صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ů췴Ƶۣ
ߣϼѶ
İ  
ֱȫҿ챻ảϣһӵʢŵ֪Լڻң뵽һ˵Ľ֣оһ̬  
ᣨ췴̣  
ԳʢһˮأǵΨһȴкüSSRٿƱõıء  
ʢģ  
ʳչؾã  
ѧ֮£  
ͳǡ  
ƫԶĺϣһһסԭŮʱ캣̺ʢ֮  
գʵŮզˣֻ֪ǳԱ  
ͳɣǷǣԶСˣΪ  
佫¹ػ߹ؽʿƴʿˣ  
Ȿһˢ  
psԻչΪŮҵˬ  
ppsǰϵͳȣ൱û  
pppsŮǿƪ  
漰Ů飿Ŀ¼ע£  

ݱǩԽʱջ  
ؼ֣ǣʢĩǣԤյרɼĲղһJPG.  
һ仰飺һŮ۵Ļʷ  
⣺͹۹ɲ˵־Ϊתƣʶܶ


1Ҫ췴
~
ʢǰͣ£ڵʢֱӣñһڳϵĲѹĵףȷϿƿС˵Ĳ
һţⲽĹܼ죬һĴȣүŶˡ
ܼʢ˴뱲ӣʢǾԵĹҲͶԼ˼׽סʢĵֱһߣ߱˵үҿɣС㶼鷿һʱˡ
ҪƽŮʢ鷿һʱʢȻ⣬ƫƫŸ³ؼң볯ʱϳҲîʱʢǱӣ̫ɹƨɲ𴲣ټϺͰ˻ӵĻ¡
ʢﻹ˵ʶñժܼȥ׼š
鷿صأǲҽȥţûšܼŹñͷתȥԸˣʢľ֪Լû´ŶãˣŹٷ°ں鷿ȥ
鷿⣬ʢĵѾʢĸҲ˿С鲽ܵʢǰһСүС鷿ϣûϴЩӲʣūûҴš
ްʢóһ֮ķ緶š
ʢߵ鷿ǰˡ
ģˣ
鷿ʢϣӳαұ߷ϣűţķģԼϵڡšһ
ʢĽź󿴼ľʢûӣͷЩɢң·һҲõһģ۽һڷ˲ڣϽţӣ￴߶
ҲԼλñռãʢ˰ʢԱߣЩǣôô磿
ʢ̧ͷӵؿԼףʢд﷢飬ôˡ
ʢĳ̾˿ӣַϡ
ЩӣʢǸоԼʲôˣֱ
һƬǰһŮǣ³޶ȡ飬Ů»괩볯ƾŮ⻷˰˻ӽ谲ϲƫƫԭʢļ˻ӣʵҲԭ⣬˵ԭԺǰ˻ֻȼͻ顣
Ůమִˣ»Ǹ̫ʦŮʢʣͻϽŮˮأԡʧ˶Բ֮˻ӸʢҲŮ޷վסŵɱߣ˲¡
ʢŮĵҺŮ飬̫ӱУĻӽѲ˸ϵԵ̫֮λļƹ黭İ˻Ӽ©ʢݣúʢĿŮٵǺλһδ乬
ʢģ۾JPG.
ֻݡһŴͯʢĶУʢʱܡ
£˵ֻԽԽЩ˷磬Ҵġ
ʢ̥ģûʲôģҲûʲôҰģĸ谮ǮƲȱԽǻԻȵڸķɣ
ֻһ飬һԳС磬ʶתbugԶҲΪˡ
ƣ԰ҵʶҲһʶҲΪϵͳʵϣ׶˺ܴ󣬻ʵʹˣ֮ԣ̫סЩҰĵĴ󳼡
ŮֻǸеӣһŮ˰˻ӵĺãҲ⡣̫ʦ˼ҵŮ˼Ҵ֮һνˮҡʵһֱңܹҵǶ룬йԱٶմס
Ҷʱ򣬻ʱһ壬ԣǰĻʵۺͻӶûˣǰ˻ӵǻ
ʢץסص㣬ʵ۵Ҳйأ
ûзһʹˣ̫ҽԺҵˡ
ѡ˻ӣлᣬҲǸƿأ
ԣĵ֣Ӻ󱸲㣬ڽڰˣ谲黭츳ûͣ޹⳥
Ϊԣʢʣʶ©ôôпܶˣס
ϵͳ˰˵ߺд˷⣬ǡǶʱܵϱٱԷûѡӣŮֶʮ£ܳ˹йϸ²֮ʷҲܸŮ˼ǻŮǸˡ
ѹֻᱻٱģҲǵù
ʢȥ󣬵ܵʢŴˣսҲΪ漯ŵƼˣŮ¾˶ûˣҲûˡ
ʢü
ҲѣıԴ
Ϊʲôң
ΪǸպԼ۱ߵġ
ʢıʾɻ
㹦²࣬ǿֻɹǱ󣬶θǿˡͣһ룬˵ΪʲôʢĵݣϷݶɣģкȥģ㲻õġ
Ͳò˯ûвһᣬǾһ׵ת۵㣬Ҳŵʱѡ
һլʤ
վֻǲдʶҼ䲻ȫֻܸݣһ귢ʲôҲֻܼǵôšϵͳЩɥҲ̸ֻ
ʢĳ˼ΣҪʲô
ϵͳǿ˾񣬡ʶǣ췴ˣƲԻŮֻҪǻȻͰˣ
ˣȷʵðεοʢߵǴ·ߣֻоǻʵ۾Ҫˣʢĸֶ˴ҵ桭һȷʵ÷ͳӣҼĳ췴ûʲǫ̂ˡ
ϵͳԲҲ췴
ʢģͺΡ
ʢĿͷѾЩ׵ĸףʵѮѾǣΪ»û£ھôáǲμˮʧûأԣһϵǻû¡˵һһڻʼҶԣѲҪ
ʢĿʢĵһ٣ҡҡͷȻˣҲ㡣ûСŮֻûΪ²֪òˡʢģ˵Ǽ֣ٺ»ĸ
ʢĽüͷԾֱӣѹЩǰ͹ڻϿ
ʢʲô취վοʢĵͷеأܹ鲻㵱̡пܣ޻ʼõġ
ʢĳûˣѹﱻߣ˲£ӣʵϾҪĸˣ÷
ʢһͷײʢϣƵģҵ硣
ʢĳɵذʢĴֱʢĶͷ졭
ʢ˳ͷʢ˫°ͣһ࣬ŮһΣ Щɲ֪Ķ˵
ʢһ£ֹסʢĵĻģֻҪߵҪʲôجΣֺα
췴
ʢĵü̾˿Σһֽ鰸ϣīдˡ췴֣Ų̧ͷһ͵ϵ
ϵͳˣô󵨣
ʢμˣͳһûȨûô췴
ʢĺôټʮ꣬Ѹƽ飬ֽӽ˻裬üǲεƣ
ûԵɣֻЩͷۣģСʹҾͲ˴֪֮ˡʢһʢҲû⣬ģЩǻ겻ģΪ
ʢЩģŵ֪ȫͣò
ʢͷʢģҲʺʢˡʵûˣοʵϾҪȴˡ
ʢҳᱻҼ޲޻ңȥݣԶģ⣬ˮһ첻ûܣӻĵǾǡ
ģʢûʢļ˵ʢһֱòᣬʢ27ʢģ32ʢţҲӣǲԸκ⣬ֻû뵽Ҵô룬췴ô췴ˣ
ݣôȥݣȵȣ糯Լ͹ﱻԣ̬ԽԽģˣķˣԼ͹ǱƳȥİӣĻ
ʢ뵽ֻüһŮûҾ˼룬ô翴͸ˣֻǵŷ֣Ѿ֪Ӱ졣
ʢֱӣʢֻΪھȻʵһʢҾͳ׽ˣٺ»˶ˣ̫ˡ
Ҿ˵Ϊ˰գʢٴηųը۱¾Ϊ֣ơ
ʢ˵˲˽⵽ĶʢҲòˡ
鷿ãʢѯɳƿڣ֪ģߵ

ʢһȥʢḻ̌ϣ񣬾ͿǼңǡ뾩ˡ
ңϵͳ⣬ȻϣܺķĲд֣˳췴᲻һ㡣
ʢĴ˸ǷˣЩӶңţԺû㡣ȻǲдʶһҲܿƲʶ
ֻʢĻǵ͹ʢģһľϲ
л˵
Ůһʼ뵱Ůʵģһ̫ˡȻŮƵҲֻǻǱҲǲѣֻǺת䣬ѣŮԿġ
ϵͳûʲôϷݣҪΪŮܡػ൱ڵͼ⣨ŮϵͳãϾͻ˯ģŮչߡ
ļܿգܿգһΣ纣ϡǼܿա
ΪΪ٣dnݣ²϶ɺΧһأϣϲƫ·Ϊݣָɽ֮һ֣Ϊݣݣ֮ݣȷݵελٵڣ͡Ϊ¡ϵݣǡĲظݣϵġݡĳơݡӴˣһһϱ¡ҲͳպϵĴơ
ѡõݵͼΪ˷㣻ǼܿգܿգܿգͲþ׵΢зͼƬһ۾ף
psлпţϾֲʷƾã෱ֱ࣬ϵˮҲȫԸزΪ췴ѶеԻһĿš
ppsǺǺʺζȼٵĹÿָԵɫʱ
Ϊ֮ڿ϶ܵϡ

2֪
¡ʢĹڵڣԴǿУ˫΢΢ᣬǻֿһҾΪģ
ʵףüЩΣޡ䰡⼱á
︮˷ʢĸżϢЩٻţԭվ˻ǰһ·
պĳᣬʢһ㣬ߣ˲£ͬǣ³ˮ֮ʢ
һʥּ˸ңҵմŮ»˳԰˻ݴͻڰ˻ӡ
ʵΪ˰˻ǵŮļŮһ⻷ڵŮϥµĵմŮһֱЦ˻ΪǣʵǷĸˣʢıߣ£ҼԪϣãĸҲ޷ˡ
ˣϲϲ
ʢϼһ֣ҪϷŸɣαءźЦÿġ
ǹԱͷǣˣʢѾ˱µۣ¶εýǱߣ˲£ֱ˲ٺö
ǴĺôֻҪʵ۾Ͳᰲۣǰ֪ʢ˽˻ʵۣӴһȸĸ˵Ĳ
ˡ˸ڸߣֲ֪ˡ
ݡǿһ˱֮ĵطںϣԡոϣһֱںϷչϹڻߣ
ݽԹݣǲһԱΪȨ֪ݸ£ͳ캣񣬽ǹԱһʵۣˣѹìܣ
һ£µĹԱĳںǸطмĳӹܳŵסȥľͲ˵ˣȥݵģһܻü΢е̨ģܹ˺һƬء
뵽ȻĶˣ߳ĹԱͷǹһ˿ζЦ⡣
ʢĽӵǰ֪Ĳ£ֽһιظʢĴһݷΪʥּءǺ֮Ůǹ֮Ů÷⣬зصǷëǣзأҲںϣúܣûӵܵĲ
Ľ̫⣬һ뵽ʢľҪȥˣҲģܻܲһء
ʢʥּ̾˵ϵզôأôôңͱ
ʢҲ˿һʢķĵؽ⣬ȥ˹֣ĸﳹûСǱɣȻˣ˵ȥϱܱܣ䵣ȥϰסҲһѡ
ȥһʵۣһһΪ£ӴȣԼԣʵ⣬ʢĴ˾ȻǻϽͣɻʵ۵淴Ҳʱߣ˲¡
ҲףĳѵãҲʹͰ
ø˵½ȥϣҵģ¶֪ģΣҸĸıȱˣ˱µǲ˱²Ҳʵ
ʢЩζϲʱڣ²ὫٻؾŷΪġ
ʱڡǰѶ
š̫ӣҲһûˣϰˣûǸӡ
ŮĬԹ⣬ʢ̱յʢģЩεҡͷŮҪ˵óԷóԣгһվȻڳҪ췴ΪĿʼͷ鷿òŰοȷʵˣ˺ϣЩһҲûˣߡʵԶ
İʢЩĳܲһ죬Ҳ˵ÿȥϳڹҪһ·գ䣬Ҳ̫ģӣȥϣܲס
ʢĲԾӣЩ뿪Σʢİȥģ10죬ǾҪˣЩ죬Ҹ˸ʦʹӽ쿪ʼ
ʢģ
ϵͳһģǵúܵ˼õ
ʢģ
ߣʢùܼ֪ͨˣԸȥݵģӺͿ뿪÷ϸǼ
֮У˲ˣ֪ΣھУ˭Ըȥϣһ֮أ
֮ʢŵĵĸʢѾûԸµ׼ȴû뵽ҲҪߣֻܰʢҲȥ
ãҪˣŶô죿ʢڵĸϵߣҲûʢŽӴ
ЩΣȴǸ˸üԵЩΪѣˣʵܲ˺ϵ˵˶ŶһһĺãŶĵĸǷĵġָһǮˣⲻںʣ
⻰ʢĶУʢһҪˣһţҪ߾ߣôŶ
ֻʢĿ΢΢ҡͷҲǸġ
ԭǸ¶һϵʿصûʮ֣꣬ƹ۾ʣһ˫ȱңһϢʱⰾʢľʱϷ߶ӣʢһֱûкӣϸʢ֮ϸ˵Ĵʢĵ檡
˵ʢɵĵһ檣ȴһֱ˵ҵļˣԺ̵ˣû˻ǵôˡ
һֱë࣬Ҳȥ±ȽܣʢĶǲģϷҲôˣҸһǮȥҸϣǸá
ֻҡͷү飬Īһ·һЩ֮᪻Ҳչ˷˺С㡣
ֲϣʢҲûܾˣֻ˺չţعͷʢ²ۣ˵˵ϣԼӶҪƽױԶˡϣƽס
ʢӣ˯Ϊ뵽ôЩ꣬ȱǮʱ򣬼ʱĹŶˣʢʲôǰյõǷ̨СֱŶˤˣҸ˸
ˣʢôӵۣСӹǲǣ첻飬赶ŪǹģԺĻݲݶʲôˣ
ʢķ˸ۣ㵹ǹܰΣ͹ˡ
ĶܴӣʢһʢԴϣСҲҲû㣿ػû˵㲻Ҳûᣬ϶ϴŶȥ˺ϣðСӸ˵鷿ܣȥ̨
ʢԴһʱԣ۶޿ڣûͲСӺðɣ˵ˣҪ췴ˣ⻹û᣿ӣո˭ͷΪһҵĶ̫ˡ
~
С㣬ʲôԸ
ϵָˣʢ̾ȥүǶдʮƪ֣ʮͱԺӡ
СӣβˣҪ췴ˣĶ֣ ȵȣס׼ȥдˣ쿪ʼԺӣҿ顣ԼҲӹٺ١
ΪʢĬһ룬ɵصͷתȥСүľϲСôΪүԸ飬ôѵðŽн
л˵
Ůʿ
еأУм
²һδĹְƶȣҲ֪Ϊʲô벻δδְԵĲͬҵúܣΪ١ְǲȣƷְλ·ֿģǰȷݣǾȨΡ
ٸӣʯǲƽ£ࣩ֪ϾгǲˣǱٴ飬ֱƸٺ»Ҳˣͺ
СbbҿҲͷδĹְ̫ˣ׶УȤĿӦγƣֻԽἰƽЩ

3
ǰϵ·̲ɣʢЩһֱʢŲŲˮ·ã̤뺣½أϴһ첻ͳˡ
ͳӣ֪ˮ䷽𣬸һݣԺһҪȫ·ʢŷ磬ʢﺬ˽ƬǿסˡγĶĸС
ʱûˮ࣬û֪Բ𡭡ϵͳʢһҪӣ顣
ʢĵǲϵͳⱲӱǼģϵͳҲ̫ˣϵͳôִ֪ܲԽر䷽أӲС
һ·ʢķҵһʢƤӼʢ⸱ģ˼֣ûң¶Ҫú䣬ʢûá֪ʢ˼ʢĻ̾һܹܵؼʱ̻ĵġ
ִݵգѾбعԱڴ˵Ⱥ
¹ټ֪ˣ
ݵ֪ۡһ·ʢȴأֻΪȵǡ
ݣ·Ⱦǻɾ˵ʸߣӳݵĻ
÷٣м̯̣һƬֵ֣ϼûˡҪ֪ˣֵΣ
ߣԺתһЩɢɢ˶һŲҴңǻΪʢÿӿǵ˹ȵףռϿŵĳͷƵġ
ұ󣬷Ϊϸٹ˸ƷмҲרŵ۸Ҳũƹߣֹ߼ںϡ
£߶󣬺̸
һĵ֪ۡѾ쵽ʱӭ֪µͨ½ᣬ½ְͨͨ7֮á
ͨУ֪Դһȴм֮ƣ֪Ϊƺ⣬ټ½Ѿ7֮ãҪ֪Ϊѣ֪ҲǺѽйģôĿǰ½ж֪Ѻõġ
½ʢ᲻٣ҲŶ֮꣬ͷȴѾΪϡ裬ˣعԱʽݷôˣ˾ЪϢһ¹پͲˡ
Щ±һͨΪ½е⣬ʢȻܾ½ˡ
ŴϢ磬һ˼򵥳˵㶫ϴЪ¡
½лصԼĸۡ˸ˮ裬ȥ鷿ֹϣԼûжϴɣε֪ǻӵġ½Щüġ
״ԪΪԼһչͼΪı˭֪ΪӣܾޣǸ߹ٵŮһֱںƫԶĵط7½У͢ҲʵۣЦ
ĹԱҪôǱģҪôǲʥĵģ˵ģһϵòУɥûзչϵġ
ݵ֪ҲػػˣӸտʼŬĸģֻҪ֪Ҳùܡ
Σ֪Ůص⸸Ůпܳڴںϵģϱеʥģڹɥ½ʱ꣬ٴδݹԱӭ֪ԭ
һ磬ʢľͽӼݵ¹Ա֪ݽӣ֪ݶ֪࣬ᣬ֪ݷزҲר˵صز
½оãӦԼùԱӭ֪֪ˣЩزȲᱻɻ¸Ҳ֪øС
Ī֣Щ궼ģⲻݼˡ
޷ʢĵǶЩزΪ棬бͲ㣬ûҪڡ
ֻ֪ۡʣ½к½нһЩҪĹĶʢһӣܴ֪ҲҪһϤϣֻг˽⺣ϵź÷չϡ
½ˡӹ̱˳˺ܶ࣬У½еľٴ빦û
ʢٴγ֣Ѿױݣһ湫ӵĴ磬һ۾ܿǸŮӣʢȴû˹ͷڲӺˣĴ̫£ֱǼһ
ʢĶԴҲкβԣˣҪţʢЩʢĵġڷܡȻԸˣ췴ĴĺӰȻôã
ʢû½лڣͷʾ⣬ҲŤ󣬡ţҳſ֮ȥҲһڡ
ʢķ¹ģãҺ½׼ȥҿһ𣿡
ϲкˣԭסˡ
񲿷Ըͺ˽̣ͨЩ˱裬вֲԸͺ˽裬֮һ壬Ϯȫ߼ͳ͸ְ١ʮἶͳ족˵Ľ衣
ںϣǺģܹ˳ںĹչҲ˳ܶࡣ
½Ѿ֪ܿݣҲ֪һ㲻ӴЩض࿴ۣǾļͥھ׼ԵӣǼǵŮʮϿġ
ǰ½ǴɡϿȣɡƤɹļܱ꣬ʱ֮衣
ߵң֮٣ϯɱˣôûζأ
ӭһż΢Щ¶ˣʮŶͷžɼǾġ
ʲôʱʱأ֪֪εģ֮ǰЩ꣬ϰ˲ȥݼϾЩ֪Ҳʹһ겻ֻû뵽ε֪½лԼڲԼȥ֪ﻹǺ̹ģϾΡ
֪˰ɣª֡
ϿԿλˣܺӰ컹ͦģͳˣ˵ð߶šְʢĴԼߣСŮģģ塣
áʢĹֶ
ټ֪Ů󷽷ҲЦÿ֪˺øŮôΣгڴ󺰣ϱҬ岹ó
½ʱҲ׷ģӣ˫μ棬⡣
Ҭ岹ɫСԣҵ岹һ½ҡҡͷ˵ôʱ򲻼ôдҡ
Ҳ½еġСȻ㶼ˣǸСأЩСϲˣ㻹Ǻӣ
½кЦؿ٣ʲôС˼Ҿ
ӴЩȵվʢģ漴ֿ˻С˼
ʢķ٣ˣҽǸŵģʲôġ
ֺǺǵؿʢˣȻƫԶİպڿҵġ
ٶ֪Ů̬ȸˣпܳںϷչĹԱأѾķأΪԼҲῴɡ
ƵĽأǻϣܸشⲻ
ʢ룬ϧ֪ʶ沢㣬̫ûмǰ֪ʶǡţ
ʢһͳӣɨ躣ĵʵòпܣȥһһ磬ҪĿ⣬ũҵҵĵȸ֪ʶпܣҲһԺϡ
С˵ģͻʷͬ˵ûеʱȷʵƵģĻȣԣЩϣõģȽġ
ϵͳ˼һᾡ֮һٴ˯ֻܿԼˡ
ţĿԣʢİսȭͷǷչƣ
л˵
裬ǻ
ǰڷչȲ̫죬һ
·ĬΪũ

4Ҭ岹
ʢǾͺϵ̸ʢĸûãϱͽҬ岹
ϲϲ˵Ƕʢ˵ģ½кʢҲֻܸɿš
½֪ζҨ㣬ʢĺʢǵһγԣ̾ա
գʢܲܺƤ˴һЩȥȵļһȥˬѹֽ岹
ʢһȹҬ֭ȴǺϴҬֻ֭ϣҬ岹Ҳֻǲ麣ϹԵʱ
Ҭ֮ϲһ㡣壬ÿÿ𣿡1
ʢĵ̾˸ǸˣԣǺϵľ񣬼Ҽһ˼ҬӳҬȴȱÿ죬Ҭ֭ΪʵıƷڳö
½Ҳ͵ϻǱȽȱˮģ𿴺ϿҲһʱ֪ˮܺȣɽˮҲֲˮȥˣÿҬȻӣˡ
˵ũʢȻҲ뵽˸ߣôΪټʮ꣬жȱʢֻ߲ͣ˵ҹۺϵǵԣÿ궼ôعʳڽϣҵĳͷҲơ
½Ҳ̾˿󲿷ʳˣĶǮ򹤾ߣǰҲйԱҲֻܾһʱϵľãͷչ
ȣһѶͷϵĺۺϵĺʵǲ٣½·ףˮ·Ҳ㣬͵ݵȵͲˣҲûҪ
ټϿȵдҲûԸÿν벻
ʢ̲סˣ½УҿҲúúõİĶ
֪⺣϶ɽ֣ɽ΢ȥһ͵մȾ
ˣϤɽ֣ҲúСģѰһ㶼ɽ֡Ҳ¡
½Щ£ҲһЩź˵ǰʢҲȥӾܵòУһ£ӲתһҲҽȥˡ½ϢЩ٣ҿɽгľ
㣿
ʢЩԾޱʢĵüÿϽĹƷѵģ
½һ㶣漴Ц˻ǳ׷ˣλ֪ˣǸĺù٣Ҳǣ̰ٶܺӭϸ߹٣Ķܵ˺ҲҲͨ˽̸
ˣôЩ꣬˭һͷɽܣؾҲ֪ж󡣳͢ģǶݸȵؽݸ㡣
ʢЩͬؿ½У½ˣ˵ȱ֮£Ҫ˵ȥĺáǽ׸ʵ۵ʥģ˭⼸
½Ҳںϴˣ˺ܶٳƣʢһѾ֪ԼçײˣҲǳ׷ʢġ
ʢĵĸ룬ҲǸϽܣ¹³çˣԺȻǲᡣ֮ǰǸû֪Ըϸµ˽ЩҲûᣬǲˡ
תеܿҲ˹λ֪˸ĳˣʢĳ°ͣ˼
ôʲôʱϷϵһϷ٣ʪȵĻжűԭĳϾһ𣬴ӱˮٱҧȾЩ֪Ҳű
ֻߣȴԭʼɭﶯֲ︯úɵĶ¸ߣǲ´кҲȻĻҲűԴóġ
ҲΪΣؾĵֿԻãˣһܡ
½дˣʢľʣ㵱ʱȥ󣬿ľǿɻӡģ硭ó棬磬ֲʬ塣
½мʢĲʣ̬棬Ҳϸóеģҽȥ͸оɵģҧ˺ЩζҲ˲ʬ塭һ˵ҾˣвٲӬΧЩõʬ壬Ҽͷ󣬼ϺҲû࿴ܲסͳˡ
½г˿岹ѹҲɣϾɽҲû˽ȥƽʱʵġʬ塯ҲӽɽȻ·Ҳûôɾ
ⲻǶѭûŽһѻ𰡣ʢӣ˿е岹֪οˡ
ʢ֪ŮһģϾҲûļҺӣΪ͵øĸΪ·ˣ2꣬ûѧ־ܷĻ͵͵ؿüɫ裬ʮֳ棬Ҫ췴
ģ뵽ʲô
ʢĵͷ˼·˵ԭҪȥǵõʬǱҪģǳõĶһܽģƽʱҲɽˡ
ٵɴ˫ۣȽ֪ܺʶһˣ֪ѧʮԨ˵ķչҲʮаҲˣһӦʢƭǼܹܽǵĴ˰
ʢܿٵĴ񣬡壬ЧҲ޷֤ĻǰգҲͶƤӡ
ٸ˵ԭתȦô˷ǣɶǱ֮˭˵ܽô꣬ǳѿ֮컹оݣܷġ
½ûôţȴҲĪʢĲ˵˱ҪʱǻɽֵģǶɽֵеֿûô¡
½пˣͳ죬ýɽֵˣÿνȥ󣬶һʬ壬ÿȥϾȥˣΣԱȽϴ󣬻ٳɶ࣬ġ
ʢļԸһԣҲǳ˿ԵĻȥ˻ǵðʵָ˵ôֶ֣Ϊϸ
½мʢ˵ģĵҲЩҲδеľϵľΣҲܽ˰
ʢü㰡ȻǣˣȻ̰ٺͻʹĶ˽
һۣ˫⣬ΪңʢҸŮ½߸ģû뵽½һֱǻ֪˵½еļҲһ֣ǲ̫һ㣿
ˣһ磬½оͺͼܺʢŴһƬʢžȻԹԵӵġʢжŶʢһ½ţ½˵ûؼźӣʢֱ˰½˺ͺӸ˹һ÷˵ý档
½罻ʢĲУȻٵûһ򵥵ġ
ʢĿϻԷʢţ¶˾ҪӴ⺢ӵȣԺ췴ɹ⺢ӱµĹԱŪ
ʢŴ˸磬ʢЩʢˮðˣʢһ˲ͷսϵӣǴʵʵ뷨䵣Сӵ壬絣첻ĴŮʢ뵽ʢģ½˸һϷͼ⣬Ķˣˡ
ʢֻúһ²һϵ򣬻Ȼ֪Լˡ
л˵
1麣ɫĻʳ˵ն¶Ҭ岹Ŀޣ˰죬ֻҵһնµʫҬӹڡҲûһ䡣䵽ն˵ģǹЧ
ûԹģȻɫʳǺóԵ
ʵǿ⡣ʫ˵Ҭӿǳ˾ƺȥģҲ֪ǲģȲˡ
еĽԲʣҲ˵ʾ߿Ľָǹ
ϵĳ㳤˽ģϳȷʵΪƷݸֲݸʷƾãʷΪƴ룬ʱ㶫ձֲԶݸΪʱݸѾΪ͢ıرƷ

5
ϤһʱʢĸȻʢĶ壬ʢȻ˶ļ뵽ԺܻսңҲͻǿԼҪѧʵһˡ
ʢ½һߵҲԽԽˣ½ǵ״ԪʢɴཫʢӸ½нѧ½ոն֮꣬ȴֻʢСһ꣬Ѿ9ˡ
½нһҲǽ̣Ҳǽ̣ҲûܾΪʢŵҲܰ׽̣ʢΪ˾ͽӹ½еĲٹ
½ԼϡͷڼٵĹ⣬ʢȨӣܺҲ⣬˫Լ׬ˣҲϵĹӮ
ʢĵķأʢͺʢõģȥˮѡʵ飬ֻʢĲź÷ſֶεչȭţ⣬Ҳķأڸʢ⣬ŵϣǱߵˣûг׷ģ˭Ҳֻ֪С
ʢĸȴǷĲ£ģôԶʹ֪Ҳû˵ѽ
ʢĺú壬ʢĸǿӦʢĴǰأʢĸƽʱ죬Ķ׶ˣȥٵطʶ׶࣬ò׼ĵط
ʢǵͷӦˣʢ״˽Ǻƽʱ֪ģһ壬㶽ЩòʢĲƲֻҪǳ²죬еҲеģȥÿԿ
ʢǰʢǲزסϲߣרź½оʢѧҵΪѺý̸ѧûܵģ
λں϶ϲʢĵִ֮գܴةݼʢġ
ʢĵڶһȥ䣬æոˮͷŮĳȻո߰ĺͯˮҬ֭ŷˡ
ݣʢĸڡ䣬ֻڼңʢĸļල¶ǵһδֳ
ŮͬţԱĳԣС㴩װйĳˣС㡭
ҶæոûͻȻˣҲֻкͯԺؿ׾ġ硱
ǸҪͶŮǴŲôũɵꣿ˼ģʢĲȻһЦ̫ˣó档
ʢעǣûüոˮʮϡ裬롣
ʢĶһС֣СʢĶ˳أӦ˻ˣԥƬ̾ܵʢǰ
СܵܣЩˮҪնѽ
Сɴ۾Ǵ㣿Ǵ磿ͷԴ죬ѹֿġ
ʢǳ˳飬úСӼƽϣСҲûʢΪʲôŮװ
СӺʢģûǣļҵİüòǸɣ
ʢָԾĦȹǣϵĲܿǰСûзֵģģСܵܣΪʲôǽлдóǸСк
СкʿˮҲû˼ʢǲˣʢ˵˾ллǶȥˣÿŻؼң˵ũ
ʢ뵽Ĺգüһÿ춼ڸϹ𣿡
Ӳ̫ȷؿٿԴǰɣ˵һ޺á
һ£ΪʢҾټǨϣмаµʱ䣬·̣ô
Сվʲ̫࣬ʢת˻⣬˵ÿʳ̫Բ𣿡
Ск͵صͷÿ궼ö꣬ǰ˾£׺ԣˮȲܾȾȼǲҲߣ˺˺½ˣÿ궼ʳ
С˵ôȻ˵Ҳ˵ʳǳ̬
˵½˺ͺˣСкüۣľذʢкԴ͸һǣȥɡ
ʢĴߣкһǹվţʢĶ˶ûӰˣкļҳӣǶվŸأؼõˮ
СӷӦ˼ĵգգۣ㵸سŸĸȥˣҺöǣ
ԶĺǣҲ˹ӣǿѽ
Ӹĸһۣӣʲô㣿˼Ϊʲôǡ
ӰѸղŵĶԻ˸ĸĸܱߵİ߿ҿһú˲ˮִڼϣӣ˼ңֻɣ
ݵٶ̬ȲˣͶ޽ʼҶѾ˲
˼УȻԸ䣬еûš
㡭ǣӦǺˣСӵǺڼף򵥵͸ҳҲͺӾСӵͯ
˼ҵˣҲ֪ôŶһո˰
ǰҲܣЩΪ롭
Ը˽飬˵ûôһûô֪˶ĵһӡѾǸˡ
ˣûյӰɣ˲ź硣곤һЩ˷˻Ҳͼæ
ʢĻȥ̽ʣķ̰Ҳˣƫƫ֪飬ȴǵߣô㲻޹
ӣҪðչֻһЧʢˣڣжˮũоũ񡣡
ҭ˰̣ſڣʹһЩĴ񣬶ⶼ̣Ҫо
ʢûᣬǳһˣרŽˮ˾á
ˣÿÿ޲һ˵ãҪˣӶ˺һЩ
ʢʳָôϣһʱĬԣףɽΣʢЦһǺˣһҪأ
ߡɲ
ˣƺҲв
С㣬ǹء뿪ʢĻ˱ˮڿô죿
ʢбϣûǰ½˵ˣǸΪĺù٣ȥԣգҲ㣬Լϼҵĵȣչʳգ⻹ة˵Ҳ֪ġ
ʢĿװεĻݣȱȱ⣬ڹٳûҲӭϣĺù٣ô죿
ʢ鷿ȥΪʳأȴ޹ϽȨƷܹ࣬ǣҡΪֹطԱרȨλʵۣһֺƺ⡣
ʢĵ鷿ˮоҪϣǡæʱڣȷʵڽУ˼ȥȰ̤޸ţ˵ˣ̤磬Чʾܴߡ
ʢֻԼģӡƳҸľľ˵ڣֻǿػҪҲþܾӻҵصľ
ʢĲԼܵĳֻ̤ṩ뷨ʹµӣͶԭãţֻҪһʾǾӲ͹Ͷǻۡ

⼸ˣ󣬰Ƕùܡ
ûתСʵ룬룿
ʢһɻ̧ͷǿȡˣ
ֻǵİնᣬǲлţҲе棬ǹƻһЩ
鸴ӵһ׼ȥˣ̾˿ⲻǰҲҪ
ʢķ飬˿ϣ޶һԼͷҪĪе⣬ˡˣⶫҪˣԼҲ͡ϴסˣڻǿȨȻǴ粽С
ұ˵ġ
л˵
̤磬عߣȱٸţĵδΣѾձʹãͶǻ۵֮һ

6ƭ
λľսսݼһһңǿ׳ĻôĶԡ
ޱ̷ʢֻڿٵذĽֺ΢΢˲ЬʾĵĲƽʢСɴǹԹŮ
ʢֱӴһӣ񣬼λ׿£ðѴҲȲѡ
ͬͬŵ£Ķþʹвˮ͸㣬Ҳû˸Ҷ
ĪҪģӶҡ
ĸͣ40ľˣֻһСӣ20ͷҲçײһЩӶ
ʢĵͷóõļͼֽһ뷨ҪоľĥԡԸ⣬쿪ʼͿڰͣÿ컹йǮ󣬻ж⽱ȻʢĻһתǵõũ
æյ֮ʣҶæµ
˻Ӽۣһ˿Լԥʢָ˵˹ǮǶ٣ľţվǿԲҪǮʳ𣿡
ʢɻ£ţʿˮڼλľĵµͷͭǮǣҲòţҼһȱʳ
ڵԵͳʢ³һݵѾʮֱˣȴû뵽ģʽǼ˱á
ǵľ£˵ҲţˣǼˣϽʳɼɡ
ϲڵļҲֱվֹڴߵףлл
ܲǰţԸҲûôˣʢҲͳûͼֽǿ˵Ľȣǰһء
һʢĻԱҲ˼ˣߴﹾ۵Ȼ죬ɴţţƽʱظúܣ
ӦҲ̫ӣһֵϡ
ǰôû뵽ء
˵һƬĳƬЧ᲻ã
˰ɣĶǮľͷԡ
ڶ죬ʢϴͱ֪λľ͸ϹѾһʱˡ
ʢصͷͶɰֻҪڸֵģô˵˵ͺ˼ˡ˲
˵ܲٲܲٵͨ
ӴϡѽʢĻδţšԷٶȴǼӿЩ
ʢ٣Ѿ˼ˮɫ¹ټţ˿ϣ
ţʢЩǰЩӸƤ治ɫھֱʣǺ⣿Ѳɱ˲ɣǸĸ٣ҾǴˣ
˵ңֻǼҲʲţʲôЩģ¹ȥǡ
֪Ǹù٣ʢĻЦˣˣҾͲˣ޽ʱ٣ҲʥּҪɣȫͷϣ˵˶һĲ
ˡ豭ֱӱϣˮʢϣʢȴûۿұžˮˮôţǷҪ»Ҫ򱨸治ɣôĵӣ
û뵽ʢֱ̯ƣЩ㣬һƣĿعظףһԲ
ⷬƾ̬ȸʢѻ𣬹һ侲ߵǰһһ߷ùͷͯ޲ڣƫƫΪѣˣ̷ףȴԼȲ֪ˡ
ܹñֱʢҲֱֱպܿŵ棬ɷ¹٣ţǡ
ʢȭͷӲˣС˹ȥ
ܼʢ뿪ЩЩã˵ˣ
ؿźܣЩֹǿڣˣ԰ղ޶⣬ҲҲŵ㣬ƽϣԿĻ
ܵͷȴû˵ֱֱһţ˾Ͳĵļơ
ʢıܵ۶һ˼Ȧ˸ӣĲͬȴ޷ֹ£ݶ
ֻüڰæľͷľȫĵͶоҲڶ֣ľΪףѯʵ֡
ʢĶڷϣƬ˼ǰ߹ڼУľǺͺܳûע⵽æľͷȴע⵽ˣȴҲֻΪάװûʱʱƳһûΣգû׶ãͱ׼ݶ˿
䵽ʢûأ
¥ȥˡ¥ס
ʢЩͷˣŶ˹ˡ
˵СݶȥˣȻ漸ͭǮݣȴûĴ㡣
ȥɣү˲ڣСǿ°ݶģҪ֪
֪ôˣк£СӣܲġɫĪҪԽˣ
ǡƬ̣ǡ
￴ЩǣҲδ˵
ԡǲеˣһΡԣ˿ûӰ졣
ʢķԸľʦ׼Щʳñдţϲǲˡ
Ȼʢذŵ̵зٶȱŮ죬Ŀɿڴʢûʲôʳ޲ĹأҿƺǶľ
¿ӣǣ¹䳤нӴ˵֪ͼֽӺδá
ʢкôнԼģ⣿ɣ뷨̰á
ҵǺܺ棬һԸѧϰЩľա
ûʲôѧġֽŸʢ˵̤µ˼·ʡһЩһϸ̸üһЩԭ֪ʶǸ󱦱
ʢ۷ⶢëԲˣʢɫ뵽˶Լв֪Ĳͼ֮
Һã̤Ըúý̸ˡ
֪ԭʥּĴľ˲һͳ촫ķҹ뵱ȻһֳɧŪ
ʵǣʢĵȷһ£ֹֻˣ˶ѡ̤硣ڣʢҲڷʡԼһȷʵеˡ
һ̸Ҳǻ˽⣬Ҳʢ̬Σ˼Լڡϣʧ֮硣
ʱʢĿˣһѧʡѧ֮֮ɲ֮ɣһ֮ŲǧپʯΪ֮֮ɽ֮ΣƵ֮չˣԸҹѧ֮
ⷬ´ʿνʢΪ˵ʱ򣬺ԥԥռϷ磺ͳƻ¹ȷʵĶɡ˵ƭǮ˵ΰٲĵʿ
ʢģ
л˵
Ҳ˿ĻҲŴ.
ʢģŴƭʶôǿ𣿿İ
ٳֱֱһˣ
psݶҲ۵ģںϻȣʢΪʲôԸ⶯أǰŮϸǶŮţҲǲ뵽ڼңһ˵ĵˣ϶ͻ

7ͨƪд
ܲǸظϲܾõѧʣʢķ˺ôһԺѸٲʲô򵥵ʵ飬ʵЧǰ̾
ƿڷȼС⡭Ҳʲô𣿡
ѧʣΪδδ

ʢ˳ʵƷˣҲҵԵ;ɺϾһλϵһҡϧҲֻĥǰ뱾ΪģȷǲˡʢװģҡͷһϧӡŲţ֮Ե̬Ѿˡ
ˣԸ⣬ҽǰ֪ʶһٽˣҲùͬ
˸м㣬һݣ壬¹֮ǰһ֮ʵڲ
˵ﻰأö̺ˡ
ȺʢĲų׷ָ鷿һᡣ
Ѿˣ걾õְҲѹˣ⣬½һûʲô뿪ˡҲˣʢǺϾǸΪʵµģȻ˵㣬˵㣬ѧȴȰǸͶֵ
ּգ̤类˳ʢĻģоܸƵġ
ѾԹˣУãţЦֿ죬ĺö
˵ԺӺùһ㣬Ƭʵģ͸ˣ
ʢ۽Щ΢ĺȦҹ鳭ģʱҲ˲ˣģţȥãϽ˸Ƴ
ţֺǺȥˣܵѶ̤ǿʾһʽ
ţⶫðģ
ţ𣿡
ţǮ𣿡
ٺٺ٣ȫȨˣ˵Ϊ˴ҸزƵģ
Ҿ˵Ǹˣ͸ǵĻ﹡Ѹٽ졣
ӣǸ˸Ҳ˵Ǻˣ
ɲţøԣ
ĺˣúģţϽһ˾ˣ
ۣ
в˰Ҳȥԣ
̤һնĻɺͲ˲˰
ˣ̤Ǹöô£ʦүģǲ⣬ϱ͢Ǻûᡣ
һпĺûᡣ
ҡҡͷʦүĹҵģԺĪ˵ˡ
æоѧʣֵ÷źԣһʱæó鲻̤һն˼־أֲΪʢҲ˲١
ţ˻һСԺоµĴȻɱ̤縴Ӷˣˣʢֱ񹫿ļ뷨ľһʱöͥС
죬ʢĽةةһʢĵҪֱˣҪۻ֮
ֻźþǣҪΪҪͿʣ²˷ĩˡ
ʢة׼һЩܷãɢζĵطȥռһЩ࣬ϹƤʣȣǡ˵ķ㡣
ƽ䣬ջʹ÷Ľ࣬ʹﳤøչǵһġ
ʣ׷ʣطʵȵϵͳĿҲУ˻ʱ䷢⣬Ǳ⣬ЩҪٸ档
齻ةʢȥׯӣأҰú󣬰ѾĹҲ̫æ͹ӶһЩиֵֵ硣
һļȱҲõĹ˲ֵļڡ
ЩˮƷֶǰռĸصƷ֣ϵˮ޷һ죬˺Ե⣬иԪعͬɣƷֵҲԭ֮һʢԶԭ
˵֮ǰϵˮ̶ֲûУֱӷˮҲǴӻĵ˺󣬴ļĳֻʢĲ̾ӵϣҲ֪һǲҡ
ʢĸǽ缼ɣȻǻЩģ뵽̤磬ֶ飬ҲԼĵأҲûзʢ˵һһ
ڼة㱨ʱׯһΣرֳ˺ü֣ÿǰ涼һӣ˱ƺʲôƷֵˮة¶ԥʾʢĵһ˵
ȷĴ󣬡ĵڶԹЩصˮȻЩݣӦҲͬˣʵϣ󡣡
ةȥãҳ֮ǰľڣϸһ֪ˮΣʮ꾡
ʢĲò̾ĹϽȣ̫ˣǸùٰĹԱȻһֱڴˣֻ˵ˡ
ʮãʢĿ϶´ˣׯûвĵԺҲбãȥߺһȽһʱ䡣
óͼϾڼ¼ʢķ֣ԽǿˮƷ֣ЧԽãĿԱͼʢ׼Խϡ
ʢһӱ޳ݶȥܷͨٷȥԽϣɵõʢĻţȷʢۣư
͢Ǳָˣ֪ٺ»ܱӣϻʵԽԽˣȥԽϣֻܻǮˣ
Ҫ¸··ĻѸ࣬ûоûǰ£ûг֧֣͢ѭֽĺϷչƻͨƪټ֡ȱǮ
죬ʢûѧϰǺһĻ׬ǮѾ̲ݻ
ˣ඼֮ǰĻ飬Ҳδϸ𣿡
ǿˣ󲿷ֶˣֻҪڱһʱ䣬õ飬ҲǸؽӴǱˡδͣЩ֮ǰû͹ֵİսרŵļ¼
ɸѡ¼ϣŵĹٲЩͥȥеʣǻʲôҤұȼֻҪԸõĹǮ߹
պ˴ȥҲ׿飬Ҳ
Ժ󻹵ÿǮţʢľˣҴ͸
ةŵĿ£ʢʮֵҴ֪ԭϣ䷽͵ÿԼˡϾͬļɲͬϸ
ֹڳ͢ǮƵһةֶֻε֪ˡȴãһ֪Ķѧʡ
ѧ𣿡ѧϰģ
ʢҲû뵽ôѧϰЩΪѣܡɣѧʣҲʮֵʱģĪżϾѾľһѧϰоˡ
Ҳûǿˬȥˡ
첣裬ܼǱزٵģ˵üһ㣬ǸʯͷʯϵȣжĽʵ飬һЩϾһľ顣񣬾͵ǱߵĻظˡ
Ϊ˷ȥ飬һĴСãЩŮΪװΣҪ٣ϾϡΪЩԱûо̵ľ飬ֻܿһصˣ
л˵
ûϲ㽨
һŮ۵ʷ
һ£߼˲Ԥ

8
ʱ䣬ʢ˶һȣһȦ۵ֱתﵹ⣬Ŀ˵㲻СȻûôˣɫȴö𣿡
ţŶǰھС˵²Ų
ﷴڵʢģһ£Сɳ⣿˸˶ѣ㲻ݡ
ЩģܾԼûչ˺С㣬״ֻҡͷˣȥС˵˵̫ҹʵϢ
л
ʢĻѾˣ˵ֱȥ¥
װ磬źЩӣСµȥˣֵ߶ˡ
ݲʢҲ̾磬ʢţˣˮ¶ǣʢĻˬͨأÿ궼ڸ㣬Ȼ΢˵㣬ׯֵñ͡
꼾ǿ꣬Ҳÿ춼ÿţΪļƻҷŷš
С׾УֻÿҲҹ̫ãҹۡʢĹɵͷ֪ûȥϵҡҡͷΣȷΪһ
ʦĴںӵ˽⡣￴գСң֮ҴСȥѲߣ˳ݵػ򣬸һº
ʢľˣﶼ˵ǿģͨŮӲͬԭȵĴʢæʱѻѧһģϾŴģ͸ѧѧ
ֻû뵽ﻹЩȻ·˵ʲôԸң֮ã͸˵һ֮ȥӲӵܱһѧá
Цô飬ЩȻ㻹С࿴ܹǺõġ
ȵȣȥòñһô~
ŷȥòñʢģּͷףˡ
Ϊ˷ţָ˵ʿ磬Ҳͽֵˣĵʿװ磬ͻйصҵ֪ʶҲ±ʣû죬ﷴʢĸܻӭˣҰն֪
ֵҲһɷǵģѲලӵͬʱҲ֪󰵴ʢģղ֪ǵٵĻֵ֪ݵġ
ʢĲΪ⣬˲ģ밡ͼˣелǺõģҲûôοҲûŵԺѧã֪ʶһѧϰĶʱŹ񡣡
ѧãֹ
ʢҲ֪½еʧܾǶſڣˣһǮһ֣ڣվʱ䣬Ҳ˼ͯѧá
ʢ˵ŵȴըѿˣһ£ͲõĺˣʱմɵҤ¯Ϳˡ
˵մɣﲻ֪Ϊ͸ôõĵȷЩ񣬵һЩұմɵĹˣȴûлģҲֻ
ѡ̤һδںѸǰգ˵ɷ̤磬ʥϼν
ôõϢô˹ɵģȻҲɵӣһùܵģúðطչԼҲùһЩѧѧô
ģЩˣǩ˵
кڣȻġʢԽԽ⣬ǿѾ޷ָˣֻ飬úԼȥУ˵˻ߣֲ֪ˡ
Բ⣬ʢЩرۣȣˣٹգٹվܸˡ
ˣˣ¹ٸˡ
뿪źҡͷ̾ʦүԣˣð
ãʦүٶе˵ҪҪ飿
ʦүεرܿЦЦˣȻѾ֪ˣ֪˵ġ˶˵ǰ
ʧػͷĥô֪˴ߡֱӸ̸֪϶ãǾڵٶȣʲôʱѧ϶ĺ飬ᣬ˼֮ӣ
æ꼾һõĻƵգڿˣ˲࣬ȴҲһͷÿÿӶһˣ֤㹻ֽмͥͶ
ʢׯˮѾˮУͻһׯӹ۲졣
С㣬иŮ˵㣬Ǵģ˰ѽӽˣ˵һš
ã˺дţ˼ҡʢĻЩ˭ġ
һǸƤںڵСŮ׼ȷ˵ƤƣһӪĻƤݵĻƣССĸӣҲ150ӣ۾ȴģҫۡ
С£ǸСʢΪºˡ
СŮЩεˣд죬ŴŴң20ˡ
ţʢĿαͷġСáԼҲЩڣˣԼͲˣʢĽٶر죬ȣ￴ᡣ
ҡѾˡǹˡ
ʢģҲһʱסˣΪ˸ɻŮӵͷҲʲôװ㹤ʢĻ治ܿͷ
ʢս˿ڲ裬ɣɣ֪ʲô£
⻰һ̧ͷЩŵؿΧ񰵺ڴʢһʾΧȥ
ֻʣʢĺ˲٣ˣֻһŮүƱץסӣø׶ȫֻʣһˡ
˫۾ʢΪǸÿʵӣһԻʢ־߼ˣƽȵ˵Щ£Ǹ߼еǵģȻһ˻ӵϣңӡ
Ȼʢģ½ַſ˵ŮӣǸŸ׶꣬ҲҲ֪̣иıʼǡ
ǲմɣҵʯϵȣģʢģĿơ
ʢֱӣȷʵЩʺĲϣû뵽ԣ
һᣡ
֮ϲǣʢûӦʣôûʹҼǵ˵Ǩģʱû˵᣿
Ị̆ûûңֻҷʢüֽģŮӣûʡ
ҵʧ󡭡ãʢ
֣ͨǵټָðű͸¶ΣңǸϸģڴ඼ûƹģҸһᣬܹԸһԣ
Ϣ˲٣漴ЦݣԸ⣡
ʢְس˵ʲôǲ֪ģ빤˶ˣһƥǿ⣬ߡ
ǼжŮҲǡŮ˼ͥһ㴫вŮʵûжˣɴ˵кӣС⣬ƽƽƽ
ܽʵ٣ҲָܻŮװԭ˭֪ǸŮӣ꣬ޢ֮ꡣ
Ѿ7ûЩˡ
ҲڣǰΪʲô˵νĹҤˡϮνǾ󾫣ǰ˵ߣͨˡ
ΪĽˣǿԾ˼ǼûôտֻҪлᣬǱ˭ѧ
Լª֮ǰģª̫࣬˶ľЩ㲻µĲϣ˵ǳʣʹ͸֮ǰҲģ
˼󣬾֪ⲻǲܣⴴˣúýǼյģʧ
С㣡⼸˼ѪһѾʱüˣ˶찾סˣ
ܹҺģ׼ȣʲôʱ
ֵǣһŮӶȣ֧ôõѧϰᣬǻԥʲô
ſڣʢľѾоرȣٿɾʮʹϢĹˡ
ǺСð
ʢĳص̾˿Щˣʹ඼СˣĶôӰӵ㣬ѧʱҵļӰɻⲻУ
Һ̸̸ԵĹܾ996
л˵
ˣȰѧϰϢѧϰֹ
ʢģֶҪϡҲǱ˵Ľָ

9̺
θʢĵӡһЩȴĹڣʢﻹףΪ
֪ϲգ˶ԣǲôᣬһ첻ܹ̫ã򲻴Ƕ淴
Ǹȡģģˣ
ͷ̲ס˵ʵҾȻۣҲͦԸģ۾ƭ˵ġ
ҲϢǣʢסԴĳ嶯˭˼ȻС˺üأ
ˣ֮ӰˣҪܿڣϵҲǾᡣʢǿһΣ뿪
ļ룬Ѹӵֳɵĸ߼ְˣҲһԵĵ㡣
֮ǰȥģ˿ڻģĬŮӣǱʶãŮӵβЩλ޷ⷢȣѾһȺ˺һµظɻĳ
Ҳˣʢרź콭Ң֮йŮѡǷԵȨֱӷŮӵȨ
Уʢд˴ҰغЩŮŮ죬һ֮ǰ©˲ſ©ͦġ
˵󲿷ϵģǰջ߻񣬵ܹбġ
ⲻʢķһˣǴܶҵϱڴˣũһҲͳ˲ͬ
ĺأǾʢĿ޺ǳߣֻǿľ벫һ
ݱĶ黭ԣ幤Ҳпɣ֪Ļ
Ǵֲ£ʩ죬ӯӯ̧ȴʢһʲôģɱ˻ǷŻˣ黭һǳ¨ء
һǶģãԺѧã뷨ֻ֪мƻѧãȴ֪νѧãǰŮӵġ
岻ɵ͸Ͻʢһ񣬡壬񸾱ضµĶ
ʢĻȥЩ鵽ܶҸ壬ǰݣ治⣬֮þС
ڼʢһֱȻѧŽֺĽȣԼרĳ顣
ݣյѹżʢı˼֡
֮ԽˣҶܵǣ
ĸ׹￵ڱΪ̫ʱ̫ʦʵʵ̫ʦ̫ӼλҲΪɼ￵Ӱ
ĸ̫ʦȴ̫ӵʦֻһʾλΣҲ̫Ӳһ
˵¹￵Ѿ¶ԹҵĶҲǸҿԽȥġ
أ壬￵ܹܵǶ˳֮꣬⻻˺ԣ徹̽׼٣˵Ѿȫ޷
Ҫģǹ飬˼ãʢһ⣬ȥǸᡣ
Ȼܻ÷ʵİ취֪Ҳᷴԣ
ŵգʢĺڹڣһӣǰ߲ʵÿһɫʶȫһ
רҵѡڣΪ棬Ϊģϵһ飬ʵĲ
ôﵽҪʵϡٶȣа£ɫĲˡ
ةҲǾ̾ѣС鲣ƯԴԴϵǮ
ġةûʶֹ󶼺ܺ棬Χ˰졣
ѸתȥῪѣ֮ǰ˵ЩɵƷǿ𣿡
ǵģڿԿʼƷˣ㡣
Ѿʹˣ岻黭辫ͨƷҲǱһ֣Ҫǣǰϱдƣɫ
ʢҲһЩ飬Яľӣͷϵա
ĲʢģûдһûߴͶʽҲû˷ѡ
ظ;УʢסˣȫɫĲǳ飬ڹ䣬ԭѾ˰ɣ
ûóȻڣЩûʵ飬ǣкƺ
ʢһ֪ˣҾͷˣˣ͹͸͸ҲˣɵҪ㡣
˳еָĦţ˼ڣ¹ˣ֮Ĺһύةʦүרѧʡ
תͷ⿴ʢģʢ׼˷ģѾһᣬȥ͸㣡
ڣʢչʢţʢȥ
ʢĹȻܻǹ￵ܵܣڽϿԺһδˡ
Ժѧŷ鲻·ԭѧҲڳѧֻ࣬ҪộҪôĴ޽
ʱѧ˵ӣݸְҵܹ˵ļɵغ۽磬ʢĿ̫Ķˣ
ʢȥһ˹ӿٶȣһͨСӣóȥ
Ҫȥʢ뿪 Ȼ֪һãة֪ġ
ʢѾ¶˾ԲģֻʺϣǹԱĶ뿪Ҳһᾭֻ̣ȥʣǻһ㣬£ҿΪء
ةѵ÷ԣɲҪΣգǡ
һüҵģȫⲻõģҵҲ֪ġ
⻰һҲûȰˡ
ʢû̫࣬һ飬һСӣװͳš
һˣһΪ˿ԺΪ˵гʹ·ĺûں档
ŮװƽһֲڣֻǴһװ
üëôһ㣬촽ΣһЬ棬һΣرͲ󣬼϶յĶ£һŵСү
Ǹˣ˺ദʮֺгǸΪʢıʦҲȥϣǸһ뿪ϡ
뿪Ϻ·ҲȺƽö࣬ǸĿϾӡ
Ǻˣ뷨öѽ
뿪ϺԸˣʢĵؼӺ·Ǹ׼·ٺҲ񲻵ĶȥԸǸ˼¡
ȼ˵ｭϣ͡ѾǱס
ԺӺ͡һĳȣС㣡ˣ
͡񣬺һʢĵѾߣҲСһ𳤴Ѿߣͬһ㣬ھǴϢ
ԽԽʢž͡һϣ±Ϻһغϣɴܣꡣ
С㣬ԺǰѾˣЩһֱ̫ãӺˣҲʱѹסˡ
ϹԱˣͣС㾡ף
͡񣬶
һȥݷùԺ֮ǡ
Ǹ裬͡ͽسȥ佭Ϸ羰ʲô͡˵ˡ
õģǸʹյ͡ߣãԽǸ裬ܸʶ㣡
Ǹȴһ͡ʮ棬ѽ
ֿʢģС㣬и⣬ҪҪǸˣѲ˵ǺϧƷѼ۸ٸһ
̷ֺӰС͡ˣ
ʢĵͷ˼еĶǸЩ£ԵؿˣʵɡȳԷ𣿡

10Ϻvs
Ǹڵʢĺֻ͡úƻֻûг׷£Ͳö֪ˡ
ʢԷڣһ֣ȿүӺڽ϶伸Ȧ׼·
ø˼үһֿ˳Ĵ⻹治ǣΪ˿үӣô絽ϣΪ˲ᣬǸж
͡˵Ϲ̶ͣϲĻ¥һߡʢ˵տ͡͡϶صͷ
ɫδб仯¥ȴȹڣвԤУȻһ̣ʢļ
ʱҰһܵϣûݵӵܡ
ɣʢĻδ˵ֱ꣬һѴϣ˶͡ǽüͷԽˣ
ڵϣȴֱͦС㣬֮ǰСС־ˣôܳ¥ְ֮أС
͡ΪȻȥ¥ӣСʲô£ֻҪСǿǵġ
ҡͷС㣬ȥ¥˼ҵŮ
ʢҲҡҡͷʢĵ£֪Ȱסˣ̱˵ϡ
ʢĿҲΣ֪Ϊλ͡񵥶Ű£ȴ𣿡
̧ͷϣĿ⡣
ҵĸ˭ģ͡㲻һ͸
Σ
Щɣ˵ԼĸܣвŻƶȴԹ԰Ѽչ˵ҲܺãҲ¿಻ۡ
ʢȴ˵Ҳ¥Ůӡû˵ȴҲûпΡ
˶סˣʢİû뵽ںôãǱŴ󻧣Щ
5ͱʢСʢЩʢı֪ŮµȣĶ
͡8ŽʢΪʢߣǣʲôûгԱҪӣĵ£ģɼ˵Ӱ졣
õ²һ¥𣿡治һϾ֪Ѿˡ
ʢ˵ˣȻ޷粵ǡ
ʢʾ͡ϺúģһԽģ˵ˣ˵Ч
Ǽ˼ʢĵļƻԽԽ飬͡ԽԽⲻôһʡ
գʢĻָŮװɴǰ˹︮͡˵үʱ仹ûǰԺû׻ָ
ʢĵӸСˣһӹܼҾʹҴҸС䣬ū׼ȥˡ
ܼҺϵûнϾ棬ʢĸŹܼҵİߣ룬үСˣڲ˭Ҳݵ£һֱܼҵΪϸ£үǸˡ
ܼҴʢȥ뽪ӴʢĵǹүӵĶӹҲ档

ﲮιҲǿүӵģ嵣үӵ壬ʱ޷ֶŮźóȻǰˡ
˵ҳ˹ʢΪͬѹ⣬ûʲôʢ˵ˣֲЦˣοȷʵɹ
֪ʢΪүӶϤ󣬾ʹʢǰүӵԺӣ˵ѺãȴҲ÷磬ԼԺ
͵Ҳյˣ˵Ҫģǲ֪ܲյˡ壬͡
ӦܵģæأĶżܹ鿴үӣţǺҲġ
𲻶ɫٴδʢһǰ֣أԲĴָϵָ
õܣǲĴʱˣ֪ȱסԼƵ̾
ҲĹô˵á
̸ҲүӵԺ䣬ƿţүѾݺ˲衣
׺󣬵˼ת뿪
ˣɡүӿ˵Ҳ顣
̫ðЩ˽뿪أ뽭ϣȷʵԶЩοвȶ
ⲻܵ̽
иͬţǫ֮ҲиŮʢģǫ֮үӴ󲿷αϣȴʧ
⻰ʢĲýӣүҲΪ;·̫˳ˣʱҲ
үƺʢҲүȴһתϰպ磿
ʢһ飬ǿϱʦͻȻʵѧšӣ飬ͣԹ԰
ү΢΢ͷ˸룬ؽţҾһͷӡ
ʢģ
ɻãҰѧԺ˷ѣ
ȻᣡʢնǷĵģ֮ѧԺ󲿷һĿˣ˵ãû⣬еˡ
ʢñֱֿȴݸѧӣǿְҵѧԺȺӣ
ְҵѧԺµʣүһ󿪻ЦһעͿʢֻøϽү˳˳
ǸˣүӺ˵׿ˮϣɻš
ʢķڲ豭ϵ΢΢һû˵ٻ˼үӣˣȻܰһΡȴҲûֱ˵
үҲûϸأԵͷȥҲǫ֮һģԺͣ鷳չˡ
岻Դ֮ˣʢѣʢұزԹۡ
ʢߺүӿŽյĴ̾һ
ף
ͿͺǰտүӵĹ
үӿŹЦһ˷簡˵ҸҸʦΣ
оȣȴ˿ңԾоƺ˽⣬Լȴûһ仰©˵ס
ɻ󣬡ܴʢңֻǲȱܹ顭Щ
үѽżꣿ
㿴ǣ༰ʱһǲǵóԿס
ʢһŮӶԶͲܰͨŮӡ
ʲôط񣬻ȴҲûϰǴ ô
Ȼ򣬡Ų꣬Ѿģ
ֵֹ˵Ƿûв뿪ص˵оƽţ˾ٱǴʢǫ֮ϡĹԱҲڰ
ү££䣬յů͸ϣүӵĻ˯ע⼸к£롭롭
ʲôǾѲɻʲôûǵģүֿ˯ˣҲûʣүӸ̺ӣسš
ᣬʢĻȥ͡񻹴Ǹ軹棬ʢĽسȥ¥ƣ¥гҸȥ
ȻүˣȥӰ첻Сүӿ϶Ҳܲ󷽷ȥǲ֪үӻ᲻µŮװˣүˣ̫۹⡭ɣ
һģ͡Ǹ㻯ױͨһ㡭
سܸɴصͷʢ˵ȥģɲܹˣȱǮ
س
ģ²ˡ
Ҿһ£ҲͲˮǮиǡ
س
л˵
нָȱپ飬һ׻׳

11ôķ
͹~ѽ~
ӣϣﶼˣ~
¥һ֣ƻͨкӵʢĶۣҲ̫ˡ
²۹²ۣȱһ·װһһ֧ӻƣûε˽ȥ
үȥ¥سСѣ˽س⣬һɳһһҸʢ
¥˵ŮȻʮֻжϿ˵ġ
һʢĵװ磬֪Ǵͻټʢ棬۵ģǵĵ֪Ǹû磬¶ĸĿˣ׬Ǯˡ
ϣļҵĹӣӢ
Ӣߵ̫磬˵Ϲı£ţ
~ʲôÿģȥѽ~
ѽʢ𿪿ڣǱ׼㲻𣿡
̫ҵˣǴ죬ⱡһٵëܵʲô磬֣Ȼֺѽ¥·𣿡
͵ŮӣΣ˭ôʰ֪ܲΪʲô٣
ʢĿˣ¥Ҳ̫ˣسƭңôõ¥ǺŪң
سһֹ״ԣСӣ¥õ¥ůˣȥǰСӿ԰Ѱȥģ
űʢ浽ڻů֣ҭ࣬ӡ
ʢĻһ˲ۣߣСүȥ̫ˣ
һۣˣû·ˡ
ɳûˣȥɣҪϷء
س
ʢһ˶¥ʢ߸ιʳʢȴĵֵһĳոķĶʱι˹Ŀʢģòί
ʢΪζؿ·ĵ̾˿ʲôأһʲôҲСƨô첻п͡
ӣһյʱ䣬̨ݣʱоģߣ̽ʫġСʢĽܣЩس춼ʢģ
ʢĲؿЩɻӣžһ棬˼ǣǮȻл̽ѧвҺò׶㿪ҼͷӣöˣýǮܣʲô¥
ԱһŻڵĸӣЦÿԱߵӼϣԱһ޾ɣȻ类Ϳӡ
ȸӶ棬СܵܣͲ˰ɣҹʱô߼ۣ
ʢһ˭СܵأƼСүĸ¥죿һƿͼʾ˵֣үСүҾ
ȸûӵסˣҲɴ۾Ƭ̣һЦι֪ļҵС̫˼˹
лָû״ֶ̬ˣſϲỨȸ
ȿȣȸһ޵ʢģ޿ֻû泩Сܵܣտϣ˽׸üҴүԪԪԪСܵܣĶİ
ʢһ²鲻ԸڣƼҶ֪׸ߣǼ׸ˮҲ̫˰ɣ
ԪţСҲ̫Ŀ˰ɣôŵģ±
سͦùӼ£ҼүǼӣ̫ͨʣҴүˡ
ʲô˰żëʢΪСƱƣڳȴĺͰһۣĶʲô뷨ֻϽˡ
Ԫ״ҲƼҼҲǹȰСӵģӰѹôɵġ
Ԫذڰ֣ûû£ҲСƽϡ
δ˵꣬·Ѿ̨
Ԫʱԭ˵Ļת赸ʫһص㣬
ԭȻʢۣЩӣҲЩΣֽ̻СӵĴ
ӣǼ˵ȡʤĿǰղǽѹϷ˷Ρѹ˵˷ǰǵٵģﷸ£ų˹ټˣ迴һֱӦ.һֱţ˷ƣҲ̼˲
ʢƺˣҲСı˷.
СϢǣģԽе֣Щˣ඼Ϊ˷ġ
СϢ𣿡ʢĲӡ
㣬¥ʲôСϢûУ
ʢģˡس̽Ĺ̫а
ʢɰ̫⣬سǶǮҵ㡣
سװľͷˣһʢֿɳɳͷ
ԪСүҪӣ·ھģʱԻﱳˣϽסʢġ
ƼҵܵܣȱǮҽ㣿ɲʧ档
㿴ң˭˵ûǮô𡭡ءʢıɳס죬سɫ˲࣬үˣ
ҪʲôŮûУȥֻܸ߼ˡ
ʢԴ̫Ŷһ
һһɳ˵˰سүǼ񣬲ֵģȻȥòã
ֲȱʢĲ鲻Ըߣֹ
سǸؿԪˣǸ뿪ѷ÷ϣʢ뿪
ȼ¥ԪĵЦ⣬Ƽңliuʲô
˸ǷûſϣǿеǱߵģԪҺ棬׿Сӣûһֵעġ
Ԫʹţɫһףˡ
ſźѵӣû˵ȴһߴ˸ơ
ʢĲ鲻ԸصԺӺŻָΣ͡Ͻ·ϴ
С㣬Σ
ϹˣԭΪֻһ㣬ֻ򡣡һһ㣡
ԭĿԪԪǽ׸ý𸻳ӣҲǶӣڵȫãر˼ҵСܵܣ֪ҵСӶû֡
ԪһţˣתʹմӣԪã˵Ǻѣȴʱʱ̶̿һʢ֮ǰôһþǳ㡣
ȥһȦƻԪʱ¶ӡ
С֮ǰ˵¥ģǮʧӣþӻѺ𣿡
¥Ӿۼأһ¥гЩһǻֵĿĵģؽӣĸǶõĿ¸࣬ټΪָŮϲֻչʾǮҫ
룬ڽˣ˻ɣԼϹɲҪġ
͡ѧŵ㣬ԼϸͱЧȫһʢ͡׬ǮķοһԪȫˣھڶࡣ

ӣǰյѾ߻ǮҲִܴţһеģҲ˭ү֣пصˡ
һȥ˵©ģʲôҹȥ
ǣ
л˵
оϸǲдеˡûغϹ/

12ʱ
ʢĺڽйɲɣţֺɲɣԪ
Ԫţôǲֲˣ
ѵָأɢӣɣСֵȥĶҪ·
ȥȥȥԪţ˯֪ƨҡ
СүغһڣǼ鼴ҲŲǣߡתߣһοԪ֮
㶯ˣ
ȥ̽סԺӣˣ㻹Ǽ򵥣ſʢ˵ıӰֲĸо
ԪֽڱůҸˣû׼ϸܵܡ
ţϵܵܵëʲôʱܸģ
죬ڽϣ¥¥Ԫŵû١ż
ƼСүЩˣÿô˵ȴҲʱʱ͸¶ƫԶǮϢԪ϶֮ˣѶգȷʵƫԶѽʲô֪Ĵ壬ҲϾԶ
죬ƼСүżԪ겻ɢвУҽҪ£
ԪһҲΣֱ׳ҪҰڽϣûҰ첻ɵ£
вмһЦ㻹첻~
Щ⣬ҿ֪˹̴ҵܰɣң
ԪʵȤҪ٣
ָ׹ֱϣʢֻãǽϹٳٶܱ˵ɡ
ɻգգۣٸʲôⰡ
Ԫɲ⣬üҲУֲ֪ˡ
б߱ߵɪüңǿɳԲ£
ԪŲһ٣Ҳ߰Ŷôü֮һҼҶԲ£ǱȻɡ
תͷһԪ˵Ҽͷ˵ˣ主˳Բ£ҹүͱϹ 
س˼͸¶òˣװģѣүȰ£ǰսǾ͵ˡ
ԪסУ˼붯ֵСƵܵѽûеģгɣ
һô֪ԪסЦ⣬㿴ҶܿҪȥ֪ˣ㶼֪ڣҲбǲǣ
лɵĿԣԪߣңҲ˽鲻ǣˣɲԼҡ
ԪйյҾ¥ԥԥóһƴСԲЩ԰ڣ򿪿
ԪȤش򿪺Ȼֱӣ˾̾ͽǮ⡭
ľӶͭͨ˶ԣͭյò̫ڴٹ˺͸˶ԣͭȴǴĥʮģԶԶȲССľӡ
βͣеβһ죬㻹ܳ£вƳɣһ飬ƵգΡ
ԪеؿУҼҳԲ£֪Ҳܲˣȵȣҽڣ֪һ㡣
Ȼ֪һ۾ˣԷֳ˰죬Ԫû뵽ʱзӦȽȴһҲãȻǴģؼʱ򲻻ӡ
˶ҰˣǶִĴָʳָһˣָԼҪ֪ԭϣ˷ãʱ䣬Զ˷ѣ·;еģѣҰˣҶӿˡ
֪Цƶһȴڰ֣С˵ԣ㿴
ֳɣʢߣ˷ЩʢģҲڽϵ˰ȴܼⲻ١
ƣ٣п۵ģյ˰ôˣʢȴѹһ鶫 ҲǱΪˡ
СţǼˣЩĶ򵽣޶˵ë͡ο
ʢľԼ飬ģϰգˣ˵ЩеûҲûãԺ󡭡ıɡ
ɣԪˬغȾƣһΣ׬ˡ
ֻĶԣĶôɣǣע⣬ǰƫƫԪִȥͨǴǣߡ
ǿŰԪڿĵӣҲȷʵˣҲûж˵
֮ǰ͸¶ģҹǶȱؿɲԣȴԭϣʲôϡ
ԪǺȶһ㣬˼־裬ûע⵽΢ɫԼƽա
صҺЩڴϣ
ȹ㣬һûмֵǻ
׵ĺǳԺ죬ɫã
Ԫ˵иܵܣΪʱѣ׸ˣʱܵܲһꡣ
űý𸻲͸һȥҵܵܣǼȴƲߣýΪӣҲҵܵܵ顣
Ԫ˵ܵҪܽӻؼңһǸС꣬һҵƤСܵܣ̲סȥ
СǻڣҲһҲѵ˼
ڣôļֵΣʲô飬ʲôܵܣǼٵġ
ϧҵʱСҸס
̵ĿڶߣȴԽԽѣأ˲֪֪üҼǸ裡Ϊʲôȥң
Ϊ⣬ϸϸԪȥлԪҲֻرʾ֮Ͷѣ
ʱոյϲãҲûѣϸȥύԪиԪÿγţҲԪǮԱǰˣν˫˫桱
ⲻڵкԪ
ǵһ亹һµһ¹ϣأ˯𣿡
С˸Ͻظү鷿үȴȥүȻֵ
Żجج̷Ŵ·ܵ鷿⣬ƿţ鷿һ磬ˣţ
ʲôӣǸ׬˲ǮȻгʮ
סû߼ҵ˵ո롣
˲ѵЩɣ̾˿׹Ҳ
ƺӴ֪Ҳı
ʲʲôʧǣҪ˳ƭҵĶԲԣȻ֪Ϊʲô˵
ۿƽſڣ¡
ûзع£ľܡ
˺ɸֵؿҸࣿȻȥһܣֵǷꣿ
֪֪ιжΪ͵Ҳ֪
жóȥһ֣֣Ϊܺùǰιôûģ̰ۣô̰۵ģΪûۣͬ
Ҳлл㣬ллˣҲû鷳ϾҶӺһģ
ƺǰѲͨͨ˳ޱȳ죬Ҳ˳˲٣УеԪȫδأͼ
ĳԣڼһʱ䣬ʲôʱ֮ܺǰһԪٳȥ
ɵˣЩȫ֪
ŶѾˣĶи˵ӣҲ룬Ժ·ˡ
鷿ٴα򿪣Ų㱻żץסŲվȣŹ֮ǰһ䡰ˡûڷС
л˵
ϸһ½
²±ص

13غ
죬ͺѾ˽ϵҪ֪ϿɲһУǷָεǣڵʱΪĺݡ
üҾٰ˲ᣬȥݱ⣬ĸڽꡣڹԱֻҪ̸Ͼͺá
ʢֻÿ۽磬֪Ǯû뵽һ20ӣʲôһĵʯף͵㣬ʯһʯԼΪ120һٶ480Ĵף20ü0Ĵװ
ʢ˶ľˣ֪أʮѩʲô20ˮͼһˡЩҪǻʳ볯֮о̣ûоѣ
ʢͨͨҲȱǮǸ֮ģֱ׵ӣֿûܵڵĳ
ֻ֪ͼʣڿ϶׬ôֶ࣬סؿڣһƥǣѸٻõٷֳɣܴЩʲôȥȥܿˣҲܿʼоƵˮˣһˣֵ˰
õֳɵƱ죬ʢĺѾǸ裬ΧƱɴ˫ۣʥòС
öʳ𣿺氡ǸһνӴƱ֮ǰǽӴͭǮġһǧͭǮһᣬһ൱һǸָЩܻͭǮ
ǿǷ˰͡ƱʿˮתͷʢΪС㣬һ㣬ôҹ㣬ֲûǮ
Ҳͷ͡
ʢĳ°ͣǲǰܹЩûиǰŻԻȵڵ췴÷չϡ
췴ſʼӴЩҲ֪жֵǮ˵ȱǮƽ̬͹ˡ
ǼôʹЩǮʱ򣬹ˡ
ʢһǰ˹ңȻǻָŮװǰ
ʢĲ²Լ¶ˣϾݷùүӵʱã΢һҲܴкʢҲ˶١
ǣֱӴȥ˹үӣүӻǴӹɵﻹЩҩζŸ죿
ɣϹͷȥˣҲˡүӿʢüĵǣкʢ¡
Ƕɣûүֱӿżɽ
ʢĻδڣүӾ̧ʾôү̾ϢԹ˵š
ˣûϹСӣԴڱ֣Ҳֻڱġ
ӦûУȥϵ·ϣҲƲ
үƺ֪Լ˵ʲô治Ļȥ·࿴ҪĶĿ
ǲģʢǫ֮үӽһش
ʢܲүûж⣬ġ
үƺһ˭
ţʢıͻأĻŪһ£ӦͫһЩİͣ
үѵ¶Ц⣬ССͣװʲôϳɣ
ʢģ
ܱ֤ȫ뿪ϵЩ˲
ܱ֤֤֮֮;вһɣ
غͺϣ䶼ƫԶȴҲһ򡣡
ʢǿǹģû취һƻغϣֻҪ֤ΰȫȥУ֮˭ܹȫȥˣһһλǩֵУʢʲô£ҶǺˣͱ˭Ƥ
үӣòô˵ⲻϵ尡ֻװɵˡ
үӼûн̫࣬ˣ˷ӣϹˡ
⡭үֲҪӵˣ治֪զ£ⲻǡ̫𡭡
ү¶뻢ıƤȵľ˭ĺڡ
ţʢĲһ
ʱȥүָֻҳģʽ
ǴȻһߵġûʲôġ
үʱ䣬꣬ûˡ
ʢģȥЩ͡Ǹ趼ڳſȥѧʱӱޣܸڹǰȥ
үӴóһö壬Ǽõ񣬡С岮ˣö壬͵ĺɣҲ˵ͷС
ҲʢղգֱӳʢĵķһӣʢĲҲýӣȻҲˣʽ¡
үƺҲùʢġ
صүӷ䣬үӻϣ̺ӣů¯ײӣ
үû۾ڱĿһ϶˯ˣˣ߲ˣҲ˷ʱ䣬ʦǲһ
˷磬죬Ҫˣһܱھá
ף⻰˵̫ˡ
үȡů¯ùߣ֮ǰȷֻΪǱܻҲ׵ǣ̫ˡ
˵̤أ
̤ĹǹɵģȥһʱġǱүԽ̴ģһ͸ҲԣɱǸӣ˭֪
̤ҲϷֵģģȫԲںϲ˷֣ˣ˵ϵա
үߵúЪһЪ̤磬ģƣǮˣľͶˣ׻ġ
ֻǱֺܻαЩ
һʢǫ֮Ȿ£¶ˣԣⶼֱʣ˼Ҳǡǳʢǫ֮ҵͣǡ
үЦĹֱҪˣڳģˣҪˣ׼ŰɣҪˡ
СʦȥɣôҲ·
ȥ졣
ʢĿǰӴĹԱʢ׵ǺϵԶĵģȱƵĹԱϵҲֻӴһ֪֪Ǹ̰ٵ¡
Ҳ˵ʢĿǰ㣬ֻӴ˹үϺ꣬˿͸ˣһ֪
ౣصסͥԺʢĴ˸磬ܸоӺ
С㣿ˣݿһʱ䣬컹ЩشʢĽݣȡڻ¯ԣ͡ҲϽȥ鷿ñõĽ
ʢӣúȽɣҸо߶ء
ǹүͷСˡ뿪ݺɾûټ˵Ǹĸ߶ƺҲ
ߣʢҲȥˣôǮԽãԽţѾүˣһߡ
͡Žݣ͡񣬸Ǹ˵һɣһߡ
Ҷˡ
ڻ¯ԣСѽҾȥ
ʢģʱҲûҰ
л˵
Ҳһ£δΪĻ˵һʯ66ģҲаһʯ120ģҾȡˣ㲻֪һһ
һſԻ924-1848ԪöǮǮ
ܴظˣĦȭjpg.
Ҳ֪Ϊʲôϰ෴ˣǹ

14̫
ݣݣ
ƥڹٵϣҶҳ
ү࿴Ļʢ˽ȥȥǴˮ·ƹĹ·ϾǶ·̫ߡ
λȥѡֱ߹·ҲʹӳžͿʼûһ˿󣬸û
Ǹ䱨ˡٳɰࡱ·ʱҲ̾񱼣һڣȫӼӿٶȣǵٶѾʱˡ
˽ƬڵؤԶȴҲûп񣬵˹ϵʢĲŷ֣үӿУƮƮ񣬲ǣ
£Ű·ߵ񣬲ֹһž·жǣǡ
Ѿĵѵ·ҲֻǷԵسԴҲ֪Ƿ壬˻ȥʳû
ʢһѯʵ֣ЩϣССûˡ
ˣжţ׳ûˣ˭ţʢǲŵġ
ʢļһӦǣЩˣĪǱ׽ȥ˽
Ͼ췴ʱʢľͼƻ˽ͷֻϻûչ̫ˣûʵʩˡ
УʢһֱΪǿʢҲ˵㲻ϻº֪ҲΪǺڸȨпֹüˡ
ƵĹټôǧ֮Ѩǣͷ˭뵽˱ͱأ
ʢĵһ˽ȸС
һ˼ӿ˻ٶȣȹˮ·ʢĿǸ裬ҵȻݣýسһ·ȥͼ˹ꡣ
Ҳ
Ȼһûʮ塣ˮǲܶ˲ƽģ
ͷ
ౣౣһؤſ磬ʵڲܰˣ񣡡
Ӻ氵ܳˣѸٸؤϰůĺöһůؤ
װˣ
ů˾꣬Ҳһ򣬳嵽
үˡӳ޿СѸٸ˲϶¡
ˣѾ뿪˰ɣӳһãˣҲûܣȻѾܿظ·˵ˡ
ѵʦƴˣ˲Ǵߵģ
ûӳףȥ̽Ҳˣڳ̽ǰ˾˵߹һЩ⡭
µ鱨ӳڵܵγīҧгݣ㻹ĵ˵û
ͷʱǲܽƱģȻҲ֪ΪʲôڵؤһӡҲû
֪ſڣ
~
ƥͣ£Ϊ׵ʢһ̧ȿҲ
һ
²ȫҶܼʢƽʱʢĹϵģڶ˸߲ҳӭӡ
ôš˭ʢЦһգ±ЩŵؿšСٿ͡ˣҲ֪ǲӳˣŶ~ˣԭƽʱаŮװҾ˵Ůӳ˵ĸ˺ÿġ
ʢٴϲһ̵ʢǰһȭʢļϣ磡ԺǼҾͽˣȻԸָװԺܲѧ˰ɣ
ԺʱžʢĿɵһԼҵܵܣסܲңҵܻˡ
ϤŮʱʢŲŷӦոµŮ
ʢʵʢĵýʢȥʢĵķʢһ˯һĵҹڶ˶ˣʢֺʢ鷿
ʢһźʧԱ½еĶ½ôˣ㲻һֱ𣿡
ʢϳƵҡͷ㲻ףʧȥʹࡣ
½ȷʵףûҪʣͲסʢԼﲻס˵ҽҪǸеĸöãҵͲñѧϰˡ
½Ǹʵĺӣǣ˵ĽӴѧϰѽ
ʢɵˣʢŭˣʢſ鷿ˣǵسˡ
½οֵܣĽҲΪãⲻÿ컹רʱѧϰ
鷿ڣʢĸʢ˵˹·Ǳߵʢ˼ûʢôš
Ȩ˽¶·߻ʵԶĵطҲΪ
ʢҲǴʱʢĶڳ⻹ˣȥ׳ԿүӸʢĵ壬ʢĻеĶԻʢ˾ϡ
⼸Ҹϸһ¹ٳǱնپն١
꣬͵ȥʡʳˣȻղãǮ𣿡
̫ûЩǮٳûʼһЩҲױ֡
ʢĵͷݵȨѾȫʢˣţҲԲһ£ÿһЩԺŹá̰ٵǮ˿飡
ˣ˸죿ЩңĲˣʢЩƣ㲻һֱϲ飬̫ʲʲôʱʼˣ
ʢ벻ĵ·Щ޿κεζˣٶȿ졭
ʱ䣬µо˴Ȼߣȥ
ľƵģҪֶŽȥٽнŲȵĴȻ𿴱ִĻеªȴҲܼӿ첻ٶȡ
û˿⴫ȥһ󣬶أͷһСľͱ꼰㡣ʢֵػڲҷĵʱʢҲɵϲֻǰġġģҲ
ϦԲҹһ˾һҲ˻ԲںϵĵһԲȾ˲١
㣬зⰡҲã
ʢ״ûʢţûûСнźܵܵġ
ʢƲ죬Ϊ֪ԼûԵͷϡ
ۡʱͰԼԱ˽Ӵ˺ҲլլҲٶһȻģʢ˵ǽˡ
ҹĵľʢˣ㶼ˣ
ĵǣЩʢһֱʢĽѧûôʢ̻ʢǸѧӾԣҲȫģñ֤Ҳܸ˵Ҷˡ
ҮʢֱͦظģҾԲᱩ¶ģһ𷴿ġ
ʢֻģҲ֪ʢĶܾ⺢ӳΪϸĵʢ̵ʵۣ
壬оʹϢ̫Ϣ˺ϣ˵طѾˣ꣬ǹһҲְڳ硣
̫֮ʢ˵һʢţʢľǵ֮ˣȻ˵췴ǾͿ϶ܡ
ү⼸Щʲôأǳ񻹷ŶѧҵʢЩġ
ʢԺڵʢţˣŶĻ£̵µѾͷ궼Ȳ
ʢžҪ11ˣȻһʮ壬ʮȢޣ࿴˼ң1213ȷʵ͸æµ
ʢ˲֪ô⣬ȴҲûʣҵġѾ˼ˡ
ʢżˣĪģĵĻ£ż𡣡
żͲżʢˣ᲻Ůˣһ֮⿴ʲô
ү˵ǣϲˣĶôڿˡ
ʢЩĬ⻰ͻȻʢĻס
л˵
ȣ
ʢģӴʢȣܾܵ򹤵ģ

15ɽ
̫´˺ϣԺϰպ͹ԱӰҲճԳԺȺȣ
ʢĺصأͿҼһ˶˺
˼ʢں϶ۣ͹Һˣģһ꣬ûҪӰˡ
Ӣͬû뵽˶Գ͢Ҳû꣬ճɲ
ȻܺãոضӿٶȣҪǽ꼾ûɺԣϷϣճɻ㲻
ȻǷѾ˳˴ʢȥãĵӸյҲˣЩׯӵĲ֮ǰʵ˶Աȡ
һ漰ͺ𣬡ڷϣׯһգһ˷ϵģûϵĳøã˷ϵģܲЩֱѿˡ
¼ǳˣͼ⣬ϵĿǰûһ׼ȷݣ˾ͳֱӿѵ̫˷ѣðʵһЩЧ
Щ˸𣬹ûʢľ˲ŲܱԼˣ˷ģѾˣ㿴ġ
˷¼¼¹֪Ŭģͱ˵ЩԢⲻˡ
ʢģ
ʮԪƣʨȻʺϺص
ʢĵĵһ꣬ҲǸմϣĵһ꣬ٽҹ䣬ѵûϢһȺΪֿף
ЩֻǼ򵥵ı֯ЩǴ̵ĺʣʢȴǸ˵ضˣ˵ˣǷö࣬Ժķչˡ
ǸҲڣ˹ǰĸɽƣһҪ
ɽƣеһɽеֲԴͳȻķͰ취ɵľƣٻشղŻóãˡ1ʢҲǸո϶һ֪ˣȻƵĺ壬֣صˡ
Ǹ迴ʢ֣صĶԴҲЦúϲ£죬ֹǸһˣյ˺üɽƣʢľĿ͵ģָ㡣
˶߹ˣʢĲſһɽƣҲƵġbiangơϾʳľƣ󾢲СʢδҶƱɽƳֳɫɫߺɫŻֵɫʢĲ̾ǵʵϡСһڣģһ˿΢ζȴվ˲ã΢Ҳů
þơ
ȱϡ٣ƵȻ࣬ʲôʱɽϡ٣Ϊ췽ʽͶصֲǺϡȱ͸õĻˡ
ԪһʢҲæǷ꣬ҲôعʳΪ棬ΪǷ꣬Ҫ֤ÿҲǲģʵ
ʢİةеһ𣬡γջķᣬͲǰȥˣҲܺãĿǰϵϸϵĲĿǰҪǣ׬Ǯһǿ·ȥԽϡ
ϵΪ֮ˣǰȣҲв֮ǰҵң˵ԸΪ£һЩ
ģǶ˺ЩˣҲɼҵˣŵùةģŵ
ʢĺܷģ˲ɣ˲ã֮ǰǣȻã´˲ġ
־;Աûע⵽һ˲㶡
֮ǰǵȥԽϵİȫ𣿡ͻȻоӰֻ̻Ǳأ
ʢĺةЩ㵣˵һ𣿡
ʢûóȻӦȷǱֺ󣬲ǿľˣҪ֪ϵ΢ɲһ
ֻش֡
ãҲźˡʢ˵Ǵ¾ͽˡ
ʢóֽʻˣܹⶫõġ
ʲô
𽺣ַǰǵȰ·޺á
ةǸ֪˵ˣ˺ֿʢģ֪Լ飬е棬·ĪҲ֮ǰ·һ
ʢõźһȻˣиĿҲǲ֮һ
̤磬ͷȣҲ»ˡȻһʢĵ˼ЩԱȥøæģҲãڹӣ͵ҺϢɡ
ãһ⣬ӱޣ
Ҫ󣬼ÿÿҵһЩģԸ⻻ģҲתҵ
ǸҲرʱ䣬ʢĻиһߵġϵͳɨϵĵʽṹ̽п
ʢֱѡһصΪأҲֲˡ
һʱѾԤ˲٣Ԥģ⼸ͷţһ
ʢҲǿרҵʿֻҪȷص㣬ù滮ȥ
εĹǮܸĳʳ𣿡ܵǰ󷽷ѯʡ
ʢЦŽͣһͭǮʽǣһ뻻ʳǣͭǮǵţȻԺͨˣôõóǮ
ԺĻͨҲм𣿡̵ͨĹؼʣǶ֪壬һУͰš
ȻڿɲͭǮԺǰͲֱӷǮءʢĳûˣԴҪ¿ۣ࣬󿪷ũҲҷ£һ죬ǲҪ⹺ʳòã
ã
վԶɽϹĶʿʢģյůϣǡƶһ͵Ľ⣬ָɵš
ֵֵܼһ˸к
ҡҡͷҾְҹˣ˿ɱ𹼸Ρ
ܿʢĵķüͷ΢ֺܿɣᡣ
ʢæ˼ҵ˺ܣˣҰѸðŵĶźˣˣǱߣ˵Ѿ͸ˣˣ㻹ǵ͹͸ԭ𣿿ŴˣȲ͹͸Ͱ͸ԷŴ󾵺Զˣֻ֪ⷽʶȽǷȱ鷳ˡ
ԻΣʵΪȥˣܶˣɴصͷȥةʦүٴνԼõ
ʦүëʣةһܴЩƣ´ˣôôˣˣ
ة̩ȻЩͲǹˣܹԽԽˡ
Ҳǡ˵Ҫ֪˻ؾˣҲҪ߰ɣЩչô죿
ةҲ±ʣȻ
ݣ
ȿǶδϵĺѺĳţϲ֮Σʦʦĳţ
ʦҲ¶죬ĳԱһֱ־ǺͽϵץסѱĪкμ£
ֱ˺ŷڣóһͿԽԽɫӣʦĳϣȥԽȡȣʲô𽺣ʦ㿴
úܿ죬Ҳתÿ죬С£Ҫ鷳㣬ԽһֱҳҪȡ֣ҾǱ룬̶һʧҪҾ͵ñܿжĿ
£ţϵȼҲóûԽصĲ
Ⱥξʦģȥݱˣڱãݡ
ʦһ֪Ҫ˵ʲôϽֹҪٱץסѱҲûˣ
˵ܴһƳ۾ʦһ˳ȥ
ʦȼĻҽԴɨɾдһͺܱʼͬȴȫͬţżµسš
л˵
ʢģˣˣˣ
ܣˣͼӰ
1ɽƣƵľƣɽƵ磬ܻʵ΢ͬеĻӭָ
2ݣ·ʮ֮һݡ
3ԽϣʱڶԽϵĳƺҲһֱӳԽˣϷݲ࣬Ҳȡ֮ء

16֮
ʢĶڿտĵϣһߵǽϣ۵òУةʦүҲʢԱߣΧˡ
ʢ³͹͸͸͹͸·ĿݲϣеˣôûŻ𣿡
ԡ
سȽӹʢ͹͸ƽȽӣ۵Ĺ㻹ԭȵĵطֵһʱ䣬ڡ
ˣˣ
񼣣񼣣
ʢ֪ǺһֺǣϾһϷϱӶʱˡ
ʦүةܵݲݱߵ꣬תʢһݣҲҵȰݷ
͹͸ˣ
ʢûˣٶ죬ԶҲò˶ˣ
ʦүҲܽǣʲôһѧͻᣡ
ةҲŲʺƨˣ֣γչ
ľŸЦˣñˣ㡮Ƽϸ㹫ң
͹͸𣿡ʦүԶ̼ܡ
Ȼʢķ취;һ׸Ȧ֣±߼һֳֵСӣ÷Ŵ󾵵ͷȥܷŴֽϵ֣Ϊ˼۾̫õˣҲṺġ
Ǽ۸񼸺ΣʣóȥĲ۸ȶһһ棬˵͹͸Ӧø󣬵Ⱥ壬ӦûвгǮ
ѾʢĵӰ£ѧĿȺ壬гڵȸ
ŴҪҵ˺ĹԱҲ˵ǮҲȽϸ̺ʹ󲿷̰١
ŴǼ۸һ㣬Եò̫ˣϾҲһ͸͡һ˵ĵǣǷѹļ۸񣿡
һʱѡ
ˣʢһĴȣŴʹûвʵ˿ոҲʵԻƾ˵Ľѧӣ˹ֻۣͨͨҪǧˣڵڸʹ÷Ŵ󾵡
͡ԹһתҪרſһ̣ٽýϵ
ʢĹЦݣⲻãͨǴȥˣȥ꣬ڿʹãֻҪƻĶɣɲȱʹ۾Ĵٹˡ
£˶ˣҲõԪ֪֪Ϊѡ
ţۣҲ׬ʢĴٽһһѵĳ꣬Ҳв԰鼮
Щϣ͡ȷʢԽԽ˵֧֣֮ȥϣȨҲǵҲСܶࡣ
üǩԼڽȺǼҺ
ǰ֮ǰĽȣڽҪԷչҲ᲻òüң֪ҧһڣȻͻᱻԣɱ֮ǰĽҲǽ˺ĲȿӣܿϷչǻþī֧֣ǾͲһˣȥϣҲǰ˺øУɵСܶࡣ
͡Ȼ뵽ЩС̫ˣǼ̵ӣ
ʢЩҲ䡣
ˣʢֽĿת´˵鷨滭һһרŵͼΣһܴϵĻ֮ԿϣŴҲԿϡ
ģзֳɵģǶһģԼˣ
ôѾˣûĵ
ʢĸΪԥģ˭ȥСǵĶշմɴܣ꣬͡û뿪ȴҪ˻ȥע顣
֪͡ԼΪʵģС㣬ʵˣΪǽҪͷণǷСģͷµ鷴֮ǰٶˡ
ʢԥʱſλصĹ
أʢѸ˹һ飬ӡҲûأ˶ˣ˴ȥǰϾ͵
͡ҵƻ飬ʢȥǰ͡
λعӵ޳ٷ磬ʵʶ⴩ŴҲͨ˼ҵĹү
ӳ޵شһʢģĿһͣһ˲ֲźۼƿӳ
ʢף·һع֪عӣǴĶпƫԶ֮أ
ӳλϣò衣
ţѧԺӣҲõ˳ʵˣʦ˵ѧɲͺˡӳòƲ˼صͷȲξ̬
ӳҲΣʦɣ̫ܵˣҲû취ʦֺ˵˵оֱӰݷã˵⣬˵ˣӳʲôⲻģװͺˡ
ʢսԳ˼˵үӿܻµһЩͷھ˹ǹԺӣվӣ̽
ǲ֪عӣóʲôүӿ㣿
־ͺãѧʫģۣͨΨ⾭һʦָʾǣѧϰһ꣬ʶһ䣬Ը
һͶڣԺϵĵӣһԺʧˣүôȫˣʢľûǵһϵͶ
ã͡ΪӳΪĻԼһ׮⣬ӳһ
ӳԥˣð֪ϵҵ౻üҺ༸һ¢ϣһֱⷢչɼһֱá
жԸĵ飬
ʢֻãҲ̫ʱˣ·쿪˹Ұ˸Լ͵ǰһ
֪ΥϵͳԺ𣬡ʶģǹ⻷ǵģڿķΧڣȻġ
㲻һˣۣʢķЩʴӡ
Ҫһģ˵ĳĶҲʱǰˣŵõһЩܻõĶˣϵҲ꾡ˣտԿˣҼˡ
ʢٴηʶǱ飬һЩ¼ķ¼ˣ̫ѾڻӶɣ³ĻͬʱȦڸڣԵ̫֮λ7£ӱƹǻҲ̫ˡ
ϸʱ䣬Ҳܶ㿪һЩ飬Ǻ¡
ѵһ죬ֻûдŹٸųȴǰʢԤԼʱ䣬Щʽˡ
ʢв²⣬ȴóȻȷ
ˣѵһϢƺͼ
ûлش𣬶濴ʢģ治֪Ϊζܶˣ˵֪δ̫١
ʢҲΣʾ£˱ⲻǵĿջϲһǶΡ
ũҵֱ¹ǰѧӵ⣬ԽԽȲˡ
ʢûǺ˵ѡ񣿡
ɫ棬ʢĻص˳κͺܵġšںϣԭͼһΪʶ³Ƶۣ
Ŀʢķʡ
ܹѯʣԷֹˣ
ʢü˼ֽߣĽ˵ԼҲͱֽˡֽĵĸǶ֣Լ
գ˳Ź̬ˮϥ򣬡¼
ξӢʽ֣ģ
ǲĳԺ󻹵öĳ
סʱ˳䣬ֻˣɷмӰಹ
ʢģ
ǱǹӶϵйǮةҲö๤°ɻϻôةûĹģ
ʢѵúһȿȣУвģĳʲô˵ѹեĳһ
л˵
Ҫܣ͵øԲݡ
롮ӡܶʱһעĬϡʡ
ѽˣõĲ

17ǳƻ
ȣΪƷ󽫾رʮո˴롣
ϧ͢Ĺɣ䳷ͼͣʱʿŨһδزոʮݡ
óһЩܾʢģо۳ϵۣȴȲ㡣
˵࣬ȴʢĲ֪η
ʦسڳϱȺ͵Ĺٴ̼²˴˵ҲΣ˭û뵽ֱŹ͢٣ս֮ʣ˵Ӯˣȴܶʱ򣬶ԽΪɣûЩͣսʥּ
෬أҲͱᵹݣһƷʢһ˳ӣڴϾû⣬ʥּҪǿƳҲʥּ϶һͷ
򣬻ͱһ㣬оȫͬⲻ𣿡
ܿЦ͢ͱǩЭ飬Լƽ꣬ǳ͢б䶯˼ҿ˿ɳ֮
Ŀǰԣлƽȶã̫ӿǱϣ˵ֵܶȨɱǿһ͸¶⣬̫ˣѲ˻ɣµİȫǷܵõϡ
ϱߵԽϵȱ߾һֱ໥̽ƱǹʵɣҲǱ¸Ұȷϱ߷ùԭ֮һ
˵ѹ佫ҲùҵϷֻʱ΢е㲻
ҪģȻҪһӾӥҲ˳Ҿ͢ҩ֪ܲǣѾԼҾˡֻҪ̲סʤˣ͢ˣȻջбȨ
νƺϣһ
ϴĳдţдģʢĶԵÿɷ񣬵Ҳ֪ǣ˲ٵĻϢΪڵ佫еıȨɣĹ֮ϣĹٵòѹƣĹڲ໥Ȩȡ
Ķֲܷʢĵĺģûʲôұܣ֮ǰһھ£飬ҲͱᵹݡҸдúôŲҪҲͼӴףֱ·
ģֻԵУ˭治⣬¾ſֽţǾ˵ҲʢĲõȻжԡ
һ˵ɱǰС˵ûᵽҲܿưܣĽ֡ʢЩǸ˵еĺ֣ɲܳ¡
ҷһߣ˵һ£Զھ£
ܵжĸߣʢȴֻϲھ£˭֪ȥ᲻ᱻ룬ԼϣĳоԺս֮С
С˵⻹ܻ뾩Уɲпɳ֮
ʢ֪ةʦүҲͶԺΩǴӣʢ˺һˣһһп£Ľǣ׬ˣ
ѾΪΪԺĳЩͿԲΡ
񷱶࣬ʢҷŹ
ֹһ£һķŴ󾵺;ʳ¯ϵıǣ͡ӳԼɳһоƣת뿪ȥѧӵг
Ѿ٣ȸũ߻ة⻹ǳƺʢΪ
Ȱũ߻ʵװ԰գũΪũҵ֮ء
¹ˣةĿǰԱ֮ǰʢϸˣѾã¹ٵ˼ǣǷҪѡһڱ⡣
Ҳ˽´ģԱϾϵ˾תʹ˾ɹ·תʹܣ˵˼ҿϸϸ鿴ÿ̻ǵһߵġ
ŰͺãЩϤҼȻ㣬ˡⷬε̬ȣò˵ةܵ˱εĸо
ʢֻǾãǰ򹤣ϷսʲôҲ쵼ָˣ쵼ģͳǴľߺ졣
һ¹ˣЩҲˣá
͡ȥ˲ٲƷ˲棬Է·;ŢĿˮ࣬Ҳóˡ
θӣɽһΪ˾סرԸɺֲٺֲˮϲߣ֣һ㶼ֵصĵطֲȻģֲ࣬ʳ޷㣬ôֲ
ڣʢһ򣬸־ᡣǡʵȱٵطʢһֲ֦ģ֦伫ıϣȲǡ
ÿÿһһ￲ϣҲһʢĸǴʵʵЧ棬ûֱӳ
ִ׵Ҫǽٺԣδô찡
ǰᣬҲûôֹ
˴뱲ӵˮΪԽܣȻǾ˵ǣҾ֪ѵԺ󶼲ˮ𣿹ǵĸ
ⲻũִף˰Ƕ𰡣
ʾҾһʱãҲ󣬰ԹԣȴǽСֻǻڸԱߵһֹȻǾ̫ˡ
ܸлҸҽͣʢûֱǲյԹǲҪˣֻǴҲ֪ÿʳʹҵȣͻرԶȣÿ궼ô湺һʳ
ͻرȣһԵͷ౻˿Уɲǣϲȥ
ǰǰүҲ̫ƽˣôͺͽϵһء
Ϻܺ𣿡һֱںϵľ
ɲǶĲɴˣһȴǵĺü
ۼԽԽᣬʢļʱֹȣֵģһֱ֣ǣǽϰ꣬һ㣬ֲᣬǣóȥʳôҶš
Ƿֵˮǲĳɸصģָֻһɶѣң֮ǰġմɳɽ˵ˣҲˣҲһ
һۣɣϰꡭԽϵˮӦϵĻ
λףʢĹֵǽϰָ꣬û棬ظʳұҲᣬǲѰı䣬Ѳһֱȥ
ţΪţľÿεĹҶһʹõģľǴ˵жжΪ룬Ǵȥ꿪ʼϢʱ䣬ΪЧˣţĵ䵱ˮΧھ˵ĸı䡣
˽ˣɶȴλĹףҶ˵˵һҲ֪ģ֮һԣʵϣˮȵص֣ΧѾ١
һʯǧˣѲתܽҽɶ޲ߣȺһ׳ѿڶ𾪵ؿ˼;η
ΧһҲ׷״Զ˵һؿǴˣ
̤粻ֶ𣡡
үûǣ
֣˵ָᣡǾ֣
Ƕģ
ɽȴͦͦʢƳò˵˽գҵϻãת趨εġ
λߣú񣬡ܻȥһΪѾﵽ˾أڿ
ʵɾֵֹģҲҺʢĲ⣬˰С
ֻ밾ǣܿɲš
ʢһЦĳ֪滷ĲƸʲô𣿡
۽΢Уһ˲еľʧ룬ɴ˫ۣѹ
ʢԺлһѡУٿڲš
ǳÿϡѸٸϽ࣬꣬ǻڡ
¸ɡ
ʢļװûʱˣҲ緹ˣĳҪһ𣿡
Ҫܲ䷹ɵӲŲ䣡
л˵
ʢģöˣ¸¸£
ӰӰӰ࣬ƣjpg.

18ѡַ
϶Ϊɻ˳Ҳ⾫ȢƯϱ˵᲻񣬱Ͼʵȫǻɻˡ
϶⣬󣬾һ˶⣬ѹȢ壬źҲǰѼʰøɸɾ߻Ҳرãûֳʲô顣
˺Ǹ岻鼮ӿ˴ɻЧʣһ̶ܳŮʶ֡
ԽԽضˣԽϣԼĺܶгϢݵԺȥΪҳͬ⣬СҲðŸɻûжʱжݳ޵Ļ
϶ԼһСҵũϱ̶Ů飬֮󻹻̸ຢӣǵֻԽԽãܼҶҲʵʵĸжΡ
ϴˣ˵ʲô£ܼȥ˵Ĵϴ󣬼ϴһӶ˹
ĵطһ㶼ּңΪȱͶֻּһҵͶ
ϴҬӺһҬ֭ʵǸɣ˵
̫̫пصͷ˺Ĳһˣ˵ˣҲΪ
үӵǲý⣬ָأ˭ģô䣿ʵʵ潹㡣
϶üͷһ壬ˮ϶ᶯҵǾãǼֱӸߣⱾˣܹǶš
ϴͷҿ˵˼Ҫ˽ֲóĵֻ֣˵ѡĵضôҵͬ⣬ԵĽȷϡ
϶һӣ磬ǼҾͱԥˣڴͬˣ䵽˭ͷϣͬľˣǵøӣ֪
ϵ¶ԥȴӦˣ˶ߣûģʱǼҡ
һݺҲ˵¶뷨һм˵ģʵģҲоǸƿСоƨģҲвٵͬ⣬ȥ÷䵽Լͷϵģǧǧ棬ǡ
ȻһεġίᡯУѡеЩֱͥӷˡ
Ǽҵؾô㣬Ҳǰ׸Ҫң
Ÿ˭ҲûֹҪǿˣ°ֺʱӰˣ˭˵ȥ
ˣҼҶѾڽˡ
ȻҪԼءָᣬ󲿷ֶͬ⣬ϴԥվܼҳˮĵأָᣡ
ʲô
ܼҷˣ
ܴү֪ϴô𣿡
ʱһƬȻͱһ˵죬ʢĺͺܶЩԾѡеĵطһģÿÿҲһصģܼҲ̫е˰ɣ
˱ûףԸҲûҲָǲ׬ǲᶨģҲˡ
ϴôƶҪҪҲԣֵճҲ
ҶúܽߴﹾСҲû̫ãȻӦ
¸һ䣬ʢĿȷ˿лһ㡣
ЩأҪרǣ»ǲɡЩͷ󣬡ʱ䣬ȥˮУͤصһ£
ʢĶĲĺãϵţǰδؿϡȽ󣬿ʵԽǻɣ֮ԽΡԼΣġ
ʢĸµ׬ǮӣǱͲˣǰװһ£µĺ壬ϲȦӡ
ߵ˺ߣЩժҬӣЩڼ񱻺̲ϵзʢǰһ޼ʵĴ󺣣ԼûҰġ
㣬ˣҲˣӴҬӣ
ʢĿŸ߸ߵҬЩԾԾԣãԼժ
ӺСС㡭ҬҬҲأժġ
ҲƤһ֪ʢϹ߷׳٣ֻǿСѧˣЩľѧҲ̫ˣȰժҬҪмɵģäĿˡʹʹɫ
Ҳ֪صģԶԶԣ˼ˣſס
ǻȥһºˮɡҲǺΣʢ֪ù˼ЩźϲҬǰˣƽߣţû뵽ĳҲǸ߶ġ
аɣȥɡ˰ѻԲԴҲ̫ãЩؼҡ
~
ã
Щ⼸֮ǰعεĿʦүڲ֪ε顣
ܵЧĸߣʢķָ΢΢ĳ֪ڽǱߣμֵΣʢı˸ƣųɵļ۸񣡡
Щ죬ȴ˵žųɣ
ʢģ
ûпЦϵĹμ۸񱾾ͻһɣǱߣѵľ˾֪η˽ηһɣ̹֡žųɣһ˾λȤ
Ǳ
˴ˣڽϸоͦ͵ģźͽϸüҹӻһ𣬻ĳͣž飬ήҲġ
Ȼע㱻ˣ¥Īȥ¥
ʢžڵһ٣Ȼط£չŴ˵ͿԵˣ˵ֻ飬ǲԼˣֻǲ߶˵òƤȴǻһ
ʢĵ͹˺ˣһʣʢĵӾ֪ʲôˣҲ⣬ЩͬǸõֻҪĸȥ֤ȫ
˵˿Щµģֻ̫Զ
֪ݶ࣬ǽתʹ̰ۣᵽݣɽ
̰ۣܲǸϽˣ̰⣿
Щ̵ЦЦû⣬նˣ˭ô£֤ȷ䡣
ʢЩ⣬˽¸Σ˼һӦ
ǾҪʣ֮ǴΣ
ʢתϵͱҺԼ꣬µûֶΣֻǰʱ˰۱ȻأΪչƲֶΣĶ٣μ۸ֻۣԽԽߣ˽αػ᷺ģĳҲʥˡ
ǰں󣬹ܷſֽţµ£¾ͺá
ʢЦǾĳˡ
ʢĻصȥֿ⣬ָС˰һӣǵǰǰʢ׼ʺȴӻ߹磬ⲻõˣ
ֲʢĽϴʢҲϴ󽲽ֲע˵ģڷѿһѿ֤һ룬ӸĲ
źϵĵͼʢʳָ°ͣ۾Ÿڼأôأɲ˷Ѱ
л˵
psŴǹӪģ˽·ͨг˽ζˣгңӵġ
ʵμ۸Ҳͣǳܵ£ٸӣԪĩƴμۣũ壬кüηӡҲ˵Ԫ谵ѣвηṩġ
ppsûоԵĶԴǲǴϵĺˣ˽ҲΥ浽Ǹʱ򣬲εĻεľѿܶ
߲߶ֻСѾùŴ˽ξǶԵģǱ֤

19
͡ӳﾩٺһ˺󣬱ȥݷ˹塣˵иڼңӴȴû⡣
ӳǶСӣúܣҲǽźˣŵ֪͡ʢѾͷ
˵ү׼ŹүӲ޴󰭣˵ģҪ֪үӵū澺عӡ
п֣ǫ֮ڴˣһŮӵ
ӳ˵ѧǾ̣ڹү߾ˣ͹̸ܽ⣬ӳԾ͡͡Ҳܺǽϻѹ͡¡
ӳ֪ǣ͡ʢǰͼ̬ʢߣץһʱѧϰʢĿ飬ѧĶĬĬοʢķֺǻ⣬͡ʢĻ棬Ϊ֮ǰʢֻ㣬ȴһ֪ʶ
ҲǵһκʢѾͷǫ֮ڿز¶һСѾͷҪ˵ѧ߼ƽ˼ҵСˡ
͡ҲûóŴ󾵣ˣ˽̹ʹ÷Ŵ󾵣循̾⡭ȽǸ³ľӻ档
ȵȡס¼һ𣬡Īǣⶼģ
˶һۣûзϣ͡˵Ŀģһ߸̾˼߳Ϊ룬һ߾еķŴ󾵹ˣж˭ܱȵϣ
ֳûˣСû޸λ
ǲҡͷǲھǲ֪ģ˻ӾΪ˸λײǰ˻ӵĸĳǲТ
û⻰϶˵廹·Ŵ󾵣Ҳѡַϸ˽顣
һ߶⣬ṩ˲ƾٵ⣬⾩еϵеǮ˼ҶŪںŶԣͱȽˣǷڵҲһ
͡黹û򹻣Ҳǰѵ̿ڿǽܣЩգм³Ͳӣˣÿλ϶бīֽ⣬һξ룬ͷ⣬ϵĲ˫涼͸˫涼棬ѧһߣг¼
ӳҲûţŴ󾵰۴⣬鼮ȣſڵ鰸ϣһԵĴŰķŴϱߣ
·ҲһŴ󾵣һϾ˾ڲ˵ע֪Ҳʡ
ӳ罻ţ֢ҵ˵ףǽƼҼһӵгˣ
ǵӵܺѧˣȫźĵظ˹δţѾھˣ
Ǽеӣ游ͬƽ£̽ĿǰɣҷӰ£С飬ƾ٣ž¿һɹѧѳ飬ڵʹ÷Ŵ󾵣
ǰߣƹøУߣ֪ŴΪͯ˵͸ĲܷŴ壬ȶʱȤЩĺ˵ϵĲһ澵ӾҪһ⻹ܷŴ𣿡
ôûǮҼҷϣԼŮǹܵϸΪﱲеͷǲӵһǮִš
ͯʹˣЦÿģӷģ֤ԼйģǸֻܴۣͯҪǧؼңǮҲڵʹãӦ˱īֽ⣬Ҵ߿λ治١
ȶʱпǧϵǣύһ
ȥҵ强ҳǧ游ʹˣҪⱦ
һӣ˼һûأ
ʯǸѧӣȫ¼ʳ飬˾ˣЩңѧϰԴԲ죬ĸĴ顰ҵĶ¿һ⣬ѹӦıīֽ⣬ƹǸˣ
ʯţʼīˮֽҲûע⡭ģ
ģҶȥɣȥ˽ȥˣ
ʯеطëʣǰ͵ƺڷӦ˹Ѿ֣ˣ
ʱſѾۼ˲ˣλҪδʽţҲûȫϣҵ𣿡
ˡ
̫࣬͡͹ӶĻʾⰲڶҪ˵ˡ
ƹģǱⲻ˵Ǻҹӣ竣Ŵ󾵱ӿˣҲȿˣеǮֱ򻹲У
λӣͱΪˣͷС꣬ĶйӦѧӵģ
ǾǣŴ󾵱ΪۼĶģλӾͱ˵Ļˡ
㡪Բˣ㣡
ӣιΪƹ񣿡ʱȵˣʶȵģѧЩѧԿۣ˼үүλߣǲһûٿڡ
ȴȺдҲû˼дٹ˶࣬һ۾֪Щ˸ñá
ƹģȣƹƣΪѧӿǣипѣЩ΢ĩ鼮ԼһЩʿǰ̽£ܲȫҲܲһݣҲΪѧӣһ⣬ƹĲ
˵Ų˼һӵ鼮
˶סˣ칫òҲǽ꿼԰ɣ칫ӿǴ壡
ҵĹӣһΪ˽ذ
ʯֿȴʹֻǻж޷㷢ϻǺ˶࣬ˣඨһù٣ҲҪץᣬΣ
ӿǶȸչᣬ̾˽ֻᣬαȫ͸ˣвףƾѧʶҲ񣡶Ҳһף
ʶȤûڣΪһϸ竣֪ʲô˵ʲô˵תˣСֹСүÿ԰ڡ
͡Ȼ̾һ칫Ӵ壬ΪѧӣЩ鼮ִӵóһŴ󾵣칫ô飬Сʵ֮ŹӼˣʮҪˣԴл칫ˡ
ˣûߣһ÷Ŵ󾵣ﲻȱϡŹֵķŴ󾵿ѵã
һܻؼ￪ʼ黻Ŵ󾵵Ļ͡ӳȻһ£ڶ죬ΧһŴ󾵣ŭˣȥ顯֪ˣƣ
ӵܹͷŴ˰˻Ӹ»ɴۣŴ󾵣
ѵͬ磿»ˣ
л˵
Ŵ󾵾͵۾ˣ˵û۾㣬ôܷŴ岻ǣڽۺˣʵܲˡ
Ҫ۾ⶫҪҪ֤ȷȻ᲻۾ҸоѶ̫ˣԾͷ۾

20һˮ
ΪһҹӦѧϰΪŴ󾵣ɻ˶˵ĺøС
֪Ӿ飬οԺÿˣ㲻˶һҲתֻȥ񲿻ӡ
ڲĸ֪ƹӳǹСͽܣǷģҽ̳ģǲһ
ŷŴ󾵿Сɵ֣õߵСҲû˵СȨֳҰҲһⶫ̫ˣϺ٣ʱҵһ׳¹ʡҵӡţøǰ춼άһ򣬱Ͼ˼ǲΪ˲øУĸʵʵġ
˳ź룬ҪҪ׸£ⷬٶܹǶ˲˵棬硪Ŵ󻧵ԴȵľٶܴѹһʱȴҲܱ֤ûк±ѧһȺĿһֱš
׸˱¡ǰı»ãˣǻͷ˹רʼҡ
ȵĴͷãһȺӵΪ˷Ŵľٶǰҵˣ
ĹغͻдһųֽϣִдһϣſڣǸл˾ĺˣд֣һȺӵأǶɵֺǣٺ٣ԭҲ
˵ˣҵ֪ˣҾ٣Ŵ󾵱ûյˡ˿Ҷ½ǵķŴ󾵣һԹ
ҲǡЩ̫ˡ
ڸά˶࣬Ҳû⣬ѧδ͵ſڣЩǰѧȻǵһȥġߣʵδȫɨɾֻ㣬̫࣬кѧϰʾ⣬ֻҪ鱾ͺãɼѧϰԴ¢ԡ
͡Щд׼ʢģֱЩʢõġ
ȸ»ڶţŰ˻ʱѾһˣͬΪѧӣδٳһǻȳģΪ֪ѵãһվһλǽⳭȥԼڶĴ𰸣ѧϰСһ˸һЩȥͳһʯѧϰСķ֮һ
˽źͷ֣ﰲĦֽŵҶʮϧѵԴˢˢˢš
ķΧʶס˺ŽŵҲЩ
»ڼ̲סˣڶŵ鰸󰲾͡ѹƹģ
̧͡˻ӵװϵƣ֪ǻˣٿ˵ͺͺ޳¸ģͲµǰ˻ӷޣ֪͡ʢĲˣ͵˵˷
ӪҵЦݣ˻ۣ˿кҪŴ󾵣йѧӣŻݡ
Ŵ󾵣ۣⲻִĶ𣿣»ˣŰ˻ӵԼ˻üͷһ壬Ÿ»ϲģʹó˺ɰãֱһ
͡Цݸˣ۷ˣ͸λ
»żˣȵȣ͡еʣŴ˭İܼ𣿡
͡Ц⵭ˣϴǵĻȴδ䣬һֻ绪ѩ£һڴԽǰ󶼱̫ãûΪˣЩҸģȻܹɽơ
˻Ҳʲ̫ãԸ»˵¶ֻҪ֪ҪȤҸһЩ
»ţЩί͡񣬡ǡˣ֪֪ǵػ𣿡
͡Цݽסˣ졭ʲô
ǵػ»Ͱظһ䣬ߡż䡣
͡鰸µֿȹڸˣš⡭дŻȥʰɣҲ֪СֻǸƹģûá
㡭»ǲƣòǣллˡ
ɷСˡ
ǵػʢڿȥʱ˻
ౣƽһףʢĴ磬˭߶ҡ
ʢļȻûһȻܲĹԱ򽻵ϵĹԱȻ֪̤粻ǹɵĹͶĳɹϾǲصģ֪ˣһʮʮ٣ϺϾڣʢҲδţҶ֪ʵ顣
ڹͱϵĹԱ˸̾ٳˣʢĶһϧ⣬ҲûˣָܹԳ͢ʧӽˮ֮ȻȵĽ֣˶úϹԱʶʢĵĲƽ
ϵĹԱû˻ٶԳ͢ϣʢĵĵĸı䣬ǵҲõʵʵĸƣ˶ܵ룬ǻǺǰģҲ˵е
λǰϯʢĴλȥ
˵ֻһأ˿Ҳ㲻϶ֲ࣬ᶼҪһسʵ򲢲խֻǺܶûüڻķ״̬ũߴ£ǳ¡
ټϺǰļһ죬ǵشﲩţڻû֣ʱ䣬Ҳûܣ˷֡ûЩԱһãȶ˺ôԺҲ͸´ˡ
ףԽԽƫƽǺ£ֻǾ֣оǽеˣҪ߶ð
ҲʢģֿܣҡҡͷʾҲ֪λ˿ЩˣҪЪЪ
Ÿмؿۺܡ
ʢû뵽ЩʻתǣЪЪɡʢܿ˿ֱһʯͷϣϥϣŲʯͷвϥϣŤ˽سݹˮͷˮˮŤ
λ״Ҳ°еϯضеʯͷϣ̸һЩȤ¡ʢҲ²ֱԱ߻֮䣬ݵĸûôˡ
ϣٴƫƧߣ֪ΪʲôִһӣʵӲ̫ˣҲ֪ôҵЩطģһ룬ֻ̫ҵطˣ
ڼֲǰͣסˣɻˮһ
λ˲䲻ֲطƫƧˣսһһţǣ
⡭
Ȼҵǿֲ
еĲ죬ЩЦãصãô󷽣Ҫˡ
ʲôعĵζƷԵƽʹã֮ĽҲкһֹͣƫܹģֲϡ١ǼֲǽԪ
ʢһЦߵͳλˣδãϹ͢һʱ裬ǡ
һ΢紵λ˺һƽȿڣ֣Ȼ
ʣµҲϽ̬ȫƾ
Ȼˣܷһôзݡɣ
л˵
ͣ£һ󱳲Ź֡
Ŵģ˵ǺƳԭǲûвģǵʱΪعһζƷʲôʱй˵平ʹģûֲȼѬ㡣
ӡҪأȴ򣬿ֲġ
ǮǮǮ
ؿʹĲСֻǹŴûؿͶࡣ
һݣ״Ӫũ1ؾ342280Ķ2԰109757Ķ𽺵76399Ķ3379Ķ9407Ķ3414ĶҬ2419Ķ԰14730Ķ3ֵ1090497Ķ4ݵ114913Ķδòݳ269Ķ5ũҵõ112392Ķ6ˮ110799Ķ7õ11786Ķ

21ѻĵ
ֲԻҪܸߣ˭Ҳܱ֤Ĵաʢֱӱֲ˼Ŀǰд󲿷ֵûüλ˵سҲһ
λǼεصͷ˵ò
ɡʱԼ̨
ʢֱӿ϶һҲΣҲ˹żԼԺһϣλ˶ܾһڸؽʵ飬ȡܲҵֲ
ʢĵıúܴ󣬡Ǻϵ򣬸£꣬Ǻ˺ǺܳΪϵ֧ԲҵֻмֺãҲõʳˡ
ֹʳ⣬λ˰סĲ˷̽ѯʣ˼ǣ϶ֲ
ʢһҲ飬ҶԱҺĲλãƲⲻǶֲģҲֻƲ⣬ͿλˣǷԸһˣϾҪô¿ٵҪô
˷šü˼ʣǡ֪˿֪
ʢĲɵö࿴˹˷ۣҲ۹˷ƳʢġʢЦҪǵҴңǱˣ֮ǰҲԼģ
֮ǰĵģ̤ͷϣݼ˺϶ٵʢҲδţ˼ʢĻ˼˶һۣ˾ҵԸ
ǼңҲԴҲš
䣬Ѯƽµ18ʱƽ¶2327˪ΪˣͬʱҲҪ꣬ȴܹڼУһ1000mm21000mmͻкˮķɺȴҲӰͿ1ҲУҲС
ҺٱֲϿ̨ĵطҪģҺ֣𵽷ãȻ͵ÿү˼ˣѰ
ҲΪԭӦѡµءˮõƽغ͸ˮõֲȻǻˮǾˡ
ʢĵҪ˶Ĭˣƽ̾˿Ȼôֲأô¶ȹҲ㣬ֻҪһЩˡ
ʢΪʲôŽ̿һ˽⣬˶ʶȤûϸԺġ
м꣬ðҢһһȥǱ߼ٲм꣬Ҳûˣһ㱸á
λĪģҽעд磬ʱλȥʵ鼴ɣܳɣǴҵĹ͡
ʢĴ˷Ϊνʮִ󷽡ʢЦλ˳ɹˣǿǺϵĴ󹦳
˭Ĺ˵˷ԳҵںΪٶ꣬ΪգΪ룬ȴ㵽߷̽Ѱ
༸λҲҡͷͰǡ˵ͷˡ
ʢüʲôʱ򶼲
λλȥڶһνʹûˮݾһ㣬ȴ˲ᣬȻæǳˣƶ𣿻仰˵㲻ɣһЩԼϣٱᣬҲܻǮˡ
һ㲻Ϊ뿪ϱܿʢׯ磬һʡ
ʢЩģʵѴ̫ˣҲͳȥڿȫϵˣô֪ƺ֪ݵľ԰ʹ˾ܹһܣܴһڣʢЩҲͰ׻ˡ
Щ󲿷ֶʧˣµֻС벿֣ʢĽЩʧܵĶ˳Ūġ
Ǵæʱڣټֵ˲ȥ͸ˮоµضҷŷţҲֻġˡпоˣĹԱ
ĳԶнչ𣿡
˿ˡ
ʢԱ峺Сӹֱϴ֣ó־ˮɣ֪ΪΣܾЩοȻǵô־
ֺܾοû˹ܺ󣬾ʮķӡͻȻ򿪣Ҳ̲סڣԽԽӦ⣬˽ʵܺӷ£
ȥ·ϣĵصĿѣũҲȱˣʵ˵һ㶼ûûάΰʱ۵ţѲߣʵô󡣡
ǿѻĵأʢЩɣǻ𣿱ʱǸ񡣡
ͣ½ŲҲ϶꣬ɹ֮Ҳʱ꣬õĹٱҲǻæģЩ궼ϰˣͨӵǲҲһֱֻǿѣֲũҪ
ǵٺ»ǳ͢ţһҲû٣ˮ·ạ̃ͨǵٺ»ɾ̫ˡ
ٺ»һֱǸ⣬߹ٲ˵ٺ»Ҳ٣ⶼ쾭ˣɶĹԱԣٵÿﶼ⣬ȻҲĸٺ»Ҳƽٽ֮ٺ»⣬ҲǹʢָĸϲԵԭ
ʢĳĬҲ뵽ʢ֮ǰĲ£תƻ⣬Ƕ£ٸ˽·ǻΪٺ»ŵģͶãҲЧʣǻᣬҲöද
ǱĬӰ죬ˮܣƯ
Ǿͽĳˣ
֮ǰʦүͬ⣬ֱӸʦү˵һǣᰲšָЩʢֱ˵úһ٣չ
ǳҪȥѻĵЩԸģǳڵ
һᷢŲԸģÿÿ900ͭǮıףٸݿżЧŬһ¾һӣҲÿܣ
ǾЩĶˣվһ˿ԥ
ʦүǵ˼Ҳûȣֻ˵ţٺ»ǹԺ̺ͨأղǻٸΪ·˶׬˶٣
ۻ治ϾõЩٵжæǻͨӳ̶иģҽʳԶˣüٵġ
ˣôǰ
һ꣬Ҳͱʢһ꣬ۻûгҲûô˼ֱӾ֣ʦүҸɣ
˴׾һжӦ˶ˣҲʹڵشӦˣʦү⣬Լȫˣ
ۺܿһ˿һͷûգ±ͲͣϻϵʯӲݣǺĥ˵ġ
Ǯ治׬²˶ͷĺˮһͷֻĵδѿɵһЩ³
磬磬Ҭ֭ˣһȺСһ˱һҬƬĵϡ
һȺүЩɻط³ͷȥҬֱӱǲԣôԶ֪𣿡
ͷģ֪ģ˵ˣڸҿĵأģ
ҪԸǺã
һȺүǶʱжϡﻩƭ˵ģǵĸһֱȺߺǸˣ
ӰǷָңúܺãĵسŶ
˵Ǹˣ
ˣͬ
л˵
1ںֲҪȣѰϣԱ˼ݣǲġ
ĲǺֲҪأطҲǿֲ

22ˮ
¿ѵĻĵأȱһȻһЩһƬڵʩһЩϣˮ
Щ󣬡Щ¿ѳأһȵĶࡣ
ոֵǳĵֲͣ൱õĹ̵ڸϺֲˮ࣬ҲǺز֮һ
Ĳһξܿ꣬ϾʢĺͺĳѾ滮֮½ѵҲ˳ȥķ䣬ɳ´˸
οǡ괺Ķۣ֮ͲˣЩ滮õҪģ͵Լˣȫ۰æȻùˣðվȻȻʹɾ콵ڱ
ܸܵʢĴЩ鿼ǵܵҲǸӾԼѡûˣʢĳɳúܿ죬ңϵա
ֱһοʢĴװȷʯϣﻹʳԱߵ޿Ͷι
ֻĹԽԽˣʲôɳԽԽȥˣȿȣ
ʢٶطȣֱӣʳܿ£ݹˮ˿ڣµĳ·Խûˡ
ճ˸ҾԺµʿֻԽԽ࣬ǻ㣬ϡ
ⲻ֪ĳ𣿡˵СԽԽƤˣĳãţȻ㣬ÿĶﲻӵע⣬æŶգѧ˼Ҳʶ̬֮û˸

ʢȻҲ֪Ǳǰް˻ӷ򸾶øжͦߵģڣ£Ѿ͡дǡ
һûע⳶һ룬˻ӷޣⲻʢϵǰ֮һ
ٿʢ治ɫ˵ˣСһ˼ôа˻ӣ
ʢ˵˼˵֣Զ̫ãȴҲ⼸ӡЩò׼ʢ⼸˵ζ
ʢҲŵθڣֱ˵˼ңң
˼ҶǱѹ󻹲дңҲ˼ŮմŮİ˻
˻ӳ黭ɽˮĥΣӦòǼװģˣǲŻѡ˻ӣǿƸԶӣδְ
˵Щˣ䵽Ŀϣȥˮಿŵġ
ʢļûôӣЩоʧ˺Ҳ⸱ģɣ
ʢҲûʳֻ˵Ǻ£ȥ˾֪ˡ
ʺţʢһĿĵ棬ͱۼĹ˷ˣһкֵǣˣ
ʢҲͰûӲ죬Щδڼˣ̩ȻкʢĽȥߣǺ¡
пӣ
һȺȣ£ɼʢĵأЦҲһϣʢľԼˣôܶǱлأ

С㣬ϻЩࡣ
ȻѾɨˣϻЩӿݵŢʢҲϵغǴк࣬Ժֱǣרŵʱɨ
Ȼ׼ģʢģٺ٣תôӭ
ʢüһתҥԶˣ
ʢûü˵ͱһ첼ǰ
ǰԼ߸ߵģεĶ˲٣һ첼ţ֪ΪΣʢĵûúܿ죬Ԥǿˡ
ʢָָ̧֣첼ͷĹˣǡ
Ϊ׵Ĺ˼ʵԼֱͦţ̬Ⱥ棬Ҫˮ࣬ǵˣ
ʢ۾һô죿ģ
ɡôһ䣬ǲ˼ʢĴ򿪿ʢˮ࣬ս첼һߣһɫǰڵϣ¶˺첼û
ʢɵˣǰ񣬾ˮɫܿߺģ沿Щ飬ײܱ߶һЩˮƣƼһ˿˸ޱϲģ
ʢ΢죬ȫ˺ϣĳʱѣɼǺεġ
ʢĻع񣬲ò˵ЩΣЩ𺳵ɵһԣڴؿʢԤ裬Цݣҿˣ񣬿һ㲻ףô뵽ʯˡ
ͺãõϿɣҶܻϲƳˮģǺ˸ǳô⣡
ʢģ֪̬·ЩϸڣܽӴġ
˵öԼˣˮĹͣԺҪֱô죿
ǣ˲֪Ǻ˲ܼǲס
ԣ
һ֣˵̤֮£ˡĵı
ȥģ濴ˮЧ
ΪһЩ˺ܶŪ˲ȦʢĿǽʯʯȰձһ𣬵ˮһһյ˲ɰƽŽˮ൹棬ѹʵòӱ˳ƽȻѾܶˡ
˺ͺһˡͶ빤Щ˸ΪˣһߣƽӲ
վȥ˼£ȫӰµˮ̳ɵ·档
һ˴һóӺ£ҸԿ
顪
˴ȱڣ̣ͨȫûӰģ᷽úܡ
ãʢ֣Ҫ·ʲô𣿿ھ𣿡
ߵʢԱߣĿǰľѹʵһ㣬ѾǱͲΪˡ
Ͱźˣ͵գȰźˣҵȽУҸʱôվһۣʵЧҲи·ʱ򻹵ÿһ
ˮ೧ʢ˲ŷĳǸҸôľϲ
ʢһԱߣδԡ
Ժӣ˿ˮعڵϣ״ԣҲ˳ȥ
ʢϣ壬˼ȴȻ档
ĳȷʵܸɣãʢҳһ̾ȨƹȻıˣѾȻؿű곤ĹԱǰ¹
ʢһϲȫܣֲԼɺԼܷƿأᷴ뵽ʢĲԼһ䣬˵ʵܷ佫ȥõĶȥҪα˷ķʱڽ£
̧ۣѾ²ʢڵʲô˼ˣ֪
ʢķſ壬ĳΪҽǣδ֮УܣҼȻȫȨĳͲĳţֻˣԺ˵վùҲáǻģ
֢ᣬϸһҲ²ˡ
Ȼɳÿ죬ֻ̫ˣΪܷ𡭡̫׳Կˣ֮ˣö࿴ţ
л˵
ܣ·ϵġүүˣȻ˼Ҳϡ
˵ҳϺʱ
ˮˮ࣡··̣ͨͨ
췢һQAQԤİ˰쵢ˣûгģ⡣

23ʯƱ
ˮǸЧȴʵʵģ˽ˮĽԱߣΧΧţˮͳ׸ˣΧһķˮͳضصĴ򿨷羰
еĶ׼ãʼ·ҵ·ʽϣȫص˶ˣҲ濴ŹһؽˮȥвĵطѯʣҲֱӸǡ
·ȫ˹ҵװʵһ㣬ٶȲ죬ǻҪ֤·Ѿû壬Ҫƽ˳
ҪˣҲȣÿÿһ̶Ҭ岹ʢȥԸҬ岹ã̶̶ȫʢԼ˽ˡ
صɵȫˮ·ѾһܺˣʱһλѾˮ䷽Ͳֲϵݡ
ܿ죬ݵİҲʶ⡰ˮࡱ֮Ҳĵ·һüЦϲԽ
½ҲǾ̾ѣʢֿ˸Ůжѷࣿ˵־òԣŷӦѾǾλˣʱʧЦ
ʢĸֱͦ壬òŸ̾ŮҲãҪǶӣǱӣڿ϶ӣҲܲˣѲŶӵġ
ڳԱһʢЦˣ˵ǿɲӦ͡
ȻҲ⣬·ǮǮ˭֮޵ô죬Ϊڲ׬˲٣㣬أأĪÿһֳǮгôõ£
û뵽ƺôõ£
ϵĲǸģ·һµġʢȷ˵ֻҪ޺·ͻˣʱзϺȺƷ׬һʣϾ½ԣԵĶǺʣѵá
Ա඼ˣ·һޣǮ
ʢ֪ǻ취·ģ·ȻһҪ޵ģֻ·ͨˣ٣ҲܸذƷȥóף˺õĻỹޣǶԲգ
ǿ϶òһǮ˭۵Ķǣ߹ˡ
ǽʣ޼ˡ
Ѳ볯͢һԱɵȻԼǸ÷
µĹԱûϣҡͷиƢֱһȭͷϣϱ͢ʱˮҲϽˣȹȾϺѺϸˣ
Щŵ˼ۣ˿ڣȴû˭ĵЩͬ
ȿȣδ˺ȵˮ侲侲ʢȻУҺҲи⣬λ˲
˵ǴȰ·Ҫ̵֪ͨĻΪϵģȻܹ½ҲҵȻ׷չ˰Ҳ͸ˣʱٻΪҲɣڻûϢ棬ϢҲϢ۸
λһܿͽˣ֪ףܿӵɣο·ĺôǱȰոס
ڵĲˣ·ȻܿͰˣĵǰģ壬λ֪ݻǢ
Ȼû⣬Ǻʢйأʹ죬֪ݴԥһȰ֪ݷ˾ôϡͿظӦˣĹˣŸչʾˮ࣬ʲôʶûˣޣޣ
ݵȲ򣬾ͱȽˣĸɽ򣬻裬Խ̸Ǳߵ֪ҲǶͨҲͨڴղǷģҲ·
ΪʢֻܾȲȽܱߵˮ·̺ãͨҲ
ϵ·ҵϣ͡ҲӵʢĵĻţȻѾ㣬Ϳ׼ٿһƷĵˣ·ѾڽУʱĲУҲ̫⡣
ǱվɣԸĲۺʫģڣǵͬкͽлӵء
ڰ˻ĿǰһûĺӣֻܺŪţ˵͡ݻλܹ
Ȼ˻ȻʧҲûǿڣ͡״Ҳ˿ãٲܺӡ
ͬʱظ磬Сˣġ
ӳչһţȣ͡Сôģ
Ǹϵˮڵ̾͹滮Ҵ򲻴ںгͨͶʡ
ʵ٣οвӳȻĶģֻ˵ӳ̡
ĳȥ򰲾פǶһ֡ò˵ʢʮģⶼ뵽ˣʢûӣʢξ԰ʹ˾Ȩް
ûƴǣӦ˵ҲûӪˣν˻ᣬҲܺ򰲾һܵҪ£ģҲֱȥԭ
Ѯ϶ɵѾȫȻһ£ˮ·棬ЩİҲ·ڼ䣬Ĺ˿˲ġʱںϾԶ
һȻ˴ȥûϢĽʢĿ𣿿ƺˣʵأ׬ˣЩǮջĲ˵׬ģܸף򰲾Ҳˡ
һΣĴһء̾ǵӣҲûǸǮȥ·ġ
ˮ̺࣬ͨ󣬱Ȼᴫȵأɷߣˮڵ·ͨ͢۾ϹҲ֮
ʢĵͷ̺ͨϱ䷽ֱӽ͢Լȥ
ģ²ҵؾġ
̫ʱѻؾĶ̫ӣ̫Ӳڣλ̫ӣλҪĵܳΪһΣֻʢںϡ
˵ˣĳߣȥһ󱦱
ԺڣʢһһСӣһʯͷ
ռô࣬ڿϴˣʯͷʯȥʢľһֱռܹ˳ռĿŵԽԽãҲֵΪҪһ־͸
Űʢһ˵һ߸趼ˮСӷڴˮûʢĽʯ˴нأȶʱ֪ˡС˱
ĳⲻбˣܶһرϣʢЦеأʯʳãΪ˱գǱֱӽӴʣһ㣬ܽ±վС
һͨʣռôΪΣ Ӹղʯ³֣ܼǲ˷ˣƱòôɣοҪҲӦ˰ɣ
ĳȻѣʢתʯ޹ⲻǣԺ̻𣿡
̻
ζؿʢģǡıԶǡ
ʢĲŲǲǿĳԶ𣿡
ĳ
л˵
1ʯƱǰٶȵ
ʯʳ

24
ʯƱķܿͽ̸ˣƹ㵽˰ռպܵûΪʲôڲŽ̸ǣǾڲо
ѹ˵ʯƱӦûһЩǴҶѡ˴ո̵һãһˣ󲿷ֶǴѵϵģǴţѧҲһڣҪǣãȴ̰
У
ౣ
ʢڱͷϸմ˾ƵӺòˡԴϣһ˶ע壬һӶС
ͨԣòˣһ֢״ͲᣬοʢĵĴġ
ҡ̴ֻҡʢƱ硣
ȵһˣҲµܣ۲첡飬˿˵ˣһ˾ͻˣЩʯұˡ
ĻΪû˻ʢʯѵһӲСͱˣǰ˵Сˣ֪ʲô𣿡
ϲͣʢĻͷϻֵģ´Сӣ͵ʯûⶼ²˴ˣ
ʢģҲ²˴
Ҷ׵ģβʦĴģҩҲƫھ͵ȡģϾǰĵطҲʵĵطܸ˿һЩҪȥҩġ
ҩһɲ֪ˣһˣɲУӶʹοƷǸֱһɽƣ֪Ƶ󣬵ҲЦãǸСٺúȣСҲڲУƵġ
Ǹ費ͬؿ帾Ů˺Ӷӣ1϶һЩ
Ĳͬһ㶣ҲǸǸû˽ллǸ裬͸С㡣Ȳһ£ⲻܷˡ
ȻǸֿһȥĸˣõģ
˵ʢصĴˡ
ｫŽС߱뿪ˣҩҲԡ
ѱһЩģ
ص۲ʢĲűʢҲûˣ˶ûɵģ˵ǣ졣
⼸һžͺݵ¯ӡ
֮ǰʢҲûãԴŸ£ˡҲǳźʢҲ˿ڽ̡
¯һЩžֵĶʢһн𣿡
ϰʢʱʱԻ·ƽͳЩĶ
Щ꣬˵ųĵҩһͲʿģֻûа취Ū˵ģСɱţһЩҩҲáҲʢһأͶʢģŷ֣ĳŴҲǲеģ򵥵Сëãͻָˣصģβǻġ
ʢԱŲŲܿѬﻹʱ̷űӲ
·ʽЩѹˣȹʱ䣬ʢЩɳƣԺʱ̲Ҳȥһǻҽҩ֪ʶ
ȻǺõġҩӱΪ˴רŵԺһǣȻǸá
ʢıˮ촽ָˣǾ˵ˣ̣пҲǰһ½̲ѽѾܽһ£֮Ҳݡ
ҽѧ鼮̫ҽҲȫҽѧΪһˣȴҲ׶һȺˣ쵣£Ҳ֪᲻ӰҽۣԺͶ
̫ҽ𣬾һȨ֮ҡǲŮȥѧҽΪñǼ˲ٴЩҽѧѧʻ¢ϣĴҽǿЩ˽ҽʦж٣ëǡ
߷ùɽ˾ĴǵľԺ˵ӰǺܴģʢ̾˿̣ʮҪǼߣһҲǸҽˣ
ЦЦ˵ҩúĳʵľ飬ҲҪ֧ŵģһζҰɲСʢүҲΪѰ˲ҽӴ鼮С㣬һֱƾ辭飬治һڵ
СҪʲôӦ֪ˣ̺ЦʢĴСİɣһᾡġ
ʢգգۣҲЦÿ͵ˣ̣ҽǸġ
ŶʲôСͣ
̿ŻѧЩ⣬߻иʢģλǰը¯һܷḻ
ʢģˣôݣһͷըҩǲ֡
̻عָ벻Ȿ飬֣أС㣬ɻ˿ˣҪǱ
ҩǲҲӦģҪǱˣɲзģʢĸҸ̣Ϊ˺ϣΪƣΪǡ
ʢЩ˯ˣϽȰ齻꣬оˣһңںϣûµġ
仰͸¶Ϣɲ٣ȴɫЩ֮ãϵͭǮԾȻ׼˰
￴ʢĵУʢֻƨµĵˣЩץס֣СȱߣҸһԡ
ϸ۲࣬ɻóֽʣСдһ֣
ʢˣǾᣬָúܿ죬ʢ壬ֻʲôطһˡ
ʧ̾ˣСȥϢɡ
⻹˵һ˭̵˰̣⣿
̰ѻѧԼǵǣҲ㣬վѧãС¡
ʢĲЩݣҲ֪ûﵽԼԤˣ㲻ҪԼ̫ѹҪ֪ıѾܶˣҪҲ㣬׶ء
ο̺ʢĲԷ˯һֱ̣Ų
̷źʢֳ滯ѧ󣬾ͳŸһЩӦҩ裬¶飬һݵ̵֪ľٶۿһңǻ
ʢĵĲ׺úݼٵһȥ׼ʱ׼ضסʢģ⼸̵һЩ˱ǸݷһЩƻ顣
·㣬ؼҴ̸̵⣬ǰ׼
⼸ҡ
ģ㲻Ϊһʱ죬ﲻ˵ڻüӰ࣬Ȼ˲ԡ
ݰ뵺Ȼ̫٣Ҳͻظʢͷ󣬡ôھӣ֮ѸͷСһЩɣҲýáԶײڡҲģܿ͸·ȥ
ʹϻʵչʢĵۣϵ˾񣬡ˣ
л˵
1ɽдģɽƻǺӪģ˵Ҳǳʪ
ֵԻͦ׼ģǱȽ

25ּ
ؼұûȥϣϾϵġ˭˲֪ǿ⼸һʱĺƷӳ˵ˮ·ǾпܲǿѨŪ˵ģ˺֮С
ؼһ˸յϱɿڣͿǰƽ̹ĵ·µĶĿⶼô֣ٸŽӴǵһ·ݣֻñڽ·滹˳
д·泩ͨץסȻʧΪһûᡣعСؿ˵
ؿתķ𴮣ȷӰˡ
谭Ϸչģ˽ͨصľ˵ˡؿôһ˵عҲЩȷˣ֮׶ˡ
̲ͨС£ݿһ죬;سǹ۲죬ŵ
һؼһֻոоһž񲪲ġ
⼸ڣӳĹϵڣؼҪ˼̣ˮ˵̣ǿݵĵλصĿλá
ڵĶ֮ڸ޺ðڲԤģʽˣؿȥ·ϲסĸ̾ӶûͽѺʲô¶
ؼңԴԴϵĺϲɱ˸עȻǺطģҲ;ܰѺ˳ˣѵʲôµ̻
һ棬̽˾Ͷˡ
Ԫʱ鲻ôһƷ׬һʣ˭Ͼͱ˼ңͷǣΪǱ߻ûϢ·;ңԶһ̾͵֪˷Ŵ󾵣
ʱﲻ֪˷ӣմ㣬ۡԪǲ֪кзգгֵʱ̫ˣΣͼУ˽ϣﻹеط˴Ͼ䲻⣡
үϵĵ·ˣǽϵ·ƽһ˿϶ûССﾪ̾ͺ֮Ũң˵Ƕʲôˮ࣬ġ
̽Թٵ棬ӲúܣţûƷ
žֽķųԪƣȥ֪
һʱ֮䣬϶صĹٲˣǶɿڸĹٱƽʱһˣͷµȶƻ棬Ҳ۹ⳤԶģݸֺ
ȻסЩˣһʢĿֵأߣЩͼƻ·̽ӣٲҲæ÷ֲˣҲ֪æʲôˡ
磬򰲾ٽһá
ϴоʹ˾Ĺ£ΡȥԡʵĳҲûԤϣȻʢҲˣϾζ鷳סģҪչϣͲúϹʲԷ⡣
ȥ򰲾ˣҲܾ̽̽
Ȼ򰲾ҲһѲУҲѧЩһ㲻⣬·ҪǱƻˣǸˣǱ˶
ֱ˿һ£ɷŲòͣ³дϢѾ䷽ɹƳˮ࣬Ĵãһ֮Ӿ˵֪ΪνĴⶼǳˡ
ƫһּ⣬ʢģû10ľŹͻʢţȹǺʢŻؾɻ£ʢܹ볯á
ʢںòּлּʹߺʢĽʥּһ˵ϣܺʦү˭Ҳûȥùͷ
ʢŬƽ飬ȢôýʵôԼޣƸСѾͷҪ
ͷˣ⡭ʵ۸ҼҲҪ
ǲΪٵģƽʱҲסڹгϢ˼ҶԸйˣҲ3λˡôҲëʢôֲͣܲٻؾʢҶӺͻŮһһλʵӻؾµҲ˵֣һġͬʱҲʢ˵Ļᣬڽ
ƫƫʢҪģɲõִ
ʢָˣżʥַּһߣŹǻ5ꡣ
ҲˣʢҲףʱѾˣǲȢˣʱٿɣҲǨŭһӡ
ǳСҲˣǵˣʢЩпˡ
ʢĿżλҴһ⣬ܲܰӹǼʼ£Ҳˡ
ݣʢҲһӸֹʵؽѧǵǶûˡ
˴ü۹˾ܶʢʵ֪뽫ӣ
ʢ̧ͷЩɻ󣬡ѧĶѧٵи˽⣬Ժ󱻹ԱŪʵҲ
ֵܹĴָЩѹΪ֮
ʢǵĹˣȻʢҾһޣҵҲǲУɸĳǰڱ׳ȣûҪѶȣ˵ʵÿô磬ڱմͺá
߳鷿ߵ˻ڰĶʦүسȥã
ǰ棬߰ɡ
ںܲţŸ豭Ҳû˼Ȳ裬ĳ֣˵⡭
ܶŲ豭䴮һּ²豭ƶҲ᳹׷Ȩ
ֻҪȨǾͲ£ܿŶˣ®ɽԣϸƷĻԼûǻΪȣҲΪʱˡ
ʢˣ˵ˣҲ׷ˣƽ˼ˣةӦ͵Ҳǣ˵һˡ
˾ͺãʦүҲ˼ˣǷƵֻۣҪ¾ͺãӣֻһ˧
֪ÿζ˼ҲͿˡ
Ƕν̵
̵ͶӸ鲻̵ͬʱҲǸһܺܿԲߣǶ˳ȻͺãأڻҲΡʱҪƵۣҲ˳¡
ʦүҲͬҰⶫԼΪãֻҪãɨ󻼾͹ˡ
ʢĴʱѾдţ̵ĵӣ󲿷ֶӡǲóȥģûð
ݣʢİѶӸȥ˯ŻصԷʢѾڴϢˣʵңڴʲô⣿ӿɲԾ
ʮϷˣʢıǲ˵ǲţ˭֪ôһ⣬̬֪ܿʱ¿ҪǱˡ
ʢ֪ˣȻϹ룬׻¡
ʢԺʢʱ䣬·ӴԷǽ·½ԺӶȥСķʯͷ¶һ˽ȥ½ȺʱʢƵǰ½ķı¡
л˵
ҵҲҲǲС
ʵÿô硷Ҫĸ糯ʱ䣿
Ů԰ˣƵǿ϶Ƶ۵ģԸĳƵۣʲôȳƵûҰǲܵ.
еƽˣû뵽дô꣬һ»ָǰĽ࣬ŬJPG.

26õ
Ҫһ˻ؾ𣿡½ЩǺֵܵҪֿҲ֪ŹƢòá
ʢϴ˰һɣ̾ƢòãǾ
һˣ˵ʢź½Դһ𣬡ʥּģǲǺ벻˰
Ȼ½ʢţǲɷû
ʢţ
ĽѽʢŴͷұԺھӷչģҾ˾ˣӾֱ롣
½ЩԾѹҲǳûܣÿĹҲ¾ˡ
ӵ˼˷ʢߣһմϲ
ʢȥһã˵Ǽ¡
ʢĵҲǰãſǼƥߴĿʢ˲룬һȥͱ˺ܵԺʦүڣλվñֱɱϢĳֽӡ
ʮּԽϵĵ֣Źʮֱ
ʢҲǰһ۾͵ض£һѵĵӣʢϸϸۿɫϲãҲ²ضԱЩˮվŵλҾֻʱЩ䶯
ֻܿһСط
ܿʢģʢĸܵĿ⣬ްôˮλѾܲˣĳ뽫ʿǲ죬㾡дǣȥׯһˡ
ǡ
ʢıһˮҲ಻࣬᲻ŪƤ˷ܵתߡ
ȥүһ!ж϶طԸƮ˶С
һϰߵģǲżЪ죬Ҳ
רŸˮģһϾͷִˣƽ·ĳȣҪݣǵö෽㰡ǵһĵĺгǲ죬ЩȻġ
˵ͷҲ˹۲һ˼ȥҲø߾ʦ
Ҳ°ˣҲƲҪ죬Ҳõȵ910ˣһˮ
үү㿴ˮ뽫ЩˮЭԷԸǰҪȡ
үӿԺͺϵֲͬˮˮĵӶʮֱһ֣ԥӦ
᳤òˮûȷǷУȴ£ỹδ׳죬նѾ˲޺·ͨʵӰ졣
ҲˣڽֵҵãҲֱӴӦˣ֮ⲻԱ
λҾڱԱڱѵݺ󣬸մӵ飬һв˵ز뿪鸴ӵݸϻȥ
ݵʢӵʢĵź˼ãȥʢˣ˵÷˵ġ
ʢȻöŮߣҲ֪ΪأεصͷӣҲ֪ʲôʱǸͷ
ʢŶԾȥˣѾˣҲʱ򿪱µˣҪҪһȥǶ϶סġ
½һˣһ׼ƾ٣пһȥġ
ʢҲ֪أûǿ󣬡аɣҽҪٸʲô¶һĻİ
꣬ΪֿҵĴ˶źԼԼöԺҲˣſϵıӰнԶ
СӡΪȥءʢĿס꣬߰ɷˣͷ̫󣬻Ъˡ
·ĳͨǰʱ䣬ʢҲܾûʢģٶȽϿ죬Ԥʱǰ͵Ľ籮籮ʢ緢һǰۡ
ʮѸٵزϣ̶˲ٴˡ
ִˣʱеడ
ũİտʢһˣԹԽ̸ţôСĺӣҲ࿴ţ˿ô졣
ʢһŸϡ
һ߰
󲿷ʱǸСʶ
ʢܸܵ˵ͻ⣬Щ΢ҽ㣬סһʱ䡣
ϣܵܰ
һΧ󶼴˹ʢźС˻Χһ۾⣬ʢš
ʢźһսһû˳Ȧӡ
ѽܵܣþǺÿͯһ
üۣ
ʢźʱֳ棬ֽһʱ֪ηţҲ˰գЩ⡣
Ѳߵ۰ȺɢˣǱСӣȻܵܣԺеʱ俴
⻰ǲﲻԣʢſͷۣ̾˿
۾ְذʢһ͵ſڣ֪ǰˣϽ˰Űᶫ
ӣСͺ˻鷿ҪҪϴһ
ʢŶϤҲһ㲻ŲһߺؽһӦͣðһԵ㶫Щˡ
Уūȥ
ٺʢתͷһСˣó´˺ʦүһˣȥ
ʢĺͺ·飬ϸһһ̽͵·Ȼûô֣ͷҲʹò·˿ݣƻ·ƽ
Ѿˮ·⵽Ϊƻĵ͵عԱ󲿷ֶͬⲹãҵһִãӰй١
ǾͲ֮ھͳ⣬ҲֻԼǮˣʢ۵ԭ򣬡⣬Ǿ͵ά޷ѣ˹ѣϷˣɡ
ģʧЦʥּ£ҲûҪ͵ˡ
ʢ뵽Цǵǻ飬ûֱ͵͡Ͼ͵
֪ʢŵˣʢЩ⣬ô죬һΪ·ϵЩʱء
ʢϴֳԱ鷿ĵƿ鷿ţͿʢλ·߻ˣǻ̸顣
ϵЦݶʱ£Щò׼ؿ㣬ôˣ
㣿ֿλʶģųҲ̫ȷǲеĺˣǣ
ͨŮ12ʢڱʢĻ˼֣ʢ˳ʢŵͷû
λҲӡ
ʢıܣˣة´˺ʦү
ʢŶλй񣬡ʢżλˡ
˹ֻ񣬡ɷ
ÿˣʢĿŻСʢţ֮㶼£ʢ˼֣вģʣǻ㣬װ֪𣿡
ʢûع񣬡ʲô£
ţвˮ㣬֡
ʢž̸£ԽԽľǣǵԱɣǼ˼ʲôʦ϶ףʲôչģ
ʢŵͷŸ㣬üһҪ췴滢ǲȢˣˬ֪㲻ῴ̶Ѩģ
л˵

27ƹµ
ٲ֪ãΪԡ
ʢͷһξ͵Լף㰡٣ǣడ
ѧͦģǸһЩϰ˾ͺˡܸʢĻ㱨ȣֻݰɣʢһʱνӻ
ʢϵļÿ컹ʱ䣬ҵɿˡ
ÿ»ĲԣҲǿҵ˫ѹˡ
һЩ󣬾̲ɣĿǰ̲صģҪܸЩѧϰҲ׶ˡʢʵΪʢſǵģֻʢſ̫ܲҪ
ܲδԤʢĶʢŽȵĴѿأֻžѧϰϾ͵õĹΣϣõİɣöӾѹ̫ˣˣˡ
׵֪İźʢЩɥɥģܼ״οӣЩ綼ҪյģԺԿ
ʢţˣӾпܡ
һ漴¶Цݣƽȵ˵н˿ܣҲϵͳѧϰЩѧϰˣȥδز㣬ѧ䣬Ҳר𣿡
򰲾ҲȽģ˵𡭡
ˡʢоˣҲ֣㣬˶ˣʲôʱȥӪ
ʢruaruaʢԴ㣬ȥϲģԣ㿴ߣֻܳô𣿡
Ȼǣ
ǾͶˣʢĳ㻹ڳ壬ȥӪӪѵǳɵģֻ˺ȻΪʲô˻Ҫ󣿡
ʢʤýȥĻʢļ˵һʿǽԪ˧
һָӣҪΪߣʶģ֪ӹҲ1ʢܵܣ²ðһ𣿡
ʢʢĲ˼ţ
õ𸴺ʢŶڹҲˡ
ݣʦͳ˼ƽʱ֣ҲϣüĿ࣬ĳһСΪǲǱƷˣ
ʢҲ16ҲЩеСޡ
Щͷ󣬡ĳˣοı仯˼ҹû˱£ѾԱ⡣
Ǹ𣿡Ⱥܸɴ߽࣬ҪңԸԸһأֻı߾յʧ
֪һոʮݣƽ߽磬˭ʩչ˭ܹ
óոµ鼮ЩǴزġ
ȶ鲻ȤΧаز顣
ЦӦ͸
üͷܼвӬȻСޣ¸˶֪¸Ŀϣ佫޵鱾ͣһˡ
ȴвͬҵǾã͵úõòˣҲһ𿴣ѧ
ȣ
㿴֪ˣȷͬѰ
ȻַһҳҲԽԽ棬󷭣ַĿ¼룡ϸµĵģĶģȻôáԹԣ˲ţ
ºµѾһƬԶĿǰϵˮ࣬ڴ˻ϣÿҲԶ֣ҿſű
үֱӵᣬǰյĻ
үӳƽүӲŵ룬Ŀϣ3£ųյԭ򣬵ˮ̫ʲںˣ
Źӣʰ
һҪϽƹ㰡ٹһʱ䣬ĵҲոˣʱˣ
㿴ǱԼֵǲ֣չ˵ҲǴֲˣƽҲĿǰĵָߣ
֣Ȼ֣ʢǾֵҲܻô࣬ȷֵľģЩոҲðնۼΪʵӺҲϸ档
ÿÿ˴ЩһӶˣŶӽׯӣһ̾ڴʢźʢĶݶϿš
㣬𣿡ʢʡ
ʢϸ˼ʵش𣬡֮ǰᣬӦûֱӰ䲼Ϊ֪ǺöʢֿͷܶׯڵİգһǼȴСƻС˵ָ¿ׯ
֮󲻻ˣԼִ֮ȥҲ˺ܶ鷳Ҳ˰յΣðտׯĸ١˽ŬֱӸǣΪ˶٣ŷ
Ժ̵ʢҶӣ۲ϸ£Ӱյ֪ȨҲʵٹìܣܶʱìܵķߵ֪Եɵġ
մӣȴֻҪܶʱ򣬹Աûȥֻߣûʱȥ
ʢŲͷͿʢĿ·յĺƽʱɢʱȫͬ񣬺ЩЦ⣬ʢŻعͷգգۣ˼
֮ƳԶĺܣͬѧʦϵ״ﶯˣ㣡ˣǿȥ
ʢĴ˸Ƿ̫ʲôݶѣֲλߣƤú񣬶
ʢӦòݸ״ɣ
ʢĲݶҲպýˮ׳죬Ҳܿˣ֮شã
ҿ᳤ҲУְɣⲻ¿˲𣿡Ѿڸضڵֲʧοµˮ
µˮг֮ΪǸ˺µĻҲʢĶԣǼĵȻ⡣
ҲˣѸٴ˺ϣˮ࣬ƫԶ͡ûʲôرǴʳǷܳԱ֪Ϣصֱ֪ء
ʢֵһƬһ㣬ԲһЩЩ֪ҲǼõˡ
֪ܷеϸء֪ݶеʡĶ࣬躺г͸һˣ
֪еʢ˿ңһԵʢʢĵӰҲ󷽣˿¶ӡ
Ϊ˰գҲ˽أʢһ仰˳ϣҲϣλܰһæ
λ֪ݴ㵵ػ࿴˿֪͵ģݵģֱ˵ǣҲɱ˷Ż𡣡
λ֪Ҳű̬֮ǰĹ۲ǸĺˣϾ̶ѧᣡ
޺ЦЦģԽԽ࣬ҲԽԽ
Ǻ°Ｄӻĵ˺ҲǼҲ˺תҲûҪ˵ǳأⲻǽԴϲ𣿣
һʱ䣬λЦֿ˲٣ֱƣʢĬĬűʼǣ仰ѻͶи¹ԱøУ
л˵
軰ᵽ֪ݲ軰
1Ի:Ϊͨ,ʶ,֪,,ͼ,,ӹҲ
psˮռǵ
¡̨־мأΪ죬ִΪС졣һ֣ʮռ죬˸ʳƣʡ׹֮롣ϸѼʼʱ䡢Ʒࡢʱ估;
㹻60ͳˣ䲻ˮһ90죬ҲװŲ£ȿȣϸھͲϸˡ
psǰӦģ֮˵Ͼ漰ͼʳԼΣʱڣ

28Ӫ
Ͷ࣬صٶҲӿˣľµ׹Ȼ졣
ǳʵһֱ޽ֻȱµĻһǳһ¾ȫ޽ɡ
ǳ﹤ĹˣҲûѡһ񣬶ڹѡ˴ȥ۵˿ѻ޽Ҳ⣬õؽˣΪտѻĵغֵܷһЩصģҪľܹˡ
ʢĸĻǳ˺Щǵģ߳һſǾµúܣװҲġ
ǳ䣬ʵθõƺΡ
ݣ֪ݶϣ鱾ȴһҲȥ
Ŵˣ㿴ˮΪΪĹͷأû
һΪѵöŴ˷ģ
⣬̫ҲѾ̣ãѾȫˡ
ĳȰԺ룬໺鱾ߵ棬³һడ࣬ȻѾѡ񣬻Ϲֲ䵽˾أѶϰ
ߣ䷽
СﵽһʢĲûε䷽ǲһʺڵĹˮƽƹֻܹЩӡҲܼ·ϲǣʵʵ˽ġ
ѾȽϸµˣʢָ¶ɫǼЩΣҲóȥ
֪ʢĵĴ㣬һҲ⣬̳ѾãЩ޵İա
ʵûǮзѾؼҺ÷ֳҲֵܷ٣Ҳж฻ԣ̵ĺô
ܶӵĹµһҲӣǮǷŴǷʵԤ̯λذյģֻû뵽ܼ϶еǡ
һжԽǰռԸ¡ֵüӰ࣡
һжͰĽУû˾߰Ĵţ巢չü죬ΧĸҲģѧҲš
ƿȷ٣ȴҲ븻֮ؽԶֻдҶչˣˣο͵˵ǰ
նЩڵҲմ˲ٹ⣬֪һˮ·ģ˸֮ദҲʮǢ
˷ϲ£
ôͻȻҪȢϱˣ
Ѱ˼ңֽҲǺܴһʿ˴׶ֱӰҰظھǣϲơ
Ȣϱƣ֮һ˵ǰǸӦƸˮ೧ĳʦҲ㲻ơ
۶һ˳󲡣ò׻˹ȴˣಡ17ˣũȢϱµظɻˣȴֻﱻš
ҲȥƹСµĲġСµظɻżһ޳ȥĽ㶼ڷ˼Уŵġ
̸ҩüʵתתҲúܣֻǴһȣ岽һˣûļԸŮ޸ڴܸɻʲôãܸɻٰ׾Ҳ״
֪֪ʢ˽һǸȥһӾʹܵϣһֱθҲ·зӸˣҲǸޣηĸз⣬Ҳ֪ζģһԿɲͳ⡣
ˮ೧ʱʱӲЩҲǳе£ƱŴؼϵҹģֻ˴Сûũûɹڣð۵ûס͸ˡ
ʢŽüɫ裬ĻΣ֪ⲻҲǼչ죬õպãθھȻˣ
һȥɲͿˣҲɲ˻ɲͳˣ
ҪӣҲǺˡʢԣţȥѣʲôˡ
СײӴŶƤŶӴ~ʢźСԺȥʢԭ˸ۡ
ʢ£ȥˮ೧һγգȻζտóĲϵƫ򣿡
Ƽ֪Ļᣬʢʮ⡣
Ҳøһ»ʯ35һǷչϣܿһкɫľ¥
ʢ˵껹ò⣬һ塣
ʢĸȥңһũ峤ӣģϲ÷ţҲ׷ŷ
ϧһھͱ¶ˣʢЩϧ뵽İһġ
ңʢյӲһֵɾ࣡ҲǺˣʱˣ
˵ؼҿںϣʲôгúܣ
ϲ¥Ȳ̸Ļ⡣
٣Ͳ֪ˣڽµˮ·Ǻϵģϵ·ǽϻ޵أ
Աһ˹һ㶹ֹأؼҵĺ֪ɣǴӺ˹ģڽϣз󰡣ںϾͲһˣ˵ҼһʱܳԵ
˻
Χ˵һЩۣҲǣ˼ҿźԾ̣ϧԲζˣ
ʱС˲裬͹٣Ϣ󿩣
ŶȤС˵˵ɻʲôϢ
Сĳ˦ڼϣϵĺнڵģҲһֱ̡
ǾȣСˣҪˣֹؼңЩ˶ȥˣЩȥָЩС˾ͲЩоԡ
СֱתһǻϢϵֵһ¾ƲˣȻС˵иʮб¡Сӱ۷İԱ䲻˼ҡŲʹܵܽ٣¡
졭˳֮ˣԸ顭
վжã
Ƕ֮˸е׷޷ʽʲôǿȡĶˣ
һʱ֮䣬ض˴ֿĸ飬˴ִɷŽӴ鱾¾˽ҹӿ˾¥רĹɷ飡
̫ˣޣǺˣ
˲мһӣʲôãܳŵס𣿡
ŭ˹ǣ֣ǰ¥һͬȥ
д⣡롪
ʢ֪ĴԺѣ㣬Ĳʹ𣿡
ʹʲôʢϲ̵ģѧŵ㣬Ӫƣ
ʢ˽¡
ƺɽ޴죬豭סҡ죬ʢŻæô£
л˵
vˣϣ֧֣ܶǰ충ͦҪӣjpg.
vոǰΪ˼ӻᾡӸģ
ԤҲҶ֧֣
İרܿͲķҳˣ
ԤһcpʦϷϵͳ
򵥵˵ɽϷϵͳЧװһţţɹҵĹ£
ԤնŮδΡɽǿ[]
#ɾػִ#
δǼûɽӣ
Ŀǰƪ۷ʱսǿŮˣð
ȡϣĿǰ뵽ʵ

29¥
ʢҲһס, һǲںɽ
ҲȻشƺ֪˴𰸣Щ, ЩǺͼ, ϸȥɽ
ֵѾйٲǰɽЩڰգҲУҶͺܶ, ҲԸ˵
ܳʢ΢ͷʢǽ
ٱѾɽΧסˣ˽, ʢĽȥһ, ɽ±ը˺ôһ, ڼ¼ʲô
̧ͷ, һЦ, С㰡, Ǹģ
ʢĳ˿û£̣ˣô󶯾, ³¡
ֽ̽Žʢ, Щ, ҲûϵЧô, ǰϸ΢ȥ, ˵ը¯, ονͣ
ʢߵӱ, ϸΪ⣬˻ģǶԤˡ
̣𣿡
ŷģеģ̫ˣҵȱɷԡ
ҪҪǷġ
ʢСġըҩʢҲԱ߿ţβһ߿ɹȼԼ뿪ʱ䣬ʢı˵ǰűʲôģǲֵģܲõܵŴʯȼ֧ߣһˣһ˲顪
֮ǰСÿȴҲĽһЩζ̳ССڣϧóȥ
̣ôоȫ͸˰Ѿ
ЦЦأܲܵѹȾͱըȻһʱ䡣
ȷʵֻܿȼĻһӳȥܾϨˣܵñըͲһˡ
ʢŴʱ̣ԱЩʯͷЩľֻ̿ôЩƽĶߣʿ治ٰѹָ췴
⣬˵Ǳɽʯ£϶꣬Ҳ꼾Ȼˣ˳Ҳ˵˼䣬ԺɽҲöЧԤɽ廬£Щʢĸ˵ģȻ˵˰
ŪҲɢˣȫٶעʲôȥ
Ź¥ˣοԭǺŮ˹Ҫ¥͵ȵϡɱؾ˺ϵѣҲ˺ϡ
˺⣬Ȼר˿͵Сˡ
ûйӶСˣԼй䣬ܿͿ˳¥
֣зҬ岹һ
Ҭ岹С̯Ƕģдˣһֻ100룬ԭΪͷ˼˵ϵˮ٣ҬҲǵˮԴ֮һ
ǵô뻹˼ңҲסһ䡣
ûҬ岹ڵзͼٴһҬӴҬӴҲҬӷһ׷Ҭ㣬ѹֹ˵鲻·֪ƶ֮أҲ˳ޣѧơ
ӣɽɽˮˮԿ治½ۡ˵ִһ˱֭ɱȽϵı˶ˡ
κЦذѽһذ㻹ʦ״ӣôصķãѹʦ˵ǵ˹٣Ҳ߲Զ~
ضʱһգӽ˶̣㡭ԣ
ۡЦĴȣιôûѧ˰
ΣˣЦˣ˶ˣ
áȿȣЦˣۡſϣԴֱڶһǻЦ
˶ԷзЦЦЦЦͱˣ
ȿȡʱ洫һĿСϽˣɡպãϰڻæأôôˣ
ⲻ˵˶
ЦЦǡô˴󲿷ʳУĿһǾѡĽǶȣ鿴ˣ͹ӣһȥȱˡ
˵ڵ¥ϵİߣȥæɣҲ߲·
˻С˿˵ĺã˵Ҳ治ũӡ
Ҳ㶵صͷ˵ļСҲû˲ţѹֳ޸ҪǶ㣬һ㣬̽˰
ӪĲֹԱ߾и̲סˣ̨ֵܣ
Ųһ٣ת˷򣬿ͷ£֪λ̨кʣ
Щ˼ͼƾ٣̽̽֡
ɬһЦǲ˼Ҳ֪˵˵ϧ˾ܲ׾ˣ˵ˣưһԡ
̸ּһ˶Ըܵˣ˵仰ʱʱԣôȵ죬·Ҳò١
̸УΧҲ֣Ӧ죬ЩİĶ˵һϾܾһز󣬡̶ʱգѧʶô塭
̶һʱ䣬䲻֪ΪǿңΪеϧʾЪϢȥ˰󣬺һֵֻ֧Ķˣ˵Ǯˣҽˣ
˿¶һҴЦݣû
Ըģ˸û˷ԣ˽鲻˵壬ֻݸϷѣԲϺȣ
֪ǣΪԼ˼ֵһζżˣøˣ˳彥תҪԭ֮һϵëҲǻӰ彡ġ
¶˼ʶǺҲͺܿ˷˾¥߰أٿкز 
ڽд󲿷ֵ̲δȥۿɼĿǰЩ̷໹ǱȽȫģо¥䵱Уҽݣεȵȡ
ҽݻ￪ģ͡һСŭȨҶжҽݵĹרоըҩΣƷһΡ
ְŻҲ̣ڶʯרΪҵ޽ģʮֿھԤ˰С̯ӵΪ
Ҳ˳̣ϻһЩС̯ӣ̣󰲷̣СԵȡ
ݣֺй滮İɡ鲻Խ̾
αһӻʲôӣӻһ棬ǰ̯
أȥǼҿ
˳Ŀ⿴ȥۣӻ
ƹģ20ģ˿żĿ۸Щȡ
ƹļֲ֣λİɣģȻرЩϾС⣬Ҳ׬ɱǮŹ֡
һ²ŴгģȥǿζһС͵50ġ
飬һ벻˵۸ҲֻҪ20ģ̫ˣ
ַͬʱڵˢ۸ҲЩǷ̫һƹŽֱϲͬǱʵ;öȸߵľģѡĸ߼ۣ
ֻ˼ʶ˵ת˲ֱĸ˵ƹЦˣ
عҸջͻȻһŮӴ𿪣ЩЦǰˣŮӿʲôӣ
գգۣǿǵӰﻹƺɻ
ʢȻܵڶûҲû⣬ûûˣ
ʢЩˬػعͷͿһӵ˵塣
ʢüߵǰˣ
ҲԼΪˣ˷֣ε˼Ȼؿڣǣᡣ
ص̲סǸð塭ǴӺδ
ػʢĴˣμ޴ӣ̾ɷƲҸط˵ҵȾ޶⣬ǵģڲ¥ɺã
ʢҡͷü˵ǵʱ򣬡ȥҼҰɣϡ
ԭأǿˣ
̯״Ѱ˵˵ҸǴۣ
ѹָǸţϾ˼ҵĵ̡
˸Ͻϣʢһ·ϺͰ˵ЦģϵʮǢ
ʢȡ壬棬ǽֲ֪οڣЦһк⣿
վ𣬡ʦã
ֲ̫ȷʦû˵˵Ӱ
ʢҲһ٣ȷֻͨĳߴͣǱ⣬ϾүʵԼ֪Լ¶̫ˣҲһֱΪװΣȻʦ
ʢҧҧڴŵѲҲУ
غɵͷǼʦֵܣУʦֶҲûȢ޵ͣȻҲʦϱֻʦˡ
ʢЩ޹ؿǣүû˵ͽѽһĹ۲ȷء
һţأ㴳ˣ
ȻҲǷӦˣʦбĿǰ
ʢ̾Ϣ䣬һﲻүҪ󡭡
֣ǶȰʦ˿ڲŸģʦȻˣǿܷˮ࣬ʦֵˡ
˵ϣֻһûˣʲô͸¶˰
ʢ˰οǿ¶Цݣͺã֪λʦ֡רΪΣѲ
һ⣬סأóдҵﶼ˵ûϢֻʦ˵дһС
޿źѰ˵һͨԼóףʢԽԽʦ֣дúõȻãʮУг״Ԫ˿Ͱˣ
ҵ֪֤ʦùϵԶԶԣʦ˵̫ˣʮУг״Ԫɲ
ʢʦס죬ҲʦֺѸ˳ʵ»
ȻǴӦˣȫ˺ε
ԣ̾˿أдһۣĶǵģȫ̸ֽ
ҲԺĵӣֻͨѧδү롰šˡ
νԺҲòԶԷһȥϤˡҲʮˣǵܵտŵģ뵽ˣػǱ˸ȳˡ
ֻңʦܸ壬Ҳ鷸֮ͰյǢֻ֤Ǻﻹڷֹ
ʢǸ½ȴ˵ĵΣǵһں̲ǳˣڼĺΣҲΪ档
ʢ˽أʦ֣ģ㲻óддƹ㣿
ƹ㣿ضİʲô
ʦ⼸ҲˣộȱޣҲǰ취ںϣ˽⻹ǹǳˣΪȫôܣ
Ҳһ꣬ɲǣΪ飬ۼΪʵҪǱһˣҲһð˭֪ʲôµ
ʢЦˣ۵ıˣԼ۱ѵߣ˺Ĺͨ
ͨ˼ʢļؿڣ˵дһдϵμǣ˵ͳİдɻһºϣڽƹˡƹȻͲʦ֡
ˣȻѧֹ˷׬Ǯֲлƽء
ػǺܽģʦãͱʦǮˣʦ׳԰׺ȣҪʦõǮҳʲôˣʦ÷ģһڻ
ʦûһľ˴죬ǹ䵽䣬ž޴ĴȻۺ桭
ʹ˶ǽ״̬ԽԽˣֱ̫֮ǣ˳˵ĵȻЩսսĻӣӾв롣
ϻʵģ˹ȥһʱѾڴ˼ˣ˿ɲı±Ǩŭ
ĸ
ǻعǸžŹͷС̺òãʱٳȥ
˾Źع󣬲ŴӲ˽ˣ˴α´ͻ飬ƸΪƷݣλо֮һ󹬲˶ѵúܣⶼΪ˹棬ǣֻСźʰˡ
ˣ಻ѡȡ̫õ˼ңϾˣҲˣö
СҪ޵ģ֪һٺò˼ңΨʺϻʼҹˣ˼ҵĶӣĶܵȥ
Ҳˣʥּ´ͿʼŮżദŮǿƻԿ¡Ůꡣ
ڱʱܼݱֻĹڣܷġҲ͵¾Źˡ
仰ŹſյĹţ͸ţգѾ飬ɳȥ˾ͼ£ôٱڻʹΣθɣ
ౣ
ӿ˷ˣĴóüƿҩС֢״˾ͺˡ
ʢŰڰԴ˲ˣҽҡ
ʢû뵽Ŷðܶµƿˣһ¾ˣпվд衱˶Ķ࣬ϵҲԽ׽ˡ
ⱾôûʢŷõһԼе죬ףⲻǽ֣
˼ЦЦţϾʱѧһѧ飬ͦõġ
ʢſ˽̡̳ٿһһԵýǶֻʲô׻زȥˡ
㡭ǰαװɣ
˿ԣⲻαװҡ
ʢţ
֪㱻ҽ𣿣
ɻ󣬡˺Ⱑ˲аأȿȣӣ㻹СƷƼֵжôҪ
ʢţǲҪ֪ȥҽģ
ŷŵʢţЦҡͷҳһһϡ
ʢĿʢţ£֪ͳãҲ룬ӲʲôҲˣʹ츳ӹҲ֧ƾ١
ΪǰΪģ
ǸӵģҪϿɣǱ˵ģԼġ
Ҹһ裬ֻ豣һòͿɣȴԼļֵкβɣ
ȻΪΪβңõ㷢֣
ˣΪ˺ƭʦ֣ҶѻĹҪôҴҪôۡ
ʢźٺһЦ˼ܵȥǳԡӲȥ
ǵˢ
֪˨DD
ԾҪеʦֵΣΪʦ÷Ǻ󣬾Ͷƹһ򣬺óһ󲽣޵һ亣ϳ겻ѩ޶һ㡣£˺ЩĿ͹רǰҵסҵʵǻȫģǻпջ𣿱˵¹һЩϹģҲһǮ
˴˼һ֧ΨһӣͲȴѾԲԲڼﲻ˼ҼҲˣҲˣЩԼֻ۲Ϊһμ̳ˣӲһ
˴ҲǱִʦĻ⣬һˣˣʰϸȥϹ
ôȰ˴ҪȥʱȵܣҲûչǳɹ˺
Ŀջؼҵſջ˴ȻѡĿջҪϷһ䣬С˻һ䣬Ѿһ䣬ܡ
Ӵջ㣬һ΢ҩ㣿ݣõģݿЩ̱ǣǼˡ
Сλͺܶ㣬͹٣ÿӶҩϾó϶࣬ԽǸ߹񷿼䣬ҩζĴԽϸ£ƷͷѬУߡ
ҩ䣬䷿ֵͦġ˴˸ˣҲҪˣȥɡ
˴ҵӣҲëɼϵֻá
ԽԽķΧ££һѾȫ죬˵ϣ˲衣
ѵѵ
֨֨֨ 
ӲӵˮˢˢˢˮﱻսڴֲڶУֱҲղסͳһԱߵĵϣи˴ӵϱһˮ׼ʱڽϴĴȻڣ˫Ų̤ľ壬뵾Ⱥܿͷ˳ٱһİշֿװ
˴ڴ۴ףգ͸˹һ»ֲ硣
˴ﲻԾŴ죬ûˮӭҡҷһ˵һˣں棬ⶼˣոôࣿ
Ϳ͵ĴͷǺ
Ҳ̫˰ɣ
ϧ˶æոûܵشӵһȺСΧڽ˷ܵء
һ£˵ȴ򣬵Ҳ½ģջһ棬ʱ򣬶ѧԺʵˡ
ݸõԺѾȻҲˡ
ũǹڣЧʿúܣҲ˲Ժ
ԺѡַͼֽѾȷˣֻ
ػǽˮ࣬նЩϤúܣˮôˣѾû˻İˮˡ
޽ʢĵ˼ǼˮͲҪǮԺǶĵط͵ϣҲ²ϲ
֮ǰ̸ǸĽǴˮ࿪ʼ޽ӡѡַڡ⡯һƬƽ̹ĵط
ӺһȺСӿ岮ǿʯͷשͷõ죬ǇNɪ˵Ǿһˣ
һСѾͷ֪Ҿһÿˣ˵ˣܸÿ
黹Ȣϱ
ҵͲˣ
Ժúǿ϶ǶܲǰıȻô޵ô
ǣӾС˵ûǰ޷ӿɿˣǾǹģ
ȥ㣬СѾͷˣ͵
ã
һȺС磬ʩǶǴִСɱĺãզˣ
ϣǻץɣȡͽȥ
еǰûȺСƨôѸ㡣
ǰͶ߶㣬ֻСӶȥȻûƤˡһЧˣܺǿԲøɻˣɲɽҰܣͻȻõĻᣬȴС͵ƤĺӸһȨ
ȻĽǺǵӹͣעյӣǻ޽Ժ֣ΪȺͽȥ꣬ǿɵȲˣ
ʢĵ֪ȺһԼԭĲ֪α飬ԱߵʢЩĽҲ飬ð˯ð
Ӷࡰ顱һʢĽٿʢһӣһʹģ˻ߣҪǴ𣿣Ÿ綼ĽҪ飬϶õòˣ
ʢǿ̲ס̵ǣס۾ʵûסЦ˳ۡ
ȡ㲻ӣӡַϽڵʹ˰ϵ⣬סЦ⣬ɤӣȥǣʲôҲӵǶ飡
ã
ʢĽŲǰ棬ǷԼЦñ̬̫ɰˣȺһ̫ɰˣһǵԸģһ֪Ľģ
ϣʢǰһȺСںο͵ע⣬ڱˣֲˡ
˴ؿջ·ϾͿ˳Ǹģ˴ٷ
ʢķ
ң˴ཱུ۲һȺС֪һȺǡʵǴһȺڵĺӡ
ʢĺò׿סЦ⣬ȡﺢϲ飬ⲻڽԺ𣿺㽨ɣȥߴߣǺ°鰡أ
˴Ŭɴ۾ŵؿȺӣֻÿһȺָ֣ϵĺӣô
ʢ̾˿ǰûӴ鱾飬ҸʱҲûǮǽԺҲǲڲŸǽԺرһСһϲö飬Ҳ㲻еˡ
㣬㲻ҪǻŬģʧģСͯͯΪֿ˴￴һ˽нԶ˸䣬̫ˣҵ֪ȻҵĶֵöһˡ
ʢԶ˲¶һ˿ʧ˵˼ѧⲻͦȻװûļ˼ҽֲ˹
ʢĵźǵ棬ðǲ͵Ҫúѧã޵غͼҳʾ񣬼ҳᣬǡر֤Ҳ͵
ǴӮʤ̣˸߲ҵѾԶˣҳҲƲסЦУǣǣǼӰ࣡
ʢ红Ըʽ֪ͨ´ˣ³һѧˣһʱ䣬ҼһӼҳ⣬ڡ
~ô󰡣
ԺȦΧǽΪнԺΪ֪ʶнഫԺߣһкüңǰˮ·ܵΧһȦܵľľΧǽڲ࣬һȫ̳ɵˮӣǰ滹һ̨ӣԸһ㣬Ŀ쵼õģһ棬һεɳӣһʳá
Ǿˣһֱշųúܡ
Ϊǵһ죬˷ܾڣûһӳٵѧԺʦһ壬̵ʶֵʫݣһǴӶһţǿƲסЩӣس༸졣
ΪϾܶ飬ȴֲǵģ±ƵΧŲٳ˼Ȧܣϴֲſʼ顣
һ죬Щ£ռϷ磬ֱ죬ǿҪؼңҪ飬ȴӳسסˣίͰ͵ػصҼ顣
ƭˣһҲ棡
ҲҪѧأû˵ⶫ
䧴֮֮Ҽǲס
صôд˭ҳ
˭֪һͷͿʦӡֱſˣ
ѹòƳɵĴ治֪ЩСС;ųϮ
ɲǣž̾ڽµĳɱȫ֪ģ°
µЩǵؿ͡ţʲôգʲôһϲȫûˣӺڱƹˣӲΣС˵֪ǱƹʧܣûˣҲǣһ쵽ˣϻʵҲлĻˡ
иڼҿһˣͻȻٵ˻ʹֻΣʱʲô£۾Ҳ
ֱ˹︮žûһ磬ȥֽ͡
л˵
л֧֣

30ϼҴ
ˣѧѹߵʾýĺǰ
ԴЩϤԺĽѧģʽ, ҲոЩɡѧͻҩ֪ʶҲԺְС, ̺ĿûкܶȤСʵǵĺĵõ޴㡣
ϾԼҲͦ໹δŪ׵ĵط, ɵô
ͬʱͬǣ̻ν̵ҽҩ֪ʶЩͺ, ˵ǶЩӶԣǶְ־塣
һҵĻԺҪںνĻͻѧǸеɻ󲻽, ǰδЩİѧ, ͻһڿ, Ȼ̺ͳ, ЩһΡ
˵, Ŀ, һʵЩѧȻΡ
ƣ治Էǽȥ˴һɽϣ·ò, ˮ಻ǮʹõԺ, ͸èץһ̲ס˽
Ů, ȴҲұ, , һҲ, ǻؾ, ٲȥ֮λԱסˡ
˴ɴ˵ϣһЩʯɽ£ᳰ治ߣôãƣͱˣȥ裬Ըˡ
ҲưοĻᣬƣҽȥ֪һ˷ȥ
~
ƽ~
ˣһֵ˴ɽ
Ѳߵ˴ûһߴĴʯͷǽ⣬ǽϳûǽ˳ؽѧԺ͵͵ﵽһûѧĽһ濴ûѲߵˣһڲϵһ¡
ĲֻǾСȻô˫͸
˴ͷͳЦ˫סգ̬˼ڼңҲ֮
ա
æؽŲ˴䱸̧ͷѸٲ˲Щʪ۽ǣ۾ɨһȦŲ˽̨ϵ棬ѵذԼȥ
֨
ſˣûˣһ䡣

Źˣ˴ŷײȱϣ˵һʮִٴδ򿪣ŲԽԽ
˴ﱻã˴ֻܵˣ֪μϵĲ¼㽫סޣϤ֪
͵ԺҲ̫˰ɡ
Щͷۣӣڷܽȥ̽ѧ͸ǶԺӣ㲻Ϊѧôಣ
˭㲻ɨβ
˭֪ôصʯͷôСһĲУ˭
Ҳûջ񣬡˴СС۾ŬſǲȾ̫࣬ǺȻǴȣһˮ೧մɳմҿɿˣһ׷Ʒʵ硣
˴ŵȥͰҪ׬ǮҪ˼ңܵҺ¼Ұɣⲻˣ
ʢһ˺ˣָָϵһ̤Ʊ²ж٣
һʢ˷ܵЩŤһѳ㻨ǮôǮ
һҲĸβҵĵ̡
˴Ͷʽ˵ҪǱںǡ
𣿡
뵽˴Ĺʢĳ˳ɿţԺѲ߻Ҫǿ³մɳǲʦүʱȥ˵һմɹҲù˾һЩԭ̤
ˣҲǱȻģǮȻˣҲúáȻǸʢľˣҪ̫ǮûģҲԽԽЩˡ
򰲾˺üξ˰ɣʢĿЩƱͬδ
˵ò򰲾ϵľѣһֱ˭úϡѾû˷ءȻûˡҡӲһ㣬ȻҲνˡ
֪ܺҲǽΪϤģ򰲾ָٸǼְĻأʳȲˡ
ˣݵȵأֻ¸Ǽѡ
Ѿ˲50ˣ󲿷ֶھӡʢƱĳٴǶóʮ򰲣ݣݣҪġ
ܶʱһݣǾ˱ʣ
ţӱƹϻʵûˣֻʣϰˣ̨͸ǿˣ˼ЩҲͳͷˣȻŹðͷ⡣
ˮ࣬˴ܲ³Դοͣб˲³ЩҪ飬Ҳ鲻ǣ󣬺ҲȱʳĿ³̶Ҳ󽵵͡
ôĿŵչϺȻǲģҪչ͵úнӴֻҪú׼ǡ
ǮҲǡôȻҿܣǰóըҩˡըҩûôףըҩǱںϵıδأϾͬ
´ˣʢַԸʱǿĳ˿ڵǼǡ
ܣĳһҲôˣƾӪǺģ
Ѯ˲٣¥ĿҲʣ޼صĴ඼ؼ׼ˣһ꣬ʢҲûݹʢŻͺƻˡ
ʱ򣬻û˴ȥʢҲ˴ĻҵĹأʱȻʹ࣬겻ܲڡ
Ҫȫ˴ܣʢĶԣĿǰҲǣһˡ
˴ϿκϵĲԣÿǳԳԺȺȵԵû࣡ǣˣ
ʢĿһȦ۾ԵԴ˵㣬㡭ԵԽԽݣ
˴ʢϵģҪ׬˵ǮҲǸ;ʺϵԭ̫ˣȴӲݣξʢϵģȥ÷ֳɡ
ʳû~˴ƺһ˵ʢȴһ˿ң˴ﲻ⣬ƺ˿Ѳɻ˵ʳƷ⣿
ʢ֣ЩϣпֻңûաǺϵ˴ӣ
˴Դ˲ȤȻȥˣ˸ҷǮ
ʢҲֻѣڲĶػ⣬ȥ
֪ǲǺЧӦǹżݱڱˣϻʵǰݱˣٹɥһ꣬ȴûһ졣
⣬谲λµۣ⸶»Ϊʺ£27չɥ
ĵǣµۼλһ£߾Ƶ⵽ɧţ˵ˣҰ֣ȴ⵽ѵ⣬˽Գ
̵ģٲű˴˲ҴӸң
һڣԽغǿûкԼôͲܴˣ
һŲһȵּΪ󳼣븶̫ʦͥ
ϣһö˵ϣ˷磬Ͻȥһ˾ͣΣ
ף塭֪Ҫ뿪׵壿
үӿԺĿļ죬ðƽ滪źӣҺʦǣȥ񡭡ͨƽҡϹͷӦܼס
ģ֪׵ĺ仰㲻ҳŲסжϱա
֪׵ľûܸı䣬ѿڣӡ
ʢ֪Ϊ󳼺󣬺ܺʢҲص
޶Ӧÿ쵽ˡڽӵּԽԽн޶͵һӴΪ˶Ů˽ģҲŲóֻּһǻµδܿ塣
Ѯ޶ʢ˿ʱغ쳹ʦãҺʦˣѽ
л˵
ϧû꣨bushi

31Զ
ֻ˵, ŵҲʶأһ⻰Ͻ˵
ֻ˵һ, ʱ䶼ࡣ
үĳ, ʢǵӭӣүӣҲԸţҲ˽
үӱϱ滪, ߵüˣͶ, ǡѻʯ
, , עһˡ
һ·Ϊ, ʢ˿ʰÿͷùһϢ
ǻпԺӵ, ϾԱʵǲ, ȻʣģʢĽʦү𣬾ŲһլԺ
֪һҵݣʦүȻ֪أİš
ڶ, ʢź໥ʶ
ʦ, ʦ, ĵ, ӳʦ, , ʦ, ʦʦӣȫ淢չʦķȥˣ֪Ķүչʹˣ˵ϢϣҲûĵˡ
үյͷʾ˵ò˵ʦȥˣʦΣաүӵֶӣȻҲܽһʦ֣ʵʦĿɲģǽأʦֵʹʦֺͶʦĽá
ʵ佫ҳǰѾʱ˥䣬ǰҲֻܿʣүһֻܿԼ￵ѧģĸѧһˣһתת˼Ժ
ɽǾ֮ҪȥĵطҲûоӡүĿЩɣ֪ܲƽ
үӿףϱֶϱһǣǿӣڰʾȻȥȥɡ
ʢĵˣҲʾһȥ
û˵ȷʵġүٻ˵ţ̧ʢıҵӣȴҲΨһһԵģˣͼ֤ѧЩ߰ĶҲһܿ
ͼϵ̫ãֲǳӣŴ֣ʵеúܣ
ʢĵǲ⣬ʦְ࣬˵Ц֮ѡ
үϢһ󣬲֪ǲ˴Ƶİİ֮ǰ˲٣ʦ֣㽲֮£ʵ㡣
ʢŲһӣүӡ
үӱЦˣҺˣоı£㲻ҽ̲㣻ۣױ׻ٳ㻹ܹշûңԼҲܳɳΪӣռˡ
ϢһϢ˵壬Ҳֻ㣬ңվӰˣҲţԺҲˣԺտţҲϣıˡ
ʢĲ̫ͬĶռˣʮľ飬¶һңҲռˣʦֺʦ֣ҵİɴˣ
ڷҲסţղҲ𲻴ʲôˡүռ˵ˣôǸӳͼʲôʱһǣ֮꣬֡
ʢʵãүӹǱ￵һӰˣϾ￵õģ³ΣȵۼȻּܸ²óһѣүӼȻܲǾúƫԶͰȫɣûֻү֪Ҫúˡ
סţҲǵʦƽڽϵĶܿ帶Ұĺ⳯͢ǳˡʢúܺãȴʦֻʢҲܲ佣ˣǵƤ
ҲչСһЩʦү⼸ѿŵξլۡʰǾһסǶúͼжԶһסţҲڡ
ãˡ
˵ģҶʦˣ˵ʦҲҳĶչ˳ĵʢļʱүˮУһ¿ܵ鷳үء
ү͵ɻʢҲûĨǣ˵нԺ飬徭УȴЩǸŮְҪŮһЩԺˣʦ˵һ
үӺЦؿСΪʲôԼ˵Ϊǰ͸¶Ԥʦʦô
ʱ䣬ɧű߾ƵҲˣ˵еıѵ⣬˸ڹˡʢľãȥƻӿϵٶˣүζı飬ʢʱתƻ⡣
ӥүһ͢޷Ǿɸȶչĳӥˡ
ʢĻҲģֻΪС˵ǵø࣬ҵĳ͢˺ͱĵȵأϵʺھܱץûͨĲס
ȿȡүӲΪʢĻ޵ķʸϢֱֿˣ
غñ߾ģҲܱ֤ݣϲͻšʢڴҲȵ̫үӣѾ˽¸͹ȥһЩըҩƼˣûֵõá
үԲͷʢΪ۹Ӱ죬۾΢УһƺҰģѺͳѲͬүأԻͷ֪˿ˣá
үӱϾϣܿϱͷүӻϢˣʢٺ죬֪Ǿݵģ˵ʢʢĸ˶ǺõģʢİԼ顣
ôҶûˣ˲ЩƣҲ˳
ȻǱչظоˣԺĴ඼̴ġ
ؿûˣԥԥ˴ʢĵֱۣСƱƣʦãҸ˵¶
ʦر𲻺ǣƢףˣСŵ㣬ɱһ̰ٵģñʦַ֣ûͨ
аܵԶ㣬úÿкӣǰȽΣգ˵˵İ
ʢգգۣһúóԾţһ᲻ġɱ̰٣У书ȻȻû׳嶯ƢУ֤пɹԵȤգ
ܱչغÿ˷̯ͶˣʢҲһֱ죬ܿͶĽС
ԴԴϵģһ˿ڶˣѳҲͶˣ£ʢѰĶֲ޻
ʢĻŵշʮݣڱȡ޻ֲǺڷֺϵͳŲ飬ֺҲеģֻǺ⣬޻ûôҪ
޻Ҫĸɽɳ򣬶ȣ֯ÿʢգͻᴩ֯乤ˮƽڴ½˫ȼɡ
ʹ½̺ͨʢרȥһ˰ɳأҲ֪ݣ˺ôڰɳصһЩϾֻаɳص޻һЩȱ
ڴڲͬͼĴ£Լ޲ϡرؼ˸߼ۣ֮ϡؽʢһݺͰɳأͳȰ˵£ɳſ޻ۣ޻Ժϸأÿֻһҵ̣߾Ʒ·ߡ
ڣʢĲ۲۲޻Һ󣬱ػ̣½ɲϣʮֺ䣬Ǳ
ʱ޻ز٣޲ˣëºأ
Ѿ˰ɣ
ģѾˣЩֹӵģԷ֣
УץʱְɣĹֵĲȡ
ɵ޻ӣʢĵֲɺҪѾѧˣܹˡ
Զ˳һԲεĶ
ܵǰʢˮݸºӲ˲죬Цоˣ
һһĿԶʢķǰˣԶľĸǰʮʺои̽ʹãСøĸģһԶͲЩֻһֻۡ
ȻǼЩҪ㣬ȴʢͣˣϵЦҲʧ࣬ʢĵУԼӣ߿ûиۿڣ͵ɻ
ʢİԶ˵ĸĳȥ¡ʹҴҸе
л˵
л֧~

32ѧ
˺̲, ʢĵʱ򣬴ϵѾ˵أˡ
ʦ֣˿ɲǹ, ֻڽϵļ, Եø㲣Щģߣһעɾͻʧںϡ
ҲʱûעԼӲ䵽ʦ, ڼװƽźܷͷһ, ͻ˯š
̸ҡҡͷ, 廹˯, һҲû, ֻʵǲֹ, ٰҹĻ, £͵御
ڻһЩأʱѲ׼ɷ֣ĥĥ
ʱҲˡ
泩
ڵĶأĶģﶼ
̫, Ҵߵʱȡһ, Ѿϴ, Եóȶ, ٴȥ, ֻһ·
ٵȼ, 󳼲ŵϢͻᴫˡ
αһдֳ̹ǸǸ, 嶼ǵ·ˣֻҪʧԭΪΣٻĻᣬˣȻǡ
岻ں󣬸û˹ͬĵˣҧһëҲû˼ٹˡ
ΪˣصԺӣ뵽Ǿʦ֣һүӡ
үûҲûϣ˵ʲô
ҲûʲôöָһܵܵĽ
үЦָǣСӣ˼õǹࡣ
֪Լ״ƽһ̾˿üͷȴûչ˭ܿ˼ࡣ
ɸ֣õܣҾ㣬ĳãµۻ𣿵ͷǱȲݣ
Ҫ˵ʢǫཻ֮ô꣬ôûѧһ˼ҵǣںϣԼǽж˽ϻöϾͶϣң֪ý㣬Ѿ޿ɾȣ¥ͷ
õܣǽңѾˡ
ɫףãȻʵҪ췴ԣǫ֮ǫ֮ҪѾˣ
ǫ֮Īǰ˼Ϊ𾪣źϣҲǫ֮ƻ֮УαҪ
ֱ۴ڹģȫԣµšòƺϵģǶ֪Ҳޱܷâ
ʱ䣬ԿĻףΪθô磬ϴԭˡ
µۼλæµ廹÷Ÿ̫ʦڳ廹¶ܳһʱ䶼ţˣʹһȷʾʢĺ󣬹еһ
ֽʢ˵ְнԺһæòУԼгкȣӶŮߣհҵ̬Ҳת˹һ泩ɫҲ˺ת
һӵǨûдذ죬Ҳ˼ӵķˣʢһңܵˣһһ٣Ҳʽʶ˻
үӶ˳֮ˣܲڣЪš
ʢĿŻǽΪտԺӣڶֻ︮
ʦ֣ҸֻںԺ棡
ؽӹļ۲һڣ͵Ŀˡ
ЩˣˣȻóдôһ㣬ͿʢĶһͼһֺǺš
岻Ϊ𾪣꣬ͼ𣿻⼦д£
ȴһ̣ǣѡģЩߵؼë⼦ڣĸӦþҪµˣӪ̫ߣүӵעһ㣬ܲס
˿ٿһѣ˲ľңոѵȣһˡ
ʦֺʢЩ졣
ѧģϸۡĺɽ˼ѼԸ㡣
ʢ۾һʦָ˹𣿡
𽫼ŽɫЩ˵˵һξǲûˣ⣬ζ̫̫ˣĳԲ¡Ϊ˵ڶ꣬רźͽϵһѧһʱ䣬ڣ٣׼ݣԳ⡣
үӲѶӽѧɳ˶ʲôҲӣϣŮܶӴƽյ벻ͬˣͨʵ
ǿɲãʢõ͸֮ϲգֲܴڣַҲܼ򵥴ֱֱΪİȫ֪ѳԣҲˡ˵ʢľһݣѳ԰
֪ʢĶİʾð죬ҪʱҸչʾһˣ׵ġ
ֲòõǹ｣ɣ
˦˦ͷԼóˣݷõ˴
˴סϸڣҲݷùˡ
ھУĶû˴Ĵ˼ῤ֮ӣһݣʳĻϧʱѲ˼Ҽ簮СƢĲ䲻ͣԳ˸ӡ
ֻǡǰ۾Сһ㣬Ҳò˰ˣȻԲɾš
뿪׵Ļ⣬жҲһֱߵģ˹ӣ롣
˹ÿɡ
ɲɣ˴ﴧ֣׵ѡ
˹ӣʹԣԶ
Զ֮λԶˡ˴￴Ź԰ݵƤǵ֣Ȼ
˿ɷѰ
ĿԣǹȰţ˼ңǴ鵱Ŀ
Ƭ̣˴ﹴһĨ̵ЦݣЦⲻ۵ףĪǣڵĶأ
״̬ԣ˹ӣ
ô˼Цˣ⼸쾫̫ãҩ͸
иҺ˼˽˶ԹˣԸȻѡ˴˵ͼ뿪
˼ңӰ첻ʢѧĿչ
ֻ˸ͷѧʿɴˣ
DD
ǰסƹؽϷն˵طʡ
˿ѧʲô⣬ǰȸ˼ⲿλһʳָסغ..·ȷƤǽ״̬
ΧΧŵĴҲգضŹĶȻŶŶŶĸ̾ʮ
ܺãһϸˣһҪȣпûǲǣҪץغ..裬
ѹѧǺϲĹʦѧӳٴ죬Բѧ㽲ʦ֮
ѪܣҪϣ֮󻹵üûжûģǻˣһߵǸҲظ˲衣1
þƸ˴ͿĨˣһҲʡãһ˭ҿ
һ÷ϴ֣һ׼ǡ
ҡԣ
ǵһˣ
ԵǶ飬˼ҹ飬ʲô
վΧѸٳˣصԼķ䣬óһƴСӣһǶƵĴСѡһ֧ϸʣ飺Ǭһ£ʦֹ𣬵⣬ʮʽϰ֮ã״Ԫӣ
Сɣȷ˴ãĸˣûһǧŵ룿룬Ҫӷߵһһ
л˵
1ѡ԰ٶȣݾҪʵ˵
ӦѼģҿٶϵĺɫʳʱڣʲôŷĲ֮ģƻȥӦþ
psҹΪũҵһͳҲǧ˵ģС˵
ҪȥᣨԤ֮⣬ʱ֪ͨȡ8ǰ£ԣʱͬ壬֮ͽˣ

33ְ̬
ϱ, ֻСн綼ˣַ, ǵĴָϸƻ, Ҳкż˳Էˡ
Ҳ˵˽칫Ҫ̴ļɣϧæųûա
Դӿ˾¥ԽԽ, ͺ˵Ҫ֧ķıҲȫ֧ŵҲ, ݼöһˡ
εļѧϰǼĹͼȥ, õæô¥, Щﻹ
һؼ, ȥλʧȥ, ִ˽ļɴ, ֻ˵ҪôǺһء
ûĹŵֻĸˣ, һЩ, ¥񿿵Ƿ, Լ˶, ʵĺɫ, ԶҲô, Ҳÿ˶Եù, СȻˣ˵ķɲ١
ˣǻԵģϴ˵εҲһ
ǲ˲ųԵ𣿡Ҵ·һеħá
ȵ룬˵ģʱҲء
ţ˶ˣһʳϧʱû˸ɾôйζôǴˡ
˵˰ںһ˴ߡ
鷳͸ǰæʵæˡ
һˣ˵ʲôһ˵˵ģû˻ɣ˼˵˶ٹף˼ҴӾģ֪ܲǮϲɶֻܾӪþ¥ģ˸㶥ϡ
οؿԼĵܵܣǳҲǿྡˡ
ྡĳʾ˸ޡ
ǲ߶ʲô״ԪҲʼǶŮһƺΪҲֱӲҪǮգʮ𾴡
ǴլĹүӶ֪ˣΪүӻ˵һ䣬˭֪үӷЦÿġ
ʱܵ˶͸׹Ĳ죬ҪЩͶ޹صģһѵǹ˵ġ
ǿյ𾴺ദȻ״̬Ҳֲ֪δ֮ǰȱٵģվڸߴ̫ˣ˶ϸڡ֪˴Ľѧֹѽ
ΪûİһʵعĦʢĳſУԺǡ确١ܲʱΣֿվܵߣලѧǻˮµѧϰѾϰĽ࣬ҲûҶ顣
ⷽ治СǵУŶԽãԽ׸׵۹⣬һ˲²ѡԼĹ۲ƶȷʵߡ
ʢע⣬ʰۣص㵹ʹԸԸѼɻط
кѣֱԣֱӲ˸ҾǣԺµ˶ˣܵϡȻȻЩС¡
ʢЩҲԽԽҲȻ˵ֲ˭ô˭ųԸңΪõǵΣȴܵȻǾ֮꣬Ҳǵĸ
οʦͼҪǳˣǷ⣬ʦԺվز٣УɾͲһˣǵһʡ
ʢݹʷϵı仯ǰ۵վۣٵĳ˻ʵ۶ūŵūţԽԽѳӵˣɾֿɾѹեɹǿ
̫ڡ¡һκǶ˾ǣ˭ܷʢĨȥľ֮ܡ
Ѿ˥ܣڲѾҵòмѭ͢ûа㷴ӦȨ󣬸๺򣬿ɼûажȣֻ漼ɣûȥ˽ɱΡ
ٺˮͨǶĸı䣿ͷֻһ㶫͸ʾ׽ûˡ䷽ѾϽҲͲҪˣʲôҲϡ
̣ͨƳ˺ҥԣõȸһ·չķճ̶ҲûΣ˳͢Ҫժӻ߲һ֣˾͵׼ȻôðϵӸ˭֪Ǻǣ׵һˣЩ͢߹٣۾ֻܿһֳɵ档
ҲˣʢֻĴ㣬ң߾£ôһӡϣЩ˱ѹԣ𱰣УȻףû·ǣϣⷬҵԼҵ缾һ㣬𢣬һģȻ־Ͳˣܰܡ
֪ʢ˶٣Ƕã룬ѲŮ˾ģ
Ǿרͼͦõģʦߵ棬żҹս
ҵǲżʢЩЦһ㣬ػݣżˡ
ĲⱻٶȺܿɵͼ⣬ԼʦϺٽ򣬸עˡ
Щӣų¥ķչ˺νЧ桯
ʦأԴӸдġϴȶȺ󣬽ϵ̼صĻӣ֪˶ٹѣţڽϽİˣ
ϸϸһ룬һҲ⣬ǸģԼһֱܽʽҪֱдȥ᲻˼ޣ
˼ãдϡʦΪʦҲױ˲µ򣬱ϾڽϣһԼ֣ǲ˼ޣһǸԶҲصĹ
ߣ±˱£ʵʵܣʱҲڣڵͼвټɿԼٴʵܽġ
˰һֶӡ˼ţŸݣء⣬ֽȻ󣬵ʤͼϵͼڸģҲ漴ţ߱á
ͼܿʹĵڵײ˺䶯մ಻ʶ֣棬һôһʶֵģũˣȻͼʵüֵ
˵½󲿷ũר˻ѧϰζ˵ļɽҲǺֵѧϰģÿũҶ
ڸĻֹ̯ٸճһͼ
ʶ֣Լʶģӽϵģϳ֣û̫⣬ͼһͼַƺеַȴַϸ£ֻéٿ
磬дʲô
Ӵ򰡣ǽͼòƶˣǵǰԺɣǼҵĹ𻭵ģдľһЩɣͼ͹ˣͦģ˻Ȥһ䣬˵˼ʦͬأվǲһ
ֻĿһȣ˲ָ֪֪ҵĹӣһٶ֪˶˼ҡ
ɲǣҲ֪ҰĶȥˡ̾һС˵˵䲻ģҪʲô֣˭һʵʵʩడ
˶˵Ժʯսͬűߵ֪ĻΪ˭
ʯߵԼλ£ҲûȥͣеĺѧӣЩ˴࿴ģҲһ40ĺƷ̽˴ˣͬǺŵˡ
ʵԺ֮ʱദ֪ǺźҲ͵ˣҲЩòͻᱻ˾ͽҲ̽˵һǺõģĶһЩ֮ǰ뿪㡣
Ÿȥãô⹫ҾͳһģҲ¶˹ҵ棬Ҫǹˣ
һģԱеӦͣҪʯ˵ȫûж˵ģ
ҲǺ֮һԱߣһֻѵǲ𣿹һٶ񣬶һȺԺ˵ΪıѧӣȴΪʵµǰ
ʯںԺЩӣҪ
ʯԽԽãͬţ纫һȺʵô˼ҲռéӲʺ
ʲô
ʯҡҡͷҽȥһˣȥ𣿡
л˵
ӣǰĵӵ֮һǺι
ҹͬ㣺һУѧjpg
ڹĺĳӰļ
ʢģ⡭߶ͣ
ܽ᣺ҪϰĹ
ʦܲδ
иÿ

34˾Ѧ
µۼλ, ƣ＾һλԡ
ʯȺѧӿƾˣĻ, λνǹӦ, һ鷻
鷻ͬڰѧϰƫѧ֮д̸ۣвˮĵҵ񣬲ѧϰĶΪѧ, 鷻ǸײѧӶ١
ʯ˱ǴȥûҪǰæģߵ鷻ſھͱı, ȻظƹںͲ˱, ںԺͼ֮¡
ظƹ񿶿, ݵصͼľ޴, ҿֶ˵αɴ, ֻظƹǸѪ, ⾩˭ʶϵλƹ˵úãҲﲿ˰
һƹҸҷԼĿԼĳ͢Ա˵ںԺ, ҪһֱĬȥ
ã
︮, һźں, ޱȵҩ, ǾܾŽԼ
˴ŶԱ, ɢʳָס, ҡ, ƵȴؽζȿһΪõı飬ҩڲǲţơ
˴Ͽңһ20ҩ裬һΣã5ܳڵĶأ̾͹ȥˣܿġ
ʱҲˣõܣ˼С˵òһҩѣӺɷĥĥʲôӣˣⶼζˣѬűˡ
壺ԭҲ䡭
лΣ˽ܱȭЦˣȸˣҩڼЩкӦҲģ辪ţǣ
˵ȥߵơ
廹ǷޱҲѳޱȵҩ裬ȿпζͳζɢȥſ֣Ĺ˾ĥ͸
ʲô˼ܹƤ¿ţҩƿﵹһҩµҩƿò˵˴ģרԤ˶ҩ蹩Ǽ⣬ƣܲܿʲôҩ⣬⵹ǲ̫ģ˴ļӵܣԼΣճԼֵĶһǸɾġ
ʢЩӾܡʢҸϣɭĽʵЧԣͳ췢ˣ󲿷˻ԸŵģʼֹͣȲҪӽӡ
ʢһ飬ҲôҶģķչ϶ȴ󲿷ֵѾܹȫΧ
øڵˮ˵ܽȥһˣȻҲ͸Žȥ˿ò˵֪һһЩľЩˣлƻ棬ľƷһɽ
ͤҲˣһϼƣʢд˷Ÿ֪Ͼйֲ֣һˣҲнһأٵһ꣬ǸǽɽɽкֵĶ̵棬ǵһʱ뵽ʢģöһȻһ˳ԣСľͻЩںϵĹԱı¿ûУȴֱҵģ
ǵ֪Ȥʢⲻˣȥһˮͱͤ˳ֵĺˮƶغĳɻʻǱȽģƶԣȥ꼾ҲһֱעˮǾḻũġ
ˮĵҲ֪һһ𿪿ѻĵأֲҲ㷭һ
ʢĿźϵɨͼ¿ѵηʵһЩ飬Ƽǵʮϸ̸㡣
㱾ѵãͱ𵽴ŲˣĶĶȻʢһ䣬ϹûҪˣȻпЩס
ƵͷӦǣһɡ
ҿЩֿ֮ģǿʵؿֽ֪ķ
һ˹˵ֽ󣬺ϵֽǹ󣬹ϡУֻдع򡣡
ɲǣʢʹֽ⣬ֻ࣬ðˣƤӣ«έֲֽţֻǱ⣬ƤҲУǾ仰ǿҪҲ׮Ҫ߿ɳչĵ·
ͱͤšǸ֪˵ɣֽ֪Ҳ̫࣬һһ͹ˣѡַҲ֪ݸ֪ô졣
ڹأȲóȥעĿ
ȥͤ˵ҲͬС죬ȻʢķֺѾԶ˸ԶԱ֮ǰľʮֱݡ
һҲⶫʮָȤ̺ʲôԭȻԵأ˳ƶΪ͹˻Ĵӡ
ԽѧϰԽǾĻѵãοһǽʮĺˡ
˽һĽѧʢŵɻ˶ˣԼҲˡ
ʢһȻˣѹִ˺ͽһġ
ҪʱⲢãö඼Ǵӱ߾ϱ߾ˣԽ֣ɱӡ
ͬʱҲţǾʦ飬ŷﻹһöīɫвοͼεİָƤ͵һ
ǳӥдָӳӥټ죬ҲδƽȲһָӳӥܵţҲܽｻˡ
ֻ˵δܹ飬ŵĳӥǱƾָӡ
ϴ󣬹͹Ҳڣݣü˼֮ǰһֱƣǲ˲ԡ
µ۸յǻǻҲ֣Խ˿ûռˡ
һֱơҾϢй¶ȥˡ
Īǳ͢ʲô£һЩҪȨòأ
ԣʢ˰ź£սǳӥǲҲƿزˣ
Ҳ˵ף֪һЩ¡
佫ر߹أҲЩȵš͡Ҳ𽥳һ磬ϥҲ޶Ů佫һɾͳɢˣĳҲ͸ûƺ⡣
佫һϵһٶĪ֮
ʢأЩĲɣǺѡ
תҲһʢİ鰸ϣоʦлҩ
ʢһ鳶ʮδȫոԼȨֵ̫ˡ
浽򲻵ѵʱûըҩá
·ļ˾ǲǽѦʢͻȻһ䡣
üһ·˾Ѧڹ·10꣬μ˾Ҳ5ˣܵȵΡ
Ҳܿ״̬ţȵͣѦ̬ģսҲûô׳Ҳﳯ͢ҲҪӴϺꡣ
ٵȵȰɣӦÿˡ
һȣһ¡ȥӺݴ̽Ϣ˻ˣһֱû͸¶ըҩʤȴҲ˴ССˡ
ȳ˿ڣ죬˻һĻҲ֪ĸй¶˾ӵ
ȴɲըҩ£Ȼסǳӥըҩǰݲãڸݲˡ
һڣһȺӲѵ
ȱˣʡϣȥ·ߣʱδ
ȥϣ
ȶãͨѦ˾
һȥ룬ȥ
ֶȣ̫񣬸ҿЩ
л˵
ûճһ£дͷĥһĥʼû֮ǰ˳
Ѧص㣩

35췴
Ѧ˾, пδ壬ô̽ҵѵˡԽӴѦ, ڱ˿, ӭҲˡ
Ѧڷ̽ӣϵĵ˿һ˵УΪ, ڹ˽ѦĳԵ̽ı⡣
Ϊػ๰ֶ, ЦĲЦ, Ҳ˽Ѧȥ
Ѧ˾, DD
ʦ
, Ѧ˾ˡ
ȵԸ, ȴ׽ʵ, Ѧɿ
ϣֱ۵ţͷҲɴϻһЩɵġѫ¡Ŧûпۺ, , 󲿷ְɳѪ¶档
Ѧ˾, , ˡ²ӭ
ﻰ, ϰյӢ, ҵȾϣ, Щ񡣡Ѧ۹⺬ᣬĿϡ
Եؿʦۣⳡ棬ʺ
һ̾ǡ
Ѧ˾Ϊ͢٣ر߽ʿӰգӦ̸ְӢۡ
ѦǺʦ˵ǫˣӦְҲÿ˶ᾡְ˵أֽ׸ȡ
ֻöۣԿҲۣôأ˵˲𣿻˵ԼӢۣ
ɻˣƸʦͺŪ̫ˣֻܸɰͰ͵˵ʲôѦ˾Զ𣿾ʦϲˣϵ⣬˼˾
ѦͬʱսԺ˿ڲ裬ˣ׼ͣĵ
ֶѦǸع֣ˣ˾֡
ӵȰ죬ⶼˮˣ
ѦҲû˼ˣֱڿ죬ʵβúýӣһҲûдڡ
սʿҲأսڻҩ£Խ˲ˡ
ѦƣҲֱ⡣
ȻߣĴأҲû͢кαʾǼ޷õӥԳжһ
ǲҲã͢ǷսڣвըҩҲѦеĻҩ
Ѧ˾ֲڹ·̫ˣѦִȣҲֻƸۣһˡ
Ѧһ㶣Цһ͢ʦ˵ɵ֤ݣ
ʲô֤ݣʦ˦ֱ䣬˫ַϣʮ޺ûг͢ʥּѵҳɣǼ˾ЦЩʲô
ƨңŸңѦЦֲôҶ˵ȣǴһս񡣡
ȶűӣ˯Ȼ˼
Ѧ۾ۣˣܰĴ̣ɳ˴Ȼھͱˡ
Ҳһ佫֮ң˼սˣˣĵıʿѹֳ͢ɵ
ѦҲû̽˼ҲûٹαЦɫҩסɽ·ߣƾ̶ȣʦöʱ䣿
Ǵ˯ҲͣС׵Դ
ֻҪԸ⣬ϽеĻҩ·ϣȫԽҸͶ𡣡

ȶЩˣ⡭췴
Ҳ˿ѦΪҩԼƵİɣ뵽ҵĵ̣Ȼֱǡ
һЦ˾ǡ
û˵ЦѦ͢ǳ͢ȵƽӹչȨȴҲǿеԭţ̫ǸѪԵģλܸĸľ棬׽߽֮
̫ûˣͷ绨ѩµİ˻ӼλĹ֮ѿسãݲ佫ҲͰˣɾȻͨѹ֮ϣ
Ѧ˵ߣ޵شһȻװ˵ģǿ
㣿ʱոʧأϣգƾһֻȡһưʵۣ
Ѧȣ·Ĺ٣Թ˳ңһۣ⣬͢ػؾ;̣Īеãһ
ҲĪУҩطǰһֱδȫԭҪ˵˽̽͢ҪͼıòҲǺģʦ˵أ
ʱֻҪѪԵĽ죬ͱ͢ñû˻Խٱ򣬽Һ·ϣʯʱܣ׾٣ܳ͢
˾Ƕ֣
ѦˬһЦ¿Ƕ췴ûеִԸѵոʧأʮݣŽ
һĻʦоγ֮ţȴҲʺΪ˵ģʦرҸʦϻۣȨţ
˾˵Цˣðһ䣬Ϭ˾ãΪ֮ܣ
ѦЦһ٣漴ԳҡͷҲʦͼֻ֮ģֻһ죬߽գٻսսı
ѦĿ棬֪;ʦλңֻҪλ·һģ͢Ҳκβá
ѦȣҪǣڶһ佫ĺĲ壬߽ң
˵˽ĵģг𣬱ԸǱ𡣡
Ѧ˾ĳ·һģ͢ȥ·Уأ³Ҫҡ
Ѧ˾ɬҺγ֪ϻҩչҼɵţܶʱϢ
Ѧٱ֣ԺȾҶȥֻڼ䣬ܶģһһ
ʲôװģҡͷЦ
ٱԲƣǾͣѦ˾ˡãȽ󷽣סˡ
ʦˬ죡
žʦɻͳɣʦЦͷ
һ飬Цǿˣֵһ׿ˮˮƣ˾пܣ죡
˽Ĳͣ˵һ۲
֪ʢģ꽫ò㷹Ѧ˾;ʦţһƷ˹Ŀ࿴ֻϧʢǴֺͻʼҰһ𡣡
ʦ·壬Ͼں󷽣ǻöӷ
ƤһͻʼҰһ𣿸Цأһһ𣬹ʢҽӵʥּʱҪ
˼µһֱûʢĻؾѹҲòףδز£
һתһտȣ¡
ȻѦʾ⣬̾ʦϸ緢Ѧĳ
Ѧ뿪Ȳ˿ڴʲô⣿
һһ˵Ϊ󷽣򲻵ѣñ¶ķչѦĻ漸ּҲ˵뻢ıƤҲ
û˵ǣѦ˵гʱ̫ˣ̶Ѫ΢֡
αװģʵЩˣҲѦ֣źϡ
ڸոգʢȵ¾ģ˶֪ô£ǿ̫ˡ
Ȼһ̫̾٣պá
ͷ󣬡ֻҪ̾ˡ
뵽ԼŶ֮꣬Ѿ˰׷ȻĴ˦ָЩĹˣʢ֪ҲǸ꣬¹˭֣֪أͰˣҸд籾㱳ʱ
УˬӦ´Ӧ˴ʻԼ롣
л˵
һٲ绢һսȫͷ
ǰдըҩĳɻҩˣԺҲûҩĪоըҩִϷ
һ߻صϣǹ

36¾Ժ
ʢĵյݴϢ, ̲סЦѦѦ˾ǡһˣ
, Ц٩, ⷬ·ǰͷ㸶治֪ٻؾͼñ, ҲõˣȻİѺ͸·
פеġҲ׷, ѦǸ, ˵ŵȵʥ, ·̨ôЩ, Ͳ֮ܵˡȵۻǹͻ, ʱѦѾ30, ȴ߿һˣʹѦҲûӦҲһֱδʲôˡ
Īһˣй?
˵˵׼أǸĺ, ͹ˡʢһֱձдֵ, Ҫ, Ҳ㹻, ϱû, ǵع, , ϾʦϢѦܿͻϣø˵һ
ϾӾʦϢѦ֪ʢĵĹͣϾں֮˶ԣһСŮޡʲô£ҲǱʶĹ۵㣬ó͢û˼עϣҲǣš
ڽܱʼ飬¼ҪһҲûйĿգ˸żĹ⣬ʢŸģʢԱ߼ȳģ̬ȣ򣬲֪Ϊ췴ͷأ
ǶСʦܵЩοǰСʦ˵дҲ棬Ϲɢˣ㣬ҲϽˡ
һ֣պЩֽţϽֱ̬ͷػصԼ䣬ȷˣСóСãЩزãԺд壬һбдĸˣᣡ
ɿѵͶֶʱһֱڹӶ˿һƬĻĵأѾѳĶ֮ˣƬزգǹӶ˿ѵģƬѣֲϵġ
֮ǰϱ߾սңķչϣϵԵĲ˴󲿷ֱ˺ϡ
ЩЩգЩɽģʱûֻ΢ʩһЩ࣬Χϡ
Ȼ˲ȻʢһȴҲֱǰ׳԰׺ȣ񾭹սңʱֻ̼ǰ׳԰׺ȣûаȫУȥԣǾ԰׳԰Σݶ֮硣ͲеãͷĹһ٣
ĿǰڼѻֲֵĹˣ񣬱صľҲԼɣۣĿǰˮƽҲǲһ㿪ѻĵصн겹
࣬ʢҲûںרϾ½Ҫһȥʵ㣬ݾȫûˣͲɨ򣬿ǸԿĲʺݵȲϡ
һЩõĲҲ˻Ȼţ㣬Ҳ³á
ʢŶֲʮֹģϾǴɱУݵȱرƷȻǹеúܡ
һѦ˾ˣѵ룿
ΣʢģΣæӦܵ͢ǣȻǸܵС
һˮֱ·ҲûܣѦ˾ʲôˣǲ֪˱룬Ҳ췴˵Σ
ƲЩѦʵҲͦðյģƸ۵ζˣ⳯͢ʧܡ
ʵܰˡʢ뵽Ҿü
ʢҲ֪ʢԼδ˲ˣһ뵽Ҳ÷ˣʵѽҲôҵģɲ÷Ƶķ佫΢㼶һЩĹٴ̫ãĶ佫ľѵȣԼ棬ʵҲװͿ㿴ȵۣ˵ĸģˣûá
Ϊߣ㲻һʲôûᣬһѧˣ˲ɣ˲ãǾ¼ɣע߲á
ʢȻóʢڽ뵽ݣؼǴκ󣬵;ǿһҪѧʺãҲʼרѧһֱ˶Щģ㣬ٳ㣬ʢתúܿ죬ɵ֪ˡ
ʢĻں½һģ˺ɡ
ϣôô½²ۣȴһɡ
žડ
˵㲻ҲһʢƵӣγ͢
ôٻؾˡ¡½Ӻܿ죬Ҳ˱Ƽˣҩǵİɣ½ϵı仯ܴԭΪˮˮ࣬ҩƺҲ
ʢһγ͢ʧˣѾڶɿˣʱӦǡ
ҵƻܵٵӰ죬Ǳмƻ𣿡
˵ǿ̻Ϊźţֱɱȥɴ·ʢһ޵ı飬ҵƬĲȫЩסܣҩľ𣬳ܲ͢ҪҪ͵ȫܵο͵ʽȱ
ģ̭һ
½ӵһ٣Ŵλãʢ۾һϽס½֣޻ڣ𶯣
žણ
Ӯˣ
½ûססͷ޻Ҳġ
ѽ䲻һˣߣȥԺȺˡ
Ժ̵ԭ徭ģʢר˼֪̿ʶ֪ʶ˺Ӧƣ֪ʶһ
΢ҳ֪Щ֪ʶжôҪо˺ü죬ûֱհԺѧѧϰѡȡеĲֽлѧѧٽ롮Ӣ࡯ѧϰΪе֪ʶ
ȻҲչģǲЩǺϵģҲںߣױ˷ֲԣ˵øӽСġ
ʹݵĽֻοƾٵԺ˵Ϊѧϧ
˵޲õԺĶνɵԺǻѧʹСǷԽȥѧϰıԺҲˣԺҶȽ϶־ǰԺЩѧġܲǡ
ʵԺһˣֻǽѧȲͬȻԭ࣬ҲʹԺͬҲʲôʲƽһԿĶԼҲûɹԼȥԺ
֪ˣԺһԾȣˣ
½½ͨ״ԪԺ½޽ģ˼ʹѧʢģʢĻǾã½ȫȨΪãԼҲûô˼Ժϡ
½п֮ʱҲԺΡ
Ǹˣ˾ϵ죬½üëһЩ˷ܣʢ֣ҲȥγɼΡ
Ҳʢĵ⣬Ҫ᳹ò飬Եݣϰ߿Ե״̬ʹԺҪƾ٣ʱҲõϣʢ˵
ӢѧˣͲܿƾٵĵȻûģʽǾѧǷ⣬ǻС˾֪˵ˡ
ʢҲͦ뿴µ¿ɼεģϾʱɼ
Ӵ½һ½Сӱϴν֣ҵûȥ˵˵
Աߵ仰ɱرһ£ʢҲ뷭ۣ½תƺ𣿣Ҳ°ѺӱƼ˲ѧˣδβǵһǵڶҿʢСûȻûˣ
ʢˢˢˢһԾһ֮ѧ¶Цݣ֮νִˡ
ɲǣ֮ĿγҲ㣬Ҫ˵û˭Ŭˡ
֮ϽΪ֮˵֮ǰֻãôѧҲܸϴ󲿶ӣܿԺû뵽ԸѧʶѧϰĿס
֮ԭһͨ˼ҵĶӣǼҲӻģĵļͥͿһҸȡ֣֪ǰӦѧʵġ
֪Ͽʼ̣ͨһҲȱģȴ׬ģһ˵Ҫ̺Ӷ飬ϰѺ˽
Ҳ֪̺󣬺޷ٿƾˣҲ࣬úùһҲˡͺѧʱ˵ġ
֮Ѿ19ˣͲСǱǷн̺֣Ҳʮֻϵǣ֮ԺǰδеڷܣԴҲѯ⣬ûĸϲѧǸĸ£ͽԺõԺʢĵע⡣
½Щݣѧϰٶ̫ˣпǰ͵Ǳߣ㿴أ
⻰ɼˣҲÿ˵ʲôЩЩüݣģҲ֪Ϊ֮ãǡѧ˭ãڰôͲѧһ㣬Ľء
½Ҳʣ¼֮ľӷҲͷʺӵĸ
˾ͳ֮ĽҶȥϹܼҴæүСļӼšÿʢĶ˵ԺҪĥ䵽Żȥֻܼܰ͹
ӼţʢȻᵢ飬һʢĳĬˡ
½֮ǶȥʣȻһ֪
ʢİŸ½һ˵Ѧ¸ǰΪҵǵ׳٣½Ҳһӣ»ϸš
л˵
toݣһöѪϵע
toһö߸ע
Ѧס
ддţô4000ˡһô尡ͷãȻjpg.

37̬ת
, ᣬһúðסҺ, ءһһ߸֮ʰϸ, һ߶֮ԼҲ˸סˣңǶ, Ϳ͸ʰˡ
ǸأȲݣǶǰ, ˭ȥ
˵ǲܿƾ, ѧ, , ҲͲõˡ
, ͵Ҳǵ˯, ÿæô֮Ƥ׷ۣ˼ĶӣҪǺ͵ˣҿɲ뿪ˡ
˵Щʲôһž֮ţԭα¶, Ϊȥȥ, ȥͲȥģǰ;в, Ұֶȥ, ɼ½˿Һôʰ㣡
֮
糯, Աø֡
, ȴĻҩ̫, ˽Ϊв֮ģΪγٳٲϽط
£лҩȴóʹãҳʿ£׽ȹ鰸
ͿǳŲģ£з⣬αصȵڣˣǴʱ£Ǻڽʿģ
˭֪˻ǼˣȺӰ룬ôһ޸֮ľʦûˣսĽˣ𣿣
£һԡ

صҺϣѵرۣ¡Ϳ
Źﲻ׵ʧ鰸ϻѪȵģȴ鶼û飬ͱ˲ŵͷ
ؾˡزˣٳҾ;ˣ治˱Ʒ𡭡
ɰˡ
ϵ·޵üãݵҲúܣּ⻹ûݣ֮͵
ʢҲû뵽½лܸʢи˵֮֮ǰӣ˿ӱޣȻ֮˲١
⻹Ǹȫţ
ʢҲǰЩܣ̵˿ġ
ʺȥ𺣴Ľ衣ܿԾ㿴ľӻǰմش𣬵ЩеƣԸܸˣȵú͹˼ĵģֻճɹҲһƷֿŵһЩ
ִ𣿸ͷģ۲һʱ䣬ƷйصĻʵѧϰ͸
ܵĻν˵˵ϣĳϸġ캽ִڵļƻ֮һĿǰİѿضԣҲͺܸ̿ɸĻҩƣܸǽ̫ˣѧҲѵУ֣֮ÿνʱҲ֪ͨ½۹ģƷԶ̫ܳ⡣
ǺĿͽĳˣԺĸ߼Ӧһʱ䡣
ִһҪģˣͷܴʳ
֮İŴ䣬͸ֵµСˣ߾սǺӵĻͳѧԸΣ
죬ȴûʢûش̧ͷͿɫԥЩ֪οڡ
ôˣѲɶԸѧãֲǮ
ֵǰŸɣ˴֪ˡ
ʢİﵱǰ׶鴦󣬲Ŵ򿪻ᷭµҳ棬տãԽ󷭣ʢüͷԽ˵⣬úϸ£ֻǣôûŮ
ײʢĲֻ֪ʱû룬ҲҪ˻شͲ
صġ
Ҳһɡ
ʢĿЦ
ʢ̧סͷҪսҵ׶ûʱãһ߾ͲˣŮǼ޳ȥˣóȥˮɼҵҲж£ѣһ˾ͶһڷӶʳҲǲܣԣԻпܡ
Ż
ʲôܸϽǰȥˡ
ʢסܣֱ־ܾŻ
ܼˣ˱ˮȵ㻺
ʢһҡһ߸ŻһẔ̇ڿϣĳ˵ЩŮޣǱ˵ģ𡭡
ԸǱ£뵽ʲôܱģԼ˼ʹ֪ԭ̾˿ǻû浽Ǹز඼սҼӼģ̶ȣɥϾ£ͬеҲٻɵ
ֻǸûôŮѡ
ڣԺõġ
ĳ뾲ȳȥɡ
ܼʢûɣΪŻЩ׵ɫ֪Լ˳ȥͬʱҲãܣǸԼҰĵһᡣ
ʢûһ̱ڻѣʵһֱһעսҵʱһ볡͸ŻοѵԺǰ˻Żһӣٳȥ
˵ŮŮ˲ҲֻǴ󻷾ûиո¶ͷǵĻᣬŮµ˼ںլֹԺ
ָĸʮ»̥ĺӣԸ˲ԸģΪˣΪΪǿһŮʲôϣؼĸЩǳõģʽ£ǵĹ˼롣
ʢĶŻδϵĻᣬ𽥻ɢ֪Щʲô
֮ܿ챻ٺסĺǶǻؼҸŴסģֻ֮һˣҲ죬Ϊôн裬Ϲһҿ⺢ǸţҲ̲סһ̣һס˹ңҲйҵСһ
˴״ƣСʲôͷȻֱס˼ˣȥӵģƣȥ
Ʒֿ˴ӣöˡ
ƽ㣡û֣Ҳû˴ɱˣЪЪЪЪ
֮һһߵǽţϲүһһ̣һˣǸ˴ү̫ദҲ
ҲУ岻ǽλ̣ھȥϵҽݡ
лл塣
ԣ⼸ԺϿΣһܺٿθȣвϰߵֱӸǡ
֮нԺ⣬ֵĻ࣬ÿ֣ЩʵԺһ²ôΣ룬뷨һ˵ͬԼʵ飬ֱҪ̫Ҹ
û뵽̶꣬ϱ仯֮󡣡һͷ׵ӿɾ·棬ɵп֪Ǹ˲ţ·С
Ѧĸ·˾Ͳ˾Լϣ·ûо塱Ĵ죬ȽȺ̸ס
߰ɣȹ䣬ݵľɫȥʢˣģ
л˵
֪˵ɶ
͡Ԥգ
Ͻרɼôôգ

38Ⱥ
ϻͦ֡
Ѧûֱȥʢ, ȹݣ˽һݰյ״̬
Ѧţ۾һ, һС̯ǰ, λСֵܣǡ飿ֱӰڳ
ѦЩ飬ûƣĹòе, ôţ
ˣ·һͲˣһ, ˽, Сֵ̯СʱЦ˻, ͹һɣв, ҪҲС
ǸС, Ĵζ, ͽС
ǲ治һֻҪ10ǮֻҪ3ë
Ȼôˣҿ˲ˣôҲûϢ, ⲣ, νƼ, ǲ԰ɡ
ǰԺû̫, ʢıǰس, ҵҲ, ô, ǲúԺˡ
ѦЩ뷨Ժﲻһ˲ϸ˵࣬ɲӣʵģһҲ͸Ѧ˭ȡģ10ţ
ϣ͹ٿҪԼѡÿһڲƶвͬأ
ѦͷѡģţȥС
Сֵܣʲô
һӣӻƽͷƬܵҶӣ
ѣС缤ˣҲǺˣģŹ˫ִ꣬תֵʱܷأغټˣ
͹ˣҪҪ飬12ģ
͹ټкӰɣ
ѦϸŵͷСֵݹȥһƿӣŤˮһݣ
ѽѦ۾ˣãû
ϣ󣬸ǮλȥСɲˡ
Ѧ˺Щ⣬ǣЩô˼ôóȥ⻹ģ֪֪ôµİǳȥ𣿡
⻰С粻ˣ͹˵òˣн죬ȫ֪ˣ½ˣֻΪЩСû·ѣֵȳȥڵصģǹģڵѾǰˣ
ʵЩðˡ
ѦɻŶһСֵ㽫ǰ棬Զ𣿺οӦøǰŮں󣿡
Сһ⻰ˣ͹ѵ֪ǾŪѽȫֲĴָ˸6
ѦȣСɵɪˣǳԱ˲˵Щȥ·Ҳ޵ģ٣˭ĽȺˣҲݵģұһȣأ
Ǻ֪Ůǿྡ
ѦŸӵڽͷһȦ֪ԼϢԵȣ壬ƫԡ
һҿջȰЩŽջȻСȥˣ̫ơ
ĸһԲɴؿһ䷿һһĶźãֻصѦߡ
ѦϸĥǰͰ˻˵ǸɣŶͰʢжŮͰˣôгϢѦԽԽþãøء
ʢĽӵϢѦʱʵЩ⣬ⶼˣѦ˾ʱ䣬ȫ֮С
¹֪ʢģѦ˾
ʢ֪ѦĳóȻˡ
˾ﻰ·ļ˾м麣֮ȨѦ˾̸δ
ϴѲӹһû״˺ϵķչһ֪ԼʲôѦȭʢ֪֮ţںһ֮أʧ
ʢЦԹ⣬ˣǸĸ٣Ķһ
һ·۳Ͷ٣ţϾͺá
ѦĳͲˡѦЦźܺ˵ģ
żˣϲ쵼˵˼׼߷ߺģǰɣװ֪ⲻǻû
ɲһЩɫˣɲЩ
Ϻȣ裬зһװðˣѦҲԵȷʵϵȷʵ١
˵Ѧ֮̾ǰδ֤ʵ˽Ϊ֪Ĺͣ˺ϴӰտв֪ˡ
ʢ֪Ůˣø
ѦĽʵʵģʢҲģЦҲЩ
˲ӦϵĻŲһ꣬˷츲صı仯ʢ֪⽫·أʢ֪Σ
ʢ׼ˣҲ⵾ֻÿǷʺϵص·㣬Ƿÿʺ¹Ĳˡ
Ѧͳ֪˼ǡ
ʢǸϣСŮһ㣬ҽСŮ
ôʣڿɻûоλ֮ˣֻĵ
ľʢĸģֱҪ󣬿ƫƫѦǸ
Ѧɫˣⲻ͹أԼȥֻǡ
˿кιǣʢװС
ʢԼҲܴѦģûţ˭Ѧܵǰأ
ƺбĴ㣬ȻҪѦŪȥ
Ѧйǣ֪һһأҪ೤ʱ䣿
ʱ䣿Īǰ֪Ҫⲻˣȥһ
Ѧε̾˿㲻֪ҸҼС˵˻ȥʱģⲻµ̫ãһСĳʱ𣿡
ɻУҲ֪СĶġ
ѦҲû˼ͣʢ֪׼̸óܼˡ
ЩȥүҿҪһЩܻȥ
ֶүҪޣȰŵ㣬ŵ㣬޳ë
˵ȥҪʲôȴӦһȥ˵
ʵûҪү治ޣʶȤûܹүүɴˡ
Ѧͺһڿӱޣҹ̸
˵Ѿǵڶʱ̫ɽ֮ʡ
˲Եǣͷܶһϡ
ѦסһգλС磬ôһϣʲô𣿡һġ
СϵЦѹƲסһ徴Ѧƺʲôϡ
СܺãǴǱ߻ģǸɣǸӣѲˣ
ǸôʧܣѲȫأ
ѦԣСȿʶԼ⣬ǣ˵һѲܷ²˴򣬾ȥ˴ɴҲǸƵģҲûӣֻǸԼŲƬ
ѦʱҲû˵ꡣ
ȻСúˣ㲻֪֪ˣרŸ˹ȥʴţϱǸ㣬ԸԸһѡ
ˣƽˣ
ǰˣĸӶ˴Ѳк󸣰
ⲻȫ嶼ȥģ
㡭ȷġѦΪĵȫûˣżꣿ⻹ǸӰɣ
Աߵ˲Ϊ⣬ģҲմȥĶôƽ
Ѧǣ⻰Щ˶ֳûһ˿ʱľ󣬽
С˲ɣ
УһʮߵСŮ޽⡭ҲӰ˼Ů
Ѧ룬ֻҲģֻС»ǲЩһƬĵֵÿޣӦû˵
ҧűʲ֪£ʲôģŶҵʦ֣Ҫŵַˡ
ʵϣʱǰ
л˵
ֹдӣ춯ء
1£־ֻ

39ּд
ǸĽ޸ţ, ʢҵľСӡ
˳ɻҲüˣǸ㰢һֱûòһ̥, ȫҶ˻, ˭ϵٲˣȴѲ
Ҫ˵ʵôŵʢĵģϾ˭ʢĻǸƻŮôܶ
, òƬģûɫǸҲżѽ, ҽ, š
ʢǸҲһͷˮ
, ֪鷳, ǳ, Ҳ֪ô, ֻһԡ
ޡʢ־ᣬ˵˵ô¡
Ҳֻ֪˵ǸôܶЩ
ʢⲽһ, ׼ȥֳ
סʢ, е, Ҫ
ȵ˻, Ͳأ, Ůӱͼѡ
ʢĺܵס, һ, ᶨЩʱ򣬾Ҳǹɹһ£Ƿԣһ¡
ĳȥһˣʣµ¡
Ǹ裬·ȥ
Ǹ촽˲ᣬ첽ߡ
գգۣҲϽϣˣȥ
ͳӣϵͳѣʢһǸ裬һԺ˯ģʽϵͳ
ɨи𣿡
ϵͳſμŵšǣת𣿡
ۣ˺ö࣬ʲôˣ
ûʲôܾСʢŵȥ
̺ҽݵĴѾˣҲû취һҡĶʵҲԿҩò
DD
DDDD
ԿŲסˡ
СôˣüҪǱˡ
̣ʢҡҡͷҲҪЩŮ¼ӳԼ
ţͰˣ˵УҲһֱţøԼ顣
ʢֱӽ˲֪סҲûֻ룬ֵ֪߶һӡ
ҵĸ׶ڣϾо飬ΣֻӲţڴͷ
ʢĽ˲ûоûƣϢ˵úЩСεõһ϶
ʢɫ࣬ͳӣ
šԲУǣŴϵͳкĸȾ֮ġ
ҶԱһƵ㻭ص㣬֣ٺܳ
Ѿͷ󺹣ʢ֣ۣһӣǡеΣգöһѡ
ӣӡ
˵ɥ㲻µģû˺ӻɥţһ߿һ߸
ġϣĸֱӵ
ʢĲܻ˵˭ȡ
˭֣һ֮ǰûˮиδţֶ˰
ʢĿָףˡ
ţʢ࿴⣬һ
ԿԣţϵͷֻҪܺúõġ
ȥЩˮ
ʢĳ֣С˵ʲô
¿ĭͣãáȥ
𱻽ˣһСȦܿˡڸھֻڼң
һ£
ʦ֣Ǹίˡ
Ҿ⻹ǵһΣֻˣǸýɱ˵ģȲУ
ӵʹ޷ģûҩҲû취ˣʹľˣѵյЩš
۰
һ޴ԵķΧ˲Լͬ˿¶Цݡ
˿ںױȾһȾ
Ķˮ̹ȷɾ
Ķôףֲ޾ͳӣ㲻ָһЩ
ϵͳ
Ǻ˺󡭡
ֻܿԼˡ
ͷβҼʹ̵ȣ֪Ҷ֪أȻ˵
˵ҩ
̫ⷽðգҲ鷳֪ΣҾŰɡ
ʢ˵ˣȻҲ˵մŴţѦ
ʢĻȥʲ·黹û꣬ĳţȥ˴ûʲôеҩ˵밢ˣ̫Σա
룬뷨ˣ𣿡
˵ڶҪӣǣʹˣһһʬأԼӵİɡ
˼ǡܹʢѾ뷨
š˭ȥһףҲ̫óʢĲ
ף
ʢס˿ȣһͣԡ..ף˴ţʲôй¶
žડ
صһûסëʣؿԭʢĵ˶ŲŲλϵƨɣò˼ô
Ǹһž׳⣬ǣզдҾǡдҲûŰ˵ᱻ˿أ
һУʲô壿ֱҸʲô

һŲطסߵӣˣ޿ˣ
һǰһǣС˳
ἺΪˣһ֮εķΧ˴壬ֵüν
ž
һϣ֣ǸµģǹҼң
Ҫ䵽ʲôûУ
㿴дʲô
һη˴ɪվǰʢüһŹѵʦܣԼ˳˹һˣ⡭
ʿ˼̸ЦָѦΪУ
Ƿ
һ£Ӵ˼
½ԣ״Ԫţҡ
رѵö򵽵ˣʢЦҡͷСһţʦ֣
ûٿأ̫
֪ʢĿˣʦ֣ȷʵЩ鹹棬հ
ŷϣĹ⣬λ˼Ҳʵ㣬ǱϵͷⱾһй¶ȥǵж¶
شɰԼ˼·дȥԺ̫ƽӡ
ıԶǣɫС췴Ӱ졣ܼʱޡ
ʢٿأʦǵҲûأԺд˺ԼţͳһܣҲӰ˼·ôдôдܹ鲻ʷϡ
н棬û׵ƣͽˣԹ㳦ͦģӦã
Ҳ©Լԡ
ЦݽʧſʢģһͷҲЦǣʷˣףȤ
УдԭдģдϽܣұ֤û˻ῴ
ǡػֻּܷдˣĴǵõ˹ٷϿɵģʦֻܷɣ
뵽һСıʦַ֣ذȭúдģ
ǰϢѦѾʶʶŵҰġʢЦýƻĳ˵ҲȻѦˣϺֻ꣬Сá
ĬȻ˭һܸô˼Ķ
Ů֮ºܶµģǲǸΪǣ׻׸ķ
ܻظʼ˼˵ʱļλͬţ⼸λͻѾɼҵˣý˵׵ǺȤվȸĸ
л˵
һע⣬д1500+
ҽѧ֣һΪ˽ָǣΪ˸߹⣬͵ǽָŵ
ϷšһдľͱˣǵеģϾŮҲлʺ
ûôŮø

40
Ѧһ¥
͹ôˣҪ㣿ͷ, 뷨
Сֹ˯˲Цݷˣʶʮֵλ
СѦҲе, ͦ, ʲôķݰɣ
˵͵һſĿҲĸ
, ǹѦʾҲ¡
ҲŤ󣬿ѦƽʱԴ, Ҳƽ͡
Сúܿ, ͹, Ե, Ѿͺ˵ˡ
Ѧ, ĳ̶ȵǲľ¥ջ
Сɫ, ͹֪˵ˣҵģʶҪ̬Ҫã
ڣҪǾһҷ̬ȶ, , ߶߼, ֻȥʦү, ʮʱ, һͳͷ
Сɵģ, ܿСصĹкС
ѦЩò׼, ĸı䣬
Ѧ̾˿ⲻԶ׼òƺϵĸı䣬ɲʢ˺ġӣҲһ˵
˵Եø࣬ǰӣٶȿɱѦ죬ѦƳŸǮ뿪ջ
̷̯Ѿڽ׼ӵ׼˾ͼûˣ˭΢΢
ʱģһȺСһģһС򣬶Ǳ߸ϣһ·ߴߴģЩ룬Щ¸߰
Ѧߵ̯ӱߣӣȥĶô硣
ѽȥѧ̯̣֡ٶȼ죬޶棬ȥѧԺͣԵúһ㡣
ģͬѧǼãͿ΢ȥڼԣ˯һӱ˵߸̾Ⱥ޶ϺŶ
Ѧ΢΢ͷץסص㣬ȥѧԺԸԵøãǮ𣿡
һЦݾʹˣҪǮҲҪǮ٣һһǮ߲Ҫʲôʲôһ׷ܹһǮɲǸҪһ
Ѧ澪ˣ̲סʣԺҪ
ٶм˵ˣǿǿǵһҪãʲô塭ûϰյǮǲ
һǵĺӾûͣ¹
ѦЩǿǿ⻰ãǣһ˵ɻûߣΪһûзصȨɿյıⶼõġ
λֵܣôˣѦľվǶģҪҪҿɫ̫á
ûû¡ѦܿǣٷЦݣӣѧԺôãȥιⶼЩúȥˡ
ѽһϲ˵㽾ѰˣǵĸĽȥÿȷݲܽҪĻͺӽȥҲ¡
лӺѦڽⲽӰЩأãʧˣȻ̫𣿿òٲһ˭һϤȺֵң
ܿϵѦˣԺ˲һΪ׵ġߡٵ͵Ҳͨӣˣͦɣսʮֱ׼һ˿Ǿӽʿ˲߻˴𰸡
ߵߣѦʱͷƬ̣ЩϤü룬ȷС
һʮ˰ɣ½½ᣬֱ޿ɱᣬ˸һֱûĳνˡ
ǰܵȻӵĻ㱵̬֪ûˣҲЩ̾˵ýкˡ
ǰʿ·˾Ѧˡ
Ѧˡ
ЩѦʿֱӵݣǻ˼·
˲֪ҼݣϼϽֻǸͨˣ˲ʶˡ
ƶ֮սѦԣҲɫ΢סƶ֮սʮʿϽѳֵ֮һݣɱ޶ȵ۸ǩЭ飬ÿʮƥĲϣʮ鱦
ֱոݲãǿгսɹʣʱһ£ŵոݣȵŭոݹڴˣҲֻܹ֣ҲˣʼոȨԸС
ѦϽʮ꣬ʱ˲Ұܹʱ͢󲿷ֹԱңɳõ棬ȴһֱڡ
֪ҩҲʵƶ֮սҲϽֳɩɩĸףǴսۣҲˣա
ú˼ЦˣѦǿǣȴЦһҾ֪ؿʼ˼˾ѽɲԼݣٴʧݣ͢ôͲȡѵء
ԡԵһ䣬˶ϷҲû˼Ϸ
Ĳɵؿܣڿ֮֮
֮岻
ܵͷҴһڿΣ֮ЩЩ㹻ˣһں濴ţ͵ȥɡ
֮˼Ϣ˺һ񣬡лΣ
˵ͼԺȥЩȵĲЦǸӡ
ҡҡͷ۵˿ԸȥԺơ
ѦףȴЦ̫ûлǰˣһʱʧ̬֮
ǶЩ£ߵýʱѾ˷ϢܴۿѧԺѦһЦƬĲûƺһҲ⣬ⲣƼ죿˭֪ء
ԼʲôںӱߣĶܲʪЬԼǳ嶯ı˼ԤıѾˡôȷûܲ٣ôСܣģѵһٿλ֮ͬѧݣ
ͼʲôǾͶʯڽԭڽǸĽôķ֣
ܺں棬⣬֮ȷǸţѧϰٶȿ켫ˣѦˣԺҪҪ򣿼սǰǸۿۣۣۣΣ
Ѧһʱʧ̯˰Ҳǣ˭ûװˣֻǣε֪ģ֮ǰİʾ̫ԣǴһʼ֪
֮ǰΪҩҵģϸϸһ룬ٿѧԺѦʱԼЦԼǡ
һ߳ңҲû뵽ѦʿԿżɽˡ
Ҳף鱦أܰȷչƾһͳֻʱ⡣
ѦüȰҹ˳
ܱ֣ѵöѦĵ֪ƶ֮սˣϿʲôȺҲǺȱˮһս֮ǰӥ
ѦŲһ٣Σɳƿڣôֵã
ڣĻ壬ΪıͷѦһһҲȨƣ޶ȵʩչԼԼûзֵ硭Ĺ˷磬ȿȡ
Ѧƽǰڶģ˲Ȩƣ
ܵͷЦЦڣŵģЩ֪ʶҲֻеڲܽˡ
̧֣кѦһǰ߰ɣҴȥ֪ˡ
Ƶ˵֮ǰ̽ϴεɡ
Ѧ⣬ⱻ񣬲ø˲ŶԣҪȵۣɲֿ˻
ЦƤ˵˵ò˲ñ񻯣չäĿΣãһòãв̽䡣
Ѧ񣬡СţգҲǰģƤǿԼӦǸͻƿڣ
ҡҡͷû취̫ˣʱ֪ƽľٶݣ֮µЧǶӰ죬ʵǣѰյˡ˲ݵˡ
ôͦѦܣеˣ㵹ϸ׿Ů
³ʢ֪ɻءԿССһһߵڣƽֲƣڼҹһ⼸ˣһûһĽУɲŮɣһ㣬ʢ֪Զݣû˽غ١
Ѧⷽ򲻶԰ⲻڽ⣿ȥ
ܰڰ֣һѦģڻ磬Ů岻ãϴҲʱ䣬ִѦȥ羰˳·ȥʱͲˡ
Ѧ岻ãɵûСǣ
ѦĿԣԽһ£ʱͻϣЧҲߣûҪǿˣھϳ𣬻Ϊ·;ԶʹڵòУֲá
ѦˣģǻġĳѦ򣬡㲻ľ󣬲ǻڣ߰ɡ
ѦĵǽƱ磬Ҳ²⾰ͨȻ羰ѡ˳ƶΪپᣬȥ
л˵
ܣƤտʼʱ
ѦǱʼjpg.
Ⱦƥѱǣ޹ֻʼҲģ߾ôңѹĽʿô˵أ˽Ļˣǡ¡ûѰշŵøأֻߣˣΪԼŷֻܴѹ
춼¸¿ʼҲᾡ6ģҿԵģ
ʵҲʱ3000ĶˣǷ·Ҿһ̫̫ˣۣǧͲ

41Ѧ
ܽѦȥ˲ľΪεľ, ѦѾ˲²⣬ھڣѦԺ, Ƿܲµ޹, ǣûܿ᲻
ȥ·ϣѦԻЩõĻеԼЩСһĻҩ
ŽŲһͣؼҾ¥, أôͷԵģ
̧ͷһƲ, , ׼ȥʦү, ˰ҴһЩûζ
Ц, һ类µȫû, Ѧ֪к, ܺӣҲ֪ûô򵥡
ذúøɣһˣɾˡЦ, һ, µѡûѡʦү, ˲ŵɸѡͦóġ
ض, ü, ˵ʷһ𡭡˵ʲô, ɶûС
ʧЦ, ˣ˱˻ԣһ£һ
Ѧź·ؽֱ鷿ҲλŰ칫иͲԱ߼¼ʲô׻һνΪӣؾְģġϲѾˣûסȣˣ
ųӵĹ壬Դӳڴ󲿷ʱ䣬嶼ǲ˶ģȻ˻Ŀƣ޷ȫָˡ
Ѧˣ˻񣬡˳ãһˡ
֮ܣѦĳ硣
Ѧ˻
Ҳ¸ʢĴѦ˴󲿷ֵ
ѦĳðһʣѦˣѦĳͬ˳õΣ
ʢĺЦЦȻֻܽ
ǹǺǽ̹ϵĻϣѦˣÿɶԣ
Ѧ룬Ц⣬֪Щƺ̫ˡ
࣬ʢһѦѦ˾ҪģҪĻЩѦ˾ܲĶѦ˾԰ʢĵһˣͽ⡣
Ѧ˾õʢ֪ȻȥЩȻҲסѦ˾Ҫ٣룬Ѧ˾һȨҲûС
ʢĴһ˭ԸǸԽˣ͢ɳ֮𣿡
ѦҡͷʧЦ̨˾˾˾˾֮һҪ·Աܲ˰գǮǶԵ߷Ĺ٣˵¡
ʹ˾˧˾·ϽսҪ仯ǳƣбȨΣ꣬͸ȥǲܣ·˧˾ֻҪ룬ȫԼܿա
ܸʲô
ʢĳ룬̧Ѧ˾Ҫʲôҷʥˣ²ֻܱ֤Ѧ˾ǣǵĹͬĿ꣬ոʧأһͳԭ񺺼ҷ绪µʢѦ˾õʲô˿߾֮ǸɶõĽţҾ͸ṩõһ豸ľ飬ֻҪĵ̣ոʧء
ʵ⻰˵˻ʱˣǲûô꣬ǶҾ壬ֵ翵ĸǴ⣬Ϊһŵִ޷׷ֻǷǣڡ
ʢĻĻǶԣǺʵģһֳŵ
ʢ񲢲ӱܺԼҰĺҪıҲҪıŮԱѹľ棬ȫʢţǾжŮߣˣ𣿱ϾʵΪӵĵܵܡ
Լڵţʢţһ֮ǰһʢŲӾ̣ƵۣҲ˿˱¡
ڼˣģСĵ̸ֺܵܶ£
ʢĲ֪ǣ̬ⷬת䣬ԽԽţҲԽԽ۷ֻڶĵĸı䣬Щ׽ǵĸΪԣʢš
ҲˣԽľҲںڲԽԵĴ
ʢĴ鰸ȡһ飬ʢŽӹݸѦǳŵҲţ
ѦԷ˿ԽԽֱͦӣɫأѦ˾磿
ʢĲпǺѦ˾ĳ⿩
ȻǺҲһݣ˭Խػûȫ֣˵رֵåѲҲʰֲǣ
Ѧ֣طᣬҾѦĳٿһ졣
ʢЦˣǶǽˣӲˣѦ˾ĿǱǡ
ܺ͹һۣﶼͣӵ֪ŵһʼͨԶ۲ѦˣѦ̤뺣Ͽʼʢĵ
ʢĲäĿܶùһΪʮϺ꣬ʤȻһʼѦ֮𾪺ͲȷǣѦˡ
ѦɻԽԽ࣬ɵԽԽ࣬ԽױʢſǣߣľսȻһжԤ֮УѦˡⲻ̸ģѦȻעɢǷϴϡ
ѦڸѱõסլЪϢʢĴ˸ǷҾ˵Ѧˣͦɰġ
壬廹ðɣ
Цŵͷû⣬ҲܴãȻȥˡ
Ѧ˾𰸳󣬲ܽΣ㶼дһƪҿ𣿡ʢĲԱߵʢš
ʢԴ֪ˡ
~ʢŰ㲻ҵĽ𣿡
ʢĺͺܶɻؿʢŻйϳɵֲ̾ǵʵ۵ϣʵЩûҪҰ̫ġ
ѽ㶼Ҫǻˣ㻹ҸʢҡҡͷڰʳָǸ㴴ְ~
ܴⲻҲ÷Եģϧˣߵġ
ʢĒ˰ѵܵܵͷҪҲСûأ
㣿

ʢûйɣǿʢţֿźܣģһʲô˭֪ǳᱩ¶ʱ⣬ҲһΪжɱɱ١
ʢţʢؽȫûˣʢұ˳ţѾˣ𣿡
̣Ϊʲôһʼͬ⣿ΪۣҪӾҸΣգǶúûţţ
ʢŵͷòһһúѧġ
ţԡʢѾʼˣŰ꣬ʹܵúһˣƸһͷпܣЩʱ죬
ȥɣдż
šʢ֪·ԸˣҲسȥˡ
ĳʢ̫ѨҸղŲǿЦЩ˭˵׼ĳ£ʢСӣͰĳˡ
ʢߵǰҾܸϽʢķ𣬡ˣ׷֮Իӣֻǣˡ
ʢĵõ׼ҲͷģԷһˣ췴ΣԻͦġ
һֱûأȥĶˣʢ˾䡣
ʦүҪأǸ˺񡣡ܴȤòƲʣףã
ʢʣҲû룬ͣһ̥γɾǴӾӵĽϿʼ˵ǷкŮɸ׵ľӾأϧ˲ȥŮˡ
ʢĽͷɻˣ⣬ѵֻѧϵۣûҪף
ʢĲ̧ͷܻɻ󣬡ĳûףٽһ£̥ǡ
ȿȣҲӦԼˣתƻ⣬Ҳóȥ
ʢķ˼ʵãûгĿǰԡ
ͨռﶼҪŮͶģ󲿷ֲУҴˣⲻװ汾ôд󣬡¥ĹӸ磬ЩŮӣ󲿷ֶιҩõ˽ӡ
˵Ȼûвʢһûע⵽ԽԽԣ֪
Դ󲿷֣ԸʧԼĿУܻǻŮӷҩǷк壬ⲻǿǷΧڡײܱ֤ٷְٵıС
ܱ֣ⲽΣ˵Ҳȫԡ
ңûǮȴҸˣҩǮɲˣұеҩõĶҴģЧģĶ࣬Ķô˽ӣ
˲Ÿ˽ˣһһгģˡ
ʢԭأüһ֪ʶˣ
ܼʢѵЩãϸף䣬жǣѧ壬¸˵˵
һ죬ûдʢĴ񣬶һķƭָϰȫγ̣ʢڼһΣ˳ȥסˣҲ˽˽ġ
ʢţ
һ侲ѦʵѾ˹Լ˼άˣѺףϲϣܱ¶Ϊȷʵԭ
˿յ֪Ǹõģֻǣʢĵ䣬Ավԥĺܴһԭ
ǱָԺڣѲģ飿Уպ˿ࣿ
ˣиȷʵȫ˺ӣӵķصʵʵͽȥĶˮ̹ġ
һ˽̸ۣǶµĺӡ
ܶ˾Ȼţ
ףһפѲߵģȡúˮǳеĻ٣Ρ
ɭϣͽȥʳ࣬Ӧò١
ڵĹӱ˽˹ӣŮǸ֣β֣˼ǰغ϶ȸߡ
Ǹ֣үԽ̵꣬үҲ
һһ˵鱨Ѧָнػôš
ˡ
ָͣѦϣƿڣˡ
һ磬ȥݼµɡ
ȥøȺһ͡ǶһȺĹ٣ɲϵĹԱôúŪ֪˳һŮӣһСŮޣ֪ôء
ġ
Ѧļ룬ʢĵһӭ
ѦҲڼ
ʢЩ̾һˣճɳҲˣͷֻһģʲô¶
ֻûϱöѣȴûϢɢȥأľһѦҪ췴
Ѧ˵ȷʵ˵¶ԣ⡭ճ̫Щٿɷֵ֣֣һ㶼۲һȷʺϣŻУƶڹ
ԣҪ췴ҲôʵǣҪıˡ
ʢĶѦҲ׼ǴԽȡĵ֣Ƕ뺣ϵƣҲʺϺϡ
ϵʵԣⲻ󣬲ʢĳϵţѦ˾һȥ·һ׵ũҵչ滮

㣿
ŵļסˣ·ʮȥϵĲ֣ҲǺܴһƬ򣬺οĶʢĵ뿪ȥزĵط
ѦҲǲ⣬Ϊģô󣿶ңȥ˾ܹ滮ũҵô˵ףѦǹ˳룬ȴǲ⼸ȫȫ⣬óϷ
ʢĳЩʱҲǺģһ·һҰȻҩڣǳ͢أԽأ룬¿в˭ܱ֤ǰֲ
Աػһ̣ʵӣԽأԽذ֣⳥ЩԱ߾ɧţҲǶԱȲ壬ˣˣҲֻҺˣĴø˳ù˼ˣ
ʢⷬ˭Ҳ޷ֻǣʢ̧ͷɭɭʢģԣȥȵأйϵ𣿡
һŪ˵ʱ򣬲һתƻ⣿ʮˣúŪ
ʢĳĬƬ̣ȻȻУƽѣϵĹԱűȻסѦ˾õµˣһŮӣ
˭֪ܣѦ˾Լܶǣȥõİ취ţʲôШDD飡
ʢĴǺЦüѦѦ˾أЩĹټţɲܵӣȥչʾһ֮ӵĴҲÿˣ԰ɣ
ҲΪѦ˳
Ѧ˾ҲҲ˵˵˳ʢŵ
ʢ˰ʢŵѲԺ˵ԺЧûôˣԼú롣
ով죬Ľܿ飬ױʱʱ֪Ѧ˳ˣ׼ģҲסơʵڣʱ
ߣǴΣǰȶȹȥ룬֮ĳɸˡ
֮ǰֻǵǣܿĴ㣬οԽܸɵͬʱɲⵣǡ
ҿѦڵģ֤ڳˡ족û˵ϵĹԱΪһ壬ȴȫġ
ѦȻҲǷӦ˹ӵؿʢģ֪ƣⷬļƣ˲Ŀҡڵ棬ʮţĳ
Ѧ˾ģҿϵػؽһݣ츣ϰյģĴ
ʢתյ֣ݷһýسңͰλˣʢţЩҲѧ£𽻸Ҹľӡ
ʢ죬û˵ȻǾʢ̫ðˡ
Ĭ鷿ӣʢɫҲȥôҵĻˣ
Ϣŭ
ԴʿУӲΣǽ֮£ִ⣬ɷó˷ͬУ
Ҳع񣬡һˣչ˲ĵط
ʢҲ֪ǵģʦָţȷʵãʦ֡
ҲȷʵûȺۣҲҵ
Ѧվԭأǵദ˼
Ѧ˾ʢĻѦţȥһݣѦ˾Ǻһȥݣȥݺȥ㣿
ѯʣҪʢȻؾЩܵ˺˽ԣһزСŮһȥûôɥĲ
ǰðȥСܻȥҺҺá
һĶһ˵ĵ
ʢһЦΧҲջ˶ѦĿ⣬ѦžظΪһˣ֣Դίʵеܲס
л˵
϶ԺεĹ·򻮷
й·ΪʮݺΪ
Զ
ݶʮݣݣݣݡݣݣݣݣݣݣݣݣݣݣݣݣݣݣݣcݡ
򰲾
¼¼
ң
֣¿
һ

42Ϸ
ʢΪ, ֻװСһ, Ѧһ̾, Ȼôڿʼͼ£Ⱥ塣
ܣ壬ʢż, ǵıӰʧЩȻ
̵ѧӵʱע⺢ǵ, ô, еڣ
˵, ȥҲ, ͼ˱߱, ҲǸ, ̫ӡ
˵ҲǣҲСˡ˵֪ǱҲ֪յϢûһӾתġ
Ҳ̽״̬Ӧÿ˰ɣǵôߴ, û׼ҲҪ
, һӢͬ, С, ҵδ, ȷʵС
ʢŸ, 𽥴㯵, ˸˷ܵĹâˣˣҽϲ˶
Ŷ
ϸϸ˵˵
ıʿԼҵܵΪԼ⣬ʢĶԴһ֪ûǸҡ
ʢĺѦ˻û߳Ͼأ͢ȥּʹѾݣԭֺڽӪɢ
˽һ죬󻹱Ҫţżаű⣬ѾԼкˣŸֱӪܣѵʿ
ּȵȴ˸գڽȵģ˭˯ͷ˲֪ּʹµߵһ̫ࡪ֮ǰδ뵽ԼܳƵۣһɲֺȵ۰첻˵չȨµۿˣ̫ɲáɡ
ȣ»ۼһػأ߰µǽ壬ҹ£ʱɵ󲻵ã
ӪӪãųɰǧʿ棬ȻּܿɣһּǾĿŵңҵЩһģڼҳԼһɨߣȥӪ
һԶˣ˲һڣ߹
Ӫ㳡ϣ棬Ź㳡еʿߺ߹ٵײγɾӪضյ
ʱһ˼ܵߣСˣԼĪһӾܵ
ȵͷһ뿪ģ벻ھӪʱˣһ۾ܿһɳĽһһɱ
תԵ¶ʿŵǶһ˺ӧľ֡1ľ֣ٱ֮Щˣ˵ֻһֻܶҲǲˣǹġ
ৡ
ľ֣һֻҲؽ趯Ʒɡ
һҹһ֣
ľ֣Уð⣬һȺˣѵʿͣжһǰʦ̣ͨ
ǣ˭֪һܾͣ
ãǼ
ȾͿǲ󣬼Ŷе˶ˣʱչʾһɱɱ磬ãûһģûУ
ּһȺ˶ʥּһ·ѵĹ㳡һӾͿ˲бճľ֣ɷ˭ɱĸһȡ
һСһһŭ漴ֱͦӣɤӺʥּȽּ
һϵΪȻ䵽ȣһʿѹĳľߵǰ£ڣ
ָһּ
Ȳ⣬
½ּҪ𣿣
ָָ۾΢УΧĽʿǿԼŭѹ£ָ΢˻ӵΪۼң
ƣһ̫͸ǰɪųľֵָ˶֮ʿݣԾ2֪ʹǺ⣿
һʱͨ죬߷ߴʥּԽɫԽֱеǴؾǡ
ڳ˶ɵӣһȭͷˣʤ̣ˣ˵ʿûһοʾˣͲλεذýؾдˣ϶佫۸佫Ͳˣ
ںọ̈̄ʧҡҡͷҲ֪ʥּ˭ģܷ
ּɡ˫ʥּݵǰ
ûнӣǿżɽ߹أжֻʬսʿɳϲΡ
ͷʱ亹Щص˵ʲôء
һЦǧȥĽʿǣû㹻ľѣǼ˲ͥʧȥ֧
Ա߹ذգֹ⹴ᣬǱ磬ɢ
棬ųܣų͢ɵͲȢӣ޺ֻԼߣ
ԻҵֵǣǸҵ£޷ʹʹģոʧأ
ÿһԣ޲ǶԳ͢ĿߣĶ֪ܲˡ֮ĿŵΪ˭֪Ỵ̄ܽҲᱳҵû뵽ĸңĲ⣡
ৡ
˻
ӧľһʥּзɵϣľͷһʥּ˺ѣɢڵأҲŵڵأˣˡ
ˣ
ľԣٲԼԡѪɳɷתľϹ㳡Ϸŵۺڽʿȳľһָģոʧأ
ģոʧأ
ģոʧأ
һ˸һˣڵصһˣ⡣
һ̧֣ںͣӪĸգȣ㱳ҳӵҲһҪ˵
ȣٲܳ⣡ԸңĶ־ոʧصģҵֵܣֻҪڣͲһڷʿļвվɣһ֣˭֪ʿļв벿ֶģǳ͢
Ը⣬йǵģҲţڸǶǼǺӻؼң
ҽߣɱ
ߣɱ
ɱ
ɱ
ɱ
һɱһ˶߻죬Ҳٴοǣȥǣǳңոʧأر߹ػҪֻɱǰ
ɱҲõģ
ɱ
ˣȫˣһ˻ӳݣȾ͵ؾľٶʱ·ݴ
ʲôСӷˣãúã̵ģҲҲˣ
ȷˣ
͢ҪȵĶ磿
֪أ죡ȥ֪ݣ
ּȺأ˵Ҳȸˣһ
Ѧʢ´ݾ磬һǾȷ˵Ϣˣ֪ݣӶرʾҲˡ
˶һۣһЦѦ壬ÿʱ򡣡
ʢ޷ѦĳƺѦҲҲ
ʢЦаѽʲôϷ͵ȫ˭֪Ķб˵̽ӡڿɲʺݳΪѦѦںǰˣôܷĻأ
Ѧװ޹ӣ֪Ϊʲôܾʢİװ޹ģЩϤֱŤС˵ǡ
бµ˽Ҳݣ
ҶѾˣˡ콫֣λһõӡ
Сӣû㸸׵磡ݵһ⳯͢ԽԽ佫ˣµһλã⳹׳Ĺٵˣ
֪ȾݣξۻҲڣû⻰ô˵أĹˮѽ
û˳͢ĹǣĶ˲٣ٱԭԲƣڴлλ岮ֵǣҸˣλ⣡
ȰȲ裬ԺɵúȾƸϣ
У֮ãǵðѾʦ¿

״Цã֪ݽ̸
Ⱦƹ룬һѦ˾ˡ
ŶڳЩܺȵģδȫӻѵģѦ˾ˣ
Ϊʲô¶أǻ
ȴֱԣѦ˾Ӧں̸лھ
ûƲԭѦʢľͱ˽üĿһѦߵ˭ѦǰѦ˲Ĺע꣬Щţ
ٿ꣬һһµ˭ҹӣԴĴôཫ»ڣû˵Ѧôһ˰
ӴѦ˾⻹Ӱ
ʢ˳˵ˣ۴ĺ棬Ҳû˵ܴѽǰѦ壿
Ѧ˳ǣܱܲôϷݣ軵ˣλ¡
Ѧ壡ʢһʲôг軵ˣҲ׬Ǯˣ
Ŷһ£֪˳ʵλСֵܣ֪⣿
ৡ˲򿪣һŵ£У~
ۿȿȡֱӱǺˣⷬ˵ľȶ˹ȥ
ȿʢü۴Цٿʢĵװƽأȿʢġ
ҲղԣҲûǻԴﻹžƱͿӣһԹģѦۣ֮ǰĽʢĶŮ˫ȫŮб£ֻáţССɣƤ
ʢ飬Ц˷ǰһ
һöοյİָǳӥҲ֪ʢĵ˼񣬡ȼȸպñǡ
Ҳû뵽ỹܻѾǽˣҲûʢҪһӳӥȥϣҪ
ڳеĿӵˣеҧ촽ͷȣʲôʱ˸
԰Ѧ˾·ĵ̡𡭡
ٿѦվʢһģ
ǡһˣ
л˵
1qiangڿˣqiang֣ľ֣ҿˣ
˧أ
û4500Ҽ۸񲻱䣬̫ء
2֮ʿݣԾԡǷϸ
ˡ
ϲŻؼң֮⣬Ĵûü룬ָҲһУʱѲ׼һƶˣһ𿴰

43ս
ʢ⻰, ͬػ˻ָ˵ʲôо, ľһ֪Ƥ, ܰս
ѦŪЩɵ
ʢߣ§˼Ҽ򣬿Ѧ֪ŮһƤֻӷ, ͶˣǻԴģţ
һָֻŮ, ˹϶, ŮŮˣ
˿νǳɵ, ȺѦ, ˸ʲô
һĴ, ʢкС˸˸ɾı, ˵ƣȫԼˣȫԼŮӵ˵Ҳûô˵, , ǿǿˡ
ʢ˵, ڳȴֻһо, ̫ˣ
ֻʢ˿, ׼Ⱦ, Ѧڱﲻס, 
Ͻ˾ƱЩȰСϸҾƣ˻ɹƣ
ҲӦˣҰȣȲã
ָ֪ھƱϻĦų棬˼
໥ȥ֪Ǹʲôչ
ʢùЦҾƶѣλȵãҾͺȲãֲûȹҾƣλǶѲһȦλкþƲȣҾλһɣ
˵һգΪѺˬ
ã
ʹ죡
ЩˣҲ˭ˣɣһѦһۣ⡭
ʶһһģĶһֱһȺں졣
ʢİڰ֣ˣұǲǶŸλãϺžƲ˾ˡʢָ˸λλҲס
ܿʢĲ⣬Ҳȥá
һͬȾƵĸҲȻ粻٣һ̲ס棬ˣλС˵㲻ˣҲȷʵȺүǣվɱУȺһעŮӾ͵ؼңϾҲٽˣҲսɱеģ˭˾壬ֻϧ͢ˡ
֪뵽ʲôһ£˲ٺѧӵģŴ󾵸ǲһЩߵĺøС
㲻ǰϢй¶ȥɣ
Ȳ˵ѦһŮ𾪣ⲣĴʼУȨڲı˲죬ټôˣŮӣǰ¶ƭȥ˰
ʢһЦˣ£ѧӵ˼λɱЦˣλȾˣȻźһɱУݳģ˭й¶ˣǲǹ˺ɱ𣿡
ʢϣϹأȴһҲɵλɲǲ
ʢ̧֣һӣСط¡һӾϳӥﲦʢĵȺģʢĿȣȻ㣬Ȼȫ㡣
ɫ֣ⲻǸ
ʢʵ⣬ǼȻţõָߣ˽ǵǸˣܷãЩҸһЩѵǣĳӥҲѧѧ
Ҳһӳӥˣ;иܳ£˵Ȼţһָǣ绹ԼѵԼ˺øУ
ڳȴԽΪӣֵˣҪȵһ˵ǵĿϣһʱƽ
°ֲ̾ãĳô͸ˡҲ˵Ƿʵػܵ˵滹ûҪĵľ;һˣ٣Щˣ᲻á
ѾӴˣóԶһС̻ݸڳλ
ΪԶλ۾ԣʢʾ̫ˣλɳȥԶһ
λߵСһòУһܷŴ˵̫Ͼͳŷ۵
ϹսϽˣû˭ľʶ͵֪˴ĴãٿеС̻ʲô
һЩСߣкӣԸôʯȼɡ
һ㡭⡭ÿǺÿֻǡĻҩĶףⶫȻˡߡʲôȱ
ȳ˶棬ʢߣС㲻Ůݣ㻹װ
ʢÿӸȰ⣬ܾŪͣװж㣬ҿûȤΪӣ󻹵ðͰ˵ԼŮӣһʼǲ¡
췴·ʢ췴УϵҲʢģǸϣΪβŮж
ʲôʱ򳹵ױ¶ݣ
ٿѦ˻ֵܵһӣȷչߡ
˵Լ͵Ļ飬ԼţʢҺͽҹлԼʢҲδ췴ڻԼ£һƬ£ֻϣûģΪʢҲˣǻʼҾ͸ˣ
û¶ǰȶõǮʢ鲻˭úأԴӴͻˣȻģϵĲôûˡ
ˣ߾޶͢ë㣡
Щզզģúܣⲻȼı˲½½ؽһӣ޲̲ɳ
ʱԶͻҩ˷Ҳ˵һ˽Ϊǿˡ
ʢҲԼôλˣһǣ˲ܳ͢ҲԤ·ķչǰ˭֮Ҳ˭𡣡
ѦҲʱӦ֤ʵʢĵĻ
λҶ֪ݣ佫ҪɳģҿԱ֤Ԥǵű෴߾ܣṩλ㹻ľ󱸡
Ѧ˾·ĹһΪνĵýʿ硣
ˣǾٺòܹ˳͢
ɲǣʹϻбȨһ˵ʹûô˵
Ѧأ˻ھܷǱ߻סȨѣó͢˵ϢѾȥˣ͢Ҳꡣ
꣬꣬ȺڼֵĹԱģµٺͿҲ᲻ġ
ȴʱޱһֱţûк֮ǣҪھʡһձȨϴģ񰲸ʹĴ󳼣۱˧˾֪ƿصıȨжߣһھģ·ʮݵĽеĽʿʵ࣬ϵƷҲ㲻øߣ˭·ƶֻһԽҪأҲˣܺ޹˼ɵظȸɡ
رЩһıȨúܣȻøҪǵؾ͸ˡ
ʱڣ͢ɱǲңҲ֪һ
ʢģ뷨
ʢĵͷ͢г͢ڣԽһֱ϶ɧǣ͢ȴһֱֹģһֱڸǴϢĻᡣ
λˣǰһƽԽˣ
Ȼʢ˵ŸûӦƽԽأǩԼҲ
ʢ̸Ц䣬ԽصĽֱ֣ۻڻָҲȥȼӦµʱ򣬡ͱǰˡ
ҿɱУ
Ȼԣɱ񫣬һûע⣬һֱֻɲڻָʢվڵһεãǹʿΪһš
һȣû˷ԡ
Ҳˣټһݵ׳佫
ȿȣ˾úʢ飬һ㡭
ĿǰѦΪʲôõĽ飬ֻҲȥ
һڻɵĿ£ʢһȻˣν͵ģȥ̸УԽضηҽҰգҲƲܵǸʲôɣ
ʢһʵ⣬׳նǶöǣٸӣһΪ𽺡ʹǡθڣЦȣǻٶȣѶȡ
һ仰ը˹д
ˮⶫѾӿٶȣʲô
СûЦ
һϸĵģʢģŮӣˮ࣬𽺣ͣΡ
ʢĳѦЦ޹ӹ˱ʳתͷλֻŵȻô£ҪǸλѣǲԼ𣿡
⻰ҲǣȻ˼ҲûҪȥվôΣյĵط
ҵȥ̸У֪Щͨȴдá
ԿЦɵοǡˡܱλѹ۰ɣ
ʢĿžʦѦסĿǰͿʦˣʦֻҪȲᷴԣʢĵٿԱ޿εͷʾѦˣͺһں󷽰ա
Ѧ˿⼸ǿˣúܣҲģЩٶȴ·ǣҲģǲ⣬ܾԼȥˣֱӦĳŵֲչ滮ء
ϯɢȥѦ˵һѦһҡͷʦƣЩҪҵ·һڹ
ʦֺǺкѦ£һ·˵ʲôء
Ѧ̾Ҫ֪ȥǰƴ뵽ǰȺ˵Ҳ룬Ƕܲסƾʲô;ܹסһĴ
ʢɢû¶æأ߲ġ
Ѧ//ȣ
վһҪȥȻҪ裬ȻŪվǸõطܼʿģʢĽ뷨˵Ѧ㲻һֱżȥֺ󣬾ͽˣ
Ѧؾ˼ȻεúܺãһЩСʱ޷ˣʢ룬ѦȻиСӣҲǲصùģҲ֪껹߰꣬˽ӣԹϵĶˣˣ̣˽
˲֪ôŪЩȷȸɴֱô١
ʢĺܾȣ٣ʲô٣һҪ٣
ǣΪЩôŪģǻΪǼٵĲɣ
ʢģΪίǫرʾԼӣԼϳ裬һϧˮʯʯ¼ֻк֪Ȼʢһúۡ
Щȷʵ˼ʢûЦ˼Ҫǰ٣⡣
˻ӦˣʢûҪڴ϶ðʤУ׷Σա
ѦԺݣ
װȥʱһָŮװһ档
ʱ׷ҵݣװؾͺãǲ¡Ϳû˶á
ѦǺͿˣ׺ҲӦˣ̻ؾظζҪ̫Ũ
ʢڴϺų׷񣬳˯˹ȥ
ѦʰϸʢǶ˲̻ԼٵһˣˣҪؼԶӣ
л˵
ʢţֻݹ٣ŻյJPG.

44Ӧ
һǱ»ص˻ʹ, ˺ѷε˵ȵĿͶԱµĲ
¡˰·˰
£ǻвҪȥذʹˣȻҪ˺˵
ūиʥ, δ, ūأ
谲ǰմģҲⲻڵλֻ͸»һ绨ѩ£ôҲڻʼô, ǻƣҲˡ
谲ң죡̫ʦ˽
鷿, Χ, ȷѹ佫, Ĺٵĵλ޷, һ, ͲСˡ
·ʢ֪ƹܵĺ, סĺˣȫˡϵЩ϶·أ
δ·ûж·췴Ϣ, ϵĶ·, , ѦܼԵ, ̲·ĹԱ, ·һȫ
谲Ŷͷ, 񲻰, 鲻ѣ취ģ̫ʦھߣԱ
谲ͷѵ⣬ѹеĲãϢŭ⣬ط佫췴ɽ·᫣򲻵ѣȲ
ͬɽ·УҲʺϹϣһǲϤϵĵƣһȥƽѣҳϮͳˡ
谲ԭⲽϲҲˣʢ֪ںϣϻûϲ¾򰲾Ⱦʢ֪ƽѣ
ĹԱһʱԣ£Ҳ˵Ϻݰ뵺һƬϳƱػӺ϶Ŀ̫ˣҹںд׳⣬ϻ̨⣬ΪһȴӾ꣬ḻ·ľӣʢ֪ɵС
Ǿ͸ɿţ谲üͷӬˣôʢĲƽңϵƷͨóȥ
ǰһ£ΪʢԶںϣͬ·ҲǸȶء
ҲŭӸ̫ʦʢС;ŹлԼƵʢ췴
鿴Ž谲£ʢ֪Ҫ͢ʱ΢Ϊʱ谲ʢҡ
һ˸ж£ʢģҲںͿʢĵΪˣôܿԼԺ;Ӱӣһߣ췴ͲҪˣе֣оã£ϻأ
£֮øھ佫Ƕͣʾ裬佫֮ģ
鷿ڣߴߴ谲ʵͷۣˣ
ȻȲɣԼҾİ̫ʦȥɣɢɢˣ
Ž谲һ䣬ֱ뿪鷿һʱ䣬ԣˣɢ˰ɡèè֣Ϸһλɡ
λҲ뿪̾һɫ谵һһ½ݣδһ
츮үӿŴϢм˵ظС
үӵ˶Լ
ûãҫǰݷáҫҲүӵĵˡ
ʦ
үҡͷҲûа취òǳݱܷͷˣʲô취
ʢǫ֮үĥʢĵλãϡ
ѵʦҲʢ֪ᷴҫ⣬ʢǫ֮س
ҫسȵ۵سҲǱŵġسƫƫµһֱûٻʢĻûԹ
үͷף˪һݣΣʢǫ֮ٻؾˡ
Ҳ˵ʥּܷ񵽴ﺣϣܵʢǫ֮ؾܽ˭͸ϣ
ϽʼϽų쵳æŸʢǫ֮ϱȻѵ
үӲһ̾˭˵׼ء
ڣûк·ƵӣȰּDDʢŻؾүдϢԵģˣһ˫۾ȴеķâ
ҫһʦ⡭գ
үӲԣ򽻵࣬㲻˽⣬ˣжȡ
ų͢ͺϺݵľ룬ҹ̽飬ϱ͢
ģС
үʢǫ֮Ͻˮ࣬˷ģʲôʱеģǲбˮҪĶ
үԽԽڳ͢ʢŻؾԼ°ѱǲνİѱ
үͻȻֱӣڼ·˷ͻȻȴǰԤıҲ·Ѧʢģ
ʢģλ
ʵүˣѦû뵽͢ĹᣬȻҩ¶⧲Ŵæƣûüʢأ
·ԱϤ˺𣡶ϣ֪ñȻ죬꣬ǲѣ治ô
үҲǲµһʵóҫϽ£ʢŻؾ׼͹Ļ£
ҫһĳ˹ȵףӽ̬ȾܿԸͿҲԸƴֽİ
ҫɰΣ˵˳ʦЩƲ⣬ȶֱӷŲܣǡԸƻڵӡ
ҫͷúܵͣΪӣӦϣɡ
үӳĬˣ˰֣˵дӣ糯ס㽻£ڳϣԡ
үû˵ǣҲǲãʢģǼķֻźûᣬ϶֧ñʢŻؾΪģΪͱһ㴰ֽܰ͢ǣ
ϵ˼ú׼谲ȷʵױ˵谲ûӦ
»ʢķˣǡǻʼڣ췴ûʼںεأ
»ͿäƼޣҲ֪谲ܳοҲǲ²Ⱑ췴ĿʼңֱӸŷǴǵҿ˼ұƷ
ӣ谲ͲʵһʵۣõϿϾͰ˵ȰԺ󣬡ʢ֪ҪαϽˮࡣ
»Щ飬ĲɵĽ谲ûпȽ谲˯ź󣬸»ڴϣЩã
ոո߿꣬ʹԽˣ˻õֻȢһ˵ĳŵ
ͨͬټϧ̫ͬԶˡ
һֱڵȲĳ֣ǲһֱûӰӣȥƹģƹһѾˣͱˣ
ôˣǲһ飬ѣǻ𣿡
ƹı²˵ǡÿɺÿˣ첣˿ϣԼı£Ҫɻ飬⡭ôܣ
Ѿü˲׸ѽûЩףôȢŮӣ
»һըˣ̫ˣһûҪأ
ǣ˵̫ˣ
ɲ𡭡ƹɥⲻַˣһһֵģҲ֪ôˣţ֪Ķȥˣ
Ҳֻ֪ϵĲһֱǳŴ
ֱˮȥȻƹһߺޣðȻҵ˵ٵɽ
Դӽ谲λҲһֱעźϣԽȷλҪ׵ͬںϡ
ԴӴԽһ·˳˳ˮǴӻʺ󣬿ǲһˣӺͻʵ۲һЩŸ谲ˣ谲ܾˣӦø˵ġ
˲˶˵ʺƶʣ谲ҲһЩʱ򲻾¶Ϊܶģ
ĹŮҰģ谲Ҳ٣뷣ЩŮ֣ǻʺзӡƹܺ󹬵ȨΣʵȨһŮǶṬ߽谲ɡŮǰװÿɺˣָ谲
ԽͬˣܿԼı´ҪףƼңҵ¼ҡ
ѾȨˣû취ֻ谲ʵŵԣֻҪһˣҪ
ݣݣ
ʢѾ;һǰߣЩ꣬Խֱ߾Ǻ˵һķ
ܿ1
ѦԤʱ˺üŵңһžͻ𼱻ǣүأү˷ûУûʳ
ܼϰΪүԺүȻ·
Լ·ЩͰ͵·УЩȥøү
ܼûʣֱӴү
ĵؒһֻţèèĶӿžʵĵģƽʱ϶ûٳԡ
үүˣ˲ٶϹܼҹؽԺӵʯϣ̬ȱѦ֣ء
~
èڵϣȱȱش򿪰ţЩʲô
ѦԺӣľǾ̻ģ
Ѧϸһ߽üСûúóԷôż죬͸оˣ
Χźģôźģ
һȦ˵ϣҲԼͣѦӣкúóԷ㿴ˣû~
ֿŵһȺˣȥϢɡ
ѦһȰСǶ̫ˣСıѾ󡣡
ҡҡͷЦô棬ˣǺܾĵģ̫Ͽˡ
У˵ĶԡѦЦôЩ˼ҴǶԤ˲٣ġ
ɣǴԼ
Ѧûע⵽˼һߡšһ߻ش𣬡ţʢǼһŮģ۶ǣ´Զ㣬ñơ
Ѧһϸ׵ĵĵŶ۲ҲϣСģôˣ׼úܣ˵ëе࣬ǸŮӣǸӣֻҪͻȻʧǣƵڵңģ֮
˵ĵʱѦһ٣Ȼܿ죬һ¾ˣʲôҲû˵Ϩ̻һߣģ
źĶӣѦµöȤƵİɣˮ̤࣬磬ҩǸԶҲ֪ôġ
һģС´εٸǶһЩӾǹɣһҲ£ʢŮʡĶˣ
Լ˴ˣΡۣ˸Ƿ۽ǽһˮˡ
ˣȥϢȥ칫
š
Ѧȥ鷿ڴͷɫĪ
ˣ»ûּүӵײ̣Իϳȥ糯
үӵӰ죬ŹԱ¹ּ谲һҪԼȨȭͷҲֻɥɿּ
ԴھпͲŵ꣬ǱһֱûôţԪҲ֪Լ壬ֻû뵽˻ôٲϵ
죬Ƽˣ˵һƬĲãչѩ꣬͸ӡ
Ԫȷ֪壬ǡչڣҲû׽ԭϺͱƼңѾôһƬ
ǴαؽպܴԽԽ٣ǮҲԽԽ٣ǸϵȻ˽ӣϺ꣬صÿܷŹεĻᡣ
ջǺкˣ棬Ǳ߳һҼŰҲһģؾ
̶գֳɵԪһǰš
ؼҼüԽãҲһ׼˺ǲ
ؼҼֻ˵һ䣺һͣʻŽδؾǺ¡һע⣬͹ͷ
Ӫկ
ȵľӣнֹܿӪʣѲߵģģְλ
Ϣһ죬ͻϮ
ʢҲͳӣ⼸˯ˣʱ̹עţ
ܸһЩѧԭٵ񣬵δؾͲᱻ˿һЩʿ˵ʿܿԭȴ֪ôðգɴͳף
֮˽𣿲Уǽмҳ
л˵
1ԭ
ش0ʼһ죬ˣ
ܴ˵ˣҪһ¶6ĩ򣡣ҿԣ

45ԺΪ
ԽصǱȽ˵һȺ, 񱱵ȺˣսǿԽصĲ, Եǿˮһ, ܵвͳǲһĽѵͻһֱţÿһξͻᱻɧ, ʤ䷳
ԽأǶеУһĺ, ˮ, , ˻ر󷽣ȥ, ˴򶼲, ҺôҺ, ͵ǮʲôĴ㣬ô۸˭̵סɪȥթһʰɵӲ̵ס
ᷴôܣ޶ëôˣһֻ蹷, ˷ˣ񡰷蹷, Ҫ, , ˭İ, ޲ףҹ
䡪
顪
޴Ļ조̻Խ, ˶ʧ, ʲôȥ飡
ˣסˣõĻҩɣ
ȥĶסҲסزסǶû
гǽȵľӣͶʯͶǻҩǿεĴѹ
Ӿ꣬ûһδ̴ˬ죬õľ㣬õıͻȻóˣߡ
һ˼ѪƵģƱҪԽ˿ǵѪԣ֪Ǻ˽µأݼ̤ǵ񣬲ѹ
սǲпģʹлҩȹߣǽĸ߶ȣ򿪳ǽҲ˲ٵҾѾڣ߲ɱղɱƱȾһֱĹء
ȺʢǽȥʢѾָŮװɴ棬̤ȾѪϣԵڡ
ɴסû˿ɴʢЩ׵ɫ
Ҫͳ
ʢûӦϰߣû˿ʡŵһαݡ
ֵվȵľӵˣ̤ڣȻĶŮӣǲûóȻڣվȷֵİȫǡ
й㳡ٵģµĶѺ档
ͲǱ¹ڼСʲô£Ťķβ
ӧľһ৵ͣ˲һִ˲ŵö£Цһϵ㣬㻹أȲһᣬЦûһǾɡ
ʢľ͸ߣ֮ǰֵ˶ɱ˸飬һûӡģöǵĻɣ
˲סĵͷһͷأӧľ֣ȥԽѷ佫Ҿǵɣ
վ׵ڸ򲼷ϡ
÷ڵģ쾯һ㣬ӲҪ򡣡
ǣ
ºȴԼ﷭ӣȳԵӵţôԲ¶
ʢûǿţ˹㷢ˣ
һЦĶôϸģǾʦұõģڳԻ˺ܶ࣬ǣҲЩҲȷġ
ȷЩܳôãҲ
ʢ־סָ˺ӣûմζȥ̲࣬У̲ȥûƸˣôңûˣҽһЩ
ҡͷͻȻ֣ѹѦߵʱôż
ʢ͵һҧסӰ꣬ûнӻȣ֮ǰĳһҭˣѹǺѣѦģǵװְչ˺Ӻɵ´θѦ˼ҵСٴһ
ǱƣܿʹԽǣǷŻȥϢҲӰӵϻ˴
ȷˣԽŭʵô£ȶǣƲסиƨã
Ȳǣƣǻô磿
鷢ǣϣ
ɣȾһƥ蹷ûǣƣǾĶ֡
ɳ־Լ磿һû͢ľ裬ܳŶã
Χȵʱ
Ϣ˵ȵ˻ûãűԱ߻иʶŮģһͳɫȮ
ϵʥּҲͨƵ߶ߺ·˺ݣּ̫໹ֻϴھӪ˽ѵǸ췴ģ̬Ⱦͺõúܡ
ʢˣּ
ʢĺʢ˹ؽֻּǡʢĺͷ˻࿴ۣʢĽӹʥּЦˣ˭֪һ룬ʢֵݸԱߵĹܼңȥˣ

ˣ촽죬ۡۼҸˡ
ʢЦôѵһΣˣһΧ˽ӵʾ⣬һ˱
ʢĿŴţеĵǲԶʢļ򣬡Ĳµġ
ȥһ⣬ɽأʢĳǱƣ߻иŮӣɵҲŲ²
ܵܣֱȥӪˣʲô¶
ڣûȵ˹ǵȣǵԽҲ̲סˣǡ
ǽϣȴָţǽռݸλϻҩȼӳɣһʱռơ
ϣǣ
˹Խأ
ԽεĽû̧֣ͣ¹Խ˼״ҲûóȻǣǵ̫Ƚˣ̸У
ʲôˣô㣡
ǼңǼ
Խһ˭
ȺһʢǰԶʢֻڣȴ˶ڴˣԽݣǺԺΪϣǵѺõĹʶ
ƨһǣƾʲô㣬磬޸ǴС檣Ҳ㣬

ԽһЦζȵľȻ⣬Ҳǵˣ̵ˣʱ
¡
һȿڳԵϣܲ˶һű˵ͷ̧ͷһƲʢҲ̧ͷһƲͻȻðϼ⣬ڳǽϡ
𡭡
һ˶У֮ϼУһɫľӰ϶£ʢ壬һʱ䣬ʢԣϹˡ
ȫķһƬȻ
Ҳû뵽ô⡭üٰɣ


ѹֽŮ
˲ѣϥŮӣոʧأһͳԭ
ոʧأһͳԭ
ոʧأһͳԭ
вģֻҪ룬ϥҲǲܣԽ˿ųǽϵ񼣣˶̱ˣǡ񡭡
ٿڳ鴤ĳˣ̧ͷɢȥϼ⣬ʢվڳǽϣŮ٣ȣȥǵ
ˣôôᣬִôԶֲԽ˾ɢˣɡ
Ҫѽȥ𣿡ʿˮ᲻ᡭ񷣣
ߡʢĵٶȴǶУƨؽ̧ȫü졣
ʢķȣλʿ𣬴սոʧأҪ̵ģҲǴңҵȸѾңŮҥԣҪˣһѡ
ˣͰŮٿˣôǫ飡ôƣŵȺ𣿣
֪ȳϢˣȻܷ˻ˣ
ʿŲɰĿõģԲѷĶˣҲǵֵģ֮ǰЩԳӣҲû󰡣νмҲΰʵʵģŮ
콵õ˸ĹעҲΪ̫˿Ѹܴ
һΣʢĺȻס;У˫еĿ⿴ʢģʿţǵİն
ʢ˫ۺЦˣάŵص˽һݾ³Ĵ̼
˼ʢĪ֮˵ȶסˣſڣҽ̵໰
ʢİһʲô໰˭˵໰ͿˣȷһҪĶɣЧϵĺãҾûһ㣡
ȣ
Ҳã
л˵

46ض
콵, ʵ̫˼ôʿ, и, ҲԼԼ⡭
Ϣúܿ죬յɢˣû飬Ƕ̫֪ʶ, Ǳ񡱣ʱЩڱԽǰȥ, ܵŮ, Ҳ, Ҳ
ҪҰ
λٶ, ϴԽ, νǿ˲١
ԽԼ, ȴ˵ָӣֱޱȱûзӦȻֻš
Խǰ, һᡣʢλк
ԽҪ, һ˲, һ߿һ, Խ˽, Ҳ׵һλ
֪λС㡭, γƺ˵Խ˵ġࡱȻڱ, ǻǲţ˵Ըţ
ʢЦơԱߵԵͷܿоȰϣλá
С㣬˵Ůϼ죬ʵڹڷ˼֪СɷΪչʾһ顣
žȿһӷϣŭĿӡ
ʢɴµһ飬ˣˣȥһѾûˣ
㣡
ǣ
˱ţҲһߣǷʲôҪ˵ֱӴˣ
ʢĲֹ̫սҲնʹԺΪ˵ʲôɱɱġ
üһֱüһֻˣֱӾɱˣвɣвɣ
ʢ˽̷ֱԽǰóֽһֱӽǰͻû
λϸеĻǩ֣ӡУѾǩˡ
ˡСֱԣԽûжԱߵıīԽر͹㣬ᣬڸƶʵڵôծ񣡡
ʢŶһ𣿿ÿǶôɧҹǱ͢Ҽҽľѣ㹻
˵Խ뿴ɧҹҹɵʧ𣿡
ˣǿ̸оǲ˵ĻᣬʢֵԽ̫СˣΪĻǺһݣǿۿһԽãɷ񣿡
һʼǾͲʲôŮŮǶħ
Խһ˲˲٣С㣬˺˰ɡ
¡
죬Խ˶ٿʢģè׽һζضǣ﷢
һ죬ܴġ
ֻ·ҹܣã谲СӣҳפΪ˸㲻ʹ죿Ҫǵӣɱǧգ
˵棬ʢߣƱǰһؾˮӣ浱Լмֱ£
ԹǩЭ飬ǣٲȻҲչһ
֮ˣʹЧ⼸ιλ˵һϵĳԱ
ʢĺȣһһĳʼչʽ𣬻һſŵӣлܵˮӣҡڵسǡ
ΪβҪǣ
Ҫʲôãܵù𣿻ðҪЩӣôءʢЩЦУô󻹼ǵԼ󹤳̣㵱ʱɻҪЩɫС𣿡
ȣ
̶ʢ˹ƻ󣬡ȽⶾĹЧϵļȣʿѵ̶ͺõöˡ
̶úֽ־ǿĹЧʢĽһʲôеֿʲô־̺󣬻⵽ƻܶϸҲΪʲôսײˡ
̶ûнߵֿܹ1
һյǵˤöǸö
ѱתƵʢߣһֱսôëԭ˵һΪ㵥񱷸ˡ
棬ʢһ֣ʦˡ
ȣʦʦǻζ͵һأʲô
ʢģ
ض飬˲ٺöֻһݣͱʦ˻ȥ
谲ּӻؾ׼¡
ʢüĿһšⲻ硣
ʦ̾˿ԭڵ飬ʢ֪ӵʥּһݣѦ˷Ϣݡ
ʢĶԴû;ʦȻסȻǴҡڵس֡
ʢ֪Ѿغϼ£ѦڸЩĹ١ʦ޾ϸظʢ˵ʱ䷢飬ĴԴһ£ڴӹ޵ǱѡУܸı
ϣڣϷ˷츴صı仯֤֮һ
ܳԱ㣬ɽʳ⣬֤ݶ
һγƽԽأ֮ˣҴȣռأֻҪ˵ӣ׷һѣô
콵󣬴Ϊǧʵ֤Ѿˡʦչ¶ЦգȥѹСܶ࣬ڣûѹ
ʢҲİӵжɣ
õʢİ֮˵ЭʦʦƣĲ
ʦţȻѾ¶ˣǾʽ͢Ǳ߷ʢһ壬ûҪֳң˿ЦΪţȱǿ׳ϡ
ʦصͷã谲Ҳֻǳܻɾ衣
ʽ죬š
̣ʢǻԲ̡̺
ʦҲͷޣ̣ҲȻҲ2
ּ̫໹ݣȥšʦʢѡŵˡ
Ȼʢ۾ˣʵģ˸ŵ
ʢдһֽƽѺ飬;ʦһȷ󣬡̫ʵ۵ġ
дһţǸĳģЩӣһóӥȥ͡
ȵ˻Ҳ鷳в
ʢİźúҲ׷˸ɣȥ
һ㣬ٵˣȾ͸֪һ֧ӥʲôˣ˵ĿǺõģҲǺõģǲֱ֪ܲܽˣһ֧ôˣǵЧʡӥҲѧˡɣϾЧͦߵģ
ʢ뵽ȵ֪ķӦ˦˦ԴҲ̫ˣһ뿪
л˵
1̶Чʵšʷ̶δӡ
2̣Ҳ˵ġ
̣ҲСš
庣̣¿ʡμǡ
ҪţµûؼҺ粻õˣƼֱӿ6000֣Ŭ24֮ǰٸ3k+

47Լ䷹
뿪, ʢĲδֱȥǴ·ض䣬ΪǸӾȷͳɨ, ȷʲô, ʺֲʲôԼпԴǷʺϿɡ
νس͹˵ʲôҲҪʢ, ûʢȥսʹʢǿвã̸ҲѾʧְ, ɲʢĶһ˵
һ˻ʢ, ڲֱȥ, ʢĻǴװС
, Ҳʱȥƻĳӥ, ʦ˵֧ӥѧ˲ٺö, ԺսܷӼô˶
ƿţ˿Ŀһ㣬ľ㶵ؿľ񲿶, ɱе, žױ, еĿŻͦÿ, еİ, еİũ, ŮŮٸиҵӦоС
Щ˵ȷǾ, ʹȽǵϵĽҲûͣ£һҲӰ졣
վС죬һԼǡǡҪ̽ӣ
ȾȺҲܿǵĿģǲܽܣװͦãǸֻǣԾױӣʵһʱѡ
׸ǹʲôͬԽһʱ˽⣬ѵ֪ʢڴϴӲ˽ԼˣʱĲ̫ŵ
ûױαװ
Ա͹۲죬ڣؤСʦ򣬸ˣũˡ
ѧϰǵϰߣϸڣԼ˵ص㡣

һһҲ࣬Ľ̳̣̳̽ӣǴԷӦýмǡ
ϸҲ˵ʢĵ¼ԱǶֻǸ̾Ĵ󣬵ȻǲΪģʵԽǽܽˣԽӲνװŪ
ѵ֪νӣҲλߵֶΣǧˣҲɵȥʢĵŵо滹ٲҴôԶôʵǴĵķˡ
Ҫˣҿܻỳһ£ǲ̸֪Ц֪ĶôֶΣŪ
ܻס˾͹ˣҲ֪͢ʲôӦ
󲻹̸ͣҲô¶֪ݶಢΪµеӣǹʵһûʲôӦɣ
Ҳ֪ݴ󲿷ֶˣʲô˵ң˵û
ں˶ĵ
ʲô췴ˣ
ӴӴҪҼҺӻܼԺ𣿡
ҿǸʾһվɣӦû⣬ʳԵñˡ
Ҳǣ˾ͷˣǹõǸˡ
ǿɲǰӣ⳯͢治£
Ҳó͢£֪˺ˡ
ӣϻͨЩʿָǰæˣϾҪˣҪҪ͵㼦ȥ
˵öԣͲˣǴ̶ɣ
ŶŶŶ˵еߣȥһ㡭
˶ɢȥһ˲ٹؿɨܣȷͦ𱳲ӣѾ˸ˣһУ˷
ãյһ𽺺ڶӣһţ鲻Խһϡͷ
֮֮ܽ𽺡
֮ûҲ֪ܲһõĶϸ۲һȥ
˵棬ˮ·ʹããܼ𵽼ã֤ʵƽȣԼ˵ʡ
֮۾һھõͶʯ棬ʱҲ𵽺ܺõļã
ܳһǵģÿط޺ˮ·棬ɽ·ĵطرƶĵطǺ֮ǰһ·ٶǷܼӿ죬ƳǷܹʡýһʵ
ʱ䣬͸ҰɣԺĿҲͨˣãԸ⣬Ŀ㣬úøɡ󱲵̬ȣϸµظ֮⣬Ҳƽʱع֮
֪֮ˣںǼҵӣʲôʱģǣϱǱĵ˺ϣϣ᲻ʶô֪ѡʱˡ
֮رضԺѧṼ
úӡúӣ͸ɣˡþеˡ
֮ߺ󣬲Сȫ̵ʢӲɾȵؿ֮ıӰԶȥʮظ̾ˣ˼һǸӡ
Ƴʢţӣӿɽ˾Ӫ
ʢɫһ٣˲һǾľŻѪ֮ʣ
ȷʵˡ
˺۹⣡
һжճתʢĵ췴ڹԱ˵ڰնԣǸں˭ǳԱǴů·˵ʵڵģڵĻʵ˭ֻܿܽӴġ
طԣһֱΪƶʵ۲ûǹϺӣǲԻʵжٰǣȴԽ֮ǲԽ˵ţϲ񱱲İգҪٺüϮĵģҲһԽˣԽ˱ˣԽ˵ˣǵĶˡ
ڴԣǺŵģ˳ɻô򵥵ĵοǻϣģΪ̫ϣıˡ
ѵģϵЩĹǣȺʢһУȡʤٶ̫ˣ쵽ףǲϵĹԱһʢô˽⣬ǿʼҡˣ˵ڳĶԽȻԽȥǻԼ
䡭ή
Ѧ˲˵µλᵽ𣿵ʱ򿴿֪ˡ
ҵǾпģ뺣ϣ귢չҲ̫ˣݵĶԽԽˣ
˭أǸǮҼСƨҪҲ֪ʲôģ⺢ӵǮҲ̫׬ˣ
ӵǮʲôŮ˵Ǯź׬أЩҷ˶۸ģֻǶƽģøʲôһô࣬õ𣿣˵˵žͿˣ˵ؼ¿Ʒ꣬οʽӱߴ£ȫģҲжƽģݸѡ񣬵֮⣬ƽķø࣬𣬻ɣͷϵĸҲ֪ͿҼҵ׵ı¿̫ˣ˵ҪǼ᲻Ϊ˵ңЩŻݿʵڳܲסˡ
˻ͨζòơǸ⣿
һ˹Ʋãһ𣿡
˵ð˭ܵͷǸǼŻݡ
˭ȵͷ˭ͽǻΪˣ
ʢıһߩһߩģôо⼸ҡ
ƵĶʲô˺ˮ˷˰ɣҢ㻹ǰһ㽪ȡƾҲյϢˣܲ𣿿ܺͲҩϵ𣿲ܣ㲻ҩҲǵúȣ
ͻȻس͹һֱһԶȻһβʮָŮŽ㿪˰¶˵С
϶Щȣ´һԼʦãλûԼɽлӣ
ˣһҲ˱ʢЩѯʣǶʦ㣿
ЦЦţ϶Τޱһ굽ͷܣ˼Ƕ껪28ˣһˣô˵Ҳ
϶ЩʦյСʦã
ʢֱӵͷҡͷҪ˵ǣȷʵָҲ壬Ҫ˵ǣȴҲûֱͽһѾڸ϶Լѡ񡣡
ΤޱôȤֻܺ͵ܣɲġ
ʢ˵Τޱ˵ǲͷӣӦǼҳ̣Լʦ߾ʦʦǱ˵лһ굽ͷڼңܣɽܣһλʳ˺ɡɡû
òһ˾ͽ˸طɴЪϢһ
ʦȥܶطʢڶʦССһֻϸ⣬ʦҲʶ˵أҶȥؿɱǱ߰ȫˡ
ǱߵĢҳԣǱߵ˵ùƣɵСĵ㡣ʦСһŸطȤ飬ʢĲеЩôͻùˣⲻҥѵ粻һ
ͳӣ绹йƳǲǻʲô۷壬̤յָ֣
ͳӣԣҥҥ
ʢҲţʱʱͷͶʦӣһҲڷĺϵͳ̸ⶼǰϿʱ̽DNAļˣ
ʦȥôط˽ô飬ûпǹ¼дμǣʢĽʦЩطĵεòӡ𣿡
Τޱüʲô
ʢҲţμǵĻڣͺ֮ˣоֵЩεòҪԺкܴõġ
ʦ㣬㲻췴Һòãʦ϶ǵõǲǣʢĹΤޱֱϣոնʦ㽲ط׵ʱ򣬽ÿˣʦ~
ΤޱʲôʱġûþЩⲻסˣֲ֪ôˣ˺ɫװʲôҲû˺ˣҼǵãǵã
ЩС淳ΤޱɽΣô
ʢЦ۽𣬡򵥣Ҹʦ㿴ö
Τޱصóʦ㿴ǺĵͼǺɽǴһµģȸߣ㿴İ͹̶ȣɽȣɽ
Ҷ֣Ҷ־ǡ
Τޱ˰ĵΣ˶ЩǺ˾ƣȻһ
𣿡ΤޱʵҼǲס
ˣʢķŵͼûϣĿǰĻݺԺнЩ֪ʶͽĻݵҲһ̡̳
ȥݣΤޱҲûֱӵ
ʢ룬Ҳ̫ˣҲãҸдһţýȥ
У鷳ʦˣ
ʦ˵ʲôأʦӦġʢЦÿɳˣֶ˵ЩΤޱĺûΤޱĻŭš
£㻹лл˼ңϢٿ̲ס̨
ʢһ·ϵ˲ãҪ䣬ʢĻûרҵѾʹ
糯֮ϣ˭뵱һͲһĶ޲ðԼСһЩԴּʢ׼ؾ󣬱µƢԽԽˣ̫ʦɶһֵ˺ã˵ˡ
һư˲ɣ
Ϣŭ
Ϣŭ·ȫˣһҵͷ谲ըˣҵûˣǻʼҾ˿𣿣
֪ʢģʾһֱأôʢҪҪŮˣ췴ͷĿնʢ췴ãððģ
üһزʵĲ췴췴ûʼҶ
£վ룬ʿ䡯ʢ˾ߵ˴
ʢʢڣʢ磬ҲֲһŮȨԴǣ£Ǳ˰
ⷬʵУʵ۵ĻһȻ谲ɢĵѹЩɫҲںתǾɺܺã档
£ҥԣһҲŵȫ޻̸֮ŮΪ˸Լ췴һڰˣ£Ů
谲ʢĵЭ̫ഫȥλ˿ɣ
£Ůе֪֪֮ԼͳʲҳƵۣҲֻҳˡ
£ŮԲΪ壬ƻѦ˾һŹ֮΢ΪŮУѸ£
顣
顣
ȸ顪
Զ޷һȺװ˯ˣװ˯˲ҪѣǳڲҲջݳ޵УԸֱý㣬Զߡ
ʢһϣݷδѦѦ˾
ѦһֲԤУɿڣǡ
ʢȻһЦ׷ѣĶпֶĵ
ҹ·ǰĺϲ࣬ȻʲȴʵḻⲻʢָָɫľǴӺӱ߻ˮҵġ
Ѧˣҳ˽ǸСѧŴϣȻųǳŲѳԣյʳأ

ѦˣУ
ʢıһ㶣ѦҲӦԼ̬ȲʣˡֻСƽʱˣǱŵ˳ζ⡭
аˣʢż⣬Ѧ򣬡Ѧˣ֪㶨𣿡
ʲô
ǺóԵģ㲻һˣտʼǿһԸԣڿɻˡ
ѦˣҪ裬ڳԣһᣬ֪ۼŵҲһģһжҪԺжϣõԢֻᰡ
ѦӲˣǲͬ⣬ĿԿǣ治УСĳԲÿ࣡
ʢû뵽ԵһСƨϣ˶Ű죬ʢķ塯ܣѦˣǵط٣ѵԸճһµʳǹϵĴ£ϲϡȱ⣬ڳԲİնԣǶϣ
Ѧ죬û˵գȻǵ֪Ƕȥԣ
ʢҲǲ֪˵ʲôˣѦԺҲ̫簮˰ɣӲҲԱܿӰΪһģȥļʻŵ
뵽ʦ˵һҶڱ߾ѵǺòµĺӣͷ·𿴼µϣԸⵣĺӳ£
ʢʵе㵣ƾѦĽŶȣӹû˽˽˿ռ䣿᲻ϵ⣿ӣʢҲҼ̼ˣ֮лٿɣװ
аɣȥڣ
ţѦʢ˲˿ߣȥǶҵĳʦɱҼҵպöˣײ䣡
л˵
ɡɡɡɡ׸˸ˣһɰ壬ɰɽɽԷкɡɡȫ嶼ɽɽ곤ɡɡ
Ƶ
Ѧ20СǸ
ʢģСƨ
Сʱϣǽ˿⣬ˣųҲûˣܻϷۣҲܾԣJPG.
7㵽10153Сʱ6000֣ҳϢˣƽʱ3000Ҫһ죬ʱƳǱԼ

48Լϯ
Ӵǰʱڵ, ϣûбֳ棬Ҳû͸¶ӻߵǣͨĺѰݷһӭš
ʢĴµ, Ҫĳ, ϣúεı鿴ѦѽҡҡͷҲ˵ó˸С޴
Ѧ, ֪Ѧȥ˸ڣϸ˵˵ô¡
ܼһһʮذʢĵ˾, ϲظϵè˳ë, һ¾õĺþɫ, ֻϵٶԽԽ, ֱͣ, ڰɫţè, ôھϡ
èèͷèëһڣЦèܡ
ܼվڲԶ, 治ɫ, ȻѾϰΪ, è˲̧ͷ, èèȭԵ˼, ſèè, è˦˦ԲĶ, ȥԺĻݡ
Ȼز˲ϵèë۽ƺеʪѾʶȤվڱͷȥèëǻкһסѦ
ܰԺѾʰ׵
֪ˣҲûܼңҲΪĮ°ɡ
ǡܼҹ£ֱ߳Ժӣų׷
Ӵ˼ңʢͣȻ֮⣬Ҳļ򵥳һˣʢĴϣвӲ˱
ѦڳɫصɻɣҲҲʹʱ˵㣬ⲻŻС
ʢжӣŶ꣬Ҹ˵˳û¶Լš
ɾȻûģǴϴʱȽ鷳
ϣҲȽϺУҲ𽥾ϲζأнȴҲҧȽۣһʵ̫٣̫Ҳë
ʢľǿˮȽ϶࣬û뵽ԳԣרŴǿģһϴɾһó͸ˣȻ᲻СĵòֵûǮˣտɲһǮβƹ㣬߰գĲһýˡʢ֣ѵʵȴ⣬Ҳǳֲҵֳʼ졣
ѦܶϵĶ̫ͣһǾԽԽóԣǿֱӰѳõĸСԡ
ϣһ٣òƲСѾˣûô
ѦҡҡͷССֲҺôҵö࿴ŵ㡣
ϣ׽ĶȥһĨΣûټ׷⣬ʢ״һӴ˾Ѧ˸ڣȻѦ˼ҵϤϸտĻƺҲѦ˽֣
Ҫ֪Щ켣ٳģ˭֪ܲͱ˼£Ӵ˼Ȼһ䣬˵˹ϵã˵Ѧе⣬ǼҼбľ
ûյʢϣʢҲú˵ȥܣһСľ͵ˣֺãĿ£ɲǾί裬ֻίǺˡ
ں죬ǰվ͵ˣѦԽ˺ܰԺ
ЩµĹԱ̬Σ
ѦЩ֪Ϣ󣬷ӦǶȽϴ֮ƺǺܿˣܾĶֵֹġ
ǾͱˮڰɣʢδʤķģǻǿŲҲ˵ʲôˡ
ѦϰٺúȥԼˣʢϢһֻèڽ˳ëɫԲ̶ȣǼˣʷָŮСүè
ŮЩɻ󣬵ǻشүèһүûСү
ʱԺű죬ҡڵؽˣèˣһӾͱĵ˾ϣèèͻһûΡ
ү
Ů뻮һʢĵɴ۾λүѾôȵʱˣ˳ڵ⡰үһСү𣿡
촽΢ţסˣü۵ʹ˭Ҳܿ鲻ʢҲ˵ˡ
ȥ
̧ͷèҲ£ߵʢǰһɫľչȻڡ
ʢĻѦ˹ΪЩƣ⡭ûжԣЩѾŮղſɿˣǰǸ߶Ƚŵ״̬ɱѦˣ
ʢļ˴ȻҲ󷽷ش֪ӣ£
Щ֪ѵĲϣʢĶӣȻʯһ࣬ʢĴǰֱۣ췴ϳԺ϶ҲƵۣûΡ
ţȻġ
ñֱδȢҲδ䣬ҲǷףޡȢҡ̧ͷƳʢٴЩãȻ񣬾˵ԽԽ΢ͷֱȢңҵȻȫȫ⸨㣬ҵһϵĹԱҲģ㲻ҪϲʲôףҲ԰չˣҵһᴦ
ʢĲʯϣɻвһ˿ЦĸӣҡȢ㣬ԺҪˣ²ǻֱӷ⻹Կ
Ȼ˸׼£˺ϣôģҲҵЩˣᱻȫߣҿ԰ֹרȨ
˵ңҵεĸҲһùˣȫԷģҵֽϻ
ĵĿӵӣʢĵͷסԴ̲סЦ˳֪˵ġ
촽˶ЩȻµõʵúϢһֱû߳һֱš
ʢɫѦһֱѾСӣȱ̫ˣĻôЩ꣬ôѣ
Ҳ
Ӳ˵ǲףֻȱһףʢģþܾ㣬㿴ҪϣҲǸһﵽĿġ
Ѧȫ֪ʢ˾衣
֪ЩûˣҲܲסˣֻҪʱ뿪ҲܹúܺãܿͻѹģӮģǹӲŵˡץסʢĵֱۣһ˫ˮȻʢûסһǹɣǹɣС׻ɣޣС׻ⶼ㵽ʲôز˰Ѧ˾׶أ
Īøߵʢ˼ҪҪֱӰ˴ΣѾʼˣˣس
һͣߣվȲýسٶȣسһҴү޹ĿС㣬ոտǿọ̈̄С㣬ô
ʢͷˣⶼʲô¶
͵͵ġͻȥɡʢĽŲʯϣʯһ޿Сĵ㰡ǱܹѦˡ
سͷͿ뿪ʢ̾Ϣ죬һ˵ϣϣ
ᵽϣϣѦҲ˽⣬ʢֻҵԺӵĹƵģʦ֣ȥһ˸Ӵ˼ҡ
Ҫˡ
Ȼɻ󣬵Ҳûԣһʣسأ
ʢĳ̾Ҫ°Ÿˡ
ǹʲôıˣͷİɣ΢һ𣿡
ôˣûʱˡ
ЩЦҡҡͷѦһֱ˵Сԣող֪ĶèèˣһֱأΪϢûֵߡǳȥһ˲֪ġ
ɫôôףŵֺˮˣ
ʢĺǺ﷭˴׵ϣɣʦְҳɵͽˡ
𣺣
л˵
ͣţţ鲻һʣҡϵģױ
ÿдϷͦͷͺģ֪᲻ô᣿ʵģģ
Ůʵ㲻ϡԿӴֿǵĻʵѦϸסѦ⸸ӣǿˣѦȫˣҪģǾħˣھݸ̫ˣѹ˴룬ȴҲСΪҲֻһףһ»ͣ
дһ£һ磬ҾãϷ˰ɣռ˺öīˣһ˻û׽꣡

49
ˣڹ, ʢͻȻվѦǻӵӣҪǵ֪Լӱ̣ˡ
ʢĿ첽סһСѯ, үԺĶ·
С֪ʢĵ, ҵʢ·䲻ԣҲϵѦҺʧٿǣʢ, ĵظȥ
Ժ˵ĺû, , ʢӢ¾˽ȥ
û, ʢҿ˿, ߵ, ڴϻ˯, ûôѣسμܺá
سʢˣۿɼߵʢԱߡ
Ѧʢߵһ, Ѧ겻ضŴϵľ, ãȻʹ, ټѦеİ׷, ʢ̾˿, ɲһỤ̊, Լû취ĵϸ
ʢĴ˰ݸ, ѦڷƳҲܺߣǱȽСڣ⡭Ѧˣᡭ
֪ʢ˵꣬Ѧɳƿڣƿ޷ǿޣ֪ȥЪϢɣҾһ
ʢĿסЩϵѦ뿪Է
ʢվԺèһҲˣΧתצ̽Եع˹ȹڡ
ʢĶҲԭͱͷ۵ʢĸɴ౧è˯ȥˣô¶һ壬⳥һңûɣ
Ȼָһֻèش𣬱èԹëѹ
ߣèߣˣʢĲųԺӣ׼ȥһ˸ڣ¶òˣ֮ǰղϣڿǻüëˡ
ϣ֪һӦǵǣǳ¶ˣ
ʢЩԥ˵ֻǳ˵⣬ôҲϣӴˣܸ˵˵Ǹӵô¶
ϣ࿴ʢۣȷĪǣǣ
ϣѾʢļ棬ֺѦϤȻûҪٶţܿͽ
ʢεͷ
ϣʢĲ˵Ҳǿ󣬸ʢġ
ϣ˵ҲЩ䣬Ǳ֮ˣ
ݸƣɱӣ޶ѦΪ˲ײǰѦؿԾΪֵǮȫߣĸܾźҲ뿪
Ƕʱ䣬ÿڿѪУѦججؽ뷨跨һ·¡
ʱҼ˾ϣ꣬˸ؤûʲôӲҲֻʣƤǡ
ѦƴΪгһգ˵ոʧأпܣҲΪܸӸõӣźӡ
Ǻӽо˵ա
Ҿһˣȴúվ⺢ӡϣҡҡͷǣӳеϣ֪Ӻúõġ
㲻֪ħʲôز
ʱСǺӲ5꣬Ҽϴһ棬˵㣬Ƿ˷裬С˰졣
ʢ뵽ѦɥȴģԭѾõ״̬ˡ
СҲԽԽϣСҲԽԽĬҼ״ԣϴÿ͵͵ǽȥС棬ûǺԽԽƧЩѦ
ǼСҲܿѦ˵ġ̫һ
ʢĲͷɲǲһ̫ˣӡ̡
һֱϳСˣ᲻÷֣Сˣڼ
˵Ѧȱӣ˵ǺһֱڰǺӱƵ죬һֱѦҪģ
վǺӣһֱţǵϣ񣬡һΣòԵĵط֮úý
ʢˣֻжԷһˣھԼȥŶԷֻǣ˵ϣΪľ٣ϵ⡣
ѦսңԾЩǸ׹ȵıѹֶصĸѹսʱӡ
ʢ֪࣬Ҳףıˣͨݴߣֻߣ̽ĸףһҪߡ
˵һأҲرϾûʲôʧѦҲȫͿ
ӴˣҵǾãѦ
ϣ³ѦˣǶˣ´̼һֱϵڡ
ѦѦѾڵˡ
֪ˡѦޱϲ
ʢò׼Ѧھ״̬Σš
ѦЩήңСȥҵε
ʢܿѦЩ˵Ҹ÷ſСˣСǲҲˡ
ǲǡˡ
һʳ⻰ˣǱʶ϶ԼģʢıȵԼĶӣû㣬ѦӦģǸʲôҲûǵĸ֮顣
ѦȶʢĻˣ˵һ˵
ѦЩڴЩ־Ŀ⣬˵ڣûԽŲԽ𣿡
뿪㣬ܰѿѦôˣͲԼֱǮ뿪˵ҲõɣȫԼߣзˣ˲ΪҪעūָüȥٸ˾͵Ҳõġ
ѦˣǴүУܶһ档˸
ЩۣԺѦڴţֲ֣ʲôʱˡ
Ѧδ˲ԣգգۣѵ̼ͷ
ʱˡѦ׸ϣСЩ꣬ǲǺܺ޵
Ȼ̧ͷң֪ˣ뿪
ѦӴԴҵðǣʲôʲôʱˣ˵ˣ˵ˡ
þŲΡΡʣС㡭˭ңȥ
ǣˣˣðġС˵𣿲Ȼô״̬ԣĶ⣿
ʱ򷴵֪ˣѦҲľǶһϸ׵˼꣬ȻȷʵճԱˣӢǻƵ۵ģԿġ
ǣڿˣѾִԼ𣿵׷ʲôȻЧǺõģȫ⡣
شѦĿˣĿˣΪʲôҪС˵鰡ĽǿⲻЩǧС㱻״ԪɡĲɡķͿ
µˣһ䡣ȷʵǺܺõѡϺͺϳܡ
ʢǴҲ棬Ǹġ
̫ͻȻûعǴ濼ǣܾȻܶϲֻҪ˵⣬ʢѦҾǳˣ˼һĶѣˡ
ȻڵλãҲǲȻѾ췴ϵҪ֮һϵȶ͵Ѳ˸ϵɻ飬Ϻͺϲϣٵģ½ٿںһġ
ѦžᶨӣǿջЦã㡭ʲôңǳ׸ˡ
ƴһѣС۸
л˵
ˣϷۣϸдͲൽˣǳȶ
ֻΪϺȵģ
һcp֮٣
˵0w0

50һ
һ, ֪ѦʢĳĬˣѦû˯ã˵ŽΪ׼, ʢĻܸܵѦĵ䡣
˵ģʢľѦԸȴȥִе, Ҳˣȥ̸̸ɣ㻹ǡȥһɣЩԱ, Ųá
ʢĽ촩Ҳƽʱ֣һЩһ·ߵ˾ԺЩ˲û, ĵذæ, ʢĲò
֪Ҳ, ȵһμΪ侲˲, Ҳûɵ, ǳײƾ豾շ, ǺͺҪܿ磬Ҫã
ܲܣϵĹԱһֱںϰɣ㿴ϱڹ·, ˵, ȴϺϵ˵, ۿɼ, İ, ķôʱ, Ҵ̽ʼ, ǳɻ飬ҺİҲϹԱ׷ĵһַʽ
˲ôԣ˳ҡȷʵ˵Ŀϣ㣬ɲһôƽܱ֤ģ
Һ͵Ҫֿһʱ侲侲ңһЩ顣ʢģҲЩҿ԰ԺҲ԰չ˸ĸҡ
㻻·ɣԼûҪٽ飬ʢľȲ£·ЩԱ˺ҲѦ߿
ʢЦȻԼԸܾշЩǷѦ˶Ĺģ۲ģ̽ߵˡ
ʢĳ˷䣬ŷӦ漴¶ЦݣǱƽʱļװŸһЩ£
Ա½½صѦλҹӣϺϤĹԱ֪ѦиӣصøʲôһȴһֱԵü
ѦȻʹҪ뿪ϣʢĵĻԼڿԼЩףŲԼ˳źӡ
ʢþˣ㵺¶ЦݣҶС˾ˣ͵ͬͺá

˺ʢĲųǰӦλ
ѾˡѦѾϵңһ׼Ĺ״̬
ʢĵͷӦǣӵ˵վλƲһԵ̶ȡ
ѵøλԸһ㱡棬һ⣬ɾ⡣
һȺŮһͼֽÿλԱַһ֣ԼүҲһݡ
ЩԱûüʣͱһסˣֻ±ƵƿͼֽһˣʱʢĻһˣһʮᣬƪסˣҶԷࡣ
ͼֽ׼ȷ˵ϵĵͼע˸صũƼ滮пԴķֲһЩ׼·ĵעͬҪòͬɫգİķָԱҲע͡
ЩʢʱռģǶԣˡ
ЩġһԱŵ˳
ʢȻ֪˳͢ϵ֮ӦҲᱻ˳̡Ϊ췴ͷδƵۣȴҲ̵ġˣֻЩԱδںϣѦάƽ⣬˶ЩԱԣһǳƺΪ
ʢûбɵĲãϵķչΪ棬֮Ϊ棬λˣǻǣβԼأ
˶ãԽǶȡĶе࣬ҪоͷչҲ϶࣬һøʱȥ¡
ǳ˺⣬Ƿ񲻻Ứ̫˼
ʢĴˣ⻰Ӧòһ˵ʣǺ϶չ꣬ͺѽٵıȻ⣬ȴһֱչϣȻвƽ⣬Ϊʲôأȵ佫ֱˣѣǣ޷ģʼһ̡
ĵİա˵ֱƵĲմ˾Ĺˡ
ҲϣȻӲϸ룬ҲģܱЩݵͼ
Ҫ֪ҾߵڣҿΪԵأÿһɹҶɹںУ֮ȻǳɹУ˱ˡ
ٱ磬ǰЩӣ·һֿʳõʳΪϡһ󣬡ҪУϿŲϺšҲûʲôƽġ
оݣǵͼдѾԶɼпʵ˴𰸣һ˽Ųſ˳½ǣ˻ȥ
ʢľڽҽϵʦСһʢ΢üڸʲôϷ
м߳һˣɫڨڨǿʢĿڣô࣬ɺϵƷԽԽˣǼٶҲԽԽ졭
ʢֵؿȺˣ⻰󶼵ͷǻ쵽ز᲻֪ʲôɱ֮˲ǼۿǵĿʲôӹ
ʢĻЩֵؿѦϣϵĹԱͦӵġ
ѦϣҲεñۣǻ治֪¶ǷˣⲿֶǼϱȽϰǮߵҵģΪ¶˵ˣҲһֳϢˡ
ʢ鸴ӵؿڣҵרŵ˽й۸񲻻
ҿԸ飬½ƳֺͻԱʢĴ¸ǽһ£ʵǴҵٳһеģȴ˵ɣܲ׬Ǯ
Ȼ֪ҲΪѣô˼𵽱˵ĸоһ֮ķʽȡԲĳɹ
ԽԽǢѦ;ȷһۺҲֻڣλͬţһϲҪ
ҶãɻԼʢѦҽΪ׼ңغϺ󽫻ٰϣϣһң
ϣⶼؿѦ˾Ȼã
ĹԱǾһϺıı飬Ҫ֪ĵһŮûȴʹ˼⡣
ŮΪӿɲһӲóӵĿ֮࣬ŸңŮΪͬΪҲԼϰɣԼĺӣٺͿҲһ
ҪһΪʹأȵĿʢģַ߷߿Ѧթ̫թˣ
֮ϣԻԾЩԱʢûžϯϣҲһȥҾѦӼһӾ͡ޡĶӣǷ˼Ͳö֪ˡ
ѦͿžһȺдɬ࣬Ĵݣֲɱʧ䣬ҵˡ
ʢľѦһƣҪû̺ãôѧô죿˵ˣѦøô̶ӣֻһֱʾԼԸѰˡ
һغϺǺúģ츳ͦģ̣̽˷ˡ⽻أõ⽻Ӱ޺ö֮ģƾĵĹ۲죬̽ߣ顮ۡҷվڵƸߵ㣬ʥ覣
Ѧ⻰ģˣ治һλߣͲѹܳƺ⣬ʢģͲõµһ㣬ȫһ˼ά
ģСë¿ʢԽԽԼ׬ˣ£ϣԱһģ˸˶Ǹ⽻ӣǸԸߵģѪ׬
л˵
ʢģܲԶѪ׬
ѦѪ
ָҵˣţҲֻŮҵ˲ţһֻҵ


51
ʢΪϵԴͼ, Ͷ໨˲ʱ䣬˵ϹԱҲ׹˳ĥϼ͸û, ʢԭ˴ġ
ֻǺܿʹ˳͢Ϣ, ʢļ״ֱЦǶأǶأ
ϵĹԱ󲿷Ҳڣ˵Լ뷨
, ⵹ǲǣǡǡ˵ʵ۲ɱֻۡ
Ҳ, ǵױǣ, Ҫע
Ҽǵиִʦֵָ, ǸдģӰ쵹ͦġ˿ʢ, Ӧ֪˭, д㶫
ݵ, Ѧ˵Сûкֻ̨Щطా谲̨С, Զͳ, ų׸ŷ, ǿ԰һ, ʢĵͷ϶, Լˡ
谲ܿŭ, ǵҪ, Ž谲Ӳѣǰķչũҵȸ򣬡ʢڱĴͼϵ˵Ժĵˡ
ʢֱ谲֣Ƥģˣ⣿ǿʢĲЩԻӰ죬վոʧϣò˵һЩ־ĹԱеĻ罥ȼ̬Ҳ˼֡
ڽ谲ǶŮ˵ָ𣬡ʢУ¶ִ˲źáִˣָ˭ճ
£λЩȲչũҵɣðճԱǵ֮
µйҾ˳ȥֻһˣˣһͤ
ʢĽһ±ֽһ鸺ԹĹٷ棬ðܶԹٸи˽⣬鸺һЩСϢǳ͢Ǳ߶ǵĨڣҲһдȥ
İ飬дߵִг̶ȡ
еİ顭
࣬ӷٵؼ㣬ʢ˵ŵʵȥܶԹٸΣҲ۵˺ʵǰڿ¡
ʢĸˣܺãǸˣһģί˵ǣǿǵɡ
ƶ⣬˵ֿˡʢĵȻ֪жˣһֻһֵģȫ嶼֪ݣǰҪģǵϰߣʽĻǰ˵ĹأϷչò˰Ǯˡ
˵Щһε֪ϳ⼸ݶ˴·ľˣ˽ʺҲò˵ʢȷʵû㿿׬ǮҲչֻֽø£ȻҲֲġ
˵һ񣬵ЩԱµľû֤Լãοֱ߲Ӱŵģ˱һչͼһǮⲻˣΣᣬ᲻øˡ
һۣŻûʼȰѱͤγʢԾԾԣøͤ
ҲķڷЩڴĸձۣʢĻǰѳܸ˵˳˾װûˣһЩѣ˴ţģɫ
źúʢҲûٵ飬͹˿ٸϣͬеĻϣĳ˷ģѦҴҵĻ¡
ԼԼ˸δ򣬹ȵ˺ϵؽ󣬲Щ٩Ҫˣ˵Լ˵
ʢĵڲŸеһ˿飬ŴǺܽĸ֮ý֮ԼģԼɺãһԾ;ˣͷҲһͷҲһԼ˵ɣһһ˵ʦȻظۣԼ˼·ôдôд
صıʷ棬ǿҲԴĸоʢĻͦڴ׳١
Ҳ뵽صķ񣬱һѾЦͦãٺʲСˡ
ʢĻؼңʢҸĸܸˡ
ˡʢ˸ʢĵۣ˵㣬췴췴ȥսʲô
ʢˣǳˣȥսֲǴ̵ģȥģⲻúõ𣿡
ʢĴʢ˷ģģλǣ
ʢһʱ˿ڣǸȽȥſڳʲôӡ
ǾǣȽȥͷʢָˣʢһĶʢġ
ӵߵʢĸʢߣװ֪ʢĿ˷ģ˷ļʢӣȫûھ磬ҲûȥʢʺţʢСֶ˷ģϣӣǰݷʢ
ʢһϲԣϣɲ죬һӽв
ֶ֪ǰν£
˷ĿǰʢĵıӰϣԼ֪ĸ
ʢľŸ˷ʲôû˵ʲô˵ˡ
һ˷һ
λҲ¶ɡʢֱʣЩġ
ʢֲڵز˲ӣʢҲֲˣǵʣʲôˣ
ʢҡҡͷûʢĶˣӵҸԼ˸δ򡣡
ʲʲôʢ˾ȵؿʢģԼҵģ׼˲أ;ˣ
׼ʲô
ƯкӰʢûʢĵ񣬡Ưģµģʺϵҵģ㱸أ˺ôҵġ
һûšʢЩʧ䡣
˭أʢ룬Ųڵ˷ģʢֻܿڣȻҺˣҲǺ
˷ʱˣĸеѦ˵Ķӣڣ߾Ըɾ徭黭ԣ಻˵ò˰ҲŴ˪1
ʢľͿĸߵû˹עʢסûע˸Ƿĵϵ룬岻졣
ʢ絽һ¾ҵ˼ͬţ£
ϳ⣿
ⶼ˻⣬ϻӲͷ
ǳ͢ǱߣԴзȨʵ۲֮ǰļΣ˼άȽ϶أʲôȽϼ֣
̾˿ԣҲԣ͢ȷʵͦ˵ģⲻ㽻أˣأ˵ͼλµһСĻ£Ҳûأɰ˵ʱôռزİ
̿оأ˵ǵ˹ؼʱ򡣡
һüӿٶˣҲҪˡ
һＤǧˣ⻰ʲô˼
ǶɽͬźţƵһȥѦ˾ǶһӴ
߹ְ㻹˵زĶȥ
Ȼأߴ٣ӡ
Ȼ͹˼Ѧ˵ıӣǾ͵˼Ҽ޹¡
ͺʧؿϣ֣úѧѧµˡ
ʲô£Цһȥؽ£ٺġҪذºдɻ˽¿
дÿԣ;ӿû⣬ڵ׬һǮ͢ǱҪ֪֪ˣ˳ɻǻ
ˣԣչƶӡ̫ãҲȰ˸ȥõĳʼӡ󡣡
ȥذţǵϢˡ
л˵
1ӽʫʮ
أпǹж
ʢģӪҵ

52Ұ
ͻȻӵĹ, ô죬һģһʦֽ, ȻĿĿܲô, ˣֻӲͷƤˡ
Ϊ˼Ȫӿ
˵ʢҵ˺Ͷӣ֤û֤ݾͺ̸ףֱ˴棡
˵鹹ǰ, ʿм٣ȥ֤ʵ
˵Ů˵ߵ´ңޣ㳯͢ţƣǱȥ򰡣˭ѿ˵еϲõģЩСǼĴˣ
ǳ͢ʹϵİðճԱ㣬սҵĿɾеŮˡ
˽ͽæµ, ԱظҲ, ͤɲֹݺ;ʵ, Ǹ˾ܿ, Ǵȫе, ȻԽϤԽ, οҵ𲽣û׼ŰţԼͳĸĸء
һֱ׵ĵ˾𲽣µϰ, һͬһ, , Ǿóɫܱ, һ˾Ѿȫ, Ͳ, ȫͬʱڡ
ڸλ˻İ, ͤ𲽽׶Σͬλ
ϵİնԣ˵ҵģʵⲻ󣬷ЩϲΪԽ֮ˣѧ˵һˣйģǻᵣǣԼĹ𣿻гͷصĻ
뿪ϱϣܸⷿȵķҪǣٴοƾ٣Ϊ϶޷;𣿶ˣѾǿڹ·ˣҲܸı˵ĻᣬΪһȺˡ
ͤһǾڶأ˵ǹٸ߻нͣеȴͤĵһֽˡ
صĵһ֮ǰڽϴͬʱҲһݵݺ;Ϣһ˵һС
һӪҵСѻã֮һǮһݣһζһ»һȣۿŻݣŻ㣿οǵһνӴҪƷʣ˿ҵһ죬СʮѸ١
ÿıⶼʮĿǵһʱҵ飬ϸ˵ˣصߵȣ˵˽⵽λѧӵǣרſһϸ˵
Ը뿪ȥչģݸýеǼǣÿ˻һ·Ѳλķչ
˵ڳ͢ǷϵĿɸѡ޷֪ǿʵڵǵģԸµģݸͳһ̵Ŀƾٿԣǰһ꣬ٲƫ볯͢ĴٷΧӭλѧӽб
֮͢ǰĿƾٹҲϿɵģһͬʡ
û˵ϵĿʲôʱ򿼰
ҪڲųɣȻתʲôǮһѧһһϸǰ귶Χο͢Ǿ˵Ժб䶯ˣ
ǱǰҲûʲô𡣡һѧɥҾϼҴŰɣ˭֪ȥǸʲôôô찲ѧӵˣ͢һ㶯ҲûУĶȥ
ҪȥвµĹүĴ󷽡
ʲôүԭȵһָһ࣬͢ĳ滹̹ٷĻػ
룬ô棿
Ҫ˵͢ĳʢģôǹ˼ԼģﶼΪ棬زһģóдľǹµԣˣٻĲرõĿԣͨնأǾˡ
Ȼߵ鶼ܿףȫ飬һǿƾòۣһǻĴֳǣĳҲ氡Ǹһ
͢ģ
ʲô˼
֪
صģ
ۣҲ˰
ǾǣǻʵûǳԱ
ŮôͲܵˣͲܸĸۺӣ
ǣҼǳСˮɽŪ·ˣǹŮģҪ˵˼֪ûë
ҸڴһӵݵĶӣھӪۿģ׵˶Խ죬ϷŹ⣬ûаɣϻأ
˵ʢ֪ôǱŵأҲҪϣ˵ڵĺˡ
Ҳҽõĸ磬õ˵Ǻϲ˿չء
ģֽ϶дˡ
֮Уڱ۵Ĵ̼£ÿעͤ˶ˣ֪һϢ
صķܿʹϷһ·˳͢ЩֱɲдһͨʲôƫȴΧġַ˼ֱӷҲֻţš
谲ѽʲôǻʼҲ˽ʿ˰ʲôֻΪվڰսǶȣǡȣһĴԣվȻȤǺĲɵķһʱ䣬ٹٶԸⴥ谲ùͷ
ʯ·鷻û˸ôеʱ̸۴£ʯɥҡҡͷδ߽鷻
鰲ο֣뿪㣬٣ûսҡ
֣밡ʧδգҷѣǸһ᣿
ѸٿܣСԣԼ֪ˡ
ʵ㲻췴ҲһΪ˽ģ
鷻û˸̸ۣϣϵĸƹ񣬸ػֱӶŸˣԴǼ䣬иʶʢı֮ģΪҲТĵ裡
Ů˾͸ӣΪʼ׷˴ͷΥŮ£Ǻ֮߳ģɱ̾ɳܣ
ϵķչ벻͢ķ벹һǿռйͣ͵֮£ǲΪһ֮
Щ̵ۺܿɢ
ã˵úã谲ĹԱǿһƹ񶼱Уǻ˵
Աˣ˲󣬾㲻䣬ҲҪڡۡϱӮ£Ҫøɴ䣬ˬıʲ̫ţ¾ˣһĻȥͿʼĥôֵȥ
ҵǣ
ϣϢ
λϣ΢΢ͷȻңϱȴûóȻȸƽԽأϱ߾΢ڳ׾ǰóȻ
ϵŽĴ󳼣Щͷ󣬡ɣ֪ڸʲô
󳼿ǲ֪ϱң˵ûҰɣϷˣ˵˰ɣ˭ıֱڻ
ʲôλλ
ʲôһʵ۾һ©ģá
Ҽұѧڣ黭ͨǿƾҲڻ£
Ҽ˫ȫ֪Σܽԣ

ϣĹһն⵹Ϸǿġ
Ҳ谲Сܣͳʣ޼ϷһŮ˰ѳ֣Ǹľûᣡһֱս±㽨
ŮǸһλͲԽسͷģϣŮȣȽ谲СӦ÷
ܸϵüȱɣһԮϷ˭أϱǡ֤ʵҳϣ׼´սԭأ
л˵

53ޱë
ȱ·ŵݺ, ݺܿٴʧݣٶȿ쵽ȵһȣҲȵƽӹΪдһʡ
ʧ, ׻һҲʥּ, ̸ͣȴͺ˰տʼǡ
ʮݣռ˷, ݣݣӦ, ̫ɽ֧Ϸ, ĪҲøǡ
, ڱؿຮ, вԭص, ¿, ռĲԭϡ٣Ҳһֱԭǲ´̣սǿʢ
, ֻҪ, ¶ܳ䲻, һεݣ˸⼤, , ֻҪε, ε, ӦݣγϣǶΪףĪݵıݣϣݣҲûпܣ
ʮݣҲļʮݣݣʮݸأһƣ͢ٵвֱӳɱð
ű˻סջ
ս޶գսУгԿȾԿһ
ϣ޶ϷûгƵۣҲʵһȫʮݣԭָտɴ
ϣǿɻлҩòǱɣǲսǸΪء
ҩУȻ췴Ѵ˵Ҫľ͸͢ɣ޶ղȻôңΪ͢ʧ󣬲ֻʣ˽壬췴֮С
ϣսԸ״ضεݣ
ʢĿ˵һ޻
ɣѾܽ޻֯֯Ĵ֮һ
޻ÿ̫ˣԺ󳹵ոʮݣսڱϺ޻ֱůоٺòĴ
ܽ޻಼֯ʢĻҪ޻ޱڱʿ˵Աů֡
ȴ򣬸ⱱĺ䣬ûůʱȻͿʼʹ޻ҲҲ֯棬Ǳů
ʢĵҪȻ̫⣬Ҳھɣǻ޻ɴһߣʢĵҪ֯ëõֳִ룬롣
ʢŻһë£ԣֱܸܵΧô֯˵һ룬ֻͺˡ
Χ帾Ůǣʢֻƴϵͳͳӱû֯ëµƵ
ֳѧԣ
ϵͳĬˣû뵽㻹ҪҰװƺȥıԴѼˣ֪ġ
ϵͳƾٶȣӦϢ꣬ҲͿˡ
꣬ƾ˵ǻۣˣʢķ˰룬˿ԼԼǳˣķ򣬼ֲʺ
ʢĸ˵޻ɵߣҪôƣô룬ܳʲô帾ŮǻȻһͻϲ
ԣ֯˼
ȻʢľͿȺͶ󲻵ٶȣжڣɹջҪ죬ȻǵĻУһʱĥѾԾԾԸȾɫˣȾɫͻܸࡣ
ʢķˣ׷ˣСͶǻۣͶԶ
ҪϣֱӸɷƶˬϧ뻹ˣӲ̫ʢĬĬƣվǰˣҲǿԵģ
Ȼⷬҡơ뷨ϵͳ˵֪
Ҳ̽˰ɣѴҶ̻ᣬصҲѧһѧ޻úܴ󣬸ֵĶʢĸǡ
ة֪󣺡Щ֯ëҲʵΪҵ;
ϵؼҵⱻٸѹˣҪһɫĲƷ֧ԮԴ϶̣ͺϺؼң⵽˽ϹٸĴѹüһҶ
ϱûǰΪؼҪص֮һؼǺͺϺҪ֮һϵ֪Ѳ׼ζԴ׽ϵˣϱ߿ʼۡ۳񫣬ͷ֪ˣǲύսʵѹ˳͢ãֶüңԼԻؿؼҵȻ̫ù
ؼΪʼͺ̵ͨһңӳڹһҳͶϺȫȫʢģѣȻҪóһ̬ú麮ġë£һ
Ϸȴ򣬽ϵĶһ䣬Ǵ̹ǵ䣬ħë£ޱıůٴѹҲܸ߼һ
½ֲ޻ĵ٣Ҳ¿ĵط޻Ȼϡֻܸ߼ۣҲ̫࣬ͷǸԺľӴš
Ȼ
ةؼںϵĸȥĦëޱ̺Ч˶ྫһڸѹ·Ĵûᣬ¾ͼòѡ
̶һ£ϴ󲿷ضбֽӣģǺͻ۵ı͢ϷȨˣйΪ̫һȥͱϷץס˰ѱ
˵ΥŮ£ӣʼҹôӣùŸ¹أʼҹŮŶ
ڹǾǳΣ۲©˭
ó͢ôأ谲ֻߵƹıˣˣƫǺõģôҲܷ谲谲һԱɲ͵ʹ
ֱڣʱʱʺԷպ󣬶ʷϵһۡ
Ҳ£ڣϵİǣȡ˼ĽΪΣ
ͷͷͷ̣ܼúܣˣרŰЩݹһô£㲻¶ˣǣԵԱ͢Ҳ󷽷鷻ʼͷβͷӣ˰ղ෹İ̸š
ʢŰʢĲöʢĲһ谲ˡ
͢ԱǿˣȥǾ͢Ҳ½ɽ谲ͲǺϸľֻҪԼʤҳʢģģ
ͳĻνûеʱѧϰҳ߶ſɷˣȳһ޳ɣŻῪʼڡ谲˻λھ֮ԣֻһѧͯҲף˭ĻΪá
һ۵ݣݲ϶Ρеӱ·ŵأҲֻһҫܸ˼ά̸۹¡
ΪСΪңˡүԽԽˣ˵Ҳо
ҫȰʦ뿪㣬ȥ˳ţһñȥġ
үƣص˵ϵżû𣿳͢ϲ棬˶Ϸȥ˭ǵʢǸҳӣսⲻ
ʢģлƾٶʵĻǳ͢ѲĶ֡
ʢĻ֪ԼүǶΣյȼ
ʢĿźȦصصݸһ飬Ҫ˯ȥһ뾰ӵİ𣬿ܷܲгȥ
ţ;İô֪
ٿ飬üһŻãⱾͦİδЩ̫˰ɣؽʲôִʦɾŶԣ
ʢѵķٴһ˿ֻľ壬ҪȸŰ¼١
лһӾ˾񣬸ʢķڵĻᣬ¸ˣ
৵һԶʢĳĬˣִʦԭûģٶһģȻһĶ˲ţ
ıѾεݲǧ
л˵
ΪʲôƷƣ˼ĻҲûǸز
ҲϳūƶȣԶ̫ᳶ
ҪǣŮƵģǲ

54
εݸƵϢѸٴ, Ҳһʱ֪ݣȾð, ƿڴ, εˣʱˣôǵǻϽ
Ͻѳˡ
ѳһӾϨˣ˴һֵѹ, üɫأϽǸϽ, , ʲôǲ֪, ŵ, ֪Ϣ˵, ȥϸ̽
ҹͻϮ, ޶ǸɱεݳڵİֻҪˡ
ұ·ŵݣݱѸٹݣҶûô⣬ϾϷ˷, , Ӧݶռ, ݱͽΪԮ, ȷ߷ߵش, εݲˡ
˼, εݺݲ˵, Ӧݺεмôľ룬Ȼûһ˷֣εݵ̽ӸʲôԵģ
˵ϽսȵĵͷǻӽԴŶԣڰܵѸ٣
ݣΣӡ侲չƵͼ˶һƣݽд١
˵Ƶľ룬üǰ֮ǰ׼ҩ͹ȥ˼ϽܵѸ٣ѻǳڳڹлҩڣôҲܳһʱ䡣
ϽһݵĽɵҲپ񣬡Ƚ⿪죬ֻȥһ̣ͳȥǱ߾ʦȥӡ
ǲûԤǣǵԤǹεݾݣʵϣһûԤɳԤϣǰ̫ܵˣȫӦá
ǵļƻεݻϽ͸׼㳯͢ϺȣһҲûģǰ;ٽҩ͹ȥݵȵۣն֪ϸͻҩˣĽҲΪûҩ˽ͨ͢ûûҩԸǣˢһģɡ
ֻϣܳסˣǲǻ׻жټϸڲ
ϵıͤûαսܣҲʱ˰һŶ裬սʱᲨϷҲὫҩĶԵУŹʧ
պǶͻҩľٶĵľ壬͢״Ȼսܣһǲǹ˵ӣ޷ܾҩֻܾЩϵϢѹȥ
үʵڿȥˣҹŲʱˣ֮٣ʱ͸˳ǵĻչֳ͢ͳʱҲֵҿûң
ϱζ񣬶£ֵҲӦþĵˡүӣʢҳȻңײṴУʱΪߡ
ˣһֹ¿ʹ룬ҲǴϢĻᡣ˺Э飬˾ͲڵУһһͷİˡ
谲Ȼͷүӵ˵̣Ҳ֪ʮݵҪԣҲûʼչֳ֮͢ԼԵеľģүһҲһ˿ϣ
ȷʵûзݣεݵľѣݵĽʿһҲиδٹƣӥӱܼܿӵķΧһ·ϣʱҩƷ͵ã£ݣֻҪݲƣͲôס
ϻڶͻҩĳӥֻмģиԵ񣬳Ⱥ
Ѧһ͢˵һ֧Ԯμ۸񰺹󣬺ϣܹ͢Ǯ򣬲ȻʵΪ̡
£͢Ҳֻҧˣܲÿȵص鱦ʳô඼ˣսʡһǮ谲Ȼø
ʢںҲ֪ܿ˽չҩ͹ȥս½£ֻ˱εʧݣ͢ûнһĶ
ս󣬲ŵ֪εʧмҪ֪ЩսɳĽʿһûˣʲôĸ̫ȣϽȻѵʶεѾеķ⣬ÿ춼
Ȼ붬ϽվˣͲʱһϽֻ˾ӶߣʱҪһоҲû⣬ǳ͢ûεݣѾٱεʿǸԳ嶯ģ޶սġ
ʢĲɣôһϽԼû𣿿εʧݣʿӶĲʢҲֻɡ
ȥĻҩг͢Ͷʯ͹󣬱ʱȶ¿ʹٱϣֵúܡ
׬Ǯ׬ǮȴԸ˲
Ŵ
ɽ·᫵ĵط·ʱûв룬ݶչĵطҲοͣˮ·Ҳ͸Ҳˣ֪ݶþͺܿ졣
˽εʱˡ
ҲǸϵתʹ˾ҵУԸʢĵˣս󣬼ϳ͢ľʣȻ飬ڵĳǼ鳼μ۸ض
һֱţĳݸ㿴ѡóȥ˽ȫȨʢȨԴȻ˽⣬ԼϣԱĸжֻ˵ǰһϴ̫ˣͬгеʢⲻͬ
ԼҲԺѦһһһûԼΣʢѣϵĵ׸üңз˽ΣüԪĺţ֮ӣĵطûٸ˵һǰϵμۣͺܶ˵ۡ
ʾ˽⣬˿ף¹ٻὫ°׵μ۸Σ˽μ۸һ׬׬άڰʱҪôץס˽ηӣҪôԼμۡ
ǰǸεģץ˽ηҲһֵģģ֪֪ˣ
սʱ׬Ǯսأսϰվ飬߱һңҪϵĲߴϵѧӾ͹ˡ
رʢĺ;ͬ˱˽ûְλû˿ϵͬġʼڸ
Ǹģͨ˵ͬԷк˽ڱͤءҪһԵͶųȥͤǹٷֽӶ࣬˽Ͷ׫ȻٱѾŬˣǸое룬˾ͽᣬðܹͶ壡
ˣػܵڵĻԣǲ˽ڶҲһô
ʢĻ᲻ͬ𣿵ȻᣬǮ׬֧Լҵɵӣ£νֵصҲʼأһһصطţ桰ţ˵˹Ǹıأ
Ҳ˵ڵĻгǧСӶ࣬ʵϣĸǧСžһӾͰò԰ΣǾޣ׼ƶĺ£ֲǹҡСǵͿѧϰңѧϰ廨ѧϰ黭Ŀ»棬Ҳôܴ򷢴ʱ䡣
һһˣˡеĴ֮ˣŮ棬Ҳ˵ǶŮе飬ֻҵӣùǶĿһ£׷׹ٵ֪ԭ췴һŮˣ˺ܶж޷£飬¡ûᡱҲһӾͻˣ
ˣǳ͢еĹԱһ˵Ǹʢľı࣬ʱסˣ֪鹹һץѱأ׷׹һˣûʲôĲɣƫƫղܣѽŮ̫ˣƹ̫ɵˣŮƭİʢ㵽׻Ҫ˼ҵʲôʱһأôˣŮ˼ûģУУ
λ󳼷Ӧֻǻȫʱ̲סһ룬ôдǱȻ̫ף˵׼⻹ģٿϣʢҲȷʵѦסòҵ©һҪ
ʢĿų͢Ǳ߾Ȼһ˿ʼظƭ˸ʱʢģǲǲԾҲˣҲ鹹ĶҰɣ
ȻЩ谲ȫ֪͢λ˾ʢһôŵģʢĲ˰˻ǧ꣬˭֪ôܸ߽谲ʢĺͱ˵ʷ˵ĺʤһǿɲˡ
ʢĿ˵뱨棬Լͤ³ֵĸֹ£ٿȫġġϱΧʢŮǺϸȻ죬ʢ룬ӣĻ԰ɣһĲʳһأ췴ߵ
үҲڿͽд飬ο׬Цúϲ£죬Ҳʦָˡ
ʦдÿ԰ɣ
үЦЦðسˣɫбף۶ȣīŭŮǣʵƭ˸飬ȴǺǸ췴ˣУȹҵϽȡһΪ񣬺͵γǿҵĶԱȣֻǸһˣȴԵˣ
ʢҲԱߣӻɲǣҿ屾ʱ;ˣʦ㲻֪Ǹ⽻ĺӣԽԽƭֻҪˣԺԿĶ־ͻԽԽࡣ
ʢԽԽˣ˵дʷܴʦǶȡôõϢܸıʦ̵úã
ֻؿԼ֣ɻô뵽ôࣿôǵãԼ̫ˣ鲻ãŹдŰأ
л˵
ߣ鲻ãŰ
ľʦ߶ʲô飿û˱ҸĶ
ĻΡĿ£

55ָ
ͺӰ, һжֳƣڳ͢˵εʧ, ߾ҲʱסϷ˾ͷ, Ҳûк˴˵ͼ͵ղ˰ķѣܵеĳ͢سˣʵҲܰĺͻʺһ, ã˫⣬˱߾ֵҡ
޶˹εݳǽҲѸǿռ, ɱˡȶε, û, Ǿݾͻһξ, ޶ղ, Ůʲô, ѻҩ͸ˣǷ
̽ϾȻƽ޶ֻûαУƽȥ, 취, ¿Ⱥ, ôõĻҲ, ث֡
ٸƶ, ϵοҲõĻָ
ëڱʼ, , һϣָصɫһЩë֯֯ƷףΧñӵȣǸСӴñӣžʮֿɰոһο͵Ǯ
ؼҾ¥ҲµĲʽǿڵĹӣһһˣ߲࣬ˣֶУλϵĹ˿ԼѡƷͷڣպУԵȻ졣
ͺ˰ԼҲжû찡
СȰȥ͹ٷģǵڵķԱԱ߸ģ鷳ѡðˣһ
ͼ
СǵһɻĹ˿ͣ͵ú˿ͿŲ˵ô࣬ǧʲôƤԻҲܳԣ˵˿ɫɷףģ˵İɣ
С־Ե΢Ц鴤һ˲ǲԵģǵһλСǸʺܸߵСϻָ˱׼΢ЦȻϵģҪ֪ԴӹǾûζǺҲͿʼģˡ
࣬ζһϷʱΣ˲²ˣԹһΣͲ˵ֻˣ֪ɣĳģ
ȻЧӦԶʱСۼ˿ˣ˵£ʱƼؼҾ¥ɫǻð˴ϵУںϻƼʻϵУٸ£ϵĵҲ£ǿɱںϳůͣڵģ
ת¥ɫˣ𱬷ʳ
ڵ±꣬࣬䡭
͹٣ɻǱһγŻݣ˻ԣ
ЩС˵Ĺջģ˿վǺռϷ磬ǡԡ
οͲܿͱЩƽʱϵ۷ԭһζʵ˼ʶˣ
һƬ٣ֲҲѾˣʱȲҲѾܲˣźΣȸʢһֲȺˣνЦ˻һҲϣ̣ϣȥٹһ꣬úܹ죬ֲһջһջһΡ
ǿɻŸ߼͢أǿ͢ǵĽӣȻ͢ǰܡңΪβɴԼˣ
ʢҲģţ̬ʱƽʢĥţˡ
Ǹϡﰡڹ˿֮ͨҲôãǻʹͲһˣⲻǹ
ʢġʾʹ̣һƷĳˮ谲ðɣ˾ϲˣԺ͵ˣѵĲģʢİ˱
ڳ͢Ͳһˣʾˣɫˣ谲õ˳㣬ҲܲӮˣһŮˣվɲ˴¡
谲˰ʢĵĽȥ˿ӣһ֮
հˣҲӦõģĺûᣬ˭÷Źû뵽һ̸ʢĺͻʵ۵İԣе˵ʢִԻʵ۶֣ƭʵ۵ˣеĸˣ֪Ķ֪ʢǰͻʵ۳ף˵ƹƢˣʢĴƹӳԴף̼ƹӡ
ĬˣǿӵģҲ֪ôóЩ׵Ľ۵ģԽ谲ѯЧΣһĬ˳ŻʵĿ˵ҫģô˵ʵһʵۣ޷֪ʵķϹӺ죿
ϵİվͲһˣǲЩǿǿ˺öӽѦҸۡġ
ģʢţôҲδˣҲñʾʾΪ׬͢Ǯ谲˳㣬ѦǱʲôҲͰɣ
ʢרȡϺõĳ㣬˸ִǸģװ˼͵ѦңǸԱġ
İջ֪Ŵôס
ʢĿʹǴĻʮ泩׬ˣ㣬еǣֻǸһСضѣͰ׬ô鱦ʼ˹ɵǮ࣡
ʢҲæµö֮ǰ͸аŵģͻս飬ϵڡ
ԽشѾͷϣѾҵ˺ʵĵط֣𽺵оҲõ˿Խʽķչ
֮͸տʼʱȫͬˣʱѧʣİĻе룬ѧϰĳȤļ𽥳оо˵ƣ˻Ǻܺÿģ꣬ʢĿڵϣͷȫͷϣ滹մŲľмѾЩûüǱһľͷж֮ͣȫУһҲûзʢĵĵ
⻹ǸӰִûѧڷܰǸЩͶֵüνʢûģ
˵͢ģ°棬ֻ֮ǳǰһ汾ģżӰӵ㣬׼ٸһСʢĽ͡
ʢ겻סĵͷԣֹۣʤ⶯˰ҪԱνİ
ʢͻȻУĳֵԱĻԣ֮ͬѧģʮԱ
궼ˣǻûС˾ԱôᣬɲУȻҸԶϵıﻹǸеġ
ʢ˼һ뵽ҵ˶ȽϾòģʦæ࣬巴һֱϢⲻУʵĹӦõġ
Աļ¼ͼνͽɣʢ˾ҲʢĴĿĵأȫ̶֪һ·ʢϰʲôԱĶȻʱԱܣã
ǰǵĳѾ𽺣ͬĳ֣ʹõ𽺵ĺҲȫͬǱȽͨõݣѾùǿʼˣûҲǹ˼١
͢ͶʯҲֻľʵģȲǵġ
ƣƣϲ϶оˣȡѡһõġ
ִҲһֱûиȺ֮ѾμͻȫͶִˣѾ潻֡
ԣڸİžǡʢָźȥ˴Խû
̶Ч˵ôãȻѾʼֲʢѵⶹһԷѿ
̶ѿɱȻƶѿóԣ̶ѿϸ۲˵ģʺϽԼˣСˡ
Ըֲܵ˼ͦģֻѡʵڰǼҸɰǼ˷ֱһ򡣡˵˵žЦʲô
ʢĸʱ򣬾ֲᣬҲҪѾţ֮Уڿνر
˹ӣһֱ֣ܰ쳣ļҳƵͷʢĻ㱨˽µϵʱ򣬻ԼԺţǸŮһֱԾ⣬Ҳûڣһ㶼Ǹ˹ЩһЩϢûëġ
˴ʼӵܣ֮ǰ޹һֱġ
Ǿͳ˰ɣʢ˵ǸƲǸ򵥵ģ˼Ҳ֪Ǻ飬ôõĹ۲죬ˡװģȻʣҲҪزˡ
˳¡
˵ĵڶ죬˴ʢġ
ǰԤףٵǱˡ˴ﱧȭ⶯ҹӣһ͡
ô϶һԸʢĳЩˡ
˵ʲôأ˴бϣȨģܳԼǮƣˣʲôɲ˵ġ
Ҳ˵ģ˴ģ£δң
ʢĲͷż˴ģȫ󲻵ҳģ˹Σ
˴ԼָףģΪ׵ɱ𣿡
ʢĻһΪ׵Ĳ˼ң˼ҼȺˣ׵ִ˵ȣҪТʹ¸ĸвԵĵطŮƣ˾ŮһζТ˳Ǻõġ
˴أʱֱҪʲôʲôԹ
ʢĶԷʲô̫棬ֱԣǿռأѹեŰգ¢ѧʣҲȥҲҡ
ǣʢǵҵǻ󣬿ľ飬ɷ
˴ﲻ˵ɥɥģﲻ˴ɱ
˴һƵĿȻöӴɱӣ
ʢĲˣҪҸⰡô
˴
Ҫһֱڼһ˸޷ɱɹǻȨ߾ӡ
ɱ
˴ﶢʢģ㲻ãܲТ
ʢ״˼һֲ֪Ǹʲôһ˺ֵܹأѾСˣҪ˵δ˿࣬ĪȰƣ峣ӣ˴ΪӵܣԸ壬ŲТͷҲҪ׵ټ˴ϵӣھʢĿɲˡ
˴һֱӿ˳ʢһӴܵϣҵ°ôһĶɣ
һֱû˵ʢĵĻ˴ĳ㣬û뵽˻᲻߱˴ֱӿ˳˵ЩĿࡣ
˴˼Ҽĵճӣĸ׸ῤݿ˵ڼ嶤һһˣֻǡãῤѲµ˴˴ʹѪˡ
˼Ҽῤܡ顱ֱ⺢Ӿһμչ˽̵ڷ˸ȥҡ
Ϊվ̫æˣҲ̫չͯںӵһ󲡺󣬼ʹңǣ˴Ȼɳ˶̾˼Ҽ飬ĸȰֻ˴ԽԽСԽԽƤ
ٵģǼٵģ˴޵ô
С˴ﱻСµ˲ҵС˴ĶҴһԼ˲ע˼ķ棬סҲû˷֣ࡣ
ѲѪ˼Ҹɵģ˼ҲҵĿΪĸֻҪƣҪһĸֻû뵽ߵ׻ˣǸӣǼ⡪ɱˣҪӣ󣬺Ժļ̳飬˼Ҽңǵڶл֮Ů
ԴԺС˴ﻹǺǰһԵЩʱŰ°ѼͼòУǿŭðοӴǰĸˡ
ƾĸ׵µѵģֻΪεˡ
ĸﻹˣҲ֪ܲûж˴ſžЦЦ÷̶ҪңҲûң˭ĸ׺ҵ
ʢĶ˶ƤٴûҶ̫ˣǣֻһѹ
ǡʱô֡
˴ﴹԴµ֣ӶҪﰹطúܡ˴̧ͷǴһɢ˲٣ޱزɾȻҲѧණĸײǰЩϡ
һĺ˴ҲָЦˡ
ʢҡҡͷ֮飬ñҲã˻ëġ
֮ǰ˴￴ʢģҵ¶ҵ㣬ҩᣬҿȥЩ𣿡
˴εվǶʢĴԺǹܵϵĵطԺӽҲΪҪ˭ܽȥģǽġ
ãҲ֪ԺʲôطǶԽһʱ䣬̾ÿˣȥҺ˰
ûֱӴӦȥҲǸ˻ᣬ˴ʵʵ˸񣬡л
˴˸ںЩ׵˲Ƶע⣬Ϊˣǿˣ
˴ɻذһûΪѰǿʲô˴ҲЩƣȥԺˣϲʲôѽҵù̵Ĺزܽȥ
˵ǵʿҪҪ͵ҩطҼǵ͵˲طȥҡ
ƿʮиɾ˴¶Цݡ
ʢģ˴Ҳ¶Цݣ˲㣬Ǯҩҩ̫Ҫˡ
ʢĵ̻רҵ̣̣ԽʱҲиѧҩԳû֣̽һ߽ϣġ
Ҳ˾ѵõĺûᣬף£᲻̫ã
ʢ˼󣬡е㣬Ͼҳģôɵϸ7ɣ͸˵Ըڡ
Ҳǡȡϰһ죡
л˵
Աлˣ
ϰ壺Ѫ׬

56Ǧʯī
忴ݼٺͶ˹, ҲæµԼ޶߲˵Ϊһֱ, ν, Ѿڳ뱲ˣ͸ðϣ忴롣
ֱʢҵʾʮ, ·ڳ񣬹塭νּǡ
, üӰĥ, ú, ˳ɹĴ
ʵôõ, ˭һÿ, ʱʱͶ, һֱϵڣڲûǿҪʱо
˳֪˶ֳ˼Ȥʢģؿ԰, ȥ
ôȤʵǺˡ
һȺ, ǰüͺŵ, ʢ, һȺ˷˼, Ҳ, ̬Ѿʮǿ, ֱɿɣװʲô˼
ʢļΣԼ͸ˣ˳Ի
ʵȽϴֲڣҲûİ취ϰ壬ҲԹĳӣȡһʢ⣬ͷѡ
ʵĽͬ䣬СԵʵݣǰ
ؿͰͣҲҵĶδгͲҲ˰ɣ
ʢıģŪÿЦãûôܰƤ֮øȥ˽ָġ
طˣֻ޲ϻصԼ˯ȡ
רҵ£רҵˣë¶ȨؼҺؼҺͺϸ׽ˣԴëͶ뽭гüûͬ͵ĲƷ򲻹һ֦ؼң
ԪҲԹȥϽǴģĽ˼Ҹɣ˵ؼҵĶǿӲŸģëԭ̫ˣ
һĹ򲻹ؼңװʧ˷·ѣüҼ˽ںԪλãԪֲľԸؼˣؼػ۷塣
ʶʢҵؼң˵²ƷؼҶ˵ͽˣ
ȿʵ֪;ʵؼҸ˻ٺʢǩ˺ԼʢĲʢĿӣҲ˺ܵԲ٣˲˽˵ģ
׵ʱģȻҲûģƹϣϾãֱȺҵҽС
ϣҲܿԭϵ⣬ϾŲ
¸һ䣬ûãʢĽӵˮƵϢʢҲͳȥһˮأˮԶ·ͨʢĲæعȥҲ˶ʱ䡣
ȥɢøˣˮصֽҵҲںϷչһ
ЩϺõֽѾܶü۸񣬶ǶԺˡ˵һЩԼĹ֮ǰ˵ֲﶼԡ
ЩЩǿűȽϷֽţëдĲ̫С
ֽķ񶼲ܣұȵҲƷˣЩֽҲƤĳЩġ
ƶ¼Ƕֽţƶĺ֡
С˼άǸڲͬһ޶ģܿ͸˹ƾϲ
иľֽ̿ϻӡӣ˵úɢˣӲķֽľ̿ȷʵëʺãǻʧ
ľ̿ʯͷϻӡǣû˻ֽϻ
ЩεÿʢģǶදӶЩ뷨ţܲܰľ̿ĶһоӲֽ¼Ҫоֽˡ
ǡ¹ǿʼоˣʽ˲٣ȴûʲôչ᲻ʲôӣҪģϾʢѾָôණԼ㣬߲һʽ
ͱ¶һܴˣĿǰıȽϲ̨ӣƫԶòУҲûȷģ֪ĶʣԺԭأ
ʵҲ֮ǰû׷Ҳֻڣ֮ǰ·ҲֱӲأΪΣûʸ񰡣
췴ˣһֱҲ̫ˣҲóһϵһʱˣܲġ
Ҳµо⣬Ҳ˵ⲻˣֻԽԽࡣ
ʢĵȸһش𣬡ˣ˺ηľͷʯīò˵ʢĶڹǰ뵽оʾ˼ߵ
ʯīзʢĻ֪ʢĸʯīʽص㣬ҲǦʵص˵ˣûʯīܷ棬ѰƷ֮ࡣ
ûĶʢô֪ĴԿɲǰ״ģ⴫ԣֻҪ캦Ȼظɡ
ʽҲ˵ϣġ
ʢĻҲͺͺǾʹʽæԱ߻Ĺ壬Ϊﵱ󳼵ġ߹١Ȼȱϯ
ʺϣ˵ңҲ̫ƫƧˡų
Ȼλ뷨һ壬·Ҳ̫Զˡ
أ
ݣϵģһֱʢڹ⽻ӣﺣϱɿҲʮֽ߹ͨ
ԺϣƽֱӻָϵĵλҲѣҲͬϣĿǰڷչ׶Σ⡣
أʽ𶼵ԼＯҪвģԼдòϽͨ˾ͲǸƫҵʹ
𲽽׶ΣҲҪǶϢֻǱǮ̫סǮ̫ˡ
֮ǰıͤ˵йٸϢҲϢҲڻ֮Ҳ·չҵãԳֿһΪٷıͤһӪҲܹٸලñͤ˳ԼĽ顣
ص㣬һ⣬ʢǷҪصҪ֪ʢеģԼзģɲȥݣֲ̫ͷ
ʢǶͳҪôߵĸȥҲһҵûܲǮˡ
ˣ
ʢţҵ
ͷβ۽ĹԱʮָһԾתܿ죬϶֪һ⵱Ȼǽвĵطˣ˭ģ
عע㲻ͬ˹Ƹо򣬾빷ӿ˺⣬ðҪоʱؼ¼У
ġڡءᣬ۶ȿһֱû½ڵǮɹˣˣɲô췴ľӢ˲أ
ϧõǻܷУȻŰȶȲһ䣬Ҳٴ׬һʡ
Ҳˣظע˵µоȣĸͶʣù˾ָɣ
˲֪డ¶غøbiubiubuֱо֪ͨ
л˵
ϻؼҺܸʣµ7000Ҿ;ÿֲd(???)
ϵľͲõˣƵú

57ֹѪ
ũҵ, ҵû˳ֵ͢ҵĸţϷչúܿ졣
ڹٸ, кʾ, չϸݲͬϵĲͬĵֺ
ҲʱѦϵϰӦ, ¹γ⡣
͢ȷûϵңϣμۿʼ, ָԣĵط
˺ͷ, μ, ˼, پ, ۸ֻԽԽ, ǱŰ˽εĽࡣ
ŸոָԪԪȻǸ˵ģæò˰ɣȻŲ͵ô࣬Ԫ, Żͷ, , ֪ˡ
, ôһθôࣿ
˳, ߺ, , 㿴תʹͷμ۾ȻҲˡ
ϵι١
˽βһֻ۱һֻۣ̫ߣңΣɾǵˡ
ž˵Ľ̵ҲǰһʲôҲˣǵ˽μ۸һߣǮ˹̿ڴ
˵Ȼ֪ĥ˱ҳţΣҲû취ǻ˵ͼ˽Ρ
˵ЦϹ̹˽ΣһΪ˶ϴѹԼ˽Σģûģ˭Ϸ˽ΣҵʮĻˡ
ΪǰĽתʹȻģ˽ΣֻǽҪ㣬㾭ܽǣһ飬ˣ
Ҹӣ˵ϲ㼯𾪵ˣȻĻ˸ϷΣ۸رͣȵĹټۻͣر𻬲ǾȻûܴסⲻλδƣ⻹̣
Ϲٳ̳ŭˣЭһҪץס⵨˽ηӣ
˿˽ηӵμۣǳָ͢μۣһûбԻؿ۰ǵμۣô
ʵеӴļһгӻҪģ˽ηӶץǸʲôԵģ
͢Ƿٺ»Ҫõģ
ץǳԲ˶ߣ
žģ
һջڣǰΧΧһȺˣģ٣ŮŮУ൭Ȼָ㽭ɽϸǳһϵĹٲѲߵͼݹ۲쵽ѲƵʣǼӴ֣Ҳ˺ͼǰĲ𣬵岻ǿ
һСıʵҪش⡭
Ҫͼ¸ǣץһĽ࣬ǮҲò
ࣺץ˽ηӣרҵġ֮Ȼ
Ҫǰܴû뵽һΪ˽ηӣҵҵ־߰˵ĻŰΪһͼ۵˽ΣǺ޼䣬޷죬ӳŬֻΪԲΡ
ϸ٣ٸײҲһǱƽһˡ
ʵŰӣٿ۵ĹΣһ˽ηӡҲûʲôõġ
ϵμˣԪǺ͹ٸһ𣬱ҲһˣٸץͻȻð˽εģǱȹεһɵҲܵȻֻܽۡ
̽ĽҲɸǰļ۸񣬰뷨跨۸͵˽ΣԪԴڽվȽŸ󣬾û˱
Ҫʢ֪ǱҪЦˣֻʢЦݹٷŻ𡱵ĲӦˡ
˵ھҪȥӪʢĲԾֿʹܵĵܵܣ׼͵̸ܵһ̸˵ˣӦð˭ܸܣ
ݳҵתͳ㶼úܺðôͻȻҪȥӪˣ˵ٴһȥ𣿡
ʢһߣͺܴȥսʱ򣬻18ɣȥӻսֻݹٷŻ𣬲յƣ㣬ʢŮ
Сӣ˭ŮأҾӵұҲǱ˿Ȩϥ𣿡ʢһϣҳ⣬ô£
ʢƲƲ죬óһţίͰ͵ģȥӪʦˣȥΪʲôȥ
ô£С˵һȥ԰С鱳ԼǰȥˣԼļҳȴӦɲίĽ𣿡Ǿʦͽλһ𣿡˵ľͲһҪɱҪѵġ
ߣʢɫˣʢĶſ˰죬ҲίˣԺĳ͢س𣿡½½еĶӣСͱĳ½Ҫڳ÷ⷢΪΪֺʢŸסڸڣɲεģͷسôһܾӪˣ
ʢŇNɪˣ¶ŴЦʮǷᣬͺͰ˵ˣԺ󵱴󽫾Ҿʦһս۳ңһͳһң
㣬벻ɣǽ˰ɣ
ʢĵҲڽܲˣʢųƵۣ½һǸһǸӳñɳ½е룬ڲҲʢһΪôҲԲˣ
ģ½ǣˣǣܻʮ꣬˵ǶŮأŸʮ궼û⣡
ʢ￴ʢ뷨跨սΣգʢ̾Ϣһ½ľʦҲûʲôá;ʦ͵ûΣܴﵽһһڶЧĬֺãҲʡ
Ҫȥ˾Ӫɾ͵óԿˡ
ʢŲԥģۼᶨ㣬ҴСɱУ㲻ǲ֪ŹʦѾòˣûһи䣬ӪҲܺܿӦġ
аɣʢҲ֪סҲˣ޽ȥҲ
ʢҡҡͷ޽°ˣҵʱҲһ
ʢ˼ʢֻ˵ȥ֮ǰȻһݣ˵һ˵õġ
ʢһ£ͷʲôõġԼԼŲµء
ڵʢҪȥӣȻǰһ˵ȥ򰲾ֱӸѵȱĲ˵̵Ĳܹʢѧܾˣο½ҲǶ
֪ʢҪߣæŸʢŸңҲϽסʢģʢٻ죬졣
̿סļôǣſڸʢģС㣬죬ҰֹѪҩƳ
С㣬˹Ƕط̿Ϊǰǵʿ޸ʢҲǱһ״̬żʮʱ򡣿ڣ̿ƺʢĻܸܵ۾ѹֲסļԾԾԡ
С㣬ҵ̲رлСʢĵ֣˹Խĵһ죬͸Һüŵҩط˵ǳʱ˳ߵģ˳ߵġǿ˳֣˵ЩҪģкܶ࣡
̵ģ֪ⵤãʢҲû뵽˴ˡϵȻҴľǲһ̷Ĳ
һֹѪģֻҩİ⼸һֱ취ƽ۵ҩ滻˵ĽʿԣܾǾҩ
̴ǰӣһֱƽһֵùҹƽУԴߵǰ߽յǣԺ̺Ƕд֣ҽҩĵҲһ̣ܽϾʿģö׾ûԣһûᣬϵ֪ʶ׾ͳ͸ˣԺȫŵһ
ÿӶǵļҳҲõǰδеأԼɾ͸УҲһܷⷢȣٱ˻ƭǮļٵʿͬҲԼļֵȫĽɫϰϰˣΪ˴Լȡ
̵˼ԽԽ࣬õ˺ܴչ˴ó¸һ̣Ҿ޴ļֵսʿԣһʾ޴ĲƸܾĲƸ
С㣬УŶҪȥӪ˹ӸϺýҩʱ޷ӹˣҩ䷽ҲѾõˣҲڿܲ滻ƽҩġ
С㣬ʵ⽨飬ҿԻ٣ȰЩطйż֮ģ̳ɳ
ʢľ֪Ҳôģ
ʱ᲻
ֹѪӦùˣѾоˡ̺š
Уʱɫ˱䣬˹ӿһȤ̸࣬Ȥĺǵ㣬ҩֻۡ
̳̾ϢС㲻֪˹ӡʵĲԺ
ʢ˾ѵ⣿
ɫƣ㣬Խʱ򣬾ʱʱһ룬һʲô˻ԣþĴʻ㡭
ʢĳĬˡ
⻹ֹҩʱҲǣһעͳö棬Ϊ˵üΣ¹أ˽¸Һüҩ̸ø˵ģҲۣΪÿ˴ϿΣ˴ıÿܷġ
ǻСڲǽӴһΣƷ
Ҫ߱ڴװɵ㶵ĺݽɫ
ʢľãĺݽɫĲʺϴԺܲʱʱ̿̿ɣ˼ҳĵҩҲȷʵá
úԺһ·׬Ǯһ漼ܣҩҲͬȷʵҲһЩҩ˴ǴģҩǿĲ飬п̣൱ǻʼҺһȳҩĲ˷ѡ
ɣʢĿ̣ȥֹѪĵҩ٣˴Ǳߣȥ
õģȥæˡ
ʢ˼ʲôλʺ˴òļһ
ԺҲѧˣȥǶ˹Ӵһˣ̡
ᡮίκһ˲š
л˵
ʢģ˲Ųܷļֵίˣ
˵һ0.5Ҫ12˹ƣδȷųһ

58ʹ
˴⼸ܿ, ϲӣӵܵҪĶ, ദһ, ܽĿ֣ÿ»йǮ䣡
һ˵ʢҪȥӪϽϺõĽҩ, ʣúܣ
һؼңƾ˵ʢ, ˴ﵹһ, ѵ˳ڿ˵֪ˣѵҪǺã
ʢźҪ˰ɣ˵ʢҶȥӪ, ʢľúС, ʢžҪȥӪ, ⻹ײǹϣҲ̫˰ɣ
, ʱɫΣ˴ﲻԭתȦȦôôùأ
ε̾ӣȥ˾֪, , ͲؼҺȥˡ
˴ҲͻȻ, ôһ, Ҳ˹, ԶԶ, ھ͹ȥ
, ס˴ӻûԷأٹȥһʱ䣬ң
˴ţ˴ͻ𼱻ǻ·ֹ򶨵سţʢġ
ʢĲ֪˴һ··̣ʢĿ˴ѾǸ̵Σշˣʹ˲ţøСġ
˹ģʢľðɣ۱ȲЩģϻĺݽɫɴ࿴żɽ̸һ㱨һ˹Ժ
˴ֱˣɫ࣬˫ֵϣ΢΢ŵģˣȻйĸС¶Ҫ֪˵Ǿûˣûˣ
ʢģģҲ˹ദúܺãȤҲдڵıҪҩȻ
Ҿ˹ֻǴԺʵί˹ӡ
˴ѽ⻰̫ˣĺܺãǷôˣһλʺ㣬ᣬ
˹ûȤټһְ
ţǻڣ
ְʲô˴ﲻ̫ʲôˣɷ˵һЩ
ûзеӣʢķˣԺż죬ǸϢҲǸϢ
˵ǱκͼӰ࣬ҪǺڣ϶ᷴ˴ﻹһûĲпᣬĲпĲпȫһģԻİʢĵġġϰģʽ
˹ʵóö԰ɡ
˴ﲻ֪ôش𣬻᲻شöͲ̺ˣʢӦѾ֪ᣬ˴һ鲻Ըڣᡭһ㡣
ʢˣǫ飬˹Ҳ֪Ǹ췴ͷӣǣ⻼Ҳ֪һЩ˽˵ľʲôûһ㡣
˴ˣҪҽö
ʢĵͷ㣬ҩ㶼Խ̣һ֧㱨꣬ǵ֪̫ܣԲǣ̵ǣֱд飬ģȽ̣ˡ
ʢĻһת䣬ȻҲǿ㣬㲻Ը⣬ԵûҪҲ֪еǿѣھû֪㾡ܷġ
˴ȷʵԥˣҪ֪֪Խ࣬Խ죬˴룬ʢĳһͳܿ͢һɢɳȫһ᲻һرأ
ٿʢߵˣʵǴӳ͢ǶڵǽǣʢĶǵҲķģһдģܱãɼʢĿеǸ˵Ĳܡ
ǣ˴룬Щ᲻̫ˣʵֻӰĿǰӾͺܺãÿڵķֳɾͲˣʱԺСҪӦεĹ˶˲֣
ܷȥٿһȥһ¡
ʢѾˣǣûֱӾܾеĶ뷨Ȼԡ
Ƶ֪ʢĿĺ󣬵Ԥϣӵıôǳģ鲻Զɳ
˴ɫһҪҴӦ𣿡ɳҲҪ˷飬ȥ
οؿ˴ӣΪʲôѧЩ𣿡
ѧ㣬Ϊ㣬ɱΣѡ
ѧΪʤֻ֪֪ˣѧöܱⱻ
ѧҽǽС˴˵ҪȺܶ˵ĸ׻ܹ£ĸһܻÿģ޾
˴ԣӣЩ꣬˼ұƵòӣ˼ңˣοȥЩӡӱ֮У̽ţСسԡ
񣬻᲻ǵǰ𣿡˽ⲻ˴ˣûԸͲˣԽǣҲøṩоʽ֣Уΰȫӡ
̽ЧѣûԹϢ
ῤѲѪԴѧҽ˴һֱͼоܰѲĸˣϧûлʵһֱ״̵ֹ̬Ѫĵʵ˴￴ֹѪЧ͵ģϧǸԸ岻ãֻá
ƵĻ˼·عʢĵ磬ΪʢĻܾڶȥʢģҪʢ˴ɻУס˴֣ʢļҪ𣿲ǰ
һվ޴ҽѧԴ־ΪҽİʹôǺݽɫҪڣˣΪ˼ӵܾͰ븴ˣֻһСʹ
Ŵҽʲô䱦èһı
۸ࣿû۲Ųأο˴ֻڸûʵѡ
ʢĽ˴£˴ĲУеظ˱Ȳ裬ҿԺ˵ǣһ⣬޾ѽһΣΪɷڡ
ʢĺ˴ã˴Ŵˣջ࣬Ȼѡûд
ʢĻ˵öȲдѧҲУҪģǸΪϸµоƷ֪ʶ
Ҳ֪Ů⣬Ҳ޷ȫҪ˼ҽһӽȥ
˴ҪĦҪʵ
ҵ˻ữױ̶ֳ ʢ治ǹģֻˣŮӽȥ㡭
û⡣˴ûʢеԽܣôãͲò˵Ŀˡ
˴Ц۾ģڴ˿̸ۣŮװѣûʲôܽܵģ
Ǹͬ־
˼ңԶףǵİǴʧһıء
л˵
Ҿˣٶܿ쵽Сʱ1000ˣϴʱٻ죬˵Ǳ޾

59
ʢҪߵǰһ, Ҳҵʢţ϶ΤޱȵľӪʢýʦֵ˵Ļд, ʢһʹ, Ͼǵ϶òȷĵص㣬Ĳס
Τޱݹò˵й涨ŮӲܳӪʵ, ҵŮֻҪбµŮӣھӪһɱ, ֻŮ̫, ӸԴ, лӴŮӾͲࡣ
ټΤޱʢĵĽ, ȺȻܷĵ, ȻǺΤޱһѸصĵεȻƳ, Τޱһݣ˺Ϳʼһ浶ʵǹظɼܣͳûܲսʱһ
ʢĵ˲֪ݣΤޱѾھӪͽʿͻˣټΤޱ, ʶ㲩, ĸĽʿ˳, ۸һЩط, ĳЩ˵ϼ, Ǻ, òҪ̫ˮ
ʢҪݵϢʢŸ絽, Τޱ֪ʢҲѧϰ˹ҵĽԴ˲Ȥ֪Ҫĵӣרȥȡν̵ӣûиν̣ʢŵ˺Ϥٽѧ
˷ܵľ½ˣĸжûսɳΣǰЩ꣬ʢһûϵʱȻСȴҲܲ׵ʧ⣬ٳ̫ˣթ˴ƣսʵ
Ȼ˺ʦѧϰŷ˵棬սȹٳΪӲпᣬӿĺ飬һڸںڡ
ڣʢžҪˣ½ϸĵظ׼˸ҩʢݽܾӪĲпᣬֻҪԱ߼͹˳ᢣᾡϤӪģ
ʢŵ׻̤ȥӪ·ӴסԼ뷨ʢ֪սۣţʢݵȲűܵģǿԵģǵĺ󱳣ˡ
˵˵Ҫ㡭Ҳ㣬װûɣ
ʢЩգգۣ㣬㣬Ҳû˻Ұ
ʢģ
أزļһ
ʢһߣҲδҷ˸ø߸ߵģе׳ʵŮˣ󴫳ϢĸƴרŽϵ֢ģŸרҵҽѧ֪ʶ
һ⻹ܰŮ˴סլ⣬˴һţվ˺öգŮС
ϱӺʱʱͻͷۣô찡
ܿʲôʱܻϲ
򡭡
Ů˴ԼļΪӣӴܵģʱӰ죬û취Զٲüʱռٲˣź˶ӣ˴ﻹûʼƣͿʼ˱Ӫҵ
ʢĵ֪Ҳٸ˹˴֮ǰҲ˵Լöҽʵٵÿĳ£ϵĴ˹Է⡣
һֳ˴ﲻŮʮȻһҲ֣ϸûһԼɺ¶ӣʢĳŵѯʡ
ߵʢߣСӾȵԼͨСʵѲסӣֻǹûҽȱ֪Űˡ
Լʶǳˣʢ룬ʢҲͺҽݵĴ˵Ǹ˰һˣǰڰ֣ԼӦõġ
˴Ǹ˿ӵģǶûץҩǴ״Ͻܣĵһͺܶ࣬ҽҩָͯæûȥš
ֱɫڣʢĻʱֻŶӣòˣλףóǸƣҲôԷǣ
Ŷӵʢһ֪˴￴Ǯֱӹģ͵ˣģĸϴҵչˣԼҲûϱܸ
һҲ˼ˣռԣҲΣӴĿǰҪĿǸ˵̥һЩСëƽʱˣӴû⣬ûҪˣⲻҽʧҵ𣿡
˴ңɢ˰ɢ˰ɣӴزõӡ󡣡
õӡɲУ棬ɲܱһЩС»ˣ
ȺʱһɢʢĿ˴ſϣͻȻ˴ܲǰϻֻǶ̫ǿأͿԹ
˴˸ǷŶӣҸˡ
ˡ
㲻Լ壬ȻʢĻŻȥԷҲûģ컹ȥԺϿΣ˰ʰˣڿϴ˯
ȻʢľͿ˴һʵľӣһӣƵػνţŸûһߣž͹ˡ
ʢĿźϵĴţʵľİɡе̫˰ɣ
ƹﾭ˹Ӷġ
ǡʢǿˣ׼ͷʦԵӡ
˴ȱʵ٣һزÿ춼ллӵĸˣ˴õʵǵ
һ̺о飬Խ̸˴ܶҽĸɻĿǰǣԺĽѧ˴ϲӣû˼ҵӰȻ׸ϲҽˣϲԼģĸֹһˣʮˣٴζЩ
ǵĵ̺ǹˣó̽Σ㿴ŰŰɡ
һĸ˴Լ£ȸҴһҽҵİȫҲ𣬡˴óһöӡ£µ׾ͻᵽӡָǣǰҡ
ӡ£ῤʢû뵽ģҰľˣںϣȥ棿ǳʱ䣬
˴ͷںϸ߷ãҾȥ濴ۡ
˴ִˣʢҲǿ󣬡װͲô̫ˣϣؼҵӣǮ·ʳ󲿷ֱֵӸ𡣡
ʢĽصĲҵֲҲ̹ˣ㹻ķģȻⰲ˴⣬޶ȵذҽ۾顣
ϣԪΪ˽߱ġͼۡ˽Ӱ죬ܵ˺ܴĲý˵ܿգҲϵĵˣץסԪΪѣԪҲɡ
֮ǰؼҵëµƷѾ˲СӰ죬ý𸻺˽ץס˻ᣬòͺ޳ƼҺʱ佭ϵĲƷĶ࣬ôһɡ
βһˣ˽Σɣüڽ̣ĲǺ͹ԱһԻؿ
˽һӰ죬Ǯ˲˵Щүˣ⣬طǮܸүǲϣüҸӶĶôõǮϣƫƫý𸻾ƼҵȨ˿˼Щү̬ȣԪϻˡ
죬ȥϵֻһΣʲôԪѾ޷ںϺͳ͢ĹϵˣȰǮס͹үĹϵȻЩǮȺʨӴ󿪿ڵģ
ǰЩؼ˽ܱеҲǴӺϽģԪų׶˼ȥԻؼҰ㣬ǿռȻ
ûдۼԪҪ𣬡һΪΪɫʷḻͼ棬ȹʽҲʮӱ֯գС˸˵ĿǰǶһ޶ģ
ݣҲֻһҵ̸ܹɣֵݣһƥǧ
ǼҵǸϸƹģʮʵ
ΪϡٺͶأϸ߳Ĺգ֮ͣȴΪϡ޹ȥ
Ԫ鲻ԽЦ˳Ϊϣȥᣬλƹġ
л˵
˴һ͵Ժͽְһʯͷӡôܴģȫ

60Ԫܵ
Ԫһֱûȥ, ڴ󲿷Ǿδ֮أԪҲǴ󲿷֮һ
⼸, ԽԽ, ԪҲһЩĳɷ棬ֱʢ췴źʹ󲿷Ȩԣһ, Ϸ
Ѿ췴ͷӵĵˣͽЩԱȻҪܿϡ
ʽ, Ԫܲô, ҪΪ˰ͽԱ, ˭ܺϷ, Ϊ, ˭Ǯ, Ȼ˭
Դʢȷݵĵλݵΰ͸ϸˣݱɿڵĴֻҲ˼ֻƵߣԱĹԱе
һϵдʩ, ڵһϵԪ, йپͺܲ, ٶȿ, ·, , ΰ, ԪĳһΪηչҲһ̫֣Ͼôãδֻ̻˵ڽϣ׸ԪĲӣ̫ˡ
Ԫݿؼҿķֵ꣬ûᣬѾһεʲôóԵģ
˼ģϻصֹսȥʳ֣ɫҬӷ󰲷ۣԳ³ķʳȣȥڡ
˵һͨһ仰ûᵽؼҵĻ꣬ȫûдԪ׵㣬ɼǸʮֻġ
ԪûСΪˣ㷹ȥרǼҵ⡣
չʾƥȹԾߡ
ԪɫϲĿʽڣһ²ϣԪɫʱˣҲŤŤվţӣϸܲϵĴС
˿ҵʮַ˿񣬲ϣʤҲĴȫͬ
ⲼƥʮУڹ⻬ҲԵôֲڣôǡô˸е
һż򵥣ʵ״ﵽ׼ĴʡٹôĲƥΪ
˵Ϊ飬˿ߵΪ֯ɣⲻͬԼߡߣޡòôĶ֣õأޣؼҵ֯Ʒֻʲô
ԪδȥںϾס󣬲̡̤죬ڳֹ۲ӵ
Ԫ߽ڲųƷ·мķΣ滹Ϊ׺װΣڲͬС
ƹȻҲ׬ο͵ǮҲмͬĺΣŮУɫȶìںϡ
ûжˣҪļ۸Ȱһˡ
ƹĲˣһ˺ˣһ긾ˣʮڿңһɻͨˡ
Ѿˣƹϣ̺ͨụ̂ȴһ־ץס˴಻ԸֱӸĺ˹ͨϴץסǶϾһ̣֪ɶ٣ͨնԣһ겻ţų꣬һҲ
ˣҲϴǰˣɫ䣬ùǰɣӦ˽Ŀǰֻں
ԪȻΪһͷЦӯӯƹĪգֻˣüڽӵоԵгһ뽭гÿնнˡ
춼ȥһƥ۲úƺ޲ĹգŮӶԻһ㣬ڵڹҲ˽˺ȴӹǮƵĸˣ洦ɼǻû¶ģ͸ˡ
ϴͲȴ˼Цùӣ޲ϡ٣ڱأҲʡãʵڲܴģֻܹùӵĺˡ
޲ϡ٣أ⼸죬ɿ˲ë֯Ʒ
ֻǣƾôãϴҲǲӦԴû͸¶һ
Ԫûôںϵ̫ãûȥǶԸӡ
Ԫ֮ǰƲԳԷƣϸ飬һʲôͻƿڡ
Ԫ֪ǣС̯̯ؼҺһؼҾͿԼһʧ˻ӣӣɵˣ
ϴץס˾ݣ߬䣬ˣˡ
ʲôˣһͷˮȫű
֮ļˣϴСŭȴŵòС
һ㶣ˣ֮ǵӣЩȴȶסϴ״̬ţû£ԼҪ֮ģ˵˵˵˵ô¡
ϴ侲󣬽֪ʱǼӣǲʲôԪʮǰԪˣһ۾˳ԪҲԵϡ
üѾǽ׸ôûһСӵķ˵˺֮
Ԫ񣬻һּܷܵҲɣ
ģȥ֪ˣ˵Ųģתͷʹҿɽ֮˵˵ģܵãüһӣûͼıҵأ
֪˻ģ
˵ڶȥʢģҲò̾ϵķãг
⣬ʢȷʵˣԣԪʱѾǼµͣǰʢĶԪʢĸףһԪ֮ܵܣƱػ˳ŸǺϵָǳʲô鷳
ʢĵѴдȥ˶ԪǷںϣһ㡣
ʢĶԣΪԪôƱк֡
֮ѾרŸоִˣסĵطдССִģͣвԵ豸һҶɵڶоˡ
ܿźϰΪܿϵľмľ飬Сһ쵽оҲϢϢ
֮϶ͣľ̿ڵϼݣһ˵ϲ˵ǹ
ǾǱҪҰæ𣿡
ҡͷоĶûһ漰ܵģǰֻİȫ˵ǳ˰ģҲøϣ˵һоʱҪֵģҲܷԸǡ
֮˺ۣЦŵͷ֪ˡҲûʡ
ȻˣǹѾæˣôôԡ

ܼһûתܣȼӰ࣬
л˵
~

61Ԥ
һ봺, µ߹ͿʼһֲֵȫȫͶµĸʱڡ
·µĹ£Ҳſѻĵ, ·ƶչ, õ֧Բҵ
ʢĵĹ滮֦𽥷չΪ·֧ҵ
ϱʺ֦֮ǰҲֲ, ֦뿪֦Ѿһվܱɫձζ, պ, ɫζ, Ͳñ, οͨ㣿
֮ǰ, ·ֲ֦Ϊ, רֲн׵ģϡ١
񣬽ͨʢҲǣҪ֦һ, ¸ʪĻ, Ҫ, Ҳǲ, , ο, Ҳþ·, ֳǷ㡣
֮⣬֦ļӹϡʡ
֦ٱϰڼҷǰǳƬмƻĹģֲ
ԶԶģչҪԪķչȫ˶ֲֻ֦ǲеģһ֣Ǿû˷룬Բֻ֦
ԪĵǸʶļ۸ʵ޻帾Ů߳ķ֯Ҳ޷ֿġ
ķ֯գ޻Ķ ڵضڸǰһ
޻ҲֻںϲֲܹĿǰҪ͵ޱ·İҲʼӴ޻ʢ˲޻ֲġʦȥ·޻ֲĽѧ
ͬʱİշɵѧϰȽķ֯աȻѧķãɹٸĲе
ĻᣬϰǰǾϵڱǧһء
ٱҲ±˳Ȼĺ£ȻҪչʾȻⲻ˰һ³͢ҲҪϵο֪ϵĹٸεģ㳯͢õ
һ޼ܵĴݣסȫĲ⣬ǸˣѯʹҲһģСһҲʮ
⺢ӺС͸֯Ҳܸϣ˶Űأһ˸Ͻ͡
֪ĿˣǲţӺãӺãתÿ졣
ȴҵ˵ص㣬Ƕѡһλ£ÿλǰһӦĹߣҶӦ֪ĻᣬжôѵãְֵأļܣԴһҪϧ˴λᣬȣǾ˭ûģ½ȣǻᱻͻȥģ֪𣿡
˷ģǿ϶úѧ͵
ǾǣпӲ͵
˴ʢľ˺æµ״̬͡ռĿƾ˹
ʢõͼӰӵ㿴϶벻壬ԱѾдꡣ
屾ΪٶȻָ֮ǰɢ״̬ʢһ
壬һҪҡʢƤһֱǣۿѾ˵Ȧϻ˶
žʮָߵдֵİֽϣһЩϸ΢Ļҳ
ֱˣæһΣôãؿźܣæذģִ˲˵ģվ棬ܿ壬ʢ£ʵԼѣ
أʢԼ۳ӣܼ򵥣
ǻᱻʴģǰڸλŻѪ̰ڣΪһһΰӣҲ˲ȱһܲ
ܻᱻƣеˣϵָ˲Ըؿڽӵѣ
ʢӱ͸оصúܣһҲûע⵽ǿ˯⣬˸Ƿıոշϵֽģƾ⣬Ͳִ
һЩҵĹͱʼǡ
㿴ĸ֮Ŀƾپӡ
Ļˣ˵ģĸƾ١ġ⣿ô׵ѹְѹʢĶ۳ˣ
ѵسЦݣⲻǣһһϦ顣
šʢĵȻ֪Ҫ翪ʼ
ȲæͻȻģһģ⡣ʢĹưҹɤһֱЩɳݹ·һԤģϿ֮ǰ
Ҳܻؽйȡ
ÿϰǵģ⣬ԺĸģʽҲȻǵ취ģ⣬ǲڻңԼҲ׬ǮʢģӲƣ
ģʲôʱҪѾûлˣӦòҪɡ
Կǰ°ɣ١ʢĶħ
壺
ⶼ봺ˣǰ£ֻһµʱ䣿
ʢŬۣΣݵ½½ˣҲǿ״Ԫġ
¶ͬЦݣֵͣȥ½С
ʢľúޣҳȳԤģ⣬֮ĸҵע뷨Ҳ棬Ҳֻ֪Ὠ 
ɲǣһ죬ܶȣǿЦ⣬ǫˡֻὨ飬Ҫý
ʢͻȻһ䣬ҵ״Ԫ̽ţӦҲȽ˽ƾ١
Цһ֣Ҫ˽С
ҲǡʢľеϸȻȥˣȥһ
ʢĸ˾һӻ˸ڣãæһæ꣬Ϣˣ
һ̤ϣٷҩͲƸһزŸκҽô
嶯һҹүӵ˼뵽үĲۣҲֻԼȹһ֪Ҫȥݳɺ
үֱͷⷭһŴ󣬡ڽʱ򣬾뷨ıԶۣ
Ϸʵظõܣĸ׸㣬úøɣ
⵹ãǱϤֻǣе㻵˼룬ǰǫ֮˵Ůɹˣ֪ԼӰǺ뷨
ķ˶ŮҲܿģηƾ˲Źϵôͽ㣬Ҫúðա
Ҫʱ͵˯ˣ𣿡
ܲ𣿵ܿĽܼӰ£úչ˺ǣȡ
ϢĺܸȥһЩĺõĹ򣬶˾һţͲ˯ˣȲãҲӰ˯ߡ
壺
лл鷳һı飺
ʧԼͷ겻ѣĲţҲ㲻Ӱ˰
صõĺܾȷ֮ڵҽԶһ£һؿˣЯƺ𣿡
˵Զһκûôˣã֮︺ҲûĶԡ
ô뵽ˣ˵ȷʵôռطҲӰҰ
֮һӦ˵ִǶе˼άˣɴɷɣ˾ԶҲ㣬ȴһֱûģͿ˿
ɷɡ˿
ٿ֮ïܵͷѵȰ󣬾Ͳ
л˵
ˣû˼ҲҪӰࣿ

62Ů
ŹҪ, һ֪ʢĸ߸˵ر˺þƺòˣڴĵ
ͣˣʢذѹӵԼ, ס, ȥⷿӣҲ̵ܵЩ
ҲܺһˣʢĺǸп, Ÿ˵ӵҩҲи֤ڼһʡ
島һ, ЩζؿЦûʢ, ͺ˵Щ
ʢĳƺ, ؿŹ, ʲô, ֲ, ûˣ־Уýء
ȭͷԼǣסڵı, ȷǽ, Щ, ȿ, ǫְ֮, Ҳûءء
ʢ˰ѹȥ, Źȥ˿, Щ¾ƲˣһЩƣЦһҸҪ˵ŮأʢǳСӣϷǲߣǺȵƣǹƣӰ졣
һΪˣ˹ûϴƺѵĴ֪׼˸˵
Ǳڳú꣬ȾƳԲˣʮڣһҲûж겻裬˵½Ҳвܣ״Ԫ֮š
ʢ˿ھƣɲǣҾʶʶǿ϶̸ܿһ𡣡
Ʊ˵ⲻ컹û𣿺αص죬ôξˣˣû˼
ǻ빲սĻʶá
ⲻͲʢļ岻⣬Ҳֵý½
˶вŻвܣֶʧģܿʹһƬ岻пҸ
˵Ǻܽ鷳ˣϾܲѧҲ̫ͣæ˶ѡ
˲֪пʲôֻΪĸпŸͣҲȻˣͶסһʱ䣬Ķ֪ǿ϶ĵҸʰԺӣ
סһʱ䣿ǰŵװףҲǺôһƣ屯̾һͱϣҲ̲סˣ̫˰
ʢ&½᣺
ǫ֮ĿɰΪڼҵʱ򣬻û췴Ҳûж
Ϊû˼Ӹ˰û
˾㵵ؿŹӣһʱ䱻סˡ
ʢģ͡ѵ۸ˣ˵˵ȥ˵˵ȥѾͷôһҲûУӦðܳ׵ﰡ
һ޿κεؿʢģоһ˿ǫ֪֮ʲô𣿡
ֿ½ᣬǿˣ˵
Ź鲢ïĽ˱𽥾ֹ֣ޣ˶ʱưˣ
ʢԴãȻеؿŹ壬ͣûҶԲԣôأⲻܵģ֪أôҪܣһ𣿲ܰ
״һߣʢǫ֮ŲˮǺģ
ѵŮֲǵһοˣڼûٿԼõ𰸵ʢˣ⡭ڣҲ̫Щ
½Ҳ۵ط¾Ʊֹǽˣӡˢʱ䡣
˵ӡˢѾǻӡˢҲûʱ䲻ǣ
һʱ䣬Ӷůѩʱڣ˹ȵףʢ³һ鸴ӣǡһ͡ʼɡôԼŮٿӵǵסοģĸ᲻ˣ治ܷġ
һֱݰй۲ңҪҵϧһͿʼװ·ѯһƹĺ̯ϢտʼãȻûʵʲôǰȫģۼʱԽԽãϾ͸ðѵˣֻܼӴȡ
û뵽ǰͨϰֵشͻȻһˣץס
ΧһҲ֪ץ˸ַȰץ˵
үôˣźĪС͵
ᣬǿ׳ģ¶ɸɻ¡
ǣСӶ֪͵͵ûʣˣ
ûӦͱ˵ϣﱻӸ̯ĶõĨأǷſң
ǲжС͵ôӵۣءСүŲȱǵͭ壡
ѣƢС͵ȥɡ
ҿУúþûҵˡǡΰɺˣ
үһʤȯյģڣͷһļ
仰ը˹Χ˶ʱˣ뿴ģȡпԡ
ͻȻǰ쿴һͻȻڣɫأװģҵ¶أ
Ҳңү˵һãɲǴңȥ֪ͨҵģ
ǸҪȥˣҪˣҪϢˣ
Ǿǣ
ʲôҪϢ
үһӣǶʲôԽǿϰΪģԽױӣӿĻ˵ģ
Ŷ~һֵ֪ʶˡ
ѲߵĹٲ·ô£ô·ˣ
İտһǼѲ߹ٲʱɫǰ֪˿רѹҪעģĪǾǻ˼
Ҳû˼ϸ˼һôôױϴүסһӹٲϼӿʵ㣡
תͷȥ֪ˣȲøԵĺȵģ˾ʵˡ
ͷģһǼôð࣬ߺߣӣʲôأ
ǵ˵ء
֪ڱץסʢģ
ʲôдҪץļץסˣǺүȷֵģø
ʢ̫Ѩ۾ЩɬȥֵõʱˣǣˣԼŮŮԼǡǼԼɡ
Ĩȡºֱһѱһ˳ˣСĲǼ׵İ
ס죡ʢıͷۣ޺ͷˣ˵δ̽ڵԪˣ
һ¾֪οڣɫأʢ˫һ裬ȻȷԪˣҲûպķʱ䣬ԸٲǺúĿģԪķԸʲôдݱ棬ķʩһ𽻸ҡ
ȻǼүҲйճȻȥˡ
뿪ηʢĿŻ۵̫⣬ϲþˣȥһҵæµĶˣ˵ݶСˣдţһշƭָϣʶСгôࡣ
ơЦºͶ顣
ס½һͬǸŮ׵ŮҲӣ
л˵
ˣڣȡӣ

63񲻸
ʢĽӵʢҪ, Ĭ˰ΣĬĬĥīⲻǷ˼, ǵдĵ, ΪһТ˳Ůʢ̾˿̫ˡ
˼浹û⣬ȷʵһͦæ, ˣԼӰɣ
Ƿм˭˵׼, ϾܴҡڵػԾھ, Ҫ˵ʵ, ϸļ뻷, һ, ̯Ӷ㲻ϡ
Ҳʶ, ڲ֪䱻׳飬ȴҲЩܿģǲһʶֻ֣ҪǼƭȫеġ
ʢɢ˼ά, βô˻, һЩնָϣ̨, , , ɽ廬µһϵֺӦ, ԰ϣ
ָϺܿͽݸ˳, Ҫϸڣ׷ϽҲûһʱ䣬ִһЩӦղһֱõ޽ӵŴϣÿڵĻͽȣûġ
ϵķַƭֲᴦϺʢľͽȥӡˢȥҵģˡ
ĳ
һǱһЩԼѩֵһЩӦʩҪƵĵط
ϵλ󣬳͢ǻģҲЩӦÿԵ䡣ϾЩ飬Ǻġ
ܸľһЩϸ΢Ĳ޸ģļҳ˵Ѿѡ׵ˣ˼пտԿѡк￪ʼ¡
Ǳѡ𣿡
ѡˣʱѡغϵľãûǻٸģʱ仹üǳɫõǵٶȡʢĲסݣЩȻ͵ÿţϾҲǻûɻûСᣬүӶ۹ģֻʢûעˡ
ŴѾ뿪ϣȥطβˡ±һᣬʢı˻¡
ĻĵýϵĹԱһδ˶ϵĹԱǷˮ߾ں涯֣ȻЩηô͸һ
ⶼû˽εϢˣǲˣŲʡ
˽ºռϸԱȣٶԱĻ֮˶μ۵ĿƣԴӹ»΢ˮƽٶȾͻΪһЩгμۻָ֮ǰġ۸Ҳûн׷ʹ򣬶˲Ϣ
ָ˵õüΪֱָһ£ֱӣԼһţճɻҽƾĿŵؽôδ󷽷ڲпڣλεĸ߽ϹٳֻҪ룬ʱܿסμۡ
˻һ벻ͨǴĶ˽ôεģ
˿ϵǰιµϣʼûҵʲôܵ·ѵҲ´ˣ
ֿ濴ƹ˲٣ûǶٵĶӣʱ䣬ԪҲŴ̽ʲôңֱӲͷˡ
ԪͷöءھûԪˣԪͬԪðˣֻԪҲ֪Ѿĸˣ˴ñ׵ģ˵˽
ģôˣķ񡣡
˲ôȤ˵ҿӣ˵ӳɫ©Ҫ֪ý𸻿˵ԲգյѪԶԵԪ
ĿԪûԽ̬߰Ʈˣڽܰ裬ס׸λãҲǺͽϵ̰һ·Űˡ
סɽסĶԶԼġ
ԪֻسǣصԶԶ㣬˽ɫҵһӰ죬һпӰ쵽ɽ̬ȣһţȻ¾Ͳˡ
Ҫܳɽ˵ãеĲԪϣѾûüҵˡ
ýţˣҲǸԪ粻ſԿ˻ᣬȷ
ȴЦ˳гˣý˽ӣǲ˽ӣ
ŵɴ۾һ˲ˣýֻΪ˸Ԫ鷳⡭棡
üҵ¶ʢĺͺܻ֪ʢĵ֪Ѿβǳ죬ǰεĹ٣նεĽǸţ
Цűܿ⣬ʢͼڵǻĸƾٵľٶѾԣȻвͨģԾһˣԺĺӣǲμӿԣ
ʢӦصͷȻҼǵѾ˹ԣԺԺԶءֻԶˣܹȡԱţʸ񣬶𲽽׶Ρ
ԺĸҲܷţ˵ʢĸܳû˵һĸĸһЩ뷨Ϊͣ뷨ɬܲ죬Ĭá
ǻ˵ɡȻӪٺҲŭģΪʲôƷΩжߣˣʢ룬ǵĻٴεõ٣˷ˣˣƾٵĿĿˣѶȼӴˣֲŹ֡
ʢĳ°ͣε֪ˡ
ʱ䣬ͳһҲҪԵɣʦģ޷ģ˽²һЩ˼ҰģҲЩ
˵֮鲻ԽԼͷ̾СҲˣϴ˵ţûϲĹ
ʢ˼˻ǿеˣľͷˡ
ľͷľӣ˭˵䣿Ҳﲻˡ
ߺʢĿѾĺõֲᣬ˿Ϊֲ׼ȷʵһЩʹˣҲ̲ס߶
Ϻܿ½½˸һͥһСӣÿضʱйٲ⣬֤ʶֵİҲݡ
ʢľǳԱ˳ŵû¶ɣһǸԼµʵ۲ˣ嵽ӱˣÿζ˯һʹ嶼˲٣Ҳð˳һҲ࣬˭Ҳ˵˭
ʢֻõµĹԱҸȶƣ͵£ûг淢ԡ
ǼȻǼɣ֪˶ûˣĪǼ͸¶ҪϢ
Էԣɢ˼άǻ᲻ϴ̰𣿡
ᣡһƶǰǲ֪һƬ٣ǱߵİգһŶûɵģǹأǿ϶òã
ϰǿ֮һԶ
ʲô֮磬Ƕ͵ײ޹أǵٵĹúðˣҪ˵ڣǳȥ֪ˣǵϣ
ģڳľ¥ְ˵ذҪٱԱùأ
ѽⲻǰ˱Ƶ·𣿡
˭˵أѪܵģι
˴ݣŮװ·̯һ죬Щɶǰעⲻģ֪ԭǲܸٵģ
˴ĬĬؼҵĿջд˷ͻҲ֪ʢ˵ûа˺µһ졣
ӣˣߵĴи˲ҪˡʵڽвС㣬ֻнˡ
˴Ӧ˵Ӵ˾񣬡ߣȥϤϤһĬ̸ĴɣԸͬļͥҽҲҪͬļɣʱѵѾһϸԱˣ
л˵
̣ҽһݼҪ

64˫ϲ
ʢĿ˴ﴫϢ, üͷ١
ʢ˵ʵ췴һҲûи, ɷҲǷĹġ
, ȷʵƣΪ˷ֹܸ棬ֻ̰Ҫǰո, Ȱʮ°ӡ
Ů游ףӸɷһģʽʢĲϿ, ȷʵڡ
ص, , ʮӿŲ, ʵȻ, ǹԱѰ, ̵üɣǴѪģҲֻƤˣָܻܿá
ǹһһֹѪ, ˻û, ̷ĹԱ, Ҳǻ, Ҫ, һûйȥ, м, ǾӲпܣ
ǲѰյĿŵεĶӣ
ʢǾԲ̵ģʢϵĹԱԲѡ
˴˵¼ǷϣʢĻҪϵĹԱһξѣԲ飬Ҳ̬ȰˣԵʲô
ĸĹԱ£ʢҲ֪ܹ鶼ǽ谲ĹԱǽ谲ΪƺͲܣµ޷죿ʢĺԥ㵽˽谲ͷϡ
ʢֽأۣصȶȲ١
Դдġġ˶ٳȰȣûϢ
ڣƽƽһ죬ΪһϢжصıٳˣʲôģʲôģ͵Լ׬ǮӲ
ء~
ȸսһĹߵ⣬洫Լҷ˵ĿȻȥο˲ѯô£ʲô˷˴ã
ǴðȵķҲ֮󣬴ҹ㣬һһСʼͲǿҲǵþרŵѵǿ޵ãױʧΪǻᱻģ
ԥˣӦýȥģ룬Ҫǽȥˣ˾ûô죿Ҫ֪ļͥӵģ
أ̫ɶˣ
ĿǻԽԽأȲˣٲȥͲˣ
͵ƿţѰ˭۸ˣ
ã
ѰͻȻһվһʵʵ˸ã
ѰסһΣĿ룬޲ʧϡ
ȿűѰ鼱֮ϵĻ棬һʱԣΣεȡΪ򡭡·ʲôҲû
ѰСѵҲǰѵģܿͺá
ʲôģȿЦãڼҴűģҲá
˳ٿ۷棬ȷǡϴαµǸߣ
ѰͷεĹͦŰĵģ̲סޣ̫ˡ
Դ浫Ҳ̫طһ¾Ż˷ٶȣ󷭿ر죬ȿٶȱͿ죬ֲѰԣܿʹ·꿴飬¶ɫ
ǻ⣿
ɲ⣡ڵƫԶСض⻰ǡأ
Ŀ̣͢ڣ
Ȿǣ˵µĿƪһϺȥ٣үֻĮȻڣϺ˽ֵϣˣϺһɱģ͵ܳȥˣСŮһ棬ʹһļĸƪСŮˬŮų޳󣬲ΪӪȴǶһСС
һǰҲ
ǰղ֪ձͶԹԱлɺͲ¼ֱߣ
Ҳȷʵˣͷβ̸ۣסǣһϵ񱨱˴˾ȵأдʲô
鴨ٸһǮºϰ巢־ٱٱűֺһǮϰǸ˵ͨ죬ٺһ£
ʲôǻϽͣϵĹԱô⣡Ͷߵ˵ԱҲٹ໤ҲðΪĺù٣˼ôˣ˼ҹԱðḻԣ
ѹסˣմԽԽףѾոٵҪһ˵ˣҲѹסˡ
谲еıֽҧгݣʢġҪٿϵֶΣɵӣҲΪʲôĴԣָץ˰ѱ˵пģ
ʢĵĴ̼£谲ԽԽ粻ǸʱҲֲã˵ʵ̼󣬽谲ĳɳеģʶ˾ǿѨ硣
飬һһز飡ǲ鲻Ҳϳˡ
˼ң
ûˣǿԶˡ
ﴫϢۺѾ⣬Ǿõʱ
ûԭеķɸ£ٽŮ飬һǷԵģһִĴС赽ĶŮܣ鲻⣬Ρ
һʧ
һʧ
˴ƿź򣬿鴨һʣ̫˵㡣Ƶ
˴Ťͷɻơ
ƽ͵氲Ҳ˵Լ⣬ֻ˵
ûҲһ򣬶ֵ˻һԵ飬Ҳ룬ָ˻ʵ۵ۡ
ֱӶ϶Լֱˡ
˴Դ˼һҲǣ͵šû˱ṶȻҲ͵չֱӱ
֪ϣһ裬һ㣬ѵС
˵ᱻɣʢĲ̫ˡǸհоԤȥ
½ӵס⣬ٴ3ڣҵӴ׹ɣ
ˣûңʢĻڰ˾Ͳ̫ɪһᷭ
ǹ壬췴ʢõˣι˷裬רҵרҵ£Ϲָӣİɡ
ָˣҲùܣרҵϣֻṩӺǷȡǿרҵˣӸ棬Ȼˣôأ
Ҫǰʢģ͸õʢıŮ˰СˣڵʢģˣǾͺãڿЪЪˡ
ʢ߿ν˫ϲţһԤһǱҲ˺Ϣ
ʢǽԤ˹үӿõ˵ͷҲȥ˾ܣԺܵסΪˣʢҲ
˵ϢǣŴǦˣֽãڡӲһЩֽϾʮַˣ˵ëдײ䣬Ҳͦ־õġ
Ҳò˵˵ٶʢĶЩԼˡ
ʵϣ֮ǰоʢĲػ׷ͶʣҪٲŪضҪɹ˽̾޿ˣ
ľˣù˸˼ǦдСӡ
˼¼жԣ̫㿴ʱضԾд
Ժҵǧţ˹û
·Ĺһڽϣضʱֱӣ৵ܽӡ
𲻽ʧЦҡҡͷԼǲҪȥˣԼ
л˵
ˣ9дˣƵʱ򣬰ճûע⣬3000ȫûһûӦ
69ǧظġ

65Ԥ
Ǧʵ, أҲо֮ܿͳΪ˵ͷ
ٸҶඩһЩ֮Ǧ, µֽѸٻ, ͷҲ̧˵˾ͻ˰쵽
̫ˡݻԺ鲻˵Ҳëſſıʼˣʵϲëдд, 㣬ǵƷǦʣ
ԺѧӶԣǾϲǲΰ, ëд, ĥīͺ鷳, Ҫī, ȻһСһ־ͻ, Ǧʶ෽㰡, ֱдˣЯ
ǵǣѧϰˡô˵أ鷨ͨģд, ҲŹѧô, Ƕ, дһֺҪ, µձʷʽǶ, , ΪֵĽṹ, ͳǵļ䣬ֻҪϤµķʽˡǣȺӶԣǻԶԶﲻҪ
ͨԵѧרԸԽѧϰǿԱܿǦʵӦڣȻǱ͸æµ
ΪʹֵģȫڣҪμԵĿˡ
ռ⣬ҽԤ⣬㲻ⲻ׼ҲͬοһԵ״̬
ǴҵĵһӦ˵ңλңǸͲ֪˭ȷƭ˵ģ
ǰΪģѷĵ¼ģ¸Ӧòưɣ
ԥ֮ʣʯۣ̾˵ˮ׼ʯ˭˵Ǵ٣ҲǺ˵İۣ
һʱ䣬ԤʽǣԳĹԱˣԽԤԽľɲǻûٳѧӣ˵ĳˮ׼ͣÿһ׵ˮƽֱΪԾ
Ҳ֪ǲɺϣһײ⣬úаٷ֮ʮƶȣλ˻ʵۣ谲ʵ۲̫ϸģĲҲģǻʼӵܣ˵ƾٻһӡ
谲ԽԽͣҲûյҲ֪Ķڳģ볯Ϊ٣ҲȫܹʤΣ
ڽĿ⣬³Ҳˣбõļ׿ۺһ³ɣٸģҪ𶯵谲ֱ˾
ּ
ͷˢǶԴһ֪Ĵ𰸣ʲôСԡʲôСޱ׼𰸡˵˵۲ûб׼𰸺㶼˴𰸾ˣΪʲôοĶ
ˣʣʾûʱ䣬ʾ̫۲дʾһص㻹ⶼ˻ʲô
ҲҺãѧǲ֪˵²ֵۣˢ⣬λãѯֱΪʲôûģˣǲҪ׬Ǯܲó׬Ǯ̬ȣһ⣿ô⣬ô
һǿƵѧˢ˴ڸУܿ죬ȶȾͱһѹǾϵʢҪɻˣ
ϰǲ෹̸۵İȵֶˣټϽ谲ʵ۵ֻȡһư̸Լˣ谲ĺһ˶λˣһ˹һ٣һʱò֣
˹Ȼ˼ҵŮ¼ҵŮ谲һˣɾû˷ڵĵ
»ʵ̲סͽ谲һܣȻ谲ֱȥ˹»ݻķǹԼŴ˺һһһ˫ˣһЦӣȥͬ磬ǸһŮӶֱ췴϶ͬƶɣҪȥͶͬ磬Ҫ谲ˣ
˼Ҽû뵽¼Ҳˣüͷһʱ޷չлҺ¼һֱڶлҸҪӣÿƣл¼ҡǻ
Щڱѹ֮ʱʮŽᣬڣɾ˵׼ˡ
谲Ҳίǿˣʵ۸ûʲôʺ󻹲ΪǵӱˣнŸ
ҪǸ»֪ʲôܻᵱòˮɡ
ʢĵλԸȥμӲμӣ糯˭ȥμʢĵĻ磬һ⣬˭Ҳ֪ʢˣһЩʲôģϵ飬ˣǣûȥϣǻǾãرûȥ֮ǰԪԪϡ
ǫõ£һʱ֮䣬ûǰ
֮෴ģϵĸ·ԱҪȥμӣθλܵŵˣΪˣֱӻೳǵɻӣһһѦĶӣ˭ôùϵһõĻᣬȻ˭Źᣬûڶ
ʢǸ²һøֻһ죬үӽʢĽ˹ȥүӺʢģʢЩطˣȥҹүӣүû˵ͽҲˣʢĽʦҲûҲĬˡ
үӿʢĻƽһЩΣ֣ҪɻˣҲǴˣҸȡһ֣ҪҪ
ʢ۾ؾˣȡһ㶼ǳĸ𾴵ĳȡŮб֣ɷҲܸȡֻ֣ʱǺ󣬻ûͰ˻ӳ׷ֿһ޹ȥ谲ǸĲźõҪȡ֣ûˣΣһֱûȡ
֮췴ŮҲûҪˣӰ첻Ҳ࣬һֱúˡ
үҪȡ֣ʢвͬĵֱʾ˰
ҪʢĻشնү
үӲȴݵ̫ϣ֪֮⣬ԡ죬սνȻ1
֪ƣǺʺ㣬磿
ǵ¾ԣõͳߣ񲢲֪Ĵڣͳ߻ʮУٷʩɹˣն˵Ǳġ2
ʢգգۣڿǡʵûô͵ġ
үƳһۣʢĲڵӣȣͦõģپﲻľ磡
үӼװûΣڿһ㣬ȷʵ˵ز㻹ҪΪѽȨǺãҲɣ֪ƣŬĿ꣬Ҳ㣬̫УڹһδһͳԵһͳ̫аˡ
бѵʢĶⶼˣǲʶô֮ˣԴӺܵܳԽԽºҲԽԽɣϸϸҲȷʵЩˡ
ʢվүǰѵ
үü۲ԵչһЩɣһظ㽲ڻ
ԭүﻹй￵ĲԴүûݳã®ɽ֮⣬Ծ˵۹⣬øԽԽףƣ
ʢĵķƵú磬ûսӣҲͶʣүӽЩһһʢķʢģɧΪĬĬŵ¿ʹ룬һв󡣡
ʢ˲򣬻ҧ˵ĹУúܣ
ʢĳԾǣЩǵĽ̲ģҿˡ
Щĵ˳׿Щ㶼˵̫Ĵʻ㣬ɻʱʢŴУ;ʦѧᡣ
ѧˣģ򣬵֪죬δһСʱ
ʢĻл㱽˹үӸĽ̲ģʱҲһֱڽ̳˷磬㲻𣿡
ү˵ʮɣ㱨ǰһ߰գҲ˶٣Թˡ
˵̫Զǰ֪ҲˣϾδʧҪһЩȵúãҪż
ʢģ̱ѹһ졭
л˵
ڵѧӣģôô٣
Ժѧӣҿˢˡ
˹ֻ˵ţ
˵˿BվˡɽƲ𣿴۽磬˵оĴе鱾һЩƲ⣬ԼļƲ⣬ЩȷʵǰһǾɽʵ飬о󣬸ȤĿһ
12ԭģ̫ϣ֪֮Σ׶֮Σν֮Σ֮Ųɣвɡ⣬ԡ죬սνȻ

66
Ҳǻῴ, ʢĽүӸйݽ̿˿үдǻ, үԸ, ƾүⱾ£ʦҲܵģ
ŴҲһҪְλΪһũҵũҵ֮, ũҲǷũи֣ݣҲĹǣװŪ, Ū顣
Խ, ס̾, ʦߵ, ү, ݶéٿ, ʦ֮Ű
ʢļѾȫ޷Ĺ˼ԼҲĬĬĳ˷䡣
ڶʢҵ˹̸Ԥ֮£Ȼ׼ǰˣ
ºһЦ, Ҳ׼, Լʱ䡣
ʢģʦֹȻܵ
оũܸһЩԤڶĴ, һ, ֪ڶǴ, ѵͷ, ֪ꡣʵ, ũˣˣԱоͲһˣΪǲԷ
سǵĹʼÿԤĵڶʮ죬Ȼȫ׼ˣֻһͻȻһС꣬ҲһûˣʱԤһģһҲ˵ˣԤģܱ֤ٷְٵ׼ȷ
㹻ˣڻǰһʱڣʢٶȱģἰˣѹҲ޷һԵѹȥ
˵ʩƲʲôߵ˵㣡
ٵļٵģͱ˷ˣת
أưˣǻŰ
ƣô죿ҪǺйأôԤô׼
֣ôؼ;УֱߵĽ̸ѯʳʯ
ʯѾûǰľ񾢣ĿŶԼֻɰʣһǻ޷ʩչũ˿Էı°ˣϡ档
ҲأǾũҲһÿһζô׼ɣ֣֪𣬴˿ȴˡ
ʯͣ½Ų̾٣͢Ҳֻ϶ũı£б£Ҳҳӣ·ҪʩչҲᵱ
ľӢǸǣʢʱԾ̶ȸеսʱѧϰģˡ
ܿǱŰˣЩذʹ𣬡ǰˣʲô̼ˣǱʲôأ
𣺡
ѹָҪˣư˼Ҹε۱Ƴʲôˣ
һְƺҲԼ鸴ӵأһ˿ѵأ˵ûУ͸ġ
ˣ¶Цݣǵүӳ
ʢĵڿң¸ɻŬˣһɵøˣ
ǰ˹ԱҲԽԽ࣬ʢҲ̶̼²ִܸ˲٣ʵ˲٣ͬеģоʦ½
½ͬʱ
ʦûϾ⣬ʢĴ飬עţ뿪λпɳ֮
ʢ½ȥ˾Ӫ۵⺢ӣ֮ǰҽ㣬Ͳˣ
½˼غĽ㡭
ʢŽһȦ˺󣬡ҺͰȥˣû¶ǰ
ʢĿǸ鷳ˡ
˭֪Ц˳Ǹ߿ˡ
һϷǸѧϵĺӣ｣ѧúãȵľַҲѧÿ졣
Τ﷢ֶѧ˹｣ʱʱдָ־óľֲо̵ĺñӵľַȽ
ʢԼûиɽԵ״ȴһķֻȻֺֺȷ
ͷ
Ȼ뵽˸˵飬ǻûͱأ˵˶ûʶˣӪĶ֪ˡ
ʢģǸֱк͸ֱŮĸĸɣ
ʢĲܲˣ½Ҳ֪ΪײܲȥֻܺҪ￴ݡ
͢ĹԱЩõģ͸¶ϢҲ͸¶ʲô֡
Ǿѽ԰һԾϵı仯ֱɣǿšҪ֪ˮ·Ҳкûֵ֮ģ͵ϵôܱȵһ˿ıȡ˽ģٿҼһĴúĲΪ˷ֹͻ̨磬Ǿˡ
Ҫ֪ĴƬĲΪϵ˽ʦʣ޼ҲṩĲϣĸԣ
ٿ̣¥ȹŴףƣò˵ЩյΪǷӦг֤
ԱǻӣһΣǻȥôʵǲЩϢġ
統죬һƬȻ죬ȢŮڱһأԹȺһӭһǧ¶Ҳһî˾ҡ
ʢĲܴӾӾǲȻҲ̫ãõȴʢĴȥýӾ
ʢҲ˿裬ʮǰ߾ִĺȻ
ǰյһοò˵ʮ־ƭԣžͺܺ۸
ЩػģǺױƭӰ
Աߵˣ˵ʲôأˣ˵Ҳ˼»鵱˵ô죿
Χˣ
ϣʢĸĸүӣ̡
һأ
ݸã
޶԰ݣ
ɡ붴
ѾȥʢдˣѭŻ˶
Ѿ߿ͻȻʢġ
ʢʾǳȥѾҲܿȥʢڴ߰žʱ֮ǰԸһЩҪȥˡ
գգۣҪ˿ɲżһǸ
ͷġ
ʢ·ԼҲһʢĵֱ˵ػ·㿪ЩҵظԼһ
̫ ֣׽һ㣬װһ㣬һ㡣
˼ˣķġ
ʢĶľ⣬ߣڳ͢ǼǰҸ˵
Ǵֽʱ¼СУŹ鵱أʢĴžżͣʢĺȾƣһɣЩɬˣطܱʼ飬۾ÿϵˣ
ǰСѣע󣬹һգعԱûأ
ǻһ޶˸ãͱȻľӻ޺Ϣʹõǡ
ܿ죬˵ȶȾͱѹˣһʼδ顣
ʺ»˵˼ʢϣһ¶Ȼһ飬ݻʵ۵飬뿪˻ʹ
Ȼ谲ôԼû˭û͸¶ֻǰȥȥһʺ󣬵ǹе߲Ҫ̫ӣ֪ļ֪ˡ
֮ǣֱӷ飬ý谲óǻػʺ
ʢĿϢվⲻǷôǰôࣿ谲ڷĲѹ·λ˵ģ
һĳǲһҲһӦûת
ָ谲ʢü˼Ͳôǣһһ¡
ʹѲȫȥ𣿣
۶谲ѹý谲ʮݿЦ
˷ۣʺôܲڻʹðնţʺڻʹҲڡ
Сʢķ΢УǺâϴŸȣһ谲ҴӦϣޣȡĪݡ
谲սս
л˵
ʯ

67Ϸ
Ѿ, ˵Ϊ˱鷳ûȴһֱ
ɵ㣬ȻҲܲ, Ұ, ǻʺУֻҪһóǣ
ʨӴ󿪿ڣҪ, еĲ̫󣬻ʵ۾ٵĻʺ, Ҳضҷ, ˺Ǻ̸, , ʱ, Ʋȫʧ, õģ϶ֹһݣ
ǵģֻҪһݣ̸нۣʢԼ侲Ҫԭݴ, һͲһˡ
, ʢ벻ͨ, ҵݽ̸, ƾʲôý谲, ʺǶǻʺǶ, չ˵, Ҳȷ˵ͨ
ìܵĵطˣҰʵͼĲ
ܳɵ˵ʺĲõ˻ʺأ
Ȼҷ飬ǻʺڻʹʵǱȻġпӿЦ
ܵĻ˴˼·׼Ļǵ׼
ˣѰ͡ǶлʺĻ񡣡
˶֪ŵϸ£Ҳÿ谲ǷϣִҪݻʺ󡭡
һŮôɡϵͳСѡ
ʢĳĬһЩصػظͳӣݵİҲˣʮݣһҲ٣̫Ҫˡ
ʺֻܻʺĸΣعţ𢣬ʺһܴһ
ʢ̾ԭʶŮһҲһ񣬾ǱסҲܳš
ʹĽ谲յĹ飬Ҫݻʺ󣬽谲е壬ǵ͸»壬ȴ֮
ͻʺ󳳼ܣʺд飬飿ԹҲ˵ûйŮݷ֮£Уۺ֮ҲֻзϺ󣬻þϸĳƮƮһֽģڽ谲»ӣʺǲһìܰˡ
ɡ
鷿ڣڴǰŰŸ£𣬶˵ܴӻʹ°߹ĸҪˡ
ˣǹ飬ɢĸ°Ϣֱϳһơ
̫ʦˣһ޹⣬ҡҡ׹ʹ¡ʺΪĸܻݣðպš
谲ǣ̫ʦΪٹ֮ʡ
澳˳ɳûеʢĸѹý谲òڻλϱȳɳҲûŮӵŮ˸̫ûо飻ͬʱ谲ȻûͨŮĸõ»ĸж谲Ҳ޷õֻʣʵìܡ
û˸ֻܹעҵĽ谲ᵽʵ۵̶ʱڣͨƺ⣬Һ͸˹ҧһۿǳûңҪʵ۸ӡչˡһΪˣǣ
Ҫǲĸ裬ǸӶ
벻ûˣ
£ʺı°֤
谲鰸ϣ޻Ǳ֮ۡʱ͸ʺ壬ʺ
µһȴû˶ҫ״Σˣȡˣ٣ȴܣ£ǲʹǰȥȷϻʺݡ
һһأǲʱˡ
谲ԥˣһ⣬ۺȻˣҪ֮ǰ¿϶᲻ػʺģأҫĻֱ˵ϻʺ°ʲô𣿻ʵ۲
⼸쾩İĻ̻̣ۻʺǷǵĿҲﵽˣɢˡ
谲û¶ģȴ˸ˡ
ҪܽʹΪʲôֱӴɱʵۣ°߻ʺⲻǵòʧǹĵģ
ĴԺܿʢУ˶ԼԸŵģŹĸ°ȻԸĻĳ
ֻһվǡҥԡʵ۵ĸȷϡ

£ʹѾ˾ҡڽ˾
ٶȿ쵽ףʹ˻ʵۣʵ۱£ʹٳһֵĿЦŵؿŻʵۣĺԼϣܸǩ֣Աƽ
ƣһֱŭССӣΪβ򣡡
ʹЦóһŴѪ־谲ֱŭηվǰ»ôˣǷ
ˣһȺ룬ֱ϶ʺ°ˣʹԹȻЦøģ·ģǱ˵Ѫˣǡ
λεвһֱϲȣ
ݱˣʩѹ谲ӣסھ̼谲
ݳǽʺϢ谲ѹȻʺع˵վֽס
壬һҼҵİݷǰĻδĹԱ鷿⣬ɱ׷ʹ˺ٺԼ
үվʹˣε鷿⣬֪أϢҲ˳һʱ֮䣬
óǶѣ˾͸ˣùĸֵ֣֮޷ؾǲҴ棡һóǣຮ֮ذˣ𣡡谲Լͻʺôٳ벻ʺǻһֱһݳǶѣôǴģϲǻ˳͢ҩǲģ
Ϣϣֱ˱ӣεģ˵͸ΪһŮˣ
ɫܲãһԵۺ󡭡
ϣȹޣȻһ󣬡öˡ
ҲȥʢźΤޱͬʱ
ȿǣǿ˵еɱʢź½ϣһѱʵ۲ûӵϣؼңҲѧ˶١
ֿΤޱһ֮ЩԥΤޱ첻սգΤޱһߣԥû˧ӡ
£Τޱս
ͷӦʡ
ȥʱϷң
ʢ׼ʱ䶼ʱ׼űϣһнʿж
ʢţĲĲӣֵ͢ı㹻ˣ伸·ıں㣬û
ʢȻźβܳҲ֪סҵҪԣΪһˣؾǱģģ϶ƣ
游εδϢ˻겻ᣬѰסȵ֣ѣ̲ʹ˲ܵģġ
ȾһĻĥҲ˲٣ʱһ㣬֣㲣ͷɢҡ
ȥ
Ѱ¶ɫһĨЦȥȥˡǰΪĥ񣬲ǲӣپ볯õķ粨ˡ
游иһУҵûȥأѰҲס̾˿
ʰϸ·ŪһңҡҡͷϢϢǻȥˣӡ
˼ϢҲǲţ˼ҼһѪ˳ôܣ
˼ҿŻʵ۳ô˻һٻʺȹ棬ʱһٵģ类Ϻ󣬺λ˼Ұ϶ģ𣿣
ǲҪƣҪģҪλ𣿣
谲룬뵽»ˣһʱʧǣһǣҲˣ׷Ǹֻһݶѡѡ
ʹһѸٿӱ޸ϻʧ

ɽڣ»ڽ䣬ڱӲݿٵסֻ͸¶Щ˿һˣֻҳ̫ɽ͵͵ȥժһҰģɬˮԶ
ʯҲùˣûвȡůҲûлҰޣ»һţƼݵˮ谲
л˵
ʵۻǳ绻ɣ
λǵı

68ٻʺ
ȴ, ȴһݣؽŴگ飬ȭͷ졣
, ѭǻʵ۱µּ, ˱ɡ
ǰǿ˱ĪǡҪּ𣿹
ôּܿܿ, ǣ޹ңмˡ
סҪ嶯ֵĸˣһѵ, ʺ, ûʺ, δػʺ󣿡
ʹЦⶼг, ʺҲһ, нּɡ
ʲôʱӵʺ, ʲôʱ򡭡˱ۣ
ȿʺ󡯵ģǾ÷̣ܿʺǸӣɻ, Ķлʺ, ɵһ, ǻʺȷҹʺ󣿡ģ˵ģ, ηη״̬
ŮӲ, ǹſ¶, кüκ, ǰʱƵġ
ŮóһƵ壬˵Щֺ޵˼ң֪ǹûлۣ˵δĹţʱֹԽһ֮󣬴˵䣬Ͳܱˣ
еĳľ֣ĩȥɡ
óǣԴ
ֹ£͡ʼϣûϢӳǶϢ𣿡
ӳҡͷǱڰеˣûһʱξͻᱨһƽϸ¶õʱ䣬ⶼҪˣмûϢ
ˡ
СĻ򡭡
Ѿ˲ٵˣȥǼӰٷɸ봫飬ܾã¡ûô򵥡
ϣԴݱóȥϢʢľϸðյĹܰĵظ֣
㿴⣡ڱ߽鿴첽ߵһǰҲŹ
һɫѪɺԺµġﶼһ£Ѫһֱûϵʮа˾š
Χϸϸңܻʬ𼣣Ŀͬʱ˲Զһӡ
ںӵף˿壬˺Ϳ˵ʬ壬Ѿݵ÷͡
ó׷٣书ܸߣͬʱǬʬ󣬳˿ںܶ࣬һЩ˿Ӧó֣Ϊ˻ĳˡ
Ǭɿģ¶һ鲼ϣ˻࿴˿²Ѿ˴𰸡
ʺӦûڣȻôżͽ͵ͨˡ
Ҫϱ׸ùٸ𣿡
ٸȰֵ˵ʱ䣬ˡ
ǻʺ󣿡
Ǭͷһֱûзԣ̧ͷ޲ٻʺԼңǾͲ˷ˡ
±
ǣ
»ɽûɱˣճʹûþͱ˶סߣȻ󣬾ĸһסȺˣܣͲ֪ĶܣĿĵܣɽǰڡ
һŵ˵ƤѪζҳȥ룬Ȼ谲˸ô֪һЩأôûҵҲҳˡ
ٶ࣬ҲֵסĿŲסˣһˣʱͱʱϿˣôһ䣬»־Խģˡ
ɳɳ
ʲôҶϵø»͵ؾѣסٵסĶڡ
ŵʿˮȴֺɬʹɳɳڼһֻצӽŪ˵ϣһֻƹŹӺöŸ»ɳɳƹ߽ˡ
»ڵƹǶͷƤ飬³ﹷС¼ִ󹷣»վǽڣһ߳ˣǴƹǿ
ǿҵ£»Ҳû˼ȥǲǻҪץԲ÷˫ȴǻ˳˶Ա˫ȣһ¾˳ȥ༫ǿǱ
ƹһ¶˷ܵҲ׷ȥһ׷һߡ
У»ݵøˣ˲
׽
Ⱥͷһڹٵ·ĻͻأľȺѰ𶼾ҶҲ˵ʱš
ԽԽ»һˣֱ˳ٵ죡ǵķӦǺˣ
˷˾׷ɱң
Ȼһ˿˱Ϯˣͷһ˷ܵĴƹ
ѰҲĶˣ
ȴֱð亹Ǽӹ˻ҲĻʺģڣ»Ȼ˺ܶ࣬һ۾ϳˣɻʺôǱ°ٿ·滹ЩѪ
ҵúܣȴòЪϢ
ѰȹӣȻ⣬ȴҲȶŸɣϽ»˽ȥ
һѣȻǴ£ʺһˡ
Ըչ˺λˣκ⣬ʣ
ֶѰ𣬡ȿؾչ˺áʲôҪ㡣
ܵɷЩգѰʶԣСЩ
ҲǣҲϻؾصؼҡ
ȴȽһ»ѾǶ˯ˣȻƣ뵽˼㣬Ȱ¸»ͷϵһΣȻлʼҵӡǣһҲͣЪӱ޸
Ѱɷ뿪󣬷ӿٶȡ
ǣ
Ѱһ»Ѿƣ˯ˣ»ϲţѰҲûսѰŸ»ӣһĳ˹ȵףǡƷӡ
һҲͣЪظֱʹ
֮ȣҪҪ֪£ͨһΪҲ뽻һ
ȵֲʹ๫ͷȴõġ
ǰ谲ǲģⲻ˼游ֹ
£칫ӿӺż˵һҪ¿ĶһǮ
谲ͷԵĴ򿪣óһȴһΣ谲͵վ죬
Ƚ»ľ˵˳£ǣʺǴѣǡһֱ׷ɱھ⡭
谲Σĵ˹ȵףʺؾѣǴѣǡݣǣ׶ˣģ˭
谲֪ߴˣȴ֪ܴףжáؾ谲ϣԴ˵ʵ
СصǴšһϻأвգܵ
ð谲ЩħƵЦ˳޵Ҫ˸ʲô
յȱƷڵأŮһأտ޵ֻʣ½谲ͷƤЦ
л˵
룬ոո߿ѧԽȻãҲǣͻȻɱˡ治Ҫ̫ߣȷʵ̫ˣ²λǷ޶ǡ
վָ£˾ӦûЩ

69Ѫ
Ѱһ˸վ͵˾, һǾͱӵ˻ʹ
»һ谲Ҳ̲סˣһϣ㶼˰и, ûؾ㱨Ϊʲô, ɽء
˸谲ãȻ͵֪ܳô˸
ȸ»ϴãԺ, ˵Щӵľ
ˣһ˰ܣһ˾, õ, ܵǲӦþ, Ǿ˵˭Ƿ֪ȵǻʺĸ, һ, ֯޼, Ǿ֪ݣɻʺȴһֱûҵ֤ĸѾû
£Ȳ֪ĸ˲ǻʵ۵ˣҲû˼ǻԳ, ʵ˹ؼ, ܻʺ, Ʊй, , ɿǵģ, , Ǻˣ
»Ȼ벻ô࣬ôһʣ谲ЩڻﰲοƵֱۣûˣûˡ
»˻ᣬȣûǵǵֵĺ﷢ܱ׼׼ľ׼һЩ
һʱ䣬հÿ¡
¡룬ھȻѾ𣬡£ٷβˡ
Ҫ𣿽谲ֻ֪ǻӵʱ򣬺ֵҴ̣ûһβңķѹġ
Σƺģˡ
λ󳼽̡
ŻʺɴģڹλǺλһվ鷿˴ģǡŹǴ󳼡
£Ǵ˴Ʊظӿ
Ҳսƭǣɻʺ󵽵ǻˣһ鲻˵߻д룬ϱ̣£ս
ͿҫŭˣƾҰģҳǾͻһֱ
£ϣ췴ڣҲһֱδʵʵϷչޱ֮⣬΢ǳ֮Σ֮ˣ
Ǵأ¿
õķأ˴γϺ񷨣Ϻǣ
£΢Ϊս
£ս˲ɰ
Թۣһδף游ΪβԸϳֲò鷿ˣڿʵԸƫڲսʱɿ˲Ծȭ˫֣࣬ưƣôηֵˣ̸δǡ
ϣݺ飬ⲻ־ǲսڴУȻҲѾ˴𰸡
ȷǴšʺ󡯺һһͼյﾩ
ա
ͣھſڣżδľһʱζӳ£ҲùٵƽȻ϶ٶȡ
һףΧ˸룬ܿڶߣȻһ˵ѵݵʺˣ
һＤǧˣݵľĬ·˺Ͱֹʺ󲻿Ϊĸ
󣡡
󣡡
֪˭壬һʱյĲ׷ױ˳ԣسǵĹٱҲɢգһЩ飬ԽԽ淴
ƾʲô˵ƾʲôǣ
󣡡
ӺͺĪȺΧİո롣
֪˭ȶ֣ĲҶ⣬һٶǴһťԽԽöӡ
ʵ˵ܣ߾Ľʿһˣܲܣλգݽر߹ʮ꣬һԡ
ʺ󱻼°ߣҲ֣֮вǣҲǹĸȻͻʺع
Щûô˵ڹĨ˵ǻʵõĳǳأ
ϣ߳һŮӣ㲣ͬߣĶͻȻͲӵˡ
ŮӼѵЦ˳Ųͬȥлҵ
ñһ٣ʲô
ǸΪҲòװʺ󡣡
ŮӰγһΣں
Ѹжϲټ˵
޺׵ṫŮӿǲؾʱ䣬ûˣʺȴڡ
ҹ֪ʲô𣿣Ů˻ߣΪѾòѪۡ
ֹеĹһģˣοպһҪлʵһ磬ҹʲôӣ
޻ȡܳõĺƽɹܴ˴裬Ҿʣʵ۱ʲôʱܷǻؼңһѪסڳеˡ
ŮЦңһ˸ǰҲʱ䣬ϾûԸ
֪ûΪ壬ǵȵ۸ļױǴ˴ΪȡҲò
ȡ壬ʵۣҲϲá
ڴѪɣʵۣͰǻؼңδ䣬Ѿһٱߣγ嵶ڵأڵϣ롭
˭Ҳϵ˷չһ˶壬ɪ壬ʵɫ󣬲ͨ˼еģ
ɱģʵʲôʱ
ǣһǣǹôңױ
ʲôոǹ˵Ķˣ

ĪٶеľţѾȷԵǼˣܣˮ
Ůӵʬѵ
ĪٸϽؼҡ
˵ǲǲҪŵĺãΪһϸӵܣܺı벻
š
õ϶ĺ˵ԼԺӣºü˼ƷһŮӣǵ˰ѻ˵ꣿ
ŷ飬ô׶ס谲֪Ҳ֪ܲսˡ
Ⱥǰү˵շ顣
游ھ϶˽Ӧٻʺ󣬷ǹģս
游룬ôȷǷҲӮˣǣԤı
֮ǰΪǹ׼˱²ִ˼֮£ãϣǳģ游ʲôʱָָ
ɸ뵽ʢһһֻɸ룬һһ仯ľ
аӦ֮˵Ķ
ʢ̾ⲻǳõֻܽӵ˿죬׼
ڱսֱԵ
ҲսȻϷҲꡣ
ڳһ˷ԡ
ôţ
¿кζ˰ǰֵ֮أô󣬸ϢˣϢжᡣ
޻ѾӴֲʱ㱨֮ǰĶڻ£ޱȱůƷѾȥݣʱ֤оĺ󱸳㡣
ѾŲ˼ִר
ҲѾ׼㡣
ǱҲӴ˾̵ȡ̺Ǯ
˴ǱߣҲע㣬Ҳܳ¡
ʱעϢڳӥϢδ֮ǰʢüģ͡Ǳߣסİգʱڲҡ
Ǳ֮ʰ֮ǰȰȷչϣٹȥ͢ǱߵñֵҳԸĨҲͲٵˡ
˴һЩˡϧûоӡ

л˵


70ػؾ
̫ɿԼѾͤͤŮ, ЩٺңĴ£, Ҳٱˡ˵ЩԲ֮ǰĹ, ܹĵģҲֻԼŮˡ
Źعĵذοĸȳ˹̫ɵ޹̾޹, ƹˤЩȥף˭κΣ
Ϊһ׼, ûʼ޹Ĺ, Ҳ, ױͳȥġҪ뿪ʹ, ȴҲԸȥֵҡ, վ, ɲѡ
˵˹磬ӦΪôӣͲȥأ
һߣ谲Ͳϡ֮, 񱻸Ѽϼ, ֵ÷ַ, Ͳٽˡ
û޶ദ, Ͳòٴ뿪, , ˵ҲǿЦ, ݣǵģҲǹͳȥģ޷ͰճǣֱһǰգҪųţ
̾ĪѾãضǲ򵥣ҲˣȺ˳Ӧս׼
ȼս֮ʱڶݵ·ϣҲȾһӵϢһ𣬡úã
һָؽڣס嶯Ҫʱ·ȥݡ
ǵǶݡ
ϣʱ׼ӱ޶£һҲ֣ã϶ݣ
˽ݲѹο϶׼͵ȥͶȥݾͲһˣȹǱǳϣռƣһʱԹ£Ҳûϵ͢ݣ·ͻϮݻֿɵã
̾ɩ˻ڵȽȥ
±ʹŭ״̬Ǳÿµĳ͹Ĳ¼ˡǺһ𹥴ݣʵɴϵĴ

վǽͷǣ֮ǰķδֻͣģû֪ˡ

ˣ
¿жǺʹϵǱĳӥϢǷִĶԽԽ࣬ʳҲ˼۸񣬶ڼ٣ý谲Ϲڣ̫ˡ
ۣͰյĴۣʢĺһ㣬Ƚ谲ڵжλķ߾ͻСܶ࣬ЩۣʢΪܲס
ĳЩʱ򣬺ãʢĹڡʡˣҲϰղŷɡ
һԵأʼһ˳˭˭ˣͳڱдһϣ
֪ԣ֪ԣ֣֮շ棬ͽˡɻ飬Ҫʱܴա
ЩǣȴҲʶȤûȰЩ˶ȰˣͲҪȥȰˣ˳ãһСġ
ʦλǺһ𡣡ʢĲçײиʦڣᰲȫܶࡣ
ڳ˶˿ֱӦ£ʢĲ˵Ҳʢһǰȥ
֮ǰͼ֮ϱսǰգֵֵңͲˮܵķʽһһȽ谲ٰ£һЩҪԱʢֻܼӿٶȣһʮᣬֱȡϳ
֮˶Ҫݣʢĸɴеݣ͡Ӧҡڵؽ˳š
ЪϢպ󣬹Ӳ鷻һɹһɹĴ̿ͣһҪйĿƤµĵӣʢ˵
ʢĸеȥ¥ķ֪ľ¥һŬסϢĸҵӡ
ϢһƼҪѧϰģ尡
㿴˼ҵܴ󷽷Ժζģõ㻨ǮۣĽ
˼ΪӦȥк˼Ұ
С˺࣬˼ҸǮɡ
ô˵أˣĶҪ˼ҿ˸Ǯĵ˵ˣúүһǮ
Խ˵Խ̲סƨ¸˷˶һס˼ҳҹ䣬ҾþоӦҲûôţ
õĺ˵Լ˳ػ·ȥҺǣС˺תסүûס죬Ӯˡ
ƣү־̫ᶨˣ
ɵġСǰļˣһ¥ĹūһǾ¥СһǶķϰ塣
Ӻʲôϵ
ʢüһŤǴȥǣܹ鲻ǵˡǵˣҲ֪ǵķǣ
ǶῤˣһֱھԸ뿪һЩ˿Ĳ¡ʢûбӣҲûо壬Ǻ죬ȫݣǼҲϽˣΪôһ㻰ͱ仯飬ҲͿżɽˣңǻʼңǿ޷Խĸɽ
ῤףʼҾΪ治Ըҵİ֮
ʢĲգ۾ĶŶķϰˣΪ׵ģҾãӦܲ³˭
˴˵û˼˺ϣ֮˼亣Ĵԣ˴˵ģӦЩῤġ
Σʱ΢ĳ̶ȣ˴Ľ飬³Ӧáѣ
ūӿʢģӺܴ󡣡
ʢĴ󷽷ϣ˸ȭ
ǾͲһѣôţҲİɡֵʢĻʱ䣬ӦףĿ꣬һΡ
ңռյѪԼģԴʵһѹңûеһٸˣƫƫ᲻ҵǮƣͷҿƱѹʵһݷȴʱ䡣
ߵ·ߣҲģǰյ·ߣңֻʵ۶ȥ
һὫῤĹľѡַٴңҲйϵ
ǹӣĿǰܹȡʢķĵ˴ֵã
˸ܵʢĶǼҹӵġأ̲סЩɣģǼٵģǸоǼҹôеΣգ
ʲô񣿣ʢ㷢пͼƵһǸͲ˴ǲжôΰһɹʷ鶼Ϊдƪ£
ˣǿĲ̫
ʵʢǣڣҲֻᷴжŷͲö֪ʢģϲϲøĺ
˲᲻֪ңʢĶǹӵƳ磿ȻǺˬġ
ʲô
õҪݣʢ߳˵һлʹĵͼҪԱһЩһϢ
ǽǰ졪¡
ǽܺǸҷҲɫǮƣȵʱƹܽȽ谲λ󱻸ɱΣ˽죬˸һɵ£ֱ谲̼ˣ͸˼϶ֻܺ
£ʢ¶Цݣû汾¾ͺðˣʧⲻģ졯
л˵
һ

71ĳ佫
, ԴӶ˽Ļ¸¾;Χ˶ڱ, , ߶ְһı׼ӵˡ
ȻǺ֪±ʢӵ»ᵱ˳ӵ, Сˡɡ
ȥ˻ƣźžͺȸˣӰ, ӿʼѡ
ºͻ¿ˮ, ׼ְҵûеס۾, ЦҲǿ, ڴ˶, ʢĴӴ˷䡣
, Ե
Ļڹأ
´ˣ죬ȾƱף˭ˣ
ﻹе, ȵĶǶ, 󾢲ľ, ҲİصȾ, ֻҪȾ, ͵й¶ܵ׼
ǸϢ, Ϊ˵, Ѿͽˣֻ棬Ȼƾڽ£ʱ͸й¶ܱؽηˡ
ƺʲô˵ʲôȻһεܺĻ
ܺûԵ㣬˽ܺģСûֻἵʵʧߣһʵϣʢҲû
ܺϽ٣ڹϹ棬˼ͥһֱԼԼ࣬ŮҲ졣
ʵܺвٰˣһֱãֻǵȵΣһֱǿš
µۻ˽죬ܺʱ塣Ҳʱͼ顣
Ѫˣܻã
һӵ֪һǿ壬ǿյķأҿôԼ
װһΪ˳͢ģǾĶ£
ƺ½񶾺εչڼǰܺȻţǲ˵ģ˼ÿܺǲӴȡ
ⲻ£ɣ
ǰýԼΪҪЮһԸأǵôӱ֡ʢĻǼִܺ֡
ʢķ֣˶˼ſڣڶŰ飬ͱĪסˡ
ҪΣнѡ
кΪѣӣʵڱǸ½ջԼգĳؽŰݷá
м鲻Ըӵܵǻڵģӣ⻹ҪھϺһʱģ˺سŵġ
ӵܣʢֽݷ˹ʦظЩԱһҾҡ
ȻؾΪ˻ʺ󣬼ûѣ谲Ҳ͸ɴ˾˸٣˽
Ȼȸףµȸף˶֪ʢݷңҲ൱ǰݷȡ
ȶİݷú󣬵˴󷽷ݷãҲϸտҵ鼮Ī£
ʢĹȻ£ǻһתֻǿϧ֮Ҳ֪᲻Ӱ쿼״̬
ƾûһؽڶǳ͢£Ҳͣ£ᱣϿȫһ䣬һĿ
ⲻԼ𣿡ʢϧ̾̾ҺжȻ类ȥѧϰ׼ƾˣչˡ
ʢĵϧʵУȸ밲οʢļ˵ˣ˭ЩѧӣԺҵء
Ժҵء
ҵء
˲ɱʢģ
ʢЦûαװʢģμ칫ӣ
õȲСʢģʹԼңҲν£Īȣѹ
ʢͷޣ칫ӣǴֻһ仰˵ˡ
ȲƵ£治ɫ谲칫ӣ˵˵谲˻ʵ۵Ķֻܲģ
µİյ£ɽҲǰյĽɽʵ۲һߵָߣǸչãϺӣùԽԽǿ󣬰мʵĺܣ칫ӣ㱻ţ⻹ǾСسǣ㿴յ𣿡
ʢЦسˣҪȥ֪ЩֵҺ޼ҿɹô𣿡
칫ӣǽΪŰ𣿡
ʢűһž˵κȣ칫ӣú룬ǿԣҿȥ˵ˡ
ץص㣬˼ʢ߼©ѵܾ游
ʢ˹һ䣬ȷһүϲ
ʢ߽ȣĪǣ칫ڻΪҥԣ
·ɡʢķΪ
ȽʢģʢҪ£ûẦ游á
ڴϣͷףݲϡ
ͳӣо𣿡
ϵͳ˰죬ʶԸأˣҲûˡ
Ǳ谲úˣ޾ˣ
ȥɣҺ˵˵û׼ˣʢ̯̯֣ʾԼ޺ûɵɣ
Ȼǳȥˡ
ʢڴߣ룬ڣٲѣˣҪ췴ɹ Ҷ׼ƹ
ϵͳ㲻Ӧ˵Щģϣ𣿡
ޱȰãʢһ̫ˣ˵ҴλأҪôҪôĻ£ðоˡ
ʢļү˵谲Ĵ¿ҲжˣƻһɣΣ̫ΰˣϾûôõľ
ϵͳҾǵԿˡ
ûأڸҴ򹤣谲סˣȵ۸ĶܱߣҪҲҴ򹤰ɣ
˸ܺõģȻҾ˴򹤲ãҿҲӦò˷ѲŻģйүӣǿһ̽˵Ļ⡣
60ķƸԱн˫Ŷ
Ҳãа˯ߡ
ϵͳʢĸƸֳһʱҭ
ҳգΪֵҰϵ
ʢַϣͳӣϣ
þϵͳһˣȻ
ϵͳΪʲôողҰæһΪҪʡء
ʢģǲȻ˼ôҵƼ
һֱܸ֪ҲһֱߵĿ룬Խĺˡ
ֱʢǰû뵽ܽ÷ȻȻУ
ʢʱ֪岻һˣۣһװʢģٵòټٵشѽˣ
һŶʢЦЦݣεرܿ񣬿ţֻڶүӡ
游
ڴͷȣתͷʢġ
ιЩˮε̾˿࣬۽ˡ
ȵͷ飬Ȼ游˼Ϊ͵ˣǹģֻʵڷĲ¡
ʢĲΣεľȣһ£
Ǹ淢
ʢҲ̾Ϣһ˶ԿҺôǰүһѣͱӣֻ˵ܾɡʵϣ˺ܽŵǲҲͱӣʱ͵ķΧҲʦ͹жϡ
ʢĵĲƴڻûôţүû˵ֻǿڣǻ󣬲ѵʱ𣿡
ʢ̬ȣȻҺι췴
ãң򡭡²ǲ
ҵİʢİݷϵĹԱ˲࣬ܳŹǻһʱ䡣
ʢܺǰһΣ˵йؾаΣ
Ⱦȹʺĵ˾ܺȻỳɣҺء
칫ӣ©Ǵ˽˾
ȲҪشΪĽѾܺϣΧһӳӥ
ܺŵؿȣʢĴӺ档ߵܺǰͳ죬һᣬ£̹֮DDʢġ
ܺ
ɱңҲ޼£Ҫ˺һſɡ
ʢźһⲻͳ̸
ܺ治ɫ۾һ̬ȡ
ҪȻֻһˣ㲻޶ý谲˿ãؼϣ
ﻹҵĲҩ㹻ӣʢʯϣ˼ǰˣҲطҵǻȻҲңʱҩ͸ˡ
ҳӣ
ʢʼ磬⣬λðɣҪͳ˭ܱȵùң
ʢһһɫСжʢһȦȵܺڶصʢʧ
һʱ䣬ס˺ʢġ
ֻܺñӵܣ쳣壬˲٣ͳ죬˵ˣ˲⡣
ˣⲻ˵⡭
ʢģ̫ܺѸˣֻܺķЧˣʱװƣϵͳδ׻ָֻʡã
Ϊ佫ھְ¾ô𣬿Ǵ˿̣ҡˣϣѡ췴֮ˣߣϿɵ
ܺҰ㣬־
ʢ̲סЦˣ־ȷȨǵľۼأģмָӶˣʲôȨ
ʢĻ⣬ͳ죬׼׼ɣ͵ˣϣƹ
ܺƺûдӦţ
л˵
ԤδΡɽǿģۿƣݡղ

72ĳ
ʢĲĲ־, ʢİ񶼽˳ӥ
ܺĬԵؿʢָӣܿ콫Щ־ĻҲƷƫЩְλ, ܺٶ顣
ЩǶһЩƵ, 簮ģʢĲץǣǰǼ
ܺ룬Ҫ»ڹ, ʢĻ˳
ͳ죬ˡʢĿЦ޺, ϾѪɺ, ͦõ, ͳأ
ܺڻ, ʢһޱ˳ؽ˻ʹ, ֱ谲޹
վס, Ǻˣ
ͳ죬Щ˭
վڴ⣬һָЩɲؿʢһˣ, ôô, ˰أ
ʢķ΢, ǡרҵ, ɣ
һ, , ϡ
谲͸»ڴ, 谲Щ֣鲻䣬ȥô£뻮һ̤嵶Ϳ׵Ħ谲һѣͦȡ˴ͷŵĳ
ѽ
޵Ŵ򿪣ʢĿбӵ˽ȥ鷳·ãǺ졣
ڼĽ谲ˣ裡Ůˣֱ̫
»Ҳ˲ԣæ·޴ؿŽ谲
谲彣˳ȥʢĴҡλϣΧС
ȣܺ
谲ˣǱޣ
ŭĿʢģʢģȻ־أ޻־
ʢĺ޹˼ɵش˶ڽ谲ЩЩ棬͵͵ŮˣŮȷʵÿеݣ̫ˣǻû
㻹ǵ־ҲҪ־ˣˡ
˵谲γָʢģɱޣΣ־ֻڻʹûӦˣǷӦһȡ
ǣʢĲ谲ĸ»
谲ŵĻŸ»ʲô޲
ʢЦõŭҲﲻסȫ̵ô֪ˣһһʱأҪǱóֵܱҵ©谲ݷ򡯣»໹֪ģ»ûȡ
ݣ˵ҪͲҪ㵹ǲҪɽֻҪˣͱʵۣéӲʺѰȥιʺ谲²ǶϷ
ֿ۾ðĸ»ҪǻǵĶ͸ҹ
ʮ׶ˣյϷֻԼֻҪԼαˣҲֵ檣
˵˴Ҳ⣬ͻСн̡
»ԾʢģϧǰһƬ̫壬죬㡭
谲ʲôʱôˡ׵Ĵʢģһֵֻڸ»ǰȻǺĻ˲ԣЩţ»Ĵֱ֮ԡ
»ҡҡͷһǽ谲ĹЩ˰ί谲ĲΪһǽ谲˻ĺã谲˵ˣûġ
ʢѹԽԽͣŸ»ھԥֻûˣˣɡ
ʢЦЦԼ飬λһʱ䣬޹ֻи»
ſհʥּ˫ַϣҲ
ʢף谲дɣＺگ
ҲҪλⱾԼģдＺگС
Σ
ʢЦΣдǸӣ̰УǼۣҪá
дＺگҿ㲻㲻дǾֻܣȥˣ
ڱЩ̫⣬ֶλĳʱ򣬻Ҫǰλ̫ˣ
ʢĿһĽ谲ʣдＺگЦ㻹ڼˣⲻ˷𣿡
ЩʧؿŸ»ûٶ˵ʲô
˹Ƕ͹һɣ̫˷ˣ֮ӲҪ򣬵ʡǮ
ܺ
ܺãµĻʵۺܰ˹һ𣬾־һȺͷͷļˣҲǰҪһ𣬻ʵۺͻʺһ͹ȻҲܹһ𣬾Ͳ˺
գϳĹԱܾĶԣֱһԱɻ˾䣬Ѳߵôо˲٣
ˣôʱˣ˻û
˺޴Ҳû
ôˡ
ԱϳͬʱѾڲп۵ĵطŰոճʱ䣬ＺگѸٴʵдＺگϡ氡
ʢģȸõĹԱˣŴӺ߳һԱŴŮװʢģ¶Ȼ˲ĸо
ֻʢľֱߵ˻λϣ˦վһԣгֽЩվܡ
ˣʢºͣǾϳɣ˵˵Ĺŵ¡
»ʲô׵ģŮأʺأŵĸ
ۺ޹ܶ簡ǲһһһ˫޳ȫǰá
ƣ
Ů˾ǻǴģ
˸⼤ԹŮӾ͸ĵ£ӣߵǰ֮Ҫ°
ٺŮӸҽɽùҹƼǻĴ͸ϲԭ£ظ
ǺǣʢĿСޱÿԹԹǰǿɾеöˣΪգΪϣ
մŮԣһʼĸϵᣬ֪ĸ֪丸ЩԱô֪ܲأһ缦
ʢʣջˮһɽһŮӾܸ磬ֻ˵Ǹ
ΪȨȨҲһĬϾͲŮӻᣬ𣬺ڹӸŮӣҲᳵ·Ǳˡ
޾ҪλŮȺӣŮӴ볡ȯֵΣʢĹǣЦؿǳ
Ӣ¾ʢĳ񣬶پ裬ҽգҲҪֹߵŮˣ
˵һߵӣʢһƣסſңб·ſң
ʢһһ̨ףҪѪѽô谲ѽɽһͿݹõʱѪأ
ʢ̧ͷЩ󳼣ָָڽʷ٣ʷʷɣҾ͸㣬ײӣʷټ׳٣ҲɾһҳΪʤߡޡ
ʢǷؿűƷڵصĴ󳼣ˣ˵ˣʢת߻ȥƮƮſȥײˢܵġ
ʢΣλ˻̱ڵϣӴôײˣĻǸߡ
λ𣿡
ȵģҲ˵ˣûŮ۵ȺӣһңǹҼңֵһֱλⲻҵ˿ɳ֮𣿡
ʢĶ࿴˸һŵֵң˵ˣʮǰսܣǳ͢ڼɣ
ǰʱ䣬ʺ׷ɱҲ;ǣǡΪ۵ġƣ
λĪˣ޵Ľ佫ֻѡסɽӣָʧأڿصľλ˵ţѾӱޣפضȥȨ
ʢĿŵµĳҫˣҫһƣһ֮˹ظףߵ£꣡
һЩǽͷݼ״ԥԥǸŹ£ֻʣ˼ᶨһ͸һ
ƾʢ׽佫ǾͲЭ
ʱʢı΢ţԼ𣬸ĹΪ̣šԪ
˶ⲻԼ𣿻
ȴڴ˿̣ʢĻ䣬һϼʣƿն£νΣ·ĹԱǶ𾪵ؿҫ۵Ľ𽥱Сʢܰ룬üʧ
춼ʾϿɵʢġ
ڣɻεĽɫǲǱ䵭ˣʱҲˡ
ʢ˿£Ҳõ־֮󷴵ˡ
ңһɵĹԱˣʵһߵҲˣ˭뵽ǵġҥԡȻҥ
ôֿܺ
ʢĵʵ֣ʢ޵ϼ⣬ڡ
ꡭꡭ
ͬһʱ䣬ֵյĶ˴˾ŵν棬谲Ｚگ
ǻĹΪ̣ԪϿ¾
¾λ£⸳˰
Ѿڹݣŵλڼ䣬Ʊջʧأգһ͵ʢ
̹ףأɹ1Ҳκһգ
ΪǿڰջûӦ֮ʣȻñðܿٵĽܣŵڲϵʵЧ͸ıΪ֤ղô˭ҵģķܲܳԱ
ѧӿҲ¾Ǹ֯ѧϿʢϵܿƵۣǵĻܻᱻŮѹŮӿߵ̨ǰô˳ôĵ£Ϊʵ۶Ůģʵ۶ء
ѧҪˣҲֱ̹ԣҼСʱҲûǷԣ
Ǵڣʢľ;ؿ󶼳䵱ľͷˣֱ˸Ƿ̫ˣһû˯
ҫһ飬£΢ǻˡ
ʢ̾ˣ飬Ժ󻹵ѣͲˣѸ¾Ϳɡ
¿ѾתˣҪǽ谲̫Ϲ㣬˭Ըɽ󡣡Ŀĵڸһߵɨӣ˼Һ¼ҵ֮ϣû谲λֱϵҲ˵ϳˡ
˼ֱ״У£սڼŸҪʿǻ䣬ֵҳЦ
£飬˼Ը׽ݣԹһͳ£
ٹٰԴͷļһһûʾҲʾģ
ֱվñֱɢȴŵó˭뵽ʢľȻӣ˼ǺԣкӣʢߣĪǻڼ飬ҪûǰУɢǮֶѣһСǮ˾͸ˣ˼ǮǮûˣ
£¼ҡ
£лҡ
ʢĲסصͷúúãЩģڣ
媳Уڡ
㸺λ˵ľϸģҸ嵨ҡҲдֶѣ൱ڰˣˬ
ּĵλˣĴҲǮĺҪпܲȥҪ
ʢĸпλΪҹҲƷˣ´ˣǻ䣬ͽˣҲ̫һдӼλ˵ľҪʿǵġ
ĩһ䣬谲ҿ˽ͦ࣬ͷҷһٸ´һŵʽɣԺҲҵģ͵лʳˡ
ڴ󳼣
³ʢĵȣעһЩã̬ν𣿡
ǡ
ЩˣܰõģҲͼĽ˸̯Ӱ
Ҫӻ𣿡ѡ
ʢҡͷ򣬵սȶȰѷʥּ˾С
ǹӻһϣǰ򡣡
ʹˣҲЭ
ھ˴뱲ӣǸϰ߾ġȻ𿴳ʢĿĻ˴򹤡
ȥ죬޶ӻ
ˣ洫Ϣ
ְɣûֹӾˣ𻵹ռ⳥ͨ˾ˡ
ʢĿĿĻʹݳް
ϧ͸ˣңһ̯ӡ
л˵
1ģ

73ַϭ
ҫ, 媣˾̲۫Ⱥ, ֪ƽ, ʹҲ»ɼ»ȣټ鷿
ʢĽ¿ĶԼ̽ϢǾ鿴ûһܲľ
, һ£֤һֱڹǵ֮ˣڵľ, üλһ
, ӦѾӪ, Ҳ, ӦҪʱ, ڰн, Ҫģǵֵҵķ
˾۫սģ£ҳսȫֵֵ, ֻǿھѺ󱸲, ܴ, 汾ڼҵĽҲ, ³Ǵ, ֮, ҹ֮ʱ, ҾɱǸֲ
סˣ˼ڳѻˮһ㡭
δˣ˾۫⻰Ķд̲Ǯģ۹ųԶһЩʤˣԺĻҲС糯ҲҪǮǮˣ
˾ˣǲҲ֪׹ǾǮҲܳһ·ģ¿һ˭ܵס
£Ȼ޶ڴ룬أʹһ𹥴룬ƣ
ƨ֪һǮȥĺʱʱ˼һȥ룬ѼӶҪˣǿˣ
·һ𣬹е𣡡
ǲ򣬾͵ð򣡺òܴˣҲô򣡡˾۫ӣͺ媳ࡣ
ȴΪһ䣬ȥЦûǮ
ʢļʱˣδˣҿ˻˱
־Ⱥٺ»϶ƷˣиʱڵƷǳ͢Ⱥڣ
иŵĻʳѣһٷľ¥ˣ⻹
¹ʢתûīëʣĵأǰĻʵ۲һϾ¹㣬ʲôʲô۸
ҲҪǳԿϡҲܣǲܣҲǣ

һͷõ͵úܣ֮ǰʵ۽Ⱥ÷ˣóԺȳ͢Ӧˣ¾¹Σ¾ĸ׻ֹٺ»ĸģȻϻͷϰκ룬ˣ⻰Ҳ
һ̾Ϳʼˣ뵽עˡˮܣ˵ҲӲˡ
ˣʢ鰸һֽݸȺЩ̰ȥɡ
ȥˣǮˡ
λôţʢָֻ˺⳯ãʬλز֮ˣ޻ö̸λˣ¾ͬģѣһͳɽ
лΣ
زУ
һٸ棬ƮƮûһ仰ȾĺۣΪһ֪ĺۣ
ʢĵҲҪȫˣֻǽЩԱѾǰرģЧʺܲˣɲܷϣѾȫϰٺ»ҪĸҲһȫ֧
ֵûҲǲʲô£ʢùܣƾһţǻ治ȥЦôܣ
¾λڳʮҹԱļңӼѳ鱦Ŷһһ䣬һһտϡ棬̲ηһʱΪС̰һЩԱľս
̰۵Ľٵżб˽ҵ˱һһ֤ȷ䡣
ʢĿȺϽۣеնףеţŮһ⣬С͵Ϊū͵̷ٷ¥
ûйٷ¥ʢĿŹٷ֣ͱһһЦȺ΢΢һѾģˣȻ¾Ƣû׼
ôг͢¥ʢû췴ǰʢ˲ܸһŮӽЩ췴󣬺̫ǮЩ
ʵϣʢȥǼ¥ǹٷ¥ﳼ֮Ů׳ƣټˣֻûʢġ
ʢžذ鰸ϣ˶ˣ
ȺƶȣѾнꡣ
£ټһǣ̫࣬û㹻ǰܶ
ʢζŶһôһ˵ͷǻʲôϷ
Ⱥһǣ£̲вٰӣ޷ȥʧٰһ
ʧ٣ʲôʧ٣ǰ⣬ʢĿŵͷȺˣôֱӸޣ
ȺԹֵΪ֮֡
Ҫأ
ֲ㡣ֲ㣬һֲ㣿ǲʧֲٰ㣿
ʢ˼һŵȥ޷ˣٸ㡣
Ⱥŵͷ۾һ΢
һæǱֱæʱ䣬û꣬ЩЧ̫ˣʢľУһЩ밲ʲôãʵܼסӣֻǵøԼӹˣʢ롣
£Ǽ˶Ů٣ƹܺ¡
ʢİ˰̫Ѩͷ󣬡ҳԵ㶫ȥǣһģˡ
ʢȥǸ»ʢĲ⣬ҲĶԲԣ㻹˺ŪңΪʲôϣ
˶ȥˣʢĿˣ̾Ҫ췴Ҹһݣǲ̫ˣ
һкܶҪЩû£ˡ˵ʢľ׼뿪
»סҪҵʲôʱ򣡡
ʢıЦˣСѣǰʺǵʵۣҲɱѾʴȣҿܷǳȥҡٸЩ鷳
·ԼѡģҸᣬûҪȻѡ˵ĻʺǾͺúöҪ֣ҾͰҲ͹
ĵһ˾»ôһףһ˲ֵʢġⱾѧĺܺãҲûңҸҲ˸ҡ
ʢͷǿסԼıƢû˾ͺܺã˼ҸȢ˾͵ø͸ػѣ
㸺빬ô㻹ˣ㲻ߣ
˸㣿˸㻹ᱻٳֺʧĸӢ֪˶õ˲֪һ˶˼ܱܲһУ
»ʵ㣬ݹ͸ζʲô
ٸ㣬㲢޹ʺһҲûоô飬ʲôоܣۺ󲻷ּң𣿡
֪֪ǰ϶Ҳûܹ࣬һӱƵλһӼɱ˺ºΪλٴθᡱ
ˣСˡ
ʢ³һͽ谲ֿԼѣˣ͸ңҪȥʲô£ֵҷȥ
»㶵վǶȵҡ
ʢģ
ʢĲȥˣ˦˦ֱȥٴαպϡ
ʢȥλò˵ҵĹľҪˣҲӵұġ
¡
Ҳ̬Ҳã
ʲô£˵ɡʢҲɱ˲٣Щ
˹Թɫɼߵʢǰڹʵй¼ţֲáǰϲ˼ˣɷ񡭡ɷص̽һ
ʢֿҲǴ⣿һġ
ƣҲߵʢһߣ
ʢǵ֣ǵһεؼҰɡ
˱ͷʢâһ˿壬֪ѣҲǻؼҡֻǣҲ֪Ůӱͼѣ޵ʵۣΪŮӵģһ֪
ǲ֮Ҫ˲˾ãܹɱˣǻؼңҪôҾޣҪôǳеš
ʢĽ־ϸĵݸԴǼﻹǱ˭ֻؼ̽
ءһ˷ʢϿһ˿ʢϿòί
ʢҲοǣõģٵȵȣڹס£Ҳи顣
ֵͷСﰲȫһЩǼ̽ǾˣԼڡ
Ůӵλߵģңţ
˹涣ﻹݵؿʢģ£𣿡
ȻģȻΪʲô޵ǻҵܵܣȶҪҲһ٣ʱ˭˵ʲô
ܵ˵ļʢľø侲侲ˣǲ˲ᣬƿ޳ʲôˣ֪ĻΪ۸ǡ
¡
ʢǣúϢ۾ɱˣҰʱǼ˽
ĩˣŮپȱˣһϾ𺦵˵棬԰
š
ʢ߳Զɫص޹̫ŷԸߣ˼ң¼ҽǵ·ߣжԼ̸ݡ
ԱⱩ¶Ϊһ
ӣͿǼԼΪأԸѳΪԼȡһˣҾĹŮ֣绢Ǻ͸߶λϷҲ̫Ѿһ㣬类»ɵʡʡ
˼Һ¼ҽӵԽ̽Ϣ֮ϲˡ
˼ң
¾ʴȡ
֮ʣǰʵ۶һ¾ʲôı£
˼ҼɫĪͬҲǱˣҵЩء
Ҳ˻ȥ֪δЩԱ˼Ҽ˴Ȳ裬¾·˵ż
糯ʢֳһۣۣܶ˵ûȥ
ʢĴۣдʲô磬硣
ʢֳһ磬á
磬ꡣ

ʢĻȴʼ˲ˣʢĺȲǷܲܿٷܣ

һ쵽ģʢûպϹԺۣ밲ģɲףԺۣʲô£ʲôѣҪôԼķŰдûʲôӪĿ֮ʡʡ޿һЩ廪ʵۣ͸޳¾ʮ顣
ηģ޻ǡ
ɣ廴λˣ
ŸŵĶˣʢºЦ˾ǲʺƨˣĲͦõĹ
սս䣬ıţ廪ҲǲãֻҪöԵط
ֵַҵϭģ˭úã޾˭Ĺٱĸˣֹٱ
ò˵͢ڽ谲ûãϵıֽôãӰô󣬳û㳭
۾һǷʲ
ӶԷ￴ս𣬡ز
صͿأԴл֪֮
Ժݺݵ˺廴һۣƨ
ԱǷҲܷõģʵϣվǱģûǷ
媿ΣܣǸˣֱӾҪϭˡˣһǺҵģһżҵģǡɺϰ
鵹վͦNɪģ򰡣ݺݵش
ʱ˰Ӽż֮һѾ͵ݳӵפأһֱӵһ˲ã
ûʲôܱȿоߣо赣ġ龩޶֮أɽһѡ񡿸˼ˡ
ڻʵۻˣǻĴֻ˵ʲôһЩ
ڽʿһӺ·£ݣ
л˵
ʢģֻŮøұõĵطܾ!
ŮҲ~

74ݱ
ʢĵǻ, ĹŵϢҲܿѸ£ϵĹȻҲ֪
һʱ, ѦϿ챻̤ż
, Ҳȵ˾ʥּ
ⱻΪʺȴδӻؾУס֮
, Ǳ¸š
ʷʢģսȶٽӻȥҲæź, ˵ʢȥǰ˵ƵĻ, ʱ䲻һ, ЧȻҲһ, ֪Ҫ, 롣
, ʢΪֹһߣҲҵģദ֮ǰٲ, 侲, ͸׵Ĺϵ, Ҳȷʵദ, ˶˸ơ
ȥ߱, һغú󷽡ľҪ, ̫ˡ
ܻ, ȴʢķһӪڳ죬ٽ׵Ƚһͷˮû볯͢ϵȴһҲԼˣ෴ʶʢԺҪӪԺԻŵļʣȴһŽ
ͬʱӪģ֮һûлٽ׵ϯʦһϯΪף֮ܿĿС
ּܴģǳӥˣ˺õʢĵš
ӪֻȻеоִоУԺ󶼻֮أе˵ִԺΪһҪоԺǻẽӪ֮أԶ
һᵽ꣬ʢ֮ǰһػսһоһҲˣúţչӪ
ة˺;ʦһֻҪάֵúãһɸں֣̬һҲǸɾʮ㡣
̫֮͢Ĺƣʥּ׷⣬ҲǺģټԼְǸо֮ ϲ󣬷ֻǺǰûʲô
֮ĸĸǸ˻ˣʥּǿʥּ
ϸ磬ǼҺӿ̫гϢˣ
ϯǵһɣ˭˵ֻܿƾ٣˼С
ʲôСҪˣ
ⲻʲô٣Цúϲ£죬֪ˣ̫ϻʣ˵ǼԱҲǳԹټҷľˡ
ð˻ʵ۾Ǻãƽգ˼ͥҲܳͷˣһȥҼ޺ɣ
ŮʵˣҼҰöҲԺ᲻ҲܳԹټҷһͻ룬ÿûŮҪܳԹټҷҲóԺ˰
˵пܰҼҰ첻úö飬ҵûȥ˵˵
Ϊ˵ģˣʢĵǻĻֱӡ˺ü֣Ǯ㰡
һǸŴ󲿶ӻؾүӵѡٻؾﶬǴںϺãˣܲö
ڼˣʢʢĸȻ̫ϻʺ̫֮ǰнԺĸԺҲԸⱻڹʢĸ̫ݣȴûԼԸһ飬ܣҵϣͳ캣ϽҵȨ
үӴֱӿʢԺ϶ῪʼŮΪ٣ùҵŮҲʼпƾݵѧϰԿƾҪĸҲ䲻ڣѧѧûл
ܵʢţʢֱӷ⾸Ҫǣûþ̻ؾ׼ھоӪӲԶ
ϵüңԪǻ㱵ģ¾ģǾǡͱйȵȣƺ˵˰֮£ؼйΪѡԪһʱ˰һע͵Դ°
¾ģΪεͷ¾˶ʶĺˣֲɵ
ϵ⣬ʢĲûֻ񻹷ֲ̫˼ֻܵλȣսסһʰ
Ҿúܿ죬ЩоľƷžܶ࣬ɸҲ̯ܶ࣬ھǾͲˣѵĻǾֱǮǲȻĹΪδѹ٣᣿
ʵϣ佫󲿷ֶѧϸߵģΪ佫ѧϰĶ١Ǵѹһǰס˵˼ǣ佫ѹȥѿ֧СˣõľͶˣ޷ˡ
媿Ÿս˻ûȾͻ˾ѣ͸һۣҲ¾̬ȣ˵ףѾΪ֮ʣΪѾѣǿһСľ͹Ƽˡ
ַϭĺ廴ܿͽЧʺ˼£գʢѡ˺廴ƪϭģֻѡһƪԴġ
λ˵ĶܲĲȻں˵ѡƪٱˣͽ˰ɡ
廴˲ݹл¡
ʢпŴˡ
һڣ
ϳйٱ񱨣˵ʢҲûмţŴ˿Ը⸺񱨣
Ը⣡ô᲻ԸأİѿأⲻعٱȨСǸΪ׵ΣΪҪƽ֣񣬺ͲһߵĶȡ
ʢĿǶ־оĵģˣ˳鷿һۣʲôҲˡ
֪˺ò£Դ˾񣬡Ӧҵɣӡ
ʲôأеĸյŰݷáԴʢĵǻеݻò£ʢСӿɲھҲûƵг
Ͷͷ˾һԼǸѧҪˡ
廴˱侲侲˵׼Ǳ㣬Ҳ̫࣬ƽһС
ͦ˵ġ
ϴԼˣӦæҲûж֣ҲûиСЬ˲£ˣˣҳȥ˵
ҳ߹Щɻ󣬡
廴̾˿ɵɵҪ£͵һЩ
ǰĹأļ빬̽һ㶼ĸŮԲܽʵŮģ󹬸ûӣǰۺҲ˿أҲûܻˣ˼Ҽ壬¼Ҽֱӵõ󣬴ŷһ˺󹬡
λͺشк·̫೯ȥ
ʮ£ҲⲻסλɵʵλǵŮΪʢĵĿžȻֻסһ¶в죬˼ۿѳɴ
֮ϣססƫ۵ĿԼŮﰲá
ףѾˡһҲȥʵ۶ˣҲǽ
һ˻λȥл£λţ˵Щ强
ԺӣˡĸҲǣӣŵý㲻֪ȻʾǮ
ۣĸ׻ȻЩȴҲûΪǡ
ĸͷŮ˿ŮҲίˡ
ûΪͺã˼ҵŮദΣ
ǿڻûֻԴҡҡͷҲ˱ŪЩңҲദŮҲûʲôǣ
Ǿͺá
еûһӻЩɻʵ˵Ů֮ƵۣԺŮӻ᲻Ҳˣ
ĸɫһ٣Ǳʶüȴϻָɵö̫ˣ˭ôֺá
˵ˣŮͷ¶棬ף
ô
ɬغִյĸⲻǣؼ
ŮΪ٣˵һܳؼҿˡ
ŮĻĸ̾Ϣһڣ̫ˣ¼ǿ㡣
˵֪ʵЩӣڸʲôµ۵ǻܵһվӡ
˼һᣬŮ繬Ů˽ö࣬˵ø»סһסûȥҽ谲
ȨŮ٣ǱǰŮĸˡ
ֱţҼúͷ빬
ʢĿ߽ܺ˶Ķ˹Ůֻ֮δᣬԼһ䣬˶סȥ£ʢĿܺ鲻
Ҽ׿ƾٵľӸҪˡ
»Ǳˣ
ʢûֱӴ˺Ȩƣͼ֣ȴҲļƣֱӶ
νҲ͸ûл˶ܿ¾ϲĹλҲûбᣬûв۵ȥ侮ʯ
ֲ֪ã¾ûֱӱǻûȶãڸͶϵĻ᣿Ͷʲôϣ
ѻ죬ڿʼҪǧġ
ǧġʢɵۣǡֻ˲ȫûѧϰ֣ˣ
ӦáǵģйŮڸ˵ʶ֡
ʢһʱ֮䣬֪˵Щʲô谲һѧɾͼߵĻӣΪʲôϲһ˲ȫֵŮӣ
Ϊʲôһİĵط᲻ѧϰ֣
аɡѧãжɣԸŬˡ
ʢĽʣµľӢǸɣʱøȺˣǻָӣϣˣܸһĴ
΢ÿյʢģһ˻ʹװ˺ţ˭
Ҷү˵Լ֮ˣһ˳͹ˡ
С˼ʢͨȣҲ͸¶ܿȥ㱨
õϢĺˣ
ŤŤسˣʢҲ֪γƺʢһ򣬡߰ɣ֡
㻹иֵܣСĪ𣿡
ǣϼãӭϣϷӦԼ죬ǣϡ
ڡ
ˣˣ¶
ĪٱӼΪȥˣһصӣǺˣ
ӦðӦͦæİɣпչ㣿
һɵӵĪپúԽԽǷˣֱ˰䣬ġƹӡ
Ѳţ˳ϲ
˵ɣǶЩʢĵ˲ٺóԵģҲǮϾҲ÷ɷɲǡ
˶һۣ뵽֮ǰ֮ԸҶˣǿ˼ҡϾȻ˼Ǹ췴ĻʵۣҲȷʵͻǲǣ
ˣʢĿνǴ۽磬˼ʢĻ׷ʣǸȤ˵øˣ
һٷ꣬ʢڣ̾竰Щš
Ͷ龫׼ȣƥ˽ϣжźûãӮ˵ǹ۲ϸ£ڷЩ竣˶˵ǲѧãûǳʲô
ʢصͷֱǴȥطһΣʢĹ۲ˡ
߸˵ػصңͺ綼Σ˵һôű龩»ȥ϶Цŵأ
廴ֲõԤУλ˼άͳ˲һֻ͵ĸƨѣ¡ʶ顯òþӣûᲽһĸо
ҳӺ⺮Щֹһ䣬ǵñ˱µŮӣȥ¥
ƲƲ죬һôɵ𣿡
˽ʿ֮գʢĴŰٹΪλʿУһöɴװ̤ŲڰյĹ£̤š
ҲӵβͣʢĲ̾˿ǶҲ˰ɡ
վʢߣûг͢кˣû⡣
ȺϢµλӣˡ
عʢյλӵĿƾԾ־ͺ㣬徭Ҳȫʢ뵽谲ǰͺʫīȻעµľĲɷǲܺԵģܺ˽谲ϲá
ٿۣʢĵ۹վ̫ߣû뵽ǵдҲǺܲˡ
ʢĽ𿴣𿴹ûпƾ٣ʵѧȹ͡
𿴺Ƕ˹ӱ˼䣬㲻ܺ˴ƾٿҲûнӴдԣҲܲһΡ
Ǿ˽ǸӵģǰҲδһԡ
ֻǿģΣŻڣţ̽սǺ͡
㿴֮ˣԸս⣬֤ĵ㣬֮еһЩݣǷ񣬶ֵҹϤˣ
ʢϸ˿⣬ΪΪ϶Ҫϸ˽ֵҵĶ̬֮ǰҲ١
Ķ֪ôࣿǲϣִĶ
ٿ˹ģҲͣľȥԼĲ㣬չʾԼĲɣﳤ̡ܶ
ʦ֣ڡʢҵ
ֲĶܵע⵽ȻҪϸʣµĴ٣ΪԼƴһѣġ
ʦ־ã֪٣
û̻ش˼ŵƾܱ¶˽Ӧ࣬¼ң˽ⲻࡣ
ʢ°ͳֱϣ鲻ȹеɾٷ߿Űɡ
ѪõķŮãС̫Ҫǳ˹ǻûл·ˣֱӴѪʢҲû׼Щ˾˶ڹƾڹжߣ֪Ұĵж
Ƕһºֵҵ˽һ㣬ֱǵĴдͻȥ
˹ſĲɵ鲻Խ¶Цݣٿʼдúϸڽļ˹濴ϵݣĥīԼ̫߲ĵд
õ󿴵ڿģû˿뵽ĸ׵ķӦҧҧ촽ջϸպЩǱ֪ϸǵƤ
ū澲ҡ
ʮإ壬ƴϢޣ³ϢȡĪݣƭȡһݣ̹ȡǳء
ã
ŽĽݱû˸˵ʲôսˡ
ʢĻɢϲõϢãʤˣҲǵļƻˣôӣ競ϧ͵Ӫǿɾٺòˣ̹̫ȱĽˣģҲ˶֮꣬Ĳϲķа
Ҹ˭أ
л˵
ˣܾ˵ֱ

75ѧԺ
糯, ࡣ
£Ҿһ·ȫʤһϲ, Ȼ, ݹҳһСǹϡ٣ٹʮ꣬ҳʿ˲ŵ㣿
, ѾʮѾãǸ´һˡ
ơʢס
£Ҳб, ˾۫, , Ҳֻǽȼü֮
С, м, , СдһСĵЩë֮УҹһĶʱпɹĽʿ
, , Ҷѧϰ
һǻ, һǻΪ׵ľ
廴˰˰ֲһ, , أ
ڳԱһ˾, ڸʢĴ̨, ĿǾе競أ
˾۫Ķӣǻ£ƥǵĶôȺӣһԹࣿҪԺӾǶΣհԲעͻûģ
ʢĵָнĻûţԱĸɫ̬ûеӣ۾
Ǹ飬ʢģ˼˻˵ȷʵòٳˣԺɸ
ּ˻ԭλ
˾顭˾ҹԸٺòģҳ֮ʣΪ֮ģؿɼΪж
˵ҳδоѧԺʢΪѰȷ˾СΪУξ湫ͳѧϰһʱ䣬ΣôΪǣô˼Լ
Դλܺжְսܺڼͥݴͳְ֮
ߵлʶ˾۫ҲûϵֱӸ˸ƷУξͷʱҲǺˬģ
ЩվסˣˣʲôûоѧԺҪѧԺ˼ʢ佫翴ˣҲ֪סѧԺҲǻ£ǾУѧЩǰģѲɣٿ͡ǼҵС
ֻʢĸնʵСƷǰο𣬿ֱӷûٳСǸŹѧϰǽͳ죬ǸģһһûΣǡ
£֪ƽ˳УűݾѧԺһԣéٿɣвϽϣֻ岻㣬޷սǿѧԺҲϽǵľõУΪҳĽ˲ţǧ׵ãһ󣬱£ѧԺ˹֮زߣ
顣ȺҲ޳ɵ̲вٰΪ˼е£УѧϰΰҲЩ
£һԣѧʿ̷˲ν²ܣһ㶼ǸҽҴ֮ѧӵѳͣǽѧԺǵʱ䣬ķ
̷ˣҼүӰͲ̵ܶѧ˲ţпɨԭٲô佫Сһ
̷ˣ竾ƾ竣ʲô˴һᣬλ˷æ͢ǽ̵ӣ⻹ã
һʱ䣬糯Ĺ֮
ʢЦһʱžѧԸģս˾ͲԸˣ԰ɣ̷ˡ
ôǻΪսǸǸ˾ϣ
ʢЦһģų͢ٺ»ѹŰյǮƣжﲻаģм
ǿһ𣿡ʢһһ²ļҹӣ
ֻߣʢĲתͷĿ²ļҵĹӣ棿
ʢ˼λ󳼺ʵֵ˰ϣҲƽʢһ٣һֱĬĬĸ̫ʦ
еֵĶվ˳ǣЩǣҲֻվ˳λѧԺŪ³̳ЩԸӱģҪ
ּ
˿ǸսӵĻˡ
³󣬸һκƽһ𣬻ģˣˣȥĳ֣
ƽƽʱ̫߸Ҳ׼ʢĵδ㣬ܱԼҲãˣ
ҲĬĬͷ͸ˡ
һȺĬĬŸԶ⡭ҪҼǳСͽȥ
սҲǲͣһ˵ݣ˵ʵҼ촳Ǹ˵һģͽȥһһ㡣
Ҳǣ˵ģսֲҼƤʲôУһָ׼ͱѧ
ѧλ˶һԣ¶Ц⣬Եͷ˰취ô˵ѧȫһЩ
廴ĪˣĪ𣿡
Ī˷˸ۣ˿Բӹ
廴̾ϢһҲ֪Ǹǻ
ĪݣſڣĪСĲ䲻͵ģܽȥѧսƴһЩսҲǻ£Ǳ£佫λ
Ⱥ廴ؼҸ˺ֱ۷Ź°ս
廴ӵؿŶӣսǻ˵ġ
һҵȻ֪ı飬СңֵҲбҰҪǸ𣿡
սȻҪˣǵأѧԺ϶Ҳ̱ģϽõĻᰡ
սÿһж룡ϣҳ˴󽫾ҲԴǹˣ㣡
ǵøұȥĪ٣ˮ
⺮ŸѧԺĿ϶ǾӢ͢Ҳ᲻ɥ
ںǰһˣھӪǲԸǴµ
廴һʢĴڸ̫ߣ⼸εĶҲ󣬵Ǻ˻һ廴ؿڣҶ̷ܵˡ
ʢſŴϢǸĽҽңⶼһͳˣұôˣ
£ͰЩɣбºͱ׿˵ȥ
ʢᣬôеŮǸкǿòݣŮа
½ۣ½ӸԼĹ£ʱޣɴҸɻɣȻҸ߱͵ܡ
ʢţ
ʵϣʢŻϣ޷ΪҪЭӺ˵ٵȾӵݵȡ
Ѿ붬ޱëµȷ֮һ˿©
˸ļ룬Щ͵ˣĹԱҲиѹţ³̺ܿҲʢС
οһʢĲˣػҲͲˣʢˣҲ˸ûһġʢֹҲСҲδ塣
ЩѡĶ1525һµ竣ôһŮӶûУ
µˣƽӦÿ죬£мλҵŮͼǳЩҲͯŮδܼʱ⣬ǳ©
ʢҲδ֣ǵһ©ȷǸ⣬Ǻϣһá
ȷŰɣЩŮ󽻸ޡ
ºʢĿ⸶Եȡ
λɫ뿪ˣʢģ˿ɻԹ޲Ů
æֵ£СŮϾǰʺ⣬ΪµĳӣԵΪ¸ͿأŮ˽Ӱ졣
ϾͲŮõǿ죬ʢûзʮ̰ٵĴã˵Ѿˣμն٣Σ
˲׹ߣЩһ붼ˣһЩ˼ҵйأʢһֱѺţ˳һֱ޶ţΪ£ǼնǱֻѡͶ
Ȼ˲ԸҲֻˡ
ڸУǲԸȥ
˲أ岻ݴǣ
ʢ߳鰸޾֪û̫ʦ
Ӫһ̫ʦˣ˭뵽޳ǿ˽谲ܣ񣬽谲Ҳ̫ˣĻλܵһˣԼʢĵŮͷǰͰŵͷͼʲô
ҪʢĻ˱ˮҲö㵽ϡ
ʢĶ˶ӣһ׾˶ˮ㣬̰٣Ҳ̰ٵ÷
ʲôʱ򵽣ʱҲӦÿˡ
Լ⼸ˡ
ն̰ٵϢó͢һʢĵҲӼɵˣ˾ٶɱ˻Ҫġ
̰ٷ֮գյһƬڣģһĻ³Щζӳ¡ھİգڳܵƷɫȻһСľͻˡ
Ȼ濴ôݻľģϡٵĳ𽺣ߵøͨ
˭ǰûϵġ
еǱߵ𽺣ûߣǸȥϵģҲֻٲõ𡣡
ĪǱµļˣ
Ǽˣ̫͵˰ɣ
͵ɣô໤
լʰ˳ʢ߻һ𣬴Ҳû룬죬һˣεأ˹︮
ֱԱסլܿϢסˣոռն꣬ȻϢһûԼһ룬˻
ը
ԣ˵ȥȡˣĬˣ
δϢ˳Ծǵι󳼵ģʢ߻и𣬹ң˰
ʯ˻ȸɣʯΪԼѳģǽ谲ˣں󹬣ֱӸĳˣô죿ҪǣµΪŮӣ뾭ѵߣҲܿǶԹҰģҲȽ谲Ƕˡ
ʯ;ţСڴܣһڿҿҹһԥԥĵļ尾ŹؾʯʯˣڹǺܾģ񡭡
ȼʯɫ֣һ䡣
ʯʵµĸӵܻǺкøеģһʵҲķڷͰľ˵ˡ
ȿЦãⰡ
Ҳʹң㣬ǺܿгʯģʢĻϲĴˣڵǹңǰգǽƬǻʵۣ
Լúһɣ¡
ڶվ糯䡢ͬƽ£ٰ࣬࣬࡭Ѹߣǣǽ谲̫𣬸ٽ룬䱻ΪȴѾжεģǸ̫ʦ˭֪̫ʦ࣬˭ģõſǣ
ʢĻԼ棬ųֱ̂һ¾Ѿʲôˡ
֪ѧԺİţǴ޳ɣѧԺƽƾٵԺ㣬ģĳ죬ͺܵʱ䡣
Ϊ¹زٹԱ֮Ժѡĵطǵһα޽ĵطÿ˽ȵʱһһڸȾṩõκ󣬹ԱǻȻһҲžʾĸҡͷǾǾô¾ⲻ㣬ٳ
ʮ£ԺɻڽУޱëµıůͳʳ֧ţоƵΪƷ̹̹տϣǵĽʿƯƯ¶âһƯķ̣
ʢҲּϵľʺؾ׼ǻ䡣
ǻ䰲һ³һԪԤʾƬϵµƪ¡
ϣ֪ѾΣǰ֪̫ϻʣĻʺҲڰյĻУ뿪ǰС
߸ʦүͳŵģһŵļ꣬úܣְҲͳû˻·ģֻϼҵĵ񣬱¸ˡ
ô˾Ҳ޺ˡĲǵܽµĻæŵЩ꣬ʵҲѾǲˡ
ϧܻؾǻ
ǰ
ۣסɬҿ뿴켣Ҵ󿪴ϵӰɣ
ͷ켣ҡε̫ʹд󶯵ᱻ񲿣ɹٵȹԱ𣬵Ҳõǻִ棬ǲܲġ
ʦүҲҡͷΣ׼ûþͻˡ
ˣ
ˣغú󷽣ִһӪ֣ӦûʱؾУȫܸӵõϡ
꣬ˡ
¹ס
ʢŵֺǺǵǰ֮³׽֪ݺ͵µĸλǣҿʢŵļƣôԺ󲻻ˣСʦˡ
ʢŇNɪһЦȥ˾ȻҪģݺʦݣֻܽλˣ
Сһǣ
Խٽǻ䣬оƾԽţеѲҲӴȣλе˹ŮԽԽ࣬ĳ״̬
˵ѾвٹŮΪˣ
ǡ
ü˼˾üҲòз飬ֻϧ͡
ǿ˵ľ𣿳˿һ㣬˶͵òУǾǡֱӣ̽ӣ¼ҵˣɻӰ¶ӡ
أʢģϵĹŮʵǸԾ߽ݵģҲߵԾͬ
˵ȥˣͻ
ͺãǾ˵ûֱ˿֪ŮӵþǸҵ·һǰ빰ͣԼѾûˣҲֻжӣֻܿԼ
ȵִﾩǰһЩӸεģʢŵϲãʢŻûɼңʢĵ˼ǻʹҲֱҸסʢʢģȻѡסڻʹʢĽһЩ
̫ϻ̫ͻʺǰž͵ˡ
סǵǵӼˡ
Ҫǰλ𣿡
ɣ϶ͦ޹ģȥ񾿾Ǻ˼ֵֵãҲ̫յ׼ʢľЩǻǵÿж
á
л˵
¿Ϊ˺ܺ
˵öԣ
****
ATM

76ǻ
֪ʺع, λڹϡǰҲʼ׼
ã˵̫ׯǲǲ̫ãӱЩò׼, Ͼ, ҪǱˡ
ԼȹҲЩͷۣ̫ҲСԵòˡ
ĥ죬˸ױ, ȷΣûаɵװҪ, ǰŮױݽд䡣
ڶһϵ, йͬĿ, Ѿ͸¶Ҫ˲, Ȼڶ, ο, һвܵŮӣŮӴ·ԣһ֡
Էȷųǰǵ
/ϼ£½𰲡
һ޺, λ𡣡ԸŮ衣
״شһ, ǽʼ, ܿǵĹغܺ, ڹںܿ춨λ׼Լλ, ˹øЩ, һһȴҲûƸ, صķΧڣŮƺ޺
ûһϣº͵סΣǲ֪ʲôӪҵǲῴų䳡Σһʱǵʮֺг
λ¶ɬ޺Цݣ޾ùź˯˸ȥ̫ʢģʱèţæʢģҲ
ʢ̫ϻʶ˵޹ʢĵ⣬̫ϻľŸֺ̫ǺǵǸŮܡ
㶮ʲô̫ϻ̫ϻʾ͸ðϣĸ̫ϰȨŵģ
ǱλģʢľТ˳ˣֲļ˵𣿵ı²˷ˣ
ҳףҰ׸򹤣ݸ㵱ţⶼ̫ϻˣҲɣʢĿʼãˣ񲻺ãɲ¡
Ҷ˵ûˣɻϱжѣʢĥӲݣǰǸʵ۴򹤣ÿɫõĻʵϺȣڲһ˭Ҹɫ
Ҳţٺ»ĸǵóڳ͢˵ԽǶԺԽմ
ʢģ
ҿǵ˻ʵƮˣմվס
ʢڹʢŭظʢĳϵһߣ㣬Ǹ
ĸ
ǸŹʢɫΣô찡
ʢķ΢Уɫζ㿴ˣ˵ʲôˣܿɲЩˣ谲ĽǺЩ̫̫ʢͳһŲ˺󹬵һǣ˵ӦñʢĪ̫󣬻Ǵڼ̲סˣ
Ů̸ʢʱǲŤˣؿʢģȴʢĵĴ
Ǻ¶˲һǺͻʼҵĸʼղһŰɡΪǰע˺ͱŮӲһֱǣʹ츳ߡ
Ժ£ϲģԼȥ׷ûеĻ֮ǰһ㵲ţˣ
⣡
ʢţʢæ˰죬Ż̫һ̫ͷ־èԱ߻Ż¯òڡ
㵹ǹ̹ʢ˾䣬ԼҲ˹ȥ𣬰è˳˹
èҲ⣬߶͡
ʢģⲻߥޱæĻ

˹ûװ㱨˹˳̬ȶͦģǶǵ֪Σ
ԾҲ˵ڷܵġ
ʲôʱǣ
ȴɣè̯֫ſʢϣеģʱŮ١
ǻеŮ˵úҲǷ˵ġ
ʢԺЦؿžǲã⹬жôߣǻǸڹһ͵ء
һˣ
ͦõģֵİܲЩû̫ͱˡЦ˵ϱһͳοͷˣҪڽڣƶæ
ܲҲˣǷˣҲ֤յȷʵõˡ
ѲߵĹٱԽԽ࣬ϰҲܿΧࡣ
ɢҵ־ԭһĻӵĶǣѾʢӻ˼У佫ͥֻһЩڿҵĶǣҪ֪գˣҲǻҪģһĻ
ˣ±־ÿճѵҲӴȣʢĿɲٳν־һ˻Ӧ顣
³һǰһʢǱ˯ģɴ˯ˣӸ̫ϻʺ๫壬һ̫ϻʵҲûˬӦˡ
컹δͿʼݣ±־ҲһڵӲ찲ȫϵͳ˿©
ǻһҲׯµ̣Ǽ졣
ʵϣǱ߾սңδȣǰ̩ɽʾͳģȻΪ˰ȫ򾩶Ŀǣֻܡίʢھר̳мʽ
ҪУֵ·涼ϴͨпʢģʢöֱβϵʮƽȣʢɫƽŭȻȻɢһл͹ٱ
նڹٱס棬ⳤ飬Ҵ˵ֻСֹһ˵ֹֹһ࣬ͻʢͷȥ˵ʲô뵽ֻܼĿбӣᣬǰУһҪһ
̳⣬ʢı˷ٹѾڴ˵ȺһŽ˶һ£û˸ƤЦ
ŽЪóһʢ̤һ˫һ˦䣬ֵڸǰƽ˳زԣʢİͦأһһ̳켻ζķȲ˭޿ޡ
ʢ߹ٹվһΣǰҲһ·ٹٴʱǾεѵתԼ̳
ĳһʼʵ۵ͳһĬϳ˽ɫȨʢƫƫ˽۸ĳ˺ɫɫĿϽ˿߹յĽͼڣů¸ҫۣɫҲһʢĵš
ۿֻǸһɫȴʢڸ߰ٹ٣£µǹ򣬹Ҳֻƶ֮ǰĬϣ֮ǰǱȻţͬһŮҲܵϻλϼ̳ʹµĹ
ʢƽȵ̤ϼ̨̳ףһݣһֱ֣ʢ̤ϼ̳ͣ£ټļ̳ź
ʢ˫ֽӹٵݹľƱƽȳǰ̧һһޣʢģϳ˳Ѹػ³һ̣ʼԪ1
Ϊ֤ؿɼҴ̽ͬߣԶҴԶؾȡ
ޣؽɨпܣǣع̺֮꣬2
һأɽԡѪɳĽʿǡ
ٽӹվƱһԣʢٰأת̨£аٹ٣оӣһͷʤ⻹ܽģЩĳҲΡ
ߵ£꣬ꡪ
ߵ£꣬ꡪ
еĹԱûһ˿©ĹԱľȻһʼܽܲǸŮӣֻҪӴ󣬾ͻֵᷢ£ֻҪӾͻʮֺùǰº̫ࡣ
һɱΪһ𣬶Щû̫ģʢ΢ǿһЩȻȻΪǽͷݡ
Щٵģ˵˱Ǹ˴򹤣Ϊıģ̫ˣЩˣܾܾһʵ£ܿײյĻʵۡ
Чĵӣʽ˳
ߵһ˽һ˵شٹ¹򣬹ٱ򣬾΢ۣҲͷǡȨ
ʢһ̧ƽ
л¡
ܴ飬֮ӽԶһһʱϼɫƲʴĴ
̧ͷ֣춼ġơÿһ̶δдˣ¶˾Ȼ߾ƣȫΪģ˵ʢġλĽǰźõģɴʱһ޼ʵƣ޲˵ʢĵϿɡ
ǿ̳ϵʢģûһ˿;ţͺľҲƽ
ʵϣʢҲϵͳ㲻̫ôģɲһЧ¶
ϵͳͣϳϿ㣬Ƭ÷չȻģֻĵλȣ֮ķչŻ˳ųҲ
ⳡǱ󷽰
ϵͳʵϣҲ
ֳһʶˣͳɲԶˡ
ϵͳ
İҲƣǲһʼΪƣͦÿϡ
ǲɫġ
ĪǼף첻Ǳ¼𣿡иŮӼ죬ųô󣿡
˵ʲôأλн
ǣǲ˵ùŶֵߴߴۡ
Դ֮ǰ鷻ϱͤƶ˰յչʢҲûпԴѹնڹԱʵ۵˵İΪ񼸺صİնҷĴ󵨵̸ۣϾʵ۵ʫģʢĶܴ󷽷˴
û˷𣿱߾ڴأ˰ҲûӡһͷЩ׵˵ƾ㣬»ʵ۾ͲǸѹեյġ
ϴүһ仰ԭأΧϴȴ²̸۰ԣý谲ʢԱȣԱȣֱӸʢͷ
ܵ˿Ҳһ㶣֪ʢЩƽģƾóЩ鼮ʱҲЩţѾԶɼ
ǰĵԼӵţʢģȥǣҲΪ˸Լ衣
ʢĿڿļٵģǼٵİģȻĸҲŪǻ˺üڿоƣͻȻ͸о˳ˣ⣿оƨſѧԼͲѧ
֮ϵƲʣҲĬסˣһɣ۱ƵĿźܣӲǲǡ̫Ͻʵʱ䣬̫ɺˣƫƫǼʱ䣬ʱ䣬̫Ҳ̫ɽϼ͹ڲϳˡ
գգЩɬ۾ѿڣſѧԼĳɹ롣
Ҫˡ֮޹嵶ⲻԼš
ܣ
үҲ˶ݵĳĬſ˼룬ջߵûˣҪѧװɵ
ʢķ̵·ϣ½ƣѾ£ʹ񲻺ϣҲûٶ˵ʲô
ϵİ糿ˣҲӼű꣬¥вٹС͵͵д󵨵ֱ־ʻѲΣ״ԪѲָ˼
ʢĵͷȡϵһ֦÷̧ǴЦ¥ϵĹݻһЦعԴǰУ÷ʱʱתͽһ±Ӱҫۡ
磡Ҫס
ǼҹסͷͲ룿ǡɫһŮӽʲôһΪʺô죿деûĵģ
ûԼжʢľǱɿһ·Ȼʵʵߣȴմǲݣһ㲻ֹͣչڼҽֵĹٲһηֱ˷ˣѸǰУƲûеģ
عҲǽ
̫ϻʣ̫󣬾ҲѾڽǵȴ
ʢļ̫ϻʺ̫󣬾ʵʢģǰٹߵ̫ϻٰ̫ݾʢš
ɲ꣬ٹٳ˽ǵվڴ⣬źõľվãžʺǵ
̤ϽǵĽݣ۱ʢĳ˺ɫȻߣ˽ź£һ񣬵Ҳ˻
ʢڴ⿴žߵǰӡվһ𣬽ܰٹٵĳݡ
ߵ£꣬ꡪ
ߵʺ󣬵ǧǧ꣬ǧǧꡪ
𡪡
л¡
ʱʺҲûصǵɵߵݣûʢĵҲصǵ
ʢʡĵĻʵڰʵϣǵģӹ۶ӣΡ
ʢǣž˽ǵʷֹߵʢĴž˽ȥ
Ǳǡˡսǲʺ֮Ҳڽǵ⣬Ϊ󹬲ø
ʢŮ֮Ϊۣǲ˵ʲôӣҲǺ֮ˣʢҪƺ󹬲ø
Աɽǵʢĺ;վǰ棬ʢĪǻûʺΣ
ʷ̲סˣ£ƴҲҪԣ󹬲ø
ʢĶֹûв͵ؿʷȪ˸ֱԣο
ֻǣ󹬲ǽձ𣿡ʢ͵ΪܺųļɵвŻ֮˱޷ʩչǹҵʧ
ǻʺʲôǻʺͬһ㣬ҳһʺǲ£֪֪ߣεΣ
ʺѦѦʮ꣬Խѧκˣ޵˼֣޵Ź֮
ȣɻ飿
顣
ߵʺ£ǧǧǧꡣ
壬ȵߵݣȺҲ׷ߵݣʢĳЩʱרУĳЩӾ谲óǳضܰ缦Ҳиľģ׷ߵݡ
ʢļ״ְΪ˶ʺȨʷϵһŮۣȴܱ֤֮ĹÿһŮۣеأʺָֻŮӣǲֵں󹬣
ƽȵʶһӹ䣬ƽҲŮΪ۾Ϊ۰סԣʶŮƽȵվһ𣬶ȡȨǿöɡӵĻȨʢ룬ϰߵġ
ʢģʽǻһ죬ʷٺͳǸܵˣʢڲˣ֮ǰʢģ
ʷٶԣԵһʣ¼˵һλŮ۵ļ͵ǻ䣬¼λŮ۸Ĵ棬ʷ٣Ҳġ
عʢĶպһϳ㰲λžУĻعҡ
š
ˣǵý𴲡
ھ᲻̫ȨѧλֻҪһ죬ԽοСľۣȴҲϧ˵ģôƽ⣬ԼӦ
Ŭѹסжĳȣûס㻹û糯ʱ䣿
ʢſڴϣΪ˱ᣬⲻǻûʽǻ𣿲̫
ֳôһѽܵ¡
ٰ죬֪ͨǰɣҲ̫ˣǵһǡ
֪ͨһӲ֪νȥ
ôͣˣٰᡭ
á
л˵
12ֵӾе̨ʣȡ˲ֻһҪԼдƿܾžߴûˣ
psõĻʺλʵϣƳλʱȨҲ൱Ǹδ򹤣Һڹ챳ˣʲôûε⣬ôܣξ̫ˣ̫ܻ
ǲò˵۹⣬ԼƵۣҴ
ҺϲƳȺƴҵŮӣǷɹ

77
˼ҳĶڼ֮ʱ, дţʢĲڴϣߵϢָ˵°, Īǻ븴谲ʵ
Ȼ벻, ҲͲˣȥּɣȷŮ̡
Ụ̊, ֮ǰ˵Ů٣ھŮˣ͵, ǰҲһƷ, ŮҲ, ֱӳŮ, Ҳ֪λ֪᲻ᷭȥԹң
ӵʥּĶ˹ּл, ȴּԶ, ӱеʥּոζ񡭡
㣿ֲԣ£֪ʲô
Ụ̊ҲӦֻǸŮ, Ҳܴ
˹ҧ´, ǰһƬˮ, ǰ, Ѷ, ƴǴ̽Ϣ
ָһ, ȻǼڸϺѾز˼, ǵڹҲһֱȡõ谲ĳ谮Ϊ˸ǿͻᡣǰûˣ£ҲټˣһӻѣܵʱʢŮ֮ǻˣϣ
Ů۴Ŀɱ̫ˣʢĸǻıΨһĳ·ˣӱ˭֪һҰĵĵݲҵģʢȻǽ谲ɵӣҪʢ˥ѣѿس͢ôأĿǲǲŮˣŮ١ܳ衱ҲȲüжȲҫŮȥһϢҲԥ
谲λʱͻģڣһģǶŮʢܿеѧ׺۹⣬ҲδҶϸɾʢǣһʢĵĻˣбŮҴǡ
㣡սӱ֣ᶨûһӣҪܼˣǻỤ̊˵»ǵģǻмֵлᣬҲпĻˡ
·ֻԽԽխǿԼȥȼ£ҲлҲǱǵ֮Ҳͽ˶ˡ
ӱ۾ҭֻһܵĴˣ֮ǰʢĶǵŮĴһӱӱøѣȷҾŮͼһ鵭֮Ϊأӱ˻ȥáȥ¡
ȵȣסӱһ㶼˵ýҪôȥʺҪôεʱ١
ӱҲӦ˹ϸģѾˣҲһʱ䣬ɣʺô˵Ҳӡ
糯ʢĹȻʺλãʷȪ촽£ջǶǰԱֱͦıһԲ
ܿ죬Ȫû˼ˡ
Ŵˣ屾ͺʢһֹٺ»صĸĸֻǾᣬݺ϶
糯岻£ֱžһºԤ׵ٺ»ı׶ˣɵĺ䶯ɱӵȥѵˣΪʢİµĻ飬̲˶ʶشĵ׷ԣǼʢĶģ׼Ҳʱס̫ʧ̬
ɲǰԥԥˣ˻ҪԣݣײԱٺ»жվéӲʺʵһһ˦ڶԷϣȥһѣ飬Աû㹻ϣõײԱ޺֮ǵΪ񣿺ĺԵٺ»߹ǻʵдգٺ»˹Ա⣬Ǵһ˰ǣһѾں̫ϻʽйͨ
̫ϻʲʢô죿ҪТ°ˣŮܷ
һΣٺ»ĸｻ̫ϻʺ͹졣
λ˵Ҳеӣ̫ϻʶˣô죿Ҳ̫ܺϻʷŸɲǣ˵ˣҲСЩҲʵͲϹˡ
ˣ㲻Ϲͱּ
ʷ٣ʵдʣšʵɣʷȻʣʷһʷ̣
ɫĲʢģڳһΪ̵⣬Ҫ
ʢĽ鷿ۣߵȴӱ磬ֻǸĥศȴ˴󲿷޷صء
ʢĽеӶúӱֱϱ˼Ҫ̽ݣԼ˼˸׳нʢĶֱ̼
ӱⲻ˵ʢĶˣĲɲǵĲǿŹس֣һҲ񱻲ʹĥĻˣϾҩµҲΣξȥһ˺Ͼͺδˣ
ʢĵû˵ʲôֻǰĻȥһ̾ȥ½ӹЩ©˵Ķӡ
Щˣ̰ٱնŵţΪūΪūһЩ׶ȴʢ
ʢĿеĹǣȻ͵С
ѾܹɵĲ٣δɵ֣Ŀǰȷ13ӡ
ģĲɣҲãӲһԽ̵
ЩˣᱻСʼģҪյĸ
ٺ»ĸĴ̼£ʢıʾ뽫糯ʱӳ٣˵λҪ̫õ·˶һЩʱ䡣
λ󳼶ĬزɾǲģʢĸĵġԹƶȡҲˣҲľˣȻҲٺ»ĸ棬Ƕ˯һģܶڱһ˭ܾ
λԽԽϵˡ³ʢĸ̾ҲöҶˡ
˼һֱûеõӱϢ˴ģ˼֪˶Ļ̡̻
ףдϢ˼ЩأдЩ鷿
˼ҼŮ̺ü鷿۾
ðӱðûʧֱֵףҸ߹ʢˡ
ףйܿϣôϢǾһҲ޷֪˼Щģߵֻ࣬ͳϢ̫ˡ
˼û˵ǣֻܱܴӹдϢס۾ֻ˲ߡ
˼ǸӣҲ̫鲻䣬ݸӡ
ҪǰǸͽǣԵݰ
ΪеĸҲ̫֮ǰõĹԱѧԺּնЩ̰٣ǱҲǴˣվ˸ҡ
˼ҵӣһͷ󣬡Ǵǰأ
Ŀŵ볯õĹԱѾˣ˵µģҲֱʢģͲܶʢĵĹǽ谲ǸɵΪгǾˣҲ˶ˣ
ˣʱʹڼҪ¶ˣǵ𡣡
ǲʢģҰ
ڶʢģϳĶܶģ˵⵱񲻰ɣӳ糯ĺá
ҹŰ˵ԼСûǮξʹԼ˯
Ҿ͵ŰܶһЩҲӪˣԽӪԽʢĶס!
ģʲôأҲ˶õҹһǸĵģôܶݣ

л˵
--

78ɱӺ
˼ӵҲ׼ŭ˸߰ĵһ˼ҡ
¼Ҳһ֪ŮʢĴʱ̺Ϣ, 伤ðǵЦѹס
¼ĸ֪Щ˵Ůܲ١
ϸϸ, ĪŮ٣ǵŮ̽鷿, ǽǵ̤ʯ
Լģ˰Щ뷨Ҫ, ܹݲҵġ
Ͻٻ¼ҵĺ
鷿صأʢĸӱȥƱػ߰֡
Ȼ, ˴ϢĴ, Ѷ˺İڡ
Χһ, һĻ, 翴, , Ҳõϵġ
һõĻᣬһͺˡ
λ¼Ҷʱĥ, ʢŮΪ, δǻ¡
ҵŮ, ѵǷң, û˿áʱЦ, Ȼû˿, ǾͰ
˼ǡ
ΪҪŮû, Ϊżһ̽ǣǲʱأ
촫ţʢֻŮӣҪŮӿƾ١
һʢĻôϣÿ϶һӣһˣæˣоͻиܸϵϡ
ϣԺо͸ѣʱ˿ãͲò硣
ʢѡң̨
ԣʱܱʢ⣬ڳˣһ⣬䣬ҲֻüϿⷬ
ʢĻ֪¼Ҹľϲ˾㱨ѧԺˡ
ʢ˸ʱȥӲ죬ѧԺ޵úɣһͻ˲Ǯʢ۾쿴ˣľġ˰ɣ
ӴⴰȫǲģⲣֲŰðɡ۸ɻǴŸ޶ļ۸ء
ٿ֯ǽʵʵ͵ϵˮ·档
ʹĽ죬ûѧԺİɣʢ˫ϣɻؿǣӦû˵ɣ
ƽ˲ûĶͷ֣£ǡǴǣϵ
ˣЩеûģʢİڰ֣Щ׷˾ѧԺдһݱԽϸԽá
ҲΧԣ£ٿߣǸԺŮԤĳء
Ŷʢ⵹¡
ӱ·ԸҺλһռŮ󣬷١
λ󳼵£ǾԭȵĹ滮϶ԳٽһأмǽȥҲӰ죬̵ǣҲܸõĽ
˭ģʢ۹ǻνˡ
ȻȳҲʢľ˵ʹλϵˣ۶أһٶǲЩ佫ҵĺøУ⣬óη͡
ѧԺĵһ죬ĵˣ鼤Īٴӱ˳ӲĪǰϵѧԺ
ʢĶѧԺһҲûڣһѧԺ־Ѳ߻ѧԺļҲϸ¡
ĪٿŴſԱߵǸӣٶȺܿһϸľһĶӲֽϿٻ
ȽǲףڻǵФ׼ȷ˵ͷҲ̫ˣ
ǵ֣ȻϢĵģǵĻˣٶ̫죬Ҳ̫
⡭ʲôʣǾȻδô˱ʻ񣬿̫ˣ壬Ӱڰס
Ϲʱ򹤵أǦʣϿκͻӴˣ˽ȥɣһ
ǲݹģɲ˭Ǧ˻
Ůӻģʦӳ
ѧԺѧһ죬ԶصķʽȺһ
һֱϣһѧˣЧ˲òҡͷ
Ů࣬ѾͿʼѵаĽòС
ҲһͲһֱڽڼ̵ܺܺѧȫģǵζһȺ竡
ڶһ磬׼ʱġĸˣڳ٣߶ĬˣѧΡ
ζһۣһѾܲ
ŮѧֻвʮһģŸԷ˶Ϊͷ˸βС14Ҳ18ӵ͵Уܵ룬ǽȸѵһ磬Ϊǰˡ
ǣˣڻûпʼء
̫׵õͲϧҲô̼̼ˣ˭ˡ
ڵĹָڽĥ꣬ѵȥȺˣŪ
Īٵ˯ⱻƳѣһۣŷֳĺֻдҶϹٺҹߵΪӦèϢĳСӳ䡣
ĪʿˮŹŽкһˣͰȺ˵ȥڽᷢʲô
ĸһܲһϰ£ڡ
DD
һľ¥ܿ죬ֵԶʮӵܣ߶±˴ͷ·ϻʪģֻһţ¹ڲ
ǵһ죬ǽмӷĮ糿Ǿȥ緹лӡ
ҽǣԼʪĴףóɹû˷ǣԼ֣ûط˯ɾԹˡ
㡭һү¿ڣȻ÷ŰҪҪҵ
ǣ佣ָλƴѡ֣˶ŵ˺һŲţҾɱ㣬Ҳκβң
ȺӸǣҪ̫Żˣڼأ
২DD
뽣ʣЦؿǣɣԷ㡭ӣɱҲǡ
ĬĬܵøЩϹѾЩܲˣҲҧϣ˻ӣ£ˡ
ҵǣ˶˶յˮ飬ͳһһ뽪ѧԺעÿһλѧӵĽܵκ˺Ϊǵ壬ǵúꡣ
Ӹǣ
ͲúȰǽô࣬ҪǮ𣿣
ӹӽһ𣬡磬첻ҡĪ˫ֱȭͲˡ
ϹٽҲΪĻ׼ǹͷİĵһ죬ǲܸµģԺҲܸˡ
Ҳ򺫹ҹèӳ䣬СܸǳԷһ
Ⱥ֪ˣ˴ǣŮǱߣѧߡȿһѮٽ鱾ݵĽѧ
ʱȺӸǣ쳣ϲĻγ̵ġ
л˵
𣺳ѧϰε˹ѧϰĻ

79˴
Ů, 佫ҵŮĳҵĹŮ治һΪǵĸͱײд³ıǩ, Ϊ佫ҵŮ, ȻûойŮһ㡮֪񡯵ġ
ʱͼͣǣǸײǴ³ǶǴӢ, Ҳˣǲĳ佫ͱӪ
űҪѧԺ, λһ佫, Ӿµ, ¶Ů, ǲҲܱĸ, ĸԾ֪, Ľˣ
гֻһãӹ׵²ܳңԺظ˿·
ùͳһͺ, Ǳŵ˽, õϢ, ǵѧϰݸʮֽȫ, ЩѧϰĻ
º, ǸƵ͸Ը, һְԽѧ
ѧԺ, »̽׶ΣǷʽѧ֪ˡ
ʱǿ϶ڼϢġ
Ͼ캮ѵзֲԼʱ棬ǾԼܲ˵ģҲǻؼҡ
ҡͷܼ֣ͷǽĳϱҲǶƷھˡܿŹѫûʵ۷ĺˣҲΪȼֻϣϥӣӶӽսǹ׶㰵ѷ磬ӳű߽ԹңҽҹѫȻ̫ӾʹСಡĲ䲻ͣȡ˸ϱǰϣҲڡ
ҲǸ潪ӾֻǴТ󽪷˾ڼҲٳչˣҲһϵģݱܷâ
󣬡̼ǵʤºʱؼϢϢǰпˣɼҲ֪ǼС
ⲻҪģ׽Ū󣬲Ÿ֪𰸣иа֪ɣǻǵĳɼһۡ䣡
ҪǱһȺӵܸȹȥˣǡŮӴӾԺ·ˡݵظп
䣡
Ǳ£ҵģҴһӣģθߴʵôúܣ
ҵ̹һЩɱɣȻеŵӦòŮпС޺ּС۷Źؾַԡ
ҡ
ˣ
ȥ˹𣬡ҪȻǶԸһΣҿͦߵġֻǳɼƴһͳ浶ǹˣ˾иɾ
ŲٳܵһȺˣУǳɼ̼Ⱥû־ġ
Ǳ߶һЩ˵еļɣаȺӵܣԽԽá
ˣе㵣ĳˡ
㲻㲻֪жѽ̣͸֪Ըȥҹࡣ
ŮǱߣΪѧԺ棬̬ȶγһУҲףаھ󲿷ʵǲƲУ˱ֱӲѧģʽ
ʮȺ޷ĹӸѾԼжţƶڣÿһϴϢҲ˱κ˲١
ʮһ죬ǽŲͬǦʬ͵¥£ܲ٣꣬Ҳһ޿
ֱǱһңǣ쿪ʼϿΣаоеıرʶжϣжһͻ
ǵɫʣϿ𣿡ȥ۳ɹˣ
ЦúֱȻѵҲ¡
ǵĲаѿγ̰ŷǣѵǰ죬ֱˮ
ʮ˵ÿǽŵӣĿѧϰòãҲֻܰ½вˡ
ˣ
ǰѧϰǰ鱾鼮õĻ飡˭ҲǶ飡
ĵûиǻк͸Ůıԣֻ˵ۿγ̵ѧϰɽϽǸ⣬ǧѷĺûᣬܲܰסͿԼˡ
ӵܣҲû˲֪ĴֱʰΪѧԺ۾ֱˡ
ϵǣûֱӸǽΣǸǽһģ߾İյζ԰ɱ޶ЩӸǾǳˣǲԶֽѵ˵ģѪȵĳܶ˸û
ĿڲźܺãüӸֱ˳治ɫ˵ĵıӣֽմ̹ˣЩѹգΪǲڰյλãɽǴ뱻ԵλãǾˣһǶ˼ҹ壬ЩС¼ͻ
ޱϲؿŵµѧӣһЩʢѾ˻磬һЩԽɫףмʹоţڽҲһЩСƨһ¶ζһȤĹ£ڴķչ
԰Ҫ죬ʵǡ˼ˡ
Ⱥ꣬ãֻȱˣЩǼй簮ЩǲãƹˤЩ躹ްˣҪģ̹ûȥµµΪˣǿʼѡ
뿪˽ңǺ˼˼εںĴⶢţ뿪ԴȺѧǵòرķ
ȻҲѧָ˹𣬹˽̸ˣʮ˸ѧֻʣʮ
˱סʱﶼһţ˼Ǿʲô£ǿɲλһ׾ͱߡ
ǴСĸǺŮıƴҿĸǺúӣ֪𣿡
֪ܽͬʱܵмͷģа಻̫Աûġ
˾ǱҪ񣬼صͷֻ֪Ǳ֪ˣʧܣ۷ֵģ𣿡
ģ֤񣡡
ѹ͵͵ָ⼤ر֤
ʩ̣Ǻרҵġ
ͻؼҵȻ˿ԻؼңҲΪԼǱѧҪģܵ˺ǹʮʹӣ
ؼҺͶԸ״¿ˮͼӴףѧԺ˵˼
ѧԺҲ˲ٵ飬ʢҪŮӲμӿƾٵϢ˵ʢһŮӶɲظŮ˲ſģ˸ٳ
һڵģһʱֻǾ̹ض˲ɣŮ̽鷿ʵϢɢΪ֤
¶˵֪ĴԺֻ˰أһԤıģ˭֪飿ǰǼڻϿ
¡
ʢŮӲμӿƿļƻҲԺˣŮѧδһС
ϣûˣڳŮӿƾ٣Ů϶ռͷϣԺʩоǴ˵棬Ҳҿġ
ʢֲǴͳϵľûôԼǺӣҲڰвߴϣܽӵ
ʢٱ񱨶ǳԸɷ
廴ʢĵۣ˶Щ֪οڣǰһ£ǲǡ
ʢ̧ͷģǲ̫ӣǰ˵ķǡ
ȺǵõʢڹٱϵĻظظܽǣұϧвŻŮӣû뵽˲ҪܶŮж٣ҵŮܿƾǰɣŶ
ϸ룬ҲǸѡ˲ŵЧ;ٸڡ
϶һ䣺ǿƾٿŮӶĶ٣
Ҳۣ˵ҺвŻŮӱȡ
Ҳ˰ֱӿ˺˭һֱ˺Ƥģа
أΪŮƻʵ۾ͷģǲǱʢġʵ۶ֱӿˣĳǵСŮӲμӣʢĻʲôҳϵģ
ŭһӾͱתƵϣţٰһӲŮʫı˵ŮӵʫϾвӼΪʫĿۣˣҲμӻ
Щڵģбµ٣ʲôҪʫĵļǧۣ㿴ǰͰ;ϸˣȻĶôСĻ
ڿ۵һԣ÷
òѹһ־磬˲ٹĺĵطҲû뵽ʢ糯ӭ˹յɡ
ʢŻһһѧԺŰԱɥĲ˯ӸʮⲻǾѧԺη磡
һЩԱһɿҲЩˣǻܽȥⶼʮˣһϢҲûС
ʢбϣԼǲ̫ºˣͷδ΢̧ȴζʮЦ˭ĵӣҶָֻţ
һЩʵĴҲ˲ʵʢĶλɱĵĳ
ͬڵпܵ»޶ԣڴգ㣬ɷΪڼҲأ
ˡ
˵һ¹˵ϣ˲ʪ͸޶ģҲͨѹ
Ŷ~ʢζطʣϵɫֻһ˵ͺͨѹϹϵˣ
ɡʺǻ
ʢĻȻ򣬡еˣѹ´Σگÿ̽
Ⱥ
ڡ
ʢ϶࿴˻˰㸺ޡҪЧʡ
ȺǴʧٰˣûôףҲֻӦ£ּ
ķչԶԶ˵ϣȻʢĸ˵Ȼʲôû۶äĿ确ѯʡ
ѧԺһ£û˸ᣬʢȴˣһ֣ǲ˵ףЩһ̣º֪࣬أָĶȥ
λɷģѧԺнѧ
ʲô
ѧԺ鶼ŵģǽѧҲֻ֪ǰĽʢţû뵽нǲºüˣ
˲ЩĵĹԱĶʲôİЦˣռ˰
ЩԱڿҪҪһӽȥ
鱻ѺŹҲ⣬ǵʢĵ̤λģʢĶǻôˣǣҲʢĴ۽硣
ĿȱһǸλһʱ䣬õķΧ͸ˡ
˴ƽ˾˴ﻹŮװνͨŮȻǸ߸ƽƺԼĻױַҲԽԽãȻСôһ磬Ҳĸо
üĿ΢˴ѵ˸š
ܱѣʢİбˡ˴ﱾǸ̵ģ㲻Ҫ֣
˴ЩóʵǶֻǺþûˣһֱڽչ˰Ӥ˴﷢֣Լ˵öôߴҲĲϲʵȷʵ㲻úء
ЩͬǾʢĵڰУҲûֻǸʢЩ˴˸к
˴ûлعˣͼǰȣȻģϵİЦݸˣ跻ȵطˣ̸ݸǼûʲô˼ɡ
˹۲˰죬ģһû棬ʲôϤ
·Ѱ˼ҡ
ǾǵľУֲǵһΡֲǲָ֪ж
Ҳǣʵۼ죬ǿһûˡ
ϣһȥˣϣ˿
ףϤˣһٸģ
˴Ϊ˵㣬ֻҪһ䷿ڴϣȵ̴ŷĵرۡ
֨ѽ
Ż򿪣ӰϣƽӰһ˿һһ˽ţС˵ǻء
ڴǰ򿪴ѾڵȺ򣬽˻ȥѾߵҲҪǴǲҪٺٺ١
뿪е˸Ͻϣӵˡ
ǣ
ʧٰһˣǣ
˹ӡ
ͻȻĬˣֻ˵ЩĻѡ󣬵ǰ참Щ
һһܺ˹ӽͷɣίһ£ռһЩϢ
ҲԹ㣬֪ô£ǽúܣҲſ¥
Уȥԣ˹ǲԸ⣬ûȨǿ󡣡
£˵
˴ۣһָƵͷ˴Ҳͷĵ˯˹ȥ
˴Ŵ򿪵
ˣ
ˣˣô˾
˱͵һԷţһǲűϡ
۲췿ڵڵͨ㲻ЩܻЩ࣬˵ֻǸɵĵطϳ
ţĿŲϵһСһȷʵһȱڣϸڵİڼһϸ鿴ҡ˴
˴£ѡ˴׼ӣ˼йءһ˿еĴˣǡʶ˴ǿɾ͡
˴˯һӾûˣǵҺֱߣⱳ˭λ˴һֱûӴ˼ҵĸҲ֪߾˼ҵµ˽ģǡ
˴˷Ȼƣǰ𣿡
ϸжԱȣóۣ񣬵񡣡
ԣ˴Բ¶ױ¶ˣһҵˣȻʶ
ƽӵӵ˴ˣǰ˼һˮĺûᡣ
˴յǰƣӳȥòãȥ
ơ
кܶ඾ҩ¡
˼졭
Ҫǲ͵˼ңǱ˼ֱͳȥȥ¥أҪ뿪ʼղģˣǲʧٰ¥Ҳйصġ
˴ϰһ߰Ķգգۣ𣿡
ơ˴ʹʾ󷨣ҿ˼ҵù̲סֻĸױ𡭡
֪ҳɷ֣ЩһҲעĿĶҲ˿ װ˯ɣߡ
л˵


80˼ҵ̨
ƴӴ, ûȫվͻȻ˴ץסˣ˴ɵ, ָ˴, ԼҲյԱߣһֱ۲Ƶ̬ߣӳȥһǻģ˵ӻؿջ, ƣںŪأ
ƴͰ, ״̾˿, ƿǲ, ֻ뵽Լᱩ¶ˡ
ߺ, 𣿡˴ﲻÿɷ, ߲, ˸һ˴ȳһһ㣬һ, Ҵϲ˼
Ŀǰõİ취ˡ
ϵ, Ū, ĴŴ, Ҳִ, ŷ, Ҫȥǡ
ŪùѺ˺òǱ, ס죬ӵ񷿣̵ġ
磬컹
˿ŵӵڴ߽䣬۾裬֮ǰġѾߡ˴ЦЦ͹ˣǷòˣٸֵԼãǿûǿƣǲǰֵǣ
˵ǣߣ˺Ⱦȥ
˹ĳȥ˷ţûп˴ǺԻһ
˴ƿǰĴ̯ϵֽţԽԽ⣬һˣˡ
ĹӣԵȣʹ򿪡
˴ۿ棬֨ѽҪϷ߶סǰ۽ҡҡ׹
˳ִںëůͲУζض˴θɵò͡
лĹӣлĹӣǹȵ
˳ʳŴ߽Сӣ£һ㣬ġ
㡭ǷߣȻȻҡҲŹǡ
۹ߣȻߣ˳ɫΪȻߣ߳ţκú÷̹үǣ
Сүʵ㣬˵ģֻ·ҪôүߣҪô뿪
˳ǿӲס˴°ͣ˴ǿģЦһɿ֣˲Լ֣˫۾ĳ۾Сү޵ӣϧҲǸͨĴǸȺ϶̰ɡ
תȥҲЩˣԥԥģһŮ˶ѣǼɵ졣
ȥ̫ξլιҩ
ʳڲϣԹԳԱԵĻܵĿɾ͸ˡϵЦ˰ο
˴ȻԼθȥ˳ȥţƵ˷ˣֻɫǲ䡣
˳ʣ˼ҵʱ򣬿Ҳǲõģһھ̫ξ˼Ҳ᲻֪˴Ц˼һǵСöϵá
˳ȫȻ֪һεıȺβ͡ٳŵԭ˳ʸɴȥһ¥
Ȼ¥ǵ̽ӽҲ¥ʵǸɵģһ˿©˪¥˪¥ֱӽӴټˣйٸܵġ
̫ξԴӼµ۵ǻ󣬸ֺľٶϧȵʱʲô̫Ķ
˶¥ȥҪ˵ģ˪¥¥¥Ͷ಻˵ĵģܹơҲˣ˫¥ʲôõĹòš
ʢĵǻĵɰﻵˣò׵õϢһµ˶ⲻϽ͹ˣ
լⰲ̫ξЩ̫ûгʣοˣҲͺٺٺٵشţиӰ̫ξһӾ˹ȥһס˺
˴һֵֹС̫ξϱȻţС̫ξ˸⣬˶ӣҲûйٸˣ֪ϵӲӣǹٸͺá
̫ξĭ¿ڣСıܿ˴С´ˣð鱦У͵ˣܷ󷢴ȱ
鱦˴ЦҾСүҲǮ
Сˣ
̫ξһӾήˣ㡭
С̫ξģֲڵƤϺܿͺһƬʵÿ˴رۣ˼ңôߵģ
˵УǾͱ˵ˡ
̫ξǿιҩź³غУȴԼѾֵؿЦ洺˴
ҲϲܳȥȻȾͱ˰ɣ
۾ô
ֶʲô
ô˰
׶ӺӲ˾棬˴ÿһ䣬ƤͶһ£ӵ˵Ҫã
׶ӵҲ޹˴һֱھˣûж˰
ԶҪСһǴһöģôƵġ
ȺõֵĹʺ֤ݣ·Ʒġ赹ء
˴̾һѵõ顣ûȹʵĲ裬Ϊ˽ʱʲôˮûȹҲԱŮӽֻڹԱĲˮƽģͷһء
˻ǿȥץ˰ɣ˴һ²ؼֻ飬˳ǹ˶ƺܿͻᷢҲͷˡ
ȺʵûڣԶô򵥣¥⣬˼⣬һĹԱ⣬˪¥û⣿
ˣһԲӣ˴Щˣ˼ҵ̨ˣǱȻң㲻¶ţʱҲ˵ƾ赱ֶΣ˳ϡ
Ӵ˵ǣٲҲˣдܣӴ֡
û¶ݵ˴صͷ
컹δֵҹĹٲ¥ȥ̽Ҳӣ͸¶Ϣ
ʢıҹҪ̫ԱӸλȺòҹ
ŵõϢиһ˴˴Ƕ࿴˼ۣ˴޹ЦЦ˴ҸЪϢʲôҪ󶼾㡣
˴ҲԹԸ뿪Ⱥ۷£ˡ˼ǰŮ򣿻ǽģԺõһŵԺŮأ⡭
ǣûһ˵飬ٿʢĺ˴Ϥ̶ȣȺ֪ܵûҪ֪̫࣬е͹ˡ
ЩҲȥˣʢúܿ죬ץ˵ץһһڡ
ˣȥҡึǮĵѧʿẠִ̊́ѧʿ빬С
๫ģ빫ӣʢĻǷˡ
ֲģԼ·ȥ̫ϻʺ̫޹
̫ϻʢģ
Ҳǹⳳ˯ģʵֻеܰˡ
ʢĸδѣһڱһδѵ˯ˣС
̫ϻʣ
λ󳼱߸ŵ鷿ͿʢѾڵˣԱ߻ɫرڵ̫ϻʡ
֪϶ǳ£һ̫ϻɫôڣö󰡣
껹ǰƾ٣ʱǰ»¡һεĿƾ٣Ž谲λǰһΣʢĵǻҲҪƣ
£Ǻ䲻֪˺£Ǻ£죬ֿ
ʢĶѾ˿ǣñǷŽ£ѾռʯʯƱ
һԱҪµ˲š
͢ôû¶ɵģˣӹٲࣿʢûﲻ֪ЩԱûһ¶ģ˲Ҫ̫߼
ʢӣЩԱθĸﰲţ͹ÿǵ𣿡
ʢģ㵹ڣҪõʱ͵壬ˮƾ̫ϻʹˣҹӴӱĸʵôȱ£
ʵҲбյһ죬һ۳ʢȥʢһܵվţү϶㿪д󳼣ʱ˵ܾôȥˣƫʢĿŻдڣһư֪군ˡ
㻹֪д󳼣㲻ͲҪ𣿶ǰɣʲô¶ǰɣʢһӣҿԱ̫ķ㿴˵ʲôĶлʵô
㣿˯أ㿴ȥԣ㻹ң

鷿ֳһţλԴͣ޲ʧʧֲ̫ϻɫأǿдӱģٲ񰡣ԱȻҹ𴲣ôһ֮Ӵ¼̫ѽ򰡣λɫһ䣬ǲᱻʢɣ
žણڵϣû˸ҼʢĴڴҸҾͲˣŰ죬´Ҹʰ̯ӣҹҡ˵ʮóţһΣԼٸң㻹иܵܿڣ
ʢ˶һ浹Ҳ䣬ֻڻȥ͵óˣҲֻ֣ȷʵеУ¿ɲð죬ӽһЩǵЧʣܹŮǸôҪֻҪЧʵģ١
ⲻǴӦɰ׻ˣλ죬⾸λǣ
ڽһ߲ǵ亹һ߿ټ¼Уү¿ǧҪǧҪİܲʷͿ»᲻Ȩı˽ˣ
ĳȰǰ¼谲ҲһҪɫҪɽĻճʷĻҲûУûʲôɫʢĲһŮ۾ڲͬ
ôЩӵļ¼ҲǳʢĺǰĻʵ۲һṇ̀Ҳ֣ɻʵ۱Ǻֵʷġɣ˾ðɣιʢĵƤԽԽֱ޵У
ʢĻûм¼עˣԼıּǸſһ⻵ˣ㻻µġ
̫ࣺǡ
ʢʵԭλڼλϴתͷ˵ɣƾǰ
ŵʢ飬ЧʳĿ죬ܿóһ׷ЩԱ󣬸ʱЩ˶ϣҲ˳
Ǯ˶Ӹ𲼹Ա˽ʮ͸ʢ˼ضǮ
Ǯǫ飬֣֮ޡΪԱְԱǵΣǮȷʵò
ˣǾ͡ߪ飬ȫȨͳɱʧ
ּл
糯üķ֮һд󲿷ֻس죬̫ϻʾȻҲڡȺĻ㱨ʥּһһ´˶޲ýУµ˳ͷ
һ˼ңһ¥һ͢س
ų͢ٺ»һЩΪ潣𺦰յĹʢƽͣȴ˲ŭѹȣʢĺȲʱסԼЦݡ
Щʧٰô˿ʧ٣Ůӱ¥أȻңôꣿʢָָͷϵ켣𣿺ǲǣ
ʢЦճŭȸƨ߽ʿƴأڳõģжɾ޲֪𣿡
ԻζȴǾܶ˵죬ôô˱Ϊ潣ûһϱģ
Ⱥ
ڡ
飬¥޲飬һбȵģ⣬¥ҲŹ˱޲ЩԱѹС
媣ȡ
ж¥û˰ûģڸ޽ڲ˰Ǯģһһ¥ѹΡʢɫĲãȽܸɣȡ¥ˣټƶȣҲ÷ϳ
ּ
ҪǮˣ媸Ǹ˵ģ൱ھҪô¥ˣҲ̫ˣҪ
ʢš
ڣ
ͳʯһ𣬲飬жٻ˿ڵ󡣡
ּʢŸźܸɹҲһϲͨ෴ʢӻúܡ
ֻǺ媺ɫˣʯǸܸɵģϸҲ˿ģҲˡ
δˣɫã˾ͻȻĹв˵ģ룬ʣɫͺˡ
л¹ġֻǡ媹Ʊڸסˣֻǻû˿ˣ
Ŷ~ʢĻȻһ̾δ˵
δ˿ȥ֣֮ҲǸ顣
£ӵʾУƾٿǰУԼʱ͢ȱ
顣
顣
£ԣ飬Ѿ̫Աƾ֮УвѧӶں֣δı£ų͢£ţƾʵûбҪǰ
⻰ԣǺ̳Уµǻ꿪ƾ쾭塣
ǹأ༫ˣ򻧲飬δˣλ˵ʵ⻹м
媣
£͢ˣ
ʢĵͷ˵ɣʢˣǮڣ
ڣ
֮ǰδõĹԱȷȱˡ
ǴҲ֮˼ȥʢ˵˼ȥȴûͣ£ƾճУԳʵΪһ׼ڿ֮ˣҲˣΣ
²׿ɱ³⣬ȻΪ͢ѡ֮šֻҪ⣬һж˵
̫ϻЦ³ԵĿʵġΪô򵥣Ըȥǳɣ
ʢģ
һЩԱŹ塮˲ҲЩȻ֪ĸﲻͣ£Ҳȫ
ڵ˹壺Ǿ͸˰ɣȸҵһ㣬ǻ벻ù٣
쾩Ľֵʱʱйٱ߹¥һָǱٱΧס˪¥Ҳ⣬ļ飬˪¥ļˣйعԱļѲһ
Һ¥˿ڣǿ°ŮߵڹٱΪһĿޡ
֮ʢŵһҼҵĵ˿ڣЩ׵İոϵúܣүˮ
ÿǸñ£
үǿȥϽֿӣɢ࣬©ձȹٱӻΪǸӵԼĺҲ⡣
лˣϼϢˡ
˪¥ϹŹЦݣڻ鿴˱ʱǹˬؽ˱ǵȶ࿴ۣˣ˪¥һܹٸܣ
ЦЦ˱Ǽ٣ÿǱܲѳʲôĻ͹ˡ
˳ڴ˯ӲԼѣѾԼ˯źƵѪ۵Ƥİˣˣ
˼רŵҽʦҽʦ˿üһ̬࣬æӣ˶
˳ֻҪʲôܽܿ˶𣿡
ҽʦɫԥ˳ʵıڵ˼ҡطĶ֮һǵ˰˱ѪùκϽլ
˳ɫ裬Ҳ˺׵İ˭ôĶ֣и
˼Ҽƻͨһϣһһ˵ƣ֮ʣ˼Ҵű죬˼ҵұժ£˼ҫҲ
л˵
һȥ˹

81˰
˼լʵھ, ֻǺΪ׳˼ң̰Ĳֳ, ŽһŲ˾
һɽͷ˼ҵ˽һ԰, 񣬾乫˼Щˣʵ̫, ͽ˼µһȺѹη˵ͳһ˸Źһ˳ȥ
˴벻, ˳Ϊ˶, ȻٳѪۻûɢ, Ҳж, һ͵η
η, , ˱ڳû£ϵֱ
ܣô£岻һͷˮ״
ֱɥ̾˿űڵþ˳ʣ¥¶ʧٰҲ
˳̧ͷ, ճȥһΡ
̫ξŮ
ŮӡŮǹٸˣ˳Ʋ, ܰ, ŮȷϹġ
̼һ, 㱩¶, ˭Ҳ˵, Щ֤ݡҪġ
ֻǸսȥһ, ˳ϣֱϣֿʼޱȵСˣˣҽʦй˵ⶾ𣿣
ηСҲиϽ˴ȴ˼ҵҽʦüͷϷҽ꣬δֵ󡭡
˼Ҽֻ鷳ͲһȫˣҹҽʦĽҩ䷽˵˳ҩӦɢˣֻ񡭡ǸӦܿˣԴ򶼺ǿκһƽˡ
ҡҡͷϷ򡭡ҽ⿪ҩ
ȾңʹĿںơ
Ŀôƣ˼һϵŭ¶Ҳſ˳ʣ˼ҵҽʦжϴ˼ҵĶҩôᷢ˺ⲻŪ˭Ҳ޷ġ֣֮ڴϣһ¶ģ⼸ҲۿţǲܳȥֻǳЩˣ˼š
ƣ䣬˳һţ˼ҽ֮ʱĽŲԽԽһŮӡЦ˽
循ɵؿǰŮӣɫ㱣˫޵˫һ̣Ȼѹˣ˿мȴҲԣҲԣȵȣ˴֣ߡ˫۾
ˣ˴ĵ˴˳Ůӣеҩ˴Ϊμ
Щ궼װģ徯ؿ˴㵹ǲôҶƭˡ
˴ڰȫ⿴ǣ˫ֻǽϣƥôͷӦˣͦ
壬ģҴµ۵ĴѾȥ˼ҰĹǻλóˣ˼ң͸ˡ
˳ʣζΣ
㡭
ǣҪǲҽʦһҲû¶ˣôͲһ̷Ҫӹҽأ˴ϧȫЦ⣬ģˣҲܸѸ¶ѡ
ͷ岱ϹԿס˴ߵͷ˵
˴˼ˣΪܵõʢݲңȻҲݲ㣡ͷ˫ֶʵڲ㡣ˣԿף澿˶٣
˴õҪԿףԿ׿ָϴתǷ˭˴ҿǱº޲ȫλŵˣǰƨ
˴ﴩŮװŤ˳ȥС˵־˼۾ֻðɡ
ǿ˼Ұҵ
ûˣûˡ
ԿףҲ֪Ĳ֡
ô꣬˵׼ɥˣῤǶˡʼңþ˻ų̽ǳ̣ϧ̱
˴Ÿ轫Կ׺һŻŵͼ־ʢģ鱦٣ܳŲõľѣǸ飬͵˵ĵǻˡ
ʢĺֻû뵽ֻ˼ҡ
˼һֱ԰ҵһ̬ƮˣҲж͵
æúܣһؼҾݵ鷿ϵ˼Ҳżúܣ״֮󣬾û
㡭ûɣ
̾˼Ůвұȥ˰ɡ¶ǰҹңӪҲ¶ʵǰλȹ̣Ǹ֮ˣѱ̫ˣ֮󣬸»˻ʺݰѱ˼ңǸˣ˼Ů
죬ôϢģ
ⲻֱʥģ뷨ءҹȥ鷿๫嶼ڣøʶʢĲǸС۵ĵֻҪʢܹ⣬ܵõá
࣬ҲǸϹʵģһ仰ܰߵ˵ߣɱûйȥ鷿˵ʲô˵Ҳɻ乫רȨлᣡ
ն̰٣˰¡²Ƕ·Ǹһһϰôûף
ϿŸжĸɷǼ鳼Ȼ鳼ǲˣ¾Ǵѹ㡭
㲻ġʧ衯ͷԣ㲻ףǼ鳼ûֻǰĻʵ۲Ҫҳˡ
ˣҵѾõµϿˣңò˶ãˣ
ֹ˷ܵɷѾ̨ңǾõɷײǽٻͷͺãôáķ߲ǣ
ɾʮ㰡ר͵͵ȺȺȻؾ͵õ˱µãϧؽ¸ȺȺ࣬ҲܲסлСر̻أټ˵ƶȡ
ر̻ѣѵЩŮٽаãѵǹټƶȣ͢󲿷ֶˣвɫģһȨΪȨȡټ˶ѣһñĶԲߵģû᲻ϲĶĳӣ
һ̻٣ԱҹսЩ˱̫ˣ̫ˣô࣬ôŪ꣡
ڶ죬ֻ˯һʱĺδϾȥŽˣʢĵĿͣ˵ǽúܿ죬ֻǾˣһƬң
ҲֻУһ롭
ȥ£Ǽδ۾Ѽˣ·϶
ʢĿģѵЩ飬һЩ˱ʱðɣЩǮ
˰ӳʲôˣЩ궼ľˣһˣ
ңңƨ˰Ҫңްңͯ˽˰޲ҪңҪͷ޿˭ң
鰵̾ѣֻоѣЩǮڻ˶ã£⡭˹⣬ֻžѣ
ʢĹ˱侲侲˼ҵļҵףŵ⣬¥Щ˰ѣһΣٿ಻ܿཫʿǮˣ
ʢ˹⣬һ˼ң¼ңлҡʰ
ƤһԪʲô̰ۣʵǸҿ˵İ
һ𱱻ץ©˰𾪳ãʢĵ֮ŭҲÿ˲ɫ
˪¥˱ź⣬ǴĳԱѳ˱ʹˣٶԱ˪¥˱˵һ֡
£бࡣվУؿ۹壬Ūùһͷˮ
¥һǣ¥֮࣬һ¥£޲ΪٹԱ߹Աӵܣ¥Ѱ¥Ծ˱ɡŸ¡
İٹٶЩؿųԴҩĸ
ΪߣΪգĵ֮£Ȩ֮Щĵ£Щ̰ͼ֮£
⡭ǻȳ̫ʦһΪࣿôôŤأ
ʢĲŲŲˣǰۣЩ׼ǯ}ûš
飬ϽйԱѰʷһƬ
£д󳼶ʥ飬ѧǿ֮һ£ҲЩ̰ټ鳼۴ǵ׼࣡
ںߣΪվͦɰأһ㵵ؿ˸ۣٿ׵ʢĶЩòڣ䲻֪ǰܹǺ¡
顣๫帽顣һƳվ࣡
ĹԱҲһ⸶ǡʲô˵ˣ˭˭б֮׶ʥǰɣٿҶ඼վһˡ
顪
ȸ顪
ʢתͷ˾һۣѧŵ㡣
ͷס
ˣҲ
ڡ
ֳһ֧ɨƴǶ飬һֹԱѰٺ£ɷһǧٽһ۷ߣٽļ޿ɽժͷϵɴñ˽
ּ
ǸҲһ£ɱдĴضˡ
¥ȫĿûԱֹ̻ѾʼʩУ¥ĸݳйرգԱͲȥˣҲͲܶ谭
վͦΣ־ģ˳ǣ
л˵
ҪҴѹǸƥ
壺Ϊһ˶

ˣ
Ǿ俴ЩǮֱӾ˳дˣ޵ǮȻϴϷ͸ˣȻ̫Ϸ
6000඼ϣ첻

82֯
ʢ, ҲȻʥ⣬һܿ֯
̻ﻹ٣Ľ˲, ֧ڽ۵ѵ
֪²δǵٶ, һͳһ˿˲̱ԭλһЩֱſϣ˯һ
ԱǱֹѰ, ˵Īǵķˣٷ˵֪лʺ󣬵ǲ֪ʢĸɵ, Ǹðݼ, ǻʺ
ɴѡ˸, һΪִٵѰ÷, ʺ, ǻһЩ, ʵڿŹ޺ǴҲ˻Ӱ죬˸ΪĹûһϯ, ڡ
˪¥Ŀ׵, ͼ˵һһԱ, ʢûֱӴ, ǵ¥ĿϺ, һͬ
ʱ, ʢĵļѹ, æµС֡¿ʼѧϰæµһЩԱˣˣڣͣºòãҪ̫ϻʺˣĳܲס
ĸ߹٣Ǳٺ»֮׶˸ĸʵʩ
ȺǱߵĽҲˣ£¥ٶմһЩ˿ڹ͵ǿ
ȺҧЩʧ˿ڣٶ˵ƫ޷õ֤ʵ
Ҳǣ200ʧ˿ڣʧԭ
ǱߡʢĿݣ̫ˣֵûͳƣ㿴Ŀǰľˡ
ԭʧٵģûлģлҵģʮʧ˿ڡ
Ƚ᰸ʢĳת飬͵֪¡
ȺǸϵģס
Ⱥ糯ϣϱȻʢĳûر¥̻ټƶȸǳûȡ
ʢۿžֹԱ.潣ǻҪֹľٶ͢˵ЩҲ̳ˡ
£ǹر¥ЩŮû֮˿ڹ֮ӣҪĳ͢ļܣһеҭʳ
ȻŮӵ֮ŮȥʢΣ˭Ը⵱
ôŴ˵ľãԼŮܽȥ
ΪĴȻ
޹ͬͬ⣬˴ӦѸ£ֹϲ˿ڣ˰Ӿʼ³һʼͣ¥
ټǰ޸ˣǰĹأ븻ɣ
Ҳˣ
˵˼ңң˵óڣ¥永ԱͨͨնҲˣáҹζࡣǾҹζ࣬ʢ˵øͻҲݾܾ
˳
󲿷ֹԱʢûӰˣβΡΡʢİϵͷ˭ʢǵһΣ˳Ըأ˭κΣ
¡ӱЩ㲣ɷóȥס
ʢЩɸ֣ӱȴֻû֪˼Ҳ˼ŮֵƣҲܸıȷʵĸĸ
ʢһʧ
пڵ˲ͷȴ޷յŭԱլۡǱۻ֮
¥ᱻͣվðģҵӻȨӵֻġ
ȡ޿ܻǾòУе¥Ů˻ʼҵ˽԰һİš
¥һֱ˿ɽ
¥ЩЩǴСյģЩģЩյģ֤ʵǼ˺ԼûͿԻؼҡ
ʹ޼ҿɹģĴ
ܷܷ㣬Ҫðʮδʽӿ͵ܷܷ꣬Ѱ֮һչˡ
СС˽԰֣õĵطǱƣĴŲͳˣôû̵ĺһһǧϣԼָס
вٹͣ԰ӵʡ
ܷܷü΢壬ջߣǻȥɡ
ԶŵǸˣûԵ޹ʵĺãҲûӦܱ˵ĸ
κʱ򣬶һ𣿡
Ҷˣʲôֵûرµģ
֪ܹ鲻ϣܷܷ¥˸ɫ˵ȣ͡
̫ҽǼ壬вβûҲİõá̫ˡ
ʵϣʢĵȻǣ˵һĻʳѣһȲСĿ֧ʢôŵһˣȻͼ
԰һһʵڱ¼͹۲죬պȥѯǵسܾǵĻˣ˶롣
ѯʣдݻ֤ټ¼ɲᣬʢġ
Щˣѡ빬У죬ַȻҲһ룬ЩȣΪˣתƵһͨլԺȴָǿ˵·ģʣﻹǱˢˡ
ʲôⲻ¥¹ͣûƣôǸ𵽵סϵĻţͿ߰ڸǻҵѾλεĸˣԼԼ˵Ļ
ȥѧϰ޻ֹսչʮֵ˳ʢļȻҪر¥ȻҪЩŮӸ󲿷¥ŮȻԸ⣬ڳڵٹˣ߿ƻŽأʵ翵Щˣǻᣬܲץסǿ
ص¥ûͣΪ׼ʱ䡣
ʢĿʼڽ˿ȹЩŮپҵĻᡣ
ʢҲչʾϵȸص޻޲ߵʵ
֯ļһҪ޻޲Դ󲿷ŮӶܺܿѧᲢġ
֯ĶˣȥˣȻ׷Чʡ
޲֯칫棬ɳϽѧϰ
۹ٱ񱨶ܿ˵ʢθ޹ı¥Ůپҵᡣ
ȻǺܶ˿¥ŮӣʹǺܶ඼ǱƣɲԼ ˴ֻ϶Լ϶ģʢģֻһĸıķ
˵֪Լȥ֯ˣֱ޷ܣǵôȥ֯
ƾʲôڹܣǾֻ֯ʲô
˿ʧ̬ᣬɫݣһҲû˱Ըģ£Ըģ뿪Һ·ǡ˵ת뿪Ҫ˵ϲݣơ
ᣬô찡
ǣǿǸûܽģ
žͶˣЦҲɫˣȥӣߣ
½½˲ˣʣ¼֪룬ǻǡɣôԺиӣʵҾͦõġ
Ҳãֻ֮ǰ˵
ٶȺܿ죬һ£ЩŮӽ˷֯Ҷйʳᣬһ칤ĸʱһ990ġ
990ģ۸һɡ
ǰס˵⣡ͣ
治ǰļ.ŮϱҪȥѧˡ
ʲôѧ˼Ҳܴ
·ϮǶʵ˲Ǵֻգ֯㲻йĿŹɫԽԽãԽԽɣһĻڲȴҲֻܰװĽ
л˵

83ѧԺ
ʱ, ˴ҲûţǱʢĸлģȻָǸ깸˽տӤ׶ء
ʢĽֻʹȻͽ˻ʹڵһȺˡ̫ҽ
, ʢҲ֪ǵʵѧǺ, ϾֻһаˣŰ˴˻
Ⱥ̫ҽ˴յʹûЪϢ, ʢľͰ˴ʱܹ̫ҽ̫ҽȻǲԸģһ˴еѺд, ˶û, , ˴, ׼ȷ˵, Ӵ, ΧΧһȺͷ̫ï̫ܵҽ١
˼ұҺһһҽʹ׼̫ҽǷĺϵ̫ҽ, ж
ϵ̫ҽȴ֮ǰ̫õ̫ҽ, ˴ҽõ̫ҽ
, Ӵ, ̫ҽļȿ, ʵǸȺǰ, һһдж, ۣۺһ׿⣬вԡ
Ӵ򲻻һֱڻʹλþӦʢĲֹͣѧϰ˵Ⱥǻ̫ˣģԭûô򵥡
ʹνҲûô࣬޿̫ҽĸλЩеûţʢ̾˿޾ˣŮ̫࣬ŮٵˣͲǻʹˣô̫ҽβã
ʢǰЩ̫Ϣ·ϣͿŮڴģΪںн£ʢĲǹģģŮòΣͺܻˡ
ȥ˵ɣ޷ǵٺ»ǳܵġ
˴ûˣֱϣ㲻Ǯ
հɣ˶٣ʱ˫һݸߣһϽ⡣ʢüƺûʶԼڹ㡣
һΪ⣿˴Ȼǲŵġ
ʢЦЦȻǣ̫Сˡ
ĹŮ̫ȣ̫࣬Ժʵ乻˷ųҲ̫ҽ̫ҽæġǰ̫ҽʵǷڻʵۺͺģŮ̫˸ûʸ̫ҽǹϵӲǮ࣬ʢĸղŸǴʥ⣬ȴûй
Ҫ֪ǹе̫ҽҲһҴһϵͳѧϰ¢ϣκʱΪĻչ谭ԣһҽѧԺ
˴սֱϣľѧԺû˷أⲻǺϣ۶ءǻʵ۾һá
˵Ǯǰڴأһ򡣡
ⲻճ˼ңлΪи˼ĸҲҿˣҸῴܲܳˡʢͣٿһ˲̧ͷ۾ԽԽЦãءвǿռصģôظˣҲҪĸĴ⣡
˴ǲҲһ䣬ںѸİɣ⶯֮ǰɲһġ
ʢĵԼĺƽȵظĸȰѱ߽ո˵ֹ̡ܷ
⼸ʮĲ꣬һģظĸǱġ
˴֪óȻֻǽǿռصһ᳭ңҲͷˣȷʵǸ÷ҲҲԿһƵʡ
ģʢĺаգҾ⼸೭ң̰ˣȻͲ᳭ˣοⲻΪս³ﱸѵ֮𣿡
ոջ˵ҽѧԺ˴̾˿俴۽ܱʼˣʢģδ̫ʷһЩ
Ҫʲô
ھһʱɣ߸Уż죬֮ƸҽѧԺԺ
˴˼Ƭ̣ҲǲѲ԰ɣ
ֻҪҽõɣҪΪÿӹĵʢĳЩʱһϰ壬˽ԱĸԺص㣬ϸϸġ
˸Ůҽר֢ѲҲڻ£һ߸ӤӲ˻
ˡ
׸ȥԩģ
Ǻüƶũһ˸ݵƤͷɼĳ̶ȡ
žľһģºˣν£
ˡһӹڵϣС״лң
Ŷ׸ԣʵιʣ
СҪ״˼Һлңӿ޵ԭһϣֻǿռǵأǸϳһ壬һѾǵĹأһľ񶼱ϵӴ壬ˣǿǸ֡
ˣС˾Ϊ˼ҵ̨ӳİ
Ҹףʲôˣ
һ˼ؿ˳ŵ棬Ϊ˸ʬ޴氡
ү
ʢ֪϶аռĶУеȥ죬һṫ֮ڣվǿռʲôֱӰ˸ϳ䣬һ
Űյ棬ܿʹ˳ȥһʱ䣬ڰպӡﶼ֮ˣνīͣЩǩͨͨ١
ŭϲ˰˵ô̽Ȩ˽ռľٶܷŹһ
˼ѳң˴ݵлңǣü׮ʢĵͻԼ飬ǣٹԱ͸̡
ʢһۣǵڣ˼վŵģĶ˵ϣ
ʢľϷһ˻ȥֺϣֽĦðٹľһգǰռˣҪˣ
֪ԣ˰ɡʢֵݸҲûʣֱڳۡ
ôϹһΣȴϹڶΡʢİ壬ĵ˳ɣ۾ۡ
ʢķŹǣֱۣһ˿Щܱ֤Լռȴܱ֤˽ǵռһЩݡ
һţ˻ȥϽµĲƲǹܼҵ˵ģòֹԱ֣Щܼµǻ࣡
һʱ֮䣬Ϊ֮һࡣ
лҲǿռϸ֮£ɾĵطȥˣлҲ˼Һ󳾣һʱ֮䣬¼Ļ̡̻
ǷҲ磬ġ
۹һҲŹתңǲˣȻ˼Һлңǵ³
˼ǡ
ó³̣ҲǱϵһ¡
ʹڣʢһһԷû̫أʳ޲ǲڵġ
¼⣿ʢֱʡ
ʢĵͷɴˣҶڳ͢˵ϵİš
ʢĿһ٣ô¼ͼʲô
˭֪ءʢı룬ƿס˰ɣƶˡ
Ҫ˲֪ǼĪΪ¼ҿ벻ΪŮıȴ¶Լء
¼ҶһЩʵ棬˵ᾯѵö࣬ᱩ¶κһصݣϧ㲻㡣
ﱻռİգڹٸ£ܿõԼũ˵ǵҪһ˵ķ롣
ѧԺڣոսµĿˣаһɵ۵ؿŻչ˶սٻغϵŮѧ޲ûصǰѧϰҲùһȺŮӰڵᣬ޷ĵıᣡǵˣ
ٿ򺫹飬˶ĻǿģΪаĶܺõȻֵߵĺҲŮһ࣬ǣǻΪ˹⣡
һοˣһŮȺƣʵ
λεĿѾЦ
ͨµĻѧϰŮλǺùȺͷӹĿ࿴а࣬ҲҪ٣䣬ϹٴĪˣĲͲдǣʧڲùʧС˶֣
ЦݣȺҲվñֱûע⵽ѹĿƲסǣСֻ֣˶ѣ޹ʹսϣãֻûȫԣ˺ˣаѧؼҵļ죬һ˻дһƪǧֵʡУϽ
ЩŵĿУһ䣬Ǹ׵ǩǻһһԱּԣòҪн

ܲ游İҼ游
ҶҵǸӣҶ£
һȺ겻¸ףҪҳԼдʡǺһȫһ᲻ؼҵĺ𣿣
һȺʤŮǶɴۣţӮˡ
ǣԺ䰡Ҳ̫ˣһᱻҵЦġ
СǵĽ̸ͬؿ˿꣬ȺǱлģ־Ⱥ꣬Ŷ
ʵϣγɼģҲǾϵͳѵսҲرģٱͨʿǿ˺ֻ̫ܶ࣬ǿһЩ
ǵͺڣż˵˴ηżٰ£ǻȥֵģȷУ󣬻һܲ飬ԣе
֮⣬óһŷ⣬ǶǵЩŷǸǳģѧԺǵۺۿʵεĳɼԼ
ǷְۺУû©
ˣҪǩ֣Ů࣬󲿷ָսĸǩ֣һҲ١ЦúƣҳǩõⰡ
Ҫ˰
ˣҵһˣҲܸˡ
ѧǼһţ౧໥ȡů̫ˡ
Щǰ޲ûؼҵǣ׷ѧԺסĵϡ
ѧԺ⣬ѾвڵȺ򣬶Ǹҵүǻؼң󣬸ͬѧֻеһꡣ
ǼӣǵӣǵĸֳֳҪչ˻еķΪɣҲֲû뵽ʶôͬ飬Ȼƽ˶̫ĻЩȣҪѣϰæϾǹѵĽˡ
̴˫ף߿û˫׽껨èݸ䣬ɫΣүû߻ȥ𣿡ǹӶ̫˻үΣõ̫󣬻߻ȥǹ;ɫʲôġ
ɫδ䣬Ѿûǰôˣ껨è滨һȺͬ飬ο˫ףû£滨չ˵ôá
ӹɽ˾˫ԱߣɽһӾͿ˳ɽǰǸ׵µ竣֪Ǳôģɲˣһ
аĸ͸ˣɽǼӣ磡è÷ʣ
ɽչܱ𣿡
ЦЦԴɣˣƢ󡣡
ǳ磬һȥɣҲèʶʶɽС껨è껨èԴ뿴ɽȴҲô֣ùԣ
һůãҾʹˡ
Ƕи㣬ιι𣿡
滨
Сã
š
˫ţҲ˿үˣ
ܿ˼ңһ͵ذŷ㣬ǵøǩֺҡ
˵һ߰תNɪòС
廴źԸ˵ıӰЩۣشŷ⣬ĵɻ𾪣ǿϲ⺮㿴ܵܣȻ˵һְĵһҲǵһ
ѽܵܣܵܳϢˣ
ϴŷȥ鷿ʷةͣ
ͣǳЩ⣬ӡӳ֪èһûϽģǷᵽ˻ӣҲʱŷӦòؼҵţоȻûһ׼ӭ磿
ֻǹصذŷ⽻˳ͣǩ֡
ͣŷ⣬һſԽԽҲԽɻ󣬷˲˵Ͻۿ˵һʵ䶼ǵģ壬ľ˿๦ģ۵һǺϰĵһ
ٿʦۣͣԽԽ⣬ˬǩ֣һĬĶӣúܺãֳȥҲһúá
л׿ޡڵλȴ룬ͣҲĶԣصͷºٻȥ԰ɣ⼸ڼϢϵԺһŰɡ
סˣ롣
ֿͣ˿Ҳõ׵ˣһ˵˵ϲͣ
һ㶣͵С
ͣ䶼͸ˣˣУԼŬ
šš
ЩһüҳǩֵģǺѧҪôһҲ˵ѧһǩֵ׼ʮĬ
Щ꿴ŶЩʵӽʵûôˣڼҳˣ۵ĲУٿ񶼲ʳˣʲôԣȻЩĺӳˣҲ۶ѧԺ˿ӣһֳСڡ
˵˲٣Ͼ̫ãһӱŷɳҳг磬ϵһȺѧǡۼһ𣬡ߣþûȻˣ
˵ǺȻƣ᲻ΥͰ
ˣ
ͲܲƻΧ𣿡
ǲ¶ǾĺȾƣаɡ
ǹȥϤ¥һ֣Ȼ󡭡¥ͨͨûˣ㬵ظظңҾòУҾѧԺǸʵ£ⲻǰ𡭡
ڶϳЩԱɫƮѽϹٰҺӶҼСӱ˵һأ
ôҼϹٲУҼϹٱŵҵú˵˵ˡһſЦõָ޲˵ҫ
ЩԱˣʲôɼ
ͣͣ½Ų㲻֪ǵĳɼҪؼ׵ǩ𣿡
ʲô
ټҳˣҼСһ䶼û˵
ҼҲǡ
ϳ˶Ҫǩ֣йԱϽʵ
ͣϺƽȻȫҪǩ֣ǷУύȥģиۡ
ҼСӲУ۵ǵһֻܵˣӹ̫ˣ˵Ϣҹߵˡ
ˣ
ЩԱ³һŭظϻؼ׼ѵӣΪȺڣˣ
ؼһʣСأ
үүһˣ˵ȥˡ
ţϸײԣ⻹û磬Ȼ
ʱԼҶһװǣһ˶ĬˣٿǰȫͬĶӣϸһŷ֣ǰ·ŤŤ竣·ҲߵĺǶһ˿š̶£
ȵȡȥˣ
Ȼأü֣ܻȥ·ϴ裬С
ǰһٷҪһȺˡ
ƵĳڸݣЩԱԽϸ۲ѧԺĶӡ
ÿˣһڵҵģǸʱ䶼ڶʼԼˣе֣
Աһ֪һڣõǷţΪʲô˵ڣΪصʵʵ˵ǷֶΣ
ڿǵۺһٴ򣬻Ӳġ
˰౧ĸף֡
ãڼҺõúܣſ࣬ΪӢۡ
İɣλȥسа༶Ϸݣۺǿģ
ţ
ĹԱðŷ˽¾һ𣬲Ϊ̰ۣǣѧԺĲ͵˵ȫһ
ñ¿⼸ҲӽȥǻСӻȻŹ̵ܽܵˣ
֮ǰԣβˣһࡣ
Ҳ뽫ѧԺģԣδزӦֻο
û˵ñһ£Ҫͬһ
ˣ
յһŵʢģٿлҵļҵ˵һЦЩ⣬µķˣ
л˵

84йţ
Ҫ˵, ʢ뿪ҽѧԺǾֱˣ׻뿪ЩѧԺ, ɴһ˵ˣ
ʢĲȻ, 뿪ŮѧԺѧԺʵĶôǮôˣ
ʱ£ҽѧԺǸЩѧӽѧϰģ
һʱѧһҽѧ, ̵ҽѧǸɣ֮ٴΧʢҲȷظǣҳ, ҽѧ伮, ˷ˡ
ȥƫԶĵط, ֪һжôѵ, ðвܵõҽ, ûǮ, ǣûд򡣡
ĹԱǶһ˽дֹ۵ģҽѧԺӳԶȷһ¡ʢĸԸ⽫Щ伮ѧϰѧϰ, ˴, ǶΪ֮ݡ
ʢļȻ˳, Ȼб˼, , ϴͳ
ҽѧԺ, ȰϢɢȥ, ΢ЩʽţҲһ͸¶ȥ
ʢĶڹǮñ˭Ҫú˵Ǿھϱ˭󷽣طǱ˭ţ⻧ɴñԵˡ
ھ˼ʮˣ̶ֳȵĸ̣׷ľͲǮˡ
ҵļ̳ˣҲҼֶӣҼŵŮһСʵ֧Ųסһ壬Ҳˣ˼̳ˣҲǴСҼġ
˱⽨һҽѧԺҽѧԺɿ𣿡
˵ֻȷҪ߹ػڴ̣ѺǮֻܸš
󲮣ΪðһЩҲ󲮻óȻҵԭ
Ϊһ̳ˣľͶˣһ׼ң󲮣͢ҽѧԺ
Щɻ󣬡ôͻȻˣҽѧԺĶϢ
󲮣֪ϢôƫƫҾ֪أ
ȥȷˣ˵ΪǮһֱûʼȻܱǴ˵ǲЦſš
ȣ۽Ҳǲģϸĥ󣬡ǾͽȥɣԴӸĳϵԽԽѴˡ
˼ʱ䣬ŽǮȥǵԤУҲǺ͹Ա˽û뵽
Ŵӹңġ̡֣¶˼С
ⶼӦõġǿżһǮ˹У͹һΣҾԲṼµΣ
ۼҸˡ
߹ˣͻȻð㶢ҡ
죡ϰͻȻӦ£¹Ǯ
ܼңļһл׼㣬õ֪ϲ¶ҲعϷԸ
ⲻһҵ⣬飬Ǳ¸̣ĿǰĶһݣ
ʱ˶ԣǹҫ鹵ҫ֮һֵüڵģ
˵ϵģ˱µϿɣٸҪҪ˺ҲȿǣⶼεԴôεľֵ̫ˣ
˿ҾȻң۾ˣ
裡Ҳ裡ûңҲʲôûУ
һٶ˼
ԱǿЩĽ¼ֶ˲̫ΪЩԱˣֻǣ˭̰ûλжమңڲ̰ﻹеǣ̰ˣǼҲûˣ͸ʵۣ
ϱʢĺʢľϣˣǣҽѧԺһʯ˵ľ֣һһϡ
ĻһʱõĶҲڹٱܰռලжģỻݣ߽һм¼
Ա˭̰ۣǱֲϵļ۸񣬲˶ֻҪɡĺݰ
˵ûбױдҿΪұʯϼ¼֣ҲԼǧŵģˣٿһʱʶṫ
λ뾡һа취ڱ̰۰
Ǿһ𣬲Щп
ⲻҲͦãǰ⣬ùүû취չǺ˲١
ӴΪ½ĵҽ˻ڽѧԺԺӴݸ˺棬ʢĵı£Ҳûܲʲô촦
컨
ʢİס˴ţǷù컨
˴ﲻ֪ʢΪʲô뵽ֻҡͷǰһֱ˼ңҶ컨ִȾǼΪɻģκ컨صĶС
컨̫ˣ˵ҲҶ£ǲῤҲ컨ӣûܿ϶Ƶס
ʢ̾˿ֻܲˡ
Ҫҵù컨ˣ˴Щ֡
ҵù컨ġҽտĴ򡣡
ʢĳȵģ˴ûôţЩ 㲻롭о컨ɣ
컨˭ܽ˭׳ԣҪ֪ҺͻʼңԶ֮
ʢȴֱӵͷϣдŵо˼·
컨ֶ֪ͨţҲܸȾţ
ʢľ԰׻ʽͣ˴￴ҽһҲ˽⣬ȴ֪ŷʢģ룬ǡ桱
ϧˡôõҽʢźؿ˴˴ʵԵģΪʢ˵̫ˣʢľܾˣˣͱˣҪ£Ǵ̲ǵòʧ㻹ǰĳ̿ɣһƿ㡣
ʢĶ˵ˣ˴Ҳֻѹĵ׺ӡ
ʢĵײʥˣǸˣ˾˽ģ뵽˴˴ҽõģҲˣ˴ﲻκ⡣
˽£ʢ뵽̣ǧŵĻᣬԼ˰ɡ
ʢȥʢģ̵ù컨𣿡
ʢһ㶣ǻش𣬡ùֱϻµİ̡
ǿ̫ˣʢ˲Ѫһ˷ܡ
ʢģ
һʢԴϣ컨ֵֻ
ǰ˳ȥˣȻֵöˡ
ʲôֻ֪һ
ʢĸʢĽһʢıؿŻ챻۵ʢģؿϣٴ̫ҽһ̫ҽ
ǸõḶ́ܲʲôҪƽɣ
ʢͬͷɼˣԺǣƾ͸ڿˡ
ʢͲڲڿ⣬һ컨֮ʢʵֱӱŵ⣡
컨ѾãһȾҪôͦȥӴҲ壬ҪôֱٺӶȾ컨ֱûЩطΪ£ȾϵˣĻᶼûУֱӱȥ
ܽţоԤ컨ؽDDġ
ʢĿŻֺǺǸƽдŵʢģЦЦ
ʢĵǻô˳һĹԶԶ컨ǹҲ񼣣ʢҲǳ׷ģٺ»ĸ꣬͵͵ͷغȥñץ׳
л˵


85
Ҳ˵ںϷչҵ̽ӵдź, ǺַӦʢĻûеȵ̵ĵȽӵ˱߽š
ԭһƬ֮ԱĲ, ԭ, ǷḻԴ۲ȱԴ
ʢĵǻľٹ֧֮Щڱ߹صĽʿ, оʣûȱٹִڼ䣬߹صĽʿƶ, ˵ǵÿĹٵɫȫҲΪ
, ֱ, ͨʿ, Щú˵Ľ, ޲ʢ, øľľսı߹صпܣҲòɵ
ټʵ֧֣֧Ųסˡ
ݣְкʹ빴, ޶ոǻ˴ľ, ͼƾԭ˽Ӵ롰¡, ϧ, û뵽˴̡
Ǳ, ҲѾ, ʮϲ, Īݣػش̵ĹȸǺϣݺٶεݣϻ˷ɺ֮ڣ޶ղѷӦݣӦݺεʵ̫Զ޶ҲǸһʱֲ£Ҳһֱȥûôʳ
ͼͣû޶ڴ룬ּ̻˹ԾӵĴ֣Ҳ˲ˣҲһ񣬸ʹǰȥ̸Լˡ
ǺͣصߵҲģֻоһˬЩˣѹ佫棬ȴܺһζίȫһЩˣ縶Ҳֻ񼤵ԭǵ佫ܴӮӮĳ죡ũūѸ質˭ܲ
һʱɢõϢ
£ǲ𣿡йԱ̲סֱʢһ䣬ʢļȻ˵ʹǰȥձģⲻʢĵ硣
Ҳ̧ۣͣͷϣؿʢġ
ʢбһߣڲŪĳִ޶һ˵
ΪǮˣ̫죬ȻԷҪͣȰѶԷǮʵȿٳһչŴ
ڳûһģַ룬ҲΪһ˲Ҳû˻ֱ˵ɣô˶һһŴɣͲܿԱ߼¼ʷ˵𣿣
ǹ嶼ҭһ£γиʢĴ򲹶ҳǷչ֮ʣҳԱֵпܵҳ£ԵǴĻᣬ»ʶƵꡪ
»ʶƵꡪ
ʢģ
Ǵ󳼵𣿳ʶˣ
ȥ̸еĴ󳼣£Ը
еᶣ֮ǰִڼ䣬ȥ̸еģֻǵʱųһʼͱѹһȣ̸оԵİգʶҳ˳ҳ
Ѿǹٵˣƽʱڳ÷Ҳ࣬Σȴڱصã̫ܵˣҲ̫ˣᶲԸŹĻᣬķҲǺˣƬص
ᶳк󣬵ûȥ
ȥģʢѡȣ媺δһʹֲûˣôִȱ˵İ³Ⱥȥ鷿̣Ҳ֡
ʲôҪͳһȥЩؿ鷿Ļʺ󣬻ʺȻϳϣҲͽʺ󵱳˸ʢĿľͺãҲûӰ죬񡭡
֪һǰȥΪΪҪʱָӡʢֱӸˣֱԻʺΪ
ҲŤ󣬴󷽿ȣˡ
²ڴиԼǿ޺Ļʺ޺޺
Ⱦһأʺ޺ǻǵΪֹʺ˵ӡ󣬶һƿģʵϣʺǵһϳҲûһʧ͵ӣͲǻƿ
ּ
ʢֿᶣһѵҲҪˣĪǾ
ȴʢһ֣Ҳϥ¡
Ụ̊¼ҵŮ˽⣬ݴһȥһݴɻĵط˵Ů̡
ʢڷԸȴϥһ䣬ֱӹ˵ϣʢģУãȻУУ󶼳һ˿촽΢ţȴʢһ𰸡
ӱվںҲһ㵵שͷʢġ
ݴ˷ڸǰʱ׼˫ָһעϣƤһһδҷԡ
ʢĿ磬̾̾˿¼Ҳһ˵أ
֪¼ҰŮǵӣȴҲû¼һѹʢĵĻϸϸ¼ҵӣƺķ¼Ҷ˽⣬¸ûбҪ޵ķʸǣѾ֤ݡ
ѹǳĴﰡ¼ҲȱǮȱƣΪλ̰Ĳ㡭
ۣڵһݣûɣƵߵлʥ
ʢҲô߳ᶿȥᶼʢĵ˼˹Ӧ¡
ܿⷬٶӱҧҧ촽黢Ѳ⣬ǼʶˣҲףһ̸춯ǾҲûлعĻˣǷǳɰܣ˿Լѡ
ƽɣݴһȥվͳ
ǡ
޶ġ˺ӱ˴񣬡
ʢĹжģȻҲ㣬αˡ
ǣ
ʢôˣһô򣬾˵սľˡ
ҵ˵˵ǸһİѱܳûҪԴ
ȻصУ̾һȥȡȡĿúݣ¼Ȼõ¸ţȻ½̺õ¾͹ˡ
ʺ󡭡µǻء
Ҳüˣеڣİȫǲõˣȥϱɣ游Ъ
ȣ
ʵû´ʢ߶佫һӱлͣϾ;Բ
ʹǰ˻ûüŻʺôûж¼Ҿͱ
еĿڹʧٰʣµ˿ڣ¼ҵ֤ݣи»İܰһ׮׮һĿġ
»ڱ޹ȴΪ˱𵱳ץˣ»ȥñˡ
ӱ㶼ܷųΪʲôҲУ
˵ˣҲõˡʢıӳȣȴҲĮ»񾭴Ҳܵˡ
㲻ѧнչˣܿˣΪҴʲô
»ûôıûУǶԷ᲻ԼȴǺֱܷܿ
ҡ»ʢģָ䣬ʹʹܵ
ʢüһȴܿԼľȣٸ»ûз֣ʢĺذµգŶһ᲻ʹ
ʢ֪һҲ棬Ҳؽͺһ䣬ƫӲ̫ĸ»
»ʢĸҧҧҸʲôҾܸʲôֻǲˡ
ʢޱ̧˫۴ѹȣȵϻʵۻ󣬸»˶
롣
ʢ˰˻ȥϼӿأ»̫ûĻˣʺϻʹʺϳãĿǰȴû˼һڣֻˡ
ȥҰĵġ
Ҳ֪ͨĶӦãҲвǮɡ
ڻʹѰʢҲǰ¼ҵĺ¼֮飬ͨѹӽʿ¼Ѻε·ϣЩŵӵܣһγ˳ζ£ϸմòҶȡۡǵڶ֪©
¼һγܲ࣬ǣһЩԱЩԱǸеЩ۵ĹԱȴƫƫܸҪϢ¼ҵȷ˼ܣ粻֪¶֪Щܲصʲôʱ
ˣڳȥ˰еĶߣ֮ϳҲٲš
һ־͸ȱˡ
еĹԱ5µĻԣһЩܸɻķֵʹࡣ
ٴλص֮ʱ¼ѾĻңԴϢҲصһЩС˲С壬ʢģ֮ݲңҲκβе˼
̽˹ʢӭӣùŮ̫඼һٿ̺̫ϻʣ̫˵ദҲŲ³λδֻ̫ǿദģʽҲ̫ûеλŮ̫Ϊʱƣ֪ܿ˸ζԴ̡
ţ컨ͬԭʣ˽ţҲܻõֿ컨ĵֿʢĺ˵ͣϾЩ˵壬Ҳ˵ֱӽ־УЩ̵ĹҲȾֻƤϳŧȻǺõģµЩ̫һֿˣҲǻġвˣϵͳȱݵġ1
˵ϸϸоһЩ
컨̫ˣûһҽ߲빥ˣȻ֪ĻʢĶƫġ
·ģҰɣ°Ĵõ飬ģ̫ġ
ʢȥһ̫ҽ𣬰̫ҽ̫ҽеһʢǳǩɣֵֽģ鵽ֵģҲѡ֮ˣҲȱ򿪡
ʢζЦЦ˭Ҳ˵׼᲻ɥԡвԸģԸ
ˣֽ鷿ޡ
˵ֱ̫߳ҽûҪǵֽš
ʢѡһ˻ŵشֽţһƬհף˿˵ϡ
һѶţ˶չֽţ˻ϲ˳ܻɥǲܲ˵һҲĶ඼ͨĴˣȽҪ
̫ҽ磬ΪʢĵĿУ̫ҽ˸ĻȨͰ͵İֽһҽ֣˵ǼٵģǣҲǻͿҲҶģѾõµ۵ãҪһ
̫ҽһīɫ֣˶ˣ̫ҽô󣬴һ֪λõᡱ󲿷һ
̫ҽǰҲǺܵõģΪ˵ᴧĦʥ⣬Դʢ˺ͼԵˣµõãȴȥƴ
̫ҽ˽衣һתߵ˶ǰ棬СΣᣬ㻹ᣬҾ͸ˡ
Ҳ˼ͬ⣬˼еֽţΧüʢǰǾ仰Ȼϵ˵ģҲ⣬ǡֺαصˡ
㶣ͷëס飬Σ̧ͷǳǳһЦȻɥ˵оȻڰյģҽģл̫ҽᡣ
Ƿ̫ҽûܣ̫ҽΧûסЦͺˣƫԼûɫغһ˦ȥ
Ǿҽģȴǳ̾˿ڹ̫ãѧҽΪʲôˡ
ȻˣǶ̫ҽһȥ°ɡ
̫ҽµġ購ҵû뵽̫ҽԸðգȻѡˣȻҲˡ
ϵ̫ҽˣٿſŵǸ̫ҽλã΢΢ҡͷ
̫ҽҲڣʢĵû뵽Ҳڣȿ˵Ŀ̫ҽһ𣿡
Ҳûн˹ѣ·ģѳãֻǰӡ
ʢĶ࿴˼۶衣ʢǰ̫ҽûǴĻһֱڱԵĵҲΪ
̣㿴ǣʢĶԱߵ̵
ſ̣̣֣
Ȼ̫ҽģҽĶȥҲޣԺ󣬾Ͷλ̫ҽˡ
񣬲͡
̫ʢļǲ֪룬һ£̫߷ɽ󴨣ҲƫƧ֣ҽƫڴʵãǿԻΪ䡣
̫
ö񣬡̵ǲǲ̫̫ϻʺ̫Ҳˣ̫ݣҲֻǷ߰ˡҾһֱԼ飬̫ϻҲУҲ̶ʲôģãԺ£ҵͬžˡ
ʢ԰Ѽ͵һׯţûиȾģ°ǶУҲҿǶ࿴ˡ
ʲôҿģʲôûԹ¾ͷĻȥɡ
˶ǾѡģֻʹЩ˶ĵģҲǵù컨˳ġ
Ͷ衵ڶ֪ǵʲôǿ̫ʢĵĹϵһǱȽ׵ģ̫ˣνΣգΣ˸㲻ˡ
̵ͷſˣõʢĵĿ϶߽ȥʣλˣɡù컨
ͣ˽ŲҪǻӳоʲôǾɵˣо컨ĸҰ
ù
Ҳù
ҲãûˣûеùֻڱׯϢһʱ䣬»ˡ
ǾͺãǾͰĸ̣컨ԤоʢıȻᰲģȻΪҽѧ׵ġ
ǵչоչǵļˣ޻ȥչ˵ģǾܷġ
оʲôҪҲᣬ޲κһ
ֱʢߺ˶ûг׻̿źЦˣǲõģѾ˼·
ڣܲϸȾţˡ
˴ɽׯµʢģ治ҪҰæתúܿ죬Զ̰ҲС
ʢľܾˣУ㰲ȥƵĽ̿ɣҪ񡣡
ʵһӦþͿԣϾṩ˼·ʢ˵ôĹ͡
ǵ÷ֳȥһ㣬˴ףʲô¶Ÿռˡôķգ˿ģֻǺô
ʢЦЦûзȷʵֻҪΪĵ̫ҽֻĵ̫ҽˣܿԭֻвұ۸ģŸ£
Կ̫ҽʵеʧģϾ̫ҽѾЯˡҲã֤̫ҽǸĵġ
衣ڴ֮Ҳȫȫأ
л˵
1ţϵ

86ʷ
ţһ, ʢĽרҵ˸󣬾ûٹע֡û죬ҵ˹еܵ
ֱܵͨ, ܵ˹, ֧ڶֱ࣬һԹҪ滹ĸһֿ⣬ղ˲ٺöʢľҪˡ
󲿷ֶǽ, ƱʵõĶвӣͭ, ֲ·, ܵΪġϾ, ЩǮƶǶ, Ҳ㲻̫, Ҳ֮ǰӵһµĻˡ
мֵ, ǽ谲ľϲ
вٶһ鷨ҵĹ±һǽ谲ֱˣҲͽ谲ЩҲ£һͻأ
⻰±ʢҲ˺, Ȼ߶ûǮ, , ѧ, ԺʷоֵĶ, ǲڼġ
Ҳʱָƽ, Ȼ, ˶Գȥ̸еԴʢųʢã㣬´οչͲܰƲˣҪװǴ
ʢʱӦܰȸ꣬ʢҲˣӦرˬ죬УҲˣȥѧԺ￴ɣЩ˴򽻵
ʢԹһҲʢĵİʾʢߣɻһ͵͵Сģҿ϶ʰ÷ģԲǶԴжģر࣬رθС
ʢһĿڣ㡭ֻ͡һѧȥе㲻ãȥʦǵּһ¸ģöٺ»˭֪ԹЩʲô
ȷ֣ʺǸദģϵĹвʣܶûˮ·棬ǰŢ·棬ҲȽ϶ʺҲûֱС
ҪСڲҲԴ󲿷ʱʺҲá
½Сˣºɺã
½º游һаáҲûڴ֮ͥ±ݣ½ǽȥϸ̸
½佫佫Ǿеֻ̣ʵͣȻ롪
ֻԼ˺Žܣ½ǻʺ¡
½Ըоȣ佫ʢµۣ˾ʮֵ񣬵ȫûʺʲôԣĩ£֪µˣǱкָʾ
ЦЦ½ض½ҵԵķˡ
ȶú̸еϸڣʢĸǳ͢Ҫ͵ĵߣҪģڵϲϼ룬õԴ
Ƕڴ˽û̵ֵҲ࣬ǱĳӥĲҲǳ׵˽⣬Ϊйս½ԴľԴи˽⣬ӶȥƲԴʵ
ӴĵģǸ裬Ǿˮ
ֻǵ̸ʱⲻ̸еҪˣֻһˣΪԱʱ֮裬ǲעĿǾ໹ʣûһ˿ԡ
һ̸вδȡЧ߾ڶټûȥϸĥ˽ӴǵĹǼһż
һķ񣬽մЩԱ΢һһǵһϸ΢ӦƳһ׷
λϺ󣬾һ޺ؽǡ
ҲǴʱǲųףΪλûʺС
ˣһֱɻؽһ
ŻعЩʧЦпЩʱ˼·˳ϵı¡
ҲЦЦ̵ԭɡ
һ¶ʹؾÿ궼֮ǰԴһϹ
ˣ̿չ óסΪǵë޻
ëչǷëܹ׬ǮˣĶˣľˡˣǵսȻͱˡ
û򣬵Ҳˡ
˸пǣ˱ȥʹĹǡ
ô˵أĻʳǺףҲûټŮģǴ󳼻֮ŮΪŮ湫ޡ˵ñ˵Ů޵Ϊã˼ҺôԼŮֻߣ㹻ĵ
һֱӼԼŮⲻ˵ϳŮֻ˵ʵ޷ѿأܣֱ׶һǣΪǷ⽨ᣬǻȨᣬʵⶼ޷Ƶܱ֡
ṫ֮ŮѪŵ£ǻû˼ǵãξѪɣǶǺ˵ĳ裬񣬴̵ľӣǶһһ˼ңȻһ¿¿ϾûжҲûɡҹǴߵĹѾðٹٺͰǶˡ
ΪģؼҵĹǣôҲ뵽ǻؼҵģǸףҲǵֵܣһȡŮۡ
·ߵýΪҪչ˹ǣϢѴ˾˴̸ء
ŰյĻľһ㳵ϤϤĺģ̲סᣬָ촽ϣҪƳˮȴɲҪǮĹģߡ
Ȼܿ˳аտˣѾƣȴһһŵĹǣǵѹ֡
ǻؼˣȺв֪˭һ
ǻؼˣؼˣ
յһ˸߹һˣΪ˷㣬һĸǾͽӵҲ̲ס
Ĺʹ֪жлʺ󣬻ʺµ۲ΪǣǱϾ֪Լﲻķġ
ھĽֵϣʲôôڵǻؼңڻǻؼңµۼɻǣϲĵӭǣðˡ
ǵµģ
Ĺǣһǰοվûд̻ʺĻãʺĻ޷İģ˵ˡ
ī˼ͥСûо̵츳ᰮ黭һ㹻ĲѧϰںǾԼƿ뿪˼ĴͣͼһС
Ѿ˶֮ڻǺͻ飬߹һļˣҲ޷ıǳİãʮѾ߷˴󲿷ɽӣյ˾δ뵽Ϲǻؾ
µۣǾģ߹ĺܶҲˣ˽ǻգĻдʵ͸¶ĶҸ״ǻգյȷǻ
ľۣܻؼңǹҵĲңǻˣǲܿ࣬ɫ˵ĽҲٱ̤
īҲ޷ѹ֣нԶ͵һԴջȥ֪һƷûʲôˣؼңӹҵתۣյδ
ʥΪΪֽΪīΪдʷΪ԰ΪۣԻ飬¼ʷ
л˵

87ƾٿ
Ǳͻ˻ʹ, ˽һһúãϢһ죬ȥ, ǿ, ²Ϊǡ
ʢһǺסһƫҪסˣڹ˵ĻѾٺò, ǳ뿪뿪ʹҪһֻһ, ǷΪûСͬ顯㷲
ܽľ⿴λ, ӯ, ̹סһ, չǵĹ˶ȶʮֱ׼, , ΪҲûκζǵĵƲܽŵһ˾пзʲô顣
λҲλŮ˵ǰ½ǻðճƺΪ, Ȼǲǵ, , Ҳϵùȥ, , սս, ŮδõְҵһЦ, ʲôū澶ȴǸпڴ룬ľʲôӰ
谲ȻһʮֵĲ죬ǰʵȻҲһԽʢλľٶ۾ԽŮӣȻҲ
عͺͬеĴһȥʢģʢĵȻ̸Ľǳ⣬ÿ˶˼ν˻ʺΪʺѾûˡ
ʢĽͷָѦˣɿΪ
²ˣ
㶼ȥһˣ϶ˣ̸Ҳ̸ˣһξֱӿˣûҪšֱ͸¶Ժսͼ¿һֱûжǵȵס
ھҲõ
ǣ
˴λؾĹǣʮһλӴ˰λṫعȥ̫ҽҽΣ̫ҽ˵ǳۣӻ壬˼ɼĽ᲻⣬ʱ޶ࡣ
ǲҳĹ˰ˣһ˼ɵ£˼ѣǰأֻ㡣
Ƕ̵꣬ʮ꣬ôˣ˯һþĵĺþ
ṫ̫ģʢıڹЪţпȥǣǻһˡ
ö磬ʢ糯һţͷѾȫˣӻ˺һˡ
£¡ʢļҪϽʾܱߵĹŮû
Ǽ磬ǾͲضˣⱾǹǵļҡ
ǵһμʢģλŮһۣϵ̫ʶĿŲۣѾĥƽǣ˽ʢģҲزȥģ
ǾͿʢķؽ֪ǣȥ
ǵĸʣûʱ򣬿ʵϣǵĸͰûˡʢľٶҲһ֣ʢĲǻʵֻۣǵļˣͼ˼Ĵ
ܽһڹƣȴãλ£ǿڹţԲܲôνΪҪ
ʢĻ˳ǻǼһʹôˣǵһ˿ڹһУһҲûǣ֧ǣȵ˹Ľǻؼҡ
𡣡ʢЩκͳأ֪˵ٶ࣬һǻеǣһ˵
ǽӻΪǺˣΪҲҵǲǹƬϵӢۣǱĻǣֵ𾴡
ʢŵģʹĹã̫ãԶ޵Ĺǲһǲжٸ飬ҲװյļѣǹѧʶҲܺõ
οҲ뿴ǵĹʹ˵㣬ӦǵĹâ һǵĽš
ǻҲˣռǵǣǣǹǽҲǺ˵֮һ
ǲҪϥʹ⾩£ǵһ
Ȼˣڻʹ壬ԺȥĶʲô˵һߺͻʺ˵һǰš
֪ǵĹǣƷҲµİ֮һҲŮӣҲֻһ̫ƽġˡ
һøЩֵӣԶܾĹﻹܵסôҲû뵽̧ͷ˵ģһ³ĻʵۣʢϿǵĸԼŮӵλǸӽϵڣҲ޷ˡ
ϵʳҲǺģ̫⣬ζȻҲչǣҲ֪˽⵽ģ˭Ϸģ
ܽ治룬Ҳѧʢ췴᲻ǲһĽ֣ǲǾסˣ
ǰڻʹסصṫŹŮǽı仯ʢĶǵչˣҲЦЦžͿ˳ϧıѾûˣȻعһܹÿֵġ
ṫ˲ٺӣЩ޹ȥĹ޷ӴԼĺӽнģҲװ޺ԼܽӴŮϧĹĹʹ
ЩһЩ뷨ʢ޷֪֮ЩǺ£ҲҵԼҵȴġ
¥ĹͣЩʺϽŮӣ඼ȥ˷֯ȶĹ
ڣ͢˴ӴëëůëҲ֯ë£ǵĹݣֽؿ
ʣµģ¥һֵҪθĽµҵչ
ʢİѧԺ˵ʢŸ˳ֵҵ֣
ʢţ㣬ҶʦѾˣҵȥТ˼ңʦʦôҲ˼ҳϹϵɣҡǼұֿɹҵġ
㵱һ˽㣿ʢĶסʢţôˣҵˣҪ鷳аһЩҵԵ˲š
ĺϢȥɣ
һжɵķչҲԽԽĿ¥ջЩЩջɱֻҪ̵һס޵Ŀϰ񣬾ǻƣÿλԽˣִ˲ˡ
Ҳ˲ٵĿʢĵǻЩϵһҲû˹˼ɣ޲ôŸ˾ʹһԼϵĿȻĿҲᱻ˶࿴ǡ
񲿹Ա࿼ȹĹԱæµ־Ѳ߶Ӷæ
뿼ǰͿܶ۱һӵıһһ˿ÿһλߣܵÿӰ졣
ǽѾʮ壬ȻͽģѾλˣΣˣÿοԶҪûȫһˡ
Ҫˣ֮ǰ˼޼дȶ⣬Ҫһϲ鿴ʳԼģһƣʳǷḻи㣡
źԼλȥУ֮ˮйޣĸһɨֺܷǸɾࡣֻһŴһεĸ䣬ӣһķıһǿӣСһ㡣
ȵλãԼȥŷ֣¶г룬ʯȾˣǣһС͵ĺҶ״ͭѬ¯һЩϣԼĵƷעãһʱɴۣȻϸãҲֱ̫ˣӰ
֮⣬Ϊǣˮ෭µĵʮƽһҲζǰεĿöˣȻǲϣٳһεġ
ȹȥé޵ʱףéԱߵĸûпģֱÿһĻƽ
λ¶ԵµҲ̫˰ɡ̲סɲٿˣõ˾
л˵
ǣõ˾
ʢģû۹

88¿״Ԫ
Խ, Ǵ඼ҪھȳɼžǷܲμӵԣ궼Ŀ, Ŀȷ, Ƕڿõۡ
֮ǰʢ⿼ŮӲοĲֿδӿҲ˵ʢĵĲǡ
ſĵʱϵ˶, ʢĿڻʹҲûʲôԴʱ䣬ȥʵȤԳ
Ȼţ, Һ͸ͱѹ, 鷳, ⹬ѾϤòϤ, ûԶ֮ǰ, Ҳܳŵʱ, ڸǣʲôʱȥʲôʱȥڣ̲סˡ
ӯǰǸС, ֻǳҺѹ, ڹ, ǰڹﻹ, ľЩԱ¶ˡ
ǹһ˹, ʢĵ֪ǳҲ˿, ˳ȥˡֻҪһȥ, ֮ĸȥֻҪǶȥܵðһͶҽС
Ǵλϣڽֵϣǲķ˲ֵͬĸɫ˵ȣ֣һɺг
ܽʱ˳ʱ̣ͦڹеһʱ䣬ֱúܺãɫȻָ˲٣˵˾ĶĿǰΪֹûʲô˽Ĺϵ
˵鷻֣ۣòٻ»ʰԣ˶׼鷻ȥ
īΪһĴĻʦ˵ǮҲһطúãʢĹ˴ÿطչˣֻһδӼһЩǮţֻҪôؼңҪôԼ׬Ǯ
ī£Ҳ½½˲ٵĻƣҲС
Ҽ˹龩һĻͿʼȫĵͶС
īεĻ⣬Լǳˣʫһ棬Լʫһ㣬Ҳ뵽鷻
ܽ˽鷻ͷǶһʫӦʮŵʫǲڵģѾ뵽֣ѡʺϵһʫʱΣÿ˶ԼĹ۵뷨ͼ˵ˡ
ͼصǹôֻˣ꺬壿
꣬صҲ빫ĺͶ֣
ǳǣʿǾͱˣ
ʦ˼Ҳߣʦô
˿ţƿĶӲ˰ΣһۣЩ۵ݣôôǶأ
ѡһʫīȴǿܽһʱˣ˿ֻܽЩ죬һܽǵʱеĵˣֻһ棬ܽɫѾȫͬȴӡ˻ʦֻһۣϳ
īٶȿӣЩȷؽ˳
Ȼ󣬵Ǽī󱾾ͶһȻ˵ĶС
ٿΪ׵ܽܽ˶Щ޴طӣѾ̧ʱ׼ˡ
ϣ鷻ｦˮʱž
˿ˣٿϵĻٿܽ
Ĺ˾
ȴһס죬˵ͱ˵
ѧ
һ˿ͷ˸ּֽܽɼض˶λֻǳ޴ǵ˼
Ųţ
ãЩʫϲһף
ǼܽûмӣԹΪԭͣţùѡûİɣ
īȴƼλװܽǲģλѾԲͬӦҲǹһһܽȻЦ˰̬īһ㵥˼˻йǣǽš
īǰǰλ¿Ҫƣ˹ǵۣҲҡ
ΪܽǻĵˣȻϳ˻ϵˣٿЩʫܽһԼʫò˵ֳӯ̶ڼˣϾкܶǴָеԶ޹ǣǼȲڣɬ
ЩǷĵ뷨Ҳǰյ뷨¶˵ˣǲڽھжɡ
ȻҲ
Щû˵ǣ֮ǰмǻǲظģǸ˳ȥһĸĸ˵ֻЩ˾ǳԱ˳ŵûĵģ
װɡѡһ굽Ҳģһµ۵ġѡԼģˡ
Ȼмҹѡúãѡһ޵
Աߵбһۣո˭˵̫ûҪֻѡйعģα
Ҳſޡ
֣Ȼѡˣڴ˴ֱȥ顣
ã
īʶ龩ʹɡ
ܽҲԱߣϸϸĦ⸱ͼ׿⸱ͼĹؼʦĹײСеĻʦ޷⣬ֹǼɣлʦȱٵ
ܽôģҲô˵˳֪λӣɻ
īܽϲ󲿷ֻڼߵĳ⸱ֻмݸ壬ʵ벻ùۣϲĳͽ˻蹫
ôʹã
ʹãīˬһЦбǹҲǹ񱻹ؼңã
οĳţǹȥ˵⸱ܵõõı棬ĳԵ˻ʵϣͼҲȴڻʹõ˺ܺõıǧš
˳һˣȥһǻ׷ѯΣô࣬δ޵ŮŶԴ󷽷ôɴǶЩĿϿɣ֤ĻҡҲȥ
ҲȥҲȥ
ʢδĻ㱨Ҳ׷ģԸһЩľõδȥˡ
ǽӶĳҲṫŲ㣬ĹǸĹ£ŶһͬԹģһңǻָߴߴ¶һĨЦ⡣
㡭ȷ
ŵԵĿ⣬ԽˣԷһ廹ʢȷһʢĳĿʢ
˭֪ʢĹȻϲ
ʢһⲻӣ˼ۣβѡţѡʵ˲𣿻ķжӦõ̬Ǳġ
壺
ǿǻȽͷˣŶиľġ
£ǷӦԼģͻȻʣЩ⣬ҲͱҪʲô𰸡
ʢģ
Ҳô˸ľ֮΢ˡ
֪޷Ⱥˣ˵ɸѡ˲ţĶҲ̫ˡ
αǼѡµ˲ţʶľĹԱҲӿٶȣӰӵľ
ŰӺܿ͵ˣյĽֵҲ͸ӵΪһԵĻᡣ
űƽ˵β̫ǰܽԣͻлᣬó죬оֹٱҵϲúͷ
գпԼ¹ڣһõǱزٵġ
ǺͿǶȱ쵽éͳһΪԹвý֣
ºһߵ˽Ǳͬű飬йŮҡȽɢںһ˵Ҳһ·
˵ǻʵ֣ǻʵһ㶼߸һֱصĻǴ˵ļ࿼ǡ
ãŮ̫ཫһһ·뿼ʼõ˲ſʼչ⡣
˻ǲܷģǲ˴򿪺󶼿ƲסȻסԼͷװԼ
࿼֪ܲô𣿾ǽ翴Ҳһ꣬οȺûܶĿ
²Ϊ⡣߳ľ󣬿ҲͲˡ
ʿˮûеԵľ飬ĸ˵ģԾǳһĿĿв۵дҲİҲİǻʵԼҿ
أĿ˵עÿȨأǣĿֱӸ𣬶ǸһβϣɷӣƨɷӰⲻһСľȫƫ
Ⱑһʱ乻𣿲ɣ
βμӻ͵͵ģ˺ٿΪСҲʮ꣬ˣҲΪ̫СʱãϾûȻһЩ໹͵͵Ӽ˳
ǿԵĲϣˣʲôвԣŵһϣ˳˼ʲô»Ҫʲô
ʢûע⣬µĿЩܱʼ飬еĳüе޿
ЩȷؿʢģʾʢҪҪȥһȦʢ룬ҡҡͷˡ
ľٶȾսľԱҲ첻ҪĿȶı䣬ٶľҲֻܱٶȿ졣
ʢĻǲòԼҲС
һǹҵҵķչͿԽͳӴĿԽ𣬾дģʦĿѹСΧΪһ̫㣬ͺƫûص㡣
ڶǹ¥ĲͶ¥ЩŮӵİãõĴʩѾİǶǺѵģΪʢѾ˰ãѵⲻǴʢĵ𣿿ǲµĽ飬ѵֻܿޣͲĿصǣǸˣǸÿĿĵǣֵء
οֵҵĺƽʢǸڴ佫ĻʵۣǵһӦ϶ոʹĿǰǩ˺Լ˶֪ʢĵҰģⷴĿֻҪûһ㣬ǡǡǿóģһķֵȴ͵ġ
˵ǿľҲѣҲͱܳó̫ĥˡ
ش˿µһݴּ࣬䲻̫Ҳѹ˴󵨡һйоأǵڶȻ¥вѧŮӽСʶֶ飿¥ŮЩȷ޹ϾǼ.ŮôΪ£֣̫ˣشҡҡͷ˵ͷ֡
ڴ˿һݴƳһľʢģ˵һйҵȻϲȹ½ó׵Ĺ۵㣬ǵһ۹ڹĿ
ڴ˷еĺݱʣ£˾һġ
ǵһݻûĴй֮ʢ֪صģҲû飬̿ǿƪֱǰһ
ûһдüҳչʾĲɣǼҪг׺Ҫ㣬˵ݣ磬ҲĵʢĵϲٿݣʢĸŲˣʵʢϣó׵ģҲ֪̫ѣûʾ뵽һ۽Ѿʤ˳о󲿷ֹԱⲻҵϵͻƣҲǹͻƣҲ˼һֿţһֽһְݼպɡ
ٿڶ¥ŮİãȷϿİð취Լļ⣬񻰱ȸֹʢУ鷻¥Ҳ˵Щ¥ŮӱͶŶգȻܽʫʸβǽ¸
ʢҲǰԼȻһҶĿˣⶼû뵽
˵ţ¼£
ʢûóȻֱӵ״ԪϾûľ꣬ϧҲûһŴǰע⡣
λľ󣬾ʢĵϾһεĿĲðգⲻʢѾüˡ
شˣĸôͣ
һݣԼľ˴ǿ֪ܲľıǻš
ش˲˲ûðĺˮùԾ˿°ԭ˵˳
ʢЦҡͷشˣֻ˵¥Ůӽ飬ɿ˵ѧãʲôнƶĺӶ飿ǮĶȥ˽ӣ˵뵽ѵԺϾòðյĺӶԺ˵λǰ׼ġ
λ˿֪ܲʮһܽжô¥Ůôˣ¥ŮΪܴӴ׬Ǯ黭ʫʸ裬ʲôҪѧ⸣УҲ˺ܶһҲӴĶĻᡣ
¥ŮΪξͲܽˣȻںͯӰǺܴģҲҪɸѡһûǵǸ
ƾ뵽飬ᵽ԰յѧԺô͵ķ֡
λ˵ͷӦǣ֪ʥģ˵Ҳá
ľ󣬹ȻǣڴƼλʢյΪ״ԪǶԴҲǺģֻǾȵǣ࣬Ҳ¥Ůӽλʢĸһķָȥȴûжķ֣ǵ
Ѿȵ춼ˣű½е˽ǵ⡣
ǣǰʴ𡣡̫ȴȺ궯ǰʴΣǶ˻ʵ۵ۣ;µʲô˾ǲסǰʴ𣬾һûʵۼסĻᡣ
һ¹ڣ̧̤˽ǵ
ѧǣߵ£ꡪ
ƽ
л¡
ʢĴһǣЩԶʡȻڶΪ
һ㶣м㣬л¹ػѧŮۣŮ˾𣿣ţ̫жˣ
ơ
ʢſʼһЩй⣬̬ȶòԴҲ˳ûнźŤ
Ǵڵڵһվţֽ̫࣬˼ȥһëͷСӣŰ˱ˡ
ʢҲһʢûЩԱʶ˵û˿׼һֺܺˣȷʵʹĲôᣬشҲɬȻС˰СãСա
࿴λʮᣬشòûָȻû
ԱʢʴҲʢۣ޹ΣҿСһʱ֮䣬λԱת֮䣬ӿӣ࣬Դһ֪
ʢûʴˣ˶˵ùԱΣȻЩʧ뵽¶ĿУԼһҪ£ñʧ
Ҳû뵽ֱӳΪ״Ԫӹ״ԪĴۣɴñߵлʥ
л˵
ǣʱ̫˻ֱдص
ʢģźüӰ

89״
ν, ʻŽյľֵ, ˲, 㼲һտ
νֺ磬ҲǸλ࿴Ůʱ, Ȼε״ԪͰ궼СˣЩ˵Ŀ֮, ǰ۵Ľʿ, һ, Ѿλ󳼴˸顣
ǵʢ, ʮῡε, ǾǸİһ˾ûٹ, ֲ֪ξܾЩ˵Ľ̸һͨ˵ģſϡ
⡭ˣЩ˰벽ô, ȻСΪһС, ֻܸԼǿ, ⺢ӺȲþҲ˵˵һ
, Ļ, ôΪһС, ҿ, ҲˣҾûƣҼҷΧʺ
˰ɣһ󳼣СȥǼһð˼ҹͷˣأȥһѾû˵
ŵǣҪñ֪ˣж졣ᶵŮҪôѾˣҪôѾ˼ңǲżŸе²ͬš
չЩʿµʱʡףǼ棬ʢȱ˰رȱ˵֡
ˣݸصľ밲Żʱ䣬Ǿֻ˰µļڣò˵ʮ֡ʱˡ
ЩûְĽʿԣǷ˼ǲҪְԸ˾һӡʵϣӡǿ϶ģΪȱˣҪ٣ûйϵĻʵʢλҪŪһЩˮģӰľԼˣǲŲⱾء
ʿ˵ں棬Ҳǽʿ˵ǰʴĻᱻãǿ϶һؼҵġǾĴ̫飬ûؼʸĸզء
뾩Ҳ·̵ľ룬ϵʢĵӣⱻһ㡣
ǵȷʹȻھھ͸ϻ˾ʢĶԴ˾͸ˣֱӽ¥˰Ÿ֯
֪ǸĿ飬ȻӦˡ
ۺʵģȥ˾ͨϵõһŵΪӣ˴ˣЩҪȥģͣⲻסǣҲ̫ˣѶ˼ң
ǿŲΪľֻܷ߾·ӵķȴü⣬ֱҵĵ̣ҡ̡
ǻͷҵң¶ζЦݡ
ʢĿŹǽġ߻Լļ񵽱˰
ʱȡΪ跻跻¥Ĳͬڣ跻ĹﶼǲģҲ˽ɧţйٸ˽мܣ˼ǻܾٱԱ֤ǵİȫ
˸裬ͻƴ¾ڽĹ¸˹ͣÿ¾ͨĴһùǮ
ʦͨͶʵķӪ跻ܹٸ죬ҲṩַʽԺ鷻չ
죬ٸලʽƣ˵ʾʢģҲϸϸɸѡ
ҰɣǼҵļҷԣʢֵռ⼸Ҳǲල
ʥ
еַҲв޷ͷĹǣȥһˣԸı·ҲǰϴнôЩˣе˶ˣȥҲãɵ㣬ǮҲɵ㡣
ʺ񡣡Ǹ˰һгŮӣְҵܿ϶ܴһ˼¥ŮӵģٶǹгģǱӦʵģһİʾ
ǿĵڸɻˣҵŴˣϣŴ˹й֮ͨԺҲԻ࡮ǴӦúˬ졣
ܿ죬跻Ͱҵ̵ٸ˺޲Ϊ³ǲùǵģǱ˭
鷻񱨣ݣ޿ײ룬跻ҵ죬Ϊ
跻󲿷ʱβҪƱֱӽȥıľʱΣҪʮǮƱ۸񲢲󣬶ȨˮͨϰҲܽȥһ
ѵĲģǮĵطڽȥλԼˮǮˮȶŵȣͨȻˮУԲҪǶǮˣǶԼӣ󲻾ˣ
ȸ跻׺ˣЩȨҪ˻ֻ跻һȥһֱһ˰ɣܵõİɣרŵ赸Ǯ
۸Ȼг͢ģΪ͢Ҳ÷ֳɣЩǮֱ⣬٣ҪǼϹأʢҵҲ׷Ϊ̾ȻľӪǵÿЩˣٸǮͼල
еĹǿҵһҲȥ˸֣ãǶȥˣЧӦˣҲǸˣǸ跻Ů˶ȥãǱݵԺҲŮӣҪ࿴ʲôࡣ
ڷ֯ЩŮӣЩѡȥ跻Щ˷֯֯Ȼ̤ʵЩѰ󳤾ȶŮҲûѡ뿪֯ĹʱԣѾܲˣͲȥ̨ϳഺˣǵģ跻ʵഺֻǲҪѡ
Щûȥ֯ѡ񵱴ٹҾͲһˣǲģ檺ôҲŵģҾͲһˣǾ͵㣬˭ġ
յĲٽȥ˸跻ֳˡ׷źˣҲ̲סˣ͵͵ȥ˸跻ҲҪ̨ܾˡ
˵ʲôǸ跻ֻҪ԰ŮӣǽڣЦΪ棬赸ǰé
լ·ϣܾ˶ڶͶмĿ⣬ϣ£Ҳܲסˡ
ڶѾֻһˣ˼·һ·˵µ˾׸ſڣ״Ա.ҡ
˵ʵֻǵµ±˿ˣ.潲һˣǱʢֹġ
һ鲻Ҫץһɫ.齻ѣһڽȥˡ
ЩʱûӣĳЩʱָ˳Լȫܺ˵λãѺûϵֻԼ硣
լڼ䣬͵͵˲ӣ˱׽ãŲӣ˾˸跻ܿҲУ˴ûչĻᣬδûУһʱ䣬Ҳ֮ǰһŶԡ
׸òЪˣˣǰһǸŮӣ׸˲õԤС
¥ټ˷Σ׸ľΡһϣƤͿƲסһϰа
кԩ˵ѣûң⡣ѸѸ㣬Ҳÿ̬ȣϣű²Σ˵һϺõĻᡣ
һ׸̬ȣ˷ιȻİ˲٣˷Ƽݣ㲲ܴӽһ˸ϵ״ͲκСƵģּͣ¥ȡټˣʵϣݺ裬ƺ̡
ˣϸأϹͣ¥и죬ʵ¥Ĺûһ룬ֻܱȷϲ㣬̹ᣬԾɫνķ֯й˽ȥһµĹǮҲģǱ
˷ԽľΡžľ־Խյýûᰡ
ľһģƣģֻҪұ֤Բ٣ͽȥϱ£
˷ϲ̧ͷްѻ
л˵
˷Σƪᵽһ

90ղ
, ֮磬˵ҡ̰ٵߡ
ʢĵ֪ϵ, ˿ľȺʹ, ֻǸ̾ǵĵĴ
ѾĲҵеȥϺǽӴǲܲ²оҲǰĿŵ۷ֳɺ͸˰
ɾ, Ҳ˿ûϵĹٳˮúš
ʢ˷ν, ֪һһʮ˵
¥Ů, ͷ, Ҳûжٵ, еһ, ʹٹ˵, Ϊ¥ӲȱŮӡ
¥ּͣ˷ϲģڱϥźЩˣ, ¥ǹر, ɱܿ, , ¥ʱȨ, ԶֻܱլԺ, ʱȡ, ɡ
һ°ǰϣ
㲻ģĵ̧˷ε°ͣЦٲģʲôĽôˣǹٻ˼ҵŮ
˷ΪѾľˣˣϾȷﳼ֮ŮܹӲдػ߾ͲˣǱȴͻȻּϳټƶȣﳼ֮Ůл»ع죬»£Ѿ⣬ȴΪϵĺڰӲĨסˣܸģ
°͵Աһӣ˷ε£ͷ˿ɫŲµĵ׹Ǵһ˷Ρ
Ьߵϵ˷Σ˯ڣֲû.ˣôͲˣţ
ϰߵģһȿϣָģͷѾһЦūźӡ
ŵӣᴥŲӱߣһӴ⿪¿ۣԱߵԪ״Ц˳ķʲôģڵģҲ˹ܵϣȻͽˡ
˵ˣƺ˷£һס˷ε֣³˺£ô㲻ȥͷã
ȻȥԪҲŵĶ򣬺ܲɿŲǣ
ԪչϴǰЦشӣһ߶ȥ
ʵϣ˷Žһ鲼˺ƬС͵۸ˣû
˷εĲҡ˴Ū죬ɢ͸ղŵĹӸģ˵һģһֻ˵ɡ
£֮ӣͶľΡϵ
žȻԪĲϣ⵹ǳʢĵϡ
ϵĹԱ۴Сǣ˽ȥԽϾͻΪһͰܲ͸硣ʢЦ⴬Ӧûӹɡ
Ϊѡң˷סţ̲ס
ҡҡˣһһӣšŸüǺ޲ʣҲֻźңΪ㲻ʣѡ㡣ԼҲͬģΪǣƸ׵Ĺߡ
źңǻ㼸ӣô𣿡
˷쳣ļᶨᣡ
һĵͼΪԼģƱڳǿߵͩţ滹бϵĵͼͼǵ٣״Ҿ׸;бץˣҲ¶ң򡭡
˷Щ¥ûѧᣬԹɫһһǿмǿ֧һ·˾
õ˷οеһЩԱʢüͷøˣҪһˣҪˡ
ЩԱҪְû㹻֤ݣһ˶У֤ݡĶ֤ݣ
˷εĹҲܱ˵һ֮ԣô޼ɵ˵ףǿѹͷߣһѵĵͷߡ
Щϵλ󳼣ǲޣѳ͢
糯ϣʢķ˴𣬡ǿŮ˽.潣һ˰Ҳϵǳڼһ԰ˣ
£ЩȻɶ񣬿ҲƬ֮ʣû֤ݡ
£βǲղǰϽе飿
ղ𣿽ÿͻ£ղȥ鰸Ȼ޹ϴͳˣǵúŪأ
ʢȴһղðǵúˡ
ʢš
ڡʢŰз˸۳Уֲ鰸Ҳûβ鰸ⷽİ
޷Ϊղ󳼣ǰϲ࣬ɴ½ͬиӽն֮ȨǧԱȫ
ּӽ
³һЩЩˣû˵ʢŻ鰸½Ǻˣ
½;ߵýǾʦĵӣͨУҲù̫ϻʵĽ̵˳ҹܹͰɣʵ½鰸
ҿδأǧӣӽûҪ˵˴ɱɱ˭˵ǣи̾
ɣⲻˣ𣿡
»ںЩŲ˵Ǹ⻰һǸʢĥĴ󳼡
ƫƫ޿ŶȵĲ²⣬ȴ˵档
ҵ׽㣬Ҫȥ참ʢŵ˶û˺󣬶סʢģǲ˽ϵǮǵİ
ﶼװЩʲôʢİ鷿ȥ˽Ұѽɫʵ䵱ӽȥǽġ
ľ˺úø㲹ΣٵǶҪܻסǣΪˢӡ
ʢˣҾǸ
ݸߣȨִǲҶ෴ΪСһ̽㣬Ȼ󡭡ʢĳЦЦȻϴ١
ʢɫһ䣬Ҳ
ʢţ
ܵܡ
㻹û꣬Щʲô߰ģ
ôûꣿͶܵˣʢŲ롰һ£ϳԼСһ¡
ȷʵ˵ˣǣҴŮ˾ܾǣǲǮ𣿾ܾΣ֮ǿСվˡ͸պһ
Ҳǣ飬Ҳˡ
˵ʢŴյʢ߸ʢ磬Ǯ
ģ
ɽ
Ԫĺѣ˷ܽ״Ĺͣʢĸص㣬Ԫŵ㣬۶úܣ˰п磬ñ𣬰ʾһ¾УϺֻ꣬ӣ¶
ʢŶԼսţȴԼϰΣ¾ͱԼ
ʢŲ֪ǣʢѾдһּ͵϶ϣöవǰ̽飬һһһڹͲŸ㲻һϡ
л˵

91彭
ʢǰϵϢúܿ, ʢҲδݣһ·ߵǰ
ǱߣҲµϢ
һڽ, ʢĿ͵ĺ, һоļ˺ϰƷ˴н˹
ҽѧԺĽ첻ȾѧԺ򵥣˴ڼලһ̡
ʢİѺݸ˴˴ǿʲô޴ı, СţöϹٳҪһ٣׬һ˵
ʢؾܾ, ׬Ǯ, ҲȱǮ, ǽϲΪ, Ҳҩüֵ, ʱһҽѧԺо, һϵ㣬ǸĽĽһʳĵϡ
ԣȱǮ𣿽ϾһҲи˰Ҳ̫˷˰ɣ˴ͻȻ, ʢʵ, ĳЩʱһᡮ˷ѡ
ʢģ㲻һʳĿ, ԴνѬ㡣, Ϳ֮ҪŬʲôʱˡᳫó׵ĹҲԺߺ·ĸ֮һ, һú, Ϊ
˴ǻʵ, ô˵ôɣȻȥϡ
һģйүӵż̸˻үӾûѡؾϣүӵ˵ҲϷҲϷǱȱϰЩ
ʢҲ֪Ϊ˺ϵĽҵõУֻϣԼܿһ㣬ٶ෢һЩ˲š
үԼ磬Ҳͨ˵硣ʮ³ţĸ£µĹԱûү׼Ҫ¿룬һ䡣
ʢЩһֱæµͰ¶ԺүʢҲǾãôˣǵǻһ꣬Ҳƽǣƽĵһ꣬ʱչִķ緶ˡ
϶дֻܲǰô磬Իǵ
ӵʾĳҫڶվڳ͢˴¡
ԵٰҽǱµǻԪ꣬̿һ꣬Ӧذ죬ҹʵ
顪
Ȼû˲ģǲǸʵ۳𣿵ȻһˣǾǻ媣ҲǷԣһ
ۺڴؿʢģʵͦǿģֵҸˣôĵչʾɣһֱڼּǸð죬Ҳ˷̫Ǯɣֲо̣鰡
ֻδ˼ʢƺڳԵĻʺͷ£Ǹôˡ
ŻʺĻһ䣬ʢҲͷƺǱʺ˵ˣǾʹɣȻ죬Ǿͽ¿һɣҲ׽׽
Ǯˣ媵ͷǲ֪壬ȻҲͻֱվˣסۣǮʱͺˡ
ʹö񲿺ͻʺͬҲЭڻǮĹ߰ˡ
ҲȥæɣҲǰĴʵӴӺͼʶʢķԸ
ǡ
һ̬ӳ˲٣ҲʵΪᶳ˲ʢҲʼǣҲŮ٣ᣬҲ˳ĺ⳼йͨˡ
媿ԤĲЩû⻹ֻǳԤ㣬УҲͬ⣡⻹ûʼأȿʼŵңԤ㣿ûԤ֧µĵ
ǱˣҲһ˵
ʢźǺܿģδĻ飬ְܳʢʵҲǲͬǰԤ̫ģǰʹΪʲôࣿǷصᣬǷǹˣȺˣһˮԼ÷ʷ֣
Ǻ媲ûбʢĳ𣬷õʢĵ媸ˣһزūҲ֪ʢľһᣬҲҪйء
ҫ֪ʢĵĴ㣬ϸҲúе𵽺ܺõãȥĸʱμϡ
ֻǱ£֪ıʽλ˸𣿡ԾҪ佫ģҲֻ佫ֻܶǰȷѡнԱ㰲̺ͳء
ü츺𡣡ǧݣҲϹǰɱھҲѧԺȺˡ
õ׼ŵĳҫҲûٶȥҼǧȥˡ
ĸ¡ʢСӣӦܸϵûɣĸ»޷ϵ⣬ʢľͲòֱһʮˡ
ôüδû˵˼οʢģһ˾ϹԱЮƣвʡ
ҪҲ£ǻһ죬ϴ׼ֻʱδ
ʢĴͣ¸֣ȻЦЦԿ϶ܸϻģ˵жŴˡ
ʢֳϣ˼֪Իǣġ
Ըİˡ
ͺúð졣
Ȼ
ʢŸյϵؽ磬һȺԱݼдʢţ;ߣʳҲԵʮֵ͵ء
ʢҪʲôҲѸٵظʲô͸ЩЩԱǿɲҪ̫࣬ٵòҪ̫١
ʢֻͷ󣬻ѹ͵úܣֺ½һȥǰػȥһ¥ʵʵĵ棬ȥ֯ŮǶ˵Ǯ࣬ãԱ԰պõòˡ
ǵɵأ
½̾Ǹ˵֣Ͳũ֡
ȥʣҲһĴ𰸡֪Ǽٵģò֤ݣǾͳġ
ϵĹٳиӶˡ½ñһһţ¿ɸ㰵
ʢڴϣ˸Ƿ˰ҳ£һֱڰбţҲУİɣ˵ѹեˣǳµġ
½ִʵһ٣ü˼ش̽ʢһŷëʣ¶Ц⣬ȻˣȥϹɣҲǷɾ衣
ð
ϵĹԱ֪ʢſʼԱع֣׷Ц˳
ԪǱߺӽǵľ¡
ˣ˷ߣԪſɶλ˺ţܽӽǣ
ֲ͡ˣ
ǵԤ֮⣬ʢرԽӽֱӰνһֲ
⾸̫ˣ
¸ն࣬ѲǻֱӲģ
˰£ʢŶûѲЩ¥Ůӿܱصĵص㣬ϵĹԱʢž̲סȥһȭǻòѵЦô˲䣬ǾǺЩŮûʲôͬЦġ
㿴ǵɫ·Сүң
½Ҳ̲סЦʵָֿɲЦ̫Цˣ½ûǵĿģţȱǮˡ
ʢŵͷȥһݡ
һݣϵĹԱͲ˸ˣ翴⣬ǻΪ⾸βأû뵽ģףôûǮͳؼߣðؼҾϵİɣ
ǵļֲи£ʢڡ鲻ԸЩǮֵ¥
֪Ц⾸ͲĵǴ󣬻Ǯȱٻÿ졣
ϵĹһºŪʢţڰղҲ˽ϣסؼңϵˣԴˣϹٳһ֪
Ʋʵûдתʹ˾ٵطŵĹԱȨҲúܣƫƫϵģһ뼯塯ģǱĶࡣ
һϣӾͱϣȥǡͬۡԼòǣƣվһ׵ĽǶȣվһ˾ĽǶȣܵˡ
жǰ֮ڣҲֻܱš͵ȡʵһֱѼ֤ݣֻǿϧΪǰ磬벻ȥǸͲҲкãǰɵ;֪/̺ˣǳռ֤ݵð֡
˰иϣֻҪԵؽ̽飬ʢĸĿӵԱ֪Լڱ͵ҡ
ʮģһ
¶ʮһһҹ֮䣬ϴԱѺüΪ׵ļҸҲѺܣȺ֪ͨ
¶ʮŮӱųҲ¹滮
¶ʮģϹԱ
¶ʮ壬ղٷףʢź½վһԣֳӽĽϹԱ
ٿһߵˣǻʲô׵ģ
ɥˣˡ
ϵҪԱֱնף̰۽϶ĴӷţһЩְҲסһ
ӹܽϵĹԱҲܿʹӸˡ
ʵԼܵ˿ΪĹԱЩĸţ²ģܰĵص룬Σû
Ĵǿĺãָߣ飬ڡ
ôҲû뵽һ겻¾ȥϵ֪ƺҲ̫ƸЩԼЩľ
ܸϲͬ¿϶Ѿһˣµֿ϶æһˡ
Ҳ¼Ȼȥϣ㣬ʲôطҲװ׹˱µΡ
ȵ˽ϣЩԱ³ĵһμʶµ󣬽ϣñʧģҲñʧùˣñЯʲôҲɲɡ
ĹԱʮԱȵԴŵģҲˣô󣬵Ǳó
˻ڽϵ˾֮ǰһ䣬ھˡҲʾ˱»ȥ
һ飬Ҳ»ڽˣϾӽϺϤ
ǵõʾһĻǰϵЦҲˣŴߡ
ʢһص˾ϱһ̰֮࣬𾪳ҰѾǲʥ⣬˽/ˡ
˶֪ϸԣ֪죬һչ⣬Ƕûܻ
Ϲٳ˶ӵож˶ҲͲ˵ˣˮ㣬Ҳ͸ˮǣգ޻ڽǵ⣬һӣ˭̰˶٣֪ǿѾˣҲҪȫ̰۵ķ֮һԼ棬һš
ʢһƣϣÿһһŷ⣬дԼ֣Ϊṵ̂۵ģ̰۲һģԷһŰֽ
޻һ飬ϽģͱԼȥȡˡʢĿѹѹֵķΧ
Աǲ֪ʢĶӣһȷȫĳЩ˵棬ǲ֪ʢľ֪٣Ŀˡ
ʢĺÿϷؿŵһԴˣ˳ɡ
ЩƾͨĽʿһҲ˹ٳǱ߲ѵ÷оĳЩʿò˳͢ȱڣǿƾٺһ˵Ǻ˵ģǰǣǰסһ˵ĸʹá
ؾ󣬹˾ʹ֧ͨҲơ࡯ߡʡȨλ֮أִ⡣1
ҲʢͻϽ̰ãһȥҪְλ䶯Ҳûʲôˣο౾αй˾ʢĵĸԴţȻû
ʢŻҲûЪţֱʢ׳ˡ
ջ֪ʢĺܻʢŵ˼죬Ȳͣʱһıʽչǽʿķɡ
ʢ۾Ȼˣ˵øոϻЪˣðҪҪٸǱȻȻ
⵹ãĻʢɫһ䣬ǾͲҪˡ
üǧ˴ıչʾǱ߸͹ҲһһչʾЩϤȻˣȥӦӦ
ʢһظϣ
л˵
1

92¿
ٹԱȥ˲, 鷿ԭشתҲÿ³̣Ǹ, Ҳһ, ϵġϹ˲٣ǽ谲ִڼ䡣
¾֪٣ЩϹд󳼵ǷֱǼˣʢֻҪϽķ֮һ, ֪Ѿ˶ˣоǲЩϧĹŶĽķ֮һҲϰˡ
Ҫôó
ү, мλ
, Բߵġ
ڶһ, ǵȻһ޴, һŽŷĿ, ֻܷŷȥ, ޷ȥó
ȥĹԱһŷ⣬еУŷƮƮеɫ, ŷȥơ
糯, ʢֻùæ, һЩŷ˳, ̲סҡͷ, Щ, һʵ, ҶЩ˵ˡ֪͸ö֮һȫġ
廹ںͽϵĲӽжԱȣ©ķ֮һҲˣţ˱Ƽˣһƾ٣ˣٰǻǡ
ʢҲֺˣҲǣ翴Щ˳ˣһĿŵü˳ۣʵػġ
ʼδͣȴƤһ˳£ϰػˡ
ʲôϵ谲£ʢĿ鷿ĴʱһȻָ谲
ʵʢԲ̫ΪλһֱŽ谲Ҫֻ֪ҪŽ谲ȷؾͻһֱڡ
ʢĽǰۺֿҲܿʢǲԸк֤֪ǰѪΣģЩĸ֪ʢĳŮӻᣬʹܹĹȴһãԣ谲ʲôɣ
廹̲סʣǱ´ôһֱ
ʢĴûڣ˳˼
֪̣ʱǿɣΪһ
æڹţݺ󻹵ü㡣
Ľûгǵ⣬Ȼǲ롣
ʢûٸ棬̫ϹһҰŵϽ̰۽
ǣÿһӣڴǷӣٹ黹
ЩξͲǸķ֮һǸ֮һĲ
ү̰۾̰ۣǼôваظôشˣҪԺôؽǳţҵû˰
شҲɫףû뵽ʢĵҪ˻ôһɵó¶
̱ϣһڣܼҡȥƱǡ
Աס඼һ飬ܿشſڵ¼ʹЩԱĶУɲˣԱҪģϽԼ١
ϹһţϾȥϹҲˣŹԱЦüòȻ󡭡ˣڶξͲķ֮һˣˡ
ϹŲЩ˵Ƿɫأֻ֪Ƿ˻ʵ۵ֲЩ˻
ϹսƷ˸߲ҵػ˹
̫ϻʺعҲô˻ᣬֱӽٺ»ƵģЩԱʢĵĲҪ£ָոձ̰۵Ľǲ֪ʢľǶٰѱҲһòС
ٺ»һĸЩˮģٺ»ǾΡ
̫ϻæ̫󣬻ʺԱҲһæΪҪˡ
׼ʮϸ£ͬҲܴ
һչ̰ӣùⲻ̫ɱ
ϹԱ飬üΪ׵˽ıȡ¶̼ܵش֣֮ҵױԲ˽֮ӣǼҲѶɽˡ
ȻϱϾǽϣͷ˵̨Ҳܿкĸ̽ϣг㣬ϵ֮ڽϵĲǺܿҲ˹Ŀ飬Ҳ뽭ϵĸԣ̶ȷֲ
δʮ³ŵ죬ʮ³ʼѾˡ
ȵģһֱں棬۵¿
¿ףٵʹ¿ߵܣذϺΪס
ֵ͹ĺȣ̿ջҲ˴۵ͷ
񲿵ĹԱһھǣؽ˾͵ֵ֪ҵҪ˵ǰжԹŽǿͣԵɨӭŴ󿪡
ţص¿ʹͼĽֵɨøɸɾ֮ǰһ·˵ٵϵ·ƽȼǶԴ̵̰ɾĽֵгദĳƺڸεʩѹǣжôǿ
¿һж飬鵽ĴϾ͵ʢĵǰ
¿ذϺڵڶʹ˿ʼĴתƣٹԱʹ糯ذϺ鷢ЩСҲȣͬģӡ
ƺܹҲֻһر١
һЩԱͳţڽϵ⽵һ⽻ıЯԱ߱߳Ե㡣
⽵ζذϺҲЩˣΪʲôҪ̣Ǻö̫ˣ̵İܵƽ⽣ǶȴԳԵõǵϣҲǷϡ٣ζ¿壬Ҳÿ춼ܵõ
γʹ֪µĻʵۿ϶ģʹĳӿνʹ˻Ϊһڸھһ
⽡ذϺĺȻ̫׼Ҳö
ϣ͹Ҫ뻹룿
룡ذϺߵذϠD˽ֱ̯λϵȴ
̯ٶȺܿ죬û˵̫ãζʳ󿪣⽵Ƥߦþ˵ζҲ͵ʮֺʣûʣ¡
ϻݣ10Ǯ
ذϠDüҿ֮ǰλˣһҲ4ǮôǴۺһǮ
ƿ͹˵ģС⣬ǮȥͶߵģɲԩǡ
̯żúˣλÿ춼Ҫһ⽣˻Աģıȱ˶ˡ
Աĥ֣û̫ףΪԱ
Щˣ̯ŵľͷƽˣѵö࣬һԻһﹺ߼Ա֮ѣŻݣڿǮ࣬ھͲģ
͹İɣǾ̶ܶлԱģʽС̯ŻûôҪȥε꣬꣬Żȿɾʹˣ
˰ԱĽ⣬δؽǮ뿪⾩仯Ҳ̫ˡذϺп
ߺ⽵Χͬʱһ˵ǴۣʵһֵǼۺٴۣŷЩ˲û뵽ж˼ҸǮģ
߾Ĳ䣬ϵѦѦҲѾ˾˵ۺ
µǽСչ˵úܺážɫѦ֪òȥ˴һֱĵǱӷҲûĨȥĵǡ
Ѧ;ԸӱΪΪ֧ôַֿ꣬ôãʢȻ˼Ҹ̸ġ
Ѧȥǵʺ޹ѦǵոȴûйۼļҾߵװΣüһȴʲôҲûжʣٿŮ̫̬ȣʲô׵ģ
Ȼϳ̸ܽеҪ񽻸㣬ҲǻʵۡѦҲ֪öӺʢĳɻǶԻǴҲίԼ
ɵЦЦһֱæ棬̫ϻʣ̫ǶҲȥ͸һһˣίԼƫִĵô꣬Ѳɻ岻ĸĸ
ʮ³ߣԼһϢʱ䣬⿨ʱνǿʮ־׼ˡ
ʮ³ţϡ
λԱŮ볡ܽڳģһǳ͢س
յõѦʺĸףȻúܶԱĺ档
¿ʹ١
ʹ١
ʹ١
ǣʹõıصڣδ¹ʢüδ˵µĹԱѾв˲ˡ
ȿڵǸһҲϹԱǣȥĵĺʱ
£ܱǸڣǴ˵ϥǾ
Ҳࡣ
ʢĵһЦûʲôƢףϥȻ䣬ڻӪʣӲԭҲ䣬ڣ޶ֲֻ䳯¿λÿȥǸñ꣬ôûӡ
װûѿɫ࣬õӣƣôܳˣҺ֮
Ҳǿϴǳʧˡ
ֶȲҾ񣬡ĳʧԣλ֣
ߣ˶ɫ̫õ£Ǵʹһ͵ͨ졣
󣬾ǹ߳ĸ裬Ȼ岿ڣȻⲻ˻档
֮ʣ̫೪ʣ˵Ҫ棬͵ҲģǴ룬ϴ̸кҪǲëξë
λˡʢ̵ĵл
ʹ߹ֵΪŮӣƳ棬峣ĹϵǻƵۣǴʮµȻú׼
һʱЩţǸҲһģڼʱˡ
⻰νݶʢȻλ֮˵Ȩ֣ĳԣɲǴν֮㣸ٳ뾭ѵȺĳٴӰǽˮ
Σ֮ͦƽսңոϾ壬Ҳ֮СɫؿڣȴǿҲûǱһۡ
ոأƽսң廰һ£ʱ֮ǰߵĻӰĳҲ˹̹Ǻ˵
һʱ֮䣬ˣڡ
ذϺվ֮ܣԶʤʵۡ
ȻС˵ﻰ˵ٳ¿ں˿檣Ůȴֻܴһա
¼λȴֻһˣСʵίذϺһƫͷذϠD֮ȡñ٣ɫȺӶ˼顣
ҶеĶӣذϠDӣ¿Сӣ׸£Գʵ󹬡
ͣŮ³ذϠDߵУŵһ񣬡һ裬׸¡ʢһۣȴԵʧŵ泤üá
ذϠDȴһƣذϺסذϠDӺԼΪȴ裬۾û뿪ʢģ¿Ǳߵ趯
ʢģ
üһһüһأ
Ա赸ֿʢģ̫ϻʵҲĵؿʢġ
¿ưԼλ÷ŵúܵͣȴȴˣʢذϠDӣ벿̲ò˳ӵĳϵӽţЩ˵Ҳǲɣ˵ʢľǻҲһظŮҲԵúֿЦ¿бҧ˵ĹУ˳ϲҡ
ʢĶذϠDˣÿĺÿж֪ͽıģѹƨᣬҲס˼Ҵֱ򰡣
ǾѦҲûסʢĿȥ
תͷһƺƵذϠDӣ£Ӻֽһʳָ͵ͣ£˷ȥǻһĨЦ⣬ȡ
ذϠDӣ޶˸еһ⡣
л˵
1v11v1ԲΥ棡

93Ӫ
һ, ذϠDӾƽصԼĺ˶ͷϸ΢ĺҲذϠDӸעĿ
ذϺ齫֮ǰ۸ϣʢĿǵ, ֪Dӵ赸, ¿ɻ⣿
¿ģȻġʢ֮ǰڣЦذСԸҳ, ҳɨӭֻǱӦңһһһ˫, һ, һ׵Ľ谲
˼ЦЦ, ò, СӺβ, ֻ
еĻʵҲֻȢһ˵, ֻǵ˺ΥԼˣûʢһһд𣿺ܿûϵԺˣҲֻǻʵ۹߳ķΥԼˡ
Сǲ֪, ֮ǰǷú, ò״Ӧ, СĻԵ𣿡 ʢǼʹǻҲֻظ𣿲, κ˶, ᱻν, ֻˡ
ŶдĻ, Ǹǵʵ¼ıˣһصĻ
ЦЦǵҲȫǣٱûƭҡ
ۺϵεҪһ¿ҪذϠD빬Ǿƻۺսˡ
ذֶ̬̫ãذϠDֲԾָףЦЩǿ
ʢ˵ûˣȴҲһֱעذϠDӣϾĺÿʢĴ˼ûСӣղһ˲ڲ
ʢ·ľɣԼذϺҴ̵ĹԶأܾ˿Եǻ󣬾ģ󣬾޹ͼס
ʢζֿ˼λãԼˣ¿ҳǺƽӣСٱ磬ܾů
ǴʱʢҲǡ
ذϠDһԼȣԼѣϱЦ⣬˵ƴʵàDĽ̹شﲩպƣ¸У̹àDܿࣿ
DӾƻʺ֮⣬ֻĽ̹Ļ¿ɷàDӣ̹ѧϰ̹֮ĻĽ
ʢĿִҪذϠDӣ˸ƣ̾һԶֺӭ֮
նʱڣʳ棬ˮϡϵִֺ֦죬ⱥʯʱƱбʣƽˮ·ӿ͵ʹٶȣʮʣڱĲԣνѵһ
езȸʳģʢĶҲʼ
Ȼʳ޲ܵģϵĳҲ߸̣˶ǰԱ˵ģֵľǸ͸ݡ
ǹ԰Ⱦɫʢĵ粻һ
ŲĦʿ̤ԽԽ
ǧ̤ϥ񣬡£ʿװϣʱԿʼ
ʢĴЦλվã
һ˼ʢλ̹Ĵöǣ˵ҪΪޱһʢβһͬǰ
ǧѷ꣬Եǰ
ϰѵһմ˱µĹˡ
¿ﶸȻһ֪ǸǿģǲȥҲȥˣҡȻǾϰǾ֪ɽлҲһҪȥģ̽ʵ
䳡λѰźãһú󣬽ʿ뻮һĽϰǿ
ذϺأ̵ľӹȻ̫ˡ
ǿʼ
䳡һ濴ոµǽƺ½õģȥ󣬽ʿжһĹ
С󣬡ǧ䵱˵緢Խĳڴţ
ֻһŵ˶ŰӣѸٷ䣬׼ļ˺ܶ࣬Ƿ䵽ϣҡҡ׹ֱӵأ
ѹֱˢˢˢü䣡Ҳ򵥣ǲҲܷȥ
¿һ¶裬ȴҧгݣ죡ǲٽʿ棡
⻹ûֻ꣬ƹһ͵ģȱŴĶոµǽ
С͵ȶ˲õԤУѲɣܰǽٻ
ʢƳǾݣ̧ӵסĶǿĵطһЦĮ֮
ǧΧʣţ
֮ǰСͰӵľ뻹ҪԶżǧأһңһš
顪
һǽȻƯڿС
ǽ泹̮ϣ䳡ΧĹʹ˵ɲڶʹǳҲ˾޴Ĺ
ӪʮΪʱ
𲢷Ӫ֮ˣֻΪףذˡ
Ȼסˡ
ڻҩȹԣΣԹ󣬾δϰϻ̻ڿգΪʡ
ãӪ㡾ְأ֮о̹ʵԺͬţֱϽӪڳλдһƷϯʦûͬƷؽˣǧӪоѣʮ
Ӫˣл¡
۹۱ǱǹģӪʢһǻûռҲû⣬û뵽ӪҲû뵽ʢĻĳ£ֱӽӪλԺͬȣԺʹҲŴһƷ
媾øˣӪһֱоЩöȣѣһֱûڹֻ˵Ǳһֱ˽˲ֱӵ沦ǾҪӻ߹ˡʮǰǻƽ𣿾ƾʢĵĿӣÿ˵ڵװףģɵʢĵ˳ܲסԡ
媵֣΢΢ãڻλããת˿죬Ͳģְ
ʹ棬ȻܸʢûӪһ֣ҲķڷҵʹóװǶĲһ𣿲ģƾʢ췴ǰ̶ȣһġ
ꡪ
Ǳʾ飬ЦĲЦء
⻹û꣬ϣ̻ڿţǻǸ룬̻ı˻Ȼи״
˻صϢݣȴһճơ
ŮˡȽˣѲˣ
ҿЩҲһȺثģһŮ˺ȥ
¿ס
СúܺãȻѾڴ̣ȡѧһѧǵĶذϺصվ׼˲ʳԡ
ذϠDذϺ棬Եƣ̬͵ǣ壬ûܽȥ
ذϺϾûͣͷһٰʮİɡ
ҲΪʾ̬ȰˣֻҪڴ̣񡣡
Ҳˣʣµģǵˡ
СȻˣͺذϺֿ²ֹ͢عҬ֭Ҫǰ֣ʵҲǸΪ˵ġ
ذϠDӵͷСлл塣
ҲԼúãȻҲﲻ㣬ذϺпʵۿ϶ݣ¿ӣֻҪ첻ҲȫΪ¿Ҳྡˡ
̫ڣʢϴѾûˣѾ˴Լӡ
ȥϴɣϴϥϲҩʢľֱ򴲡
̧ͷһӣϧʢѾΪ
򣿡ʢü΢ҿɲѦ鷳ʱҿҲ˵塣ϾԼġ
ɫһʶԼʾĻʵ䷴ˣԹԡȥϴ衣
ʢĵߺ˴ϣ̾һǾʱԼҲС̽
ʢĿҪ˯ŵʱ򣬱һˣģҴˡ
ţҸҪ˯ţɲǴˡʢĴ˸ĹǷ۽ǽˮָһĨˣôˣӶôôˣɵľأ
ʢĵļ̌ʢľͷߵЦԽԽ󣬡ˡ㱻꾫ۡ
ģ˯
л˵
һһӣĿ

94ڲ߽
, еʹҪΰذϠDˡ
ذϠDߵ£ߵʺ󡣡
, ǧǧǧꡣ
μ, ҲҪһԣ첻Ӱ죬ʢҲ
ֻ˶û뵽ذϠDӻй֮˻һ, ¶Щ졣
ӻʢûпֻƽĵЩɻ󣬡û뵽ôѧҳǡ
ذϠDӹ, û˿֮ǰеĹ̬, ذϼȻҪڴ, Ȼش̵Ǻ͹ء
ֵ⼸ھʮ, ӶҲʮܵ, ذл¡
˵δĿ, ¿ǻѡˡ
ذĻԼĽţºͻʺٳǳذϾ޴֮⣡
ذϠD, Ż˵, ʵͲʺϻʹ, ҪǱ, 仰ͻᱻֱΪǲСʢж, һûоϵͳѵ, ¿ô, ΪƯͲһעԼˣֻӰϵ
ʢҲ͸ɴػ˻⣬Ӧ˵ع⣬ӼȻҪҴѧϰǲ֪ӴĶѧϰ
йӼɹ֮ӣ߹֮ѧϰ̵ݾ徭յȳݣиոսҽѧԺҲѧˣҽѧ֪ʶ
ھѧԺǲذϠDӸýȥĵطʢ޵߻ذϠDӣذϠD˼һذȥӼࡣ
ŶΪΣ
ذûжٺȥҽѧԺ۴ҵĽȡ˵ʱذϠDһ˲䲻Ծҧ촽ֺܿſ
ʢҲ֪뵽ʲôӾȥӼɣʱӼҲûѧרƾ٣ֻ߱׳ûµıӽ˾ѧԺͳһ죬壿Цǰˣӵ壿ʢҲôˣˣӼٵÿ
޻˵һĽ
ذϠD͵̧ͷɫȻˮһ˲šüëֱͦʲôޣ
ذϠDӱһǳ⣬ԵһϽ񣬡ˡֻذʵڸжð֮⡣
ذϠDӡ㲻ö룬ӼûѧҲܳ԰׷⾡Ǹ𡣡
¿ʹѺõɲȻ˻Ϊ۸㡣
ذ̣ܽл¡
סվǳ֮ڻвٹҲСˣ̫ʺסڻʹסھϣ
ذϠD򴽣һºͻʺ°š
ذϠDӱ˾ڻʹڣиΪɣȴҲȻʹϾжܳ裬Ҷ
ЩذϠDӻ˽⣬ڳǰذϠDӱṫȥˡ
ѾǰҲͲά̬˷ҵеˣӾͲ
ʢģ֮ǰãýʱע⵽ֲŵ֡
գգۣûע⣬עȥˣԣѲõĸױЮ֣ԼԶȥԱĸװΣŰľ籾
أʢĲɵúЦǿ˶صĻ
ԭ䣿
ŰһذϠDӣҲṫĹ⡣
ȥṫҲûΪѺõк£ˡðӹֻ¿ǣ֪Σ
ذϠDûɫȻ²⣬ȻṫҲû
ǹÿ϶ȲϻʹҲǸˣԼ鷳¿һһߣһ̵ֻļһö࣬Լȥ¿Ĺǣǲóġ
˲춯ָܿذϠDûע⵽
Ǿͺã˿ӼȻҪڴ̾סвӦģֻ˵Ǹġ
ذϠDӵͷذ֪ġ
ṫ˵ذϠDӻȥˣתͷԸŮ䣬ȥ߱£¿ϡذϠDӶԴ˵Ȼһ֪
ذϠDӻʰ׼ȥʢĸһСɳһС̫СӣɳСڸʰʵҲûʲôʰģ·ҲôףмǺ˵ķװذϺģҲȫˡ
СӺɳˣôҲ׼׸µ˰ɣôֻô·
ذϠDЩεõͷżЩŲһǺ뿪
СӼʱˣӣÿ¶㻨Ǯϲģʱū澡⣬Ҳûڳƺӣƺھ̫ټˣҲ̫ϰˡ
š
ʰ𣿡ʢŷ˽Ϊ˵ģذϹӣܽ֠DӣԽʢš
ͺãذϻǹ񣬡ֱ䣬̫ʧˡ
ʢͷ½ʱҲŽ»үУҲ˰ѱҲǻΡ
ҽ½Ұͺãǵµİ

ȻʢĽ˷˾ʢȻҲչܵڶԶذϠDȥ˹Ӽѧ
ʢԣӼûˣ˶һЩʮĺӣһˡΪʮͻأⶼ͸ˡ
ӼϳִӷΪ֮һʦѧȻǼǿġ
ѧȶߣһȺӣӼѾ׶԰ˣһǶֻͯ꣬Ҳִеο٣ʵԽС˼άԽԽЩʱϲǿǣѧʶԨҲмܵס
£ذӡ
ذϾͺáִֻ飬ܳذʦصģˡ
ͺѧǣѧ󣬾ͺ½̸ذϠDӣǲˡ
һ㶼ˡ½ȴЩɻ󣬡С˵ذϵСӣǱߵ·ԡҲ˰æǸǱӵʱֱϰ챻סĵط˺ۣ˵¿ǱߵģΪȡģ
˵׼ǵȽǱߵϢɣ¿Ǳܵˣ¿֪ܲҾʢŸԼĿơ
½ÿɷ񣬵Ҫ˲ͣ½Ųԡ
ذϺȻҪ˶ǾͲڴΪ˼ŭ¡
Щ˵·ҲذϺģذϺ鲻빬
˶Σֻڴ̣ʮа˾пñ´Ӧʵ֤ûжĴ
ʢ½˵ǣֻúееǵ¶˻顣
Ҳǡ
˴ҽѧԺҲѾϣ̫ҽļģʽҲѾϰߡ
˴ֺ̫ҽһ·ؿʼ⣬صĹٱҲʼҽѧԺԤղˣһĴϵͳԵѧϰ
ѧԺṩ̫ҽ̫ҽָصҽѧ鼮ɹѧϰ̫Ĵҽľĵá
˿̫ܶĵþ鲻ȤҽһõĴǣͺȤˡ
ֽϽҪڿд˵ģ̫껹أʿģҽܲҵҲûƭˣȻŵġҽһκξ鶼󣬿ܾһ仰ĸɻ飬ߺü·
ȻԺӴҲ˺ܶ˵ߣ˵ʲôƵĿߣɹѲĲҽ˫ޣǸȫš
ȻθƣŮѧġѲоΣ˵𺳣ĸרžѲӴһɽ̿鴫ҵģǴʡ
ʱӾǹŹأУǰҲ˵һʧӴ¸ҵվ˳ò˶뾴
ΪѲԣ200УʮŮӣǻרŸӴѧϰ˶û
ҲԣôһЩġ
ô5050һȥһطҲְ
ھӴھ̫ˣ
Ҳ˴ﲻˣҪŮΪЩŮӽʵûа취û˼ҥǻɱ˵ģ˴ﲻȡֵˣӴҲͦõģ٣˼ûκιϵ
̫ҽĿ˴ûֱãĿĻϽ˴Ŀĳ⣬Ϊ⣬ԣ÷ָࡣ
˴ҽѧԺеݱѲ߶ӣ׸žͺˣֵüӴѲߺΰˡ
ҽѧԺԻһʱ䣬ʱִʢĺüΣΪһˡ
£ذϹѧڷܿ̿࣬ɷΪӣ
ִ˵ֻϽѧʳذϠDӺôҲذϣ壬ڲʢľֱΪӣܰյġ
ִҲԸðʢĶذϠDӵľֵһӾ˲٣Ǵ֪¿ϣ֪ǲװģ
ʦͽ£ܹڲʲǣʦٹ۲һʱ䣿
ǱľܾˣִЩʧ䣬ʢҲûаѻ˵Իлģ
ʥ⡣
ӡ
ذϠDӵϢˣʢѾִˣʵʢĲΪִϳῴһ20СԷһϢû֮ǰʡ
ֻϢʢĲ⡣
ذϠDĸ׾ʹѪɫ˲ͬͱΪ࣬ĸȫҵĲ֮ˡ
˵ҲЦƸһӣɫ֣ɫЩˡ
СͱһߣιһιذϺ¿һγ˼ܣذϠDӣŶһʱذϠDӣҲʱذϺȡġ
ֻǺɲɣذϺļ檻ˣ׵ĴԵģΪԼİȫŲҪذϠDӣذϠDֹǰӡ
εҲذϺ⣬ȫ
ô˵ʢĹţ¿ͬ⣬ĪǴŰ⣿
ʢذϠDӡ
ǰʱȣذϠDӾȻ˲٣ҲΪ׼﷢Ҳ;ûˣѹأѧϰġ
ʱѧϰΣɻʲôģ
ذϠDҡͷģ֮ǰľн˼Ȼͷɡ
ѧڹӼ⣬ͬѧǶܺãʴȶѧͬѧǿɿɰûбȹӼӸĵˣ
ԳѧˣӦġǰѴ̵Ժĵطˡ
ʢһ˲ҪˣҲǸӡ
ذϠDӼʢ˼Ҳվøֱˡ
ʢջǺģԳЦЦذϠDĵ
ʦҲӣ޸ܾˡ
ִҪӣذϠDۣǺĻֹסЦݡ
ذϠDӻæȥʹͷֲ°ڣʢĿҲרѧ˵ģȻż»ô׼ԽԽ⽨
㲻£޼Ȼ㣬Ѿˡ
ʢȥһߣʢҲһߵϣذϠDӲɴ۶ʢĵľٶ£ǡ
ⲻҪûˡ
Ҳͺ㿪ϲˣ˵㣬Ҳ֪Ѵڸѡоյ·޸㹻ʱ俼ǣȫȻԼѡ񡣡
ذϠD㱵̨ϣһŲ˿գɳʱסͲ̫ÿˡ
Ҳѡأ
ͰھӣТ˳ʦޱһݡ
˵¿ô죿
˿ʱ¿սǳԭһͳұ
ֱ˾ذϠDӻ˽ս
ٻ¿¿ԲǼ磬جΡ
¿壬ȻҲû壬Ҳû취롣ຣ
ȱո¿һҪ
֪ذϠDӱٽִסˡ
£Dѧ֮ģһ˴뱲ˣڿ͸һӡִĺϲѧˡ
ʢ̾˿ʦ֮ģףֻʦ·Լѡ
¡Ǻ⣿ʲô֮£ִ˲õԤС
ִǸ˵ˣʢҲûš
㡭㡭ο۸һӣִŲʢǲǻʵܲѵܲѡ𣿣
Ȼʢ淴Ҳˣʦǻʵۣȿǵǰգ£ܱѪдڲ߽¿°հһ
ǿһҰҲûУֺοԼѧ
ǻʵۣǴƼңʥˣ
ʦˡ
ʢжЩֵϵĳӵķŭٶִǵģ֮ǰִӣʢľܾҲʮίʢһŭҲ˹
֪
ִǸ۹⿪ŵϳ˭ƵۣʢģֻҪƽ£ܰĽܣִһӣֻԷѧʵȳɴ˾Ϳɼ˵ļʶأļݲǸĴ壬˼룬ʵֻʲôԼʲôݣҲʢԸʵԭ򣬱Ͼذеĵӡ
ʦ֪ʦǰţҲѴ
²ϳһʱŪ˽ռϷ硣
֪£ú˽ִֻʺϽһѧʺϽıԵȡ
ʺ󡣡
ִ
ִɻʢѵýһ䣬ʺҲԽѧģʺ֮ܡޱУʺδزܶȨĳ
£ִˣܲþţ˵ԽԽˣݣҲֱ̫Щ
ʦ뵣 ʺ޿š
ʺذԶԶģԱܺѧֻΪնȨ¿Ȼ¿ٻ
ִǱˣԹ
¼Ѱ׵ϳ͸ˡ
ʢסִЦҪȥҲǶʱڻȥʦҪյӣֱվˣϾʺ̣Ҳǰ̡
Ҳ̵ĸ顣
ִĵλ£һͳɽһ죬ҪԼлῴһ죬Ҳ޺ˣִķڷҾϳס
̵ذϠDӣͽ飬Ҳװ֪£㹻ɡ
ȥ¿֮ǰңһغӡ
ذϠDӽʢģ£ذϡѡ
ʢĹ𴽽ǣǽŵƣԺûʺһ쵼߸ôΪ㣬ֻңһ˵ٸ㻻
ذϠD֮ǰǻԸʦΪʦ޲ᷴԡ
ģ
ʢЦЦʦϥŮˣӳɼңסңҲǲԡ
ѧѧʹ
Եˡ¿֮ˡ
л˵


95Ϧǰ
ذϠDӵѡ, ȷǵڶ
ٹԱִ֪һĿذϠDӵѧϰ̬Ⱥ˺üʢģҲֻʢıĥ, ӦִذϠDΪ, ذϵӣǻԼҿɽ
֪ԼһͽܣذϠDӵʱ򣬲ŵһԼĴ, ҽ
Ȩ¿㲻룿ʢü, ھһ뻰ըë, ˿ġ
Ȼ, ⻰һֻ, ܿͱ˳ë, ҲҲаɡ
һش, ̶ȨУغʢĶӣ޹ЦЦ
˴ҽѧԺѧҲʮһ³ֱӽ˿ƾٿԵĿҲ˶֪ʢĶԴ˵ӡ
Խ, ӿĿ, ٶϰ״̬, Ҳд󲿷ֿɫ糣һɡ
ְԱȺ, ˳Ͻȥѯ, ϻǦʺʹɰֽ
Ǧ㸴, ԭϲ׵, ҲδҲͺϵԺ;ȵϲ㣬ҪŽܸĹˡ
ã񱨵ĹԱҿ˿üĿţӦÿòɣ˵һԴ˴οѶȵĿ𣿡
סһ꣬ܿ˿ûʲôˣŷĿڣѶȣ֪ҵ֪ҽѧԺԲſʼѧҩģһûҵ鷨С
ɱࣺ
ѵʵľˣҴˡôôȫʹ𰸲մߵģ˵Կ⡭Ʈݣ鶯㻭ҲµıʼǵĿ飿
˰˴ɴԺѡհɣĥԼ
³һº󣬲Űȷ֪ͨ
ʮһÿң³ʮʽѧ
ףҲæ׼ˣȥæŵǻ죬꣬ҲǵǼǺĵһˣȻæµ׼
ʮµ̣ӱ⳼ǵĽúܺã磬ʢҲǸͳ
塭ҪҪٿǿǣʢ۰ͰͳŹ塣
嵹ǴȰؿʢģ£ѾȫܰѿسҪƴˡ
Ҳ֪Ҫġ
ûң˾֣԰Ѻ媸ˣ媹͸ҲģȻҲĿá
Ǹ˶ŵĲţҲһʱܿסʵѹԹΪĲţȱһɡ
ĳҲὫӪؾˣĳͺ媵ѹ˵Ҳã̼̫
ȿ飬媡
ǰ鶼ˣνġ
ڹԱ㲻ϴ󣬾ʮϳ·ҪŹȣҲþҵҵϳЩԼԸˣЩǻʵõ˳ֲԸţ෴ĹԱռǺСģҲʢĵǻɱ̫ԱԱıֱ
廰˵ϣʢҲòӦˣȷʵ岻
ǹ٣𶯣˭˵࣬࣬ʢĲ˭˵㣬ҶִӵĶ֪ѡ࣬˵һ֮£Ҳȫû
ɹôˣʢĻӦˣʢĶĸжƫģжһΪǿǣǿʵʵģһӪΪӪ˳̣ǿǷѾ˼
ãʢûʧκһĹǹڼϣӷ̫ͷΣÿ»ôġٺ»ϣ
۹壬̫ˣˣԼȨÿ»ܰٺɶ
һ˲ˣ
ҲǲϵƬּ̣л˰ӶƷһƷҪ֪ԽԽѣ⡭ϲ
ߵлʥضְأ˼³ɾǧΰҵ
жΣȴ˵жжýӣɼǰʱģˣǰżٿʼͿԳˣֻ֪Լ˻Ŀຣȴ֪Լ̤뿴һµĴӣǾԺˣҲ޷ܾĴӡ
겻ǻʵʵֻӺ񣬹꣬ʵҲҪŹ֮бʾģ
ȥż죬ԵòҪˣͲٺˡ
ͲԼ룿̫ϻʺֲǲᡣ
ĲɲаԼ˿УòˣЩһĲȻʵͣʺдҪԼдĶȥǿǣ̫ˣ
佫̫ϻնǲؾ£ѧûôдΣʵҲǿöġ

Ͳȫд֣
дǶдǾ˾ʶˣҲôܣ
ǣ̫ϻʻ֪㲻Ƿܣǿţ
ǱʢĥûƢ͹壬Щ˵ȥһд˲ٶԼдһ顣
ǰдĵȽ̿飬кܴս̲ĵĸʢĵ鷨õҲóֵġ
֣̻ЩȫףЩǲ֣ȻǱġ
ʢ׹궼ؼң¶ʮ߾ͿʼǷż٣ŵʮ塣
˳󣬸ճǱˣͼվһȺСֳִ̫࣬ɫ޲֯͵Ĳÿ϶д󳼵ϣߵӦĴԡ
ˣǱ׼񡭡
Щ˻صңһǴ򿪴ӿʲô
ۼ⣬ӾȻ࣡ٿӣ̴ľȴҲ滨ľĸֵȣһ۾Ϳʢĵּ
Ŷˣķ񣬵ЩʢġĬһϴ˾̫ϻʾ̫ϻʣʢԼдûģ
ˣܼң죡ȥڴţʥ裡
ֹҶϽϣȵڶմź󣬲ŷԭҶУҲһЩֻи֣Щûֻһ
ĽңҼ̫ˡ
㣬ҿҷ̻ˣǱ͵İɣҼҾûУֻж
һ̻꣬ͷһ
ڣ£ѾȫˡϹ͸ǲϳݵϳģִңذϠDҲ׼һݡ
ã·ҲŮ̫Ƿȥ©ˡ
ǡ
ڳϦҹǻʹڲһᡣ
ǶųɡָһֱڹĹԶ޻ģעЩֳ¡
ϹƳʢĺâæͷūס
ЩͶ󣬵֪Լܳ޹Ժˣٶ١
ṫߵȴȥʢģṫŮȥǻؼңЩЩ飬ܹЩǡ
ʲôʢЩȣ˵ģ
ʢûвЩˣҲ˿Цŵū澲٣ܽƺЩǣҵṫߡ
°ù꣬ϲϼϲʢվߵߣɫЩԾԾԣź棬šܽ˼ûԸģֻйǣǲԸ⡭
ЦЦ£⣬ҲͲЩˡ
ȷ
˾Ųʮ
ʢȥ̫̫æʣǳˣǴϲ£һ׮Եţ
㵹˼ýţ
ⲻһԶ޵ĹټޣãǺͷܵ˿ͷù꣬á
֮ܽǣ²ǵԼ޹ˣ˵Цǰټû˻˵ʲôٸҲ֧֣ǹѸټޣ¿ٸæ
ɴʼŮӵĴѹɽѹģɱ̾
ɴѹǷſɱȴѹѶˡ
УҰʣȡ갡ϲ¿ͷ
л˵
һϻؼҺ
ףҺ꣡Ϧ֣w

96
̤ܽ˹ŵĵһ, ؼҵĹҲ½½߳һأµǵעһֱȥ޷԰Ρ
ܽīһԵ, ʫʶ, ܽγУ˼Σ˽⣬һȥ, Ҳ㺡
īǰ˲ٻȥǮһ, ͸ܽ
, Ǻֱ׵ıʾˡ
ҡܴؼ, Ԫ𣿡
֪й, , ٸһ𰸿𣿡
ǲԸ, ͽ˻īЩɬٹ죬ҵξ𣿡
ܽ㶵ؿī, Ķˡġ˻ȥ, ΰ, ǲա
ȻԸΪھ, ⻹ʲôõģ̫º, ܽеѹ, ֱܽ, ĳǴ̵Ĺ˭۸㣿ϲϲϲǲϲôֲûмˡ
ֲǵһβؼҹꡭΪ
ֲ̫֧ۡⶼǻ޻̸ѽ
̫󣡡ʹѾʮڹŴѾˣ֮£ɻ᲻ڡ
ҡҼ޹ˣ
ܽһҧ˵̫һ̾ŤһܽܽŤۣԾĿ̫֣̫ۣ
Ӵ֪̫󻹸ϻ֣̫ܽɫһЦ
㿴ƹغѣ̫ЦЦҵҲûĻô󵨣˵񣿡
ھɸʮ˸˶˸˵ʲô˵Ӱ
ӱŮ٣ǰ󳼶Խ˭˵ʲô
ֻҪԼ˭㣿붼ãҪҪã
᲻֪ľ֪ܿ㣬ĸ׷㣬Ȩģʼն㡣
͹ˣپͷɾûôϲˡ
̵̫ܽһ뾭ѵĵ˰ʱ˷£ɲֳɵӣ
£ҡҪټޣܽؿʢģ˵Ҫ
ʢؿܽ¿ͷѣȻͷҲʧ
ϦҹǰĹȻԼμӻΣʢĶҪˣǺòױųˣȻҲֻܲμӣǰۺǾͲ̫ˡ
ϦʵûʲôͷЩĹǣѾϯĲɵؿŸ衣
̻ȣǲȤͺ档
ճϦҹҲһϢʢЦеؿܽ
ܽ뻭ʦīã֮ϣش˴ͻ飬һͷȥ
Ȼ涼ϢסˣԶ޵Ĺǣһ֪ģɴ˫ۿܽ𾪣ĽСԾԾԵ˼
Ļδ޵ĹǸãȻԶ޻Ĺô󵨣
룬ԾĻں档
󣬸ĽһзãгеޣȻҲǴӹгޡҲÿУǰŮУܳĹУͨĹͱˣ񡭡
˵ǸĽ޽ǰôĸֹۡУǾʢҲѡľ͸ۡзޣ˻Խȥ
ʢĿŵµ̬Ҵ̵Ĺ֦Ҷ˼۹⣡
һϦҹ磬ܽĻ£һֱûɢܽߵ˾ûϹ
ŮӱǼ˽һĻ
ģһֱΪŮӿǡӱۣȴҲᣬϾҲҵԼ·ҵˬЩ󳼿ɲ̫ǣһ죬վڽǵ
ЦЦӡ
һīڿջֻ⻭Ҫ˵Ҳţһʣ©һʡ
ֱ
ʥּDD
еʥּ˿ջ˲˵Ŀ⣬Щճ
̫Цеʥּүּɡ
īһĺͣںչʥּŷӦݡּл¡
лοüүβл
лǲǽܽ
īƽʱͦصˣվҲûվȣˣˣ
Ҳ鷳īʰԼīΪĻܽϢīóѾûв֪ˣ
ǴһʱǼҳ̣Ů£ǣʼңɲֵһİͷ
ī˵ﶼиСѣ֮ǰû׼һݣҲóһǮ̫
ҡҡͷûգСѾˣͲˡ
˵ŻȴһֱմīɫлȻв˼ЦݣȴûԱͲ Էһġ
ܹܽĸ׶ݵģҲһϹܻܽعԵȻֵøˣҲԸ˼䡣
˵ʥּǸֱ͵зģīĿǰסջҸںϣһξ룬˴͵īסĿջнһĻ
֪иҪ˵ģּʱһ͹ȥˡҲǶܽӣҲͶȽġ
л֪͸ϽдһЩص㡣
ʢŹ˳һҲҪˣȥʦǰ꣬Ǿʦͽʦͽ
ּĶϵúܿ죬Ϳٵ˿⣬⻹ŴϲīһϲʮҲϻ͵ء
ͷִһ꣬嶼ˣûүҲʮˣͷ˼ư˿ȴúܣ˵ʱ
һݷãɲһǸĶӣ˵滭ãֳϢһβ˵ôˣûҪﰵ˵ӲУޣҲ֪ǲǲУⲻΪϸףô죿£
ͷԽͷĺǿɸܲүӵѹֻнͷүүͷأ
ۡ
ͯͯүҲһϨ˻ûϳԣ
ȴڴʱСȴæ𼱵ܹүүʥּˣ
ʲô
ʥּ
˻ʵۣگԻ
һ˴㵶ãȻؽӹʥּ⡭īϳģ˼ͥīһģ㲻ܿƾ٣Ҳˣϧ󲿷˶ɵˣ˵ʲôһҪ׷ѰమҪʮ˻һˣûԼ֪д𣿣
ĹеļΪǣϷ֪룬īȻ
ˣʿụ̃ײǾȻҳϹϵϵڱк
Ȼүӻѵģһү࣬ȱˮ
Ϊ׵ıȭ̫үˣǻûȥͲˡ
óһŷ⣬үţպá
лү
ûɻ飬Ѿүˣţүӿ֮ǰЦĲݣЦˣľǲһܱʼҿУϹͷܰĿ
ݣ
үӣҵ˵˵ɲ֮ǰһ޶ˣãйѽôһ˳ͷӶ˼ˡ
ݣ㵹ǰЦֿһհ
л˵
ҹѽ
ҪдϲģҲäĿ鰡ȻпţϾŴǸĸ֮һ©֮㡱д~

97
ܽӦ˺īһһ˿ϼ, ʢȻûţ˶黤͡
򸣹ȥûùڰԶ޻Ĺܽʢĵ̬, ׷éٿ, ʼԱѾԽԽԶδŵȺʢȴҲûǻȥ
£ЩЩ, Щɲʡ͵ĵƣǰкü˼Źع顣˼ˣ˵ûʶԼڱ, ԼĹ, ûת˼·
, ڲźá
һ, ϥӦ, Ц, ˣµȺϢǡ
ʮܿӱ޸ϵ˾£
ĳˣʢ۾Ц𣬡Ǳп˲١
ѩ·, ܸһЩǰҲھл, Ȼǲڻ¡
ǻؾһ¾ͽʢ, Ķδ, լۡѾǰ˸, Ҳ, ôĳȥ
ǾͶлˡЦЦ, ҲûƴǣƴǣԵˡ
ʢĲҪȲҪ¶ȵˣⱾϺԼë²˵мëëȼװ汾ġ޷һĶ񣬲ΧΧס°벿ⴵ硣
ӵǲͦůǱˣɾûʲôˡ
ǹϰˡʢʵҲڹˣƣʿ˵㣬ȴǲܹ
ܵլۡѾͱˣһӦʢıůĲ豭
ȥ֪ͨʦˣȻҲóԻ
һɾûôеʱˡ
ɫһ٣˼룬ƶڣ˵ô죬˷ɡ
ʢԴҵ©˷ǺѽһøʲôһҪǹĲãһ治֡
˰µļڣʮ糯е㲻ϰߣʢľȻһӸô٣ʢʵ۵Ǹ˳Ķˣ媣ԼǰôأʮԱ
ڰ¼ڵġ桯£糯ԱǾϳɫҲΪʡ
糯һѾǹ١ϡĹ壬һӪĺܣڳĶ֪˵ǴһƷʢֱӹϽһ㣬ӪĹԱû˸ȥʢĸеĸ
£бࡣǼࡣ
£˴һ˵ĵ£ϴ฻֮˰ȫ壬֮ľ͢˵ļܹڱ£ͳ˵Ĳţ˾˰Ȩصﲻ֮Ч
Ŵˣȳ棬ȷʵӦüܣʿụ̃ĩҲ˾Ȳżܣ˽ԵĹ˵Ĳ
תʢģ£٣ȴҲ̣ĸ˰ЩҲǳ˴˵˰Ͳͣܲ𷴵¡
ΣѵǼ͵˰©˰У󲿷Ҳ͵˰©˰ҡǣ
ãϣвֲҵܶҡģ֮ǰΣͳҼܣмˮ೧
Բۣٴ󳼲¹⣬ǺҲ
뵽Ĵְֿеףɽ
ˮ࣬ǰΪʺȴȽˮغŵ·ͨٶȣԶĲ֮һ漰˱µӣ̰֮˵Ұģ˸Ӳܲܿأ
ǹڹУǵϸĴʩȷĲҵԹʧ
ˣǱµĲҵҲҪܣοˣ
Ĭһ糯
Ŵˣ˾ͻڼܣУ˵ףǵµûİˣˣӦǼǿ˾ͻְܣٿһţҪɹԱࣿ
ʢ룬ĵ߹٣ѵһ
࣬ò֣Ա࣬˵Ƕ£λıµĹԱҭʳͲչԱµĲš
ĳһ˾ಿְܵظЧҶҲ£ϳ˾
ˣѹ̣෴ҲΪײṩԮֺЩײ˶⾺̲һЩǱ̣ˣǴٽҵչֶΣ
һ糯ȫǷӦٿһŽҵļˣ̫Ӳˣʢ˾ͲŶһʱˣȿӵͣ
λ˵һĵɣʢֿʼϺˣȥԶŴ˵飬дһֻۣͬ˵ԼĹ۵㣬оݾС
вٻڸŹȴܽģҲǶдһд
Ҫˡ
ˣ˳ɡ
Ҳȷͺʢ۹ˣ˾ʹصȴһֱã֮ǰ̫ϻʺ͹ĸĸҲǳĸĸΧƵٺ»иĸ˵ٺ»Ϊ
ǹƶջǵʺϹʺϹ飬˸ϸڣ˾ȨĲţҲֻ֮Ѱһиĸ
֮ǰ˾ʹΪƽѹة֧࣬˾ʹȴҲ˾ʹҪϸֲ
֮ǰ媲˵ܳΣѲֹܵг
ҵ̫Ҫˣһֱɻ˾ȥܣ¡ҪСˣǮˣͺܶˡ
 ٺ»㹻æµˡ
´ϻۣ޵ǱȻͬٿ̲ӪѾǵǣٿһ̲Ȩ͸ɢˡȨɢһԭоǵġʧ衯ˡ
¿״ԪǣԶעһЩҲһʢĸ˵һ䣬۽粻Ҳ󣬾ȱپ顣
ؾְˣҲǵ£ףﱾȱˣ֡
ʢĴ΢ϲĴ󳼣ʣı˶˾۹⣬ǶԼ㹻ţִǿ
һ죬֮ҪΧƴչۣʢҲ濴Űٹٵۣһģ˵ú
Ȼʢڳϣ˵˾ͳҵ֮ʱ󲿷˾Ͳˡ
£˾ٲװ
֪Ҫ˵ʲôʢĴʩҪ˵ģﶼһһˡ
౾ӣ֮ǰΰҲڻæģæҹ֣ͷֱ
֧Ȩ𽻵ʵЧʵĵӣв©
˾̲ҵк۵ְ֮ܣع֮У˰֮ˣҲæˡ
öʱը˹ûǮĻл
£ǹ⣿ڻԵΪ롣
Ȼܲ˰Ե˾𣬺ΰɻʣˣѹ⵱ɻģǹҵˡ
¡Ƿף
кβףְأҲǺδ֮ǰһֱյģ˾͹ѣعﲻã
Σʢȡ
ҲΣʢεĶ̫ˣŴ͵˱ɡ
ʢһô죿ѹְҪǻ˵飬Ǳİӱ°š
ˣǾɣλةͶŴˣ飬³鷿ϸڰɣ˳
ѾڻҲʹŵĹԱҲݣ֪һһţ
Ӫ̯ɣǮֹһ䣬ȴòһݣӪҲй
л˵
ΪźͲŷ

98һ
ʢһٶνʯ쾪, ٶ̵ȻֹԱĲ
ʢѾ˫ۣʱ׼ƶ, ٸǳ̲, ֻצµĵһˡ
ʼԵ㣬ͳһеǼǻ´֮, ͵˰˰仮֣͵˰©˰ĵ̣ݽ, йͣ, ֱ˰, һᱻٸܾ, ڸߵ, η, ʧϲ
Ӷ˵ȳı٣ת̲Լڳ͵ʣҲŵĽн
ĵ̶̲С, Ҳ, ǰ߷չռ, ҲӪ, ܾ
ӳ, ͡, Ҳ̲ıԱ, ̲Ĳ۳ĹԱʵеҵ֪ʶ̸ֽɵľ޴
Ĳˮ೧ѾھķֳҲʽ̲мܡ
һԲӣһϸ϶˵̾ʵʩȥʵʩãܵóԣܵһ
ֽҲ֮ͨһߣ䡣˲ۣСӰ첻ЩϣǲĲõı󳧿Уѹ
׬ǮһҲǽһƽ֡
˼ȥ̲ĹٸǰеǼǣǱʢĳ޵̣Ϲٸĺô᲻ãοֻеֱҲûӰ졣
һֱܽĹĽɣԵǿ졣
Ϊ׵ģûôǮʱģ˾˽ӺֻٶˣԼûôˣٺ»Ҳû٣Լʱˡ
Ϊ׵ģɴһֲģҪչȴҰչ״̬
ӣ˽
ʢĽӹòпٴ̾Ѫһһϸϸؿ
Ϊʦҽ谲谲ʲôҪһʺһ߿ۡ
һһ٣ɰͰ͵뽵ʢĵŭ𣬡ʺ£ᷴ
˵ӲʹʢһһǻԲ̫ÿɱˣ谲ҲǱ¡
žDD
žķϣʢָнô棬ʢ˼
һǲȫϰ
ûбȨ췴겻ɣ̣и
һ̧ͷЩǣӣʢҲˡ
ʢģ
ⲻһ
ӣнǧңӻĵⲻһǾھӽ£Ѱ·
ӣʳöӷʳ
һ⣬ϾҲ븴ģȥһ̫ϻʺͻʺٰѾ޽нС
ǣ
°꣬³ߣܽ飬ʱʵԲִ٣ЩţʢҲôڡ
ҲھרլԺīΪȢ޵Ժӣī㲻ҪóôԺӣûġ
ܽӹгĹŶΧߣΪˡ᲻˶ĵط̫ãȴҲӿܽޡ
áЦúͰԼҲ30̬࣬Ѿϰʮ
б£ǵӻԽԽõġ
ǰܽ˵ǵԼĹúãҲñµġ
ʮױǰױҲ̸ˡ
װģҲöжã˹عŤ־һٿ֣ȥ
ŹعۿıӰǣŲžʮع˹ععסˣѧ˽㡭
磬ϣһŵʢҪ죬ɽӱ񲿶Խӡ
ǹԱÿն÷̲ھԵ㻹ûһֻ꣬ͨ˴ţȴѾȿʼʵУȾ£ؿʼʵʩйԱȰ̫ˣʢһУһʱ֮䣬Ұ˲
£̫ˣβܹѾʼԵˡȰ
ӱ״Ҳǵͷ԰Һ񲿶ԽӣֲֹԱҲֻǸ̫̾ˣûвͬʵʩơ
ʢĶһ̾ĶܲߵԽԽˡ
һӱϽ̧ͷʢģµ˼ǡ
̫ءܾǲͣˡ
ǲõģءʢĿοǣỹǼɣðúúõġ
˼ᶨͷʱ½ԤУҲ䣡
ʢĿȥıӰ˱ϣ³Щ̵ЦЦſƿһ˵Ĺּ
һ磬ͬȥ꣬翴Ϊ˷֣Ϊ˵ĿĻҲ
ȻԱǲٵġ
̫DD
˽Ƶڣ̫֪̫ϻʲֻ̫ģ̫ȴһֱöͻȻˣ
̣ˡʢĺ𾴵к̫òһɵĹԱеȣ˵ףǿ̫Ҳֻ檣ǵĸ𾴣
¡̫˸룬ʮأġ
ȥҲûиվһˡ
ﻹԱǾúãദʽ
ȴģһ֮Ⱑ
Ŷ̸֪ʲôʢѾк˸̫λ
׼أȹŻСʱˣһǸϻģǻں档̫ЦЦţһϲΪѹҲѹסģ
ĪǡԱߵĻʺҲһϲ˿ͳˣ
һˣˡ̫ȻûзʺĲ룬ȴҲû˵õµһһ㶵ģȴҲ²⣬һ࣬ʺ֪飬Ҳƺµˣϲӡ
ĪӪ֮ģоʲôо̫ˣڲֹԱԡһʱ䣬ٹԱڸ棬ЩȵؽžƱ֣ŵЩòȾƱֻܷھϡ
Σཥ滺ڶʳҲηŵϣžͺʳ
ŷƳʳò˵žͺܹҲ١
ӱܽǰͣ£ǴеʳҵĹŷֽеһЩϺϲãģ֮ǰֱӰʳȫͬ
ŷʵǱٳԭʳ׾ͲԼ㣬ԼΣоµʳҲһݺõ
ƣ
ʢĴãˣǾ͡ߴӱת磬º͵ɡ
DD
ʦеûס˵ĲŮڵأٹټž
ʵרԶĹ˵ģʢָߵŮԶϲй
£̧ͷ̧ʢģһʱ޴ǣ޹ί
ʢЦҲҵʳףȻˣ԰ɣţ
˿ˣǿؿʢģū澡л¡
л˵
ˡ
ôô

99ţ
̷Ĺ, С룬ӣһȡ, Ҩһ, С棬С
˵ôһ˿ίȴûкº, ǿгһĨЦݣɾӵݸʢĿ, ôô޹
ֹԱ, ʢĵĸ, , ࿴缸, ƾο޹, ջǵĿϷ
ּסһСеʳУ׽££ū澡Ѿꡣ
ʢЦ, Ц, ֻк¶, ˵Щʲô, ɫһ, üĿ, ץ߽, һֻסؿڣҵشŵĿʢģһ̻źգ뾪ӣܿ죬Ĳ̤ڣֹԱ϶嵶
㡭Ҳʹѣѵ³һ֣޺޵ضʢġ
ʢϾʤߵ΢Ц㵹һֺ׼ϧ㷿Ľҩ޸ˡ
ԱߵӱԭҲһͲ⣬磬ʢ仰󣬿Ŀ⻹ЩʧԹҩͲҲͲҲ֪𣿣
˵˵˶۹ⶢʢģԲҩǼ٣ʢĻ˶ҩ
֪͡ˡʹϾǺˮ̫ˣŮ˾ʲôҩ
⳼޾֪ˡʢЦ⣬俴ϴ㲻뾹һƥǣ⳼뷴ޣ֣һֱͿŮˣ㣬ʧ͸
Ǻǡȫȫ塭ʲôɳǰѾʼЩģѣΡ
¼ͨѹһһҪҲҪ˵·ʲôʸ˵Ǻ¼ңΪҲ֪ý谲Ϊ󣿡
㲻̰Ĳ㣬޵㣿ЩŮĴǺͼ»صΪ۵ġ졯Ϊʺ󣬰ѿؽ谲û˵ɣ
˽ӱѧǽһ棬¼壬Ҳûһᣬ㵱޲֪жģ翴ſͨ͸ʵֻԼӱΪ˼Ҷʧ磿ǡ
Ҫֱ˵سҲȨ޻߿㼸ֲۣԳѹվ˺ϢѳֳĶôõ£ܿϽ谲Ϊý谲ÿƣ
ʢƲסʹƺߣڿʼŵЦˣ޵㣬ķЩˡ
翴ʢĸ߸ϵģʢʤ̬ҲܲסٰɫѪ˵ϣ鴤һᣬû˶
ʢıͷŵЩŲӣˬޱȵ죬ĺˮӶĴ󳼣ལѾͣ£ò˵ĵƣҲ籩¶˸סһӣʾʬ崦ɾõӣС¸ˣ֣衣
˵͢ʦ輧ǲǼģʢķɸԡ֮ʣǾѾ̬ʽʢһҪ󣬲ԥģ¹Цݳ衣
ֿӱŮɣ޹أҲ
лӱµһ·ܶʱڰ˭֪ͿЩܷԱһŮΪۣһ£谲µǻǱȻϸŮӲƽ谲谲ɵôãҲɵ˰µһɱľͦһˣؾڴͿأ
ػظƽȴû˸һǰʳذϠDҲû뵽εȥ껹̼Ǻ
λ˼óԳԣúȺȣҲ޶ѣλûϵ
ã£ѾȫѹΣȺ´ã
ͬʱģסĽ谲
Ž谲ȴŭģʢĺЦȥЩͼıĳӣغܾû谲˰ɣްöãˣۡ
ɲˣǰܣǿùȥģͷɥɥģ˯˯˳ԣҲ˶ɲǿ죿
ʢģϻλһӶҳӣԱǣԶҲĹ˳㣬һӶǹ¼ҹˣ
ҲãʢƣĦ·İ̬
Ƿǹк˵ΪأԹΪأһһΪ˴֣ΪЩСġܱǼᶨһҲõ仰ˣӪҲõǣƣܿνڵúܡ
輧˳ʦҲûڲҡ
֪£δЩˣȳѯʡ
ʢʧ̾˿Σ췴
ʢļ谲ЦѾЩħɱɱǣɱˣûˣҲȣ
ʢüһŶǲɱޣλ˰ɡ
㡭谲ۿɼظӾܣѾˣʢûɱ֪Ϊסװģܹһôң
ʢŽ谲ȣţƳֻҪѸ£ؽģС˵谲͸»˫˫綼ܳһͲڻŲˡ
ڽ谲ľУʢԹų࣬֡
һ䣬䣬谲ƺһףʢ̧ԼͷȻֻһһͳʧ죬ҲǸ졣
ʢĵǻ󣬵һ磬չʾ˴̵ľʵ߽ڶ磬ҵǰʵۡ
ʢˣйԱĵһӦʢһ̾ǿѪȥɡ
˵ǣǵĶŮֵ껪ЩھѧԺ죬ͼʲôأʢĿűѹڴһѳӣ޿ֻΪǲܴ̰ۣǰɣ
һвٹԱϲ˸ϵһ棬ǵš
ˣλ󳼿ЩŹ֮Щ֮ЩŸ룬ָͳĳӣôһͳһߺȰյѪԼһң
ӱһһ͵УЩûǣȥĴ󳼿ٷЩЩ״ӣҲһľ
ǽ
˭ֻĶһȺſʹɫżҲֱͦˣǵ¹ŵЩ˵Ķӡ
ѧߵ£ߵʺ󡣡
ɡʢƽȵ
ѧȺһһЩ֤ݺܽᣬ̧֪ͷ
ǰǴ󲿷ֻصõǣ߱Թη̫࣬񡭡
ЩԱԼĶӺҲ񣬴󲿷ܳΪ竣ͼĳǷֲġ
£¹ٵĴҶһ·ʲô֪ʲô֪
ʢĿһЩԱΪ飬һЩԱŶĵλ
¡媳УЩҲʢΪһҪϲ̻ˣüѾͷ©Ľô࣬صôֻǣֻȫͷ֣⳯͢ʵǲ˼
£顣ҲͬΪӦģӷɴôֹ˵
һ磬Ѿ糯졣
ҲŹ磬ʲôҲ˵޿ɲǡʢĿŵ¹ŵĹԱ
Ǯճȭͷా꣬ʢ²Ϊ飬ΣǮҺҿвٵҵ̨Ҳߵ飬Ҫǿ̫ˣ谲λѳֳͲһˣ˭һжʢĿ
ǮĶǮҲѧԺǰʮѾܲµ׵Ľ֣ԼĽ֣ȡһ££ѧԸȥֻ߽ĸһֻҪܻߣȡڱ߹ȱ³ƽķ˵Ͳĸˡ
ҸһҲ൱ʣõᱳѹңģõİ취
ῶ߹ôôģĶôģ
ѧ״Ҳ׷׷ӦΪȻôĶ͵߸
ʢǺΪѣҲΪѧ飬˵ﲻȺʲôҲ֪ѧ
ǮףȡͨͨѹΣگ̽ࡣ
Ǯΰꡭպȥ߽ʿ𡭡ҲĥǣԺսһԱͽ
ȫ־ԽᣬΪսЩ̰ãӴ˲ˣóóκֳ
ѧݲпȱ㹻ɻصѧԺѧϰ
ݲȱ㹻ܼѧԺҲǲֱӼ̳УǴ׹ʵȺ˶ԣյúˣҲʧΪһܺõĶᡣ
飿
ѧл£꣡
ﳼּл
˽谲磬ȻûһƫƫЩȴòŬƴΪңЩѧĴʱڳжȱҲû
ʥꡪ
˿һûԼҲΪԼλʺ󣬸»ɣֻǵĵӴͲ˵ˣçΪʢ췴Ǿף
ƺĽգҲöˣǰʱʢĲ˷ԣӿٶȣҲΪ˴̼Щˡ
ʥꡪҲźشʣߺꡣ
ʢ֣뿪Ⱥ˵Ĳӣỹûء
ذϠDĭִִļȨο
ذϠDӸܵ˵ڿͷʺЦеؿſ죬ǡҵ
ˣ治ǰ׿ģؼһðҹдȨıĶడŶҲˡ
ֹң̫ҽͶ̫ҽȺ
̫۾һǽ
΢μ£ꡣ
ˣ˵˵ǳˣʢȡ
̫ҽǰһ£ҵѾԹȷʵܰȫȹ
̫ʱףЦһüݺͷСӺСǶĿǰţְֻԤãְгԣδúӽ֣˺Сʻǲһġ
µĹԱ˵ĶԻ֪컨֣ը˹֮ǰҼһĹԱ̲סˡ
졭컨Σ
ôܣ
ļٵģǿĺΪȾ컨ûܰȥ𣿣
£
λ˷ģ̫ƽصؿڣ̫ǸģҲûټѯʣ׼ϸ̫˵ʲô컨ķΣѾ̫ҽһרоһࡣ
νţвţȾ컨ţȡϣϾͻð컨һĶȴû컨˶ܰȥֻҪȥͣϾ컨Ŀ壬ٵĵ컨
вԸⳢԵֶһֶǵļ˻õֶ֮ɹǼҲȵõֶĻᡭµ˶ڵĽȻѡĶûеù컨һٶཫٸҲ٣ҲУûȥģҲһһҲԭˡʱûܲҲ㹻ֶ֤ǿеġ
컨ж߲ö˵һٶֻһûȥ˻
ذϠDӸǵɴ˫ۣȻֹһˣҲˣΪʢĽķ˸ߵԭ׼
кӽֶ
̫ҡҡͷδʽ֪ڣһδ̫ҽȫ̫ҽǿȻҸֶ
ʢĳƬ̣Сӵʺͳ˻ǲͬǵýȷ󣬳ܰȫֶǷǽӡ
ֻʱ䣬͵̺λ̫ҽˡ
ӦģΪҽߵı֡
Ԫʮ³ţʷŨīزʵһʣƽãǡ컨
ʢϣڶ죬ÿ˲٣ʢĲ˲ЩΪ״꣬ʼڿҿҵʵϰġ
ʢٴοƣҲûд󳼷ˣǰ꣬˭ʲô취³ˣţϢһȥվǶͷҲҪʢĶڻλϡ
Ȼȿƺţ컨Ϣһȥû˹һǰĻʵۣǰʵۣЩ󳼣ĸռǵãǵҲȰˡ
Ƕ˵˾ΪˣΪ˿ƾ٣ǰˣѧȻĻϲٵ꣬ѧһ֣һ߷ܱʼ鰾ҹ飬ʵϣܿԺԣлμӻԵľǣҲѧĶȥʵѧġ
ĵͷͬǶҪֽĸߵϰߣ˭֮ǰǴεĿƾٿԣĿʵأ˼·ȻҲҪ࿴ٱٷ
˸߲ңСǻһ˿ǵģÿ˶ܰȥǴĲ٣㱿¶˵㻹ʲô
㿴չöãɲǱںʱչģ˵־ͻ㿴ȱ
Ҳ±һѾаˣֻǫһ°ˡ
ֹ£̫ҽҲһͨţֶͲˡ
²ɣֹܵӲΣǽĪҪ
ͬ⣬ű²ţҲްյ̣ǱԼһֶɡ͹嶼ֱͬӵҼƤСãҶӣ㹻ŷʢţʦ֣ϵȷˡ
ʦ֣ʢֱӾܾˣˣǸغú󷽵ģȰҵġ
Ҹߵ𣿡ʢץסҪìܣֱȡص㣬ʢСʱù컨ģʢҲʢһûù
ʢһһȴԡ˫ȭѵ֡ɣۺһ壬岻ֲӰ쳯
ûºֶ
УʢҲûķʺϵˣŮ۱ͱѣʱҲˡ
ʢĿžģϳǻչңá
ʢǸƢ˻ûʵţǰֶ֤ţУһʱ֮𾪳Ұʺ󱾾һֱͻʵһϳֻΪʵ۲٣ʺâ¶Ҳʶۺÿһǵġ
䣬һʱʢĿ죡ʢǷ񰾵ùģȹ̵òˡ
̫ϻʺ̫̫յ֪ģֱˣӣ
ˣ
̫˰üģˣˣţȥ̫
ʢģڴſţ𾢣ǲϳˬ
ְ̾ɣְɣǱҲһ죬ȼסץɲܵģ
л˵
ֽjpg.

100ţƹ
ʢǰҲֻùˮ, Ϊ̫СѾû˶ӡʢſ컨ʢҵ˶ûӽ, ʢĻûʲôʵʵηС
ֱ, ʢϿʼӣеʢֹš
˷ˣ
ţܸˣŮӣΪ, ΪչʢģҲס̫ƫľҲϸ˹
ˣҿ
ʢǱ, ʮ, Ѿת, ҶСŲʢ, ƿ, Ѿˡ
е㷢, ɫûд⣬ǱµסȥץȻ̡ʢݵصͷŲԼأ
ǵÿΪ컨µġӡ, , ɲܳΪʢ, Ҫģ
ֻͷ, ðľͶ, ~Һء
, , Һİء
ܹ̫ڶԼˣʢҲǳ׷ŷңʢΪܹʵ̫ˣؼȥûа취ģ
̫ԴʢӺʮĺҲͷĴ󵨵Լˣûྫ񣬵ˣϰɡ
дʢǴκµǲҪ߸ȨˣʢգϰշģʵţԿ컨˵ǵĺʢĵĵġ
ӵģӦ˵û˲ǧʢĴ˾٣ǲûбʾ˶˲ٵҩ͵ʢĵĹУʱ̹ʢĵ
֪ʢĿʼˣһĶᵽɤۣ˵ʢһȥˣҲСֶǧȿʵˣʮʮСûù컨Ҳ٣һɾһ
ԭǶʺ󣬺ܣйһҴ̽ˡ
ҲΪʢĻûгգѧԺͽ˽˵ŮֿʵһǽԴӿʼǾǲǾͻ෭ǽ˵ĵ˽¡д衯һȥ鵹٣ЩҲһֻ۱һֻˣȻǽҲǲܲģҪʱסġ
͵͵ǽˣڵɽѾڵˣôŹĥĥģ
̣㲻֪¶ˣǱߵѧһѧЩ࣬Ҳ⧲˺ð졣
ǲȫȥ𣿲ֹ֪ңţЧԤ컨˵ҪԽţôҰġ
ºɽһݣҲΪʱѧԺ𣿡
ӦǵģʱҲû⡣
Ӧܰȥɡ
ǿ϶ģȻôԣҲŰؾͿܵˡ
˼ڴʢģ͹ŮĶţԲʢһעȥ٣
֪λ󳼵ĹУʮֿЩϺõҩĺӪƷʢĵֻ˵ûôʲôӦţķӦû컨Ĵ󣬾״̬Ҳܺá
̫Ҳ˵ֻȴɢͺãʳҲõýΪ嵭
֮ܶһжţ
ٱĺ廴Ҳÿ춼˽ʢĵ߻ʺ̫˵俯ڱֽϣð֪Ȩ
˾صٶȿ϶Ҫһ㣬ҪȾϢҲ赲סյ飬컨ǵ̬ˣڴ컨ţȻֱȾ컨ЧβȴзΣзΣĿǰԣѾõˣǰ붼롣
ϵѦ˵֪Ҳ鸴ӣҲ̫ƴˡ컨Ǻ£Լϣʵ̫ˣ뵽ɱ谲ҲʢΪʲôҪֻǣʵǲõģоţ⹦Ѿ㹻ˣЩʱʵûôҪ׷
ʱ򣬾;ñ»ǸӣƢ񣬾ǲ䡣ϣЦЦͱˣ¿᲻ԼµĻҵ
кϵİշӦǴһĿʼʢǣ˷ˮ೧ʢˮʯ
ѽֱӰʯűģãˮ೧Ĺ˵˵תǰԼˣ
ת𣿡İ汾һ
ѽˣݶþͶˣ
ԶԶԣе
ౣʢĴ˸磬Ż̫ˣʢֱӰ֣ûû£˭ңû
ӣʢͶ뿹ҵ
ģǸ»ҲǹЩĹɡ
ʵ֮ǰмûʵģΪʢŽ谲͸»Ϊ֪Լλ𲿷ֹԱķŲɱ˭ʢľȻֱһˡ
˹ع֪Ϣɷʢڹʲô֪Ļ
Ҳˣһʱ䰲˲٣ٹҲɲ٣Ϊͷˡ
ôдģüذϠDӵ£Щ̫⡣
ذϠDվñֱھǰɱʦͱǰнˡ
ذϠDظš
ţθ㻹ţ
ذϠDӣ˵ѵ˵һϵǸҪҲǿߺߺߡȻҲһдˣ
ָ̡룬Ǹؾţ˭˼ҵλߣҲб¡
Ҷ˵˶ٴˣһ㿴˱治ҪﵹǷ˲٣ҲһӰأӰô㣿
¿˱߽ôͻƣֵÿܱһʣ
ٻصҪȨҪţһд𣿡
ϵƽҪ¼ҲͣʺͷչǵÿѹţûţⳡϷͻȻζȻڡ
ȻذϠDӲȻѾҪذϠDӵҲܣ˵̬Ȳ̫ãȴҲñʸģҲиϸϸ⡣
յ̫Ŵ󿪣ʢ˳ֶҳ׻ָϢٴ˳ȥҲ̫ҽ̫ҽý׼
ʢĴãǳ׵ȶӡȫɢųŵģȼʦֵˣǰġ
ЩҲһ۰Ͱ͵ģƶʢģҲǳ׷ˡ
ȻǾǼӸɣȥǵҲϵͳţƹ֡
ˣҲְɣֺȫһ㣬Ҳоˡ
á
֪ͨӰ࿪ᣬûд󳼲Ը⣬ۼʢġ
ʢĺǰģǳ׷ˣ漴ѯʺʱܴģʼֶ
̫ҽĿǰ̫ҽۿɼǲģĿǰƽʢֱӸһˮҪƹţĵȷܼ𣿲ܣһ˲˭
£ǵ̫ҲҽѧԺ̫ҽ̫ҽҲȥҽѧԺν̣ѾѧˣɷѧԺѧҲ
ӣһ־Ͷˣ
һ취ȵֻʼջѧϰÿ˶ֶ΢ΪǵȽɸѡ
ֶ֮ܲ䣬Ű䣬ֽϵø˵ǰĵȴţǮֶҲתȥֶǰйٸ֪ͨضһԷƭ
ҽѧԺ޻̫Ժ˾ó³̡
֮ʼֶսĽʿȽֶֶԸϾзա
ʥDD
ûдǲҳ᲻⳥Ҳ˵ֻ˽¡Ͼ׼ûйɱԻȡν⳥ġ
ںҽѧԺĽӣʵϣҽѧԺͿʼжѧҹѧϰͿܹѧϰֶģռ˰ٷ֮ʮϣ㹻ǲˡ
ѭԸԭ£Ҳǰʵв͡ӷ֡
ڴڼ䣬ţϢһһ֪գǲҪΪδ֪־壬Ϲ롣
ʮһѮظ֪ѾڷصĽִ򣬲ռ
ʮ£ţģ֣ʼȫУˡδո룬¿
л˵
һϲŻؼңٿ

101ƫɶ
ȫƹ, گİ䷢ֻҪƬ̣ʵȷʵһڵĹܶطֵֻܷһλн, ֺ󻹵һϸչ˹۲, ֵÿǴĹǿȺϢʵ
ˣŮֻǵһСӵֶŸ鷳, СӲȴˣʻϧ̶ȣһʱ, Ӷϣ, ûȷһʧ, ҲСӽ֡
ÿţЩӦ, ڹٱ, , Ȳҵн˱
δ󲿷ͨղʶ֣ʢĻҪÿطĹٸҪ˽н⣬ȥÿӽСݽϰ˽Ըý֡νֵĴ󲿷ֶ׳꣬ũҶ, ׳һҵҪ֧, һͶ, ڻһҡ
ΪȷЧʵʩ, Щ߶, ֶʱҲѯʽֵǷ˽, ǲ˽ͱٸҪֶ˶, ǻϱġ
ţȷΪ˰գǿҪ֣ζɾͱˡʢѵúܣңǲܿغٸһζһҪ󣬵ͷΪ£ȴΪǡһִ񡯣ұˣҿɲɡ
ȻҲֻվڰյĽǶȽ˼ϢĲԵԼյԹѵ߶̯Ҳиûʢܵʢôһ˵Ҳû鷳鷳㣬ܹǺõľС
ò˵˵ӺǷҲܻײİնʢʵۣڹٸ̬ȴ˺ôһݡ
ԪĴڣûаϯͺܼ򵥵س˸ҹҶţĽ֣ȥصĴԴѣʵҲһʲСĿ֧һøص׳궼ֺãõģ˵ʿ֧Ƕڵġ
˽ӵǽһΣ󳼵Ҳ֪ܹٲõģ
䣬ԪĹڼΧͺìˣΪ֮ǰЩطһ£Щǰ£Ѿ֤ţЧҲʲô˺׾Ͱȥˣսʤ˳ļϲ裬˵ŵƽʣʱסҲȥ˲ٵ
һ棬ֻвּͥҪչ˽ֵˣ֪֣Ҳܲչ˺üˣͺΣȴòչˣұչˣĸԸչˡ
󣬾Ҫʼ׼ˣǵģ롣Ĺ＾лпʢĵǻһֱûΪˣȥ֪ͨҪǰлԺ󣬾͸ɴԺĻҲҵĴˣ˷ѱʵ＾̫ˣǼˡ
ţûгԣЦܸ翼Ըְ˺𣿶һȱˣױĻᣬֻҪúÿ˶î˾ܷԣ˭Ǹ˭
֮ǰǵʱĿҪѧһ꣬ʢŽʿĴҲˣѧӿ϶Ҳ׼ˡ
ΣҲʵοǸϰߡĸһһػᱳʲôã˻ǵʱҲ룬ȻˣҪʶҪӡ
ȥһŽģ֪Ҫ˺󣬾͸ܾˣǿжȱˣԼ֡ˡһɼǾǸ˵ŵİһĵظڿ
֪֮ϲʢĲòϣǺõһУ
ĿȥĿܵĴ̼СǻԾͿʼܲ˵»Ȼ˸⿼㣿
ǿĿȻûǰéȴҲʢӽ˾ǵ֪󲻵ò˵ˣ˾ʲôط
ȿƾٽֶѾ棬˴ȻҲֶһˣͶ衣˴̾ʽǱʢġ
ҵûغϣϸطԺүڰҿţҲٵˣүҲˡ
£֪ģϲǶǶҵҵ塣ЦȰȴҲźʢһִ֣ĳ̶ֳһˣƽʱùҹ˭ȵס̵סһ֪Լʲô˭û취
һȥҲüලǱţĽС
޲ɢϯʢһһٷҲ˴˸˱𣬸վͻ̻غϡ
ƽסлл㡣ʢһҾ
̹ȻˣЦЦҲΪԼģͦϲϵģǶİպܿɰʵҲܺѧʲôһ㣬ýţԼδĵ·
㡭ǶϲģֱžˣҲػѡʢıȴҲʵ
ˣβŻعЦƶܳɼңȴҲûô
㶼ô˵ˣ˵ҲĿԿˡ
ʢģ
һ·СģԴϣ̫ˡʢĻǵ
ҵĵطϵİǣȴҲǺûһ򳡣Ҳǲʢǵ
Ƿǵžںϣǲ֪ܵģοƽһֱǸͨ͸ŮӣȻҲȻ֪ġ
ʢ֮ǰţоãȶк󣬾ͺ̫һﵽϣδûֻⷬʢ̫ðգʢĲòһȥҲû뵽ֱ̾ӻ˺ϡ
ƽȥ˺ϣǲ絽ɽˮ˳ҲغϿ
̫󣺡ð͵͵ɣñķץ׳
ʢģ˺Ϭ
ʢģౣ˭ڱ͵͵˵ң
ٵͨ·Ţһо͸˳ϰյ֪Ժֻˣ׷׼еӭԺȥһˣȻʱ˵㣬ȴţҽ·ɣ
ȥ˽ţĵطĴԾԺһĴڣҵˣһɲϸţ³©
Ҳûһֱѹָ˼Ҳ뿪ˣ˳סĶѧҵ
ҽѧǣͻȻҸ
л˵
֪Ȼ101ˣˣҾȻдô

102˼
̻˺Ϻ󲻾, ͯƼ˾˾æͯǽԺϴһѧȥ, һʮ, һʮˡ
ʵ˵ļȲӺ椣ǻӱ֮Ҫȥˣ֮Ƕ˭ҲֱҪ̫С, δǣԶУղѡ˳ͯꡣ
ʢĿ͹, ҲֱӾǽȥ˾æ, ڳ˶̫, ƾٺ½ĺô̬ͨ, Щƾʲô, ƾģҲ֪, ¶ʢĵģҲû
ͯոսȥʱ˾˵ĵѣǵ˱ҪģǺܸ, Լ, ̶ò, ֮ڽʵԱ, ûҲ㲻
ͯ귭˷˱, ˶¶ɫ, ˿ҡҡͷ, ˾Դӽӹȫ˰Ȩ󣬹ֱǺͻнҲ˺ü£⻹֮ǰ˾вְ漰˰¡
ڵ˾ԣÿžﲻ˭Ҳȥߺŵģ뱻Ϻ󺦵ø˲ƨɣӸѵģ֪ѶˣҲˣûһ˳ǡ
ͯεط˱̷һߣͯгС̸磬Ҳ˰̵ĲһΪѡ
˿ǾȻ̣͸۾ʹ첻ٹעǣͶС
̾̾Ҳ̫ԴֲˣˣԺ̵ķˣǿ϶ףȰݸɣ˾ȲˣǲŻǣٴ򱨸档
ͯҲϿóרŴǦʺõֽţʼˡ
ʱʱ̧Դչһ²ӵģֽддӣžͺ棬ҲûëҲһԣֻѹֱ̲ס˸ۣ漴ܿͶԼɲӰࡣ
û룬뿪аӣӻǳͯˣ˶ˣ죡
Է˼⣬ѧԳԷʱѿصú׼ȻǰȥԷˬ
Ҳ͵ͷʲôʲô˷˵
ˣ
ʵϣ˺ǲ̫ܻӭǣҲȥƨɡ˵ˣҪԼȥӭϱˣҪȷʶԼԼĵ
ǻٳ鲻㣬Ǳæģ˭Ҫ˭˵ء
Ŀͣ
һҪϱǱ׷ҲҪϱ
ϱȻֱϱ߳٣Ҳ˾ʹǶ֧Ҳǵźȥ˶֧ʹ
֧ʹҲΣ˵ӦǽгǱֱģҲûռǵġơ֧ʹ˼ǰ󣬻Լһˡ
֧ʹȴ֡
أλϿտҲֻʣϵ˱ǦʣֽŵȶҲһߡ
ߣ˼˵źҪ˯أ˾ĹԱܰʱ°һҲû죬˯Цۡ
֧ʹһʮ˾ˣܵˣҲ˵Сˣ֧ʹҲֻεߵλϣװģĿǻһ˵˵ǣǱƼҲܻˮ԰ɣ
ɵȶ֧ʹλһ濴ŲݸֽϵЩ֣֧ʹ۾һ٣ЩŲˡ
Ȳ˵Ǧ˵ֶصУٿǵĽ֧ʹλãôЩĶֵжȣǸǵġ
֧ʹ𱻸ڱ߽ǵֽ̣м㣬֧ʹϵĽֱͦˣٴζԱǲݸֽϵֺͽ
ǳ˰ѹֱҪֻɾʲôһʱ֮
ȳͯٴƿ׼صλͼλ϶һˡǱ·͹ģûм֧ʹ
λˣðһ䣬ǵλá
˼㣬üˣǵλãϽɫǡˡλϣЦӯӯλСֵܣҹ˾žŽм㣬ɾ󲿷гģҲӦǱȽϵʱģǽ˺ָ
ҿһͽôĴݸ룬ǻʲôɣ
Ա֧ʹģԭأʲô
ǵõ𣬾Ϳ֧ʹѯʣܿ˸ͣ
ڵ˾ԣ˵ģ˵ģ˵ģҪڸģĻҲǸոտż֡ᡯĻʵϵó
˾ǿ˴󱦱˭ӰడֲɵģΪ֧ʹֻҪ˶֧ǻ׼ʱ°Եˣ˵ҪԼϵ֧ţǰϰ࣬ԴӽǮĲֺ󣬾͸ˣǿŹǮ۰ģ
㵹ǻ
ССͯЩʵ̫˷ˣֱɱţ
ʵеؿǲЩ飬ֻҪʱ򣬻һʱǽнѧǼɣٺ»շٸ벹Σ
ĥ󿳲񹤣ÿһʱĥ
ԱֱˣʲôнǼɣÿһʱ°ʱֵһʱ
ǲ֧ʹ̬ȣѾ˵⣬ˣб¡
ɬЦЦⲻ̫ðɣֻûǽ顣
Цⲻûû£Ҹȥ룬ȥҶŴˣȥ
һʱģᱻŷ֣һ˹ȥ˻߻ô죬ϾҲûǱƣǳôȥӡ
㲻棬ǿռȻȰǲŵ˸̻˲ġ
ǻ𣿡
Űɡ
С
ֻǸտʼʣ˹ˣЩ˼ҲЩ죬ǡǸܿ˶𣿡
գգۣǴ󷽵ظ˿˾ͿѾԼ֮ĺˣѹǻ˯ѹֶ֧ʹ̬Ȼô仯
ٵģܼӰģֻҪຣа취ٶȣӣǿʱģ
ȶ֧ʹͿͯѾΧˡ
С̣ҿûԣҲٱˡ
ͯ磬˼ˣǶԲϣܸܲ㡭
̸硭
˼Ҹ磬ҲӺֱӡ
ȿȣ

ΧɢܿصԼλãʮ֮
ѾŴϱˣϢǡ
оǣŴ˵С̺Сͯ׿˵ıҲС
ˢˢˢ
ͳһеϣʱ򲻵òˣˡǰﲻæ
ΪΣ
ǹ𣿡
Ϊȣڴλ񡭡
ǲǣ˸ϽܿΪϵͬ
ǼԺ̵ļ˷ѭндȵԭʲծ+Ȩĸʽǵ֧롣
ǮĽ裿
Ҫҵ񣿡
ҪǷǮǲĶԣ
/ͯ꣺Ǿ֪
ȥʢģ£Ĵ㣿
ʢЦԺȺҪһ㿼ٽлĸ̫ˣֱˡԼʶôļ㷽
ֱ׼ǣǶ֧ģĶʱѧһѧһǽ̣̼Ҳǽ̣һνûҪ
£˽ΪȽ̶֧ĺá
͵֧Ҫٶȵģ̲ҵ;õ֪ʶҪѧϰҲһǸ֧Ҫ˰ȡ
ȶ֧ѧϰܾɢְ°ࣩȻͻԼȥҪѧˣҲһ
֧ǵۼܳĽܣӣʼ̫ˣķڷ޷ѹסȺġѧ
ˣǾͰ˵
ּ
л˵
ԭսʱھоžţӡҲвټ¼

103Ϸ
֧ŵı䶯Ȼָע⵽ˡ
Сƨǽѧ
ȥ͵͵̽һ¡
˾, ֧ͺͷģȻԸ⻨ʱĽΣĸԸûҪ֪֧ĹԱһܶµģֻҪһû汾µ, ͻԼ뿪, ҪôȺϱ±ʱ䣬Ƕ˿ǺòУ
λˣֱȽϴġ100
Ŷ!̽һһԼѸٳԼ, ۾ԽԽɴǿμϢʱ͵͵˽ȥ
죿ô̲
, һŵĸ顭
ʹ¿Ľʿ, Ҳܳ, ʮ, , ʿе, ֶʮǰ׵Ǽֱ̫ˣÿ˼ҵļǴСͿʼġ
֣ʹ, Ҳǲġ
Զڶ֧Ŷ, ʮ, , ˳˵Ľѧ, Ҳֻҧѧϰ, ʵ, һֱûѧҲ죬Ҫǣǿ̿࣬ʵʵΪ°ѧϰ
˵ѧʼǶʱ䣬°ȷʵˣĥһʱʵнǱƽʱٶ
һºǲѾ̣ٹ£Ӱʱ٣ֹһ£׼ʱ°ˣ
Ƕ֧ʷϵһͻƣ֧ŵԱϲֺǺǿűΧĳͯ꣬תʢô˸ӾˣʵϣȻӰأλǰ߶ˣⶼʢĸģô벻֪ǶʢģǾģӰʱͲÿǽȥˡ
ţҲп콫һˣЩεĻѣû˱ǲŸҽѧԺҪʽ𡭡
¹ͬˡ
һҲ̫ˣܲ˿ʣ˶ˡ
Ȳһɣǽһ㽨죬ɲ֮ǰһ޼ɵ֮ǰ˾ǽһҲȱ˾ǾͲһ¶ˣֻ޵ذʾһ£ŵ
ֲԤУ˽Щɵһ䣬ҽѧԺţЧϵͳѧϰĴϡ٣Ҫģ˲š
ǡѧԺأ
ǡǿϵԺ̵ʲôΪʲôһֱûھԺ׼ʱأĻֵҪǮڱ»᲻һֱᣬҿ϶ᣬ˵ҪǶ֧Ҳǣʱɴһ㣿
²Ҳ׷׳ĬˣǰΪʲôôˡ
ôʱţ֣ЧԣǱ߽¿ֵҲ֪֪ˣֻʢҲû
Ǽ٣òİΪģȻʧİ
ô飬Ϊڲű
ԭػȨˣǵ̽ӺϵľԶ̫ǿˡ
ΪѾЩˣϾҲ̸ۣš
ѹȥ˵ҥԣԭðյʵ飬Բǣ
ֽվס
ҲҪ˵ţҲҪ
ҲҪܿס컨
ǺƽΪʲôԭţ
Ǳԭո컨Ϊûԭ˶࡭
ԪֵҲ̲סˣԭţֵһ׶λѾһ䣬ֻϢһ»壬ܹʼСֶˡ
ȽӵǴĹʹ
һμʢģò̾ʢڣаš
£˰ݣ϶Դ°գҲΪҴİա
һñĵ°ܣֻǿϧһʵ۵£ʲôء
ʢĲᱻ°ܣܱˣֻʢ̾عϡƽ˾غͲƸԶʤҳҳһģţͲԣİӼѣҲ᧿ΣʵĶǽţֻʱ˸ģţȺռݲԭ֪ܷʩģǡ
ߵʹ
ÿһܽţĴ򣬶쳣ʢǲ׽ǵģڽǣҲܣҲõȴ˳֮ǲƽ޹ʷģô뱻ģⲻܡ
Ҳû̸ףĻҲǵԭϺ󣬲ܿǶ֣ǵȹԼĳ
¿ʢҲһ̬ȡ
ǻ𣿲ᣬΪ컨̫˺£Ԥ컨ţ㹻Ķ
߽֮İո֪Ķ֪ˣӲԼ޷֣ǽֳ˾ͻһʱ䣬Ҫٽֺӣǵõȵʲôʱûһʱ䣬ǾͿʧһ
ʢĶ񶾣˰Ҳȹײ㲻Ϊһ᲻óǮʢĲԸġ
ǰôţûࣿĶǮǣ
ʵڲСɵĽﻹв٣ٻȥһЩˡ
ЩĶҵС͸һЩ£ҪȥͷĿ϶Լˡ
ʢġ
ذϠDӱ˹
DҲʱˡ
ǣһжº͵µչˡذϠDѾȫ˺˵ҲµνĿġ
ʢĵĻӡ֤Ĳ룬ֻʢ˵ȥʱ
ʢĹ۲ذϠDӣذϠDӹһϤ·Ը
¿ҲһΣһΣȰޣ㣬Ѹ¿սţΪ˱İȫһС֧ӸţҲ
Ĳ䣬ǻֻ¿Ϊ㣬ѡĶԱȣذϠDӸ׵ģҲ׵õ¿Ŀء
Ȼ˵ǣϺؾӵܲڷ㣬¿ǵľ鼰ٶȣʱ䣬ÿΪ𣿡
λ췽ҹ̷¿Ѫǡաѣ¿ҵĶֶΣк˵Ļࡣ
ذϠDҲʮˣ֪˭ǶѧģСزñʧܺãɫܿˣ
ãһ¾籾ʢžóСӣʵۻʺذһһظ޶Ƶģ޻ʵдӸ⽻
һüһ˲õԤУԾ籾˼־裬ذóٷְٵ淭籾𽥴ͣľ˾籾
¡⣬ȷʺ⽻ʱóȷᶪԼ
ʢһ̫ı飬̫ʺϲˣһûҰ㣬ֻǷȫ˶᷸Ĵˣⲻˣỳɵģ
һûҰ㣿
ذϠDӣǻʺܾıɫˡ

ˣصĴġûʢĳԾˣŮ˰
ذϠDӣ˼ѧϰǳԸʳû˸
ޱϾ籾ݣֻѺ㡰һ˵˳£ȶԶԴʡ
ȶԴʣӲø˵ķӦӦ䣬߲ܱˡʢѡ
ذϠDӣվҸˡ
л˵
ĩͲˣղ
Ҹоǲ6kֺϳһ·һЩ֮6kٷ

104¿
¿ڶʹ¿ӵ, 죬ܸͼȡᡣ
ϧʢǲɿ, ˵䶼ǸǮ, ĶܵͲǮˣû
һʱ䣬˫˳̬ţ˺ӴĴѾϰߡ
ֱͻһС̫ȥ, ŲعؼˣʢߵŮӱȴһ㶣ֻһ˲, Ҳ˸ʧ̬ͼӱЩżسȥ, ֪ǲǵĴ, ʺƺɫ䣿û, ʺʵ۶һϳ, Ӵһʹʲô
һ, ֵԻûȫ͡
ӱصڣʢĶ߸˵˼䣬ʢ΢΢üʺޱ顣
ɡֻʢյ⻰һ, ʺɫһ, һֱй۲ͼڸ, ˭, Ȼûʺ֮ɫ䣿
ŲԶ, ˵, ڲͬ۾, ͼںԱߵķԼٶŵ
DӼ£¡ڶԻʺʱͣ٣ڳ۲ϹŶйϣ
¿һЩϣĿƶ¹ذϠDӣеģ̫׼ˣٿ̧ǱǰԳⰡӹһͲ
ʢҲģֱ˿Զ˺ϤDӽˣ
⻰û䣬˼ȣ˶ʼ͵͵ʺɫʺǻʺģȫ֮ǰһ˲Ĳ졣
ذϠDɫЩǣֵ̬ܾ֮££DӡЩˡ
ͼһɫһϲȴʢıŭ޺ò׽á
ȿȣʺȻȻ豭·Ϊ˹ʢĵĻ
ʢҲӦ˹ֻϻЩǿͼڵ˵ʱͼڵ˶òʲôΪʲôٽ˵ģʲô׵ģ
ذϠDûбʢ󹬣δزó裬ذϠDӵ˽⣬ô˽ģܶˡ
ذϠDӿɬһЦ£ЩԹģǱϾҵļ磬ҲҺܺãD֪Լˣǻ¿ڠDӵķϣտ¿İա
ذϠD뿪ӣһ񣬻δֻʺһߣذϠDһû취ѧܡ
ӣʲôӣ£ǹҼҡ豭ķϣģԲܣ£»ǲҪĺãʦ˵¡
¿˲֪ʦָ˭ᶵȳӾ֪ˣǹүӣ壬ʵ۵ʦ޹޹پȴû˸Ҷ䲻סڹ︮ۡϣײóǻʺүѹ°ѵϡ˻ȻŮˣȨͱ仵
ʢĿذϠDӵЩӣ֣ˣذϹӻȥ
˭óʺϽ̸ʶȤɫʹھϢһ
ãҲд⡣ͼڵ˰ͲøϽȥʲô
ȳԶ˺˲豭ѵʢŭػ̫ʺҲûЪ̫ǻ˼Ǹǵ
Үô̼ϧڹлŵ׼Ҫϣӿڳɲ˵˵ѣŮ̫ǣ̵ʵࡣ
ͼڵ˳˹ʹ̽ذϠDӵڵû취̽ǣӰʦִΪʦԺȶϸ˵ϸ˵ʱʱҪһˣֻǹھΣ޷ˡ
ʺеʦ
кϵϣԽﻹ¿ģûʺ˴ͥڸʵûӡ첻һ㰡
û߷̵˲򵥣óȻӽ
Ҫ̸ˣһҪϵϣ
ϸذϠDӶǻ㱵ģţƴˣȻҸʺҩ
ڶ̸ʱ䵽ˣûϵӣʺڣû̸ʵƺѲйϡ
ƺѾǴ̺¿ĽǵۺĽ¿Ȼһ˿˻̣һ尡
죬ϵӣ֮ǰһȣûʲôͬȴҲ˲٣ϻܲĨ˷ۣͼ²мɫ˰ˣȴòذϠDӣֻΪܻס
òĺӶԸ׵ϿȻͼھ˵¿ʵǣӵģðѵõţĻᣬ¿һӹĿ࿴
ذϠDƵģԸûİ¿ǴӵģԸ׵һδαʱͱĥ˸ɾ
ȴһЩΣŬƵɫ֪ݼҲá
£Ϳ˰
£ⱾΪֶţѸ¿ֱֶڳÿǰĽѵ𣿣
һҲ̫ˣ⻰˵𣿿ǼŹŭ֪Σоһ󳩿죬ڲ۰ͰͿˣôһ룬ƺҲУ媿˿ȣȻǲɽѾϳɣ̳ġ
Ŵˣʺ󵭵ڣֻ˭ܲʺƣΣ¿룬ҲзսңһҹãΪھӣտҲӦġ
ڻѣ»Լ˽ŲãĹǮ
˽⡭ٹٴʢģǣѪ˰ٿʺûյľţذСȷʵÿŶ
ȻǶ˽⣬Ȼûٶԣֻǻðŵѹ³һ˦뿪ˡ
ôò̫ءڽϣδˣô
ҲŹ죬ʢľǳɫĻܶģҲˣİɫƾʢڵ͵͵ʺѹסʵ۲ѦѦؾˣĶʲô
үӣѦŲˣ̫ˡ
ԣλ°Ӳ·ơֻЩþ»ǲǡ
Ҳáֱں棬֪Խ࣬Խ죬˵¾ϣһ㡣
ذϠDӸ¿ʹһ¿λ򣬡޾˵Щ޸DӵģֶͻŠDӻҪˣͱ޷ˡ
¶ˣģһչӡΪһӣѽֲ˵߰˱·ϵİȫǿǿ⣬ЩƷǾµúܣ¿Ҳһôõġ
ȻذϠDӣúùţذϠDڣ¿
ô˵ʢĵģΪ⼸ñȻȥ档
¿һ뿪ڵۺӵĶԹҲʼأÿ˰汾Ϊλ֪¿ûһƷ¿˹й¶Ϣһɲ͡Զˡ
ǵۺôͱˣ
˵Ǹرÿ͸µӵġ
¥ģ˵ڽصľǵۺذϠD˵ľǲ㻢ëģֻдġͬˡ߼bug̫ˣвŲҲʵ̲סʿʼģر˽⵱ˣذϠDӵ˽ҲܴӾϸϤдܲ𣿺ܿͺȻ˾ĻУһȻҲ˻˭ָ֪˭ôܣΪˡ󡯰ˡ
һ˼ˣŹĵ𾢣Ϊ֢ڣٳûкⶼ˺üˣ˶˵Ǳ
ҵǾûʺͦģʵ˽һˡ
Ц
ùƻʵӡ
̫ҿ
ǰɻʵ۱ͺǧҲŸһɣû֡
ûӰ첻ɣڻʺˡ
˵һǧһӰ첻ǣ˼ұûù⣬һ
㲻¿ҲǴ̵˰Ҳǵˣͻ롣
һӵˣСԹӿ
ذϠDӵĻ磬ûһǮţ¿һʱԡ
¿֪ǰذϠDӣ˶һТذϠDǿӵĿ⣬Ϸ¿֮һ˿κðףʱ䣬Ҫĸģ
ѽֵһǵø֪ذϠDӸǻġ
̻ʵƺ¿ӹò̫ãֻΪ˸˳ͷˡ
ףҪߵģӰ첻ɣҲ¿յ飬ãö¿ٶЩˡ¿룬ߵҲ졣
߶Ķ飬ɲˡ
ذϵӵǶֵܵĶݻعǲмģǶУذϠDӵԸʶ䣬ǿһҲƲ𣬵ΪģΪذĻʵۣҲǵ׽ܵܣֻԼΪλ̫ࡣ
ʺһУѧԼ˿ǳ
ذϠDӶǵ͹߲ܣжն٣Ʒ˻¶ɫˣˣһõӱֵܾ£
ʵϣذϠDѾͨȺ߰ӣ˽˲¿ڲ
նذϠDôѵõֶɲ⣬ֻҪ֪˭Ǿ͹ˡ
ټϲ˰ɢϢƿۣϵգҳԱֻ֪Լ棬ôоǲΪóһ㣬ǵõôã
ǰⶼˣҲΪ
һʱ䣬տʼԹֻûã֪Ǳߵ﷢һʬ壬ǰҵġҧáҪ·˺µֱ
ΧҲǶȻһ׹ߡ
Щ˲˵ʲôԹ޺ͲѾڿʼͣ˽һʮʮ٣ҵذϠDӣˡ
ģذϺЩؿǰֶӣذϠDûذϺǰΣͨʣǱ¿˲ŭЩϢҾһ˲Ҳֶӹ͸¶֪İɡ
ذϠDӸذϺ鵹˱裬ѡ񣬶ǠDӵ塣
ʾ˾ģ˵˵ΪˮΪۣˮۣܸۡڽΪ
ذϺ鿴ذϠDݲ趯˵ֶѾͺ죬ȫ˺˵
ģ
ǣǻʺ󡣻ʺȨıʦ֪ʶذϠDӽذϺ鵱ڴ̵
ذϺ鸴ӵҡҡͷΣο˵Ŀģǰչ˵úܺá
̻ʵǹı˵ﻰĽذϠDô࣬˽м֮٣˲ɣ˲ã
Ҳã̻ʵ۲ʡ͵ĵƣ翴ƣͼҲܹúһ㣬¿ԺҲܷչúһЩ
ذϠDЦˣл塣
Ͽˡ
Բƣ¿졣
ذϺܰȶգ¿ζɣԲԼҲԲǺ
ذϠD¿ģھӣʢĸ߰˿ǻʵȫǾо񣬱ƸӦûûģֻǺÿذϺ鰲
Ŀǰһѻһ˳ҵĻ
ͻȻʼشԣɷĸѾǴ̻ʵ۵߹ǳӵġмˡˡ
Լݡ
˻ô˵һˡ෴ЩʱԺҲƲҲܳλ
ʼһȷʵЩʧģż˳ˡ
ţȻģ̤࣡

ӹ¿
¿
һʱֵҶ֪ˣذϠDҲҲھŪ
˭ɵģ¿ŭ鰸ǼӣΪҲ֪˭ôģֲһֱ
Ǽҹؼȥʡ
ǹ˽գ˽ȥ顣
ͣ˸վ˵ˣͱְǲ֪жûҪ뿪ˣ˴ǵ𣿡
˵ţǴ̻ʵ۸ģӸǴģ˼ôõ˼ǰգҲŲ֮ˣ
˵˵ӱؽˣݺɣ
Ҫ˵ĸˣҲûѴ̻ʵۣûѴ˰
ǾΪλǰյ
һʱ䣬յŭתƵҡ
ЩûܹǷ磬׳Ϊеĵ
ذϠDӿ̵ķ򣬡㲻֪տѶ飬˵һ죬ԭصĽնнܽĻᣬһоо°ܶ飬һζ񡭡
¿
ֹ¿


£¿ţ
ʢ۾һ¿ţذϠDӲʧչţʢϵЦãλ󳼽
¿ѾذϠDӵõذϺֻ֧֣Ҫһ£¿ƴ̳ϵȸӣһ£ȫԡ
ԪԪ磬ذϠD
ذ˵ȡԪʮ³ţҲ࡭ʱˣһԲľš
粻òˡʢЦŵ٩ҪǮˣ۰
ۣ¿ô࣬޻ʱ򳹵׹ͨó׬ˡʵеذϠDӣСӣ˱أ
ǸʦģôʢŸͳȥ
һ¿ûи飬ѧϰѧ¿ģ׬ˡ
л˵

105ʿ޾
¿ݽ鸩׳Ƴ, ¿ڲԣֻҪЩ佫ӣͰն, Ǹֻӡ
ذϺ֧, ذϠDӺֻд̣վǿȶ
̲ͬ룬óս޶գҲ޷ֵ, ̻ʵ۸佫зΪЩܵеù𣿡
²ŵ, ذϠDվڸߴ, ƻ󡭡ϵ, ӵйĲԭ, з˶ţ, Ҫë, ֻҪţ㹻ƶ¸
˶ԱȺ˲࣬ڲԭҲˣǵˣӵ, ̳, ̽ͨ, ǵҲԽԽá
ǰ, ô, ҲǺ, ǿ֪
ڱ, ǶƬ񣬽˶ѡ
޵¿ĹѾǽ֣ЩԸ£ЩؼңµģҲѧЩͻһ
ƶ¸ܽЩڰȵ£ǷսΪ̫ˣ̫ˣԭĽǣǷչĺг̫̫ˡ
ذϠDӽ¿ʱذϺԼȥ˾ʢĺ١
˴·Ͽֵİղ֪Ŀⶼϣ¿εذϠDϣڶ
εĹԱˣǾ˵ôһˣΪһ˶ԼǮǱͼͼ
ذϠD·ĵվֱϸϸȻʶģҲûš
ʹڵֱذϠDӵ٣ʢĵǷǳ⣬ʦͽǿ̫ˣһףòǣ
ε˵˾һСܣС񣬴ŵչСܣСܻ飬ûңҲΣϯϿνڡ
Щ󳼵ͷһμذϠDȫεΣֻ̾µ¿Ļ˹ù˳֮ģԺѧȰ
¿ʽ̵İͼ뷷ذϠDΪ¿¿¿̲׸棬ֱ¿յ
̲һ𣬹¿ͨ̽˳Ｘյ̽֡
¿»ص¿󣬴˲ޱë£߰Щԭ϶޻ë
ǵĹ޻ʵûʲôãΪԭıӣõĶϵĲ˿û뵽Χ洦ɼ޻ôħⱻſǲ֪˿Ǻָоޱǰ֡
վ޵ġ
һ֮ǰ̰۵Ľģ֮Щ͵ÿԼֻȡ
¿Ȼ˳̣ҲǴ̵ĳ񣬱˻֯ĹԴҽнѧҸȤԶѧѧȹ˻ȥ󣬿ɾûôõĻˡѧϰʲôܵнȸвŻ˻Եõ
¿ȻһС޸ˣ¿Ȩ䶯Ϣû㲻ذϠDȥҿɶˣһ飬ʲôģ
ƥӰϧ¿˹ذϠDͶԭʹ뿴ǲϿ¿ġ
ֻǴ¿ţѵģ˵ԭ¿ټߡ
ȥð֪ˡ

£ʹֿʼˡ
ǲСˣʢĲ⣬ҪҲøֶٷɣ
Ƕӻ˵Ķ԰ɣʢٴȷϡ
ǣ¿ϢһֱڷǶûֻûʹͺ˰ۣսһ¿ͰǴ̼
ʢüͷÿڵȵȥεݣӦٱս
ڴǱߡǶϰΣôи
ѵĿǲһ󣬴͸ǷûоԵİǰʢǲóȻսġ
ʹҲȷʵй˼ɣȽεݺĶС˲١
Ԫ꣬ڽĴ󣬳еҲǰϡȱԵģ˵ıˡ⣬ҲʢʮԸ⿴ģ˶ð񻧲һһʼͽִܵĳ͢ǡǰˡ
Ԫʮߣһֱ͵Ӫϱ£Ƴɹֻģոָտɴ
ڣˣٷԣһ㷢Զǰʢĵǻִʢĵߣһ˲ŷӦӪıְƾģ
ʢģҲһɷһۣ
Ѵóأ£ʺλͬţһ͡
ӺܴӦҪ˼άƣпʹ֮߸Ѿ֮оˣ֮תƵʱûоĲ裬ԼȫͶо
صĵĹܿڡ
顪
˻
ը𡭡
һЩС޸ģҲˡֺǺǵ
Ϣ¥ַȵĴչˮƽߣϺ¿ëóףֹ֯ˣǮǶֻҪһԴ꣬׽Ƽ⡣
ƽ˾۫Ҳ
ʢţӪĺܣ֮ة֪࣬£Ҫ佫йĶ֧鷿̸۹ͬ⡪
Ϊ׺ݣ޵ֻҪȻң
ռƲֳǳأոƵ壬̫Ҫˡ
ɣ£ǺôҲǩЭ飬Ҳ˵ֻܴǣܵ뷨ȶְɡ
ϰռݡһʮ⣬ڹϣǾòΥԭǡ
˵òҲԣֵֻ뵣ˣɱĺ˻٣ۺԼΣǷԭֻҪˣЭ飬ɾˣǲǽԼİնѡ
ʢбӵĿϣ˵ֱӹΣܿ޲ǣոʧذˣƣԹɶҺ˵Ľ
ĶûԼҪɵģͲҪ
ǣǳţǼˡ
˵òϻϼҵȷĿǰģȷţȫ
йսľ飬ΪΪʦ
ݡ
鷿ƻͨһҹյ糯Ƴˡ
ǩЭļʢĵȷûһɱļ󣬼̽Ҳֻǵȣû
ǺʦԼЭ黹ڣǲֵġ
ԭӡνӶͨ
ʢģһ죬ݺݸһԭϵ񣬶ԴˣԴˣȻΪϣڵˣֻȱһʵʱˡ
֮գԭ֮ʱ
ҲӲˣʱпȥ
ȻؼҺȥ̷ҩ游Ҫոˡ
ɣϣؿȣģ
ġһһֵؿڣӪƳĻΪ
ááǳϹͷҲҪոһ죡
ŨҵȰ˿
ʱҪεݺ󣬹ٱҲʵʱšʽոơ
ǹ˼̫ƽӣ˿ոƻǻἤᣬǻ᲻ǰͰ͹ӵΣʱ򣬾һֵҲһıոˣֱ̫˺𣿣
̫ˣ
찡¿˳ŶãҪһһ
ˣҲȥˣĺݿ˹ģ
ȥսİɣ
ôܣϢҲ̫ˣͽأ˼ʦͽһģ
͸ôˣÿǽ˵ʵۣ
ǻӺãȥúóһ٣Ԥף쿪ʤ
ɣ
սĺŽѾ졣
ϴνϻطɺڣûȹӦݣȥֱȡݣ
Ӧݣݣ˷ݣһľ룬ԹԮݹһǷŵһߣ
ʵϣԭܵв룬¿ֻΪĶѣдССɢҵ壬һûʳ·ͻɧŰսᣬʮ֮ҪԤУռ˺ܴһ
ʮݸǳؾѹ˾ƫƧԵֶ쳣ϤҲҵġս֮ϣԲע⣬ȫûҲûܡ
˹ĻڣҲóˡ
ݵո쵽˾ȣȴ֮⣬ݵؽ޶㲻ϳɫֻƽӹλãȫĄ̊́ǰϺȵĽ죬ߵ˽죬ֻĳվᱻ֣ھϺ͸Ϊ޷еˡ
һȽֵĽٴ£Ӧ֮ǰһɽգݵӦݵ·£εݵӦݵ·ᾭ˴ΣҲӦݵһϣӦϡ
ݵϢ϶סˣػԴӦûôá
ڣӦݸǻȫȣҲԸ֮Ľ졣
·϶СûȹһɽϿ̽
е￪ʼͬдڵȻҪǮĹӦݣӦŵ޶գϴ޶ʧܺ󣬾ͱŵӦݣ˵ãȴԶġ
ʱдڣҲһʱֲ£޶ʧ֮𣬾Ͳܲȥ鵱յΣ̽װ󣬿ɱȾӿˣڵԭβҪҪνЧķ
ȸϵʱ򣬾ʹӱͻϮ޶һֲ
Ӫľ⣬ʵʵڻӪƵľӣרŸѧϰʹЩЩսսӵĵѵܱǴСھӪģǼϱУоϵЩӪĽʿһǾϵͳѵΪսűĹǸɡ
кܵĵܵľǺһУνܽʡʱ䡣
ڣ󣬳ɱˣдҩ͹ĺŸǰĽʿ׼ʱ乥ǽȡͷţƱţ붫Ӧϡ
ǮǾѧԺѧ䵽˱߽һֱǰߵֿɧţ˲پҲһ˳ˣܸžһҲվǾѧԺѧĹ⣬Ȼ˭ֵõ
ľһ·սһ죬Ͳܺˣ֪ǽǰѵģΪͣʯͷ¹ʤǽһβѳģ
һ˻ڣڵҲȱݣ̫ˣֻܹƳǽ֮ϣߴŶˣ޷ôųλһЩͼӴˣҲһܵԻǿǿȴܣǽǵ
Ҳת˼·
ǮῲֻһС֪սƻֻ֪ҪƳţҪȡҪ
źصĴŶ˵Ǹȱڣ⡭
һצĳŶȱȥһȹ棬Ǯῴסٵڣ
Ϲ˻ҩԱߵļֵҪģ˵ըţǺɵظսѼĬΣɡ
ըҩϹҺӿٵطŽȥӴŻҩ˴źص˨ϣЩǽĴùЩúüص˨ΪѴ򿪣ѹƣĿģǺüŵĹǦص˨һҩһƴˣ
ˢĵȼ˻ʯҩһصȼȥסӿþȫؼʵĴһţ
ǱűľըŵģҩػڣʹüҲ˷ѻᣬը㡣ҲŹκһĿܣսϣǲԼ
һţһԾźըڶ֪ԾǻҩըĽʿͿһŻ⣬һӰڻ·ɳڵء
󣬴ų˷϶Ҳըһ
˭˸ǮΏҩļСڻû֪Ǯʲô
ץסȥ
Ϊȣ˵Ĺʶ
Ҳһϸ룬żƣͲԥ
ѾӦϣ·һɡ
ǮʱӦѾ£޶ͽ͵زþҽѧԺҲ˲չ˻
ˣ˵𣿡ǮѾھ˲֪ΪĹҺͲη޲˶ݣֻǳٿ죬Ҳǲⱻ
ʱ򣬶ѾѪҲǶˣϾôߵĵطˤˤһ󱳴Χˣ˾ȵǣҲһŴоΡ
Ǯ῾ö˵ģǰ˵ȴ̫壬ԼԼһЩ״д⼸ûȴ֣ܿݵǮǰ
ǮῶʱڶһһչˣǲŲ˺ܴ⣬˶࣬ǮΌҲ󣬸û˻ʣϾ⸣˭ܵġ
ֵܣ̫ţˣʿҲ٣δϢҲ˵һߡ
ǮҲǵȶ˲֪ӱͻƣҡҡͷЦЦ˼ǲڣִǶѣǽʿְͬ
̾һúѾϱͲġûǮΰȵлҲƳǣԽãʧԽǮ῵ӶеǣõΪ֮ţϧǸѵģǮѧֺڳ
ٺЩͻؾ̫ҽӴҽõúܣҲƵüʱδزվǱ¿ɿŵúܣʧһԱ󽫡
Ǯ㶵ؿҡܻؾˣ
ԵˬЦģĲ˵϶ܻؾƵģ;˰Ʊģһٸģúˣ˺ˣܼȣս
ھյŵʢĲԺĽ˴̫ҽ˭óƣ
ȥΣֵ𽺴ڵ·ϸƽȣξ𽺵ġ
ԣò鸴ϣЩΪȶ˾û취ˣʵҪָģûоģ̫ҽʹ˵β˺Ҳûˡ
ĸҲճˣҲ˴ȥ𡭡
ʢ黹ЩأϵЩΪǻƴǮῡ
˶ηͲˡ
ԭһͳĽʿˡ
ϣɡ
л˵
ĸҲȽҪ
۷

106ո
Ӧݴ, ʱѾ׼ݣͬݺӦݵĸҲס롣
ˡǶüͷ, ̾ǻӹ, ԭع㣬Ҳ˶࣬κĵ𣿾޶Ҳ˶֡
򣡡ϳǽ󲿷, ռƲֳǳأǿ϶һֱɶǱߥ޵ġ
ϻ뿪, Լĺ, , Ǵȴû֡ӦǴǵ, ѧ¿, ԼͶ, ǣ˵ս𣿡

ڼ䣬˲佫, ܶһ佫û٣
ǵھֲ˵ĵ
, ҲÿǷ, ҵǿܻо佫
, ļ佫֮һ
ԭ, ضһϲ, ݱٱҲǰս, տá
ȻսĽʿĸȲҲҪʵλùļģպġ
Щ˾Ķ֧ͻĻһ
ǸŮӤҵͯϱǸҳҵϱϵҲ
ֻҵҷһȥͱ˼ĸʱһԺջļͥǻֱȢҲҷģҷˣӺͯϱҲͿʼˡ
ΪԼϱܹúһЩȥξˣŸʢ̨ʿٺ»ᣬҲͺڣĸҲҿ㣬Ϊһؼҷٺ»̣ûǲãֵ˹ٸ
ڴľÿǼļڣԼÿվŷм飬Ҳٺ»
ɷļ飬ֻΣǹٸĵˣ˲ԤС
˵ɷ򡭡촽ţȴĿ˵һĻ£մʪӡ
ڰǼĸ𣬻һЩʿŹúǹٸйдʵ
ÿҲ֧

ллѵسһĨѿЦݣԻ㹤Աелǲˣ֪ٸѾùˡЩ뱲ӹʣֻǡֻվܰˡ
ЪţٸǣȥһˡԱҲǵһμˣûֻ̬Ӵ̼ǣԱƽò뿪ˡ
㱧ʰЩǮƣԺӵĴűֱƿĸڵظ
㰡⻳ûˣŮ˼ҼҵģҲûӪٸЩ˲Ҳɡ
ĸЦЩֻǰǸѹôãĶӻǸ鷳ûˣ֤ݶϱܷ첻ɣ
֪ģЩЩսʿļɶв
ӴôһأסڼǾϽɣñ͵ˡҲͬȥð
Ѿܸģôţһ棬ݺݵ
ĸͻȻһŭһˤȥƫͷù
ѾȻҷ˵ģ˹㻹ҪĸһѾסˡ
Ÿҿˣȥ˵
㿴ԺűϣָڵϺݺݻۼϵİӡ£ǳ˳۵ֱȴЦÿ
ſţͻȻ̧ͷߵˮױߣͷ˽ȥ
ŲǽߣߣȷǽǷˡ
ըDD
ͣ£һˣһԽǽͷ֪ܲûȥǼ꣬ʱǽȥ
ʪ͸˵ͷһ৵㼸һĵٸǻ˨DDԩDD
һֵģʶ
ⲻǻϱ𣿻ǵϱôǱ˴ˣӡߵͷƲ˵ģðӡǸ˾ܿ
ҿοʿĹٸԱȥҡ뵽ʲô۾Щš

ƴʿĹ涨ģ˭ң
кģпģʲôڸٸߡ
ٸۿҲǾһ֪ʿӣǲ죬ȴϽȥͨˣ
һվ˳үӲӹû
ҲҲã鷳ӣҲģϾ״̬Ĳá
ǵţɳŽϱ˶ˣĸҲ̫Ҫˣ
±عԱʢģٸĲչˣȴŲסˣܲǸ취
ͼֵֹ˹ٸ䲻ٸҲнַھ֪Ϊ֤Ѿ֤֤ܳ׸һоҷּңӴһ˾סҲԼĸҲ˱Ҽ˵Լæ׬ǮңΪɶˣ˭֪ô¶ҲûǮ۸һʿףҪԴҲ̧ͷˣҼӹΣÿγŶᱻ۹ⶢţҲֻܰҡͼĸĸҲǳˣһּĸù֣֣һּ
ûӳ̵ļͥڴ˴κأǹٸǮι˶ˣ
һֵúܴ󣬿̫ˣŹٸӰӵȥȷļͥ淢һҿʿŮģһͳһˣ䵽ʵӦõõ
ս½Ҫܺ˳Ľʿġ
ͬʱͻϮϢ󲿷ֹĲӣҲдڵȾȴҲࡣ
ƺģεĹƲͬƸ۵˼ˡ
ɲƸۣһûˣȫĶԸˣһҲġ
ţӦòõģӪټӿЩٶȡ
£һĸǷ˰սʱҪǸ˰⼸Ĭϵˣ֮ǰ˱ûǣΪոյǻλȻȵòȣҲ
ϵҲ˾ʹ˾ڣ˶ȰǸ˰
£Ǹ˰񼫣Ҫ֪ƽʱ˰Ҳ¸ġ
ʱڣҶ⡣
¿ûϹˣѾΪ㣬Ա¸ڳޣµðսţвðյĹҿġȰο£Լѹ̫ˡ
ʢĳ̾һˣǾó³̰ɣ̫࡭
ס
ʢɿڣҲ˿񲻽ս衣ţĽֳɹ˶ҽѧԺͶ˸Ŀ⣬ѧĶˣԴصҲˣٸԣͥҲԸúѧҽˡ
ټս£ȥ˲־ԸߴԵģҽѧԺ˲ţ͢Ȼûвĵһʽ
֮⣬¿ǰԮԽ裬ľ͸ǷˣǮۿɼڼ١
ҲˣǲòǸ˰ˣȻĿŲסˣҹⲻûһӦʽ𰡣
ǰĸ˰ҲǣСڣǵı֮ǰΪһЩȴҲǾ㣬ڰյĽܷΧء
Թǿ϶˱Թģⲻܱ⣬ԣ󲿷˻Ǻܿͽϰ壬˵ˮƽ;ǰǿǺöˣǰڴ̣˭ֵ֪֪Ҳڷϰ壬͸ˡ
ӣͱԹˣǰĸ˰ˣսڼ˰Ѿܲˡ
ǾǱʴˣǹҵ飬ƾʲôðճе
ǣ˵㲻ԭһͷһƽսңոʧأʲôǿֻдǣǰղܹϺӣ
ҿڸв֪Ϊһûʵôģͷҡҡͷҧһ̯Ӻõıһҡһ˼ҡ
һҲó˷ÿʿӺ󶼻ᱻҪд飬Ҳļ飬˺ѽʿдһ¼еĹϵԼԸΪοźҲ᲻лطü飬һֿŰ۴УϳͲ
Ǯʱű͵˾·ûҸ̫·Ǯ岻ʡ
Ǯͱ⣬ǮҲѺΣǮһСԺ˵ͨ˶ѾǺܺõĻǮ˶ԣȷʵǺܡªˡ
ǮסԺӲʺǮˣǮΪһıĵĽԤۣ¿֮ҲָˣʢҲܿ
ʢǮס˴ڣǮҷųһǮΰȻһͼȥη֣ǮˣȻֻܡࡱӼˣ˭Ҳ޷˵
ǮǮϣͷϽǱһò˫ϣ˽һ죬첲Ҳһ̧š
ҶǵԲס㡭
ǮסֽŴȴѹסǮϸ׵ıˣοƴڱ߹ʵʵĸɣƾѧԺı£ܿģѾûˣο໹ôƴ
Ǯ῾ȥƽΪΪְ𣬲ΪֻŻӣעʺ·ġ
Ѿ̫ҽԺˣ̫ģˡ
˵˰컰ǮҲûȥˣǮ῿ǮӰײЩȻʧ
¿Ǹ鷳鲻ãɲ˴ԺҪĲˡ
ԺסشḺǰڵƣҸĸ
˴ðش¶˳شרζȵģҡ
ǮҲڰشƵļල£ʼȲơ
ʢţȥЭȵ
ʢһ㶣ʦĶòá
ǲã濴ͽܣûʹ뽻ս㾭飬Ǵ⼸սھѧ˺ܶࡣ
óͻϮͷأҪĳ׻룬ѡ
ƾݺӣھȻѧԺӪû˵ɣ
ʢŵȾ֪Լû˵
ЩʱҺޱ۹ˣȥǱߵսʵģóƣǶսû˽⣬㣬֮
𣿡
ܣսϣȲսûʲôҹӣѽͽʿʢҲе˽ģ֤Լģȥ룬֤Լʱ
½ȻǸʢŶȥǴСϵĴĬ
Ҳñ·ģŰ
ϧҲ̫ˣ͸óˣοȵڣȺߺȱĥȻʱ䶼õֱȥ
ЦЦǹعȥ̫ϻǶҲȥܳսѾˡ
ջߣгٹݡ
£ʢŵﱱս
ĩеõϢѾȡءʮݣֻһߵ˷ݡ
Ѯ˷ݴݣϻؿຮ֮ءʮݣҲػغ˻
뻹δ£ƵĻع飬óҰء
ƸѶˣϰˣû𣿿ż£ûֻǾǷ㹻ˡ
񲿳æһţȻĻæҪ׼ӴϯдؾĽӵʱ򣬿ǲܳģȻҲҪ׼Ļ
ʱ򣬻Ǳģû˵Ӽƻعʷôشǽʿǻؾۿѣǲû˴ȣԵСǰչҲߡ
ո󣬻еذյİӵĽӵȸǴûˣǸֹĿʼ
ʮһʮؾŴ󿪣ڽֵɾ࣬ĽϹ񣬳ϲķΧ
ʢվڳǽϣ˾˵ؿ촽һ³¥ӭ
ʺڴУڹк׼ᣬвûµĵˡ
ʿǸȣ·;ңԶоѣҲĨǴӮʤ̵ϲá
Ų̤ǺõĽõľӣκʱ򣬶и
ʢ³¥İҲƺµʲôʼϹ˷ܻЦݣ쳤˲ʱ򣬾ǿŰյĹٱʱˡ
ȣǰУżʢģҲӿٶȣڳſͣ£ǰҪ¹񣬡ĩ¨DD
ʢҲСǰЦú֣޵ưع飬Ǵϲ£λʿҴ̵ĹҴ̵Ӣۣ
Ҵ̵ĶɣκУ
䣡䣡
а˷ܵغһ˿ڣҲűＤźλ佫üһص꣡
ͣһ˲󡭡
DDDD
ʢ΢һˣüȣҲεĨĨӣⲻǰЩϰԱ
ˣعɣҲ
Ա߼ʱǣʢĵʢһϣתǵDD
ʢˣҲʢĲǰ棬ЦٲҲǰ棬ӵģ
ļ״Ҳں棬жĳҲУգĶֵܲѾ˳ûͣ£¥ϵǧС㣬ڼҹʻڽʿǵϡ
ǻӳӵģҪȶÿֱӱҵˡ
ʢŤͷȣøлнʵˮۡ
ߵø¥ϵŮֱӶ˴ţˣôӴ˰
Ůδ򣺡
Ҫǻȥˣ
Ҫ䣬ҪӸǸŮ
δ򣺡õġ
У
£ºͽѾ쵽ˡ
ףҳȥӭ
л˵

107ԭһͳ
˴δʤ, 佫ǵ϶佫ϲãǸ˾ѧԺѧһЩ, ܹμ, Ҳ˶ӴЩḻ佫
εûô෱ȽڣҪ̺˲ˣڹƷľº͸θѡ㡢, ȲʳȻڵԸΪ, ķ佫ϲ
佫, ĳҲһ, Ⱥʳ, ʶĻ۵, ˭ܲ
ϯǴǹལĶ, ڶĸ裬쵼ξֱϯҲȺʵ, Եŷ, ʢҲû̸, רĳԷ, ԱȻͲ, ֵóԳԺȺȡ
佫һ·, ȻЩ˵, ҲֵسԺ󲿷ͨʿҲרŵϯǵãһ
Ա㣬Ѹʰò˷Ʒſʼ̸йƵս
´ɷģѾ״ɢʵǣҲǼʮԺˣʱˣ
ʮݸؿУרأҲõãƸѹǽлڵȼӳֱ֣
ռ˷ݵȵأǿռ񣬸Ǵǰ˲ǮƣЩ˷ݵȵصķչ衣ʢĵ
μνʿǣȱ뷷Ʒ󽫾ӷٱƷھ󽫾
Ҳ˼䣬ϸȻҪ糯߻ʱ飬ҲԵùİˣӳ̶Ҳˣʢĺ;Ҳһ˳ȥѿռ佻Щ󳼺ѧǡ
ûʢ쵼ڣֳԱ㣬Ȼ˲٣һĽ̸ѧ˳ػײһȥȵȴ󽫾ѧӵĸҲڵģҲ佫ĳ佫ĹϵȴǰʲôҮǰչ涨佫ĳ򱾾ͲͬѧӵĹϵʼ̸ϵҲгûǰĽš
˵ˣС׷ɲˣ͵ȥüβű֣еͣ
ҳ
ּҵĹ￴Ŷ˼Ҫ֣ҽף佫ѧԺѧ֮һ࣬ŲˣҿźҼСͺʣ
ʲôأҶӾǸϴ֣룡
ѽֽ˵öԣŮ͵һ˵ģҼССº͡
׵Ľ죺ĳȻϼ޻
ò˵ⳡ칦ǳɹģҰ¶Դ˴ոҲȫġ
ǮСӣڶרȥǮΰشڸǮơ
ŶˣҲûбܻ䣬ǮԡͰУȫҩζȵúܡ
ﻹƣôҲûиоЩ˵ǱרŸҵĴ򡣡
ǮῸоģϰֺȣһֱ͸ɣһȻʲôɣá
ڳһƣҩζ壡
أûܶţ벻սˣ
ҾûˡǮϰſԡͰϹҶ֪ˣûˣոҲȥ˴룬ҺˣսӦҲˡ
ҿҵˣǷ˺ö࡭Ҫ֪ҾˡȻ֪ûսǺ¶׵أ
ҡҡͷƽ룬߾ҲһֱȣȻΪҪɾפأΪôսΪûԴΪ
Ҫĳûսǵý⣬ͲǿǵˡΪһϽڼҲǺܽܲҼֵģֲս̫ⷿˣ뿪ˣ£佫£͸ýȺˣϸɣȺú󣬸ʲô
ʢǰ͵֪ʢȥ˱ģǺӱϾˣҲܿųӥɳΪӥȻûš
ҲøйȡˡʢͻȻ뵽⻹ûˣǶһôҪסֵ÷ң
èѾˣԽû˾ǰʱæ칦èʱ䣬۱è˳ëŵҸ¶ע
ʲô¶ʢɻ󣬡ոҲǳģ֮аŮӿƾ٣ŮԺûüء
˵˽¡濴кЩӶݵˣ£ճˣⲻôС
ʢɫһ٣ɵ۵ؿžһֱţϾ·أôˣʵôˣôЩӣΪЩѧˣǶƸˣ
ʢĳԴϸϸ˼24һ£ҲȷʵǿԽܻ˵ͣûģȨҲƽȣҲȷһʺϢеʱˣ˺ӣҲָܼ£ԣ㷢չˡ
ԡʢĵͷǾͲˣ˴һЩע
إٱͶռݹĲԭ¿һţȺƱ¿ͣȴͬϺ
ʢŸʢ߾ãûаǸϳԭʵϣûǲԭҲܷչ˺á
ʢԾݺǽ̸УҪжߵ̸мɣֻҪ˽ԼҪʲôѾû˷Ļᡣ
¿ķչ𣿳ںϣʺǵѡ̫ᣬֻбԭ嫵Ļ͵̣ߵóԶȻѾͶǾͲҪʲô˼ϸΪԼõδǿǡ
ԪʢźʹδܸϻѾ쵽ˣĲŰʦس˴ĽʹǩЭ顣
˻رҲͬ뻹зչĿܣʢĲëݵȣʢŴǩԼаСӣΪԼ
¿óҼǵùǴòտʼҲȥɡ
Ĺʱǵòμӣǻϻģŵ㰡
ǲհ¿úñȥժӣʢŲؿʢģһ˼̬ʧô죿
ʢЩ룬ڵҪµģ̬̫
ʢţҿ˳ˡ
ˣԭһͳҲţٹͬ죬⣬ʢĵǻ̶ꡣ
ˣȻĶõôá
ͳӣʲô˰ɡ
ӦòˣرҲûоκΣա
ҪǰѸ»ųȥأʢʵΪˣѧ˼ͷˣģȥҲӰ쵽ʶɣ
ᡣһϵͳ˵ԭһͳ̹죬һʱѾȥˣ
ܺãʢҲôˣ
ʢĽ˸ʵ»;ͽɣôţҲ֡
Ů˵Ϊ˴ϰ˻ӵĴϵŮʢѣƬ̲ŷӦ¡СŮϾǰʺ󡭡
ʢĴͷ㲻
Ҳǣֻ΢Щ𾪰ˡ
ʢĲ˼ˣŮҲãҲգ㣬Ժ·Լģ޹ء
񡯣ɸ»ȴҪʢġ
ɱ
š
㲻ɱң
ʢսԳĬǵ㡭ûӰ죬Ǹǰʺ󣬻ʲôӰ죬ûãʵҲˡ
»
ؼҡ»૵
øȥôãǿŮǰˡ
ؼҡػ
ʢ̲סЦ㵱߾ߣԽòʲô¿ķϣһ䣬೤ۣ˵ĸȻ
»ǱظˣʢĲ⣬̫ʣҿɲǹ˹ʵֺ͸Ҳ޹ϵ
ȺӸе֪»ҳߡʢĸҡҡͷž֪ʲôкˣԼѡ·ʢһͰˡ
ʢȥǰЩŵĹǣδҲûİ˹Ѿʮˣʢĸ·һǸһЩǮǳԼҸطסڹԺѧ顣
˹ʮֱѡ˳ǿɲʢĴ򹤣ǰ˹ԹʢĵģǲڹУܾҪ
ŹѡʮžŹʮ幫ҿ˿ѡ˸ʮ
¾ȻãôӡȤ
ʢҲ밡Ϊ밡鷳ͳȥ˵⼸ڹĿҲ㲻ˡ
£ʢ׼˹ȡֳϪ
ѮʢУ͢ذ׷ײ²Ů᲻Ǵ
̫Ӱɣ
ô̫ӣҪк˵׼»ҪҪ̫ŮءиԱĵ
Ķ̫Ů˵
ǰûŮأ¹Щ
ǸкͺˣŮǺʹģӦҲк֮ͻعͳˡ
ֹԱԣЩ
ʢĽӵܱһЩԱΪкȻȥݷ
ʢѪѹˢˣҾҪŮǿʲôţô˻ұžأ
Ͻ˳ĪĪүǰµģһ̫Ůһģ
ŮҪã
ҪãҪãǻŮģ
Уұﲻס˰ѾѧԺǶǽҲˣϾͲ𣡣

ʢתͷŭĿӣȥ˲Ͳ꣡
صسţȥλɷŮҿȥݰݡ
ˣ
л˵
Ժˣʱܴﲻ6kæҹˣʱȡ
дӣǻϸдޣΪʱҪһ̳ˣܱ⣬Ӱҵĵ·ҵص㡣
»İŲ֪⣬ԭŮԽǰҲֻǸһ۹޳ͨŮܶҪ̫ߣĹûѧθСҳΪԸҶûüֵǻע̫ģҳҲ뿪ע̬ܿ࣬ǻ̶̻գʵԼѡһ۽ҲûУͿ᲻Լȥ˼ȥѧ

108
Ҳ˵ֹԱø׬˲Ǯ, ʢ˵ҪƾѧԺǽҲһ˵˼ֻڱˡ
ʵʵ, ǽҲߵѧǽ+1, סκһˡ
ǿԲһֱʢǲԸ⿴ǽһֱڵģǽ˵Ů÷ֿžѧԺҽ׵, ɲܹ˵ΪѧԺԵ
ʢ֮뽨ԺŮܸŮӻ̶ȼԺĻѣһطýԺ
˾ʢ˵ĲǽȥִС
˼˹, ҲԲǽ, Ԥ, ֻ, ˭ˣͻȻҪ, Ҳʱ䷴Ӧ
Цҡҡͷ, ˵ݷ𣬻̥
𣺡
ȺˡƶᣬԱ˳ŵġ𲻽ǵĲɧˣ˵Ǻαأ̥ǻо, ѲһӻûŮޣ
Щ, ߿ıЩ˸, ˵һŮޡŮ, ˭˵׼
Ҫкҵǲһ, ͵Ӱ, Щ󳼡˴˵˵, ڱܣΪУɲܴ̼
ҲĬˣγ̾ľ򣬡»ӣ̫˶ʱڲ뿪ǣڱǰԾǡ
ţ֪
󣬹ҲֱȥѧԺʿһæû˵ֱмǶ°۵ǽ
Ⱥѧɵ˵ԣڷʥԣʥԣʥΪ˽Ļӣ˭ܲҲҪΪȨСȡᡱһЩԱáѧȥһҲ֪ôģΪѧƾͣ
ҡҡͷǰԺĹǸɰɣÿ궼ȱ˵ɾд룬õҲˣЩʵϰѧҲԺǽһͨҲôˣϾѧҲԽԽ࣬Ҳ˲١
ǽƵǶģ·ˣѧҲΪˣ
ڲֹԱ
ʢģ޶Ӳ糯ʺȥ̥Ҳû¶ˡ
ʺ֪
ԱɫģǲװҲҪôܰɣ
ò˵һкܺʹʢ񫣬㽫һˣоة֪࣬£˾Ҳõĳȣܻǣƣð
ʢľôɹܿ죬˵⼸ˡ
һѾǿˣȲòոƣƽԭȵԭոԴ
ˡο¶Цݣȴȵģ游ҡѾˡ
컨н⣬ԭһͳģⱲӣֵˡ
ȰοǿӺƣ̬͸ˡ
ʢĵǻô죬ҲӰ죬ʢҲװӲˣ츮Σϧã˯ŵʱ
£źӣȼ״˵жҲǼٵģ㣬ҲûĸڿңοС
ʢĿµĺȦ̬һ̾ҪˣȻТõĵˣ
ʢʵǾԲװģ찮䰡Ҳע壬һţҪ˿ˣҲġ
л¹ػס
ˣѰżżһˣϽֹסŲ£½𰲡
˲ض񣬡ֿȣ찮䣬߰ɣ޸㣬⿴ߡȥΡ
ȴоֻģȴжȻһǡعⷵ
Ǳˣ
Ҹ˵˵
վǼݺȥһְ𣬾˵˴̣ѾڼңȴҲӰ췴˳ףڳãȴʱ̲Ӱ쳯á
ѿŮӻᡭ
Ů͹ãĪˣЩǣʺΪӣȴһ빬Ƕġ
¥ͣ˿ڹµܿͣˣʵֹΪ˻׬ǮҲֹпǱܶӣͨˡΪ׬Ǯ
ʢĲ֪ǻύʲôҲûʸȥ̽˵ЩѾˡ
ͿһʢĴֺšԱ˼

ֵ˰
֣ÿĳֺţʷܵõֺŵģмˣ
ТʢҲֹȷʵһȵĹҲʱɳʯ
ҲʼԻʺλ󳼵ķ󹬣Ҳֳɵģͷǽһ»еľ顣
һǻܵ飿һԼĵ;飬ǻûӵģⲻѯһ
ǵϣִסǣˣѼһЩкƫţʱ佻ʺ һҪ£
ǾͲŻʺĶк
Щ˰һսԼЦ˺ֽţޣΪ֪Ǵʲô⣬Ҫ˵¾̫ŮǲźأԼйŮŮʲô
ӣȱ̫ŮԺСӾ͸ùˡ
ȻҲһЩȻЩԸҲˣЩȫô˾⡣
˵̾飬Ǿ̾飬ŮжķϾ˵ıһһģͷǽǽһڡ
лʺϸչˣ̫ҽҲ˵òð
ǿɲǣһҼѾͷʱҼǰתͷߣҸŶǷ˵ž̲סһ˦־״
ͱˣвٷҲűԹ״Ҳ̾Ϣһ˽ˣĵҲ˶ԵˣԺŮɵϸ
ˣŮ°ŮϣΪȴûеԼһ֪ǴģģҲȢӵŮ
ٷһתǵЦݸ˼֣Щֻŷϣȴһû˼˼
ϣʢĿŽӴķЩǴˣҲűŮ۵ģʱҪǡҲǳ׷ˣаطķˣǣ֪˵ʲôá
ʱٽӴΣ´ӱҲš
á
ϳԸӵˣĻҲһκ˶ˣÿ궼кͯʧ٣Ҳûսңóˡʢϴ˼ң¼Һû⼸ɽЩӾǴĹˡ
ڹӣϳͣһУøܴɱԿ̣͸ǣǷŹӣǲʢĿ̫ˣм첻ģ
ʢдõĶڹӵĳͷüһһҰɣҪԵ㶫𣿡
ʢӣüԣ
ŵû뿪ﲻңҲͦµģҪ˾ӸҲ򷢴ʱ䡣
òײŻ
Ϻ꣬Ƕ죬˵㲻ѧԺ޶ŲҪ㲻һǰ
Ҫоģģ
л˵
ҪأһȫĴˣҷҺѼֵ˵ںܼȥˣ1µ6򣬱硭һĴ壡
psⱾϰٶȣ»һᣬż

109
յÿڵļ, ֻùӾ£ӣ˼, ǲǳɹ
񱨹ٱ׷³, ͢ľģȺǶϴʧٰҲûг׷£лڼ̽飬¼ҵȼϸ̨, ½½Ҳ˲ٹӣʵЧ΢ÿ껹ôЩҪȥӡ
ʢҪһʱ, ʵû, ʢıе, Ը, Ҫ, ʲô˺ͣӻˣ
дʲôΧ˿ֽģ, вֵİʵ
ֽˣ˵ҪϴӣֻҪ˿ڣ۹٣ڲпǶ, Բʾ, պû, Ǿʬ
˻ϴүƤһ, ȴ˷ܵ, ǰտԸιˮһ, ٸͷ𣿡Ӱ, ǿ̫ɶˣ˵ö֮ǰղŲ۹ӣֻ޲ùӶʶһ˼ն
Χ˻㿴ҿ㣬ܳɣգû˵ȥ
ػأ
ӵļˣ˶Ǯ˫˼ңÿͻȣˣӼڲܲμӿƾ٣
ã
⺢һҵûӼȴĶĺ£͸
ٸҲʾðǾκʱ򶼵ÿԼĺӣҲշɺ˱ٸɹٸ顣
ֱǡ֮ǰ⣿ⲻǴͷ˿𣿣Ⱥϣʢĵǻ󣬹ʵû̫ıҪҲͯ빬СźˣʱѾ빬ģҲϳȥֱڹı
Ҫ֪˹УҲû̫࣬ʱûҵúܣ븻ģָеۡͳģԷԡ
˵Ҫ˺ͣף̫޸ӾͲΥǿеġˣͲ˺ˣ
ǰ̫ǸʲôģôǾҪ̨˻еĻʵۣ
ЦлʺӣĪǻҪ޸йŮɣģʲôģ
Уʲ˫꣬ǱͲռȻ˵ʢģ⹬ûм޽С
Ҳڣ֪йŮýв飬̫ȴˣļˣֱ︺ĲֱӵǮҲʹˣҲϸģ˵µĲҵֱӹͯǽֱֵкǶƤãüǮ˿
Ͻͯ󣬹Ȼ˸ҼˣֻͯرƫƧɽ壬һ׬
ڲűһüҲûֻԴЩɻ󣬡ûʣ룿⻹һ£ԩˣʢλĸҲͷҪæһӣϾԱ䶯󡣵ְ˾Բ״̬֪ŵæµ̶ȣʱͲҪƱˣƱҪŭ˾
ù˼ɣôô죬򷽡򷽲ǮùȱǮηҲһͻ
ȺſֽţùЩ˵ˣҾ΢
Уŷ⼸պǳͺͷ»пģʳ̫ˡ
̫Ҳ֪ĿĻǵģкΣԺ̫ѲɻûиŮ
ʢЩĲɻص̫ˣ϶̥ˡ
̫˵ģ̥Σ̳˻ָϵͳͦûˣϵͳӦ˯˰ǡϵͳʶȥˣ
Щܼ鿴ĻϾûˣҲһʧأ
ʢȻ㣬º󷴶Щ£ʢıķ֣Ȼвˣ
Ѿ˼ˡֻ˰ˣʲôв
˵˵ģһҲˣҲרŵ·Ǳȥпԣ硭
Ӿģ϶ʢһģŮںǱ߽ԵݣΪ˱ɧңװ磬˵
շģⲻǰѣԣϲ𣿡
û˰𣿡
Ӳȡ
ԣǾһӱҲȥĲŻҲʱ¶ˡһŸңҸ¡
ŮûпƾٵĻģǻһѡΣʱ磬ַ꺣һŮҲˣװſˣȻߵˡʱʼʱʼ
ԺҲڸˡ
ǱͶĽ軹ûüرӺ࣬ٸһʱ䡭ǰ䲼ɡҪôͬ⣬ҪôҪôٵʱ֯Ȱ˵ʢȰĵ
ʢĲӣʱ䣬ֺ˲ٰ
ⲻǱ°صӸң
ʢߣʲôʱӣҾԲͣ
żӼ͵϶·ͺϣյŵĸʼжҲϽΪ׵ļŮǺͻһֵŮ֣ѧϰɼںϼԺﶼһġ
ֵ˵֪Լܲμӽ＾ĿԺ˷ܵòУ̫˵ע⡣
һֱҲϵ⣬ҪƾٵģȴҲûôϵͳЩûȥץʱϰϰ
ǵһһָ㣬椰ѧĵȷʵ徭֮ҲܺӣƾЩҪģ֪ϲź֮ожûѶȣ㾡ձԺԣܶȡŮӵֻЩ޻˵𣿡
Ǳ׼˲ţ徭Ҫ۶Ҳ飬һǰéʹǣȻ׻Ҫԣף֤ҲԺŮӶģҲһŬñ²ôѹ
ûھȺˣڳƽصƣݶԣ̫䣬Ϸݵȵأ͸ʺϱս
˴Ǹɴ˻ʹʱ̹עʢĵ̥񡣻º˴˿̫ϻʵ©һףŮˡ΢˽ʢľ֪ʢŮ߳լԺģǾͲؼʱ̸ȺᣬעֻŮӡ
ʮإ⼸죬ʹĹ˶ŵòУΨֳһӴ˿˵˵ģ⼸ˡ
ЩǸҲǲͬ
ͲŽţ˼˼ʵҿ˵üλҹӹؼҡ
ҽʲôֻҪõľˣ۾ɲ١ɲ˭ǻʵֻۣҪͶþˡ
ţЩɣҪҸϻˣǮǻӻ𣿡
򺡹ǣã
Ҿʡһ˵ȴЩǳ˶˵ģʢİѽ谲ɱ˻ҲûԽ˭λܺܣ
ߵ죬ǲԹɫʢ֮֮ǰ㣬ʢȱˡԴӽ谲һԽ˽ﻹף֮ǰǵİǰĹԱƵ̫Ⱥ췴ûҲ̫죬̰۵ǮҲÿԭҲˡʶȤھʵʵ߶˲ˡ񴢾ҲҪˣҲ쵽ʱˣҲ֪ʢĿ˭İ࡭
ʮإ糿ʢĻûѣȷˮˣŸϽ˺ʹֽʢġ
ʢԺˣû
һʱʢ۵ƿڴһСޣڲ˭Ҳ˵ʲôϾչˡʵۡ
ŮŮ˯ɡ
˽ʰɾʢҲ˯˹ȥźŷһ̲סϲá
ϲ£ʺϲùŮ콵𣬴
̧ͷһȻ⵹Ǻʢļľ࣬ʢҲдʥּ͡
ú廴
ԭֻѸ·̫ŮˣȻ칫ǾøԺһ·
л˵

110Ժ
ʮإ, Ů죬ﺣ, Ϊ
ﺣģʱʺϲ඼仨𣿡ʢڴ, Ϣʱ䣬תע
ҪʢΪɣ˷ŮΪʥּͰ񽻸̫ϻʣ̫Ȼֵʢ, Ҳˬĸ̫ϻ˻Լ͹չ˸ճĴ̫ⷽҲȷʵСоöࡣ
, ҲΪֻƺ, 糿, ͷ, Ķ֪ܿʹϢ, ﺣĵĵضﺣĶһҹָʢ
Ҳúܲ˼, ֮ǰҲﺣš
涢ʢģɲļ٣, ô, Ůͷͦ, תˡ
ʢıҭס, һգ, ת뵽, ʲôﺣģģģʼӣ
ôĶ, ޷ϵϵͳʢĻȻʧⶼûӦıʶȥˣ֪ջȥеŰʶ
Цãּʢõͳ˿ƵüͷҪҪ˯
ʢҡҡͷѾ˯ˣٹʲôӦ
ΪŮ̫ӣһϲҳүҪһֱߵ𣿡
ʲôֹƣﺣʢ
죡ī
ЩִͳģֹԱҲʢ˵밲ӱݵĹˣԸΪ֮ޣʲôӴ̣֤ΪжϲԣڴСϵĲ
ЩĿԿƶȴЩˣô˵ŮִΪͳ
ֽϲϿɣڸؿԺŮͯѧպϵԺнѧѧƻ˵ͽˡָ̫ϻʺѦǡ
ӦòϿѰɣ
϶ģϿѣҲͬŮͬѧ»7ꡣŲŲӣȡһĻãҲûˡˣеġۡˡ
ŮͬѧҲͬˣʢЩ죬ô죿
̾Ƕ˽󣬼һ⣬ǲۣҲû׾İˣŽһ֡Լӹ
ߡƽʵЩԱŮͽŮܽԺ
ʢüҲعζˣӣ뽨ۺԵԺŮͬѧԱ֮ǰûǿӲʵʩһǹʽ𣬶ʱʱŮǵġءܴ죿ֻÿζ족Ҳò
ѧԺ֮Բˣӵܴ඼̺ˣˣʱҲûͨ˼ҵĺӣҲǿٵģŮһ
ǿǵŮȥʢȥʵؿģҵģȻŮͽȥҲ£ʱˡ
浱ԺΪŮӶѣλı£ΪҪңιһ˿ɲУұۣһȺǿθǿ԰ոĳӡŮӵȷ˽棬ҲܷŮӵλˣЩӲ֪ѹ֪͸ɣΪԼ޵ˣΪɲµĳ۹޲˼ȡ˵ˣŮӶͶȻһͬʣǸһĻᡣ
ȷǸŮӣͨնԣ͸ʲôһûʲôӰ죬ƺͻ֮ðշḻˡ
ǻת
Ļɣ
䲻ر°ɣ
ǱǺĻ
ʲôܽȥʹأĻӰɣ
Ҳִ֪ʦʲôʱдġ
˵ִʦ跻šʮһ޳أȥ𣿣
ʮһˣҿ϶Ҫȥ
յܰҵƽʱںģҲǾϵˣ֮ ʵӴȥҲȤֻҪǳԱůĻʵۣǲŲ顣
ŵʱ̫ŵŮʢĴߣСճͰ͵ģƤӶ㿴ǹŮƯ
ҲһЦЦûеɵ֮ǰ˴˵ճĺӲ̫ÿ׼һж಻ÿ۵ģ˴򶼾ˣ˵̫ɰˡ
Ѫ۵е޶ȷʵÿ̲סһѣһӵ˺ӡӡ
㣡ô𣿡̫ǽһۡ
ʢıӣ̫ǣ˿Ҳֱȥغӣ۰Ͱ͵Ŀɵˣģһ۸ɣ˵Ų۸ʢѾʼۣ࣬棡
̫&
ССĵŮѽѽſ˫֣۾ųõĺǿ壬ʢȴúڳҪ㿴Ҫұû۸ɣҪ۸Ҫұ
꺢ʢƵسԼķˣ˵ʵӲҲû˼
ʢι˵Ůĸ飬רŵʢԸԼι˭Ҳùѹ˵ˣǹأڼˣֻҪ̫Ϊ
㺢Ӷˣ㿴ܵܣֹ̫ʢˣҲ20ˣóˣ̫ĸˡ
ʢƳ۾ͷ̧ͷҪǳף⺢ҲҹӣҲں󻹿˿ƾٲų׵𣿡
뵽иŮҪҲǣСҲǾ󣬱ƲãҲð
УкҾȥ
ºӴʢϢȻ̫˻ȥָСӵһأҲ°ɣϵԺҲǿġ
á
գҲ˵ӵʢţ˵֪Ϣİա
һѧĸ£ѧѲ400ģ
ģܽˣ˵ǹԺн飡⡭ҼҹŮܶˣǹѧأ̯ϰ弤ֱ£
ֹأոչٱ˵оŹҲ飡йӼ½״Ԫ
йˣ
¡Ϊͨտǰ˸ж£ⲻ˺л𣿡
һϢָڱֽϻΣܼңȥٸ˵һΪԺʮҺ䲻ܿƾ٣Ҳлܽ纣һߵʽĽ
ȵֶӣ⼫ˣȥϿһԵõҶȥϽʵؿ죬ǽϣûǱߵͯлѶ飬ҿʱʱ¶֪ʶδš
Թ⣬Ը˰һҲǮͲһһĻᣬǲУǵĺСЦЦ󲮣ǽһ
ȣ
Ǽܴճ400𣿡ũϻؼңֱӱǮĵط
80ġũŵһ顣
Ҳ֪ˣû£ү˵ˣһһΣǵʱ϶ܴճ
400һѧڣһҲ800ģ1ܷҧҧ1ҲͰȥˣõȴǺӶĻᣬ鰡鱾Щôȴ൱Ժá
ţũõĵϢϲá
л˵
ϰһһʵѡڶٿģͲõ
ŮΪʲôû֣ΪûJPG.

111Ժϸ
, ǻץġչ鲻˼̫࣬Щ¾ͽ̫ϻʵˡ
ȷʵҲһ©ĵطʵĿǰ, , ˣǰһģϲȺҪƾٵģͨ˶, ǸıˣΪ˵١
Ժһȥ˵ͨռҵĺҲл, ˼ͥ˼ͥŮ޷, Ժǹٷ, ǡ˰˯óȻȷ
Ϊ˰, Ҳǰաʢںϴô, Ȼᳵ·, ⼸ҸġҲȷǶ˳չ
ҼȻǮȻûвյĵܿҾ͵õظŮҲһͽȥѧϰ, Ҿ, ضһ, ҲϣҲҪȥ
ǵ, 
水ĿǰĽԺ, ϶, ôĹ, ǸʢĽǻؼңָжʢܹͺ޲ʲôطܱʢģʢҪǿԽ̰˼ң̹ǣǲܣԼᣡ
ĵͲһҲ⣬Ҫ⣬800һܷ꣬ڵѧѣܽԺѧж٣һԺôѧ
ôֻԴķƫƫӵʱ˵ʵУĪˣ͵ʢԽԽԣüͷýͰ͵ģôһ쵽֪ӵ
ϹԱԴ̫꣬ϻʣū˵Ժʱ򣬿õˡ
Ĺģʢץסص㣬ҧ
Ϲ
࣬ʿԴȻǴģʢıһѾһ챻ǰʴ֮һд¥ŮӶǶģв˷˲ŵĹԺ˽á
Ǻܴ󵨵ģȺֻҪιˣֲȺظ˵㡣
ȥ
ʥּ£Ժַѡ񾩶˹滮ҪһȴҲ̫Ͼʱ䣬ָҪҪ֪ԭĹˣֻҪǮٶǺܿģ
Ϊʿụ̃ÿײһʿ̣Ȩƣ뵥Ҫ˵ҲǹˣʵҲ̫࣬ʣũŮи
Ҳ࣬һײĵ⣿
˵⣿ⱾǸũŮĸ
λˡҾڣԱȴǶͣںйģӪͷͷȻҪӵģҲҪ˵ʲôֻ˹˵ֱһ㣬ȴǺõģֻһ⡣
Ҳһʾָ̡
˵ŮǡǡҲǸӦѧģԺĽѧݣǽ徭࣬첣ҺԳԶ֮ڣº֮ͣȴǧ֮أټЩ̤磬ȻֽĸĽһҪϵͳѧϰľǱлǵŮĿȾѧϰۣʵһʼѧϰʱͿܳΪӪĽʦӪ
λˣͼǵģҲνĶҪŮѹӣΪҺ˵ĸǿ
鷿ļλֻ񼤰ǶӪ˽٣СĹˣ˱£ΪֻΪũŮŮҵԺȴҪġ䡱
˵д󲿷ִ󳼵ĶŮѾ˾ѧԺԽ̵ĶҲ١Щʺĸ˵ˣȴ˵εԺһᣬЩίһ¡鷿棬Ҳλ󳼵ĶģԼ˼ҲûзԣϾ̲ôռһ˵ҲȷûҪͰᡣ
ԱһҿһŮǾνˣǴС̣ǶҲȱŮʢĸٲȱ
ˡʢͣһΣֵ˼ͥҲһһ׿Խ׵ģһȻвŵģûжҲսȵطǮĶ٣Һҵٸģֱȱ˶һ
ũͥԸĺͯбڸɸѡ£չʹһĺӡ嵽ʮĺͯǰĻʼңʮ궼ѾСˡ
ԱǸʢĵ˼·в估ƣһһûˣҲǿֻһ⡣
鷿šʢҲ˵˰죬Ȳλ˾ðɣŷ
λҲƻüӰˣҲȷһֱȥ
ģһǳСķˣоԼ䷹ģҪھͺˣ˵Ҳ˺üܹ꣬Ҳţ
ݣڵģͲ֮ǰ°أ
˵صӦǲȱģŮʵϡ٣ԺϾŮӣӦŮģˣλк뷨ʢ˸ͷۡ
֪ǲǴܾ̫ϻʿʱĿͣʱȱ˳
˼̫ϻʵ⣬Ŀ⣬һ飬㣬ⲻд𣿣˵Ŀͬȴܹϣܷһ;ͬ飡
Ҳʵʵ٣ڣඥǰɻô񣬿ˡ
Щ꣬跻֯
Щ¥ŮӱΣҲ羭ʱ֤
֮ǰΣѧ֮Ϊͯɴ´࡭
ͯÿնؼңѧΪμҲ˽⣬ǽѧ˲ݣͯڲأĸȻܿ˽⵽ġ
иĸٱþ֤óȻΪֱӷϡ
ֻݶԱܣнѧҲþٸĲ֤ϿɣزŪ֮
ʢ£ԽԽ˽ĴⲻڼǰķϽ˸Ľµķͬпԡ
鷿ڵǰҲǿֲۣܱ鷿滹ˢӣ
ⲻʧΪһְ취Ȼ˼·ҲֻҪв޸ġ
磬мһЩ跻ŮӣǵѾ˽֪ˣˣǻѡ񿴵һ˲䣬˸ȳݣһעĿԺҲһгƺΪĳڵݣԽѧ̶ȡѧϿɡ
ѯ֮ǰ¥ŮǣǷԸ⵱Ժڱؽ黹ʶ֮أݵģͿԸػཻ
ˣͳƺãΪɵΪѧƵԶԶʢܽ磬յķ֯ãַȥͳƸǵģҪǵĶ̡
ߣнú٣ͳһܺϷѵڸѧ֪ʶǿûϢա

ԣǸĲǺͯѧԼҳŮȥȽӴһ֪ʶģȻһĶģû鷿Ա֪·Լᡣ
ʢĿǼϤգֱҭЦˣǵռˣ
л˵

112̸
إ, ʢҲڱš˳ͬʱҲǴ硣
Ҳһμ˴˵еĴһ, ҲʢĻָϳǰһ, ˳˱ģɰ⣬Ϊ֮Լģʢָ»ǣԺûأ
ʢϢһ, ÿæһ£
ʢȻǻɣˬԺĸѾ˽ӺͰţֻԺˣ
, һ, ¾, ǰ˵, ǸҲù깤ġ
Ĵһ, Ϣ, ôѧӭµһꡣ
ҸײҲĿǰİûģһĳɹ
ྭĶεĹǰÿԡ̫ϻʻԼЩ󣬡۹⻹, һ, εĹҲܷڡ
, Ҵٰŵȥһ, ɰɡҪС, ԭʷƾ, ڵȷҪǸӶ, ǣʹ߹Ҳ棬ǲܳһأһҪЭŵԱԤͻ¼λ߸еȤ
񲿡ҿСӵĵ⼸꣬ɾͲûȥˡ̫ϻζٶȶҪ䣬ǹӼȽ棿ԺĹͨ룬԰յɺͲ⣬ûŵϣŵź͹ͨҲ˵ùȥͿʢôˡ
ʢɻذһȻҪȥĶ
̫ϻͣϵĶ룬֮Ҫȥ𣿡
ְɣо͹һ꣬γ顣
ȡҲ⻹յ㣬̫ϻʲЦҡҡͷ㰡ҲǣᣬǴ볯ʼ͸㣬űȲϳĶˡ
ȵô죿
ʢ⣬λøڸҲˣˡ
һ꣬߸Э̺ãǵ⡣ʢЦ޹ǰĳ˼ҳϰʮˣͲˣ͸ˣأְҲǲˣʵ۲ˣⲻܰƤ𣿣
ʢĹâϣϵ˵ǲǣΪŮǶôϰףôܿ޶أҿ϶ҪⲻѾڿʼǿϵˣã
ʢĺǺ𴩵Ҳ50࣬ɱС꣬ҪùԱ50ݣ
ⲻ͸¶˼𣿸һ˰ΪԺӺãҲɵѽ˵ˣʢֻ͵ȵĺ꣬Ǹҵ˴ǳʵģ~
ʢ۾һ漴ЦЦʱ䲻ִ㷢Զֻϻʵۡ
Ҿ̬ܻôš
ʢûִ⣬ڷ˵ӣ˵ȻʶȤǾãҲкôģңҵȥٲȥֻѦүүˡ
ʢЩ飬ıϾôһϾӦÿȥϾԺ󻹵ýأǰɵÿˣһĸء
ͣܺʱڣʱúӶ飬ĸˣð
ʢĶס׼ŲĽţƤЦⲻЦҪҪԳԻʼҵ飿
ϵѾϵֽʢҲƤˣŶӿͰ͵ĶӰ⺢ԺĻʵۣҲıˡ
ʢĲŲᱻŪûԼŮԼ̣ʱ˵㳪ĸŮТĻҶұ
ʢĳţʢϵƤЦЩƣϡ
˶ӵģӺͨĺӲһעһͱΣҲԽ̵ĸҲԺףҪ̳һϸĵ
ֻ׼ˣ˵ģҲֻǿܻۣ᲻ãͣ
ʱʢϣԴʱʱ´ϸë̺Աл¯Ҳ䡣
ȥ˯
˯ˣ㿪ҾˡʢĴ˸Ƿڳݲش
׼ȥ˯ʢı۲Ըǿڣͬˡ
ʱ㲻͵һ
ʢԴһŵϾȥׯᣬԺƺһš
ʢĻָϳûж⡰¡ҪԺĺˣûж飬ùԱϲͬʱһ˿ǡ
⡭ǲǲ̫µķ񣿡
ʢĲϲԱɣȴҲֱӷԹԱһ̸ⲻ
ŮӶǹŹأԪûָɣ
ðɣԴӲ󣬸տʼϰߣʣһʾͿʼչȤˣDDԣ
ΪϳٳةĻô֡ģû֣ʲô£׼ʱ𣿻ϴˣǷں媿Ǳǰ
ԱͣеĶ㿴ҿ㣬¶ɫ񡭡
˵֤µ뷨ûҲ̫ЩԼԴ׹ԱΪʲôҪñˣΪ˵סϡͷӰݰ
ôúͷûôˣӦð
һ⻰סˣةܵöԣǮţȥ˾ˣ٣
˼˾㰡
ƨ˾£һ㣬СⲻҪβæˣ쾭֧ţ֧ʹ˱ںأһǮ
סĿڣԵĿʹҪˣ
һǮ𣿲ϲˣûлˣ⼫ˡ
ǲǮ°̲ס˱Ҫ¼㰡һ񰡣ӵŶ
Ǯ治ϿŹʣʢλ˭ҶǮǮ⣬ǹܹȵ
˵ʢĲ⣿Ǿ͸ǲˣҲ˵˾ʹʢںϾõĸǸ˾Ҳռ֤Ͷ״ģʢĵˡ
ٿͯڶ֧нѧ󣬶֧ǻԴ˿ʼÿһʱȥ鿴Ⱥ֧ѧĽȣȥӦã˱ֿˣǻӭǡѧ⣬˭
˵˾˾һ˾
԰Ǯʱ򣬻ǲĺã
˵֧⼸ûһ첻Ӱģ⻹ǸɺٶȺ¡
ԵǣոչָϳʢľνĹԱݺͷƸƵԤ룬ùԱǽۣóϵԼϡ
ûʵǵϲŶ԰ɣ
ֻâڱҲ֪˹Ƶģ̫׼ˣ
һͨͬѼ죬ʢĺǲ̾Ϣһ꣬Ƕûܵˣ
ɣ޽ɸฺ𣬸дֽۣóһ³̣飿
ּDD
л˵
˯ôô

113˽
йݵ, ʢ˴µ˼·ϸڵƺ;ݵļ׼ѵĲ֡
һ, ͢ĹԱ, кܶࡰˡʮŽ볯ãʮ¾Ϳнʿ볯õģ̫ˣʮŽõ, ҲΪ档
ݵ÷ŵޣݵڹԱ𣿲ᣬýֺͷ붼֪ܡ
һĳӣִǿ, ɽ㱨, Ҫ˾ΪʲôԺҪչղ, ԹԱڰȻá
, , ʮϾѾǳ, ҪʮݣǰǮǲܣõ˻ͳƵݣзԽԽͷ
ү, ˵ǲе̫뵱ȻˣԱȷһЩ, ҲǶô
þԼ, ̾뷨û, ̫״̬ˡ
ү, ʵڲ, ξֻѹԱ߸Ƴ, յı±ûҪ󣡡
ɱ¾˼һĽ죬Ҳ֮ǰߵˣһֱŸ̬ߣĿǰøŸûģǸĳһÿҪõµģ͵ǰΪǣ
벻ɸΪ֮󲿷˸ʱôһģֱ̯֣˵ȷʵԱǿƳɰĲˡ
ʵҲȫܡһֱӣȴûվӵͻȻڣֻЩȷҪ֪֣˻սңߵȣӰأΪʲô׻þãԵúôůҲõҵĿ̫ҽ
Լ˵˵þ;Լ˵ͦеֱһЩ˵أԭǲսˣҲֻǱЩԣҲ첻ɴӰ죬һսޡ
컨ѵõԤÿмиֶͯĵط߲컨Ҳ˲Σ˵ҽѧԺ˷ԺһɫҽʦѾǰִ̣ˣвѧɹҵ̫򣬸صҽˮƽõ˸ƣΪҽơ
Χ˲סصͷ֣ضѩ֣غ̨磬ӦʩԷÿнͿǣ⼸õ֤
ڣյƽȥˣҲһһϦ֤֮棬üչðβ٣ԽԽܳ
һտܼסľʢĵĴˣҪˣĿǰҲة࣬ҪŲλ٣ƺǰ֮䱾ͲȫȻΡλãʵȣҲһ⣬ұε飬һˣǾʷⲹһҲͣǱȽá
濴ĿǰġšҴշѣףһ˵⣬ζǾͷˣܲʷı߽ǣͿܲƴˡ
üһ˼֮ǰֻѣôϸһ룬ˣֵʷһʣţǾȻᣡ
үͷſģһ߾ȫóõķ
ãȻҲģҾͷˣڣȽûôѵ⣬ص¸ĳʼ⣬͢Աߡ
΢ȣҪģһ⣬ƾѶȼ볯ԱСһݵν綨ÿݺٵöǮȻ˼ƾʲôͬ⣿ҽ1070ٻ10ꣿ
ڶȽϽݺⲦǮϣϽ𣬽٣ãһõõǵһֻҪһ꣬Ǻأ
Ե㣬ƽ⣿η籩εģһ׶һ׶εðٹٶܽܡ
˵¶̰٣ûУйٶȱһǮ
ûôѵ⡭
Ƕסˣڱµ¹ӣ治㣡ͦϽģϾǷϣֻܳŻֵ»Ӷ׬ǮˣԺָͱˣǵһԺıϰ
ôһ룬һģ΢˾
Ȼȫָǡ
ٲ㹦¿ݲˡߺӷ˵ʱһֻ۱һֻۣʱȴҲݲɳӣ˿ǷҪˡȻһˣȺˡ
׺οΪǿࣿ
Ǵأվλõģûɵģ̫ˡһˣܸãܣôĹ͸ǷˣԺҲ㡣
¸ĸģ̾ҲǰֻУǺ˽㣬˸ɵ𡭡
ҼǵҶ˰ æһ꣬ݺúú˾飬Ҳ֪ôˡ
ЩᣬϴҲ̣һϴֵܲô죿ϴɶ12ˣڿԵĽ׶Σôָ
һϴһɵøɴ࣬Ҿս̰ɡȲ˵ȰѰȥɵɵ㣬ʱɵҲõ˳ģֻҪУԵͷȷ˽
˵˼λ˼ڰ·ҲǾԵة֮
ʢ²յĽΪķԳ͢Աģò˵ʢľøڡһһģ˷۾ͺ
Ŀǰķ⣬޷ģʵйпͽһһ˳
ʢҲֱۣøȥִУ¿ͷѣⲻǸ׵ĻȴԤϣȵؽס
εѸ٣еúܣǰӡвٹԱ룬ƽʱΪ˶ǽһƣһ̸οֱǿƶˣҲŸ̬ȵı仯Ƕεߵĳ˼ֹעҲֵ̫ףҲ˽ºѯʡ
̬ȱ仯ԭ֮һоǡʢһֱ䣬ΪүҲŲסˡ
ү֮ǰǶ˳֮꣬Ҳʮȥˣӹ档
һѵ鼮ЩүЩ꣬Լд߿¼鼮
ʢĴϵͳǶٳ֪ʶԵĸԼԼʣЩƣүҲͷʼѧʢĳ˶ǽ̺ӣүӾʹͷβѧ˶١
ܿ۾̾ү⡭£˵ҿéٿҪǸ֮
ũóס£ү֮ܣǸʮꡭ
ٸʮ̵꣬ĴȻһõȱضٷչǿγÿʢչһҵ͵׼Ǯƣ
ʢ޶˰Լͷʦȡ֣ôȡ֣¾Լʱ޶࡭
Ůʢ⣬̴⣬ΪһǣԹԱ漾ڣָ½ԴָΪģָΪָ½Զļϴ˼ֻӣ֮λֱɼһ㡣
Ӧ𣿡
ܲӦ𣿲ӦʦҲ߲ãʢ³һҽ绹ȥʦЩϣ鷳ĳæһˡ
ףıǡ
л˵


114ȿ
͵, Լжӣʵ˭үվûаһ졣
үһδٳ, ӹ, תžѧԺ̵һ־꣬ӵĴ˲ţͽΤޱ, ۳ɳüпƲҵ, ȴڻɧ, ά, ָ̲Աӳ, Լʵۡ
һΣҲ˵ӸŻ, ڲͬרҵɧ, ̳ܽôֵþ壬οʢʵۣҲδŲݲ¡
ֻ֪ʦ̵ӣȴ֪ʦµ鼮, ı, ʦĴʡ
ʢͼΪүТ, ΪʦТ, ޿ɺ, ʢıϾǵ, ǹDD¡
ү, Ҳÿ˶ܰôõʱТһġ
ΪүӵĶӣҪѸ׵ϼңø׻ع
Ժнǿţ⡣
ʦҲչ˺壬ʦҲϣΪϿӡ
Щƣ𣬡ͻһȥһˣݵߣ޷ˡ
׵ģ·ҲСһ㣬˻ǣҲʡʲô
ʢһǺͲԸɥ״̬¶һ˿Ц⣬ʢĵԴǵˣ뿪Ƕǡ
š
꣬Тǹ𣬶ǵʢ֮ˣһ͢ȴûðͷ
ǰˡæŽү׫дģʺϵ½ѧѶȵĸƽ̲ĽүѧʶԨҲȷ飬ȴҲΪʹˣô˽ǱԺĽѧȺڴ󲿷ֵĽѧȣ̲ϣࡰơǵúΡ
һһߺʢĹͨǺ£ҲԤף2Ѯ6£ѧҲϷżˣ˵ģʶţҲԾĶЩ֪ʶǲһܿȴҲжҪŭʢģЩɾͶûˡ
¿ʼݸԵĽѧȿʼ½½طżˡ
ũԲСŮ԰ǰﲻҲʢɾΪҪռǵĵأҪȥ״ٸˣŮǲСĸȾ컨ǼҴӴһ겻ǵŮǻ졣
ǵĶŮҲΨһŮڴŮߺǵڶŮνģˤ˿ˣžǱˣҲûŮһί
ʢȨԽԽȣƳţԤ컨Ǽϲͽ컨ԽǾ컨ĿʹԽǶ̣ʢĵ˸ж£ֻҪʢ˵ģܺԥȥִУΪţȴţѪͼͥǲʢĵµõһ㱣ϡ
ŵ֪ԺһѧֻҪİĺһ˸Ҳû͸ԼҶŮ
˵ԺסޣֻҪҪסޣ
סޣ԰ûоӵ뷨Ǯ˼Ҳã⼸ʡԼûִһЩǮסʦԺ˵ܱڵӺãѯҲ㡣
ԺǷ֮ǰ¥Ůӣֻ֪¼Ȼ̣Ϳ϶ȷ
סԺϻȥٽӵ㹤ҲܸܵǮ飬ؼܲûֽʰɡ
ԣֻϣֲҪǡֿ꣬ҲǺ᲻õġ
ġġɣ
˼ҵĺ統ңٱ˳ųȴҲȸ˼ҵĺӣĻģҲǶһЩģԺס޵ĺͯпôСһˣһ£ûٺӻᱧԹġ
ֱԺıͻһֳԺͿ԰޶ڵС֣ɱȥҺǣ
ףĩ˵һأ
·ϵʯ飬һһķıһ߼Աʸ񣡡
ǿҰ
ô̧ͷͿͲˮһӾͻˡ
ûǸ˵ģ
ԶԶԣ̫ģֱð۵Сͮͮģ͸죬ģıʱſɰˣԺҲ̫ˣ
ǻصӣڵھҲźӻ˼ңֻھӼҵĻڲס޶߶ԭصɴ۾˰죬⡭겻ֳˣˣԺҲ̫ʵˣ˵ҼСôôʳأͬķˣͷ˵óԣôܲóԣóôˣҷǵȥ˵˵
ھȥʳĶӣ԰ֱ䳤ˣʳֵϲԽȴͻȻһ
ءͻȻ˳ֲأֲء
ͷŮԲ֣ɩԲཱུЦرºϣֿɺÿˣСӾҪźÿ˭֣־ǳģ
ֳ˳ӣÿǻڣͰ͵¶¶˵ģ춼ֻһ㷹˵˲ÿҪǡҪǷ̫óˣ̲סҲᣬôġң˵˲ܶӣңҲģ
¶¶ǡ
Ҹڴ̵Ľ㣬Ҵ˺ö໨Ư
ŹعھԺѧѧֻ֪Ƿżˣȴ֪ǷżٺʹʱǰǾͱѵһΣѧĩǶһֱѧϰζ̸ˡ
ع鲻ڣ˻ʹƬƵգԼҵܲñָˣұ˵ˣȿ˵ţܽĸ׽ӳһסǰԣǸ
ֻϢʱ䣬Ҫͳһĸǿѵˣ棬ǰи׼Ȼ¸ϣһõŵģ
ڶ죬ӵѧҳżعֱͦ˱ǸС⣬ôˣȴûע⵽Ǵ⣡ִĹҪǴˣС˸ѧǺˣôСĺӣǳʱ򣬽ʲôʳ
ҪĸףҲͽ³ûʢߵһ졣
ȻǸʢģʢĶԺӵúܡ
˼滹ټһݣȷۣۡԺĹԱǸģϸ㡣
¶ļҵŮ
ǰ̫һҵС̫ǳϸ֮
ʢĶüǵڻûѹأһ¶ҲǱʢĸϧʲôӡ
һϸʢģֵ֪ʶһѧһ

ռءʢĿžϵϣס⼸ССĺ֣ãʢĺ˾ڣʱ򡭡ص⣬ǣһȫõȣ֪ձѹեҲõȣص⣬ǳõģܲģҲ޼
ĳͶ½ǡ
ڻܶĲΪ
л˵

115ؼ沢
ǰΪʲô˵ΪȱǮΪβȱǮΪδѹơؼ沢
Ѷ, ͢ؼ沢һ, δؼ沢, ת߸ƶ߸ƶ˰ⶼ൱ڽ˹ŵС
ڴ˻, ĵصõ˸ĿѣҸԣĵطԣˣصũҵȷҲõ˷ٵķչ, ŵ˸ʽ, ִٽƷƷõķչҲΪβǮˡ
ҳ÷չ, ؼ沢ܲƣΪ, ĵطֻ
, ʼڰ, Щ߳˹ͷҪѹȥͻ֮ǰѣ
֮ǰҶǿأѸ֪ǲ𷴵, ֻ֪Ҫһɴѹ, Ҫǻϳ, ѡֱӶԡ
Ҳֱ, Ҳ˵̻ͨΪˡ¶, ǳ͢, ڹص, ڣռɣҪǰơ
£񾭼ѸٷչɼתõģǻָƶȣкôȴҲþõõ͡
ǱȻԽܣ£΢Ժó
ʢһͨɡⲻǽڴֵ
תãȴǿпӸ沢տɲΪǶҲУ
飬ͳʯһĺѧӣʢĵǻ𲽻ãʯóȷ治ͬóط档
Ⱥһ𣬽ǿɵĺӰ죬ȣϸһ׮׮һԽǶӣԽǵ˭ù˼ɣнС
ʢĿģǳЦţǷ
ȺѾܾûټʢˣ˴飬Ǿһ˿©ǵһμƤЦⲻЦʢģȴҲ֪ʢǲᡣװݣǺţȻ֧ʢĵģּ
Ҫؼ沢һһϦ֮ʢĵģҲЩѪܵİ¶ˣ˳ƽֹؼ沢Ļˡ
£ڳٹһֵߣĿǰֻڳ͢٣Ҳн׶Ρ
УҪľ˵һǮ޺Ժݺÿ·Ľ޲ҪݵģѡһԲ룬Ҳѡ֮ĿǰǼ֮꣬ÿ·ŵݽʱ޾ͲһֱӳٵֻĿǰ޶굽ꡣ
һԱǺųṵ̂۵˵Ըⲻˣ˾ͻģ֮ǰҲйˣÿɿˣֻҪԼþã׵׬ˣ
ǼӰôˣǳԵúôúð˵ˣŸսãǰæµģ
곤һЩĹԱ͹ǵöˣȻʢҲֻһֱ濴Űٹٵĸɫ̬δһҪȫһԵˣǵûˣǲǲˣ߾ɵⲢܵḶ́˺ˮһƽ
ʮϵĹԱܵ޼ʢĲδָͣƶϸ
δĵ·ǣʢڹٱ濯˹ԱߣдʮݺܵĴ
ûǲð
ῼϣܻþãͺãոʮˣǾͲˡ
ǹԱ඼þ𣿡
ɲǣͷҲٰɣ
ͷĿ϶̰٣̰ĶܿǮ
ô²ϰȺͻȻɻ
Ⱥž˰Σߴߴ
˵н׶𣿡
˰ɣһôãûǮ
ûս컨ģҲˣû׼أ
ˣǮȥģüСʹ飡
㣬˵ô࣬лƵģĿǰûڰʵʩģһӵס̫⣬ŹٱϵСǸһ
ˣ
⡭ƾʲôںСƱơ
ߣŲţҪʵˣǾ͵ýǮҿʱûԸ⣡˵úٰʽһգ죬û˼ˣһȺ˵ģ˵ҵģ˭Ҳ˭
ɢȥٵȼ꿴ЧپǷȫеȻԸǶڰնҲ˰Ǻˡ
ֻҪЩǶݽĸԽԽ󣬵ȫһ̣ҲŻӻӦ
¶ʮֻصԺ
ôˣֿϲعˣعչ˺Ӻһ֣Ҳǲչʮعԭ򣬵عȷȺϲ֮һ
عº͵ЦЦڲǰҹˢ׼ˣͨ˿ԣȻѧϰˣʱְֹͣţǾ͸ˣ
ѽһղ㣬Ƕ겻ˣ
һ𰸣µƺǵõ˻صعֵСȻˣ߰ɣᣡ
ף¶¶㣬Ҿÿˣ
¶֮ǰСˣҲӰ͸죬۷ۣ֮ǰһɫ԰ûɫ
¶¶һЦݣȫû֮ǰߵģ£ҶԷ˶ҽʳұֽܼʳģǺͱˣۺúö̲ס̫óˣҲû뵽ˣ
¶ֻǸСʲôϸźÿĹǴǿӸģû˸ĸߡѼʽΪСĶвˣϲʳģ
ҷûƭңˣǸÿˣҲ˵ұ֮ǰÿ
֣Ҫֵźÿ
Сӵ磬Ǻڼס
عọ̈̄˰˵Сǣ¶¶ֵģ񽡽ģɫͺãͻܺÿÿԼʣóԳԸúȺȣ־͹ˣ
֣µ¶ƿɴ¶˱ԣܲҵҺòϲѧ
⵱ȻУĿǰеɣȸ൱ڿһǳиӡˣҪⶼֲȥôͷأ
еŶҵǵ񣬵£ձϣξ͵ɣ͵ϣӱΣ𣿡
Ŷˡ
Ԣ֣ǳ׶Ľѧʽ¶ͬѧ󷽵̨Լľǽܽᡣ
ѧףԼķʵģͬʱҲҪѧɵľûһֱȷȥ
׵ѧǵͷͷŬ۾ŵôģǶЦˡ
ǡ
һһΪʲôڶһһңΪʲôҪһһڶΪ׼ţ
гԣǳô찡ΪʲôǳӰ
԰԰ӻɺǺƯ
Ϊʲô

ǣڣھǺڣ
ʹʢһյ˺ϵţүӵĶӣүӾ֮ǰֲƵֵүӣϧүӱˣʢĵǻڶѾǣĶһֱߣӹҵ
Ȼأũҵ˽ȣ
ʢĿסٵչŷļؼ٣δǻһרҵũоˮӽҲʼֻʺȴȥʺԭǵԼĵ֣Ҳˣǳˣ
л˵


116ѹƼ沢
ӽ, ʵϣʵ۲죬, һ޴⡣
ϵ, ˮḻٶܼӿ죬ȴҲӲо˺üꡣ
ԽشˮܺܺõӦϵȴ, ڱͲˣȻˣܲˮӽأ
Ϻʢĵ뷨Ǻܾȵ, ȴѡܴˮ, Ͷо, һʼ, ûͣ, ֱȥǰ, Ҳʢĸ
ɹˡǡеġеġ
ǵصصũ񣬶ũҵ֪ʶǼʮı飬ϺһһڣϺȥҲǰһĴж˳, ˳ӽֵ
ʢҪ, ӽĸܵõʵ, ĵ, Ϸȴĵ, ںϵعٸİ, ʵͽӽĸ˳˳, ֻȱڲֵطвʵм¼оôҪԭ򣬵ֻҪо˳ǾĴϲ£
֮ǰǿŷϵȸҲǣྡˡ
Ԫʮ³ţճٰ죬ֻǺƽͬʺȻ񲿽̸Ҫ֪֮ǰʺɲЩС£ǽùõģĪǽʲôͬʼ߶Ҫǰи׼
֪֪󣬲ֳ궯ʢĺң̫ﺣ꣬ϹԱĶһҲܺԣ
Ǵ̽Ҳûע⵽֪һũֻߣΪһũ֪Ͼ
Ų֪ʲô⣬ʢĵ˰ٷ֮ٵģ̫˵Ĳã±̰۵ñӣ̫ͨУΪһȺ˻˺ü죬֪ĶЧӦ֪ܲʢ֮󿴵ȴⲻˣЩԱһģصͦİˮ̫ˣ
£ǺϵũڣӳиҵĶĵֳַ͵֣⵱ȻǲͺϵȽϣ̫ʺϺˣĻϣֲˮҲǾ˸ģ
˻һʱһƬӣʲôĶǼĸ򷭱
⻰ɲ˵
ôܣ
ġ
粻ˡᡱֳ֪ڶ˸ΧһһǲʳܺҲ֪û˵ٹ٣˶һ˽͵֡
ֵֶбţÿЩеʵ飬¼ݣһһʢϡ
ʢĵķͣ˵£оȫҿ·ţ񵣲ô˹
йд󹦣㱾ĹͲͻǶˣй𢣬ͣЩͣȲǵĹͣ뷨ʵʵʩĿɶԼ
һϣڸǽٲӣǸӣȻҲȷֵá
6ʺڴ󲿷ԭģҲҲʮַ4֮ǰǸʺϷģԽϷԽʢ
ͬĵַַȥһֵķַӦĻӽСȷܰȫûһطƵʢƵģɲµĹԱ͵ιԼ飡
֮磬˽֪λãηַĵ֣ļල£һְȵȵ꿪ֲˮ֮ʣʵʵˮСûΪƸξ͵Σ෴ӽɼŵΣŵһõΪû
µֵ£ϵʳӳ㣡
ֻˮֲûãջûüֻܸˮĲͷһ¡
ϣ˿ʢһۣһ̨ףߵǽߣ۵һ˰˵ϣһߣڳʢڴߣֻǡ۸һأһߵǽߣû
žણ۴ʢе䣬ٹǰһĳ
ʢЦЦû¶ȵЦ£󿪿ڵλưɣҲͲһһˡ
Ȼ£ʢѾϣȱȱ
û˶ʢҲߣؿָף֪ǲҲÿȻֻܿһһض˲亹
ȻǲĵģΪİգԼķˣʢĸģȥǿռ˵ˣ˵ɫɷףޱ鵫ǿˡ
վϳͶչأ֮£ĪػĵضǹҵأһȺҫҵضҡ򡱣Ҫ췴̫ˣһʱ֮䣬ɱˣѾȥ֤Ƿˡ
ʢصͷǰȻǿ˵ʱʱʹһ䣬˻ã񱻴̵˻ˣ֮ǰġܺߡʾˬ
£˶Уõϳͣ΢׽ù鰸նʾڣһ
Ŵˣأδ˵ȴҲδΥɣΪ㽫׽ù鰸ɷϷȺȻάɷġ
ҲɷΪάΪ˱ϰյȨ棬Ȩ˿ӣ˺գѵĲȨ©øĲɷպι෴
ѵÿһаӾɷĪǺͿˣ½½ԱҲ˽
ɷƣʩйһδεķ©вƣ¶ɷ޴©ȻӦøȻðհģũ˰ģ
ֱʢĲŷ۵㣬Ȼλ˶ΪǶǴģȲ̸ɷҪҪɣҲ̸ζ˵˵ηֹذɡ
üһһüһʲôսɷɷǷӦƣǼӳǶز𣿣⻹Ϸƭȥ˰
ˣǻΣ˶ʢĵĸ
ٿʢ˵ģʲôȲ̸ζⲻѾھѾ˶𣿻̸ʲô̸˵ø̸˾ͻһ
ʱ꣬г͢ٶȷʥֹּռũ
֮ǰҲȷʵ˲ٰʧɷ˿ӣǡûΥҲʵڶ෽Ȱ˵£֮ǰռãǿصȨ󣬰гۣظûǮϽ⣬һٶཻһǧٸѰ֮ǰˣнĲȻʹҲкܶѾ޷õˡ
أĵصͬΪҲƲΪΪѣþٸͬ⡣
СũãǾ͸Цˡ֣ϣռ˺ͣũõĺũҵþͲͣͲǰ෴ǡԽԽҪϸص˽Ȼֻأֻң
л˵
Ҫ߼ӳɣʵӽˮо׶ο̫ˣ¾ÿһλо

117֯
´, ʢĲΪÿͻ˳ʵȥǻҲҪʱ䡣
ĽϲͬǰĽ, ĽϸԣǸԣ, ܵ˸ļܣûԳĿǰͷͷл¸Ҫȥ¸񣬷ǵһ˾, һ۵Ҳõ˼ѹƣײյȻͱ
ֹ˽ʥ⴫, ʩ, , , ҡ
ɽǺݽһũ, ֻĸԼһŮ, ΪͶֻһ
źϣڳϹ֮£Ժϴ´ʩе, ܺõ´˰ǡ
ɽҧŮ˽ȥ, Ǵũ, Ůƫ, Ѿʮ, ԵҲ˳ȥˡ
ŮԺ, ɽҲʼעԺϢ, 񱨵һЩϰߵγҲһʱ䷢͵ˮûж룬һʱȥԸⳢֲ͵֡
Ŀǰ˵˵ŲߣҲûΧֲֻׯʵģȷҪٲƽ׽˵ĸɽʵ飬ǵȷҪַȥҲÿ˼Ը⡣
ȷŮ½ԺһҪѧѲ٣ŮԺ࣬ѧ֪ʶĳ͢ǲƭ˵ģҲûҪƭˡ
Ǵ˼ѡһӣһǼжŮԺġ
˵ţӻûѰԺɶմͳġʲô龭Ľ̾ˣͲ״Ԫ
Ǹڵĸڵϻƣһ˼ѣ˽֪ģڼأôǮŮ޸ͽȥŮ޶ôʲôǱ˱ңҿģ
㿴㣬һ껨һӣڼҳԿˣڻҪȥһ˵׼ӣǷˣ
ɽƽʱһϺˣЩȴüͷã飬ûԼޣҰôôƨ£
㡭һϺ˸ˣϻ˵Ƿŭ˵û뵽ӲͻȻǿֽϻҲͱֻֽơ
Ա·һĺذһⲻϻôǵõʱԺĳȥŶˣϧĳ͵Թ¼ڰڼҺӶϲϵһϧŶ
˵ʲôϻһ͵ͨ죬߷
м˸ۣÿ״ڵϻ˵úãԲѾ˵ᣡܲ˵ҲǿԼıң
һ֣ȣһзũ׷Ц˻
Ƶչɽ϶ЦҲѹǣһƬˮǿһɽɽЩᱻȨ뷨跨ߣҲõô󱻶磡
ɽһôһֵôãò˵Ҳ벻ϻƵĴ̼ᳳܣҲ˿ʲôزܳһҡ
ȸعڵֵĲݽʵʢǰʱʢĲŷԼ䣬һվЩĵģϾׯֲͱСˣҲڷˣ
һ꣬ԪĩʱʢĴߴٵҲӦس
Ԫʮһ糯ϣ˿δȣʯȥʽΪ˻飬Ȼ
ǲ²ʢΰȣึʽϣʢδӦʣΪӣТΪӣڼ䣬ǽþ洫Ϊƽ¡
һ˭ףͽӺˣֻǲ˵Ŀⶼ˻ڵĻʯϣة࣬ɶǻģĪ˵˹ʸ񣬿ɡةҪȥĻһʱ䣬˲ŬĿ꣡
㿴⧲ȥ仹࣬ȴҲѰ˰
֣¡
ԥĺ媣жְĸЩ꣬ȴìܵظܵظ£վ˵ģδˣ²жĥɱ¿ġЩĹԱĳ佫һûеõӣֻ¿ˣ˼ҿ϶Ҫġ
ôˣҶˣδ˲ܿ塣᲻ðˣҲ᲻ð᲻ΣЩϳһûģ볹׿صļ沢Щˡ񡱵ĳӾ͵жϢȻ¾ͲÿչΪߵ˳ҲǱȫ档
Ҷڹ˲£ҰĴӾˡ»üӰӣˣȫϢˣٺ١
ڸ̳˵ˣˮ࣬ȣҪӪһЩҪĶԽӣƵ֣һ㣬ȴ񻧲æûͷתŵĳڸ˵ĽʣҲģ̰ˮ˫Ӯˡ
һȫͨ״̬媾ҲƽǰעһߣȡǱȻķչɣ˽ˣˣοδΪǡ
Ҳ֪˭ҵİ࡭
۽һ˼˼ȴֻһ˲쵽媶δ֡
ȸؼҺ󣬸סǲţǲиģ
Ȼϸ׵˼ǰŵ֮ǰһֱŴתתҿͦģӦǵ˰ɣһֱò
һ飬ˡӲǵ˶֪ɣ
ӡͦãҲûٶ˵Ĳתѻӡ
Ԫʮ괺ĩȻתȣϵİ¶ϵĸȥѧϰ֯Ƚ֯յŮӣҲѳ꣬һֱڷ֯й
ɰص׺ĸΪܴȥѧϰΪģʱС¶ĸȻۣھӾͶչˡ
Ȱѧ磬𽥳ɣ¶ҪȥǼ˵׵ҲͶˣصĸ׼ط֯ѧü죬ԼıȻԸزݲݾͼˣöˣĶܿЩ˶ɫŮĺ󳾣ָĳˡ
ȵؼǺٱѣеġʶôˣǵҲԽѣ񣬱ԣһѰУʱܹ˵ĺ
Ļ£ӳ֯ĹҪŬ׬Ǯ׬ǮĸһңһµĻ
ϴҲ֮ĸףڿǼλݵֻ̣»ӣˣĳӽǲ̫ˣٲ԰
ϴ𼱻ǵظԹԣɲܳһ˿ݺӿôŶϴû飬ֻ˵ģٳµúܣĸ׵ģϺȣ
ֻһŷ֣˱⣬ǰһˣоһ̨µķ֯ӿ˷֯ٶȣ֯ĲȥˣӯͶˣ
ϴʵķ֯۷⣬ⶼǮ
ϴٿŰأĲү
ϴ°һͬмô죿ڳǲɲһһϴȥص
ӣ֯Ѿϱˣǳӵģ
صģǶǻģͷ³ӵ˰ܶǵ̫죬漰ʦļˣɲϸ飿һʶͷ֯Ҫԣɲϱ
ϱһֳ̨ɵķ֯صľǺܿ챻һϱͬʱ˰бĸǰأر֤صİȫ
ò˵һʮʢĿӦ죬۲ϸץסǸɶõģɴ˲š
ɣͰĸŮһ޼ǡ
ǿ
ʢЦŻغܣǰÿ֮ܲά
ЦЦʢȴҲܿ󱲵ģʥּϸ˸£·ȥ
л˵

118֮
֯ĸ, ܴ֯ЧʣӶƶ֯ҵزҵķչ̼á
Ͱصִﾩ, ѾвϢͨĹԱ֪˷֯Ϣ, ϾʢĲδ֯ٶȵߣĴͬе, 䱻˶뷨跨һʢֱӳ棬òֲѵ˵, Щķ, Ҳܴ̼ͬлҵľ, ʶҪ, 족Ҫԡ
΢/Ůߵ, DD
ڱɳȥĽʿ, Ÿյһ꣬һ꣬ؾְȻҲЩʱб߿ѹƵ, ĳ, ˸ĿŵضԸˡ
˵Լӷֱ仯һϵдʩ͡뷨, ׵ʢ¶, һŵĺҲǲסͷ, СС, ³, ǵܵ
ض¶ɻһ̫ʱλǺˡ
ˣٿ䣬ʢϤģⲻӪ𣿣
֮Ȩ㳯Ұǻдᱻôܵİ
غһ˲Ѹٵѹס¹ټˣ
ʾ⣬ֶ˼˵˼䣬Ǹ֥СС٣ҲǰյʳĸΪһصľߣһһκξҪ˼ǣúܶʱ򲻻֪ȸۡȫûԼϤÿһ裬ÿúȷſʵʩֻ׳һû˻𡭡
˵ε鴦úܼʱҲܲϾᣬȱٵ㾭飬˺ָͬʱע⵽쵼ͻȻЩΡעںϵİظע⵽ˣҲֻǴҴƳһۣͼŵϵ̺·ǮƵģһľͷˡ
ʢԵذֱ۷ϣб˽ˣֻΪǻ˸һơ
ʢʶزϵӣͷˣĳڹĨǵ˵أǴһִ𣿣
ǰĺ˵Ƕֱװģܰòл𣬿أľִģָɣģҲ֪˭ѧķ
ع֮кι滮˽̸꣬ʢĹΧҲˣӦҲˣʵ
ش΢΢һ̧ͷ£ŮͦõģİնŮӺܿݣִȥŮģֻ֯֯һΣȴһеڶΣŮǴڳ﹤
ųһŮۣذնʢĵĴҲǵģǳˣ̵ֱ˿ˣڰҲȫʢĵġ񼣡ҲİնʢĵĻƴӣʢİŮӣǾͲŮӣĸŮΪаյİôҵ
ʢĺͺܶ΢΢̧̧ƤܸһΣ˵ǾԺʹģƫƫָѣǼ˻ʵҲܲ꣬
ʢֱҲûбţȥнԺѧϰһʱ䣬ԺĽţҪһ޿ֱӽӪֲΣ
ӪֲǾо
زֲ֪ĶȴҲ֪ǲɶõĺûᣬнԺҲܽȥˣ
Ůߵл£꣡
ȶȥϢʢ̾˿ûĸʵۣһҵġ
ǳ˳飬㻹ңҪ춼Ҫº꣡
ʵʵ˵ˡҲúʢİ죬ſھ͵
ʢıһҭϣϤĸоֻˣ
ĳģҾҪ󲻹֡ɣ
۽һѵã»֪Ӹʵʡ
ַ²豭ʵִҪƯ޴һЩй滮ľͲ˵ˣⰲװ.ڣô䱸.һ򵥣ںһϵзӦܷżŴ.ڣǶҪܼ㣬һ죬üӰӵ㰾ҹֶǰ׸ɡ
ִȻ͸˵뷨ҲûˣҲòǱ¸ùĵġ
ʢĿŰһѵĺܣʺţ˵ҷҷǲﲻһ
ǡаɡʢĻǲ.ڻܶװͶװսᰡ
һ̾ûأսȻҪΪִʹãִϵ˳ҲǱÿƣһѴ.̫ˣͲⰲװֻǺʢýȥȰ
Ҫʢ֪룬ƾͻᵱˣǽȰǽ
Ǳּ빬ʱ̲æµֻΪͨĽû뵽ǽȥӪ
һĶӪֱϽĸ.ںͻ.掠֮֮ʵӪҲȥģ
ʢĸܣȴҲȥǰһȷûдΣƷ
£ˣˡ
ǲĵطоˣһֱ׵̴ǺõҲ𽥱񲿷ֻҪеȶֵĻһ㣬㶯ӵһˣͱñ˼ලŶˡ
ٳϰ˼ӣڹǲ£˸𽫰Զ˲٣ֻѾӵĻˡ
ֻʢһƻ.北ȴڻ.ϡˡһֶֹȶв۾Ķ飬ǡԶͻ.掠ĽϣǻȻɴۣʱһ
Ż
ʢĹ𴽽ǣٰ˼ǫֲʮǲ˵㡣
.ƫھ׼ѻٶȣɱ֮רҵϸǽ͡
һС͵ģľ֣DD
Ƿġ
󣬹ǲԵصһִģǰ
ģ͸߶Ⱦ׸ߣ֮˵һغϺһȱŴ󣬲ں
ˮģָ룬ǲֿ⣬ңǽʿķ䡭
ǣ֪ҪΣ
ǴӽӪ룬ƾʲô˵ֻһ򣬿ҲѾٺΣ֪۶ˣܸļֵĶ
ʱףִģͺץס뷨ȴԼԼģץţ͸ֱ֮˵Ŵ󣬷Ŵʲôִʲôָʲôܺʲôϵ
ǳŵǰʴ𽫲ԭȵ¥ŮӱΪԺأ
¡̣ǲȷػش𣬳ʲô˭Ҳ˵׼½пȫͬ
״Ԫӣô˵Ҳǹ˰䣬Ը£
ⲻһ׵Ļֻܶ߿硣
ǹǺԥԸ
γȻҲα£ʢĲԸʧʿͳӣڳ٣˭֪ʢĶ˲ţ޲һã˷ѣԹǲԼ£ĳˣҲ⡣
ʢļǺԥΣҲĳȣã꣬ͻ˳˰׼
ѣʢ鲻ԽҰһ죬̫ˣ̫ˣ
л˵

119
, ҶΪӪھȴ֪֮ǰо, λþ֮֮լۡ, ûκѲߣ֮ڼұ֮
Ļĵػɽ٣ܶ࿴δʢĵʱû˲, о
ˣ֮˵غֱѡԵĵû, Щ, ڻһ
˵Ǳ, ֯, Ǹ˶֪ܴ
ǰʢȡ޸¥, Ůپҵȥؿķ֯, Ա࣬ٷַ֯ҵټ¿ո޻ë޵ȵ, ÷ɴҵӭһС߷塣
, ֯, ˭һõ֯, ˭һռг, ʦͻʵ, Ȼûȥùͷ, ԭɺûϵĲҵԭɻռȻ
Ϣͨģڰظճ󲻾ã뷨跨żأɰغͬеضռݣûȥֻйϵ߹ٸĹϵ
У治Уһ˾ٱҾ͵ö룡
˵û˾ٱ˼Ұ׹Ҫǲͷһϱ
κξ۹ٲǻ飬ȴҲǵС˵ĻصĽڹۡ
Ǯʲôãûã
Ա·СһʱǴ˵ɫ̣ûס˵ϰ壬ǮôûãҰغģ
ȥȥȥأٸ˿Σ´βŻȯˣ
ƹ´Ҫᣬôĸ̶ˣһʱ֮ջ̤ȥĽţУӡ
Ȼͨˣû˯ţʢĻǽϢ˯ǰ½
ΥDD棡ִش
ʢһЦţΥģõģͻᱻְα˵ģȲС˵ˡ
˯˴ʢЦµŭ⣬ȴ
ˣҲһ
ȴԭƹȻԾԺѧ¸Ϊ˽ȥͰشɺ
ʲôʱԺҲܹȻˣ
ˣطأôˣҲûһ˷ֲԣǷֲԵĶˣ
ı̾ϢʤǶȣ˵Ƕʶѧݵ洦һζС
ʢĵڶ糯û£ܻߵҲûбְֻ³;һ˹ѺӸ̫˴
ȥԼˡһٿͨ˲٣Ҳһ㣬ȥҽ˸ӣϿջҪһϷԺ˼Ȧϡصջ˼췴
죬ý磬ﻹûˣʢһһ¶꣬ⶼˣԺǱβģֵطˮ࣬ױȨӵ𣿡
ҲŸüȴæܿ˿ѹҵḶ́С
ĳһڣƹģȷʵΪ˺ӵ鷢
ƹסʱǼǵĻϢˣ˻ǸˣҲ
ǳ׼ʱСЦŸλ͹٣ƹ
ӲأͶλѡ
ӣ飬׽˶˵㡣˾ĿɨССȴ̩ɽЦݡ
ʢǿгһĨЦݣȻ鷳·ˡ
Ǳ¥ϵİᣬƹѾʱ⼸λһֱԺ߶ҲΪӷ
ʢĺ;࿴˿̫ŵÿϣʢĵ֣ԼƹģǵĺӽԺǻ㣬ҿջҲжô󡣡Ҳǿԣ
ƹЦЦҲΣƲ¶ջҪ̫߹ţݻǻ󲿷ʱ޵Ŀˣ
λģ֪ھֻҪĳţӶ⣬ӭж⣡
ţɵ˾ˣе̣ӸǹɣҲͨڣƾ㣿
ƹϻЦţȴЩˣǻȸΪƽˣˣɵӣĿŵȥ˼ͨڣ
Щ飬ү̫ܲףߵֻҪǮܷģ
ǲǮôȷ㲻ƭǣ֪ǵ֣ȴ֪˭ʢĻǷؿ
ƹҲգЦм˵ܵ˺Уܵɣ
ɫ
ƹŴݣȻǵñ֤ǵĺӲ
ǵĺӣʱű˵ǳˣ˭֮ǰʲôֲǣƾҲԼ֣λ˵ǲǣ
Уû⣬ʲôʱܰ쵽
Ѿѧˣ°꿪ѧʱֱӰѺ͹ҸӵϢֻҪ5һֽǮһֽ
˻ص˿ջķ䣬ҵӻھְĺ˯
⺢ż꣬˴ˡ⼸ѵ¶ɵ̬̫ˣڿˡ
⻹ǲǸСô̳꣬ĺôʿƵģʢҲ˿ڵľǽ˸ӣ˵Ըӽ̳ɵ⣬Ŵӵģô̳ȫҲأĻ˵ǹʿҲû˲ţ
ʢ˼˺ü죬Ҳֻܲ²⣬ܾǸװɣ
ʿ棿ʲôʡ
ʢĿ˿Сʿཱུĵǵһ֮ɣòࣿίһˡ
ʢĵӾ֪ǣգգۣûʣ˴ȥɣˣù˼гˡ˵̫ƤˣϣСӻһҲϺȵġ
С˶ˣǰڼǺлģ⼸˵ǱŶ飬ǡ͡סὲ
Ҫˣ˼ҺҪˣСҪԼ
̯ЩΪѵؿʢĺ;⡭
ʢ۾һ԰ϡ棬ԼҪСѧᶯ֣
СӣԶԶԣ˵öԣ
&̯
ó鷳̽ǡ
羰ϣʢ֣֮ǣ
ˣ㻭ˣСŽżе
ʢһֻСԴ֣ҵоˣˮ治ðգѧʲô죡

ˣ
ءҲҪҪؼңҪ游ء
СӵĿ춯أʢһֶǻֻˣʢεؿžⲻԼҺϿˡҪǱ֪ˣĶ鰡
رС˵࣬ˣؼҺ游˵̱òãټһĿҵ
Сӳ˳ӣ桭ģ
Ӧˣ游ͲòӦʵûë
СӲ˲ᣬۣþϣʢĵȣӦˣҾԭ㣡
ջڣһС¥ƹģĵ
нڽϡ
ƹסͷЦһ׵ĸĸӦûǸ¼޵ģⵥҪǳˣ˵ܴһ㣡
׼ʱǽ
׼ʱ
ϣһСƨƽʱ˯ŵø磬ʢҲЩˣôһ֣ǿ϶ǵģ
ʵ±ҲҪۺԳ㣬޷ʢڹڱ˰ˣϰ˴һطʢȴΪԺ󱻶鷿̾͵û㵱ʱ˰ɡ
л˵

120
Լʱ, ȥǱǰȴ˼ֻһˣŲһ, "أ"
Ц, ̬"㺢ء"
ȻǶǵָơǰһʱ⸽й۲죬, ǰȫģŸҷĹ
˴ӻóŷ⣬Ǯأ
óһǮ, һֽǮ, һֽ, õǮӵ , ǹ, 뿪, ٶȼ죬ϿͲӰ
Ⱦŷ⣬ȴֻǿջһŻȯһЦ, Ȼš
Ϳڿջ, ΪһҪڱĵطףǹʲưˣ
ʵ¿, Ҳпǵƭ, ϾıͲǹ, Ҳ˵ֱƭ, ٲ˭Ҳ䲻ú, Ҳ˼пץס˵ô׬Ǯ
Ǹ⼸ĸٹ۲죬Լ¸Ϊһ֯ɼ˵Ѿᳵ·ˣѡ
£Ѿ˼ˡʱӱһˣһֱڷڡ
һ߰ɣҲȥ׸ˡ
ջڣʢĿСǻ͸㣬ߵʱȴˣѾãȾү㣬ҲͲʱˣʰɨ
ʱԭǷ䵽ڵʱ䣬Ҳᾰͻ㣬ʢָһ ǣΣյĵطȫĵط
СӸգգۣǡƤӡҲܸȾģͲ˼ʢģŸĵطյܹȥһ¡
Ҳ÷ңڸһżƵĶڣúܣҪ˵ǵɣֻúܣʲֻ˵ʵµúܣ
𣿡ʣһ
ʢĴùչŷ⣬ֽϸ¼ᣬζѡġ
үˣǷģǲܸһ׼һƢƵģԲ˻!
ڼʢֻǹĿЧӦǿţʵ棡ҵҲ֪˶ã
ǰѾԺڲ̽飬ɸѡЩռҲҺԺһǷʽûĻɡ
ʢСպһֽ֤֮һú󣬡ǱߴϢѾ׽ù鰸
ңƹ񱳺˼ңҲȷʵǲ˵ģƹߡ
ף໥Ħ̤𽥴һֵ
ƹܾ㷲Сæܽˣƹģˣ˺öٱǿܰɣ
ƹվ־ŭʲôܣһǣ˲ǲУ
ǣҲÿʲô飡ϹϣСֻһȵģȴΪ۲ҪԱ֮һСλã۲Ŀʺϲˣ
ƹһٵ״̬һЦݣȷ·ţֵСӪ֪
δƹ˵꣬׸ľΡһʰٱ͸ɴذƹѹסˡ
ƹȻҪԩˣСԩ֪С˺
ƹ𽥱Сž׸ˣǲһĿͻү
ٿ׸̬ȣԼΪģƹĻʲô׵ģ
һˣþ׸ô𣿲ܣٿһͱץһ֣
ƹʱɫףңҪ֪Դϴӣϲݺÿסˣÿ·еǼǣס·üٵģҪǻأ
ٿϷĿǿװ̫ˣֻףֻһˣͶһ׸𾴵ף
ʱʢҲˣ׸ûʢĺ;ݣȴܲ𾴣һһԣΪס
ʢĿһɥģ߷߶ƹԸһϾƽƿ񣬿׸СҲŹĶϲһ飬ס޵ĿˣҲϲ飬ǲͬ۵ҡ
һ̲Ǳһ졣
Ҳ޹ĳ̶ֳϵΪŰ
ǵִҲƹĲʵطѾǣˣǲȥ
ЩԱͨ˵
ʢڱע⣬תؿƹ漴ЦЦȴûһ˿¶ȣ˼ǣ¸վ˱ģԺû
ˣ̲ȥ飬ֻ֣©һܲˣҲԩ˭
ҪΧаգʢҲ˵ֱӾ˷ˡ
ƹ粵ȺͻȻһˣڵϣȻ֮ǰûоϵͳĽ̻ȴζǲ
˿ʢĲµˣȻΪ΢ûϳݣֻҪ֪ʢˡ
ˣһҶũ񣬶ܲȴҲһֱʵͽǰʱ䱻˸Ūȥ˶ĳ
ĳͨ𣿲ǣܿ϶Ƿ˾޶ծҶϿ壬Ǳ֮ʱ
ˣΪ˻ծֶŮĻûˣһҶˣ͵Ƕ̫ɵˣƭˣǡǲú󣬸ڴĻҲƵ顭
ĶôɺϣǾƣڳ˭ӦǱףΪ
ƹʱ׹ߣйѽˣǶҪǳˡ
ĳԭжĳءʢζɨ׸ھ׸ҪлʱʢֵˣҲȫ㣬֮ǿļලѲߡ΢иһ㣬͹ܿزסģ̫ˣ
Ժİûôܣ˳ϣ˿֮£Ȼǣϣ
鷿ڣ
Һʹټƹ񻧼ҲˣֻǺշתľҵ ʵǴϵġֻṆ̀ȴңǰ塣
Դ˼ҵ嵹̨Ҿ͸͵ˣϵʷ˼ƾöˣ֪Ƶԭ͵͵ҳºһĶֵòˣϧ
Ժĳ֣Щ֪ʶԶԭ֪ʶۺ֪ʶϵΪǲܿƵס
Ͼѧһڼ壬ңôԼ֪ 
֮ǰΪԼСܽȥѧǡ
ǰñѹؼ沢ٵ͵ռеҲԶʤͨȨġ
ϡܽ޵飬ٸĲиļ沢ʩеú˳޼ҵռеһϾͶ˼Ҵĸ
һ㣬һãأͳ׽ˣǰѡ˾˿ʼ׬Ǯ
ʢֱЦˣʵУÿطл򣿡
ʢûΪĹԱڷ˼Ժôˣû˷ֲҵĻӣȣɫƽռҵĺر𣬾Ȼûϱ
Ժ¥ҲøԺЩôôˡ
Ҳôˣ໹Ϊһң˰ɡ⻰Υ˾õɣٿԳѹǵ棬ĵ͵ˡ
ص⣬Ҳ˳ᡣ
ܽģٻһӼҲС
ʢִֽͳʯ˺ţͨһܶĻᣬȴûע⵽Ժ㻹ȨӶ࣬кţںŶԣͬǴѹѡ
ʯǱ׼ĺųҳȫȨʦΪ
ִǸǾصˣĳЩѧԼ˽ĽڲһִһѧߣѧԼӣҲ̰Ȩƣóʯõķӡ
ִҲ֪ԼǸҲûƴǡ
ֻĳЩ飬˽ִģҲƸʯˣʯΪ˺ţҲܾܾ ֻܽȻȨй
ֻǶڿܻٶȼӰĳʯԣʢҲķ֣޻ӼЧġ
װ׶ɵģ
л˵

121ǰ
ϸһŲǿͷ˵˵ֱͿ, ʢĵֻǸһͿܣڵƣǾǳӵ, Ժ֮ǰŻĨǵ˵ʢһһ
˵ʢĵľ߲, Ǻõģִ߶ԣ˾ʱͺͷ۵ģԤ׵ĹʱʱͻȻ, ˭ܵˣ
ҲÿµĹԱôǳ͢٣Ȩܶʱȵľһʥ, ֻг, ͸˵, ʢĵľ˵ͻ, ȴʵʵ, ʶʢľ'Ƿ', кܶԱҪԼ
ʵʢ⽫ŶģʯһҪͶʵǺѵġ
"£ǾѧԺ, ҽѧԺ, ԺԼصķԺйڽŽй, ʵԺʵġ"ʯȻǲȨ, , ⿿һǲܵ, ĿǰԺϤ, ˭˽⣬һǹ
ĿǰǾѧԺԺ˵ԺϵнԺ̸ľԺΪģܽŮӺͨѧӵԺ̥ںϵԺˣ۶ڵݣǱȳʯ˽⣬ʯƹһ¾֪ʶգ˳ʯ˼ãǾٴʢġ
΢ɸϵ⣬赲һЩͼˮȨ󣬵ķչ·ߺϸڣʵԺƶԵˡҲϵ鷳ϵ⣬ִ
ʢӦʣɣʦֻм²ܻǰҪǵÿ°ȶס
΢ס
רҵ飬ר˵ȥغѾ뿪˾ϻغ
֯ȷϢȴǳ˳һٴ˳ȥڴ޼ҲԱ漰ǿռԺ˶ĲǷծ˽Կĳг󣬴Ŵţζͱˡ
Ϊһ֯޼ҿѪ
Ϸ֯жѾֻЧʣӻЧŶԡ
϶Ȼ޼ôΪһ֯ôǮðôķա
լ
ĴԡôΪһ֯˲֪أ壬ֻҪһˣǾǴˣ
޼Ҽ̾һͲΪ˽ȥЩ˼ʼȷʵҵԸİգôЩֲصģҪôǲ400ĸ꣬ҪôǲŮӾ͸ö飬ⵢʱ䣬Ǿİսнô޼ҵǰѧɵµˡ
ңҡʹԸ٣ѵü壬ɢǲڼ֮λ

賾˹ܼҵټ˴޼ҵĸ֮ˣڱʾԼܣʹô޼ߣ𣬰һжμһְ
Ĵ壬˲ǵһ쵼ˣһܵӰ죬賾һһҲֻŮ޳ȥɫһȴû˷
賾ԤϣҲ㲻˼ţٲ˭Ǵ޼μ
ҡүūѾʰã˺λСҲѾ֪ˡܼҴȺ
賾ףڹܼǰҲûô߶ȼ񣬡ˡ
ֻҡҡͷ̬ɹӦõȼˣүǸϽȥɣ뿪ø·
ǵģ賾뿪
ˣǻݲ㣿賾ûжӣ޼˶ʮҵģô賾ԼĶӣһμ
޼ŽռصķǣҲձ󣬼һԴ۲Ϊ֧ˣԵԴ
Դ賾Ůȫţ賾Ǳߵģ´賾ڣ
賾ʾ޶Լü価Ƿд⣬ڼ֮λϵĹ࣬ʮµϴ񣬸ô賾֮Գ񣬡޹أ߰ɣȳ
˺ϣ޶ɻ£賾˩ϣ̾ʱлǰ࣬Ѱռҡ
¸ĳһ𣬴޼ҾѾʼˣ磬ֻʢĵһϵжĻ£ìܸ͹ԣ˵µ˵ǸڱµƤӵң޼ңѾĩ·ˡ
طңһǺ޲û޼ϳ˿֪ΪûǮ̰䱾̰ͼһ֯ͰⱩ¶ھǣ޼ӵĶзǣ
賾ӾŶŮйܼңĬһվǿڣվǴ޼ˣǴ޼Ҽ޼ˣвжΣ֪Ĵ޼Ѿֹ˵ġ
޼ұѪѾ޷ԤǻܸɳʲôĴ£ҡҴȥ¿
¿
¿ʦӣúѧѬգкѧڱµӰ£Ӻѧ賾ܱѡΪɹλ۹Ͳǳ´չ¿¿վƫԶη֣ԺҲ٣඼ǾѧԺҽѧԺʵϰȥѧһʱ䡣
ǰ¿ӦƸ賾˾
ס޴֣賾ҲҪȥӦƸ
Ҳ¿࣬¿ٿ࣬ҲԺĵط
ʽĽѧ˵ҲԺнӴ֪ټҾ䣬ŮҲڲ¥ŮҲԣ
賾οЦЦûõܣҲû岮ôô
賾ųȵĴŮ˷ܵĶŮͷ϶һۣĬЦЦ
賾û˵ǣԣܲ¿ô޼һ
ԺЩ©Ҳܿ챻˳ǾԺʮѧʹģ
ſطأأ
£ЩѧԼѧδ޼ҵϵ˫Ӵ
ƹĹǣ޼ǱҪТҪĽԽԽ࣬Ϳз֯Զʱڿ١ǮҲ˽ġ
֤޼ҵȷлȱҲûжಹ
ǰڣ˺ͿʼˣƹţԺǴ޼
ʢŻ㱨ۣʾȫѺΣ޼Ͻռصķ˵ǲӲӲֻץǡ
Ѿ˶Ŵ޼ˣ޼ҼˣȨ棬׶ҵʱ̫ûɱˡȺǻ㱨뿪ʢĶŽ˽µˣϢ
£ӱ޸ϻؾ˼ڵԺһԺĿϸ֮ǰ©ֵѧְס˶ͷͣ½أǶ롯
ھԺܳ£ϣɰܵģ
л˵


122¶ɺ
Ժȵĺйѿϸں, еøɡ
ʼæµϵĲϿʼͣܶȴ֪Щʲô, ΪЩϵĸ֮һ, ԼԼ֪һЩģ˸ϸ
࣬ʮʿҲʮ, շתڳҲЩɻ󲻰ģڸӴְͬ, ˵ÿζǴͷʼѧ, ȴҲ, ֮, , ֻὫ, ܻõλã
ڹ˴˴񣬸ǰñ˭棬Ψֳ
׵ʱ򣬺Ǳִ߽˳, Щ, ҲһҲ۵Ĺⶼ, ٴĴ, ־, вֿ
ʢ˵ܶʱһһ, ʵĵ, û˼һûߡ
ʢĴԵһ˺ϣѲϣչ鲻һС£뿪ȫҲһ⡣
ԭһͳȶӪص˭Ҳ֪ж٣ʢִҪȥҲǲܡ
ʢĲһȥʢȥΪҵĽʿС
ٹҲʱ֪ʢʵһֱ˽Ӫоľ֡
£ɺĶ澿ΪΣǶһ֪ϸдˣ⡭ȫηǲܵģԶ׽͸η
ЩĽʿǵĹҲᱣǼ˰ȣδ֪Σգܵȥ̽˵׼ǻʢڻδǻʱ˵˼οΪԱһ仰ͷڣοҲѾǮԻȥˣĶз˷ѵĵ
媱˭ñ·λʱӪ㲦ЩоȥˣִľĶģоľȷԼһоôֻ꣬иߣĶģµ˽⣿»ȵɡ
Ҿǹǧֻǳȷϣһ˿©ϸϸ׼ʱ䣬ɲ֮媶ʢĽ
ȻҲǾżһʱʮ궼ˣ𣿲
˼ȴ뵽ǰʢĸĵͼδĵطɱȴĻƳܸʲô룬֪Σأָ£ûκȴ˵ʳͿǡ
ʵӪĺܣ඼ȷʢĻ˭ֻҪʾ⣬ֻ²⡣
ʢû뵽ǣʢˣʢЩͷ󣬡ҪʹˣǸܷȥ
ǽ㣬սѾƽڱ߹زŴ˶ãͱٻˣҶ÷ùˣ
Ȼ֪㻹мңܵΪ롭
ϱҲȥʢΪʢҲǲģŶڣȲסҲ͸һ佫ҵŮܺйͬ⣬Ϊ˱ǽȨʢŸ˻˵ǿȨʢĵǱĵĿܣֻû뵽һǱﲻסģһ˵̫ϻʻý츳ģ
˵ˣܳҾͲܣ㣬֪ģҴס
ʢζԸ˭˽ģҲ֮һʢţѾˣܲô̼ˣһֱ£
ʢ죬ſȴ²һ֣ʢ˵޷ʢĿǼסһﶼֻʢʱﲻס˻ÿʲôﶼʢĸţҲƲ뵽ʢƺܾûСѹեʢˣĪĪǡʢһƽʱŵӹǶУҲʮģʢĵķӦ
ʢĴ³һǵ
һֱʢģʢıϾµĵ;ִƺ󹬣֪һЩ
ʹˣѣѾιȥһˣЩ;˹ȥʢô죬ֻ̫ҽͳʦһооҩţɫĸ̫Ҳ̫ҽֱȥﵱʱΪ˲ŹѪεģûƵģ
ʢԴŲһƨ£Ϊӡ
ʢһӵʢŻ˵Щʲôڵǰ⸱ӣ͵ʲôҲ֪ء
֮ǰôھôڣ֪ˣָ𣬷
ŶʢصӦˣʢȴ֪ӡ
ʢһ̾Ǿסˡԭʢűǳ۳ɳĽжյĸҹӡ
ʢãȻ̧ͷʢģסɶˣֻڲ֮ܳǰҵѲǼٵģ㣬ţǼˣͱɢ˼άˣȻȥϱЩ¶
ʢƺһжյĵɵֻǳţ֮ǰѧԺӪܵľ
ʢŻͷ۹رյľŴסģʢԼͱʿõԵȥĿϴͳţѾ㹻ʾӣһᣬ߳һˡ
ڱ˴Ľʿ󲿷ֶںϵغѵˮӣвǾӪеľѪ׶ϲ飬ȷᱳ̣ɾӣҵʧ
ٹٵ֪ҲʱһЩͷԣ̲жЯÿͰοҲĵʥ֮ˣ£˴򽻵Ҳ󲿷ֹԱϵԣҪǳ飬¾ã
˰۹ⳤԶ˼Уܱ߹Ҳ˽⣬Щܱ߹ҵԺĻʲôĹҺˣö֪˰ùùϵԭǧŷɡ
£ʢٴ̤ǰϵĵ·
ÿӭʢֻ˷ǮԴ˳˽ʿ񲿲ֹԱʢĺ;ӳĵ죬ŵ֪ʢĳľʱ䡣
ǰʱ䣬ɾة֪࣬´Ϊ辸ն֮Ȩ
Ԫʮһ꣬⻹ʮ£ҲСޣȻʢԽ̵꿪ʼͱۺ£ҲǸСޣ˵ǼʵʼģǾ
Ǹһᡭ
꣡Ҫˣ֪ͱ˵ĵϵǱߵϢǱºú˴ģоɲͨɢү
ǸΣգ
ӣòſڵĵϵΪʲôһŮӣûǰ㲻ףһڷȨľжôѵá
ѹȨʲôãߣܵ£ǰյģҲġ
ȥ˶ãͳٻһͻ£Ƕ㿴ŵ㣬⣬˰Ӽҡʢʢš
ʢŵͷһῴŵģҲġ
Ҳţ˳ŸҺ;²ڹֻţ糯Ҳ첻ھ𴲣ֱƱӡ
ʢĿ·Ȩ෴ϣһһֱܰļ̳ˣʢʵԵģʢĲڴˣӣǰļ̳ˣŮӣʢԽϤԽãӴ˾㲻ȤҲܽԷˮһãʢıʵ˼
ʢ뵽ԼҲҪ𣬶ֶŮЩ֮ͬУϻάԼŵùģģ
ʢǸ˵ˣʢĵõĻظҲܵͶˣ
ʢĺ;ʹ󲿶һ𣬺ƺǰϡ
л˵

123ټӱ
ϵİյ֪ʢĻص, ֻǶݵҲðǼ
ĺϣѳ׻ģ, ñ, ݣ֮ݣǺ, һ񣬶ʢģǵ֮, Ǽеӭ
Ҳ֪һЭ, ȷʢİȵܵﺣ, Ҳ·, ֵȵӵ
󲿶ɹκϿ, ﺣϱĶɿڡ
ߵ, DD
ʺ£ǧǧǧǧDD
ƽDD
л¨DD
̣
δ̱ھָ٣˼꣬ȴԵ, 캣ϵԺ, ˳ĺϽĸ, Щ꺣ϵĽܿٷչ, ̹û
ʢ˵, Ժɺδںϴ̫, Щ, صĹԱкںϵ̲úϽչĹ
Ҳδʢķ޶ˣЦȻˣҲںϴ죬Ƕͦġ
Щ̲סЦȤʢģˮ೧ˮһĵأ˵ʮͶѳģ񻹱ɫأ
ʢģ
ⶼʮˣĳĬ¸ôڣ
ʢĵòʮǰûʲôϣʹʢĻƽ׽˵ģȴҲͨȡ
ݵӿ·ͣһ·ϣǱաӡ˲ʹȳԵõģǻ飬޷ѹơ
ȻʽҪҪ֮ʱҲϷءġ
һ󣬾ִǰʢԸһݵָ룬Ըһ׼ʧ
Ѿ˲ƷǵľƷȡ
Ʒ⣬в˿ߣһϵܴĻ̵ʣȻҲӲͨӱá
ݱۺˣز
ʢķǣҲеȫΪأҴ̵ĶŮһ٣һ᲻á
һ£һŵȥɿֽ﷫𺽡
ʢĵȹԱĿһѾֱ֣ʧںϣŲԼͬģһƺ֮ǰǶˣǻܹġ
ϾڣԷʿƽͳ죬Ҳһ˵ķʽԸΪ
ʢĹѡںϢ죬ȥԺ˺ǵѧϰ˺⣬ʵĺӸܵˡʱԡĿ־壬ӵļҳ⣬¶ҼҺӣ˵ʲô˵ҼҺһѧʣ
ؼҺԾĺӣıϲͨ
һֱŸɾ࣬ʱ˹
ʢȻ·סֻ˼ˡ
/ѧߵ£

뾩ӱһֱں϶ķֵˡ
ʢһ۾Ϳӱ֮ǰȫͬ״̬
ӱոͶʱģйԵӣüȴʹгݺͲӱǱҲ˼ƣЩѹסˡ
һˣӱü˿оر˵עҺͷֵľ밤úܽǺηɵı֡
ʢ紽ǲԾƻ谲õȴֿʼңӱȷҵĹŮȴʵһʵŮֻҽһֱĸ߰Ҳ۸ڶİ̬ʢܸõĵ.ˣʢȻЦˡ
һûӰ죬дСͱǱĬӰµķֵŮԱеļĹһͨ͸ӱˡ
ӱǳɳ˲١ʢĺοֿŷֵˣɣҿĳɼ
ʢĺ;Уǣ˶쵼ߵ˼άǵۣܸӴְֹѿ壬Լִе˼άһϣǾһһڶЧ
ʢ©⣿Ǹˣÿοԣ˳ˣ˭Ҳ޷ǰ֪ԾĿ⣬ǵΪƾٹغѡٵĶǹҶ
˵ʢִԿƾԾиĸҲñ˳⣬˵пʢĳ⣬Ŀʢ붼Ҫ룬ʢĲԼкβԡ
ʦţпˡÿⶼ仯ˣĸһڵĻۺʵʴµһ֣ۣʵʣΪ˴
ܲμӴˣʱһӲ̣𣿡ϣбԴ˴κӣһ棬Ҳǣǹʿġ
Ƕ϶صͷԥᶨ£˸Ԥ룬ݹЩܶǶĿֻԼùݣԤеҲͲЩܿŭСˣ
л˵


124ƾǰϦ
ŮӶ, ʢĥôãЩ˶ǲʡģ˵Ůӿƾˡ
ŮܺһԺ, ǴӺͯʱ, Щиʱ䣬ɿƾٲһˡ
Ůӿƾ٣ŮԼ˼һͷŮֱӺֱӵĻȨ, һŮֻۣ˵ʢŮͱʶ, 󲿷ŮӵĴûеõʵԵĸı, ֻʢƶ, ǵ˼뻹д󲿷ûеõı, ǻûСͬȵȨ
ϻ˵, ȭͷӲ, ȨҲƵĵֻŮлվãһùŮӵλŻᷢ츲صı仯ǿŴΪԼȡȨ, ж, ˵, , 
Ůӿƾ, ʢѾȶķ, ȹ, ҲɲóȻ¡
ӱ椣пܽԵģҲˣӱǺ͹ԱǴģʢĶûУɺͷԣӦġ
ӱȻʢĵ˼ûһЦζǻشҲǱ֤£Ҳ壬ҲƴһУȥסǣҲסĻᡭ
߿˽ȣǵʢҲץʱ˹ʮ
¥ɻȣ忴ǺʢһΪ˼˲ţ˿ƾʱ䣬˿Ļܵһ쿼̾Ҳʼ߿ԵĻ
ںϾ͸ˣǸԣ󣬸ʲôҲ飡
ſĸı䣬ȥƾˣ
ôЩ ҲǸүˣŶãҲĲټˣ˵ƣÿοԺ󣬶ҪЩ Ҳû˸ǰԡ
ǡǡʵ¥ҲȺгˣǰ¥ˣţ¥ҲӼ빩飬Ų忼˾ˣ¥ÿµǾһͶ뺣ϵĽ ҲϾʱַСС⸨˵СϲϲˣǣǸϲ¥տǣ
ء£֪ʢȥ˳¥ ڼеѸٸ˾¥İ䣬ʢļ
Ÿ·Щ԰׵ɫҲȾ˺ΣѾʢĽһҲ֪ʢĺ񣬲԰ݹأϿٵصһˮݸ
ʢĺЦǸ·ҲǰһԲֹδؾͲܳ
¡ŲʺҲڣʢĸոնλ֮ʱֹһʱȻʶġ
Щ˼ѧѧһʱ
δ⣬ֻѻ棬ò˾н
ƽ¥ƣʮûƵĳˣǿɲȹʢĵҲǱۿ䣬ڵƹܻʳǰʷӰ죬ҳй޹ʢĹľ˼ڵǻǲ糯еĳʦ
ɾǸĽ󣬳ô꣬Ҳû˼ˣҲ͸ļҳζʳ
Ȼ˳һ˳˸ģʢĲδԼټһ¥ػٶӭһδ򿨡ĸ߷ڡ
ģǺľãʳסУ涼ᱻ
ʢϲǶʱͷΧѾչҵΪΣԼǹͬŬطһأʢĻԸΪ ΪһЩʲô¾ʵлΰ룬ҲܴЧ档
¿Ϊġ
üһ¶һ˿Ц⣬ЪϢʣΪӱǰɡ
ʢĽŲһ٣ôô룿ԣ
ҡͷЦЦٶ˶ԣԡ
ΪԭȴҲܰķ̫ ¥Ҳ죬ٷػѡһ֮ǰӵ򡣡ģҲǶʢĵϤ˼ȥ¥ǰĿȺһѻٴμӱǡ
ӱǲûдһӱˮ׼ѧˮƽʼҵŮһɱȲʢЬ˴ͷЦòãǲýҪǰķڷˣʱǷΣǱͤǿģ
Ҫ˲ϣǲõģ۲źò
ʢÿ죬ߵҲϾǸʵۣԽãΣԾԽ󣬺ο̫ʢҲ뿪̫á
Ѷٶȸ¥߱ģԺ͵عٸʫĻȤʱʢѾҪˡ
ʢĻؾ ĪʢţʢŲûִֻĲڳãʢһʢžȥ˾ѧԺ
ʢڰµף߸ЩˣԵĿ޾Ͳˣȫ
Ƕˡ
ȴ̫һߣתˣ
еĻš
³ȥʳ顣
һգȥ½ˡ
ȥԺǶ̽һ£
ʢĲ֪ġתԡùԱսľȻ֪ˣҲɣ˵һ磬ٵģηηʲôӣǸˣֻܸ𲻾£
ǰ㲻⣬Ҳȷһ򰡣ϾǵԣĶе͵ĵ
صңҵ˸Ҿñǲڸʲô£
Ӿģ϶ͻȻ϶ǲһӻˮ׼£鰸ͻȻðԴҡͷԣһ˽Ҷѵģ©ݿڵ
סˣʲô˵Ļ
һʱޱȣһǴ˵ɫ̣опѿ
⻰ôͲ˵ˣְСأ
⻰ô⻰ǻʵԼ˵ҷԼ𣿡
ĬϵĸҲ֪οˣ룬⻰²ԼҺӵģҲС̾˿ѧϰٺã첻µزµĲС
׹ûǣܺĸҲΪӺݲģη塣
һҲԼĸ磬¶˾ģڻȥҲ󣬾ͰڼҶɡ
غϸ̸ô棬̵ĺȻһ㣬ٸȫ
ͽЦʧͣĹĵĸ磬游͸ףԼ棬۽ԭеˣʱ䣬ʵĳɿҵʱ䣡
ʢĵġѪóǻһ޹ĺӣʧȥ˱ļڣʢġ½˳õۣ˼ӰǣһҲӲ˰ɡ
ƽ˾ ҲòţʢĲˣҲͶиȽԵ˵
ںϣʫĻݱӱݨDDͣʫģõĿޣΪʹ˽ֱ񣬵õȥϵĴ󲿷Ͽɡ
ҪȥϿˣҼҾھֺͬ·
˰ɣǲƾ٣ֻøϰ׼ԣɲܱӰ졭
ǰ͵ͨȥϵ֮ڣиС˰տСжĳ˭֪أ
ˣ˵ѧڲʲôòɫȲٸ跻Ůӻ
ôţ
ȥʱҪ˼ҿ˾ˣĲΪŮˣ
һһȫī͵ģǿɱ˵Ůˣһ˼ˣ಻ã˵˼ԺǹүĶϲ˵Ůӵģ
ее
ʢ񷻼䴫λ½ˣǶĿ޸ǽԭ͵ʢǰвٻΪԭͣഴʢأŴĵ
¾㱸ֻǷ磬ҪʱЩǣֻݡ
л˵


125Ů״Ԫ
ӱ˲ڻȡ˽Ϻõĳɼ, ӱ䲻ǻԪȴҲǰʮ֮ڡ
ʢµһѻſƾٳ''ȶ, ½˴ڵҰ
Ϊ˱˵Ŀⶼ, һھĵҲ˳ÿƾǰ󱾾ֵʱڣһ, ҲԵͻأ
һֱǰһʢĶûȥʵĿ
"⡭⵹̫ˡ"ЩµΧͬ¶˼
ȵڶ, һȺ볡Ǳ, ļ࿼һһɨȺ, ͻȻһ, ࿼ٶ˵, ڳļ࿼, ûһʢԱߵ˵ģһ۾ϳӱӱװ΢һ£ڹٳˣʶ˱˵ǱҪյĻ
࿼һ͸Ƶ, ɫ, ޵ػһ, ӶԷп˺Լͬ, ô˵, ҲŮ, ӱʢߵ⼸, ǲδϣϾֻһŮٶѣֻǵõ˵ʥܳΪʢİ顣
ףӱʢߣǱʢˣҲǻع"լ"ǲڱУ
ܿǻһϢȻרŴڣӱʢĵˣ˭Զ
ѹ֣ѹʢĶһεĵԿһҲ""һҲʣΪʡ
εԳ֮ǰΪһЩΪԱⲻʢĳܺ޹˼ɣܵǣǴһ˵ҪóʣʵҲס
μ࿼ǳǴ֮ʣһߵӱԣһ⣬˾ȵӱ֡
ӱͷ֮ǰΪ˲ּǵ˻ɣıԼбϰߣٴּϣһ۾ͿǸŮӡ
׿壬ݣĲɣ߼ڵϽԶԶ󲿷ֿ˵ףӱʢ߸ɹģ۽˼άͺ˲СĲࡣ
ӱڼ࿼վ󿴾ӣҲ˿Ӱ죬ƽ˳д
࿼ٺľǷֿģԾǼ࿼ٿ˺ͱʼҲ޷Ӱľ˵жϵģ࿼һȦҡҡͷܴ̫ˣڿӱһ˲ˣ׼ôãӱȻһûеʵϣֻû뵽ӱ˵ز
ⳡԵԣЩӰ̬ˣЩôô䣡վں涢Ұ
Ϊˣм̬һģһŴͷˣҪһֽд
ȴʱ򣬼࿼ҵʢģ£ռ࿼һͣò֮ǰߵŮ١
ʢĸʣҲܻˣ ǾŮ١
£λ࿼ٶʱˣ£ôܴͷٻƾ١
ʢû棬֮ǰŮͨ飬Ѿ˵ˡ
ңŮٷйٽ
ǿԩˣ޲ϰʢĵȻ᲻֪бƵĹԱǲȥƾٵģʱѾƽˣбģȫɲ顣
Ͳֱ˵ѾıѾˡ
ʢĿŵ¼ԥԥĹԱƾٴйʾ첻ü٣޲ʲôֻҪõ˲ţŮ١
ľĵúܿ죬ֻʣǰҪʢյ㣬ʢĿŰǰݴԹľֻΪǴʢˣ벻֪˭ʢĵۣļ࿼ȴһ⣬Ѿµˣ棬Ȼӱһݡ
ʢûֱʵλΪ˭ɵ״Ԫ
£΢Ϊ˷ԾڴϱȲݣȴֱҪǾʵԣΪ״Ԫ
飬ˣӴȿλض˽ײģΪ٣ҲΪ롣
£ʣݣӣ˿˭̽ˡҲǣ˭ÿ˭̽̽ҪǲÿǿɾͲˡ
ʢĽпͿټ࿼ٶе˴ϣһ֪ľڸо˲Ծջ˼࿼Ƿ
ʢĵľƼĿDD֣Ϊ˽ֵ״Ԫ࿼ٿӱԼͬ˿
̽ĹǸͣ͵òҲôҶķڷЦڶǶֳڵò
״Ԫνַ֣ǷȺӿֺӱһۣ΢΢ͷʾ⣬棬һڰǰһڰۺ󣬻ǰС
̽ôûÿ˭ҹż޹ȥ
״ԪɿźСӦûװɣ
ȻһЩҲȽֵҲͣһ쿼һöˣ
ֻϲõķΧУͻȻðһҲƾǼٵģ
̽ǸŮˣǻʵǰߵŮ٣ʵֻŮˣж
һＤǧˣνֶͻأͣҲȻֹ
漴ģǵصɺ
Ҿô˳ô󣬺žǺǣ
ŮӺúӲɣͷ¶棬֪ܣ
ƨܳԱҲǱ¸ģƲŮˣ
ܰɣŮôͨƾټ飿
û˵Ǳߵ˭ֱ棿
ͬͬĻɣ֮ͬǣҲһģӱһ𰸡
ӱۣ۾Ȼһ£һɷ˵ŮӲܿƾ٣
ƾٿ⣬ȫ̲մȾյ״ԪҲֱȡľٵҺθɣºθɣڳͬţҿ˵
ӱسһʱ䱻סˣʤ׷ô񿴼һŮʤǣˣˣֻǴںԺ
ܶʱ۹нʵûжãӱ֮Խʢûв֣ҲΪⲻòӰģξһҪһŶ棬͵ĻֻǲˣǷƻȥñӿۻȥ;͵˼˭˵ˡ
ȻԼˣһʱ䣬ӱݵ䣬رӱѧ֮ͬŴ۽磬ǳЦ˹ﵹǱòˣѧ̣Ҳӡ
ֲͷ˿̣գۣδ
ǰŮڱߣͨŮĶһл᣿㲻Ϊһ֮˽ˣ
̽ڱãĳɼ
ָ˸ߵߣҸĸũ񣬺ʴȣ״Ե㣬нԺҵԽС
óķģ֪ʶϵݣԵȴܷҵĴûʲôĴʻ㣬ֻץסҪìܣз
ʵϣΪս⣬ͲҪڵԣҵܽúãһõ״Ԫ
ֿˣĲ£ָߣȻһЦңҲŮӡ
ңҲŮӡûа˵ļңûб߹ľ飬ֻԺѧϰԼóķ棬ȡ״ԪϢ̫ˡ
ǣݣ֮ǰÿεԾ֤
Ȼ˲ãҲŽ˶࣬ҺӾλͬŽһĽ֮ǰһˮսΣӱʱڷǰ
صȻȫƫˣǻͨⱻԣǷʵϣǡ
ڶ죬ϹȺ͵Ŀ޶˳֮ǰ֪˼ŮӣͿɾ䣬һ֪Ůӣͱ͵ŲͷȺ弯屻˫ıǩ
ˣӱ˵Ŀƾ̣ʢδҲõ˹ٱ֤ʵľ֪ԼһŮ״Ԫ֮ǰ࿼ŵԱˡ
ʢټһѻ𣬴״ԪͰۣŮӣݼ飬ǶһعؿλõģȴԹʱֻܸã޷εϢ
ʲôôԹˣ
ǰҼֻŮޣ֮ǰأŮӿԿƾٶð
ʲôѽΪȺڣҪסѹˣ
Ⱥ˰

𣿡ʢİѴϢãôѧ
ˣתìܣģ㣬ʱһһɱ
ԣˣҪɱɱ
ţһˣ

л˵
ˣҴʱûע⵽˰
ûϸȫһֻһ3000£ûڼӰ࣬
26ŵģĻϷ

126
еĹԱʹʢĴȨ, ȨУȻжԴ˳ַˣϵĻ, رʵ, ϵĹԱԣеԾԾԣȻȺ٣Ҳʢܼеһ
ΪΣ곤, ûкˣǶŮĽܲģŮ, ֻɵĸ, ǵĸĲס
, , , , ѧĺġ廨ȣרŵﶼûʵֻҪһЩ͹ˣںͬĹԱҵķ˴򽻵ҪвͬķʽΪܽʵú, 涼ûһЩ, ҲһЩĲȻж, ʢһ, Щϼһ, ŮгϢ, ˭ܲĶԵ, 󲿷ֶǼŮ޷ЩжƴģѾ˵ģ˵ףΪ޳ȥŮѾԼˡ
Ķԣֱ۵ĸܵԼĵλȨܵ˳ϷǵģǶǶԣǺ
Ǹܵвһ棬ǲѾϰ𣿡ѧΪ߿˱䶯ûСܾ͵ֻɡ
ǲΪǣٸԼȹһЩ棬ûҪġʢ˽һЩȥһЩϢ
ǰſģβ̫ǰԸҲЩִ֣̺һ㣬̫ʺϹٳΪһ鷨д̫ãѧ۷񣬼䶫Ҳر죬񰲰ʷݽĵ룬ռСȴʤڰȣҲ˹Ķǣ骸ְǼ»̾ʱ˲ãһǻ޷ʩչͬһήҲҹߵ˰ƽ̬ܿʷͥ
СͬС˵鷴Ůӿƾ٣ȡ״Ԫ̽Σɣûȥɣ
͵ҡͷ˰֣ûûûôˣô࿴¶ˣôЩҲҲûˣ
µıҵ˵ҶѾˣԺƾٺʲôϵ˵ŮӲܿƾ٣ͲƵġ
һ̾̾ԭǾӴˣƾٸˣ10棬10ӣҪּһȥ˼ƾµΣ֮ǰҲһܲ뾺ôƾʲôھͿˣԭ
ڳöԣǸܿףŮڳãŮӻȨֻ࣬ҪԽԽŮվԽԽѣӵϾͻյս޷ٰŮΪһģжŮһôãܿÿСһѣ
骵ĻЩԥ˶оͲһˡ
θҲϵģ·ʷݣǡ骵Ļ
ûɵӣǸʶӱͷܿƾ٣ʢľߡθﾪʢľ⧲һ⣬Ԥף˵Ԥס
θʵԥܾãǷҪƾˣһŮӸ׳ƳСĽŮӾӦðںլã£ǶжսʵҲӪǡȡƾٵģ
˺֣ʢŮµźͳãôľʼɣﻹǲԸϣŮӲûֻǱסˡ
εĿƾ٣ǰŮռӱʢߴһʱ䣬ڳñ˸Ϥ״Ԫأ
ŮΪѾ亱УѾǵߵ֮ٶŮҲվڳãף
ֻ骵Ļһһ
˵ҶѾˡ
Ѿˡ
ˡ
ҰοҲЩˬ
ǰҶѾˣŮӷָ棬ʲôϵҶѾ볯˰˵ˣŮӵ·ôȵù
˶ηѵģϲοԼõ㣬Ǹ⣬ʢĵı⡣
ʢĵ£𽥴˲һ
ƾʲôǰĲúŮǾ͵öôྺߣ
˭ǰ㿼ôأ겻Ҳû𣿡
㡭Ѫˣ
̫ɣŮӿƾ٣֮ǰŮӶж٣ҹ㶼οǲһͷʼõöԺŶ
˻DDôһ˵е
˵µЩ꣬ǽֹƶĶǿԺǽкó׵ģһû⣿
ЩңһǰһԣǰʱĴ޼ң֣֮
˵Ƶۣɹơ˿ΧûˣСƱ꣬ѵи磬ҲСģǿɱ˵
ô˼ҸͲоȨҲ֪Ҫûˡӣ겻ѡ
С㣡ʲô˵ӿڳΧ˸Ͻܿ±
ɲǣǰľԱȣЩ佫һΪʢĸ𣿳Щ˼̫ϳҲòˣɲĳϵġһá
ߣʲôû˵Ҫ˵ǾûҲҵģҼӶŮޣҼҹŮܶˣŮܿƾ٣Ҽгͷ֮ˣƾʲôǲ⣬ǵĻûˣ
ҿãҼһһŮǰȫҹСӶ֪ϧԺţҼҹŮǽһҰͲһҲǹŮ
ԣҪǱ£ĶзԵĻ᣿ֻ֪²Բգ˭Ⱥ˭ܣҲŲܡ
ǣ֮ǰֽǿ̽ɵ£Цˣ
ͷβ鷻¥̸ֵָ۴˷һʼߣãȻ޴ٵ㶻ɡ
ʵǲҸУõһٵУͨʶʢľԵȨǡ޷յĲʣǿʼ˼
ҸжǶԱȳģһԱȼ֮ĿǾ˵Ǽˡ󲿷ַԵسĬ˰죬ĲȻڷйҲ˲٣ڼ֣ƺûô֡
»ôϲƿؾơ
ʢıű⣬͵ۿɱˣҲɻ֮Ҳһá
İҪҪڱͤУģòš
ѧϣӱѾ֤Լǲϣûбȴŷˡ
ִĽ죬ҲзֵһݹͣҪȥѧ츳ãǿٶȺܿ졣
ãΣգ㹻֤Լ
ˡ
л˵


127ƾ
ʢվս, Ĵ󣬷ԵзԵ, Ҳǿš
Ůһֱںլ, ʢֵµˣĳΪѼ޸ũȴҲץס, ʢĵ£һԼҵĲ, ˭۲λܸ, ˭ҵ
г¥, нԺŮ, սɱΤޱ, ѧԺĽ, ܽӴ򡱣̫һŮӾͱӲˣ˭˵ŮӲУ
ר󣬱ֽĶӰ죿ʢרùٱר⣬˵ŮӿƾǾ˿, ûһζΪǴѹӵķ, Ůĸز, ޵˴, νӷ, ǵС, ԼŮӼһᶼûˣı, Ŀŵڼǣǲòס
£⼸ڵıֽ󣬶Ѿڽмӡüβסϲã£˹˸ķӣӡֽٶȴӿ죬ȫܹܵסһ߷壡
ӲһЩֽźǦʺ󣬾͵õ˸оʽ𣬹ƻû־ֻ밲ؼһʢķӺ֧֣鲻ɳ󣬲ۣȴᰵһһֱɢʡ
ڵõǱԺʵϰ˼·Ǳ򿪣ȫȺӣ෴Ⱥ˾ԵأͶľң֮Ƶ˼·ڹľȡ飬ԭѧϰĴǦʣǦĳɱӲһЩֽ֦˸ķؿռ䡣
ⲻҪģҪǣȺˣֽ̽˸ĽֽԸˮҵЧʡ
ֻֽ˵һ㣬ܴģҲԺѧ
Ƶһ֣ʢĵôͿҪԺԭΪûк֮ˡ
ֽļӡҲǺЧѾȥˣЧȥˣǾ׬Ǯǹٱ񱨣ҪԷѽ
һԵĺ廴ҲǲЩϲɫ˵ݲʵģôģ
£ŶĵӣҲʼתһڵŮҽֺĴݾ籾̲ӡڰ֡˼ȡҲӴ̫һЩ»ֶĳһԻ㱨
ûˣʢָӽ˺廴Ĺٱţ۵ļලƣоǱ¶Ŀ飬ۣƮƮĸȴܸĳУ
֮ڷʢִʮִʩڸˣŷ²裬죿ó˲ۡ
˽˹ٱţһֱ̤ӽӴأⲻʲô
ЩȻʱں廴½йǶԽϸɣҲû˻Ϊѡ
Ů״ԪŮ̽ȶȲδ̫ãʵյעǴҲûһ֮¾ͰտտǲǸ˱˻᣿˵˵ȺһԼΪģñ˼ͷԼѧϰ׼ƾ٣ôõ飬ⲻܿͣ
ϣŮӿƾٵȴûôȥΪʿܵðְλ͹ɣ
Ů״Ԫֻΰţĸţǻӱ̽˻ĬصʢߣֻðٹپȵǨDD
Ӫ
ӪܣһƷȴʵʵһ֮µĵλֱĹԱѡνǻʽѧʵ˲ţǲʽѧʣǶ࣬ģҲ޷ȥһˡ
ʱע⵽ԼһֱˣǺϣǱߣȾӴЩʽѧʣ䣬Ǽǵһѧ֮ˣͰ׵һǻ˵ʲô
ǣʢûнӱߣǽӱŵ˴ƫԶĵطط˵ѾոҲԭóȵԭȥԭأҲȥ밡
Ա޵شеӱͬŮӵ״ԪȥӪҲȥϻԭܳŮ٣̽ȴֻȥ֮أǡ
ӱЩȻвģȴ˿¶ӣ󷽷ؽּּл
ԭڶ͸ýʿȥһΪŮӿƾٵ⣬ϵڣԶȥģӱֻһӣеλãһ
ܾһͬеͬ
˴ˡ˫ۺЦ޲˹ĵӱҾ
ӱȻ񣬼ܲ⣬ƽͣҲ͵֡һͬĿ׹ϵ׽ΪֵҲӱϾŮӣȻͳƺΪã̬ãԺͬţӱо
ȻЦЩӱãԺԶ磬Ҷ˶տˣӱѣҲֻҡ
ˣҲֳˡ
ԶǰлļڣܵûһˣӱھеһС
ӱһ˻ʹ
˴ɽ·Զ򲻿ɳǿʱ仹úܡӱûֻʢĵĸѹ⽲н⿪⡣
ӱ۽䣬ûʢĵȰʢģ赣ǣЩ과˲٣̬Ҳ˳ţǼġ
֪ԭΪ٣вܱ֤˶޳ŮΪ٣ΪڳǴ벻һոꣿһжڷչֻҪܵõأҳǱµŮ٣ɵ
ӱЦüǷâ¶âƾҪʿһ·̫ԶǰһˣܲμӻԵģҲһԵģж٣ŮӿʼΧĿƾ٣һʱ䡣
ʱȳͷҪôɷˣҪôΪЦŮӿƾٸӼѣһȺ˸ɳЦԣԳһô룬ƯƯķչ
ʢԵЦˣֶӱָһЩܼԣΪ˳ȽҲǵʱνϣδۣʼһˡ
ϸ£ڲ׾ûʲôϽģܲķʵͿˡѡ˰ѡ˲ţҪֶ㣬鵽ǰд£͸ŪȥˣΪǸֻĴأֵµٻ㣿ȥ룬Ͳ㻹ȥ
ʢκọ̈̄ʢͿ˴۾ʢ⡣
ҵ࣬۾
ʢ˸Ƿ˸ϴѡ
ȻѾˣʢüһ۵ո˶٣
ʢ⻹ûң©ݺ඼ˡ
ӴǿɲãʢĽӹŮĴʪʢһӵе
⻹㣬̼ոѵޣǱ˵˵ΪΰѷӪ
ʢСɿɿɰֻƺ࣬ΪΪŮţлõãŮӿƾ٣ݲݰţŮӲο
ǾͲ淴⻹ƽϢġʢʡ
Ϊ״Ԫʽ鱾֪ʶǽӪż
˵һ룬Ӫĺѧʶݣȱһɣȥ󣬼ŮӰģó޷ķڷԱΪӪֱᣬΪԷġߣΪŮӿƾ٣ʵֻΪŮӵģδá
ʢǵĻ룬ϧǲԣҪȻôһӪӣһأ
۳֪ôˣд˶࣬ǴģҲ١
һ㣬ʢĶ⣬ЩͰܹʵʩҪĻǺʣǲʣҲѡ񻻷ʽǿȥӦ
֪Σ˽ôÿһԱóʲôǱΣǷֵÿ
ʢϣֽӪȻڳӰش󣬾Ѿ˵Ůӣʼ׼Ŀƾ٣һ㿼
һЩϺ꣬Ů/Ů/ŮϽ׼ǰĻ᲻Ժ˵ˣǵðס񣡡
ϣŮ¶ϲЦݣֹһ飬ûˣһĻԣ˶ԣӱȥأ椽һ˶ľ֧ǵþȥǣ
ã
л˵
ڶ׽棬ֲִֻעӵġȻкüQAQ

128
ԴӳΪ̺, ᵽ˺͹ټҴùϵĺôҲҵҵֶ˶ģûԵ, ϸҪµ, ҪԵ̡֡
ò˵һõƶߣڼķչжôҪʢĿչ̲ǿ˵ļܺ, ĲǵļǵСԶ
ҲΪҵʶȤͲ£ٸȻԸ뵽Ǽҡ
Ůӿƾٵһ, Ǽ, һȨ, һλ顣
Ůӿƾٿƻ, ϸҲ, Ϊ, ԣԣҲŮӿƾٳΪֵ׼
ģŮӿƾ٣ں, , , ǧѵһ, , ǵһ, Ǻϸ˵ŮӱǴҲͷʼƾأ
ָһ, ŵǾҪ
ǹүǵŮҲΪǵĸѾܾûƾĿˣǾһиպÿƾٹֳֳһʱһԸ𣿲
ԣĿǰĴԣǳţˣΪŮӽи
ԵģǱһʶĶֻ֣ȱٿƾپѵŮӣΪǵôӵһʼƿһҪƸ룬Ǹտģ
տϵģרĸһԣǿεģǰһοԲ̫ԶЩԼòüΪҪǮʱ
˵Ůб𣬵ŮӶƾˣˣֻһϿΣǱȻ⣬Ȼ䣬ΪǵİȫԼǷſģԺһѴĳɲԿԷԡ
ȻǺЦͷѸӦҰʾ͡
˻ԥˣһŮӿƾٲݲأϾ桭
ģͶˣ뵱λûɵ£һǱ׷̣۱³ɲɣǶűߣȻȨܰҾӪڣļ̳ˣһǡ
һڳȻûٷԣˣһֱٸദǢȴһеĸԴǱңµʥ̡
ˣҲǿ𣡡
ˣ
˳ԹϵǾͣĵڽҵ°ͼĹ滮
Ƚʿǵĵ´Ƕ¶Цݣˣ
ϸʽƣ跻ĵ˱ݣ棬죬òҡ
ȵŮ꿰10꣬ȺͷѰԽ̵ģŮ鱾ѧϰҲδֹּɡ
ʷǣ¶Ůӣٶʷᾭ壬ҲڱͷֱӸѰһŶ衣
Щ㣬ʱ仹ȥԺӵȤ
ԺѧӱԺΪ˴ڰտģûΪʢĸȥһİӣοҲ᲻ñŮסУҪŮʵڸȤǻйҵĺ𣿶ӹβͶˣɵôܣأ
갲10꣬ŹϸĿŴ䣬
һҪ֣νź죬ڵһ˿ҲǸڴչˣһɣǾһͷ
רŽйѵΪȷ˵ʣǱڵĹ˿ǡ
갲۷⣬Ů֮߳ƣۣ֪أҪǿƾ٣Ҳһ
ҪҪ
Ϊͯ˱עͣһ˲ҪС
ҪҶģ徭Ҳһ㣬רԿƾѵ
갲Сȴ˼·Ҫ̿ƾ٣ȿͯȷܽأ
Сãƹһ룬ܿСѯʣҲñðǰ갲ɳһԴͣǵǷνѧģԲͬĿ꣬ͬĲ㼶ŲͬǶǸվǶοԲõģԿӡҲܷʡҲŹۻá
ǻһѵΡ
갲ߵͷƹϸ˵꣬͵صͷãұˣ
ܼǮҼҽϲĻ
Ǯƹ۾ٿһУЦȻǿԵģרŵŽѧޣŽѧĿǰֻ
ҪһǮǮҵ
ౣ鷿ʢ飬Ҳ˳һ̴ͻȻ˸磬˯ĴһӾˡ
갲ñ뿪ֳƹĿͥסַһĭܿһﵽ棬˵ʱһŷǮģ⡭ة˼ҵġ
˿갲ϣЦЦأС˼ͥסַϢһû͸¶ҲֻգͿİϷ
ֿƹĵµӣЦʲôҿתͦģǮķӣģҹȻ֤⣬Ҳ˼ҵƣǵˡ
ǡ
Ȼصң֪Ҫͯ˲ϰ࣬ʺţ˽Ѱ𣬡ôҽһ̲һͯ
ѰĬĬóһ⣬ȽӹŵëдܿͽѰ𣬡ЩĿҲ̫ˡûѶȡ
û˵꣬Ѱ̾ϢһԼһ׸ȣȲ⣬дĻ԰ôôҿдʲô
ȻѰ̾ϢһöԣָǽԵٽ̰ɣЩ仯̫ˡ
ӦҲܿ찡СֹһţҪôǮٰ
ѰŲȣĬĬ˵˾䣬˭ô飬ϰ򹤵ģ
ô͵£ĳˣ
һҭһΪѧףôˣ򹤳ة࣬Ҳ˰ɣ
ڵڶ죬ûϲû츮ЩŮӼͥȲ̾ҵ˺۹⣬̵סջ󣬿Զ棬ףȴġ
ʢȻ֪µģϾҪõ⣬ѡ˺
ţǸġʢĺĵؿ佱
ҵһз渨ԽԽɡ
ʢЩζֻܼģͲ֪мˡ
ռ׼Ѿץס˵һӡ
Ч£Ȳ˵ܲܿҵôҵмһøѵģ
ǿһѾȥϣϺӼӸԽѧģʽҵͨʱȵùһǷ
ŮӴģʼѣڶ׬Ǯʱ򡣡
ڻĴڣҲܴǵ̬ȣһЩ֣ѡʹء
һˣҲһ֦㣬ҲŮܹϡ
̲ȥ죬͸¶ȥҲ̫ġ
ǡ
л˵
ǼԵĴ٣ͻȻִ¼дˣֻβˣڿʼβˣձҲ֪һд٣ֻȷβˣ3·ᣬš廹м֣Ҳ˵׼д˲֪QAQ

129½
˾, ŮӿƾĲѾƽӱҲѾڴ뿪ʼʩչԼ
ȴȹ˳˳¿, ķչٶȿνԶ롣
¿ذϠDܺѧѬ, ֪ѧʵҪڽԶǰĵʢ¿ƶĽ飬조ԺΪذϠDҲð, ʢͼʴǵĻǱĻɵõ˴, ʢĲδ, ֻǽڰո֪ʶ, հ, ֻҪܷչ¿, , ң֮
ھǼ꣬ԶһʶˡһԹԭ, 񳼷ԭĵ, ʢܱ¿λ, ԭĺɰٴ
ذϠDԶ, Ǿķ, Ǽ, Ҳ, ɵļꡣ
¿չյҲԽԽḻ͸ԣ賾ذϠDº˵
賾¿ʽѧʣʽѧʵıҲ࣬ͳѧУΪ޼ҼӴ鼮ͽǸǳ˶ܱȵġ
賾ܿ¿վ˽Ÿŵ̸£ΪĽڿΣΪذϠDӡ
ⶼ˱µĿȻҲû¿Ľ졣
賾δ˭ʵүοԷƱҪףҪǻ¿֣¿İҲƶ¸Ҳһ˳
ذϠDӲѹܳ˲ţ˲ŵ 賾Ȼ鵽޼ҷʲôҲ״賾ݣ賾ֺʹ޼˹ϵ¿չۺϿ£˴賾ˣͷĴ󵨵ãдѹؽҲ¿ʢĵķ´Ͽٷչԭ
ذϠDЦЦջߣ˿ɽİգҪⶼãʺҵùѪͷ
ذϠDͻȻ뵽ʲôת賾ˣԭǱŮӿƾȻѾ˶֣¿ҲԿƾٽѵˣֵͷˡ
賾ˮһ񣬡Ӧġ
ھڳҰĳƽʢټλ߲㿪˼λᡣ
ãڳеһְԱʢң֮࣬꣬Խˣ䲻ؽӹ˺媵ĵӡ
֮ǰĺ媺ȣλĹԱǵιģΪǵĿⶼĻʯϣʯǡǺţʢƫŵĹԱղǱȶ㺮ţ媳󣬳ʯȥȥƽ⣬ƺֻû뵽˳
ϸ룬
֮ǰĲţ֮û뵽ΪÿŶһҲ̵꣬ļ£ҲǴģ·ЩģͬǳӣôôģеӰాеһʼͱ쵼˿˾
Ҳ룬ˣһ겻ȶӵײ𣬻ڿûԹԣˣָͷˣ˵ף˼סˡ
һϵʥģɲ𣿡
ãնվ¡
ӽˮʱ䣬Ѿ鲼أģֲصũյõ˽һıϣʽıϣһȻվʢǱߡ
Ա۵һ˳ʯû˼ȥЩ˽µۣæͺˣ
Ǵ£֮ǰʡҪһԺռҵĺӶ飬ŮѾýæûͷתŮӿƾٳΪ˼ȶʵ˽ĳ֣Ǹæûڵأ
ҺǲܹˣȻôŶ
ɲǣ۵£ܹҲˮ˭ܰѽֳȥ
ҺĽ
˭ء
ʯԽſ鰸ͬ£ҵ˹𣬡ˣҵΪܲһŵɣ
¼һףüһɣӣ˵ףĲΪӦҵŸҪΣǸˡ
ȥҶŴˣ´˵Ϣͺá
ʯ¶ЦݣˣáͶ඼ǺǱߵġͬȥȻһЩҹֻԺѧԺͽţȴʱҲգҵ
괺ڣûʲô⣬ʢȴ˵ܻ𣿡
ģᰲȫģҪӪŽʿǡ
ͣ˰ߣһĵӣǳϦҵֿĺɫӣдӦڣǴͷ򿪣һǴӸǸǵһ٣Զ籾Ϳù꣬ãһЩ㣬һˣɿƵ˲ۿЦֻ˴ɫӣһ˽ʿǣ󻹡ˡһЩ˶֪ⲻǶģнʿˣ࣬ǿѾһ漣ƽ
ȥĳϦڣǻںԷˣ´Ӧԭס񣬾ȡƽ̸УȻûʱڣںĵһڡ
˺ڴϵĺ츣
ʿǣѾһˣǣǵĴȽǵĴ
ڲ٣
»ǣ˻ǣʿǣȡϦڼ
ɣ
ɣ
DD
׳־Ƶһ˵һˣһ¶ǣůӡ
Ϊ˰ȫһֱǽƵģϦҵ˵죬ú÷ߺһһůůӣǿġ
ȡغ괺ǰضػؼң
ؼң
ؼҨDD
л˵


130
Ԫʮ, ŵںִڡ
ϳ£㿴ǲд󴬹ˣ
ϳ۶Ƭ̣͵סֱ۵⣬ӯ, ӣӣ
ӣ̫, һԶԶ̵ֻı־ӭչſһʱ˺, ˣˡ˰
󼸸ֱ˳ǻˣˣ
źϳ¶ֵĶ, ʱȻǼԼ
һ˰Ӽż˾, ذ, հҵ, СĦ, ȴҲֲԴ, ˱вɢҵţԭһƬͣѾܾûõ˰Ӽˡ
ʢչżɫã
Ųеûȥӹǻؾ
ЩҲû˻̫, ̫ӵǺͳ, ʢļȻʢųӹ, ֤̫
ʢȻǴӦ, Ҳֵóŷŷŷ硣
Ȼ, ڶ糯, ٹҲ֪˹һ˵Ĺ
ѳȥӭǵĹ, ʾġ
Ȼյһֽţ˵Ŀǰ״ʢҲأǴ˱ʣ֪ʶµͼȴҲ˲ٽʿ
࣬ʯ
ڡ
Ƕˣǰ׼ǻؾԱȻҵǼĿǰϢ״貹
岹Ľͷʽھ׼ճ
Լ˵İŮİĶԽӡ
۷棬˶ɢϢյĸЩʧȥĽʿǶʿǵĴսɳĽʿһģǶǴ̵ĺöɣ
һ˵Ļع飬óһӪʵԼʽ֪ʶӳ̶ǷüӴ
ִ꣬˵ɥɴ󲿷ֺúõģǾ֤û⣬˵ʲô˵ǵ촬õʵķԾƷʸܸܵģ
ǰǲôģԭΪΣΪƾĿǰѧʣʮʮǲģ漰һҲȫŮɽӴȻ粽̫
ȻǸԸǵŮӴͳģյѧʣǱ̫ʽѧЩҪԼֵģ֮ǰŮѧҽΪ
أιǵĻع飬ӪȻ죡ҡƽʱҿģ˭ûһǻȳʽѧʸҡĸı䣬ܹģ
˶Źһ˵ĻؾΪǽӷϴͷͺ˾
϶ţⷽٿ˴˸Ƿǿ˯öȷҪһͺˡ
žͽȻͬˣǰͲؾ
ʢٴμǣȻֹǵĶЦȥҲˣ˼ȡ
⻹ǺõأҸռ˴ˣûϳʢ겻ѣЦʱ˴˵ĺӿɶûΣ
ʹר˽ӷ磬ΪǽӷϴҲϯϽ˺ĹȺ͵
ȡдԵ͵صһһǼڲᣬ¹Ŀ
ʢһͷɵ棬ԿٷɫԽԽ
ԱĿǰܺʢĸͬܣΪǲʶЩʳֻǿʢĵģʢ֮ǰΪЩǺöˡ
ʢĽרŸũҵ˺ˣǴӺ
Ҫ󼸺ûС
ܷӦҹһܲܳԡϾδӦƬء
ʢĿеУʳֽٰҲ͸ˣ
ֻ֮һʢҲŲ˲ָˣһ֣
ʢ̫ĺ԰﷭һԼ˷
ʢĽŷ֮꣬ڳԵζǻȸġˣ
⻹Ӧкӣŷ³ˣʢĸֱԼ֣Ǹϳȥ
£ΣհĻ磡
£˵ǿ϶Լְ
ˣʢҪǳʲô£ŷҪ꣡Щڣʢô鷿ģǱô壬Ƿе׼ǡȫΪ˭֪һ⣬ʢľȻԼˣ
ˡˡʢĲ£Ҳûվλˣ
DD
ౣ
㣿ౣ
һζͨ͵Ĵ̼ζ棬ǵ͡
ķ˻㰲ţҲ෢ˡ
ЩΪ飬ʢĶŷЩ¶Ҳ壬ֱߣϾ͵ñȥѾЩΧΪˣᣬɲ뻻Щ
УоҲǸһ᳹׸ı䣬ùʲ£
ͮͮͣҨôһڰֵĴ׷ϣʵ߲Ҷ߲˵㣬׷Ļ𣬸ζٵĴ̼ʢĿûʵۼһڵĹأʵʵ뷹
˻DDˮ̫ûˣһʱ侹Ȼܲס
촽ʲôˣȱˡ
ʢıסԣҳϰߵģҵʵôۣѲĿֶҪ𣿡
˵ӦԺǿģ㿴ǼӰӦö죿Ҷ౻ΣͲˣ
ǲ
ʵǶʵɣǻʲôȤ
л˵


131Ǯ˼
Ǯ, ոƵսУչηһΪı, ҲʢԼ߲佫ۡ
Ǯ, Ǯûзųȴ˲٣һȥ̽Ҳ˼졣
Ǯ῵ҽƷʢĸôſֽȥƣõҩĵȻ, ṩˡ˼·Զ룬רεĴʵ
ȥǮжѾ˿ʲô쳣, ˿ߵú, Ͼ˵̫, ǶĴ, Ϻõҩ, Ҳܱ֤ȫָ, ǲ롣
󲿷ʱǮΏǵΣһҲߵ̫ԶǮѾԼʮˡ
ǮЩһֱھѧԺиѧϰȻҪõȲԵ, , Ѿڴ󲿷ۿȫҵ, Ǯ῾ѧԺнѧ, , ѧԺ, Ǯ, һصķ羰ߣһһ٣Ρ
Ǯ῵¼Σϧ˲ţҲǮῲٶʢĸרŵġҽŶӡչˣҲû˻ɵǮǰǮ״Ǽ˵Ҳ˺˲٣ԴǮῲ˵ȴҲףڽѧҲġ
񽪹ѧԺԽԽ٣γֹѧжϣȷ˭ˡ
Ǯվ⣬Žӣȥֻ̧£ͬʱƿľţޱرͻȻžˡ
ôָͻϮ
ǮľǸͻϮˣ󲿷ʱϿλҪεģɾôһΣϲôһΣץס˾Ͷˣƫƫɣ˶ԼһΡ
ǮְҵЦºȴɱ˸пϹվǲһѧٺòˣ˭
ûǸո˵СΣҵθСɣһֽǣˣȿֽúõϰ߰㣡
ɢصԼλãٶȿ쵽սܿ
ලȻҲֽͨ;˽һʵ
죡ӪļҲ̫ˣûסһƿڶ
˽棬סǵҲãһ˷ϼۣŵҲܣⶼѧԺĳ̬ˡ
ôˣǴڵʲôӰ
˵ҩһҾû˵ĳ̶ˣǮ롣ǮʵҲûüߵõֽͳˣŸһ𿴡
ֻġ
˭˵ģôϢϱˣԴĽǿ׳嶯ǣűߣΪδɲɵ
ָ½ǣѮ̾ӣ
һĲǴӾģӾ˭ս׼ôϱ
ģǽʿ̫оǹ˴µĴ󳼣һѵҲͼ˽йЭǩⶼ½֪ģѮȻʱ̫ɣ˹ġ侲Щ꣬˽˱ͤ𣬳ԭ񱨡
ٱ񱨱Ͷλͬ˽˱ͤġв˽ȸУЩԽԽƫˡ
񱨣ֻҪǮҵ꣬ƫ
ˮ㣬˭ҲҷţǸѾû˵ߣ
ܾٱ𣿡
ԺѧԺĵطǿԱ̸еģʢҲ߹ԺĸˣҪǳԣΪ֮ܿ˵뷨ȻǲֹǵġģȻǷģҲǻϰѧУҲܿһı졣
ǮЦˣȻǿ԰ҪһݸңͿˣ
һһˣŵϾС˭ţҪ֪
ȻĸѧܵغͰȫһϲЦտ
˵ǮʣʢĻǵˣĽԤۣϧ˵̫ʵߣѾǳˣʢҲ֪ǮҲһֱڼָδй
ҲǮ῵ƴüЩ˲٣ΪдŵĻᣬԼҺӱôƴ
ߵ¨DD
ʹ̫󣬲ȴܲ˵ֹΣǮҲ޷˫̫Զġ
ȣȴҲվסǮΰûǮ¹򣬺Ҳ̧˽
ǮĹ֮ǮҪġ
л¡
ǮйԵͣΪ˼ҲսͰᣬѧԺ⣬ǮʵҲһ
ʢĿǮῸľٱţٿǮƽ˵ϼʹ˷ۣϸܿһЩۼ˫ȸö˵ߣǱ¶Խʿĵ֣һﳼ֮ӣұ˶Դοͨ˵Ů
ﳼ֮ӣ췴ĳ֮ӣĸԴͥ
ǮΏǰͿɲǲǱȽѧԺǼѧϰУʲôǷǶԴʲôΪΪ˰գˡ
Ϊ㣬ɺúûҪһֱ̫򣬸ѧԺѧԸǿɶԺľˣвٴٹ˵Ů
ʢȻ̾Ϣ֮ģףˣЩ޶֪ҲкĶԲߡ
Ǯһ˲Ȼʢָ˻ѧԺ飬˶ٷȥ
̫ˡͷҲû̧СͷʢƤʵʼѧͷһüΡ
Ϣͨʢ׹һߣһճһЩģҲûںϾ˶ģȺˣǷҲνˡ
Ӵ㣡ָŪˣ
ͷˣŪ
ʣȷˣƾÿһΣǾ䣬ûװҲû׽
ʢĵͷȫġϲϣԲҲַֿεԣˮƽǴߣһҲá
͸õˡ
ְѱйӹͷΣԴʾҲﳼ֮ӣʼиֻ֪ƶԴ֪ѹĸ񡣡
ܰԼУһ㣬ﳼ֮Ļ⣬Ҳ⳹׿ġ
֮ԴûˣֻнţʲôãˡŮģԼʼҵĺɰٴ֮˲ŵġġ

ˣûг飬ٴθܵ˻ʶӣʢı𱱺ϣ˶ĸӣм˼ά׶ʵ⣬ҪȫˣԸˣ˾أԹأ
Ϊ˸ףС˼ҲС˼ҲǸ˴ۣεĴҪûҪǺõģ𣿡
죬ٱͿԷȥˣȥԱĸοҲڼල
ǼųˣҲֲ£ΪŮҲðַ֣
л˵
ְ˵סˡ

132һٶ
ʢĲδѡԼ, Ǯ˵ʧ仹ʲôǮصסĿɢؿ鰸, տЦ
֪ʢѾ㹻, Ҳ֪˾ٶ˵úΪʢģʵʢĶأѾõĻġ
ۿɿ, ɢҥԣһ㣬ءѲõ, ٱҲڵ, ٳ١, , Ҳ, Զĵ, ׼ϸ˵ζʿͥĲ
ˣǰؽǰͥĲͨ˵¼ķ
ľ˵һҲΪûԼĲȻÿҲ, ȥ˷֯ۻ, ԼʡԼõͬʱпջѧϰ֪ʶ
, ĬĬŵ˲ٹ¶, ЩѾ6Ů, ѾԺ, СľԼѧ
, ʵɿȫӡ󣬻йٸ֤Źİ˵
ͳһƿصĵ£ȫ㹻ˡ
񱨲Ų˺ǳ̨ڼϢһ£ְλشܣ侮ʯάϵһɣȴ˽˶
õµĵĶֻͷ󣬡һģҪô̫ҪôǸ˾ͻȥⲻ
廴ֻЦ˭ǶͻƣֻܴǶ֡
̫ˣ˾˭ǹأ˭Ĳźˮ
廴̾ϢζǿΣĿĴﵽˣ̫ĲңɵףЧȡ
˵Щ˵˼Ǯ῿űֽԼŻָģΣҶȥûκѧ
ŸΪУҲ˽ӵ˲˵ľǾĿΪΣۼģЩǮ˽һԺһЩӤЩҲ˵˱ֽԼԺǰʯϣǵ
ռЩ٣һƷȻ۵̼Ҹӡ˼״˸ɴԼҲһԺǾҲǱ˵ĹԼռȻԼԺߣǸãЩӳȻȻͻᡰжǣΪҵġһӡ
ڻ룬̲أ
ûȥţ֪ϣٸʱ֪ͨԺڷӯԵҵ˿ڻĵǼͳƣ뽨츣Ժȥ̲ͯȥ
뽨츣Ժʣͨˣһ˾룬ϣ֮ǰһԼҪ֮׼ҪԱһļ¼̲вΪ
Ͽ£ȥ̼޼˲ͨ˵Ǽҷ粻μҲϽ
˵飿ֻʱûжֽˣ
ҲΪϸҪΪȣƷΪأЩӵõıϣһӡ
澭Ӫȴ־ͷ̼ҵģεĸԺǶԾһᣬܹ츣Ժ֤澭̣ƾľӪ̼ңͨٷֽҲڵҵõˡع⡱֪ȣֻҪƷӲǷĻᡣ
ͯһ֮ԼĿǰԽΪõıϣץᣬݣһζĸĴЩӡ
ĪҾΣĪҵסڴѣ˽ΪϵĪҷݱ٣ĪֻҴ6ˣǱסĺӣǶ־ȳȵ׳꣬һҹ˯ĸˡ
ȫȥ׳ʧȥ˴󲿷Ͷи棬ֻѡأ˵μҡ
μҲӭǣһǼҵŮ
޳ȥŮóȥˮһӣǼ˵ķǾˣμθܣ
ֻ׹ߣڵԺ˫ۣ˳ǣɳƵǰѾĪˣˣԺҲĪϣֻĪϡ
ĪĪ뿪μңĪ׳Ҳܵ˴̼ûұۣҲۣȥؿɳ׬ǮȲģȥ˷Īѧ壬ԾµĴհҹ׬Ǯ
֮ǰǾ̵˼ңĿȾޱ䣬ӲƳǵ
ʽǿͬʱǿʼ¾Ӫ֮ǰҲȥ٣صĴ弼ɻ˲˵ϲг
ˣãľ𣿡
ţĪԥնɽɽҲȫ˶ָһˣǡڵѾ㹻ϤгҲԿʼˣҲҪһȶĻѧϰ
ĪңڵѸٷչ˼磬ĪμҲû˸飬ѳɳʮֳɫѣʮǵĺӰлأü˻ص˹硣
ĪȻŻۺ;չأûôϡУҲһֱδ󡣡
ǣ꾭ĪҵѵǻﻥȢ޻ǼŮÿԷͥķΧƷԣȱģûкʵԸԼ
ǼѾǵˣ岻һӴ󣬵ڵڰεƣȴҲˡ
Ż㱨廴İ壬ǼңúѣǺöǷչصĺõڣ
ȻĪҺ˶ˣǮû¸ɵˣ߸洴Ҫеңѧҡ
سµŵص㣬Īҵõ˷ĻᣬҲϹٸĸʩչء
һûϱֽûõԺˣû
һ
ǻʵ׷̣ȴûͨˣˢΪйϵõݽҵͷв֮١
ڴ˱֤ضȡ˵ؽѵϲˣз߾Ϣνҵ˭˭˭ݣ˵ʲôֻҪҸ£ǾͲš
ϣôˡסϲҷңǳô˻˲ͺͺøУһ״Ҳ׷ѧһʱ䣬ҷĸõѸٵƶ
ŵģ۵ƶԺغʵʩصĳûչνһٶã廴Ҳһº󣬡սսı»ص˳ãʵʵĹϸѿض񱨵⣬Դ棬ҲԷۣǸģͻƵߣǾͼϵĹϵǵߡ
һе㵣ιջ˲˵ˣǲҵǡʢѵЩȷ
ÿ̧ͦͷֱ׳ҸĳС糡ͬ˸ͬˣ㲻Ҫ̫Сǣ
ʢı飬˭ظͦˣ⻰ǵƶģ㲻˵Ⱥֲû㣿
˵ˣܿ׵ĶЩٳϺֻ꣬ҪһЩҲ֪ˡ
ʢȻΪΣò˵ûУˡ
ʵڸ̫ˣ
Ҳǲô졣9ˣǰѯ磬ʢĻû졣
ʢû˵ǣ׼һδ¡
л˵


133ֲ
ʢĺֲܹ, ֵʱõʱΪ»Ĺɺ͹۲죬ȻԽԽ, ĸ, ʲôڣ·ݲΪʣҲ顣
һңʺܸߡ
αȥ, ǿеҪ
£˴˻ÿһֵо
ʢĺȰסĹԱ, , һһ˵Ǽ, ʱо, ĿǰΪ
ĽȺ״, ʢרҵдһƪ, һʢľ糯˳
ʳʳΪ졣ղʳ࣬ǰͲöһ㣬ٶһ, ¶, ¶ӡ
׿˻, ÿ˼ҷֵض, , ì, һֱûеõ
һ, ̫Ȼúܲڣܳɳ
ʢϢȥ
²ɣֹ£ĿǰСΧоȫ֤ʵΪ棬Ǳ£Ϊӣһһжܵעݳһ˿©βƹֲٽ
ûʱڣӦʢĳ棬κθ˰ѱĻᣬʢҲӦϰߡ
ˣ˰ãǵһʱãĺãδػ㡣
֮ǰ˽⣬Żɵ̬Ȼߺ̬ȣֲǶԾľϲ
ˣǶˣҲվȰ衣
Ȼ̬ȶˣʢıҲֻҸ£ˣҲͲʳˡ
Ԫʮʢĸ֮󣬹һΪ飬չʾ̹ɺʹȣο
⣬˵ͼķΧۺ⡭
ʴ£شɱˣǿ.飬𡭡дߣ⡣
£ڻʵ۵ΪﲢͻأǷʢϣ˸е档
ʥּһһ䣬棬ûа췴
̲ĹԱɲֻʾĶᣬȺЩ˵ûˣȥʢģҪһ׼ȷĴ𰸡
Щϻ췴ģûбȫҳնԼҲţЩˣ
ˣǺӽҵĻᣬȺʵãʢĵĴʵǰǵġ
ĹԱˣҲʼԼжˣϾ췴˵ֻǵʱٿˣ
ϸ룬Ҳǹǣǿˡ
Ⱥ⣬ʢĿЦã˵Ϊ˷ЩȲȥЩѾ˻ߵҲûˣǡ͡׳־ҲĥûˣֻܱܿȥѧԺĺӡ
ǣһǣǴ󲿷ģͻʢĺʹ̣ι̣ʢϣġ
ʡʡĻʳѣҲܳ£ǵģֶΪأʢȺߺ󣬲Ц˳ϸ
ּһǮΪ׵һڡﳼ֮ӡɵˡ
Ǯ˺һӣһֵĥʥּܱųˣģǱ˻ǣʵҲţ
ŨҵǮ⼸ǡ⡱ء·̲
Ǹ֮ĸӦ죬Ǯʲھ̲η·ϣͿ·Ѿ˵ҲǮ
һʱ䣬ĿԣԣΨǧС
ǮǮ῾ܾĻᣬӹеΣǮΏصڵļҡ
ǵԲסǡ
деûˣúøɣȵǮҵĶ
ǮʱޱʢĵǿҪͺӽȥȻҲޱȺڣģһУǮսƴȻ˺õķչȴҲмȽŲ㡭
ж᲻ᵯֻδĴǮϸһȴǮҲ̲ס棬ͺã񡭡һˣúùӡ
ֻǵһ£̫ǵ׼
ƽǮϸԼ֮ǰʢĵĻԼ˼Ǯá
Ǯ̾˿Ǯ῵ļЩЦЦȻǿ˼
Ǯɫӣʼĩ³ʢĵ˼ǮʼղʺЩúѧԺȥҲڶˡ
ǲҪĹעֻǽһΣҸôˣڻ뵽
Ǯΰһ꣬ԴԺĸصĶԴʢģ
Щ͸ӹϵ϶ģҲһ˰ˣɴӰ졣⣬ϵļǾһ˺ܶ࣬ʢģĴм
ԴۣҪʢĹĹע˼һ⣬ɵúܺãͱϵǣҲǾԭһҲģԶǡ
Ǹùٳ̽ѰأǴԭܱߵĹʹϵó׵ĳڣ
ʵ𲻴󡣡˼һһûд𰸵Ĵ𰸣ںҲĲ׵ˣֿʼͣǴڵó׾Ӫٶȳ涼Ǻõġ
ɣһǽ˴˳һγ˵˵ţѡ񣬡۹һ³ľ飬ٽһѧԺˡ
ͽֺ͸óס
֣ʢץסؼʣɻ˭ʼôǽˣ˭ôı£
ЦôҲûֱԣȻǻʺ¡
ˣʺרѧҼϵģô꣬Ҳһֱϳæµģڴ̵ķչ͸һȵİѿأʺȹ˴ˣʵΪʡ
ϾǻʺôҲȹǺʢ׽ɣʺҲ˽ʢ˼֮һ
ʢ۾৵һ¾ˣ
ð취ô߻һţ
ĳޣ۰򰡣
ʢֺǺǵҵ˾ЦŹ˵춺СƨôͲأ
̯֣Ҳ㣿
֪ԣøˣʢתƻ⣬ɫҪһ޴ֻɣ
ûʲôܿ͡Լƶһʱ䰲ţԣʱľȥҾ˾˾˱ĲУһ
ʢƲƲ죬ûմ˵Ҿʱһ
Ҫ͸˵ҼһǸӣĿҵô࣬𣿣
Ǵעһæͯ꣬Ѿھһ㣬ôˣûټˣ̫ˡ
ʢȻС֪Կͷ˵۲ѧʵ壬˭棬ССͣ͵˴Ρ
ʢ˹빬ѯʹǵǲ˰ţҿʼѡѧϰˡ
ǹǶ˺ü죬Ҳûзʵѡû룬ڶѾ˾飬ȴһء
ǲĲѣ°·Ŀĵֱſڣſӵ͡ӳǵĹͨǽŲճԭء
û뵽أ͡ʢߵˣǴСϤģʢĵˣ˸ģҲ׹ҵĵߡ
ʢĿŹǸѡסˣ˼ãȻãҲû˵
ʢ̫Ѩ̾޺͡
͡ʢļԭֱӵС˵͡ض岻ݴǣ
ӳҲڹǵѡ棬ǶĬĿɼС̸СۡĻ۹ҲǳйͷǺ˴򽻵ľϸ˵Լѡ˵ɡ
ӳǴ͡˶٣ԥؽ
ϴһٳһ׼øӳ֣ҲѸ٣ߵҲ磬һΣûʢĳͣɶ־Ϊ˾飬Ѿδ֪Ŀ־塣
ٶǰ·δ֪й󣬶ڴ󺣵Ŀ־ɢܶ࣬οԭɣͲκǰ·ѣǴɽҲŻᷭԽȥ
һΣӦòôá
ϣɣҲϣٴһ¶
££
һѾֵ˵ʢĿѾջЩ칬Ʒ
˿˿Źǣ˿
£ɷ񷢳ȥ
ʢǰŷݵˮͷҲ̧ƽͣԵüƽ
Ѿȷû⣬Ȼðսв֡
һȸ˾ͽϣελطڶ࣬ũҵҲΪ죬ʺϽһĲ֣Ϊһεչʾƽ̨
ˣѾջҲһЩ֪ľ¥ǳζ
ȻԥҲδģƹ㣬ûȴҲѾ㹻ڴΪԵķʽܱ࣬ζãҡ˵ֲ
л˵


134ó
ʢһ, ͡ӳȻҲѲëͷСӣǶȥǽӹǵİ, ҲΪѧ, ٶˡ
ԭķչ׳ܱߵĲ䣬һЩСЩҲһֱڹ۲, ԭ̽
ȷԭǿʢּԭشﲩḻ, ɱ, ЩСҶ˼, һ󴬡
ЩĿ, ʢıǿ͵ԭ, ֻҪ˲Դ̺Ͱչֵ, ȻԶѣԶֺ
Щڴ򽻵Ӵˣһ񲿽иͳ, ԭԹ֮
Щ, ԴԽԽḻ, Ҳںγ˹ģֲ, , , Ľó, ѹһѹô˼ˡ
ֲҲʮˣγɹģֲҲǺϵĲأɼѣԼԻĸ߶Ҫ󡣵ֻҪܹһģڹ߼չҲܶ࣬Ǻ
ֲ˳ʢںǽһóףάָ飬Լרҵũҵ˲ţƷֵ
ɺһΣһΣϴѾûҪ̫ڹ
ǵĴ˿񣬻Сˮ
УҲʱչʾˡ
ǱϾѺöĿˣıʲôľͲʺˣǿǰȫӭ˹һУ
ֳˣЩɻڣ
ʲôĶ󣡡˱ȥһأԱΧֲûôһˣ
Ǵ˻ƽ𣡡
ʵǱǸӴһйԱһϺǿգüͷҡҡͷεҲǸյõãһ꣬ǳԵģǺûģʱļͷ֤ðմģֲ
ǰһԱ˳ƽӿڣҪǵĹͣЩһֱѺõĽҲġ
ǾǣϴĹȵĴţǾûǣǲ⣬϶Ϊǹⲻ
ǺǺ죬ɴ࣡䣡ˮúƣȻһﲻֱ˵
ŹĴôһ䣬֡ʤ˹ȣһϵЦǸزס̫ˣܸлǵΣҲûпˣȾĹң
꣬š꣡ٺ꣬ȽЩ𣿡
Ȼԣ񲿸⽻ЩԱһ϶˹ѺúƵúܣǹЧһߣҲһֱ죬ȻˣȻǳʱȿǹ˵ˡԴ
˵˵ġ
صݣŵʹҲ⣬߸ʷпԭȻǿʢȻȥҵ
˵ʵҿҲûпʼģֲֻлʼҺͲȨлׯֲҪܸ߼Ϊ˷ǷӦԭĻ죬ء
߸ʹֽдд˰ˣ촬ļôȽĸĽ϶ǿˣȻԭͷźţҵ˼ǣǿһֱѰӻ
硭ܲǣʹ鷿ź󣬴յ߸ߣС飬߸ӾȵĿſ죬֣ԴһȺ̳һֱǻƫƫǳеǮĸȲǣԭڹȺУѾƫǣԭ˲ǰúƽѺý𣿿϶ѵģ
ù֮ǰ߸ддָָֽǮִĽоͲ˵ˣ˵һĻǮ࣬ǲĶ
ԽϼԽеڶֱӱǵԸһ㲻ڵġ
λǲֻǡЩ˵ɱ̫Ҳǲǣֻһǻ˾񡭡
ģǾǷأû⣡õǵĹͻȻı䣬ǺһϣҪսѰ
̽ӴĹԱԥԥò׼⣬ʹǿҿ£Σϱ˻ʵۣɻʺǽ̸
ǻʺǲɱ˿̵Ļǿǿģ˼ˣǻרŶ˷ģҪ֪ʵ˵ǸŮӣĻԣ˳ᢣ鶼ã
ʺ󣬾һڡ롱Сãţöô޺ںʹ̸ôѪʲôġ붼ձˣôʢ˵㣬˵ˣʺԭûУ
Ȼͻʺ̸رɣʺȻװͦ񣬵üˣôһ˲Ƕˣˣˣң
ʹѾǧ࣬ڰѽ˳ȥȥʱŴСջķᣬһȴɫҴң±׷ϣܵŹϻȥ
ʢڼọ̈̄Ѿ̸еļ¼ŸʼдԼĵñ棬˵Ĺ⣬ȫƽҵǧٿ׵ģ
Ⱥ̳һ̲ռţõԴأ㹻ǲСӰ죬ɢĺٽдܶ
һǲϲսģʵʵ̫ṩǻƺ⣬Ҳֲʲôˡ
ֻĲ񣬲Žɢأܽ˾ʼһչͼ˼ȦİղвͱȵӸƽ˺ۣЩ߲ǣӳȥ١
ڣһģ׷ɱΧڱߵĹǵĴڰ
Щ꣬ǵ񣬰ֶ쵽⣡ȴϬ֮ϲϷңƽʱҲñô衣
ʢӣⲻ֮ǰ𡭡
ƽ⣬Ҳʲô¶롭
ȥʢŶ鷿ҡڽģ˭룬ҹңġ
㣬㲻ȸ⽻ȹǻ𣿡
̫ˣǲǳأһȥһʺһɱһЩְɣ
Ƭ̣ҲЦˣǰݽ˹飬ݷҹǽԶҪ;Сɲ١
ΣŵӣŷɱǷ壿
ǰȥ֮˶óĻӣǣ˭˵أûˣʦǵǱʺͽİȫ
ʢ뵽̫ϻʽסΣǸλãѹ͹ֻԽԽ࣬һ£˵Щˡ
ҵĺӣΪҿڵʲôӣôˣΪɣ
ǲģøʲôʲôȥʱ㻹ھҪҪˣ
£ϱͶӣҪģĲģ£ǰѵ̸ɨɾԺźҲźôøϵ
ʢ˼ʢĵĻ˸ղŵһĻʢûĳ嶯֮ǰΪţҲΪᶨΪҫۡ
Ҫĺ·ϵóȵȷó׵İȫ
ʢ濴ʢź;վǻͷһСģȫΪء
л˵
ЦҪ
jpg.

135֮
ӵ˴̵Ĺ, ֺǺǵشʹǰ̡
̵Ĵ֮онֱڵʳСԣ, ֲ˼, ֱ
˵ģ
ʺүȻҪطǹңǾһСֻ뽻һ¸찡ôͻȻҪǶȥˣǹҿûôǮӴ
ʹҵĳԱһλŹ¿ͼף¿ֱӱ¼, ˵ʱ¿ΪͺʹԣǻľЩܻ䣬ûдӦһȥʶ˼, ˹ΪҳԱ, غǵ̬ȡ
ҲǸܳ, ȻֱӦ, Ц, ·, ǿ϶õºүÿģ
ֻǻվ󣬡ǳɣҪɱѵĿǣʱĲѣȫȻû֮ǰĵ
ǡǰǣֻ˴γʹĹԱתԼ, ෴, Ǹ, Ƿ, ֮, Ȼܵõô, û, Σ֮ʣ̶ϲԹۣ
͵ʲôҲ֪һǰŻȥ׼ġ
Ȼʼˣûпܻǣڣû͸¶֪ˡ
Ҫ֮ˣϲ
Ķôţ˵꣬ǹ˴˻֮ǰҾͻɾҲӱߵĹ֪ǿɲӣûƢ
˵ܴǷιӵģҴ̵ľʦʵܱ߹ң˭ƥУ
ʢٿصʢţѵ⣬⸱ģ
֪úˣ㣬ܱ߹˽⼸֣һңаľֱӴֱո֪Դ֪һ㲻Ϊã
ҪСκһңǷոҲÿǷ񷽱ϽȻ֪ҲȥͲھٽ̵һȺרҵ⽻ģ
ЩƮƮȻʢ˲ͷʢͷ˿ʢģͷ˼룬̧ͷץסʢŵ֣˾ˣûģ˾˻ҪǵøҴ
ʢźʢӣգգۣʢűʢ⣬ϣʱ򲻸ĳˣ
šҪ
ҪָӹΣ
ʢ죬ҪģûοԼˡ
ʢŽӲؿʢģ˵ݽϣ
ʢģұϢģԼҪѧϲԸ⣬ʵʾúܣʺϵڿҿҴ򹤵ۡ
ʢţװʲô޹㣡
ʢŲغݺݵʢģȫⲻʢĵ壬Ⱦ˾˻öණ͵͵ȥ
ʢ̾˿氡̫棬СΪأ
ʺ;ʹ򣬻˵ľ𣿲ܣܷ𣿸ˣ
򾿾Ķûʺ;һݷá
ڴնԣֻܿϡ档
֪϶򵥣
¶Լãųô󣬻˶
˵ʼ飬ҿһҾͲһ
һЩԸһģ˲ʶĶ϶Ǹ۵ġ
ӪһЩţ˭֪أ
ԣǴѺýĶ뿪˴̣һ·С
Ҳùе񼸺ϣڹиƶѾƣҲûԴ׵ġӡûͷ
û˻ʺ;ɺƽʱһУûãʵ۵϶һ˨DDʢ⡣
ʢѾһΣʢĵʢһڿԵϣҲ㹻ùԱǲ죬һͷסԼľȺͲ⡣
ʵۺʹĹϵһ԰ѿһȣʢûʺæһʺȨʹȨ˵ʢĸģνԤ֮ĻʵۣǻӰģ˳ļ̳ˣ˳ùԱǡսӡģͻʺһʺִԱǷԵģ򴢾һ ʹûִҲܵõֹԱȨ֧֡
ɶڴ˵ҲСЩǵ鷿ǲһġ
𣬴굥գϳʢöʢȴɵбϣȻְ˺
£ӣΪɱϾǾĸӣͬΣⲻϹء
ͣɹ٣ʷӸΪֱһЩȰ档
ʢĲ⣬ް˵أĸʵ۲һصģɡ
ʢƲͷ΢΢죬ɴ۾ڳҲŵ
µĹԱϰʢʱʱ桱ıͲ֪ηʢѾҲûȰˡ
³󣬡Ǹ·أǹ⡭°ѱϣĸϣ
꣡ʲô˵
Եģ඼ǻڡײ㡱ģģѾʼ׼ˡ
ѾͷźˣףûȥɣȥӴ
Щ㲻ⴢģԲע⡭ͻ˻ʵ۵ļɵúãɵòʢһΣֲǲ
Цҡҡͷ㿴ʺٿã֣˱ȨãһҷȨģ
²ᵣĴҰĴֻᵣĴˣף
ףл׽̵
ʢŽѾӣʱ򿿽ҵģôȷЩǴģЩ˼ģ
ǾͿԼˣԼĥʢһʯĳģȴƵģǿᣬʢҲܼʱ⣬и
ҪҪһһҵʢĲԼ۸СӮˣͿԶϢ죬ˣͳܲ
Ĳã
㲻ң
߯㼤ң
л˵

136ʦԸ
ЩԱǶජŶԷ, ˭ͷ񣬵Ȼû˻ȥע, , ǶǼᶨĻʵǲЩ顣
ҲҸˣȸ̫ˣǺһֻ, ˼̫࣬ͷ, һ, 벻ôࡣ
, ǲ´, ҵͷ, ȴǸ, Ǹ硣
⸶ҵĹȻûһ׵ģһôܾ֮࣡ǰǾͶ˼ԼҺӸһֱû̬ûһø©
˺ܶ࣬ȴûϵᰲԣ
ԺŮ, Ȼǰ껹Сʱ, ô, 𡭡
ʢŮ, ʵ, Ҳûп, ֻ, Ƿָ˻Ůӣʧ˲棬͸о˰ˡ
֮ǰȻҲʮһȴ֮ǰضˣҲʮֹ淶ʢĲһ˿ɣǰѸ簲Ÿ˴
Сһˣʢﲻ̫þ
ʢĳ׷ˣ绹Ǹԣֻյʱסˡ
ߣҲͲı̫Լ̫ѹԼˡ
پһ㣬СһϤ⻷¶ԣҲеñͷۿ~
ֻʢĻˣԼȴҲȫûֹּɡ
֪Ķ⣬⺢ӶԼҪ̫ˣôԲҵߣҲôһҡʢĿνɷѿġ
һ꣬ŮӿƾٵԽԽ࣬һжʢԸǰ㷢չ
죬һۡ
ԭŰϷ֯ĳ֣棬ԽԽʶ˼Ҫԡ
ҪȥĶѧأ
ҵ˹𣬹ʱĬˣΪʱһЩʱ䡣
ˣó˷ҷȫܾ͵ʵʩ
꣬ѼصһЩƫƵģֹֻ漼ѧǵϽйϣ£һ
Щ꣬е˷Ժ𣿽ͳһŵԺһһԺĿǰ 
ʢûйԥֱ׼Щп˵ʦǿ輼ѧԺĵһˣϧԺԭرˡ
ЩԺĳֲϣʦԸ飬·ѵãɲ˶ʺµѧۻѧо󲿷ֶͨˣֻѧĳһּܹҵ
γԼ׵ԸȻʱҲĬҲľ׼Ժǡ˽ġ
ײһ𣬲öԣȻ˶Է뷨
ЩԺ׺ԺֿΪְҵѧԺǲ̫󲿷ѧӿۣȴôͨ˶ѧἼܣһļܣľǴֽɣһ··
ĩݱһʺҲڻصԭ
⣬ǳҲꡣ
󲿷ʱ򣬱ʺ;ӣˣֻҪԷȳ֣Ǿͽӭ֮ʹԺ͹ˣֻ鿴ֻСˣǣװԱˣ̫۸ˣǽά
ԭʦǾԲܸǰѱ䣡
ԭоŻ˵úãɽڣûգǲֵǰװˣ
ΪͰȫˣȴˣʢһҵõɾãҲɾ͸ɴӲҪɵġåʵۣĻʺ͵ܵܣܲӰ죿
ߣһȺС
ӥ˵ȽЩһֱڰаȵʵӣϵݣҲҸġ
ͼʲôԡ̶̼ܶ귢չôʱ
һհţһ߻ش𣬡Ʋ֮ʱͷˣûôͰת˲Ʋ
Ǳô꣬Щȥ鱦Ͳ˵ˣ鷨漣Щ޼۵Ķ˴󲿷֡
ҵ֧϶м¼ģϹ¿˱ȻʢС
Щ꣬½½˽зЩףǲͬĵɲɣܶԵ˱ɫЩ񣬡ɽԲϸЩ˾˻ۻ߻īٲܱáûעҪԭ
Щǹģ֮ǰʶ漣ۡ
ȻʢŭˣʵۣʲôãǵЩ̣Ա谲ô᲻Щ޼֮ôθ߸
ǲ֣Ǿţ
ЦЦз̣׷˳Ҫ޹վͶˣģǻ𣿡
ʢѵľûд˼
˵нֹʿҲˣһЩ߳£ѱ˼׼ȷԡ
ʺ;һۺһ壬ʵۣһоȨүѡºĳҿսˣʿԥɾ𣿲ᣬΪݵλ̫ˣ㹻ǰȫУɳһЩ񡱵飬磬һСһҡ
ʺ;صԭˣʢҺѦˣһ·еӱ߹Ҳˣɱڻȥˣ
һ亹ڻԭˡ
˵û˭֪᲻ᱻ͵͵Ǳ룬Ϊ
ޣʲôûˣ
һãдС˺򣬱Ͼȵȣǻӡ
ҲвСİͦĽȵģðǣ̹Դչˡ
ŰȫؼҵˣʢڳһٿЦ¶ɵʢţЦҡҡͷˣȥһ˷磬úûȥϱͺӣţɵġ
ʢţµܵܣº͸ˣ
л˵
üһôʱˡҺϢ찾ҹ

137ϵ
νһ, ع鲻ãһҲԭ
κ͹ѧϰˣԼϵԱ, Ҳ͡ӳ, һЩĹԱǱӳ˸ѧϰлᣬ֤ȥ, ٷƣ˭룿
Ǵ󷽷̸ǣܻ, Ϊ֪иҪҪ
ʦ㳣̲Ա, ʵ̹, ˴γ, Խ, ֮ԱҲܸӵӦ֡
ûһεĳ, һľ飬ÿ˶ӦܽᣬܽЩݣȴͬ
ӳһʢĵ˼ЦӦ, Ҳǲҳˣ
ʺֵЩ, Ч, ˲ͼҹĹ, ʢĸǿչĵͼ, Ѿͻʺ, , ҫһóˡ
֮һʱ䣬Ǽڣ̲񲿶æûͷתɲǵ¿ʹľóף룬ʦֻæá
ͬȥļλˣ֮ǳ֪͡⣬ǵѵҲüǿ
ʢף͡Բ̫ˣһһϦ˽⣬˵Ҳǰ׼ǵרҵĳĶ飬ÿζһˡǣ㹻Ŷӣܹʱϡ
ǵæóףԵǺǼȶϣŽ̳һµרҵԱܹ̳ʹĳЩߣһִߣҪĵǺ;Ӧȱһɡ
һĹ۲죬ѾȫܹȷȫʳãҲ͸ƹȥ
УҪľһߣɳ죬ԻҲܹʳʢĵȻǴƹ㣬񱨵Ķʳ
ðһӽΪʳȻʵֻҪնڳĳԷȥֲǶӵĸʾСˣҲʹﵽʢĵĿˡ
Ĵ󲿷ְգʢƼģԥġ
Ҳþˣڿֲˣ
УˣȥѾٸˣĳЩˣֻ֪~
ʲôѾˣô˵漴ٸ
ⷬ˵ֱӳԣҲԳųԻ߲˻ˮҲŷѣȻѾͲˣģѡֲùӡ˴󲿷ְջɵģǲʢĺ͹ٸֻûԹѵζûܹջȻ᲻ûǮˡ
дģֱ˺üҪֲһ̣ˮ߲ˣֳǮǺö
ʵ֣ʢĿ´ĺΪ͸ˣ
ðϡҶҲֲҲܱǺҶӶܳԣ
ʢؽ֮ǰһˣЩԱûйʹ࣬ũҵоĹԱٶЩΪĳģǶЩܱӵоֻ˵㵸ԾӰࡱΪܹڰյУðձ
ð˲ȴ¶ЦݣоҲǣˡ
ũҵ棬ʢעĵģΪϵŹֱӹϵŰգȴҲĵģΪũҵĹԱǸģķ׵ġ
ѧԱĻԣѧᾺΪǣЩ˼ģͲܰǵķ׵Ȼ
ʢĽ̵кҸ˽𣬵֮ǰȴû͸¶һ˿һ
ΪΪ£Ӧõģǵĸȷʵܶ࣬ӦùӦӶʢѾû©ķգһһǻԲ

ʢĶʢⲻˣʢʱ룬ͳӿ˵òƫģƫ̵ģһԸһĵŮŮʺһǲ췴дʳˣȴɢ󷽷طȨҲǳ뷨ȫġSSRǡ
ʢⲻһиΧƣǲᵢԼĹΣ˵ѹեͯʵĴϳʢⲻ𴲣ʢһġ
ߵļϣǷǴСĶĿȾǺܹ˵ĴСѧʢѧü죬ʢ⻹СѾ㹻ˣѧʢĵķȨȨɽ֮ʢģһûѧʢĵɢ
ٹֱ꣬ӷˡʢȥ̫ϻʹʢķп
룬ǵʲôãȴһ
ʲôʢľñ⺢ӣĶãʲô
̾ϢһǸʾ
ʢأԵͷ⵱Ȼ
һ㣬ѹסĸ
ǺܵˣӵĻΪȻḨһλˣ治ˣһѪҪôҲû˼һݣҪôǶʶʱǿ֮ơ
񸶼ҵ򱱺ʾãǲˣЩƻȴҲڹҲöѧѧûûƤˣʱ䣬ҲȥѧԺ
ʢģ
ܻ޹ЦЦ˵ˣ
ʢģ
ʢⱾһ׽֪ʶ䣬ϳҲȷЩСˣʢĺ޸ؽ͸һ͵˾ѧԺ
רȥѧԺѧϰ»Ӿ
ֲǵһ֪ˣûʲôȵˡԱǼֲ֡
ǹӵϢҪѧԺѧϰһ˲ʼ˼ðѴĸ༶
֮λȫˡֻҪܱ֤롣
ǾѧԺָ֮ǾӪȨ
ǴԺ𣿡
ʢԿЦãʲôֲҪաԺĻʵۣһҵ쵼ߣ㲻һҪ̣ͨսҲл˽⣬Ҳùһ飬ȻһҰ׶̫ˣԺĵӿɲᡣ
ʢͷһ˿ɻ󣬡׶ˣڰհҵܺð
ʢԣʢԴʲô׶ˣҾֱӷˣ˵Զģ˵ڣȥѧԺͽѧ𣿡
ѧԺ֪ۣ֪ʶѧӴʢҪģѧԺѧڣСڣʢȫſԼͬʱӵӰ
ʢصԼ˯źʢĻδߡ
ãѾúܺˡʢĵ֣ο
ʢķ˸̾˿Ҷףţ᲻ѹˡ
֮Ļʵֲֻۣһˣ£ֺγǹ⿿Լô󳼣ֲǰ׸ɵġ뵽ʲôЦȱѧԺҵ佫·Ƣ˽⣬佫ϣӦûӦ֡
ʢ佫˫һΣԼȵһȳչ鲻Ǵͳһ֮ʺϴ󲿷ֵʢãӵĹ򣬱֤˺Ū
ţ˵ԭһͳƲܷɶ佫ͽʿѵܷɾ裬ȥѧԺҲһ̬Ȱɡ
ʢı˫ۣԼ˯ȴ룬ֻҪȺʢڣӾͲңֻҪȱ̫ʵõġҪĵ£µõ־塱֮ʱٶ֣֮ĵɨϰˣ⣬Ҳñ֤ӵľȹ̣ܡʢҲˣȫбҪԺĽһӴ
л˵
Ҫˣ
Ǹоԣ⼸ᣡ
ⲻдⲻ

138
ʦ, ɵóɽѧ󣬳ҫҲϣϪҲһν̵, гҫһʦǲΪ
Ϫ, ־֮ӣ־źһ췴˵־нһϪܵǣ, ӾѧԺѧ뵱ȱ˵ĸšѧϰϪ, Ҳ˳ҫ, ѾԪإһ, ʮ, ϪҲŬͳҫ, ˳ҫİࡣ
ҫʢġ塱ǻ֮ʱ, ߵ׵һˣ۵һѡʢģһˣֻҪʢҲѡֻ۱ֻ, ڳҫǿ, ǵõ, ݺҲС
ҫ˴뱲, عͥ, , , óҫйķ̬ᣬ
˷ͯȤĳҫڶУϪôһ£üͷõ̧ͷˣҿýκզզģһҲûϪˮƽôˣ
Դʦݣ豹棬СˣϪ²ۣȴüοߣʦѧУǱֳ顭ָ˰ϪôǵʢǸʵۣʱѹ˳һʣһ΢ίһЩĴ
ҫҡͷٿУЩϷشϪʲôУΪŮһûΣҶùû͵
һϪĿˣҫ⿪ڵϹĸʲô˵ʱ뷨أűµ˼У¿ؽҲԹ̣ܿõ˭ʲôûģɾˣ̫ࡣ
ʦҸôˣҲǼʶµĻģʦһѧмܲס񲿶켱ϻˣnȻѧƤɽʵƽ
ҫ죬ϪúðˣôԼѧҫѹԭ˵ģĿڵǡ˵˵զ¶Ҹ㿴ɶ
ϪҫɿڣϲϽӶó׼õϸҫҫƵŪҲһҫʱЦã⣿һʮҲŰ££ȫüοҲ͸׼û
ʢǸ׬ǮֺܽڼĻʵۣǵģڼ󡣵·һ״һΪʱˮƽƣϴ֮ɫܻб仯ԲᴩڶΣʢûô󷽷ŪʷдʢĽڼ󶼾
׿·ʢĵǻûҪᣬʢĺٿҲɲ٣ǮҲøһЩ
ʢıϾǸʵۣʢĺԲ⣬ԱҲʮʮĴʢĴ죬ԳҫžϪǲӹ̫ɺͿˡ
ٿ棬ңѣЩÿ겻ʹǰѧϰ겻һЩʵ˵ǲǡ
ҫĻû˵껰ȻֹҫľͷƵһ۾źһҳݣٳ˵ҫӲ̧ Ϫʦ˰ɡ
ҫеؿ꣬ϣŻϪ³һ¡̫ûڹԱˣžһʹء
Щ곯ƽȣҲҲٷչ٣Ҳ˺ЩͨԵԵŮ볯Ϊ٣ԹԱܵǰδеѹһĸӽײߣԼŮӺòȡĻᣬȻĲ㣬˹Աʢķֵľ̨С¡
ҫףǲ£ʢֱըأ
¡ҫƽȴһɴݲȵʣ֮ǰСȫָϪ˲İгҫڣ񲿲ҡ
ֻǣֱӿʼȰһ£
Ȱ裿ҫֵػͷӣôôûףȰҲûðҲģʵʵá
ȥǼϼһѧѧһ˰
ʦ̵
Ԫʮһ꣬ʮ³ţʢģ̿ҲǵһλŮ۵ʮϣ˲ʹʢ
ǻԭڹ;еĹңߣģԭ̽ëͫˡ
⼸䣬ǽİóףΪʺϸΪ㣬Ϊǿ˲̵ƣùܸΪ˳
ͬʱѵ̸еרҵԱǣϸǮƺ̲Ķ࣬ԭΪصóȦʹ˴˰ͼ
ǰγҪԱҲ½͡ӳһЩԱ̵⣬չóס
⼸ڹһԭ˱ͻ飬ץס̻£ԭһƬĸġӺʳ߹ҲѾƬѿ뱾Ǵ˰յıСȽǿƵľΪֶΣھʵļܺͱϣԭ⼸׳ܱ߹Ĺȣһʱ䣬̿¹ڰ켡1
ף̱~ѧϰ߹ۿʹñŤģʮԾǻ˵ĺشʣ˵֣Ҳǡѧϰԭԣɼԭӳ̶ȡ
˴磬ǰδеʢ󣬾ͬɫĵҲ˻ɫͲף෴ׯϲ죬ãЩǿͨɫб
Ųֹ̻˿ַ֮ΧȾ
ȥЩϵ˸ٶֶͬȵʹвͬķи
ǰ~ʱҲŮΪ٣ûڶ̱࣬￪Ŷˣ
ҺϲĻʷ̫ˣʷôã
˵ǻʵ۱µʮ٣͵͵˼ۣͺᣡЩԱǶԭķǼԱÿţ
Ҫʡ
һ꣬·ܿٵرʢĵǻڶһϰˣʢĳϽ⣬طĲҪڸʲô˽ҲԵȥѹǣЩĽӴĴ£ܰĳЩʹ硣
䣬СҲŵƽʣʨֹ
̣޴˼ҵĵɵأ˵תûǶ˵ˣĶʲôˣ˾ô˶ӡ
忴Ϊ֤޼СӡɢҥԡŮЦЦҲûзŮĻȴ룺
ŶãʮʮɣȶҪǿðճԱůˣҲ𽥵ߣûбµİƶ²ҪÿһΡ
ɶߴƶˣʱ̹˼˷䣬䣬Լ䣬ΣҪҪȨ
Ļʵ۱ԼӣΪԼɫʣдʷ飬ʢҲƣȴ𽥼ȴ˵ĲӰDDԡˡС񡱡
ԺҲѧȡᣬѧὫ۹ųԶ
ǲתҪ۵ı׼Ͳǵǵִ֮µĹǾǹҵӰ
л˵
1ά
ûµģͻȻֺüûˣΪ֤߻ţ͸ɴˣbushi
ֲдŮΪҲЩʻԵòǰһⲹ䣬ٺķ⿴ʾˣл֧ôôա(^^)-

139
ձDD
Ǻ«ִǺ«DD
ϰ, ⽣
ҽ쿴ˣ۾ĺǲһ
͹ͭ壬պð
ͷǫ̈DD
ĽУС, , ͣ½Ųʳ͡
ⶼʵƽ˲˸еĽʵȴֵĳ, ۲Űպ֣ƽȵЩ, һǿĹΪġ
Үɽһ, Դ̹ľ, , ̹ĻɹĲ, ͸ߵĲ̵ֹӡ, иŵܱҵĴݲУ̹ʵǿӡġ
һЩˣ̹ͨľ̹ʵǿʢо, һҲܸԣ, Үɽ֮һ, ǵĹ, ҲһܸԣҪȥ̹Խ, ȥ̹¸
ҮɽԭѾ, ʼԲͨ, ֲͨٷݷõģһЩ࣬ΰٸҲѹգ԰ڶܺƣҮɽҲЩһ˾
ҮɽȻЩ嶯Ѿɳ٣Ҳԭҡֲ˼񡱡
ǿƼλһβһҵƤһǾˣһӣҮɽץס̻ѾһɫġΡרݷõʹţٷнӴĹԱ٣˽Ƹһ

ȻҵʵǿŶ
ʹǾȵػ࿴˿ԵĿڹҳ̫̼ζˣħͣʹ̵ĹԱɲˣúܿ
ûߵβһʲôľ¥ҡҡλεΰʣһرªƺ̡̯
ԭ˵ϻɨɮŲ۵ģģҮɽǸţѧ˺üĻԣԭԺĻһ̲ͣѧϰھѾܺϰԭտ룬һʹţǲڻ¡
ʹǱһһ㶵ģһ룬ŶһС̯̣Ķ
Ƥһ˴޶ĿһǮ·˽ֱ߰ϣ˹˹һߺˮһƤ̫ˣ˹DD
н˹ϰ壬ˮǲ뿪ˮҲֹǳԭʳ
ҮɽЦеش֣ԭĻȻ̫Ƚˣ뵽һӶ֣涼ˡ
ʹǰݷù̵ľƷ̵ʳ˫йǢ̸Ŵ˿ȡƷؿʼԵĹҸϻء
ǵͿͬĹԱûôˣЩԱһľһתˣһ̲ͣġ
ʢⱻȥѧԺ꣬ȥࡣ
ʢⱻ´ٹʼһ˿㵣ȴܿ;ӦΪʢΨһĺӣӻҲǺģʢĵĸΪ졣
¾ȻãʢСĸʢԴĿȾӰ죿νĶֱô鷿Աǻ
˲٣ʢѧģڻã
Ҳû˸Լԣҹʱˡ
ʵ֤ʢĵġġǶԵģǰڱٻصʢһһ֮֮ǰΪһѾâһѪǰ ûڵ£Ϊ
Ҫλʢһ絽ʢǰ𾪣ҵ֪͵ˣܲһ´󳼣λλһ죬ǻģ
һ裬Ƶٸһң·̡ɣɵҲͻǻʵû˸ҡͷʢˣ
ʢü΢˵Ǻһȱģأˡ
ţλɣʮߣ³µף㹻ǻˡ
ʢ⣺
˵ˣʢԺٺһЦҲᣬҶҪλˣԺĶǣⲻһ𣿡
ʢ⣺
⻰𣿾ʢλΪ̫ϻʡϡֻҪʢ룬µеȨıȵùʢڹԱﲻڣ
ʢкΣճΪʵ۵ĴǺѵģʵۻһվһЩüʮ괢׼ǵʵʢģʢЩۣһᰲǵģ֮һЩС
ʢֱӰ˴λ䣬ʢ̳ʢĵĴλԼDD졣
ĹʢָʢϣʢʢĹĿ£أӭӳݡ
ߵ£꣬DD
ʮǰԱĹУɺͲѵĹԱΣǻȨ˳ӣʢִʮţʢҲδŵλȹ̱㽿ᣬڳΪʢһ顰ڡԱ˳Ĵ
ҺײĥԣȻ׸ꡣ˵ġùԱġ
ʢ΢΢𴽽ǣСصٹ۲켸꣬ķˡʢĵݴ
ݺʹʼոһ㣬ֻʢΪۣǡٹʳֿܷܴڵ⡣廹УҲܶ࿴꣬ȷһ
ԣεĴλʽͼʽʢģЩԱʶȤѾŮ
ʢ̧գ˵ѾҪ򣬲Ҫ˵Ĺͣʢĳָ⻺ָ֮ƮߣҲ֪ǲˣЩɵͳˡ
ʢ⿴̳¹ݵˣʹѾϹ糯Ӫι۹Ӫ˿оҲһһ˲ʧ񣬺ʢⱾʼߣһ˲ʧҲܿѹδ࣬Ҳɹʢĺ;ġලû̱Ӱ졣
ƽDD
Ʋ˰Ȧݽɡ
Ŵ󲿶йֵػʹ󣬰Ҳ
£ǣ̫ϻʾȻλ̫ˣ²ʮɣ
ʮôˣ겻Ҳʼˣʼҽǲһ
˭˵أӰ̫ˣ˰ڰҡҡͷидҽҵôΪȥԺ˽Ǻ˵ƫûϿƾ٣ǿԺ࣬Ǽҹÿɺˣ
ǿĽԱߴչһˣϻץһѹӣ۾ĽǸ˶ܿⲻȵٺã˵ٵĿɲˣͷӰ̫࣬ϻڵأ¹ζѻµλָأ
ѽ˵ʲôأһ˸Ͻסװʢĵ죬ҿɸֵǵٵģҿҲǮȨģôŹԱŰգͷ˰
ʢЦЦĶֻ˵׬ǮҲͦõģҾͦĽġ
˵⵹ǡ
⻰˲⼸˵ͬ⣬ֿʼֺǺǵ̫̽ϻʴλµ۵Ǽǵĸԣʢĺ;ʢģУǽһˮص˿ϼҡ
㻹˼˵̫ϻڹԱ뿪Ⱥֳ
ʢһûһذϵΪģòڣˮģܵöԵⷢȥٺ»ɣ˭ùһ𲽽׶ΣûǮǰ׳԰׺ȡ
ɲ𲽽׶ΣֻǸҵʾһӣҪȶÿļʮ꣬ðӯܳԱʳҲñ֤ȨһޣǶʱģⶼԺĵҪеΣµְ
˵ҪҪȥӦƸԺȻڻʹҲ̫ˡԶҲãҲʹˡ
Ųһȷʱ𣿡
һ糯ʱĻʵۣΪʲôԼʺϵһ첻͵ְҵ
ʢһҭתֱҲ׳ҵ鷨ðɣⲻͬ˰ɣ鷨ҲԽɣϾֳִ̿˶ʮ۱һȺ鷨ھħģ
ּ
Ӱ죬ƽʱвҽѧȻǽ̿飬˵Ҷλˣûӡ¹ġʲôã
ȥӦƸա
ð
ĺһԭ򣬰հȣµĵѾж˵ӣҲһЩĳɹĹϽΪӡ
л˵
ڴˣǣһЩû֮ǰʢ˵һҪ飬ͳӰ˵һЩڷ⽻ֲдŮȥΪˡ
Ůʿ͵ӣ֣Ҳˣ
صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ