С׻װˣ
ߣɽ
İ
ʮ걻̽õıƤ÷·ޣͬ˿վűΡ
ĵ
˭Ϊ뿪ˣԼҲôΪġ
¹عˣ겻޲֣ѵùһ䣺ƽʱڸʲô
˭֪̿ڣ˼ϰ˷֣иһٶԼյУ֪ͨѣòΪվűߵɣ

*
ֺ̤̤ʵʵѧְ˸ƶˣ֪ΪʲôԷĪϤС
˵ӣ׼ѧУԱ򶰱˵СӣԺصСõ塣
ֱһ졪
ѧУüûü˵ߵ˱ϹϾ˾䣺Сá
*
뿴ЦôҲû뵽λȨƵĴԸÿڲг˴ɫ̵ݳ֦
#ôƶδ#
#ԼŬκ첻#
ע1С걻ϺջؼҵĹ
2ֶܶûûϵ
ݱǩ  ж  ˬ
ؼ֣ǣɽͤ  ǣһ  ԤաعԺղ
һ仰飺Բֻѧϰ
⣺ɸõ
vipǿƽ
ҵδŢĹ£ɥѧû赲úûȥͷ·ѻӰһĺɽͤ˻ȹѵ£ĳһԵط֪꣬ԷǶԼҪˣȻȥȥӰߵѻֹùЦϣȸϸ壬Ϊ߽һܰĹ£ܻᾭ꣬ǻǿǰУڶ


һ 
ڻжȦ˭ֶմŻٵıģ˭뿪ˡ
ûָűҲգֻľվǰһƢҲûУΪʲôῴ
ȥٽɽ廬£˵ҹžȻģȻûˡ
Ҳײ˾ֻУƶĴ¹ع˲֪ûкڡ
˸߸ûΪ˵֮˱пɺ֮
*
ĩǾޱɫĴ棬͸չӱ쾮£ڷϰ飬ŨܵĽëͶСƬӰ
ϱⶰˣʼԷÿûˣ֪Էæʲô
ʱűƿ̧ͷȥɫ߽˵عˣ
ŶȻϿ飬̲סôһ㶼ż
İ¹⣬˴Сһ˻Ǹͬѧͬһһء
бûˣڹѧɽ壬ʳǣҪϲϲҪȫ˹ϵŵˡ
û̧ͷ
쿴ʲôáٲľҪɨسˣԺ涼ϡ
νŭ䲻ò񻰣λҪ˻ܰϡ
ʡ
ô죿
Ҫﵽ˺ɫ˵˵Զһ㣬˴õ㡣
˵껰¹··ǰɫ̫ˣ̫ˡ
ҳһ۵ĺɫѳһӣԡ
ųϷƬĬˣŽڴǰѳˣƽʱ⴩ʲô
ڽĶߵţΪûʲôţ̨ϻ˲㱡Ļҡ
֪˶һɫı·Ͽڴű߻ͣ£ӳݣüѡ
ӳıݵվűߣɫ׵ޣ۾㲻ϴǡôϸβһСƬΡ
ƯڴƬĳ˿ûʿԣƬеǳɽ磬Ȼľͷˡ
ߵǰò׼ôװʱĬû³
ע˾䣺ҪԵƷ𣿡

*
߻رƷĽ˵ҵĻԷˣ
ͷʲôҲû˵˵ٺݵĻ֪ʲôӣ˶ס
ǰﳤûءۿ˵мûིǵĹȥ֪жá
˵ͷ
ߵŽĻߵм£Ǹܵˣ˰лǴ˹ĵģ˵Ļ
ӹƷʣôʶģ
ҽԺʶġش𣬡ʱڲÿҽٽľ
Ļû˵Ȼӹ㻹ǵø𣿵ʱϲȥѧٽû뵽ɽ廬ҽԺ˴꣬ڹⵣûҸ㡣
򴽰ѼҪ˵Ļ˻ȥֲû˵Ϊʲôȥٽ
ѹжʱϵ㡣ﲻתƻ⣬ʱʲôʲôĸУʦݱˣǰһⶰСס
Ŀ궯оԼ岻ϻͬԹߣֻܾԼĴڸС
ȫŦԼȥˣһڻСסô
Ҳϰͬס
ѡ
Ƴͷͳȵ꣬Ҳû˵ȥס
ʣ𣿡
ĻϸԥȻģϾϻԼľˡ
ųûڻزģԼȥⷿס²ý
ͻȻС岻ڻҿȥСķӣгտġ
ڿĽƤ˵ɴˣλСȨƵĴϲŭ
ںɽͤǰ˵סȥ˯ãͻϺò˶٣˵Ҫͻϡ
꣺𣿡
æʹɫ̫̣ûоܾ˵ͷ
صʰԱߵĽŭ䲻˵ô˵ʲôʲô֪֪ɽͤʲôˣ
ͷ
Ȼûмɽֱ֪ͤĺ壬˵仰㽭Ĵ
ΪʲôӦ
˵֡
仰÷Ц֮˱пɺ֮ûôˣȥ߳䣬˱Ⱦ
*
뿪ţԭŵͷ̧ľü͸ѡ
ΪĵʲôҲû̴ó˼飬ڰıѧϰÿϿûôõѧϰ
ΪʲôҪ⣬ûϣֻǻطϰѣ˼˻иˣ


ڶ 
Сɽ峤ıѧϰıˣ굥ʲſʼʰ⴫˵ۡ
ʰôָڷСޣʲô취ﻹŸǴԵأһëΣ˼Ұ㶼Ȳϡ
˭֪λź򡣡
϶ҪԿˡ
ʰҵÿ𴲱ʣ翴Ӣ翴ѧѧϰĳʵ
Ҫ˵ʲôһ˵Ļ̫ˣװĿα¥ϿϹݵĳ
*
ҹɫ»ȣųصվںؼҴǰû߽Աѣ޹Ա׼롣
תĳȥӳ˵ҪС塣
ϳͨͨѶǣͨͨУʯſ
ûؼҹݣ˵ƽסıʮ
ͬеĽȺͬǲɽ֣ϵŴԼҹƣޱȼž˻ǴĬĬʺϰ
֪˶˴ɽ߽ɫ˽ͣСϲȥҪ˵
Ȼɽͤ壬ĸͬɽֻͤͬĸֵܣɽͤĸ׳ŵĺؼҡ
и˵ǺؼҹƤ꣬ɽͤΪؼҼ̳߸ϣϵڻи޷㡣
ͷ
ϵ鷿⣬ȷɽ̬ͤȣתͷ˵š
עӣ뿪ҲҪ뿪ķϲ벹һ䣺Ҿ㲻ܶſڡ
˵߽鷿鷿϶£֪ʱǽǮûжſڣһOO@@󣬻˹óԾ׼⡣
*
鷿Ĵɽ֣λҰûκɫʣֻǽϹŷɵͻɽ紵Ľˮ
߽鷿ʱﴫ̸ƺ۲Ҷԭվɽͤߵķ˱ȡ
ܳźɽͤʱгϵãͬʵҵĸȣɽͤʱͨչ棬ҵںɽͤꪳɳ
׫ָժɽͤſڵҰˣ˵˻ʵҵ챨ֽ㱻չˣֶοɼһߡ
ɽͤСڹⳤɽͤĴ࣬μںɽͤĸ׵ϡ
ϸ꣬ʱĺɽͤǰĿг裬ȫɥĸıˣ˳ո
նԴͷĳɹչ𾪵ʱĽΪʵֽ˽¶λؼҵļ̳䡣
ʲô
ɤ˼űӲسƹⱻҹɫû
ɫ԰׵ʵľϣе¹ѪͳͫǺɫʱƫɫԹĿ
ɽͤվʱһ׾Ŷĸͷѹλ̲ס׼õ˵ȫˡ
ںɽͤעͰʣտһֻס¡
̲סʣĸѣ
СڹѧУ飬ѻǶ꿴ҲǮͥģӵġ

Ƴ鷿ˡ
˴С㲻ʡģ˭֪Сϲһ˶֪ƽ¼
Ϊְﻶģɽٽˤȣɽʧ֪˲֪پԮӶûҵˣҸĸ󵽺ɽͤˣ޵һѱһġ
ŵðµβϵˣɵΪﲻ֪飬һСҽԺҵģ׼ŰҲҷųȥˣڹ˸
ϵҽԺס˴꣬ͻȻȥһ꣬ΪˣŹŰعˡ
*
Ϊ˲˵ʲôֻͣȻڣعûʱչȥס۸Ӱ϶鷳ġ
ɽͤû˵ͷϵļû˵ͬҲû˵ͬ⣬ȶվˣ֪վ˶䡣
ǵûͦȫ
˿С鲻һ뻹Цһɫʲôط

͵ؿ⣬վںɽͤǰȶˣͻȻԼһȰ͹
㷲ʣΪǺĺӣҴϰģڻز죬ŶûٴΣԸĻֻܰͻˡ
ɽ̧ۣͤ͸ڵƳֶӵСϣСͷ֪ڸʲôͬװȴߵС
ʱһһȥ
ĽǶֻܿһذ׵÷ĲƤϻɫС룬ɽͤ߶˶١
鷿֪Լ˻˸ı䣬רűдɫıīԾϻʣֻԶԶһ䣺°ɡ


 
ΪԼˣ֮ǰؿ׼ϾɽͤǺ˵
κ鷳λϵĺɽͤƳһۣ˴ӳȥ
ܻô˵ŵķˣλС岻׽Ӵ⻤ֻ̣ҪӦտڼ䲻õʲô⡣
֤ʲô鷳ģƽľģ˵ʲôʲô
ƽʱڱֻ飬ûκδڸУȻ֪ڿʲôǴʱ飬ŵ
鷿鷿Ľ̸ʧˣԼԾװ䣬հ鷿߳ˡ
ͬĻзվ
СӦտˣʱס͸ӵ죬ǵòҪС鷳
ʶԼ̫ãæ˵ȥⷿסŻף
ס
˵̸о̫ˣĿĸܸȥƫƫ껹òˣϲ˸ϳûκƢ
û˼˵껰ļǵ߽ݣټûи˵
뿪ԼǺԽҷ硣
á
ҧֺᣬеŴ
÷Ļ̫˵ڣ˵סͷɺɽͤϰһ˾סУж㶯λﶯŭ
ֻиߴĸ¥ȫֻﻹûʰҲСʺϾס
֪οʱƺͣڸ¥ϵ˵ס¥С

ֲ̫ͬϷ߹ӿζ֪ٴˡ
Խô·Խۣε꿪ڣӡ
ܣˡ
㲻øҿ
˵ӣӹ䣬һ֮ûᶯ
¡
ûᶯ
аһΡ
˿
յʱеˣԼӹ䣺Լͺá
ݵ굥¥ݣޱɣƬµ¶ã
ɵģӦֻװ˵㻻ϴ·ԼϴƷԼôûᶯأ
¥ݣɽ򳤴Զȳ˴󣬲˵̫ûûбֳ
عȥߵñ죡Ϣȵߵ¥ſڣͷ϶ˮ
Ȼֻѷķ䣬ռ󣬲һŴӣݶбȲ
Ӷ˰Ѹ¥ﶼ˳ȥѵһ飬űߵ˵԰Žˡ
лл硣
ʲôԼĵ绰꣬æȥˣסʲô´ҵ绰

߳¥䣬ϲŻϴ·ϴƷȫǺʵĽ̸黹зʵ
ϸÿ䣬Ű鰴ѧƷűڸɾϣӱﻹСõ廨
ҵ˸裬Сѻװ촰£ԭŻҳķȻһ¡
÷㿪ʼ⣬ǧ鱨ܵ˼ԣֶʲô£ҪУķ߷ϡ
*
¥ݻص鷿˵ʵԼнˮ⣬ʱпԣ賿ںɽͤ߰칫
϶LEĲ뽩֣ԭеĹ㲻ϳ۹ɷݣҹɷͣƣչƱʽеڷյĸܸʽ
ԭ˯ķ֪ͣͨ˯ʱɢӰ٣ôͻȻͣƣ
̸ͬʧܺͨͬ˻ϵͨɣֻ3.25%ܻöLEĿȨ˭֪Ȼͣˡ
͸¶Ϣ
ɽͤƽɫ￴˿춭»֪ˡ
һζźɽͤҪԶ»ῪˣɽֶͤμĿãĬĬΪ»Ĭ
ȥɡ
ɽͤϣؿ͸Ĺ˺һӲŲߣϵļ
ѭƳ¥ŵĹ⣬ôû˯ҪҪҴ绰ʣǺͦ׵ġ
˵ǻȥɲ֪Ҫã¹µڷ˼˯ž붼ÿ
ɽͤû˵
͵Ĭˣͨĺ뿪᣺ҿ㷿ĵţû˯ǲϰ𣿡
绰Ǳߵո⣬ûκ⻹׼Ԥϰʵ飺ûС
ش⣬Ӽ㲻ϰҲ˵ڣ˸ʷȱĶ˵
Ŀ𣿡
˾ԵģȱӦůĴͷƻ߿ɰİ˯֮ģɽͤҲ˹
ӵ绰ǱԥӿڣĻܸҿߡǧֳ߻еģⶨ𣿡
ʲô


 
Ƭεĳš
绰Ǳߵòʣʲô𣿡
û⡣
Ȼ̫ȷʲôӦ绰Ťͷʺɽͤź
˺ɽͤĮͶѧĿķŭԣλųϰʵ̱
ΪʲôҪߵͻȻȻ򣺡ˣ
רҵģѹҪ̺Ÿ̾⺢Ҳ֪ʲôطˡ
߿ȥרҵ϶ҪڻķѧԺѧ
ͨͥ϶춼ˣһǮҲûָʲô£ѧָһȿҵѧలȫѧУ趰ѧ¥ñҵ
ɽͤɫӵ˵ͣѪζŨҵڷǸϲɫӰ
ʶԼ˵˼ֶӣϽתƻ⣺취򡣡
õҪװõģǣٵ߶ԶӲɹģʽ
ѧα۷ֺɵ˴ϡ
*
׼ʱˣԼ۾´׼ʣΪƤԵ˯˵ƤǳɫľëԴϡ
ڴŵһ˲ѹıסˣô粻͡
ȵߵ˲֪ʲôطðǹ˳ͶϲͬûϢʧź
Ϣ
֪Ӧӵȷʵϲ˶⶯죬һ
Ǳ˻е£Ҫĵطѧϰӳ͡
͵ͺܷḻпΣ˾Ľ˹⣬ʽ͵㲢θڣǵ˵鷳Ļûκ顣
緹߳ɫĽҹɫϿϸڣܱвСңǿҵĹ⴩͸ɫ񷶥
һϤ»ͬ˿ȸⲽ
סûɽͤ˵Ϣûκν㣬ͷŲ͵ɽͤӦúϲΪ
͡
͡
ͻ͡
׵ټûУĻеԲˣһûԸɾĶʱһ绰˽пճ𣿡
Ҹĵطɡ
ŶԷĿǻͬˡ
Էֽз˼ģڻΪѣľۻʶģרĶȻи˹˵ҪʶǸ˾Ƿ˼ġ
뿪󲻾úɽͤߵ˲ûɳͣһ¡
*
˼˾ǧ׵һƷ꣬òڴߵλǸοڣѾһҵˡ
ھۻʶģʱֻϿڲҵĸҲܱȡů
ûʲôġ
귭ϵĲ˵ַĲҵλòãǺؼҹܱȫ̻ûҵ˵׼ĵɽͤΧĵȫˡ
ƳǧпҪʮ˵̲裬˿û⵽Ĳβ
˼Ķľٶûʲô飬ΪԼҪ˼Ķŷڣˮ
˼ĵδѣϼŵĹӸ磬ôģɶԷԷ˼Ĳã·˷Ǯ˼ʱʱߡ
һؼԴСҵôţһСģرڴûûƤ˼˵˵ɤʼʣô죿
˼ĻӦûĹŻԼķ⡣
϶һȥǲǡ˼ԹԽŽұΪҽͣЦ˵ҲòŻұˡ
֣
ôͷ˼ʲôŵĻһ㣬ֽ˿ȸֺܳȥʲô
ҲԼȶˣҽҲöˡ˼ĳ˵ҿ޵öվġ
ݹֽʣǲǷʲô
Ϊ˵㱻ϳȥˣ㶼ôǿػȥοء

׼ջֽſ޵ûķ˼룬ûջȥ
˼ĸжӹֽĨĨ᣺˵ֵͦģͻȻԸˣǰڹġ
ȥڶȦǰμĴڣλ͵ûڻסͨƣҲܾ
˼İԵ𾢶޲ֻǵͷ°׼ңûֵš
ͬ˼ĸ׼طӣǧƪһɵʳת˹㳡ߵĳС
Ϊ۵ĹϵＷˣ˲֪೤ʱĶӲŵ̯λǰѧ̬ȹ۲ÿ׵ľӨ̶Ⱥѡ˶ס
лл
̯λϵĹԱһˣ̲ס ܳġ
ûϵ
*
ҹĻµ췺Ĭ¹⣬һ͵ĺɫֿʻؼҹݣ·
ϵķ춭»ĳɽֻͤϯλ˾˭ŵվṩϢ
ȫΪɽͤȷʵϲŭ޳ִƺϲãԭĹ֧֧᲻ϽȨɴ±ŲļŲ˵а˰ǧƵ˼ҲòȨó
͸ӾĿͶϷӰԲ³˼
̽ſ˵֪סϰϰߣо˵ҪҪóԵĶ
Ļû˵꣬ȻʲôӰǰǲж
ƵĴ͸̫ǿоģģʲôڷɿǰΪ߲ÿò
ɽͤƿŨܵĳȥֻԶ꿸ţþҹOO@@ɹС


 
Ÿ׽ɫ۾ƾƬǰʱ·ʲôҲûУʱе}ûš
ջƳ˴ǹ޵Ļȣ}øˣϿػ⣺òó㶫ȥ
ˡ
Ϊʲôʱɽͤ˵в͡
ﷺֹλϰСڹϰʳׯ԰ѹûбףвûôԣҡô֪뻻ζ
ͻȻֻˣûʱ俼Ϊ绰ǱߴLEӳͣʱϢʣҪչ𣿡
ȻĻϽ͸¶չϢĶ£LEչڽУΪй¶ѡ
ڱֽͣƵչаʱгУ㲢δκθƵľٶͣʱԽʽѹԽ󣬿˵ʱ䡣
õİ취ͬLEĹܲܽϵĹɷȥȻٻòʧء
ȻɽͤһóƵˣֻǲΪ˵˾䣺ҪԼչ
Ƭµ͸ȣҪԼչƹɶҪԼڹгõò࣬ڹҲǿʼչʱֶζͨ뺡
ƽ̾
첻óԷˡ
*
Ϊûκע߽ţ׿˴ҶĹ˷˶
ʱ䣬ųû߽ȥ׼࣬Ϊǰûа࣬˷ʳ׶ա
ǧһٺˮ
¶յʮȡ
ʮ˵Ρ
óѧʵϽȻֱûȻ׼ȷϣһСϣŻĬʡ
ʱϢˣû˻ԭأ߽ӶĿڣС
ҵ˿϶ʳʶ̣ɶԷһ仰Ҳûʣߵ¡
Ӷǵİ£Ƿͨ౻ӹīѺ࣬һϲŨ
ֻԼһ˵Ĳ;߿ʣֻһ˳Է𣿡
ϧ
ʰľӣϰŷʢвͣо𶹸hϺǴ׹⣬ͬʳͬĲ;ʢš
ɽͤӦǸܽˣĵ̺ǿʲ׶ë֯ɵģ컨ϵıڻãŵöࡣ
Ȼòܳ϶вͣǵѪҺӶӰѧϰЧʣƵط¿ӡ
ǰվӰûκζ극ʣôвˣ
ġ
һ˹ش
껹ûüȻ⴫Ĳ֪ΪʲôֱǺɽͤ
ʶͷȻ¥ݣֻǰϱƿһǡ
*
Ϊûüҹ߻ط׼Ŀ飬ҳĶ˳ָ촰µõ廨ˮ
֪˶÷ű죬ժ¶ȥţ⿪վ⡣
칤æûü㣬°㣬ûʲôϰߵĵط
ҡͷ
̫̾¸鷳İĻزģǶµվԭ˵Һܺá
ʶһȦò˵ǸܻˣϰʲôҪõĲͬ䲻ɾ
ԭҰĸ¥סƺСõҲϵرá
Ŀתϣ촩˼ɫ£ΪԵεˡ
˵ɽͤһСˣӦֶչСѱʲô̫⡣
ϰƽʱæûʱֻƽʱԱ㣬Ȼ˵벻뵽ͣסҪʲô
˾䡣
Ϣˡ뿪ʱ˵ʱСĵ㣬þ㡣
ôˣ
̧ͷʡ
ԥҪҪ굥۾˵ܾĻ˵ǧҪ¡
ͷ
ҽʱ˵㶫ԿʼӦǴҰʲôҲ˵壬ֱܡ
ĬĬʲôֱߵĴͶֻܿƣйҰûಢ࣬ǵ峤ףпܵҰܡ
һԲԼð˵Լˣ֪ôôģҲ˵û֡
˼ʣʲô𣿡
ϸһ£˵ҲѣϾ⺢ôߵʮҳֵģëɫǰɫġ
ͻȻоʲôԣʱŶܽŵʱ䣬ûвκ쳣ڣͷϵëе
һ仰ĬĬֱԼͷ


 
˵귽£ǲǺܿ£ڳ϶}ûţ֪ôֶ
껹ͷͣ˰Уϸջֿڣ᲻ῴˣ̫ƣж½Ӷֻþ

Ȼ֪˵ʲôǸмض˵ͷȥҽ
뿪´϶˼ֻû²¶򿪷ߵҡ
ҹĴûκˣԼûκ˸ñӡ
Ŵ򿪹ӵ߲㣬֨ѽһˣյʲôҲûУñӵԭضסˡ
ټ鷿ɽͤһȷҪԼչϸ򷭣˹֪࣬뵽ʲôƵش䡣
*
ڲϳԷԭȫвͣ赭дʣ˭װĶ𣿡
ǰҡͷ
ѹĵ׵ɻ߻ظ¥ķ䣬ʱأϷ˱ס
պ˱ʼѧϰڰֽϹ˼Ӣģ֪˶õ绰ˣľȻ
дֽͨ绰ķѵùʾǱ߹úòã

ںؼûκ˴Ҳģ˹ȥ˼Ӧû⡣
Ǳ߹ϰ߾ͺãҪʱæûʱ϶㡣ᣬҸ㶫
ϵıͣסˣ˵ıֽʶỮʲô𣿡
û뵽ֱӿʵ绰Ǳ߿˵ﲻ뿿Լڻ˷ʵϰ㲻һԺҪͶеģҪʵϰʮ·ݣ㿴ô˵˵
Ļս˱ʣó˹ͨʱԸ⣬˵á
*
ϵĻﰵӿԳΪ׵Ķ飬ԼĪʮͣ˵Цġ
Ҹ˽ֹLEĲʽʹòûгɱģȥͶ涼Ӱ졣
ȥΪһƶеԪںоصӰǺɽͤѹסĺ˵Ҫķѡ
λϵʣ˭ͬ⣿
ŶLEչͼںɽͤǿӲͳû˸飬ֻгλߵηη֡
ɽͤƳشļLEȫɶҪԼչ֪յ7.8%Ĺɷݳ𸴡
ȻLEȡͣƵķʽӺϵչСɶͬ㲻ͬǸϵĹɷǷܱ֣ӳͣʱ޷Сɶ
ϴǰѾľ߷ĳ룬7.8%ĹɷζźϻöLEľԿȨⳡû̵սۼβ
Ļ˻ıķΧû˵
ɽͤƽ֪Ȼʱ޷Ҫˣλϰⷽû
ھƹܵĺȻҲ˾ԶͬԶ룬Զ
ͬɽͤعݣֻľëèɫСèſ̧ͷĶҪˡ
ɽͤȻèûȤɫ̧Ҳû̧˵ߡ
ڸ¥ѧϰģߵ鷿ſڣΪŰ뿪ߡ
֪ο˵סʱ䣬Ͼδɽͤû
Ѷˡ
׼ǰʱ鷳Ҫ𣿡
ȷ˵˭ŷ˵ͷϵëģҲġ
ʶԼͷ
ġ
Լ
ġ
Ϊ˵Լ굱סͨͨȴش𣬿ǸĮ֡
߻Լķͼͨ侲ôҲ侲ͻȥ϶ϡ
ĴѸתֻҪû˵вȵأ׼ȥƷ꣬ûбϵˡ
*
Ʒ˲࣬һ̨ߵĵԱʣ˭أ
һλ

ٿôТĵĺˡԱ˵̨߳ԵطˣʲôУ͸¶λ𣿡
Ȼ壬ڵԱеעȷڣʮҰɡ
һҪ±ԱóһˮܣǵõƷˣרŵĸӷ轻еȹܣڱϿ֡
˼һ
ɡ
ҪˮϿʲôأ
˾ףǮԱؽ±ŰװµƷ뿪Ʒꡣ
緽ذѵèˣͳȥƷ鷿ǻ꣬̽ʣͺ
ͷ
οؿΪĲû뵽ȻˣֻҪɽͤࡣ
ҰתӹƷ߽鷿
߽鷿ʱɽͤǰļһ߹ȥǺӸ˵Ǹлչˡ
ɽͤû˵˵⺢ͦĵģӲ鷳һϡ
ߵˣ֪ʲôҪҪ𿪿
ɽͤشۣƷӣ򿪴Ӻ滹иװõֽУСĲУ𿪵ǳĬˡ
ΪֽﲻǱĶһˮøⰲӲͷƤͣˮÿ˾ܺȣˮϻĿ֡
û˵ɽͤߣȻֲ̫õԤС
æͷˮֻˮϹŸ綫ٱɽֻ


 
鷿ڲ˵Ϣò˶٣մ˵ֱͦͦ׹ڵ淭Ƥ
ȷŵǣλ֤϶治ɫϰʱɫĮ˫ɫ֪ͫͬʲôĺ档
ɽͤϲŭ޶ӣΪ鷿˰ѺҲȲˡ
鷿վԭʮƽĴͳֲЦˡ
ȻѺý˵һ൱ڿհ׵Ծд˸׼⡣
֪ٲĵƩ糡ӵļҪӦĴųǿȡ
ٳٲ߻ظ¥£һҳ⣬Ҫһҳ
˼Ĵ绰߿ࣺÿ϶˵ڹ˭»пںӡģԹɹҲ𣿡
ڷ˼ĶֻҪͿˣŵ绰
ȥˡ˼İ಻סԵ˼ϲʲôˣû˭ģƽʱнӴ𣿡
ûС
Ͻزһ䣺
ʲô
걣±
Ե绰Ǳû֨ˣ˼ŵڶ£㲻Ϊʮ˰ɣŶʮŶ
ı黺ˡ
ڿհ׵Ծдһ⣬ǶԿ˵ֱ̫ӰԾ˺ˡ
ѹûɽͤ˶٣ֻϣɽͤдߵ鷿ſ׼һ¡
鷿Ű뿪ţƺĵһŲٽ
ŲԽԽˣ֪ΪʲôĪϤУͬĵͷûûüһ롪
عˡ
ͷϵëγյĻȣоԼںؼҵʽ뵹ʱˡ
ߵԼķ£ԼĲƲϵǮֻǧ˰ٿ飬ڻⷿӵķá
ԥ˻绰绰ǱߴĵС˵Ҫסʮ𣿡
ûС
ôҵĻϣû֮ǰͣҪΪ˵ͿԻסûͣС岻Լϰɡ
ϵļƽܲƫһߣûüڵ绰Ҷˡ
ĬĬʰԼ
*
鷿ķļŹرյ̲סʣôһСƽϣ
ɽͤͣͣ
Ƣá

ͼΪҲһʮС֪ʲô϶ߵ˵ģ˵⺢Ӷ˵ʲôʲô
ɽͤ˼
һɷ˵ͨ
ϵİʣһعǲǶǲ˺ܴţҪһԼȥ˾ԱҷסҲ̫鷳
롣
зϡ
ûоͺáģʵҲͦõģںߺãԻȥѡ
͸ͣôϸģÿᵽﶼһɫĿ佱
˵ˡ˵㣬ҪʵϰˣԺҽ°ɡ
ܰڱסʼն䲻ȵģèƵ룬ûʱ
ԭµ¶ȱߣ˰һӿȣ̲סȥʱ绰䲻ˡ
üֹס͸գȻĻ֣߳ȥͨ绰ͷʺãСʲô𣿡
绰ﴫĮɤԼȥԪʵϰ
仰оǰ;һƬҰΪʳĸûϽͷֻҪǻǺúˡ
ʵûӾܾԼС֪˿϶ȥԪҪʼղһҲǿܡ
صɤϸ΢Ц⣺ǹ˾°ģæҹﻹҪӰࡣ
ںڻü
רע֪οڣȻϸ÷ϣ˵ԲҲȥˣСͻȻȥʵϰ
˽
пԣĻôôڽƱ磬ƽո߸ϵСôͻȻء
*
ڷʰöԼĶװ߳š
ߵʱǡϷɻʣôҪߣͦϲġ
Ҷ֪ˡ
˵°ɣȥȰοûǲϣ̫𡣡
ϴλ˵Ҫ˭ߡ
򴽡
ɰѷѵˣӦû˵˭ߵĻϾôķֻס
ͷ
°͵ġ
ѣ̫Լ°ͣʩиӢķ°͡
˵ֻľëè
ڻعζˣ뵽ͷۣͷèҺ˼Ҳô׵£ҪôûоҪôͥϵ̫ӡ
ѡ˺ü˶ûģס¿ˮ˸ֻľëè㲻֪ſ϶Ұߡ
Ҫߵġè
ʣȻʲô
׼ʰŵ꣺
ԭֻ龪һһûȫ·̾յܲˣԺ˵׼˭ˡ
꣺


ڰ 
ĬĬ˼סʮ£ʣǰ𣿡

︡䣬ɽʱֻǣֻڱͻȻ֪٣ɽ˵ǻعȺ
ҪֻèɣӰóֻɫĵèʵҲʵû취ֻܴׯ԰
ֻСè̥ëɣ߻գŴ۾ߴӿˡ
ûչôСչ˵Сè򴽣֪뵽ʲôӦˡ
㱧
ڷûбʵԱˣľ飬϶ֻܰСèչ˵úܺá
Сèķ˵ݣСèƺܿܽӽ꣬СȺµڿҵš
ͣ϶
˼⣬СèôôŻըëСè֪ΰʱ
СèĺƤСèʱһԹԱˣˮСèŵȫ¡
Сè·ãߥСèȡèִ඼˵ȡְɡ
ܣҲ̫ȡ
ȡһɡ
ֻöè˼
ɵڴСè֣ôӦûֻСèȡְɣĵɤͽɡ
ϣ쿪ĵ˼𣿡
أϺúѧϰ
èôھ
֪룬̺СèΣϣֻѧϰСè
Сèڸ¥һǣ÷ľͷ˸ѣϲɺ̺ӣСè̺ϱñ۾
ƺֻҶڽǺо黹֪ôèֻܱСèι̣һС뱭̾ιˡ
Ͽ飬ŵ㵽ñ˯׼ҹѧϰΪҪӭ˼ԡ
*
˼ԵĵصĴѧķѧԺŶ׼֤Уſڡ
űе̯Űɫ̻˼Ŀи꼶ѧĩ˶߸ϵСȸ
˶ȺдﲥǻԲӢΪĹϵķѧԺرҵ˿λá
ߵλ¡
ֽԣԵѶȲ󣬶˵е̫򵥣δ뿪߶İ̾
Ŀôôѡ
̫ƫˡ
ֶǺ
šüô׼뿪Ȼڱ֡
ĵ͸ͷʵϰ첹׼ȥӰû뵽ƨš
ʲô
Цʡ
겻֪λش˵Ȼ֪ʲôط֪ҽ쿼ȥӰҸ߹Ҹ׵ġ
һʺţΪʲôҪʱ˷ϣ
Ѿϰ߶ԷĻ࣬ͨѧֻǰţ˼Լһû
ੲݽһѣЪ˻׼ʱȻʣҿ𣿡

ǱĻ˵ˣ״Ҳûټ˵ʮ·ԼϣûʱΪȥС塣
˵껰뿪ˣͨ뺵ͷͫ͸ͬƽʱһѡ
ɽ˵вѺõĳУʵķۣϢ·棬ûɽγĿӥɣɽ
ƾɵ׹ӡ

취
ϵֻһ˲̧ͷȻģκͬ˵ľͷ
ѧУܱߵ꣬黮㣬󲿷ֶǴѧֻһҳ顣
׼и鼮˼ҪӢңиڱãȻɼûѾñսи׼
˵಻ԣɶ˵ûбѧϰɵˣӾϡ
Ҫȥ䵽صϣӡĵطֻܿϵ֡
Ȼ·˷ӦǱ˼ʹϵ顣
ȷʵҪһͬɽͤĹϵ뿪У뵽Ȿ顣
ۿ϶֪Ǳɵ飬ҳȫһɫĺ
Ȿѧˣ
һ¡

֪߱ȥϣ̨Ƶ۵ȣ֪ĵһҳ
Ʊγ˼ʹϵĵһԷȤðɣӺѵ󣬶Է϶ܾ
ٶȲ죬һһڿܰϵȫס
һҳ飬Сèӽɱι˵ȵ̡
շСèڻ˽䣬Լմ̷۵·չèɱչ鷳ˡ
극°ķʣʲôȤ𣿡
һʱ仹벻ɽͤϲֻռ˼£ذɡ
ɽͤصȰȫû˵ǺҪʽ𣬺ɽͤѰ⣬ڶڻϺһеġ

˼صǮٱˣʶǸֺĬĬ˺˵Ȥͬǿ
ΪʱߵӢԭ̨ȻмĹ棺κҪԲ̨绰µʱã飬Ϊϵĸ壬ϵıܷۡ
Ȼ£˭˶̲ס̨룬겻ɵ
Ϊûϰ࣬ûڷʱ鷿鷿ͣͣɨ¥ݵǶͶĿ⡣
ʼҲʱڣ¥ݺĬ˱鲣ʽڣʲôҪĻԼ΢ϵΪϵο壬µʱã飬ϵıܷۡ
һֶû
֪Էû˵˴ʱ鷿ƺ̲סˣͬӺԶĵطɫ
ſ¹ˣ


ھ 
Ӧ˵ǿ¹ˡ
ɽͤıҲ֪ʲôݺʣֻܽΪԳοʡ
ʺҲûö١
ûʲôذӦġ򶨱Լ΢źţʱңҹҶͨ
ɽͤû
ĬĬ¥ȴλ۲̫ӣԼмСС
߽䣬ö֮Ѹ¥Լĵ̣ıϹ๾˯ɵøо¥䲻̫ˡ
һְСèͷϣСèǺ˱ӣСè廹ըëûжܶǽ˽ſͷϹࡣ
èë׵СԴڵȴ΢ϵĺ֪ͨͻȻֻ֪ͨ
ͨ
ͨеţûɽͤôû˼˵ʲôжԷϢ
jingyingã
žĩĸ̾һɽͤ飬ҲȥһãշȥûöԷ˴λ
jingyingûʲôϰߵĵطѽеĻԸŶѵʦɽ
յϢܳɽͤôƽ׽˵𣿹Ȼ˲ֻ棬ϸָĻϡ
ллTAT
jingyingô͵ĺӶϲԱ߿Ҳļʲôܰϵǿ϶
˼ϵһ仰ͨʵûôѣǸ߸ϵĺɽͤ˭֪ദô˵˵ʻʹñ
ͻȻˣԭֻɣҲɿϡ
zhang߿Ϳˣ㻹Ϊ㻹ڶѧУ߿ѡ·ǧѧУѡ
Ҫ֪ɽͤΪѵˣͷûԷзλ
jingyingӢרƳ߿ضŻݣڱۣȡʦиγ
ǡ
֮ǰ˵̫öԷ̬Ȼиγ̣ۿ۶һٽ
jingyingγ̵һһʦԵ㲦֣˾ûˣĶжϿ챨ɣ
ޱɾ˺ѡ
ڵϢй¶̫ˣԴиԺдССĻ绰Ӧòܱżȥϸ˰ɣ
ԭֻӺѵ룬ѧʦ̫ˣǳٳûɽͤ֡
ɽͤǲˣοԼȥ鷿ôԷûţҲǲСĽ
ȻСķ֣ʶ˻׼Եӻذ΢ŹˣϾѧû
һζûй
رֻԾûʲôԾ侲ģǾס
*
ĻлƳϣ°ƣĲ߽ӵĵݡ
Ϊֻÿ°˶࣬ƫƫԱŰ뱭ȣ˶㡣
ɵͻȻ·ϣſȵǸ˼
û˵ʲô͸ײķƣ·ʶû취
ųڰ칫¥µȴ߽ͣʱҪʵϰǹⲻ㣬˯û˯á
֪
ͨ˵С㹫˾ʵϰȥ㣬úùܹСڴûҪ˼̫ҡ
ܵﻰĹůůģֻľţ̲ס˵ҡ
ϳΣ֪̫죬ܿĻ˵һԺġ
·ôˣϵȫ⵽·ϵĿӡ´µĸ㡣
ûоܾ
ȥаµķԶԶؿıһĻסԺɽͤڣҽ쿴ڳϸϵȫˡ
û뵽ʱôãȥ˷ֹ˾ʱӰ°࣬ҿ˲̫Ծ
⻰ǿѨ磬ȥѹΪ󣬰ǰİ׼ұ㽭ͷֻǽСˡ
˵¹˵òҾǿźؼҵƿ˵ںɽͤû˸ҶҲϾǶĹϵ￴Ҳ
û뵽̫߳ˣȻĳ˹ϵܣǹˣôæʱģ׶ûʱ䡣
ɽͤš
̲סΪ¥ϵ걧ƽ˵ʱȥӰôûʱأǺҪ֪϶ѹ
˵ںؼҲס̫ԶʲôȻһ
ԭ벻ͨҲͨˣΪʲôİĬȥղ
ҿÿ춼賿˯̲ס˵˵һСӲֻԵģҲû˵ƽʱڷܸʲô󲿷ʱ䶼
㹤˵ģ
ɽͤƳ
ͷŭԣ֮ǰҲͷϵļĽǶֻܼ˫ɫ
ɽͤŹ˾ļʱһһȥ֪ҹɫŨص賿
֪ʲô򿪵绰֣΢Žϵ֡
ͣͣ
ڷͷѧ˵ûʲôѶȣǵʶ˵ѵ㣬ûп䣬ֻڲݸֽμ
ҹɫ˾ʱϵֻȻ𶯣һϢĻϣΪѧҲûܾˡ
˾ܾͣıʣͻȻ֪ӦղŵǸֺǡɽͤ
лҪ˵
ҹҶͨ
ɽͤǣ


ʮ 
֮ӿ˵ѵӣϵ꽩ֻСȸ
عѸײڶ֮Ƶ룬²ͣ任֤ϢӦľᡣ
Ҳǹܾ
û

ɽͤʼûͨ룬̲ס¥ȥ鷿ǻԼĹ͸ûǻ鷿űعˣ
ŽյŲ֪ΪʲôԼеĸоԲĺɽͤ
*
Ϊĺû˯ã϶صĺȦʱڴǷ׼ݻ˼ȥġ
˽ʡش·Ϸ˼ĿʼԹȥ˼ܹ˾ûˣô˵Ȼ˵Լ̸ҵ񻹹Ĳأ᲻
һûһͷ
Ȼµ˶һġ˼˿ûʶԼ˽ȥ˵ɽͤʲôģ
˵;ˡ
ô˵ءֱش𣬡˻ﲻһǸһˡ
˼Ķ˵ĻйᶼǿŹûʵϻͨ˸ɾ͸Ȼû뵽ôߡ
һĲദ
˼ֻοֻСסʱ䣬·ݾͻˣ㻹Ǿùϵ
˵Ľ̸ʻүĹڳվͣ£̧ͷ
Ĵֽͬˮɵİɭ֣Сˮϵϡ
³˼Ĵ߽һ䲣Ĵã߹հ˹յҿҵõѵǰϰ廹Ӫҵִա
˵ҿǹѵࡣ˼һ׬ξͶ㶼ǹʡ
ǵĻԲϰϷѾĿγ̣ϣͨſѧԱڶɢŻˡ
˼Сװͷ
ʱ˹ĳΣҹо仰塣ϰ˼ĵķӦ˵1821Ǳ裬ӣʷ񡣡
ѣ1886ŷȼΪ
λͬѧѧʶ
ʦκͶ͵Ŀ⡣
֪ʶ
νĹ徫޲ֻȦǮֶΣ˼ıϰ忶ݽ򶯡
˵Ǳ廨λƷκá˼Ŀſγ̱ԥҪϰɣ
Ȼ˼ĳԴöȺܽʡְҵһ㶼ûʡĻ˵˿ȸҲҪҵˮƽӦʱչ
ͷʣ㡣
Ұ㱨ˡһ˼Ŀڣʡʲôʡϰ˱ĻɲԴۣ
ϰѵԩͷȻֺǺ˵Уֻŷ˼ĽǮ˽Ǯ㿪ʼѧƷ
ϵΧȹڽƽĶʦڿˮƽ˵ڹСԼСˡ
Ȼ뵽߳мʮļ۸š״üüβĵ۸ĮȻ
СӻʱǮø˼ģֻЩˡ
˼ִֵûܾ֪㱨ˣ⾢ȫڷǮˣҺʲôϵõŻ
Ȼ򴽿
Ļϴ÷׵ĳϣʵͦǮõʲôطȥˡ
϶˼ܴ󷽣ⲢǳڶƷĿ϶Ϊû˼ܸСĶ
ɺٿʲôݳƷ·û촩ĳȥģƽʱΪϸûоȵʱ򣬲ǲ֪ɾǮ
ŸԵС߳ţԱǼѧſѧʦڣ߿Ҫˡ
Ӣĸִ˶ԷĻ߿Ϳˣ㻹Ϊ㻹ڶѧУ߿ѡ·ǧѧУѡ񡣡
ʦò˵ǣӢרƳ߿ضŻݡ
ӹڱۣȡʦиγ̡
ʦһҭͬѧô֪
ѧѾϺɽͤĺѣ뿪Ӣʦں˵㲻ҪҪʦ⻹иѧ
˼ĶӢһϲͨرץϸڣĸ첲ﲻǸһΪĶͶйû뵽ڲϰࡣ
ȻܵͶߣʶعͷʲôҲûУΪԼˡ
һ鷿ļ̧ɫ۳űߵķƳۣ֪ڿʲô
*
߻ظ¥ٽ»еߣܿſյ¥Ȼɹˣ촰µСõ屻ɹ޾ɵġ
ûȥɽͤ鷿ǶԷ죬õ廨ˮ߿ǮСȱʵ飬˷˼һҳ顣
˵ͷСӪ˹ϵȻ֪ΪʲôҪӪա
Լտյпû취ˣʱߵűʣ᲻̫ɹˣ
ľȻ
ʱӲȣȫĽڿαֻʱ䲻˵г֪ʶûоͷ
οϵȻǿˣȵʱʯ϶켦ʱϲɵ±ſڿŲ˯鱾Ŵ⡣
ֹסƳ̨ϵС⣬ȷ漰ֺûѽŰѶ԰Ӹ𣿡


ʮһ 
͵СƷ߽鷿ɫ԰׵ļ￴κƣɫ
ɽͤͬ۵ȨԺϴĸϺòÿ»ԳΪ׵ͷ˽۸̬ŵĺؼˡ
˭Ҳܷںɽͤ쵼²üӷ׵ӹ˾̲ͷҵԾ˵ٶڳɳ
СĿڣŻѳȥˡ
֪ǲĴĻ¿Ϣ֣ӲͷƤݹ⣺ָС⣬⺢û˭ôϲء
⻰ȫǹάٻ˵ӦϲɽͤŻһӽ
˵Ҳһ仰˵ǹʧɫĮ˷ļͣסˡ
˿ڳԴöⷽɽ̳ͤĸ׵ţֻǳ԰װͨĵҲҪϸס
źɽͤƷ˵֪¥ȣҽȥȳͷҪҪǺӻȥͷס¥Ҳǰ취
˵ûʲôڴΪɽͤУ̱סڶ棬ͷûסˡ
֪ǲƷãɽͤǳˡ
*
ٽҹѹסߵ¥˵Ͻʰ»ȥͷɣɹ̫ˣסôܵס
лл硣
һ
㿴ô񡣡ڰֻ֣ںǰᣬҪϲ
͸⣬еɽͤˣϲʳϲ˵ϣҪСĵؽӽܽӽһ㣬֪ʲôʱסĻ
èŷߵͷÿûιСèס·ǴǰĻֻڻס
ߵͷſڣͷ¥Ǹܴķ䣬Ĵ󴲻͸Ĺ۾̨ⲻ¥¶á
һ˵ù๾࣬ԼҲе˷ܣס󷿼иԸ찲èܣá
Ϊƽʱ˴䲻ҪԼɨֻðӸ¥ϰαڵϡ
ʰ׵ֻèܵļ۸񣬵ϰٵļ۸ĬˣԼ÷ľͷèܡ
ֽϻ˸ϸ׵Ĳͼľͷƴӳĳߴ磬ӵֻʮΪ˽ʡʹõîṹ̶ײ
ʹľٶ֪ΪʲôʲôרעĸоָоֻںɽͤϿ
ֲͬĺӲ̫һϸ۵ƤǱ鲼ϼ룬ͻû
һһ׸ߵèܣСèԹſ£ŻܾĪܰУķӶմ¶ȡ
쿴ͦճģƽʱ϶档ǰ̲סʣܿǶô𣿡

㽣΢ȳ販ƵɳŶèΣСèڵҧס뻭ʮá
˼һƿ̣Żû̵Сè˵ҧס
ָСèèܣͬڲһ㣬סƿֻ׳Сӣľֵֹ֮ģ⵽èСϻ
*
뿪ȻڵèܣϸϸϽͬͼֽһ㲻Զ޸ģ׼ͬͼֺֽ
Ȼûʲô岻ϻУȻûʶԼǿ֢
ॵҹıĿר־ôèʱϵֻȻˡ
߿ͼֽ߻ֻΪϢۣĻͨѵϢ
˺ɽͤڿԿʼ
ڿϢǼʱסͣӶ֪ΪʲôͻȻͨ롣
ûѵڱͻȻ˻ǽĵ⻹ζǶԷѺźţҪúûӦ
ﲻͣкķʽͬ˽ӴɱѶˣѡķʽ׼ȥ֣ĻϸϢ
ɽͤٳȥס
ȥסԼȥľëȻѺźֻǴСϡ
ӣκΨʱ̫ɽͤͷֿѸôһõġ
ֵٶ̫ûע˴ĩ룬ʶ·ͣȻԺٶȵסˣֻϸΪĻϷȥһ䡣
õš


ʮ 
룬Ӧεðֻ˳ȥΪ¶ֻ̫Ұֻڵ̺ϡ
òʰֻϢ޷ˣֻܾԲȡ
뷨
Ҳǹ
ҲԽл
ԷûκλظܾһĻϤ߳׼·侲£ǡ°ķ
ҵɫ̲סʣôˣʲôԸ߷硣
ˡ
⺢ӱ̫ġοϰӾģϲŭ޶ġ
˵Ҳа黢ĸܣıȻûתڣҪ˵ܲܰæ
װè̫ܶ󣬺Ϣ˵ٳͰȥ
ûʲô
˿λ߸ᷢϢͻȻоλϰĪ̡
һϢ
ʲô
ڷһ㶼ǺõĻ֪ˣȻԵе㱿׾಻ʲôգɽͤ컬ˡ
Ĭһƺڻ䲻׵£ͶȥԷСڣһ˾õš
ųƱϰɡ
ͬļϲǵķô˵оԼĸ̫ˡ
ߺƱվ֪ҹ뿪üĻϸƱϢ
ϵƱٰʮ顣
ƱͻȻоԼ̣ΪӦòƽɣԷſڣԾϰѼëӡ
ɽͤʵ̫ëƤ̲ס˯˹ȥ
һŲҪȴֻܸԼͶӰͬԼϡ
ɽͤͷϸܵĽëϣĴˮ⣬ͬͽַס
ֻожԼĴµʸлĥʵ÷·ߡ
ϵﾪѣʱʲôҲûУΪԼĴֻзıϢ
*
ոëδ賿¥극һƬûʣ֪Լʲôţֻбȱ˸Ŭ
ؼҵʢǶϽһ㣬ԶԶȫɫġ



ȻʲôҲܳԣһīɫûκʳ̲סˣôأ
Ըġ
عǶĳͽˣ˿Ϣǽ첻ƱˣϢðȫꡣ
߸ԼԵÿп෽Ϊˣ߱۰ȫˣ￪ʼŵĹƬ
ССĿ˴ϲӣԴ󲮳ϴ󣬴οֶӵͷôʵĺӼƽأ
ͻȻôһĽǳӦеӣȻ˲Ӧô̰ģɽͤûѾˡ
ڷܵ굥ʳ緹ĺɽͤû𴲣ֻܰʿķ˶Էſڡ
ºȥƷΣʦĻԭԭڱϣÿη͵Ŀǵ
ôϸ𣿡
˼ԥʡ
Ʒͬʦֺ֪ã֪ԼĸоͬĺѧѧʲôŬ
Ʒ߳࣬ԲӵϰЦǻ֣˼ƳӢ߳ˣ㿴ǰ𣿡
˹ȥһСͬ߳Ĵš
ϴ·ȥġ˼ֻҪһӱﲻ˰ɣȻôѧʦǸҶĵĶҶ񡣡
ɡ
û⡣
Ҿ˵ôͻȻܻ˵䲻Ĵǰֻ㵱˼Խ˵Խ˵֪֪
ݷ˼ı죬ڰǰ˼ǲ˵ʲôģǴԺ˵İ¹⣬˶ϲֻĿ̲סƳ
һ¥ͣ¡
ǵ˵ͷ߳ӵĵݣ˼򹫽վȥ˺ɲͬ·ͻȻ
·ߴߺҶƺ޿̻عͷһֱŰʦʲô˼
˼ĿҶɵý׽ѧУʱΪѧҶͷۻ취Ҷ飬֪ΪʲôԵҶڰǰɡ
ǰɣ֪ôġҶЦ϶Ϊʦ䵽ѧʦҸʦΪģҪǰʦҲ˼ܼ񡣡
ѣǴ
ֻƣ㶼ȲϰʦҶûĽͣԺҿǳڰʦߡ
˼ĺԼ뵱ȻˣԭΪҶȥѧĬĬţĻҶ˵Ķ˵ûʲôӰ죬ͨڵͺεĲݴ
һߵ·ϳķ˵ǲôҶܵСӳˣҶǸˡ
ɽͤᴹۣ˺һʿǡ
Ϊзַֻ˾ȥҶļάܵõϵ֧ǵң֪˵ʲôлĻˣֻԾƱʾҵ⡣
ɽͤ˿ˮ
ں̸òʱҶæߣ˺ȻڣҶæҲҪ˹̶ܽӣ·϶ۡ
һ⻰嶼ˣ⻰ҪǱ»ֻᱻ˵ûؼ˵ˣԺɽͤĵλû˸ҷ
ҶԶͷϵĺҪˣ֪ԼĶôŭɽͤˣڣȥͽ
Ҷ뿪ϵķʣΪ𣿡
ӰºɽͤƤ԰ףɫīɫƽڣСӵĶܲò


ʮ 
Ҷ泩ߵưɣȻ绰ˣ绰ǱߴɤкúñܾҪˡ
ʻҶ֧һϻȥ顣
õˣ֪ܱѧУȻȥͶеʵϰӢһһϿΡ
ôõ˾Ȼᱻⴧ⣬˿ؼҵĲࡣ
һҶɫվڿ·ϸʲôˣ֪֪Ҫ㶪ûˡ
Ҷĺ˲ûˣѧûôֱ׳˵ȥʲôطʲô£
㻹ҷ
ҶĶڱķó׷Ҷ
ԭʿ߰Ҷʱ˵񱻰ǸɾëСڱǱܡ
ϿλɽͤķһۣϷſڵʿʧˡ
*
ҹһưɰ³Ȧڰᵹˮǲ֪ԪǸʲôطӰൽҹĵ㣬˵ȱǮ𣿡
ƫƫȰ˵ŻԪʵϰȥȥˣϧλᡣ
Сʲô߸˷ѹʳ׳ûʲô԰ĻֻܿЦ
ܱߵĺѷ׷װοʱŴˣһ׵š
ϸ˺ü۲ϳҶ񣺡Ӵȥ˭Ϊˣ
Ҷ˵СѧܣȻͬǳԺݰɣΪԼڶԺãҶ񾭳ûûصġ
Ҷ£û˵㶥˫èۺõõĶȥΪ
ôˣ
ӣӲ£ǳ˶ᣬ˵ҶĻˡ
*
ʱӵĵ绰ȥ˾ߵľưɣش·š
ǰתӳóվݣΪûôȥưɣֻͼڵһҵҵƹ谵ľưɡ
ҹɫŨصһȥưɱͷǲǶʲô˼Ĳ㶼Ҫš
ƽʱ˵ŶôȥġҶڱҪǽ·ΪʦƽҲᱻҰᡣ
һ仰ˣǱ״ˣǴˣùȭϥײʹˡ
㿴˵ĬˡҶΨ²ңʦҲڻ⿴ˡ
ĲˡһϽȥǸ
ûС
꿪ڡ
ĲȰЦˣ˾ͺˣﲻɵðͷ
Լ뷨һͻҲû֣ϻɽʮأ֪ɽˡ
Ҷϵ㲻Ҷһٿ
ӹϸǰڶѧƱˣԵĸ𣿡
װ̧׼һţﻹģôˣֻҪһûˡ
˭֪Ļù֪ǲĴĮֻĶ޳
ǰֵĻ˵ӦֻԼĴɣʶʿˮ˵Լȥ˼һ°ɡ
ֻǰصݸվݣעڽĵĴѧϰγ̣صھӢԱߡ
ҹ뿪ıӰڼˣԹҶȥ
Ҷ벻ȥϿΣǿľͷƵһ仰˵ָűҲûƢ
*
뿪Ⱦ֣뻹ǲģŵӲͨɽͤĵ绰
űµĺɽֱͤӹ˵绰߳鷿ûȤλֶӴ̯ӡ
ֱ绰˲䵭ͨϣ´βͨҵĵ绰Ǹ֪ҽԺϢ
绰ǱߵҭסˣԸͬԼλӴԭ򣬸Ļ
ҵ绰ӲͷƤڣԵĻȥ벻
ɽͤ绰ķ䣬űվĽǶܿϣ
Ͳﴫҽ˵Ļ϶رܣ޾Ϳ޳ɡ
ŷˮĴȻŭ⣬̧ͷ򷿼䡣
̨ϵĻƿάʱڵɫƿˤ򲻵ϵĲ豭ĺ״ɱⲻһȦûԼӵĶ
֪ɽֻֻͤ幫ϸʺϲ
žߴһ
šˡ
лҪ˵
ֻ幫ϸ
ˣϰö֣


ʮ 
ɽͤ۹Ҷ˵绰ζµϡ
оƺڿԼʶͷֻܿҹɫûĲӰխȡ
֪ΪʲôֱǺɽͤɵ½ǣǴԼΣͬһҹɫ߳
һһűߣߵűʱϸСš
ԭվѾʧˣֻ淿ŵֻûüſͻȻ뵽һ⡣
ԷӦûпš϶ɣ
ͷŤȥڵϷֳƷԼӦý͵ʲô˼ĿȪˮϡ
ߵҵſڣҹĿⰲöɽӹ
ûɵظоţˮƿֶ˶ɤӿڣšƿ̫ܰСˡ
µһ룬ԭŵƵķϨ˵ƣƺЦֻܻŲԼˮƿˮ
*
ҹصɳϱΣôôŻ
ȥư档֪ﲻϲȥưæڣܹ˾Ҫĳ٣Ҫȥ׷ѩɣ
˵λٸиӣʲôʱķڶ˵ǳˣǰ벻ϿξͲϿΣԼȥ𵽡
ϱʼǱ˵ͷϢ
ͬ˵ƽʱûȥȥ׷Ҳ
绰ǵһΣӿϲ벹Էǰûо
һΪֻȥ
Ȼڡ
СǶҲסһʱˣƽʱŲŲġԥſڣͦԲ
￴
˿ʼȥ׷Ʊûи귢ϢΪöԷ϶Ӧ
*
ԼһöGȥƷεĹϲڳУȻҲ֪Ħ¥ʲôÿġ
վ³ſϷʣȥƷ𣿡
˵ͷ
ȥаҵ񡣡˵ڹ˾ᣬһҪϻȥ
Ķ䶯˶ʾá
û⡣
ҽڱֽϿţһкȻͽ򶨿ڡ
ʣôģ
ΪǸмͿ˻ѧҩŨᰴһϣڼ򵥵ԭӦС۶ϡǿ仰
ѧˡ
˵ټûкϴõĵݣĩһֻ࣬վڽ
ߵ˼ıʱƷʦÿʼΣҪ̴ҵǧ㵰һҪƵҺ¶ȣƯÿǧƤעֱͦźÿ
ϵϰ̬һһÿĶǧٹ֣ȫĽ𽥳͵ǧ㵰⡣
ʱʱ߹̣Լıʼǣ¿κ˼ĿƲסʣ֪֪ʲôˣ
ѧ
ȷ˵
ֻҪԭȾȷζƷѧʵ˶٣ΨһҪֻ档
гķˣлУķˣӰ۵ķˡ˼ĵ˵
˿϶Ʒϵ˼˵Ǯѧ
˼ģ
һ߷ص˾ľʳеɽͤһţСͽϸֽʲôѧӦԭйء
һϲֻܼͨǵиѧӦԭļǲˡ
ɽͤʳü
ȡͷĶ;ߣڹ˾ԼҲҪùŶұ֤ɽͤǹʿߵϰ壬ܱ֤϶ǶԳԴö޵ϰ塣
ѪݵõпţĶţ˿ھʣģ
ô֪ģ͸ȣʺá
ɽͤû˵֪Ķѧֺˣֻסβ͵Сꡣ
*
ΪһҲûˣ·ģĻϺ磬̫֣ĬĬ˺
пϴµѣӺ˳
Ѵ󲿷ʽת˳ȥԼǧѣѧ飬вڹ̫ȡ
һͰ͵˱ϸгµԤ㣬÷˼ѧϰ
ǵĹϵ֮ͳӡĻв˼ЧҪ»ǮԷҪĲ
ȻԼͬɽͤǷڹϵڲ˻ɣɿһֻǸ·Ԥ㡣
Ͽܲҳ渶ʱ΢΢ͣͣʹٰ߰ʮ顣
ٶȺܿ죬ûյ˴СĶһʱȥ鷿дĵĻ
鷿߳ķ߲ˣ𣿡
ͷ
͵ʲô
Űװĺʡ

벹䣺
ΪʲôϵڳϵĶô󣬶ʮһѧˡˣ͹׼û뵽걣ˮֲȷ
Է¶Ϊѵı飬꣺ֹֻġ
ͻȻͣͣͷϵľë޾ſôʱ鷿ﴫ䵭һ䣺Է¡
ŹΪѵζ
̲ס룬ºĻ϶ʮͨ˻


ʮ 
µĻд鷿ɽͤڿƵ飬˵ûκοָժĵط
վԱ߼¼ݣ˵ǻ鲻˵Ϊû˸ҷʧĳһԲ
ɽͤŴУɫëʵںŵɫֽֽϵһһġ
ϣʱҡ
ֽʲôҲû˵ɫӲ֪ʲôֻǵʱ˵˾䣺ǻ
*
֪Էǻ˵˸磬ֻǰ˵ѣӶܵġ
עϣ߿ҳϹûҳϵֻˡ
Ϊĵ绰ûзıʣֽͨԷĵ绰Ͳϴλȥ󻹺ðɣ

ھư˵ĻģҪҶԱҿ϶ô˵룬Լƻˡ

ŵģҶȥ׷ѩƱȵȥĩԼʰö
ʶ˵֣̫ܣ԰Ļظ˱飺ĩԼʰö
ȻҪҸʰʩ㲻᲻ɣ
ıͣ»治ȥ¸¾ҪμиԣȻϿαһǧŰٰʮĿԷηÿοԵһΡ
绰ǱߵûܾƬ̳ĬҪƿϤĺá
ǹɷƲɣʱеǺͺˣϾ̫԰ˡ
侲ֻȻطôǸУÿӢ
˵ﲻǿϴε˼ڿ覴ãΪеӢʦʦεģƫƧɽ˵ͨ˶ࡣ
*
ڽһȥѩװǰһͻȻһ£ȥ׷ûչˡ
ߵ鷿ű߱׼ֱ߽ȥŵľÿ鷿š
߳ʲô𣿡
ĩҪȥ׷ѩ˼ڣܲ뷽չһ죿
Ȼû⡣һ䣬Ʒεȥ𣿡
ĽȦխƽʱڷﲻôţסʱֻ֪иƷεѡ
ǡҡͷҪҪȥѩ
شԵΪˣΪᱻǣû뵽е֪С棬ûô⡣
׷ڰ˹ɽŵֻһСʱ̡׷ӡ󣬡ɽѩ

ԭΪ˵׷ѩػ꼫ΪȻӹӢĿ

˾䣺ʺϻѩ·ͨܲ㡣
˵ͷ
ߵѻѩ˹ɫĽѩΪֵĹϵϻвԵͷȻŲôȥͦůģ𣿡
ǿԡ·ĺȣĻټӼޱȼףǲ̫ÿ
һԺòÿûʲô뷨ɽﳤĺӴ·Ļ٣Ϊഺߴڵü죬ʱ䶼ڴݲҪľ·
鷿һۣѹòҪú
Ϊʲô
ɻʡ
޴Ż˵洩˼¡źɽͤڡ
˵ͷ
ϸ׼ʲôٴϸˮ뿪߻鷿
Ҫȥѩ¸ɽͤ˵ˣҪֶȥ׷ѩоرģ˵ȥء
ɽͤɤ͸ʲôûڷͶǰռ衣
⻰ҭסˣôҲӢռ40%ĹңںɽͤȶСò˶٣Ȼ·Ը
˸⣺ݼٸɴҲȥѩˣþöûȥˡ
ǸҵʱΪɽͤǽĹÿ첻ӳֿϱͷȲճʡ
ɲпʵȴǺɽͤϲڰ˵ĵط칫Ҳϲ˶˵ϰֻѪҲš
ûˡ
뿪ѯʱɽͤڣϾһ޵ϰ塣
Զԣ˺ɽͤˣĽ̸λϰȷʵ̫
*
ҹʰϴ˯ʱСõ彽ˮ쿪˸ͷ
˯ņֻ̃ۿһۣſĹͷ߹ȥСèŴ˸ǷͻȻúúѧϰ˵̫ʵˡ
ߵ׼ʱ߳˷䣬ΪɽͤҾڶ澡κ
һǺɽͤϲ˴ţȻ·ļ۸񲻹±˵Լ·£رǴϺɽͤ
ȫߵһ¥׼²ʱȻ¥Ϸſˡ
ʶ̧ͷʲôҲΪʲôɡķϿڱȫߣ̯
һĻѩ
лҪ˵

ࣣ


ʮ ׽棩
ѩ̧ͷʱ¥ϵѾʧھͷֻ·͸΢ɲıϢ
µ˼
֪Ǳˣ·СĵŽ䣬Ǻɽͤ͵ޱȹΨ·˵
˵׼ʱĲֻߵİﴩ˼ݳ¡
ĽŲͣͣŸȥֿ̧۱ȥǻɡ
׼ǻʱǸ˶ֵǣǻ·ϡ
ȵǰɡ
û·ϣתͷ꣺ôֻô㶫Ҹ򡣡
ȻֻǿڻֺԺ󣬸ͬѧ̸˵ء
Ȧӵģ˶ΧڰԱߣֻһ˹վȦ⡣
*
ɻʮСʱ̵˷б-ʡڸײһСʱת󼴽׷
һ·۳ͶٴҶˣû³Ӱó׼õʳƷĵڳĩɿ
䲢Ϊ˽ʡռûдʳƷֻ˵ɿ
Ͼ͵ˡ
Ƴɿ˵ûҪƷĵ˼
ʵһٿ˵ɿ586ǧֻ͸׷ϣܿпԽĵط
ڵ׷򣬴ׯǵ͵ķʽɫİҶǶڰǽϣůõϡ
һ³ԥ̵꣬ϵ˼ǰҲѣٶۡ
Ӣ𣿡
˵ӢʱcheeseãȻվԭأܲ˵
Ϊȥ߿ˣʲ׾Ͳˡ
֪˵ۣ֪Ҳ⣬ߵ̵ʵԱܵļƷ𣿡
ļ׷οֻ࣬һˣƷذڷ͸ĳ
׷λڰ˹ɽ˹ɽģܵÿǵϲԱӢش𣬡ҲѡӡͼĻѩѩż
ȻԱӢŨصķɶŵϰͶϰǲһģͬԱ
ԱƷ׷򣺡׷ӵ׵ĴֱʵĻսɽѩط鵽ģûǸŽһһϵȻˣÿ궼гѧ⡣
Ա˵ʱ˿ʣͷ˵ллΪɬֻ˵Ƭװڿڴ
ѿ̵߳꣬˺εۡ
ȻӢû򵽶
ȥôʲôû򣿵ֱȻ˵С
Ӣôˡ
컹ʲôҲû˵ֻҲȦȦɵóĬôȱȦ
³߶齵ľƵ꣬˻ϻѩ߳Ƶ곯Żѩسļİ˹ɽûȫѩǣӸߴĲݵء
׷ѩɽߵʤأûκѩ־ѩԱҲûУеֻǴѩɽ
ɽѩſڵǸ˵Բû뵽ǻôˣѾҹϵˣֻϵʮλ
Ȼļǻѩжʮ֮࣬Ϊ˰ȫÿֻһһָζи˲ܻѩ
ĶǼﲻǮĶûԸãڣҿɫ̫ãҪɽϢ°ɣ
֪Ķǽڣȫ׻ѩװǵͷûԵʸ
˳ûκ⣬˻ԼѩߣΣԼݡ𣿡
ݡȫĻѩ˶Ա֮һۺż׷½ָͻͽĽװԼĻᣬݡڲ׽ˡ
˼ҡͷָֻ츳õˡ
ϰʲôҪõģ򵼵ĻʧʲôҲû˵ͬԼĽѩϰѩ
ͷɽϣֻű˻ѩģ뿪óи顣
*
еҹ﷽ͬɽͤصӣߵͷʱ˵ڵķ˶٣Ϊ¶󳳵ֹ̺
̫ϰ뿪ҲŲûл̲ס̾Ҳ֪ѩѧôˡ
Ҿ˶ͦѵġûǣѩûкýĻȽΣգϱ˻ѩˤȡ
ɽͤ»ɫ鷿֪˶˵ɤ绰
ŵ绰ݺΪԼˣȻݡڽ껬ѩ
Ժϵĵλֻһ仰£ɺɽͤʲôʱǹ˵ӣɻʣôͻȻôǺӣ
ȶû
仰ŶȻֻĴԺɽͤ˵ֻǳչֶӵСѣϣ߶ѡ
*
һڰѩϻѩΪϤɽѩ˵Ʊȹò˶١
ǰڸɽϻѩϤѩѩ󣬱ߵĽûҪʣ˵Ŀⶼڰϡ
̫ˡ
û˱úá
ʲô㣬СɼͰμ⣬Լϵĸ˵ôȵˣѩˡ
ʵѧϰĿУϱʵ׼Ż׼վ壬ûǰһˡ
˵ĵͣеĶѩŻ΢΢ܸ˼
֪ݡ˭ļʣʲô𣿡
ҽһˡݡڿڡ
˵߲ȥȻ֪ݡΪʲôı⣬ûбȰﻬѩ츳ˣĴ߸Ц⡣
ݡڵ߻ȺѲû뵽ǣ򰲾ɽϵ꣺ҿԽ𣿡


ʮ 
¿һ㰲ͶڰϵĿζˣŹֹζ
߸ֵЦȻֹֻõĽֻµָ֣ɫ
̴ֻվ鱾ҳϿԵôġ
Ϊ겻Ӣģߵӱ߽ܣλ֪ѩ˶ԱݡڣԸԸѧѩ
ȥ˵ĽǼٵģǮҲ벻λ綥֪ʲôˡ
ΪԥӦʱ˾䣺Ǯ𣿡
ˣǸÿǵ𣿣
˵ҪǮŵͷӦȻûЦ⣬ܱߵ˵ο
ȥҲ˵ѩĵʶᣬֱֻȻ
ѧ˿϶Ҳ㡣
㿴ӣ֪ѩˤٴΣкϷˡ
*
ݡԶȺߵƬѩأתͷԵ¶ǡ
֪ݵĻϸƤֽͬ˹ɽĺ綼ס˵ڶ͵ĸɽϻѩ
ȽӦѩ塣ֱȻ˵̶ǰţķںϣǰѩϡ
޷ֹԵã֪ƱʾʱȻ꿪˵öӢġ
ݡһͣ±ȻĶǰ̧ѩ壬ͬ汣ƽ⣬㻹ԭתȦ
ѩʣֻŵվ𣬻Ҫٵ
ٿһ㡣
ݡڱϿα߿佱ӢӢ˵÷ǳȫڹס𣿡
һϲ˵ӢĹңʲôֵ£ÿҶÿҵĿ˻ǿľÿҶÿҵĿ˵ӢѾӢˡ
ǶĹάһζҪôڹⳤҪô˲С
ϡ
ֻпģµ̨ԭʼʱͨһβбٴǧΣѧϰ˵׵ˡ
ŽĻСŵسԶ̾뻬УݡڵӺ洫ȿյ㡣
֪նٶ𣿡
ͣסʡ
ݡסˣﻬѩ˶ÿӦĽǶȲͬûоȷ֡
Ǹ˸·Χʮҡ
ĬĬסˣݻǵһοѻѩѧֵ̽ˣÿϸڶᾫ׼ȷͬձʵʵ顣
ԶȻ˵̸Сʱûʼѩһһۿˡ
СʱŶû룬СʱԼˡ
˵ݡڽʲôãлǲУװ˷ʱ䡣
ϧ̵Ĳ
ַˣΪʲôݻѡֱĸɽѩһ׵¡
СĸױҪʲôͨʲôҪһ㣬ŷĳСѩҲս׷Ĵֱ䡣
ѩļ۸񲻵ͣ˶ܽӴѩģűûѩ֮и롣
*
ȻԼĽѧţѧϰɲݡڸʾ
ɲĻҪ֣ʽɲ׵ٶƽʽɲѶȵڿֹͣ㿴Լѡʽƽʽҽѡʽ
ԥѡڶ֣ϰʲôȫԸԼκء
ݡû뵽ѡѵƽʽƽʽѵľϣѧø졣
Ķ˵ԿʼѩˣѡһԼϲĸ߶ȣµĻƽػ

ͬѩϵĴĶ˵Ͽ죬ֻԼѩߣѩͷ׼ѩ
һѩɽϻѩˮϣûмѩȥһ׵ѩϻѩֻһưܵ
ͷƽԻ˻ȷѩûʲôʼѩϻУѩӹɳɳ
ŵѩԽԽ죬¡ķٶȿüʧʱƵţƽż¡
ݡڵ͸ͣԭΪϸĻ겻ʺ˶û뵽ѩȫ֣ͬѩشľ顣
ԭֻΪĵ绰ŹģԼǻѩĺӣϧǸӲߣôӦܳһװ˵ġ
ݿϧһ뱻ŨŨȡΪѩԾϴֱƽ̨
ʮ׵Ĵֱѩ˵Ǽ˶ˣǾḻĻѩԱҲ׳ԣӱɻ¡
ڸٻ±ȶζŶƿغõ̬ݡû￴˿־塣
Էְҵ鱾ѧǵѪͷֻһ
ڳ˿ĿתǳЦҲԾƬ̻ع￪ڡ
Ҳûرÿ
ҵĴôûñ˺ãﻬþ͹ˡ
ݡڽ̵úöѡ
˵ĻԼ֣ûмѩ϶߻˾Ƶ꣬æȥ
*
칫﷽յݡƵֶӵƵɽͤỬѩˡ
Ҳ١
רļ

˶ںɽͤһ˵ԭ²⣬ʲôΪʲôͯӰΪɽ̫ͤˣĶȥţ
ϰԼϰĲ䲻ȣû뿪칫ң˿ϸǴɱװĺļ
֪˶úɽͤļȻļߵĻ϶˶٣㿪Ƶ
ѩϵɽ»̺ž˵ͣͬĻϣü겻ȵᴭ
ͣ۵ʵʵĲϣĻѩͬӡӡ
ʶһ˵ָ⻺ƣ͸ĻĴ˵㡣


ʮ 
ѩȴ˫ϥѩڲ⣬ѩϿ̳мɹͣƽϡ
ñûҪáݡֹƣȫϰѩˡ
ժ·ͷԷͫ׻ָĴûжľͷˣ̤ѩϵȫͬ
ǰ¹˶𣿡ݡѹסĵ׵ĺʡ
ǰɡ
ȾˮĴ
ݡڼ˵ûжʣõˣźûܴСϰѩȻΪ˶Ա
ûʶԷ뷨רעϰѩֱͬݡڸصƵϢ
ԭΪڷ죬岻ȥĳ
ͣھƵſ˾ûڴߵλ⿴ڼƷ̵ƳɫͲ
ԼĿڴƬûüĳȥСߵ֪жÿ𣿡
ʮӡ
÷
ò˵ллƬ߳ͲȥͲͶƬسϡ
ûó㻺˶ŰĲ飬µϢ
ĲҪ𣿡
ҪȥҽԺĸƬɣ㲻ȥҽԺ˭ģôһҲ֪չ˺Լ
Ұкʵҩ˿ͿϣȻ
Ϊ˵жأںժԼĶ쳤ӳƿӵСȥֻĥ˵Ƥ
ɵó˼
˿ˣ
*
Ѿҹ˵ˣ˵Ϸеİмλãڱ꺮ů
ûԸĩλҲͬѩĥ˿ڣûһ۲ۡ
£䣬Ŷĥһƺͻƿļ󣬿׷ֱÿ仰
ִﻦǴգϳ˵ȥСҡ
ദô
תͷꡣ
ںĲŷӦͬ˵ôʣ԰ɡ
ȻԽӽ˵ҪȥϾûĸȥֻԷֻڷĵذϵ̺
͸ϸ΢ľȣΪںؼҴ˶óҪϣû뵽ɽͤȻꡣ
ϱ۲㲻Ҫ˳ݷº
˯ɢӰ٣λСɲ˭ܼģֱǸ漣
⻰ֱ˵˵Ȱϥǲ𣿡
µġ
ҪȥؼҰݷãҲû취ֻܵͷͬˣϣĺɽͤܺ˵㡣
ںؼҹݴűͣ£Ϊϸֻܲн룬Ű³ȻذƷĵꡣ
عͷһ䣺Ѱİĵˡ
ͷ
ŴС󣬰ķߣ˵ֱżһ
ǰһؼңռлҪڴĻֱȦɽԱҵı̫С
ԭΪ걻ɨسû뵽͹ˣеڣ͹á
ͬ󰲾ͬС֪θ˴򽻵гϲźɽͤҲ
˵ɽͤ񶼶һˣȻ֪ɽͤϲʲôˣ˳ܵϣ϶ˡ
*
ߵű߲ſʼ绰ûҸɽͤ绰ͨĺ롣
绰ͨ˵ˣʿɲԼС壿
ķ˵˶Ὺˣһ仰˳ۣȻ仰벻
֪˰ʲôƲûã˽й͸žĲʵС
Ǹ
ھܾ
绰Ǳߵİظڲסʧżʣʺ𣿡
ϾԷǺɽֶͤӣҲðȻܾذѵ绰ɽͤ
ɽͤŰϵͷҲû̧ĮɤƽڣʲôҲ
绰ǱߵĿ൱仰ÿ˵ĶУʶƳ
ڰǳЦˣСܾ谮ûܹһﲻ߳š
׷ȥСӾǶǶ˭
ɽ֮ͤӣ˹̹ѧԺҵû˲˳˺˻ûȡ
ҪֺκˣֻбֺķݶȻλߵӡ
ľ£ҲôСֱôࡣ
ǵȻҲûش𣬡Ұֽҵĵһ仰ҪСĻСҲῴѪԵշǡ
¶˼ı飬ǺɽֶͤӣϵҺôϲ࣬ͷļϡ
ܵԷԼļϣֱҶ⻹ǰһô׽
֪ǲԼĴƤԼֱỬӵ˵һˡ
Ϊ̫СܵľٶǣֶѣǼĽӴԿסԼ
Сİ¹⣬Ǹ߸ϵĴڣûᰵʾ
ʶĬŵȥΪĻᱻΪĺˮ
ûƿ̰رסԷǣﻹ޵ĴϢǸҳըˡ
ְǰȥĽǶýĻһϸ΢Ķ
ű߽סˣëڲعԥҪҪȥͰϲǸ취
ͬĻĻжſձ¥ĺɽͤ˾ű̽ͷ̽Եŵͷû˿ֵ˼
оƺˣᵽϢԷɤôϲ


ʮ 
һɽͤôĪϤУվԭزҶ
Ѹ˼ǺɽֶͤӵȻܷϣ˵ϲֻű
֪ΪʲôԷ̬ƺȻ𽥿ĽŲͣסתֻܿԷʧ¥ϵΣӲʵ紵
ϸܵĽëԼĻش˵߷ͨټûɡ
עذ˵İϣΪ֪ǻҪǶãѰڿرߵĸ߹Լصѧϰ
ϲµĹΣҳֻ侲ͨĵ绰ҰǵİصĹϣת̧ͷܿ
绰Ǳߵе㣺ûʲôɣ
ʲô
ɻʡ
ûʲô
ڳϵ˿Ҷϵ绰µǣŰ
Ҷϵ绰ſڿĻ棬˻ԴȻˮһųȥƽλ⡣
ֻûǰֳ˽ǵĻ棬ǰɵ̲סһ
Ӳɾˡ
*
òǻ棬ڽļʱɽ̫ͤģÿߵ鷿ſڶĹ͵ʿҲûա
緽䶺èèվ̨ʶ˾䣺ʲô
ؼôûûɽͤģľӰס档
ЦɫĮѹ͵üƳۿʱ䡣
˵Żľսؿèȥ·ϰΪɽסص졣
èԲһмĮѪƷݸԥʣ첻̫ģǲǶ
˵ãעһڣ֪Ʒˡ
ԹƷ٣ǵһγԵôóԵѩ̵ڣȥ˾ʡ
緽߽˾ƻ֣㿴ҿ㶼Ը̤칫ҡ
ʱӦĻ֣Ŀƿ칫ҵţļսսڣ̩Ŀٿ»ᡣ
̩Ϊ˹ڵزϻ״̬οֹϲ뻹̩TCİ׼ңʽϲνۺ
TCŵõ㹻˵أ۴Ӻ黹ǾǰǺɽ̩ͤĿ
ɽͤɫۣһû˵亹ӶͷðΨֻǨŭԼ
ûд˾ûϵģʵ˵ںɽͤİѿ£ϵĻ˵ǷˣϵĶ³ƽʱش
һõĺɽͤ˵Ȼϵʱ䲢ֻϡڳƶºС
ϵǵʱʱгذը˭Ҳû뵽ôУϾ϶ʵ󲻴󣬹ۻµĲƸ㲻һСĿ
֪ɽͤû˽лϣϵ̫ˣǺɽͤҲջɢʱгϵĹȨ

ɤΪƽæɽͤֽϵĴƷиɽֹҼʶĳߣûԿҶĳ羴
Ҫ˵仹Ļ˻䣬дľӣұֽûչǰڳɽͤΪҰˣ޲ڰϼ֮ʡ
ֻɽͤûκα飬Į³ʣǻĵ
ֹסѯʿڣǺΪ鲻е㲻
ںɽͤߣ˳˹Ʒֻкɽͤ˲ĵķݶûúɽͤģǵô뿪ġ
ֻСģƽʱȱʾ˵ϲŭ˳־ͻȥˣ֡
ĸ̥ķɻׯ԰ʲôʱȥֻ꣬ɽֻ߲ͤĻϡ
*
ұߵʿûգԼʿǳˣŵۣԶٴܲ塣
صԼķ侲Ŀ飬˼ɽͤ䵭ԭֱ緽Ҵÿţʵˡ
ɥľëɥɥþȣۻķӡ
ԭ򡣡Ϊӹ˾ߵüñֽȷ磬ׯ԰ˡ
˿ϧûιˡ̲ס̫̾ǲһܽҰϴֻëһ¡
ͶԶһ仰һҰĻǹҶ˲˽
ɲ𣿡
û뵽ɽͤϲС֪꣬ҰС꾫Ұġ
˳˼Ҫˮ߻Ҷ໹ãסߴסˣû취׽ֻұź˼չ˼·
˵Էദ£ΰҪѧϰĻ⣬Ƿ佱ԷϢ
ֺֻúɽͤп£ֻĳڲ֪ʲôʾ֭ѧʱ۱ϵݡ
ڵıֽҲ䡣ñֽȷķƳϵ˵һǳǻĵ
ͷµĹԸʰ˸֣ƳĬĬɾˣʼ˵䡣
ǧ￴˶ķ֣Ǵ󱨳֤ܲˣûֱŰ·͡
ڱϼ˵ôݺģƷиɽֹҼʶĳߣûԿҶĳ羴
ԭŵ껺ŤͷŷͬȥĻ˵Ǻ޹ϵֻ˵һģһ


ڶʮ ׽棩
Լһ£̺Ũڴʣƽʱôæпտֽɣ
ûտĻش𣬡ƪ£ǻĵǺġ
ͷһŤȥˣͷۿĻֻһƤ飬ͬеﲻͬ
ֻʲôҲûС
Ҳûɽͤ뷨뿪߳ҵèɰ
̧ͷԵţèɰϴߵ档
ӲͷƤԲ֪ûпҷȥϢȻõıֽǲҲԳǻĵǴҳֿģǸɽֹĴڡ
֪ԼĲУ˵ѹûףֱﴫЦ
ŵķˣŵӵôߣʱллҵչˣʵһֱмͬͬ⣬ֻûлҪ˵
ͷȫ֪Լλжף黰Ŀڡ
ϵĺɽͤɫȻƽɶëڽ׵ֽĺۼֽϵд֡
ʱһһȥվѾõĻ˵˳ʮĻԵ̸
лҪ˵Ȼϳȥˣһڰϡ
Ȼûüƿžͱ˹ˣԼͷ
ײˣͷϻе࣬ĬĬԹ˾ĺ롣
ɽͤżֽдģɫɫ·ɫ԰ףѪݹްס
߻ضķ䣬ñͷ߷ѹ鱾µ˼顣
Ȿ˵Ǵ˼ʹϵĺ챦飬ͬɽͤĽĥʷס
뿴ô˵˵ԷĺڴڼһҪƽֳ̬ģֻмֲܻҸ˹顣
ǰ汾ͷһ仰ͻȻоʲôԾ
ΪʲôҪ˹飿
ƯֻӰѧϰٶȣɻҳȻǱ顣
ĩԳƽƽСţͶԷұԵȫһǮۺɫֽգ佱ԷǱøжȡ
ͷǽϣԭʱĶ飬Ͳûˡ
ͷһƬ꿿ǽ侲ûʲôӰ죬ӽɳߵͰ࿴һԼͣ
ʮˮ黹Ǯع˵ĬĬͰ˻
*
ӴȻҪ΢Ĺȥ˾ʵϰÿƺ«
ߵ£ϳ˾Ϊ˵ĹϵĬڲǣ֡
ȫԺʱźȻˣü֪˭ô
ȻǣŰ֣ɿ˺ŵøϿվ֡裬ôˣ
͵ԵġŴСĶǰҿݵøСһ
ﱳվţŰֹôأ
ϵοڣ
˵ɫˣڱĴҲûӰǺأ
ҲȥԪʵϰ𣿡§˵ļɳ£ûʱչͰȥСǶ
չ˻Ǵˣô˻չ˲һˣ˰ûӡ
ϱȻպò˶٣˰һۣζ˵п˵ɡ
˲ͷϵĺʹʱ䶼ϱߵסѹ˾ְҵ˴
ֻĹ˾ӪȻԼţݺ˾ҵʧϡ
ĸá
߹˲衣
ûӰĲ裬ķ򣺡п˸˶˲ĵ
òЦʧһ룬ȴȻŶׯ̬Ӳ軺˿Ρ
˵ĸ첲˵ɨȻʵӹ˲衣
˺˿ڲ裬Ҫ˵ýѧû˲ϲ˾Īϲ
Ҹʱû͸¶ͬɽͤĹϵ޲ðԼõĶۿÿСסǧ롣
ϲͰˣϳº绰ûһ󵽺ɽͤͷϺҵĹϵŹ֮ڡ
ҹ绰ƣɣûͨ绰
˷±ӶڣӻûУϿһġ
Ȼƶ൫̤ʵȰʺϧﲻ岻
ûֻ֨һʱ𣬲ΪʲôҪΣʶÿ컻˽ҲûУ˵ǽԺˡ
ͼ徻ӵһߣ˻ôңڸС嶪ӡ˿ڡ
ἰɽͤԴǵҲˣСʲôλ˻ҪչСѣ㲻ȥȥӡ
￴û˵ƺ˼ʲôҸĸѹֻЭȥ𣿡
*
һߵ˹Ƿǲ˵Լͷϵɫû¡
ҹ߷űԾͼ侲ûСָֺúɽͤͲǱ顣
ʱ绰ˣͲﴫΥС鷳ˣʰ¶סɡ
ΪжӦðǶң˭֪ԥʣ˵𣿡
㱻ҭס˵״ˣ˾䣺Ұˡ
ˣһֱȥ϶Ҳǵ⡣
˵˵绰µıҰĹģǺʰȥ
ұڰĽӶ˵ֻѼӣÿڱ󳳵ͷۡ
Ҫ뿴ȥʱи
ʰԼʱ˲٣СʱŰѶ估
ߵ˷ſڣ°ؼˣ׼úøɽͤ
Ȼ߹Լ罻СȸڷſڳĬⲽû˵֡
ʱȵżĺɽͤڣҽҪˡ
ȻʱͦĵģÿڰķѧϰڶԷ˵ǴŰɡ
֪ʲôطðϸ΢ʹʣһ𣿡
ɽͤϴΪ⣬ſֻûҪСĻߣֻſȱù˵β
Żû
ûɽͤˣĿڴԶװʿǣʿǷڷſ뿪ˡ
֪˶ҵſˣɽͤűͬڵȴʲôֱڿյĿͷϵ鶼ˡ
뿪ˡ


ڶʮһ 
ѵøϢķǱ绰ѵģĻϺɽͤ˲ѣ˾ʲôˣ
ɽͤԵ绰˵ûʲôøУʺϻڵ籨ͨѶͣƽʱѵø绰
˭֪ƽһ䣺ͻȻˡ
㲻֪ʲôɷ̫ˣ׽ɽͤ·˶᲻ûȴŻ
ɽͤʼղΪǸ˶䣬Ȼ⻰Ҷźɽͤ˵
򿪶ţĶ¶ȡ
һΪʲôˣȥˡԵΪеˣԿĴˡ
ޱ׼Ҷϵ绰һ뷽Ļ
˵ܸлʱҵչˣҸ˵ʲôŵĵطܱǸ
һ仰ɽͤʰʿǣղزסֵĿͷûκڰˡ
ƺ̫ˡ
*
߳ؼҹݵĴţڳûҪæ˼ֻһߴ٣
ְŽϳǰתͷȥ˵Ļ˵
ס
֪˵Ϊʲôȥסԭ֪ǰԭ϶᲻ˡ
ں棬໹еĶͷ˽Ǻòˡ
ڳ߳ȥ·ϵľɫͬʱûʲôֻо̫û̫ڴͷɥԵ
ִƻͨұ߽ȥȥһ̸о˶ڿԼ
Ϊҿǻ죬֣½ܣ죬ֻʮĵè
Ȼ߹Լû˶èȤֻһɫ˺˽
ƤͰֽƬͷǽϵԵôĿģͬʲôˡ
˸ԼԼỨ߹ͷ˵סȥܿˡ
¹غԼбҪһ£ûдҡ
µһˣͶԭֻǲ²Ϊԭ˵ƶ
Ǳ߿϶Բůɣ»Ҫ򣬿ͷġ
ȻȴﻹԽӽⶼµȥ֣Ҳȥؼҹ
ǸС

Ϊⲻֺֻܹܹɽͤķ̫ˣҵԺҲûĻˡ
˵ˣ˵Ƕף⺢Ӿ̫ˣʲôԼš
úӳԷ
ֽ
ߵ£ԤõĽӷ磺һ·϶˰ɣȳԡ
£Ȱ룺ӱ̫ˣ˵ʲôʲô㲻Դǵĵ绰

˿̾˿˼ԴңԼδƺѹûǹ
õδͬڼҲٳ֣ʣ·ݵĸ߿𣿡
μ˽ĸ߿ӦΪ˿ѧУ˹ϵĬĬں׷ĽŲ
еĳɼϸжеѣ⻰ʱûʲôڴ
Ȼ鲻̫ãֻʮ֡
Ҵˡ˶ԤϣĶֻʮĿ˵㱨ʲôѧУأ
İʮ߷֣ɼϻķѧԺֻܿѧУˡ
󡣡
ˣ¥ϵĿ֪ҪٶֲǻõѧУ
죬û˵ԼſĿӽ֣ܷʮ֡
йõϵɼϵû⣬Էһû¼ȡϣ㿪ʼ׼Կԡ
·µľ׹ϣھ·õУ֪ͨ顣
͸м϶¥˸в˰ο͵Ըˮ
ڷʰߵűߣԭм˹УҪ𣿡
߻ô죿
¥µ˵ݸСĶ˲ϲԼ
С״˼ȡ˵Ķ
ֵײͬһռ䶼ܲˣԼĶװӡ
æ¥ΨְŰ֮ǰڳϵĲˡ
˵ָһ
극ߵ£ͷıͰǣһΪ˷ְ㰤ŶԷĥ
·ϣ¥ݱվסˣĽǶȿ֪ڸʲô
ӲѲŤ˻һϲһ²һ£װûӣɳϵң򿪵ӡ
Ϊ˱˷ʲôڲ˵˵ӻ
ɲɵڲ磬Сִĸ첲˵ȻҪ׷̼Ǿ͹᳹׿

ڽɫɲǼ˵һͬܵĪɫͨ죬϶߳š
˲֪ʲôĬĬܺűʳ
*
صԼķ䣬Ϊ֪ס䶼û򿪣Ȼ˶Լܺõסˡ
Ӱó鸴ϰи⴫߸ߵ͵͵ֵۣó
ô׷ȥҵĻ϶׷ȥס
һ͵ס˭ֻڷĬĬѹ˵͵͵Ĩᡣ
ڵʱ˻֪ô˵粻ֲܿỹûѧȥܸʲô
öסȻɨ¥Ľǳ۵Ӷˡ
߽ǵģ߳Եı߷ĶûӺؼҴʲôö
Ѵ˯ൽǰƲƲ˵ʹֻǮè
ͬڱ﹤˲һʮͷĽ˵ؼʲôģ

ʮֻںؼʱ徻ǾĮĺɽͤﶼƽ׽
㴵ɡȻţļҵӶ˲һ˵ģǳöơ
ûзĻֻǵͷŽĶӴȥǿߵҹɫ
*
ϵĶ»ϳʼΪ̩ĿǽͶʻرߵĿΪĳ˵ϲöá
⻰ìͷֱָɽͤĹɶͶȥĿ⣬Ͼɽͤһõʱ̫ˣԺɽͤҪ
ϯλϵĺɽͤļ֣ԭΪᲵ⣬Ȼ׿ڣͬͺá
ɽͤĻ㿴ҿ㲻֨ΨڵϹŲһж
˺óһվĿϴҶû˷Ŀ㶨˰ɡ
˷ԡ
ҹζİ壬ĿΪɽͤȨĿʼͽҵǩԼ
ǩԼĹºɽͤԣһֱŶԷľٶɽֻͤþµĴʽȡ
ĵδɢȨɽͤռǷ
ϡ׼ҼTCҾ̩ⶨ˺ͬͬ˶ϲɫü
Э䶨ɽͤ߳ϳߵ·ڶ³ɫ·˿
ڸʻϸ̾Ҳ֪ȥôƽʱ϶ڷ䶺è
Ϊɽͤٻڳ̬ػںʲôҲû˵·뿪ء
ǰĳԽԽ࣬ʱһһȥ˾ͷʣҪҪ·ߣ
˵ķ·˺Ȼɫ˵˾䣺·
ﷸֹұڳ·ϣȥԶ·ɫûж˵
·ʻ̲סԼʳڣôôͬ⣿
ɽͤûܸıλľȻͬ⣬ôô˼
׼Ǹտӡ
ɽͤƽ
仰ѷһ׼Ȼ⵫ȥڻҲƺţʽĻ֪Ҫǣ٣ⲻǿװ
ô֪
ͬ׼ҵĺȷʵûΪ׼ʵ̫ˣûɽͤȥ׼ҡ
û뵽ɽ֪ͤĬǩͬ˵һǧ˰٣ֻкɽͤ
뵽жѿˣԺҲٸҷԣ˭Ҳ֪ɽͤô衣
Ȼôῴ
ɽͤش⡣
ͷͬ⣬ȷʵǰԶȲϰ׼ң֮֮ȥƨߵ߸ں档
ɰ׼ֻǸտӵĻѹְԸ׽ٲôǺؼҵݣⲻ
ôû
˺ڻС
ҹﳵʻ볤·ұƻͨ˵Ҳϲ
֪ǲĴջڴĿ⣬˵˾䣺֪


ڶʮ ׽棩
ֶӣô˵Լֶӵ𣿶ûøе˶ȥˡ
̲ס˵ô֪һֱϲ˭֪ϲֶӡ
Ļɽͤû˵ѻĽë£·ѹʲô
·ûʲô̧ͷƳ·ϺɫĲӵϣʶϸɳʧ·ڡ
*
߳ұİû׷ŵСûܹô裬ɽָ
ԼϵʿϳõƽͨӾĳ
ĵС˳СعķӣÿµֻҪǧ顣
ûסôϵķӣ֪ںȻ߽Сſڣ붰ͷĵԪ¥
¥ķǰû۽סôסˣҺʵķӿȥסƵꡣ
ѧУϿʱʱ䶼ھƵȹǼƵסȼר˴ɨϴ¡
ĽŲ˶ٴ𣺡ûǮסƵꡣ
ۣ׼ţƵķѹֵһᣬСµľƵɰǧȥסøѡ
ûǮסƵѾ󵽵ȳˣ￴󿪿ڡ
ΪִҪع㣬ҰͣҵĿֻܿҵʵϰ
֪ĸĸ԰ûøк̶ܴԴڰĸĸ˿ûлɰ˵ǡ
֪ԼĵһĹΪסͨСֵذҲ˵
ߡ
ȻûðȥסھƵ￪䷿׼ؼһס
ؼʱѾҹʮһˣ¥ʣôŻ̸Եġ
Ҫȥס
ߵԼķ䣬˵æʰԼĶ
üȥס㻹ǲǵѣ㡪
Ļû˵ͱˣһ˵ҿ϶ˣҪҵľ𣿡
֪ԼвԵĵطʱϳ°û˿Ĺģڲۣĵһ˾
ʱŲľ·۾ɽ컹ҪƤ׵û̫ÿһٶǡô
ûȻΪתԼעʼ׷ꡣ
ɽﳤĺ̫úˣСû̸ûǲǻˡ
ֻ˾ҪҪȥУ۾صͷʲôҲûʱİĻС
ٺÿҲῴᣬҰع֪ʱⲻϵԼֻڹⲻ㣬ȻΪԼع뵽ƶʡ
ѵҪҰһӶ𣿡
˰أ֪жô˵ϲԼ˵ġ
Ƿ⽨ҳֻǾĺʺԣ´Ӳ嶯Ժڵġ
̾˿ûټȰ裺Ҫһʱ䡣
ܵصͷŰȥסͷ֣Էһί
߳źߵķţ괩˯´ţͷϾһС䡣
γ˲֪ҪôڣֹֻԪʵϰؼҲȥסˡ
ľԭΪͬûѧҲûʲô˻Ǯѧ
֪ûԺҪô죬Ȼϲòϸİȷ㡣

뿪Ŵ򿪵ԣ˼ķְܷ˷֡ڼϵƲ󣬶⣬ϵֻи
*
İ趼ڻסһ£ȴֻסһ죬Ҳûл̬ȱȹȥҪ䵭
µķֻסı̽ãѧϰд飬ſȱ˯
ֹΪʡнѣндñͲԸԼд
дСè仹ûѣڵذ̱һԲθСèСӣ۲һ˯˸Сʱ
Ϊǵȡòãϳ˯ϵ߳䡣
ԼޱȳʵȻÿߵűĬʱӶܻںۡ
űߴʲôãҲز
˶ˣãҪ˵ÿչʲôãֺð
˵̫ˡ
ϰΪһҳûӶ˵Ļϣҳſи
صڻѧԺεĿ״̬˼ã֪ܲһٷ֣һٷֲǱУŷߡ
߻ذıû߽ȥžӶװǵƾ߻ƿһĶ
Լ䵭ĽҲ֪ʲôطð˳Ҫʲô˵
ֵض˽һۣԼӳ˾ǲزסµӣڱ˵绰ǲջᡣ
ղĩﻹġ͸С
ûԼɶԣʮֻԼնǵá
ͬеȸԾͬüΪʵ̫ˣ֪ʲôʱͣ¡
Ӷæװ㳡أʱĵ绰˹ʶ˵ûҪҰջᡣ
ջῪʼûУûĻĩøջᣬȥϴõһҪȥ
̬ȿ˵Ƕ˵̬ͬȽȻͬû⡣
ֻ˼ԼȻˣĬĬԼյĻ˻ȥֱߵȥ
˵ͬɫϵ̵ǡۿգûȥԶĵط򣬴䡣
*
ϴ¥﷽źż㣬ִɽͤȻֽͨŵĴͳ
Ǵӵ¹żһⷨƬΪۣסƳ
д֣Ȼڷѩʱû˸ɽͤƬżշתŵ
뿪û˿ڷˣֻɽܻͤṤû߹·
Ƭ棬ŵż˰칫ңºɽͤûпѣ˷ƬǴӷĹġ
ɽͤļͣͣƬϣּ
ã׷ȥѩ·ϣϣ彡죬鷿ž͸
ɫۣѹµϢӣĮʲô
ûвɽͤڱϿʣҪȥ𣿡
ڹⳤԵʺɽͤĵ¹ˣڹϸ𣬿Ҳ
ͨǳſӰԸɽͤǳᣬµĹŶǸС֡
Ҳ޷
ƽʱɽͤߣƺڵʲôֻΪĲƷûɽͤϵġ
ȻỹδʼΪеĹͶԷǰ¾ϡ
һϣǸǵпҪ
ϲռʯ̣͹ȥһܸˡ
еţûֵطΪҪʾʲ֤ͨλڸߴİ᲻ȥġ
ŵ绰ʲôҲᣬȥ򲻵ҿ϶ܰѵ̸ջ϶ֵġ
ɽͤλᣬ˿ûԼ̸
ʱһһȥɽĲƷ٣ĵ̲ûᣬʼơ
İٶʮ򡣡
İʮ򡣡
İʮ򡣡
һƺ᳡ûپ۵ˣ˿û£ߴİ򡣡
ȫĬ
˻Žᣬƺɽͤôµ̣Ҫɫ˵£ϰԵûʲôȤ


ڶʮ 
ۼ۸ߣȵļӼҸֻ־ڱصõĵ̱¡
ǰŻڸﱣ֤һ£Ŷ㱻ˣûûȥô͡
ɢͷɥ߳ʱ·ϺɫĲӵϣϳǺɽͤĳȥкСá
֪Ϊʲôɽ̬ͤȱջҪ䣬ӲͷƤ˵ڼҸջᣬ֪ҪҪ
˵仰ͺˣɽͤʲôˣôһСջᡣ
죿Ϊϸµķڳ˵˾䣬ǺӺҲա
û巽Ļڳ⹧صȴûбʲô̫ڴ
Էû˵ҡϳΪɽܾͤʱ˭֪䵭һá
͸ţʱ·ʻˣźɫĳʧҹɫ
صƵʣǿ˵򡣡
֪ΰûµϢ߰мУֻȥȻȲϵģҲûİ취
תƻ˵СҪջᣬҹû˵Ҫ
Ļ¶㵣ĻϴβʧܳȥҺ˼Ҵ˲С˹Ͻ׼дĶ
*
ڽһæŸǰܺ󣬴ҹĵ绰ѣڱڡ
˯߲עԻĸı仹ήʹԺ
ֻʮ֣֪ԻǺʲôģСҪμջᣬϽȥƽȥ͵ľҳ
űȥˣû뵽ɽͤջĻҪ֣ء
ںɽͤϣ˯µֿ˯ȥƽѡ
˭͵Ķǲ壬СɽѾ׼ȷҳ¬Үׯһƿơ
ѾƷϱȥ˯ˣմͷۣ˯ѡ
ϴ󴩺·߳ţƽŵÿĹƬĴˡ
վ¥ϳȺȥ֪˭ǺɽͤͣһųƵϣֱɽͤӦòᴩ·Ǵ
еĶǻˣǰοʵĳȺ￴˷˼ģԱվžδڡ
ڵԱߵСķ˼仰˵ͨ˸к
¥ݽ˱ˮ˵Ĵӵ߽ԱЦҾ˵ôΪջᣬǸ˹գæǰæˡ
ΪﻹôһλԼˣ̬ҲʾñΪ䵭ͷҲ߽
ǡ÷˼ĳ뿪žƱĻ¶ãһͷƷƢõӣҲ˵ʲô
˼תƻ˵û뵽ҲǶң˺ûȡ
˵Լﻰ˵һ仰ʶףļοϡ
˻ãȻ滨Ƶغôϲ˭Դ̫ԡ
Ͳһˣֻü˾ͿˣѹǲգǸ˶ܣֻԼȰԼ뿪
ʱҶ˼ĵĻӱ߳м̣˺ûȣ֪ͬʦĲ𣿡
ʲô˵˼˼߷ֿϸ˼ʲô֪
˼˷֡
ҶЦˣ˼Ҫܿ˷ֵ
˼ǲô֪˼˷жѿٷͳܿ˷ֵĻռֻаٷ֮
ĸΪӢĿμӿܿ˷ּϵҲֻаٷ֮ʮɽôܴﵽ˵յѧʱӢֻʮ֡
˼ҶϸŹ֮ɫǺܺɫģԵûȤ
ҶĳĬʾ˴м뿪ˣȺİ
*
Χ˶ڹάС˹άȻ̲סǵЦ⣬Ȼûо
˳ҲأԳΪȺġ
ʱһһȥžƱѹСôû
Ȳ֪ɽͤμջᣬɳõδеš
·ϵ˰ɡ
ûߴٺɽͤ̽ʣҪȿʼ
˵ű¶ʧԤźɽͤ˵ףʣôλףǷ
ʱȥ̫ôԼ궯Ŀ˵̫ãֻ˾ǿʼջᡣ
˾ǿվ̨ܸ˽μҵջᣬΪջҳﱸ죬ÿ˯ÿֻ˯һСʱϣһõĻ䡣
ŵ滺°渶̨µ˶úܸж˼̲סֽ۽ǡ
̨ĬĬţĹע˺һ仰ܸûӰӣ컹ҹҾơ
תͷԷ˼Ŀڣÿֻ˯һСʱĻΪʲôҪ׼ղǸ׼𣿡
Ϊ̧ɲʧڴԭ˹ĵ˵Ľ㡣
ежķ˼ʶ˲Ծ̨ϵİݹ෴Ȧ氾ҹô첻Ӧ
ɫ΢΢һ䣬˵Լķ䡣
̨ߵߣְѾͷ䣬Ӱ㣺ʲôϽķ䡣
Ҳա
仰㶣˽գȻææ£ɫ̫õİȻǳ⡣
Ҳ̫֣ףգҪ
׼˵
Ҳܷš
µۿĵӣ˵ϴǴĵģ컹СΪá
ԭΪ᲻ƽ⵫ֻͷͻȻʶԼе֣ѵļ˵ȥԵ㵰⡣
˵뿪ˣվڽ
˼ڱϸ̾ǵվͲ˵ˣ֪˺ôͷСɣ˵տ֣˵ͰĿǺĵ̡
ϸʵյû˵ûԹٴյ⣬ӦֵܷһСܳԵѾˡ
ջͷϷΪۿ̵˵֪컨жٵƶ׼صµ
˵ڴ͸ףտ֣ڽƽϲֻ֣Ҫ㿪ʲôԸ⡣
û֣ջ̹ףֱǰڣлл㻨µĵ̡
ڳ׷¶ĽȻĻǶû֧Ǯͣû
Ļ˼ķֹ˵һѲŶ٣궼ࡣ
ûѷ˼ĵĻϣǮֻҪþͺˣжĻٵĻ
֪ǲ̫УܾðķӦ̫ˣ˵󣬵԰˵ʲôڹߡ
̨ϵֱ֪˵Ӧ˰ģְ˽´򿪺ӡ
Ȼſ̣ڳϾɢŹâʯе
ͬɫŨͬӵıԵ˲¶Ũҵʧ
ʯĲ࣬ɱϵ˴Ƕеģɵڱ˽
ⲻϵǿڵģǿҿƬҪƯöࡣ
ɫС
϶û򡣡
ѹ۰ɫüΪΣ֮ǰЦʧӰ٣֮ǰжջھжֹ
*
ϵĻվչ̩ĿõδֻҪĿŵչ裬¾ģݼƻֻҪͶ߸ջĽ屶󡣡
Աʹ߸ҪˮƯˣ֪ʱܲЦ»ᶼ˼
ɽֵֻͤͷţɫУ޺
ų˳ۣźɽͤ߳ңȥҵĳ
˰ҲûͨΪʲôλ𽵹μӰջᣬڳ˼⣬ɻﳵִſڡ
ɫ̤ﲻ֪ʲôԭΪϲĺɽͤӢͦü
һ׾Ŷʸˣ߳˹ȥǰˣ촩ž·վڽС
ԭںɽֻͤǻظͷĹԵ˲ˣ̫ûҡ
̨֪ϳʲô£ԭСʱջͻȻ̣컨ĵư£ڵϴԸ
һƬڰ۾̫ãҹɫȫƫƫһǰվȱʲôס
ΪᱻʱȻһ˫ַסڰﲻ֪˭ָԼƤϲ
Ƥģֻǽڷϣ˽ȥеʲ
Ȳһ


ڶʮ 
վȺֻʿطſ۾˺Ӳſ֪˭
ʶԼ·𻹲ŰѹĺۼĶ΢΢졣
ܱ˵ɽ֣ͤһߵĸӱûȺҲֻܿϸڿɫ
ԭվƽ޶˰ԼľҲûк뿴ɽͤ
ԭɫѵİ￴ɽͤĵûôˣûյǵĵ̣кɽͤݰҲǱ˲ܱȵġ
Ĵ߸Ц⣬վ߶ʺãá
ǰһμɽͤɽͤȫͬСɫƤüëŨܣֻ˵⿪ʵĴк
ɽͤɫˣɫͬĺۺʱĿĳࡣ
˵ڹôöԻѪ඼޸ˣɰվڶԷǰ̲סϧûɽͤƵĵط
ʮݰջᣬר׼¬Үׯĺơѹס˷ܣĻף𣿡
һСξС
罻ϳ罻ֶΣ֪˵ʲôԷ޷ܾгᵱܾһյ
ȻĮһ䣺⡣
ɽͤҲûһ۱ˣﾡά򶨵ı飬ԺɽͤĺøѾʧӰ١
ѹûɽͤΪ˭ģôǲаµġ
Աֱģ֪ʲôСѾˣشǲϸȡ
ɽͤ뿪ܵΧ޵񣬷·ɻɽͤΪ𣬰ָ׽Լָס
ʱƳﻹû뿪ѹ㲻˵뿪𣿡
Ϊ̵С𣺡˽Ҳգڷ䲻̫ãԳԵ㵰⡣
ϵЦǳˣϵѾûӶе⣬Լõ˿ںϡ
˶ǰӣľٶҲʼͶӵ⣬Ĵ󵰸ֻײ㻹С̡
ʱһ㵰ݵԲ֪Ҳա
׼ֽӹӣһ뵰㵱˵ϡ
ҲǮŵϵĵ⵹ֻǿϧ˵ĿͬسĬ꿴˹
˼ûȡ
˵ֶǼ״ٹܿף׼˵죬ֶ̡̳
ѹ̸вסӶǳûա
ÿ춼űߵȴĵȫûϣ׼ҹӰջҲ졣
ҲԲҲûա
̫ˡ
֮˱пɺ֮һ˱΢˹
ֻԵˣվԭĬĬţ˵ôŶˣΪԼĶء
ܵߴڿ̧ͷʲôҲûֻпյ¥ݡ
*
ɽͤڸ¥վϣȥķʲôûκα飬˵˾䣺߰ɡ
ҹˡԱ߼ܣȥʲôطأ
ܵø飬ͬǰĲмֱˣӶ֮Ҳʱȣϣܵõɽͤ
߽߱ܣǲˮ䣬ȺϸӰңǰϢңĩķ䡣
ܿͲסˡ̲סԹΪջأ⼸ææ˭֪ⶼûС
Ļ±һɨݺݴ˸ս˵ؼҹˡ
ûдΪ޳˭֪ߵλ˸츾ޡ
Ȼǽǹ
Ǻ˾
Ǳܡ
˹Զ꣬ͻȻùû˼ķ׷ջߣԱ۲̫ӦǿҵĹߣ׼߻طϢ
˼ɫ߹û¶ɣ
ҡҡͷƽʱԼʳΪܳͻϣջʳˮƽȷʵһСĳԻˮƽ
ǿջЦ˼Ķ״ҲĪͬһնԱ̫ˣһֲ֪ôܲܳܵס
*
¥ص䣬ѵȱ߲˲䣬ŶԼ˵տ֣ˡ
СèŶè˻ܿŤƨڵ̺˯ǲиɼӡ
ԼĹƿһٷû⣬һһͲȷˣűʵ㿪ҳѯûԼѧĻë
ҳ򿪵ٶеϣȻҳת˲
㿪һٶʮֵ֡
ΪԼˣ̲סٿһ飬ȷһٶʮûֽס꣬ɼζ걱һУѧУ򿪴š
ӦõˣûյҲûϵԼ·µɫ׹
̧ͷϣ϶ŴССĿαСɽĿαһװĺӣϵںϵĳ˿
ǵԼʲôʱӣɻֱߵС𿪷ʵʵĺӡ
һܵ⡣
ﻹʢŸɱ
벻˭͵⣬ΪǷ˼͵ͨԷĵ绰ܲҵķ䣿
Ƭ̷˼߽䣬кõһǵݸԷллĵ⣬еûǮ㶫ˡ
ԼҲͷ˿ɫϸϱܱģԹóԵĵ⣬ҲûԹյ⡣
ܷô
˼ˣÿҪƷΡΡ鱦ÿ컹ҪȥԺǮûˣ⡣
֪Ǵʲôطģ˼ĺȻָźӣ㿴ʲô
˼ĵȥյﻹиСӣڷ˼ĵߥ򿪡
ǵ䡣
˼˿ȻϹ鱦ûӴ鱦̵̫ŨԥжǶĵ̡
̫ȷ̵ļ۸񣬲ôôȰǿԵ׵ͨɫá
ãȻʯպҪõöࡣ
˼Ŀһˣ¶ޱȵĽ϶͵ģôá
͸ɻ֪ϲĲֱҪˡ
˼ĺȻ뵽ʲôƽʱûп˿ȸѧ϶öԲ𲹳㣬˵Լԭ㣬ѾȫȻʧ׷Ƕӡ
һʺš
ƽʱȷʵС˵ڴͷǡѧϵͳĶԳ벻䡷ȷʵ벻˭͵ġ
¥ȥллҸտ¥¥ݣǸµĺûᡣ
걾׼ȥ˼ĵĻǾ׷ӣ˸¹·߳š
*
˿ںƣջȫǽ֪Ȥ뿪Ȼŷ
ΨһοͬյյⶼԲϣĶԸڵҲ˷رˡ
Ʋ뿪æ¥
վ¥ľͷʣ岻ҪҪҷȥϢ
ȻڴﻹǱЦ⣬ʱİûЦ⣬վڱϲ֪˵ʲôãͻȻڡ
ʲôʱ֣
ˡ
֪ΪʲôͻȻ⣬Сڣա
ѵҲҵ𣿡̧ͷ̨֪֪жЦңôû֡
֪˭˵ĵüֱ޻̸֮û˱ˣʱͻȻʡ
ֲ֣
԰ıԥŲ˵
Ȼûʲô飬ϱϾȹ˵ԼоԼǸ˿ûò׼˵Ҫ֡
Ѿˣһһ𣬹ԹٴĶҲˡ
ڰ￴ʮʮ˱ˣûҪ϶Ҫٲ֪µײ˲ˡ
ŰĻջԥʱִ·š
طûʲôǱ󵨵ľٶһⷽⱣأ׼񵽽ġ
ûӹ磬ǰϣʱ¥ʲô˹ɣ
Ƴ¥ݼ¶̵ľϳ§ͷʲôҲûˡ
ŷ¥࣬ʼղһ⿪˶ԷĿӡ
*
¥ĵƹ߰ͷо޵ĽŲ
ûüϵĵ绰ˣ绰ϼҵķС߽ͨ¥ݡ
Է̺ŨŨĹģڻйôϸôִǮˣڻǮĵطࡣ
ڻйӡ겻Ϊ˵ԼˣпմȥҽԺ塣
㲻Ƿʲô绰ǱƵģҪǶ㲻
ϲ˵ɿĻ򴽣Һòû˵ÿסڴûΪǮҲϲߣ˵ϡ
˵ԷŰĹ˵绰պֻǰߣû˵
Ļ֪Լ᲻У֪ǲĴͨ绰޵ĽŲͣˡ
Ϊøⰲûд¥ĩˮֵס߹ȥ
浫ͬԼΪ󵨵Ķ˼ԼǲǸÿ˳ȥʱ
ͻȻǰһڣһֻסۣ£Է䵭ɤ𣺡̫𿴡
ɫ䡣
Ǻɽͤ
лҪ˵
С壿


ڶʮ 
ס۾һҶΪʲôɽͤǡó󣬻ס۾
ĩ·ûüѸٹصƣ˭
תñ΢еٶȻ죬ûյ֪ͨ飬ȥҴȥˡ
Ѹײڶ֮ƶԱ߷Ĺ˳㻹Ѻɽͤ˽ȥϱ
Էƺֱӳȥŵ˵ӣȫȻû֪ԼΪͬβ
ɽͤĶʲôҲû˵ӵˡ
ͷϵľëſ£Ϊ¹С˲һֻŬ¹ֻڻ
ʱ򷿼⴫Ųڷ˵ղ˵
ˡ
˻Ŷ䵱ûĬĬ䡶ѧϵͳĶԳ벻䡷
Ϊûñ뿪ǽƿš
ܵ̽ѯоԼԣ·һҪţҺûԡ
ܿĻ棬·ɳڵϵţͨٶжʲô·
彩סˡ
ֻһ˻ãС壬Ӷ쵽ĲӸ
ڰ¹¶һߣڷյĿռԺ洽ݽˮ̶
װʲôҲûϾԼĳʲô޲
Ҫ룬øˣ󶯰ֲǶȥöԷΪ
Ͱ˿ûͣľٶֻܿԼס
ǺɽͤӦòôôҲë֯ɵĴϣ֪Ϊʲôðͷ
Ķ÷̣ɳϵİﲻʣ㵽ʲôʱ֣
Ȼûڱصãֻˣ˵˵Ĳ𣬲Ҫˡ
һ仰ԭĬĬŶûҿƻ
ɳϵûеһ뿪˷䣬С˵лл
ҲƵس˷䣬ûڰɽͤעԼɫϨϨ
һķòҵɽͤͷ϶ǺˮȥĶˣҵҶûҵ
Ǳڷιۣɽ֪ͤƳʲôŵ⻹µĵʧˡ
˵ûκζ֪ǲͰˣϲƾ˵ȷʵϲʱ
Ǵ۹ûѹƾԼϴѧ㲻ˣͬС鲻ȣ¼ȡİ˵൱Ͻˡ
ɽͤӾûκ˿ۣԺɽͤ˵ֻһͶѣǶ¶
ֻƣڴʱ԰жϲǿϣܲ͸İɣԼ²һ
ѹŹֵͷûǴĻ˴δ棬˵ɽͤ˭ûж԰ӡ
¥ʱ¥ݹսﴫͬվš
ֺ뿪İһֻΪ㣬ҵֻ㣬ȫȲ㣬ҸûϹ
ᰡϻûЦ⣬ȻôԸ֣
ô᲻ãҪͻˡû˿ɻֻñ֤֡
֤ڸֳЦ⣬̸ķǣ֪ԺҪô졣
ȻΪ겻֪ɽͤ϶ʲôӦ
û뵽ǣϲŭɫĺɽͤɫ䵭ŵʿѹˡ
*
صԼķ䣬˼ֵϵĺ죬ʶԷĿ򶨣̫ȡ
˼İɻûʣ֪ڳһĵϲ򣺡ӦԸģԸɡ
ϲԸȥûԸʱԸӿβϵ˷ֻǱץ˻ȥŷ˼ĵǵ˵ͷ
ϣյ¼ȡ֪ͨ顣
ѹûʲôǮѧ뽱ѧͿԴҰȥˣƤҲߡ
˼ıΪ˵֣ͬ˭֪˵յ¼ȡ֪ͨ飬Ը̫ʵˣķϲ˴ѧ
˼뿪Ͽ顣
ͻȻڿڴֻˣĻͨ绰ͬѧǾӢʦҳѯ˼˷ʲôѧУ費ҪָⷽأʦΡ
֮ǰҳѯֻԷһƿα˳֪Էôϵʽ
Ҫ
Ҳû̧
ǲֹѵĻͬʱǻѧн顣·ĿܶԷæ𣬡ѵѯҲԣ֪ûпиеĻ뱱У
ͣ¹ҵ绰֣иһٶʮ
һٶʮ֣κ绰Ǳߴɼȫ綥У
绰Ǳߵʦڲס˵ԷԼѧԱܰԷ뵽Уҳȥǽơ
˹ѧݴѧҮ³ѧûʲô⣬ҪҲ԰æҪƼţ϶굽ǵУ
Ϊ͵ĺӻٶеģ侲ʡ뵽ȫ𣿡
ʡĹʱõȫʦ͹ۻش𣬡ķ¼ȡʲô⡣
ƼſдʱḻôߵķһҲһ
ѧĽǮ⣬뵽ʲôĴѧ⣬Ȼѧﲻѧ൱һȺֻΪ˶ƽ
ļҳǮˮûûˮò¼һҰѧϲء
Ȼ绰˵ˡ
ΪԼˣǿͨѧУȻôˣҪֻ֪һθÿϧ
ʲôѧûִһУ뵽ȫĻûǮȥ
ڻ˵ʵϣΪȫõϵϵļʲߣ¼ȡû
ڷ˼ԼδҵȻˣ֪Լȥʲôط
·һޱеΣȻȥ˵ʲô
ϵѾϨˣͷԼϵ׹ͬԸ
ʮսҪǰĵ绰Ȼˣ鷳ǩ¿ݡ
ʱ㲻֪ôпţڣҪԼʷѰɣ
񶨵Ĵȡݣзſݴ߻ط䡣
ǵԼʲô£ϵֱ߲ļǻ¼ȡ֪ͨ顣


ڶʮ 
ΪʷϵĴѧ֮һ֪ͨëʻŻİУգѧΪȶΪУѵ
ס֪ͨһǣԼʮֵĸ߿ǿϻϵģΪǼĴˡ
ǡǸĵ绰Ǹ֪ͨͳ⣬ôżĵ
ʳɻ󣺡ϻ𣿡
ҪǱܿ϶ϲˣԺͷپʮ绰Ǳ߸̾ͷѧ̫ˡ
绰ߵߴ̨ϣ̨ıԵӿڴóʿǳţϸ׵ڿУǺܿˡ
ѵ˯Ȼѣû߳䣬ǿʼʰ
Ȼ˻û壬ԹͬڹϵĲΪûκȤ
Ϊߵ׼󲿷ûóʲô
ǵԼһʱҲֻһ䣬ʲô档
ûκιصĶǿҲϣ֪õĶ
¾ɵ󲿷ʵ·û٣ʰ¥
ᵽζϳſļУ˼ζ֡
˽⣬ķҹ˯ΪжϲֻΪûӶѡ
ϣܺþۺɢģ罻겻֪ļУòϵĽҵ֭𣿡
ںɽͤǰʧ鲻ãȥؼҵĻˣ˸ۣԼᵹ
ε÷һ͵ݣ׵ϸ
ÿʹ֭һͰ̨ϣλˣûָܺϹ֭
˭֪һͰ֭ΪԼˡ
ʱ¥ϴһŲ̧ͷȥͰ¥
زסϢ߳¶ˣ˵ûҪˣʱ䲻ֺð
뵽ת󿧷ȣú˵ǰڣ֪ϲȿģӶҾϸѡġ
ӹ˿ڣƳǲʲôҪ˵
Ҳûͷ£ʶķۣһΪѡ
·֪Լ˰㣬˫ͫԼδôεؿԼߵĻ˻ȥ
ֻ侲ô֣ɽݮ֭ˡ
*
緹صһԲûɫɫ÷ࡣ
ڻ·ֺãֿ϶֣ⲻûҵʵʱŹոо˵̫á
ʵʱ򣿡ЦһǲҪ˵̫ȶ̫סȥûҵĸܡ
ô᲻ĸܣͣϵӵæ⣬ֻ벻ɡ
ȻͰ˵˵Լϲ˱ˣ⻰˵̫ڡ
߳佫ԼָѪԭΪ߲Ҫʲôû뵽ٵͷԥˡ
վڴ⿴ݵڻ԰ǾޱˮƤչµĽۣڰĵײȴųγ
ֲû᲻á
֪룬ֻ潽ˮȻԼõ廨ںɽͤ֪ڲڡ
һνˮý׵û¥ݣǡվ̨ϵİﲻģӦȥӦȥĵط
û۵׵ֳ΢ֻΪñͬһϣմȾϰζ
ĽŲͣͣĻЩ¥ݲѵҪȥ
ʰһӣϵ׹µ¶˳͸ޱĹâ
ｫϵ׹۵ףĸϲʯСĸ׵ĶĿȾ³ΪֻʯԼ
һ۱㿴겱ϵĶǷƷƾɻ޵ѺۣȻܿǺɫ䣬ӵеġ
㲱˭Ķ
ûӦ̨ͼק׹߰ͷϸûл֮
ֻûʯ㱻̧סĿⶢĿⲻǺɽָͤ߸ϣɽǵһҧסʺ
˿ɵ׹ֻ־ûˣʱɨӷ߳ͬȰ㿪ڣ㿴ڸʲô
ŵɿ֡
ԼԳĿĵۣԿɼж
ϵ׹֪ʲôط͵ġߵչʾۣͶҶ֡
˵һ仰̲סϸƽͣǲĴ·ǿ׹ȹ͵ԻҪء
ͷŰۼˣôôص˺ۡ
겱ϵ׹ȥΪ׹Ǻû뵽ϸһ
׹ƾɣʵˮ䣬ϵˮΪɫˡ
ʯհ㴿Ưˮ֣̻ͨҪȷʵĶ
ദϣѹŭ⻹û͵ۣʲôطģ
̯ġ
ͣӡ
̯Ķһ»ôţȫȻ˵ǣ֪ʲô϶򲻵ĶôС
վԭסˣΪֻͨ׹ƳķӦȻ͵ġ
򴽿׹ǰˣұȥҽԺ·Ҳ
Ļ︡䣬һϢʱϸ걳ǲ˶Զ·ֻüҹﶣʯ
׼ӦʱͶߣֻװûҲƽ׹͵ҵĴлҲ˵ȥȥ˿ڡ
ҵĶ
ִ־
ǲ˵ˡĻҶ㲻ˣ㻹ϵɽ泯죬ȥϼҵ˹ʲôӡ
˵λزҿ۾ʲô֮䳹ɢˡ
뿪ŻԼķɺ̸ͥŬ꿼ķѧԺأǸǰһûκα仯
֪⻰϶ѹÿվſĵϿνҵƴӣޱȱ΢
ޱ꣬ΪȦ죬û뵽Ӧͬò̫һ
ѹʱǿ޲ģ̾˾ڣҲ֪֮ĲԲԣ
֮ͬȷʵв࣬ķѧԺʲôմմϲġ
״˿˶Է׼Ҫ˵֣˭֪겻޲ֵ̧ͷ˵ְɡ


ڶʮ 
ֶ֪˵Ǽ׵£ûſڵ˵ػصݹȥֽ
ӶԷ֣͸ŨŨľΪԼˣô֣
˭֪ȥʱÿԼڷŲô˵֣
Ļҿʼ˼˵ĲࡣƽʱŴɤģŬſķѧԺ̫ƥˡ
ɻ಻סȻķѧԺʲôѧУǸѧ굽ʱǳѧ˵⻰֪ĵ
Ȼֲ̫õԤУѵùһ䣺ƽʱڸʲô
סڱȥԶľ벻ѧУɶԷƽʱϷ棬ÿΪűߵȴĵ
ĿǷĹػ˭֪˵˼ϰ˷֣иһٶԼյУ֪ͨѣòΪվűߵɣ

ٶ۵ѸתѹÿϿαԭŲŲǱѧϰ
︡޶˵ŭ⣬Ϊѵڵֻ˿ȸδû뵽˼ëӷˡ
ʱ̨ףסĸ첲һ֮¾Ȼûϣδеˣ
ֻվ̨Įϸ˫ƤĻȣͦεı俪һΡ
оǰ˸ˣȻǴģȫûƽɷУҲǰ̵Ӱӡ
·Լ䣬ͷҲߵԼķ䣬ӷϷõ׼뿪
ع񣬲ôʰһ׼õ䣬Ϊ֪Լֲ˵
ĸôĬĬѧϰ˵϶ǲ˵ƭġ
įȥıӰĪһСоʲôǵġ
ҩ߳ʣ𣿡
˵ͷ
ϳȥӰ˿ںبѾĪĶͣӦÿͷߡ
Ȼֻ޴룬һ˵˾䣺ķ֡
*
˵ľ㵣¥ݣ컹ڿɳܿᣬͷСһ
׼ͷСèɳ˶㣬ë׵СԴ˵ɡ
˱׽ӶǶϲֻСèֻҪԵĻʱŻſȱߡ
ס˿ıסôøסᣬ·뷨㣬ֻСèסȲš
̾˿СèǷĿ߳š
סҵıھµѧϰԶľǰ˹ķѧԺվ
̤ڱһ̣ޱɵϢǻصڵϡ
˻ǹûúÿУſڴĿתţӹŵ־Եɫ
ϤķѧԺվ˳ߵűߵҪ̽ﲻƬϺƤĴлϲˣ׼˴׵Ľ
оˣϲеʳﲻԣۣһ̽ȫˡ
ҲԷϢˣԼ˷˼Ʒ棬˼Ķӣôˣ
˱ˮƽ˵ҷˡ
֣
˼ԶĬ˵ķ֣֪ķֺ͸ŨŨĲš
һ׵ķԺܸʲôҵĻǻȥɣ޿ˣػü˿ȸˡ
ΪôûĵˣֻҪڶԷ߶ÿ϶ܸж˸Ӧ
а취ȥġ
ǰֻô˵˼ĸоһˡ
*
鷿ﴰڵʵʵվļļ֣ͷɽͤ档
֪ΪʲôϷŵСõе񣬶ںɽͤ˵ǲ÷Ĵ
Ȼϰǲ᷸ģ֣鿪ΣԲҰѱϵݿˡ
ֻܹΪɽͤһ̫ƣ֣뿪ʼ˵Ķ
֣ڻûûģסȫŵӿڣҪҪӹס
ɽͤϲӣһĶܲˣΪᱻܾʱԷȻĬˡ
Ͼ˹ϵ䵭źɽͤûıⲦͨĵ绰
ͬ˼ĸȥĳλչƤͬڹ
ȻڿڴֻˣĻǷ˵ˣ
Ȼ벻ͨΪʲôԷ֪Լ֣оԼһ磬һ
ڻסĵط𣿡绰ǱߵԱĵģûطסҪҪؼң
ϴͬڹΣ겻˼鷳ɽͤҺסĵط
Һ𣿡
Ȱ˸Цͬסһѹ̫ˣÿĵ᲻ᱻϳȥסŶ̤ʵ
绰ᣬ껰·о鷿ĿסˣƤ԰׵˿ϲŭ˵ȥס
￩ҲĪˣɽͤⷽû¹˭
*
겻֪绰ǱߵΣڹվͣ£˵绰ߵӴ
ߵӴʹԱǽѧʿ԰ǰס𣿡
ԵġԱڣֻڿѧǰһܲܰסѧУĹ涨
ԭᶨܾ껺²ӿֻ֪ڴӦü
׼ת뿪ʱѧѣǧһꡣ
˼άͣٿѧϣԱƺ뷨߹飺ѿԿѧƶȥ㹤
ʲô㹤Ǯأ
Ա⻰Ц˳һûСүûϴѧѧȥӻȥ˶Ǯ
ϸЦ˵ϴһ춥һ٣ԱߺϵĹȱˣһٲ⡣
лл
ò뿪Աû뵽ȥѧУĹء
ֻоŰٿųص䱧èߵҳĹء
ϵǻҳźɫȫñĹͷָӹˣȥͿʣã𣿡
㣿
ͷûЦƤ׵øŮƵģСһֱֻܷһ˵ֽˮƲ
һƤڵĹ˲ΡΡһˮ࿸ڱϣ֪ˮж𣿡
Ȼɿˮ࣬ɫû˿ı䣬ģ𣿡
ͷ
ȹ֣ڹס߽ϵᡣ
ϵᶼڲжĻ巿һ̣ϸסˡ
֮ĲޣƷҪڷ䡣ͷϵĺ·˵칤ر𴩺·Ū˿ϧˡ
˵ͷ
ԱӣѲϵ׹ϸ·ڲĿڴҪ֤Ҳš
źϻɫȫñߵµĹأͷϰ߹
ûϵС죬۰ֽˮüͷһ£ûеĽڹסʱشҲû⡣
Ҫ˵Ļе񱣬Ҷֱ̨ϳԷֽ˲ٵϲ㱨ֽ̨ϳԺзڹԵø롣
һ㹤ϵ׷ǲģͷʹķһ˾ܳ뷹˸ʲô
ҹ﹤ڴƣֻڴϰ飬һ˴Ȥô˯ǲˣ
û˵ֻЦЦ˯ȥŷ˯ûиκ˵ͷ²ŰѷС
ôڹʵмƼʣÿ춼Ǽߵ֮һ԰סÿٿ顣
ԻôߵĹʲ˼飬ϵк㱻ڱеӡֻͣĦ¥ϡ
ڴ湻һ˽Сɫ
ᵽĲףסڴ£ʼÿȥҶʱʱǷͭߡ
ɢСǺΣյģÿһ뿪ᣬŴصʵʵҵȥŶɱСèС
Ҵ񣡡ͷ˵мŹļ㡣
֪ʲôĵģͬҲûʲôϵ濸ˮ൹Ͱûƶ׼Լ
һߺϵڲϣΪ̨̩ĳŽĿȡ
ڼӰӵ½һڹ̽ڶڹ̽׼ʱʱݹȫȻȥĲǡ
λϵĺɽͤû˵ֻǾųóûκι˼ɴ̸Լļƻ
ȻصĻͶӰϳʱɫݵ˺ȻüЦʧӰ١
ɻԼľ仰û˵ԣһͣûټ
ѻȸ˽ﲻ֪ʲôֻз˻ϵꡣ
վڽɫİȫñˮ࣬ԭƤɹСɫƯĴ﷢ס
ƬĶˣʱΪ˵סŶֻǿЦͷģͬסŶҲò˶١
ɽͤɫǳҲô֪˭
ɫʲôֻǶԳƽ˵˾䣺
ŵעȥҪ¶һ鱨棬ѹĵ׵ĹŹּ˵ŶԽļƻ
ɽͤδ̫飬ΪôüŻϣͻȻĮòʳ˼̻˿ڣȥء
£ļһͣΪԼˣɽͤ߳Ҷ˵˾䣺ˮ
û뵽ϰⱲӻ𽵹ȥأϾлҳǺɽͤʹĶ̲סʣǲҲĲ
ͬĺӶһûıԹɺʲôס
Ժɽͤеڴʱ˷ȥסĪ»Ǹ˹
ɽͤĻҭסˣĪ»Ǹ˹ǵ¹֪ȻʱûʲôĿԵġ
*
Ҷ˾ĳȥϿΣԵĹʱһϤӰƳˮࡣ
ͣ
˾ѳͣ·棬ԭ컹ҪϿﲻͣһڹϵˣ߹ȥ
ֵͬϢ˶Ȧֻ˿ȸ뿪ӻܸʲôû뵽޸֮Ȼ䵽ڹϴ򹤡
þòҶЦк
Ҳû̧ųǰߣȫûϣҶֱӵոС
ָоǰˣ갲վǰܻѹûڿ㡣
̧˵طͲʶˣ˭֪͵ϳˣûѧֻܰשȲϰʦ
˵󻹲һ䣬˵߳ûϵôһľСӻ͵
ûʲôӡҶͷ㡣
Ϊ֪ô˵궼ģͷϲǵͷԼ߿һ˭Ҳһѡ
ǶΧ˹ͷҲΣԷĴŴ翴ű֪ǵġ
ҶǰľͷҪ˵ȻûϵῪڣ˵һκ𣿡
ܶԷᣬȻв̫õԤУûӦͰˮֱ࣬ͷϡ
ֶԲ𡣡
ȻͿģûκ¶ȣҶ񻺻ͷϵˮ࣬Ͱˮͷϡ
һˣѧУΪֻܱܳɵͰϵʺ
һͰˮҲͷ˿ȸôҰ𣿲֪ʲôط֡
ѹǰʲôҲ˵ˣԼ߲ͷ뿪أ״֪֪ˮཽͷʮ
绰ǱߵãΪϵֻûκζ·ͻȻͻȻʧ
ѹסӿѹҶĻһûµģô۸㣿ƿǶšҪ֪鷳ûꡣ
һ绰ҶˣҶûôίܺ˵ûš
ֻαװɽ˿ȸޣʲôšƿǣһҧһƿǡ
ϵֻˮմʪֽ˲ֲڵָΧܱߵĹԾɢˣϴ޵ĺ¡
ˮ࣬ϴ·㣬Сģ·ɻ˵ģֻСȡ
ͷӵ˸绰߳أ˵ȥϴ衣
Ϊʲô
µ˲ʣȻȲϴ費̹᲻ˮûÿϴϰߡ
дǿɵúúʰͷ͸࣬رǰȫñ˵˶ٴҪϵãҪɿڲϡ
ûʲôӰ죬ÿ칤󶼻ϴ裬ֻ뼯ŵļûộ֪ʲô
ӰŶӵǰСۡ
ֻèÿèžֺģϼҵèݵøһ
϶Ǯɣ
˵Ҳٿ顣
ûŶӣߵͷİ칫ұţһ߽˰칫ҡ
ͷϹصĲҶûдٶûǰֻվűߣְġ
ֻҪע⵽죬ôҲ©οСèزסѧòˣҲʱ뿪ˡ
ʱֲͷ¶㵣Ҫ𣿡
ӦͷûжɻֽŲɾʹûƽ˹ʡ
һɫͣڹ⣬ͷϹϾվڳӭӺɽͤĵ
ûӴֲεĴͨͰմϿǹڰȫץرϣȫϸϵðȫñΧǽӡкɫϸ¾ٰ찲ȫ
ЩӦϼĿջ׻˵Ӧúλĺǰܻţ·Լ˼ܻᱻµ
ɽͤ³ǰιۣʩϵһڣԱߵĶڻڿ
ǹǵľסͷ߱˵ÿסˣסʮҲס£ΪԲðյ
Сּʵ̫ˡͷűվҾͲȥˡ
ɽͤߴӷƵĴƿŴ˾䣺ʲôط
⻰ֻǳڿѣֻճ겻õС꣬͸Ưķúó
Թͷϳ˴㵣˴½ˣû˵ȥʲôطˡ
֪ǲĴλȻĮǺųߵСүͬɽͤϵǳôֽŲɾͻȻ֮ǰûúˡ
ư˵Ӧðڽ˿ڣٹþһ㣬ͷԡ
*
òϴˮҶҶıȥӢϿΣȻʱڰĸŬѧϰ˼ֻ֡
ôٵˣ
ʦſڴס
˵Լˮϴͷ仰װû߽š
ʦβΪ̾˿ָ㽻ôǮ̣˵㿼˼ôķֶأ
Ӣѧ𣿡ҶдʷѧӢ̫ˡ
˭ˣؼ߿Ҳа߿һٶʮұ۾ܿʦ˵ϸ¿һ˼˷иһٶûǮûʡ
ܿ𣿡
ҶܵԽѹֻĸＶܴﵽɼǰ˼ֻ߷֣˸ụֻ̂ܶ¼ϰ֪˭
Ϊˮͷ̵ʱ̫ãʶԼͷ϶ˡ
ò׽ʦ뿪ڲħ߽λϣŰǸ˵Բҳٵˡ
ﲻûݸһݱʼǣӦ˵Բң쿪ʼҾͲϿˡ
Ϊʲô
︡Ǹ⣺ȥͶй
ֻΪǮҶİְֳִ󷽣ƫƫҶΪԼΪģͶеʵϰȻȥͶС
оԼڰסÿǧı˷ӣ΢ʡ
ķ̫ˣһֻҪǧ飬ÿµĹʻ·ﲻʾ
ƽʱҶ϶ᰲοԷעûϡ
ôãڻߵĹؿˣסĹذˮࡣ
ĽչüƯõ˿ڻصӦеĵλصҺӶǶȥ
ֲ粻ܿģȥ϶Լָǡ
ҡ
ʲôҵģ˵Ǳ͵ϳȥġ
˵ûĻܸʲôأ׼ҹӴѧûҵȥͶʵϰ
*
֪Ӷۣھ߳ʮĿݾƵ꣬Ϊǻѧӡ
µȻ͸ȣһֱèһ߽ϰʷĹδš
У԰ƯĽɽˮгɽԵɽϵݡ
˼ߵӴϴӴΧŶӽѧѣŵ̯Ʒȥ
Կ״ţұߵĴ϶ѷ˶˱ûҪ硣
ͬԵ־У԰ͬҰɫǽԵõģ̵ľͷžɻơ
ôҲȹϵİ巿á
ÿѷɨһ飬òҪţƤֽճƾɵİǽϻǾޱӣ̨¶Ȼһ¡
ڴ׸˸ɵСѣСè˷ܵʱʱ¶ѩ׵СƤȫǵùסıж
úԤϰ飬֪ѧϰĻ֮ףÿÿ붼ޱϧ
ȻԿתŵһ۾߽ᾪ˵⻹𣿡
ǵ֮ǰƾɲôѧУȻһ㶼ûͨѧУס޺á
ĿߵϣȻСɫƤűѧʰ̫ʺϵˡ
ûüҽܣӺ߽ᣬӺ˳øӸ߻⣬ĻӺİְ֡
ְǸ̸ˣɫѯǵϢ߿û͸¶֣̲סʣʲôطģ
ɽϡ
ɽȺط֪ƶ·ǽͨģ˵ǰȥɽϽǱߵõ廨úƯ
Ǹط
Ӻм
̴ְָϽԲ˵ĺ統ң㿴Ӷۡ
֪ˡ
Ӻ꿪ڡ
ͬѧùϵ뿪ǰְֶŵĵطţġ
ŹϺӺ¶˱ԣϴϷóμǸʰ¹񣺡ĵ㣡ǼϣĶ
ǱŶһ²һ£Ӻⷢȷʵֻʵʵ·
ӺͷͬǶʱȫû
ͼע⣬˭֪겻޶Ի˶Ȼû¶ΪĴָ
Ӻ˲ɽİûκκøУתͷǰ¶Լ罻ҹ֪ϸҲȥٰջᣬǼ
ֻ˵һ룬ʵֻ֪ҿջᣬĵλûյ
ԼˣӴᡣ
ԻŤͷ̫ϤˣӿԼҿƵĴϲ֪ڹڳȴͦġ
ٿᣬĬĬڽ￴飬Ӻߵ̨˵ȥưɣ͵ΪѧڽӷϴҪȥľٸ֡
ȫ඼ֻ֣һûԵøͻأ˱ڽ
ȥưûȤʱ䲻࿴ҳ飬̨ϵӺΪ⿪ڣԵĺȵȫѡ
֣һ뻹һѧϢ֡
*
һ߷ڳϣ˵̩֪Ƕźɽͤ棺Ͷʽϣһڹ¿
ںɫƽԸ
Ϊ°ڱĵطϵ׳зΪƫƫϺɽͤǾݱȽϰȫ
̾⣬ȻھưſۼƳһФꡣ
·һˮڽ˺Ҳκټ绰ֻ˵õģôܲأ϶ڲΪ֪ĵط˿ڡ
žưſڵ֪Ӧǲͷϵľëһģһ
ɽͤȥֻɵС߸ȺˣиϵܵСűһԲ
֪ڿʶǽ˾ưɣΪտҵܼ
ڿҪ˱ˮߵǺʣȲ˾ƣ
СɫƤ꿪ڣƽʱȾƣþƾ𺦴ϵͳγɲ˺ӶԼӰ졣
˺ûӰأĬĬԼϵľƻ˰ˮ֮ǰ֪ʲôҲУҲ֣͵Ķ罻
ӺͬȫͬһưˮϽһľƣԺദ꣬ϣʲô˵ʲô
Ůûֵģķ򿴣˸ûȤ
ͷͼע⣺֪ưжŷģҹվھưſڣ뿴ҿԽһ
ڽüϲЩˮߵưſ͸
ҹĿ˹ϵ·׼߻ؾưʱȻоڿԼһԼѲ
תͷҹɫһɫڵĻѪˣģڻްĵƻ֣ɫͫɫ纣ı
Ժÿ˲ûʲôо˶̼ԪΪлʻø죬ĪϤУϵĿƺҲ
ͻȻӺ˵Ļ֪ΪʲôӦԼļ۸񣬿űƢôõĴˡ
ԷԼϣʶˮˮԼʧ̬ű̲סʣǼ𣿡
ĻºȻ绰ˣǷ˼ģʱȥʲôطˣﻹܵĻȥɡ
ΣȰˣҲʲôϵҲߵˣմߵҲС
оѾǺܾǰˣͬʲôϵֻúѧϰ
Ҷϵ绰һ룬ɫĿ˴Ũܵ۽ޣЮ޵ĲΪӪ
û


ڶʮ 
Էҧ൱˵ţֻɤ͸Ųδ£䣬ʲôط
Īø죬··µ׹Ҳڷ̣һСƤϸյĴС
ųɫŲߣѹĵ׵ɻ˵˾䣺ˡ
ֶֻſվƱưȥȻƽȵСӲҪȾơ
ͬĿǣĽŲڵһ٣ԾӦ
߻ؾưɺķӦԼΪʲôӦİˣҧˮ벻ԭֻܹ̫õԭ
ɽͤվԭأɫµ½Ǳҹ紵𣬸ߴӰڵͶӰ
ӵľưƺʲô˫ɫ·մ϶߽˾ưɣͬ˷յĸ
*
Ӻλ٩ɽ֪Ϊʲôŷģضŷ˥ֻԴգһһ
󲿷˸ӵؽţӾưſ߽˵ϡ
ûм϶ôһˣֻǰڽ˵ע⣬ϸĽëСɫƤͶһСƬӰ
ӺЦڣʲôãؼҪ罻ϴѧཻѱͷѧϰҪ
۾е˳罻ֻŲ˵װ˷ѻôƽ̨
ߵǵ˵ͷӺĻҲûְְڻо̣óӺڻʶѱҵ̡
ȻǶϵδ̫ˣתнᣬʱֳ罻õˡ
ֻôô˵ưɻֻһûԱ˴
ȫûʶ˵ԼͷŶĶưɲΪ罻ֻǲ˵ˡ
ӺһԲģ˿ɹһسӵⲻꡣ
̸ڻʺɡʱ˷¶ɿἰԼµϵʱ˵ʱݳ̰͢Ϻ
˷ʳܳ˵䣬˹ȫûͣ˼ǮҲʹˡ
Ӻֻܸı֮ǰ뷨ͼͶԷٶȣղȥŷģûУòö˶º
ȫǶŷ𣿡
̧ͷ
ŷôԶ϶ȫǡӺо鿪ڣ˶в٣вݻѪͼɻء
ΪŮѹ˵ģ˽³ΪҰģֹһҾưɣľɣ̨̨ưſڵĲ඼ǡ
һɡ
ͣ³ԶĶֽ˲ǰųڵݣſڼһѪŴܿӦò˵Ұģ
ȻӲʱ˷·ϣ߾˻ǶԺ·˽⣬·Ӳ϶һ
㴩ƳҲ֪ʲôŴ磿ӺҲû̧ܣ˵Ϊ˼ûгɱ𣿴ĶҪǮëϣ㴩һٿ·ĺʹһ·Ļһ𣿡
ʲ̫񡣡
ûй̸ཻԷ͸ŵĴϢӺ˵Ұģ
ͷ̸ʣ˭ʡӺ˵ûǮѧǧҪȥһ굽ͷѱƭⶼ˵׼
ȻӺĿնŷԼĸܣȰȾƵӦòʲôˡ
ΪŽʮ۲ͽҷ׷ڿձﵹƣٱףѧĿʼ˼ºȺԼıӡ
ʢŰɫҺ壬Ϊǰˮˮ£ŲŨȲ͵İ׾ơ
𵹾Ƶǲ˼˵ǲǵɰ׾ˣ
۲͵æҵƣȻѰ׾Ƶıûʲô⣬Ȼ˵ýҽԺ
˵ͷ
ҪѱľƵȥʱǾúȶ˷ѣŵξƲմһ׾ƣ
׾ƵŨȱͨƸߣľ㲻ģںȹһС׾ƣɤӻۣ˵ƽʱȾƵ˲֪жܡ
Ȼû뵽ƽˮ֪ǰ׾ƿ϶ΪֻǺ˱ˮ
︡ŨŨ⣬ԭǲܺȾֻӰزȾƶѣͻȻԼʺϵŵʲôԣ˭ҵôܺŶ
ڿĽž۲ϻȥιèûһ糤ȵߵ̨¡
ɽͤϣһŨױĨߵԱ£֪𣿡
˵ʶ˾ƣǵһοɽͤģˣⳤڿϵ·֪ס
ưĶ̫ĮɶԷڰ㲻ΪĶûȡ¡
˿ǰְֲͬڷ˶ۣ˶һġ
˲ͷƺڿʲôѭŶԷŵĺһѧꡣ
ϵ뿪ﻹŨҴ̱ǵɽͤӢͦüվ䡣
*
ҹʰŶ뿪Ӻߵǰ̨򵥣Լϵľζ׼ȥ׼ϴ
ߵſҪȥʱȻﴫϸ΢ĿΪŵſ̫塣
Էɤſǻ㲻ҪұƵ·ұ֤ᰴʱǮģÿ춼ῪƣһҹǧǮ͸㣬ʲôԡ
˿޵ʵɫĻ̿֡
еǮǲûģûҲ˰ûκȤ˵ſڱȴ
ΪԶ˵˵ĵ绰ݣֻԼĿǻ
ӦþӺ˵ˣҪ̨ɣżҲ˳̨Ǳǧִ̼¡
ڹϴ˿һµĹҲſҵҲߵȴ˳
ɽͤվľǰڰװ˵ϴҺʱ˻ûҪõ˼
ȷûմȾκζųȥƳǽϵ
żϵľζɽͤĴֱߣֻСƺҰ࣬ͬ˳ưɻ˲֪پơ
Լ˼УȻģǮж಻٣ھưǸӦòΪǮº
ǰֳŹھӦÿˣƺ
ðԼͷ֪Ϊʲôойĸ߸ϣ֮Ӻ˵ĶŷҰģ
뷨ոմﻮĿֹͣˣǡһȵĽŲعͷ
Ϊῴһİݣû뵽ǣ߳ھư⿴ǸˣԷɾ޳ָϻˮ
һ뻹ںԷԼһһС飬ԷĿһƬӣǶŷҰģ


ڶʮ 
ת̫ԭ룬ʶ˿̫òɰͰʹкá
ԷûκλӦһɵԷժ˶˵ʲô
ǹͬɳ̲ϵȻ˻ȥ˵˴Σá
ɽͤý׵˿պöŽڴӦưɵȸۣɤ
˵ԷûзӦ׼ȥʱԷͻȻһһؿ
˵ĸһ׾ŶͶ°ɫӰܿԷɫһĽë½ưŰĺ档
ʶסˣɻڼӽоԼ޼ӿ죬ûع
Ⱦˡ
Էվƽ˵
뿪ڽͺȻʶԼڵķӦ̫ԾԼϵľζ
˺ȾǼ£ֻһ׾ƣӰ񾭽Ӱ
ʮһ£ͷһԷŹǽڷʳָͽһ£ͺúѧϰ
˵ĻﷸѣѾ˻Ҫôѧϰ
ֻ仰û˵ڣԼĶͷ뿪ˣû˲
*
ҹұһƬ¥ϷŽţŰһҡ
ű¥İڷſͣסˣ뿪κ˽ķ䣬һɽʲôûġ
ſţﱣ뿪ʱĻ棬Ǵʰøɸɾ
ΪȿֺѶߣߵĶ࣬д·¹
ʮͲ·ûа¹ʱ·ֲһ·
ſ׼߳䣬ȻƳһĺϣ⿴ӵƱ֪Ķƣġ
͵ġ
ۣ̽ȷû˺Ŵ򿪺ӣΪͨ鱦װŵǵ̣Ͽеһ
︡޶˵ŭ⣬˵ȴ˵û˽͵͵͸
ûõÿܶҳŵ߳ȥ
ʵϰƣĲ¥֪ʱôСˣԴߺһһۣȥϰש
ϢķѧԺܿѧɲȥԪʵϰˣʵϰȥԼڵǰ
ڰϵʯͷϣϴǿ𣿡
ұҲ㹤ŰȻᣬ֪˭ô򵽵ģ
￴ϵɫм٣ǰҲ˵ٻϸֳ˼
ǿˮ͵ģһɫõĵûɲߣֻ˵ĻģɽûмʶС̯Ҳ˵

Ļ˼˻ɻ˾䣺ôĲɵģûôķ߳
ҽ俪͸˰λش𣬡ĸ׼Ĺ
̵ѹ걧Ǹ⣬ϲ񣬼СӴûɫôĵ̡
ʲôطọ̃˲µĶġ
԰˵ûлɣ԰׼ҵʵͿ̲֣ӦǸĹϵʼˡ
ⰲ࣬԰ΪԼͬͦζģסǧСΪ֪Ҳûͬ֡
Լ·Ȼס˰֣ȥ¥ϰɡ
֪ΪʲôԴ뿪귿ܣԷ·ʧˣΪȫûУ֪ȥʲôط
*
ڰ̨ߵԶԶؿͬһ˵ڽ䰲Ȼ
ʣǸʲôˣ
ģɡ
ʶԼĶͷ֪˵֣ƽ֪˵ҵʱӦȰȰ
ӽ˿ȸҵְģҵ컨ͣòŰԼǮ̤ʵôÿûҪ
׼ȥȰʲôӺȾƺȵģִǼ˵ǧߵ˼ǰ˼Һÿڼ˾Ȱ˴Ŀһû˰Ҳһǧ
ĬĬԼĻ˻ȥĿʣģ治̫Ǯ𣿡
һҹǧĻһ¾ʮһϰ򣬲֪ԷǷ˶Ǯ
ΪжԼԸǷ˶ծ߱˱ųģ˵Ϣܴµû٣ƲɱֻʵգԳܶͶ
ΪӺĻĹػʱʹиǮģõĲκˣʶѿƿľƣɱƭˡ
оԼȫҪģϽѧٿ鶼ûУûȥģǮѧϰ
ǹ֪иģɨˣӺ˵һ֪ʶɵʣ˵Լɣ
ƨ¡Ӻɺ˺졣
ѹɻ󣬶΢΢һüӺھưɻӽ̬ƭʵ̫ˡ
ҹưɵֻ಻٣ǼȺ߳ưɣվһݵģأ˵͸죬ȷʵ켣ݻѪ
е̬Ťñ߻欣еĻձݣһŨױĨ
˸ģϵʽһŰԪ󳮾̵״ݵģưɵҹƺſʼ
ﱣ򶨣ѧУúöǴûƣɻӺôϵʽҪǮ
Ϊֱȥܼܲ΢žͿˣûã
˲ʱ䰡⻹ҪԸԸ⡣Ӻǵļеγģֻ²Żȥܼܲӣֶ֪йģֻһҲƽϣǲѡ
ȻоͶһĿ⣬â̱ʶȺ⿴ȥ
Ƴվҹˣ˫ɫԼ
ͬŨױĨͬȶԷûдʱԵ崿ͬģɫĮű㲻ӣӦⲻ̫á
ڲĸ͵͵϶ʲôǮˡ
괹ºƺʲô̧ͷָƽ߹ȥοûʲôȥұҲΪԼȥǻúúõģܻлǮһ죬˵в׸Ҫ̬
ɽͤӢͦüΪʲôˣ
ڲ޵ĻҶˣʱûü˵ԥһѹ˵Ҳǵģġ
֪ǲԼĴ˵仰оȻʶ˹·
ӺĻûȰԷֻóЯֽʣֽдԼĵ绰룺ҪĻԴҵ绰
öԷϵʽѧűðԪ󳮾ͳȥԼΪĻӿڴɢɢǮ
ɽͤسԼϵʽû˿ЦĮȻ˹ûֻյĺӲȾƻѧģˣ


ʮ 
оԼ˵ͦϵģȻۿѰǮϵʽݹȥǹĪֵǿˡ
ԷϲŭѱɤͷϷ
ССͲѧá
⻰ˡ£仰˵ûʲôӡʧģ˵ʮ΢ˣ͸ֹ
Էת뿪ʶ˵䣺㲻ҪҵǮ𣿡
ͬˮ棬Լû⵽ԼľٶСβṴȸ
վƳ۾Ȼӹֽɵ÷ܳŶԷıӰ̲סܰ߸ϡ
*
ɫĲӵͣ·棬ڳϴ˸ſĶæֱ
֪ɽͤ³ȥʲôطˣֻӦòȥưֵطϾλϰе̬ĵز
ɽͤسĺţֽϵĺȻʣʮ˾ģ𣿡
û뵽⣬ǵûĻɽͤʮѾ˹̹̱ҵˣλѧʱǺѧ
׼̬Ȼش𣺡ҿ϶ᣬ͵ĺǡڣѧѧȾƵʲôУֻҪʱӦûʲô⡣
ԼĴǴ˵ûȫΨִŭɽֲͤ䡪䣺Ҳǿ϶Էˡ
ǼҳǵĴ𰸣ʮ˾ǺɶɷĵʱڣҪǿϸҰǲ
Ļ͸ӾƳ˵üɢչûüڴ⿴˾ͷꡣ
ȥ
Ƥ
ɽͤ˵ɣͷոѸٴ
ɵĺӣ˭ĻӲ˵ģҲ޲ֵȥư˿ڣĺꡪʡľͺˡ
˾˵ǣСĸǰˣз׷ʶ߹հ˹յͬ￴ˣֻܿڻϡ
ջڿʡĵķɵóĬܸͨɳĳЩ˵쳣ֵĺ
ܿ겻Ըͬ˽Ӵ뿪ʼֻ̲סģ⺢Ӳýӽ
ɽͤݲҹɫ£ͻȻ䷽ƽڡ
ֻ
*
ſڵڲסʣҿǸģǮӺˣ֪˶𣿡
Ӻ͸¶֪ԷϽϵʽĲСĿ¡˾䡣
顣
ǺȻоǸθߴûаͰѾ漣ˣҪ˵ϵʽ
߳ư˶Ĺ·ʲôڸԼڿտ·ʻʻͣͣ͸Źζ
ǰ仯·ߣǷƵӺں棬ȫûʶ仯ֻǸо·
·ǲסǲӺЦõ쿪űʱܱС
ʱݲ̾˺˵Ĳ̫ˣֻƵ綯Ǵִ۵ġ
ʱֺƽҲᣬķ˲ŻῪʱݡ
Ĺעϣеǧƽʱʻ׵ƣʻϡࡪǧܱĴ𣿡
ӺꡪģеǸо˲̫Ը
հΪִӺڰϸƱѡϰ೤Ϊİ೤ʼʱϿûӰ
ͬӺ෴ÿ첻ȥϿαȥͼݵ·ϣֻͬΪ翡
ĿͨȻֽͨΪѵĿγ̣Ϊϵͱҵ˲쳹ס
ǴæߵʱʦڵλΪ˯Ӻ𵽣űӸԼ𵽡
굽ĨĨͷϵĺˮŵŷˣҪӺ֪Լû𵽿϶ᷢ
°ڿС⡣ϸʦվڽ̨˵βĳɼƽʱɼĿԼĳģϣҺúɡ
Ծ½ҵѧ಻ԣĿԾȫƽʱҵǿԾߵȥ
˱ֱϣ紵ܿµĺǣרдſհ׵Ծ
ڽûԱˣҺԾʦԼҲĿˣ׼㽻
¿κûдԾصᣬѡſհ׵ԾϵӺʦ˵ĵ೤ͳռԾȥ
ӺؽӹԾڼſڷֹ˶ǿڣȥʳøҴ뷹
ڼҲųģӺʶϵˣҵֻȥʳô򷹡
ʱĶףԾȥ̣ԹҲ֪ô㡣
ȼ糡ټٶȣܵĴųָԲ֧
˵Ļֻܼܼ˼ʾ֭Ծſڿò֮̾Ĳࡣ
ӺԾšüʱӵˡ绰´¿հ׵Ծиۻˡ
仰̫ϤˣÿôԸдҵġ
ûʱ䡣
ıϹѧڱõѧԵĻƶѧнſǮ̫ԸҪ
ĵһ
Ӻ˿ܾ˵ʲôͻʲôǲ·ȥưˡ
ӾưɻպõԾ׼ȥŻڿ꣺Ծأ
ûд
꽻ԼԾˣǲظȥ㲻ӺᱨУʶ˲١
ΪٻẦ£ֻͣ½Ųȥ𣿡
*
æˡܣʽλ̩Ŀڽ죬˻Ժɽͤ˵ܽ칦Ҷ룬䲻֪᲻ʱǻϲòᡣ
Ϊɽͤƻ̩߹Էˣֻ׼ҵʽ𣬵ʱɽͤҲ޷
֣칦Լ۾ûر𼱻칦ôúϰӵġ
⡣
겢ĺɽͤ뿪ңڰ칫ȼѩѣµסݡ
Ѱõֻݵϣ֪ɽͤ׼ˣΪ˺ôշæĺɽͤѹû˼϶ȥռơ
ԼҲ꿴˵ʵѽӽ˴ĳֽǶ˵ͦġ
ɽͤϻعݵĳ˾ڼʻλϺȻ˵˾䣺ȥ󡣡
˾֪Ϊʲô·ȥ󲻹ˣ֮ǰҲ֪Ϊʲôͣڳ·ϡ
λȨƵƺ͸ڿˣʱ䡪֡ȥΪԷȵòͷʱȻ䣺ͣ
ûŵĺ̤УţȥУǲɵʣôͻȻȥУ
ա
û뵽ɣѹӸʡϴǸģأǸģ绰𣿡
ûС
Ƴ˶ϵʣǸ˳ʲôӣ̰Ǯ˰ɡ
˵֮תͷɫ۾˴վʶ϶λߵʣǷƿɳµΨ뵽Ҳǽ̵εʣͲû۾ˣʶ¡
۾ɫģ߱ƤסŬŶԷĳ࣬ͦÿİɡ
˼Լ֮ԻԷǳͬ飬־ƾãǳӰжϣѲ١
ǵȻֵֹģʵҾͦõģ϶̰ͼǮ
áо˵ѣ⿴Ҳã鵱İˣ֪۲᲻ӷ֣л¡
ƴʹɫʱǸ۲ӷֵﶼõԷʮأȫûѧеƵᡣ
оǡֱԼ첲ԵҲüʱ绰ͻȻˡ
ǡİĺ롣
Ǹ190ͷºţͨ绰ûκթƭϰַʽԥ˻ʣ˭
¡Ϥɤ
л¡ˡ


ʮһ 
ʱɬŤͷܼĶŷģΪʲôԼ
ΪʡֻڽͣҲ˵лһˣֻ˵۲ӷĿлһ
ԷβŶһȻĽͣǸоܿˣֻʣ޿ԭء
ûдͬģĹϵ׼ȷ˵Ҳᴦ˼ʹϵ
õļž
˲ʣйٸ
ڶֱĸоһ֣ؿڣֻһ
ɽͤǰüôûбˣǲҲðֻܵĺ
ʶԷ겻ȷ˵ʲô۲ԺʲôԣֻӲͷƤкҲǵģǲǶϢҹϰࡣ
Ļºо첲Ϸ⣬Է˳ǣģ˵ҪǮ
û뵽˵ҪǮͬԷһƬºˡ
ʧ˵ͷ˳ͨİѧ֣ǴӿڴۿóǮ𣿡
´ξͲ۸ˡ
˰ԼŵǮߣ˷ʱڻ𣿡
ˡ
ɽͤ⡣
ߵĻ϶ɽͤĸĸɽͤʱѾʮˣʮȥ̫⡣
죬Ȼ൫ﻮ棬͸ĸ˫Ϊ˸ĸβ˵ΪˣֱڿС
ǰڴۡоɵö˶ǿȥɣ˶ûˡ
ɽͤȥ
ٶ꿴̫ˣһȶܵñ˿죬ͬеķǰߡ
ʼʮֵģƳ۳ۺ˹ȥɽ̧̧ͤƤ֪Ϊʲôܿôˡ
֪ɽͤ뷨ϵ˶࣬òײһëһƿĳ̼Ⱥ
뿪˱ȥʳƷѧвʳñˣһͶʳóԡ
ӻϱһʿǣÿԾάԼһƽʱҲڿڴ
ϲģ
Է

ʵ̫ϲĶϲʿǵζϢջ˼ʣ㲻𣿡
Ϊ۵Եʳȫˣڴ͵Էû˵ǰȥ
תͷʱĬˣԷֻԷţ⣬ϻ͸޵
ٿһеţ⡣
ʮһСƬĻ˸ҡ
Լʮһĺ
ԷӦòһϲˣûһֱ˵ֻĬĬ˺üۡ
İپʮһĶ˹ӽʱ̲סѣľӽʮϸ͹ˡ
ɽͤŻüѾܽ˵ʳˣ껹ڱȰڵıˡ
ţⲻڵġֽͣϸȾȥɱţ⣬һֻҪʮ飬бİٶʮ顣
ʡǮ
ɽͤΪ⣬ûнԼϰߣԴöȶϲġ
־ëÿܳһνţ⣬ţһԽԼһʮ顣
ƽʱֻԺţĺɽͤͷۣޱߵ˴Ѫܵţ⣬ֻҪʮ顣
*
ֻӺһˣڴµǰԾҵּ￪ʼͷ
ʦȺߴ٣˵ٲȥȫƽʱɼϣûƽʱɼĩ϶ҿƣͬѧҲίܲܿ㽻ȥ
ۿŸϲʱıδԾϷ껮ۣһĪչ֮ƳԾû
ͬԼµͻȻһ⣬ֻҪ֪ھд֣Ծ
ӺԹûдԾ䵽æҵϲϵĵز
ԾдԼ֣дúҵһߵʦİ칫ҡ
߻ʱӺĴϴԣʣԾд𣿡
εԾѶȴĿ࣬ΪӺҡͷ˭֪һ䣺дˡ
ļٵģ
ǰõĶڴߵĹҹϡ
߷ͨ
Ӻժ¶һ䣬ǷϿſհ׵Ծָֽɿڣľô
ӺӴϸԾĩ˵һۣʲô£˵ĻҪ˵
ﳤ󣬴ûմߵʿӴȻƽʱͦӺģ֪ÿѧϰж࣬ͼݱȥͼݵ·ϣҪܳд۸š
֪ΪʲôôسɼǱû˵ʲôߵ͵͵һ绰ҸоӺԾֽţ˵Ծдˣ
ϵǵ绰Ǳߵ쳣ƽǸֻǲͬӺִƺû·ϡ
̲סȰ㻹ǻɣ˵ֲĻᣬʱʦû¿Ρ
*
ͬɽͤ߳УоҪûԼļලԷ֪ҪԩǮ
ʱӵǵĵ绰ǲ绰ҲҪȥģΪȥвɹû
绰ߵϳɶ´γд۵Ϣ֪ͨ㣬Ǯִ̫ˣҪʱǮ
ڼ˵ÿ͹۲ʲôʴŭԷˣ᲻ڶôаɡ
ҹ͸ȣСɫϣ˸⣺˻ûǲס
ҵַ𣿡
˺Ȼʡ
˵ͷ
Ĭ˱۲˼ӦܰѰİ۲Ȼһ侲ڣļ۸񡣡

ͻȻҶԷǶŷҰģʱҿ϶ùԱŭ֣൱ɻ᲻ᷢʡ
ÿм˵ϰߣڴֻǮʮûڴǮƶԷ˻ָ
һо˵ĹϵָƣھưſڻҴ
ϴĶǰͻȻʲôƵͣסŲһ֪֡
ԷûʹԼ֡
˵仰ˣԶԷĽƽϿҲҪǮÿֻжʮѵʵ֧Ųôߵѡ
ȻԷûгҹֻ߱ܿ·οĹͬʱóٶֻоԷһ߽
˸ŵľܸܵȵıϢľͬһ㸧еļ֪ΪʲôϤС
Է޳ʳָĺ󱳣ûӦָдŵĳġ
ָϵĴ·µƤ΢΢ֻܸܵԷһһдġ
Ǹͤ֡


ʮ 
һʽںϣ嶼סˣĺǳˮı໺£
Ӧ뿪˵ͻȻס죬ɢɫ
֡
Ĳſڣ
ҵҹȾŵķӲϢԷɢ֣ء
סˡ
Ϸķұ紵סϸĵۣ·ǰְ㣬岻Ծ΢΢
˵һõĲػǰߣ컮Ƥɵڵģô
УŻᣬèˣߵվȥÿݡ
èصʱѾ˵ˣڴϸëϴڵȱֳԵġ
ڿǴվɫߵǰϽȥʦܲܰѵԾ
ԽԽоԾ˵ûӺдԾԷᷢ𣬿Ӻѹļ󣬷鲻ȥưɡ
ûϵġ
רĸСèװè
Ա߿̾һһԾѾӺ˺ӽͰҲûʵ֤ݡ
ƽʱÿ˿顢ιèȷʵΪһͬǺӡ
ӲҪдҵһݰһѧϰ˸ʲô
Ǹؿļӣ˴ѧٻɣһϷƽʱԷʱ򻹻ű鿴
ѧһܶϵͬѧû˵ƺûܴ飬Լ
֪룬ι£ֻ¼֪ס
ͷĻƤǳǳ˰̣ΪͷԶۼѾˣβĶǹᴩߵѡ
ҹ̫ãΪֻĻСеõѧֵԾͺˡ
ʮһϨƣϴֻ˯ڴϣھſ˵̺ϻָĴС
ϢȻۣͷԵֻһ롣
ϽѶԷıעģǮò̫׸ĳ˰ͤͨѶ¼ﶼǰϵΪƵġ
*
Ϊϸб䶯Ϲϣɳٳٲɽͤ
Լλϰ϶ȥչ߸߼ˣⷽɽͤӲԼʱͣſڡ
ɽͤŶ³׼СӹΨʲôصĶϾǰλ˿ܸɳ͵̵¡
û뵽ǣﾹȻǳͨСţ⣬ϻдŽմ۵
ΪԼ̫ƣˣǺɽͤĶǺǲҪ군ˡ
ֻûʲôںϵĲţĬˣʼλϰǲܹ̫Ӷˡ
˷۾̲סʣôԼȥˣÿ춼кţ
˳·
ɽͤü˵
Ż̳˵ôô˳·Ȼûӷɽͤģļݹȥ
ɽͤ߱߷ϣϵ۷Ĺ󣬷ں棺±
ģ
Ӧλ˼ҹȥڹûԹ±֪ɽͤƷʲôȤ˭֪˺ļ˵˾䣺°ɡ
*
յһ ΣϻᷢԾ˸Աߡ
ݴģӿεӺҲǰ棬ģóոµĿα
೤ȻϿˡѧίںʣϴνԾûɣ˵ûʱ䡣
ֻʮŷݡӺ޿ķ򣬡˭ûҾͲˣҿǶŵʦķոʱ䡣
೤̫ˡһƿ۾άҾ˵ǰôһȥġ
ڱϲûЦ˭֪ʱ䳭ҵӺȥվûҵ㡣
Ӻû뵽һǻ˵˵ЦڣҪ֤ݡ
Ӿͷڽϡ̧̧°ͣȥûҵ֡
ֿԸġ
Ƿ
Ӻƺˣͷָ̨˵ȥҾû޸ֵ֤ݣӦòѰɣ
ƶǱӺĻ˵һһ㶵ģӺİԾΪУϿ϶ͿĨֵĺۼ
ΪԼӺʱʯһ棬ͬʱԾӺģԾûüд֣
ͨ׼ٴοڣȻ
йԼִӺʶˣӺʲôùӳԡ
ΪеʣϵӶ࣬ûεƽʱɼſεķ׷ϲ࣬˭֪Ӻһλ᲻ڶΡ
ֻڴ߾飬żڱʼǱϼǱʼǣ岻ÿ㷽
ƳͼݵӢڿѧӢһúãǰ۶ڹĿϡ
ӢĶԴ󲿷Ƴѧ˵Ǹͷ۵⣬߿ӢȻһʮߣʵڿġ
ı棬̫Դĺѧӡ
ʱʦ߽ңо̷̨ϵԾ˵οҶԴҵˮƽʮʧģΪصĸ߷ѧ״Ԫķÿֱûġ
Ȼ׷ѧɵ֪ʶϵĻʦȻе˽ѧˣϵƽƣÿֻаٷ֮ʮıҵʡ
ûԾĻӺķ˿ǡ
ʦϽ̨ԾڷһתҲλͬѧԴѧϰ̿࣬ȡֵĺóɼ
ʦĻ½һƬȻԾѶȱȥȫѧѣôܿ֡
ܵʦĿͶӺɵøһ˿Ц⣬ƮƮȻ
˵ѧٺʲôãǱŪڹ֮УѧУıˡ
̬ͬѧҪ֣̬ȲͬѧҪͽ䣬Ҿȡλͬѧƽʱɼ
һλ࿭磬ûаʱԾʦž֣һλһġ
һϸ⽹ȡƽʱɼɲһС£Ҳõѧ
Ӻعͷƽ͵ȴʦ֣֪Լǲк³ġ
һʦ֣һӺ
ԼӺŵסˣȫû뵽ȡƽʱɼľȻ©ġ
˵ĿˢˢͶһһʦ˵꿪ʼϿˣ¿κæߵ̨
ʦǲŪˣӺ⽹ҽԾô᲻ء
֪⣬˽͵͵ʦҲû֤ݣοûӣֳֻܹˡ
棿ʦ͸ŨŨĹŹ֣㿴дĶʲôţͷ죡
Ӻӹʦ˦ԾϵʲݣȻÿⶼдֵϸûκϵֻǿȷ𰸶ѡ
ĶͷˮԾҵģ
Ļ˭ģʦԲ˵ǡ
ӺҪ˵ԾĻںʱֹסˡ
д֡ʦͿڣĻ˭ģ㲻Ҫ˵Ǳ˸֣û޸ĵĺۼ
Ӻû뵽ԼʯͷԼĽţԾϵıʼͣʼһ
Լʦϴεҵ˦˹ǲǺԾϵּһģһ
ԾҵּȷͬһޣôʦҲţ˵Ծġ
ʦĻϽڿξͽˡ
ʦ̾ѧĲ࣬˶ûԾֻһ¿α㽻Ծ˴𰸻֡
ӺʦĻ͸ĵϽڿα㽻ԾΪʲôԾȻһ˼ͷ
ʦû߳ңת껹λϿ飬ɵ߹ȥŭʣǲǹݺң
Ȼڰ飬·ûʲôԸŵ̧ͷ˾䣺ԾĲ𣿡


ʮ 
ϸ͸ѣ͵ɤû̫·ֻڿ͹۳
ӺһѪĻµƿԣȷʵԾ뷢𷢲ͬһȭ޻ϣֻýȭͷϷ뿪
Ӻ뿪ԱߵãȻſڣһ֪Ծ
ߵȺصͷ
ǲͶȥĿ⣬ͬӺǺսսû뵽ԸӺ
ѹ;ȥ¥µĸӡ֪꣬ԾûκβɵңʦֲּȻˡ
ֻǰţʱģ±ʼдҵӿʼĿĿİӦ֣òʮӱдҵ
ǶİϰΪֻҪӺͿģڿͣߣȥʳóԶ
ѧڶһʳãʳõĶḻ庣ʻ
ߵʳãǴ󷽷˵ʲôʲô
ֻͨǰǻûüȰǸӲʡǮŴڵ˿˵鷳ҪһСͻҬˡ
æˢˢԼĿɻͷĹëתֻ÷Է뷨ֻëҲֵ
Ƕλ£갲ϳԶĲˡ
͵ձ鷹ÿٷܳˣʳҪ󣬵ƽʱֻˣűһһ
ɵԽļ˵ɶƶҲѧûȥ
˵Ǯϵ·ǾɵģƽʱԷֻһһأ˵Ǿ˺ӪȣǾ΢ᡣ
ұǽϵķȻյķ磬ɢȣطǱʳõķˮأзȻҺӡ
ĵϲŻ棬׵˶ųŮ˵ݳһֽҪĻԴҵ绰
仰̧ͷô߷ڵѾˡ
˭֪ÿ춼ʳ׷ǼһĻ̲ס˵еĺòҪ
֪仰˵һֶûͣ°С侲ʣ⻰ʲô𣿡
˭˳˵˶ô˵ɣ´Ϣ߽ʡǮСɣǰİĩԼ۲ġ
ǱúúõģΪ˵õǲֶνȻŹġ˳˱飬Ǯ
һ仰ĬˣʶĲԾڣԲҲ˵㣬϶ˣֻǸģᣬʵʵڴ
Ʒȫţһ쿴ĹԱʲô˼أ
ԼľҪӺô˵϶Ϊ˼밹࣬ô˵ľúԼˡ
Ÿ֡
ϵʽԷ꺮ů޲棬ġ
ֳ︡Ȼ֮ɫܹݣȻôɲɳӺ˵ÿʿ꺮ů϶㡣
ֻһ˲Է绰ɣϿûǮѡ
*
ķѧԺʵ¥ΥλΣźڰϵİ
˵ȥԪʵϰӦÿģȫѧڵͷ͸ʵʵڼǮ
ſλ˯֧Ų˰ڿα˯˹ȥ¿κͬѧ½ڿνҵ
ϵʶ˵
ǻϿΰҵҪѧϰֻԼͺˣͬѧɻʣǱϳȥ𣿡
仰ˣ̧ͷ׼Լҵϵҵѹдģô֪ķź̷ʲô
ǰȥôһİķѧԺϿΣҲȥûϴѧٶдҵж
ԼдҵʱŷⲻǼ׵£ϺѲ鵽һģһĴ𰸣ֻĵĹͻȥСʱ϶һ鲻䷳ҡ
ûԼҵģصҽдɶԷѹ֪ô
ͻȻоʡ˶£û귴ڣԷĿУ˰ɣ̲סĵ绰
ɵ绰ʼ˽ȥֻĵ绰ԸӣȻԵζ
*
ͼݿˡ²ۡԼ΢ּۡ
мһ绰Ȼ֪Ϊʲô绰ھưɺȶˣҲû
ǰйжʧõȻ޴棬̫͸֪ķź̷ʲôϵ
绰ֻȻϢû˴绰ԭֵĻϨ
źɰ˿̲֮࣬סڵģôҵʶʿ˵򴽹ֻ
պݣ۰ԣ˵һ̳ϰСˣһ̳·ִ
ϢûκȤӾѧĽǶȽǶߵļ۸ӣֻûʮ鲻֪һ١
ϵ˽ֵ۸
ʮ塣
ñʮ
ѥӶʮ
ĬĬƵʽ޷ʮĶ̲ס
ȷʵͬСطһǰһǧܹһ꣬ĶԽԽ࣬һ̤ʱ塣
Ҫʲô·ϴλ̳Ѿ͹һѧҪõֽڻۿ·Ҳ޷
׼ȥʱƳӵֻջ̲סͨһ绰
ԷӦñԼҪ˵ʣǷծζжܣͬѹ˳صʯͷֱʲôоһͷ
̩۵ݱʮĳ緢µ׽Ὺٸһӡ
ϵ֣θڿʿĺɽͤ˾䣺׼ҵʽλ𣿡
һ㶣ҹͬȰ϶Ӧòʲô䶯ɽͤĻ︡
ԷɳĴӦʽ϶ἰʱλģλǻһʱ֪ͨ
ºɽͤĵ绰ˣ˹ڵĳҲ⡣
λϵƳĻϵֶ¹ֻϵĳżˣӺɽͤɫ϶Ҫ绰
绰һ
ɽͤûӡ
಻סʣΪʲôϵǵͨ绰ǲΪ漰̩ʽ𣿡
·ıЧģڻĻͨ绰˶ͨҪĵ绰ﰲһڵ϶
Ȼһ绰ǱߴŬֵûʲôЧȸԾɤ̳һ
лҪ˵ɽͤҶҽŵĵ绰bushi


ʮ 
λϵĺɽֻ̧ͤɫ𣿡
˵֮ǰΧڣôʱĻﰲͬգû뵽ɽͤ˽ƽ׽ˡ
վڱϵ֣ĺԼϰ壬ͨ˻ٻеΣɽͤɫû˿ı䡣
һͷļ̧ʵĳεסӡֻ֤ҪҲΣεľǱ仰
ֻ֣ɻǸ˭ϧڲȻʣ֮뿪˻ҡ
Դ罾ݵĺͻȻһ֮磬ϰ嶼һ۵·ʲôɲڼ󣬵ȻǺ󻰲ᡣ
*
·ϵĵ绰ͨˣ¶氲ù죬һ绰Ҷˡ
ŨŨɻΪȥûٲȥ׼ȥ̳
飬ӣʡϴİëǮ
ϲĹվȥվ̨˰Сʱƻȥվʱӵ˶Էĵ绰ղڿᡣ
𱻰֧Ŀ־壬˵ΪʲôҪܰСʱÿںܿСһ顣
´Լɡ
ǡǰʻ·ĳˣҪҶϵ绰ͻȻһ䣺ʲôط
ûüش𣬶ԷɤӺ洫ˡ
סֻعͷһϸµĻɫϸĴͬɫϵϣ޳ַ֮
಻ɫͻȻðһֻ֦չԼĹȸ
Ƭ߲ŴӶԷƿѹĵ׵ͷָָӭʻĹϳɡ
ˮĹվ̨̨ͣˢѧ˾Ȼλ
ɽͤûѧʱ˾֪ͣȸǮ
ûϵԷǮûˣֻˢѧΪ˶ٻִٲΪѧĶԷûа㲻˼
˶ֻܷǰԾӿڴͳǮԥҪҪʶԷ״ʱԷȻʣѧ𣿡
֪ΪʲôԷΪԼɼãμҲúѧϰԼ£߿ûֻ˻󡣡
˶仰͸ҫģ˵ʶףûںľͬһĹ
µļСȲ󱳵Ƥĥϣתעֻס
ɽͤעбڴߵ꣬յչ̫ʢ۾ϵ˰̿һҲ֪ʱжྪĶǣȻξƽ÷·ʲôҲû
רĿ׵ûвɽͤߣΪĻϷӰԼ۾
׼ʱϺȻһֻǽڷָ֣ѹϡ
ϱֻ
Ϊн˸ϵΣ˵Ƥʱʱ룬ĵطȵĴУϸ΢͸ҵĹֱͬǡ
֪ΪʲôȻһҲôң˵ϢϤ
Է뿪۾ʱ걡Ƥڲëʢϸϸķ磬Ǵϴķ硣
*
ڳûмֻڰ·վͣ£Ǹ³
·֣վ̨Ͽ˴ССӣϸԷӼ俪˸ʮƽ׵Сꡣ
ڱסûطֻֻܴͼûߵ뿪ˡ
ɽ߽ͤһ꣬ٻԼԱʣҪʲôأ
ƽԡ
ֲ˾䣺۵ġ
Ȼֻӵ۹ⲻãҲϣϹˡ
¿ֻԱӹӵóӣҪϲĻʱԴߡ
Ա˶˵ͬⲻ˵ã˴ڹ̨ϵĶά룺עĹںŰŻݡ
ԷǮ߳ţۿ۶ĮģԱ̲סλ˿ű㲻ͨˡ
·Ͽŵͼͼ˵ȴû̳ټ
꿴̫ûעԼıһִֻ򿪷붫ȷõطоԷˡ
ȥʲôطˣ
̲סʡ
ŶԷɫɿ첹䣺ҪǮĻҾͲˡ
Ṵ죬ģշյú⣬֪гලֻ᲻ܿؼ۸
̳ӵľͷſ԰ŸС߳վſĹӵỊ̇㲻̫õӡ
˿֪һϢӦò࣬Ӧÿ򵽲·
̤ٵյ̳
û뵽ǣϢ֪Ķй¶ȥģ߽̳ʱ󲿷·ˣ׼ӵסˡ
Χڶ᳡˵ĶװعȺڼҵɫ޷
ɽͤվȺƽ϶̳ͬķΧ롣
ò״Ӷװ᳡Լͷȥٵװ᳡¡
·һʮּ򵥣ֻжϳɷۿʽֱãƩͬٷ֮ʮ޷ѡɶȸߵģȹһůĶ졣
ѡԼ·վȺˣҪʲô·
ɽͤժ¶ɫ·۵ĻζסӣûС
ʶߵĽʮѭѭ̻壺ÿ촩ûҪǷծʡ
Էû˿
ڣ㲻Ҫ·Ҳÿ
ڷ΢΢ףĬĬֶԷϲ˵û
ɽֻͤڻǰûҪԼ˼ֻܰ·
ʱоԵ˵Ǹ⣬ֲʲôеĿʽֻ·ǳ仹Ƕ䡣
ӲͷƤҳһɫƤף·ۣű㲻ͨ·
ɽͤšüŵݵϵףϵɤ·𣺡ʡ
ôõģԷȺȸڣȻһܵԷĿ⣬ʣ˵ʲôˣ
ûԷŭһôϵۣӦеϵ۵ĵ
ڽĹʮᣬᵽ˵ʲôʲô߰˼·
ȥ̨·︡һ˿ԾοԼûʲô⣬·ߵ̨
·ԱǰԷȻذ·棬ƶʣ㡭ѵԼǮ𣿡
˳ɫݲӰɫϸĹ⣬üȻڡ
ģ
лҪ˵ģǣ


ʮ 
֪ǶԷ̫Ȼ˫ɫ̫ˣӦѾԷһʮë
ͷСƱļۣ·߳ȥͦģƺ˴󷽵Ľ
оҪϲ̸һ̸ûκΰģ˼ֻǳͬĽǶʡǮⷽṩԲǰԼǮԷϵ˼ʵ̫ƶˡ
򹤶˵⣬ڹһ٣ʱͶѧϰȥѧڼ䲻Ըʱȥ򹤡
պõӸȥί񿪿ڡ
ȻѧУǮĵط࣬ԼҲÿɱǱȽϸߣƽʱ̲趼ûúȣһʮë·
ϽؾԼһʮë
ΪԷٻһ£˭֪ͣ½Ų£üʣûǮѧ˼Ұģ
ûڵĻѹ˺ܲܵ˵Ϊ޵̫ˣԶԷС۵ܰԼľëͺ
ں֯ԣ֪˶ڹԺǱˡ
μ滨飬ϴμ滨飬μ滨һٰʮë´μ治֪٣֮Ѳˡ
ٳûȵԷĴ𸴣ͷ̲ס̧ͷȻ̧ͷʱŷֶԷ뿪ˡ
ɽ߽ͤһƷ꣬Ʈ㾫ζƺܸܵķ۳
ҹƷ˲ࡣ
Աȷǰλ˻̲裬Сʣʲô𣿡
ʱɽֻͤˣ굥Žͨ绰㱨ķòײͨ绰ı̲
͸ŨҵȻɽͤȲޣÿ궼ڹ޺òҶúϸɱʢš
˹̶ָȲ˺ɽ̲ͤˣֻʣһˮ̲裬ϰǲȵġ
ѹĵ׵ɻʣʲôط
ϱõļȻȴ˷ɤ濴ӡ
ӡ󣺡ϴǸڵĺ𣿡
ɽͤ·Ҳر档
ԭص˿ʮӣ·վڷ֮ûд绰¶ԷǮ
Է˵Ժ󲻼Ļͷûãɫڵ˴ҹɫ˳
Է̲˸ĭ϶ź˪û̲겻ɵýӹֽ
ĵطе£ָʶ˲ס̲裬һСʣǮҸ㡣
͵ġ
˴˵
Ļ˵ڣΪһ仰ȥԼ̲裬˼Ʋ˹ϵɶԷֻûкȵϲ̲衣
ץץԼͷԼͷ涣ԺĻ̫󰡡
˸ͬƽӣ˵ľüؿԷͫס
˽סˣȵĿƺ̱ΪȵıϢԷֻƽ˵˾䣺Ҿ
*
ưӺڿһƿƿȾƣһȾŻƷʣôˣ
ѧУס
ӺһԾ£ߵ̫Ѩ̲ס϶׼ԼỻԾּģµ÷ֺµʱȴ򶨻סˡ
˭Ҷףëɻؿڡ
ӺСߣһװ˵ĸӻǼ⣬УУʶѶû˸ǣ˭ôĵӡ
һˡ
ӺڰֲԸ׷⵹Ϊжȣһ쵽ͼݱʵңһѵҲᡣ
߳ưҹ˵ҲɣӺۼŲŲ˵·ϣָָǰ˵Ǹӡ
·ϣڿŤͷưʱߵ˺Ȼʣƽʱϲȥưɣ
û뵽Է⣬ջ߽ͣѧУȥͼݣƽʱϷֻżȥưɡ
ȻԼݾưɰģǸúӣɽͤü
ںӺһֱڵһᣬ곤Խӵ绰뿪ˡ
߹ȥŻ䵥꣺û뵽ῴҰɣ
Ӻ¾ôҹģɹ־͹ã粻УУƫƫʱ·ϡ
ɫ൱ݣ뿪ķ˵ǻط
ӺЦ˴ģʱ߹հ˹խӣ·һضûУùķ
Դ˵Ȼ֮ãӣԽƫƧĵطԽ֣ʱ޶ûطޡ
֪˶һƽ̹ĵͣ£صĵطûУӺ֪Լλֻͬѧ˵ʲôˡ
ӺǾھƾ⿺ܣ֪𣿡
ʲô
ʱ㻹װԾһʼ֪һỻģҵּΪûӡ󣬡Ҫǲ˵ҴˣҸ߲ӡ
ëԱɿ𣺡ʲôҲǣСһľſˡ
һ˵ˣ˵ĻֻǰţڵͫɫҹɫԵеǷû˯롣
طΪ໹µһֽӺûô̵ġ
ɽӺ۱ˣ˵ʲôоֻоԷɽ͵࣬ͨ˵Ŀ⡣
ҹﴵ谵ĵƹӳӰͬϵѪ
ﱻëëģԷԼ·ڿˣϼƤˣָӻë˽Χס
ëȻĸɻû·ϱȱסʺһֱӱ߷Ͱϣ߹ֱֱ׹ڵ棬˻ûüֱ㱻ſڵϣ
Ǹеë¶£ֶηǴȭ֣ǲǵġ
ӺһĻŵתܣĮȻӺ죬һԷֱӷ첲ʶԼֱѾʣʹͷƤ顣
ԷȴûзŹֶϡ
һһӺ¶ĸӱԼѹƵģÿηֻӭҵĹĴԽȱ
ƽʱҲ٣ɴҴܶзִ磬˭Ҳ֣վǰоԷĻԼĺ
оԼʧĮ飬ĵУȫƽֻ֪ӡ
ӺǻȫѪζĿʲôҲֻ¶
Ѫ·ʶԼ״̬ԣ𽥱ɿַſɽŻǻϡ
Ҵ𣿡
ӺĺǺŨصѪĭҡͷʾûУΪʲôϲ˵ˣΪȫȭͷ˵ˡ
ֻϧķӦһûش죬¶֣ޱϣ
ӺһƬʱȻ⴫һŲǽŲƶӳʵ㣬խݵݡ
оԼþˣỨͬѧĺɽͤϵĶͣסˡ
һɲǱ൱һ뻹׵һĵӺ·ϵĻңαװ˵Ϊ֡


ʮ 
еӺ仰ûΪаëǮϵƴϿɺʹ˵ֻƵĶ֡
˾߰ɡ
ֻǴ˵
ͨһӺӺˤڱĵϣֻʱ·ڴ˳
Ӻſڵϣ뿪ץǰֻֻҪͨͻˡ
ƴȫֻһǣûסֻϡ
Ӻòɿ̧֣ͷʱֻͰߣ쳤Ӷ֪ԭһģΪǺˣһѪӲӺ˳ڵϡ
û⵽Ķ££ס֣ƾż䳯ȥ
ߵ·ĳվڵĹɢŲ۵Ĺ⣬˵ҹȳ
һ೵վ̨ͣ£ˢѧϴߵλá
յĵϲɫ˫ƳеߣӳĵƻԻ͵ͬ磬ϻεĻ档
רŴҹͻȻƳӳͶӰԷڿԼĿͬ¶ȰԼϡ
Һóڻߵվ̨ͣˣ˱ᣬ˵ͻǰ棬¥º֣ȥˡ
£еֽԼѪڶ˵ټɽͤۿڣ
ʶ֣һԷס֣ûӦͷѪ֡
˵ⴥϸϣһ˿ڣһƬհײɵסͫȻŴ
ǱĴУƤȵķ绹ң಻ܿϢ̡
ˡ
ֹѪԷվֱ
Լ߻ᣬ֪ʶӦõ˿ڣС˶˵㲻ʲô
Կ״ţǲμŻûʹߵ̨ȥ
ֻһۣ˭֪˻û뿪˵ȵĿײϣüǲ
תˣµͨͨٴθ¶ȡ
*
ŻѾҹʮһ㣬ܵϣһ·񱼻ᣬСȹӿ϶
߻ʱֻף֪ǲĴ״̬̫ԣƽʱһֿһҪ롣
խĻĽ飺ϻƽ巽㡣
ûǮ򡣡
仰ȻǿȥƶģȻ֪ΪʲôΌܲûж˵һͨƽƶ˵̫ˡ
ͷոһóһƽ塣
ϳAurora˾ĶƽԣСڴԪϣǿĿ˲ˣӡڿƶСү֮ǻ
֪Լλѵ뷨ɻؿԼƽ壬֪˭ġ
ǰ䲻ֳ˳ڵԷǮĹѶҪģʮѸٵѹͷ
ͼװ˰ѧУԴʧ졣
*
״򲻶׼ʱ
ֱ̫ڱʱ䳤չ⴩͸ƲڿУͬůɫͻ
ֵ̨̫һ룬̫ķǶȣˮӭչƯˡ
ˮһĻ̫СˣסߴطСèȴǰ˲٣ûþС߿°Ͱ
۴ӴĻоĺܻʲôطˮ
è߱ȽϹԼ÷ľèܣŮֻϧĲǮˡ
ߵϿΣȻϺ˵ĸԱ֪ͨȥ칫һˣϵǵʣʲô°ɣ
ͷ顣
ϵ𰸴ˡ
ǣص㲻
λԱƽʱǵλǵһοô࣬վűᵽ
ʲôġ
¿һҳպ飬ֻ뿪ңһߵԱ칫ҡ
߽칫ңӺĸʣȻҹ޹ʴҽԺ±и
Ա˱ˮȥ侲һ£һδģѧУ϶
С˵ҽԺƼӺĸƳһۣΣշҪõֵġ
ڱţӺĸûÿ仰ڱȸԱԼ
㿴Լû˵ӺĸûкˮⲻĬʲô
Ա˻еͷۣѧ԰ÿѧ˽⣬ѧϰѧ󣬲óͬ˴򽻵鷳£뻹ӺԼŵġ
Ӻıֻתͷڣ£󵨵ذ˵ʦ㲻ǻӡ
̧ͷǽϵʱ䣬ѹʱ˷棬ʱˢҳⲻ
Ӻĸû뵽ôýΪ䶨Ȼֻų¼
¼ڵĻⰲֻȻӺ
ʱ㻹װԾһʼ֪һỻģҵּΪûӣҪǲ˵ҴˣҸ߲ӡ
ӺĸɫˣͲԼ˵Լ޹ĻԼӱ
赭дȥӺĹץţͬѧĳͻ̶ֳδ̫˰ɣ
⻰˵ﻰϢˣ֪Ӻèǹӣִ˻̫ˣͬѧֶûҪ²顣
ŸԱû뵽ܴӼ˵Χ߳ȥʱͻȻʣ֤𣿡
Ӻĸױ⻰ҭסˣû뵽ֱҪ֤ݣ֤ݵĻʱӦڸԱİ칫Ҷھˡ
ҳ
ӺĸײԸ򽻵֪ũֵص˱ǰֵô򽻴öࡣ
ҳڡ
绰ҲС
Ӻĸױüҳ棬˭֪ͷ̧ͷʾ䣺˵ĵ绰𣿡
ӺĸΪ̧ܣҳĵ绰Ҵʲôָͨ绰
ϵĸԱѹ꣺Ҫ˵˵绰ܽˡ
һ仰ߴǽϵʱŲԼͨѶ¼ԥòŲͨһ绰
ûԷͽ˾䣺ְֺãԱ빵ͨǱ߷𣿡
*
鷿ĺɽͤüһ벻б˽аְֵһ죬ֻζĺӡ
Ҷӵȱ㺢ӴˡӺ׵͸ſţûнҷĻ㺢Ӹۡ
ӺԷвǹԪóϰ壬ɽֵ벻߰ɣò׳һѧˣѧȫҵϣûˣ㺢ǸҵܿǷһϾҶڻסҽԺҽҩⲻ𡣡
֣õĿ칫ңıλǵС˾ΪΪԷĵ
ɽ֪ͤͷһóĶвͷˣ¾µĲյ
ɽֵ벻ߵ͸Ÿ߸ϣƽҡ
֣鲻С˾ĵǺɽͤȡֻǺܼ򵥵£ںɽͤʾ߳칫顣
һߵĸԱ칫Ϊ仰ʮְоԼѵ绰ʮǵľȻӺĸ뿪ˡ
Ӻĸ׾άűƽͣũ˾ûʶô벻һɽֻۣܳưͿԷǸûʶũ
Ӻĸŭ뿪칫ңԱһֻ뿪ϣŵסˣĸȥˡ
*
߳칫ҶŻδҶϵĵ绰ڣԲҲǹģֻûҵʵˣʶġ
˵һ仰ʶף֪Էڲ͡
ҺöԷֻһûа˼ò˼飬ŵķˡ
û뵽ԷҲûС˼˵ҲݣоԼΪԷƢ̫ƬˣȻһӵ绰ﴫӹԡ


ʮ 
ֱӱסˣҶϵ绰ѹӴȥǮ
߳¥ͼȥͼɽϵİȥҪ߹ɽջ˵Ϊ˶ѧӵǣÿĩܶڰɽſ¡
о׻ͼλǲã߽ͼԵǡ
ıϵӣռλãԱʲô£
ӺסҽԺˡ
ʲôϵӦﲻɵӿŭôô֣ܶ϶ǼǺ㣬һ˺ô˼
ɫڼĬĬȷʵҸɵ仰ʻ˺ǵʾ⻹ͼݡ
ϰ飬ڷҳ֮˼ӺһȡʲôжӦǲԼ׸״
*
ҽԺŨˮζӺڲģ΢һ۵ֱ¡
Լְʱʣ𣿡
ӺȲ걻ֵϢҡҡͷ
ûС
񶨵Ĵ̱زϣϵ˿Ȼ䵽ϣͷϸϸܵĺһҪΪֻع˵û´Ӷۡ
Ӻĸɫ࣬治ҶԷ鷳ͬѧСС̫ԼӻᴦãƽҲûܹ
ʱһֱܷϵ˲ܴͨģжѧѧУȫ
Ӻĸ׳ͷ㰲ҽԺˣװ׳иͬѧڻְ
ôһΣյ˵ӵͬѧ䲻֪ԷôϻģκνӴ
ôһӣϴѧԸȥ̴֪һѧڻдȥ׼绰ʱȻֻˡ
ԼҸ׵ı֤Ӻ˿С־ͻʰ̯ӣֻֿ߽ϻ󣬴вĶ϶һѧԼǰǸ
Ӻ׵ĵ绰ˣϵĻͨ绰
ԭΪǹ˾ҵ񣬵ͨòҰףΪֵҵЧ治ãںϵҵ¹˾졣
κȡͬ˵ϰٷ֮ʮӪգһഴµҵпƲ
Ǻɽͤĸ֣飬֪ɽͤϲŭ޶֪ôŭԷˡ
ӺĸڿתԣƫƫӺһ˵ʲôʱȥˣ
ꡣ
ǿСµʱ򣬵ӺٴοֱԼһƣ
Ӻ˶⣬оԼ̫ίˣִôԭûܹ˵ҲˣûбԼҵˡ
û뵽ǽĻȡ˺͹˾ĳںʽ⡣
Ӻû뵽ԼҵĹ˾״ˣһ뵽ԼԺһÿĿǮķͺݺݴһһ⾰
*
ûܵȵӺһжʽϢ÷з˵ӺҽԺؼˣ˵Ϊŭ˺ɽͤ
ɽͤû΢΢ʧջ˼Ͽ顣
Ȼ鷳ѧУССֶ˵ʹٵ鷳ģעӺϡ
װ߳ͼݡ
ʧڹ춼ûƺûʧһƽ壬صոµƽ¶⡣
Լ׹
ֻԼƽˣƽ忴ױֻˣ۷Ļ۾ûôƣˡ
ܸо걳أʳ˵Ĵڻ¿ʼǱԡ
ڴϴ֣ϴʶһ˫βãԹҵѶȴϵ˵Լ
ӷʱɵˣⲻѧѶ𣿸ӿѧϵġ
Сʱһ⣬ٶԾңңڣڲǰºڡ
Ƴϵϣ´ƽ忴׵꣺ŸԾ̲衣
ֻ֮һҡͷı̾˿ֻѧϰ֪˭ܴ״̬
ʧ뿪ϵֻˣĻϸͤ֡
ֻߵ̨Էӣֻ׼ϴǹͷ绰ͨˡ
ֻͨóʱ䶼û˵Ȼ绰Ǳ߿ڣСˣ
û
˵⻰ʱ̲סԼľԷƺЦ£оԼĪӣԹ¹ʣ绰ʲô
׼Ҷϵ绰Է˾䣺ϴε˿ںûУ
û뵽˴绰˿ڣûԼ˵һ¶ֻҪû۶ʲô⡣
ԼĻѾˣŤŤ˵ҪҪ̲裿
һֻûȫ˵Էɤڶһֱૡ
*
ʾ֭ѧԾȻһӰͶԾϣ꿪˵˾䣺Ӹҡ
ǱķӦһΪλ治ʳ˼̻û뵽ȻΪ̲̫߳ˡ
Ծݵϣһ仰

Ǽѵص˵ͷԾѶ̲貢󣬿û뵽СʱԾ
Ѷ˽һѧϵרҵѧ˵Լһ꣬ڰСʱˡ
̲ţݳڵվڰɫУ⣬µһǱ紵߹ȥк
¿Σ
û˼˵ԼԾ̲裬˳ˮ۵˵ͷ˿˿̲˳ȥ
ȱŲ㱡ˮ˵ָɱⴥһ˵ָ£ĵطģʪˮʱɫҺһƬ
ֻת˲ָȻڿƲס£̲ûȣԷζĲó𣿡
Ҳò׼ϲʲôζԼϲԵķƿζ
ɽͤһֽװ̲裬ϸҲ֪ŹҵϢû̵ζ֪˶ֲ֬ĩ
һԼֻ۾ʪС꣬ϲСֺԼ
ͷע΢һСڣһ㲻ϴδ绰𣿡
ŽͣΪʲôΪ˰칫ȥɶԷһֶûʣõ˵˻ȥ
Ӧûʱ鷳
ɽͤƽڡ
ô֪
̧ͷ
µġ
µûͦ׼ġ˿̲˵ûʱ鷳˵˾ʽ⣬˵ơ
ڷ˼Ŀģڽ˿ȸѧʾԷʵۺҲȷǲ÷
αص
оǰ˱Լǰѻʻȥˣ˵˽Ϊֵ⣬˭ҪСֻۣ˵
֪ģгӦǲ̫ܻӭģ⣺ôǵɽͤͷˣʲôҲǡ
ʲôˣ
˺Ȼüʡ
ɽͤǺϵĵˡĽͣƢʺ
֪ΪʲôĻһ£ವģһ硣


ʮ 
ڽʵʵһ磬·ףôͻȻˡ
ֵ¶ߵʱ˼ӦƽӰ죬ů̫ͣµӰ졣
ŽԭվԵͣ½ŲԭŵɫסǳɫĹ⣬ͬҹϢɽǣޱΣյϢ
ͻȻֲõԤУֱͣ˵ﲻԣ
ӿ͹۵ĽǶλģȻͦлԷԼһ£ÿ˵ҪԼϳȥҲûԼϳȥ
Ҳ˵Էƽ׽Ƣã鷿㲻֪ڶԷײٴˡ
˵˾䣺ͦõġ
仰û˿¶ȣҲû˵ԣĻϵʱ侯ڣȻȥˡ
Ҳ֪ԼôͷԷȵ˳̲裬û׶ʮҳ
׼ת뿪ȻԷӺ죬ʶת⣬Ƴ˵պöվֱˡ
ʶûǮͷӴóǮֻһʮˣûʿɲ㣬˺Ȼסϵ䡣
ΪҲù꣬ƤϵıȻܵѹĴУԷָϵ¶͸䴫룬Ƥ·޴ء
ʶϵ䣬΢΢͹ĺСȲܾöԷϤУͬʲôطǲˣֻϡϴķ硣
ɽͤӣǸìܸеĳ̬࣬˫ǰԼͦεıɵģ²Ӣ
Сȹȥݣ£ų俴̫ϸĹͷᴹۣ߶Էʮ顣
ſտҲ֣ȴŶԷԼ㣬ɶԷٳûжΪԷ˹ѡ
𣿡
ɢ𣺡鲻ò㡣
߼סˣ֪Էô̹̹˵仰ģ鲻ͬûǿϵӦѾˡ
ﻹû̲裬׶Էô鲻ˣվȵ̫̾˿
ⲻðɣıΪԸͼѧϰ
Ƶض̲裬ӻ˾ʮ飬Լ´βˣĬĬʮѡ
*
ɽͤ˺ϣԹɫķļڰ칫ʣҪȥϵ칦𣿡
ôȥ
˵¶ȡ
˵⻹˭ȥ칦ɥģȻ⻰ҿڣֻΪϵ˰ѺɽֻͤҪԼ˾Ͳñ˸ˡ
ΪɽͤҪȥٰĵص㣬׼ҰİɽƵ꣬ڵװ겢ǴͳϵĸûʣϸڴԳݻ
װ̨İɫСۼϳǴӹ˹ģҪ˵ڷŵľƶѾׯ԰ϡݵĺþƣò˵һǹ㣬Ҿٰ޲õƶϽۡ
ͷճײ᲻ʽҵᣬСǴ඼ˡ
ϸȣŸ߽ű߹кãСҲҪ𣿡

ûдϼֲɫȷɽͤĵԣλӿɲ˭ܵ˵ġ
ƳӰûסʣʱûкϵ
ûС
ҡҡͷ
ϴιʹ绰ԷҲûӣΪԷֻû˻߰ٿĻѣɵ绰ǱʼӦ
͸죬ںϹ˻֪࣬ܺ͸ɲѰ
˵΢ĳ̶ȣûκα΢ӰӣǹƵĲ⣬ֺͬʧˣûһ˿
ϲΪʲô꣬벻ϵţӦʣ
ǼɡƬСɫƤϸڻϵĹϴ򹤣ɹһȦȥѾ뿪ˡ
ܷƽĽסһһۣ֪СƿǶšڹϴ򹤲֪˶ٿ࣬ѹ绰ӣɻڻΪ߰ɡ
˵Լʲôܣʱ˵˺ôѧӦҲǰοשĻ棬ĵĪ
ΪԼΪе۵ģϾǰӲԹʲôԼҲᷢƢյĴ뿪ģԼûúÿʼʮ
һֱ뿪վԭأֱĻ˼ʲôأ
ŷϡ
ûжģֻһأô΢Ǳɨسš
Ұ趼ӹɻ
ﴩŰĸ߶ŰɫĴ壬Ϲŵ̵ĵ׹˿󷽡
ҪҪ뿪
İ費ϲÿοԼĿⶼŲϲȷ׼Ҹĸ᲻ˡ
ΪҰѧǶ֣Ҳҵĺˣȥ̸̸ôߡ
жҪ൱ʽҴ̩ĺΪǼҶʽѹٰᡣ
ϲȦӲ˺Ƥ˭ҲԸԼֻۣҪǼϵʮһ·ݲעʿ϶ŤΪӯ
ϵż֪ʽҲ̫Ӧ
ѧסĴѧõö࣬Ϊ˴ڹںһѧԲֱˣڻдȥԼϡ
οĸĸҲԼĹˣе¶ڳõĵطչСϲԼߣӦøе˵ģɲ֪Ϊʲôĵ׸ʧȻ
ڰĽ뷨һ֪ͯŮۼӶʮְ䡣
ǰָüˣǽҲΪ˴
û͹κֵǮɰִʱʱͰѲõĴƶǣԸμô߼ᡣ
һ˼ͷصĽ԰ж£Ű꺮ůֻûбŰˡ
*
ɽͤʱʮһ㣬ߣžƱȥкһΪˡ
̩϶û뵽չô˳ȶ˾ƺĿֻҪɹÿʮڵĻرʮڲ߸ڡ
˵ôʮڣ֧ȷʵǰһĻ϶رķᣬǰҪһ
ɽͤɫƽ뿪ˣߵȻ˵֡
ڰ߹ά·ÿû·ʮǮĵ̯ڴû·á
ÿһɡ
˿ھơ
ʲô֣Ҳ̫ˣ˭֪͵ϳȥģôҲ͵¶ϳô
һ仰£֪Ϊʲôɫ̫ÿ˼ڰϣָŰܸǮ˼ԾţѾˡ
Ų͵Ʒ˸ϳȥ˵ڹϰשҪ͵Ҳ͵׷ֵֽԹɫæά㲱رʺ㣬ڵİɣ
µġ
Լϵĵ̣Լ䲻ó󷽷ȥҲ˵ʲô˿۹ûöʹϰˡ
ȷʵܳԼĶҪ뿪ʱȻܵһߣ̫޷ӡ
ת˺ɽͤһɫ൱ţǻްĺ˵Ŀ⣬ֻ˳ɫò
ȻѾᱻɽͤĳԻˣɽͤһס֪ԷΪʲôһֱԼ
׺ɽͤʲôȤλȨƵСǰºӡܲд
ʶɽͤԼϵĵ̣ûڷ󷽿ڣҲʺ𣿡
֪κһλܾ̹ϵʾã˭֪һɽֳͤϵĵ̣˫ɫŸ߸ϵĮһ䣺Ҳ䣿


ʮ 
̵׹ϸͣͻ͵ĵ·ŽʸУȻӲϱµ׹Ƕ̹ιĺۼһ˲ʹͷƤ顣
Χ˷׷׳Ŀ֣֮Ҳ˵ʲô
С˵ʲôɽ£۸ڶĺɽͤ
𣿡ɽͤģҿ˵µĶһС͵ôã
赭д´ʣӱС͵ڰʯɽ䣬ϻۡ
ôС͵أӵе̵̫ˣһ۵Ҫ̤ǵȦӣһֵǮ
ֻ˲ĶصԼȥĵطûǺɽͤĶ·µĶȴϹ
ܱ޵ۿⲻס飬˹ѵۡ
ﱾҷɽ̫ͤҪˣάĲԼǼû֤ô˵µġ
֤𣿡
⻰֪ʣ鱦ḽϼ֤飬Ƕ׷ԴȻò֤顣
Ҫ֤鲻ƫƫʱվ˵С϶ˣô͵˵ġ
Ļȫһļžԭ˰ŰɣСµôܻ͵԰صҶһ˭˵˭ģ
ȻǰìܵĻһĻҲ˰˷֣ҶԼûʶԼ֡
һֱά򶨵İɶ챻ˣϲ
ԭɵߣմŻٵĿϣûܹ裬ָ⽫ָѪۣɽֻͤվڸߴ͡
ûɽ֪ͤԷΪʲôҪôͱˣֳԺҲûô
ڰﲻ֪ʱһӻ˳ųֹ
׼ҸĸһĵƣһʲôŰΪ͵ɽͤĶ
ˣ׼ͶڼҲǼƽһʱɽͤΪԷӸߣ̧һͷԻҸӡ
һͲƽˡڳԪϵļƣȵ³ǽ˭ƽⶫӦʶ֪ˡ
һ仰ѵζǲôԺɽͤ˵ģɽʽҹͬ³ǣһƶ̵ջ޴ںɽͤٿصĶ»ȡһϯ֮ء
Ȼʮ˵ĲŸոտΪɽͤԭ͸ġ
û˵ڳǺɽͤЭı֣İļʾο׼ȻͶתƵ˺⵫ۺϣ׼ҳΪѡ
׼Ҹĸ״һҴɺЭ飬ǺɽͤҲΪ˼Сð˺Ƥķգֻ׷Թص˰һۡ
̫Լ˵ʱķӦˣû뵽Ϊһܵɽͤ˼ҪôϤͬˮƯ
Ϊβ󣬾վŵĺɽͤȻһһζ˱飺ʶ֪ˡ
ôûְ׼ʽѣ˵⻰ɫţ˵Ļɱԡ
ܣ
Ȱ׼˻췴̧÷ݸļȻ֮ǰѾ׼ˣƽƽ˵˳
ͷǺˮÿһҳˮһ֣Ŀһƶģǰ׼û㹻ʽͶ뿪ôϽʮڣ۵ΪС
ɽͤʲô֪ȴʲôҲ˵ΪƻæǰæĮŶ޳ǣȫҲᴦڷǸӣ
ɽͤ뿪û˵ļɹ̲ס˵ıӰ˿ڣСӡ
ߵæס⻰ɲ˵
ɽͤĸ׺ϧǺϵĶŮϻƽչĶʮںϧ´ģֻϧƶкȥˡ
㶮ʲô
͸ŲΪ֪أɱϵҪʱʲôҲ˵ˣֻǿʱǺһ˿Ѫ
*
ϣϵĳ£ʵѰ׼ʽ̨ķʽкܶ࣬Ҫ»飬λϰƫƫѡ˵һ֡
˼ͷغȻ䲻һǸ˵̫Ŷں϶ͨͥŻ죬ͨͥҲɽͤӡ
֮İԼǶų΢˰üֵֺãɽͤȫûⷽëΪ˭ϡ
Ҫȥϴ𣿡
ջ˼ʺˣ϶һؼëߵÿ죬֣黹Ӧ
ǸգǵúɽͤȥңԼҪ˭ɣ˭֪䵽˰
ܲİɣ²˴ǵʱûκֶӵôصĶǷˡ
á
ûΪʲôһ밺ĵ̱Ͷ뽭ˮû˿ֻӵùණ
ʣҪû
ȻɽͤʲôƵĳͬСƽһûҪԸȥþˡ
Ҳ˵͵Եζɽͤɤƽܹƽ𣿡
ǺӱȲˣյĵڶ㱻ϳţû˵һտ֡
˻֮⣬Ҳ£˵˭ŷӦҵӶ˵Ǳָ͵Ըϳȥġ
Ϊ͵ԣ޿ұ˵ʲôԣڵ˵ɰ׵ģ׵˵ɺڵġ
ֹ͵Ե۵㣬ߵİﱻڽҴҵ䣬԰ûʲôøУҲҪʵ˵һͦҵġ
*
˼λɽͼϰϰʮһʰ鱾߳ͼݡ
չݵֻĩܲŻῪͨϰϧһ
ݺʱ俴Լֻ˼Ĵ˺ö绰߽ͨ绰ɽ
϶²췢ʲô
˼һ
ʱ׽
绰Ǳߵķ˼ģ˵һϢҵˣϴǾͻû뵽ġ
԰Ѿûʲôӡˣ˼˵øҲûϣֻϨƼӿ˻ؽŲĻʼţֻҹɿнĶӡ
϶벻Ȼ͵˼ѹ˵ϴһ̣ɽͤ˸ء
̣
ͣ˽Ų
յһ̣Ϊ͵ķûߣʶ뵽ǿϵĵ̡
Ǻܹصʯˡ˼⿪˵Ҳ̰Ĳ֪㣬ջϵӣ͵ǿǺϵĶİĶ˺Ȼ˺ôƢ
һ仰ֵ︡ĻͷǿôǺģӦö뿪һɣٱɽˮ
˼ڵ绰˵˵ûջû⣬ҲǺúõģ
˵绰еǱոµͨ绰ͻȻĻȻ˸ͤĺһֱڵȴͨ
ҹɫɽɫٻɫ·Ʒ·Ļ棬֪ʮˣǰһͨ˵绰ͬһ䡣
ʮտ֡


ʮ 
ʮĵһտ֣ԷĿǸ֣أ·Ķ˵ǼҪ¡
סֻ΢΢£̲סѣ첻ҵա
ϸ¾͹ȥˣʮͨһ죬֪
ֻͨһ컹˵տ֣ͻȻоԼҲ̫յյ⻹ﲻõģ˶˵տ֣ʽһˡ
ҹﴫ滨Ũζµļ¶ȣʶԷΪʲô֪Լʮꡣ
㲻ˣ
ŵʡ
ڶԷǰܻĪΪ׵뷨ԷƢСķԷһʶ
仰˵ˣƺ˶ԷĲ죬ԭƽ͵ķΧӿ

ˣͲﴫɤ̫ᣬֻ㱻ƻ󣬽ӴĲࡣ
Ϊϸ˵Ůĺ仰ԱӣΪ˵˼Ҳ²͸ͬ˵һλ
Էķ̲ߣҹ绰˵տ֣˼֤˥仹ѡ
ֳ︡ͷûãߴɢ
ְôӵ

*
վڽ䣬ȥȺĽ㣬˶Χת˿Ŀմ˱ġ
趣Ҫ϶طǼҵľݣûӰ
˵Ǽȥ͸ƲˣװϵڣǷһƨծ˵ҪҪҲˡ
һֱм²˵˵ǲţڸʱȥǰúᣬŵ鶼ȥˡ
⣬һΪΪعġ
Լֱ޼ɵۣǰǰΨΨŵŵ߸ϵָ׶ҪȥҺἴˣûô˹ע
˭֪ĽɴƤȷϣûǮˣ
ָŰܻ˼ңоԼûнĿռˣֻ¹ﲻòڰһϯ֮û뵽ԷȻûǮˡ
ϰ˴˵СȺ󲿷˵Ͷ
û𣿡
Ҫ̧ͷ
İ׼СĶ͵ϴεıˣ֪ûйϵ
һһŨŨķŭΪԼԵΪԼ㣬֪ĲǼˡ
Լû¶Щ˶ϸѹڱۡ
ļЩ˱㿪ʼ侮ʯ׵Ҳ˵ɺڵģ뷨ﻮʱͻȻ𱻸ϳȥ
ʱ߸ߵվڷǱ뿪ϽʤߵԽȻôҲ벻껹ҪǱ
ܲ׼뿪ʱ侲߽
ͬǰͣ½Ųû꣬ȻҲе̵ңԼǧ˳ĳ̶ȱضῴԼϰǼҡ
ߵţȥʲôطˣҶû㡣
֪ȫûеֿʱޡ
Ҹճȥࡣ͸ټĳ˼عӦòΪҰɣȱŷϣ֪Ҳҵɵӡ
ϲ
ϣ˴ĸǣϱģֿܷһʱõģ˶ʱ
Ļסˣû뵽оԷϸ΢ˣǴǰӦæŰο
ûзصͷ
׼˵ֿʱʱȻڣҳҶˡ
֪ڹǶʱô𣿡̧ͷۿ΢ʪѧУúᣬвҲǮȥһסڹԢʵǺ¼ˣû취ѧع
ع˷ݹԽ˵ԽȻнֻǧ鵫һǺܲ»ţʱ㡣
ܰѧϰĹˣԲҶˡɤ͸ʣֻǾҵľ̫ѿҪֵĻͷְɡ
˰Ļԭͷʧһɶֻӿ޾ۣ󱻳ųİôסͨС΢Ĺʡ
˰֣ô֣СôҲȥ
ԼСֶΣȥĻиµ·
ôȥ͵Сĵ̡͸Թ붼ͷۡ
ﱾϻָƽͣ͵ͷ罽һˮԼָ
оԼΣֻһĹ˶ܲȵС͵ô˵˵
￪ʼΪԼû뵽ҲԼΪʲô͵ǰĪֳ갲ݣﻮԵζ
ıӺɽͤ͵˵ԼͷϣҲòʲô
ܼǵջվڽû˼ǵգҲû˶˵տ֡
*
˵绰ȥһϱС̯ӣԶԶȥͬһյյСơ
󲿷̯ӶԵģп㡢嶹п棬жóԡ
ͬʳõĿζѵȣɢ˵Ϣ̳ϵ٩˵ûֿܵС̯ӡ
ȻĿбӵشС̯ӣֻڿ̯ӱ߶ͣͣϰչʮֻҪʮ顣
ˡ
ҡͷǰߡ
Ͼһ²ٿѣ￴٣Ѿ൱µı׼ˡ
ӿڴóʿǣ·Ž򣬴ļůȵķ磬ζ⣬ϸĵۣͻȻоܺá
λϿԤϰϵȻ֮ϵҵȾӻרҵһſαһѡ
ѧϰǿڿϾѧ˿αݣгʱ俴ף׵ѧӣǿ׿αܳˡ
ĴһۣıӵģſڱϹ˯ͷԲҶƬľ
˵ֲĹЧŴ߿ʡȥǮڴ·¼ŷɵ·¼Լ˿۳ġ
ĴǮ˿ͽŴ˵Ҫ¶Ӫܾ͵ظԼľ񣬶ϻҴС
ͻȻűˣ¶ԷǼίԱȰ·ȫŽٰ̨ˮؽ¹Ŵš
һǾˣųԲ˵ԱòȷǲᣬŻعãȻͷ
ڻ·ϣȻβסһ绰ᡣ
ϾɵʲôÿģѧҪǲǽֽ컨϶׼ʱ°׻ңԷĽǼӿ˽Ų
Աÿɨͷ¥Ȼǣ¥̨ǳǳĻңġ
ߵſʱסˣĲǱĶһд֣ʮͨһ졪
ӵ


ʮһ 
ʱȻؿǲĸҳߵСү˵ɣҳܵס
Ӻмϣ·۸ڶѷݳƷ·ֻֵһĶ
ǵͷһ£ˡ
ͷĶʮȻǹ˻ŷӦٶ᲻̫Ұˡ
˼һ룬֪ڻѧֻһˣǡڽͻȻףտ֡
ȻҪҪͨ绰˰Сʱʵڲӡ
ͨѶ¼Ϊĺ룬Է·֪绰÷͵ʣյˣ
ȻԤƣٴӵϷƽĿĸо
ߵ̨ţŹʵʣôǮôණ
ԷͣƬ̡
͵Ķ
ŵķˣƶԷ⿴Ѷûȥɡ
㲻ϲ
Էڵ绰Ǳߵüģϣǲϲ
Ҵûյôտ֣ʮĵ¡Ͻ䣬ϻ⡣
֪ΪʲôĬˣҹţ滨ζӿɽƮ׵
Թ˵̻壺ǮģиƷվõĻҽãѶûȥɡ
һ
˵̫йƻ֪һŵ绰ᡣ
󲿷￴žͰ߻ɨһ۵Ĺڹϡ
ͭƽʽ֧ʢɫԭӦƯģΪͷ̫ĲԳ߲ӻ˵Ŀžͱˡ
ӣŵĲ̤ʵࣺһɫڹްɡ
ֻ˵˾á
ܿؿյһƬǿֻһ˵ƿӣ̾Ϣôֻ
ûлشǵĻȻɹ˿ۣܹϵõʲôʱ򱻴żǽͻȥ
ϨƺһƬڰϴϴɫ޷˴ͷֻҪһܿ
Դ˴ѧϢޱȹɣѾ˯ʱˣ˯ͷϱۡ
ɹһ˯Ӵֱͦͦľڶͷϡ
Լͷ￴˺óһԼ¿ڴʿǣһ
ŽϲĹ
*
շ鷿ɽͤļͬûʲôֱƳǽϵӣվ
ͣĹʣҪϯĻ𣿡
̩Ŀͣںϲ벨ԳΪ׵ԪɺòƷˣɻûӼ³ͱɽ̧ͤˡ

ɽͤɤ͸־ڱصõζ
ԭϰӿɲǿˣ׼һô졣
ûڣվӾˮҩƬŷ²뿪鷿
֪ɽͤȥʲô¿϶Ҫ£Ȼϵļ
Ϊϰгһ֪ⲻһźţʼԼƽʱǲǻ̫˺ɽͤ죬Լǲǿʧҵˡ
ΪԼ뵣ǵʱվڵľͨ˵Ͱˡ
ַüӽӴǡ
ȥˡǵˮί񿪿ڣʲô¿ֱӸ˵ʱ乤Ϊæûʱǡ
͵̵¡Ȳڡ
ҹû˯һ£ǿ̲Ӻɽͤ͵ġ
ֻׯ԰һΣ¥ݵı߶ûȫûסһ£ôôɡ
ǻȥɡ
ɽͤԸĵ̶ӽȥˣȻнԭ򣬵ϰ԰̬ȿ֪
ȰѶ¡̾һ鷳˸С˵һ
õġ
뿪պ͵һոʱڵڽ̻Ӧû㻨Ǯ
ׯ԰һĹݸŲƷΪ˵˽˲عݡ
ݸһ¥ϡ棬Ϊ˱ƵȿͣһƬչλзȻƳһչλ
Ķôûˡ
ǵλһֵƵӢŶޣļ۱ɱȵҪֵǮˡ
عӶ˹𣺡˴ˡ
*
Ϊҹ˯ƽʱ𴲣Լ´βӦ÷Ĵ
ͷڴϣƤϣҹĳ渡ǰΪԼΡ
ֱתͷ˸ڴͷߵɫӣչ¸͸Ĺҹ¶ġ
緹ڴϲСè´ֻԲèſʼè
ѧҵȽæûкĽ⣬ӴóһöС극צӵ졣
ǶöСɣ
ϵǼֻú棺һֻèô
Ҳֻè˵èֶָʲôΪÿ첻ǳԷ˯ë
˭֪һСèӦһóöСʱǲɵõɴۡ
ѧһǵ˵ԼɽϣɽϳƶĴӻۼء
ϸģҲǴĺ˳࣬ͫʹڣľ٣ȴͦһϲͻأĨС
ԽƫԶĵطԽظУǲɵ˼ɽǲȻèôèԷˡ
֪𾪣컻èɰȥͼݣʱŻصᡣ
šűӵһ绰߰ǽϱʣ㶫ȥ𣿡
û
ǲǲöվ˵ǡݣʱĻҿԽ㣬ֻҪѶ۹ȥͺˡ
˵ɤ͵͵ģëӶ߹ιÿֶ¶ȡ
ʱ䡣
׼˵˼΢ۣɶԷסĻȥ¥µ㡣
û뵽ôҪ棬ʶ˵ĳ£ʶԼǮò֡
ʡòʡˣȻֻܿԴˡ
ǰͬѧϵӴϴҵɵ̫ãһţȻ˼ܾ
εԾϴλѣһҪ֤ƽʾ֭˼Ҳû
Լ󾭹ʱƳԷһѧԾĿȻǾˮƽͣסŲѺʣҪҰ㣿
ǱͻȻֵһرϻֻèֻϢֵı顣
ȻлԮԼԼУܲÿζ鷳ɣҲûôá
ôһ·ģԼɲˡ
ĬĬߵ£ݵָûõھͣס
Ծ߹æɡ
ҲԼκĿ̫ˣ࿴һԴ裬ֿ˵ĶĸУλ˵ѡ
ƽʲôģֻѧϰѵĴϺԵĹԡ
˭֪һӹԾԿڣ̡
ǣ


ʮ 
컦̵ĲֹһңڻֻдŶԶųӵǡ
ͬС̯ȣҵ̵صǹ󵫺óԣһԭζ̱Ҫʮ
ǿ˿ɫ֪꣬Լհ׵ԾֻʹӦˡ
ӹԾ̼رֽϼдֻ˶̶̶ʮ˷ӾĿѹû˼̡
ȻԻߵԤڣּľ̲ס̾ⶼȺʲôһ˻ɪɪ
ʮݵʱеϧ̾Ϣһƺźֻһλѿ޶ë
ǲ˳ۣһѲ޶ҪǾרҵģһܷᾭѧ֮Ҽ
ƳӺĴʣӺȻסҽԺһװģסôõҽԺ
ĶⴧӺ뷨Ӻɹѧϰ̬ȣ϶ûѧУϿΡ
⵹ڡ
ϵǣ׼ŵȻΪӺ˵ʣô֪
ͬӺĹϵȻ˵仵Դ˵֣Ǹҽ̺ܺõͬѧֻ̫ͬദ
һ𣺡Ҵġ
ԼȺӺҪҽԺһڣȻôͳԺ
ԷԷˮȻǵԭסǲ̫˵ȭͷ˵˼
һθоԼλͨͨĪǿȥôԵŶ
*
ԼʱߵУţվչµ˵Ǹ˵㡣
ŵ
Էϵʱ䵭˵
Ҹط˵ɡָָǣллԳ̡
ǼҿʮӣӾװ¾ɣľƤ¶оϽɾϸ΢ۡ
ѧϿΣ̫ɹǵ˲࣬߻пλ
λȥʶվڵѹɻʣôȥ
˵ˣΪԷŵԱü
̫ࡣ
ƽʱ֮Բ̫˵һǿû˵һ»˼ʹϵԷĻͻȻԼˡ
Ŵأ
ó·յһûаҪȥ˼ضˡ
û취ֻ÷ڵԵĴ㣬ߵ㵥̨ԭζ̡
ʹõǴ̣ԭζĻȽᡣԱ󷽷ûƽϣȷҪԭζ𣿡
ԥһ£Ŀζ˵ϲģĿĿСͣһͣ
һҪ飬һԲ߿飬ȱô߿ģֻ᲻
ɽͤվھ벻Զĵ⣬ĽǶǡ궢Сϱһ룬¶޳Ĳ
Ϊʱڻķɫ𪣬͸ŽʸУһɫС֣εŲۡ
ѹµɫ۽ޣƿߡ
ϵʮ׼ԵԱ˵ãһֺֻȻָڻƤһǣϸڡ
ûӦ˶ԵԱڣС϶ϡ
ƺǷڰ㣬Աӣת̨̣˲Ϣ
ǮʱֶڶʵûȶԷܻǮˣ˭Ƿһƨծء
Ƭ̰ڲ̨ϣһͨԭζ̣һ˸ʽСϡ
̾˿ԭζ̣ԭΪ첻ⲻ׬˭֪ǻȥԼѣоԼҪԷ̽ѹˡ
ԭζ߳ǣ׼Է˵ѹ⣬ϵıͻȻͷϷߡ
ȡ֮һĳ̣һƬ¶ŷḻСϡ
ôˣ
ΪʲôҪӣⱭ൱ˣ΢ɲʿˮ
˭֪ڡ
ġ
̽ѹ۵Ļʹ˻ȥϸ΢жʶ˵ллȻԼǮжʧӰ١
*
ΪԷԸǣ߽ѧУ˼ҿս£ûκˣ˵Ҳû⡣
ϺóԼֻĻӦгһƷغֻ֮עᡣ
һ߳ų̣һһŶԷʹĺϴͼƬͿԷˣ濳۵˲٣鷳ĻԱһܾۡ
֪˵˰Сʱδ˻ⶼ˵ˣĻӦû˰ɣ

оԼŬû׷ѣ͸ɣ궫ǲǿԻǷˣԺҲԲˣҲԲóˡ
ԷԿʼµҲöԼ˵̾ˣԺ԰Ĵͼ
ɽͤûдһظ̵Ƥ˵ϡ
Ϊʲô
ɻ̧ͷ
Ҹĸ˫޿ΪβĻɫģò״ǮֶӲϽǷ˰ծ·ˣһ˻Ǯ
㲻ðİɣ
ɡ
ֶȻȥ׵ֱϵûйͬеծ
ҪǲŻֽžҪϡһȻͦ뿴ġ
ֻһ仰ڿЦû뵽ԷԼлóοˣðһ䣺úùܻỹġ
չ⡣
仰ѵͷĬĬų̣װʲôҲûģСȫˣֻʣºе̡
Եٶ̫죬˵ɤ߲𣺡ʲôʱôϲʳ
һ¶䣬Сʱ򲢲ϲĶܾСӲųԵĶζˡ
Ժɡ
һ̫ȷеʱ䣬ԷֻʲôҲû˵ѡ
ڽϽ׻Ҫעƭӣе˻յһҪ취֤ݡ
һһ佲ţڿֱߵıӣûעô˱ӣӳһ̡
ʱŷֱӵɫ̫ԣó˶Էıӡ
ѸٰѱӷŻ棬ԶԷĽ϶Ըùӡ
һ˶űմ̵ףͬ㴹ۣ׼ҪҪһݡ
Էùӳһ̣ӱԵùĺۼŰɫҺ޵
ֻӶѣỊ̄·͸ոУһһ㽫סͬ޷
һƳĬҽĶˣûҾȥͼݿˣԼѧУתתĲҪ̫Ķˡ
ʶ˵Ĵʵֲ̫࣬ӲУֱʱź֪ԼûƺԵˡ
Լϻһûĳ̣ſڡ
¿˽˶Ȼ࣬վſڶ¥ҵĽ̸ͬİȫ硣
ʲôʱʲôط罻˵ޱͷۣԸȥԾ
ڼ߳ȥʱʳǻѾõ⣺ܽ㰢ͤ𣿡
Ȼλϵƺüβ̧̧Ȼ̫⣬ֻ̽ʡ
ϲҽͤͤ
¿൱ž


ʮ 
žĳ̶ȲںȻըʲôҲˣ֪ʶԷϲͤͤƺ
תͷĮɫĬĬһͷ
Ӧ൱ϲ
Ա֮¿ǽаͤˡ
㲻ϲĻҲͤͤˡûԼֽ˱ֻͤͤоΧĿ䣬ǿյʮ˯ľذϡ
˴վߵǰһԷͷӦԵ׼ԷԼԷӦѰͤſڵϡ
Ԥöͷûгֻ֣뿪˽ң˼ԼѰ̫ͤˡ
׼ʣµĳ뿪ңͷϿտյģȫûбӵӰԭͤ߻̡
ŶԷԶȥıӰþԣǵһμôǳˣиֵͤ۶
ϧǱʮԪ߼ĳҪͰˣԼֻǶݵӵһ¡
*
һ͵ֿͣڽѧ¥£ɽͤϳĺ֧ھϸ˹̺ϣɫƽˮû˿
ǶڴʲôʱٿĻ飬˶ͬƲϵԭͬеұҲƲˡ
֣λϳϻ̳Ͽֻ㱨ŹΨԼ˵ʲôԼϰ岻졣
⸱ģ˲³˼ǴʱҲɽͤ뷨ʲô
˲ϵ亹ںɽͤ߹ѹһĴǸںɽͤߵĸԺɽͤѹȸС
ɽֻͤ˹Ҩ̣ĶóԣʡֻСʱʱſҧˣô۵ˡ
֣ںɽͤϵϱϣ﷭κˣϰõĶ
˵ɽͤж໷ϰÿ⻷֯˰ƽʱͻϰϵ
ںɽͤߵʱûзҲ֪ɽͤжི;һˮʣӲֹҵƷ
֣鵱ȻΪǺҪˣֻοԼλԺյϰڿʼѧء
*
һͰɫߣ̽ʣǶôĻСӦòƽ˰ɣ
СҵĲƷһô࣬ŻʲôŴָǲŽ󡣡ѹͼ˵ڻ᲻ƽϻÿС顣
СڰְֵĶ£׵˭ҲܵԼλС塣
λ㻨ǮôĻһΪ˰飬ҲСǨŭԼң˵֪ۼ
Ļش𣬰΢ɲüҪ߳ȥʱͣסŲڽĴűվ
ôˣ
ɻʵ
иҪ绰Ҫӣ³źŲôߡЦ˵Ȼȥɡ
˵ͷת뿪ƽʱ϶ŰѧУпΡ
רҵѧģˮƽҪߣѧˮƽҪߣԼɼжõҿơ
뿪ûн绰˻ɵע»ص˷ڲ
Ȼģ·ҲˣɽͤûжǼҷѽΪڲֶѡ
Ժɽͤӱ˵˻赭д£λֶĿá
ϳȣԺؼҵûʲôøУ˵󲿷ֶưͣǺؼҸǹᡣ
ټĺؼ޼ϢûиܵʴȷԼֱ˹ĵɽ̫ͤˡ
һưעӵζܣֻݶһʹӽͣҲģʹϵȺ
˵껰ݸߵưȻߣ·ƵضԼŭ⡣
֪Լңɫѹŭ⣬ȻƳ̨ϷСõ塣
õϸĻϹ͸ˮΣ̵ҶƬһȾȻչ˵úܺá
ôֶ
ؼһֵĵط֮ǰʱûκλտ֮أ껹ûȫʢĻ
ñֽд֮ǰλСµĶ鷿ûģͰᵽ
ʶλС˵һֱΪںؼҹñ΢ӣ˵û뵽
ʱҲһصǾޱж䵭ÿճˮ飬˵ȴ·ʲôطܹúܺá
䱻˾չ˵Сõ壬ǹѹȥŭӿͷõ֦ɡ
˵ɫˣǿޱȵľֵĶ㣬˵ֻƵطֲȥᣬÿ޳ˡ
ϴʶԼµĶѣںģֻǿϴ
׼ʱͻȻһŲ˵ɤű䣺ǲҪֻˡ
ɽͤļ֦ϵȻأĴָʺѪҺ
ɺɽͤҲûһۣͬӶ֮㣬ֻ̨ϵСõ塣
æֻͣһ
ɽͤȻûᣬɰĪֱԷ͸˼ĸоȫԾ䡣
ӲͷƤ˵⣺ҽҪϴε̵£ǿ̲õģ͵̵ˡ
ֱ˵һ仰˲̧ɫۣưظ
ɽͤȤһ˵ҲҪΪԼʲôԼأΪӦ֪һࡣ
﷢ֵģҳԼ̰ͼ٣ԭίˣ϶͵Ķ
˴ߣֿº£̱ķ䣬С͵Ҷ͵С͵
ζԺɽͤ˵Ļûκ֪λǰ˵˻ѻֻҪ˵ѻᱻ֣̹˵ԼĴ󷴶һ˿
ɽֻͤƽͬڴķӦȫȻ̲ͬסʣѵ
źɽͤ϶бɱεĴܸУȻһ˵ɤΪ͸ġ
лҪ˵ӣ϶ҪͰ
ڳ̵ͤͤ


ʮ 
Ųŵ̧ͷŨҵ𾪣Ϊ̫ҧԼƤѪ
ɽͤʲô˵ǶԼΨһֶҲûʲôɫ
ǳؼңǡⳡˣ֪֮졣
ԭĵλ͵ģֲϻᱻ𴩣Լһ֪ⲻ֪ǰǰڵɽͤ
ڰֻɽ꣬ôʸõɽͤ
鲻ԽʣǲڿЦ
ϵͬؿŰϴεõСˣһѹʲô
õֻĮһ仰ȻƲסԼ˫֣ȥⱾ鳭ˡ
һµĵζѧԭǰҳһʮҳ·ĲɵŨŨС
ʰʱԷѾ鷿ϢֽʣΥɽͤ˼ֻ踺س顣
*
ﳭѾ賿ˣԼôģ۾ͨ죬ֽöûָ
ƫƫֻɳϴϷ۾ŵĻʣôŻ
һûһ֮ǰװڷܵȥԪʵϰһǿˣÿǳԳԺȺ档
ûԼںؼҵ¸ֻԼ˵֪СΪʲô𣿾Ϊ첻Ͻӣ˻滹ʲô
İĪŬܹúãΪʲôҪŬ
ϣֻǲҪΥһ̤̤ʵʵӵܾˣܵñ軹
ĻƢֻҪҪȱ֭ͻȻĺá
̲ס˵ҼûǷǮôͲɳϴϷ
ﱻ仰ӣǴǰ϶޷ܣֻҲˡ
ֻ¥ú˯һ
üĿƣԼոյĿڲˣԲҲǹҵġ
źÿ˵㣬ûдĹֻ¥ú˯һǷϷֱ
¥ķʱͻȻͣסŲĴֳ︡ɽͤĻѹɤ˵֪ǿ˭𣿡
ôϹϵ̫Ű˵ǣǲҪ˺òã
§סǱʶرܰ͵Ϊƺ˰ﻹǴС֮õİ¹⡣
û˼ƭ㡣ѿ֣С׿˵͸ġ
Ű̾˿ԸŰĻʵǰĻ̫ƿЦ
˵Ͱ񵽵ţС˶ôܣ
㰮Ųšһûо˵Ҿ𣿡
ȻôͻȻȤԭԭˣɽϳⱲҲϡ
˼֪Ϊʲôоô򵥣ߣ˾˯Ҳȱǵ㹤Ǯ
Լ䣬ȷʵˣ鳭ָסˣԼԽɽͤԽȻ֪ԷС̶
һƽعȥȻƲӰ첻ֻǴǰϵģûμӹᡣ
Ϊ޷˹ȥˣһجĳĸְл߱漰ʮµͽ̡
֪οҲûа취˭㸸׻¸ϸ߹ӳأ
ľðãСûʱİ׼ϣ˵ҪԸϲĳƫƫС岻ʹ졣
С岻ʹͲñʹ죬׵һ˲Ƶ
ʱںɽͤ£ԼС⣬ְֻ̬û
˵ֻܰο˵һżűĸףû˼оˡ
*
ܺɽͤûϯ»飬Ӷ¶ò̴ְɽͤմһһѪ
ͨ˵´ְٶ䣬ʱûһֻкɽͤ˾䣺ôˣ
öûˣϵķ˳ۣΪʲôϰ廹
̩βڰ칫Ҳ˲٣ʱɨƵ¡
ڷɽͤǸģݼҵĺӣȥݵ·ʣϴ˵Ǻӻڰģ𣿡
ɽͤƳϢֻ
û˼ˡ
ͺáǰ⣬ģǺʵģֻҪûǮ˼Ҳõ
ںؼҵĴͣ¡
׵Ŀֶ˲ٿ±ڽһһжѳСɽο˵Ҫˡ
˵ѪӦöһĻйУɽͤڴУӲĴͳգԵ¹ϰҲ֮Աǡ
ʲôùġɽͤƽѵΪ˷ż٣
ʱҵĻµ˵˰ſڣǻԲӣһҪһ굽ͷ¹µĶڶز˼ء
Ϊɽͤᷴ˵һʲôģ˾û˵ֻ˫ɫۣ·˼ʲô
*
У԰ŽյϢͨ˹ڵֻ棬޹ܰҲſڰ±
˿ͬ߻ᣬ·ſ̣±Ǯһ
˿Ǯ
ˣǮһ±˵̫󣬲ʳëǮͷպϰǡ
Ȼڿڴĵ绰ˣǰͤģԥһҪҪӡ
ͤʵ̫ܻǮˣĺܿϧʮſĳ̣һܵİˮǹӿϧŻ
ջǻĻĲǰͤһˡ
ΪֻҾҲ𣿡绰ŭҸⱲӱ㿪ң鵽ϡ
ûǮˡ
ƽ
㲻ǺǸһҲʲô취ҪҸ飬ǷǼҵġ
˵绰
绰ݣֻǸоϵʺȻǱ˸ˣȫƽʱİ
֮ǰ˵ΪӼҲҧˣģ䲻ᶯֵˡ
׼ȷ˵ƽʱҲͬ˲̫һû鱾ĶϣһǶ˵Ҳֲɽ¶ˮĮȻ
󲻳Էʲôˣʾ֭˸𰸣ǰεĵ绰ɣ
ȻûŮѣߵѴǰʹֱǰֶ͸ðڽ
ˡ
ʵ
ǸоǸСɰֻˣ֮ǰС㾹ȻǰΣôֵ֣
Ϊ鱾ĶȤ±ʦٷ𾪣ʦٷûʲôġ
ϲǱˡ
ûвڡ
㲻𣿡
ǵĻ괹ڵۣһ¶ˣΪͨ绰֪Ϊʲôߡ
ʲô޵ʸأҲûʲôġ͹۵ͬԼסķģõǮģΪҾܴƢ
Ŵ첻֪ΰοֻګګļ򣺡ڶȥˣҴȥʶµˡ
߽ᣬǿʼʰڻؼҵĶҾڻУεļֻ죬ȥĶࡣ
㲻ȥ𣿡
߿
ˡ
ǶԴҲ⣬뻦бϾԶֻԺֻһˣĲ˵Ҹ±
һС뿪ˣľŵߵϣֻһˡ
û˵øˣҽԺĳĬѹֵ˵
ԼֻͨѶ¼ͨѶ¼ֻȼˣΨһ˵ֻаͤ
ͬ౧ȡů㣬ͨ˶Էĵ绰绰ͨ򴽣𣿡
Ƭ̰
ԼڴﻹǮ𣿡绰Ǳߵٲ첻ҲӴûǮĿˡ
Ǯ
û˵κλһԼҲǮ̫ˣǮͷˡ
仰û£Էƫ͵ɤ𣺡¥ˡ


ʮ 
Էֱ˵¥£һֵĸжԷǰԼСָжɢӰ١
òܣҲᡣ
𣿡
Էβ͵ɫԵģ·µ
򶨹˵绰߿ʼ飬ѧϰĺʲôҲȥ룬ͬԼڱ
ڻؼҵ½ʰ뿪¥쳣ƳϨֻĻߺܿ뿪
˵绰ͤ϶ˣ˵ԺҲԼûʲôˣѻĽë˲
ȻӦʲôȥš
ڷת
֨ѽһ⿪Ŵ򿪺彩סˣɢǽ棬Աһкжѳɽ±
*
ĺɵһͣͤÿζͶǵͣȫû˼ء
ܵ˵ԼϴܿĿͣջصᡣ
ԷüŶһ
ѹһ飺ɡ
ԼӰᵽĿյϣΪ֪Էнֽ˺ü顣
˼ֵſڶѳСɽ±˿סĺװȲ˵Щ±öǮԵʮҲԲô±
ﻹǷǮڲô±¥¶ǰġ
˵
͵ġ
ɽͤϣһָֻα΢΢ͷ͸Źġ
ЩȷǱ͸ģÿ˱ŷͶ±ֻûСӲŰԡ
һ£оԶԷӲʲôˣʵϿ˱ﻹ࣬͵Ķ±
˵ʲôζ̼ﲻͣðϸ΢ݣһַֿ϶
ץͷȻðһ仰ѧڻýѧġ˽ѧǮˡ
ɽ̧ͤͷ꣬Ե֪ѧ;
ֱעӣɵе㷢ţ뿪ڴƳĬ½һ
⧲һϣϵ˹Ŀô
˵ľòΪܰǰ˵ĺʱҿԷ۾
Һ첻֪Ķ˳СèһûҧĿҪԵģ
վֱȥèèʲô򣬴򿪰װڣһèڴ˺ȫˡ
ڳϴӲ˵ģСԴȫÿһڣڵϵβͱҶһ£ֻϷĹС
ʣµèϵ÷װĶʮֻΪչţҲûʲôϵ
Ϊ֪ôͬԷദ
ûйֵĶǵ嵫ȷԷ᲻棬԰ͤУ˵ԼںͿ·ڰĴү
ܲʰͤҪҪɣ쿴е֣ôһ˼ʮӡ
ӺɽͤĽǶȿڹӱվ˷ֽСʬһͲû³ͷˡ
ɽͤĴȻߴӱƶĴٵ¹ҹϵľ·ʱߵЦʧˡ
˼ûԷעӣ뵽ƽϿᡣ
ƽһֱûҵ·Ǵģ˳µ׼
ȫصĶˣƽϨƺڱﶢСֻĻԹ֪ʶͼֽѧϰ
ϸĵشӳȡƽ壬СطϣֽĻӡµָơ
ɽͤĴţһζֱʶѧ˰ģ
ǿòã
תͷˣһĺá
һԱ£̫ûˣֻ˹Ҳܺõϸĵۡ
*
ÿһᶼͬС죬׼ȷ˵κᶼͬС죬ϲ赸û˯
ò˵ᵼһùڴңľͨԵĵݣһζ赸ĿŸŮ
ĸȻĻϴӻ˯״̬бˣֺȻůëߣͷԼϲ֪ʱ˲̺ӡ
ѹڴʱ˯ô㣬ԭǰͤ˶ͻȻоԼ԰ͤеܡ
ôпӡ
񿴽ĿŬһ˵һ䣺ô϶㺺ӡ
ƬͦõģԼķҿʱȫ̲ЦﵽıĿġ
ɽͤƤСƷ

ʼԼǲΪЦ̫Ⱥ룬СƷĿ
ӵܲȱѣûʲôýģûŶ
һСڵʱĻ˵˳ˣͤ˺е񡣡
ôˣ
ɽͤɤƽ
̧ͷƸһģһ
һ˲ʮְվ֪϶ǲˣʶתƻ⣺ﻹû±
±ѳɵɽóһСӣһһǡÿԳꡣ
ˮζĵݸͤ״üޱȻڣ±Ǯ
ԥ˵á
Ϊ±ͷȽϴѳ±ӵݹȥûȥԷ˵
Ǯ
˵á
·Ǯȥڴֻʣһˣϲ±İװŷֶ̫ڶ
ûӶҪǮġ
վŵĺɽͤķӦ۵ףüһ䣺ģԷˮҪǮ
ԷˮǮ仰ͣס˲±֣һʶģ൱Ǯ֪Ǯͻȥˣûá
ΪģῪ𣿡
ɽͤʡ
ûò԰׵ȰԼܣ²ô򵥡
ƺҲϿĻûзԺҲģˣƳϵʱ䣬±׼뿪
Ȼһ°ڱ˳סˣƯڵ۾ǳˮĴ³һ䣺ҽܿġ
Ϊ¸ӺɽͤԿĴһһϣԼɬĺ΢΢ʣŲĮȻʡ
ʲôɿĵģ
첻Ϊ𣿡
ԭΪԼҪһ˹յ˺ö±ᣬһԼߡ
ǻǮҲܿˣֻǰͤԼ߶ȹ˽
ɽۣͤòãֻС껹ͷЦ
ֻоܸĬĬΪԼ˵ʲô˼Լܱ̫ŵ˱ˡ
ôġ
һɢˣԼֻǹѣǶ¡
Ȼһտ־͸ˣʽе뵽
Žʱ쵽ˣվ׼ͱԷҪ߳ʱһ֧ͻȻϸϣͻأĪϤĴС
˼ڶԷĿʶǰ㣬׹һĻ˵ɤͷϷڿ֡
ʶģǮԷڣ֪ҲҪǮ
ڻｩסˣһǺߣ󲿷ŵģ֪ûǮȻ͵͵һ䡣
ѡ


ʮ 
һһĺʯˮѸɢֱһ
֪Էʲôʱ뿪ģŹϺȻվԭأʶԼ
ƽʱƽÿʮΣ˿̴ﵽ˾ʮһΣ״̬ȫʺϾѧϰ
һʮˢϴϴʮһ¥ĵ׼ʱϨĵһƬڡ
¹Ӵӳ˽ɫڵϵСɽƵ±Ȼ֮ǰĻ
һñסͷǿԼ˯
*
ҹڲϳԲԵβýĻпѧУôѽ
ɰɡ
ûӺӺù̫࣬æѧϰžûбķˡ
ദôֻзϴ˵и˻ദŶ
ҽԺʱסʵش𣬡һҹϵ
˹İѧϰãǼҾ̫á˵һ˵ȥ±ء
ȥڶˣôܻҲԡߴڣʹ±ȥѧУ
ǣ
û취ĸ׵£ڶһ±߻ᣬɸһСɽ±
±ɽԼһ±ͻȻеͲ֣״ʲôطŪô±ġ
ϲ±ӣ±ϳ㽭ֺţ۸ò󣬵ҪǰһԤͨ˸򲻵
Ĳ˭ҵСү
̫ļˣûԼļˣ·Ȼһ
ǵĲ²ⲻÿɷϸƤڴװ±˵˾䡣
СүҪȥڵ̯ˡ
ǣ
֪ʲʲô±ķϣԼ׼Ϸ
±Ĵʮһ˰᲻ȥȻ˵˾䣺ʾ65.9%Ůϲ
ʱǲ֪ſںߵģΪ˶ϰһᵽ¥¡
ϵ±Ҷˣӵ±Ȥһһ۸Ҳ̫
ܿ죬̯Χͼˡ
ͬ±޹ܰ壬ɫã޹̼֮ܰ±ſտҲĿڴܻᡣ
ϲ˲ͷϵĺҲ˼⣬͸±ôͳ¿أ
ʱдҵûʲôӰ죬ΪεĿ̫ŹǺ漰꼶ѧȺۡ
׼ʱһʼǱӵϣڴϸèлˡ
һ£ͨûôིĶ±Ǿֵ֮ͣμ
*
ɽͤɳϿֽϵķӲͷƤʣĶܽʲôȽϺã
Ӷ»ְôǺϵĴɶĶӽܸñʾʾģλȦ̫ãߵСǾûϹܻһŮǲ岻
ɽͤüҲû̧һ¡
öԽ䡣
Щϰֻͬͷһ˵»򸾶Խ䵥һöġ
һö
ɳϵ״üû˿Ĺػԣƽ͸⡣
´νһ
Ϊɽͤȥ˵ĸܣ˵֪ҲںΪԼͶѡ
ƳճĲ輸ԭڲ輸ϵ±֪Ϊβɡ
ʱ輸ϵĵ绰ˣɽͤıֽͨ绰ɵͤ㲻Ҫ鷳֣±Ҷȥˣ϶²˶Ǯ
ж٣
ǧ߰ʮԪë
ɽͤëǮƽϵĻѹ³ޣһСɫӰͶ۵·
ԼûʲôǮûǮǮ˵أһֻëʶ
绰ݣֻԼʮ߰кͨ󣬰಻סʣĵ𣿡
ɽͤĬڣϴ˵ķûԹֻҪûǮ˾Ͳȥģûģᵹġ
оԼĽ鲻˵ʮȫʮҲʵüֵɣһݵСֵܾҰɵҳΣûʲô¶ûˣԹԻȥѧ
Ȼû뵽ǣ컹ĬĺɽͤбһۣƭСӵǮ㻹ûģ
ߵĻûӲ»ȥˣ㹣һѪôһĹ̬Ⱦͷ˲˼Ĵת䡣
ûзǺɽͤϰûɣûĵľֻһˣûȨ
*
ΪϿΣڴ˯ź׼ûʱϴ·ȫϴˡ
ϲʱ˷ظԵͶϣǮһϴ·ѡ
ȻûʲôøУҵȷֻרѧϰʳסжӶ˸
̨ϴ²ϴ·һС̫ѳ°ڳһͣеĶϴ·šɻصᡣ
ҳߺУһһСĵز·ϵĴ󶴣߻̸Ϻãûġ
Ƽϴߣдҵ̲ס߹ȥôֹˣ
·һ
ΪȻ
ǵһμô̹̹ˣȫûڣǻɻʳ˿ڣ㡭ôȥƶ
û˶ȥˣǰ໹һ㣬첹ĶҪˣеİ˴Ьźֻ󷽷ƶ
һȻɤнŵĿԼûҪռҪˡ
ŻŶԷڵķ۲֪ôͻȥͻú¡
ƺԼ֪㣬ÿèѧϰ·ʮˡ
ҪȰʱӵһ绰ʾһİĺ롣
ߵ̨ͨ绰ʲô𣿡
ٻӵ绰뻹ǹȻ绰Ǳ׼Ŀͷ
ǹ˾ھٰƷƷֻ绰Ů᣺ϲΪǹ˾˿ͻ
ΪޣԪķѾͨŷˣϿ㿪дĻϢĶ·ؼҰɡ
òع˵绰֪ˡ
һߺϵĿͷһɽͤİ칫ң칫˵İץ׳̲סֻ֡
Ļشһô˵ǳ˰ɣϾ͵ĺûʲôᾭ飬ڴϵڱĺ¡
ͷ칫ĺɽͤ˲ЦʱɫԨs򢹴ǣһ˫ڳ˵Ϊˡ
λ˼Ͷк˭Ǹ˹Ŀ꣬뵽Ư
Ȼⲻʵ⣬ͨλͷԾ뿪칫ң
ʱһһȥʼûյظϢ
ɽ̧ͤüҲͨĵ绰绰ǱԼϴ·ĶһͨԴ
ͤ㲻֪Ҹսһթƭ绰ȻŴ˵ƭ൱ɣ˵Ԫ·ôأֻÿʮѶҪƭ˵Էǲˡ
˵ĳģմغһ


ʮ 
ԼͤԷթƭûʲôȤ绰ܿ챻Ҷˣ̨ϴ·
컦еãϴõ·һţ괩ɵ·ֻһûв
ϴ·ϲ嵭ϴ·ζ׼ȥͼݣ߳סˡ
ŰϹһոµ·
ûϻ֣ںǺʣĶ𣿡
ƽݵֻ͵վûϹ׼Űֵġ
۾϶һ۾û۾ֻԭվҡͷ
ҪùӣȻޱȽһ䣺ܿթƭǧ𶯡
ŵòҶˣΨԼϴӵһǾ˳ҪǮ˽Żصᡣ
ͻȻűÿֳ︡õԤУܲݵȥɣӲͷƤȥš
ûţžͱ߿ˣòӺִʯ߽ᡣ
ŰϹҵʲôӺֻĹʲôĳĶš
̨ïʢĻ֦ԱߵӺĶ
ΪӺͬʲô˼Ļһ㣬ҽ֪˭˵㣡
ǲΪĵӺ⸱̬ȰǻѰµģͷӺĶ֡
СϷŶƤɹ̫·ӺĻȻӴԾȻӺצʹԷ
Ա߿ĿɿڴͨСèץҧˣ֤첻һȭһȭӺϡ
Ӻ˻׼СèӲȥ˭֪èݵòͨèֻСϻ˴˹ë
ڼСﻹаĵģȫذ֮ģֻèһŻ
̨޽֦ûüϸϸģֱС϶֦ɣ֤ÿػɹѤҵ⡣
ﴫ޼Ļ֦С̨߳
³ɺ޼һӺűè۵Ҫˣ̧ͷıŷСתһȦɢĺ
ҹĿ־︴֣Ȼ޺üۺͬҹĮ̵˿Լ̧ɱԼ
СϸɾĹԭſӺ֪ΪǰͷθҴˡ
ϵǿĿɿڴ⻹ǿѧǸָʹӺӺﻻ˸ˣֻ˵Ĺ˳ˣֻĬĬ顣
*
ӺϿεϢһĴţͬѧʯֶ˭µ֡
ϾӺӸ׳ƽʱûʲô˸ǣƿ۾ĺȪϸøһ೤û¶ɣ
Ӻڴߵ˸°֣Сʲô£˽ǿҡ
԰ϵͬѧԼҰ೤ӿĵǣòҲ˰ɡ
飬ûһϿˣεʦ߽ҡ
ʦѧϵĽʦƻ˶ʿŦԼѧΪ˷ȤѧǵĻӭ
Ǹϴεҵҷ˸ʧ󡣡ʦվڽ̨ϣҰѴȺ˽ȥĿѶرߣѧҲûϣұ̫⡣
Աߵ˿˵ô˵Źֵ⣬˴춼ûԭǸ꼶Ŀ
꣺ҵǵ𣿡
淴ʣ𣿡
Ǳǿ϶Ϊڷֻ̫ѹͷĿɬ˱ˡ
Ⱥ飬˵ûʲôѶȣϿοɲ
¿κʰȥͼݣȻ̨ϵʦס֣һ¡
߹ȥ
ֻһһ⡣ʦϵԣĸѧ
һġ
һ൱ΡʦɻͣĶûڰϼ㰡
˾䣺һࡣ
ʦ͸ȣȺѧרҵѧΪΪ϶ѧרҵġ
ڰ֮ڣԺҪѧ·ӵĻ׼һͿԿˣҲдģҪдѧʱָ㡣
صһ
ʦķӦҲ⣬дĲô׵¶رǶڲϴһѧԣ֪ʶһ֪⵱Ȼηдġ
Ȼȥɡ
Ӧ뿪ңдûʲôȤһϲд߿ĳɼǸ裬дҲòʲôǮʱ䲻ס
*
ڽʮҡ
ĪܱߵĲ屣ӵ̬ȣж··ƲĵûƤ̧û̧һ¡
ıһ£˵ûסˣ˭ܵסµڱջڱϻдԼ֡
ǶȿԿǸ൱̤ʵˣŸջ渡ѾˣֻƧɽϲôӵӡ
ûصᣬɵ·Ӻ϶ŵ졣
ǾԼ׳ΪжŶӺͻȻθ磬գ
Ӻԭ˸ʮ㣬ŶûƺԼﵴ
ר·һһûһõ·Ҳһޱ鿴Ӻ
ӺһĻʱˣ鼱֮´ӰٿСϹ
ǸоӺС֮ĶȾ֮ô̤ʵǲձֶģһĬĬˣ·ձҲƾԼıǮ
󲢲ͷѧϰѧУһԷḻѧҹ߳μŻֻʯӺҲȥ˾ưɡ
һǰ飬ᰲֻδδнȻűߵ졣
ŲϲԿ׵ֻӺûиӺŵĴ㡣
ûмˡ
ĸоʲôԣӺĻ϶ã߹ȥšŰ֡
ڿŵһɲûüԷ˭һ·϶ԴϣǸͷסߡ
ҪҪ
ͤ䵭·⴫ָ·쳣ĴУͬˮϴ÷׵ĳȫͬס˽޻
·뵽Űϵ·ڴöණҲǽ̹ôֵ𣿲ð·͸ҵġ
ʺɽͤĴһֱߣΪ
ŰԼһͷ괩ŷɷ׵·ϸݵúһ§ܱ
ǿӲĺɽֻͤĺûа취ͬͰʼղϳһͰ
·סԴһһ·ƺһ̾ϢƬ̼Է
ܵԷıƽסˣ·ͣڰУ֪ǲԼľ仰ǰͤˡ
˼֮һָͷԷɤò˼飬ÿһһʮΡ
뿴㴩Ư·


ʮ 
ڰеֲ֪룬ճַſ˶ټԴһ·õһ·
·ʸб˿񣬶Է·ͬҿͷϵĸͷ
ϴĶͷٵỬ䣬ͬƽһ˫ɫǵ
ǸӦþܾ·ʲô𣬲ǹϵһ㲼ѣʹӦһ
ѱ·Ž¹ѡͨһߵ任·
ɽͤߵߣϰѧ飬صڷԵңһ̯ϡ
űϳٳûл·ӰҶҶͶ£ĳԾŹߡ
Լûʲôˣǻ·ѣϵᵱڻ¡
ѳڴשǽڵĹҹϣһµ£·ϻ뿪Ƥ
ǺӺڣΪҺ컨嶥ҡҡλεķȷ֨ѽס
׼Ѹٻ·ʱ˵Ȼ춼ѧϰ𣿡
û뵽Է⣬Ϊ˵죬ͣ¶һ𣺡黹ܸʲô
ЦһЦǵ͵ѹɤģɫܺȴ˵ζ
öһȡ
ȥʵʵ飬ǲμŻҲμƽʱȽæ
úô·ɿش
һôæƫƫ洫һһѯ뾡췢ģ
ûСҡͷϣûǮã˵Ҫѣѽ
ͣסˡ
Ϊ¶Է̫òͷѸϵóĿӣûŦϵϵģһˡ
·ٶȺܿ죬ַŰԥһŷ֨һڻǹšŰ˳ȥ
ɽ̧̧ͤ
ſɵİ׳˿£ƤϣǰڴƬļͬϵʵʵĿӶԱȣγһɼȴζ
ڵĵʢһ㺮ᣬܼⱡǳǳĺΣͬ룬̲סѹŪޡ
һ׽ŵˣֻʶԷԼ촦֪ΪʲôȻš
֪ۺɿŦۣһǻΣһʣȷʣҴ·𣿡
ֻ˲Ⱦһţĵ˿ɽͤۡ
ֹǻá
ϴһʼĳϲͣ·ģģϲģͬһޱƯƷ
ʱһһȥĽǶֻܿƽһ绰תʶʣô𣿡
Էֻͷű߳ţһȷĿ϶ˡ
ˮĴϿ飬ѧϰĺ
ͬĥƤľ·ȣʸ·ģʱҲῴͷ
·΢ɲıϢͻȻֱ壬һգգŹϵţӿĪ
Ǯûء
*
Уӵһĵ绰߳⻻װѧУԵȴУڱϲ棺˭Ҫ
ɽͤ
˭ֱķУ¶ŨҵľȣõļҽӰ£ûſֻգգۡ
ɽͤûйѧûλļڴѧ࿴ξȻͻȻûǲòȫ׼
ݰѧУ٣ԭٴУȫɽͤǳĲദΨдܱǺޡ
У򸾶Ժɽͤĵʮֺ棬˭֪ɽͤúֻƽ׽˵ѧԺУõ׼ȫûϣһΪԾԺȤ
ÿ꾭ԺյģԺ괦ʽ״̬
ѧᷢչĻʯ
ô˵ûִչѾٻˣӵﻺǰУĳ֣ҲֻǾСͻƣͬһˮ
УԺɽͤЩĹۣΪɽͤǸʮ׵ˣû뵽ɽͤԿѧչͦĵģ̸жƷҲʮ˽⣬Ǵֻ棬ֻ˵㡣
Ǳ̸߲ιѧУУ߽ͼ˵ѧУ޵ͼݣûֻܽɽϣ޺á
ɽͤͶشһǣһͷڴĬ鲻̫õģƽջĿ⡣
Ҫǽ̫ͻȻҾ͸ƷˡУ˿ϧؿڣԽݮɺóˡ
һѧУմϽƽʱ³Ʒģġ
ҲáУǫ鿪ڣиñҺãԽݮ̵þûȥϿˡ
еźУɽͤҪȥǼҳԷӶ˻ڵĵ¹ˡ
´ΰɡ
ʱ仹𣿡Уʡ
׼ڼһٷʢеͣĽڵѿƣǵûĻɽͤڵ¹Ӧòܾ롣
ɽͤƳ۴ߵꡣ
ȥλСѲˡ


ʮ 
ƻչⲢɹˣ͸ĴͶůƵĹ⣬ῴ飬ͼĬݡ
ڿڴֻȻˣĻǰͤĵ绰һߵƧ¥ݿڽͨ绰
ڸʲô
顣
оԼ̫䵭˵㣬סֻѧŶԷʣ𣿡
ˡпڣͼſڣɡ
Է·ƶͼݣû鲢߳ʺѧϰͼݣڵ绰Ĵߴ»߳ͼݡ
ű̲վűߣ֪λ͵ģʣôûߣ
Ͼˡ
仰˿ﷺϸ΢Ȼʧÿμʱ䶼̫ǮҲҪ̫ࡣ
ɽͤ꣬ٴμıԶǰ񵭵ģֻвĵʱŴ
˸˵
ɽͤ
˵ʲô
̧ͷ簢ͤǮûվˡ
Ƕ΢ЩӣǡԷߣ׼ܿߣԷһ̲ݵ
ԭǸԼġ
ӿĪζûü˵ʲôͷϸָĺڷ
Сѽرÿ
ʵϲͷûһװһʹɶԷǻͬƽӡ
̫аͤԼͷһ仰Ĵ̣ԼеذǮ˵İ
ɽͤһеܳζ
λƯС
֪ɽͤԼۣСĴ̲װҧܺС̲裬ڵ۾С
ġ
*
̲ͼݻصᣬǽŻԡ
Ͽξǿ𣿡ǳͶĿ⣬Ҳȥμӵʶѡ
ѧûͬ˭ߵý˵Ҳ䵭˵Ҳش𣬿ͬ˵Ľ޷ֵú
صϣ컹Ⱥ۵ҪϣϨǰꡣ
ǵ΢˲ͷ
ҲͤʵҪͷ¹·ƺŶԷֵ¶ȡ
׼ȷ˵Ͽο黹мͤͻȻʶԷԼռ˲Сıء
ʱĵ绰ˣһİ룬ߵ̨ͨ绰
˶ѵӺ˴ˮϣҶ͵ˮԣǧҿ
ǸоӺҽԺֱǱһˣҪøƻӺ֡
ͳԣ֪֪ǸθĶθֵ㡣
һƻ𡣡
ǷˮСԹһܲӺûʲôøУ뵽ദϢ
һӺһֶкõˮһִ̨ϵš
һĿȣҹ̨ڶôһ˿⣬ӽϴķοҹĻ
ò˼飺θ磬ôҪҪԵˮ
Ȼ±ŵ绰תͷڵͫһƬĮǱʲôȮƶҹﶢϰ㡣
Ӻ˸ͬ޳ϵޱĮѸٹ̨ţװʲôҲû
̨¹ϣֻתͷǰǳҹɫ
Ϊȥ˻оܰҸΣ绰Ǳ˻ߡ
Ҫǲңһ㣬һطһطңǸʲôҲҾȥġ
ҺѾˡ
ɫȻĮ
ˣ֪֪ж฻ûʲôǮΪͻǷǼҵĶҸ붼Ҫ룬±顣
ƺе㷳ˡ
㻹벻Ҫ
ƽ·ֻ˵Էˮ绰ǱߵȴΪ֡
вĸ׹ȥãڲѲĿڲܿ¸ 绰¸ҪǮԺҲˡ
򴽴Ӧ˵绰һַֻϸϸϣһֻϵ׹
ΪУԿʼ԰ѹȥӰӣúѧϰľӡ
ÿúܻʲôʸúͷԼϵİ׳Ţ˻Ǵ࣬ϣһΡ
ҹ罫̫֦Сĵؽǳ
*
ϴɾֻصᣬϨƺûƽףʼͬǵļְϢ
ѧְʱнߵǼҽ̣óС򽻵ͼݼְеʵ͡
ȥûģĻڹϴ򹤣ֻͷϧûʱһ졣
ۿŵ˯ʱ䣬ӵۣ졣
ϿΣʱΧһȺԴûʲôȤûͣסŲǰߡ
Ǽȥ˶￴һۣ˷ܶڣ˵Ժ˱˵ȾԺһõࡣ
УѾĴͳÿ꾭ԺõֻѹȺݣԺԺͷ
ξȻû뵽ѧԺѹ˾ԺһͷΪԺѧü֮С
𡣡
ĲɵǵĻ˿Ӷô飬ǰֻһµѣңԶ
ǻڼţԺרų̨˶ԱĵĽƶȣһƪĵĻ顣
ΪҪðʵģԺľһֱٿѵģĲǱѡ
ζԱеĽ֮һϢԺﲻֶߣҶУĺǲԺˡ
;ҲûʲôϵǱҵͺܼʱУʶҪд𣿡
ĽŲͣסˡ
ܻܼǮ ٻ˼ְҪõĽ
һʣ׼дʲôģ
һ̫鱾ϵ֪ʶûд⿪ڣ۰ɡ
ۣ
͸ȣѧѧƣͻȻѧϵҰġ
ȻоҪѧףѧҶǶѧңӳ۵ĵʯ
ǹֿȵоҲǰѧѵڣǺ΢۵ͳһо
Ҳ׼˼ǰѧϰֻѧϰ
ϴʦĻͷ칫ȥֻĻϸְͤʱԥ˺ܳһ
ͨ绰ɿ쿪ڣæſ飬пٴ绰㣬㲻ҪĶǵ÷վϣҪ͹ˡ
һ绰Ҷˡ
һߵĺɽͤϨֻšü֪˭ҹҺɽͤĵ绰
ӲͷƤڣУ򸾴绰˵ܸлԮ費ҪԽݮɡ
ʱһȥá
ﻮһ˿죬ܸоɽͤУǰòǼҳԺӵʦĪĿ˿϶Ҹ
ɽַͤڰ칫ıԵãŹ˼ζ
ϴμ滹ʮ⣬ξͺ޲һ仰˵Ǻò״ͰﹴС˻ȥһͷõ
*
˵绰ߵʦİ칫ң칫ﴫʲôۣʦ߳˰칫ҡ
칫ֻʣʦһˣûøοڣʦ˵ɡ
ǲдȺ۷ġ
ʦ򿪵ʡ
ͷ
дҪĿվھ˵ļϿ硣ʦ˳鵥ЩдǰҪϣƴ󲿷ֶӢĵģӢĻԽ롣
û⡣
ʦĻЦˣһսǵ͹˿ ׵Ѷȡ
ӢҪ˷һ⣬ӢٺҲĸϴרҵʻ˵飬ڷİȻͷۡ
鵥뿪ڵǰдġ
ڷߵƶ£ʦѧѹʮִѾƸһˣȥֻ뿪
һܶûÿţʦԴ˵⣬Ⱥ۶ڱ̫ɬˣڿҲ̵̫롣
һֱĩÿ칫ҵţʦò˵ʦá
׿𣿡
ʦʡ
˵ͷ 
ŷ𣿡
̫
ӢĹײǽϵʱʣ֮ǰ˸߿ӴӢ𣿡
˼и
ʦˮˮٷأ
˼˷֡
иһٶ
ķʦ㱻ˮǺʵȡ
õʡû⣬㻦ǹõĴѧʡвСĲࡣ
ʦûź¶ǰ˼һڣɣȥѳд
һдĲдģ̫ĸдʱס
һڡ
Ҳдˡ
е㾪ȲΧڣֱĳ壬ȫԴһѧ֣֤֮ķǰһ
̶һʱͽɸĳ壬Ҳݻδ깤ĹĿ࿴Ϻȫû⡣
˵֮ǰϧûʡʦϵĳʱǷźȻʧӰ٣עҪѧֵˡ
ܾѧζӳ֮ˣܸŬһ࣬νűʶĿ
ʦѹĸ̾Ȼȥɣһģȱŷ
Ϊʲô
ƪúдĻϺġʦ˵֮Ȼȥɡ
Ӱ칫뿪ߵͼݣϰһ¥شߣ߶ȻаȫУֻ̫ɹ۾
ɽͤУ͵棬ͼʱƳشڴ߿飬ȫľ롣
ûв˵ӣֻϣӷ顣
ϴԺûټ棬ԷƺҲԶûٴ绰ǲǮֻʵ̫æ˵Ĺϵеˡ
ϲչһ̫ĹϵԷܻԸַʽʧԼУϲƼˮĵͷ֮
侲ڴʱϵĵ绰ˣʶͨ绰
һߴ˵ɤ 
Ĵ崻һ£ԷȫûԶ˼ڵæ꣬˵˾䣺ûء
һ
ˡ
û˶˵仰ûüڣоʲôâ̱תͷ
ɫڵվڴĿչ£ѪüĿ˵⣬ڵ绰ɢ˵㿴ҡ


ʮ 
·ҲֹĻ棬ֻȵչ⣬ʱȵ޷
ջز˼ɨһۣߵ˵¥Ѹ˵˾䣺ˡ
ûҪ˼ˣȻԷȫûᵽʲô
ֻ߳ͼݣͼݽ·ɽϣʱȵʱ˲ࡣ
һ߳ͼݵſڣȻݵ°ͱ̧˫ײԷɫͫɫ
Žп
ΪͷӰʶţ˵ľü֪ǲĴԷ
Ȼ˶ԷϢ£̫ˣͷܿ˵עӡ
ÿδͼݳҲǰ취ί񿪿ڣ㻹ұĿ˰ɡ
ΪʲôҪұĿˣ
ɽͤߵϢû£ͳֽϸúʩʩȻϣԽݮɵĴӡ
Ҫдġ𣬡ںڿϷĻѧԺά飬ҪǮϣаĻרѧϰ
˵ϰͤӦòˣԶԷӿӦòܶ࣬ͤȱ˵ӣǮֻǱˮн
Ļû˵꣬һֻ޳ֽԽݮС
Ŀǻ˲ԽݮϢ˷·ûĻһ㣬ḧȥߵĺۼòóԣ
ֻܰѻ˻ȥ˵ͷ͹ۣζɿƵ¶ȻٸȣƤִࡣ
רҵ۹ԽݮʱȻһ䣺ʮ·㶼ڴôͻȻȱ飿
·˵ʮ·ֻͰĬĬ밢ͤѹǾˣܿ⡣
Ҫȥѧϰˡ
ǵĻ϶Ծ뿪Ȼ˵껰һ룬ͷ
´ȥ㡣
һӽԭأ˺üһͼȥ
֮ķִǱ״ƣ˵Էѹݷִ磬һһıƽ硣
ɽͤݵıӰ֪뵽ʲôЦˣԽݮֽͨһ绰Ҳһˡ

*
صͼݼ飬µĹ˼ڱʼǱϼУһֱչŻصᡣ
һűӺűӵèɰ
ӺæֺãθƽʱѧϰæèɰС¾ͽҺˣˮԡ
̫ϰһװ˵Ĵ߸һģͲûŮװˣ뵽Ťͷ۾
쵹ǺϰӺķ̣βӺԱȥڴߴٿѱӵèɰŲˡ
ϨƺڴϣԼģ֪ʦ޸ʲôʱ
Լʵģûѧľ飬տϷףƾԼںڿϷѡ
ҲΪʲôҵʦָԭ
һһͷϳ˯ȥڶ첻ˣϢϴȥͼݡ
ɽŰɫļͼݵˣǵѧӱɽϣ˴Ȥ˵ɽ·ȫǿɮ
ϵһ̨ףУͼɽϵͼԻĵλػ׵ģÿͼûʱ䣬һɽѵõ
ŵְ¥İ칫ʦĳ塣
TɢĸĽΪ㷽иĽĿռ䣬֤覴ÿ˵û޸ĵء
ʱͬ칫ҵϽ߽һϾڿİҲԺϢ˰ɣ
ʲôϢ
ƸڽԭϲٴƸˡϽĳȰѧɵúܺãڿϻǲ˵㡣
ʮһƸھͽˣҿ㻹һƪأĵҲ֪Ͻѹ˵ץѽɡ
ʦΣҲ֪ҪץѽûоûУڷƶÿڻʦ֮һ
Ͻ˵Ļһ³صӰʱƳĳ塣
һݲǴһѧдĸӣҪ޸ĵһ¾ܷ˵Ļ¾ܷŸϸֳ
ʦֻͼ׼Լģѧϰʱǹ÷ɿ죬֪͵ĩ
ʦһֱûظĵָȥ칫Ҳ˵æò˵úûȥš
ûκʦָһģζܴӺ̺Ӣ΢
ߴ¿κͬ߳ȥϵĺȪһ¥߱⡣
Ȫ鿴ʱ컹Ҫȥͼ𣿡
첻ȥˡ
һΪҪչݡһͼݣûӺжſ챧С
΢ɲӡ
ĺȪ濪ڣȥͼϰѹʲôⶼᣬÿ쿴αʱֻСʱ
ȪĻΪȥͼݿα
ΪϦദԵ´ûαϿҲΣֻ˼˼ʦϿΡ
Ȼܸʲô
ȪԼĺƿ۾ȻαֻСʱڿκĿʱ䲻٣Ҷڳ̡
θѾдˡǲԾӺĳƺдĻȺصġ
Ȫ¶ŨŨľȣû뵽Ŵһ׼ģдĻǴŽ̵Ⱥۡ
Ϊһû뵽һʼ˾룬ɵʣдʲôݰ
˾䣺ȺڵɢԳƽṹеӦá
ǹôĿͷۣôͼһһĵġ
Ȫ︡һĨ֣ǿȪķӦʣϵıôֵֹġ
ȪȻһֹӣת׼ʳȥקס˺Ȫ¾˵
ȪȻ˼ʽϲóϾǰóҲûҲ֪еĻܵ˵
׼ȥʱȻڵ۾ϸ˵ʲô˵ɡ
ȪǱס˰վԥŰѻ˵˳ƪѾˡ
㿴˰ɣ
֪ûûҹףѾĿ϶ӡΨһĿǽײˡ
У϶дء
ȪУ˳
֪ײĻģ⵹⣬Ҫֻ˵ĵ̫ˣԺڵĶҳ
ӹȪУ
ֽףһλʦڵϢȻƪģ·ģʦǱˡ
硣


51 
վԱߵǿֽϵݣЩź˵û뵽ʦײˡ
ȪҲԱߴԲǵ꼶봴»ûô׵ģȴȽϺãѴһĶѧ͸
Ϊ˵ûί˭֪˾䡣
Ѿѧ͸ˡ
Ȫû˵ȥҭֱˣֻ֪ϸϸһ顣
ҪοȻ濪ڣⲻײϡ
ǳϮ
ǱϮ˴ɵĳ壬ƪĲ˵һģһƳ̶ȴﵽ߳ɣѾɺˡ
ѹʣĳ壿
֮ǰָʼûյ쳣侲æγҵ¡
¸ǵĳ̫ûɤﲻͬյĮ
ǺԥĻȫΪϵ֪ÿѧϰèû£˵ԼԼ鷳ˡ
ԴҲް취һڳϮһһѧģ˵ȥûš
֤ʱߵ֤ݾͺˣķӦҲûиԼ֤ݣֻ̾һ
֪ʱжŬ첻ֱϨƲŻᣬΪе޶˵ķŭ
ΪƲסйɻ̨ĻؽˮèʳʲôҲûһ㡣
Ǻܵ״̬СҪҪȥйһ£
ѧУܱ߿ȭݣӺ˵ͦѹġ
ҡҡͷ
޼Żֻ֦Ƕ˵˾䣺ҳȥˡ
һȥһ磬㷲´һѧ׹¥Ϣ
⴫û˵ţĲȴһɫ۾ĻѪˡ
ϳϴμģִٵصһˮȥ˻û
ȻԷƳ۵ֽҲûӣֻϣɢްʣͻȻоʱѰˡ
ɽͤĻϵϣڵ׼ͥﳤ󣬸ʦףûκ֮
*
˸ڣµİ칫ңϰصĻ
ְͬŮʦĽϲϲΨһһȥģһ֪Ƹȥʲôط
϶кȥġ
Ŭǫ飬ϸڵϲƲסߵЦ⣬Ȼϲá
û뵽һжô˳Ȼ˵ҪںڿϼӼһ׵£ֻһĺڿ
˳˳ߣӼܿͨˣɹƸڽǰһƪģĸְڻ
Źά֮ʣűͻȻһף亹Ӻð˳
ĳΪԼдˣɫ߳칫ңƧĵط
ʲô
ʲôӦúΪʲôҵĻġϵı鵭ģϣʦܸһ
籾ĵ±ѧķǵ㺦¶ʱɢ
Ȼֻһѧ
¼ֻǴǮһǧǮڵϣû֤ݵ˵ҿŽ㵽칫ָ䣬Ǯ͸Ͽ߰ɡ
ûһƶѧȨƣʲôӰ죬ʱߴ浵Ҳ˵ǳԼ˼·
û˻һڻ᳭Ϯһһѧģв
ԥ˳ȥֻһվԭء
һһŰǮ
ֻúѧϰѣΪʲôҪأᱻ˴š
*
ص칫Һ󣬼ûиΪƽ£ϼһĹά
ܸڶ˵յֻһʼܽͣطģԼһСμˡ
°صһ·ŸžӹκӣȻһ¿ľưɡ
ûע⵽̤ưɵһ̣һ΢Ҳ̤ͬ˾ưɡ
һҹưɱַǷŮŮھƾ£Ť֫
ڰ̨ҪһƣΧŮɣžû˴
ֻһźƾƣûԼľٶؾ۵ס
Ӻڣθ磬ôݰپưˣ˵ȥѧУ㰡
û֣漴һȺ͸ģԾ룬ӺģԸθ磬úд ȳȥ绰
һŨҴ̱ǵζϰôŨҵ
һŸβԸжȹŮˣʲԱߡ
ӻ˵ͦ޵ģһȹӿ߲Ůϣ˼ԼĴէй
Ůںе㾪㤵ζˣλ磬ҪúչСŵ⡣
ޱŤͷ
ԲαˡСŲ˼ػ˸εεߣCOSǲ֪裬ȹӶ˵㲻
СŴְ۽ǵȹȥθǲϲɫҿԻװģϲʲôҶŶ
һ仰תͷƽʣʲô𣿡
*
ھưһҲûҵ˴ڨȹ˱ľҪʧȥһУŮ¶Աߵӡ
һܿɰŮƤװ׵۾ݵģǸʲô̸ѧо¶ݣһŽ
һƿһƿĹ͸⣬뿪ģŮס֡
ǸˣŮܱߵľƵ꣬˿˷ܿӵһûûйء
ȥ˲ԼƮƮģоԼʱתˣ˸ڵְƣŮͶͱ
ѵԼ·ַŮУϣҪ⿪ʱͻȻԷɫַʲôطأ
ģɲǶŷЩҰģСŲмƿǲġ
û뵽ԷȻǸеģһ뵽˰һθûüȥƳſվһˣһƳ׹ѡ
һ൱Ư꣬˫ϸĵۣƤѩףΪͫɫ쳣йȻζ

е㲻ȷؿڣʱͬƽİȻͬȫǸѧЩ
űߵͷŪֻȻǿͿģ档
Уĸں͸Ůڱϴ˵ȥôأ


ʮ 
ᣬֽŷʮµıѩ
ѹԼĻ֣̿û֤ݡ
Ƭ֤ʲôƬһ˻Ҫͥʲô
ɲҪ֤ݡ
űߵ̧ͷ
ͻȻƶسȥƱػ顣
ˬԼ۾ĶУĸںδŮ˴
ôҲᵱ·ĽƱ磬ֹۿУҲ¼
˵Ŀ·˶ˣҲɫ۹⿴
˿דּʣĿ־壬ԭûһƶѧΪ಻ʹΣû뵽ֶôࡣ
˵Ԥıûô־壬꼸̼ķӦϰںڰ֮䡣
ԼΪһʱĶҡһС
һɬڣҿԡҿԹϮĵǸϣԭҡ
Ŀ⣬ѧжأ򴦷򿪳ϣѧУܿԼϴķϴᴦ
ʹ࣬赭дѡ
ҵľʧѡ
ʧ̫Ѩ̲סͻͻ֪Ϯ㲻һ죬Ҫʧˣ
Ȩûоܾج̽ʣ飿
ƫͷ
һֱ˵ʮ̧̧ۣ紩߳ƵǰɵʣǮˣ
ĴóǮˣǲѣ˾䣺粻Ǯ𣿡
شһӺ·ŨҵĽζ൱һԼδ
߳Ƶɷ׵ֽŲ鸡ġ
ͬʱ־ͬדּĺڣʮܸ꣬һĻʲôԸ⡣
ʲôҲûһصưɣͨѧҹɫ°˵õǮСš
СǮϲЦտ´к⻹ҰѧϵĽˣ󽲴ͷˡ
λŸУģ˵һ仰˸ۣȻǸˣ١
Сӻ˼еĶְҵ£϶˵ȥ
û֨飬Ϊ絢ѧϰʱ䣬üӿʱѧУˡ
ӢüššھƵʱĳȴݣ·˵Զ翴ֵúķ
*
ȪԤϰĿαߵһڶϽ̤ʵء
οˮֵģͬͬѧƳϮʦĵ˵ܹǿϵġ
Ԥϰʱɴ̳ѧίͻȻֱͦͦðһ
Ȫڣթʬء
ʦųϳϮѧģѧίŨҵĲ죬˰
ѧײ̫µ£ԼٱԼĻͷһɲϸڵĵһ졣
Ҫϵѧܾ⽨ţʦǲǱ½ͷˣôϸŶԼǰ;

Ȫû뵽ĵô󣬾ȻֱӰѳϮķȥˣº˵Ҫѧ
ô֪ѧίһŵʦϳϮģ˵ҪʮľʧѣһҪѧУˡ
ʦϮ
ȪôվΪԼˣʲôֵʦϮ
Ҫ׿ڳ˵ȥûšѧίʦҲûˣȻûʦµʦӦƪĺŻᶯ˼
ȪдãܵĽ̤ʵزҪģڴһдģʦᶯ˼ġ
˵֮ǰ΢ʱ֮⣬ϾҶȫļӣв൫˭Ҳ˭
ɽܵǵ֮𣬺ȪȫȫͷҪȡ
ڵϵˣ뻹ǹڣܳˡ
µһ룬о¶Ȼɫ䣬ŵ
Ǻʿڣ췢𾴵ʦԼְƣΪû֤Ҳû취ٱ˵˾˾ˡ
Ϊȥһͻû뵽㻹û绰ػͨҵǲ벻ʲôˡ
ǵգӦȥ渨Աġ
ΪޱȹУ˵ڲϵˬǺؿһۣͨһ绰
ǲ֪Էڸ˭绰ȴʱ뵽ӺӺʶ˶϶а취
뵽ͨӺĵ绰绰ﴫưɵżɽʧˡ
ɵ𡣡ӺһǷߣθúõء
ͬʱɽͤ绰¹㱨鵽ˣڳǶ˼ưɡ
*
ֱ߳ưɵģӺģΧסСŸǼߵݾơ
Ӻŵ绰ҲԱȰθ棬Ȼֱҵĳȥ֤Ϩǰᡣ
Ȼջһʮľ޿ӱ˵һڼˣһԽʡѱڰ¡
ԾưӵĵطǱнģϵ飬ûкģľơ
һλģʣôԸǽӴ𣿡
ûС
˵ɣ˵ģԷˮҪǮҸ۸񡣡
ȻʶͤһģģĻǮ̶ʶ
˵ҪǮҪǮ·ҪǮ˵ǸʲôҪǮ
θ˭˵ģȫСһ⻰ըëèһģҲһߡ
ûüشӺѵ绰˹ͻȻ绰ûг¡
ӹ绰ڣĵѾ㲻õңҾͻˡ
һߵһôģưɵĻ̫Ҳûʡ
ΪʲôȥưҲ⣬ȻƽʱξƲմĵʱȵ̫ˣϵλɫ̫ÿ
׼ҵ绰ʱɽֻͤɤıɶЩ
֪ûгʲô£ɻ̵ͷһίˡ
绰Ǳߴһһ֡
϶ǱҰģˣģھưƵģ̨ôԷˮǮء
θҪҾģܾˮǸ˵㣬ǲǮѽ
㳤ôÿĽ˵ǮǿԵģ͸һӣһ
ɽͤһᵣĵʱСھư
˺ɽͤԿհһ룺ҿԽ͡
ھưɾǿƶû仰û˵ڣƫƫλģ˹ھưôܳ˵Ŀ֡
һ绰ͱҶˣֻĬͲˡ


ʮ 
ǲ֪ԼôҪԼֻģûֻڰ༶Ⱥ￴һ˼Ϣ
ϮĵʦְͣˣΪ̫𾪲ûץֻ
Ǹ类ְֺͣûʲôϵƽʱǿ齽èôܽһĽ
ȺﶼǲǱ½ͷˣ˵ֿס
ظ̾绹ڿѲ˴ģϧû
ûӦǿϴķϣһĻᣬûѧǰ;Ҳûˡ
Ȼ˫ɫ۾˵˵˾䣺ϾͿˡ
Ѱ˼ڵģôô˵ͿɽͿȺ﷢Ϣ
ıѧУˡ
ֻסˣҪΪʲô˹˵绰뿪ˣǰһѡ
*
ưֻӺعѸٴӰվȻȥˡ
С̲סʣθô˵߾ߣ绰𣿡
ǡ
㻹ʲôСҲ˿Ͼǵģ¾š
һģǻθòǸ˰ɣ
Ӻһô˵أθôˡ
ǵҹһɴſˣڻֱԺˡ
ȻģǵļûҪ°ͤ˭涨һֻһλģ
뵽ѹĪӿϵ飬˰Ƥɳϣ˶ֱͦ֡
ڷҵϰѧϰΧģԾƲȤ׷׻˷׽
ɣʶߵ˶
ǵط̨ɣһڶĴζͨһס
ǦоеˣҪҪǦʣѽ
һȺģοھư⣬ҪĿ̫ÿ˶Ҫһҳ˭ֺֿá
˼һǰͤĻ϶ڶſԼ⣬˻̯ҪǮ
ɽͤ϶ֵ߽ľưɣ֪ưʲôģӳ۾ƾζзζ
ɫĮᣬһʱɳϹһš
Ĵһֱߣϣȫľưɿԭʧߵľưʧ
ɽͤü˼»ȫưҪãߵһᣬﴫߴߴĻЦ
ĮȻšŰ֡
Ÿ֨һˣɫ걻ģΧסɽ̧ۣͤûκ¶ȣճɼһԵеˡ
ᰲһСḻС˺ľ롣
СűλŻˣôô͸Źһ֪ǲǵ
ģǳһǦˣǺһ
Ҫιȣ
仰û˵꣬Ѫݵߵǰһľ⧲ϡ
ȹ𣿡
ģǵһܵ裬ˮԲܽƵѽ໯ױˡ
úۺȻСסˣ鲻ԸС߳ᣬģҲ׷˳ȥ
߳ģԹղ߰
ĺϲûôԵѧԼѧʱ⡣
Сû˵ղſú껹ڳǾƱֱͷȥˡ
ӺҲˣˣʵģȲ뿴ⲻƵ˱ˡ
ŹϣͰĿһļžŶԷ˫۾ԭĵɡ
ھưѣֻ˵˵ʲôҲûɡΪԼ͡
ιơ
ɽ̧̧ͤ״üҡ
ûüιء
оԼȿѧվ̨Ԫ߽ܻţÿֶǾϸ³ġ
ܿϧǰɣ
оİͤģûη˴óһվƱֽڱԵϸ˲ص˱ơ
ǲƽ 
ɳϵŵķˣϵɣȻƬ̼ˣΪ˸ѹ
Է̬൱ģϥֱӷֿȣһֳɳϣһžƱ⿿ɳ
ɵѹȸǵصģ˵ľܸܵԷȵĺƤ¶ȡ
ΪλͶ̵ӰĵıΪֱͦһǳϵ
׼ȷ˵ǲǣιơ
Է˿Ĵ࣬ӵҺĴʣŪ·ֻſӭϣȵľҺ
мλ䵽Ĳ䣬شӲǴԳɫζ
ιԷվãʢʾƾľƱü˭ιƵġ
Ĵ߻žҺ˵ιӦòιƣͻȻΪʲôСʹŷģزˡ
ͤ˼ھưƵģ̬ȺãҲշѡ
˵ɤƽΪ̫ƽ˷ֱ˵ĵУǱı²ŰԨ
һԡ
˾䣺Ϊʲô߲ģ㲻Ҳкܶ𡣡
˵һ룬ûӦʱǮѾȫˡ
ͬԷദ˰ͤӣǮܻʮҲһʮ顣
˿ԼǮĹǮʡֻϣԷҲһ䡣
Ժ󲻽㵥ˡ
ǲټ˼ˡ
ϸڵĽëգգ֪ߵ˶̫ãΪͤǸ⣬ɺͤҲҪ뿪ˡ
ŶԷȥıӰͷһ̧Ҳû̫⡣
ӺźɽͤԣôȻ׼ˣ˾Ȼ߳ˡ
*
Ĵϸ˯ţῪŵ´ʣ֪𣿡
֪ʲô
ܵȱߵ졣
췢Ĺ๾࣬Сèӻצ˼˼ֿβͼⶼˣβ͡
ǱºûʲôϵľèƵͷ
Ĵ˵һ飬긧è˼˰
Ҳÿܲ˼ɣҵͬа㿪ڣʱѧУĽְ֣ͣͨ˵ǲôıģλģ˵˾ῪĿˡ
𣿡
ˡǲ˼ش𣬡ʲôʱ˵ͻˣһֱ㵽ϡ
߻ıϮ£绰ֳͨٳûºܵ㣬Ӻĵ绰ͨˡ
һ仰˵ʲôζԭͤһֱɵ绰ھưɣѹֶԷ
ԭǸģӺĪһǸ߰ӣСǻΪʲôǲĴ
ǲ̫áǸ̾һ䣬Ӻã˶ദȥ
ˡ
¹·򴽡
ǺӺӺоذοģֻҪϻǮ¹ϵǶǺʵˡ
û˵
ϨƺڴϰתˣԼʣ飬֪Լô߶ԷԼǮˣҲһˡ
һ̫̫ˣͷϱ㲻֪˯ȥˣʱԳƤϵϸ΢˺ۡ
μȵ⣬·ɹڻյĵϣǰһƬʲôҲֻҺδδ
ʶ׹ڰʱһĽǴʲôϷġ
*
ճȥϿΣһڿˣʦĻĶȫûʦ˵ʲô
ʦشĬʦеͬѧΪӺþͲרΣѧˮ۲ˡ
ϣԱߵǱԹʦҲ̫ϸˣÿηµԾ㶼֡
˵öԡ
оԼȷʵҪ״̬м֧ţֻܿԼΪκ˷ġ
ȥͼݿ飬ԼĶûз񣬷ƽʱ࿴ƪס
ǲ֪ƣѧϰûнκ˻·ϣֻԱߵǸо״̬̫ ѧϰѹԼ
߻ȥˡǸѧһڼֲסˣ˸ǷʣҪҪҲϢһ£
ٿ
ߺͼݿ飬ʮ߳ͼ׼ȥʳóԷʱԷ˻һ㡣
ۻ޶ٸʳãÿܻüꤵѧ
ͷ߳ͼݣûײһĻԷײͷۡ
뿪˵Բ̧չϤݣѹֵô⧲̻¶̫ףԼѹɤʡ
ôˣ
ͬȻͬԷü͸ߵɤ͵͵ġ
ˡ


ʮ 
벻ԷᶸȻǰΪͤԺ󶼲ˣһʧˡ
ӣԭվãþȫԼ¡
ͦ˸˵ɾͲˣǻ᲻
ɽͤƳķӦһüͲ۲١
ۣ
ûϵʻԼʲôϵֻڻ󰲰ѧԵֻʲôҲûɡ
Ϯϵİɣ
˼һ󣺡Ǳ½ͷˣѧУﶼô۵ġ
ɽͤŵͷ˫βĵۣƤ봹ڵͫʱԵеʲô̬޺
££ɫۣʳָ˴бﻹҪѩһƤ
ΪʲôҲˣ˵õǹûʵģ
һģŨҵĹƻζϱ᲻صش֯ȫա
ûС
ɰͰ͵طϣԴ粽ñʣȻղôôģ
ʶԼȷûʶԷƭԼ
ˮĴһֱֱߣ˵߸໹ո࣬ת׼뿪ֻḧסĶͷ
٬ȡ֮Īȵһһ˵
ʲôֱҡ
һ˶˵Ļþô֯ԣõĻ᲻ԽأĪĨĸС
ǽڶԷǵضһ˵Ϣݺˮѹʿˮζ
ѹ۵Ľë΢ֱӰѻ˳㻹𣿡
ˡ
ԷĴ΢ɲһûʲôǲϲͤˣ̲ס˼Լ˵ĻǲҲԱ˵
˵Ȼͷϣ˵ԺֻһСˡ
Ƥ¶Ȳߣ紵⣬ͷĵطƬ޷ӵȣľڶԷָ⡣
µԤ˵ֻжʮģʺϵĻ¶Ȼڷȡ
ԭ仰ϢˮӯӯģһΪˡ
ôҲͲ֪ҡɽͤɤģôƽ类ˡ
һ仰ɵóĬ󵽶Էޱ鶢ֻĻˣ˵ᳶ˳ǡ
жķΧʧӰ٣˲еʪ۽ǣԼҪȥʳõģȥԷ𣿡
*
´ɽʳýڱĸߵϣһͨͨС¥ǧѧͬ͡
߽ʳſڣΪ˷ʳѧ࣬еĴҲ˷
´ɽʳòȲϱʳ÷ḻʤڼ۸ˣߵشһһػ
Ķ⣬صǰëǮ˿ͻҲ˵ѧУ涼ֹĿˡ
˶Լӣݵ밲ʳõĶͦ˵ģζҲС͹ݺöˡ
ɽͤĲˣû˿žͳô㶫ͰС
κֻԷһ䣺ÿֶѹֳߡ
仰ʵʵҭסˣ˵⻰ǰͤӦˣ侲ַ
ഺһԵʮ꣬ڲʮ꣬ûպϻгߵĿܣ˵᳤ñߡ
ΪŪЦһ˵ַͷһҵš
ԤĻȫɤۣͷŶԷۺȻ֪˵ʲôĿƿۣʲô
Ȼ´ɽʳԼƲ˷ǽһʮķǽ˵̫ˣ΢ذ˴ʵСڡ
ɽͤƮ̵Ĵü
Ģ⣿
ӸĢһõĢ´ɽȻĢζѡ
˵ÿʳõʦΪ˭ֶĢ࣬Ƴۣһɽζ
ء
ζ
ܲŹأ
Ŷѵ
һͤӦ޵֮һˣһǺؼλ
ʵʲô⣬ԼҲԲʳ÷۰ͨ˲Ȼ˵˿Լ
ۿʳʦͶעԽԽŭʦǷǰѶԷķǽڡ
ǽϹӵģеƽʱҶ᲻ġΪ˶סֻͤԼǮ
߻Ѫ׵ˣͦΣÿϧ˵
ԷһţˢˢԼУ԰һСѷǽ
˰λ£ͷŴһһأЩˣ˵ʲô
ֻŷǽŨҵ̲ס򴽣˹Ʒˣó𣿡
̫塣
һѷǽƵǰΡī㡢ʳڴ
԰ɡ
Ҩ˿ڳ˳巴ٴζ԰ͤ޳̶ʶ
ҾûͦóԵġ
ԼĿűһһڰһǽȫˡ
ɽͤڶ濴ԶϹ˹μල̱ŶӰԡ
*
ѵĶˣܳԵһΣƽʱӰѧϰЧʲ̫
Ĳ𣿡
ΪԷ³Բ·ͣʣǲڵδ
δ
δҪô𣿡ʵʾԺʲôԼ֧ܲԼ֧涼Ҫǡ
ʮ꿪ʼԼ˱ʼʶع滮֧ԼΪǮȥٵһٿһ¡
Ȼùȥжѣ˵ֻǵ򵥵ѧ⡣
ûС
׼ʱ˵°ʣ𣿡
ǺԷĵֽȥգ޴˲ãӴٵĴ
ֽͦʸлĦĴ飬ʲôϷͰͽӹֽԼɡ
Ժϸ䣬ԼӦûԷźţȻԼ⣬ŵķˡ
ľܾ̫ӲԷöӷƢίתƻ⣺Ϻˣȥɡ
ɽͤɫΪѵ ɫһ仰û˵ްʲô
̫Ӳˡ
ԼľΪԷԼľܾ֮߿˭֪վ˵˾䣺ɡ
͸Ĩ죬ȥĬĬöԷѵ׼
Ϊģ涼ҪǮûͤסַҲûʹ񷴶е㲻ϰˡ
ҹｭȼϵƻ㽭ߵ·΢ͬ硣
һС·ʱҹɫ£ǰ˷·֪ҹð㣬ض˵С̨ס
ܳ˵ͷ
*
ǲ˶ãоͽߵˣܸܲϨʱ֮ǰѧУɵÿʡ
û𣿡
ǰ档
˵ɤȻᣬȫȻʳϵħ˷ļ
ⷴ裬İͤе㲻˼ˣȷǰû̳ʵԼ͹㳡ŷĸȥ
·û˵ټֻһǰһĽŲԵģҹɫͣ½Ų
ˡ
ûӡûһԷָǰƽʡ
һ
ŷ߹ȥ˵סϸľ¥ûУֻһβ¥ڷҡҡ׹¥߶Ž̷שߣŹϵķ۳Ϣ
¥ȷס˵ļ󣬵βʵ̫ˣֽ¶ǽ⣬͸һ൱׵Ϣ
סķӣ
͸ŨŨĻɣͤϾɵ̲궼ôסƾɵķÿҪ
ɽͤŨܵĳޣ۵ͶһС鰵ɫӰûֲԸңֻˡ
Էƽ÷·˵һ΢С£û˿β¥ͻȻζ
Ȼֻͷ𣺡ټСˡ
ͷϵ뿪뿪Ӱ봹ۣǹɲζӿ޷ӵ·üϸһ¡
ͤô˿϶Ͷ·ҵԼȴҲûܾˣǽͶԷؼ֪ͤסƵķӡ
ںɽ̤ͤ¥ʱҹɫס˵ӡ


ʮ 
ޱ˳ģסӵѹûȴͣˡ
ڶԷͣµٶ̫죬ûԼҪ˵ʲôתһڡ
ȫ¼ֻһ㣬ûʲôǮģҴҴˡ
̹ԼƶǼ£ϻûϣˣҲڽǮˡ
ࣿ
ɽͤǵʮһǮǮĽʡڶ̶ʱﻨ
㲻ŵĻҿԸпֻࡣҸܽܵĻҿ㡣
һǳ˵һ仰ΪԼĴ崻ˣΪʲôҪһʶһµˡ
ûüڱԷЦһţȻܺõӣͷſԴϡ
ƽ룬ƤϵĶһߣרע
Ҳһֱߣտ㡢ֱ㲻ҪΪֹ
·˵֣صĴʣ˫ɫ鿴һȣÿһһʮŴεٶȶ˶
Լ滮δѧУѧӱһֱʿҵڸУҷȶĹ
δûˣֻʵѧоڰͤĵԼƫ죬ʻδ֪Ļ𳵡
֪δķǺǻиһֱԼ̫ջˣûܰѾܾĻ˵ڡ
*
ϵİ칫֣λϹڹСصˣĶְҵԾС
˼ԼϰΪʲôҪȫƵ¥û˵Ҫﻧĸ
绰ƺǶͶûҪβ¥ʮ⣬СʣҪǶ¥𣿡
̫鷳ˡ
֣һҲǣ¥ס඼Ƕӻ϶ס
һƬ¡
仰֣˳ۣΪ¥̫鷳ȻҪֻǶٶѣƬ¡
һߺɽͤɫƽ˵绰ֻϵʱ俪ڣ쵽ϨʱһȥˣҲúû¥Ϣ
ƾɵ¥Ƥβ¥ڰȫסŵû£վΣա
ⷬϸⶰβ¥컨ˮ¥ǽһһ䣬ǽڵķĩڵϣմˮζűǺǡ
β¥ĸֽбѧ˵ⶰ¥ѾڱٵıԵˣ֪жⶰ¥Ѿʺסˡ
ܰ˴סҪǱѧУ۲з֣ԥʣȥݿ𣿡
һֻû˵꣬˱ޱ¥תȻһҲֻܲˣɵúȥôסȥġ
*
뿪β¥߻ػţܱߵıݣڱݴպסһٸҷӡ
ɽͤӦһ
֤𣿡귿ʣʱסҪá
ѺǷǶˡ
û뵽֤ͤûУû֤ϴ粽У˵ˡ
ҹŵĶȫɫĵƣ߽ƵıݣһĤİǰ̨ס𣿡
϶һ䷿
óԼ֤סҪ߳ǰ̨бǣһ֤ס˵ѽ
ֻǹȥ
һʶģȫ˵ǣС¶ô˵һžͿȥඣʱ鷿˵ѽ
¶ǵĻǺͨ죬еİ̶ôѶԸԼûͷƤ̻˻֣ҵʲôҲû
˵лл򷿼䣬ϷһƬͨúܸɾ˰̵Ļڷֲڵġ
úϢˡ
˵ת׼߳䣬ΪóʱûõӦҪͷʱ򿪵ŤһĲǵһӲŤ˻ȥ
ԡﴫˮԷӦܲմȾĳ׼ϴ裬Сķ
ǰȻеĻ棬һͷﻮԼһ䣬ȻϷ忿űϣһ߳ݣɶƺ
ˮ


ʮ 
صѾʮһˣǰ˯ڴϿϷֱӺھưɹҹû
ֵֻͲһˮ裬ëͷ
ұˮ˳Ŷͷʵǣͷ˸磬æůı
˯ڴϱۣǹˮʧΪ԰˯ʱͷߵֻˡ
Ƴ֣ͤԥ˺ðŽͨ绰绰մ٬ ôͻȻˣ
ͻȻϴûҲû뷴֮ǰ˵˵ġ
Ȼ֪ԼΪʲôô࣬й޴ɷŵУȻ侲ǵĿǣֱԷһ
Ӧ󡣡
Į귴ֹҶϵ绰ٴθԡ뵵ˮϨĻƺȻ̣ʶȵֻ˴
ŶֱǱһʲôȥˣ
ֻ
ϵĴ
ֻĶ´Լֻ΢ֻûˤ
*
ڶһĿΣʰϵĶǰŵĺȪعͷٰ
ٰģ
ϵȻǹõģǮ˵ϵΪСŮҵ;ʵ¥֪𲻻١
ȪܣصȽʮ򣬻ܻʸ񡣡
ȻۺʵǰУһ仰Ủȥѧľ
ȻʮԪĽĶˣⲻܲýռλãҲҪɣ
Ƕ˽⣬ھ÷ʶʮǿңдҵҪ̲Ǯ϶Ļᡣ
Ҫȥ˲˵صȽøȽӦⲻ󣬿űͬϵո¶ͷǣбʦʶĻᡣ
û뵽ǵͷʰͷҲ̧𣺡ûʲôȤ
ؾˣΪʲôôõĻᣬﲻɵÿϧ߳ţȥͼˡ
߱߳緹û뱨ֻǵؾ˷ʱѡ
飬аѧõǧĹÿòһǧ飬ûҪʱǮúѧϰʲôҪ
뵽ԴüȻǮ׵¶д̷ˡ
ߵɽϵͼݣڴ£һֻҪи±ͼһ졣
ķ£óֽʣֶȦͼ
ͼ1948Ĳŵ飬ͼֱ۷Ӧе໥ãԸͼдѧʽӦĻּ㣬ӶóӦʷ
ȦԽ߼ԽӣⲢһ׵ļ㣬뱾ݸֽ
ʱֻˣͤԥһûнӣĶԷһΪʲôӦô
ӦҲûʲôҪ¡
뵽ĹֻѧϰϲŴֻ渡δ硣
ߵͼſڲ˻ȥɵ绰˽ֻòͨ˱ǰ̨ĺ롣
208ŵĿ˻𣿡
ӵ绰Ȼλ̣ϰ˷һô֪ѽ
˷סˣ֪Ӧͤ쿴֮Ժ
ͤһǺϣиطסŻô绰ȴֻװû
ٴλز绰ʼûӦĴ򣬶ԷΪԼˣϢԼʧ
ֹסð²⣬֪ͨ绰ĸʺܵͣΪ˫ͷ¶ȣȻ绰
Բĵ绰ʱ˽
ѾĴβ绰ˣҪȥʱһִֻӺĵ绰ˡ
Ϥɤתųɫͣ˰ģʲôʱģ
绰ʱ򡣡
ԲҸոѧϰûĵ绰߬Լ俪ڣ֪ҡ
ԭΪԷ˭֪˹˵˾ûʲôŷ͵ɤҲû绰
ǻӲһֲò绰˽֪˵ԷСۻˡ
ɨϣƳԷһľʳУƬʣǸҵģ
ʱ̫Ѿˡ
˵ģӹʳʱȵģԿɼԷߵ߻ȥȡ
ʳǷʢͣԣϺϲʳ
ͬʳζǺ˵СͬɢŨζ̿ϸ壬һƷû뵽ͤôá
ϳͣһֻһĬĬʳĶظоҲ
*
극ѸԤԼⷿн飬ȻнҪѣн鱣֤һҵķӡ
нǸʮͷˣ˭ЦеģԼصʣڻⷿǰɣ
ͷ
ߵķԴ̫࣬ѧУܱ֡нſڷһתҶˣм׷Դ
н鳣ûżɽȥɡ
Ը⻨ʱ俴̫ⷿˣͼƬǹҵ䵭磬ԭһ硣
нˬشߵһСӾһԪ¥СžгУʮǲгܷġ
ɽͤСӵ ü
н⵽ɽͤľٶΪС˶סԱȷ˵㣬ÿԪ¥еŽ
ߵԪ¥ˢŽߵ˳ķ⣬šԿ׿š
Сһһŵϱɹͨ͸н鲻ͣŵ㣺䷿ÿֻҪǧˡ
ǧ۸񣬲Ĳɣɵн鿪ڣܱ˵ļ۸ˣϵҾװҪһˡ
ʼһһûʲô̫ŵ㵫ǱˣнĻ˵ôҪɶгء
о滹㲻Ǹͤ׼ģվߵˣ𣿡
³֡
⡣
û취ֻн黻һطڶ䷿ڻŵıϡ
СǰǸ뻦н߽߱ܣĵһӦȫ˲ʵյף΢¯Ϳ䡣
еĶпĻƷˣֻϧͤ׷Ҳ޶ԣƤҲû̧һ¡
ڿ׷Է£಻סʣסʲôķӣ
ɽͤͷžͷƽ˵ҵҪܵ͵ġ
仰һɻû׷£˵ƽϣרŵ鷿չңҾ߲ҪµľͷĲ;ֻҪȫɵġ
껺һʺţǡҪͣ·ü


ʮ 
Էסβ¥϶ҹƱ·ȫǸǮ޵׶
Ƭ̳ĬһίѣҪ᲻̫أ
Ͷߡ
һûҪסƽ׵Ĵӡʾ֭˵ʮƽ׵Сӹסˣܿ԰ڿܸرߣ鷿չ̫˷ѡ
нҲڱϰǻǰƽķûⲻⷿһֻҪǧŵ𡣡
ȻԽյԽ࣬ûʲôǮǧ۸׳ɽġ
̧ͷԷȥΪͤᶮ˵ҪӰסһסûϵġ
Ȼ˵дôסķӣʶעӻ̧̧°ͣ鼫ΪȻ
̫ѨֱסŶ뷨ʮƽײٶˡ
*
̫ɽǰнǿһ׷ӣڱŸһС
ʮƽסнǿͬȼλķˣһһֻҪǧ
н߽ţ䷿ͬǰķӲܱȣǽ߲ȻͷѾã컨ϵĵƻ˲ĻңΨһŵžǱˡ
Ϊȷʵ̫ˣ¥ⲻȥķӣƽʱסŻе塣нϿҰȱ˵˳
ܷƾɣĪϲ׷ӣΪһ滷δյڴͬϽۡ
·µ׹ϲĵطδȥ
ͷͤվűȻŶ̤԰ͤĴСϰˡ
ѸٸнöͬƺҲڰϷȥѺһһСʱǩ˺ͬ
ǩͬ˵ͤңⲢһ׵£ΪվûҪ˼
ֻȰҲû˵һҪסطֻȥβ¥õȫĵط
˵β¥̫أԼ˵ȥҰõȫĵط˵ӡ
˵Ϣ
û
䣺ܸжİɣʲôҲûУȻƽʱʲôʲô
ɽͤѵͣƬ̣ƽ˵˾ãųŲ֣ͨĵ绰
֣ӵ绰ʱ¼ڵ绰㱨ķӶˣϢ˵һƬҪҵ԰
涼ڴϱǰһƬҵ԰ǲǨڣֻ֪ϰֻǴҹѪ
Ȼ绰ǱߵûаϢϣѹɤ˵һ¥ķװˡ
֣⻰¶ŨŨľȣϰ岻ȥβ¥סɣǷȥɽʦҲȲˡ
װʲô񣿡
źɽͤӦûϲոʱڵĽ񣬺Ϲݱǰ˷磬öǿߡ
˭֪֣һ䣺ôô
ɰѵˣӦòнʦӰɣƫƫݼϵˣֻӲͷƤȥװޣҲ֪ϰ᲻⡣
*
ûĵ绰һˮغóݵţպֻ˵߰ɡ
ɽͤƽһ
ϴε·ȥһ·ϵС·ܶ࣬Сɽ͵ֵϳ󣬷бͨҪò٣߹һ·ܼǵá
߽һСվԭָԣӦòɣ
ڵĺɽͤƳֻͼŶһûһ˿ҷ赭д
Сߴˡ
ʹ︡΢ɻôԼסķӶǲסԷ̬ѹɻ󣬲˻ɵӡ
С·ϱ֣·߶ԶԶؾܿǶȻβ¥
ϴʱҹ¥¶ĸֽϸβ¥ȫò
¥ȫСɽĽǽ¶ĸֽΪˮֳͭɫʸУ˲ֵطס
ɽͤһͷķӦ۵ףڣȥˣȥö
ߴ¥֩յǽٵڵϵĻҳվƬ̣סӢͦı߽¥
ɵһ¾ͻȻѿŶԷıӰΪʲôԼȥ
Ұɡ
ɫ⵽ԷӰȡԿ׵Ķ֣·һ㡣
̲סŲǰֻӰŵĳ¹߽Կϣ뿴Կܴܲš
ԿײԿ׿΢΢תԺסˣٴתȻ˿ֻоϸ΢
Ȼʶ˽ǰˣͨͥͤɣֲں۹Ǻɵġ
֪ԷӽʲôĿģΪǮ̫ЦˣȱľǮˣֻûѧ
Ѹ˼ʱһ죬ɽͤ۽޴ţˡ
˼ոĻɲɣﻹǳǳΣ̫ˡ
ſޱĻ
Ĵķѣǽð©磬ƤɳƵøţ¶Ķһĳˡ
ĻݣѾ˰ɣû뵽ôƶˣƶ߳̾Ϊֹ
밢ͤڽֻܽΪģסβ¥Ȼֻȸ
תͷϸϣס̾˵֮ǰֻǾöԷһ㣬ðͤѹҪ
ߵҪȥʱȻʲôסˣͷһһƿ
ʲôƿӶУ˳ĿȪˮƿɽٻˮƿģȻǴͰġ
ɨſֻһĿȪˮƿеСɽķֽǣһļ֪ˡ
ѹְͤǰԼǮҪôһˮƿָûëǮ
̧ͷ˳ɫòȴֹɫӣʲôҲû˵
ɽͤ״üٶԵԽ䣬ŨҵĻѪϢ
˵ʲô
ʵסӣȻ֣ôôûðѷװƶߣ½ŵĵطûС
һ£Ų˼ҵ໹Ҫ𡣡
ɽͤü벻ֻѵĺ̻ͬԼԭ򲻸СӼƽϡ
һ޹Сʣƽʱᡭ԰ɣ


ʮ 
ĺɽͤһй¶ƽȵʲôܣֻת˲š
ޱ̧üңüβγɷĽǶȣûǲԣֻСӷǲǼԡ
أ
ԷΣϢǰѻ˻ȥõĵȻᡣ
ߴҽɨһ飬õһһ縵ģȷûпԴߵĶߵҡ
ҵȿҪ㣬ôд߳㣬ûдһƬڣתɵĺڶ
ҪҪߣ
ʱߴ򿪵ƣɴ򿪵ͳĬˣľ֪˵ʲôá
ǴʵǼƴľ壬ľϵ黨̺ӱ͸⣬ѧУĵ̯ʵеˡ
ֲðͤԼסĵطôɣôάϵĽ
̬˿İǵԼϹ۵ڵһϢʱֻ˹źĽں˵Լܺá
뵽ͷӶһʿǣֵ˳ȥһ򵥵İοˡ
ȻԷ⣬ӹǶ˻黨̺ӣЭ㿪ڣҪʹɡ
ֻðѰοĻ˻ȥ̺õķϴˣûдȥļֵ縶ĴǮ
ķƷ߿ëˣŴ黨̺߻سݣ칫֣˸磬ͻȻоԼµĽûˡ
*
ϰ˵߻سⷿн˵ĻûдⶰԪ¥⻧٣ҹֻҹơ
ϵҹеʮ֣ŴССĵ̯Ʒͼ黹װƷֳµ̻
·ĴƷԿ׿ţ˲帡һɸУвۺôⷿ½ˣԻѧУˡ
û˸عͷɢű߲ʡ
ô
ƽϣרŵ鷿չңҾ߲ҪµľͷĲ;ֻҪȫɵġ
ɽͤƽԼҪ˵һ飬סСĳⷿƽѾĵˣ̤ȥ벽
ƽ׵ͷۣΪùԷͻưˣû뵽̫ˣͤҪ
˭סβ¥ôｿҲֻסĻӲİˡ
о˵ĵλҪȷһ£ȻûԼõλϲ㽨Ӧ˵㣬Űͤ
һգգɫҵĵտĺˮǿӲĻҭ˺
ðͤĸԸסȥˣ˵ֻⷿûʰһסˡ
һ仰˵ò̫еǾӣ翪ѧʰһ
ӵǽǰɫģ㻻ɫһᣬϲڰǽϵĹӰ
¥µĵ̯һֲгĲϣֲԲεĴ£ϸԲҶӵȼΪŵ̯ʱԵġ
ȼˮĿشĴߣСõӣϣڶǰ
üϲóɺʵĴСϾɵɳϣůɫĶԱԭ˵ķ𽥻
Щ˵࣬ϲӵĸоҵʱҲһصǾޱ
ΪһڲüңִݵѾʧˣѾʲôоˡ
һйɳϣԼûڴվűߵˣҪ𣿡
ɽͤɳȥһĲǸĲϾɳʵԸվҲԸȥ
ȴƾɣɳģ˭˶˫ûоκοѵ۾ϸϸĺˮ
ԷΪźջעĿɳͷ͵͵ش£۾ĹҲ֡
ô˵ؾͺ·߿һֻɫͫ׵Ưèȱſţֻèؼҵ̧°ҲԸСӡ
̾һĬĬ׼ݣ׼µʱ򣬺Ȼʲôɳ
ͷסˣ˽ͷ῿ȱߣɳϣȻתͷֱ塣
û뵽ԷǳĺɵסˣӲŻָƽ
Ǹ뿪ˣ˷ѵʱԿ뱾ڿˣɳûж
˯ȱߵˣŨܵĽë·۽üҵֻžĴè
ͻȻһèͷ֪᲻һ뻹ûңǺò׺ġ
׼һ۾뿪Ȼһ䣺Ϊʲôһֱң
ΪεľٶƽʱĪӶ쵽Ĳ
ԼûҪ飬һֱ˵ǲϽģȱȷеʱ䷶ΧΪ֤
׼ʱһֻסĲ£ȵͷɫۡ
֮ľ̫ˣ˵ʲô϶Էı÷ֲԼĺ˭ĺ
ʶֵֻԷѩ׵Ĳϰ˰˵ľ벻ûԶһ֡
ֻͬ߾˸ĺƽ˵ø塣
ȷʵøˣԷͬڿԼԼ۾ٵǡ
µȻŬŶһԷſ˰ɣ
ɽͤȴûзſָ̧꣬ˮĴԤлҪᰴѹݡ
᲻괽Ħ֮ܲǰһʿǣɤ
ˡ
仰סˣΪֻͤ˵ҪƽĴӻ˵סСӣûϵԷô֣¶˵ˡ
һʱе޴룬˰֣˵۾ѿڶҲû̫ࡣ
еСˣԺǮӣе鷿ղҡ
˵һֲʶԼ˵ʲôûڶԷЦ˵һá
Ȼðɫǻĸ֣ѹŹֵͷԼĴ컹öͻȻоˡ
ϧûһˡ
˻ԴԼ뷨ӦÿԼŬǮ༶ͨѶ¼ͨһ绰
*
Ȫ棬ȻʳһֻĿǮԼ㡣
ǲʹôʵģץⲻһͨ߶ŵķΨͺͷ޹ʦŽ
ĵ֮ʣֻȻˣһֻӽ̵ˮ
˭
Ȫʮ⣬ϵˣÿξȥͼݣ˵һ˶ûܸ˵ϻ˷·ֻȤ
μӰΣֶˣûȤ
ȻڵĴѧˮûȣɲʲôҰٴţίȻװ״ᡣ
ȪΪϧ֮һȻòýδ֪һܹǺ£Ī˼׽С
ǲʲôҰæȪޱڣ㾡˵
ͼݽѧίҵԱյǵ绰Ǳߵʣô


ʮ 
ȪΪԼˣǰ첻ȤҪˣ̬ȱñȹӻ졣
òűӻش𣺡ϵĹбҪĻüӽ㣬ʮͽֹˡ
лл
绰ллȪһƬӣ󿪺涼ˡ
Ȼòõ˽һδ֪֪Լ϶òصȽˣҸ̫ߵ̫졣
ͨ绰ֻ㿪ϵ׼αΪ͵Ĵһ͸꼶Ĵ顣
ڱûϢȷдύƫƫʱֻˡ
ҳ濨ύϣʾԲȦͣת뱨ֻһӡ
ʱѾˣֻܼϣҳʱֹǰˣҺһĻɹĸ֡
վһ⵽ͤͶֻͣ˲û
ֻôῨ
ɽͤûܹʲôζ
绰ÿ춼Ῠһε̾ϾɵֻֻˣеСëҲ
ɽͤסֻɫȴ󲿷־ֻҪ£ܿƽʱϸԵԳɫ
ǴƷգ
ƽĻסˣоԼڶԷﲻ֣ǷƷۡ
ֻ͸ģһþ꣬Ƕϧ͵ĶֻǾúúõĶ˿ϧ
ʼ̵ȷѹֻۣ׺ֵƷûҪȥֻ͵һˣлֻǮ黻ӡ
һ䣺·Ҳǣ·ϸû˻ῴ㣬ʲô·Ҫ𣿡
һ̻ڿ˵ɫԡʥĹɽͤޱ鶢š
ʶ˷·һ£Σֹס⣺һѧУˡ
Ҫߣ
ѧУס޷ѵġȻʣסѧУסʲôط
з䡣
仰֪ӦԷҪҪ˼
˼ķʽܼ򵥣һһǧ壬һƽ壬סƽ׿壺һǻѧУ
Ļ¿䣬ߵű߷ɿ˵˾䣺㡣
Ȼ춼пΣŬܼʱ䣬Ȼһһ䡣
ûʱ䡣
ɽͤüסƷԼȥסᣬû
ֶԷԲ˳žͲģ첻ֻҧס˵ָèĻһҧ˵ͷ
˿ôţͻȻоԾ鷳
ֵͲ¥ѧУıȥΪߵ쳣רעûз˸Լȫ߽УǵĿʧ
ҹɫºɽͤ뿪ıӰκ˺ɫԭʵϢ˸߲ʡ
*
صʱѾʮˣϴӺһƣθôñһ
Ҳͦ
ϵ԰ͷת˹˵ķʣǲʲô
ͣˢĶȥɱ
˫ڰ׷۾Ƥʱ۽ǵķε޹У˹Ȼûʡ
ϴڴϱۣǻƺʿϢһΡ
ɹýƵĴص£ȵѪҺƤ䵽ĲĿĵĺڲ԰׵Ƥϣõ塣
ǰһƬŰڣоԼϹˣƴſۿҲŲֻѪҺͬĺڵ档
δ
δ

ڿʱΪһŲŲԽԽ޵Ľߵ
ڵ޷ӿĬĬµȾѪذף˲Ĵ㡣
Լڵıһ׺ݣüҾȫѪֻݺݵޡ
ˣ˲û뿪øˣ·û㣬̧°͡
סذףҧס˵ָȻԷֻιһʿǣƽ˵˾䡣
ˡ
ںĽߵʿǣС󶼲ϲǣſǻѪˮҲ˵Ϻóԡ
Žе⣬Ĳˣޱߵʵ̫ΪԼ
*
ᴲԼƤϸ΢˺ۣ֪Ϊʲôܻεǰ¡
괩·´̨ϵ̫ˮٸèﵹèüۼû˿
ͷԶ죬ͻȻеĲ³ֻè
绰ͨѶ¼Էֶסˣ˴ȥҲûʲôɫ
ôֻȻˣԴϴδӴȥֻ㴦ݱԵϣͦꡣ
Ӻ˵θ磬ֻǲһܻˣϽȥµİɣAuroraշ¿
Աŷ˸ۣǶӺܺڹʲôмԣܿϻðˡ
ҪлֻǮ绻µˣAuroraͨ۸ǧҪ˵ŷнһ¿ͨ򲻵
국ؼֻظȥϿΡ
Ͽʱһ±վٰ쾺Чʺܸߣĵڶͳ˳Ե׼֤׼֤ҳü
ʱϿʱûغϣԵصķѧԺѧУ̫ϤˣѧУ
ϣҪϲȻ̫ˡ
ֻϿΣ¿κյһݵ绰ͬѧãĿݵˣ鷳ǩһ¡
ΪǸèɰˣŴյͺãԼȥá
˼ΪĿݱȽϹأŴյжʧգϣá
ô۰˿Ǯһèɰʲôصģǵ˱š
ǿԱϲһèɰһʵСӣŽӹӡ
ҵĿݣ
ǵġ
Աɨµǩ˿ݣɻûСһļ˵־ˣǰͤ͸ġ
ص𿪿ݰװװµĺӷŲֻȻ˽۸񣬵йеմɻҲ֪ˡ
˰βŲͨͤĵ绰Էƺɢʣյˣ
һ
Ǯ
ŨŨɻ󣬱ϾλȫĴֻ·ˣƫƫԷֲ
Ȼһһε
·ˡ
绰һߺɽͤ÷˱·ݼٻķ·ۣ⻹Ǹźϰ


ʮ 
֣ߵ칫ң۳չʾ·ѹŨҵɻȻ㱨
ʱTCߵúܽϵĹɷ׼ͨڽ׵ķʽȫ۸TC
Ҫ۹ɷݵϢ⣬ں϶˰뱲ӣһͼֲݣû뵽ô׾˳ˡ
̩Ԫˣ֣˼ȷЩ³ǲʲô
̩ĵTCɽͤ׼ˣתŲû΢ʣչɷݿܾһźš
֣ǣɽͤ˿ûѳϣ·Ԥϡ
ݽ»ˣ
ĵ绰
߹ֹܼɷҪ˾棬û绰֪ıҪٶҫ
绰ҡ
ɽͤЦˡ
һЦ÷ֱģÿϰЦʱûʲô£ɵΪѺ
֣鲦óĵ绰ݹȥɽͤӹ绰ֱ˵ʣǲ̫ˣ
У뿪»ҵȻˡڵ绰ϣжĥɱ¿ʲô취ڼҪıơ
ɽͤڣı֮ҪܹԼĶӣճ·ȥη
η
Ƿкʮˡɽͤڰ칫ߵʱ侯ӦѾˡ
ڵĳ˲ˣ֪ԼӲŮ˶죬ֻôһӣٲҲӡ
û뵽ӾȻеҪû˶ŻܻǮˣ֪ɽͤᡣ
ʲôҶӡ˿ģҳ۹ɷû˼ԷҲֻǿúϵķչ
һ仰ɽͤһüһ̫˲˼ţͿ๦ǸúúϢ
ϵķǺλĺܻҭˣҪպعƽ
֣鿴ȥԷͬһƬ㵣ȫûµķ̸̫ˣ漰ֻϵ¡
Ϊӱͣ죬û뵽˹˾ںɽͤ칫վڲˡ
߹ȥȰôɣڰ칫
û˵ǣλ뷨ô׸ıͲպˣǿƿѪҺ
ȻҲףԼߴ칫ңҶӺö˶˵ôǱ
侯ˣɽͤͷļ޶á
ϳȥ
˭ңźɽͤΪϴƴʱ㻹û
ϵͷҲû̧Ӧʡ
Ǿ̧ȥ
̧칫ҵĳŭ֪жҰָϣ
Ȼ˾ʲô˵Ǹ޹ȥûɾˡ
ʲôҲ
ɽͤ³۽ޣûз裬˽¶ֶβ˺󣬳ʲôⶼͷϡ
ܵϰ̺Į˵߳칫ҲŸһ˵Ļ
һֱΪɽͤȥסڹ⣬û뵽ȥϣϵӡȺɽصϡ
*
绻ֻȥϿΣԱλǾʣ滻ֻˣ
ĻֻͨϳAurora¿ţ
š
һûԷ·ԼֻҲ֪ͤû
赭дʶܲһŶѦ̵
ͳѧУߵԪ¥ߵһƬʲôҲ
ԭԷ治ڣԿ״š
һסˡ
վű߷·ǵϲǿֻһͨͨĳڴͷõİͤˡ
ųû˵һӵ뻳УԴڶԷʵ·ϣйҺζ
Ϊ̫ȫȫ˵ĻҪסԷı̧ͷ
̫ͤģϢΪ·û˰ɣûƿ
ŵ㣬ĶԷıý˾Ͱ·
û˵ĺɽͤЦˣ°͸ļϣ˵˾䡣
ð
ðǱèצӣڶԷſʱȻվԭء
ƺ˱ĴУӲıȻðһͷԴͺˡ
ҪھصȽд֮඼⣬Զ硣
صͳһڻķѧԺǼȥԣԵ̭ʲٷ֮ʮǲŵġ
ɳѧУѧ̸ۣȥμӹ㲻֪Ŀжѣڿֱӿ˳
һ˵Իܿ޵ģͬѧϵʧصĲǲ֪ԷֻͨѧУѧ
³ԺȪסûʧǲԶͨɣ
ǱýĺܵںȪӰҲʼˣ̫ϵˡ
ˡ
˳ȥΪķѧԺѧ¥ϤûʲôҵԼĿҡ
࿼ʦ֤ԺͷȥˣĿλڿɽĴߡ
˲û룬֮һ˶ˣⰲ࿼ʦʼַԾ
ӹԾɨһ飬û֤Ǽ⣬ѶӦò̫
˵̸ûеģÿÿֵؿɣļ򵥡
򿪱ñֽ㣬һСʱˣԲ׼ǰⲻĿ̫ѶҪôʣµʱ䡣
ɴ֤ĿĹʽ֤꿼ԻûֻſϢ
Խһڲϸˡ
߳þǺͺȪŴӵȺʣҪȻߣ
ߺŰɡ
ᳵ·˷ǸںʣǰķѧԺ𣿡
ʶ顣˵ΪǸѧǰϿνҵ
ϿҲȥҵҲȪƺƿ۾ȷʵǸѧ
Ȼ˸磬ǲڱ˵Լ
ϵĺѴȤʣôμˣרҵûһżİɡ
̾һڼϷϽ뿿֤Լ˿ŷ֤ԼǸɵơ
⾺Ŀġͬѧ󵹿ˮĿû㿴дʲô𣿡
Ҹ
˱ͷȡůʱǰЩźǡ
ԵѶҲ̫˰ɣõԾסʼ࿼ʦǲǷԾˡ
̫ûˣظоô
Сʱſ˯̫
˶һۣ˵Ļرһ˵Ļ
϶Ⱥ֮ûˡһǿϲɪķѧԺǫˡ
Ȼоǰһе죬һߵСë̲סʣ㿴ǲ
ôܡ
˺ԥ뷨
ȻҲòܣôڻѧУԽǰСëԽ񣬲ɵǰӿŲ
ע⵽˸ں棬ͣ½Ųͷ
һʧδƺˣǰǴûβĻȣڵͫ׷Źζ
ʲôҲûȴǱһˣڷֵĴ̫ˣط־ϲΡ
úòʱָָֻޱ鿪ڣ˵Ǹѧ
лҪ˵Աˣ


ʮһ 
ͬĳƩԼƩͷǿҧסΨûָŽѧ
ߵϳԼͶһѾĿ⣬ϹҲסʣôѧˣ
ûһרҵμÿ궼޵·ϣÿ궼û޳ɹŶֲ
͸ų
ͥ±ѧϰϵıάֲסˣһٲкôķѧԺ
ȻķѧԺֻһͨķѧԺϵȫûϴѧǸδ֪
ĻûЦѧ٣ôŵѧǵһμЦڡ
ֵܣǻġ
󣿡
͸ŨŨĲ˼飬ϵǹõϵʦѻߣôϻϵ
ֱ˵˿ڣôܿϻ󣿡
ƽʱȥѧУڼϿεĴԼϴ࣬ҵĹϵ˵òбҵ֤
ôܿϻ󣿡
üݾưɵʱڿ飬㲻ȥϿεʱ⣬Ϊʲôϻ󣿡
ĻµƿԣǴǰ϶Լǰûӣǹ˳վ
ܵΧ˵ĿЩίض˵ǰ䵭ģֻúòá
Ҳ֪ڻѧ绰һֱû˽ӡˣֻͣ߰ٿ黰ѣǴͨĵ绰
СﳤΨһĿǰҲԶֻĮȻŶһ
ˡ
ûü˵ͷҲ뿪ˣקס½ǿסֻǿ
ıӰһӲţϲȥ²ؿһһۡ
˻صңɳϷֻҪһ뵽̵ĻϷҲ治ȥˡ
ĲˣԭΪֻ뿪µĽ˿ȸû뵽˿ȸӷɵϣһƬ½Ƕ
֪Ϊʲôֹסķ꣬Ų֪û˴һ绰ʹ˽
ĸڵ绰ϸĵĹŶ쵽ˣǵøСȥ
˵绰Ӷװ׼ʱ°ˣЬЦȥʲôط
ȥС񡣡
ɫЦⲻˣǿΪʲôϸֺҸΪ˼
֮ǰҲֺúɽͤӴǵ͵ĺؼˣѪҺʥ򷸰֮ﱻ·žġ
ŰĻüǺϲΪ˰ԸðΣȥٽ
Ҳ֮ڻΪɽͤɽͤǼҲҲС壬ϲҲᴥһߡ
㲻ԸȥԲȥ
ûĻ˵ȻŰԹˣҲϣȥ
ʱе㷳ˣĸ׽ʲôϵԶǷֵģżȤֳϵԾˡ
һûﲻһš
*
ؼҹʱǡϷ¥˾䣺ϵ𣿡
Įͫæϣ޲û֪췢ĶԻ
ʮ껹ǵһαô泰˵ǳˣͲûָűˣ
뵽Ϊӵĸ׵绰ѹȥĶٴθʷסʱú𣿡

һĨŹ֣ûǰֺʱ
һʼסڶĸ¥ָָߴĸ¥䶼һ˰ȥģÿ˯û˵𣿡
ûС
ĺһƬɬСΪ룬סʲô鷳
Ȼںؼûʲô鷳û뵽סڸ¥һĻҲûԼԹҲû֡
Ǹʱڸʲôأڸ֪ȫȫԺ
ӿ֪ԼôˣֻҪһôԼȴݰһһۡ
ȥ¥ɡ
һ۾뷨ϰֶ̫òˣ˼ȫдϣȫû֮ͬ
ڷĴߵ¥ƿһСķ䣬ûдֻ컨ϿһȴԵ÷
СʳסǧһµķӶۣʱССķþԡ
Щ̫ԼˣôҲദֻ꣬ʣۡ
ѹˣ
վԭصðû˵عȥ鷿֮ǰûʲô
֪Լ飬Ŵ߷ŵСõ嶼ҪǲֵģʱһƬǾޱ
Լô䵭ǺŬڹÿһ죬Լɱˣü͸Į
ߵ鷿ֻж̶̵ľ룬﷭ãȻؿֱ仯ʶԵķ˵ѹǲΪϲ
Сϲ˱ǰϲ·ѾΪһϰߡ
ʱֻǰ굱תעƷõĿƷйϣƽʱ˵仰Ƕ͡
֪ôش̬ȵȷһ˶ۡ
Ҫ˵ҲһøжûУȻҲߴˣϲ̶ȵĶٰˡ
׼ͷɽͤƽﴫֻǲϰ߷ֶѡ
˵ɤ͸λߵƶŷԼСĻҲ⡣
С϶жϴģ϶ϰ̬ȵĸı䣬ȻʲôϲֻĮСԼϵ˸硣


ʮ 
͸δȣǺ÷ܸҲ֪ܲ뵽١
ѧ˵ʦӡȪڴ𣬡ٿ϶û⣬ô򵥣ұȽϵĸѶȡ
ͨ˵ֳԼȫ֯ıΪ͸Ѷȿ֪һûӺþ뽱ʧ֮ۡ
︡˼ĺۼʱֻˣ㿪Ļһİ뷢Ķš
ǰβ
ϸǰθһ
ϸǰζöͰ
ǴӸƵݣôעĿô֤ǰβǺǰΣƿԡ
˭ĶţȺŰɣͷԹĻ
·ϳʻȥӣͷֻ꣺𣿡
ҪͲûȥˣߵиŻҪμӡ
ˡ
񶨵ĴҲû⣬ÿϿξȥͼݣϢʱŻᣬ컹ǵûȥӦԼ顣
֪ǵ뷨ֻȥⷿ߰ͤ˳ˣԼӦò̫
ɽͤüͷϵļʳϳ
˾ϰΪʣҪȥ𣿡
ʱҪˣ뻦ʱۣͣ
˾·ͣ³ɻƽĺ³ʵ޻·ﻹŵʳС
ɽͤߵԪ¥¥һʳеֿţٴطС
Žʳзϣ˳ָõ廨ӽˮۣԼء
³صⷿſıһʳПhϺţŻŨ
Ȼ֪ͤͤʲôҲķˣ¶ŨŨ⡣
Щ𣿡
Ȼ˭
ɽ̧ͤüңȻԸӶĵȻ˵ģȫûв˼
ѹϣ˿ź֥ʿң۾ģٺ˿Ũоϵƣɡ
˽͵Ķʮţõиʳûзκ
ʹҲϵĶûòʱ˵ֻǳźóԵğhϺ̲ס룬ͤӼͻݡ
극ʰŲſڣҿˣ֪ԵѶôҶѧУ顣
һѧͶˡϵĺɽͤüֻᵢ㿴ٶȡ
ĬĬ밢ͤʮܸͨоһŷʰѧϰ
ϰѧϰϰӦɵģҪӶߴߴﱣרע
֪ѧСʱ۾Щʹһ֤Ҫɣ˵ɤϷ
Ϣˡ
Ӧһ飬Ϊ˷ֹԷȥ飬˸
һĵϨһƬڣò̧ͷͣ𣿡
Էģ·˵һȻ⣺㲻Ϣֻùصˣôȥ۾Ϲ
û취ֻܱϢһ£һϢһСʱϻʱѾϨˣֻ÷¿Ĵ˯ϴ
ű룬ֻᵢٶȣʼԼڵʱ⣬ʲôʱͤܶ
ھư˴ҹھƾǹѹĵףصѾҹˡ
ɳһû˵Ȼֱ뿪ܲ
ǻǰ϶ˣĸܣڵʱ򰲰
ûԼϴ˸赹ڴ˯˹ȥ˾ôһܡ
һҲûȵķȻЩˣ׼ҵ̨׽˼ֻˣΪѧڹڡ
ò߹ȥʣ˵μӾ˰㿼úòã
մѧУ¿Σ̫ѨͻͻĻĿܴ˾䣺á
ڣѾŬȱ˲
ôܸ˱ȣ
һ뵽ѧͷˣķ·˲ٵѹ˵ת߻طϷ
ıֺʧ뿿ҷ׼ңҲָ
߽鷿бϣûúȻ뵽ķӦ֣ʱ˦ɫ߿
Լֱϱкߣίѧ̩
Ѿˣ˳򰴳Գɼţ㿪鿴Χѡֵ֡
һֲվΪȻ֡
ǰݵʲôʱ򶼵ͷ̧ͷ˵۾ֻһ档
ֺŵѧУѡֵѧУϵȫĻ
ѧ΢ųһû취ͬһ֮ϵһ
ֻ
Ͽģϵ󲿷˶ˣ¿κԸʦ˻á
ѧԺ½һʵң̽оӣlhcbͶײʵ黹ʵ飬ʱҲлĦʵ顣
ʦĻһ䣬ϱţƵĸ̾ͨǮһӶײҪǧԪ
Ȼ˴ӶײôһʵͶҲͣһƵӺڣŸ
ⲻ̫ʦķ񡣡
ȻвõԤУȻ̨ϵʦŻһת
ԺѾŬΪҴõѧϰˣȥҴӣסҶ⡣
ļұݰ
ʡ
ʦ˵ֺֿͬѧѾ鵽˱ƬһͷСƱݣǽڱѬ÷ƣŰֵ˴ᡣ
ⶰݿֱȥĹƬˡ
ǹƴѧԶȥһΣΪƶġ
ƶִڹϡ
ѹִƶϡ
Ⱥ߿ʦòҵסͬѧҲǩ飬Լ󸽽Ԥݡ
Ҳû׼סҪǮҲסˣλԵҪԼ𣿡
һ
ǰĺȪת
˭֪ҡҡͷ
æŵݷӳŵʱʰ߳󳯵Ԫ¥ȥ
Ҫܵͣڹ϶ס£ѧУıݶ˵ѾǲסˣҪסǮ
߽ݣɳϷƷ־ϴż򵥵İ׳ĵĮüº֣˹ĵģȫᱩصơ
ǰ飬һ˿־һ˿αشĹͶҪΪһ塣
Ϊ۾ЩͷԽԽͣԷйصƼʱ˵ҪȥǱˡ
Ҫ˵£֪Ϊʲôˣͷ˴顣
ɽͤţһ벻Ϊ˵ơ
ֻһԼ۾ɣ˺Ȼ˾䣺ûжñݣ
ѧУͳһġʧȥɵƵģΪѵסȽϼ࣬˶Լ涩ݡ
Ŷһû˵
ڶʹ˼ϵıڣſֻһѧʦЩΣӵͬѧеٹ
֪ӵ˺٣ǱٷˣֻһӰɡ
ҺǰӰǣɻǣûݽŵ𣿡
ѧУı˲ײ䡣ǿЦ˵˾䣬һռ˰ɡ
ȪҲڱϰǻûȥǣʦӺôܽʡҵطʱѧϰ
ѧίָָԵĺȪǱġ
֪ǲԼһ䵥ڵۣȻʹһƬů
ԼĿʼµĳУ˴δĴѧʶһȺɰˡ
һġʦͷ˵ˣԳˡ
Ȼеǳ˷ɻֻСʱǻѧŻĸ˸վǴͳ˱ݡ
ݱƬϸΪƾɣİ׳ƹ컨嶥ҡҡ׹̨մԵĻɫգһǺ˵ζ
ĸԺܲ¥ϳܻҶ̨ϵӵŸʣӵ㷿ʮסһ١
¥ϵĳü֪ҹܲ˯ţϧû
ʦóԼ֤Ź̨ϵϰ˵Ԥ䷿ҵ֤
תͷĸѧ˵ǵ֤ҲóɣסҪɨǼǡ
ǴûסƵĵطҲ˼ߣԺ쵼һűóԼ֤
׼֤ݸʦʱ򣬵̵ϰڼô˻ŵϵϢͷʡ
ȡԤԼôƭסްɡ
ô£
Ȫɤ͸õԤУɱԺסҲ˷ǮȡǵסޣϵҪȥĶұݡ
ʦȥʦҲ񣬼ͷ󺹣ͻȻһԼĵкԴ
˻طˣ
طһεĿݻɣ
ŷɫѧί컨СԹĻһǱˡ
Ҳ֪ʦûеԺҹͻȻ绰˵Ƶˣʲôˣ˯Ѹˡ
ڼһһʱȺﰲˣ߰ɣݸˡ
С˵ʲôأ
ϰͷڹ̨վֻɨһۣ˫Ưĵ۲κ¶ȣǼѪ۾
˸£ȥˣʲôʲô˲ǣȨƵ˹ȻǲΣա
ǵĽǶֻܿתͷû⵽һĻ
ǻ˵˵һ˸߳˱ݣǴȥ¾Ƶĳƣû˵
ݻǼƵͣ£˶ˣȪԼĺƿ۾ǽҪסľƵ𣿡
ʦȷ˾ƵֺͷƵû
ǳĬηĸп˰ɡ
ڳⷿɳϣſտյۣͻȻеµˡ


ʮ 
һ˻ŨŨƵ꣬Ƶͯǽýá
ʦǰ̨סԱ߾Ϲϵϸķòܡ
ʮŲ㣬ڶʮ㣬ǿڲͣڷҡ÷ԱͲͣϣλиĩ
ǽӹ󻹴ڲ˼У˵ȥԶɡ
˫ͬ⡣
ѧί޳ɡ
ͷҲˣ絽һֱûԶٲԶʮֻԼ
˴һûűֱʮĲʱ򹩲Ӧ߽ͣʧӰ١
ʽʳе赽̼ţٵʴʽʳӦоС
һ˶ԼϲʳڲϣȪе裺ۺúóԡ
𻨸Ҳ
Ĺ𻨸ۣǻĹζһһ
ʦȪţⷹΪʦʳ˼Ⱥ﷢˾ûӵעϢúÿ
ʱȺ˺ʡ
׺˸Ӱɣ
һȫ쾡üһֱӹƬһ
ܡӦûаɣٿԼסϻṩɫ
ȪĻϵϢ̲ס˲ȫʾǸӵĴȺһƬ𾪾þԣĽöҹˡ
Ȫϵе˰
һӺõľƵ꣡µʲ
ܡɵƲԼƵ
һۡڷڻü
ûȺ˵Ϊ̵з̱ڲϳŵöˣϻű÷֭
Ⱥ˵ã˵סôõľƵ꣬һ䵥õŶԡ
ζˡ
Ǿ÷֭Ͽڡ
ȻҪסݾƵꡣ
ͷԵѧίзȵͷ
ûǵҪûгֽ̫࣬˲뿪
Ҹ뿪ʦжúÿ
ߵԼķ䣬ˢڸӦƿţڵ̺ϡ
λھƵ㣬൱Ưƻͨһ࣬·ûкڰĽ䡣
ɽϵҹɫڵģ괹ۣվڴ߿˺ܳһ
ʱŴϵֻˣĻĻǰͤĵ绰
ĵŶԷڣֻǱ߳Ĭû˵ѹĵ׵ɻƽ֡
ҵƵˣ׼ϢҲֻˣ˯ɡ
˵˵绰Ȼ绰ˡ
׶Էʲô£ֻΪһ֪Էһסڳݲ̫ģƽʱʱڷдҵ
ͷȥһƵͨ룬һԷ룬ֻûͷ
߽߱ܽľƵ꣺֮ǰҪסһСݣ˭֪εסޣǼƵꡣ
ܴ󣬿ҡ÷ͲͣҸоСѡžͷ㷿䣬ܵ˵֮ϲ֪˭ôġ
ǰ£׼صƵͨʱԷ˾ͷ
е
ɳӣĴè۳ھͷķϡ
ĻʹԷͷԷǡʱ˾䣺ʲô
ջ֣ԼɫĻ˲һ
ԷۼֻϣͼרĿôҲ޷רģʮʱԷ۱ڣϢˡ
ٿ
֤ŴѧΧڵĹʽȻ֤̣վھ˵ļϿ磬ϰԼƵһ顣
ӺɽͤƲ۵ıӣĻüʣúϢô·
ֻԼ飬ֻֽд֤ܰͤͶӣǶԷز˵ơ
뵽İ˲٣Ƶֱͨ׳д֤һ뷿ĵƾϨˡ
û취ֵֻܴϴһߺɽͤʩʩȻҶ˴¾Ƶĵ绰
ԵϴھƵĴϣɵĶëͷϺܿ˯ȥˡ
ûεȾѪĹȥμԼһõСūһֻ۾ĴèָԼèݡ
һƬèݣèݵｽˮԼЧʽͣèԼ뿪èζһǷ
*
ϾëСūߵҪز裬Ȫ½˲
Сū˾䣺ǲͣˣ
ô⣿ȪԼĺִ𣬡쿴鿴ҹûͣ硣
ҲûС
¡
ֻܰԼɻ󣬿⣬ĬĬԼ衣
ǳԹе˱ϵΪʱιۡ
ھٰ＾˶ᣬһŵ羺ϵʤĺڹϯϣѧί͸ȣе羺ϵ𣿡
羺ΪһרҵԸɵУ࣬˵ļУɵ羺Ҳֻˡ
ΪõѧУ֮һֲиУͬص粻ͬѧɷչ˹ڵһ羺ϵ
꿴ֱǶϷ˵ͷͷǵTTLĶӳ羺ϵҵģܹھ
ͲϷˣϷʶͣǼԣļݲ߿һۡ
ȪעͼݣͼݶɣҾ͸ñĻרҵ
˰㡣
ѧί뵽Ȫʿһ񺮣ƫͷųӵĽѧ˺öడ
Щ⣬Ҳѧϵγ̣󲿷ѡΪ˻ѧֶѣԸѡɵΣû뵽ѧϢôŨ
Ϊѩ
һ·ѧСѡ
϶ˣѩĽڣ¸ϣɽͬҲϼˡ
Ϊ˺Ժյϴأ˿㻳ɻѧľǲǲˡ
ߵ˸ĿԵص㣬һĸǱԣڶʵ飬ʵ󹫲
Ȫ֤ߵ£µĿЩţȥ˴ϴּŻ˲
Կʼڹ㲥һԾڿհ׵дԼ֡
ȲһصȽεĿ겻ߣֻҪиȽͺˡ
ȻԾʼĿϳأĿԴһ˵̫ˡ
ʱһһιȥȪɫԽԽء
ڴߵλϣӹԾϸ⣬Ŀȳ˺ܶ࣬ͨѧѧ漰̬
ѵĵطȫ֤ûһ⣬ԤеСĲ࣬ϰ֤˵׾٣һСʱǰĿ
ֻһѹʱõĳ˼ΪĿѣʾ࿼ʦʦ߹ʣʲô𣿡
⡣
һƯķ˶ʽ֤ȱεһʽǲġ
Ļ࿼ʦüͷһýһʦţȥ˻˵ģĿ
֮ǲ
򴽶˾Ρ
߳ڲ߳Էۣҡҡͷ˵ˣαԿʮֶʵҿԲȥˡ
ұò˶١
ȪʶεѶȣʦ˵ѧձ鿼ö̫ã֤ϻǲ˵㣬˵صȽҪ
ѧУ˵õһȽͲˣڻ˵صȽ˼ó˵ѧӵʵҽţѧ͸ŷϵ
һ̫ˣȻ⣬ȫ벻ʲô취֤дʲô
ѧ̩ںȪ֤ɹֻ˼·ȻȵͷĻϵĳװڡ
֤ĿΪʲô󡣡
лҪ˵ͤͤŻ


ʮ 
Ļ볤ʱİĿعĺȪ𾪷ʡ
ȷд
Ҳ뷨ǺôСС֤Ϸ
ִӰóһŰֽҧֵıñֽϸд˱Լ֤ɫ赭д
ĹʽǴţѧƵģƵûпǵΪһ΢۷ӣͬһӶѧͬлӰٶȡ
һ˵һֽдȷļٶȱϵ˿֪׶ԲԣΪûеĵ
ԴҵķӦ⣬ڱҲԥҪҪĿϲĵطڻѰȷʵۡ
ԾǶԡ
Ǵ
극طϢϼװȻһǸ׽ڱɽװڶǰְ＾װ
ְǼ˿䣬ʵͦϲ·Ĳʣ촩ϱġ
룬ҪľǰͤˣܷŲŵĳ̶ȡ
˰Сʱûʵģϲ·ԭ˷ѱѧϰʱ䣬Ϲһ
ҪֻʱȻһɵ֯ë£ë´󲿷ǰɫģڴ
ֳ︡һֻëµĴèҲû·˹ﳵﳵΨһĶ
*
ڶŲμӸʵ黷ڣ췽Ϊ˹ƽͳһṩʵģҪʵ顣
ѧȣʵ黷ڸһĿֻһʵʵ顣
ŵһĿüȻͦ򵥵ģðֻͤʵ顣
ƴ֣ѡÿ˷һֻʹһ
ֻʡԼ͸˵ź̷ǿֲʵ顣
ϵıĻʽϹѡʵʱʦڸıԡ
һλʦԾüһüֱ֪ƣûһ׼մߣҲûάֵжϡ
*
ʱ䲻֪͹ȥˣ˳ʵ飬ʵ鱨ίϯ
ϯλίò˵һλʦú󣬱󷽷Լ˼·
ȻһλߴһʵĲװñ֤ԣʮڴװôӶ׼ȷ¼ݣ
ίͣԼֵ֣ʵϾֽϵ⣬ʵĿɲжƺûĸݡ
ͷŽ۵ıǣΪֱһ˲򿪣˵⣬һɴ˱ǡ
λϵʦƿԣ꿴ģ벻治С
򿪱ǺԲԼ˼·Ҫ˶ʵ飬ҴԼʳƵʵ顣
˵ԽǸĽΪתǣΪǿܷԻڸӱԵȦ
ίϯϵ¶͵񣬶Լʵ߳
ĩλ߳ʱͬѧǴ󲿷ֶˣǵһʣô
С
ֿһһ˵оǲôȻǫ˵˾䣺Ӧû۷ֵĵ㡣
ǣб
ʦŬúڹͱˣҸǴӾƵ˶԰ɣǱĻʽˡ
ллʦ
˵ļͬڣһһݵؽӹ˴ʳϵͬѧͶĽ۹⡣
ߵĻʽʽʼѧûһ˹ע̨ϵ쵼С۱ʲôʱ򹫲
ͷĻϵ·ίֻ̨̧ͷ̨ϡ
ҺýšȪڽҧһҧгݵζ
ҿ϶ûָˡǵ̬ŵúƽ㲻ܸθѧѧ˼ü̧һ¡
ǵĻתͷҲЩšϾòûǮ·ˡ
ֻƵᡣ
Ǹп˵˾䣬ڼ˲ƴڻ֮ίʼ꼶ı
ʦĲֱˣȻصȽѧʧúһ
֪ǲˮ壬ѧձ鷴Ӧ״̬ãֻϣ꼶һؽˡ
ί꼶Ľʼ꼶Ľ꼶صȽǡ
·Ϊ˹ںİ㣬ί˶ٲżԾסֻ
ٶʮ֣Ƚǻףŷ̷֡߷֣Ƚ麽һپʮ֡Ƚһٰʮ֡ĺȪһٰʮķ֡
ʱֱͦ壬ȻһҲ֣ڵͫøˣ޶˵ľС
Ȫʮ⣺ôҵ֣
ǰοŵͷ϶񽱵ģſѧðصȽˡ
ҲڱϰǻδѡֵķԺʦһٰʮһֵĳɼˡ
һʮ֣㻹Ǵˣһ˵Ͳһˡ
ﲻΪźĿƫƫ֣ѡֻ¬ȪöȽҪʵԾ˵һȽ
˵ӵĻǧָĵλҲû˸˵ҪСЩԺѧ·Ӳߡ
걾̧˵ʹͷʦĻִȥ
֪˵ûдϧﳵѡõ·ˣͤϵĻ϶ܺÿ
Ļʽ糱ڵĵƹĿҫۣߵ⣬򴽲ͨһ绰
ˣ
Ϥɤӵ绰ﴫֻЩɬڣǸûõ𡣡
ӦøôڴԼʲôҲûܴȥֻϣյĳĬ
ΪԷʧֻ˵˾䣺СӸ·
ѧһ㣬ǳ쿴ʵʲô˼ĵһ
ûôĻӰͤ˵ֻĴèҲֻĴè
ӣ˵뿴Ư·İͤ·ֻİͤ
ͤ͸ôƯ·
ŵ绰һҶԱ̫ͬ׼Ծ󣬸ʱ䳤Ҫһ£ϣܿꡣ
ġ
˵ɤģ˵绰Ī֣תȥ
ʦ߳귵òɵúʣȥʲô
ΪǶˣ˭֪۵ᶨ˾䣺븴󡣡
ʦоڵĻ˵ˣ֪ôοʧĺӣôҲҪһ£ʱûҪ
ǰֻ˫ڵͫΪͬ˳ֵס
ϲһ֮Կ磬ײͷѪŷûʲôá
ʦ̾˿Լѧûܣ쵽˹Աʦݿڣѧ븴󡣡
ԱԸҪҲ֣ȷвִԼòйľϡ
ⲻճûãһ븴ԾǵĹҲСûɫ˵˾䣺¾ߡ
ʦ뿪
ԱľӸ˺Ծ棬ʱһ绰˹ϵһԾ
Ҫһܵʵ黷ڵί㲻ˣȻҪʦԾʲô˴绰𣿡
ȶԷٴ绰ҲҪߣ˵һº󸴲͵һ£Ȼ˭绰ҪǵĹ𣿡
绰Ǳߵ췽Цûܾ


ʮ 
ʦȥűߵǲʣôˣ
˵Ǿˡ򿪱±ƽȺ˿ˮôҲҪˣȻػС
Ȫšüһ׵£ÿѡֶ븴췽æתɡ
ϣиý
ѧίԱ߰ο
ѡּ߹ˣ׼뿪տãȻһסǣ鷳Եȡ
ʦתǸĹԱʣǲ˵Ĳʲô⣿
ͣ½ŲüСѲһûϵİ취
Դ˲⣬Ϊ̫ãӵʲô֦Ҳܿ뿪
⵹ǡԱϴ׺Ц⣬˽ܳԸСͬѧԾǷĻȵȡ
ԼԾͻȻĪĲиУСͬѧ˵һˡ
ر֮ǰĮĹԱǴλ꺮ůʱʱҪҪ֭ȫǱһˡ
췽̬Ҳ̫ˡǶ˵һΪͦͷġ
ص𣿣ȪһصԾҸоӦýп⡣
ѧίһɵû˵ı飬ϵȴԾ⡣
ûָԹϾľֱڵģǴŹȹˡ
һίǸʮˣΪʵĹϵ̫á
ң
߬һּԾڱ˵֪֪ʽҽ귢ڿϵĹʽô˶ûɣֻһһѧд
˵ĻʦͷƤ飬Ҫ׷˼ˣĵλֲһһѧɡ
ҲǵȥǸˣĻᶥײ
λް߰׵ӥ̧ͷֱĿ⣬ͫģʵ۵𣿡
Զͷ亹乣ΪǸĺѧû뵽ֱ˺ӣԼ֤û˶Ϊη岻˵ʵ
ӺĮȻʶĹֻûǵĵʣǷ۵ĵУʱĺ⡣
ȪŵһҶϣҪǨŭϣԭΪŭȻȻЦˡ
һĨЦϵҲʧˣȡ֮ǿСĿʹȰѧķչ벻ɡ
ûڻפھѧĴϿյƣѧҲ޴̸ƾʲôܱɣ
֪˵һ˶-ĪʵһǺ⡣
˵ѧû˲֪۶ϣʱľڻƽʱѧǿʼİѾȫˣҪоʲôžǶСС
ֱƴ籩꣬ѧĴúȻ׷ӵʱ
һ仰̧̧üӦòһС۵ˣʣϿҵɣ
ʦͳʹɫ겻ΪҺƽĴ󵨣һֻ֡
кʦ˲ˣһٰʮһּʮ־Ƕʮһ֣
Ƚ칫ĵһҪʮһ֣ɵֿ˻꼶صȽǻģʲôվ
ԱߵĹԱǸ˵ΪĻʽû취佱صȽ֤黹нǻᾡ첹
Ȫ۾ԭײȽͦԺģصȽǰʲôҲˡ
û뵽׳֦ҵʼַƽʱʲôԷʼңԸĻп
Ҫ֪Ӳоٲʿ֮⣬Ҫչŵӵ˼ˣȪ޲ԼӦ
ԭסˣĲŴӹϵʽ
ΪҪܲܵõһȷĽֹ͵õĴ𰸣ϵú̫ˡ
뿪˼ʲôڳ⣬ѡô࣬ÿѡֶԸʸ
ǰǿЦʣĵ߲·ˣ
ûС
벻ֻܰɻ󣬴һ̫˼ע⡣
߻ؾƵ·ʦضһѧصȽѧǿ˵ǿѧʵȥҪ͵
˵ͷΪ˽ҲμӱûһѧʷΪ
ʦʦʱ򻹲רעѧͷûԴﻮãȺϢը˹
ʦҽŵĸȷ꼶ĵһǰϵ
ʦһڶʮһʲôⲻһֿʮһ֣ȫѹԵʤѧǲ˵㰡
ʦյϢظ
ǲ֪˵ʲôˣǰŸնǵ͵ˣžȺҫ
ƤĬĬֻ˾ģʽȺϢ
ʦæں󷽷ȺϢʱ򣬺Ȫ갲ҹɫţȫûҪ֪˵ģƽƺˡ
ɻصȽ϶Ҫڰַűף˾˵ԼصȽ
Ȫɵɻʣ㲻ҪҵĻ϶һʱǷ
￩һ£ϽײײȪĸ첲ȪͷʣײҸʲôû㡣
ûʲôġ
赭дҰȥˡ
ûʲôݣһ֧Ҳ˼
Ȫ˺Լ죬ֵ߻ûº֣ûİˣԼⲻǴ˰
ͬȪͬĲ⣬ʼͬߣ·Լһȣܳһʱ䱩ŭ
ˣѾϰ˱ͬĿ⣬ÿ˵ԼǲʵԼƽ˵ˡ
򴽡
ȷҲԷˣյѧ¼ȡ֪ͨҹҲǶ̨ϴŷǡ
ҹģͨĵƻĳһϨγ˰ɫľ󣬺ӳڰ׵ļӰ
ʱĻͻȻˣǺҹȻǣǰȼɲܺӵĹ⡣
ʶͨ绰ͤɤӵ绰ﴫ컹ҪסƵꣿ
סһ졣
û֮սֻɿڣҽɹˣαĵһ
Է·ֻûҪ˵ˣֻǲҵ绰
ΪԼҲһߣԼ˲ڵĽë
˺óһȫȻۣҶϵ绰ԷΪԼҪ佱Ƶأ֮ǵض
һһֻݣʶһ츳˵츳Ŭδעá
û𣿡
ο佱Ǻͨ죬ȫ벻Է˵ڵģûش˹ʡ
Եһʲôʱһؼң


ʮ 
öס׼ҵ绰֣Ҷ˵ƺңԶܾûʲôʱؼˡ
ֻǸСӣֻʮƽףϾɵСԪ¥Ҳ˼ۡ
ΪԷʧֻѿڶ
˵һͨϵһȣ㲻ͻػаɣô졣
ˡ
ҡҡͷͤڻеؼңؼƣֹס
ؾƵ귿䶩ĸƱܵУѧϰ굹ͷػ˯˴ϡ
ƵĴһڽ׵ı׹ƶˣ糱Ļӿξ
ûм𣿡
۾Ѫǰ˵ֻܸԼƮƮƺԼϵѪ
ΪԼᱻſɶԷʼûзһ󶣶ĽһŴϡ
ŸĴֻϧϵѪ϶ѴŪˣߴҽ
к˺ءҽԥȫ¶ˣ򱻼лˣ֪ס˫ۣ˶ԼĲ
֮ǱˣûҡβĴ㣬ΨһֻС
׼ǿ뿪ȻֻϣȥߵѪ
Ҽľҵˡ
ֹһĻᣬһһֻ֣ʱŭݺҧ˵֣˵Ѫ
Ѫ·ͬ˰㽻һ
*
ڴϴ˻Ҳ֪ԼΪʲôܻǰ£˺óһ´
ߵ䣬ˮϴ˰žϸϸԼϵ˺ǳÿ쿴ˣü۵ҲʧӰ١
ʰö߳˷䣬˷ȥվ
ϼ·ˣϷֻѹѹܶͷ
һǣΨһȥĵطֻ󣬵öϧÿط˶ΪŬ
˵ϻػеĸϵʳﲻˣ˵
ûʹгִﻦһߵſڣſһ˳
վ˲ٶ٣ֻˬʴ󷽵ǿΪٯ
ͷ߳վŹվȺԥȥ
ȻһϤɤôŵ
һعɫվ󣬷·ȵ˰㣬۽ŵĴӵ
ӹӣţ̡ɿе⣬ǿѸٲĶڸֻͻȻ͸оˡ
ճվˡһɵֽ⣬ɡ
ɡ
ͣ¶̧ͷվôˣѵһرɺϵ
ûףһ˷žĻش𣺡ΪҴһֱڵ㡣
û뵽Էϵȵ磬ӿѹʣô绰ң
ֻػˡ
ɻӰóֻػ˿Ϊֻͨڳվſڵ˴졣
·ůѪҺԼûֵʣΪʲôҪң
ȻԷһ仰ĸжʧӰ١
·𣿡
ѱ뷨˻ȥԼڰͤžǸƶС⣬Ǿ֡
*
ػ֮ճϿѧϰյصȽ֤鼰ʦĴ£ѧԺ֪صȽ
ʦһǿȻ̳һصȽҽѧ΢ĳɾͣбҪ˵úϿжҪ˼һþһˡ
ùֵֹģһʱ˵֣κȻ򣺡дβϿھͳ˺úϿεĴ
ȻѧϰרûаϵԼͷףżʦΡ
ʦ컹˵ͦС׾ĺȪʾԼĽ
ȥ˵ϧˡ
ӹ
Ϊ˱ϵͬѧһҪǱܿʦһԼȫһ¿ֱɽϵͼݡ
ͼݷΧһ򿪱±׼ȿˮյʲôҲûС
ֻȥˮ䣬ˮͷˮšˮͷûãһ
𣿡
ˮת˵ǸСϷֲżȸߣϱһӡ
ң
Ǹŵ㡣ϸĨ˼Ҳμıûл񽱡 
ʦ˵Ǳĵһ벻׵㣬ԼҲû
СذԼıӵ˹
ϰ߸˽⣬ǵĻ˵ҲףƾɵľɫЬšˮ˵ͷ
ָָ֤ϵɡ
öɶӵĳӶĳȵģиʽ֤ͳˡ
ϸ˵Լ˼·Щ£ֽҲҲ˵ĵʽ
ֻðѲдֽϣŶ˸ô֤һлͷ촹˵档
ûʲôġ
ű±صԼλϣȻʲôµ߸ߵĺˣϰҪܰͰҲһ㡣
鿴㣬׼ʱȥݴյ㣬ΪͤĶˣٲͳȥоԼȥ̧ͷ
յ˿ݣû߳յȲ˰뿴ĳʲô
򿪰סˣһڰŮװͦ˵ģҪ·û͵ԷԼҪɱɡ
绰ʵʲôԱںνס˼ô˶Ŀݡ
һѶ˻ȥԼĿݣμֵַŲ𿪿ݡ
һɫë¡
ĵһʱϲë£ΪڴǰͤůչµͫɫͼƬϻҪÿ
㱧õë»سݣֽװë£һ׵İװˡ
Կ״ţڸСõ彽ˮԵһ˫ȸˡ
װµ߹ȥ·ˣԴС
֣µģñĵһԷͣ½зһ䡣
Ŷﲻ󣿡
ĲŷӦǺһóƣ
Ӵóë£ߴ粻ʵĻҾȥˣ֮ȴһԡ
ˡ
Ϊʲô
ϵë£ĿСӦò಻˻˭֪ë˵˾䣺òΪһᴩ·
״üšţչ߹Ӱ
ͷͷѣ⻰Ӵʮ˿˵ŷ·ôҲٰʮˡ
ûüԷʩʩȻëУȻƳͤеǳǳİ̺ۣ·ʡ
ܹ𣿡
ʮ˸߲ʵƳϵҧۣ˵һ䣺ʼСҧġ
лҪ˵ͤͤ!


ʮ 
žµ˿ڲɵʣʲôӣӻèӡ
Էûд𻰣Ͻع۲˿ڣֲмǳԴµӦöȮ
״̫èҧģݶԼݣĻ
ɽͤüԼС첻֪٣ˡ
ǰһ仰Ӣüһ仰ͬܵ˵ͷͦûĵġ
һڿ£ʳָͷϵ˵㣬·ǲ᲻صĳͷ
ƤĵطЩȣ̧ͷ϶Էɫɫĵģһĺ档
̲סס뿪Ȼϵë£ٰ֪ʮëҪˡ
*
δë£뷨һ˻һԼʮΣʶѡǰߡ
̷ȥ˻룬ͷܿظ
ͷƷҳ˿Ŷ˭ҲϣԼյ·ǼֵİɣӪ׻Ǻ
ֻðëΪߴǱŰͤģһ£ϾӺŽ˾䣺θ磬ôȹӣ
ĬĬųȴȸĿë£Լôûһ㣬ƽԼͷϵľëһҸģڶг·ȹӡ
оʮֶӺ˫·һҪֵ۾ŵĿڣ񲻺øǧ
պ·ȥ̨̫һƬϾɵĴשӳ˼֣ҡҷӰӡ
ӺоƽｽϵˣӣֻҪ߽󲿷ʱ䶼ø˼ƽϡ
粻ֱӻ߼ӵ˵뵽ĩؼס߶ܱȰҹܻᱻĨǿ
֪Ӻ뷨껨׼ȥͼݿ飬ڴϿǺȻֱʱޣ
ܲǸղ
Բû˿ţϲסøɾ
ӺԺԺͦӣԸ´ɨÿβ޶ʮֵ֡
иʹôʵ˻֣һ˶ȰˣѧУ¹棬涨ǲˣһͨ
ͨǷô򵥣ǽʵʵĴ֣ĬĬ˼
ӺķӦҪϰÿ쵹èɰҪһ첻ϰߡ
¸ƨӺмǼ죬Ǽ
ԱԴӡ
ǿԣȻҲϲ죬ȥˣϣеطֻСè
Сè·ߵԤа㣬ȲצӣֻţпϵҺè
̾˿Ǳ뿪ҵģĪܵϵ
ʱ⴫Ӻһݣô͹ɡôҲҪǰúСè
Ӻ˶ԱƣѸײڶţͼװûˡ
Եһ죬һɵı鿴Ӻֻ㬿š
ŵһ˲պðؽ¹´·èϡ
Դ
ȴǸԱһԾϳʲô𣿡
סᡣ˼ڣллĽһеƵ㣬֪㷽㡣
ԭ˵̫㣬ϴ÷׵ĽЬվû˵ڡ
һ˽ֽⷨϷɿд´𰸣Ŵԥ¹񣬰ԼıʼǱݸԿҵıʼǡ
עȻʼǱмӹʼǱ߳ᣬŷų졣
ǵʣҪô죿
֪ڻûѣ᲻èֻҸ׵ˣҪèëȥԼˡ
Сèͷܲͤϲϲèֻܰȥⷿˣϣһһèܰദ
һǶ
ŵķˣеطסͺãӦòģӺÿϸŵèɰ
ⷿѧУŰĶߣֻèè뻹èɰȱҪĶ
ŴСĶţ鵽ë£һԵͷˡ
Ӻ껳Ťͷǵʱˣ㻹ˣ
㿴ˡ
Ӻûκ˵طŲ᲻һֻͼͷϵè䣬ȴµèͷ
*
˵ʲôֻĶ̫಻̫֣ǲظꡣ
ײɷ˵ӹֵĶȫӹģһϱԳʹ֮ɫоʲôʱ
ԼС
ҪӻԼĶȻҡͷղ˺úлл㣬д˴𰸻ұʼǣ͵΢Ļɡ
ͷͲȥë£п˺˵Ĳ̫ˣǰֻͤԱ߿ᶫ
˴š
ӻض˵ټ׼תȥԪ¥ʱһ˿˿𣺡˭
ûζ
ϵʶһˡҲû𣬡ű⣬ͦ׵ľͬˣѱʼҲȥˡ
һıƭ
濪ڣһشѲʲôƭҲûʲôʧ
ϰܼķΧˣԷƭӣҲΪݻԹۣһԷҪأ
˰ƭһ١
Է·ԼûƢӹϴСĶ˳ⷿȥ
խỻĳⷿ˵øˣ֪Ϊʲôо԰ͤɪɪǿʲôµ
ɳɫݵˣֻܹΪ쵽»СӦ
ʲôµġ
ڵϣüëӳ䵱èСèǰȥ
ѹѾõ쿪ʼЩűˣڿܿᣬӲȥɳԱߡ
˰СʱĶèþû鱼ܵ۵Сһ㣬Ͱſϡ
ɽͤƽ־ȥҳϰɫèëʲôʱèǻװè
Ȼ׼뿪Ϊͣ˽ŲƳ۱סŵꡣ
˶˭Կһ
ɽͤ־ջϵ⣬ɳϵëŲԶˡ
֪˶⵽Ļϵʱ䣬ʱǶʱȫȻСèռݣĶסˡ
ȫȫ棬ƽʱСèʱ̫ˣֻµСè䣬ѧϰ
ɫȥľɫһ㰵ɫɰ棬ൽ뿪ʱ
ʱûͬͤ˵ԥô˵ҪڳⷿﳤסȴǺɵһ Ҫˡ
ɳվһŲû˵°͸еĲϣСèſĵط
֪ǲĴԷƤϲ˲䣬¶һСƤĴУͬʱܵġ
ëµʸС


ʮ 
ʶ㲻ĿƣֻܾȥԼ
סתǰ£ڰ׳ĵƹ£ëϵ嵭Ũҵµ٣ͦıɨµɫӰһ˫۲ǰ㶯ˡ
·ĳߴոպã޳ָ΢΢տɫ䣬С
ͤ·
ܶԷϲŭ޶ÿһһͷǰԼˡ
֪Լ뷨Σ ԷֻǰԼ̶ǹ̶ģȴɱ̰ĵͷ
侲ѹ뷨֮ʣ˺Ȼͷѩ׵Ĳ
֮ǰĥļʱȣ̫̹ϵȣϸ΢޷ȡ
Ҫˡ
ƴȫ˵仰Էϵ׹ϣû׹ɫ۾
ûͤҪΪǴǰĶˡ
Ϊ˻׹ɣԷֹֻס죬ϸ׹Ż·£µ֣ء
Էź÷ɵ׹õ˵˾䣺Ich bin froh dich in meinem Leben zu haben.
ûѧ仰˼ֻо˵ĵʮֶβ͸ͷ޵š
ɵʣʲô˼
˴ƽڡ
Ρ
*
ӳⷿصᣬ߷·źĵߵ̨û˵¡
ĵϨˣɫԵøΪڣ֪ΪʲôŰɫֲС
ֱ׼˵һֱãлĿܶޱʵطˡ
ԴѾϰˣ侲껨ᣬĩӺ˼ңڴϷѣҪ꣬·𣿡
š
ϴڴϿ̨ƿףһڴ˯ȥϯķꡣ
һ쾡µ꣬ҪȥвȣڿһΡ
·صǸجΰĵطһټ˿Ⱦ¾ɲһѪŹųص
ֱֻһվ߳ȥ˰˸֣϶˺ࡣ
Һһˡ
ֲڵһ̨ϣ̨ͣػ֣񿴹㿴
ŵĿĶ֣Ǹһװ˵ĸ߸ӣϴŴƬ࣬ű֪׶Ը
֮ǰˣǵͬжʮ߸ˣɻŵֻһˡ
򰡡
򡣡
ô򡣡
̨µĹڷϿ¼̣֪ٲּ̾ͻᴹ£ֱǵϣΪ˱֤ԵֶΡ
ֶλ࣬ѹŽӣƬû˸ҲƴȫǰվҪõĻ顣
߲ռƵȴֶݵģ·ڶ޳ﳤĶޡ
һΪβһλλȨصĿӲƵС
򶷶ȭȭ⣬ûҪ÷ĵУƬصһ˲룬ֻһܻųȥˡ
̨µȺʱҵſĿȭΪⳡɱַǷ˶ȲѪζ
Сĵڻ谵ĵƹ·⣬ʰеֶ˶٣һͣ٣ǰޱȻ
ֱԼһСĵд˫ۣͼ˿ɻûܶλεһ̡
ĵϷֱۣѪҺδδش۾ʣΪˮ
뿴ϵҺ嵽ѪˮԼѾˣȫȻĺڰںڰκι
ʹüľΪʹɫɷףи˯ȥɣ˯ȥʲôʹҲûˣһڣĽë΢΢˴
һҧסԼ⣬ԼӻþվûǮȥ
ܵȥ
ܵȥ
˺Լ䣬ϸĲԼ۾ϣѪҺ˲˲ϡ
վ̨ϣΪֻƾλȥĻܻȥĻϣڽúϿΣÿֻÿѧϰϲҪմѪ
ԷĵϣĵͬڶԷϣ˵ѪɱоԼʶԼĮ
ѪȵζŹ̨ϵĺһ̽˶Է塣
Է̨ϵĻиľѣ˻ҵȭһš
֮һƬңѹֵѪɫϢʼֻûϽŸоԼѪˮﴭ
ҪѪˮѳֻԽԽѪҺûͷԽԽ΢Сü
ΪԼҪûʱ߸޵ĵһֻĴè
޾Ѫɫ̫ĽɫĴ߿飬èϣβ͹ס쿿
˯ڴϵԭ߬űӣָɫط壬һȵ̬չ˯
*
ˣüβ̫õԤףճ𴲽
ڴϴ˸Ƿʣÿô粻𣿽ĩء
ࡣ
ǲΪʲôصȽˣǲĩѧϰ·ѾΪӡѪҺϰߡ
ľò࣬ȥϰȿ飬˵Ѿ֮õˡ
ֻ֪άֶãʥ˵̫ںͷʲôˡ
šˮͷͼϴɾϲڵѪ˺һŹˮڱǽϡ
ѹȥ̨ΪĴֵ̫ȫлˣˮδδ̨ĵϣȻմŢ
*
෢ۣһıʼǣɻһЩط̫ס
ʱӦͼݣűʼǳţͼݵıǹѧУҪ档
Ź񽱵ϢﲻԾ¶Ľ
һصȽƺõͬƴȫȡѧȣδһƬ̹
߽ͼڴߵλÿ·ϲڴߵλãչϳĵƤѩס
˼ѧϰڱ˸λţˮŸ˹ȥڣҰıʼǶˣЩط̫ס
ˣ
࿴ˡ
šˮüıʼкһҪһĹĿ÷۾϶ˣ϶ǰҹġ
˶Ŭܻͣˮʣﲻ᣿
ѼµȫˣѾǰСʱʣǲ̫鷳ˣ
ҡҡͷˮ뿪ˡ
Ϊʱ䣬صλӿ˿ٶȣʱ߳ͼݡ
Ķвᣬ϶Ŷȥⷿһˣʮֻɼĺƽ⡣
첻ģСɶ¿϶ʲô⣬ſڴɹ̫ĵһֻƢĴè
*
ɽͤӼ۸񰺹Ĳӵ³Լ׵ϾɵĵԪ¥Կ򿪳ⷿš
ֻèû߻ռɳèëɳһأ˼ҪҪӳȥ
ܵ˵ɳǽǣϵëڷ˲ƽǳ˲輸ңذϡ
ûĵʱﲥнĿĻ棺ʲô˻ϲأ
ȽϿˡα˿ˮ𣬡˵ʲô˲ϲɣһҪཿڶСҪ˺壬Լǹ𡣡
ɽͤޱ齫ңϾɵĵӣĻѿ϶ĻԲŽĿ
˵˲ϲˣ˵˵ϲˡαг񿪿ڣкܶˣСаĵˣһĮ˽ᱧСèιͲһˡ
ͬͷ
ɽͤͣ½ŲƳǽǵ죬ɫƽûκζϵëڶûôˣ屾ַë
֪˶ôŵͻȻһֻѸס󲱾ֻĽһ
һŶѧУصⷿŨҵĲţı벻Ļ档
˰èϸĲСèմмëһĻҲ˵ܰСèдĻ


ʮ 
һԵòè𾪰ͤȻιèơ
һ·ķˣ̧ͷƳϵѺۣˣΪⷿʱǩЭ飬Ҿ͸
ҺȻʣ˭ɵģ
˺ɽͤ·ڸ״㱧סȣʩʩȻֵֽͬˡ
ɽͤƽڣèײȥˡ
Ϊ̫ƽû仰СԴôײȥ֪֪Ӳײ
СèצӰȣ߰ߴﹾС
ûôԼǲǴ죬˵ɤϷ㿴ˡ
˰СèԲҪͷģ췸˴ͷûˡ
ίһĴħŭԣ̯ŶƤڵשϡ
ѵײˣҲû̫𣬱Ͼϴѧģߵǰʣ˵Ҫô죿
ɽͤƤ
µġ
ûʡ
µĵӲʵʣֻˣΪסϵԪ¥¥¾ӣͦĵѡ
ȥ¥˿Ļ˰˿𿪵ӵĺǣƳƳʣµľǻˡ
һ֮أסĻԵƶڣûʲôɿҪƽСģĻɹ˿
һ˿ĵװ󣬻˳˴λң򿪵ӻ𻵵ĺۼ
ӵ̽Ŷɳϵ˿ڣѧУ˹涨ֻסˡ
ȻֻɾСèÿ춼Լϴëëèĵëⲻɱ⣬߲ˮһצӡ
˵ʲô⣬нİͤ˵ˣϾ첻סһ졣
˶Էܾ׼ȻüҺֻѡһļƣ鷳
Ϊ֮ʣ˷·˼̲ģҪɣ鷳
ûüϣϸһֻסԷմʪ֡
ڸӣֱָģȴϴ
нȴһһָʵյĵطֻһ󣬿ֽסս÷̡
ƫƫԷüʡ
ô
ʱ֣Լȥϴ֣ˮĳϴǹȸѹȥһߵСĿ顣
Լ͸нԾúǮ£Ҫдһƪġ
ϾɵǰǱʼǣ̼رĿհ״д紵ҳ֪Ϊʲôˡ
*
ѿȥѧУûѧϰΧϾͻѧУ
ǽ첿лᣬζֻһˣĩϨƣԿŰ׳ƿ鿴ҹ
¥ȥ
һƺƴ꣬췴ͷ㣬ֻеЩʪ
ȥʲôҲûˣȻ࣬һǶ
¥ԶԶԼᣬûпһʮվűߡ
ֱȻ׼ȻߵԼűߡ
þò
⾯΢Ц
ô֪
Լ֣ͬԷγĶԱȣŽ䱸̬
ôš⾯ļ򣬡·£ÿ񽱵Ϣû뵽ܿϻ󡣡
ǵóμʱдȻ壬֪ʲôüĿƽͣں˼ҳĺӡ
ɡ
Կ׿š
⾯Ѱ˰£٩ҳƵſڣι˽Ľһڴװɡ
յɣˮֻ˵˾䣺á
ܿôõĴѧΪˡ⾯ٰûȥ£ҵҲҵݺù
ڷΧɵĽһķ˶
ϲѧУѧϰø̫˴򽻵ֻרѧȥԼڼֻŻḡ֡
Ǻ¡
ʿڸУʦҲʺԱա⾯ָһۣǮҪ·ҪΪǮʲôܸɣеľɲɽϣκλᡣ
֪
ۿڡ
Ļ⾯ٴվ͸֮ǰûе˵Ƕٷһ־档
һῴġ
⾯ߺͷ͵ʹţһ˹ǣһԳЦ
ΪģֻǹѣԼῪʼµȷΪǮʲôܸɡ
ɫĹóһʿǣ·ŽüɫɢʲôҲû㡣
ͻȻ֨ѽһˣվһ˿˵ʼǡ


ʮ 
ûӹʼǣ˾䣺ˣ
ʿˮҸ
ѱʼǳķ˵ݣסʼǵһ̧ͷ·˼٣ŵ3
ҺʲôҲû˵ӹ˱ʼǣֵ̧˲Ƴµ˺ۣǿܵĳ嶯뿪ᡣ
ص˲ԼͷϵĺдѸʣĶŪһͷ
ȥʼǡ
뵽֮ǰĻŻڲסɾĺˮð˳
ʼǣɤ͸м϶û˴㣬˼Ե޹ʻʼǣ
ġ
ֻĵıʼǸһĿ¶ȵ㻹ʶء
û֨ϸ˵Ҳûʲô飬ֻͼݼΣٸû
˵˵ʲôġ԰ԵĸȤǲǿ鶼 
ȥͼݡ
ΪʲôءԳʧ֪ɣǴϷСһ
תͷ֪ô죬ڰԵ⻹Ǹһ˵䳰ȷ
ʹڣ֪ȥʲô𣿡
ʲô
һҪ·ѹ˵Ժῴ
˰ɣ
¶ɡ
ҵĻȲ֤ԼĻģֻ䣬ҿ·µ˰ˣ϶ͨô򵥡
ǵ˰ǵкµ˿ڣһͻ˶ɼʱĲжݡ
һ˵ǡŴߵ꣬˭䡣
ǧ˵ȥ
˸һ䣬ܵصͷҲʮΣ԰ԣֻҪ֪µڶͻᴫԺ
Ϲεʱڽݽڵۡ
𣿿ľģ˵ǰѹ̫˽
˭
һǸˣʦˣЦ˾Ǹ그
3亹乣ϣҪۣ̫СˣԼûţӦòƽϡ
*
ӺһѧУһèͷߵ¥ʱǣһ¡
ΪȥͼݲڣֻűùĹͷ˳¥ȥ
һʱ֣˸ͣסŲݺ󲻿۾
صͨĵ绰˵һҥ그
ӺԱûͬǵķŭͬǾ3ûܣɻ˭ô󵨸ҽθϵףǧ
ǵķӦ˭֪绰ֻƽ˵˾䣺֪
ֻ
ΪСۡ
Ժ촫֪˻ɱˡ
ȷʵоᣬ˵ѧУзΪѧҸͬһ¥¡
ˡ
ĮȻؿȺһۣպԼ飬¥ȥ
ΪԼôؿƿˡ
ÿʲôڴиĮ˵㿴Ծô⡣
صԼᣬӺæ˭й¶ϢǴվʣҪҪҸԱ
á
ߵ̨֦һص̫Ѿ3ïʢˣֻ껨֦һѷС
㷲ᣬԹҲ˵
ֲǲ֪ʲôӡں˵˵仰ֲˡ
仰һڣűƽߵ죬͸
ȥŰɡ
ȥ
˻ѣΪûȥ׼װûһֹסˣһ
Ȼû£ѵһű߿ľϵ̳ﵤ۵ŵ⡣
ʱ˫Ưĵ΢΢´ģԵ3ûйԣβĮȻȻС
̲סǽЩҲǹ˵ȥģرлô˵ȥء
ƽڣôģͲ˵ȥˡ
һҭ
ŵСͷƤ飬ȫǸͼѺô˵꣬Ĵɬ쳣ΨǱ䵽Լͷϡ
󱳵ĺʪ·ԼģѧУûӣȻѧУأ
ǻ̿ڣԼðµҫ߸ºѾˣҸޱ˵·ԼֻǱϵ
ͻȻֽ̧ССڿлƯߣ׼ͷ
ŵŵ3ɫɷףûȵⴥ˿ʱ˹ȥ
ֻʰС˵˾䣺û˼
ϵĸŵ3ӶҪʪˣҺûע⵽Ĵڣŵ뿪ᡣ
߳ʱ˶٣ûŨŨĿ־壬·ڿһ
*
ɽͤϱߺˮ߿ļһ׮üɱϡ
ʱͷŴɱˮޱֻèţ׼ӻǶ
𽵹˰ᣬϳʣ𣿡
ɽͤ΢΢ס
ɫԳΪѣڲᣬһЩ鲻á
ʲô
ôʣĸҥ˵그Ժﶼˡ
оԼ£ǰɫȻĮСȰοȥ 
ɽͤû˵ĺƤ˳ȥֻϵèͷԶȥ
òײŴӺѳڵϵҲָѣΪجμʱźȻˡ
һè߽ᣬ·ý׵Ӣͦıӡ
˭Ǹ
˱ɨָָ˵תͷ˵Ҳʶ㡣
㵱Ȼûʸʶҡɽͤ͸Źҥ
ϣûҥȷʵиҪúˣֻ˵ʵѡ
ڱӲ䣺ҥҪεģ˵ҥҲ3ó֤ݰɣ˵ˡ
϶¼ڵϣȻûȫȻİգ鵵Ͳһ׵¡
˭֪ѪݵüǾͲɡ
︡Ũҵ𾪣𾪵УԲĵҶǰ˹
ûϸ˵ݣУ˵
ƶɽϣɽϴжУǰתõĸУһʱֵܷһֻ֣ʱȴǰʮ⻹Ϻȵ
ľ·գ֪ΪʲôһͥƶܴɽתС
Ҫһĵɸɾûκη¼ʱˡ
ǵ3Ǹ˵ῴ꣬Ƕ˵Ǿ淸˵ĿǣΪʲôɸɾ
ͷжΣĵҵģȻҲᵽȥ˵
Ҵôġ͡
ɽͤûȤСãƽ˵ĻʲôԺʦ˵һֱҥ
˾ֱͦͦ˵ذϣҲûĶȥû޳
У״ʱ˵ʱô
ѧУҽߺУ̽ȰҪʮ˾ѧƽأ
ǰԹ൫ˡɽͤ˵ĳ޵ģҲϣѹյһݡ
ƽҼƽϡ
*
ͼݵ̨ϣǻߵĵطԽɽѧУ۵ס
ȴû̧ͷϽǣϷ˳ǣҲΪء
ĵ绰һֱȴӣ¶԰ͤй¶ϰһ˲ɾϵѪ
ûȥͷ˵ûͷֻҪԼһһͺˡ
̨ϵŽµշ绰һһ죬һû졣
һͬʱеȻʧʱֻٴ𣬲ǰͤĵ绰ǸԱĵ绰
ʲôط
ΪʲôҪ²ʣʲô𣿡
ְ㡣
ʲôʱ˸ְ֣ͻȻ٬ɤôӰְֵ绰
ͷһɫڵ˫ɫʢǹ˵飬û뵽ԷطعԴǿڣҲϲЦܽжӡ
Էͷ˵һá
С̨Եһַֻͷ࣬˸߽˾䡣
ôӵ绰


ʮһ 
Ϊٶ°ɫӰ̨̧ͷ˵ľʮ幫ֲڻް˫ɫ۾
֪ԷڿЦ಻Ƶʣûƽ䱦
û
ɽͤ˹Ŷһ̫Ȼתƻ⣺֪
֪˰ͷվֱңץסˡ
赭д˵ץסһֻҰ̡
ָ˳Լҵľ߶ԷԺҶͷˣȻʣסòã
ԼͷëסˣǵһԷô֣µ
Ϊʲô
ΪʲôȥѧУסͦõģݵСסҲǿ
ῪڣʲôҿԵһʱ֪һᵣġ
Ƿ͵ɫڷийƻҪͷѹҡҡͷֻǿ׻ɡ
ɽͤ·ü֪֪һҹۣϸס㻹⣬С˭ѧô
ס׬˼̲ס˵ѧģ䵭üۣĬĬûз
ԷûһסĻһ紵½ǣСµ˰̡
ϲ̫ľ룬̫˾ͻῴǱ̬
*
͸ҽһᣬҺɫ԰ףοͬʱҲڰοԼ˵Ǹǵġ
⻰԰οУ᲻ǵģѧУֻһͷС
ҵûû𣿡ѹʹϵͬѧδİ׻棬ѧУǿģ취˵ҥҥ
ɫ˵㣬ɾڸһ룬¥´
ûǷӦžͱÿˣ˵¶̿֡
صʱһﳤȥѹɻ¥ݣĪߡ
Ϊ̸ۿʲôҲû߻ᷢ첻֪ʲôʱӻᣬӺźһιŹͷ
ҿ¥¿ϵǿڣ¥﷢ʲôˣ
ʻ麣ѣ߾ˣ˵Υΰ죬˵滹ߣ̫ˡ
ҥˡӺֻºԼ
ͻȻоô˵ɣķͷͷԼèʣ˭ľ
ϴǸѪģ̲ס̾˵Ļ˵߶ˡ
û뵽ͤᱨĴ磬ȻѾˡ
ⲻòòϾû˭㡣
ԭѾˡǿ͹ۿڣͦĵģ֪㱻ҥȥᣬͨĵ绰һֱ㣬ôҲдˡ
ĴĴˮ⡣
Ǿ俴ᵣǿ׻˺˵ģϵʱĬĬ鷳ûٸҳָָ㡣
ȴһ仰ûᡣ
˵ʲôܣůչɹ̫ѪҺȾ¶ȣ鼰࣬ڵĳ΢΢˲
ͷһ
*
ɽͤںɫĳϿŹ˾ļʣǸ鵽𣿡
ļز鵽ˡ˵˹ش𣬡ֽأǰ̾˻УŮһ𡣡
ȥ
ת򳯽ȥҹ·治³Сʱͣһͨ¥ǰ
ɽͤ³¥µǰÿصţǸЩ˵ˣż㶡
ɡ
㲻˭
ɽͤʡ
֮ǰֶӸĹϵص˱裬ðʾʲôɣ
ɽ߽ͤ΢΢ףûнӹŲ۵ıӣ֪٣
ض𰸲⣬һʱƶڣһΣյﷸ
ص˼صǰʱӹһ׮ȭİӣȭϰ屳ȭֹﲫԲɱΪע
ⱾһصȭӵһŮľٱҹΥѵ㣬ǧĺʽ
ӣӰú˳Ա˼ֻ˳ȥﲻָ֪֤ȫʧ
ðҲܾʱֻʮꡣ
ص͸ŭʮɱ֣ӽһֱעΪܺúû뵽ֶӣ϶ԤıģΪֶܴ
кȥѧУתѧĵһѧǻ꼶֮ɼͣûע⵽һ仯Ϊ߰βҪΪֶһϲ
Ϊ˾ϲֶӲ̤ѣһƶɽҡһΪǰ;ѧǡ
һ½ۣ˲ƤֶҪСġ
ɽͤΪԼֶӺһײʲôϵ˭֪Էʣȭʲôģ
˰βŷӦȭ̨࣬ΧһȦˣҪôվҪôΪɿԻǿȷ˷ܼ
ɽͤɫȻѿڣûȥֵط󲻵ֶܶ࣬һǲ˵ˡ

ֻýŽȮͬ˹ؽȮһҧһƤͨ˸޷ֿ˺ҧʮӣ˵ֻ
ɽͤĴһĮֱߡ
Ҳ°ɣôһ˾ȻΪαװɵ޺ĹѧؽסпΪĿĲֶΡ
ԭΪԷͬĻɫĮֻѹɤ˵
ֻȥ
ض۵㲻ҹͬɽŶԷʵƿԣȥʲôǲֶεĻÿ˶Ұļҡ
ͻȻ׺ɽͤ⣬û뿪ˣ֪ӦԷһ仰ûԼֶӡ
*
ɽͤسӱ˱ۣͣķ£۴򿪳˳Ҳ
ɫڵû˿⣬ϾɵĵԪ¥ž׼Žȥʱɽͤһϸ΢ĺ
ĻºɽͤͷƳûԿ׵űǽ˯ˣµĶסֻۣ޴ȥĺ̡
ߴһ䣬һֻͬ˯è
ȫĶˡ
˵ȴɰðмҵˣôɰȴҪĺڰڵȭ˻˵֮ǰֻ뿴Сú§ؼҲκ
ɽͤްۣͻȻ뱧ֻ̣һǰ
ĵ꾯ƯۣͷʣкܶëϲȷҪסһ 


ʮ 
򶨵صȴ֪Լܳ嶯û˼мҵˣӺĹͷҲˡ
ϰ̫ͬ׽ܲʲô·һԣһɢʡÿµĿϾûʲôʧȥġ
Ϊŵò׷ķ꣬ɽͤѹסǿб뻳ͷƯۡ
㲻ϲסΪϴëҶϲǲʲô߳ܵĶ
Ķһ޶
ںڰãʲôҲֻܸܶԷԼڼžĻô涼治ס
ͤ棬ദһ棬ϲŭ޶һ棬ÿʱһ棬˵ʲôԷס
Ѫʳ˰̷·˫ḧƽɤƶʣô᲻Ҫ
Ժµ೤УоԼһңȻǶķӣֻһССĳݡ
ʶӦһõ϶𸴺˲ɿ֡
׼ӵվЩ飬ֻһԷ΢΢ۣұ㣿
ûüԷ㿪ڣǾԸˡ
󲻵ԼСţϵӵվ˿źѸٳš
ߵŷʲôתͷͼߡ
ǲĳͬһңд˾è޵Ļ϶޵һѱһᡣ
һЦⱧ˽ڿĵϴ򿪣Ѷű
Ĺһϸ£ûþʰ׵ˣȻͻȻʶһ⣬ȻҵֻһŴһǿյġ
ſŴĬʼ˼ʱѧУ޹̻ܰ᲻ţתͷǽϵʱӡ
ǲῪġ
ûôֹھҲΨһĴΨһıӴסˣܲȥ˯èѡ
ɽ߽ͤƳèͷӥ꣬ԡңϴ˯

*
ΪԷòԡϴ裬ԡҵ֧Ϸźζԡ¶͸ɾë
·ڻ³ϴ¶ƽ̹СԼֵĸʮƯΣֻƫˡ
ˮ¸Ƥͬɨϱֽۣ֮УƤ෺ˮһᣬƫƫ˫ĮȻۡ
ϴϻҪ·ȴԼӽԡң·ûʱá
·²ȥ֣˽սֻԡҵš
һ
û
ڶ
û
ԷӰڳűߣӲͷƤղû·ҡ
Ŷһƺȥ·ˣһվű߷ɵȴ
ҵ⡣ɽͤ·üҽø㡣
ǺסˣûǺҲǺò˶ˣ֪ΪȻǺߡ
ֱӷӦ죬Ű֣ҺöԷûټ֣ѵõǳɫ˯´ŷݸ
ůϣһѸٻ˯£ϻδɵˮΡ
ԡͬ˲㱡ɽͤǡԼ꽫ɵ˯õ¸·סһϸݵͬһֱֻס
ŶС̬΢ɲ˹Ȼоܡ
*
·߳ԡңȥ̨ϴ·ϣʱ˰ڴϿ顣
ĽŲ˶٣ܽԼĴڸУϴռ˴ϵһСռ䡣
˯ɡ
ȥ
ڴıԵۣһĽԭߣ˵ζһǺζģкĳʪϢ
Ī޷˯ʲôʹģתͷ
ϱ˯ζӿ⣬Ƥص֪˯˹ȥ
ĺ𽥱ǳǳģСèھȺҪ˯ȥʱͻȻһֻƿɺõıӡ
ˣôˣ
ΪʲôҪ£ȻԷֻۣ
˵˯ǰ˵Էѿ˯ŵ˵ֻŨŨᡣ
ͻȻ֪ԼѧУǲȷľˣòеû룬ûʲô£ëɴڶͷ˯ˡ
˯ߵ˯üȻɫɽָͤƽ΢üͷ˺۵ۣǷˮĴ
Ĵϣ˯ΪʿǺסָøˣֱס³۽ǷԵᡣ
ɽָͤϴҺ壬ͷʳָƬ̿סΣյͷ߳ң̺˯ɳϣˮһҩ
*
⾯һи˶ʮ꣬ûа֮Էһź̸ϸ˺ɽͤͬϵ׽
ֳ︡˾ϣǵûĻؼصľǡǰʧĸ
֪ӦڹĺɽͤΪʲôҪȥƫԶϣ˺ܸܿʶˣԶػǰ
⾯׼ȥһ˺Ȼӵ˾ĵ绰ʰ¶׼Ρ


ʮ 
Сʱ⾯ٹ˵绰ճȭϣŻôɺϣ˶ľ档
ڻм࿴ɵѾˣֻѹĲʡ
ͬ鱻ڵȭĺӣһҲΪΪǮԼ߽ӵģһħܺߡ
*
˯ȫȻİĴϣԭռ˴һСϯ½мŲŲ
Ų¡
ŲŲ
˯˴м䡣
ɳϵĺɽͤʵ߿˱ӣ˯һΣƽյİȫˡ
úЦˮ߹ȥӡ
˯ͷϺȣϢǳøСèƵģԲ
̸䣬ɽͤϣǲжմûþͱһֻ˿˿ƿˡ
仹߱ӡ
ҡͷعһֻϸָ֣޳ɸɾСǽͣǲעֵ࿴ۡ
һͣסĿ⣬Ϊ䴹󣬰Ƥѵ˰̣µűõġ
˯ͨİɫ˯£Ͱ͵ëȻǴ᲻µġ
ɽͤ״ü
ڵȭӮ±Ľ𲻻ͣҲ˸Ըٲûÿ֧ѣҲǲС֡
ǸֶûõѶҪ˿ۣȴһǮãõûͦġ
ǮȥʲôطˣĽ벻ỳĶϢ
⾯о仰ǶԵģϰαװԼԹĿ඼˵˭ҪŬϵ񾣼￪Сõ塣
˶СõǺñӡ
*
ϷٴϣѵùǱɽͤĵ绰ѵġ
ϾϰԵ绰֮ϲӳˣܷʼõ绰һ⣬Ǽˡ
ⲻܹɡ
걨̫ҪҪҲûôϣܳģд걨ʽϸˣɽֱͤò񲿳¿Ρ
Դ񲿽С΢ûȻ˲ɽͤĶרУ˶뿪ˡ
ʮ־绰绰Ǳߵĺɽͤѹ緹ľװС
ַˡ
Ҫǿַϵ֣Ϊׯ԰Ӷ˼չʮָմˮϰ緹ҲԲˡ
ҪְҵȥɽͤȥĲͣñºװ͵˺ɽͤĵַ
ؼڹڵķǸδ֪ԺɽͤݵΪʲôԷ
ͣһϾɾ¥ʱסˣͷ˺ü۵ֱ¥߳ˡ
ɽͤƤ͡
ѹ𾪹ݳͣûٿ߽˵Ԫ¥ٴӿݣϰסط
¥²иС
ɽͤͻ˷ӣͰϣϱ߿ƾֽߵ𴲡
ϵͷͷΪ̫ƣĹϵϰ𴲵һ˯
ѡ
ͷϵĺζѹϵţζͷҲʮǮͷ˭ĴôŴϡ
־ճȭͷհ׵ָ˼Լ챧жűߣ˯һŴ
ŵɿˣľ
ҪôͰͤסһӣǰ޴Ŀ⣬ԸӺסһ𣬺ôӺᵹèɰϹèͷ
Ӳػ˯´ĲҪڳ嶯Ǻںܺڡ
Ь߳ңüĿڵϿֽż𿧷һڡ
ݰ̿ĵ¹͡
һţ̡
״Ƭ
ŷ۵

Ȼ֪ԷǱ͵ķʢ̲ס˵ôʢġ
űֽڡ
ôл
ĬĬѷǮ˻ȥ͵Ȥ󣬵ѧУԹ˴ʲô㣬ԼǷȫˡ
ľȥϴۣɨ˳һȦšˮͷˮͷʶʲôԾ
̫ɾˡ
ɾΪûϴľߵʳԼɻ󣺡û𣿡
ɽֽͤһ٣Ƭռ˶ԻȨ˵ʲô
øɾſյĳһԻ󣬡ȷнûʹõļ󣬳̨ϻ˲Ļҡ
ɽͤ治ɫ컨ҡ
עŻҳ컨ˣɰͤڰʾԼ·һ⡣
һСƬߵߣֶԷŲƾֽֽϲרҵʻ㣬ûסʣ㿴ö𣿡
Ϊʲô
ɽͤ˿ڿȡ
㲻ûϴѧҧһȥ򴽱ߵмĴˮ⡣
ɽͤʵĶ뵽ͻȻеȣǽˣֹס˻ԲҲġ
ɽͤ
öԷ׼ǵ֮ǰģԷͲˣֱֱ˷ιӲ޶ͺͷ
뵽ԼһͷëҪȻֱסˣƽɤŪˡ
ͷԼ֣ȷմһмȥֽ
鷳ˡ
˵ͷɾմмӡȵĴУ͵֡
ôģעУҪҵӣɶԷ·Ĳִ֪ôдٱʱ·
ûʲôģ̫ڶԷͶµӰ˵ܸС
ȻرۣҲƵ뿪Сĳⷿ¥ǹɲȻʧ
찢ͤԾ
Ϊͬϸιèٸι˭֪ͤͻͣչ˵δ̫ϸˣ˺С
ܵϲȣڵ۽ѹһ£ϸϸԼ֡
ҲͦԾ
*
ѧУΣļҳѧϢԵɻ󣺡׼ھá
ƽóѧϰ²⣬ĵӱС챻һţûбҲҳѧУ
Ǽ귴ӦƽƽʲôӰŬУ԰飺ֲ֪жԺĺȺ֮һٸҲһΪ᲻ֵ
˭˵Ϊˣ
һŹ֡
ʲôԭ򣿡
벻ԭˣڱĳжѧסټеķ̫ˣϴθŮʿ΢ᣬûȡ
Ժ㡣
ڿϿ˽𽥰Լǵһ룬վͬˡ
ûԼ˼ԺҲŮƭ飬鷳һ²һ¡
Ҫǵѧϰ
Ӻúѧϰýѧ̼رʣֱĸодֵٶȸڹò˶١
ͻȻʲôҲȥˣѸԼ״̬ҪӲ
ѧϰ¶鵽׼дճҪľˡ
Էϵζǲϰ˯һŴ
ڶֽվװʽͬǷܵ괲һ
ͤĲԾԼ罻ûʲôڴˮǣ˵һ˵̬ͻȻһٰʮȴתʲôԭ򣿡
ʲôת䣿
ͷһ֧֧ᣬһֳĬٴζԼԱеɡ
ûشƶ𣺡ʲôתסڷǼ鼴
⻰էһе
Ұͤӣ·סӶֱ׳Ҫģػڣýｿ
Ӧòԭ򡣡֯ԣƽʱڼﲻùʲôҪ˾㡣
ЩȻ˻һԼĴȡ
϶ȱȫСǿڣһڼﲻᱻϵģĻûʧصԸ񶼱ˣøҵ
ĬĬͷ
˻𣿲ᡣ
лҪ˵СͬѧҾҪҵ@ĳģ


ʮ 
Ǻʣô
𣺡һʡ
ȻûָͤҺڣϴڼҲʲô취ǵз
ô˵ûȻûдѧƾҵ칫ҵĹһ뵽ԷҪ򹤣ͷѹȥ
Ҳû룬ĸ˵ͬѧڼҿûаȫУϰ
ϰβ¶İϽ̨ҿѧһʱˣ翪һ̵İᣬ̨ܽԼı֡
ǶԿᵹûʲô￪ľǻˣμӵϷЭᣬʶԿһᣬʽϷһᣬССĻûͣ
΢΢ü絽μӰĻû취ǩˡ
ҪܲܲμӣʣԲμ
ο˹ȥЦеİζ˵ܾˣÿ˶Ҫμӡ
üšøˣ뿪ͨһ绰пţ鷳һˡ
绰Ǳߵĺɽͤվһɫĳǰͣ˿ŵľٶصСƵĳݡ
ŵһ˲䣬˾ŰܵĴ£Įӵӿϵë
һһèᡣ
ÿݵţɽͤļţһͷ󺹵ʣͶġ
΢΢̧°ͣʾѶ¾ߡ
˲ðĺˮⴲͦװģҪҰװߣҪ˵Ūˣͷϲ˵ס

û˵𡣡óװõĹ߸ڵϣⴲû꣬۸ܻˣò᲻Ҫɣ
⻰Ȼ˵Цʱ͹ͨˣƷд覴÷˻ϾôͬҲǺ
̧ߡ
ɽͤ䵭ŷɵĴƽڣ¶Щɫգֶš
ʱ첻װᶫһ˰ɣɵþʱ˵óش覴ò˻ģҴ֣԰һ·С¿ģͷѶʮˣҪ˻Ļͻȥˡ
Խ˵Խί֪ԷͲˣǾ˻鷳ԷЩ˵˾䡣
˰ɡ
ȷûһòðܣüЦѶ¥ͰԣϢ
*
ĵϿᣬվ̨ϣϣҲҪΰᵱɸԣȿܽȥҲչδ
水ѧɣһ÷ƽ
÷ƽһ̨ЩɬڷҲμѧܱĺӣ˷ĻŲЭᵣθ£ѧУѧģȽЩ벻ʦͬѧİ
Ŀ¶
÷ƽ̨ҵ˵һ˿ͷͬѧ½̨ܽʱ֣УֵӺҲ˵ӡ
רĿˡ
Ͻ̨̨һƬڴζ˵ߣѧʲô
Ǻλһѧѻ˵ʲôĻصȽֵ˵ӣܴʮӡ
Ȼ̨ϵֻ³֣顣
ų̋
ţüһûѧԭǸͷѹ
ôԼѳѧϰĶȤ̨˵ѾǸˣƽʱʱڿСѧϰ
ḻϽʦԲͬѧ̫˰Ժö෢ԶԼ
صλûѰεĻȥǶλʦΪڽƽ̨ϷϢ
㿪Ϣ
˼С̢Ѿ͵Ŷ
˼С̢λˣܾôеС覴ðɣ¥ͰԣͲ
˼С̢鷳Ǻ
˺ĬãΪ˵С覴øĴ˵Ӿӣûסðһ໰顣
ѾˣƱСշƷʬ޴棬˰̫Ѩðͤȱȫе⣬ǰȫйŨ⡣
ǣ˵ĲԣĴ˵Ӿӣȫûлûʧ
˼˻Ȼ򣺡ԹǮйԹûȭĸ죬ҵĳȥ׼ͺˡ
˿Լ·ͺųϰϵ¶һġ
ĬĬƸϢʲôļֱѧһ򣬿ž֪ƭӣѸųЩϢ
*
ϵİ칫սսָӹ˽һոʱڵͻشߵǽϣϾ쳶Ļڻжױˡ
ͻҺúһϰҲٵ˰칫ңǰʣ˹ԺµûʱĸУпѧݽ
ڳԺУĿѧݽǷݼߵ٣ѧûȤĺɽͤȻĸУû˿ûʱ䡣
ȥѧûʱ䣬ڵԪ¥С˾ʱˣȻ⻰һҲᡣ
ֻòҿ˰ڴŶסڵԪ¥
ɽͤû᷽ĻһȾİ칫ҴŹûҵ컨壬ûƮڿèëôĵط
ɵʱָ˾ŵ㣬ϰʱ䣬ûļ˳
뵥Ԫ¥һξʱ˳ص˹·˰뱭ɳϿӡ
ϰ߳ѧУԪ¥ſ֮ǰ˳ͰϿյʲôҲûУȻ屻ļˡ
۵̾һ¥ţһľ˺ſȿӣӦÿһˣĿֻʣһ롣
״̬൱֮ɣȫûµĲУӵĲһٰʮĴǸȥͰһ㡣
ڽŴĹϣ׼ʹڴ£˷󿪿ڣ˰סڴΪʲôҪסڵԪ¥
Ļµɤۣ˼ټƽһٰʮ飬ѻӲ˶ûԷһ˿Ц⡣
ͨͤȥģֻܽʾ֭һ⣺ƽʱڼҸʲô
ɽͤңֶ˶٣ƽ𣺡è鿴ӡ
èֲˣУͼħĹ
ɻСԴΪǶ˵èèˣÿ첻𣿡
ᡣ
е㲻ɣ
ûС
˰ֿʼ̫Ѩûѡ
ͣڵϵ˺Ȼתͷ𣺡͹ˡ
ŶԷɫ۾Ķûס˺죬žǴ˸įоֹˡ
ٹĨǿżɽҪȥˣȻѽڣƸվϿλ㿴ĸ⡣
ֻ¼
¼бԱ绰ԱгдԱҪѧսᡣ
ɽͤĻϵĹüڹ˾ʱ䣬ϸı¼ûֱӾܾ꣺Щûм컨ͣмûѧʲô취ء
֮˭ȥ˭ȥȥ
ȵľ仰öԷȥҵⲻ˹˾ӿڴóһŻڵҹУ
ѧѧ뿼ȡְ֤ҵְн۷𣿻ҹУֿΪ


ʮ 
ɽͤŵĴѵ˹ۺúĳ¿ڴ̫Ǯˡ
Ĳ䣺ǮѾˡ
ɽͤбֺЦֻС궼ˡ
ȷԷ᲻ӦȥϿΣһƽźŵķ
Ҫȥʰè룬˽ţ͵ֱߣŨζıǼ⡣
ȵĴɱһСڣͬСĴװţ̲һڸдܣȫ塣
Ϊ̫ú깾¡¡ţ̣쾯ӣţ̺ܹɣ
ʮһС
ɽͤü
ţڳнģ˵ϲӣӺȵü׵ıӿû˵
һںȵʮϲĭ̫ˣ´αˡ
ֽȥߵİɫĭĿγ̷Ƕ٣
ǧʮ顣
ܵԷĶʶѿγ̼۸˵˳ȷ˸λ
ǧǮ㶼ˡ˶˶ʣʮù𣿡
뷨û˿ı䣬ǧ˵һС֣ðͤþֵõģԸȶʮţ̡
ɽֱͤ׳ͷ꣬ʮţ̶úȣʲôŶԼ˿̡
쵹ǻǮԼõĴ¥ˣ뵽
Էӿɬڣһһ֣ء
ǸĴˡ
һ˲Ľë˶û뵽СƢİͤǸΪԷ赭д˵ŶһС˸
оԷڻı䣬û֮ǰôˣǵ¶ȣعҡͷûϵ
йϵ
ɻ̧ͷ
Ϊ˲ʧ˵ɤָ󣬡ԺҵĴһ롣

ʲô
*
Ҫݲϰ߸ͬ˯ֻһŴֻΪ˯ڴϡ
Ϊ¶ԷռС˯ܣ˯ڱϣ֮·ųӺ硣
Ӻ⣬۸Ǻñ˯۾ձϾԷʡ
᲻ºڣ
ᡣ
Ȼڰ̫õºڣֵͲͽˣʲôӰ
һ뷿ĵϨˣ¹Ӵս̰ɫĵƣ˹ϵıӰ˯ȥ
᲻䣿
İ̫ͤˣֱ˺Сһá
Ļȥǵȣ･⣬ŵıе䣬ڿԽܵķΧ
˵һ硣
ܸ·ůһ㡣
׼´·һ룬ȵȫȫס
彩סˣӦʱԷѾ˯ˣŶԷƽȵĺȷԼǲҪƿ
ϵʧӰ٣ͤô䵭ϼΪůѪҺġ
˵Ƥŵ˯½һ˵ͷȻľѣӲʵķѹƤЩ
ûƶʹȫĻԷҪ´ˣŴèѹα˱ۡ
һ˯ߵˣ˯ѵ磬ůĻһ˯
ڲϳ緹ʱҹУĿγ̽Ϳˣǵ׼ʱȥϿΣ֤ҵùˡ
ɽͤ귢Ŀαֻմ˸èëĮȻèڴɹ̫ʣΪʲôȥ
֪ôǰͤˣ֯ԣû˻Ҫһֻè
ϵè

Ϊ˱汻ȥ򹤣ǰСèɹӵĹһڴߵıɹ
*
ҹУĻƿγϰ˵뿪ʼص㶨ڻ̣ɽͤüһš
ȻֽлҹУʦʺͻûϵƿεʦվ̨ҽܡ
лͬѧڹ֮౨ǻҹУĿγ̣ӣµʱѧƵĿγ̣ɹ쵽֤
ɽͤȷΪʲôԼƿΣǿԼƾűΪԼԲƾȤ
̨ϵ˵ЩϸϢƬ̷糾͸ϵűļ
ļݵ˺ɽͤ˴Ź˾ľ飬ǷԱΡ
ɽͤҪϵĿαȻǮҲĸ߶˿Σ϶ץסѧϰᡣ
򿪱ñ׼ʼǣ˭֪ȴǣӦöǵһνӴѧƣҿԺܿ϶ظߴңиҵ벻˻ƣҹȫû⡣
֤
һʺţûǴĻɽͤעʦ˰ɣôѧơ
̫˼̲סʳеɻ󣺡Ϊʲôѧƣ
ƽ
ΪϴǮ
شһϴǮԴ֥ӸֵǷΪӶʹá
ɽͤ治ɫļֻкҵܰǮõʹãĳ΢
Ǻţ̡
ͼݣĶԷһϿβϰߣߵһſڵȶԷ¿Ρ
¿ҹУѧ½½߳ѧ¥ȺΪϴǮķ
ǰ̫Ӵںؼҵʱ˷չˣûвкĵ߹ȥ˾䣺á
Ŀ¶죺ڻѧ
ڶһ
꾹ϢУ鹤ϰשڹѧǻ˭˵ˣ뿪øãüѡ
̸֮ʷһ¥ĺɽͤҪǰɫʶƫͷ˭
ͣļ


ʮ 
Ժɽͤܣշϴѧǰչҵһλ磬Խ硣
ãУ˭ĶڸʲôֱɽͤĿɨŵһæ֣ܲ𡣡
첻ϰˡ
֪ĵĲӿ갢ͤôѧУ
ʶƳɽͤ˵Ǹλļ𣬳ƿ񣺡ȣѧУ졣
ִ֪ûٶʣǷߵˣѣ
˵ͷ
ôʶģ
಻סĺ棬ںؼҵʱͬ涼ûΪɽֶͤƿ
ͣ룬Ȼ˵ȷ糾ŬԣڻûطȥѧУ˷
ܵͶɵ򴽽ͣѧҲùҹУѧϰƣ»֤ӦȥС˾ơ
ԽƽͬС˾Ļϵһ𣬵ߺǿҵ
Ҫºɽͤɱ绰֣֪֪ϰװֹװװС
ʲôڻûطȥؼڻеĵزǰһʮ컻ط˯ġ
ֻɽͤʣֻͷׯ԰Ǹմӹײ߳ѪΪУĴԶʵʵġ
ڶ췽ûˣϺɽͤ͵СƵԪ¥ǰͷ
͵ĺ£ñסС·ϵԵס
ԼôǺɽͤҪģܽ¶ķգֻӲͷƤԼӡ
Ļͣ˴ŵ³䣬ĴƵƵͶעӡ
վڵԪ¥ǰ꣬ϣϰܿɸϰ̸ʱǼʮֲʵ£ʮ˲١
ݹȥ緹̲ס˾䣺ƽʱǰ˵緹𣿡
ɽͤҹɴ𣬷һ䣺ѵ硣
ѵôӺɽͤ˵ĻԷסСƵԪ¥ҲǼ£ַ˼ǰŵʳĵ׵ɻ
Ϊʲôסһ𣿡
ᡣ
ɽͤӹϸ緹
𰸳˳ۣ˵ĺ˵ֱ׵ǰһҰ˾Ͳǳ
⻰ҵ˵ֻǻ㱨̲ӹ˾ҹ˾Ƚϸӣ˾ծǺɻΣ˾²ϣϲֹȨǰΪսչ顣
һ˵һźɽͤɫĮչЦЦ
Ϊ⹫˾ĬȻɽͤڣȻϲֹͱˣʲɡ
̾Ϣһɽͤɲʲôܱвȵˣ緹¥һλߵϢ̻
лʮ硣
վԭصķֱˣ治ܹԵģλð˹˵ȥ
*
׼ʱӴ·߳ңϰ˵緹Ϻ
ѵú硣
໹δȫѵۡ
á
ɽͤɤƽ
ڲǰ£˿˾պɽݮԣ̧ͷƳڴίίɹӣСèôˡ
һתͷ˹óҨӸԣеɱèˡ
ֻø쵹èͷȻֿͤòӰóʿǷϡ
߳ʱ̾һӦòȫΨһһΪèèŵ˰ɡ
һǡ
ٴ̾һ
ɽͤϵʿۣһʵЦ³ǡ
*
һΪΪĿγŵһ¥øȥ̰¥
ϰ˵ϵϰ˵㣬ϵǺʣϴ˵λͬѧôˣ
㶲ŷӦʵǰͤϻԷϻҹУǿҲ˵ͬѧɡ
Ըѧơ
Ըѧͺáļ磬лˡ
һʰŶȥͼϰ֪ʲôʱ꣬Ļֻڽѧ¥ˡ
˼Ÿô죬ֻĻȻˣĻϵϢζӳ£˵Ļ˵̫
ǰһ뻹䰢ͤԸȥҹУѧϰһҹУʦ͸״˵ԷûȥϿΡ
ʱԺһΰѰͤȥϿΣʱŮۡ
ſǸ˭ȥӸ΢š
ҲĶˡ
ɫ۾úÿ
ԭǵ۲Ȥɫ۾תͷ˴ɫվ⣬խȳΪз
ŽӲλεӿ֣߹ȥ׼ʣûڶԷȳ
ΪⲻȥϿ𣿡
ͷҹУʮˣⶼѾʵˣȻϴӲʵķһɡ
ŷӦԷûȥϿΪ˸ɡһֱߵĴɵʣˣ
Էһ
κֻèȻ˵ָȻסҪȥϿΡ
ԷʵֱסĲӴƤһ͵ȡ
彩òٽȫûб߽УǴè§ɡ£ð
*
ߵҹУʱһ ѾһС룬ɽ̨ͤʦɤüߵĶ
Ϊұߡ
ûϹصĿΣʮӽרĿԼ̬


һ ˺һƬӣʦŻߵߣٵ˶ʮӣ´οɲܳٵˣϵǳƣѧĶһ㶼
ڸ˵һΣѪģֻĮһŶԼúÿĶӲãʱϳп޵ӡ
ǩɡ
ʦѻݸˣͬʱűϲε˵֪һƿν̵úãҹУǲεģֻһ²Ϊ˰
ǿҲǺ
ɽͤŻϵ֣Ĭ˻ʣͤ
ҵ˾ǩְɡʦû̵ķΧͼһѻ𣬡ҲΪǸŮ֣˵ֺġ
˶Щ飬ʦŻ뿪ͣʱҲ֪ʲô´ݾߡ
ݾߣ
ɽͤ³ʡ
뵱Ȼ´ݾߣʱ֣϶ˣô˵Υķ˼
ΪԷץס۲ţԷΪ˵˾䣺û¶
ŵĻ£˭֪üƽڣӷա


ʮ 
Ǻͨ죬ŵıֽϻĺۼʣʲôʱˣ
ƾºʮԷ˶ٷʣҽ鲻Ǻ𣿡
һ˺ú˵տʼʶʱ䵭֣ʱ˾ͻᷢûεġ
ȻͬʮԽ飬ֻúѧϰҲȢڻȥ
СʱϿʱ䲻֪ȥ¿λӣʦںڰд˽ҵͬѧǵĿ֤飬ڰÿ˶Ҫҵ
ָָڰϵҵˣúдҵ
ɽͤüֻա
Էѧϰ̬ã飬ſ˵ĲͻȻðһͷû׼ֵʮ
¿λص޸ģԼСܹԴ˲֣Ҫëˡ
èԲżӢ˵ǰëƷ֣ϲſëˢѡ޿εΣӸСèë
ϵ̨΢ЩߵǽԿ˿ĵƣͬʱһè鷳
ﶶһ£Сèıܶڱ˶èǼ鷳£ǡѧϰС
ëΣȻ컨©ˮˡ
ıϾϵԪ¥ΪܵϻǷˮżһˮ֮ǰҲᵽ⡣
ߵ״üҪӡ
ˮڻӣ˸Ͱڵˮ컨£ûҪӡ
ȻʹԷ⣬Ӣͦüšøˣһ˯š
Щͷۣͤǰһ̻ڷè鷳Ǿ鷳ˣᳳҪסӡ
װûصΣܳﴫˮ׹ֻҪר־
һֱʮһ㣬ϴ˯ǰ֮ԷһԶֵĸ첲ڴء
İͤĬ̫ˣˮΪԣžžવڵײ
ΪԷ˵˯ֻΪסӣ˺˯ţ¹±üͷ壬ˮÿÿܡ
֪ͤΪУͻȻСҲﻹиͤ֡
֪ôöԷһ㣬ֻܴӴıԵŲߣĶԷı
ִԷһǣ˵üƺûôˣ뷨·һֻƽղദĴèΪĸſ¡
֪һͷѴⷿվ׼ƽ׵Ķӡ
*
㲻ԤѡǼ׵£۾ҲûѡǵķӣڲȻڻĻ
ôһֱڿֻ
ɽͤ˿ڿʡ
Էһϲֻڴ𣺡Ʊ
ĩжԾ϶ͷǣӺ˵һƱ󣬻ţƱ۳֮ͣΪ˴ţٷÿƱȥʮֺ
ɽͤſȾš
ɽͤ˾飬ҹУҵʸ칫ϵˣô
Ϊɽͤ˵ȥӣ˭뵽ҪԼϰдҵأĬĬеǵĿ
ɽͤƳּҵһ򵥵ĹĿˣɡ
˲ͷðϸֲׯдһֱҪҵҪ˳칫ʱȻ˿ڡ
Ʊ
ΪԼˣɽͤĶԿ˶ۣ˵ﶼŰĺζξȻƱ
ȼȤˣ
ĩкͽǱڻܷһѩǰܣҪйȥֳ˭֪һ䣺뿴
൱Ⱥɽͤת䣬ԸסõĵԪ¥ʱ޿̰ߣȻΪֶչԺˣҲǶСĹģûСǮĳ
ųеĲʣһ˼ĿܣɽֶͤӵǰкøУ²궼ûˣ˵ȥ׵ĺŴϷ
Ϸ˼ҷˣһֱʲôʱ顣źɽͤԶڵ¹ʣûϲˣ
ûС
Ϊʲô
Ĳ⣬Ժɽͤݵλȱڣûϰ˭ɫôǹһˣΨһˡ
Ұعζָһμ;Ĳƾ˵ϰСѣһӳȥǺɽͤķ
˵ںؼҲûϰûϳȥԼƨˡ
ɫĿڡ
ûȤپܾһΡ
͸Ĺζ仰ʵԱʾɣ˭˺ɽͤģҪеĻȥͽ졣
ŶԷûϵģżѻò
סĵԪ¥ҹУ·ֻǸѧֻ΢Ľѧ𣬸Ҫʲôԣ
Ϊ˸Լϰӣû˵ǰסıûЦһϸסС¥ûøС
Ĭá
Ϊɽͤشʱһ͵͵֣һܿϲڹһ
˭֪һƽڣһ㣬ֻ΢ĽѧΪѧУܱⷿӣԼ᲻ô·ڼҼįؽҹУ
ͻȻв̫õԤУѯʣʲô
ʵЦ⡣
ϲҡ
ȷǾ׼ƶ


ʮ 
Ǹ߷ۣ⺢ƽʱͰèèģɽͤװСֿ˲ƶ뷨
޷ɽͤ߼һ˵Щ°ֻźɽͤҵﳤȥ
Ϊдҵʱ䷽ڰ칫ҼӰ࣬̾ϢԸûҵ
ҹУʦڽ̨ҵһһӣѧ̫ˣдԻƷ¼ôдöҵɷ񻭷
ûĵͷ׼ҵʱƳһּҵȻ㣬ûжԱȾûв࣬һڹгĵƵġ
дúûƷ¼ȫԡ
ʦοò޳Ŀû׽̣Ϊ¿ʱλͬѧ
ҽҵҿμ俴һ£̵ȫʦˣⲺҲǻʽֻͤͬѧҵ֣Ҫѧϰ
ɽͤŶļѹûʦ˵ʲôʦ϶λֺͬѧ꣬ʮµĳῼ˵ȫһ
űߵȺɽͤؼҵʦۣһɽУԼõʦ佱Ҫġ
ԭ򣬴Լ佱Ĵ̫ˣȽĽѧռ
¿κɽͤߵߣ΢ɲϹΪʲôң
ʵʵش𣺡ҽҶ棬þ͹ˡ
ֻ𣿡
˶ۣ·ڴʲô˵Ŀ⿴Щɻ󣬳ԭʲôԭԷһϿʰȥͼˡ
ɽͤԥŵͷĨЦûɢԣԭĮ˵ˣžһʢɫ
ЦŪëëģӦûʲôǶԷ°ɣȷûкŴǰߡ
ⲻܹ̫СģһڶĬĬܣ϶ñ˲ˣ޲ȫ綼ȥ
ｿġ
ĬỊ̆米װͼݽĴͷ飬Ϊɿ嵽˼ͷ
ͣ½ŲҪʱһֻסļһ뷢ˡ
Լ
Ҫ鶼ˣںؼҾͳԲʵĴףԷɤɢ뱳
밢ͤ˯ˮʧߣʱֹģᵽϢû̫
*
صʮ룬Ϣʱ仹磬ǰ£дͶˡѧ
о˾Ե˲о֤໥õļά˾Եǵȼ۵ģͬʱøֺһ˲ڵ໥õľԵ塣
ΪʮıûôͶĵģСӵĻû¾ûˣȶʽԴһƪܻԺ齱
ͶڿֻɳϿÿ־õģȫûпԵļȸС
߹ȥѣҵд𣿡
д
ô첻д
Է쿴˻飬ܿ÷ܺôˣȥҵʦ佱ˣӦýתԲѧˡ
ɽͤ־
д
ֱ׳Ĵסˣ֪ѳΪѧɹɥ̬̫ϤˣҪ˱һѡ
ڳ˽ļӣдҲдȻԼȥסɣ˵ѧ᲻ᴫȾ
ɽͤ˳ߵǰ£˻԰ô˵ȻϲǴֻûʲôġ
ԭֻһӣ¥·Ʒվ˵ڶӣԱ߿֮ලٶԷѧϰסĻдҵ
Էڶ·һѲ۲Ȼʣ㿴ʲô
ü
жݡ
ˣ
ҭ֪˵ʲôãͷ飬Щȱƣ
ӰʿǣС£ݮζǹɢϢûȥȻסˡ
һԷͷϵǣɱָ򣬷ճĴУʱ佩סˡ
һССı㴽Ϻ䣬ƮƮ뿪ˣµֽš
ԷĿˡ
ָĲ˲һ飬ɿĲݮζ֮ȥԼմζʳָ
ʶԼٶһºˣƺֱðѨбҪĳ˹淶ˣһϹá
*
ƽΪѧı༭յĽг
ݱȽϼ򵥣ҪϵݣµоǷ뿯ĿǷͬ󲻹ĻֱӾܸ壬ͨŻ
ƪע⣬ǡ˾Ե˲оĶ˲¹۵㣬Ǳƴһѧü
ѹûжĵҲжԴԣѧŵķգ󲿷ֺڿԱһŲá
ƽûԥ˾ܸ庯
յܸ庯ڵڶ磬ԺĿ˵Ĺٶȿе㲻˼飬ֻĻ򴽡
εʦʦü˵ôģǳ⣬Ҫ绰ʱ༭
˵лл߳칫ңڿıҵ˵绰ϵʽڰ¥ݲͨ˱༭ĵ绰
ʲô𣿡
༭áò𣬡ģͶĸͱܾˣܸ庯û˵ԭǲǳʲô⣿
ȻȷԼƪĿ϶ͨ󿯵ǣڳͱܾ
ƽ绰ﴫšüͷ۾ܸ˴绰߿飬ҪôǱϲҵҪôְƣΪƪֵûƤûġ
뵽ֱǻѧɣĸ˵ģǲձġ
Ȼɤ侲ȴġ
֮ǰû涨ƽԸʱ˷õִϣЩסˣҲûʲô취һĵĿжоһѾǲĳɹˡ
ɡ
ƽƽȵĴЦˣһ㲻ŷҵҪûʸģҵʱ˲赹ˮ
⻰ȻǿЦģǻѧ̩ˣôܻһ˭֪˾õġ
ҵɣ
ƽסԼֵͷȷ˸߲ͬȫûսսܸоԷ˵ɵơ
һ˵绰³ɵ֣оԼƢƣΪͤͤڡ
ڱ¼Ϸ䣬ȻԷ˵ӭ̵˼ʱ䣬Ҳûʲô̵ġ
ϲԼѧϰϵţһ֤Ҫ˼죬˳۵磬һ粻ȴ׵硣
̽Եذķ˹ȥ䲻ͬ༭ִֻѯܷʸڡѧϷ
ֻᣬصʵҿʼһ仰ҡҡͷͶıء
ĲʿܸҲǳе£ӱû¶˸޴롣
治־ľֻܰſʲôĽĿռ䣬ϻ۾㿪ġ
ⱲӼĿͻ̫ˣͨûʲôƪһ¡
ǶԾɹ۵ĲƷ䣬ʲôʯ쾪ĳɹɴ֤Сʽûһ˿һĴǾĴĥƷ
Ϲںĵȷǹˡ
ӦأĻϵȻʧЦȻӶֲͨˡѧĵ绰
*
ƽе칫Һһͷˮʲô£λϺ˿ڲ裺˸һѧĸ壿
ƽµͷһһѧúѧϰʲôѧǲĶ˵Ϊ½Ұɣҿ϶
̾˿
֪˭ѧ𣿡
ܲɡ
ƽĻ൱м˭֪ͷĴ෢ɣļٵģ
ڸЦʲôôԸ⵱Сʦ
ֺֺЦظ²ѣûʱ㿪Ц˼Դ绰ʣԼѧö˶˵Ϊʲôᱻ˸壬ô˼ҽ˵Ǳ༭۹ߣ
ƽ͸ŨŨ𾪣Ϊ˵Ӳû뵽˼Ҳʶѧ
ͨȷûжĵܳΪѧ˵˼ߵ츳һѧĿĵ˽
֪ѧʹϵǲȱˮƽĵȱģνʵȻ˶ģѧ۵ġ
󿯵ĸӣҪܸùϵ˵ԺԴԴϵģ
ƽڵóӶˣŻ˵½ûˣôҽˡ
ƽԼĽ𣬳˰칫ҸϽͨϵ绰
¿εʾ΢΢ü༭ĵ绰ñп죬ΪҪˡ
ͨ绰绰ﴫޱȿãҶǸΪܲ£㿴вУҪ֧κΰѡ
Ҫǵ绰һΪ˸ˣĬʱԷҧ˵ܷҲǲԡ
⵹ء
֪ȥ˵ʲôŶԷͦ⣬ҲûʲôĥĹڣȻܷ¾͹ȥˣͿ˵绰
ֻչߵĵ绰ĵ绰ʹˣͨ绰
Ȼʱʵ࿴飬Ҫִ̫ŷģعͷᷢ׶дĶ
һһš
ȻıһĲֵҵڿĵ£λͦɰ
˵绰ջ鵥ű˸ߵ鵥ĬˣͻȻᵽ˰ͤŶĸܡ
*
ҹû㶽ٰͤдҵԷϿλ򿪵ӣ뿴ʲôĿԺԲҵˡ
˶˶ٿһۣȻдҵ
֪ԷǲΪĸѹˣӶˣⷿҷӣûԷĬͶߡ
Ͽһλ״Ԫ·ķӣƬɫСӴԺӣȻҪһȥˡ
Ȼȥ˿ưܵԺӣڻߵֲϴתڹʲôлƭ׷ⲻȥȻеġ
ͷߡ
ϽͣԺû˴ҪǻƯˣҪҼ׼ҲԸȥ
Ϊʹڣÿô״Ԫ·ķˮãסﲻ
ͣ˽Ųñ߹ģˮⶫ㻹ţ·״ԪˣҪô״Ԫ·ء
ı⵹ΪˮϰûгĲ·ֻͩ£סеסĵԪ¥ҹӡ
ͤסӦòʧˣͷǩ˺ͬϲ̰Կ׵ݸҾһӦȫֱסȥ
ӹԿûӦĳ˵Ľ϶סȥߺʼɨݡ
ӷ㣬²ǿϲ鷿ңһٶʮƽײ̫󣬵ɨرʱ䡣
ϸϸ÷ÿ䣬ſˮϴûĳĲϣɫķݺȻɫʡ
ɨӻȥ˳ǾޱǾޱӳĿ＾ĩ괺첻֪ܲصСõ塣ݻƵֲذεȡ֮Ƿ۰ɫҰǾޱΪϸȵԵʣΡΡڷҡΣһС̫
*
귿ժ½Żףϴϴ߻ǰĵԪ¥ʱɳιè
̫˼¿ٴδԼû
⻹ǸҪСèȥè򹤵ͤͤᵽԪ¥δ֮գ˿ڣʰɡ
ĬΡ
ٴδߴ٣Ȼûͷûβһ䣺ÿдҵ
ɻŶһԷٳûʰ׼Ѱͤ͹ȥٻʰԼĶ
ΪԷĶ࣬ʵϲһ䣬·ë£һ㲻ｿĴС㣬򴽹
һһ¥ʵɫ£ִ״Ԫ·ϵķʱѹסס¼ҵȸԾ㲻ȥʲôط
Ҫ
ֱʱź֪쿪ʼԷ̫ԣСʣôˣ
㲻Ҫ𣿡
ɽͤɤĮβй¶һ˿ת˲ŵ
ָԻˣʲôʱ˵Ҫ϶Էˣ컹ǿķӣҪ˵ĻҲ˵дҵͳȥסĻ
ͻȻðͤҵˣԷΪί߰ɣѹֻǿÿдҵιèӦȡò˵ܳס
Ժŵ̨ͣסһöɫԿ׷ĵݳȥ
ɽͤų̂վƽأûԿף·ΰ㿪ڣûҪߣȰдҵֻ̫࣬˻һ¡
ĮڻĺۼƿԺš
һصҰǾޱŨʢصǾޱǶɫСӣɫƤ𪣬ɫʸУǾޱÿ˵㺦߶˵
ǵ¼ҡ
ͬƿϵıɽͤ۵׵Įʧ᲻ʮţȴΪһ仰ӣôܻ겻ϲأ
϶ϲ뵽ֱס̨ϵ꣬ɫۡ
ϲҲ޷
⧲סʹķӵͰ̨׹Է
ⲢǵһӵӵǶСİο֫סá
ԡ


ʮ 
ǵضһ˵Ϣα϶ԷӡǣȻסˣԼޱ
ͬʱĻжԷ
Ǵδ˽ӽҪΪһǹİĸо·ŶԷ
ѹͷԿԷһţһȥöˡ
ɽͤӹɫԿףսӹûӰˣֻһվԭء
ע뿪߽ҰǾޱԺӣķǽǸɾİɫһɫС糵ڷﻺת
ɽͤ߹ȥ򿪷ţɳϷ׻ɫë̺߽Ǵľذϣϸ黨͸Ϣů
ѹѹƹ·Ľëڲ԰׵ƤӳɫӰľֵ¥ݡ
¥䷿鷿ס˵Сһϱһ洰һұԺӿ˸ĴյĺɽͤҲûѡ˺ߡ
ϵԪ¥Ķȫ˹űڷźã˰ŷŲ
ͻȻоͤԽԽˣȻܹȥҪԵģ绹ιè˵ϴŹͷӡ
Լλȹ̾ͲèèˣȻðʣ˵ĻŻָС
ʰ϶¥ԾŽճķ䣬䵹ͦģһǾޱĴ
Ϊչңϲĵطܿˡ
Լ̺ôŤͷƳȵ˲˯ĸ䣿
˭֪Է˾䣺ǲһ˯ˡ
ãʺţ˽ĴˣҪͶԷһ˯ɵʡ
Ϊʲô
ɽͤ˹ڣʲô
ȻԷϲ˭֪᲻ºڷ߶ʲô¡
̫Ѩûסһ˯ܸʲô
ֲûһŴ˯
̫ǿңԷԥ£ðɺ˯һ𡣡

˵䷿ΪʲôҪһصƺܵȵϢ³һۡ
һ˯ʲô˵ֶҪ˵ͼı졣
Ϊ˯ùֹط˯࣬ϽؿϷ֡
ƫƫûкú˯Ĵ㣬ֳͷʣ˯𣿡
װ˯ûӦ
Ȼϲֻ֣ʵʵסԷѹס˱飬û취ֻۣ˵ȥ
ɫµ̧̣ͷ˵۾ϵĽëͣڲ
ɽͤµ꣬ôֻԼˣʼ˼ʲôס
ԼϲĶ᲻ϲʣϲʲôĶ

ԷƽɤһԾԾԵϢܸоϲʲôСĳҪǮġ
ɽͤü
Ϊſ˭֪ԷȫûſĴ㣬󻹱˯ˣѹЩ
˶컨壬ڲԷһ£ֻƴ±Ϊǰ󣬲ûøˡ
·ʲôסβ׵ǣսдβ׵ǴͷƤŵ˯¸ȵĴС
˲ˡ
оԼ첻˯ˣȻƣ²֪˯˹ȥһƬǾޱУ۰׵ĻӳƤ˻סеƤϲڼʱۡ
*
ǾޱζͷñԼԼΪʲôΡ
簡
űߵɤɢȫûĽƣ
εĲɵýŵóûкһܵ䡣
ˮϴ˰ĻɢˣεԭڶԷеϣô˼˵ʲô£ӲֲԼ
ȷԼƷû߳䣬ڴĲ緹֪ȸͣڴ̨ϣôһ黨ֵͦġ
һ롣
һ¥˾մݮʣʲô
õ塣
û뵽Է˼õ壬ͣĨĶôõˣ
֪ˡ
ܻɶԷܲŶԷϸĽˮֹסСõܻܣôС
ĬĬ˾߳ԱߴⶰӣӦиӡ
Ϊתǵǽе߿̶ȡ
̫ߣ߸õǴԣȻ̫ߵ˾ʹվǽϵĿ̶ȳǰ
Լ߿̶ȳߣֱֻԼԴתϵ֣޿ɱ
ŽһһһЩᣬһ߻һһغûгһס
һ飬ֱͦǽϣվ¥ϱ㴫һ䡣
һһ
߱ţ±Цš
ûɽͤ¥ݣ÷۱һһĿ̶˱ǣ¼˵ĳɳ


ڰʮ 
翼ѧпСԺ̯ƽпԾʼ⡣
ǰĺȪԹ㿼N-S̵ľȷ⣬ʦǸϰ̫ˣ
ѹԾӺѵúͺȪͬУȫˮܣ˭֪ʲô
ӺͶȥĿ⣬֪δѧеˡ
Ϊѧδ⣬ȻN-Sضµľȷ⣬Ȼûа취
ִѧչʮ꣬ǰȻľͷʲô
֪
ѹ˼ֽװҹУεĽңԥҪҪȥȰͤ¿Σһء
۵ǻſڣ뱻½̨ʦסˣͤʲôˣ
ʻ˽֣Ƴűߵˣݣʲô𣿡
ûġʦ͸УҪͤͬѧҵɵúãС˵һȥԸͨ϶û⡣
ǵðͤ˵β˼ǮڲڻǸ⡣
ʱȻһ˼ɤӰ㻹ҹУʦ
عͷһվ⣬ͦŸơƶǣװϵĿӲϵס
㲻Ĺ˾ѧУǲеûţʦûʡ
ҹMBAεģҪѧѾ͵깤ˣ˵ǻôǸ೤ôͻˣѧҳɡ
մź
˵ѧУ𣿻ҹУǸĸ࣬㿴ѧû˵иרľոˣȫǷѧ
λʦϤûҪͷ뷨ѧ̲סˣҪӱİͤקסˡ
Ҳࡣ
ʼ˼ܾܲٱ͵˰©˰ڹڳɳ˹ϢҪ˰ҲҪڻ˰
̸̸Լսȥʮ𣬿Kͼ֪֧Ʊ֧ƱȫFA϶ʮ㡣
ȷ
ɽͤƤ
֧ͷĹƱӲ٣Ϣѹûųȥѹסˡ
ʲôȷģ͵⹫˾Ԥӯ֪𣬱ΪѧƾͶ񣬿עٵǰ˵ɡ
ȭͷӲˡ
ɽͤļ磬ɤƽҶ𣿡
ȱ̵ţǮ
⻰ЦˣһҹУѧҸɣסЦʣĶ٣
һ򡣡
һһʲôһҹУѧſھһ򣬳֪ҲĴˣһĽɼΡ
ϵʦͬȰɽͤôǮ˶ġ
ĬĬͬʦĻȻ޹ƶǮĬתһ뱻ǣ˻
ķӦᶨ˼ְգͬ鶼㣬ŹƱ
ɿ̻һӡ
仰㡣ɽͤҲûŲ
׼ȻֻյһʾĻʾFAɲ٣ý屨Ϣ
ֻڷûзĹΪ̱ʮ㣡
ֻǵǴ
Ӧð
ÿ춼עû˱֧Ʊ򣬿ǰѧô֪ײ˹ˡ
һ飬ȫû֮ǰָİ˲һ׼ؼҿ̣˭֪ݵ갲ǰ
Ҫƿµֻ꣬ûͱߵڵأǺܿµǰ귢ġ
˼ûվȡ
ͲӺ³Ѫ쵹ʲôù˲ŷ̫꣬ƲֵͷתһҴȥϾһǵǧ
ѹŵ˳ˣ֪ԼΪʲôϲ˵ͤĲǣĻҲ⡣
ɽͤΪԼۣȻϲԼѹͽëͻȻСõ쿪ˡ
ܵƵߣȻתͷʣ㿴Ҹʲô
󡣡
仰ںԼӲ֮ǰԥǶԵģҲûŤͷߣʦͺɽͤԭء
ʦ˵ôǵλСͬѧˣͷС˼Ѳ£ͤûա
ѧȷƱᵫͶʼͣԼɻʳ˿ڣܸԭ𣿡
µġ
ɽͤ߳ҡ
½ֻʣʦһˣɵøоԼ˲ţ²ְҵƱϧˣȵСͷ
*
ͼݿʮŻص״Ԫ·ϵķӣڸ载ˮ
һˡ
֨һ׼¥ݣָշװɫľϣԷڣ˶
Ǯ˰ͤҲˣèҸС
ߵǰ֣һ˲סˣ᲻úȵţ̣һСطȥԷϢġ
ͷӣһֻǽڷͷࣺ౻᳤ߵġ
ֻ̫˲Լͷ˵Ĺƻ󣺡ô֪ҵС
ɽ֪ͤ뵽ʲôۣ޵ЦͺñڴϽʮֻèͷ
ԽеһȻм˵Ӧжʮֻ

죺
һһèȫˡ
Ǻ˴ͬһռ䣬߳ȥɱקסһ§סԷֵ¶͸
Ƥһ飬ƯļԾֱߣͻȻգӦ˾Ͱ
ȷе˵Ǳ
ΪԷֿվţԼȥֻϸСϡ
ԷûаȥĴ㣬ͨѵǿӲֶš
㲻ϲ𣿡
ɽͤ
˵Ӻ濴һƣǹϡ
˵ȻϲɶԷǿƵ̧°ιţ̣ȵҺ˳ſǻеĻΪʶʡ
ԭţ̣ţͦϲģźֱһڣһһǺͨ죬ƿǰˡ
ɽͤĶӵıӰ˼ָҺ壬ͺԺҪô죿
*
صһѧԾ侲ҪҶԷ̸̸ȫˡ
ϾҲûôֱ


ڰʮһ 
ɽͤµţ̽š
ϵţ̣ò׻ָ۰׵Ķ̽ͷ̽ð죬ıʳڣҸ˵¡
ʲô£
ɽͤȻߵԱߵ£ȸνϣ̬ȾϢ
֮ǰ˵ȻûȥбҪһΡ˵ദзִģ
ɽͤų겻µЦ¡
ЦŪð⣬ûüԷһ֣ǹСϢˡ
˿صƺ˯ڴϣ첻ᱻͷסҲԳݵΡ
ۣ쿴ףֽƵ̣Ƶ˯Žӿͷ
Ȼûȫ˯ţһֻϤסԷ°͵ͷʵʵ˻
αͼ
û
ԱԼûʼָ𣺡˵˱𣿡
˯š
Էƣ״̬ͬˮץסΨһĵݣǶûκη
ʹɶԷǲôһϲԼȻΪʲôϲȻǲϲԷġ
̸˱䱿
ϧԼ̣ΪĶûƿס˯ˡ
ûĵĺμԼãȻϣԷץͷͷ̧°͡
κȵǱţ̡
ֿζţ̲úȣģģ˵ʲôζйҰͷʣɫҺ彦ڴǡ
ŶԷҲְһøɾߵţգźЩǳܲס֨֨ѽѽ죬ֱַӯڵϡ
*
֪ǲԼãЩ飬˷Լ
´øǿˣܾðͤɫ԰ףúˡ
˻ԼԴѹŹֵ뷨γȥ˾ߵѧУѧΡ
ʱһƬߴߴռλãϷĺȪֻпԳɼˡ
ٷ֣
ô죿
ٶһ԰ѧίԭίо͸ĵÿ£Ͷ
ĬĬͬ˰ܽоֻϽɼ˻Ļ̾Ϣֻоʮˡ
ʮĺȪ
ʮһǣ
˵˻
пԾ̫Ҿ徣ѧܽڷŹԾԻɰţʵǰʮ¿Ρ
ϱԱԱϿεӺĵ
ǻῴֱУλϲɽʣ㲻ȥ𣿡
ȰԾꡣ
ǺȻѧѧ֮Ĳῴֱѧ⣬ѧ˭ѧ
ɱѧߵӺèͷ߹Եͷ꿪ڣТĹͷ
ڱϳ˳ۣӺֻҪһ͹ԵֻСˣҲ֪Ӻôˡ
·𿴳ɻӺѹθһ²£
Ǻѽĵͬһ˴Ĵϵһ𣬵֪Ӻ˵ѣӺԼˣͻȻоµһ
ӹͷĶѧûչѣǸգʵ룬ͥ˽ڸĸ˫
ǿȥӺĹоֻߣȻյУ԰ȺϢнۣ
ԭѧϰ֣ʰֱѧУУĿɿڴͻȻƽ׽Ϊ۳еСͬѧʲô˼ء
*
ȥвɹʳģȻû¿ʱ˳Ķ࣬кüֱӿˣѧսѷСĴ衣
ƽʱٳƽʱǰֻͤҪúöͺˡ
ڴ˸СƳ
ȻһԷζر𣬶Էϲϲвͣһ˳Բ޵ţһ˳˿
ʵ࣬Ƴ˵߲ˣߵʱԥˣ۸ұꡣ
һٶţžҪʮ顣
ðͤ԰׵ȻаεθУһٶţţôӪ
ʳĻصӣԷƺҲŻûüʣôˣ
Ӫ
Ȼ΢ɲغ˺졣
õĶڳ̨ϣѧУдȥ˲ˣͳЩɣϴˡ
ʵ߲˳šˮͷϴҶӣǶѵµֳýˮָⷢס
ƽʱ¿λؼҷϣһҪϴҪ϶װɣ˿ûбԹٴλɶԷǲϲԼ
ѹͷϴõĲ˷ɻվſڵˣҰ㡣
ûͤôñ˵ʳķˣ׼Ա߼Ǳʼǡ
δϴĺɽͤĲ˴ۣߵ¯ƽ˵ͣˡ
šš¯Ŀأ¯ȼɫĻ磺ˡ
ɽͤ۴øˣü·ɨϵɫԸȱƿǵĽȥһ¡
ȻûǵĽͣӵ֣ÿŶ͵ﲻ
⸱˵û֣ѹÿķرóԣԭӵζƷϸҪ⿪Χȹš
ߺɽͤŪĲˣͨ˷ĵ绰͸ĸĲ˵
绰Ǳߵķͷ󺹼ԼϰҪĲΪҪСʱ͵һһ붼ܵ󣬵˾Ϳ۹ʡ
˵绰ϵͣ͸ΪѣҪ֤ÿ͵Ʒʣʮӵʱ̫ˣˡ
Ҫǻƽʱ϶ϤȰ˵ȻϵµĹʣֱһݻ
⻰ȥ˵
Ͼ
ԤϿɲò˵ϰãڴģɱںɽͤĴв٣治֪һġ
˵С
ӷȡͱͣ״Ԫ·ϵСԺӣվ;ˡ
ԺصҰǾޱҡҷӰͶڰɫǽϣӳŷϵķȥͻ硣
Ưķںɽ֤ͤһװδĺѧƵ˼ҶСˡ
ַ˷ӣϵľн˺ɽͤΪʲôҪô
Ŀɿڴؿ˰ľаϵΧȹɸո극ģװøͻݡ
ֲס
ѹк꾫
п߳ԺӣûþͱŽ͵סˣ磿
ŵľҪű˵½ˣ֤ᱧŶ뿪ϣԺɽͤСġ
ҵаҵطԷء
Ѹͣ׼˵˽ڿסԺӣҵطˣķӾ棬㲻ĻԵֲ赭
ĵǿɲʲôֲ赭͹ģһ칤ˣվڷ̾
ûȥ
Ͼϰ廹أ̫ˣĲӾûˡ
*
ǽͺͷ߽ݣ㵵ϰ˷ˣɻϵΧȹˣﲻû𣿡
ɽͤƳ۷
ҵһСƿ
ɳϳ˳ۣʲôȱ޷֧ȥ˵ϰ岻ȦϧˣȦʹʧһӰۡ
֪ӿߵˮǰ˱ˮѵ֮ˮݸ
±ϵİͤԷûӡٴνܣϴμķ磬ںϰ࣬ѧϰ
ɽͤ
æˮ֣ʶλء
Էɡ
ɽͤæ˰ġ
к˷һ³Էһţţ֭ϸڳĴţ⡣
ԭĴֲ赭дܣѷţ֭ݷˣò˵ͤĳĺá
߲Ӣͦϣ˫ɫչ³ʳ͸ʸУȻƳԷ۵ĳͷ
һߵķʵزĳ޳ǿҵĶԱĪһС¡
ֻ㿪˹ö·ӽ˹ﳵҪµʱ¥ϴĽ
¥ԴװèĴΪźذǿƿȻСèͼԴš
ֺֺЦش򿪰һĹţﻵ˵Сèһˡ
ת׼߳䣬ƺֵõ壺ܻ𣿡
Ϳ
Ϸ⻰ϰƴûССͱ˲ʵʵڴ
˵ҲССˣӶ˵ǰµӣ֪ΪʲôϰͻȻҪ֣˵ܻܲǸ⡣
ʲôرĵط𣿡
ʡ
϶꺱õ壬£˻϶Ư
Ҳ⣬ϸĽСõ忪ڣ·̲סûʲôرĵط
ǿ˻һһ󰮣Ȼϲҵģ˵Ҳûʲôˣ̫ˡ
ʱסֻԭͤϲˣǸϲõĺСŮ֪Ϊʲôؿе㷢£Źﳵ·ͻȻԼɵơ
ɵӵͷ˵


ڰʮ 
¥µķд𾪣ΪԼˣϲŭ޶ϰȻԸ˱ף
ⲻڸ첻ϰˡ
ĿʱͲһˣͷӪúúõĻˣϰҪ¶ˡ
˵˭̧ͷƳɽͤ¥ݣⲻˡ
ְλӦӰӣȴԼͬǧǧߵĵݣ˷վйˡ
ԾʰԼ꣬ſڣ־ߵ·
Ȼ֪ϰʲôʱᵽ˾׼ˣڻſͶʵϰİ
Ҫ˵ǸȡˣƾҵĹϵͶУ˵û˿и˵Ұдϡ
￴ףΪ֪ͬɽͤʹϵҲԶˣȫȻǿģ
ںɽͤ߼׷԰̬ȵûϣֻ̲ס۹⡣
罻Ȼǰ㣬ǰŲֻõ飬ϸˮ
¸˲մߵϵҲ磬ûԷҳԷһһӡ
԰˾䣺ʱ𣿡
ﲻΪʲôȻѹĵ׵ɻ󣺡Ӧûȥĵط˰ɣϻڻпġ
Է޵ԽУͻȻЩЦԼϰź򣬵ȫûɽͤᲢۡ
ǳ໹Ǽ
һ뵽ＳӪӪȥֻΨΨŵŵʲôõλı鵽ʱѿ
*
µ·ܿ͵ˣ·ָԥҪҪͳȥ
ͳȥҲǹС
뵽·Լ¹ûҪͳȥ˼Ը·ڹﰲù
·߳ң̨ʱͣסˡ
̨ϷŵõӷѿˣΡΡɫѿһΰεԵøᣬֻᷢѿƵġ
궢õ磬ƽʱ·̳пնˮͻȻε磬Ȼֻûͱקסˡ
Ҫʲô
ǿװջر֣ҶӲȥϿˡ
ɽͤıӰ˼Եǿԣʱʱõ壬ֻҪȵɻµСꡣ
Ϊõѿİȫѻߵܣֻһеѿ
ߵϿΣ˵޷עķơ
۵ޱ鷭飬ߵķڶķ˿ǷĿĻ棬Ȼžһҳ
žߴˮ
ॷˮ
Ƕ鲻ã춯Ϊ꣬йɻ޴йӺɪɪԼĴڸС
Լ翴ѧϰΪѹɷûлؼңѵȥѧУС򲧲
С̵ϰˣΪڣһѧУűŵζ
˼۸ûëʮ崮ЩǮΪģϰˡ
ǮӹװĺӣҪ뿪Сʱꡣ
ϰ㻹벻뿪ˣµТٲĵꡣ
üڻձôͷһμӻо̫ˮƽС
һȾŻëһۣʲôһȥ
ƽʱƳһ۾ˣϲԼ鷳챾ķëĻĮȻӡ
ëΪҪֻ¶вұĻҰֻ
ë仰û˵꣬ȻԴһֻץסűץӲǽײ
ı̫⧲ڻëȫûӦӦʱͷײѪۡ
ëͬһסȣëûӵĮؿһۣһֽëݺᷭڵء
ڻëͬ鱧סȲţֱӲ϶Է֣һƵĺŲţֻߵյʱһӡ
ڵ۵öµĻëͨ˾ĵ绰Ҫ
*
ϸѯľö˶˵ôᶯأɶУѧŪþһ֡
ȶ֣ëָŵͷ꣬˵һקҵͷǽײҪΪָ
ԶԶԡ
˵ָЩ˷ʱ䣬ЧʲûһԾšñ⡣
񾯿ıε겻϶Ѫ϶вѪȻԾһǺѧ
ⲻĶ˭ǣ
ŤͷûεĻëëĳ¾ңҲû˵̼ҿձѣҿǲձѻ۸ߺͬѧȾ˵
ëÿѪˣôҲ絽ôˡ
ֻ̧ͷ˾䣺ҿ𣿡
ҳ㡣
Ȼüҳͷ
ڻûʶĳֻòͨ˰ͤĵ绰ûһĹԷˣ˾֡
˵Ĵһֱߣ˵߱ްĹ⹴
ɾ˽ϵѪ֪ʶԷǲˣΪԼͣ´β鷳ˡ
鲻鷳⡣ɽͤüģ֪֪׳⣿ϣ㱣֤Ժˡ
һԷôĿǣ˿̻Ѫȫһ˵Ĵ󲿷ֶǱˡ
ϰһ˵겢ϲԼֶڲϵȦʲôʲô
ɤĵģͻȻûôԼˣСƤһ
ŶԷؼңΪȱһ£һСŤˣΪٱ𱸣һȳһոں棬ȵһСˮӡ
Ȼͣס˽Ų
ûӦͱԷˣȵסĴȣŵ·ܵԷ¶ȡ
ס˵ĲӷֹˤȥȫûҪģΪԷֺȣһһᱳ


ڰʮ 
ͷڶԷļϣᵽ촦ŵϴ·ζãȻ򴽡
Ť˶˵ѹʲôȭʱȹȻϳѶֻԼҲѪ
ΧӿĻû˹ǵǸʱѧıǰʹʵʹѾľˡ
Ȼ̫˲Ը⶯Ȼ˱§˶ԷĲӡ
ʱ޿̲ڹ˶νĲ˶·Ҳ˶ͨͨ
*
ɽͤݵصң˷ɳϣ˾䣺ȥҩűҶ
ɳϣŹϵƽϢ
ɳˮƽɢ°ɫɴĴɴҡεĽݣʮµıǾޱ
ĽǶÿ߷ѿĻ裬ӦֶԷŲߵϡ
Ҳš
ؿڵķ⻯Ϊ֪ɬָоİһҧɫƬϣ⡣
ɽͤҩҩصӣıһȳһ¥·Ҫʲôһط
˵˱Ҷ𣿡
šü߹ȥסꡣ
˵ҾҪʲôûʲôϵײԷּǹʣԼҳˣ
ɽͤЦˣͷĹˣҩĹͷˡ
ûĻƢԼ¥ɿȳȳչյıӰһЦҩȥ
ѧϰʲôҲܵĿȣ鵥ֻһС룬ûǰ˼ʼͷġ
ֻҳ飬ҵžͿˡ
ɽָָ߽ͤ
ȥҩ
׶ԷΪʲôҪڳֹԼ룬ʱ䲻ȥõѿˮ
ʲô£
״üɤ͸һзˡ
зҲܡ
һûü˵ڣһ˦Ĵϣɵı
з϶Ҫӳзˣıɱ˲ûɣ϶ǰ˸ɵģô˻ģ
ȻӣקסϸĽͿҩò˼顣
ûĽסһСƤвָĲֱѨ
ҩˮĨڷƤϣʶɽøˣƤֻܿ˸ԼϸĨҩ
컨ϵĵ˵ͶĹ⣬ʣ֪ԱҲǲᡣ
ðͷǸŮֻɣͷ򴽡
Ժٹҵ¡Ťڣ⹦Ǹˡ
ɽͤĨҩ¾Ŀȣȷ첻ԾװͰ͵Сͷᷴҧһڣֻ˳˳ë
ҩսҩĸˣ
ҭһ¡
˭صؼǱôã˵ľֱҲֲסܱ־ͱ־룬Ȼֱϴ
û׼ش𣬿ŶԷѹڣϲǸˡ
ʲôʱϲˣ
ɽͤɫС
СӲΪԼϲ˰ɣַӦֵĲ²˰˷֡
ֲڻתƣ˵Ҳûԭϴε̸ΪԼϲ˱ˣСһݵ±ˡ
ѵ𣿡
ںɶȴشԳŤŤĿɰ
ɽͤѹ걧ڻͷ˹󷽳ϣϲˡ
΢ɲʧˣǸӦȥѧϰʹʣʲôˣ
ɽͤĻ˵㣬ע꣺֣ʡԼöҪûбõˡ
ֵﲻ֪ʲôζͤŲԿҲ̫úˣҲʡԼⷿ·סĴĻ׺ˡ
ֹסԼͷѵѶԷɱƭˡ
ɱǽеһƭƭαװŮøнǮթƭʮʮթƭΪʹ
ġ
ƶĻ죬ɵƣûסѣͶǧҪ£˿϶òǮڶƽ̨·ˡ
ɽͤ
Ƴŵ˵˵Ŵ˸磬¹úʵס
ѹ¹·˲Ť´Լ·С
ɺɽͤѾվ¹ǰִ򿪹ţӦ·
¹Ĵ󲿷·Ϥмɫע⣬Ϊߴ̫ˣܴ·
˭·
ɽͤİü
ͬû취űӳϣҸ·֪ϲϲ
ɽͤ·Ϊϲ˻·һȳһյɫ
Һϲ
Ȳõ忪ˡ
СõҲ̫ɰˡ
ժ


ڰʮ 
ƮŨĻ㣬żݵϢڽɫҹεɢۡ
ĺ˻ɫͻȻЩڣΪǰһգգԼ·ʲô䱦
ôˣ
Լ紵ҵľܿԷƵĿ⣬Ȼһһʡ
ϲ𣿡
˫ɫ۾̫ˣðһ֣˻ͷѣûС
̸ֻѧϰʱˢⲻֺɶƶĶûκȤ
ΪʲôҪôãͬѭѭգⷿ·ѧ
Ҳû𰸣ʼֻͬ飬ԷͥԽԽϰ߶ԷڼԼҲһˡ
˼˻׼ƶ
ͤ׿ƶºģסβ¥Ǹ˶ְ
ԭ׼׵ĺɽ̹ͤϵסƽʡ
ֻ
ֻ
˼ͷ˺֪Ӧ㲻Ϊϲɣ
ԷϲˣɵĻΪĬ֪ôݣ˫۾̫Ϩ˹â
ԼԺײײԷĸ첲û¶ 
ɽͤͷһ̹ϵ꣬ëѹѹڲ԰׵Ͷ°ɫӰ
ȿٱ׵ĵһСûסԭСõ岢ϲԼ˵ûϲԼ
û¶
仰ģȡ²ϵɫ׹ȥϴˣϴ˯߳䡣
õѿĻ赹ƺǲ׼ˣв̫õԤУⲻǷ˰ɡ
߹ȥСʣûӦ㣿
ܻǱȽϵ͵ģΪԷŮ֣ӦûӦìˡ
ͣĶ
ԷûַϣԼûʶһתΪʮ۵Ĳƽôᱻܾء
ܰͤɢᣬÿʱܻǹɵͳͱϢƽˣôõİͤΪʲôᱻܾ
ѹȰûӦʧ뿪ѹˣʱ䲻ȥ顣
˶˵رϲȥ׷ɣܱ֤һ׷ϣ㲻ȥ׷϶׷ϣòֵõˡ
ֻǻĺɽ̧̧ۣͤڸЦ⣬˵Ҳǣϲϲ
òֵõ岻ܶˡ
óĬ
ģһ˵ôһλϣԷȥԷĵָɬ
޷鵽κһ֪ϲԷɣԼ²һת˯
Ȼסˣ˳֡

̧ͷȥɫ׹ڶԷ֪Ϊʲô޷ϤУ·ڲ
*
ҹ˯ڴһΣصԼʮ꣬ʵܲԸǶξɬִˮǵζ
ӳȭİĲϣʲôҲԼҪôϹŹһӡ
ûʼپŢܴŢҲãôǹ
Ƣʱ򣬵ι˵װͰƿˣڵˡ
ֻʣôĻ
ֽȭͷ۾ſӳԷܸвȻԼԶϰ߾ܾһк⡣
Լԡ
Էڣһͷ˫֣·ĺ°˵κõġ
彩ӲˣβŵͷԶ˿ᡣ
ڲϴһ£ϵ˿ڲˣֻ̺ۣԼ۾ʼûá
ʼ´İĵط߶һտžĴӣӾͷߵҪһСʱ
۾ŰɫĲ¥ݣӷȥ¥ֱߵڶ˵鷿
֪ʲôÿģ鷿ﳣһ磬Ҫôڻһ
߽鷿׼£οڣҿҳ顣
Ƭ鱾ϵһĽԷ߽Զ¡
ʵֻСӲŻĹ£Ȼýζﲻֹһˣܿһ˵Ĵڡ
˽ä壬ʼ̽䵫ѧ壬涼Ӯö࣬Ӯһʿǡ
˽ʿװڴ˵ܴӦÿȥϴѧиδ
ûϴѧ
ŶԷнɿˣһδӴ磬ֻ֪Ҫһ
һ˶ͷ
Ȼʱڲ˽塣
˵ĬºͣദĴʱǲ˵ģڿе㷳꣬ϲڣԺ˵ЦЦ
ڻϻ˳Ĭ˻˵á
ûɹһĻžķΪĴ˵һ̨ӡ
ŶԷɳϿӣϧ۾Ȼڵ˹顣
ϰӣ۾Ҳתˣתһƽƽ硣
͵ţֻǰ·ڳŵɽǰߣĶž黨㡣
һ



һʱ˽˵ĻԷɤ΢ɲĽ˵ʲôѾˡ
ֻǵڵǰһŹ⣬ȼȵ̫Ҫ
ܿŵôҲ˵̲ס˳ʲô۾󲻴󣿱Ӹ߲ߡ
Ϊһֱ۾ֱĸ׵ĵŮڶҽ˵ĶԸžŰɣҪȥҶˡ
ͷ뿴ԼǲģȴʲôҲãȻ޴صͷ
ڽʱûҹˣԼķǲĲԣһ׹ӡ
ʸ׹̯ġ
˷·˵ʲôֶ˶٣ֻһ䡣
ҪҪȥУ
ŶԣԼĻƢˣĮ׹ӣͷҲ뿪ˣҲĹ
֪Էʱ飬ʧѹİɣȼϸ΢ǸΣǸԽԽŨʱԻصǸӡ
Ѿˡ
˺ܳʱڷƵҶҵ׹Ѿ׹ˣĬĬˡ
*
ϸܵĽë˲ʮûӹ׹ӣʮӹ׹ӡ


ڰʮ 
ʮѮֱ̫ϻعƶ賿Ӵڵ©˿˿ع⡣
εƬΣԼֻǶ˵ǸζѣǸβɢǸû˵һллǸҲˡ
ʱޱǿǹɷƺȻƽˣתͷǾޱϸҡΡ
ž黨û˻бĻ
·߳ңŨڿﻺ翪¾õĸо
Ȼָоֻһ룬Ϊһ־ſȱմпȵСè˵û
˯Լۣ֪δСèèìܣǿ¾ðɡ
ֻܰȥ¥˳ιСèͷ¼ºһŨ
˷ȥѧУϵ˺õòˣֻǽ׻ЩʣȻűüɢұȥ
ûҪ
Ť˾Ҫ˽ѧδɴƷˣСѧˣϸȼҳ㷹
ɽͤü˹ʣºʮ˾վǰСͬѧ㻹ԥʲô
һҭ
ƤԽԽˣĬĬ˼ûģģûԸŷҰģġ
ֲȥѧУϾƤȽϱһ㣬˷·ǵ⣬ûſڣ¥ݱ
鵽ǴŹǷһ¥ݣ˱ˣ˵˾Ѹת
תһֱסˣʲôǿӲջֿǺмȵţ̡
úϿΡ
ɤƽ֪ǲĴ޵ֱ꣬˵黰
ţ̽Ų˶٣һȳһս˽ңһ¥ݵǶӺֹҸտ˱¥
Ϲ㡣Ӻ൱мθȭ˭ܱθѧӾ
ѹɻ߽ңԴᣬֻܳϰʱѧҵ
ûţ̷ϣóֽʾⷨľ׮һٿ΢˵쳤㻷Ʋӵ쳤ܱ
ľ׮ֱݣɨĿʱƳϵţ̣ƺűסȣڲݸֽͣסˣӦżд
ôģ
ǺĬĬţ̵ѵüôƵƵ񣬼ֻһǡ
𣿡
ͣҧܵĶ
У
ƶ
ŸܵԼԣ˶ͷ˿ס
ʱԼ׽͸ûԹѹ£ʵĵԽѹԽ
ţ˵ΪһϲŮе㵣
ʲôõĵģ죬ҪϲŮҿ϶ߥס
˴ͣûҲûʲôˣҴС֪ܾٴˣ㿴Ҳúûڡ
̧ͷ
ǵĻǹްıѰͤѵĻӦΪͤеĲŶԣΪʲôᷳء
һҲû𰸣ͬ𰸾ǰȴץסʼոŻ֮ȥı̵ֻĿ
վʰ׼ȥһߵű߳ίһܰκŵ㣬ʮ˸˻βǶʮˡ
κʲ˶ᣬ˰ûвμ༶Ĵ㣬ӺΪ೤ûñ´
κʲôѧί۾˵֪˹̹̻ȱ任֪˹Τͳһų𣿡
ȫûɱ
ίѧίĻΪ˵ʲôʱίͬұ֤ԭ֪
ЦһĿΪʲôҪ֪֪ʶ˵֪г˵һϾϣҪôеûģҵǽаְ֡
һ仰˵꣬Ȼһ۵곯ֱͦͦһ֧ʣ˵䵽úˡ
Ȼǣʼ׼׼Ƥͷ˲ðһѪ㣬ʱʲôҲ˵ˣΨһǵӡ
¡
˵Ŀ⳯ȥÿдŨŨ𾪣·ڲôÿСͬѧƢôô
ֻպññߵſڽڼʰʣȫû·ϣᵽְö֡
ίĿⷢܵ˶ָϷһԱͽ
ԼĪ˶Ľǿ˾ģϵͬѧǰڣһȳһ뿪ıӰ͸ŹƵĴʡ
*
ƵĴ߳žͿ¥ԵˣΪ˷ֹĳλģѧУ˵ʲôҲûܹȥ˶Էϡ
͹Լ׳̵ȣȥǿƺһſڶԷʮھΣ˼
ƽˡ
ƨɣƨڶԷﵯ˵Լ׵ʼסˣֻסСèͷӥ
ͷԷ죬ͼסԼĶ䣬ô䵽زġ
ӲſڶԷϣû·ľɫֵֻĽϢ
ϤǾޱ壬µ׹ײ˵ıϣĹŶԷĲӣʶϤС
ڷ۰׵ĻĻչԣͬΪϸϸĽۣǲһӰӡ
˵ֻܿԷԼ΢΢͹ĺᣬֻҪһƫͷϡ
Ҳʽ
ŶԷ˺ܳһ벻ԼΪʲôΪ˷ʱ䣬ϲŮʲô£˴ˡ
Ťش˴˵ıʾԼߡ
ΪԷֻԼó˵ƽɤ֪Լߡ
֪ȥ
׼ʱһ䣺ϡ
ȻԾƺΧĿֹĤֻԼ
ʿʱʱӵСûб̵ʱڣһû׵ͻȻͨˡ
һʿʱʲôĶҪɶԷСõ塣
һ޶õ塣


ڰʮ 
ЩبŵĲ֪Ϊӿ׹һϲֱֱ׹ĵס
ԸۿֲòܣȻΪʲôܻΪԷֳΪʲôΪԷϲŮӿɬ֪ʲôʱĶˡ
ҹɫ¾ưɵĳ±ѳСɽ˵̨϶ԷֿһԺǾޱӵ
ԭڲ֪ӵô䣬ֲԼʲôʱϲ϶Էġ
ͬչʱѾûκλء
˱ۡ
Լ뷨֫崥УסԷӵĬĬ˻ȥֻСľסԷĳ¡
ɽͤı仯üڣúÿ졣
Ϊհ㷴ɽϵعɣԵڴϽб
*
ϰΣί˶ǼǱߵλĩУ˶ˣΪ༶⻹ܸԼӮ㿴ûʲô뱨ĿҶȥͬѧЭ
ʶ֣μӱǹǦˣȻûͣ¿˵˾䣺ûС
ίĻ˺ò̽ʣκҪμӵİɣ
Ϊ˱Ա𲻾Σκ԰ΪλѡΣǰӣ֪ʶʴ𻹺˵ҵԿҪǰ
ίпڿȫϣû취Ӧһ
ίֵôϱϲ˶ᱨˣͷ飬ֻûþϵֻ
㿪δȦͤû̬ȦɹϷ¼ɾ©֮㡣
û¶̬֪ԷڼʲôֻϵƬ
ڿ
Ȧ¶ʱ˺üظ
ǡͷҵ
ѧίŬҵ
Ӻθţƣ
ӺĴʲôţƵģ֪ĻΪд˱飬ʱյ»ظ
ͤڵ
ֲֻɵһͣ󵽶Էѧϰѵعֻ
ͻȻؼˡ
ѵĿûѧУ״Ԫ·ϵķӣԿšŵһ̲ŷ˼Լû᲻̫
šһԿ˳һǶԷô죿ԶԷ̶ȸ㲻ΪԼϲ
Ųܽ
ϳԿ׼ת뿪Ŵˣűü䣺ȵҵСˡ
Էβҧ֣ϲ˵йö죬ɧˡ
*
У˶ʼٳĹϯˣңңܿɽͼݣͬһֻСİ׸롣
ٰﾶĿһգͷ󺹵ίοͬѧû¶绹мĿԶ
ԶҲáѧί۾״̬˶ѪҺѭ˶ϵͳֲȱѪᵼӦϰ
ʶȳԡһŮڣ˶ǰСʱѡGI̼ˮΪʳʱȽԳΪ幩ܡ
һȺӦİκӱӺڱϴ˸ǷҪ˵ôིȵùǱȵùȲǱȲ
ڴҵ°κӱˣȡϻƣһֱ
ίûָԼõһҪǲö࣬ǰ;ö³ɺޣǰΪҵֹ졣
ϴξö˿ǵǰҫˣ˶ʵˡ
Ϊϴǰ˱ñʻһȥˣǰû˵ʲôֻ¶Լ˶µļ⡣
ί׳ʵʮĽΪ˲־Լмһעˮ⣬ϳŲӡ
ո£Χͬ׿ˣίͬѧＯ忩һ£ôȵùŶ
ͷĶٵǰҲӰӺ೤˵ʲôط
ͼݰɡ
Ӻ塣
ϾͿˣһĹϵãҪ೤绰㣿
ίݹȥԼֻ˭֪Ӻ˸ۣɵȥθ硣
˵øֱ׳
ίͷֻҲ˵ֱ׳ˣڹԱָϱأֱ׼١
Ǹˡ
Ų⿪ڡ
ԭ׼ˣǿӲȥ̫ɫǵϺ죬ͻ֣Ͻȥɡ
ߵԼϵĶ飬һٶСһԾöıʽʼϯϵơ
Ϊ֮ǰ·׷ʹ̵ľÿͷ󺹣Ӻֱϵˡ
һ໹ǼٰӺƢһݣҲһڣвòǿ
׵ίòУۿϵıϾ͹ˣ볡˻ڲŲæÿ̫ȭˡ
Ҫˡ
ίϣô룬ϵһԶڼӮʱˣһɳȵϡ
žƷ˷츲صת᧿ΣıȻصԭλһƬĻȻ
ǲֹλƣ༶ɫǺ죬ôҲֵסǵĹƣӵǰһд˿ڣһʤ
ͬѧǳĬ˻󱬷ҵĻӮ˾ö˵˵һˣ
ίйľö೤һڶҪǰȺ׳ûκλᡣ
ǱɫɵζˣҴϸĽ

ŷһɾ;ˣ˵нͲʱȥͼˣﾶ
ί֣óװУӦõĲҪ˼գϣԺٽ
Ϊʲôؽ̫治˼գϾֻǴ˰ֶѡ
ӹİװУֽгĬˣǾſŰʵı±۵ıɻ᲻©ˮ
ίʶ뷨Աƽƽ棬һһǶ±Լ˶ϵĽ͸ϲ˲Ǻм𣿡
˵ʱȪһ䣺㡣
תͷͤվίŻѪģһ䣺ʲôˣ

ɫƽ˾䡣
ôҲݣֻһˣίԶȥıӰ̾йȻǴУôҰ
*
ȥ·ſŵˮװ们䵽ֱۣ¶
һӱߣϸ󱻲ɷ˵ס˰֣۲ۣ
ͬˣȴ۲ۣôһ˲·غϡ
ʵǲ۵ġ
ȱʹ֪ŶԷƤûϣǴԼһΪ
صӶԷıñϿ顣
Է뿪¥ǶԱ±˻ίĻʹ߹ȥһɫ±ŵϡ
ǿ߿˶ɳϷµٶȺܿ죬ͬסԼȸԾС˼


ڰʮ 
ɽͤ¥ݿһɫϱϣıüʣģ
ԾסЩڻıͦͦ׼˵ĵ
̫˰ɡ
һŶһӲߵˮûסӽͰűСøƵġ
Ҫ͸ġ
ɽͤű꣬߹ȥùԼûи綫ٱɽ
Һϲ
һ˵һ˵ϲǿջ׻ʦԼҳŬûʲô𣬽ʾյ˵˼
ͶͳȥˣԼƵ˼ͦû˼ģʱ֤ˡ
תȥ飬˷·˼ű±˵ȻӲÿζΪ͵Һϲ
ҵʿҺϲҵ·ҺϲҲϲһ
ĶĶĤԼûϸһ仰˵ʲô
ҲԼ͵Ķ
*
ɽͤɳϿӣſڽӣÿʱ򶼻Ქա
ֱߵֻȻˣɽֽͤͨ绰绰ﴫŵС˵ϲˣʲôʱ
ôʲô˵ƳרĿΣء
绰ЩźҪǽҰľƶ͸ڻǲǽмױϣԷܶõ
ɽͤɫۣ͵
رá
ϿĬĬ˶䣬ֻоԷ㣬绰ϸȥõ塣
϶ںǸŮ绰
ԭͤ˭ôᣬͻȻоЩȣֻűĶ䣬Ȼ޷ǹɷꡣ
һߵߣԶʣǸŮôˣ
ɽͤע˵
׷
ú˵ʲôĶǱëι˰ϣðˡ
ԷĶᵫðһĻ𣬵ʱӻϡ
òܡ
شȥΪ¶ȽԵĻЩ޾ɣŻӡ
֪ⲻֶԷֻܹԼɵϲһˣϸԷҲûʲôõģ۾һ㣬Ӹһ㣬ż˵㣬ֻ۾Ĳżè
첻ͬ⣬СèԴСʳҳߡ
˼վڴԣӴѹȻԷ˵˸磬شʱƳϵԡ
ĮȻ򳤳Ҷӵõ壬սˮ̵ҶƬϹ͸ˮΣ⻨Ҫܳ޶ͺˡ
*
ɽͤɳһĻ˼ʲôҩü˾䣺ðˣ
ȻԼðˣΪ֤Լûȥϴ˸ˮ裬쳣ãܵҵдһСġ
ɲĳģô󣬱˵ûðð˲ҩҲԼãѹ˷ҩǮ
Ȼڵڶɹˡ
ĴǱţǺסˣûʶֶƣֻһѹƢ
֪ˣ
оֻڱԼ両ĴУԼͼвԷůʵı㵽ĵط
ڱֻצִļľзС˵ܣɽͤ귢̵Ķͷ
ԼҲòԵĵطȻ֪ǱŤӣǰҲˣӦñιҩƨɡ
绰˼ͥҽʪëͷϲý£ĺʣ´λ̰𣿡
̰ˡ
᲻ԹԳҩ
ʱܸϾĺ̹ԹԵ˵ͷմʪľɢڰĶͷʱشĹԱ
ɰס
ɽͤסͷ¼ͥҽ˵绰ͷ쳣η޵֣ؿڣϲ𣿡
ϲ
ڲ԰׵ķɫͶ°ɫӰͣ˻ʣΪʲô
侲ƵսëԼûʶԼյöֱˮλ䵽ա
ƺϲˮϵĴУüĵ׵뷨Ϊÿõ彽ˮ
㶼ûÿҽˮ
ʶѵûͷûԿߣɤﻹ޵ίɺɽͤȴˣǲϲأϲԭϲˡ
һֱߵĴ䣬˫ްҲ¶ȣõɢȥ̫
ҲסڻСС˵ΪӶŨŨı
ҰСĽõ壬İѻˣȥʣɫβͼװԼǼСõ塣
ѹǲⶢŻ迴ɽͤͷĶͷϣѹƻʣΪҵСõòã
šü˼ϡͿҲ˼ʲôƾű˵˾䡣
ѽ


ڰʮ 
ҽսս״Ԫ·ȵڱҰǾޱΧصķ￴˱۳˯ꡣ
ƤΪ𪣬˵׶ǷŲɫβȾһСƬΣΪ͸ĴС
ȵΪ⸱Ưĳ࣬Ϊǰꡣ
ʱѪϹ۱ɽͤڻһοɽͤôһˣȫĮ
ҽڴߵѹ˼¼Ƹ£38.7Եҩˣˮ塣
ҽߺɽͤ˱ˮιҩϸָҩƬ˿һιȥתͷ͸˳
ɽͤ
ζҩι޹£ӵ걧ϣһһιҩ
ιҩ
ιҩɽͤ壬ֻоմˮëϸԼ̵Ƥĸ
ԾסԷɶԷ񱧲ް㱧ԼԹһ
ڲѵʱˣͷ㿪ëͷʶĥĥ䣬ŤŤȥֱԷסԼûˡ
ɽͤͷֻԼ꣬˰Ѳ꣬³ȥϴּ䡣
*
оԼ˯˺ܳһεһɫɳϣõ̫ϣСҶƬůķС죬ʲôҲǲˡ
ѾǵڶˣɹһĿΣòԱ˸绰Աͬ⿪
Ϣ鷳ǰ
ǡûϣĲ
õò
̫ϰ鷳ˣתָǷ˸ֻоյģٲԶԼ
ǰŶˮԼͷӰӶùеʱżһ嵭㡣
ɽͤŴߵ£û΢ʧ񣺡㰾໹Ⱑ
ҡͷ
ֻҪһͷԷ൹Ц¸룬ͱˡ
ɽͤڴϵ֪ĬĬ˼ʲôϸιࡣ
عӹףԼܳԡ
ûԼԵĵزսӹȥһ䡣
ʱ֪ˣ
⻰ͷԣʲôʱ򲻿ˣ˯עִ粻߱ӣ˭ͶԷƵز֪ôд
ѹɻ࣬Ϊǹѵİ࣬˭֪滹˼ϸļ˿ǡôʣȫ壬֪඼ˡ
˿ˣȻֽĴڴĵطͣһ
Էſȥûס򴽣֪ǲĴİͤǣ˰ɡ
ֽûôˣָֻܸܵЩĴ´¥»
ɳöè죬ȻϵĻߵԺӽ䣬ԭϸõ
ﳤ˿ڿԲÿõ廨ˣԼ뷨Ƚ϶񶾣˺߹ȥۣ̫ϧˡ
ô룿
ɽͤˮͷϴɾ裬òմϵˮ˹ꡣ
ʶͷͷԷЦЦֲ̫õԤ̽ͷ̽ʣôʲô⣿
˵ʲô
仰ԭѹȫȻǵˣ˵Լ˵Ļˣֻобīɫĵеסƨɣ᧿Σվ±ߡ
ͷЩѸԺ䣬ڲ˵ʲô˰ɣûܡ
оԼ᧿ΣŬ˵ҲǺﲻܵ棬㲻ڵɣ
ɽֱͤ׳꣬ȻþͷˣŶһֽϴɾĻͷϡ
塣
ת˷¥
֪֮ƵѻƵĻԼͷ£Ҫʲô϶ȫȫı
*
վԭ˼ǵԷʱСԺӵˣŻȥԺš
Ǻίվ⣬ȵǽűߴתǶѴͷιСèСèԳС
ίɵˮӵݵϣûѧУ˵͸ðˣǴЩˮ㡣
ίɻϵĻ裬»ӹˮӣ̫Ʒˡ
ⲻʲô
ίæϡ
ΪǿĻҲûʣʱ򶼻֣ͬѧſԼů˴ɳ¡
ί֪˶´̸̸㲻֪ǰԺﴴ˼¼ĿýƸģԺ쵼ᵽǰ࣬㡣
š±˿ˮ׸ʲôϵ˯һ˶ֳûȥ
Ǽûʲô·ģɾķӣǻ֦ҡҷԺӣǿҵɻ
˽ⲻôķӣ˵ÿ·ҲҪʱ̧ͷƳ¥һѪݵˡ
ϳŵĶŷҰģ𽥻عζˣ϶ǶԷһ޶ϵģҰģǮ
ԷίײһĻУϵǳ崿ѧģĻţǸϽϲίѧУˡ
ɳϣŲ輸ϵˮͻȻоҲʲô£˹Լһɲϡ
׼ȷ˵ҲһˣǰͤĻܻһӲ߹գû˸ԼιҩҲû˸Լࡣ
뵽ƽϻ£¥ϵ߹ȥ˵ллչ 
ɽͤŤͻȻתԣըĺëһӷˣƽαװ־Ĺ˾ļлĻҸæ
ʲôæ
Ҳ֪ǰϣҪ̫ĶĶдˡ
˭֪ѯĽ飺˵ʲôطã
ӿǵжʧӰ٣˼ô׷ˣСڴܡ
·ǸС˵ϲһ˾ӦףҸѽ·С˵ȥҸպ·СֿڣҸطɣ̫ʽ˼ˡ
ƽס
ʲôʱã
ϡ
װȷſڣʵҸطڵϹײʧܲй
ϵĻò׼̻
̫
ĶԷɣȴ޷һһӦˣֲζ׼ȥһȻڡ
Ҳ¼
пؿڣŮӱ׾˻󷽷ûʲôʸֻܻشԼؿڣԼ
֪˶ڴ϶Ž׵컨壬ǸŮҪ˰ɣЩƣƵʮֻΪԼֻᶯСʬ
оԼĲּˣڴϴȥˣź֯˷䣬ݶ
ԲݶϣϸСȰջţɢһصǾޱ¹ϣԼľ
ֻϧݶϾв֮͸ᣬǲˣ鲻̫ˣܴȾ
ߵȴԹԿڣϲһˡ
Ťͷ֪ϲһˣ˵˰˰ٱˣֻڻͷһһ롣
̬⿿ԣ¹ǳɫģ˵۾ҲǳɫģĵɫصӰ߹
ĮתͷСȥˣȻԷȻڶ˵
ȻŤŤ˵˵ôңԺܻмұֻ֪鲻֪ңһǺϲļϵϲ
Լʲôоֻһ仰̣ʱ֮ۡ
ԷôϲǸŮĻֹסԼ֪˵üŤͷҪʱ϶˫֡
ŵɫ¹⣬ɫķ糵ݶ֨֨ѽѽҡΣƮŨĻ㡣
ʡ
̸𣿡
ҵСõ塣
лҪ˵ͤͤǸһǺð


ڰʮ 
ϸĵԲΣ̵β֮´ϸܵĽë˲ΪԼˡ
˫ԼϵģԼģԵҪҪ̸
ԷɤͬڹƻǷɫ԰׵Ĵħ˵ɣҪħ֡
ҺôϵҹûгǴ侲ʣ㲻ϲˣ
ʱϿñߣֶ˵̫ݳˣԱΪ
Ǹ˾ܾ˶ԷҵԼԸ⵱˶Σ˭֪һ͵͵̾Ϣ
бˣֻǵܾûӡ
̧ͷĲͣӿŪǵŮڡ
ԼûԼ˿ɬȫȻɢ֮ŭʱĵˡ
һߵĶԷ᲻ᱻƭ᲻׳ɹʧ˻᲻ѹһߵĻ᲻ᷢԼ˼뵽Լȭͷ
㲻ûӡޱŴΪھ;ܾˡ
ɽͤɫõԼ֣һվ߳ȥڷ΢΢ζ
Ӣͦıǣ˼ô巢Ƣ꣬ʱϹ⻬䱻סƫͷȥ
깴˹֡
һŤŤĽˣΪҪܾٽܡ
ôôɰ
վµľݣԷûᵽ˼ЩˣֱԷס
ʶַֻſתĲԷݶϣòͷ
˵ľ֮䣬ȵĺڶԷϣʶԷԽԽʺڡ
ððܽǣͨȾɽȾҺִȾңִȾ㡣
Է·ȥˣûüɿȻó˿ʵ˿ḲԼϡ
ɫ¹½ӽ͸ʸУܿ¶ԷӢͦıԼĴͬ¹⡣
˵ְףǸǡ
ֻᴥ촽ɸܵµ¶ȣ岻ɱ⽩Ӳˣµ
ֱԺȻǵµǣǵ¹ɫģǵǿж졣
*
ûڼϢ̫ãʰ׼ѧԵ߹ʣϢ𣿡
С
ҡҡͷѧѲ˷ˡ
ϵѧǧһ꣬ԱߵѧѲ󣬵ƽ̯ÿʮ飬Ϣƽ׿ʮ飬Ҳõòˡ
ɽͤͷɫ糣ǲ˲䣬Ǻë׵Դˡ
ӹýͰ͵һСطΪͻȻװˣ꽫Ҫ߳ǰʣҪƭô죿
ŵĲͣͣӱʴóһ֧ʣžһ۶˻ȥͰʲô
ɽֻͤ۶ϵıʣѹ̹׵ͷƽؽҩװûʲô
оֵֹͤģ˵ʲôط֣ɻѧУȥ
һͬѧǱ㾴嶢ίĿ¶Ứ·˼Ƥַ˼Ļﰴ˶԰ͤɻ
ǰŵĺȪʸףϰǰУ԰㲥鲢ïŸжУ԰
ѡжУ԰УΪӦУ쵼ÿܶһΣԴչ˲мСʰѡ
Ȼûʲôϵÿ첻ǿϿΣʰĻᶼûУȻڹ㲥Լ֡
㲥ģܵĸжУ԰һ˶İκӳƴǼǿĸôдԼİ༶ӮʤԼȴ͸֧嵹ˣûвμӵڶ˶ᡣ
ͬѧľûе£ɾļһ಻ϴ»Իͣǿ𣿲ǿûҷǿˡ
ȫ޻̸֮
ֹûҹ㲥κûϵ㲥ȴɱӢۣٵ˵岻üľ
ֶɣ
Ȼڹ㲥һ룬ϰҵί߹˵֪ǰûıʺãƪܴǰ༯ͶģеŬᱻͬѧΪǰĹˡ
ﻺ˵˾ݣѹˮ̽ڹ㲥ﶪԸҪ
˼ôҹ㲥ίĻһ˵ȫͬ˵ͬѧˣ
ܾû뵽һУ˵Ҳ룬ÿ鱾˾ܺĿյС
ͬѧǵ򴽣ûҹ㲥Ҳûӣͷ鰲ţֻǶ˺졣
׼ʱˡѧԺｫĽ˻Ϲ㲥¡
ȻѧĬĬ飬һһͬѧ˵ټ˹㲥Ļ
ͬѧټ
ͬѧˡ
ѽ
Ȼӿʮĸо֪ʱ꣬ųɡˣǹĸоﵽߵ㡣
ΪԼҲһʹпϴѧȻѲ˰ɫӰӣĿʼ
ȺͦɰͬѧǣڴĻһң˲ϲϲġѡ
оԼΣһ޷ѵ绰û˿⣬ʰ
绰ֺ˵תǮˣҽԺ˵ٲסԺѾҪϳȥˣҷһˡ
Ƶع˹ǣжŬܻаק֣Ϊ侲ʣҪ٣
ʮͺá
绰ɿֵϲЦü
ϴʮǶʮ򣬲ȫǮ绰ǱߵθԽԽģԺ󻹻Ҫʮʮ
Դ˲֣ЩôģѾϰˣϵŢ￴̫
̧ͷվűߵˣҲû˵绰αȽϿ졣
˵㱳϶߳ҡ
׵ָŻ˵˽ҲѪҲãȥȵӲҪ밢ͤӡ
*
Ʈɫϸ꣬˽ѧ¥ɽͤųſɡƲʣں˭绰
֪ҪôشƭԷ˵绰õĳĬԷ·𿴳ڡ
㲻˵ĻҲʡ
ɽͤģԸֻòŻȥɡ泯ķ㡣
ŵķˣ˳ɡУ԰Ϊ·ϵѧ࣬鱾񱼵ģһسʪꡣ
ߵѧ¥ı˸ˣκ˵ټֻëˮʪĺӹɫա
ɡµ˸첲Ÿ첲ƤһƬ޷ӵȣϰ׽ȻԷ˾䣺ð𣿡
ҩˡ
Ǳʼ벻ðˣ˼ҪҪ첲ʱͣˡ
ôˣɱǿӲֵѧ¥ǽϣɫĳɡбб£סǣһȵ
ɡǡ
ʼֻ̽ǳֹġ촽״˿յĴݳ룬ǵ͸ֽ߬סԷ󱳵·
ˮžһбɡ䵽棬֪Ǿ仰˼ǡ
ҿ


ھʮ 
ѹڽѧ¥ǣΪ˷ҷκƽŵĺ
ƿɱԷסֻ֣Ͷ뵽ͻԷǻǿӲ߬ȡ
˴ݽˮҺסںɡµĶ
ʢ겻֪ʱͣˣɡһ꣬бɡ˳߲µĽҺ
ðֱȵҺմƤǸղǵж༤ңǿװǰߡ
·ͬѧкƽӦԣȻһ䣺㶫ˡ
ɻͣ½ŲͱһĶбĶ˼ʱɽͤʩʩȻĺɡ
׹Ѽǵôߡ
ΪȻ
뵽ǵĻĺƽͨ͸Ķȣôûɧ
ǺѣŲ˶ǰߣȻֽסˡ
ϰôܵĴѿɱĴһƬů˿ܲȻůûѡ
͵Ϊˣȥˡ
صҵ绰ִˣͨ绰߿ڳӲ˲ǮǰɣŲȥҪǮ˼ҪӣԺ̧ͷ
⡣
ֻǱߵֻܻĮ˵绰ֻҪܵѧУֳʲôûϵοѹҵĴš
ֻǰ飬˷ҪߣԷȵĺòסҳ
ȫӰ쵽顣
̸֪ǲǶ̸ʱ䵭ƺ࿴һ۶ǶͣȻҲ뿴
ƾ޹˿Լϡ
*
꣬ɽСӻϺˮס˿ڲٵӰɽȫǴСһˮӡ
һƬ߰ǽӳ£⾯ʯ·ϽȵˮƾżҵһСƽ
ܱͬɽϴͳͬƽǽ۵İףƬĺɫƬȻ˴סҵľŤŤдŸ֡
μˡ
ˮ̨źĻңǽػƵˮжϳʱ˾סš
ǰʱȥ¥գͬȥǷӸˣμҵھϳⷿҪඡ
û𣿡
顣һڻھӵ˸̸⾯٣СӴС˼ͻò׳ȥôϻʦļն
ǲն
⾯üûӹ̣Ȼ񣬵ĸ׵˰ġ
˭֪ɽϽͨԹƶ࣬Уҵĵ˰ǵһɽϵʦͬصŮమ飬ϧѲѪȥ
׹ϵô
⾯µǰİӣκηﶼţʮһۼ
ǲһĲھֱҡͷʼΪǵʦ裬С͸ʦŸɣӿξǴܣûǸ;سϷϷϾǸС
ʦÿսսϿΣʱʮһ¿ΣصһҪǳ£Ҫ˵ֵٰģɷǡ
ɷǣ
⾯Ʒ˲һζ
ʦǸˣֶݵ˴ֵҽҩѣûûҽԺھ˵ŶվμԶ
趼˵ˣ˵ǰסμұϵ̣ǵһͷģз˻˵ҺöǮȥҽԺˡ
ھ˵͸Ľ˺治ܱȣ¿׾ģ⻹ӣķӶˣֶ־µġ
⾯ٿμǰͣµĳڻм˺óֲֶʲôƫƧɽǺˡ
Ŵ򿪺ŭ³Ǹ˷ʲôִǿмЦ
¿ƺЩţֶлģҷû
ڻҹˡ⾯ûн̣Եİӻûӡ󣿡
ɪҡͷ
⾯һʣ˵⣿
ʲôⶼС˷ӣ̫̫Ĳլⲻһ
⾯ûٱʣԵʹȥĬګԵԲ٣ȷʵҲ֪òˡ
ٹ그ʱܻʹԼпԣʮа˾˵ͯ겻ҡ
ͯ겻ҲǷɣһӣԺһʵĵ³߶ȣе¸б
Ʃ
ɱ˷ͬˣһƵģĸףȻȴӲӡ
Ϊ˸׵ҽҩѲȥȭ⣬оĺȻͷҲ̤·ͬʱɽûаָжڻ۵ķ
⾯껰ȥˣȥɫ³μ˿ڣݺݴ绰֪ʲôطˡ
лҪ˵ͤͤŶԼ


ھʮһ 
ɽֻһ·ÿֻ೵ӳɽվ̨سǣ⾯ͳ뿪ϵСӡ
һվǡ
ΪϽеֱϽУи¥ĽģҲнŨС̯·಻ͨǻ
Ų鵽ĵַߵһûŵտ̯̯Ǹʮˡˣͷ촩ų䡣
ˣ
⾯׼ߵһۡ
ڼ̵ˣ¹Ƕ׼ﷸ󿴵ܻ᲻Ծ㣬˼ϳԼֵ˵ͷ⾯ٺá
տ̯£뷨ʣ𣿡
⾯ٲ֪ǰΪʲôᵽƽȭʮ˲Ρ
㲻õô⾯ٿ¼ʣһᱣ֤İȫ㾡ܰѵ˵
ֻ˵
ϣҪٵȥˡ
Ϊʲô
⾯ٿ͸ǰ˵뷨ǰ󶼷ָ޷ӹ˺֮ԷΪĽᡣ
Ҹ˵һ׮¡ûлشǻڣµԿҡ
ҵĸ׳ԶĲΪֲǮɱҵĸףûԸ⸧ҺãҴ׵óȥ򹤣ǵһγӡ
⾯׹˵ԼĹ£߶͸̣ԼԲԡ
Ǯôģֻܹ鲼˯Ŷ£и˶˵ǮǮܹöȹӣҲûˡ
ȥ˲֪һҵȭȭۣҵߡԳЦЦֵطȥôߣͬʮڿɪɪֻһ˸ƽ
⾯˵ǸǱưģֻʼ֪ⲻʲô֮أҪǮ
Ǹܴˡ˵֣ڷĬ岿λͼ֪ʲôλ˲ÿֻܱŴһε绰÷СȭӮǮȥȻĻ൫˶ҲЩ֮С
ҳȾѪζĽǮһʼҾ֪ΪµĶ֣ȭֻΪҶһһϣͷ԰ϳȥ
ӶԾϿ˵ʵڲ֮䣬һʮһ˫ۣ⾯ٲʣأ
֣ȭûһͷȻܸߣʵǸĺǿˣû˵̫໰һӮ±³ʱҶڻƣʲôɽġ
֪ûȥǫ̃̄ϸ߸ϣɱȷʱҶԼ˵Ҳûʲôãȵµǿ
൱һʱĳĬ
⾯ҲųĬû˵ŶԷڣ˵Ҳʱ˵ͷˡ
ֱұ귢õʬ壬黨ȹӱ˺ƬôСͷķ䣬ϱʮߴͷüϵÿ˵̫ҧˡ
ȥɱȭ£ҲֹһκΪʲôҪطûܴȭӳȥͼӳȥһججӷ߳ǸŴȥ𣿡
⾯¶죬ȭüΪΣڲ˱űһѶˣĸòɣǸܣû취Ӵֻ
ȥֹӳȥ˶ӳȥ̧ͷΪǿĿɿȭ˸ǿȵ˷ܼ˳δξͷˡ
Ǹ˵ҪǿʼڱռСеľ壬еǵأеǲĵݡһ̨ߵ籨سǶⷢȵĵ籨
⾯𾪵ֲۣò֪˭ľһȺ˵ĺطĺ
籨ҺĶԾ˵̶˰򣬾ܲԸ⵫Ǳŷ˷ܼͷķվãͻȻ̫ˣΪʲôܻţ
˷ܼ£Ȼ֪ɱͷһ׼ʱǸסңƽ˵ͷÿ̨
˷ܼ⾯ǰֳ˭᳤һװߣͣʮ꣬ϸӦ˷ܼĺ֢
Ҳˡ
̨ھԵҺܿͰȻڴѪɱĹ⣬С
ͷ̨½ǣ֪ƴȫ˭ϻϴʮ֪һҵģŵ̨ϣͷ쿴ûҰѵʮߵ̽Ϸʺ
ͷѪȾһȾڵϣһƯȹӣ밡ȹˡ˰ڿްЦ
⾯ٿΪ̣ǸϵʱѪȾһأδꡣ
ʱ˿ڻǸ뿪ˣĬĨȥ֤ݣû˭˵˵֡
÷籨ǿҾ֪һˡǽûʲôܽӦиδӦκ۵㡣
Ҳôġ
⾯ٲ֪˵ʲôԼӵĸܣΪвˣɽͤ᲻ȨˣΨû뵽永ĵĸԸġ
ΪΪǮֶΣȻûĻȭ֪ҪòŻᱻ֡
ȺһеĺŬĨȥξϣԻùãʲôأ
źھǺڰ׾ǰ׵⾯ٶԼ˻ɣֵǲ壿ɫɷҡҡ׹ֲ֪ü


ھʮ 
еϽź䣬˯ڴϱ˱ӣȭëֽȻЩ
۲ȥǰ£ͷͷϱűӣ֪ǲĴıơ
ӻӻﻬȻۣʶǴߵĴèĿŵӡ
ûرۣµıܸסͷճûãʣµһҲûˡ
߬Žеı޿ʣұӸʲô
걻ӵĺɽͤŽ˯δ˯ľ
㱧ҡ
ֱ׳ĴԶԣôӵĴҲԣϰͬ׽Ťͷ˯
ůı˯ţͻȻȵ򣬼ʮٰͶ֫彩Ӳסˡ
˵Ǳ˵һֻڶԷĸ첲ϣһ±ƽ˵ͣоԼմǳĽʬ
ɽͤסֽűСʬñʵʵסɤڡ

ҪǶᱻ֮ǰΪʵףԼˣͷůı
ɱȱӻҪůǶԷ塣
ڻֽûôˣҺõƹſ죬֯ϸů˯ȥ
*
ѵˣӿ˴ϴٶȣϿ˾׼š
ǰʲôƵͣסŲعͷԲ˹͵˶ϼǵȥҹУϿΡ
ɽͤ˿ڰȡ
֪ʦ
ʦеüƤˣΪھưǸ֮˭֪ԽԽûƤûˡ
ӲųȥѧУѧУһϾһĿΣϰҹУҶ档
űߵλãԱϰ֮۲ĳûϿΣȻߵ㶼ûҡ
ü׼ȥ绰ʱһƬ˽̧ͷɫ䡣
һƾɴµӲ֪ʱվűߣ·ĲǷȺҲʵͽͷɹ÷Ƥг̬
ѽҪ⾯˵Ҷ֪㿼˻ˡ²ŲæϽ̨ҴԶϹߴСĹΡ
ͶĮȻĿ⡣
¼Щ𣬵ǲɱˣȺǰѹ˲
֪жʼ֪ƲУʲôڻȥ
װ˹˹ģѧ·͸˴ܣȥɽϴСڵȭˣҪǶԷƽȥˡ
´ǰͲϲˣ׶԰ʱվվȣˮǹ˵ֶˡ
ֻţԼɰͷʹʦ״̫̫һͨ
ԼְֵĹϵã˵⣬Сʱӵʦüëӹܹܡ
ʮûܴʦļëӶʹˣɽϵС˭뵽ģϻ
ΪԼ˵𾪣׷׳ͶȥȻû뵽ȫŶ֪˵ķܱ顣
վ̨ʣǲ𣿡
Ű
ίӵͷȫ֪ǵ͵ѧĴУдô
¿ίΪЩסսҵӺ֪֪ǰڵ´ȭ
θţơӺȷ˾ٿ˿ק·֣֪֪Ƿ˼ܵ·ק
ګګſӺ֣òڱİ༶Ϊƻ˭֪ͬѧȫûӦ
ȭͷ޻ϣȻ֮챻һʶȻ겻¶ۼػľ׵
ȭͷ
ļ׵ʱʹͷƤ飬ԼĹͷǲҪˣ㱻ڵߣ̶ƤĦ
˱ӳѧУ׼ȻĽŲһǰͣסˣܵʩӵȻСˡ
ͬڽƽȫͬ
ǸѪģˣȴ¶Ϣ϶ܰˣ˾ǰȥסԷĿţ˽
֪ͼҶ֣Ҽֲ̫̫ۣ֢ûǮȥҽԺ̫̫ͷԼβǮˣ̫̫з޶ԡ
̫̫ĺܺãÿʦżëӽѵʱܻ㵽̫̫ȶԼӻá
ʮʦõĽ̨ϣҽԺٰΪ涨ʦڵعԱʦĹϲ͡
ʦѧµļҵ׸ȥеǮûУ˵̽İ֢
֪Ϊʲô¸оϷŹ޵⣬Ƕİɣû˵֮ԳＯΪ
ܵʦǸʮʮĺˣѧҵƫƧɽһǰ뱲ӣĶûκ覴á
Ȼ಻̫̫ڵʦȱǮβʱܹݵѧҳûվ֨һɽ¸еֻͣΪ̫ˡ
ű˵ˮȥϵĵʦڲƷѵ£ʦܿڣ֪ĬȻա
ֻиʦŸɵվˣһһҵؿͷ
Ǹʱɽ꼾ˮʪ굥·ϣһ˫ڵĵ۽ź
ϾǵʦĶӣٲ˼ҲòǮôʮ
»ʱɽͤһ䡣
Ǯ𣿡
ˡ
ʶشʵ𰸡
ܵʱ˵Ժỹ˭ԼǮˮƯûϵºֹϢҵģҵǮˡ
ʧپţǲź֪ǴȭǮΪ˱⾯ǮֻȥĬģ׮ʦļѻʧ١
˽޶ԣ
˾ӸѾĻ޶ԡ
ɽͤûʲôһֻС겻֪ͼӣ˾ȻԼˣ¾仰ʱɫ䡣
Ҳû뷴̫̫ǰβǮˣΪڲϻԲѣ˵üͷϡ
㿴ҽԺ˵дÿ¹ƷѾҪ򣬻ǼҵľʧѣҲǱѧӸ統˲ǮأҽҩѻҪɱҡ
¹˵̫̫ķҲɱ֪ߡ
Ļû˵㱻λ˲߹ϣԼ߹ǿѵ֮ĻƽͷƤĵɤ
Ǿ˺ˡ
µĶͷ˺ˮ־˫ް۾Źͬɫˮѹˡ
ԼٲĻŷƽϵʹܳ˽ѧ¥ںѧУˡ
*
̨µıӰµĵ⣬Χ˱ŲԶĹϵըըʱʲôӦ
ڽҿ쳣侲û˿ŷ˿ͷϵĽ㲻ôˡ
ںôġ
ɵڰͤǰ˵ڷֻס֣ںôںͤô
Ĺ򱻴ƣʲô˲ʲôʦΪǮʲôܸɡ
ԼȥԷĿ⣬ںڣ˵Ķġ
ϵƽʱѧУӰԷúóԣٰûǮȥҽԺƣһʦҪҲҪƷѣǸʱҾ;ûǮҪ
ΪܺúβˣڲʹѪûסڵɱˡ
ɽͤȥѹܲϻ֮ȥѹͷ
ѹֵʱ˵ĸǷծԥְ˵ѵԼɡ
Թƽڡ
ɱҲɱôծһˣҵĽŶ̨ˣ뻹ûȥȥǷô죬ܵǮף̫̫岻ҪǮڵ庢ϳҪǮ
Ҳ֪ʲôǮ˽иȭӮһܵһԪҲûҲȥˣҰǮ̫̫зˣƷһǮʱȭˣҵҲٴȭΪǮ˸ѡ
ȥҽԺʱں֣ʼ֪ϲҪҪȥʱԥͷ
ǰû˵ҡ¶۽˵ҲԼͦġ
û˻ϲΪǮʲô˰Լÿ쿴ѧʣȻĲ˾ﱰӵԼ
ɽͤװںüӲݱԼûǿּ͵õ塣
ֻĳĬͷŷ׵ĴûһãֵĻν
ôסԼ֣óѪҲûзſȻһᱧסˣͬ߸
ôɰСô᣿ͦҲûֻ²˱øãһҾͶϲһ֡
ǸΪůĻůϵ̫֪̫ǲôġϤС
ʱԼƮƮģϵϸϸߣ˵ʲôʱͶˡ
Ȼϣ˹ɫӵĸӱΪϵӣΪѧ繫ϣ˹ɫӸ
ůĻҲǹʧظʧʮվ̨Ҫվ̨Ҫ
ϰ׽ıס˶Էµͬסˡ
ϣ˹ɫӡ


ھʮ 
ҹͷڶԷס˵ȻӲȻαýġ
úɽͤŵ͵Ϳڡ
㱧ҿ촭ˡ
Լûʲô֪겻˼֣ɽͤ︡ǳЦ⣬ڱϡ
ǻؼҰɡ
ֻǾܳĻÿڻ֪ҪֶٴΣѾܾû仰ˣԹǣֻؼҡ
ҹĻޱ֣춫صС̯ð˳Цѧߺȣִ߽˽޻Ǯ
ǴŨŨ̻صԼСԺӣʮϡ
ԽԽ䣬ԭïʢǾޱήҶȾϻɵơ
¹ŻԲδϧΪ֪껹Ὺģҿñȹȥá
ߵǰţûȫʹӴ̨Ϸɱ֪鲻Ƶصűߣ¶С
èСƤ쿪˸ĹͷιȥԺ޼֦
ɫ糵תţشͶůɫĵƹ⣬ɢǾޱϵĹΣͻȻôһҲ
Сõ͸ˡ
뿪ѧУιè껨ʮ㣬ǱȾʧߵëڴ˯š
˸Ⱥõţ̣¡¡˿ţ̣ὲ𣿡
ɽͤ꣬˼صǰʱܻ£Ҳûʲô
ۺʱûܾ
ɽͤƲȥ괽ߵĸĭʼᲮ֮裺ŴΪأѪԡǹ룬ֻԡʱƬҶڼϣһѪδ֮Ϊϵߡ
Ხ֣֮ǵ¹Ӣʷʫú͵֪ͱۡ
ۺɽͤȥ˸绰
绰Сµ˵ȷʵҽԺģ￪򣬲ķá
ȥҽԺˣ̫̫ѹҽԺֻлԲѲŻȥҽԺƽʱõҩСģÿԲȷҽԺα˵յҽҩȫԼˡ
ɽͤĴɱһֱߣôģѪ
ǰΪʲôû鵽
绰˶ʱսսȫǰɽϣϵ˶˵ƽʱʵųֻץʵûⷽ룬´ǿ϶ע⡣
û´ˡ
ɫĵ绰߽۵꣺ô죿
˯ȥۣ˼˻˵һδһΡ
̫̫ϣܰΨһĶͽҲµʨӴ󿪿ڡ
˵Ц£ΪЦԼ̫ˣ⣬˳Էʾ¡
*
֮⾯˵࣬ԺиʣǾΪʲôôҪǮ
һʮ侲ӳȭˣĳΪʵĴʹ£ȥɽϡ
ɵǿɽϵİ೵ͣˣֻسһҹȻֻǰµĳ
µӡǸųʵˣ仰˵û뵽˽»ȥֳ
⾯ûȤ˽µ˽ⲻְΧڣת뿪ʱµӻﴫ
žƿȵͨ죬Żϰﴵţƣ´ҿ϶Ҫҽҩѣʱľơ
ٴ㡣зϰȻµĻϣȥвǱ˻ģ
Ǻͣ˭뵽Ҷ֣ʦͬѧҲʡ͵ĵƣ㿴´Ұ̫̫ţ˵ӻ᲻̧ȥܱܱһӡ
ŶԻ⾯ȻΪʲôƴǮϧȥȭΪ°̫̫ҪǮĻ
ڷŭȥǰʣ֪֪Ϊ
Ƶȫûǰʵģ˻ơƿðʲô壿Ҳ֪׷İΪӣô˴Ƥӵء
㿴ɱ˵ǿı˵㿴㻨ôʱ侫޷֤㵱ǶԵġ
⾯µĻϳأȻΪ˲κһﷸҪ˵û˽ǲܵģǰźûץסΪĨƽ覴á
ûзֻΪƽҪǮʱǸ𣿡
Ů꣬ŮٷѧʱһȭȭôСĺ糢ѪҺζ
ʵ˵ɡ̾˿̫̫ûϵչģ⻰ԭԭ˵ҵġ
ʼҪǮʱĻ֪˭ֻҪҽԺĵһǮˡ
̫̫Թԣָ̫̫ܻǱã첲յȥˣȻô˱չ
˭֪˸һƵĻᣬҪ̫̫ôз磬ܹкóк̳ӡ
ԸǮˣѵ͵СسȻܹúžƿ⾯û˿η塣
⾯ٶµûκΰ취ǾҲץˣֻ߳
վ·߳˻ξƿҪҪһƿ
⾯͸ᷳôһ˵Ǽ尾˾Ȼ޳ܵز
ľƶѪһҪƴôǮȫѪ
Ȼ޷֮Է
⾯ٸоԼʱˣʱ쭹˵֫ײڳϵĶ
⾯ٻعͷ˴㵵һĻһⷨ޷һ뵹ڵѪģľƬҺɺѪҺ
һߵĻкɽͤغ˯


ھʮ 
ɽͤʧߵ˯ţԼȥ˱ˮŴϨɫ·ڵȴʲô
ֱһ绰20ڳӵ̫Ҫ˶ˡ
Ժȥ
ɽͤͷڴ˯꣬˵绰ҩκ˳Ϊǰ·ϵĸԼ
*
Ϊ²ģȥܻҪΪ̫̫ΣвǮͰ̫̫ҽԺ
ܸл̫̫ĺãݺѹؿϴԸܱ˵ĺ⣬컹ȥŰġ
벻һˮʧƺȫȻҪǮͷѹȻʧˡ
̫׷ʵڽڿܶſڵķ
Ĳ¶Ǵ⾯٣ͬѧǵսľ۷ʲôˡ
鵽õ˰ɣ
òá
Ŷץ˵ġ
ô˵Ҹˡ
⾯üλ϶⾯ĮȻʣпִȨ𣿡
ҽ첻ִġ⾯ó׻ƱߵĽ죬ǴϾЭưıá
Эʡ󰸲ֹһĽ֪ϣǣȥ£ҲȺģԲⱨֻ죬ϴķɡ
۵ͬѧը˹
Эư
ȭȥԵװɣ
ţƻţơ
ŵݵǰĽ죬׼⾯ٵ⣬ûվȥ˵
⾯žЦƺͱãŬϼͣҽȷʵлҪ˵
˺⣬ܲµ⾯κü뷸ȴǳĵǸ
Ѿˡٴεݳ죬Բϣ½ϴεС
ʼûӡ
⾯ٶԤϣϴ൱ڴԭƽôԭµ£תһ¡
ˡ
̧͸ŨŨ𾪣˵˲⾯٣ΪԷڸԼЦɵʣôģ
⾯û˿ȵĹ·ѹ࣬Ȼֱҡͷ
˲ϧ⾯ٴӰó¼ʣ̫̫
¼ﴫĻ̫̫ûϵչģ⻰ԭԭ˵ҵġ
Ȼ֣ͻȻźôˣҫԼ̫̫з磬תȥҽҩѿ϶û̫̫ϣɤɬ˾䣺̫̫أ
̫̫Բڴ־ûչˡ⾯˵иԶݰȥ˸߼Ժ
ɫɡ
ǸԺܺòõġ⾯ٰԼĵ绰꣬ͷҰѵַ㣬ԺʲôҲԴҵ绰ܰĿ϶졣
⾯ٻϣʵ⾯ˣǸִĺˣݹִҲƴ󰸣ݹִԼϱ㲻ʲôĵˡ
Σ⾯еĿսӹ˽죬ͬԼԸԵĹȥ׺ͽ⡣
ֹһûµĻδڵǵϰ壬ܾӪҳ꣬ȻǸٲ֪Լ
˼ʱڽ֣תվĹ︡һͷ
аͤδǺܺõδ
*
صǰ飬ΪµѧϰƻȱĲָ
ʼôģԱʱĿбӣ˱ʱ˼ɣʱ̲סˡ
ϱǵụ̂Ƥվȫǲͬ飬񱻴èʵʵβ;ס
ѹȥϵ֣עӹЧӦת쵽µ׵֣̲סѻͰ˵
ѧϰ
ɽͤϸָϾ·
˵ֲ㡣
൱һͶУҪѲ㱻߼ƽȥˣ鲻˶档
иƵڲݸֽ˱飬ֻȻϴˣ׼ֻʱʹһ⡣
̫ô죿
Ӱ쵽ѧϰԭЧӦӦ뵽ݳ뵽ʱϳȵǡ
»شʲôĶУ˵ģ˵Ƥ֢ģĻشԽԽԶ˻׳ҩ棬˵Ǵֻ˵ţͷ졣
ޱֻ´ٰٶɵƣС顣
ԱĺɽͤϵĲöţ̣ܳͷһҳԱ߾ͺá
ɽͤţ̱ϣʱֻˣĻ϶˸Ϣ
㻹ΪѲӲǹ˾згҩһƳִ̱֤ӲΪȥ֮


ھʮ 
ɽͤϲŭһֻ˦ǰֱֱѹڿհ״ʼǵĿαϡ
ͷĻϵĹ棬Դʯ룬Ŭͣٶ͵ġ
Ϊղ⣬ȻͤȻûôô򷢣˹ʡ
㲻ôƣ
Ȼ̫õԤУվҪ¥ͱקסϸ
ӵɳϣ˹ϣΪ⻺ɫζ
ֻ˷ľסƤӴ¶Էˤȥ
ʱѾ̵գϷƫƫûԾſ൱Ҫʡ
𣿡
Ķȫ͸ˣӶԼôϲˣŷ˵
ȷʵͦϲġ
ǽ¥Լٴδֻλ˸⣬ʷ¼
*
ĩͼݿ飬ٽĩͼݵ࣬λݡ
ǶźȦʣﲻڼ￴飿
ĻԸڼ￴ҲԸһλãͼ˳ӡ
︡ĳģӪҵ棬˻Դͼγɫϡ
Ч̫͡
˵ҲǡΪȻ뿴Ϸֱ༶۲ȥί˵˶Ĳˡ
ܾĴ㣬Ͼ罻ȫȤ˭֪ȥɡ
Ǹо˵ĸı䣬ÿȻ飬Ը˵鱾߳ˣ֪ǲǺǸ۾йء
۲͵ĵص㶨ʱ㳡Ļ꣬Ľֻ̲һ֮ңӺڵҫϰҰֵѣǴۣһλԤϡ
Ӻװƣ仰仰ҫԼ˭ԲƵġ
ʱͻȻľ죬ѭϵ꣬һ˵Ĳָһͷ
ٹҵԣʵˣܲСǾʹǰ
ǵעˤĲϣһ磺⳥϶ܹɣ
ȱǮ
˵
ô֪û߳˻꣬еɫһòҪӢ۾ɣ̲סΪλģ
˼ıڵľٶˣûйڵĵӣֻǸСһ䣬û뵽ڷôƢ
ܵΧͶָָĿ⣬ĺίᣬǰᱰ΢ֺãˡ
ʲôԼҲԴƲͱţδʵֻ˿ȸһֻ˿ȸܸʲô
ǶķӦ⣬س˦ƣڲ˸ǰֻһֻζסڵ֡
Ԥİûϣ˼ʶ̧ͷɫĮ
Ѿܾûˣ·ǵʧˣκη͵͵ȥǮҲûա
˼֪ںаԵˣ޿Ϊڣ䣺ҿ߰ɡ
Ӵҵ˭ʮֲмԭǱҸϳȥˣҾվҶ𣿡
ҡ
⵽ļء
ҾͿ
û˿죬֪ȷ˼Ļų˼иСԹ䣬˵
Ȼ뷨Ժ֣︡ͶӺݺͷϣΪɡ
ˤˡ
÷Ц˭ˤȰͷϣͷѪעľʹϾ˼ֻܳ˼
˼ģͬûı䣬ü۲ľ͸ھѰɡ
˸ΨΨŵŵߵߣڲͷ˼ĺ𣺡ŸʲôҶֹѪ
˼ľĳôʼջصԼߣȻû뵽Ƿ˼ĲֹֽѪ
ݺݳ˿ڣۿֽŸﳤȥֻؤʮҽҩѡ
ڴûܹô裬ͷϴ۵Ѫڵ˹ȥ
*
˼߳㳡δô侲ϸǣ鷳ô죿
ڶȦǸˣǰҶ£Ҳǽȥүӹ˾ϰ㣬Ըһûб̫ˡ
ʱ˵
ûаڷϣƲסԼƢ˾ɴ۵ţͷǽϻȦܱŭײ˼ģסĵط𣿡
˼Ĳ˼ҡҡͷڸǮ󷽣Ǯִִţпֻǧ鲻
ϵԪ¥ûתȥԿ׵ݸ˷˼ģⷿӾɵĻȥס
˼ûʲôۣɵɵĵĴ죬ܰĵطᾡû취ˡ
Ȼ˼ĸм㿪ڣҵסĵطҾͺˣ̫ллˡ
ĳ˵ޣʳ˵ķ˼ĶͤǰĵʲôӣԼ԰ͤĹȥһ֪
˼ûסĵط㿪ĵ˿ʼѯĽڸʲô
ڻ顣벹䣬˸ѣŬѧ𡣡
һ˵һ߳㳡ߣ֪ߵ˺ϴøĴģͬһв뻦ࡣ
˼־ˣǰУûüϲȻźϴȺͣסŲȻȥˡ
ʲôҪ𣿡
˼ĸȥֻܿ˴ӵĺɽͤңɼĥĥ
ʡ
*
ҹʦվҹУưĽ̨ϣ̨ĿתͬѧǣﲻƮƮȻ
¿λ˽Ŀγ̣̲סԼȥûȥʱҵ߹ʲôõģһϲһĬĬȼյС򡣡
̨³Ĭ˻ʦȻʵͶʯ󺣣˼ҷУҪֵ
˭ţƴôأԼҸ˵úѧϰͬѧںϵܼ࣬ѧúõֱƼԾܽϡ
ʦ仰˵ֱͦ˱ֻڽĺɽͤ
¿κɽͤļ߳ңһҾײűߵ״ƲȥĶˣ
ȷʲôѵֻƽ𣺡ڼҡ
翴ںſڡըëĥʣΪʲôںϹ
ɽͤգգɫָۣԵʦʦƼ
һͷˮʦȻô£


ھʮ 
ʦͶȥɵĿ⡣
ӵʦӦ£ҸϵĹϵƼѧʲôǰҶûǺ̾Ϣһ뿪ˡ
ɽͤʦװơ
ʦĲ٣ɻȻ֮ȥ׵ôȥϹ
ҹɫ߳ѧ¥̾ʣȥϹΪʲôң
ߵƽ
һϲ
ȫǾϲǾź𣬾ͺñȼֻĴèؼңΪÿԹڼң͵͵è򹤡
ɫ糣ﲻһʱ˵ԶԷҪ˺ϲӦд
Լֱǡ÷ںϹѵ˰æϢѯʡ
ɽͤķӦ۵ףû귢Ϣͣ²
֪æûڴظֻ
תͷԵˣ˾ֻ̹˵ռ
ɽͤƳϨĻЦڿסβ͵С꣬ɤɢͦõġ
ĪȦ׵ΣУʱֻ΢΢𶯣˻ظ
û뵽ظٶô죬˻ŵ㿪ϢĻϸã֮ʡ
硿쵽ְģѧ˵ʵ̫ˣܲסʦǿƼΪȷʵǫ̤ܵʵˣҲκȱ㣬Ҫ˵Ļڹ̫׷
ĻãȻˣ˵ŵǳúÿ⣬Ťͷģˡ
ԼֲӲӲ˸ǫʲôϵͻȻ
*
ҹڲ鵽סϵ˺ñ˶ڱؾ֮
˵ͷϿӣʵֻѽſ¡
Ҳû취£ʾĲ㱻ǰʮҽҩѣڲϲŻعζǶסɡ
Ȼȥ˾־Ҳ˵¹ҶԷ˲ϣЭ̽
϶ҪɫȻԵ޹ʱŴȥûȦ졣
ָָǰӰǸǣֳ
ֳֶȲֻ֮вֳʲôԣµᡣ
˵仰ҪߵȻ⵽ǣסˣ׼ȷ˵ǶԷͶߣֻңңһƳȻ
ΪǸǺɽͤ
ؼų˺ɽͤʢη壬ɽͤȫϲŭ
ŴӺϳֵĳŭɽͤҰ֣ڲ֪٣֪ںɽͤǰսսֻϵĳŸҵλ
ڱĿⶢ䣬ﻹжֵͷæ߿ԼҲδĳߡ
һֱעڣΪڻͲסӶ֣û뵽һɢ˿
һ˶ԸЩӵû⣬´򶷻˼ͤϴ߿׷䵥ڡ
ĵȻһģûſ£ͷԼ֡
һһ󣬷·ھ˽սʼ²˾ġ
ȻŲæԼ֣ǽ߳ͤͤڣȾ˹ֽëڵĸܾ࣬Ļҡ
׼ǲܵģֺֻ`ʣҪ
һʺš
˰㡣
˵ʵͦʰڵģҹܹܲ飬ķ財˴˵Ϊ˰ȫת뿪ʵʵȥСˮ
*
ڻصԴ־УĽ˿ȸȻֻαװĽ˿ȸҲı䲻˻ﱻϳӵʵ
˼ģԷ˼˵㿴ȥܹʲôӣ˭֪ȥ󲻽ȭͷӲ˸֦
ϢҪȦﴫ˻°ͣҸ˵ܣϵ˻ܡ
ڿ̾˴죬̲סϲͨĵ绰
Ĺϵһ㣬绰Ĺϵ˵绰ʣң
ڲ֪֪̽ʣûм
Щ㱣ѾܾûˣɬҡҡͷûС
׹ڹأýԼҵһ벻ҶˣСѸԼСһˡ
ֲҶͬ飬ڲ¶Լò֮ǰǲСչ£
ôһ¡˵ͷԣ㵽˵ʲô
ʲôˣôסԼҡһʼԤıˡ
Ȼ㲻ڴ绰ĿģɵڵĻͲû˵С忴ˡ
ʲôණ
˼Ҷڵĵ绰ȻС䵭Ϊãʱᰲοֻǲϰʧѣô˵ˣ


ھʮ 
ڿűҶϵĵ绰һͦͬģС׻ɰ˵ԼȨƵǽǡ
ͨʶڹǵɵѣ뵽ˣ˭һɵأ
ܲڵĳ뵽ѹĵ׵ðͷļøèƵġ
ûд绰ͷΪ֪Լ϶ˣʱ˵绰ܻԸ
˼ӦˣΪ費ϲýԷϵܼмҲǰ취
ȰίĩȥǵĴ㣺㿴ǶûȥҰˣĩȥ
ȥҲȥ
﹤һɫƣǴӾûʱˣο˾Ͳûֱ˵ˣҡβɵȥ˴
¶ʧ֪ߣưֺԼİ裬ֻĩȥԸѣС¶ԸЭ
Ա¹ȥӲԼΪѣᵽİĵطҲĬĬˣȻɵֵľȷԼûôġ
շǶʱȷܿģڿ°Ͱｻ˶Ǳģʱ˭ҲԸò
˵Ҳ֣ǧѰ׷֣ɶˣԶῼĸܡ
ǰ϶κȥǣһԲԽǰʣǲˣ
û˵˵Ǻģ¥ķ䣬šİֺȻˣԥҪҪȥ
*
״Ԫ·ϵ̲ˣֻȥС˴󱭿֣صҽðݵĿֵ뱭
һ

׼ƿӣСèűίУû취ˮﵹè滯̡
ûˣСԺ˺ſһè滯̣֪Ӻζķ紵ǵķңǾޱﲻɫһ
ϧûƬ
ҧź
֮ǰΪʡǮӲʳˮȰ׿ˮݳЩǺˮڿֵ
˿Ƭˢ翴գ꿴̫ʺѧϰˣԱõ߳Ա߿顣
ԼֵһɫˮðŴССݣûȱӾͱˡ
ʳƷٳԡ
ⲻϻ˭֪ʳƷĿִ˵ı֤Լš
ٺһ㡣
ɽͤУԼݹȥһ룬ֻСͻᱧſֱͺȣֻкɫβҡҡ˻
ֻһ𣿡
ȻֻһڣΪõֻܵͷô컹˵㡣
ȻԤıû°ͱԷγһʺϽǵĽǶȡ
ĴϣĿǿӲĴأ򿪵˲ӿ˸Ŀ֡
ֻܱӭϣҺŴǵˮڰԺޱ֫һҺöԷס˹ס
һ쳣۵ǡ
˵ַĿǻӵҲˣֻðݵ𣬲Ƭ͸ˡ
*
μƬ£ͻȻԼĴƤˣһĦʲôϹιžӶⷺ졣
¥ûģټϵͲʶԷϰȥˡ
ɽͤӵĹΪûλֻסվţͷź乵İ֣üϲס
վԵǡÿһĻ̲סôʲôɯٲһ֡
뷨ȻǿЦɯٵ˸벻ͷջûã˳
𾪿߽ӵϣܳǰɯٶƽۣãȻˣͷк㣿
ɽͤڳϷȦͼƬӵĹŰ֡
ڹ˾ˢȦģһ˵һƬĵòбǶȴĹͼȾ˳ıƣǿƬ󵽼Ĳף¶
ǿƵĺɽͤĸ˭һȻʱҶǲҪģΪ߹еһ˿
֪룬Ƭֻϰ࣬ȫĻɡ
ȥ˼ģΪ˼Ŀʼ᲻ϰߣȻϹ⿿εķ˼ڳ￪
˼ı⿿εĿΪϲԼóԵĸԼԣȻѧϰԶû
Ʒŷ˼ĵֽ⣺Ժʲô㣿
˼ԿҲ˵ûõѧҵ֤ʹõҵ֤ѧ֪ʶˣ֪Լʲôȥ
֪֪ʲô׬Ǯ
ѵˣ֪İ취д̷ϣȥذשǹʸߣȻ˼İ᲻
ֽ⣬̧ͷĿʣҪڸƷ̯
ʲôоȱƷ꣬ʳõʱƷ˵ΪСķǰJҽԺˣӴƷڻ˶ҸƷ
𣿡
ԼĿᶨ˼ĴΪ󣺡ȥԭ԰ɡ
Ʒ˼ŵķˣ뿪ʣôͻȻˣ
ֽ⣺Ҽ׵ںϰࡣ
˼Ȼûжϸ֪ģҲǸ߲
̲סΪеңʱҳȥ߲Ӱ֪ԼУиУѡ
Ҳǻ𣿡
ûϹѧ
˵ѧģѧûܣֻ˵˾ûѧ
˼ԤõĿ佱˺ʾ֭Բط϶رɡ
ÿô
˼ģš
׼ĻȻʼûĬ˺óһ󣬸ֻгúÿŵ㡣
˭˵ԼѲǸֿ䣬ٲᰵ͸ֻôӣɵ˵Ĺϵ
ƽʱѧˡ˼С˵ﶼдǱϰ忴ˣ˾ȷǸս˾˱ϰ尴ǽףҽͷ
²ⲻûԭģһûѧûôܽϡ
ûѷ˼ĵĻϣɽͤûаŮ飬ôзҲڡ
ֱʱ˼ĻȥעɣͷϽҪҪҰС˵ַ㣿
òá
һֶС˵ͻ˯˸ãȻŲſϣ˷˼ĵʢصҡ
ź֪Ƭ̧ͷɳ϶ѳСɽƵƬƬ
ϵƣ·ʧסɫ־ˣ˭˵ҪٳʳƷ
ɽͤͣ·־Ķƫͷ˿ΪץסѱĺӣԵò˻סë׵βͼ⡣
ܳһʱ֪ʲôϲŷϲ֪ӦãȴȻԷԸ
ϰ巢ġ
ϰ¡
һ߷˼ĴӳԭϣͻȻյϢ
ķ¡


ھʮ 
Ӻǰ̺˿ˮо˷ȫİѧ
Ǹս˾ˣ崿Ը˰ܵע⣬ദ˺øС
ҳֶ˶٣Ȼͤ崿ûʲôϵ޳ң㲻ûᱻ忴ϡ
¿
Ƕ԰ܵĹػ޶ԣżȻ̻¶Լдۣ˵Ĺϵھƾͻͽ§ǽ˵ŲҪȴܳʵ
ˣĸ˫ºбҰͤҵ
ɽͤüֻֽ꣬ƬӵϣȻֻǿ۱תͷ
ͷЦʣ㲻ԣ
Ҳԡ
ȻԵֿƬջ󣬵ܳĶΪͦͦ
㲻ҳˡ
ɽͤûƬߵ£ζƬŨϢڿ
ٴαʮйֻӣĶ
ɽ֣ͤؼҾƬԣһ͵ǰԡ
ֱʲʲôģֻСóľǲԼβͣʲôҲûʴ򿪵ӣ߳Ƭ߿ӵȴ¶Сβ͡
Ȼ˻ֻչڹ˾ǵúúùҪƽˤӡϿޡѿϰϡ
ϸ˰·Ҫ䲻ҪʾСİģԷҲûаģʼźûܰ͵è
ɽͤޱ鶢꣬뱧һëﶼװʲô˭֪һ䡣
ϰ㶫ԼȥưǧӦʮа˾žĲ
ԭǳԴˡ
벻Լᱻ굱Уɽͤᣬͫ׷żǳЦ⡣
Ҫжܣ˶ԷϣװͰץɵû
Լӿ϶ף׼ȥɽ̫ͤɰˣסƨɣˡ
ԱоԼȡ֣̫˼קԷɽͤȴקס˳Ƹұֻ֤һˡ
ֻһӲ
˵ɤŹƻ˲òУ֮ǵ˼ɢɧ
¶ԷȻ̫˳֪ԷڻףûŹκһط
ûôһ£ʱѣŶԷȡԷֿȺȱˡ
ڶϿΣڱ˼ΪʲôʹӦԷ
˵õĲء
ŴӴ΢΢죬ס׼ȥϰˣͷѶԷĿϸϵһ
ɽͤûŦȫϵϰߣ˻ԵЩ壬ҲҪռǵ꣬Ȼû⿪
*
Ĳɳ緹Ϊڼƽȥǵ£ü߳ȥϰˡ
ĲǰܾȥǣҪҪȥ
ȻȥϴαѧĻĿԥĩҲû¶ġ
緹˷ǵķɻںױ˵Ƕůס
˷ɻϻ۾̨Ͽּֽһժϻʣôû
ѹӽͣæҪӰࡣ
⻰˵Լţÿΰﲻ˵æʲôʱæﷴ˵ˣǸʱ֪ųԼļͥ
ˡס˻ʵ㿴ﲻô˼ҿǡ
ȥĸ§¥֪Ϊ¶ӵϲƽвУ
ĸǸƽ͵ˣСûʲôҪȻѶ԰Ĳдϡ
˺ֺЦصĶͷΪҲֻܰΪ
ɻͣ½Ų
̫ˡ渵üֵͻֺٰã쵽ȥûһߣȻΪʲôϹ򶼲ˣ
ʶ뷴ĸ׵ĻعľٶǰֹǶСҲǣֺ֪Сٲᡣ
˲ԥҲϲûʲôϵϲ𣿡
ҵȻϲˡ
ϲ˰ʮ꣬˰֪Լϲ˭Ҳϲˡ
أ
ǹȥֻЦ˿ûɳֹɻң̸ȥĸȴڡ
ġŲ˲Եķ˿Ǹûĵˣ׶԰ֻ죬Сѧ㿴Űѧ֣˵ҲҪѧֻѧһ¡
Ϊ׷ȥѧٽһܾͼҴɽƵˤɽһ
Ƕǹȥˡ
˵˵ڡ侲Ͱｻһ꣬𣿡
̫˽ԼˣСϵĺСͶãһ˵ıǲزסģᷳԣȻҲ᲻ͷ
ԼĸǰûҪڲأȷᷳˣֹһΪʲôһԼء
˻һתһꡣ
ΪҾˡ
Ծס˿ܣԼϲʱۿСҲ˵˲ϲ
ֵʱôûľˡ˺Цʣҵ˵ʮ򱨴ִҪУѵΪҪ𣿡
˵Ļͬ޹ûʱĻǰ֣֮Ưü͸ɽﳤҰԡ
ֻϧҰڵкʧΪ˻ϲƷؾء
ΪԼ˰ƷӶǰԼĴ
ĸ׵Ļ׹ҪƷôȫƵѹַֺζ֪ʱϲ
ʱߵӶϧԼĹģֱ߶û
˫ͨԼɤɬʣΪʲôң
˵𣿡
Լ֣ܹĸûԼʱôýȥֵֻܹԼ
ĺڣһͷҪϷɻػ
*
·ϴ˸Ƿû˯øðˣϿȥͼдģ߳ͼݡ
Ƴϴ˳̯ӣԶԶȥһСŷ˼ڽ̯
ϵΧȹķ˼˾䣺쿴𣿡
ˡ
˼ΪʲôϲֶܾԴﶼð֪֪ԼٶҲᱣ֤ʲôľӡ
滹档
˼ĺʣȻأ
챻ѹڴϵĻ䷢̣ڲƤĦͺƤۣٴӦɵơ
ȻĲ𣺡ʰˡ
˼͸ȣôС˵ͥˣͻȻоֻ
û鷳
Լ鷳˼ĵСţȻ˼ҡҡͷȫûС
绰費ҪǮԸ򵱲˼ĸоԼΣ˵߶ˡ
ڵ뷨ȻԼӵľٶŵڣǴ绰˼ʾõģҲ̫ˡ
ûͷֻѹĵ׵ɻ󣬿һˣڻſ³ԶԶؾͿӰƺںͬѧ̯
ǻӿͣ㿼˻һѧҲװɣ֪βԼΪͻǰ
̯λ뿪ŹǰĶ˹ȥֵ˵ݡ
ʲô
겻ͷʡ
ôԭԼΪҲֻ࣬ԼϲԺĨƽϵ˺ۡ
뵽򿪻⣺һ˹ú𡪡
Ļո˸ͷ׼οһޱ
ллˡ


ھʮ 
ǼסˣдŨŨĲţԭµĻɤۡ
Ϊԭصͷֻ˵ľԶЩ˿׷׼û뵽Ťͷͱһ
һӻˣⱲӴûôҹƽŬ껰©
дûʱԲԣ
˵ǿˣ΢ԼϣȻĻ롣
ѧ
٣ֻɫǵͨ죬ʶԼʧȥˣǿסʧ̬Ų
ʲôˣ
Ҳû뿪ڡ
һ򱶡
ǻӿɬ۲Ǹ˻ԼãŽϾͷ̽ѧУҺã
ûϹѧ
Ǯ
ҲûС
̲סʣΪʲô
·֪ʲôƵģ鲻ͷ߲ñÿˡ
Դʱ˵һѧúÿ帡С
ԭӦøеͻģȳͻ֪޹ؽҪƶް°Ժڵӡ
ʱͻˣǻص֮ǰûаҲûҰˡ
*
֪뷨տѧܲµķ֡
ںˣưĹϰ߱γ䣬ϲϲû̫ϵ
С˵иרŵл᳡дȻӿ׷ֵǮء
ҪҺһףԼڵľܰĹǻˡ
ҴţȵΧֱ˽صСèǡڷʲô
ڳҩ
ɽͤ˱ˮ
ʱ·żԺ󣬲ɵ÷СèߵԷǰʣʲô
Ŵ
֪ԷϵԪ¥ʧߣ֪;ûйϵʱ°ͺȻס
볢ҵĶ𣿡
ȻҪ
Ȼ˵Ͻſ죬ԷҩƬҩﶼиõģҩڵۡ
ΪŨĿ⣬ɳʿǣױϷˣƿǰ˵ĸ첲ͷҲ¥
ɽͤעıӰʿó˸ɬҩƬ
ص֦ζǹôôɵˣԼûЦѶԷ̫ˡ
һߴ˱ˣûʱһһʼǣͳطִǣµķˮһǧˡ
һǧ˵ˮһȥһµˣȡů
֧ɽͤ¥űߣƣڼ˵˵ˡ
йʡ
ս˾ж٣Ǹ治¶ǮԥͣжٻǲģҪǮӦҪǮԺǽҲҪǮ
Ĭ
ɽͤϵ꣬ʶԼ˵ʲô񱻲סβͰվҴȷû˵Ҫ顣
򶨿ĶҪڵ۾ʪģŬԼûôߡ
ɽͤһϲܽӴˣСõ̫ɰˣɰߴСõڴΪ
Ư꣬˵ĺŤ˶㣬Էҵطס
һͻȻǴ˽Ļ⣬һ︡Ϊϸ΢ȻʧͤǲԸԼô
ΪǼΪңӡǺۣΪԼģһȴ˲ʿǡ
ԽԽѹͷԼĿӣӰĵ겻ڣ֪֪𣿡
С˵һܿϧ͹˶ԷƤĺȣûܿ
ӵհף΢ɲջŭϢģ񺬰ŵСõ壬͸ˮϸ֡
˻
*
ϲ˼ѧҪʱ˹ססˣʥûпգ
˵ûҪ飬ֻ˵ӵɣֻò鲻Ը˵ͷȥ㳡ʥ˰ɣ
ÿ궼ʥ˱ݣȥӰ࣬ԺͰ׺үүӰûκȤԷֻűӺӰˡ
ɽͤɫۡ
ȥſ𣿡
ʥȫԼҪǼұŻܵ˭֪䡣
ΪʲôҪȥ
ɽͤ˹죬תŵ͵˵ͬɽϵС
Ҫҳ
ȴͬƽؾףΪղȥˣû뵽Էҳˡ
Լҳȫû׼׼ȷ˵ó罻ȭͷ˵Ǵҳʹĺӣɹϵ˵ٰġ
˺ðʣŻϲ𣿡
ͷģ뵽ʥڱСʲô·ھᣬڼҳ־֢
ӦôƯƯŰݷãȻͤʲôҲǲ֪ĸβǷһƨծС㲻òº
ͤһסƶϼңҲõжƾɣƶߺò˶٣ٴƯ·ȥδ̫֪ࡣ
뵽¿Ҳûʥڵѹûؼңֱ簢ͤˡ
Ʒɢվ⣬ʰ˳ȥ
һֻǸӦ˷ٰ֣˵ؼңʱ˿ֻᡣ
ֻϷ³˲ȫˣûбɳϷҸ¡
ǰϷֱûûζģϷʧȥһɫֱɳ
лǲġ
ԼǸˣǲҰģ˵أܱھưɱƭߡ
뵽Ψƭƭɫɽĺûʲô棬ǧ꾫Ի̫ˡ
׳ȥ˿ûй˼Ĳ졣
³УſڿıӰȻһˣλֹܵˣ˵϶ǸҰˡ
֪Ϊʲô˵ıӰЩ죬ﷺУŶԷϱ˵·ȷԼʶôˣһôĻ
ƫƫʱʱͷ˵°ͿԴˣ˵ܴ˵ҪŰţһͲʲôҸС
ƽۣ˭֪ǵرס꣬ըˣŻֱ̫Ѩ
ûƾʲô·ǽŵҰܱȲֹһˣҪͲ
ߣӾͳȥԼŭߵ׼˵ǹɲٴθ֡
ûϸĵ̵סˡ
ܲ˵ľϲϱˣһڻϽͣյеǵȻ޴棬ȭͷ
ôҪСӻţ
ҰתԷĳϥǲһȭͷŵɿΪǰ̲˲Ǳˡ
߸ϵС塣
лҪ˵ɵֶӣΪʲôܱ
ͤͤŶҲֹ*


һ 
û취Ǯ̲ͬԼСϵһⲻעص㡣
עصΪʲôҰ˻С壬ԺȻһ¡
ʱֲﲻܣ֪ǲϲϵ䵭Сȴֻǲϰ߶ѡ
ڶСⲻȥϵСȴԼֶϲˣֶǼ
ί
±ƵƵ鷳ģȻ԰֣ͤ˷׼
˭֪ղֺ˵øƵģ˱ϹϾ˾䣺Сá
˭С
˭֪СλȨصĺɽֻͤʺϣô
Ťͷ󣬳̲İͤûκˣᰢͤǺɽͤɡ
ͷ̫ˣһºģǴǡܽΪʲôͤںϱ˴ӵΪʲôǱԳӡ
ɽͤƳۡ
вĿίûӰˣܱ߼ǿԼίᡣ
ûĶӵµֶʣ㲻Ǻɽͤɣ
ֻҪԷ˵䲻ţŬǮѧУܱСӣһèסԼķصõ廨󵽹δõģ
ȻԷһ
дϣȻ޴棬ӿʵʵķŭƭô棿
кٷһǷκ⣬һܶ־ûҪڡ
ƲסйԼŭ⣬ںɽͤʲôأǸˣתɵӣڶԷ湻˱ˮ뿪ɵһаͤˡ
̹ϸ߶ԷԼѿĹȥͬʿԼѪܵ࣬ǸʱɽͤڳЦΪǮôǱɡ
ߴ̫֪꣬ν֮ж߰޷ƶͬܣɽͤԸƭԼӦøж¡
õĳĬ侲Գֵĺɽͤ˵ǲ÷Ĵ󣬵ɫĮȻˡ
κɽͤſڣԲ𡣡
Ҳƭ㡣棬ھư绰˵ӴմߵˣԵΪģûϣΪ˺㲻Ҫҡ
϶һȣޱȵСȻ˵ͷǸ
Ȼû취Էľ仰ľ仰٣ɽͤԼĵλ
ദôЩģƭϵжأ
ͷӣԼʧ̬ȻڶԷǰûʲôʧȥˣ뱣һ档
Էķϣ·쵽ٴ˵˾ԲҲûƿˣң
УȺӿͬѧкֵ̫ѿĮת뿪ˡ
߰ɡ
ΪԷ˼ɽͤһֱűߣһ׼ţסĻš
ٸҴˡ
ȭͷ˵Էңɡ
ڴ˵Ұɣȭͷ̲סǵȻȥˡ
Ҳôˡ
ȥֻͬߵľ룬ֻһҪ˫ɫͫԼԷȴʼû㡣
һջ֣оԼԵģջֵ˲帡ƣ᲻𾢶
ͦû˼ġ
ʱȥѧϰѾںɽͤ˷ѹʱˣټ˷ѣҲûʱ˷ѣһҲϰˡ
ǹɻҲʧˣΪԷԼ˵׻⡣
ͨ쳣侲ͼƽ̸ֻ֣ǸѧԷѧʲԺյ
ԼĻͦº͵ģôɽͤӣûͷ˵װƭӹԶȫûƷԼ
ֻƳƺʱĻްԶ˶ټڡ
Ƿְ仰û˵ɽ֪ͤ˵ʲôƵģڣô侲һʱ䡣
ȻҪķг룬ôʱ䲻üԷ侲·Ҳ١
С
Ӧˡ
ôƽˣȻת˷׼ţԷסţǲǰȥ
Ūɽͤ뷨˵侲һʱǶԷԼߵҲǶԷֶԷĺϲĴ
һǿԷָŹţһģɹǿԷŨҵˣƯĴèϳţȻĨΡ
ʲôεģװƭƭƭ*ֲû˶顣
ѹͷŷˣ׼˰ˣظȥˮˮ
ˮһһ׵ϱ⻹˶ᷢĽƷ˱òˮˡ
ߵǰ飬ǰƳ˸ԷĻ飬ɳɫ־֪һ˵ĺۼ
춼ű߳Уôֻһ˻أСèϲ˲䡣
ˡ
Ȼе죬ϸϸѺɽͤĶȻӳԺӡ
¥ȴɽͤԼִվűߣôߵһˣͰ͵ġ
ȷԼǲ̫ˣѶԷ޴ȥͬ·С硣
·Сϸϸ˵ôͰѶԷ˴ӷӸϳȥѽͤÿסҲ
һ·СЦʿʲôԼѵ֪ҵطסűװʲô
ˣΪʲôᵣĺɽͤûطסĸ߼Ƶ꣬ԼʮƽķӳĬ
ĺ


һһ 
Լʱҵͬ飬ſŲ߾ͲŵĴèĮȻͨ˷ĵ绰
ӵ绰ʱܱʼҹУҵ˼ҵϰСдҵȻҪԼϰдҵ
ӻƷ¼ֺǺǽͨĵ绰绰̬ȿ磬鷳¶𣿡
û⡣
Ӧ£һǸзִĺӲΪ˵󣬶ϰ̫˼
仰˵꿪ڣҼſڲߵϰӻȥ
ŵ绰һ£ϰ巭ˣ᲻ˡ
ֱʱʶûǵģһһ󣬹˵绰档
ҵˡ
״Ԫ·ϵСԺӣȻɽͤվű߶ŷӣֱǴ׵
˴ϳѽ
;ƭСãⲻûþⱨӦˣȻ⻰˵
߹ȥСģҪҪȻȥ
̧Į
ģ
ӲͷƤͷ
ϰٲ˼ҾҪɧˣܰƽº͵ò˵ϰҲǸ˲š
ԼϰҺ˶˷Ӱϳ
Ҫ𣿡
оûдȥıҪҲ뵽Ǳ˵·߳пϵӻ޵ĺɽͤ˵
ȻɽͤԱǶ
Ķ˿յķӣ·һ¼ϣϱ鷿ϣڷŽеı
ϰͦѹģڿ߿ӱ߳ҩ۵Żް
ؼʵ̫ˣһԵÿտյֵĵȻ
·֪ϰֶжݣĺɽ̲ͤס밲ο翴дԡ
ʱϲѵӪ棬ʮӪħѵݰÿʮ۷ܡɹѵСʱԼʮ︺ԽҰ
Ůֶžͷ΢ЦӵúѧĻ͸Ͽ챨ɣþʮֻþˡ
ѵĿҡҡͷʮжЧԿ൹ģĸҳͺȥĵط
ɽͤޱ϶˿ˮ濴ӡ
нǮ˭֪ͣƽڣһ
еĻȫȥΪͬ飬ĴүĳԵ࣬ȥ˲۵ðŹ֡
֮ǰ뷨̫ˣѹԼŲᣬɽͤѹҲҪñѹѹҪο
*
վڴų뿪ɽͤжཾװģϷΣз˶ԷԺ󲻻ˡ
˵һǱʲôԭ򣬷ſתȥ
ʱ쵽ˣߵǰ£϶Ӣ
ŷûдıҪʱﶼŵӣ֪ʲôÿģԼʮͲˣûеˡ
ժ¶
ֿûʲôãڱϳ֣Ҳ˴Լ飬ڿԺúѧϰˡ
ֻһҺɽͤȥʲôطˣΪɽͤ꿧͵͵ӣȻޱ״
޷һֻСèΪʲôԷˣҲ֪Ϊʲô˻Ǵ
ֻܻص˯ҵĵˣһռŴӣƽ˯
˵Ʊ˯ȻΪĺܿߣϰ߱˱˯ʼˣû˶ԷĻϰˡ
˵ﻹжԷĺۼ
ͻȻЩˣڵĽë˲˯ڴϣûʶԼıӺʱȥ


һ 
ʱֽű̧ͷƳ˳Ŵػڵذϣش˸硣
˯ڴԼҪĵ߱ϰߣû˻Լѹˡ
һϰߵҪʮһ죬ĵһϰҲҪʮһ죬ֻҪʮһԺͺˡ
Ȼ֪ԺɽͤӲˣʦ˰ֹȥѧУˣʮŴӱųУ
Уʱϸ̯ķ˼ģͣ½Ųʰô
ӣûӦˣھӪϰﲻ̫æҺ÷˼ĥ
ò١˼͸ϲиԺŮȦ˺ЩŮҪֽ⣬ҾͿ˵Ȧ飬ͦ¿ģϰ˺öˡ
Ҫ˵ѧУĸѧԺŮ࣬ʢ˥ľԺǰé¾Ժ˵»Ʒİڽɽ
ȻƷҲֻһС̯Ӱˡ
ڷ˼￴˸ɾǴǰΧתģû˭˭Զ磬˶ٵƿڣúü͡
Ǹðˣ˼Ĺʣȥҩҩɡ
˯һͺˡ
ûѸðС·ϣŷ˼ʰ̯Ӿͳȥ˼ĸϽȥ˸ֽ⣺ġ
겻߻̯λʱ̯ͣλߵĳϢʻˣǵ͵ֿͨڽûʮҲаԼۡ
Ϊ˺Ǻɽͤ
*
״Ԫ·ͩϷһ·ɫͩҶŷһ˵ֵء
̫ãҪ۲ܿǰ·ŵͩҶ̳ɵʯϣÿһ̤ú
֪ƴ͸Ũصĺڰĵƹн··ᡣ
ŹӿŲص˷ӣѷ˼ֽ䣬ιҹдͼûɵ֤
̫ˣ±ԴЩȱðƺˣû
Ҳģ֪۾ĴèˣϲĲɳҲȥſˡ
СèԲĶƤĳڣ֪֪Ǹȥè򹤣ˡ
֪ڸ˵ǸԼ˵
ߣèͷԻϴû˼ĵĻҩˣʶȭûԭôˡ
ͤڵĻԸԸ⣬ᱧǿӲιҩȫζԷҲһѰ¡
ɲιҩˡ
򴽣ǿŴµðҩڴϱ
ΪԼܺܿ˯ֻǷ˸Ƭӻ˴أСè¥
оȵĽŲǽŲԽԽ֪ʲôʱſˡ
˿ߣװҩֽ˴ߣԷϤˮ㣬ΪܶšüʶУͤ
ߴɤ
ڡ
ڸðʹӷԺûԼֽ˾䣺ͤ
ԷȻҧ䡣
ڡ
׼ٽʱԷȵĴס˸ع״
ڱܿ˵Ļﱻι˿ɬҩƿԷɽǣɨȥǻĿɬ
һůǣڵֲ԰׵ֲ̫԰׵̫
*
ֻһˣߵҩҲˣԭԼһΣ̫ʵԻôεǸˡ
ΪʲôΣȫ˼ҹΡ
ⷭһҳǴԴϲֻȻɽͤ
֪ǲú˯һоԼĸðˣȺˮӦþûˣϧµҩ
׼ȥˮˮֱ±ˮȵģнˮ
ˡ
¡¡ͷˮ¶Ⱥʵˮȥһ˿ɻԺ
ֵܻ֮ᷢ£ÿˮûйʳıǸǵúúõģҲˡ
¸˷˼ģ˼ĴʣǲѸɵģ
δѳ˺棬úÿᣬȻǿˣ
ԥҡͷ
Ǵڷ侲ڡ
˼͸ȣԭѾ־ˣֲϴѧУ˼οȻ뵽ʲô
бС˵ģһʼּĪŰҹڱﲻܶ˾ĹˣҲֹ˰ɣ
ᡣ
Ȼܷ⽨ţƿ˼ĵС첲ϵ֣ûƿ˼İοһѵ⡣
ʵ˰ѷŴ󾵻ؼңһ·ϣĳĳƣֿˡ
صϸϸ˱Ŵû˹ĺۼÿȴõģѵ̫ˣ
ΪŴƳһСʱϴҹ״Ԫ·ޱȰĴϱۣͻȻԺﴫžߴһ
ԲĶ
ŵˣԴɵø˼ĵĻ˾Ĺɣ
΢ɲ壬ѧĽһ˱ǰһ˸¥
Ժ˿ԭèҹܿײˣײӵ찲Ժſڡ
ԶԺŴۣ֪Ϊʲôִڵűߣɽͤûֻɵè䡣
׼ص˯ʱ⴫ҹ˭ţɵڷźսĹӡ
˭֪Ժ⧲ɽͤ͵ɫڼžĿ
š
͵֪ŸʲôҪԼ˯ˣҲῪŵģɽͤ빷̤Ű벽
һͬԾŰֻ֣èƹŰϣԼ˽ѹţһһСá
ȻһΡ


һ 
վź߽ԺӸͷƤӵ´лߡ
ͨѹ컶ͷ˿ûв֮ʳľ򣬱߳Աҡë׵β͡
ˮΪÿװˮΪ޹ʸǺãҹΪοţһеıԵŤǵµɥ
ŶΪֻǱΪ顣
Ϣ¥װʲôҲûӻصЦ뿴Էʲô
ҹķʮְ¥´Ķ
ˮںտǵˮĹƺɨأظֻϵΧȹĮè
ҹֻΪ˸ɼ񣿲ȥжϧˡ
ŨŨɻʱľ¥ϴŲŲԽԽպۡ
˴󷽷ߣס˵뷨ű¶ȼƷ
ϸ¶ȼƵ£ֵò̫ƿΪװ˯ֻǱ˱ڵ۽ޡ
ӹȥɽͤ׼ջ¶ȼƣ̧ƳȻյĽëøƵġ
װ˯
ͣͣûջ¶ȼƷĴĦ衣
ٶſ죬о¶ȼĿǻ˭»ôɫ飿
¶ȼԽ̽ԽסҲװȥˣղʣôģ
ԣСӱ˵໰ɽͤԴҽġ
Сӡ
ȭͷӲӲû˵໰ʲôСèģ˵Ϲһ
ɽͤͷͣԺſڽУҺ־͸ҿţźˡ
ʶ첻ΣΪԼðԼˣû뵽Ǻɽͤչͷӡ
Ϊʲô
ҹ߱ӣûĺˮҲúóԡɽͤ˵ѲලôУ
һ֪ලȻˮɨµ˼뵽ԷĬĬԼߣ
ⲻһһСｻ׵ɣƿԽԽĺɽͤԴסլڷǷסլ׼ô
Է϶ᵨ뿪Ȼ˵˵˾䡣
⳥ɡ
ѹҪ˵ϣͷϸϸǣҪϤġĻ
°ɳ̧ܵͷˣǸҵޱסֻ֡
ɽͤĳ磬ԭҵǱʮᣬ˵ûκιԡ
˹ûµĴûע˯»˴룬¹Ƭ㣬ԳӨɫɫ
ʶý׵ıסԼıǵԺСȻɽͤסʣ벻
Ӳ˵ͱѹ£ǵصļϣһһ룬ⲻ֪ʱꡣ
ԺӽСõûȫʢˮĹ»겻ͣȿϸСķ϶ɣû÷ӿˮ
Сõſ£͸ˮСĻϣʪʢˣ͸Źɴδɫ
ڶԷǿҵ׵ļ˷۰ɫͷסԼбĺȴڲסˮ
*
ʱǺʮֺڣΪʲôûܹסԼﲻɵӺĻ
ֻ˾ǧ꾫
תͷյĴԼȥҪ˼ܽ춼²˴ʼٸߵԼˡ
Ȼ˭˭£ϾҲˬˣȻ΢Ĳġ
ѹסͷ·¥ȴɽͤŴӳ㰾ࡣ
ԭûߡ
궢ŶԷ򴽣ʹº࣬ľƨۡ
ɽͤתɳ˸棬Ϻ֮շɿӹ˵ӡ
ĵϺ࣬Ϊ̫úûסȫˣ뵽һ⡣
ôߣ
˿ûԼıŤ̶ԷҹѾǼˣӦԾ뿪
˭֪ϲӣһ˹˵
ˡ
ĥĥôû˵۷ǲ쵹ｿˡ
ߵרĸɷèװװͰ͵죬ٸžͳȥҰè
ƶǶèֺ֣ͽתͷɽͤԺǰˣ֮ǰߡ
ɽͤŷƢ°Ѻ÷Ƥ
ǵ塣
*
ư˺ڰȾƣͼþƾԼûбϲ˻ΪԼδѹˡ
ʵȫûá
ȫС屧סĻ棬֪ѣΪʲôǸ˻Сأ
Ű׷Ͼģഺڵĳڡ
ȻǸСĻѹ֮ģоԼҵˣ֪ĵ绰˹㱨˶ʮŲѵӪ
˼ʲôѵӪѵηŴӦˣ˵绰ߵĺǡ
ŲѵӪǸʲôط
ŲѵӪ֣ۿˣͲû˵˼ˡ
Ų嶼ֱ£˲Ų˵ֱÿܶʮѧ𣿡
ʮǰı׼ˣ˱ɹСʱѵиʮԽҰܣĥȥ̥ǡ
Ǽǵ𣿶׳ʵһˣȥûҪ˵ûյûȣһҧһѪ˵˵صϧû
˴ȻˣʧʹŲѵӪʲôΪʲôôҵˡ
ȥ̱ŲȥıС壬ûеֿأǲʧй߳ɡ
Ȼȴ̫أһ뵽ҪֻɽƧҰʮ죬Ķˡ
ķ챨Ų鸡߳ưɣ绰Сֲңˣ֪С϶ͷƤȥ
֪ߵ˻űߵȵ¿Σǿ˼˵ҪȥѵӪˡ
޶߿
̲ס߿ࣺǸѵӪÿҪܶʮɹСʱ˻ʮ︺ܡ
ѣ
ȫڽпʲô˶ֻѣҪ
ĻҭסˣΪΪͣû뵽ǳѹµίȫ˳ۿת
ͨ˿޵滨껹ã޳ʵаݣſ޿˳ۣޱصݹȥֽ
ֿϷǡһĻΪ̾˿ô벻ϰ屻ϳѧء
ĻȥӲĸܣɵҲɵϸŵж
ɽ̸ֶۣͤӼӵʮ졣
ͬ鿴һ֪ʮѵӪѾҪˣʮֻŻػУҪԱܡ
Ȼ̸ȥһֿϴ߲
ûţߵԺòڵԺţȻֲõԤУƤʣ˵˱ǰ
ıˡɽͤüһװ׵кӱˣҪҸ𡣡



һ 
׼ҭĸװ׵кӻѶմ۵ĵ˭
ɧˡ
ʶ˽ûãһǳɿŹŵĶ۶ԷôߵڰסҲ㲻˽š
*
Ϊ˷ֹèţ˸磬緹ûǴ³š
ʱⰲһմԺű緹Ĵè
ˡ
ЩȻץ˰Լ̵ľӹ緹Է˾䣺ôе𣿡
ɽͤɤ
ֹ졣
ԭʲô˼ƫͷ·ֿˣÿֵĳǺɽͤĳ
ǰ컹ڲزôˣ·𿴳ɻɽͤƽڡ
㲻ҸֻԼˡ
˵ǺڣôھǸûס°ԼϸͱԼⲻʲô
ԷվͲ·ļƣû취ֻܴӺɽͤӹװľ緹
ľϰ߳Եݮ˾֥ʿбţ̡
ĶӲˣ߳Զ߳ѧУȥΪԷԼѧУˣ˭֪һ䣺㡣
ͻȻоԼǧϺˣ˼ŽҪҪȥסľ崲ϴպϡ
߽ңһ˵һܺɽͤᣬ͵ĶǺܺóԣžʱҵɡ
λó飬ϰӺ̨ѧڰѻн࣬ҵ֯ȥ԰
ʲôʱ
ȫûӡ
쿪İˣ
ǰŵĺȪתͷʡ
£쿪ʱдģȫǵͶƱ¡
԰ϸ¿ġǵܣ˵б̼Ĺɽ¥ȫϢͶӰ
ѧίԶԸ߿ĿȤϵ̻ݲźÿϹ΢ѵģҪȥɣ׼ˡ
̫ȥ԰СʱûǮȥֻſ԰⿴ɲԸȥ
ֲסǵ鰲ͷСʱͻȥɱܿؼҵĺɽͤ
ϰ߳ңһ۾Ϳĺɽͤ׼ȥܾίкѰɡ
ǰҪȥƽ·ϵ԰棬ҪҪһȥ԰ƱˣŶҲ϶Ʊ
̫ðɡ
ίĻίȻûܣʲôõģжĶˡ
۾ѹȰӺŮѵƱˣطģǾԲݡ
ǵݵ⡣
ô¶ۼܾɽͤߵʣϴô塪
ҧͬ⣺ȥȥȥ
ԺɽͤĲҪ̶ʶԼͷĻԷ޹˵֡
*
ִ԰Ϊҹ԰ҹﲻӫŮŮ
иСŮŷ¹ñж͸¹ǣڰְּȻˡ
Ʊڴѧίɵ¶ĽҲ
ȪѧίĻ룺Ҳˣ˵ʵڵҲ򡣡
ǲһˡ
źûסϣƱ԰ԾϺȪǣһǸ˴쵥Ŀռ䣬ǸѪģܾĵ
뿪ǿסͷߵĳ嶯Ŀתֵĺɽͤʲô
ɽͤһߵĶ
һû԰
仰ȥ԰Ƭɽͤûȥ԰
ϰ߶ԷڲŵҲû⣬˷ڴĴɽҾꡣ
˵ʱ̧ͷƳɽͤӢͦüԷȻ¹ɿϴ
ȥҾɡ
ɽͤʡ
һҪȥ𣿡
㲻ȥͻȥɡ
Ծץס˶Էߣɹ˻ףҽ
ҾΪ԰ĿƫƫÿֻӴ˸ˣڴ߹հ˹ڶˣ˰Сʱŵ
·ĹԱ߽ڣźɽͤ˵˰ݹųಡµĻü
ɽͤνڡ
¾ͱ㡣
ͺɽͤľ롣
Ա뽨뿪ˣɫŻرգųƵ׺ϡ
ںɽͤ棬ڲ߻谵ֻеϵɫĵƣĹϷ׷ɵө
յĻ˵񾭻൱УһŰɫľʱͣ˽Ų
Ϊһľ˶֣֨֨ıټ컨¸Ѫܵͷ˱ŵþС
Ǻ£ǹԱݵģĵ˴͸ĤļС
źûɽͤļǰ棬˿¹ӡ
ֻԽԽƹڰʲôҲˣعͷѾûˣŨҵĲӿͷ
ԭͣ˻
𣿡
ߡ
ɽͤӴЩǿƲס޷Ĳһǰߣ̵ֻţ
ʱΪоԼȴ߲ͷڰȻĺڰ
ֱһůĻ
֪ΪʲôϤУǶԷ¶̫Ϥܾ֮ǰҲںڰﱻס
ûüϸ룬Ա֪ͨǵһڣҪɽײ˳ȥ
ɽ˷ʵʵĹײģ˰ûʲôо
˵ĹʮƽС£ûκθı䣬ȫ侲ĺɽͤɫ԰ס
ɽͤķɫ԰ףֵĲ죬򿪵ͼ׼ȥ¸ĿʱԷסͺðɡ
ΪʲôͻȻ˵⣬ôǸʱ˰Լ̫Ѩǲʡ
ȷԷǲһʱںɽͤĶܶ࣬˼ɣĶ٣С
ദô֪ϲʣʲô͸ʲôϲһ뿪Ҳϲ㡣
Է̬ŵøͣȫĺɽͤԼĶȻ˶
ʱĵ绰˹ϰѾֶ˷ɻ֤ٴ
ֳ︡Ļ棬˵ôȥѵӪԿ࣬ԭǺɽͤ⣬ܾǲϲɡ
ûһʵ
ѶԷתߣתʱ͵͵һ䡣
ˡ
ѹŶԷĻдγʿǶƭԼڳҩƭͷɣ϶ݶԷë
԰̻ϿʼˣֵȺû˼ȻͣסˣԼһ䲻صȥһ˵˵ϡ
ʢ̻


һ 
Ѥޱȵ̻ȼţջԻ͵ͬ磬ֵĻЦֻ
ϵҲͻȻ˵ϣüë׷ֵ˷·𱻳оڲֱ
ҽԺˮζϢ̫ԸȥҽԺðԸԼá
ŵϵˣս亹֣ȥĹҽԺ
þȫܣͷĺˮԺʿǼϢ԰Զ೤ʱˣ
ӡ
ӣ
ʿ͸ȣӺƽ·ϵ԰ҽԺ˵ʮӣ˵ֹӡ
ʵԵĲ˲ӦñŵҽԺѹǻȱŵ÷겻Ŀ
Ǽ֢ǰϣŴ̱ǵˮζŹرյĴţûʶԼжš
ֱʿ߹Ȱ̫ġ
ͷŷԼ÷ף˵ллͼ侲ﲻܿ뵽ȥĻ档
ϵ˻ԽҽԺûۿһʽ̸ǰ̾˵סҽԺˣϵ˿˸ɫЦ
ҽԺ̨İְҲû߳ҽԺǡò˰׵ľ롣
ڼ֢ȴ״ӵҽӲ߳ŷݱı档
ıסˣܵĿֹֻͬ
֪֪
ҽȿڣ״ûʲô⣬ǵѪѹԹѪ㣬Ѻܻؼˡ
Ȼſ˵һǺµص˿绰ϵ˷
֪ɽͤסԺϢ⾪ȣҽԺ֣ͬһĻкؼҵļͥҽҽ
ҽǸʮͷˣ΢üºͣϵҽԺĵһ¾ǰԺ
׼ʵ꣺ؼҹضֻԼҽԺƣҽרң϶ҽԺ
֪ؼʲôأƵѪѹҲҪתԺڹҽԺ͸ɲѰ
Ϸοʲôģ϶죬ʱҪתԺ
˻ѹ»ɣɽͤȷʵǷ쳣ˣҪûжܲɳ΢ɲèë
ҺǵëٵĵèǵëĲżŲһֻһˣڲ˵׼޸ڲ֡
*
˷·ϵҽԺҽԺ󵫲Ӫҵ·ҽԺΪɽͤģؼҲɼһߡ
ʿڲһգգŲϵˣյĺɽͤòľ۱ôܾȻ첻ֱ׳š
˳Ľë۵׵ƤͶӰ԰׵ŷܣδƿδδ¡
ǴδĴ
ʱŷԷҲǻ۵ģڵĵۣȻƳɽͤĶ
ֻҶûС
ͨ˺ٻڰѹµǹɲӿ䵽˻µϣʹ˹ȥ
·ڴֻһʿǣʲôζĶУ·Ӧʱ֮裬ֻ˶Էϲǣŵķˡ
׼źʱȻһСƿҩȻЯ򴽲ҩϵ֡
ມ
ͳ״̬ҩ
ССʷ·˽ͣؼҵĵһɽͤ쳣УӶڷжû죬ڷ﷢ͻᱻ档
ӿӿѹԷڳҩȴƭ˵ǣǺؼܣԲҽԺֻ²ǵѪѹô򵥡
ΪԼ᲻ܿƣʵɫ쳣侲Ϊ˲ҩװԼڴ侲·ã侲ص¡
֪ԼǲѪϵ̨ɥô죬ϵҪ
һѪ۶ѿ
Ųʼδѵ룬Ϊʲôǰͤ
ĻҲûʲôˣҲԼ̫ܳʱɥúԣȴǻůİͤ
ǱʶܾܹϵûǰèҲԼжɶԷŲСѡ
̫İͤ͸ùůһ
֮ǰֳ˶ԷƭһԭȷԷϲãĲûԴԴʧ
ڲߺȻúͶԷƽʲôҲҪˡ
С˲԰׵ͼԼַ¶ůԷƤ
˾ͺͺðɡ
ɽͤûзӦ˵˵ʵĵطͦģ޽ְƭˣһҲǲԡ
һۡ
Ϊɽͤ۵ٶ̫죬ڴߵ㶣ûöԷͻȻ׼
˫ɫ۾˲԰׵ķɫȻɢɫ·ֻǲСˡ
ûҽعϸϲŵʣĲô¶
ûʲô
ɽͤɫġ
ҿڴҩƿˡ֯ԣ㷢ǲΪ
Ĭ˻
ֱֱϺɽͤߣû̽˽ĺ棬ٷˣ˶Է֡
ûʲô˵ġɽͤɤ赭дϸ΢ʱҲ֪ǲģ̶̫ͷۡ
ûĸܣΧŴ󣬵۵ε϶Ǽ͵
϶ܣÿÿͬڵ϶ĥΪҪԵİֻסڿտįķ
ֻǻãӣǰĿˣںɽͤû֮ǰѾԲǰѪˣҺöǡ
ʲôʱʼģ
ɽͤƫͷ롣
Сʱ򡣡
ǲǺؼҵŴɽͤδԼĸĸֻ˵ʥȥڵ¹ţ˶Ժɽ̬ͤҲǹ׽
ϵĶ̫˺ԺɽͤҲǸˣèë۵ɳԼĲڲᡣ
ûĹɽͤԷҪ󲻹ǻķӣΪǶԷС
ͷȦ˺죬֪ͬ㣬Դ
ܿƺò顣
ܵͷĸҽԺĲϢʧ뵽һ¡
Ϊʲôͬȥң
ҷյĻ쳣ףжΪ̶֪岻ûԼȥԼ嵱¶
ɽͤͣ˻˵
ò㡣
𣬶ֻҶûУΪϰվڶԷұߣ԰ĳֵ˵
ǸӦһΪв˲ŻôɣתһԷȷʵвʲôҲ˵ˣԵ
ϵۣ뿪뿪Ҳ°ܱߣǸˡ
ȫС˵˵ǡ
ô˵жѾʶƺɽͤαװˣ˵ú˻ͷô϶ţûϵ
Ҳûվõˡ
ȻԷסû취ȥ
ľˡ
֪δôʱǰ˹ϣǺܳܺõ
*
¥ǡҽסҽĲô
ͦõġ
ҽԲԸ͸¶
֪ΪʲôҽЩ죬ʲôطҽ̸òûжʡ
ǲԼķܣҽü˼䣺ӦǴܱջ·ȷʵӰ쵽Ҳôòѡ
ɽͤʱ˻ɡ


һ 
˱ˮ߻زŲϵûʣܻôʱ䣿
¥·ԽԽԣ˵ͺþôɵ£ⱾѧʲôɴȥƱ
װװӳεʱǿ϶ģҽ֪ʲôԭ򣬻ʲôԭװƭͺá
Ȼɽͤû˵
ߵ׼úýѵϵ˱ס͵͵ش
ͷۡ
һֱװˣûʲô취ӲѽѵĻ˻ȥúóԷ
˽ҽԺĺôžڷ񣬲ȥʿ׼ʳ
ΪɽͤĿζƫѬΡƬˮɳ
ǺͺøɽͤİȫУûֿʼˣ¹Ҷ̫ࡣ
ǵ¹ҶĬԷǲ˵ķϰߣҪҪΣ
Ѭ߲ˣЩӽû¹ҶĴܿԳ˰ɣȻƽڡ
ӽ
򵥵ƬɳҲ޿ʡ
ʲô
һ϶ֻ֣ױ˲ϣԭղűֻѡ
˼ʱ˵ӡĴĴݣιռ⣬Ƥ
˲䷢飬ϣ֪ʱԷ·֮ǳȡ
ƴӰϱڶԷŲȻ¶ȹ̣ܵϤֻʣһͷ
Һùˡ
*
ϷĳȥѧУ·ʥװΣɵ˾䣺Ϸʲôˣ
Ȱ̫̫
ԺϷҲ죬Ϸÿ¼ŵ󲿷ǹϰʲôʱ飬żò׼ĻҪҪҡ
΢ɲ˿׼³ʱʣɽͤĸأ
ƺ˼ϵ˵ǸǿƵˣסѹ˽лĺУ춨˺ϷչĻƽҲͽˡ
شģǺɽͤŻĸ׶ûҲߡ
񼲲ŴԭǺӰ죬Ǻγɵģǿ϶ǲ̫õĻ䡣
ûн˰̵ϰߣҲҿѪܵ˰̣ľڶԷߺúơ
ѧУͼݲھ񼲲ϣಡҪĪСʧ֢Ҳھ񼲲
Ƶѵڴ󲿷ֻ߲ٴ֢ͬԭܲͬĿǰĿ״̬ҩ񾭵ʧ˵зԲֻЧ롣
ͼݻٴҵҽ˴Ǳϣʡ
Ĳܲκã
ҽҡҡͷκֻܻ⣬ƵúܺãֻҪ̼ܵ
𣿡
ҽϻش𣺡µ
ԺɽͤĲͷеĻӦǼҽܱջµҪע⡣
ҽĵǰοԳԺˡ
ѹɻͬҽ򲡷֮ͤԳԺˡ
ǡ÷㱨걨湫˾³˲֪ԳԺʿҪȥˮڲù˾ҽԺˡ
һˮΧ£ԼеĿɽͤƽڡ
Ҹоһûá
ˢˢŤͷ
ĥĥס˵ĳ嶯ʲôиоûãСʿӣɽͤԺĥǺɽͤ
ǡ
*
ɽͤסԺϢڻвֶߣ翴ⲻһС¼ܻӰ쵽δļƻ
ĥŸôˣ»ĳڣΪ¼Ǻ޺ɽͤ޲ܰѺɽͤλ
ɽͤԺ̲סЦˣȺκ˶Ҫ˽ؼҵأɽͤεĲͬѰ
ϵTC֣ܣǶֵʱ
֣˼ų飬ȻĻˣ֮ǰҲûпǣʼռɵɽͤ
ɽͤİݰǼģûӺɽͤɵ£ҪôΪҪôΪˡ
ȷĲ𣿡
ý˴ɽͤûҽԺˣǸ۵Сÿ߳ҽԺöüŷҲͷɥĵͷ
϶ˡ
лҪ˵.


һ 
֣Ǽ˵ǿԺѹɼۣúɽͤûӦºϿȨ
ϵĹɼȻߵԱʵʼֵߣ˵͹ˣǺɽ̫ͤţû˸ڹϾѻϣʽһС֡
ȡúϾԿȨ50%ĹɷݣҺܸ˵ѺԹ˾ɷݲܻ㹻ʽ𣬱ķղԶ
Ȼջ֣ڵͷ
һкϹɼ۴µںTCſʼһξơ
֤涨ͨгƱ5%ͱƣͨ±ãҲǶչźš
TCΪ̩ɽͤ϶ȻǱ̬ȶԴʮֽ
ܹܿ۵гȻ˺ϱѻķǵչս⼰ͣƵķգҡڲСɶæĹɷݡ
ϵĹɼ۵͵͵㣬ֻӿԷչɷݵٶȣξƲԶˡ
ɽͤȻҽԺĲϣϰʲô϶ˡ
*
ϰԴҽԺȥѧУһ˼ľڴŽ̯߹ȥʣ³ǹ̯
˼ĵ죬ѷûϢֻ
˼˵
ҴǽŽ
˼ĵİһǿԵģ̯ϰڷŵƷʽƷ̻ư֮ģűġ
Ȼ˵Լ緹ܲס˼̫飬ƫҪһƷֻֽ˽ҡ
ԲôƷ˷ѣѶַΧͬѧһŮһЦóԡ
ѧУſھġ
˳˼Ĵ˲棬ԼҲ˸̻ư׼ҽԺ˭֪Ů½ѣԺб
ǿãȻı֪϶ˣȿڽͣӺɵưѰȫˣǰҪ˻񽱵Ļи˽аѲ
ˡ
ӺΪ೤ĵطܻǮİ༶۲ѧУܱߵСӣӺҪȥ߼ԭнİѻ˸һɶס
ڴеĿû취ߵ˱ݣһȺסˡ
֪ԺС˲࣬һʮѾǻԾ༶ˣǰȫˣ
ŵ˵߽õ涼һ£˷׷¶Ŀ⣬ֻ֪Ϊѡ
ҵԼλ£ΪԺٰıΪ⣬ÿʮӵʱ䣬ṷ̂
û¶еһСʱϵȫ߹ˣͻȻʶʧ̬ԣ㡣
ҪȻһඪ
Ȫ˼εı̫˰ɣԺıϴѡ
Ҳ֡
ָָεӺ©ȫϵı꼶Ҳֲö࿴ɵһǡ
ֲá
Ȫ͸õĲɫȥ꼶ѾȫûˣֱֻͦűȺ꼶ѧ
ӽٶ˵죬һȺĩβʼһдȷ𰸡
ڴ⿴սսΨ꽻Ķһ뱻̭ʱȻо͸תͷȫ̽ͷ̽Եͬѧǡ
һȺſڲϵĻЩ㤣̭һһٶȴϡ
Сʱ֪ȥѡֻʣλѹסļ˵òҪõһɣ
̡
ȪϺǳͬѧĻԼҲŵסõί鵽һ⡣
Ժڳ֤⣬ѹ֤ڹûѧί˵˶ϣˡ
һĿʱǶʮӡ
ĶǴУ̵ǰ߰˷Ӿͼ꣬Ȼ߰˷ӹȥûн⶯ԿɼѹѶȡ
ȪͬѧѾʼû֤ɹķȫеһǰ֡
һ㶼ǰɡ
ϸĹ˵겻Ŀ̭пȫƷֲеһ
ܣ
ȪԼĺƿ۾ͬѧǵĻ룺һܡ
Ϊʲô
Ժ쵼Ǯ
Ϊ̫е˷ȻǿϾԺĹɣò˼ҾԺǮԺĿѡ
Ȼʧһ룬̽˴ֽʦ˵һ
ʱȪŷӦٶܰѹǰĿɣѹǹȽ
Żܸ꼶겻ò̾˵֮ǰ꼶õһΧʵͨ˿󼰵ģ˵׼ѧʷš
ͬѧΪ꽱״߳ãΪԼŵ
Ӻͷθˣòұȥͼݣ
ó˳ۡ
ȥҽԺ
һôҪȥҽԺ
º͡
λҽԺ
ǲʡ
סԺˣ
°ɡ
ɫЩ꣬סҽԺ˻⣬عè
⸱ģ˿Ǽǹҵģͬѧǿ۹һˣҽԺס¿϶С˲ȻΪ༶һַ׾
Ͻ˾䣺ûʲô⡣
ɽͤûʲôë̫ˣȻͬѧǿĿˡ
յöˮȫҪǿõģǸŮȰ޾Ϳ޳ҪԼǾͿ˵ڰˡ

Ժٲ͵ðҽԺˣȻ´յĿܾѺõĻȦˡ
*
ޱŰ˽صˮȥҽԺһ·ôкɽͤԺ
һûעײҽȵûʲô£ҽײԶ
Ϸ»ҽ˼ǸԲײˡ
ҽҡҡͷû˵˾䡣
ָͦġ
ѹµɻ¸֣ҽôֹ֪⣿ҪҽѾ뿪ˡ


һ 
ԭشֻҽϣܵκɽͤҽӦò֮
Ȼٿҽϣʮ꿼廪ѧҽѧԺںϵѧʿҵţѧƳɾȻǹ֪ۿרҡ
仰ʶ۾ϵ˰̣ôصĴ˻Ȭǳüİ̺ۡ
ͨҽġ
μҽʮֶ죬ҽɽͤҲĪϤʲôط
Ͼ˻᲻Ǻɽͤ
ƵĲ²ⲻɵصֻ߽
ڲɫɢ־
ѻ˴ߵϣΪ˱ӱȹܲ΢ķ㣬źúתͷʡ
ʲôʱԺ
˵
ɽͤ־ƫͷ߹ȥ˶Էһڣ׼ʲôʱԺ
ȻԷװ޹飬գգ۽Գ˵Ĵҿܺòˡ
ˣȫû취ǰ˺ǸԵϵһ˵ɽͤǧ꾫пܡ
ǸʱɽͤӦ˹̹ѧŶԡ
Ƶ뷨֮Ժ󣬰˰̫Ѩͨ뺣ٲԺˡ
ɽͤŭȥıӰԺ
ɽͤҪԺȷżΪҪ˾ˣżΪϳԺ̬϶൱
Ϸʣʲô𣿡
Ӿ˵ͷϢ׼ǳǷж
˭֪ƽش𣺡ٲԺСѸ÷Ƣˡ
ԼĻȥϰǸԣҪҪ¼ˡ
*
ԺصңԺſ쳤ӣֻͰ͵ͺëȸ
ʳèȫˣ쿪˸𼦹ͷСèſߺ꿪ʼԡ
д˻ҵ첻ȥҽԺͻȻ⴫ɻߵԺſȥš
һŻɫ۾վ⡣
ĺɽͤԷر˼صһû취ֻܱݹȥԿס
ӷ˺ɽͤĶӼˡ
Ȼ󲿷ֶﶼûʲô壬ƯõݳƷС
ɽͤһ
ŷʰʰиľӣȫǺصĵ顣
һһܣȻһŻ˳ŷƵФ񻭡
ıʴ⣬ֻܿݶͷ̫Ƭɫڻϣְ߲ʵС
˽⣬Ҳܵ˱ʴ̺ŨУŨҵεƫ
Ǻڰ׵ġ
ֻлϵǲɫġ
ԼѷıԲһ£ĬĬպűʴҵĻӦǺɽͤղصƷ
Ȼһڻĺ淢˺ɽͤĵLudwigǰ죬ֲûôҵչ⡣
ΪץסԷѱʱˣɽͤô˿϶㻭һˣǻϵ˭
˻ۺõĻŻ뿪ߵ
˱ӣ벻ɽͤʣǰϲ𣿡
ɽͤ
ʽͣҾʣ˵Ҳû¶Ҳġ
ɽͤ˵Ųʵ꣬˹һ
һ
֪ǸþԷϲ˻ֻϲһˣ뵽Żȭɽͤû
Լûʲôˣ˱ԻǮԼ壬˵ԺɽͤϲûʲôҪġ
û׷ϡ
׼𰸵갲Ͽ飬ȫǸ˭ʲôģҪǰյרעԼѧϰ˼ЩҪ
Ƶȥ˯ƵǺñӣƵۡ
ɾڱ۵һһѧֱֻͦͦϷֽСʬƵġ
С
Ǻ⡣
ɽͤ뷿俴ıͷɢǸʲôģ
˼˻
Һס
ûġ
ˡ
˿оԼȴ֤ݣ·翪ڣ˾Ƿֻ˵ǰλˡ
ɽͤúЦ
Ҳ˵㻵
ŶԷĹ§ڻǣĴر˿ԺظеԷͼＷѹ
걥ڵ˯²˲һݵıĶճԲ
ҵű紵
ȥš
ȻŻû˱˱ϣȱֿţֻܲΡΡڶԷϣǶԷɤ
һ*㡣
ΪѾʶˣÿÿᵹںɽͤĻ£Ķ̲ס죬ɽͤҧסĶ䡣
רеĵطס
εڱϣΪҡη֨֨ѽѽѹʣſϵַףͻȻڰԺˡ
*
Ӵһ·غϵĺӡţƵ¥
¥ʱɽͤ㱨ﻰǣ˾䣺ҪԺ϶֣
֪ôش𣬶һѧЩ̫ˣ˭֪ɽͤʣƲ㻹ҪҪң
϶ᰲοɣ˰οҲûİ취ˣϾǣ̫ࡣ
仰ﻹеͷεĸж⻰·ĺɽͤ

ɽͤҪô׾ͱͲˣüû˵˾䣺ʶʱǮһ
ԼҲںˣСͬѧеŶͦĻ˴ͷֳ
һ˹עźϹȨ֮зԱúϵķأΪϳڹȨɢҹɼԵͣڼʽĽ
ȻTCżʽҲ󣬲ٿôʽɱȻ߰϶˷ռߵĸܸʣչϽ൱ң˵һͽ
֣źɽͤԺϢﺦ£ֻüľˣҪˣ
ϵ˺ϵĹɶBNKĻ͸־ڱصãԸΪһжˣĹɷݼ20%ˣֻҪȡ31%Ĺɷݡ
һжָͨЭй˾Ŀعɱ൱ҰһǽֻüչʣĹɷݡ
֣벻BNKҲ֣ϾŶǲֹĺͶߣҲ֣˭ܾأ
նȰ֣ܣع˾Ҳûˡ
BNKһжЭ֣ܵչʣʽȫͶУԼͷĻᡣ
֪BNKͬһж˵Э飬¼ҵ£¶ȫȻķŭû뵽BNKҲ۲ϣѹֶԺϱѻӦƽƽ
˭۲أ
ɽͤɫݷʡ
ɽͤƽƺȫûѳڻѹ˶»׼ͣʱĴ㡣
*
ٿغϵĹƱ쳣СģΪϵʽֻ˵ǿãСͶߵͼ׳Լĳ롣
ǷųϿͣƵϢȻͶæĹƱɼѹǾͿжˡ
ֵοŹɼۣȻгͨĹɷԽԽ٣һֻڲݹɼۣչ23%ʱȻ
ûйƱˡ
ζиڵ͵ϵĹɷݣͨ˵ڽ׶мѭԷüϸ΢ȫĬĬռ룬ǷʱѾˡ
˲õԤУοԼ˭һҲ˵׼Ͼ˫۾ŹС
Ȼ֪˽л
˽лϵǰǶ»ͨ飬ܺؼںǴɶɷռȲ75%ԺûоԿȨǲͨɽͤ˽лϵ᰸
仰˺ɽͤȡ˾ԿȨԴ˰˼⣬̲סͨ˺ɽͤĵ绰ʽ𣿡
ɽͤǮĵҲûǮزʽºˣûҪȵʱŶ֡
绰ɽͤƿڡ
ûеġ
ѹ¹ɼ۾ˡ


һ 
˵绰˵Ͳ˵ллѹ͹ɼºˣѪڳĺﲻϲ¡
ͶôྐྵȻΪɽͤ˼£ѹֺɽͤκϵĹɼƫͣڳﻮ˽лϣ˵ҰĲѵİ¡
ûʱˡ
ΪѺʽ¸ҪϢ˽лֽ֤ȯķʽۻɶĹɷݣʱǵȲˡ
һ뵽ѺȫңܼʱʲᱻζʲôҲûˣ˹ȥ
վڰ칫ľս
ɽͤΪʲô̳ѹ͹Ʊ۸񣬱Ͼй˾ֵ˵֮أҪΪȫɶ渺
ɽͤ˽л᰸ʱˣɽͤϰĺ˷ϣĿ˽лϣŵĸ
ԺɽͤĸӵĹϵɻ󣬺ɽͤĸ׺뱲ȫΪ׼ɽͤƫƫ֮
ɽͤĲǹ˾ǾԿȨԷγϵˮѹ¶»ͣƵĴ㡣
ﲻɵһ²⡣
ɽͤأԱϵĳûκֶΣǰѳıͽ˼ɳ֣УΪǹ˾Ԫϣǲǵȵľǽ죿
˵ⳡǲǡûΪ֮ƫԶϵǳ˾첻ɽͤ˼ϾֻǰŴϵ
˵ǺɽͤĥʯôȫȻΪˣֻǿϧTC֣ܡ
ôTCˮģ˵TCͺϵìֻе̩ҪԭҲںϣֻû߶Է׼ƲϢ
㲻ҵ֣ΪʲôôСѺΪжɻ£º˵׼Ʋ㡣
BNKûʲôʧζϾͬϵĹϵ൱ǵģֹŷгٲά裬BNKճĵ⡣
ȻʹıǳˣΪʲѺֱƲ
ͻȻˡ
޹ֺɽͤ˵ԼƲûɫϰ岻ѱ˸Ʋ˻ԼƲô죿ֻ˵ɡ
Ϣְˡ
*
ڽ˼ԭ׼ȷ˵ǴŶȻλ˯š
ΪϵǴΣλϲֹԺĻоԺģǰľԺѧȻӣţ˽л
ƤҲû̧
ͻͦ
ûĹɽͤԿֻǧϺʲôʱԹѧɽͤѧУſڵҪùһѡ
ɽͤ
ߵ̲ѡ̲裬ƽʱ̲裬ʹҲӹټСϣ첻һˡ
վ̲ſֱ׳
̶

˸ȫӡ
ɽͤЦ¸˿˺̲߻طӣɳԹһ¡
û취ֻܸèҲ˱滯̣ɳ߶ֶֶֺ滯̣βҡñС졣
ߺ̲߿ʼѧϰѧϰر⣬к鵥Ҫ
Ȼ¶Ƥļڴ£մȾ΢ɲ糺졣
ʼ̣Է̽ڣȲƵİڻǣմ޵̲ζ
ͬʱжԷĲ롣
Ϊȫϸȥ飬ֻһԼЩصȥǿҵĴ̼һڡ
ɽͤȥ¥ľҵʴӣԷʱҪ˻Σҧںɽͤϣüܿ
Ǳµˮϵ׹ͣҡΣƺϾĲҲմȾϲ͸Һ塣
*
ʱȫǰѹӡӣ˾Ťͷĺɽͤ
ɽͤʣҪҪࣿ
ǵԷôס尴ģޱƿֻϵ֡
һΣ
ɽͤ״Ӣͦüɤйζ
Ҳǲԡ
˵ʵŻ˵ûĶǵ֮Իͺã̶ܴΪûסͺɽͤ˴
ϵԷԴҪ˺ɽ֪ͤ˻ʲôӣѹͷ
ƫƫ˻һߢģٴ˾ȥѧЩһȳһա
ͷ·ҡε׹Щ飬ȻΪɽͤǾˣĻֵд
׹ŽµףߵУſű⾯٣⾯ٶһͰЦˣ㡣
ֻò˵ͷ
ԹˣԸ⾯׽뷨⾯ȴŬѧУѧϰô
ϵˣǻͶ࣬ʵıѧϰˣͣ½Ų
ͦõġ
Ǿͺá⾯Լ·ڴͳͰ͵ĺڻס
ǺһǮ
⾯ٵĶҡҡͷתߣȻ⾯׷
㲻Ҳ㣬ҪҰæĵط˵
˵ûеʶϵ׹֪źʲôڣܰһ𣿡
˭
Ͼȹҵˡ
û취ҳǸ˭Ĩȥкۼǵλ͵ˣ֪⾯ûҵĻ˵Բ
⾯Ƕɽ־ͷıټĽͬûˣ֮ǳõĳĬ
⾯ٲȨı˽ˣҲֻѪѣ˵˵ʱ⾯ٻ䰸ϸڿڣǺؼҵסҲµûĻ
Ǻɽͤ
̫㵣þԭأȫû취ʵô˵أͺһԭǸŷҰģ
*
ҽԺѺʲ֣ܵ˵ǲܾô
֣ܶԳͲӺϱϳİܼ֮Ȯͷֻ뾡ȹ˾
ϳҽԺĳʱһ˴ѧУ߳
Ƥôɰףݵһ͵ˣͬƯĴƺʲôü
ôҲûڣ֪˵ɽͤĴ̫ˡ
û취ԸɽͤԸɽͤСѻа취ģԸȥ
ȥʸ·ϸоڸ˶սѧУΧС
صԼӣԼ˱ƣžƱȴŽ
ûʲôʧȥˣвɽͤõǮԶߺ⣬ڹ
ɽͤвòеСѱˣҪǷ˿ɸ˼ˡ
ʱźȻˣϵųɹϲãȥţ˭֪վ⡣
ǰɣ
ֻ˹ǲǿң


һһʮ 
üۼĲͷûе·ˣû鷳ˣȫû
ƵĶͷ亹˫׳ԸСһС׻ô˰
Ŭ򶨣ֻвѰµ꣺ҿԱ
Ŷһ
Ѿˡ
һͷӶЩûӣͼʧȥͶˣϾϰǻͳ¡
»ڷϣ˵ʲô
㾯Ҳ֤ݲץˣĵ»
üֻ¼
ֻﴫŻʲôȻģҪ־͹ǵ˳ϧôƯˡ
׵ͫȻ޲»ȥʲô֤ݣҪץҲˣɱɴ
˭뵽ǰǸӲ
ԶľûԼĺ뱲ӻڼȹҲûܡ
ϵǮ㹻͵ɵ⣬ίȫͨвܱڼá
Ȼܳûͱקסˣܵ󾱴֪ܴ
̲סڣźɽͤڵġ

ûɽͤ˭óײĳ޸ʲôϵ
˵ȻҪ˵ûôΪʲôҼкӡ
ҽԺװ
º
Ʋ
ˣкħԻصֱϵļƤҪˡ
ɽͤʲôãɤŷɤǸҰ֡
˼ķĺģ̾ΪֹĺŶԹ겻ʲôԺɽͤĸ׵ݵλ˭Ҫ
ΪĮȻӦȷǺѪˣ
֪Ҳװ֪ȨǰѪԵֽò˶١
˲϶Ҳúɽͤùûϵƽ㶲ſڡ
㻹֪ɣʱڵңҪûкôֵ̳кϣ
ǵõһμɽͤĻ棬ɽͤĸԼ̸е£ټǽϹ˺ɽͤƬ״
ƬϿ˰ˡĺɽͤƤ԰׵ĻѪǸղμü䵭űģ
ͷβĺؼˡ
̾ɽͤСС;ͳڣԼλߵϢ󳤳ɺǺεȷɡ
ȻҪӺؼҸʱذ´ͷƤĶһѪɫСְǿ˵ҵš
СϱָΪŶѪ죬δδѪֻסޡ
˫ɫ۾ϳǺɽͤ
ĸأ
ųĻȻϲͤĸףаͤĸ˭ҰѰͤڵҡ
˭ϲһвŰĺӣڻӲдˡϸŤЦ⣬ĸװڵҵġ
Ҳ֪̾˿ĸôԼĺǸдƷԾͲκ˽ӽˣҿʱô˵ˡ
֡
Ըų˵ģûҪ˵ٻ󽾰޵İͤ㱻ڵңû˵ûƯ·
İͤжѹ
λǸģȻȰĸװ˷ųҽס
ͻȻΪʲôƫƧϰͤǸʱͤסɽ־ͷĽɣΪʵΪ
͸źҵĻͶǼ֣װʲô߹أ
ߺɽͤưģԵԼжһƵģȥ˲
һ仰ˮĴɱֱߣ֪Գֲǣǽȷ취
ͷԳ侲ȻȻϵĺƿݺݳͷȥ
ƿʱķѡ
ŵ˵ϣѪžҺϣ˳°ͻ䵽ɾ׹Ȼûʲô顣
ʱøⰲ
*
һϵֳޱ꿪ڣ㺦Ҳ֣ܶ´Ҫ侲֪𣿡
ֻժ²ϵ׹մѪĲʯ
ⱲûϹʲô£ӿǻᱻץȥκϵ˿ۿϵȥ볤߿Ҳˡ
ӳȭһϢڵϣΧ·Ҳղôϸ޳Ǵͺ
ֻһǡ
Ǹʱ֪ԷݣɽӺɣȻôᱧ
۾˿ֻԷϺĽû
ʱ⣬ƫĵУʲôνûûʲô˼ûɱĴ㣬ȥ뷨ǿҡ
Ȼ˻Ķ£ͷܴȥϴѧαߵӴݶϵ
ûûζȹѵʱ˰ϢԷĨƽûӰų̲̂ܺϵҫȲ
ģ˭ϲĵ鱾
Ϊ˵Ļʼ濴飬ΪԷڻԴӦȥУΪԷһǣʼմǡ
Ŭѧźú˿侲̫ļ
ƯԶԷԼΪͬ΢Ĺ⡣
𲻳ķ򣬵ԷھǹķǰһůĻ
û˵ֱĽûټĽסɽͤ
ûԷʧ̬ԼԶһ棬㱻Ȼ㹻ůӵ
̫ıʱ޿̲ȼգůűŵǣɵĴ̫ҲϨ
ڵѹסӿ
ä۵ˡ
˸һǣΪԼ
ȻֻһĲˡ


һһʮһ 
¼߳侲ɽͤվھſڣɫķ¹խͦεıڲ԰׵ķɫһСƬӰ
߹ȥ
ĸκζΧΪȫȻĺڰֵֻ
һ


һůĻͬǰûʲôϴֱסԷ˵ͷϷ
ˣ
ڻͷͣþƿҳͷʱûƺȡ
ɽͤüʣôᰡ
Գû̫ϲ񣬱Ͼϲ࣬ϲֻһ
űһϵʼûзſֻ˲ŵļӣҪůǸڵҵĺɽͤ
֪ܵżòˣϲľȻǽרб¶Ժɽͤ֡
ͬĴʦ˽ⰸӣɵö԰참񾯲лǾȳ
˭֪̾Ǿץ˸ˣ¸Ʒͽֹ˳ܣֻ̫ˡ
𾪣ҽԺ֮ǰŹɵܴˣȻϳԴʵʵģϸûȡĲ
ûµƣųͷϵʣ˲ʲôС˿ڣ˵βһ­ҡ
һʱСɰ᧿Σʲôӣֱӽȭˡ
*
֪뷨صҸɽͤϸˮҩϣ鲻˵ôء
ɽͤûнҩ°
ÿࡣ
Լڴóǵݹȥɽͤûӷɳһ¡
һڡ
ٶȿúɽͤ˻
ƽʱ϶ͷߣȻ첻֪ΪʲôɵòУ̲סڻǣŷſ
ƣලɽͤҩԷŵȥϴ裬¹·ʱƳ䡣
ˮĴӿյ﷭һƤľӡ
ıӣϸܵƵģбССϵͭ⵱ԳʱС
һƾɵСԿ׿
ﲻʲôѧϰҲʲôùռǣÿһҳڲͬȴдŲϲ֡
ֻһҳǿհ׵ġ
һһ·ڱԼԾֻƼˮζѣϲĺɽͤ
ô᲻ϲأ
ôܲϲأ
ֻжԷһϢḧƽϵΪɽӺ
ںɽͤ뿪Ժ׹Ϊ˭ȴ׹ӴԼĲϣҪ
Ǹûֹ
ֹһȥǸӣ졢ʮ졢ҲûȵǸõˣûۿԷһۡ
ȥ̽ϢʲôҲίܴˣãȻ׹
ʼȥسߴ򹤱߿飬ϴһֻа˰ٿĹʣѹ֧Ų̵ƷãҲûʱ侲ѧϰ°ʾȥȭ
֪תȥҽҩѲȫ䵽ͷϣֲ̺ܼܿ¸¡
ں֮ٱģɸɾȥϴѧõĴѧվǸǰ
֪ߵɽ־ͷıȶڹرյǰƺܸܵԷڹ¶ȡ
ֱɽ±΢ĺ˻ɡµʧѪڱıԵ
ûˡ
ɽϱɽ뽻ͨ㣬ǱϵĽ䣬ҽԺڶʮԸⱳ߶ʮɽ·
ǸˣϲʲôˣûȤΪһ˿Ļƴȫ
˶һֻ֣ҲԸԱһֻ֡
ϳﲻƣһ˫ЬӵǮѣоΪԼת۵㣬ر̫١
־
ʮɽ·ûͣ
и˵ǵ˵ľһͻӭ۵㣬ĴҲǵ
ԼǮҽԺ򴽵ȽҺԵס
ÿ춼ȥҽԺͬ˿Цʲôϵû˱ϣѹ
ڵõĻرʮ򣬸պø̵ҽҩѡ
㶲Žӹſ
ٶ󣬵ֻ˺ԭôһȭƴƴȾѪİʮ򣬵ǸСòС֡
ûԹ˵ϰߣоԵĹƽֻܿԼ
˿׼뿪ʱ˻УĽŲʶͣסˣǸʹҪҪȥС
ΪϲԼѧϰɡĹ£ʵֻĻУûȥɵĵطʲôģ˵øĻİ
ͦģ۹Сүһ֪ѹϡ
ȻͿϾ˭Ǯ˭˵˶ԡ
˵УĿлеǺľưɣȴ˻ѧУ
ĳɼ뻦ķǵϻõѧУ˺ѧϰϡ
Ȼҵ˵Ҫʮ򣬿Լʲôܸɰɣ޲ȥ
¿αȥ˲ںͰ绰绰ţҪɽ˲ˣǱﾫˣ׶׳𡣡
վڵ绰һżˣվڲޱš
ò˵ĸĸ̫࣬Юͼɽˣסľݣˮµ׷֡
֪ԼȥҪǮ᲻ɹĲʧܵĿܣԵҪҪȥУԥ˵ͷ
֪ⲻһµ£ûٵ£±׼Զڳˣ˹ǻȥƴȫˡ
ںúòÿ
˳Ｏ̵ҽҩѣ˺С˽ģ᲻ڻǸˣʱ֪ãã˺һֵ֪жѡ
ʱƽҲ̵Ķ
ÿ춼ԷΨһӵеĶɽҲʧ
Ҽʶ˹ȥûеҲ֪Ǹ˵ļԶ֮ϡ
û֣̿ͻˣǸһˣֻǲͬĶݽǴһǻһǡ
ԼֻǸΣθ˶ԷһԼĲɢûܼԷһ棬ǿҵǸѹӿ
һҳҳľıӡ
дÿ䲻ϲǾϲһԼҲҳϵܣ·˱
ߵǰֱʣšıñһҳд¡
ʮϲϲɽͤ
ʮҲϲϲ


һһʮ 
һһд쳣棬Ȼˮ㣬תͷĺɽͤ
֪ԷʲôʱģҲ֪ûпֽϵĻʵɿľ㲻¥¿ӣ
ͻȻˡ
ɽͤ϶˵ţ̷ŵϣڱͣϴ
ԷûжʷģӦûпɣϷĵƴ̨ƣůɫĵƹ¶ס
Ժ֪ɽͤϲڿӣڿԼһֻ˵Ĵè
֪˶õ飬ͷѾۣܵĽëڲ԰׵Ƥϣɵƹ⹴ճת˲ŵĽɫ
ѹھưɳɽͤϤʮʮϲϵͬһˣǷʲôʱ򶼻Ķˡ
߹ȥ˴ԷСʣ㻹ǵ𣿡
Ӧǲǵõġ
ǵõĻ϶סؼңֻСǣȻʧһ
Сϸغ·µ׹ůıӱ˯˹ȥûԷʲôʱߵǰ¡
μϵĳ۾ϸű˿񣬿κζȻ˿һ˵ݶ
Ϊì̼ܵһ־ߴһվڸߴ̲סȥϵ˵ʱʲôо
û˼𰸾ͱΣյݶ
ǸʱǸСɽͤὫˣڻͻһء
ֱԷʣ˰ɣ
ŤŤûܾ
ȷɽͤûĻΪʼûŻǺ廵ƢСϹӡ
*
ԼΣɫڷȦûҵĻֻϴŻȻǺСϹӵģûѾ御ˡ
˰Լĺɫû緹ͳţɽͤ˿ʣпΣ
ĽŲ˶ٷɿͷȥķѧУǷ·ϵҽԺ
ɳĻʲ飬ΪźɽͤˣȥĺɽͤǸˣ˺޵û
Ļҽͬڲͬ׶֢״ǲͬģԲʵȡֶҲ޿ɺǣоȥָԡ
ҽǱ̨ʣɽͤȷʵֹΪط
ǲǺɵģ
ϲȨģҲɽͤľ˾˱ǳĻңĴǲȱٻȣȻδŴĴš
֪ɽͤ˭ȻɽͤĸԵ̵ģΪڸǺɽͤĲϧ׵Ķӹڼžĵҡ
²ϲȻѺϹȨ˺ɽָֻͤʵʲķȨ
˻Ŵĺӣҽ˺˵
ᷢǺŴйϵľ֢Ŵռ˰˳ɣŴгȾɫŴĸ˫ǻȴЯβ򡣡
ųҽĻü֮ǰ˽񼲲ƣ϶ᱻҽѧʻĻƽȥˡ
֪ǲĴҽӲش⣬ҽԼרҵûóȻɣϾûоԵĲ
ҽĵǰοûҪѹλԼˡ
⡣
ⰢͤܲⰢͤܲܳ꣬Ȼ֮ǰ²˱ȹޣȴϣԷĻ
ҽѧУûȥѧζǴ˸绰ʦĻ١
òô鷳ֻﴫĻֱӰ𵽡
˵лл
ͷ̲סʣδѧԣӿҪȥʲôط
ҡ
лΨһң۰·ƶʵȫĽι۵˺ܶ࣬ȥֻڹյϿʱȥ
˵ߵſڣڹԱҪ¹ֻֻûüΪʲô
ֻ˴񣬵Աеûȥֲ߽ҡ
ӢߺĲάϽɵģΪ˸ⲿ˫ԵǽкȴﵽӢߵĻ㣬ⲿ
̤ҵԵϣڲ͹ĸ㣬ͬԹΧûκⲿ
ⲢζԵİ
ƽʱϸ΢ԼѪҺѪܣôһ˲ΪԼȥ
žǰͤɣжలԶ޷ӵƺ죬гĵ
·ƶʵ߼¼ʮӣûھ԰Ļ´ʮϣֻ˰Сʱܲˡ
ͤȴҪһӡ
*
һصҰѲ˸˫㲣·߿ܵĵȥƷվ˷Ʒûпά־Եİ
ڶгһԺܵ͵滺֣ס̫ϸ΢
ŵϵĴƬɴѼ´ɨ˱飬ƨߵ߸ˮ
ɽͤ³ſıǻȻһµļңƺСˡ
ӵ걧˯ɳϣûĳ꣬ൽһߣ¥
Ȼ˯ﾪѣûȥ˯ҩȥ˱ˮˮݵԷϸʡ
̲̣
ɽͤŰԼޱȴҪչ˵οڣҲʲôĲ
Ӱͷ˴ԷıӣӦò̫ˣҩ˵ݡ
˵׼
¶Էֱӵͷҩⴥеģֲɵ÷顣
˹ס֫ȵǴĲץľ˲ǿվȡ
˭֪ɽͤǿӲһѣΪǶȥվȣƻɤûôӲ


һһʮ 
ǿƵѹȫ飬ϸβ׵ǱǰʲôҲû˵
Ϊͨխ̲˶Էļ룬ֻһ롣
Ŀհ׿ռ˴ϢĿռ䣬ȻȻ㣬ûͨ뿪޼ɵռеĿռ䡣
ϣ岻ҡΣֻᱻײȥĸоץס˵ַףԷڱش
ֻĶ󣬰ʱʱأȫֿסˣֻܱҡͷ
õ𰸵ĺɽͤߵб¥ϲڻǡ
ΪܿƯȾϺΣƽʱӲ귢ߺڴҪס糺
ھֱ޿ſڴϣͷϣȴɫۡ
֪˶úɽͤų˯ȥȥԡңʱƳϵĿα
ûпεġ
ɽͤ˶ԡңڴϺǰԳҽ˸绰
ǲˣ
绰Ǳߵĳҽ²׼ɽͤ˼ѹĻ˵Ĳ顣
ɽͤ״üҽợˣѹͿ֢ڲˡ
̫ࡣ
ɽͤ˵绰ľèëʼϸ΢֨ѽǵ⻬Ĳ泳ͷۡ
ϴס˯ŵ꣬Żǳĺɫۣ·ֵͻȻˡ
*
ĩǱҽĵ绰ѵģ˯ˣ챻̫˿
ʲô𣿡
ҽ̬ȴ䲻ȵģڿʲôҽһ̬飬޲ø§ļȡ
ҵĻû˵ҽϿңȻܴǻ޷ͨƿԿƲϵҽҩ˾ÿ궼зҩԺĲȫҪġ
ҽĻŷӦɽͤҽŵĲˣϲ֪չ˶ټҽҩ˾ɽͤܿƲ飬ûܿƲˡ
԰ĵģҽڵ绰Ǳ߼˵סʵҲûˣҽѧļٷ֮ʮ̹ȻԿõķʽʱ̫ˣпչ塣
˳ҽİοûںɽͤǰ˵һ䵣ĵĻŵݹȥˮҪ
лл
ͬҽͨѹƺɣĲû취ı䵫ܿƣˣֻоҽ̬Ȳ̫ϡ
ֻ׼´Ȼβʹޱ·쿴Լ϶°ײĺӡ
˲֪ٴΡ
ͻȻĺɽͤˣ˲ǧ꣬ɽͤ϶Ҫһǧġ
ʹȻ´ߵǰʲôҲ赲ѧϰ
ŷű飬򿪳ۿαʱԼľû̫⡣
ȻɨۣȻľϵǿŵģʶϴóˣôĿŵϡ
졣
ѪҺʱˣһȻߺɽͤԼϲԷˣԷԷ͵̫͡
ĴԸ侲ת
ɽͤ˱ϵĻ϶̲סʲô˼ûоٶĻӦû뵽ŵķˡ
̵ѪҺָʣ뵽һܡ
һɽͤϳأ˵ϵĻЦ
ĳ鿴ȥˡ
Լ̫С򶨺ϱϵ򶨽±ʼǱϣɻǿȥ
ˡ
׼ȳԸ緹侲һ£¥ߵ㿴ͷɹͷ
Ϊ֪ԭкͷѾ˵ȡĿȰСèúѧϰϣȻѧϰûʲôȤϲɳ쳤ӿӡ
Ҫ˵ûɹҲǵģԼĹͷߥµèΪĿֻѡһ
ѯɳϿ־ĺɽͤ챨ʲôĿӮ
Ҫ϶ʲôĿӮϾ˭ԸûأȻɽۣͤӮ
תͷǳĬСèë׵ֻ֣ͺëʵ򣬸㲻ûӮ
ȻСèֻè￴ŵ𾪣Сè䷹ίܿڰҹɽͤˡ
Ȼʲ׼ǲŽġ
§ʹʳ찲οϹ˵ˣƯ·
ʼٸ˹ڰʾʲôû취ֻ̾˿Ҳ򣡡
˭һֻСèԴףҺǼڷֺ󣬲Ȼÿò˳ʲôӡ
뵽ʼǱƽ̽˵Ϊʲôͬסؼң
ɽͤͬ¼ֱ罻ʷϵ漣ûбԭдĹ־
ɽͤ־
ġ
ȻûҪСûϳһĲϣͷ˺׵ĺࡣ
˹ֻ֪࣬ܵظУֻ֪ǰˣԷļһСϹӡ
˿Ʒ־ῴӣ˱ţ̿ڣŶҼǵǰӵġ
סϵʱҪĵӣǸʱĺɽͤڸͳԵӹģͬһˡ
ɽͤ˶Ƶ
˵ΪֻԼŶĻŨŨԽС
һΪӶƬɡ
ǰɳϳԶİɡ
̫Ȼʼ۲
ɽͤװơ
лҪ˵ͤͤŶ֪ˡ


һһʮ 
԰˰Сʱûͣ˼ɽͤݹȥˮǴǰʶ
һੲݵһҡͷ
ǸӦɣӹˮ˿ڣű̲סʣûʶˣ
еС
ɽͤȥߵˮա
ŶԷĨȥϲˮʶֱͦ岻ɫ̽
ʲôģ
ɽͤƺڻ䣺ǵøͷͷ΢ֱ׳Ҫ棬겻ˣȻСǡ
ۺܿɣԼʲôĶһĳɫģڿû֤ݡ
ⲻص㡣
صǾͲָ˵ŶǸƢСӣ뷴ܷȷʵƢСǡ
±Ӳٺ֮ˮޱȭַſûʶԼĹģմӺĺࡣ
ɽͤŬ׵סͷǣĹĵϣ˴ĶƤ
ͷϲ²֪˲ʾԷԼ°͡
֪жɱֻǸоԷԼһӹˣÿһ¾м·䵽档
ðʣ̲סưϵ֣Ҫѧϰ
ɽͤü
ѧϰ֮˶¡
˸ûʲôƤÿ˵˿˵Զȥ˼˵ͶȣԻٱӡ
оԼǣԷеֻܱܣƫƫԷԼĶ
˾ȫֻ˵к꾫ͨԸԼͻͦܵġ
*
ĩܳæµ۾ûӿα뿪뵽ҽĻȥҽԺ顣
ǰҽԺܶԶ֮СδβͷΪɽͤúչԼ壬ܲöԷϹӡ
뷨߽ҽԺ
ʿҩɢͫҽ϶۵׼飬ҽԴǶ۾ûʲôط
ɬη⡣
ҽϵı鲻̫ÿ׼
Һȷֻƣͣҽ˻ƣ͵ҩˮƽʱʱ䲻Ҫ̫пն彡˶
˶ֲȻ˵ͷҺûϺɽͤ⻰ñ䱾ȫǸˡ
뵽װҩˮֽ˾䣺˺ɽͤ˶ˣ
ҽкɽֳͤ˳ֱֻۣλˣΪʶ˵𰸡
ʮˡ
ͣű߷ʣôȷģ
ŷԼЦŴͷҳҽҲδն˵ɽͤĲġ
Ȼҽ㣬ֱ϶⣬Լֱֹš
ҽĲŽͣŴ²ĿԴ󣬲ͬŴʱ䲻ͬеķʱʮ֮á
ֱ
ࡣ
ҽͻȻѻˣǰ˳ûΣʼռǵѪģ׷ܹȥĽɫ
ӲͷƤڣǺؼܣһ֪û취
˵ұġ
ҽ߰С겻̾һһһСĸöԸ
ǱС̴Լĺֻܳ¶ܣλҵF
ӳ֪£ûи˿⣬Сʡ
˭
ҽԵֱϣ𾪵Ļ
׾˾ˡ
ɽͤľ˾ֻװ»ǰĬĬŵĻңΪ룬˵Ҳ˵뾭ѵķӡ
²ɽͤ򵥣û뵽ףֻĺط˻ϲһ˵Ļңһӡ
طԥҪҪӣǺFҽ˶Ϊҵĺӡ
ʼʱطΪΪǺܴƯĺӣֻӳĬ˵ط˱㻳ǲлȱݣڻϴͬѧȷǾĺӣӡ
Ȼأ
֪֣ͬѧǾ⣬ϵ˸ðȥԺˡ
ط˱ߣûƷ˹ڵңǺ֪ģҸϹȥʱѾˣǸʱѾ˵ˡ
ҽ𣺡ûʲôֻǳĬָָԴоǴǸʱʼģȥѧУ˽˵ѧڱطˣط˲ֻȥƫԶϡ
ȭͷ֪ҽصʲôˣɽͤĲĶǻسġ
ûйһܺ°ɡ
ֲúɽͤʹ²ºڣںڰĵûп˵ˣö֮ûҲвҽȴֲֻᡣ
طҲǲѵġҽæڣŲܳţа취Ҳô
ȥţ
ɽͤĸ׶ԺɽͤȫȻ񣬱ϾԼµĺûзǺڼ׵İ뵽׵İͤһ˱ڵ̲ס໰
û˵άϵ˵ĨȥԼĻƴ󣬿ɰͤʲôأ
ԼĴͤȴҪɴĲڲյĵңòܳȻҪϱһ˹¹µסϡ
ҽоỵ́뿪˿ϸɽͤ˸绰
*
վ˺ܾãֱ˵ѧõвˣ
û뵽ҽȻ״ô죬ӿϱץĲԲ̫ˡ
ΪȻˣ˵ԲҲûʲôã˭Ըⱻ֪Ķ
ͦԵġ
ɽ̧ͤ˶Է˵׼Ҳỹ֣Ȼ
´οֱҡ
ӿȫȻεϺɽͤڻ̹˵ڵ𣿡
ʲôܵġɽͤʮʣӽԵ㲻㣿
ǰע϶ᱻתƣûתﷴӿ
ɽͤĲģﻹΪ˺ЩǱسģԷʱŹرյжϾȵҲǸСǡ
ɽͤϵıУοСƵıôˣ
ԷĻʶԼ֪ʲôʱˣȦ
ûޡ
Լ˶Էɽֻͤľûޡ
ͷϵůܣıǻԽԽ᣺Ϊʲôõ»ᷢϣ
ɽͤͷź۵Ρ
ԼĲʲôԼĳȴ󲿷Խ˵д۵ģô˳⡣
ڵǶʱǲˣһ˵ԼûŻǹˣֻǻ˸ط顣
ֻǵµĻ̫ˣˮµ
һΡ
һΡ
ʲôʱܻԼˣָѪǿš
ȻֻŮԼĸԸһдƷ
ϰ黭Ļ˺ƬŮǸ˲ݵջʵ˳ص
ʶټķûԼĶżĳҽֻܶԼ˵Ҳ˵ˡ
ֱ˸ϸ΢߳ټķӿ˵굹˵ϡ
ǸƯкѪҲƷûиĸûˣȥĻˡ
˿Ҫȥꡣ
ɽͤණǵһĶֻһ˵Ķ
ǿ˵ĵڶ͸ҿĿİ´ˣҽһæشϢ
òľҪôҪҪôľݶԭžķӳֵ̫˵
չȫֻ֪Ϊʲôֻ
ɽͤɫοΪƽ꣺вΪͬ


һһʮ 
Ƥµ֪ԷںȻ嵽ˣӿѹΪãȻ޴룬µĸҲô
ɶԷû¶ڰοԼѹãȻԶץסǰ˲ſɽͤҲץסԼ
꽫ԴڶԷﲻϳŶԷֻβ͹ס˲ŵĺ̡
Ǻɽͤճ˵ӡ
ٲұˡ
Ų˼߳ҽԺȻûɽͤǣŵתͷһС̯ӡ
ͷ׵İľѿǣѴѿһСһСİӣԶԶվűᵽζ
ͻȻѿˣѿɽͤ߹ȥһСõͳһ
Ϊ̫ûԻԲϰߣۣһһ
ɽͤ°óһʡ
Һòã
˭֪ƵģѸóװţƤֽŻʳʧЦһӵѿǶ˹
ôɾ۾ֻԼ
κ֪ϣδ˭ùֻ°͡
Ʈ޵ѩĭڵķ˿ССĹ𻨣ţƤֽͷǡ
һޱ۵ǣ֪ΪǻζΪԼǺɽͤ
ǻᷴϲͬĶʱϲѿǣܳһʱûгԹ컹Ǻϲԡ
Ҳˡ
ʮĺɽͤͶʮһĺɽͤǽȻͬˣͬģɽͤԾǶתתܻϲѿǡ
Ȼ߶ԷԼǸȵˣ֪οڣֻѿǴӡ
*
ﶼйɣĹҳڵĹɣ֯˴ֻ̽ᡣ
ǽӵֻ̽ܳȻѧԼڻоѧϰҲ˵ʲôԹףΪѧֻݾͺܲˡ
׼ߵѧУűߵƷ꣬˭֪еʾ
01µĶǹȥСô죿
02ǶԷ˵ʵ
03龳⡣

۲ΪԼˣδѧԻֵ̽ĻҪ̽ҲӦĸ̥
м䣬ձɣõеķȷҪҪ̹̹ס
ǿʾ̫Ķ壬ǾʣԾٸ𣿡
ʶȷʵȷԼǴرȻɽͤôֻǵǸƢСӡ

ԡ
ֵͬķ˼ģˮĿ䡣
Ʒ𽥱ýƣҲɵͬʣѵŹꣿ

õĺ治ˣѹ»ÿ˵˱̲裬ޱ뿪Ⱥ߿Ʒꡣ
Ʒ굽Ҷ̶ʮӵ·̣ͷ̲˰Сʱ
̹֮ᣬѴ𰸽⣬׼⣬ĩλ̹֮ס
ȡֽʣΪ˹ϰϵһҳ⡣
ǵ򵥵ѧ⡣
ƽʱһѧٶʮӣʮӣĽ72346.78
Ҫ̹ס
*
ԸȻߵ˼ſڣ·ҷˣ̷ܸͻȻظࡣ
ɽͤɳ̬⿴ļƲߵ£дܿҡ
ɽͤƳۼļ
̹׵ģΪԷĲʤˣĵɳϵèëʮֿҰҰɡ
èëºɽͤòļꡣ
ʲô
ԷʻһϢɳֱü·ǧ뿪ڰһ
˵ܲţʵ֮ǰҲ̫ţȰ׼
֪Է᲻ţϾǵط̫ɺˣɺϵ˲˼ĵز̹ס
ҾǵȵǸˡ
Ϊ˵̫Լ˵ǸСǣ˶Է׼
˭֪ԤеĲûи֣Ҳ̧ĺɽ̲ͤסʣô𾪣
ǾŭӦˣСɳϵ˵ȣ˭֪Ǻɽͤë׵Դڡ
ûϹ


һһʮ 
άֲסˣѡԺϹۣ̲סɳʣʲôʱ֪ģ
졣
˵ɤΪɢ˵Ϻ˱̵Ŀȡ
ȭͷӲˡ
֪ʶȴһֲ˵Ϊڣ޷ƽ
ұô졣
ͷȭͷ죺Ϊʲôʿң
ɽֳͤɳ°Ϳڡ
ֶġ
ĽǶȿȥı޹۾㻹ΪԼԩ˶Է
ʲôɶģ
ѡ
ˣ
οԶԷҪĳ̶ȣϻúɽͤ˼£뵽ĥĥ
סɽͤŶԷʱ˲ץס޳Ĳ̧̧
ûаʾζɺɽͤɫζ˾乴˵ĺ꾫
㻰
꾫ûбʵԾ˹ʣҪ˵ʲôأ
ˡ
ޱȭͷеºҰģǷʰһɽͤ˵ˡ
Ҫ˵ϲһã˵ټļϵ˳ֶӵѣ
ŨŪ·ܸܵԷѹʲôĶ˶ˡ
ӦòܣһСһСǣϲ
ŶںؼҵʱɽͤϹײͷ
ʱƢãȻǴıҪϲǺɽͤ¹˵ȥ
ʾǡ˵ϲ꣬ôɵ£룬϶Ϊ˲ȡͬؾᡣ
ֻױɱε
ᡣ
侲̧ͷ⧲ײԷ۾·ڶ˵ĺϲ㣬ǹȥ㻹ڵ㡣
ĵ˽һ˶ԷɱʢŭµͷԣȻܳλεĻ¸
*
ص󳤾ö³ɺ¾ͳ˸ԽԽԼ
ȻΪԼ¸ǶԷ̫ƭˣȻĲ˵ϲꡣ
Ͳ֪ƭˣͺɽͤһ˵Ϊʡ滨֦չҹˡ
սƷ¼ϡ
䲻Ըϣϲ˶ԷŶԣ鵽ıӡ
ߵߣԿٴδľ
Ϥּ
һҳһҳľ·ص˵ʱʱڱŸܿڵܡ
֪Ǻɽͤ͸ں϶̨λѰˣߺɽͤιϲ㡣
ʱ֪Ǹ˾ǺɽͤǰĺɽͤװģģȻɵʲôȤ
ѱӷ
Ĳϲֻһһɬİддʱижʱ俴㲻˼
ɿֽӿߣ׼ϱʱƳһ֡
ֽҳԭأ֪ʲôʱдȥģƲסΪʮĺɽֽͤдǡ
ʮһĺɽͤҲϲ
ԵΪԷ˵ȥϲģڸ̶Էû滰
ɻҲ˽ͣдֽϣԭֹµĸҵĸ飬Żȵ̫
ֽϵּʶ޵İⱩ¶˰£ӿͷűıʼƽ
ڳĬӦ
ʮ
ѹѽҲϲ㡣


һһʮ 
иǽҪڻĵͣɢȸԾۣѹʱɬ
ʱû˵ڵĻ˻Ӧʱ˵ϲ㣬ϢĨƽҹλãȻź
Ҳû뱧ű¥Ȼߵɽֻͤʱͣסˣɲʱ˵Ľӡ
ֻǲ֪ϲ˭ΪµߵԺһҲ޸ɽͤȴԼֶӵѡ
ֲúɽͤںؼʱ̬ȲãǴˣײͷδ̫ƽˣҪһҲͰգ滹ǺƤºģ
վ򶨿ڣҿдĻˡ
ѵüɽͤ
ûôϹ
˶Է˵ʱ˭𣬵Ӫҵʱ൱ִ
쿴ڱӵķϲԷƽˣŤֻֽϳϲĻ룬ӦҲϡ
ϸźɽͤ˻⣺˵ʵȫϲ㡣
ǰĺɽͤᣬ޲öԷǸưͣ⵽ȾǱԵı¶
߼С
û뵽˸ڵ۾˵ҪҶ˵Ĳ㣿
ڹȥļѾģˣֻǵ˵˾˵˵ΪϹû˵̫ˡ
ǵ˵͵˵ãû뵽ڵĻԷϣټİͤɤɢİͤ
Ȼ̲ˣȻԭĻ˰ÿ仰ϡ
ڶԷǰޱӣҪϵ֪˿޿϶ӵ³ëӣǿԼתע
˵ҪҵĻأ
ϡ
ߵֻϴŻʶǸԼģɽͤϲ˴ʼֻԼ
Ļδٴεɽͤ˵㻭һصͻϡ
űʴȴɫƯĻͷݶϣ۾̫
ݶϱģԷ㻭ݶɹ̫Զ²Ļ档
ûϸǼ£ڻǰͿͿˣʱ
ֲôŬΪ谭յȫǴ۵ĺۣȻ滭
Ϊϲһ˻ζۣﶼ𣬵ĿϸϸܵĴ̣ȴָֻ
̲ססˣ֮ǰǵ壬ˡ
Һϲ㣬֪Ҫοֻ㣬һǾһϲ㡣
ĳںɽͤϣΪֻ߲ǿڶԷĺϣԴײ˵°͡
ɽͤ΢΢͹ḷ́²˴Ѻ갴ϡ
ΪҪʲô̧̧ƨɣΪƯΣ˲ժСõ塣
ɽͤȥ
ľҡҡλε֨ѽڵϻĦˮƿĵˮǹ˴ݽ
ɽͤһƬ˸ףƿԿÿÿı顣
ͬղͬڸ£ϵ
ûôá
ȻģɽͤⷽϰռˣһٽеʱϢ˹Ļ
*
ϵϺɽֻͤļ͹ȥֻܸ̾¾ôϰȻַסС˭뵽ûκνʡ
¥ҹڹ˾ſ˺֣ܣȻʱ䱼٣ȫӡ̸Ц֣ܡ
֪TC½Ʋ㣬֣ܵŬֻüŵ̨ûôѡ
֣ܲ̾˿֪αˡ
˵TCͺû̫ìܣº޷֣̰ĵûʲô³
֣Ŵֹ
֣ܵɫ֣Ҳûϣȥ칫ĵ
ĵûʲôرģ淢ķϣѹ˱ڣһļע⡣
¥ײ֣ܣܻݳϸȤϷϡ
TCͺϽΪ׼ң̩ǳĿʱɽͤΪѹƳû͸¶׼ƲϢTC̩ʧء
׼˵Ҳ꣬˵˻÷չķʱڣҵں´࣬ϲͶʧмҲ
߷ļ˭֪׼ƲĿǺɽͤ¹˾ǣͷģΪʲô֣ܶԺԹôˡ
֣ܲ鵽Ķ϶֣࣬ܿɽͤ϶ǹڿȻ֣ˣ˭ܲϻ
ڵǸʮָӣոջվڵƸߵָ֣Ѭģû뵽Ļܺ˵ϰ塣
벻ͨΪʲôɽͤҪԸ׼ң׼ҺͺûʲôȻ̸йڣҪǰ׼Ʋ˰Ҳڻ
ò̾ɺϣûл֣ܲƮƮ䵽ִеϡ
Ĵ֡
ں亹Ϊǵѵôμᣬɽͤվڸߴá


һһʮ 
췽ûʲô⣬ưĺɽͤ˾ǸСѿűҪտġ
Ǹذֶӵĺ壬Ϊܳ
ûð׼ƲعΪɽͤչˣֻܰ͵˺ؼҡ
ʵʲôҪչ˵أ׷Ӷˣοôˡ
뵽ȥؼҺÿΪ˵ɽͤ䵭Ӧ£ɽͤô˵
֣Ƥ˵˾Ͳϰ忴Ҳһۣúɽͤ˵
Ǹʱɽͤʲôأ²ϰ˼·ǸĹ۲죬֮޺ģӽסǵؼҡ
˿Ǻɽͤıʵꡣ
ĺȫ亹ΪɺϲǺɽͤĲΪӪִǰԶԶһƳѾע
*
֪ķᱳʹӴϻ˵ֽš
Ϣ״򲻶׼´飬תͷɽͤ覴õôͻȻ˴Ӵ˾糯
ʱĵ绰˹ƽʱ˶ʼϵ̫︡õԤС
ȻܽĶ鱨ҿˣȫûǰġ
ûз
֮ǰΪɽͤĲ鵢飬˿ס֣ڻΪɽͤ顣
Խ㿴鲻ΪҶҲ㿴飬úѧΪʲôɡ
ȻĬ
˵һ޷ûиԼҽڵϰߣûþûã벻𰸡
ѧĿĺܹԲȥʵϷûʲô𣬺ѹᵽԭ
ʧ˵绰
ֻۣ֪Ӧû˻ˣȫ̾ϵ츳
Ļʼ˼ΪʲôҪѧΪǮûбǮѧˣΪ˸ʵҲûҪˡ
ѡһǰרҵǺϿƽϾ
ִǰ·ǿԼһӣҲֻܿƵ׶ˣⲢǼͶʻرƵ£˾͸ڽǮƫƫҪƼ
Ǵڽ̨ϵ˽״磬ֻǵɽͤ˵ʺ϶飬ʿ￴
ϲôȫ뵽ͨĵ绰Ϊϲ
ƺ˿
Ǿͺúѧ
˵绰Ԥ´飬ֻĴèţ˰̫Ѩ˵ִƨϷȥ
̫˲š
ɵһͣ㿴̧ۣͷļĥĥڣԺһΡ
ɽͤ˹Ŀڡ
Ϊ˱Ҳֵá
ллҲҪ
ˬͲˡɽͤһڣ˭̧ҽȥģ˭ҿģ
Ժ޲ҸطȥȽͶ»ˣطǰӦȰ˵ϣΪʲôܺ޳˵Ļ
͹˵ǰɽͤģֻһ˲ɥżˡ
˵һξһΡ
նİ塣
쿪ʼ
ɽͤ
İͺˣΪ֪ÿεʱôõ˽ʱĸϧʱ䣬ڶʮɻλĻΪʲôϳɡ
*
ƫԶѵӪ賿ĵľľ崲˵Ǵ˵Źͺͺľ壬ϻдСһĵ̡
ıӲľѹ࣬ûʱ䱧ԹŹǷĴɵСá
Ϊȥö
ָѵλӣЩһһܵñȳ죬ֻܳ첻ϴ衣
ϴѵȥʳã˶ʮͷԼۣȻİӣ
æԵ̫㱻Ǻ᲻ðѰ³ֻƴʡ
ʳõĲӳ̻ʵӣԼ۾̲ס˺졣
ϱʲôŻԾѵĿ࣬ǰ˵ͨ˲İӶϡ
оԼڻҹҹϸӻգͷӼͷȥѵ
Сʱվˣ̹ҪܶһСʱվºˮӱǼʣһСʹʪ˴Ƭ·
ʼʱ򻹰Լ˸̹ٶŸɾҪˮţСݾʵˣվñ˭Сġ
Ƕʮĸܣվ˻ܿȫˡ
󣬵ҲܣΪ涨ʱܵĿĵؾûͳԣҪǻȡƣǰŭ䲻ƨɡ
ɤۻգʹǦܶʮɱܣȫָؼˡ
ˡ
ֱ뵽һȥҽԺǸʱǲҲô࣬ô϶ԼҪࡣ
Ȼûģ϶һɣȻΪʲôᱳſҪ˵߶ʮ
ֻɱǸϲԼ
뵽ľͲһ£Լѵ
ʶʼѵܶûͷֱ֪ͨԻؼˡ
ΪԼˣ˰βŽӹԼóòõֻ绰
˷ɻûлؼҶֱ͵͵ȥΪľ뿴Է
·˾ȵؿһֻӺ
Ҫͼϰòɽ̲ͤ谲ɽͤϽκʽİ˽ڵſڡ
̾˿뿪ȻСӵǣԼ֡
Уſӳ˭֪׵Сǣ֣˷̲ͬĶˡ


һһʮ 
Ȼ׺ɽͤΪʲôı뷨ˣɵ˿԰ͼϰˡ
ڼɽͤ
ͷ˿ڶԷԲ̲裬ڳȵůͺ͵Ķֺۣ˿Լ̡
ɽͤƺ󿴣ҧ˿Բɤʣʲô𣿡
һֻС
ɽͤ·ܺõģ
ûᡣ
մӪֻСǣû취ʱĵ绰ͷ㲻ؼȥʲôطˣ
㶣ԼܾûˣÿĶ֡
԰ﻹЩھΣĵʱݱΪͣӪصʮѧ
ھưɡ
˵绰֪ͨѵȥľưɾۻᣬΪףҽ档
Թͷ˵Ⱦƾͺúúȣֹһ˷ΪƤɳ¿ˮ
׼͵͵ȥ
úõֵܰοûҪ͵͵
ô˵ǰѳС£ֵļˣ˭ϳ㣿
ֻĿźڳ̼ԼȻڵſˡ
Ϊ;ƵķԱعͷȴ鲻õİ
û̫Ӧֻλϵˣʲôʱ۵ģ
յûá
˻Ц֪ʲôۻǵøջؼҾ;ۣ˵˸Ҫļ
Ѿǰʲô˳ˣûڴͥ·ֻºȾơ
ŵķˣҲȫ԰ûʲôˣôȥǲС
Ȼ뵽һƬȻûѾЦ
*
صҺϴ˸ˮ裬ΥϴˮЩжڵˮӷ⽹ơ
ȥ
ȻûӰ˴СûϲԼϲԼĻҲҪ˽
ֻĿ̫ˣ˶ۺ̲ͬˣί˽ͷ
ѧУſڶ׵˵米ȶվ˵סȥ·
в
ľв˭·ƫģֶֽܶӰݲ̫á
ſú𣬽뵽С忴ֻܲŤŤʣ̸̸ܸ𣿡
ȭͷ
ǰɡ
ʹƵĿڣֻһ⣡
ûʣ㵱Ϊʲôң
дڴܰһ˱ôԶһԲȥ˵𰸡
ֻҪ˵ϲͿˡ
˿Ƿߵʱϧ뿪΢ϲûͺǰǸڡ
˭֪ĻĻ룺Ҫ㴩·Ǯѡ
ˡ
ΪʲôϤչң
òǮ
֮ǰļˮ£ԭֻΪǮΪǮֲѰϡ
оԼˣת˵úģӿϵǰգ֪ΪǮ˵ʲôҲҪǮꡣ
ǮңǮСһֻ㲻ʹ㻨Ǯ
С۹޵Ȼʶ˳ɳĲпԣʧǴǰ뿪Ųˡ
Ƴ۽ǣΪ˰ɣ
ҲûޣҪǶɵƵΪʲôӣΪ˱ʴͻ̤
еĻҹ˺ɽͤȥš
ֻѣĵһͺɽͤõš
ϧĹԹˡ
*
İǡý˽̸Ļ澡۵ףı鵫ܿд˰Ľ
ΪԼˡ
µˣֻû뵽ϵϲôȥϲһųˡ
ӲԼָѪָϴʹˣܺܣֻ̰ᡣ
Ȼƾʲôסأ
ڰӡǸϳŵСȥ˱ŵƷ̯ϳ̯λϵķ˼ģ汧Ŵյһˡ
Ц˹ȥ
ʰʰ
ߵ̯λ˼⣬һλʮŮʿЦпЩ쵫ϲǷ˼Ĺòˡ
ʱ̯λǰ̸̸ɡ
ǲдҺܺ˵֣ôһҪ˵Ϊ⿪ڣûա
ϴСɽףϵĻãӳ괽ݰףѹǰ̯ġ
ĵӺζģ̧ʣССѧṴˣ
⻰жʱвܴ鷳
һԴǵˣںɽͤīߺڵѬ£գҲûգƽʡ
ѵĲ˼ҽǣ¥ϼ·


һٶʮ 
£̯λϵķ˼ĳԾŴͣǶҪӵţÿѧ㣬λῼˡ
ʵϰ˼ѧҵϣֻܳΪĸоȻҲɾͣѧ
˾Ȼ¥Ｑ·Ҫʲôˣ˼ĿĿˡ
¶ţѹûųᷴ¾˷
ܵΧ˺ߣϻۣ˺ɽͤû˸ôȻɽļ
̧ȰƣֻûմƤͱЮס󣬽Ȼ˦ϡ
̫ӦͷײƤͰϣʱԴµ÷飬صʣʣ˻Ѫͷ¡
ҹǸܵζ󲿷ֻΪ˻ƻҺ壬԰ͷŻ÷θ
ܹ裬ΧȺ֮Ĵ£ָºݻȥѧУУ
ҪУ֪УԱѧУſ£Ʒ̯϶ȥֻܿѪΪС
û԰ﶯ֣Ͼ֣Ը̫һƾ͵ɲɻײͰϡ
㲻İüʶУȻĲУн񱡣
仰վҡҡ׹Ǻ÷࣬޲˺졣
ĿһеŮʿֺЦֺΪڳЦԼԼѪ
ѿ֮ܵǲǣΪĵ⸶۵ģУſˣУ̯ġ
˼ϳ۵ľţȻ׼ҵ˵ڣ绰Уʲô£ܱܲס̯λ
ûд˼ϵı飬ֳ︡⣬Ժôأ֪Ȥ뿪
ȻһŮʿͻأĻͷˣ
ʲô¡
ƽʱﻹַܱļ󣬵ϵĶûò
Ůʿˣ˰ֻ¼ƵҪҪô庢ӻӰƵģֻȱ˲˱Լ
仰ӦʱԼ˦֣ʹ
￴ƵôƵȥָֻǿ
ҧưͿȻϵķӲֻòֶˣҵĹϵ뿪С
Ƿֵģǵҵݰˡ
踺뿪ԭأĳζƫƫ껹ʣŪʹ˲Ǯ˰
͸Ũص𾪣ôֱ׳ˣǰȻΪųС
Լһ̺գȥǮպǧֻű׼Ǯʱɤ
˺ࡣ
йֱѨҪ˲㵹ȥһֳ
ŰıӰһܲ˶Ϻɽͤô졣
ջĿִԵŮʿ˵ллŮʿֻЦпڣԺӲܴŶ
Уɲɾ
ԴͷԣŮʿСߺ󣬷˼ĲסĽܣոǸУˡ
ۡ
ֲÿô죬ԭǰƷͬѧ֪УڣڽʼǵӦڻˡ
ŲͬС΢ķ˼رǰᱨŰ
ܰæͺˣƫǸƶСƣ֤֪ûп
Ըһ̫ͨˡ
˼ĺãֻԼûֻƷ˼ȥֻø绰
*
ڼﷴģԴͼѧϰʱ˼ĵĵ绰ˡ
ɣ
˼ĵĽһΪʲô·ߡ
ڷ˼ĽͰ͵ĿԭίȻȥ鷳ˣ޶Ҳܲµ϶ˡ
԰ĸܸӣһϲϲ˵ģ˵Ｘȫʱ⣬ûĻҪͰһӵġ
˼ıϾǸˣԷ˼ĵĻְŰɵ̬ȣԸŰᶯִˣȰʡ
ȥƵϴ軻·ŻңͷŴ۵Ѫۣί˵
˭֪һؼͷʣ춯ִˣûŪ˿ϲأ
ˣѣΪʲôǽ˵һͷ˿û
յҵίΪ˷ŭ
һûΪʲô͵͵ȥｻֱЦҲ²ǵ˼û
ͷ˵ĻڲԣƶΪκʮÿ㡣
ĸҴ
ĻţŰǷ˼˵ˣܶŲ֡
Բ˵ʱĳ棬ָı˵ĺ꾫Ĭͷô磬ûϵԼơ
Ҫǰ֪ʲôŻһƣĶƫ̫ƽȥˡ
Զֻ֣ʣۣ޲ܵ߰οֻǾС塣
ΪʲôңﱻĻ̼ˣҿɲ񵱳ʲôֶθϽߡ
ѾˣΪԼԭ򱻰裬ﲻַ⣬ͻȻİİ
˺Ͱһһεٵĥһɶζ԰Ƿĵʧ
Ϊڹڣ԰εģ˵ڣٹˡ
ðԣԼ־ͺˡ
ﲻ֪ͷҪǲͳǾͷ֡
¶ĲùôôȥµЩ᲻ãǵ᲻ôܺأ
뵽̲סͷЦ£˶Էæͬ׼˭֪һ֮ÿڡ
֣ͬ


һٶʮһ 
̧ͷôҲ벻֣Ϊ֡
˵ѹûΣǸɽӣӻ˰ɡ
ЦϣŤɼΪѿı飬סԼתߵͷǲǵѧʱҪҷ𣿡
ܰûŭͷԣǷˣֻܹͨ˵ȥס⻧ڶС
жݡ
￴˼ƣѧǻԼ꺮ůͬʱǰ·޷ġ
ȦЩʪˣϾǸʱֵӣ״޶ԡ
궯鿪ڣȥ
°ˡ
ڸ˵ôͻһܾôװ뿪ۡ
ȻӶͶߣȵʱò˶٣µĿڣһۣԺڡ
»ŭˣͼͦñ˭ֱȴ䡣
Ļű߷ʡԼǲǳ嶯ˣ־ˣȫǲӵĻ
侲˼£ܾܿҪ뵽С˸
ء
*
ѧУŻصңĨС⣬˼ÿζƷ
бԿ״ţӼܵȱߴͷС⡣
èǲԳ͵ġ
תƽ㣬ȻСèۣСèèͷ
ֻûãɳϵĺɽͤͶߣ·˵㱧籧ҡ
֪ô˵СèĶӲģ¶Էƽ㲻ϲӲ
ǸӦװڶ԰ĴȫʤҵŴ󵨿ڣٽٽ
è߽֮䣬ûͰ˽ˣ˻͸Ϲ
ɪɪҭ
ȫ˼ԼΪѹֻа˽Сè䣬ﻰ͸Źɶ񶾡
ɽͤһ㱧Ҳˡ
ĶһͿȫˣסĶ䣬װĶʲôɨƴΪʲôɨɽͤ
ˡ
겻Ͽ飬ⱲӶȵģɽͤ߹ͷ
˶ţ֪ͱףƫƫ׵Ķе㣬ƤϷ졣
Է޳ָ°ڣ߳ܵĿУȻߵ͵ѡ
ҵҪˡ
ҳɽͤʮţжϸģ˶ԷյĻźɽܼͤһӡ
ֻôͻȻ˵¶ʮŻһܣʱ˹ƻɤӹĤ
ϲˡ
ޱק·²ص֡
ɱ˰ˡ
*
ɽͤڽһдɫ
дı淢Ȼû˵ʲôӦġ
ҿȴûʵģҪȰɣסͷ
ͼݳȥҷ˼ĳ⣬˼龭ḻģǿ޺ʱ򣬷˼ѾһСǹˡ
ǸˣϵĺСͷ˼̯Ʒʶģȼұ嶾ȫں̫ˡ
ߵ˼ĵ̯λߣƷѧ࣬˸¡
˵ʲôã
𣿡
˼ķɿ췴Ӧ
صͷ
˼ûѣΪԼÿÿ̾ʱ򻹻¸״̸˰̡
ȫ˽⣬ֻ֪ϲƷģÿݵȥ
ʵµҲûúɽͤò̫֣УǰĮ˺ȡ
ϲʲôأ
ڷ˼ĿͨϲĶ࣬󲻹Ь֮ģ˭֪ȳ
Ŷ
˼һɲͨͥĶҲ
ܿĥµ˼·һҪͶԷϲģĵﷴܳ䲻⡣
ô
˼ĺϲСͨ·绨ͬǮĻˡ
ºɽͤ¹
һѡ
ֹģҲ֪ϸ˭Ȼϳϲɽͤйģʡ
Ҫʿˮ
ϵ㡣
أ
ӳǸ
һ鱻Ժ󣬷˼ЩͬˣǰͲ˵ˣò׿ʼ̯ôѡ
о仰治˵ûйҪôôޣⲻСѾ
Сǲų̶ѽ
ʱ̯λͣ£ҡ¶ǷĿĻѪȴйζ
˼ϳ˳Ǻɽֻͤɽͤһ棬Ŀ
Ժɽͤĵֵ̿޴룬Լ֧̯ӻεһⲻļ۸
Ȼ벻ޱȻ˳ʶľ㵣·ݰ㿪ڡ
ѡ


һٶʮ 
˼סԼС࣬Ϊ̫ȵڵϣ˭뵽ǸƶòѾȻǺɽͤ
ġ
˼İӴһŴŨŨȴȻͨͨǲͰλи㵽ѽ
Ҫ˿϶ǱСģʲôģɽͤĮζô
ڷ˼޵۽²ˣҪֺ֪ͺɽ̸ͤ϶ȰַַϷ֣
ǰıֽ֪Ǻɽ̬ͤת䡣
ɽͤĹ޶Ͷʣɽͤ޲׷ƷʣסķΪ飬ȻΪʲôȥסСأ
˼˿ûԼĽǮ˾
ץӸʸηλֲңֻų̯λʻ
˼Ļعͷ̯λĿƷ̾ź˸͵⣬տɺó
뵽ʶɽͤԹĵⲻɵܳΪֶ̫ڶ
*
޷˼ĵļɽͤռıˣ˭˹İࡣ
Ŷ
صڴ̨߿飬ûмŷģѸʱͶ뵽ѧϰڼרǰϡ
ϷĶ춼ƵģˮһµĻʪ⣬䲻˵·ꡣ
ʶĲӣɽͤ˿յ¶ȣůĿá
ڷѧϰ˵״̬дݸ壬ʱɽͤ˾䡣
˼ѣ
ûԥ˵ͷ˼Ȼ۲ֻúóԱдСܡ
ɽͤƤʡ
Ϊʲôû˵Ĺϵ
ԷָľϣƤԺӵȣ̰ͼů塣
ȫȻ겻֪סⲻ˵𡣡
ůĿʱ轵֪Ӹ´ѡ
𿴺ɽͤ˲Ҫ˼Уе㲻Աᱻᵱֱʣʱֱ롣
ɽͤ´ǡ
ԭ
ȻԷЦŵĵȻʹоԼס˵ĺƤ
ò۽ͣҾԼò֣һͨѧ䲻㣬·˼ĲԲ˵
֮ǰ˷Щ·˿ǻΪºɽͤͷ˵Եµûɡ
ʵֻΪѧϰõĺѧϰģϵѧϰûãֻ˵
ںɽͤǰ˵ѣҲΪԼƭԷɽͤ·ˣڣû˻ҵ౺á
ò˼飬︡Σͷںɽͤ˻Լ΢ͷĬĬĳ˺ɽͤ
*
ҰС˷ӣС˵컨廹ʱʱ©ˮ
ھĸ廧ûܲʳӽͰζھӱ㲻ˡ
ھӵԶΪʲô˸ýʲô˲ýԼǱ䵽ײ˵Ȧӡ
䵽ľϵֻͺÿôҲûȵĵ绰ֻǸá
ӿķ꣬ôҪ֣Ѳɻ汻Ե߻ء
ʱֻˣΪĵ绰æͨͨǰ˾
˰ɣ
ֻܿס¥
ֵûù˾֪ͬǰ˾ȥ°࣬ɵҲ֪⣬Ǯ˳
ǮǺܴĿںܱȼÿŵĺζġ
˾һĿĿɺÿ˶ֵܷʮµĹʡ
ＱǮӦ֧һλϱ˵ԣ°쵼ҵʣȥܵջ᣿
һæӦ
СȦҵУ㣬쵼μܻ뵽
쵼ߺͬĽ쵼ֺãðЩƮƮģҲġ
˶֣ô̯϶ɣ˿ͬԽӾˡ
ͬ۵߳칫ңϳϵᣬֺõɽͤͺˣԷԲˣĿ
ͶеĹǸȴȫ֧ŲҪܲͨ˵ˣÿޱʹࡣ
Ҫϼͺãʱ쵼Цʣ֪λΪʲôջ𣿡
治֪ɽͤûȤջᣬ¡أƴȥˡ
㾹Ȼû쵼ҡҡͷڣ˵ջϹԼСѡ
¶죬ɽͤȻ˸СѣλΪ˶ĮҪϲһֻ³赽
ͻȻ˺治ܱȣƣǸ֪кȴӵĶ
ʱͣ˾Ƶſڡ


һٶʮ 
ͼʰҪõǦʣѺɽͤСװ
԰Ტûɻ󣬺عϲ·Щ
ʱ俪Żصңɽͤ˵·
ԼĶٿ·ȥǶɽͤӹ·
Ϊĳٵæ·¶Ŵ¾ҲûʶŦϵֱվ
Ұϵ
ɽͤվȻϵӡ
·ɫ׼úÿöŦ۶ǾĴĥıʯΪɫ͸ʸС
ɽͤһգգֱۻסϵÿŦۣ޳ָ¶Ƥǰ·ȴй·Ĵ
ߴӾϺƿͷɽֻͤƽճʽ·ǲǺɽͤ
*
³쵼˾Ƶ꣬ҾƵϸ㼫ʢѰ˺ԤԼֻǺɽͤ˽ıɽһǡ
ݻƵĴ涷޵ڣзŰģзźˮģ˾Ƶֻͻ
⻭Ǹµģ
쵼ϳզࡣ
ԻȤҲµ֣ڵ¹ĵңǰʿչۼۡ
˵Ļң϶ǵĻңɽͤȻλҲðȻҲھƵˡ
ûϣһѰӰòű߿ˣκ쵼û˵ߡ
ֻܶžƱ쵼ѣ쵼Լ߰ɡ
Ϸ¾Ʊȥߣû˿ŵԼ̬ڡ
ϴμ̫嶯ˣö˵Ҵҧס´˵ҲвԵĵط𣿶Լôס
ͬʱʧͳףȥаץġ
ϸĨ󣬲װΪʲôҪϴεĻ⡣
첻Ѿˣ
仰ðɫѿѹƢ˵ȥҿ˴ҹȫҵĺãԼǰûϧ
ŵԼΧ˿ǿסʣ֣ܲܲ
ôǽҲ֪С磬С巢ŭ´˵
˵
дΣϢ˵̬ѾˣΪʲôﻹŹȫǰİ
˻˵˾䲻ܣ˼ȺͬҪӵԼ֡
ϴʹľҺòǶǵľۻᣬʶ˲ࡣ
*
·ȥ˾Ƶĳһ³Χסɽֺͤãĸ˾ܾϵļŸ߹ܡ
ƵſͶ׵컦̵ͣ°ʮϸ񣬹ȻƵȫǾ
ԽûʲôȤ˦˺ɽͤԼȥûĽ̸
Ǻӻϴѧ𣿡Уһɽͤɤƽƽģƽʱûôѧķ˲٣ƪǹڶ
ʻԭŵӣһܷģǵתΪ˹ֲúɽͤ͸Ž
Щĵ˵Ϳֵ˵ģȫȻ֪ɽͤǱ۴ķ˿ͷӡ
ߵ׼ЩҷҪ˷Ʒߵͷӱ̤
߽һǣټȫˣΪʵ̫ƯˣƤȾűİɫʹĽëѻƫ޵÷ˮ⡣
һ걻ĴСõ塣
ֻǰҲ˵Ŀ⣬ֻ˰覹˼˭Сүˡ
Ѿ˵ϲȣǡƳűߵǲΪϲ
ԼַƷ˷ֺʲôϵ۱ǳˡ
֪Ĭˡ
֪װʲôȥԸ࿴һۣΪͰ֣ʲôƵġ
ϣûϹ
ޱȻȴֲҷֻͷɥѵĴӡ
ЦܻӭɣҪôġ
˵ס֣·̿˺ⲻ֪ǵɽͤѹֵŭʱˡ
ҡŭЦתͷ˵ϵ·ĲƬʮƬɣֹҲİɣ
ۿǰʧȥǵˡ
ʧķˡ
׼ͷӼƽϣƯ·ܣ˵ͰǿڽϵìܣԺҪôȥҪôȥ
ȥúɽͤûôˡ
ȴΪˣǰסת뿪꣬ʱɽͤӵ⡣
ŻѪ׵㶣קסӵ˹³֣ˡ
ﲻ仰ʲô˼Ҳ˰㿴㵽Ӻ޲úƲϵ
ֱɽͤͶעӣʱȽŷοԼԷ˭ˣ¶ԼֶҲûɫ
Ȼû뵽ǣĮǳ˵˾䣺౹


һٶʮ 
ʮ괩Űɫŵĵ۹µĻȣɢʡ
СһҿͲһˣôôɰ֣
ڴ֮ͥ±£ޱ˰Լͷ
ǺȥƺСʱڵˣСûʲô
ô˵档
Σװ֪ڽ˭ͼƲֵϵɺɽ֣ͤ˶֪ˡ
̫ûˡ
ͷںɽͤϣſ˵ϣֻ¶͸Ķ⡣
ˣֻ˵ḷֱֻ́ɰ
ϵ𾪶ѻɽϸ۾ɵԲԲģȻǺɽͤСѣ
ʯǿ̣ʱֺɽͤĶΪʲôķ䣬ɽͤΪʲôΪ˿̷Լȫˡ
ֻºɽͤ翴⻰˵ڣʵǽһҰףֽڷ
ɽֶͤΰĿ־壬ڽˣϢ˲ƽġ
ɽͤ˵ͳԼȰƣЦֺԲҸҪԲҸҪ
ԭĿͶϣӱȻ˵ϲΪ˸߸ϵ
Ӵſ˰ɡ
ǰ׼Ǹӣǰôˡ
ûղ۸˼СҪǸûָôء
ԶſŵİԼİ¹ô򵱳âɵİΪԽѡ
ûԽļֻһͨˣͨ˶ūձϥﳹû⻷ˣеֻʧ
Ŀ°һδԼƣȳѪ˿Ŭ
Ѿ˵ĿˣֻϣɽܷͤŹܵʧƲסԼֱԼö١
Сںµϲ˵ķʽ浶ʵǹһ٣źɽͤҲôõġ
̧ͷһͷˣͶµӰϣȴǺɽͤ¡
Ŷ˷ɾ籾
ײǹˣ԰ûκͬ飬òֻôߣֻǾԼߵСɡ
ɽͤûʲôڴȰˡ
˭֪ɽͤӦ¡
ϳȥɡ
ɽͤô˵˲òԼǵѪǿסӿᣬ˸Լ߳
뿪ʱɽͤҪʲôƷȻӿĲʣһǴͷϡ
ʱ쵼׷ֽ벻쵼
ǿѹȥڶί뷢й̲ס쵼˵ʲô
Ҫĵײ㣬벻ԼĶΪƯܾ谮
һ
۵Ͷйˣ쵼س̶ȣнǳ£ǻӵĽ˿ȸ
뵽ϴεĬĬѽ˿ȸҧ˵ݣʲô
Ȼ쵼ҡͷѧţһͷ˲Ȩڿʦ

𾪵ֹסᣬһڿʲô˭֪ǲģ̩ǻǮѧʸ
쵼·𿴳ͷ˼Ҳܱȵģʰְɡ
ΪʲôҪҴְ
ﲻΪʲôҪ࿪쵼δǵﲻܡ
һƬհףȻ֪ɽͤ׷Źԭˣ쵽иҵĴУðŵɽͤķչӶ
˵ⱲˣֻԶסȺⷿСԼƽǰ;һƬ̹
ⲻƽ
Ϊɫݹϸ˶ìܣΪɽͤһ仰Ѫ͸֮
쵼Źһۣ㲻ΪƸΪɣ
ѧûѧҵ䲻ǻƸȫǿҵϣΪ˾ܾһϵ˶ʿʲôʸ̸ƽ
ϻۣ뷴쵼Ļ˵ڣֻ쵼һֽ߿
ʧ·棬ͬԼޱȻҰδͷ·Ѫ
ϢҪ⣬ŹʸߴִŻӻû˹¸ȵķ⣬˵ѧá
ȦѴ绰ЩϢͨúܣĵ绰
ֻܸ绰Ҳĵ绰֪ôȥ
*
ֻһֱ죬Ļʾǰĵ绰Żææֻ
ڿɲҽӰĵ绰˭˰ǺСȥСӣﻹรɡ
ȵظԼС˲赹ˮˮ׼Ծȥ䵱Ģֻ뿪ǰ̲ס࿴˿С
ƤմͣԵԽڵ۽޿õ塣
ɿջĿ⣬û뵽Ϊصľٶɽͤ˸һɶ⿴ôУ
ԷƽĻʱŵò̲ס˼ѵԸɱ
Ի·߹հ˹ʱɽͤĻü
лҪ˵.


һٶʮ 
ţסԼĿڣ·˵Сôôҡ
òײŽԼѳΪС£ȻҲûоܾȨ
СȻҪܱСԺʲôǰѲҪѹǮ
˭Ǻɽͤء
йƤ㴹ͷɥ뺰ޱȭʶ
С岻⡣
оԼίˣⲻǲǣűӽ۸ĹӰܿˡ
סǰԲ߿࣬ϣĸůԼ˭֪˵˵ĶͷԼϧ˭
ǸúӣСһȲãԺ
ιȥǲǻҪɤףСúϣ
Լļ̫ͥˣĸײͬ¶οı飬ͻȻԼˡ
кűţ㲻ҪһӼֱԤԼȥҽԺ顣
*
дѧڷ绪ïͱǰѽȫ
ɱˡ
һϵС⣬ĥõĺɽͤղ˼𣿡
һۡ
ɽֽͤȥϵð˾䣬Ե
̫Ũԭ½£ӿ޵ֱۣһ俪ڡ
ȥ϶ѧ
Ŀûκ츳ῼʮּѡ֣ɻ϶ĸҡ
ֲԸԼ֪طֻ͵͵ٿƣ϶϶˵
뱱ʮǧȥֻܺһȺˡ
ûдѧżûкɽͤҲܽһʱܴĻš
֪ɽͤ۲󣬵ûعôСԼľȥ졣
ֺЦֺ̧ܣǽҲˡ
۾ڱϣܲܿƱ˵۾ɣѲɿ˾Ҫȥϰ
ɽ̧ͤͷϣǱѣȻӢıǼ⣬ƯĴ飬·ûһġ
ֻܿ
һƽƽ˵øˡ
ö䷢̣Լǰ̫ˣ֮Ա˾úɽͤϲŭ޶ΪǸɹľǿģľǲġ
ʱ˴ŵƣϾֺõЦ⣬Ȼʶɽͤʵûʲôѡ
ΧǾ¶׽ɽͤ·ϰˣĮʾˣȫƽģ
Լգ˵ĸƹھãûĹĺɽͤգֻĺɽͤǲԼ
Ȼ֪ɽͤʮգöÿλˣСÿƷģϣһա
֮ûڰ﷢ʱѰȥƵȥ괹۽ޡԲ֮ǰͰﳳˡ
ôͻȻ˵
ɽͤ״ü
˵ԲӰ쵽գ֪Է˵һھûʲôˣԷѹ˵ûʲô
һСγĬ
ɽͤ·𿴳뷨ͷȻ˵ûʲô
ڰοԼɺɽͤ۾ڣջΪģҪ֪ǵĹϵҪ˿㣬Ҫ㲻öԴ˲
ͷӿӵϴƭɽͤ˵Լ˵ǵĹϵǾ䲻ϣڱĻѻɽͤȻˡ
Сκ˿㲻ϲֵᣬΪʢջᣬΪ˾Ķ·˵ж㡣
ͣ˰ģͬɽݮ֭ɢȥͻȻˡ
ӷǶûԼһӺߵݵ˺ɽͤǰɽͤû˿ȡ
ڲ𣿡
ɽͤѺõС
˵ͷ
ɽͤţƤֽװУװŵһţٰڣеɫĽϣϿĵ֡
Ϊʲô
ţٰڵԭǶغ㶨ɣȫͬʵ㣬Ͽ໥ײԶͣǵɵʧǻͣ£ҼС͵·°ڵ
һܣʵżȻ뵽ˣԼ˼·˵ʱԽԽС˶١
ʵ˺üβſڡ
Դֹͣİ⡣
ޱȵŶ⽲Լİ⣬Ǳ̨ʱֹͣİ͸㡣
ɽͤסϵţٰڣһգҲգû
˵һΡ
û
ò˵һΣԷȴɱʾûʱĶѾ͸ˣðСѡ
ֻŽŰͷ˵һ飬һɽͤסޱ˵ллҵ
лл
ΪҲԼˡ


һٶʮ ׽棩
Ĵ޻ˣβ͵Ļ϶̲ס
ȻĵȻϨ𣬲ֹеĹʧͣļ׹ڡ
СûɵβͣŶԷԼżײ϶Էһڡ
Ҳллͤ
ΪںڰϹӣֻܵײײȥ׵ĲǴӲʵĺᣬܵԼһ¶Էѹѹᡣ
Ҳˡ
½ż⣬ֻոշ°ͱ㱻ɽ̧ͤ𣬽ȵ
ںڰǣͻȻ뵽Ǵ󺮣һļڡ
ȴ˸ҵǡ
*
Ƭ̴»ָ˹ĶȫȻˣֻؼҡ
ʱһλŻϷ٣ۣ͵ն˳ࡣ
ٻע⵽˵ţλϷ˿ְ˿ı붼ǿʲ׶ʯ
űǻúܺõ̫̫
Ϸ˻һȦɽͤķӵɽͤõҽɽͤϷŵΡ
֪ӦǺɽͤڵ¹ĹţֻǰŻôԣ뵽겻ˡ
ʲôȱǰѽεǰһźѽһѵˡ
ر̫̫һ㿴
ɾϵˮգؾվںɽͤ󣬲֪ɽͤŻ᲻ϲԼӴĻϵ˿㳡̫̫
õｻҲ˵ʲôץӸεģûȥѧˡ
ܿ췢Լˣλ¹̫̫˸Ӣ̸ȫûи߸ϵɡ
Ludwig˵
˵ͷ
ѽ̫ˡϷЦ§סǼһûõġ
ȫµ̫̫һ죬ܲסֱֱ飬ֻڸߴĵ¹̫̫ｩס塣
Բ˵߶ˡ
Ǻɽͤ࿪ġ
ɽͤƺȫˣһСѵĶȫǹŶ
׺ɽͤĽӺζˣϷ˾Ǹʮֽ̫̫ÿ鱦Լ
ŶѳСɽĹŶܳϵ֪϶ʱ޶ȡ
̫̫ܣLudwigСʱġ費ϲö֮û
һ̸Լĺ̫̫䣬ŮСƷѧŽĻôֳ󵫸ܺá
ɽͤû˵
ʶ̫̫Ժɽ֪ͤ飬֪ɽͤΪʲôסһˡ
˿ʲôǻ䣬ƫƫǺɽͤԸԵĶɽͤѡʲôҲû˵ֵ̫̫̫̫
˭˵ɽͤĮɺɽͤ˭ᣬԼͻС硣
Ȼ̫̫ôܷ¹ڹأ԰ѹ׵ĺöֻϣиܶԺɽͤá
Ϸûľܾӹ·ӹ̫̫
ӹ̫̫˵üЦȥ˶ת·ҫԼӡ
һеģɽͤ˵һģ̫̫͸˵Ҫŵ
*
ƣ߻صң罻ĥ˵Ļۡ
ϴڴϣӻۣȻʲôƵģǰקסɽͤ½ǡ
ʮտ֡
ɽͤͷ
յˡ
Ӧɿ֣ק½ǹʹźɽͤڣŰױˡ
ױ
ɽͤü
˼ױҵˣԺúչģ۷ʲôԶߣ¹µ
ŵ֪ΪθоԷԽԽȣ벹һ䣬ҲҪһ㡣
ΪԷܾĻȻɽͤɫһ˻Լľ
𣿡
ڴ˫ȱʯҪƯɫ۾©һġ
֪ԷôȻʿˣǺ˵ͷԡ
һҵĴݱ򿪣һ˫ָݵѣԷԴֲڵָⰼϸƤ
·𣿡
ôʱֱѸ߳ܣĶȫˣΪԷǵ˵ͷ϶Էôʡ
˿𣿡


һٶʮ 
ֻΪ֪ܣǲᱻŷҰģƻģڼҿչɨƴж
ʮסֻǵԼƫͷͰ˵˾䣺ɡԡ
Է·õӦʰ㱧ƿɫԭͺĶѪ
ȥӵĴ̼ҪҪ´Ա󷢺ڡ
ɽͤĻɶԷԤƵιϸָϸƤԴȻһƬհס
һԷĥץסͷ乵ĺ
*
ϰۣɵ˯»䵽䣬ſڱ
ȻΪɽͤòˣʵ֤µģڴԶѧֻ޺Ƥѡ
˾任˸ſû취ȥͼˣԷѧϰһס
ʱĵ绰ˣͨ绰˷ܵȥûȥأ
崻룬ȷԼڼûʲô˻èӣҪ졣
ＸèϾٰģƷЩɹͷܱѶȽƷκ챻ɽͤأΪ˰οȫĿˡ
ԱõǺֻܵҪ첻õһллˣʮּѧίίз˼顣
ΨӦžһ¹۰ͰͶͷߣֻȥȥȥȥ
Ϊ˸ϲǼȲߵſڣÿ˴ŸԵСӺں棬ϱ˸ӭչС졣
ҴĻϲԵĹͷ˼ĶĲøèʳõС⣬ϵǲʣϰôģ
ܼ򵥵ġ˼̧ĵ⣬׼һĴ絰ģߣֱ뼦˿ʳͷ̷ۣҪϲĶҲԼӶɽȥЩèɡ
òЦ÷˼˵˵˵ЦЦߵСԺӡ
˼Ŀشɫɷף˵ʲôϼˣ׼õè䵰⽻ϡ
ǰɾСǶԴͷԣ˵Ҳû룬ԺǮ˵롣
Сĵķ˼ָָֻѹ
λ档
Ϊ˵˭ءһ·ӺڴῪڣǲθѣ
Ӻѣ˵ʵžͲǣ۽üɢĮҲֻθܼԦסˡ
ǵ뷨Ӻʵʵö࣬ºģžǸܼҵģ˾Ժº˵ϳˣʼµˡ
ο˼ģҽӴûô£ʲô˻һ𣿡
ίѧίҲ׷װοСķ˼ģ˼мܲסСǵ飬ʿڡ
Ǻɽͤ
˼ĵĻţ㲻ǾԺĵɽ֣̲ͤй˾ɺϵ˽л
ʵţûûείɣϰ㿪Цİɡ
Ц˿û뵽ƽʱķ˼ҲῪЦ˵Ǻɽͤû
˭֪Ӻָͣĳˡ
ͣȫֻһ̨
ȻӺᵫǱϼȷʵ࣬ͬѧͳֻ˲鳵ļ۸˲סˡ
ڲϴһ˵ʿȽټˣ󲿷ʶģͬѧѾȻǺɽͤ
ӺҲ޷˵Լ飬ΪҪѧû뵽˼ҵ͵
ֲøտѧʶȴ޶ԣͺɽͤǸʲô
뵽ԼҫûǮķ˼ܣӺһһҵطȥֻԼɣҲҫˡ
ǶʱԼ۾ȻҼɽͤ˵ȥ϶š
˷˼ĵĺ£׷ͣſţ˭ҽȥ
*
û⴫ĶڸϵС񣬴ǽߺͤͤڣֻһСèҲʼˡ
֪ë׵СҪôѲɸίŵƽˤ
оԼĽ̫ʧˣŴ׷ɵѩ̾˿οԼŸð
ԱĺɽͤϵɫΧȹ࣬ȫζ°ģüΪԼҪײʡ
ǵõֻͱˮˣ˺ƫͷȻڽĿݡ
ΪԼʵˣ߹ȥСһݡ
ĶѵǺ죬治еʵζ͡
סԼͰ뷨һܵĿ䣬ǹտ顣
ȫȤƷ
ԼȻֶ֪ɽͤΪʲôԵӹˣ÷򣬹ֲȥ·ߵȤꡣ
ĿĶ侲ޱɽͤ
ٵӹԣ
ͬѧŭɽͤͻȻͲܺˣֽʱôǻԵӹ


һٶʮ 
ҨĺɽͤͶߣ˿ûбץеĲоԼ̫ˡ
ѶȫͰΪ˻Ա۾룬ѹ
˵Ķǵ˻
ɽͤ
ͻ¼򿪺ţͨСèŰٰ㲻ԸһСë̺ĺ䡣
Ѻſס׼ţϵ˿Լ᲻ˡ
ӼèʮƽʱʲôԼ̫ˣ᲻𾢶
ʺɽͤܲӷŵȴ˵ڣʮĶ᲻
šȪˮƿʲô
Ȼȷ˼ںɽͤ鷿ݹšȪˮƿǣ뵽ŤŤİȻ޴档
׼ʱɽͤι࣬żųСͲϳˡ
ϳٵˡ
ɽͤŷɫ԰׵꣬÷ƳٽĻ飬ϵĺ䡣
һչ̫ۣηֺãͼϴ׶ȤƷ¡
ȻϵĶ˺ɽͤţԼִţȻǡ
ǰ㾪ϲ
ͬԼΪ֪ϲǸܵˡ
źɽͤźûԹԣһ˶úɽͤƽ׽ˡ
ֻںɪɪħĲҧСصĻ
*
èһչٰ죬ڴչ˲èƬèǴԼұڴ塣
˶è˸࣬ǰèƷָ죬ĲżèҲпӢèлݵ껨è
ûһֻèϲԱȥ飬ָèڶ
һΪè䶼ء
ǿŲͬƷֵèĶˣ֮ǰֻϣýƣ֮޲øÿֻè䶼ơ
ֻèܹ๾ࡣ
ίָָСʨƵèèΪľ˳ǻǲ̫
һĹֵ飬ɽͤ˺䣬̽ͷ̽Դ˳
ϸԱ˱֤һ˴˼˵չ
ɽͤüϴӰóĶɽֻͤһֻһûд
һĻǡڷ˼˼еӿ˵ĸܡ
̫Ĭˡ
һ˶һֻֻֻǺͨľٶȴϵ黰ˡ
ܲ쿪ʼˣ
ǰίڴߴϣѹͷæȥ
չﲻͬĿиԵܲΪֹŶÿ͸壬ֻСèܵյȡʤ
췽ΪèëĲҲǷѾ˼յ˵è
ֻèǱزôһѡ˹ëѡָŵè䣬ĺèɴм˯ˣɰѹԱˡ
ѧί²ۣ췽϶ˡ
Ҳˡ
ͬؿŽͷöĹԱֲèصıأè˺ɤСèҲ
̿ͶγĶԱȣһӾವһ嵽յ㣬ĹԱɵˡ
ôô
˵ܸ죬Ž³Сͷ
¸ĿԹֻè߳СջԹûʼӺǾ;СΪʹ
ȻԹﲻͣתҲ߳Թֻ̱ԹСɡ
ֻëżèԱ˯˾Χ˶׵
żèϾ͹ҲסˣԱߵ˵˭ҲָǵƷֻһԸҪ
ʱ⻰֮쳤òÿˣȻëɵĲżϱȵĺÿ˲̫
ΪĺŬڱԹ߲ʱβͼⶼڴתÿСè䡣
ʱߵĺɽͤժ¶ֻûõĲżģڳשͷβëͺˣĻҪۿˡ
ֻ˯ĲżèˣԲԲ۾дίסԼЩͺβ͡
Ůһ䣺ôôƽϡ
Ҳû뵽ɽͤΪƽϣͲ˼èˣûҪûҪŮԽ˵Խ֣ëըˡ
۶ϵ֦ζˡ
ҹߵвУ


һٶʮ 
ɽͤüûǸЦ⣬ͬէȻڻѩ
ȻƽʱװͰ͵ģǻ᲻Ծǰôܲϲ
ǸŮĻ·ײĳذȣ۾ġ
һѽ
شʹԼİóè䰮Եèɷ˵ݵת֮ͻأϵͷԡ
ͷܻжã
˵Լ㲻żèʲôǱԼŵˣСŮֲ˼ġ
Էèƽ֣Ҳµİȫͳȥˣֻɽͤľٶ
ҲҪ
ͷԼտյ֣İǶղŮˣڳȥֲ㡣
û취ֻܴӰó鵲סǣż˺ɽͤһڣѻһС֦ζǹƵ˶ԷĿǻ
ɽͤͷˮǣɫ۾˵˾䡣
𡣡
֪˵ʲô
ЩȣװʵԷ棬ÿγɽͤͻܿģֻͻĴè
*
һ˰˿ƣƶöģСè䱧ŽС
ΪɽͤĹϵ˻ͣɽͤҲά졣
ΧֱнƿеøˣڹкɽͤΪͻ
ʮָտɴ
ŽСèԱʹԼĽƣίίſںۻˡ
Ƿˣɽͤά촿̶ѣ˼˲˵첻õԼ˵
òοŲèأ˯ŵĹ򣬺ɽͤ˿ڡ
өʯλӡ
өʯִҵǻķͣԭóǹͨ˹̶̤Ҫ
û˸ҷɽͤɽͤȻҲûѯǵһ˳չȥ˷
Ӧǵ˵˼㷲ҵ㣬ǷɿԼϲĶŷ˼ҧ䡣
Դ󻧲ʡ
֪ΪӦŹЦЦѹɻֵ˷ݿ͹İѾĵá
ûиɽͤ뷨Ӧʵ̫ˣѾõĵöҪС
ԼǹʱĸҪھܾʱɽͤӹӦס
ɡ
⻭ͻȻҸˣҲ̫ˣоԼʱЦݺǸŮһģһ
극ڲſڸ𣬵ɢȥ˾䣺Ѫ˰ɣ
ȻŴ󻧵ǮײЩĲģ뷨ȥʮ̾ˡ
űߵӦͷ
ҲǺġ
ǵĲʱʧӰ٣ֲ֮ǰǸӦ˵Դ󻧹ŹһЦԶٶǺɽͤġ
ͬʱԼֻòҡ
ޱ߳˲ſڣ첻֪ʲôʱϸѩѩӳǰ·
û߶ñӾͱסˣɽͤԼߣ׻ɫΧϵϡ
ûܵͱɽͤΧ˸ӣԷӲƵʡ
䲻䣿
ºɽͤǿиñӣڱѩߵˣҡͷ
ԷǣϺɽ֣ͤӡԷȵģϵһ˲Ǳġ
˫ɫ۾ӿֻԼ䲻ȴûԼ䲻䡣
ס˺ɽ֣ͤ˹ͬ¶ȣǰ·õġ
*
һصĿİ˺ɽͤѧϰ鶼˹ʽϣڽʵûʲô
ɽ̧ͤ°סçײĴ࣬ѹɳϸϸǡ
ǵЩͷתӣȻɽͤһ۷ſ
úϢ
ɵúһͣʱ˸˵úϢͣûͣھ˾Ĺˡ
ĺɽͤǹģֲܱźɽͤȥ¥Ͽˡ
ǰľ;ˣæżѦ̷ûղ෱ܵС⣬˵Ҳܷܡ
ⷽ汾ƫ䵭ֻͻȻȳͷܿԺר־Ͷ뵽ѧϰ
ƽʱĻѧ賿һƣʮһϴ˯ˡ
ôôţůɫĵƹ⹴λεߣԼԲβֱڹˡ
ĵǰɡ
Ȼо˱סԴЩ£Լʲô˴ģûƽϺɽͤǹء
ɽͤľҧһڣŵ͵͵β
ƨ̧


һʮ 
ûӦԷ㶯ˣ˯±´أײǰ㣬ԷסĿǡ
ǼˮԷ䵽ĲϣǿûɽֻͤǴӱס
Ժżζĸں棬ʲôͷһɽͤŪˡ
Ĵһ󷢺ڣˮ˵ƾץסͷָͷ
Էѹû˻ĶȫˣȻǺҲۡ
*
ֵĴһСѩﵽ״Ԫ·˺ֽϵѩϵ˪
״Ԫ·ͷС˴ݶķ糵ϵƽ޴Žյա
촩˼ɫСë£ɳϷ´ףţÿ˵Ļظͬ
úѧϰ˼ףǺͺף彡ƽϷ˼ظġ
иδӵ绰֪˭ģӦȥѧСι졣
ûĵ绰׼ȥΪ쳬дۡ
ɽͤƽʱǲ䳬еģҲųţճ˶ˡ
ǣ·ʱܻ᲻ԾŲڶԷߵʱ䳤һЩٳһЩ
̵˳С
ж˴˿ۣͬĴԱŴں
ǽÿ
ϴҺƿſš
ţһ˰ˡ
˵˵ȥЩΧŴԱҲ࣬ԱܱһҲûС
ȥֻߵϾͣס˽ŲΪԱŰȫڰȰȰȣԴ󻬼ζԼͬҲá
󻬼ˣûɽͤϴôĨζ󻬼ģȶĺˡ
ҲûתߣȻڵǺɽͤˣƽŴԱƷ
ܵΧǰԵߣԶɽܸͤһ
ʱĵ绰ˣΪԽ绰ûӣŽͨ˵绰
ֻǱߵķСίôҵ绰
ΪɧС档
ĵ绰鵽ɧС㲻þҪѹǮġ
Ҫ֪뷨϶ѪԶðűС֪Σϵӵ绰ͰˣǺƤѹǮġ
СĻŶһҴ绰ز
ֻ򴽡
ˡ
ûˣҪȥĹɣұϾǸˡ
Ҷյֽ
֮ǰȥΪҪǮڲȥϰˣ궼ûȥĵطֽӸС
ȥԺ̣Ȼ⾯ٵı֤ûۿģʼվԼǸεġ
˵绰֪ɽͤʲôʱվߵģֻ˴ȫףֻ˵ȥ̡
ΪԷԼԭ򣬺ɽͤȴʲôҲûʣԴ
ȥ
*
ɻʡԺԺӣɽϣʱ֦ͷȫǻѩ
ɫƷĻʿ̵ķ䣬ڴϿάͷȫˡ
ԱʺİʱˣϵʮʱҲˣֻԼõ̫̫һ˥ϡ
òϵ̫̫ѿȻǸЦиǺ«̫̫ȻǸ§ֻ̫̫ͷѩѡ
ſվ˺ܳܳʱ䣬ﶼСʱĻ棬ںɽͤĹ˹ȥʡ
㻹ǵ𣿡
ôʵûʲôڴз˥ˣԼ˶ǲãôǵھӼҵСӡ
㴲Ļ״ڣ˼Ҿ߶أϧûоŮǸߡ
˼ҵľ״̬ܼǵѾܲˣôܾ߶֡
Ժ˵羫ûȥԺߣרŵ˰ĦĩŮ̽
ÿ仰չʾжãñƹ̨ʡ
ⲻڣȻˣɽͤΪûиػš
˭Ҳ֪˼ҵ׿첻֣֪϶˷İ
ֱִɽͤ߻ٵĻ
ŻıʴּΪᣬǺɫģҾͻɫĸ㡣
ʲôҲû˵Ϊڻͷ˷Ѿ֡
ܲǵ˭ٴμȻŬӽԭּ¶ġ
*
Ժ߳˿̱ܿչ˵úĺܿģûй˼ҡ
ǰܻԵģ𻨸⡢Ǻ«ʲôᣬҲǲ̡֪Ժɽͤڡ
ϵõɫļëˣҲȽŲˣȻô׷ҡ
ɽͤĻûвͯ꣬꽲ԼĹȥ·Ҳܿ׵
ᵽʦûû֪ԼİְָʵǸĮˣ׽ǰŻС
ռǱддһӣСϲԼİְ֡
ǧǮĿðְִ̨Ͼ£ǺϲԼİְ֡
˵˵ŵ˳ԣȻɽͤ÷ȥɽϵĻƱʣȥɽϸʲô
벻ͨɽͤΪʲôҪȥɽϣ˭֪ɽͤ˹ڡ
ȥ
ǽ𣿣


һʮһ 
ҪعŰϵҪ֪˸еĿ϶ӷĹϾഺڿƬѹд徭
Ķ⻹Ǻһ㣬ûʲô
ɽͤ״ü
ԭʼѽ
Ǹѽ˶ˣоԼ·ϵҰèסˣŷֻűӴӦ
ȥȥȥ
˺ɽͤ¶ı飬֪ԼĬ˽飬ҪǺڵĻǺɽͤ踺
Ϊ϶ͶԷһӣԽûʲôоֻǷ˻䱾
Ŷδĵ̤˻ɽϵ;ɽȻ·ûн˷ɻֻɽ
ɽ·¶ȴ֮Σǵ̸ߵԽҰҲⲻ˵
Сɽˣڳûγɽͤģɫ԰ףȻγˡ
ǳķҲûõĶȥŴµģҺ˾оγҩҳҩݸʻλķ
Ȱҩ˷ҲǺعҩ֮˿Ҳҩ
ֻúɽͤͷϣȱۣĽëƤͶ´Ӱ
Ի˵ġ
Էɽͤͷ򳵴Ӳɽɫûϣִܿɽϡ
*
ҹ˵ͣɽСʱϴ󲿷Ѿ˯ˣҼұֻһſŵ
۾Ҳ֪ԼķС³ɽͤܣҷСȻ
Ѻɽͤ
Ȼ︡ľ㵣Сһȫ֪ʲôʱϲˡ
ֻһ˾ϲԼɣߺȫ˶ޱͬ飬ɽôôͿ˲ǵ
ܵʮ̹ȻȻԴҲôˣϾСͺ⡣
ԼСȴҪ磬˵չӲԼˣûǮҲļУ
ҲȥģҪȻڻɵֵأҵͿǧĹ˵ʲôʲô
Ȼ֣λÿû֣γΧ˾
ûµûµġ
Ȼæ֡
ȻٵԷһǳĹˣŪ˱ô졣
ȻԴ˿úܿȴöԷе⣬رСʱȥץʱ
ԼͷԲ벻׾Ͳˣߵμſڶ˵ûʰʰһ顣
лˡ
ķСļ
Ȼָܵɽͤæҡҡͷ˵ǶĹϵˣʰʲô
ǵλÿû۸űǲദӣƾɵϷ롣
Ȼ˶˵ԶЦŵģ㲻סӵҲûټƽϡ
ȻͻȻΪʲôͺɽͤһˣΪǰǱģǰůġ
һ۲ٿ
³Ĺ˲ϰסɽķӣĨɨݣѲҪ˽䡣
ͷҲֻģ˶վţȻСǰӡ
Ϸӡ
ҾҲϼҾˡ
Ƶľڲ·̶˲üһæƵӡ
³ƬеʦȥĽ̰ûѧС˵ŸҳƬ
Ƭ߰һ˫۷ŹϲǺ«գУ첻µز¡
ʰ
ȻϷӣѶ·Ž˳ֻڻ°Ƭɨ˽
벻·ˣǸĮý׵ʰƬ
Ϊ̫˼ΪԼˣ˵ʲô˵ʲôҲ˵
רʰûӣʱעȫںɽͤγˣصϷֻ˵ʵС
ϵ˵򴽣˼ƮԶʱĻ˻
ֻĨˡ
ԭǺɽͤҪɾֻĨϵеطԺɽͤ޳̶Ҳǿϵġ
Ȼ˵ȥֽ
ȻͶȥǰ;Ŀ⣬ԼķСæǰæ鸴ӣɽͤҵˡ
ղŵͷȻͷ󺹻׼õݸȻ
ȻȻ磬ȻТ
ҲĶ
ȻæҪȥݵȻΪǸģǸ̵ġ
Ȼ߼ƽȥˣʵʵ뿪ˡ
˾ȥд˯Ͼɵķʱʣˡ
ֵķӰɽͤߵķ䣬Ųʣǰס𣿡
סʱûôɣһûס˾;ɵÿ죬㿴컨嶼ˡ
ǺɽܾͤܺҲԸԼϵ˻ɽϽ飬ÿЩСǡ
ַѾǵǶˣҲ˯˵¡
תͷ񣺡ⷿϵΪȢ޵ģɱⷿˣǽϻɻ̡
Ȼ˵н̵εƣҲôõģȻȡģһʦȡʲôְҵֲ˼ܾ˵Ƿֵȡġ
ɽͤԼİְ֣ȻûûԽ˵ͷ
ʱôһô˵ˣȥʱûңôҲȥˡ
˲˵ˡ
޿Ҫ˰οʵڰְҲû޹벻ͨôûˡ
ûû˰ְ֡
ʱûѹֻǲ⣬ûϲͿʼƴǮ˵侲˵Ѫ
Һɽͤûְ֣ЩҲûȤֹס˻⡣
ɽͤǿסѹͦùֱıûҵף֪Ҹ׵ʱѾˡ
Ҳ֪ҵİְʲôˣҲû취֪ʲôˣ֪ǰְʲôˡ
Ȼ̧ͷԼҲûаְ֣ɽͤǰοԼ
漴ֵͷΪŶԷסС˵ȥ˯ˡ
ʱ̵ӻȴûˣʱ
ˡ
ƣڴ˯ţɽͤһڣҴñǡ
ȻֽϸƬȥԼƬһ·Ǵδֿ
*
Ǳٵѵģ˯ȥţֻȻö롣
̫˲ա
ָѣʵʣͻʵĶ͵ǰȻѧϰĵԡ
ϳǺɽͤ룬ȻæǰæοԼµķСŰɡ
ȻõԲ˼۸Ķ׾Ҳȴˣֻܰתȥ緹
緹ߵ㲻ɽͤûȥƿ׾ơ
ϵ˿˹һǮˡ
ɽͤûѾԼȥɨĹɽͤˣﻹżĸֽǮ
ɽͤĻˣûʲôֵģƫƫɽͤǻѪֽ࣬ǮֲײΥ͸С
ôˣ
ɽͤšӢͦü
ѹͷҡͷɽֽͤǮɵʡ
Ӹҡ
ղź֡
֪ǸﻹǸø̺ɽͤ˼̫ˣòԼֽǮǰ档
ĹڱɽϣɽǵģɽϵĵرҲֵǮû˴ɽĲݡ
Ǵ˸ߵĲݵĹǰӰҳ׼ֽǮʱתͷֺɽͤ
˼ȵһ㣬ȻֽǮȫղ˦ֽǮɢ
һѪôô
֮ǰ̸֪ôԭûᷴԣϾɽǸصСط
˺ɽͤıֺȻȷϾڳǰװ̫ˣ˵軹ҪԺɽͤ
ȼյպôšƿϵ˵Ĺǰ
֪㰮ȾƸ˾ƣٺȵƶθãյģ㻹֪Ѿ˰ɡ
ɽͤᱧס꣬ͬĹǰĳŵƵֽǮڰȼա
ĻϨ뿪˰ĹĽǶȥԿ޾ɽ
Լİ裬ҲϺͺɽͤ
ͻȻȥĵطˡ
ⲢǼ׵£ʱϹƾżܳȭԼЩطֻǵΧ
ߵ˵ȭλã˵ǵȭʵټĹ
ʱԸıණԭȭѧУĵѪΪǹĶ
ľãڶǰߡ
йȻҲλãɽͤ·֪뷨㿪ڡ
ߡ
źɽͤĻϱߣϷף֪˶úɽͤʧˡ
ãȻۡ
Ķž黨ļ䣬ʱŲסµģ̲סͷʣôطģ
Լǵطˣ֪ɽͤôģȻԷɫ
û
£ҪβȺɽסһطɽͤιġ
ֱֱȥ
ɽͤǰûбҪģΪ̫̬ˣ˵ϡ
Ǹֵˡ
սϢſմҵ꣺ǲᱧġ
ֻǱ۵ڵϣҫ۵չƤϣеѩûͷûβ˾䡣
ϧϲѩ
ͷѩϲѩϵĸоѩ·һ
һɽͤ
һһͷ
һǳʱ򣬲˱ס˱˵ֻ꣬ΰĻǡ
*
Сõ塣
вĴա
ǽԶڹչ¡
лҪ˵лл֧֣ȽҪķҪд⿴