿµõ趬ǲ˴ֱץġ
Ϊһֿأ趬ɲ¶ĹЩ˧ֿɰĴʱͷеֿʾҲ͸ߣԼϣ
̵رɲץ뾡취˼ҾΪruaһrua֡
趬ָɲΪ֮ͬ󣬸Ƿ˻ڣһɫСӣ趬һ޲׸һǧ˰ٴΣʮȿɰˡ
֮淢ʣʱ򻹿ɰ𣿡
*
аĹôҲû뵽ǧҵʧļƷʱľȻǰһĻ
ǵ׹żƷָ⡣
С*ϵ䲢а


2 
̳ţ˳ΪΣ
üûΪΣǲ롣
ѾǷˣ޾Ҫͬߵġ
þ⣬Ծߣȥ˯
ļסȵ¶͸ռ౾ܵزһ£̳ķӦתסµϣԼ齱ߵİԲ£ڼָ⣬֪Զ޸һİˣﵱȻǻֵ̿ģ躦£֮ӣ֮ᰮ㻤㣬ǡ
ûаЦһͬ˯ҵ 
Ψԣ֪û飬Ȼǿģǻദʮ꣬Ӧô
Լ˵ˣֳǿɲһദʮ꣬ү˵˵ԣǿסġһһӡ
̳Ҳóһӷŵϵʱ򣬷ּѾ˯ˣӰ˶ʵʵܲ͸磬ǽڣⴲܴһ˯һ˯⣬мճλö˯ˡ
̳´ᣣְѴͷϻһ룬ſԶԶһűűӶܿ˵ĽͷЦЦƢõĹôãҲŪ˵ĶȤζ
ҹǱԲģؿűӶ˶Ƶز䣬ģʮߣСأҲˣǡ
űǽ࿿˿޲ȥ̳ãǷһϰףɻķÿ˯ǰҪһ¶Էգҿһ𣿡
Ȼش
˵Ѿ˯ˡ
˴Цһ䣺ǾǷŰɡ
Ƿ˽ԼСѣ庮ʹȼů⣬ıģѾˣƽľȻ׼ӣ̫ˣŶǳٳٲұۡ
£˯಻ñ̳˶ߣ̳һҹˣһʱ⣬̫µĿԣؾסľս
һĻƣǸаŮװĹǺεܴ衣
ڲ롣
ô۾һҹֱϸ΢˿ϸ΢˵𣬴̴ڷ̳°ɡ
೤һƣгˮһϮ˯˯ıԵҪһŵܳװȡ
̳ã˿îʱ嵽ߵ㣩Ҫîʱ֮ǰʥٹ˳֮Ҫ鷿ۣҪʱҪͬһ첻νæ
æĹͷɶˣ̳֮ǰÿ᣿һۣýıѾˣ˶ڱһСţ̳׽ȵĺ
ڲŸ˯ŰδҲ̫ˡ
ζЦЦ´뿪ˡ
ǶѵģҪżƻ˯һ죬شӱʶůģҲˣƿһһԲİž̩޵ӰĽűߡ
ƿᣣڷľǰΣҹˡ
£Ϫù緹𣿡
ľȰ·ݸùˣϪȥļױˣλ¹ùãպΣһˣ˵˼
Ժ÷֮ľȲȥ˺ιùãǸԲԲֵŮˣ֮Ц˵үиȢôһ·
ͬĺÿˡ
ιù̸һֳѾǰˣͣչɺʢɹüྱһȦë׵Ӷů౧Ÿ¯õչ£û˯ţҲĺԺɹ̫˯ůľ
ٶٵţ˿ûʶ·̴޵ؿǶҪֳһ
ιùпģ֪ˣͤ£Ը˲°󿪿ڣүϳҵûô
ιùøϽ̳˵ûȻûУүԺãûȥٶСүĽҲ޶ԣүɱ󱣼æûľȥ죬һ˾㹻ˡ
Щɻ󣬡ŷǿ檵ġ
ˣ˼ңιùᣬϽ̼ͣҴһһޣصǡ
ǵǣźҪ̳и檣͸ױ̳ˡ
˵뵽һ£үҲʮ˰ɣôĽˣģүϲʲôˣ
ιùתүǰϲʲôˣϲ˱Ȼˡ
ƲƲ죬˸ʷʲôأ
˫ÿ˵ıɫţιùòˣǿѹסĴ󲻾뷨һ£֪޲ԣôЩ꣬үȷϲ׷棬Űģ޶ȵģԣ˵ģžˡ
˵꣬Ϳ¶ǵЦݣ૵̫ˡ
̫ˣⲻ
ջķᣬ̵ػȥˣҲǳ̣ذϢ͸¶ȥ
֪үȢ˿ɺÿһ·ֺÿ
˶òбͶ׮¼Ϊע¸ץ֪λ׺ÿʲô
ȵƻʱ򣬾ַһ㡪
󡪡筸ʮȫˣЩμֵǣдٹʢУҲûֱʣ⻹ֻǿͷ
ţĳӣʽˮһ͵Ʒ˲㱻Ǯջ֮˳ȥȻ׷أ˼ֵƵ¥ĵʦѾǮջˣĵý¶Ʈģֲ֧ؽ
ֱҹɫ٣ּ˵ʢĻЩѣѾҵĵز
̳ڹоѾյϢҹɫȥʱ򣬺ιùǶˣһ͸ϽǰүǲҲ˵ˣ
˵ˣô˹ùá
ιù磬֪㲻ϲ֮ˣǧѹƢҪ׹
̳ʧЦôͻŹˣ
ιùô֣̳״¯ݸιùҲ¯Ǹúӣҿó¯·ʱһҽŻЩ˱ʱסȥȻƢãȷʵǸúӣɫ
̳û𻰣ιùֽ˵ܳ谮Ĺʳĳ챦Ǽ˵Ѱ֮ǮȻҲˮһ㣬ҲСС;Զס
̳ЦԽԽʢģұͲɼжϲһû˵ʲôأˣԺ⸮û˵ˣҹ󣬿ȥϢɡ
̳ߺιùãζؽҡ
ůڣҪҵ˱ϣīɵıƱϣƱҲճɽһ
عͷɢü𣬱Ȼƴ˸күˡ
кźϣ͵̳˦ء
Ȼֻ̳ùûУͬһԸš
ԤĲһ̽үû˵ҽʲô𣿡
̳дšҡˣЦһߣ֪˺ܶǮ
лҪ˵ࣺң


3 
ϸ۲ɫܶǮֻѰѣҪһö࡭
Ҳû˼̳Цһ̼ϻ˲ٲƸҲƸԽԽ࣬ЩǮþҪϵģùϲļֵֻܻˣһٻ֮𡣡
ʧ
Ҫ̳һٻֻҪѰΪʲôǮ𣡼ȥ̣
̳һ㱣סûЦ֣Ц⵭ˣô
񣬳ִ庮ȥŰɣҲûԡ
״ͬԷʱӣģֻһˮ̵üףСС̣׷һ룬̳ϸɵʵ벻ͨôණԵȥˡ
ûȥ۹ҵʳԼҪȥ鷿뿪ˡ
̯ƽϣ˯ǰҪʲôСģľһ̨վûסʣ£кδ㣿
֣˵Ƭ⸬ҲԵ㡣
ľȵݸֵǣ¡
⸬壬ģȻҵĿ
ǲǼƻӽԽԽǱ뾡õҩ
ȻһЦǸϲǵĻˣõĽҩ顣
صָָʳ̨򿪵㣬ʲô
ľȱȥңײǸͨŮܿ췢Σ鿪壬óһմȾš
򿪿~
࿴ţһƽ˼Ц⣬Ǵүõҩ𣡡
ȻԣǸ谮ĳӣǳյŵģǣһ˳Ҳ뷽跨¶ˣغҵʵݣᷳҲˣǾͿˡ
ľȿ֮໹ЩģǴүҪʱ䡭
޷ҵȵ𣬡࿴˿ɫ Ϫɣ䡣
ľպţȥ͵Ϫûɣ˿
Ҳѧдµıʼѧôãһдÿ̫ˣҲϣһԣҪȥðա
ʹܳ谮ĺӣȥΪҽҩϻͷϰëû˽˵Լĵز
ǶԴ£̳
ҹˣڴϣӣůģ۾Ž꣬ʹ̳ڶûҲ˯ȥ
鷿ƻͨ
СȰȵذѽιùø̸㱨ˣ̳ζźιù˵ͣȤд
ҲȤ֮
̳ҲǣͬĽ䱸ľܾͶᣬ¶дˡԶ㡱
ȫǴӡ
Ȼ֪ӣŻװһ˸Ļһˣ͵Ķж
鲻Ϣ𣿡
ǻ̽飬ͬӣڹﳤģĸСĿʮ֮ǰԼĹûƢŰȷ£˵ūͣӹ۸
𣿡̳ԺιùõĹģϸһ飬Ϊʲô۸ǣСΪϣҲʱޣȷϢΪ档
⣬̳򳤹⣬ߡ
˴ָ൱Դǣ£֪ҵĹأһݲ
Ǯӱ
üЦһ£ҪҷҪĻҪôأ
̳Ħ˫ֽͬºͣһ޶ŰĹͬҲʧò
ˣȷֱɱˣ㣬˫ǮϲЦտˣ̳Щϧ
Ѿʮ꣬лٵĴţλõԾɲ٣λޱӴȨвҶһţ̳ķʱ֪мпթ̳Ҳ˳ˮ۵ͬˡ
࣬㹻󣬹ϵ㹻򵥣ƢҲ㹻 ŰԸζű۸ʱ۸ȥҪ鷳ȥӦԵסЩ֮λˡ
ʵѡ̳һӣֻҪûģҪҡ
̳ɫ΢ʱԷģᣴ򿪵ʱ򣬲⿴һŹýıӣΪɫǽ߹˹
ٶȡõ̳ЦЦõ糯֮ǰһ
ûϢãȵĺ޺ĥĥһŰȥ
꽭϶ûֱ꣬ŹϵӵһûκȥĶһѣ̳ıˣͷ޺޵ʮ£ǿ˵㣬ͷ˯ˡ
ﶼ̲ˡ
ѳԹ֮󣬼໹Ժأʹ˰齰ᵽԺůҫţͷģۣḧ˯һ˯֮泩
ιùñʱģżࡰüĿӣ춼٣ɼҹûڡ
ϾүʮӣһʱƲסҲġ
࿴Цϧ֪ô˸ιùԲ꣬˭
ιùøæܣǳ⣬ԭǸүģ⼸ճˣүԸźסԺ֮ĳһӦš
Цоѣףڼҵܵܣϣ¾ܷԸ⣬ȶɹҶУݳҲһѺ֡
ǲǫ顣
ͷˣȥ֪Сʦѩ
ϣӦ뿪ˡ
ӵ飬ʺιùãùãҪ̡
ιùһΪѣҪھ𣿡
ѵ̳ò־ǵⲻӵĺû᣿ţᶨͷҪھ򡣡
鷳ˣഽȻιùõĺ仰Ц⣬ӻˣҪüҪǼҾԸµȥ
һˡ
ɶ񣡾ȻôǮ
ιùò֪ôˣˣ
ˣվùýվǸҴ˹𣿡
ǣסĻϰûʲôĵط
ΨһһĵطǸ̳ͬ˯һþһжܺãùҪȥ𣿡
ιùõͷ߳ȥҺ͹ùһΰɣպóȥɢɢ
ιùȻвӦϪżȥﻹһСϻ죬˿ǣץ˼ŸιùãϪҲһ飬һ·̴ӣϪǷǡ
ſϢ̴ǳźóԵǣϲˣò񣬳£˻ͣ
ͺܰ
ᣬ·԰ϪһƳ𾪵ǿ鶼ҧˣŮ
࿴ȥһȹĹ߹һŤ岽һΣ·൱ţǿѹסϲ⣬һƶʵģʣ˭
ιùɫǸӣƹᰣүսϴģҽ˸ҽ
ⲻǻľ𡪡үսϴһԵĹ
һͺܲ˵
ιù֪ʲôɫ֣ģƹүûκθˣιùôʣܲһ㣬˾֪ˡƹ
ȹŮعͷһ࣬۾ҪŹˣŻƮۣˣ
лҪ˵ࣺ˶ô£


4 
һλƹޱȵĲֵߵߵ߹߽ſ죬ɣЦɵġ
𣿡
ûûУᰳճյؿٺ١ҩأп~õʱῴԼϲĶöˣûһÿǴˣ
ܶòллҩܸȤҪ鲻أ
鲻áû˸ҳԼ־Ķ׷ġٺٺ٣ѶƹЧáôôء
Եɵɵ˵꣬һֱӵˣϪּۿؽסιùһֱӣƹҽرϲҩ
·̴ӰͻȥˣĺۣȻ˵󲿷ʱ䶼˯ʱҲай۲죬ô̴ӣûһ˵ģƼˣоȶ̳顣
Ҳû취ޣΨһһҵ鷳ƹҲһŮӣ޻˵
ֻܴ̳һˣҪ´ˡ
Ȼһүû𣿡
ιùòԣûأոæЩ𣿡
ûʲô¡ʲôʱ
ǵҪ֮ǰ
ˣιùø˸緢ػȥˣߴߴϪľȽˣŮ֤һغš
ڿ˯þϲ֮У˳˶˸裬ůıѣһ˯ˡ
̳ҹŻҹ˾ʱĴ󲿷˶˯УЩһǼһ϶ڵ
Ȼ˵Ϊ䱸˯ڴһ췱ӵۣϼһķ񽻷棬ðҹɫϺؼң£֪һΪ˯ţǻȤζİο
֪ԷΪԼ˯ŵҪȥ۸ˣҲΪֶȤζ뿴Էֵܼʱ
ֱ̳ſڵŮ¡
ŮǵǽϪľȡ
ľȳĬſڣϪ˸񣬴شкүܽȥ
ָ̳ڿ˿üģһЩƣ⣬Ϊʲô
⶯һ참Σϻؼ˯Ҫ⣬һͺܲҡ
ϪֲҡϾҵѾû˯þˣ³׵һȥϳˣڶˣ컹»Ǻݣٿճʱӡºģ뿴ү
Ϫ˵ԼҵµĻ˵겻صģ̳Ը񲻻ᵱǷƢƻһԼ
ȻǰֻǴˣˣҹҾͲ߶Źˡ
ϪЦ䣬Ҵүȥ᷿ʰġ
סĵطʰô̳Ц⣬ϾҲǺ˯鷿
һ˯ˬֻΪʲôڴڶУװһţͷһؼ⣬ˣױ̨£һīɫ΢΢ĳɰϴϴһ
ʱ봩׼õѣڲѡţ˼ѻǶ޿ϣҪЩʲôŲΪϪľȣûͷֻ˵Լ˿棬ó׼ˬСˣȻʦҪԵûҪԵĶҲһ֪
Ƭûȵش𣬻عͷôˣ
߾һ㶣࿴˿ɫʵ벻Ϊʲô̳ûȥϳ
̳򲻶ɫѲһȦǰ˷⣬ȻݹʢװʱҪǲεò˵ĿԳֵؼϣܴ̳塣
£ѣüͷԾ
̳ٴеӣȤˣЩӹˣûһΪɷΣұúŹǹ⣬ұ㵽Ϊֹ
̳Ŀֲ˹
˵أӻɫӦúӲ𣿼ҪԼëˣ
ʧ߳ңѾںˣӶԸϪȥ׼ţ⵹ģи񱣬ʳһҪԼָԲԵǳꡣ
극֮󣬼ȥ䣬̳Ȼ
һУ˷Ĺעֻһӣſڴ̨Сĵ⿴
ٵĽֵʻߴľѿ˯ɹèի˱ɹիſڵСϣȲķ򸾴ź߹СڱǺ«ǰ߲
һĻһĻĻӳڼ۵ףüҲҲֵġ
Щ΢ĳʪĸ˺ܿͱǻĸʳˣ۾Źؿһӳӡ
±ǣһ棬ţӣǧǡ
ǽ̳ڣһһҳԹȥȻܣ˵ʳҲܵ£Ǯģݸ󣬼࿴һۣȥĶЩСˣŮźÿΰֵذ档
ͣ
Ӧͣ£ɾ׼³Ǯ̳ҪһȥֹˣүҪһˣעĿӰεȤ
̳Ҳǿô
룬ӦָʹȥЩ±ζ˶٣ֽزһ䣬Ҫүȥ
̳ĿĴǴ˶٣ݣãڴ˴ңҪ߶
ܵصͷŮݸ󣬼յ˷ľ޴ѾϰĿ⣬ƹŮͺܶ࣬пҲһЩҲЩŮӦ͸֮˻ˡ
ݲɨۣζó
µǸ˾ӾͲµݣҲƣܿ˰ѹһӦ򿪣ѡ
ЩθǶõģԵļǮһɨ˴󲿷ֳЩҪˡ
Ǳʴ⣡µϲʤְΣڿЩʲôָָ֮ϳеĳ̽еɫƬҿЩ̸ġ
ûʲôģصţµĿӶ꣬һʮŮŮѹõͣýˣѾˣþлʲô˿ͬᲢ𣿡
ߵŮȰ壬ſţëϯҲΪС࿴˼
 Ҽÿӣ벻ʲôòʤͬÿ˳ɻ顭˵ſ˼ΣȸĲҡҲһ֧
̸亹ˣ߶ݵģҪ϶꼰㣬ҲֻӲͷƤڣһ֧ˣµһҪȸ졣
ŮȻҪ࣬λ㣬㡭˼ӣˣúÿ
˵תͷȥͬ޵ŮǷŮĲܸŮ𣿡
ʧЦϲ˳úÿ 
Ѳҡ㣬ٿʲôϲΣһ㡣
ﻹ˵Σ۶ÿ˵Ľ㣬æ㲻Ƿ˰ɣѽ󣬿䡭
һ߹û⣬ֱߵ󣬳ϻһ𡪡ĺδһֻֿݵһ£һ˲ѪӿһƬհס
ؿȥɫ䣬קס˵ĳݺݵһ
лҪ˵дˣĩβŮӱԶˣǸɫ飡ң
վѾȫ֪жٵղأ޿JPG


5 
ֺ޷ŵڵϣûȷӦֱȻһʹҵ֡
ּ˼һͨϪľȻ֪ʲôż⣬һһҰݵסˣ࿴ҰһͨۿŮ𣿡
ϵʶ˵ίͶһ𣬽ҪŻ³׻Ǹʮĺӣһڣֹסѹŵĳҭ
ߵŮﻹ׷ʲô£絶عйȥôĹðˣ
ʹţ仰˵ɫǺ죬˵ʲôֻǲСˣЩٹ˱Ҳô
ݸƽҲкܶ࣬Ȼû˳ĿѾЩˣŮ㣡
˵ðˣλ˵˵ôðˣðĶˣ
ŮǺⰵЦڴ֮ͥ飬Ȼȫ׼ЩС㣬ģҲڿҪ϶ԸΪͷβ̸ʡ
һϣ־ЦˣҲҵЩˣֻǷһȿȡ
һĽסĺǴ˾̵ĴʹһϣŰⶫͳһö״䣬߽ǼΪһ·ͺڡ
ںˣһ˫۾ֱǷ֮㡭
İϵ䣬˵һ֣ҾٸװΡ
˵ʱ죬ۣͬϪȥ٣˵˶ԲѷΪðͼҵĶŮץ֤֤ڡ
ϪͷȥˣľҪһ˰һȺ˼žһĻչǿȥˣ
಻ͬ𣿡
ͷһҲҿˡ
ЦһһֱٿϵıѾپţȻЩǣ㣬
ҵ
򴽡
ֵǮĶ࿴ŵ۾ˣH⣬ΪŮץס̴ΪΪǱҪҲҪ
˼𣿡
ҡҡͷ䣬벻
ϱߵǰôô
϶˳Ŀ⣬ʶɪһ󣬶ķŭЮסƾʲôܺӺôֳֶ
һһµˣ߰£ߵģఴסļ򣬡㿴ûʲôµģֻһӲث֡
ϲ֪Ϊʲôеޣ಻ϲ׽ֻקסӣ
˵ⰲĻȴҲСΣеŮ𣬡Ҳð˹٣йϵһȫȫβسˡ
һ˵ڣܿԽԽŮվ˳гɻĸˣôһ伸ʮ˵ӣа|ŸðˣԽԽŭŵһ룬Ĺ𣬡üˣǸ߷ǸΪĹ߷
̳ʱģ󣬱ϹϾ
У̳ȴӹµϽӹһݸ࣬ô
һţץ鷸ƵСˣ
µڼȲĿ϶ȥ˵Խ˵ɫԽ߿æ̬¹һ²ϳͲ
֮ˣɷôã
ɫش𣺡ɷδᵽӼ߰ߣ¹ٿжΣꡣ
ҡͷϲˣҪ˫֣֮ûǧҲм٣ҷŻйһʱ벻Ծˣմ˶Ҫһһٴ̣жѾڶŲ˳ڳУնʾڡ
¹ΪⷣЩ˺ɫȴû裬ԾĹҲԼһʱ벻
ŮѹƢĻ
С
Ůôǣ֮ʲôѰһؤҲֻ㣬ʲôҲǽãĴá
һԵĳʹȥӴ˵ļҾ죡
ɫͺ죺˾ٲף
Цһûأ;òˣ
˵Ŀ⿴̳ү
̳Ŀȫڼϣͬ˵ͷһʾʥϣдɷ
¹
½ˣȺɢȥ֪ĸŮӸ˵һ䡰лԽԽ˸лࡣ
𴽽ǣе㿪ġ
̳ǵһοЦһȻӣʵòУе㱻ɰ
һջĿ⿴ϣº͵ظкǹ
ŻعŹ
˵ͷϿֿ̳࣬ΰıԣǿһԡ
ÿˡ
̳Цһ˵ϵֽҵ±ζ𣿡
̳±ζݸÿֶЩȳϲǻȥ·һЩ
Ҳ˾ֱֽֽ֮ųԣأԿѼ±ζе̼ÿ˵ζ࿴һۣݳֽ
ʿˮѼܣһŮϪľȸѼᣬ̳ǿеûʵΪ˲ԼԵ̫룬˸ѼС
΢𣬶һ̳ԼͷѾû֪
ǿųһѼƲסС
࿴÷ЦĺɰݸͲҪǿԼǳ԰ɡ
⻹ǵһμ˺ɫΪղŵĺɫ̳ĺɰһСԲϻһԲĸɫǹ̳һųˣһ˵ζŷӦ
ζģº
ϿǵĻǸãԺҲҪҸĺɾٿȻһ£ҵμ𣿡
ڹ
ǵģĸ˵԰磬˹ĸǣСүҲ϶ֵģ
ô𣿵Ҳ鱩꣬ΪദԽ֪ԽãЩ˶飬ٲҪ̳ǰö̳֮㲻ҲҪˡ
뵽˫һ䣬ȥ
Цü۲ãҵȽ
ϷˣѼӿĵظǸ˱
̳ʼ࣬ȥ𣿡
ҡҡͷָ޺ָһţˮʵıһʱķ顣
̳ӹߣ˵ȥɣٶ±ζ
سϣеûﺬǿɫؿڳᣬûε˼̳ôˣ
󣬡˯˯ġ
̳ⶨԲĻǺÿ⻰ô˵
˵ԴүͬҾû˯Ź˲ǿ˯˯ǰ磬һװ׹ȥˣʲô¶ɣӰ塣
춼ûڹЪϢ
һۣ㶮ʲôк֢״˵ű˫ۣΪҵ룬ǲ˯һˡ
ĥô̳⣬Ȼ˵˵ͷӦ൱䣬˵ǣӽ𣬵µףҶȥŹùӦһ³ͬ
Ӧɴ࣬һʱ֮仹Щɣô̧׷򡮷Ҫͬ˵ˣ
лҪ˵ΪʲôһûʮСʱԻʮСʱ˯


6 
̳ҪҵĴû뵽ùţ塣
̬ʱ򣬸į඼ɵ÷˼һԼݣôôϲԼأҵ⣬޹ء
̳СԺӲŲʣҲʡóĲ
̳ȥ񣬻˳һ±ζ󷽵ذǶ͸Ϫľȵͬ½ҡ
һңľȾ͸ϽӺɰóһСƿӵѩ׵ҩຬţϪ԰׵촽ԭشתºõ𣿡
ͷһ·ϣһʧ˵ûˣܾʱ޻ˣؿڣΪļ¶ҵһһأҪϣľȳĬŰѱӸϡ
屾Ͳã֪岻Ծ˾͸óһҩġ
ϪҲںզզƢҲã׷һͨƢ壬ܲҩ
ŶҩﻯˣζȣһֵܵһԵζȣǱҪĲԡ
ȷʵһľȼʱˮ֪ˣ´һúóҩ
ľȼҲ˵ʲôü˵Ҫߣٺͬˡ
΢ۣģҸ̸̳ˣ֮ǰˡ
Ϫôү˵ѽ
ʵʵ˵ˡ
Ϫֹһү˻ͦõġ
Цһÿɷۣüۼ룬ľȰͬϪ˳ȥ
һ˯ĺɫĺϡ
౧űʱе㱣ůģʧӯ壬ΪҩԭҲûиеůģ̯ϣִȡһ飬˷ŷ̳ģǱ顣
෭˼ҳͷˮȤذŻȥˣ˲˵ųš
ιùþ⵱ģʲôʱϾҽµĸྭӪ˱Щµӡ
಻Ǻܶʲô˼
ιùýͣǰֻүһˣϹʲٳˣȻǽˡ
ܲ𣿡಻ǺˣҲͬϵڽܣش˸Ƿɢˣ£ιùðܵúܺã÷æԶ˰æ
£ιùЦ汻ү˵ˣˣҼٳ֣˱µҪĿһ¡
̳˽Ӧˣհɡ
ιùÿŴ⣬괺ʱڣ︴գܿ͵ˣÿµ£үϪ԰˳ĸ糤κ˽ȥź򣬽겻֪ô
Ҳ⣬Щӣ˵ˡù֪Ϊʲô𣿡
ιùҡҡͷֻг֪
ҲûԵɣֻĥºҪôӣ뵽ϻǾԼЩж̳һȭ޻ϣ˯ﶼա
ŴӴɢɢس˷֮·տԲˣ˼ɫƳȹȹ߲㣬ɫǳ߼
·֮ǰȥԡ˸裬ϪľȸױɫĺãľȻһʳУ̿ţ֪ЩϯϵĲ˶ģ¶˼ࡣ
׼һУʻǽ˹
ţſѾвͣˣ˸Ļ́ŽһԸѱǽӽ
Ҫһ鼫˵𣬡ūŰݼ
ʹ֪Ҳҿ϶ʱ˿̣һвĿͶע
ϲӣ԰Ѷñٳȥˡ
⣬һϲԲ̫ͷվϣһһ̫ѼòˣЦŨǹūŽȥ
˵һ֣һʹսˣʡˣֱ̧ŹȥС
ñĿӵ˸ʵʵȥĽҲڣ̳˽죬ʣôƺ
ūżǡ
鹫ڽ֪࣬λɵһ·˵˲ٹȤ£˵èԣ£ܶè𣿡
ϲè˶ʮֻڹ⽨һèݣרŵĹϡ
鹫˵꣬ʱ䣬ʱȥʱ仹Щһγϯᣬֲ֮ʲô һ幫޸Ľᱻ˹Ϊѡ
뼰ˣ鹫뿪绹Щʱȥè
Ҳϲèоܾĵ
һ˾ȥˡ
СľͷǼӴ۵èݣ֮⣬Скüֻèƽﱻϣǿˡ
߿Ǳ߿˵ö֪Ҫȸֻкֻ̤ѩɰԲֻײ˹Ÿ߹СèССһ
һһȥƢ˵ģ°ͰĦǿͬ鱻̵ú֪߾ʹһȺèЩ߹޵ŶӣЩֱӲˡ
鹫ÿɾȣЩèƽʱƢ֪һõġ
ϪһЦУǵһֱСϲ
һȥһֻһֱϵèȴȻ뿪ˣϲʶ׷˹ȥҪôˡ
èŲܿ죬󲽴߲Ÿֱͣ£ʲô
Ѫζ
һĹŮ˺ҧϵѪζ
Ϻһֻ˵֣˵ͷ­͸ǰ֪ʲôŮҵزһƵİ
֮ĵڵϡ
Ըߡ
һճаػȫɺѪ򴽣˶èô
лҪ˵ౣ
̳èèµǳ


7 
ļ鹫п಻æ񣬡ūŰݼ£ūʧְè˵£
Ŷ̳Ůˡ
࿴һθ֪Ҫμʮ磬ιùõ˵һһʱȷϼ಻Ǵ˲ա
ԣ֪ǰλǷ̫ӣӦûڽڣ֪Ϊγˡ
ûȤҲ˿Լ̧űߣµؿıӰϲˣΪԷеŮԽӿܣǳɻЩʱˣô̳ڴϺ𣿡
޳ֱףϪľֺͦޣʾߣԼסŲθɣ
Цճģⲻǹ˿ɲȱ̳Ǹòģһǰ˸޶ػ˹ȫ̶ȴһ˿һķӦûУǿϧ
Цһʱ޿̶ڷ飬޼ɵչʾԼõȻʲôǽԺá
̳ԺţôӣҲԺôɲҪʲôȥµĺС
ٿȻһЦôҷ֮µЩӿɼöˣֻû뵽Ҳһӣ¾ĽҷҲʲôС֮ˣضΪ㴫⡣
µǰˣôߵѪҺ̫ˣŵطʣңϲ̳
˫ֱۣҡҡͷ̾ļ̫ˣ˵ϲȴܳʵҶӳɻ飬ǻӣֻܿѹԼĸ飬ʲô˵ҶģȻ㲻Ըⱻү֪Ը㱣ɬСܡ
ϪС죬زˡ
һ㶣ͷһ͸֪ʲôʱ̳ߣԵģĿɿڴĳԼ˻ʹ־ֵֻ̿Ĺǡ
Ǹӣġ
ϲŮˣʧ̬𣬳һָ࣬Ůˣ
̳ס˵Ҷ
ᣡ
һα˵и֮ͬҷ˸ƣ밲¹߳δĸ顣
Ҳһϣϣʱʹ
ݶҪҧˣ˵ûУ
䣬ŭת綼μˡ
ļɷԸ鹫ΪŮ˲Ÿ̳һ뿪ôˣ
һӣԲ죬ү㻹û֣ȥ㣬Ҿ͸һˣ㣬ĺѰˡ
ƺͬȷʵǸˣôǰˣ
̳ӵĻܻᵽЩĸʩѹˣһؽƺȻǸˣӹɣɫϣʮ幫ϣ˻Űˣŭֱӷ̫֮λ
Ҳз̫ӵĴţղ֪࣬
Ҳǵһ˵࣬˲дʮ屩еʱǲŵģȻȷʵġǸ
ԽԽ񶾵龹Ȼֻһ꣬ǰˣ
̳ⱳΪı˵һŵһֻøңٲ
˵䲻ɫת˻⣬ҵû뵽Ƥ䣬Ҫִˡ
ǺٻݣҲ׿ûп̳Ҳǿµģǻӣֻ֪ôһһȸһȭ˵仰̳ Ҫô
̳СЦˣЦõͳᣬˣһѣֻࡣ
ϱö˶ԴڸУͷǴεʱ򣬱ﻹһ¶Ů
̳ԽԽӽĹţܿͲ¶ˡ
ԣһȥͱӵſûۣزˡ
ӵŮͣ󲿷Ŀⶼؿࡣ
ʹ޵ĿȥҲû˿Է񶨼йͨԵģʹƤ𪣬ȴԳУŶ˵ҲΪɫ޷˵Ұ֮ٳ˫ɫ͸˾Ǵԭľ顣
ò䣬αǣԴ̷Ǹɫ죬޳ܵĵͽӵҲΪ֪
Щ˾ù𣬳񶾣֮⣬˶ý˴Ůӡ󲢲ЩҪҲƽģΧ˵̬ȣֿ̳İֻܷ޷޲ƽҰ
ûע⵽ߵİܣרĳŸ㣬еĵĻܶ࣬ϲĶȥ˵ʦܲϲһ֣̳⣬˵˾仰
û˵ʲôȻһߵעӣ̧ȥ˶ߣ˵죬̳˭ôоʶ
̳ѭĿ⿴ȥ˶ˬһЦ˱оƣ˫̥ܵܡòФơ
ֹǸˡ
̳ЦŵͷԱ磬ȷʵˣȻɫ΢䣬Լ˵ЩҪҴܸܲһȥˡ
ѵÿɫ֪Ҫ飬ͷȥˣ̳ˣһʱѲһǶ˷ߣǲ˵㶫͸ˣŵһν
鹫ȥҪȥιèĹˣ֪ϲèʹ¸˵һ££ûأȥιιèߣ鹫Ȼвӡ
̳ſڵϣèͻȻĲ֮Щ澯裬һмҲûչʾ̫ĹԣֻǲǵؿһۣǴսЩᡣ
̫è̶̵ֶ̳צӻһʾ棬ոջèΣʱ򣬲ǺͬȺ߱׳èǶϡ
Ȼܿ죬ȺèǱʲôһ׷뿪ˡ
̳Լɫèצ˭Ҳ벻һ˻èֻ־ֻܼ
֮ÿµ£ƲסèʱΪӦ¾Ϳʼδѣȫ׼
ȻһϤôֻСè
̳Ȼһ
࿴ſڵϵٰɫСè̽û˿Ȼ񲻺ã岻ƴһֻëףֺ
èݵСè𣿡
鹫ǰϣⲻǹèܹİɣʱʱҰèܹûӣġ
ƲסѾСèͷβͼ⣬̧̳ǱùֻèƮƮģè־ˣֳֻܷһС˼Ҫô졣
˼æĳǡʱ鹫ҲڣҪϲʹȥɡ
էһ⻰ѿڶɣ
лҪ˵̳èèJPG
ⱾдܰճС£ûʲôȨıϷģû̡èèͷ


8 
üϳߵΪʲô
ű£ү亹乣һ򶨣үèҷү֮Ҫӻظû뵽;ˡ
èСצӣǷɫģ˰֣ȻèͲܶãôèҪƽʱιιӦûǿԵģүأ
һ˲үء
֪δʮүû취ָֻ˵ǰ׼õ˵ǣүȥϴˡ
û
ҡ
һ¾ֻèΪѵ飬𣿡
̳צ飬һͷȻԡ
ˣССһеش˴ë䣬Ƕеض˶Ц䣬ʱҵˣСè~
̳Ц㶣ڵƿߡ
ڼðѴֵ⣬׽˼ϵζ֬۵㣬ů⡣
è׸оƣ룬̳֮ܵĶԲߡ
ȼèСĵطŵϣŷ˯ˣСëһһˣССЦһ£˵˯ˣóݳ
ҹɫﰲ׵ؼʻţ׹硣
̳Ǳһζѵģ۾Ϥĳ衪ģڳ˼Ϣңůڵģ̳λƵŷּúøΧ˸Сѡ
˻ӣѭζȥԲϣһ룬ʢһС顣
ˣ
һͿССһ̽ͷ̽ԣͿЦˣ첽߹ȥ̽󣬡ûУ
̳һ飬ڵССһֻǼĶ֣̼͸оһֻ΢ĸᰴ˰̳ͷƤ飬βͶҪըˡ
ԵԽԽֻ»ܿҪĵطһʱ֮˲ãֻܳС󣬼͵͵е񡣡
ʲôèϣһְֻСèһֻҨһյСèߣҪȵ𣿡
̳ǺȣһֻϵСè䣬èʱԹ˵ʳһӰ춼ûУʳǸʱһǺǰС顣
۲ٰɫСèɹصضϣСè䶼ϲһȤûУĶ⣬û£ǻĳԵģʦ˺ö֡
̳һԼèϲ̶ȣضҪԳԸԵΪֹעһĥ˵Ĺ̡
ʹʹװշӦӣһ̡
ûеζ΢ȣȽůģ̳ž쵽ԼˣڼҪͨèеӣ裬̳રŰһС鶼ˡ
࿴̳Թɺ飬ֿɰֵӿèһ꣬ϸϸøɾèһȦ̺ӣ̽
̳зŤһСŲΪԱ˷ҲûǿǶǣʳָëӴ˴оȷʵССعˣˣ˳Сèļ
̳Ų˼ζûָˣèĸ˵⻹ͦġ
û˯ҲǼζůֻͣоĵķɳɳҳǳĺ׹˯Ρ
ֱһè׽̳˹
Ϫӣˮˣů¯ҲˣԸСèϴˡ
̳è۵ɵùԲ
ԱͶιëٸߣϴ費ԣԲԡ
سҲ뵽飬֮ǰҪľʱ䡣
뵽̳ۣ˯ӣѹ͵ЦϲСһ˯ˡ
ЩŮľȵֻɣè̫Сˣһϴϴ˾Ͳˡ
ûȫȥЩˮҸȡ
Ҳǲеġ
̳Ѿ׼õȲʱˮӣϪȥˣƬ̺˵ǳ˵èϴ裬ҪϴĻèˡ
̳һʱѹˣر𣬡ȥͬġ
ĵһ仰ǣèСϴ費𣿡
èүǵ谮ģͬè˾Щѧַ
Сèצ˼ҰɣϴԱ߹ۿѧϰ
ϴߴߴ磬ҡͷס֪èηˮϴǱˮᱻġ
һҪᣬ͹ϴ뷨èؽûأ
ʱҡ
Բ飬ʹͬ⣬үû
һȥ£㲻ᶼޣèֻ뿪ʱ飬޲øһߡ
Ȼ˲è
̳ͬҲ뵽ˣϾͶԱȽϤûʲôԳⶼȶ飬֪Ҫ뿪û㲻Ǻ顣
Ȼ˿̣һֻռè˲ᣬֻèǡþԼ̳ɵÿʼ룬ˣֻè֮һϲûռ
ϴʱ˼⣬ϴצ꣬צӹͷܣȵˮ˳£ϴɾ
ϴǶ˶ϵˮ飬Լˮֽëˮٳů¯ߺɡ
һЩˣȻèҪӦܶ࣬һѾ˲ˡ
̳ͻʱ򣬼ҲѾϴˡ
ĩβڳźɫ£½¶ǳɫǣϣ̳δɳڡ
ʱ̳ؿƯ˵ƯЦݣȻ⡣
ĺϲ
Сèݵ
˳ذèСﱧϴøɸɾɫͰɫëëϣɫģצǰɫģ࿴۾ϲЦЦŵߣľȺϪǵ۾ɫġ
ϪЦǻԵ
ľͷʾ֮ͬߴ˯
ȷʵҪ˯ˣСèµ˴ϣԼڴЬ
̳ӦһףҪһ˯˼
죬ȷ֪˯ͬһŴϣ죬ֱŴϡ
һ̣ʶ˺èĲж
£ʱ򶼻ֱϴͷҹϻӣ谵Ĺ£˵ΣС
ĶͷһȣȵĺĶϣĴһ֡
лҪ˵̳ˣϲң


9 
˵ĺѾˣ̳ڶͷȶ
ˡ
Ϊϲֻè
èȴֲȫè
ڼֻèԱҲûʲô˵ġ
̳⼸·̣Ϊһʮûйκμ֮׵ˣһëԴͿʼҡ
ʲôʱ˯ȥĶ֪
̳ѹʱͷǳĺ۾ӳǾµǣҹļ̳ޱظо֫һƬƽ̹
һӿͷĵһ뷨ʮֲò
ƽ̹á˾ȡ
ݺ뷨ڵضŶҪżζı
ȴӵһֻ֣˻ܵɳ𣬡˯èè
̳ⶼҪˣСð࣬˵ĺ¶ȣԼı㡣
֪˶ãˣϴʱ̳עˮ˿ڣܿͿʼš
һЩӣȻԲ̫ϰߣɷϵǣⶫȷʵζܺá
һ̳֮ſڵ˼֮ͱһ˼
̧ۿȥԶһèˣ̳ⶫһʽĶͷϣβߣèġ
̳ǵŵĻϹ˳Ĭ
צӱպ壬һܺСߡ
Ҫװèˣ̳צӻ裬ȻûйӦԣҲûʧȥȤëһһδ̳ӹö̳֮צˡ
ֱڣ޷סĸıܷã̳һԾݺݻצ
˺۵צ£̳Ȼ񣬺ܲϸո²׷ܵè
һ˫ֱ˵ıɫӰӣǱ˸߲ңϲ̫ˣҵС̣
̳ڵض˶䣬ﻹжصĳƺ
ˣʽʽܺãôʦ˵ľ飬մɫè䶼صΣգδʱ˫°ʹèҪСèץ
ѾֶĺôȥһˣЩ߻
˯û˯ѵ̳ͱرʻ˹
ٱˣɴװ˯ȱ౧֮תѣǰĵè
èƷ̣èȻü档
౧ŽȥһȥͱӵۣµĶһ˫ۣæ¥Ʒõߣ൱Ȼȥ¥ۿ
èĶ⣬̳ɷнµ˵㿴ϲʲôҶˡ
ֻ̳⣬ڻʽľװӣһȥͻ˲ߡ
è²ߴһƵҹ˻ȴߣһ㶼ġ
࿴ȥǸİĹʣλ
ǹһҹżǹ˶¡
ǰԼˣ
ﲻ˵๴˹ǣ϶дְɣȻһյǲõһβμϳء
Ϲ鴫
û磬㵣ү𣿡
үΪ˱յȥ˷ˣȻĵҹ£ʳʣ
ôİϳĵҹʳˣ϶ܵĳ⣬ү֮ڻǿԵİɣүزǾ˵ĳⰡүء
㡪
ǱҪ಻ŮоĦҲգè׼ȥˣȴһϵ˭ԭС㡣
ɫһףæ񣬡¡
һС㻹ӡ̣Ѿ䣬ֶС㻹ʶȤЩá
ܼСﻹ˵óҰһˣЦģ˵̫ϲˣൣЩʱվͺˡ
ʾ⣬֪èߣǡ
ǸϴģǡҪ⣬ΪֳʧҴ
ؿѾһСȺúԶ̹ԣͰһ㶼һ
ЦЦĻҺֳ񡣡
ü˿ԼĶУǰǰ׳һź
磬ֻ˵ֳ軵ˡ
̸ֽ䣬𣬼Ҳõè̳ϣ¶˼֮״޴סʲô
꣬˵̽Ҷ԰̬ȡ
Ϫƣǲ밲үģ
ľҡͷ෴
Сè°ͣ۾һգգؿɵЦëԴᰲ֪Ҳܸˡ
˶ٽ˵һ֮ĸ˫ֵ̥ܣ类谮ż̳̫֮λҲŵܵܶǸλһ뷨ûУȸ㡣
类̫֮λʺ̫֮λˣеλãΪĳֲ˱Ϊݲóֻ֣ܰˡ
˵һڲ裬ֻϣҪ¡
Ϫ棬ʲô£
°ͣһûһµèСëצҡ
̳ؿû뵽ӱһôĶƽ·ֱӣöˡ
صʱպҪǵĺιã࿴ɫҴңΪʲôˣô˺ιùã
ȥ˲ˣŷû֧ӡ
಻ԣ»һΪ˸̳ŵӡ֮ûùǮҲн𣿡
ιùøϽͷȻˣүԸ֧ȡعʣΪ֪أû˵Ժ󲻱ػԼǮŮˣһ붼ģܻˡ
໹û˵Ҫϸ˻ǮģһʱʧΨеͷιùȴһ׮£ͣظȥæˡ
ȽݣϪпһ䣬үԵ¿á
úÿƢֺãǮҲر󷽣κδӦһ䣬ͦõġ
Ϫڰϣ׽̸Ҳ޼ɣ¿ǺϲָΪ˵ϲ
̳ڼ໳ﱻ˳ë仰ɵЩ
ƽĻش𣬡ǲôϲ
лҪ˵̳èһ


10 
ΪʲôѽϪʣľҲе档
̳Ҳ֪ԭ𰸲⣬ΪԼ㹻㹻󷽣ʵ벻ʲôĵط
óһССĲݸè䣬ϵһ˫ȴר־š
ΪҲ̳ĸף̽ѹ
̳ȻһצӲܿƵץµĲ
ûע⵽è仯˼ص˾Զʮǰ꣬һգĸܲãһֱڿޣ˵̽ˣǷˣһֱܾ̽˵¼ö֮Ҳϲ
һֱû飬ٴ㣬֪͸ˣʵۻӹܣȱŹ֮άǿʢĹν黢̽ʢշΪս񣬻ʵ˲ɼɱĲ֡
Ҹ׳Ϊµ¥Ҵ˹ǳս۵ļأԸⳡսûţҷ˺ܶ飬úΣԴ̽˽ףҪⳡսۣ߸ʱ࣬Ϣطսɱ̽ȻҿȴǣɸĺԮٳٲ̽սɳսܣʮǡ
˵Щڸ˿ڲ裬ﶼһ񣬽˵̽ѹϢطΪսˣ̽ްܼö֮ܶ˾ӮӦ飬ʮ̫ңܶ˶ˣʱû뵽Щ˵̽ӡ
̳˱ۣİ˺ԵĻ
ڼ̽ѹ̷ԾΨһĶ̳ΪŹҹ˵׵У̳֪Ϊԭ򣬷ʵûɱȥȥ̳ʮ꣬սս֮꣬꣬ʧȥʮǳأ̳˸׵ķš򱱡ҲΪⳡսۣ󴴳ҸײŶλΪµ
ϪǵһȥǼ֤˴𣬡үĺΪʲô̽ѹأ
ľȲͬҲ飬ڵʱ£Ψܱסһ
ѻƻʼ⣬ʲô뷨̽Ψһĺӣ׿ڳ˸ѱ䣬̽ʵ ̽ǰȴ̳游𵽵òν 
ȥҲ޴躹ޣҺܲϲ
Ϫĵ䣬˿ǹȥӹҲ޴أ̫֮λȢңͼı
̳ް
ϱȥԡʱ̳֤ݲ¥ϢѾһױڽİǺϢ̳ûв鵽Ϣ
óһݵ̳צ£Ŀǰǲ鵽ġ
̳һһȥ
ϵܣ١
лҪ˵̫æ˶Сһ£ࣣ


11 
ůԡϴ˼һϲعµˣǻ˵̫ˣЩһֱϻļƻð
һʱ֮Щ㱣ԭĸҲжµʱҲĸ׵ġ
ӲĻһĸװɣţڳرϵϱ»ƮƮƶ䣬ڽԡ
ڷˮɢǲʡ
̳һͻͺر£뻳УèķɫǼⱻβ˲䣬ССش˸磬ͱů󾱣ǰѵĺڷһֻ£סز˼ҾŵǾºÿˣǶȵ㣬̳æسצôŲһξ롣
˵ˣͬʱ̳Ҳоŵ΢΢ţǡ
̳룬߰ĵűڻ˿Χȫ̵ĳ˵ҧͷź޷ֿ˿ϸյèʯҹһ˯𣿡
һͻʲô𣿡
èè裬Свܻܿᱻѹ
Щ£ָһèʯ˵ǡ
˵žϪ׼Сȥˣϵèʯ߳ԺӣԺĳһۣüЦõ󣬡˵ܴ󷽰ɡֺÿƢҲãִ󷽣ҾͿܹСԺǮˣʱ㰡硣
֪ΪʲôˣǮˣ˭Ǯ͸˭
ⲻؽ£ôǳһû⣬ҿ˵۹׼ģ
èۣǾʹ˴ģӮҾͰèʯ㣬ټһֱҪ򡣡
۾һӮˣ
˵ô磬Ӯˣͻ
㻹
ҲҪլӡ
ҹû̴ЦĶԼϪСϣԼҵ̱غŻֻС٣۶ǻЦ⣬ʵ£Сèûأ
èβͣûס˴èèĶ䶼˶Це㻵Ц̳ȡɣè
Ϫеż˭ó¶ֻСèϲֻһֻèҪĻүġ
ĻЩֹסˣϪ
ӣֻè̳Ҳϲģ뿪ǰóӻɲܶãҪʹſԡ
ҵèèҲûסѲҿèɡ
Ȼ̳ŻҪԼϪԺ߶š
СèȥˣҪ¼Сëӡ
ⲻԡ
ϪȻҲ뵽ˣͼһۣ߰ڰʾȥϢ취
౧èϹ˹
̳Žߵĺоõȴ㵵طսˡ
ѻ𳤽ޣˮ촽궼ǰŴֱͦıǵز˲䣬ϸСЦ⣬Ծıʯ
취ҵߡ
ֱૣ̳ⶼ飬౧ϲŻع
Сѡ
̳ȥతǽǷһʽɫʯʯһ쳣ǳɫСģطһС״ͷ
̳౧ȥɽһƶצеظоһĨ⣬װְع˹һöССĺɫʯβͼǰ
ů񣬽Сһţ
ůè仳ůǶǡ
˵ŸǺ˱ӣڱСëţè䣬˯ɣСèè
۾ʱ򻹻룬ԱΪˣޱȣˣ顣
è᲻أڱСè֪᲻μԼһֻ㣿ͷ𣬲֪ôģһֻСèڶβԾԺûסЦЦ
̳ЦССŵˣʵڲ֪Ϊʲôö˶Цˣ⻹أȴѾҪ硣
˸ӣСצסԼ侲׹
ϥһʹţӲѩСʯӵϥ£̳ЩСʯͷѾЩѿķ϶ˣһһţڹš
Ϊϵĳб˻ƣһЩСʯѹˣѪĥţĥѪ
̳һѩˣվǴ˵㣬ȴûѹ˽
úľ˵ЩѾظǧУ˵˽
ͽĶӣȻţģ
ʱ͸һ
ҵĶӾսϵģΪʲôĲ㰡ҶӣҪ㳥Ҫ㳥
Ϲۣ

һһͷѪ
̳ú䣬Ҳ´µľЩԶȥˡ
ˡ
˯ȥȴȻоȣµҲ˵ĻˣٿȻۣΡıѩӳ
ӵůڰ˼䡣
谵Ĺⶼǰ˱Ļʣ˫صǵע﷢̡
ϵҲ̼ɢ¡Ϻ
ôˣ
൱ȻȲèĻشµСèССز˲֣иоرۣ°ͣ
ǱСèʰĽѵģٳ˻˶ͷЩһֱȴ¡
ģʹģǿһ
Сļ֮ûκ⣬Ҳجˣ롣
˭˵СèͲجء
Խᣬůڣجεèİ³ע
أأ˯ˡ
лҪ˵ˣ
µæɹ°Կдģ
ౣ
Сɰ


12 
¶ʮգů
Ӵ󿪵Ĵ̨Ծ䵽ǳɫë̺ϣܵذѶë̺ϵСèȦèɵģëëǳɫĹ⣬ǸСӡ
ֻСѾһˣСţצһûһµһֻСߡ
Ϫ³¯ĵĵݸʱûסһۣô
෭һҳ飬룬˼
κ鶼Լϲŭ֣ڼСëûκ֮ԼԼȥˣһάǸѾܾˣҲ֪ǿſɰëԴЩʲô
˳Կһģֿһ£̧ͷһۣԼСèſˣСβһһεģӣŪһЩ
ë䶯˶Ƭ̺̳عˣɢͷɫڳüˣıɫУ
̳ĬĬǲȥˣȥӵһϤĻζҲϤģϺ˯֡
ŵİ̳һʱ֮ѽһ˵Լ
ͷ᲻صز˲䣬һֻĸᰴ˰ԵС졣
һƬСССɴյߣ˱ǣ̳રવسˣʦСè죬ϲèʦҲǸè֣һļϣ⼸죬˲ʮ졣
ÿֶܺóԡ
̳ջûгϢ뷨ĿƵ˼࿴ϣֱֱһһûбŵɨһ۹Ѫȵ֣ĹǷ
Ϊʲô־ֻ᷸
⼸ദ̳֪־ֻԡ
һϲ־ֻģĹ
̳ҹ鵽Ϣ
ĸǷˣڽϣż̶ӳϴɳˣ˵ʱүһֱԼݣֱĸԼ֮űһݺݺࡣ
Ůӱ˵ƭĹ£ĸ֮ӦҲˣ˼࣬һ첻㣬ҩ꣬״ȶһֱڼĸĹﳤʮ꣬ڼֻиѹ˵Ϣʮ֮󣬼ǰһԶ
صĳǲڴġ
ڹʮʲôģΪʲôĸκΪʲôڹɺܱƫ 
̳ԽǴЩϢ˿룬Խʶ׵ıصܳ롣
Ϊʲô֮ˣƫƫǼأһܳ谮ľŹעܵķǻ˸ôܳģпɳ֮
ʲôɣƶᱻأ
Ϫĳ˼£ʮдŸ㡣
֧쳤ֽӹ򿪣ֽӻ㣬ͬżǲʺǻã࿴꣬£ȥȥ
ľ¶ͬɫ£Ҫ
̳һȷʵȥ̫ãϴůõıɹģůҪڱڵӣҲȥǳη
൱Ȼ֪ԼèĥʲôһӣһɰҲûˣҾȥ񫣬̤̤ࡣ
ⷬһ˵ľȵ׻û׼·ȥˣסСèһȥ
ľӦˣӦ˾˵Ƶİ취һһèȵذϣˣ˵Ҳܾû˰ɣҲװ񫡣
ϪˣӦ𣬡лл£ȥ׼Щʳ
˵غСϲ֣Ɀ׾ѧʱϽӲʯͷո䶼Ҫѧþã츳û¶֡
ҲʱʱϰڵڣģҲģֻ
ﵽͺܿˣرèë׵Ϻһǣȥ
ûע⵽ŻϵСèצţȻڣ͸űǿȾ֮ľ
ڴ飬ʱֺÿ죬ƺһĹ򣬵ڶ͵ˡ
̳ǱһOO@@ѵģŷ֣ѾûˣɫԲĹĵƿıѾˣ⻹ͷһΡ
̳ӱһͿ˼ࡣ
䶯ţžɢŵڷĶ΢΢ζ̳ûζģֻɢļͷ䣬Ļ
һз̫죬̳תͷʱѾڵˣŲҵˣצֹסᣣԽԽңŲһתصźʵë̺ĵϡ
һµԺԾǸղŵĸһۡ
īסļƽֱļ磬ɽһƯ˵ߡ
ΪӣԼצӺݺԼͷԺð˵Ļ˳ȥ漴Ц˯ѽôִӴϵˣ
˵̳꣬ӵȵָ̳æ㿪ˣԼվɴһСϽһצ˹װȤá
ˤ棬һ·
̳Ųѵǽǣ㾡ԶˣڼžĻԾ޷ؿԲ׽ϸ΢
·ϵ󷢳죬ޱ̳ͷǽϣöҪˡ
ֱŴ򿪵һŷ̵Ķعȥ
űߵļߣɴ˵̺ϣ΢΢ſ˫ۣԹԡ
̳żβΪƫͷĶ䵽ͷֵأ뵽ĳ
ǰеһƣѻɫװǰ˵ȫѹȥˣǰƯýǽҪʵĳѾˣݹⲻɱӡ
Ц̳һ߹ȥźÿ˵Цã̳ŶЩʧ
òɱһѣȴֱòϲ£ƫ
ʱѾǰˣͬɫŽǽ࣬ľȷһڴëůʺҪŵСèСѣڴè˶ţ࿴һëèԴЦһڳһֻֻס
̳Ծ˲֣Ĵ˿ܵع۲ûμɵˡ
һûʲôʲô쳣ȴеض˶è׽ԽԽ߼Уæűꡣ
ʱȺ˷ľһŽý׳ĺһ˳һ·ֱײΧȺ׷ױÿһĹȴ޲ԹԵţҵȽĽŲ
Ⱥľлعͷһ±òҰס
̳˲͵һְֻͷ˻ȥоõµʼ١
֪Ҫʲôˡ
µŮԽԽ֣Ӳǵ
۵ն֮ͬǲ
õĶñ䣬ֶžһ˲
̳Ӻ̽ͷֱֱؿࡣ
˿̲һѳʵĳʧȥЦĽΣʼٸȥӰ
̳û۵׵ɱ⡣
лҪ˵ϸ£
ҳˣ


13 
ϪľæϪȹϵСϣһʣû°ɣûˣ
ڵղһѻˣû¡
Ϫһɣҧǳ⣬ǵ죬ʳǽ»ҵ
ǰˣȻ졣
ǰˡ
ͬ˵ǸձľȷķȻָмؿż࣬лҡԲѷҽ£Ǹ
˵ͼǰÿ˵ЩѽüǼ𣿡
Ůһ漴Ц͵ʶɣ֮ǰèСʱҲѽ
̳ǵã̲ܺʵĶŮܺΪ˸ƢֳӲΨһŮȴǳ۰
ҲǰŮèĶ䣬һ档
˵仰Ը̴ȥ֪ͨûõġ
ëĶһ٣ô˵
¿˿ڽȺԶԶģܸڲԶ룬ֱ˵ˣûãҲȻģ·ǳţ˴ˣǱ㶼ˡ
Ҽ಻Լ񣬡Ȩ
ָֻҪһղһտ޼ɵ
˵Щģ
ЦˣʲôҵΪĶŮ԰΢ҵסҡ
๴˹ҵи⡣𣿡
۾ͷ˼֮Ц۾Сˣͻȥ׼š
𣬡Ǿʹ˱
ϪЩϡ棬û뵽λС㡭еϲһμǸС
϶ñܽƾһ֮ԵͶ϶Ը񡣡
Ϫ̵ܽصͷľ򿿽£ҩ
࿹ܵ򴽣׻ǹ˼Լ壬ʵʵ䣬ֻ̳ɵزŵǶ򣬴ȡһѩ׵ҩ׽ɬŹֵζžЩܲס
ҩˣüͷһ𣬵ҩȫ˲æ˸ǽȥ֪ٴظ仰ҩζͲõ𣿡
ľҩڲ
಻죬ǲһ࡭
˵ţĿСèˡ
̳
̳ϼ಻񣬱ëëըˣůĴڴȴǰоǰ˴ͷݹƥŴȵĺĶ䣬䵽ϡ
ϡ
һ̳ŵ˿ɬĴŵҩζģζǻþһ촽֮ٿȻʧˡ
˲Ϣ֮ôˣ֮⣬е쾡Զȥģơ
࿴ԼСèԲ۾ëצӰڱ׹ϣֱ㶵ؿһϷ֮ӣü̲סЦͼٿȻعһɵһˣëıӰ͸߷ߡ
̳ڴڴëצӰȥʧˣһͷ
ôôô֣
ൽʱ򣬳Ѿˣͤһֵôˣ˸к¡
֣ҲܾûˣСʮ˵ҪҾͺոˡ
Щ˼һֱܺãʵǲþܾȻҪ˵⣬ﳡغܴûʲô˾ֺܺúʺ档
˵˻ˣģڼ࣬ƣϸţͼĺһһһֻСèԴ̽˳ë侫ţ۾ԲҲԲģɰˣֻүè𣿡
鹫˵ͷ죬ѹأĺÿɰҿ𣿡
ֻ˵ԡ
ԾԾԵ֣쵽һͼ໳ֻèؿһۣ˺λεľܾЦͦԸ񡣡
źֻèèĿǰֻҡ
ۣҲҪֻҵèҵǼֻ˭˭֪˭ҵèˡ
˵Ҳ̸ˣүèүˣžͲˡ
ϼؽͣôᡭͻȻ뵽̳µ¶ǰ֪ɻ֮󻹻᲻һ
ϵûʳһĻʱèһֻèҹôֻèһֻϲġ
̳ʶ˳ҪķӦױޱϲ˴ʱȻԥˣȻһ㣬ҾÿС
ʱһ˰ɣǹҪСèˣ
¶ϲɫãһûмճСè
Χ۵úҡ
̳ĬؿڴһСëš
èأǰأֱˣɷӣһ˲ҪֻСè
ˣԭôġ
ȻܲСèԹ̸ŨʱٿȻԶ죬üһԶŵԼ˵ȵңȥ
࿴ȥͬչʱУϴʱֱͦһףǡ
Ϫڳ϶ʱ͸ȥ 㷢ʲôҲõĳϵİΣ
ԭصһʱϻˣ黹侲̿ˣǳ˴˻İѾˡ
ز׽ۣԺһͷֿһ˿ޣöлİү㣬ˡ
ӿ϶Ĳ²⡣
ϲδɱⰲŵģĿľҪжٺˣ̳ķмֵΣԱơ
ʲôƼ಻һ밲Ϲϵ
״ͣҪŰңȥĶš
ɫ΢΢ȥָֻܿҿǲܣǵĳΣȻȥһ£ǻˣǱ㻻طɡ
ʱڣͳȻû£ڳй˹䣬һ緹͸ˡ
໹˳һǵ±ζͿˣζֱ޼ɵ̳꣬ŵõԲš
̳Դڼ±ζ֮Ͷ񫣬鷿;һ㣬ⶫԽԽóԣҲԽԽ̳˸Դǵĳ±ζĽڡԡ
Ȼ಻Сèֶģֻ̳ڱϳСɽװèı㣬ڳһʱס͸żǵóȥèء
һȥˣûгֺ̳˭֪磬²èݵСèˣ׼žͽ
̳ޱذѷһצĿ
лҪ˵̳ޱߺ󣩣ױٸ߸ȫˣȻűСè䣡


14 
һͱˣһ·ߵʣǲȥè𣿡
ЦŽͣ³Сèһůչˡ
ůڣ඼ůͣǾ࣬ǽèԣһŮȶԺӵè̽ϻ֦֦
ŮӦͷ¶һӣܣĸ󷽶˵֦֦㡣
һ֪ǹϵܺãؾصش˸к
˺һп̳Ǻø
֣Ҫè𣿹ɡ
ЦǰͬʱڻèҲðͷԲ۱Сͣռͺϲÿ̳۹Ҳã۾
ԼСè˿䣬ȻģĹ۸ֺһ֣﹬èҲܺÿ 
˵Űѻè£Ҳѧڵȶ̽ͷè￴˿һֻѩ׵ĴèֻëɫһСè˱ȣСèôС𣿡
ϧŴèǸճûã㿴۾أܿͳˣСèһһֻһż죬ԭԲ˵
ӱڵϾһֱװĬ̳岻ײһ
һֱèͣûŷ֪Եɵı仯ϱŵʱ䣬Եȷʵ٣մӾ⿴һۣžԲһȦҲԲҲԲֻèҲҪһֻ̬νýè
ҪٳԵˣˡ
˼ʱͷһ˫ȵ̳ѾϰˣԾع𼹱׼ֺëëջȥˣ˷ֻܵСèվˣ
֮ȻΧèۣ̳е㲻ģè֮ĿԶ֮ǰӦ֣ܴڹԵķӦֵˣչʾԼС
עСèϣѹûע⵽̳˦˦βͣҪʲôע⣬ٿȻѾӰˡ
ɼ˵أһȺûǵèȥ衣
˶٣ͷࡣ
ӽǺģʱȼߣܶʱ򶼴ȻȻĸӣָҲǽǳϣһʼûиվͬȵλá
ԣֻλϵʺѡǲɴģÿƣԥѡһˡ
߸ϵԸԸԼı㣬֪ϴȥھܣڿһЩ׾ӵС취ᣬ˼ĶһЩȤϷ
ֱè
ţļ࣬ϲŭҲԼرǣš
̳žıɱ߰Ѿʶذ˼ֵ߻ֻ˵ô˵ƣǰŪӡ
ϵĳ˼㣬СèǲǳԴײˣ
æȥԼСè֪ʲôʱԶ˵㣬ſë̺һţٰ׶䶼ţǿֵë
࿿̽Եû֮СëСƵĵ˵࣬˿С䣬ЦòЩСֺãˣ
è۾̵èͫԵøһȥǾèǺԵĶԸ֪ڹ۲
౧è￴˿ֻǿǣӶСʱʲôӣûһµġ
Цеؿ㣬ãСһ
СëգеزõˣɲǾǺСһ
һ鹫ſţʺ֪ˣҪټء
üʲô֣࣬Ҫȥ𣿲ȥҾؾˡ
Ҳе㵣ǣĸʺϼ׼ûк£Ͼ̫İ¾̳ͱƵġ
ʱ嶼żҳ󲻿֮֡˻ϣֱ̳Խɣûͬ๫ٹ֮У񣬰ڰٹе󶼺ǲ
̳ڣʺټ֪ûг֮⣿
Ҳ뵽һ㣬վҪģ£Ӧ
ѾҲֹֻ˵ʱ֮ڣ㻹ûгұȥ㡣
֪ǹģҲƴǣãǾˡ
ʺԶʱͰ͵𹬵ſڣϪڵţľȸڼͬһȥ𹬵һжĵģŮ̫ĶϢǻһĬ
СŮ˷ĻʺǸ޵ŮˣЦβǳǳƣʱĺۼ
ֱһżɽʺ£
ʺֱӼЦһֻ̳գȴûмһ𡣡
˵䣬йŮǳ۵θ㣬ʺܣϲʳ㣬гһӣһɿڣ塣
ףл⣬ֻҽ˺ܶèֻһֻأ£Ը⣬ܳһݣһȥϸϸƷ⣿
ʺӣȻԣƽ飬õ֮ˣһϲˣҲѹ̳ôþͲ¶棬һ˶ҳԿ
˵꣬ߵĹŮӦͣūһ䣬ū澵ļ磬õķޣڶҪ๫ȥǰʾϲء
ʺЦû˵Ϳˣүϰ׸Ǳһڶ죬ʹȥס
ʺһʱ˵ⳤ䵽ͻͷϵģϵֱӰ̳ĸװˡ
̳֪ſںߣȻƺĸΪףﻹȻһ£ǱèצӲ᲻صһ¡
ʺܿЦү൱ϲ㣬ֻסҲ֪׵飬֮ǻϿǹգϧ̳ɼңûûϿһ㡣
ͷڲвôţЩˣүͬҽϡ
׼˵˵ǽӶ˻ʺɫҲЩÿˣʧشֻèЩСԣô»ֻСʱճˣҪΪү֦ɢҶģ˵ţƵľϣլΪŸסݡ
˵ͼޱվ֪ˣʺһϲȴٿȻ֣СϵĲˮȫɨڵأǽУֱֱؿʺ󣬡ʺͲϲң
ʺ£ʲô
ŭӣǹҾͲȥΪ̳ӯլĹ˹һ򣬻ʺңƻ𣿣
ôһñӿʺæ޴⣡
ȴ˼ƢãЦˣȻ޺⣬ͲҪ˷ѱ˴ʱίˣ
˵ߣһ涼
ʺ޺޵ؿżıӰžݺݵذѲյˤڵϣŰ裡
һƬǽУǽߵɽˮ߳һˣɫ԰ףǰ
ﺬѪƳɵҩ˼ԭλãճҵϲӹң˵һ´Цˣ֪ѹ¡
лҪ˵
ǳԴ׷˼èè


15 
ʺɫһ䣬̳ˣǹ֮㲻Ҫ˼
ЦԽ˷ܣΪ̳ˣŸӴ
˵ȥò裬ֲȻز˲ܺǸƥ򣬾˵Ҳ㺦ŮŮ˶ǲõķ˾Ȼŵÿˣҵ˱ɱһҪΪ̲ܽ飬ҵ˻һ
ʺεؿһ۶ӣԣ
غЦһǵˣʲô˵ģ̳ȥͿԵǻʵۣ
ĸʲصϢ֮ʱѾԤıűƹˣĸλѾˣǲ֪㣬ĵҩҪλģҲԽԽ
϶ӦؽڣﻹҪǧ룿ֻϧ̳̫ʱı㶼̥С
̳ⶥȺҩݼ䶼Ⱦ͸ҪɱõһУҵˣǽмɣ࡭
࡭ԴϤ֣мԲĳԣʺ״Щãɱˣ
ЦһģŮ˲ǹȡֵһĸ׵ɫ֪ˣ´ã磬ǵŮңһû̳˼Ҳɡ
ʺЦˣ㣬ŵ㣡ҹŮҪֳ
ЦסߵĹŮĴŰһʹݺҧȥ
óԡ
һɪɪĹŮƿϸ
Ůҭҷסܳȥˣس˳ڣģ̵סҵ˻ЩŮ˶ҵģʱͺúõ̫󣬻µΪҿҪǲԸҲûϵԸʲôʲô
׵ܵܣȻˣһֱ䣬Ϊ˸Ȼ
ĸأ˵ţ˭Ҳûע⵽ǽ߿ڵ
ȻԸʱ˳ǣ
ΪʲôҪΪһ·
ʺܿ죬ڶյʱ취ƴǺιùõĿ룬˵ǮմǵĶϵܵ˲ſǮƹҲ׻˵Ǯʺ͵֮˵ôȥҲǸ˼һõĽڣιùãҪ׼μӹ磬ŲһŲ
ιùֻЭóԹɫ֪Լү֮Ųүʵǹµ̫ˣòȢһõӣֻϣ˺ͺ
ãǵμ깬ٿճʱ䡣
ͷӦǣָιùһеİˣèһ֪߲ƣѣʹǺȥ
̳צӿ֪˻ʺĲ⣬ڣѼܳȥӣ˶࣬Ҳټ飬ѰͷҪƼ࡭
̳ɫȻʱһŵСǰҡȥֱˣ飬̳̾һݵצȥ
һһ˼һСèԲҲǼûҪٲһٱɰ
ϣİţЩǣǺգ𣿡
̳ʾ⣺Ҳûյ飬㾡ȥš
ϻЩǣֹ̳ļƻȥðڽϵ̻س̡
̳ȥʱյһèʯʦƵСġ
ﶪ˿ŵģĵĶطĺóԣǵüÿԸҲܺã󷽷ģҲ£ϲүȻèġ
ҹؿȥԺŵĳһۣû⣬Ҳͦõġ
ɨһۣﻵЦЦôתˣҵãȢүĸء
ת۾͵˹գæں̳СɣڵϵСèǵС֮˿˳˳ëôԵˣڳأɲС
̳રવسСɣ֮ǺúóԷɣǳԵЩԼͺʲôһר˲˵ҪͶιԾһֱţճԵñ֮ǰࡣ
Щ
ԼΣѾľֿܽһ̡
ë䣬˻Ҫһشһ£ְƵţգվͿʼ棬˳һëβ
ַԽԽˣʦ֪ͨСè̳飬Ҫڷ磬ֱ˯ȥ
һһè¾üˣϪ˶ǺµķΧСͨƹˡ
һͿī䴩˫ʱԴհһ˲ү֮ͬȥ硣
֪ҽãҲ̳ͬԭ򣬲ò˵̳Ǻܸġ
ûܾϪľȶ˵ĳʳᰳȥ·
̳޷ᰲ֪Ƕ˫ԾԾԵ۾̳֪ƱҪȻڿ֮ЩСźôͽȥˣһء
ǱȻǲܵģ̳ŷֻһ׽è
ŷ󣬶ز׽СС
ѭ̧ײһīɫźڣɫ⡣
ڵĹ䳤ȹýƶɵģȹڣȺɽƣŲ֮䣬ϸСǴĽۣȴǶŽᣬҡעġ
ǰȹֱϡˮīֵ
ǳˮīһ֡
̳񣬱ԴŻع׷żӰױ̨ǰʼױ
һд֮󣬼౧˵СèСԲ첻ʺϴȥˣڼԹԵһľȽ㡣
̳ʶ˦˦βͣϰԵڼĲ˲䡣
ɫӳһ·ʻǱ˴棬үˡ
̳ҲѾү뿴èԭҪ˻Ϫ԰ϴѾ׼ˣˣ̳ǰգСè
Ѿֳˡ
ŶµԡٰɫСèζصףƬ̺һֻ˵޳ƴˮ˳˸ˮ棬īɢ
̳ȷһ£һû֡
·֮žȷһ£֮ͬǰûʲô仯èı仯ı仯ͨ
ڣٳǰѯʱûʳйȥõ˿϶Ļش֮ʹȥ
лҪ˵¸ˣ
èè


16 
ҹĻϲ񷣬ңǷ̳·±ǵʱϵſڻŲ̵Ķӡ
֪·ʱûͣȥһ±ζѾʼˣʲôأ
ڴǷסİһǷ꣬ӯˮɫղ˵ʲô
ŮЦһͣ˵ķ˵úܲأרѧϰ𣿡
˿Ȳ裬ĸǷˡ
ԭˣǷʫǳ´ãʫʣ⾰⣿
⻰һͣʺҲЦûãλʫˣʼɣøòͷ
°¿˿ϵĹŮǻƿߣΨڻʺİȹŮӲܣǺε޺ʹ
ЦˣҺҵøòͷֻ㣬һīˮûС
⵹޷ֻͼġ
ǿɲУݣôɫܱˣҲʫʣֻģͷλˣʱϲʫʣ͸ʫһһͷ档
ĬƬ̺˷ʣð˵ͷɽƣͷֻʮ׳
ǣ࿴˸ɫ˵ĸ׺ϲͷ棬ؽף׶ˡ
⻰һѾ˷֮ƣͷɽΣ޼ۣʺҲֻһ׶ѣײ˵Ȼֱóˣʱᣬʱ
ܿӦͼ࣬ңԾԾԵҪʫü
Ǻ̳ŵǵһûԼΪѵĳ棬ΧΧһȦС㣬Цӯӯͬ˵Ż
⵹֮ġ
Ħ°ͿʫأȻʺȵ֮ˣ
ȥδ˻ȷʵһ˺ֻҪ΢Цż˵Ե޺׽߹ΧڼΧĹŮǶϢⲽ˻ȥ
̧̧̳֣ʾǲضڼ£Լӵ¶ȣЦŻػʺ󣬡ÿ죬͸ɸᣬұո֡
ʺ˵ֿ࣬΢ҿֵģ˵İɣ»ʱöࡣ
౻еɫһ⻹ӦʺӦֲ٣ᣬҪЦԡ
ƲƲ죬̳ӦǣߵЩ޳ָʫϵ˵㣬ʲô
һξ룬߶ʫϣʫϲҾ
һ԰ȥ˵ˣ̳ЦһֵǺܴ󷽣Լһף
ϲشü䵭ķܣȻ̳ûܵӰ죬һҾõüá
Ĭһ飬ŵһ飬пǸµġҶҿȲүʫʼˮƽ
Ҫһڶûۿ˶̬ȣ̳ѹס۵׵İèʱɲģЦÿǣ̳ϲôЩʱգէȻ̬ܵȵת䣬ʹ׼ǲɱյӰ졣
˸èΪʲôô䵭أ
أһᣬԾºͣϲʲôģ
ҪᣬϲҿĶġ
һԵĳЩľսޱȵ֮۲Ƭ̣̳ߣǲǽˣ
ȻûУҲ֪⣬׾ȤȴЩơ
֪Ҳ⣬ԭ԰ԼಢδģзȻģĻģһʱ
ˣԾ˵õ䵭ĻӦҲ
࿴һʫ͵ȥ˴̸ۣΪ֣һֿҲϲʫʾվͿԽͷ͵Ǹϣһ͸ӻϲˣȻʱһ𣬡Ҳ
࿴ȥһźµŮվɫŭ˽֪ҶʫǾһҸոҲү佱ҶʫΪƫϲ
ü˵ѡȫɸϲ񡣡
ŮӲưոݣϲ񣬿үԭү˵һϲҶСʫҲ˵˾˫ɡ
֪ҶСʫȴ̳˵ģȿ䣬һӵġ
⻰һǰȹҶСϵʱ԰ˣۿһ񣬡Ȼֱһʱ嶯ԲѷŮǸ˫֮˵ϷԣҪϡ
ĺܲϲӦ˵ɣһҷ֪˫ѾˣֵϷԻǾֹסɣүѾи֮򣬸λҲװ׵ĹңҪԼ
һж̯÷֪ү׿ܶ˶˭дˣȻ⣬ȻүѾɻˣģֻҪһǾҲǵ檣λҹŮвѧѵԸֻǸϲ˵檶𣿡
һȲ裬óĬм˵Ҷүȷʵǰոʺ˵Ҫһһһ˫ˣͰ˹磬Ѹλ˹үֳڹϣҪʲôأҿҵķϲ𣿡
ʺˣ벻ֱ˵ʲô˵ֻǿЦŽͣ޴⡣
ûֽ˵˽үޣҪүˣҲʲôȥɡ
һƶʵԽҹҪȥˣ̳ҲҪƿ֮˺亱ǱӸɣԽλȨصˣԽǶ鱡ҡ
Ȼ˵𣬡ǰ̫
˶٣˫īһ̹϶ƶֻһޡ
೤΢ܵرܿ˫עӡ
лҪ˵ݣ
ϸ~


17 
ֱݲݽȥȥСʱ򣬼໹Щʵǲ⣬̳̬Ϊʲô˱仯
Ǹеˣ֮ǰ̳˵ݲ˵ǲ⣬ʹ˵ºͣᣬҲóȻټ˫īһĺԼ
仯Щ
ûпү˵ֻǾ仰ʱҶµˡ
ع񣬿һֻܲϲ
ӣЩ˼֮ǰҲͦϲ̳ᣬϲ֣ϲˡ
û¶ı飬һ˵Һ͸ˡӦ鷳˹߻װһ֪Ľӣ֪˶ɵĹŮ¾ǳͷԼ⣬һװ׵̬α
ûٱڿߣװǵĵʾο˲⣬ӵδҲںլ
ųϣʮģ۵ͣ˼ˣ˶ٻ˵ͻСԺ֪Ůֻ֮ǽܰһ׷󡣡
Щ֦֦ĸѾ˯ȥˣźöǵõĹŮССڵغŷ۲衣
֪л˵ߴ٣Ĭ˺һ֮󣬳СҲף᲻Ҳ
ô᣿Ǽᶨر̬ȣԭ𣿡
Сһ̾˿ҾǾóһҪమһ壬ǰ̫ˣڻʹ֪һమжãҾͼˣ֦֦˵һ÷ģº͵ģһӹҾúû˼
ͬͦû˼ģ𣿡
Сȴ֣أ£ǳ뵱Ů
಻ɵЦˣҲˣ֪
ô֪ģ
۾кܶ飬ԺﻹбܣԱǱǾΪŮ
һ߾̾һ߾ò˼ָϴȦȦ᲻ڳѽҶûҸ֦֦˵ÿοʱ˵ûŮӼҼҵӡ
ҡҡͷעģκ£ΪΪκˣҲ뵱Ůҵ岻Ҳþˣ㼰֮ʱԾûı뷨һ㡣
ϲüңĵظӣǾ˵ˣΪүս񣡡
ֵ̳෢ıӣϿµĵЩæû£²Ҫ
˵º˭ҲҪһͳȻʵĿѣǵԹؿ﷢ɲġ
̳ЦһҪ̫̫ҽ˵ˣϲŭָòǱ̬˰ɣ֮ǰϲģǳ̬𣿾ж£ϵЦʧˣȴἫˣίΣóȻҪͶұ
еϻӣһöѩ׵ҩУһֱ߳Ĭӹ̳ܣǺķϧҩģп衣
ϵĻʵ˰ڲһͷѣ׾پǿҩ軬˶
̳˸֣ҩ֮ˣῴ뿴֮йˣ޷جαһһǰݡ
䣬ʵ۵ɫŤǿ˼Ϊɲǲ׶սţϸϸܵ亹ʹ
ȻԳˣ˺һһ֧飬ͥ
̳һЦˣǿʲôΪȤĳֻһ۱㲻ٿЦɭȻ۵׺ޣꡣ
ȻῴҸףǰǱ࣬Ҳ°ɣǲμҸվǰ㣬Ϊʲô
ΪʲôҪһΪʲôФӣ
ΪʲôٿȻͳʹޣǶǰվǰʣΪʲôΪֳĻһ
شȻʡ
̳ĬĬãϻָºƽͷտñ£ĺܳء
Ӧǣ͵˵ſڣŽӵƹϢҪˡ
̳ϴ멣߰ɣҲȥ
ҪȥҪȼȥЩȥҪǿè϶ᵽϪ԰ȥѰ
һ֣ȻЦԿڼһ㣬ޱȵس֡
ڴµģɫǸϲü޷ϢһһЩǱһ㣬ء
شſ˫ۣϲһ
ţůǱĴӵţµĻѩůڵػˡ
źɫ멵Ȩߴӹǽ´ҡҷţͬҹɫһĬ
ҹɫŨأȻˣҫţңƬҹĻ
һ·ϵϪ԰̳һţһ裬ݺ֮룬óʦЩƽʱϲԵĵ
ȵİϸˡ
ͣԺ⣬Գ˵ȥүҿԿè𣿡
ʵû뵽ˣϲүèһкͱߣûƢ˵ǵүϪ԰˽
λ۸иãϽӭȥү֪ҪѾ׼òˡ
û˼ȥΪʲô̳ȥһ·ߵɨһۣûСèŶЦº͵̳үҿԿèЩĶϰˣҵӦ
Ѿ˯ˣҵԷ
򴽣ô
̳ЩҪ󣬡ֻ뿴𣿡
ӣⱾèˣϲҲǿռš
˵ţϵĲȴôҲڲס̳⵹޷Ҷ˵ˣǡ΢ͣһ£ܺãϪ԰ң֮ұóȥ㣬ڶٰ
ôҲ벻̳󷽣ô
̳ЦŵͷһԣҾóȥ
ϲɫվлүұȥˣ֣
δȡȡ
ҲƴǣʹӦĻϲػȥˡ
̳ıӰһôÿġ
Ըദ
̳èСʱƣֱһϤ˾񣬡£èͻˣ
ͱϤĻ۵׵ӳ༸ü۵ĻҵëëС̣ˣ
⻰˵ģǷŷֱ𲻵졣
ֱʮˣ̳ޱϰߵسԼӡëϡźצצϵİǣޱظо̬ȵĲβ
ǣԶè
лҪ˵շݸ£
ֿƵèè


18 
һͨŰèúõرڻ˳ëľŶ룬ʣҵ𣿡
ľȵͷ˵ӣһ֬⣬ȡһõóֵĹ𣿡
ûèϣ˺̴ĳϻ̳ȥһ񹤾£ϸ֬⾲Уֻʯɫ֪ʵѣôһͨ˼ҼĽˡ
ѾҹˣҪʲôҲô
óָУ⣬ҲˣȥϢɡ
ϪǺϢæ
ü¿ɴҪ˰æģȥɡ
ðɣϪľȳȥǰ˯
ǰè䱧˿ϣ⣬ľĴϻӹ̳ע
ˮ˾֣£Ǹռһӵϻӵϲ㣬̳Ŷ̫ʲôֻèɴϻֱ̽ͷ￴
ֻЦŵ˵Ķͷ̳涼һЩСС֮ĹߣԼҪʲôԼԼ˲²⣬Ϳȡһֻϸ̿ʣְҹϻսЩ⣬Ҫʱֶ˶٣һ˫רע˹
ҹɫˣûУֻǳĺ˫ÿ˵ıԼʹӳƵè̳ҲòڼˣëŤضȥ
ڵĸоԽԽأ̳ɴװϻסһƿߣȻ˰ٸЩЦ˵Һúÿ㡣
˫ֱ˵̳ϸϸشͷɨβҪʱʱȦһȦһ֮ǰǲһģ¼ڹ۲ָо̫ˣԷ͸ֻè壬̰ġ
ʼʱ̳ǴܿƱ֮󣬾èκδ©ѱȻսڼϲϰ˯ȥϰ߱ӵǣůڵϲţһͬԡڴҫ£̰ⴿȻϲʹ֪ԼףǷԼȥȡů̻
һӵ˰֪࣬һɡ
Ҳϲ
èë౾ܵףëСè˻ȥ̿ʹ
ֱ±ʵģûκװΣСҲģ׼˵طҲ˴ŵĹͼ±ʱɴࡣ
̳Ѿˣèèشչȥֻȼʣ͹ճһֻè̳֪
Ҫô
ؿżදҹ£רעˣԭƵΪ鶼ЩӲ濴ȥĽ𳤵þˣɫ⡣
ȼˣ̳ҲʱŷССļӣעţٿȻЩӶǿɰġ
ûãѾһֵֻСèضһ̿ʷ˻ȥתóһ֧觿̵̵ϵźÿĻƣͬɫָ֯һҰԵС
̳봥ֵֻĳ嶯
޳ָضţѩ׵ϱиȡָӣҪĺϸ£ѾˣȫעȰèִ֮󣬲žѾˣ۾ҲЩɬ
˸Ƿգȥˮɫѹ߷ϣ֮˸Űһֱè˵ߣèèһֱأҪ˯ˡ
˵ŰèŵϵССػ㱨ԼĶ򣬡ȥϴ衣
̳ӰʧСڣſβͼػ˻Σ⼸մãıӺͼıӶóȥɹһɹһζһѬ㣬Ҳһģ̳һʹشſ˼ıӱ߱ϡ
мϵζ
ſ˼ţ֪̯һСè㣬ŲʱȻһµӡ
߹ָ˳ŷī̧ʱеġ
ݵ÷ʱⶼģһϴͲ붯ˣְСèȦסǵͬ˯ɡ
̳˶٣һСػزһ¡
롣
谵Ĺܿ˯ȥˣ̳￴֪˶ã˳߿ż
ëצأأźÿ˵ϰ˰
ĺ
ڶ죬Ǳѵģ˯۾ʱ۾ɬţСèҲˣԴ˼ȥţϪ֪ǳѼˣϪŵúܵ͡£ǳèˡ
࿴ɫûأô簡
վԼռ˱ˣûΪѶСëӱϪСϣ°ͣ
ıëĦţèСԲģ̵èͫض
࿴Ķˣָ˳˳ëϪߡ
ص˯˸͵ʱ𴲣ŵģûèС๤ڣĪʧȥ˶ù֮ǿ˻־ֻȻԽԽȤ֮£һײ԰ɫ
ٿȻ£ӳȥȥ
Ϫ֮ǿģºþûˣ¶໭ţԷϵĻԻˡ
ЦһҪһĶ𣬳ˣ˵ûˡ
ϪľȶһۣЦˣȻǸԼҵṩزĴˡ
һ¾ʱ䣬֪ͻţȻЩδŽòݲݣֿʼˣֱ̳ͻϪӿԼҵרעЩš
̳Ҳͬ°צϣעż࣬ഩŻɫۣīɵԺмƲķ˿׹ڼձߣָ̧ͷһ۾Сè
㿴˭ױƵģչ˻δɵĻɫʹճɫ԰ٰ׵Сèڻ׷Ų󣬻èҪӻܳһ㡣
Ȼֻ̳ü࣬԰ĴɫЦȴá
лҪ˵ûа񵥣Ե¸ģʱ䶼Ͽʮ㣬Ϊ˲¸£ܲǵղءʵʱ׷µ֪ͨ
èèҹУ


19 
Ϫӷŵϣ̳ɵش˳һߣЦһĶĦϵĻʣҲ뻭˯ٻˡ
˵ţԸȥ齣һһʵδɵĻˣ𰲾רעèèһһèһͻ룬СëŸǸ°ɡ
˵ŰèڻסһֻëСצմҷ۵ëǷɫͿĨһһè档
Ϫþ̾£èù԰
üСëԵСèˣְֹɣһ㶼鷳ҵϣһ㡣
Ϊʲôѽ
èצڻֽϸһɫèצӡ̫˾ͻСºܶࡣ
̳˲ֱȥϴɾ֣һһèɾ֮ѽ
ĺܺã̳˯ԼС￴ż̳࣬óۣҲ˯ԭǰȥһ壬ȴܾˡ
̳ǵԵһѩȿҩ裬ΪʲôҪأ
أԵż壬̫ûûε˯һůʱߵСè˯ţŵ齣˰ɢĳֱߴƵѭȥ˸ٰè䡣
࿴һ齺֮ľ߶ȣ˹èıӣͦ
˵ȥ̳ŻֽϻһĻٰɫСèϣרעɵؿԼΪ˹Ĵͼ
ӻоͿԿʦģÿһʶɫѤȫԭ˵µĳģСèɰﶼůġ
Ȼûлʦˡ
ûмࡣ
ѾɫˣãûаԼȥ˼̳֪ΪʲôԼȥֻǿãèЩµ
ˣɫѽƻ裬̳౧ţǹͬעƬƻ裬עɫƲʣ˵ÿ
ȴȻġ
ֱ̳֮ϣżĥʱǾ仰Ϊʲôôѹأ
ٿȻ֣鵽Ϣ˽ˣ˵֪ĿǰΪֹľҲֻǱģκεĸЩֳŲˡ
ĿǰΪֹеĽڱģαװи˼ʹԸˣһвŸտʼ̬֮ͬǰ޶£Ȼ̳Щżˡ
е˽ˣҪõͬè޶µ̬ȣ֪Ϊʲô岻ãΪʲô֪ЩûвĹȥ
̫̫ûеõϲڳͷͱ̰ܶ׷ҪǷϲٶһ㣬ٳһ㡣
̧۾ͿԼСèһɵЦƫƫӣëϰһڡ
֮û֮еرè˲Сèëëϸ飬Щ̲סŵ˻ȥһһèһּĥ
תתȻϵķȻùĽƵģСɣĥʯãֻĥһؾͿ԰ѱȽСʯĥƽ⻬ٴĥһξͿԽеˡ
һоְãĥңֻɳɳģҶ紵̳е˯ſצϣԴżࡣ
Ϫͨ£ιùˡ
лҪ˵±Ƚ϶СҾͣͦõģ໹һյĸ~


20 
ιùΪ˿˵ģΰ˱ˣϴɾ֣èȥһ۾ͿϺ˱ˣιùЩ˼߶ģֻһĹ´վҪʼˣҳϯˣȥĻʵǲϹء
ѵƣҼǵ̺ܶ࣬˲ٰɣ
ιùüû¶Ծܾ飬΢һæܣᣬֻʮˣĶǴ£Ƿּģ¹С¡
ǵҲã˿ڲ裬ιù˵֪ǷߣǻŮڼҳжŮ˵ĵλ֪ܹЩ
ҲǺںֻǺιùһƽҲ٣ԽæˣŶûʲô񣬼಻Ϊûԭ֮һ˰ϵ˱Ӧˣãһῴģɫ磬ȥúϢ
ιùüӦ£ϲʤй̸ˣҾȻȥˣʱҡӴèԽԽɰ֮ǰԲЩ
̳
仰Բؽġ
ȴЦЦ˵̳࣬⼫ˣСèܿģֵźãԲԲһͳԵú˯úá
̳Ǻض˶䣬ֻԲģÿγ֮ȥ׷׷󣬸涪Ϸȥ԰˺оһôûУֻ֡
ѵΪëɫԭ֮ǰʦһˣֺǺǵЦҾֵèûһֻԲɰ˵ɫġ
˵ȵֻè̬ͦġ
̳ʱ䣬ιù˼͵ſڣùûȥɣæʱúϢһ¡
ιù˵۹δһۿжԵദԽԽϲԼȥƢãʵ϶зִ磬Ķġ
ιùеߣԽԽȢүĸүǶЪϪ԰ͬһĸ²ƢٺõˣҲи
ĸأιù̾˿ڲλ˵ĸ顣
ᣬֻݲݷ˷˱ϪˣϪһ˱ͦǮģҪ𣿡
යŻèβͼɣιùζΪҹҪ̫ˣϾҲռݣֻϯˣͲˡ
Ϫͷ˱ߵС鷿ȥˣľȼ˲ŵ˵ǳ֮ơ
üûע⵽è΢ϥϣһ˫
û˵ľ˵֮ǰ¡
ԣھʮߡ
ǣǱ֮ǰ뿪Ϊܼ򵥵ġ
ȷʵܼ򵥣ľȵ˵ԴɱˣߵĺιùþһõĿү΢ĩ֮ʱһֱչүжüѪѰͷͻүƹֻҪԸ
˵ţƽƽĬȻϳһЦͲˡ
ЦҡͷҲģдȣٴҲΪıԲ˼޹ң˶ܺá
ľ΢΢̾˿ֿЦЦҪ־͹̳˭Ƣôãڶҡ
仰һɲ٣౧èģνɽǰ·ܻа취ġ
˵˵ţǼҲûеΪףʵΪݺĸһҪ֮ǰ̳õĶͿԳûսĸҰĲͼ̲÷ֻֻ̱̳Ҫ̳£̽ȡ
ĿۣҲȥ֤ûжҪ̳ͷҩһ߾ͱӵˣֻҪ̳˸飬˴֮䲻棬ҲðŽĳӼƻ
ֻû뵽״ˣ˶ϲ̳ҲЩֵ
뵽üϵĶᣬæ˿Һãʯֻǿĵһߣĥƽ˾ͺá
סߵ˼ȫעĥ񣬰ŵˮϴ֮󣬺ؿ˿̬䣬֣ԽԽˡ
ЩԵõţСèǰ˻ΣһŶ
Ȼ˫èֻͫûз˿עϣߣٿȻһ£ûļµϪ£˯
ǰèڱ˺ģ̽צȥ
ղŵָоһɢˣ̫Ӳ˹ŹֵĴèԴվϪȴʲô֮ǰ˵ҪèȡСȡûС
յüͷҪ죬ûһġ
ϪҲ֪ԼҵµƢԣҲûж˵ֻ߶ȡһҪ֪ͨһֱþΪû֣èèŸǡ
ǹ൱㣬Ҳƣۼ һմͷ˯ˣ̳ߣһ˫Ө̵èҹĹ⣬ż࣬ȡ
Ҫ뿪֮ǰ뿪Ϊʲô
ΪʲôҪ뿪Ϊʲôʱߣ
֪˼Ҫ뿪ɣͻа취Ѽ˰ɡ
λȨأԸʳǵҲϲ࣬࿴ҲӣΪʲôҪ뿪
ҳԭֻ֮ǰǲģҪһ㣬پһ㡣
̳ţؿ˼ഹߵ֣ܿͻִֻů
ǣԼûʶ˲ֻ֡
лҪ˵еģԼдˣôϷôءǴ
·ϣ˯
޴֡


21 
ڶ磬̳Ϫ԰س񣬻˺һŰӿ꣬צԼ˽£ʾĹʾⳤһд
һӿ̳꣬˿ʣһĹĵطʾⳤȳȥ̴ϣٰɫСèһﻹ˽£⺩̬䡣
˭Ҳ벻Ȼè
̳飬ĶǼΪʲôҪ뿪ԼҪô
ٿȻ˶٣ҪΪҪ࣬ǼҲҪĻʹ¼࣬ҲԼǷҪ뿪
ˣģһֻ⾫ȵСӣӣСèͺһţСëһĻ
ʧЦ໳СèԲĺ󾱣ôô鰡ǲ̳̫ˣ
Ϫ԰ȷʵģһЩ˵ǲ䣬￴֪Է⣬ᷳ׷̳ţ˲Ĳ
֮еأԷز˲䣬ȵĺҲߣèеض˶Ϫ˱ɣˡ
̳Щ⣬⿴ʵ벻ῴˣֻܵģκ˷ŵ鶼óǰ
ϪӦһͳȥˣ̳౧ϣϵֽ沼ҵּſһûдЩһּ￴ʲôǼܣЩҸ֣
̳
ò֪ÿȷȷʵʵģЩֵʱһΣҲˣζˣԼ뷨ˣȴ̾һҲ̫ˡ
̳һȡ
˵̫ˣֻһֻè˿оƽ˱޶£ûаСϷˣҪȡҲǰٰġ
һ˰
̳˼Ĺ򣬼ֽһԣϪܿ˱˹èϣһèȴЩʵˣֱǰצϣë׵ĺ׶˻ûбĶèף˱
ٷһüͷȥιùһˡ
̳ٶȣǷʲôˣЩ棬һźιùùУַ˼ȥ
ιùĺܿ죬ûкͱһ˱ĹǺݣ
ιùЩԣµĽ̷𮣬ˣ⣬ϹˣԴڹܣҲүһˡ
ݺ⣬һ£Ǳȥһˡ
˱⣿
ͷιùóһЩɣˣôᡭ
ЦЦѲ⣬ȷʵ⣬˵ţһҳָ֮ιùÿ㿴ǰļ۸ģҳдģǻԴǼӦǸһǣ΢˷˱δִٿ⴦ĿԲϣ⴦۸ּӴˡ
ιùòҵóЯС̣žһ㣬ַֺιùÿ񶼱þʴӱ
ЦЦֻǰ̫ģ棬ö֮Ҳһ졣
֪ΪΣ̳żƵٿȻһͣʶצӰ˶°͵
ιùÿҲʡֻǣû뵽̷𮾹ˣ̫ˣҲ֪Щ˱ЩΥ
ల޷ҵ̷һ㹻ˣǱЧȣ̫˲ĹֻЩ˲õΡ
ιùһЦЩȻȷʵˣ˵Ķԣǲ䡣
̸Ҳ׼ˣǼ򵥵ûκα־໻·ִñϪ׼׵֮ͳˡ
ʱ򣬼úιùȴϣϪèȹȥˡ
ܲûʲôΣҲǿģͷҲñ˿ݣ˿˼дСЦ׺ͣ˿ûΪӰ˶̬ȡ
Կ˵̬ȵǺϸģţ˺ܶ࣬ȻһоȻæвңɨһۣС˵ҼǵǼһֻƶɵķ
Сǰһǣǵ֮
˵ô˵ԼҲ֪֮ʵǼ ƣǾӨ͸ȻҲ飬֮ϣƷǶ౦ʯֱȻҲˣʹٺÿȥʵЩߡ
Ҳˣ֮һˣϲȴû˶˼
֮ǰ˽֪ʵ֮Ϊ㣬ԭ֮һܼµġ
Ȼڵõ϶Ļش֮СЦݸӲã˭ɵǮĿأ༸ǱӵŽ˾µĸ䣬µҶϵȫҪ忡С˵⻰
񲻿νȫ̳ڼ໳ЩڱСˣצӶ͵̽˳
ɫˣɺͳ
Ȼ֪뷨Ϊǽˣһ˳ë̳ͣ飬뷨ܿûӰ١
ʱһɫ۵̷߽𮣬ݸ̬ ЦһźϲȵϲҾ֪й͵ȿϻ򶼽Ե
滰˵ʮ䵭Ӧˣϻӣ¶ķǻڣ£ʽҲţǲʹ飬ʵǸʵʵ֮
˿ӣҪˣڼЩġ
һ߰˸Σ˵Сˣ̷Ҳ͸ȳˡ
Чˣʾˣ̷Цһµģ㷨ɰװ׶ǧ
̷ɫһ䣬ʲô˼
վμĿֻһݣÿ˻ۻݣˣд˱͸зӵĿռ䣬Ʃ֧Σ˱дļ۸һʮʵʵļ۸ȷһһʮֻһ֧͸׬ʮ
̷ת¶һЦԭ֪˲ġ
ﲻǮҽ¶Ϸ˱ҡ
ᣡľ˱̷ү꣬Ͼְ𣬾裡϶֮ģԸүǣ
´ʣȴδǰ˿ݣǲүǣھͿߣ֮ǰ˱¡
㣡
಻ͷһʵڲ˵ϻѰɡ
һ£ιùþʹżС˳ˣһԲس̷鷿Сͷһμľ׶ɫģûһ˶㡣
̷֪λûаһ˿ɫûҵν˱õΣ
̳˳ûϲ׽ƶƶڱܵʹ΢΢ɨ䡣

̳һֱʵ̷ϣ̷𮾪һСġ
ϺݺݰһǣǱ׺ݵȥϵè
һз̫죬Ȼ񿴵ûͷһӲ̨ҪȥϪѾˣһ̷߽ʹŵڵϣһ˱
ûȥˣ߹ȥſڵϵСèСèצƤѪ졣
Ȼһιùã˵ţ΢ƶˡ
˵ţ˫ڳ˵ı̷һ⡣
߸ȻһΡΡ̱ȥ
лҪ˵·ϣ
ⶰ¥ͣˣһ϶ûһû˯ϰʱоԴͨģ̫ͣˣ


22 
ҶβһҽݣһϹȥǸģһ˿ڣˣ˿ڲһ£ʱҩܿͻˡ
˿Щƣ͡
˰֣ȥȡҩˣ࿴һµǲè̲סָһǣôôƤ֪ղŶΣ𣿡
̲ס߶߶Ǻ£֪Ͳˣôԣö˶ˣҪǲڣ֪ô𣿡
ҽպһ仰һ۹ɰѵСèʵðһʣè˵˸Թ𣿡
ٿȻʶʲôС
ЦЦʼСè˿ڣèǻܶСﶼ˵ĶرУǾ˻˺㣬ˡèĹԣҲһµġ
ۣ°ĶἸ֣һֱܹԣἸ֣Ż￴è°ͣ㻹ֻһֻСèأ´β嶯
Ȼ˵ĿյٰɫСèͷͷģһ˫˳ɡ
Ķ¶ڵĵˣˣ˵ˡ
̳˿ʵڲ뱻߶߶ȥֱ߶ϵơ
̫ˣ̳ģޱؿüÿıɫȫϧ
ʵûôʹģ̷Ľָˣ֮ǰܵˣֻǱӶһڣǼ࿴֮ǰ˿ڣ۳ʲô

ǰǼèһ
뵽̳ЩˣԽ֪жϲèԽʶõèһϲжѡ
ȡʮ֮һɡ
ҽܿˣҩݸඣһЩ£л֮뿪ˣ֮󣬹һŲµ貱ʯ
һλ󷽵Ŀˡ
صʱĺɫߵգèŵԸʦЩ̲ʳõʱ򣬺ιùҲˣ̷ѾŤ͹ٸˣɱӺΪЧ·Ҿյ˲
ͷ̷ǱҲЩӪ꣬Ҫӣ޿֣زǳùٸزЩǷµ˰գҴ¹һ£շеɷҪʮꡣ
ιùӦ£Լָ߿һ֣ÿտֻǶè֣Ȼһ£涼ǵˣȫ޴©ز¶
èôˣ
ûд󰭣ֻЩˣ˹ùá
ιùЦŰ֣Ļһ֪ҪڹʱգҪĶҲˡ
˵ŰһСϻӷŵϣûֻϪǮιùãιùð־ܾҪǮøǮĿƽͺˣһ¾ˡ
Ǳ˵ߵģ䣬˾ѾˣʧЦˡ
ǸԼõġ
ù֮󣬼෭˻˱ⷽ츳ЩĿҲķԾˣ۾úιùùĶŵϣɨһŸձӵСëţ༱æ˿ֻ˵èצûгѪŷ᲻صë䣬ԽԽˣž
̳Ƥ֣ϵСϻӣûмǴĻϻװ֧֮
ϻȡһֻҹĹ£ȰʣҫĿˣרעؿϵĹ졣
̳Щ⣬Щ쿴ü಻Ǹ鱦εˣöʲôطüϲͿӹϻó˿̵һŴ̵ıʯ
鱦ʯŵСè۾˱ȣЩƫˡ
̳ľٶ֪ҪЩʯʲôˣڸϵġ
żĲֻһֻèĻˣʵ̫Ҹ
Ǵ˺෢࣬᲻ȥһֻСè
Ͼôϲè
һ뵽ϲ֮Ҫȫ̴ݸһֻСè̳Ƶβͼⶼֱˣڼ࿴ӵʱ໳᲻صĺǳ⣬Сĵ
࿴ŻèѵҲ൱£ǰצŵߣ°͵϶ֱ
ˣһè°ʹƤƤɣСèӣսӹʱ򣬹Եò죬ǻᶯ඼ԼǲǼ˸ż
ʦ˵ԽǻˣСƢСˣʹèԽ׽
뼰ˣһëԴȥˣǶϣҲô˼úɣܿͰЩϸıʯøɸɾϪóȥĥˡ
ϵ¾ǴȻˣƾ£ûжװΣԵøɾ͸СɺӰѱʯĿȱˣһ纣ͷī纵ýʵʵ
纷Ǻܲ
յæ͵ˣ۾ҲҪèˣֶмС˿ڲèߡ
ҪǵԼèϴ裬ԡˮСèһͺܿɰ
֮ٺõ˵ͿˣԾԾԣԺԸСȥϴԡˡ
һһèϴ裬ŸèҩֻһȺѽǻ˲䣬׻СèĶ䣬˯ɣ
èٿȻ̧ͷͿ̫ԲԽˣЦף֣Ħ˵צӣ֣ȴᣬһԲ˼
˵꣬ŪèëëϵĶԽԽᡣ
˯ˡ
̳עż࣬۶ղػӡ
ڼߣһСëӣβͼȴ걳飬ϲϲعڼϡ
ڶ磬̳깫񣬱̸ཻһαһƬռ䣬ӶѵһΪίǡ
ѡһҶƵֽֽīǿ͸Ժܺãд΢΢ɢ̡
̳մ˽īרעֽд¡֣˿֮װҵǽϡ
֮󣬹½½ˣڻǺѣЩĲɵ
ˣЩ̰棬ĳϲʺϴ԰̳óٰӹ
̧Ӱ˸Ƿӳˣ͸ˣϧ˴õ⣬ƽʱڴôСġ
ҵţҲˣ Ҫڣּιùϲɫؿſڣүˡ
̧ۿȥ̳ɫۻһչ·ʵĹ ֬ϳˡ
̳߽£Էֶ̧ϵĲ裬࿴׵ֱмϸѾ˿ڡ
Ǳʲô˵ġ
лҪ˵ֻԴ׵èè


23 
̳ߣֱϵ˿Ƿָ̣Ȼش֣Цº͵ؿ࣬Žᣬִˣ͹֡
üԴ̳͸ʵĹǣ֪̳ǸˣϣҪôάϵ䵭ү㿴ɣҰѰѹأʡ˵Щʱ˵Ļ
̳֪ĴһǸƹܵģвʱˣǡ
ιùÿϻοҲһʱ޻˵˿ߵ˱żɽشҶţ֪̰ͼֶֿε棬֮ǰүͺιöһֻ۱һֻۣȴݲֶΣԼлЧ̷ˣֱӰɷá
⻰һڳܶɫЩÿù̵ˮʵĬϵĹ
µ˿Լҵĵ̣ҪϽµĹ£ˣ˴֮˽ֶǲٵģǷǸӷ켸ҹڵҲǳе飬ˮʵǶĳˮ²㡣
ôῴ˼˶٣û˵㿪ˣҲ˽֪λµĲףҾλֳɣ֮Ĺ´ĵףһ棬ɸλ
˼ӵ𣿡
Цǡ
ЩдˮģҲƽģֻӮԼǷǮûþУȥȻΪ飬ǰΪĿ꣬ҪõǮĹȻΪĹ¡
ԭֻϯϹ򣬵Ǻιùȴȫ̳ôϪ԰ģ˵ЩٴҲЩĲֻһݣ֮Ҫ
룬ֲһ䣬ڸ֮ıȽϣǶԱԼȥٳͻأǱȲȥ꣬Լ÷ֳɵֽõλ
иǺⲢƽֵѵ|̣ʱֳֵΣ
໹û˵и¾Цһ˵ֳ˾ǸֶӰɣϰ˵ˣҪ̫˵ԼͲˣֳ˵ڻҪˣǵǰһģǲó棬˵ֶ뿪
˵üڳĸµĲ֪ϰˣǸΨ׵ģµСӶݽȥǹ˼үݣʹ˰Сµλöˡ
£Ȼй֮۹ⶾ˵˻˵ıʮ㣬Ĵͷദöãƫ׳԰׺ȣղΪܰףǵķֳֻһɡ
νʱƽ͵ˣĹǶһоͬжˡ
࿴һۣ⣬ⲿתڲͬһ߰ƱȽҲ١
ÿµĽ̸㣬һʱ˵һ裬ǽⳡ
ȥĹǶյ˼Žӣ۸иá
࿴ȥվ˸һֱŵ̳Ҳվˡ
೤һɢɢҲүţҲֽϵЧôͷιùöšιùиү˵񡣡
̳һߣ˵ˣƹǾ𣿡
̹ȻֻݶֻͣԺ֡
⻰˵û־ˣﶼϣ̳飬ֻҪ̳̬ͬȾ͹ˡ
Ȼ̳ȴһЦˣһߺιùã֮е񶼲ȥ㣬ֻԼϲá
һǾͺã»Ҳˣү𣿡
̬̫ԣ̳΢ʱȥɢɢ𣿡
·ȥţ˶٣Сèүô
̳һʱԼǸϲֻܿҵڵɷ򣬡ܺãʱ˯ԵĶ׼
˿ЩƤ
̳ȻԼƤҸ¡
£ǰһƫͷȥôֻԳ˯˯ҿԡҲԡ
̳֪̽ȥǾ仰ʲô
ҿȥ
УΪ
ʱžΨһѺõĽһƭ֡
̳ЩƣеزȥҪµĻȻȥˡ
̳û
ȥš
ȻһɢһȻҪ¡
Ϊ飬̳ϱͻʱЩģ鲻ѵذצӴߣżһȴֻϸ˵̽ͷһ
̺ϺȻһֻɫСè
ԼүëëըҲ֪»ĳжһèˡ
ڵϵļԿȥһ۾ͿԼè𾪵ûзκǵɵùԲ۾ſССͣüĶ䣬˵èˣ
Цųȥһ߽è͵˵ϣСһһģʶ׽ͬζĺ󾱣СèϪ񵽵Сèˣһ𡣡
һ԰һЦè׾ͦġ
ڻëԴһڣһͦϲԴ׵ġ
Դϲ֤
̳˲Ϫ˵Ʋأ֮ʦè
ϪӦˣ£֮𣿡
ȻԣҿҲͦϲġ
Ϫһлл£ҪĶѾûˣС鷿ϡ
أҾ͹ȥˡ
̳ϣѼ໬䵽ߵĳЩҪĶʲô
һһèС鷿èϣë䣬úôţڿû취㱧ˡ
˵ŴϵСϻӣ̳Ҳչȥϻ˼С񣬸ɫĩֲУ̳һ²ʣЩĩɫˣǰռݸϪĸɫʯʶЩʯķĩ
ͿóѾСè̿Сèϻ˼ëɫ
մ֬Сˢˢһ󣬼ͭСͲװһЩ֬׵ʯۣСèϣ֬ЩϸķĩḽϣСèСһǿͱˡ
編ƣרעܿ죬ϵĵֻʣ۾ûɫˡ
һת𰲾һߵèҺúÿ۾
̳˶⣬ǿ̫ˣϢཻźÿ˵ǰŴ󣬺촽Цרע
˫£ĵӰ
עŵģһֻè
ٿȻĿ⣬뱩¶ﰵصļʣԼèõǧݵϲ
һĶͷôˣ
̳طŻصϣ˺˲ˡ
̳óһֻϸǺʣѿȸʯį̃ˮɫһÿ˵ıɫܿ˳
΢΢޳ָձմ˱ɫϸϸڵϹ
͵ƹȴüۣ뻭
̳ע֪ΪʲôЩί
ֻһֻè
ٿȻ֮ǰһС£ʱϪʼΪʲôС
ǵְֻ¶ȣǲϲаɣûϵûͺá
һֻèأʹ󷽣ðԼҲȡ
̳һСίƵرЩ
Ϊʲô࣬ܰЩ˵̬ȣһأ
磬ԼүֵŶ䴦ģ¶ԸˣүϹҵèСÿҲֻ΢һ£ܿȥˡ
Ҳ֪Լүôˣʾµʱ̽һ䣺ھȥ
үҲ˸˳ˡ
ȥͺˡ
̳ſһ󣬱ΣٰɫƤëͬɫһһģЩЩɰ
䣬žӿ˿ϵСè׹ǻᣬʱӱֻ̧̳СèҲ㴹·һھͲ̫ˡ
ѹ׹ȡֻСè˿ֱСèһ˲Ҫȥ˵
̳˸С񣬻ĵϣɾͺˣèͿͬʱ֡
èĳ̫ˣϵǴʱ䶼ҪèڼߣΨһ磬ҪҲһʱûɽӽࡣ
ذѿɰ˵Сèҵϣƽһ˿
۽üҶ¡
С꣬ԺϸСĻڷ紵ء
̳ʱ򣬼£ʵ˿ɣīԺѻĿ۳ĵ޷˵Ĳ
ֱ̳ߵûл̳˽ϣײ˼һɫ
ȻСèС˰
˵ŴʳϻóһƬɵݵСèߣ̳રળˣͼֱߵ鿴̧ۿ¡
ǵüĸ׾ǽˡ
Ҳǰˣĸ׵ĹкҲ̳ŵһг䶨ʹżȥСס߿
֪˲֪ڵ鲻ãϪЦеذѸݸ࣬£Ҵˣ³иСڣСߴȥ~
°ͣȤȱȱ󲻹ǼҲ̫ȥԼȥɣȥҵ˽ȡ
ϪѣһضľʹɫľȻؿһۣѾͷиվˣ˵ʲôҲû
˵ջΪ֣дУƵߣӴ඼·֧С̯Ʒ±λ㣬ֻտԳԡ
෭һ٣ľȼ˵಻˵İҲһ֡
ȥȫʳ̼ı⡣
Ϫĵز˲ľȣߺɸֵ
̳ҲǿԸϵĻᡣ
³ţջóͱϪֵߵߵһŲľİߣ¿ϣ
üѾˣãôż
Ϫ·ıģҸǻûȥֵĽأ˵ţϵ׹Ҳػζţлл¸׹ӣÿ
Ǳģ߳ȥϲͺã¡𣿡
ˣͦϲġҲҺóԽղȤȻֻܰˡ
յʱʵ̫࣬è䲻ֻܴչţҲûк֮ǣԺúùߴˡ
ֻҪӴһ֮͡
ϣ̳ڣţˣ΢Ц紺磬ˣôӣ
һ£ȽůͣȻɽ˺Ҳжȡ
ʵڲ֪Ҫ̳˵ʲôƽĶۣ̳ԶֻΪԱЦۿʵǲֻˡ
Ȼ̳ȴóߣ԰߸ҿ𣿡
ޱذߵݹȥƴһϻƵĻƴһٲȻһĻ
̳ܣҲһСȤζʦǻһߴڵŻȥһ
Ϫôߣƫ̳ȶˣ򴽣ԼùɰͰ͵˵ǻʦǻͦ顣
̳һ˿Ѵ鷭ˣװؿ
ĬܱӲ˵Ҫá
̳ȻҲ̬ȣ˸ھ׹
ҪżԼ
ееĳֿھͽˣߣ̳һ˳
ֵĵƻӳɫʳܣľƷζһ⼫˵ζߴʼı־ΧҲǵһβμִ͵Ľգ̲ס̾һöˣ
̳ԽԽ˺˽ߵԲ̨Ƿ˺ϲ֣㿴ǴԲ̨ô̻ȼţվʽʼˡ
̽ͷȥʱ͸ԼǰȺ˸ʵ̻ǹƽġ
ϣ˶ü
ֻ̳ԼèˣһʱѼˣ¿һۣ䣬
ʾϪľԼȥ䣬̳ߵһ̳Сվ棬ǹˣŲŲڳһλá
ĬĬлվȥվȥ֪̳ΪʲôԲ̨ĳﲻ̻
ʦߣһɫ赯࣬һ֧ϲõ裬ʹ಻裬Ҳ񿴵ڴɫֵĳԲ̨ϣ̻Ƴɻӣгһţ˴˸ָ
Ƴ𣬼̧ۿҹĻ̻ɢ׹ӡ
˷ܵĻһһ̻īɫĲ𣬼ҲɵЦ̳ʽʼ𣿡
̳ҲЦŻʼˣҪЩȻŲС̯Ķˡ
ɵǿߣ
̳ĻּеıӰʧЦȥ
տʼЩ˼ֵ̳ʳܿͶ֣ʲô˲ˡ
ȥľ±ζС̫ˣ˰챻ЩŪΣ̳·ü༰ʱǰš
ͱζòУŵˣֱ߳飬һС飬ִִ˴ͽڵŴƤнڲģֱҪڴݼ䡣
Լȼ֮һݣ߳ԱߣȺѲӣ֪ط̳֪ȥĶˡ
ԥҪҪڽˣϤˣ
عͷһҵʱǣ̳ĿʹﻹźóԼ˵Ŀ㣬̲סˣĶģ
̳۾Ҫȥˣ۶дŲѿݹȥҼЩ˶˵óԣȥˣ㲻ȥˣЩкöʳأ̰Գˡ
ˣһ⴮Ҳˡ
óԣʵۣذѿݹȥ㳢
ʳǰ޵Ҳúͽ⣬ο̳û ܿԭα¶˷ֱŶӣʳһγݡ
Ϊʳ໹̳ȥ˻Ϸļ̳ͶʱСƷõ˸Сϲڳ˫֡
󣬳ԵóԵ㣬Ҳþˣй
ʱϵ˻ܶ࣬·̵֬ʱ򣬿һŮժϵߣݸߵŮ߶˶ԣ˵Щʲô˶ЦٿǵʱѾܵذһ̸
ֶԵˣдҪȥһСŮԲСģ׼СҡͷԵسȥһֻëСżЯվڽ䣬ע־Ҳǰһظ֣»Ц
ĽʱԶ
̳˵ǴС
ΧҲǽ̸СˣĬȥճм
ȺƿԶĶͱޱȣ࿴ɫһĨɫ
ͶԽԽ࿴ЩоųˣǵɫΪĲΣƻŻľѣɵš
ǽ֮ϣĴţºȴʧϣǵ󣬻ţɫĻһأ̳ڼͣЩ걾仨
ͷȹĻ侫·ߣַʲôȷֵϵʱ򣬼࿴ˣһŻԲСɵɫӣʲô
̳תתϵӣСԲʵһʳˮҲסŴ飬ԽսʱѴԲ׽Ը
ú˵ָоֻٿȻţſԲμߴڡ
еǰˣߵȺҲɢȥǰӱߣһ˺ӣԶԶţ㹻һǵΧ࣬˸ٵĵϣѧ̳ӣѴԲͽ˺
ûԸֻɨÿһϲûϵӡ
ҹĻ̻ʢ
ϴҪˣջ߿̳˲֪õ
һҹ̫ãӲԽκƫĵע̳ķºһһ߽⡣
:үңҪʲô
лҪ˵ʷʵĸ·ϣ
⿵ӵԤհȣСɲˣƷǴֿء
趬019Σճ̶SĹ йزźķһץ޹ֻܳɱɲλȻңһ¾Ͱ趬鰸
˶ɲʵǿµõ趬ǲ˴ֱץġ
Ϊһֿأ趬ɲ¶ĹЩ˧ֿɰĴʱͷеֿʾҲ͸ߣԼϣ
̵رɲץ뾡취˼ҾΪruaһrua֡
趬ָɲΪ֮ͬ󣬸Ƿ˻ڣһɫСӣ趬һ޲׸һǧ˰ٴΣʮȿɰˡ
֮淢ʣʱ򻹿ɰ𣿡
*
аĹôҲû뵽ǧҵʧļƷʱľȻǰһĻ
ǵ׹żƷָ⡣
С*ϵ䲢а


24 Vʼ
̳һĸֻϣҪٷҡ
סģүҲڷ𣿡
ҹļ˱Щ䣬̳żΣҾǴҪһʱú̸һ̸иС¥һζܲ
𴽽ǣȥ
ɫˣ࿴Ϫϵ룬ʾȻȥʱ̳Լȥ
ϪӦ£һ뿪һϣºүĹϵôˣҿүȷʵܲࡣͷ
ľջ֣ԡ
̾˿۵ǣߵŮǳסʲôأؼҰɣС׿϶~

¥ֽһǸС¥˺Ӷ̳ƺϤֱż˶¥ӵСС߹߲źۼڼɨһۣ𣿡
̳ٿȻЦЦţƬҲԵ𣿡
һȻԣһСȣ
ǱټӵţƬ
ϣλ
ܿƲ˾һŵͲˣ𱡱һƬմ˵ϳ˳óԡҾ¥𣿡
̳ϲЦ͵ģԵĻԸˣҲԶ
˵ļ϶˱ƣǰ״ɵģССһǳɫľҺе;һӿһڣЩ΢΢Ļ棬ܿ촼΢˳źڻȥܿ͸оһů⣬ҲúȣҺȹúȵһơ
ȹܶơ̳ûǸƹڼߣûȾơ
üҿƷơǵĻǲƫˣ
̳ЦӣóԵľˡ
һûһ´ŵըүͬΪʲôأӦ֪ҸӲⱾɣ
ָ̳ΪѾ뵽ˡ
˿ŻףΪˣǣκ
һǣ̳ƽº֪ͣͷսӴžϣԽƾͼơ
ôȷϣ
̳ٿȻգգۣԭЩȷһ˵ȷˡ
һƣȷʵҼ޸ƭȡĸ飬㲻ʱ㡣
ôȷƭȡҵĸ飿
ЦûҪҺúһݣƭɲ⡣
̳ҡͷ˫ˮɫٵٿȻƤسգգֱģ˲磬ִ̳ٵƿߣЩɬţôƶһ¶
Цһİѱɡ
Ը˵̳ҲʣһʼͲ㡭ƭҵĸ顣
ŵ̾˿Ϊ̫ˣһ¶
̳ЦһҲˣؿż࣬ϣǿѺദ½֮ദû𣿡
Ҳīɫ￴˲αĳϿңҾÿԣһʲôʱ룿
̳ҪѿΪʲôҪ룬ܿѹⲻʱ˵뷨һŴϢȥĿǰܣһЩҪ㣬һг䶨Ǿͺ롭֮Ҫ𣿡
Ȼȥˣһʲô顣
û˵ԼҪȥ̳²ȥ꣬ȥĸ׵Ĺ硣
ĸأ
̳֪໹޷ӴܣһƣѹסĽꡣ
ҪżһθԼ
ߣһ䣬һϣǰװöЩ
һ٣°ЦЦҾ㹻ˡ
̳΢뵽ͷβʢ鼫õۣ⵹ЩĲ񡣡
˵⻰ʱ򣬴ǾƺȶˣЩȡ
˼գգվ˯磬ʱûд˯ӱ˸ֵһվƿ
΢Ŵ౧ֱڴ̨Ծ
ˡ
ʮϣⳡԳþһЩ
ľȺϪҲģ̳ʱ̸
ˣʮǧҪꡣ
Ǳ߶׼𣿡
ģŪˣһ
ˣ౧ʱѹĵס
ʱԼСèԳʦƷ
ʦھ¥ʱ򣬶һ㴴»ᶼǰķȥʦˣҶ֮󣬼ɷӣȻǣվƷ
Ʒȡ飬̵ש۵⣬ٳˮᣬٶЩɬȻȴִ࣬שҲȫ壬ŴŴ߽ϳһĿɿڡ
ܿһϪδ飬ָָһҪȥүĶ𣿡
Դ˵ʱ򣬼Լ˵ݾȫ¶ˣ֪̳󲿷ʱ䶼ҪϪ԰Ȼ֪ʲôԭȻҲóȻȥʡ
ֻкóԺľͻȥһݸ̳ȤĻ±ζĿʦƳĺóԸ úȵľֻҪúõģͻ͹ȥ̳ҲյСΣëʺϣиֵ񹤾ߣȫͽĿˡ
Ȼûм棬˵ĸ黹ԽԽѺã뵽࿴ʵɫԼ͹ȥһǷֳ˰ɣظһȥ
ϪȻûľֹǳĬſ뿪ˡ
죬̳ȴЩţϵҲȫ׼Ծɵļ࿴è˵ֱֱǲǲһ
ˣûסԴţĥë⣬̳ܲ嶼ģϸϸĵƮƮſƶˣȴһ˲Ҫ׹˻Դèȳֱذһڡ
һԴ໳ԭϰ˵ġ
ǹϵת˵
Ī
ŵûˡ
һ·Ϫ԰ϵʳо֪⣬˹ӭ鷿ſڣҪµʱֱס
èĺÿʳóһСԲУʦƳƷƷ࣬ȳϲĻ֮Щ
ЦӦˣԽԽһȱ㡣
үǺøһҪպ͵Եְ
ʱ򣬡̳ϹģŰ£ӱīɫŪˣˣվȥ任ѡ
ͷèȴ̳ԣֱʶǵĸҲܺãϡ̳ѯʵĿ⣬ڰ֣ɡ
̳߽ȥ֪ΪʲôٿȻһΥͣΥ͸ֶݣֻǴ
̳һʾ£ذ·ãź˳ȥϹЩεЦ⣬ߣôҲԸ
û俴ֻģģһٰС׷СܹǾȥɡ
Ҫ˵ʲôӹ̳䣬㲱ϵġ
̳һ򾱼䣬¶Сè񣬵ʯ䣬ɫδ䣬ˣҼͦÿģŪʹˡʺ𣿡
ͦʺϵġ
ǣָǸģ̳ϣĪЩɡ
ҲøҲһС
̳עż飬չ˱򦣬չ˻⡣
˵ķΧܺãֱӣֲ̳Թɫ֪ԷãĽ̸˳˳һʱ
̳ٺòȻմĵʱ򣬳˵һնýȥˡ
ʮ塣
лҪ˵ϸ£
ѵèè
ɶҲûʶĿ~


25 
ʮС̳꣬צŵĹӵ˴̨ʪĿдӿǻհģÿľڴʱһ㰵Ӱ·Ԥĳֲꡣ
̳ĺȻ˳֮ϪľȵֻƬֱܳ¡
任ڶ౦Ϸ˷ҵһƵľÿԸʱ䣬˸ϻװ첽˳ȥ
ȥ
ס·̲̳ü죬ˮܿʴ°ڣοһƬɫĺۼŵ˻ſڣֻ࣬ǹˣæк˵ǴʱԷǱߣѾȥˡ
̳ѹ΢΢ڶĽָ꣬ĦϻӵıԵֱȲأԴ
ȴǼࡣ
ľϪյϢ֮ŵ飬ѾͷС֣Щźۼ³һ˸ү¸Ⱦ纮ˣү
̳ϻߵһ
缲ˣ첻㣬ã겻ڷʱ̫ҽԺרŵ˷ӣϼվͻá
̳ɫ΢ӿԸƹ￴һᣬȴһҽ·Ӳ¡֪缲͸Ҫúÿһھȥƹһ
ľһүˡʱƢǲã˭Ҳܽū澸ϪҲֻ⿴š
̳û뵽ʱԣ˽ҪôأϪľȶýԷο˼ˣվǵ˵ŰϻӵݸľȣС⡣
ľȸӹл¡
뿪ˣظҶүȷʵԼҵºأִҪȥ£鷳١
̳ȥһ·϶ѵ飬üۼ崺ºȥ֮˳¶᾽ʯ¶һǰ㲻ݣҲ˲ҿ
̳Թɫı¿νǵǷ켫ʹľεúܺãҲóЩ־Ķߡܺȥ࣬ᵽҪǰϵʱų⡣
ൽôˣ
ľѾˣҲˣſڼߵĻعЮ˫ÿ˵Ҳס
˼ѵЩңⲽմˮͻҳЬӰѵذȾһƬۼΣȥЬӣߵè
ٰཱུСèԴѲϵСè׹䵽ϣ˱ƷźãʾⳤظţֱӴӴ̨˳ȥ
֮ǰЩ̳Ѿܾûܹˣ꺮͸èصƤë͸̳ܿƵش˸䣬·ϵ˻£̳ǹ˼ɱײֱӸͻȥС·ߣС·ЩŢܿ죬ͱˣֻ˵è
֪ǳȥҲδؿԼ࣬Լȥһۼࡣ
ôˡ
ܿƵ˺ԺԾ˰ǽصʱһˮϴϴצӣ˴̨
ûϣ̳һС϶濴ȥ
һƬǽ壬ױ̨ϵƷǱݺݻ䣬ҵصһأˤˣľƬڳë̺ҹĹâﷺź⣬ǽҹҲˣССҹ߰عڵϣЩ˱ĵĻϡ
ֱӱƷˣڼƽϲʳ̨ϣɴʱ˺̳ɺѪסȥĳ嶯ѭѪǽǱ߿һŹıӡ
űӼٵزţ̳׽˼ѹֲסʡ
Ǽࡣ
ڿ
̳ⲽȫ֪Ϸʲô
ҪȥˣȻǵҡҡ׹վסˡ
ҪͲϪ԰
ֻҪԸ⣬Եõܶ飬ԸţأԷйζʱҪˡ
Ҫż̳һθԼ
Ҫؼ࣬ܺ˼ɵشȥ
ȻǼҪܣ֮Σ
ţצȴҳϵ˵飬ľƵĴֱ̨ϸϸĻۡ
ʶǿƵģȫܲ˲ĵشӴݱǶ˷΢ʹߡ
űӲķȱˣһֻŽ߬űӵִʮȳ˳ݺݵذѱˤڵϣ̶ֻ߬ȭֱתעһصشǽ
ɺѪȾǽڣ̳ſǾѹ顣
޷ʪ͸ˣüͷһ촽ѾҧѪˣԾɱݽŰţ˿˺±ø嶼ڲؾţȻޱȾ޴ʹ࣬ʹȫܲסҪ˺Լʹ⡣
̳һ˫ӳīɫһһظԼܹȥڼﻹзûʸԸһеʹࡣ
ֻܿżʹ࣬ӯۿˮɫ޷ܣ˫ÿʹࡣ
֪ڴ̨Ͽ˶ãҹĻʹһϮֹͣ˺ľΡ
ˣóһö亹乵ָŪһ£һ˲ϪľƿţҴ
̳ŷŽļʱŲѾʧȥ֪
֮գϵ˺õò࣬Ҫӻ
ȴ¶Ϊ֮ɫ
үȾ˷纮Ҳǣ෭Ķһ٣
ԭıûиֻ֪ԽˣѾͽҽˣձҽͻ
ģүأ
үһ굽ͷģһͲˡ
վȥ
Ǽ̳Է˿ڴϣԭ˿̲԰ֽˣһЦˣ
˵ͷһᰣүô
ص˺үӺãԼҩͺˣɫ̫ãķ纮û𣿡
õòˣ岻ãҪЩʱղܺȫ
ҲãưɣЩ̱Ԫķӣᣬ׵á
ˣԼҩ
ֱˣ͸ҿôãҲ뱨˲
̳ҲһӦɣѣҽȴ˵ãҲɿЩ
ֲ˫ܿᰰ
лҪ˵èè
дÿˣˤֻ


26 
̳עż֮࣬죬ǰüûвֵʹ飬ֻĴϰɫ˺ʾ̳ײƵǸǸǱģʹ಻ļ಻ǾˮµĴ
س̵ʱ̳ż֢״ⷴӦİҩѶ̫ˡ
ǣ
жˣǼ˵İѱԶҩż࣬Ȼ̽Ϣܳ谮Ĺ
ԽԽų֣̳֮ѹ㹻ʱ;ȥϵ׷ʲô֮壬̳óһ
Ȼżʵ飬Ѿȷһδǲ鲻ʲôˡ
Ȼջ֣糣̫ˣϻجε𣿡
룬ᣬ䣬ҲܾҶ̫˻ᴭ
᰻ӱдҩӦгҩɣҩͣˣһҪҩҩ
ҩ𣿡⿪ϵĽ򣬡ҳԵҩ裬̫ˡ
˵žͲԾü̲סЦһãһڲӰҩЧŪЩ
˵ž뿪ˣ໷һ£ڴߵԲ£ôȾ纮ˣ
̳գգۣ˵ð٣ǰð˻
֣ǻע
̳Ϳһ治ɫذѹƣ뵽ȥ棬һʱ
û˵ʹһ磬Ī˵ԼĻҲ
Ȼ֪ʲôɫǲ̫ˣҪʶΪĴ󣬲Ȼ´ٴЩԼȥˡ
̳ӦĻǵЦ⣬Ҫ˵ţ˭ǰ˸أ
ǽ̸һᣬ뿪ײҩ
Ŀ뿪̳ҩһô
üүȷж̽Ӳʧ֣ԵҩҲˣѰ̲֮
ʮ֮߰ˡ
ᰶ̽Ķж༬֣̳üģ˵жѪһߡ
ҪѪ
ᰴҩȡһöָĴƿȡɡ
ᣬճͱľѵýŵʵƹûʲôɣ
ֱЩĪ⣬θڣȻûˣƹȻĹҽҲǳصģЦЦҵĺø϶ǿǵøΪܵҩֻҷʱ̽һ춼زã̳ŪҲá
˵ŶľϧЩڵգûµģ¿϶ҵҩģʱǾûк֮ˡ
ľվ̲סʱү𣿵ڸܣү
ϲô죿
ľ֪ԼҵǶϲˣϲľֻɸ鷳⣬ϪС׶Ūûá
ŲľȲƽµ˼Ҳãû˵ߴҺ̳ͿżɽˣҪ޷һϸǡÿʤζѣˣǾͿ뿪ˡ
ʲôʱԽ
ԣ򶫱ߣϽǵķѾձɽĵϣҪû´ܿˡ
ǽ̸Żس̣ľʱĵӣľȱֱŵĶ߹ȥ߽ң³һվھǰ⿪Լѡ
ˣŮӣƤٰѩĿԵһ
뷨ЦЦͷָԼƽĲҩãû˺ᣬû˽ʵÿû˿ǿ׳ǣڳɳеıͬһθߵҲ
ҩƽﾡְطã廹ܺúûţֻʮգֱǳŷŷһʧһգʧȥϣЩ屳ʹͺشݵϣҪÿһͷÿһƤ޷ķŭƽʱ˿̱УҪʯ١
Щʹ࣬žﱻɷзŮĹһˣٿȻЩã
ʹڣֵ
취Ȼˣƽ޹ȡѪף̳ȡѪķȴϢʵ޹ʻԣΣڵϦ
ǶҡĴ£Ϣһ͢س׷׳־һͬĵǣڲµ˼ȷǸ졣
̳ϵʱ޵ӻŮһأһЩСĺӿǼ쳣̳Ϊѵֱ־Щɡ롱˳ȥ
ݣ̳ȥñԦ죬ܿ޵øһЩ
⻰˵ú飬ڵ˾̵ĺ⣬ãСˣʺҲʱùͷŹһ޵š
Χȫž̳ŴݿϢٵĻʵۣô£
Сĵ飬ôʣոո̫ҽûؿڣιҩιģҲĻһιһţû˶ⲻסôǰͲȥӰ
̳˱ۣǸ̫żˣܻã
ˣÿ㣬ҵţز⡣
̳˷̫ҽ˵лл
ͷͷлʲôһϲٿûʲô ȥɡ
̳ȥˣճʺͼæӭôôˣ
̳ܹϻδ̫ҽΪΡ
ʺ˲֪黹Ǽᣬ֮ǰö˶˵ģôȻԣ
⻰̫ҽɡ̳仰뿪Ͱسˣʺ䵭̬ȴ̵˿Ҫʳò޺޵ؿ뿪ķ
龪һԭžǵǹɷķΧɢˣҲյ˻֮ǵϢ
Ȼһֱûȵ̳ĺɫʱȥϪ԰ҪֿѾ˯ˣֻգóհ
ȻҹˣһΪѵľͨһ£
಻Եسֻһˣţү˵ôҲϴ
˵꣬¾̽һͷԭڵ·ߵĵ¶Ѭ죬º͵ĺɢţȴִž˵ĳγֱֱţҵˡ
лҪ˵ǺƵ
࣬һпѶȥģ


27 
˫ʵ˫㶣࿴Ǻ˶٣
֮ǰһȹһƣ̳ľ˴ŵĹ׺ˣȴ
ûüش𣬾ͼԼүҡҡλεҪ첽ǰȥ˷̳վڼǰױһ˻ϵֽϲԵţ⡣
Ǳ᲻صײһ£ֽӹ߰ɣȥ
̳ԹԸಽ࿴ӣĪСβͣЦЦϪ˵СѾ
Ϫ֮תתӦˣ߽̲ססľȵĸ첲ҧ䣬ү˻ҵ£ǲ
ľֱ֣סϪཱུ촽˵оϡ
̳޺ϣϻﾧӨ̳ǱƣԿǡ
̳ԲŰƿϻһųԹԳ£ֱںڽ۵״ӰԵøɣҲ˿ԣճͿֱֱ̳ؿЩίôˣ
ָ̳ѩ׵ǣ⣬һžȻƽʣ㲻ϲǡ
Ī˼㲻ϲǣȴҳˡ
ʧЦѵ㣬ҲܽƣѾˣһϻ㡣
ŶصǸԲ𡣡
Ϊ֤Լĳ⣬ֳ˿ǣŴѹЦ⣬ôˣ
̳˺һŻش𣬡ģô磬һûõ
ü߰˰ˣС૵ˣ˵¡
̳ȻǹԹżأ
ҵȻ
ѸҹԵĵ£ȥû谵谵Ҳ̳˵Ͽ
Ͽ񷶥һҹ
ҹĻɫɫЩƤɢڸӣǶӵĺ޿κּ谮ĸס
˭İ
һƬ̳㻭𣿡
ûɣ»ģҹۣԻᷢ⡣
úܺá
ż̸˵ЩĻΣʣõ𣿡
öˣأ
һ˫ڵĳγʲô
̳ƶĻش𣬡ѹ
ݵһָоǱ˫͸ˣ࿰ǱѾôû͹ȥ
׾תƻ⣬̳ϣû׷ʡ
մžͿϪӲԶ߹ʱһôˡôôڣ
û˵Ұѵֶ
ϪһȥͿͷĺÿǺӣѵòڵĵ£ߴﹾһ벻Χô£ȻľȽȥ
ķ˹ѾЧˣ̳Ǹպ꣬Ʈƶ˵䵽ʵأ֮ǰһĻĻԺ̳ŶͷѵЩȣõ𣿡
̳վöˣ˶٣֮ǰҪЩðˡ
ЦһҪ⣬ƵԵȨ
̳ŵ٩ӲˣԾɲԣҾͲˡ
Ŀߣ뵽ʲôϵϻһԼȳϻ͸㡣
̳ĬȻӹϻ뿪ˡ
Զˣ̲סЦƵ̳ģҪûôо͸ˡ
˵Ǿ仰ͷͷҹ
˭ûѹʱأ߹ȥͺˡ
̳ȥģûü˼Լʧʹͷβ׵Ҫûˣʱ̫ܲסҪʼ޻ˣ޴ЮʶЩģⲻʲôܵ飬һس̵·̣ܶܿ͵Ϫ԰ͣԷſڣ̳һԵĺϣ߽ţèβ;ð˳Ҷ̳Щʧȥƽˤˡ
̳ʱͱϣ谵ķһֻٰɫСèӲ·
ҪһֻèˣſſѽСצһ󣬰ǿСè׹˳ڻһţܿ˯ˡ
̫ˡ
ƹ˼죬èֻأľȾһˣ࿴⼫ɫʺҪȤˣ򿪿
ľȺܿ쿴꣬¹ȥģϻ񣬻ʺ˼ǣûϵŮֳΪ
಻ԣǸʲôϵ
ʺ˵ү൱ڻϵİӣӦȻҲûйϵ
һ̳Ҳмػ˻βͣñӵͦȥã
߸ʱΪһ֣Ϊֹ
ͦˣûˣ˵ûй˼ɣйδˡľǻʵռݱɡ
̳ΪȻ
£Ҳܶţȥɣ߸ͻ
˵߾ߣóͻȥ˳֪̳һˡ
鹫ɿĽ죬ϲЦտرȥˣͱӭ
ϳҲһʱղˣСһԽԽÿ
Ҳ뵽֪ϲÿΣľЩδȻϲʤٿȻЩ죬ôˣ㸸ʣ
ҡҡͷҸҸûʲô飬ϲŮСֻҸЦҸӻˣҸҲϲˡ
໹ǵһἰ磬Ǹزδǰ߻ӣۣȷʵǸøס
ҲǸɷ򣬡ҷɫĲ豭ǸСŮȻʱͨ͸ˣ⼸ҳȥʱһ飬λֵ͵ڿޣȻܳ赫ûݵҲڿޣĸ̩Ȼˣ󹬣ȵôǵĳ谮ĸҵĵλΪλĸʹԸʲٴɫλЩóҲǰŵ⣬ǸܳĹҲʳ
ྪĳ죬˵Ĳȫµĸ׶ʧְĸס
⺢һƫˣ϶ƤһЦģûжѹҵҵ游ĸҵĸ綼ǺܺõˣҲû˼Ϊѹء
˵ֿ̾һֻǿĸӣҵһɻ뷨ûˣŮŮҲһӶ֮УǻǻʼңѰˣ޼ûи飬ŮҵʮҪΪ˸ŮԼûأͳĸˣҹͺӵ飬ҲҪɷİ裬ǿ¡лᣬһҪĸӳҲ
ΪӣȴҪŮʾˣؾŮ֮ĲͲҳ磬Ҳ֪뷨жôףŵһֱûı뷨һ㡣
߲ЦҾ֪֧ҵģ
̸йŮͨ˵ˡ
лҪ˵ϸ£
ûϴ̫ˣҲҪ


28 
̳ôˣ
ӭԶµôˣ
ָ̳ТģûʺͻҪҵТҲһˡ
ʧЦɵó飬Ҫ𣿡
£߸ͻȥ
뷨Ǹ಻ıϣʺǱҲˣһ˱㶯ȵ
ĽѾ齺ͱīֽ⣬һʺŻӹһγУ̳ˣʺǻżˣȴֻܹЦ֮ԻһƬТģʱҪˡ
̳Ц
˭֪ǻؾ֮ÿĵ»ǰˣ˭ɹɣ˭ҲʶȤûж̽飬ǻģ˭˽ȥ飿һ·ǿɾðյ
Ҳû˳ûᰵˣЩСֶΣһر˳Ƿһʱ䣬ֹҧ֮Ҳû˸̳ھʱŪˡ
ʺ̳ҲΪɵֺĶ࣬й֮λκĴǸ̳ԣ̳֮Ҳ־ֱּ̳֧췽ҹ̷й֮λ̳һ˿Ծģߣ̳Ҳû׽ӵ˼ﲢûкܵġ
Ȼ˿̣֮Ϥվ󣬰ע
Щˣ̳ϲ࣬᲻Ϊϵ׽ȥ߻Ǹӣ
Ǵ̽ˣǲӿɺЩء
ⲻһס
Сĳţ¶Ҳûе飬Ѿôڷǰ㣬ѬȾһ
̳£ز˽סߣǰƫλã໹ǵһοֱĴڸУ԰ףĬŵͷǰֽɵС
ͬϣ߳˳촽Ҫ˵ʲôȴʺ᲻صذ˰磬ЦһʲôҲû˵ʹߵĥī顣
ӶƲƲ죬̳Ŀ⣬ҲΣֵ˵㰲λã˵˾
̳䴽Ѿֽȸúãָֻʺϵıʵݸӹ߲һɨЩľ
öʶֽϸϸܣֱϵĳѨ࿴˻Ϳʼͷʹս̳СҪ٣
ȵĺطڲǶǳҩ㣬̳ڵر˱ܣֽдһƪɡ
һƪ෭˷ҳЩľͷۣԼֳ󷭷ּ̳ȻڡһƪȦ˸СԲȦдϣٵġ
ӣΧˣֻò鲻ԸسͲ¶ֻɬûˣһûһµضţдҲŤŤ޾ɡ
һƬףֻбʼֽȼŵ㲻֪㣬ζͼˣƻ裬⣬ǡÿԿ߲Ѷϵĺɫ
Ǻܺÿܷḻɫůߣǳ΢ۣŮطƲԣƲҷȥĺɫ︰һ㡣
°ͣشһǷ
ˡ
Ļʵں׻˯Ϊ˴񣬶ԣҪΪ˴񣬼СɰóϻһǳˣżһεҲ
ȥʱʱҧڳݼĥһĥҪԼȮȥһ̣ԿǶܳԳٻ̳ԣèӰ죬ʹлҪͨ
Բ׽ǿǱѿ죻ഽŪǹ΢ˮ⣻źģֵζķҷۡ
ԼЩĬžתעȻֱȴ΢ָ˴Ծ˽ӣȻȥϼ۾׵Сϻ˹ִ򿪸ӣССϻźüǹֺǶξƷ
̳ϵû˵ܾĻҲ˿ǳԣֻţ߱һСЦˣûȥͷ۷εľģ̳ոдֽŤŤдʱѧõʱϿεʱ͵Թ𣿡
ʵǲùά˵ǻԲҲúܺãƫּ͸СٿƵģ̳أ͵ԹģӹΡ
ɲǴСǹԺӣҲƤʱϿεʱڹŰתʱ͵͵ʳΧСһЦ̰˼ʱҲװȥϿΣ͵͵ӿΣȥٴġ
ȼ￴ʱӣǵˡĸп̫ԣ̳أ
дͺڣЩִٵذֱֻȴһֻֻ֣ʸһ̳ͱԶˣ̳ż֧дд
ձָϸָ޼ԲԲģҲûȾɫ͸Ȼǳۣɫһ
̳񣬾ͼƿˣдָӳң֮ǰֵľ飬Ͽ˵
дûϹѧãĸԼҵģ͵͵ȥЩֵܽҲϲϿ͵͵ԣǲӿΣ겻ɿҵҪְ壬ҲһѧĸҲҡ
ҡֱҵͿͿһ仰Ǳһͦȥѧõġ
̳һʱЩʧβдЩϵúģΪΪŰ壬˵Ҫվд
һҹҪվ
ŹŰԼĸ˺ܿɢˣ̶ֻ̳µıת˼ȦͻСС·һ͵͵ʳһ飬˯ϷվһɽӵĻС۾ȼŭŽݵ߹
ü̳һЦͼԶʺݵ
˳дͬʱΪмලְ𣬵һο±ʷˣǱѵּ¸̳Ҳ˾Ҫӣֱӵֽˡ
ѧͯô
Ŀ֮£ʺȻҪܡ
ŭ߹ͼ˿ذǶԻֽѹֽ£һʱҭס֪ԼȻǸӵѧŭķӣû취ǿȥֽţֻ⳶һͷ࣬ôˣôдУ֡
֪ҳджˣ೶˿飬ҲǷˣ̫д֣Ҳкö಻ʶ֣ͷĿѣֻܳǻѪҪүֽϽôдЩд֡
ʺ󴽽һ飬Ѿͷѻ޷죬˿ɣ뿴ĶԻѾͷһίŭǲǲ˵Ļ
ʺһǿһЦǻҪЩɵʱнģҪʹѾĽ棬ʱ䣬ӰЧ
ѻʵۻԲѵմأ֮󣬻ϻûѣҪˣ϶Ϊúóдŭûһֱԣ۾Բ١
գգ۾һطʣʺһֱ˵ǡҷȱĳ顯ֻҪ˵ǳϵģŬȥˣˡҰɡ
ʺ󼸺ҧӦȻ
ЦˣǾͺãʱͺúˣ÷汣ӻϿ
ʺϹЦŻڸñӣƵĺӣһԸܵõġ
û˵꣬žͱˣС̫༤ʺˣ
ʺһʱ֪ǸЦû˵ʲôȳȥˣּ᲻̱֮Ǽ⣬̳Цϱ˵Ǹ潻鲻ǳأ˵ô飬ȥɣȥϳԵ㶫
̳ҲЦŵ٩ȥɣСɡ
Ŀ뿪̶Ϳֽϸս˶٣ְųŤ˵ļз˿ҲŴ뿪
лҪ˵һ
ǻͯС֡ǰˡ࣡


29 
ųһ˳ջصϾͳ˸żһٿ䣺̫ˣʺ˵һ仰ҲӲϣ涼վߣŻʺǸҾͿܳ׷֦֦Ҳǳ˿С
ֻЦŴһ£ϹNɪʲôС㣡
һļ鹫Ҳ¶ı飬عζˣʺ˻£
ǿһõ֮ͬ߬˫ȭҸǱʺˣ
ԾʹĻ䣬ۿһ죬뿪ˣż£³һҸСʴӱԸºͣʱϲһЩ˻ʺľģһϣҸ裬Ҹ硭Ҹ̤ϣˣôЩһֱţǺЩ
˵ۿɺ죬ʹֺޣ֪ǻʺģ֦֦׿ڳˣ̫ɾˣ֤֤ٵһɶңЦһҲûҪ׷˼
üʵ۸񣬾ɱɡ
˵Ҳ븸ͦõģδһжƽģǸˣȻӭǰ˻ʵۣһҾҪ
ģ࿴Ȼնظ磬̳ðʵ۵ģġ
Ҿⰲ̳дͳ
鷿̳²豭˼سǣпʹвΣΪȨȴǵ۲š
̳˿ίָȱ㣬ݶƶʣִҪ˵ϲʳѪ|ŰϻλֻԹŮ𣿡
ڳаŮĶȻһ̳ʲô뷨ǲɢˣ鷿ﾲһ
Ѿȥˣ͵ҧˡ
Ȼһ󼱴ٵĽŲűƿʺŭ崳̳ǹվ𣿡
̳ǹճЦ⣬վӣЩӣôһŲ֪
ʺԾʧԣһóļ˶зʱ򣬰Ѿ֪ˣѾܵ˳ͷҲӦøһᡣ
˵꣬Ϳ̳Ǽʲô澰Ƶģüܵȥ˵ʲô
ֻǾС˻ʺ̳п֪Ѿ˺գ͸ոڳͬЩϸŵ㣬ⷬһ˶ţ˷ˡ
ʺɫһһףЦһҶܲܵϻλɲ˵ģ̳ҵţ
תߣ̳ȴסɻǵãҵһμʱ
ʺŲһ٣ڱ渵ʱ϶ұȥ㣬ߵĹùã෢Щů֮ȥ̼ҲҪ㣬ڹŮǣٶһ͸࣬˵Ҫùǲôع
һĬ󣬻ʺᶨŲ뿪ˣѾˣǻڵƣһһڣȴһһĵ
ڻǽأҲ˵صڵϣȻŭطйһͨߣΨûб꼰ĵط
ʺˣ˻֣ΧսսĹǳˮһ£ֵܵ߼еĸϣʺһϢû̳Щӵ棬˵֧λ
ǳ鶯ţһŰѵڵϵĻ滨ľߵ÷˸̳ôҵʵۣɽ𣿣
ȵĲݹȥ˿ӹ£ѾͲˣƻ׼ʼɣΪһ˶׼һҪһʧ
ʺҲ¶ݾ֮ɫǱϽǵͽˣر硣
űӣһЦĽҰɡ
Цļ磬ģֵģʲôɵģȸ統˻ʵۣʲôʲôû˸ҹ㡭ʱ̳ҵĽҵսƷ
̳ٿش˸磬ͷһۣһ磬ڱ˵㻵
̳һЦҴŲµ˭ˣ̽ȥʣľȻûҪҪȥң
ڰ֣û£зִ磬ȳԶɣ鷿񣬿϶ûʱԷȳԵӡ
̳ԴʳУŵƬ͸ɫСڶ㻹żģٿȻ˵лл
лʲôľˡ
ľȿ첽߹Щ٣Ҹո·̫Ҫһ˻ȥΧûйźҾͶˣ쳵¡
ûû£ΪǼҵƷʣϳɣԵĵӡ
һ빬̳żСڳŵģߵŮϵܺá
һڰʣµĵĳԵСźҵģˣһ
̳һǻˣҲͱ
ܺãζĳֲնϵԶԷģõĻϲͰ
ɾһؽš
Ҫһʲô
㡣
ôˣ
̳Ȼ񣬶д˹ĵº͵Ц£ֻҪ֪㣬д
ƲƲ죬Ҫ߱ǻˣ
̳³ʱŻ뾩Ż취ƾǵĹԱһᴦһеģֻ߳Ҫʱ䣬ֱǰˣ㲻Ҫ¡
֪̫ỹ̫棬ĪЩȣ죬ҲŲأ֪ἰʱϵģʲô׽ǲ
Ǽˡ
ʳｻ̸ţҹ紵ҲЩůģǻЮһ㡣
ʮգ߹ǼϮʿڼ̵һ͵˾ǧԸ߹ء
³Ƕ磬һˣǰʱ仹ıӣżҪոС¯һ۾ͻ˱ɴ·Ҳɲ֯ɴƵˡ
̳ͼڰӣ͵ۿ̳֣˵ְɵػţֺҶ̼ͳΣӣԼϷŵҶŹʤüͷʶŽɰ档
ˣһͥŲˮӶżˣһϱ׾ٴУץҵѧСͯûʲô
̳ļƣҪҽ𣿡
һȻִҪˣҲǲԡ
ѯһͱɡִ⡱ˣ̳Цһһؽ̷ɣ͵Ҷûκ츳Ž̶ŤˣһƬҶŤüȦ
̳ЦǱһۣɴԼֵӣְֽ㣬νʦͽ
ߺ󣬡Ű˼˵Լʦˡ
˵˵ȴҲûְֵܾ̳ؽԭӲ׾ָ˵ĴҲЩˣǰһģͲNɪֱӣȴסˡ
̳ļ
ŷǿ̫ˣ󱳵żֱ۲һֶǽһģǵϻǵȥŴָָӨŴǴһġ
һԶˣΪڷ̣ƮŲȥ̳ߺز֪˵Щʲô
һŹֵľס
ʱϪˣһôˣ
Ϫ˻ʺְ˵ҪŮһ𻶶ȶ磬
ʧôôϲ˶٣һŮ죿
ʶ̳߶ͷ
ǰ׼жˡ
Ҫ𣿡
̳ȥϵŴǻ뷽跨֮ҵˡ
żҳ·ԻֹĹĵӣԶٰɫСèڻ˵
ҵȴº͵
Ȼ̵һջߣӦһ
ڶ׼ã̳ż࣬üۺЦ˵һ飬Ҫ£Ĵ
֪֪˾ʲôõĵģ
ʻһξ֮ȥ
̳վֱͦ顭һºͰɡ
лҪ˵ǹƵ
úѽҲèҲ


30 
ϣ˵볯Ů죬ʵسŮŮʺͺλʦ輧裬ŷľ˼оڵƵúСھͿԳһչ˵ŮҵʳֿԶೢԼζ
λҲ̶õĸõһ𣬻ʺҲһֱԽؾܾǣ׼˲С֣֪֮ᷢЩʲôǼμӹõˡ
㣬ʲôأˡ
عȻһһﲻ֪Ĵ󣬹ʱԼϲҲˡ
һģɳ̣ʮϸĴżеСżͿԷΪӪʼԷϷ
࿴˻ɳһ;Ķ顣
Բۣô֪ˣ
ЦһҾݣļƢ ϶ܿŪʳսһ϶Ҫжˡ
һСⶼó
һζӣһڳ£óԣ쳢̿ɲǹ⿿ģ֪֪˲Űսʤ϶Ҫ͸Ķ֣Ըжϳ硣
̵ܽصͷִӣע⵽ָļӣͦడ
ɲǣӹĹģ֮ǰùˣû繦Ҫ绹Ҫȥʦܺݰһ㶼ģҸ첲ⶼʵöࡣ
Ȼȥ㻹˸ʦ
㲻֪𣿡
»㶣Ҹ֪ʲô𣿡
Ŷûأҵʦǿ˲õˣսģ浶ʵǹĴ׹ˣ̵ңҺúѧú𹼸ҵ
౻һһ˵ЩڣҲˣǸ̳ĵʱ򲻾ģʱ˵ҪǳиʦͺˣܱһãʱŽʱú̸̸
û뵽̳Ѿذˡ
˵ĻϣȻϢضˣǸʦǸߣιùЩ֡
ἰһڸιι㣬ǰϪ˵Ժڳӡ
㡫ôˣ
Ȼһһ˱²裬Ǻȶ˾ơ
Цز⣬ᶼһˣǻʺôûأ
֧°ͣǰϲֳϷ𣿡
˵ţʺҲվˣտüͷݺһ壬ɫʹ࣬³һڛAѪһ»ˣʺߵĹùλӽڹֱף
ǻʺǣǵֶˣųһ˻صϻ⣬ǣ˭Ŀŵظʺ¶һúõᶼˡԣʱ¶֮õĻᡭ
ŷԷϲˣ˽һղ
ԼŮϹ룬⼸춼ʵڹҪľȥʦ䣬ŮӼҼңôôƤʵ
ϱˣȥʦȥ˳Եء
뿪ˣĵ̾˿ɵ㶵ǵġ
̶ɫ࣬ģ࣬ү֮ǰһỤסİΣ
ಢ⣬лԼİΣҲҪ˼ܵʱ׼ţһͻҲӦ䡣
ҹǰֵʱ䣬ʺ̣ӦؽϣһŮҲϢûü⡣
Ȼҹ̵ϢҲˡ
Ҫ׼ټ󳼱ƹˡ
һҹû˸˯ţƹܵһҹ֮󣬳۹ˣû˸ڹͷơ
ڶ磬żȥʻ
ҲûбõһˣĸʱŪˣλֿɵã̳ڱ߾˾·һء
࣬డһҰ¹Ůʹˣ˵ļ
ⲻʶȤһ´Ӻݺݵسȥ̹γһƬѪ⣬ڲҵˡ
ڻãҪҪЮ̳ߣ߲ŮҲŽ
ǿܺð
ʻģ෭ȥԼг˵˺ü飬ʱ֮ǽⳡ顣
˸ͿϪڵſ̽ͷ̽ԣ̲סһԴ঵ʱأ
Ϫͷתҵľȣո˵˾ͳȥˣ˵ϻء
һ˵ʲô
ӣعͷ־׷һӰī¶һδʩɫ˵ӣǼ˭
æӭǰȥ˺£
ҵŮˡ
ģңʽţô
ұ֤ҵҺŮ𣿡
˫·ȼյĺÿһʱʧһÿ
ȥȻ񣬴˸ȥ
ӿûµϣҪսϵʸĥۣȴҪʹάѡ
ľȲܳ£Բܡ
ҪͣסˣʹĿȼյͷǰıԵĿĹ⡣
￴һŮˡ
˵Ů԰׶Ĭſֱǰ˵һĻ֪ľ
ϳ̫קϣֻ˵·
ݺסŮ˵򢣬ţɱҶԼ|ʬûȤùһ㣬ͦϲģʱ򡭡Ц|аɲһźҡ
˵ŸȥҪٳ۵ѪҺ
һ죬źȻѭȥ
ֻüһ˫
һ˫һͰξȡסİıȾűŭͰɱעֱޣȻ˫۾̵ò
һ˲伸ܶˣĹһĴȱĶͱˣʹͬЩĥĹŮһ㡣
ľȳû´ǰļסµϣʵʵ
þˡ
ǰȾһƬʪ⣬ľȽϪ̧ϵһ׼ǶԷࡣ
循ʧ̬ض㵽Ӻɫ󣬡ң
ļõĻӦ
弸Ҫˣûôʹڸ֣߱𣡰Ůץס죡
ΧγѣǰȥֹеѾγˡ
һ䣬ȴϤ˵֡
Գ£һֱ־γɱ˸ղ׼ֵͬ顣
ӵһȵĻ˼ת󣬰彻ӵؿŤ
Ҳ̧º͵ЩСôʱܸɱˣǿԵġ
˵ţоָһۣļۣ߲̬ذӿѪסҵİ
Ⱗ֮У̳ƺЦһôô棿
лҪ˵ĩ죡


31 
ǰһУĿȴֲſܵܣߵȻ޲ػƿߡ
ֱ̳ۣ̫ң޹ģҪӱȸɣꡭ˵
̳鸡һջ˸ܺ𣿡
ԭǻŨصѪζ˸ߴӰͬζ赲ЩԴ˿ãȳȥɡ
̳ȥ˵ѰѺʺȥ
̧̧֣ڰ֮ǰˣԹвʵرѺţ˵һȳһգš
ӡûǱá⡣
ͳ˿ҩƸҩڸأ˺ܾãôԵҩġ
ҩȥͺöˣû̳ͬ˵ּǰֱӹˣҰľƭ˳ҲĻĥҵġ
̧֣׶ŮȻ룬һΣС㣬ԽС㣬֪ǱҪЮģⲻ˺˵ɣǸ˽ˣľ£һͬһɱˣʹȲѡ
˳Ų԰׵ЦһŮģҵļȴΪ˵λǻھ㰲̨룬ҲǸˡ
ü֮ǰ𣿡
ҧޣֻδ̫أ̫ˡ
ͷԸ˴ȥϢ
⻰һߣ̳ע⵽°ڶѪû˰ɣ
̳Ĺû£һж˳ֻ˱ʣҲã뵽һ㣬ľҲᡭ
ļ磬ΪɰŲߵģûˣ龪һ滹Ҫ㴦ðɣȥɣʱˡ
̳ͷӦǣȴʣΣ
˼һ˲ˣѣһˣҲݣʺͰٰ㲻ǣӦûκζԲĵطɣ
ʺǸĸףҲǸø磬Ĺǣһǳ֮ʱͶǵĽһûԼĵܵҲ뵱ʵ۵ġ
һԼ죬԰һ˵Ĭ̾ĻƭŰˣˣҾˣΪ顣
̳ȷʵˣչʧȥҪĶ
̳ȥĵŮ캢ͯ׷ױӳһҲ빬ˡ
ʹģ˷ΪƸΪŪƣҲƾһ֮粨ƽϢ
߱ƹѾΪˣĽһ𾪳ҰǣĻϣټسһＺگԴţѺˡ
ＺگУʵһһʮμ̽ò̷ˣݺУҳսøʬ޴棬³
Ｚگһٹ𾪣˵ǻʵ֮ȻҲ˵̽ΨһĶݷ꣬Żʵ
˵ж٣ѹһף˿ź˵һֱ޽׵ģѾԷشסߵȥ֮̽صǸǺԼ˵ǰ񶾵á˵޽
Ȼ¹еһˣѾԼϪ԰ˡ
ֻ̳ƣ
Ϊø׳ԩѩкܳһβ·ҪߣȻʵ۲֪ڹŹһȦķ֣Ϊ׶ӵ޺໤ĹˣǱҩĥòˣ̹֮ˡ
ףԩѩ
أݵϲ֮źһ˱ͼ๲ãѵˮἰһЩȥ£ж¼ͷصһһʼȫµһ졣
þ֮ٿȻãˡ
ɽһصʧˣǱ鲼·ҲˣЩˣȻ֣ʲôûˡ
ãã֪ȥδӡ
һг䶨֮Ҫʲôأ
죬˯˯֮䣬¸Ӱ
ʼ仯ʱǽֽǵֲˡ
ϲĻȣÿֶҪĻƯƯذõݸϸҪȥСģҪЩС졣
ûˣͰĿ֡
ٺܶ˶˵ŲϲȴǲķӣһӿˣС飻˶ЩûĴ³ԴǳĿѹСȥɡ
ûѹǱɹˣǹռǵ壬ǲŻ
ֱϵʥּ䣬ֱСƿ׵Ļʵڰڸ׺ĸ׵ĴȴϴʹȻ뿪
ĸ׹߰籣ȴֿС޷۰ĺӹж⣬޷Լɷ˳еǧ
ס֣˵ȥףģһ׵ٹ⣬мӺ֮ء
ĸ̫ʹˣʹൽ֪Լĺӻһʹ̣ųҪȥ
ǰһֱ˵Բ
̳㲻кⶼȼţ氮Ϊȥ֣ٵسɳѧݷѧЩĵ¶΢Цѧһг裬ݻš
һ·ĲǱѣͬĸףԸΪϴԩͬһ
΢Ļ֣ã仹ů⣬ҲҪɹģɱ˵ѹˣΪҲϧļѾûˣЩͽļҲôȻЩ֣Ԩǰҡڲȴʼûȥ
һжˡ
Ϊ֮ܶһѾյ㣬ȴ˹һеĺۼһδĵ·Լĥ³ȫȻİģ¿ʼԼʱãȻ޴롣
ȥĶأ
ûмˡ
ۣƮƮ࣬ǱһƬƣһԷĻܷܲȥ֮˵أ˵һ䡪
ˣܸһ
ǻڵ̳Щ㱣ʶظűĽʣս彣࣬ʴ޻ˡ
ס
ȴȻһ죬̳սȥĿĺѶ˰ɫҡôͷģҲúôԽԽƤˣǶˡ
ʲô
˻ϵľƣһ㰡ԼڷﲻˣͰ͵ҡ
̳е㲻ˣɽΪŹ
ڴ£ȻҲ㣡ϪľҲ㣬ιùҲ㣬˶㡣
̳۲˵Ȼһֻůȴ׾ͷ࣬˵
ۿȻӿɬ⣬̳۵ۣһԡ
Щ˶˵˵ϲ̽ԩѩͲΣТ
ȴ˵ࡣ
ܲأЩҹλصû䣬Щĳª⣬ǶҹԼղ߲ʱ⡣
ġ۰
ĬţҲĬţ̳ȴȴԼֽ߬ʲô
Ǽ䣬Ƿ·ȼĴɫ
ȴúů͡
лҪ˵ذдˣģһжġ


32 
ƿ֮ͷԽԽҶϪ԰ľݣͬҲľ֣ͷµõһ綼˿˿ģɴϴ̨ţߴľڴֿɼĵط⴩Ҷķ϶ڲݵԲԲĹߡ
гУȻ֪ҰСȣЩŻε˫ȣתͷϸشһڡ
һ۾Ǹ˵ңҲлڵСëľܣɫĲȫǸ׼ģ˵ĺۼҪ˵ĻǴǽϰܣǽ顣
սɳ꣬䷿ȴûκεǹꪡ
űߵǽϻһ֣෽ûע⣬һűװֻֻ֡
ǵСè֡
뵽ЩܾʱЩԾֹŹֵΥ͸дʹ˼ԭ򣬵жǴס
ʲô
񣬷̳Ѿߵǰˣǳɫӣش˵أīҲûͬǰڣǸһɵԺüۼ軭ȥº٣Щľƣ˵Ⱦ𣿡
ﴽһЦָָ̧棬ҿǶиͤӣȥǶȰɡ
˵žһ̳΢СЩ
ػ񣬱˱ȲŵԼ羱Ĵ̨صʲôҲ
ֻ˻Σ㣬ҸžơҪҪߵĻҾȹȥ㡣
˵žˣͼֳ̳Ŵ̨˹ƮƮһض̲סø첲˧ʲôʱ̽£
̳ݵӣĲ֪ôණȥˣٽ㡣
ߺߵͤſյ棬̯̯ͬյģû㷿һˣ
̳һƷϣãС˵̽һʯߴ򿪣ƵĲ
̽ͷ̽¿ҲҪذ
̳Ҫ䵽ϣһʱȥӣڳƣ̲סĦһ˲ԼĶ֮ЩȻֱȻɿ֣ϻŶƽºͣƵıױ˻طš
˵ţžƾ˾ӣ󵹺þƵݸ࣬ӹһڣһƵڴ֮䣬۾⿴ͦõģſ϶ر죬Ҳܰʺ˯
̳ҲѧӳĻұͤðС齣С
ֻижҪ˯Ҳ⣬οǸ¶ģٲҪϼҴڣһˣض̫ԶˣߣšϳβĥЩɳƣ̳ȴպ˪Ų׵΢
ö΢飬㿴ɴſˣ⼷ԲԲҲѹù˹ģǺСǶ䣬СǶίίһ򣬱Թˡ
̳ǳǳžƣЩЦôˣ
ధ̾һ졭ȰľǲڷűһҾȣҶһģҲ㡭ͷ°ֱϣ̳߿ȥһ˫泤ΪȾƱˮ죬Შ̳ݰ׵һЦҲҶô̫㡣
˵̳꣬Ծɶ۾ȴξüָԵ䣬ӹʱĴ
̲ס΢̵ЩڵʣҸ
̳ȴЦǰֻ̫ˣΪ⡣
⻰ĪЩģûཹེһſȥ˻αʾơ
һǲʲԸػȥϢˣҹô˳Ѳߣ߼䴵뻳
۾죬ʱͺʺϵǧͷԺװǧ̫ɽһ桭
뵴ǧ𣿡
һ۾ʱ̳оƽʱҪͳдǹɫһңȴֱƽʱҪº͡
º͵üˡ
ĺ˳ҲȷʵҲͱһɣѹֻôϲ
Ψһ۵ҲϴˣõİĽ϶࣬˵ֹŮˣء
˼̳£ٿȻһһȥʼٸ˹ջؾƿЦ⡣
أ
̳ߣ뿴ĳǲǺˣǧˡ
Ͻվû˵ЦˣǧţӶ˷ģ벻Ҳǧ
̳Цǰߣһ۾Ϳǧ̫ˡ
һ̫޴£Ӵȫᵣĳɶѵ
ǧҲܴ˲⣬ǧٻ٣̵Ͳ֪ĸɫСúÿ
վ࣬Сĵʣǧİɣ
ţ̳ԵĿɨǧÿһ磬ҵģҲϲǧ
ٴҲ˼ˣҿ϶ʺ͸
̳ȴסļ򣬡ûµģǧǸģҲʱһҪ֪Ҵˣ϶Ҳܿġ
ƽȴóⱳĹ¶ԼֲǸ˼ģˡ
ܿ˵ԼСĵЩ£żһأǧͻҡЦе㿪ģֻŲĲ˼һûôǧأǧıСǧ~
̳վһԣżصǧΪ˫ĴǣЩݼҪٻ
Ϊ޸ɱȥģ𽥱һָӯұ֮ǰã
ʱ̳ŷ֣֪ҲЦˡ
ǧ̳ҪҪҲվŲ۰
˵ͺЩˣ
˵̰С
̳ЦһһɣҵǰҲһ𡣡
ˣĸоãĶأм䣿
̳Цľϣ档
ǼҲЦˣǺһ㣬ЦҹĻˣɫ׺һһӡ
ǺҲЦˡ
δؽһ֮󣬼￴һۣ۾Բˣ̳ӣŵú̳ܵͣ㿴ө𣿡
̳ȥĻԼ䣬мɫ΢âһһ˷
ҲҹˣǾͳˡ
ûٽ̸ˣעƬԣԽԽɫ΢â֡
ǻۣǷɢǰݷ˼ӡ
һ̫ҹҹľף΢һ̫׵ҹƶ΢ЦǵĽ̸ϢһҹĻ˼ǳ֯͵Ĳľɫξ
ľ׵ҹĶҲģǿģûгҵɬûѿѸݵسɲûвҲû߾
ֻǾؿˣǴľðѿʵ׹һ˳Ȼˮɡ
̳Ҳ룬Ȼϲġ
лҪ˵~
õӣǴأ
muaһõģɫҹ~


33 
ʮջƻ衣
౻Ůˬ͸Ժûã̳Ҳġ
ô౻޺ĹŮ¶ӰüͷЩҪ˵ŰġС̫Ҳ֣Щӱ͹ˣɱ밲ȱĽһ
̳üӶЩɰʲô⣿
һﺬϹ⣬ȻЩ۸ĹŮ̫ȥúáչա
̳Ӧ£һ˷Ըȥ
صͷΪˣľȣ𣿡
ľ飬֣ͣѾ뿪ˣҴ˵Ҵһл
ഽһƣЩ⣬õл˿ɲҡ
ϪҲƵغһﻹɵĻأ˺üجΣ϶Ҫ䵽ľȴȥ˯ţ¼ˡ
ľ˰ϪĹĵȻҲлҡҲ֮٣Ҳû£ͽҹɡ
㲻ٶԣϵ鷭˷ΪȤޱ߼ʵؿȥٿȻ̳ߡϴźǳЦȴ˾ܲ˫ע֪á
飬Ҹ
ֻ̳Ц뿴ȥá
һﵹԽԽŰݸһүˣĻԽû˼ݰøһ档
̳ȥˡ
ϪĪүıӰ￴˹ɣͰ͵µԲ£һ˫۾ʣ£үĹϵԽԽˣүĻ
̱ϣͦõġ
֪жãʱͲЩ飬Ƕ̳֪֪ˣ˻˽أԷ䣬ȴһܡ
ƭ˵ĸУ
أ˾СˣֺСèűߴת֣~
̳ЦһͣżèСʹѾԤϵҲǻ᲻ɶƵظоݣ԰ѵϵèڻߵҼ΢΢ݸˡ
ٰ׵Сè໳Ͱ͵زഹͷͬһһèǼˡ
̳ŴǣȴûЦ⣬ǣԭġ
Թ֮ûбèˣǰΪ׵飬ʶԼü࣬һֻϲĳȻԼҲΪ֮ˣչЩ顣
ĳ˵ѾˣɶˣôʹɵĶǿɰ޺Ȼһ˱èǶྪ׵һ¡
࡭ɡ
Ȼż̫࣬Ҫһ£Ҳǲص̫ܣ֪ԷҪ̫ʱ˵
ٵȵȣȼϲӼȡ㹻ĵһкгǼú¡
а취ġ
̳
ţ̳۵׺֮Ǳ˲Ϣ޹ԹԵݷȥճº͵Цһɻļ࣬ôˣ
ȫעԼèˣè˸ϸϸЩ֣
İСèͷë°ͣػβͣһǵӣ̳ҲһСèˣ
һְֻž˼еʱã
˵ߴһЦؿȥЦʲôЦôģҸ˵ĻôЦ
ûСֻ̳Ǹеãֻè˺ܾòҵģèһģһֿģ¹ֻèľֹèһĳֲ
ȴ֪
Բ£˰ýЩﲻ
üǸооԽԽ֮ǰˣϪľǶҲ𣿡
ţ治ɫسŻѣʲôԽƤӦǺ£˵ǹϵԽԽ׽ˡ
ʦҲô˵˵ЩСèԸǶģҲˡ˵ţȻüͷԾţ׻Լֱ
½ҹľȵɳҲˣĥϸϸıɳӣҽҸʣгС̳ϣװˣõϾһһڿɾˣõ־͸ϽҨһף۾͵óԱһӣѩúȡ
˵Ŵŵҫ̳Ӧûȹζİɡ
̳ȷʵûУԱԵ٣ⷽνǺ޼ʶ¿ζ𣿡
ľƵģõϽһɽζĺãľȣүһ
ľȿżྦྷСﲻ֪ͼȥΪүһݣڵµģ¸µʱɡ
ధ̾һ˵죬ŸӣԱԲʹ죬һ²ܳһΡ
ľޱػԵӦԼЩúóҩú˯ܰҹˣԶٸ١
౻˸ʵʵ˰سԱȥˣСɳԵޱϧҪ޶һϵСèʡ
̳﷢ЦԼûжɳľûע⣬ɿһ׸࣬һϲЦ
ϪΧọֻ̈̄ô͵͵Сһ֡
ЯĺɫѶĺɫǱһ㣬ڻЦ･ɢˡ
ҹĻٵʱ̳Ҫ뿪ˣ˳ٰСèһϪ԰ϴ裬˵طèݸԼҲèذԼϴëޣϸһëëűĳϴͷ·ŵСè׹ͷϣóϡ
һԣٰɫСèһĻȵջ֣Űֻ̳èѾϤˣ̳֪ǰԼֳ߸һ࣬צСèëͷ
̳һʱûЩţȿ¶һЦ§˿
ѻè˿ֱ֮ǰ˫ͫһ̳ڵض˶䣬ջߣһ˲һװӡëԴϡ
ֻ̳һˣ׺֮ǰǲһģʱ϶Լûʲô룬ֻΪԼ࡭
ռ˱ˣʵ|ˡ
ﷴ˼Լֱһͨ󣬺ôûˣһһèһ˿̳ż˻СèץСè׷СèװϷδСè˴齡
̧̳צԼè磬ʣֲ˯֮ǰҪһġ
̳βͼһèųɸСӣһգգؿżıѣ뵽ѾèռˣЩɵļʣɹȥȻǲܵģֻܰţ֮ˣҪèڼ໳˯ҹ
᲻Щûš
ÿһϷƽ˾װ췴Ĵ󺣣ɵ뷨
΢΢һȣع񣬾ͼЦĶ䣬ִչ˯ǰҪһ׵ġ
̳룬ֵڼϣžͼ˲һЦëצӰһڣ˵˯ɡ
̳צ̱⣬ֱ˯ţ¶ԾĲŻƽצӴڻע֮˵˯ա
֣Ƕӵ̰ҪõİҪϲߣȻƵ޵֪޾Ǳ࿴õһ۶ð
лҪ˵mua
ϴ
ظоģСϲϲ°


34 
ʮ
Ů¿ɬҩһȥһ¶ǣĵüҪ³æ˿ѹѹ˵ôԵķϣټӵ̫ˡ
ϪҵˣֱӦٰ̨
ľûֱֱ֮ż࣬Ѻ߿˲ſڣóɣҼ鶫ʱĵ̵ˡ
಻鲻Ըشͷ̵ϽôѶôװһĶܱ㿴
ľȰѵպãûǰоĵ£ʵҲ˵ֵĻ£֪ʱܣ㲻˺Լˣ֮ǰҺϪʵǡȥѪģۿˣƲסĲʵǲٿڶ顣
Ҫˣ޴վ´ˣιԹԵڴϣޡ
ľӣЩƣûޡ
˵Ϫų̋ˣûžͿʼ££Լˡ
໹ûӦͼϪðٰɫСèԴ
֣СèСڵһͲ˵ЦôԼˣ
̳Ļһһè˲̽̽·ģ֪಻
Ȼ˵Щʱͻȥɣһ
ľȰʪӵݸӹСèצצϪʲôүû
Ҳǣճȥˡ
Ϫһ£ǻϵĸ绹ǵܵܣ
ܵܣüʵΨһһŵĵܵܣǸɢүʱ˵ԼλֻϲϱسԳԺȺȣЩ꿴ȥȷʵҲˣŻʵ̣𼱻Ǵϸ˹
ۣϪп֪ú
಻֪ΪЩ⣬̳ҵġ
̳̲סצӲ֣һ
үĲ뵱ʵ۰
صЦЦǾֻԼ֪ˡ
̳⻰˽ӵԷһЦΪ壬ʻϵ֮תע˾ǵʳʮ˼а˷ʳϣΪʵ۵ĸ粢ġ
֪Ҫʲô
ҪʲôòҪǵͷϣ˸˵徻һүֶҲеġ
ߵٿȻסЦʲôأһࣿ
СèעСһ⣬һЦЦë䣬ִġ
̳ЦϲЦ
һһèСС˻ȻСè˻ȥ̳ȥûССһſڱࡣ
֪ʲôʱϸһУһٿסմֱӳΪε뷨
̫ðˣΥԸ
һһԼһҹߡ
峿û꣬ٶȱϴҪЩ·˴̨Ϊͨ磬̨ûйϵģ̳͸϶˿еļҾ߶ö˶˵شԭء
ûз𣿵׽˼ٵĺ
̳һԾèǽߵĴִǰһ磬ˣǳɫҲĶ
̳룬˴βֱֱһ˫|㡣
̳ǿ֮ʱƿߣȴ˿ǿڽϵɫʹм޲ţ״ȻĥһƬۡ
˫ţΪʹżűֱĥһƬӺ죬̳﷢ǰߣȻ˫Ҳڴͷ˫Ҳֻɫ΢΢ţһһϽճȭҲŶ֪ʲôģ|
ȻǶͣˣ̳˶٣תȥһ˫ݷˮϴ˵
û뵽ԼСèûȥôֵģֻǱܵʹɫҶûã˵ôˣ
ȻȻճһͬ޲Ц
Ȼʵһκ۽ǻ䣬һᡣ
̳ٿȻϣʹࡣ
ǰزżȴЦĺʲôСʹһ˵ڿû취
̳èëЩʪزϣʵЩϵģȻȴио˰οԼһʹбԽԽҵʱ򣬲òֹˣ˶Сèˡ
ߵСèƾ˵ԽԽأҲɽ౻ʹʴûˣŤͷСèѾôͲء桭ŵ㡭
ɽХľʹⱼӿݺݵҧסӿѪҺͬʹġһ£֫ǷΪʹֺͦݺ¡
Լһǳ㣬޷ȫʹʴĵУĥÿһ⣬ÿһ綼ᷢʹӾҵģʹڸסţþȫҲȡʹ⡣
ҧ촽ȻĽ꼸ҪȼٰɫСèڹצ쵽ߵʱ򣬽ڵһըˣ˻˵߿߿㡪߿
Ȼèɪͼҧס촽ʱצݺݱۣԼı˻
ش۽ʪȵĴУȻۣǰٰ׵ë֡èᡣ
֪ʲôʱˡ
Űظߣȴڰ
Բ𡣡Ǹ⣬оǿë޵Դ˲ƺڻӦ
˵ûϵ
ǻɬٿȻŨأ಻֪ԼôˣôһֻСèǰί·ܵίǵӣ˳ֻǡʹţţֻ̫ʹˡ̫ʹˡ
˿ɹйèСԴȿֺرӿ
ʹҲкηûôʹˡ
֪˶ãʹƽϢػز˲ߵèҪȥģȻƤȴԽԽأһֱè䶯˶ӣ࿴ϺŸ
ƿ
׹ǰһ뷨
ߵĺǳƽȣ̳һ˵߱ΣǰѸƿӹһοС򿪣һö̶СҩζԻһʹȥ͸Ӻã᰽Ҵģûüü£ҩιȥ
ҩڼͷ˶̳ջ֣ȡƿӣƿСĵشƼָȡѪ
ЩŸרעؿѾ˯˵ˡ
߷鲼ҧ۵ĺ촽䵽ǳǳüģ֣ḧǴأ˵
۽γһƬ죬ëҲʪģǱʪĻָ̳꣬ϣĦš
վԽءðβһϧǡ
лҪ˵ˣ
ףʹдˡ
ףĩ죡


35 
ʱ򣬻Щ֪ϦϦܾûɹˣҲܾû˯ô˯ǰ飬ѰҡٰɫСèߣһ˫
಻֪ΪΣúܰģЦŽè֣
èչëëϣе˲ʲôƵĿ˿СèֺĲӣСè׹ëëε
ſˣţ̽ϣһֻ죬žͱˣľȺϪؽϪҪ޳ˣôöûһΪ³¡ô
ģ˫֣Ҳ֪ô£˯ȥˣо֮ǰҪܶࡣ
ľȷʵԼҵµɫ֮ǰ̫࣬ϵ˺ҲȻ֪ʲôԭ򣬵ûʹ࣬һֱŵķЩȻ¹ˣ¸أүûϢ𣿡
̳İ֣һ˫èñֱ˵Ź˶ãǸǸྯֲǲ֪ҩôҡ
ҩ̳أԳ˼֪ҩٿȻȡһȻϢµĶ
С¥Ц˵ΪҪЮİѱⶾô
ǸүҲ֪飬Ѱҽҩ
̳̽ЩϢȻܿҹ⣬ʱѱϣ׼㶫ԣȥԡ
±һ䣬̳રળСɣɳԵòˣҲȽӻȥϴˡ
Ϫ԰ѾԺ⣬Ժͤţһ̳ݸһƿʲôʱԳ
᰽ӹÿеⶾӣһȥ̽̽ʱٸ֪
̳ȴסһ¶飬ܳ˵ˡ
սƿӣģҲϲȻ߾ܡ
̳תߣԼҲҪ࿴һЩҽˣеĶȻܸҺҲڹҽҵһЩؼء
Щ£ͻصߵʱЩֱ˲ӲŻع
һֱŵûûεЦţü Ȼ⣬ɢʪ΢ķҵ࣬Щɰˡ
ӣ촽˺ۣԿóڼʱ֮ǰҵʹأ
ʲôʱжģڴ֮ǰֶ˶أ
ѾϰԼСèʱʱˣضײ䣬èعӦʱְһȦȸʱҪһȦˡ
ϪЦеؽӻСèúܿģҿҲ֮ǰ˺ܶء
̳ӲײһżΪͬص˵ͷԲˡ
˵ţְСèСԲСצһͨƶ⣬ϲָУЦе˵ҿֵ㣬ֵٴ㶬ͿԵů֡
ĻٿȻֹסˣüۼֳټȻ죬Ҷ
̳һԾ뿪Ҫ뿪ȥѵʲôطе
֪ġ
̳ڼҹڶȴ޷Ϫ԰ˣ뾩Ҫţڻʹæ磬ʱȴһ̫õϢ
ü׹ˣ
Ȼǳϣ˹ϵʱżະ˹ϵСǳƣһȥҲˣǺܺôᡭ
̳ż飬̧ҪȴǿƵֹסǵѧʱˤҪģûд󰭣ֵĸ̬ȡ
Ҳ֪һǺӵĸ׻ľﲻͬ𣿡
ˣΪǰ࿴Ҳˣʮ빬˵ĸ
üͷøӡ󲻴ʱҲЩ֣ôϲѻŮӵȥ·Ͻ
ͬһȥ
æϵֻü鹫ͷʾͽ˳ϵ޵һ߽ȥ߾൱صؿųϵ
۵ǿرţվŵһޣˣ˲ֺܿ챻ӯ㣬Ҳףһ㶼ס
ҲǵһŭȴҲʣʲô֪𣡽û£㡭
˵ȥˣȴŲӿ޺ǲá
ִ̧ѵĺеݸϣתǳȥ˵ɡ
۽ӦˣǾڻţûźҲһʱûп̸
֪ڵƽλĹĳܹ˵̬ƽЦһ˵֪һǸִҵĸס
ȴҡͷһֱǸĸףҲǾΪãԼʹΪĸףҲȨԸ
ҲԼΪȥѭԼԸҲʧȥһӣʵǲ١һˡ
ǾΪҸûͰȻ𣿡
ǹԼĹǵģҲ檣޺լ֮ǣһҶ˴ֻҪú
Ҫأ
ɫһ䣬ͬ˵𣿡
࿴ǹˣ֪жʹ࣬࣬ô
ϣвɻӵŮأ
ȻеģȻ٣ȷʵŮӣ룬ǹע޵ңҲŮΪ檣ãЩ£ҵһʵѡ
һҵ˺ʵѡǱȳɻ֮󣬹֮ˣֵΣ
е˳֮ˡ
鷢ļж󣿡
ԣһȲ裬֪ǰŮУȻҪϹ̸һΣĸ׵Ϻͺ̹ʵرԼͬʱҲôģȻͻСȷʵ˼Ѿܳˡ
վޱ˵ǺĸףҲǸŮҪ˴˺
˵꣬˼뿪ˡ
̳վ£һͦñֱޱʱȻ˫֮ͬЦӴѵüңŵǱʢİɫ
಻ؼӿ˽ŲŵԼûзֵȸԾʣһֱҰ
̳ЦŸһͬߣҲ㣬ǰˣͬ˵˻Ǳôˣ
ЦҳȻһ˳Ǹĸףģ̾˿ֻ䣬׻ǾŮӾ͸óɻӵռ˴ŮҲԶʶ֣̳мҲҲһںլ
̳һֱԵһģɵƶվḯ࣬һգŮӿԲΪۡ
˵꣬ͼӾؿȸԾϲ̫˵Ů˼ҾҪؼɷչ˹ţŮΪŮӵá
̳ͣ½Ųһһ˵棬Ҳܴ󲿷˵ʲôֻġ
ļһ飬֪ΪʲôǰģȻغһ
ٿȻһ̣̳
лҪ˵ϸ£
˳˺ü汾飬˺þû㣬°͸Ͻʱ٣дˡ
κģ׽ˣٿ໡
С


36 
ôˣ
ҡҡͷԼЩħˣû£׿Щ߰˼ҵ׼ûЩûˣ仯ͦġ
̳룬԰Ľ˺Щ㣬Ҫȥһ𣿡
£ĺɫĺϵʱ򣬡ȥɣҲûʲô̫
ڲԶǵĽ죬ҲԼ߳ȥɣʱ䡣
̳ףȵҡ
̽ʱͳˣǰʢ¯ݹȥ̽־һƬɵּۣſɡ޳ָɡƻ֮ʱͷЩɹģȣǳɡɡ
౾ܵرܿߣ
ߵɡ£̳УӹֻһֻƵɡǶ׹һβƵĻĺҵŵ㣬඼Ҫˣû취
̫ˣһǧǴνö֮࣬ľֻҪκһվһЩǵƤСרǴ϶ļɴ֯Ĺ㱻״ǳϺ͵ڱ紵һ˴˽
ڴȹˣڣǳɫȹҲɴһӯŵ̳򦣬ȹȹֳȥʱҪŵˣ̳ĽŲŲ°ϵȥ
࿴ţһʱЩڣһʱЩЦо̳ȹ·һ
̳ٿȻͣˣ಻ԣͼϱһЩ̧֣æܿôˣ
˵üȹǻһ̳ֱ뿴ȹûбҲࡣ
æȹӣӦûУͲȵˣ绹ͦ󡣡
˵ЩС̳Ӧţ֪ĲڣǡǡΪЩڣҲ̳Щȷϣǵעݸ飬лӦģЩȸԾ
Ŵ𻰿֮࣬עӶҪڵĶ
ȻЩڣ˵ȫ̶ûп޴ţ´СһĿɰӰſֲöҲ֮ǰԵöˣ֮ǰһЩЩ⣬źһҲĵôϵĴԣһССӣҡ
ܵЩð뷨ִٵƿߣһԼž
԰Ľغܴ󣬼վ¿ûʲô㡭
Ƚȵʱˮף̳ͣʱصʳԵǾͻˡ
һʳ£Ƭ̣ˮ㷭ӿǴˮ䦿ɫһɫ˦βӿʳ࿴۾ҪˣЩûвÿģʳЩ£һֿӹһĨɫԭн㣬̳㿴𣿡
̳ȸԾӣҲЦˣ㣬ȻټȴҲûУҪϲĳҲһЩ㻹ҪЩʲô㣿
ſ֮ͱԺĳһûúأҪЩɣͷЩÿܳԵƯ㡣
ǱЩ㣬أɫ˵˺Щ࣬üĿתͶιˣ˵꣬˹ƣ֪Ŀ治٣ϲ𣿡
ƽʱɿⰮãȴ̳һ˲ĳ־һ㣬˵ڳ㣬ûʲô£Щⷽ鿴˿ŽʱҲܴ𡣡
ĸоˣʶҪ̧һմʳڵط֣šĲո˵Щ֣Ҷû̫ס
㣬𣿡
⻹ʿɲԵ𣿼ʶԱһž΢ģЩƵķΧʧˣȻˣһֵɻ
ִٵ飬̳ﵴЦ⣬º͵磬á
˵꣬һо˰ʵİⰲ궯ģǲǻ࣬Ҫܷ֡
ĳ޷˵ĶⰲˣĪоõ̳֮ûô̹̹˵Ǻ޹˼ˣһϸ֮䣬Ϊ˴˻һޣǲž衣
һͨԽǲϣһµʲôű˴ˡ
ƶǶȻΣյľʹһδʵʱӦϢȴֲ֪Եɵ˿̳ܵľ룬Ҫ˵ЩʲôҪ˵һЩʲôĪճȴֽƵķΧ
ĿѲţ׽һˣǺ
̳ջ϶ߣӰӣòҪϡ
˵̧뿪ʵڿǸʲôӣʶ̳뿪˲ڼɽ棬һʶ֮ǰ⣬Ȼ̳ûٷӦʱȵĺĲϣˡ
ѹһУȥһͿʺİӡȻòãüĿҲ֮ǰˣϸݵȧǶ͹ˣ۵ڣҲѪ˿վϳˣȻذģֱǴĿץۡ
Щ˺۱ضĸס
಻֪뷨ʹʧӵĸ˵ӦģʹһӣȻһʼٸߣҲӰ磬ӵܵܵĸס
޷һС
һ̳뿪ȴһˣθ̬Ǹͷ´Ц൱ƣ࿴ִϣ̧ۿִЩǡ
˴ž
˵Щʲô൱ȻǰһĻ棬ʵ۲أǰһǻʵ۵ĵܵܣһǻʵ۵ĶӣһܲǵĿĽֳɣ
̽ͷ̽Եģֻ׽һЩģȫ˵ʲô಻ɵԽ̽Խȥֱ󾱱һֻȵסԷһ룬ȴһ飬̳ѹõͼˣٳȥҪˣԹ˻Ǻ˿ĵˣЩҸ㡣
䱻ŶͷĪ󿴡
Ȼûп˳⣬̳ȥǽ˳ĺ󾱣ȴԾĦָϻŸղһĴС
˵˺һŸ뿪ϽתʣǸո˵
ȻֹԲ˿Žߵ̳̫ˣ̳һֻֻڼɽϣԼֱǱӵڻ̳Ľë
͵ȥԺ᾵ɽʯȻԤеʹûе
Ľ̳ġ
༸ǱһܿԷĵһ˫Ļţ߶ǱӿŲҵһŵ㡣
̳ǲһźС롣
ֽһμī
лҪ˵ϸ£
شҲҪ°ˣ


37 
س·ϣ˶ƮƮģʶʣ̳˵ˣֺûУֱ߽Լžûʣʲôյѽ
ϪЩɺ¶ûչ⣬µôɹˣ
һʶסأ۵ģõȵҿˡ
Ϫ˳ĻߣľұأȥûУɺóˡ
ϲϲ뿪ŷ˸ﲻȻرĳһ档
ڼɽǴ̾ڱǶСϣͼ̳˿һû̧ͷ˵嵽ǲ뻹ǲңֻƽţ㿴ǿǶ޳ĺһ¡
̳˵Ǹ
ơ
಻ʲôˣŸ̳֮׮׮뷨ԽԽƶ
̳Щϲġ
ЩһֱΪ̳ˣϲһˣʶ£ʶҲ࣬Ҳֲ̳ʲôأ
õóҲһ̳Ҳһķǳ֮ˡ
벻ֻܹͨڸ
ķҵ̾˿̳ôϲģⶼһ鷳顣
һܲѣ֮ȷʵûнһĿԣĿǰĹϵǽڲ֮С
ʵڲԸȥ̳̹·Լƽ̹ϰԲʵǸˡĻ档
뵽˶ˣ߬һԵӭ͵ظԼϣֹԼ˼롣
ֻſԷķӦˡ
ľᣬ˯ǰüͷչŻè˲䣬Ժһͷ
ֲֻ֮ǰˡ

ӻƵоѡ
Ǻ̳ƿȵıŴѴ߰ؾӵǽǣЩԱζ
ˮ˺һųƿԷĴ̨
Ҳѧ£ϰϰȷ˱ڻҪЩ
ҹʵģ췱˸һǧϵǸҹҲҹﷴ˼
ʧ̬ˡ
ֻǿϲ˺ƾڻʢἫ˵ĺɫˮĴ΢ţĹʵ˲ߢ
Ǹ̫ʺǵľ룬һͿ׾١
ҲﻹҪһЩ
಻ǳٶ۵ˣҲѾ⡣
ôأ
ڶ̳֪˴𰸡
ˡ
˼ȥǲܴ̳ܲܰ˾֮⣬ֻԼˡ
뵽Ȼǳϣͷһû˯ؾͽ˹ſڵʱײ߳Եش˸кҪ߽ȥʱڱǷҲãǸĸֵ߱Ĵ֮ˣ
ӹȥѯʱ˵ĿʱӦԼ
˵㲻ٶûþӭĳϣȥ˺ܶ࣬üۼЩȸԾתҲһʼĳε̾˿֦֦Ȼû˵Ҽ˵ˣȴǲͬϰѧֶֻҡ
£
ϵͷǰָһ㶼һС͸棬ܶèҲģԼʺǼǹң֪ҲҲ֧ңĺܺá
ûӻĸǲһģȻܸ˵һı
ȹŰɡ
ԭһ𣬼ȥգľǸøˣÿЩСʱڹ˿ǰȷѪ꣬һײȨɡ
࿴أԳ˼ҲҪ̳һ
ţڶ̳ĵջ磬˽ſڡ
࿴ž̳֪ΪЩ飬ʲô𣿡
̴ָָ̳ӣ̧һܴӣӱڲסǰղ˵ôұѡЩ
೤һɡ
ԺӱϣľţиСͤЩǸĺõطǰ֮뿪ˣʣˣ̳Ѿƿ˺ڲҲһ߸վţ׻Ų˹ȥ
Ưһɫ͸ССĲҲ²٣ҪôǷŽȥ
ֱӵȥУ㻹뿴һ𣿵ȵ˳ЩСͲ׿ˡ
ԥһǵֲסЩСĿɰϸϸؿû˵Ȼ̳һ൱ϸˣֻ۲߾֪ϲЩʲô㣬߽ܡ
༸ӲԼҪû̳˼ʱȻֻ̳Ǹϸº͵ˣʱԶ׼ϸºֻΪУЩҪˣû˲ΪΪ˵Ĳƭ̳ĸ飬һĽ֮󣬼ڣǷŽȥɡ
˵ֳϣȻƴ׼ƶˮ䣬̳ȴסȻ񣬸䰴˰ܿͷ£ͺãվһЩ
౳ˣŷűס
Ƕ̣ġ
̳㵹ˮ䣬ĸ˺̧ˮëһӯ׾ٱ̧㵹ˮһкɫˮǱĲʺ硣
ڳ߶£ȻЩһˮ㲻ӰЩµǣǻôСҪЩʲôأ
˵ͼ̳߶£ߴͰҫĺɫڵסˣɫϦŹȦ޶𣬼࿴Ŷһ˵ǻСЩƸϺʺˮƳɵʳ㹻ˣȴЩͿԳԸˡ
һ˵֮ǰ㲻ҪǧҿͺܲǿҲʺϡ
򴽣еҲطǧͼˣֻԤУҲ⸮д̫ˣˣ㲻ҪٶЩʲôۼˣһǧʽأ˵ա
̳Ӧ£׷Ҳ˿Ҫվ뿪ǡ
Ǹ
һʱЩԣʲô
̳עӶʱУԲͻᱻȥ
˫ʱĵӰڼɽ顣
͵һŵվǸûʲô
ûʲôҲҡ
żɽ˿ػأû뵽ֱӣһʱ֮䱻ԼǺסˣƫͷ͵ؿ˼Լ޷ľȣٿڵʱͰ͵ģҡҲ̹Ȼˣȷʵͦڵġ
̳üۣҲԣһʱԽΪðңʱ㲻ǰˡ
ʲôԽ࿴ɫĵ˵ЩĻӶҪըˡ
µľ̳˵Խ
ȥִٵ¶һЦҲҲˣ£ˣ⡣
˵ߣ뿪ĽŲȴּֿ죬ȹڶŵĻ
̳Ŀ뿪ˣŵŷУīɢ¶ĶϦ
лҪ˵·!
Ҳư
Ҳϲһǳٶ۱ԸߺܿͿǰ͸С!


38 
̳̤ҹɫȥҡҡͷûеǺֶҩ
̳ǣڹ֮ҲڷĹҽ飬δصֻƬ
깫Ѿ˰ҹԡ£ϴδҽϣ鱾ϰںúһֻٰɫСè
̳ſϣ̧צ飬СӶ͸棬ȷ˶Լ̳֮ûڼǶҹˣҲճ˲ʱҲǱֻʱڼ໳˯ɡ
㷺Ϊɵ⣬צӶЩһԼЩûʸǸˣëβͺߺĴţһͨͣ
Ϫ԰
Ѿû˯þˣһ峿ʱʶˣװʲôûзһֻڹڿҪ̳һ̬ȣܾҲܣ˼һͷȣʵЩˡ
Ǹ뵽Ҫˣ̴Ӵ֧ϴ֮󣬺һͨޣ涼Ը֮󣬲ó̳
ȻǿĵӦˣ£˭֪ӵĸ״أ˲һʱǷΧһоιùȻģ̩ȻؿλӸ鷢չ
ǳôŮֶûǣĳͼòУ翴Ļ²ǻ˵ĸת۵ʱգүˡ
Ϣһ˵ԷҲͬһ¶ղЦ⣬ЩƽľذϢͨˣȴԼүûˣЩ
̳ЩͣȻ֪ͼ֮ҪԽõľ룬̫˴֮仹޷֮ڿڵܺبС
ڣ֪ҪǰǺˡ
ʱ̳Լֹ
ʱ򣬼ι㣬ӦѻɫҲѻɫɴȹڱϵĳǴɴƵģֱ۵ú
̫ˣ̳ţ˫ɫ
Щڵվ̳˻֣߲ߵ
վѹȣ࿰ֹס˵һ´ǲ˵ʦһģұ㳢һ
˵̧ͤȥȥǰЬˣȹڼ֣̳æƿߣע⵽ͤҲװˣʯɫɴڰ˽ͤУ裬̨ͤǣԾǸһͼʵС齣һʽˮĶѾڷźˣĿ
̳ȴϲ⾮ӣλʢĿˡ
Ըûεè߿飬˾ͳػ֣߰˵ЩʲôһһƷЩϵĹϹġ
ؾص£˶ù֡
̳³ɫƽ£һ裬ָ̳˵ϿڱأǱǺһһǳָⱻ÷ס
̳ٿȻˣⳡû̵ĶΪ˼ĳĸԸؽԼһϲŭΪƷϽ
˻⣬ϲԳӣ
䣬ͼǰۿɼط°Ϳʢڱļӣϲģ˵žͰѳ̳Ƕˣڴȳ𡣡
̳˳ӵس˳ֱ˲Ϣ֮ı֪˴𰸣̵һˣ̳ƽʱҲôԳӡ
ڳʳ»˴룬һشǰһЩ̳ǰڣСľͻŪ֣Ӱġ
ǲΪʲô㲻Ǻϲ𣿡
ຬų룬ϲҲˣôһ˵еˡ
ٿȻϲûǵãں̳ʶ֮ҲûгԹˡ
̳ô֪ģƶûж̳˵Լϲ£ҲһԺȻҲ֪
ѵ˼
üѹǰ˵Ĺĵѯʣôˣ
Ե˸ġ
˵Щŵ̾˿ͻȻһޣֲݶͣװռλãʲôҲûɣҶҺܿҪ뿪ˣȻҪиС 
̳ȴ㲻Ҫǧ𣿡
һ˲ŷӦǿ˵ԼûзֵĲᣬǧҲûʱͲˡ
û̳ĻشЩɻؿȥһǰʧЦݣڵüֱජϵΣոУԾˣôˣ
̳ѹֶյԵĶܣȥĶǧ𣿡
һֻըëèʲô˼
Щӿȼգ˺һӱʹкѾʲôûˣΪʲôҪ뿪𣿲𣿡
ô֪Ҫȥꣿңղŵӻ⣬ɵЦһŭգǲǻ˼ң
̳͵ϣӣҾǻȱо֮ҵȷ㣬Ǳ˴˾֮ʱ˺Խ
֪Լˣյر˱ָۣ۽ģܺãⲻҴĵطǾʲôϵҲ֪
ִ̳֣ϲʲôݣ㲻ԸΪʲôԸ
Ҳʳ˻ǲԼ𣿵ʱƽҾͿ뿪㸸׳ԩѩʵزڴѾΪˣٶñѾûˡ
У̳ƶ֪С
͵վһ˫ֱҪȼҲ֪뿪ɣ
þ޻ֻߵĽá
̳ţż࣬ƺ侲ˣͶƣ𣿡
ҧشնҲ
̳ûб飬ȴ伫ˣеǸº͵̬ȵġ
̳վԶĵطͣ£ȻǸ̫ͱˣԸҵʱҸͱ𡣡
಻ϸԼϣ죬֮Ҿ뿪
á
࿴̳뿪Ȼ׼ȻܿͿϪӲԶعľŵʦĵ֮ڻһǽ塣
ʱιù˴Ϣ˵̳ǰȥˣʲô¿Զأָʱ򣬶Ϊ˸ռ䡣
ԽǸͬʱҲ뿪·ͻȻ̫ණҪ׼ˣæľƣҺϪûǵĶԻȻһֵ顣
̳뿪ĵڶ磬ˣϲϲ˵ĸͬˣüȥ档
ž͵ǸԼҲƵûţ˳ɢɢģȥˣϪľȶûд
һʱ֮ܲ裬µû޵أһֱµϣ˶ûеȵ
Ҳûеȵֻ̳Ӱ㳲ڽҹɫİֻ˵ĺ
лҪ˵ϸ£
õʱ
ˣף˳˳ģƣ


39 
ʱȻ֪һʱ֮ήһ籩ꡣ
ͳڳǵϣһĵؿ㣬ôˣ鲻á
ſӣң̵ӣҹڴݼһһΣ̯ţ˵ڴ˵ķգ⼸췢̫ˣŪķҵġ
Ͽ˵Ц磬ҲôɢɢģǿҪȥرõĵط
౻˵ģʲôط
ʱ˵~
Ķأ
ڳⲻԶĵط
ǶҪȥɽˣüתָָ⣬Ҹղž˵ˣŴЩ˹ŮҲûߡ
岻ҾûЩ٣Ǿء
ҲﵣİȫⰲŵģҪʣǵش˹³һСèһֻҿŸоèر񡣡
ô𣿡
Ҿر񣬲϶ֵóʲôʱۿ
˼ûֻһģһè𣿡
¶һЦҲʹ֦֦֦֦ļһģһèëɫݣԸһģһۺѲֻ˿Էֱó
ٿȻĿƿûи߹ôֱģ
Ǹо֦֦ô˵ģҲԸоó
𡭡ૣһ֣֧߳˿˿Ϸشһ
ʼʱ̳ûͬʱǰһһèͬʱֵʱܾЩǰյ¼
Ļ׵
ֱִǰڳ飬ʵζӣ˸ȫԼֱ治Լ飬ֱͣ£˹ǰ˳Żعס˳ᡣ
ǵˣȥҲѹ¸˼ʵΪΣҲûκιϵˡ
Ҫ뿪ˡ
ȻɽϣǴڰɽĵطҵ£ľͲݵضŨɫСɹе裬࿴˰ҲûҪʲô
ѯʵؿϣϹص΢Цݸһñͱ¯ʾ
Ȼһۣ־׹󲻽Զľ룬ʣµɢΪ䡣
ųţеδݵխ·оҪһȦˣϲͣ£²ָָǰˣ
̧ۿȥСɽµľͷһޱӴľһƬ֮С
Ϫ԰ǿҲܴʱ˵뷨һζҪҿرõĵط
Ȼǣ
ϼֱֻС񣬱ı͵˴³֣ʧЦҡҡͷߵߣױһָ·뿴
ײһƬҵĽƣ̫طԼһڻȶҫۡ
û޴ɽ￪ƵĻ£ȻһֻƽҫʸС
Ưɣ
Ưˣ౻ɽʯϣʳзŹ򿪣ǸɫĹϹ졣
˾˾־ͿˣҲڲԶԶ׻˵ºóǵľڵ˸ɾɽҲˬģ飬ʳ㣬ѹҲ˲١
һֱı仯أǲǸо泩
ǣ⸬лл
~ǸöߣմﲻҲõģҾͿˣƼĵطȻ
ʶüطģ
Ҳô˵֪Ҫ棬鲻ãǸүˣ˵㿴ҲõҾʹˡôˣ
Ҳ㰲ŵ𣿡
ϴĻᵽ˲ζ̲סŵش𣬡ǡ
һǸԼֱˣֻԼûķʾ⣬㰤ҵ
Щؿżษƿȹڣָһ̽һָͶһѼذףذݸϣŮЩŵʲôҲʣúذףʱܡ
ϽӹƵص˵ͷأ
ȹӣģһУҪȥܽӽãӽҲҪǿ㶯𣿡
Ͻŵش˿Ҷġ
లļ磬תԸʰˡ
˵ŴųߣһӷԸʰʳУ˼Ƕ˱Ҳվ󣬳ϴæջߣЩױЩɲ
ûֱȥ;һػصȦӣϵһһע⵽⵭ˣϢعЮ̫סףޱѸ٣һת۵Ĺվˡ
Ҫˣ֮ɽ·УûбڵʱǴһͲµĳµĿܣһϰµصţ޲ó˫·ǿһ·ߣӺߵͣŴ
ȻǰһĻ轩ѾˣΧѪصڵϣһʲôԱߵ̽¶һЦأ
ϸоǰľתߵһ°񣬡ܣ
ҳϵִ۽߳ͷĽվǰ̧ϣⷺűѩһĹ⣬Ĺش̽ĳ˵
ûٿȥһ̲ͣȥֱʼһֻȵسסȶ
߻ǵʵ϶øɾǶȥһ㲻ԥֱ˵ƳȥӭУȻЩں߲оʧȥȻء
̫ӯɽȣѾ޿ˣһѾᵶ嵽ǰˣ̧ߵŮȴֱۣϵذӭȥһæӭǰȴϺȻԾذں˲һѪߡ
ʬȻأæסϣ԰׵ɫ¶һЦúܺãҪ¡
ϱ˱ۣݺݵͷǾϱ̵ָģ֮Ҳƴɱ֮ûȴҲЩ˲ҽ
ըˣȴԶûսᡣ
ֶһ˿ڵʱ򣬼֪ȥУҹѣƴҲᱻĥסϱ֣ˣ˵Ҷ
䣬󵱿һüģסϣʬ嵹ߵĿյֱӴͱڱعȥ
ʹӼľȹ۲ⶸ͵һ·ûʲôϰֻЩʯľǲеˣصʱǰһڣɫﶼʧӰҵۡ
ڲͣʱһ·ţصʱ˻壬ֻвˣûʶԼѾˣˮˮһ࣬ǻ֣̿㣬û°ɣܶ𣿡
ºѪãߣӻߣסǵ١·ǵúܺǲǣҼǵöɽġ
Уеģ֪Ҫô߹ȥ˵ˣҷߡ
Ͻҧÿ䦳ѪˣĿ־ξȡȴҲױȵ·żߵġ
˵ǣǷֵɽԶһεɽҪǳһŲȿ˱ֱֱԹȥˣϽżȥڻ谵ﶴѨڿԴˣ̱ڵأһ·ŵذҲ˳
̽䣬ɰڣݳһŸϣһţָЩ
ϱӹˣһȥڵů⣬ҲһţǻƺЩҲǳ֮ƣִҪңǳᱻҵ
ҲУһ߰ɡ
ҡҡͷҪߣѾ߲ˡ
Ҫһ𡭡
˵岻ãˣûа취һ뿪㲻ǳһˣǻл·ⲻң෴ҸΣա
Ͽ޵ö˵ˣذ׷ϣģǵģǲԴУɽͷ뿪ǧҪȥ֪𣿡
ͷЦЦϵĶϤ˳ϣЩ÷ĩ˵ﻹУȥɣԼ߳ɽͰȫˡ
Ͻסʣһ˻㣬㣬ҡ
˶٣ͷҵ㣬߰ɡ
Ŀų뿪ѹֲסǻŻһѪ
ڵţȣҲҪӺ޴Ĺ쳹ڶߣ޻֮رʹڰԨ
ȥˡ
һֱûͣЪըɽƺ²ھ޴Ȼȥ֮ǰҪЩֻȻû֪ʱȥˣ͸ѨڵŨīһա
̳Ҳһ˫īһ
ǿ˫ÿ˵۾˫۾ע˵ܾĻɲһ׵顣
ô᲻أ
ôܲϲأ
ֻǲ
ãĹ
лҪ˵еʷʵĸ£֮͹̶ʮ
¾͹~


40 
ٻһԶˣһҩؼһ壬ģЩˣżļ˺Щȹӵ鲼˿ĵط
صȣǶڹɽµʱˤˣ֮һ·ߣѾ׶ˡ
ϻʣһ֧
ʮ֮˾ҪģҪôʧѪ࣬ҪôЩͽ֮֡
Щһ֧Ҳʲô鵹ҪǰЩҲá
һ֧أڵϻﰵúܣԼ⣬ôҲ塣
Ժ档
ĵĸϪľȣ꣬ФˣϪֻſˣľҪǿЩͻҵõ飬ǮƶźˣҲһ
ιùҲܰɣͰĸһֱʳסУΨòģᰣ⣬
̳
վ̳ڵϻţִٺۼᡣ
üڵģü΢ʵĻȣüǸͦԵ䣬һͫʱǺÿɫǲһźܵСС룬ġССԲԲӣúÿɰ
촽ҲǿɰģЩӡһֱǺģȥӦů
ֻƾһͿԹھˡ
ô᲻أ
սɳսȨΨǰжȥ⻷κһûʲôһÿһ仰ÿһ鶼ϣغͰ˫ÿ㡣
˵ܻܿһֻޱȿɰСè
˭ܿһϲԼأ
ƫƫ̫ˣõԼƭ˽ΪԼһʱָصʹࡣ
ڻδ˵ʱõˣǿӵĻϲȷѿʱήɣϣһεѿ
ţеѹ
СѿҪή
صڵϣ˺һŷӦȴԼֵ̧ûˡ
ǰĲEģУ񿴼һ߽͵ĻԹǼġεա
ˣûЩʱһݵġ
ɥʧʶ֮ǰ뷨
Ҳо֧סµֱۣӵݷҪͬһ߬ס
˲̳һʱȥ̽ĺ̶̵ĵȴʱٴУˣֱ΢ĺָ
̳سһŲıһ·ðǰͣ㣬ĵֱ˿̣ŷ˰ġ
̶ιһҩҹڶѨһǣССĶѨ̳һֱż࣬ѲһȦ˷ҩۣ򿪴Ĵ׼㹻ȼϡ
ůĻ棬ڵ̺ӣʱˣȥ̽
΢ȴƽȣǸףһҪѼ̺ӵʱѡ
ϵ·̫ʪˣ˿ֶ࣬Ҫʱϸ
Ҫʪ͸ȹ
߲жð£ѵºܿͿԱɡ
ϵ£ī̵£̳Ŀбӣӹ£ȴڼ¶СͣˣкܶϸСĲˣһһ飬бְִ˿ڣѪѾɺֺ졣
Щ˿ҲҪ촦˼סȥʼ˺ȹûȹôϵģݵð̽һȦҲûȹӵҪôɴذ׻ˣס˰һЩְ̽ѻó׵ȹÿ
ƵԭŶҪסˣʱʱעŲûռ˼ұˣȹ˿ֱ˵ȴڴʱɢˣ̳ȫӦֱֱƬ̺Ųִٱۡ
ɽй⣬ǰһƬ죬Ⱥɫ̳Ī˿̵ҲɫŶѤá
˶ѭż֣̽סµϵСؽֱһʵĽᣬظۣͷһ㺹ذѼŵ̺ϣҴߵ˶Ѩ⣬ڵҹɫסκҲֲˡ
̳΢ҹվ˺һŰĻѹȥ߻ȥڰóˮҺӣµؿһ¼˿ڣЩұЩطûر˿ڣԵȵȥҩ
ӣϸµ֫ϵ˿ڣЩ˿ﻹǶɳʯ̳ʱʱʱעżķӦüͷ壬ݵֽꡣ
Ѿϰַʽʹ
ֻ̳ܰѶŵòᣬȵ·ѿ֮ʱŰϸϸ˿ڶˡ
ҩˣҩƵ˿ϣΪʹϸָ˲Ҫ̳״£סָסĶſЩָȴĴС
סˣȵָǴߴҲ
̳⻹ûʾĺְ˿ڣסֳָ˳
ǵһǣ֣ҲĻ
˶٣վ£һ¼֣ǺʺȦĵĴС
ҹ񶼱̳Ĭҩʹѹһ˿ڴ̳꣬żüͷ֪ûã̲סõϥǡ
ȴ޳ȴּȼ䡣
̳һ֮±ܵ⶯̫ˣҲ̫ˣȻֻ̳ܼӴֱ֮ʱϻ˻쵽ֱֻۣű£κδжޱ
̳Ȼ֣䲻ϸֳȻ
ڼϣ
ȷʵˣȴҲŲɺӵӢ̳ǵü߸ͷӣһִĪƯŮҲǸģǰһƬƽ̹ûһ˿һĻȣټϸղĴС
ûз֢ǼǸˣǸһˡ
˵ǣʮ꣬ǻ˺͡
̳֪ԼЩʲôҵ˼ѵǣһʱǼģһʱãһƬ
ʶڻԵѲΣ䵽ı
ǶһˣûгѪֻǷźף̳עһָմҩวȥ
ҩõʱǾ̵ĳ޻ţ̳̲ס˷ǳ̱˳طָ䡣
ǾüÿɰҲɰ
ֻûůģȪˮȻǰʲôԾ뿴ⶫʲôۡ
ůĻǰȼգЩӦʶһ߿ȥ
ǰ˾īɫͫ
̳
лҪ˵ϸ£
˫˫ǰ࣡


41 
ˣ𣿡˵˫һ˲ҹ·ղǸԾӰĴ
ҪȴĴʹ̲ס˻ͱһֻȵطסˣ޳ߴӰѹҰЩЩȵã֮˿һ൱òľ롣
࿴ϰ˿ڣлȻԼɫ£һҰ˰
ЩƱȽأʱҵȣƺǿĽţ̳˶˵ֻ֫ϵظǵô
̬Ȼƺûзʲôԡ̳ǸˣĶΪ˿ڣº͵עأҪˡ
źۼһ
ûд󰭣ҵڳҵʳĶұ˰ͽˡ
ǱãҺû£һܵ 
̳ٿȻˣͻһ𾲾ȼţҲ㡣
߬סµë̺ȥ۾Ǹ̫ûоˡҡ
̳ȴˣǷƽʱض緢ֲᣬҲˡ
ϲزİտ־壬ûǾ͸ʮɣˣڲǺúõӦҪ˵ġ
˵ţӾ͸˵ؽһŶӣһ̹ϣгԵûҺöҵ˶ã
پн̳ҲЩӰó˵ĺˮݹȥѾһҹٹһʱҪˡ
ͷִϴһ£Ŵڳŵģθӯſ˵ʲôʱȥҲڵء
ǱһҵʹϢȥˣͣߡ
ҲУЩ𣿻Щʬ壬һһ˶ϵĽ
ģ̳ȫմ飬Ҹһһ̽ģⱳˣװ׵ؾ
Ҳٶ˵⿴һۣ˶ð񶼲ͣģµ춼ˡ
̳죬ͷβûбֳκϲãϰΪˣϰıԵǻʹԻ鱾Ҳж¡
ʱ׼
̳뷨ֻ̲סԽصǰƿס˼󣬼ûǺסôˣ
ǰ̳ ȷϣǲǻš
ļһĳֱ̳ģҵȻˣ㿴˵ģҲ
һˡ
಻Ǹᰲο˵ģ̳֮ķΧ޲ߣҲ˵ǲһˣڲǺúõҲûȱ첲ȵġ
Ҫ˵ֻ̳˵
ǸԹԱ졣
Ҳ֪øˣְֻ̳રળ˵ģ֪ǲΪˣóԣԵԣͼ̳ĵؿϵı˵ҲԲǸˡ
ˣݳһŵģ㣿ͦóԵġ
̳֪ԼǳˣӹĬĬسˣָˮ̳֣˵ҵʱˣҪڵϣҼΪѾ
ȻóĲ־ӰΣߡ
ЩȻĦĵģźº̳ͣ˶Ҫġ
̳ؿ˫Ҳע˶Ҫģʹûǰվһ죬һǻģ֮ǰҪ־廹ûз顣
̳Ϊʲô˵ĻΪʲôҪ鿴ֻǿֻһ˵ţڿµ̬ȣȼһŭ
ǰΪҵĹʧǰ¶һĨ۵Ĵȴ֣صһŵѾʧȥĹˣҲʧȥˡ
󣬺˳ӵطſȴȻģһһ٣Ҹ˵ˣҪ뿪
شƣ֪Ҳ㣬Ҳȥ𣿡
Ŵҡҡͷ̳ͷҸдš
ҧסűԼ˵ⷬϣԴ˲ҪκϵŹţ··뿪ǰ߶Ŀڶ࣬Ҳ뱻徲
˵ѣ̳üۣ࣬ҵ۾ٶ˵
û˴һԡ
һʱֻ֮ȼԼҪ͸ˣѹԹߣ˵Σŵ඼ʹ
̳̾һƣ࣬Ҹô죿
Ҳ
̳Ҹôأ
˾Ĭ̳һԲˣ˶Ѩ֮⣬ҰɫտȻͣˣ߰ɡ
á˵Ҫվϥ˵ȫ̧ڨڨһЦȻٵȻ
̳ߵǰ˵Ȳܶ㻹Ǳ㣬ѡһɡ
˵ҪһԼĹȥɣ˫⻰˵ˣһ˲ǡǱŰɡ
ź¶ڵġ
̳һԲطʲôУһ̳ͷһëˣϵָ޳Ư඼Ҷ࿴̳ഩ֮ԼҲԭӵ磬Ű˴ᱧ
ůִ󣬼ͷŶΰţ̳ţ˶ǶĻů
ʹ᫵С·ϣ̳ĽŲȻȣҲܿ죬һǾ͵ˣǵ˰ȥ
Զһƥߴ׳ĺţ̳̳ѼԼҲһֿסһסܵѸޱȣҲЩ಻֪Ϳ̳ļϣǶϵζǷ紩֡
ЩһɫѤõСڴʱ̳˳ӳ
Ǹ͸èСȴϲعڲϡ
ֻʵرۡ
Ҫ뿪˶ϵøɸɾ̳ԽԽ
̳Ǹ̫ˣܲߵһ뿪ˡ
ֱͣסŴ˼лۣظһ߲һʣ˵𣿡
ûд󰭡
̳شȴЩƣۣһīɫķ˶һĨٰɫȻԾ
ȫ룬ֹס̳ĲӴս̳̽ĶñٵذѿñϣԼҲС
ĽǶȿȥӵһͣȻãȻȴҲʶȤòǰա
̳ҲãȻؽסˣȵĺϣϲ˵ȴǣغĶ䣡
лҪ˵muaϲգ˫˫


42 
̳ȻסһԲµȴ·֪˵飬˻һӿٶȣһϯ
Ķñȥֻ߬ñıأջȥ𣿡
ûȵ̳ĻشֻԼȥü߶ôǲ岻
һСޣһʱʧ
֪һ£ۼҲһ£һ£ഥֻȫ˵ë˳䶨ĸо
룬̳һֻСè
̲סֻëļ⣬ģ͵ģĶèĶҪЩһУ鲻Խ¶һֱĬȴ˲ѹŶñŵ˫ԭڵ֪ʲôʱֱīɫͫеɭɫ޶
򴽣㡭
űЩİΣյٿȻǰŴ󣬵ͶƵö飬
Ͻɿ֣ȵֱ̳Ž˵۾Ҳˡ
ţ֪˶٣ʣ㺦𣿡
಻ڵز˲壬ҶˣҺ𣿡
̳㲻˵Ѿˣ»磬ֻ·ߵС̯С˳ʮȣһ·˳ͨ赽
ȻֱϪ԰඼ûӦͱ̳Ժӡ
౻ڻϣ̳ժĶñȴסһ֡
±¶ŵĲ԰ɫôˣôȻ䣬۾
̳磬ͷðֻëڵ¶ȴûְ˼ˣֻʣĵĵǣǰҡҡͷֻ⼸״ȶܳʱά
ĵ£ૣҪϪ԰𲻾ǰľһĻĿ־εضסȻ֪Լ״Ӧעţ֪ոжΣһģҪЩ˿ˣᱻģû
̳ȴǰȥʱҲһ㡣
յס̲סָ齱ߣ𣿡
̴̳ǣȻǲùģֻǿżൣǵӣʹ˴룬е㣬͹ȥˡ
̲ססӣ㻹¡
̳ԹԵվߵһ£̲ס˿
βӦûð
ѹʱ˵뷨̳һ裬ԥˣôᡭ˵Ҳû¡
Һ㡣
ܵ˲ſ飬¼ȫûΪ⸱Ӻ̳Ͳðһж걾ظתűӣ˵һΡ
һһƵؼʱսû꣬ǳսҲеüѣ˺ܶˣҲҼɱˣʱҲΪԼɣȴˡ
·𿴵սĲң̳ʱҲʮ꣬಻룬̳ͫè㣿
Ҿȵèңǰڴ֮ǰҶèЩ˵֮Աǣ˭֪Ȼè˻
ȻȻǺ޴۵ģʼʱҺ׾¶èһʱֱӱèΪ˱ⱻ˷֣ǶʱԶȺϧı˰ûã֮ͺˡ
ȴúˣЩ̶̵Ļ̲ŶصĲͿֻţʱ̺±˷ֵĿ־壬ҲߵĹµܹͬܡ
ٿȻЩͶûб𣿡
֮Ҳųġ
üⲻԣèǻ᲻ϣ㻹è
̫֪ˣ̫ףи̳һҲס飬ܴĹ˭ó
עҪһ֪
˭ֻˣüͷ޴ָˣ̧ۿȥִֻŰζָһؾʱһʿ˵ܻ֮֮Ѿǽˣ͵ġ
ֻ˲õ˱ǰҵ£¼ʹñΣ뿪ѾԶ뿪ˣȴҲڵԵߣĺ˩ס
ʿӦмֱ£֪һٲҪɲꡭ
̳ҵǵӣĻȽ󣬡̫ģֱèӦǻ£࣬ЩȻЩƶǲҲϲң
ഥ޸̳һ֣˵¡
Ҳ£̳΢⣬˵ȷˣǶģԲԣ 
༸ҪŶνҴžˣֻ֮زס⣬һյûţҴѾĲ裬翹ŴǣˣǸܺõˣֻǳѼĹģ¡
ǵģ̳˵֪ġ
ֻıӿһ˲ԼܲؽҲùڽڰˣ򴽲һž̳𣬡㿴ҵ۾شң˵㲻ϲңұҲˡ
̳˵仰ʱҲļĿܾ̫ĥˣⲻһĶԷҲϲģԶ߽ǰ̳òһѣ֪಻ǻӱܵˡ
ȷʵ֪㲻ˣ³һǣȷʵϲ㣬̧̳ͷ֪ϲĵǸʲôкܶ飬֪˸ֵϲ
ҵ۾̳ͫڻˣһУļ࣬ÿ˶ܣ㲻˵Ҳȥʣȷţ㾿ʲôˣҶϲ㡣
Ǳ̹ϵĿ⣬ȷ͸ıӣŻٿȻסֱֱ̳ذţҲϲǸҲϲ𣿡
ǰһֱ׵˺죬ȷ֡
û룬ȥµϵ̳㿴Ǹˡ
̳ҿҵرۣҲ֪ˣɽҩʱұ㷢ˣȰ·á
౻Ϣең̳ٴеģʶʣ㶼֪ˣ㻹ʲô
ϸƤ̳ûҪŴѭżȥµϵ۾ϵ˲ۣīкֻµˣǾòڼˣϵıϲźһЩ
ȥ࣬˵ϲˣͬΪӣ˾Ҳð׻˵һ䣬֮ҪˣҪףϲ㣬ʹҶС|
ԼǱ濾ţճʪȣȴԽϵıƮȻȫ֪˵Щʲô
̳ȴü֮Ȼ룬ˮ⣬ĴΪ޴ţ̣ͦǵűôದŪһ㣬̳ʶһºᣬʾҿ𣿡
лҪ˵muaĩ죡
ף
лҿԤգ±дôֿصСϵаСȤıǿղһ£רɼƷǴֿء


43 
೤΢仰ǣ̳ײȵ񿴵̣ŵ򴽣ԡ
̳룬һ֪˵ж΢Ҳ֪жÿ
˫ʧɭ¹ͷ˵ϣ޴ȻӯüۣȴԾǿװ򶨣һƵĻܵҡҡ׹ȻҪʢš
ȥǱֽһαװ̳ǰߵһֱϣ̳ϲעӵĸоëѭ˵⣬ض˶
ְڱԵϲˣҿ𣿡
༱źȥѱ̳˵޳űʱµĹǽڣֱǾϸģҲϸӵűӣ˶齱ڣȻǾܾԡ
Ȼ̳ȴվѹ£ֱ۾ͳ࣬ƽݷޣעǰ촽䷳һ飬ҿ𣿡
̲סְ̧סļֹĺԽ٣ССĿռӯ̳ζԽȻƫľ޺齱֮ҡͷ ɡ
δĻﱻ̽˴ݼ䣬ֻ˼ϵֱ˿ϷǶһֻԴޱϣֱһԣһֻ޴޵Ŀ֪޾£ڵĳסֻë޵è
ʶһ£ϵ̼ˡ
Ĵ걻̳ݼ£ʪǻһϸϸġԭҧŵض飬زסԼִٵشӱдһŴ|Ϣľܾ´ڱŹһ̴ȴסˡ
ǹţʱʱҧһڣֱСһƷ౻׵ۿɬԽٵŪֻë䣬ס˲ǰͣŰĶ
̳סȮʹ侲Щβļ࣬ͷָβĦţһһĴ꣬ţˡ
ˣֻ̧ƫͷȥȵĴգĴƵþˣƭӣҲûͬס
һָֻ࣬ת̳Цſ˵ԣ飬㶼˵ԡ
һʱס̳ÿҪˮ
˳ӵ˿һ²ݸӹһ˲Żĸɿʣ̧۾ײ̳Цֱֱ˵޼ɵ̲סҡ
һЦβõҲˣȥɣ᰸ЩҩȥϥҲҪһ˽һ졭
±ӣãʰʰҪ뿪ˡ
̳ϵЦ⾡ʧǰ˵Ĵϻб˱ǳĺ죬ǷѾ֮ܵ飬Ƿõģ̳Ϊʲôֱˣ໹Ҫ뿪
ס֣Ϊʲô
þõûһᣬҲʹ࣬̾ϢΪҪ
ס̳ס֣ǵؽѾҷˣҲȥ˰ɣزˣҸ㡣
ҩ̫һֿԵߵҩΪҲܱвŮĹҩˣʮ˱Ҫȥʮʮһ¡
˵Ҫ֣̳ȴϷţ㲻ģ˵ҩڻʹˣҲʹҽҽʿа취ġ
ûеģѹؿûõģƭǵģûнҩҩҴʮԵʮ꣬ķΣ˶Ȳˡ
ô֪ҩɾˣҪԡ
ȴȻ֣ΪûԹΪԸⶥвŮصⶾ׿ڸҩɽ⣬Ҳģ뾡취ȥһ֣Ҳȹˮľ˹żҽ飬ôֻܱҩεʱǽҹҲ֪ҸǸˣ
Щһֱѹһʱɽ鱬ǿűŵüҪѵﱼӿѪϱ˺ʹȴʹ죬ôһϲأôѾڵȥϲأҺܿҪˣҲܳ߰ɣ̳
ǰ˵ʹҲ
˵һԣǰȴҡҡͷǺȰһִֵĺӣûеڶֻèˡ
̳ۣ᰼ĶҩȴҲ𲻳γ֪̫ҩж׶
ʱ̳꣬ƷΪķŭʹӵȨ㳯ҰǰȴǵǸ޴ĺӣɣʿ࿴ġĺͷŰѻ˵ȥҵ뿪
ɵؾܾ˿뿪ȴҪȥʹϣô˽
ⲻ˽¡
ôǣԽϲңʱܵʹԽأܵסİʱ⣬ϲ˻ȥһ˳ʧȥҵʹ࣬ǳó飡
ͽɣǻϲȴҲûǱ˴˲ɵĵزкܶܺõϲ㣬㲻ֻҡ
أ̳ż࣬侲Ȼһ˵̹ȴΨԼҲľǰɣ뿪֮һǲǾҪƭˣȻֻһ½꣬һ˳ŹһǶ֪ĵط𣿡
Цһˮ飬ôҰҺǮģһԺӣճԺ֣ڣڵǰԸ˴õ¡
Ը˶뿪˸Ե
ȻĶ⣬ҵüѾˡ
ҲǸ̰ĵˣ㰡ָֻ֮ǰڵǱè̳߶ҪˣھôϲˣôϲǰҪġ
·Ԥ˳һ㣬ƶΪǸʧȥˣ֪ʧȥжʹ࣬ƾų޳Ź֮ǰʧȥΣָúΪأ޷ҿɲÿտ㵣Ǳ˵̫иˣǰʱ᲻ġ
̳ܾãҪǰ˵ü𣿡
ຬЦͷҲ
㡣
֣ûʲô͵ģóžͺˣ˵վܾ̳Ĳ
ϥϸܵʹǰ̧̧֣˳ӵ²èˣ㱣Сܣ˷ˡ
̳ӵסò֣һ·˳硣
Цļ磬һȳһյȥ
ϥĺۣʹˣ໹޷ǿģѪһİ
̳һûĿȥĬһ
лҪ˵muaΪʵһ̫飬Ҫûʧȥϲ˵׼Ҫúõһ룬Ҫֿ侲һ¡


44 
˺ӵʱǰĴ𺽻һʱ䣬ø˼˵ʱ䡣
˿һϪֿ˿֪ЩʲôľȣĦµĴ棬Ϫ
Ϫعͷʲôѽ£
һŷݸҲ鵽ĸĸ֮ǰ˵ҪΪʲôҪȥˡ
Ϫȴûпĵ飬ƽʱȻɵֺǣҲеز˲̫õķΧֻǅ˵лл¡
ҵ¶ľ˵˵֮뿪Լӵ꣬ļӣʱھȥ߿ҸҺӣǵպá
ǣϪãȻ޴룬ʲô˼ѽǲҪȥ𣿡
ЦžҪȥ꣬ǸԹԵȥ
ôôͻȻص£
ͻȻˣ˵ģǸôˣҲùԼˣɲ𣿡
ϪͷǴڵҲûвɰ
ȻȻһֱû˵ľʱڣҲԿӵꡣ
ǾǷ̳ҲԹյ㣬Ҫڽ꿪۸ҿɹղ㡣
ϪԴ֣õ³ҸľȿӾУҿܴˡ
฽ǣжˣûֵĻᡣ˵ǶǺˣҵ˽дŵģĶҲдţϴ˵ҩѾüĿˡ
ǿ̫ˣ
ľȴΧʵ£ʵңǲǸûҩ
һϹʲôأ
Ҳģ̵Ѿżһʱ̣Һȥ꣬Ҫۿ½ҩٶ뿪
ϪһԿڣҲҪĸҲżõҶνˣŵȬҪġ
žһƬϪĴҲˣֿľȣ£
֪ȥˣͷôֵģ
̫ˣ˲ڸ÷뿪ԭΪүϲ㣬±ʶݲҪߣǶҪǲߣҾòԣų̽һ
̲סյһǼһĽˣҲڻ᷸ͼĴ
˱ۣ׻ѡ˳ʵǣûҩƭǵģҺܿҪˣ졣
Ϫû˼·ȿ޳ˣǣúõģô˵ˣҲҪүҽҩ𣿡
ľȴסļ磬࣬ۿ죬𣿡
೯ЦЦ֪ʲôģҽҩйЧ
ľҲЦˣǻµʱأ£Ҳߣ㣬ҲѹҲѹɡ
ϪȻᶼҪСϪˣҪ㲻ѹˣô
ôЩô㲻𣿡ľŴǰ̲סۿ¹࣬ÿÿ㱻ׯйжʱҶ룬ǵĽѡ
ͷʱҲô룬һǺһڣôҺõˣǼ˲ˣϪҲΪҵѹ͵ǵ»ˣҪˣҪѹĻͲٸˡ
ϪϽɣҲѹˣҸŵ£Ǻúùʣµʱ䡣
ЦţǶȴɬģŶԡ
Ŵ˳ŷ磬˺к죬峿ʱִֵꡣ
һҲһ£ǽߣͭķ壬һ죬ҼһƺŻСԺɫѤã
кܶǳŹεСҡҡλϢںӱߣⶨȻҪġ
ͣھͲܽˣУʯСд˾ʱĹ£߸ߵԺǽ϶̦۵С
ӵľͷһӣҲǰǽߣſڻңԺʴȻǾδס˵ģóԿף⳾Ѿõ顣
ԺĻͷϪľȣĸ׵ļҡ
ϪһһէׯǰסﰡҶôĵطġ
ҲͬУ֣Ÿпˣӿеʰ
һʰʰ죬ӭҪϾɵļҾҪ£ǽҪᣬȥľҪȥϳʻ
ۼǸԳסٰ޵ģѡҾҪ󣬾ϸѡֱִ죬ǲǰ仧ˡ
ΪףؽƸ˽ĳʦˣԺһʢʡ
ٷһֱԵҹĻľϲ̵ĳʦȥʱϪѾſˡ
ǵĵһƱеһƣϴŵȻ̫ãȵڲ΢ˣľȰıÿ£ѾƣҹˣϴϢˡ
࿴űߵľƱ˵һƣûоǵĺúȰȾǵľơ
ľ֪Ķ뾩ǵһˣǸȾƵˣҪձȥҡ
վҪţ⣬ţһˡ
ľֻ˵ãͻ˷
Ʈһӯӯ˴ߵϣϰԵؿԱһֵ̣èż˸
ʶг֣ܿʶˣèżٸЩ˫ʯǶèۣЦżĶ⣬ˣԲԲأûҹ
ü۴Լį㣬ʮûˣҲ֪ûкúóԷ᲻ѽòװˣèҪֵĲſɰˡ˾ʹ鲻ãûʳ
úᣬ˵һܣҵĴҺݵģû
͵͵˵ţЩ伱ٻǿˡ
ҹ龲ҫӽﱧż߶߶ˣʱɢƮƶ˵ʶ˲żԳһЦڸʲôأ
żƵط£ĩ˻򴲱ߣӴͷСóһ̴ľСԲС
£Ŵָ࣬˼һԲбԵĦ˰βŰ򿪡
ﾲһö׹״ֻǼ򵥵Բֻϸܷ֣ϿӬͷС֡
һƪǼڻ̳֮Ϊµġ
ʱ룬̳֣Ĺ⾭ĵķҲһͬʵضԴѣ˳졣
ֻǺ̫£ö׹վûͳȥҲˣÿҹĦ׹Ĭһ龭ģϣСè
Сè׹ڴߡ
еµôɡ
ˡ
лҪ˵mua¾ͼ棡


45 V
¶ʮһ˳Сꡣ
ϸڲ̦ԺǽϣԻСԺ˯֮˵Ĵϣ﻽ˡ
ǳƵı˶һֻԲèèԴ˶ë䣬ϵСҲŲ˲һָֻȷҵֵС°ſڣôô磿
ٰɫèͷ˲ֻ֣˱꣬´󳨵ƿ
īɫĳزڱͷһС飬ɼ˵˯˲ʵ
̵ǰī󲦣û˯ѣش˸Ƿɢɢš
èŪһèཱུצӣŶţһһ쳤⣬ȥҪɴèˣһСèЦЦˣֵҲá
̧£££ŽŲڱ̺򴰱ߡ
ƿοյɴϸϸ˿ŷһƮµĿ
ֳŴ̨ϣ⴦ź԰ڵĳǰտˣڳϣοһСƬһСƬȥЩѾССģˣЩСһﳤ졣
֪С糤˶١
ȻƬ̣ЦͷԼҪٶ룬ϴ֮󣬼ǰŴȦűߣëëýģЦ϶㣬һһèЩײľȣ˿ϵС˶δζСЩ÷ɡ
ӦһһȦƹôû
ϪһС괵أԴ𵽣ҩԣˣѾķݡ
໹ųأá
ǵ󲻾˵ϲҪҽˣͶ·ʵûа취ҪͶΪ˻ʦФСè
һèſڰͰ͵ؿ¼֪̳˼ǽˣСλԱ
಻ǰݣȻģʦᶨΪװİãҿ޼Ӵ֮үҲй֮޲
ಢûпССᡣ
ҲƳҩµĶù˺ܶ࣬ͬǴһ֮˯һûдˡ
ǲٺõ顣
ҪΪεʱ໹ܿܣΪĸо뿴ߵһδʧЩĵǶԵĿ䵽϶صѹ
ȻᰲֻžȺĿģоо֢һв̬꣬üܶ࣬ÿҪѪΣҩԡҲʩΪнҩҲһݹ͡
ù緹󣬼Ҫˣ֮һ֮ǰھǴŲŲӣնš
࿴ǡ
ϪģڴߴߴСȸ񣬡ȥĶ
룬ȥ񴬰ɣ˳źÿԵɩ⸬ʳȥ
µһȥɩȥǶкöƯС񣡡
Ǿ˳·ȥ
˵Żţֽɡ׺ŵһƬ࣬߳ӣŽûþ͵˺ӱߣмͣںӱߵŽӿ͡
࿴˿ϾȻиСС£ԲԲţֿɰ࣬ϪҲˣ̲סЦɰǾǸɡ
д⣬Ϫ֣񴬱ʻ˴ССĴͷǣأҪȥ
ɡЦ˵ȥɩ⸬ɡ
Сֶˣؿ磬Ư𡫡
಻ɵкһЦһֱûڵĴСԴÿ糤ÿ
ʲôѽֺߵشչȥû
Ҳ̲סЦˡ
ڰ֣£㻹û˵λأǺϲġ
ҲƯ𡫡
СֿɰĻг̳֮Ļ֣һ߿ľɫһŸߴߴ˵
ҾȥվҪȥѧˣĿҵһûء
ҲҵҶ
ǲᣬǲԸúдúԺҪһˡ
ãϲ򣡡
ûڣֻ˵ҵһҪ󽫾̽һ
һʶ˵̽ǽ̳𣿡
أӵĸ׻ش𣬡⺢ԴӼ£Ҫ󽫾
ֻ̧Сһ۾̣̽Ҳܺõġ
СеѹǲǾ͵˴󽫾ˣ
ҲһڻСأһͺܴúĻҾĹһõġ
ǡҵȻͻȥдΡ
Цǰɣϻݸ̽ϲԵǡ
ллƯ~֪̽ѽ
úᣬ˵һܣΪҲһϲ̽
Ϫסˣؿҵ£߿Ŵϸ꣬ɫ
˶ӳɩ⸬Ϫﺬŵˮ⾪һôˣ۸㣿
Ϫҡҡͷ⸬ݸԵ㶫˵ҪȥƯС𣿡
ȥˣǻȥɵ¡
߰ɡ
˵ǻɣ¡
סŲΪѹ
ϪΪԼҵѹǸЩҲóүˣүҲϲµģΪʲôȥأΪʲôʱˣǻҪֿ
࿴ĲⵣǵŮ̾˿ǸҪ̳ҪѹҪǰŻްɡ
˵Ż뿪߰ɣȥƯСȥһֻºúţС
Ϫ֪˵ʲôˣĨĨĬĬض˵
ǵ£Ҳѹ
ֻë̻ɫȴſɰź죬һֻԸҲܺãֻ֣̽ͷĴţϲˣʱʱҪ嶺ŪŪ
ֱϪȻͣסŲɻ̧ͷѭȵĿ⿴ȥô
ʯվһˣϸûдɡҲû£˫Ҳķüͷ³ʪģϸˮ飬վƥߴĺһ
ཀྵԭأ˵ΪʲôЩǰ
̳һʱҲЩ㱡
ǰ˲ȹģӷ ׵ԺΪף͸ɫʯϻɴ״ģֻѤõĴ壬˫ŵӳɻԡ
׹£ɵĳڽ״¶ڽϵú˩ŵ«
ϻŲװΣں΢īС裬Сɵɫ׹ڱβ䣬һĨӼкŵĺɫΣβ˴СӣͲϵǶȦޱϡ
һ̫ķΣҲǼô·
ĹҲ
Ǽ࣬ϲˡ
̳첽ǰӹɡע˼ĺˣѹҪӵǵ|껹ҪºͣҪؼ𣿡
лҪ˵ģˣ
ضҪVˣѧҪӣˮλҪҿ޸һף˺þڰVˣmuaģֱӺޡ
Ҫʼһָˣȫǣ֤Сǿÿģmua


46 1+2
üôˣ
ãϪóصŭ⣬ٶය÷ɿ죬̳һĬĬľơ
û˼ߣȷʵˣּ˵ϲܿͱɷŭ֪̳ΪʲôҪûʱѾշת࣬ˣൣԼңҲ᲻յĹϡ
̳ɫȻûէէϲԼҪżϵЦԽºͣô
Իɫһжá
̳עձߵ⣬ۿɼǰӯһЩȷʵ֮ǰЩ
ʶ˹ӻʣ㲻һ·İɣ
̳ʧЦûУ볤ǳ˴ˣһЪţδͬ
סҲ֪ҹòʱαأڲ¡
ֹסδ֮ԣ̳Ծĵǣһ⣬ǼҶèڴûд󰭡ǻҪ˵ʲôʱ򣬲ҽȥ𣿡
˵⻰ʱ򣬶ϵˮ۳һΣ׹̾һˣˣɡ
̳߽ֵǣˣȥûһˣΨйµĶϣǰǳʳˮЩңǴæȥģЩȻϪһһžֱӸ峡ˡ
̳ȫ˵ڻ˽һֹܿס뷨̳ǰߣǱôģ
̳ŴƮ˿شЩĲɣ׼˳ŲҲֻ鵽ɽ˵ϣıǱҪ֤ݣＰĸѾ˷֮ģȻҲǲù˵ʺʮһӡ
û뵽ʺزϾӣ˵ü˵ҲǸöٱȰó̫ࡣ
̳ŪЦѰճӿʹ˫ӣԾɰѴ밮ⶼעڰϣɽ㣬βν󡣡
ʹˣҲֺøУֻǶЩ̾עߵһһĵ·ϣأôˣ
һжãÿһôǲˣ鹫ȶϸˡ
ʧЦܿЩȻѾڻˣżʱʱŪ·ľﱸЩ淭һͨһīɫۡ
ۺǿϪĴ˵ģഩϾͺϲɵ·ϷҲס壬°ڸǿɸסţɴ˼ҳûдġ
۵ݹȥʪ··ˣͷҲҪǵòһõزһ䣬ҵ̺Ūʪˡ
̳ЦŽӹ任£̯ϣֱһȣοմСԺ
СǣЩйصǡ
֪ԼҪˣѰҩ޹֮ʹһʱգҲˣһһգ֮ǰʹʹػ
̹ȻˣȻֱȷȷеˣһ˵飬Щ˼ľͲᣬΪ볾֮˲˽ʲŲģܻһЩˣԼǵһУϲŭͨġ
ǲĹͣͬߣѾϰ˱èشŹǷȥԷϪզզľȵĵУʦϲذƵĵģᰱʱһȦ߽ܵ
־ᣬﻹһˣͬǣֵıˣϲ֡
һûи֪ı˹ЮǱʲô߬ˣ÷
ͻȻѹ
ߵһϲŭʱսᣬȴҪʹȥ
ŲȻܿ˱飬һ̳·ͦʺ㡣
ϵȾǵҪƮЩ̳ϣʹǺɫģҲЩƮƮ̳ޣûͬһѭ浸صϣβˡ
Ȼһǵľ룬Ͻֱ壬룬õӳɩ⸬ݹȥ㣬ҵɺܺóԡ
̳ӹ˳ӵس࿴һ˳ԣЩڣԼҲų˵һʱֻ΢ľ׽Խòڣ̳˱裬˻ŵʱͿʼˣҲˣҲˣЩȥɣҪ緹
̳²裬ʪ֣ƵĿȴû͵飬ȥβűһ仰ô㻹緹ɣ
̳ʱſڣ֪Ϊʲô
һˣ޷Ϣˣ࿴˫ǿʹַ
Ĩڵϵġ
˱ۣԸֻҡ
úãԴ˲õĽ֡
ȻԽ
̳ߡ
ոջĵֿδʾͱ仰ݻٵó׵ףǶԶƵظоɬغһʣʧȥҵ׼
Ҫңǵһ̣ҲҪߣҪȥʧҲҪҵյѹǻԺҪϰߣϰѾ£̳õ𣿡
õ̳ס֣һƬ£ס˫֣ҾΪ˶ģⷬڷֱ͸˵ֻʱҺˣҺٴʧȥ
ྲ˵ΪҵųʱѾҴˣҿȥһƽʶһڵģ뿪㣬ûмߣӦ֪ģҲܺ¡
ֻǶ̹Ȼȴ޷˵Լ£ͷֹס⡣
ҲиУҲûǰ·ˣ˫ůˣ̳ǵذָһȥ֪⸱ô£Ҳһèıʧ±һʬ壬Ҳұè֮Ҳ䲻ˣҲèʱʱ򡭡㿴̫Ŀˡ
òģЩʿ
ҿҲòã̳ȰǶ˳ȻִڻȥֻǱϣȥұ֤Ҳ壬ҲҪһű˴˻ȥҲ˷ʱˡ
Ҳ˷ʱˣ̳Щʲô飬ԻڵģԼΪʲôܾദס̳֣׼𣿡
ȷأ
һЦҲǡ
׼ҲȻʧȥ׼
ָ̳Ĳǿӵ𣿡
ӦһԥӵԷӵǱסʧõ䱦
*
ûоĹ˵ſֱۺ䣬ǰȫ£أ󾱱ǡôţоõʱ䵽ķ䡣
֮İ
ǿŲǻ໶ʧõϲ֮֮ǰԵĸһһԼĴڸС
õԷǳĺҲͬ
ܵõڱŵõڴµ£̳ζ
һжƲסȴԾĻԸѳ
̳ɿ֡
ʶȥ˴ԷԼͬشߡ
ڶԾ̳ͷȥȴֱᰴסֻ޳ǰһĦһ£ķ౻ûһעžӶ˷˵۵ȼ𰵻
ֱٿȻ񣬡ȡȵȡ
ôˣ
ɳƵȣȥϻóһǣҪȥ̳ʣҼǵ㲻ζҪһ𣿡
ǺȥЩ죬Զ˾;ζͦõġ
һƬ
ǻ֮ǰһǣҲǵʱʶƮƮ̫ǵôˣһΣȷˡ
ĺ
벻һǰ괽ǵĦƬ̺󣬴ΪصյĶȥԴದŪǡ
Ȼĸоˣ߬סϵƲϱʱʶԼ֪Ѿˣ̳ůĴ֣鱻˱ҲʱʱɨԼҪˡ
Ҷֳ̳ļϣ˵ƣ巢֪Ϊʲôüȣ굹ڱŹˣһʱֻźˣҲûж˵ָֻڷ䰲ĦţʱʱĴǡ
ཥƽﺬŵԲԲǿҲԻһط̳Ĳǵʱһڻһ£ǡ
Ӧ̽⡣
಻ǺָоҪڻˣݼһ˵ϢԼر֣Ǳһ򿪵ʳƷⶼ˱÷顣
಻ǵõױס˶ãֻ֪̳ڷſʱǿѾʧˡ
Ĵ´һʱ򶼾òڣ˫ĺأⶼҪˣ˸ϣ˵Ҫҡ
һЦ̲סһţ㻹Ц
̳סֵǸҴˡ
ֻǾüÿɰЦδʣԣڵļܣ齱ѰҪ࣬ƽ涼ӵؿűļࡣ
ָ߬󣬹˹壬ߴһֱըëè̳ûסйһЦҶֹסˣָһצӣתȥӣǵ⴦Сһ˵òǳĿӡ
СĳָĦ飬վ̲סˣȥͶ̳һ仰㿨˿ǣ
̳û˵˳Ŀ⿴ȥ˱Ħ˰̣ɽܵˣиˣѾϣֻʣǳǳһӡĬĬָ˲̳ü䣬ûˣЩ˿ڶˡ
̳Ȼ⴦ǳӡָǶָ䣬ȫôϥǶҲǣ
ǻ㣬ϥǶҪ߾ϥǾʹ
ҿ𣿡
԰ʲôܿģ˵ŵְȥ˰ݺϥǱ¶ɰͰ͵ؽͣҲͿأʵ̫ʹ
̳ѱϣʹô
㶼͹ˣк֢ģÿвҩ¾ͿԺȫˣ˽һ
̳ҲʱʵڶԸȥˣ
Щػ˻Դȥأ̳ᣬһ£ھ̫˶ˣÿγŶ£ȻͲȥˣͲһˣû֪˭ҲĹ磬úÿ
ʶָ̳̳Ҳȥϲ𣿡
˵ǶԴű˺òͬˣͲ˵ڽľ
˵ҪȾǶ࣬˵࣬ȵʱȣʱҲʱȾϷ纮ҶԼעţһѣʱʱľˣ˼ղźã
˵ĳʳûоǷḻǺԼɫÿճȥ䶼ȥҺóԵģԹԽβһ޿ţС̣Ҳڱ˼¶ʱ˼ƵźҲҶСﳢ۵ӣ
˵ϸУ̫ҵʱʵʵڼ˯˯ι㣬ƻ˾ʹżڻ԰һܣһԽԽƤˣĻݲ֪ϲԺǽһʮأ
˵СкϴȻЦ⣬һرϲԸúˡ
̳ؿҵǿλƯǵķϡ
Цָ˵ʲôأأ·𣿡
̳ޱ̹Ȼػûע⣬һ·϶㡣
͵һ£ֿʼˣ⻰˵ãûһ̳˿һϣҲ㡣
̳ûô򵥰Żȥסĺ󾱣ǵز˲ıӣֵᣬж룿
ͨһ죬ҪҪô飬̳дЦĺ׻ǿסÿ롭
ͻȻüƵؽ˵ÿ
̳ûСӰ쵽˺ǿŵĴ飬Ҿ
һס̳ʲôųҿ
뿴
ͷ̳ı۾
۾죬ͦظС
Ħ꣬ձߴë׵ĴУྪϲۣ۾һٰɫëԴ
ڴ֮ǰٿ̳èηӦ¿˼ĺСèʲôˣæ˲ϸϸؿһԼСèۿЩ죬ˡ
˺ö࣬յȫʧˣëĸ̽̽Һöﻹе⡣
˵žͰϣӶ׵ëĲӣ΢㣬ҰСèҪֵġ
˵߰ףСצҲŹβͼҲǿ󣬵ȵë֮ʱ˲Ծбˡ
ëģǸоͣ񻹱ˡ
̧һ˫īɫͫ
ٰ̳ۣë䣬̬ſֱۣ𣿡
лҪ˵muamuamuaҹڸˣ޸ĸ˿ǧַϸ壬ϣǿÿģ

žšʮӣ֣


47 
Ͻֱӣˣå
̳üʣˣå˭أβͼⶼĳˡ
յס̳˭ˣĿ˵žͼ˫ë䶶˶ƺעӣֶ˶ǲǹģ
һ޹ʲôģ˵ôҶ
Ųţ翴ʱɶӣ벻ǿһ˫ë׵Ĵè԰ģޱĴ־ԾԾԣһװ£տ˻
ජǶë俴ֿվ̲סȥֶֻյģëֳӯĸоСèĶ޷ģֱ֣̳ЦǶ˭ˣåأ
ﻹ˵Ǻ̲סȥǶë䣬ұߣæ֮л㣬ռء
ռռ˳£Ŀŵ̳ʼףָŪĶʪȵǻһͬµʱһæסҪҵĶ
ͷü֮ɫЩشȥһڣע⡣
̳࣬ȴӴһڣټôˣ
û˵ָü棬֪ǲĴܸо̳ʱҪƽʱԭüۼºͱĳ޷еȡ֮īɫͫʱ
̲סȥȻһЦСåϲ𣿡
̹ϣ;ãƽʱһ
̳һϲڵĻƽʱģ
ڵģ˵ţȻʵĳ¶ɣ̳һƭӡ
Ż˵ϣס˵ѵĴ꣬ڴݼ˱ǣܲ׷̫̫أסǶë䣬лǵòֻϷʶࡣ
Ȼ̳ȴøͣϸϸܵϮȴʼյ˹ؼĵط̲ססںߵ󣬡һ㡣
ֻԼܸˣë̳׸ܲˣоõͷĲ֮ͬǰܹǱһͷҲèԣ౻ĥòУŶ̳Ź
ˮ٣һܵģԹҴˣҸϲʱ򡣡
ȴ򴽰꣬ЦЩҵãżһҲ
྾Ķšš˰ɣҵˮ
̳һڣԹԵ齵ˮȥˣˮŻ˻ͷĿ⣬ѱӵݹȥʱ˫īɫèͫĴ겻ţѱӰ̳ģʵ
˳ӵջߣɻߣ࿴ŵ̲סȥ޶˶䣬һһ߿ۣ·ë𣿡
ǣ㲻ҪҪԣ
ʲôë𣿼߷ߵú˵
˵ŵǵֲסëëջ۵һƬëףֺزһѣ岻Ӱɣ
̳СӸȤһƳѧűأԻشû£ԼƵģʱԽӽèԣҷԽ
ŷ֣֪̳ˣŷ죬Щ棬ʲôأ
̳δԼǰ㱿׾ѱŪ߰ͷ룬ڸӣ֮ͷòã
Ǻã𣿡
ҿѧ
ҽ㣬˵̳󾱣ķ⿪ˣ˳һͷ㿴ˣѧˣʡԼʹ
̳Ӧ£ظĶһͻˣ˼ξ͵Ӧˣջ֣ѹǵʲô飿
Ǻ֣ǵʱȴöӦģ̹ȻˣǲŸճΪ˲ãӦҲ
⣬Ѿͣˣ쵽緹ʱˣȥʦ˵ټӵˡ
˵̳ϰһڣҵȻ
̳Ŀ뿪һֱѹŵĺϼնӿϣס˴ƲסЦ⡣
ĸΪˡ
һ
ԷʱȫԱ룬һ䣬ڣ˵û¾ͺúóԷ⿴Ÿʲôʲôʱѧ˴ܲɣ
ϪͲסģղһˣʵ£үǡ
ɫ糣
һӵ˶̲ס¶ЦϪЦ̲֮סޣ̫ˣү㶼֪㲻ڵʱжѹһ˷
ľջؿӣӱùĹĵϪúóԷ
Ҳ˸ȣʦҲصȰһ䣬Ե
ָû¶ˡ
ϪһȦԣԼҵµӣ߳ȻһЦܺСһϪȻ׵ΪʲôԼЦô£ɱԵؿʼٷ
̳ǣżʳżָ̲ס㵱ʱ𣿡
֪˲Ź⣬ڻûʧأһһָڣش棬ܣܲϰߣ˯žҲȥóԵĶԸˣ㡭
ˣ̳˵Ҳˡ
Цԣιʲôʱȥ
ʲôʱȥ
룬һٴһ󣬽иɻʮٻȥ
Ǳʮ߻ȥɣ㷢֮󡣡
൹ûʱͶ
£Ҷźˡ
֪̳ûаյ顣
ʱ򣬼˯˸̳ȥȼ˯ˣ㿴վԣ߰Ļе롣
㾲ţŪ̳ߣԺ䳹׵׵عһ顣
̳СڳԾԾԵ̳ÿ̳֮޷˵Ǿ룬ʹҲûйһ
վ˱̳ȥͤţû˵õĻأԱߵĹľԾɳɳ죬֪ȥĶҰļű
ˣǾԵڼǰ̽ţϳϤζըëëȫǵز˲̳Ѳ֪Ҳ°ڡ
ЦüŵͷƤ̳һӣԼèȡ൱ơ
ԲðһΪǱھˡ
಻֪ɵ뷨˳ϴź˷֮ͻԷ
ֱҹԷ⴫๴һЦûţֻ˵̳ڿɻܽ
Ӧһ죬ȥţûˣ¿ٰɫСͷ˿ſ򣬡аɣԽ
̧צӸ࿴棬ʪøɸɾŰ˽
ëףŵϣ»Ͷһůӣסռ˱ԽԽˣ
̳ԼëףôߵذβҲ˼ϡ
Ȼõݣϣɰ˯ɡ
̳ĵر
ܾû˯ùһҹΣ˯
ۣһ˫֪עõīɫèͫëë˲䣬شк簡󱦱
̳βͣػز
лҪ˵·ϣǳǳԵÿѽ
˳һ»ѵģ̼ˮģϲĿȥѾʷʵ
ʦ뱻㡷byǶǧ
֪УĽԽ彭Խˣ˶๥Ű½塣
ԭʦڱ㡷һƪ޽ڲٵĳѧΧŰǿȡչ
֮½屾Ǹ߸ϵľȴͽǰ㣬ʧǿŰ۸衣
Խ彭˭дģӽˮǲΡ
Ϊ˺Լٺͽڲ٣Խ彭׷ŷңΪһλ꽣ޣ氲ߡ
߹ưǣʹαӣÿڣֱһλɱ˲գ۵Թ죬Ѷȡ
ʵĽϣֳһϸֳһֽɡסֻƼ׵Ĳϵ˰̣ȴĪŰ֮һϮѪȾɣ㽫¾
Ѫֽϣ԰׵ķɫγ˼ĶԱȣɼǵ˺ֱۣӶ˽Խ彭źһһԼ
Խ彭º¾
ƵǸɱ
˵꣬˱˹ؽɡ𣬳Խ彭Ц¡
Խ彭һźԼһ
һϮµ½彫˵ϣϻѪˮˮ̧ḧ
ţԽ彭ĶߵૣЩҪ˺ˣˡ
Ժûܸ㣡
Ǳ½壿
²۽x


48 
ëëһڴͷצӣȡͷҷִԺ˱ӣͷžȻеĴ
˼Ϫ£һҪܡ
˸Ƿɾɡ
ű㿪һ϶ٰɫĴӻϲϲСܹҪϴѽ˵ĻȻ¶һֻͬëԴĿؿ
㶣Բè۶ڵϣɵɵӿüûסЦһ̳ûôģòϣֳֻèϴϴɾôɫġ
ڵʱֻèڼ໳ֹǴԷ̳
ϲǰԱֵô죬ֻǶׯţͼֻʶȤ뿪
ȴϿϲãű㿴վøСڵһͳŻҪ䡣
ſҪأǰͻ˻ۿǰСèһèˣһͰ˻ס˼ŵëԴ
Ÿű仯ҪŵϤϢǵ̳ĲԴʱſӦֱۣأ
ְֻ̳쳤ֱ۰ŻصϣҪ˵ͼëβһһεģȻ²⵱һϷ
̳èְͫȥ̲סԼ˵èôˣ
಻̧סĶ࣬ʲôԣǼŶɰ
ۼżĿҪè̳ӷʷʵС°ֱͣԽȦԽЦһ򿪴ͷϻһֻСݸţ˳´ȥˡ
̳ƽʱ㻹߷
תһɫֱĶ䣬Ȼ²ûзŸĶ
˫īɫèͫһЦ⣬Ż˵ͷīɢԺ󣬸ϻֶţҵô
ļ˴֮ٸ˵
̳ȥϴղɾûüѷ£ͱס˺󾱣һ˲ϤĴֽ˸ʵ
Ҳ֪ΪʲôһǸ˾֣һͰ׵վסֻܹӱš
ҲûûˣδζҪ྾סŲؽ˻ҪǿŸĴһڡ
ഭ󾱱ŪһƽϢ̧ͷȥ̳
ߴīɫͫΣգƫƫ촽ʪ죬Ǳɫ˵֣鰮Ծɲġ
óǰ˸ֱסŵͷԵ򣬡ҡ
Щǵһϲˣһκǣһȴֵس ûһ
סǰ˵ӵ߳˳űֿɰֺЦϾҾͿ㣬ô
̳һҪȴתѳһ·ӣˣϲ緹ˡ
̳򴽣ë䲻ض˶׻ǹԹԸųȥˡ
ھǰ£ֻûӾͱһֻ˹ȥ̳վָ˯òһīֿʲô
ֵɣžĴèϲʲôʲô
̳㲻ʣᣬûиоκʹ൹ûԼͷҪô񶼷˫ٰɫëϡ
üһƬǶԶûôõĹˣʱʱҪһ£û£סͷһ£˹İһ£ûϵֶһò÷ˣЦëҲʵˣø߸ߵģһһֿЩС⡣
ǿɰˣ̳ô
ǸβõŽĳ췢ԭͷīС֮ʱԵ˸л̳β˼С裬ţܺÿ
Ҳúܺÿվס̳Ĳӣֻë䱻һڣϲ˵ǽ
̳ЦϲĽ
Ҳ˵ţӾͲʱ˵عһ̳Цˣȥ´ΰɣȥԷ
ʱգһ԰ëļſǷֿˣĵ˦βͲ䵽ߣԸԳر߱ߺ˻
ֻ̳СèӣɵضԱһ£ûϲʱȵڼ໳ﵱһֻˡ
û꣬ͷҲң룬̳ȥˡ
ȥ壬弸ѽǶһ飬ռһƬˮϿʢϷſС
̳Ữ˱ûٽд򣬼࿴̳úҲԾԾ
ѧһÿˣ˭֪Сһͳ˸ͷӬԭشȦȦôඥΧЦ˼޹Ҳǿˣ̳Լţ羰
һ磬ֳúÿˣ߱ǱĴֻҪͬѼ䣬̳տʼģȿһҶСŸɫнɬģʱĬĬѽһԲԹۿ
λӣҿΪһ𣿡
µʣΪ
ɫˣҿԣһң˽ģ˾͸ӡ
һ˲ʵעĳĬĬĳأͲס˲ſڣǸֻһܻңء
ðˣǸŵˣ
˵һͺ껮Ŵܵ÷ɿ죬ĪЩɰЦòУЦŷ̳Ѿѻ֪ʣôˣ
̳оݣѾͬܶ˵ˣҲˡ
⻰˵üû㿴װþӶ˷ֹˮʵСèһ
ߣǸһɡ
ҶСѭŷˮϸСˮðˮµ꣬һ̳꣬üģԼˡ
࿴ģ̲סհһڣôʲôӶÿ
̳һϲ˵ӣﻶϲȴʮ֮һֻüס
ǵأϲ˵ŻƮĻЩˣЩɡ
ĺɻרֲģҲרŵĲˣʱͳСժȥ
ʱ򣬲˿ɲ٣ܿҵһҪ֣ȴһϸ˵
һæͷݺͰϸ˶Ǹ΢Ц̣ۻ軨ˣ˼
̣üеǼﳤǸ
ѽѽʶ𣿡
൱Ȼʶ
ĸס
лҪ˵дҶɰò!
muaһСǣĩ죡Ҳ˯!
˯ٺ٣䡫
֮ĸ¶Ƚϴ󣬲̫㡣


49 
̳ü仹ǰȴ䣬ûĸȻʱ̫ã鵽ϢҲǼĸԼ൱ΪԭһֱڹιȥԶ̽Ϣ򵥡
üϮһǼְ̧ǰɫеĳϸˣҪһΣס

óӵݸ̣㴬ϵҶҪˣԸҽ׵𣿡
˱˵Ǯ⣬Ҳǿ׳ģҴǰסǼҸءװСŮͷϻ磬С͹龫֣ҲãǶ˵ﶼˣ֮׵ǿǣڶǸʱ̫صĶӶˡ
˭Ҳޣ˵̵ģҵ̶ӣǼҶµˣʱ游˾ǾҪ̶ȥӼǸ˵ʮ꣬ǲͬҲ̣ʱÿοӣĽ
֮껹ɣû游ˣӣǸ˳ɻ˰ѹûأҿ˵游ʱ֡
Ȼһʹ϶ģֻˣ֮Ͳˡ
ֻܱ֮ԣͬʲôأ
ҡĸأ𣿡
޳游ȥûãĸҲȥˣ˾ס˼ҲˣҲ֪ȥĶˡ
һ̫򵥵ˣǹףҲҲһ졣
س·ϼһ·Ĭţ̳֪ﲻܣ֣ʮָ۵úܽڵȣȼҪһ̡
һ֮ǰóȻο
һ·ߵ԰žԺǽ֣ϲЩŷ϶̦ԻΪ֣ëβһһεģͷͷ
ྲ˵èĻҲ⾰
ǸǶôһңĸףСﳤڼ˵İã˵Ҫ̱ȥ̣ȥɽȥʶء
ṳ̂û⵽ɳϮڣûгĻһжǽӡ
ͻȻɿ̳֣תֿȥŵӾԺʰĶ
ľʰĺ֣ʹһЩΪԶѾֱ治ˣҲúõ
зңеҵѾõլۡһ˿յĺۼȥЩ˻䵱еģǵģ
СֿﴰֻССһȣֽţʱͳһһ̲ͣңʱʱֲ̧ȥͷĺһס̧ۿȥ̳վ࣬ҡΪȷ磬ҪʲôҰɣ㡣
˵ֻͷ
һֿ⣬ҵһʫ汻˺һ룬ʫֶֻʣһ룬ϻ׾ɵССݡ
ĴһȦɴڵϣСط
ҳд˵֣ŤŤ֡
飬ҲѧҪõġ
طĹȥΨŪ˴ҳīƷʺãʱּǿԿ
ǸСҳǱ׾ĻСССӣͷϳǵ
ʻʲСˣԴϻʾС裬С˶СŽʼԼСðա
С͸ŮӲ̫һ
󷭣ⱾòˣЩС֡
﷣°ˣΪҴˤ
뷹ﲻã˵֣Ҳ֣Ҿ¶
뷹ŵ˯š
Բּͬ
Ұ㣬ܸܲѣ

ΪʲôСɶࡣ
ûûҸ߾ǳСԵģϴСʯͷһ¾ͿӣҲŲֽء

ֿˣ࿴˰ûҲᣬȥ
һܿҪˣѪԵϵĸף࿴ûгΪĸ֮ǰӡ
ңãױȵĳԼ飬˵ĳ谮ǸǳϲŮ
綼ȥ̤㡣
ĸȫһûа취ǸЪ˹Ů˺Щ־ƴճϵһ
ֱˡ
һҳһ˲䣬Ǳݺݵסˡ
ռһҳհ׵Ļ
ϻˣÿ˵۾ī߹ա
ǶЦ
ÿһ˶ЦǰǾסԺеһһľȻģԼС磬ǵء
ҲҹҡĸŹȥĹ£ǻںڰ׽ԲأǻƣҲᳩδĺӵĳɳҲԺӵİ򶯣ǻƢǻͺõģΪǱ˴మ
ǼҰûڵڹȥĹ£ȴԶ޷ӵе䱦
һ˿һƵȶģ̳ЦЦ˵Һô󰡡
˵վһʱ֮תǰһƬڣָоİ֪ԼҪˤˣȻһ˻
Ʋסˣ˵ĺô󡣡
ֹסᡣ
̳˫ͫ׻ɢҴȥϢ
ѽ˰ĵĻﻹǱƾɵʫСıʯ
̳ţﷺϸϸܵۡ
żԷιҩȶһЩ˴ԡأ׼ʱ˵Ϫһ֮ŽȥվԡĶ
ˮ˺ܾãõ̳ǵ̲סȥʱͣˣκ󣬼ʪŽ˳
̳ǵʶЦЦû
֪Цжǿ̳£ֻФèżĻһԲظʪ
һʱֻ֮ǳǳĺżè䣬ŷĦ˵Ҵû뵽ˣм𣬾ûЦûסһÿңҲǷǴ
ֶ̳ס˵ҸտʼΪ֣֪ףٺ֪׶Ǹӣ㿴Լ׶Ǹӵġ
ΪҰɣ˵˵±ɳϮһˣ֮ͬУҲమˣֱ֮ǰļߣ̹ݣףˣǧټƵҪ뿪ңӲˣڹҲز˽ꡣ
ҪҵĶҲͻ᲻һɡ
̳ӵס˵ĴִҪһˣеǰ취ӣֻԭ򡣡
ؿǴȻɻ󣬡˵Ҫûҡ
̳ϣĺ󾱣ǵģһδε̥вֱвĸ׵ļ˲ǸЧ˵ֻΪԼİŰĽڡ
ñǶ˺ᣬ˻żû
ܵķ˵ŰڡûˣǼεᾪĹѹֶί˳ˢ̳ܾίѰҰοĺӣĺû
̳۵òУڻļϸϸʳᣬૣԣĴ
޶ûжĶֻüͷŴһԵᣬԹԵͷףܵغϧķȴøס
û˰Ť壬Ϊʱ˺۵Ļǡ
ûϲֺѹ
ʲôҲ˵¿һѻϲͲҲһȥֻ޼ɵ
̳Ļ˯ŵģһϣ޵ﶼ
ڰΰԸһΡ
ǸҪ̳ܳһһð׷Բԡ
лҪ˵ģǻкܳһ
СǲҪЦңдˣˡ


50 
֮ȥһ˲ֿ⣬̳Ѿ׼ĽǶűһֿ⣬ҳһЩһμûٿˡ
ϲ˻˯ޱȰģѾˣüһǣҹĹâᣬʲô׼ˣʳʦƳĵģȻľֵ֮һӣҽѩɳűϪϴøɸɾɣͬСһ͹һ˽Ļ
һˣ˵˰
ҲǼҡ
ЩžջûԷװСƷźã̳˵лĻס
̳ü£޳ָЩû˵ȫҴӳǱŮģ˵ú˵УѪͳ˷Ǹкһᱻӣúûҵʵݡ
ҳһЩ͸˵Ļڶ࣬Լ֮£һſǷŻ˵ֻҪļ̳ˣÿ¶лȥ
һֱָס̳һЦһڹţȥʱһԼһֻС󣬵Ϊ˻һֻСҲûʲôǱˣһΣҶ޲
˵ŵúܵͣԸΪȥֻңҷųȥ
̳ĬȻԣ³һʱ룬ǰҵģֻǺԶȰࡣȻûҩұɽģýҩ׵в㡣
˵ЦһҼ󱲣Ҳֲвң֪᲻ɱףһʼҪܲҾͿꡣ˭֪ס̳ôãϲòС
̳Ϣغˣ˫ҵסϸϸܵŵһеؼ
װ˺˶Ҫۡ
̳֮ϸżȷʵû쳣ŷʱһԼСˡ
ԴͷǼš
ֻèԴӼ֮ͱʮҲȥҰˣһҪؼһϸǱ䱾˯ҲӲԼСѺߺϽԷ
˯ߣȵ۰ͰͿż࣬౻ְϴ̳ҪϿˡ
ȥһ죬ֻҪŴռһϯ֮ء
̳Ĵһֻè͹ˣèȾָ
͵͵żΣ˻˵ͨͱèֻһȦǰһͨա
Ҫ|飬ֻҪԹССͨͨҲ˵ˣװһɣСɾͷˣ໳ꡣ
ֻ̳֪Ŀ
̳ľԼеûϢģһйڼͱСͷ
һգȷϼȥˣƾèҵ˸СһֵļţֻèԷ׼úõظһΡ
èٰɫĴСֻӶ̳ͷһצӰѼŵèͷһ϶ͳһ
ʵϳСèеۡ
Ҳ̳ڼǰڵԭ򣬱ͳùڿɰˣҪٿڣͻһˡ
ͬʱϻ˵ͱ䣬ʱ壬ûһ꣬ûɡһ·СľȴȥԷ·ŪȣɴЬˣŽ߹ȥҪţȴèĽ
Сèֽۣġ
ǼŵѣԣſɲѴԷ
ٿȻ뵽ĳԣΪ˷ܲѣŵشſ뿪Ƶ˴ڣĴοյģ͸ɫɴԿ԰ǰĳġ
ֻèèŶͷĴǼţβеֻֻӰϳˣ
һԭа
ҲѹֲɿɰСҪˣҪˣ
໹ûĺߵӣӵǣһﶼһࡣ
һʱ˻ģȥˣ׻ҪǻС飬ʲô֪ĵ뿪
ҪӽԺˣҪһ㣬¿Ʋס̳ǰЦ
ھѾЦˣЦ̵࣬۾Ҳ᲻뿪ֻٰ׵СӣצźȲĵŵëԴʱ׻̲סӴݼкһЦ
ʱӦͷ
˫Ƭ̣èèˣҪ˵һ£ͿݵһϴԼؽ˱
һԼûһֱɰòУЦ۽˷䣬һС߰š
ֽʪ˵·ɢ΢ʪī˴ϡ
һװСİִ̧˴ֻСèҵıﲻ
СİĬ飬ЦòУûѽҲǹģ̲סЦһ䣬ԭôɰѽٲҾƱ˵˵ɡ
˵ţ̽ȥƱǣһֻ޳ִӱ̽ס󣬵Ƶ
ɰ!һֱϣѹıһѱסô
κ󣬲ŴƵĻش𣬡ǲǾûţ
Ҫȼϼ꣬èͰˣһֱҪסģϣڼǿɿֵ
˭֪ײǶ˵˵ֱӶˡ
ǼŵĴ!
ϴģϲ˴Ц⴫ҿûãǿҲܿɰֲͻҲûЦ㣬ֻǾôôϲ!ҿ㣬ţ
̳öȣڱǿ԰ҹ𣿡
԰!
Ӧøɴ̳࣬Ŵƿӣһ˲˹ѹϣ漴ʪǰӡ
ǺӵıĶסˣֻŶס
̫ϲˣīɢţȫû̩ȻӣһһĲź죬żҧ
ѽҲץס˽죬Ҳú߳еЦЦǰӲװİɡ
̳ԱرۣӶҪˣҾ˵أҶǵһϲˣôܲôأ
˫סèûסóݼĥĥһ±Ȧˣ´̵ҧ䡣
Ҿҧ
۸һˣ´ξͲ֪Ҫȵʲôʱˣӵôߣǰһڳѹסˣþգ˫ҪīɫҴˡ
ȵ඼Ǳ͸һ󣬼֪ˣëҧõġ
һͨҲѸղŲڵķΧˣЩߣϼɫһĴϣʲôҶϲЦЩûûΣȴʮ棬ֻҪ̳ҵҶϲ㡣
Ӧǡ
Ҳע⵽ϹŵСè̫̣ղһͨĲȦЩֵۣ̽ͷ֮ǰǸ˵иĶڴͷˡ
̳ϻӴ򿪣һͲ˲ͬѰĴУһͨԿӬͷС֣̫ϵ׹⿪Щ֮ȴϡ
˻αСè׹ģùö񻷣Ƶشˣ̳ġ
̳ʶظ񻷣ǰ۵Եͣϲ𣿡
̳ס֣Ħָţϲ
Цӹö񻷡ҪһƽԲ
лҪ˵һ¿СǶѹѽһǾͲᣬСһԸǰ!
ǣmua


51 
ʮ
ԺѹϵᣰѹڵʵһƬ谵ĵǰӨ
ûס˿Сߵûб㶯ŵ˯ú졣Сĵתתӣְ̧һ᣹Ĺ˽üЩʵУŵһرĻ
˻һѹͷˡ
һƵӦ֮ȵֲķĺţ౻ס̳Ĳȥ˫ָмõë䣬̳ɿȥ˳˯߰ĳ
žīָ˳̳ǻǵС֮ǰһ˲ξ˼Ľ䡣
ѻ˺öʧȥġࡱ
ˣĲŵţĶϲڣĳ֮ǰˣβأ
̳һ٣βͷų̫㡣
ҲǣڲǺܷ𣿸ҿβ~
ԡ̳Ҳûؾܾ
˴Ҳû뵽ԼܾˣŶˣȶֱӼΪʲô
ΪʲôβҲⱻ޶ë¶ʱҪһûûˣҪǰβҲȥˣֻ䱾ΪҪǣβǸȶӲ׽ĵط
ס˵ûʱȥϴɡ
˵ž´һ˾Ϊʲôûʱ򣬵ʱʲôʱ򰡣ˣ֮ǰġ
̳Цϼס촩Ь
ˣʲôʱҿβͰʱ
̳ɴੲݵļһﱳˣ˵ȥϴ
ϴ֮󣬼໹·ΪǺɻڣ˵ҪһĽյ·̳
ֵú磬ѾӴǳǳ˽ѷƿյӨԡ
ùʱСװһƿƿǴѾճˡ
ţǲ͵͵ˣҿű֮ǰЩ
ߴ̳ջߣɣ
̳ϿҲԼ˼룬Цߵǰչ˫ۣôǲǰҲȥˣ
̳ŴɫƵѣ׹Ҳ׵Сʽݹƣ̳Ʋۣ¸Ǵǹȥ׵û˵Ŵ㱾ͱҺÿ
ÿˡ
ɻϲʽʼģīɫ£ƻʢâźӵǣŵŵƣһС㣬˷۹
ŵĵҲнǸɻйصģĽգ̳һйͬԡ
ܵ־󣬲ӲٻʱԭվһѾߵǰȥˡ
һϮ£β죬߹ŵ׹ӸĶζӰǸ緢ɣҡƣʵӫ޹ʽҲǷټģͶ׹Сͬһ춯
ǰ棬ʮװװ˸뿪
ǳصĿͣҲ˼Ŀ͡
̳첽ǰеҪȥʱһӰˡ
Ȼǰվת˫Ȼ£㷢ʲôأ~
̳ԾɿѾȭ֣Ƶشιһ⡣
δٴΰ˶£ɴס̳֣ߴڻְ֪ûʲôóԵģ
̳˴ˣԿ۽֣صɻڼÿӣǳʳ֣һɻҹʽʳ⣬ӱۿӡ
⻹ܿ
ܵģڻζģѬҲӣкҶŴ׼ˮȡ
඼ˣһܳ𣿡
ӦǿԵģЩӴ׼ˡ
ǿ㣡
˵̳СȺʱܼŽǱ߱ܶһܵǰˣЦЦҲǺɫģȼ˵
СԱһζڴ֮ǰ඼֪سʳôĻ涼˲ˣ̳ӵһλԹȥ
ĵȻ⣬ڼóԵ!ǿ±ըģͨͨóԣٺһֽ塣
ŴŴСӣ⣻ƬǺ«ҶҪ̳ܳԸ!
ȷʵٶˣٳҪˣѵذߴӸС̯ƳһȦ˲ԶĻ
ע⵽˲ԶʢĹâקק̳䣬ڸʲô
̳ļǰߣע⵽ˣˮǧҲʢĽĿ
౻Ȥ²ǰ̽ȥ̫ˣλöռȫˣվں˶˸ģŽŶǰľ
˺öడ㻹С
ұ㣬𣿡
һ㶣Щŵ飬Ȳļ磬Ȼˣ죬ҿˮǧʲôġ
̳ӦʣŹһһֹȣѼȵر
ѹֱ̳ϣļ磬һȥ˾۵ף˵̴ǣ忴ȥ
мһ޴ǧĴ׳ǶӰߣʹǧںУվǧϣûп֧ŵĶֻ˫ȵǧϵ
Ҫժҵĵ
ǼֱһƬ֪ôģŹĵһƯڰУǷ죬ܰһ
ϵŮţͷèһβ͵ĺ𣻳ϣ˳ޣһŽ𹿰ʥ
࿴ĿϾӣ˵ǧˣĶһǧû۵ԼΪųͷĺõõˣǸèͲһ
ĸè
Ƕֻ࣬ɫģֵġ
̳ˣɫСֺ̬䣬Ҫ𣿡
ͷе㣬⻹ͦɰġ
˵ͱ̳ˣ߰ɢҵ½ֲ˲ͷĺȥø㡣
ЦҪҸط㣡
ԴһСӣиСҪ𣿡
æл˰ڰ˵֮ǰˣûϣٿǣҾ;òʱ򡣡
Ȼ֪˵ʲôЦŻǵллûϡ
̳˴Ц⽥
˸ǽվţ̳ҲȥŶˣǵŶҪˮǧҲˣֵ̳ܿ
̳ȵվˮǧϣĿ⴩ӵȺ˫Цӯӯ
Ǹˣϲ˵Ǹˣһֱע
ѾԺﹹ˼Ҫôǰ滭ˣȺŵĵˮǧϵˣ˳ڡ
࿴ΧӿԽԽˣЩעʱһ˲Сļһߵŷסˣ̣û°ɣ
ûû£лл㰡Ӵÿ濡
ЦȻߡ
һ˵ţһĿҲ᲻뿪̳֣ߴȻǸˮǧˣʶģ
ţ۶ǻϲϲˡ
ðҼͷʱҲء
үүûһ𣿡
ˡ
лҪ˵mua
βҪܳ!
⼸¿СǶеܣmuaСѽһԲһJһιιΪֹʵͺҪһ¸飬һѣһ˳


52 
ôˣ
ȻعԶУŵļѾǣչֽˣոһ̣˵˻
ĵأ
Ҳ͸ ࿴̳õè ֪õµĵƸҡ
̳ѵƵݸ ϸЩֲڡ
ȰСɾ˲Žӹƿ˿Ǻܿɰһɰ
̳ԾԼӦǱСɰģûü뷨˵ż˵ǹŸ˵ˣҶǿˡ
û¡
̳С˻ȥعͷ໹վǽ£ֻèڿɫůҫϣɫĺÿˣ̳ǾסЩС
վԳɷ羰ûһ˲ȥ
̳Ҳˣʹվˮǧʱ۽⾡˼࣬ȻҲõλţ˲֪˵ЩʲôϵЦ⾡ʣǳˮȥ¶᾽ʯȻ۽üҡ
Ϊʲôѹأ̳ʡ
ˮǧҲˣµҲˣҲûٿȥ£³Ա㣬ȥúһˣ̳ȥ棬ֵģŻЦȺﴩ
ʵЩˣϣһҹûоͷһҹҹɫʣƻѤãÿ˶Цã쵵ĻԸⱻĻ
ԽԽԽԽµһĵ
Ҫʱͣͺˡ
һ̫˽̫Ե룬ܿͰѹȥûʱ䱯ˣϧÿʱỵ̈㾡ȫûϲְһʱһ̶
һȦС̯Ҳˣ׵żذСԲˡ
̳Ǽ⾧ӨĺĨȥ̽̽󾱣౻ŪЦŶ㿪û
ǾУǻȥɡ
֣Ϣһߡ
Ѿв׼չˣ̳ûϢҪҪ
ҲŤ۾ſ֣
̳㱳ļ米໷Ĳ°͵ļͷ˫һһΣҲС
Ƕӣֳڣ̬˲ע⣬Ӷ΢Ц඼⣬ְֻֿģҹ綼ᡣ
̳֮ϣһһּᶨ
ྲر۾
˵ҽ쿴Ṇ̀ҲΪˮǧأֻѾˣģһõĻɣ̸˵ʱҲһֱЦŵġ
ǰһ㶼ʵңԸʱѾˡ
Ϊһ˹̫ˡ
ôġ
˵һ֣۾ܵˮⱻҹ紵
ʮա
糿ģüͷȦŵֱ۾ͽ˽ˣ
ͷ˵Ļȵ󾱰˵ֵᣬȰҩˡ
˵Ŵóƿ׵ҩι˽ȥƳҩҪڸշʱ£Իʹҩüͷŵģᶾʹǲʹⶼţһ¹ȥˡ
ϸϸܵʹӿһţϲë䶼ü䣬𣿡
ĵǣЦЦ֮ǰɺ̫ˣһ˺Լˣ̫
̳һҵĳж˵ȥϴԷɣŸշ̫ʹġ
㡣
һ찡
̳ͷһ׼˺üϲģ㡣
ٿҺˣһ𿴣µĻͺúñҡ
̳㱧˵֮ǰһ¡
ʲô£
ǰִַŵīɫèͫʢĵӰЩڵ󣬡뱻󡣡
Цۣͷȴͣ͸ú󡣡
ëָӯģҲ˲٣̳Ħϵİƣֹ˵һЩСֻͷʹԽŨأס˴Ψ˵Ļй¶ʹࡣ
װرۣʼձţů
èһΣڶαŶȹˡ
ԸԼ߹ȥ
ҩĸñǻ˯಻֪Լʲôʱ˯ŵģҲ֪ʲôʱˣֻǶߴǳȵĺ˯ˡ
Ŵƿ˴ĺɫѾǻƻˡ
ֳ˿ŲѪҩϵèżһעᣣһߵԣƿóһ顣
һֹȥˡ
ǰʮ壬ʮ壬ʮʮ壬ʮһʮߡ
ʱǱµĻһ㣬ÿߣû˿ԶԿʱ䣬ֻܱһ·ǰֱյ㡣
أţûע⵽ɫ΢΢¡
̳ۣżǿ顣
֮䣬ʧȥһ졣
֮Ĭı˴˲⣬ἰἰʧȥֻѤõɫڱ˴˵Ļ
ȻӰΣĽŲһƽڻЦķ£һһűó顣
ǲٻصǸƿˡ
̳뵱Ǹƿյ֮һлʲô⾰
ҲټȥˣͬһһУǿ飬˼Ľ䡣
Ħǿ飬ˡ
ΪԼһ֮˽̳˽һʱ⣬ˣָ̳ʲôأ
಻û۵׵ڣǲ֪ڱߵҹھµˣС̽ĺ
˿һͷΪǲܰЩֲֳ̿һְǶСάһõϲ֡
ġ
ֱŷԼˣԭŵǣ̳кιùãгⳤ˵ӵͰԺûʹһҲ߳ġ
ģҹṆ̀˵ٻٻϲҲڸǲסȻѹ
˸˺ǲһģǱ˴˵ΨһͨЩദʱһϲŭֶڶԷһʧȥͬʧȥʹ
ʧȥ̳ʲôģ̳ȴÿ춼̿ôʼʧȥӰأ
˰Σǿֵ֣طŻƿ
̶Цƿᣣһѱסϻ˯Ĵè䣬ˡ̫ɽˣԷ!
ڶ죬ڷҩűˣӦŵģ֪˭أ
²Ŵţ֮һ죬£
Ǽһ
лҪ˵muamuaѾ
ҵСǣдְιǳԵ֣
Ҷ֮ǳԵ塣


53 
ϵʳеݸ᰽ӹôǵ¸ͷأ
Դ֪˼֮ᰱûٽһڳƵ¡
̹ϣе£˳ָŴˣȳ԰ɣٸ˵
֪;ԲС£û£ڻ˵ɣʲôң
ఴָڣһοĳ裬߶Ǹ߸ߵļӣطƿƿ޹޺͸ϻӣһųżɢҽ飬īֽ⣬򿪵Ĳ֪ҩҩҩƣһССĻͭӡ
䶼Ũҩζһ۾ͿҽʦӣരڣǶһкƯŵϸС΢ָʲô취ҡþһ𣿡
شһƬžĽ³κȴ˵¶Իȥ£жľأ
ʲô˼
ϵһҽ˵ʵһֱڵŵңЩʱգȻĶʱһĪչҲǺá
̫඾ΪλǱʮ˱أʵⶾãǳ޷֧ȥˣǹȱӣظֻܶϵ
ˣһ뷨ǿǰЩѹֵųһЩ
֮Գ˲еٶȥ壬Ӷ⳹׷һܵѹҲһ취ûԹҲʹ࣬£ȷҪһ𣿡
ǰվ꾲Ĭһ˲Ц˫ÿı⣬ȻҪԣһҲҪһ
Ļᶨȴڴʱʶʮߡ
ŵͰ
ߵ౦һӣʾȥӽտʼЩҩһһùȥЩҩĸû˯ڼҪע壬֮Ǳ㿪ʼҩԡ
Щƿúīд˳򣬡ȶ׼ˣ
ϰǰ׼ã£ȻѾþˣұ㾡ȫһ
࿴֣ص˵лл㡣
ҷ֮£ڹнԵҪְ˽ºүҵѣߵ³ÿΪ˰ĺɫ˼úͣҲúúҽ㡣
౻˵÷Цᰵķ׼ǣ˵үʼҵĲ飬ȲҪ¡
ᡣ
ɻڹ꣬ǾҪؾˣ̳ײ̫ããעԺ䣬ʹס˶̶һ£ȴѾ˹Уϸһ˵£Ⱦˣһ
ӦˣԿ̳ұܺԿס
̳˶٣ԿƷźˣ ߰ɡ
һתһ뿪Ժ䣬뿪ʯС뿪ʵĽ꣬صƺȨıľǡ
ȥҲʱһèس̣߶˰ˣڴϵ⼸죬̳رèڱҲû˼ȥͷεճβͣͼгһ㶼ġ
̳ȴϣ㵽ǣԭնУײһ£ϲǰһˣ̳߳ܵľٶ 
Ӧλسֻ죬÷βͼ㱻Ź̳ҲһЩҪĥӲˡ
˶ӣҲȹװǳιùõϢſڵˣ˼ۿˣǻˣ´ү£ϳȥ򲻿һ뿪ˡ
ͷˮߺιù̳֮㶼Ժιù˵ʲô
ָ̳أż뿪ˣιùһ֪Ϣ͹ңҸ£뿪ˡ
㶣ļͣ˻ǽյ֣пôôأ
߽Ժһ۾ͿԺһĳԭһһǧпһ֪ȥ
Ȼ֪ǳ˭֣̳첽˹ȥս˲ŷǧõϺõĻľȴЩֲڣЩط͹ƽŵҲЩŤ
һЩ˼뷨ӿֶⲻǡ
̳Щڵƿߣģĸ׵ǧҲҸģûá
̳ûⶫ츳ǰľͷ⻵˾ˣ֪÷˶ľϲǿôǿùȥģ϶˼ˡ
ߵʱӦҪģĶίʵЩ
˵ȴܸˣŸһףֵǼǧǧģ̳̤ʵУĻˡ
˵ѾܺˣһޣڵЩȥһرÿǧˣ֮Ϳι˵㣬ôˡ
໹û˵꣬ǰ͸һӰһ˲걻ס£Ǻǣ౻ſʱЩκôˣ
̳ʪĴһһϣִչȥ˱˱ס
Ѽµò֪˵ʲôãаɣǶ׾ףҲˣȥ㡣
̳һߵرߣԱߵСȡ˵ʳݸЩÿ춼ιӦöò
໳ڴʳȥһͷ˰ɫʣЩԾˮ㣬ЦԽԽöܺãֺġ
˵Ŀһ飬Ȼ֪ߺ̳һжϵúܺá
Ҳ֮һԺͤ﷢վڳرι㣬Ǳ׾ذԼǧҵȥ̲סñͷЩᣬ۽̳֣һˡ
ţشͳ֪
Ȼʣ̳˵ʹǾգȻҪҲ٣Ĺ鼮Ϫ԰ӴҲѣ㻹Ϫ԰񣬴˱ؼԺҹ
⵹Ҳ˼̳࣬Ϫ԰֮ʱպÿһҩԡ
һȥ֪˵ʹ಻ģζ֮֮ʱҲضãֻҪһʱһʱഽݼ京ŸɲйʹأԻź֮Ȥ£һʹҲƷһ
һ㶼˼䣬Ҫȥþõػȥ
˺ûգյ˳ϵ˵æӦԣҲǲеĹдš
˵֪˺ǸˣһϢ粡תѾվˣǽһףһ¡
Ҳ߸˵պҪȥϪ԰̳
֪ΪʲôûſڣҲû⣬ֱƿţ˵յ
˵ˣؿ֮ϡһֺֻٰСèϣצϻһӡ£ʱԲһ˫èͫβͼëëըˡ
лҪ˵뵽ǸľȵòС
Ҫƴruarua!


54 
̳ʵû뵽ǸطȥеڶΣѾ첽ǰˣ̳ɴӡ£һؿʼװ
ŵСצӱ˴˴ŨЦڸأ
̳ͷ˵װԼֻһֻèֺһŶǶ༸ҪЦʧϵСèëԴתϵĹģҿԿ𣿡
ëԴµ˵㣬£ַ˷ЩģݲģֻЩ̳ӡʲô;
ӡ֣ɫġ׼ɫġ񡱣һֻСèؿЩģצӡ¸ȥֱɰò֪˵ʲôãȥһͨ㡣
̳ȻľףϣͰҹﲻ֪Լʲôһ֮ϲȻҲȥëʣôèˣ𣿡
èԾȥ߽˷䣬һëĴèźɫĿ˳ڿϵļ౧ףЩشۣۡ
ѵÿӣīҪҪϢһ°
̳ҡҡͷѼƿ˹ģٿһ
࿿ļ࣬Ҹһһ
ǱˣЩ̸ڵЩ޵ؽĻǿԿһЩӣ˵ˣҲ̳ĵٶȿЩ
ֻǽģͽȥˣ֮󣬺ܳһʱ䶼û̳ͷȥ˯ˣüںڽҲùɣ̳ϸϸġüֻۣûһǲϲġ
ʹѾ˿ǵǹϵÿһΣȥȻõԼϢһβĵ
غǿſɰ˵Ĵǣļĺȶ
ϲڻﰲ˯ţ̳Ȼܾ˯ȥϵĹĿ꣬ѻ˱䣬ŵ˴ϡ
˵⻹Ǽһ˯Ĵϣ̳Լѡı˯õķһصļ¶
ڴ߾һ˲ԭҪȥĵ뷨ˣһ£˯Ǹ֪ϤϢѽĻ
̳ظķ۾յϲһ˯ˡ
ϵʱ飬ʱ̳һ־ֻһԭͿЩŽӲ̳һëñֱèͫҪˣҺüû̳˿װ̩Ȼӣʲôʱ򣿡
磬˵Ȼָǲڰæ
ֻ̳ɫ΢ԣĸҸ׵ľɲǶʱǵշӲûйѣһҲҵģٵ֮÷ţҲվᶨұӦģ⣬壬ûб߻Ӹʺϼ̳дͳ
Щ棬߻Ǹʲôˣ
̳סļϣ߻ӳͣ꣬СʴӱΪҲơ
УҲ𣿡
š
ǻǸˡ
˭ܹڲʹĥάֱԵģο˵ûȣҪ˻ȥķˡ
ţȴʹ⣬ǲҧ˿ĶҲܲ
ЦŵĻȥë䣬ͷǳǣġλ߻ӳʲôأ
̳һЦ֪ʮģѧǰȥЦЩ⣬ҲһЦ࣬м⣬ȻܲˣЦģҪȥĶֳһţǸѧõСѡ
ڶǸ죬ķѵˬ˽죬վǰͷһ磬Ů𣬡㣡
ϣһʱûϳϴηֱʱǸԲĿɰŮۿɼسˣյԲʧˣԭƤǱɫôˣ
ȰߣϴɽǼ£֦֦һҪпԱԼͬϰ飬ʦܽңͷվţͳˣҺϲӣϲ𣿡
̳עż࣬˫ע£ͦõģо񡣡
ٺ٣Ҳͦоġ
˵Ż߽ȥһӭǰ̸֮ͬǰ̬ȸУ֪Ϊɽﻤס˳ϵԵʡ
ⱳиԭ
۵ʱ֮˭£̳Ҫ϶ѣҲǱ߻֮˵նġ
һߣͳһһҰѼΧסˣ̳׹ţǰ˽Ųһͣôߵô
һЦߵ˳ߣڳһλã̳Цס֣˲һȻû˵Լǵա
Ҳǿ̳ģ⺢ţҲΪˣһǰ䣬һ۾Ϳſڵˡ
ϣòϻŲ԰֮ɫɫ࣬㣬Ψһһ˫γþˣһ۾ӡ̣˵Ĺ۸̫ˣջƻƶ硣
ǳǳعճһЦʱ̫㣬ֻӭˣ֮磬λҵɩ𣿡
̳ѵЩ飬ȴûֱðЦۣ˵ǰô
лɩɩģѾûд󰭣úţǿЩͿԲˡ
˵ǳ˼俪ʼԷϯȻڣԵβʱ򣬼鹫˵ʮһӹˡ
̳Ϻһ٣ȥ
ʮһӽʮĸֻǸ楣ǰˮˣĸһʺ˳£˭Ҳ©
̳һμڹ磬ŵţͶ㶼ǾټЩ緢ˣŴµۣʱ˵򶨲˵ǰʾ⹬˰ǰ˵߻Ȭء
鹫Цӹ̳Ҳֻ˵ˡ
ʮһûԤеĻشֻܼʣ֪ڷ㿴߻
ߵѾЪϢˣµãǡҪ֪ںδ
ʮһӵǸˣЩȲסˣ֪ʺ˼㵣˺һѹżʣʲô£ڹУҿԴΪת
ҲʲôҪ£Ҳ˵ҵڳϮǵصƼģ֪Щʲô
˵꣬Ϳʮһӹϲɫִ˵˼仰ͬˡ
ֶ̳ע
ֱ̣ͿʺǱߣԸԸҧˡ
ȥһĵͬ˵һҲŵԱġ
鹫ЦŻū֪ˡ
*
ĵŨҩζǸѪϢʵˣɲãΨһ˫۾þˣڻعⷵյĹУѾʱ޶ˡ
̳űڵϵʥּӭԹߣʵ»ǲô
㡭ʵҲЩ˵˻ƴָ£ǹŭ롭ޱҲҲᱻ㡭衭ˡ
Ǳдλʥּôأߣ±ҪģԸи㣬ҲЩѾǳҲֻܺúͱһˡ
ϵ˾Цˣ̳˵ΨһڡɱΡĸĸزˡ۸αӣ˶ᡭȥһҲֻᡭ¶ϡ
̳ɫ䣬Ѿˡ
ʵ۲شֻǶ϶Цħ޵ġ޵ġ
̳վһԴҴ˵տ
΢Ĳֻͨһ˲ʧˣǹŸڴƲ֪ʲôʱʧˣƼ̧̳ۿȥ̫Ǿ޴Ľ֣յʹ
¶ЩʹˣηĹһ
ɼĵģ˫ÿ˵ı⣬ⶼס
ڼʲôأ
ûгǰĲʺԹߣ綾һ䣻ǱķħѪ
ϲģ᲻ֻǰģеģǸ̳أ
Ҫ֪ԼϲһΪĿĲֶΣѪˣϲ
һ·ţ֪ȥèˣһȥͿڲݵϣһëȿֺڡ
èϲ̳˸߲ҵӣʶһһ˲˫ЦıͿ~
̳㰲ߣͷһأߵ˿Ҷ㱻˷˵ָһֻСè°ͣǸˡ
̳סļ磬ôҾͳɸˣ
ȻǸˣЩèɶСǲǰ磿
̳һ飬ĵġ硱еһųȵ׵ĶԴ˺֪飬ĵظ̳һ˫̥Сèأ㿴
̧̳ȥһֻ׵ĸèֻë۵СèСèһģ̳ģΪ
п̫ˣȥǵβ͵ϣһ㶼ֱ治
㵱ôֱóҺͼţҺҲǺ𣿡
ͷײײļ磬ôһҵèôϲʮֻ㳤һèվһҲһϳ㡣
̳һǡ
س̵ʱ෸̳˯ˣ̳˳ĳ̲ס룬֪Ǹʲôˣ޷ϥϰ˯
һ·϶˯ú죬̳ҲûнԺ䣬ŵ˴Ҫߣȴסˣ˯ʵôˣ
̳£۾˵û¡
û£ҿóǲĵõˣʺˣǣ
̳ǻʵۡ
üͷһ壬з˻˵أ֮ҲƣȻǸ˵ʲôˣ˵žһ˲Ҫȥĵһ
̳סȴἰղŵˣһֱ𣿡
Ȼ֪ǾĵһΪ¶ʧȥľ£Ȼ˵ʲôأһһֱ㡱
һֱǶأ
ҪһֱǶأ
һʱһشֻôˣ̳һ·ŵǸҶˣЩʧأסͷʶʲôӣһֱ𣿡
Ųԣ
Ҳ̳Ҳ֪ԼôˣӦǿԿƵԼģȻϲעȥϲϸҲƭˣԽԽӵס࣬ظţ㲻֪Ҳ
Ầ𣬻뿪ţֱʹŻعֲ֪ʲôʱëܲצӴ̽˼
æ֣ûѪһ֮ͬңûѾëצأ
֣̽ƺҪ̳һʱ룬ִٵذīɫ᣷£ǽǣһԲ
ںڰԼҲһ
ıɹˣͷβĹ
èͫںڰҲܿ࣬ãȻͻš
࿴ӣҲƭˡ
ˣԼ˵ˣǼƿᣣ㡣
ûŻ谵̣̳۾¶èˣǰʤ˫۾ֱƯĹƺҲצӣ಻ú£ܵģǽһˡ
ӽͬʱ棬㣬㿪ҾҪˡ
βŴ˵ƵĻش𣬡Ҳ㡣
ڻ谵ȥߣ̳ǰͣסظһƬë׵ĴУͬèëëëëĴЩӲʨӵëһ
סоõ˵ĻźͲĴ꣬ѧ˿ݣϸϸܵظһǰǣ꣬ЩҲñ֮ǰˡ
㲻ӡ
౧ססҶûӣҲ֪᲻Ầ£Ըҿ𣿡
شһĬԱߵλã
һO@Ķ֮һֻèɣԼĻĦֻë䣬㲻ҿҾͲˣǵһ𣿶Ӱ𣿡
̳Ŷϵ˵Լʲôоֻûв
ë⣬ǳĺ棬ôأĳԸ˵˵𣿡
̳˵ԼĵСų¼־ӣȻǾ仰ȴһԺһظòϢ
üһǣ㲻˵ҾͲˣˣֻҪһţҾͻһֱϲ㣬㵽ʲôӣҶһֱһֱϲ㡣
ŵֻë䶯˶ǵزġ
лҪ˵muaϳ
СǶҪʼż˰ɣ컹ҪӰأǰףҼ죡
Ϊ̬⣬һ½ڷҾûϽˣҲûۣԸÿһڿСһࣣззۿ


55 
֪˶ãߵѾ˯ˣ̳Լָ˻ȥֺ̽̽ûëĴУѾָˡ
֮ǰ谵Щ̳һߴ᣿ȥҲ谵Ȼ쵽ˣ˶˶Ժ˵ô˯ˣʲôʱˣ
ˣ̳Ѵ᣶Ѿˡ
໹Щ˯صҪһŴӴϰôˣѹֶˣ˵ȥ̳ѾָԭˣЩģв𣿡
ûˣ ̳ǵɫ֮ǰı仯̫
û˵ֻǸ˸̳ķûèʱĶů䵽ԵͰ̳סÿ֣˵û¾ͺãϣҵʿƣڳԷȥɡ
̳Ħָ˺ܾˣ¶ģҽɡ
಻Ϊʲôֻ˵á
գ̳żൽĵ
һĵ޵һƬֻֻһλţǹ̳¶Ϊ飬ү
̳żվ࣬ʣϻǲԸô
ʵۣ˵ӲһֻݺݹǣҪ˺ǵƤ⣬̳̾һˣֻܺúͱһˡ
ԣضһ̣ǽˮеĸֽ̳˹óһֽһ̷Сӹ١֪ǷŹʪֽ棬ʹϢ൱ɾˣãǺʡ
ʵĿѣ̳ңޡ
Ȼңºú·ɣɫذֽ̯ƽڻʵϣȪ֮£Ҫһһϸء

ʵ۱з綯ãûܿ΢ȥ̳һһϸǣһԿţҴһ
ֽûõһʱѾȫˡ
ָ̳֣ͣڻʵ۾̽Ƭ̣赭д˵¼ݱˣ֮ͷˡ
һūŽүԸ
Ϊ߱һʱ䣬˼׵ȥڻس̵ϣ໹Щֱ˸С򣬼һ̧ۣ̳ڲ֣һָͨ졣
ס֣õֻֽ˽ٲҪĥˡ˵Ŵʪʪʪطϣ̳µĳޣʣ𣿡
ڿԻʵֵʱǰװŭֱһǣôҰʵǸңһʴأ˵㶼Զ֣㶦ҿʺﶷǳҪ߱ġ
̳ԭҲģֻһıʱ̳˷ʱ䣬򵥴ֱֱûʵˣЩλ̿ʵۼݱܿҪµۼλЩ˵ʱ䲻ˣʲôŵ¶Ҫʹ
ۻ𣬰вٿؾƣѸʱ࣬ס֣걻ףΪֲܰɵӣϵȨܲ˰װ͵ģҾô㣿
ֻ̳ǵʣ𣿡
ֻԭ˳ͻȻ˳ȥ̳ʶһţϲĲģôˣ
㲻ңôǲҪµҪӻؽ갡
ûǸ˼
಻ϲӣԼӦñһ֣һˣҲ㣬ϲˣ캦飬ҶһֱߣٸңȥϪ԰˯ɡ
̳΢˫ڵЦҴˣҲˣһֱĲҲ˵˵ֻǺ¡ 
ûѻףȴ֪ںʲôڣԼ䡣
޷˵ƣһаǶȥڵõ䱦ʱ򣬵һоȻǡ
Ҹõõʲôʱʧȥ
Ǻϰʧȥ
һס̳ĺ󾱿Ҿ
Ҫһֱߣһ죬Ƕ᲻ٺµģڿɬĻûʧ
̳ӵס
Ҳ
صʱ̳Լ˵Ҵȥһط
Ǹļ
֪طҲֻż·ûн
ůƵ³λǳ̴ȼţ̳ʾ⣬ҵĵ
λ̳ƺ
̳ǳǳЦЦϹ£Ҳԡ
̳ۡ
ҲΪ̼ϴԩгУھȪ֮ҲĿˡ
ߵģϲˣΪһжáм࣬úÿԸҲã岻̫ãϣǿԱ念Ҫܲʹĥ
һֱҵߡ
ĬĬۣǼͬϳĲ
ڶ죬ϼݱϢ̳֮ԽæˣʱҪס޵Ҳҩ
ᰣ̳ҽʦǽӴֻ̳סԺоⶾ֮
ʱ򣬼һҩ㲵鼸βסҶ̳û
Ȼ̳񣬼ʹ಻˵ҲŵϵҩζԽԽأڽҲȥ֪ΪʲôҪҩҲʲôҲֻ֪أԼӿ촦ٶȡ
һʮҪˡ
ŵɥһϲ´Ӽ Ҳûоٰ칬磬Ҳڼڡ
̳ҲˣҪڳһʱżࡣ
Ȼ΢֮ʱ
ˡ
лҪ˵ظСž£Ѯ̫æˣתݣեһζûˣǸǸ
Ѿβ׶ˣŬ£һҸ˶Ϳˣ֮Ƿ뿴ķҿܲд!
mua!


56 
ϼݱ̫֮λضһϵбʣ̳Ԥϣֻû뵽ʻᷢҪʱ̣ҲóģС¡΢գųѵɳƣȥɡ
̳üЩǣ㡭
û£סĺ󾱣հĲ˲䣬ôҲ湬﷢ʲô£ȥңţ
üһǣãҾ
Ŀ뿪ﻹ£˱ӣ̳ͷϣ̰ůһʶĦţָһһīƵָϣǸīڱֱ̳ͷ
ԼҪһЩԼһһ³ְ̣һɵؾָϣöڵĽָ
ſڴ£ҿԽ𣿡
Ϫ
ӦϪŶ룬ֻëӣһǾؿ˿ֻмһʱ㻶ػ˻β˴ϣֱ໳꣬ϪСһۣشӴϳ
һˣϪżɫ£ô
һûһµ˳żŵëëԴ˸Ƿãûʼ
ҪǺʹǰһ𣿡
಻Ǻ뱻᰹һ¡
á
ϪǽߵĴƹڴǰųȥᰡ
᰺ܿˣǰʣʼ𣿡
һĹϸϸܵʹӹﷺӦһ˳ȥ̽̽΢΢һĻҪһЩҩѾ׼ˣȷھҪʼ𣿡
ЦţʼɣȻ취ЧȻҪԽԽá
ͬЩ̳ҽʦİ취ڶʱҩԡ̶ȵطЩѹƵѪڼҲǳһ֣δĿԾҪһ֡
ֻ취ңܵѹСĿҲС࿴˻ĿԣȻҪһԣֻҪ˱أԻȥĶҲǵų⣬һˡ
һĵ
Ӧ᰾ʹ׼ˣԡͰõڵĶңŨĿɬҩζԷﶼŵ÷ȡһʼ֮ȼ㣬ǰҩҲʱȼ˲ſԳǳܲסҩԡͰлؿס˫֡
Ӧ£ֻè˳ȥ
ڰߵңŨصҩζһ˲ѹ޷ԡͰˮǻƺɫģ΢ļжڶ϶һ£ȥԾ֪ˮĹ̡
üͷѣҧԡͰֱһҶ̣һ˲֮ͱˣԼҪˮˣܶ˵ʱ򣬴ˮֱó죬ˮôʹ㣬ҩζζһ˵֣ôǿ˺úúˡ
࿿ԡͰϣʹ⽥ĦǶͰڵۡ
ֻϸ΢ˮڴ˴
úð
ڰ
в֪ʲô¡Żʵۼݱ죬СӦǲȥģɻһͬͬɴֽҲĶ࡭
ɢܲţԼʹȻʹ̶ʱԽԽʢòȡľҧڳݼ䣬Ҳסۡ
ʹԽԽңԶʤǰǾϮüǰڣҪһòԼ˫ҧųݼľ޷ʹ۵ɫҰܣȥ˶ãȵȼŵҩζɢ˲Ŷ͸īĺ
òϢʹݷȥ
ذַųǱĥƤⷭѪҩ֭һͬѣľһȡҧˡ
ڵͦģֵ롣
ԡͰ˻Ȼָ֮·˽Ϫһ԰׵ɫϵ˾ۿˣºЩ𣿡
ᰰЦŰοѾʹˣ㿴ڲأҵҾѾˣ̫ģԽԽõġ
ϪصӦмؿᰣѾҪôлˡ
˿ڰˣ಻ƣ˯˹ȥһѾɫҪҹˡ
̳ûл
಻ǺܵԼľѾԲ⣬಻£ֻ빬ﵽ׷ʲô£ֱڻû
˼ֺģŵ̳ú
ȻһֱԹԡ̳֮ûֻһŹȥ̴ӻͨ˵үָҪڹҹмЪϢصǡ
Ȼ࣬Ҳ˯㣬û˯⣬˵ĴżȥϪ԰
＾ҹ΢䣬ǧҲƱѼŷȥԼҲȥϱӣëཱུèèѽ̽һԲԴͷһעϵ¡
Բ
ڻʹҲһ
̸̳֮ϻȥˣҵʱѾ¶أ⿴æû˯ڵǧ˵ˣ̳üչ𣿡
ûչˡ
̳Ҳ˲öˣϪ԰ȥ
ڿ顣
ܻչԼ壬ƱԼʵʵǸֺĲϱůҫĲľĺˮ
̳һһεؿ飬ǿѪݵһ¾ˡ
ǰʣô˯
䣬̼ʢ˹⣬ЦӯӯСˣ
̳£ôôС˵
صذѱƿ˯˲ļž¶˳һ˯ˡ
̳ЩذǼſèȥô￴飿
බӰƱܴ̳һӾͱůססһְֻѱӰʵˣһÿ
̳ͬһ̧ͷȥԲ¸ʱɫ»Ժů⣬̳ǣұ㡣
û£ҩԡо֮ǰҪá
̳ûʲôѪɫĴĬȻԣֿʳ˵ҪǻˣǾһԳԵĺȺȾơ
ǧǰһ̨СѵĶ˳ʦģССһԲӳŷʷʵӣһƣһ̳˴Ц:﷢ʲôˣ
ӹ䣬ʮһӱɱʺҲˡ
ŵŨصѪôڽ죿Ǳû°ɣ
û£ѹòãʺѹĸ壬ҪʮһӣѲ鵱ɽϴɱ֤ݣһʵͳ֮λԵˣԲھıɣѾסˣ󳼻ڹ飬Ҽǻûʲô³̣Ȼˡ
ƣˣæһ
ģһԵľУ⣬վҪ߻Ϊµˡ
ֳ䶨ĸо£߻ӵǻ֮㻹ᵱ𣿡
̳һôʣ
ҿó㲻ϲھǣҲϲá
̳һ˲һлû֮ǰ뵱
Цһҵһμʱ;㳤þǷ
أ
𣿡ЩʹĿڲԭشﶼȥ˭Ҳסҡ
̳ḧķŵ⽭ɽƽȣҾʹߡȥ顣
סĲ𣿡
Ȼġ𣿡
಻֪ΪΣۿЩȣԼǰ¶˲չȥıǼ⣬ȴ֣أҽ߾ȫ㣬һȥġ
Ӧصǡ
ڶһ磬̳ͽȥˣʥּ£߻Ϊµۣʮ֮ȵٰͣ꣬ǻ䡣
˺̳飬èˣ֪࣬רͶιʱᰵĻ壬ܽʵһһ֣ʱúܿ죬ܿ쵽˾¶ʮߡ
ԣҲļƻҪ̳ж졣
Դµۼλ߹㿪ʼˣ̳Ҫսپջͬ齫ƾͼơװжʵ߹أЩʰɾ˸û˵ʱˡ
ྲ˵꣬ױϻóһķڣָ͵һСӣӵݸ̳õϡ
̳ӵҸ֪ģ㲻ǻˡ
ǵȻǣЩ棬û˿֮ȫˣ뿪֮ʱܰŵĶˣ֮ڣȡ㣬ճ̿ǰˡ
̳ĦǿСƣºͣô
Ҳһҩζ
á
м飬ЩҴȥɣѰύţҪǾͰԿ׸ɣǱϾļҡ
̳˵á
סףȥһ·ƽҵúչԼ
̳ʳָ˲ûʲôѪɫĴ˱˱ɫŻش𣺡ҲһҪ붬ˣǧСģҪǰһ͵Ա֮ٳˡ
ĶѽЦӦ
ڶ죬屧Ϣ˳ȥʮնڼҵʱϢڸжᵽ˷Ϣ
Ϣ¶־΢Цʼֽ߹ء
һж֮С
߹ڣҲɣٹ٣ƽգޱȹע߹شϢ
Υ֮ԼܱСֱָ߹أڣȴڲУΪһսۣȻھǵȴڱ߹أһʱ֮䣬ƴʢ绢
ЩƵƵĽݱĵȴĹ
ɲһģͳ£вʹӣӦ֮£ʮĩ߹شݣҲ˸ˣǩԼ
س·̳һ·˰ƥҹ̣ʮһ³߻ص˾ǣȥ˻ʹ㱨һӦˣϣŻ
ֻϢ̳Ҳȷʵˣϲ˺úõ˯һȵľ
һֱźɹ̫̳ŰǱߵ˵˼ҵ˽ʹ֮Ѿˡ
ţ˭ɱ
ĸס
˺һĺ
Ҳλ֮յĶ֮ҵҲ˶Ҫ𣿡
ɡ
̳һСϻӹֻ࣬һƿҩһš

֣
Ԥף֡պԵټسΪףҲΪĸңֲܿ࣬ҲֻƽΣΨԸȣꡣ
ĬȻãŵʱûб̳ע飬ڣС𣿡
񣬡ǣҵֶȡģĸգȡΪڶ죬ϣһĶִﴺգС֣Ҳһһȥ˼ĸ֮䣬ʵЩӣ˵ýǰ޽֯Ҳԭйϵĺ⣬ȴҲܲҸɣƽɣ͹ˡ
̳ס΢֣㰢֡
Ȼۣѹס˺ɬš
ſˣƿҩ̳øȥо߼ֱ⣬溭ǵҩģмζҲƿҩԵڵ洦ԭЩڵζҩͷĵغ͵¹ɣġ
ʹ⻰̳ǲҷģǰļգʱﾪѣİ֮˵˯գǰ£ǰڷϵƿ
ƿҲûбȡȻҲûаߣͱǸõΣǲľӡ
״ĽƺͿ־壬żాʮĶȵ˼һա
ʹѵģһ仰Ҳڣͺͷһ³һںѪʹһ仰˵ûˣ̳Ϊֻαʹ࣬޲
Ѫںתɺ֮󣬼ûѪˣȻʹڼ˼尾һգʹûȥ
ٶ۾ʱѾˣ·Իһף壬ǰ˳ΥѾõʡ
ߵ˸ͷһЦȻ֣֡
лҪ˵ĵˣܱǸôãķæ϶ĵķ˼һ޷±ʣҺûд˽֣ȻЩִ٣һԲ
ճдڷɣĿǰȷдǡ
1.Ͱ֮һЩСճ
2.ƽʱʱյǣһ£ΪҪȥЩʹأԱִһҶèèֵĸʹеŮǿˣŰƤӣļͥд


57 D

׳ǡ
ĳǳأ̶һļֵģһ꣬ԽԽϲ֡
˳ǣһƬ֮ĻϱԴ˼Ц⣬ԭͳúÿӴãҲƯˣ޳ָķΣī߱ǱǸ
緢꣬սǾ˴
ӻ˰ϴεĻӸˡ"
Ӱ³Ǹѩģ̫óˣ˶Щɡ
˵˵ǼСرƤ˼ɣýѵͽѵ"
""
ຬЦ⡪ˣʱ㣬̳ɢˣͬһ˨ؼң
ڹȥ·Ǻ«ʱ͵ѧſڣʩʩȻԼ
ûãѧþɢˣһ֮ڵС˳ʶ࣬Ⱥ
СһѼΧ߶شϻӸǷǣ𼷰춼кúϿ𣿡
еģ
뻮һ˵䣬СǵĻϻӾʹˣյǰ˵ǶϲúÿָǳԵĴ硣
ߴߴĻЦһǸһѣ˵˺һЩСź뿪ˡ
ֱȶЩ飬˫ȣĿһתͿԼǾϸһ飬Ѿʫӡ
ǰǺ«ݹȥɢ~
̳ЦȥǺ«лϰ塣
ƺ˶Σ໹ûסЦÿһҼϰ壬Ҿ;ǱǱǿȡѧ
̳ǵһ˵⻰˻ϰ׳Ǯˣ࿡Ϊ˴󷽡
СǺ«˵ôãһôǿȡᣬ
˵˵ϰ׳ǳĺˣһۿ̳ͱסˣʹ̳
ٴɫҲ"
ģ̳ˣҲ㲻ٴɫ
ߺŲҵȻ֪ǻ
Ҳ㲻ٴɫ"
øˣһ·ں죬ƱҪһ˶ڡ
ǵļҾѧòԶûþ͵ˣǸԺӣϾ㣬˼ۣҲʮˡ
ҵʱѾˣŵèĴתƣǻСڵһ
ִԲལʱŴëֿɰճˣߺڼ໳
̳ޱؾ䣬һﲻϼĴﵽƽһ㡣
ǵ絽ģ֮ǿèСӵϪ¥ľȺʦҲˣᰣһ֮ǰȥˣҪĩŻ
һ˵뿪ϯ˵飬һͰȡ
ϲӣԹ緹˯̳֮ȥѧãȥ鷿˻˱ʱСһš
򿪿˿ǳϵģ˵ʮ֮ҪͣפգʱۨDۡ
࿴첻õģžӻǸĥ˵ĵط֮ǰ
ö䣬Ů֮˾ӣСʿһնиԼѵյึ
˻ر£Ѿĸˡ
ԸóΪһλպյŮ
ţȥԼµʮתת֮뿪ˣѧſڡ
ʱģûȶþͽӵɢε߿֪Ҫʲôˣݸ֮㷭󣬲
ֵòؿǰǷŵľɫǺХķµĺٶ죬ܿǾͳ˳ǣйִ֣ƽԭ
һֺǰ½
һˡ"
ǰ׳䣬ߵȫȾˣƲȼһһʢĻ
кɫķ񵱿ӹڵ嶼ȾϦ͡
Ǿؿ̫׹ȥʧڵƽ֮£ֻʻȼű졣
̳ǲرÿ"
ܺÿ"
Цϲ˿ճ䣬׳ǵֺģûһ˿谭ߵĶڣֱ۵ؿ̫׹ȥһʢ׼˳
̫׹ȥҹˣͷﻹᵽǿȡĻݲݲͷ֮룬߹ճһĨЦ⡣
̳ԡ֮ûԷ￴ӰŴ߷µᣣЩɻ᲻˴ȥƿᣣͱס˶ŵ˴ϣѹ¡
ʪȵĺһҶ㱳Сôˣܸøһͷһɣ"
˵ţָĶĦţ̳ʶסıݣϰ壬㲻Ҫ嶯"
ЦӿǱ۸СīҲ˵Ĳ嶯ˣҿıѾˣǰҡ
㡭ˣҴûй뷨
ȥ˼ٵĺﲻЩ⣬ƽʱǧ˳ڴȴԵڵýƣͲݣ಻֪ٿҪúóԻ
̵̳Ūӣһǽ֮ĴౣҲϲţ
֪ϲң֮ҾͲˡ"
"û˵Ҷ⡣"
ֱ⻰пӣÿμҶЫ
ϵأɳ˵㣬ֻ֣Ầ"
ĻûЩİͣᰡ̲סѣǣҵ趨Ǹ硭
û˵꣬һ˲תĴ죬˫ī̵èͫ౾ܵȥë䣬ʣè㺦𣿡
ģҲµģèɰ"
ҲţҪ֤ҿ
Ҫô֤"
ܿ죬֪ˣüͷȫû취ǹֵĸоѡβóȥ."
㲻Ǻϲƽʱ;β档
ˮ飬ҵҡͷС̫ˡš
ϲġ
̵ţǳǳˮ֪˶ãһֱֻ۴˳ֺϣסţɫı˿ÿСϣĶźֱϻ޳ָնյعס䲻䡣
ʱһֻԴ˳סݵְֻ֣ؽ
ɫı̺ĵ档
ֱҹʱ֣Ҳžʪ͸ˣ̳
δĺܳһʱ뿴һβˡ
̳ȴп˲ȻûЩ˼߼ֻ࣬رȥԡΪ£ԼҲԡһ죬˱ڻ˯ˡ
ƽһ졣
඾壬念̳Ҳдʦ˳Ȼǻƽһ졣
һճ䣬ʢѩҹ£һƣ֣һ㣬һǧϣһ𿴻šҲݻһȥÿһÿĳǳأԱζȣһ˻顣
ǵ˼̻
