صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

аС㡷ߣ
İ
սϽ硢ּͨܵδսʿ
Ī⡢аȰԵηİٱ۾
һ⣬ϵͳԽعս
ӣ⣿ձڣвм
ǺǣҲѵ㣿ҿ޾£
Сн㣬ҿŶаŮᱡСк
Ůˣ˱ۣԺ۵ŮˡСкаС
Ů˵ɴ۾ţ㣬㡣
ۿҲ˲ܳǧ׵Ůˣ
һһѪˬģϲղأϲƵ~
ƷǩˬġӶԻԽڻϮ


1 贩Խ
ɽѪԭ֮˻졣
迴Žʬ࣬һƬѪ죬ûعһڶ
Сӣ죬ߣͬʱĻﱻһȾѪˡ
۾һѾܾûмôÿˣȻɫ԰ףٶ񣬿ֳѪ˿ɫɥʬǿɾĿˡ
ֻ춼ɱϤսϣʶĺÿˣ
ⲻѧ
̧Ĺˣ˲ɴ˫ۣɱħ˫Ȼףֵɱײеɥʬ̫ˡ
һ˲ףԽˣ
֮ǰɥʬҰֱײ̬ϵͳ֮ɥʬͬھû뵽ȴȫİǡҲŲпսùڴǳΣա
ֻɥʬսȴŲͬ·սʹõĶǷܷЩҲܷ

֮УһɴһߣĴߴ£Ѿֱǰȥ
죡סȡͷߣһö󷽱ŭ졣
Ťͷһɫ۵Ӿ˶ղѾֱӱһѺɫ룬˫ۻضһߣĿ˾֮ɫ
貢ûк£ޱ飬Ϊɥʬ춼ɱ¾Ѿľǵþĺÿˣ
ϣ˵һ˦磬ʧýأ漴ƴ˳̵ǰܡ
ﻹдʣֵܣԲˣҪֻίˡ
ۣ˦ڼϵѪԼδֻҲҪСʦˡ
Сô£ٶô죡ֻѾ弶Ȼ׷ϣ
ɱŵڵŵŻȥ
ģ˹ˣСʲôٶȣ滹С
ͣ磬ҷֵҰҽ֮жŲԶïܵɭȥ
𣡡һһ漴һͷһèͱܿһͷëķˣȻϻһתѪٴҧ
ŭһ˲ԾͬʱȷֱӳŴϻĶͷһš
أëһҽк󣬾һƤ߷ɳȥŵúЩƴĵӷ׷׶ܣҽ䣬ò֡
һŵ֣ûͣһ̵طɱȥҪ׷ϵɫһǽë弶ޣȻСһ߷ɣǻ׷ƨ
һƵģԶԶȥҿһս֮þʹ֦ҶïܵУʧڹעС
豾ɿôˣȴҲһƬǽ壬ʬҰѪζŨöɢȥ
¡ͷȻһף̧ͷ


2 д
֮УһɫһɫĹâ֯һ𣬱ѤĹâ漴һɫâɳȥԽƲԶһɫĹâȴֱӳŵս
ʦܣţϵ
迴Ȼʬ岻٣ȴûлˣæѼϿŵ
žણշԴϱһζһ
Ѫ
ٴ̧ͷ
Σд
ΪղŴƲеĽɫâȻˡ
ʲô
鿴ƣһٶܿȥ
飡һֻԼ嶼𶯵һ߲Զϯֱ۵סԼԴ̫ҳ
Ƭ̧̣ͷղվĵطһСӣۣͱιȥˡ
Խɫâ棬ȿֻǸվȴԼȲܿƣĲղΪһ·ܣȻû֡
æȵĿܣŷֽŶ崦ԱϽŽ˺ۣ˺Ӧˡ
üԼ괩ԽǰδŮսʿ͸ٶѾܺͨȣȻҲ괩ԽֻǴԽһȳϡ
ȳӣ廹ɱʮСк壬ֱǹ񣬺ԷƵģ˿ȫ»˺ۣȻԵòȥ
룬ӦСս֮ԼǱҲأԴԽ˹
ϵͳڣһ˿ȫʹѾ졣
ǣˡɤһĻе
ʱɿǷ販ʿƵ̬ϵͳȻЩܻ覴ãѾǿϵͳ
滹սԴģսģģӦоУһۿȥļװ亣ͷ
óһƿɫҩֱӷ£ҲһƿǸɫâҳĿӡ
ȳ߹ȥ̽ͷһ漴һӲۿ
ӵһѪԼСк
кȫѣ²壬ȫѪۣžͲģû˺ۣɫ͸࣬üĽ壬ƺżʹࡣ
ˣҲܿСкװ׾ģ϶Ǹ˧ӣپ£ëرŨܣ˿ȴ΢΢ţƺþȫ
ιιСѣʵڲĿôСкܿ࣬ÿһ˿ڶѪģһ˶޷ܣСһﻹܻżֱ漣ˡ
šСк﷢һʹġ΢üͷԽԽ
ţ㣡輱ˣæһûע⣬ֱӷȥʹ໽Уǹкߣֻһֲֻ֪ôţȻСкĿϡ


3 
СкĿѾѳˣָֻģ΢΢һ漴ʶʲôʱаЦԼϱӶûطû뵽һԸԳˡ
ֻһк˫ʱ迴Ŀһ⣬漴һ˫һĺֱֱض˫۾һƺһСкӵеİɣ
ʶкĿҪɱһ㣬֪Լֻаַ˴æڨЦһҲǹģСôСýɡ
˵꣬ʹḻСһºܴ󣬴ôߵĵطˤûˤ㣬Ѳк󸣣㿴ⲻҿԾ㣬ǵԺҪŶ
˵žסСкһֻ֣̬ϵͳ̽ܣɫѿüĽ塣
СкĿ΢΢һУһգգض裬һСӸոͻȻеɫøӲ԰ס
ǣˣʣӡԴϵͳܿӦСкơ
ɫ࣬һתһƿɫҩ֣εӣյСкͼСȥȻϾҪˣҩȻ㿵š
Ск΢΢һ㶣Ŀⶢɫҩһܲûмƺ˸ĺɫҺûм֪Լɢ֮Уٲˣֻ䡣ȻѾͷŮװΪŹ֣лûᣬҪԡ
ҩһȿӿ֮Ϲ飬죬Ʋɵ
С֪ҩֵǮǷ販ʿţƵоɹҲֻһƿˣд£ǵԺҪҰطز찡
Ск򵥣Լ·ҸɽȻһƿ֮˵ֻǸԼ·
Ск۾ѾһƬͨ죬ϸܿƤ֮£Լкȥ漴Ϸ΢Ľ⡣
㵽ʲô˰ᷢ⣬ղϣǺһڴ𣿡ʵ
Скûлش𣬴˿̵Ѿǳ𾪣ڵĿ޸֪ǰ۵ĳѾͷľˡ
ֻǣ̫˼ˣԼǺεˣƾɶѾȣôѾͷȻҩˮʲôˡ
Ůȫûһڶ۵ģ۾ȴִֺڣ鶯ޱȣƺ岻̫䡣
ҩˣԼʹءԼֻȽԼʹ࣬޸һƣΪһٴѣѪֱð
ˣѪҪˣʲô壡ҵõðϰߣ˭ÿԵľǲ˵ɥʬأԼ˵˵ưˡ


4 ۵Ů
óҽҩˮʼΪźֱϵ˿ϣȫԱ߻иһֱСһ
һɥʬȺδŮսʿ˵ĻֶûʲôҪΪɥʬĻֻѹСҲûɶĽ䱸֮ġ
֮󣬾ҩֱۣӷȥǰɫסԼзϵţ΢΢ü֪ĸ˵ôģȻ˵ĽŽжĳԹ
ɲУֻˡ迴ԼȣȻϵͳóһԼŶ崦˽ȥ
ǣ΢;Ƭֲɹ״̬ãάһ¡ϵͳŻ㱨
óһƿҩ£ʹܶ࣬վȣӺ󣬱ֱվţ漴ܺٺٵЦ
˿·˵Ҳǿܺǿ൱ΪֲƬ
оõʱ﷢һƬ⣬漴СкŲ֪İɫӳǰ
ٶȺÿ죬СȻбµģҾǵԺ󱨶Уڿ߰ɡĿ⾼ؿСкĸͷĿȴϬò񻰣ҲĲСӣÿ
Скͳ΢΢üƣһɫĹ֣漴׹ʧϳһֻɫë׵СԲ
ۣÿɰ迴֮оȻһֻС󣬶ɥʬ˵Сֱǳ޵пɰˡ
Скǳ鴤һºСԲԺ͸ɡ˵ڼ䣬һԻڻеΪͳѾͷ϶±£ɼһŵġ
ǰɣҽ㱨㿴ӣɱû⣬ԼԲôⲻǱǱɣһˣԼʱչСﰡ
СкüæˣҪ㱨ˣ˾㱨ˣȻҵҩ˷ˣ˷ѿɳܰ˵̧žǱߣһӻ֣κƲʵӡ
Ѿͷ˱ۣԺǱ۵ŮˣСкҪߣ̳Ȼһơ
뵽Լô߶ûŮˣŮ˼Ȼע⣬˵Ľôɱֻˡ
ο˫ڰ׷Ĵ۾ʵںˣֶܸ࣬Ȥѿģеǰ취һЩ
ˣİ취Ӧɡ


5 һֻ˧й
ʲô˵ɶоԼһСԳƱۣ˵ԼŮˣǼ˼ëû룬
һͷһӲۿǰﻹʲôСֻһޱȿаһײӡ
㣬㣬֪С˴ˣֻիŻаɣǹʲôɥʬ¹
ֱ飬ǸšȴһƵĹγǧ֮ССӰÿĿüšһˡ
ŮֻҲǱǿôٶȣУԼô
㵽˭漴еСԲĮȥҪֹ󡣡
֨֨СԲһƶСĺɫӹһת֮ͳķ˳ȥ
ӿСԲȥԶһסؿڣ漴ŤͷһߣԼʧߣû뵽ϼһʵѾôǿҪѾͷҲѾˡ
ˣ룡
뵽ӾóѾͷ̫棬һܺɫҩˮȻӳֻҪԼˣָܻܿ
һѪζ紵΢΢üֿһ۱Ѿͷ˵ȻĹ漴ɫâ˸˼£ӰѲֻһͻأĴӡ
Ѿܳܶ裬˿ſһôϣ˫˫Żεţͷţڴ
ˣʲô壬ôһȻ۳ɹƵģĴ۾·ֻ˧йû׷ɣ
ǣ貹Ӫͣһᣬϵͳֳˣ̬ϵͳһԶԤϵͳϵ˵ÿԶ
кӪ𣿡óһͷ֮һŨζƮݳ漴͹غȥ
ֻǻû꣬һӰͶŵæֵ
һأ֨֨ĽŤͷһ
㣬㣬ôˣң㰡ҪˣСֻƯйҪ׸ǲ˵йŹԼˣ
֨֨СԲĿȳȵضʣµĹͷˮˡ
㣬㰡϶Ǻö
ǰɣҵģС㲻û԰СҪӪ㿴Բģò˰ɣ軤Źͷ
Ȼָкܶܶ࣬ҲɣսʿҪԼ˷ѣ쵼˵˷ѿɳܣ
СԲСĳѾͷֲˣԣֻⶫ̫ˣ϶ܺóԡ
һ˫ƶ¶ί֮ɫؿ裬漴๾ȷظ裬ˣҺܶ


6 Ҫ˯
ʱҪ֪ÿ쿴ľĿɥʬȺɳŮˣѵÿȵСĸԻع顣
ðɣðɣˡֻܰѹͷʣµСȥ
СԲһγԵôζرĺö۾һߣ۾Цоޱ棬С̫˰ɣ
СԴСǸײǲǹôܷ⣬ܱСأС
СޣȻѾͷɳᣬ뵽Լ˶ɳѾͷĹײйˣﵽƽ㡣
ܳΪ޵ˣôǹڲ˵֮ǰ˺սҲˣ£ӡˣֻС޸ڶ񻯡
СԲֻҡҡͷ۾һǹǾͺã¹ˣٺ١
ǣལϵͳľԴ
ɫ䣬æСҪ˯ˣ˵Դһ˫һգֱ˯˹ȥ˯֮ǰϵͳǣǿϢʱ䣡
˯ǰ뵽ԼȵǸÿĽأȻˣóף
СԲһʲôѾͷڴ˯ˣ
ֱ֨֨ıϣҪŪѾͷͽ޹ѾͷѾ˯𣬿ˮֱͳ¸ǲ̶á
ˣ֮ǰ˵ҪѾͷŮˣ𣿡СԲ⸱Ļ棬²ǲϹˡ
СԲֻػ˯Ůѹ
һԶ˽̸СԲ̾㿴ѾͷϰߣѾΪʹˡ
ʦ֣δսҰһǧˣҪٻһӰ̾
ʦܣںѪڵĴսѾɱ׶ΣΪãѪھͻ֣̫ˣϵԴκŶãһþͿܻᱻѹ꣬ǧ꣬š
룬ڱʵ൱ھͻ֣ǲᣬѪռݣǼ֮ھͻȫѹƣѪ·ǻл·𣿾ܷһ·¼أûˮ
ʦ˵ȻŵӶǺģԸսҲѪڵóѣ
ʦֽѵǣף𣿡ʦܵͷ֮ʣ˹ϵ衣


7 Ǹе
ʦһһڵĵӣȥ˵ŵȳŴȥ
಻ϵɽΪ̫㣬һҲԶͣǲҶƱգ͸¶һɹϢѾá
ɼ֮ǰǳս˫ѡԭΪص㣬ûлܱɽϾɽҲڵԴҶȥ״ƻ
СԲ˹æҶ֮У˷κͳѾͷϵ·һӦԼˣںѾͷɡ
Ȼڵӣôѵ֮ǰûӳսˣʦ־ϲ
ⲻСȻûʦܵɴ۾衣
ԭСӣֻ㣬ôûأʦҲ¶֮ɫ
ϵСԲһˣǸѾͷôǸеأϹϹ
ѾͷݹᾣıƽɫƣеӵĵۣŵǸСӣ˽ѾͷԼҲɣȻ˵иߣ۽𾦰
Ҳáʦü
ãСӽ꣬ӱӹ챻۸ˣȰŪ˵
˿̵Ȼ˯ˣԺͼƬγԭǰľ¼ܼ˯жüĽ壬бˡ
ԭѾͷҲ裬δԽȫ޻
ʮֻ꣬ͣλΪ˽Ůǰ͸һˣ뵽ȻƤ¶Բд
ĸһλܳŮӣս츳׿ԽΪͽܣһ֮䣬ʦͽ飬衣
и޽÷ѩѾ˰˸ӣ˽ŮӦϼҵľС㡣
ֻ÷ѩʵͣϱ檣ȻӦĸŮ֣û˵ĸŮѾѣ
ʮ꣬ĸ׽ȥϲҩģ÷ѩΧס
ʱۿĸױϳ书̵ֽŽɽ£˵ǲܸһĻᣬԼҲűŽŽĸ׺汻ȥֻŽŽΪСȱݣüģԼ
踣µһֻ֩סСˤ⽴
ĸȴԶˣ޵øγϣʹ֮󣬰¶ģһҪȥڣ׸״Ͼ׶ĸŮǲġ


8 ʲôƹ
ɽ֮ǧ࣬˰Żصţ֪ڵ÷˵ˣֻܸı䵽ϲ
ѡŮװΪԭ͹ؤ࣬Ųм·һȳһȳģ֭һֻƻƵϣϣһԼϲȻҲ÷˵ߡ
ң÷˵˶֪ĸŮѾŪкɽ£ûĿԡ
ֻû뵽Լһô࣬ط궼ûܼԼĸףΪһ֮ס֮ϣشǱչߴܼͨġ
Ϊ⣬ֻͣ㣬ҲǱͨ˶ûãҲ͵ȵһˡ
µţûƣи涨ǵһŻÿ¸һԴһ֮ǲ㣬ô뿪š
ǲ뿪ҲԼȴûκԴԴĹͬ𣬱ϾһŲ֮ˡ
֪Լһ֮תΪһӹÿɨһ壬ֻΪܻٵÿԴпڷԡ
ֻǾˣɻʹ࣬ΪЩΪ˵õԴǲֶεģÿµȥȡԴʱǻᱻԼͱð˵
սҲǱսҲܿףŸȥ뵽ս֮УһֱҪС
ʦ֣ģǴСӣֻǸ鷳žѾ˻ǽأˡʦæֹҪȥŪʦ֡
⣿̫ðɣôҲŵˣѪڵĵֻҲڸʦü
ʦ֣ǴѪڵˣǿɸ׸ʦܻҡͷ
ʦֳĬˣ漴ͷʦ˵ҲȻСӴѲ˯˻ȥӦû⣬ǻ߰ɣҲսϻܼ񵽱
Զԣʦָ߼ʦܶʱüЦ漴˿ŵ裬ֱӿ첽뿪
СԲҶ¶һ˫ɫﶼǱ䣬Ҳ벻֮ͬȻ飬Щ˼ֱû԰˵ĻѾͷƺźܱҰ
ǣˣָһСʱ֮Դϵͳͬʱſ۾
走ϵͳҪҰһ²販ʿ¼ӵĹܣȻܿԹرգ費֪ǿŵģԸղŸӦǿ˯ˡ


9 زĹ
һ亹Ҫ˯ŵʱ򸽽еˣԼ𣿺оա
뵽ֿӵɲٳ֣رܣܿɫѿˣΪ־Ȼز¹ˡ
̬ϵͳȻ괩ԽȻҲǱƻˣܶ๦ܲʹãʲ٣ܾԿˡ
ᣬҪ޸̬ϵͳУȻҪٳԼɲ֪ܲػһˡ
Ҳ½Ϥ֪ܲҵ޸ϵͳĲϣ
֨֨СԲĽע⡣
Сô߰˫Դղ˯еԭƽļľԭ̫ˣǸ÷̫ˣɥʬɥʬյġ
СԲٴļϣȻСԴԴϲ䣬ֻԲ۾ؿ衣
ǸҳϵСһ»ȥʰ԰ɣϷ˯һ£Ȼ˺ܶࡣ
СԲ̵ͷ絷⣬ڿɲһȥѾͷ˵
һ½ǣо̫Ҫ󲹣ͨ屾ļ䣬Ҳ֪һ½л½
üСǶģиĸףҲܴͨʺǿҲֻֻǿЧˡ
֪ﲻԼδսʿһĵˣԼûʲôƿԣҪȥͱһҪͨ
˵ͨ£ҪһĻҩ
ѽҰǸʦָˣͻȻһԴ뵽Ǹҵ˼иŵӣ¹ȥôˣ֪ûг£
뵽һȥǳеЩʬһ⣬ﻹӰ
Σ뵽ûʬ壬ԼҲʦֺ˻ָҩӦްɡ
ͻȻվϵСԲվֱԲཱུ壬СԴŤ
Ŀʱһ裬漴ٶشȻЩδսʿһЩɸ괩Խ
ףղһӵ
ʦ֣ǲˣһŮӵŶ
ϵ迴ɫ۵˿ٶֻһװۣһŮװװ°϶һֽգ֪ԼڵӣԷͷѪڵˡ
ôЦһѾ̧ͷϣǸڵСӣ


10 ֱӸɵ
ǳ鴤һ£Լ̫ٶȴԽҲһںĬѾϢ廹ǳ
Ȼڵ֮㣡ŮӶʱ
СӣȻûսҲ̫˰ɣûսֱӶܶ𣿳СӣԼǱүӳ䳰ȷ
ֻԼԭ˵ļ䣬ܶණѾףԼѪڵ׶༪٣Լʵ㣬ʵȫȻ
̰֮ͽΪӵˣŮӿЦ
ʦãøһСӷϻնݳǣǽʦֻ䣬һɫɽɳֱȡࡣ
ӼϬһһֻѸ̧
飡
һ
!
Уӳ¶֣۾ֱֱضһ˼ı顣
㣬㣡ʦﻹû˵꣬һѪ漴£ؿλѪɫӿ
ʲôߵʦ˵꣬Ҳų쵹¡
СԲɴ˺ɫӣҲһŵòССҲе˺òã
˿̵һײеɷһĽɫСǹղʱѾУǱһ
Ϊ½ϣԦһ˵ղǽʦʩչľԦǰƴСķɽٶȼ죬Ҫ˱ļ䣬ֻһξҪˡ
ǿȺٶǸԭ˴ԽģԷһ˿ɱˣ˸ղſٻзɽΪǿǹɵһĻ
迴ŵĿѪڵӣûκֱ߹ȥͲ
϶ǬʦֵĴﻹСɽһƿ飬һЩӺһЩƷ
ʦõǬмɫСҲһЩƷ
ûͣҸط
ֻ֪ǣ뿪ԶһôϾ¶һԴϻѪóݿһ˫˸˸⣬ų˼
ʦܾȻɵ弶ĵӣҪ
迴һȣΪ֮ǰڼϵŵΪҩ뿪֮ܿƻأֻˡ
û뵽Ҳû뵽ô޷ŵһĻ
Сʦܣ㵽˭Ŀź˷ܣû֮ǰǺݲСʦܾ


11 ַ
ڣλɽһС֧ϣڣѾǧʷ
ɽ½ϱһ·֧ھǽ϶˵Ϫ֧֮Уһɽ壬ǵһӹ
һ壬ڶ͵ηֲмߵ壬֮Ϫ֧ضΣǿŵϵûǲܽġ
һ֮󣬻ص˵һµӹסԺӣһ·Ҳԭ˵һм䣬Щء
ΪþϵͳڵٶȵƣǲĻһͻĻʱû
оŲ㣬һֱͣ㣬һŵµе뿪ˣʣĶѾΪŵӣʵҲˡ
һӹоˣͬסһȥõԺһĻ
һڴսӹ֮Ҳֻһ˸͵͵ĸȥ˼һ²Ӱ׼´Ҫһһɨ
СӣСӣȻһһ̤ԺţһŴɨ׼ŵӾͷŭغ
֪λԶʦ֣㣬Ϊ궼ûͻƣҲӹǷͷģƽû۸裬ɨ㡣
һ²ʦֿҪˣ˶һȦһˣﻹкƢһɨѾֱӶԴǵصش
СԲֱ֨֨ӳʦֵ˹ȥһܿ˴ɨѡ
ʲôʦֲҽһӵɨѣ˫ס
СԲصļϣﶼ֮ɫСԲ治ôЩʦ֮飬֮ǰȳѾͷǳѾͷһʹ򣬶Щʲô⡣̲סҪˡ
СԲԴЦԭСһز¶ʦֿˡ
СԲ̰ŤԴʲôԼرӡκβ÷
ʦϻۣһĨ֮ȫѪϢ˲䱩ŰһСľֱӴཱུСԲ
ɫȴͻȻһɫĸְ壬˫ֱӶľɨȥ
ֻһḻְ̌ķɣ˫Ŀ¶ײ֮ɫְ峯űʦһͺĹȥ
˵ʱʱһգ۵˲䣬ʦǷʴ©һ㱻ķɳȥҵĽֱӷɳԺӡ


12 ƺе㲻ͬ
СԲǰԱһ֮ǰ鲻ٵĳѾͷѾûôԣһ¸ѾͷҲһ˽⣬ǾѾͷȫһĴڣ˻Ҫ׽
һ˻ǺģǾһԲϾͶ֣Բ䣬ֱʵѹ
ڣַɳȥ󣬾ͳԼǸõСȥȥԷ˯ô⡣
ƿ᷿ţһùζüһľ崲һŰӺ˱Ե룬һɬȻ֪ԭ࣬һĻñˡ
СӣǲǻˣһŮӵ˷ܶ漴ſھͳһԼʮŮӣһ㣬һģϻߵ㣬ȴЦúܲá
ʦ㡣֪λʦΨһһõʦ㣬Ҫչˣǿʳڸꡣ
Сӣڻˣʦ㻹Ϊ㣬أͺãͺãʦﻹͷʦһѱס裬ֿЦġ
ͷһůҲػرһλʦллʦ㣬һˡ
ףСӣأʦŷСƺˣȥҲûôѵûŵˣȻݣ뿴ȥôˡ
ţһ³ԵñȽϺãԳˣˣʦ㣬սѪڵʬѵģ͸㡣֪λһӹʦ㣬ʵҲֻ㣬Ϊ츳̫Դǹ¶Ҳӹһʮꡣ
ʦ㿴һǬףԭСܳΪ˲ơ
ʦ۾˲䷢Ҫ֪㶼ˣӹûԴ⿿ҪǺѵġ
ţʦֻҪ㣬ܲμŵѡԺͲӹˡ
Сӣ㣬ԼҪ𣿡ʦ۾̺ˡ
ҪʲôҽͨҲ˷ѣʦŰɡˣҪȥϴ裬úܣͷٺʦúġȷʵоȫͿ֭ϸǲ
ʦգ۾գȥ漴ͷЦãȥȥû˵ģϴ㡣
קţͬʱҲľãյСƺе㲻ͬˣ֮ǰսսģ˭ǵ֮ɫȴЦúչɡ


13 ѹ
ɽɽµãʵһ˹ˮأһͤл·ݣܻïܵĴǵһӹϴĵط
ڸչ磬ӹڸɨҲ߳ȥУصȻӰӶûˡ
վˮǰˮеӳԼ̲סǳ鴤һ£»·ϣǲͣش󲹣ȻѾ⣬Ҳʵܶ࣬ı׼̫ԶرǸŮˣʮͣزֻС̫Ȳ⡣
ΪŮװֻСҪܵѹȣȫһҪ͵ƣԼеӵݼȥˡ
뵽÷˵ĺݶԼڵʵһ÷˵ϳֻºܿԼҪһΣ뵽̾ΪֻСɷ뾡ʵ
СҿţҵúúϴϴطĸֹǵҡСԲ˵һͿʼۡ
һ£СԲ֮Ҳ໥˽⣬֪СԲǷǳԵޣʵ޵УһͷˣԼһֱĥŵƬһʧЧֱȳӣһûֲ룬ΪҪͨĽ
һ·ϻ˰ҩȾ͵ȽƬʧЧΪҩʹѵĽºϳһ벻ĵط
Ҫص£Ϊɽ֮ж޺͵ˣһ֣Ǿֻ÷ݣڷ԰ȫϾһȻеǧõȴֻӹӶѣʵһĶרŵһ㲻ͼطΪʹȻԵ͵ȵӼΪм
ѵֻʣһǻСڣȻԼʣŮֻ㣬ûаȫС
⿪ؿڷĲӣСһ㻬ˮУʮµˮеδսʿ˵¶ȫ⣬屾Ϳͺһܿȡ
۾һ£ϾһȻϴû裬ڵ̬ϵͳȻռˣܷŶҲöȴǽȥģҲСԲǰֱһԡ׳ϴɡ
СԲǹģѾͷѹ⣬ŵæתԲԲ壬ӣֻܶһôϾţȴûзһɫӰӷȻֱ˲Զһϣһ˫ֱֱؿˮеһĨӰ
ŵʮͻƵһ˳Ϊ״ӣǵһСŵӣ츳Լ׵ŵѡڶ


14 컾޵һĻ
ͻصڣһʦΪˣܿȬˣҲڴսϾСʦܾȻǵһӹСӣ⣬ӹôĸҶ֪ʵǾ޿ܾȵģ͸Ӻ棬Сʦһġ
ͰˣֻҪСһϾ֪ͨԲڵŶ
ֻôû뵽ԼһĻˮУһϸӰ֡еԶһ۾ͿǸŮ˵Ӱ
漴һæתͷԼȻ͵һŮϴ裬Ҫȥﻹˣ
ֻյϢСӻˣȥˮϴ裬ôһŮˣ
ƽ飬תͷˮرϵ·һУΪصĳ
ԭǸŮӣֻΪҪŮװأ
˿̵迪ʼϴЧϴ̰һͿ֭Ƶϴøɸɾ̧ͷʱ㾪
һأ
֮ǰȻƤ˿ǵļװֺۣܴܺڵüëҲ̱ҶüƴСǸͦСȻˮ飬ˮҪҧһڡ
һ˫ڰ׷ԲĴ۾ҹһ鶯ݷжˡ
ʧһͨͨؿһǺ쵽
СӾȻһŮˣһһ羫һСŮˣǺһĳˮƮȻСɵһƬеһˮеСƵģƲߡ
֪Լ͵Сʦϴ費ԣ۾ƲȥˮеСŮ˺Ų֪ϴ裬ڲ֮¶ˮУѪ
תľǿưѸ꼤ĿⲻбӣֻͣСϡ
ûǾһСӣȻ仯̫󣬵ϸ֮»ǲŪġ
˿ȻʺϣҲʺм֮飬ǿԿ֮£Ȼ뿪ֻԺ컾޵һĻѾԺ֮ˡ
СԲȫ֪ϾѾܹͨأϢȫ֮УˮƽǺѷֵġ
ϴɾ֮泩漴óһƿɫҩֱȥϸûҩ֮ǰСкҩ֮ͬ


15 ÿʦ
Сʱ֮贩ϸɾĵӵۣؿɹأֻû֮ǰôϼͿĨɫֻ˫۾ôڸǲסЦ⡣
ľһӱͨŶϵĽ½ϣѾһһˣȷ˵δսʿһˣΨһľ廹̫ϸˣһʮСʦܡ
СԲļϣһһ޳ӹԺȥȥ֮ͿԺúõˣӹɲǺò£ҲҪŪӵ
ŵһڵͱʽӣҪŲŵӣͻʸͨһһεѡŵӣŵӲһŵ
һǧˣŵˣͻƵŵӾͻȥ˽˵͸Դ
ȻûμӽĽűԻסڵһϣ˿̵ѾȫСŮӵƽӹԺǰ߶
̫бϼ죬ϼڣһƬƻ֮
Ŭװȳߣ߱͵һķ羰⣬ﲻʱ߶߶ظСԲ˵ʲôСԲѾֲˣֻ˵úܶණ
ͻȻԶԶӹԺǰһλϼ⣬īƮ޳Ŀӣ˲۾һȻ˲ٱɥʬÿˣּ˧绹ǱȽټģȻö࿴ۡ
ףʦ𣿡迴΢΢һ㶣뵽Լ˾һ룬еھΣһ︣󣬾Ȼû
ԭ˵ļ䣬λһŵҲЩ˽⣬ŵǾԲɽӹԺӵģôʲô
߶ƺӦ̧ͷԶԶͼƵģŰ߰ߵĳ΢΢һ㶣漴ǲźۼس鴤£Ժ̸ֳݺˮеӰһֲԾ
ź߻˭֪һľͻشһïܵĴϷֱȡĲӡ
һѣӿһ90ȵķСԲ֨֨һСצһķľһһ޶ųһ亹Ȼʱ޿̶Ҫ߾衣
ɥʬǲ͵Ϯģû쾫СԲԼǵ۾ǿߣΣգǷҲͲ̫ȥעˡ
ڽ·ӦѸ٣ŶһȴǰŭԼԭ̫С۸ҲûϵͬžȻôݣɱУ
ɱһӹûбҪҪҪôݰ


16 ͵ʴ
ǱߵҲû뵽һĻɫ´䣬˾Ѿͬʱһˣ֮ǰôɨѴ裬СԲץְֱķɵʦ֡
˿̵ʦץۣ𾪣Ϊ֮ǰʵŵ͵Ϯһ뱨𣬶̽Сǲıǿˡ
ϾһϵôܱһĳСӴɣһУʿ벻̣ó·ϣ׼ɫ
Ȼ費СıɱˣҲûʲôˣû˻һӹģοСһɽûУǺϵҲǸŮˣʦɽ
ֻû뵽ܶ㿪ľȫûˡֻС޸ֱͣצӾķľ˵޵ĵȼҲһˮƽѾʣСȥս϶ǵõˡ
ʦ뵽СƽΨΨŵŵӵԼ۸̫һʱȫ޷ܣŪͷ賤
ɫгһѴ󵶣ֱӶűݺݵ˹ȥĹ
ڶλᣬһɱֱϱǿû֣һֱӺʦֵɫϣ֮
ʦŤͷͿһŷŭĿٿ漴һӳһӡֻһɴѹسȥһûվȾһƨڵأĿ¶ֵؿ˵ʦ֣㣿벻ףһŵΪλײСӹ
ˣΪ͵ϮСʦܣֻһŭţղһĻʵ̫գ뵽Сˣͱ˶СʵǸСʦðô̵ֲܵɱ¾
ʦֱŵѪɫӡеŵ֮ˣû˭ŭ
˵һӻ𣬻ûʦֽͣһźݺݵسŵصʦֵСȥ
ʦݵѪҽһٴη˳ȥСԲҲ֨֨һ˳ȥצͷһץĲҽ쳹һ塣
ΪεĲҽ̫̫ãܶӷ׷׸ϹѾصǰ
Сллʦȣһʵ̫ˣǷᣡ̱ȭԴ˿е㶵˵漴ֶʦֱɵķһ


17 һһ
һܶӷ׷׷ԾܿǸ
ʦ֣Ȼʦ֣﷢ʲôˣеӿڳǼ໥ѯʡ
ϾƽҪŵӵĻ᲻࣬һ˹ĵˣȴǲ̫ϲ˵һ㶼ӯӯЦ⣬һֺֺˬĸоһɸ߹ʣ˲ȥ
ӹɣôʦһ𣿡˺ܾȵؿ裬ֿվߵе㲻š
ʦץͷѪСԲٻ֮󣬾ļϣԲĹĵԴЦСúã
֨֨СԲʱ֣¶ǵȻĵ飬趺ÿЦ
ۣʦ֣ôղʦֽѵ𣿡ŵһĵԽԽ࣬ҲͶ
ֻʲôޣôСģɣ˿СӼϵСԲˡ
СԲһʱɫ۾Ǳߵһɣ˼˵ȫҶ󣡡ðɣѾͷԼҲһֻС󣬵Сȳɰ˺÷
ﵽ׳ʲôˣԽԽѯ⡣
û˵Ϊ£ĿһֱŶڳ涼޶ԵСѾͷѵ˱
ҿĿžȣĽ˷ܣǱ֮ɫ
ʦ֡ͻȻһŮȺ漴ȺֿһӷεŮҡҷһŰƯС˫ĿǰĽ֮ɫ
ʦ㡣˺˷ܡ
ۣʦƯȻǵһһء
۸ܿʦֺʦ㣬֪Ǹù˭һ¡
̧Ҳ̧ͷȥ漴۾һŮʶ׵ĵ߸ŮݣϼС㣬ʮꡣ
ҲͬĸĽ㣬ֻ㲢֪ôڶѡ
ȻŮҪһҪӵ͵߽Լѡ˼һ壬ڵʵżһŵӡ
ʦҲˡһֱЦݣ΢΢ͷ
ɫ΢΢ȣĿתʦ֣ǳʲôˣҶҽء


18 Ժҵ
ʱǱߵʦֱ˿˻ĿɽҲһŵӣƽڵһǿаԵĶܶ˶¡
˭˭ˣһɫ׺ݵŭܵˣƺҪҵʦֵ֡
˵һֱۣĿеĵؿ漴ҡҡͷȻԼǰһҡ
һ㶣漴ʦ֣ʲô˼ΪŵӣˣҪ˭أĿ翴һ㿴һۣȻѾʦ֪˭ˡ
ʲô˼ôʦ˵ģݶʱһվߡ
ʦãʦʲô˼ҵ˱СӴˣΪҪάСӣһ־ָ衣
ʱ豻Ŀˣͷ˵ʲôȴһοڣյǲͬ
ҪɱСʦܣñײϣѵһܿɱСʦܲɣ˿̿䣬ɭڶ˹ȫͬ
һƬȻܶ˶ɴӱʾţڣ˭ںһӹŵӦòӹκνɣΪβСأ
ӣάӹˣҲ
һ㶣һŻʦֵԶҪɱСӣ
ǣûУôܣֻǽѵѵһ²Ҳȥɨֻǽѵѵѣʦֿ϶Ūˡʦæ
̧ͷЦûУ˼ҲѵһСӣСȴҪԶԶƿɲ򵥣ѵͲóͷʦ֣ŵӣҲҪɣ
ôֻһ֮أӦλСʦô˵ɣŭ棬˵Ļֿ̧һۡ
ˣͻȻȫϢСʦԺҵˣҪҶһ£ݹҲ
ۣȫһľ
Ҳתͷ˼ؿۣÿĺаأ
˲ֺÿôˣԺԼڵһ԰ˡ
Ҳɫʶܶˣûŵй˰ԵʱȻΪһССӹıôӹʲôر


19 Ҫ
ϢֱѹɫǺ죬˼漴۾ؿ裬ͻȻһѾ㶵Զתߡ
˶û뵽תô죬ϢתͷСӣԺ£ʲô¶ҡ
ʦ֣㣬Ϊζôãʵڱﲻסѯʵ
Ƴһۺҵľˣûˡ
£ԭһϳԼȹԼˣ֮ʵ֮ͷʦ֣㣬ǵҰ
ôǣҪС㣬ﻹڣķǳм㡣ԴĿһƬᣬֻԼ֪
ݺȴе㾪㤣ʦĿڿԼϲŮһɶԷȴһСкѣǺιʣֻΪ˾֮Ҳ۹ɣϸ˼ְ
ٺ٣ʦֲÿңҲҲѡ豻е㲻˼ʵ̫ˡ
΢΢һЦ漴̧ͷܵĵӵɢ˰ɣ绹нúȥӰѾ
ǡܶӶ׷ױȭ뿪ֻеʺܶ࣬ȻǼСӹȻһŵӵĿɽԺ˭۸
˵СӲǸôܾʦֵģ
ǰǸȳӣ˵㣬ǰݡ
ǰ۸ģǿྡˡ
ʲôã˵ֻ꣬㣬Ͳϣ˱Σʦֻɣ
Ҿʦֲô˵ģ
԰ʦֿɽӲġ
һȺ뿪軹дźĿݡ
ʦãҪСʦ̸ȻȥɡֱӶ
ɫ΢΢Σ漴ֿ裬΢Цʦ֣Ȼȥˡ
ͷȻһֱ۵Сӣȥġ
Ŷе±ƣͱקߣΪ֪ʲôĵġ
Сӣ㲻ýţֻ뱨еľګЦ
̧ͷʵ˵ûнŰ
΢΢鴤һµ벻뿪ӹԺӣ
۾һȻҪһ쵽Ҫɨﻹʱе顣
ͲμӱֻҪܽӣҾͿҪ㣡ԺԸߣû۸ˡ۾һ


20 
еܳؿʦ֣㣬㲻öôãУǸ㣬ôܿӼǵҪС˵װǻƵصһ¡
ܵһѷסȻ֪ѾͷûбôʱֱɱѪڵ㣬ôܲʵоսϿٱܣٶȾȡ
ôֻһԭѾͷ뱩¶ʵֻΪΣ֪ʵǸŮӣ
֨֨СԲͻȻֱͷϣצӾһҳԽԽˣѾͷ˵Ůˣôģ֮ǰСѾͷԴѾƽϣֻʦʦˣʲô
Ѿͷ·ѾͷôҲ㣬Ҫ˷ԼҪ˿Ѿͷˡ
СԲͻһ£ֻܷſֱۣСԲصϡ
Сʲô迴СԲŪҵķͣеЦֻܱס
֨֨֨СԲʱŤתͷһӡ
СӣģеǱûжӦȻȥһֻ޼ƽϣοޡ
԰սϼģκĲڸˡСԲԴ˼ʦ֣е㲻
ûϵܿɰܱ㣬СԲʵֱҪҲͷĶ㡣
˻صӹԺӣ÷䣬˶ƣ뵽СõŮӾȻסֵطĶʹˡ
һҪСŮ˵ǿˡ
ʦ֣˼ֻⴲˡε治֪ÿ˵ҪʲôԼƵطǶˡ
ͷ߹ȥ漴üСӣʵܹһء
ʦΪô϶辪ȵ
һΪһαȵٶȣвμӽĵӣܵһɽľܳɹȫ˵С˼
ȫùʵֻٶȣ˷ˣȷʵҪһĵطӹûôˡ
һ˵ٶȿʵҲͣȻأͳҲᷴڣȫԽ뿪ԺӣѾȲҪ뿪ĵطˡ


21 Ůͬס
һ㵸̫ˣһȥˣҳӣǲԼӣ
ӻҪһסģ˵ˣֻҪӣҾʦҪԺԸһסǱԺӴ԰ʵ뱣裬ϾһŮӣҪǺǰеһᱻֵġ
ԸõԴʵ̫ˣȷʵҪղ˵ǷΪֻûԴ츳ѣ֪ġ
һסüȷʵˣͷСԲͻȻ֨֨ؽСԴֱӻζһӦı顣
С㲻Һʦһסѯʵ
СԲʱ֨֨ҡͷӦңһŮôܺһӵסһأҪǱ֪ˣԼֻҪƤ˰ɣ
ҪάѾͷȻȷʵܲ
ʦ֣˼С̫⣬һǲ鷳ʦˡ
ʵҲ̫ܱһ֪ΪһѾû취ԿģϵͳôĵƣھԵʵǰһûõġ
ÿĿüСͷȻҲǿ㲻סҲûϵҿԳ㡣
ǾŮб𲻷סһԼҲ̫ǿƣŵѾͷˡ
չһЦллʦ֡
ͿϻϵС˿ȴѿر۾鶯Ưúһ룬ȴһĶܿƵ˽ࡣ
һ뿪̹ϷţȻڴϿʼϤǹɵ
ԭ˵м䣬ҲѾˣֱӣ֮űɫ壬
ʵΪ㡣
ԭĽѾͨŶϵľҲϣһתֱӳȫߡ
һо˶ˬƺĺôˡ
ͬʱԺʶУҲܿɫ壬ʵӦҲҲߡ


22 Ҫɱ
һҹҵͻ۾ŷ΢ˣССϣ˫Ŀؿһ۾ԲཱུСӶʱ๾
СֶӶ˰ͷߣҪ֪սһ·ϣСһɳ˲ϵͳʳ
С˫۷صСԴѾͷʲôã̫СˣкܶóԵģÿξóôһ㣬ʣ¸ģﹻԣʵ̫óˣ˼ζûԹôóԵĶ
ڻصˣͿԳȥԷҵʿɲ˷ѵġ´һ¾ߡ
Сֱӣ˼ؿѾͷǰɣһ㶼ˣ
ԷҪǮòûǮߵеƵͷ漴뵽ʲôƵģһͳһЩӣһǰɱѪ˺ģٺ٣ԳԺü˰ɣ
Сֱ޾ɵվϣ˷ܵĳѾͷɽ»ʳȥ
ն·ϺܶӶ¶մ˿֮һ·ӵûȥע⣬ע⵽ʶĻֻ¶ԾΪȺȳˡ
ʵˣϾδսʿһֱǷǳǿ׳ģÿԵĶɥʬ÷ȥĶǣװǻơ
Сӣ㻹ǮԷʳһȥһ񶾵
֪ǻʳĹܷӣڵۣÿμ򷹣ȴûмͭĻӣһ
ӷ׷׳Ц裬м֪鵽û˵Ըġ
ߣۿ˵ͣǮˡóһӾֱ˹ܷӵϣʹǵĲš
Сӣıӵ˰ɣȻˣӲ㣡ܷӺôҲĵӣܵ
ֻҪ֣һתͻشеɱˣʦ־Ҫɱңɤ׹쳹һ塣
СԲֱˤȥѾͷĳȫʵԼѵӣΪҪѵϲǸСˣ
ȫ˶ĿɿڴǹܷӶŵɫˢף漴ûûµ㣬Сӣȥɣ˵һѼ⵶ʹȥֱȡʺ


23 Ҳ
ֿٳһְ壬Ǽ⵶һײڸְϺ˳ȥƺһ漴󺰣ɱˣʦ־
·ϴĵӶ׷üҪ֪һɾӰˣֻﺰôҺ棬ǵһŵӣ˷״ӣѵᱣһӹ
Сӣӣǹܷҧݣ⵶֮󣬻ûʶԶԿΪһܾ׷
ӵҪʦֻ᲻СӣѼ⵶ٴη׼ĺ󱳡
ס֣Ϸһŭȣһɫ޳ӰдֱѹڳĵӶоһɾ޴ѹ׷沿ɫ
ʦ־ң¶΢ЦȴûоţŪô󶯾Ժһͻ֪ԼŵģͲ鷳ˣձϾֻСΧһĵӼаCD棬϶Ķˡ
һӣѼ⵶ѾأߣеСӣû°ɣˣ˵Ż鿴ûƣǵĵ趼Լôǲ̫ˡ
ңû£ûܴҡɫеȵҷԣңҶӺö˵ž¶Ͱ͵ӡ
СԲŤСԴֱӣѾͷıǸѧúòãѾͷôóԵģȻװСӣǧѾͷƭ˰
СԲȻͬˡ
ʲôдһȻɫһƬ䣬ֱӶǹܷӾһ
һɾǵӵɳȥܵľСӵʲô****ˣȻŵ㱣Ժɲ۸ˡ
ǵ˿Ѫ¶֣˲ؼʦ֣ϢŭСҵӣӲŻֵģʦ졣
ߣ֮ǰû۸СӣΪҲ֪ӳԷ쾭£Ǻܶ˶СӺԴСܾ˿࣬ѵˣ
ɭȻĿ罣ܵĵһɨȥѹЩ˶Ĳ
Ժ٣Ҳˡǹֻܷϴ
ʱɽһ֮˵һ
Ҫʼˡ˾


24 ѹӽ
׷ױȭ뿪۵ؿСӣȥԵ㶫ҪʼˣסһҪǰɽ㡣
Ŷãллʦ֣ղ鷳ˡͷ۸м
Դ鷳κ鶼ңʦֺԸЧ͡Ŀͳ΢һ£ÿ
үһ˷СԲȴһûԣΪֻԼŵĶЩֲ赭ûʳ
Сôԣζ㣬ܵӰԵɡ赣ĵιСԲ
СԲһȻӹ๾Уҡ跹ǰȥ˫ﶼǿ֮ɫͲˬĿߡ
еĳԾͲˣޣǱ֪С󣬻ŲףԵ㡣߳Ա߽СԲ
СԲֱӿ°ĭһװΡ
ιιιСôˣ˺ˣˣ֪ϲӽֻóһͷ򿪸һСӣСԲһצӾ˹ȥ漴ˡ
Сôѹģ˵Ļʳأɫ䣬Ŵһʱ׷˳ȥ
ȻһͿһСӰ׷һֻɫСɽҰܡ
СԲҲƣû뵽Ѿͷôʳƴ׷ѾǿˮֱǹͷܣϣܰѾͷúʳ
һھеӽһ־ŵӽӣֻҪǰܵɽ壬ֱӽñԦ
һһʼ֮еŵӣһֱܽϵӾͷһϳ壬ǸоͺɽŷɵĺӣԾڡ
һ·񱼵ʱ򣬶ӹһֻɫСûֱӳԽǣһСӰҲųԽǡ
ԲۣȻǸӹҿ׷ʱҶܴ̼ˣٶȶɣΪǱǱ
ֻǺܿǾɵˣӹȻûֱܣΪǰɫСתˣӹȻҲ£ƺǲμӽġ
ӹٶôǿˣ
ҿˣСӣǸôô죡
һսԵˣ
Զԣʦ֣ڿ˴ɽˣ
Ӳ˭Ҫǰ


25 ĸϹ
˿̵СԲ˹飬ԭΪԼɽˣѾͷΪ˽ҪŹ׷˰ɣû뵽ȻҲͷ׷ţѵǽսͷôҪ
ֶ֪ҪһʿԾȻˡ
СԲۿֵɽˣɲóѾͷסǸֵֻͷɽܡ
Ȼҧ׷ϣһγԽƴϳĵǡ
ܳһˣ
ѽٶôӹɣ
ˣʲôҵǰ
Բۣ˭˵СǷţĸϹˣ
ֻʲôסͷ
ԶԶԣǰʮĵӶӮǰϣһ뱻ռԴһ֮󣬾ֱһ˦ԦʩչüСľСԲ˹ȥ
СԲٶȶʱһᣬľգСԲ٣ʱվסܳԣ˷ѿɳܣٶȾȻҲ
һһһֱӴɽ¾ɽϡ
Сӣ쵰
һˣ
ҪһӿѾȥû׷֮ƴ˾塣
ɽͷ֮һƽأϺһȺŵվ濴ţһŵվǰ棬ȴŽ費ܽǰ
ʦôȤֵͼĽأݲ֪ʲôʱվߡ
СӲˡĮӦһ
΢䣬Ž֮ɫĲյǸӹСʦܣʦֵǸˣ
š֣ôûеĲɣֶֻһ𣬺Լš
ջ䣬һӰٶһȻһŭ𣺡С˵㻹ͣŲҰˣ
֨֨СԲɲɣò׵ĹͷǵúúóһٲɣֱӳɽѴһ֮һ塣
漴һ˾ͿСѿСм׷ǰСȥ
ܿһһ˾ʹɽХɽֱȥˡ
һ˴˿̵ķӦ±֮УӲǲģ
ˣһ죬ҷ׷׻һ˳ȥһ˺ܿͿɽײһôǴֱӶѺԱߵһ֮ϣ졣
ֻǸСûͣ׷ǸСȥٶ˿


26 ɧ
ȿȿȣô£ҷͷĲܳǳ鴤һ£Ŀؿ
˿ҲǿЦãܿ϶ڱ׷ֻˡ
ǵӺ㣬ٶôô죿һԳһȡ
˽Сӣǵһӹ֮ǰʦ˵СʦܾݼؿǱɽӰ΢΢üŽ͵
̵ͷλϣСȷʵսϾңʱٶȣҪȻѪڵ׷ɱˣСǲμӽӦù˰ɣ
Цʦ֣СǱôӹҲܽľҲôӰɣͻȻ廰֮ǰ۸СǸԶĿɽŵ
̱䣬˶֣ϾһֱǺ̵ˣŵҲܴ΢ЦټбʱλҲ֡
СٶȻӵʸ񣿡Ц
ٶֻ߰˼ܹȥˡŵæ˵
԰ôôһӹأ
ֻʲôޣɣٶҲÿ찡͵͵
ɫؿЦһʸҪ˵㣬ʦ֣ΪǷӾȨ
ɫɭȻǳһϬǾ볤С˵Ŷϱȭ
ܳϣԳϣйأǳСȫϹأҪǰĻһֻ²Ҳæȭ漴ŤͷضɲŵӣΪĲǵڶҩĸ
ܳϺԳһۣǶϤȷʵţǹ˷״ӣǰ;ҲرҪҩʱܴǱֵ츳䲻ãõҩǿ
ŲˣֻҪŲԲͿŪһʮа˾ŶܽҪ֪һûܽĳɹҲ㡣
̶ȴսѪڷɱֻһ֪ж౦ˡ
ܳϺԳҲвٵӣżҪæȥҩһҩģ»еΪˡ
ֻǶû½ۣǱɧˡ
һæϻߣΪǰˣ֪һֻɫСִˡ


27 εһ
СԲһɽûܣֱļϣȻŽųģѾҲһɼ㣬׼ŹĳѾͷ
ܰܰСԲͣ£ָͣСԲյֱһ˿̶Ѿ𾪵ɵǡ
һִɽǵһ
Сӵǲ˰ֵһֵһˣĵӼֱ޿شеʵ̫ܴˡ
ģٶôӹܸܲһڷˣ
ⲻƽʵˣΪλҪռһһȺ
ǰɫãĴͷɾûôɫһڣ̳ͨһ͹ǰ
ϰСӲˣǵģİɣű̼Ťʵ˵Ŀ
Żع˫Ŀɴ漴ץץͷȵǵһҲǽˣ
ǣף㣡ǸӶʱе
һ㶵ΪɶҲҲģ
㣬㣬ڱǵǺ
ʦֲ֣ңô֪ҲڱڱȻôΣŶεһֱ׳˵
һ˱ʾۣҶ۾Ѿķ׷ֻ޺÷
Сһ仯ΪͣԴЦС˵òҪǱΪλôεһ֤ʵӡ
˶һǰɣŵӶ˵ϹˣҲ̫άӹ˰ɣ
ĿȻһ´һ飬ȫһСʦܣеѵʦĺǿڣ
Сӵִߵ㣬ʦôˬɾôܿе£
ΣСѾʦ̫Ŀ͹ģ仯ôûģòǺ¡
ȿȿȣλٶȲʵΪֻ㣿ǲǿܳϴϴҵۺͷؿ衣
ֵգ۾޹ʣѵ涨Ͳٶȿ죿
Сӣǲսʲôգ۾


28 ƤҲ̫
ô˶һͻȻֱɥʬΧĸоǳѹ֣ɱ䣬ֻ뷨ԼҲһô˵ɥʬÿˡ
԰˶﷢һŵҩԺͱˣҲڱˣȻҲܾʦˡ軹Ǻܻػش𣬡ˣҾŵӣǲнҪıҲˡ
һ˶ı飬СƤҲ̫˰ɣ
λ沿΢΢ŤҪ˵æǰһ
Ŀ⿴ϵıʲôСаһŭСӣǲʦֵľˣֻץԶñүɱԶɣ
䣬ץֱӶСԲץ˹ȥٶȷɿ죬ϾѾŲˡ
飡һ
ʱĲҽһһԼֱȻһѪǶһָ׸ǴСӲ
СҾҪͻȻ˫ĿɱڣѿСһѪ֮ɫ˵ϢͻȻת䣬ƺһСһӳɳΪһİ
ҶˣץһɫСղžǴһֱӴ
㣬ȻңӦŭգɫޱȾҪ
ʱһһ
Ǳ߲ܳҲˣͬʱԳŭȣס֣
λϷֿŷ׷ÿȥһѾһϷı顣
СӣʲôôͻȻߵݺЦʵ
ĿƳһۣΪղŵɷûջݶʱһ׵ϬĿ⣬һ
ݾȣԲһеģСӵʲô·ѵֻսϵõ˻
ˣͬţӦͬ飬ԼԼˣСӣ㵨ŵӣͷٲˣҲԣô֣ⲻǾΪܳϷŭ
¹֪Ը췣С˵ӣ»λΪ
æҲ¼ϣСǵӾˣӹڼһֱ۸ʦ֮ܵǰ۸ҪޣҲ޿ɺǣ볤죡
һɰ˶ŵˣݵ˲һŤæ


29 Ҫ
ݵǾģҲǼģô˾ȻԸΪһòʵµСʦ¹ôСʦеķ֪ˡ
Ȼ˵ǾˣֻҪСʦܾͿˣҲ¹ô۰ɣ
ҲŵȻΪһӹ¹С¿
ʵҲûҪΪԶǼһ̫Ͼŵӣ˷״ӣԺʵϲ̫Ҳ̫á
Զ˵Сȥսõ˻Ҳϻʲô̰ȴû뵽˻СӣѵҲǿСб
λ¿Ϊˣ迴ȻΪ¹Ҳ𾪵ģ֪ԼǾˣƺҲ̫˰ɣοԼȷʵѾǹ
ʦ֣ˣҵҪˡæ
ȴôԲҪӹԺס𣿡ΪһŮסֵطˡ
æͷûϵοʵﵽ㲻ֻҪҽͿ˶𣿡
ԣ㳬һˣ㲻У㣡иӺ衣
ڲ㣬Ҫ㣬ΰɣ˶ʱЦ
Լ˸ѪֱЦСӣҲΪ˻ͿΪΪ׼ô㣿
бˣʱŭһȫп֮ơ
ǰĿĵؿʦ֣ôأ
ĿһСӣô˵Ҳʦ֣ȻͬţҲ֣ղõʲôֻҪ㽻ҾͼΣ
˻һܶ˶ŶһӣȻǿ˼ҵķˣܴķҲˡ
ŭ̫ҪСʲô˵Уӱ㣡˵žóһƿҩ
æʦ֣˷Ѱ˵æóСǹʦ֣Ϊֹɣ˵žӹȥ
ϲ̽סһһصĶûиôûжܺɡ
Сӣôõģѯʵ
ˣôȻԼȥоÿԻҡЦûӵǹʲôã
ֻ䣬ͻȻһһ𣺡


30 ŵѪľ
˶ɫһ䣬Ϊ巽򣬿ɼݿ϶͡
Ȼķ壬ÿɽͷжξ룬֮أĵ޹ʲܽ룬ֻиͳÿ¶ȥ¡
ȽŨҲŵӵ֮أÿһŵӶصĶ˭ȥ
һֻɫͻȻŴڴҶûŪʲôʱ;һȻеǼѾˡ
Ѫľʦ֣˾Ȼһĵ׷׵˿ȥ
ܳϺԳҲɫ䣬˾ȻŵѪľʵѾŲ㣬ϾҪᵤˣһᵤôֱܳΪڵĳϣλ֮¡
Щ϶ѾϣѪľŶʮ꣬츳ʮ֮ڿ϶̤ᵤΪǿߡ
ֹ㣬Ѫľһ˾㤵ݣǾڵһһΨһڼѾĴﶼҪӣҲӡ
ŵƣѪľƽһԸŰҵȻȴǰٷְҳϣսϣѪľһ˾ͻɱѪڵӣ´ͣԼҲ˺أȻһֱˣֱڡ
˭û뵽ͻȻڵһϡ
һ̧ͷͿһɫӰԶһ˫ȻбѪɫӾȻֱӳŵ㾪г˵۾ǺɥʬԱˡ
֨ӦȴϵСԲͻȻȫըëһֱӴϵץŵĹͷֱӵأѪľķȥ
ҵģ˲עͷϣֱ˹ȥһͷѾһߣѪľֻ͸¶֮С
üҲĶѪľеĹͷְװûо棬ûôֻ裬ͬʱǰСǹҲһ͹
һ㶣ĿⲻؿѪľǲ԰ףҲеݣȲĿһа֮رһ˫۾һѪɭĹâſСѡ
˵ǿ˹ĵģôѪľȻбǿƵġ
˿ûע⵽СԲСԲղŵˤڵ֮˿˺öಽͷˣΪѪľϸоһϤϢ


31 ʶ
СԲǾ֣һ˫ɫС۾ɵùԲ뿴ѪľʱѪľ˫䵽¶ȵ΢΢Ƴһ£ʱٴըëȻһɪɪ
Ѫľʦֶôһ壿ܳϺԳ϶üЦʵľһÿγֿû顣
ôҲѪľȻԸܳ˼Цӭء
ô᣿֪ѪľʦֶλСʲôϵԳϴŹʵ
ûϵ·ƽѪľһսϼƴŵǲ̫ίˣһ㽱û𣿡
ȫ˶һ¿ˮѪľ˼ΪӹƽˣֻǴģôͻȻСˣ
Ѫľʦ˵öԣСƴңӦڽӵĴаɣһæΪȡ档
ѪľȴĿؿһ۵ȵ㣬ôʾֶ㲻ûаɣ
һƬѪľȻźСӣƺҲ˳ء
ʱɫǺѪľʦˣұСӽӣָģЩԴҶѾ׼ˡ˵Ŀؿ衣
ѪľȴͻȻĿһеЩƶܻһҲֵ̫Ǯˡ
ҾѪľ⻰̫ݣȫӡ
ʱ뿪ڣȴȡ
Ѫľʦ֣ʲô˼ʦҲһƬ⣬ôСӣǰ۸ˡ
ϲв翴ˣôάǵһΣϾͷŵѪľ
ĸУ˵ʲôʱŮ˲ķˣѪľĿһ裬һѹֱѹ˹ȥ
ʱվݵǰ쿪˫֣ĸСһ
ǸѪľʦ֣ллĺ񰮣ʦֶҺܺã㲻ҪΪڨЦȻǱݣݾվԱߣѪľҪض
ôһѪľջѹ
ߣʶģѪľ˫ĿڨЦС漴һתôˡ
֨֨СԲʱ׷ȥܿ조֨һ͹˻ԭǱѪľĻġ
Ѫľʲô˼迴СԲ򣬶ʱͷֱŭ


32 
֨֨֨СԲȴͻȻҧס·ҡСԴǱԶȥѪľŭûκηӦûƵġ
СԲŻＱСû°ɣʱദСˣҪȻįˡ
СԲеίԴ﷢๾ʱھΣæóһȳɣǸѹģ˻ġ
СԲ˫ĿâֱӱŻȳͿȫǸղűѪľŵò㵱ʧ
Ѿź˹ͷСņ̀ͷŴҶ𾪵ؿе㲻ԡ
ʵ𾪣ôѪľѪľȻûӦʵ̫ھˣ˭֪Ѫľرײкݶ֮ˣݵ˱ô
СӣȻѪľʦֶ㰡Ժ󷢴ˣɱЩʦְлĵ̹ˡ
ϾܵõѪľŵӵǰ;Ҳˡ
ͶбˣܱѪľɵﲻ𣬵ộŵΣܲʱʱ̹̿ɣСӣԼȫ԰Ū
Լҩ۵ƣһ˦־ߡ
λҲֻܿЦҲû˵òӾ뿪ˣǰӶɹˣ֪С㲻
˼ûϷˣ׷ȥܶǰ۸Сӵľе㷢ˣСӻᱨ
СӣȥԺΣ衣
ҡҡͷһȥͻ㣬ֱӽˣллʦôչҡ
еȣȻСӣЧȴ󣬻֪ϵ˼óƿӵЩţͷȥһһ㣬ңܿǸԺӡĿﶼھκۡ
һߵɫе࣬СƺֲԵĸ飬һֻнק
ʦֵעӦһСӹӦעһΪ־ޣһ֮ŮԸһӣΪľҪõ˵ע⡣
ʦ֣㲻ôļû£ֲŮӣֻҲûʲôЦȻû£ˡ
΢΢ŮӣԼαôôء
費֪仰ȴǸˡ


33 
صԼӹСݿʼСԲóԵĻȳ֮ûɶһתĵسš
ͿԽģֻΪ˲̫ߵѹסҲûгκεҩڿڴѾƿʮţ֮ǰԭ˾ۼǹɱѹסҩԣԼֻҪǶ£
Ȼʱ赤֮ԭ֮ϿʼֵĲԺеʶҲ˵Ĳɫ
軹ûгӪġ
Ĳȶ֮ó̷һţ
һңŮսʿѧϰսһҹģΪǿ󱣻࣬ⷽſȵִš
֮赤Ѿʮֱ֮Ӵ˵㣬ǲѴ֮ġ
СԲʱͷϵİëһƺսһ㣬޾ɵſϿʵĳѾͷһҲûʲôֵġ
ɱѪڵӣ˾Ųʲôܽܵġ
ܽܵѾͷôóԵģôСʲôȳҲǳó԰ϧ񫡣
ʲôѹģǸӽΪʲôѹģһҲö
ջϢ۾ʱطһûԷˣȻ֮˿Աٹȼգ̫ӪȻҪ
óӺ˱򿪣Ϳԭƺ˯ŵСһվֱˡ
С㲻˯𣿡еƵ
Сһ˫۾ǷźⶢеĴ򿪵Ĺͷζ̫ŨˣȫƲסˮֱ
ѾԹһȳˣҵģ㿴ң廹ûأ˵žͿʼֱӺζ̾
СȫˣֱӾֱۣ迴ͷսëɫһ䣬һץסʵô£ȥˣ
СȴעڹͷϣСһڴգȫʻ
迴СһͶ̥ӣֻܵ˺ˣȺȵٸԣü
СŲڣ˫۳ڴؿȣΪ֪ÿζһģСĳѾͷ޻˵ȻСܷ
Ȼһ͸Сȣһ˫ӶСͷ˭ģ


34 ϰ
ĹУһֱͬЭԸɥʬȺ֮ͬҲ໥ģ໥ΣΪͬǺԹԣֻҪܾȸࡣ
С󵱳Լͬ࣬ڿ۸Ȼܲ
˭Ѫľ迴СԲȵòæʵ
СԲֱҡͷĲ²⡣
ˣ˭üСʵҲҪڵһ۸һ㲻̫ܣôͷëôսģ
СԲҡҡСԴ˹ͷŨСצĶӣȻԴƣ¶һԵЦݡ
뱨𣿡ü
СԲٴҡҡͷЦݲ䣬漴۾ƺʼϢˡɿһŪģҲпԼȥ﷿͵ɶĲСŪˡ
ڴ֮һ⣬ûڣóһСɽʼƣӳ֣豾֮ǰһֱѧҲҲҪûһ¡
ҵһԦΪģڶȴƵҩΪѱΪŵӿ԰ϲź츳ɽ塣
ѧϰǿСɽ£ܿҡҡλεڿǰתֻҪסɽͻ˵뷨ȻҲҪ㹻ӳ֡
ʶھǿҲֵȼԽǿܿƷʱҲ᳤Ȼɱǿϵǿ֮Ȼ
Ҳ˵ϵƷʹеľȷȣǿƷĴС
ڵʵ㣬Ҳ㣬֮ǰǿˣһ;ۣҲľ޴ֻ̫ۣͣϵͳҪǿ˯ˡ
ϰ֪ʵҪศɣһҪ
Ҳ֪߿ԵģڶĵӣͱʵҪǿԲܹƵҩȻʵҲ̫ֻԡ
óһɫҩȥǿٻָҩֽδսʿرãͺһֽ޸ĵҩ
ֻҩֱָֻܻˣֻҪʱѪ̫أʧѪ࣬ǺΣա


35 Ųм
޸ȴָܻһЩһȫָҲͬĵҩԲͬʵ޸裬Ҳ޸裬Խ߼Խ󣬵ƣЧ΢΢һս֮󣬻Ҫú
˲ָоˣתȦ֮󣬵ֳӯˣԼϰԦСɽһӵĻָٶȿ˲֪ٱ
֪ɫӹ˳һʱǷǳȣҼ֪Сӻ֮飬۹Ҳͬա
ٺ٣Сӣ˵õ˻Ҫ뿪ˣǹϲǰʲô㲻õĵطϣ˲С˹Ͱǵƨ˰ɡһ߸ӻļһЦ߹
һѷɽֱӴ˹ȥŵø߸Ӿһæܣ漴ֿŷɽ⼸ȥŵôҷ׷׶ܣɽصС
һûôģˣʦûԣЩԼݵµ˲໥֣Ҫ໥˺ʵǺܿģν֮˱пɺ֮üƽˡ
ҪƽϵǺԭ䵽ֵزף÷ѩ
žסĺԺһλᵤǿߣٳҪҪС
ӹӱŵòᣬǷѾ֪ʵˣĽôȳˣģǴأ߹ʺˣ֪Ҳȥսˡ
Сӣͻ㣬Ҳ֪ͻûУˣСӣ㵽׵õʲôˣʵǿˣŲмˣ߸Ľʺޡ
迴ʦǸ仹΢΢ü컹ûͻƣѵǵҩ㣬æʦķȥ
֪һ£һûУе㵣ģƿţһŵˡ
ֻʦ˶ˤڴ£Ѫ˫۽գƺûϢ
ʦ㣡ϽŶ룬־ıϢһ̽Ȼ˿
ϵͳ̿̽⹦ܡ
ǣˣʣӡϵͳ˷Ӧ
輱óһƿɫҩֱӸʦȥǵǸСкڵĻһᷢһƿҩ͸ȵƿһģһġ
˵õֻһƿأ


36 㻹
ʦҩ֮󣬰ľϣǵѪоϢǿɿ
ֻҪ˲ҩͺϼһϻƻҪֻǸٴһλĻᡣ
ʦܿ˹һؿе£Ȼɫһ䣬˫æԼ˼¡
СӣңҲ߻ħôţΪԼɣ߻ħûеεĻˡ
һЦڣʦôأ⵽ô£
ʦһ㶺ҰȫˣͻƣŲ˷ѣǿͻƣ߻ħˡʦɫһ죬Ҳû˼ͻƾӣͻֻܼӹҲû˼ˡ˵̾
һʦǹ¶ܿ츳ӹҲҲȢĵ£ȷʵûʲôζ뷨Ҳ֡
ֻǶ˵ɹɥʬ磬඼ܻžʤﻹ뷨
ʦ㣬ɵҪͺ˰æһƿͷȥŪ֤ͻơ
СӣôУҲҪʦæҡͷСӵһУôҪĶ
æվתȦʦ㣬˵սлʵѾˣˣҽҲмˣ㿴
ʦɴ۾ŵСӣ˵öģǣѾӹˣ̫ˣҲྡˡ˵͵ˡ
ʦ㣬ҺˣҲģҡóһȵе顣
ŨʦҲǼꤣǸмؿСӺغ˵
ֻû꣬ͻȻһ죬ɫһ䡣
СӣСӣŭ
ʦ㣬Ϣҳȥü
Ҳȥʦæ´⣬ͿԺִõĵӣΪɫĵִɫ֡
иִãƹÿɽӵĵвغûڵĹأһΥӦĳͷ
֨֨֨ͣСԲתͷǰһĻʱŴ͡


37 ȻǼ˰
ֻסѾݣСԲմһҳֱ
С󣡡æԾȥסСԲ鿴û°ɣѹ𣿡
֨֨СԲնĹĵģһҧ˵ӡ
˯ͻȻӾˣҪǿֻпˣҲ
ִõеһʱ˲漴ðƺˡ
ΪϳһȻǵսϳս·ȴûоȵ˯ĳѾͷһλʦܣǸʦָǸСӡ
СӣƻڹҪ׵û׵Ҫȥ׬ȡʦܿһЦ
費ؿǣٿˡ
Сӣǵ˼Ū˷ӣҪù׵ȥʦæͣԵ޹ôˣ
ʵҲ֣һģھȻֻһ䣬ɵеˡ
λʦ֣СӦòǹģںʦֹϵãǾһɣӹԺӵļ˾ȻΪС˵
ߣƻʦҲҪܳͷģǹأǸԤִִʦһֺļơ
ô⳥üʵ
ʦбЦⷿҲֵʮ׵㣬ֻҪ㽻ʮ׵㣬¾͹ˣҪǽͳȥ׬ȡ׵㡣
ʦɫǺ죬յ֪Сûй׵㣬Ǳȥ񣬿ʵͣⲻǳȥ𣿡
ȴ漴λʦ֣ô֪ͻȻأǸٶǲ̫ˣ
ʲô˼ÿ춼ҪѲߣ϶ѣûй׵ȥýһ֮ɣȻɽţʦЦ˵
ʲôʦʱɫˣȥִǱסˡ
ãȥ񡣡ԹԵ˵
ʦ¶óѵЦݵ֪ͺãȥÿʲôʺӹɡ˵žʹһû˵ִõ뿪
ӹ˵ҡҡͷȻĵظ˺棬ֻ˳ȥԶһô£ͼ˴߳
ȻǼ˰迴Զ˺ʦ˵Цʦܻӹʲô֮뿪


38 ʮ׵
ʦɫѿСӣһҪ㣬Զ쵰ʵ̫ˡ
û£еǰ취ʰǡ谲οʦ㡣
СӣҪȥ񰡣һʱܿġʦܵĵ
ЦЦףʦ㣬㲻ҪңûµھȥÿϢ˵žʹСԲ뿪Ժ
СôܴǸִõסĵط𣿡һСˡ
СԲһ㶣漴¶˷֮ɫ֪Ѿͷûô۸æͷ֮˳ȥܿʧǰ
ÿɽ嶼ãλÿɽмλãרŵĸˣ赽ʱ򿴵˻٣еЦݣе̾
СҲˣϳ裬̬Ȳ֪ʼĩĵˡ
ͷߵһľǰܶ࣬ģΪŵ񣬲ͬǽĹ׵㡣
ӵԼһЩǳȥĳҩģɱͼޣһڸɽŵӵѶˣҩļߣɱ޼ҲߣȥɽڹϽΧڵĳǳؼලģоȥɹճƷġ
зգرںѪڸմս֮˫ǻ˭Ҳ˭ڲٵӻɽ֮ߡ
սΪռȨģھڵػһɵض֡
СӣȻˣиտܵһĵӾֵطܡ
ͷǰ˵˲ռģԼԶӣ׼ȥִõǼǡ
Сӣ㸣ãôõĻԵˣʵǿ֮⣬ɵõʲôǵӿѯʵ
ѾûˡóǰѴǹ
ûˣǵӲŵĿ⡣
ҡͷҾȥ׵ˣ񰡣˵ſ󣬡ˣȥϷݣʮ׵á˵žȥǸǰǼǡ
ܿ죬һ֮뿪ãִȥ֤ʵܽӣԺÿ¾ͻԴȡµĵطס
ִõɽֱɽСƹȥͿˣһ·ܿºܶӾסӣʯݣľݺɽ涼עס֮˵֡


39 ݵĻ¸
趫ţͻȻǰһӰһȻݣͬĸĽ㡣
ʦ㡣豧ȭ񣬻ЦЦ
ݲû˵һȦЦԼѾȺˣ͸벻ǰĸ¾ˡ
ʦʲô𣿡ʵ
վǰƯ¶ϬĹâСӣȻʦ֣Ͼ̫ƽʦ֣õ֪𣿡
ʦʲô˼ʦֶҺö𣿡졣
ݾȻЦµǲУˣ϶ãֻҼʦĲɵģһֱΪ룬ǲҲһأ
ô˵ãü
ɫһСӣȻСҲҪִ磬Ȼġ
ûϲҡ˵ߡ
㣡Ť漴ס裬ڨЦҲ˼һƿֻҪӦȥʦ֣ˡ
еΪѵͷ漴ùðҲ֤ʦֻ᲻Ŷ
ɫһϲͷɲܷŶ˵תˣڲסЦСʵ̫ƭˣһһ̰ͼӬͷС֮ˣͺúƶˡ
飡һתͷͿոҩƿֱӵʯͷϣŵҩȫɽ¹ȥ
ѽô찡šҪ
ɫ䣬æӹס켱ʲôУС¶Ҫʦ𣿡
æҡͷһ£漴ͱſǵģȻӦŶȥˣһôĻ˼ҾͿ˰
㣡ˡݲ㱻Ұ㿴ţ˼ģ
ֻ䣬һ紵һӰ;ŵҩʮ׿⡣
ݻʧɫǴһ£ӰϤֻǺ⣬ΪŵѪľ
Ѫľʦ֣æȭͬʱ𾪣ѪľôˣǰһҲһεһ壬ΣΪʲô
СӼѪľʦ֡ǳ鴤ΪѪľֱš˷ĩһɿҩ۾Ʈˡ


40 ϲ
Ҳǲ˼ؿѪľ֪ΪҪ
Ѫľʦ֣㣬ΪΣݿѪľǱĿһ˿ѪɫûУ˫۾ķâҪǱҪ治뿴ܾһ˫ħ۾
Ѫļ̌裬ȻƳݣ漴һϲ
ͣ豻ɴĻشЦˣʵǿеǺˡ
Ѫľʦ֣ǺôҲСкôⲻ˷𣿡ݾҲֻȱţػشоѪľһСйء
⡣Ѫľػһ䣬¸СʦܣҲ˼
ݾٺõƢ±ҴҲҲסˣѪľʦ֣ʲô˼ǺҪģҪȡҲףҸСӵţ츳õĻһˡ
٣ţɽֵҵȥѪľ˵ȻҪˡ
ŵæסѪľɫѿѪľʦ֣ǵһ飬ǲǹ̫ˣ
ѪľȴͻȻȫϢɢһֱܿ
ݼ˫¶ȵ۾ԼŵõӲ԰ˡ
ʦãҪǿŮôʦ˵Ҿֱ㣡ѪľйѪɭȻ
㣡뷴Ѫľʲôֻܱסһкתףת࣬ɫƵġ
ɣԺƭСӣѪľͻȻƵһȣݻһ֮󣬻˵ˡ
һԿŵһֵֺĿ⿴ѪľǰֻΪΣΪԼڰɣ
ÿ𣿡ѪľŤͷ衣
һ±֮ҡҡͷʵÿеײ
ѪľǶһ㵽ǲɱ㡣
Ҫɱһֵ̧̧飬һţ˵㲻ɱҡĵؿʵһֱ˲ɱҲ˵Ϊʲô
ߣҲϷһѶѡԭѪľǿҩƿˤʯͷϡ
ллѪľʦ֣ΪҪңܺ档
Ѫľ˫õ²Ҫɡ˵ֱӾˡ
ľ


41 㿴ϷŶ
عֻܱ죬滹Ҳ˷ѣֻԼԾȥ񣬱թһģѪľһȻƻĺ¡
֨֨СԲͻȻ֣Ƶʱһϲæסҵǵסˣ
СԲʱ͵ͷϲתͷûʲôӰߣȥסȻôҳȥҲðҵΪҾô۸ɣߣ˵žͺСԲ͵͵ȥס
һСԲһôϣǰʮ״ӣΪѾŵӣеסطľɫܲԱʮŵӵľ
СԲŤͷ裬뿴Ҫôȥ͵ôţֻǹһĨЦݣĨЦ̫аСԲ̲סһ飬ݷ𿴵ԼǸڽƻʱ
СһﺦûطסҵȻҲҪ޴סٺ١˵žһͳһںС񵯣͵ģɱǺǿģһһըʮɥʬ
СԲ壬۾ԲضɫС񵯣ʲôݷѾͷóĶûġ
ܾڳѾͷǬôܷôණһԵľͲˣδóǬ
С󣬸㿴ϷŶЦʵеģСԲеëȻĸоֻҧ˱ϵߣȻֱ˳ȥĿӡ
ֱֻݶȻͷ˾޴ıը
ǿߣɹ֮󣬱СԲæСԲֻһ棬ķ䶼˺Ľ̿ɰŵòᡣ
޴ıըһ壬Ķܸܵ𶯡
ڼеס˲ȫӳǰķݣһ¶һı顣
ʲôͳЧ콵׻
ѪľҲȥ̧۾Ϳ豧СԲԾһƬ⣬֪޴϶ֳġ
󷽵ӷ׷סǰƺ´ϷƵģѪľȴں󷽣һֱϸ۲ı顣
ӹ֮迴ûűСԲٺ٣Ҳȥֺˡ


42 ݺʵ
СԲȴͻȻҡҡͷצӻӶ£֨֨¶ŭı飬˵ʲôƵġ
һ㶺СԲԴ˼ȥǸִסɣ
СԲ̵ͷ¶ЦɫȴҲŽ֮
ţȫ˶ߣִõ˿϶ҲȥǱߣסҲըˣ̰ܻߣݺʵˡ˵žСԲָ£Ǳ߿ȥ
Ѫľ۾һУĵظǺ棬ִõĵӵסɽ֮λãٺܶ߶
ٶȷǳÿ죬ȫ㣬пٶȫѹĵеˣֻ̫ܣĺǺ档
СԲϤش赽ִòԶִӵס
Ѫľ֪֮ǰôŪը˿ɫ΢΢رˣϾִãԪӤϹ֡
ᵤԪӤԪӤǿѾһеĴˡ
һִǱǿϸ񣬹ƽȻҲʵǿˡ
ҪطŪ㶯ԪӤϹ֣ٴı£Ҳ޷ѡ
ԭǼ䰡֪ûأٴζһôǸʦܵסʮףΪҲ±ץֳ
СԲĿעǱߣأСƺܵһɲԾϢȰ軹ǱˣһתͷͿֳһ״Ķ֮ǰըסǸ
ֻҧͷһǷ͵ȥ׼ĿȻԶȴ׼úһ
СԲȫëʱըûأҧӺԼӡ
辯ޱȣСԲôȻԭ򣬶ʱҲƴٶȳŵһԼӹԺӷӡ
飡һĺ漴һ£һ룬һŭϵ𣺡˭ڷ
ʱؿһѪͷƼҶϾһһƬڡ
һǿΣдĵ𣬲뵽ϾɵĴ½ԼʶĶײĵӣԵԼе޷죬ȴڵǧˣԼô󶯾϶ǾЩ̫ǿˡ


43 ǹײ
뵽ˣ֮ǰ治ôΪǿϵͳСԲԼǿ򲻹Ա⣬Ÿо£ԼԺСĽʵǹؼ
ٵشһĴСԲѾڵգɪɪ
ͻȻһ޳Ӱһ˲䵽£̧ͷ󣡡
һͷһȻѪľ˿̵ɫţ̧ͷ˫һţһɫĹâֱڵĴ֮ϡ
׹ֱվѪľСԲԾվļϣһźԻ¶ɿı飬ֻ迴ѡ
Ȼ϶ỳΪСԲѪľֱ飬ΪһСԲѪľŵûըëӽͷˣȥ
ڿ̬̫ת䣬̬ƺǷǳѪľܴһеģܰĵı顣
Ѫľɫѿ̧ͷڵʲô˼ԭյĺɫԽԽѹģǿѹѪľɫò԰
ı£СԲûʲôоˣ費ؿͷƬ͸İ׹⡣
ԭѪľʦһҰɫӰǰͻȻƾճ֣գ˺ü۾ôʲôٶȣ˲𣿶ʱﷺһƬɬԼٶλǼֱе
μѪľ˫һȭͷ΢΢һͣȴûɼѪľλǰ˵Ӳġ
æȭСӲμλǿһӡ󣬱Ͼԭ˵ȫ䡣
ֻԭ֮ǰһλִɱһλѪڵĽᵤڼ飬еڵĵӣҲôҶڵʵġ
رɽȥǴֿǿ׳ŨüۣһͷҰɫͷͷϻƣ绢ͷϵһ˵Ϊ
ѪľʦҲɽϵĴ󶯾Ͳ֪Ϊڴ˴ղſпʲô˴ӹĿ⣬ϵܿ漴ü
ղƻļһߣͻȻѪľ׷٣ŻòѪľĳ֣ѵɵģСʵ̫ͣҲɲִ󶯾
ѪľɫѾָɫǹײȫӡ


44 ԼǴ
Ӳڴ˺Сʦ̸֪ܽᱻһŪô£ǲҲýͽΪͻȻԵ飿ѪľĿϬƺǿΪǶǵΪɣ
ʱ¶һ˿֮ɫѪľʦᣬ㻳κˣŲ飬Ǳһʱˣȥ̽ⱻФ֮ͽȴ治֮¡˵Ҳȭ˲ӰһζͲˡ
ֻоһɷιͷɢңǲ˶⻹һѾ˺ԪӤȻǿ󵽿¡
Ѫľˣתͷ裬Сûжı飬ҲˣԪӤϹֶǷأСһﵽãĮƺͨϰƵģ֪ûвȻ϶ỳɡ
סʵûеŵ֮ǰ׼֮£ִûǳϸ񣬾Ū⶯㲻ҲҪѲƤѪľضҰһΣﲻ˵ڶΣΣ֮Ϊ֮˵Ҳתߡ
һ㶺æѪľʦ֣лл㣬ȷʵеƤˣΪζôãȷʵ
ѪľĿһ£ٴ̧ʱ氵⸡ͳǷġ˵Ӱ֮Ͳˡ
ǷҵģһԻȫˣѪľɶʱǷģѵԭˣ԰Լ̳еļ䣬ҲûкѪľнĵطˡ
СԲԻʱٴ¶Ի΢Цûп
ߣȥĴúܣȻ²Ͳˣ֪ǻծģԼǴˣ²ǵҲпܵġ
һһ㣬ӷ׷׳ը֮ظȥִǱ߸ˣΪҲ˲ŵӣʱǿдϣ׳ʲôˡ
ִһ䷿Ѿһѷ֮󣬴ҶĿɿڴɽϵķݺôҲϽ죬һĿƻԣļҲڻģ˿ֳ治òôҲһĵӻ߸ǿĽᵤΪ
ϸղִûһŭȣô֪ⲻִִսִðҪΪӺȲˡ
ϾִõƽԼҲû۸ˣкܶ౻ͷĵӻԹģһĻﰵˬ


45 ֱϵ̫ү
סɽ˺֮ǰò棬˿ѾϵԼסٻҲһŭش˭˭ĸ˵ɵģվ
ĵҲɫ죬۷׷ףһʦ֣ǲǵʲôˣȻطסˡ
ɫ׺ɫǺ죬ȥ漴ѵǸСӣ
ʦ֣˵С𣿡Զ֪ʲôʱҲ֣лһɨѡ
бһۣȷʵ뵽СӣϾû֮ǰͽִõʦܰķˣȥԼɱѪľ뱣Ҳڸȥ
ܣСȻǿһЩҪŪЧҲšԶҲֱӷˣһҲԡ
ҲһŪô󶯾һƬľҪϵܿЧϵġԼų
ѵѪľʦ֣иߵĵ˵
ɫҪγˮˣܿԱһ˵ܰɣѪľʦȻײе㣬ƻڹάڵһˣʵ͸ԣõ𣿡˼ѪľҪ鷳ֱͿˣҪֹ
ȻŲζò˵ӷúеҪ֪ѪľѵӣŵӶοŵӣвλɽѪľĿɽɾŵǿˡ
˵ҪûϮƶȣѪľŵֱϵ̫үҲֲĵ͵ˡ
˭޵ҧݣôҲ벻˭ô
ͻȻһеִǱҲˣȥȥ
˻һҷ׷׾ǱˣϾִˣҸ뿴ץûС
ʲôӣȻô£еӿЦãúõȻΣò˻ˣ
þûôˣѪڴս֮žЩĻŻŵģһδǻ£Ǻ֪λôţҲˣȥִõģţҪˡ
Ǿǣǳ˱ӵ¿϶ú붼ҪˣһһִõصϣһϷţպ֡
輷Ⱥִõʱûһŭ𣺡ʲôÿȥ


46 һɵ
Ŀ⾼ؿü˵³Ϊαĵסû£סˣǿʲôǿߣ
ûûУôᣡûаŵɫˣæҡͷɾʹˡ
˵ιˣŭһɣ˶һ
˶Կһ֮󣬵ͷ漴ͬʱתͷָλõһɵģ
ƺѾϵڿɲţΪ½֤ݣֻҪûбץס벻ʲôɿץ
ȻڻһӹûȥִӣҲѪľŵվߣִþҪǿָҲҪ͡
ôһ룬ͱȽϸмѪľˣֻȹѪľʲôʱȵأ
ĿͳҲ׷׿裬һʱٴγΪ˴ҵĽˡ
ôܣϹֻ㣬ô¡
˵Ϲԩˡ
Сôܣ
ŵӶԴż𣿡
ܵ
ס죡ŭһˣΪϹ𣿺ολ֮ǰѪľʦһô
ĿʵԵľ޽һϣ˶ʱܲסزҽһֱˤڵء
ǵģûô򵥡æ˵
ɫһ漴ĿƳһۺܵ裬Ҳ΢΢һСӵǶãôԩȻҲԩݶǼΪټ
˵ֿѿʵ
תһºʵ̫ɺˣҺС֮ǰеͻضģСӵķҲˣִȥִķȥ϶ﲻȻŹһᣬҺִӾˣ϶йİ
ɫѿˣЩƺڵ׳һɺϣҲҪСôʵС
ˣҺСΪһЩСִһŵʦֺŵѪľʦֶСӣһɣСӲŪ¡ое飬Ͼ׷ԴͷԶСġ
ֻʵ̫ˡ


47 ʲô
ֻܷܶ׷뿪ЩӺ̫ˣߵúеĻһףŵȴû뿪ֻվԶԶؿִࡣ
˭˭ôȱˣҵķӣִ֪ԼӱһƬڣ滹ðẓ́ҵؽ
ʲôɺͳҲ뿪ֻɢǿѹʱܶӾͼֲסؿ뿪Ϊ߱Ͼִãڴкܶ޹ĵӣҲֻ΢ѹһ¡
ʵϵʶѾһ壬ӦһûвԾĵطˣһеͷʹô£ҲҪҳһԭ
࣡Ϊӻᷢ飡ȻѾ鿴ǱߣҲ߸ҪúŪڿֵˣֻҪ̫ģҲȥˡ
費ҿ̫ԶԶؿߣҲе̸ֺϹȥ
֪ӺһŪԽԽֻ֣һָоǾһСӸɵģҪȻôôɵ顣
ȻСûʵҲûУѪľ϶УȻѪľӦòƻŹ飬Ҳ֤Сά
һֱֵˣͻȻڵһ壬Сӣ˵ûйϵš
ȺУҲܿϤףʦֺҲ˹жŵӵһλϲ䣬ͬĸ磬֪ڵʵ϶ģλӡǳ̡
ΪϲΨһһ֪ͬĸã꣬˰裬Ϊ˵ĳϼҺ÷ҵΪ׵һʱͿĸһӡ
迴ϲĵһۣϢ;ŵĸоԭ˶λµĿӡ
ѵķҲ಻˼ؿ
ͷ˵ĿһȻɫͬʱתͷͿ˲Զ裬ļϻֻɫС
ҪΪĲ֪Ϊλᷢ飬˭ôݶֱӹڻǰҵ˵
ȥʱŭʱֻЦһº͸ִǱߣŻ϶ѾǱˣû


48 йŹַ
ĿһУѾбȭǺѪˣСӣҲҪʵȻͻ⶯ϰ첻
Ŀͣһºͷ˻ȷʵûʵһϷֱģٶȼ죬Ϸʵض˵ͳ˼
һ㲻ⱻ̵ͣͷǣ漴Ŀؿ衣
Աߵѿ漴һˣվһλĽܾõĵӣֻ˵˼䡣
ߣȻΪ˵ûǶʱĿ¶мȭлʦΪСӳʵ
˵һӹ˵˼䣬ɫһϲ㲻ҪǣС֮ǰֻһӹ㣬һŲмȥս֮󣬲ʦ֣ʵǿٶ죬Ӧǵõ˺ܴĻҲʲôǿķЧҲ˵뻢졣
ĿһУ˵ĵӾǸղ˵ĵӣѾˡ
ԶԶԣСӹսͱ仯󣬿϶дԵġ˵
ԶҲ̺Сʵˣһǰֻ㣬һܹŹֵķѲ顣
ԶԶԣǸ֮ǰʦֵƣٶȺܿ죡Ҳˡ
ɫһ䣬ȻǶ޻Сϣֻ֪һŮӣŮӣô
˵˵СлԵʵ㣬Ҳһգܸ֮ôƻɣǿƵάСӣߵߣһĸСļơ
йŹֵķ̵ɴŭ
˵ǽɫСǹ˳
ĿһУһţСǹ͵УǺо״ܹŹ֣ҲϷǳټ
ֻһⷨ΢΢Σ˵ϲ߼ṹǺӱ⶯ܴСܵһʵµߣǿ֮á
ⶫģüؿ衣
̹ǵս񵽵ķʱĿŽɫӵõʱȥһţѪڵҪɱңõţһǴʦֵƣȻⷨûˡ


49 ǹɲװ
üģ¶ϧıϧˣҪӵûõǿоһⷨôģܸúõϵĻӷ
۾һ˿⣬漴ʵҿԶġ
ʲôһ㶺Ծؿ裬ʶһɨľҲ㣬ôܶ취˵˵취ͼҲҪ֮ϵľ
ûк˵ⷨǿԲжİֱ߹ȥӹСǹ漴˫˼תǼ֮һǹͱС
Ϳһ˰㿴״ܼ򵥰̧ͷŷǿѾŵõɴ˻ĿǱʵеˣҲһ¶˼ı顣
ܲи˵˴Ҵ˿ΪһķһģǴûǹ࣬ǾǷֵֿġ
¶ܾıʲôֵģһ۾Ϳⶫܲ𣬻װأ˵СǼ¾ͰСǹװȻ﷢顯
ŵıܵؾͶܣԼˣˣһˡ
Сӣʲô֣ǹһӺ󣬶¶͵ı飬С϶й֮Ҫ֪ûⶫܲжװġ
ӽСӣΪǹ¶֪ȫѾˣһֱǵһӹһת˵
ͷһλԵСʵҲ㣬ѾʸΪӣж۹⣬ȥСˣѧⷽĶûпܳΪһӡ
һ㶣˶ʱ
ôʵﹻʸȥãӾҲǽҶѡæؽҪ֪õĵӺҩõĵӶǱһҪúܶ࣬СˣҲһȰ
ΪܴﵽҪĵһһǧ֮һͲˣǾرǿ󣬻һ츳ҪԲϤҪҩϤ
ȴǿͦ˳۵ģƾԩӣϽСӶ㹻費ֻҪ̫һ㶼ǿ֮š


50 Ҫ
ܿⷨܲװ˵ķҲ϶һ츳ҲΪŶ෢һʦ
˵ԾͿԣʱһۡ
ŵɫҰףæҡͷȴǻٻˣⲻܻΪһ̸ˣóȥģ
ѿ漴ǿСзչǱȻҪֿ㣬˵ܸôƻʵš
СʶѪľʦְѪľʦӦɣͻȻ˵
ʱȫƱ˲ҽһ͹˳ȥ
ˣѪľʦʲôǲû˱ӰڣԺ󲻵ú鱾úõ飬ɢ˰ɣȻǱߣϣ϶ƻӦǷֵһ룬ÿ˽һٵ㹱׵㣬ûоȥ׬ȡֵΪֹ˵һӰһͲˡ
ʧ֮ǰ˻Сӣȥҹͷ˵ȥӹС˵ġһֱš
лæ˵ػش
ۿĵ׷Ľʺޡ
û˶û뵽ӣûСӣԼܳͷҪûסҪȥִ죬ûнֵǲΪǽġ
Сӣ㻹ͻȻǰݺݵǰϣ׼Ҫˡ
ɫһ䣬ֱӰŭʲô˼Ҫ֤ݣ˵Ѿˣ㻹ԩСӣ
ΪάСӣûˣʮ֮˾ŸйϵһϻҪ˵žӣҪ
ɫѿˣҪһѣŮҪ¶ˡ
˵Ϊ˭˵Ҳͬ⣬ǿɲˣȻĶϵͳ֮ڣҲѰ
ԣҪѲԩ㣡㲻¿϶ģһίؿڻţ޵
ҷ׷׾⻰еһ㷨ʲôǬУÿӶǬֻǴдСѡ


51 ֪Сү
ɫѿ־óһǬҵǬ𣿸ǿǣ˵žͰѴӵ˳
ֻһЩճƷͼҩƿӣм飬ʲôûУ˵ĵˡ
ʵһЩ֮ǰɱѪڵӵõģϵͳ棬Ϊ˷ԼǬ͵߱
ߣǬûУһûУҪѹ·ǿҲУ¶аЦݣû취ҲҪ취
ɫ䣬ȭͷԾսЩһ̫ɶˣɫɥʬġ
࣬Ǳ̫СѾгǿǬΪλҪҲɫŭ
Ҫ֤ݺǣʲôѼ·ѣѾ˵йķϣæ˵
Ǿǣܶ࿴ֵĵӷ׷壬һ쵽ǣϷȻԽԽˡ
ŵһشЦǲ棬ֻǿһЦЩ֪ǵһŵӣ϶ţʱŵӣǻϵĳͻضҲоԶ뿴
֨֨СԲҲ֨֨еһС֮ɫھûɶˣǿŹ֣
ֻС֮ǰԶʦܣͷͿСԲQʱĿ¶׹ضСԲ
˭֪СԲŭ֮£һӰ漴һҽУϾͱץѪۣСԲѾصļϣ¶һޱȰı顣
ƺ˵ʵץСүСү֪
Сʵٶȹ찡ŵϲ۾һЦ
ɫһ䣬СԲıͬȴǺأѾȫҶСԲô㱩¶ϵͳҲҪԲ˶ߡ
㵨ҡȻһ϶ѪûһѪһ˫ĿҪðˡ
û˵һֻצϵСԲץ˹ȥ
ȫϢֱһĳֱӻˣ˼ˣ׷׵ˡ
СӲ£Ӿ͸û꣡ͻȻгһѺɫĳ
ħ˾һȻϳѱ


52 ̤ȥ
ɫҲˣѿħʶŲʵһĶ֣ѿħȫԽս˵ѽҩĸõġ
һǾûôøõӳôǿıģ˵Ǻġ
ͻȻŭʲôͬʦֵܣõñ𣿡
ЦһʦãҲˣⲻܹҰɣС˶ңѵҪɣСһݺǣǲӲ
ҲƾʲôҪһٸ׵㣡СǵģҲŭ˵
۾΢΢һ˸漴תͷʦ֣һСӵɣ벻ԩСҿٶȲֻҪбԼץˣ㿴𣿡ݾȻˡ
ʱĿϬؿݣȻȥ⻰ƺڰźͽ⣬ʵҲǻϲб
˵òʵºܺýһӣԼЧģСҲǸƾ£ץˣץҲֲ˭ϲ̹Ц
л硣ݶϲ΢΢ͷһЦϼֵܽó趼ͬͬĸģԸ鶼
ֻݺϲڸŸĸĶȥĸ÷ѩң⹫ҲڹϽΧһǳص÷ϴ塣
ԭ򣬴Ϊ̫࣬÷ڡ
һſеŤ˿ŵӶˣ֪Լܻס裬ﲻеԼǿ󣬵£ƴ˿Сӵġ
ʦ֣Ҫԣ۾ǰ
ʦ֣ʵҲûʲôģʦѸұ֤СӲ֮ǵġȰ˵衣
ܣҪСӵǴ̤ȥͻȻƶԱߵӷ׷ױҲ˿ȥ
Ҳ˺ѿû뵽ȻΪСһӶ
ˣʵҲˣϾһײӹȻһ㣬ҲƾǿЦѣοûΣգûҪΪôˡ


53 ɺϻԵ
ͷ˵Сӱ£ʦ־㶪ҲỤȫ˵ĴֱסһֻС֣¶ᶨЦݣƺڸ
迴ſůĸжѣȻö˶ܻȴضõġ
ߣҪ㲻һ㣬λȫϲȴ˳
ʱɫһ䣬漴Цʦ֣ѵŵҲҪ𣿡
ΣѵүܹܽŵˣϲʱԵø߸ˡ
ݴһ£æ磬ʦҲΪСˣòô㲻ءʦ֣˵԰ɣ
һۺʦã֪Ϊҵģлл㣬ûϵСҾˣûûվΪΣôž裬һ𣿡
˵ſСֱ֣վǰ棬Ҫꡣ
еŤĿݺݵض裬ʦֵʲôаˣȻСģǾˣҲ£ȥƴɣ˵СӲΣˣǲɵ滹ʲô֪飿
Դ֪ںС֮ǰСӶˣǰţŲзϣһǴֱһǰսŸı䡣
ΨһɵǴҶ˵֮ǰСǸʮĵСܾ裬λ֮תе㾪ˣеҲӦúһӾ͸ıԼԸɻ
˵СӰɣ˶˵ǣӹڵһ´ɨҶѾϤˣܻϴ
ϲһĻɫͺˣ⻹ǵһŵôӣֱӷġ
ãҿʦҲһԽͲڰˣŵӾΪˣСѶˣǲãϲʱ˫ĿһϢǣʵչֳ
еӶʱѵ˿ȥȴûе뿪ΪȻԽԽˡ
һݵĳ̲ס鴤£÷ѩǸŵгġ
ϲڲ֪裬ȴҲܲ۸
治֪ɺϻԵ


54 㶪
ѹ˷ŭã˵ˣҪСӣȴ̤ȥǰɱˣĿ͸¶һļᶨ
ãããǱүͳȫɣϲҲòᣬΪ֪ԼϲļΪѣſڰȰЭµãԽȻһӶǾͱ
ţͻȻһʱؿάԼ£Ǳ¶Ů˶ѣܺùΪ
οô
ϲЦһСӣôΪˣǸ˾ԼеҪ˱ʲôˣǲҰ׵֪ԼɱֻԺҲˡ
˸ֵܽУ׵ģΪڡ
һͷۣͲˣŮ˾Ҫ˱ȻɥʬûôįʱȷʵҲиġ
Сӣʲôеס߳衣
ЦЦʦ֣ллôάңҵļһΪ㵱ˣͲ޹Ϊû£ѸҷóҲûϵ
˵úãСӣͬⲻû𣿡ϲʱЦ
ȴ۾ˣǺ죬ֻ֪ǰСŮŶ˵ģôԲУŮһܣԼôҪ
Ҳͬ⣬Сӣԣޱضҡҡͷ㵱ˣôҵĻǲܶ
һ㶣û뵽ô棬ƺһЩ̫Ĺâһתʱɫһ䣬Ŀ¶ȵؿ
֪СӦǲµԼ֪ŮˣҲٷϵص˵ͷ
㣿ô֪ģ뵽ô˿ţȻѯʣֻ¶ЦѵսϱһܵʱˣӦġ
˵ˣǲ㶪ģļ
ڨЦ漴Ǵ򲻹ǰ˵ſɫֱϲ䣬ӦĵǣǶСӵıƺͷˣе㲻


55 һԲϾʹ
ҪҪóһʱһдѹ𣺡˭˵򲻹ˣ
ʱȫֵŵĻŵĵӶؿڷƣæٴκˣЩֵؿһӰٵǵǰ
Ѫľʦ֣һˣҾϳ˭ˡ
ѪľһվŲ۷ֱӶϲȥĿѪĹâǹճޱаЦҵҪ˭Сӵ˵ȭͷһһֱӶϲ䲻غ˹ȥ
ͬʱһһӣߵ׷ױ֮󵹵Ѫ
ϲҲ۵һһѪĿﶼǲ˼飬֪ΪѪľôάһСӣ˵Ͷ֡
벻ͨôҲĶӣѪľǵڴ
ĿɿڴҲǼʶѪľİǿƣһԲϾֱӿʵȫѹ˶ʶԼʵ̫ˡ
Ӹһ˵ѪľͷڴúܣײᶼĴʣһڵһ壬֪ΪôάСӡ
˶ʶСӿ϶رǿʼ˼ɻ䡣
Ѿŵɫ࣬زʶѪľȻϲ䶼ֱӶ֣ĶӣԼôҲʹɽкܴģô֮ǰѪľûж֣ȫΪСӻ̫֡
ѪľֱӴѪ֮Ŀ̧𣬿裬漴Ŀͣϡ
æȭлѪľʦ֡
㲻лңҲǲ뿴κ۸СӡѪľ˵꣬Ŀֵϡ
е㾪ȣҲŸжϵлѪľʦ֡
ŵӽŵӵѡҪȻ˵ʶѪľѪľȻСӣ仰һȫһ
뿪ײ꣬ôʱôܴ㵽ͻѪľǲ̫߹Сˡ
һ㶺ͻȻɫãҾ
ѪľŹײһ㻺͵˵ҪȥҪСġ
㵣Լ֪һҪֻǷԼʲôֵֹܾġ
һġѹˣҲֻܹɵصͷϵСԲȴһȻı飬ֻɿ


56 
Ѫľ㵽ʲô˼ϲһ̷֮ŭغôӡ
ѪľתͷĿ綬ձ˪ֱͣϲϣϲܵĿȻɱһŵеֲ
ͬǶʮ꣬ѪľѾŲ۷壬Ͼͻᵤȴֻ㣬ȻͬҲģѪľ⣬ǲ̫ˡ
ϻ˵ҶСһëһȫ֫ݾƺȡѪľɭޱȵ˵һëȻĸо
ЩŮܲס־壬ҲǷ׷ױɫֿ̣һòбȥ
㣬㣬ΪֱϵӾͿ޷죡ϲÿûˡ
ѪľһЦΣֱϵϵӦɱ㣬Ҳᶯҷֺϲ䣬Ҳ㣬Ƣ̫ãҲϲ棬ȥ
㣬㣬㡣ϲ䱻۾죬˵˼֮Ҳ˵ѪֱðϵõĵӴСеطˡ
ϲ䶼ˣﻹͣæŵܣѪľһ˳ۣȰǽˡ
㣬Ѫľû֮࣬ǰһָԶĶͷȥ
Զ־֮УͷһѪȻɴ˫ֱӵȥһָ
һţѻͷŵͬʱˤڵأӵûˡ
裬һ˶Ѿɫ뵽Ѫľ˵ɱ˾ɱˣڲȻҲеôɱȴټ
˭Сӣ³ѪľɱˣҲôҶ֪ССѪľôǿĿɽ˭Ҫ۸ҪѪľŭ
ĿеŹֵؿѪľܾѪľƺҲ֪СǸŮҪȻܱ
ѪľĿ̽ĿصһѪľ۾һУȻСӵǼˣԺ͵ɣ
趼һ㶣漴ɫ䣬ȴЦ˵Ŷʦ֣ԺҴ磬ûˣĺи磬ԸҽݳֵԺиͬͬ
һҲ뵱磬ر֪СǸŮ֮


57 Ѫľ
ʦǲԸҽҲûϵġеΣԼһԸˣȴеʧ䡣
ɫҲΣǲ磬һֿȻǿңҲڴ
ʧįֺۣæǲԸ⣬ֻԼ磬㿴ûС뵽ʵȷʵԼӦúúñչأúȻһԼǾȲСӡ
һһֱû뿪仰ôԣʦݸ߹󣬲ϵܵܵġ
⻰һ赽е㾪ȣѪľĺҲȻһ
ʦãú˵ֹݣ漴СӣԸ磬ȻģֻҪ㲻ҡ
ô㣬㲻ҲŶԣʦ֣㵽ʲôݣҿɲΪѡ⻰϶˼ġ
ȻǺСӣȰ㻹ǲҪݣʦֲʵġ
ݣҵ²ܣͻȻתͷŭغǳݡ
ݶʱ¶ίĿʦ֣ҲΪã֪һܵܣ֪
ʲôܣ㻹ʦ֣ԺֻͲҪ˵ˣŭܴ󣬺غȳݡ
úݺݵصһۣתˡ
תͷ裬ŭĿתΪᣬѪľ΢΢鴤һ£ĿֱӳϵСԲһ¡
СԲ̻ըëæ֨֨ؽһ֪
æСԲСôˣ̫ˣ㱻ץԡ˵תͷʦ֣ǻȲˣԺ˵ɣΣʼնҴ硣
΢㶣漴¶ЦеˣûݣҲĿʧͷԴãԺҾ硣
̧ͷ¶õЦݣ漴Ŀ⿴һѪľæҲеѪľʦ֣ԺҵѪľˡ
ѪľĶʱ˹ĸо
֨֨СԲѪľǴ͵ı飬֪ĸ񾭣ȻЦ
룡Ѫľ֮沿һ飬һ˦ȥͼСԲֱһƤƵȥˡ


58 ׷
ѪľҲͣתߣ¶ɺͷԵ
СԲܿ˻ֱ֨֨УίؿķСĸܵһ˺
ȥȻȥִȵǼԼݣ䵽ɽһ䷿ݣǶģǺλסһ
λһһƣŮӣҲʮ꣬ȥе䣬ǽŵӣ츳Ѿʵ㣬Ϊʽӡ
ǿһģұǼ䣬дӣһЩ򵥵ƷȽ£ӹԺӿɾͺ̫ˡ
ȥŵµӣʵҲ㣬Ҳ㲻ͱ軹Сʮ꣬һûȫóԺһҲǸ˧硣
İ˶˳ʶѣֻǿѾͷ֮˶ƺеʧ
ܿЦк֪С֮󣬾뵽̸۵ӹ飬Ƕµӣһץʱûȥ֣Զ費Ϥ
ֻǵصͷҲûʲôͻطȥˣеεͷҲûôں
Сӣ⣬λʦӣúܣ˻֮ǰһءһĻĴкӣ迴Խ˳ۡ
ͷֵСӣҲȽϣһӵģҪŽᣬܸ۸ˡ
áЦЦҪȥ񣬲֪ܻ
е㾪ȣ漴ͷеΣգҪСİǵ
ůů˵ã漴һᣬԻط
һҹ޻峿ˣһҪһϷݣһɫҶӵֲĳɹʣų궼Ҫ
ҩݱȽձ飬һӶԣǷǳ򵥵ġ
ֻһǰսϣڵĵѲߣڸϷ类ɹˣҪѾˣҪɽͷɽҿ
ǰŸߣҲȥһǰһɽҺܿ죬˾׷衣
˺ͣüʦ֣ʦ֣ôɣ
Сӣʲôɣ׷ģûص


59 Ȥ
ŶΪ׷ңҵܼ򵥣ӦòһѵҪһЦ
ߣҪѪľʦַºݻǻ㣬ֻ֪һ£Ҳû˵
ʲô飿Ҳ֣ѪľλסһʵˣҲͲôˣСƴҲߡ
Կһ֮ܽʵСӣʵ˵ķǲѪľʦֻٻģ
һºѪľʦ֡
˭ͬ¿϶Сйϵ
ʼ˵ң𣿡
ʱ漴һҡͷţ
Ǿˣô֪˭أһ˲֪Լú룬Ѫľʦֿ϶ǣҿԱ֤ελʦûб飬ҿˡ
ɫѿȴûһ˺ܾãȥûҪΪһСȥѪľǸ̬뵽ԶͷǸѪ˾¡
ԭʱŪҲͷ뷨˻ǸϽԼ񣬱Ͼһٵ㹱ֵûô򵥡
ɽд֮󣬾еȣóһƿ÷֭վϵСԲ̶ӷ๾Ľ
˰ƿͰʣµظСԲСԲŹӹ漴ȫ
úȰɣɣ豻ЦˣһóĶ̬ϵͳ䶳ϵͳġ
СԲһСȫһ𣬲ɿʼ¶δı顣
Լõ㣬ٳԵóԵġóһİ˱ӴڳСԲεģһ룬ȥˡ
ֻŨζĿˮҪˣúѾͷһȤǳԵʱ̫ûԹĺóԵĶ
ʵ벻ͨѾͷɶûУôܱôණжֻ޶ûĶʵе˼
ԵýζʱͻȻȫըȩ̈СԴһ˫ɫ۾ŲԶһôϡ
ôˣ̲СԲĲԾ̽뾯״̬


60 㻹Ը
СԲʱ֨֨һֱӷ˳ȥˣ
˲۾ɴΪˣǿϾȻһ޴ĻƷѣĻƷһֻֻȭͷ󣬶ȫɫӶС
ѽ辪һ˵ҲǧֻƷ䰡ҪǱݵˣǻܻģ
СԲӵÿ죬ҲתܣЩƷȻѾǺܾˣǵСԲģڱ֣Ȼһѷȫˡ
˫ȿһзٴСԲ׷ˣɼΣգǱҲ
ֻǴƷȫϷУٶҲûľٿ죬Ƿͷܿͺģ˵ԭرըˡ
費ˣҲ֪Լܵĸɽ滷ɽ˹ĸܣԼôôù򵥵񣬾Ȼǿ߶ѵĻƷȺ
СԲ࣬ȫըëţƺʱ׼սҲƣҪԼ˷ӡסˣȺǻǴ飬õźͳѾͷɥ֮Ȯܡ
购벻ܣһ̫ˣ̬ϵͳҪǿ˯ǿɾͳ˻Ʒĸвˡ
С󣬲ˣһȺƷ𣿱£㻹ԸˡϵͳóһѺĴһ漴˫ַǴһǷһ֮󣬾ͱ豧ؿڡ
СԲɴӣһ֮ǰǰѽɫСе񣬵ȥִ󣬸оͰڣһаС
ǵģҪ˷ԴǾͱҲˡѿǷ販ʿƵɨǹרŴǿɥʬģǹһɥʬΧʱõͻ
ЩƷһȭͷҲеģǿޱȣɥʬ˶ˡ
ĴƷƺսʱ˷
ʱȫһսʱѪϢֱСеİҲ۽ʱɽˡžžžžϵĻɨ
ͬʱ﷢ķŭкʹƷ䱻ɨ򱬺̶ļ
СԲҲֽţѾվͷżһֻƷǿʱһצķɳȥ˲ͣתȦɨ䡣


61 Լ̫
ǺڹܿڿȥðһӵȥҲĵǵڵ棬飬
˿ƬɽʵںѪ֮ĸΣϪ֧֮С
ǹǳҶ˵̫ܼܶɽĵӶܾͣؿĵط
ֱ֮󣬳ǹͣ£ʣ಻ĴƷ䣬ѾҽŵԶԶͣڿУؿǼȴǿķ
ͻȻһ춯ʣµĴƷʱȫߣСԲɫҲӽţ˫˫תͷ򷢳춯ķ
ɨĳǹѾŻϵͳֻǵĽӵǾûʱȥˡ
һӰô˳ѾһѺɫǹǹĻ֮ǰǰѽɫСǹһЩ
˭Ϭغȵ
ԭǸѾͷɳƵҲһʮ׿⡣
üɽºֿ֮ͰزĲӽˣҪСһú÷չĿռʱ䣬뵽˾Ȼһ۾ͿŮˡ
ͷԼأǳ鴤һ£ʵ̫СˣܿҲΪˡͷҪŪľϷˮȺȲС
ԭǸˡ迴һɫĵۣ°ڴһ̫˵һѪڵģѪڵһ㶼ɫۣһȴɫݱһҪߡ
ʵƣԼʵ̫ˣϷݶû˵һˡ
һ㶣漴һŤһ£ĿҲϬȥҲʮ꣬Ƿ绪ïʱںܶŮӶԶˣ
ݻÿ졣ǹһĨаЦ
˵Ҳ˲𣿡ʼ磬˵ϢƺѪľǿһЩ֪ԼҪùˡ
ǾҪˡĿɨһ£СԲϣ漴۾Ȼһѩ漴Ŀﱬǿҵľϲâ
СԲʱһۣû뵽ԼܱЩµϳ
ʲôѩҲе£漴ְСԲץڻ漴ȥ˿һֻСʲôѩǲϹˣ


62 ѩ
֨֨֨СԲƣѾͷ񣬾Ȼȫ˸飬֪ǹôҿأʶˣʲôһֻСԼˣ
Ѿͷ۾ϹˣһǬʶһֻûѩ治һĺã֪ǴõģԳƻǬѪѱ޸󸱸սᵤʵ
СԲʱɴ۾ô۾ϹԼûзѾ˺òãǱӡˣ˼˵ʶôôҪ
Сʲôѩ赽еţϾСһ̫ԻһôԵġ
СԲ¶飬Ը豾үѩѾͷʶСǵȷҪ˵ͷˡ
ѽԭѩǲǺʱϲ
ĻǬЦѾͷǲʶѩжһ࣬ѩԺǵû뵽ôãȻҲһֻ
ǳ鴤СԲԹС󣬿ֵǮˣȻѩһԱɣһʵ̫ǿҿɴ򲻹ԼӰɣ취סһЩʱ䡣
żȻԼ޴ӣǾͬھһϵͳըɽըһˡ
СԲŭ漴ҡͷ֨֨֨ϡ
˼ǣˣ˻ɱ㣿ƺ˼ˡ
СԲʱͷ漴¶࣬ŭԻǬʵҲе㼱ģԼҲߣѾͷô죿Լӡ˵Ķ֡
ֻһ汳ģü飬ӴɥʬȺʱѾ׼ˡ
һδսʿʣҲҪըһˣΪԼĶȡʱ䡣
ѩˣǳѾͷ𣿡ĻǬƺһ̫õϢ
̧Ȼҵİһǳǿǿҵģǿ߿Ϸȥܷ⡣һתϽһ˵꣬Ҳһ
ȻǬɫ䣬𾪵˵Ϸȥ˵Ŀ⻹СԲ


63 ǹ밡
СԲͬʱͷƵʶһȥе㻬
ĺأ̼ǿڵĵۣǬȻ֪˵λ
ǬɫԽԽѿ۾ҲƺϷȥǿߣʵںѪڵҪ߶ˣһֻѩޣǿߵݱض
ôһѾͷ
Ҳڲ𣿺٣ѾͷղʹõʲôΪܷôƺɱǬӵǣѾоˣһ㣬ֻ״Ź֡
˵Ȼְѳǹó漴ŻǬͲֱѹ˰׼Ϊǿˡ
ʲôһ˦һɰɫֱӶסгǹӵֱ飬ΰȻԸּǿߡ
гǹԸƷãԸ֮ϵľûʲôˣٺ١͵ϮЧֻڨЦ
ˣһҲǹһǹǬһץӵͰĴϣֻЩ˶Ϲˣǹ밡
ǬôῴС˼һܵӺЦѾͷЩ棬òҲǳ䲻⣬Ԧһķ
ǣⲻʵ̫ͣԦͿЩ͵ˡ輸ڨЦͷȴǺˮˡ
𣿡ǬĿɭɭضѾûЦ⡣
ЦһºСԲСԴˣҪˣ˻᲻㱨𰡣
СԲһ֮󣬾Ͷ죬Ѿͷʲô˼
ͻȻ֨֨֨˼漴צӻ輸£ɵӣ
СԲͷЦܶԸ
СԲҡͷǺܼᶨ֨֨˼ƺʲô취ʱ䣬ܡ
ˣҿɲ㣬Ȼ֮ǰһֱ֪ôţޣҲҵļһؼʱ̣ôȥҲһûϵ֮ǰҸԵóԵġ˵žóһͷŨǹͷ
СԲʱɴӣ¶˼ı飬ŹӾͿˮǰѾͷô󷽣ҲĿ˰ɡ


64 ߾ܵ
һûԼԣֱӸСԲԣСԲҲ¾ʹڳŨζöĻǬú档
ʲôʳǬʶһ£һٹȵȻԵʵںټ
ǺöҪˣҲóСԵģѩԣˣС˵ɶţԣСԲСԲٺ١ڼˣСԲҪӯˣô̫ˡ
ŶζƺɻУǬȻҪ
ǲǲɱˣ۾һ
Ǭüҿɱȡֻжʱѩ𡣡¶аЦݡ
治СԲ˶԰ɣ
ҲҪУǬȻһЦֻҪѱҵˣ
СԲһӺóԵĳ꣬ҰС죬δ¶һΪı顣
ðɣҸһޣСԲһ¡
Ǭ¶һ˿ԡ
ŰһͷӹȥǬֱֽססһѣʱһȻ죬豧СԲѾٵش˳ȥҲ浽׷ʲô
ĻǬĲҽУΪһɫĻ棬ôҲ𲻵յʹ͡
ӳȥһǿ˹Ȼǹ룬˹ǲ𶼲¡
⻹һĻ𣬶Ƿǳ£ɥʬᱻսȻǬ϶û£ʹһ£ܸСԲȡʱ䡣
òװɫĻˣǬͼԼһֻһƬнζƤȫյˣҪǿʵߣɫܰճɻҽ
ɫŤ˫ĿѪޱؿܵķ޺޵СȻңΪӵ˵䣬ӰһԭؾͲӰˡ
п񱼣ֻǺܿСԲ˼ĽԼоһǿΣһ̾ӡ
ȻתһͲֱӶģӰ˳ȥһˣҲֹ˻ǬĻֻܱϵͳͬھˡ
¡һ죬ɽֶζһ£ҳһƬ
СΪ˵˽ᵤǿߣֱ֪ߵغ񣡡Ǭ֮߳ɫĵѾؤװҲǺһƬȴ


65 ʾ
ޱƺʧǬһȻס˻ͲĹʵԸܵ顣
˿̣ɵ磬ĸо
һͲըһɽͷȴըһ֮ˡ
ǴѲҪúоĲϣܶԸ֮˵Ȼʵؼġ
Ų·ȫ֦ѪܵģٶȵǱҲ˼㣬СԲվͷѪ˫Ŀź档
ǬӰζ͵ĺ棬Ѵ֮ƵģظţǹŲ̵ЦǱܡ
ôӣǬʼձʮײľ룬ǵЦԽԽ˿ѾһµۣϺҲѾɾֻһֻֻǺģ˹˱Ͳһ㡣
ܰܣԼۣһֱűٵĶתͷͼǬڲԶԼڱèˣĸо
ֻǲģ̬ϵͳóըÿαը󣬻Ǭǰһ׹⣬ܵľըķѣԼá
ǬɫȴǾ治Сϵı治٣ҪķǱըͣҪǼˣǿܵġ
ַܶĻһǾһɱɱռܴΧ
֪ЩλʦأսϲùѵСӶУǰץȥΪѪڻͼֽøõĲϺͶʦ죬ǾǴһ
ֻСҲ̫ɶˣƻֶӣԼһᵤȻҲĿúóһ£ʵûˡ
ڻǬץ֮ôúĥĥǱߵѾܵͷ󺹣Ϣȡ
ǣཡͻȻ˾
****費òֿˣҪˣȻԼ׷úƣˣһֱںȵ㶫û뵽̬ϵͳǼֲ˶ãǿ˯ģʽ
֨֨СԲһͿһǰ˵ֱ֮˯ˣСԲΪ˳ˣˤڵϵǰһʱŤˣؼʱѾͷô˯ˣ
ʶֻϴϣ·ϣ滹иҪǿС
⵽ô£СԲʾĺ۰


66 ˯
ǬѾˣ˵ڵаЦܰôˣ
СԲ֨֨ŭؿŻǬȫըëţȴżһֱԼˣ֪ûЧʱҲֻô
ǬǹЦ˵ڵصͻȻĿһ㶣Ϊó˯װ˯ǻԣ̫ͨ˯ˡ
˯ţӦβŶ԰ɣôоԽԽ죬ƵԽԽȣ˯úþ
ʲôֶΣǬе£뿪СԲʵ̫ں档
֨֨֨СԲצӣ¶ı飬һģ
˯ˣǬе㲻ţ׼˯
СԲȻܻشһ裬ͷ˸ͻҰɼ£ˮˣ˯ż㡣
Ǭǳ鴤ѾͷȻΪԼɱ
뵽ͻȻֻս֣Ͷıȥ
СԲ͵ش֣ǬϵֱӻΪצͰŵСԲһץסСԲҧϡ
Ǭʹ˦Ϊû뵽һֻûѩȻôͷһֱһ⣬Ѫˡ
СԲ˦ֿ֮ٻصߣһ˫Ѫ۾ŻǬҪ֣ƴֵס
Ǭʹöͷðһڱһ»ʹĽᵤ֮ǰһƤһ⣬ŭԽԽ
СȻûҧƽᵤķҪǳ֮˵ãԹԸңҿѾͷһΣǬóôķַը֮ûҪԵͷ
ҪѱһֻѩûܳʵǲܣСԲҲΪֻ꣬ϧۻ軨СԲʵˣǿöֻ࣬˱ӡʵŻỢƽȮۡ
־ѩѱģԲŻСԲ
СԲ˫צ裬֨֨ҽУһǬӡ
ߣѱֻѾͷˡǬЦһٴ̧
СԲһ˳ȥһλǬ׼ʱư׹ⱬһ;ͰСԲ˳ȥ


67 һֻɫ
СԲֱӱķɳȥײһôǿôȻȻѣûǬĿСҲ̫ǿ˰ɣѩ
ǬԼȻѱ޷ѾвоھԶԶԸߵ޻˽̫ˡ
СԲײһֿ֮ٻëң˫ĿȴǸײУŻǬ
СȻǿҪѾͷǲܵģǬɲܶԼᵤȻѩһֻѩ㲻ĻͿԺúȥʡʡˡ
˵˫ְֶ׹⣬СԲȫëȽͽţֻСצ˸ҪƴѾͷʱˡ
ڻǬ׼СԲһصĽѵʱͻȻһס
Ǭ̧ͷϿСԲҲͬʱ̧ͷʵ̫ͻأ춼ûҪĺۼ֮ϾƣǬôء
˿ɽ֮е֮ûһǧҲ٣ֲڸģģҲ̽ģڴҶͳһ̧Դ֮ϡ
ֻɫ֮УͻȻһɫĹâ֣漴ɫɫֱƿƵģһֻ޴Ľɫƴѷг֣ſָͶŵ
ģʲô˾ֻ޴ƶŵɫˣҸоǾ޴ѹǶ޷Ϣһ㣬Ҷһ¡
ôƣǿߣǿߣ˼
ô£ȻǿǿߣҪ˭
һȥһɽͷûˣ˭˿µǿߡ
ںѪڶûǿߣһңԶطŵĳǿߣǻӰ
һ𾪵ɽĸͬǿߵηͶʵ
Ǭ̧ͷֻɫĴƴֵʱӲɳ
۾ǿߣﾪһᵤʵѾ֪ᵤ֮ԪӤԪӤһеŵĶԴԪӤ֮ǵ۾ǿߣϵŲеĶԴ
˵һ۾ǿգһڣٶԪӤϹ֣ڵ۾ǿǾ͵Сһȫûпɱԡ
СԲɫȴͻȻˣ漴Ľ
Ǭ𾪺ŷֽɫƾȻǶͷƬֱӣӣѹ̫˫ƺڵһȫܶ


68 ֻһ߷
֨֨СԲؽлţǬȵؿ漴뵽ʲôƵ𾪵ǣˣ
СԲʱޱȵ֨֨Ǳӵͺ񿴰׳һ
ǬĴ򶶣Ŵ򶶣ŵˣԼȻһ۾ǿߣҪ߶ù˰
ɫ䣬֦һӴֱӻΪĩҷɣǬ۾ȫŵͨһؿͷеǿС治֪ϵޣСǬ£ޱȣ֪ԼֵǿǰȫûлĻᡣ
ֻĽɫȴûͣǼѹ£Ƶģ䣬ɫ˻ȥ
СԲ֨֨֨ؽлţȳʧԲʮ׶ѾһƬƽ̹ݲǬѾֻСԲſڵϺ˯衣
ɫƴѷ˻ȥѷʧָֻտһƬƺղʲôûз
ղŷʲô
Ƶʲô
ɽ϶ˣȥһĻ˶뿴ɫƵʲô顣
СԲQ˺ü£ʧƣ漴¶ίʧ֮ɫȻⲻԶŵطԼ
ֻѵӦɣԼ񲻿ܰɣ̫ˡ
ϾѱޣҲֻˣûʲô߽ͨÿǿǿ
һ˵Ǳѱ֮һ㶼ҳһģҲǿģпܻỻˣһ㶼ǿߣҲǼġ
ֻ꣬ͻȻ̧ͷͿһӰеҡεس˳
СԲʱ۾ɳ漴طȥֱ˵ǰ
ΣʱûѾͷȥ۾ͲͷˣǬ˽ᵤ۾ֻܱͶӰɱ߷ʵǵ˵㣬Ҫ뿪кܶڸϹ̧ͷ
˿ţһܾȡ
Ϊ˾ȻǶξѪľʦ֣
ѪľѾ֮ǰǸѪľСԲˣǸ˴յ棬һСкͻ信ˣΪйֱߵļһ
۾ǿߣֻܷһ߷뱾һģһΪ̫ңԶ֮ǰˣԷʵŻۿۡ


69 С˰
СԲʱͷǹǹɣȫĶһ
Ѫľ߹۾ͱ˯ȫ֪裬ٵسһߵŨֶȥСԲܿæϡ
һ±ϣѪľ裬ϸؿ˯գСԲɵվߣĿ￴Լ˵ķе㵣ġ
Ϊ˿ѪľòѾòȴǸĲ԰ףɼƽҲǼǳ飬οһ£ƿ϶ûкá
ҪȻѪľʵҲô͡
ͻȻĿһ漴˴֣СԲһҪԳѾͷʲôôҲе£СԲе㲻ֱӡ
ȻСԲ䲻ûмĿʼΪǸѾͷôֲȱˣôͻԳѾͷأ
˵˫һһСḧؿڣ΢΢һ٣漴ɫеΣָֻܿƽѾͷǸŮģҲ̫СˣԼǲӦҵö
СԲŵһ£ô֪Լôİã̫۾ˡ
һӺüĽ壬Ŀصųϣ漴ع£ͷͿĨһֺܹŹֵɫƤںһɫ֮ȴ¶һ󻬵Ƥ
΢΢һ£üעСԲȫ͸˵뷨
ɽĴ֮˯һСʱ̬ϵͳٴȻ۾
֨֨СԲ̿ĵԾϣһѱסӦܿ졣
ͬʱ̧Ϳ߲Զˣ˺ܿΣɫ壬ֻе졣
㣬㣬㲻Ǹй𣿡һţֱӰеСԲһСԲֱ֨һѾͷǶйп־֢𣿿Сүˡ
ҲǹҽİСԲˣϴңҾ㡣Ŀ䣬ǿգƺ˫ÿӸȥˡ
ϴŵߣûνϸһŷ˧ʣѪľÿ
һſ䣬۾Ư֮⣬۽΢΢бȥһĨа֮УǸͦƿ̣ɢĮϢŸ߸ϵĽУҲаİԵУһһһͺܸ߹ʣ˸оƮ


70 ˵
ֱӦͦӵˡ˵ֱôģǸо
ǹͺãˣÿɫôôףײһӰС迴ü˵ܾ˺ÿӪ
ҵ˻ûáİûڳƺԼݣְСѾͷˡȻ˵ÿᱡ֮⣬СѾͷ˵Ȼ
һ㶺ȵһˣ˻ûðôأҿ˵žֱסİ
ϵͳ漴ǵ΢΢üĽôû޸أûҩ𣿡
УֻЧ󣬲ҿİȻо裬ȴǺס֣СԲһ顣
Լ˿ˣҲûָ˵վϻͷϣǼֱˣΨһӴһֱӰķɳȥᡣ
˿ס˵⣬ԴҲ̫Űˡ
İĿİؿ裬˿ɲһ㵤ҩҽεģֻҪ赱ǺɫҩѵĽҲǸзϣһΪͷˡ
Զ˵ڵģ治ʲôֻҪţܺġ
ððɣСԲ˵ķϣҾһֽﵷһ󣬾óһϸĹһĶ
дšǿࡱ֣ǺҩһĶһɴ̱ǵζСԲֱŵˣȫǱ֮ɫ
İޱ飬ĵؿҩ࣬ȫѲˣһûٶǬ֮⣬ûģ
һ̣İλ۾ǿ߶Ū׵ܣڻһǬƵģе˼
㣬оͲ㣬ӿ޸ġ΢Цⶫרδսʿǿģ販ʿĵо
İǲΪЧɲ˵һ㵤ҩҩЧģĺˣ뵽кɫҩˮĶҲðɡ
ӹźúİлл
㡣İҲóһ裬һߵ塣


71 ۾
ɡ赽İźһɡæҡͷɡģ㿴ѿ߲ʵġ
˵оͶһ߲ʴɡٴİ֤ʵһвضıڡ
貢֪ѾҶΪǬóģȻҲˣʵѹҲûַʶδսʿ˶ϵͳϰˡ
İϿ߲ɡԴ΢΢ţЦ˫ۣ׵ݣƺֱӿ͸αװգһ鶯ഺС
΢ⲻͨɡһкɡΣյʱֻҪ뾫ɡ˲һΣʵΪ׼㣬Լ˲ưסʱΣյĹİؽ˵
˲ɴӣùɡ˼ؿֱӴɡʵСֵķΧҲһ˶ѡ
ɡ֮Уĸ򣬾ʵ֡İ΢΢һĨײЦһš
ô棿̾ͳ뾫漴˾;һ㱣ֻһ룬˾ͱİڻ
˵ɫӲ԰ףﶼ⣬ƺʲôһ
֨֨СԲһ˫Сצ̰סԼ˫ۣΪʵ̫۾ˡ
ֵ˱ųªޱȵСѾͷ˶ǳɣƯڿл䣬µĻ棬ѾͷС֮󣬸о綼̫ˡ
Ҳ֪ô£Լô͵˵Ļˣɫʵ̫ѿĿһɷŵҶֱز㻺
ô£һ±ơ
ûн˲Ƶȥİ㱻Ѿͷ£˿϶ǰɽ˲ƣҲ֪ǲǵųģȻһӾƳɽ¶Ҫٶȿ죬һ§סأѾͷֻҪˤˡ
һһţкɫ𣿶Ѿˣϼˡ
תͷ׵ɽĵףʱһңҸղ²ȥû뵽ûãɡͿʼˡ¡
ֱֻӶĿ꣬ʱûʱģ׼һ˲ơɡֻʶĵһλİû˵úá


72 Һ˰
ŶŶŶˣһΡڨЦֻǿɫʱȵ㣬Ż˰ɣ˵һץסϵͳļ⹦ֿʼˡ
üؿܿ죬˴̼ò̫ãǲǺۣȵù㡣˵óһƿɫҩ
İĬĬؿСҲȻ֣΢΢һ˿ů⡣
áֱͰҩȥ˲úһ
Ȼ˿ؿֱµڵ֮翪Ѫȥƺֱ͸Ѫ֮УղһӵıĻƵʹһɢˡ
ôǲǺõ㣿۾գſ
İ̧΢΢˵ͷޱȵ˫֮а⸡֪ʲô
ٺȵġóһɫͷֱһŨζƮ˳ԼһŵͶӹһ漴๾졣
תͷһԭСԲ˫ͷ֮С۾ˮɺӵĿˮģʵеˡ
ѾͷȻµʳɫһο϶ûԹģѾͷһֱóضǸóԵĶ
뵽һֱĹͷʳСԲÿһǷǳζ˼伫Ʒǲ䡣
ǣİŹͷƺĶ΢΢üٹȺܾúܾˣճżȵˮ֮⣬κζͷζȴĶҲƺе쳣Ķˡ
óԵģǼΪ֮ҳԣܲס⣬СԲ㲻˲óûôġ
СԲһǻ˵ãæϴ֨֨漴İǰ֨֨֨ؿߡ
˰Һ˰ˣҪΪҽͰ˵úذҪȻҲᱻϷӡʵô˰ⶫôûҵķݰ
İĿֻƳСԲһۣСԲʱСԴһ漴һ˵ڵˣֱֱ֫ͦͦȫ޿ģ
ǺǣģСԲ̫̰ˡ豻ɰȵӶЦ漴˺ˣÿһӣܶࡣ
СԲһʱһ˫۾ֱ챦ʯһ㣬ޱȵ˷ܣͷҿԼˣ


73 
磬Ĺͷ販ʿ˵һַǳغѷ֣ȴޱǿӪֵǳߣÿ˶ֻзֵһ㣬̫óԣҲֻܳһŶ˵žһֱιİǰ
İĿİһڣƷζһ£ζȷʵȻܸܵʳһڲȴֲȻǺĹ㡣
漴ͿճԹҲųһڣЦȻζСԲ漴ָÿˮһصСԲ˵
һͬʱһ޾ųԣİе£ƺﲻСѾͷһһӣٺһֻ޹ã˶̫ãеŤĶ
СѾͷһֱСԲܣޣһֻѾޣ
İȫϢ뵽СѾͷСԲ֮ʱֻᷢ棬;е
ûһһ֮ԼҲر۾úøζζȻʱԼԣһԭˣʲ˷ѣԼҪϸķһ򿪣ض˺
СԲ֪뷨ƺ޲ֲôʲôʱҲҪΪԼԵõǽ쾭塣
СԲֻ֪һڣҲûƷζҲسȻһ˼伫Ʒֺ޲ðѳѾͷϵĶһεĳ嶯
İСѾͷСԲֱһģһı飬ϵϢˣ漴һӡ
СԲû۾ͱֱķˣŵ֨֨Уڿеɴ۾е㲻ԼôǵԼˣ
磬ΪɶСԲҲһ
СѾͷҪ磬Խ硣İ˵֣ԼͶ˶е飬뵽СѾͷԺԼŮˣôвģϰ˾ͺá
磿üǺ𣿡
ͽ硣İǳ鴤һ£뵽֮ǰ磬Ѫľ磬ֵܸĳƺԼܳԿ
ðɣϲͺãˣİôͻȻ־ңסɽ𣿡赽ڲԻ·Ŀ⿴ԶСԲٻ·ϣоһĻȻеϤ


74 ɥʬÿ
İһºҡҡͷסĵطԶʱ㣬ˣİɡ
ѽҲˣҪϷݣһԴ漴ɫҶ֪ĸɽˣһرùǿ޺͵ˡ˵̾о۰
뿪ڴԼ·̣Ǹ򣡡İָָԶԼһرߵɽͷǾڵ壬ȥŪˣкɡᵤӦѡ
ŶŶõģ磬Ҫ𣿡迴źÿʵףأĺЧأÿ
ӷһգգİĿİĿȻܿƵظˡ
ѽѽҲǻգᰡҾǾҼÿˡ跢İƺеΣžԼô˼ʵǲò
뵽Լװ磬ƺڵһμʱ֪ǸŮˣʱ˱һҵСк˵ԼСĽŮˣ𶼾е㺦ˡ
ͷԼСأǳ鴤һ¡
ĺÿİʳ仰ʱԼסˣ⻰ʳģʲôʱƤˣɵȥֻ֤ƺ϶ԼѾͷÿġ
ţÿЩɥʬÿһǧһٱʱصصͷ
ɥʬİоǺܺá
԰Щңɫȱ첲ȺܵģͽɥʬˣǷǳª̼͡
İԼȸԾ鱻һˮ
СԲɫ۾дſ߿ˣȻ֨֨֨ؽ˼͵ļϣҪˣǳѾͷȽϿɰ
İֱĮؿڵСԲǹģЩҪעִ磬ֻųԡ
СԲе㾪֣ë𣬿ԼˣеͻȻԼϲŭ޳ˡ
ԼǹģСѾͷĸģŮܲףܴѾͷղƺӣڼ
İ΢΢һУŵСԲʱ֨֨һȥȦȦˡ
Цеؿİ磬ллСԲҰҾͲįˣˣܲȥһȥժϷ𣿡


75 ˵ı
İͣЦϣ漴ҡҡͷˣҳѾжʱ䣬ҪȥˣԼСģǸɽͷӦϷݣУҪúʵϵıҲҪʾˣ̰֮ɲ١
Ŷ˾е֣һעģúˣҪпգȥڿҺˡое᲻ã˳ÿ˱ĺɡСԲˣȻ˵㣬϶Ǹˡ
áİͷסϸֱۣǺܵĶˣԵ㣬ֵ㡣˵Ŀؿɨ΢΢¡
ò˵˵ıԻٹ̵ģرİ϶СѾͷŮ֮ȻҲһˣСѾͷڷڼ䣬ɲܳˡ
£أʱͿ֮ɫС漴е㲻صңⲻڷ𣬿϶ֵģ´μʱ򣬱ضôˡ˵ʹһ¡
е㱯ߣԼòֻλã費ǻ̫߰ɣ
ԼҪúøһ尡гˣɾ˷Ưˡ
İĿͣ漴תͷһСԲ֮󣬽һ磬Ӱζһͳֶʮ׿ˣٰݰһµʱӰѾû֮вˡ
ɽ紵Ҷɳɳһеʧ䣬Լֱһˡ
֨֨СԲվһ̽л
ȻʧЦȻ㲻ˣҲҵĻ飬ˣȥϷݰɣ˵žͶСԲ
һСԲȴģԼ˻ڣȴֱ߹ȥ˻չٶȣ֮ǰİָǸϷݵɽȥ
ֶò࣬ڴɽ֮УһƬ·
οɴܶ࣬óָ룬϶λ棬ѪǸϪ֧ĶϷ
ȽϺãܿҵϷݣҲûʲôѣڷӣֻɫڣҹעҪжɹˡ
뿪ڻɽͷʱ򣬺ĻѾ٣ͻȻŵһѪζ΢΢üҲٶȡ
һػתһô֮󣬿ڿԣԶһֻ޵ʬ壬Ѿһȡ


76 ϳŮ
˶źͨľװͶʮңʵ迴ض㡣
СԲվļϣһ˫ɫԲҲˣ漴¶һŹֵı顣
ΪеһǵѾͷ˯ϣһ·ʱһӣʦֻ֣Ǵ˿̵ûдڵĵۡ
迴ڿ⣬ҲţСԲ뿪СԲ˵Ŷһ²һ£ҲûɶӦ
ֻһתǱеһʹЦѼȻˣ͹Եɣѡ
ͣ½Ųǳ鴤һ£Լʵ̫ͣôСˣȻǱˡ
ֻܱСԲ߳ȥ˿裬һۺ¶Цݡ
ԭСֵڵĵӣףŮģʦֺܾȵض裬ؿСҲйۼ;ò˼飬СеӣôŮأ
ʦȻʶСӣպ·ʱǿúϸϲʦɱСӵʱϲϴˡ
ЦŵŮģ֪λĸŵģûзϣ֪ڵġ
ȿȿȣɢޣûɡʦֵ仰СԲʱоˣС̽Ҳоˡ
еɣСԲһ£СԲ˫۾Ҳһ£΢΢ҡҡͷ
Ůض˰ɣɫһԵɡһӵˣԽŴ磬λ硣
ڨЦлλ磬ʵճԹ׼ϻȥͲλˡ˵űȭ׼ߡ
Ŵվͬʱʦִ˸ɫ
תŴѾſõȹЦѾˣų԰ɣ㿴޶Ѿˡ˵žͳСԲһۡ
СԲʱģԼɶʱˣôֻ۾СүˣˣСүҲֵͼ÷
е㲻˼ܾ˼ҵĺ⣬ֻܽӹǾллŴˡȻ󱧱ȭСԲ뿪
Ŵʦһûкס裬ȿӰ֮˲Լͬظȥ
㲻˵СǸСʦ𣿡ʦѯʵ
ҲҲϴˣСӣӰʦ֣ǵҪҪɱü᲻ʲôŹ֣


77 
ʲôŹ֣ϼˣʦֵ˼һŻڣȻѪľǰɾҪˡӰüǻȥҲкӹˣɱôӦǵĺôٲˡ
ϻе֮ɫʦ֣СӿѪľŵģǸСӣҵǾûʲô⣬ǸŮӣҪ˵ûеʲôŹ֣ҿɲš
ʲôŵģŮӲźݲŻ뾡취˭֪ʦжӣڿôСӣӦ֪ŮӣǳԴˡӰ̵Цһ
üô˵ֵʵ֪СŮӵģСѾ꣬һֱǱ۸ӹΪս֮󲻽ʵˣܵѪľ
ʦܣ̫ˣһĵ𣿶˵ôȲϼãǿŮӰҡҡͷҲŲôֻ࣬Ƿ£ɡ
ʦֶʱŲ۷壬ҪͻûдգϾӽĳɹֻɣҪǾа˳ɻᡣ
˵ҪӰ˵òСʲôˣʲôܣҪɱȥϲʦǱ߻ȡһ
ðɣҪСһ㣬СӵٶȺܿ죬Ҫ䲻⹥䲻ȡһбȻ߾鷳ˡĿ¶˺ݹ⣬ᶨɱ
ӰЦŵͷãҲ
õͬܰӰʵ˿̵ӰʵӦ㡣
ʵԽߣԽҪԴҲԽ߼ĵҩҲĵҩɱߵö࣬ǶҪƾ蹱׵㻻ȡԴ
Ҫ׵㻻ȡһţôҪʮ׵㻻ȡһš
׵ͨȡѶԽߣĹ׵Խ࣬ɱһͷһ޿Եöʮ׵㣬ҪõһҪɱͷһޣȻѡ񣬵Ѷʵࡣ
˿̵ֻҸɽϢһٻţΪеƣۣҹ޳û࣬ɲȺ޹ˣԾٻء


78 ս
ſ⣬ûгԣΪСԲ֮ǰķӦ裬һ߿ͶСԲСԲ㻳ǻˣ
СԲ̵ͷֱ˵ǾǻˣС䣬СԲֱ
ȻһᣬСԲըëֱļ󿴡
Ǹˣʡ
СԲͷɫ﷢ϬĹâź⣬Ȼһİ
ҪҸɵǣСԲɷı
СԲٴεͷһ˺ҧĶﶼɱ
ͷµǵʵӦòͣԱȲѪľ磬ǸıϢһ㣬ɱܻУһŴеѡ
СԲʱСצץһͨƺߣȻʧЦ˼Ըŵģ
СԲͷȻצָָԼָָ裬費ǺףСԲӦסǸŵģԼֻҪٶȽǸģٰϣġ
ǲ֪һΪҪɱԼѵɱԽװͿΪҲ̫޳ˡ
гһѺɫǹһӵ׼֪ԼʵҪٶȡʤǹþܳʤ
ͻȻΣվףһֱɥʬȹΣһʱһתһǹİѾ¡
һһѷɵǹкֱӵɣоͳһ¶֮ɫףǸӡ
ͬһʱ䣬СԲ֨֨ؼϷһ䣬ûתͷ֪ԼֻܶԸһֻԼø죬ȻСԲоġ
СԲĲУҲսξǰԼĺ󱳽һµദȫСԲ½ĵһͬ˵սѡ
ӰķŭһСԲʦ˫ĿϬضŶܾ
ȷʵû뵽ԼôС͵ϮŲ۷͵ϮȻСѾͷˡ
ʲôеСǹѯʵ
λѣԩ޳ΪҪ͵Ϯңνĳⶼѣ費ʣﶼǷ̡
΢ȣҲм£̫ǿˣϲҵϼŮ뵽ԸһĵӺܼ򵥣ɱ˾ߣ͵սϺˡ


79 ȻǺö
Ϊ˿̱ô˵ȷʵеھβҲֻһᣬΪѾûлͷ·
˼֮֮¡عѷɽٴζٶȱ֮ǰǰѻҪ죬ȻѾʹȫˡ
飡ǹֻһǹһתܿûеǰѣǰѷɽ۾һ㣬һ۷ֶӶ
۷ɽѾ֫巴Ӧһҽ𹳣ֱýзɽɽСֱӵЬⱻȥһ飬ѪҲ˳ֺˡ
һ飬û뵽Ȼѷɽ˹ȥ˵ֱ˼飬Ų۷尡СӲ㣬ôôС
¼䣬ѾһͦԾеСǹֱǹҪǶĿ죬ҪǹҲŵòᡣ
ĿһУɱŨҪǴȥŲ۷Ǿ****ġ
гһɫľһȣٴζľ䣬ܲľֱӱǿĽľӲۡ
гֺɡֱһ˲֮󣬾Ͷ㿪ɫľѾһߡ
ۿԼҪ裬ȴ˲ˣҲ𾪣תһͬʱһ漴Դһƫס˶䣬漴һ֣ѾȫѪˡ
һǹĶȻûдУѾŵôʧɫ
ȫڶӵֱӱƫ֪ǹûˣһᣬһ˲֮гһѸֽе£ɫļʸֱӶ
ס£ǹһĨ̵Цݣһһϵʱը÷ѣͷֱӳɱըͷð̣ҲһƬڡ
ԭֻʸ֮϶зɷһֱ̣һ񵯸һûзסͱ˱ӡ
ûȫǿȲûըˡ
ˣҲŵõ˰µ㣬ķЩʲô
ȻǺöŲĺģֱӹȥڱըĹУɫļʸһη䡣
ɴ˫ۣæң֮󣬶ܲͣ¶ɫʸֱؿڣȻƫ࣬ȴǷǳΣա


80 ϵļս
ʦ֣ңסؿڣðѪŵɫó˵費ᣬһ֧ʸٴĵڷ˲ҽ
䣬ɲ˿ѪĿ¶ֵؿصڵϡ
ȴûֹͣһһκʵλã嶶һ£ޱȾֵض˪СĿ
֪СôͲΪɱˣѾСǸŮӺܹŹ֣ȴûסĵ̰պĪ
貢ûпתͷСԲǱߣ˿̵СԲӰѾ뿪ԶˣԾ𣬳Ǹȥ
ٽսͿӰѾСԲץѪ죬ҲദצӻƵѪۣһѳĿ֮ɫСԲ
СԲ˿һëѾɻɫвɫЩǱһ˫ɫ׺ȴǱӰ׺ݡ
ͻȻӰһͶСԲСԲҲ֨֨һ˫צڿлɫâӰȥ
۾˲ͬʱһѷɽɳӰȥ
ӰֻСԲΪѾСԲһĶ֣һǿĶ֣Ϊ߶սже֣ѪСԲɼΣػٶȱ죬ȥȴоԼҪֻС޶ѡ
ȻҲս⣬Ͼŵӣǿ̫ˣҪһֻСɱҲͰ׻ˡ
ٴν棬СԲǷצֱӻӰĳ˼
ӰͻȻΣտʱһ̧СɽѾ䣬ʱŵɫ԰ףϽٺƱܿСԲצѾץסĳ֨֨һ֮ͻȻɿ˫צӾͶӰץȥ
ӰʧɫԽԽ죬һתɡһգ۾˾ѾӰıһѷʿֱһӰĺֱӴǰء
Ӱ˫ƺҪɳۿͷؿڷĳûм״ĽѪȴƺסֱӶδػˣǺ档
ҪʱѾʧֱֱֻվֱԴһͶˣ漴һǰ㣬ֱ˵ڵϣһغˡ


81 һ·
֨֨СԲ˷ܵӰıϣصĳ漴̧СԴ裬¶Ц⣬ѾͷĹŹֶǶࡣ
ӰǬһڵĵһ漴ʬǰҲǬٴοڵĵӵۡ
ڵĵӣΪҪɱңԻ
СԲȴָֻŵ裬ϧôӵĽͣʾСԲֻܴͷɥز˵
ѵģü漴ҡҡͷܣҪǣ֮ǰ׷ҾͿԶ֣ǻ˭Ҳûʲô˰ѵ÷ѩǸŷһŻˣ
еԶˣ漴ԼַԼһӣ۾һѵݣԣϲ䣬пܣ
СԲ֨֨ţȻ֪˭ģֱҲɱѾͷ
ϲ֮ǰѪľǰʰһģݣٺ٣Ӿ֪ϲ磬Լ磬Ҫңܵܣ֪ŮԴ׼أһԶ󿪣š
СԲֲ֣һ˵һ߷Ǭƺ٣ҲΪˣѾͷԴ̫ˣҪǿʵǱҪԴ
ջ񲻴Щҩģȥȡ׵㣬ȻͶ໻ǰŴһҪŵӣᶨģ뾡ʵ
ҸһɽһϺСԲţԭҪһµˣ߽ɽʱ貢ûзԶһӰվϣ߽ɽš
İſٱҶ¶һ˫ƺܰĺؿıӰǲ΢΢漴Լؿڡ
ֿʵһֱڰбţСԲɱӰСŮ˵ǹɺǵͷһ·ϰȴҡͷѵ֪֮ˣʵһģԶ붼˵
ҹɽʱİɽϷ֦ϣͿĨ͵ҩ࣬һǹ̷ȣоǲ
һ֮˵ĽкתЩٴθ̾ĶǺöԼƵջָҲ˵ġ


82 ó
İ֮Ū˼֮һѪľͳˣӰ΢΢ıһºֱӴһڡ
ԼҲҪúˣˣҲָ֮ǰҪӿҲΪչأһΣյļʾСˣҲܰһ㡣
ȻصԼӣڵ߳΢΢һ¡
Сʦܣ㲻ȥôͻˣѵȤ˵ô໰
ΪȽͣȻˣЦŻشǰҵϷݾͻˡ˵ٻصԼйž·ش°ȥ
ȻߵطԼǰشˣɽſڵĵӾ̫ûôע⣬ƺҲֻһۣϣûб֡
ƼٽȥıӰ΢΢ü漴۽ͳȥˡ
ʱȥýϷݣõʮ㹱׵㣬ȥִãһݵ֮ᡣ
һȦִڶҲõ㣬˵㶫֮Ͷ䣬óϵһЩͿʼˡ
СԲڴǿʼĿһʱ䷿ﾲĵģ
ʵѾ߲㣬еѾûˣҪʵͱŪ
ǬʵмӰȥһóȥƱػỳһʶҩģӦܻһɡ
ִﻻ׵㣬óҩĸնʦʱʦ֣ʱ˳ժģ㿴ʲôҩݣܻ𣿡
ʦֱͷ̫ģҩĵݹȥʱͻȻ۾һݣǾݰ
һ±ƣ漴Ȼ֮ǰϿƺнֵҩݣƽᵤһζҩģû뵽ӰȻҩݡ
뵽ӰȥͻᵽᵤҪͻƽᵤһɹֻɣѣƽᵤǳɹʾͻᵽɣֲӰҪղţҲʱƵҩģʦƽᵤˡ
Сӣ治Ȼժݰҩܻһٸ׵أʦֶʱ趼˳ۺܶˡ


83 ·ûΣ
һҲˣϲصɴ۾ģܲȫҪʵ
Ȼԣţȥȡʦָ˵žݽȥ档
漴Цݣ֪ľݣҩݺҵ
һӰǲأʱ׷᲻׷鵽
Ͼϼ֪ӰȥɱģûûӰľݣƶϵĽǴĲá
ֻϼɱϼò֪Ӱвôһҩݡ
ܿ죬źüƿ뿪Ȼе鷢ˣҲȥ룬ҪĻ
Сӣһϲǰ
ͷ˼̧ͷͼ˹Ŀŵϲؿ
磬ôѾ쵽סˡ
ЦⲻģûУû뵽ôͻˣһڵ᲻ʲôΣա
ͷЦãȽ˳л硣
ôʲôףˣŷʵһ㡣
ҳʵˣղȥЩ׼һЩҴӦѪľҪ׼ŵӣüͣˣ磬֪ݣ»Ҫ˷һ£ẦԼһ·Ҳ˳⡣
ݣǲƽᵤһζҩ𣿡ȵ
ͷ֪˭ҩ𣿡
еԺҡҡͷÿУ˵Ļһжỻȡ׵㣬ôˣСеŹ֡
˵ʲôͻȻһӰǰ档
ü
ʦ֣ԭչЦϺõݣЦȴĿֻĿڿʱ˶һ¡
Сӣ㣬㲻ȥ𣿡е㾪š
Ŀⶢ漴Цǰҵڶͻˣֻһֱչѡ
ڶͻˣô죿·ûΣ𣿡е㽹
ʼûаãһֻ޶ûϷҾֱӻˣ˳ԼţΪһȥȥ޻أ
Цеûûεġ


84 Цеа
СӹȻãһӳȥ񣬶ٶеΣգϺѪڵսսӴãǿ϶еѲ߾ģûĿؿ衣
еѿչЦݵȷʵˣ֪⼸Ѫľʦ𣿡
ҡҡͷҲ֪Ӧڰɣŵӣס壬ûгȥҾͲ֪ˣʦ㣬㲻ǿɽҪѪľ磬ֱӹȥҾͺˡ
еεصͷ˵Ҳǡ
ʦѪľʦֺ£еˣϴϼöѪľֱˣѵҪѪľôҲվСߣȻҲվߡ
ûû£ǾѪľʦֺܹСӣСɽѪľʦǲǸȥˣҪȻСôһΣնûô˳أݿʼЦҲЩ
һ㶣漴裬ʼҲ֪ҲпܣѪľʦʵôǿȥ磬㰵бңҲ֪ģʦΣ𣿡
ҡͷȻǣ˼СʦֺѪľʦֱԺҪúλʦʧˡ
ǵȻллʦ㡣ЦŮôôװأʮа˾žϲ˺ıҪɱ
Цתͷֶˣʦ֣˷㣬ȥɡ
һ㶺ͷСº͵Сӣúš˵ָƿ
ֻ˵лл΢΢£ɫҲе䣬ôҲزסֶ
뿪ݱȭʦ㣬ûµĻȥˡ
ݵһֻճȭͷ漴Сӣ֮ǰҵ˵ӽʦˣôǷ𣿡
ʦ㣬ԼҵģοѪľˣʵɶûõҪʵԴȱڰҡ
ȻǺôô˵ôҲϱѪľȥģѾˣôô㣿Ѿʧˣ
ΧһȦЦеаʦ㣬ʵҲףΪβҺأƺ°ɣ


85 Ҿϲ
㣡û뵽ֱʱʵôǺ죬СӣҪ֪֮ҲøԼµ˽Ȼõġ
ݽʲô˼˵ݺܸߣҺܵͶô֪ҾͲأҲһҳΪǿߣҶðͽأĹԣ˶ǵģƽȵģƽֻĹѣ˰ǺáһЦתߡ
ںòţǱһ͵ȵӽѵˣ
һ˫Ŀɱ漴ʲôӰһʧˡ
ٴγ֣Ѿϲסɽ֮ˡ
磬СӵڶѾˣӰȴûл˵᲻ǳˣݼеʵ
ƻָϲĶǶѪľĺ⣬ʱ޿̶ؿڣȴް취ֻźϢܴ¿û뵽Ϣ
ʲôǳСӵڶͻˣϲһ֮ɫ䡣
ԱʯһǰҸûң磬˵ӰǲʧˣҪȻô
ôܣСҲ㣬ǿķǶ֣Ӱܲʧ֣˫ûɣϲԼ͡
磬п˱ѪľɱҲһô֪ѪľûиСɽأܾԤв̫á
ϲ̧űŭ֮ɫȷʵҲпܣȥѪľ⼸ûг˵žվߡ
ͬ⣬ϾҲŪô£ϢѪľ⼸춼ûг
ٵȵȣҲ·ϵųСӣȴ֪Сô˳ͻˣǴʧϲһɫˡ
ҲˣС̫ɶ磬һҪ취ԽԽãʦֻᱻԻˡ
ϲ俴ԼýӣҲ̾ãȻƺûʲô˼ҿСӱǿе˼Ͳһ£ıҲȥ
磡Ҳϲʦ֣Ҳ֪Ϊβȥ⹫壬ҪˣҾϲʦ֣ԼǰһҲ


86 йŹ
ϲüãʵ治ģôԽĸ״˶ϲأ
ϲҲϲ죬磬ɱϵҡ
úúããôϲ㣬ʵѪľ൱ȫȥǣѪľҪɱСӾ׶ˡϲһ˿
üšһ磬ΪһСӣȥʦְɣҲ֪Ǽһȥ֪ܲ˦ÿأ
ãӰĳˣǶԸСֻûôףҪ˲֪õӡϲ۾涼ݡ
ݾᣬû˵ͷǻˣǼƻվɣûȥͷʦ̸̸
ϲصͷղȥѪľǱߣ˵ѾչˣʱڿܲأҪúץסʱ䣬Ѫľ̫ڿһҪڽ£
磬ʵ㲻Ѫľһ׺ݲб֮ˣάʲôӣСȴ̫رҲŲΪսСӾһĻض顣ݺѽѪľ˾Ȼᱣһӹ
˵ҶùŹ֣ҲرŹ֣Ǿһôά̶ֳȣ֮ݲ඼ôԶȻΪСִţûèҲܻɡϲ䲻صͷ
ҵСӣûʲôر𣬾սϵ˻Եѡ
ܻ©ʲôҾԲѪľŵӾΪôһӹԣϲյ˵
Ҳԣͷãȥ鿴ȷʵкܶ˵ͨĵط
һ뿪ص˵һ壬ÿһæЦȥʦ֣˷ʲô°
ûʲô£³ȥ˵ߡ
ݿﶼǳԵģһЩĶʲôѾ뿪ܺɣĵظȥ
ֱס溰һܳȵ磬㲻Ǳôôֻˣ
ʦҲһЩѣˣղյмĶЩɫСԣ㳢ЩĲƷ̫ҪúòЦŰӵݸ衣


87 ̫˾
辪òã磬Щ˼ĸģôܸأгԵġķǳж˵ĸоҲůůġ
Ǳ߻УҼʱĶģҶԲ꣬ţȻǲҵŶЦ
еΪѣǽӹǾллˣãҶ֪ôرˡ
˵ʲôرûңҶˣԺҵĶģҪʲôԶҿڣҼһ𣿡СԴƯ֮˸ų֮ɫ
۾һȣ½̫Ĳףֻһ˺ܹ¶˼˵ĸоڲžҲɥʬҪůһ㡣
Ŀᣬһ۵˺ˣҸһϢҲã׬Դ
գ۾̧ͷЦŶʲôϢ
˵ҩҩҪӰżҩģǱеĻһ½ʮ˵Сӣɺã
һ㶺ҩģ
ԣֻҪã¡Ůϸȥԡ
תԼô̬ϵͳּ书ֻܰҪȥ䣬ô̬ϵͳסġ
ҵҪȥִý£ҪԣҿֱӰ㱨ȥ˵бҩĵ飬Զ࿴ѡеĻ㡣
һºӹһܺĹ飬ͷãԣˣ֮ǰ˵һȥһͷһûȥ
ʵͣȥҲܶ죬׬ʵһ¡µ
еһȥִãӺҩط
˷ֿӲԶĴϣݵһƬ࣬ɫɪɪ˫Ŀﶼ֮⣬Ⱥò侲֮󣬲뿪ˡ
գִǰʱ֪ҩҪȻϰ˾ҶŮӡ
迴ƾȻҲڣݺȻҲŶӵĵȺС
ֵʱһЦվǰ̨ϣҲû뵽ôӾȻΪҩϼҩĵӣʵҩߵӹ⾺е֮ļˡ


88 ز¶
ҩҩҲҩĸҩڵڶϵģĴ󲮣ҩƹеʦǧˣӹ
ڶϵĵӶǴʦܶ඼ǴӹҩҲڵһ͵ӹһҩϻһӹӣҲõһеӺ顣
Σÿ¶ЩڵһԦĵ˵һõĻԵ
迴ôҲһ£һҲżĿеھΣȻ裬ȴûڶʸġ
ִõһλϸ˵¾ˣôӶȥҩҩϵӹʾͷۣԴﶼྺĿꡣ
Ҷ֪ʼĩˣҩϻǵһѡλӹǵһλԵҲҪǵôֻ࣬ɸѡʮ˹ȥҩѡº
໥۷׷ף漴ͿϴĻóһҩ֪ʲôҩġ
ҿһþɫҩģҶѾɿݣҶ϶гֱ֣ô
ӦǾֲݣͻȻһ𣬴ȫתͷȥشĺȻݡ
ʦ㣡˾
ԭʦ㣬֪֣϶ʶܶ߼ҩݣôȰԹ
üʵҲˣһϵͳļ书ȫסˣϸע⣬ֲҲƽᵤһζҩģҲЩĵȻٽӴ֪ࡣ
ţѾͷѡΪһϺؿݵͷ
ȻһЦǺͳеһվţĿ⿴¶һ˿ߺ͵⣬漴ֿڶе裬ǻһ˿⡣
óһҩģⲻǲݣȴһɿݵĻһֻˣɫ񣬾Ȼḯá
˭֪ʲôҩ𣿡еС˵
Ƿ׷תͷȥҲȥģҡͷмһ۵ġ
ɡһ൫䵭㵣Ϊ˵ľȻƣû뵽һСѾͷϳָߵҩ
ѾͷǱز¶


89 Ĳë
ҩϵͳѾʱҩ۵Ҫϣһáһ˵ҩ۲ΪȽҡһҲмҩĵġ
λӺܲڶҲе㾪ȵؿֻƣǸһµӡ
Ƴߵݵߣ磬跢öˣһĮˮܲ׽ӣѾһˡ
úܶеӶʼ
Сʦ˭ͦƯģôû
ҲûӦŲãһֱڱչɡ
ӿе壬ͺãٺ١
ʦ㻹ÿأһĵһ˿²úҪ˰ɡ
ǰѾͷӦòʮ꣬һɲ˰
еЦţ۷׷ף֮ɫˣĿⲻߵƣﲻԾЦһ
ʱóһںһĶٸߵʲôҩģ
֪֥ĸие˷ܵؽȻźüӶ˳ֻǵһĲܳΪѡ
ãΪָָеӡ
óһЩҩģȽͨһЩܶŴһӾѡ˰ˣ軹ûдѾһͷˮˡ
ݷ̺Цؿ裬ʦһǰ㿴Σһܿ٣ǰʮȥȥڶ嵱ҩӹֱΣ
Ϻûʲôҩˣתȥֳ漴ٸһҩĵôһأ
ɴ۾ѿڶݣȫûףԼϳģΪǰһȥ׵㣬̫졣
ͻأһ˴ҵĿ⣬ҲȵؿǾݣλӿǼݵģΪھλѡӡ
ʱ¶ɿı飬зЦ⣬ɫ΢䣬һսû뵽Ȼʶݣһζѣһӻ벻
ԴڨЦسУ漴ƣԼôͲС˵أҪ֪Ӱˣ֪оݣǲǺ뵽Լ
ԼǸĲë


90 һֱ
ʮѡӺܿ춼ѡˣŮУӺʧ뿪
ϿʮЦϷҲû뵽ǻҩĻеʶҩֻѡˣǺϷһȥҩϻῼǣͿˡ
ҷ׷׵ͷӦ漴ϾֱӴʮ˳ŵڶȥ
һ͵ڶ֮еԶм仹һ壬Ҫǿ߹ȥǾ͵߰ˡ
ԵֵʱϵɳһѺɫĽȻĿ£ѽͻȻʼܿͳΪһվʮҵľ޽ӶҪɳˡ
ȻԭЩ䣬ûʵô𺧣Ѿ޽һֻսƵģͷϡ
ȥ̫ھȣ´ҶѾԾȥˣĿɿڴ֮С
СӣҲһȥϾǹ˷飬Ҳȥܲ
ŶŶе㱿ֱŵԾȥӶЦ֮⣬۱ģȻֻʱ
æס裬Ѿλãһվˣͳŵڶȥ
ˤȥץסҲǱŵͷ󺹣еƺЩ̫˽ƵģзʵǺձ顣
һǰȥսʱвӾŷսȥˣСȥսӦŶԡ
û豾Ǵȷʵ͵͵սҲַ֪зֻȴû־飬һӷӦ
лл磬Сһٶ찡վ֮ڨЦһ¡
Сӣ¶ҪСĽ㡣Ҳųһڰ׷۾ӿһϧ
ϣԼһֱվߣܺúñôСʲô
ͷ漴ͱеķ羰ȥĴҲ˷ܲѣݺ˶ɫġ
һŮӽѩվһ𣬵˵䶼ûõƵĻӦҲǱ鲻ѵ뿪ԶһЩ
ˣ˵ͳŵڶɽƽ̨ǰУ迴һˮҺ̵ģ羰رһĵöˡ
֮ͣ󣬴ҷ׷Ծ´󽣣еڶִõǰȭ


91 ŮݱҴ
ϣǣһλӱȭʵ
ִ£ϷΪҩˣ֪ҩڿɷѡϺܿص
ǵһ͵ĵӶԴڶЩʦȽأϾҶҪҩҪܽύǿʦǵǱȱ˶˸Դ
񼶱ߵǿߣԼռҩģҹϵõʦԼƣǳɱȥɱ˶ˣϼߵĵҩ򵽵ģʦرһְҵ
ִЦû뵽˷ôͽȥˣˣҩѾˣǸɡ
һ˾͸λִ³ŵڶϷʯ׶ȥһ·϶ǻݲݣɫǳƯЩɽ֮϶֣Ҷûͣ
ܿ쵽һʯſڣеִõӽȥһһ׷߿ųˣƺеˣһеձһнľͷӡ
ŵһҩ㣬λߴӶڴģҩǳţоһ𣬲ҩϸȤ
ҩϡѹҩһ˫ͻȻһյûпĵͻȻˣϬ֪˲ò࣬ر½
ҩϾͺִõĻһѾԪӤϹˣɢϢʱ򣬾һͨգʵ˸ߴͻ뷵豹ľ硣
ʮλӱ۹һɨһëȻĸоֻûʲôϾɥʬˣֲĿҲˣͺͨ˸֪̫һ
ҩϾǳǿ󣬿ʱ΢΢ͣһ£ȴǶһЦ
СѾͷʲô֣ҩ̶ȤˣֻһСѾͷȴȫɫ䣬Ŀһˢףǧ㣬Ҳû㵽ҩһ۾ͿŮݡ
֮ǰûпΪҩܿ
ʵⲻ֣ҩþ۲ģľľҪǿ󣬶ҩĶܹ۲΢οһˡ
ʲôŮģһзӦݣǾƺһֻӬŻĸо
ֻܿЦҩһȣ漴ƺʶʲôԭѾͷݱܵģϷǲ˼ˡ
ֽ֪סҪҴȻҩ˵ˣԼҲûҪˡ


92 ȻŮ
ûϵұѾͷֻǴҴûҵŮ˶ѣлҩΪˡǴǵرȭЦ
㣬ȻŮˣݲʵĿԲɣ漴˲ף֪СŮӣôôάѵΪϲСˣ
Ŀ˸죬ͻȻСӻʱæһ棬ܾСﲻԣˣСؿڹĹĵģԭûаشˣֲô졣
ֻһԼͬŮӣ꣬һֱһӹͻȻܵŵӵʶųªֻҲˣΪҪô
ŮӣΪ˷㣬һϲӣλʦʦֶѾϰˣҲȥˡʼ硣
ʵҲܾȣһ𾪲ѵӣһĵӣŮʲôνҪ
ˣҩѡҪԺ˵ϴֵֿ
ҩϵͷϷֻҪѡҩĵĵӣҪڵڶϷ򣬰뿪ѡеĵӣϷҲǵģᵢǵ
ǣæ˷ܵشӦҩ˼ԣʵǳԿġ
ҩϵͷϬĿջأָֻһͨ˵ģǶϷ˵תߡ
еɣϺΪҪŴѡĵӻȥҲȥҩôǡ
תɽĺ󱳣ŵܶζָζ㣬Ŀľһʽҩ԰ӣҩݣҲиĻ䡣
ٴŵ۵ҩͯҩ԰չҩݣЩҩϷרŴɼֲҩݲһ׵顣
ǰҩҩ԰ſͣºʮ˽һԣϷʮҩͯǽȥҩݣϳλӾɡ
䣬ҩϾͽҩ԰ʮλҩͯؽǵ֮ÿҩͯʹһӽҩ԰ӡ
ڵھŸҲǰŶԽȥܸһȥǷֹ͵͵
Сӣ߽͡ȥһЦݡ
ʮȫȥ֮վſڵֻҩϣϣִºˡ
ϣʮ֮УرģҩϿʵ


93 ô
еܳЦҩϣʮ֮ǰҲüҩһϣʵڿλȽǱ
Ŷóʲôҩҩе
εʲôҩģõҲһֲݣнһݣЩͼҩġ
ŶЩ͵ȵӾȻʶ;ݵģҩϵе㾪ȡ
Ҳе㾪ȣŮޣˣ֮ǰҩʵǸСѾͷϳݵǸЦ
СѾͷеرϷΪһǿ֮ûУĶԵǲѾͷһֱΪжϷһ˵ֻ¸鷳ˡҩϾеھΡ
һ⻰ʱȭҩϣСǸѾͷ֮ǰսϾ˵һһֱǵһӹһֱ۸ڴҶΪеӣҪȻ鷳ֻ¸࣬ǵõ˵Եʵġ
ŶǸĺӣϷˡҩϱ֮ˣԼ鷳еᡣ
˵ϣҩѡ裬ֱֻܹҪʶҩݲ࣬ҩѡҲûá
̧ͷҩ԰ʮһüģеĶһҩݵͷ˼еһҪ޳ı顣
ݴ˿̶ڵһ仨Ȼ¶ϲɫ˵ʲôԱߵҩͯͷȻݺǿĵػһҩݱϡ
ƺǵʶҩݲ٣߸Ǹҩͯ¶֮ɫ
ߵҩͯǾ͸ӿˣٶȷǳ֮죬һҩ԰м䲻ʱߵĵȴѾЦݵָָ㣬ҩͯһı顣
СѾͷϳܶ໹һ궼ûϳôٶô죿Ҳע⵽ˣΪѾǳͻңңȡ
һͿЦãҲϣܶ࿴ҩ飬ܶʶһЩϾҩ԰ǵ͵ҩģϳ
ģ㣬㣡ͻȻǱߵҩͯ辪УҶ˹ȥ
ôܣҩͯСҩ¹ô£
¹ʱرҩϣλСʦܣȻȫˣÿһҩϳˣһ겻һֲ⣬ôܰ


94 ô
¹˵ɫеŤҪ֪һҩϵĵˣҩĻܰٷְȷأΪеҩݳ÷ǳ񣬺׾Ūˡ
ŵһʶȫҩݣһ궼ûиһ㱩˺һӵȵס
ŬСǲŽ츳
ʲôȫͬģеĿⶼˢˢضϡ
ܣֱŤ˵̫ˣʮϳ꣬ϲˣСӾȻȫϳôܣ
ӹлӴҩģѵʦָ鼮һʱ䣬Ҳܼסȫİɣⲻܣ޿ܣţ
ѵǿҪȻһֱŮװ
¹εҲţģֻʮ꣬СʦϳһٶˣֱǸ˵źǾɥߡ
𣿡ں޹˵һЩҩĶ¼Ǳҩ鼮ϣϵͳ书һֲļסˣֻҪϵͳȫϳ
˵ȷʵܼ򵥣ֻôңҰף죡װ
ҩϺǼ߽ҩ԰ӵСѾͷȫϳˣ
һСѾͷ¹һ漴תͷԭСʦãֲãŮӼãҲϸ⵽ܽܡ
ʲôŮӼãŮɣ
ҩϣӶϳˣǲǿԳΪҩϵӹˣգ۾ǻʵ
֪һǿһһΪϳȫҩݣΪ˵ĿǺһλԪӤϹ˵ôԼҳ˵أ̬Ȼһ۸Сӹ
ҩһ㶺ЦúúãȻСѾͷϳȫҩģ϶ʮ֮еһȻѡСѾͷôϳȫҩأϷ򲻹ҪʮѡѡҩʳҶ⡣
ڴ԰ſߣ߱ߵпҩ鰡ҩ鼮ﶼаһ۾ϳˡ
ĿúúãѾͷȷʵ츳ҩ԰ĶֻһЩͨҩݣͷ㻹öʶ߼ġҩ׺ӡ
ȻûⰡʶãҩܲõȿ鼮ӱȽ׼ס̽Ц˵


95 ѡ
ҩǣֻҪϲϷҩס졣ҩܺãܾСѾͷر˵⵫ʧòá
仰ȴִ£ҩͯɴ۾
Ҫִ֪ºЩҩͯڵڶôˣûִСѾͷʲôˣҩ׼صⲻҩֲƵҩ᲻³ç˵㣿
λСʦʮҩϳʮ֡ʱһҩͯ˵
һתͷͿһĮƣȻϳȫҩĺܾȣȴӦ󣬼顣
עתƣҩϿǱҲǵͷСѾͷƺһһȰ
λʦʮҩϳʮһ֡˵Ҳˡ
λʦʮҩϳʮ֡
λʦʮҩϳʮ֡
ʦʮҩϳʮ֡ݵҩͯ
ɭʦʮҩϳʮ֣һҩͯ
һ´Ҷ۵һΪơݺһɭֵĵӶʮϳʮ֣Ҳǳȥ֮⣬ֻѡˡ
һص裬ȻʶԼҪתͷơ
λС㿴ܴ̼ˣһֱάֵŮҪֲסˣŮϲ磬̫Կˡ
ҩϳһ֮ͷȻͬϷֱӿ˰ɣѡ
˵žʹóһðɫҩݵ˭ʶҩģ
۾˲һ漴ǹһĨЦѩݡ
ҩҲһ΢ЦСѾͷѡѩݣҪˡ
Ƶͷ֮ǵĮߵһߣ΢С죬˼ؿƣ漴ɫ£עеҩϡ
ܴΪʶѩݣȴû뵽СʦþȻϳ˲ø߸ϵԽбѹˡ
ɭֵӺǽţͷǺˮ˿֮ȭͷҲǽҩϵ֡
ҩóһɫҩݣ滹һźɫӣȥеС
ʶҩݣҩϺͰ
Ǻ죬ȴ˵ɭҲǼͷȴֻҡͷ
ǺǣʶҲ޿ɺǡҩϼ˲ʶĿ⿴ƵСѾͷʶ


96 ˾
Ҷ顣ƺ輸ͬȻתͷĿԡ
Ŀ˲Цӯӯݸû뵽Сʦöҩôо
п鼮ȻҲпҼ㡣ƵǺܳʵ˵
ٺ١е㲻˼ͷеС⣬ϵͳôţƵңҪǱȲһԵļǷ販ʿҲз販ʿˡ
ɫ˵жѿжѿƺȴܴ˵ʲôСѾͷ
úúãСѾͷȷʵڶܶҩͯҪ츳ҩϷǳˡ
Цɵģڿ佱Ҳһ䵭òƵġ
漴ҩóһɫҩݣ̵ľʵʲôأ
ݵڹâеŤƺǼȴһ벻
ɭ¶ЦûֵҩݣԼ䶨ˣʧ䡣
Կһۣ˶˵ӶԷıжܿ˶֪ʲôҩݡ
Ӽһ벻ʲôˡǺ˵
䣬ɭȴһĴȣؽ֪ˣ⣬д̵򡣡˵Ŀе˸ΪСؿһ¡
輸Ŀ⣬ƣȱһ״򲻶ӣܾɭ˵ƺйأôأ
һĵӲһԪӤϹǰͨɡ
ݵɫһˢףҲɭֵĿ⣬յղ˵˵֪ô֪ˣǲ˸ˡ
ɭɫǺ죬漴ԴһŤûУͻȻģ
㣡ûԼ׳գһǱżİ׳գΪλһֱǴеʦ㣬ΪȴںЩ͵ȵӾ⻹ˡ
ģŰ裬ʦ֪˭ĺãû뵽費һɳ죬ȻȫϳҩݣΪĽǰȴҲһ۵еӴˣһ԰ʵеѽܡ
ʦ㣬˾£ô˵˸ɭʦأҩأ˭ô£Ц


97 ǿԻ
ұ鶼ܹŹ֣ҩϣֿ裬ٿݣʱЦһ¿ڵӦɭʦͻȻİɣҩֵģôŪء
ǾǡæϣҪȻ˵ҩƤף
һҪγˮˣҩ΢΢ü̵ˣɭְɣѾѡ˿뿪ˡˡ
ִæ뿪ݺίؿ裬СԴСӣҪ꣬úѧҪСģпջġ
֪ˣлл磡̵ͷ¶Цݣ漴ҩϣƺɭǰɽߡ
ݿӣ˫ָ׶ģǸŮˣôĿǳϲϲСӡ
ô꣬ȴûõˮĿ⣬θģ
СӣƣŮѾشʹġ
ҩϴ˱߱ʣɭ֣ղͻȻ̵ģҩϵеࡣ
ɭֶͷкĿǲԾؿƣæҩϣ˵ģͻȻġ
ҩĿȴƣƵıĻ˵Ǿǹײֱһû䣬Ѿ嵽һ磬оһƵġ
Խûб飬ҩϺĻɾԽֻʮµӣôƺѾϳɵһأһԭ
šҩϲûٸʵףִµȴȥԺס£ϤһµڶĻտʼ͸Ϸҩġ
ǣִʹ뿪ܿˮĸһ䣬˾סȻִ¶ɭΨһеӽ˼䣬ɭֹӣҿóɭֶƺеСη
һȦ˻صƾͶСʦ㣬֪ҩ鼮ܽҿ𣿡
һ㶺Ȼԣҩ鼮ǿԻ
СƴǬóһҩݱȽϸ߼һ㣬Ҽǰҵģұڶģ˵һ壬ҲΪζҩģҼʦҴСͽҩķĶ


98 ҾҪÿ
ɭͷԭˣֲʦô˵俴ƵĿŰĽ֮⡣
ҲƱڳɾͺÿ̫ˡ
ûСʦ˵ź轻ҩ顣
貢ûж죬ͽڼ飬߿ƾͰݸɭֵúÿܼסǶ١
ɭһ㶺̱ȭллʦ˰ҡû뵽ƽǸá
Ҳǰ㣬ֻݶѣ㲻ƵĻشɴ䣬˵ƳһۺתԼĶɭһΡ
صԼڣϥͿʼϵͳļʼ顣
Ȿżҩȷʵ˲ٵȼǱͨҩݶ࣬ⱾȴĵرУֻ̫ˣѶҲˣϸС֣費òһҹʱȥϵͳա
֮ϣϲĶ֮Уɫﻹһ˿ᡣ
˵ʲôСӾȻŮģϲҲǱŵˡ
Ҹȷʦֿ϶ϲǸѾͷˣＵʵһݺݵš衣
ôѾͷǲ۾ϹˣǾˣҲҪеȥɣϲΪһˣС壬һȤûеġ
һ㶺ͻȻ뵽ʲô磬˵Ѿͷ᲻ˣƤƵеְ
ϲüüɲ֪ˣҲпܣҲϲôһѾͷʵǸС˵ĻѪľôҾš
ɫٴαѿСѿԣˣǶвԽԽ
Ůһ̳֮ǾǷ賤Դ˿̵Ŀⶼ֮ɫ
ȥ飡ƭôˣҾҪÿ
ãҪǲΪҪŮװڼ飬ǲǶִ֣þ͹ܵˡϲ¶Ц
ݵͷ϶⣬磬ҲõòˣǳѾͷڵڶˣпվȥһ°ɣһæù
Ҳҷʦôϲ㣬϶ʲôģΣܲ˶໳ɰʱ֪ˣǿҪСˡϲаҲŪôСװͻ⹫ҡ


99 Сӷ
ݻһ𣬵ͷ˼һµãȥʦ֡˵ת뿪
ϲ俴Լʵ÷ãǹһĨаЦݡ
ŵӣѪľһѪľΪݺͲŸԣȴġ
ΪһӣȻǺֻ֣Сӣ˵ҲǼΪټģοȻ˵㣬ȴǺӢźϲ츳ǿѪľеһƴ
ѪľǶʮŲ۷壬ǶʮŲ۷壬˶ϣʮ֮ǰͻƽᵤΪĳϡ
ϲѾˣһۿʱͿʼ׷ݣʱһ쵽ʦõؽš
ȴϲСӣжӣ¶ԷôᷳΪ˶ܷ׷궼ûг֣÷ġ
ֻҪֱ֪СӾͻƨƨߵڣҷļҲͦеһȡ
Ҳ֪ݲϲϲӦĽʺ޵ģûȥΪѹǿû˼
оǷԼʵᵤԱݳݣڱչϣ֮࿴
˿̵ķԼﰲȫԶȥһֺرŲЦҲЦ˭˶׽
ĶǰһӾͺܾȵؿ漴ȭԭʦãҷʦ£
ÿһŵӵĶⶼһӵĶŵӵճȻЩҲŵӣϾһȽŨҲģλþûŵôˡ
ʦ֣ȷʵеҷʦ֣鷳ͨһȻһЦָŮ綼еʧ
ŶŶõģʦԵһ¡عһȣϽͨݼԼɫʱָֻЩ
СӾݣĿҲܱƯģҪȻݸʲô϶ҲܳģԼǿʦǰQ˳۰ˣԻˡ
ʦã˵ʦ棿ɣͻȻһ˷ܵ漴һɫӰſϯ


100 һ
ݼŷС˲ͳǰǲɵس鴤һ£ȴҲгɾ͸УԼô㣬صģ治֪ʦôôû۹⡣
ʦã㰡ʲô㴵ˣ԰࿴ǰŮӾԼϲŮ֮󣬶ʱһſЦһˡ
¶֮ɫʦ˵ҷʦеСæ֪ɲԽȥ˵أ˵Ŀ⿴վһߵһۡ
ȻȻ˷ܵ㵸磬ȥЩˮ
ǣʦ֣æ뿪
ݸŷȥ֮***ŵӵĶѾܴˣ൱ִʲôȫһҵӣŻŵӰ
æ£˲裬Ȼ󼤶ʣʦãʲôҪҰæģ
еΪѣ¶֮ɫ࿴е۵˵ɣûϵģֻҪʦõ飬ʦһΪ
Цʦֶãʵģǰ죬ұһСѾͷˣˣԼԽѵģѪľʦɽҺ綼˿ⲻ÷ʦֳ棬һص
һе㾪ȣûȥ֪淢ʲôֻɽΣеоûȥ
ѪľʦܱǸСѾͷಢ³ç֮ˣѯʵ
¶ǻǰѪľʦ̫ɶ˵ģҸ磬ұءڵһǶɺ޵ǸѾͷԣ֮ǰҼҩѡӹ˵ŻŤһ¡
࿴ӣһ飬µʦãҺѪľʦʵ൱бȽķҿ϶Ҳֲô˵ǸСѾͷҵǿ԰ѵһ¡
üЦʦ֣ҲҪȥѪľʦҲѵСѾͷԷʦҪǰȥѵһ£Ǿˡ
⻹򵥣ھȥվ
𣬷ʦ֣СҩǱأ⼸϶æµȥɣҾҪʵһû˼绻ܼסѵ͵͵˵


101 
Ŷʦʲôõķֻ˵һ㶺ʵʵҲԵ޹ʵȥһСʦܣҪ֪Ų۷ȥ۸һѾͷ涪ˡ
ݴӻóһ龫ϸİɫʦֻҪŽСסĶҾа취ѵ
׮޻˲ף漴һת򵥣һñ¶Լ
ݶʱüЦصͷԼʱ䣬ҲȥǱߣл͵ԡ˵Ŀﻮһɱ⣬÷΢΢ü
һЦݵ뿪ڵķЦݡ
϶򵥣ʹѪľᱣ˵Ѿͷ϶ر֮˭֪ѪľǳƢᱣһŮӣ
ȻĽݣ֮ǰξܾǱλ϶ܼ֣˵˾
ȷʵϲݣ˵һ飬֮£ͿʼһϾݣ˽֮ǰŮϲ磬ϲǵһŵƯ
ȻݶξܾҲһֱûзŮ˶ϲʵǿˣֻҪʵǿ϶ݵע⡣
֮£ͻȻݲԼеôõŮӣԸһͬŵСʦõ߼޻һУƺеˡ
֪鵽ôģӦҲȨ֮ƣ鲢˵ɲ뱻޹ǣȥ
뵽Ҳסˣʼ͵͵ĴǸСӵѾͷ
ŮҲܿڵһ崫֮ǰӹԺļλʦʦ˵ֱоԼϹӣûпСӾȻŮӡ
رʦ㣬֪ʱӶҪɳˣСǹϵģȻҲûǸŮޡ
ʵ̫ƽеӵĵۣһŲÿҶȥ
ڷĴϢơɭҲȥҩϵԺΣҩͯеĸɼҩ϶ڴ
Ǳ׼ҩ鿴ʷгֹĸҩݵĹżϵͳļ书ܣȫ鼮Ҳһˡ
ֻǻûʵʲϵͳı̬ҪҲʲô£Ҫҩĺ͵¯߶ûС


102 ҲǺ
ҩķ涼ջлԲҪҪΪҩͯȻʦָơ
Ϊĳɱ̫ߣһʧܣ˷ԭϣҩĶǺĶر𼶱ߵģǧ˵ʱмУǮ޻
һ˷ѿɳܵδսʿ˵ҪɹԲʧҪȻǵɡ
ôѾҪǾҩľȣҩķٵıĸߵͣʱգ˵һܵʵ鹤
Ѷȷʵܸߺܸߣ費ģʲôض٣𴿶ȣ٣ϵͳ־ȷĹʲôеġ
ҪȻԼҪҩʱô죿
ҩϽһÿκ󣬵ӷ׷иеصͷֻһ̫飬ﲻͣڼϵͳĳɹʵжԼĵҩǽǷַӵ飿
ҩһ˫̧ʮҩͯӹһĮǳӣɭе㽹ɼĽⲻȫ˽⣬裬ҩϵüë΢΢СѾͷǿƺеɢ
ˣҶɢ˰ɣλӹ¡ҩ϶Դ˵
ҩͯǷ׷뿪ҩǰ
ĽΣʲôĵãҩ΢ЦؿˣѾͷ˵ҩ϶Ƶ
ƳǺӼʦԵӶڳһ˽⡣˼˵ҩ㽲ĿΣʵ
ҩе㾪ȵŶȻ˽⣬Ϊȥ˵һ壿ڶ壿
ǳ鴤һµʱ̫æϴ˵һ͵ڶ壬׹Ѿһ¼ȡˣԼʵ֮ͣѧϰ
ҩϵͷ˵ɭֵСʲôĵã
ɭ̽ŵͷޱûȫҩϵĽΣӻȥúùͨһŪ׵ġ
ҩһţŬǺ£СѾͷأҪ˯˰ɣ
̿һЦҩϣ˵ĻӿӸҪԼҾҲô𣿡
Ŷúܼ򵥣ҩһ
ٺ٣Ҳǣǲѣлᣬҿ϶Ƴҩϣ˵ҩôˣѵҩϸı⣬Ҫǳʦˣ˵


103 оԵ
ҩϺǺһЦСѾͷô׳Ϊʦʦô㣿ÿΣǶҩĺ˽⣬ҩĵʱҲСһ㣬ЩҩĿɲҼģһСƻҩԣǾûˡ
ȻصͷҩϼˣҪҲûܣȰҩļϷпܻԡ
İðҩģұ֤ȫԣĵ
ҩϹЦãҪȫȫԣϷִ£ȥҩҡ
Ŀ⿴ųЦ΢΢鴤һ£ܾΪôţûְٷְٵġ
뵽֮ǰʮҩϳʮ֣ȫǲ̫ʣʵ͵ҩôܲʶֻǲ̫ڸߵ
ڿȫõԼǲǸߵΪСӿ͵Ѿͷ
ִ´һڣûȥŵŨҩζ˽ȥһֱɵˡ
ĸʯݣȫҩݣиɲ࣬ҲбȽʵģȴǻһ𣬾ͺһõƵģžͷƤˡ
ۿôôҩģģЦһһĹԲСˡ
ЩɽҩģΪܶǶ߾ûãԶˣǾͻÿ˻СǮ˻ѡһЩõģϾҪĵҩ̫ˣҩ̫٣ܼҲǺõġִ½һ¡
ԭˣðɣǽҪЩҩЩö԰ɣʵ
ִµͷԣõĶһߣͬķһͿˣǼˡ˵ˡ
ģô࣬ôңѡʲôʱ򣿡ɭѾһ޿ӡ
ǾͲҪϻֱӸһۺߵһÿһ䣬˭ľټļ䡣
ãû⣡ʼ磬ߵߵһʯ
ǽǰһʯͷ£ͿʼӸɻˣɭֿŮ˶ˣԼͲˣæҲѡһʯҽȥ
ֱӿϵͳɨѡܣʱҩĵ̬ݲҪľǰͬݣͬҩķһ
ȻϵͳֳţƣҪ˹
ҩϺ͸ҲĴȻ˵飬ִͻȻˡ


104 Ϊɥʬ
ʲôˣȻִɫеŹ֣æʵ
ִ±ȭϣ˵ҩ֮ǰѡҩĵӹ
ҩ۾һŶô
ҩϣǸСѾͷ˰ҪҪȥ඼ˡִ¶Ц֮ɫ
Ŷ£СѾͷʲô֮ˣߣȥҩϺǺǵЦ裬Ǿú˳ۣоУүĸо
ӹҩϣ㻹ǲɣȻɫѵǻҪоԪ
Ȼȥ֪ѾͷǸšҩЦǺǵˣִæϡ
Ȼеˣֻܸȥʲôӹҩôӡ
ڶǧʦҩͯҩ϶ĸģھȻһҩĵӹۣѵѾͷ츳
ҩſʱڳŸ裬ʵ̫ͬģСԲֲߣֻһ߳һ߷ҩˡ
໥質ĸǶ÷ǳ࣬ɵǲֻǲ̫ϰߣѾͷżͻأغмˮƽʵǲô
ˣǱʵܲɤӺͲŵķңҩĶֱˡ
ٺ٣˼ʦñͲǾ⹤̫ģԲԲ𡣡ϴ̬һġ
Сʦã㳪ʲô谡ôûģɭҲˣʵ⹤̫ζˡ
谡һҾҳ£ȫʱϲ뵽ԼһһȺɥʬʱŭ㷢ֱӺ˼ɤӣʱɥʬˡ
ǴɥʬҺĸ֮󣬾Ȼһ¶ʹ֮ɫ˻ɱҲջ񣬲ûɶˣɥʬܶĸˣҲǽ٣Ϊˡ
ҩǳ鴤ֱ˽ȥ
ҩվʯſʱҩϵӲˣΪȻѾһӵҩĶֺˡ
ֳɼţ룬ÿһֿȥƺûдӲûõĶֳһѣǽǣʯݶøɾܶࡣ
СѾͷʯͷϣڷܶһСѡ
ȻҩһѰסʹ˸ɫҩĿ𣬿ѡ


105 ҪΪͽ
ﻹڼŸֻᣬԵֶѡ
ϵͳһѵҩĶѾɨϣֻҪֿźþˣҩں濴ľƺ붼룬ֱҩ߶һǱ߶һ
ƺñϣͲܷźÿһҩģӲݾֱӶŽһɾ䡣
ҩǳ鴤ôĶҩΪϤĵӣֱǱ۾ܷʶԪӤϹֻţˡ
ֻֻһʮСѾͷ츳Ҳǿ̶ֳȰɣˣҲҪӷֿɣѾֻǼǿһԭˡ
ȻɫԽԽԾǴľҲǱٶȺ׵ıʶ𺧵ˣһҩͯҪ
ѾͷϽģŸùʱ䣬Ͳˡ
̫ˣҩϸ˰ɣҲɵٺ٣Ĺãָ˵վ
һתλվſڣһǳ˲Ӭûӡ
ʱĿԲɣһҩϣ㣬ôˣˣѾˣһʯĻû軹͵һ£ῴûϣˡ
ҩȴû˵ֱ߽ڣҩģٿÿһŵҩĶûд𺧾͸ǿˡ
ѾͷǸҩֻôпһ䡣
ͷҩϣݻ˵İɣ
ҩϹЦúãǸţԵţϷ״ˡ
ʲôִºȻУҩ⻰һ˶ʱһ
Ҫ֪ҩһλ״ӣҲǰǰյģҶΪ״ˣ뵽ȻҪСѾͷСѾͷǻҩģ֪᲻أǲе³ç
ϷˣСѾͷԸΪʦҩȴһˡ
վţ˿ƺɭѾǸѾʰˣ˵ıλ˻
Ϊƶҩ˽ⲻ٣Ҳķ֮һԼٶѾܿˣɭֲʰ˷֮һѾȫˣ˱ˣûбȽû˺


106 Ѿͷ̫
ҩҪΪ״ӵʱٿųªĵĴģҲԼ׹ζ
ɭֱɵˣŵֱѼˣĿﶼ֮ɫرŰΪСô׷ֱҩģôҩΪͽԼôŬҲر𰡡
ôСѾͷԸ⣿ҩϼ㶵ˣеЦõʡ
ʱֱͨһ¾͹ϵȻԸ⣬ӰݼʦԼҲû뵽ҩϾôΪͽȻǿĻˡ
漴뵽ʲôƵĵѽˣõȥùͷǱѧϰء
ʲôҩһξ鶼ô̫ˣѾͷ̫ˡ
ô˵ҩϵɴ۵
¶ǰҲȥӹģ˵֣ȥԣⲻ׼һʵȥôͷ
ȥˣΪʦϰĶ⣬Ȼɲġҩˬˣòһӣɲܾôˡ
οѾͷ츳ɼѾͷԲ򵥣ԼҪץˡ
ǱͷѾͷַŹ֡
ԭɶ໥ȽϵģҩϺ͹ͷ֮仹ᣬȽһöŵĹ״ԶںõĵӣȻ
ܳʦʦǶǶд׵ģȻѱãѱǿҲǴ͡
СѾͷ㣬㻹Ȼ¶ǿȤЦеƵʵ
迴üͷ£ִµѾͷλҩĸϡ
̱ȭӲϴǲװһԱʶˡ
ԭˣúúãѾͷôôͷֱôҵҩأȻͷ
ЦһۿȥǾǲͬİġѲݸ壬˭вô˵Ҳû취ˣܸܲǣԼϵͳֱ̬Ķɣ
һ۾ܿȻҲֻܿЦˣһۿ
ۣԼ˵ùˣָڨڨص
ҩϿЦСѾͷʵںǿɰȻó˵㣬յͲŲܰƯ㡣


107 ̫ǿ
ȻΣҩϵҩϣ񵽱ˡ
ȻѾͷΪʦ߰ɣͽˡҩ˷ܲѣкܶҪ衣
ƺɭֶһ㶣ûа취ĿеɭȻؿʰõʯңһ⣬СӲ򵥣Ƿչȥںֽܻܿܳʦ
գ漴ſɫɣСӲŸձҩϷҲûôԼܶˡ
˸߲ҵظҩˣȻִ˵һȴǳһȥ
ҩϵסڵڶ棬һǲȥģƽҩǽΣͿƵҩġ
ɽиͤӣֲɰأɫĿܴʯڣ壬һۿȥеۻҪܼ־ֻ֢¿˾ͷˡ
趫Ȼվһʯǰд̹ſܶ浤ҩĳֹ̺һãһһЩż϶ûеҩЩطֹûʷ֮С
۾һ˲俪ʼϵͳɨ蹦ܣϵͳסݣԼʱʱооرЩɵĵҩۺúܣŪԼԺҲƳأ
ѾͷΪʦ֪ҩЦеؿǺܺؿʯڵģ
ûлͷֱӵʦҽСӰ
СӣûϣҩüǸ¶𣿡
ŻȿȵؿһµʦҲǹ¶ڹ¶Щڻܸʦʦԭ¡Լ˵Լ˽Ů顣
Ͼɱĸ÷ѩǽᵤǿߣԼҩϱһ䵥Ҳп꣬ҪԼʵǿһСҲ֪ҩϺ÷ѩ֮Ľ飬һܺãԼ᲻뻢ڣ
ҩ΢΢һ㶣ĲӿһֵѾͷ¡
߹ȥʦҲ㣬ǻ̫̫ǿ»ʦ
úãɵѾͷʦʣԸʦʱ˵ΣջҪʦʦûôûõġҩ¶谮Ŀ⡣
һᣬ۾еˣͷ֪ʦһϣԼǿԼԱллʦԵӵĺ񰮡˵͵ˡ


108 ٷְپ
úãԺӣ־ޣڸʦŮװҲΪ˶ܳ˶𣿡ҩϾһ˵֮ǰ궼ǵһӹһǰսõʵ𣿡
ֻܵͷҩϸھεʦҲ³çˣݱʦ˵ˣҪ
ҡҡͷû£ҲָŮװˣҳһֱΪѾˣֻҪ΢һ£Ӧò뵽һš
Ϊʦһƿյͷˣı䣬ȫڼ䣬㻹΢ݣʮ꣬ûٹһ꣬Ӧģ䣬˹Ƹϲˡҩϸĵ뵽
ͷϲؽӹҩغãеƤʦ㶼֪һ᲻ôͻΪͽܰһҩǲǸ𣿡
ǺǣʲôΪͽһΪȷʵҩķ츳˽ҩģӦò⣬ѾͷܺΪʦƢߣΪʦҲˣʲô˵أҩЦúͰס
һ㶺Цԭ˰Ҳϲʦҿɾûѹˡ
ǺǺǣǿɲУ㻹Ҫúѧϰû츳ҩЦҡͷѾͷǹ龫֡
ҩóƿҩ쿪ʼȱչһ£ʵһ£Ҫʵ̫ͣҲߣЩ㹻Ų㣬ȹһ֮Ϊʦ
迴ôƿҩеܳʦôࣿ
ʲôͽܣЩǼѣȥΪʦƽᵤҵͽȻˣЩŵҲҪվҩѾ̫ûȥһˣϲúܡ
жޱȣҩϾǷ販ʿĸоϵоµļܸЩδսʿΪǿܻһ㡣
ɵѾͷޣȻʦṩ㵤ҩҩǺ£ҵҩöˣԺϼѣƳٷְپĵҩʦҲֻȰʮĵҩٷְپ̸סҩϸ̾ҪӱŬԽιԽãõҩ
̵ͷȴʼת˼ˣٷְپĵҩûиãٺ٣ⲻûпŶҩϵͳǰٷְپġ


109 Ҳ̫
費֪ҩƾȰٷ֮ʮĵҩҲΨһһһܴﵽٷ֮ʮľȾѾˣȻֻܴﵽٷ֮ʮһЩ϶ֻܴﵽʮ
˵ȣɹҲǺѴﵽġ
ҩҪ֪СԴӰٷ֮ʮľȣҪѪˡ
ѾͷϷͽܣͲûصһȥˣϷھͺȥһ˷Ҫˣڵһ廹ʲôҪҲһȥáҩ˵
ͷʵҲûʲôҪֻޣȥͿˣˣҪһ֪ҳΪҩϵͽܣһ˻ġ
ǺӲ֪Ůӣҩϻ۽𾦣֮ǰΪС˵ע⵽谮֮ˡ
ͷ֪֮ǰҲһ֪Ӧö֪ˡ
û£ʵûǿʹΪʦߣΪʦҪ˭Һ㡣ҩĸС̬
жòֿ޳֮ǰ˵ûˣԭˣ˻Ǻܶġʦ㣬磬Ѫľ磬磬СԲҩϣԼӦ֪ˡ
صһԼʯ˯СԲʵСԲˡ
ҩȥ˷ǱҪ裬ϾӵӼһĵһ𣬶ĵӣҪ壬ҪͬģȻ֮ӡ
СԲ߱˷˵ҩѾΪͽܣԺǾͿԳĺģСԲҲǾúܾ棬ѾͷȻбҩĸΪͽܣʲôˣ
˱չˣӦò֪£ǲҪȥ֪ͨһóضҲСѾͷˡ
СӣͻȻһ̧ͷȻе£һüЦʲô˼֮ǰ뷨跨ҪŪԼءҲ̫˰ɣ
ʦ֣ʦˣܴǣһһֻҪٳ⣬ҲûҪ
ǳ鴤һµˣϸջˣСӣ˵Ůӣ˵ֱΧתһȦˣһͷߡ
ԭʦҲ֪˰Цһ¡
Ҵ󲮸ˣ˵ŮӣһҩΪͽˣǲİһȦ裬漴Ŀһ˿ģʵһŮҲڳҲãôҲŮϵһ


110 ҲܻȢ
ͷ԰ҩϺ񰮣ΪͽˣʵҲû뵽ؿ㻹ҲԼˣԼҲдɽˡ
֮ǰѪľȻϾһҩô¸ز˵ڶʵԪӤԪϣҲЩԪҪη֡
֨֨治һĺãϳеҩģǾò˼顣
ҲһҪҿģûȻͲʶ
ͷ˵ҲԣСӣǲݹģⲻԭĿɣǾ
һͷߵײݶѿʦֲ⡣
ô⣡ʱѿڶأΪ󲮹СӳҩϵͽܣζŲõĽѾͷͻΪʦ츳Ƽ𲻻ͣҩϵմɽȢСӣôڼĵλͻߣԺ֮λżİ
ļ岻Сֵ̫࣬¼֮λ˴ģλȻֻһŮȴǼΪ谮ֶӣҲϣԺܳΪ
ֻһҩ󸱸Ĵ󲮣ȻҩܣôֻҲֻаͽķˡ
ΪȻҩϼСΪͽ֮󣬴æһ壬ҪһʱСŮӣô׷һԴ
˵Ȣ檶ִĵӣȢһ㶼ȢԼŮӣԼϲŮûеλݣôߡ
Ȼ˼ȢСӣСӳҲûϵҪСӱҩʦСˣϲŮˣԼ檡
ô˵ʱ뵽Сųªȫû취һŮˣҲô˵ԼҪʦ󲻳ν֮ڼͺˣԼɿȥƯɼϲС檡
СݵģûԵĻǾ͸ˣҲϣϣСӲô
辪ȵؿʦ֣⻰ʲô˼ҵĳʲôֲȢҡ
˭˵ģҲпܻȢġе߰ƺʩһ


111 ȱ
Ŵ͵ɴ۾˼ؿʦ֣Դżˣûëɣ˾ȻҪȢԼִԽ˰ɣ
ɫǺ죬еڳԵôûżˣŮˣˣҲԺˣҾȢˣ֮ǰᣬͬʦã㲻ỹɣҿƶһѪûƽϰɣ
ͷߵؿԱŤʦ֣㲻֪ҳҩϵͽܣҪȢҰɣֲɵӣ³
ֻΪԭȢԼģŮˣͦˣԴżй
֨֨֨СԲŷŭ̲ס֨֨ؽǼʱ˳ȥ
ѾͷٳҲԼ˵ģСӻ˵ȢѾͷ֪Ūˡ
СԲŭؽæ˼Ҳ±Сץס
Сӣ˵ôȺúøҩѧܳΪʦڹϵҲǲʶɣܿ԰ɣЦеǣǿ뵽ҩɽֻǿջЦ
ʼʲô˼ףҪΪҩȢңҲ⣬ʵ㻹Ǳ˷ʱ䣬ҲΪԼˡ
仰۾ɳˣѾͷ˵ɶ
ôҲŵӣȻ󲮣ŮԼǺܳģѾͷȻƾʲô
ֱӱˣȴ˵ĻͻСʮ̸꣬˵žֱˡ
СԲʱСԴֱ㣬ѾͷǲջʵóѾͷ̫ˣĵȢʵҲԿ׬ˡ
ԼĿͲҪѾͷ̣˰ɣֻܷյǣںҪ̣Ѿͷʾ磬ʵڿ
ֻ֪ԼҪް£ǾҪֵߵģȻôе£ҲӰһģɣǵѩһֻȱİ
ں濴뿪ƺֵܻӣöˡ
ʲôŮˣȻJôҲҵϵδҼһССӹҩϵͽܣֱƨȥˣΪȢ㰡


112 ֱˬ
ƿڴ뵽ȻĻֻܰԹѹȥСȷʵ˿ҫıǮˣô****ˡ
QɽȥԼΪҩϵͽϢͿɽ±ϣںһ˵ʲô
ݵɫǳѿһ˼ӣͿ漴һ㶺沿̱ˡ
ǵתͷɫе㵣漴ݿ˵˼֮ǵӾͱȭæ뿪ˡ
Сӣ㲻ڵڶôһˣǿװЦŴк
Щļ٣ݣһ޲ŪȴҪװɶûûˡ
硣ֱ˵
ɫͻر䣬Ҳ˵СӣӦ֪֮ΪҪʦẦ
üʦ㣬ֲ˭Լû˵Ҵˣֺαض£ˣܸġ
㣡СӣҸ㣬Ҷ֪Ůˣƭ£ִһ׷ˣ㵽ʱʦ֣Уʦֻϲ㣬ԼҲվӣʵܲסԼĶ񶾱ֳˡ
ʵԼԼŮΪλҪֵ͵¼ӵĲ˴Խѵ֮ǰΪʦֿҲСӸ״ʦѾôѾͷǿɶ֮Ϊܺúýѵ
ЩͲˣʦҴõģںòÿʦ㣬ϲһ˿òɣЫǲϲģο𣿡˵һЦˡ
Ѿͷ޿ֱ̣һžͶĺȥҪˣǵñ߳ɽΪֹ
ԤУŮ˱ض̲סһ߹ʱ򣬾һٺƣһ߿գԼĲȣֱ˳ɽ⡣
һ˾ǰʧԴһ˶ͻɽʯ֮ϣ漴һˡ
ʦ㣬ԺҲҪСĵ㣬ҪһСĵȥˣֻ»ԩҺأЦеа񣬿һǱֱˬ


113 ش
Ѿͷ㣡ŭܿͣһºСӣȻңôĵӣкͬţ֪ʲô𣿡
漴ͼּʦ֣ľʦ֣ǿ
Ѿ裬ߵĵӽľҲŵӣƽദ
Сӣô£û°ɣһͽŵز鿴ȫ£ƺûݵĻƵģݵ˲ˢףǱһʹ
벻ףΪλϲСֳѾͷԼʲô㣬ҲãҲǧ˳ģΪ˾ǲϲҪȥϲѾͷİ
ʦãʲôˣ·ǣľܾȵؿСӵİٿݺһæĵ
ľʦ֣ңǱѾͷȥֽſ죬ץסʯ飬ȻңҾ͵ȥˡ˵Żί۾ˣĿֿ˿裬ĺǸˡ
Цһʦ㣬Ų㣬ƵЩʱݺҲҪӣشԻûϲģ
⻰һ˵ҵس鴤һ£Цһ̵ۣ÷ǳࡣ
㣡Ҫ治ˣĻˣ˵䣬һСľʹٷɳ̫ͣŴ̼ˡ
ңһӣСľߣһ綼ûεȫڱ˿̵ĿһƬڣҲû뵽ݾȻô񶾡
ȻСӻһ㣬ҾСû˵ѣôױСɽȥСӣֻףΪζСôᡣ
ʦ֣ΪôάͲңҶʶˣ㻹˽ʲôʱƭˣöҪ޳ˣһľקסۣı˺
Сӣһ仰ݴ˵ĵʹͺϾһ賤˾ԼϲôõԼôãôԼܶԵԼ
Ůʱ˶ʲôûȴúȫ綼ƵģȫûְǱҪģǿӸˡ˲Թޡ


114 ˵û֤
ɫĿⶢŷŭȴɿǽһޣŷ̵ĳǺ޵¡
úúãʦ֣û뵽ˣʦôãһͼӣ⼸ǿˣݺ޺޵˵꣬۾ͨһƬ뿪
ϷŪúȥƵģ˵û֤ݣ㿴ǱߣͻȻָһߵһôӣһһŮһ
ˢˢؿȥ˲
ʦ֣ô÷ʦ㣿ľʱɴ۾
ʦ֣÷ʦ㡣Ȼȣ̱ȭ
üλӵݻ͡
ȿȿȣɰⲻǺ÷ʦɢɢģԹһתתֻû뵽һϷСӣԭСѾͷôͻᷢأ
ǸݳˣҲ˹ģ÷Ů಻Ҳܺá
˶ŵӣʵͶСˣֻ֮ͶԵᣬԽʱʵԽߣòԽ
費ʶǣϾӹ꣬ûлȥӴŵӣǰΪ˽ŮҲĸ׵ıӻ£һ㶼ţĵҲࡣ
СӼʦʦ㡣Ҳȭ漴ǵӷǵģҵСԲǵġϵСԲ
СԲ֨֨צӱȻ£Ȼ¶һı顣
ѽ޺ÿɰ÷ʦЦһŮӶȽϲǡСԲͨѩףԲͷԲԵģḻȻŮϲˡ
֨֨СԲʾ÷ʦͣ۾ҲҲ¶Цı顣
Һѵʱȴ˶ˣ𾪣ɫ԰ףǻ̻̲
ʦֺ÷ʦ㻹ɣ֪ʲôʱأǿѯʵ
ʦֺ÷¶Կһ֮÷µҺͷʦһˣķ羰ʵ̫ã´βˣʦ֣˵ǰɡ
һ㶺ԶԶԣ羰ãûãⲻҪģ´βˣҴȥߣǱ߲׽˲Ưޣȥ
Цʦ֣÷ʦ㣬һǸ֤أȻƺӶϴˡ


115 ǰ׳
ߣʲôϴģȥģѵʦֺ÷ʦ㻹ῴɣݶʱһ漴Ŀ⿴÷£в
֨֨֨СԲ̽ŮôôҪ˼Ҷۿˣϴ㣬Ҫ˼Ҹ˵Ϲ
÷ͬʱɫһ䣬˶һۣ÷¿ͻȻЦȻ֮Ůʦ֣ҿǻ߰ɣʵڲϲ
ῴ÷£ֿˣ漴ļСѾͷΪˣסطҪʵͱ˵ϹҲܱġ
˲ףȻľҲ׷÷µ˼ǲֱ˵Ϊûʲôĵӡ
Ȼŵӣŵô࣬ҲкܶģǻﲻݣϾŮ
ҪʱᱻɽŵΣգѾǸݱ˵Ȼֱ˵ˡ
˵֪ͱԣ˻ǼӸľ𰸣ȻܲͿǵˣ˵Я뿪
ݼ뿪ǹЦе⣬֮ǰѪľӵвˣҲѪľСѾͷҶ񣬲Ů
ڵĵӻǶηģ뵽֮ǰ˶ʦ㣬ʦãһǹ飬ɫҲÿЩ
ֻǵľʱȴ˵ĿﶼǱӣľĿҲһֲźͱӵ˼
ϾҲû뵽ݾȻԩһСʦãʵͱСӸˣȥԩСӣΪľܡ
ˣʦ֣㣬ұҩΪ״ˣԺҪסڶأ赱ǰ׳գȥľǱʦֺ÷ʦĻ
һûӦʶĻʱ̾˵ʲôҩΪ״ӣ
԰ԼأǧȷҩѾȥʦ˷ҪˣԺҾǵڶĵҪŶЦӯӯ
ģСӣ㣬Ǹ̫ˣҩѾܾúܾûͽˡֱţļһҪúѧϰԺҪΪɫʦǿǰ;ް


116 ܴ̼
ţ֪ôѲҵģƺõĵҩҿ϶һТ㣬˭ҴأæЦŵ
ʱ¶ЦСԴ鶯ޣƯǳ˫ۣеɬСѾͷ簡ȴϣԺܺһúúǻ谮
ľͻȻߵǰСʦãôԺΪʦҪǵľʦְҿĺѣֵأ˵ְļϣȫǸõӡ
ЦҡҡͷԽЦСӣˣסڵڶĸλãпտȥ㡣
Һʦһסģɽһ˲ʦҪϱչһ£ҪҾִ֪ͨҾͺˡº˵
úúãҩϽչһԭģҵǡ˷ܵĿˡ
ŵصͷŤͷһߵݣŮվһһȴе£ΪһƬɫʬƵġ
ľҲݣ漴һ
ʦãû°ɣľе㲻ĵʵ
ݻعĿޱɭؿ裬ٿȻֱһ仰û˵뿪ˡ
ܴ̼ˡʼ硣
üСӣҪСĵ㣬ˣղŵô£
Ѹղŵ˵һ飬СԲͷ˵ģľɫԽԽѿ
û뵽ʦˡľ𾪡
Ҳû뵽ǰġҡͷ̾Ϣ̫ˣ
Ц磬ʵܼ򵥵ԭ򣬾ΪҳˣŻġ
ʲô£ûе㲻ס
ҡͷ磬ѵ֪ϲΪҵĳռ̫ĹģǳԴˣ֪Ůģ͸Դ𣿡
£ľҲЦʦ֣㲻ǰɣʦöϲüˣҼǵôһ忪ʼϲˣĿǽˮʱܶеӶ֪Ľأԭһֱ֪
ңô֪ǰɣһֱСʦðе㲻˼ˡ
ľԴľֻܿЦʱҲϲݵģϱȲŵӣҲطˡ


117 Сʦ
ҲЦ磬㲻ϲҪȻҾ;ˣֵøõŮӡ
ȴЦȷʵϲݣҲһֱ֪ĸ飬֪Լϲǰ龫ֵСѾͷֻ֣ʵڲ֪ôѵԼҲҪһ£СѾͷ֪Լʵϲ
һᱻԼܵģ綼û̫СˣԼǵҲˣҲϲأ
һ룬Ϳĵ㣬ԼѾͷõ㣬ǺܴܿӴתΪģЦ񿴵˲õĽ˫˫ɵԶ
磬ôˣǸɵ˰ɣҿɸ˵ݾԲҴɩŶϲϢ̫ڸˣȥݣɳԲŮ˿ǶģΪ÷ѩŮ
޿ܣİɣԴ֤ǰϲݣھ͸ˡ
˷̸˰Сʱ֮Ҫȥҩϣ߶е㲻ˡ
ʦ֣㲻ϲСѾͷɣСȻͦɰģʵеѿľĿͿˣֻһʵ̫һ㶼вŮ˰ɣ
˵СӲŲ߰ɣҲñչˣһºȥСѾͷܺãҲںľЦתߡ
ľе£⻰ʲô˼СӲϹ˻ԼϹˣ
ҵҩϣҩϴصڶ壬ֻҩҪȥҩһˣȻط嶥뵽ƺɭ֣ȥǣϾһġ
ֻǸߵˮ⣬Ϳһֺȥ
СʦֳúܿɰҲܿΣǳ˳ۡ
Сʦ֣𣿡ضȥкһЦݡ
תͷͿһ˫Цµ۾漴һŲЭĳ¡
Сӣڽ˭Сʦְ󣬾ûˣȻǰСȻ۾ܺÿҲ̫ˣò
ҽ㰡㲻ǸСֺɰȥһѣǸ׼İװֵˣȻѾˣһúÿɰȵ㡣
СӣǳСӣ㶮òģʲôСӣʲôɰô˵ɰУҲ֣Ҿͣ඼Ҫˡ


118 ΪŮ
Сӣڿ㰡㲻ôɣæ˺ˣҲãҵǸҲҳСˣҲǳСӣǳѾͷǴƽˣˣҽСӣ֪ʦֽʲôأ
סǰСӾСǸСѾͷ˵ǸѾͷ
Сӣʵ
ǰʼ硣
ǵһǸСӣʡ
԰ʦ֣ô֪ҵģҲܺ
ûʲôˡŤͷߣ֮ǰǺԼ˼޻СӣԼСӵʲôˣѪľ
û뵽һ͸ײˣ⻹ˣһ׼ûС
ֱСƺеر𣬶һ˫۾ƯһôƯ۾òỵȥ
迴뿪еĪҲûжǣһ¾ҪָŮװԼؿȥҪԼģǸ񶾵Ůˡ
ȻҪƺɭһ
һЦ󣬾ˮһεĵطСԲСԲˣСҪͷˡ
СԲһ㶣Ѿͷͷ棿ĲĶһ
תһô󣬾ʹϵͳóݵĶȻһȫǿɲͭܰһëյ
Ҫ˿ֱһķˡ
ϾͭǺģģȻϲˡ
Ӻ߳ڼܵСԲŤԲԲСԴһ
֨֨ʱŵֱ漴һ˫ɫ۾ǵɳͭ塣
ǳѾͷɣôŮ˭ӲСģ˽ȥ֪ɡ
СԲô޲ް迴СԲӿһ£漴һöߵĳһƣǾŮ̬֮
֨֨֨СԲʱ̼ɴˣԭѾͷôƯ֮ǰΪɶŪһֱǹݱ۾
ٺ٣û뵽ôƯƯ˰ɣϾױ÷ѩǸɾˣʤ
ͷԼŮӵľװȻݣҲܷܷӰ
Ϊ˺豾𣬾ͿһЩüëǴһ㣬Ҳ΢һ㣬Щڸǲס豾ʡ


119 ʾǿҲ
СԲ鸴ӣҪǵԼʵǺǿ󣬹֪Ѿͷ󣬻ôƯͶɣߣȻߣˡ
СƨСҵöಹɱ𳤲ˡϲԼ΢һ㣬رŮΪĲλǾԲСġ
ݣȻûӣأеӼ࿴һ۵ģ˵ҲͦĽʺ޵ġ
뵽һתٺһЦóͷ漴һ򿪣ʼһ£óһ룬ֱӵȥһᣬŨζһСԲˮֱ֪ѾЩûгԶˡ
ѾͷСĺܣԴӿȥʳóԷ֮󣬾ͺóЩʳˣһγ˯ŵʱ͵͵Ǭȫûгˡ
СԲҲ֪СѾͷŴܣҪ֪֮ǰܴóô෨ôԵģûǬܷ
СԲӡУǲܷ飬ǹ죬ƺСѾͷһĿռ䣬Ҫ˵ȥֱǹˣ˵ʵѾ˳ĵزϾޱǿĴڣҲҪǬģֻǬһ޷ѡ
起ķʳ֮󣬾׼ԣһ̧ͷͿСԲǶͶ̥ӡ
СԲⶫǷطεģȷҪԣЦ
СԲһ˺̲֨֨ʾ飬ȻǶӷ๾ƺѾӡ
˺ˣˣⶫͱˣǹģҪǳпܱĸˣЦˡ
СԲ۾ȴаѾͷʾǿҲ
ӽ˰ɣֻٸСԲһͷȻۣСԲģԣе㲻ˣҪСԲܾûԶΪȥʳóԷʱȤȱȱʵеԼŰƵġ
СԲʱ˵رŹͷһߣҪ֪ѾͷһθһŶѾͷˣҲ˵㡣
һһ޾ôڴһ٣漴С죬زô࣬ҾͲŲء˵žʹҲǶԲԲСԲǵɽȥ
ֻǸߵˮǰֿǸСʦ֣üӣֺˡ
Сʦ̴֣һ


120 ƲסԼ
ձҹСӵķھҪҪݺСӣת
ͿһƯ羫СŮӳ¶ЦݣЦ綬յůһ㣬ޱҫů˲סˡ
ʦ֣ôˣ㵽˭ҰҰɣ軶ߵǰֺĿ̲סֱȥҪ֪ɥʬôɰ
ŵһƫԴҪ㿪ٶȸ죬Ǳһסϵ⡣
ۣû۰ָ̫ãСʦǰװ֣ɸɾģӤƵġ
ǳ鴤ڣͬʱҲ𾪣Ѿͷٶôô죬Լ㿪˰ôǱסأ
赽˰Ѿͷſˣŷһźٺ٣ʦ֣˼еƲסԼ
㣬㣬ǸѾͷСӣ࿴֮ޱ𾪣ˣ˭˵ǳѾͷݣȻȥеһ㣬һǱضǵĴ˰
԰ٺ٣ұŮôƯɣڷǰתһȦЦ۾һߣƤɰý
࿴ʧһֱΪÿŮӣԵһۼȻĶһǰСѾͷҲˣøӼӵÿ졣
֪Ưʦ֣ôҿҲΪජ˵һ޳մӣͺгɾ͸УȻŮȳŮܻӭöࡣ
ȿȿȣʱǱΣȷʵ迴ˣΪƯΪ鶯оһСƵģòˣûеġ
ʦ֣ҿЦأֱһƤ÷ԽԽȡ
Ƿʦ֣׼ʦ֡æľԼƽ侲
ԴһࣿأȻ˿ɰҲúá
౻ʵе㲻˼Сʵڲ˵ô˫۾һȾ鶯ƤŮôǻˣ
಻ûӵģͿŲ۷壬ͲôúŪˡ
СѾͷ˵㱻ҩΪ״ӣ֮Ŀ⾼ؿǰСɾƯ


121 ͦ
ʦ֣㶼ʶңôҵ֪ô֮ǰ㻹ʲô˵ˣѵʲôıҪݺ𣿡ȷʵ֡
֮ǰʦСӾֵˣô֪Լҩͽܵ飬ƺû֪ɣ
Ҳ⼸˶ѣִ£Ȼƣɭ֣ľоݣ໹з÷£λʦûô֪ˣ˭ģ
ò˵ֱ׼꣬Ϳֺе㶶ﲻһôɰʦ֣ǸǾ̫ϧˡ
СѾͷ֪˭𣿡һºʵ
ʱ¶һȻı飬漴̾ôʶɱң
̱仯ҲǾˣӿɲǸɰƤСѾͷϵϢƺǿӲһ߲ĵ˵ǰ¶ƣǲ̫ˡ
Ϊλɱ㣿ʵ
Һ¡Цһôʦֺʲôϵأôʹ㣿ϲɣҪúôʶˡ
ǣСѾͷ컹ͦġеЦˡ
ڼˣһ쵽ģһ˵ûⲻ̫ҿѧôװʦ֣ҪɱҵĻȿмȻ֪ʦҩϣɱ֮ƽΪɱңҲò˵ӿ϶ͺˡһ˵һ
ǳ鴤û뵽СѾͷô˵ԣȷʵݺǲ滵ǼٻϾѾΪҩϵ״ӣѾǴͬŵӣֻҩҲһ
ô㣿ʵ
ʦ֣۾ѵ˳𣿾֮ǰǳСӣҲǸ񶾵Ů˳ۺðɣǿ󵽷°͵ϡ
ɱɱɱˡûƳһۣʵǾСӦòǻˣʼʻ֪ʵûɱ֮ģοȫºһɱûС
֨֨СԲӵضŷӻצӣ˼˵û۾ģѾͷɱ˳۶ˡ
࿴ߣû˵Ҳûж֣קݸöɫ壬ת뿪


122 ĺҪ
ûֱ࣬ҩ˵غСʦãɭʦ֣ˡ
Сӣɭֺ˷ܵȴûһ㷴Ӧ
Լ߽ȥͿƲһʯҵҩķֺˣɭȴһ롣
㣬Сӣɭתͷ裬һСŮŴͣ˼ؿ
ٺһЦȻҶ֪ŮˣȻҪָŮˣôÿ
ãÿɭͨ˵ʵش𣬴˿̵Сȷʵ޵ˣС磬پ£Цã˿žĿ
һسٿС˵ʱɫҲ˱䣬ʵСת̫֮ǰòĿھȻúǾޡ
СʦãٶȲȻҲ˰
ڷ𣿡ɫָֻ˱䡣
æҡͷʵƵģԼΪƿƾϳģȻǣðɣû˵ˣʦҪȱչһ£Բˣҳ֮Ӧûܿǵġ
һ漴һɭ֣תˡ
СӣĽ㣬ҪͰʦɼǵЯҺСʦðǿҩͯġɭæ˵ò˵Сתõǲ
ôʦˣɭʦ֣ҪŶ˸תˡ
һߣ˳վɭ߿һ۵뵽Ů˻ôƯ
ɭҡҡͷûУ仯Ҳ̫ˣΪŮӣҲӦú֮ǰ࣬ôô֮࣬ǰˣǲ˿ŮӰɡ
΢΢бһ£ͷһ˺Ůӣ֪٣
ɭҡͷֻ֪ӹǰһֱ۸һ֣˵սõһЩ˾ͱˣڸõû˵ҩ϶Ϊͽ˰úҪ
ɭ뵽ﲻ̾ԼƵİаڶҩӹ㲻أ
۾һ⣬漴ҩİɣΪʦ㻹пҩͯ˵ͳߣѾһ䣬ҲϢϢˡ


123 úϼ
Сʦã㲻ҩͯ𣿡ɭæʵ
ĿƳһۣûлشɭԴҲԣСʦƺҲǺˣȻôҩƤ°дҩĵأ
ɭԽԽԣǳ鴤һ£ϸ˼֣ʮСʦƺеء
ѾȥҩϵסҩѾִʰһɾ᷿裬ͬһԺֻ֮֡
֮ϣͷ˼ȥԼĶҪ֮ȥ˵ԼѾȥСǱ߼޻ˡ
Ԥݵһѿ뵽һֱԼһҪԼ£ǰСǻˣǲںСӸĸоʵö࣬ԼϲݣҲΪµĵز
ο׷꣬һֱ䣬ҲĻ䣬ʵģʵǿˣҲԼ࿴ʱҲ׷ˡ
嶴飬ֲѵɽϣɽ·֮Ϸ羰컨֮ͤء
תһʱ򣬾ͿԶվһǰվŵϲ䣬˵ɫǼѿ
һ㶺̶ͨأ˵Щʲô
ӰϸˣѪľʱûгȥԲ֣ܰǳѾͷ˶ûɱӰģǳʦѾͷ̫ˣ»ҩϵ״ӣãҿǵǺѳˡ
֮ǰڵһ屻迴ʱ򣬾һڸӰѾ汻ɱ˵Ϣ
ȻȻ˵豻ҩΪͽܣϼӰûɱСѾ֮ˣСӵõҩϵ˵ȷʵеˡ
·ϱƣ֮ɽ£û뵽ֱѾͷԼȥ֮ʶһ䣬ֱӹ裬ʵ
뿪һҷ࣬ȥݺ裬Ȼϲ䣬ӰɱϢ
Ȼˣɾ̲ˣ̵磬㲻ǰɣ֮ǰѪľʦֵѪҭѾͷҩϱôˣѵǵĵҩϲɣҪģҩʱʱ̱̿ݵݱú


124 ȫ
ߣȻǲҭȥģãҪСĵ㣬ҩϲǺǵģҲҪ֪ˣзСȥʰǳѾͷûУϲĻòԶ͵ķսˡ
ţɹģ֪ûУС¶ĥĥģ磬㻹˵˺ãݺǲࡣ
ȷʵ˺Сģã˼Һõ㰡Ҫ֪֮ǰ㶼ͻȻþΪ˽ݺѾͷ˵ܲú𣿰ãҪץסģСӲŻĸԸΪ£ʱȥҲԸġ
ôãҿᣡ첻ˬ
ߵķȫǴûݾȻô񶾵ŮӣԼ֮ǰϹ۲žÿǸŮӡ
Ѿͷ˵òԼ۾Ϲˣӱͺˣ
ѽãҪ곡ϷСϲôˣֻҪ΢һͷԣұ֤ġϲȰ˵ݡ
ݱ֪ݺ˳ѾͷûУС¶첻ã㻹ָʲô
ϲ΢΢üҲû˰ɣȥ·ڵ
磬ɵ˰ǲܸ˿һǶ·ҩ׷ǵĵơ̼һ䡣
ߵķŤͷߣΪԼ͵ȥضѪ˿ؿھѪڣĴûһֵܻز
һһϲŮˣŮ˵Ҫʲô̶ȣȻ͵Ҳô۸ģ̫
ƵصԼĶֱӽ϶ŵң˵ͻƼʱܳأ
ǣӦһеɵؿŷڵƺ֮ǰʶĺͰ׵ķʦе㲻һˡ
صڣóǰɫʯϿãĿﱬһ󾫹⣬ǹһĨЦֻصڽ缸䡣
ʮ֣ݹȻҷ࣬ʦ־綯ҡҪչأ˵ѾˣȥСӶʡ
˵ɹˣʱüЦϲȥˡ
ҹ繳ɽմҩųһһСǻ֣ҩǸϲСѾͷ
СԲҩܾСԲֻ޲򵥣ȴҲƣϾ֪СѾͷϱܡ


125 ϲ䱻ŵ
ͻȻҩɫһ䣬漴վֱӱһǿƺȵߺˣ˵ֱһ˾Ѿ󣬱
ҩϢŭϷ򡣡һоеϤ
ҩϺǾȵؿһӰ˽滹ˡ
Ȼλ֮ǰǼˣִҩһԪӤϹֻ֣ҩϵľȻҪߣԪӤڣҩѾԪӤˡ
Щǿ߶ԪӤڴԲÿҪ֮ͻƣôڽֱӴмŽΪ߼ˡ
ڼǧǿҲֻͣԪӤԲȻ󲻶䣬ȴδͻƵ۾
ᵤԪӤڣǵ۾
ŵһЦĵؿݣɫŭϲȤֵࡣ
ҩϣ治˼ʱ仹㣬ʵ˸״ִãϷҲֻǰˡ̱ȭǸСҲ׷׶ҩ
ҩüһ״ִãϷʲôϵ
ҩЦʦû϶ͽַ˴ˡ˵ʹҩ߳ŻȻһЦ
ΣСӣʱ˫۷ʵڲСӾȻôÿСŮ
ʦ֣ٺ١ЦЦһһ֮󣬴ల£ȻҲĿϾʶʱ񣬶Ƿŵµġ
ϲڿʱͻȻһ¶֮ɫָ辪ŵ㣬㣿
֪ͬĸΨһ֪и˽õˣֻǿϤаɣϾôݣԭıǱȽƵġ
磬ôˣݺܾȵؿϲ䡣
ϲȴǱͷ󺹣Ŀ⾪ؿ裬漴ҡҡͷûûʲôֻǾеĳˡ
仰һҩϵ΢΢£Ŀ⿴Լߵİͽֻǹһ˿˿ײЦѵϲйأ
ϲӣѵСѾͷĳ뵽ҩҲе;졣
СӣҲգ´۾˼ؿ裬Ͼ֮ǰѾһ棬Сӵĳ͵ӡ̡


126 СӵĶ
ǵģӾСӣ治˼֮ǰȥõģһЩʵʦΪͽѧϰȥáæǰȭ
⣬⣿ҲǱ辪޵ˣʵǲ̫󣬴ӳĿ̫ˣ֮ǰ˳ۣҲͲôˡ
ǿɲòÿģСӣȻ͵ϼҵĴ壬ôĵӣݲ˶Ŀעϣʱʼѡ
ȿȿȣعҩ϶һۣеҩȻܿΪŮҪȻ¾㷢ˣҲҹﵽˡ
ҲǸӣȻʵǸӡ
ʱ䶼࣬ǸȻҪΪˡ
һ㶺ͻȻ뵽˷࣬е㲻ѵԼڲ֪бǸСݺˣֻǴ壿Ц
˽Ůӳʼ׾͸һ鴫壬ϼŮеġ
Ծû͵ϼҴ壬ԼҲһģֻǿһʼԽϵʱʰ÷ŵϵͳˣ֮ǰˣ
ҩɫһѾͷСӣ֤ݣ
ݿǿЦΪݺˣʱõȻ֤ݣ˿ȥ˵һ壬һеĦʱһѣӦʱ͵ϵ壬ҵǹģȴˣ˭
ʮ㣬Ѿ֤ˡ
˶ϲ˵ˣ㣬ѵҪԩ𣿡ķʱ˶סˡ
һЦ˳֮ǰͼʶСѾͷ˵ı£û뵽ǻǿģʵ
뵽ԼСѾͷ鷳ĴζûýֹͣӢģûѪľʦֵıѾͷҲǿҹάοĿɽҩϣѪľɾ͸Ӹߴˡ
ȿȿȡҩϲһҭţСѾͷǹ׺ġ
е̿һŷĴеɫûʼ˵СȶʣҪ˽˫ķӦ
ϲݴŭͬʱǳСӣǴ󲻾ѵ㲻֪ݵĸ˭𣿡


127 ֤
ϲһѾ϶ѾͷԲǰɱ˽ŮΪѾͷǰߵģô˵ĻϸüۣȻе񣬵ʵвģΨһͬľŶ˳ۡ
뵽ĸ׵ļı˽Ůĸ׶ǱϽ¾ģܡ
֪ĸ˭𣿡Цһҩڣ£Ϊҩϻᱣ㻤ǲΣյġ
˶ˣû뵽˵ôһ仰
ݸһȣϲǶһµĸ˭Ͳѵǿļ屳
һڴؿ裬ֻĿ£̧ʱĿϬ罣ϲ䳰㻹ʸ֪ĸ׵䣡
㣡Ѿͷϲһƾֱȥ
ҩֻϢһϲص˻ȥ۷ɣɢңҪǻֱۣϲ±ض
СӣϷĵطҩŭĿɡ
ϲ䱻ŵɫ԰ףæҩϢŭ֪ʵǱѾͷáţƣҲֱӵҩϣԼҪ֪ˣõˡ
Сӣתƻ⣡͵ҵ壬û͵ѣһΪԼתƻ⣬ľץסС͵ִþسͷȥôһԼһҪ뷽跨Ū
˵ѾѰݣԽԽˣôһεĽѵЦϴҪѪľĳ֣ϲѪ㷭ҳȥ
ߣϴѪľʦֻ㣬֤ˣ㻹ôƱ磬½ݶſڽе
һη˽ȶԳȻָȷʵλСʦڵһʦ㣬Ȼ˳͵ʦ塣
۾ȥһ壬˵֮뿪λӡ
㿴Ŀⶢλӡ
¶ʱͷˮˣ漴ɫһصͷȷʵ͵ʦ塣
ҩüϲһۣ¶ıóѵЦݡ
СѾͷѾͷ֤ܱ⣿ѯ衣


128 ѵҶ
۾ֻһ֤ɣҶҼ˵͵ҵķôִҾͻִõˡ
䣬ʱѾͷݵúִһֱƾ֤ݰ£³ҲҪһ
Сӣܺ˵һһףԩ㣬Ҳ֤ģ㲻õġҩ˵ǽҪѣǾѰɣϷ˵ǰͷҪѲϼҵĴ壬ô˵ҩϵͽҲܱ۸ģ
ҩ˵仰ʱмдôѪӿɼ˼ҲǱˡ
һ漴Ŀ⿴裬üѰɣӰбѲʦĻǿɾˡ
ĸжȻʦð
ɫ漴ȻһЦҾͲź»ܿ۲ɣѰɣסĵطǬϡѲ
ôʵ
һתҿԲһƿ
ΪϷȱҩûؿݣŮֵУ˼ʧˣȻǰҩȫԼͽܡ
ǳ鴤һºǣһ
ΪϷķĲҩһ䡣
͵ЦʦͱΪˣˣѲҿͷ˵СʦãҴˣΣ
㣡ݶʱɫ䣬ϲҲûСƺѶԸöࡣ
ôǺ͵ѵҶģЦһ
úúãҶģ͵ģ֪Σҧгݵص
ʼ϶Ѿôʰˣ˵ɣ
һ͵ҵ壬ͶҿͷɽţӴ˲Ҫٻ
ҩ̴ŭŮʵ̫ڶ񶾣ͬʦãٶĲãҲ̫˵㡣
ʦ鲻ҿӶȥˣҲ֪ôô˺ءҺõ𣿰ֱӴΪԴŪģðɣѵˣҾԶɽźˡ


129 ûѵ
ԣҩҡͷСѾͷҩϵͽܣҪǱϳɽţʦҲ뿪ڣϷﲻĶŮ߻ɣ
ҩϣŵû䣬ִˣʵڹ֣֪СѾҩϵͽܣҪǸСӳڣڴҩϵ
ڵôô֪أŲҰ
ݺϲҲˣϲæãǲ֪أСӺôҲСʦã½һ¾ͺˣôԸϳţ֣ҩϺͻЦ𣿡
Ҳ֪ԼˣҪҩ뿪ڣԼҪһˣϾҩϿΨһһƾȰٷ֮ʮǿʦ
ֻҪҩԸ⣬߳ȥַӶǱģǰˣô֮ŮҲᱻΪǧˡ
ҩϣңҲ˼ǣֻҪǸͿˣģִôͺˡæϴ
迴Ц漴תͷοҩϵʦҿҲʦģϾͱ⽾ݵѾͷˡ
⻰˵ôͷ󺹣Ǿ仰ݱʲôнݵѾͷƺҲȥɡ
ҩϲؿ˻һۣоѹɽ漴ѾͷܸѾͷһӾȥһ°ɡ
԰ɣôˣһ˯أſֱۣúܣûҲǺܺɵüתͷݣŷѾͷ۾ﶼǺݶƺСӳ˳ޡ
̲ǰʼϳǬ֮ʲôûˣѵûϸЬ
ֻһǬежҲʲôûУİ͸ĺɡϵͳ֮С
ȴü˼ˣСѾͷǰѽɫķأôǬҲûأѵˣ
ҩ֮󣬲ûʣֳ¹ʣֻùϵСӵƺе˷룬ϴķݱΪڶûв鵽õ˿ֻԼСѲ˹ϵ
ܿҲס漴ҡҡͷûѵκ塣


130 ѪľͻȻ
ôܣѲ̾ȵؿ࣬࣬Ͼ֮ǰҲСôҲġ
ٴҡҡͷȷʵûУǽǶˣ
Цλɶʦ֣Ŷʲô˵ʦְɣɿˣʱҿɼǵ㿴Ҿܵúܿ찡
ź˵к£յ
ЦǺ˵ֻ۾͵ˣ
ӺѾɫ԰ףƺܲͱˣæȵĿ⿴ݡ
ɫѿʦ˵Ѿ֣ôѲˣѵϾ֮ǰСӻҩϵͽܣסһסӦƣɭһ
ߣûУʾĵطûУ֮ǰסɣݶʱֿ
ʵҲеڣض֣Լ뿪Ǳߵס˭֪ݵûаǱߣǸСӷʦֳΣȷʵɡ
ЦھסҪ͵壬һڱĵطѣҪ޻뿪ٷŽȥ˵͵ģǾˣŻ˶ôúưɡü̵
Ҳ˸û壬ҪݺСӣͬŵݺУĿһŰ֣תͷȥͼһѪľԺſڴ粽˽
Ѫľ磿迴˳һʱôǵڶ壬壬ˡ
ѪľʦʱеЦãƺϵСӵ飬ѪľʦǻһţǺιأ
Ŀ⿴裬Сӵһ鶯СˣﲻеȻѪľʦӦϲСѾͷɣӦ֪СѾͷŮӡ
Ѫľʦ֣ҲܾȣŤˣѪľôˡ
ֻǵѪľ˫ɭ۾ʱͻȻе顣
ѪľѪˡϲʱѪľǺ޵뵽ںܶǰѪ;رˣΪĶӣѪľȴһӶһлΪСѾͷ
ѪľԻҩ֮ߵǰĿһգգؿŮװӡ
Ѫľ磬㲻ϲҰɣ賯ȻһЦ


131 ˵ʲôʵ
ѪľĿ΢΢һֻͣһֱĮ޲û뵽νĵһһ˻Ư⻰ȻǶݸʹСˡ
ʱ콿ЦнһѪľ磬˵ʲôʵЩ˻᲻ġ
ֻ⻰һѪľȴһЦ˳
һҴûЦݵӣͻȻЦˣֱһ漣ҩ϶ܳԾ
ӡУѪľʦǽһ䣬˫۾ƺڱǧǰƵģһů⣬´ֱײУһֱϲ¼ҹˣû뵽ȴάСӣǶò˼顣
仰ǶǲԾЦˣֻݰţֻܱסǱҪѪˡ
Ѿͷ˵ʲôݱŤ
Ƴһ۵Ѫľʦ˵ˣҲ˸û壬ݺͬأĵ
ݶʱŭѪľѪľʦ֣ʲô˼˵ݺСӣҵû
ûжѲһ²ˣѣΪǲѣѪľǹһ˿пЦݡ
Ť֤˿С͵ҵ壬Žݣ
ЦҲûж壬㷿ϣҾ֤ˣڿ𣡡Ѫľˡ
һ㶣Ǳߵϲɫ䣬Ѫľһ㶼˵˵ô˵ѵݵСѵûݺСӣ
Сӷֱݺ̷ֽŻݵķУ⵽ô£
ҩϣӾüȻҪƽĻʦúСӶ֤ôҪһԴһȥķѲ飬ǾΣѪḻ̌ȭλ˵
ֱ˵˵ҵˣѪľʦ֣ˣݴŭȣû
ЦȻûݺңʲôأҲ֤ˣղһȥѣ˵й
úúãѾͷǾȥѣҪѲҹ¿ʮͷʮ̣תߡ
ݣϲʱסӦ֮ǰסĵط𣿡˵ƴգ۾
ס漴侲Ϳˣ´ѪľͿ϶Ѿ⣬ѵʦûаСߣ


132 ȥ
ģʦֶѾ˵ɹˣһݺСӣƾǸӶԼϲ̶ȣСôѵ
뵽ǹһĨаЦҺͿˣСӣȻҪҵķ䣬ǰ֮ǰ˵õģ֮ǰסķ䣬ûУȥҵķΣ
迴ѪľһۣѪľͷ
ãȥҵķ䡣ѪľȻҲ˵Ϊʲôʹ֮ǰԼΣͻȻְԼݣ;ڷ̫õʦǸˣٶǼõġ
ڣҲΣ⼸һݶԺգ治ôѵοݸ״壬ûҵ֮ǰִʼնҪȥ׷ġ
ҩϣôеεؿҩϡ
ҩЦЦͰԼ뷨ǶϼһˣûžͺãܻˮʯġϷҪ˭ݺ˭
ҩһ仰Ǻзģϲ￩һ£ݣܾѾеζˡ˵ˣѪľĳֺܼɻ䡣
Ͼ֮ǰȥʹѪľѾչأôͻȻܳˣܲ
һ˺ܿˮϢƺɭĶ߳һˣе¡
ƿݺСһʱ¶һ˿̵Цݣ룬϶ŮС鷳ˡ
ƴ˿̵Ƕ񣬾ŮŵĲңΪԼ߸ϣʲôʣǰ׳
СǺͼɻ䣬ΪСѾͷ̫˲ĵطСӵġ
ɭеţһ鶼ûУʱҲˡ
࣬ȥѡֱӶϾִõĵӡ
ǣ̽ȥҲû
ܿ죬üݺԻʲôûС
ʲôôܣݲţʱ˽ȥҲȥ
ֻݷһʯϵѶӵ߿Ҳ˿ǲʲô塣
ܣܣһ߷һ˵ţȫƵģԼ֪
˶վڿϷϲһת͵͵ߡ
ֻǸյڣѪľˣʦܣȥ


133 ǵÿҪ
ϲͷͼѪľ˫ֱأ˫ĿѪضŵͷ̼ȥ͸͸еơ
ʲôûУһȥһɡѪľǹЦ
ãáϲǳ鴤ܲ˵ãȻһ뵽֮ǰһƴѪɲˡ
ʱ˵˵ʦ㣬㲻ʦҲˣŪôң˼һΪҰ߲ʰأ
㣡ͣ·䵹ĶĿ׺ݵض裬۹ɱˣоԼ϶Ѿ򵶴ˡ
ûУȥסĵطɣЦеؿֻЦⲻ۵ס
һֱ˦ϲ俴ɫ֪϶ҲôʵѾӦǷ壬ȻѪľѪľֱӰŻݵķ䣬Ҵݵļ޻
Ȼ뷨ҲԶʵǷ౻֮ѵ񶾵Ůˣ֪ѪľСӺãͰȥѪľ˵ˣչеѪľһ֮󣬾Ȼֱӳء
÷ǳ𾪣ȻҲܸˣȥչأѪľ棬Сӿ϶û£ҪݺСӵҲضûùӳԡ
СӣûҵˣɫҲҪҩϢˣұͬţͲҪٺˡϲȻԲ
˻ûڣҩһôϷͽԩݺھ˵ͬˣСӣҪҪҪͽһҾȥ
ҩһ𣬻ˣϲˣڡ
ѪľüĿȴһֱϣʵǺܾСѾͷȻôƯĿⲻأţСˣԼ׼Ķÿ͸С
ֻѪľеᣬڿɲİӣͶСѾͷ֪СѾͷô룿һ̫ãϲѪľ磬Լô죿뵽СϲѪľƤ࣬е㲻ˡ
ѪľһűĿϳ˹ѵı飬ʵΪе㷳ˡ
Ѫľ磬㿴ʲôأɫŹ֣üʵ
Ѫľſȿȿȵ̧ͷĿؿ鶯˫һᣬӻóһ
㣬ǵÿ춼ҪԡѪľֱӰϺɫĺ͵Ļ
סҲܾ棬ΪѪľʱͶ


134 Բ
迴ɫĺеѪľ磬ΪͶҰ
Ѫľɫ壬Ŀ⳯ҿ֮󣬺ܿص㶼ѪľˣȻǴ磬ȻҪչСãǼ񡣡
ʱĿжؿѪľллѪľ磬ʵ㲻ͶһǴģһ
СҿûôСѪľƺ̫ˬСӰȽϣ¶Ȼ֮ɫ
ڨЦ뵽֮ǰȷʵѪľ˺öΣȻ˶ãƺѪľҲ̫ϲ磬⻹еСΪѣ粻ڡ
֪ѪľʦСʲôöأϷеˡͻȻ仰ʵǴҶʵġ
Ͼû˼Ѫľ˭ãĸ͹ֻгͣͶϾĵϵ
֮λԱ任˾֮һѪľǵһڴʼ˵ǾĵϵܵűġرǲǼԪӤԲԪϣŽ֮⣬ҲΪѪľͽŻ
ǵüǰѪľʧ٣ŶѰң¶ûҵˣԪǣԪϣҵѪľ
ɼѪľӵĳ̶ȣԲκһ˾ȡġֻǶ֪ѪľʵѪľǸѪľİѪľĶ֮УѪľֻİһѡ
迴һ棬ҩҲܿ˹۾ڴǲ˼ͿѪľѪľ磬ҿԴ𣿡
Ѫľǳ鴤һºѾ͸ˣԼ
ݴ˿˫ţĶѪѪľΪͷ˵ȻѪľʶôˣҲôһӺù
ݴ˿̵Ҳ֪ʲô飬ʣߺޣԹΪСܵõʦֺѪľʦֵϲǶǳɫŵӣԼһֱɣȴ࿴һۣ⾿Ϊʲô
Ѿ˵ش򿪺ӣ漴һ״Ķ
ǣ費⣬ţйҩζŲʲôϵͳһ¡
ΪʦҩϺܾ棬ֹϾҩķĶҩȻȤ
ѪľɫеŹ֣ҩϲϳҩ࣬Ҳں
ҩţȻüͷһ壬ĥһºͻȻɫ𾪵⣬Բࣿ


135 ʲô˼
Ѫľס漴ɫ΢΢鴤еȣͼѾʵʦʲôԲࣿ
ߣԲ󶼲Ȼÿ㣬ӷ㣬ģѪľʦݰҪأҵţͦͦԼزؿ衣
һܾŴͿѪľû뵽ѪľͻȻˣʶ˵ÿȷġ
ʲô˼
ʱͷԼأðɣԲǷظĻʵˡ
ȿȿȣҩϺͻȻͬʱԲҲΪ󣬶Ҵ󲹣þǸŮ˷طεġ
ȻûмҲƣһ֣ܶ˻֪ģ˭кܶŮǿ߶ĴֶأգطεЧҩࡣ
̫ˡѪľò׼һ仰һſѾܿɵغˣĿ˸Ȼ侲С
ڨЦһллѪľ磬ⶫҪҶʮˣٲһ¾ͳˣ˵õҪҳǵĴˣǾѪľĹ͡
ˣֵˡѪľ̵뵽СѾͷҪˣǲе˶ҪôԣԼӿڲꡣ
Ѫľʦ֣Ҳ̫˰ɣϲƺ˿ԱΣͷˣЦ˭ϲ˰СӱһСˣҪǳԲֻ࣬Ϫĵһ˶ĪˡϲЦеС
ͺҲĿ׷ƣҲСӳܲǸһ㣬Բķǰ͹̵ӣؿѪǾǸﰡ
ѪľĿؿϲһ۵ڸȥǱ˰ɣ
ϲʱԱѪľһ顣
ҩһۣϼ޻ļһȻ̲²ѪľֻϲСˣҪȻôȥŪҩ͸СӣҪ˵û˽ģǶš
ֻѪľŵϵԺĻ£϶ϵţСֻδʺϡ
ҩˣѪľȻСӺãһֱã¼ΪΪҲǳͨòʺСӡ
Сô鶯ɰѾͷʺůУСӣǿͦ˳۵ġ


136 Ѫľ
ʵеˣΪҲ뵽ѪľǲϲԼΪСأⷽĹĺеֵֹġ
Ѫľ磬ģҲ᳤еģӺˣԷûóԣһ᳤ðװֵġҩպãﻹǸжģѾȫѪľʦĶõĴˡ
ȥ֮ǰôģɱˣٻ£ֻҪǶϵĺãôҲͶһĺá
˺ˣѪľͽˣģСѾͷϷ᳤еġҩСӵĻ;ᣬ⺢֮ǰ֪ʲôûóԣ𲻿ĵ£̽еŹεĻ⡣
ֻ˵ﶼѾֵֹģǾǶѪľضϲСˡ
Ѫľʦ֣ǲϲСӣһֱάͻȻʳ仰˶һ
ʱСΣһϷӣеɵתͷȥѪľ
ѪľƳһۺȴǶЦһϲϲСӣʲô£Ҳϲ㡣˵Ťͷˡ
ᣡ
ΪѪľƣһֱŤ̫ˬŮ˾Ūϧÿζ첻Ը
ҩϼѪľֺ޹˼ɣصҲǼΪΣһۺ¶Ц
һֱûгƣĿȴѪľ˸ţƺû뵽ܿһиԵˣһú˧ϲģ߰ӣƺһж̤ڽ£ˣ
µӿСŪˣССӵǸͱȥһ˰ɣҶϢˣҲ̫áϲ䲻ԽŪԽ󣬱֪һԼͰÿ϶ûùӳԡ
ҩϣڲ˵㣬ΪСѾҩϵͽܣҩҪǲ׷û⣬Ҫ׷ù¹졣
ҩϸ˵Ѫľȴ۷ôǸͿˣǲɱҲֻҪǸִÿɲܻ˹ء
ʱΪѣ׹ݣ뵽ݺСӲɣ϶ǱѪľƻˣԼпܾͷԼôͻõһݺͬŵҪҪСӿͷǸһǾԲܽܡ


137 Ը
ߣѪľͻȻɳһѽɫķɽڴǰŴǲץĲˡ
ҧгݣĿ⿴СӣϣԼܷѾͷһڴʱĺˡ
ϲҲû˰취Ѫľ˭ҲסˣһֻվѪľĽɫ󽣣ֱȥ˵һ塣
һΣ滹һƣƺûע⵽
ƵĿһֱѪľͣݷϿʲô
ѪľܿŴҵݵסǰƺץʲô̵Ѫľʦ֣ô֪ס
ʦãô˭֪סѪľĴ𰸺⡣
ǳ鴤ȴҲĻѵ˵Լƺ˭֪Ůס뿪סԶ
鷳ִȥһ¡Ѫľ˵
һ㶣漴˳һϲ̸ʹɫ
ִڿڻļල֮£֪Ҿʸֱɱ㣡Ѫľɭ䣬ĵģһɿƵض˶
뵽˵ʱƻǰѪľ˵棬ֱһָɱ۸СӵԶ
ֱԼµĻѪľԲӣֱɱҲɱѪľ
Ըһȥǰ˵
ͬʱĿ⿴ѪľѪľĿԡ
ͻȻѪľĿƵ¿ȥֻصƳȴСϡ
ѪľʦΪΣƶѪľһЦ
ѪľͷĿƺʲôôҶ㿴͸ݾѪľƣǾƱСƯпˡ
뵽ѪľСӵĺޱȼʣѪľƹȥˣǾǴСӵ
Сʦãƺû°ɣϹʲô壿ݳ
̧ͷЦһ˹ƽ˭֪ûִͨõˣҺôҲǺСһȥڶģȻҪΪ֤סѵһ˵ô໰
ллСʦáЦЦ˽ȥò
ǲýȥˣϷԽȥʵڲΪ˷ѾôݺСӣѪľСӣ϶ݵķֻҪݾǶѪľưոݣҩҲ


138 ҵ
ҿлȥûл˵ֻܵŴ𰸡
ܿ죬һͳӦûҵ𣿡
̧裬ǳᣬΪҵˣݱϾ֮ŮʵһС£бҪŪôѿ
ִùֻҪ˵ûҵ㣡ѪľͻȻͺһĿ𺶢Ż
ҩϣٿŵݺϲ䣬󿴿һЦƺµСӣͻȻ̾
ЩСޣڵĵӣúһ쵽ﵽʲôϷҵˡ˵гһɫ塣
ݵ˲ˢףѪľ¶ı飬裬۵һ˿磬Ůˣô㱻۸
СӣѾͷô֮Ůʦ㣬ܲܿϷϣһξ͹ˣ´ΣϷʹúóͷȻΪ顣
תͷѪľҩϣѪľüȫɢҩѾͷԼʦվߡû¾ΪҪӡ
迴ŻеĿ⣬ȻһЦȻô˵Ȼֻϣʦ㲻ҪôжСʦãҸƺҲûʲôڣֻ粻ϲ㣬ҲûҪϰɣ
ݱбᣬȻ׷£С⻰˵ȡ֣жСʦãоʲôϲⲻ˵Ѿͷôû
ʦѪľ磬ûˣǻ߰ɣԺһСĵ㣬ݺġưݺ˵
ҩϵͷݺϲһ˭ҪݺСӣϷ򶨲ģߣ˵ת뿪æȥ
Ѫľ棬Ҳ̸ߵĻݼ죬ûиһ뿪
ҩϴ뿪֮Ťͷ࣬ϬѾͷŮΪ˹֪ͬţϾҲ㣬ϷͲ׷ˣҪΪ֮֮ˣҪģ
Դţ粻ȴܷϾ׷ȥջ䣬Ż뿪̧ͷڶ壬ĿеԹ޸ˡ
Сӣҵţ


139 ǵÿ
ҩϴ裬Ѫľƻصڶˮǰƽ̨֮غ󣬿ѪľѪľʦɫȻȥϢɡ
ҩϣӻеС˵һ¡Ѫľֱӱȭ˵ҩϵǺ𾴣İ˿̵ҩСӵĿɽʦǳˣȻҪ࿴һ㡣
ҩĿ⾼ضѪľܾѪľ֮ǰʶѪľе㲻֮ͬǰѪľһ˱ŰѪ֮ȻǿƵ̫ں
ڵѪľƺеı䣬ȻǸ߸ϣȴƺԲһ㣬ȻǹɰԵǿɲ䣬ȴо˺ܶࡣ
ѵΪСӣֻȻ˳һۣ⸱ײһòǾòʺСôõŮӡ
ԼѾʦСⷽ棬ȻҪۣοСӻСѪľСǲ̫ڽһ㡣
ȿȿȣѪľʦСϷͽȥҪúʵҪѧϰܺ㽻ʱ䲻డѪľʦͻƽᵤԶҲӦúúĲǡҩԳ̬˵
ѪľʱȫϢˣҩһ£ϼһȻֹԼСѾͷ֮ϵôУȻǺ£ڵĻܿеӽȵǣȻСԲţҲСӾòǡ
ʦҺѪľ˵һ°ɣϻȥ迴ѪľĿһƬɫæ˵
ҩϿѪľӣﲻ̾ԼСѾͷһ𰡣Ի̫ڱŰ
ţʦҪ㡣ҩ˵žˣĿ⳯վһһֱ˵ƿһۣҲûˡ
迴Ѫľһ֮æѪľ磬ʦҲΪҺأˣлл㣬Ҫ㣬ҿҪݺˡ
ѪľЦӣĿһԴͻȻͣԺҪСĽ㣬ҿǸûô֣ٸǸһݲǳԴףֻҪ㲻ӴӦûʲô¡
һ㶺еεЦЦ֪ˣϾͱչһ£ŮҲˣѪľ磬ҲҪͰȴţҪԼҹҲû취İ
ѪľЦŵͷãˣǵÿҪǸԲࡣ˵Ŀݵֿǻ̲ס鴤СѾͷǧܳˡ


140 ˭
ãˡ˵תͷȴƾȻڣȵСʦãôûȥϢˣ֮ǰлл㡣
лңʲôûﵽصĿȴѪľҪߣæѪľʦ֣
Ѫľתͷ˫ؿС漴ü£
еһ𣿡ɫе㺦ߣǴŵʵ
¾˵ѪľüܾƲ򵥣ƺֺĸо˵Ͼʵ̫ͣЩò֤
ֻ뵽⣬ôС߿ɾͲ̫ˡ
ƿСӣȻȥɣҺѪľʦһᡣ
ƽе֣£Ѫľڰ֮ˣѪľЦƺе㲻̫ˬ
СѾͷôԼŮˣѵͲ¶Ů˶
СԲ֪Լ˻ֽӵ뷨һشˣ̫ˣСѹë߶ϲ㣬㰮˭˭ȥɡ
Ѫľʦ֣ߡѵСչ¶һЦ⡣
Ѫľɫȴ֮ǰ˵¾Ϳ˵ɣûҾˡ
𣡡æסѪľʦ֣㲻СӺ𣿡
Ѫľʱ۾Ů˵治ᣬ˵Сӣò档
ʲô֣Ѫľʵ
չһЦѪľʦ֮ǰСӦò˽ɣ֮ǰСӵ飬һʦ㣬ҲǺһӹĵӣ˹ϵһֱܺá
˵ص㡣ѪľȻҲ֪ЩŮΪҪȥСӣⲻòķ
صСӴӱ϶֮ǰһսϵõ޴Ļʵıɽ׸ıƣԲһһֱΨΨŵŵСµСѾͷƺʲôµСӣѵ𣿡˵
ѪľȫһƵģĿ罣һ㿴ƵΣѵʲô֣
ƺηѪľһЦЦ֪ѪľʦûоСӺ˭ú񣿡
Ѫľס£ΪûпȻҲûСˣôһ˵ȻСӿ϶ǳĳˡ
˭ŲС侲ʣȴƵĻԽԽ


141 
ѵѪľʦֲǵ˺𣿡⻰ʱѪľһе㱻ˡ
ֻûмڵΪİѪľȻƲ֪
У㲻СӺҲЩȻСӱݺÿеƵģϲ䣬ƺеƴ
ʵҲ𾪣رǽСӺݣϲһʵʱ򣬾˾Ȼ֮
ͣŵǲܼѪľȴ֪㣬ΪǼģûм
ѪľеᣬƵĻľСȷʵݺϲֵ֮бҪȥһˣ
Сôֻûôˣֻ֮ŮΪϼϲӹ֮ǰǱô
Ѫľʦ֣˵СһֱŮװ᲻йأ걻趼û뿪ڣ᲻ʲôֵأ˵ܻѪľһ˼ʱ䡣
Ѫľһת̧֮ͷƣȫϢͻȻǿгơ
ɫ䣬ŵؿѪľѪľʦ֣㣿
ƣҾ㣬ٴСӵ飬һ˿֮ģұزѪľ˿˫ĿЩѪɫ֮ŰײУʹߣǷƺԹɷ̼ơ
ɫ԰ףѪľϢѹ¿ȥ类籩ݲеС磬İȴԽԽˡ
ѪľջϢ֮һתߣȴ²öκ𣡡˵ɫ󽣳ֱ֣նϣվڽɫĴϣһһۺٳȥ
վֱ壬Ŀ⿴Ѫľ뿪ķعЦݣ漴ֿȥĵڶ嶥۵׷ƷҲ֪ʲô
صҩǱߣҩϸһЩҩʽչˣСԲʼɽҰܣҪȻҪˡ
˵ѾݸעǸƵСʦãСԲȻ⣬Ҳҵи
ֻһֱҩģٶԽԽ죬ʶҩҲԽԽȫ棬õȻʶ뵤ҩȻҪǴӣȻ䵤ҩҩĵȵȡ


142 ͻƵڰ˲
֮ҹķһϢӣԼĵ߲ɫ֮ϳ˵ڰ˲㣬ԺҲֵڰ˲ľ
ϲȻõʮƿɹ˲㣬ȻиʦǺá
ҩ߸ܵϢοеҩҪôҲǺ׵飬Ҫÿ˵־ġ
ȻٴεõҩϵĿ϶СԲҲˣ˵ػŶ̶ʮ첻ʹһӹ˲ӣٽŲĻŵӣϿɵĵˡ
軨ʱ乮̵ڰ˲漴óʣµҩϸģĺԼϴٵģһٿţֻҪͻƵھŲĻƺ˵㡣
һ˵ԽҪĵҩԽԽ߼һģǿۻһٿŶһ˲ĻӦǿͻƵģֻ費һδŮսʿԶǼӱҪ
ӵ߲ͻƵڰ˲ʱ˽ʮŵôԤҪھŲҪһʮţϵĲ
ȻʦҪ֪ҩѾ̫ˣȥҪҩϲ⣬ܻ棬ڼʲôûйףҪʦôҲ̫˼
迪ʼоϵͳϵͳΪϵͳѾ½ҩĵϢԺܿĳɷָÿһҩĳɷռҲһ
ҪʮҩģȻǸ߼ҩģΪΪձ飬ҲΪҪĵҩҩĵľ޴ÿŶԼֳҩģ˵͵ȵӵܸԴôηŵӣһӣ
ϵͳо˰ԼҩľԼϳɿ
һ磬ֱȥˮǱߵҩĿ⣬ҩĿиҩģ˽ҪǾҪ߹ֵȡ
軹ЩӣͻȡݵĲϻصԼķ䣬ſڿСԲſʯһӣ֪Լʮˡ
СԲӶ𣿡һתѯʵ
СԲʱָޱڴؿ裬﷢๾


143 Ҳ
Ǻǣ֪㣬ˣô͸ԵöóһͷӹȥһĹͷ˷販ʿص䷽ƶɣζȻԼٻóԵġ
СԲˮӹӹĹͷ󣬼ЦˣСԲе£СѾͷɶʱôˣȻһأȻˣҲˡ
СԲоаο̵ҧͷʼƷζ
صУһԲǳ鴤һ£ȳһӣⶫÿ춼ԣΪ֪ǺöҼԼõ̲ʳ̶ʮ죬Ѿزоģڿٳɳļ
ȥòöãиˣԼļƻҲðһܱøŮζһ㡣
Բ࣬˿ϵķ֮󣬴ϵͳóһЩСɵĻѧҩȡһʼһȡʮҩľ
ԼһʱʮԹ˲ͬɫҺ壬ֱǴҩҺ֭ЩʵǸɿݵҩģĥɷۣȥˮܽ⣬Һ塣
ޱȾܣÿһԹҩĵľ趼û˿ʣؿʮԹܣȻóһƵ緹ҵĶó̫ܵĹϵͳֿЦݡ
ʮɫҺȫ赹˵緹Уϸӣһƴ͸ܿ
迴ϵ͵ƣʵ̫ˣеΣ̫ʱʹ̫ܹϵͳȲó˹ޣڿϵ˻ֱӴӿϷɫҫ۵Ĺâùϵͳ˲ת
ϵ緹֮谴ںֵİťʱʼתʮɫ˲һ
֮󣬲Ƭ֮һƬڣֵһֹͣת
ڴش򿪸ӣʱһҩ㴫˳ղŸסʱеζûеġȫʽܼȲըҲͷ販ʿƳҪǺͲйء
Ҫʦ֪ôõĶҲóڵ¯ܲסըʹĳɱˡ
ֻɢȥ֮һȴνҩֻʣһСĶ
ʱƣȥ綫еֻɫɫòеġ


144 AֱB
ָմ˵ڱţζͷһ£һ¶ʱ顣
ζһģһҸŨ˵㣬ԼûʧܣΨһʧܵľûгΣҲǱӾֻѿһѣӦòӰЧ
뵽̲סͰһȥȫ¶֮󣬵̷ȣæת֪ܿһĹЧʮĹЧ
Ѿϲ֣ȻǹǳɹģԼʳãѿѿ㣬Ҫܰʵ
ȥֻСʱҩƳ͵һݼһģһԼ϶һ⣬ҪȻôͲ۳ɵأ
ʱȥǸϽڶ˵ҪҪʵ
һºӷ˹ˣҲ˲٣Ҳ˲٣رǰС˳ЧA-ֱB-ֱȥѾİˡ
軹ϣԼҲCֱһŮζŮˡ
һСʼǺԣʼҪ׵ݣסԭòƤһ֮ǰȴǸӰۣƺˮƵġ
Ѿͷڵ˾Ų㣬ΪڶʽŵˡҩϴԼ߳Цúǿ
ʵ֮ǰһʱ䣬СӴ߲㵽˲Ѿˣû뵽ѾͷȻ˾Ų㣬˵츳ԺɲʦʮŲ㣬Ҳŵӡ
ݣʮˣŲ۷壬ҩҲûãǲ츳ˡ
ôҩнͰο
Ż¾ףСѾͷܵŲ۷壬ôȫȥȡŵȻʵĽСѾͷˣֱӾͿԳΪŵӣϾʦһҪöࡣ
ڶŵӵҪҪΪͼʦΪ򵥵ĵҩôֻҩͯ
ʦ迴ҩϱУȻһгԺʱ򣬵ԼɣִģҲһûˡ
úãˣǸѾͷ㻹ǵðɣҩϺȻ


145 ҩн
СʦãȻǵðôˣе㾪ȡ
ǰƳɹһ¯ΪڶСʦҩ˫۷ɼҲ͡
辪ȵۣСʦô
ǰϷҲû뵽ǳѧȻߣ׼Ϊͽû뵽ڶûгţǵһĵӳţǴϷˡҩҲܸ̾
ʦʲôأƲҲѡĵ˵ڶģֻŪȥ˵һ̰οҩϡ
ҩЦŵͷѾͷ߳ˣȥѧϰɣҲʮ꣬С£ڳΪʦǾͳƣΪСʦ
ʲôұС£ǰɣһֱСʦðˡ
ʲôϵ磬СʦҲûġȷʵС£ΪʦѾȥִòˡ
ŶŶУʦģҿ϶Ƴɹôʱβ˵
ҩЦѾͷʦûôʱ֮ģֻҪΪʦ󶼿ԣӮʦȻҲй⣬
ʦھͿʼɣҾҿ϶Сŵ
ҩȴҡͷճôżС㼸Σ㲻ȥСӲ
簡Ŷãȥ̾ˡ
Ѿͷȵȣʵܹȥˣʦ֮ǰûʲôⷨţŲʵٶȿԿ㡣ҩóһѽɫС
Ƿз̵۾ϲؿֻһƴĽɫС
ţֻܵͿշУϣͿϷһᣬַзǿģƷʵԽǿԽգʱҲԽãԡҩЦ
˷ܲѣȥؿŽɫСޱȵľ£滹šн֡
ллʦ̵лĶȻѰƴĽн̱
һ˾Ͳñ̫ٵ㡣ҩָӵ
ֻ̣ŴԼһ˹վȥͿԣȻƣǰ
ٺ٣̫ˡԾȥȴϽн֧ˣֱžһ͵ˣԼһȣˤ
ѾͷôףҪãЭòУϰһ¡ҩЦҡͷѾͷǻú档


146 ŮĲͬ
ŶŶŶͨ죬ое㶪ˣæ
ʮӺվ棬нҲطУԦ治һ׵飬ȫע
뵽İ͸ĺɡʵ˲ˣһҲ
óɡϾⷨƺеǿҪȻΪֻ÷зȴûкɡ˲ƹܵķ
ȻҲпûöѣֱѺɡǺǿѺϡеķ
оٿһСʱȫգҩϵЦеĿ£Žнɳӣĸ߶Ҳ׵ףһСˤҲû⡣
СԲŽнˣ֨֨ͷ׷ȥлһ䣬СԲֱӾļ
ԵڶĵӺܿͿһװŮŽɫķнվһֵֻİɫԲƤ·ɹ
ֻŮһβӣ͹£СʦãȻôÿô
Ҫ֪һзŵӲʸãҪֵȡСʦƺȻҲззǸ󰡡
ǲССѾͷԭôƯǵڶҲдˣҩͯϳ裬ҩϵ״ӣʱС
ǵĵһ˱һĿɺÿˡ
ʦҲ
ҾСʦҲأ
ԶԣСʦǵڶСʦŰ
УСҩϵ״ӣǰ;϶ƻ
Ľķз϶ҩϸġеǾһ˷̸ܵŮһ۾ð⡣
̸ʲôСԲȴúһС޵¶һ˿֮ɫһһֱơ
ЩŹ֣ȻҲһʮСȴϳɵе£Ժͷǳ壬һСѾͷ
ƵѧϰǿҪҲǳŬΪ˳ΪʦһǷǳƴģСԲҲ࿴
Ҳһ²ͣŬǿòһ˻е
ƺÿ˳۵öࡣΪһһֱģϢҲ䣬˸о
ȴЦݲϣ鶯Ը˼˰


147 ֵ
СԲİһˣ׽ʹҲɣΪŮˣӻùܶ࣬ġ
ҪģгԲʳǶһ޶ĵطԲġ
СѾͷȴԣÿζǳԱٹȵôٹȵġ
һһΣĶӵʱ򣬾ȻˣɼƵʵȱϵҪߣСԲû취֤ʵ
һҲǺ⣬ʦҪҪȻԿƻɹҩһʵֻ߲㣬ȴƵҩɼʵǿ
СԲòƲǱϿô򵥣ƣԭģǲ֪ûзʲô
ȻҲʵ⼸ǲܵ飬ܿͱϲûϾ߹ʵҲúܣʦһ㶼ֹֻĵȴǼΪټ
ȻҲҵԼ²ˣ׼ҪΪͽܣֻҩ˵ûʽ˵
ߵ貢Ƿɺܿ죬Ϊ̫ͣʱҲ谭ɺ˷ܣеĹҲԦĹ̡
ӵڶ嵽һ岻ĻҪɽɽ뻹еԶззֱӰշɹȥͽܶ࣬軹Ұչȥ
Ϊ֮ϵȥɽ֮£ӰɽȥѾˣɽϵȥǷǵ÷ǲɡ
ԽԽĽʵǿǿߣҪ
ƽûззҪ߰·̣èļԦн£СʱҲ˵һסʯǰ
нմӽͼһӣɫĵ۳֣ͬʱܾȵؽе
һæȭСӼ˷ǵһķʦ
ԭСӣҩϸյͽܰ˷ҩϰѽн͸ˣǴ󷽰
迴ջϵС˷ⷨ
Ȼͷֶģ󣬲һܵõģҩϵһƽᵤģֵǰõᵤˡ˷ҩ۰Сӡ


148 Ϸ
ŴС죬¶ȣû뵽нôţʱӿжԼûΪҩʲô͸ԼôĶ
ԼһҪúΪҩ
Ѿͷһǣ˷СЦ
æش𣺡˷ġ
ףѾͷŲˣ˷ſţͻȻɫˡ
еֵǵģ˷ʲô𣿡
˷ͻȻȫϢݺݵһŷŭðҩͷ㵽Ǵһֺ̰öŤˡ
һ˷ʦôˣʲôдһֺ̣Ĳ
ѾͷʮɣȻŲˣŰôȥڶ尡ӦڵһŶ԰ϷҩȥҵһŵӰ˷ǽкĪ
£û뵽ôһ¡
˷ʵҲʦϰٿŵæɲΪ˷ԼʦĶ
˷һûڵˣôͰʵҲţϷˣҩͷĴˣѾͷҪȥҩͷ˵صһ壿
һͷߵؿŹ˷Ҫǲеˡ
ʱӺʦҩҪСӵʱһڴӦģڷڣƺǴɷΪ
磡迴Ǹ˵ؽл
СӣԽԽˡ۵һƬޣ֪СһǸˣģѾǴ˵ļˣͷһƬȡ
Сӣʦҩʦ첲ôգ˷ûؿԼɫĵӡ
ЦõʦҪУСҩķҲǼ츳ģܳΪǿʦĻȳΪǿ߶Ÿɣ
ô࣬ôõӣϷôȿͷأ㣬Ϊʦ˵һ¡˷ͷϡ
Ц˷С֮ǰڵһ嵱ӹһֱ㣬㶼ûŰ
˷ס
ϷˣѾͷίˣҩܿ㲻ǳûû㰡˷뵽Լһֱ֪иŵڵһ壬ûҩϣƻǲ֪˵˵ȥԼĴСˡ


149 
˷ˣȻǵڶĵӣһʼҼҰ綼أԲҪҵæ
˷˫ĿЦޱЦݣƺҲյˣǸ̾ЦúãѾͷСôһõǲˡ
ǳ鴤һ£еԹؿԼʦʦҺСûнݣֻϵĴ硣
˷Լͽܣ漴׹ʱ۾˵ΣСҲǵһˣҪʦҪǵõһ尡һǶ˵
ģһΪһƸĵҩġƨҲһˡ
˷Ц漴ģԼѵûţȥҩȥˡ
Сӵʯǰиԭʯ̨ʱʦ۵
Сӣһ͵ŲˣĽССʮ꣬ʮ굽ŲģҲŵӣеˡ
ڨЦиʦǹϵĵһŵأҪʦ㣬ʮ껹ֻǾŲأڶѾأ
Цö˫ĿŹ⣬˳Сӣ㻹˵ֲʦҪˡ
˵ܱ˵ðɣοͶҲܶģÿˣˣ磬ˣ²ŵѡˡ
Ҹͻ㣬ŵӶѡξܽˣҾҪȥסˣҪҩǱߺú˵ʵеСģʮ㣬ҲǼΪټˡ
ȻܺѪľȣŵԴֻеһԴͼһЩԴһ򲻴Ҫѭ򽥽ԴҲܱ֤ᵤڡ
ֻҪͻƽᵤһֻɳɹʣҪȴˡ
һúģʱṩΪŵеţҲ뱨õˡ
ҿɵˣˣСӣ㣬ȺúñšͻȻóһҩƿӳ衣
е㾪ȵ磬˰ɣҩϵͽܣҪҩֻҪʦھͺ˰
˵ҩҲ׸㡣


150 ͹
ɴ۾һĵҩЩʵĵҩҪܶ࣬ͻɳɹӵ˳ɵĵҩ
Ҫ֪ЩһӶͻƵֻתعͨʵΪǿ󣬿˵һʵķԾ
ǳ֣ڴǳﶼһյģǮҲѹ򣬸ĶᴢԼ׼ŵģһĵӲܵõ
ҲһĵҪõѣĵҪҲѣЩֻҪйֵͿԣƽᵤȴǲһģֻеõϿɵĵӻ䵽
ҩƳҪŵģҩҪҲҪҪ֪ÿõһζźܿһӽ
СӣҲҪˣɣһʱͻƣͳǿܣǲҪԣҩǰٷְپĻǻº֢Ժʵ谭͵
磬̫ˣҲҪһԼͻƵġ費ǲ飬ʵⵤҩ̫мˣûõԸԼĵãǸ̫ء
ʵҩ϶˵ֻҪҩʲôҩġ
ԷһͱƳˣ㶼磬úӦõģŰɣҿҪˣСÿ磿̵ҲСͣŲ޷ͻƣȻиҩʦҲùڵġ
ҩȻ㶯ضԼ˽أϾŵԪˣеˡ
⣿Ϊѣ۾һðɣ£ҲжҪ͸ء˵Ŵϵͳóһѷĺɫ
ǹ󣿡۾˲һΪһ￴žͷǳ䡣
ԣȻϲǺܺãȴǺܾʵͺˣʹһʹá
ɵؽӹȥס·İ֣һ⣬ʱһɫļʸ˳ȥֱʮ׿һôϡ
磬Σʱܱȡѵʱ䣬ʵǿܶģûɶˡЦһ¡
ųǲѧϰһ֪ʶֻҪϣ⹭ͻʺ½


151 Ѫľ
о⹭ǳ棬ÿһλܾ£ڶҪߵģȻ΢˵㣬ֱڲͬʵȻܷӵЧҲһˡ
粻⹭ʮ׿ˣӳ֣ڱܳܵѹΧڣӦûӴһٶҲӿ죬ȷʵһñ
Сӣⶫģܺ棬Ͼ֮ǰСӵǬѹˡ
һЦ磬Һöˣ˵ٺ١
СѾͷԴЦ㲻ߴûϵҪסƲ¶֪𣿡
Ҷֲʲô˶͵ġ˫ؿĿɥʬ֪ÿٱ
ƺ˵㣬ǲЦеģһ߹ĵƵģͱȽϽӵ׽ӽ
ʵҲ뷨ѣڵĿȻȽͣһҲǲҽӽΪԼʲϵĸоҲָ߹ʣİͬġ
һ󣬲Űֵպ˺ɫ֪ǽĳһ죬ѹڹؼʱ
磬ЩǸԵģҼζһϲġóͷ
һֱϴŲСԲͷǷӦɾʹˣ֨֨شתͷ˫۾ﶼǿߡ
ɶûɡЦҡͷ
֨֨СԲֹ๾ؽʲôûֱŰѾͷкóԵģǲԣôûأ
ˣ㡣һӹȥСԲһͱסֱּý
ܾȵⶫ϶ҲͷİװƺСѾͷóĶȽرûʶ
һ߸˵ػص˵ڶ壬ֻһصͿһϤӰվҩԺӵſڲԶ
Ѫľ磿辪ϲ
ѪľתϼһֻǱŹ⣬٣⸱滹Ǻ𺧵ġ
ߵѪľɫ֮ǰƺһЩûôģǺĮӣֻпĿһ˿ȶȡ


152 Ҫֵ
ȥˣѪľ˵仰ʱܵ¶ȾȻؽСԲĵﵽһߣʾԼɶ֪ܸо˵ĲˬֳĴˡ
ǰѪľ磬ô֪ģܾȵ
Ѫľ΢΢һʦ˵ģôû뵽ȥңѵұȲ
ͷߵѪľ磬⻰ɲô˵ģס尡Ҿȥ㣬ҲûʸģοҺüΣҲȥһġ
оֵֹģѪľȻãƺе̫ĸоϲԼĴװɣ
СԲ֪뷨һ˾ڳԴףΪѾСӶΪİŮˡ
ǲ֪ԼѪľƤȻ㿡ΣİɾͲԶˣܾе㱩Ű̵ĸоһҲû˵ֵ۾ͲˣСѾͷôϲ
Ұ¶ҪֵģѩҪҰ£ضҪֵߵģṷֱֵ̂Բ͡
ˣѪľʵԵĲˡ
ѪľҲҪ𣿲ʵӦûˡеΪѵ뵽ѪľԲ࣬Լûʲôȷʵе㲻̫á
ҲҪѪľ˵һ
кóԵġֻͳԵˡ
ҲҪеۣԶѪľ˵
ʱɫһֱߵǰԭѪľ˰ҿ˵һֻС־ͺȻֱۼ
ϵͳ鹦ܣܿͷѪľĽͦصģôúأ
Ҳûȥ룬ֱóǿѪľ磬ԣӦеЧ
ѪľȻؽӹźõáʵİһͿĨ֮ǰǿ࣬ЧǲǿЧƺҪ졣
ϧһѾˣ뵽СѾͷ϶У̽һ£Ȼ˳
Լ𣿡ѪľʵǱߵСԲޱȵرԼˣҪô
ȻѪľûãҪġܴ󷽵˵
Ѫľɫƺ˵㣬ȻĿⶢ΢΢ü
ôˣж𣿡Ŀ⡣


153 㲻ϲҰ
Ѫľеε˵㣬ȥÿ˵ĿȻƣȻ֮ǰһѾעѾͷȷʵһЩ
ȿȿȡǵȻгѪľ͵Բ࣬˲ٲģٲֵ㣬ҾҪԼˡЩСͦͦأеŮ˵ĸоˣֻ뿪Ŀ껹΢˵㡣
ţԡѪľ˵仰䶼ˣô˵ֻ˵仰һֻǿСѾͷģٷһ͸ˡ
ðɣǾԼŮӦõģȻ˷ѣԲ˵ӸοԼָ߶Ⱥԣô׵뷨
ǳ鴤һ£ɫеŹֵѪľѪľϲԼôԼϲĻǼȥǻˣ
Ѫľ磬㲻ϲҰɣһϲһŮˣӦòȥⷽɣϲҲεİɣѪľоԼƵġ
֪е㲻˵ΪǷԼļǲʲôֵ顣
Ѫľһ㶣漴һ˫ӱø䣬֮ǰ迴Ѫľ۾ƺе㲻һ˫۾İƺ̲ʲô޴Ƶģһӱ˽ȥֱӶɵˡ
Ŀţİʵܲƽû뵽СѾͷôֱʳ仰Լλش
˵ϲ᲻ΪѪľϲ˵Լ磿ƺݱ¶̫죬Уй¶ȥֻ¶˭ûôкܶ˼ɡ
лعʱе㲻̫ѵҡҡԼԴΪȻо˫۾е磬⵽ô£
ϲΣϲΣİ֪ô˵ԻѾͷô˵
ϲòҪϲϲˡϽӻѪľǴ磬ˣŮ֮飬뻹ǺѪľ˵õʱ˺ԺϲӦòѪľͰɡ
ȻĩҲû̸Ϊɥʬ̸ַ꣬˲
һϲᣬԻʵʵ˵ȽϺãԺ˵
Ѫľɫͻش䣬һûƺãȫɢˣһ˿


154 ǿ
迴ѪľɭֲٴοɥʬƵģæ˵Ѫľ磬ŵӣСӲһӶѣֵϲģֵøõŮӣǸʱ䲻ˣȻȥˡ
ȾܣٶǱ֮ǰΪйʱ򻹿졣
Ѫľһ̵ıӰ͵س鴤һ¡
֨֨֨СԲͻԼ˷ָֻ˺óһӡ
˵Ƥ಻УѪľСԲ˼
СԲ̵ͷȻһֲֿײеı飬ָָѪľȻҡҡͷЦգĺɫ۾黹ܱһ˫צӷڱеȥ
ѪľͷߵؿСԲֵı飬ʲôˡ
СԲ˼ÿ̬Ÿ߹ӦûõСѾͷϲѪľƤ࣬ʵ̫ˣŮǲϲġ
ȥɣѪľСԲ˵һ仰СԲһѪľ֨֨ˣ˰ôҪһСѾͷ˼²͸ĻҲ̫ѷˣ˵ȥöء
СԲߺѪľվɽ±ϴõɽ磬һϷ̾뿪ˡ
ѹеӻҩԺ¿Ѫľղŵı̫ˣɥʬƵģҪĳ嶯ˡ
ԼԺԶɣƺϲԼˣİ
һƣԼԲ໹ҪҪ԰ôоǶϵĸоأԼǰԼǿڣ
ȥҩǱߣ˵Լ׼Ҫ
ҩϸһ飬һʱϤϤ쿪ʼʽϲ̵ر鼮ط
˵鼮õģϵͳܼ䣬ÿһͲŪֻҪǡ
Լδսʿںϰ취ȻǲڴǰóʹãҪѧʽм͵һ¼ɡ
һСʱͿ飬֮˯ˣ˵Ѿһûкú˯һÿ춼´ﲻҩϵ
һŬֵˣھ߱ŲͬŲľδսʿʵһӶҪǿֻԼڻ֪һ㣬ǾԼõҩ̫࣬ܲ㡣
գһԲ࣬Լսزһ£漴չһЦʮ˳ȥ


155 ΰ
һţͿҩվԺĴ£ĿԶؿԺ֮⣬ƺʲô
ʦô簡̾ԼеΣʦõˡ
ҩϿѾƯСǳ谮صͷ糿ʣɽŨ̫棬ѾͷԺԡ
ǣʦȥ𣿡˷ܵ˵
ҩϵͷãȥ󡣡
˵ʹ߳Ժӣŵڶĺ󱳷ߣΪɽһȽϴĽһɽʯһľͷɫ㣬ɽƵģźΰ׳ۡ
ҲǵһߵԶԶͿ¥Ϊö㣬ÿһ㶼ҩͯĴɽкܶͷСĺڶмʱð
ǵڶˣѾͷҪͰҩͣռݰɽµһɰȻ֮⣬˿мٸʦǧҩͯڸṩŵĵҩͶ൤ҩƳųȥŵһ󾭼Դ
ҪӣҪ󲿷֣һڣ֮кܶٹ˶ҪЩ˾ͻ߼ƸŵĵӣʵȼǮ˵Ҳõһַʽ׬ǮȻ⡣
ҩȻǮƳ˵ҩҩ͸ֵǮÿ춼ҩͽҲĵҩȥѾͷ㿴ĲǴҩͯʦѧϰ֮غͿ֮ءҩ϶Ѿ˵
ڸ¥ʵ̫׳ˣȻ֮ǰΪʱĸټø𺧣ڵĵ̻ǲġ
ˣһʮɣ۾
ţǴҩĵģĲ㿪ʼʽԽϣƵҩļԽߣΪʦȴ߿ҩЦ¥
輤ظں棬Ǻ棬Ҳ˷ܣܶҩͯӹҩ϶׷񣬶ԺȻҲһܺϸϾҶ֪ҩһ״ӣǰƯ鶯СѾͷ
һ㵽㶼ҩİѾĳһֵҩõˣֻҪȡҩİͿֱȥҪĵҩһҩķĵطġ
ҩͯŲͬɫҩİæµ¥ͣйģͼɡ


156 ׼ʼ
ҩһһ߶˵СѾͷ򵥵ĵҩȻһЩµ˷ʲôģʦҪͱȽϵͣЩʵҲʦʦΪ߷ģҩҲơ
̣ܽ˵Ĳ㣬Ӳ
˴ˣȷ
ѽ򲻹ӰѾ
ģʧˣСӸҺúȥʡⶼ˷ҩˡ
ʦ֣ôƲÿһȷİ
ǾƷƷߣȥԱ߿ţ
䣬ȴȻ죬ɾʮ㣬Լ˶궯ȥ֡
ͻȻ۾һƾȻҲһ㣬æҩϡ
Ѿͷڷܡҩϴ߹ȥڽ䴦һλãÿ˶һųʯһ¯ӣоҩƿӺͰڷҩġ
ƺһˣֻһ壬ͷЩɢңֽشһҩĺһȻ¯ӡ
¯ӶŵػֻҪһͿŻ𣬵ĴСȴҪʦľȥƵģУκһ󶼻ᵼǰġ
ƺоˣתͷۣҩϵ㶣æڵ¯ĸҩϱȭƼҩϡ
˵пˣ漴Ŀһ飬ĿȻһۣɫ΢΢һ䡣
û뵽չһ£ȻŲˣȻиҩϵʦð
ٺ٣ǰСʦãȻѾʦأԵ
΢΢ü費ӵϽ̵úá
ҩ϶ʱǺЦ¶͵СѾͷǱʦúŬǰ;
лҩϿţӻŬġ̹µԴ˫۾ȴһ˿̡
ˣưɣСҲҩ˵
ƴӦһͿʼȫעƵҩϵһģһ¯ʱ򣬾ͼͷѾð߶ȼУ۾գһ¡
迴еţ漴ԱߵӵʦҿɲҲԣϾҪһ¯ҩܻҪȰʱһ͵顣


157 
ѾͷûġҩȻô˵Цŵͷ鶼ˡ
ˣҶܵˣھȱʵʲˡ߹ȥԼӣʼȷҩġ
ҩϾվЦǺǵؿѾͷȻ㣬ͷͷǵʮҩİյһʮȺڷ롣
ʵ֪ϵͳ书ѾʼˣҪǻŪϵͳֳˡ
ٺ٣ڿʼȡÿҩĵľ˰ɣʦЦʵҩЦŵͷʱȻˣֱӳ߸ŵľȻ
ԭȻһСӺϲĻҲѾͷܺãҲƴᡣ
֪ƵļͥƺȻ֪һңӦòѾͷ츳Ժضɾܴͣˡ
ҩϣСҲˣȻȵҩǰȻЦЦٿԱʯƣοصͷ
СӣСһǲӰƺѾһȦˡ
ʦ֣Ҳ˰ȻתͷҲЦЦ
ֱɵˣСӣ˵õĳѾͷأôͻȻôƯˣģԼ۾
Сӣʲô㶰Ȼһ޵ҲֻЦûϢˣҲڵСȷʵòƺݶй֮޲
󲮣Сӣǲţ仯Ҳ̫ˡ
һЦʦ֣ҾСӣôҴŮװͲʶˣǲǺ
ôĻ̲סǳ鴤ЩŮҩͯǱӣŮҲ̫ҪˣÿҲԼ˵Լÿɡ
ʱͨ㰡˰
ʲô˻ȻֱͷϾһӣô˵
󲮣֮ǰĺܳ󰡣˶в°໽СôˣԼǿҪץᣬȢؼңҩɽԼ֮λò
Ȼ㱻ֶô˵ٽѵʱ򣬾͸оǱϢȣæһŲȥתĵ¯֮˽ȥ


158 һʽ
мķꡣȻ˵ϢȣضľܵӰ졣
֪æϴ漴Ŀ⳯Ǳ߿ȥ
ȴ˵ʦ֣ͱˣҵһ
㲻һɹɣͲˣˡ죬Сӵĵ٩ǲú֮˵ܸС
ʼҪȻѣҲҪԣһأ
ϸϵͳ鱾ϼסĲҪѵһҩĵľҲڰٷ֮ʮҪǲٷ֮ʮҪһͬҩٴη롣
ϵͳʼȫ̼򿪵¯˷䣬ػȼľҪӦͽӴϵͳ̲¶ȡ
ѵһҩķŽ¯֮ڣȵػ¶һҩľͿʼֽ⣬ҩԵľͻữΪҺʱǻƴˣ̻ᱻոսСˣ벻Ͷ࣬̿źףʵǷǳʧܵġ
ѵһҩһӾٷְپȻ뵤¯ֱӹǷƳҺͷɽʯϵһҩƿӵĵһڡ
ǵڶ꣬ҶĿתؿ֪ǲǴƺܼƵģۣһҩĵľˡ
Ǳߵҩ¯һ¯ţҲͰٷ֮ʮǾǵһÿһҩĵľ˵Ѿǳˣȵ˴ҵıϾʮ꣬ܿɹ߲㣬仰˵ʵʦľȴѾʵ
Ʋͷĺˮߵǰ治Զվ΢Цһذš
мƺпкҩϺ˵лҩ϶ЦãҪоôȻһܳɹϣ۾顣
ʵưȡҩľĹҪϵͳɣǾɶˣֲܰóȵԼԺһʱһ
ǰ漸ģΨһĵľںϣϾĵ緹Ҷںϳɵҩǳ˹ĵ¯ֻ¸аɡ
ΪֹҲ緹Ҳγɵҩԭ


159 㲻
ڣʮƿҩľˣƿ͸ɫԼ̫мҩĲûٷְٵľеİٷ֮ʮеİٷ֮ʮеİٷ֮ʮ
ٺ٣ʮҩĶѾˣʦȥҪںɵҩ˰ɣЦתͷҩϡ
ȴҶһĿɿڴؿ֮ǰЩʦҩͯǶ֪ʱѾΧˡ
ôˣѵԼױˣܰɣϵͳⲻᷢҲΣôܻᱻ֣
Ѿͷ㶼𣿡ҩϷͷһκûУ̿ȷʵޱɣҪľһ
Ҳһ⣬̿ЦôۣܲҪƻ򰡣ãе
СӣŲ㰡ʦҪľƣȻȫ֧ŵںһѾͷҲԽԽѣһ¯ҩѾƣˡȻҲú档
ĿĮؿ裬ʵĺܲƽҲƺûʲôôܣҩ˽⵽˼£ѵܶ԰ջҲ˽⵽£֪ٵƵ׼ͲˣҪˡ
Сӣ̫ˣҿ㣬ںϰɣһܵһ¯ƳɹĻɾ½ţƵʦˣʱΪˣΪҲǾ趯ǳˮ͸оûô
Ҫ֪ûҪԼʵû츳͵ȵҩĶϲȫͳʦ
ܶοʦȻÿһζͷ󺹵ģŵòˣСôɾǰļ裬һ軹ʣܶ;ء
赽ǶڨЦһһҾӦѵģʦ̫Ŷ
ѾͷΪʦȿҩͻȻߵʯǰҩľſ漴¶֮ɫȻϣѾͷľÿһ궼ٰ
Ȼ̹飬ŵȷʵòƺܾûʲôʣôģȻ˵ɫֵؿ衣
λô˵һŵˣԽԽ࣬㣬ģƺ뿴ҩϵͽܵж


160 е㺦°
ʦҲôѰҵ鼮ϵĲ裬һģûʲôͬİɣԼѾСһ㣬ǰٷְ𣬿ˣԼⲻǲ̫˷˷ѿɳܰ
ҩϺȻԿһۣ˶֪˵ɶãǶ۾Сʮҩĵģȷʵһ谴ͰȫûʲôԼĶɶģǾ͸ˣΪδҶһĲ裬һξȱ˶ҪҪˣ
ѵ츳λ츳ǲСѾͷ
úúãںϿҩϲ֪˵ʲô˿Ǽúܡ
̵ͷϵͳȥĲȫ֣ȰʮƿľѾɾĵ¯Ȼٴ
һͽˣΪ緹Ҷûܳɹͻ¯ܲܳɹˡ
һղɿŻںϵĹ̲ܿ죬Ϊһżܻܿһȫոɻںĵҩɺ̿ˣԸãҪȻǰˡ
ĲĲʦҩͯӹѾվһ񳤾¹һ㿴ʯǰ˭֪ǲܱŵģһס˺ΪܿǼ֤漣ʱ
ڼǰǼ֤˲СʦãѵҪ漣
谴вһ㲻ɣҩӵ¯͸Ŀ˶
ɹˣɹˣģ㰡̲ס
꣡ûǡ
ȷʵ㣬ôƵҪأ
ҩϺȻǳȴһĮƺɲɹһ㣬ȴѾһŵճȭͷ
Сӣ㵽ǿӰ
˿̶ͷˣ͸ڨڨʵ˵е㺦°
ʲôⶼҩˣ϶ɹˣ
ҩЦҡͷҲѹѾͷţⵤӦǳˣͲ֪жٿˡ
һһ¯ٵһţõߡ˿ţʮǾǴɹȻ˵һ£Ҷ׷㡣
΢΢鴤һ£һ¯Ҳţ뿪ȷʵе롣
һҾˡЦá
ҩ̲סֱ߹ִ˵¯ӣҲѾȲˡ


161 
ޱȽţ˷ܵؿҩϵı顣
˭֪ҩԴһ֮̽һϵƤȻǿҵض
ҩϣôȻҲŵһ˫Ŀֱֱضŵ¯ҿɶҲѾŵͨˡ
ʦе˰Լҿҩֱ飬еڨڨ˵
ȻһβҩĶͷ˾ֱӰѾ㶵ҩƿԼԴһһҲɫ䣬һ˫һӵɴͻҪҩ¯ˡ
󲮣ܲ˴̼ˣʱһҲһʺһΪλж˲˵һŲı顣
ȻҩͬʱһоѣĿԣ
ʮţʮŰȻ˶ضģأûһ¯ƳʮţѾͷȻһξƳɹˣ⻹Ǹ
Ѿͷ㣬㡣ҩϼͨ죬˷ܵ۾ﶼʪˡ
ϽԼ̽ͷһȻһԲСҩҹȻʮţһ£ԼȵŴ͡
ǰɣԼĵ緹Ҷֻںϳɹⵤ¯Ƴҩˣѵ販ʿļʦɣ
ۣеܲ˵ش
ģôܰСӲŵһ
һΣһΣ
ô᣿ʮˣһ¯Ű˿ŰѾͷҪ𣿡
̫ˣŰŲݣ
һѾƲסĵļʹһŤһͳɹﵽʮ֮࣬ûбȽϾû˺
Сӣ㣬𣿡ӦҲһϵļ;ֶеˡ
ֱ֣ȫҶ֣ʦ֣ô˵˵Ҳ츳õ㣬ĸоҾͺԷһٺ٣š
һֱĮһ¶ѷ죬ſ˫ĿԲɣһŵӣ֮Ϊŵıˡ
ѾͷΪʦΪʦһ׬ˡҩæеᣬʵ̫ˡ
һֳɼôĳɾͰٷְٻᳬԽˣȻʵ涼ҪϲУһ˵ţʵ츳㣬űضҲԴҶҪҳһᵤʦ


162 
е㲻˼ͷʦҪ̵ôˣҲʦ۹⣬ܴôѡеӰǧҲҪֵ
úúãѾͷΪʦ̫οˣϣʶʲô˰ɣҩͻȻһ;Ȼļϡ
ȻȻһ¶Цҩϣ㣬治һĺá˵Ŀ⿴˿ƣԭΪҲˣ뵽Сһȣǲʵ̫
Ѿָڵȴֱ۵ףĿ⿴ЦòõСĲӿ
Сӣ̫ˣ˵ҵǲӱżˣȻͿ㲻˳أҵĴҴСӰԺҪʦְʦϴˡʱһ˷ּı顣
Цʦ֣Ƕͬţ˵Щˡ
ǣˣˣСӣɽмУʦִȥΣҪ˶ʱһȫϣŮӣñȣҪȢؼңǺγ֮λԺҶΪһ¥
Ȼһ£Ŀͣҩȴ̳СӣСӿɻҪŬҩԿģǵ£Ȼ¹ˮˡ
˲ڨЦҩϣҲҪϢʱҺСӺôҲڵһʶء
ҩͻȻֱһ̧һ׼˵ӣŵʱܵȻ棬Ц
ʦ֣ҺæģԼȥɣʦƳɹˣǲǿҩˣ軹ûŪԼĵ緹ΪƴҪоо¯
̶ǵѾͷȻҩҩ֮Ͼ˵򶷣˵ʱҪ˵
˵Ҳǰյȼֵģ˵˵Դƣˣ˵Ч󣬳ǴŻеЧȴЧһ¶СãҲ᲻á
˵ҩģѶȸһ㡣
ѾͷΪʦȿЩҩҩϿʼѵ¯ĵҩҩе㶯ݣϣСѾͷƳĵҩأ


163 ̫
Ȼһ㶺ֱӰƸƳĵҩóҩϣǿȣ
ҩϵͷ漴㲻ֵҩͬ𣿶ǸƳԱȻԡ
˲伱СӵĵҩŨˣŶˣ
ƵɫеڣѹԼǹ궯Լƹѣںôʲô֮ġ
СȻֲеĶԼҲбĵطֵ˱ˣԼɲһСû
ͷһѵԼҪ̳֮£¡
һظԼ¿֮ɫˣĿָֻƽĮ
⾫аٷ֮ʮȻ˵ҩ֮ٴ¶֮ɫԼǲˣôܵһܳɹɣʮţǿſžȶôߣôưʦԿ
ҩϸϸĥñã漴Щ֣СѾͷһ¯ӵҩľƺȫһ㿴аٷ֮ʮֻаٷ֮ʮžȻﵽٷ֮ʮҩһſſȥ
漴ͻȻһŵҩһҩʱʯϣѿŵĵǶһҩҲʧֵʱ
ʦû°ɣһæְѵҩ
ҩһӯתͷ衣
ʦңôˣԺ𣿡迴ҩϾȻᶼˣŵˣôô£ҪҪô
˵˵ôԲҩæҵزʦ̫СѾͷ㣬ôƳٷ֮پĵҩ
ۣȫҩ仰һӷ춯صؽ̫ˣ
һͳɹУһ¯ʮҲŹֻٷ֮پǾδţ½㷭еʷҩû˵λʦƳٷְپĵҩ
⣬ȫܣ
ȻһеĵҩоȻҲǿʼᣬģģģû뵽Ϸ֮껹ܼٷְپĵҩϷĿ˰˵žͿһ߿ޣһ߲ᣬһ¸صĸСӡ


164 ¶̫
վһĿȴǱˣĲţܴ̼òƽһˣǴҡ
СӾȻƳٷְپĵҩζʲô
ζһŵҩܷȻһ㵤ҩҲûʲôƽᵤأǾ˽ĳɹʣκһŶǾص鰡
һܾ½Ĵ¼ʦΪĶ󣬵ȻҲעΪΣյˣΪŵòǱض
ҩϺȻƺҲڼ֮ʶʲôʱ˵ɫˣǱüΪѿȫɶ˼
ѾͷʱƵҩˣΪʦȥһ塣ϡҩ϶˵֮󣬾ͺһĿ˼Ȼ˲ס
ںܶ˲ôµʱҩϾҲͷԵ
󲮣⣬ôˣôСˣһҲûӦֻƵ۵һ˿ЦСȻ츳ȴʵ̫ͣ¶̫ˡ
Ȼɫ࣬Ŀ⿴˿ڳĵǣȫϢеţǼȻڵĵӣôڵѾϵÿһˣžǵļ壬ǵˡ
Ҷе㱻ŵҳȻ
СƳ˰ٷְپĵҩ⽫һ䶯½飬ҲǸıʷһ£СֻһĵӣʵҪǴҵıΪĴڽ޴ףÿһӣлͻƸ߼𡣡
ȻҲе㼤еǴҶˣСţһξܳɹˣ־ȼߣԺĳɾͣȺôһλʦãҲǵҲߡ
ˣ˵ЩӦˣСӾڵһƣδɳǲ֪СʦڣԴ𣬴ҶСӵһ¯ʮŵҩ;дﵽٷְһɴɾ͵û
˵ô֮ܵẓ̇ԼڼҲ֣֮𣿡Ȼһ仰˽ᵤǿߵѹ˶һӲһֲҷĿ־


165 ϶ҩ
ǣ˼ֻͬһôܣܱסһ죬ʮ죬ѵܱһ꣬ʮꣿ
Ϊûɵڼ飿ûԼ˼ĵӣǰͽᣬҲҪ֪С˰ɡ
Ƶͷ۾£氵ӿ֪ʲô
Ȼ˵֮һֱ뿪Ӷʱַ׷ȴǳ͡
ģСʦ̫ˣ˵һ֪һ˵һˡ
ǰҿҩˣû˵ʦưٷְپĵҩء
Сʦûǵһô̫ˣ඼Ҫܲˡ
˵СʦǲְҪȻôأ
ðСʦŮҩɣҪȻ˵͸Էôأ˵Ļ𣿿϶Ů
Ǿͣ㣬ֻǵڶ˵ȥɶˣҪȻС£ҪСӣԺŵĻˡ
Ҷ׷׵ͷʼָ˷ֻۣܵĬĬߵСӸղƵҩʯϣùÿһ
Сʦã٣ҲšʦֹοƣϾǣøеɼͱݺݵرȥζһܲܡ
ᣬСб£Ľ־͹Լ츳ûôáƵ˵תˣʦֿǳ鴤һ¡
һӹʦ֣Сʦӿ䰡
ţԲ˵㣬Ȼ츳СӲ㣬ԺɾҲ͡˵ſƵıӰͷ
ȻˮǰȻɫСӵ츳ҲˣȻҺϣȢСӣֻ²ܣСӵĳɾû⽫Զңҩϣſ϶ҲֲСˡ
ҲʶСӵĿǰ֪Լ󲮷
룬ֻҪСӵͺãһλѣҲ㹻Ҽ֮λ˶ǲ̫̰ģᵼµòʧȻ͡
󲮣ҶһάúСӵĹϵġǱСϾͻһɳ죬ץסƨȻɳĻᶼûˣǴ󲮣ҩϴСӣԺôӴأ


166 Ľʺ
Ȼתͷܿ˿ɫеţȻĶĵ˵˼䡣
㶣еɻؿԼĴ󲮣һ˿⣬صصͷ
ߵ豻ҩϴ壬ıǰĸױ÷ѩǸݺ֮󣬵һ壬űĸףڵͣһλܵ𾴵
岻ͬڵһ͵ڶ壬ӵľ޴͸ӵĸߣ嶥ƣΰ׳ۡ
Χӹ߶ɨֻЩӹˣһͷףʵŲ۷壬ӹ
ЩӹŵˣΪŲ֮󣬾ûͻƣȻ뷽跨˼ʹƽᵤûܳɹ֮Ҳ˷ŵԴͳӹҲһߡ
ҩԪӤϹ֣ҲǵڶķȻнȨĵǾ˲ųϣϾҩǴ֪壬ԷԪӤڵѹ
ҩϣǣһλӹһѴɨѾӭ
ͷϷͨһҩ϶Щ˶𾴣ЩȻֶСѡûлȥ壬ŵģɰ
ҩԵȡͷҲʣֻǿ֮뿪ˣҩ϶ŵҳ϶ȣǾԲ˻ɵġ
ʦΪδ尡еԻ
ҩϿЦЦѾͷ㲻֪һԾ춯ص𣿡
𣿵һξͳɹһ¯ʮ̫ˣ߾̫ߣȫ˵һ顣
ҩϺǺЦһˣƾȰٷְٵĵҩΪʦģ֪֪½۾ʦûƳٷְپĵҩһξˣ֪ζʲô
ζŰʼ磬ʮŵҩٷְٵֻ΢͵һ㣬û뵽Ǹߵˡ
ǣţŰֻѾͷǱ֪ţǻô룿ҩе㾾ģѾͷ̫ڵԼȷʵ̫¶̫ˣеڡ
˲£漴ɫʦ˼ǶҪɱңʱ˶ˣ˼һ£ô£ŻĽʺް


167 Ҫ
СѾͷҪˣʵҪ㹻Լʵʦˡҩ˵仰СŻûгɳ䡣
谡һʦڲ˰еʧԼȤŨأôͲˡ
ƣҪĵƣͷֻȥΪʦӿˡҩЦʱܳΪҪ飬Ѿͷ㱣ҪʵǸ
ŵͷã֪ʦ˱𣿡
ҩϸ˵ͼӰվڳ֮Ϸգ۾͵ǰ
ҩϡ˶ȭҩ
ǮϣƳϡҩҲ̻һʵᵤԶɳϼڸɽͷеְ񣬶λĳϣǸ֪ǿѹ̸ġ
СӼǮϣƳϡòرȭ
϶Կһۣ֪ʵŲ㣬Ͳ֪Ϊҩϻ壬ļ𻹲Խ塣
λϲ֣Ϸ¼֮һ͡ҩЦЦеأе㽾СӵĿҲޱȵĳ谮
һɫǿ̧ͷͼһŵӵ۵ԽԽ
Ѫľ磡ɴ۾û뵽ôֿѪľˣ뵽컹˵ɫ˿еΡ
СӣʲôˣôˣѪľֱӺλϺҩϣɫؿСӡ
λ¶֮ɫҩ˶ѪľʦôϲѾͷˣôã漴۾
ҩôģ֮ǰѪľ̫ڲпᱩŰʺԼôƤ鶯ͽܣСΣգôҪŵıܺѪľŵϵһƱػӡ
ۿѪľֿСӣ뷨ԽԽᶨΪ˱һźӣЩ黹ıҪЭģֻϣСϲѪľʦְɡ
Ѫľ磬û£ʦġæѪľĹĻеľΪѾ֪Ѫľϲɶûɶо
ѪľŶҩϱȭͬʱλҲȭ
ҩϣô£СûʸɣѪľֱ˵ʵ


168 ֮
ҩЦЦѪľʦţϷСѡ
Ѫľɫһ䣬۾ѪӿµͻȻա
ʱǷͷ˵ҩϣ롣漴漸ҲһȥˣҺ½ĳϵ׷׽ȥ¸
費֪ΪΣ߽¸һ˲䣬Ŀ͵һʹɫһףȻ̧ͷǰλϵλӡ
һŷȻЩͣԿʱε˧Ӣüϣ˸оһˡ
˵ʱԼһֱܷӦΪԭ˵ĸףڵͣҲݣϲĸף
μ˶ͱȭֽˣ˿Ѿ˰λϣÿһλ϶ڵĽᵤǿߣģҲͲСģһһ࣬ɼµʱҶ档
͸˵İɣĿӴ裬漴ɫ䡣
ͼؾȻֱվ衣
һĻг϶ŵˣҩϸǵɴ۾ѪľЦ
״ˣڼˣޱɬⶼ屾ķӦʵԼƣûޣǻ˵ί˶ˡ
ģ𣿡Ѿ嶯ǰ˫ּץס˫֣۾ض
״ˣҡְֱԼݵĵط˲ȻóһҩϿҵĳ鴤
ǵϴݺСӵ飬ԭСӾȻҲŮ壬Ѿͷǲصùġ
ͼۺᣬ˫ֲӣ㣬ȥˣأ
˲ϢˣŸ˫ֱ˫ۣüȻˣ屾ԸеԹ˵ˣһŲܵôķӦ
ѵ֪Һױﺦǰ״ҳȥժҩģ׷ɱױֽŽ¾ģҲŽŽȥҪۣҹ֩ϣҲһˣ
ķŭԹȫɲ֮ˣֱӾͰ˵ס


169 Ů
ʲôѾˣ漴ʲôԼŮ˲кȻΪʵ̫ڲ̣ȫܲˣȻĸŮ飬ȴûǱԼ
ϸ˼֣ɫ԰ף漴ɫǺ죬۵һѪ˳
г֣̾ҩֱӵǰóһƿҩһš
˶𾪵ģһӴп˲˼顣
ͻȻһλŭȵСѾͷ˵˵ôˣ֤ݣ㲻ô
ô£СŮʮ꣬㲻СŮѾͷ𣿡ҩʵϵʱ򣬾Ѿµˣװɵ
Ҳ֪ѾͷΪ֮ǰ˵Ϊĳ÷ˣҲԼ÷˵ˣԼ׿̲סˣҲѾԼʦˡ
ȷʵϷľŮ裬ϷϷԲĸŮѹĵʹ࣬ؿ
Ҳ̫ˣȥۣ꣬ܵõټŮģֻֻһģЩ˻еġ
ɫǳѿĿﶼ⣬Ѫľؿ˵Ͽ϶֪࣬÷˵ˡ
ǱʵŵϾеھŸŮǶ֪ⱣܹҲǹģ뵽÷˵Ҳˡ
÷ǴĵϵС㣬ԸǿӲǿ϶ģ츳ĸһУԭڵŵӣ࿡ƢҲš
÷˶һģһʼͶλ˻ǺģֻǺ÷ԽԽǿƣڲ˵Ρ
˽Ϊ״ӣΪǷ֮ͣ⡣
ڻ½һڼ飬ʱ͵ĸδȥҲ÷˵¡
ʱ÷ȻͬģֻҪԼޣҲͬ檣ϾϼҲҪ࿪֦ɢҶġ
檵뷨÷˵֮÷˲ͬ⣬˵ϲŮ˭ֱв˵Ǹ檣ͱضŮ


170 ÷˵Ĵ
ʱѾ֪÷˵ǹΪ˽İȫҲû˵
Ҳ֣Ϊѣ˺֮һֱסںɽٳǰҲ費ô֪ԭ
ֻûв͸ǽ÷˶Լ˽⣬ԺܿͿ͵ĲԾ֪ϲŮ˾ȻԼ״ӽ󣬼ʷ˼㡣
֪ޣ÷ˣǲݷ檣ǲ磬Լվסţ̣һ̾͵ʮһꡣ
ô꣬÷һȻ֪ɣΪܣеθУҲһֱȥôע⡣
ӣίˣԲ㣬µһỹһĹǸ⡣
ѾͷҲû֤ݣôԼأϷΪ÷˽æ
ЦҲû֤ݣô֤أֵһǵǵŵӣЦĿϬؿϡ
㣬ʲô˼ҸʲôɫŤһ£ȴԾؽ
ѾͷɽеóЩ˵֣ҩƳһۺæʵ
Ҳ˿ϵʦʱ̫Ȼϵóݣȴвǿһϳ
ҩϵͷúãϳͺã¼¹شú÷ͨСͽ˭ҪҶһëϷҩȫһǿɷŵĴҷ׷׺ˡ
Ҫ֪ĳϣֻǽᵤҩȴԪӤϹ֡
漴ҩϿѾͷ̫˵㣬ôһ¶ֻ»Σա
ҡҡͷЦʦѵʲôҺѾΣˣͲںΣһ㣬ҵֻعġ
Ŀ⾼ؿͣ֮飬ԼĸױĻôԼ֣÷񶾵ŮѾ̣
ʵˣ治֪һĸӣ˵ģô÷ȷʵ̫ڶ񶾣Ӧõõͷ
÷˽ŵֵģǼŵҲضҪǽŵʧڲ֪ļλ᲻µĵҲ˵


171 ûдڱҪ
ҩһ㶺ȻʧЦΪʦȻˣѾͷҲ湻ģģԺʦҩ֪ҵȻǸˡ
һᣬᣬæͷ˵ʲôѪľҲСӣҲңһҵɱ׵Ǽŵӡ˵Ŀ䱩Űؿһۡ
̬Ӧûǲģֻһж˹СҲŮô׵ضҪһġ
İ裬û뵽СѾͷôͲСӵĻھûдڵıҪˡ
㶣еЦã̵ллѪľ硣
ҩϣ㵽˵˵СǺ£гھִæתƻ⣬ҲǸ˫һ侲ʱر˵Ҫúÿǣɱ֮ɲС¡ȻǼѾ÷˸ɵģôȴûôס
ҩֱӰƵĵҩƿóǸ͸λƿҩġ˵žͰʮŵҩҹĿ
ǸѿҲٶ˵Ͼ˵ˣɴ÷˹ϵһֱܺãļ÷Ȼվ÷ߵġ
ҩϰѵҩֳɼݣÿһ϶õһţ֪ҩ϶Ҫ£ѹеĳȰעڵҩϡ
ֻĿ⿴ͣôһ£ƺ˺ܶƵģȷʵǴ̼ˣһҲھΣ궼ûҵʬ壬⸸ҲûңƺҲеˡ
ⲻ𣿡Ǯе㲻ص
ȷʵζеŨӦúܸߡƳҲü˵
Ϸ׷ͬ漴ؿҩϣǲʦֱܾ
ǰٷ֮ʮǰٷ֮ʮһǰٷ֮ʮһŰٷ֮ʮ
ʲôٷ֮ʮܰɣгϻûҩ˵;
һأƳҩֻ˵ʮһŵҩǻʣһš
еһ㶺󣬷׷ױɫؿҩϣҩϻһǰٷ֮һپ
ܣҩϻ䣬ĸͬ
ס󾪵ʲôҩϣ˵ʲôаٷְپ


172 Ҫ
ҩֱߵһλžǣǿ϶ֱ治ǿԶԱȿҩ˵꣬һ˶ʱӿȥҶԱſ
ҩϺվһԣѪľûȥǿ˵ҩϣⵤҩСƳģ
İҩϵĻҲ𺧵ģԿɲ˿Աģɫ䣬Ψһݵľ顣
ҩϵͷСӵһƵҩɹһ¯ʮŵҩȸǳ˰ٷ֮٣Ϸ֮ĵҩҲͰٷ֮ʮ
ҩҲԪӤʦȻȲһһƵСѾͷҪԲһģֻ¶Ҫˡ
СѾͷԼͽܣȻԼʵûʲôֻǸһЩ鼮ҩĵ鼮ѾͷԼĥţ
ҩ⻰һǱߵĳһɴ۾ŴͣǱı飬϶һӡ
ôܣҩϣ㣬˵ЦɣƵģεľϲȸղǸСˡ
ϷôῪЦڶ嶼֪ˣܶӰϣĿã˵ģϷҲ̫ţʵȴģҩϿʼòѹȥļˣ֤漣ʱҿûд
ͺϵĿ˲̽յһ˧˧ϡ
ƵģҾܼ򵥰Ϊǻúأͷ˵ʵҲƣԼװƹͷ֪ҪԼ鷳ء
ǺǣѾͷҲ˵򵥣Ϸôöû˵½λʦܵһƳɹʮŵҩƳٷְپĵҩѾͷҪ˶𣿡ҩϺǵ˵תԴҵ
λϣǿˣСһţǿɳڴʲôӰ졣ҩϿ
ҵĿ˲䶼⣬Ҫ벻Ҳˡ
ưٷְپƽᵤǣŵĽᵤӾͻܶ࣬ôԪӤľͻ࣬аٷְپӤŵԪӤǿҲӣʱȣͲһ㣬ʱˣģȫпֵܳ۾ǿ߰Ǿܼһˣ


173 ɱ
ÿ˶ɫͨ죬һһһ񺮡
İ۾ǿĸֵʱǲԾس鴤һ£ܿĿͣϣԼŮˣԺҲضҪ۾ǿߣ˲ܳþһ
뵽һ𳤾ȥԾĿ΢΢ЦûעҪȻҪΪˡ
ȿȿȡҩϵ˷ܵĲˣһصСѾǰ϶飬ֻʮ꣬ʵֻŲ㣬ҪƽᵤӤҪɳ
ҷ׷׵ͷҩϼڵڶĵӶѾ֪£Ϸ´ȥŶСӻۺ졣
ɫҩ⻰˵ȥˣҶѾס
ȷյڶ壬׼һţй¶ȥȫ֧Сʵҩϣֻֻˡ
ͻƺоˣԼŮȻô뵽ǸͻݵŮҲǾͨҩģ;СôɫһŴ
ҪǱ֪ҪѪˣŴʲô£Լз販ʿϵͳѣôǿŴ
ҩϵͷϷбҪ֪ͨǡ
һ㶺ͷţȷʵǼ£Ҫһ׼Сӳ¡
Ҳ׷׵ͷҲͷϾڵĵӣһţҲˮǴߡ
һӺ뿪豻ߣŮȻлҪ˵Ѫľ£ѡ뿪
ʹƽԺŮ¡
ίˣǶԲۺᡣ
˵ģǱﺦġ迴۾˵
ͺܿͷѾͷţǸȷʵңҰȷʵɣȻʹţֱҲɱΪ
ﰲοǵ׼ôΪﱨ𣿡
Ȼ÷ѩ̫ڲ̣Ͼа˸ӣķޣԼôҲ²֡
ɱ𣿡ʵȴƽÿ¡


174 Լ
Ѿͷ˵ûô򵥣ȻؽϼףﷴҲС֪ǷĸŮģڶûһ֣ѾˣٶԲ
ĿĵҲԴжٸ飬ҵɱĸˣĸױһ֪öңһ˵²֣Լ֣
Ѿͷ˵ʲô㣬֪ʲôʵ𣿡̽ǰͻƵ˽ᵤԲں͵ʵһˣǧ嶯
Ҳ嶯һǿ֪϶²֣㲻ֹΪﱨ𣡡˵ꡣ
ͺܾһʣô˵ҲɱｻŮ̫жҲضҪݳϼң
һ㶣û뵽;ȻҪ÷ѩһǾñһɱҪ񫣬ϾΪʲŻɱףôһֻ˵װ׻ضܡ
Ѿͷ츳̫ǿˣʵҲú˵˵㵽ʲôͺ֪Ů׾ʲô
ȻҪ屾ôᣬȻҪ˵˵ңҲͲôˡ
ݺᣬɫףеƲסæץס
ϰԵؿϵͳļϵͳܿͳϵͳ
ǣԶ˥ʮꡣ
סˣû뵽Լĸ׾Ȼ˶ȫҪôһҲԲܿó
漴һڴ֮У׾ͱѪǽᵤǿôô׾Ѫأֶ϶ǳأȻʦܿɣ
û¡͸֮˵ֻ̫ĸŮˡ˵žͱ
˶ֱ˵
ʹ㵣е㲻ؿָסԶֶأֻܻжʮˡ
ɫ䣬ֱվôܣʲôо
ңҶԶҲоƺϸϸоȴе㲻Եģ㲻ţԽʦʦӦϳɫض˵


175 ú
ͺ𾪣ҲŭƺֲõԤУ漴ʵô᲻㣬ֻ̫ˣôԶҲоҼǵҩоԶûо
ץץͷҲ֪ҴǴսϻ֮󣬾ͻܶණˣԼúء
ֻܲ򵥣̫ˣǿܸˣ֪Ҳһοġ˵뵽ıֺݺקŵۣ漴ɫҲֲ԰
ȱ˵ˣⶾҪ⡣迴ɫܲе㵣ģһһϲĴ̼ԶķӦӿֳˡ
ͶʱϢ䣬漴ȲҪκ˵ȥʦǱߣ˭Ǵĺң¾ͷͬСɣϵš
ͷףҿⶾʮа˾Ǵµİɡ
㣬㣬ԼãҪŮˡ
֪һ󣬿϶ǷǳʵģһŮ˼ܿ£ǸĺԶҲ
ˣʲôôܵ뱬ը
ڵСҪȻҲ赶ɱףʵҲ͵һˣ˵᲻ҰأǲڵĵӰ
ҡͷǣֻǲģΪҷˣԳǲŻͬ⣬֪ӦڼҲںס
΢΢üΪ÷ѩܶͼǵӵĻôҲֵƹڵģΪҪԵ¶ΨһͿܾǼʳɳɡ
ô飬ҲԼ²󣬻ȲԶʲôɡ
ʱѹ£ȥҩǱߡȻҲˣжɲǺ󣬹ֲýʮʵûʲôչ÷ѩʵȴͻͽ˺ģ
ҩϵԺһڴ֮£ֻһɫ
ҩϣͣ裬оǲѪľ
ҩΪСӵ츳¶ѪľСҲǺ£ѪľڵĵϵȫûʲôģҲû׼ѪľĵλҪ߹
ҩΪͰѪľһڲ΢΢üȻҩõĲҶˣİú


176 Ǻö
ÿӣЦѪľ磬㲻ϲֲﻹһֲأԡ˵žʹϵͳóһװµС
Ѫľ۾һ֪϶СѾͷǸܵĿռóĺö
֮ǰʶʹøҩͼֲˣûжɣѾͷս֮õһصĿռ䣬ռûĺܶණ
ҩͰԽԽѿɿƤˣҲǺܽš
ͻȻһŨȴĲҵıӣһоһͨ泩Ļþ
Ŀⶼݳһ̵ȫ͸Ĳ裬ƯĲҶһֲҶ⣬滹ؿë磬˿̲סȥȡ
ҩѾſ͵ֱۣȲ˵˼ͬһʱȥòȡ
ٺһЦƷĸ߼Ҷ
ôúȰɡ̲סʵ
Сӣʲô裬ƺһ˿ҩϳԾõĲҶԼˡ
Ҳϲ治ȵЩضóԣɻУ˼׼ˡ
ѪľǺȵδϲã֪ѾͷóĶҪ棬Ҫţƣǰһ
İԼԽԽСѾͷȤȻտʼԱΪĿģȻеģоԼһֱûŮˣȻԼĽôֻŮˣϲϲȫһ¡
֮ˣǺܹѵġ
ԽԽСѾͷںˣΪעŮںʼϲСѾͷˡ
һһĺ棬аЦݶƽ޲һ⣬˿˿ů͸оԼ泩
ȻУҶ裬ǺöأһڶĿ΢΢鴤ǴóÿһֻôŶ
˷ѿɳܵ˵ô󷽵ʱ򣬲ǲҶ販ʿƳҲΪ˸еʱõģ
úúáҩϺæغãѪľҲƤ˶ԼǬ
迴˸ˣʦҵǲԶ


177 ҩͶҩ
ҩ̷²豭ɫصؿ͵ȷʵԶֻжʱҲˣֻǴ˶ҩأûʲôԼҲѷ֡
֮ǰĴңҲŪˣҩ˵ͲòˣͬʱҲԼôŮǿе¡
ȻǼ£ҩ͵ҩҪʵһҪģͷѪھóƶ֮սòٶڵж٣ڵҩߣʧ̫󣬵ҩԸıһսľ档
رƳԽĶҩǻΪһŵɱﵡ
һ־綾Ҳֻǿ˺ԶҩҲȡصá
Ѫľֱʵҩϣܽ⣿ȻһҲں͵ѪľҪСѾͷߣҲ뾡ݺɫ
ȻҲڻָ֮Уرǿ࣬ãԼ޸ÿ죬ָ죬ңԶǱ߱Ҳӿٶȣԭһˣศɵġ
ĲͬǱˣɢˣܵشǵ۾ǿߵƣһ˵۾ǿ߱ǲ׳ģҪš
İǴκĴսΪ˶ǵ۾ǿߣҶ֪ԷзȶŶԷַԼ˶Էñˡ
˭֪˶һ뷨𶼳ˣֻܾһսˣҪ裬İ֪ԼǴξˡ
䲻֪ŷδãҲû취ֻܾ޸壬ҹζࡣ
ҩüϷʱ֪ԶʲôҪȡѪúоⶾôãǷǳģ֪ʲôֻҪҲѡ
ʦѣа취˵
˶ʱֻ۾ͼе㣬֪ʲôܽ⣿
Ҳ֪Һ֪ܿˣûжҩҩ䰡ҩֶҾҳҳ˾ͿԽⰡʵѾֶ֪Сնֻϵͳ˵֣˵
УΪʦȥáҩ˵վڶļ츳ͶأСôҲҲ츳ء


178 ı˳ƺ
ѪľüһĿȻؿСӣѵʲôܽ⣿
İ˿뵽ȵǹӺҩˮ浽˼飬ô˶ܾȻҲܽⶾҲǲֵģЩȥоѾͷĻʲôأ
תת֮ǰװƹͷ̫ţοɲôߵٺһЦֻǾұȽ϶ԵҩҩЩе츳ȿʲôɣҲҳⶾķҩǧǧ԰ټƣֻҪͨҩģȻҵһһĽҩ
˵öԣһһģ̫ˣڣضҵⶾ֮ȻﲻǺţΪ˹ŮҲҪô˵
ʵҲǷǳȵģĸı̫ǰ󼸺ȫǱһˣֻ֮ԼδҵҲ֪׾ʲôɳҲǿġ
СѾͷԲô౯֮£һֹۣעĲƽ
ﰵɿ֮飬˳ɫŮӦҲοˡ
ţİɣҺʦ֣ʲôܽⰡͷƶҩҲء˲뵽ԼϵͳЩɶģʹãϾЩ̫ԵĶԴɥʬ˵òԲˡ
ЦŵͷѪľѪľʦСѾͷд磬ϷҲοϣԺѪľʦܶչСѾͷ
ˣڿڵıΪڵӣȻȫġѪľ仰̹ʲô˼˰ԼŮĸо¶ѵõЦݡ
һƺΪȻе˽ġ
迴Ѫľǵһ˿΢ЦоеˣȻѪľȷʵǲ֪ô£оеϲͣȻƺ˺ܶ࣬ɲøС
ֱԲ֪࣬һϲԼ͸ûùˣһú֣Ѫľ۾Ȼ磬ԽԽѵΪ̫˧ˣǸУ
Ѫľ˵Ŀؿ裬ֻڨЦллѪľ磬ѾҺܶأһǿ͵ʦĵġ


179 ̲סߵ
ţȷʵʵ̫ӦʵѧϰƵ͵ȵҩӦС˼Ѫľ뷨ҲǺҩϲġ
һµͷ¿˶ãҲ϶бŵڼ飬ȱչʵᰲȫһ㡣
νʼ磬ͼҩѾˣߵʯǰǬóʮĹż
ôࣿһžȻô඾ҩ伮Ϊ֪ء
ҩϵͷţϷÿγȥҪ϶ǻģοҲ²٣ֻΪٵоЩżڲѾҳˣⲻϷóСô
ô࣬ÿʲôʱ򣿡Ѫľ˸ߵ鼮ҲǸоͷʹ
ûû£ҿܿģЩ鼸ܷˡʵ˵һģֻǲ̫ߵ˲ǡ
ͲؿѾͷ˵Цɣǵ飬ҪһҩĿҪŪˣˡ
ҹĿֻҪȼͺˣҪʲôʱͲʦ츳迴ҩϡ
ҩϹЦѾͷֱ£ϷҲĽúܰҩֻһΣȴûһҩϴ裬ǱŪѾͷҲһϡ
һŶʦҲſһʱ˯˶ѡ̲סҪߵһ¡
ҩϴ㵺󣬿ЦõúúãѾͷˣЩͺúÿһȿеʲôоⶾˣ鷳ŵѪ˵óһƿ͡
Ͷ˵ҧԼָѪƿӣ󽻴˼󣬺Ѫľ뿪
ҩȥоѪҺ鼮Լúϵͳȥˡ
ʮҩ飬ȫԼ۾ҲҪһŵطҳȥ̬ϵͳ䣬Ի㷭һϣȫꡣ
Ȼ߳ӣѾ峿£ɽϰϰһȴͻȻСԲɽ±һͻɽʯ֮ϣһɫΧš
о棬ͳСԲ߹ȥûд֪СԲһֻѩǿǳ֮һޣȻҲҪģޣҪԼľͷˡ


180 СԲɽ
ʵҲΪСԲû󣬱Ͼ֪ʶǳȱʵСԲˣ֮ǰջصҪ۸ֻܸţΪҩϵͽܣסҩߣͿԶʱúˡ
ߵʯҲʼҲһɫĵâ峿㣬ر泩ʱŻġ
ҩϳʱ򣬿һһӣǹЦ⣬ȻСе龫֣ҲǺĵġ
ӻóһ漴üǷŻȥȷʵʵԼȻǿɱʹͻҪ̫࣬˵ԺߵøӵԶ
˼СԲǱͻȻۡһҲѣͿСԲһɽµȥˣѪղŵǿʯͷ
СԲһ붼ûֱ˳ȥ
СӣҩҲǴ󾪱ɫ뵽Ȼ˳ɽȥǵڶķ嶥һӵȥҲˡ
Ҫɽ֮ڵһֻػ޵ϳƽȥĶʳﰡ
ҩŵˣӰһɽ£Ҳ˲ȥ
ҩ˳ȥһȴСԲѾܿɽʯĸ
ҩԪӤϹ֣һ嵽ףµûСԲӰ΢ɿֻƺҲûа⵽ô£
뷵أɽж֪ػ޿϶ΪжˣŻֻ֪ǲԵͻᱩļһԪӤڵػѾʵǿҩˣȻҲ˺൱ǣʶҩϣʾûóԲꡣ
ҩͷۣﻹڵ裬ǲһȥһŪþҪԼȥֳԵˣʱЩ͵ȵӾͺܻܿΪĿڸ֮ˡ
ҩֻܷԼǬҩһЩճƷûԵġ
æ̧ͷϿȫ嶥ǴĽŲѾԽԽء
߳ϳҩ϶ӣҩϿֻһ¥ǰĺᣬҲֻϴЦˣޱȵرȭк
ǰдţղУԾŵǰǰԭ¡ҩֻǰҲֻܳΪ


181 
ȥǿػޣʵѾԪӤڴԲǼλʵҪǿŵܵơ
޺ǿ֮䣬ͬȼ֮£޹⿿ͳ־ʤġ
ֻһǲڣΪŵĻڴҪ
һҲУϾǺԣ֪һжŵӰ죬һ˫޴ĺɫӵǰһҩϣ΢ߺѾĲˡ
ǰղһŵӺһֻС޵ǵӶڷǳҪںܼǣϸǰͳԵΣҩæ
᲻˵ҩϺܼҩϼǵСŮţưٷְپĵҩǵضƳٷְٵӤӤʱǰҲضкôڽǷ츲صת䡣
ҩ֪ŵģԶ֮飬֮漴̧ͷ۾
۾Ȼ־֮ɫ漴ſӴռµףҩϵ˵Դ˼ȥɣ㣬øͳԵ
ҩϴϲæһֱӷȥԪӤڵʵ߶Ȼûġ
ֻǵҩ뿪۾ϢһµʱȻ̧ԴͿɽмƫµλãһſһ̽Դ
ʵڻȫУΪСԲɽ£û˼ͳȥһץסСԲʶԨԼδսʿҲԲܴ
ϣóİ͸ĺɡ漴һͷ˲ƣֻʱԴңֻ뵽ͣ׹֮ơ
û뵽ƳȥɽڣײͷԻ˵Ǽײɽ䣬ûٴúɡʱΪɽڻһֱӵһɽһбɽһֱȥ
Դʱ̫ѣֻײֻۣܱСԲɽȴԼĻָڼյԼϵͳнɡ****ˡ
ʱҩϾͺˣָԴ¶ʱҩϸպ뿪Ĵȴֱӿˡ
ͷѪȿϷƺ뿪еԶ¿һһΪһֻ޴ĺڹû˫ɫ۾̶һ


182 
ôޣȥƺӦŵޣҪȻԼֻ໽˰ɣëˡ
ҲϿ裬̾뵽ҩ˵ûֻСӰɣǹģֻԼҪҪ֪ͨأ
Уŵɽµı¶ûУֻҲɳҿԼôȥò˵ѾɹＶĻ˼⣬ҲվŵĽǶˣԣӦ˵վԭ˵ĽǶȡ
迴ȻĴҲе㺦£Ȼ²Լˣǲ̫ðհٺڨЦһ¶Ĵ󹷹ǵѲû뵽ܿ㣬ԵأˣӶ𣿲ҰɣкóԵģǽΣ
̧Դ̲ס˶ʲô󹷹СѾͷ۾ûУǴᣡǴ󹷹Сĸ
ޣʲôĸĸ۹⣬Լĸǿ˧ʮĹ
ò˵̫ԣתñ໹ӣԼҲƽȥˣҪ֪ĳƺôô뷨ضҲоġ
޶⣬ԼֻҪιͲҪŲ˷ѵͷóһͷѹĺţ⣬ֱӴ˰ʳȥ
ţŨʱƮɢỹھԼôɹˣô㶫ʱ˫ĿǱӣǵԼ㶫ԣ
⻹ŵӣǱӰɣ
ôô㣬㰡ôСҲ˷Ѱԣ
ῴţѾϽſֱӵ̺ϴ죬׽һ£ȴôС춼ȴоʳζ
ζ˼ζ۾̷⣬Ȼ̫ˣζǱƷģԹóԵʳˣܲܶһأ
е㲻ȥٴ̧ͷ裬Ŀڴû޵׺ݵĹâƺ⡣
迴Цó԰ɣǲǲԣʵоһ£һó˺ܶܶѾԱˣٳԿɾˡ
һ£ţѾͷ˵˵ʲôô㶫ιǲӱˤˣôܣ
ЦЦˡ


183 ȻǳԻ
ֻǵоһ¶ӣȴͻȻôƺѾкܶʳƵģȻ˱ĸоôܣҲ̫˰ɣԼѾһûԶˣôһСͱˣ
Լ۱ıˣе㲻ԼѵԼˣҲˣ
ǲǰ˰ɣЦصΪǲŵˣ֣ѹͷСֵĻܹһٶ˳ء
ͻȻСԲһ£æϵͳ飬ʵ֮ǰһֱûϵͳ鶯ľ飬Բ֪СԲϵͳող뵽ҲҲá
СԲķӦ֣Ȼû۾ȴǱȥȻʧЦСһŵţŻѵİɣȻǳԻ
СԲѣкöŶóһϺͷ򿪷ڵϣȻζһƮСԲͻȻ۾
̬ϵͳŷСһԭҲˣΪǶ壬ϵͳܹһϸ
СԲ۾ŵϵĹͷȻתͷ衣
СԲˣô˵أȰˣȻٳԶóһƿɫҩСԲȥ
СԲҲԥ֪Ѿͷ֮ܶ࣬ǰҺ壬ֱӺȥ
ʱ䣬ҲŬ޸ƣ֪̫أ߻ħˣʲôطôںɽһ
ɫҩ豧ɽϵСԲˣղѪ£Ҫ϶ˤģ滹һֻ޴ĺڹء˵ͱСԲ̽ͷȥˡ
СԲɫһķҲ棬Ŀԣʱһ㶣漴ͻȻһ춯صĽΪ֮
ʱ˶ܵţ֪зڵǿǷ׷ױɫͬʱڶ嶥
Ѱ費ŵҩļ٣Ȼɫַأֱ£ŷ˫Ŀ𾪵档
ʦҲŵòᣬ֪ᷢʲô񾭣ѵûгԱ֪ôʱҩϵӰʹ¡
ҩæ̧ͷʱɿæѾͷû°ɣҩϾôһǿŻġ
ǰ˵ŵӣʹȥϸǰͳԵǰԭ´֮¡ҩϱȭ˵


184 
ҩ˵꿴С۾ȴһֱ棬û˵Ƶģе֣С
Ǹǰȴӻȥˣҩ˵һΡ
֨֨ͻȻϷСԲ֨֨ĽСһ漴ȻɪɪҩϺǳԾ
СԲڹں𣿲ǺҰɣ׹ˡ
СԲ̧ͷ֨֨˺ü£ʾף·ĴȴҲ˼䣬ûеһôˡ
ôµʱͻȻӰˣ߲Զ
ҩϣǰʲôˣǻ
ǰΪκУַһȽϵͳûܺͻһģӦҲʵԪӤڵġ
ϹͷˣϷҲǺףӦ£ܵţȥһ£þˡҩæ˵
ﵱ£е㲻̫ŵؿᣬǰû°ɣ
ѾſˣǶҡҡͷЩŵԪϣڵʱʶˣĹ֮ˡ
ãҩϣȥȥǽϹͷļһ˵ͷɳϣ迴ǸͷȻ˭ˡ
˾õͷҶеλڵ塣
ͻȥĹҲ˰ϵ裬𾪣ͣطֻȥ
ο֪СҩϵͽܣȻҲᵣġ
Сӣô£öǰǵĻޣᡣҩϾСӴŭ˴ᣬֻ־òԣһܾµӣôҲǱ֮Ӱɡ
ʦûаںСԲ˵ءҲһͷˮ漴ͿСԲվվڱ߽ǴͷķᣬȻ֨֨֨ؽ
ҩϵĴСԲƺڶԷ˵ʲôƵģӾֵȣ󵽳˼ȻǵԴ
СԲת壬֨֨˼һ¶һԻ΢Ц
ûˣʵ
СԲͷȻֱϵǹͷǰͿʼֻܺε¶Ц


185 ֻ
ҩ濴ĸַӦʾҲǰ⣿ʵҲǽ
ɫĴתҩϣȻҡҡĴԴ֮ӴȥҪصϳȥˡ
ҩϺǾȣѵ᲻ҪԵˣΪοСӺСԲͻı飬϶ģֻ֪ʲô⡣
ҩϿŷȥԼϳ̷ϣ³һѴ󽣣ǸСڵѾͷȥ˵
ͷվСԲվڴϣҩֱӷϡ
ɽ֮ϣܶѾ͹ȰȥˣֻͣѪľ͵һĹ˷
СӣҩϴæеؽлֱӳȥֻǻûѪľѾһסʦܣüꡣ
סĿⲻؿѪľ漴ͷʦڣԼȷʵе㼱ˡ
Ҳǵһʱȥһ԰ףջһúõ۽ⶾ֮£ôһ칤Ѿͷ͵ɽ֮£滹ڵޣһʳ˿ô죿
붼ˡ
û£ż豧СԲôģﻹůůģ漴磬Ѫľ磬Ƕˡ
ȻǶԻ˷йȭ
ҩϣ⵽ô£Ѿ궼ûкˣǱųһˡǰԵɣȻ᲻ߵġ
ҩôһݲһ߿ʼʵϷҲǺףС˵ɡ
ͷСԲվһߵϵʱ򣬿СԲɽ±ѪȥҾ͸ȥȻǾ͵һɽĵĶұײúΣʱͿֻڹˡ
ʲôڹǷᣡ񡣡ҩϺһ˶ɫѾͷԽ֪Խ󵨰
ŶŶŶᣬΪҪңҾ˵㶫ˣͻȻͶҺҷǺңںСԲҲ֪ǽʲôںûˣ龪龪һ
Ȼ˳ȥֻѪľʱɫˣޱߵŭյҪˣ


186 û
ѪľͻĴŭѴҶһͼһſǷǳĿֱֲǱŭ˫Ѫɫ軳СԲƺˡ
СԲɪɪݶʼܣԴĻȫҿѪľѾǱˡ
ԼȻҪСӾȣСӲΪԼɽ£ʵԼˤȥƾҲˤģСӲ֪ҪģԼ㺦Сûǿﰡ
ˣûˡ
Ѫľ磡˵ʲôСԲѩҵѣˣ˵ȥȻҪȣ⻰ʲô˼˵𣿡ҲŭˣѪľҲ̫ˣǹҲô˵СԲɡ
СԲǸֻ֪ˣСѾͷԽάԼԽͷ᲻Լ˰ɲҩأ
СѾͷ̫ˣԼ֮ǰ˵˵ģʵĵĺѾͷ
˵ʲôѪľŤˣû뵽ȻΪСԲôŭ
˵أȻҼΣҲôҵСԲ迴Ѫľ˫ɱȻ۾е㾪ţΪСԲǺֱ׳ض˻ȥ
ѪľȫϢһӾͽˣ˫۾ôֱֱضƯ۾漴ͷ˿ڣ΢΢ü
Ѫľʦˡæ˵жѪľӻû취ģҲֻһ£ҶϺ꼶ģѪľƺСӷǳں
Ѫľ磬ȥҲһȥġԼǲ̫ˣΪѪľɫĺѿСԲҲ֪ô£һţܲƺѪľƵġ
ѪľסһɷɢȻԼߵһ˵ˡ
˺ˣСѾͷƣСӣղ˵ʲôСһѩҩϻ̲ס˷
Ҳ̽ŵؿСӣǿﵽڶתͷСԲ
ǰұҲΪһֻС󣬵֪ѩأ͸ңġһСľ˵ˡ
磿Ҷܾȵ໥
ٺ٣ʶһλøղŵȷʵǵӲԣôΪӲˡæתƻ⡣


187 ˵
ɫȴеѿüĽ壬ѪľСӵĸƺе㲻򵥰
Сʲôʱʶһ磿СԲһž͸ѵ֮սʱʶģ
ƺƺĿкܲ򵥰
˿̵Ѫľȴ΢΢üһǰһȻԵã豭Ʒɫƺˣעͺҩе㾪ȡ
ѩȷʵһĴڰСѾͷ⸣һĺãɼǸ϶Ҳ֮ͨˡƵ˵һ仰
ϼһﶼ׾ȻûѪľʦﵽһƣɲǴѩҪɴˣ¿ɾˡ
˿ӦǷϳСӵѩҲ𾪣Żᷢ˷º˵
һ㶺ǴСԲɣ
ǺǺǣѾͷ֮ʵѹ֮⣬еȼѹƵģѩѪԸڷģԻܾҲǲϰߵġ
ҩҲˣֻ֮ǰȻҲСԲеŹ֣ȴûϸϸȥоû뵽ȴһֻǿѪޣСϵ治ٰ
ֻѩΪ𣿡ͻȻѯʵ
һ㶺ҡҡͷǣ磬ֻҼįҵġ
ŶǸǷǳ˰˼üȴˣʲôʱʶģ
Լͷڲ֪ôˡ
СѾͷսϻûʱʶˣѯʵ
ǸᣬһʵҵĻ͸ҵġ
ʲôٴĿɿڴϷܶ飬ҩϺһһ㵽Ų㣬ŸϡŹֵĶȻһ͵ĻǸ˵ж
粻˵ģǺңԶĵط·ģҿŻһԼҲţˣû취ͰŲš
ңԶĵط໥ͻȻɫһѾͷǰʱǳȥ
һ㶣ѾȵһǰСӳȥһ񡣡
ʱ֮һķ¶𾪵ıСӣգգΣˣ
費˵¶˵ˡ


188 粻ǻ
㵽Ҫ˵ʲô˷ü
ǲǵһǰͻȻѣһֻɫĴֱʱܶ˿ġ˵ıƺܵƵġ
۾ǿߣҩϺ͹ͬǵ۾ǿߵͶӰ
Сӣ˵ǸǲʶģǼ
ֱӷ۵ʲôɫưѹû****ϵͳǿ˯ˣ֪ɫƿնµ顣
ѵǣһ㶡
Ҳ֪ȷʵΣգҲˣңȴûпʲôɫƣˣʱҪɱҵѪڵһлǬļһ
豾˵ģھֻ̹ˣϼһﻹǷǳˣοҲͲĻܺƶپǶ١
Ǭ־һǲѪڵѱ޸ĸ𣿡
ԶԶԣӦǣϳСԲأҲ֪СԲѩˣǻǬ˵ģҲ֪
ôѵģģ
ͷ԰ʱˣѹͿˣǬѾˣҾͲҩˡ
Ǹ粻סںңԶĵطôʱͳ㣿ʵ
ٴͷǰյҲ֪ô˵ã˵ʱҵġ
ﶼ໥Ϻţ費룬֪ǿ϶ɣҲû취͡
粻ŵļϸɣѪľͻȻڡ
żϸôôǼϸʱȵβͣŭѪľշһôôɶأ
Ѫľȴü˵Ҳԣô͸ҲҪοǵ۾ǿ߾Ļھһ飬ûҪϸˡ
ߣ֪ͺãǺˣǷǳÿĺˣֱ׼ģ粻ǻˡ費֪ΪξǲҾİǻˣôÿôǻˣ⻹
ɫѿ˼㣬оһĴʹ֪Сﻹסôһˣ˼ά磬ɼеķ
ˣѾͷû˵ǻˣʦ㣬ôһ˴ڣѾͷİȫҲĵˡҩЦ


189 ޵Ķ
Ѫľȴֿڵҩϣô˵Ǹֲʱ߿ţҾǸҲһչ˵õģֻ˰ɣڣ
İǲǾСѾͷе۾ǿ߻žûΣգҪԼɳ
£˿Ѫľ漴Ѫľ˵öԣȻǺˣҲΪҿˣ߱ҵġ˵Ų֪ΪĵеССˡ
Ѫľ۾һȴ˵һֱߣֻǷǰʵԱ㣬һҪǿ
ѾͷģǻʦǶᱣġҩϼһӵ̰ο
̧ͷЦЦûȻãҲԼǿģˣѾЩˡ˵ʵ˵ԼеĶôˣæ졣
ô죡ʹһºȵǣǿн
ȿȿȣǻͷ˵ɣ˵Ѿͷܾ·ûأҩֹ
Ȼףͷ軻·ȥСԲڻԴĻûҳѪľһۡ
ߣѪľһСԲ嶶һ£ûһͷ
ȥ֮󣬹ͻȻҩϣ̫ˡ
ҩһ㶺Ϲͷ⻰Ǽ˼
˼С֮ǰҵģⲻ𣿡ͷѾ֪ĺܶ಻֮رǸ˵СӵǰرķͷǳȤ
ɲô˵ʹ˷˷Ҫ˵ģҲͬģˣСӣѾͷҲ˵
ҩȴһСģҪǻʱֱӰСȥֻ½СӾĵˡ
˷һյˣϹϷôõĵӣȻͳȥˡ˷޵Ķˡ
ȴЦλʵڿСѾͷȷʵ츳ҩλǿ׼ˣڵһ͵δػڵڶĳɼǾͲҪϧˡ
СŮķر𣬻װԲġͷ˵ͻȻ۾һҩϣȥǱס죬Ϸ򿴿ⷽ츳


190 ǿȱȥ
ҩɫ˵ѪľȴڵȷʵҲ츳ǿϻСѾͷ͵ر
סĿһӾ;ۼϣ̵СӣѪľʦ˵ģСѾͷ㷨ˣ
ѪľǾȣСʱڰô֪أ
ȷʵ˵һѹ󡣡˵ţûóҪ֪رƱҪȥоģǿС͸ĶһҲ衣
óϷ򿴿ֱҪˣѪľǹһĨЦ۾Ҳ
Ϊѣ˷ӵϹͷ㿴ͿŶС͸ģϧġ
ôСϷȿɣͷ̵
ûа취ֻܰѹóҵ۾˲Ϊ⹭ĲϾƽʹõķһȻʵ粻ʲôòϣټ档
ͷ˫Ŀð⣬־ãֱһǳ鴤ɫɥ˭֪ͷһħһҪо͸ǵһһ궼ûҲ֪оѪڵһµķ
þµĹ󰡣⣬ѾͷƵ𣿡ͷֱѾ֡
Ӧòǣ͵ġ˵
Σ氡ǲϸһ£һѵĻŵսߣСӣΪţҪϷоһʱ䣬һΣ
ͷ֪Լ̫֣ϾҪ˷ӣô״ӣʱߵģɼ˷ϲ̶ȡ
ЦãֻܵͷȻô˵Ҳӡ
˺ˣôģ͸㣬һµˡͷԼһɫ
˷һùһ򣬲׬ˡ
лȴǲԼ׬ˣԼżó󿴿ͻС͸ѹʱĻЦӣΨһһԼˣʵԸġ
ţϷȸˡȻǼӣȲȥоȥˣѪľǲĵӣо泩˺ܶࡣ
ܿĿͿĿһ˿⣬νԼѪľô


191 Ժ
۾һУڿԿ϶Ѫľʦ϶ҲϲСӣʲôʱԽСΪˣСӵȣҪΪͻȻ֪СӾȻСŮʱǿʦڶˡ
Ҳôû뵽С֮ŮζСӵݺܸ߹ֻҲ֪СˣݺϲҪ㡣
ɲںЩС˭˵Ҫֻ뿴֣ƽƽĳؽһ磬Ȼǽ磬ӿġ
˷ҩƺ뿪ˣĻᶼûУҲǣֻѪľڣ׼ߣ˵Ҫǻ㱨һ¸ղ֮£
ѪľҲ֪ж֮£ҩϵҲֻҩԽԽѪľ̬ȣ軹ûгЦǺǵ
ѪľʦϷܵͦڿġҩԼȿڲ΢Ц
ҩϣϲ㡣Ѫľֱ˵ҩϵסˡ
ѪľʦСŮҩ˵
Σ֪ԼŵΣϲʾһȢ֪ԼҲȢ֮࣬͸ˡѪľĿĵؿҩ˵
ҩ£е㲻Ѫľ˼СӾȻ˵Լ䲻Сӣ̫߳˰ɣҲôŵʱԼŴճСһԣôڽǲ˵ᾡŬǣΪԺҲҪˡ
ҩϣҲˣ츳츳ֻ츳ҲٹȫܳԽңȻԸܶ黹ܿģϲңȻϲϲ˳ȻȻҪõĹϵһӥչᣬһɳ죬ڵõĺôϾ١Ѫľҩ˵
ҩһһ㶵ģβŵѪľʦ˲٣ãԺá
Ѫľһ㶣֪ԼѪľͷˣѪľıָأԼҪʱúõѪľǸСӣȻҪһɱ֮ϾڵĵϵȻ֮Ůô黹ǲҪˣԺԼ
ǽ̲Ҳа취˽Ѫľȥ겻أԼпվ͹һҲǿԵġ


192 Ĵ
ҩϿѪľοʱȥҲ·СԲϴ裬ȻСԲǲٳġ
Ѿͷͷû°ɣ˿ͷȻһҩƵģо棬ʵһشŵĴ˶ͷˣ˾ǲҩۣ˾Ƿҩ۰ͷΧԴһȦûôġ
ûû£ǲƵƤѣͺˡԷ販ʿĴǺŵģ˵С˿ڼֱһ顣
˶ͷҩϻܺȥĶͷСӣⶫˣҩˣ
ǳ鴤һµҵİﻹС˵žó͸ÿһźˣ΢رЧһ°̺ۡ˿кüôࡣ
ôʲôҩģⶫôƣҩ˷
ҡҡͷʦô֪Ҿˡ
ѪľӣӵȻгɾ͸УҪˣԼɶʱôˣϡŹֵĶŪ
ףСѾͷϵǲصú
ȷʵСӣи֮ˣһҪϧԵ֡ҩ˵
ɵصͷ֪ģʦҲأʵ֪ס
Ѫľһô츳ôãƺܿͻġ
Ѫľ磬㻹Ƕ䣬֮ǰ˵粻ãô˵Ūס迴ѪľĸоԼŪ˵뷨
ȿȿȣû˵ãֻ㲻̫ϾߣԼǿҪģǸҲϲǿҪȻʲôôһԵأѪľµ
ҵȻ֪ߣҲҰҲҪԼǿ󡣡ĿһᶨĹâ
͵ؿͺǰοҵǳ˰˵ž뵽ף۾ʼ
ĶѾ֪ʲôˣӦһֽѪ̶Ļ迴鼮̬ϵͳҳƥĶ֡
ִлնѪ̶һֳŴ̵Ļеġ


193 ѻô
Ѫ̻ҩͻȻվޱȵسԾ
ҩϣ֪ѪľʵʵҲѾ֪ˡ
ô᲻֪һɫεԶҩԼˮУʳУ֪жΪԷǳأһȵֵʱ򣬶ѾԸʵ½ڲ˥߶ҲѼһֺܴԶҩһѪطֶ
̵ͷҩʦҲϵͳ䣬ҩԣȴ˵һֲôҩУܼסÿһ֣Ҳ츳Լͺڷˡ
͵ɫѿˣ漴ֶҩɳ
˵٣һʼңţڶ˾ͻݵֶΣɱΣϷȻֶ֪ȴǴδ⻹ǵһΣҪСӣǣҩҲе¡
ͻһСӵ˵һжʮɻ
ǵģҪǲⶾܻʮꡣʵػش
ʮꡣţƺʲô
ҩϣܽⶾѪľʡ
ҩΪѵüϷ򲻸ҿ϶ϷҲҪоУСӣʲô뷨
ЦʦʵѽģҿеҩͶ飬ҵҩĵҩǿԽֶģһֽзĹһֽҶ
ʲôҩϺǳԾһǳԾȻֻҵⶾ֮ҩĿǼΪҩģڶûУǵȥң
ôˣʦû𣿡üʵ
ҩ̳üôУôҩģֻֻһŲŻˣÿһǼֵǵģô죿ˣҲɽȥǿʱһŵ˻úõҩģҿ
ҩָʼһ۾һ꣬ʮһĴˣżкܴʻҩĵġ
һûأǲǻҪʮꣿûеĻɾûһʮˡѪľü⻰ôôأһѪûˡ
Ѫľ磬ѻôİɣˣѪľĲһᰡҲƲסԼĶˡ


194 һµ
Ѫľֱ飬е㲻ؿ裬ɴ۾;ʵںܿɰЦ
ЦʲôЦͲܺú˵ҵҵأ軹
ѪľЦݵ˵û˼ֻ˵ҩǴ취ò͵õļʮʮӦҪиõİ취
ҩ̵ͷѪľʦ⻰ȷʵҲһûУǾ˷ʱ䣬ǵ׼ѾͷöѪľʦҲǹġ
һµʦǾͲõģⶾа취ģҩҲǿԴҩȡð΢鷳㣬Һ𣿡
һ㶺СԴô᲻㣬ôҩô츳һԵģɾͰˡ
ţģöõģʦͱüˣұ֤ԡ迴ԼʦǶüģæ˵
ҩϺѪľһҩü΢΢𣬶Ѫľȴֻü
СѾͷɲǿЦ飬˵Ĵҩȡã֪ʲôǾµĵҩҩʦܰ쵽顣
һ㶺ʦЩҩѵóģ
ȻóģǿʹĵǺʦֻǰյƵҩѣÿһµĵǶǷǳǳ׵顣ҩ˵
ǳ鴤һ£ûлѧЩҪµƷҩȷʵ򵥣Ϊ֪ɷֶ٣֪ʲôҪԣ϶ǳ˷ҩģȷʵûôס
ģѵѾ֪ʲôҩȡ𣿡ѪľҲʵ
ƺѾܵĳϾ̫ϡ֪ҩⶫܾȻ۾ǿߵҩֻҩҲԽϵĶˡ
ȷʵе뷨ӦÿԴӰͨҩȡϳɣЧнѪ̻ĹЧ˵
Ѿͷ⣬⣿ҩ𾪵ؿǿ϶ı飬֪ڿЦϾֻ֮ǰưٷְپҩҪˡ
ҿԣʦԷһҲоҩҾԼķǿУǾͲȥҩˡ˵


195 ޱȵ
ҩϵͷͺǼȻͬԵģѪľûܿͺѪľͷֿˡ
ԼҪҩдһֽϣȻȥҩĿȥȡҩϸһľƣҩϵƣȡҩĿκҩģɼҩ϶Ѿȫˡ
һڶмˮǰΪȥҩĿıؾ֮أתһɽСϣһʹӺ
붼ûֱһܿŤͷһһȥԼʮĸ˾վĲԶղϮһɫķɵ
ɫһ䣬ˣȻһʹ漴һޱ޼ʵĺֱӿȥ˵˲ı䣬Ŀﶼǳ޺ɱ⡣
ȻҰ֣Ȼû˿Ҳɫ䣬Ŀ˲֮ɫ
÷ѩɱ׺𣿡ȻԼûôΪ֮ǰǹԹ˵ҲеɼƵģ̲ס
ѾͷҲ𣿲ҲԣҰ֣ʲôأѩѩɲүҰ֣
ѩѩʵúܲǲΪ̬Żһֻ֪Ů˵ж໵Ыˡ
ҽɱĸŮģô˭һѾͷ˵ģΪ㣿ҰѾͷ棡÷ѩ¶Ц
۾ݺݵͻȻгһСͻڣڼϣֱӶ÷ѩͷ䣬Ϊ֪ԼѾ޼Ůˣо֪÷ѩȻϳһǰƱҪֱɱ
ôΪǿˣںܿ
÷ѩóĹŹֶһһʲôһЦȫɫâ˲𣬽ᵤԲǿٿһԪӤˡ
費ܶʲôֱӷס
ԵͲСֱڰ׹ײ֮±ըʱڶһҵĵضɽҡƺҪֱӵƵģ
ڵĵطѾֱӻΪƽأɽ²Ĵɽʯɣҳ죬Ѿˡ
÷ѩܰɢʱ÷ѩһѾѿ˼㣬ĿϬؿ裬ȴѾʧҲһתͲˣʱûȫɢϡ


196 ȫڵľ
˴˿ضῴ÷ѩһѾòͷɢð̣ؤؤֻȴûܴ·Щﲻܸš
Ѿúɡ˲ΣֱӵҩϵԺŵɫ԰ף⶯ʵ̫ˣɽҪƵģûа취ҪߣҲ֪Ǹô
ٴ****Ϊ֣죬д֮ͣĵӸ飬ŵӺ͸ִ³ǣŷзϵߡ
һλѱõİͬΪԪӤ˲͸ϵߣվڰգڶмȱ˸ӣƺǱҧһƵģһǾֵĿɿڴǱ޴ײ
ڶĵѾȫ˳ŵò֪룬ֻҩһҲҪţû֣
һҲһᵽɤӿڵĶȥ
ҩϣʲôˣộﵽ׳ʲôˣ
ϷҲǸյ֪ô£ûϢҲҪţӻȥɣͳǴ
ҩϼܼԦķзĵӶˣ飬Ʒһæλ˸ϻȥ
Ƕǿȱ˸ӵĵڶ壬źǱʲôըһ㣬֪ԭ֮£Ҳֻܿ˿֮׷뿪Ƕ뵽ʲôôѵԼܲɣҲôƻɣ
Ĵʮλִ³ڵڶıȱϣһɫصؿҲѾ
Ǹջȥãôڶᷢô£ֵضɽҡ黹治٣⵽ôأ
ʱֻѪľһɫޱѿص˷嶥ҩϵԺＱ
ҩôΪʹúɡҩڷըһʱʹȥû
Ϊ÷ѩûлԼķ䣬ֱӽҩϵСĽǱš
Ѫľ磬迴Ѫľˣʱɿˣ÷ѩţҪɱҲֻܰܵű˵οѪľĻ͸ˡ
֪÷ѩ϶û£Ҫ֪ǬֻǸᵤֻƵƤѣ÷ѩѾ˽ᵤԲˡ


197 Ҫȥһ
û°ɣʲôˣİըʱŵˣ֪϶ˣֻŻǿƻķôԵ޹ʵʹãضʲôǿĵˣͺϴǸǬ
ʲôˣղɽˣŵҸϽʦʦڡתÿ죬æ˵Ѫľ磬ôɣ
Ѫľ۾һУ뵽ԼڵݣǺ£˵СѾͷҲ÷ͱԼˡ
죬£￴û£ɫ̫ãˣİǺܵĵġ
û£ܵ˶ѡæڨЦһ¡
Ǿͺã㲻ȥ𣿡Ѫľʵ
ˣʲôÿģһСģֱԩҸɵģҿɾͰٿѱˣһȥСԲˡЦЦ
ѪľĿһֻС˿أ
ʲôССԲѩСȻ˲ᣬڣһκġʼ磬ڿʦ
Ѫľ΢΢ͷ漴͵ѪľҪȥһӣܲˣԼҪСģݱ¶츳ôã϶᲻ĵģҪ뿪ҩ֪𣿡
Ѫľ磬Ҫȥﰡ赽е㾪ȡ
ɽȥͻƲԶˣûͻƣʱҲãҪȥֻоΣգܸǿ
Ѫľ仰ʵǸ˵ãҲϣǿһ֮ܶȥȻϻǿҲǹʧȥâġ
˼漴ͷЦãǾףѪľͻˣգѪľҲһҪСġˣеҩȥʲôģá
ϵͳóԹҩһԹܾǺɫģǾõģý֮ˣȡᣬɫԹ޸ʹģԹܻɫģ׵ģһԹɫҩǽⶾġ
ɫҩ˵ѪľѪľ۵Ѿǰӿû뵽ô࣬ҿ϶Чǳõģֻģֹӣҩڻ½ûп
Ѫľ磬ЩҵģȥɼǵƽȻôϲѪľΣʱֹ̲һվˣĴмġ


198 õŶô
ѪľЩҩʧ֮УһΪЩҩ𾪣ѾͷȻѪľô࣬õŶô𣿵ʱԼߵʱҲûԼôడ
İҩζӳ£˵ʲôζˡ
һͷѾᶨǾԼѪľݳǰʱСѾͷϲѪľ磬ǾЦˡ
ţҿܻ֮ܶŻҪʱҪѪľһСѪľպҩ漴ļվ
Ѫľ磬㲻ߣ𣿡еֵֹģĿе֮ǰıŰײ֮ɫҲƺѾ˺ܶ࣬ñȽº͡
ô˵ҲЩ̵ģЩȻ˴һΪˣҪСģвƲ¶ЩҩʲôģԺǧóˡ
Ѫľ̾СѾͷǱ˶ãͶԱ˺ˣһĻûУʵڲ̫ġ
Ҫ뿪ΪҪֻķʵ̫ҪͻһµᵤӦҪһµģЩҩܻܿˡ
֪ģллѪľһֱҵչˣȻһֱûŪɶʱж飬ҲЩˣѪľɹͺá
ЦҲе˸У翴δսϣԼĻһȥֱƵġ
Ѫľз죬æתߣ˵ģһƽ漴Ӱʧſڡ
迴ſڣ˸˺һ̧ͷ¶һ΢Ц漴Ҳٳſڣ·ȥҲ뿴鷢ʲôزˡ
ڶмˮ⣬ûһĴƽ̨ˮûըˣֱһƬǽ塣
ʱͿĴʮʲôʵ޷ǾôճɵĶѡ
Ϸ򿴣ǰеĵڶټ϶˿һλ˵
ҩȴҡͷطƽ綼еڶӶ󣬺ߣмѲߵִ£Խʡ
ǾȫɫҲѿƺ̫ܲƽԼ¶ȻӲˬضҪ⵽ô£ôǿƤ£Ҳܷ飬û˿ôܣ
ʦٵ
æɫһϲӭȥ


199 ѵڼ
СӡҩϿСƽĿֻ漴е£ѾͷӦȥҩĿôˣѵ˰죬û£
԰ԼǿƳŵ𣿶ԼʱΪû
뵽ҩüҲúѵСڼ飬רƻģŮôڰɣ
޼ͺ÷ѩأҲпܵġ
ҩȥԽԽã̧ɰԼͽˣ϶Լˣοʲôٻ
ô£Ҳ㱻ˤϡȶԸλͳǱȭȻתֻͣǺüɫЩѿƺͻȻôһСŮǺѽƵġ
㿴ŭҲ֪˭˴󵨣ȻѵڶŪдҪִϼһ£ﾡ޸áʮ㡣
ȻԪӤϹ֣ҲǷǳ𾴵ģе˶Ͷŷģͳ۵Ĵ˵õҵͬȻҲǲֵ֧ġ
Ǽλȥѵڶִȫһ١
ǣ
ҩϣڶ巢ô飬ԴҲԭֻҲҪܷü˵
һ̼ʦʲô£Ҳ֪ͻȻһӣ˭֪壬ǲˣҲ̫ƽ˰ɡ
ѾͷúȷʵʦΣûвʼĩϷҪΡҩæֹάʦȴģôТ˳Ѿͷôڼ飬϶ǡ
ҪµףǲҲʦĴ跭ۡ
ĺ֣Źأ㲻Ҫȥҩ𣿿ȥɣ²Ҫκˡͺε˵
ֻܱ죬ȥҩĿ⣬ֻ㣬ôǣʦܷأ÷ѩŶԣ
߱룬ִʱɫͻȻ䣬Ȼæӹһ㶣ִ¼ԼкˣΪ˹һ
漴һתɫѵִ¿Լ÷ѩˣ


200 Ů˵ıӰ
ִ¿ǾǴ飬Ȼ÷ѩҲڳضԼƻ֪ʦô룿
תһ룬æͷȥĵظִһ˵ĺ棬ٴλص˱ըˮǰá
λִ֮;ͺѯѲڼпλִºܿҡͷϣִֻ¶ɫе֧ᡣ
ִ£ô£пʲôˣΪ֧᣿ȵҵĿҲ׷׿
ִ̧ͷΪѵըʱ·ɽʯѣȶȵɽ𶯹³һͼ֮һӰֻӰٶȷǳÿ죬ӻûͲˡ
ʲôȷӰۻ˰ɣҩæʵǿ֣Ϸ򲻿֪ܲ
ҩϣ˼бڸϢķ٣Ҳһ֪ģοڶһ̫ƽҲϵɡѱð˵
ҩ̵ͷ˵ǣҲϷ̫ڰݣ˵ڶİȫҩϷǳ
ԶпھΣ֪ڵڶˣʦԼһҪ취ʦ
ִ¿ҩϣüľᣬ漴ͷȷʵһӰ̫Ŵ̼֮ζ³ʱӰ粻ˣ¾ӦǸŮӡ
ʲôŮӣ˶ˡ
ڴƤȥ磬Ůӵģֻһ£ҲˣҪôٻģʵضڽᵤôֻŮôܡ
Ѿúõо͸ǰѺɫ뵽ùϣڵϰϵŰΣȻҲǵһʱ䵽
ᵤŮӣֻֻʦãʦˡ˵
ƺ֪ʵǿŮˣ໥˿ɫء
ȥȻû÷ѩ˼ǲѾմ˰֮ϾһŮ˰
ԣһˡҩͻȻ̧ͷ뿴͡
ĿһУ漴ɫ䣬૵һˣ˵ķˡ
÷ˣҷ׷׾漴ͷϾ÷˲ǰͻƵ˽ᵤԲúܶĽġ
ô÷ˣסԺ߶ܡгά


201 Ӧ
ȴҡҡɫصȻִпŮӰô˶ɣǲǱ˵ķˣҲһҪ֤鷳ȥλȥִ£ϳ
ִеΪѣ漴ͷ²ұ֤ԡ
ִ£¹شǧҪӣ˵
ԣر⣬ѵûչһӣԩĻкùӳˡִЦˣǳıŮˡ
ִ¶ʱͷǺֻܾң¾õʱӦڶսġ
ʲô㣬ôղŲ˵
ִ࣬͵ִ£ż˵ȷʵ¹ش󣬵ΨһˣһҪ˵鲻Ҳ㣬ʵҪˡ
²ңʵ֮ǰȷʵǿһӰڰɫʧӰתȥʱ·ѵģӦܺߡôӦûһˣֻû
ִ⻰˵ҵ沿ɾ;ˣڴ˴вɣһзʤ⵽е˼ˣأ
ٿŻ飬ұ뵽壡йȫȥټһºԴ
ǣȫ뿪ִºҩϿŴ뿪ҩһץסִµִ£㵽׿˭ûУ
ҩϰƭ㰡ȷʵˣŮˣû氡ִ۾еʡ
ʲô˵ҩæߴٵ
¾е񣿡ִ沿ǾʣΪֺ˵漴ܣԴҩ϶˵һ֡
ʲôľǣҩ䣬漴Ƿŭ֮ɫ
ִ¿յҩϣ²ұֻ֤¿Ӱĵһоǲǣ治˵ҩϣǵĻΪ
ǵĻǾͽ͵ͨˡҩǸЦƽĴ鲻̫һ
ΪС𣿡ִ
ꡣҩϽ漴ִ£·ͬСɣȻв²⣬ȴǲ˵ο⣬ʵ۸ӣ㲻ܶ϶ͲҪ϶Լ³ڵڶ壬Ϸᱳġ


202 
ִɫһףͷס
ţȥ׼һ£ϷȥСӣһȥ塣ҩ˵
ִæȭ뿪ϰ£Լ粻ڲ̫ƽһ屻ըִñըֵڶ壬⵽ǳʲôˣ𲨼
˷ֿæɡ˲ƣٴγ־ȥҩĿСϡ
ܿ쵽ҩĿ⣬˿ŵִҩϵƣͽȥѡҩģΪϤöþõԼҪĶȻ뿪ҩĿ⡣
һҩĿ⣬ͿҩվڲԶ
ʦôˣͽôҩĲɣװûµЦ
ҩЦŵȻǣǵҪȥ壬Ϊʦһȥ
Ϊʲôֲ£һ׼ȥоҩأ˵
£㿴һˡҩ˵
һ㶵ʦҿ˭
÷ѩ÷ˡҩϿ۾ʵ
ס漴ЦһٴζҩȴЦʦͽ
ѾͷúȻȥҩæط嶥Ժ
ҩһţתСӣʵʦ˵ըǲǺйϵ
һʦӦǲ²ʲôˣִ¸˵ıӰ˭Ҳ²⵽÷ѩ
ˣʦûʡҩʵʲô飬ʦһɣʦΪ㶥ţúɽҩ֪ҲȥڴΣա˵Ŵӻóһɫ壬Щ͸һȴŵ͵ĹâеƵġ
費˵ؿҩϺɫ塣
Ϊʦı൱ΪʦɵһᵤԲҲѵĻᡣŷźãʦʮԪɱ˷֪𣿡ҩ϶˵
ŴС죬Ծؿҩϣ漴Ͳ˵ʲôҩ̵ʦҪȥˣΪʦҪǧ꣬ģһûģҪú֪㻹ţҩҩ㶼ȡȻ̫֪𣿡
ֻᣬ֪Լôʦ޹صģʲôƹأȻҪʦһжԼɵģ÷ѩǸɵġ


203 Լ̫
֪Լָ÷ѩҪɱû֤ݣҲܰôο÷ѩ϶Ʊ硣
ʵ֤ݵģϵͳӰܣʾزҿ÷ѩֵһ˲䣬ͿʼܣҲ֮ǰǱ˵û֤ݣ뵽ϵͳܵġ
ֲܰӰƵóҿǵʱǾͻĺ䶯ΪԼΣգ㲻ôҶҪ忴ʲôϡŹֵĶء
ҩѾ뿪迴еĵɫûͣһʶʦǶãȻʦҲŶ̶һ£ʦѾˣ֪ԼԼԼеΡ
Լ̫ԣ¶ĶҲֻ̫࣬ʦԽԽѡ
Լڸôʦأǧڹ꣬ǿǺĳͷˣԼɲʦֿͷȻʦ˵ԪӤʵȥһӶѣܷǳͷ
ʦûдΪҪͷͷҲӦŶԡ
ᣬź֪жСʱ豾ĸ˵ǿߵıֻԪӤǿ߲пԼ൱λǿʵɣȴҪǿʮԪȡȻԪӤϹֵԪǧ֮࣬ܲ˭Ը١
רŸǿ׼ģΪ˱ǵģҲҪǿ߶࿴Լλˡ
ѪľʵõѪľŲǸΪ˱
ֻѪľҲû뵽۾ǿİѹİٷְѹ֮£ĻᶼûУͱİסˡ
ԺȥͣԴ취ﻹʲôҪʦŪɡ
üĶеʱͻȻһתͿ֮ǰСԲȥɽǱߣֻ޴ĺɫ۾¶˳Ϊ̫޴һ֮¼ֱˡ
۲ŵ˶Ȼվˣ˫޴۾ֻɫ󹷹
ûֻ۾Ƿ۾һɽﱻҲһûнӵָʾǲῪŷģӶˣԶȻָԵһСţ⡣


204 Ǻ
ỹƷζƷζǵζԾ͵͵س뾪ˣ֪ҩϵͽܣҩϵԺ￴뵽Լһ̽ԴͿǸСѾͷŵòǷɵǡ
̴͹Թ༸ʾԼûж⣬۾ȻҲֻ⡣
Լظ󹷹ǰɣҿûе㰡ѵҲǱըųģ
߽ᣬǲˣΪʦ˵ǻޣҺԣĻ
һǰԴҡҡȻ޴ҩԺӶʱռ֮ˣһӵܶˡ
СԲͻȻĴڹ̶һˣſ棬ԴСԲֱӳ嵽Ļһѱס
СԲõûУ̹ĵʵͬʱϵͳͿʼ塣
СԲͷֻԴСڹʾе㲻ˬ漴Ŵڹ֨֨˼
ȷʵǳԣ֪СӵޣҲƣ漴һֻצӣָָԼſͣˮˡ
ͼСԲʱɴ۾漴צӷ裬棬Ŵڹ֨֨֨֨һҽУڹǾȣȻίеʧӻǷǳԻ
迴ſžͶˣԭǴڹԶСԲƺ˵СүҪԶѣ쵰ȻԵģǻòͷˡ
СԲ󹷹ҪԵĶ𣿡ֱʷᡣ
ǸưԼݵᣬѾͷϲ󹷹ıеһƢûˣԼǵү˰ɣôûûСѾͷ
Դ͵ͷ³ˮֱ
СԲϣȻצץסز·֨֨֨ؿ飬迴Ц֪еóԣҲеĳаɡ
СԲԴһ£漴ͷе㲻ˬؿ˴ڹһۡ
迴Ŵڹһ˺ӣͻȻһϲؽһ뵽ˣ
СԲʹڹֱ¶һ±֮ɫⲻ˵Ե뵽ʲôˣֻҪԵľͿˡ
ʱٺٵЦгһɫͷСԲʹڹ̿ˮֱȴŴڹ󹷹Ǻ˶Բԣ


205 ˹
ڹ۾ֻϵĹͷ⻰̵ͷˮǲͣ޲ܳˡ
ȻǺˣǲǺѣҪæأܰңҲֻţζģлζģζģ֤ûԹζֱ˼ζջ˵
ڹʱɴ۾۾ƺܷһһƬǳҹա
֮ǰڶĶ϶֪ɣ迴ӣæ˵
ڹһ㶺ͷ֪ܲô󶯾ΪɽҪˡ
ʵҸģʦҺˣҪܳͷʵʦ£ֲףһҪΪҵƽⶾģڷǳھΣҪʦ˵ˡ
ڹʾ龭֪赽Ҫ˵ʲôԻǺԻ
󹷹ܾܲȾʦڣʦˡһ˵
ˣ漴۾Ҳ¶һƬΪ֮ɫΪæҲ֪ôæ
󹷹Ҫ˵ײɽòãװһ·ʲôģҿ԰εġ˵
ڹʱ¶һĿɿڴı飬СѾͷ˵ʲôҪԼװ裿Լǵ¸صĻްôʧݵأ
뵽ڹæҡͷ˻ͷζƮɢʱ򣬴ڹĴԴͱסƵģ˫Źͷ
󹷹һΰɣȸ㳢ҪǰңҾٸһֺóԵģֻҪװ裬ײɽھͺˣȻҾ͵ץס׺ˡǲͷĶ԰ɣ˰취
ڹǾᣬŹͷˮ̲סСԲͻȻ˹ȥһ˹ͷܣ˲
һСæֹڹϵСԲҲҪڹţЭ
˵óһͷѹģ˾ͻᱥģղǹǳԲģôﲻңʦǺˣҲ֪ȫڹˡ
ڹʾй˼˺һջܲסջر𿴵СԲǽǳԵ͵ӣӹУˮࡣ
ڵĴԴ˵Үһ˳ȥֱϹӣſһڴڹı


206 ˵Сĵ
ڹ˰죬漴һźƺˣȵù̵̹ģﲻ̾Լ˲꣬ǵһԼôѺúȵģˣҲûˡ
վãѹͷ򿪸ڹԣȻЦ󹷹ȳԣǾ͸ɻȥʦ
ͬʱ´֮ϣϣִ˼ʮˣվվ֡
ִ£˵ױӰ˭Һ˵˵ͰͷһӢˣٵϸ˫ۣŭվڴм䣬ͷ󺹵ִ¡
ϢŭִⲻҲֻ϶ѣû˵㡣ҩæԲ
ҩͷڶϳô£ˣ㵽ԽԽȥ˰ҲǺҩƽƽһ֮ƽƢͱ꣬ⱻԩȻˡ
֮ϣվмλŮǿߣ˷֮⣬Ҳûʲôɫ
ҩϣִҲڶˣ˵Сĵ㡣һ˿ڣ֮һùãϸת֮䣬һȻǺܶ೤ĵ޶ֻùòɫúܣ겻Ǳչأ£ʵѾᵤСԲˡ
ùã϶㡣ִæ˵
Ŷô϶ùõеˡ
¿϶Ϊ˱Ӱûùôϸ¿϶ùáִһ죬ȷʵ滰
ִ£ӣʲô˼ŭˣȻŮ˷ǳǣ˵ʦû÷ĺǰɣ
ִ¶ʱһſԼ͡
ǺǺǡùȴЦ⻰˵ģСȷʵλ˵㣬ִ¿ӰֱܷҲֵģ˵λְ
£ұ죬ĸˣȻû£ԹˡֱӲӣϾĸŮ֮ΨһһԪӤϹˡ
㣡̫֣¶ʱըëˡ
֮ȥе˶ѾͷۣŮһ̨ϷܳҲˡ
ˣþͱˣȻûпɣȵԱ߰ɣִ˰ɣ÷ˣûɡǵȻһ㡣
÷һֱֱվͷãʸ߹һűõһֱŵЦݡ


207 ֤
ãû˵Ŀ⿴ִµ˾ͱִ£ú÷ֱһ£ǸӰ˭ɡ˵žͻתִ¡
ߣ߹ȥҲֱתִ£ˣ
񵭵һЦҲתȥ
һ˶Ů˵ıӰ漴ȫüŮʵ޼ߵҲ࣬úѷֱ档
ִؿţܿҲüҡͷЦʵϲ˱ӰͬҲ½ۡ
ϹôͬˣҪһͷͷѻףѵ㵱ʱûһŵִµ
ȴҲִ£ʱüܿͷôһ˵»ˣ˵ĳβʱƺܵͷɢҲȴǺڷ
㻹۾˰ɣϴԼһߵԱߣǵǾʣλˣִ£ٺú룬Ҳ뵽ʲôûע⵽ġ
÷ѩһۣ˽¶˿ЦƺǺ޹Ƶġ
ҩƷȴĬͣҲѿӦҲµʲôˣϾСӵ³֣ΪϼôŮ÷ѩ֪֪֮ķŭ
ʵϲִ¿ɥżһģһӰҲƣ֮ǰҲ÷ѩôһȽԼԼˣıӰȻҲ
÷ѩͬʱתִǺΪѵִ£ˣȷһ𣿡˵÷ˡ
˵˼ǣִ¶ͷˮ䵽˵ϡ
һֱչػûԺŮΪ֤ã֤ˣ÷ѩʵ
񵭵һЦŵѩ÷һֱҶ֮⣬ûгȥǡ
ִ£ˣ˶֤˵ģȷǱӰŮӣ÷˵˼ײѵۻ軨𣿡
ִ»һ漴ԴȻ֪ǱӰ϶ŮӣƺѾ÷˺֮䣬Ƕ֤ˣô㲻ָϣҲֻҪһˡ
ҩǰȷʵɵأִµʱضҲܾţϷ֮ʱ޿κӰҲпִ¿ˣ·ڵڶ壬ϷԴ𷣡


208 ͻײ
Ǻǣҩϣˣϧڶϵ˵ҲͷЦֻе䳰ȷ
ҲܹҩϰɡҲΪҩϲƽ
ߣôͲܹҩϣ£ҲԭǾǷ֮ǹأ̷ԣֳ˲гƵġ
÷ѩ˶Կһ֮󣬷׷ߵԱֻ¿ط̵Цһֿæתͷû
ϷԸǧΪͷҩԼ˵
һȻ漴еĵͷеҡͷ
ҩϣͷ̫ˣȻڵڶ壬ִûвԭҲεġҩϱȽϽ̺ãȻĿֽ
ô԰ҩϲڵڶ򣬵ҩɾҪˣŲ
ǻ𣿴˾ҪŹزܷϣֲûг˵
Ͱ˶ɫΪѣ󱣻Ĭ
ͺΪѣԼķ÷ѩȴЦȲ裬̬ڣΪô꣬Խǵ˵Խ¡
ǻΪ鳳࣬ʱ˵Ҫȥ֮£˲ʹ֣֮Լ뿪÷ѩȴһֱûж
Ȼһ˵ԼûɱĸŮıͿܰٷ֮ʮ϶ģŮ˵ļĺͶ÷ǳ¡
û˵Լж֮£ΪԼ̫ڿˣҲ֪ġ
ڴôͷҩϵʱͻȻֱǿҵײٴεضɽҡ
ҵɫͬʱ䣬׷׳˳ȥٶȿ硣
ֻ÷ѩɫŹ֣⵽ô£ǸҰѵֱ׷ɱˣԼû˶֣ѵԼеˣ
ãԼ㱻¶ִûпԼ´ҪСˣҰ֣ͱҪȻ÷ѩʳѰ
һĵվԿһ֮Ҳ׷׷Ӷ
𣡡һ޵ĺУٴκ䶯һη׷׳Ҳʾۣڵ׳ʲôˣӶĴ󶯾ȴǲ鲻ԭ򣬿ǵϣҲܿӵ
ޣǴһ׷׷ӵڶ塣
ûͼ޴ڿ죬߶Ĵ֮ϾȻվһССӰ


209 һֻϷ
ȫ˾֮࣬׷׷壬᲻ܳ÷Уȫ⣬һ񫣬оǳ棬һֻϷɰǺε֮¡
ϵͳȫӰͷҲҪúÿԼվڴ󹷹Դϵơ
ǰľ޴ƽ̨֮ϣ迴ԼҩϾ̴еʦҵԭˣʦ飬Ҫͷʦˣҵˣˣ˶
˶Ѿ****ܲ****˵ҵˣǷᣬףΪʲôǸоƵģ
ǿޣŻޣȻһСѾͷץУվԴϣ
˱ʾԼԴãԼ۾ѾϹˡ
Сӣ㣬㣿ҩϵɴ۾ŵؿһĻԼҪǰķᣬȻվϣ⵽ô£
ʵ̫ˣѾͷΪÿ¶ô˰
ǣһͨ죬Ҳ֪ŵãǼģԼŮⱾҲ߯˵ɣ
ģϷһۻˣۻˣͻȻסԼ۾һҡͷСƵġ
ûۻԱ߳æͣ
侲ɴ۾ٿÿӷĴϻһıϻˤɳȥȻһֻצӽסȻذڵϣ漴޴ļ́𣬿ڵĴ󲿷ǿߡ
ѱȻԾģΪȻѱᣬⱾԶԶ磬Ҫ֪ѱǼѵ飬ֹҪʵǿԷҪ޸ԸЧηĵطҪȻұ֤Ĺ
ף֮ǰıըǷײģԲʦ飬̶˵ĵָָᡣ
̵ͷԼϸղŵɵġ
ǰ㣬ΪҪôܳԾؿֻޡ
ǰغһ漴һͷ³תһȦ
Ƕ𣿡˺ܲ϶˵ʳԼҲе㲻š
ԣֻǶˣŻײɽʾ⡣˵


210 
ͷߵؿʹᣬʵڸоеЦ±ˡ
һ¾ͻιһЩȥּôܻôַʽⲻǸЦ𣿸ͳԵģҲǴѡ
ǱţȻе췽ҹ̷ֻˣԻһЩ˲ΪҲ޿ɺǵġһǴŵı飬ֻܼơ
ʲôᲡˣôܣһ˶ǻޣôοԪӤڵҪǲеѶȰϾʵѾǳǿˡ
ôܣȻòŻȥײɽڵģ˵ۡ˵
˵˵ֱŭ衣
𣡡һŭ𣬰ǳŵòһͷȥ
ȷʵе㲻Ծʲôʱάһˣв
Ŷôһ˵еˣҪвôܱһСѾͷץУôάʲôأ
ҷ׷׾棬漴ͻȻԴһᣬһ˫ˣŵôҶʧɫ
ô£ҩæԾȥڴܼ
˵вˣ϶ˣᣬǲǣ°˵о֣һһõı߽ǴƵģС̫ˡ
ӿȻԴ΢΢㣬۾Ҳգͼ£ȥһӡ
ᣬˣûϵҺʦһҽģʦݣѯʵ
ȻСҩϲ֪ѾͷŪʲôæóһͷʹǰմҩĿһЩ
ù漴óһһʳ⣬ҩ˷ĩ棬漴õǰᣬͲͷˣֻʱģͷҰóڵģԺͲͷˡ
ͷȻһͳȥ׽˼£鲻̫ãϾһʳûʲôȤΪСѾͷϷҲֻܽˡ
ҶһĻÿ˵鶼ܸӣȫʧȥ˼ֻܿʹ֮ĻһֻԪӤԲޣһȴСӣôžôгأ


211 
迴Ŵ֮͵ȻˣʦûдӦܵͷ𣿡
Ŀ⿴ҩϣٿңͣԴһ㣬̧Դ漴һתͷ뿪ˡ
ᣬͷȥŶе
𣡡һʾӦʵûϷˣЩһһ׳յı飬ԼСѾͷʵеˡ
кЦеת͵״ˣˮʯˣʦǲǲܷˣ
ȫ໥̵ȻŻ޶֤ˣ˵ȷʵҩ޹ˣϾסڵڶ棬ڵ壬ֻھǵˣⱾͲ̫ƽ
Զԣҩȷʵƽҿʼ׷Ϊҩ顣
ȻȻܳͷҩϣִô˵ʲôŮ˱ӰУǸô˵أ÷ѩͻȻǰĿɨ裬ؿڵ
ҩһ䣬ִɫ԰ףû뵽鵽յԼϣںܺԼû˭վ
⻰ͲˣִûпǴҶ֪ĿҲΪ룬أҲۻҲ⿪֮գѵԺҿ鶼Ų˵һһ֣еû˵ĻǲǻŴأ̴˵
Ѿͷ⻰ɲô˵Ҳִ¾ΪҪڸҩʧְҲըԭִƭأ÷ѩͱˣҲü
ı»治ִֺα˵Ůأ˵еӲǸ𣿡Ц
ҩϺִµĴ֮ôҸôһŮ˴ڲ𣿻ΪҺأ÷ѩЦ
ԣҲǼпܵġ
÷˵ûҲǾΪϷжΡ
ҩΪžľ˵Щûˣʱŭʵȥ
÷ѩ˵ͻȻŭˣˣ㲻ǱڵӣӶԣ£
÷ѩʱɫѿĿﶼǺ⣬òЦãҶ£˵˦䳯ȥ
÷ˣܶ˷׷ü


212 һѧϰ
ôô÷ˣҲΪ밡г˵
ס죡Ϊ룬ϾڵĵӣˣЩڵĵҪŪȻҷˣǰûʸ˵ģϣҲҪĻȥУҲҩϲˣµΪֹҩϺִ¶ûΣǱߣҩ϶ȥȫ°ɣһɢҶ˵ˡ
лΣ¸ˣҩϺִлȻæ뿪
ҩϣСѾͷȵϷ򣡡һӰȥӳˡ
ҩϺתͿǰ滹Ź
ҩϣϷ϶ģͽе˰ܲϷ̼⣿̱̬
üʲôʵӰе档
Ѿͷҷѱ츳ȥҵѧϰѱΣæ
ͷСϷͽܣ˲ɣҩ裬ѿ
ȴЦҾͲѧϰѱˣΪѧ㲻ǿ𣿴ߵȵ޾ܺˣһҪѧϰѱ𣿡
סҩסĹҲסˡ
⻰еû˵ܺʹôͨˣѵѱģҪ֪ûȥѱİ˵ƺı±Ȱ
ʦ߰ɣ㶵ҩϡ
ִЦЦӸղŵڣЦˣоԼһսƵġ
ҩ̴ִ»ȥ˵ڶ壬ִ±ȰȥϢҩϴصԺ
Ѿͷô£ôѴᶼˣ没ˣƵģҩϵĵ
ЦȻǺƵİҪȻôʦʵ̫ɶˣڵӣʦûҾͰˣȻͽҪھˡ
ҩůû֮˵˿İ赱Լһˡ
Ѿͷʦ˵˵ôܰѴᶼأʦҲһأҩϺʵ
ſĵذ֮ǰ鶼˵ˣ󾪺ѽһҪȥأȻͷŻˡ˵žɽ±ߡ
ѾͷôȥΪʦȥҩ˵
ʦãа취Ц漴˾Ϳٱܣֱӳ¡


213 ɫĽɡ
ҩŵɫ԰ףæ嵽ԵһͼӰѾȥҪʧʱͻȻһȻɫĶ˳һѴɡƵģҡҡλγȥ
ѾͷҩϿ̷ģЦҡҡͷôôϡŹֵĶء
һʹýɡֽɡһЩԼٶȺ֮ҡڷȣǷǳȫġ
󹷹ˡٿҪʱ򣬴һ
̴ϳ۾Ŀ轵滹һѳɫҫ۵Ĵɡе㲻ŵ̧ԴϷѾͷôģ
һɡˣ
󹷹лл㣬ʦܷˣ÷ѩǸʵ̫ɶˣһҪ취ҷУ󹷹϶֪÷ѩǸ໵ɣҸ˵˵ҺһӵҪйһ¡
Ծʹ˵߳Ե㶫ʾ㣬Ҹһ˵飬һιһЩѹʳ֪ʲôѹʳֻ֪ζ治
֪˵˺ܶ飬ҲǽζȻʱҲ˵ʲôֻǾи˵˵Ҳͦõġ
ɫҩϾżˣֻ裬Ȼڴ˯㣬ҲǺܳԾͻȻȻʧЦԼͽܻر˳Ծֱһ漣Ƶġ
ر裬ʹк֮ҩϾʹ˯ֱ˷嶥豾ǿģҩɨ˯Ѩ˯֪ʱӿҲˡ
н֮£ҩϲ²϶÷ѩˣҲŭ˻ΣշˣΪ˾Լͷģܲ۲Ź֡
һ˵ڶûгţ֪϶ҩϱԼģҲܰģͿʼоⶾ֮ҩ
ȻɫĽⶾҩ뵽Լٱ¶ôˣԲؼʱ̣óˡ
οҲҪѧϰĶҩϳɵҩŲһֱսʣϾɽǶġ
ҩĵȡҪϵͳĲһʱ򣬰ѰҩĶõ緹Ұձϳɣǵõ˹һĶеơ


214 ҵ
漴һºŪһݰҩ֭ȥҩϵҡ
ʦԼооһʯڵҩĵҩ˵
ҩϵãԼŰ죬ʦоѪ˵Ͷȥ
򿪵¯ٰѾںϺõҩˮŽȥ˵¯ĸӣʼ;ƻơ
һյ֮󣬵¯һҩ㣬ֻζе֣ҩζ
ҩŵζüеĶ߳
Ѿͷ㵷ʲôҩζôô졣ҩŵ
ʦⲻǸҵƽⶾӦǳˣ˻Ȼ˫Ŀڴȥ򿪵¯ĸӡ
ĹζŨӵҲǺţϾǺõĵҩǽⶾζϰߡ˵Դ̽ȥϾһ򿪸ӣģҪɢһЩ
ˣһŵɫĵҩÿһĴָǴС˷ܵΪ緹ûںϳɵҩⵤ¯ȴǳɹˡ
ô֪ˣ緹ûгףͷβںϵģ¯һֱгףںγɵҩҵԭˣϾõҩһģһġ
ҩϿŵҩȵŴ죬òŵѾͷ˵žǽҩ
ţȻǽҩҿǻ˿һŪġʦҪȥҵԣ˫۷
㣬ȷܽⶾҩȫˣô̫ˣѾͷôʲôҩܳɰȻⶾҲ֪ʲôĽⶾϾĲͬ϶ҩҲǲһġ
ҲҪѶȴһ㣬ѾͷһΣȻǳɹˣⵤҩľ̶ȾȻŶǰٷְٵģ˵ܽⶾĻôСѾͷҩתˡ
ӦܰɣȥԲ֪ˣյҩϵҩԣϳӦǿԽⶾģʦǷֵµҩûнⶾжˣ͸ƿġڴˣҪԼҩӲԹܻ˵ҩƿˡ
ǣҩ־ȵ
ҵĽⶾҩ˵ֻҪֵ̫ҩܽⶾգ۾ǽӡ
ҩһ㶺ЦѾͷ֪Ķн˶԰ɣԲһҲš


215 ͻȻ
ٺ٣ʦⲻҲԼˮƽ𣿻Ѿ֪ҩ֮ºϳɣôʵĵҩҲãƳõǲЧܺã۾
ҩס漴ҲˣѾͷ뷨ĺܺãֻǴû뵽ֹЩǳɹһŵʵưѾͷţǹţҩɣҩɰ֮
ʦô豻ò˼ˣֻԼҲ㣬аٷ֮پʵĵҩǸҲһ㲻𣿡
ȻģѾͷͣʦȥһˣǲܽⶾģôʦ֧ҩҩϼֵŵҩҩˡ
ٺһЦҲ߳ɽͿڣ˦˦첲Ժţо졣
ͻȻſиӰһ漴һȻƣе㾪ȡ
Сʦãôˣ迴ûˣôӻһĴ󣬾ȻҶһϷ嶥ΥڶĹصġ
֮ǰڶ£˵㱻ץסˣû°ɣվ緢裬Ȼһ
ʲô£ҸɵģҵȻû£ڵѾˣȥѡЦЦллСʦùңˣ𣿡
ƴһºãûô츳
ٺ٣Ҳô˵СʦѾˡ費֪˵ʲôôˣеˡ
ԴĴҲûʲô£ǿû£Ȼû£һȥˣñִ¿Ҫܷġ
ŶŶСĵ㣬пջȥɭʦֵġͷоƺͦĵģȻе䡣
ߵſںͻȻͣ½ŲתʵСӣѪľʦ𣿡
һ㶺Ѫľ˵ҪȥˣҪüŻѪľ𣿡
ûûʲôС¶ѣˣȥһһҪȥ𣿡ʵȥҾ㡣
ð֮ǰ类ŵһûȥأͷһȥɡѵ飬Ȼɨˣο뵽һűŵĿԼ֮Ů£ԼҲøһ£ϾĶһá


216 ֵֹĸо
ֿ˿Цݵ裬漴뿪뿪ЦƵıӰֵֹֹĸоһͨӣȻеӶϷ嶥ҩϵԺӣнġ
ô϶֪ҩϲҪ㿪ִŵѲߣΪûִأ㿪أ
ţʼ磬ĿĺѪľʦֵģе֣ѪľʦҲ찡Լ֮ŮڶֱըҪ飬û
Ҳܲô࣬ȻѾⲻˣô͵ʵϢһ֮ͻطʼŲҪͻûô򵥵ģԼŬС
ӣԼھŲɫռֻǵھŲûǰ˲ôֻǾŲûе۷壬ҪͻƣȻҪȵ۷ſԡ
еѾˣֻʣо֮ǰϷʺʹá
ֻԼĸ֮ڵĵھŲ仯󣬾֪ҪŲ۷ǿôĻҪܳʱ䣬Ըôʵʵȥо̫˷ʱˡ
һתϵͳҩùܣʼ֮ǰҩ֮ѡܰʵҩģȻϵͳģ⹦Զģ䣬ҩԵȡϳɣһŵʾԴֻǱ۾ȴѡ
СԲؿڴһտʼ֪ȴûκһţƺ˯һѾͷͻ˯˰ɣ
ԼȻɾеòˣѾͷ⵽ʲôëأ
ڵһĻƵģͬҩװɢ䣬æòֺҪ֪ÿһҩóɹǼ򵥵顣
ϵͳȻţƣҲҪÿһҪٷְپȷС
СʱһؿϵͳµĲƷڻ첻ˣ販ʿķȻǳǿġ
һöʮҩȡϳɵľҩʱ֪ɹˡ
ֻҪƳôŲ㵽Ų۷Ͳѵ顣
Ȼ۾ӴСԲ͸˵תȦȦСԲҳɹˣɹˣߣȥҩģҪ͵ҩ


217 ͽ
СԲе£Ȼգ۾¶˼ı飬Ѿͷ˵ɶ͵ҩʲô͵ҩѵԼµĵҩɣܹڵҩĿ
͵ҩҪôô죬µĵҩŪģԼһˡ
ȴǲСԲʲô뷨ͳɽߣ·ˮʱ򣬿ԭٵһƽ̨Ѿ޺һˣִõĽᵤǿڴ˴ʯͷ
еؿͨҩĿ⣬óҩϵƣŵĵӹŹֵؿ裬ûʣͷȥ
һᣬҩĳˣӲ鿴һºüģΪЩҩŪһɶҩҩϵͽƺֻɣʲôѵҩϽҩģ
Ȼʺܶ࣬ûжʣлֱ֮뿪
ȲػصСԲ͵ɴ۾ɶͼó˺ܶȫû󣬺һЩźܹŹֵĶƿƿ޹޵ġ
һֱ˷ţûѧҩĵľװһƿʮҩĺܿȡϣȻ緹˳
СԲһμɫ˫ۺǺضȻͿѶʮƿҩľ˽ȥ˸ӡ
϶ǹ谵ںϵİť뵽ÿε緹ҳǹҲֻܿЦֻϣζҪ̫ѳԡ
СԲ֨֨ؽ۾ﶼǺ֮ɫѯ衣
ٺ٣СԲⶫҪǳ֮൱ĹܣֻǻֻҪҳˣҾʵŲ۷壬ҾͿԳˡСԲ˵
СԲ¶֮ɫʲôб
ȻǹҪǵ¯ƳǵҩȡְɣͽɣţһЩٺ٣Ե֡
ã緹ҾɵһȻһСĹֻζеţüġƺᾫĹܣҩӦǶԵġ
ֻҪЧǺõģŲǲǺóԣ뵽ֱŪ
СԲһе㾪ֵؿ裬Сһŵѳԣ´λƳɵҩɣ˵ͰеĶȫŻϵͳ档
ԼߵСԲСԲſ漣Ŷ
СԲڷ׽ǶĵĶʱ¶̫ŵı顣


218 Ʋ
ȥ漴ʼܿҩԷһǿҩɢʼȫϲ
תأӾͿڵھŲİʼӺ
ŲŲмŲ߼Ų۷塣
Ųȴﵽһ£ȥǳÿһڷţһƬ
ʶҲһɫľŲȣȥɫħһõĸо
оҩԻûϣȥԼҲѾղˣǾͱʾԼѾͻƿڣͲٶҲˡ
ЧţưٷְپǾûɶˣҪƣٺ٣ںܿͺܶܵŲ۷ˡ
߳ӵʱѾڣҩϵӣûле㾪ȣѵԼĽⶾˣǲǳˣ
뵽ó˽нԼʵ֮󣬽нҲȽɺˡ
Ԧнȥ忴ֵڶȥľеԶмҲǸԨԨ͸ˣ治֪ʲôļԦУ뻹Ǳðˡ
ϰнʱҩϻˣ̤ŵҲһѽɫĳԺϰǰοѾͷֹ츳ԼʵҲŬпվͻϰ
ֻҲܵģղȥ̸飬Сӵ츳Ѿ¶ȫӡ
ʦˣҵôҩ𣿡æӭȥʵ
ҩ̸УôУѾͷΪʦ;ϲˣǽⶾǳ飬һžͰѶˣһʱ䣬ˣҲܣϾ¶֮˺ܾܿߣҪͲġ
ʦ˵϶÷ѩ
Ѿͷ׼˵Ȼʦ㣬û֤ݿɲôϣڣ÷˻һܶˡҩæ
ô̵ɱɱңҸƲᱨġɱݡ
ҩһȻ֪÷ѩףɱĸ֮𲻹죬϶ҪģҲͬ⣬ֻʵ̫÷Ѿ֪ţôбͽҷĻ᣿


219 ̫Ҫʵ
ҩִӻóһɫѾͷǱģҲţΪʦԷһ㣬ûбҪͲҪ߶ˣͻٳȥɡ
һ㶣֪ǵ⣬ĬĬֵܵνᵤԲĹкɡ㹻ˡ
ҪĿɲӣҪǱҪŪ÷ѩ
ʵԼ̫Ҫʵ
ʦѾŲ۷ˣͻˣ迴ҩϵ
ʲôôܣҩϴһ뿪ǰŲ̽Ųôһ֮ͳ۷ˣѵԼʹˣӼǴˡ
ٺ٣ʦѾŲ۷ˣҲղˣھǳͻأǼȻͻƣͷ
Ѿͷ㣬ϲǲţҩҲͷԼѾϺͿˡ
ʦҷһµĵҩҳ֮󣬾ֱӵŲ۷ˣͽŪûиã迴ҩϵӲˣҲԽԽСˡ
ҩһץסֱۣһҩϵ̽ڣŷѾͷ˵ģֹǵ˾Ų۷壬ҵŲɫ룬ǳӡ
̬ĸãȲԵҩĻҪˡ
ѾͷҩأҩҪҩ
ڨЦԹ˰
һŲʣҩϵɴ۾
ͷֻǲһ£û뵽ɹˣҾͲ˰Ȼû˰
ҩ϶ͷðǵأ
ﰡ޹գ۾ʵϵͳˡ
ҩߵѾͷ죬ѵҩдʦɣ⣬ⵤڵײʵһεİѾͷ󹦰
ڨЦ֪ôشãϰ˲𣿶ЩʵڲǺѣΪϵͳ̫ǿˡ
ʦҪҪͻưЦá
Ȼܣҩϱ߱˵ɹʲߣ˻кܴãԺӴѶȡ
ֻԼͻƣоӵˡ
ٷְپԣʱΣ˾ͻᱬԼǱܣǸʱҲͻƣͻǶõģΪǿ֮ġ


220 ˵㻵
һתʦһǳȥͻưɡ
Σգʦһ£ҪȥΪʦҲҪȥСҩ˵
һʲôΣգü֪ʦߣɶ¡
ҩεѾͷȱ𼱣ѵд˵ҪȥҲҪ׼
ֻܵͷԹд˵ֻ֪дûϵͳȷıЧҲܸƳĹһ
϶ǻúܶ࣬ҲһЧһ˵Ҳ޾ĺôˡ
գҩ˷ܵоеģִˣ˵һȥˡ
СʦãҪȥһ𣿡ҵʵ
Ƶͷһϻص߰ɣȥҪ߰졣Ϊ֪Ѿȥ
ȻܴˣŮ˾ͱҪµڶ壬ϵһ壬һ·ϵûʲô£ԽԽڵʶ裬Ҳ֪СŮ
յһ壬Цݽвá
Сӣ֪һģôˣܹȵظСŮߡ
ʦ֣ô֪ǻһ尡赽е档
ٺ٣ⲻ𣿶ˣСӣͦĵİɣɽȥɣ
ʦ֣Сݷͬһ㣬ǳȥΣô죿
ôᣬڣĸ۵ĸҶСӶ֣ɽмУСӣ治ȥ𣿡ùϵŮӲϲֵ
ҡҡͷ컹ǲȥˣллʦ֣ȥʦ硣СʦãǵһȥأԼȥ
µԼȥɣҩϿܻġ
ִ¿϶ʦԼȥ˵һ壬ȷʵпӣԼڿʦص㱣ء
СӣҴȥʦǱ߰ɣǼһֵֹġһɽĿһ˿⣬漴ת뿪
辪ȵôˣΪιֵֹģ
ҿʮа˾Ϊ㣬֪СŮ󶼺ܾȣҲ֪֮ǰ겻һӹܶӶ۷׷ף˻˵ĻʦַǳȻҲġæ˵
˵Ļü


221 Ҫ
еɫεҲ֪ʦõģ㲻ǳ𣿵ϣ˵ʲôȿȿȣ̫һܶӶʦùϵԺٺ٣СӣЩĻ͵ǷƨͺˣʵϼҾС㡣
Ļ˲ף˵Ҳ֣Լع֮Ů˻ûֹϲǸһǿǺԼͬһġ
һȻûԼ鷳еˡ
ǲΪұƽˣʵ
ͷʦֶôã˵㻵ȻġҲģ֪ߵغĳСأ
迴ЦЦ֮ǰĶ࣬ڵǹ˺֮ܶ࣬ǰѪľŵˣֺֻԼλʦɡ
ллʦ֡
̲˼ͷĻǺ𣿲Ҫˣ߰ɡ
˺ܿסǰʯȻһ飬ü
Ǻ˭𣿡ֵʵ
ҡҡͷ֪һҲģ͹˷̣ȱһǵǿϧˡ
۾𣬸ȥлͼһɽ²Զɫޱؿߣ̧ԴĿض衣
ʦ㣬ɰЦһ
ͻȻһˣһŵ裬Ҫġ
ʱŭʦãΪˣ
ĸ׹ҸףڻڣôôҪˣȻѾ֪ˣҪĸҪȥ裬ȥҩǱߺúýѵѾͷˡ
Ŀɱ˲Ȼֻ괩Խȴĸ׷ǳ񣬺οĸѾĸ׺ˡ
ʦãСҲŮǲĸײͬ⻰̫˰ɣȻһֱ裬е⡣
ʵǴˣȻŮͬΪԼС㣬츳СӸһСӵ츳ͨҲһɻڴģοСŮ
ȻŮȴ츳һ㣬ҪΪݸߣЩͨҲûɶ𣬱ȽȻվˣ󲮿һҪСӸùϵġ


222 žžž
һƨ£裬Ҹ㣬ʦ㻹ǿɣһ岻ӭ㣡
㣡Ͷˡ
̵ʦ֣㲻֪񾭲֢𣿡
裬񾭲ҪģﶼҪݶʱƿڴƺҪԹȫ
žһתȥˤڵء
סղŵؿ裬һɱﲻ˶漴Ȼ𣬶һѳ֡
ҪɱСˣݲԼȻ֮˴˶⣬ʶﻹ̵סɱܽˡ
ƾ㣡Ц漴ɳһɫСݵĳȥ
ݺ˼˼ؿԼȻ裬Ȼһ𾪵ʵΪʵȻһŲ۷塣
ôܣһ²ʵҲ̫˰ɣҩҲ̫찡ʮ꣬Լʮ꣬Ƚиޱ޾ļʡ
žžžžһ֮ʣͲǰǺݺݵشһӡ
ŶۣҲܾ㵣СӵʵȻôǿˣͬΪŲ۷壬ΪθоСӱʦҪǿܶأ
Сӻһ⡣
ȫµˣֹͣ˲
ݣٸ˵һ໰һδһΣ亮֮
㣬Ǽˣݷˣų
ȻһŴڳȥݰһ˱ڷ˳ȥ
ɫֵվһԣݲҽеˤȥȻײɽʯͣ漴Ȼٴ汼˹
ôҪ𣿡ӸµؿһǱݡ
Сˣú˵䣬ͻȻһɫĶͶ˹
Сģʱһ
ֻǺɫĶһ壬һ֮˷ģţëĺɫĳ롣
֪óɱˣΪѾ֪ʵȫƴԼΪ֮Ůûеǲܵġ
ݺɫĶӹʱͿͬʱһְԼǰЩɫĳǸϬúܡ


223 Ѫ
ȥ¼ӣݻѷɽ̷ɳĲӷȥ
˫޾ĺɱһֻɱ裬Ѿȫǵĸ׺ϲ侯Ļˡ
һαɣǹЦ֮ʱ
ֻǿɫİ֮һֻһںһĶ漴ͿﱬŻһĶ顯
ԴѾ¶һ㣬ĿضݣɫĳʱѾ꣬ȫڸְ棬ѷɵղ֮䡣
ݸ¶ŵĿ⣬ͼǺɫĹֳ»棬ٴ£ݵͷһ
ֻԼϳѪѪһȾľװӣɴ۾ƺǲԼģ漴֮ʹʱҽ
ղΪԼضɱ裬Է㣬ӵֱķϡ
ֱӹĲҽУŵĻ漴Լƣ֮ǰĽɫǹйȻ֪жʹˡ
תͷ裬ѾѾʲôˣɫȴǼȱ䣬˫ＫĹâԼƺʶСƵġ
ͻȻֱСӱضһµˡ
ҽȻһǹ˷ɽоͷ͹һ·뵽вҽ͸ϵߡ
˷˹ڵϣ˫˫ȫѪʱһæӹȥʲôµģѾͷû°ɣ˵æȥϵѪʱһóҩΪϡ
ۣĲҽоûޱȵᡣ
ڳֻѪʱ߻ħӦܵشš
ߵݵӣһʱҲе£һסԼؿڣæ߼Сӣʲôˣ
תͷϵıػȥ漴ԼĿѪüһŵ磬ôˣ
û£ô£û°ɣȻҲű߶Ǻɫĳ롣
û£磬óһƿɫҩȻڶѾҩƿװˣ̫ͻأ֮


224 ˶ǵ
Ҳû˵ԴֱӽӹȥתͷǱ߱ҵüġ
ԽԽִº͵ӹһĻûŪʲôܶҲܲ²ϾڴҶ֪һСŮǵһӹСӡ
ôСӾݵˣͬĸҪûʲôҲСôӹ
˷ݵסȻִõҲˣݺʱԴͷˣԸܵľǺСйϵ飬ƫƫִ֮չһ¶С
һҪһʱŪԼе񾭴ҵģֻ̫Ҳͷ֮ǰӱ٣ڶֱըһ룬еӻִøԭء
ǳԱ˲𣿻ɢֵĵԽԽ࣬ɽµңʱǿϢһŵõǷ׷뿪ԹҲǲ١
ܿ죬嶥ֻʣִ£ݣ裬˷ͻ
СӣѾͷֹ£ͷ۵ؿ裬ѾͷǸţµıҲˡ
ҿɶûҲ֪һֱʦǱпգСʦһһ壬磬֪һŮˣ񾭰̺ίػش
裬ˣҵģ㻹ϣʦ֣ۿСӴҵģҵݴ˿ȷʵ׵ͷ滹ָӡ
ͷŸɾ㣬ͬһǼˣҲòȥݵû˵ĸף㵽ѧˡ
㣡죬ϵְһ
˵ô£
ɫһ䣬漴裬ֿݣ漴ʼ֧ɽСӣСȷʵʦֵģֻǵʦˡ
ĿݺݵضеˣĿ峺ؿʱֱͦʦСӺСӵĸףСӶִһơ
ҶüȻΪôҶ˵˲ܵģΪ˶ǵġ


225 ˵Ϲ
ͷŸɾ㡣Ŀĵ
㣬Сˣִ
ˣ˵꣡һŭʵڿȥøӡ
ݱһ漴еģһǾί˿̫ˡ
ʦñһ֮ͰνɱСӣøСӾִ£Ȼʦֱóһɫ򡣡
˷ɫʼѿϵĺɫ룬ĿҲǺϬؿݵǹƵı룬Ҫ㱣õģ㵽ãԼˡ
ãȻЩ㲢֪ҵŮµļ֣ϼˣ˲ɱкδŭزҲôˣŮô
סڣŭȵʦãôζ񶾣СӴûк֮ģȴҪأ㻹ǲˣ
ݿô³ɺһʵѾ޲ûһΪغ֮ĹϵѾǵһ㣬һֺԥվСһߣѾˣôãҲϲԼ
Լϲôãǲİ
ѾͷѾСϼˣĸ׺СҲϼãôǾһˣԼϼҲСˣܶ鶼Ҫúˡ˷ݳģ⸱񶾵ӣҲѹ
ݲ飬ݺݵض漴ôȴû˺СӣкͬţôѪѵܳͷ𣡡
¶һ˿թ֮ɫȷʵйأͬУȻˣûе֣ԼˣôСӳأСӦܵͷġ
Ѫе㾪ȵؿСӣʲôģ
̺ЦʼɲҴģʦ֣ƣô÷أôҲҽ㲻ǣ
㣡ݲʹ죬裬۾˵ϹһںĹӴģ벻ϣģ


226 ı
ɿЦٿһŭ
ͷʱŵе£ʲôû
˵Ѿͷģŭ
ʱŵùϣ漴ǻ㲻ŻӰûСӰ
ǳ鴤Ѫˣٿ裬ȴЦ
ʵʦԼˤȥˤģ㿴ǿʯͷϲǻѪ𣡡ָָ֮ǰݱһŴȥײɽʯ˵
ҷ׷תͷȥȻɽʯȷʵѪôѪŪ
һƽ¶֤ݣһ֮ǣʦ˵Ҳ֤ݣ˵ݺģһҪó֤𣿡˵ѾϬޱȣеĿģû˷ľ
Ѿǳı˵ݣҪ֤ݣǰˣûе֤˵СӸɵģôС˵Ǳ÷ƺҲӦóˡ
˵ֵñˡ
裬˵˵õķֻҪѵ֤ݣץסΨһһ˵
ðѰֱӰǬóӸ˻漴Լһתϵľװȥˣֻʣº㣬ͲܷһݵĹӷ
СӡüΪۣѾսڶˣԼȴһζﲻһŮѳҪǿȥԽԽǿҡ
ݣҪҪԼѰſ˫ۣ̹վڡ
۾жǾȣ漴ĵվҲϵˣǰȻԼĿ֮£ɱģҲҡ
ôûУóͲˡݱʾţȥ֮ǰվĵطȴֻǸɫ룬ûķаˡ
תͷֱӵСǬû˵÷
ӹ·ʼȥȻƵصʦԩ˵ҲһˣҲϰˣ˷λִûб飬Ҿͻصڶȥˣʦһȥоµĵأ


227 ݽ㲻
裬϶ףصȥˣݲģԼˣȻûܳͷ裬ôԡ
䣬ͻȻתͷͼ巽˼Ԧų߶
Ҳˣ̧һ¶ϲף
÷ѩһλĳϣλͲƺʮӣüĿģ迴˲䣬ɫ䡣
˿ٶڴǰ䣬ݺ裬˶÷ѩǱȭ÷ˡ
ϲԾɢɷ󾪣æһְļ֮ϡ
תͷɫǵǣ΢΢ҡҡͷȻ֮ŮҲǳ⣬֪ضźܶ಻Ϊ֪ܣСӿ϶ܺһҪȻͲڵһӹ۸ꡣ
Ҫⳡսۣ˻ֻּ໹֪Ҫꡣ
ףҪΪŮ˲ʹ滨ᣬޱȵң˲֪ίƵġ
÷ѩǺЦң漴Ŀ⿴裬ſԼŮݵѾͷʲôˣһΪ˰ɣ
ݴһ£漴ֿףûУǸСҵġ
סڣ÷ѩȴͻȻݵĻݣô˵ģã
£漴Լĸ׶۾뵽֮ǰĸ׵Ļҷ
û°ɣ϶㲻ãϼҵľС㣬Ѿͷ˲㣬ͷͺúýѵİɣ÷ѩ¶Цݡ
ЦĿⶢ÷ѩǼٵټٵЦĺݺݵһˮ֪ڳ嶯ûã½֤ݣοɱĸ׺ԼһĸŵӣڲҵһȻң⡣
һǸ÷ѩһĳϣǰŲ㣬ѾͻƵᵤΪȽĳϣ
ͻȻԼڲżˣΪҪĸĥǣȻ÷ѩҪֲܱԼԽռ豾Ĵ£ɱĸ֮ؽٱ
лݽ㲻£ѵһ˵ˣԺǣҪҰѴﵱ￴һ˺úദء˵⻰еġ


228 ѵü
һǳ鴤⻰˵÷ѩû̺Ůˡ
裬˵˭£˳ϣǸ¼ôģпɽˣȻ׺
žһʱ򣬴Ҷˡ
˷÷ѩ˶ŵؿű̹ǵС
ݣѾ㣬˵ҿԣҪ˵˵֮תͷɫеѿ÷ѩΪôҲݽĶɣôҸòýѵأ
÷ѩֶճȭͷǼЩЦݵȷʵ£ݣԺ˵ͱͷ㣡Ǹ
ףˣǸұ˳һǸݱܵط
žģ÷ѩģ˿÷ѩЩ࣬ԼŮ˵ˣ⻹Լû̺õĽ
ݣԽԽˣȥú÷ʡûͬ⣬ͱۣ÷ѩﶼŭŮԵһ仰ͣˡ
סԼŵؿԼף˵ʲô÷ѩһɣŵһ£ֻܱȥͬʱĿݺݵؿһۣĺʵʣüˡ
÷ѩٴο裬ȻЦٿһ˵ˣ϶ݺеᣬҲѶϼ£»Լɣ
˷˷ֻܿЦȷʵѶϼ£»ǽ÷˺þɡСӣΪ˿ɺã衣
΢Цû⣬µֲңʹҲݽģϾҿʦ֤ء˵꿴
һ㶣漴ֱͦŵСûʦûӿڳȻԼˤСӵ¡˵俴÷ѩ˫۾ϬԽ˵Խ飬Ҳˡ
ʦ֣ҪŶԺٺھˡĿĵؿ˵Ҳڵõһͬ˵Ļᡣ
һ˫۾ϬͼǿֱûдݺϲŮǿöࡣ


229 Ǹ
СӵõѪľʦֵҩͽ½ûгֹİٷְپʵĵҩЩСӵǿԴ
һ㣬СӸղóǺɫĹӣϴδǰѽɫķ˿̻ݶȫҲǺιʣ˵СϻвΪ֪ܡ
Сӣʶ꣬Ȼʱһ۹ģοСû飬ܲܺ˵˵ԩ԰ɣ֮󣬿¶ƵЦݡ
Ц˵ʦ˵öԣҶǽģܲԵ޹ԩ˰
Ǿǣ̵ͷԼĶˣʱҡڲŻʹѡѡҲͰˣ˶
ݵɫ˵ѿ׵˫۾ߵ۾ضû뵽Ȼڶ̶һµʱƫ裬Լʶܶˣʵڲ׵ʲôԼ֧֣ȥ֧裡
ʵ̫֣ѵôûʱ򣬴Ҷһԣʵڲ֪Լʲô
ú޺úޣ衣
͹˷ٴһۣ漴÷ѩ˵÷ˣ¼Ȼǵļ£ִþͲˣϷȸˡ˵Թ˷Ҳ˵˼֮Լˡ
Ŀ⿴÷ѩھȥǱ˵𣿡
÷ѩźЦС֪ԼŮԿˣȴǲܷȻڽͻˡ
ˣݽ㲻ԣʹȥúýѵʱ䲻ˣҲȥڶ壬ҩϵġ÷ѩº͵˵Ŀ⿴ƺǳ磬֮µȴֻܿó
Цſݣ漴΢ЦллݽҲǹģֻƽû˽̣ȥҪúý̽ԵңճȥǿɾǶأ
÷ѩɫ˲һ䣬ܿЦСӣװ̵ãΪӹˣԺҪСĵ㣬ֳˣʱҪ۵ġ˵ݣ׼뿪
ģԲٷ£ɱ׺ݺҵĸǸ۵ģ˵ĿƳһֱ˵Ŀһֱ


230 շ
һ¶֮ɫ漴üĿһֱţƺҲ̫űԼĸŽŽСѾͷˤɽ֮Ȼܻת仹ϲ
֮ǰ÷ѩʱŵģڲɵòţֻǾ̫˼ˡ
ϬĿָĻһ£漴΢΢һ£ûгò÷ѩ뿪һ塣
˷÷ѩķгȥغһ
ѾͷҪСĵ㡣˷˵ôһζĻ뿪ˣλִҲ뿪
ɽֻ֮ʣˡ
Сӣ㿴÷˵ĿҿɰˣԺҪʦְ̿ɥ˵
תͷ漴óһҩƿţҲͻˣ͸㣬䲻ʱáó͸һѺɫ󣬺͸ǰһģһġ
ɴ۾Ȼ֪Լ󲮿϶Ūģû뵽ôֱӸԼԣֵܽð
Ѻɫ֪СӴóģһ֪öǳ˷ܡ
ʦ֣лл㣬жг𱨳˰ңЩӦõģպֻҪܷɻڴҲģ
ϵض˵֪ǶźܴķվԼߣǰ飬ȫˡ
еΪͷСӣʦҲûҪ󣬾ԺҼ֮λϣʱ֧ҡ
ЦˣΪϲ̹ף̵ͷãģֻҪҲһҵļ
ʱزҪȥ裬һϬֹס˽ŲȻԾظ뿪ȲҪȥԺɫ
תͷЦЦЦݣеıŰ֮Ҳ˲١
磬Ұҵ͸ʦˣ𣿡ѯʵ
Դ͸˾Ķ㲻ϲˣҲģȴΪˣû뵽ȻվߣŵҩҲֵˡ


231 Ҫȥͻ
ͷţʵҲû뵽ΪҡأûҪԸ÷ѩҲҪˣʵҲ̽ʦֵĻᣬûʧˣ磬׼ԼͻƣѾǾŲ۷壬ֻҪͻƾˡ
СӣٶȿˡҲ̲סĽСӲʮ갡ȻѾǾŲ۷壬ҪǰͻƵĻֽһ漣ʮڵһµļ¼ˡ
ٺ٣ұҪǿ󣬲ȻΣվԽԽˡʼ磬ߵʯǰ磬ʯôһǰ
ɫеѿպʦó˼䣬һ֮¾ʹ棬Լʵ̫嶯ʦû취ˡ
֪϶˵һȥİɣʵ
΢΢һ㶵СѾͷܲܲôأԽԽСѾͷرɰ
ͷһЦ漴ϵͳóһĸְһ̺ˣԴ顣ֱӰѸְͷʯ̨档
ȻʧЦСӣⶫģҪٿһˣ
˷ˡЦÿģ˺ܶ࣬ԼʲôģüĽСҲԽԽˡ
磬ҿҪȥͻơϢ
̵һҪȥĻҸһȥҪؼһˡ
ͷҸʦ˵˵ɲһȥ
һСʱ֮µһ壬ȴҲҪȥƣо֣ڵһ廹ܴôãҲûʣҲ໰һȥ
ȥ죬ҩĿ˸ָҩģԼҩϵеţҩҲæڵһ֮ƺûһûˡ
죬͹衣
ˣ֪⼸ͳ˽ⶾָԪһܸ֪
öˣлл㣬Ȼ˶֪ô¡ͺǸ̾裬оھΡ
ҵôȻҪõóþõİ豾˶͵ûоϾռ壬Ҫġ


232 ͬ
̺ᣬ漴óһɫĹӵѾͷҩϸ˵ˣҪͻƾҪȥģǵһγȥʱ򣬵õһš
ӹɫĹӿ˿Ҳûʲôϡģеջ֪ضһͨĹӡ
ӵĲϽǳʯ˵ֲһ㶼ԪӤõģڹӵǿȷǳãĻʵԽԽܷӵ͸͵
ͷ뵽Լټǿȴջкɡб˶ûеĸϵͳͲԼΣա
γȥҪС֪𣿡ͺǵġ
İɣҸ󣬴ˤȥûˤҲ𣿲ô׾һûΪױأ̵
һ㶣ɫΣþöû˵
º谵˲Ҫĵҩҩ϶֪ŪʲôȻҪȥˣΪͻƣȷʵһ취ûУ˷ʱ䡣
Ѿͷһκһȥɳ˱㣬һλз࣬Ų㣬յ۷׶ΣҲҪȥͻƵģһλϣģᵤŮǿߡҩ˵
ԷǸʦֻӡ̵ģ˵ҪлûаݺһȥԾʦ˵³𣿡
ҩϵͷǵģȻʵȲϷϣԸҲһЩΪ˲ҲҲɽߡ
ʦʵŽᵤǿߣһʲôʾۡ
ҩȴҡͷﶯֽţڣһ˲֣㻹ԼҪСġ
üðɣ֪ʦﰲͽˣһˣ
ҩϴЦãʦţˣһŷӣȥǳͰʦȥҩûЩҩģо֪𣿡˵ž͸һŵӡ
ֱϵͳסˣͷʦҼסˡ
һ磬СԲվļϣѾ޸õĵڶˮǰƽ̨ϣͼͣҩ˵ʲô˵ɫеء


233 ԽԽԿ
̧ͷۣͣϷЦк
ͺҩҪİȫԼС֮󣬾Ϳ÷з뿪
һʼսмһ֮⣬ûм棬ܳʵҲͦ˷ܵġ
ҪؼһˣļϪɽһǳڣԴҳ֮һ¾;һȥǡ
뿪ҪʮɽһҲҪһµ·̣;п߹ٵҲɽҲһĹ̡
Ǹȥ欵ŮӣöһֱЦݣһȥṴ˵ĻŮˣĸоϲòȡˣԼֱ
ʱ֮ϣִָǸӰŮӵʱλᵤŮǿ߷ˣһǿƵֱֱȥŮˣȽϵ͵ᣬֽᵫʧǿСŮˣ˶ӡ̡
߳ڣ¾ôһڵķΣҲ˷зҿʼͽŵһĿĵأ뿪С廪ȥ
ΪһʼߵĶǹٵһ·ϺƽҲ֮˽⡣
ʦ֣ǴλллûаҵĶ֮УҪȻԩͷٲˡȺͷʦִкֺȥĳ嶯
еСΣǴ¼֮ʵҲܴݶϲ񣬸оû˽Ͳ֪ǺǻľҲ˳˺ܶࡣ
СӣʦӦллģҪ㣬ʦҲŮ˾Ȼ˼ô֮ôôأʦֺǸп
ЦЦ֪ҲʵɣҲ˵ʦһǻˣ˵ԶѣԼЩ֮󣬾ͻȻˣȴ֪ЩԭͲġ˵һۡ
üЦСӣʲôʱ˵ҲĨˣ
磬ǻ᳤ģر۶ˣˣÿ죬ԭΪʲôǺڰ׷Դģʵ̫ԽͷԽǳԿﲻһõӰһֱŵҵܸ˵ϼң뵽˲ŵõ֡


234 Һܼǿ
̾뵽Լδֻɥʬ֮ĺڰ׷ŪңŪ㣬ô໨ӰＸαԩ֮Ҳѧ˵С
뵽÷ѩ޲ÿԼȴź⣬ԵЦ绨Ȼڰ뷽跨㣬˼ĺҲȥѧᣬ֪Լγ϶Σա
ôõĻᣬ÷ѩǲץסͲǸɱԼ׵ĶŮˡ
Ͽһ۵¶˼֮ɫҲĸ̾쳤ģСѾͷĸ׵飬ܼǿػѾǳˡ
뵽˿Ŀⶼͬϧ
̧ͷȻʧЦ磬ʦ֣ϣǱôңҺܼǿ
֨֨֨֨СԲҲ̵ͷѾͷļǿ̹ˣܵٶܼ
ЦСѾͷܻܿΣգ㲻𣿡
ҲЦ˵ϣҵ㣬ǲǸ˵Ҵܻ׷ɱң
ɫһпܡ
Ǻпܣǿ϶ԲλģɱңҲɱأϧǲҸҿ϶Ǹһ֡һ˿ǿҵɱ
ѾͷΪô϶һ
Ϊǵɱĸ׵ĸ֮һеĺԽԽŨ
ɫ𾪵໥̼Ѿͷȷ
ͷɻҶʶҺܻܿҲ֡
ᵤʵ͡еᡣ
ҲüĽԸǲ⣬ǳĸĻеѡ
üһΣջС
ôʺ磬󣬷ʦ֣ҪСǿˣϿܶԸᵤǿߵķ߱ʵ
̵ͷһǼ峤ģֵܵᵤһʦһҲֵܵᵤĹӦò⡣˵Цһ¡
࿼һµҲһҲбƴĻᵤӦûֵܵһӡ


235 þȻ
µҵʵǽᵤڣֻҪĲᵤڣҵǲ£±ǲסСӻΣա
ҡͷǲùңʱΣգҷɢߣǼϾǣأвٷ˵ܣѲƤٺ١
̽ЦҩϵǸ˵ˣ˵ѾͷϡŹֵĶ࣬ΣգҪְأʦǶͽأ
ٺ٣ʦ˽Ұͷȷʵô£ֻҪԪӤϹ֣ѣοСԲأ
һ˼СԲٵ廪Ƕȥȡ֮ǰԲ¶޻ĽҰ⡣
ʵ᳣ͣóн̤УҲǶԼһʱҲ̤Сңʮһʹߡ
һ·˶СĽûʲôΣգϾ뿪ڻԶ̫ɽʱǴﵽ廪ǡ
ȣڿջÿҪһ䷿ϴһ£漴ԶȻ֮˿ԱٹȣͲߵӣȻҪʳ
ֻǶСԲ˵Щ̫ѳԣСһضһ˳ԵĽζӣСӲ֪᲻Եеʳء
廪ȻСǳأȴ٣ջ˻ͦģһ㶼ǸϪɽ֮ˣÿǳضپ룬ȥһ£ϾҹڻĽҰ¶ޣ޳ûΣվ͸ˡ
˵ЦʱͻȻſ߽һݵӣɫۣץһѳϺ·϶ѪֻѾɿݡ
һȻܿٶɫ𪣬һ˫۾ر忴ŵӪӣ˿ϴһɽ֮ɫ֮Ƚػ˵һܣĿ˵ͣһ£ߵ߽ǵλ¡
ڵĹ˿ͿһۺҲԼġ
ջƹƺ˻鷳ܳſ˿ûŷĵؽСȥд
ţ⣬һ׾ƣ㣡ӶС˵е㼱Сġ
㡣˵һ䣬ͷҲˡ
ü಻ӦǻˣӦòǴġ
ʱɴ۾е㲻˼ؿСӣ㻹ῴడ


236 Ǹ
迴ֺľӣЦǣһμʦ֣Ҿ;㲻ǻˣԺʦ֣㶼أӦò̫ɡ
ͷߣʱΣ̵˭˵ģʱֻǼһСѾͷûж㶯ŭѡ
ǲ˵㲻ǻ˰ԴһɰЦЦ÷һˡ
ȴЦЦСӣ˲ò࣬ɱô׾ˡ
ȴüСѾͷô˵ͳ˻𣿡
迴޵£ҡͷ΢Цϣɲܽл飬Ҫͣȴ͵֮ģڼϵȷʵŮˣϿһֱˬ֮ˡ
ѾͷͿ𡣡̽Цܺá
ҡͷͶʱҲܶģֻԼϲģŵ˲Żġ
ǶѾͷء¿Цúºͣһ欵ҲѵóŮӵԼ˶ʮ꣬ûгףԶ̲һĸԵĳ谮
˿֮ʱͻȻˣӣжųһĿɨ䣬׺ݡ
˾ע⵽Ǹ̻ʵ̵Դ
٣Ƕͷ˰ɣȻҲܽԶȻһ۾Ϳǳӣ̶Կһ۾ͺ̵شЦ
ƹɫ䣬æܳǳӿɥλүСС⣬үٶ뿪ɣ͵С͵ˡ
أǹվóһЩӰϣ漴ʹæŵسȥ
ʲôپ˵ʱ
ٺһЦ٣򣬺αŪôôѿү˵ˣֱ֮˲ӵǼԹԽүԷһС
˵䣬Ҳǹ뿪˿ջƹǴһ
˶㣬ǹٹ׶༪١࿴ſ߳ȥ˵
һӷˣվߣȥ
Ѿͷ㻹Ҫ£еƵ
ϣ㲻ǹٸҺ𣿡գ۾˵Ը˵ĵز


237 
һ㶣˲ףղŵĻǹƺһǸǵϵΪݲͬٲӵһֵ֮һ
´е񾭣Ҫˡ
Ѿͷ㣿¿ЦãѾȥֻҲųȥ
ǹٺֱӳ廪ǵĳȥٶȷǳ죬Ҳ뿪һξǡ
һ廪ţǱһúܴĻͣתŽ˵ϻöôɱȡɣҸǣⶫҵģͲǹ˼ҵĶôΪŰͲ±Ӧ𣿡
٣ʲôģ׻ǵү͸ģѾˣȻǹ˼ҵģ˵ˣⶫҪȻͱǲиߵһ
Ȼˣȡɣٵĳʱһ˼ơ
ү˵ˣԹԽ㲻Ժ׼̤˼һԸ⣬ôȥǸ¼ɣһССѾߣȻ裬ǴЦ߸Ӻ˵ޱȵ
סڣʲôֻѣûʸ̸ҵĸףŭȵ
˶ʱŭͬʱɽ˳ֱŹٶȥ
ٳֵˣϾʵǰԻ˵ķɽֻҶĳƺʲȻûбɽײϡ
ˣֱܿ۱ƣѪ˳
϶Цƺһɱ˹٣ֻǷɽͣתһᣬپǱ϶Ѫˡ
ʱѾ˳ûжֻ֣ǿһĻ
Сӣ㲻ˣеֵؿŲֵ衣
ǹῪǵġ˵ȻҲȸľͷҪȻһΣҲȲڶΰ
СѾͷ㵽ôĿоһ
ǳ鴤һµϣʵǲúˣȻ·ƽεҲϣһԽҪȻ˰׾ȣҪĸվȣɵ


238 ɱǱȽϺ
أ˵
˶Ҫˣôࣿ׵ĳûбЩҾ;ûҪˣֻҪһϣҪšı飬Ժɥʬʱֻһ뷨Ǿƴȥ
ٲҪˡЦã˵˵СѾͷȴԹۣ治֪СԴʲôء
٣治𣿡Ǳ߸߸Ӻѯʵ
ʱĹѾƣѪˣý֧壬˫޵ضźˣ漴תͷˡ
λѣһر¾Ա
ǶʱЦգ۾ڲǸľҵǺܺʲô
ЦҡҡͷǱߺ˲һȥϵķɽˣһ˵ĳͱˡ
£ǹ˼ҵ˽£벻Ҫ֣ɫ䣬翴ˣǶ֣Ϊǿʵģһֱǿ֣ǷĶˡ
ֻû뵽پȻԱ˿Ҳǳû֮ˡ
˼ǲʶʲô˼λٵرǵǸȤλͿ뿪ɡЦӯӯر߱˵
СѾͷһŲҲҴԲѣۺ졣
ֻŲ㣬ɱѰԣǲͿΪվڣ𣡡˵ˡ
㣬ǣ֣˿£ֿ࣬޺޵ʵ
ɵһ֣ɱ𣿡迴׳һ㿴ˡ
̲סЦʵǸ̫ˡ
㣡˱̣˫ȴӣ޺޵뿪뿪ǰֶԹŭүѶˣ֪һܻع˼ңú룡˵ž뿪ˡ
飡ͻȻ˺ǹһ뵽͵ϮģɱΪɶҪ¡
ֻúһʹ֮󣬾ֱǰ˵漴תͿЦޱаλ˼Ҿǻˣ룬ɱǱȽϺã׷ɱǵ˻
ߣ߸Ӻ˶԰˵ȻǹǱϾʵͷΪǱ


239 һöڵ
°ɣһѷɵɳ˸ӣȺһֱԵڵأӻɵôġ
ٺ٣ллϡ˵صлȻ֪ºͷ඼ܷ뿪ģʵ̫á
СѾͷһ·Σ࣬ɲŶȫҪȻҩϷҲɣ¿Ц
̹ɵصͷ漴ڵѪĹ١
лλѪ࣬ƺûʲôԾȵҩۺ͵ҩɼһ·Ͽ϶ûٱ׷ɱˡ
߹ȥóһŵҩ˵ȳ˰ɡ
ٺܸмؿ˿漴£ȻóһɫĺӳҪĶҹǡô˵ԿеĲΡ
Ͻӹӣ΢΢üûд򿪣ǵݸ衣
ЦŵһʲôҪֵ֮һġ˵ʹ˺ɫĺӡ
һŨ˳ʱоˬ̶ɫ
ӦǽᵤڵȾ
Ŀ̻ͷȷʵһöᵤڵǺö
ӵҲеҪ֪߳Լ֮⣬Ҫҩ˵ҩ֮⣬о޵ڵҲ޻ᱻϲɱһԭ
޵ڵȻǶЧڵЧᵤڵԽᵤЧˣһͼӲܳԸ߼ڵΪ̫󣬻ܲס
ڸ֮лռģᵤʵĽͲÿŶеģÿһŽޱΪһŶҪܶҩĲſԣҪԪӤڵʦƳ
ҩʦҲ֮٣ᵤÿܷ䵽һѾǲԴˡ
ſôϡ٣ô֮о͸ټˣÿһŽᱻᣬЩᵤڵǿ򲻵ͻȥɱᵤڵޣᵤôòɱģ֮ͬмֱŰ࣬һҪܴĴ۲ܲɱɹġ
׼壬һǿҲǽᵤڣԽÿ嶼ǳҪ֮ҪмᵤڵģڲͬôƱػΪһŽ࣬ˡ


240 ϳ
ᵤڵڵЧͽ࣬˵ǿһЩضΪ֮໥ĸߵԴ
һŽᵤڳХ컢ڵֽ˵ǰҵģϧǰ֪֪ˣһͱҽ˵۵źˡ
ôģʵҲΪڵİɣ
ҡҡͷҲ֪ҲߣǰͻȻʱ߻ħˣٽڵ֮ˡ
˵͵̫ͻȻҶ֪ôãмֳͱҽڵֻһ·ӳǱ˸סˡ
üʵأ޵͸׵𣿡
ǵģʵѾŲ۷ˣֻҪͻ֮ͿʹڵˣڵǵȢʱ͵ģҵһֱչأӦû֪ô°ɣֻûлˡܣеʡ
Ͳζ豾ʵ̫ˡȻȴǿŮˣһȢôŮˣǱˣչ˲ΪҪȢأܿĻŮ˺Ů
ᵤ߻ħһӦòȥʵˣôͻȻˣü
˵϶˶ֽˣƥﻳһŽᵤ޵ڵۺ켵ˡ˵
Ŀģ֮̾У̫ˣ˲֪бãҪ֪㻹ˣôƱҡ
Ҳ̾Ҽ滹Ϊһֵ֮ͷѪ
㣬ǵ˼Ǳݺģֵɴ۾ŵ
٣Ǳ̫ˣ֪ն񰡡ֱ˵
ɫ԰ףͻȻɴ۾Ȼؾ֪ˣһ㣡Ҵġ
ϳ㣿˵
ϣϳ㣿ɫҰףǣǺɫģܺŵ㣬˵ﰲͻƣﻹһƿ
¶ͬı飬ҡҡͷ￴֪ϳ㣬ִĶѪеģѪĵϤ
ֻ漴ĸѪڵĳϣһǰƽգϵܲѵǣ


241 ˳
໥漴һ̾ϢһȻ֪飬ٵǱĿѾԿ϶ˡ
ġͻȻڵϴףǺТ㱻ƽһֱԴ𾴣û뵽ǾȻ˴Ǻ̫ˡ˵űʹشۿһͣӡ
ҲôˣﻹҴֽŽأ˵ôһ˿ֿʼѪ޵øƵģҲζȾҪٿˡ
һȻֹͣ˿𾪵ؿ裬ڹһСѾͷֻһ˫۾ʱʱ͸¶һ˿ϳǡ
޻˳˳죬ûõģζɱҴʵԶԶҪľǿֻҪŬһһƤѪοĸ֮顣迴˵
˶ɫأܸܵСĵĳޣȻǶǺ⸱ӣǶ÷ѩȷʵɱĸ׵ס
ѾͷƽЦݣÿһ˶ǿͿʵ˵ҿҲ˳ۣŮرװ˵ģĳ֣ضǼʵ񣬶ȻҲͿ֪Ҳ˳ۣȽУȴҡԴ
̧ͷЦµϣ㣬֪Ǻˣҵֱ
¶ʱЦģ欶ˣ˶е㲻˼ˣСѾͷеúãˣԺҲн㣬ʲôϳϵģô𣿡
ͷʱ漴ȭ㡣
㣬һŵģˣҲƽ˭Сӵĸȵĸ׻ң밲οˡ
԰һų٣ס㿴ȥͲ󣬶ˣתƻ⣬ûбҪҲ£Ǵĵġ
̵ϳǵĹ˼ˣ뿪ѪڱȽϽ֪˵ûУˣѾʮˡ
ԭϳˣ֪ѪΧ֮ڣǲ̫ȥģȻǱܵӦкЩ˰ɡüʵ


242 
ֵͷѾӳʮˣÿ춼ܣʵ̫ˣٹȵҲˣԲŽԵ㶫û뵽˾׷šҪǣֻѾˡ
ȥ׼ôѯʵ
̾ɥʵ̫ͣҪڿ϶УʵҲ֪ȥôˡ
ϻڵ΢΢ü٣ᵤڵ˵ֻǸ׸ҲòˣɣǾڵǽҲ̫ռˣ㣬Ӧñá
˵óƿʮãƿҩһˣԺһˣЧ˵úܶࡣ
ٵɴ۾裬ٿˣͻȻСѾͷ֮еĴͷˡ
СѾͷҩϸöٰ¿󷽵ͳһƿǾ̲ס鴤˵ͷˡ
㣬ЩûˡֱӰѹٵǿڵ¡
˲ɴ˼ؿ裬ѾͷȻڵ͸
㣬ֻǽᵤڣڵãȥ˰ɣһ·ҿҪıء轿Ц
µֽ˽漴ͷãѾͷˡ˵Űڵ
֪λôƺе㼤ʵ
СӾͿˣλ㣬磬Ƿʦ֡Ѻõܡ
æк漴е⣬СܺͷӦҲкôɣС㣬ôôࣿ
ļڵ׵ģڻҪĶԼ϶ˡ
ŰɣͬķϣҲϣǿΪױģʦֺ粻ҪЩġ迴ˡ
ֱӱǺʲôҪȻŲ۷ˣûеǸġ
ֻЦЦȻ֪СΪô˵һĵ
ָжᣬʱˣʵеһӡ
ѽһ˿ɶˣǿҪˣԼذ迴Ǹме㲻Ӧæ͵ͷسǡ
ĹٵļȻؿջסúϢˣ߰ɡ


243 ˱
֪ҪȥδأټеʵǺˡ
ҪȥǣԶأ
ңҿɲԺһ޼ҿɹ飬ҲǿҲҪǻһýð׹ùãҿȥǱͶ۾ԽԽ
Сӣһ·յúܣû⣬ҲǱ׷ɱģʱġ˵Ҳ˵㡣
ȴ̵Ҳ£ǾȵģǵʱΣգǲùҾǣҲһĴεҲǵģֻаһȥǡ
˵¶һ˿¶ǳɫе㲻ġ
¿ˣͷǲ鷳ˣ
ЦһԴӵԼҪ͸źˣͷԼܾǡ
ЦЦһ߰ɣһҲ࣬οһҲͦġ
ǰ˺ˣˣСӣҪ͸˵ģΣǿ϶˼㣬Լ֪𣿡ºضԹ˵
¶֮ɫæͷ֪ģллλллСӡ˵קҪһʵ
СӶЦЦҲ˵һ˻صջ֮Ϣ
ȥϴ˿ڣڵྯ䣬費֪ԼʲôСԲڷſھţΪȫϡŹֵĶܸ˿ġ
ڶ˱˳·ϴԸоһ൱еɬˣҲܷŲ̫˵ͷС˵˵ЦЦ¶ǳĽı顣
뿪ٵ֣һЩޣԦɱֻǶ˵Щʵ̫ˡ
ɱ޻ڵռǲҪڱ˲ҪСԲһֱļϣʱҪսСһҲһ㣬վ˿˶ܾ档
ֻ֪СԲѩһ޴ڣȻͨȽˣҲ͵͵õԼϵͳʳԣԼһߴĸһԱٹȵܾŰԼθ
ǳԵöٺ١ʮ֮󣬼Ѿɭɽ뿪ҲѾкܳһξ룬뿪ѪڱȽϽˡ


244 
ʮ³ڵ֮ʵȻӽᵤмŵм۷壬Ͳһ㵽ᵤڸ߼ܸˣҪͻһҲ൱ѣһֻᵤڳޣٳһöڵһӳƵᵤڸ߼
ȻĬԣҲǺڷܣйҹʱͣĶ㵽㡣
һֱͣŲ۷Ŵ㣬ԼֻͻŲ۷塣
˿һΧһϢӻ
СӣʲôóԵģ۾һ
ҲǺڴΪ֮ǰ͸ͷʳԵӡ̣ȻϲԣҲ֪ܿҪ
ӦкôģͲóˡǣȻóһڵƿﵹһĶ
ɫеҰɫе£һǾŵŨϢ
ʲôԾΪŵеĸоˡ
ٺ٣ҷģЧɣЦ䡣
࣬͹ٶɫˣѾͷԼģʳã
Ȼⶫȥʵеģܳ
ЦΪⶫҪƤˣҪȥʵеΪˣСԼŪģ᲻Ӱ
Сӣ㣬ȷҪǳԣеҩС˵һֺĿ϶Ǿ֮ɫ
ɱŶ跭۸ʮʱưٷְپǵ緹ҵЧֻǹˡ
԰ɡͻȻ˵ȻҾͿһپӰѹȥ
ʵôģԼһֱǣһ·Ҳչмֲ֪ôر԰æģȻҪԸˡ
Ķü΢΢壬ģԣͱǰ棬ǲˣȻСģϾԼŪҳԵġ
¶֮󣬱е㾪µı鵽ڰ׷¶ȵζԣѳԡջ䣬ʱɫ䡣


245 
ұѸǺĿһͼϥ۾Ȼʼˡ
Ȼ󿴿Ĺٿ衣
˵ǻڵģҪԾͻŶҽҲܳˡȥá
֨֨֨СԲ˵ҲԵ˼
ʱ֣ȻֿĹ٣ֱӺ˿ȥݺĶѹȥ
տʼı飬¸ӣһӦʱ˵϶֮ɫرǷ࣬һֱû취ûдﵽŲ۷۷壬˵ܻҪһĻۣȥĵ˲ӿǳ棬ҲǾϲ
һȥ֮󣬿Ҳ˲Ǻ죬ķӦȷ͹ٸǿңΪ㣬֮ǰѾͻƵˡ
СѾͷⶫʲôʲôºˡ
̽һЦ㣬ʵƲҩƳĶѿȻѿһЧӦñá
ʲô㣬˲ɴΪѾĳʶˣʵ
һ˵ƲҪĵҩʦƵģǾرǿĵӡ
ʲôԽ𣿼ֱδţȻ֮ǰưٷְپѾĲᣬڵǲǸӿ£һĵҩʦĵҩ
ٺ٣ĹⲻûгɵЧ¿ô˵ˡ費Я¯Ҳûе»ʲôģԼе緹һʧģֻǾǲܳɵѣЧһĺá
Ҳ´ԿǼӵÿʳɫ㾫ʲôģͿڸжһ㡣
Сӣҩ˵ǸţȻһҲû˵ʵʱҪĵҩҲκһߣʶõʦһˡ
ҩģûеҩʦҪǮȥ뵤ҩʦƣɹˣҲҪֵҩʦһĵҩǻܴһǮ
¼԰ٷְٿ϶СԺضǼΪɫĵҩʦ


246 
˵䣬ͻȻٵȫϢһǣµɴ۾ͿȻ㵽ĲˣҲ˵ǰʮʮ㵽㣬ղųһ֮һΡ
ٶֱӿɵˡ
ٺ٣ЧȻ㣬ʵߵ㣬ҵϣҾͰƽֹֻӣɵҩӻȽһЩ
´ϲİʲôҩʵҹʲôѳԣҲ¼ˣѾͷܵʵ𣿡
ӦúҪ̫ʵٺ٣ûнӴ֪Ҫʲôɷ֣ȥʦҪҩӿУͷ
Ҫȥҩҩ֭ҪںϣʵǷǳҪģСֻҪְҩķŽͿˣʲôҩ֭ںʲôĶǻеҪģȻԣΨһǲγɵҩ״Ч͵ҩһҪƽεۡ
ѾͷУŴͺһӣŴӻóһŽóԵģΪ磬һŵĽЧ̫ܾۼһʳá
ҩģĽҩģ׼ȥҩϰƵأ°ԼܶˣҪ֪λҩҩҪԲһһϦ鰡
ΪռҩģʮʱأЩҩĸޱȣֵ޴ģҪаյʱҩƣҩƳĵҩҲҪҩһΪ͵ġ
СѾͷɶ˰̽˷ܵ˵
㣬ҿɴûƹͲ˷Ѱ豻һҲ̫˰ɣе㲻˼ˡ
˫۷СѾͷ㣬Ҳûϵ֮ǰǻһڵѾ׬ˣҩϰôܻԿǲǣٺ١˵žüǷ黹治һ欣оԼҪǸˣҪˡ
Ů˰
費ԾԼԱһ£ֿԼģԽԽ˵ı׼ˣֻûֳŮ˵ķ飬ʱԼҲҪѧϰѧϰģȻԺôҷ


247 ϲ
ڴû̸˵ԺҸϲԼԼϲķҲġ
Ͼĩʱ䣬ɱɥʬﻹɼҹӰܻžĶˣͻСѣ磬ʵΪԼҪԺܹӣ̫ƽӣôʵҪġ
СѾͷ㿴ɶأ¼迴һЦ
Ż㣬𣿡
һ㶺糺СѾͷ˵˵ʲôҿûˣѵССͣˣ
ҡͷҾôƯʵָߣ˿϶׷ġ
СѾͷֳ࣬ȻϲĶ࣬ȢҵĿɾˣοеëԼԺ檣԰Ҳһһģôһǹ¼ҹһ˰ģŹģһһ⡣е̾
ԺҲҪҶһһˣȢһŮˣһˡһеĶ
ס漴̲סЦЦᶼ˵СѾͷ㣬Ҳҵֺ˵ġ
Уôװҵôÿһˣ˴֮ˡеССܡ
סȻԴ÷ѩŮˣ벻ĸҲԲģҵǾҲûɶоСѾͷҪ㲻ǣ
û԰ҾĴ˲ҪϹŮҲҪäͱװ˵͸ã̾
˺ˣѾͷôСͣҪҪ̾ôԺԼ۾ˣҸص˾ˣҪʲôÿÿ˵ģÿûĵġ
ôУҲ̫ܳѿɡֱ뵽ɥʬȥˣԼϲÿˣģֱĿԷ;úˡ
ףԼô뵽أ˵ĺþûˣҲ֪ס᲻ԼôÿˣϵûУÿϧҪֻһӶôÿ˰ɣ
ѾͷϲŶ¿ŹŪ


248 
ȿȿȣûûУǺÿĺܺÿɵص
ֱⲻǷϻ𣿺ÿȻǺÿģ㿴ɣĿ¿ϸˡ
ٺٵصͷȷʵÿ˸ÿġ
ŶбСӻÿˣ¾֮ˣرʸ߹ţҪ̫Сˣأ
迴Ŀһ㣬˶һλҲǲͬġ
ȻǺÿģֻǲͬЦŵ
ѾͷȻϲˡϷʵ
ҡҡͷ㣬ͻСǴͶòÿڶҲҪΪ˵ʱָÿ˶ѾȢˣٺÿҲûõġ
ࡣ³ЦЦ費̸ˣæҩĵ㣬ҪоһʱƣżŶ
ҶʮˣʲôżģҳڵʵҲҪ̣ϣƳʱܰͻƵᵤڸ߼ҾˡЦСѾͷ氡
㣬ôԼأеЦá
¶ʱЦز㵹ڵϣԽԽСӵĿɰֱˬˡ
ͻȻǱߵϢǿҲһ£ͻƵ㣬ƺ͡
ߵƽֻŮϵģѾǳ𺧺;ϲΪʵҲڿС
ͻȻﴫɳɳеɫ˲վСԲСҲֱֻ䳯Ǹ
һ֪ģϾûµʵСԲȡ
ȥ˵һŤֱӳǸȥ
豧СԲվ뿪ɫеأ漴תͷˣǹؼʱǴǣп߻ħȻǲ°ˣкܴˣǱ뱣˲ܴš
һȥŵһȳζ漴Ծ֦һͼɫĴ߾Ȼ߿ٶһȴȻ֡
ߣɫ䣬طôߣһȻǽᵤģ


249 һ˶Ը
һ̽ʵֵнᵤм㣬С㡣ںͬʱ͹Ҫǿ¾ԼֻпܶԸ
ǱߵСԲôܶԸǷ˳ֻҩû߻ħ
¿ٻصһ迴ˣͻȻ۾ؼʱ̣ѾϣĲʵ
¶ʱɿֻҪסߣȵ˳ô߶ˡ
СѾͷһԸҪ͹СסСԲҪæˣ÷СӴʵڲҲû취˵
̵ͷԹֺСԲסмģһ˶ԸСġ
ʲôСӣܶԸ㣿ٵɴȫţŲ㰡Խսһ㶼ûܵģǿͱӳ֣˵ԽⲻЦ
ҿԣԸˣҿסİɣұࡣԹЦЦǲ뿪̫Զ⡣
䣬Ѿ˳ȥֱӷشߣٸոսûطйĸоҲͳ˳ȥ
СԲ֨֨裬ҪŹ٣ϾپͻҲֻĲ㣬ҪԸĿߣûֻˡ
СʲôʵСԲŪʵѾͷ̫߰ĶѾͷԸһߣȫûѹ
ʵѾΣˣǶڹؼʱ̣ǿֹͣᱻɣ߻ħֻܼӿҩԿ֮ǰǸҳ¹Ҳ뵽ᵤڣ϶ûΣյġ
ȻҲô룬˲ûǿȥֹֻͣϣܽǾǡ
Ѿȷˣ߾ֱһѷɵߴ硣
̷һ̶Ľһβֱɨ˷ɽԴѾҧˡ
ٶȿ쵽ۻˣľײϺüã¶Ѹ٣µľߵĶԡ
ֱó͵ĺɫջｿһѾȥݺݵһϸϸҲһӵĸ첲ô֡


250 ̫
СߣһŲ࣬ȻǰҫǱӵС
Ŵһھһ˵Ѫڣҧ˹
ջͣһȣֱǿļ֮ϣСߵͷֱӾȻҪס壬Ҫú֪ߵغѾͷˡ
ֻǵһ֮ɫСߵͷͻȻ˿Ҫ裬˻ȥȥȻֱڵϴ﷢Ĳҽ
ڵ棬ͿŵһŶѵݣһСȭͷô󣬺ٺһЦôôôιأ
ֻǻ䣬ʹòҽеС̷Ӧֱһٺתһβͺݺݵɨ衣
迴ž޴β˫סջڳ˴ƣβٶݺݵһӾͻ˳ȥ
ƵǽӴ壬漴СٴηҽУβ͵ȥ
ѾˣΪɶһŲСѾͷȻܴôʹ࣬ϵĹӵʲôôô
ûȵӳֻǰһڣԼ۾ʹ
ȫûѹ̫ˡ贵еǹӣ׳߲ʹŤһĵٴβҽУֻܱһˡ
Ѿͷû£½
û£߸ҽˣ̻شǵģ˵䣬оͳ˷ޱȵʿһСߵߴλúݺݵؿȥ
СѾʧȥ۾йҲ̫ŤӣһûпйؼλãҲһĵۡ
СٴηĲҽУҶӣȻ綾ҲˣҲ׷ˣΪСԲǱ֨֨ǳĽæӶȥ
һȥͿСԲײߵԴˤڵϣֱӼһɫߵס͡
ûй٣ֱСԲײԴ̷ͶСԲСͿҧȥβɨ١
СԲ֨֨ӵ÷ɿ죬׹Ͳˣƺ֪СԲҧһ룬ȻһŤ̴ͶŶβĹٵͷ­ҧȥ


251 ֱ
Ťĳ̶ȷǳ죬һߣʮתüȦȻڻ£û뵽ιǶն㿪β͵һң͵˿ȥ޴ѪѾԴҧ˹
оΣգһת̧ͷͿͷһƬڣȳѵʱɫ䣬еĳŵõ˵ϣɼʵսǲˡ
ǧһ֮䣬кɫֱݵƿնžߵͣ۾š
ҲǱųһͷˮֱеͶˣȡܺͷûȥȡɵӰ
ĺɫϵֹҧȥĴͣرǲﻹȥһʸʱԴѾ̧衣
ߣ棿վ⣬֣սˡ
ɫѿæߵĹΧڴҲǵɴ۾δ
߿ƵӣֿŲʵȻôţﻹģŴֱͣһɫͳ˳ȥ
赽û뵽һȻһֱԴһ̽ɫ»ûͷûһɫġ
СӣҲû뵽ۼСѾжʧҲѾ˹ȥԼСӡ
СԲ˫צ¶ɫĹâݺݵضߵŷȥһ÷ŭˣֱץסԴϣһֻצֱһ
߷ĲҽУֱӳƺҪСԲˤСԲŭߣȻСѾͷҪ֪ˣԼл·ģ
һֻצסԴһֻצӾͲͣϴ
߸κβСԲβ˦ԴϵСԲֻŪԴѪѡײСԲײúþԼȻһֻСƳز
ߣȻҲûСԲݣֻƫƧĵطûֹ߼ޣɲǷִѾǧˡ
ߵĹپʧصǰͿһðݣֱӻݵĽˣѾܹһֻ***ˣȻҲ
ոƯСһ磬ֱֱˣֱ޿ˡ


252 Լⶾ
Ϊܣڴһɫֱӱ۾ֻһƬĴʹûнкΪ¾Ǳ߷
෴ٱеûңǳ鴤£֪ߵĶ˺ǿԵһʱóһƿ͸Լһ硣
漴۾óһֻܣһƿɫҩˮȡҩˮֱӴֵľ֮У漴̧ͷݺݵ¿
ǱߵСԲѾڵѪģߵĲҽǷǳ̶ģһײСԲԴϱߴ֮ɫצӷޱȣһشڵûƢֻһسΧӡ
ٿ豻ɫеһѾŵøεˣΪǱˣٵ˹ȥû˵ǰ
ͼԼޱȵõһƺѾˮݵСֻʣһ˫õ۾۾򶨣ͼó磬óϡŹֵɫҺȥ
ŪЩ֮󣬻óһƿɫҩˮֱﵹȥһһǳɣǳ졣
漴ڹپֵ֮£óһ澵ӣһ
Ҳ迴һź񱻿һ滹ˮݣеľ̲סֿˡ
ⶾǾ綾ֱֻӶҪԵ£ž
ǽģһĶ߹ܣ߶ҲжЧҪʱ䲻
һʱ䴦ã˽߶רŵѪ壬ڸûжֻֻ֣ǿٵһ£øڶ֮ʱֹͣټƻıƤ
Сӣ㣬û°ɣٿޱȵھΣе㷢֪СǸСŮٳһ㣬欵Ĵˣɴ˿ֱӻ˰һоΪ
һ̹ٵޱȵΣһŮΪԼԼԿԼǵһ׸
̧ͷ٣Ұף˫ĿʹؿЦû£ǻ˶ѣ뱣סˡ
һЦ˿ҪʧˣȴúůģıͲǿܴһЦȻᶼˡ


253 һչһ
СӣԲҲãûµģû£Ȣ㣬һչһӵġپСòڣ϶ԺҲģһΪҪȢίġ
˲Ŵͣɴ۾ſŵ˵٣˵ɶ
پһǱɵˣûŮܽԼݵģ޹˫ۿֱֹͣͦ˵Сӣ£ȻѾˣûϵԺչһӣԸ޸ңұ֤Ⱳֻһ˺ã檣
һԷ㶵ԵͷѾλʱ򣬶ûֱԼĽŰԼˡ
ƺûлش٣תͷ档
ȻͿһűȹֲС
ʦ֣磬ˡɿ˵
ǰ˵۾ȴԽԽȫԼŮˡ
Сӣ㣬ôˣôˣһӦֱ˹Ͱڵϣ뿴
˿̵ڵϵģֱӹһſͷŴǰһ˫ǳһĺƯþˡ
ôҲһ֮¾͹Ҳǵϥǰ˫ˮݣˮݺأƺˣĺ죬ǷǳĿֲ
ҲãҲãСΪ˾ңߵĶңҶԲСӣһȢСӵģСӣѹҪˡ
ʲô˶ʱͬŵòᣬҲ֪Ǳ豻ŵûǱҪǿȢӸŵġ
跭ۣӿǱɥʬֲˣ˱亹ֱôһСŮô˹ˡ
Ϊ跭ǲˣĵһʹץסСֵСӣûµģȥҩϰȻָܻԭӣôֲġ
ԶԶԣ϶а취ģкܶ൤ҩݵģСѾͷǧ벻ǳأʦְȥʬΡҲ⣬æο
ֿˣһͿһСӣ벻Ȣ㣬Ȣ㣬ˣԺһúö㣬㣬ҹַģԺһ檣ֻһ˺á


254 һ˹µ
ȿȿȣˣǸʲôûʵȥˣԼⲻûôоԼһء
ֱһһɴ۾
գԼɥʬѿǱңҲ벻οǻԼҽεģ٣ͱˣȢһء˵ַۡ
һŵСӣû£ܺò
ôܺòأܺãǵҩʦԼõҩͺ˰Ǿͱˣϵҩ̸ۡ뿪㣬óһ۱һĶʼϸĵͿĨ
˼ô棬ҲȰ˵ʲôͷץס٣˵˹̡
ȥϣǱߡɫص˵
ãСĵ㡣æ˵
ĿһֱڵѿȥæңﻹǲԽƽԽʹࡣ
ԽپŸղǾյһĻһŮӣ˵Ƽˮ꣬Ѷ㲻ϣȻ˰Σ֪һŲŮӣˡ
ֺεºܣһõŮԼ̫ˣԼʧȥĸף˱ѵʱ򣬳ôĹүĶ͡
ȻˣĵʲôҪޣȴЫʲôϵĺá
һֿ̣رˣ翴ԼŮһ㣬һ֪ԼųСˣҪԼıԼһҪǿԼһ˹µˡ
ؿСҩҲﲻʲôæۣŻص֮һҪŪõĵҩСӾָܻԭò
ҩɫģȫһſͿĨʱǳûˣҹͻȻ϶ΪǹģԼںֻʱԵĶѡ
źþӣ̧ͷٺɫʹࡣ
Ǹʲô飿ûЦ˱֪ǶΪԺôˣôܣŲҪɥʬһòá


255 Ƥ߶
ǿᣬСӣģ˵˻ȢģһȢǲţھͰسס
һ٣˵˵ʲôСôܼ޸٣òˣԴĴҽԼҲػһ
ַˣûˣ٣ھˣûлݰ
ٺŹֵؿĵ̶ֳˣȻûлݣСԼԼɵ˰ɣ
û£ⶾߵĶûôѾԼƹˣͺˣҪˣѵǾôϣԼݰ
ߵĶж˾Ȼû²˵ûлݣôأٵѹһֱô˵Ҳ໰
жѾ˰ƤⲻѣĲ̵
ٺǳ鴤ʲôƤ񣿻Ƥֵܵ߶
ģҲۣô㻹ûѾվƨϵҶӣûµƵġ
еɣ߽ǰϸؿҲܴ󷽵磬㶼û£ⲻС¶ѣܿͺõˣЧΰ
ϸ˿ȷʵ⣬ɫҩеˣԼûһҲͷģΪûһŮǲעԼòҪǻݲܾȵĻСҲͲôƽˡ
磬ڸĲ㣬Сӣĺ氡ЧһȴޱȾЧúܶ࣬㵽ôŪģ˵۾ˡ
԰ǹ棬ңҶĲ۷ˣҲæ˵˵ˣͲ֪ˡ
ǾͺãֻҪҩģҲģһ·ҵЩҩģһǿ԰ֹġЦ
СӣǵҩĲͿϲ
ţȻԣҩĲ˵Ŷʼ磬磬Ҫô
ȻҪ˫ĿƽŵӴͬʵǸ̫ľϲ;ˡ
˵䣬ǱºͷˣֻǷȻ£ɫһ䣬ͬʱСԲҲһ׹ٶļϡ


256 ɾ
ʦ֣ôˣԾȥʵ
ݹεֱ֮ͻԹȥˡ༱СѾͷнⶾɣ
Уһæϵͳ֮ó߶Ѫ壬óܣֱӰעֱ۾֮У˿һĻ÷ǳ졣
ûмӣҲûɫĽⶾĶǳϤԼһû£ӦþҲûɡ
Ѫ֮󣬾µӣֱһݻѪۣѪѾɫˣ˿ҲɫɼߵĶԷǳýᵤ¶ôԹȥ
óһɫĹӣ漷ɫҩĶͿĨµ˿ܣȻóһһʮ֮󣬾ֱӶµֱϵ˿ȥ
˶ʱһŶˣûκεķӦַɾ䣬ѺɫƤⶼֱӹγ˲ٺѪ֮󣬲ųֺɫ
һѪҺָɫһóһƿɫҩֱӾ˿ϣȻóɫɴӣʼֱ˿ڼȦ֮ɴãۿȥǸɾƯ
ˣûˡЦЦܿͻѵġʦ֣أ
໹ڴ㵾֮УһˣҲǱϴúˣƸ۵ҪҧϣϲŻᱻ˵ģ˺أҲùˡ
˵¾ˣæչԴȥ
һ۾Ϳޱ˵ʱŵûһֱӽе
㣬ңСӣæ˿Լµˡ
ŵúˣ漴ǳ鴤׹ˣ漴ɴ۾衣
СѾͷ㣬ôˣ¾þ㤣һŮ˵ӣɱˡ
Ҹղű߶û㣬ûĶѾˡЦˣһЦƺ˰ɡ
Լˣ漴ûֶãͨԹȥʱøϵ
ңҵĶˣô죿һ飬ûжһ˲һɣתͷԼ˵ֱۣʵʵǳۡ


257 ȢСŮ
ͷ㣬ֱϱʴ⣬ҰθɾˣԼ⣬ʱа̺ۣ£㡣óһֻҩݹȥһº˿ͿĨҩ̺࣬۾ͻʧġ
ңô۰еľĸое֣о˺һӶûۡ
ЦҸҩһʱ֮ҩЧûˣͻۣӦÿ͵ˡ
ҩе㾪ȣѾӹ˰̺۸ˡ
԰ҩʼ硣
СѾͷôôŹֵĶʵں𾪣ƹˣܽⶾ̣ȫ
һͻˣղŶôз֮ģҲû취Լ£һת͵ҵġ
磿ºͷͬ΢΢ü
۾ԣһÿˡ˵һϧ֪ܲټˡ
üԭѾͷϲĺÿ˾԰ɣ
У㣬һСЩæ֡
ֱĸоѵбǸӿˣԭԼҲԼġ
Ѿͷܺã¿Ų̶õʵҪϢĸо
ȻܺãǶе˺ˣȻ˯ţǾͳɣطѪζŨ»޵ġ
Ҷʱͷͬ⣬ر͹ٶȼһ£ҲڵŲ۷壬һѾֻͻˡ
ûͻƣЧѾǳǳˣСҲǺܸмһγȻˡ
ߣʱʱתͷ衣
٣㿴ɶأҪüܺءеŹֵؿ̫оŮƵģΪСڼﱻϰˡ
ܺãٻǺھΡ
ȻȻôܲżҿŮˣҵЩؿ
پȷʵķӦŮˣڲЩֻСʵ̫̫ˣԼȢСŮˡ


258 ʱȢ
ɫһǺ̫˵ĺܼͰ͵Сӣң֮ǰ˵ģңȢ㡣
ˤڵأæ٣ЦˣҶ˵ܺˣ㲻ھΣҲҵѣҿ϶Ҫģûʲô治ˣҲҪھζȢң˹һӵ飬ôܲúѡأҪ໥ϲҸġ
ңϲ㰡پȻֱӿڱˡ
£漴۵ϲɶ
㣬Һܺúܺãﲻˣһ˹ģԶһ𡣡ٺǵıϲã̫ڵˡ
ں˵ĶԻÿһƬ䣬٣СӾ㣬ͱôˣϲʲôãôӶϲСأǵÿСϲϲ㣡Сӣϲ𣿡
ھһӴͻСӵСˣʮʵô˵ĻͲӵأϲȢҲϲСӣѵȢˣ
뵽ԺȻѪľӣѪľѾжʱˣ֪ɹûУͻƵĻͳ˽ᵤĳϣĳϡ
СҲرãʵֱǿΨһȲӦòֻԼòȻϿƺСҲûپ޵ģοСӾȻһΪÿ磬ҪǸСʱʱˡ
ʻæҡͷ磬Ů֮ԣҲϲ٣֮Թ٣˵滰ǧھΣȢңĲ޸ġ
Ϊʲôϲң޸Ұе˵˵һֱһˡ
ڼ֮ͬҲõģҲ佱˵ԼʣԺܿл̳м֮λģȻֻһ
е㷳յͷʱһߵķ٣СǺŮˣ˿϶Ҫǿ㹻ǿҲˣղŻСӾģȢСӣôأ
仰νģ̳ĬȻ˼ԽɫԽѿͷ֪ȷʵ̫ˣһǿģΪǿߣСӾͻϲˣʱҾȢСˣ


259 һ㲻
˵ƺԼҵĿ꣬˶
֨֨СԲʵڱﲻס֮֨֨ǰͬرӳ
ԼǲǿߣСһָȲϣȢСӣզأ
Կһۣ漴ͬԹٵΰɣ˶ޱȵرĹ١
ɫͨ죬漴СӣңһŬģ
ǺǣҲֻܸǿһЦˡ
¿Χ裬˵ŮĻ⣬̲סҡͷЦ뵽ԼҲаĽӣֻΪڣɽȢ檣ν÷С޲¾һЦ
ԴǴκͷԺҪˣҪҾһҪһһ⣬檵ˡ
һ˼ǰУʱѾ뿪ѪһǳأйճǣǳشСǣ˿ڶ࣬ҵǷ
һ˶ߵĴ磬ճߵǣҲϡ棬Ϫɽ֮ڶţǳҲ٣˴Ҳ֡
ֻǵڳڵʱ߾пŮҵһӴ֮˲䶼ߵ
ѾͷҪҪʵڿȥˣЩȺڵ۾ҲѾˡ
ۣŮģⱲӶûôŮˡ
ǰǰȻ˵ġ
ҸճԵţֱӾŤͷҪˡ
ģ˭ҵŮˣȥˡ
˶ӣôʹôһŮˣϹ𣿡
ǹÿ欣Ư˰ô͸һôŮһ𣿡
ճǵİȻܴ󵨣һ߹ֱվϾͿʼۣһ趼֮ɫ
˵ɫ˵ѿˣȭͷգԼûļһСӶѾˣǻֻľô
û£ƤҪ͸УʮʱҾͿһ̣ͻÿܶˣ㣬ûϵ˵ˣҲʶǡνЩյķӦ޷ǾɥʬķӦĵ¶ѡ
ȷʵģԼŶɥʬһ
СѾͷ㶼ˣô˵㲻ԽԽǸ⡣


260 ʳɹ
ҡҡͷͳϣȥ˵£ҲʹģûҪƽô
Сӣ㣬̬ðҪ֪̬ͲãڼУ˵ͻĺþãڿԼСԶԶˣĲ棬ĿԽԽ͡
òаӻùǣߣȥԵ㶫ɣˣܵóԵطʳԼǳЩԼʴ⣬ͬиɫʳɲܹˡ
۾һճѪڹϽ֮µģҼǵһɫܲ׵أ
ģ㻹ǵò۾СԲҲͬʱתͷ١
ٿܣеΪѣ漴ңȥʺˣܳġ˵žͳ·ߵһ߹ȥ
Ǵһָ֮˸򣬹˵ллǴһǹǲˣôô󰡣ӰɣôÿɱίԼ
ٶʱɫѿȷʵˣģԭǸÿĹҲҵӣ㲻ãҲȢĵغãҲί˵ˡ
СӣôѿܺãΰɣʶģҲûߺȵ
ٶʱûͷõģСӻõģŲǺˣӾǳԲǵĺһ
һߣŹӣҪٿ޳ˡ
æ߰߰ɣЩﶮСӵĺÿΪֵãߣǳԺóԵȥ໹һﵱڿޡ
ǴੵģҲҪѵһ£СԲһɫĹâ漴ǴͲҽһһס
֨֨СԲɷǴ̾ΪԼϱСԲצӻһѪۣ⻹СԲֻΪ˽ѵôڳѣҪȻСԲֱҪˡ
ɱˣ̫ɶˡ
ǿ߰ɣæдҿʵְձȽŪǣֻǸоôĵ˷ʱ䣬ʵǲӦá
˿ȺʱΧæߣ֪ͻȻǰһλԱ߶¥ֱԾǵǰ޹գߣճѵûԼ𣿡


261 Ĵ
ǱãԼʮ꣬һۣȥ˹Ŀ㣬͹ٿһˣʾͱȹٻҪ󣬼һѱǷǸ
϶·мʱϺֳλߣһλֺɫףĿhʵͣһλǰӣȽݣһ˫ﺬЦ⣬ĿϬɼҲǺǵġ
ɫһ䣬ϷߵͷӶǽᵤλܸߣֻĲ㣬Ӧòʮû´Ѫڵĵӡ
ɫѾվһ𣬹û뵽Լ鷳е㾪ʧ룬Ҳֻһ£ͦŵǰ档
ʲôˣղλ̫ҪȻСԲҲ鷳Ūѵֳš
е찡ͻȻüŹ¶֮ɫ
һ㶺ңҲʶ㣬˭
ҼүʶҲճǰɣ㲻ЦֺӦǺܴ飬ڿž˾ɫеǸˡ
ңңٱһžе㾪ţһסҡҡͷ漴ǰһλүλϲֻ·ճǶѣ£λղȷʵ˵ҵСԲŻֽѵûҪְɣ
ү漴Ǻ죬ȻֱŤͷ۵ղ¥¿ûѾͷ濴ţһ֮£ϵĸúɫĵһ𣬻Ƶģʵ̫ڶģһûסֱӰѸڲ¥ԵĶȫ³ˡ
үүѾͷ㻹ÿ㣡߶ʱŭ
ʼóֲҵĴҪǵ飬ֲҪǿá
ѾͷóȷʵĴ߳˾ĴˡҲŭʵڶҲѾе㷭ɽĸоԼү£ˡ
ߣ𲻷ף±Ǵ̫ܾ͹ºǿشӺΪߵʵڽᵤмδм۷壬ԱȽǿһ㡣
ᵤ߿µһ̶̣ɴ۾


262 Ҹ㽻
߰ɣĿ䣬ˣֱӴͷǰߣһסСִŹٵĸ첲
һǰߣѾվ˿ֵİգ۷׷ףȻҲвߣǸܵ˻
үԱµˮ³ˣµĻæŤתͷסǣ
ǣ߾ȻҪ֡
ǸңҴɱ䣡¶ʱһѷɽͺǰ˵ʮ㡣
̧ͷ£һȻ۾ֱˣ漴գ˼۾֮óһ˿Լ֮վߵм䣬Ŀض¡
֪λأҲǳᣬǴġ۹ﲻɿƵض¶̰֮ɫµذµĺĿһ顣
¶ʱоޱȵĶģɿˣɫ֮ͽͶˣȻģ޳
ص
𾴾ƲԳԷƣҼүҪǹճǣ֪ү˭𣿡ŭһ
˭ƨ£ЦһĿ⿴үֻĿض¶Ĺâʵ̫ˣµµĳ嶯
Ȼ곤ͦģĿ̫а
ɫеѿƺû뵽¶ӣüλǹճǣǸղλû˵ߣ϶˵ȥɣүΪǣύѲְɣλɶǽᵤǿߣˣҲ͹е㱾£ǿߵˣ
ðӦú࣬Ҹ㽻ѰɣֱͶǸү
~үһȷʵסͣһתˡ
Ѿͷ߿㣡ôͱˣҲһġ
¶ʱҪ֣ȴЦúúãں˰ɣǲԿλүǳԷΣǶӶˡ
ʹ˸ɫȻ²˶ǿڴҵĵϣʱǿӲǴ֮١
Сӣ㣬Ҫѣеȵʵ
ڼҿĸſѣѶ·𣿡գ۾


263 Ѫ
ĻеŹֿ֣Թգ۾ҲһۣǶ֪˶˵Ķ֣˼ʤҲضˣҪĿ֮ӳȥܣο֪굽˭
һЦѾͷȻ󣬵⻰˵еŶ˵ֶµñүȥԶٺóԵģ
Ǿллλүˣˣүմæӻ
ү²˵ǳѾͷԾȻ̫ģЦүѲ磬֪ǿ֪
үŶ֪ǹǺԶĵطˡƨ顣
Ѳ磡ɫһ䣬Ѫڵ
ԭ̨ʶ°үǺܳġѲܵعЦ
輸ȴɫе㽩ӲˣѪ⻹ԩ·խˡ
ںѪѾˣҪ֪ڵģǿɾǴ⣬Ȼ뿪ѪҲе룬·̶Ҫµڿǽˡ
ԭѪһһᣬ֮ǰ۲ʶ̩ɽʧ񡣡Цȴǿת
ѪǰɣǸĻǬŪԼȻ־ԼѪڿȫûøУ˵ڵ֮Ů
֪߲ѲƺҲˣĿʱʱ£Ҳһ£Ů˿϶ǱŵˣӦòܾԼɡ
үڻطԶѯʵ
ûЩ˵ӶߣȥԼĵ̣̣⼸λѳѪɫʳѲЦ漴µϲ⣿
֪Сӹ龫֣Լֿ϶ԭΪѹСѾͷ÷ѩĳˣɫ˵Ѳˡ
ԣ·ɡ㿪ˡ
Ѳ¿ɾ͸˻ˣ̽ߴ·һ˾ͳ̶ȥǰպǸֻܿŲҳѪڣǿǲ
ǰ棬ˡ
Сӣȥ⣿ܵģȻ֪СӴҲ࣬ǲһֻһ


264 
ȻǱҪȥģͣⲻǸáüʵ̫ڿֲҲܿ˼
ǰһתͷԭǹѲ磬СӣѪڵǲɣ
ֲǣ˵أ迴
ٵͷ֮ǰ˵ĸѪλүһκĸǼ壬ֻվڱϼһأû뵽Ȼǵҡ
ͷֳúܲ˵ǿֻеݶѣ֮ǰûӳڼʱӦòּӣһ۶Ӧûӡ󣬺οٱȹѲӻҪһЩ
תͷǣСüһͣЦŵͷԽԽλʦֵĿɰ֮ˡ
ǣ𣿡
ĴԶͷһͣа취
һ˶Сӹ龫֣˵а취ôǾͲõˡ
ܿ죬һһռغܴĵ̣ſھѾ˱ˣҶʱоꤡ
ۣһ˵
ѲĵͷǵȻǿẉ̂ǹճĵ̣¡޶ѪṩģּУȻ۸ҲˣȴǶ߶кô룬ձүǼλѣܷſӳԡ
нᵤ⣿±ӵؿһۡ
Ѳһ㶺󣬶ʱظУԣ϶Уϣȥ׼һ£λ⣬ѾͷԲ⣬ֻаɡ
УеĳԾͺãлү˵һڹѲк£ꡣ
ƹ񿴵Լˣǳ鴤һ£æӭӣȥ׼⣬߸ڹѲߣһһݻװ޵İ֮С
ﻷҲܺãѪڿչܺð࿴ܣͬʱ˴ǽֵ
ȻѪڿҪһŵģЩҲѡѲĿԽԽˣĿʱʱ£Ҫ֪ĵλжߡ
Ѫڳһţλȷʵǲ˵ģϧڳϣѪȥͷġ


265 ʲôı֮
ٺһЦѪ񲻾ǰڻսɣ
ѾͷҲ֪ȷʵսڶأڱѪʧʮᵤڵǿߣֻ˰˸ǾѪڵġѲŵ
һº࣬ǵɫÿűˣ˵ʱսģԼʦʦսԼߣʹֻԼŻ֪
ڳ˾ǰǺ޲ɱ˹ѲѪǲܳ嶯һѲˣôѪڷΧڣǽΪɥ֮Ȯ϶Ҫˡ
үǺ־أ˵Ǿڶ˿ţ˭Ҳȥ𣿡ѯʵ
ѲȴͻȻһǲò˶ãǾضѪڵġ
Ŷүİ̾ȵﶼڴͻ֪ѪҪʲôı֮ˡ
ȻΪƳѲصû˵ͱˡ
ȿȿȣԱߵ̿ȥ
Ѳʱסɫ΢䣬ȻЦЩ֮ĵúܣǻǲ˵ˣˣλģմǵӣӦҲǸҹӺСɣ
ǵģ֮ǰȥ׼ؼȥ·ճһ¶ѡڴҿ֮ǰ˵
ԭǵѰǲʶ֪ĸأѲһģ̿
Ҫ֪ϪĳǳأļǿᣬŪһһԪӤϹ֣һ㶼Щ彻á
ˡǲ˵ճ⣬ǲҪѼ˵ȥȽϺõ㡣ͷ
˵ҲǣǺǣˣˣҳ⡣ѲƺܿģҪ֪һˣʶǴѣǿɾй͵ġ
ᵤ޵ǳɱһͷҪϲҲ࣬Щ㿴Щ㻹𣿡Ѳӹ߸һ̺⣬ֻĿ顣
µͷУǾͶлүĿˣҲˡ
ÿ֪ʲôأѲȫں˵֣ȷʵִŵúܡ


266 ÿһȪ
Ƴһ۵ҽʮˡ˵ͣëûĳСӶĶġ
֣ʮľͽᵤˣ˲𰡣ǿԪãòᣬȥʮءò˵ѲԻŮϲϧ£ڵĳϡ
үȥͺС͵ǻ˵¿ʼ߳˵ᵤڵ޿ɲôòɱģȻ٣ֵƣԲһ˿ԳԵġ
ԴĶȻǲ԰ײԡ
Ѿʮ꣬ҪʮˣĲ㣬ٺ١Ѳ
ǹүŰҲĽڶʮĲ㣬⻹ҹͻƵģѾڵˣôѲʵǾ֮еš
ѲȫԴߣᵤϷҩ٣Ҳġ
ѲǱ츳ãԺɾҲߣ츳һ㣬˵ԴȥĻҪƽᵤڵԪӤھ൱ѡ
ǲͻƵģֺܺĵرһ㶼ܵõǸĴ̫ߡ
ѲӵĵǷк輸˳ԣһֱĿⶢ£ǱȻ۾ҿȥԵľ³
˳Եòʱóһƿһ򿪣ðŨð˳ҶʱĿⷢеƿӡ
СӣʲôöЦ
ٺ٣ǼڳȥʱںԶĵطһ̶Ȫ˵֮ϴ跥߾кôⲻǹүôǳ⣬Ҳܰ׳԰Ҷȵɡ˵žͿʼ
Ǻܶ࣬Ҿֻܺһˡ費˼ЦЦ
СӣôõĶôóе۵
û£үҲòǡ˵ŸѲ絹һȴҶ΢һ㡣
ѲǱɫҺǾȣ׼ȵʱԱߵ߶ס
Ȼ˿輸ˣЦɣΪСӻ¶ɣ˵ֱӺȥҲȥ
үǲϲȣҺȰɡֱֹȥΪԱλá


267 Ǻö
Ѳæ㿪֣Ȼеŭضߵô£ͼλ̨ѣô˲أ˵žһ
ǺöѲ̸оһˬһֱ£ֱﵤʱˣޱȾϲ
λϲô࣬ǺöҲһҲߺһ˶ֻվڹѲ󣬶ġ
ᵤǿ߶֪Ѫڶôжౣˡ
ӣֿ£ϲ֮ɫһһᵤǿ߶ܶݣɼȷʵǺö
ллСӡѲҽΪСӣҲôǲҿ
ǣϴӦһΪҲҺ˶û£ҲͶһ¡
漴ɫҲһϲоǺöȭл衣
Һ֮͵㣬ʱ䲻磬Ҳø·˰ɡ˵˳գһۡ
̵ͷվȷʵǾͶлүдɽˮԶԵټ
Ѳ̺ǲôˣճǺܴ󣬿Զס죬򵼣ǿʤż
үѾþˣǣңǹүʱ䣬Ҳȥǿǣȥ׼Ҿҵǡһ˿⡣
׼ңѲʱɴ۾ǣǲǳ𣿡
ȿȿȣȸˡ±ȭҲţ˵ߡ
Ѳ漴ϡ
үǰ׼ҵĻϷûǲҪˡü
ǰǵĳүѪھǿϳҲʲôˣô壬ԪӤϹҲ٣ҪѪҲԲϷ򿴣˰ɡҲ
ѲɫеŤ漴˵žͿ첽ǡ
ſڸѾϳͳűŶȥѲ翴ģȴ
ʻһξ֮󣬷̲סСӣǾôˣ
½ЦСӣ㻹ǲ˽Сӡ
ֵɴ۾ܴȵصСӣǸȪ¶˰ɣ
¶ôֱûһԴ


268 Ѿͷ̫
ؿޱѿҲϰˣƺûôģ෴۾ԵرƯ
ȴЦʦ֣ȷʵȪ¶˰
ʲôҶʱͬǿǶȪˡ
Сӣҩأ̿ɥ
ҡҡͷûнҩ
ЦҡͷСѾͷͱˣô£
ֵСһˡ
ͷȪȷʵǺöһֽɢɫζģֻһ²ᷢģֻҪŵ֬ζͻᷢٺ١
ҶʱĿɿڴЩթСּԣŵ֬ζͻᷢĻǲҲл᣿˵¡
Ҹʲôɶûеʵġ
Цⲻǳȥ֬ζа𣿶ⶫЧҲ֮ڵģŵ֬ζҲõˡİɣ
СӺơЦѲ翴žͻѰ֮ˣ֮ڱضӽŮɫҲѣ˳ڣǳģС񡣡
ѽ磬ôҲǿ۾Ҫһ뵽һɢڽӽŮɫʱǲˣаشЦ
һ֮󣬶ʱһɫͨ죬ѾͷҲ̫˰ɣⶼʲô°
¿ؽЦСѾͷС뷨Ҳ̫ھ˰ɡ
һ㶺Цѵ𣿵ȹѲŮ˵ʱŵŮ֬ζͻȫû˵
úúãЦͣɫȣЦöˡ
ңǻǿǰɣǧͿĨ֬Ůˣҿɲȫæ˵ĿȴСװӿ
ԶԶԣǡҲ̵ͷ
ȴЦЦСӣɢˣʲôʱܺã
ҡҡͷò˰һðҵһоĺҩģٺ٣ҺöҺö˵ԼЦ
ʱ۾ģǾ̫СӣôжѪڵΪȥôͬű𰡣С͸ɵһѪˣҪ֪϶˰


269 үϲ
µͷЦȷʵģҲųǹѲ쵽׻᲻ӽŮˣǲӽҲûЧ
˵ڳ죬㲻ȥŮˣϾ¥Ů˰ɣֻҪŵζͻڵɢϼһҲضУҪǿѪķϣһֱŪͻȻСݵ
ǿɲܣ˾鷳ˣϾѪڵķΧҵϣôļȥŮˣǳ˵ҪȻָͻˡ΢΢ü
ҵͷٶֿ˵㣬ߵĹѲ͸輸֮󣬾üȥﲻζ
ﱾүϲѲתͷߵ
үÿĹǣʹˣǰ׼ˣǻǲҪ鷳˰ɡ˵
ҼĶĹ˵ȥΣѲһȵ
߶ʱһү侲ǽᵤǿߣǿȲ׵Ļȡͬ⡣ҲðˣүǺźġ
ĺܺÿЦȥˣȻ˼٣ϲϣǸ취ѲȻ¶һ˿Ժȫµģ
ߵүȻôϲǾͻţһΣҲ׼ҵıҲͬģǲܣӦò檰ɡ
ʵүÿĹǣαؾҪأ֮ǰ˵ջԺһλСǿˮ飬ۣүȥתԼүע
ѲȴɫеᣬҡҡͷϲҳˣҲȥǣһ·һܺദҲϲأ
ү⣿ߺ
ôȥ׷ǡѲ¶֮üЦˡ
ȻҲϲŮӣЩûĸоǿңҲɫ֮ͽľޣϲŻֵıȽ¶ǣϲ
һ˰λүɺɫ֮ͽʵҲϴˡ
ûа취ֻҪǵ׷ȥмȻҲûʲô֬ζŮˡ


270 ûµ
ǵɿ죬˳֮³ֱͽտʼʹУ뿪ճԽԶԽãֱ˰ǲͣϢ
ֻһ·ƫٵԶԸͣ²ãͼǰһŮӼԦɽǶ
ãǸŮˣʱһӾֱӵ˱ǿڴ
Ҳɫһ䣬뵽ͻȻһŮˣ뵽ϻɢɲŵ֬ζס˿ڱǣȴλŮֱӹȥ
λŮվɫĴ֮ϿٶĲߣ͹£һҲ֮ˣɫ䣬ǰˣҲɫ΢䣬ҲûֱͣӷӶ
ֻڿ˿ס˿ڱǵʱое죬еɣЩʲôˣΪҪڸǱǿڣѵԼгɣ
ԼĨ˵֬֬㣬ʲô˼
˼Ůȥˣ̴˵ʲôȴŮͻȻŤת
ˣɴ۾æڸԼĿڱǣȻҲסˡ
Ůǰһ˫ؿ˵ǺˣΪҪڵģѵǺˣ
˶˵ֻҡҡͷ˼˺ֻܿСӡ
ŮƺˣҲЦŮӺ޹ҡҡͷ
ŮӼƺޱԽԽˬеɵصͷԼֱۣûʲôŵζŭֶñС㿴ǵʲôˣ
跭ۣǵùŮвɣҲҪû£סôˣôϲٸʵףⲻԼ鷳𣿿һݵĹ
뿴λŮӣԼʮȷʵеԲԲģɷӦǻͦɰġ
ŮӵĿһȥʱ΢΢üƺ˭ôе죿ǿеˡ
裬ҡҡͷȻóһƿɫҩˮԼȺ£¿֮ŷſ֡
Ůӿò֮ŵֱӺˣˤ
λⶼǵ˲´ȾԲڸǵģǹ˵Ц˵
ʵȴ走ģ˷һƿⶾҩȻкܶҩⶾԶ⣬ΪλҪװ˷أǵùˡ


271 ǲë
㣬ǵʲôôֲŮŵˣסԼǳҲǰ㡣
ʼ粡ֻΪûж֢ҩԸһѣλС㻹ǿ߰ɣôȾˣôƯɾ͸ˡ
ǹһ֮æתߣͻȻֻͷ㣡ղźȵʲôҩ𣿸һƿ
ʱ˹Ůǲë浱Ǻ۸ûһʵ
ԭŮ˵ʵҲѣͲ֪ôôӸһ˳⣬ôŵģѵͲ±ɱҲġ
ǽҩ㻹߰ɣǻҪ·ǰһ
ȥŮæˣóһѳǰ裬
ôôϲأȥйϵ𣿿߰ɣ粡ܴͨȾġû
ŮŵæҲסյѾͷ˵ȥ
ˣȥ˰ɣﻹкԶأ跭ۣüؿŮˣǾز˵
Ȼȥǣ׼ȥŮһȻϬˡ
һ䵽е㾪ȣΪβ׼ȥǣң
Ҽң֪˭ǰ׷С㣡ǲܰ粡ȥǣ׷
˴㵣໥жһô̫ɵĸо
ڹճǸպ͹Ѳ˵ǵİ׼ˣô첻ϰ׼ˣ̫ǰ첻˵ˣϲ˵
ΪǳС㣬ǲȥǣ׷˶ˣּǿһΣ׶
УȥͲȥǿ𣿡Ƿˣôάǰյķϣƽˡ
˵ֱתˣ˰׷һۣȻҲߡ
׷ں涢ǣƺܾᣬŴȵţ
תɰס棬ֻ¶һޱѿ
׷С㣬㻹ôеʵʲĸо
·ȥǵģô֪ǻ᲻ƭң׷һ˵


272 ǲԲ
ɴ۾˫ֲʵʧȥĵض׷С㣬ҪҪһأǵļҾѵǻؼң
㣬ǶˣؼҲֻ˴ȥѣôأ׷е㼱е
˼ǿԼȥˣûˣûʵ
Ǹⲡɲκãˣ뿪ճǲԶǿȥβκٻȥǣ׷ƺܸ뵽һð취
¿֮ɫҲѿ׷С㣬ǲԲа
˵ɶ׷ƺû
˵ǲԲУǸմӹճǳڽǻȥˣ֮ⶼʵǿ㣬Ҫǿ㿴ǣŶɱ**ŲţòŴУƾᵽˡ
ۣһûס﷢ӶͷһƬɫ
ȿȿȣСӡеʲô**ҪҪôؿζˣ
תԣǱźܡ
ֱӷһȻ̧ͷϺһղŲûסŮ˵֬ʵСӵĻ̫ˡ
׷Ļ֮Ѫɫһˢף漴ŭѾͷŻС㣬СŲǣǾǿΣ϶ɱҵģߣ治Ǻˣ׼ȥǣ
ΪʲôһҪأǿգԲж࣬еۡ
ʲô׷仰ŵһ飬뵽ŲѣΪҪֻѾͷƺеа
׷˵һΣ߰ɣҪȻĵ֪ΪΪ֮Ǿͽ޴ˣϻмǿķҿԸ㣬ҲУôţȰ㻹߰ɣұ֤ǲû֮ǰǾǡֻô˵ˡ
׷һû̳һµһƿղȵĶѾȾˡ
һºеˣŮʵ̫ˣѡܣҪսʣǾˡ
ҩˮǽҩҺźȵģܽ粡ȻΪλֱӸǽҩǿˣŮ˻Ǵûҩҽˡ


273 ػĶ
ҲţһƿҾߡ׷ľԼ粡Բǲǽҩ֮ܳ˵Ǿһ޹صĶԷһһҪһƿ
ŭҲĿϬŮûûˡ
֨֨СԲˣ֮ǰΪ飬ѵһٺСԲͲҳһֱߣŮ˵ʱŶ㵽ϣѾŮ˲ͷˡ
رŮ˻ҪСӵҩˮҩˮ֪ǺöôܸŮˣлֱӳվļϣһҲֱӸŮһצӡ
׷ﱻСһ漴յСʲôУ
һ仰賹ŭֱĿ罣׷ͷŸɾ㣡
ʲôͷŸɾ㣬ѵСһֻ޶ѣҪҪô⣡׷ʱҲһȱӡ
ͻȻջֱһӺ˹ȥٶ֮죬ȫûӦ
ǰ׷һʱгһֵ漴ɫˣȻҶҶ֣ѾͷŲ㣬ڹôҪıҲǺöֻһоͶˡ
ģٸһ˵ÿһֶɱСԲѣˣԼܿίԲԼί
ЩһػĶδսػԼĶԶʹ
׷ʱܹĿԲɣޱյضų˹֣ȻҸҰ׷ԣڵģ
ҵҪҺڣڣ˵ջ־
׷ӹսһͻȻ󷽴˺Х
һתͷͿ̤
һɴ۾ǰɣѲ׷ˣ
׷ˣѲ翴ߵˣ̾ϳվ·ߵĸղ£˷ܵشк
ȿȿȣãүӦûϲ׷ġ뵽ѲȻûȥѰ׷£Ǻܾȣڰ׷ֻҪŵ֬ζˡ
طȻ뿪ճǻǺܽǳˣ˿ڣû˼Ļһ⡣


274 ֬ж
Ŀ˶һۣĿ䣬˶еŵپ͸ˣקһ˵˵
㣬ʲô˼׷仰еֵֹʵĿҲĹѲ˿ȥ
׷ˣٶȿ죡Ѳ˿֮󣬾½µķɽպãЦ߹
߹ʱȻǿųİ׷
һɵ֬ζȻϢƮɢѲŵˣֻŮڣ֮֬ζҲûʲôֵġ
үôˣ˶ܾȡ
ѲһЦĿȻȻؿµⲻ᲻λ𣿷γҲΪģȥǣҲȥԾ׷һ·аһЩλǣ׷˵
λүҸ˵˵粡ǿɱ𿿽ǣᴫȾģ׷̶ԹѲ
Ѳ˴һ֮⣬˾ȻſڱǣҲеŹ֣ʱҲס˿ڱǣ¶۾š
ЦãŰ׷׹߰ɣûôµˣҸ˵ϰ߿ɲãûġ
ߣǾȥǣȾգҲλүҸ˵粡㿴֪ˣûƭǵġ׷æ߽Ѳ˺ܼкϵ˵
ôܣǰǻһڹճţҲûмǵ粡λСֻ߶ѡ
Ѳʱԭ򣬸ʲô粡ǻᴫȾҲû°
뵽ſʵΪҪסǣ
ǳ鴤һº󣬿裬ðɺðɣ˵ʵʵǿλСˣϵ֬ζŻġ
ʲô֬ζ֬ζôˣҵ֬ɶõ֬ˣ׷ʱ־Ĳ粡ΪҪƭң
֬ζжͻȻû뵽λСô
ͻȻת䣬ѹѲ˺Ͱ׷ﶼŪһͷˮѲæ뿪׷Զ㡣
Сӣ˵֬жѲ缱е
ǰүоһǹѾжˣʱˣȻҲپˡ


275 
Ѳɫ䣬漴˷׷ɫصظ֪Լ壬ܿ໥ѲΪʵ֮͵ģоУڵƺԼƵģĴߡ
Ѿͷ˵˵ʲô֬ôжҰ׷ֱ֮£Ǳԩң׷ʱý漴ԹѲ˱ȭǳС׷ܶλ¶֮£ҸʶҪԩң
㣬ǳС㣿ɫ˿ҲоԼľ֮ƺ֮У˵Ŀ⿴£ǲǰ׼ҵ
ϸ˼֣һֲԤС
Ȼʲôƭģҵ¹춼ǺܳģӦ˵ɣ׷Աš
Ѳλ¶֣漴¼ˣǾð׷ﲻ˵ѣô֮ǰƭǵģΪΣ
үоΣǺжˡߺĵ
׷æҵ֬϶ûжģһǶ¶˵ָ衣
תͷ˵ȥǰҰɡ
СӣһУʵǶ֪СûиǽҩҪǽҩ̫Ҫûôࡣ
ôܲУһСԲģοǶжˡЦֻһЦϵһɫģͻȻ˿漴ˡ
٣ʱˡһ漴ϺܶطĽ账һ㣬¶ķ۵µƤ
Ȼб˵ĺۼѾ˲֪ٱ
ұľ֮УһҲǾȵض
óʣЩҲȫȥ¶ȫЩĺ֮⣬ѾҺʴˣȻ̫档
㲻粡׷ɴ۾Ҿ˵ǲǺˣλûУнⶾܲܽⶾҰ׷ﲻƭˣǳŮϣλһɱĲˣ׷ֱӺȻضԹѲ˵
ѲԺ֪Լôжģ˵С¶ĻҲ񲻿ܰ
ôѲֻʾԸˡ
ȷʵ˶ȫƺûʵӦǱʱסˣֻ֬ϷòܡĿ⻳ɵؿ衣


276 Ȫ޶
Ѳ̧ۿµ⵽ô£ཻԳΪΣ
Ŀؿһۣ漴һӣû˵ʹ˾ǰߡ
Ѳһ۴ų޺񣬿ԼûеɣԼֻϲýᵤڵдΪλ˳޵
ǣүϵˣյ˵漴ŭѾͷǵʲôʱ¶ģҼүǲΪ壡
ԼӦò˰ɣôǳѾͷ죬漴ĿһܶණҪ͵ģҪ־͹үѪڵɣ
ʲô˾û뵽ĻΪѪܸౣϡ
ѵڵģ뵽ʲôƵģ˵껹ȻŵòᣬϾѪںڿУһϻǲݣ֮ǰɽʱ;лɱĵӡ
׷ɫҲһ䣬Ҳȷʵû뵽˾ȻѪںڵˣڶǧ꣬˲֪˲ġ
ͬɥʬһһûɿԣѪںǧԹֻѪϴˣǱ·Ҳû뵽ǣԼ£λ׷һôҪΪζҪ·أղǣֺùµĸԣҲǻµġ
ȻεؽˣʵĸоԼҲֲˡ
үߣͷ̶ԹѲ˵гһѽӲӵĴ󵶣ǰ׼ΪԼүʱ䡣
ΪǶ֪Ȼڵͷô˵ʲôǰ˵Ҫһľ档
ߣߵȥڻߣЦѾҵɢʡɡ
ɢʲôʱµöֱ£С
ȪһǱȪ˶ˡѲɴ۾˼ؿ裬ѾͷȻ˼ô񶾣һ󷽣Ȫ¶Ǻöֻǻ治ˡ
Ȫ޶ģֻ׷ôǾжˡ迴۲֪ôİ׷
ңʲô£û¶׷ñ


277 ȥ
ȷʵû¶ֻǴϲ֬ζⶾȪ֮ڲӴŮˣ֬ζͻʧҲǲᶾ׷ŵλ׷Ϻõ֬ζأڵɢˡǾضǽ͵
ǣǣŶ֪ˣֲǿס˿ڱǣȪҲˣѲ絽ǲ̫
ˣүλ׷Ͱ£ҪסǣⲻԼҲһǵСôŽˣ㣬ΪǽᵤڴԲ𣿡ıӰ׷
׷ɫѿ漴ЦΣΪһɱңһŲѣүǲú£Ұ׷ɲǳصġ˵ĳֺؿڡ
֨֨СԲֱӱӰ׷ҡҡͷΪǵеΣֱֻóһѺɫ
⣬ǣ׷￴ڷĹе㺦£ⲻƽ￴ֻɫǼϵֺ󱳷ĸо
ôǾԣֱӰ⶯˰Ųӳֱ֣ݵ׷
׷ԾܣҲصֵֻڷͬʱջӾͶŰ׷ֱӺ˹ȥ
׷һҽУֱӹں֮УزһѪ
̧˫۲˼ֳ޵ؿ裬ʵû뵽ѾͷȻôԼķֵסֻŲ۷
Ŀͣĺɫϣ׷ֻ֪±еĽҪ
һе֣İ׷ﶼѲһѾֱӺˡ
үסӣ߾ĵԽԽˣɢʵ̫ˡ
׷ĽⶾûãԼҲûã⵽ʲôҩƶɵģֶγսʱʤֶҩǷǳأ
ȥСԲЦһֵزǲܷߣȻ˱ضǴ鷳
ο֮ŮɱУΪȥôͬű쾭ģֻᶼסôɾͲһڵˡ
СԲʱ֨֨£ԲͷȥɫצӷϬĹâֱߡ


278 Ѳ
ߴһʱܵһƾķСԲҲĿ⿴Ѳ߻Ϊûж¶ϲ֮ɫ
ţ߱СԲצֱץƣƺһСԲߵ֣һתһצӾͶܾ˵ߵĲӴһ
߶ʱ۾ͻСԲѾ֨֨أҾͿסԼĲӣѪȴô棬治סѪ
үߡ߷˻Ƶ۾ű˺Ϳ־صȥ
һλᵤмǿ߾ôһգ֮ˡ
ϸߣ߱Ȼ˵˹Ѳһѵүߡ˵žֱӳֱɱ衣
Ŀ䣬гһѰ׻λεʿ漴ֶһӣҪӽôͣסˣȻ󻺻ĵ£ӲӵѿѪۡ
Ǳߵİ׷ŵþǰѴ֮ɫʿ̫ڲˣ۾ﲻԾ˿ԼΪҪ£Ѿͷһĺ֮ˡ
֮ǰһųޱȶģһѾúÿȴһɱɱŨҵƺսɱһսľ
λһѲѾŵһſε֮ɫˣһȣ͵ڵϣûһҪôӡ
Сӣ㣬ҰɣңҺԩ޳𰡣ȻѪҲûɱڵĵӣ㣬ĹҰɣңзҩԸġѲѾˣһҲλᵤڵǿ߶ˣﻹл·
Ѳ磬ֻѪڣ֮ǰҲ˵ⳡսʮλᵤͬţǲ˰λǺò簡Ц
ңҲ֪Ҳ˵ģɱİ㿴ҿԸġѲóһɫ׸ġ
ֻҪģһûУӦ˵жھжٵ򣬶ٵķٵıõġ
׷ʱүˣŹģ׷ԹѲ߱ҲߣɱˣôܷˣⲻǷŻɽ


279 սʿ
׷Ҳдʱ򰡣ϧҲûˣɱѪҪ׷СǳС㣬ӦòٺһЦ
㣬˵ʲô׷ʱõɴ۾ȻҪɱңԩң
֨֨СԲʱлСС϶Ǳ֮ɫԭǾСûӵıѾͷϾ¶ףڿŮ˱޴İɣ׷ﻹһ㡣
Ѳ֪Լ˵ɶûãѾͷеϬͼᶨ˵ûл·ˣ뵽̵㣬ӳȥǵýҵұ𡣡˵Ű׷׳
赽û뵽ѲȻˣҲǳصģһӻӳȥƿֱ֮ӻ
ֱӴ죬һͷ˾춯صıըҲ̻һ
˶ڲԶߣǲûжСԲɱλߣŹѲ򱻴죬Ƕǳ鴤һ¡
ûоСʱͦݵģһ㲻Ůˣɱϵˡĵ˵
Ů˾Ͳɱˣ°һۡ
ȿȼʱ˵ɴ۾ΪСӵĹôǿأֻŲ𣿡
ȷʵֻоŲ㣬ֻϡŹֵķ࣬õԻȡʤٶȡʤĹؼ۾ߣȴ͵
ŶСӵٶΪô죬սϾСӾģ˵Сӵٶȷǳˣʵ
ͷ˵ǲţʱСӵʵֻ㣬ҿڼϣֱٶӳսм仹кܶʵ߹ٶԶԶҵʱԼΣƼƵġЦһ¡
Ŀ⾧СӾһսʿˣڵ˰
⻹˵𣿡ִ˹ֵԴһ¡
ͷûеУͷҺûгͻڿҴѪڵĶϳɱףѪҲҵĳУԺҼһɱһ
⣬ǻ˵ҪڣϾ뿪Ѫںܽĵӿ϶١˵
̵ͷɴ۾Ǳߡ


280 ʲôŮ
Ѳ翴ɣɫ͸ѿˣԽԽ־ͷˮڵϡ
ĿϬԽԽ䣬кɫջֱӷźãʿҰ׵͹Ѳ˿̵ɫ޼
׷ƽѲ磬ͻȻһԾ𣬾ͳȥǰҪˡ
ЦһֱޱһӣѲ˶ʱһϣ֮ǰ˫ޱȵƺҪĿ
Ϊ֪ԼһѪôױɱˣòİ뺰ȴɤﱻѪζӿҲ˵
㣬ǵսƷϻǱߴһͳŰ׷ߵĵط׷ȥСԲȻһ
Ǳ˿׷׷ȥû̳ΪҪȿе֬ζɢ
Ѳˣеڨڨʵ
˻СʵڹġоҲģʵﶼ˵ĸо;Сʱɰȣʱȷʵǳ£һʲôŮ˰
Ѳ粻Ǿ鷳㲻ҪһսС¸ɾ䣬ŮΪڵĳ϶СӵĹϺͣʵҲɱַһǰѳʲôô̶ֳܷȡ
µǾÿѱе㺦£Ҳûֿžרɱ˵ı
ţСʵ˵öԣչѲ粻пþǣԴ˿ɲ߰ɣˣߺ͹ѲӦûвٺöģսϣǺܶǿߵԴѪڵߣҲõϢľҲȽϸߡ
СԲ׷˳ȥ׷ȻӲ죬ܿͱСԲ׷ϣСԲûй֨֨Ľţð׷ĸӿ־塣
ȵӰֵʱĿֺͺ£ΪۿɱˣһѾͷȻɱ˲գۣ⵽һʲôŮ
׷жһΪôǳصĳ֮Ůûֻ˵ڼǺܲӵġ
׷ȻܵӵС㣬óǿͦߵѾͷĶԲűô׵ɱˣСûʧȥֻҪˣΪ㻹վǰ


281 ˲ƷӰյ
ԡһ֣źܺÿЦݣ֪Ϊΰ׷е쬵ġ
㣬ң׷յȻ貢в
ЦЦʼ磺ӿʼҪɱѲʱʵ˵ҾûŻȥϾǲѪڣҲǲǳҲֻǱ˴ˣ׷С㣬˵һƺΪƢˡ
˵ֺùµƢẦ㣬ɣʿζһ£ɫð׷ɫס
㣬㱰ɡ׷뵽ԼˣҪΪȥޱȴѣôȥûеݺݵţͬʱһֵֻҲһС
ֻܹԼʱʿʱ׷ȥͬʱը
һɾ޴İð׼ֱ󣬾޴ĸְǰǿֱӻʮףľһƬǽ塣
һӣ׷һֳֻһɫĶһ֮Ӱһ޵Ļζ֮Ͳˡ
֨֨СԲڸղըʱҲܿȥ۾ɺöˣ̿˰׷˲ˣͽǽҲ֪׷ߵĺ
Сڣֱӵ˰׷ղվõطֵϲȫһô׷͸෴ķӣӦźǰѺɡһǿ˲Ʒ
СԲȻȥȥ׷óɡһ˲Ƴȥ
ڵʵ˲һмף˲֮󣬿һɽ£Ȼ׷Ӱ
˿̵İ׷֮ϣһ׵ʯͷϣȻ̫󣬼ˣһûлͣϢˣȻǰҲû·ˡ
ǹЦҲ͸ĺɡҪȻһֻҪ׷ˡ
ֲ֮ǰ׷˵ûɱģԭôǿķǳĵ̲ǳ
׷ŴóһˮȣֻǺȵһ룬ͻȻת
еˮֱӵڵϣ澪ֵվ
ѾǰԶһЦ׷С㣬治˼Ҳ뿪
㣬ô׷ģ׷Ǳŵˣ͵Ӱյһǿ˲ƷǰΣղŸõġ


282 Ҹȫʬ
˵ˣ׷ȻӰյȥҪģһӰյԪӤϹ֣Ƿǳ׵飬뵽ʹĴ֮Ϊ˦ˣ뵽ͻȻ
һô׷ģֻŲ۷尡ô֪ԼطӵģըȻ֪ը赲߰ɣôܣ
׷ԼһΣȫܷ飬Ȼķˣϵ
ѾͷңҸ㣬ɱңҵŹģ׷۾ˣΪ£ⶼڴ򶶣ûԼһôᣬ
Ц׷㶼Ҫˣôô棬ɱ㣬֪𣿡
ô᲻֪ǿۼǿߵӡǣֻҪըǿ߾ͻӦȻֻʹòһˣҵһ׷ȥҲһ鵽ǵġ׷Ｑе˵
ŶǾˣ׷͹ѲүΪͻҲֻѪôǿӵǿСȥɡЦĺ䡣
׷ɫѿ濴ǰ£ʼˣԼѵҪ£ôߵĵطȥҲѾͷɱԼġ
迴תͷ֪п£һȥͱҪȥûǵùľˣ÷ѩһ豾ˣԼ괩ԽҲҪΪġ
΢΢һ׷̴Ҿȥˣ
ǺǣȥΪͲˣޣʱȫʬûУоûޣˤ֣ˤȣ㣬Ϊֵط㣿˵ĶԻ˼⣬ԽԽо־塣
Ȼ׷ɫԽԽҰף͵رƽ£תͷ˺ü¡
ҸȫʬüΪҲ鷳Ůȥȥʬ壬붼ˡ
㣡׷û£ǲҾҲŹģڵСӣһס㣡˵ȻĹеӰյ˾Ѿɽ¶ʧˡ
˵ɽ֮¿ȥûмӰΪ˲ƵķҲǷǳġ


283 ӥаӰ
Ȼó˳ɫĽɡ׼ȥʬ壬֪׷׶༪٣ģġ
Ҫ֪׷ﲻôѲ类ɱ϶ᱩ¶ôΪڴѣϾڱʵ൱ڱѪڻҪ΢һ㣬ݵľǲͬھѡ
ͻȻһ쫷¶ϳһæһ㿪ͼһֻ޴İɫ
һǰɫĲһˣ׷Ȼûǵ˴ϣѴ֮ͱסĲӣֻ֪һΪ֪һȥġ
갡̧ͷŴŰ׷죬ֻƿڴˣǲ·ˣô
׷ȻŵرŴĲӣҲڰŴ񣬵Դȴתɽܻ衣
һΣ׷Լô˳ͷû취Цˡ
ѾͷɽˮԶҵţҰ׷ɱ㣬ѪڣȫܣһѪȶ񶾵Ļð׷˿̵õ졣
С֪׷⻰ǼΪδģŻɽˡ
׷Цֻ⿪Ĳ̶һӣҲ̽Դһһֻɫӥֻ
ΪҲ̧ͷһҪЦˣ׷ҲǾˣʱû뵽ɫӥⲻүЦ𣿿үվԼһİ
˿̵뻶һ£׷ּ˰ɡ
񿴵ǰĽɫӥ֮󣬾ͷֵĽæҪͷܡ
ǽɫӥʱ쳤ХǰĴԴһԭĴ򣬲ҷˡ
׷ǽհæɰȻӥ˰ġҲһ䣬ԼҲġ
ŽߣҪŮͻȻɽ֮ϵôôôǿĽɫӥ
Ůǲ֪ɫӥʲôǿѾԪӤڵǿ߰Ҳ֪ôˣȻȼΧһֻĴѣôҷҲܾ
Դˣ涨һſǽɫӥıϾȻҲһˣֻǾеߣ壬ֻ˺˰ɫ


284 ׷ּ
ǽɫӥԴ˺ü£ƺںǳʲôƵģֻǴ̴ͷɥֱӳ߽
Ŵӵİ׷̾һ취ûУȻڸ߿ҲУʵ̫ͣҲֻкܶʱ䡣
дȥʱ򣬰׷ܻóһذ׾ֱӲ˴Ĳ
ʱҽУһƬѩ׵ëʱѪȾɺɫ
󾪣׷Ҳ湻ݵģȻԱ۵Ĵ֣ǱƼˡ
ֱߵ䣬׷ð뿪滹һʱֱͣɫ֮ϡ
ûվ˵ϷĽɫӥƺŭˣֱһצӾ¶漴ɫצӾץס˰׷Դһᣬ׷Դֱӷּҡ
⸱̫ˣҲɫӥٶ֮죬֮ʵټ׷ѾûκηӦԴּˡ
ǳСɭ֮У֮ϣ״ңѲ绹Ҫġֻ׷СҲ벻ԼĽ֣Ҫ֪֮ǰ·˾Ͳͣˡ
ĻẦèȻ
˵Ĵֱˤ֮ϣѹ˺üô̫Ͼúõɽ֮£ǰ׷ﺦģȻҲư׷ġ
ɫӥĽ浽Ǻˣȵ˴ǰóһƿɫҩ͵Ĵǰ
Ǳɫģ裬̵˵ҩˮȺȥһģԺҪŶ˳Լһͷޣ·ɶľͷˡ
񿴿˫ڰ׷˵ĵĴ۾ϵغҩˮ漴ԴһᣬͿµĴʯͷϴϢ
ĲӴֻĴС׳׶ͨѩ׵ëźƯҲܺʵ費֪ʲô񣬷ͦÿġ
ر֮ǰûע⵽ɫ۾ڿŸֻƷӦò
ӴѪһƬóһͰˮȰϴΪ㣬бܲǰצȥ
׷ذֱӲĲӣӴ󣬲Ҳһ㣬ذȴֻ̫̣ж˶һС֣ȻѪÿֲȴûΣա


285 
Ϊϴ˿֮óһİɫҩ۵ȥʹֱ£ûжͽл
˺ˣûˣʧѪ㣬ҪСóһͷֱӵǰ԰ɣöġ
ǹͷζôɫ۾ѾˣΪɫҩˮȥ;ԼûôˣҲҲѪŮȷʵھҿȻһſŷɫӡǣʵȥǺƯģһ˫۾⡣
迴ŴſͣͰѹͷʳﵹ漴ϵëˣϢһɡ
Щ˵ЩתɫӥСģΪоκζϢŻȾȴġ
һתӲɳۿȻ󾪺磡ϲõĴУ˾˹ȥ
İ֮ǰޱؿѾͷһֱչ˴Ѿͷһ㾯ԶûаԼöβС
ֻǵתϲ˹ʱ̿ûӦ˾ͱرסˡ
İǧ̲סﲻԾһů⣬΢ϵ䵭Ҳʧ˲١
磬ô㰡̫ϲˣ𣿡豧֮ſİֱۺ˷ܵ˵һС˵ģһ˫۾ܷƵġ
ͨͻȻһ޴ĻҳϮתͷͿսվԱߵֻݵĽɫӥȻֱˤڵأֱֻ۾
İֱһӣǻҳͱ赲סˣֻɫӥæվˣİ˫е⣬ŵôá
ãûܴһ㶺Ц磬ֻʲôӥȻõģ̫ɰˡ
ɫӥˣʲôѾͷʲôпɰݵӥԪӤڳޣҲŽʮġ
öѣܴãͲܴãԼǱ۾ųĺ÷
һο۾˱һŮ˱֮һ¶ûУ΢Цһ£ǳ磬ֱǧһο漣ðɣҪȻˤǶˣ޵ˡ


286 ۾̫
ԽСӥҵĿޡİ˵ĿؿŽɫӥӵûлζһ͸Լң
Сӥô󣬻СӥЦúÿģǽɫӥ̴Դ˿϶ԼҲǳ˺ôСӥˣأ۾̫ˡ
ֻСѾͷ˭Ϊε۾˶ôرֻҪŮ˿˾ûкɫģҶΪŮɫģɵΪζѾͷôر
ԼҪкӹҪѾͷõС
Ե迴еˣСӥð
ɫӥǱģǶͷҲֻ¶һԻЦݣĿƳ˵۾һۣĿϬؿɲҷ
𣿡İעɫӥϣæתƻѯʵ
԰ҿŲ۷壬ôͻƲˣҪŮˣ˵Ҿͳ˵ˡ迴Ű׷ʬ壬̿ٵ˵һ·ϵľ
磬ôˣõ𣿡˵֮󣬾͹ĵסֱۣϵͳ̽ơ
˻ûãƺ޸ǳѾûʲôˡ
öˣұȥڿģֻ·ϸ֪ıըͺɡϢ̾͹ˣû뵽㡣İ΢΢üıըƬɲС顣
æͷˣҪȻŮˣԺ鷳ˡ˵ת׷ͷʬǰѲ塣
ԭó˰׷ǸӰյǺذһ¡
Ӱյһ˲ƵķĺɡһĹܡİȻضڰ׷ͷʬǰսƷֺǿһѪȵʬ壬ԼҶе
磬Ҫ𣿡ֱӰյݸ
İҡҡͷҲҪţ͸ҪˣַȽһǲӵУһ֣Ůӵļ˺ܻܿϳΪ
˵Ҳǡ˵۾һٺ٣ҾͰⶫڹѲϣᶼˣûķҪɡ
ƺеϧˣϾⶫԱİĴһ


287 
ͷҵļ޻ˣѽҲСĺöҲֱٰӵǬӡ
кֱܼҩҩݣճƷӵȵȣĶȽ϶࣬ЩҲѾõˣоһ壬ǳС
ʰһ֮󣬿Ű׷ͷʬ壬ͲԶݴ۾İ׷ͷ­΢΢ü漴߹ȥͷ­
Сӥһ˵Ĵ񣬻İޱذͷ­ӾʲôƷһϰΪĶֹŹֵĸоܾѾͷƺ̫˵һأ
һôģʱҲ£ͷ­ʬһİԽԽùŹ֣СӥʹĿ־壬Ѿͷе죬Բһ
ôʬ壿İüѯʵ
ͻȻ̧ͷһЦǻ򵥰϶̫ãҰ޳˾еˣҲߣֻˡ˵ӻóһƿɫҩˮϳһֺǹı飬еа
İǰһҲԼˣҲûôˡ
İȴ۽Ѿͷóʲô˵Ķ
ֻѺɫҩˮص˰׷Դ֮ϣðһɰɫ漴ֻ޾Ϳ׷ʬ忪ʼڻˣٶȺܿ졣
ֻ޵۾ʱɴ󣬿ֲؿһĻʲôҩˮôˣҪǱ壬Ҳڻ壿Ѿͷôô˰
İ΢΢˶ҩˮʱȻǹЦݣһ˲ñе㷢䣬Ѿͷڲͬ
˸㶨ǿȥɣǿ϶żˡ˵վɽ֮һ·ָָ·Ӧ򡣡
СԲأô㣡İСԲڣɾеˣѾͷģôӰӶ
СԲȥǲõңûԸ׷ȫûѹȷʵеˣҪ׷Ҫˣ磬ҵǡתͷ¶Цݡ
һ˫۾رʵİ̫ÿˣ˾ÿҲôˣ˧ء


288 ҵ
İԼĿҲˣ뵽֮ǰԼ뿪ʱСԲģԼѪľػٻСѾͷҲϲΪѪľȻɾͲԶˡ
һİǱˣţΪ˸·Ŵ˽ɫӥҪ֪ȻָܲãرǻѴ
ûãϪҲСĵطܺǱȡ
ֻΪСѾͷİŮˣǿܣԼţȻⲻʱ뷨ȥǿϾôãҲ֪ǿŤĹϲ𣬶ĵϣСϲĸԸļ޸
λȥҲŵ˵ԼȢ޵飬һЩŮ֮ǿ׷ģûʧܣ
ҲҵǡİŵᣬͲڱԾϲСˣ˿Ҳѡ
İ뵽Լ䣬裬һƿɫҩǣ˵û裬Ѿûڵİ
ٺ٣ˣ߰ɡ˵ߵǰҪˣȻ˵ҵģˣ˰ɣǻʱŶë
۵ĸмؽ˼˼ƺ˵ҵ㡣
İСӥֱ뿪ˣɽϿãػһ˵Ĳӣɽ֮³䣬ϣԼ
ܿ죬ͿٵĸˣǶվ۵ĵط迴õɫҲһ
ºܿͿӥıˣһ治ǶǻֵСѾͷȥŪһֻӥʵƺǿȻ֪
ܿ죬Ҳ˱赲סߵĺ棬һɫӰȻòһɲǵʧΪӰƺԶԶ͸һ׵ĸо
Сӣ࿴̸֮˵ػ
һߵСԲ˲ëը۾ĽɫӥһӶˣģ˭Ϊ￴ֻϼһˣѵ
漴СԲͻ£ϼһﱳϵǵɫӰӣ۾ϹˣܿȻǸ۾˵ˡ


289 ҵ
Ѫľķ뿪һ°ɣ˾ôȲػˣԼ˵⣬ǽˣֻǱǷ
СԲ۾漴ҲһߣһξȻǱԼķˣҪ֪˧ʵġ
İϾͿĸˣһ欵Ůӣ඼ӣʶģһʶɷϣӶò
һ£İȻе㲻һֱߣվɣԼ뿪һ£ǧܳ⡣
ӥ䣬Ϊ̫Ӵֻϣһ䣬İнһ޴ĽӥͻΪһУգ˺ü۾
޴Ҳ֪ûмʶѣԺԼޣҲҪ޴ģڲᣬСԲ̫СҪﶼܶ㡣
Ҫİʵ
ҡͷһûޣҪûõġ˵ڨЦһ
㡣İóһɫĴӸҪģǸˡ
㵣漴ϲ磬𣿡
İһЦԴӵȻ㣬ҪʲôԶ˵
ٺ٣Ϊ鰡ܳȴǷǳˣرôǰزĺֱÿ㣬ž;٣ˡ
İ˵ǰûʲôΪġ
軹ûӦǱѾ˽
Сӣ˺˷ܣҲ֪ӥˣӦСӵѡ
˿ߵİӵʱһסˣϵľȺ;ʹ˵ıһ¡
ôôŵˣٿʲ˵ǿչһĸ߹ʣ·һ㣬̫Ŀˡ
㣬λҵ磬ٺ٣֮ǰ˵ġܵ磬㣬ڵĳϣλ磬һãλǷʦ֣λǸʶõĹ١򵥵ؽһ¡
İɫضǵͷӦһ£Ȼһӷ˵ľǲĿⲻɨʵǿģľӦҲ¡
±һۿؿڣΪⱲӶп۵ˣԼˡ


290 
ºǽţİЦһ£Լһ棬һ˿ȴɫ䵭ǰЦҲǽӲĶƺе㲻ڵη塣
ڼСǸ޵еˣȻǿǷԼţҲ֪ˣֻǴ˵Ϣ֮УòʺСӡ
СڵĵӣǽӵСӣӦǸģڿİʱﷴˡ
Ǻؿİ˵ĿˢԼ۹⣬ȻԼʷʵݵζ
ɫÿˣĿİϿȥֿ裬漴һƬСӵĿʼˣô޸أԼеϲ˰
Ѿͷܵ簡ǿЦʵֻǿİ۾ر
һ㶣漴ԼѾԼϵͳĶİ͸ˣôǿ粻ˣ
ٺ٣ǰء˵æתͷİ漴εЦЦллôϡŹֵĶ˵۾һգգؿϣܴ˼ˡ
İĿ⿴˿裬漴Ѿ˵ˣøҿ
赣ĵĿʱȻתͷ˵˺ˣǿ뿪طˣѲǵʬأ
УСӣƵĻǿߵϢѪѾ֪ˡɫص˵
֪Ҳ򣬲һ˰ȴʬ塣æȥ
ȻѲߵʬһüó˰׷壬˹Ѳк߰ɣ
СӣǼ޻ǳü
ͷһǶϣѪҪĻֻҲҪ
ȴͬСӣǳµĻǶҵģѪڻ᲻ѪϴǣȻǿҲ٣ԲѪڵĶ֡
ҵļǣһ޻Ҳ̫áջ塣
İֱӵ绯ʬ壬֪һ㣬ѪҲΪѲûҲͲΣա


291 
һ׷׵ͷɻôʬ尡ʧ𣿶ˣ׷Сأ𣿡
Сӻû˵׷ҲȻȻΪ׷϶ˣҪȻСӵƢҲôͻһȥ׷ˣοһİӦǰһʧˡ
ѾˣʬҲˡóɫҩˮҲڹѲ˵ʬϵΣҿʬðڻͷǺܸɾֱӸʴˣ˿źë
ȸ㶨ʬ֮󣬼뿪֣˹ٵ֮ϣóǬѾͷϵǬŰɡ
ӹɿˣʲôֵǮĶ
ҡҡͷ˶ɱģȻģǶûд򿪿
æʲôϵһˣôɶõģǾͷˡ̰ǬѰ׷ǸóǸӰյ
˵Ǭнֻţ붼͸£Ҳֻǽᵤǿߡ
磬ʲôʵŷԼ֪İʵƺ֪
İҡҡͷ֮Уûʵһ·ϣҪҡ
Ŵͣ漴ֶˣû£ûкãͲҪ㶯ˣôء
º˿İܾİأȷʵʵǶ֣ʵ̫ˣʵķ
Щ͹ٿáѺüƿˣٺΪ飬ֻһƿʣµĶҲ˼ڴȰ˵֮»
ʣµľǱͷΪǵ˵ı־ԶǾֵҲʹãȻͻˡ
Ѳһ壬ףʲô跭һ鵭ɫСʯͷе
Ҷİ֮ȴüͷһͳⲻǺö񣬿ǻʬҲãһֱ̹ᷢģڲˣ˵Я֮ѾҲӦ֪Ѳ⣬ܿͻˡ
ǣˣǿ뿪跴Ӧһæ͸·ˣİǳ鴤һ£ǿܡ


292 
ڰǰѪںɽ֮УڷɫλϵŮʱԶõģֻôһ㣬ֳֻܷ飬Ů
ɨõ˱Ϣصʱ򣬿λܾе㲻Ծɴ۾ٿŷһ̹ˣе㲻ŵز۾ȷǹѲˣɫ䣬æת˳ȥ
ΪżˤѾлˣˣ
ǰĵӿ겻ֵФϾʧ룬ҲǷǳȣ׷׾Źȥ
ֱܽô󺰵ˣˣѲүˣһǺܱ˵ġ
ʲôʱһ޴ĺ漴һߴӰ֣һסߵ˫۵Фϣ˵ʲô
ѲүѲү˰Ф۾ʪˣǿŹѲ糤ģΪεˣȻϵġ
Ѳ磿ôܣܣɫ࣬ӰһѾ˳˺֮УֻĿ黹ţѲСĶӵȴˣʱһʹһҡΣַסſûˤ
ҵķʱȭͷݺݵ˷һϵôпܱ߻ᵤū
һλ׷֣߳ͳϷڸղҲ֪Ϸ۵ʹˣӦˡ߽ԭǹżūѾԪӤˡ
ϱ˵ϢԽԽŨȴ˱ŰϢתͷԭϣ鷳һˣҪʬҵ֣ҪɱϷҪúõΪҶ𣡡˵һǺ죬Ű֮ɫ
ūɽԭ֮󣬾ֱü뿪ˣҲ벻ͨѲλᵤūôܱɱԪӤڵǿߣֻطԪӤϹֶǲģôͻᷢ£
ԭɽʱǸպû˹Ѳʬ·ǶȥɫҲ顣
֪ѪѾ֪Ѳ类ôضɳǿߣֻϣҲʬ֮Ҫҵͷ֮ǰڹճǣѲȥ⣬ôҵǣΪѲӦþˡ


293 ֲѹ
һ߷ӣһﻹһǿ׷ô죿ȥùѲλߵĶȫֻѵҩ¼ˣռԾ׷ҪѲ飬ҲܲҪǲй¶ڵݡ
ܽţİߣˮ죬Се㲻СѾͷ߲
ܲ𣿴ʧݰѪڵķΧѲȻѪ֪ˣǿ϶׷ģԪӤǿߣǿɾѻʯɥС
̵һ΢ЦСӣôţûʬûκζ֤ɱģǿҲɡ
İɫؿһۣȷʵǿ߲мɱߣ治ᣬҲ˳Ҳǻֵģ˵
ҲСӣţ֪ġ
ҲǰϾǣСӣѹᱩ¶
Сתͷң漴ЦЦ׵ģҲ̫ãѪڲǺˣҵǾ㲻ǣֻҲ鷳ǻǾҸǳأһǿߣҲҪ߰ɣ˵ʼС
Ҳ׷׸ϣİһֱû˵Ŀ̶СԲİ־Ͷ軳ûϴε˻ƽϡ
һҹĸ·峿֮ʱǰȥǵһؾǳأԭǡ
ҲɶɿѪɵ˻ûҲ֪ǲ鲻Ѳǣǻû׷
Ϣһ¾ͽǣʵе糾ͣ˸оƵġɿָ֮ŲԶһ˵ȥǱϴɡ
һ뿪Լ׵һӣֱˮϴȻںóԼϵͳһ·ϵ·
ҿֱִϣ¶£һŮӶԣǾԲôģοĸ˵棬¶ѾˣѾͷû
Сӣôڴǰ·ܼӰ죬С·࣬Ȼ
迴Ц۶ѣֲѹ⣬ܿɶˣ⣬ôء
ʵ費ǲ֪ɫɰʵʵģɶͲôܻ˰ɣطûӿڵЩ롣


294 ͻȻ
СԲ߿СӵʱҡŷʷʵԲԲߵİǰ̧۾ǿĿİﺰˣ鰡˻ûء
İĿؿһۣ漴ֱ߿ȫСԲ
СԲĿɿڴԼ˾ȻûгͷûɰѵˣҲûôС
ŤͷһΧСӣԼȫϢԽԽˣͻȻеףûʱͷԼɡ
СӣﻹɣӶ𣿡ϴ֮衣
ҡҡͷﻹȪҺһ㣬ҲкóԵġһأ赽ǴھսһţϢȻҪսʣҲرˡ
ʲôٷֵһͷ֮еֵؿһֻӵӺܺ
Ⱑ⣬ζءЦÿжһͷСԲҲһСԲȫͲԼˣһֱצӿޣͿʼ
Ҵźķ׷׳İҲ⣬֮ǰǺԶģԴϴ֮ŷԼԭʳģΪԼⱲӶٹˡ
Ȫ㴼˱ǣһںߺܣȫΪѲһ²ˡ
Сӣôôö۾⣬ںϲߣһҲҪΪ˵ûʱһֱ⣬Ҳſˣ;ú˵
һҹ֮Сӵӡˣѩ׷۵ģ棬翴߶ĺۼˡ
ٺ٣еĳԻô໰ˣ٣Ҳ֪ǲ˵ܲ˵ϳˣ˼𣿡ԼҸ׵ݡ
԰Ҳ뿪˼ˣںЩٵͷֻ뵽Լĸ׵Ĳ뵽ڸдһ죬ͺ޲ûٵ˼ңֻԼĸײ֪ǲڹ
ãԺͶ˵ϳǹ˼ˡЦЦ꣬ͿǱ߹ٵϣĸ֮Ȼͣסˡ
ºͷɫһ䣬üôҲˣѵ˶÷ѩˣ˵һƯ
ͻȻɫݣҧгݵ˵֡


295 ԪӤ֮½
İüˣĸᵤ治һʵ
Сӣʲôˣʶеȵʵ
Ŀ˳޵˾ǰھɱ׵ˣ֮ǰֽžҲžɽ¡ҴµһҾͷģһҪΪױ𣡡
˿̵裬ھͷһĺɱǿҵôҶеľս
ɱĸ֮𲻹죬Ҳ⣬СĸŮ̫ڿ÷ѩ̫ڲˣΪŮһᱨ
Ѿ߼ʵСѾͷ˾ǵĸ֣
ǣԲϴ屾ļɴڣôϴ֮ǰ÷ѩ˺һֱû
µͷü·Ľгɣɫ·ϰףôӽǮࡣ˺÷˹ϵȷʵܺãҺټǣǰᵤ֮󣬾ͱչܿľֻ
㣬˵ʵΣͷʵ
ĸᵤڣǽᵤڳϰ׺ǮѾм÷ĸᵤɱ㣬СѾͷ㻹ıɱ֮˰
Ҳܾ棬ӣ÷ѩֱһҪСأ˹Լͷ࣬ƽȥˡ
Сӵ÷ѩǵˣŵŵΣںڡ
ͣڹٵϣߣİ۾𣬿󷽵ԣּһ߻˳߳һ˲䣬ԪӤʵİоͱ¶ˡ
Ԫϣ¾һ˫ӶˣȻ겻ԪϾȻ
ѵǺһģҲǱ÷ˣڵԪӤǿ֮һԪϼĻɽ
ɳһ֣̲ȭ໥Ҳû˵ŤͷĿˢˢس߿
Ťͷµ㣬Ǹϼһʲôʵ
ԪϣԪӤϹְСӣҿһǶҪˣԪӤ֮½ϣᵤҲһƵĹ˽ˣ֣ȻɳɳϣҲĸᵤڰɣ濴ǰ¿Ц


296 ڲ
ĿϬЦһɽ÷֪ģⲻΪԷһ֮Ǿһʧˣôˣ÷һҪĸ˵ˡ
ɫѿޱȣе㲻ҲڵˣΪҪɱǰ
㲻СжڣСʦ÷޷֣СӳǾõĻˡɫص
ǳ鴤£ըڶһӣը÷˵ģӦϷ࣬ԲŻôǿ߹㣬ʦ֣磬٣磬Ҫˡ
ԼϵͳھԵʵǰҲֻбѹķݣǲ£ֻ⼸λѶˣԴ˿תţϣҵõļƻ
Ӱյ㣬ʵߵģлߣӰյ˲ƹܣʹüΣӦӳȥֻܰĻϣ¡
İ۽΢΢һ£û뵽ȻӰյ£ȷʵߵĿԣֻѾͷôͲǵԼأԼѵӵ
磬ҵĺɡھҲûа취ߣʵǿȻˣҲߣ֮ԽԶԽ֪𣿲Ҫĵطˣϳӣǿ϶ŹġͻȻסİͼеظͬʱѺɡС
һ˫۾ǵǵغھεؿİˮİһĻҲůСѾͷȻûԼġ
ɵѾͷú£ͷȻֱİСɫӰӿϧ֮ɫ
ôֱԪӤϹ֣Ǹû·ġܵ˵Ťͷ˳ֱתİ¼ǵӣһᾡŬһᡣ
վһߣĿⶼž壬ϴһ߲ơ
Ԫϣû뵽ϡЦǰվλ˵ǰ档
ڵĳϣػӵİȫȻӰյᶪǲܣʱҩϺ֤ᱣСӵİȫڣҲ


297 ͸ܽ
ԪѾ׷Բԣȥúϣҩ϶Ҫϣֻһ˫۾ľ¶Ϊǿ
ѾͷϷû뵽γѾͷɳϿĿ¶һ˿Ĺâƺʹϧһ㡣
ɳϣΪȻ֪ҲԪࡣ
ɳЩΪѣЦһֱӵСѾͷʶң
ǺǣɻҶʶЦ
Ȼ֪ôҲ֪ĿġĿؿ裬ֿˣĿͣϡ
ʦܣԸȢС㣬ôͲ¶ЩЦݡ
Ҷ㶣ɫǺ󷢺ŭҪȢݣԸĸŮЫ֮ˣɸʲ𣡡
㣡ãСӣԼ˱˵Ը⣬Լˣһû뵽ԼôҪЦš
ʱµĿȴǽԪϣԽԽԪϵ۾а֮⣬ﲻתˣĿİȻԪصúܺãǿԪ϶Ȥ
ܶǰԼλԪϵʱҲһֱԼĿŲ֮⣬ҲһᣬԼԾСӡ
ľ˺ܾãۿҪˣͻȻȻһЦԪֱһ۽ЦԪϣʵҶͬţαҪɱɱأһֱԪϾ岻ѣѵü棬úģСӺ÷˵飬飬αҪôء
ԪϺ˶㶣еֵؿ£Цޱȣһۣ˵ǵС˼ڴ
һֻںǰ֣֪ƺҪʲô迴ͻȻôﲻһа취ˡ
۾һİƤһͼС͵͵ٴʱһɫ͸Ķ
ȷ˵͸Ķװŷɫķĩ͸Ķ֮ǰõЩҩˮӣɸ״ģƵġ
ʵǲִͨ͸ܽѣһƴСķɫĩһƣֻܽİûм


298 Ҫɱ
˿ҩ۵еᣬҩֱȥֻǶͻܣ෴Լ˹ҲжһּΪķۣһ룬ŮᷢԾͻṴɼ顣
İСסַſסſǾӣֱ߹ȥվߡ
˿˶Цס˵۾һ£ǾǱʤ֣֮ǿտ֮أǻӣҲӲǵģҲż
µرҪϴ֣طΣϲӯһյСһĵֱһֻѵĺ꾫ǿɲ崿СŮܱġ
İȥץסŷɫҩҪȥ
豻һ漴΢΢ͷԼҪס
İͷ漴ָ˹ݴСԲͻȻ˹İҩȥСԲצӱסɫ۾İ۾һᣬ漴ͷȻسŶ˶ȥǵľٶΪзǰ浲סۡ
ԪϿ˽Ķ˵ľֱ˺ü£᲻䶯
Ҳµ̬Ի󣬵˺ܿѹϾÿһ˶ǽŮɫģ˱ϲˣҪ顣
Ԫϣ÷˵ˣ⼸һ㶯ϻȥϰ׵һü˵
ѽϰʦܣҺôҲʦ㣬Һԩ޳ģô˵ǲ̫ˡٴЦضϰס
ϰȴЦһֻǷ£ȥҪ
ΪҪ÷˵ˣСôŮ۰Ҫ𣿡յ˵
࣬˵ЩûãнյĳɾͣҲǿ÷˵ΣȻҪģοСҲ˽Ů˾ˣûôء
ԪϣΪλ÷ˣº֪һԪϾȻҲܸ÷ѩ÷ѩıҲˡ
Ԫ̾ϷǷ÷һ顣
һܴСŮԪϣСҩϵͽܣ츳ˣԺŴ棬ΪԪϣӦñţɱţ˵
ԪеĿ⿴裬漴һ˿ǸܴϷǲòǶְɣ


299 Ը
ţɫ֮ſ˫۵ǰԪϣԸ޸㣬ΪӣԸŹǡ
ʲô˶⻰ˡ
ϣ˰̲סʻţϰԪѾϵнľһ֣ǿߣЩǿῡ
㣬⣬ⲻ̫ðɡҲ̫ס
Ҳϣ㲻ҪίԼǣǻţҲھεġ
̵˵òôòôܼ޸ͷ㣬̣ԼϼһҲδػЭġ
Ԫϱһһϲ˵ĻɽˣＫȲˬԼôòһѣԼԪӤǿߣ׵Ĵ嶼Ů˸ΪиǿĿɽ
תͷң漴۾һȣҡҡͷһڵţɽǰҴӦǰȫԪԸŹǣҳΪֺη˵תͷɫѿԪϵԪϣ»Ǵ֮ԸŹǣ±֤̺һӡ
ǳ款ɳϵĶȢ£Ҳֵҫ飬Ͼ²òҪѾǽᵤڵŮǿߡ
Ůǿߵǿ߿˺ܶ࣬ÿһŮǿ߶ǿĶ󣬺οòġ
Ĵ濼
Ԫϣɿ÷˶жΨһһ㱨ĻᣬοŮ˻û𣿵ɱǣǾȥǰǳغú棬Źǣô÷˽ҷŻɽẦǴҵġ̼е
Ԫϣǿڵģڴ֮ϣ㻹޹츳¶ǵãѵɱ𣿡Ｑ˵渶
Ԫϱ˼˼ôһ֮£ʱ˶е㷢ˣʱ֮һɷĩƮ˹
ףʲô迴ĩķɫͻȻʹеؿϣָ졣
˱һ̧ͷ죬ɫķĩҲͬʱԪϺսȥ
һ꣬ºˣߵİֱקŷ͹Ҳˣһ


300 ǿĿ
˿ʲôûУֻƣе㲻ףͷٴοʱŷܶŷɫķĩÿ˶ѾһЩˡ
мˣ̴æסڱǣ˷׷ȥһɫ䡣
ˣЦ
㣬㣬ʲô˴󾪣ԪϵһʱϢ֪̽ԼʲôܱܲƳȥÿһж˵ĵһӦ
ʵһǼ˷ڵתһоһֱӴ¸䡣
ⲻǶֻһܿĺܿĵҩ۶ѣͻȻһתҡҡƨƨȻԼȣĶİ˶Ŀɿڴ
Сӣ㣬ڸ
۽зۣǼӿ㷢˵Ŀȥһ˵Ŀɡ
Ŀ˵ĿѾܱ׼һ¸
СӣǴһҩɫ䣬ⲻǿЦ¿Ů˰
԰һ׼ǵġ˵ϵͳóŮԵķˣ漴׳ȥλ磬һ˰ɣ⼸԰ǽ⣡˵žһӹȥ
ܷӦǽס˼ˣӵ֪һŮ˼֮ԼǹɧѾ޷ˣȻûӳȥƤһһĸоҲǺһ
СѾͷҩǲ̫ˣôЧµô˰
Чۣ˵ģǿ߰ɣ˵ŴҾ׼ܡ
һ˶ɫɫˣţȻҶקסˣһޱȾӡ
£Ϸ˶ϷӦȢ㣬ŹСӣԪͻȻ½л
ϲģǲ̫ˣ˵㲻޸㣬ҲԼǺúÿסֹ֮£ɳ˷绯֮¡Цȥ
̵СӣǲɱǸᡣ
ȴҡͷֻҪһƣʵڵģδʤǣҿܻˣòʧ߰ɣҺϾǻʵŮˣΣյġ˵ſЦһ¡


301 ׷ȥ
໥֪ⲻȨ֮ƣˣɵÿ£Ҳʼ룬һֻ־ȻѾ޼ɵŷ˸ʵز߼һΡ
ߣ̵ȥܾܿ޷Ŀĳɲ뿴
һæܣֻİܳһξ֮ͻȻָһһ˳ɫӥͳں󷽣޴ڼ¡
תͷİ漴ֿǱѾŷŮ˿ʼˣ漴Ŀ¶׺֮ɫ
ԪӤޣԸ⼸Ȼڻ£ʱԼԼСѾͷܣ˼ѾԶˡ
ʱ֮ѪڵԪӤϹԭϵʱ򣬿ʬʱȻûдҵκεǬȴֵķ֮һȻڵɻԣͬʱڵԪӤȻط
ԭΪ̫ھ֣ԼһƨڵϣôҲ벻ͨһԪӤϹ־Ȼˣ˭ɱԪӤϹֻ֣ԪӤڱǿĻ߾ǵ۾ǿˡ
ֻڣϪ֧ԪӤϹһ㶼ţҲΪֹ˼ɣ׳֣۾ǿߣëûеġ
ԭһǳˣ뵽Ѳ߸ᵤˣڿɻԶˣ⻹ʲôܣ
Ҫˣ϶ǿ֣ʵضԪӤСԲϣطѪںڱƽĵطһԪӤǿߣһôһǿߡ
Լͣȥ̻ȥѲʧӦøһЩϾһԪӤϹˣǵǶҡ˸ˡ
ԭٲ׷ȥæظϻѪڰֲ֪ѪڵĸԪϣһԼҲˣôҲ·һˡ
ԭ߷ˣ칤պ棬Ҳ֪Ϊֶĸо£ŮսԼǬʬ˸ˡ
ȻУɻһǿǱ΢бݣ԰һºŴæ뿪
ٵ˾ҲߣѪζǲҿæؽǰǳء
˿̵˼СԲѾǣԪϺ׷ͣæ뿪


302 ׼ӽŮ
İһ˿ӣеΣȴܸСѾɫӥʰˣҪСӿɳΣŻ죬ֻҪ߸ţϰԼھͺãоҪ˽ӽŮˡ
һθоԼÿȷģС߾ȻˣԼٲ֣治֪ᷢʲôˣСѾͷҪϲϱˣǾˡ
һҹûı֮󣬴ҶƣˣطǳǷģΪŶԪϣҲ߹ٵ˳ʪĴ֮С
ֵطȴƵģܡʵеܲסϷѾûϴˣһ߳ʪĴ֮󣬸·壬ﴩ·ȷˡ
Сӣʲôȴ̴֣չʣȻƣۣѾָСԽԽϲӽ֪ǲģҲˡ
Ϸ꼾࣬ȣ滹ܲ͸磬ܣѵ𣿡迴һЦ
ٵͷǰ̫ˣҸɽȪ֮ϴ谡Ҳȵͨ죬ֲͷ
תͷңһȵͷ·ʪ͸ˣʵĲ̣ǵɣҸɽȪϢһ£ͲߣǼһһʱҲ׷
ҷ׷׵ͷİһ˰ѩûкˮ˿Żǳˬǲ졣
İ㲻𣿡¿ſޱȵİ΢Цѯʵ
İҡҡͷɫޱȣû˵ĿȴǿתСڹٳߴڨе㲻ˬ
еΣ漴СӣǾ;ҸطϢɣȵòС
ֱӵǷֿɽȪɣҵкһǸϹȥ̫ԶˣķΧڡ
ʦֺ⡣Ҳˮ˵Ŀؿİܾ˲򵥣ⲻʵ⣬ǸһֱܵԤС
ǴСĵ㣬ֿҰɣҪҲһʱ֮صͺáҲͬ⣬ϾУ治֪ɽȪȴֵ϶ǻɽȪٲġ
˵ţԼϵͳóһɫĴӣֱӰڼôϣȻóһֱߣڰգҾҵ˰ɣٺ١


303 ôǺÿ
Ŀɿڴؿһæµû˵ƺǬóʲôѾǺˣȡ֮
ˣҿԷͷȥˣЦ
СӣҺһ𣿡æ˫߹ʵ
죬İֱȥɫУͷһҪС˵¡˵ֱˡ
ŴͿԶСԲİ׺ݵһۣŵҲҸȥ漴ίر죬ߡ
磬Ҫ˵ʲôѽˣһôãˣżʵ
û¡İҡҡͷĵǣղŵĲˬʧˡ
迴ɿʵ磬Ϊһ㲻Ȱ˻ôˬ
İ΢΢һóһɫĶΪ
һһһĶǾӨ͸źе㾪ȣİֱӵݸţǺ񣬲ܶȣʱþͷ֮У赲ɢȻк
ңҲҪʵǺȵģǻܶѣô续ˣŲҪأͷĶѿźˣˣȣ˵Ŵϵͳóƿˮֱӵݸİһƿ
İһõƿӣϾ͸оޱȣе㾪ȻֶСѾͷӦǲҪˣֱĶóһҲԼ¡ҺҪǷŵòã̫ຮкˣΪʵ̫ˡ
պúİӴˮ۵֮ͼ蹾๾عȥȵޱȹӣʱҲеʳѧҲغ
ǿҵıȷʵоޱȵ泩ֻζôеֵֹģҸҪֿƲסõĸо
֮󣬾ֱӴȵشһ֮Цˬ
İֱ飬˵ʲôһſڣҲһһʹӺ˳ǸоǺر𣬺ˬģֻΪôǺܴ³ġ
üЦӣ־úܿɰô³ĶȻ˺ÿԽԽڲͬȻеŮ˾ǲһ㣬ôǺÿġ


304 Ҫ̸
迴е죬ƺеεӣЦȴ˵İԻһ㣬Ϊ֮ǰܾλȻܺãȴһӣƺʳ̻һԶ
˿ˮõӾˣƺԼĶһ㣬ȻȶѺÿ˺ܶ࣬İΪ˿˧ˡ
ԼЦſɵˣ鶯Ĵ۾ֹסľޣİȻˣҲеΪ顣
Ѿͷôһ˿ѵһ㶼
ⶫôζôŹֵģʲôģİ򿪻⣬һ˫纣һӿ˿̺ͮͮޱȵСϣԽԽúÿƺѾÿ֮ǰŮˡ
عԼʵе㻨գûлش⣬æ磬㳤ʵ̫˧ˣŮ˻ÿҶɵˣ˵ԺҪ˭޸㣬һ쵽Ͷˡ
İһ㶺Ŀе΢΢ɳƵ޸ΣһҵļҺ𣿡
£漴Ц磬ͱˣҲʮ꣬ôװˣǶû̸֪֮ʲʺϣҪʺϲͶúˣ
İü̸ɶ˼
ɴ۾̸֪Ҷ󰡣Ҫ˿϶ҪദǲԸϰǲϳ˲쳳𣿡
İˣͷӦô̸أû̸֪ô̸
е㲻̫ŵգ۾磬ͲС˰ɣϷɵǿߣʵӦúܸߣһСôû̸
ɻǵõǸϵĽɫСкʵѾڵ˼ΧأˣڻûãҲͲɱԪϣһˣƾ͸鷳ˡ
ֻЩȥºǣİܲϵͳ٣ЩǲҪ˵ȽϺá
İסˣ黹治뷨Χ֮ڣ˵Ů±Լͣ˿ȻҲе㺦£Ͼ̫ˡ
˵ԼϹ˵ͦ˵ģСӡ
ȥ֪ʴˡ


305 ̸ò
ȿȿȣȷʵû̸ʱһֱûȢӵ뷨ӹţҪάŰȫҪԼǿɲͣûôӴŮˣҲӴŮˣȻ㡣İɫ˵š
Ҫ͸Ҫ
գ´۾İһıͷû̸ˡ
İͷ漴̸òã
ʱǺ磬Ҳʮ꣬զôɫأ˵еһɬӣе㵴ϾΪ˶ûнӴˣֻϱӶŮЩ»Ƿǳ˽ġ
֪Լڵʮ꣬˵δ̸꣬§§ףǰҪͬһʱ䣬ദ֮£ʺϲܽ飬ɲԺڵ顣
İôɫˣ̸𣿡İһ±ƣŵǲɫҪȻŮ˳Ⱥˡ
ѽ磬ôô̸϶Ҫܰ֫ӴһСⲻǻû𣿡˵˵Լ͸ˣѽ
İ£漴תӣʱȻĿ¡һµľȫˡСѾͷﶼװʲôôֶ뵽ˣ
뵽ԼԱƺҲһ⡣
ʮ겻С˰ɣܶͨ˼ҵŮӶѾˣ뷨ڷں񲻴ˣٷһ㣬ƺҲġ
İţȻֱǰе磬㷢ʲô㶰߰
İعĿİǰ鶯ɰֹ龫ֵСŮˣø
ǹһĨЦæ粽˹ȥ
һǰһ˴ԼʮӺİͣǱɽȪ
תͷָ󷽣İѾֱ˹ȥæϵˮˣ
šİӿٶȣܿ˾ͿУһСٲٲ֮γһƬ峺ĺȻȥЩ֪ĻͼŵĴ֦
ۣ̫ˡʱܹȥֱӰ׾˦ˮİ۽ֱ顣
ʪֱסĽСģɹճŮԸеߣİ˼رߡ


306 ͽײ˺
˫ֱӾͿˮУӶʪ͸ɽȪޱȵĳ죬Ҫ·úϴʱ򣬲뵽İڡ
תͷȥͼվˮ΢΢üĿ⿴ˮУҲ֪ʲôȴűһ顣
磬Ҫϴ𣿡ѯʵϴˡ
ϴɣȥ㿴ŵ㡣İĿصϣ·Ѿˣؿڹ֫ϸæתɫε߿ˡ
Ŷһ֮ת·ػˮУˬĸоüЦǲ֪ͨҹԼϴϴ˵Ρ
İվһùϵĴϣĿңܣȻҲܿˮеӰѩ׵ļˮ֣ޱˣֻԼӣҶ࿴תͷط
һϴһߺСóϴˮԡ¶Լһ¡
İٴתͷʱ򣬾ͿͷĭӣǲɵĹֻÿˮʱֹܾĸое񲻶
֮ʵܵƣˮ±޷ֻ֪̽ǵ۾ǿߵ־űȱ˸ĸ֪
ϴɣطо̫ȫİǿƲסǹɲ˵
һ㶺æްɣҿˡ˵æӾֱӳˮȥͷϵĭһϴɾ
۾Ϊݺܶ࣬ˮµĲԶһİĶڣһֻӴϢ˳Уֻˮһְ۵žͷǳóԵӡ
ʵòȫûйǣϾˣֻҪٶȿ죬˾ӣѵ׷ǽᵤԲ˭ͳ˭
ϵİ췢Хʱ䣬ǹߣҲӦϴˣֻǵתʱ
أһʱˮϲӿѪˮ̷˳
İɫ䣬һֱͳˮС
˫̷ɫĹâ漴һץһֻ޴Ļɫʹˮбڶ޴ˮ˿ȫǼݵĴֱӱİ˫
İһſǰδеı䣬нȻһĴֱһΪ嶼ֱ˺ѣѪ׷ɡһ˦գ۹ʬ屻˦С


307 ʲô
İ̻ŵѰ裬ͿԶ˴ˮ׸泯·һͻæȥֱ衣
ֱİĻ֮Уİ˿ȫû룬ǿкüѪѪڲͣš
Ѿ˹ȥ
İһ˰æóһƿɫҩˮȥ⻹֮ǰģûõġ
˫۵ؿ԰׵СѣиоΣգȴðգԼҲʼˡ
ǽᵤڴԲˣڣֻѾ棬̫ıϴûз֮£⣬϶ûз
־͹ûǰһˮˮޱ½Ҫٵöࡣ
˿̵ȻУڵϵͳһӻˮʱֱӿ˱ܣǷǳİĴС֮ʱһ۾漴һˮС
û°ɣİ˿̿԰ף۲ѡ
еԺ漴ͻȻһºղʲôҧҵ군ҵ˵ž̧ͷԼ
һŷԼİĻһƬѪɫѪˮȥ׷һִ۵**С
ʶԼڵʱæŴİĻгһ۾ͰԼȻͨ죬һεؿİ
İŮ˵ĸ֪ĮĵģñŹҲûʲôôһʶŮб𣬶ҲŻ
ƺȫ£صĵطҲˣǷۣǻ壬ʱĿҲˢһ±εղ̫⣬ңҲǹġ
֪Ϊѣ統ɶҲûͺˡڨЦһЦ漴һת۴򿪿˿ԼĸѪ죬ǿҪȻֱӾͱҧˡ
û뵽ô峺ˮȻô͵ޣİڣҪȻϵͳܣԼҧ˾ѻˣǴҪСİ
ΪԼǿĵˣδɥʬͣҲʱ䷴ӦӦġ


308 ҿɲǺ
˿ôİĵ˵ŮôͲƵأ
ûû£С飬Լһºˡ˿ɾʯͷóҽƵĶԼ˿һϴóҩˮºɿ
һ£ȴ·漴תİ磬һ¡˵žóһѪӸ
İؿƺװѪһĶʵʲô
ѪʺѪ͵ѪʧѪˣеΣѪһ㡣˵ѾóһһԵҺ룬ֱֱۣΪԼҺˡ
İİЩҴûģʵ̫ˡ
һЦ磬˵Ҳŵģһλз販ʿΪƵġ
販ʿˣǵ۾ǿߣİʵ
ҡҡͷ磬˵϶Ҳ販ʿ½ˣĶҲʹ½һǹֻһǳǳˡ
İɫ½ѵǷ绪½ǿ𣿡
绪½ֵһ±ˡ
ǣİ㵣½𣿡
ȿȿȣȻǰǣѽ˵ʵԼõ販ʿıҲúܾȣҲ˵ĻԵɣҶҲǺ˽⡣
Լ˵Լδսʿ괩Խֲ׵Ҫôÿŵ˿ô죿
İ˼صͷѪҺֱ룬о档
֪ܺܶ࣬Ҫס򲻵ѵʱǧ¶̫ˣ̰رǺܶǿߣΪ˸ǿֶΣ֪ôĶضɱġİĳ˵
ͷȻ粻𣿡
İȻʧЦҵȵģҪңֻѻΪһkˡ
ǲô˵ĻˣҲпɱҰֻ˵ǸˡȻЦ
İһ㶺ĿһɫеҿɲǺˣѾҲˣиˣкӣô˵Ǻˡ
迴ƺеʹӣҲŲ粻Ӧı顣


309 İ˸
һº֮ǰ˵ΪԼţǿɱҲһΪ˱ԼšԼˣսҵĻ޹ϰղ𣿵ȴûа취ֻиǿͳһҲῪսϰҲܰҵ
İ̧裬𺳺͹Ϊţò͵˶սҲУòʹɱ֡
һ׶Ϊͬ飬Ȼʮ֮׶ȴɱϰˣһ̣֪ԼʴȣԵʴȾǶԼĲ̣Լ˵Ĳ̡
նݳȻпһ㣬ȴΨһܱԼŵİ취
磬ҶΣô˵һˣܺúܺõˡȻһЦͻȻһߵľѣƺʲôƵģæʵ磬ղҧҵʲô
İǱߵһֻһֵطǲӦеģ֪ΪȴʵǽᵤڴԲһǽҡˮ汳ŸһĻ඼Ҫֹͣˡ
ȴҡҡͷҲǽңҿڣֻ磬ᵤڴԲˣ
İͷͻȻһѪֱӰһ
ԭİղ̫ھţ˵۾ʵѸٵ˺˾ûкãͻȻ֮£ϢңؿѪ£һиͷڣҲ̲סˡ
磡æεҺӣסİϵͳ⹦ܿ
ǣ˾ңƺأϢȣΣաϵͳļ
üóɫҩİİɫҩˮеЦˣ㲻˵ûҩˮ𣿡
ٺڨЦ֮ǰҪһʵвأ磬㾭ң˵ú֮ǰˣһɱ㣬ָˣȻʲô취ƺ㣬һа취ģ
迴İôȴǲҰһƬеۣȻûֳɵҩˮоİƺҲͨ˲̫һ
ҪȻһӺɫҩȥܵûкãᷢôֻ˵Լδҩʺ壬Ӧҩá


310 Сı¶
ģ˵ģҪѡİ֪Լжѻָƣûȵ磬Ҳضƺغأ޸ٶѾˡ
ҿ϶а취ģˣ磬֪Ҫʲôҩҽ𣿡۾ʵ
İһ㶺ЦҪκҵˣҪ۾ҩ֮¹Ʋš
۾ҩ㵣漴۾ɵϴ磬㣬ǵ۾ǿߣ˵ְסͣƺñ͵ȥ
İصͷֵڹᵤˡİ̫
ԸԼںʵвٷҲԱ֮з֮ЩؼʱܶãΪϵӵİΣ
۾ʦ½ҲһƵҩҲŲʮŶѣ̫ˣҪǿľĵرʣµĵ۾ҩֻûţκһŶЧİ͵
ôţƣǣ֪ҪʲôϣҪЩĵرֻ֪Ҫе緹ڣͲҪﵽ۾ǿ߲ƣ˵ѵҩġ
ҩҵǴһЩȱ֣һֽо̲ݣһǰҶİ˵ЩǶ˵˵ôȤѣʧѡûһջҵȥƵ۾ҩ
̲ݣҶãҼסˡϵͳסЩҩҩ϶ûмô϶Ǹ߼ҩġ
ͺãҿ˼ˣûҵİһСľͱ¶͡
ꣿǣ磬㣬㲻Ǻˣ豻һ۾ǿ߹ǧǲģҪ֪ᵤںѣԪӤڸѣ۾ȻϼѣԽ߼ĽûͶԣʱĻǱģ߾츳츳Ҫ
İڵѪһСľ˵˳ȥе㵣ĵ㣬ǲϰ۾ǿԪܳġ
迴ľţæЦѽ˶ѣʵӣôǶʮˣҲŲںͣˡ
İϲģ
صصͷȻģȰɣ㡣


311 ĸо
İſ΢ЦС˼£ؿеۣɫҩˮȥ
ʱһϤĸоٴ֮ӿܿ;ԼƺָһѪ޸Ϊ̫ǿҲֻһֶѣҲ˵ľָһЩȴȫָˣѾˡ
ʱСӣӣ
磬æѶʰһ£ҺЩȫ
ȥѾʬһڵİæҿᵤڴԲ㱻˺ӣôݾͻᱩ¶
ɫһ䣬æͷٶȥʬ壬߶ȥ
㱻˺ҲľʵȻ˰ҲôǿߣȻǶڣҲֻܳΪĸвˡ
ʰãСԲͳˣ漴ԶҲºͷ࣬ٵǶİХſٸϹġ
СӣۣôˮԺúϴһϴˣСӣôѪٿ϶Ѫʱ̵ĵؽ
СӡҲܽŵܹ漴ֿڵϵİ·ҲѪʲôˣû°ɣ
İû°ɣһ־Ϳİɫ԰ףؿѪæ߹ĵѯʵ
İһۺҡҡͷĿصû£һֻޣˣ
ǰ浹ùϴģ͵ϮҪ磬Ҳͱˡ߻
˵Σʵ
ˣû£¿Ѫѡİ˵Ŀ轻һ¡
ͷҲû˺ˣûˣϴϴɾҿҳԺˡ
ֻ㣬˷ѣҽᵤڴԲⰡǿǲƷֻǴҶܶԣóԵġ
º˶ǾؿˣƺǲĸоΪûаﵽǣգҲⲻȥ
ˣϢһᣬ˿ڿҪҩ𣿡۵ؿ
ͷЦûѪ˶ѣϴϴ˵ˮرߣҲ׷ȥϴ


312 ˱
΢΢üбѹϵľصѪ޹ƲССĻʵҲһͣСڶСѾͷˣ϶һսһֱİʵ֪ص˵ʲôʵָо֮϶ʲôˡ
û뻵ģǾ˶ǲǵģû˵顣
´λǲҪֿˣ̫Σˡٿüű졣
ͻȻһͨˮ֮нˮѴһ
ŤͷһͿСԲԲԲˮиȻˮ֨֨֨ҽУһ˫ɫ۾ƺſߡ
ԭСԲߵİǰϴȡͬģİֱץͰӽˮС
ǽίɶʱôˣȻʧ۾ݵ飬һֱˮء
СԲɶҲôżɣ࿴Ц
СԲ͸ίˣԵԴһңֱˮȥȥˡ
迩ЦҲΪһ鶼ֱӴ·ˮȥˣҲޣΪоǿڣ޵ģһɽݶ
㣬ϴҲȥϴһºˣˮͦġվڰߵ˵
µͷСӣϴ𣿡
ͷϴһͱˣˣȥտˣ磬Ϣһ
İ۾ƺڱĿеͻͻܺҪԼôģҲھ˸ŪóԵĸ
㡣˵
ϴϴɣ̫ȣźܵġ˵ߵһ£óһɾڵϣȻǸֲͬʳϡ
տӣߵһóһϴˢһ£õгСƬտ
һˮŵζҲڰ˫ˮϴĳʱæµ衣
İм۾Ҳ裬ôḻĶ۽ǳ鴤һ£һֿ⣬ҪȻôôĶȡ֮֮Ƶġ
Ǹ販ʿˣôĶܷڣȡҲȡĺ档


313 ʵĽ
ܿ죬ˣϴͿˣ㰡
˵Լֵһɣһһƿˮֿʼһſ⣬Ŀžʣ˵ھǺսһҰһ
ۣ㰡СӣŪʲôóԵģʲôٿȵˮҲܾ档
ԼȾ֪񫣬ҿɲŶһЦᵤڴԲⲻôյģ֮ǰҲֻܳԣڼҩԻֱԣҲܶԣҲֻһ㣬ǹͷʳƷˡ
СӣôöûĻģɶɶˣе˼ɣΪϾҴ˵̫ܲá
٣ôʲôеĳԾͲˡ˵ǶѾ֪ܣΪܣȻ߱ˡ
Цǣ԰ɣôóԵĶ´ҳˣͺˡ
ǣԡеȵЦЦҲˮͺ
漴ۣ̿ʲôñһֵζ
ЦޱȵؿģȻͿʼŮĴãôͷߣŮ
º侲ģƷʳҲܡ
ǼʵΣ³һ⡣
΢΢üļ壬ϰɣǼܶ࣬еңҲܿ죬ѾûлȥˣһҪСҪʦɽġ˵Ŀؿһۡ
ʦôϸ񰡣е㾪ȵ˷Ҳô˰
СӣʦͽЦʮ꣬ѾĲ㣬츳϶ǲģҲԺļ廹ҪأȻҪú뿪Ҳиµ·̣;ҪѪڷΧΣأ˷ҲΪá
ͷǵģʦ֮ǰ˵ʵŻҳϺͷʦһʦģҲȷʵĸˡ
ΪβѪڣѡԶڡò˵İͻȻʵ
Ҷʱһºͷ԰뿪ѪڽôͷԶأ·;ңԶģҲ㡣


314 רž˵
ЦԵְɣҺҵʱΧɱʦ·ǣȻʱʦûΪͽֻ˵һڣ츳ʽΪͽģ»û֪
ԭˣĺԵЦ
ǰҪȻͲʶСˣսҪСӾңֻҲѾˡ˵ĿƺҪγˮˡ
ҲʱۣСרǾ˵İҲأ
Ǻǣʲôרž˵İֻǴɶѣɹܾȵĻѵ𣿡ʼ硣
İĿһߵһȻģֲ͹ٶжӣԼҲһġ
ֻһҶСӶһģԼжʤ㣿뵽һֱŮ֮еķˡ
̧ˮأȴСԲȻûˮɫһµСԲôû漴ָһţһХ
ɫȴǴ䣬ˮ»ްɣȥ˵žͳˮȥ׼ˮĶ
İסΪСԲɲ۾ǿߣǿҲܱˣɲǡ
лȻܽͣѾȥˮ裬ֻͨһѾһһˮˡ
Сӣ͹̴У漴˾ȻҲֱ˳ȥˮ
İˣȻڸˣʱҲվҪˮȥ
İ˱ˮȥæס࣬չ˵ҲֱԾȥˮȥ
İ΢΢üôȥӦò£ֻԼ˾ĻᣬСԲǸһԽԽףҪúýѵһˡ
ˮԭΪôٲγɵˮҲ̫ȴͻȻģƺûоͷƵģ˫۶ûпСԲӰԽԽˡ
ֱ³ȥ󷽴ˮŤͷһͿ͹ٱˣˮоǿޣⲻǺ˴
뵽ͷ·һƬͷ۷͹֣ҾֱȥˮҲֻܸŷء
˴ˮ¶Դͬʱ͸ڴ


315 
СӣûСԲ𣿡ѯʵ
ҡҡͷӦúǲҪȥһȥСԲͿˣޣһˣһзߣҪˣһᵣĵģǸǣǱңʪʪ϶֮ɫĺǽ
Сӣ˰ˮнݲãȥСԲɣԸµ
ȥ̼е˵ˮԻԡ
Ǳˣʵõ㣬ȥɣüСӣˣ֣Ҫǳ£ǾڵʧǧܣȥΣһġҲǿƵ˵
˵Ŀ⿴˰ϵǵİһۣĿȻһ˿м֮ɫ©һġ
ע⵽ˣ뵽ˮ¶ȥ
е㵣ǣѾСӣ㻹ǿɣ˻ôڣҶᵣĵġ
ǣСԲôôСһûµģСӣҪ˰۲ۣ۵
ҡҡͷһͳˮû£ĲõңкܶҩԼκԼֻСԲȥ˵̧ͷͷٲʵҲǺܴΪô
СԲµģ´㲻ҪΪðˡİϴΪֱֻȥˣʱѪľݡ
ȴСԲһֱңôܲģȥˣˣˮԺ𣿡˵žתͷİ
İеĵģûˣģĵԼֽˮҪҪٷҩ
İԼҪСԲֻˡ
ƺˣæúúãٴһ£ǿˮ£һǵøҰ˵ֱȥٴ·ҩϸɾĸ¡
ջãˮ漴˷ܵˣСӣõģСԲˣ
æһӶûϵþͳëȫϣСһСԲСԲȥˣˣ
СԲһϰ֮ʱҡϵˮȫ˦ëٴι漴ɫӿ˷ܵ֨֨֨ؽһ˫צӻȻţֻǴһ±ƣ


316 б
أȴע⵽»û̼еص
ŽæСԲ㿴ȥˡ
СԲҡҡͷ漴֨֨֨죬İ̽͵СԲ˵ûºǿмλһڶνȥˣƺкöں˷ܡ
Ҷɴ۾ȴǾûкСԲˣǿô죿
СԲȥһˣϽİ˵
СԲʱһȻһߣŵˮУȥˡ
˺ˣģСԲһҵϵġİæԵǵ˵
ŵͷϢ漴磬СԲ˵б
Ҷʱһ۾е㲻˼үСԲ˵ʲô
Цʦ֣СԲģʱңȻǱҸ˽СԲ
ʱĿһе㾪ȣҲصɴ۾绹˾Ȱ֮ƺһ˵ϵһ㡣
İ˶̽ĿСԲһֱҵޣҼСʵ̫ͣСӵģʱСӲ㡣
Ҳս֮϶𣿡˵
İͷĿһСӾ㣬Ҳҡ
ɫһ䣬漴Ȼصͷ˵еһйŹֵĶ͵ģս֮ϣôλǰΪ˻ԵôٶȾԼ˵ͨˡ
СӾ磬ԲŻõݻԵֻСôܾأŴҶ֪ܰɡ
ˮбҪҪȥٲ֪ǰͻȻת˻⣬ϾֻǺ˵ġ
ȻҪȥСԲҵģӦòЦ磬˵СԲмȥһڶӦòʦ֣Ҫȥɣ
ҲȥԸµ
ͷ͹پˮˣߵСӣˣ۲ۣ֮ɫԱ
ҡͷԼ°һεۣû󰭵ģ粻õңøҲˣ磬λȥʲô𣿡


317 Ƥ
ü΢΢ûȥˣҲ֪ôˣȻĸ׼Ŷ˵ãҲҪ֪뿪ʱҵҶĹϵǺܺãϣҪ²źá
ɶ˼һ㶵
Ƕ岻ҵҵĴϣҵе㵣ģȴҾʣұģһкܺãе㲻õԤСϣҪ²źá̾
һµ磬ģ汻Ҳܰͷƶһǿͺˡˣֵܽð
Դлл㣬Сӣһһãñ㻹Сһꡣ
ģֲôðҵС˰ɣЦ
̿һһŵİͻȻЦűеŤ͸Ӻˡ
ֻεСԴǸƣֻȷʵСԼ治֪Ҫν͡
ˮһ󷭶æתͷȥͿСԲˣԱߺȻ£һһһ˰
欣һʪǾпͷˣ趼ɴ۾İ˲ֻСԲ
±ƺеͷϣİע⵽İȫӰæȥ滻·
СԲһ˦ϵˮ֮֨֨ؽצӻָָˮУ漴ͨһˮˣٶȿİ
СԲȥȥˡǳ鴤һ£ҪˣҲȥΪǸڶӦֻϳᵤڴԲбҲӦòˡ
һŽᵤԲڵҲһʲƸҪİģʱûű˵ó
»·΢ЦСѾͷˣ
ûˡЦҡҡͷ
㰡̫ˣʱҲҪһԼҪ£ܶ˻ĵġĿƳİһۡ
ڨЦͷ㣬ҪҿԼںΣնżҿҪҿںܿѣԼܣƤģΣգһк𣿡


318 ҵ𾪵ı
˵е㲻ܳǿرԺСԲ鲻ҪǶ𣿲Ȼҿջȥˡİ뵽СԲζȥȣʵҪ費ž
һ㶺Цˣ֪ˣ磬õû
İűиͷҺöˣңǵԼơ
ţ֪ǻˣ˷ܵתͷˮ棬һǹ٣ȻСԲͷһˮ档
İֵԸ񣬲еҡҡͷĿȻ¶Ц⣬һİ˶ҪȵѾͷôȣԡ
СԲڿֱ˦Լİɫë֨֨һоĻҲ׼ֽסСԲͻȻܵһɱģŵһ£ӲİͶŤתһ䣬ıϡ
СԲ辪ȵؽеСԲָָ֨֨ˮС
ѾȻкöСԲ̫ˡ
ʲôöҲ
ڷҲʶǻᷢɫĹâһ仨Ƶģͦģе졣Ҳ˵
ӻѱóģܱɣֻԼ⣬棬Сӣš
˵žͰѶӸ裬סһһС䣬ԽԽ漴磬⣬ⲻǰҶǲǣǲǰ
輤ֱӳ嵽İǰǶ״ûɫİ
İĿҲֱӶݣ˫е
һġ塢ߡˣȷʵǰ˸꣬ɫ
ǣǰҶİҲ𾪺;ϲʵû뵽ֵطȻҵ˼ĵرʲôطҪȥѰҰʹûƶϷѰҵ۾ҩĵر
ǰҶ̫ˣ磬СԲֵģŰɣھͲһˣǸ̲ݣ̫ˡ
һ±Ƶؿ˵еӣİȻûôأóҲܼ
Сӣ˵ʲôҶܱʲôðܺѧʵ


319 ܾܾ
İ̧ͷҾ˵һֱرҩģ޸ģΪ̫ںѾ˺ܾˣû뵽ҵȻҵĸǰ˵Ŀ⿴Ҳô˵ȻҲ޷ȥ͵۾ҩ顣
һЦȻ˰Ҷɻûҵ̲ݰҪŬҲС
ҵҲҪǿʦƲУһʱ϶ò̫żİ˵
ӵô𣿡üȻ˵İˣû뵽ôأҪûҩݡ
̵ͷǰƺأ֮ǰΪ˾ң˸ҩ̫ˣѾҵһһҲ̫ңԶˡ
̲ݣüû˵
İͷ漴ȻʧЦôס
ȴĵ粻˵ˣĸԤв̫õģʱҾͿ԰Ƶҩˡ
İס۾ҩƣѾͷ󰡡
粻õģа취Ƶҩġ֪Լе󣬵Լĵ緹ҿԣ販ʿҪҩеĻδսʿˡ
Ϊ販ʿƳָҩսʿս˵ʱԾȣɱΧնɱɥʬ
İƯļᶨɵ뵽ĺɫҩˮôҩˮƳҲĿԣϾ˵Ǹ販ʿ˷ǳ
ãҾ͵ˡİЦ۰һҩĸǵҩҩĺһҩҵһζ̲ݣܶơ
붼ͽӹҵĻһС˵ŰѶȫǶޱȵİҶ
İͷˣ漴ӻóƿҶЧˣЩҩǵʵкôҵ˽أ
æҡͷ֣æİͼˣǺСʲôϵ磬ʲôοСӿûٸǺôأҲӦƽġ
ţ˽߼ɣ·Ǿ͸ӰȫһЩİȻֱܾܾһƿȥ


320 Ǽҳ㷹
²òӣһ޵ѾݣİȻһóŵĽȷʵ㹻ͻˣֻε󰡡
㣬ͱˣˡ֪İռǱˣȻʵˣϾǾϳɱģСԲ֣˵Ӧõġ
˵ĸоͷ
õһƽᵤڷ˵̫ΪƽᵤµĽûҪΪŲ۷ͻƽᵤڵһʵĿԽ
豾˵ֻɳɹʵƽᵤ㾫ȣŷʦ츳ôӦҲͻƣֻһѣɵĶӻضɹ
Ҿ㲻ɹͷưٷְپƽᵤͻƾͺˡ
ٺ˵Ч֮ǰճԹڻ̺õʱ򣬺ڹ̺ˣʹҲ
˶İʶָӽһ㣬֪ȷʵһصˣұضҲǺǿ󣬾Ͳ֪ģҲʣֻҪվһߵľͺá
СôãҲˡ
ֻİʱĹâȻصúܺã۾
ǿİڲڣϲǰգͣ⣬ƺʶ֮ǰӶǰ׹ģڶʶƵģôҶЦá
Ҳ裬ȻܶԹ˵ļһ˵Цʲôش𣬶̬ҲϣôһǲҲһˡ
һٴ·Ȼһ·Σأ˵ƺֵãһΪɱѪѲ磬ΪΪ¡
ڶϷŪԪϺˣҲһڻ֪ԪѾİɫӥɱˡ
ǾȻΪİҵ˰ҶĵرɼջΣø棬ȻҲˣԼ֮ǰݣĸѪԲƣϾδսϣѾ˼ҳ㷹ˡ
һ·ƺҪɵĶ࣬ôˣԪǶû׷Դһ
ʮ֮޴ĳǳڵƽߵǶ˳֣һ߶ûоͷĳǽ߸ţǰһսôƽء
ƽźԵļٵǴӼǰǵıؾ֮ɼ֮


321 
šɫ˶ޱȣ輸˺ԶܿǼڵˡ뵽궼ĸˣһ˫Ŀеˡ
磬ǽ֮ҼҿջסȻظɡ迴ӣҲе㱯ˣǴԽѾʧȥԶˣʵҲսѣλһ쵽ķ販ʿ
̼ãҺһҼҰɣҼȻǴ壬ס¥󣬾סȫˡ
ʦܣⲻ̫ɣ˲ӭǲˡ뵽ʲôƵ˵Ϊļ˵ģɢ֮֮ҲǱ˴˺ġ
һ㶺Цٲ㣬ס¥û£һȥɡһܸôѡЦÿһ˶ǳɫģҶѡ
ĮİʹȵĹ٣ĵضǼõģҲԼˣ͹ˣѾѼ˵Լˡ
Լļ壬ôסջأ
ãȻô˵Ǿȥס¥ˡ̵ͷЦ
ȷ֮ͳűȥԺﻹǰ׼ҳС׷ϣԶһܡ
ֻǵһߵſڵʱ򣬴ſ׵ڷһ֮΢΢۾ȴû̷УĿһֱ
ǳˡߵǰ汧ȭ˵⼸λҵѡ
üˣʲôˣ
ʱɫһϲҶ磡
ŶȻ㣬Ǹܰƺ˽úֻƺ̫Ѻá
ɫ΢΢һ䣬ЩҾ
ʱֵȻ㣬ô˵Ҳ㣬㻹ȥһˣɣ
ʲô£̼Ҷôˣ
㻹Ҫ磬ͿȥɣȻԺ󶼼ûص
ɫ䣬תͷԻĴң漴СӣҶˣȥҸջסɺã
磬˵ʲôأȻһȥǰλС磬ûлһͳ£ǲ̫˵㣬ǵ׳ʲô°ɣ


322 С
СѾͷֻǺǣڹʯΣԼȥʾˣ߰ɡ
Сӣˣȹȥü˵
һԼ·һ˳ſڣһλǳĴլԺʮ׿ĳǽʮȵĴţмдŰ׸֡
ȴǹֵլԺΪ׳ǵĹڶĹ˿ſڰﲻ״Ҳܶ࣬ſ׵ֵúܡ
˵Ҳ֪㣬ȰȰ磬Ȼܻãûк³Ǹ˵֮ˣһ˸ӵԻ⵽Ǻ⻹Ƕء
ôȽȥǻǲҪȥˣڻ˵
磬Ҹһȥ磬ȥǼ¥Σתİ˵
İͷãСģСԲ
֨֨СԲ̸˵֨֨ƺԭˣֿʼ˰á
ȥһȥӻ
ԭǿİλôûһɽӵͷʵ¶֮ɫ
ҽŻһž˵Ҷ类ˣһ֪ʲô£ϣܸҽ󡣡˵̵ݸһȥ˵涼ӣһһͨϰա
üЦɣӣλ鷳ˣ渮Ǵ˴ˡ
ʲôɫһӲ԰ô᣿ǣأ
̰Ҳż»صģȻǴ˻ǿֲģ˻ûʼ渮
⵽ô£ʲôˣҲܼѯʵ
ܣ˱Ƚ٣ŵ˵˳С㣬˵ǲǴˣ
ʲôɴӣ漴ҡͷôܣܣҶϲĹ뿪ǰǵãԪҵСԪ簡ôȥС㣿
ϷͲ֪ˣѾҲץˣ˵ˣҪȢСΪޣҪֻ̾
⣡ȴü磬ȱżⲻǻûȼ˵


323 ʵ̫
λСѾͷ˵öԣʵɣȢ˰С㣬渮ɾͷɻڴˣִúݣȻֲڿԽԽˡ˹ùѺ˵ʯ֮С
һȥͿԿüᵤڣһߣҪԽȷʵûʲôܵġ
ʪʯεص㣬͵Ƹǻ谵һƬż»ܹŵ
ʯͨ߶ηܶ෸ƺ˺ܾãͷ棬·ãǶζסĵط
硣ĵؿһУΪԼʹˡ
ˣһʯνеһƬڰյ͵ƶûС
һǽǣһӰǽ֮վ𾪣ʲôܣܣ
磡ңһˣ磡еؽл
ֱӳ˹ȻʯӸһοǰͷɢңѾ¶ˣȻе࣬ٿΣеƣϵ·ѾãѪ̷ܹˡ
ܣС㣬ˣôˣɾһ²˫һʼӾϲ
磬һˣ㣬ôˣҴ磬Сú͵أҲˣĶǰǶôҵȫһӣǵֵزžޱȡ
磬ڿ¶˿סˣ̫̫ʱˣȥȾȵɣǸޣݺңΪңŵ֮λµִᱻ度˰е˵ĿȻҲ裬ֻǻк
壡̲ס𣿡ÿǺ죬磬㵽ô°ôС㣿
һſŭСôǸ̫޳¼ңȢҲԸ⣬϶ݺңҵڶʱ򣬰˯ߣҸû֪ŭǿȢǣҲԸ⣬Ҿ͵Ҳ϶嶯ΪұĿľʹﵽˡ
дͷ˲ŮˣҲʵ̫ˣɫˡ


324 ʱ
ܣȱ嶯ǲǳĶ֣ȱңȥЩ꣬Ͷ֮ìԽԽӹҲ̹æ˵漴ʵܣλǣ
Сʦ裬һǵģмѶ棬һǾ֪£ȹ㣬磬㱻𣿡ϵѪʵ
ϹáЦЦ漴ͷԼ£Ƥ˶ѣôҲŲ۷壬ûʲô£ױ˹ȣȥɡ
˿˵ޣе
ЦһµӦûɣǲģҪȢǸŮˣԸ
֪ǣǶ磬ǸԪأѯʵ
ʱɫޱʹǶѾҪ׵ˣǳ£˻ˣҲãҪȻҲ£ûһˡжǺ⡣
Ŷİɣ
˽⣬Ҳ֪ǸŮ˶ҵ뷨ǾףԶ˰ǵ룬û뵽Ǳݺˡ
֪׵ģϴ壬Ҳȥ۵ܣȥ֮пգȥ磬ҪˣҶԲ
˵۾ͺˣտ޹ҪĨˡ
磬̫ģ黹û˭֪ʲôڲǻкüأǿ԰ϵæġæο
ļ˾ļһϳˣƺ͵ˣҲＸ
ǰ磬𼱣ǻǻ취ģҪҪáæҲο
磬ҩȥ㡣һƿɫҩˮ
һ㶣ֿЦ磬ȰɣСӵҩˮǺġ
ллϹ̵л
粻ÿСӾͺˣҺһҲҸ磬һ˲ÿůĵ˵
ежصͷۿʪ󣬶ܣǿȥһµġ
ͷѼ֮뿪ſڣүסˣ˸Ŀʱ仹졣


325 һʺ
һ㶺ͷȭлȥ취漴ڵĲ¥СԲԵòٹԣ֪ԼٷˣԶʱ䲻ˡ
һտ¥µһȵͽӣٸҺֱﲻ
׹ӣΪԼǳ֮ӣͿڹ컯֮ĿŵصϷҸŮͲϰǶ𣿲׼ϱܹɨ𣿡߿Ƿࡣ
ǣҰ׳˷翴һʲôԴСֵģһ٬Ц
һǣȻôθڵ飬ʧٺֱӵĻŽϡ
٣ô˵ϾôգмʺҲġ̽ӻĻҩζҲԽԽŨˡ
ǰ׳˷˶ٿһ仰˵ɫİٿȴƯ£б
˵Ѿлʦ֣˭ʺ
תͷͿһ˹ഺСÿЦݣ紺һŵĸоѰ׳˷ָɵˡ
Сӣǻˣ׳ʲôˣ˷ܵվӭ衣
Цߵǵǰе㸴ӣ˵ɣʺ˵λô˧ôҲʺʦǲ˵ˡ
С۹⣬үôʺʦֿЦģӰ׳˷磬үҼôƯС֪С﷼׳˷̱ɰסˣҲںղű͹ٵķˡ
ʱһ˫۾쳣·˿ĸо
ԭǰ׶үҽСӡƺܿЦһ¡
Сӣٺ٣֣鶯ʺϹ㡣׳˷Ŀ⿴裬ֿ˿£Ҳǰϲû뵽չȸ裬λ˺ÿʸĹ
ֻߵĸ˶ܿе㲻ԳƿŵԼǰƺȫ˹⣬رǸûгȴ䵭ƺʳ̻ɡ
¥һ˶һʳȴռһĿ⣬Ľʺˡ


326 ύһ
ߡİ¥֮һ˵Լߵλã㲻ԡ
̸֡˵ֱСԲİ֮£ĬĬػȦȦСѾͷ֮ûˡ
׶ӣиýаǰɣһ߳һ̧ͷھôܵõŮˡ
ãʶã׳˷絽һ¡
ʶʶܲȥһȲأЦӯӯ˵
׳˷ȫ£֪ʲô˼Ҳһ±ƣֻİ޲и㣬óһ˿Ϊزǡ
ҲƺϰƵģûзʲôףȷʵ΢΢һ䣬µĿҲȥ漴̧ʱһ˿ɬ
ЦҲ΢ع˹ԼǸˣҲӦϲСôãֹ龫ֵŮӰɡ
ԼȻòʵȴȤúܣ뵽һ
СӹΪʶðأ׳˷绹ûŪס
̧ͷһЦΪ˵ϲҶү𣿡
΢΢ͷ֪СҪɶͰǣôǲʲôȳԼİ취أ
ʵǼŻȥģΪǰ׳˷磬뿴Сӽȥô˵
Ǻǣ԰öȷʵжӣС޸ǳڲȢþֻ·һпңӴ˴׳˷ţƵ˵
ߣһȥȴһסֱۣҡͷ
λ̨е찡ôѵ䲻ɣ׳˷翴漴Ҳһߡ
գһ۾漴Цô䲻𣬳С㣬үȷʵˣҾύ°С׹ȥ𣿡˵
鶯εð׳˷дˬúúãСӵţȥȥúܣŹ˵æͳſȥ
վſ⣬׳˷罻֮Լȥȥˡ
¥̲סСӣ׼ôѾе˽裬ԽǶԵЦôÿƻԽݡ


327 Ҫм
̿磬ڲҪΨһİ취ðСȡԼһͻᱻųҲȥ鷳
һ㶺ЦСӣô˵аȡԼܰɣⶼѾֶ񶾵ˡ
Ťͷİ漴һЦҸұ֤С϶ȡԼġ
İüһܾѾͷĿеŹ֣֪ڴʲô⡣
ҷ׷¶֮ɫЦСӣʲôⰡ
ٺ٣磬ҵĶ԰ɣһֻȥץסİֱۣ¶СһĿĿ⡣
İһһĮ޲Ŀؿ⸱Сģŵô㣿
Ҿ֪ˣʵҵ뷨ܼ򵥣ǸǵҲΪ糤úÿźᵶᰮģӣٺ٣ǶǸŮһмƣתĿ⣬ô粻ǵþ𣿡¶аЦݡ
İѿˣСѾͷȻҪмȥǸǣĵҪ󣬾ͲԼ汻ˣôԼôأ
ͬҪϣҪС˼ȥˣ϶ͬġ
Ҷɴ۾ŴͿİ
İǳ鴤һ£Ҳмơ
磬㲻ûᰡֻҪţ԰ЦһЦʲôҾͱ֤ǻŮݵ¡۾Ѿϵˣɼĵ˷̶ܳȡ
İôһ˫۾Ҳ֪˵ʲôˣĿ⿴ˡ
ȿȿȣӣҾС취ҲУǳɹǾͲö䣬Ͼǲǣǲ𣬾˾ܣⲻǻ渮ڣܵ˺ܲ𣿡
һķȻе⣬İ֮ˣСӵķҲС
İƳһ۵ǾͲܣ˳ǡ
ȿȿȡ̿æŵܿ磬Żˣ㲻ǧŭмƶѣ˽ǣҪ㲻Ը⣬˼ƣ׳˷ҲԵģ
УİغֹղŻ£ѾͷȻ˼ˣôԡ


328 Ұ
治Ըм𣿡
İܶģµСԲ壬ţԼôмƣɵ۾ǿߣôôʧݵ飬СѾͷһοɾϴˣԼ̫˽ˣȫûء
ֻЦһ£İڴҺ־ȵĿ£ίС˵仰
СԲһˤ˸ͷԼ˼ͬмˣҵģ
ţһ£һ㹻ˣôÿ㲻ЦѾµһӣҪЦһЦȫŮ˶Ҫ㵹ˡʱƨˡ
İĿ纣СأҲ㵹ˣ
Ұ㵹ˣĳ˿أµһӣüЦضİ˧¶һɵɵЦŻеա
̼Сӣʲôг˿Сӿİ˫۷ӣˡ
˿еѽͣżֻԶ۲񰡣һº͡
İʱſˣʲôֻԶ۲ԼǸˣϲֻҪϲ棬ҰѵԼ̫߸ˣɣԼһֱӣҪôıźã
ԼɲܳΪСΪһϲˣ޵ˣ뵽ڵĿеŤ
ҶˣЦŵͷǰүȷʵһһȾһ
ԶԶԣ٣̫ˣҾôģʱҵ֪ôһĻô̱˺Եơ
۾ˣٵĿҲһ·ϾСӶİƺرúãڿΪСӳİѣͣŮ֮ϲǾͷˡ
Ȼ˸и뷨ѡ
İԽԽˣе뷢Ūɳ׾һ׼ڣſھʹ˰׳˷
СӹҰҼôˡ
ȫ໥֮һ£漴˵Цİһֱۣ˸ۣ˼ɲǹǽ׼


329 Ҫ
İǽбӸղһϯأԼﻹ̫ڸߴԼǳݣȴȫŮ֮顣
ֲ֮ǰԼȫ****ûöΪ飬ΪŮ֮ϲŲоôɬҲζѡ
İ׹֮˲һǾӸ߸ϵĵطҪ뵽ʵ֮ȥ
ôҪݺмƣֻмҪЦ̫ЦԴ˿˳Ļͼںܻеع££ƺŬѧϰЦƵġ
׳˷ǰ棬һȹŮӣȵߵʱ򣬰׳˷ÿСӣðǣãλǸ˵СӣǲǺƯ
ҵĿⶼİǣһеɫܾȣȻܿͻָԭ״ȴ̫𾪣ΪǳúͰ׷Ȼа˾ųɵơ
һ֮£ǻΪ׷ﻹţҪԼøʬˮڰ׷ϣʬʧģҲᱻ¡
ǿСӺֻ΢΢һͣĿͿһ˷࣬Ϊ棬Ŀֻһɨ͹Ȼǹ٣۾΢һ£ٵʱɫ΢һ¡
Ŀ⿴İʱ򣬴ҶעһĻʼˡ
ֻǻһ˲Ŵ漴еĹâԽԽ˾֮ɫҲ΢΢ſˡ
ʱİҲǿŰǵģ΢΢سһǣЦɣ
ȻǶʱѽһ漴˫סͣһ˫۾˷ȫڲס漴ûдкˣһԼĶ׳˷磬ߵһԡ
磬Ǹ˺˧úÿǴǸÿæ԰׳˷˷˵
׳˷۽Ƕһµã𷢻ˣǰ׷СӵģôԼˣ㲻𣡵Լ˵ˣ޵ģôͿϱˣ
æ磬һû۾˱ÿģҵÿ죬Ҫˣ磬Ҫˣ
ʲô׳˷ʱˣ漴Űһ㣬ݺݵصãˣǶ֪ʧܲԼڲ˰ɣеţ


330 竺ɫŮ
ü漴ͷº̧ͷǿƵ磬ҪˣǱ߻ý𣿽Լ渮һ㲹ˣҲˣҪ޸ˣ
ã˼˭֪Ҫޣķˣ׳˷ǼʶԼõĺɫ̶ˣֱԼŮɫס
˭ܼޣҾҲܣҪңҾȥǱ߸״˵ֳϷҸŮˣֱҰ˵
㣬㣬㣡׳˷㱻Լ˾УԼŮ˾ͲУҲ֪ԼĵΪôŮС
˵ˣߡŰ׳˷ֱӽǰĿ⿴ߵİ漴ЦСӣҶ˵Ҫ㣬ɡ˵žֱӰԼһƨ
һ֮ȫ裬ֱתͷͿİһͨյʵλӹհҰǻǵһμأ
ȫ˶ò°ͣļ竺ɫûһŮܰ׷׷ôûûƤˡ
ȿȿȿȣСӣðǣƺλѸȤ׳˷ԼˣһӶ
ɫȴˣ׳˷׶үô°
СӣҲϲλˣȥǳΣ׳˷Լ˹ˣȻôһɫá
ү˵Ҫ޸ʲô˼ʱŭغȵ
ǱֱؿİİǣŭҲתͷ漴۾˭ôе񣿡ʵҲĳ࣬İһȣ˲˺ܶ࣬Ͳˡ
ߣҽδܣС㣬ôɰ渮ˣŭˡ
һ㶣׳˷ҲһºȻŶԭǸүȻˣ
ԭ㣡ҲȻ漴ЦһС㿴ĸȴܻ飬ñСûӣڻڹʯȻô⣬ˣ챾Сãˣͷǣ㾯һ£Ժ˵Ұйϵ


331 Ϸվ
С㣬㲻ˣȻǳС㣬Ҳ̫׵ô˻𣿡˵
ĿϬغСѾͷҪ˵֮ǰԸȢңģҿŹ˵ԼƺԿҰɣ
һѾ޳ܵһľˡ
İһܴӣͻȻƵ˵С㲻Ѿʧô˻飿
УҿûʧλӣҪңҺװ׵ģ֮ǰΪң׽ŪģʵһϷһƻôû׾ʧأҪˣ类ҵ˰λӣҪҰ̼Žͣһֻ־Ȼȥİֱۡ
ΪҪţҺ£ҲΪӽѡİݲȵ˵
ǶʱɫǺ죬˵ʲôסˣ󿴿ŭүҰǸҵҴһǸҵʧҲ⳥ģ𣿡
İ㲹ϣԼĿĹۡ
ڿɲԴȥʯΣҶųܰѶȥ϶Ὺĵġ
Ϊѡ
İʯΰʲôӵģҲ뿴
һһϲððҴȥ߰ɣ˳٣ͦģǹͷ̫ӲͷӲҪȻҲʶ˹ˣ֪ӹգסδ
סеԶǶǸġİɫˣæش
ԭˣ˭ô磿ǶʱԴˣֱ¶ˬ֮ɫ
Сðûǳһÿ𣿡˿̿ɲܴƤҲ㳬ˡ
İǳ鴤Цá
ԭӵСðǾͺãȷʵܺÿֲҶܿأüЦˣ߰ɣʯξڶ档
׳˷ЦСӣӦýɣ
ͷߣ裿ʲôһأ
ֻİȴüŮǹϷգǾ裬裬񲻴뵽ֿʼعˣ¶һֵȻܰЦչһƵ


332 ô
ǶİЦݣһ󻨳հʧ񣬾Լ֮ǰϹۣô;ÿأλӸûȰ
һ߳¥һֱİߣ۾Ҳ뿪ȫֻӬһİԽԽ꣬޲һŮˡ
뵽ǵ̣һץͰ֮䡣
ýȥͼλӵе㾪ȣ׳˷Ͱ֮ʲôʣֱڰ׳˷£ʹһ˽ȥʯΡ
ʯеڸռԼܵľϲУѧչĸ߾չˣͰĲ٣оƿɫҩе˺ˣ˼ˣ̫ˣҲʹˡ
ǽǺ˼ʱͻȻһŲվߵʯǰĸùֱץˡ
ֻǵʯм䣬ǰ׳˷ʱе㾪ȣҲڵʱĻˡ
ܿ죬һ˾͵ǰæˣŵܣ㣬ôֻˡ
û˵ǾֱƿԼĶĿֱ
ǣ㣡޺޵ضǰҪŮˡ
ôҧгݣȻôȢңҲգСվ͸ԼԺ··Źţˣˣֱֺ˵
ɴ۾˼ؿ漴ϲ㣬˵ģȻĿͿ
΢Цصͷûʯεţæ߳Ϊ˷ܿģĵˤڰ׳˷һס
㲻ôż˵˷ͷ㣡׳˷е̵
æȥס磬˵öģǻǿظȥ
㵱ᣬ̵ͷһ￡ŮʱЦЩҵĺѣģǻؼ˵
߳ζŵʯΣǶС¾ͻظߵһԼѾΪģһһ㲹ģԺҾûйϵ֪𣿡
Ǹ˵ޡôģ˭ҪĵŮйϵ
Ͳˣϣ˲ҪҶǸκʲôףУϣҲȡŰǺܶĵ˵


333 м
һʼҿɲ֪Ҵ󲮺渮ү̸ģʲôףҲ֪Ŷ
㣡ŭˣסܳѾˣǱߣȻȥ˾ʲôˡ
߳ʯΣ̿ſһƬİ磬ʯ̫˶Բԣȥҳͺ𣿡
ҽУ˭磿İ䣬ĿϬ
ǱĿһ̣ŵûһ˸û뵽λôǿ󣬾С㶼е㿸סǹɸ߸ϵĹ
İҪŭˣæС㣬粻ϲŮ̫ܵģ㻹ǽӻүͺˡѣȻȥ渮Ǿȸˡ
ǺͰ׳˷סֱתٶߣԭء
磡ǿһȺԶʱһŭ
׳˷عã㼱ʲô֪ס渮ӵóǵָɽɣ
Ƕʱ۾һߣظȥߵҪ޸ǸӣȢСӡ
׳˷æãɱ˵ң֪ҿϱŮһᷢŭԼ㶨ԼͿˣˣ㻹ȥʹһ£ô渮ɣ
Ҫǳһ£Ҳ˵˵ѣӲԸȢأǾΪͽ鷳ˣΪСǻհ׳𣿡
׳˷翴Ű¶ĺ֮ɫľ漴ã׼ô
ӿȢңԸⱻǾˣǲϣ渮ϵһΪܹӣС˺ӣǾҲӡǹЦ漴һתһ˦ͻذ׸ȥˣƾȻ׳˷绹ð
ߣһͣһ£ϴϸɾĳۣȻŹӶ渮ȥ
İһ˸ں
ȻİҪģҲںߣȥġ
ҲںСԲֵ֮ĽܿҲһЩϢ
˵ǿӲźҽԼŪԼôô챻ˣԭʹмƣİ֮ˣмȷʵġ


334 ǻ˵
ҵͷȴҡͷ»ûꡣ
磬ģôˣҲˣʲôæο
üĵܣ㲻֪ǸŮˣɲǿֻлգŮĻĺ׷ﶼ֪Ҫٱˡ
Ŷüһ׾أΪãһ嶯£һ竰ɫء
Сӣ֪׷ȵ
¶һĨ̵Цݣһоһ̵Се¡
磬׷ѾСɱˡǺͰ׸ʵѾǲܹˡ˵
ʲô˲˫Ŀɳͭ壬ʵ̫𺧣˾ȻɱС׷Ǳ֪ˣҪй޵顣
°˵һ飬¶Ц¿ǧй¶Ȼ
һֱ˵İͻȻʵʵǳ𣿡
ͷ˵ֻ˵һԪӤڴԲǿߣһԪӤСԲǿߣͲ֪ᵤǿҲ٣ǿļ壬ҪȻҲôˣⶼռ֮λˡ
ʵ൱Ĵ嶼ûУİü
һ㶺УеģǱฮϾһԪӤڴԲǿߣԪӤڣʵҲͬСֻƺûҰģǵ͵ֻżߴʱ򣬳ϲŻ˳ϯ
ฮ˵ಮ໨ĸףʵ
ԶԶԣ໨Сʱͬһãϵأһֱ硣Ц
ţûϵˣฮһֱصģʲôʱǶû֪˵ͻȻ֮ˡͷ
ͷ֮ǰ˵ʱȥฮӦǿȥģȴǲ֮֮ฮƺеɵҸ˸о
İüȻһฮڣôǿԻ˵ġ
Ťͷ漴۵磬ʲô˻ûأ
Ŀ˸֪İأ򵥣֮ǰ˵˳ĺûеƿ϶˵οȥ˵˵ˡ


335 СԴǴ
İ˵˺ֻһ㣬Ǿǿ󣬻Ŀɽǿǿ˳
İͷߵͷȥฮһˣ벻ȡȻֻް֮ˡ
磬ȥ⣬ⲻ̫ðɣʵǿ취ġ輱
Ҳ̵ӣллΪ渮ȳҶ磬ǲҪۣǴӳ顣
İһۺлңֻΪ
еΣҲеΣǴƺİʱĹâֹâΪԪʱҲġ
ҲԼܿλСӹʱҲĿ⡣
˺ˣ磬Ҫȡɶ԰ɣҵСԴȻǾʱǺõġæ
зˣİе㾪ȵʵ
ٺ٣ûûУⲻ𣿲кܶö˳ôԹ˲ϾͻȻ뵽һıеƲסشЦ
˶ʱһͷߵؿֵĹ
ھԵʵǰǵ㶫ɲġİеĵ
̵ͷ׵ģôȻȥӲӲȻ׸ôҲԱ仵㲻𣿺ٺ١˵óһƿɫҩζ֮䣬еīɫĹâźˡ
ɫ䣬Сӣʲô
ٺ٣ɫͿԲ³Ƕҩˮǵ߶ʮĶģ˾˶ˣ˵ˡ
ˣСӣ⣬ⲻҪܶˣ
ѽֲ׼ЩóȥҲҪŪ㴫ȾԹ˲ϾЦⶾҩĽҩãһύ渮ô渮ʵ˳ٺ١
Ŀ࣬İǳ鴤ú͵صͷ⣬ôȥʵʩûоģоǲǿ߷ˣ
ҵúú룬ƻȻҪʵʩģ磬㲻Ҫżİһ˵ԼУȷʵûôϸڣΪ˲ó׷渮ͷϣҪúò߻С


336 ݰ׵
໥ֿ裬漴εһЦߵزǲܿסǿᱻŵġ
İһ˿⣬Դ죬ڳϿʼĲ߻
һᣬһϲǰ͵ˡ
۾ͺˣѾһûؼˣҲ֪ˣҷΪ濵ļһ潡һǰܺƽദҰԽԽԼʵ߹Լ濵Ϊβֲ̬ԽԽأͿʼɣԼᡣ
ĳСҲ뷨죬عȻһ룬¶ԽԽţںܶϿʼΪǿ
濵ںܶ෽ȷʵȱٵ϶Լ׵ܵҲģ̵öˣ潡͸ӵűˣԽԽѼһ
渮濴ҲȽϴȻȲϳȥҲǸ˼ҡ
ſſͣ£е㾪ȣæ
һİһ³漴ûתֱ֣ס衣
ٺʱűɫ໥ͿԼĶ
үž漴һ˶һʹ˸ɫæܽȥˡ
Ϸ࣬£Ҳˣһվ渮ſڿ˿
ҽȥɡҽţҲæĶ
渮ܴ󰡣ٸ˵˵ҹ˼Ҵˡ
٣ôҲǣҲ壬ǲϳǣ壬ҲȲеȼɡûرӵ
ٺ٣˵ҲǣγҲˣСӣס֮ȥɣúÿϪɽĳǳءܵȥˡ
תЦã϶ҪúÿҪ顣
æͷͿ羰ĴԺһ˴мʯСϴæ
ͷһλʹԼʮӣ˹ģȴϬ˿һŶһˣʮ࣬ȥǷޣ˺ָһ꣬ͻСԼʮңú촽ݰ׵ģݳеᡣ


337 ؼѵ
ôˣô£ǲ͵͵ʯӳģһɷָȵ
ɫѿ壬ʲô˼ܲϣֶӳʯ𣿶ҹʯ˵Ӿӵ𣿶壬˼ǰǺͰ׳˷ҷųģҰҲȡ˺ҵĻԼֻҪʧˣ
ʲôܣĸ˾һ
ʲôܣܿͻȡԼģܣߣȥЦһǰߡ
ţЩʲôˣ渮ʲô˶ܴ𣿡ǸͻȻһƢС
澰㿴λʲôˣŭغȵ漴ָ
æ漴˵ɫˡ
㣬潡ɴ۾Сʮȥʱûôߴû뵽꣬ģȫıˡ
壬ֶ겻ˣͶ˰䵭˵
㣬㣬ôͻȻˣǶһŤˣƺܲԸ⿴Ƶġ
ǲϣһЦһ
澰Ŀ⾪ȵؿ漴סԼĸ׵ֱۣ磬㣬ôˣǺԶ𣿡
Ҽңʲôʱʲôʱ𣿱ˣҵҼЩҵѣû£ҾҪȥҵˡ˵תСһ˵
治˼Ҷǲ̫أôҿЦˣߣȥҸ¥⻰潡ɫѿ
磬һΪǼأֺģϵؼҡˣػʵеԹά磬磬ǿҪúý̽Щ˵Ĺˡ䳰ȷһ˿ˬ
ǣ澰Ȼܲˣȥ㲻Ҫȥ𣿿ȥɡ
澰ź޺޵شһ߹ֻǺİ¶ܾޣԽǾ˳ɫԽ
ԼҲүΪξΪǼݵλϾ͵һȣ֪õĽͻ˳ҵϵүˡ
ŴֱӴǶ߹ɫѿҲٶ˵ˣ漸ǳɫŮҲǰľ


338 ƱȽ
һԶǸ̼үڿô죿ŵӣʱλûϣ𣿡
𼱣겻ʱȻˣǼ֣ģҺͳİ׻Э飬һվһߣû뵽ǾȻԼҪҴ鷳Ҫ취ˡ潡
׳ʲôˣôͽԼˣѾǸˣҪ𣿡˼
ȥʣ϶ǲ֪顣潡üŷıӰʧԺȵĹսǴĿ⡣
ߣһֱӳźĸľסԺӶȥ̫ˡ
ܣȽȥҰǰٹȥ˵
裬ͷ磬ȥɣȥ㣬οôûмף¿ҿܲס
Сӣ㡣ĿЦãȴůСǸƽĹ
һ˸ȥ֮ǰĸ¥ʵ¥ֵסģҲҪչˣҲȥ
¥ͦģסʮ˶û⣬ǰ滹һСԺӺһСֱ֣ˮͤţһ
߹ȥ˷ܵ̽ͷȻЦȣˮ˵žͿʼˮ
̹һ˾Ժ졣
ãͻˣſģҲģһ˶ԺӣЦ߹ȥⶼû̺д
磬ûϵһ˶أ渮ɻеŹ֡˵
һ㶺СӣͱˣоﲻԾ𣿡
ûһ·ûˣֻūŶѣ岻ϼ𣿺ôе̰أ
ЦõСӣҺͶסԺ䣬ȽϿߣһס棬˵Ҳ˻־סģǵ鲼ǣԼֶȥˣһϲŻ֡
ôҰڣжԸİ취𣿡ԴǱȽϱܵ⡣
üƱȽϾҶѾҵеǿԪӤƺҲҵˣ


339 ر𻰶
ΪΣҾȵڲǶӵ𣿡
ҡͷΪҵΪֵûҶ󣬼һһ˶üܣ
İͻȻĮ˵ʵڻһ治Ϊ׬ǮüǿôҲǼ¡
ӣ͹ٶʱͬǶм֮ˣò˼顣
ͷ˵ʵҲеҵһϾѾܾˣҵҲҪҴģҴҵǿܶࡣ
ѵЩڶôȲӵһⲻϳϼܲİ˵棬Ŀ⻹ģĮһƬ
ɫΣڨЦ磬ûô֪ôأ
İ̧һ۵ˣȻ֪ˣһ̫ڴ۸ӣ־ǻӰ˵ģô᲻֪ضءİؿ
һ㶺ӣǸˣȷʵе⡣
ʱŴͣҶ˿İе㲻˼飬µĿ˸˼£İԽԽˡ
ȴֻǿϵغ͸߹ŵԶ԰һۿİúҲǵһ۾Ķѡ
ֻһܺãҲóİעֻһˣȻСѾͷƺ֪İϲȴ֪󶼲ϲİİҲϲԼ޵Ůˡ
᷸գ԰ǷݰĽܺѾѾˡ
磬ĻŴС쿴
ͷȻ󿴿ſںȻҼ£ҲˣǸ岻֪һ˼ң˼ҵʵܸߣᵤԲֻ־̫壬ֻʶҶ壬һ˵̾
̵ھ˼ҿԳΪҵһҪ
࣬漴ͷοĹϵȽϺãȷʵҵǿһЩ
һᵤԲ˼ңôѡҿ渮ҲҪˡİر໰


340 һ
ɫ䣬ѿΪǰһλᵤԲǿߣ˻֪Ҫ֪ˣܻģҲе㵣ģҪ㲹λá
˼Ҳ˻ˣļ֮λǱס𣿡İֵ
ЦǾֻڳ֣˼ұϾ־壬ôе̣ǾһᵤԲʱ˼ʱ꣬ô֡
ǼʵΣ۾ͻȻһʵ
еɣǿԪӤСԲһλԪӤڣλᵤڣλᵤԼӣһҸ㣬Ĳ㣬֮¡
ۣôǿ߰ٺĽ
ڶ֮϶е̣һᵤԲȷʵһʧ֪ܾ½Ӱɡַ
ͷüû˻ϣ屻ģһҪܶʳȥԺӲҲӦλ˼ҵͷҶˣȻҶ岻Źĺûᡣ
磬֪˼𣿡ʵ
ҶǱߵԺиһС¥סʲô˶ʶʶҶ壬ʲô
ǲڿһü
ͷֻ࣬Ҿ˼ұҶôãΪ־壬϶Ϸʲô飬ѹͺˣҲͻῴҶΪˣױˡ˵ź̾
ҿܲκ̧˵
һ㶣İͷҲУҪôȥǸ˼Ǹ⡣
뵽ôϡŹֵҩˮҲб־ֶΣôȥǱҵǸ˼Ҷ巢أ
ôˣѵ벻ð취ĵһӭ磬ҵȫμӣҾͿ͵͵ȥ˼ˡ
Уİ̷ǽᵤԲǲǷǣһ㡣
ʱɥ˵úеʵˡ˼񾭲ɾͲˡ
Сȥ˵


341 һ㲻
İҡͷʵҲҵа취ֻҪ㱣֤˶ߡ
ʱգһ۾ϲ磬ʲô취ѵȥ㻹ˣҿɲٶ
Ȼˣ㲻ǵһֻӥ𣿡İ΢Ц
һº԰ôˣǸСӥʵͦǿġ
İֱ飬˼СӥԪӤȻǿˣֻǲ򲻵ѣöѣΪ˰һ£òôҪȻԼȥɲġ
磬취ɲУԣҪ˼Һˣûֻ¾Ͳƫ˰ɡ
ǿɲһ˼ˣ㲻壬ҲľˣԸæˣǲ͵ʴף
İȴ˼ôʵ϶һˣ˰壬ҲߣʤܴڱȽϵĵĻǳǸǵ鲻ãһͷ
Ҷʱ׷׵ͷЦοҪˡ
ʦܣʲôСӶ˵һˣѣضȫ˵Щͼˡ̵
ǣ֮ǰӣҲҵģô˵ҿɾѹˣȻʵһ㣬Ҳᾡġֱͦţһ·ѾϲһȺˣϣڶûмˣǵԼļһ
ŪãŻȥĹùãʱ׼ȥȥֻͲˡ
Цſһ˶ǺܵĺϣİȻɫ壬Կһ裬裬ǰԼ
ллңҲ飬ԺҾһˣһѣض౨ȭ
ޣʲôģһ㲻ҿɲϲ磬İɣҵĸǳõģûʵôˣģ˭˵
ұӶЦջָҡ
ȥ͵һ£Ǿԣʵ
û⣬ʱԡҲ׷׵ͷȻˣǾϣսپ
ҽȥϢȴϢڷڵԼĶǹаЦݣСԲÿμŪϵļЦ;Ҫùˡ


342 ϶ֲ˼
ʱ֣̫£ĴԺ˺ū澴һƺ˾Ͷ
һԼĸĸĶˣƺ뿴ܸʲôŴҺ΢Ц۵Ĳмͱӡ
ʮ꣬ѾĲ㣬潡˵ҲѽܣΪԼֻŮһСӣŮʵʮ꣬һ󣬵ֻ߲㡣
ţѾܷϣ濵һսͮʮһ꣬㣬ΪأҲò濵ҪöˡԼ˿̲߼֮λֻԺûлˡ
潡۾׼Լ˵ʲôİСͳĴ׻ˡ
˻ˡһ֪
ǺûᡣЦ
µͷȵز֪˵ʲô˼ٺһֱûİ磬ˣҪдˣҵ¿Ҫȥɻˡ
İƳһ۵Ҫôдã
ǿ϶аǺͰ׻ڣǿ϶ᶢţ㹴סǣǾͲлԺӣ͸Ҷʱ䰡
İȴһסǰ׻йᣬܿܵ»˽ģҿסǣס׻
ס׻ͻȻ˵ԭһֱעİߡ
İһ㶣İͷ׻ֲ˼񡣡
һ㶺ͽЦοǴĵ׸ˣû뵽İ⻰İɣôùˣϿԼġ
½Ц֮䣬ͽˣһǰǣֻǴ¡ݻö࣬ȻҲƯܶࡣ
ߵ˴Լʮ꣬øߴͣٲͰƸУȻһˡ
׻˴ݹ٣ʧԶӭʧˡ濵̿첽񣬶Ҳ׷ױȭѣ潡Ǿϲ֪ԼûȥҰ׻ˡ
ˣʵΪһҪ顣׻˵֮䣬Ŀ⿴£Ϊӽһ̣Ϳ޽ЦŵŮˡ
Σգֱһ۾ֱؿԼƺԼҲкøУŮˣҪŪ֣Լ޸ɾͲǳˡ


343 ˻µ
濵æʵ֪׻Ϊ˺أ
׻Ŀջ漴Ϳһˮīİǿݣ߹ʣð׻Ҳ۾һֲԼֶŮҪ˰Ľӣϧ˻飬ȻһǷһ˿ɱȰ
ŤͷߵİǴһĿѾİϣһĽߣİڸߵ˵Ż
ֻǸŮ˭ΪοӵĿ˲һ
һߵİѾ˫ĿµĿҲôݺݵص˵ɡ
ʵǲ˼ֶŮ̫Ƥ֮ǰĻڷˣȡԼġ׻еΣʮ㡣
ʵ֪ʱҲǱˣʵ̫ףΪѾԼˣ⻹Լģͷ
ֻѾͷƢԸ̫ǿƣõ˭ֲҲͷۣԽ˻ġ
Ϊ˻飬ͰС㲻Ѿ濵ȻѾ֪һʼĩֻΪӵһҲ˲֪ٻأڳǿƣŰԼӱƳ˵ʵҲԲԼӡ
ȿȿȣ֮ǰǰѾͷ棬Ϊ˱ʾǸ⣬ͶĲЩǳĲ¾ôˣˣԪСһֱãԸߡ׻˵
Ǳߵһʱ۾Թ޵ضŰǵģ߹׻ˣ˵ģ
ȻģίǰѾͷ̫ǿȥ»ȥҾ˳ȥԪ½һ£ԪǱȽŮġ׻Ц
̽ŵؿԼףž˻飬Ԫֻ֮ҲܣΪѾԲŮټ޸ˣǳͣôлġ
濵ô᲻֪Լӵ뷨ºӵȻСִ⣬ȻǿҲͬˣ鷳׻ȥԪһˣѾͷС÷С޲£һҲ¡
˵˵ͬͺá׻Ц漴һ¸׻Ŀܿҵϡ
Ϊǻӭ겻ҴССҪμӣַǳ


344 С
ʳƣнĿݣԴҶܿģ׻ȻȻһȥӽ£һʱȥİǰֺá
ȴҶ֮к󣬶İһɫĵȥսǱߵԺӣСԲΪڣϴİ޴װСӥİҲպˡ
ǹã¹ңٶȷɿ죬ū֮˳õǸ˼ҵĸ¥ǰ
¥һƬڣƺûסƵģǳ鴤һ£˼Ӧûô˯˰ɣôڽȥе˵ġ
֮СĵطڣȻͶʯ·
Сʯͷľ΢漴ľֱһγһ˼ҵĿ
ɣ˼ҵƺ漴ھ˵ƹ⡣
һٽȥпźɡܵ׼
һȥͿһλ˼ҴʽһſĴϣű죬ȴģƺûƵġ
ȥ̹֮˼ңûж⡣
Ŀԣ跢˼Ȼݣ۾ȴķǳ͸ɼʵǿȻ֪ǽᵤԲô۾ˣΪҪһߺˣġ
˭˼ҿһ㶣漴Ŀһһ裬漴ֿʼüͻȻеŹ
¶Цݵ˼ң˵ʱ벻֮ǰҶҽҽεġ
û˼ؾܾ漴Դ۾￪ʼСΪˣϺͿˣȿȿȡ
ģȴ׽һ˿Ϣ˼ƺʧˣŻ־壬ƺġ
СС˼ұϢͱˣһͨĿ˼ңһ㾫ûУӦòǴҿӡ
֮ǰΪ־ٲϾʵ;ĻڣԲŻֵúûʲô
˼ң˭С߹ȥʵ
˼ͻȻ̧ͷ۾񣬶㲻СߣȻɱ㣡
ǿЦã漴æ˵úúãҿߣ֪үɣ潡


345 С
潡ôˣ˼Ҷ潡ôֺУü
û£ֻܹ㣬Ұ㿴ҪˣԲϹҽŶƵ
˼㶺ŭûΪҪΣ
úúãɼǵС˭ĵ˭ʵ
˼ҶʱɫŭСұҵıҾǣǣǣ˼ͻȻ벻ˡ
һ˼ҵͲ԰һֱǣȴôҲ벻˭
˼ң㿴ǲ벻С˭أС϶ĵģ벻軺յ˼ҡ
˼̧ͷһ϶ãӣûɵһۡ
˼ң㿴ҳôɰ϶ǻ˶ԲԣЦøӲˡ
˼㶵ؿãͻȻ۾һ˹ﺰССҵС
һ±ƣŵòҪСӥˣĻסˣ漴Լ˾ͱ˼Ҹסˡ
ССȥˣҵúడС˼ұ裬һԴһ߾Ϳ
һæס͵ֱۣϵͳ鹦ܡ
ǣжʱҡϵͳеһԭ˼Ҳǲжֶǻƻ˵ļϵͳΪС˼ҵŮԼ̣һֱûǣȥֻ˼Һܿʲôˡ
ϸϸһ£ֶϵͳȻ鲻ʲôԱҪ˼ҵѪѪҺĳɷֲС
СС˼ҿ޵Ǹγϣţ趼ܸоͷϣһıҲѹ
ֻе벻ͨ˼ֻǵСĻôͻ潡ôأѵΪ潡
˼ңҲСҿ֪СŶԼҪɢˣֻܺ
˼ҵĿͣ£漴һƿ裬˫ְסļȻϸϸضö˵
豻úΣ˵˼ȴСҵСС۾ġ˵һѱס


346 ⹫
賹ˣȻͱ˼ұСþˣСΪβؼң㲻֪Ҳż𣿡
һεȷſҰɣһ˰Ҫ
˼סȻȻſ裬Σ漴ڣڣ漴ǲ԰۾ɳеˣһʾ֭ȴô벻ʹӡ
˺ˣԼȥˣˡʵǿܣæֹٶ롣
˼ػָȻСôں𣿡ֻǵ˵ֵʱԼҲסˡ
ˣ
ڣڣСڣˣ˼ͻȻ˵վ漴ֿ裬ɴ۾㣬˭㲻СҵС
Ѿˣ뵽һǳ˵뷨ŮӲ࣬λ˼ŮͿ϶Ǳ٣Ӧú²࣬ôŮӣԽԽÿֲͲ˼顣
Ϊֻĸ׽֣ǲ
Сǲæòˮд֣ҵֽнԲԣֶǶģԼ²ȷô˼Ҿ⹫
跢Լ󱳶亹⹫Ե־̫ˡ
˼ҿϵƺϤʱȻҲմ²ˮд˽֣˵ССнˣˣС㣬СҵС
ʱ۾ˣ˿Լ֮ϲҵԼ⹫֪ԼŮǽȴϲԼǣ˵ⶾ⣬޷ָǡ
ԶԶԣˣˣˣѪһºòãסǹͷ֣۾ʪ˵
˼Ŀ⿴裬ԼҲԼһЩ֮Żᴥ⹫ļ䣬ΪԼҵŮŻ뵽Ůڣ뵽Լ⹫Ŀԡ
ֻϧԼҵһ֪Ҳûԭ˵Ҳû뵽ôͱ÷ѩݺˡ
ûأ˼ƺ˵أֻԼţܽʵӡ


347 ӦҼ
ҪһѪˣһûǸ𣿲Ȼﶼ벻ˡƭ
˼£漴ɫʹܾ֮óһذףͳƻȥ
ѽúܶడ豻ˣֻҪһѵģ׼ְɣæס֣һĿЦ
˼Իöࣿ
ţһ㣬ָϾͺáЦ
˼ذڴĴָϻӣæóԹܽһЩ󣬾ͽϵͳ
ΪסﰡҪȽȺ⹫ġ
˼㶵·ˣ潡һģҲ㣬Ҳ֪ؼҵ·˵һҵģҾ͸ˣ˺ܺõģ㿴ⲻǰ𣿵Ҫúлл
ǳ鴤˵ɶ뵽ڻǲѣ޷ֱ棬Ҳ˵ȥ̼ˣҪĿĶͻ֪ܶˡ
ǰᣬȳȥˣӦҼ顣ϵͳûһҲϾ˺񾭵ĶҩѰ졣
˼һ㶺ͷС˵ţһס
Ц֪סģ㲻Ҫ潡ҲҪѾҵ˺𣿡
Ϊʲô˼Ҿò˼顣
ΪŮѺãͷٸ˵ȥүĸ¥ңҪĵܸκˣȻŮֻ᲻ˡҪԡ
ʲôС㲻ҪߣҲô죬Ӧ㣬һȥүĸ¥㡣˼˵˺þãƺҪǽȥ
ԣСΪҪߣסڵ˭Ҳ۸㣡潡ҲУ˼ͻȻ뵽㡣
һкܶҪĽģ潡֪ŮܻΣյģҪǵңҰβ֮ʲô֪ʱ䲻磬ҵøϽȥ֪ͲˡԼ뿪̫ãע⡣
˼Һǲᣬƺĵڼ䣬ͷ迴кᣬ֪⹫ôôǡ
뿪¥صʱ򣬾ͿİſܲСԲһĵ¶ˡ


348 ɫ
ǾߣлŽɫյͨ죬ƺǺ˲پƣ׻Цúܴ潡һƵؿŰ׻ߣԼ˵Ż˶Ǹģ͹ڲȭòֺ
İʱɫҲתãΪѾҪĵŮˣϻһ֬㣬Ż
оԼٲˣҪˣæ߹ȥ磬𣿲ȻȥϢɣ˻ûأ
һæѽ˰ô˵ֲɫ̫أˣ˵˵žóһƿ
һߵİ׻Ƕͷһ£˵ɲˣֶŮΪһˣͳȥɫĳ̶ȻǱ˶ˡ
ҪȥԺߡİŻʵһ
Ҳȥæ˵
İȻͷݺݵصС֬ζѾ¿ˣͲ³ȥʿ
ס漴һͱˣͷԼϵζǵ㣬տһ֬ƽﶼ˵ţôӲϲأ
ЦİȥһžͱİץסС֣ٵسԺһôȥ
磬ίˣǺǺǡ轿ЦʵҲûôҲǸ˰
ߣİתſ֣ĿŲĹâһ򲻽ӽŮˣΪ㣬ҿɫ࣬ôң
ȿȿȣɫ࣬㶼ûôǰǰɣ迴¹һĿЦһ˫۾˿ÿȥʲôɵĳ嶯
İ־ıһ˵ֱǿ̣´οɲҪʲôм˶𣿡䲻г˳硣
Լıӵͷ֪
İصͷΣǸ˼˰ɣ
ͷСӥ޴Ȼ磬϶뵽λ˼ҵݵģ¾Ȼôɵ飬˵ǲүϰأ
İһ㶣æѵʶ
ɫصصͷ⹫


349 һֱ
ʲôİҲǣ뿪ڹԶˣ·һ¹ģôôļҵԼ⹫ɲˡ
̧ͷ̾ʵһֱ֪Լ⹫飬ĸ֮ǰûҲ֪⹫ҪϣⱲҲȥ뵽Լһ⹫ġ
İойɱ֮УԴҵ˾ͺãԺ֪ˣ⹫ô־壿ɼˣ
жԶ뵽ԼĵҲԶԼ⹫Ҳж᲻ϵأΪ뵽÷ѩǸأ
İ۾˲ܽ⣿
֪Ȼȥоһ£Ӧܽ⣬ܶ˺Ķʱ־ˣ±Ƚѡе㵣ģϵͳڻûѪҺĶɷݳ
ģ治еĻа취İüľᣬ˵
а취ܽⶾ˲˵صɴ۾
İеЦصʵҿǿΪġ
ǲУЦԼ˶ûأǧԼ㶨æ֣ɲİ⹫ĶԼҪһΡ
ڿ֪ǵ۾ǿߣϴεһǷǳǳأŻûûָҲһôƣԾô߼ҩˮҲȫ޸ҪҵҩĲҽκ
İ˹Լһůû취ҿԵģ޸ѡ
ԣ⹫ֲΣգһӽⲻ˶⹫Ҳû£ҪһΣԻָģԪġظ˵
ԪܳİЦЦϲΪԼĵӡ
ȴɴ۾УԪҲҴô࣬ҲǸʵҲԪ㲻һޣԼԼ͡
İһ㶺һ漤˼Ҫһֱ
ͻȻ˫ֶץס˫֣ĿȵؿһңҲǹģ
İҡҡͷҺܸô룬ϣһ飬Ϊ㣬һһֱԼٵģ۾֮ϱضеȼģ㵽˵۾Ҿͺһͻƣ߳Ƭ½ȥ绪½


350 
迴һ͵ӣȻˣֻô췽ҹ̷أ
Ը𣿡İ΢΢ü
̴˫Ц磬ǻǺңԶأοô֪ܲܵ۾ֻ˵ѣԪܲǺ£磬ǧΪɵ£⹫Ķһġ
İǳ鴤òеܰգ϶ϲԼģ˭֪СŮ˸û뷨ѵԼǽˮ¥̨ȵԼߣΪλǲϲԼأ
ֹģҲôģˣǸ磬ȴûеŮ֮飬ԽԼ֪ô׷Ůˣôأ
һİԼе޲ˣһõ۾ȻŮ˶׷оԼʧܡ
ɲ׷ԼСŮ˿ˣôţҲҪԼӣҪȻһõ۾һŮ˿⣬Ů˻ܻ
ΪֵܿĻȥͱҪȢǿĹϲҪСŮϲҪĸԸӡ
ԼһҪõģһϹͲԼõ۾㲻һСŮˡ
磬ʲôأеġ跢İͻȻͲȻ΢ر仯ţԽԽ뵽ʲôаĸоһδôÿϿӣһ顣
˵ʲôġİûֻۣҪôϲԼôͳɼģһ۾ݼģ
㰡ʲôأ̿ɰԴ׷ʵ
İ˫ƯĴ۾ÿͺæܵûʲô룬˵ҪȥˣǾֱӻظ¥ɡ˵תǱˡ
磬аôȥͰǰôΪİ̽ео˿̵İеɰˣ߸ϵӲ̫һˣоܰ
ȥɣҲȥİԶԶĻ
֨֨СԲͻȻߣԼ˻æ뿪˷ܵؽ˾ȻС׽Ūˣٺ٣ˬ
ǰʱÿǺִƺˣ࣬ķŭ


351 Ϊδ
߹ȥ̽е磬С㣬˵ʲôأ¶һЦֻһ̣Ͼͱžһ˰Ǻݺݵһơ
Ϊ̫࣬ڳˣ˶סˡ
žôҾѹһƴ˰ǵϣֻŭǣ̫ˣΪδСӣ
漴æµ輱еСӣû°ɣôˣ
һƬ۰ȷʵˣپʱ벻Ů˶֪ιʾͻȻ֣ˡ
֨֨СԲ̷˰ǵͷһץۺͻ֮£ͷ٣Ǳڴ
һĻʵգ۾ȴʶˣ׷׶ӵеıյͳ
׻һѿסԼһֶŮɫΪѿǣʲôúõظ½ţ²޶ˣʵǿһǽ̸֮ˣеİĽҲԽԽࡣ
յ֮£һ˿ĺøУ׻ȻѾӣ檺ĶѾðΪ檵ͷ
ֻ֪ǽᵤŮǿߣҪΪ檿϶ѣϣܿĽôһл׵öࡣ
뵽ĸ˷ܵʱ򣬰߾ͻȻˣһò̫֪Ⱦƺȵò١
󲮣ң˫ĿѪݺݵصƺҪһ
Ҵ㣬ΪСӣŮˣΪԵ޹ʴСӣȻǳС㣬渮ĿҲ۸ģˣ۵òˡ
ʱķ͹ҲѾŭվߣټСӣû°ɣô˵Ů̫ˣʲô衣
СӡҲе㲻̫ԾһƾȻˣԲԸ񣬴Ҷ֪СƽеȣһĺѾͷ
عԼĿ⿴ǱİǵС㣬Ϊδң
㣬ˣ˵ӵãʵǣΪҪƭˣŭ֪ʵİõʱ򣬲뵽İĿϲͳ谮ôȻУǵˣǱŮġ


352 ضŪ
Һãΰˣۡ
ߣӽҵķ뿪Զ㣬Ȼ˵㣬ҰǱضŪ㣡ǵŵ趼еĳ̶ˡ
ƾ𣿡Ц
ǣҶСһ£Źģŭ
ү˰ɣҰҪ飬ΪסҪᣡĿﶼɱ
˶ʱɫ䣬潡ҿɲܵСǸ
壬ҪŮ˵Ǹе㲻˼ؿԼ壬Ȼ֪岻񻰣Ҳû뵽첲յô⡣
磡ôΪһСѾͷأ֮ǰˣɱˣ潡Ķ澰Ҳ˵
죡ͻȻ濵һ漴ֿˣ԰ǱȭС㣬⼸λҶĺѣ͵ģϲû㣬ûϵɣôͷϣ׻ˣ˵ǰɣ
ǣѵô޳ܵ𣿡Ҳ˵˼ȻȥҲ̫ƺǣΪô˵Ҳûġ
潡ȴһЦ磬⻹ӽ𣿡
׻ȥˣŰǵǣ֣ϲӣԼȡرʲô£֮ǰ˻Ѿԣô˵ֻҪ֪ôʰ㣡˵ŶһЦɲΪӵֶŮ½
ҿǰСȶˣ׻˻ȥϢɣʱ䶼ˣɢ˰ɡ¶԰׻һЦð׻òʹްôҹ
ȴЦûһƣִֻģһȡ˵ݺݵصһۺתߣ׻æһҲˡ
ɫ䣬˫Ŀ˲
ʲô˼濵е㾪ŵؿ
˼ֻ֡ɫѾѿ˼㡣
⣬⣿濵ϣԼˣʱɫݵ⣬ʲô
һδƽһ𣬴磬ôôʡİ潡ЦȴǿĵúܣΪԼ֮λãˣ뵽ȻŪôһ


353 ж
Сӣû°ɡؿ潡һ֮󣬹ĵ衣
Լ׵һЦû£һƶѣͷҴһٸǣȻȥҩס˵ת뿪ˡ
һ˿뿪ͿʼˣѾͷôƽưҪùˣ֮ǰ׷ﶼСֱӸɵˣܰǵ
ĻȴǵСѾͷʵߣǲС˾ذǣǿǳС㣬ǳ˵ΰɡ
࿴üæõģ֮ǰСӾ˵а취ˣϿ϶ˣɢˡ
ɢˣ潡ȻǶһΪ鷳Լƹ
ҲΣǵģֻȰ˵»ȥԼԺӡ
¥İڿһʱʱȫϢ͸һץסֱ۵˭ɵģ
豻ȫŭһ漴磬û£ȲҪŭҴҵˣҲһĲ𣿡
˭İʵ
˭ǰǸŮˣʵ̫ˡһ˵Сӣ㵱ôȥҶҪˣҪĿ죬һҲ
ǡİ۾˲
ЦһµԴ׵Ů°磬̫ϲ㣬һҪС˵㲻׸ʱⲻһȥһƣ磬˵ԺҪϲŮ˶ˣҪǻߵĻ¾û׵ʱˡ迪Ц
İȫϢȴһӱٶʱ˸߿һЩİǱȱש䣬ıֱӡ
Ǹ𣡡˵ֱӳſȥ仰ȴ趼̲ס򺮲
磡ŵһץסİæ磬㱻嶯û£һᱨģ֮ǰǶ˵Ҫóǽ𣿱ģȻôȲҽжˡ
迴İɫɱ䣬æֵھȥ׼ҳź𣿡
İĿƵСǺ׵һСһۣôһᣬͷһ°ǣ˺ںˣڷǳ


354 Ϊʲôôÿ
ղǾ仰ܺ£ԺԼ߻ʲôŮ˳֣ضẦߵģԲ鷢
һƣظǺ׵СϬػһ˿ۺ͵ǣصҩ𣿡
İʱ΢΢һһľȻҵٿ˿˿ԼĿ⣬һʱоеһ
ķ࣬¿İǺӿ裬İ˾ôĿԵؿű˴ˣ˵ƺѾƵģҲˡ
СӣͻȻֱӳ嵽м䣬ǿзֿһץסСӵСӣڸʲôɵ
İмĹ⻬ʧȥòͶˣ֨֨ǿаȭͷɿ
ƿգһ۾漴ԼٿİۿԼıɫԻأʵ̫ÿˣ۾Ϊôÿ۾Ȼܿǿպ󣬺еһչʾһ
Сӣ㣬ŮӣôԱٸղҲ֪ԼΪôɵؿİӣоܲԲŻ˳嶯İ;סˡ
٣㣬˵ʲôڻعһ죬Ҳое㶪ˣ֮ǰ˵̫ɫԼҲòȥ
ûôҩࣿҲеˣ뵽СӶԼĺãİãСӱˡ
ŶŶۣԲã˺ˣվˣ˵ָæд
¶ԿһۣǶǴˣһǹٶСǷǳϲ֮ǰôȷİĸ飬һҲİ۾￴ˡ
ﰵЦܿϴЦûʲôܿСô㿡ϲҲΪˣοСĿɰԼˣҲϲġ
ĸое㸴ˣʵһʼϲĵݣ֪ݵĶ֮󣬱Ŀɰ͹龫ͷĲһ㣬оѪľҲϲģǲһĺøҲ


355 ÿ
Ĳһ㣬츳˲˵ҲˣǻᳬԽĴڣԼȻ㣬䲻ģݺøлΪ˶һİ
֮óһˮС룬Ȼóһ֧ҩ༷һ˿ɫ͸ҩ棬ͬʱóһССģͷϱһĶʼһ£óһľӷǰʼԼҩࡣ
Сӣʲôþ°һԱߣͭôôģйκӰôôԡ
̹Ц漴ó澵ӵǳͭ͸Ǻˡ˵һ˸һ档
ޱȵ˷ܣùԼİҲõӣؿžޱԼ
ͻȻԼġžӿ˿֮Ц
ʦ֣㱾ͺܺÿֺģرɰ軹ҩ࣬ȴܲˡ
ʱЦ£ʲôֺĺܿɰҪɰ
İ˿Լʵ˵ʵ̫ӣοͭôģֻ֪ԼܿСôľԼԼе㲻˼顣
磬ڸ̧ͿİȻžڼüŪۣǷ´½һ˭뵽һֱİܿӿǲǾԼ˧
áİɫеΣ漴ͲٿӣֱӰѾӶ
СѾͷ⾵̫ˡҲҿԽԽԼеˣⲢܿģʵϣԼӵô޵ĳ࣬Ȼ⻰֪ǿ϶Ҫ²۰ˡ
Ů˭ϲƯްҲֻŮ˻뷨ɡ
ֱó޺ӵĵƬͶžӿʼ޺ӣŸ˵Сӣǲ˧ܶˡ
迴һۺЦ٣㲻ееӻʾأ
㣬㣬㲻˵ٶʱһ˶ֱӶЦˣ׼չٵİҲ΢ЦЦ
ô˵϶ǾԼȹٺÿˡ
ˣٺ٣ҩɣס迴ԼܿͲ׵ЦӵʵҳҲܺÿ
˶ʱͷߣæǰǰСÿġ


356 Ƕں
һһ¾صСѾͷ˵ȡһ֣֪϶а취ֹˣ˵˵ɣʲôıҲϣ
źöСҲûôͶǼȻôҲֻܲˡ
ٴóǹӺɫдɫҺӵⶾѾȡһЩóȾĶȻҷЩ˵óĸɫ
ɫӳȥͻᷢըһըͻȥӽǹһĨаЦݣҩһûŪ̫ǾǶʹһЩˡ
һеëȻоŵƵģȻƺûһˣҲͬ顣
СѾͷһȥͶʱ򣬱ǿ߷أⶾΣҩû֮ǰǴǿǰ˼޹յġü
ͷüȷʵҪһˣͶӦò⣬ǽҩҪʱ䣬峿ǰŪ֮ǰҪ˼ӳը֮ó˳Ӵ޹գһʱƮɢˡ
ȽѰɣû˺ӵĹ⻬°˵ҶӦҲӳɣԼ˹ȥҲпжİ
ⶾ˵ģǵ˿ԴͲжˡó˷ͷôҶɴ۾ʲôⰡ
ʾһκģͨʵ̫ߣ㹻ǲֻҪȳ󲿷˶жôǱضĴҽҩҩֻУǸʱ򣬳ǿ߲жЩǲ⣬ѵǼȣ
ѾͷǲеΣյģһϰտ᲻úܹ֣üͷ
ôʲôûˣˣҪǽʲôΣˣһ֣Ʊػʱʵôǿ㲻ǶǳΣգͬСӵİ취жԽ⣬ֿѽˡ̺˵
һºͷİǱߣʵ磬Σ
İ̧漴ص۸Ƕںοһ


357 üܱ
֨֨СԲڵ̼ʲôʱѧˣ⻰ֱĲˣȻŰ̼֮£츳ȫüҲˡ
סҶס漴Сͺˣ¶һЦݵ磬ãлл硣
СӣҲΪǵģ˵Ȼܵؿİ
ʵİ˵ôһ仰
㣡ңһŬʵġص
һԣæ˺ˣȰСӵļƻʵʩ˵ˣǰһ¡
ҵͷ½ȥС⹫飬СҲȫгѴҶõɴ۾˼⹫Ҳ̫ɺˡ
ɫѿĻڴ֪ĸ޼ƿʩ֮£һҪͣȻ󾡿뿪ǣҲܷŭȻʵе㵨Сˡ
Ǳ˺ߵĿҶͬ飬̰ǵļı˵ˣ磬׼ʱ֡
ţ˵ҪƽҩԼȥˣʱʱһڻۡ
һ˷ֿİһ·˵ĵطİųСӥϢ֮УСӥʣںڰ֮Уؿ
λ÷ǳϣ֮ǰǾ͹ãǳֻڶԹ·ż˻ܵʱǸ˵ġ
´˴ͷֱ˳氵˶ǳţΪǲ֪ȾĶжΣԡ
ܿ죬ϵСӥ͵˳ϷΪԪӤԲǿڣǲҽ̫ͣڼ֮ϣһѹֱӰĸֱ˳ĸλȻ˼ȥ֣ʵ˶Ŀ
΢ıը֮󣬺ɫڳڣ£˲䱾ĴԺӾ͵ƻͨ漴˳ˮˡ
һƬңͻ⽻֯һƬӰ󣬾þòϢ
ڰ˶ĻңҲ죬Ҳ֪СʲôƾȻƲסԽԽ澪ŵĽԽԽˡ
ģ˴һ棬һūƺû̫ˣԻĵĿų


358 ڷƨ
еķһſʱ򣬾ͿʼţΪ֪һ϶Ѿ˶˵ҪǽӴˣͻᴫȾˣԵ߶༸ֱӴһ
ҲҪң߻ѣܿˣ˴漴𣬴һѶѵرǿѹ𣬺ȻŷĴƮɢƲסܵ˿ˣҲֻȻȥϣܼɢ
һҹ֮ˡ
Ǵ¥ʱ򣬾ǻŵòãҲҪȥ˵߷ᴫȾģ
ʲôߣתͷ˯衣
һЦеߵϻѪݣиĹܣǻ᲻ϵطƨһ˾Ͳˣ
ĿɿڴСѾͷ֮ǰû˵飬ǲ̫аˡ
̲סЦСӣ̫ˣһǶڷƨˣ
İǳ鴤裬ѾͷĻ⻹࣬ò˵ǼΪõİ취˳ǿҲţҪ֪ͷƨǿʵ̫ˡ
ΪЩ˻ᱻȾһ֪Щ˱ȾˣԾۼΪⶾҩʼߣȫܣнҩҲ˾鷳ˡ뵽ģҲǴҵĹ
ǽҩμˮкȥܽⶾÿһƿ޹ľͰˣ磬;취ó֪ǿԽ⣬Լ󡣡һһƿ󣬶˵Сӵǿơ
ӹƿϳȥˣΪҪԼ⹫Ķֻطýҩȥˣǻᴦõġ
ڼ˵˶жһƬǽ壬ҵļΪʵ񣬾˶ҲǿбƳ⣬ȴˡ
¹ҲˣΪָ𣬻Ƚأһ϶˵ĺɫˮݣоһֱڷƨôﶼﲻסÿηƨ춯صģ޲ö
ܣļˣūͣȫУƨ죬޵ֻǲжһλڰȥҴߵҩҷ¡
ֻǷ֮ûЧôҶ


359 ū
дôᷢ飬һǳǲʲôˣյÿտԺյһȺ㡢һֱƨ˵
˶ϣ׻΢΢üİѿͻȻ۾һֻʱ˵Ͼ渮Ҫһˬ͸ִˡ
磡ŰǳȥѾͷʲô˵飡˰¹ѯԼĴ磬ŮǺͶӰ׳˷磬׳˷ûгţֻаǺͰ׻ȥˡ
̽˵ʲôŮֻȥ渮ûеʲôˣˣ渮ôֶ˵žۡ͡һƨεͷڷƨĴС
׳˷۾һãһѣǴûֹŹֵ飬һͷ᲻йϵϾ֮ǰǿȢ㣬籨Ҳ˵ͨ
ʲôǿȢףһ̺ӶһŮȥȢǳĺܸɵ飿ⲻǺаԵ
¹ʱǰԼܽŮȵȡ
Ϸȥһ渮κ˲óⶾᴫȾǣǻ𣿡غȵ
Ȼ̫渮ϾҲ֪渮ѣ⵽еܣŹһ˿ϣⱨǳȥ̽һҲá
˼ţĽҩóһˮڳװϰεѰûбȾϰա
渮ʱһæˣɲ渮鰡
Ϸ֪£ϷӴЩѡԪӤѾŵ濵̽ȥһˡ
裬İʱ򣬰࿴İʱʱɴ۾
漴ɪɪһӲ԰ֽ漴ڴҲ£Ȼͨһİļ¡
ūӣֱӿͷڵأͷڵϣֱӿĳѪ
һ¿ɰ濵ŵòȻ𾪵ؿİ
İһ䣬ü΢ĿؿŰࡣ
ҲǱŵòᣬû뵽ھȻİһūţҲ̫ˡ


360 
Ҳǵɴ۾ͬԾСӣٿİˣһԪӤǿİūţôܰ
ԭ㡣İƺ˭ޱȵ䵭
ǣӴݹǣūŲ֪ģģˡ嶼ڷУǶ
磬ô°İ
İߵԱֱӹתľֺС
ԭҸϵūţ그´ǧ̣֮ҿ̬Ȳйͣ԰û뵽Ȼǳڣúܡİһ¡
İ˵жСѾͷһֱƺңð֪СѾͷضأȻҲпǲ뱻֪۾ݡ
ūŲңūŲңˡ൱그˻½֮һġڡѹڵ飬һʧǧźޣҲزȥˡ
濵ֵؿİǣǰ˵ӣȫɵˡ
ȷʵˡһֱİһ㣬Ҳû뵽ǿ̶ֳȣиԪӤǿߵūţǱģжǿ߰
ԭ˰⻹ˣһܶͺðˣ˲俪
İĿ⿴࣬ڱҪ˳Ը⣿
͵һ̧ͷֵؿİȻɫһʹŤ֮ͷӷԸūŲҲӣֻӣūﶼڳܸūһѪ
ȫ˶ŵˣһԪӤǿ߾ȻԸԼˣֻһ⵽Ҫѹſԣ
ȿȿȣ磬ǲҪôѪȣʲô˷ͷʲô˾ǣˣʵģǳССҪ׸Ҫҵһֱֻۣ˵ǽջȡġ
ʲôʱɵۣǸȻҪǿԼ׸ôںүЦ𣿰ĲŰ̶ֳܴȣӸԣŮ˽ӽһ㶼û³ǾȻҪ׸ֲóҪбӦˡ
İؿһ۵𣬲˵ţҾ͸һνĻᣬȥѰǴ


361 ūȥ
һ㶺ϲæǣּӣ˶ֶܰԵᴫȾǴֻ
ٺһЦóһƿⶾͺãҩˮ¾ͻˡ
ⶾɴ۾
ȻҷŵģӲûôʴȣ־ƽΪлῴӣұȽϲ棬棬ȻҪ治𣿡аЦ¡
̱һаСڿԼޱӣľӺܳ谮СѾͷ
ǣūȥ죡˵꣬ͷ˳ȥʮūӡ
ȥ֮һץסİֱ۵磬¿ɺˣΪิӵ飬ھȻȫ㶨ˡ
һȻҸϵūʵԪӤСԲ˵ԪӤԲڣҪųǻȽ鷳İ̧裬ˣ֣治֪ôҲֵģõġ
ʱһǿҵĿҷ׷תͷͿһλ˼ҽˡ
ϣڡŵæȥסǿߣҪǳʲô⣬ôҾͻһǧɡ
ڸղŰʱ֪ˡʱھȻվڴ棬ɫأһ
ߵλºһ˫ͻȻ󣬿İľ˸ƺҪ͸İ˼
İɫĮţʹߵĲ豭غһڣ߹ţĿ
ǲͽϷɡӣﰵԾΪİ͸ô֮ǰ˵Ļ϶ġ
λͿȥôӣѾǵ۾ǿߣֻе۾ǿ߲Ųηľпǰӣô϶ңԶĶš
ڵ˼ǳ٣ֻһԸҪΪȡıϣΪ֮Ԫһû䣬ôҪǿĿɽ
֮ǰ潡ҵߣȻ־壬ǽᵤԲҲһǿߣҪΪȡǿߣԲѲŷ潡ײ
ڲͬˣ濵Ȼʶǿĵ۾ǿߣаԪӤСԲƴӣôԺˣܱ֤վ߱ҡ


362 İ̫ţ̫˧
ں֮£İô˵̲סˡ
İ˵ڱȽ鷳Լ˲붯֣ҪʾãԸ£Ϊȡꡣ
迴ߣٿİİ˵ڨЦһµڣȫˣ
ߵͷȷİĲ֮һ˭еӶһô񣬵ԽľԽǼ
İվ޳Ӱڵ۾ƺԽԽ󣬸һִſ־ĸо
ȻˣĴսͮΪһҼ˼ҿİĻôһ
磿һ㶣ȻȻңһֻø壬Ȼ岻ǵϵϵһʵͷԵģİ˵ٺò
ãͬ⣬ͮСӵʵҲͻ̫СʵҲŻ뵽潡Сӣ潡СҰĲСһϼ֮λֻ¶濵һҲʣҲǺܾᡣ˵Ŀԣ塣
İһЦտ̫֮λʺٲܻ潡Ұ֮ͽһңƱҲýֱôˣǳԵĵ𣿡
ǣϴ
˿̵۳ݵؿİİ̫ţ̫˧ˡ
۾ǿ߹ȻԼҲһҪߵ߶ȣ¡
İоǳݵĿ⣬ĲظˣͻȻ뵽ԼӦݣҪϲǰϲһգ΢΢һЦɺã
ãã̫ˣսͮʵ𣿷ǻҪסһӣҶһЩͺˣ磬˵𣿡
ܼҲܸмЦȻãͷҽȥ׼ҩģҪǳǹһʵĽģǴ˰
ţ˵صͷȻڵڣǸսһӻ治ʲôˣҿбҪþӣԺɲá
Ѿͷ˵ǣϷ̴¡ļһԼĺ֮ǾͽˣҪ֪ǰһλǿߣͿʼҹˡ


363 
ѣԼܽӼ֮λʱǴ˺ɿ֪Լųҵ嶼û취ãҪǸ׼֣ʵҲ뵱ģڿԷ¼֮λҲ԰
ٽŵʱ򣬰Ű׼渮
İٴα뵽˴֮УһΣ࣬º͹Ҳˣ潡ͷˣΨһĶ澰ɫѿվڴ֮С
λİߵһλãȻİλģİĿһ¡
г¹¹Ĵ׻ǣ׳˷磬һλӣȥʮ꣬¹ֵܣüȴһӢ
İæͷ񣬰Ѱ׼˶Żˣ¹ҲѾ˵İǰŵӣȫʵһǣ˵һССĳ
ȻҲͳλˣΪƽ⼸һֱӽӴİ׼Ѿ׼
ʮӢͦǳ¹ĴӣǺͰ׳˷Ĵ죬Ƕģʵڰ׼һߣΪҲֱԼЩҲǳֹܵܶϰյ
ҪİͮĹϵ˻ǺѣǱƻ£ֻ˵ʹ󲮶վڰߣʵΪҲֻչһ
ϣսͮĹϵĺİһ档
Щ˹أŵøϽԼվֻܿİ̹ȻţĿؿǡ
ӣ㣬㣿˿̵İɫ԰ףо֡
ϱһƻеۼϾûֳҩ࣬һкܶ㣬жֽⶾ֮ûõĺ֢
Žʹ渮ҪһֱۣԸ⣬ôİ϶飬Լ͸ӣӶͻ׽һЩո㲻ÿһȥ档
ֻ뵽ҹʧ֮󼦷ɹҶ˶ȫݲ˵һķƨҲжһҹû˯ƣľصȵȥҽҩ
û뵽֮ͱԼ¹ֱק˵ˣһ±ơ


364 ˵͵
ֱ۲㱻ֱšˣô޺ǲſ֮ϵԼͿλɫѿȰСһЩ棬һŭĿּƶƵˡ
֮ԼĴҲԼҲڵϣ׳˷Ҳűקֻ϶δ˵ݣѿ
漴ŽʶӺǰ˵ľԽ˵ԽˣԼôˣҲôʦڰɣ
ŭ˵İı֪İǰյʱ°ͲѾˣôܣİȥᰡôһ˼ˣҲ̫Զˡ
ǵ۾ǿߣ½۾֮һղ䣬Ԫʲôİ׳գһ仰ùŵİ׼˶ŵĿɿڴ
۵۵۾ǿߣƺûǿߵ֡
۾ǿ߻ԪӤ֮ϣãһ۾ǿһƾƽһǣ˵ǳ͵Ҳɫأ֪ԼӵǴ
֮ǰ׺ݰ׷ãΪǵΨһ˫̥Ů谮мӣŮǽݲʲô鶼ǿͷӡ󲢲ã뵽ڻǴ˴¸ûкҩԡ
װ¹ǰպڵӣֻҡͷ̾Ϣо仰ɻǸԼڵˡ
Ͱ׷ǱضãȻͬĸ黹㲻ҪƽҲڳǰŸ״֮ദ࣬Ը鲻ŨҲкöΰպԩغԼЩܵĻ£ƣۡ
ҪǰȥЩϰգƳҪ⼸競Ůܻˡ
ԼĽʹӹŵһƨ£ǵһʲô˰
ܣҪôǿΪεɱңòԾ
Цһ˼Ϸ׾ϴӲɣ
˼ڣҪǵ۾ǿߣΪλһǾǲס
ߣΪӦǵ͵뱩¶ݣڵȴԳԼۡǾⲻߵ֪ǲ֣****ˣӶֻ֣Ҷûˡյ


365 
ȥԼпܵõĺ𾪲ѣֱĴޣԼԼͳ˵ѡзʱʧȥ
׻Ͱ׳˷Ҳ׻Ƕ̰׳˷ҲǺɫԣ¶¶ᱡ֮ɫ˼Լϴ
İǸôԥ֣һ־塣
İĿ⵭ĮԶŹڵϵˣͻȻתͷִֻģ
ٺһЦ˳磬Լˣôǰɡ˵žߵǵǰ
㣬㣬ʲôŵúˣһѪɫȫޡ
ֱ־ͿʼڰǵžžžشԽϵɷԽأǲҷҽм֮Ѿ׵˵Ѫݵڵ档
ƾǳС㣬Ϳ˭ʹ˭ĸ˾ĸˣ֪֮ǰǶôʹ࣬뵽ԪǶôģΪԼһ˽Ҫ嶼Ϊѹߴ˵
ص˵ʲôѾͷﻹ˵Ҫеʵͱιȥˡ
ҿȰƣе㿴ȥ
Լˣϵһֻ־ǡİȴô򣬻Լۡ
˽ʮ֮ͣµǣȷʵȴ󲮣ΪǵݣͲɽӡ˵ĿؿԱߵİ¹Ͱ׻
ǣС˵ǣϷûкúùܽŮֻ֪Ժ֣аԵҸ¹ԼҲʼԼͣΪֻƽϢ⼸˵ŭǲһߵ
֪̫ôǺǣóȴֺû뵽㻹ʲôϰջ㣬𣿡Ϭ
ǣϷϷ֪ˣ¹ͲҪ޳ˣûҲЩˣǿҲܱԼǿŮԵһҲûɶ°ɡ
ҹ·ߴˣվǱӦˣܲ
ˣҪϴͿԱԭˣǴɱֻҪǸ»ǻ̫ƽˣЦ


366 
Ϸ˼ϷԸгͷֻӣСܷųһ·¹ʱͷ࣬׻ſͷ
·ԼߵģʱߴˣҪܵͷ࣬ǾСЩϱѵû֪ҵΪλһ·𣿡İ̧ؿǳص˵
ʱڵأΪʴȣū
ȷʵʱǱ˴㣬ŻǸλϣ㷸Ǳ֮˵Ĵ㣬ԱҲҪ㣬ڰ꣬ñİİ˵ĵ̾ƺһĻ
ʱͷʹӣūˣūԲ㣬ūӣģūĴˡ
ˣȻˣȻҲҪЩӦδԼŰ졣İ˵ƺԼۣվߡ
磬û°ɣæѯʵ֪İ뵽ˡ
໹ڿһԪӤǿ߿޵Ƶģɼʹࡣ
û£ȥϢһᣬͺáİԴ漴뿪
Ŷѹȥܾˡжǹģٿİ¶ı顣
¹æ˵СһжϷ޷СĹһϷԸС㿪
𾪵ؿԼףָѾݺᣬһƺ˺ܶ࣬ͻȻʹֻһģ壬ʹҲ
׷ȥôˣһϢûУ׶༪٣ˣôȥܻţԺһҪмɲٺΪܴһΣȴڶΣ¹æ˵
ǸʲôͻȻС÷ҲΣԸСһ֮ô˵žæת豧ȭ
С㣬ãûпãԸΪֻСҵһһȥӡ
Ǳ߷ͻȻЦһôΪƾͿˣǲ°СӣɱҪǽүڣþˣֻܱסһܰȻ£


367 ǲʶô
ԣ˵֪ԼˣϴûʵǿԸϴҾðǳӸ϶ǻˣ֮ǰһ׷һǣԺͲ֪˭ˣһͰѰ׷˵ˡ
׷ȻǼð׷
ٶʱɫΣе㺦µؿ裬æסͣһǸ⡣
΢΢鴤º׷Ѿˣɱģ
ʲô¹ʱʹˣ˼ؿ衣
վǳ˫̥һУ׷ｾݲ£·ʱ뿪ȴҪ˶Ըǣ֮£ֻܿɱǾȡ
ǣŮ񾭲һȡ֣ǿҪֱԼ๼˵һ䡣
ɫܺͷõĸȷʵˣɱض޷̣Ǿȡ뿴ķϣܷŹã
죬ȻǳΨһһˣ㰮Ǻ£ãҿ϶Ϲˣ˵Ϊһأһֻɫİأ迴ŰЦ
ϷĴС㣬ҪɱҪоͶϷһ·¹æ
Ǹ˳档ЦһȻǲм
迴棬øδźأ
ɫһ׼ˣﰧĬ漴һˣͣͶлɡ˵̿׼˵ľֵӡ
棡ңûʲô°ΪʲôҲҪС㣬ң֮ǰȥȳֵܣѵҲҪ׳˷̼е
׳˷磡ǺùϵõģΪŰҪҪ׻ͻȻ
󲮣ʲô㲻ҲãҶ˽ͨʲôЭ飬Ϊǲ֪׳˷յ
㣡ǰʰ̯ӣ׻յǲʶô
һЦŰ׻𣿡漴תͷ潡˵˭
潡ŵûһ漴¶һ˿ڨЦС˵Цˣ˭˵㣬ңûġ
Ŷ׻֮䲻Эô˵˵ʲôЭ鰡Ц


368 Ҫļһ
潡æûûЭ飬ôЭ飬ҪЮңһȢС㣬ҪȻҾͻأ£ֻҪȥˡ
潡Ȼſڴƻƣ׻ʱĿɳ˼ؿ潡
׻˵֪ԪСãôܰСأҪвǿ϶Эģ潡Խ˵ȻԽǿˡ
׻ûҿǹҧ˫ֱأһϷӡ
潡˭ĲҩðĴģԼݺԼֶӣȻһѣҾͰ˵˰ɣ׻ͨ졣
㣡潡˵һŵñ죬Ȼʵ˺ܶ࣬ڿվһߣϻð඼µİԼԺǺڰˣڰڰҪ
潡֮λҪҵİ˵ֻҪϼ֮λͻһƽᵤҲԸǼһ׸׼ҡ׻򵥵˵
潡ɫѿûз°Ҳ֪ġ
壬̴ãԼֶӵҸɾҰİһֱ˵˿ȴǷŭ䳰ȷ
ңʲôҰģǿŴ粻ΪҼ𣿡潡еˣ˵磬㣬Լ˵˵쵼£ÿ˶ճˣȥҾҪϼˣҲΪã
޵УҷЦòбвܵմɣͲܵλҪԼΪϵӦøϵôͣ
潡⣬⣬ǽͮʵͣҪŲ㻹֪ʲôʱ飬ⲻǼ𣿡
Ϊβ̽ͿˣҪϼ֮λ²ɣһֽ
潡ɫ࣬ңңҾǼˣͲڲǸ𣿡
ǺǣһǺˣҪʼղҪ
費ٸϻתͷ磬ôЩô죿
һ㶵СӣξΣû
°ͣһķЦһ̵ҿȫɱˣ󻼡


369 һҶɫ
ʲô׳˷ңҲûʲô°̫ɫˣֻذһѶѣ
˷磡¹ûԼӾȻԼƳȥԼĽѵôʧ
ҲһᣬҲãǴ㻹ҪһҪȻҲнˡ׳˷Ҳʵڿʱնɱǵı飬ŵòʧˡ
Ц˵񲻺ɫһ
ǣ֮ǰСӶˣа׻Ҳһɫ࣬ҿǳǺɫ֮ͽҲ˵
׻һ㶺Ŀ⿴£ɫޱȵĮ̼ǰĽûзǷ֮룬Ҳûʲô֮£ֻѶѡ
󲮣⻰ٰ㸮ޣСˣһ˵ѿʼģĿĻҪŪ㲻ҪȻڳɾΪˡ׳˷ƺΪԼܻͲذԼҵĳ¶˵ˡ
˷磡¹ҧгݣһƾ˦˰׳˷ϣôֶ˵Ķӣ
׳˷类ˣе㲻ŵؿԼףͻȻҲΪδ󲮺ñҷ࣬ΪҪ
㣬Тӣ˲Т¹һƾͳȥ
æֵסһʱͿ
¹һڵأɫѹ漴ҡҡͷС㣬֪ĵҵŮֻʶ壬һЩϷ̫谮ȴǴСȱϷҲ̫ǣ֮ˣСҶһ˵ֻȡϷûһ˿Թԡ˵ű۾ứ
֪Լס
ͬ飬Ϲ㿴⣿
ͬҪ磬Ѿһ֣ѾƳΪǵķѾܵҼ֮λһܵżܶίһҲͻȫûʵ濵ˡ
濵ɫѿֻ̾ȥĿ⿴ԼĶܣֿ׼ˣ˵


370 Դϲĳͷ
Сӣβźãѯ衣
ŻɽԺʦܣҪ㡣˵
ٿЩˣȻᣬ¹ôҲСӣɣҾľ϶á
µͷЦѾͷ;ɣҲǰ취
ϹҶһֱܺõģ㲻Ҫɱҡ׳˷æ輱
һҪлл㿩üеЦؿĵˡ
ǵģңҲұ֤ԺٲúаԵˣɱҡ׳˷Ǻµġ
죡㻹˵¹޲ôӡ
׳˷类ŵһ漴Ϳ
跭۵ɣڣҲ֪ǵϷӣ϶̫࣬ҾԭҲ˵ȥҲҪϾ׷ѾˣϵһֺΪԺڳúùɣ׳˷Ͱ׻ϳΪڳǾͳ֮λ˼ĴӰӳ֮λ
һ֮󣬶ʱϲæлСǻлС㣡
׳˷绹˵ʲôֱһסҲֱӳ֣ذ˵óͷˡ
׻ңֱȥ׳˷ǼһΪǲں
Լףһ˵л֮ײײظ뿪
һ־絽ǻϽˣҲŵԺͮҡ
ҹǸ˵ȥ濵Ǳߵĸ¥Լ⹫⹫֪ô飬Ǹˡ
С˵õȥ𣿵һֱڵأ˼Һܸ˵
Ȱˡóһƿɫҩ˼Һܾȵʲô
ģ㲻Ǻܶණǲס𣿺ͻɲһֱ⹫ɵ
ŶŶ˵˼ҾֱӰҩˮȥ˷ܵؿķӦ
Ҫ֪ϵͳһʱóĶ϶᲻ףֻѶϵ˵ѡ
ߣҴȥҵѡߣҩҪһ·Ҳá
˼ҿ۵ϲȻ·ϾȻ潡˼˵Ůʱ潡ˣôܣ


371 û
ûһڻؼȻһ
¥˼ҿô˶ԼŮѣؾ;е㾪ˣЩ̫ˡ
СӣӸܺóԣԵɣãǸӺãһֱۡ
˼ҿֱ֮ӰСһ˭ʲôôã˶Ǻöǧϵ
ٵɴ۾뷴뵽λ⹫Լܸ»ӡæ˼ңҲǻˣĺѣᡣ
ѵϲŮΪϺͿˣûУ˼Һʵ
İľڸղû˵Ȼ仰ֻ¾ͱǵģڴǰ治ûش𣬾شϲֻûˡ
ٶʱɫΣ裬˼һˬֱӸһӣʹòҽһæͷ㿪
СӣŮԶ㣬ȻϷҪ˼⻤Ůеˡ
Ŵͣ漴ĹеЦ
ͷ̲סЦе㾪ţİһŲƤӡ
ǵ𣿡⹫ˮȻóȪȣϣ
˼ţңȻеãȻ漴СЩѶʶģ
ڰǵ𣿡ҩЧӦòЧŶԣ飬Ҳ̫аգһ֪Ӧûа
˼ڵʱȷʵʼ
˼ңȥڣҲָ䡣
ڣڣСȥڣΪǸ˶Ըؼˡ˼ͻȻ۾ͺˣԴǱˡ
ǸǲڵͰ˵
ͣǸȷʵ̫ڰԵСһԿģϷȰСɣС治Сȥġ˼ұޱȡ
ҶɫؿİͻȻǳ˼ңɼǵŮʲôӣ
˴ûİ˵ᣬƺﱻͻȻḧһ£ǳȻȻɫһ


372 Ů
辪ȵؿİ֪˾þڴ⹫һ˶
˼ҿİգ˺ü۾ģһ˫еã۾漴תͷ衣
ЦЦ⹫ҽ裬Ůҵ׽н׽͡
˼΢΢üɫеᣬ漴һˡ
˼ңú룬ŮŮİͣһȶĵĸо˼ҵγӡƵģǿмȥ
ϷŮ˼ҿİ֮ɫ
İͷǵģ裬ǽ͵ŮŮ
С͵Ů˼ҿƲסˣҵŮ
İٴεͷˣҪ룬һжġ
˼۾ʪ󣬿İֿ裬ٴʧˡ
е㵣ԼĽҩİİ̶΢΢һЦȻ΢صͷһʱ䣬Ӧ
ҶĬĬصȴ˼Լʼˮһ⹫벻ԼҪٴϵͳԣҩ
ȴʱ䶼ڼսͮˣ˺ܶҩģǧлؽǺܸмؿ裬Ҫ̫żͺá
պ֮󣬾ͰҩķŽϵͳϵͳԼʼҩĵĳɷ֡
ʱ˼ҴһѾϰس˯ˣͻȻ۾ֱֱ壬ܱĿȴ˶һ
С˼վǽŵؿܡ
⹫ˣʵ
㣬㣬С͵ŮҵŮ˼̼Ժһӿ˺ܶ飬ƺܾ֮ǰһˡ
ǵģ⹫ںˣ̫ˣҲһѾͱסݵ˼ң۾Ҳ̲סʪ
úúãúӣأ˼Ҽȴǵȫˡ
ֻĵظһ飬֪⹫ֽнɽǰӵŮţ˵ΣգѾΣһ棬뿪ǰڡ


373 úò
Ǹڻ;У¶ּʱ˿⣬˯ˣеļҲǸʱ
ϷǱƭˣǿж˼Ҳ²ãһҲˣ˵ҵ̻ȥһˣ
⹫ںδǰ輱еԼ⹫Ǳ˺ôҲǵɽ֮ƣܿܳˣҲż
뿪ǲԶĺȥϷٶܵѾͷ⹫⹫ȥȥ˼ļ١
⹫ȥ̵Ȼתͷİ磬ȥΣֻ֪İСӥٶȻ졣
²˳٣ھͳɡİվ˵СԲ
СԲʱ֨֨ͷӦ˼䣬ֺ£͹˵һЩҹͳˡ
뿪֮˵İųСӥֱȥСӥ̷ʣ漴һ⻮Ѿǡ
⹫ɽСӥҲޱȣһͷԪӤڵޣӵǿ޵ˣôİʲôˡ
ԼŮѿ
⹫Ҫ㡣軹⹫Լĸױ顣
Ѿͷ˵⹫ûʲô˵ġɽϵƣԴǳԺ󱲵һִȰ
⹫Ҫ׼迴Ǿ˵
ײ˶𣿡ɽ¶ˣ⹫֮ǰ˺˵ģôȻ⹫ˣĸһҲˡ
⹫úòҡʱܵÿȻռ壬ԭ˵ֱʹȴȾһûɱ÷ѩָоԶɢ
ɽʱһҪİСӥзǳƽȣ˫ԴΪ赲磬ֻҪˤȥˡ
˵ôģ쵰ʲôҾͷ׸ɽʱݺᡣ
Űѽھı˵ˣ޺޵⹫ģһ׵ʹʮٱ÷ѩǸ񶾵
úã⹫ҲԲŹģСѾͷʵͣɲҪðգ⹫ֻʣһˡɽԤУԼܿܲˡ


374 ǿʳ
֮ǰǵԭ㲻Ľûˣһҩ̣ѯ֮²֪ǰŲҰһҹ֮䣬죬һҳʮʬ壬ν
ΪҲ֣Ͳ֮к˰ѽȫʬ˺ɽķص֮С
ڵİɽһվһ޴ǰǰһʯŽһʮ֮Ĺ
ɽڷǰ޶Ѿ޲Դĵˡ
һԣֱش̼˭ôģƭԼ⹫ȥȻ⹫ţֻ÷ѩֶ񸾲û֤ݣҲȷ
֮ڣҲ˾Ųʮˡ
ֻ÷ѩΪҪϾɱأѵŮһ֪ûʮˣ޹֮˰
ǰͿʼ⹫Ҷˣ׺ԼǰģҪնݳһ
ô˵⹫ƵʱʵߣǸһӦҪɱ⹫ֻǸ⹫ˣȻ⹫ʧȥˣһֱûȥĸס
˵Ǳ磬⹫ûʧȥ䣬ĸ׺꣬Ҳܼһ棬ȻҲпĸײˡ
迴Լ⹫ȴûзһ˫ȭͷѾ֮У֪ôȰΪ֪ʹ࣬δսϣԼĶһȥΪôĥ
İߵ߹£漴ԴĿﶼǵ֮ɫ
磬ΪʲôҪôأ޹˶ŹȻδսʿɱɥʬЩ޹ϰհôµ֡
ǿʳֻԼǿˣܱԼںˡİĻش飬ȴ
迴İ˫ޱӵʹ֪ҲǱű޹ʹΪ֮ǰ˵һˣžͻᱻ
һҪǿܱԼߵˡҧгݵõ
ԱߵıʹĽɽ̧ͷ鶼һѣóºתͷѾͷʲôʱڣ
⹫γģʵŲ㣬ûͻƣһͻƣҾͻȥ˵
ɽͷҪСһ㣬⹫һȥڵ㡣


375 
ʱɫ伱Ҫ⹫㲻Ȼȥ÷ѩһ취ɱġ
׼ɽһ㶺ɫݺݵ⹫ͬھҲһҪΪĸױ𣡡
İȴЦһʵȻڽᵤԲڻԪӤǿߵģ÷ѩΪˣ֧ܶģô꣬С
ҿԲȥɱҪɱͣɽѾ
⹫УȻд޸Ըģҵǲֻ÷ѩ̫̫ˣҲ˶æ
ԼϹ۾ȢôһŮˣҵСҪɽŭޱȡ
⹫ô˵侲һ¡輱ˣүòװ⹫͵ǰɲٱ÷ѩˡ
İΨһˣ㲻߱ȴҪһȥڱѵٺһ׻ڣϣػߣػƽ󣬲ٸ÷ѩˣ
һ㶣漴͵͵סİֱۣôôأ
İ̷ס֣Ŀؿ۾ֹסۡ
ɽȻİ˵ûסˣ漴̧֮ͷİлѣϺͿˣѾͷС⹫Ӧػߵġ
ǣ⹫ǲҲһᱨҪаղУ⹫ңҺܿͻǿġ˵
úúã츳ͺܲҲɽ˵۾ֺˡ
ʱ֮Сӥ̻˺򣬽ҵķĹҲһΣʯϿ˽ɽ֡
ص渮ǵڶİôû뵽ǻô죬ֻܼ˵𽭼ҵ飬һǳء
֮뵽ʲôƵĵͻȻǰһ飬ȥŵǸǲǽۣ
ɽһ㶺üϷ֪ʲôȷʵʵڽᵤСԲ
ǿ϶ʦˣһŵģǰȥ֮ûٻȥ֮ǰ÷ˣҿˣˣ۵ֻһźɫ롣ָָԼҶ档
ԣһź룬㲻˵һˣô˼ǽž÷ѩΪɽϢڲ


376 ΪͻƷ
µӦǵģǴȥ֮ûٻˣ˵ȥˣܻûҲѾˡ
⹫ɱ𣿡ѯʵ
ɽüȻҡҡͷҼǲˡ
һᣬκ־壬ȴѽĸˡ
ܴû˾÷ѩǧжйޣ
СӣһҪСģ÷һǿķ˵
ɴ۾ʲôǲ֪
֪ǳǿʦҵģֵܵԪӤǿߣûü
İ΢΢ü÷ѩѾǽᵤԲǻǿķôкܶܵķҲǷǳΣյġ
취ͻƣŲ㵽һͻˣҪ׵Ķ࣬ʵԽߣôܵĿԾԽ
ܵᵤôʵͷ÷ѩͲôġ
뵽İһƽϣȴ˯µʱ뿪渮ǰ
࿴ԼͻȻ٣ŵ̹أİ̷Ը飬е㾪ȣȻصͷӶôСѾͷడɼСѾͷеķ
գ貢ûгҪ˵ҪչؼգôҲҪȥš
༸Ĵߣ漴Ҳʼչ
֮أһ룬װ磬ȻҪʵǿ̫죬Ҳḡ
ȥΪԼͻƷˣİͻƣǾΣյʱЩϡŹֵĶҪƾԼΪս
ͷȷʵԼ̫࣬ͻȷʵ̫ã´β򲻵ѣһԼʡ
͹ٸսս죬ΪǿԼûжΪؼʱ˿϶ġ
Ҳκ˸İǹЦͷͬ⡣
үôСһ˳ȥҪΣô죿Ҫ衣
ҾҪΣգȻͻƲˣǷģôأұúܣ򲻹ҾӰҳȥˡ˵Ͳκ˵ĻشԼˡ


377 ²ֹһ
СԲȥİХסˣе벻ףôôˣ
ȥĽϣ˺ܶණûʲô飬ܶûУ·ƽϧǺ治ǰҵģʲô鶼ûǰƻˡ
룬Լȥǣȥ޲Ҳá
ֻǸճǲãĺһλӸϳȻתסȥ·Ŀһֱֱض衣
λ̨Ҵܵ𣿡һҲ£˷쳣ˣ
ϵĶҾͲɱ㡣ǳ鴤һº˵
ҾǲɱҰЦǺˣԼ֣ܶȫûк֮ˡ
ֻʲôʵϾԼֻŲѡ
ЦһóһɫĳǾֻɱȡˣ˵һתÿĽֱӶ
Цһóʿúã˵žʹһ˵سȥ
ʿݺݵӵĳ
һԵ˿ȥǳ鴤Ҳ˵ʵŲԼⶼóʵˣȻѾͷ൱
ҪƵѾͷΪֹѾͷѾʵˡ
ʵ㣬ŭСѾͷе㱾£ĻҪ
٣ҵı¿ɲֹһ㣬˭ʿĿϬضӣжս⡣
ӳһ𣬴һٴκݺݵضȥǴ̵ģһȴһʿʹˡ
ҲǴһһʵʵسһѱ֯һ𣬷޴ɫĹâ
漴мһ𾪣ԼˣѾͷǲ˰
ˣһ֮ͣٴδһԾʿһα𣬺ݺݵضȥ
ͷߣѸٻط⽣Ӱ֮Уʮйȥˣмʱʱˣǵսľ
ʿѾȱڣȻĲҲе㿸סˡ


378 ׷Ů˵
Ѿͷֻ¼ֲ˶ˣӿԼĳǽᵤʦĳȻҪ̵ö࣬ǰѿӿݵʿеЦˡ
ߣǹƨ£һٴγǺ޲ҸԼֻйȵ׷ϣͻơ
飡һʿȻˣҳļ˲ɨֱۣѣһѪ
мһ㶣ٶȺˣͷһɫĿ̽ضŶԷպһʿ漴óһЩҩֱӵ˿ϡ
СѾͷͷˣϽ𣿿ѾͷɼѣֻҪүһӿɲҳٴԹᡣ
ߣбɱң㱾´󣡡ͻȻֺɫջ֪̫ι̣ǰӵʵҲǺǿ
еֵǣԼǿһ㣬һҲǿһЩƺһɱԼƵģеŹ֡
Ŷкñٺ٣СѾͷҲñүĥһ£ӿĿѾе㻳֮ɫһţæִ˹ȥ
һʵ㣬ǱȼϼȫѹˣδսʿǿҲֵܵĲ໹еԶˡ
ջͳײ֮£̸оһԳܵӽϴݹӦõһʱˣԼһ壬͵һҧȻŭһ붥ײȥ
漴һѪһˡ
˴ǳ֮⼸׵Ӳƽأ̧ͷܿĸ߸ߵǵĳǽ˿̳֮ϵս֮УվİͰ࣬оվʯǽϵСԲ
ǴǸʱ˳ǽ˵ʵܷǳؿӵĶս
˿Ѫİһսȥˡ
࿴Լ˵ǣȷķ㲻ĻӦþΪСѾͷǵġ
ܸоȻӵı𣬲Ƿ⻹еֲ
ɲ֪ǰİǳս˶ˣΪӾ׷Ů˵ġ


379 ر
ӣѾͷʵеŹְ࿴һŲսԼ;ò˼飬ΪˣֻѾͷ¿Ѫѡ
֮ǰ⣬ֻҪһˣֱɱ뵽㻹ֻˣֻ¿ѪûгӣٱҲ⡣
رģͻҲһѣǿԵҩͻƣ۾ȻͻƣÿζͻƣŲöãܸ۾վһĸ߶ȡİ۾ǵܸоӻе㼤ġ
ôǿò˼顣
СԲ֨֨ɫ۾ؿ࣬˼˵Ȼˣ˿еŮˣܲôȥŮܳԽ˶һʱ򣬺ٺ٣ԼͲñ˱ӵôˣΪСӶˡ
İ΢΢ЦŤͷ࣬ɫͻȻһ࣬͵ߵǿá̲ݡĲ֪
ŵæصӣ಻ƭȷʵṵ̄ģس͵˾̲ݣūһõ͸سϵģسϱãȴû̲ݣūҲ֪׷ȥˡ
İ֪̲ݵҪԣ
ūūˣޱȣΪͻԪӤźسϽʱǲҩ¥һλūͣлǱ¥͵
ֻû뵽Լ͵̲ݽسϣͱӷˣ˼Ǳץ˸С
֪Ϊβɱ𣿡İͻȻ̾
̵ūʱˣʴȡ
ߣ۾ʲôʱʴȹڸҲ޷ɱһΪ۾ѡȥҩ¥ʶ˲壬ҴڶҩĸǾ̲ݡİĿĵؿ
ʲôǾ̲ݣôܣ𾪵
İ̲ݺͰҶƵ۾˵ֱҪҩģ½ҲҺǵ۾ҩģڲҩ¥
㵣ҲǣԽĶԽǻϣǵ۾ǿߣʲôȷԼϸȫأ
һٵľ̲ݣΪ˲ڵļϸųȥķ


380 һüı
İһЦȻϣǱϸֻǱ۾û뵽ϸȻسϣ˵λǲץֻΣո󡣡˵İӹʹ
𾪣ԭ滹ôܣȵô᣿سԪӤǿߣҲˣôǵڵļϸ⣬Ҳص̫˵ɣ
ں͵ڴڻ½ѾˣУȻиԵļϸǱڶԷ֮УⲻΪ֡İ̾
֪мϸԲŻųٵľ̲ݵϢѯʵ
ţµкüȥ֮ûл۾֪϶ڼ飬ұضݵλͣ޷ȷʮϺʮִ֮е˭İ۾
ӢΪץϸȻôһõļı
İĿ⿴˵᷸ҲΪ۾Ĺϵ̰ҲȷʵԼץسϣ۾ŭСܶ࣬ûɱ㡣
ӣΪβΪǵڼϸأж֮ʵ
İЦЦ࣬˵۾ƭˣʱھβӣ۾ûģڣǷţİü
ʱ£漴̴ϲͨһֹӣūҪŰӳȫ˵žͿ
İ㽫ֹ㴦ߵ飬ȥͻȥɣ۾ˣ׶֣ҲҪ˲ţ㣬۾Ƿĵġ˵ļ
ʹ飬ͷ漴뵽ʲôˣ
ţһսǶˣҵȵġİǸϴӰ¶һĨ谮Цݡ
ֱɵǸСѾͷȻӵľˣֲôˡ
Ӻʱţ༱е
İȱ۾ȢŮӣҾʹš
ŴͣͻûɵİǵѪ¶һ谮µ΢Ц
֨֨СԲǳˣǲ׷СѾͷˣɾͷˡ
İĻ漴ĿҲˣӿеˣ϶ġ
ˣӣū֮ǰ˾̲ݵ䡣뵽һ顣
İ̾һתͷŶ


381 һ
İ֮ǰѾõҶҵ̲ݣôƺܿͻá
ȥиϿȣ˵סͺޣµʱһǱ˵Ͽҩķḻо̲ݣİҹݡ
İüĽǸε֪ЩҩģУԼΪβȥժϿȱ۾·ΣƺޱȺڰĶ۾Ҳҿε֪
ҡͷū֪ǸԪӤǿߣһֻޣֻȥɣҼǴҲˣ˵ԺҲˣܲ١
İͷʱȥһˡ
༱Ȼˣǻǵ˺ȥӶкڰĶǻǱðպˡ
ʱǱһأȻǲͣطܰĳֱǱ
СѾͷܸ÷˰ɣЦгɵзе衣
ʵʱѾе㾫ƣ϶ˣڣͷɢңմӲݡ
ΣҧԾֻǳ˲ʹĵһ֮£æһֱӻĳ㣬һˣѪٴ
Ѿ˼ЩΪоܵвĶ֣κıʵԵֵ
ֻʱҲóɡܣһС˲Ǻ죬ڵһȫɣջϡ
ųֵŭشһݺݵػȥþȫһС
һгȥ֮ȫһɣŲȫա
һӴȻˣܳѾͷҲ̫˰ɡ
̧ͷѾҪѵӣеĲ̣뵽ڵĽʱһСѾͷе㱾£ֻ㻹ǵ
ԽԽѪӿнקջڳٴҪʱһľ֮£ȫ˫ͻȻ߾٣ӭϳ
ʱʲôͻȻһ㣬ﴫԭѾյĵͻȻһӾ֮гȥڿյĵڿγһɫ㡣
һ㣡


382 һ
ϲȻҪΣʱ򣬲ܱԼǱܣܴ̼ٽ
ı־ڵγһһͻɹ㣬һŲ㣬ͻǾŲһĹ㡣
ڳ˵һ壬˵ʵΪһ㡣
ͻˣʱϲ¾ֱӵ˿ȥȭЦϲС˳ͻµҲˣ
豾ͻ֮Ҫƴû뵽˾Ȼˣ˵ôһ䡣
ʶңǣ۾漴ϸ˿ڵʹ졣
°֮ҪСͻƵС㲻ͻƣҿɾҪˡ˵üСˣ治˼û°ɣˡ
ŻȻ̧ͷͿŷ򣬾ͼӰ˹
ԭˣû£һҪл㣬ͻˡȻǲ֮ˣ˼ǾľذҪʹΣôܹؼʱͻء
˵Σİ͵ߣһǱСŮѪ˰һۡ
磬԰ɣ㻹˼ҰҪϷô棬ôͻư迴ŵӣЦ
Ҳˣ豧ȭС㣬С¡
ĻҪллǲŶԣͻˣ治װҿʼĽᵤͻƣҪѣȷʵʼˡ
ǾͰѻʵˡİֵóˣ
壬Ȼóˮɴҩ۵ȵȣİùȥϸΪ˿ڣô󴴿á
Ͱվһ߿ţǼ𾪵ģǵһοź˵ӣԭҲһ˰
ǺЦİ˿ڣﻹߴߴ˵ͣ
İŤͷͰ˶һ˼ӣе΢΢ȣ漴࣬Ȼȥɡ
̵ͷӦǣŰ뿪
ڣǸӰеʵ
ûѵۻɣǾӣ۾ǿߡ
ǿоСѾͷܺãΪ۾ǿһţ΢Ц
ˣǰģڿֻһԼİŮ˵˶ѡ


383 ðǵؿ
ؼ䣬˿̾ʣİˣȻǳ֮⣬ȴûʲôˣӲݴУԶԶȥǺʫ黭⡣
磬лл㡣мࡣ
лðҸ˹̼ͻƣлΪϴ˿أİȻ
ЦȻҪлˣõˡ
ѪľأİͻȻ
Ѫľʦ֣ô֪е㾪ȡ
˵ģ֮УѪľǳãͷϲ԰ɣİе˵
ѪľʦȷʵǸˣҺüأȷʵܸмأȻ磬ʦȵȣҺܺأ˵ĻǺ˵ġ
˵Ѫľ˵Ѫľϲ㣬ʦϾѪľŵϵİĿе˸
һ㶺ʲôɣҿɲϲѪľʦ֣ǸȻҼãƢԸе㺦أˣôСʦôʲô
İǳ鴤ãƣԼݵѪľôСѾͷѵֻǿֵ
ֻ˵ϲѪľһᣬ;ԼΪҪѪľأԼҲô
أϲ𣿡İʵ
̵ϲҿɺˡ
İʱһǣϲˣÿֺá˵˫һ㿴
İ˫Լ۾֪ʲôӦĻǷܾСѾͷ˵ϲҪϲ
ˣ磬Ѿˣ̫ˣҿԻˣҪȥȻԸ÷ѩǸò÷ѩŪѾûĵؿˡ
İһ㶣˼תʵᵤҪԸ÷ѩ֪𣿡
Դ֪ҶСĵģŮ̫ˣ磬㲻̫ңҪҲûôסλȥҪĸĽһ£ˣ磬ȥӰɣõϻȥ
Ҫİһ㶣Ѿͷʲô
ȻȻеҵĹӣⲢɱҪԼ÷ѩ޷ңǹһĨаЦݡ


384 ֱǰ
ãȥİͷǹɫ󰡣ڹӵըЩ޷ô죬衣
ѾͷĻɾ;͸Ӹˡ
ˣҿҪ뿪һӡİ뵽Ͽȣо̲ݵĻָܿˡ
Ҫˣʱסֱۡ
ţеҪȰˣҾȥ㡣İֽסС֡
ͷյ֣е£漴̧ͷİĿ鿴ԼͻȻһľСҲе㲻ڵطֵֿǺðɣһ·ϿҪСİҪŶ
İеʧؿԼ˵֣漴Դ΢΢һЦá
˲糯ȥ֮ϵСԲλˣһ˫ɫԲ۾˸˷ܵĹâ
磬ʵǲԶԶѯʵǽĻҶȥˡ
İʱͷһϲȷʵеԶڵ۾ǿ˵Ǻܽģǻ½Ϸҵڻ½ıǲϷеĻȽѣҪһ·̫Σ֮أҪȥڣҿԴȥûΣˡ
ʱͷã߸ɵţһҪȥڣҲҪ½
İĿ˲չ¶ЦգԼϣѾԶˡ
ˣ磬ָˣȥҪСŶЩҩ㱸šóƿɫҩ
İе𾪣ѾͷʲôʱôˣһӸôö
һеġİæϴߵʱѾͷ͸ˡ
ˣһ·Σֶ࣬һأԽԽһأҿ𲻰ҵԼŶ費Ǵˣֻİ˵ŵ·Σշǳľ£һ·ǿĵأ
һ뵽İпܻ䣬ԼҲˣ;ĺܣźۡ
ԼҩȻҲޣ£ϵͳڣûˣǿƵģΪҲԽԽ˽ˡ
ҰҩԣȫϵͳøֹЧĵҩǹԴ󷽡


385 ̫û
ˣ磬ԭŽڣţ֣ء߱ġ
½ǿžں͵ڡİ֪Щˡ
ڣ֮ǰսǸһɡ²
磬ǵڵǴζս֮϶ˣ˾ǲʲôطˣΪûšİü
㲻ǿԳûֱӶĵڣ̵ɴ۾˷ܵ
İЦؿлڴģûе۾ʵǴƵģڵʵԪӤ̸ϣôҳǰҲ˻ڴѾȥˡ
ԭˣֲҪȥȷʵǸգǴôǼһӦҲᣬңѵҲôõҩԼҩǺġ
İȻʧЦҲûлصţʵҲضǧˡ
ҪǱϾͺˣֱһΪ籨𣡡
İʱɫ㻹ǲҪãǸûԵļһ
ҿЦЦŽǣİںЦҡͷ
һ죬İһźŻȥİܺãСԲһϻңСԲ˺þã̫ûˡ
˻صң¥ƻͨһ˵ȵöļȥͻʲôΣգܶδҶȥѰң˵İСӣ϶£ֻȥһˣôܲġ
΢ЦĻʱһ˿İûɫ
Сӣôȥôðˣѽͻ˰裬ֻǺ̵ܿΪ⹫ɽˡ
ǰ磬ͻˣǿԻˡ˵ղڹԻˡ
ʲôֳԷҡٶʱˡ
İֱӻطˣһıӰ˱ӡ
ѽҪ뿪ˣⲻǸ𣿶ˣ˺ܶżǵĺö治٣һطúоһ¹˵Լ⹫кҲ˵ػطȥ
үҪˣڵģɽͷʵ


386 ʲô䲻
ҡͷǣСսϾȵģԶСرá
Ѿͷܾɽ˼
ЦүȻأǿҲǵʱ򰡣ҲСӵĸأҾǺ䡣
Уٶʱ㣬˵ʲôСӺˣûǰǾͺܴܴˣ𣿣ըëˡ
СӿϲŮˣһҪһ
ǳ鴤ŹٺҲĽôȷ˵ԼϲСӣûˡ
ѵ䰡ûؿŹ١
ɽüҼѾͷ̫СҪģʲô䲻䣬һ䣬СӣΡ
ңⲻǵ𣿡еˡ
ʲôȣϷɿݲĳСӡɽ˵ˡ
һ㶣漴Ƶʲôݲˣңⲻǻڳ𣿡
½ЦͷԿһۣ¹ٵļ٣ҿ㻹Ǳ˼Сˣ⵽ʱˡ
Ϊʲôٲ
һСǲ᳤츳ԶԶԽǣǰ㣬ѾһˣٶȣܿͻᳬңԺܱ𣿡˵Ҳˡ
һ仰ȻԹ˵ģʵҲһģĿɬ
ٴԭã¿Ҳҡҡͷˡ
ҲֻİСѾͷԼû취İۣȻǰСӲ䡣
ڷУʲôûǰеĹżóʲôҩƪʲôƪƪֻҪǼܺҪ֪֪ʶ
ʱİһѾͷܿҲһ˸ߵĹżˡ
費ںֻҪУϵͳסģʱ͵ֱϵͳҾͺˡ
ԽɽԼŮķһҹ͵ƣΪۡ
ǲ˯ŵģŽҵĸԼŮĲô۾úһܱѩޣֻʵѾͻƣӤôһϣӽᵤԲͻƵԪӤڡ


387 е˸
ֻӤôУǶһţҲ֮٣ΪԪӤʦͺ٣ԪӤڵҩѶȸߣɹʸ٣ÿһűضĶֻŲд
һҹߣȴ߳䣬֪İѾ뿪Ȼ֪Ǹǣ˿̻̲סˣʼǸÿÿž·Ŀˡ
СԲˡСԲԴе˸е
֨֨СԲͷˣˣԼֿѾͷԼˣٺ٣˲Լλˡ
Сӣ𲻸ˣȥǱɣսͮ˵Ǳһ޳أҺȥ˵
Ŷ޵ĵط˲Ȥİ޴׼ȥʱֻʱ׷˵ĴģҲ뿴ޡ
˵ڵĵѱ޵ĵطȴһֱûлȥ֪ЩޣˣԼôô޵ĹżأȻԺҲῴСԲΪСˡ
еģȥߣǣ㻹ûкúˣأǾҪˣվͳȥɡ
ͷã߰ɣ
£͹ټĸ渮ǰǱ
֪İҲǴųȥģΪڱģϣֻǱôңԶ֪ʲôʱټ档
跢ԼȻİҲ̲סеˡ
Сӣô˰ôˣٵעһֱϣ׿
СɡЦ
ʱͨ㣬Уֻˣڳȥ᲻ΣգΪһ·Ͽ϶кܶΣյģҪȥңԶıء
Сӣз㲻õе¶µģæ˵
һ㶺˵ҲǣСӥأ֪ʲôʱٿ硣˵;ͱˡ
СӣӦҲ᲻㣬ܿġʹ˵ȴǰοţҲһû˯µĻ֪ԼǲҲ䲻СӣСôɫֵñõˡ
ȻͨףҪ֣ҲǺʹģģȴǸܣϲĿֵСѾͷ


388 ȥϿ
迴ĵĿһ㶣̵ͷЦҲǣ߰ɣˣףǲǰ𣿡ͻȻֵһϤӰ
Ҷʾʶ
壡̴еȻתҲЦ񿴵Ƶģü˶һ¡
Ϲôɰȥﰡ̱ȭ
Цȥ޳ˣлл㣬Ȼû㣬ôʵڹⲻȥ϶Űɵģ
̵ϹˣһҪллǣΪͻƣүһƿҩأˣүѾȥϿ𣿡ûİϡ
ɫ䣬̴ֱ弱ʲôʲôϿȣ
һ㶣漴ɫеεϹﲻ֪˵үҪȥϿȣ˵ȥժһֽо̲ݵҩģѵûиϹ˵𣿡
Ͽȣе㷢С԰ףΪһͲһְİڿɲʲô۾ǿߣˣʵԪӤأ֮ǰΪ˾ƸȥǸϿȲΣո
Ƿָ½ϱһرԵĴϿȣǱԶɭ֣ụ̂޵ĵ̣Ҫûзޣѵü˵Ϲﲻ̫ģ˵үΣյġ
ô֪Ｑû£壬ȥ档
Ϊѵؿϵˣе㷢Լǲ˵ʲôˣ
ҲܵǵСӣ⵽ô°
̰ѰܸˣȻУҪȥʰ棬ѵȥϿˣûð˵žŰߡ
Ҳȥæϡ
⣬濴ǽŵСüϹȷʵȥϿȣ㲻õģӱϾӣµġ
ôû£ûõģҪ޳ˣƭӣ˵ǻˣƭң۾ͨ졣
еΣǺܿӵĹģϿ뿪Ҫµ·̣Ҳֹûкõķޣȥˣӿ뿪ˡϹ㻹ǰĻڣ˵ˣȥġ


389 ޱȵĵ
ޱܣҲ޼ƿʩôȥϿȣֻ밡룬ͻȻ뵽ϵͳﻹһնԵĲֿ⣬ֻĶûùΪĶ಻ɥʬʱܶõġ
棬л½ĵͼ۾һʵ
Сӣɵˣѵ㻹ȥϿȲɣʵڱﲻסˡ
ֻҪͼĿŰࡣ
Ϊѣ棬㵱ӱο϶֪ҺҾ㲻ȥҲ֪λðҲŰĵ㡣
࿴ĵС̾óһţƤֽǻ½һݴֲڵĵͼעĶҪرΣ֮ءѾͷҿɸ㣬½ռݵĵط࣬ٷ֮ʮضɽסŵĶޡ
ǿߣҲǿߣϷ֪е۾޲٣ֻЩҲǵģһ㶼ĵطȥţҲԲƻǵľס໺˵
ٺеãȻ±ϾʵˣҲ֪۾ǿЩ飬˵صͷ
̵棬׵ģҲ᲻ģģллĵͼҾҪȥҲҪз޲а
ͷϹǧҪԼӺںԹҪи̣ӱضĵġ
һӶʱһףлл档
ȥȥǱ޳ֻĬˣҲûЦݡ
Сӣ𲻿ˣүǿߣµģ˵ˣ㵣Ҳ޼°ٳüġ
ҲοǰСӣ̫ģү֪Ҳ᲻ĵģҪȻΪβȥϿأǲ֪㵣Ĳ𣿡
̧ͷ漴ͷ˵òȷʵܵģһֱҾ̲ݣ֪ϿУ϶ȥðյģǸطӵͼϿȫûκγǳأԶɭֵĵشһȥǻкܴΣյġ
ֻɫӥ𣿡ЦүôûзִˣҲ϶кܶǿķ㰡ٲˣҲ޲ĵɣùĶһˡ˵ſһüˡ


390 ޴
һ㶺ͷε˵ǣҵҲûãÿ˶ԼҲֻܱ챣ӣ˳ҵ̲ݡ
үһиСӲõĵģҪȻսôᱻһֿȰ裬úгɾ͸С
ǻȥޡЦȷʵΪġ
һ·ϣָֻ˵Цֻ˭Ҳ֪ĵĵǺͼ尾ʵеϣԼ޳һֻһķޡ
Ǳ޳ִܴһ򳡻Ϊ˵Ｘôָ֣޻ͽۣÿĽܴ
ȻܶȥģҲеǾ¥Щطȥɱ˵ģоȥͳġ
˽ȥ֮һϷųϺЩڸֵǣһһչʾǾе档
һƥƷǣͻȻָһƥܴ޺
µͷʵ㲻ѩأֵطȻѩ¿һֻѩ׵ϻܸȤ
ǻƽӰģô󰡣ʵܸ߰پձǣһֻ޴ıӡ
ȷʵӦ˾Ųʵɣһֻ֣Щʵǿļ۸ֻҲˡü
ЩӦúܱˣޣУٺ١ü
Ǳ޴أ֪Ǯ۾һ
һ㣬ȥȷʵиڶ޴е㲻˼飬Ϊ޴Ŷ٣ȻڳۣҲ̫ţ˰ɡ
Ǳ߸ȥΪҪԼã޴Ȼҡڵڴ·ϣŻϰյģǳҲǲߵġ
ϰ壬޴ǮһٻûϰǰѾ
ͷЦתСֵܣһֻ޴ҪʮһƽᵤֻǮ
ʲôʮһƽᵤô󣡡ˡ
ŽߺǺһЦ
㣬ô󣬻򰡣еˡ
߹һЦСֵܣ޴ǲ׵ķϷҲǻ˴ɱƵģǲЩĻϷǿеǴ壬۸вġ˵űӹһۣͱˡ


391 ˼̰
ɫеѿô󣬾нԼҲҪȥġ
ϲ޴װᵤ𣿡
Ѿͷôֻ޴Ҳֻװ޶ѣᵤ޴ǾͲ۸ˡ˵
㵣뵽͸޴ʱޱȵۣȻ͵ĶǺöֵǶ򲻵
нᵤ޴ʡ
С㣬Ǯ𣿡Ƶ
Ȼ򰡣кöأ°һ̧Ҿ򡣡
ߴ㵣漴ĿϬؿ輸ˣͣµϣȻµʵǿԵʡ
Ϸֻᵤ޴۸ȴˣǹбϷĿ̸ǿԣϷԸһֻС
ᵤԲ޵Σֱ̧˵˵
ʲôᵤԲ޵ޱȼ뵽ҲӦٿŵмƽᵤΪĸҵӡ
ᵤԲ޵ǾԪӤ֮µһʵı߸ɲɣʵڽᵤԲ𾪵Ŵ졣
˶ܾȵؿ裬СʲôʱнᵤԲ޵Ҫֻ֪ԪӤǿ߲նɱᵤԲްͬʤ
ǽᵤԲ޵˼Ӧôɣһ
ֺܿܶ˶Ѿע⵽ߣæСѾͷôͲе𣿡
ǺǣϲǳĿˣҾǶˣҲܵҵĵط԰ɡЦǺǵ˵Ȼ£Ϊ֪޳ǿػģǳฮǵһڶǿϾӪġ
СõԭǳˣʧһŽᵤԲ޵뻻һֻᵤ޴ƺ̫°͵
˼ң㲻Ҫ̫̰ˣȥһŽᵤԲ޵ûص
ҲСӣôõ޴ʲô˼е̰ˣһ޴ģǿǵĲر¥򡣡
Ŷر¥ǱҲе۾ɴ󣬺ǾȣȻǳشˣʲôа


392 һ
СɽɽϷ˻ȥر¥ҲͲҪһˣϷ򻹸߼λһϢտϵ޴֮Ҳװһֻ߼޻ȥأ̼е
и߼ޣҿûǮٻ˰¶Ц뵽ԼôҩӦûܻġ
ȴͻȻסСӣŽᵤԲ޵Ϊβ⹫ʹðɽǽᵤԲ
ҡҡͷʹ⹫ͲͻƣʵѾܽչֻӤЧҲûЧġ
ŵͷ㣬㵽ԲʱٰҺö
СѾͷҲ˼Ѿõˣнˡæ˵ɲᣬ֪֮Ѿˣ֮ǰһ޵ʵߣѾǳˡ
С˼Ȳظ޴裬ȻҲ˲޵ϾǽᵤԲǿߡ
ӹµ͸⹫ģ㣬Ҽһǲǽᵤġ˵ž͸¡
˼ҿЦõСϷôƭأҪǲţ㿴Ǳиģ㶼˵ǳฮϾӪģ˭ƭⲻ𣿡
˵Ҳǡӹ¿֮ͷ޴ó˽ᵤԲ޵˼ҡ
˼ҽӹһʱͼ⣬ǲǲŵõð
Ҳܿüڵȷʵŵõһ£İʱõġ
Ǿڵ𣿡߿ȥԽԽľ
ȿȿȣ˼ǺڵûɣûˡٺһЦ
Ŀһһ·ϺûްСģ˼ҷ˵ڵһ¡
һǶһ𰡣ʲôʱгֹǿˣѵİСӵģҲֻôͰɡ
ûûöллСˡ˼Һܸˡ
׼ߣ跢ֹٺǲᣬĿ⿴˼һֻе޴
ˣ˼ң޴ܱ˵һһ
Ŷǹʲôöأ˼Ҷϣкöó


393 öú
Σ˵óһƿһƿӡ
ʲô˼ұһôһƿټʵƣΪ˲óЩĲƷֻڽƿװ
һƿȪ֮ǰҩʣԼ䣬ŨȻٷְپҲаٷ֮ʮľȡ
һ֪ˡֱӵݸӵĻЩǺöЧ࣬ãûʲôŶҲ൱ڰʮˡ
Сӣôࣿ͹ٶ۲ѣɶԴ
һƵûϵ޴һƣԺ˾ͲûˡѾ￼Ҫˣ޴Ȼһķ
뵽ڵǴҶ޴߶޸棬ôʵ͵һԸѪھ׵öࡣ
Ѫڿǳѱ޺ͶҩˣԼҲҪΪڼǿⷽС
ԼʵҲǸһ㣬ԺһһĵɫʶȻҲӵӦ֣ҪģϵͳȻǹЧһǴһ࣬ϵͳҲǵʲõġ
ҪȻô˵販ʿǷأ뵽ģǸӶ뵽ҪȻҲʲôϵͳôǿˡ
ĹżҲˣֻǻû꣬ϵ˲٣Ҫʱúоһ²У޴ооҲܿԼˡ
˼ҺһȪʱ¶ϲ֮ɫϾˣȻ֪˵ûӺСôõĶ
ȪˣȴҪƺ˸Ƶġ
ôûƭɣ𣿡Цӯӯؿ
˼ҵͷСö治ٰϷѾûˣû뵽һӾá
㻹Żһ㰡̱ҿǴˣԺָأʵ˵Һöĺܣ㿴
óһƿɫҩ˼ҿ
˼̽ӹƿʲôҩˮ
ٺ٣ҩˮ˵ƶκãЧر죡һȥͼЧˡһЦ
ô棿˼ҩƿȥ


394 
Ҹɣ˵žͰѹٵ
һ㶺ϲСӾȻأһ̣ͼóһѷذ׶һ¡˵ֱһȥ
ٶʱʹþһͿֱѪ죬Сӻһ˿ڻеСȣˡ
˼ң㿴š˵žͰɫҩˮһЩڹٵ˿ϡ
ȫչԴȥʵ¶û濴Ȼȹҩˮû˵ġ
˼۾һգգҩˮ˿ϹţȻ˿ۿɼٶһ˫۲͵ɳۿˡ
˼ңֻˣҩܺȵģȥˣͽᵤ˶ЧġٺһЦóһɾΪٵֲѪ֮󣬴ҾĿ˰Ѿˣٶȼֱˡ
̫̫̫ˡ˼Һ𾪵ؿ衣
Ȼⶫ˼ҪĻҪ޴УǾĶġ迴һ˿
˼Ҷʱɥô󰡣СѾͷһɺãҲƺõ㰡
˭˵ģ˼ˣºȥҲܾһֻǲܴﵽȫЧҲǾı跭ۣѾһ޴ˣҲûϵ߰ɣ
к£ͿԼ˿ڵĹߡ
ٿԼֱ˰̶Ѿ˵Сӣҩˮⶼ˰
ǣȻأ͸ˡЦŰ޴˹١
ҵģٶˣСӾȻôĶȻҪû뵽ӵаʵ̫ˡ
԰ȻҸﻮأ͵㲹ˣˣ𼤶ˣղżһ޲ءЦļ
Сӡεңֻǿ̫ˡ
˵ɱⶫأŰɣȪһеߣȥܲܽ޵ġ뵽Լ뿪ȥ磬ô⼸ޱҪһЩϡ
ܽ޵Ļҩúܡ
¿һӣЦٿСӣѾͷ治ˣЩóȥȷʵúܡ


395 ˵һ
ԹٵĺºǸ̾СѾͷԼúܴ󷽣Ϊλųϣоˡ
ССߡ˼ͻȻסѾ߳衣
ת˼̵Ϸ򽻻ˡ˵ó޴СӣϷˣҩˮȷʵ棬Ϸȷʵֵá
˼ҹȻ۹⣬ðɣҽ˵Űҩƿ˼ҿһ߿ˣ۾ﶼǹâ֪⼸λĿ˵˰Сһ򵥡
磬㡣ָһȻµ㣬޴˵̫ˣͷˣ͸㡣
ѾͷҲҪͱЩѾܿˡ³谮ԴСѾͷҲ̫ˡ
ҲƳ٣ٶѾˣСӲĵˡ
ûȥ͸ʦ֡ЦŰ޴źá
СӣԼأ˶ܾȵؿȻ͸࣬ѵ
ңǱ͸һõˣЦޱҸ漴뵽İȥϿȣĿ⳯Ųϱ޿ȥ
һֻᵤķޣֻ񲻵ᵤȥϿӦú
ĻֱӵĸоСѾͷҪҪЦôҸȻİǸһС˵ǲһġ
ۣʲôޣٿǱһֻɫʨһޣźƯۡ
ʨټһޣٶȺܿ죬սȲѩΪ͵
ʨȻְٵͷʵҸߡ
Ǻǿ϶ߣ㣬ӦòˡЦ
ȥ֪ܲܽӿ˼ӲֻǴһûǱߣʨѾˣߵľȻһλӦǴС㡣
СʨϣһɫȹӣۣҲ䣬ǵĲٿ
ٶʱź̵̾СӣˣѾô౦ˣǻȥ;УԼȥ׽ˣͲǮˡ
ԣСӣǲҪˡҲô룬ٽ͸ǣ̫ˡ


396 һ
ЦЦҲͷСӣΪԼԴִˣǻȥ·;Զ϶޵ģҵʵΪ׽޻Ǻ׵ģͲҪ˷Դˡ
ͷãȿˣзޣȥʱҲߵ·ˡ
СӣҼзޣҵһֻͺˣͲˡ˵֮ǰû޴ˣҵ϶͸ҵġҲ˷ܡ
ҷˣҪûʺԼġһЦ
ĵط˸࣬Һܶ඼·ļһɼֵطûǮ͵ǲġ
ฮܹܣܶ޶ฮ׽۵ġܵ
Ǹۡǿ߲٣ᵤ޶üֻءһۿȥ˵
̵ǰฮʵóܼɵฮǵ͵һ㶼ҲԺܶ࣬ͳ޳֮⣬һ챦իˡ
ץޣȻҲ챦ⶼߵģ󼫸ߣҲ㹻ฮվȽŸˡü˵
ฮӦ˿ڲɡѯʵ
ͷȷʵฮʱ䲻Ǻܾã˵ҲһԷ޶ѣ֦ɢҶƺÿһҲһȷʵ˶
٣ô˲Ȣһಥ֣Ͷ˰Ц
СѾͷ˵þ¹һ𣿿˶ǷҲ۵ģʱúáЦš
˵úãԺҪˣǱֻһӣҪ檣ҵһٺټЦ
СӣҰңұֻ֤Ȣһֻá̱ף˳öˣҲټܶ࣬żеٸӡ
ʱ۵߿ҲŲ޸㡣
ΪʲôСӣҿɸ㰡˶檵ģҿԱ֤ãֻȢһģġٶʱü
Цҡͷ٣СӻСأǿ֮·ܳٲͣҿҪ׷СӣȾҪǿҪȻȢˣˣǲǺС𣿡


397 óĽͺӥ
һ㶣漴ͷε˵öԣһǿȻȢСӡ
Ц񾭣ͻȻĿ⿴޳ڴͼһֻɫġŵԴͺӥ˳аëĵطѾȾѪ˫ɫצϻһɫͭӦһ׽÷޵ķ
ֻͺӥó󰡣ٲ˼ë࣬Դˣôôѿͺӥ
˵ͺӥˣԴûëҲѿġЦˣֻͺӥĸоȴܲһ㡣
ΪȻźԻı飬ͷɥ޿ӡ
㣬㿴ֻͺӥʲôȼæʵȻǳ㣬Ƿޡ
üᵤʵҸߣӦǽᵤСԲĸо
ôץǺѣҪץ޵Ļץ½ܵĿҪѵöˡ
ȻฮⲶ׽޵ĶԪӤߣץ֣ϵĽɫԲǽСǧץ֮޾ͷɲˡ½͵
ŶŶ˰֪ͺӥôס
Сӣֻü
СӣôļһҲҪٶʱѿ
ʲôѿҪãͺӥٶȿ죬ҶսͣΨһÿܾǳԸ⣬Ըıûˣѿѡ˵ͱǱߡ
ͻȻǸߴ󺰵ͺӥᵤСԲʵ˭Ҫ򣿽ƽᵤʮŽ
ۣôͺӥ˭Ҫ̫ѿ˰ɡ̼Ц
ǣֻһﻹҪнᵤ޴УȻһųͷˣ
ƽᵤôȥ˸ŭҪ֪ƽᵤǴŲᵤڣᵤĽҪϡٺöࡣ
û˵ֱ߹ȥߺߵͷɥͺӥԴǰֻĻƽɫļͣʵеľ
ͺӥƺһ˫۾Ƴһۣ涼֮ɫֻƽȮ۵ĸо
˵úذ˼ҡ迴ֻͺӥˣȻǾһսűץģ΢΢ü
˼ҿ裬ֿŵˣһ֪ǴһүС㣬϶Ц


398 Եͺӥ
СҪץɲף˲ܰƺܿͺãͺӥпɿ죬ӥ죬ͣСʵҪôһֻǿķޱԣһӰȫġ˼Цúġ
ͺӥһҪԼôһʵµСʱ۾ɴ쳣ؿ裬ƺҪƵġ
򣬵û˵ЩҩƽᵤƵҩˮ˵óһƿɫҩˮȷʵϲֻͺӥȻ㣬ɥʬܿ˳ˣοһֻ
ʲô˼Һ𾪵ؿƿҩˮȥӣ֣ͻȻͺӥͿ
ѽ˼ҴһеҩˮƿӶͺӥˣͺӥҲֱͣҧƿͰѺɫҩˮˣ漴۵£ƿӾ³
ģСӣҩˮٶʱ
ҲŴͣȻͬŵ˼ң˼̷Ӧһͺӥ
ͺӥʱһſ˵ϣȻĿⷢ﷢¸µɼ˷ܡ
˼ңҩˮѾˣˣô㣿æʵ
˼ѾֻܻȻǹˣСϷҲǲСİ
㲻С£Ѿҩˮˣô㣿æֻͺӥҵ𣿡
˼ƣͺӥȻָؽһʮָмؿ裬ֻһȷʵᣬ֮ǰǱĥûһƢ˶޸ˣҲˣоҩˮ棬᲻ˡ
Сҩˮ氡ҪϷġǧֻҪˡ˼Ҳܾȣҩˮᵤڵ˵ɣôٶʵټ
ǵȻȻôó㻻˼ңͺӥҵ𣿡һΡ
˼ƣʲôҲûõղҩˮȷʵѾУôһСģ͸ͺӥˣǺĪ뵽ֻôԵġ
˼ңղŵܶ˿㲻Ҫˣɣô˶Ϊ֤ɫҲˡ
Ϸǵùˣǵˣǿˣǧҵģߣǿ޴˼еӵĿ⣬ᵤ޴ȻɹܲסģҪˣҿɲŶ


399 ޱƯ
ٺ٣޴ѣȻСó޴ҡһ£ȻŻȥһֻ˼۾ɳˣһϸ輸ˡ
˼ң鷳ȡǧҰŪ޴ͺˡ˵
㲻ǧһųأѱ˼æ衣
˼ңֲǧҾͲˣȥٺúѱǡһЦֻҪСԲڣͺӥԹͶ
ðɡ˼Ҳû취˵ܲһƿҩˮǧҲڣǧȻǷҲǲ׽ޣ֪Իȡôҩˮ
İ޴պ˺ܲĵĽͺӥ֮ã޳һȦ֮Ҿ׼ˡ
ֻճ޳ãͻȻ͵ؾһ漴һҽд
ô£æ̽ԴͿߵ֮һȥʮһкڵϣͷɢסһȺϸѪ߰ߣǱ쵽ˡ
ү¸ղûпӰôһգ۾ѹסأŵɫ԰ףæ³˵
𼱣ȿ˵³͹٣¶ü³ͼСƺƷǳأһ
æȥһ⺢ƺصӪݵһϿӵѪĿģæȥסкֱۡ
ֱݵĶˣ뵽ǰԼմԽ豾ϣҲģźÿ
̧ͷ·ߣ·ǺܿкӦôӲСӳӪŻ᲻Сײȡ
ǣȫѣ飬ӪȱʧΣΣϵͳļϵͳ̾Ժ
ʲôôذһæóɫҩкι£˿̵кѾԹȥ
ÿĳҾͿһŲ԰ֽȴټΪϸüۺϸӸȻѪɫȴƯ
ǸǳƯкӡҲǺܾȣĸ岻óǵʲôˡ
ÿˣûп̲ƽص
ǣˣһӣÿͬķʵһϻһӣŪһˣޱȵÿ


400 СԲԴ
ӵؿ̵֮Ȼظɣ˵
ҷ׷׵ͷͬ⣬СĵرкϣóҽƶΪкϵ˿ڡ
⺢ӵǶûԶôݳҲǴĸķġ
üƷǳأڽѣͷ˵úأûѾ漣ˣ˭ôģ
費󣬲ˣɫҩʱ޸һЩƣֻǵ渮Скѹʱٴϵͳ顣
СкɫҩȻֻϢ΢ǿһ㣬ɣе㾪ȣƯСȴݵĿֻʣ¹ͷӣó˺ɫҩ
Сӣҩˮ𣿡üϾֻһİˣҩˮǷǳǿģһ֣ú˷ѣҵֵֵء
ͷ̫ˣֲܼȡ
¶ԿһۣҲ˵ɶֱӵ渮֮ͰСк˸¥棬ס跿ڣİķ䡣
СԲȥһ־һ˻ѾͷôĴأȵģȵģȵģһСкҪ
СԲһֻޣѱɣ迴Скڴϰٺãͳȥҵϴ˯СԲ
СԲʱӵɴ󣬵ͷһһ޾Ժ漴ó޴ͷųֻͺӥ
ͺӥ޴ϳ壬һ֪ߵģֻǶͻȻ֨֨о֣תԴһ
һͿСԲʺɫ۾ͻȻһɱ䣬ŵһֱӾˤ⣬ѩ
֨֨СԲӱһŰɫë򣬾ͶͺӥԴ˹ȥ
¸¡ͺӥԴСԲУʱĲҽУ漴ҡ˼¡
СԲ̶֨֨´ܣߵͺӥߵһҲ̫ж˰ɣҿǾ㰡ҩˮɲһҩˮƶ˰ɣ
ͺӥҡѣԴǺܿ־ؿСԲСԲɺ۾Ϭؿ漴֨֨֨ؽһᣬƺͺӥڽʲô
ͺӥǸԴʱصͷȻСԲ˵Ŀ˿־壬ֳ˷ܣһѿϾȻԻЦݡ


401 Ѱ֮·
֪ԼûһȻó㣬϶Ǻüһ
ܿ죬ҵˣֻͺӥǺܾȣͺӥǿŵֱӳСԲȥ
СԲض㿪㣬С϶Ǳӣƺ˵̫ˣԶ㡣
СѾͷޣЦѯʵǸмģڳҽãֻҪںܳһʱڣӦöᵹȥˡ
ǵģڣɡ˵ЦЦ
ڵͷֻͺӥȷʵƺƷе䡣
Ŷˣ赽ǿ
ñһͺӥ˵㣬ͺӥֻӥĽİɡڵĻЦȴţǺССԲͷɱӵؿźίͺӥ
󲻳ûϵֻҪǿͺãᵤСԲѾˣǱȽϴһЩСѾͷʲôģںܺ
һЦһƿ˵ҩֻǱͺӥˣòֻͺӥ
ԣЦˣͺӥڵıӰǽһί
շ˽ͺӥǿģΪڵϲȻ޴ھͽһֻŲ߲ȻǺǿ󣬵ٶȺܿ죬ҲӴ󣬿ˣźͼһߣ˵òˡ
ҹȥСкķ俴һ£СкϢȶ޸ǳѾΣգȥ˺壬СѾݵеˡ
漴طдһ֮ĵس渮뿪֮󣬷ų˽ͺӥСԲͺӥͳϿȶȥ
İˣҪȥϿҾ̲ݣǴϿž޴Σգʵڲġ
ûа취ԺҲ˵ֽ붼Ը룬ôÿô׵ڴϿˣ̫ڲ̡
֪ԼȥһܰﵽʲôҲΣкܶöûõͲԼһæҲﲻϡ
ĺܶδսԸɥʬã߻޾ͱȽϿӵһ鼮˲ϣΪ˸װ


402 Ļð
֪ͺӥҪɶòܵϿȣ棬ʼϵͳ֮ڸװĹϾѾһˣҪʵˡ
һ·ϣһֱ֮УСԲΪػעܣڿУҲҪֹ߼ķޣΪѾããޱ޼ʵԭʼɭֵĴƬ֮С
ʮгһɫǹȥڵǹе㲻һΪ˲٣ȴȥʸУû˾£ȴƺܰԵ
һӵ׵ǹȴѾȫı˲ϣϵͳʮʱŸһٿŵıըʽӵ
Ĳϣ˺ڽᵤʤٶȺͻԡ
ʮ죬ʵҲһ㵽㣬׼ȥǹЧ
ͺӥ֮ͱ޴Ϊʵŵ޲ҿСԲļϣֻҪûϢȥʶ˺޶ΪֻС
븯Уо˳Ȼܼеֲ֦Ҵܣ֯һȥҪһӷҲҪҺÿӣȻ϶ײЩɡһŵïϡ
ζŰСԲǰǲҲסֵطֿʼץСԲ˵ˡ
СԲҡͷȻ¶һ֮ɫԼôߵȵôסôŵĵطЩʪĵطʺѩȻסڰѩĵط
һʱСԲܻԼļ磬ңԶı½Ǳѩ֮أˬһŵסѩ嶥ѩߣ뵽İ˷ˣȻӵıū۵
СԲǸ֣̾һǸмİģҪˣڶ֪򻹻ţʱʵµĻˣӴţĵرǰιĸߵ޵Ѫʵǣ˳Ԫ
СԲסĵطһɣҪȻҲôɰް迴СԲԼ۹Ц
СԲɴ۾ٴα裬ʲôĿɰޣԼֲǵطģǵģҲи׺ĸ׵ĺ壬ŴðѾͷʲô߼
طƶЩĵޣϲʪġǹʼСԲд


403 ǹԳɹ
СԲҲܽţŵģطѾɭڲԶףпܻǿޡ
ԼİǴ½ǿߣ޵ǿɲ֪жٵ۾ˡ
ߵ޶صñȽԪҲȽϳԭʼɭĵرҲ࣬ǿʵԶԶǿߵģֻΪ˸ӳ٣֮ҲԸȥʲôΪҲһյضѣ簲ݵԭʼͺˡ
²ŵĶҶ㣬żгҲеëȻҪֳ֪ʪɭĳӶǺ޻ǱɫȴǷǳǿģҧһڶֱҪСġ
ҲСģСԲעͷ֦̫ïܵĽԽѹԽͣҲгӣ趼ټȥǿ뿪Ҹ΢տһĵطȽϺá
ҸͷǿյĵطȥͼԶϲһ߲߰ߣͣ½ŲԾеĻţ֮ǰǸһ˺ü죬ɲٸһΡ
оһ¾ʵȫоСԲСԲ֨֨֨֨ü֮ȷһǽᵤģеǹֱӽ˽
һǹĺûᣬֱۣ׼ߵֻɫۣǾƺоΣգʺӾ˳
飡һԼǿĺһûվȣǾѾܿӵֱӶŴҧ˹
ٴ£ӵֱӽȥ档
ӱ߿ֻԴըֱӷֱԾİе
԰׵Сڻָͣ½ŲС카ɹˣǹܴᵤľͲ֪ǽᵤʲô𣬲ͼĽᵤԼǹԼٸһҲӦеãԼֻҪȡᣬкɡǲġ
ȡ˾ڵϾǽᵤˣҲԺԼ˽ᵤʱãʣþ㡣
׼ͷߵʱСԲͻȻ֨֨ؽ迴ˣæȥͿղžסǿϣȻɫĲݣ̿ʼϵͳѰܣҩĵҵֲݽоֲݣƽᵤһζ֮ǰϿǵʱġ


404 Ͽ
ϲæȥժСԲЦСԲɻʲô𣿡
СԲӹ๾תҲȥȻҡҡԴ
ðɣҪҲܱˣܱǣǻǸ·ɡ˵žҸ֦ƶĵطųͺӥȥ
ֹ֮гһѽɫдźɫʿǷâֱ̫ҫۡ
ٺ٣аѵӦֵĺˣɫȻϺãɱлǵȽʺϣӴδܣͿֱȡ
Լֹţгɾ͸еĿⰵɫʿ鼮˵ãʿõĲҲĶϣΪʿķԸᵤҲӦû⣬ĵЦˡ
ֻǿϧ򲻵ᵤĲϣҪȻܶ߼ģȥϿлԵĻҲҵõĶϡ
İǸһϣûãΪҶõĲϣһѾʱնɱǸ󻵵ˡ
ڽͺӥϣŵ綯ĴĥʯڲͣشĥʿɭȻСԲеĻŻŵģһȥҪ岻ǿһ㣬һΪ̫ˡ
죬żҲȥͺӥϢҲȹͷͺӥڳԵЩĹͷ֮󣬶˼ֱ̫ϲˡ
Ҳʼ˺СԲ֮·Ȼͺӥ㣬Եֺñ飬ÿζЦۣǳ󵽶һ޶ˡ
СԲ˱ӻǱӣͺӥСԲʳΪȻʵʱСԲǿֱҹʹ۽С
һУСԲǱİϴΰˮŷˣԼһǴ򲻹ʱȫҵˣֻ֪θ˼
ԽԽ࣬ذףǿĺɫֻǺܿĲ϶ûˣΣһҵõĲҲջ
һϲǸ߼޹ͷǵص֮µʯڣҵͨЩǺܶɽ˵Ҳûá
ȥһ㶼Ҫʱ䣬ϿϱƫϷλãҲҪ²ܵ
ᵤĽͺӥһºڿǰŵģиϱһ޴ϿȣͼϳӺǰԡ


405 ׷ֱ
ͺӥ֪ҪȥطȻ̸¸½֪ǰҪˣֻǸս꣬ͿǰƲ֮ʲôڷ
֮ƵͻȻըɳĺɫѻһͼһѳצӶ⣬һ͵ķݡ
ʱɫ䣬СԲҲ֮֨֨Ѫѹɢȥ
ǰƺָһ㣬ڽͺӥǰγһߣСԲĽ֮ͣ٣û̽
̴ϵͳóɡϣȻгһˮͷһĶ
ֶĺʵоģϢȴƺڽᵤҲܽţȻǹӵޣһꡣ
ϾϿȻûԼĵѵͳطʵͰ
ͺӥϬĸ¸СԲҲޱ͵ľ
ȺԼǧֻͻȻӺһֻرĺֱӷɵǰ棬һ˫̵ӶŽͺӥȻСԲ衣
СԲ֨֨ؽţƺ빵ͨûֻͨ꣬һŭƵģ漴ǧֻɫǼ罣;ֱ˹
ͺӥʱһ£ֱӳ·ɭֶ䣬ΪڿУҪǱΧסˣ˾͸Σˡ
СԲ֨֨Уһץס˻Ȼ֪СԲʵǺǿ󣬵һˣȻ岻ôӰɣȻɢˣҲ鷳
ķŭرס˽ͺӥĲӣٶ¸塣
գۼ䣬Ϳ·ïܵɭ֣֮ǰʱԶֱԶɭһһѰѴɡţ۽һ޼ʣŵ㶼ûС
գȥϿȣ̶˵ͷ棬ŵôУΪǰֻѾ쵽ʮ׾룬ٶҲˡ
跭־һǹһըǰ漸ֻ񱻴һֻԱߵıըҲµ䡣
һǺͷֻӷŭˣֱǺѪƵģĶ䶼챻ˡ
ͺӥҲǷٶһֱӳϿȳȥ
Դ濴һȺ׷ǰһֻŰëͺӥٶȿ쵽գۼ͹
𣡺𣡡ɭ֮ͻȻ޵ĽƺڿһĻ


406 ұ
ôĳԾ֮ǰ·ϣ޻Ҫܼ޴½мش
ۿ׷ˣеˮͷͻȻֱһֵˮź潽ȥ
ˮǼ˶أһϾͻḯãҲǰǿֵģЩëôᱻġ
º󷽾Ϳʼ˸־ʧĺĲҽ׷ͣ׷еµ䣬ΪԼѾƵġ
ЧϽֱס˽ͺӥĲӣǰһϿȵˡ
Ͽ߾ȻͱڣԵҲѾ֦ûһԵĿտ֮ؿԽ䡣
ҲֱӳȥΪ¶ҲƺܹϣɫƺһʱγɵģضǾܶĵؿ˶ɵģ·ԶԶܿ¶ɳ̲ش
ϿȺܳܳһһεĵòһˮص绯ʯ̬죬ڸ·ܶߣĿס
һο֮ζĴϿȣֱ׳
¸¡ͺӥתתȥûҵһŵ㣬ǰȻûм׷迴ֻ޴ͷȻͣڿжǣȴƺηʲôƵĲҿ
СԲȻ󿴵ò֮󣬱ӺݺݵᣬĿֲɫйоΣյϢСצץס·
СԲôˣͷΣգ
СԲصͷȻצָָգ˼ƺҪ뿪ЦΣﶼǲ£ҵ˵
ͺӥ˺üΣڿʯͻĲΣҲֻ½ȫΪУҲֲĸоĵطǲҪðա
ٶȼʼȥҲ˼գҪǱ߶԰ɡ
ͺӥ̵ͷǺã׼ãȥ޴һ䣬ǵط̫СȥܲС
ͺӥ׺ٴεͷҪʱս޴Уײվͻʯϡ
ʯºȥԼʮ¥ĸ߶ȣܿ·мƺҪɿݵСˮ̶ܶɰͻʯ͸ɿݵӲݣǻĸо
˫Ÿվʯ㣬һɣͻȻʯȻˣֱӶϿ˲һա


407 Ѱİ
˿µŵСԲ֨֨УֱܵͷҲûϵʯôɣһ»ûжץֻٵص˽ɡ
ɡ˾ͱֱӵգڼζ֮󣬽ɡ½Ѿһ󺹣СԲҲɿоգȻطǺõط
ͷ·⽵ĵطȻϿ˵ĵط̫ջܿʮ¥ĸ߶ȣҲѾˣδ֪Ķ̫ˡ
סǹһյɰ֮أһžһ࣬ͷһȻһͷȵһ롣
࣬ͷǶôӲĶȻԼ½󣬵һ룬ɼѾܾúܾԶˣȻ֮ء
֨֨СԲͻȻŴУ豾ܵͷٿǰȻһһ̵ֳʺɫ򼡣
ѽæ뿪һЩ޵࣬־ģΪžޱȵĶģضǷǳ綾
һϽ棬ѽɡٶ漴ܿĿ߶Ƿ绪ʽʯͱڡ
̧ͷ죬оܸߺܸߣ¶Ҳƫȵģ֣úɳĮƵġ
һҲҴܵұ̬죬׳ۣʱۻȥƺһֻֻƵģҺܶڵĶҲ֪ûޣԸ滹տĵش
ߵĿȴԼʮң߻ġ
ǰһǺСԲ㿴ЩɳγΣˮԴΣ粻֪ıߣܲܺСԲһ£ץסǹԷͻ
СԲŵҡͷҪǰЩϹﶼʣˡ
ϿôôôأƵ漴۾һ뵽ϴзķ
ҸˬȫĿյϢһ£ó򣬰Ϻɫ˿ٽнͺӥĽŶŴϿȷɼΣСԲͷϸϿǲˡ
ͺӥһƿɫҩָһֳһͷޱٴδСԲ죬뿪ϿҲǸ߳ʮҡ
ΪĿҪİһϿ֮£ô˿ܾͲע⵽ˡ


408 ħ
źɫ˿ƮڴϿϷɴ۾·ϣҵİ֮ûЧֻٴýͺӥ½Ϣ
һ䣬ͻȻ±жڷ⣬нͺӥһЩͼһᷢİ׻
ۣħ˷ܵشһΪϵͳ̫ҩĵĵ伮һҵֻᷢİħ
һҩݣһͼ˳֮ܺ͸һ󼶱ʵ൱
Ҳ˵ǷħôȫԺͽᵤǿֻ߽ʱֻаʱҲǰСʱѾޱǿҩˡ
нͺӥȥͺӥ뿿ͻȻһæٺˡ
ͼǰħԱһСڶڳһֻɫСһޣ˫۾ȻСԲһǺɫġ
üĵرԱһػ⻰ȷʵûҪᱦǾͱҪɱǿصޡ
۾ǰɫС棬ϢƺҲǽᵤýͺӥˣôҲǽᵤСԲó˺ɫΪǹһǹȥըѰħըˡ
ɫС濴ĺɫĿ˸ƺеη壬ǡһ£¶ԡ
øңҾͲɱ㣡Ϊе޵ӦǣĻģȻֽһˡ
޵Ҫǿ壬Щ屾Ǻǿ󣬾СԲӳʼѾǣֻûһϽ
ͺӥ࣬ӥǾͲͣҲߣֻɫСȴԶԶˣĻ
Ŀ׺ݣֻ֪ǰʵܵͣȻбҪΣֻһﵽйηĸоܣػôõĶԲܱߡ
Ҫ֪ħǰϾҪˣǵȳ֮ٷãʵͻڰСʱ֮ڴﵽ۾Ϳȥɱܶˣܶ౦ηηˡ
ɵӰɣֵطҲⲻ
ᵤԪӤ޻أǲ֪ߵغࡣ
迴׺ݣɫ󲻿ؾֱ˳ȥٶȺǿȶﵽ˽ᵤ


409 ñ
ɫСĺɫ۾һ˿ɫ漴һʹ˳Ȼֱֱҧˡ
ͺӥﹾ漴צӾֱץҪ֪ȻŵúˣΪоеϢСоʵ࣬ǻʲôʱҪǰúñһ¡
ͺӥͬʱкɡһѾ뿪ͺӥıϣڰħߣһժɡٴһѾվĵϡ
ٺһЦԼɡĹԽԽˣ̧ͷһͺӥצץŰɫСںݺݵطйţСԲһֻצϡ
迴ͺӥԸֻСȻ´࣬ҲͷˣϽȰѻźãٲ鿴ܻ
֮ǰǸطƺʪ˵㣬ɰʯ֮ϵӲеɫˣֻżܼưСȥһеˡ
֨֨СԲ̧ͷͼɫСѾͺӥֱҧˣѪ߰ߵĵæߣСڵҲͺӥȥ
СԲǱӵĽͺӥ漴䣬¶һԻļЦ֮󣬾ͱ޴УһİʧܣýͺӥϢС
СԲվļϣطĵرȷʵ٣ǰңҲкöҪ۾
СԲ֨֨һһǰߣ迴ŵ棬Ϊйɿ־壬ɰʯ㲻ʲôޡ
ʮӣСԲͻȻ˷ܵؽ漴뿪ļԼسԱҲȥ
Сĵظ棬ǹקţСԲȥֱ֮Ҳ֮ϣ漴צץ˼£ҲȻ¶ɫɫ
ʲôʾ֣ⲻĵرСԲѵѰϡ
СԲָֻ֮˺һӣóɫӼ㣬˵ɫĲϺӵĲһ
СԲʱͷһ˫۾ر
ۣİ̫ˣ⣬кܶడģҷˣҪŪȥںܳǿ󰡣˵ֱӱСԲͶŰһ¡
СԲʱһˣѾͷûûСǱ˿ˣԼԴСԲʱԼΣգȻƽܴ󷽣СѾͷǾ˵ģԼ뿪СѾͷԶ㣬ñ


410 һ
ֻСԲ̫ã˷ܵһڣֱһڵϣ˲ССܵһ˺ԭԼ̫棬Ѿͷ˼ֱһĻ
˷ܵز˫ֱסʯڣںܿ侲óʿʼɰʯ㣬ͼ¶ĴƬĺɫӲĲϣһ㣬ǿǿ̫ˡ
ҪСԲ֣ľ̫ΣۿǾԷֲ˵ġ
ܿ죬Ѻɫĵطȫε˻ɳҲûΪһɽֻ׼һ飬Ū֮ɨɨɾǹЦֻôһ飬ҲԶüѽᵤĺñˡ
Ͽö϶ٵģֻΪôأôΣ𣿵ĿǰΪֹǾͦȫġ
һСʱ֮ɰʯв¶ʱʿھ򣬾ڳһ߹Ǻû֮ǰִ࣬Ҳ϶ûз绯˵Ҳܾá
ھоȻҵһ޴һǬе㼤ŶϿΣգ˾ʲôˣԼпܷ˲Ƶġ
ƺʶˣԼҵٶıǳȥҲһһʲôôأ
޴ѾûޣһֻƺȽᵤ޴ôֻпԪӤڵ޴ζʲô˺ܾܿԪӤϹ֡
еëȻ̧ͷܣﰲصֻʣ·ɫذˣƺеɭС
СԲǵҸطҹĻطϿܱȰΣաקסߵǬվĴҵطܸоеëëˡ
Ҫ϶һѺɫʿУԪӤǿĻ㱾¼ֱġСԲ㿴ʲôطܶ㼸ģ綼֪ֻܰҡܿš
СԲƺܵĲæǰߣܿ죬СԲͻȻһ̧ͷϷ
Ҳ̧ͷһͻʯ飬ʯ·ƺиڶ
СԲûްѯʵ
СԲҡҡͷ漴ԼһԾȻȥɴ۾СһʲôʱôˣôҲ¥߰ɣ
СԲǸ֨֨óذףԱߵʯȥ


411 õһǬ
һȥͷһܸҶʯͷʲôûУʯͷǺɫģϸһȻǶĴ㣬ֻʱ̫ʯˡ
ЦãЩʯͷȫߵһߣȻڶһ㶾֮ڶó̺ãʹǸ˵Ǭ
üҩƿӣгճ·һЩϣ鼮һɫľơ
ľһдһ顯֣ĸɵģֻպãٴƿǿƿӣһŵҩһ£ǽһƿҲһŵҩһϣ̴ϲȻһƽᵤ
ٷЩ鼮Ҳҩĵ鼮ܶѾ֪ˣûɶãĲϣϲϵ֪ûҩôȫҪһ鼮Ƚ١
ҲܲӦڽᵤ϶š
ʰһ£óԼʳúСԲҲ˲ֻЩûʲôãƣֻİǿİƶѺľ͸޸ˣȺɫɫҩãǽչҪԼˡ
ҹ룬ͳ˸ϿȺֻ챾Ѿ˾ˣӸ޵˵ĿƵŹŹֵֹһûǿ࣬͹ȥ
ɽţСԲЩֱˣҲĵš
һҹûΣտڶһ۾СԲҲ۾
ԼϴȻóԵĸԼСԲһ£͵߰ɣһұһ硣СԲѵûκҵıݰ취˰ᵤʿڴŪһѽᵤʱʹš
СԲ޹ؿԼǳİֲԼɶģȻӦˣȻ֮ǰһú棬ûȻֻɺϡ
ðɣֻҡһ˶ųͺӥֿʼ˷Ѱİ
ͬʱŽͺӥˣִ󷽳̶ýͺӥо˵Ĵ󷽣мܿͻᵤԲˣΪ֮ǰһŰɫڵѾͻƸоȥȻа


412 СԲ
ҲǴ󷽣ڻò̫Σգͺӥǿһ㣬ΣվͻС㡣ŽýͺӥôǿžڵҲԣ֮ǰû뵽㣬ǿСڵҪͺӥǿ
ڴϿϷʮ׸ߴͺɫ˿ȥ·ûİӰ
ʧغóʱͻȻһɫ
¸£ͺӥŵ̶㿪漴ڶɫҲˣٶֱ֮գ۾͵ˡ
£һͺӥҽУ漴䣬һֻϱɫ֮
һץסëɫûͣ£˷ŭ޺ͺӥѾŵֱӳŴϿֵ֮ȥ
ɫ䣬óɡϣ漴Žͺӥƺ˺أȫܿƽ⣬пײұڣɫָܶ߶ȵĶ޿϶ҲǼǳǿϽڰվͰ޴Լɡ
û䣬ͿȻһֻʨһľ޴䡣
Ҳɡץס漴ǹͶǴʨֱ鼸ǹ
ɳƮϿȣȫ棬Ѿ֮ͺɡ˲ƣ˾Ѿ뿪ʮ׵ĸߴš
𣡡ʨӵŭ죬񾭽һֽסұϵذףԷԼȥϲɢ֮󣬴ʨ˻ػ߿뿪
ֻúãҳɢ֮󣬾ͿʨӷǳãӵҲˣԡ
ʨӺ֮Դζ֮󣬾̧ͷ衣
漴һŵȥۼǴʨӵ۾ðŭĻˣСԲͻȻڵ棬ŴʨӾǷŭ֨֨֨š
ɴ۾֣СԲʲôʱµˣղźɡ˲ƵʱѵûץסĬӦòᰡ
ʨԭ̧ͷģСԲĽŵͷȥ
һʨҲһ㶣漴ȻһֻʨӿԣǷǳټĻˣеϲУֻǱСԲŵòᣬСԲΣա
֨֨֨СԲŭرף̧ͷʱ۾ȴǷģ˼ȻˣǾǽӡ


413 ʨСԲ
кɡûУеɱ˰׷õӰյȷʵ⣬ȻǰֻʨӲ׷СԲΪȡʱܡ
۾˲ˣæСԲҡͷСԲ֨֨˼ߣûµġ
ֻǻû˵꣬Ĵʨǰƾһģٶǵʯ֮䣬СԲֱӱ˵ˡ
СԲ۾죬ʱǹֻڴʨӵϣֻôʨӴʹһ£ʨӵʵȻԪӤӵƤ򲻿
ʨӵǰƻûÿСԲӰȫǱ¡
ļޱȣ䣬ãӶҺʨӻûЧôֻó򣬶ʨӵıݺݵȥ
ҩϸģֵܵԪӤһҲһʨ
̿СԲֻСԲĽɰʯУһ
СԲģ۾лһҲֻǿĹˡ
ŵضűҵκĴʨӵʱСԲͻȻɰʯ淭漴˦˦ëϵĻҳ˦̧ͷ裬˫ɫ۾ﶼ
СԲ迴СԲû̼Ľе
֨֨֨СԲһУ˼˵ôӰ
׹СԲȻʵУǿʨһľȻһ˶ûУԼͲõˡ
𣡡ʨŭˣ̧ͷһҪڿСԲ֨֨ͶŴʨӵı˹ȥԼԼңȴԶԶҵȡ
ʹúɡӣܿʨӵıŭУСԲֱɰʯҴʨӻܲбһýŲȣСԲĽȥֱġ
ֻôģСԲʨҲ֪СԲѩֻһֻ˵ѩԼŪŪڵʵǴǣϧѩ̫ǿˣѾĵ֡
ܵ赽±ڣתͷСԲһδĽɳʯһδαʨڳģ᲻ͣͻȻһϵͳóһյǿơ
Ȼ˵ƵĵߣϵĽĵǿȿ൱ǿȣ۾ҲգһֱӶʨӺݺݵȥ


414 
ʨӸожΪʵ̫ǿȫȥ£СԲû취Եǿҵıʱ
ʱһӱ漴ǿʵȻֵס漴ȫֱӴȫֱͨһӴ嶼ˤڵϡ
淢ǿЧ֮ҲǸо⣬ǿҲµģԼǿĵƵĵҲֻҪƺܡ
ϣ轵ɡֱŽóµõĽᵤڵĳʨӻڵزʱﱬǿҵɱ⣬ĲӾͺݺݵش˹ȥ
ۣܿ跢ִ̲ȥˣѪӴʨӵĲ緢ʨһ֮󣬾Ȼ类ˡ
𣡡ʨһ˫ӳѪ漴Ŵͣŭضҧ˹
ؼʱһֱӶĴ˽ȥ
ʨӸ˳ʱһըΪͱ֮ûôǿıһʱըˡ
ʨͨһٴˤȴûֻ۾˼ΰۣôֻᣬ۾ֱӴȥ
ʨӷĲҽ֮һֻ۾ֱϹһͲսҪܣǷ˺Ҫˣ緢ֱӸʴƨɺβֱͣӿȡ
ʨѪΪûʱȥ޸˿ڣϵ˿̫۾һֻϹˣ廹֮ƵģԪӤʵҲ־嵽˼㡣
һѾͷԼԪӤڴϿﶼǧ꣬۸˵ģѵǱӦ
ԽԽңȻײ±֮ϣٴˤǸŮ˵ĳֱһȻĺɣֵط㡣
һ֮ʹٴηĲҽУһߣȻŮѾڿն𣬵ıϣٴζϵ˿ڴȥ
֮£ʨһֱӵأһҲûһֻԪӤڵĴʨӣȻһŮУʨӵǱģĿ
СԲ֪ʲôʱѹתͷͿ跢һʨӣҲǿɵˣѽʲôԼڵôѾͷֻܰʨӸɱأ
СԲԼ϶Σɫ۾ת˺üȦ֮󣬷ֱһӺѾڷˡ


415 㱻
ΪԼѾ˰ɣôģԼʲôԪӤɱǿɾǿˡ
ȷʵѾˣȫѪǴʨӵģͷɢңһɲֻʨͲĵļᶨ
ʨӵϢʧˣһֻԪӤǿޱȵޣȻСѾͷɱˣ˵ֻš
ȴʶǺö½ûееֻҲȻˣȻԵֶİôĸоȻҲİġ
䲻⹥䲻͵ϮǿߵĺöֻʨӴҲԪӤڰɣ̫ˡ
ΪôҲ벻赨ôԼԲŻᵼ˱硣
ʨȥŷԼֱ۶ᵽУΪÿһ¸ʨӷĻᡣ
һƨʨʬߴԶʵкüֻ޶ĶһĻֱǵĵӣŮӵʵǼٵİɣ
ʲôǺ޵רɱǵİɣϴʨӶɱˣﻹҿҷǸŮ˵ע⡣
˴˵۾ﶼǾֺͽŮϢǻĵ뿪ɡ
СԲŵòֻᵤԲܲԶҪǳĻԼܻѾͷûл·ˡ
Ѿͷɱ˴ʨӣŻ嵽ޣǾ֡
СԲǰóһƿɫҩԼȥҲóһƿСԲ¡
ܿվһŴʨӵʬ޺޵Ȼ۸ҵСԲ˵Ż߼йߡ
СԲһʱĸжһͿһ˫۲ᣬԭѾͷǿʨ۸Բŷ˷谡
СԲƤͷðɣٺ٣һԪӤڵоջʰ˺һŰҪĶϵͳ
ѪζԽԽؿŵԪӤϢŵ÷׷ߡ
һɾ֮أóȻѽͺӥųһ֮£ֽͺӥƺûϢһŷͬСɣæϵͳ飬ͺӥȻѾΣ


416 ʹ
ɫҩιȥٿĳ򣬾Ȼһ붼ûˣɫĶȻһĳͷһкɫҩͺӥҲȫ޸ˣ˲зϡ
СԲҲǾᣬŽͺӥôҵӣ֮ǰıûˡ
£һϳġ迴߳ʹ֪һҩ֣һҵģҩݽаҹݡ
ӰǱ֪İϿҾ̲ݣ֮ǰԪӤ߸߹棬Ҳаҹݡ
ͺӥҩͽⶾ֮ºתѣ漴ҲܿʶԼƣ迴۾һžӨ飬ʹġ
գģǿҰҹݣĳ򻹻᳤ģġ豧סĲӰο
СԲҲ֨֨צצӣǰοˡ
ͺӥûôˣΪ֪ϳǶѵ飬ԼҪ˵۾Ĺܰɣڲзˣʵ͸ˣԼﻹлᡣ
ҹݣĵرԼôˣУôҩݣϣǾǱˣһˣҲܰѰҹϡ
գú޴ˣһᾡҵҹݵģҡĿᶨؿΪо˽ѾϢ
ͺӥȷʵǳԣһھκ͹ģΪ˲ܣ˵ͷСԲ֨֨ͺӥͼѾļϡ
֨֨СԲҲǹҪģҵҹݵġ
ͺӥӿСԲͷ¶м֮ɫ
СԲһθоͺӥƺûô۾ȻرƯתƵģɵˡ
豧СԲȻѽͺӥջ޴УȻСԲСԲҹ֪𣿡
СԲͷȻ£צָָأ迴˺þòŪ׵˼ǰҹҹᷢĲݣ
СԲصͷȷʵֻ֪ûѣҲֻڵʱҩū˵ģҩģ½Ҳ
ҲϹҩ֮УϵͳûдЩ鼮õҹݵκϣСԲ֪


417 ܱ֮
վֻҪϣҹ￴зĵطҵҹˣнɫӥôǲϵʱҲԿаҹݣ
СԲҡͷʾ֪֪ڽͺӥܴǷ죬ô͸ûܿˡ
СԲϾͿ濴ˡͻȻСԲ˵
СԲɴ۾ʾԻԼʵڣȻڿգܲڸ߿ͣô棿
򰡣ȥ㲻ܿ𣿡֪Խ͵
СԲ£漴¶һ˿ţĺԼȻСô࣬ܳ𣿶ҹĻ棬棬һΣô죿
ʵ̫ͣһʵȻ϶̫Σաһº󣬸оԼʵ̫ͣһԼǵ硣
СԲʾͬ⣬վĴѰңܿҵ˴ʨӵϳһȥܲҶ滹ܸɾȻ޵˼ҲǺעġ
˵Ǵʨӵϳ֮ڻһЩҩģȻȫ
϶ۣ׼ס죬úһԼսȫ֪İϿ̫ˣҲֻܿңֻϣܱԼҪҶϼˡ
ΪͺӥˣСԲʨôģޱȵܣʶʵҪԡ
ƹģ֮սͷǿ
ʵҲ㣬֮ѾɫĹ㣬ÿһ㶼ѹʵʵģޱȾʵԾԵǣΪ˴ʨӵ⡣
ʨӵɲôóԣ̺屬ըһǿ󣬵ҲƤʹѵҪźɫҩ޸ƶ
СԲ㱻ˣȴʵʵڵѾͷˣּ͡ݣԲÿһ˶ġ
ѾȥԼôٵʵ᲻ԼԺͻƽᵤɾ޴谭֪ԼǲֻŲ۷ĻᶼûС
ԵҩʨҲΪҩĸø󣬵ΣԺܸߡ
ǰٷְپûʲôãڼϳԵԼӦûǿͻƽᵤġ


418 ޴ķ̻
оȷʵǿһ㣬Ҫûʱ䣬Եͻأһ½̫죬˷ʱ䣬İҲ֪˶ˣҪҵ
һγȥϣ滹Ǹֲֿ費֪Ϊɶ߻ǺܰȫʵǶ֪ʨӱɱˣȻȥùͷ
СԲϷ̻ױ翴ģȻҲڶǾû취ˣһҪԣܲôˡ˵Ŵϵͳóһ̻ÿɱɥʬ˻ȥ֮ףġ
֮ǰ޲ҷȥˣҲˣѾ׼˺öǿƣһǿ޿õǣ㲻ܳɹܿܡ
̻ߣʱð֨֨֨Ļ̻ܿһշ
ıըԲɭַΧʹϿȷΧ漴ɫбɫʵ̻γʱ죬ʱƣʱ̵ķٻţҫޱȣȻ̻ǣڸط
ֻҪİڶڣضῴ׳۵һĻġ
СԲһοôÿ̻û뵽ôô棬Ҫ˶Ǿû˰
ֹСԲ̻ܿķΧڣе޶̧ͷޱҫһĻҶ֪ʲôˣҪΪλᷢôÿľ
˿̵İûڴϿ֮£ڴϿȵıԵһúĴ֮ϣ뿪еԶȴҲǿһĻһº󣬿䡣
ѵˣİ
İ뵽Ϊô޴󾫲ʵĶҲֻŪ̻û绹ǿԿģֻ׳۾޴̻ȴǴûȻһźš
ֱˣֻģôΣգʲô
ɫӥİͬһ϶ţΪ뿪ӣǾӶʵʱ޿̲ţİӣȷʵûж֣Σȫǽɫӥ֡
С˵̻ŵ𣿡İѯҲ̻۾Ľɫӥ
ɫӥһ㶣˵ɣô뵽СѾͷأ
ʵҡҡͷİȴһңǺҹеԶհٿ


419 ʲô
ɫӥͷڴϿѾһˣûҵʲô̲ݣֻǴϿ̫ˣ֪ҵʲôʱȥһ·Σպܶ࣬Ӧ۾ޣǿˡ
ܾе㲻ƺϿһɺܾ˵Ϣеɵ˶ǷɵҿϢŻȥѰҩݡ
ڼѾüֻԪӤڵޣʵȻֻԪӤڣٶȴһЩڵܵ׷
оȻˣǹɵ۾Ϣ֮Чһоա
С˵ҹӦϷ⣬ôôãûܷĲأİҲҰҹݡ
˵̲ǺҪҹҩݣȻҲõֻǵʲôݶûҵɰ˵ǲģҲƭ
ֻʱôˣҲ类ժˡ
ɫӥʾ֪ҲƣҲҵҹݣоЧģһ·Ҳҵٺöÿҵ˵ǸСѾͷȷǸСѾͷ϶Ůˡ
̻ϨûκİҲ֪ûУںԶĵطôԼֻҪϷһΣпʱġ
ȥóʮһȻСԲм䣬ͷŷȥСԲľȻˤȥԼҲֲܿòá
ƺˣʲôˣѵı̼ôء
Ȼ˿УСԲǺܵ濴衣
ҿ𣿡
СԲ۾ɲһֻǿȥ۾Χڶû﷢ġ
ֻϻطҡ
ÿȷ̻ٷСԲȥԼҲҵ˷ֹ޿İ취ǰһֻǿƣյ磬޿۾ҪϹˣﻹҿ
һ췴ΣˣŪһǿڰ˸һ㣬СԲŵԶԶܣץļϡ
ֱηߣһ·޶׷׻رܣеӴ޻ûǵģͱһӾ͵Σֱɱ¾ȡһŮŵǶԶԶġ


420 ޵еĸо
СԲİ£ջ˲ҩģһЩϡеϣ򲻵ĺöһ·ֱ޵еĸо
˿һŮڴϿڴҡڵߣȫûΣգֻ¶Լ۾Ǿǻþ
İԽԽΪѾ϶ˣÿ̻ϣ˭ô̻ģУһǬﶼ̻ʲôôɵ
費ͬܣһװܵľ޴Ǭֻôֱʣҹ̻ڳƶ
ȻҲǳķƶȴޱȽģΣգСȣҲóȻжοһأ
ֻôϿأѵǰģⲻ
İѾѰһˣҪʲô⣬һ⽴
죬̻֮İҲ̲ס̽нɫӥֱգΪ֪ϷɭſµޣýɫӥֻڴϿ֮跽򿿽
ɫӥҲǷǳ˷ܣֻεƬشһ㣬ǿȥһɰʯ㣬Կɰʯ滹ȥйߣȥںġ
ڽɫӥҪɹȥʱİɫͻȻ䣬һѾס˽ɫӥë
ɫӥֱֱɶϣˣ·Ȼһɫ棬ֱӶŽɫӥ
İ۾˲ϢϤ֪·Ȼסһֻ۾ޡ
ɫӥľֽΪԼٶȿ죬ǰɫ죬ۿҪ׷ˣоΣϢһеĻҲҪˤȥˡ
ؼʱ̣İгһת̣תһ˴ɫӥֱ˲ˣǰʧȥĿ꣬һתȻȥˡ
Ͽ淢һƵһƵģ漴·һ󶶶ǧԶҲо˵ǿ𶯣ɫ䣬ǰʲôˡ
СԲʱ֨֨Уޱȣһ˵磿
СԲ̵ͷֻɫӥľֽǻɻҶóҪ֪ǽɫӥİջʱΪ裬ǿǰнˣҲ


421 ۾۷
輤ˣ̼ߣȥ鷳ˡ˵ŸϽԾ𣬳ηӣҲûΣա
ʵڵľҵ֮еޣϣµģ±ģٶһ£ôã֪Ͽϴ˭
λϴ֣뿪ϴҲмû𣿻ﶼԪӤģôͻȻͰλϴأ
СԲ֨֨ҽУΪܵһǿĵ۾Ϣˣôǵ۾޳ˣԼʲôˣ廹ûã˶ֵĻǷǳΣյİ
СԲʹ̵Ǳܣһüκɡо𶯸ˡ
Ϸףİ۾ڽɫӥϣ·֪Լĵ۾Ϣĵ۾ޣһԼûʲôǲܻġ
Ͽƺʼ˷ɽ߿Ѿݲµֻ޵ʯڷ׷׵ľǵȥûʯ֮Уĵ棬ɰʯҲʼѣʲôض
ɫӥɪɪҪİϢΧס֮Уֻ¹޵ȵ۾ѹҪŵõȥˡ
ϸ·İͻȻηһСһ࣬߿һʱɫ䡣
İ裬˿̵һ̧ͷҲϤĽɫӥɫӰ۾ʪĸоû¾ͺá
Ҫİýɫӥ跽򿿽һΪûжġ
ߵ֮һͺͺĴԴش˳ȻһֻڹԴԴϻɳѾˡ
˫۾ǱŵģͻȻ˿
İĬĬؿ·˫ޱȾ޴ɫʱͷĿεĸоƺ䶯һбô¶
һ˫۾ôңԶôȻ
۾۷壡İһû뵽ֻڹʵȻ½Ķ۾۷壬һͻƣͻգż½ˡ
ʵڵ۾Բȴû۷壬ΪʵǷǳȫǿʱȥۣΪõ۾ʵĵҩĵر̫̫ˡ


422 
ڹȻϿȿȣԵʱȻܾȵĵش̱һ״濴ȥһ߿һˡ
ڹ¶˳׾ȻɫģŷĹģⲻһֻͨڹ꣬Ϊͨڹ㳤٣Ҳ۾ģοǵ۾۷塣
һֻԶʱڵ꣬ǺһĴڣСԲѪҪ߼
İ۾֪ԼӲˣ۾۷ޱ۾۷඼ǿܶ࣬ο۾۷壬ԼӣȫҲֻĶ֡
ֲһ͸ойɺΣյϢֲϿȣ˭ֻĶ֣
СԲѾͣסӰΪҲֻڹӵ³ˣƾһ¥ǰͻȻεضƵġ
СԲ壬Ŀ֣ΪҲֻڹʵǱ˻ǿģģǵΪʲôҪǼһ￴Լ᲻Ҫڵ
𣡡ͻȻڹһУ춯ء
½ÿһطоմףѹֵôҶ
ǵңһʮҵ꣬ԺϢף˫۶ʱ
˫Ȼ֮һȥеѾչ¶еʡ
ֻվ̧ͷգĿʣֻǴӷгûп۾
С磬ʲôˣôôˣµԺ꿴գæʵ
Сͷ޵ͻȻԼ£סؿڣɫһ󷢰ס
ôˣû°ɣĺֲܿСӶõҩȻûܺ㲻õģСӻһΪ취ģ¡æȥ
ȥϿȣǱ̫Σգ֪ܻܲСºĵ˵ؿڵʹǲ
ɫһǣ̾СѾͷģģûôģǳţȫ뵽ʲô龫ֵĵӡ
С翴µⶼȥˣ˵ʲôʱܻ𣿡
˵֮Ҳҵ綼ϻϾϿ̫ԶͿͺӥطҲҪˡ̾


423 Ȥ
Դûҵ裬µż֮󣬾ͿʼˣֻǸطǶû취ȥҪȥ·ϾѾˣֻǵ
Ҫûлºͷ඼ûˡ
СͷȻֿæȥ㵹ˮ˵žͿպȥˡ
ղŵĶϿ﷢ģܷĳԼİ֮⣬ҲֻˣİԼܾˣôֻ꣬˭ǸȻСӣɱˣһҩءСأǹһĨаЦ
С粻ǱˣǺİɱ֮˵Ǹ磬Ϊ˱ǿмԪʮӡ
ֻ̫أһͨһ㣬ҲЧҩԽԽҪǴ޳ƿҩֻͺӥ˲ЧҲƴһȥײ
û뵽һλĶˣСѾͷȻһƵĹϵҩȷʵЧԼһҲڱסˡ
ֻû뵽ȻҲİĲ֪вԩ·խȤȤ
˶ܵãвƷʵĵطȻһӺòǾúţſİǼ᲻ܾء
뵽ȵһ˿ôã̫ȤһİģôСѾͷӦҲܺŶԡ
һӵһҩСѾͷİ˲ᣬ־Լ㹻˵СѾͷŴܡ
Ѿʶһְٷ֮پģܳԵҩ࣬ʵˣҲǸСѾͷƵġ
оڶȤԶԶİ
뵽İǸȤˣһ쵽ΪػǸڣȤ֮ϧ½ҲΪԼĶֻ֣дڣҲǺİ棬ȻŲŪʲôڳ
û뵽İȻȤȴеǧ꣬ԼҲûǸֵʲôôмԼ˵ҲеԼ⡣
İİ谡裬ǿɱϿȰҪȻԺӲ̫Ȥˣ


424 ǽ
ߣѾȫ¶Ͽȣ޴ԴֱԶŵȻ迴ɵˣϿյİü
̧ͷİ漴辪ֵΪҪԸİʱ򣬾Ȼ˵ˡ
һֻڹȻ˵ôã趼ΪԼˡ
֪࣬Ϊ޵̣ҹҹֳ˴󶯾ñ۲䷳Լ𣿡ǳͳ˲ɣУƺѾˡ
һѵΪԼϷֻ̻һģԲǹİҪ֪ô޴ǿ˯һٸӣҲҷ̻
£ҵˣôһǿǰѣеñʧ
ļ٣´ڹİ֣æȴһֳģ£þĴǰİԭƽĿһӸŵñˡ
СԲ£Ťͷ裬ֿĸоѾͷǷ˲ɣ
صͷÿһܻ˵ȵúļƵġ
Ŀ⿴Ǳߣ漴۾Ծس鴤£Ȼ֪ηһСССѾͷȻԸµ
ٺ٣һҽСӣ治˼ÿϵ̻ҷŵģҲҪֻŻôҲ֪ڵģ汧Ǹ˫ֱȭϹޱȵĳϿҡ
İѾͽɫӥֱ߶漴һѾߣɫӥѾ޴С
ˣ۾ⴳĵֻ̣ѰҾ̲ݣСҵģŵϣˡİ걧ȭ˵
Ŀضˣ漴һ迴ڹѾûʲôˣ߶ߵúζ
ۣ磬ԭһֻ갡ޣɴ۾Ѵڹڿϸּһǲġ
İŤͷͷĿͣȴûôˣ
ٺ٣㰡ҲǵģһֵطˣҪҶȻϼˣǾ͸βˡæ˵
ߵõ𣿡İеЦãѾͷȻһҲƵġ
æ磬˼ޣ޶ǾǽģôԵ޹ɱأ


425 Ⱑ
İһ㶣ĵѵ޾ͲɱˣѾͷʲô߼Զʱ֮ս˶ǿߣ˶࣬ǿ޵а
Լǵ۾Բֻ۾۷˵Լʳǳܾ֮ܿͻͻˡ
ˣҼˣʱĿ˳֮ɫ
СѾͷƨϿȾű۳˯ֻ·һ֪裬ôǿȻޣŵĺðɣ
ˣôһСѾͷƽϣҲ̫С˰ɣ죬갡ǿΰĴڰôֲݵԲԣҪ֪ͬǲ㰡Ҫ𣿡˵
İֱ飬ѾͷȻֻ꽲
СѾͷڳҲñ۾Ӧ÷𣿵ʲôûĿﶼǱӣͬʱİ
ЦЦ˼ȷʵҲãȻԴ˲С˹Ҳⲻȥкö𣿡˵óһɫĹͷ
۾е鴤ôһССĽɫĶûᣬѾͷϷˣİɣ
һڴıȻûɱİʱֱӱɳȥ˶ǵ˼ͷվȡ
İɫޱȵѿڵʼתΪСһο²ˣȻĶ֣ضҪ費˺
ˣ㲻ô֪ⲻǱæ˳˹ͷһŨζƮɢ
İһ㶵ʲô
ǱȻҲŵζĿе㾪ȣҲǿ裬Ļش
Ⱑ̧°ʹ˵
ʲôһİµĵʱ£Ҳͬʱһ¡
İɫҲˣҲɳеĹͷ¶˼֮ɫ
⣿˵⣿İҲ¿ˮ漴ֻ꣬ɫӶɫˣⶼȫɳˡ
ͷǰⰡ𣿡ʵͷȻ⣬⣬ѣֻҲֻŻֻڹɣ


426 ǵ
ܣСѾͷƭ۾̷ŭ
ƭôвܣԳԳԿֱӰѹͷȥζġ
һ㶣첱ס˹ͷϾʹӹͷﵹͷֱӱ³ͱϣûκξ׽ƺڸζ
òóԣǲⰡ̴еʵ
İĿ⸴ӵؿ裬Ѿͷôأ̫ˡ
̶գһ۾һ㶣ΣСѾͷƭꣿ
İ˲䱳һɣĵѾܼˣȻ۾۷ҲҺƣһôĵĵӣʱ뿴װʲô
ƷһᣬȷʵζŨζòûԹôóԶصζֻôôϸ壿һɺܵܵζôûһζأ
ⲻճû˿
ⶼˣòɱ˰ɣİһִֵ֮ˡ
ʵ˵Ҳܿ־壬ֻǿ־𣿵۾۷壬пŵֻҲըɣȫûܣٶҲȲô¶ûˡ
Ҳһʲôµģ
δսʿÿȥƵɥʬȺ춼ɱ¾׼ʱرɱ׼ˣĵӺ̬Ȼһ˿ɱȵˡ
òֶɻУ
ΨһһˣôܻУ⣬ֲ⣡ôడ̿ɥ㿴ҵǬ˵žͰǬ˳
ⲻ⣡˵
⣡ˣǲûԹⰡ¶֮ɫôóԵ㶼ԲֻһֿܣûԹ⣡
½Ͳ֣⣬СѾͷΪ۾ôƭеˡ
˭˵½ˣ˫ֲˡ
˶ʱֵɳˣæ㣬㲻½ˣˣ
ǵˣ֪򣡡Ƿŭ˵⣡ǵкܶз˴ڵģ½ĵط


427 ˵
˾޴̶ϿҲڶϷʯͷµڴڹϣ˵ȫûо
򣿵ʲôطȻǼˡ
һңԶĵطȿŮΪǱ飬ŮͰҷ½˵ܴﵽ۾۷壬һ̤վܻȥ򡣡˵͵ͷһޱĵӡ
İСһ˫ĿһգգѾͷҲ̫ܳ˰ɣ֮ǰһʲô販ʿͷӣŮ⣬˵ɣ
ֻѾͷӻϷ̫ã֪ƭ꣬İԼ϶ҲᱻסˣϾһδ֪飬˺޶֪
ŮôܣСѾͷΪ۾ǰ׳ǿϹŴ񣡡յѾͷ϶ں˵˵
԰ԭ֪Ǿ͸ˣŮϹŴܲɱȻΪ˭ɱ𣿡
һ㶣漴ɫĴСѾͷŮ粻ˡ
źԼͱΪ˭Ǻòã㶼˶ˣŮǲ֮㶼ţŮôͲܴˣڲڣ֪жжٴ½ͶٲΪ֪ĵط𣿲֪Ͳ֪˵ҺɶʵڵġƵ˵
е£Сǵͨ죬ȷʵ˵ѣֻƺе㳶Ȼ֪½֮⻹½ŮϹŴ񻹴ڣܸСѾͷнƺе췽ҹ̷ĸо
㻹ǰɣҸ㿴ûĶֻڵеģֱóǬ漴óһǰΪ˷ޣŪġ
һںڷĹӣֲ½ûУҲ޷ġ˵һť
˲ɫĹ汬Ĵڣһһţеľ֮С
İҲͻĹŵһ漴ﾪȣСѾͷɶʱⶫ֮ǰôʹأ
ǵŮﲶ׽Ž֮У𣿡ţƤԽԽˣû취ҲԽСԽŵġ


428 ڹ̫ǿ
˶ǺɫĵȷʵСС磬еľѵѾͷ˵öģŮﻹڣ
Ҫţ˵žͿֻ¶ޱȾ޴ǰצоһСɽƵġ
˴˿̺ԻҲûзԣȷʵŮŪıжϡ
ܵڹֻ֪꣬ܣֻҪôڹо;ȣôĹҲʵԣӦòɱǡ
ҪŶЦЦȻǿĵֱӶĺʵǰƾʹ˹ȥ
еţǿޱŵģȻȥƺͦ˵ģҲܰôСѾͷʮа˾žŻ
ֱӴ˴ڹĽϣ䣬ߴߵǿһһֱӴڹĽƣ˲Ŵһ
ڹȫһоһʹľͷԼĽƣȻѾһƤѾֱӽˡ
ľѽʲôڹ갡ôû£ҲǸӵʵһҲ棬ϣֱӵء
۾۷ȷʵѾģŮ˲ʰɣһɥ
ǿ˿ǴڹһƬڣ漴̧ͷˣ˰ɣǲ簡ĸб°յһȥأ
ǿԼܾţԴڹܸܵ鲨ģԼһҪ̹Ȼη壬ԽԽʵ
꿴ԼĽƣ飬дʹУرǽζĺ𾪣ԼȻССĺڹӾôˣ
ȻⶫҪȫ޿ܣⶫҪкܴܴһסĻľˣҲһãܻܿΣա
һе㾪֣ⶫȷʵûҲȷʵһҪ֪֮ȷʵйһʵûôǿ籩꣬׵罻ӣһˮͰôֵ֮ƤһϢǸʱ;ԼǿҲ춷
Ȼ֪ܰôСѾͷ˵ŮģҲеŮϹŴĻ


429 Ҫɱɱ
İľɫӾȻô˵۾۷֮ǰôЩʵ֮أѵⶫŪģ
ΣİСҲпӹһ٣ΪֻڹƺеСˡ
ô𣿡迴ڹ겻˵ĿؿԼĽѾӣǳ鴤һºٴЦеʵ
˵ģҰɱˣҲڹ̧˵
һͷߵǺôǿɱôһСѾͷ˼𣿡
ҿԲɱ㣬Ҫɱǵ۾࣡ڹĿе׺ݵؿİ
˲İǰɲУһģɱô죿
İԼǰСӰʱͷһȣѾͷ֪أأһĻᰡڹȻǴŹģⲻһ
ʵ뿪𣿡İںһ취ӵġ
Ϊ𣿡Ҳֻûתͷ
һİһ㶺˵
һ˻žû˼ˣοһȻҲ㣬ȹ٣һˣҾֻëĲˡһЦ
İͷߣֱ飬Ѿͷǿӵİɡ
ëҪȵȷʵ֪ͼȵˣǲΣأ
Ӳ˵ģ̫ǿˣûˣҲ֣Ҷ˵õʳİͳ
תͷİž绪Ŀ뵽̵ĻͻȻĿôÿôܱأԺҲˣ
İס迴ԵӣǻϲģѾͷǲ̫ˣ
ˣˡͻȻʹӳˣתͷٴ꣬ڹ껹ܱӵؿ
ˣһȻһȥģҪɱأ͵ɱͻȻӻóһ޺Ƶĵ
һĴָСĵݣԲεģһССĵ̫ܵģ˸źɫâ
ʲôȻûֻúһһ棬Ϊʲôĵر


430 ֮
֮ƣأƾͻˣŮͻ֪Ȼͻңῴ˭ɱңȻͰڵȡڵ࣬øʯ壬Це˵š
˶ʱһ£漴ŭ˵˵СѾͷ㲻ҪŻ۾
Ż˵ģƾһСѾͷҸηظ㳶ƤǲŽЦԣɱ磬ҾԾ֮һҲԶˣߣ
£ǼΪŵӣһʱ֮䶼֪ôӦҲ˼תֻ˵öе
һͨԼǿߣôηԼѹ֮£Ҳ˫ȷ˰ɣ
óĶȻԼûģгԵ⣬ѵ⣿ԼȷʵûгԹԼʲôûԹôãʲôԹˣȴûԹⰡ
ڹ֪꣬𣿡ͻȻıƺϼһҪҲûã㡣
ɴ۾СѾͷʲôڹꣿԼȷʵֻڹ꣬Լ꣬ôڹ꣡ðɣԼȷʵڹ꣬ȻԶˡ
Ұҹݵģ̴˵
İһ㶣ڿԿ϶Ǽˡ
ҹݣҪʲôڹ껹汻軣סˣе޺ƣоǹâôô죬ɫĹⰡһһнԣһ£âƽ⣬⣬ѵ֮ƣ
֣Լûذ
ҹ˶׹ǣŮҪҵ갵ҹݲܽһȥ򡣡¶֮ɫʹܶ࣬˵ϿУҾˡ
갵ҹݣڹֱ㣬㻹ǿ󣡡
ʲô궼ûаɣڹ꣬Ҳ̫ûˣ½ǿ˰ɣô갵ҹݶûУǿ˽ѵӡ
㣬˵ʲô۾ֲҹݣô궼ûУϿһ꣬һѾûˣھֻʣˣڹһŭֱ֮Ӱܸ˵ˡ
ʲôֻˣʵʵһϲȻ޵ǱȲģһ֪֪ˡ


431 Ҳײ
ڹòȻǱұˣҿɲ㣡ڹ걻̼֮£ȻԳҲңб۾ģͬ˵Ƶġ
û͸ңǿԽֻꣿһô죿һǻزȥ˵Ű֮պãȻ˫ֱغƵؿڹꡣ
İںѾ費ΪƽˣƤ̫̫ԶˣѾȫ֪ôӦˡ
꣬һ걻һֻƻĻ͵ˡڹյ´ټһʬΣ
ɣܴ͵ߣҲˣ⼸ܰɡ
ߣ̫ƻֲ뿪ϿȣֻҪӳƬΧҾͲ׷ˣòҪٻȻҪÿڹ
һתڹ꣬Ϊɶ뿪ϿȰǵ۾ǿ߰
ڹصʲô£㲻Ҫ֪
ðɣҲʣ˭ûأܲܽҰЦ
ڹû˭㽻ʲôܱȰҹݸģŮﲻҲҪ𣿡
ȿȿȣô˵ôǿҲҪⰵҹҲûʲôòöúܣ˵˵ҪʲôҲŪ㡣һת˵
ڹ겻ѵʲôвɣ
㲻˵ô֪ûأЦ
ҪڵҴ󲹣ڹ̿İ
һȴЦ㻹Ҫ㲻Ѿ۾۷𣿡
ڹһºô۾۷Ͳܲˣ
ԣǲ˶ײαһҪڵأдѺöûԹģֺóζģҪҪЦ
ڹתתȥ֮⣬ʲôԹʲôóζģҾôһ㶼ġ
УԲѰɣ㶼Թզأ̴
ڹ¿ɾˣⶼСѾͷˣŭ˵ʲôûԹģϷɵģεģߵģ۾Թ
ţƤ̫ˣԹ𣿡óһɫĹͷӣһ֮
ڹıʶһµߣʲô


432 
ѹ޻ǣôСһٸ˳ԣζãǺҲǺ壬СӳǻԴøӴġ죬ЩǷ販ʿδսʿʳΪÿɱ֮󣬿ԶȤиʳṩ
ֻܾöЩˣһ˲̫ϲʳǳҪ֮⣬Ҳԡ
ѹ޻ǣڹеԻʲôôûأ
İҲǺܺؿ裬ֱһιİ͵磬㳢ⶫòóԣûгԹ
İڹһֱۣһڣ漴ƷζһºͷȷʵûԹⶫζ壬㻬ɿڣóԡ
ǰɣҾ˵ˣڹ꣬ҪҪ԰ҡҡͷ
ߣֲҲûáڹ껹Ǻܰġ
ڵҲûʲôãΪѾȥˡ˵
ڹҲһҲڵҾͿͻˡ
ͻƣü
İ̵ͻƾҪ뿪½ˡ
̴Цڹ꣬Ҫͻƣ
ȻͻˣҾ̤գ߳½ȥӸ߼Ĵ½ˡڹ̺ĵͻȻеɥƺ뵽ʲôƵġ
绪½𣿡İ˵½еӡ
ڹϾֵؿ֪
Ȼ֪һȥأҿɸ㣬ȥǸطֱӱץˡתɿ졣
ʲôڹһе㺦£ϾԷ绪½̫֪
ҡҡͷֱͺ㰡ô棬½ǿߣǱߣڹ꣬Ǳ޻࣬㻹ץ
˵ֲ֣ûȥڹ̷
԰ȥ˾ûٻĶ𣿡ץס
⡣ڹеΣӦ²Ͼʵܸˡ
УҲ̫ˣʵˣȻ˰ҪȻʲôһʼȥʵ²ˣǿˣ²ⲻǺܺЦ½²ǻʲô̵شЦ
ڹ걻סˣеԾǣˣ


433 һ
迴ŵı飬еЦȴ̾ҡҡͷǲ֪㲻⣬Ҳ϶ܲԾȥǱضҲͼޣܾ۸谡ĴزأΪҪ벻ء
绪½ôڹľ˵òǼٵģʳȷʵûгԹģôֻ˵˵Ķ滰
ƭʲô½͵ȵĴ½һᱻŮ﷣ǲɵӿûⷴڹ˵ö滰
İ֣ҡҡͷֻҵ갵ҹݲܻȥ𣿡
԰ʱҿԴһȥǵɱǿˣҪʶʶ̻֣ٴζ۾գ˼£Ƥֻİǽζӳ¡
ֻܰ궼סˣôŵһˡ
СѾͷǣҿɲԸһȥ򣿡ڹͻȻԴյǰһ
Һòãлú˵æ֣ڹǳ²˻ȥֹסСѾͷ˵ġ
ʲô棬ⲻûаҹ𣿾㹱׳Ҳֻѡ
ڹһµȻֻ꣬½϶ֹģֻҪѰһ£϶ҵġ
˵û½Ҳܴ󰡣ˡɥ룬ǰɣѵԼƭڹ갵ҹݲɣ
ڹҲıѩԭ֮»С
İһ㶣漴ˣȥѩԭûҵҹݡ
ҲѣʾûУҹݰǿģֻϲܿڹתµ
辪ȵɣ쿴ѵεĲɣ
ԣҹݾǻΣΣΪйâҵҲôԣҪϸѰңУԵģ˿ԼܵġڹԺظǽʲôİҹݡ
ô棿ŮȻû˵ֲҲأ˵
ٺ٣һ˸ҵҪϿˣ˵ҲҲڹˣ뵽ԼҵҹݵļҲǺ顣


434 һⶼû
ĴָȻңһһӶҲˣڹܸ꣬ܲҽҾһͿˡ
ڹæҡͷӦҵ꣬Ҫ뿪ʱңȻ޿ܸǡ
ƵŤͷİȻİһſҪﲻסЦҲҪˡ
ðɣԣ˵ãȥˣŮﲻϲ㣬ӻɲܹҡΪѵ˵
ڹͷûϵҲʶһĴ½ѣܴܲȥǲҪҲ
˵Ҳǣڲ˰ɣҪȥҵ갵ҹݵġæ
ڹƺоﲻԣĬİҲȴ迴İЦİûôûûεģ̲ס˰۵С
ڹͻȻ۾ɫе㲻ˬ±СѾͷƭˣȻŮˣôȻ֮ƣֻҪڵʵʹκηޣܰʱӳϿǧ֮⣬Ҿ㣡
ʹ÷ޣİˣһʵ𣿡
ߣ¶ûУôһвƭ۾ڹЦԽԽԼǲıƭ˰֤ǵʱˣСѾͷܵı춼ûУôԼΪλҪ
ڹ꣬ǲȰ갵ҹݸҰ
ǲУ˲ô죿ڹûǸز
һⶼûС̴ŭһ˵ô½֮飬ߣߣҲˣһζûС
ڹеΣ漴Ҹһܿ˰ɣһ󣬾ңܴһߣ˭Ҳƭ˭԰ɣ
ӹһתİȰ˵СӣѾгˣһһɣҵһ꣬õ꣬һȥĵ򿴿Σ
ǣеˣ۾ȸһꡣ˵Ŷһ½ţʱİǶܲǺֱԡ
ǰҹݣѾֲһƿΧСͲˣ㿴Ͼͻˡ


435 ֵõһ
迴ڹƿһƵģûֲžһջ裬ʵںʲôҹݡ
вݣһͷߣԼţôô͸оأֻڹҲǸһưɡ
˾ܿţڸһ£ܿڹ̵
İóһ˿ϻ裬Ȼ˿ʾһֲ滹ֲ
氡´գ˿ȥȻе⣬ֲҪˡ
̫ˣȻġվܸ˵ðɣǲֻҪҰʱ֮뿪Ͱҵߣ
ʹ÷ޣŮӦøʲôķɣڹź
İó˲Ʒڹ̵ķģӦúͻ½ķһŶԣ
跭ۣź˻ģȻŮ͸ҵĺöῴһһ¡
ʲô£ڹ궼һˡ
һߣҪҾ̲ݣˣҵҵ̲ݸˣȻôȥҵİҹݰ˵Ӧаɣ
ڹ̲Ҳ֮Ҫûô˵顣
ʲôҪôǽкöóԵģϲɣ޸㣬֤óԹⶼǵʳһ³һޣҲ
ڹȥУһˡ˵Ҳ֪ôϷóһŲһžƬҶӵĲݣҶӶǵ״رƯ
İе㼤Ҳ̽ӺúѹͷڹãǾллˣһҵİҹݣ㣬ʱûô죬ҪʵȥıԭŶ
ûϵ֮ڣ۾ǿԵȣСߣӦò̫ڹ꿴İ
İ浭ˮҲֻĿİؿ裬յ裬˸ʶһưٳСѾͷܶԸ۾۷壬Ⱳ޷ŵ顣
ƴҲҪͳȥû뵽ԼƴܰȻ뿪˵õ̲ݣ֪ô뿪ĵӣȻѾгˡ


436 ô
ͷ갡㹻ˣɵҰˣû͵ģҲϵԲԣ˵İҩİҶҪģôãöٰɣҲòŲô͵¡¶һƦҪ飬
İ̲סس鴤˼£ߣѾͷԴôأѾôһˣȻҪôˡ
ڹҲһ㶣ȷʵر𣬸ǵģҪȻ½ôţôҪء
ðɣ۾ȷʵЩҲûʲôã͸ɣʵͣҲòʵ˾ˣҲǱ۾ʵԴڹ˵
̸˵ֱͷڹӳһǬæס漴İֵգ۾
İֻһ֣
ӹǬ֮Ҳ̱֮̿ȭлл㣬ˣǾˣ֮ڣһ
ڹȴʱ֮뿪ǧ֮⣬˵ö滰Ȼ۾һԹԻ
ѽҪôôƭ㣬ˣİߡ
ô뿪İѯʵ
Ҹյ˵뿪װɱأŮ͸ҵĶ˵ֺԺ̧С°ͣİ뿪ڹԶ㡣
ڹһؿˣҲڴĶҲģƭˣʵҪץǴ顣
뿪ڹң迴Ͽȵ棬ƽ̹İһЦ磬㲻õģ
˵꣬ǰĴյ֮Ͼͳһֱʽս
ǷϵͳΪ߼Ĳֿ֮ڣһ£ɥʬҲ֮ǰ೷İ취ÿδսʿֻһܣȼҲ޵ġ
볣ǲܣҵȼϣûȼϺ֮ǰҲֻʹˡ
İɴ۾һĶڹҲɴ۾ⷨô󣿲ȷʵû
ȥɣȵģҼʻǿʸ֤ġԴ㶵İЦ
İȥе⣬ʲôôô󰡣


437 ս
ٺ٣սڵսʱõģ˰úƽϲ̡ʼ֮ڼʻڿʼǰտڹǾŵ˫ۡ
ڹҡһֵˣŶ˵ֱսķȾʹת̴Ͽ쳾漴ɸˡ
һƬҳ֮УսڿգȻͣڹԴƽλã˫ɴ۾ٴΰ֡
ֱ֣ͻȻ˼սֱವһʹڹ˫ɫ۾ʧˡ
ԣǳʧɶûˣԲܿķΧûУڹʵܿԶķΧȴսˡ
һ̣ڹǾֵģ˵õһǧأȫͲӰ˺
ʵսȻܿ죬Ҳû쵽̶ֳȣȻսȻ֮ǰչԶƣӾϿ˶ѡ
ڹŵˣŮķʵ̫ˣֱ˾ߣҪ֧֣̫ˣһѾͷֱܶ㿪ˣǲ˵СѾͷܵĻԼҲδס
һ̣ڹԼǵģ뿪ڴ
سصףʼһĵȴһθо˺ܶ࣬Ϊ뿪½ľҲ⣬˵ᣬֻԼͻƲˣ۾ڵҲԹˣȷʵ˵ãҲǰײˡ
ֱӼʻսǵķȥİǾ㤣زŸҷ
㣬ԵŮһ̣ͻȻҲڹ˵òǻѻҪȻֵĶôģ½ûа
ԵûŮЩ̫ˣǺ˵и販ʿеһжġЦЦһﲻúܶ࣬ûȼ֧־ûˣ粻Сӥ뿪Զһ滻ɺã
İȻ˵ãȻźܾܲ׵ӣûнɫӥðȫ
һСʱ֮迴ٶȺ;룬Ѿǧ֮ˣ뿪ǻǺԶ¿иɽͷͺͺģ½䡣
İҲ֪Ѿͷ֮ǰڹǺƣֻ̫ţˣȻҲоʵˡ
Ҫҹʲôİһֱ֪ΪͻȻҪֲݣ˳ʲô


438 Ҫòȡ
ɫˣϰѽͺӥ¹˵ˣİȵؿû˵ʲôȻ뵽ҹһֻ޵ƣʵ̫˷ѣֻҪںģ޻ѣǶһͬʵġ
֮ǰСԲ£ǲԼȥ֪СѾͷΪ̫ڵðž޴ΣϿⶼ˵Ը
Լȥأֻ˵Ϊںô˺£СѾͷһ߲ɡ
轵֮սȻó󷫲ѽͺӥ޴з˳
İ类װСԲҲ˳СԲһͱʾİĲ⣬ûǵ˵ֻڹӳġ
ֻҲ֪ǵİΣŻһʱ
ͺӥҩʵ̫أû֮ǣǺóͷιͺӥԡ
գ֪Ѿҵ˰ҹݣܶϳȳԵ㶫ѪõءЦ
ͺӥе£Ϊ޴ǲ֪ģȷʵԺģҡҡͷѹͿԼС׼ιԺóԵģһЦرúÿ
ֻղ˵ʲôҹҵˣҪԣ϶Ժ̫ãˡ
İųĽͺӥü漴СԲ֨֨š
İ󵭵صȷʵͦģѪ䣬ǲ˵ĻԺʵܽ۾ͺӥ˵Ǻټġ
ͺӥſ赲סİӣһʱ۾ԲˣʲôԺˣ˭Ϣǿ󰡣ôĶе־أ
İĻЦ磬㲻ҪòȡԣҪòȡޣȻճòǺܺÿҺϲҿϰˣҾҲͦɰġ
ɰİʱֱ飬ͺӥǺίĿȻǸжǳԻƺһƵģƺСԲԵ㡣
գ԰ɡһιһʣ磬֪ҹôʹֱӸճԿ𣿡
Ȼǣİҹһţ
ŶǲǻҪҩݰü


439 
İͷ˵ٻҪҩģһ֡İóһɫĸɿҩݣݣҪһѪ÷٣Ȼر߼ҩģҲǺܺҵġ
ǲʱܰջָˡ
İͷ˷ѵĻⰵҹһӦܾˣһ㲻ôģϾЧ̫ھˡ
迴ͺӥ۾ֿĶϳᣬҴӦգҵҹݾͰϳģһǲˣϾҲѣҪȵȥ
˵žóƿȫûֲĻգǰҹݣڿܿˡ˵˿Ҳóȥͳֲ״
ͺӥӵɴ󣬾ú棬ҲûҹݣҲޱȵĺġ
죬ֱӰֱȥͺˣҪ㣬ڹ˵ֲǻԼܵģҪϽ֪𣿡Ѿס˷档
İæסĲˣԺںΣˣܾġˡ
ҡҡͷ֪ÿ˶ԼˣҲֹֻ֪ھͲίˣ磬Ժ˭֪ء
ǣǰҹݰֻҩģ֪ҩĲң㲻ǵгۣŽҲһʱɣİû̫˷ˡ
չȻ̵ܴͷİҲͷҲÿϧˣΪô˷ѣԼҲҪΪ룬ԺҪΣأҲܾİԼֲǴ飬οһʼԼȫûϣٶϳˡ
ôһܰˣһˣ;ô޺ˡ
㿴ҲͬģǻȥҲһµ飬һְɡİĳ˵
迴գ̵ͷȻԵüļĦһ£Եĺȡ
ðɣȻ̣ôǾͻȥҩģҾûУֱӸԺˡļЦ


440 ɱ
İǳ鴤һû˵漴óǸڹǬ֪ʲôǧ̫Сˡ˵ž͵
ֱһǰĵطȻûƿҩʲôģȴҩݺϡ
⣬Ѫ÷İͻȻ갵ɫĸɻ̼˵漴תͷѰңȻҲҵ٣٣ҪҩȻУ
ģ̫ˣҿֱ磬ҿֹȻҸճԵҹݣҵҩģҹҪˡ
İҲܸˣ˵ǽͺӥû뵽̾ͼϰҹݵҩģôʵе㿪Цɡ
ƺӦɡ
ˣҶ;̲ҲˣֻҪƾͿԳ۾˵ҵƾͿԻָˡİЦЦѾͷ㲻ǵ۾ʦôֵҩأ
İ֮ǰ˵ƱʾɣеڴҪ費еĻҪҩԼȥƣƳɹʲǺܸߡ
֮ǰ˵еĵ۾ʦͲ֪ȥˣҪȻҲ½ʣ۾ǿˣʵҲϵģΪÿ˶Ҫһţûе۾࣬Ҳ֪Ϊٲ޷Ѱҵġ
ЦЦ磬ģа취ƣȻԼʵƲзĿܲǵҩǹЧʵҩһ㡣
İ۾һǾͺãҪ𣿡
Ҳ֪ҪҪƶã֮ǰͷԽǸ߼ĵҩȡҪʱһ㡣һ˵һ߻ŸĲϣоԼһƺ˱Ƶġ
ļС¶ЦϿʵ̫ˣȻҲбŵջԶԶڸˣһռܶҪĶԼǿװҲǿ󣬸õڶǿ
뵽÷ѩǸǹһĨ̵ЦݣλȥԼͰǸʰˣο֮顣
ãϾԼʵΪ˰ȫڼ䣬Ҫʵ
İһĵʰݸƺЦ͸оƵġ
磬ҪʲôԼúˣҪôġİ˵


441 ҩƳɹ
İЦҡͷҲˣƳʲôõҩʲô÷ñ϶Ҳġ
ٺ٣˵ҲǡЦ漴ü磬ǻǳɣܲǺܰȫ
İͷϾ뿪ϿȲ̫Զ뿪Զ㡣
ɫӥ֮İȥСԲİٴ޴Ϊİϣһм䣬ͺӥȻҲص޴ȥˡ
һ·ѾʼϵͳȰҩЩԶȡȻҩԽǸߵȣȡʱҲӾãҲֻܵȴˡ
;Уʼİȡ߼ҩĺϵϣо޵Ʒֵȵȣһ··;ңԶʼġ
ɫӥҲҪϢҲѡȥɭ֮ߣİĵ۾Ϣһſܵ޶׷ߣĽİʵ
Ȼˣ׶ڣѹɿԣһЩҲǷǳǿġ
İΪżҲѡ޸֣˳ժЩڵȥ費Ӷġ
һ֮ʵ㵽˲㣬İӾľȣҲϵͳƳȻŵķǹ
ͺӥ֮һһϣнɫӥΪػϳҳİǣⵤҩƺиıòĹЧΪªĽͺӥȻųһػͺԴȻͺˣɫͺɫë䣬ǳãȥƯ˺ܶࡣ
˵ǽͺӥȻӽᵤСԲֱӽᵤԲǴԲ۷壬Ҳ˵뿪ԪӤֻͻһˡ
ջܸˣͺӥӸˣÿóյľӣ;Լÿܶ࣬Ҫվһ㣬趼е֪ͺӥȻֻĸģֲϲվˡ
֮ǰһֱûעѣЦˡ
İСԲҪĵ۾˵ҲƳһҲŵҩĹİСԲû̷ãϣصǷãΪ֪֮ЧΣûʲôá
İƹıѾķڷҲİóЩƵĸںһĵ緹ңɼİΡ


442 
ŵ۾˵ĹİСԲһĹͺӥһݣԼʵʣһĹȻǺúõ
뿪Լİʱ仹һ¶һ㣬Уһ˵ȵ÷ǳۿһĹȥİһûлǷǳ尾顣
ֻݵǣپȻĲ㵽㣬˵Ѹ١
Ƿ࣬Բڵָ֮£ȻͻˣΪᵤǿߣֻжʮ꣬Կ˵츳Ϊˡ
ͻһ̣ŶʮѪľ֪ͻûУûУôʮ֮ǰͻƽᵤΨһĵˡ
½ȽСϾʵˣҪԴ߼ҲȽѣ˶ͻƣҲΪǸ˵ġ
ĸµʱ׸³쵽ǳ渮ǣҲߵñȽϽ
֮ǰЦŴȤ£˵ƺǵˣ˸
ľȻС磬ʵ˵磬Ȼȣʵİһʵ𣬻׶ãİѻָΪûİôҩҩ
뿪ȻأѾ˿ɱˣ֪ԼûҲû޿ԷɻԼţƻأŵҲҩˮӺģ޸˿ڵҲ̫СֻǿԼĳصȴĻ
ͬʱҲİӴ֪İҲȣǹϵΪܵ磬Ӻ棬֪İҲûã;Ȥ֪İ֮ô֮ϲأ
ڵİƲָ۾ҲǸɱġ
һ죬ĵ췢ùˣһɫĶǹа֮ЦԺӵɹ̫Ҳյ֮Ѿֵزжܶʲôˡ
ͻȻ˾ϲؽϹ˰
ȻԶ绹һƯ˲ʣԼҪȵڻˣİȻҲҪˡ
иɫĶǹ漴һתͽȥԼķ䡣


443 һƴİ
ܿ죬¥ʹеϹүˣ
ʱڸ¥ͳͳ۾
Сӻˣ̫ˣæչ֮˷ܵس˳ȥ
࣬Ҳ׷չ֮о⹫ɽ
İЦѾǰȥˡ
İֱվǰһһԣӲֹס˽Ų
СӣôôŻҿǵȵöˡֱӺİһƶЦض衣
迴ҶˣУҪ˵
ɽͶİݺݵһƣһ̫ڿ٣İһ鵱ؾͰһƣ˵ɳȥֱ˺󷽵Ļ̨
һ̧ͷһѪ˳ûжȻǿ󣬵ɽһȭֱҪǽᵤԲɲᡣ
⹫˲ɴ۾ŵؿŷŭޱȵ⹫漴ܹȥİ
磬û°ɡæеʵ
İҡҡͷû£ؿڵѪˡ漴ĿϬؿ򽭻ɽ
İԼȥϿϷ򲻹ܣΨһŮҲȥǾϷ㣬ɽ֡
뵽ĸڼ尾֮У뵽֮ǰԼòҵŮΪˣ׷ȥϿּΣյĵطΪҲˡ
⹫Լȥģ°İҩˮİûкȣվסؿڿһ¡
漴ŽɽǸҲã뿪ǰӦú˵ðյġ
⹫ģԼ֪Ҫȥģ治顣⹫ɫʵںߣ֪̫ڵԼ⡣
ҲϣͱСˣջӦúˡ
Ǿǣͺ˲û𡣡ҲæЦ
ȴֱӶСӣôҲ˵ǶһģӦôǰһ·ҲиӦ
һѽңʵһȥˡ˵ЦŶԽɽϣȷʵСϵģƽСӣ´οɲǺ⹫֪𣿡


444 
̵ͷԽɽ⹫СӴˣ㵣ģԺ󲻻ˡ
ɽĿؿİ漴̧ͷ裬һô漴ûһƵģһġ
һסϣû°ɡ
⹫豻ŵˣ⹫ƺе޿ĸо
ΪˣҵȰ˵Ҳӣ˶ܻؼҿѾͷΪϿȣ㣬ĸŮΪʲô˵ܱݵؿ
˶㶣ƺһ˽ɽĺ£Ϊʷƺˡ
ϣСӲģǻ𣿶ֲῴүүôϣ㲻ҪȰοһ½ɽֻ˵Ļʵİˡ
ϣСӻСôģˣүֲҲȰ˵Ŀ⿴İܿԹٻĲˡ
ŴС죬׹֮ͨһؼ⹫㲻Ҫô밡ֲףңҲʮ꣬ˣ⹫ңȥ磬ΪǱΣ̫󣬲ǶŮ˽飬ôС˵ģģ
ɽ裬Сٿİһ漴ϲˣôܸԸȥôΣյĵطɿǹһ£⹫Ҫô˵ú⹫һΪױģôϧԼ𣿡
˲ͷæٽ͵⹫ҲȥкܶܵĶôôأҺܺãΣգȻܿգһСԲнͺӥô׳µġ
ϲСӣɽ̺ʵ
İһҲżеС
ϲ֮ϲҲϲ磬ϲ٣ϲʦ֣ϲ㣬ϲ⹫㣬֮κһΣգҶȥģæ⹫һСⲻǷãô˰˵Լ¶Ц
棿ɽɫÿܶ࣬İѿ԰׺ܶˡ
Ȼģʮ֮ǰһˣһֱ⹫òã¶ֺ֮ɫ
⹫ŲšɽϾ۰裬ôһ˵ҲסǶ


445 ܼ޸
һʮż˶ʱСӣʮż˰᲻̫˰
٣ʲô˼ûؿ֮ˣ˵ʮ꣬겻Ҳòá
ͷûҹùջʲôʱףΪ˼ҿ֦ɢҶ⼸ȻҲҵԼĹùˡ
ĹùԺǣϲסΪҪСӻ
ǸСʲôϵûֹװҲû˵ù̫ڵˣ츳ǿôܱģԺ֮Сӵĺˡ
ңȢСӰٹȻܴ
СӣĵҼѾͷˣɽʱȭͷСӶ磡
һ㶼ңңô䲻ˣһŬģˡ
٣СѾ˲ˣ㻹䲻ˣ̴Ц
ʲôٵɴ۾裬ŷȻѾʵˣ𾪵Сӣ㣬ôôˣ
ѾĴȸú⹫ĽѾˣæתͷİɫ纮ѵôأ⹫ҲǵģôһȭͷҪֻͨһȭˡ
ܸмİ۾ݣ˴ôǱֻûˣŽɫӥڵģȻΪԵʣûж֣˵ǿԼˡ
Ѿ˲ˣٰҺȫܣϲͣӣҾ㻹עŵϣǴѴҹءҲЦ
ҼѾͷ⣬ȻϷ㣡ɽݺݵصɵɹ١
ˣܵһ˺ò׾һҫһ£뵽СԶԶˣŮǿ˲ߣ⻰ûˣ
뵽ԼûлᣬľɥޱȣֻԻ·˲̫һȻҲͲôˣ̾ԼûлᣬΪԼٿ죬ҲٳԽСˡ
ˣ㰡úðעŵĹȥҪСϻ˼ˣСӿֵõӣͱˡɥҲǰοһ¡


446 
̧ͷ漴ƺίصͷ׵ģԺСÿ԰ɣ
ⲻǴҵáЦ˵˿ɵӣҲݸ˵˼Ǻܵġ
һֱĿƵؿ裬Ҳע⵽İı仯еԼûκα֪֮ǲܳԽСӣԼԶȥڣΪϲϣԿϵǿ
һ㺮ϣͻȻµףСأôӰ˿ַȥ˰ɣ
С磿۾һǸꣿûߣ
Ҷ׷׵ͷһӺİֱӸǣȥһ·䣬ЦȥÿСķš
翪ţͿһЦЦϵ̫Ծؾ۾һ
С磬㲻ʶҰɣҽСӣ֮ǰҩˮģںõ𣿡˵
ȻǼģ޳½ͺӥһĻǿģҪȻô֪пԾҩˮ
ֻ֮ǰԶԶĿ裬ڿ˵൱Ľ롣
ǣһ˿Цݵԭңɡ˵žţ漴סһֻ֣ƺ
Ҳһ㶣漴΢΢һۣСȥʱҲûںΪָεԼˡ
ֻǻûϵͳ̾ǣ֣֡
ɫ֮£˦С֣ͷһͼһһ˿ڣϸӦǿ
Ҳһ㶣ֱԼƣеƣԼĸƵӹƸոձ֮УѾڣһǲܱˣѾͷеŹְ
̧ͷɫѿղŶʲô˵Ѿ쵽ǰǸһĺ㡣
üûаʲô
ֱһؿڣ漴ɫŭѣʲôҵ壡㵽˭ʲôĿģҾ㣬Ƕ𱨣
ɫ䣬漴񿴹һ衣
Сӣʲô£˿֮󣬶ʱŭؿ硣


447 һ
̵ղֵʱִʹһ£Ȼʲôȥҵ壬ǻϵͳš
ֻһ֮̽Ѫ֮УϵͳһӾȻˣỳϵͳ˵ѣҲַġ
ûУ̽ŵҡͷûаģҾˣôܶأһôùһС׾ͽȥأ
˵ûУô֪Сף̵֪Сףⲻǲ𣿡˲óһʿˢһ¾Ѿȥޱаȵ겱ϡ
տʼźúУϾһֺİ٣඼һз뵽ССô
СӻƿҩȻ㣬ģ˵СʲôŭҲ׷ú޲һÿꡣ
Ҿ֪С⣬ƽҪȻǺˣ˵һڶͬĻ
ȷʵƽﲻ̫˵һʲôʱ֮⣬ʲô˵ΪʧݣһЩʲôý͵ġ
ʲôģΪشҪǿСķϣҶҲյ
ĿǳչˣƽԶ˲ҩʲôģźû뵽Ȼһϲ꣬Լۻ軨ˡ
翴ϵʿͻȻһ䣬Ǿȵʲôȥܷ
õһһѪ˿װ⣡
漴Ĳһһۣæһֻȥ漴Ѫմ֣翴Цˡ
Сӣ㣬㲱ôѪˣ漴Ĳӣ˲信Ҳˡ
ͻȻЦЦСѾͷû뵽Ȼƶܸо˵ĸµһƣ֮˱ض֪ģû뵽ȻһʱͲˣʵñٺ氡ܸңô֪㱻˻أ
ʲô˶ɫ䣬־֣Լ˶ˣĿⶢǰȵĿôͻȻ֮оһűɥʬѿֱ񶾵˼㡣


448 
Ųӣо˺ϵһġ
ͻȻſһ˳˽ȥϢİΪķŭˣֳϴΰǴ飬Եһʱ˹Ȼؿڻۡ
ʲôˣİһʿһæһ֮ͼ裬Ѫۣһš
ֻͻȻʲôƵģӦ͵ת硣
Ŀ⿴İǵЦԽԽ漴ŶòͲǵñˣ˵껹İһۡ
İ˲һģѺĹٸײˣ¶ֵؿ㣬㣬㣡
İôȰɣ㶼ˣôͲ˵һԵְСѾͷ㣬һҲңЦ»Ϸԣǳϲء
磡ͻȻ뵽ˣΪİ𾪵ģֻҲֻˣҴĻУ͸ȷˡ
СѾͷİǰûҰǲҺܻЦһתʿȻ˵ֱȥһ齣һƣֱֵزȥԺһŪǰ
꿡аȵһɫۣһˣ款ֻһ΢΢˵㣬ĸ£Ǵӹˡ
Сӣ˭üʵ
˭ҲʵҶһԻ󣬵Ѿ֪粻ǺˣҪȻҲڷ»
İ侲ѿ漴ĲӣֿĲӣϬҧгݵʲô
ЦŪԼĳҲûʲôĸƵӹƷˣҼ㲻Ͱȫ𣿡˵Ż˿ٴδЦ
㣬㱰޳ܣҶԹΪҪľˣİ޲ôû뵽ٴȻĳ档
ЦؿİôŰ˵ںѾͷ㲻֪ϲľǻٵںĶСѾͷһأ㿴ˬ˵ֱֺݺݵԼ֡

棡翴ʹӣʱЦ


449 ϧƫ
̬˼ͬ
̬۸Сӣɱ㣡ֱӳȥסĲӡ
߶ʱϢܵ׶Ťˡ
٣ſСҲˣæתͷ裬ѾСˡ
ٻͷһۣݺݵԼһƵСӣ̫ļˣģ̫ˣô»
漴İŭ˴İΪǺСӰò״ӴϿȻˣֳ£㣡ҪС𣿡
٣˵˵ʲôյҲģ̫񶾣̫ˣҲԼ飬̫
СѾͷǿҩˮԽͺӥôЧҲȥײȻŮ̫ƭˡһҲлط̡
һξ˿ôô̬ģҲһξþҲ㶼ܾȵģɥʬĸӵӡ
δ磬ֻҪ࣬ǺˣһֱɱɥʬȻǿ˵ͬ鶼ᾡΣȴô򵥣̫ӡ
ʾԼδսʿͷ̫ڼ򵥣Ȼһ·ԼҲ٣ؾԼǺɡ
㣡ôҲǱ𺧵ˣôܻʱСӣҲʩȣϾһӰ
ò˵Ҳһִˡ
Ϊʲôǲͦ𣿡죬漴İôɵ㲻Ǻ𣿸ЭҪҪЭСѾͷϲɣٺ٣֪ϲĥϲĶˣ
㣡磬Ҿ㣬⿪ĸƣȻһһӣİʧȥ侲Ϊĺ£ʲôˣǿһӰ
ŶһӣðҶеᷳˣŪҺˣŪ֮ǰܸҿְֿɣСѾͷƣİһֻħơ
İʱסǰĿɱضҲͳҪΪ
ٺ٣İҲн찡ۺ漴ȴһ㶵ϧƫ


450 ̫
İÿŤȭͷݺݵקŵ磬̫֣
Ҿ͹ôˣŮ˹Ȼҿɲ֪ʲôЦؿ漴һ޲ŪˣͻȻ泩Ц
̳ȥ漴һƺݺݵشƯϣˣҲˣƺ׵ûأһۡ
ҪİæץסҪ衣
Լ漴裬ǹаЦݵ򰡣򰡣ҶۣҲۣҵɱǿԾԼһˣ
仰Ѿŭ˼㣬ô˱޳ܿɶ֮ˣ˼һһһƽǺױԻġ
İ漴򶨵ص嶯ջϢһ£Һġ˵æɫ
ûѾܵ˾޴˺˵Ķ˸µʶ
Сӣү˵òϢһ£ģҲûãȼһԼ塣æסֱ۾
迴İһۣǸھΣĿͣСϣĶڵѪҲɽ˵ûԼҪ
İҲǴûԼô޲ߵʱ򣬵εȷʵߣԼۣԼȥȴϣܵһ˺
磬£Լúˣ쵰ģһа취ǸʲôӹŪġ˵Ŀ׺ݵؿһۻڶЦ磬ת뿪
ҷ׷뿪¿İʹ˵İСϣʹ࣬н̫֮Լ˵Ҳת뿪
İﰵ΢΢˸һ£漴Բӣǰ
б齣һԼ׵һŪԼĳȴаЦЦؿİ˧Ϊʵ
ϲǸѾͷɣһҿó
ȹҵȻںģ㣬𱨣㻹ǵ۾İ侲뵽һһʵƽ


451 Ҫչ
ǺһЦ۾ôˣ۾Ͳˣ˴СͲϲЩʲôϲƻЩòȻ֮άĶôôΰΪʲôܱǾͱð
ӼΪǷᣬİһſ˪
ҪôŽϵӹƣİҧݵʵ
Цͣ£Ŀĵضİ漴Ҫ
İһĬһµӦںҸΣ
Ūͷͣ£ĿһİҲǳĬ˺һᣬĿԣĿƽȴǻ䡣
ҿԲڣСѾͷƺеȤһǱȽϸȤġ˵仰ʱһĶѾĿסİ˫
ңİһѾ;סӣ˫Ҫðһ
翴ٶŤİζӳ£漴һƿΪһСѾͷȻʧֵ̬زİİûŮ֮飡
磬ʲô˼ҶûŮ֮£İ𾪣֪Լʧ̬ˣԭˣ뵽̬ĥô̵ס
һ£漴һҾϲôǱôʹడİİǶôãһǵһοΪһŮʧ̬˿СѾͷضй֮ҵҪооˡ
İ֪ԼԽ̬Խ棬ԽԽģһӣʶڣ˲
ô㲻ǲ֪ĸƵɣɱףҲ𣿡еаЦݣҲ֪ʲô
㵽ҪôŷŹİһΡ
Լ°ͣȻŤͷ֮УҪչˣúչҰɣˣҲҾͽӹơ
㣡İڶ漴ؿѪǿסĿ罣һ㿴磬վãԸ˵ת˦ߡ
ˣҪһƿҩˮֲ̫أа취İɣ˵һ䡣
İӰס漴ûתŶȥֻǹطŵֻⱲһˡ


452 ôЦó
İ߳ķ䣬վſüΣԼƽȥķ䣬ǿŵģӡ
ûнȥ˵
ѾͷҾ˵Ǹ˻Ầ㰡ȷʵҲȷʵãЩԶԶѾͷ⹫ˣҪΪһð˺ȥɡɽѾǿ޺ˡ
ϣô˵ģСӼҲүȵģСӲ֮˰ά
Ϸ֪ҲףѾͷѾҽΨһµĸˣҳҪ׵ĳҲҪ⣬ڿô죿
⹫ҷǲܵ£缸ξˮ֮УΪȥҲһü֮£ҲĴԼ˲壬Żֻǡᶨİһů
⹫ѾӹƣߣҲ޼µġ
µǰϣܶԸҲֻүˣôأСӽӹƣûİǲˣʹãǸӣǾԲΪ
Զԣ͹ٶ׷׸͡
⹫˸죬㣬㣬һҵѣԺҪ˵ĻһᱨԼôġĻˣǶȥɡ
ҷ׷Ϣ֮ͳȥˣ·Žɽ˵ϣС壬Ӧø˲Ŷԣûӵˣİɡ
˵ҳͿվǱһİɽеΣû˵̾뿪
ҷ׷뿪İֱȥķ䡣
̧ͷ¶Ц磬û°ɣ
û£µ㣬ôЦóİΪЦж⡣
ԴûһѪѣΪβЦˣҲûòǷûΪ㣿
İߵǰĿ͵ؿ漴е㼤ûܿסԼ˫һѾͰ豧ڻ
Ȼһûзԣᵽİڵ飬ضޱھεģʵ£ֲԼ飬ͬŻСˡ


453 ˵˵ǵĹ
Բ𣬶籣㣬ܿˡİûôʹԼҪϢˣ뵽пܱӹĥĸо
ı磬ô˵û£֪Һö࣬˺ңֻڻûа취ŪǸ˵⼸졣
İƿĵСŵģǸһԲУۣǿ㲻
ҲͦǿģҩˮԲУۣԼΣһҩ̫ҾҩͲûô
Цſ뷢ΪĵӻɫɲͣرһűԸУͻȻֿڸĸо
İ׵С𣿡
Ҳҩ࣬ܿͺ˵ġоԼ̫죬æеɬԼ뿪һЩ
İʹüʱǻǲҪ磬ԽȥԽ̬ģԾԶ֮һ취ȥӹơ
ͷ磬Ҳýţû£ӹȻڣȴ޺ģΨһôӦþҵĸо񾭰ɣĻҲ˵ģҾͲ
ǧȥǷģұԩ޳ˣȴû뵽СİĿ¶֮ɫ
磬˵˵Ĺ°ɣæ
İۺͲ𣿲Ϣһᡣ
ۣϳ飬ﻹܾ˵˵Ҳҵؿ
İСԴԼǧǰһһʱ򣬾˵ʱһĺӣ磬ҲͬǼСͱĵϵ۸ĸ׶ǱϵģҼʱǱû˵ڹ
ɴ۾Щ˼飬ͻȻƺеΪԸôƫˣΪȫ˶ǻģǼĵϵһ㡣
ҾѣȻеƧҲϲʱǾɽϾһ졣İĻ֮ɫԽԽŨ


454 ΪҪ
ȻôãΪҪôأѯʵ
İҡҡͷʵҲ̫ףҽƼ壬ǿʹʱǼ岻ǿҲǳļѹҵ˺ö඼ҵĽ£ʱҾͷһҪǿҪ壬ƴҲԽԽ
ʱʵҲǿ˵͵˼һõԴһǿԼΪ츳ͻȻˣҲͿʼĸױϵˣֻһˣ֮ǰڱϵ۸ʱҲδһŭ֮¾ɱˡ
ʲôסͣȻǸˣԼҲɱˣ
İͷ˵δùʱһ棬׶ûȥȥֱ߳˼ſڣ˵ȷʵܿ
ȷʵ̫ͦ˵ɣü
İʱҿ˫Ѫңһ˵ɱȫңұڼ壬Ҽͬ⣬Ҳû취ֻܸһס£ֻȥĴԽԽˡҲǹģҽ˼֮λ֮ȷʵ̫֪࣬ҾӦöʱġ
ֲĴҶǴˣӦŶ԰費
İٴ̾ҳȥʱڣҺżĴûҵȵһ꣬ҵɫһҹ㣬ʱԼ֪֪֮ҾͷԣȥŮʱŮҲѾ
ʱˣΪٻ̵ֲᷢ飬ôҲû뵽ΪֱҵļһҶȥ׷ȥŷʵѾ֮ϵ硣İ¶ʹ֮ɫ
ΪҪôõѲ𣿡𾪣Ƿӣ˼ţʵ̫ˡ
Һսһˣɱңȴû֣ΪʲôҪҵˣ˵ΪҺЩȥļ֮һİ¶Ц
вΪ㲻ˣԾ;㲻Ҫˣо
İͷܾɣСʱľ̫£ûʱ;ҲҪˣҪףɱŮȫңҪߵôҾֻһˣҾͻȥˡ


455 
̬ʱŭ磬񾭲ֲҪεģβþ͵ùˡ
İЦһµʶԣֻҪҶ˭ã˭ʱһˣһ˺Ǹˣ˵ļˣںֻʣ¹¼ҹһҲҽѣΪ˶ԸԽԽˣҲýڣû뵽ҽڣͽһڸҶ
͸˶ǧꣿоҪˣһӾסˣİҲĿһúģ磬ڵһ
ӦòԼֻǻĥİ
ǵģΪˣѾУҺȻҲѾƲҺҲΪնɱҵһӣҲűҪ֮ٶ֣û뵽ȻҲǱսôãһ˰ɡ˵ɬһЦ
磬ôź簮أҪɱںˣĿľҪע⣬ֻɣͻȻһ⣬л鰡
ôаȵӶСܣҿò񻰣վİԱ߻һһһһյζ
İӲɴ۾ڣǳ鴤һ£û̧־͸һӡ
ѽʹͷģѵûоֻʧ˲Żô񰡣ǰˣְµģƫİ
ͻȻĴ򿪣ͳſڣİͬʱתͷͿһżΪѿĿ
ղͷһۣ֪϶ǱˣԹû뵽һſڣڴ˵ǰˣ
İ˲վҲվԼԴȻȻӦǸоԴʹˣŹġ
ĿⲢûп裬ǿİһ˫𾪣Ҳһ˿ԻΡ
㣿İڣĻͻȻǲģԼôã治֪ԼôôΪ
˰ôᰮԼûǹ⣬ܾǺӣΪСʱʱԼѡ
ͻȻһתˣ漴Լֱۺݺݵҧȥ


456 ʲô
ֱһۣʱͿԼֱۿɼٶȳһӡȻѪ
磬ңİɫŭ
飡شǷźݺݵع
İ׷һΪ裬ΪղǸҲŵˣҪ
û°ɣİֱۣ̿Ȼæóҩ
ص˵Ÿİһˮ룬װŹһɫ
İæͿĨҩ࣬˲о࣬ʹҲˣǱߵƺҲҧˡ
Ǹ񾭲磬ղӦҵĻˣûзǲǾǳ˰оеС˷ܣֻУȴδû뵽ּƷжԼ˰
İû˵֮İֵ֮֮İʵҲе㾪ţʵܶ绹ǱȽģԼãͶȥʱǳģһֱ磬ֻǺſʼˣѵǰޣ
ԼҲæ˲һӣôͱˣˣɱŮһ˺ԼߵˣѵΪԼҪ״̼ˣ
ôһ£ֻԼЩȻҲֻǰ統ɵܵܣɺѿ뵽һ㣿
ģ⣬ʲô£
ôûУûУûаⶫģԲ䣬ֹԱ𣬰˾ǰˣûô಻ܵģ½пܣ
࣬뷨ҿû뷨ֲϸΪɱҵˣѣһԭ𣿡İ뵽ֱñˡ
迴漴˵ȷʵҲͦģô캦飬ȷʵʲôԭ򣬶ֵͬ飬ֻ磬һôǿҲŪɣ
İ¶Ϊ֮ɫȷʵѣر㻹һҾ˺ɱҲ֡
ͷҪӹŪǡˣϵͳûа취ѪҺĴζСӱƳԽ
Ѿϵͳƿھҳ취ŷ販ʿƲʧġ


457 ְܲ
ĸµһƣһҲ֪ȥŪģȻ˵ֻ֪ӹˣĸƲĸˣӹƾͱɣǸоģ֮϶Уȴֻֻ֪Ǹһ֪ˡİ˿ںۣ޴ĸо
ģʵûҵ𣿡գ۾е
İһ㶣漴ǳµ㲻˵Ұɣ
԰㰡ȻڿҪɱ㣬ˣǰȻƺʲôȤˣ鶼ǳ
ˣһɱֵĶ𣿡֤Сİ
İ΢㶣漴֮ǰһս漴ʵصͷںܲƽˣƺʲô˵ˣԼóͬھķҲ˵˵ĵز
磬ҿģǰ㣬ޱ̵İСʱӰԸŤˣ㣬ϣһֱŻɱзɢעˣһֻעˣ˵ϲֻҪܼ㣬ͻ᲻ϧһеע⣬ѾΪصˡ
̾ҡҡͷֻ֪ǣְ˭Ҳܲġ
İĬɫޱȵѿ֪Ŀ϶ùļ磬ȥϢɣа㲻ֳܱңΪԽã»ɱҡ
İ裬аⷭӿ漴ͷˣҲϢһ£֪ǼһﻹʲôҲҪ㾫񡣡
ͷţ漴Ϻ̾ϴʼϵͳǲܿŪֻӹơ
ҧԼֱ֮ط첻ˣİҲú֣֪һַʲôˡ
ԼǾ仰Ҳ磬ҲǸҲָ֪ǰռ
˺ܶ࣬ԼҲ֣вӪҲᾫôܾԼƵġ
漴뵽磬վˡ
ûκֻԼŽȥͿһ˻ŹϣӰӰоһޱߵļį
߽ȥֱӵߣ漴̾
㰮ô𣿡ͷ


458 ҽȥ
ûתҲûжƺ費Ƶģȴ˵ʲô£
ô£㰮ϵ磬㻹ҵһҲӰ쵽ңҲӰ쵽ҡʼ˵
Σһ
õ㡣ֱӵ
ƨ£غһ
ˡֵ
˶ɱοˣŮԼҵģҿûҡ쬵ؼ˵
ȷʵܱ̬סŭ֪ԼһӮˡ
ת壬迴һŲ԰׵С漴衣
ʲôеԻʵ
Ŀĵҩˮ˻ûãòҲر
һ鴤ΪҵҩˮܵҸô࣬ҲûκðѾõˣֻܿԼ޸
𣿡̧ͷǱߵأ˵õչأںҺȡ
㣡ˣһſȥҪذȴƫƫô񶾵һˣȻСʱȷʵֵͬ飬˲̾ͲӦð
ȻпΪһֱûһȷ·ˣŻƫ˵زΨһõİǸʱ˵Ψһ
ʧȥŻɱİߵˣֻΪİע⣬˼ѾȵŤˣںµ᲻˺ߵˡ
ȥɣҲأ֮Уⲻǿ𣿡˵ߡ
ֻߵſڵʱ򣬺ȻһͿԼֱѪˣ̷ŭתصķ㵽ô
Ҳȥҽȥǲ𣿡Ŀһ˿漴ǺݺݵҧֱϣÿζסͻÿҲֻܱܵʹ
˺ܿ춼̵س˽϶ѪҲͬ˿ڣ֪ôˡ
ûû£һģǱܡæ漴ͿİѾ˴ǰһѾǰ½˫óһ㵽Ҫʲô
ҶˣҪ࣬󡣡翴İоֻʣһ⸡ȴ͡


459 νС
İ£漴ݺݵȥüһ壬ҲǱһۣεסûۡ
ңȥ󣡡æҧԼˣԼҲ۲𣿡˵žͼæߡ
Ҫ󣡡Ϭغȵһ˫۾ֻɫİ漴ǹճһĨЦ
İ˫ȭ翴ֵңɱң򰡣ɱֻҪνӹ˾ˣҲû˼ˡ
û˼㲻ԼȥһҪ۱𣿡İŭ˵
һ˿ʹ漴Ц⣬ϲܰôڵӦڹǽʱգҲʹˡ
Цޱȣȴ۽ﻬҲֹסĲһֻֽקŹεıԵҧӡˡ
İ˵ˣƺ𵱳ǸڹһϢСкԼȥʱһ۾ʱĺ¾֣һֻܾСƵģʱһ˫ޱƯķ˫ӣһϲ˵İĵؾ
˺ˣˣ磬ˣϢһᣬȣҾʹ˵ֱ־İϺݺݵһѡ
İޱȾȵؿ衣
ʱҲŭʲôӼֱǴİأһȻ氮
һСܰһֱаǽİ취֡
һ־ֱб䣬СܾСһǰСֱܰôҸŮ
ֻǲ֣Ѷȶܴ󰡡
磬Ҳ࣬ȥ˵žǿİȥ
ҲȥͻȻӹվֻǿ̫ãƲһվһͷΣ˾ֵȥ
æһһת˺ݣֱӾͱ˻תһȦȻؿڡ
ô鰡ֲҲ̫ˡ迴԰׵Ŀее㵣ġ
翴裬оƺе㲻̫ѵӣ漴գ۾վһƿ˭Ҫ
ˤˣҲҲۣûر졣


460 
ͻȻİֱ۽һѳ磬ɫѿԼűˣߡ
һ㶣漴Ŀ⿴İֱ۵ָֻڷ֣֮Ȼûзֱӱקųȥˡ
һ˫˫۾ܾȵؿһĻȳȥеƵʲôôоһүǳأղӼֱСƵġ˵ԼԴе벻ͨ
Ļסˣ漴һ¶ֵı顣
ѽûʲôֵģǻϲˣҪעѣ˵ˣ̬ˡʼ磬˵֮Ҳ˳ȥ
ʣһ˴ۿСۣĿ֣漴һֱ£ϲˣ붼ëˡ
ģǣǲСӺΣգǼһ᲻ἵСӣɱСӰٶʱ
ü漴ӦûᣬܺİнҲֻܿСˣҲò
ɽüԼȻʲôˣҲˣҵԼΨһŮˣȴ⿴ġ
İǵ۾֪ãԼСӲ˲㣬̫⣬ڱ֮ôźãһ׵ҪС
ߣİק渮Ļ֮У漴һƿͲҶ𣿡
ЦֵðԸⶾңǸСѾͷҲȪ·ҿɲįء
İͷͻһ£Ŀݺݵعһ۵ܿģ
ǰҺܿġֵؿϣſޱȵİҪΪ࣬ȻǿĵģǱƵģΣΪľͺá
İһºֱӿʼԸūͳȥʼ࣬ʱ򣬾ͿվڿİϵЦݳҸеôڲס
ԽԴƵԼӹû취ڵɱԣԼ᲻Ҳĳ嶯
ֻ뵽Ҳˣϵе棬ǲҪðյúá
磬ǸˣЩǲˡİ˵
һЦ벻ʲô£ͺú࣬ǺóҾǸСѾͷ죬ó͵ˣ
İͣ٣漴ĵС磬ͷҪ𣿡


461 ʲô
סĿ﷭Ƹ꣬ѾܾúܾûİСˣһ˲ɬеƲס۾ˡ
ôˣˣ˶ģˣҲˣǿǹɬĵ˵
ûб䣡һ֮ұʹҲһֱչ㣬㳤˾ҪԼչԼİ⿪Ľᡣ
һ㶣漴Ц˼ʹڵʹڻСѾͷʹ磬æϢʱ䶼ûУ֪ҿۣЩˣͿˡ
İֺݺݵקûп磬ΪԼɱ֪˼ѾܺһˣԼȫƫĹ
ں̾Ťͷʲô
㰡Ȼôں磬ΪʲôҪ˺迴˵
Цʲô£СѾͷñҲ֤ʲô
ʼ˵ʲôֻ㣬Ҫһ㣬ȥ˺飬Ƕôȥվ⣬ȻֻöԷԽԽԶ
˵߽ȥİǳ鴤һµ磬ɡ
ãԼѾ˺㣬ôİæ˿㡣
һʲô
ѵҺľ㣬ôɥĲǸԭСȥˣѵÿ˶㸸ҿж㲻ãֻæˣٵˣ㻹ǲˣİһӵĻ
Ĭİֵ뵽Ƕӣ˾㲻˵İߣоر㣬ϻһ˻ڹʱΨһˡ
Ǻ߲ϳֺöˣЦദܾãǲһڼĺù¶һ͵͵ȥȻںһ͵壬廹һ轣Цôġ
ʱ轣ʱˣȴûΪʲôǲϲˣˡ
úޣʲôһֱ磬֪ʵǿҲϣԼʵǿϣԼܸĽŲҪˣбˣ߲˺һѾˡ


462 ͺް
˵İҪȢˣŮǳϵĴ˼ҵС㣬һˣ֪ԼֻҲǹˣÿÿҹĥΪ᲻İߡ
Ȼòôɣ׷ɱԼҲùԼŲʰɣ
뷨֮ԽԽƲסԼˣҪɱߵˣô߾ֻʣһˡ
ɽֺòһ֪ɱ֮󣬾Ϳʼ׷ɱףζ㱻ˡ
벻ףǰôãΪΪ˼޹ؽҪˣҪɱӦùıİΪѣûУֻһ
ֻôɱ²ֵģΪˣԼ͸įˣϧһδζɱֻǿ
ĵǣעֵһˣȻֹİʱζҲǺܺãԼҧݣܾںġ
İ粻˵ֻĿͶİֻǽ㲻ڣƺƵģǻ㱣Ҳ̾İƺҲеĿƮԶˣ̫̫Ļ䡣
ѽˣͻȻһ¯ӵ඼Ѿ˳ﶼнζˡ
İæҵϻһ£ûʲôʹһһ¡
඼Ѿˣ»ճһеںˣİһüĲãɡ
ȴ߽Ǽеˣܳԡ˵žֱÿ񲼰ˣӺɫ
İƺߵӣûȹ಻ɣ
ûɣüİ
İޱ飬Ŀؿſڵڵһξʱأ̫ܳιģһΣȵú̵ܼˣ˵Ѿöûжˡ˵İҲ
Ȼصͷİļֲ̾Ҫˣ㵱ã˵ҲǸˡ
ɱ޹ˣͿĥ㣿ɱ˶ˣѾˣ֪ѪײС


463 ϧҲ
İ뵽һУʹ飬ǳļ
Լĸ㲻ɱģҲΪԼôˣôӣôѣٿҲƽϢŭ
ֻҪлᣬԼԥɱ
ҹ˾¹ңһڹϣĿȴֻĹӣﲻ֪ʲôʱЦʱģʱˣʱȡ
ɫһ䣬̧ͷ
İ۾һƺ̤¶ĿԼ
С磬ҪβŽϵӹƣֻҪ˵һİҲбʹɽڶߣܺ
ĿģĬİʹĿر䡣
ӹƷŵϿɺãҪԸʼңҪɱ޹ˣϾҵľ˰İǿ
绹ǲ˵Ŀ⿴İȴԽԽ䣬İеëȻˣ֪̬ﵽЩʲôԼô᲻Ūɳ׾
ԼԪİæתƻ⡣
˫Ƶص˶԰ɡ
İĬϣ漴óһƿҩˮݵߡ
ûãֻĿ⿴İЦҶ𣿡
ֱùʹ򿪸һȻЦҲǸСѾͷģİİĸŮôĹҵ氮ˡ
˵˵ʲôʮ꣬ǸСѾͷİסĻǧȥ̼ӣ˭Ӿͻ˭Ҫоʵûʲôġ
İ˭Ҹ˽㣬ǶŮ˴ɫˣͶСѾͷô⣬ѵϲ
Ϊҵ֪ҵʱѾˣңݶȻҪ𡣡İյοҺһδãҲ뿪ָ߱磬ÿ˶𱨵ġ
һ㶣漴Ŀ˵ģ
Ȼģİ̺򶨵ػص
УϧҲšЦҽ⿪ӹưɣ


464 Ҳ
İ̬侲˵ùˣҲ֪Ҵһ͵ģһĹôصƣԸôõҩ㣬ѵһҲмûѾˣΪ㻹ܼң
Ŀⶨؿ漴Цˣ磬Ĳ˺ɣٺ¡
İվ˦ߣʱЦЦȴôҲЦˣĿֻͣĹϣ۾ʪ
ͻȻİһֽˣֱӳ嵽αߺݺݵص磬ҪɱⱲټң˵תˣֻղȷʵ۽ǻµᣬ֪ΪΣҲеܡ
漴ҡҡͷԼôһͬ飬Ҫô캦֮£ҲߵӣҲǵǸ棬ȴžʧСкˣֵͬ顣
ǵĿɬԽԽŨİİԭϲѾͷˡ
ֻԽԽ֣İǷǳ֮ˣΪϲѾͷģѾͷʲôر֮⵽еˡ
ؿڵƺֺһ㣬İҩǺ֮ǰһģ漴ʼˡ
ȥˣͷҪˣϵͳںܶʵ鶼ˣǲܰѪĳӱƳǳȫ߰ԼǿƵȥȡҲû취ǳˡ
ü֮УͻȻŽСӣȿȣˣ
ʲôһ뵽Լ뿪ڶˣԼȻȥдűƽôʱˡ
ֽһɫ䣬磬ˣҪϻˡ
ʲôˣû͵ż
÷ѩǸŴͨѪڣΣڵϦ輱漴ʰ
ʲôһ漴ȥˡ
ӣ裬࣬£ɽİ綼˴ſڣٱǿҶչ
ٺȥùõĺǰ첡ˣһ뿪ˣΪֻʣһλˣù˵ҪһȥΪֻعġ


465 Ҷ
ͣϳʱ׼ҲͣһڴҵĿУİų˽ɫӥôȥ
üðİȻһֻôǿޣôܻزȥƭô϶ΪСѾͷϻȥɡ
뵽ָ׾Ǳ߳ʹ̧ͷ磬η߰ɣ
һ㶣ʲôηߣ۾ǿ߻ηߣѾͷëɣ
ڸʲôİһץ֣Ϳ˺Ѫ˿ʱŭĿ
ͻȻеĶѡ絭ص
Ҷһͷߵؿ̵磬֪㲻ǺˣҲ˭ʲô͸ʲô㿴ϣڲҪңҪ˺ˡ
ӣʲôӣ翴İİյض
磬㵽׻ǲˣʵڱﲻסˣѾĥǶҪˡ
ˣҼСӾ㣬ѵһҲм𣿾㲻мҲ㲻Ҫ˺ôĺӰɽǿĿǣΪĸƣĵò˺ܶˡ
⹫ЩԲУܽģǣˣ磬СӥȥһϴֻĵطȥǴӦġ
İͷɫӥٶ죬֮͵˴Ǹɽ£׷軹Ǿе񣬺ڰ׼и棬Ȼ㲻þǶսһ
վɽһУֻ̳ϾͷϲԴ̶Ʋ䡣
ͻᵤİһۺ
ССᵤҲۣһ£İǳ˳飬ţ㲻˵û˵ư͡
һֻˣҼ㻹ûзޣɲԵأǺܺúܺõˡԴ˵
һ£е㾪ȵ£µһμֻ񣬾;úƯѩ׵ģҲû뵽Ϊ
ôƯʵǿҪĽ㣬ʱҲ˵صͷ
̸˵رסĲӿЦҲ̲ס죬翴ŴҶѾͷҲϸϸ
ϸ֮£һƯѾͷٷǳ£ҪСһ鶯


466 Ҫʹһʹ
ͱŮȷʵЩͬ欣ǳŮϢȷʵǰһҲƺһ㲻Ȥ
ȴǣ鶯Сر࣬һбԼӸ˵ĸоǳʵȫһഺүĻϢȷʵ˿Ŀת
һһЦȫ޾Ҳܾúܾûˡ
룬ѾͷǲĵİɣﻹһֻӹƣȻôĵػţֻ춼Ҫŵҹ˰ɡ
뵽ͻȻһаóһذ׾ͳԼֱϻһ˵ƺƵġ
ѽֱ۹ȻһʹһӣͿֱһ̺ۣæתͷ硣
磬ڸʲôİʱһץסذ׵ֱۡ
̧һŵӣ֪ڽСѾͷǽһ̵ĸоȻǳá
һ˶ڽɫӥıϣԱͲƶλãİ缸ǲģǰλã
Сӣû°ɣ磬Ե޹ʣΪʲôҪ˺Сӣֱ۵Ѫ۵æóҩҪΪҩ
Ŀؿ磬Ĳ²͸˵˼һڸ·ȴ˼֡
ҾǲϲЦʲôʸЦڻӹƣΪЦóҲתͷ˫۾
İȭͷսѵŤҲҪҲŤɣ
ϲģҾ뿴ġһЦޱȵǷᡣ
žݺݵضЦ˹ȥ漴һˣǾѪףҲûö٣һ㡣
ϲǰɣǴҶ۵ˣһҲϲ̬գȻҪۣǴһۣҪûȨԼԸܴͬʱҲʹúܡ
İŵõɴ۾űЦ
žһƣžһƣʱ׳ͷһԼҲһ
ɣ迴˫۾ȻҲЦó
񫣬㲻ʹҲں翴ЦЦѾѿܿ


467 ϲĥСѾͷ
ˣİףѪ۾˷׷Ȱ˵ǰĽɽץס֣ٴ
迴ͻȻЦ磬ǿôҴڸаûӹƣҿȫ¶ˣΪ˺ַһ𣬶磬ԶҲַһ𡣡
ͻȻס漴Ŀʱǿҵĺ⣬͵ǰһסĲӣݺݵصѾͷʲôʸ۱۾粻ҵģҲģ
Ĳӱסʱɫͨ죬֮ǰףֱҪƤһ
磬ſſİȥݺݵ磬ޱǲϷţҲû裬ֻޱʹࡣ
磬㲻ǲǣİͻȻһã֮ܿ࣬ԼͳͷԼ˵óذףֱӶԼֱ͵زȥ
Ѫʱİ˲԰ףֻһƬѪȣʹ࣬˿ֱ۵ʹʹ
磡ŵûſ裬漴ȥץİֱۣΪѪð
ȿȿȡԣ漴ŵؿİæ磬û°㣬ôôɵ˵óҲæҵΪİס˿ڡ
ҶԲ㡣İܵ˼㣬Ϊģ͸ھˡ
ⲻ£ģǧɵ£ҲǸ˵Ҳ۵𣿡Լóҩ࣬ܿԼĨһ㣬ģҲ˺ܶࡣ
ٿ磬ֻſؿİ˵ֱۣҲ֪ʲôˣƺʧˡ
ɽˣºͷ඼ɫģһȷʵ̫ˣĸƣĴҲ򲻵ãɱҲɱȫѹƵġ
ҪǸǿֹ۵ѾͷҪƷˡ
İֱ۰ˣ磬漴ݺݵС磬˺Ҿô˺Լ
Ŀתϣŭͺӣ漴һаЦ磬Ϊôںһûô㣬ϲĥСѾͷҲֻҡ˵һ˵ֱŤͷơ


468 
İǳ鴤һ£æ磬ȥȥҲˣҪо仰вҵҪô죡
˵ˣһɫʹ࣬ΪģЦˣüˣǿҪˣͷأأ߳ȥһǱƯģԺҪ򣬾ʹ˵ŹЦ
СˣôҲǳԿģһӣѵҲҪɷ𣿡۵ؿ˵
ҲŲأԸӣʱ򲻷㻹ȷʵеĶ·ΡЦ£漴Сӣڷԣ㻹ҷĻҿɾͲˡ
Ŷܶôһ뿴ĿصСϣа
һͻȻ˹ȥһѱסȻͬʱӽɫӥıˤȥ

Сӣ˾
İýɫӥ½ȥӣʱ豧磬£˸ٵµ䣬˵ƺɡһ̼
ĿһѵĻź;ţʵҲû뵽ô裬˫ƯĴ۾һ˿Ĺâɵˡ
ҪһҲ磡Ը˰ɣһֵ֮ԽԽ죬ͷɶѾһ
ˣ˵ô֣İĽɫӥѾ嵽棬׼ˡ
ʵ˵ʱʱ죬Ҳһգ۵Ĺ򣬾ĶǵһĻӷڽɫӥϾѾˡ
ˣİˣȥʱ඼ֹͣˡ
һͷͦĵʱ򷢷Ҳͦõģ죬˵Żİգ۾
İһ㶣һֻͺӥֻҪųˣֻǵʱ̫ˣĵʵ̫
СӣҪʲôҪ⹫𣿡ɽһֱܼ尾ţҲû뵽ԼŮֵܷز
ʵĵ⹫Ϊ⹫Ͼ˼ңŵģֻԼֲǱôȥɱºȻģƺ׽Ƶġ
ϣô࣬Сзִġ½ϵֱۡ


469 
㶣Ҳ֪֮䵽ʲôܣҵӣƺСַľٶûôĵģʵеɶͷԣȴƽһЩ
迴磬ɺףĿŹʣҲ֪˷ܻǾţֻţ費˵
̼ɣһü׵˻Ϊڶء
ǳ鴤һµȷʵ̼
Ժô̼ҾͺãҪߵκˣеڣҲʵ㣬Ҫ鷳𣿡
סòŹЦСѾͷͻȻΪϲˡ
㵣İȻҲЦΪҳúÿ˼˰
СѾͷţƤġ类趺Цˡ
ʼһ㲻аϾҪķӲ𣿡
ЦЦǶᣬ˶һͷߣ
İס֣۹ĵίˡ
ίʲôίôô࣬һҲϡ棬үҵĿ飬ҶܶԸˣҺܿܵǹ룬ˡ˵ԼЦ
ҿ磬ٿ裬ﶼ룬ɡ
磬ղŵȥʱɶأҪɷһӡ
£漴ɶ
ιģ˵Ҳ˵죬ǰĲǴУһĽ
һºһİİҲתߡ
ҲҲ翴衣
ȥɣңҲ¡Цеص
ȫ˶ͷߵؿ裬о˵仰ôôأȻЦ˵
ȴЦҡͷǲУȪ·иõ㰡
ΪѡҲʮ꣬ɰҲ̫ˣҪֱµġ
ѾµνҾôͦģ绹㡣
㰮ҰɣҪ˰̫̬ˡҡҡͷ
İһʱŭ˵˵
۽Ҳ˳飬ŭİͻȻЦ񲻴ҰŶ԰һŮˡ


470 һ
Ҫһ⻰ں
ǷӣףﻹɽĻ
ǿЦǶѾᵽͺں޼ɵΪ˵׻ſأ
Цؿ裬תתͻȻٴ˹ȥ
һαס磬漴ֱСĶͷѵˮһ¡
۾̵ɳͭ塣
˲漴İֱӰһŭڸʲô
üҪֱˡ
İһſ࣬ôû뵽ȥ磬ôԣŮˣκһ
СӣˣɽҲˣɴ۾ðŷӦǸң㣬ôҪҪˣ
Сӣ㲻ԡ¶СҲüҡͷΪǴȥĻˡ
ʲôаֱɫҲѿʳ˲⡣
ڨЦһµͲһˣŮ
ɶٴαŵİûŲŮˣ
ѽʵһŮˣأ뻽˵ıԣܾˡ迴硣
˿̵һ±ƣڽӴʱͷĨζһַǳֵĸо𾪣𾪵Ѿ֪ôӦѾһŽˡ
Ժô㣬㶼ԣİޱؿ簮ĺԸ簮ôգ簮裬治֪Ҫʲôˡ
죬֪ˣһ£ǡ
㣡ʱɴ۾СʦãҲ̫ˣҪ֪Ҫؽˡ
ߣʲôɽ̲ˬ
ٺٺ٣˵ҲǣҲϣСɣСӣǧô˰˻أ˵ſİֶճȭͷء
ɽ̵ѾͷǧסǸŮӣȻ⹫Ҫˡ
һͷ̼֪˵óԼóҩͿһ£ܿϵ;ȥ


471 ǳ˹
磬Ϳɣúһʵе󡣡ҩİ
İʱûù
ֻһգͰҩȥˣеľӡ
ǿû
Ŀĵؿһۣ漴ĿⲻܿƵؿɫС죬Ȼǳ鴤һ£עӡ
һˣ漴תתȥһȦʲô
Ӱʲôѵճǳ˹֣ͲǾˣ迴̲סЦһﲻǱôԼŵ˰ɡ
ų˹֣⣬⾵ôôȻ
Цô֪ϲͬȻͭͬҪͭҲа˵óһɫľӸ
ҵˡ̰ѾռΪС
㣬ǿġ
ȴžҩԽԽ⾵ĺܺãҷԼеŮˣе㲻ˬΪԼԪһ㣬ԼҪӿ޸ƲУȻ꣬ʵڲ̫
İ֮ǰİѾõĵ۾˵ǿƵģ֮û޸СԲ޴޸һ֮
Ϊ֪ƺ֮󣬾ҲҪ۾˹ȷʵһݣҲܸı̬½еһˡ
ҪҾ̲ݺͰҶô׵ģóοôһ
ֻ֮絽侲˲٣żóգôҶֱ顣
ɫӥԪӤޣֻҪʮ첻ʱ䣬Ȼ·ϾѪڣǲûֱͣӵڵɽ¡
һ˽ɫӥ֮˵Ҳˣҿȥ񶼲ΪҪάĺͺ壬ôҪҲֺͺ塣
һ·Ҳˣİе㲻ϰߣ̬ǲ˵ģϲ裬Ļ
磬ǲɽɽסΣİ˵
̧ͷڵɽŵٵ㣬ܱɽºãΪβȥɱ޹ģûãҲᶯġ˵ɽŷߡ


472 ʲôͷ
İûа취һ·Ѿᵽüƶˣô붼޷ȥѪҺӹƣָʵҲһû취ܼ尾˵ĸƹϵķʽӲС
֪һϵķܷ˵ĵʶʶҲӦÿԷƣֻҲֻ˵ûпķ
İɫȷʵԽԽǵģֻҲ֪Լһûн⿪ӹƣİͻᵣȥֻӹƻḷ́ϵͳ޴롣
ȻϵͳԾҲɱ磬һĺаţ඼ĻǾϵͳҲסΪ˰ȫڼ䣬ɱ硣
ڶ˵ֻҪ粻񾭣ûʲô⡣
һ˽ڣ̾ͷɢˣºͷҪ壬ϵһ壬⹫İȻصڶ塣
յڶ棬ͿһӰٶ
Сӣˣʦҩϡ
ʦһˣҲ˵ӭȥ漴ҩϵǰϸϸЦѾͷȻг˲㣬ԶԶʦҲƺʦ֮аҩϹЦõòˡ
ʦ㻹֮аҪͻƾͺ𣿡Ƥ
СѾͷ㶼ȥˣѵһ㣿ġҩֳԴĿ
һ֮£ҩϻһĿصɨá
ʦ⹫γȥҵģһҲҪΪﱨģλİ֮ǰҸʦģٺ٣λ磬Ҳҵ֮ˡ˵֮ʱ򻹺ݺݵص硣
֮ǺǡЦˣоݴȷʵͦʺǵĹϵġ
λãϷСѾͷʦҩϣлλչͽȥ˵ΣҩϿ
ɽİһѣֻ簮˵˵漴һ˻ص˵ڶɽԺΪҩϵԺĺԺʽģȽϴ£İ磬ɽҲס
ϲµԱ߿ɽԵķ羰ĿʱŵúԶƺܶණ
ҩϰڽŵѾͷʲôͷʦôϢе㲻ԣҿ͸Ϊ


473 ͵˱
ֻʵҩǻ½ټĵ۾ʱŵòһƨʯӡ
˵Լôİ磬Ȼķ񣬻оԼӹơҩһͣس鴤¶ŵ֮ɫ
ĸƣҩüôֶ
ʦǵ۾ûȥҵҲǺģ⣬ǸӣԲܴ̼ںľİжãҲ˦ֻܴϣ鷳
Цһ£˺أ㶯Ȼһ治ҴˣдŸң˵ﹴѪˣ
ҩϵͷ÷ѩдṩôԴﵽ˽ᵤԲһǰȻ͵ڵı컢裬ֺܣ׷ȥʱȻӵѪڣԭѪڵᡣ
ҩ̾Ѫˣ÷ѩдŸѪʵ簵ͨϰˡ
ʲô辪֣漴ʦȥҵ
ţ߰ɣöԲţĻ䣬áҩϴǰ塣
ٴμ׵ʱ𾪣Ϊ׵ͷȻȫˣܴء
û°ɣȥ鷿æܵھǰߣֱֱ۾Ϳʼ塣
ǣ޲Ѫͨᣬ֢򡣡ϵͳķ
һ£漴ſ͵֣ȰؿԼͷһҲ벻ЩעģⲻĴ
ͷѾͷû£ֻǸоˣγȥջΣ
Ѿ˲ˣ㿴ø˵㡣
ҼȻѾͷЦ
æʦ˵ˣ֮ǰѾΪ鲻ʵеòʧ
ҡҡͷЦֻǾ̫ĸŮˣһвţôңһжǵĴ
ô˵İһԸģԹ㣬÷ѩǸ뿪㣬ʦ˵͵컢裬ʲôæתƻ⣬̫ġ


474 
̾컢һľ֮ɢ컢֮ͻȽŨ컢豻ߣ֮˷ɢһãûʲôƿԣŵӵҲøӳǷ˴ԲŰ˵ۺᡣ
ԭǾ鱦ﰡ𼱣֮ǰ˵һĵطһҲо֮ɣѯʵ
һ㶺Χܴһ֮ǲģǵҲо֮ǺڲŻ컢ۼҪȻнյڰ
컢ֻµѪУ͵͵ȥۼֻ²õĽѪֻῪսˡ˵
Ҳװ컢軹ܾۼߵİǲҲߵˣ۾˵
ǵģһ컢Ҳ֮һڵΪͷûദʲôð취ǿŵ
һȥ컢裬ҪѪ֮ǰõ۾һ
ôܣ컢赽ѪھͲûս֮󣬴ҶϢҲԸʱսսǵʵֻҲǶ֣ڶҲвͨиһλԪӤһᵤػ˭Ҳȥͺǿա
ȥеǰ취ȥº
У̫ΣˣѪڵĵӶײУÿγͻǶ·磬ֻҪǲȥᣬҲţҲԲǽȥ˵
ⲻǲУͷҪеȡľ񰡣㲻УҲɣȥͺˣ㰡ͱôˣҿɴٺöء˵ͰѸԴó͵ԽԽϵľϲҲԽԽŨ
迴Ц˵ʱûϵһȥƼ¯֤Ƕ޻˵
Ѿͷƽˣ𾪵
ͷȻҶƹһЩˣٺ١ǽᵤ¸˵òˣһҪͻƽᵤˡ


475 ֵֹ
͵ɴ۾СŮˣѾͷŰ
뿪㣬ͷȻֱ̫ġĻ뿪
һصڶ壬ͿٲǰƽǰһŮƺ죬ȥ¡
תͷһ㶣ʶϤһѪľ磬һλʦá
Ѫľ磡迴˻ǺеģֻѪľıǳ֣ȹŤ˺һ¶һ˿ǣǿЦݡ
СӣˣңѪľʦ˵顣˵Ŀâ˸еţȻ˵ѡ
СӣˡѪľһºҲ˵һ䣬ŹײϵĲ԰ƺʤһ㣬ое֣Լ뿪꣬Ѫľƺ˰
Ѫľ磬岻Ұ㿴־ȥѪľ֣Ѫľһ˲ˣСӣû£һҪ£ˡ˵ŸϽߡ
ŴͿܵѪľôòԾתͷƣƾȻʵѾ꣬ҲŬ
СӣѪľʦ֣ܰ겻㣬еְɡеε˵ˣ㶼ȥˣûʲôɣʵ
һʱסԼˣȻʵֻ˵ԼֻôܣԼ˸Ϊʦ굤ҩϣԼҲŬܿ졣
ֻôô죬ѵ뵽ƵͷһƵġ
˲㣬ʦҲ˰ϲˣˣѯʵ
΢΢鴤һºҲȻ̫У϶ȲСˡ
óһƿصĹҲûϢˣǸ
ʲôе㾪ȣĿеֵֹġ
кôǣˣʦڵءЦ뿪֪ΪΣѪľƶе㲻̫Ծ
صɽİԺӵĴºȲ裬ƺ⣬Ŀȴ´ʯͷϵ磬ǲʲôɵ£˺ġ
磬һˡлǱ߿Ҳתͷ
ȥ㸸ˣôǸ÷ѩô£İæʵ


476 ܲүǵ
ȿڲ󣬾ʹ̾漴˵һ¡
컢裬ٺ٣ôĵȻֱİҲⶫɡһ˹һԹԵغȲ̸Ц
ѵûУİûص
ȻеģҪȻôڱأٺ٣СѾͷҪ컢裬ҪˡаЦ
Ŀʱգ¿İİĿȷʵУڻȥõĻֻҪʱ䡣
辪ϲ磬˼ȥøҶԲԣ᲻Ӱ죬ҪûеĻɲȻȥһҵˡ
İһ㶺󿴿ȷʵУҲȡһֻҪһȥС
ҲŲȥҵСѾͷһȻҪˣοطͦģϲİ춼бˡ
æ磬ûϵˣҲҲҪȥһˣ̫Ҫˡ
УһڣҾԲһ𡣡İʱɫҡͷ㲻õģûܶڣԴԺһȥȻģڲУҲġ
һ㶣漴һҲԣȻٵ㣬İڰʱָܻʵǻɶѪڰһȷʵҲģ緢ɡ
Ҫ컢ʵҲûȥڣƬģСѾͷԼȥȡͿ𣿡磬ϴθʱ򣬲ǿһ𣿡
ȷʵ뿪ƺҲԶİ롣
̵˵һǾںѪһֵģڶԪӤ濴أ˭ҲȥҸղź͵˵ˣȥ
ԪӤ޵أȥˡǵطİһ˫ƮƮȥװŹһİ
ȿȿȣ磬ܲүǵ㡣ûˡ
İضһǣ죡
һȥ컢ˣұ֤СѾͷ
㣡İһ
˺ˣû£ǿ϶ȥ˭ȥһȥȽϺжµ
У˾Ȼͬ


477 һҪȥ
Źֵؿˣİͬ⵽Ϊɶ˼
ҵȻˣұضᴴ㲻һȥеػش
Ŷ˼ˣͻ˶𣿡ҲԽأԽ԰ɣ
ɶ˼ĸƱüУضкԼҵҲνˣһˣ𶯻ˡ
㲻һˣһҪšİֵ
ܶҲȥĻҲǻ׸Ǻ˼𣿡跭ۡ
Цо̫ˣԼİõ۾ȻСѾͷ˵׸ѾͷĵҲǴûˡ
ദԽãķڲͬȱŮӿȤöˡ
ŮദˣԼ˺ܶ࣬ҲʼػָУΨһˬģܾǿİѾͷãͻ
ȥȥİ
ҲҪȥΪɶҲȥֱͦɴ۾ˬؿİ
ȥʲôҪ£һˣİȻΪ롣
ǳ鴤үŪʲô˻أȥãҶȥ˵վֱߵǱߵʯͷţˡ
İ趼֪һô˵ôȥĺ϶ûӹˣ㲻ʹ
İĿɱضĺ󱳣۹ɱˣǧˡ
磬ȥ˺Ͳȥˡ̿ؿİ
УһΣô죿İҡͷȻҲ㶯һΣգһ֣֮ܳͳ˵˵Ŷգ۾
磬ʵָˣ᲻뿪գ۾ʵΪҲ֪һİƺˣôǽ˵Ȼ϶ܲҡ
İһ㶣漴ͷҺ鲻ֻẦ㡣
ʼҵνֻʵһָܶˣڳ£Ҿˡ漴̾¾ɱ޹


478 Ԥ
İԴҲãⲻĸƣһ첻⿪ĸƣÿ͵öһ˳ȥһܵġ
ʲô£зӦͿˣҪһȥڸңҪԼж۾һҵԤأ
һҲУǱԪӤϹ֣ʦһҾͷĵ㡣İһ˵
УЭģᵤϵĵӲܹܿȥһװȥ滻ǱʦֵĸڣҾܽȥٺ٣磬ģһнءЦЦ
СԲûָãȻ㵽ܴȥİüɫӥɣʵǿ㡣
ҪİȫҲҪҵ˵£СôⲻΪ磬еģҿǴϿȶųˡǽ̧С°͡
ǺǡİЦˣԴ۵ĳ磬ǰȷʵбµģǺðɣڸǡ
ѽͻȻ辪һͿԼֱһӡǺ۰
Ťͷŭַʲô˰ȥ𣿡
İҲŭʲô죬ֲˣ
һңͻµúܣҪйй
֪ˣԴ˶԰ɣ̳ӣͶʸˣ׹ˡ
ǳ鴤ûһ£ȻŤͷȴԼĳԴԼıŮԼǱ̬
ȥҩϣ˵֮ҩϵͬģ漴ȥҩƿһֵͽһЩͻƹܵĲϣƽᵤΪֵҩҩĸѴ룬ԷͲࡣ
֮ƳǧϵͼʮݵĽҩϣȻԼ˯졣
һʵȻԶŲ㣬ǸˣΪϵͳƹͬʱԼҲҪȥǸʵһȻǺ¡
ʱ򣬾ͿİȻ壬ҩվİţǻôɶģūź
İͻȻ̧ͷ߳ŵ裬չЦ
ˣͻȻһȥ漴תͷ


479 㱾
迴磬°;Ȼ˵ӣһºʱЦ
磬Ƿ˰ɣƲסһһĿϣȻ°һСӣʵ̫ϲˡ
һ±ƵСѾͷŷ˰ɣʲôЦģ
ĺӣרЦİɣЦ
һ£óյҵĺôˣ
㿴ȥëûүⲻϳɣײ࣬ʺѿˡ߹ֱ׳
ɫҲѿԼúӻȥûôŮ˰ɣôѿˣ
Ѿͷ˵˵ҩæֹסλ۾˷ŭͲãȻһӣ֪һ˶Ǵǧּɵ֮С
ȷʵܳ󣡡İص˵˾滰ʵӵĵһ;ñֻ˵ҲҲ֪ʲôͻȻˡ
СѾͷ㲻һ𣿡翴衣
һ㶵Ц˳磬ǲĲˣ㱾˰ôһ㣬ѵԼŮˣ
ס漴һſѿܵ¶ȶȻվֱӻطȥˡ
һĺͿˣԼŮֲ尡һ޹
ҩһЦãԼôƤ츳˵ͽܵСӣϢûУ
ˣˣʦ˵Ҫѡһȥ滻ĵӣѡ𣿡ĿȻǾ񲻴
ҩϵͷѾλˣÿˣһˣǵڶѾͷһγǣǰͶϡ
СʦҲȥ
ǵģԸ£֮ǰ̫죬ȥһ£ֻ滻һ£ӦòΣգԼжǧСġҩ˵
ţ֪ʦֻûͻ赽е㾪ȣôиǸôû
֮ǰͻƣ˵ҩûɹ߻ħڷ磬Ȼˡҩ̾γȥҲ̬
ͷ뵽ҲߵˣҪ


480 Ҫ
ˣʦݺϲأҶ˸ˡȷʵˣΪһ̫ˣ÷ѩˣҲųˡ
뵽ѪԵϵȴѻˡ
ҩ̾˶÷ѩˣھȻϰ˵ʵϣ͵컢֮˲ðͷˣԪӤɻԶˣ벻ȻҲ÷ѩˡ
ȿȣʦɻûл뵽ʱҩ֮żֳªֻ̬ǵʱˣ˾Ȼһû
Ǹأû𣿡ɴ۾ҩϡ
ô֪ɣϰףǮһ뿪ڣ˵ȥʲôģһ˶ûлܵģѵǶ÷ѩˣ뿪ţҩü
ˡһֱ˵İزһ䡣
̧ͷȵˣ磬ô֪ģ
СɱˣǴҩ֮ʱСͷɱˡİޱ˵
ҩϵɴ۾һ˼飬ȴ˵ˡ
ɱúãǸ˶÷ѩˣһԪӤ棬ҲʹúܡЦһ
ô˵֮ǰôҲػڵģĲףôᱳءҩϺܡ
ʦ÷ѩһæԲҪɽɱǼ졣
İһȻҩϽֻ¶ˡ
ѽǻС𣿡æЦ
СܿɻԣʵҲΪ£࣬ٺ㣬ܰȫ룬ҵʱҲǶԪ˸ʱİһۡ
ͷ˵ҲǣɱǣȻǿɾҪˣ÷ѩȻȥѪڣôѪںڳ޲죬÷ѩҲǱɱǾңһ£ͷһʰ˵ɱ硣
ҩϵͷ÷ѩѾűɱ֮ˣѪڸˣڶѾ÷ѩɱ
ɱôңһҪҧгݣԭ˵ǹɳҲ


481 ǵѡ
İٲǰƽ̨ǰ
λҲѾҺһ໥ʶˣǳˣ֪ѾŲʵŵòˤڵϣŰ갡Ų㣬ѾԽһȼˣһı
͸㣬´һͻơһߣ͸һƿĹٷְپһЩĹ
谴סһ̽ϵͳ֪δ޸óɫҩ
жѣæлҩоЩʹĵطܿͲˣؿ衣
ɣͷԼͻˣЩʵˡļЦ
̵ͷĿ˳֮ɫ뵽Լѡվߣǵľˡ
ֻ֪ҪСӲ䣬ԺɾͱضǳǳˣʶѣɣԺԼλҲ϶аˡ
ҩ߹ЦǼҪ໥ŽᣬһжҪСжһȥǱ߾ֱ滻λҪ߾ͺãҪǵڻС֪𣿡
ڵ̵ͷǡ
λСӵѣȥڸͣǲùǾǡҩϼ˵
ֻ˿һһһһľɫжɵˣﶼ¶࣬˭ûΪİ뿪ɽ
ƵĿⲻʱ˵ɨɨȥܸо˸ĸоֻܹ֣˵϶һ㡣
Ŀ⿴ƯľµСĿ΢΢һ£Ůȥʶôɫˣ
ͻȻһӰתͷһȻѪľ
İĿһУȻһˣӦòԼĸɡ
Ѫľ۾ǿƵģĿһʱͿİĮ֮ʱѪҺסһһޱȾ֣ײǿֲ
Ѫľ磬ǰЦȥֻǼһؿ˳ſȥͿİűĿ
磬һʲôôô£İؿʵ
İüë΢΢һӲʶ˵ĿƳѪľһۡ


482 ֵĴү
ѪľΪʶһ򶶾;ѹ漴еΣֵؿһǸСӣγȥҪСİϣңˡ˵ž˲βƵˡ
ѪľǱģΪλүˣû뵽ҲֻôͲðأҪ֪ǶӣǼʶλү
һƺһֻ淭һ漴λү֪ƽ飬ŵδҷ
ֻϣ뿪ͲҪˣˣԶҲ߱˿סǺܶģҺ˵ҩϵͽܣ츳ˣҲϵ֪λүĺãӦ
˿̵ѪľǰǸޱȣѪп˿˼ȫǱİųģλүҲûʲôֻǽ˲̫ţоǱǰΡ
ǰҲҪװɺӡ
ѪľԿλүرĺãȻҪ磬еˣ˵ټΪ
ġ翴ѪľߣһƳİ
İе㾪ȵӣ΢΢鴤һ¡
壬Ŀ䣬Ѫľ뿪ʵе벻ףоѪľʦѵ
ѵѪľʦֶ軹ϲ֮飬ͨŬѪľʦϲҲѪľʦֿʼһˣôһͱˣ
轻ҲˣѪľʦֿΪλôΣô֣ѵΪԼˣѹ
˺ˣɣϷǹȥҩóд󽣣һȫվȥʵýͺӥ޺еģڶǿʹķз
ںѪڵмλãҲϪ֧֮£űǸϪ֧ƽҪԽɽҲҪü࣬ԪӤϹ˵Ҳͼʱ顣
ҩھɽ쵽ʱ򣬿һȥİҪסڴ
ʵ佨ãʮ˼ңǴΪģΪ֮ڵˡɢޣ͸ǳصļӶ߸εԻǾγһ䣬ṩʳޣҲһı֮·


483 ŰС
ҩԵȣİ߽䣬뿪ǸҲֻȽϳһŵĵѲš
Ϊ߸ԴҲȽ϶һ㣬ҩҩʲôģ˺֮ܶ˵
İһǰߣ߱ߵĵ˵ǧҪСһ֪𣿡
̵ͷЦѽ磬ҲµģôѶˣϿȶûɣС˼ֻǵĻҲ컢ѡ
ںһϹġ
죡İûתͷһ
ǳ鴤һ£ȻıˣͷߣνŰСܰɣ
ԴŰңǲҪҡ
ǻġİԴ˵
ͷЦ磬ɱŪʲôɲܸ㺦֪ˣǡ˵ŸĿĴаָ
İһģһӿ㵣ʲôѾͷ˵ģ˫۾дžǻ֣ǧ궮
˵ԼɣЦô˵ɱҵŶ
СѾͷͨɡ˵аһЦ
ʲôİû˵
㼱ʲôǰ㣬㲻ǵȫֻҪÿҧһֱҧһڣҾ֪ȫҧֱۣôҾ֪ΣˣⲻǺܰ𣿡˵űİ
İһ㶺۾һ̶СѾͷ쵰ķǿУǽȥΣգͺݺݵҧԼֱһڣ̻֪𣿡
һЦ漴ÿܿɣС˼ùңΪ˲絣ģҾÿҧһֱˡ˵ž͵ͷҧԼֱһڡ
˲üһˣ߰߰ɣ
ְڰ֣뿪еߣҩǻϣҩϰ͵뿪һ֮غصؽ䣬뿪ˡ
ΪΪ֮ˣʵҲߣŲ㣬ͣŲ㣬һ˳ҩָľҪڶȥ
ܿ죬ǵĵפ˵ע⣬Ϊڵĵۣڵĵӭӡ


484 滻
ڵһλʦ߹ȭѣһֽ֮ɫһף漴˺ͷλʦʦܣȴһᣬȥ㱨һ¡
輸˵ͷҹ۲ܵĻʵһɽڣڷߣһڵˣһѪڵĵӡ
ѪڵĵһǺž֮ɫǣΪһ˶ʵᵤҲûôͻ
λʦֺܿʹԱߵһСɽСʦãȥһ£Ǽȸ
һץסҪߵСӣҪСġ
Ҳܵ裬ͷЦЦȥǸСɽ
СɽһҲУȻѪڵģסڸһԪӤ棬֮ǰûộ˫ֶԷǱҪռݾĶԲ˸ɳԪӤ
Ҫ֪һһ̫Ҫˣ㲻ܰƹҲ컢־鱦ۼתƻȥ
ȥͼһλɫµһ֮ϣüĿ׷ƮƮйɵɷ֮С
μ档һȥ
СѾͷҩϵϷѾˣΣգȻҩ϶ԣôϷ򽫻ȫ㡣ֱӽ⡣
л档æĵ
ԷҲԪӤڣû˿Ƥ͵ȥڵףɵº̬ǳŨڱ֮أԴҶǿطǳϸġ˵
ͷ棬ֻҪ취ڶԷȥҾͻᾡȥѰ컢衣
ţϷҶԷԪӤ̽⣬Ѿͷ浽ٶȱҪ죬Էɡںظ˵
Ҳصͷס
Ϣ죬滻һλһ¶ԷжѪڶÿһӶܽ˵
ãһаš蹪漴˳ȥλʦ֣һȥ滻λӡ
迴ѪڵĵӹȻһֱǣһһһ⵽û뵽
žߣÿһξһˡ
ƺðһ𣬶뿪ڻȽϽһ㡣
ԼʮҿɽѪڵλӣ滻ԭĵӡ


485 Ů˯
λѪڵӿڶĴ£Ŀ⾼ض裬Цһ¡
ǵ㶣ҲûбֳֻĬ
Ǹÿôţ𣿡ʵ
ǵӴһºûĲ֮˵
ͷ˵ҲǣҶûа취飬ҪפغܾðҲҪˡ
ǵӿɢؿɽϣڱһ£һŮƺе㲻̫ףӦòڻʲô£ԼͲôȶ˰ɡ
תͷƣѾóһǸȴɫԽԽ****Ķơ
һԷʵԼ㣬Ǳе㵣ģԼ뿪˻᲻ƲȻ˾ڲԶΪƹϵǲֱӿֻҪһһġ
뿪ɽԶҲôֻ˫аĿʵ迴е㲻ǼһﳯʱҲĿ⡣
Сʦã㡣һƿӹȥ̽סеɵش򿪸һţһҩʹ˳Լʦ֪ҩŨҩζ
ֱӳԺˣǹģǵҩӡ˵кôġ
ɫݣ漴лһ֮󣬾ֱƿӺȥ漴̾͸оǹɾҩԣͷ𺳡
ãģʽԱߣʵȫܶԸˣģο뿪ĶڲԶһ£ԼкһͿ϶ġ
໥һۣ漴ҲǣֱŽģʽ
迴ǺǾᣬôؿǣ뿪֪أ
һᣬһЦ漴óһëձӣԼֱȥ˯óһŻɫ̺ӸǺá
۵Ķûʱ˯˯ʮ˰ɣٺ١ǿɱű˯ŶҲǶ˵ġ
еӶ裬벻ɣŮ˯ģвɣ
˯һһҹ֮Ƕе㲻˼飬Ůô˯


486 µ˵º
һҹʱ䣬ʵͽˣ㣬־ϲ˯һһҹҲе㵣ģ漴߹ıСӣû°ɣ
֮ǰȥ̫ˣҪ˯ü죬Сʦòõңûµģϴ˯죬һ˯˰أҾë˵Ŷգ۾
ȻǺҲ֪һҩϵģǶҪ
Ŷϴ˯˺ü죬ҩϻš̻Ц˯ɣʮ첻ٽˡ
ð̴ӦȻŤͷ˯ֻ¶һڷûĺ׸еӡ
ŮԻǾ˼飬Ҳûж룬֮еҲûʲôôСֵġ
һ죬תûУǺ˯ӣһֱˣҲǿھû£Ҳͱ۾ϾΪǱȽŨģһûᡣ
ҹǶһ£漴ֲˣеҲ۾һҲ۾
һɺɫȥӺƶŵһЩҹ߰ζҲ֪Ʈģûжע⡣
ȴСʱ󣬾УʵѾϢؽ˻˯֮УҲǱʶؾԼһˣ˯
óһźãٰԴ¶ٷԼֽɽڿͬŵĺѪڵĵӶˣһЦҩʱıǺõġ
Ȼؽڵɽڶһ֮ͳǶڶȥ
а취ΪλѪڴʶ̽⡣
һֻҹèһٶȼȥԼʮףͿһԵð
óһֱӹס֮˾»˽нԷһ
䣬¾ͲȵʵأһЦóһñӣñһյǿ̽յƣ˲ѵյһƬ
Ŀһºӣӱ߶ǳʪģʯϣȽϿкӴŨһЩ֪컢һŨĵط
̷ֱһ·ߣºʵˮһְУȴе㼱С


487 ܼΪ
ʪǳأһС;ʪˣºӸӿٶѰ컢衣
ҩѾ컢ӣȫ͸ģһֻ쳤Хϻһ͸塣оһֻ̧ͷеˮϻ
ú棬컢ǵȻɵģôôֶγϻ״أЩ£Ҫҵ컢裬ȥ
һܰߵ컢ۼڣȡ÷ѩǸߵڵ컢衣
ǰͻȻеģ迴ƺһ㣬ߴ͸ü
ٶֻҪȻܿܿײڱϵʯڼߵµºУȻºӿŲǺӣ֪ûΣյġ
ԽԽ֣ôô󣬼дŨƺеʵԵˣѵ뿪ԴͷԶˣ컢ڸˣ
ԽСΪʦ˵Ǹδ֪ĵطڵΣղ٣޺һҪԽŨĵطҲض١
ҩ˵Ŷµ¿Ϊ¶Է˽ģԵΪֹһ˶û¹Ҳ֪ûû档
ҩϸضΣգҲСĽ
ͻȻŵһŵζü̽յչȥǿĵ
漴˵һĻȻһ߸õʬ壬ӵĲλŶĵĶѾãҪŨɶֻ紫ȥˡ
סϸʬ壬ſһѪڵӵʬ壬Ϊɫۣ°ڴһֽգȻѾ֧飬軹ȷ
˭Ҳ಻סͬʱʬĶӣһЩذɫ޵ëͦģ۾ѵ͵ޣ
ʲôأֵǴûʲôøеġ
ûַһʬ壬ѪڵˣҲǶӲλһƬǽ壬ȫãǶģëˡ
һޣҲĳطΪ̫ôŨţ͸̽յƶֻܿɫܼȼ㡣


488 Լװ
˼䣬ͻȻһ漴ͣס˽Ųһת濴ȥֻ̽յǰãã·Ҳǰ·ָоͺִ·ϣ˴죬ɼ̫ˡ
ֱΣգҶתǰŨͷۣ漴۾һʱϵͳóһִֵ̻ĳ̻ר̵ģ販ʿȻǸĽģ̳ܰȥһ̶ȵѹƳʵͣٴʹá
һ൱ͽԼװãʹãΪ̫ղҲһֲԼǲ֪ûˡ
׼֮Ӵĵ֮һťȥʱһɵ֮뿪˲䱻˽ȥ漴Ǵ˹
ϲų̻ĳֻŨΧ̫ˣ˺ܾûһƬããȴĿǸѹСȻһĴָǴСԲξӡ
ֱӱѹɵҩ˰ɣԼҲŵˣ漴ľǿϲ˭ҪѱƳɵҩģô費͵ͬڼõԴ
ƶĵطֻҪһ
ôһҪǶó̻ˣǽǶԴ׺ʦЦ裿
ԽԽƲסԼļ嶼̲סСԽԽ裬۾ֱѾðˡ
οһˣٵصװãȻţԼóһڱţŨȹȻѩ׾Ҳǳÿء
˵ĸ׶ε߶ʹõģͽ׶һЩ߽׶ζһѣҲʲôΣգղ˶˷ѡ
ˣ˵㵸̻ڼɫѾγгų̻ӿˣ濪ʼܿʯˡ
Ȼ˷ܣŵԷһ
ͻȻߴܹŹֵƺʲôڴƵģһνӿܡ
ûҵκζ֪һ˻޾ڸпڶʵ϶ͣûнҲ̽ԼǱ̻ŵˡ


489 ǧŵ
ϰٿŵܿˣܵſʼ΢ϡһ㣬ɼҲһЩ迴ºӣˮȣû쳣
ͻȻ̻¸µһһʯӱ˽ȥ»ϣæȥصֿͣʼɢ
ʱһɾ󱳿ٶдŵһȳζԷȴûгκ֪ϰ߻ڼɻʲô
豾ܷӦһתֱӻ˳ȥ
漴ޱȴ۵Ĺâͻ𻨣漴һƵ޺Ҳ˳šͨһһӴӰǰˤһ뻹ڵºУˮ
ˮӵ绨žҲֻŵõˣźòװѾϵĵ˻
ëĽѾǿƲס㶼ǵˡ
迴һֻ˴СޣֻëһƤëǻҰɫģоһֻʯӣ۾ѪɫģȽϿֲ
ֻʯӵʵ迴˿ȴˤڵϻ鴤ţҲǷǳʹ࣬һ˫ɫӿ˷ŭ;֣ŵʱηޱȡ
֣ؿʯӣʯ嶶ԽԽңҪɱʱͻȻһٺˣֱû˺ĵº֮Уǿˮð车һˮֻܺˡ
ٴһʯѾºһ㶯ûˡ
費ںֻҪɱҲûϵֻ֪ʯɱ֮ǰѪڵĵӡ
ٴǰһЩȻŪһ³̻ʼŨ
Сʱ̻ѾΪתǧŵˣҶڵҲĿʼϡ
費һȫֱͣǰܣΪҵ컢衣
˿ǵ裬ǸȥĶ̽⣬ģƺоڵƺûôŨˣǾȣ֪浽׸ʲô
ѵѾҵ컢ˣ컢ҵ˲ˣôһӵҲǺпܵģֻѾͷôûʲôΣ˰ɣ
Ȼҩ˵Ѿͷ²СϾδ֪ģѾͷʵܲġ
ŶԽԽϡľǱѪ淢֣ضҪȥ鿴һƻô


490 ׷ƴ
ǰߣоԼ˶ǧ֮ԶˣߵҲ֪Ǳ֮ǰԼ̻̫ôţûоŨҪѰ컢ͱȽѶˡ
ͣ뿴ʱһɫͻȻͶĲҧ˲䷴Ӧһͷͱܿˣͼһɫ棬Դˣɫ軹ӣͷƤ飬һǱȽϲʯˡ
֨֨֨һҽ֮󣬺ɫٴֱһӡ
ڡǺɫʵ̫ͣȻֱӱ罹ˣŨĽ㣬
ͻȻܶ֨֨֨ʱоëȻжקŵټǰС
ЩһﲢûϮ裬һͷ̽յƱ޺η壬еһ𾪡
ţͻȻٳʪˣ迴ºӻǼţе棬ģԼеˣͷˣҲƺԽԽˡ
ɣѵҲ㣬컢費һߣԼߴ˰ɡеˣں˼ʱͻȻһһ
漴ɫ䣬оƺʲôƵģæͷܡ
Ȼһܣһ˷ڶϡ֮治֪˭ʲôˣҪܳˡ
˲𣬱ͷ̽յƻһͷͿһֻ޴ĻȼŻʯӳٶ
ѽ辪УȫǻĻû취ԼҪɿˣôʹõҺֻӱ֮ǰֻʯƺֱӱռˣһֻȻǿŵºӶ
֪һʵ϶ڽᵤ֮ϣȽᵤΪĸоһǿֻƴǰˣϣһﲻҪ׷
ֻ뷨ãʵܲпᣬƺܷŭһֱ׷
ʱ˰Сʱһܣûþֱӹ˶ڣйעĶڵ̸оȴŨһǿˡ
ãСѾͷ϶ˣԼȥڿסˣҪ֪͵СŮ˵ҩϵͽܣһλǿʦ


491 ˮ
վʱ򣬶ѪҲ۾¶֮ɫĿһңһѾɽ֮⡣
Ҳͬʱ˶⣬ܵĵҲƺʲôļӶ˹еԻؿλ档
壬Ӧøо˰ɡѪѦ̿Įض˵
ͷصǳʲôˡ
ڵ˵дΪǺԵʣѦü˵
ǵҲ㣬֪ιʶˣ۽ȶɡ
Ѧ˼صͷ漴ԣʲôǶ֪ȥΣ
嵣裬ѪڷԼе͵͵ȥҲˣΣգٻܾһ¡
ҽСյ˵ͷ
ѦҲͷȻ˷ԸڵӲصǻˡ
Ϊ뿪ڽҲˣ˯ѪǸҲû֣Ϊֱڡ
ڵ󣬴ٴ̣ǸѪڵӼô󶯾ûбѣƺе㲻˼飬߹ȥ뿴衣
ʲôҪС˯˵
ʦǲëô󶯾˯ţⲻҪˣֱӾͱˣѪڵĵӱӵ˵
ЦҲ°ɣҪ˯˯ˣҲû£ýǰ켸ҹûϹۣһ˯ʮ졣
ɡѪڵĵӱӵؿһۡ
ߵ
ʦܣͻȻƶǸжԼʦ֡
һصԼλĿ⿴˿ǸˣǾȣû뵽Ȼȫ׼ˣôһԼļˡ
̧ͷͼǸаǸʦܽеǺǿô棬˽һӲų
ƿ۾ĹâǿˣһüΪѵӡ
￩һ£λѾȥˣвͼɣѪڿɶ׼֮ˣʲô鶼ɵóġ
ڶ濴ƲҲжֻǶƣµؿţһҪˮӡ


492 㵱治
ƺೳؿɽھͱ۾۲Ϊ
ǸתͷԼǸʦܣ漴ֳһ˿е̬Цݡ
гһذף漴һĿעƣƺڵȴ˯
ûеȶãϾȥҲδ֪ͻȻٵԾһذ׾ֱӵƵĲϡ
۾ݺݵؿǰˣղҲûϵٶô졣
ҪУҾɱ㡣Ц漴һ˰ƵĹ⻬С滬
Ŀﱼޱȵķŭ漴㵱ǲ𣿡˵Ż俴һλӡ
ǵӿһ֮æŤͷƺǲٿ
㣬㣬һСʦãˬһ£Ҿͷһ·ֿʼ»
һ˫۾ȫɫеضƣһֻϵذҲǸϣƶá
еĿѾƵ****ȻƿȥСɣĲΪԼһֵܵʱͻȻƵһǺ
Ϊ̫ڷŭһƵ֮ʱͻȻһǿƵϳֱӱ漴ƵһֱץסеĲӾһ
߶ûһ£ֱƵ۾óޱȣƺƵģŤ
Ǳߵĵӿþ֣˵֮ƣղǹǿϢޱȾ¡
šв֮תͷûٳ֣侲һҲָ۾Ҳʼرɺɫ
ƻһ£漴¶һ𾪿֮ɫ漴ŵϵʬ壬˲˫ֱӺݺݵؾסԼؿ·ڵϡ
ǸӺ𾪵ؿһУҳͻȻ͹ɱֻƺŮе㲻Ծ
Ͽȥֻ㣬Ϊθղһôǿ󣬾ϵϢһôأû÷Ȼڱģ⵽ôأ
侲˺þòŻɽϣ漴Ŀ⿴λӣ
Ҳɱ㣬һˣҶá˵


493 һֻ޴Ģ
ǵӺǾ֣ܿĵĺҶ˵һ仰ǰƵĻԼλɫʦָˡ
һһֱƣϢȫָ֮ǰӣҲƺһ˯ŵǸŮˣ﷢һ֪
ֻϣܿټôлԼˣŮ˵ĹŹ֡
£豻Ļ׷ֱӴܵұߣŷұߵٴŨҲȷ컢϶ұˣֻǻô죿
ֻûãԼȫܿôֻʹǹ͹ˡ
УͻȻֱһۣ֪ÿһҧʱ䵽ˣΪȻҧһڣԱȷİȫȻŹҲġ
İģҲǷɿػҧֱһڣǱߵԱİû˵ˣû˵ŰǱҧͬӳֱϵӡӸİ
İһ֮ɫһ㣬û˵תĿ
߻ӷƵƵ˻ҪʱͻȻӰסˣҲ׷ˣø뿪ǹҲͣ
ֻ֪ΪͻȻֹͣ׷ˣҲãɿΪѾˣæóȪһڣǲˮ֣۾ɶǾ䡣
Ӳ׷裬ȴͻȻת漴ٵ뿪һ±ƣɣô;ˣ
֪ܿΪʲôˣΪߴȻ˴ˣôµĶضѾڵˡ
̹صͷ̽յƣڰ֮Уҿұһ
ôôȣһûЩԶĶλϺɳƺ;ȡ
ƺǱߴϤһɣΪΣΪ
֣ôô࣬ѵǱûˣѪѦü˵
Ҳ֪赽ʲôĺǽæпܣȥʲôôȡ˵žһȳŻӵ߶ȥ
ɿ̼ǰУ̽յУܿ죬Ũˣó̻ʱ򣬷һ߹һͷֵºӵһߵĺӴϣһˮ״һֻ޴Ģ


494 ޱ̰
Ģ֮ϣûҪѰҵ컢衣
Ȼ̫ˡæһ͵˵ºӶ棬컢ȻĢһݣֱĢƽ̨컢ֱӰεض
ںװΣֱ֮ӽϵͳ֮Уתȥճ̻
֪Լ˾ȥһߣ˵ߵĺûᡣ
ֻǸߣͻȻһ飬оƺʲôָо֮ǰʯӣɫøΣպëȻ
һֱ˷ǳǿ󣬱ֻӶҪ£ӣȴԼƺãһſǷͬСɡ
ޱ̰ࡣһͳݷԶŶԶ
о⻰ôеϤ漴뵽Ͽֻ꣬ҲͻȻ˵ǿƺһģһ
ôضһֻ۾ޣԵ۾˺֮⣬ȫûЧֻܱƣֻһﲻ֪ܱܲء
ǸǰңҲ֪ĵ̰е㶶ˣǹǿΣըƵġ
ߣ֪̰Ǹɺܷŭ
һߵλҲ˲ͣ½ŲһۣȻգǵʵȥڰ磬˶˶Էеľ֮ɫ
۾ޣѦ̲ȷƵ塣
ޱصصͷû뵽ȻסôǿޣֻҶҪ꣬ŪãһŭˣϪ֧Ҫɻˡ
ѦɫҲѿͷǶ̰ģôãûռݣʵѾ˵ܶ⡣
ףʲôǰ棬Ҳȵ˶ͷһѪڵӵĸʬ塣
ȿȿȣԭѾˣֲһ˶ûзӦѦе㲻˼˵
ǳ鴤ˣûõ컢裬ȻֱѪòȻļһƭˡ
ûھθˣôҲʧŵġ
Ҳû˼طܸԤģȥͶ˼ɡѦæ˵žתˡ
һû˵
԰ղǲǻһŮ˵ѦʲôƵʵҲˣ


495 Լ군
һһǰˣѵǻˣ
Ѧ̿һȿȣҲû˼ΪЩģͷҲһл·οŵĵӡ
Ҳǣֻܳ̾˿ٳ跽£
Ǹǰң治ǹģ֪ڣôءѾˮͣоֻںڰеĵ۾ޣûڹôúơ
ƻ࣡滹ɭɭĸ֣漴豳ëһǿϮȻͿԼڿײұ֮ǰٵȥ
ؿһʹһţһѪֱ˳Ȼдࡣ
˲군ˡ
ԴͬʱżϿĴׯ⣬ͻȻؿھʹһһѪİĿ۾
ˤȥѪҲдࡣ
ˣİʱɫ䣬һ֮£ʱȫϢ˲䱬
ɫ԰ףһѾס·ңҲȥ֪İѾ
۾۷Ϣ˲䱬һ룬İקѾɽڣһֻȻɫĹâͶɽһץ
¡¡ˤڵءһϢɫҲˣֻ۾̵ɴ۾漴ƺվƵģضɽҡˡ
СӣѦѾŻˣٶʱͿˤڵأɽƺڣƺڶϾҪ֧ĸо
۾Ѧ̾ԼĽŶӶˡ
ͻȻͷһƬɽȻֱץ˸Ƶġ
𣡡ĵ۾޶ʱ춯صغУȻҲ֪е۾ֻȻе۾ڣԼŶСѾͷһ£۾ע⣬ϧٻ
СѾͷһͨˣ뵽ͻȻһֻ޴צӾͳץۿצӵʱҲԼԪӤʵȥ衣
㲻ҪˣѦһһҲ֪ϧķ֣Ȼ壬ҲæǿٵطԾ𣬶˵Ҫ뿪ط
۾ܣﻹŵķݰ


496 ҰͲ
ԪӤǿߣڵ۾ǰСһ˻ûͱǿĵ۾ɳȥ跴һ֮£ֻë׵צ֮С
ȿȿȡ豻ôһ֮УѪ²ͣҲһһֱѪǱģѾͷʲôȥҪûġ
Ѿ˲ÿ޵ɶϵͳѾأ̾ΣԿóɫҩȥؿڵʹһ¡
ֳؿվȻ
׷£ͷ¿ͻῴмһ󶴣һֻ޴ĺɫվһֻɣжʮ¥ôߴ󣬺ˡ
ſСѾͷ۾㲻İΧվڰ֮УĿɭȻضĴɡ
ǺˣΪγڱ۾ĵϣ˵һ㣬ֱϺȻȫѩ衣
磡ؽе˿̵İһ㣬ãֻ֪δãȫΪҪԼǿж
ҲİιһƿɫҩΪİƺõ㣬Ҳضõ㣬֮ǰ͸ĺɫϡҩ
İֻ޴ϵССѪ˵ʱһʹֻ޴ĺʵڵ۾СԲԱһ㣬˼ұϾޣŰࡣ
۾İλǵ磬λ۾ڴˣСѾͷ۾ʬΣİŭޱȡ
üû뵽Ϊ˾СѾͷŵˣȻҲŴˣһ˵岻ɰɡ
ߣ֪СѾͷȻڱ۾ǰ͵컢裬վ˱۾֮أѵ۾ɱҲޱȵķŭ
ԼͷΣʹ۾գеѣУİ˧˧˧
İ˲Ȼ紫С磬ѾͷںΣգа취Ϊ´ƣ֪᲻ɱ
һĿ⿴İޱȾĵЦ㻹ϲѾͷ
ⶼʲôʱ㻹˵İ۾
ߣһͲСѾͷأ


497 Ҳ
ȷʵʵҪԼôΪԼһ£ΪСѾͷȴС磬϶Ϊ˰Ѿͷˡ
㣡Ҳİ۾һһֵһѼ⵶һ硣
һİе棬ͻȻ˺һʹ
ȻһˣͻȻ裬һŤİ֣ȫϢҲ˲䱬
һ۾۷壡
ĺɱ۾Ϣһôڶɲò۾ҪΪһСѾͷˣ̫ԩˣң˿ʲôûˡ
緢ĹâǺɫģһƬѪƵģ˿̵ȴ쳣Ĳ԰ףһŰֽƵġ
һһվڰУͻȻԴЦƣȻҲСѾͷŪأ˻ᷢ裬ԼʲôͺˣأͿ뿪ҪСѾͷƽ£붷һ𣿱Ҳġ
İ緢裬һ˵侲
ɿѾûʣϢСѾͷһΪ۾ôʵںܺ档
۾ֻµĺɵΪˣûܾȵ㣬ǺǺǡ֪ˣһΪġ
ɿ㣬ڹҲˣ۾һҪ
ҡҡͷᣬңұ֤㲻
ɶʱ̧ͷ˵ÿ۾ǾͲΪѱ۾
ԣİ̻شҪľǾȳ裬ΪȥôںУȷʵҶ֡
ûг˫ֱأʵؿڿ۵ûţ۾ˣɫҩ޸ûÿ죬ʹ
ղİǾ仰;ĿôʹҲˡ
ã۾һºذϷȥ
һϲԼˣʵ̫ˡ
ɽԱߺܶڵӶһĻȻΪղҲ˺üӣ˭Ҳܲô࣬׷׶һһĻ
۾ǺܶһӼǿ߰ολǶԼ˶Ѿ޺ĸо


498 һֵ
𺧵һôû뵽ŵλӣȻλ۾ֲõһμǵʱľһɹŹֵĸо
Ȼ֪ԼĸоǵҲ֪ʲôֻ֪Ӱ죬ԼƲס෴ᱻԸƣǺ¡
ֻѾܾûûû뵽ԼѪڵ۸ǰԼ
ǵʮ꣬տʼ׼ʱһγŵ˺ȻһһĶ壬֮˯ҹѹ
Ӵ֮һĶżͻĶӰԭǸֵĴС㣬ȴΪ飬ģԸͱ˽ӽؾ˱ɽС˵ĳƺˡ
ʮ꣬յӣҪԼʵǿһ֮԰Ϣϳȥ֣֮ϢƺܸȤľȽǿҲΪϢԵʡ
ʱЩˣֵĸо裬ҲܾﲻԣоѪľ磬ֻǺѪľҲûָоˡ
Ȼ֪ѪľѾİѪľ
˿̿۾ǿߣ˻ޣ𺳣֪Ϊλһ˿ϲֺǿҵĸоԼʼղԼ
Ǻ£ȴ޼ƿʩ
ʱƵţʶλ۾ǲܰԼǹôأܰȥĻǾ̫ˡ
᲻ᵱԼǹأһֱĵģ´ҵǹ
ԽԽоȷʵȻ̫飬ҲԽԽĽ衣
ֻǵƺôϲ裬ر֮ϣƳٷְپǻԸоǵĲźͲ
Ժȥ꣬ʵϺľ뻹ǺԶԶ
ǵҲƺʵԼҲôƽˡ
ط裬ƵĲԶæĵܳȥСӣû°ɡ
İ綼ضźɣɷ֮󣬲һ粽ȥڶʱѾԶˣɽ֮־޴Ľӡ
治ɱתͷİаȵķһƬѪɫ


499 Ҳ
İٶȺܿ죬磬ǹЦ˺˭Ҫ˵ֱһӣһɫĹâ֮һ׹Ǻɵķ
ɫ䣬ŵȻڣ
İܰ׳յĿ⿴һ۵Ҳûɱû˵˲ɱ˵žͽһֱء
翴Ǳһһ׵Ĺâˣͷͻͻ
һѩȻƻָˣ翴ûİųȥľǸոƻָСԲ
ʵҲúɣСԲո֪ͨѾˣ治ᷴȥɱֻɣȻСԲˣûɲɱˡ
ʲô͵˻ʲôԼԽģ˺ںˣҲԣ
İߣ˲˿İһĿе£漴ľͿǵƺҲܽš
磬ģû£ܿõġİЦЦˣˣ
ۣ軰䣬İŤͷһѪһſҲ˲԰ס
һԭλ۾˵ģͬʱǵͻȻ漴岻ܿƵض˼¡
磬˵ɣԽԽˣæһ˵͸оʹ
İǵѪû£ͦȥٳҩɣҪչء뵽СԲ֮չؽʮ죬ֻҲҪʱ䡣
ͻȻоʲôʱͻȻתͷơ
һֱڵϣϵҲٲ
İĿ;Ů˲ԾҲ࣬ղǿҵĸоŮϵϢƺ̫һ͸ղչϢһ⵽ô£
磬ôˣ迴İƣеֵҲƣŵڵϣе֡
ƣ磬㲻ú¡˵
˵ˣǿȥİ̻񣬰豧
أ赱ʱɳȥѪڵѾˡ
Ҳߣɫİ԰ףһֻһֱסؿڣ۾Ѿָɫ·ȴѪһƬ


500 ѾͷйŹ
СѾͷôôãϼˡ籾̼䣬İǱȹ˵΢һ㣬Ҳ˵Ǽе㺦¡
İû⿪ĸơ
죬תĿСҲŲ԰׵ơ
٣ѾͷеŹ֡綢ͻȻһЦ
İһ֮üҲã
ȥ˵ѾͷˣҺһĻҲ⡣̵ĵذһǣŤͷ
迴ӣûסЦ˳ʹ໽һóɫҩȥ֪Լأ඼ѣҪûкɫҩֻ¾ûˡ
뵽Լһ˶ǿ˳ǻ˱ˣֻǵˡ
ʱܶڵĵ˳ΪˣȻǰˣȻ֣ͬƺҪæ
ǻڣǱ˰ɣͻȻԿڵ
Ҳ̵ͷҿңУѾϡˣ׼ţ
迴Ŀ̫ⷢæһ
Сӣû°ɣæ˵
ƿ㰲һ£ڣ˵еأҲˡ
ãҰţкˣΪҶ֪ǸֶӣҲϣοҪָӵġ
ɫһһ࣬е겻ƵģܿҲָˣŴһˡ
ڴŬ£ҵˣҲ֮УҰ̧˹Ҳֻóɫҩ¡
İˣͻȻų˽ɫӥȻȥţ͵
֪λʵǵ۾ˣﻹ˵æ˽ɫӥ뿪
ų˽ͺӥͺӥ˳üĦ֣ﶼǵ֮ɫ
գû£ȴǻŰɡܿĿĶϳѾȫˡ
߰ɣСԲԼŵġİ˽ͺӥıȻתͷ磬ȴڵһ
ߣһ绹ûж
İüһ£֪˾Եڵء
һİҲɫ䡣


501 ˺˹
磬ô£ѽҵġͻȻԼһʹ԰׵Ťһš
İʧɫչ裬֪ʵ£ǿۣȥ磬һһ촽ϣһֻҲǽקؿڣƺʹȥˡ
ôˣİûô޲߹ק粻֪Ǻã۾ȴʹͷ󺹣ɫҩ˶ˣô
ѵأת䣬뵽ԼԪƣűסʱԼ˵Ҫ֪ԼǺɫҩֱӱСк
ɫأֻ֪ΣգƽҪЦĵˣضҪһףУϵ裬ôҲ
뵽תͷʹҲʼԺһۣ֪Ϊֻ֮һ·ߣǾʣµƿӵ۾˵Ĺ
óιһƿԼҲһƿ漴ȻнͺӥԱػԼ裬һʹơ
ģ㲻µġİ϶ʹ֮ɫ漴Ŀ⿴ɵڵһϡ
İĻ˯ˣϵͳҲͬʱǿ˯ߵľ棬һʱǳˡ
İóձ˯һ㣬ԼڱϴϾ޸ҪһյĹ̡
ʱȥͺӥһֱھܣֱһŰɫӰŵ
漴ɴ۾ˣɫӰҲ¡һԶܵľֱӲȶϡ
һֻȽͺӥӴѩѩ׷ëɫ̲סȥԲĶرɰһ˫۾ԲԲģҹյǳ
˹֡ȻСԲˣֻƻָȻҲԲΣһֻë׵İɫѩȷʵԼ˵Ưˣʵ۾ܿͷ˵ˡ
һӽͺӥĳȻͺӥҲÿܶ࣬Դϱ˺ڣСԲУӥǵ͵ѿޡ
Ŀ⾪ȵؿСԲµģ֮ǰСԲദһʱ䣬ʵѾϤˣԲẦ£Ƿͳĸ¸ȻԴʹչȥСԲë׵ļλò˲䡣


502 ɰСԲ
˹֣ʲôԶ㡣СԲһʱӿ˵ĻҲȫ࣬ȴǳϲСԲƵģ׷ܡ
˹֣׷ˣȻүҪˡСԲʱһɵ۾ϢֹǲҪΪ˹ֿ϶ǾԼÿմ⣬Լʲôݣôܺ˹һأʧݰ
շίĿҲίСԲҲ棬˵ãֻ˹̫ˣ̬ԻȻǿ󰡡
СԲߵİǲԶɴ۾ˣǺһֱ磬Ҳ֪ϵСѾͷ
ֻܶУȴİ
ͺӥƺЦ⣬һֱСԲСԲüζûصɻͺӥһҲСԲţ񿴲Ƶġ
СԲֻֻܷۣ˹֣ԺҪСѾͷúð˹Ӱ羰ˡ
ϵͳʾʱ͵۾漴ӴСԲͽгסԼ͡
СԲе㲻ŵؿСԲе
СѾͷǱүүѾָʵٺ٣ǱôǲǺ˧СԲ̳
ۣĺôÿɰһֱѩаŮķˣСԲȫһֻװȴ׻ɰء
ʲôѩУСԲʾ
רŸ˱õļٵСһ㶼ĳɰģܶ˻ᱧŹ˯ģرůأ˫ĿؿСԲ
СԲǳ鴤ãԼõ۾үôͳ˯ĳˣҿСѾͷ񣬲ǰɣԼ˯ɣ
Ŀе㾪ֵؿ۵İСԲ˲ľæҡͷҡͷ
ֻע̫裬ͻȻϱצȦסˡ
ŵŤͷһͼͺӥɶʱסһԴĥƤëֱˡ
˹֣СԲʱϢһͺӥһͱɳȥ漴֮ͨһͺӥˤĲᡣ
СԲʲô迴ͺӥСԲˣŵŷԼؿʹƺ˺ܶ࣬תͷŵ硣


503 үϲ
ɫѾתһٿİĵѵѵ۾˹ҲһˣȻɫܺôɣƽ˵Ѿ˺ܶࡣ
벻취Ϊ˾ԼҲò磬İ˵ǶľģҪһĳˣ
Ŀ⿴İſɫҲˣĿҲһҲΪ˺ܶ࣬û뵽ԼľһСкԼô
ûκκڣǾΪİжþʵö࣬Ψһ̫Լʵİ̫Զˡ
Ҿκ¼ʶԼʵ̫ͣλصҪúñչأԼܾͻƽᵤ
÷ѩǸţȻİǿ߰æԻٵѪڣϣԼΪױ
մǱ߻ίؿСԲ漴裬Ŀ¶֮ɫ
迴Цգû£㲻õңСԲǲǺܿɰҲϲ԰ɣ
նʱͷתͷСԲĿɶǾ֮ɫ
СѾͷ㲻Ҫ˵үŲҪֻ˹ϲСԲæ
ˣڿԽԽÿˡʱΪձ⡣
նʱ¸ҲͬĻѾоԼͺӥĲͬˣҺɫĺܺÿ˺ܶء
СԲɴ۾˰ɣܺÿȥ󣬳ˣСѾͷջ޴ɣү뿴СԲýͺӥĿǻա
ͺӥίһԴתһߣٿСԲޱȵˣƺ˺
СԲôղ󣬻Уɽ֣ýճھ͸ܳˣˣڣôֻҲܳû˵
СԲӣ漴е㽹ǣôɣңһģ㿴ɣүʵѾǿˣҲöˣ˹Ƕ˷ңһɽء
ǲҪ𣿡Ц
ôˣүɰֲ۸˵ģͷ˵˵ͺˡСԲЦеġ
ǾҪ˵ˣҾòܣ迴ԱĴЦ


504 ʲôѵ
ͺӥһҲЦĿ⾼ضСԲӼֱıḻ
СԲʱۣһ޿ӣֱת뿪ͺӥ趼Զ㣬һ¡
ߵ߶סҪһʱͻȻ˫۾һ
ֻץԼλã漴ʶʲôƵģɫ΢΢һ䣬Ŀ̧ҳʲôǺɫҩûô
УʲôкɫҩûôΪǵ۾̫ǿЧǵһλǿҵĺɫҩˮ㣬ǲ֪ô𱨡̱
ǳ鴤һµҲ˼ֻǾƺ˺ܶ࣬һڿ޸֮У϶Ǻɫҩãıǲ٣б𣿡
ǵ۾˵ΪǴײ˰𣡣û㲻֪ҺϿôΪҾ̲𣿡
̲ݣ۾һУǻҪҶƵ۾˵
㶮ͺãҩĶƴҵģһݣСԲһݣһݣһݣ˰ɣĺۡ
ܣ̵
ʲôܣѵԼоԣؿ
ҡͷ˵ƳģֳɵģôҵҩħǸϼһֻǵ۾ʦпƳ۾˵
ȿȿȣʲôħ֣ƵģǵҩֻҩĶ
㣿۾̵ɳԲΣ˼ؿ衣
ôҲôңģ迴ӣ̺Ժͦͦ****
ȻţعֱһƾڲԶİ
ʲô豻һ̴ֹ
ٶ죬ǱߵİֱһƣƷ罻֯һ˲䱻
㷢ʲô裡İðŬ˹ӿգϣָʵǰָȻֲ֪Ҫʲôˡ
Ѿͷ˵˵۾˵ҳˣ
ðӣ˵㲻ţҲô簡һ


505 ס
İϬǲţΪҪӹƣҰͲ
۾һĿضİǷŭ类⵶Ͱһ£ʹеľˡ
İӣǿеΪȷʵһҲֵͬ顣
İҾǲҺΣͻȻЦˣֻЦһŨˡ
ӣİһڣ漴תû°ɣ
ûˣöˣȻڰɡ˵Ŀ⿴һһںӣ֪ιܸоĵǹɱʹ
İ̧ͷٿ磬漴ҿǾȲڣƺˣ飬ǻȻر
ʱһ۵ʧ
ҪȥȥҲȥЦһΪ˭һȥͻȥƫҾҪȥڡ
ȫŮҲеκˣô͸о˺޳أ
İⱲӵŭƺϣͷͻͻֱһ֣뵽˴ϣʹϣסܳ֡
򰡣򰡣ҺѾͷһۺˣЦȫһɷ
ʱһûͲܺú𣿳㻹ʱүǰɣ
յߣ
İֺݺݵקҧݵǶҵģ
ұ㣿ҵģ̺ȥ˫۳죬뵽ԼһɵɵصȴһֱûίòҪҪġ
ұ㣬㣬İĺƢȫĥˡ
㣬ƭӣ˵ҵģȴпնң轣ǶƭӣƭӣͻȻ漴һתˡ
İסȷʵһæ˳ȥһѾͱסҵڰɲܰ
֣յ
Ҳšһ˫ֽرס
֣뷢衣
ҲţҾǲţҰѧ·


506 Ǵү
ͷߣȥ˫֣豧ø˶ֱˡ
Ҳߴ̼磬ӵĸо̫ʵڣһӾסˡ
磬˺òãĸƣˣôİҸȥڣܲܲɱ˰豧󱳣˵
˵ֱ꣬һʹѾİ˻ȥ
ѽ辪һ˾ͱİĻİϢŭ
ůĸоʧȻеʧ䣬漴һתͼİס裬ʱͳ־衣
Ҳİûϵˣһ̣һģ˾͵ĻٴξһҸģŶӲԴײˡ
֣İȥһתܿתԴˡ
İʱ֣ҲػϵĹҼһһͷ***ܹôʲô°
磬ſİͣӰʵڲ豻ôڡ
ȻҲͣѾ챻˦εվֱһʱֵĻæһѷס
ǹˣʲô˿Ǳġ
СѾͷǾ־ң絽Ǳ趺Цˣˣˣվãǲ˰
ðҰ˦ȦԣƿڴƶûãܾվסͲˡ
ֱ飬Ҳ裬Ů˸Ҳһ۾Ҳһɱ˲գ۵ı̬ɶ˵ɶоȻСѾͷƭ
ǼʵˣСʱϵ˺ܶƭʹƭ
磬ϵүһԣһԲ֪⣬˵˴һȥ棬ȥиԴһ****
İ߹ȥ絽ûˣֻ˫ֱأȻƵİҾͦõģʱ׼ȥˣȥٵҵĵڣ㣬ҲںҾʹСѾͷˡ
ǴүڣҪ㰡ʱһŤһš


507 үϲ
үϲ㣬Ц漴ǱߵСԲ
СԲעߣĺ޵Ϊһˣʱ˺ϵǺܺõģһÿμͽֻΪԼһμһҲһòһ£ֱײ˴ϡ
磬յõ𣿺ôԺͽˡ仰һμʱ˵ģСԲǼ£ֱǺʷ
磬ǴģСԲŭ˵ˣȻҲ硣
㻹ǺǰһЦɣȥڡ
ֲޡСԲ˵
治˲信ͱ쬵ˡ
СԲë𣬸Ӳһ㣬ͼóһذԼֱ϶Ա
СԲİʱе
ڣˡСԲʱˣĺ޲ֱӳôÿһôľô𣡣Ыѵ˵ı̬ˣ
磬СԲɣнհ磬ջȥɺãСԲǵ۾ޣҲҪӵġ
̫˰ɣһ۽ͺӥæҡͷ
СԲһûסʱЦԶԶԣû˵ɣǳ˹ְǵһθо˵һ˻
¸¡ͺӥͷһȻ粽ߣƻǺܲġ
СԲٽнճ˹֣һӣýտ϶ˣʱŭСԲ
СԲʱһ漴İİۺһ£˸Ͱ޴
¸£ͺӥʱлƺе㲻СԲսȥˡ
Цգ㲻ϲСԲɣ
¸¡նʱԴȻˡ
㵺Ц԰Ȼֻ˰־
ųŴ˵磬͹²̶ȥ漴ԽյգģҲǺ䣬һҪСԲ˵Ժô㣬ǵĺ϶Ǹǿģ
İ綼סˣģСѾͷԶǲǿ̫ˣýͺӥѩһԣǶϲͺӥǶѩ


508 ֻб˵
¸¸£ͺӥʱ˵ֱ㵸۾ȫЦ⣬С̫뷨ˣԼôյֻɰԴĴء
Ѿͷһ𣬺ʲôأܺ棬ȫû취
ô֪뿴㲻úսԺʸ𡣹磬ôˣǲСԲɣʵҾðɣպܲģġİףеĵ졣
ԣֻҪа˵СԲҲ⡣İԴ̿С
İ㣬ڵһˡҲΪСԲԩˡ
ڵһ£ߣİֱӸһ׶ӣˡ
Ȼˡ
˺ˣǻȥٳɣ磬Ҳ̫ˣϧʱ⣬ԺҲиû䲻ǡо̫ˣԩҵҪôܺƽһ¡
ȻõģȻԼҲȻôϣƽ˵ϾҪġ
ÿôΪСºСƢͳģԼĳԲλ۾˲ҪʵҪҪǿڲС
İ˵˽յıϣҲͣսˡ
һصɽ£գͿöڵҩϺƣڡ
Ѿͷǿɻˡҩæӭû°ɣ˵̧ͷİ磬ȭк
ʦû£㿴ʲôˣ̰Լε컢˳һĢ̨
ҩϺǼؽӹѾͷǶˣѾ˵ˣҪϷϷΣջӰڣʦȥˣλڣϷҲġ˵ٴαȭ
İΪҩʦſûô飬ȫһ㣬ҩҲ˿
ĶǸ˵ģʶλ۾ǿ߰Ը֣ѪڲǷַӾҪˣ
ĿͻȻƵϣƻĻе㾪µĸо֪ǲǿ⡣
˿̵ҲǷǳᣬԼǷǳܿܰǵŹֵȥʱᷴԼͻᱻ᲻ԼͲԼˣ


509 㵽Ҫô
ҩİ粻ϲ˶࣬æ˻ص˵ڶķ嶥͵һ壬壬ͲĻλڶˣǿɲ֪۾ǿڣΰݡ
ҩ˵ԺôԪҪΰݵ۾ˣͷߡ
ҩ˵֣𷳱۾
İĿؿһۣ漴ҩϵҩϣҲͨˣǾͲÿˣֻúϢʣ֮Ƭƽ⡣
ǣϷ֪ҩæȥ֪ǰԪϲеźеɵظԻȥˡ
ĸףȻܽ꺮ůɽֻ࿴֮ͺͼһһ٣ŮѾкá
ĳ˻÷ѩû뵽÷ѩȻ͵컢ߣΪŮĻᶼûС
ͶĺãɽǿȻҲˣܲÿζ뿪۲ΪŮĲͻƲסҪɱˡ
İȥȻܲԸİҲ͹ԹԵسȥһ˶Ըҵ⡣
ʲô类İ±ϣûʵ
İؿҵ൱ҳ˵۾˵ָܿ۷״̬ʲôʱ⿪ӹƣ
˫ֱصؿôҲȡѾͷϵӹƣɱң
İĿؿö˵类
磬㵽ôİͻȻǳص˵
סİһ˿˿ʹ࣬ͷҲ
㵽Ҫôɱôѵӣ㲻ҿԸ㣬ҺܣһվҵĶ濪ʼҾͺܣ㿪ˣǲǺгɾ͸УİĮЦţеʹҲء
Ҳ֪Ϊα˿£İûжԲ㣬Ҳǲ㣬ȷʵ֮࣬ǰ˵ʲôҺͱ轣ΪΪһ߽֮ӰˣҶҪǽʶͽĳЩˣѵЩ㶼İú֮ǰʹֵָĻҲһ͡


510 ĸ޽
аĵаӿİ۾ͬʱҲܸܵû˵ѣѵԼˣһ£ʱ¶һΣôæ
æҲȸһģԼԸߵģΪʲô˵
֪İһ͵ˣΪһҲ໰ôͣôԼˣģҪںҲһҲֻһסµİ
ҡҡͷİʹӣ漴ҲͣһѾˣѾزȥˡ
ǣǻزȥǶǧ꣬ĺҲӦóˣ㲻Ҫ˺ںˣŹİԴӦ֮ڣ鷳İ˺ܾò뵽취֮ҪΪƳ١
ĶôҪҪ޶ҷ£綯ݵȴܲôںôأ
ǣҺҪⱲΨһȢŮˣŹİض۾˵
ɫȴرףĲҲԽԽŨ
ûİгһջϲһŮ˵ҪȢĵزҸԸΪŮ˷ô࣬ںΪεͲôں
Ǳ̬ǰֻõһںѵҲ
ӹưɡİʵС磬𣿡İȷʵǿ֮ɫ
һɫΪѿضİ
ãһЦǸ㣬ĸ޽⣬ô
ܣİ˲ɴ۾ֱӳȥ;סӵܣ㲻Լ׵Ĳ𣿡
ΪβԣĸƣҪˣδػԶ˵ûʲôؿİ˵
İס漴ȻһƵƭң϶а취ȻûӴֹ࣬޽⣡磬ƭҰɡ
ûƭ㣬пܿɽ⣬ĸȴµһƣ޽⣡ΪҲûҪȥ˾£иһҲãοôںŮˡ¶Ц⡣
㣡İ۾ɫĹâ˸һſѾŤȥȻ


511 ĸ
翴İ۵׵ĺŭһƬȷʵںǸѾͷԼһ꣬ȴǱȲһŸʶûõСѾͷ
ѵ⣿ԼֻںһѣûҪô࣬ΪүҪô̡
İӺܾãûŤĿƽҲָ򶨣ƿ磬һתˡ
翴ǹ¼źʹıӰӱ
ĸȷʵ޽⣬ΪҲûҪȥİ޲ðʬΣͬھİ취ôĺܺŻʲô˼
ʲôڣʲôڣЩʵֹʲô£ֻ֪İ޲ֻҪĿ⻹ע⵽žûŻ˼һκû˼ˡ
һںˣȴֻôŻʲô˼أ
Ż뵽ĸƣΪȥϿȥİʱѾ֪İȵģܴİľһôҲį˰ɣҲˣİǵԼɣǺޣҲǼǵԼġ
˺ܾãžʹɱĸơ
ĸµһƣѪżõ֮Ѿǧ꣬İϵģİһҪ϶᲻ϧԼİйƣһͬھ
ã뿴磬ŭԶҹλǵľǵõע⡣
һβһˣ˺أ¶ʹĸƣһ¹ƳɹôΨһȥܽ⿪
һȷʵûƭİֻǴ˿̿ıӰĺۺۣԼȷʵ̫̫ˣѾزȥ˲
˺ܶ࣬Ҳһֱɬţںһ±ߵĴʯͷϣĿȻԶ
ڱĵڣǳ߷壬ԶǸƵɽ壬Ϊڣ嶥İľס֮ء
ÿ춼ţһոһգһ긴һ꣬ѾΪһϰˣû֪ڸʲôֻ֪ԼڸʲôΪֻžԼŲһˣǱߵɽͷס硣
ڶɽ


512 
İصԼ䣬оۺֱۣɵڴϣһλ۾ǿߣ֮⣬Ǻٻȥڴϵģ˿̵İȴʵʵڵڴϡ
۾ǿնͷķȴûнֻ࣬Ǿ仰ĸ޽⣡
Ȼƭģ۵׵Ĺâû˵ѣôĸ޽⡣
ôζʲôζҪΪˣΪѣΪǱҪɱ磬ôľ衣
ǲ𣬷Ź磬İζԵˣѺ͵ӡ
Ҳãð
İʹ֣ĸ޽־ħһĥԴͷʹѡ
߻ش˴ҵ֮ҲǸоƣۣϾƻûȫҲصԼķϢ
֮ǰ±һʯһ磬ûȥţҲӦúú侲һˡ
ֻ֪ѾŤˣôף
ΪΪԵĶȴǶԵģֹǺŤתġ
һ˶ˣ㲻Ҳ
ĹѾһ˶֮ͲԶãþǱҪ˼ѾȫŤ
ҪʱŤתһ˼룬ǺѣҪҽУȻҽҲ֪Ȱ˵Ϳ
Ҳ뵽İ֮ǰĶԹԹİһӶ޷ԭӣΪ˺̫İˣѺ͵ˣ¾Լϣòԭ£ǧˣȴϵ
뵽İΪѣΰãûа취⿪ĸƣϵͳƺҲҲõİ취̫ˣѪҺĶôȡ
ѵѪⶫζѪȫŸɣȻ֪ܷܲǻһ֡
ѪԼȻԼѪ͵ѪǴʵУΪûжҽһŪãԼ֡
ԼҲ
ԴҲڴһӣʱ⣬˯һ˵
峿ѹǷ߳Ϳάյһ


513 ôĻ
ıӰ͸¶Ĺ¼źֱֱӸȾģǲ
ͻȻ۾һֱۣ·ֱӺݺݵҧһڣĿǱߡ
ȻһȻѹƵģֱֿ̧ۡ
һӡûѪҧǡô
粻֪ʲô飬ͻȻѹӡ쳶˸Ц
ֱЦ߹ȥ׷ӣϺð˵Ŷ¶һЦݡ
תͷͿӭ⣬Цôãô崿ôĻô
ôˣһɵ˰ϺģƻûãͱôĥԼˡԼʧ񣬲߽㡣
ԴתȥԶƺһϾͱһưƵġ
վߣ˫ֻĿҲصɽᰣ֮ɫů⸲ǣ糿һ
İ߳䣬Ϳ˱һվţһţԶ峿֮ΧƣɽƣҲһһޱȰޱĻ
磬㰡ô࣬ȻкƽദʱҲԼˣӦǿ֣ʱǰ飬ԼһٰɣʲôҪ˺𣿡Ц˵
˵ףһ쵽ҪôҽϵӹƣȻɱҡЦػش
õĻ̱ˣǳ鴤һ£漴Ϳİһۣ·̤ƶ˾ʤա
İĿƽ޲ƺֻص֮ǰǸİֻǿʱĿȻȻ¶֮ɫһӾ͸оů
磬ôˣǲǶҪ۾˵ҩЧ𣿡üʵΪİ˵ҪȫָҪʮңΪСԲҲʱ䡣
ôΪİ뷿֮´γ϶Ҫʮ֮ˣ뵽ڶһͳȥΪоûȫΡ
˽Ҳİָ
İĿ⿴һۣҲһۣתͷȥ
û飬ߡİߵߣԴǹЦݡ


514 һһ
סֱۺǵ磬Ҳô࣬ϷǱҲȷеһУ͵ȼٰɡ
İ̧ͷԶͷãʲô룬ú
ţҪȰðȱչضʮɣȻǳȥ棬һûúƬ߹ءЦ
㲻ôİԴû÷ѩĶĸŮô̵飬нɽһұţⶼǲ֮
ȻʵûѻʯоҪ㰡أҾ翪ıȽҪ㣬лġЦһ¡
һ飬漴Ц㵽ÿ
ģӦ뿪㣬ȻǸԼȥ챯ܾᣬ˼һ˲Ϊ˶ҲҪΪԼ𣿶Ҫ֪һ쵽ڳҲһ۵ġ⻰İ綼סˡ
ˣ磬ȻǲóţҾÿڸ֮ҪеģߣȥʳóԶɣ˵Ҳһѡ
һ𣬵վİǽֱһ£û˵
һһ˧磬ߴߴ˵ţ˾ͳʳȥ
ʳٲƽ̨治ԶϵʱкܶȥŵģϾٹȵҲ˳ģоʳһԵĵطܶӶϲŵ顣
ʳرˣȻΪմҶ֪λ۾ǿˣԶˣҸɻʱ仹ء
гɽСʱͿվٲƽ̨ǰվһƣ˵ʲô
磡ʦã迴ˣֱӷſİˣ˵ܹȥˡ
İԿһۣ漴˵ˡ
ϣսñˣİ硣
аȵЦһ£ûлش𣬶Ƶسȥ
İںǶ˶Ǻε̾Ҳɡ
ʱ¶ЦݣӭСӣû°ɣˡ
ûⲻǻ𣿡̽͵
˵˺ص˰û𣿡֪ҩⲻ˵ģϾֻɿǵ۾ǿ߰


515 Ľ
ûȫãҲˣ۾ǿ߱أ϶ûµġ迴İˣЦſЦ
СѾͷõһûر
ѵ𣿵ʱҲгŻɰҲй͡ƤЦЦ˵绹ûİ˵ôϾû˺
Ȼİ˵ãֻûиͬܣȷʵûôǿҰɣİĳѾ̫̫ˣʵ᲻ֺˡ
ҡǳ鴤һµ
֪㲻ǺҿһͲˣû£㡣Ǹǵļ㲻Ľۼƽϡ
ƿİһ֮һе㲻
ƣû°ɣ跢ɫе԰ףæѯʵ
Сӣңû£û¾̫ˣʦֺܵ㣬һ͹ˡæ˵
ָƵС
ŵûƶŲ
磬ҪСʦáæû
ͷߵСѾͷ۾ǾСеŹ֡
ŹŹ֣ŹˡƵǰɲ۸ƵģôҲͬʦá
İ˵һƣƺйɲһϢ
ɴ۾漴һתƣƱһС԰ޱȡ
ʦã˵ǲģ£æʵ
ңûаֻǾ˲̫ѣʲôһϢ˵ͬʱתͷܣóǼӶҿ
Цûһ֪˵ſǰһ
㶣漴Ƶ˺ġ˵Ÿһ档
ûطۣ־һסƵ
˲ܿƵطоǹҲܺ£ز˿ĵ֪ܲҵ
һаȵĿ飬ԽԽ䣬İҲеŹֵؿȻг𣬵ЩϡŹֶоǺģҪȻ˭µһĸأ
ô£İʵ


516 аר
üĽ壬ĿϬضƵ۾
ɪɪ۾Ҫ͸Ƶģ˿־塣
ڿ϶ж۾һҲ鲻ʲô϶йŹ֡ſƣһɻ
ҿİҲסƵ֣ȴǸоʲôԾ֮ǰһֱһԼֱָо
İſƣ漴ҡҡͷ緭ۣ֣ľԴаĶоɣ϶
ô֪аĶİǳ鴤һºʵ
Ц㻹˽𣿡ƺڷİİʱĬһѾаıˣǧ꣬аҲа񵽼㣬˵аרˡ
˵аĶ벻ˡ
ҿ費аˣҲסƵϵͳоƵֱе㲻˵¶ȡ
Сӡӵؽһ裬ңҲǹ
ͷһ𣬿ȷʵ⣬ҪȻô˵ֻһʲôˡ
㵱ȻǣġЦŰοһ£ͻȻ뵽һμƵʱǹӺͺǲƵģ˿̵ĺȴǷģֱƿ϶⡣
ǣ˸쳣쳣ӰΣϵͳĻеˡ
ʲôи쳣޺ģʲôü漴Ŀ⿴ƵĶӵƣиоӲ
ƴһºҡҡͷٿİ磬ĵֺ֪ԼģΪСӲẦǹƺλ۾Żһֱܿ־塣
СѾͷܿ⣿絽е㾪ȵ衣
ͷĶƺе쳣ҲûʲôӰ죬ӦûΣհɡ
ǺǣСѾͷ̫棬һаĶģԱֵ޺һҪһеʱ򣬾ͻúܻĿɺؿơ
ɫ˲ҰףҲ״ˣûа취ȷ߰ʦ𣿡
㵽úˣ۾ƾʲôҪֱӸһۣȻҲʶģϾһס˰֮꣬ǰС磬ڳ״ˡ


517 ֲ
˾ʲô֪ʲô취װ˰ɡ
类Ǻ漴һǱ۾ûжоǸ۾һʱ䣬ʲôа֮ӹ۾۾ĸƣ
İεǰһⷽȷʵǿܶ࣬Լ⣬æ
ΪʲôҪûôĻＱǺϲ˵ҪæȴܰǹаľȥԼᱻסʱ治֪Լʲôˡ
磬û˸ˡûҡҡͷȻƵƣģһ취ġ
ֻܵͷȻʧ뿪ֻ֪ǹȴǸ˵ģƺİ磬Ƶġ
뿪е㲻̣漴¶Ц
˵𣿡統ѾȥƵġ
İһץסļ֪϶֪ʲô
һѴֵİҲɣҿԺʵ㣬ǶԲ򵥣Ϊ̽鲻˵ǶڶܶʶĶû᲻ǿ𣿡
治֪ûʲô뷨İʡ
棬ٿһ汦Ŀӣǲ²һµĻܿһֻΪǿĹƣȻֿԻСһֿܾǵ۾ǿߵһʶ塣
İɫ䣬ƺ뵽ʲôµƵģͻȻȫʧȥ򶨡
翴ͷ껪ĸ
İһ漴ʶԼķӦ̫æ
ʲôĸȻޱȡ
翴İһۣڸ㣬ĸĲɱģң
İ̧磬һ˫ȫʹ֮ɫƺ뵽ʲô˺ܴ顣
İȻܻɱƣɱģһϣɻĸȴĲɱģֻǵʱˣһɱģٻҲܰʬŪǸӣĿҲһƬɫ
һֲܹܿ


518 ĸо
İɫ԰ףòŵͷ㣬ȷʵûʲôϵģɱһһûҲڲˡ
ʱ¶ɿıʵֻĲԾʱоƣԶԻе棬ȥооֻû뵽Ҿûж֣ʱһĻҲɵˡ
㣬˵˵İ硣
Ҫ֪е
ȥôˣÿȥɽʱ򣬾ͻ뵽״˺һԭİʦܰİ仰е㶮ˡ
ʱҾͷģһҪʬΣΪʦܱѩޣİɭɭؿ硣
ʼкйϵˣ㶼ɱģϰˣһҲࡣ
㣡İȻòᣬȷʵкܷŭ˵ɱģʦܵĲﻹô࣬һһֱͷɱĻ˭ɱʦܰ
û뵽˽ʱղŷ֣ԼȻζȻİޱȵɬ
˺ˣ˵˵׻ʲô˰Ҫˣ֪϶ϵ͸Ҫ֪ˡ
СѾͷʱ䣬۾ҪûԺãû㽲¡˵žȥ
ιι磬̫ˣ֪ĻẦè˵һܺòãʱСе׷ȥ
ЦϲҺΡ
Уү˰ɣܿ˵ɣסĸ첲СԴɰؿ硣
ͷֻСèӣﲻúܣһһɳ֮飬סСԴðɣѾͷñ۾鲻ķϣ˾͸㽲¡
Үúúá㵸漴Ժİֵ磬㰡˾˵ˣһҲ֪
İɫʹܣ̵ѾȥôˣҲ뿪㣬߰ɣ⿪ҲǶʦһ
İĬ漴Ҳȥ軹߱˵ôôۣ뵽粻ܶŮ֮飬ΪѾоĸ⣬͵ǸŮˣСҲǳŮ֮佻ˡ


519 СͽܺȤ
İУƢȷʵһŮûʲôǲϲŮȥϲģҲŴһЩ
õӣҲǳ鴤һ£İû˵ʸ񣬱İԼСӵĸûô
кʳʱ˹Ƶķһ֮ԵӶߣֱҪǵƵġ
ҩϢӺҩ¥İȻСţҲǾñŵĸо
ʦں𣿡迴ҩеؽе
԰Ѿͷôţеȥͺˡҩæİк
ɲǣֱӴֵһźܳʯ̨ǰȳԵˡ
ⲻǴûúÿԳ䡣ڨЦһ£ҩָָ磬ҩ˲Լͽܣڵˡ
æлóԺúȵģΪʱ䣬ҲûʲôóԵģǴͷϡһЩСˡ
Щ翴žü
״үڣҵڣţ㻹ⲻɣе㸣ضû
Ҳԣ翴źҲ׼ˣ
ҿ㣡ã㣬費ǽͷ㣡ǺƢҪըëһֺ
̫֡İĿض
ˣ˳Ե𣿡
İҲʱһͷɽ亣ζһ㣬̻ʣڻʲôʸ
һԣæ˺ˣǴүȥ׼֤кóԵģүԵһ¡
СѾͷɱ¿ˮҿŵó衣
һģС˼Ȼ쵰ˡ
ôأ㲻ˣѵҲ˸ɵ𣿡̻ͷڨЦˡ
翴СõЦİҲ˳۶ˡ
İ˵ԼҪѧϰ裬Ȼᱻһ
ҩϣ۾˵˵СͽðģȤȻҩ˵ˣһĹ¡


520 Զһ
״˵СӰѾͷǸС֮ǰȷʵеҩЦе
˵ܺ档
ҩϿİİ˵Ϳʼ˵ս֮ǰ֮ı仯ֱұŵŨζʱҩϲ֪鶼һΡ
ˣˣζһˣðζ˼ꤡ
Ѿͷʲôô㣿ҩϱӶʶ˺üˡ
డǱ㺣࣬ʮĺϵģ˵óԣҿɾûˡ˵žͰһӷϣȻóһƯĴ
ҿŹḷ́ʳϳ㣬࣬鲻Խ̿ˮ
СѾͷʲô㺣࣬ĺʣϲҲܺ档
ԾͳԣôɶҾͲеһһӦùˡװЦ
Ҫ룡˵ȻҲ¡
еĹȥõģҪҪôڰþŮҲڳӣֱˡ
ǳԣϷùˡҩæȻԣһɲ񾭰
ҲԹˡæҲĹǳԵĿ
ûؿ磬һЦҪ롣
ô㰡ʵڱﲻס
Ǿûˡӣ漴ԼֵЦ
ͷߣ˹Ȼһ˿ɱȵģҪദҪǿĺΪʱضҪĳ嶯
漴ҩϺһԵϣİࡣ
Ҳûкȣֻ۾硣
ԭСѾͷհԺүҵСѾͷˡ߳Ա˵
İۺЦððֻҪ㲻±Ҷ
Ҳ㡣Ц
Ҫˣˡһ
һ㶺˵еСѾͷͱˣԶһˡ
ҿҪ˵ģһҲҪӾˣϹ졣
ôᣬҪӣҲԸġ̺ص
İͻȻһʯϣŭ磬㹻ˣ


521 ɱ˾˸
İôһ¿ɰѴҶһаĵˣСѾͷһҲǲԣʲô
ʱû״үҳԣ˵һӣǵĺӣ㻹ǱҵĺˣҪʮ⣬ǿɶԲүˡ
ֱСѾͷɶ˼ʲôǵСʮˣ
ⲻǽúܴԼǴ󻵵ˣǻܺõȥҲŲҪ̱
İ̬ȣһЩĿǺݺݵض磬˾ȻФͷԼɱҲ˸
뵽İͻȻüͻƺʺ簡ԶŮˣŮ˺ˣĺҲضµġ
ûص裬뷴䣬ִסҪ˵ˣҺûܣһŮˣǿԳΪ޻˵ĽãܳΪ޶𣿳԰ɣҪ¡
˵Ϳİһۣղһƿ˰ֱƵģһ
ҩϺһۣòǺеı£Ͱ˰ˣǻΪضҪˡ
Ҳ˵ˣƺƵģͿûͣȻȫĶôһһﵽǲǵ۾ǿߣ۾ǿ߶Զġ
֮ӣԱˣȥ¸㡣
˵صͷ漴һ˲ŻصҩϵԺ뿪ˡ
ҩҲˣİԺӵĴ£æϺò裬ȻԱһҲ硣
ǳ鴤һºʵġ
İѾҲǸս۾ǿߣһСܣʮһܣذϿճῴһɫâһɫâ֯һ
ĸİʦܣʱѾԪӤСԲľ磬ҲǺпͻƵ۾ġ
İλʦȻ棬ϾΨһϵܵʦֵܣ˵ĸ黹ǺܺõģΪ˰İȻҲŶԸڡ
ֻǺײ֪ô£˱óĬԲ˵İ֮佻Ҳˣ粻ֻ֪֪İʦܡ


522 ӱը
һΣ类İƼˣͷºݻҪɱİΨһܵʦܻס
İȻģ֪֮æɽҲųˣ˴һ֮ʧˣȵټʱѾ˻׵ľסСԺ
ڰվͿ˾緢һ漴˹ȥͿ׵ĶͻȻըˣʲôȫ˳
׵ʱ༫ΪĿģˣҲʹʱһ׷ɱȥɱ磬˵ɱģȻţ׷£˺ۣİǺ֮ǡ
Ȼ缸˵ɱģ˵жǿߵʶʲôģİýȥҲˣֱӳɱġ
һ˵Ĺϵӵöӣ֮ǰ滹ܷá֮İһͳɱУȫûתأֱʱԽԽãҲԽԽ࣬İѾʹľˡ
˿˵꣬û˵˲ɱģǴθ֮ڻɽʦܺܲԾʲôƵģҾǰȥҲ֪ұȽϺ֡û뵽ǣ׿֮ʧɫ˵ܿͶӱըʱҲһ
һûŪô£Ѿ۾ɱˣиоһǿϢҲԶɹȥ漴ʧˣ׷ȥģӣҲޱȵʹģʱر֪ô£һֱܺġ
İؿֻʦܾǰӱһô룿
˵ҲǽǲţҶͺܶΣҵ˽⣬ɱʲôʱˣҪ޸ǸŮȫȷʵɱˣʦĲɱģ÷ۡ
æ˺ˣҲܹ簡ûе֣߳˶ỳ㶯ֵİ
ߣ˵ǲ˽ңҪǰദһЩӣҲ㶼͸뷢ɧˡ
İ˵ʵôһȷʵԼʱǻͷ϶˻ɱģԸ񣬾ɱ˲᲻ϣ϶ġ
˵оһǿʶİһʵ
ͷӦǵ۾ǿߵʶ


523 㶮ûҶ
İüΪΪһʶ壿
ʼûҶö˰ɣʵ֮ǰлһԷ绪½Ĺżⷽļأǿߵ˵۾ֻܷһҲʶλǿ߱ˣֻҪһʶôȫ
鰡ôڱ𣿡ܾŵʵ
ô˵ȡһİҲô׵ģҪʶУҼǵùż˵Ҫҵһƥʶˣǰ֮һʦҲ̫ãúʶƥ䡣
ü԰ǼôСôǸʶһҪѡأҪһƥĲװɡ
ô˵Ҿÿǻ׵廹ǲƥ䣬ҪȻҵʱҲڷһ϶ǳʲôӦģԲŵʶһӾ;˻סüĽ壬ȻҲطľӾԲѣҿƵġ
ôʶ֮ʵҲôߣİѯʵ
ҡҡͷǵ۾ǿʶߣضҲˣʵпܻ½ȫ϶ΪһĻôʵҲܿ쵽۷塣
ɵ۾ǿôڻ½ôأ
翴һۺЦ˭ܻΣҺҪˣҲˡ
½۾ǿ𣿡ǡ
İһۣҡͷɲһҺΪ꣬ϣҲпܻ۾ǿ߲ˣһ۾ǿߺġ
ʲôİһ֪Ҫ۾ǿ߶ս֮⣬治֪ô
ͻơӵؿİ㲻֪ͻƵ۾۷ôɣ
İһ㶣漴ʵҡҡͷȻѾ۾۷壬ûдǵϣӦûôͻƵģˣϿȵֻڹ굽ˣֻƺڵ˴ȥ˵ſ衣
Цˣֻڹ걻ƭöɵˡ;úЦȻڹŮģǿ񻰰
İҲЦʱҲҪ£ʲôڹꣿ
µ½˵ôͻΣհæϡ


524 Ƭɱ
ҲǱżдģ۾۷ͻ֮Ҫ̤գȻȥ绪½̤ޱΣյģܶǿ߻ᱻ֮еΪƬɱǶ㲻ֱˣصģҲûҪͻƵĴ㡣
Ƭɱİü
赽۾һӿˣƺ
˼ǿͻƵʱսɱһʶ壬ڻ½ʵ
ͷſôˡ
᲻ǵ۾޵ʶ壿ʡ
ܣΪ۾ͻƺѣһ㶼ҪӴȥУҾǵʶӦġᡣ
ǧ˰ɣǸʱҵ۾֮⣬˭ǵ۾졣
İĿһ!ҩħǵ۾ʦѾʧܾˣ᲻
ͻȻ豭ѣվ˷ܵҩħ֣һ첻µز£ңôû뵽أ
㣿迴е㲻š
ʱʵʵ൱ģҽʶҩħʵҲһԵ֡аЦ
õǲйˡ
ԴЦСѾͷһҵĹ¿˵˵갡Ͼôˣôء
˵ˣǿߵĹ¶ȽϺ̸˵˵
İȴĬƺ飬漴̧˵ҩħֵĻôûиоϤأ
̵ʱٶ̫ˣҿ㶼Ѿһˣᣬȥעôడû
ɴϸоϤĸоİ⻰ƶɫ䡣
磬㻳ɣɴ۾һ뵽ǺҲҪƶӣ
üʱоһȷƵǲǱʶ룬ΪܾĶص÷ǳ
Ͳ档æģ᲻ƵĶҲ᣿
żڻȷҪ취ŪУҩħ֣ɱʦ֣ܵһҪѪծѪİƽճȭͷ
̵ҪҾҪÿȻݺңдӲ޷ˡǼӺҩħߵĻһָŪ


525 ϶ͷ
̵˵˵Ϊɶ㣿
ǳ鴤һµʵҲʲô顣˵Żİһۡ
ҲǺ˼֮Ҿװͨȥ˲¡ǣΪҵĳ࣬һ¥ȿȿȡеˡ
ǹԺɣģ϶ͷơЦ
ûذһ۵˵òϰң˵ҿղʱģҲʹЩˣԾ
ѽιٺٺ١Цޱֱû̧־͸һӣԼҲʹһ£㵽ҪҪˣ
ȻҪ豧ſصͷ綺Цˣ漴־СԴİܲ˵ֱĿ֣ú˵
һۣ漴ֱ豭ȿڲ衣
İһۣЦţİҲֻЦ
Ǹ¥һ¶ⱬҲ͵ٻѣȻЩ˺ܶģϰҺܲҲ۸ңΪҴ˺üˡڻ䣬ǸϰҲӡ󲻴
漴Ŀһ䣬úϬҲŷŭ֮ɫ
һ죬һˣõòȻģʵǸޣʶ֮ҺܸȤҪ˯ȻǲԸģ漴ǰɱֹϰ壬ͺ¥еĻƣĿ˺Сǡ
Ҳûж£˾ˣģ̫ˣȻҩĿʱһƬ졣
ɶҩ㻹ҩ費˼㵽Ķ󰡣
ȻҩҲûȥܲˮûҩҩûãҩȴһ£οµҩǷǳԵĴһҩּһǶñģҿܱҩɱˣҲܿһô̵ȥɱ˻һбûʲôʹģ̇İ
Իײɱġص㡣
ʱҷǳǳߣҲڱʵû뵽һȻҲǵ۾жŵĵ۾ʦҩħ֣ҿɴû۾ʦƷ̶ֳȣҵĲ̣ӦòŽб̬ɡ
ҪȻΪҩħֵĳƺģİü


526 Ǳż
üһ治֪ҩħֵͷģǴ֮Ҿ֪˲ʲô
֮أ֪㱻ҩ֮أæǣ½βء
ŵ֮ȻҺˣҶ֣ȻҾͰҩιԼԣӽȦ뵽е̿ˣǼһһ϶ûڶҽȥһЩ˺üֻ
㡣ʱСͨ죬Ҳ̫Ȥζ˰ɣҩҲʵ̫ǿˣǸҩħֻԼҲû뵽ᱻôҪ֪Ҳȥаĵҩˡ
Ǵ֮ҩħֿҾӵԶԶģôǱȵ۾۷尡ü
İͷ˵öȷĻͻ֮Ƭ飬ʶӻˣʦܣԲŻ
ӦҲƶϣҲпܲ£Լɲ˵̫ҪǵĻ´λҪġ
迴˼˵ڵҪҩħֵʶ壬ǿа취ϳ˼أ
ҡҡͷ˵һ˵ҪԸ϶ˣԻ׶ˣοСѾͷ
̽ǿǺð
ƵǺӦʶģôûôȥٵҪȻҪһֲ֪ҪˣҪ⻹ϼѡüҡͷ
İ̧ͷصҩħֵİþƵΣ
۾һȻҲ㣬ͺʵѾǳˣƵҩˣ˵ЩѵɺϲɣΪҩħֵԭ򰡡
ԣԾ֪ˡ
ôԣİ
ϲϡŹֵĵҩֻҪŪ⣬һҪоģͻƶǾͿԶ϶ǲҩħˡ˵
ʱһ֪ҩħ֣Ҳ֪ôưѵԺƶӶ𣿡
취ܵ룬֪¡ʼ磬˵Ƶƨ°
ǱżأİͻȻ硣


527 Ǭ
һ㶺Ťһµ㻹˼ʣһ֮˵䣬ǬҲˣ֪λãȥң˵żȷʵкܶҶûо͸
Ǭˣĸģ費ŵʵ
ָָԼȻģҪѪιģҲҵɱﵣѾͷøɱˣɲһõģٺ١
㣡ûҪ̫㵱һֻǡ
绹Ц漴뵽ʲôƵĶİˣżҲ˵Ƶ飬һûҲнĸ֮
ƭˣƭȥһǬɣôˣͲԭˡûؽҴ
ҡͷŲ㣬УҵǬҵʶǣҵοԪӤ𣬸򲻿ҵǬΪôһƴƴԼ·ҾͲǬûбʶ˵ſİ
СҵҲûԼСĶѡİֱ˵˵ÿģż滹йڹƵ
˾㲻ãʲôʱƭ㣬ɱҶˣƭҪǰȻҲһԭ򣬵żҲȷʵмأһкöżģڹƵҲܶ࣬оҿ͸㣬ҪҪҵҵǬС˵
ˣİʵ
ӦڣϴһƴҵؿڣҵȥʱǬ͵ȥˣұȥ񣬵һֱ׷ɱңҾֻˡûѡ
ãȻָƣȥң˵İվҪչضʮ죬СԲ㡣˵СԲ޴裬һΣգܷСԲ
ͷӹٿҪҪչأ
չأչأǵű𣿲ĸƵĻǲôңеʵð
ٳǲôңǴ㣬չذɣҲҪأû̺ү˵
һİలµظԻطչˡ
赥һȥƣ˿̵¥ͷ󺹣ȴǺ˷ܵӡ
赽֪飬Ҳ˲Ҫ˵վһ߿


528 ıе
ʵƵ迴ǰѾƿװеҩǲ֪Ϊơ
һ¯֮Ȳóҩͷڱȥ漴йôأֻܰٷ֮ʮﲻٷ֮٣СӵĹôᣬûг
ھʲôľȣ֮ǰԼȴﵽٷ֮٣Լ͵͵ƳɹûǸйƵҩЧһġ
ԽȻÿһܾȷУϵͳЩµȻҪþȷö࣬ԲܰٷְپԼҩĵҩԣưٷ֮ʮûаɡ
˵ưٷ֮ʮʵѾˡ
ƺʶʲôͻȻתͿվȻһ㶡
ʦãʲô̴к߹ȥ
۾һСӣãǲôأ
迴ƣȷʵȤӡ
ƣҼǵ֮ǰ˵ģо𣿡Цʵ
ƴһ£ɫеΣ漴ͷô˵ɣҾõҩ̫ҪˣܳΪǿʦ϶ΪŹ׸ġ
ͷȷʵҾҲ츳ˣ㣬оƵġ˵ž͸һƿӣװŵĻĹ
ƺǿģ̵ͷƿʵСӣúһȺǰٷְأ㵽ôİ
Ҳ˵һ¾ͳˣϱҩɰɣԼЦ
ǳ鴤һ£һ˿֮ɫûж֡
뿪ֻһΣưǹڵҩ¯ȣо˺һᡣ
Ҳ£ƶԵҩоȷʵһʦѵǸҩħֵһʶ
Ҫڶ۲۲УпбҪȥǸǬܶƺֻǱżϲнͣϣҵԸʶİ취
뿪¥ͿѪľŶѪľʱ̾תˡ
Ѫľ磡ôˣѪľĸıеˡ


529 ʲôͬ
ǰ׼ܵѪľĴֻ֮ͣӰתͷεЦݵСӣ㣬ôߣλأ
ߵǰüѪľ磬ΪɶҾӰ׳ʲôˣ겻ô˸ˣǲʲôˣ
ѪľæҡͷûûУСӣᣬû䰡
û䣿ǰǶҺܺõأô£˵Ȼҿˣڹϵܺãİɣ۾
Ȼ֣ʾûӣѪľתʵ̫ˡ
ѪľҲﱼЦúǣǿСӣʵʵң֮ǰϲġ
֪أϲˣԲˣü
Ѫľǵģңǲʸϲ㣬ңҺʦùϵңᣬԲŻġѪľô˵׽Լת䡣
֪λүΰİе°Ҳ֪ô£Ѿ̫Լԭˡ
迴ΪѵӣͻȻЦ˵Ѫľ磬ϲʦ𣿡
Ѫľһ㶣漴ͷʦò
ȷʵѪľϲҺܸˣҲþöԲңұһĹϵҪϲˣҲźأѪľ磬ദʱҲ˰ɣûоʦʱʲôԾ𣿡
Ѫľһ㶺վֱҲǰǹеǿӲʣĿһСӣ˼ǣ
ûʲô˼ǾСʦʱе㲻ͬѣܿȰȡ迴ѪľĹײžѪľƵġ
Ѫľƺţ漴ôһ˵һʱе㲻Ծ
ŶﲻԾ˾
ѪľһΣƼҵʱܿģһٲǱ죬ͻȻʦҩϳ֣ƾ˱е㲻Ծˣҿͷĺˮһ˵ʦɣΪͻȻô°
ʦ֮ܰǰʦúõİ跴Ѫľ˵еͿˣʦʲô쳣𣿡
Ѫľ۾һҩʱһľӡ
ʲôľӣ輱еԾؽ


530 ŵǾۻ꾧
ѪľҲ֪ҵʱȥкûʣʦ
辪ȵˣ
ǰ϶ǺܽţĿ⿴ҩƺʶһ㣬Ҷ֡Ѫľŵʱ
浽ʲôҲ֪
ҩûش𰡣ЦŸƣڻûҪ֪Ժ֪ˣʱҿƵıǷǳʧġѪľҺȥʦǱһ£ҩ˵ǲҩģһۻ꾧ǳټġ
ۻ꾧Ǻ棬ûǱĶʦΪɶлҿò
Ѫľ裬СŮתͦģʱҲ뵽⣬ûжʡ
СӣʱҾͰѾۻ꾧ơѪľ
˾˫ĿؿѪľȵѪľƵķӦ
ƺôȣ֪ʲôƵģҸоԼƵģҵڻǵúֵһ죬ûгֹˡѪľ˵꿴衣
ͷ漴ѪľЦѪľ磬ллЩˣ㻹ҪעƣȻҪЩΪҾȷʵе㲻Ծ֪ʲôԵ֮ǰǱᡣ
Ѫľеɻ󣬵ǵͷӦ
Ѫľ磬͸ġóƽᵤĹѪľ֮ǰΪƵʣģΪ֪ѪľûеõԴ
ҵģѪľе㾪ȡ
ţѪľ簡ҪŶˣʦȥ˵žͺʹ㶵Ѫľڰˡ
Ѫľҩƿһ֮£ײֱѣޱȵĶݣû뵽õֵزȻǵҩҲЧλүݵѪľСӿ϶ܺãԼҲܴҪһ㰡
ο֮ŮҲڵĵϵˣܴڵδӦͬЭġ
ѪľȥƵģתֻȥˣЩ츳ͻƲ⣬֮ǰʱѾǽᵤʮ꣬Լͻƣֻжʮ꣬ʤ
ȷʵȥҩϣΪ֪Ǿۻ꾧ʲôǲӰ죬ֵĻƺĺʶ֮йϵ
꣬꣬ʶ壬һĶ


531 ƵĿ־
ҩϲڣûа취ֻҪȻԼֻʱ֣ű죬ųȥȻƣһ
Ϊ˵ù£ᱻŵģ뵽ƶи̬ҩħֵôڣ
Сӡƿе
ƣôˣȻе㺦£Ҳֳֻܱڱ󣬺ݺݵԼһѡ
ͻȻֱһۣ۾漴´߳ţǱߡ
ûķڣƵʱüѾͷǸϢôưɡ
粻֪ΪͻȻоԼдڸУȻֱҪĸо˲Լΰ󣬾ҲرĿɰ죬ԾЦ
İİŮΣյʱ򣬿֪֪߰ʲô뷨أаš
Ҳֱһ£֪Ѿעˡ
õĻӦ̾ͷ˺ܶ࣬ƽ˲
ƣɫ̫ãû°ɣѯʵ
ƿ裬еʹ֮ɫСӣңҲǹ𣿡
һ㶺ƣ㵱ȻǹӦ֪жɣ
Ƶͷ漴СӣʵҲ֪ǶʲôģҺСʱˣƽǲֵģƺرˣСӣңҺܺ¡
迴ǲ԰׵С˿̲Ÿоĺܿ־壬ʶȫͬ
סƵֵ£ԼԼ֪𣿡ѾǱʶоھһˣˣΪʶ塣
ҡҡͷҲ֪ʱ֪ʱ֪ûжӦǲעˣֻҪҲǷ̫һ㶼֡
ֲ˵ôᣬջô䣬˵𣿡ƺ뵽ǰӡ
ƵͷǵģСӣ֮ǰ״˵ûа취Ұ˵һӡ
ɫеΪѣ漴ƣܸӣ綼оûȷֻȷˣǲ취ģʵܵͣǸһҲӦûô˺ġ


532 ûˮ
۵׶ǿ־֮ɫסֿСӣ㣬һҪңԽԽǸƺһˣ֮ǰѪǸ۸ҵʱǶһӾͿ壬ɱǸӡ
辪ȵ£ǣʱгֲ
Ʋ漴ҡҡͷûУֻǾѾԼˣֻܿҿƣҺú£᲻гһգҾȫԼˣͱǶռ˰
ҲʶĻӵǲʺʶأһǾ͸뿪Ƶˡ
ƣڻʲô֪Ҳ̫ģҸԼһƣһOKƵҳƵʱųƣҾ֪ûбƣָƣǸ屻Σ
Ҳ˸ָ˼Զգռа
˼֮ͷãˣСӣлл㣬ĺܺ£ҲҸ˵´Ҿǹ˵оˡ
ûµģģҲ¸ңԺʲô˵ͺˣˣܸ˵˵ʲôʱʼһģ
Ƴ֮СʱҺ͵ȥʱͻȻһ֮У֮ھһƵģһ˯ѹѵŻˡ
һʼҲ֪ҸоԼԾʱͻȻ꣬ȻһЩԼҲϲ飬һԼͺͻò˼飬ʱһãҾܸоһƵĶԺҾͲҺͱһ棬һˣΪҲ֪ǸһʲôʱָһЩŹֵ飬Һܺ±˵ɹĿı˺;š
ʲô𣿡ʵ
ҡҡͷҲûʲôʱܿƣˣУңʮˣǸǸˮû˵ˡ
ʲô辪ޱȣȻŮʮûˮҲСӪŮӣҲ֮ǰֵ˲ĿˮƳúܲһμ;ñӪˣôû
һһ²ʮˣСӣ㣬㶮ҽΪҿ𣿡ƾ


533 ȷʶ
ٴΰƵϣһģϵͳҲļ顣
ǣ˶쳣ǣӹнɫâ̽ⲻʲôṹûΣգӰŮϵͳıϸһ㡣
ɫޱѿÿ˵ʶǽɫ壬Ų㣬ʶǾŲɫĹ壬һͻƣŲͻںһСĽ𵤣Ҳһģʶʵศɵġ
ôӹھȻнɫĹâӦþʶУ˵쳣ʵƵӹλ
ֻҲ𾪣ΪʶѡƵӹ֮أѵɣ֮ǰǸǱӶǣΪˣûӹ
ƣǸһӹ֮ڣԵ㻹ûпˮֻҪһָܻѹؿƣҲܣƺܿ
ӹڣɫӲ԰ףȫ֪ôˡ
ţȱô࣬Һ绹綼о飬ʱ͵û£ԽǼҲӲãҪǸһ֪ͼֻ»ӿĿġص˵
ƿ˫ͷ漴ǻȥ
뿪֮󣬾ͽķСѾͷֶ֪Щʲô
ƵӹнɫĹâ˵
£˺һžȵô֪ģô֪Լӹڲɣ
Ӧòģʶǽɫİɣûлشʡ
üͷ۾ʶѾһСıΣõģķѾܴӱڷȥˣҲ˵绹һڣһģһģʵѡ
迴ãƺϢܣȻ֮ǰһЩû취İվǰʱôӦ
ķأͻȻʵ
ȻҲڵڰΪһǲ㶼Ҳ˲أҪָܾãǱƺˣҲ翴Ծֿ
˦˦ֵðɣ˵ǲǿԿ϶ƶʶ壿


534 ǿߵʶ
ͷǽɫâĻʮа˾ȷٺ٣۾ʶ壬ƶǲҪˣ
ûֻѾܿˣͲеͬģ
̱ߣҿʱôûͬң
㻹˵绹ͬʱ㣬Ҳǿž㣬һֻǡص
һ㶵ԲҪҺͬˣ֪ˡ˵ˡ
迴Ӱһۣ漴ҲųţüҩϴԺ߽
ʦæܹȥ
ҩüЦСӣ컢ѾźˣֿʼۼǺܸ˰οɶ㡣
ʲôҰǸ磬ҪȻҾͱɴЦЦʦ㿴һŪ˺ܶ裬ΪԴĵӡ
˵óǧ֮ҩٴεɴ۾ѾͷôôڵԴԽԽãԽԽˣھȻ衣
ģҩóһһȫҲҩƳġ
ٺ٣Ũ֮γɵģⲻھһʱŨĵöʵˣ˸취Щѹһ£ͳ衣Ժ˵
ҩĿ𾪵ؿ裬漴ЦСӣķ̫ˣʦѾֲˣŪһʦֻҲϡˡ
ٺ٣ʦ°ͷ
ɶ£˵ɡҩϳؿͽܣʵͽܣֱţĴڣԼҲǺˣȻһʦ
ʲôǾۻ꾧
ۻ꾧ҩϴ㵣ôͻȻ
Ѫľ˵ãҾ֪Ȣ꾧ʲôö費˼ЦЦ
ҩϵΪʦǰõõһۻ꾧Ҳȥ˵伮֪ۻ꾧ЩϼһãԽԽͻƣһΪʵ棬Ǿ棬ۻ꾧ܹ̾Ҳʶ֮ǿ߸ͻơ˵һ㣬ͻҪʵľһͻƲܳɹۻ꾧ǰľһģû
˼һºͷˣǶǿߵʶЧ˵ͱȥ


535 İ
ҩϵͷѾͷֳʲôˣôɫôѿİʶ𣿡ҩϲ²
ҡҡͷȻƵ˵ҩˣϾʱߣܿһҲġ
飿ҩ֮ޱ𾪣һ˫۶ɴһʵǾ÷˼Ȼİλ۾ˣӦò
ʦԺöעһʦãͦġ˵
ҩϵͷȷʵôСҪ飬ûбŻѾˣֲΪʦʱʱе㲻ԾķҲʼڵԽԽˣ˿Ӧǵʶ֡
ͷ֮ҩϣͺ⹫ɽĵң֪⹫лͻԪӤȻΪˣ˺ܶ൤ҩҩϣ⹫˳ͻơ
ȥӣҲչؿʼʵŲ㣬ϣʮ֮ܵ۷״̬ôȥпܻͻơ
ʮնգ۾͹ˣİ߳˷䣬۾Զʱ΢΢澫˸Ѿָ˵۾۷״̬һҲ֪øôţȻоǵͻƵ۾۷ıϣҲͻƵϣ
ֻûжˣϾѾ֪ͻҪ뿪½ģȥ绪½ʱ򣬻̤գܻܿᱻƬɱõ㣬ͻƣõľҩħֻʣһʶ壬ҪѰʺԼȻľֱ䡣
Ե۾ͻ֪̫٣뿴֮ǰἰĹżҲҪҵǬ
תͷķ䣬΢΢üԼ޵У˶˺ˣֻսֵüˣѾȴ޼ƿʩΪͬȼĵ۾ǿʵ˭ɱ˭ѡ
ԼʱȥɱһҲԼϣ׷ɱѾǧˣ;Լûĺۡ
οǣһ޿ֵŮӣֻȴУֺھΣԼ֣Լȴ˺
ΨһҪǱҪĸƣ
ˣˣ֪ɷˡҩϼİæӭȥ
ĵİе㾪ȡ


536 Ҫλ
Ƭ֮İ;סСԺܰͣ裬ϴθľƷòҶ裬һֱúȣİó
ˣͼİϢصҲûоţ̱ȭ롣
ؿĵİͿˡİҪȢģλˣͽܾеˡ
Ҳãȿȿȣİҽ˵˵顣ͺԶ
˵İ˲Ʒţŵζ֪׵ĺòˣȻҪһ
Ҳ֪СŮίĸŮ£ʹûú˯̫ԲĸŮˡ
Ѿˣͱ̫࣬ҲѾʵΨһʣµľΪĸױ𣬱ҿԲѴ֮ͰϣԼΪĸױ𡣡İȷʵ˵ʱЩ顣
Ҳİϲһȥ˵Ůӣǿ¸ȤҲԼԭ
Ϊκ£ǰϲϲԼˣǾǰȨİѡ߿ɳֻҪ̫ΣգͲ֡
͵ͷȷʵǸԺӣ챣ӣû÷ѩС˵÷ѩʱѾһҧݵĺޡ
İ֪͵Ҫ˵ʲôֻܵͷ
İҲˡʵҲǿˣʵ˵λϾʲλ۾û˻᲻ͰĿ˵
İһ㶺ʵΪλ뷨㻹ᣬʱαôҪø
ͿЦһЦ÷ѩһ֮Ϸҹ£һֱиᣬϷ뿪ųȥһʱ䣬ҺĶԹӦ˽⣬ڡѾԲˣҲٶԲŰ
İ˲͵˼ǵҾ㻹ǲҪ嶯÷ѩܵ컢뿪˵ʵѾףѪڣѾɲ˼ˣðȻȥΣպܴܷģ
ü磬̾
ɣҳ÷ѩץɡİ£ҲǾ֮͡


537 ˭
һ㶺󣬵ɴ۾İһ飬һҲ֪ôش
İҲżŲҪѪҲǺ׵飬ֻΪƻϷĺƽ;ܳһʱ䵼ߵû䡣
һҶȷʵҲʲô£˵ûһõͷ򣬻֪ʲôӡ
ȻԼĿҪѪڣϣҲɳ֣ϾԺˣϣõͬף
ȻҲ벻ãΪȻϣԼǿŵ۾ʵǿ󣬺ǿ顣
ʵ֮ǰҲһϣܽ۾֮ȷϷʵλΪϪɽ򣬴ССŲ٣ȴûһе۾ڡ
ֻҪ۾棬Ǳ۾ôضţҲ˷ܣҪİ˵£ǺΪģһ˼Ҳأ
İһߣе̽Եʣˣİ˰Ϊһ𣿵ҲѾһǵֹγˣǷڳס
İһһ뿪һӣϾǻԼţһܿģһչһӡ˵Ŀе΢΢ı
һ㶣漴Ŀеɻؿİƺе㲻ȷصչһӣ
İһİľˣ׻˵֮ӿȪ౨չһҲ޿ɺǡȿȿȡ
üë£İƺеΪ飬һȻǸİôǸŮӣԺҪҷģߺҲǺܺʣԼԽԽǿ󣬾Ͳͷˡ
仰̽İʵﲻİһӶչ裬ôԺɾкӹˡ
İ΢΢һĿؿ͵ǴˣӦ֪ҵ˼ֻʺңڲżΪСһû飬ȸǡ˵ˣΪȻ侲˵꣬ʵеŵġ
ȻʵǰǿԼδˣǺ±ܾģȻʹ⣬ͲͬΣֻӣ˺˭


538 м
Ϳİ첽뿪ӣͷҲͻ˼£漴ϸϸƷζһĻһüһ°ͣżЦһ£Ҳ൱ӡ
İǱ֮߳صڶķ嶥СԺĿ͵ؿķ䣬ʶӦڱĿϷŸƿƿ޹޵ģۡ
Ϊ֪һҹԼյĲҪССȻҪô£ôܵˣԼ԰ʲôأ
˼䣬ԺſˣİתͿһ԰׵ִµĴ½ˡ
˿İһ㶣漴һ֮ͻָҲֻĿһ˿¡
ˣƵ˵ҪСӣܼˡִ¶İæȭ˿̵İȫûһ̻֮ҲûиǿѹȸУȴ֪Ϊһ֮£;֮ǰǸİͬˡ
Ҳ֪϶ƺˣϢѾǹʺһʳ˼̻ˣȻȻһɲµĸо
İƣƶ΢΢ˣ֪СӳûУ
İûлشֱӿִµִ££ȥɡ
ǡִ뿪ɲа㲻
İƵСӻûгأ۾ġ
ؿİȻߵ
Ȳ衣İһѾ˾µȲ裬ƶɵˣǵ۾ɣ
еȥһغ£оˮˬҲƽ
õûİʵ
Ƶͷ漴еΪصллˣңҺöˡ
İǶ֪ˣڻûۣܿǻȥһˣΪѰ𰸣СӵʦãȻ֪ܲܽ⣬Ҳȥԣϣһֶİ취
۾ʱʪˣͷллˣллСӣ治֪ô죬Һܺ£ǸҾûнѣֻСӲҵôá
ǸĹİͷʵҲƣȷʵֻ̫ˣԼˣҲȻˣ治֪ÿ޸Цˡ
ʵصͷĿ⿴ķ䡣


539 糤
İ϶лҪ˵Сʲô𣿱۾ɷЧͣȻ飬СŮôۡ
һ㶺æûû飬Сġ
˵İһۿοִ֮ǰ˵мµġ
Ťһº¿СӦûиߴˣǸҵӹ֮ڣ޷ȿȣˮġ
˵ɫ죬ʵǺڣ֪İ϶ܶܶ飬ҲԼܵõĻᡣ
İס漴ҲеΣĬһȷʵû֮ǰǰչˣڸоʲô𣿡
üĽЩ鼮£ŮӻУӹ֮ʮ̥ǣǲǿԳԵҩǸ˵Ŀ⿴İ
İе㽩ӲΪʵû뵽뵽ôһ취˵ƺеǵʶ壬ôܴһʶоԼΣգֻ»ǰƵĶӳ
㻹ǲҪ嶯ǹһʶĻԼʶ֪Ҫ˺һ˺㡣İʵظʵ顣
ȴС˵ҵܺǸôǲ˵ǲ÷أҲпܾͲɱңֻҪ֮󣬲лͿ˰
̫ðˣƣżһлǵȱ۾ȥһ˻㣬СҲô³çȥ£οҩҲáİҡͷ
ƳĬ漴̧ͷİõģллˣһȥˡ˵ǡ
İԶȥֱȥķ䣬һﻹ붨֮Уİȥֱһ뵽ĸͲܵ
۾漴һЦӴµأش˳ȥ
İվŤͷ˿̵ƺѾ󣬲Ǹȥʮ꣬ѾһĿӡ
ֻĿİһôаĸоһ˫΢΢̵ģƳһ۾ǷֵζİоԱˡ
һŮӣǱضǵĴˡ
ֻΪˣ̫ᣬʱһۣƤ񣬺ʶѾˣҲѾǵǹ롣


540 
ǰϲһɫסɫߵĳۣ˿Ÿаһ˫۾Ϭʱ򣬾һħһ㡣
ճȻѾ֮ǰӣ·ȴһڵɫۡ
аȵ˵ǶһЩֻǲҪһб˹ĵȫ֮һЦƻøɸɾ
İ˸׶ս
۾˹ȻǺöʵѾָҲһѾͻƵı˰ɣ翴İİ
İĮ漴ȻʵѾָҲɱ㣬취ϵӹơ
һ㶺Ц磬Ҳ̫ˣҶ˵ĸ޽⣬ֻһпܣˣҲˣҵǲһⱲ޷ˡ
İ׷Ʒ֮ǰ˵ܱƭϣһѾȫˣô˵ôĸȷʵ޽⣬Ϊ˽硣
һȫʵ֮󣬾ͲˣҲ᲻ϡ
Ҳ˵ˣҵҵǬżҲƽ֮治еĻһ취һСü
İ㵣а취ô֮ǰ˵
ֱ飬Ҳƭ㣬һַѣҪͻƵ۾ɹǰ绪½Ǳ߿϶ƽĸƵķΪǱżԷ绪½˵
İȫɹȥ绯½֮ǰҲӦòǺѣƬ̫֮ˣǲܵ顣
Ǭİ̾˵黹Ҫһ
ڣü
㻹ȵʲôʱȥİŭ
СѾͷҿɲҪˣҲҲˣΪҲںԼ
İؿ漴ã˵˵žֱתطˡ
ι̽ס
İת
ǲһ𣿻ǰǷضİЦ
İֱһ֡
ںЦİ֮Цݣ漴һԽԽ䣬֪ʲô
ʱת۾͹ҲˣʵȻѾŲ۷壬ͻƵҪͷ
СӣˣʮˡҩϿЦ


541 
µʦô֪Լǵˡ
Ȼ֪ͨΪʦ׼ףףڶΪ컢裬ŵѼŨǹûҲͬףҩϺܸ˵
ǳ鴤һµ˰ɣһѡ˵žͷˣأǲ뿪˰ɣеš
ǻڣҪأ֪գҲ׼ҩЦţ漴̧ͷͼǱİȳȻķҲˡ
СѾͷİ˿衣
Ťͷһ˲ŵһ۾ɴ㣬㣬㳤ˣ
ֱʲôˣڲʱôǲǺܿ
ȿȿȣŮ˻֧֧˰ΣڨЦ𾪲ѣСܣǵСܣôİͲϲأ
Ŷϲ޾ףǣŮӣ϶Ľò˰
翩ЦСѾͷϲ˵Żһۣﲨֵ˹
ȿȿȡ㱻ԼˮǺĿ⿴Ϣǿİ漴Ǹ˼ֻϲˡ
İ˲ûƺãϢɢȻ󲻿شЦ
СѾͷ⻰ʲô˼˵۾Ů𣿡ʱ۾
û˵Լ˵ġ̵漴Цİ磬ˣ
İĿؿ漴ͷˣô
߹ȴһСѾͷʶǳãҿǻʵˣԡ˵žץסֳȥ
磡İʱŭһƾֱ˹ȥƺϵֱӰһƣͶİһơ
¡һɽͷһ£ҳ졣
ۣʱһѪ
СӣҩŵôУҲͣ£תͷ
İ䣬̸ϹȥҲɫеѿ
磬Ҫɱ㣡İ÷ŭ
ƺеεңⲻСѾͷ̫ˡ
㣬쵰İ̱裬һϢ̶ɹڣһЦЦõؿ


542 Ҳ᲻
˿Ҳ˹һ飬ܽİһƣԼӹҲһҪһƣҪİ磬ֻҪˣԼʵ̫̫ˡ
Բ𣬶Բ𣬶粻áİʹƣͻȻͶԼؿһƣ漴һŤͷһѪ
磡豻ŻˣҪƷˡ
Ҳסˣ漴һȵŤ˺һӣĿضİǲҰ׵ĿҲڵѪ
ֻ޸֮Ƚģİֲд裬ԲŹ⼤ŭİ뵽棬СѾͷ滵ˣʵ治ǹġ
˵ãڴҹϵʱҲֵ̫ΪΨһܺİǺƽദʱ䡣
ʵǾԼǣѡӹƣİûôںĻӹҲûãĶˣϲ衣
֮ǰʵǿôҪ֪İŮһĻ϶᲻ϧһдɱ衣
̫أĸҲͣͱŮ˲һɱĻȻҲĸһֽ᲻õ
ƺһҲҪģûһǿ߿ȫȫֻƾ˵ĸоԴоƺһһ棬һͬһ
СѾͷЦÿã綬յůůѾǧ׵ġ
磬˵ˣôһתֱɹˣȿȿȡ迴İĥҲ˭ۣûذһۡ
ҡ͹˹ģ漴еŤҲǹġ
㻹ǹ⣡İŤͷ
һİըë̺ܱ˵ǹҲңҾˣҾҪСѾͷҺΣߣ
İ˵ﶼѪĿھεؿ衣
ЦһµʵңԼúģ˸ӵžǱӦ磬治µġ
Ϲ˵ҲãһΪҲҪĥġİĿʹһ趯ݣ˺ں
ΪǣҲŲΪ㣡粻ͣЪҪİں


543 Ҳԭ
ɣɣ軹ܵסûϵûվҪˣܵʲôҰɣ˵žֹȥ
翴С֣һ鴤ȻһȥǬҵһΣ
ʱ۾һģ
о˫۾ڰͻȻһ㣬оúûǸ˵۾˵ƺİ˫
Ϊ۾鶯ǰһȻʵˬоǸһȫµڹ͡
۾һ˵㻰ţƵ˵һ䣬ȻҲЦһЦƵЦݣǿһ仨ſ
ôҼ򵥣֮¿
İͬʱɵˣƺû뵽ӻ˴ķĵЦݡ
ƺԼԣЦݣ漴תպɡ˵žˡ
İתͷԿЦЦǲǺ⣿
ûУӾǷӣ㲻Ҫƭˡİĳޣֵͬ飬ҲǸɱ˿ħµķӡ
ü漴üʵ磬ɱλˣ
İһ㶣漴ĿɫŮӵһţȻûϵҲΪҵˣȻɱڶʱսˣѵɱ𣿡
ȥˣʵ
İ裬漴ܵĵüҲԭ
ȻһЦҿûнԭ
˼İе£վʯǰģҩ뿪ˡ
ÿĵ㣬ΪҲû취αҪԼԼأʼ磬Ѿ̫ˡ
İĬγ֪أӾа취ԼʱǶһҲһЩ飬Ƴ
עϣϢһ£ֻҪȥͺãҪ׽Ū׽ŪҺˣҲ£ÿءסЦ
İҡͷУҲ˺ġ
ÿ𣿡Ц㱻ԵģԸɱҲ𣿡


544 ľɥͷŭ
İʱ¶ʹ֮ɫֽסֵǲǾûãұ㡣
æҡͷԱңʱ¶ԹҲҪ㲻𣬵ϣʱȴԹΪڲǿ󣬻Ҫɳ
İеԻؿһֻҪ粻˺ңôĸƲ⣬ԶĶ֡
İͷ𣿾˻ˣҲ֮꣬ǰ޲ˣһλ۾ȷʵܾɥŭͲʡ
ȻˣӦңȷ¶ĳޣ𡣡ĿؿΪҲԸ⿴İʹ࣬ΪҲۡ
ôõǲӦóּ尾ʹģҲðԼúĴĻԼԸ׷Ӱɡ
ղżİΪԲеһ̣Ҳƺһǰۣھ˵ĿϣܰƽһС
迴˫ۣͻȻסˣȻԼգ۾ԼİĸƺԽԽ˰ģԼʮ꣬ʮˣҲûе̸ĳ̶Ȱɣ
ȻԼʵС̸û̸δֻսֻжѣһǷǷûôı죬ûôۣûʱȥǼͥΨһҪǵľ棬սʤɥʬ
뵽Լǲˣ˲еˣҲǰ׳հ⵽㲻ϲأ
뵽迴İĿҲе㲻һƺеΪ飬ر˫ῴƯӣһĶʼ
ĸ޽⣬ҸǺãİɺʹ࣬ŷƯСôˡ
ʱ룬Һ⿪ģ˵¶棬ȻĸֶҲضнҿķʽֻǻ֪ѣҪʱ䣬ҪʵȻһЦϣֿܿһ㡣
İůСԴͷãʱ£Ҫĳ󣬾ǸңЩɡ
ţʱЦˣץסһֻ֣Ҳ
ȥ죬Ϊ׼գʼŵƽʣȻ費ϣô¡أƺһҪ㣬Ҳû취ˡ


545 ɲŮòһ
̫£豻ȥĴ㳡ϣͲõһ͵㳡
ڵӶѾһŵϷƼȣǶ໥̸˸߲ңΪܾúܾûоٰ˴ˣΪ⼸궼ںѪڱս֮Уﻹᣬ˵Ҳٵġ
ŽнԱ߸İڿգŵĽ⣬ܵ̾;
յ費ڵĵۣȥѡ͸ŮһɫĹ͢ȹӼīһ㣬ɫΪ䣬ʩ֮СѾͤͤ崿Ůһ˫۾Ц䣬鶯Ϳ֣˭˶ǰһῴĪĺ
İƺҲıţϲµһܵܵĵɫۣеøӷͷǽɫڣһۿʱ򣬲Ϊ٣㶢зü룬һֱţԼȻûİˣû֮һ
ɲŮòһأܶǼžʵ˽ն̫һƵģôֻúͣȥƵġ
λִ£ʦʦ㣬ʦʦãҺðֻ΢Цȿڣ漴̹㳡ը˹׷ױȭһüЦ˭֪ڵı
СӣƯڵмлְΪĹѾͻԶĸм˵ġ
лл¶ȼæЦ漴ƺѪľһ𣬿Ҳףء
Ƴ˿Ц֮⣬ʱöеȥ˵ҲѪľƺرͶԵȻѪľҲǳż˵Ц
࣬µȵȺ趼ʶǰģףء
һƬߵǰ棬ͺҩϣҲƺ˳ڲڣףء
ȻʵҲΪİڣҵرѾ֪İ˼֮ǸҪλ۾ϣԺλǿĿɽôھͿ겻ִѡ
İ֮ҩϺǾȵѾͷ״أô


546 ˼
ʼ˵ȥˣҲ֪ʲô˵ġ
ҩϵͷİ漴ʲôˣʦô棬ʵڶһ۾ﶼڴ
İŤͷҩϣҩ϶ʱΣЦʦأ
СѾͷʦٵ㲻ɡҩϱ趺Ц
ЦʳȣȻеݣʲô䣬ʲô裬ȵȣбݵĶнԽԽ˷ܣҲԽԽ֡
ɫѾ£Ҳǵ߹ңͻȻܵĵһȫˣһƬ֮УȫµĻȻţ֪ʲôˣİ̳Ҫţ¡
ŵ۾Ϣõ̰
ʱ̧ͷգΪпʼһ⡣
ʲôө棡˾һ
ۣö࣬ԽԽˡ
ģҪһ𣿡
ҲŹ㳡գҹУֻөһֻëһгˡ֣Ѿͷһ֡
˫ĿŹ⣬תͷİ˵磬͸ҵľϲ𣿡
İǳ鴤صǣǸӡ
׷ӰĺƯġȷʵежȻʵϵģضץסСŮ˵˼ˡ
İһȷʵ⣬û뵽һﻹôһΪһֻӹѾ͵ˡ
磬⻰ᰡЦʲô϶ϲ
;ҵ϶Ȳˣİе㲻ˡ
軹ûشǱЦѾͷϲ𣿱۾ǰɽеө涼ץˡ
ϲлл㣬״ˣû뵽ôģҺϲ迴γһҫֵөܸ˵Ļشܴ󣬹һҲ¡
ϲͺãû׷һ򣬾Ͳ֪Щô谮㣬׼ʲô˲õ۾ܺأ
ӰͻȻͳǰĿյϣ漴ܵһ˦֮ȫө濪ʼɢ
˿̵һƻƮȻеڵǴۼϾܶ˶ûмİġ


547 ּµ
ּµĿѾǶԭеӵʶҲԶԶ׷ˣֳױȡ
յɣҹգҾͺܸͱΪˡ
Ѿͷɲ԰գô᲻Ҿͺ档žյһΪҩѾԾλˡ
İһʲôʲôϵ
ôûϵһʲôõĶСѾͷ岻ãҿǻᱻ۵ġһеӡ
ûҶô岻ãǲԲˣ
翴ཱུӣȻʧЦ־סһС԰ԲУŸûĵСѾͷء
һ£뵽ө棬ʱе㲻˼شֵȻҺãͲҪת仭磬ʱʱҽŶ㲻˵
翴һƢͷҲԾĳãҲ˵ֻȾܿ˰ɣ
üЦóƿкңҩϣ͵˶ǻЦʱ͵͵ؿİ̬ȡ
ܶӹæлϵͳ߰ĺöúܣһôҿġ
񻶺ܾãҶǳľԣڵβİվ漴һ裬Ŀһɼᶨ֮ɫ
豻һ磬ʲô
İԴ漴һۣһа˺ܶһ£ƺİһֺģʲô
İ䣬Ӱһξ͵ǰλãϰһ㵭Ľɫâ
漴гһѽɫذףҶɫ䡣
ˢһվҲǴʧɫ磬Ҫʲô
İ̧ۿ򽹼裬漴΢΢һЦû£¡
İҪʲôɫе㼱ˣַǳõԤС
İϵĽͻȻ漴˵Ŀ£ذ״࣬һŽɫâҫޱȡ
磡ŵóȥ̱ⵯˣʲôﰡܲܲҪ
İˣס֣ɫ䣬̱죬Ҳ˲䷢⣬ץİŽɫâ


548 İǷ
磬Ϊ㣬ұԽԼͷѪһ˵ţȫ⵭ؿڴһȵһСĽɫ͸壬ɫ֮һʺѪҺ
Ѹٴİؿڴ裬軹ûӦѾֱӳС˽ȥ漴۾ѸٵɴڴĿɿڴ֮£˫һգֱӵȥ
æס裬漴Ŀضİŭشİӣˣ
İɫ԰ף漴֮󣬾ֱڵϳֵĽɫ֮ϣ۾
籧ŵͻȻȫϢ
ҧгݴŭҹ˵ֱãԼ˫ְıϡ
㳡һƬţҲ֪ʲôˣôɢȥʵǶ֪ô£İ⵽ʲô
ܿ죬㳡֮ϣİΧƺˣƺΪˣɫĹâҲסˡ
ҩϵڵǿ߶ԶԶػԣǲҴţҲ֪˿˶ãŲõġ
ͻȻĺɫâʹ󣬶豾ɫ֣ȴͻȻֽɫâ
ҸоϵϢɫâֹе㽹
õģ˲˺СӣôĵĻСӱضкôֻĵȴҩæ͡
ҲͷҾĿⶼˡ
ϽɫĹâҲһһ㣬ĺɫâеѹƲסֻ˫Ŀͨ죬ɫҲ֪ʲô
˿̵︴ޱȣİǵͷѪǿǵ۾ͷѪ֪Ϊİ˵ҲѵҲǱĸƲɣ˵ʲô
˿Ų۷ʵͷѪ֮ѪڽΧ͸ȥֻһ㣬Ҳܹܡ
˵ΪѹƵĻ϶ᱬİ֪ȣΪضˣоǸղĻİڶģ粻Ŀ
һĶˣض־衣
Ų㣬֮аɫŲ㣬ڽӴİͷѪϢһ˲䣬Ų̱ը


549 ̫
Ų̻תΪڵϢ̫ǿ豾Ѿʧȥƣְѱը۳ڵ
ڵɹ֮ʵѾ˽ᵤ
⻹ԶԶİͷѪڻ⿪ȫͻƣֻܲ衣
Сڵس󣬳˻ƶСҲǽᵤڣûͣЪƶСȵСͷһһаȻͻܲס
ôҲҪˣһͷѪİҲһ۾һܣҲֻе۾ʵʩطһ˵ĸ۾᱿ԼͷѪȥһʵµϣ
İǷģǱķӣֱѾҪˡ
ڵڼ׳󣬴ȵСص˼С
ͬʱʶҲһת̣Ҳ˵ʵ˽ᵤԲˡ
ǵİͷѪѾֱ꣬ӳȥ֮ڣһ
ϵͳһǲϵ棬ȫûﱻϵͳֱϵͳе㱼ǾѸԭѸԭһˡ
ںƣ̲ϽҲˣ˫һɫĹâ
ǱߵİҲ⣬۾վ
һסؿڣĿҹĲһ㶢İ˿˵Ƿŭ˼㡣
İȴǲֱӰ
Ŀ⿴漴¶Ц磬е㺦¡
İЦˣͷ֮ǰӸӹƣϣʹ絶ҰҵϣôҲһһЩ
Ҳܡ죬ɬ֪İһ߰ˣᱻκ˱ţ֮ǰΪȻѾƷȻȵˡ
ܱԸһҲķҲǶԼھεһǸ
͵ûºˣûϵҼȻͲڡİԴ漴˿


550 Ҫһ
һֱԱضİվñֱһˣһ˫ճȭͷȴסˡ
İתͷ˵磬漴Цˡ
ڲֻܸܵʹˣİƵ˵һֱڻģŮȴУ
Ĭã¿ãҪһˣ˵һ˦ֱһⲻˡ
磡æУѾӰˡ
İ§סļùúȥ룬߰ɣǻصڶ壡˵žʹ뿪
㳡һֱû˵ղŤ̫ˣ˭ҿ
ô£ͺܽŵѯҩϺ档
ҩ΢ЦϷ򿴣СӵõİͷѪ֮ʵѾԾ˽ᵤԲˣƺİҹӦһطɡ
ͷҩ˵òİǲͷ˵Ĺϵν۸ӣΣСӶԣӦûڱ׵ġ
ôڱװ֮ǰСУڱİУôкãΪ׿϶żˡ
ǵ۾˭вǣСһΣգ˾ͻţֱСӣ⻹Ǻ£ЦЦ
ʹһ£漴¶Цİ֮Ĺϵʵ׽͸мܿġ
İСάСӶȻԿҲˣİСӣ˼Ϊϸ壬ôίأҩЦţղİ磬һϷͲܳɹСγܵİͷѪ
ǰòģԺСڣ곤氡Ҳܸˡ
ǳ鴤һµ棬ѪǱߣ
͵ļõģѪڵ֪۾ͣƨҷһʰǡ
ҩҲЦŵϼҾСʤŮúãúð
һɬ뵽ף뵽÷ѩĴ漴Լλ˵˳
㵱棿һ㶣е鴤漴ͬȵҩ϶һۡ


551 ڳ
ϲǿһΪڵİôỤڣǳ֮ơ˵ϵ
ҩϷ׷׵ͷҩϵҲ𼱣̽̽Ѿͷ˼ŵˡҩͻȥ÷ѩŮô񶾣ƻִ;ԻԿġ
ߣİصڶķ嶥վ±ߣ΢ķ磬תͷؿ裬˿̵ҲǳĬʵİ̫ˣصΪĸо
㲻ΪҵģûµģҲ£ãͨԺǷҲⲻȥˡİЦš
ǺܸˣƺѪҺͨҲһ㣬˲׽˲٣֮ǰ֣Լе㺦£һԵôȻƺһ֣ĵĸоӵϧͳ谮һƬ
ЦһµڶѾˣҲˣ磬ĺɵ㲻вģڲԼҲУ
İԴһЦǰǸӦ˲Ŷԣ˵ãҪһܳȫҪһɣġ
ŶΪҸо޿˰費
֮ǰǣҸоڲˣΪ㡣İƶ
Ӿȵңܸıʲô
İ΢Ц㲻˽Ҷ˽⣬㣬ܲһҲֱ桢ر𣬴Ҹоĸ鲻Ầ㡣
Ŷô𣿡գ۾Цá
İʱıһεȻҲǲһġܱҿе㣬ôأ
辪һ漴Цݵİôо˵ûеֵֹˣõòأڳ
ľɺöࡣİҹգغһʱ䶼Ҫˣҹ¡
迴¹ĿƮɢīһʣɵˡ
磬ôãһֱĵİɣΪˣҲ磬ԼģڵҲôģ˼


552 ½һ
İͷһΪĵС漴ȻʧЦûµģģڸоԼˣ֮㣬㣬ҾͺܿģҺ֣ܶлл㡣
迴İ䣬ȴ۾ᣬᣬ˫ֱסԴϵҺܸܴ֣ϣԺÿ춼ֵġ˵ŻرסİƺڸƵġ
İҲܸж΢΢ضţҲѻС˶ýģģе˶ȥʲôˣһΣ˭Ҳ˺£ҲԸһеأֿ
˿վԺӵݶϣŽӵˣľ񱻵һƵģʹľԲУ뷢裬סˣΪİĲһȥ
֪Լİĸ鵽ʲô˸ղ˫¶ĵӣķľһ죬ҲΪɱΪٻȥˡ
ˣ绹ʲôɻȥ
˿ɣôЦԺ󶼼ˣҲе㲻ᣬοˣİҲԼ㲻ֻҲ
һҹߣڶ죬Ժﺰһˣ˷ѱ۾ʱ䣡ǿĲ̫á
迪ų˫۾û̫Ÿճô͹ʲô˵ƣӶ̫أ
˲ɣüҲԣСѾͷҪǺȶˣôȥİأ
ûѵĺܣˣƯлл´ҲҲһϲЦ
ȴסˣ漴һſ䵽˼㣬֮ûйһΪû˻ǵ׼Ҿһ㣬˭ǵԼƺҲˡ
磬Ҳ˰ɣ迴İҲ߳ˣЦӭ
İҲһůůЦݵûУˣΣ
Լû°ҶᵤԲˣʮĽᵤԲ½һɣҶеƵģ磬ȡͷѪǲʵֵˣ˵һ硣


553 Ѿزȥ
Ѿ侲һƲЦ϶ʵ½ͷѪǿǵ۾ҪĶСѾͷ㸣治
ǣ˭أ˵㸣ҲܺðСҲʶ˰üָ
ٴסԺ뵽Լڹİ·ʮ꣬ڻС꣬˵ȷʵĴİˡ
ֻԭõΪα˺ķĿɳأԼ
ֱݺݵسʹһ£ʱҸ̫ͻȻؾͻʧ˵۾Ҳ˵̰һʧȥ֮ͻܲסҸԼģӦñȥȴûһҸ
İҲбһۣû˵ֱߵǰʦ˵һǿȥء
ŶãæȥҩǱߣİ߹ȥ
ԽԽƺеš
Ҿǲĸİʡ
ɫȻһף漴۾İ֪ңǲٻȥ֪ˣΣزȥˣҲܻԭңȻҲûԭ¡
֪ͺãİ˵һͷߣƷζ仰ĳ˿ɬ
֮󣬿վһˣһЦˣȥѰǬɣϣн⿪ĸƵķͰƵİ취磬߰ɣҪ·а
з𣿲ôǰ׼۾ʵˡ
İų˽ɫӥȥ֮İǰ棬м䣬
Ϊʲôǰ棿粻Ը⡣
ѵҴ·Ǭҵġİ
һ㶣漴ܲԸǰ棬ﻹһ
ˣ磬û޵𣿡е棬İСԲء
յ˭˵ûУǸ˺ȥ֪ǻҲôãȥҡ˵ͺ޵صİ
СԲҲˣҿǰȻһֻôҲǵ۾ˣôҲǺСԲһضѡôǿ󣬾㱻ԪӤΧҲŪģһǡİ˵


554 ź꾫
۾һۣ޾Ȼһֻ갡ٺ٣ǳʺ㰡ø꾫Ƶģ
ź꾫һȥѾͷӶûˣֻתһ룬ȷʵرģԼžͺ֮ĴȤ
ΪеСҸĸоСѾͷˡ
İЦ磬̵ͷʲô˾ʲôޡ
Ц
ѾͷЦʲôǣ㻹һֻ˹̷֣
ʲô˹֣պƯˣһԽԽƯһ֮ǰܳģڲҲƯ𣿡赽ǲںˣ磬СԲͽնųǹҲƻˣó飬ٺ١
áİýɫӥɳ֮󣬾ͰСԲųʱСԲǴİװ׵ڿУһſɰĲˬ
ˣѾͷҪ𣿡СԲˣһؾͲһ£ء
䣬Ǳ޴ɫâһͺӥͱ˳ʱ¸µĿ
ô˹ҲųˣСԲʱһæ˽ɫӥߣѾͷ
ЦôУҲҪ͸͸ؽȥˡ
Ѿͷˣ뵱˭һ𲢼սģôӲ˰СԲʱǳί
ССȻҲ֪Ӳšһ¡
磬˵Ӳ˵þ֮ˣСԲʱŭԣүүʵָˣŲһΪֻ񲻼ˡ
ʱһ⳯СԲƨȥСԲֽһܿ漴̵үŲ㣬ֻ˰ɣԺ˭үҵĶ֣
ȿȣİʵȥˣһɶʱôԴˣǺ
СԲһİĿʱʶԼ˵æ˱ᣬСԲԶޣٺ٣Զ˺СѾͷ
ʲôСѾͷе𣿡İϰߡ
ȿȿȣСѾͷǣŮˣŮˣСԲʱСĸζ
İʱ¶Цݣ漴صͷȥһɣôҲŮ˵ޣˡ


555 ļһ
СԲӶʱԲĽͺӥ˫ﶼǾϲ֮ɫ˲޿ĸо˰Ҳ̫˰ɡ
ȥȥȥȥ棬ȻͰջ޴ŶЦʵֻ̫ԣ̫ڷḻˡ
¸£ͺӥǸļһ̾ʹӽɫӥɹȥСԲŵþһһ׹˳ȥϸ¸µ׷ȥ
СԲ㲻׼۸գȻҽιëɳ˹СԲ˵شš
ģôң磬һأ˰ɣүˣСԲҪͺӥͻսٻغأ
̵ȥңҵûϱҲЦˣСԲ̫ԻȻƷָ߼Խߡ
СԲԶ۾һУղŵֽ֨֨һæߡ
˹֣үСԲܻ
¸£ں׷ᣬȻʵСԲ̫Զֲƣˣﶼǻ֣ɫͷ⣬ȥ硣
迴ǹЦоаİЦҲЦرСԲǾŮˣô÷ǳöСԲ֮꣬˵һ仰ˡ
ҲЦˣܿЦݣɫѿԼЦʲôʲôЦģ
磬ﰡԶԶͻȻѯ
̧СˣֻƻƵģ˫ЦУǿɰûӶ֪ǲǻ½˰
Цɴ㵣漴̶֪𣿲֪ɣǲǻ½ˣѵǹ˵չһĲ
Ŵ죬һԷӵʲô̶ƭˡ
ƭͷ̶֪˵ǻ½ˣ֪ˣͻȻóһţƤͼǰ͸ģеӡ
˵ؽ磬ûɣ
İЦûӥ֪ӣǻ½ޡ˵ԼЦˡ
ʱŤֻ֣ǿİЦÿĵӣҲͷЦСѾͷ̶
֪Цؿ


556 Ц
ȻҲ֪ܲôֵĵطǲڻ½ϣܵ˵
һָҡҡƨˣ̶֪ͱˣ֮ǰء
ҿ룬ûﾭ̶ˡ
ڣڶٲµǸˮ̶ͽ̶̶̫ʲôɴ˵ꡣ
İһûסʱЦЦһôŵЦǱЦ㡣
ѾͷˣҰ練ӦǿЦá
ѵ̶ûƭ㣬ȥʦģģԼﲻסҲЦˣǱĿʵ̿
İͼӴ׵˵òǸطȷʵ̶ûƭ㡣
ǳ鴤ؿЦûˣ漴ȻͷҧԼֱۣ谡Ĵһ漴Ц磬ɲɰ˵ҧôãôƵģ۰
İЦȴûˣ磬Ҫ𣿡Ŀķŭе㺦£漴˭۸ң
˭۸Ͳ֪𣿺㶼ôˣôɣѵóһˣҿģǰʱ£ҵǬ𣿡æԲʵڸղŵʵĺܿģֱųĸоֲ֢Ҳǹһ㡣
뵽ԼӦøһ㣬ܽһۡ
翴ȻԼҧһڣЦֵֹֹĸоƺƵģְĸоĺů
ɡԼ˿ڣƺǸ˿ھͻ᲻һЩЦҡͷɣöŶ˵һЩˮɫҩࡣ
֮ǰùûùýӹԼҧƤӡϣ˲һʹˣ˿ǳ죬ֱ档
ѾͷĶ棬رҩɫǸʲôҲ
ԴԼͿ˿ڣ漴ЦأںСʱһΡ
İҲĹ¡
ʲôΣȻ


557 Ŵһ
εԭǴһλҩɣ֮ҩľرҩȻǺܼ򵥵˵žͶƤգͼ۾
£漴üĽ壬Цӵƭ˵İɣ
أЦеؿ硣
ȻҾòҩ飬е㳶ɣ
豾пҪģ˿ͻȻƺкúԴγţúô֮Ĺϵ
ⷴʹͻȻԼʵе㻵ˣͻȻоʵŴδǷݴ棬еֲ
ΣεԼҩɱģȻһ衣
ڨЦǰҲǳҩɣֻΣʵҴѧģ׶ҩĺоСʱȻҲеоʦڵڶ嵷ĶˣԼи쵤ҩŪֺöˣʵ츳⣬ǲǺ棿
бҲƳɫҩôҩˮ֮ǰ඼Ҫˣƿ֮Ҿ̸оͷ޸ܣĺ棬Ȼܺ͵۾޸ȣҲҵ˻֮ЧŪŪŪģѾͷƭˡ
ǳ鴤ȷʵѽͣѵҪ販ʿĹ£
ĸôʲôҲԼܡİΪΧ
ܣ۾һǲ֪ܡ
ȻҺĹϵܱȵġİƺڸȨ⡣
ʲôϵˣҲǰҲҾˣҲԸҰеСĵ
̰˴סʲôܾܰûʲô˺ˣ˵ˣʲôʱӰСԲͽȥˣô
İ·ڶ棬ʱսٶ̫죬ҲӦúܿ쵽Ŷԡ
ɫӥʱԴ˵㣬ʾȷʵܿҪˡ
Źֵض裬ƺ֪ʲôƵġ
賯ڨЦ죬漴뵽ʲô˵ҵǬһŶɱŶ
ü漴İµǹżûнĸƵķǻô죿


558 еõ۰
İ磬һ㶣漴İǾȥ绪½
ʲôɴ۾Ȼ˻֪Ĺֻ֪绪½ôȥģΪҪգǺпܱƬɱġ
ûн֮ǾҪȥ绪½Ҵ𰸡İ
ΪʲôԲȥһﲻͺˣȥ绪½Σյġҡͷ
İüüСѾͷǺˣôһӰһأ
Ҳһ𰡣˶һһȫˡЦ
ҡҡͷԣˣҲһ
϶ΪûˣҲû˼ʼ磬ҪȻ׷ǧꣿеõ𣡡
İʱޱȣŮӲ˵ֻʲôۣ̫³ˡ
ȴãŹЦ
Ѿͷ㣬㣬ǺúŰ練Ӧֱӱ趺ЦЦǻ֦Ҷơ
ʲôأ˵ͨ죬ʵ˵ִδе·ԣûʲô˼һѣͲͬˡ
ȫᣬҲΪˡ
úúãеۣ紵ģԼЦڽӥϡ
費˼ؿİİҲпɵĺ졣
˵أ磬ҪһֱһҲǰ취
νоͦõġЦŵԽԽСѾͷȤǶడ
㵱ȻãţƤǣŲ߰ɣ
һѾͷҵʵǿ̫ˣ˭ţƤǣһþòã
˵úһҲ֪˭˭˵ǸΪǵˡ費磬İİָ˷ƵӣҲ֪ʲô
죬ҾǣôˣҲ˦ңб¸ɵҰ
ǰˡİͻȻ˵
תͷȻϿһĺֻǴϳģϿǴӶġ
ֻӱȽϿ½Ķ棬˵һΪ½ʲô


559 Ҿ
ĵƺСʵͬС죬ɭһһģͺе֮С
żо޴ӲݴбܲɱҲܿϷ޳Ⱥӣҿǣʵڽɫӥ̫ǿˡ
ο滹۾ڣ͵ͻ½һַòˡ
վǰ·ֳֿü
磬ǵǬĸλ𣿡ѯʵ
е㲻ȷʱٶ̫ˣǬȥʱпһ۵ģֱӳӵ䣬ҲǵһˣȻǬҵӡǣˮУԶ£治ҡ
ӦǱߡİͻȻָָߣʱҼǵ׷Ȼٶȿ죬Ҳǿӣɽ
翴ȥ漴˼صͷɽǱ߲Ҳɽôȷ
ɽ֮һʱһ⣬ҪΪǵ⣬Ϊһȭƫİ;ÿϧ
סô˵ǷһһΪˡ
ô£ô£۾С۹⡣
İЦҹ㣡磬㻹ǺЦʱҴþ࣬Ϊ⣬ҲŴļϣ֣һζ֣Ҿ飡
ɫѿ΢΢˶֪㲻ôģүǲҪɱһûôס
˺ˣˣǱˣ磬ȷɽǱߣæ⣬ĺһԩƵģķˡ
İǱһ۵ǸɽͷһˮɫģҼǵرʱпգʲôڷ⣬ԾԲŪǬӦþһԼȥҰɣȥɽ㡣һǶ˵ġ
̼ôУУҪȥһȥ
İ͵磬ǬɣԼһ۾ȥһºܿİɣ
ҾϲһȥȥͿԣȥɽǺˣҺСѾͷȥͻȻһѾקֱӴӽɫӥȥ
豻һ˾Ѿﱣķ̵סɫĹâ


560 ҵ
磡İҧݣ漴˽ɫӥһͳߣһ˫֮жǱŭſ
ʲôҲԱɹϵҵģҲ㱣غһӿٶȾͳӳȥ
ģ㲻ˮɣۿ糤һιӣôһȥ֪Ҫˮ嵽ȥǷӰ
ΣЦģڣҲģ
磬ҳ֣İںŭȡ
绹תͷİűŤĿְΪ磬һҪһţҪһ˦ҵġ
磬ҵģģİ˻ᷢ裬æе
ȴǹһЦСѾͷ㶼ҵģģҲҵģ
޳ܣİ
Ц޳Σʮ⣬ٶһ
磬ﲻãﲻð㻹иĻᡣкţˮ
ͨ軰䣬ѾһźΧֱУͨһİҲˮУɫĹâγԲ򣬾ںɫԱߡ
豾ΪԼһǻʪ͸ȴԼסȫʪ˵ôˮԺɫûӰ죬ҲİԱߵĽɫ
ۣ۾̫ţˣ˫ð⣬иǱˮͧҲûڰɡ
㻹𣬺һƵİ˰漴߶͸ߣҲᱻߡ
һİɣ̵ͷ
İ°裬Ｋȷŭɺް취ȻӦò˺裬ãҲܲˣܸо쵰ҪƵġ
һҪҵǬһҪҵżһҪ⿪ĸƣôֻ빲һԡ
쵰ǬİƵĶΪ⣬òǺˮ̫󣬱Ҫ󺰲С
翴İȻܵ§סļСѾͷߣǬȥ˵žʹ߶ɫǰߡ


561 §§
豻§ſɲôǸӣǸСܣҲϾǸˣѾʮĹˣѾİ͹£Ů֮ɲʲô˾§§ġ
§§õֱۣúøӦ
̲ΪԱ㣬ҾͲԣѵұ󲻳ɣ
㵣漴еȵʲôʱ򿴵˰ܱ𣿡
ߣˣǹйŮҹһҲ߰뵽ǸܰĻ棬ԼҲҪôܰô
ʱɫߺѽǲһҺã쵰۸ң۸磬Ȼϲ㰡ϲͲұ
ϲҰҶҲãڶûɱأνĺãֱӷۡ
ĺ÷ϵʱٿǿǡһת
еԻ⻰ʲô˼
˼ҪϲңҺð۸ҾͽжҺã֪֪ϲһŮôϲģü
ôϲģü
ǴϲϲЦϲѹģСʲôİԼһŮӲпϲ㰡ʵֽǿȺòãԼ̫
бۿ˼ϲ㣬ҲϲҶ𣿡
ǲһҪֲŶԣϲֶģرŮ֮ĸ飬ϲġٺЦ
ôӣ죬漴ͦϲСѾͷҲϲһ¿ˣָҿʲôϲ
˲ְʯͷԼĽŵĸоôôƶأʮһ汦ôģѵ׷İһˣùˡ
磬㣬ϲŮ𣿡ͻȻ뵽һûŮˣѵֻϲˣ
ϲŮˣµайһŪˡ
ʲôŪˣΪʲôһëȻһǱ̬ɣ
ΪұͦϲģһԺˡ˵ž̾ΪɶҶôãҪˡ˵Ǯ԰ˡ


562 ɻ
ʲôôŮˣ񾭲һҲ󣬿꾭黹ûʲô鰡
Ҳ֪ʶʱḸҿ˵ӸˣȻҾסˣʱҾһͨ˵ҲҲ뵽Ȼˣ֪˶𣿡ЦˣЦһ˿̡
費֪Ϊеʹе㶶ĿŮȷʵ̫á
ʮӣ˯Ұȵ˹ԺҲ׹ǺǣɱԺˣǸŮˡ˵Цˡ
˺ˣЦˣЦôôأæƺڻӣЦʵеͷƤ顣
СѾͷ᲻ˣͻȻ衣
һ㶺ôôܰˣôһ۾϶ҪﾡðǵҲõİǾû˸۸˰
һ㶺Ц˵ððҿıڣ綼۸ˣٺ١˵Ŀ˸һ迴еľĹâ
æҡͷ˰ɣֲıڿɲãҪұھҪӣģ˰ɣҲ벻ǣٺ٣ӦӦûǬϢ
ʵеˣΪķǸʱĿµļһǿô찡ԼҪСĶԴȻĿɴġ
ʱҺ绰ģҸʲô͸ʲôǺǲˣǲҪˡƺˡ
ˣûв㣬ҲǲҪ㣬ֻΪһˣһеˣ֮⻹кܶҪ磬ʱӦҲ㵱ʱʧͺ˼룬׾£һҪסһˣȻ㣬ָӰٺ㣬ûвҪ㣬˭᲻Ҫ㣬סɵ𣿡һ¡
ܵ䣬漴Һ֪ˣѾˣɱǸŮһң粻ԭңˣŷˣҺˡ
òŵŮˣģо仰ɻ


563 ε˲
̾ĿƳۺİСѾͷһжˣʱʢֲңˡ
԰ˣ㿪ˣû
ģģôޣʵʹһжزȥˣô죿˵źȻصͷ
迴ǿĸԷĵ˺ˣнİ취ģҲѹˣ粻ĹôãҲһĵģȻˣһƽദĻᣬǾͺúÿһ°ɣǶ̫ˡ˵ž̾
̧ԴСѾͷ񶮵úܶడһͦĵġ
ǾͺǺƽദ˺ҾͺˣҲʮ꣬ûúأҪģͱĥ֪Ҿܴǿ֣Ҫ֪粻֣ҲֵģҲˣôֶ𣿡
类ôֲιȥֻͻȻǰһźӰֱײںɫ֮¡
ײڣһס˶ֻû°ɣʹʹʹƺ赱˱Ƶġ
Ҳʹɵ˰ʹҲʹİежЦ
һ㶣漴ץץԴ˵ҲǣҾȻˣСӣӽ쿪ʼҶãġ˵˫־ס˫֣ĿϺؿ衣
豻һ˿̵е㲻̫ûӦͻȻɫâƣ漴ˮֱӳˢһ̣ѾİǱߣİһͳӣڿˮϣ˶ǻʪ͸
˵ʱʱ죬İһֱעǱߣȻ˵̫˵ЦģＵʵ÷ͻȻץ˫֣ﻹ̵סֱӽɫײ˺ɫƣѸˮ棬类ȥ
Ҳһ֮䣬ʹӺʮ׵ˮ³˳
û°ɣİģǺʧȥƵġ
ֻˣȫʪ͸ϵĵۼȫ͸ǰ״͹ֱ̫ԣһ߻Ħİ֮ϣִؿһ
İͷҲ֣ǿˣ֪ԣˣæɫâסˣ˲·͸ˡ


564 Ч
ңҲǹġİ࣬ղſ޵һĻ͸оˣӲ֮ϣҪ̫ԭŮļ֮
Ϊ飬ʵǵһξ֪ôãֻҡҡͷûϵֻ˵ȥôоֵֹģ᲻Լˣûϵأ
һԣæƿİĻڻڽɫâ֮У˵ȥߺˣǱߺɫĹâֱײ
磡ʱһղô˵ģ
ɫâײɫâ֮ǰӲͣסյ۾˵˫ۣݺݵصİ
Ǭģܵİ˺ˣû²𣿡迴ŭĿԵͷˣ˵Ҫúùһοĵ𣿡˵ŸһίĿ
磬ղ˵ҪҺõĶ𣿡ʣ漴תͷ磬Ҳ˵ҪҿĵĶ𣿡
˿Ŷ޳СŭŻ
ңҲãˡİĶʹˣæǸ
Խ˵Խһֱҿô찡ĵģҷ˵žžصˡ
ʱʹˣݺݵ۹İһۺæοСѾͷãԺҲ̼ˣǿǬ𣿸㣬ҵǬкܶöء
ֲҵģʲôÿĵġɱ졣
ȿȿȣҿһЩˣˣŮ˿޺ѿģġغš
۾̧ͷǵ˵˵ãǲٳˣһжԹԺ㣬ȻҾͲˣ˭Ҳߣ
İԿһۣ۹ཻһתͷʱȴЦŰοͷ
迴˵С͵ЦԼЧɾҵԸĺð취ˡ
߰ɣǬһαϻˡİססɫâˮȥ
ں죬漴ĵҲΧˮ
ȴƷζ˵ĻԼĶһ˺ãҲǺҸ飬ΪİῪʼһ˺õĻᶼûС


565 Ϊ
뵽Լ뷨ܲǰֻŶİãˣĻᶼûˣ裬ҲҪģԼѾܾûôˣԶá
СѾͷԺõġ뵽ʱ򣬾͸˵ش裬İĽɫ֮ڣҲеĻ
İץס˲˽迴ЦЦôˣ㲻𣿡
İҡҡͷǣǵνĺûʡ
ʲô˼費̫⣬İƺ̫ĵӡ
İС֣Ϊˡ
һ£漴ЦˣᰮҶԲԣ
ѵû𣿡İǵûϲŮˡ
˼ѵϲ˲ɣԽԽûЦˡ
İɫеŤ˵ϲȷʵϲңڷҲϲ㣬һҺãôͻתĿ꣬ԺֻˣҲ
ôоڳԴأֻ㵽ϲأϲأִƺİʵҲеںء
İЦеЦõ㵽ʲôԴʲôأ㲻ϲɲǺ£룬һˣǲ˺Ѳѵ£
ʵûȫУǸȫУӦòģ統ȥʱֱӸæʲôģôҲ⣬ûȫΪûб֪˼룬ڴСµˣ϶ֻķ롣
İĥĻȷʵеͷȻ˵еҲǳĬԣһ㲻ȥ͵ģԶԸˣᣬң˵㣬㱻˺
ȻһЦģҾʵûôĸˣʹҲʹˣƺҲûʲôôӦò˺ңʱ䣬ҾȥŤתĹ۵㣬˺ˡ
İĬ뵽һкҡҡͷ֪ģҲԭ


566 ׵ľ
ף㲻ǲɱʱ³޿ɺãΪҺ𣿲Ҫٳü˺ðɣҲһǻᶷһϣûҼм䡣
İڴĿ⣬漴ͷס
ʱͲסįеСѾͷǱŶҪҪⰡ
ŤͷһɶûܶǼˮɫģ㡣
һֻǸҪץ𣿡İ˵
æҡͷ纰磬ҲҪ⣬ǬҲϲˮ
ãǿ㣡ϣĺɫ̳ǰˮٶȥİֱһӣɫâ̸ȥ
ܿ죬ˮ˱Ƚ峺򣬾Ȼܿ߹ˮƺҲûôˡ
ڸҸӦˣͻȻתͷˣ漴һƮ˹ȥɫ帡ģͦƯġ
磬Ϊ緢ĹǺɫģǽɫأе
İһһаĶѧˣһ߻ħ֮ͱɺɫˣʵ˵ʵʵǿҪһĻҿˡ
ǲ˵Ȼ̼㣬ȴûʵ
İ¿ҲɣİҲһֱᣬΪ⣬ֻЩ˵ߣ޿̡
Ҳ֪ĸ鲻ʲôǰǵֳѣǺ̵ġ
ǧ˵Ķ֮Уÿܾˣ綼ɱ֣ÿлɱʱ򣬶ûٶ֡һֱδҲˣҲΪͬھ
ǱĺɫͻȻ£سźӵ׳ȥİĽɫ档
ֻͻȻһתеߣ
İٶȷɿ죬ԣɫһ䣬ֱ̾ӳ𣬽ŵɫˢס
ɫȺɫȳ棬Ťͷͼɫ棬һ޴һȫǴ޳˳ŴȫǰɭɭļݣԴƺ󣬺ˡ
ŴֱӳźɫȥۿҪֱǰѵĺɫ


567 ȻҪ
İߴһֱӳ裬漴¾ͳֽɫӥİƽһƾͶҪûĴȥ
ȫ򣡡İͬʱǱߺһ
͵Ϸܿгһɫѷ죬ǿֲ
ѵνܽ۾ǿߵƬ
·ͷ㿴İϮֻܷ磬漴ͳİҧ
һͷĴֱӺİĽɫײһ𣬷춯ص̳һڵĺڶֻǴͷİѾǿֱӵȥˡ
ͷƺǳǿ󣬵һֹסˣ漴Ϳͷֻ޴ޱȵɫ۾
磡Ǳɫ䣬һ漴ɫâֱӶֻͷͳ˹ȥ
ϷǺɫâ˲γһѾ͵Ĵ󵶣Ŵͷ㿳ȥ
𣡡ͷ㱻ŭˣһԴһͣȻ͵ض
磡ҪӲƴİУɫ԰ףȻʹײ֮£ϢˣԿȥ̼
磬ͻȻһӸİסǸأ׵ЧСĵ㣡
İһץס˵ͽسŴȥ
йҵǬƺӦԼǬˣֻ鷳ˣȻֻǵ۾۷޶ǿɲôѵġ
İһºɫҪҵǬһй̾͹ȥ
ͷ㱻۾ҲƣһĻ£˵ƻ˵࣬екˡ
ֻԼ̱룬ֲعȻôˣôҪ۾ɫơ
㣬ѱ۾ǬȻҪһ߽һߴŭغȵ
ͷ㷢֪࣬ӣΪĵĵ̣
һ;òãﻹе۾ɣǿҪˡ
½ڵʱӾʹˣ࣬ʷУ۾ľ㣬Ҳǲܵ顣
ϻǬȻҹ壬а̱


568 ˵ĵĸо
֪ƾЦʱ̣漴໽һȷʵеڵ
ãİԿһۣ漴ɫѿؿˮԴֱӴӺˣֱǲܵ飬ȴǰ
֪ܿԼǿˣΪֱˮԴȻһ׵ɫĽ㣬ˮ֮УΪˮˡ
ɫ㷢һޱȿܵƺþûгɵĸо
İѾվһһۣô죬ֻֻȻ
㻹İɴ۾һƺûжʹùʲôɡ
ѵûɱ𣿶Ȼãû
İסĿϣʱǿҵɫ绡䣬ȷʵܾˡ
ЧӦò󣬵ΪɧţϺãܻɱһͷͷĻü漴̧ͷ躰СѾͷк𣿡
ҿæңϿһͲȻ֪Ե۾ûʲôƻ϶ըܸš
أؼʱȥˣ翴ĻͲе㾪棬ƺоûɶвڻСԲʵõʱ
İӦÿˣǼһ£һҪǬɫ࣬ǬйƵĹżҪ
ãУҶǣҾͲĿ𣬺Ŵͷ㡣
֪ࡣͷɫ㲢Ӻǻ
ΪһֻȺܿһֻ򳤶Ⱥֻܳһ
ţİͻȻóһѽɫĳ磬ûбɡ
һ㶺ӹǬûˣﻹбĽڽϸˡ۹ⷢѱ˻ߵĽɫǸ̾
İıܾúܾãÿκսѽڽս˿ȴУİѱãе㼤
Ȼ֪İ£Ͼ£ͻİҲ˵һģԲ䡣
Сĵ㣡ǻҪˣİ˵̧ͷ衣
Ҳ̧ͷܽŵؿǣͻһ˵ĵĸоá


569 βը
ԣǻҪˣ̵ͷİҲ˵һ䣬漴Ŀᶨؿյһһݵĵ۾ޡ
þûлˣ۾ܲɫ㿴İƺÿ˴һ㣬˷ܡ
С﷭඼ܽƻͷɫ㡣
ɱһнڽɫͽɫ֯ĹâͶŴͷȥ
һİҲ̳ɫȥȻ޵
վڽɫӥıϣ뿪ǴԼǧ֮ԶˣΪ±ǿɨĿ棬ϵĻͲ׼
ͻȻ뵽ʲôƵģ̴ϵͳóһڽɫӥıϣ漴ѻͲװȥһô˻Ͳ׷أͲĿ꣬㲻ܴдˣҲضǣ˾Ͱİȡʱ䡣
С˷׼˴ͷ㣬ṵ̂Ǹӽŵעš
ڽȻʹͷֱӸϣ̶ͷһݾȻһ롣
ЦǺͬʵҲôģڽǵ۾һ֡
ͷŭˣʱ໽ͺݺݵҧҲ£˷ڽǳȥ
ͷβӲӲǽƻض֮Դͳײȥ
ĽڽתֻһֻƷǿҵĺ⣬ֱ˴ͷ֮ϡ
漴˱ɳȥͷһ׷ȥͻȻݵһͷ㲻òһԴһ۾ȥͼһżͷԲźͻǶβͶ
ǧ֮裬֪ǸŮӷķǸŮֻнᵤԲʲôû
ȫᣬԴһŤ׷硣
ֻǶֱײβ֮һը﷭Ϊ̫£Ҳû۾ǿȣβͶըÿƵġ
ΪβͶǱϾǵ۾ʵص㣬һΰβͿ϶ըûˣһſˡ
ֻǾСˣҲʹҽβʹðľ
û뵽ǸôȻŹֻᣬֱһתͽڽ˻


570 ˴
ͷ㱻һؼʱֻҧ磬ͻȻһźΧסԼȻֱӳ˴ͷ档
һûоʹ࣬Ҳ绹ûΣգֻôȥˣѵȥѰǬ
ͷ粢ûиˣǶʱ໽һ·Ŵͣ³ˣû˳漴ವһͶ·Ӷȥ
ͨһڣͿͷˮӣƵġ
赣ޱȣԼ壬ûʲôʹ֮УĴͷ㿪ʼڽڴƺҪӶתƵġ
ĺˮ±Ƶģ֪һĥء
İߣѾǧ֮⣬ֻܿͣɫĹâͽɫĹâ֯һɫŭƺȫ˼İ
˿İҲǾϲ֣ʵ̫ˣÿδɫʱǽһ嶶ȻûƣɫƺɫƵģúģһŵĿζ
ΪİȫԼӦɫ㣬ԶսнڽԸͷ㲻⣬ҵǬҪġ
ͻȻԶһ׹ٶд֨֨ĽҲˣСԲĽ
̾һºˣҲΣˣĿ߿ţʵе㵣Ĳ
СԲ޴İɫȻգ۾͵һͶɫֱצץȥͬСԲצӷ趼ͷƤ顣
֮ǰ͵СԲû𺧣צӼֱǾ̫ͣˣҪǱֻצץסһûġ
ɫ㿴СԲˣŵ̷İܣİӣֱأôһͣ٣СԲצӹȻץסɫ塣
ʵɫҲǵùͣùСԲצץס
֨֨СԲƺŭ쳣ʱ֮󣬿ֱӰɫֱˡ
ɫ㷢ҽУϾǵ۾ʵԴתҪҧСԲ
СԲֱ֮ͣץĳ壬Ȼмҧȥ
ֻԼȫë𣬾ɫҾ徵Ľ


571 ǿޱȵСԲ
ֻɫҪҧСԲϵԴȥСԲצϵһɫѾء
СԲһ֮Ȼǿֵزɫǵ۾СԲţǲҧ۾Ҳһҧ
ȻүڣˣСԲƿɲǸǵģȻ仰ȡİӵġ
ȥ磬İѾһƽСԲĽʱ֪ɫˡ
СԲǸ߹壬ҵ˵۾۷壬˵½ָܳߵޣѾû޻ĶˣȻȺŹ
СԲʱɫʬİ漴Хһȥˣİɫʬ嵽ǰ
СԲ迴ɫʬǸп
ǰƻָˣǵÿĵ۾˵İؿЦ
ͻȻ뵽ʲôƵĵô˵ֻҲǺ𣿡
İͷǰʵʵûСԲҲûСԲ߹󣬵ƻСԲȷʵԿ
ܲƻ𣿲ˣҲֻ˲ҵްɡЦ
˵ܲţһģǻġİǲ
鰡绹ʲôôǿ޶跢ֶ绹ǲ˽⡣
Ҳ֪ͷʡİ̧ͷԶȥͼԶͺӥɻˡ
СԲͦԶģСԲ϶Ǹܵ߶ٶȿûˣͺӥֻܺ׷
ո¸¼ɵߣĿȴǿУСԲվ沢ûаæǿˮлڲͣĴͷ㡣
ͻȻͷĶϱɫâ漴ͷҽĶҲСˣϢȥ
СԲŤͷİˣһﲻðæ
İͷСԲƨƨߵػصİվãտ̰ԴչȥЦ
СԲ˸Ҳǽգ˵ˣôֻⰡ
İ˵һ飬迴óСԲȻİޣİһֱѿһʵ޽ͣİȻؾ͸СԲ


572 СԲץ
ǸСԲ֮˵ӦҵǬˡ
СԲôһ˵İ趼еţ漴ʹӺɫâ˳ٿ棬ͷһ˫۾ǱͲĵؿ硣
ǺܿسУѪˮȾһƬӡ
ͻȻո¸һ罣һֱӳ˳ȥļȻֱӰѳȥĴͷ˳ֱӷɵһ֮
ͼļʬһ󵷹ģ漴͵һɫӣ˵ؽмֱ֮ȥ
㲻ҪˣСԲͻȻǵ۾ڵʵ̫ͣ˻ᱬģ³
ȴ໵طɿˣҡͷСԲֱܻץ͵תҪڵý³ɡ
⻭ν֮İ裬ճ綼ɵˣʲôСԲôҲ̫ǿ˰
³³׼СԲܼеشš
վҡͷСԲҡúҪɢһǲ³
СԲİлҡȥվûڵˡ
СԲŵæֹͣҡûзſצӣǱŽƵĿ
治£Ȼܳǳ˹֣Ů˵ޣǧˣҪˣܶ˻ĵġСԲ̺ؽ˵
Բ۾գͼ£ȻͷСԲļĦ£ǵӡȻܺг
ֻǺܿ죬ջһһѪ³漴µ
˹֣СԲһæȥץնҡͷ֮Ϳʼ໽ڰҷ·ɭ֣һƬǽ塣
ô죬ô죡СԲ·ĵúܡ
İѾСԲߣֵСԲôôĽˣһ·Ϸʲôˣ
ûû£Ǿ˹ͦģⲻͬˣɣǿǵ۾ڵСԲɺܽ
вҲ֪ƺԼ֪Ǿĵȴɡ˵תͷôǬҵ𣿡
һЦôܲõôҽңٺ٣涫أȻˣСѾͷҪ𣿡
İȻҪˣ̸˵ؽ


573 ߵȵƷ
ЦȥǱɽϢٿɣҲҪȽ
⡣̵ͷİȻûŽɫӥǸɫɽȥ
СԲ㲻ȥ𣿡迴СԲվڿвǵͷ·ѾѴƬɭڵһͿĽգͣ໽УҽУСԲܡ
Űɡ˵СԲƺԽոıܴ󰡣֡
޵㲻仰ʺˣ֮ǰ˹޸ĶϳʱҲ˺ܾã󶼰ˣӦҪɣƷе棬ҶǺĵģǲԽԽÿˣ
ڶһﵽǲͺӥӥӽƷ֣ܾú̫񰡡翴·ĽͺӥҲе벻ͨ
ҲҶƷ֣֮ǰ˵ģ̫ԻӦӽƷֺܾԣֻиߵ޲ſԺܸߣѾԽСԲˣôе㲻ˡİü
ȴǺܾϲѵջú
ǿ϶ģǸҿСԲСԲƢͲһеġİͻȻЦô¡
ϲСԲǿҲܱƯҪµ۾ڵ
ٺ٣˵еأðɣǾɽţյʲôƷ֣ܱöǿ󣬻оǿСԲǲı׷أ迪
˼˿ģҲֱùЦɽϾ͵ˡ
ۣĺ迴·һ̫ĺȴǱģӳյƣ峺׵ӣĲҪҪġ
ͻȻһƵǰʹӽӥı˳ȥ
̴е磬ǿôʲô緢ֵģ
İȴҡҡͷûϵڸϣܰѹżó˵žüʵе㺦£ʲôڹƵĶûУô̫ʧˡ
зⰡǾӡ۾Ҳһ£æ˵İ˵ûʵҲûӦΪһ⿪ĸƣİҪƴһˣⲻ뿴ġ
ӦòǾӡİȻʧЦҪǾǿЦˣʱΪⷴûࡣ


574 ʥ
ȵ½ɽûгɫȥԾֱӵһߣǱ߿ȥȻһѩ׷Ƶġ
ǿʲôᷢⰡӦˡеﶼǾ档
ᷢɴӣƺеӡ漴ϵͳļ⣬֮ǰĴ鼮ɶĶһ顣
һӾȻûҵзоԣԼеӡѰҼ⣬ֻ鼮иּ䡣
һιȻ˼أԭڵڶǼŷĵʯƣΪҩʯƣмط
˼䣬İѾԱߣ±ߵļѵʯͷгһֻһȳСֻСͨ͸ѩףҶһ¼ᷢ⣬һһһƯ
оװܾСɡ
ʲôİܾȵû
ҲҡҡͷҲû
ҼЦеص
ͬʱתͷܾȵؿ衣
СѾͷˣҶûôܣæ˵
°һ̧ٿˣûͲҼˣʲô߼֪Ķˣ㲻֪ĶҲˡ
粻Ҫ⣬İæסСӳƵ˵ˣ˵˵ʲô
رһ磬죬һӡ
дʥ˵
ʥ˺ͬɻ
˰ɣٺ٣ʵҲڵڶʯƣ͵ֻ̫ϣҿʥĸһʶġͷ
ʯƣĿԲɲûĶС֡
İüô˵Ҳеӡˣڶʯʯƣ̺ۼѾܹϣҲܵˣҾΪģҲûϸϸȥоһ¡
аƺ裬ǿİʵ
İͷȷʵʯϵʯƣˣĿʯģ֪𣿡
ʦ˵ʯڿɵʱˣֻ˭Ͱڷڵڶ壬ӵϢЦˣνװɡ


575 ҲǷ
缱ǵ»ȥȥʥɶ˼оӣܴ찡Ϊûժߣ
İҲԻתͷܵȻӻߵҲûû޹Ŷԡ
Ҳ漴᲻ųģҪȻôСɣ
˱ʾͬصͷô죿˴𣿡
˻᲻迴ܣǳʯƵġ
ӵˣŪ˵ǲֻȥͺˡ˵žҪ֡
ţȰߵʯͷŪô˵һ뿪ؾĻǾͳԿˡİæֹᣬһ׼ֱӰˡ
ͷ˵е磬ȰߵʯͷŪСĵ㣬ʥһǳĶ˵žе˷ܡ
ðɡѽڽóֱ׼ýڽʯͷ˭֪ûѾİС
ǲ׼˶𣿡İ
Сû漴ǬóһѺɫµҲˡ
㻹簡ҲǷЦ
СѾͷҿǲҪˡû˵
ѽү״үҴˣ˲С˹ⲻȥ̬ȼֱʮȴת˴һº漴İͷֱʱЦܲӵıŶЦ
һ˫аĵۿ趼Цᡣ
СѾͷңˣ㻹찡Ц˵
ⲻ˵仰ʱԿһǲð˵û˲ֲ𣿺ٺ١
İСԴ㲻Ҫֺñˡ
磬Ҳ˼˴ŵ飬ҿľͺˣ磬ɶʱұһ̰֮ɫ
ʲôѾҿɿڴˣ㲻ɣȸ㶨ɡЦ˵ԽԽϲģСѾͷ̫໶֣һ֮ĵЦѾôûҪˡ
ðɡֻܵͷ
İһһ߿ʼ˶ʯͷ


576 ۾
תͷܣɫˮܾеŹ֣͹ȥ
ҶܻΣաİܵĵ˵ˮеŹ֡
æõģҾͿ˵ֻصǰǺСĵذСܵʯͷ˿
۾ڵʯͷҲǿźʵ飬ǹЦʼָߣǱǱߣ˲оԼţָ۾ɻ
ҪǱİ֪СѾͷ뷨ֻҪЦˡ
šİͻȻеæ֣ͣҳߴ򿪵ʯȥ
ƺܸӡİ˵
ҿҿæոԴ˱ʾǸɰСԴͬʱ¶˳εЦݡ
İ磬Ҳ漴˶תͷ裬תĿԡ
İ۾Ŀģ۽ǣһôô̬ȡ
ģöడһ¿ֿʼָˡ
İ磬ǿʼָ÷򣬳ɫķھȥ
ȫһ򣬾ǳɫġ迴򿪵ʯͷ֮ӿ϶ΪжʯͷǸؾͳֳһһĳźķӹȥ
ҪˮԴ߳ҲӦõġ͵
ͷô˵ûо̫䰡
ʲô˼һ㶺ʵ
İ˵СѾܳ
԰ôôڿָӣһҲæڡ
һ֮£ķΧԽԽһŴˮԴǰӡ
ģôһСҲ̫ˡ˵ɫģ̫ˣһֱ
УǶ֪ȻгɫģҽдʥˣԳɣգ۾뵽ʲôƵġ
죿СѾͷ𶺣ô찡춼֪ߣ֮ǰҶȥȫûб߼ʣҲŻġҡͷǴĻö߰ܡ
Ҳִ첻Ĵ죬Ǵ½ȥ绪½أ쿪


577 Լ·
סƺе㱻뷨𾪵ˡ
ӻ½绪½ʥ˵е׽ܡ
ڲ¶ȥڿʯ֮ȷ磬ȥһΣǻǱˣһŪ˾˷ˡİ˵
ΪʲôҰȥˣʶֱҶడ̲˵ҡͷ
磬ôòã۾ʵǺֱܿӰʯưͺ˰æҺúÿš
Ϊβ￴أӣİ۹⣬ﲻӡ󻵵ֻܲ˵شӦ˺ˣȥˣǲܴ⡣
ɵ˰ҵأ̸һۣȥҪȥˣҵġ
˵žͳźһܹȥǱ´ܿ·ǧֻ֮ͣڰյľͰɫԲСԲ·ɭвʱķͲҽС
ڲҽȽ˵ջڶԿǿڵ谵ϣƽȹһΣȻͲᱻСԲˡ
СѾͷȥȥͻأ˵һ֮󣬾ͻΪһ⣬ֱӳ˳ȥһɫߣٶ٣ˡ
תͷİİо߹ȥ磬ɫģŪֻĻѽͻȻֽһ
İһ̧ͷͿ迴´æȥҲһ
Ϊոջ±ϵСȻԼ˿ʯͷ·ɫˡ
ңҲۻɣԼ·ֱԼ۾ֲһ¡
ûۻȷʵԼڿղž±ߣڶ뿪һ׶ˣԣһڿİĿСܸӦȷʵڻƶ
Ҳ̵ɴ۾ĸӦȻܿСƵԼƶ̫ˡ
ǵ֮ǰϿҰҹڹ겻˵ǲҲǻԼ⣬Լܵءİ˵
̵ͷϲԶԶԣ˿һ󰡣ҹݶôţһһд󽱵˷ӡ
İ⸱ɵĴЦ


578 
ЦҲϲõЦЦ漴ߵɫߵ磬ôϲˮ϶ˮкô˵ͰˮС
һˮʱһ飬ǱˬǵζֱһڱƵġ
ˮôô辪ȵ
ûðǺİЦȷʵܹŹ֣ƺɺƵģΧ͸оԡ
һоȻô£ҲǺܾȣ漴ĿתСȻ߹־ȥСҶӡ
Сĵ㡣İͻȻѽһ£Ϊָⴥ˼Ҷ⣬̾ƤѪ
֣ԼҲˣҶô̶ֳܼȣоԼǱҶһƵġ
ܿ죬İ˿Ȼ漣һĻ˵ǰˡ
ֻôȸߵɫСͻȻ豻Ѫĵطʼɢ⣬ѪҺһֱӳС֦֮УСѸٵس
һ߳һ߳ɫ֮ƶȥ
İæֿû°ɣоô
û°ֻô°豻ǰħһĳˣԼѪôЧ̫˰ɡ
İָȷʵûʲô£üĽؿɫѾѪƺѾһˣѪȴɫġ
Ѫƺһӻ˹ؿʼ
Ŀɿڴؾ֮УѾ׸ˣһֱ̣ӴӵɫĺС
ʱɫĺƺɫˮƺգʼȡѪҺĺɫɫѪҺһôԽԽΧðŰɫĺ
磬ôоǿأʵû취ˣ̫ˡ
İҡͷԣǿİȻҲǳ𾪵ġ
ˮʼ˷ӣܿռɫ򣬶ҲѾһôİѾվ˴ˡ
ɫѪҺĿ£֦ܿпٵֱԼʮ¥ôߣΪɽоˣֹͣɳ


579 оôг
ֹ֮ͣܿɫѪҺ·ͼʼȥܿ濴ˣֻʣһɫĲ
һҶñֱӸסɽҪ濴ͺɽһɡƵģһޱ׳۵ľɫ
İɫռݣΪˮǶܿݺύ״ͼоڿͼƵģ
ɫľ棬һһŮͷţɽǸɾˬɫɫӦ漫Ϊ
Զʱ򣬾ͿôһĻ档
ΪԼߴطˣСԲǸԲԲİɫ壬ɭﻹڷĽգ֪Լû
ôô£Լ뿪һɫС˲ˣ
Ҵǲǹ˵㣬λãɽмˣ⵽ô£
һµİһɫ·˲վڴ£ôоôгôÿأ
Լ뿪ôһᣬ׷ʲô飿
İô£ֱɽâʧѾվ˵ǰ̧ͷͷľ޴ɫ֦Ҷʵе𺧡
磬ٶ찡Ȼǵ۾أ뵽ʱڽɫӥϣһξ룬һҲһʱͻˡ
⵽ô£۾ﶼǾȡ
㿴ģһѪͳˡİҲеЦã漴ʯأ
һѪָϵģΪܸоʹָҶƵʱҲһ£Ϊ費СģϾֻһ¶ѡ
ԣ̵һѪͿʼ󣬻ԼߣܽȥˣҲ޷͵ģǲ˵Ѫԣֻҵѩأ
ԺˡͻȻָ̧֣һ漴һѪɫ֮С
ͷߣһﲻ۰ܲܲôɴడһ׼ûУָʹһˡ
ûзӦ۾עźϵѪֻǵûκЧ
СѾͷһΡ۾һ衣
ǰɣѾˣҪѪ˰ɣüģҲʹԼҪʹǿӵ


580 Ϲ
һѪѣҪѵǲ氡æȥץס֣İʵҲ֪һ֮¾ûס
ѽȻ軹û׼ãֱָŪˣһѪҺͳзתͷһѪҺֱӴ˺֮С
˵ɴ۾ΪҲûɶЧʱͻȻƺһ£漴ղŵѪĵطʱѸٷһ㵭ĺ⣬漴ӡ
գ֮һƬɫɫٴγѪҺѪͼһ֦֮֯УܿĸоȻϳˡ
ҵ찡辪漴ԼָΪԼѪҺرⲻѧɣ
ʯأİæе
ֱһӣĿʯƾİǰһſ
ȻĿ飿û𣿡豻ˣһȻһĿʯͷˡ
һйأһΣ裬һʧ
ʦŻ˰ɣ̼
Ϊһ˵ʦֱӰҰˣͷʶʱ񡣡Ц
ͷӣʦͶᣬѾϹˡ
УҲϹֱתİ
УôÿĹͱȽˡͷȫСƢ
ңңˣұƯʱ
ԼԼƯ磬ǸŮ˰ֱЦס˶ӡ
£漴İһ±Ƶӡ
İǳ鴤£εҡͷɵСѣϸؿʯϵĹּ
֮£ȻֻöʥĸҲܹϵ壬ȻʶʵѾڵֶ̫ˡ
ӲСѾͷƽϣ޺޵ض˵һ䣬ϴչԴʯơ
ٴγ˼ףָֻɫӵʥ벻ΪԼѪҺôĹܡ˵ܺͱ˲һţϾ괩Խġ
˵ѪҺرô豾رˣп
磬㿴ö𣿶дʲô֣ʶİԱָָ㣬û


581 ұ֤˺
İĬһ£üϸϸһºҲȫףǴ֮һ㲻֣ƺǰŻ֣˼ү͸½ġ
ɶ˼ֱҡͷȷʵ̫
ҲףӦֻãǰһ쳣ֵģƺйأԵ֮˲ܴİ衣
գ۾ͷ磬ҲԼΪκԵ
ʲôãʯ˵𣿡Ƚļ
İ̧漴˵òȷʵܴ۾ǿǰ½
ʱŴ漴˷ܵ˼ǣǲ̤գֱͨȥ绪½
Ӧ˼죬ֻѪҺʥŵ۾ǿߺ޴Խȥ绪½İ衣
Цõ治֪ԼѪʲôرģˡ
Ŀض裬Լ°ͣһ̽ӡ
ң治֪ʼ磬Ȼ̧ͷžΣôĻǺ鰡
ĹżأİͻȻ֡
翴һ۵ôĸƣֲɱ
İ̾㲻˵㻰ɣ
յشǬóһżӸİ˭˵㻰ˣҲòôɣ
ֱ飬Ϊ⣬ʵһ޷ǲôͱİжԣΪһĸƽˣİ̷ܻܿĿֱ׷ɱ
ʵҲϣˣϾѵúƽദʱһ˱ʵ൱϶ܾ˵Ľ֡
İӹżߵһʯͷ
迴磬漴߹ȥǵҶѣοҵأûϲڱУҲǲ𣿡
翴ǿջЦС漴ߵһҲʵ֪ģСѾͷлл㡣
ôͻȻлҰе⡣
ǸѾͷҲ˺㣬㲻ˣҲ˺ģұ֤ͻȻ̧ͷ˵ôһλ漴̾
һ㶣漴ʵǲǺܺڵ磬˺Ŀɳ𣿡


582 
羪ȵתͷ漴ԴСѾͷôҶĻ׳氡ô֪ʲôأѵĸƻֹЧɣ
Ŀֵˣ˭׳氡ʵ֪˲ֻ̫˼ˣ֮ĳޣ治֪ôǣ㲻ɱĶ𣿡
Ĭˣ漴ĵҪɱеǻᣬֻˣһŻʲô˼½Ҳ۾ǿߣû֮˶ûеĻҪį
޵жǼįġȻ뵽仰
ţˣҲӦûįİɣ˲жԣҲһֵ飬һ갡Ǹ̾
İȻڿż˵仰ʱҲǿһ£鰡ȷ˶ûôôԪ֮Ψ绹һֱߣȻķʽ̫
갡Ƕô£İ仰һʱ䶼סˣżҲǿˣֱֱֻؿıӰ
ȷʵܾúܾã۾ܾã۾ԪãҲһԩңȻ˶ͬʱ˵۾һʵûжԹˡЦЦҲɡ
ʵǿʵһǿҧ׷ģüΪ˽ɽ֣㶼޳ˣڻãһδζ߹ˣÿ׷ʵһŵһĿ꣬׷׷ţ˾Ȼ˵۾ڻе㲻˼顣˵ҲЦ
еᣬŤͷİıӰƺڳҲ£һﲻǿżѵĻˣ
תͷ죬˿̵ƺܷɵ״̧̬ͷʥͻȻСѾͷĸƽˣ᲻ȥ绪½
һ㶺ЦȻᰡֻҪܴˣҿ϶Ȼ֮ܶޣ֮䲢ûʲôԹǵԼҲ档
粻أȥ绪½ңڣڻ½ͺˡеĻŻŵʵ
ĺܴɱ㣬ȻĻ߾ԻһߵģΪɱ޹ʵҲ°ϾﻹкܶѵġЦ


583 Ӱ
Ŷ˵ҲǣŬɱҲܸһȥ绪½ûĸҲԡˣǻ˰ȻԱİɱٺ١
迴ЦˣҲЦЦ漴ֵҵأ鼮أ
Ц̽Ӳϣ漴Դһ£ԼҲۣûԭںҵģΪ˾԰ɣ
УΪ˺ܺúҲһѧʣǲǺܿİľͺ˰ôɶءֻС־̯ǰһծӡ
翩ЦЦ࣬ԽԽ֪ΪôϲСѾͷˡ
Ŷ֪ü
ΪҷҲϲ㡣СѾͷӰɡ翴˵
ʱŴС죬Цţ۲ݣ
ۣһڿˮ˳漴ûΪԣҾͲУҲţ˰ɣҴһأ
ʲôʱ˵ˣһ޹
Ŷ㲻ϲ磿˫۶ˡ
ϲһСѡ˰졣
µ˼ԺѡˣҶ𣿡
ûô˵ֻʺҵģôƣڲ룬Ҿûϣҡͷ
ΪʲôҿԶܺúܺõġе㼱е
Ϊ㲻ϲͰʼ磬ǿŤĹϲҲԼϲİ
㲻ϲңɫеѿˡ
跭۵û˵ϲ㰡ֻǲŮ֮ϲҺֻǹ֮ϲ𣿡
ۣ㣬ҵŮģʱӵۡ
̵㲻ŶҾʺѰҹ֮޻̸ǹϵ𣿡
أҲۣеˡ
Ťͷڿżİſ׵ʵĿҲܵǹ۰ѣԺٺ٣Ҳ֤Ҳٴ㣬ͻϲġ
ΪɶڲϲԺϲˣ粻⡣
ôô˵ͲаˣԼҲ֪ϲͰû


584 Ưķذ
Ȼ˵壬ԺҲпܰҵ˿ҲϲҰ˭֪أ̷
£漴ڨЦ˵úҲеڱܣѹϵǺܺгΪ˸úгϵҪ˵һ˫С־ǰڶĶ⣬еԽˡ
ЦãֻܴǬ
һ˶İɫģóȥƼֵء˵žͰ
һգмôͨ徧϶ϲģȷʵֵǮ
ͷȻŶڵ𣿡ѯʵ
ȻǣڵĽճˣҵʱû뵽ҪȡڵΪҲڵܾеģӦۼɵľоá˵óһ
Ƿذ͸㣬ǵ۾ҵһԵģҿһԶŵĹĹ֮зֵģʹá˵Űһľó衣
ôǣҲҪذһԣ˶಻áæҡͷ
㣬ţģ򿪿ߴٵ
е㲻˼ֻܴ򿪣һ򿪾ͿһǶ߿ŲɫʯһޱƯذףذ״ԼֱôǷ˵״ľ¾ףһ۾ϲˡ
Ưɣذ翴辪޵Ŀ⣬ĸˣ֪ϲģذҲҪҫһ²С
迴еĺӣҲһֱ۳̵ذף״Ҳ߿űʯȽգȻͷذһԡ
̫ˡ̧ͷ硣
˵㣬£ǿ£ֻ£еж
̧ͷİİĿɨһ֮󣬼żΪżʵͦġ
ЩҩҪ𣿽ᵤԪӤĵҩҲûʲôˡѺüƿó衣
㲻ǻе𣿡輱еһƺ󷽹ͷˣѵ˵ҪܺúܺãԼΪö־ͻ̵ġ
Ժ󶼲ˣҲкܶԪӤͷӹܣҲڣҲսġ˵
ȥˣôУеЦˣһﻹ
Ҫ㰡˵ԺãҪϲҡ翴˵


585 Ҫϲ
ˣһﵽʲô
סЦЦģûǿ㣬ֻãǰһ˺õĻᶼûУҾˣôģȻҪãԶá
磬ûзհĶͷ̽һ£ôоһеأһӱ̫ãȫеܲ˵ĸо
ǺǵЦĿؿ裬ʱ˸оˡ
Լֱ磬ϲŮˣϲԼԼϲġ
Լϲ磿˲侪Լģ̧ͷİȥ
İƺȫǲƵģһֱŹżüȴѾһˡ
ȥüƽϲƵȻ׵ӣƺһж֮УڵȻǲƽ
硣æվߵİԴеûҵĸ𣿡
İͻȻ漴Сһ¥ԴĿؿ衣
㾪İ˫̶ӣı飬ж̻ȥˡ
İ˵ֻ˿ĺܽضС
ô˿̵İƺΣƵģϵֻΪôȣСغ
ĵúܿģİͻȻؿڵ
費֪ôشֻǿŽİʵеİУڸ
ܿģİֵ
㣬ˣˣڨЦ
˵أİĿⶢ۵СϣĿʱÿڸɣСͷ֪ͣжˡ
İһӾȥƺŻƵģͬʱ§ϵĴҲһ¡
ţİԴоԼ˫ֶڳ絽ʲô
ϲ𣿡İƶһºʵ
ʧƯƺħƵĵͷ۹ǹ㣬ղʶԼϲ硣
İֿһСԶҪϲ֪Ҫһλ
šƺʧƵĵͷɬĺϼȾС


586 ˼
İõ̧֮ؿ磬Ҳ漴ܱӵر죬ԼǬСѾͷҪҪ鼮ˣ
ҪҪҪæͨشİվܵȥ֮ĿƳһİﻹڿԼȻûָо͸оԽԽˣѵνϲ
˼ˣ֣յԴϾһá
ѽ񾭲˼ʹһŽŵҲ˶ƽˡ
ûӻ˼ղŻ˵ԼأھͿʼˣ
аֻǾÿܺÿҼÿˡ
֪۾ôģұȽϺÿĿƳһİİһü΢΢Ȼǵ죬졣
ǣÿ˰ɣͰ˵˺öˣ̸ܲܲ⣿Ҫүˡ
翴СĹĵģֻգ漴óһ
ӹô࣬ǹ鼮
ʼǹżҲ֪ıдʶҪңԼ
ٴηۣ漴ðɺðɣЩżģ
ǸĹģǱȻΪҵôϵ鼮Ȼ鼮ûǷ绪½ģҺܿ϶ǻ½Ϊܶණһ궼ûмͽӴһڻ½ϡ
˼½ǿڻ½Щżͱض𣿡߿ʼĹżʵ
ͷô˵żϻвطҲаģ㿴ͺˡ
׵ջڵ磬û¸ɵĻȥɣҺȿˡ˵žѾ鼮
һ£漴ƺٿǱüżİֻվȻȥˣʵȥСԲҲͦģԼֻҲӦȥˡ
迴ǹȻٿİİҲĿЦʧȥ࣬æЦһ¾͵ͷˡ
Ȼ룬Լϲ磬ԼˣȻɵɵЦˡ
ʲôأİЦʵ


587 Ͷ
æСǺûûʲôҵĸƽ֮𣿡
İվֱߵеţԽԽİʱԼܲԾϲֵӣе㺦ߵĸо
İЦЦôˣôоҵеˡ
ˣûаɡ̧ͷЦ۾ֺεͷ϶Ǻ񾭲һˣҲе񾭲ˡ
İСԴǺЦģΪģ
迴ǵ۹⣬ϸӻæҡͷûûʲô磬㻹ûûнĸƵķء
İͻȻСһڣȷʵû˵ѣйڹƵļء
ѾͻһסˣӶϸղĴУһƺøˣһӾ͹漴ˣûİ˵ʲô
İʵԼҲŵҪ֪ԼٲСѾͷܻܿᱻƭߣԱҪ󣬵ڱҪռġ
ǲСѾͷĺСѾͷᱻߣ˼֮ѡκλᡣ
磬㣬㣡ڻع۾ɳͭǰԲŵؿİ
ôˣ㿴ǲǺİתͷܺͷ
費֪ʲô˼ͷȷʵ㣬ղţ
İͻȻһεĺɫĵľУȻݸ衣
⣬ʲôҲɣе㾪ȡ
֪ʲô֮ҺҪҺҪİЦź˵
еɵش򿪸ӣһֻͨѩ׵ӣǾƯ
⣿費
İ漴ֵҵĴֻ֮ϱڴ㣬Ķ˵žֱ׽
軹ûȫӦȷӦʱһĸо֮ԭеıȻİ׹⣬漴ֱһϸֹͣ
磬㣿һŵӣʲôˣϱʸģôİˣʲô˼Լİϱˣ


588 Ϊ˵
ϲ𣿡İĶͷ龡˫޾Ư
迴ٿϺõȥȷʵƯ
ϲֻ磬⣬ǣʲôҴ֮ϱʸ񣿡趼ŵҲԼͷˡ
İסֵԣϱģ궼ûҹŮˣΪ˵ĵ
仰Ĩһʱеܡ
־ҵһ̣ǵһӴŮӣʱҾѾţܻҪȢΪޣҪҸ𡣡İ뵱սϵһƿɫҩǰ˻
ӾˣʲôʱֻһСкʲô𰡡ô
ʲôˣİɫе΢΢ıŤ
ɶˣҾ͸ҩˮûɶգ۾
ûɶú룬ʱһû۾۾İĿеɵغ
ΪȦסСŮˣƤ񣬱ҪԼ
밡룬ͻȻһĻСкҩ֮ûѵģԼֲСķŴطһǸСк˽ܵĵطͻȻ۾ġ
һ֮󣬶ʱɫ죬ڳԵǣǣǣǣʱ㣬СкңҲѡ
СкҲˣҲҪġİֱ׳οѾˡ
ˣ̿ˮӲԾؾû룬ȻʱԴԼ˫ȼһֱˣԼ˵ʲô˳˰
İʱ˼̲סЦӣǿĵֱӰ˶˻
ѽѽѽʱ˱İ˸
ĿԣһСͨ죬İȴЦݵˣúϸ
ңС޵ݣ
İֱӰᱧڻؿˣǲҪҸˣҪҵϱˣ
Ϊ磬ңһС


589 ʧȥ
ҿԵ㣬ҲԤã˰ˣҵҵˣ֪𣿡İоҸС
迴뵽Լڵ;Ϳʼüˡ
ôˣ治Ը⣿ϲ磿İʱ
ǵģֻҲôСͰס˰һԺҳʲô£ⲻǣеֵֹģȻû̸Ҳ֪ɣһӴȥԼϲİأǲǻҪ޸أ
ȻԼϲϾÿӦû˰ɣֻôֱǿаܵĸоأ
£ͷѪҲͳˣ빲İעӣȻ㻹СѾ˲ôˣʧȥ㣬º£ģһ㳤þõġİСĵ˵
һʧȥ㣬𶯣ˣһ۾ǿ߾ȻҲкµʱͻȻƺܶǶʧˡ
Լһ鴩Խ꣬δҲʵɥʬУ˺õˣԼȻôӣԼڸв֪
İ˫е㺦Լ˵ʲô˺Ļӣ۾ͻȻʪ漴ס
磬ˣεºܣĶԴ̫֪ˣô˺أһʼͶôõˡ
İʱϲҲرס°͵εºܣȵôõӣȻĥǧ꣬үҲҿ֣лл㡣
ȿȿȣ磬ңûôͳӻȲҪкòáΪ飬ҪǱʦɶˣɾͲ֪ôԸˡ
İͷãһֱ㣬ԼԸ޸ҵ졣
ţлл硣̽Ц̧ͷĿҸðݡ
İֱӵͷıǼһڡ
辪һְסӣİǺǵЦԺϰߵġİסһαôһ̼϶˺ĹϵǴջ;ϲ
˽ӵ迴ǰɫţⲻֹһʥһøɡ


590 ҪĹ
´һºֿţİʺϵò˵ǹЦ漴ҵĸƵķˡ
İ̫ˣʲôʱ˵
Ѫİ˵
Ѫʱй취УԼֲԼԼΣԾͺܺˡ
ԣѪϣֻӹƾͻᵽˣԺûˡİ۾һĨᶨ
ʲôϣǻȥʲô취Ϻɶ𰡡ĿЦˡ
ĥ㣬ĥңҺһǿģܵʹвˡİ۹ޱȵᡣ
Ǹж۾ʪ˵磬ɵӹһĵģ㵣ӹһģҲѡԼϺˡ
İæģǵ۾ϻᰲȫܶġ
ҲҪŪӹƣŪҶҪӹתƵȥҾȻǸӣʱӦǲ˺ҵģ֪תӹƣҲͻᷢġ
磬ⷽĲã𣿡ʵ
Уİȴظһ϶Ĵ𰸡
ǿ϶ѡһַ趼Ҫˡ
İȴǿֹۣΪҪһֽĹĹӣ½ӦûС
Ĺʲôգ۾ʲôã
ƶϲĹ֮ȻֱγһɹƵϢӹ֮ĸҲ֪ʵѾϵġİü˵Ҳú棬żȷʵᵽӡ˵Ż跭˹ż
չȥһȻһһİɫӣ滹ܿǷӡ
ĹӣȷʵûҲûӡ󡣡ü
Ҳûƻ½ûУҪҲֻȥ绪½ңҲ֪ʲôʱҵУȻǲĵġİü絽ڡ
ڣѪ£һһ£跭ۡ
ǲһʹʱǿ󣬿ܣĥˣôðİǸӷˣܵ裬ǿ󣬵а


591 ҵС
ҡͷ˼һǲͬ⣬ĹֶǾ£Ҳ˺Ҳǣң
㰡ǰˡİﻹеԴףѾͷǶ˭еˡ
ٺЦʵһҲ֪ͦ㲻ԭһϣڲɱԷ֮ǰôˣʵҪһֱȥ𣿡
İǵ˫ĿҲĬ
ʵ˵Ĳõˣ˵ûҲܼįǰǧ껹ߣһ뿪ˣֻʣӣȻ߹ꡣİ¶һ˿Ц
갡ĺңԶҲò˼顣
Ҳ֪ʲôɱɱԽԽʵͻȻʲô˼أ˵ȥˣʵһҲֻȥأԼǸ߸ϵһ飬ʱˣе磬ôþûˡ
ŴһûҲΪԴܻкܶСţգ󱱷ʣˡ
ﾺʤ̭һҶ󣬾ֹֻͣǰŵսʹڳֲŵӡ
ȻʵѾڼģͲϵ飬ִţķڵ֮Ѿ㹻š
֪ķӦҲ֮ڲŶԣϾʱģ˱ض൱֮صġ
磬ʵǷŲһѣΪ̫̫ˡĳĵ
İҲ̾ҲɣܾǷŹһҾͶԲҵѣ
׵ģ㲻ÿȥԭֻҲϣԼ˺Ͳġס֣һ΢Ц
İһůֽסСֵͷ׵ģһÿĵ㣬ڣĺܿˡ
ʲôԺ󻹻ĵЦ䣬ޱȵˡ
İ̲סʹչԴȥĶͷһڣ˲ͨ죬漴İ͹Ц
ûذһۣ漴ˣŻѪˣǻĹÿ׵֪𣿡
ҵСӡİͻȻ컬ˡ


592 Ҳ̫
㣬㣬ʲôӰˣʱִôоһ˾Ȼأ
İæץסֵѵǣôˣǽʲô
ֻܽɺƻˣҲ̫˰
úúãҵģĹûУǾȥ绪½ʵ̫ͣҪץСİЦ֮˵¡
ŵͷ׵ģڽᵤԲͲһԪӤٺ٣ٶҲǸǵˣҲʮꡣ
İһͻȻ뵽ʲôƵģ̧ͷɫ
ôˣе㲻ͻȻӦ
ʥйϵѪҺôڶһôûаİü
һҲԣûѪһûУԼԵ
̾վ̧ͷŴֿ֮У峺׵ɫ֮£״ܲź档
һ᲻鲻ϾôϡɫѵûԱİü
ʯûм𣿡ʵ
İҡҡͷûУһԱҪȻǿֱӶ˻ֱˣûʲôˣ
ͷԿ
ţСĵ㡣İΡ
һֱƮںĴɶȥ漴ɵһ֦Ѿϡ
ûκηӦİһĻоһСŮ·ȥֺλõĸоĿҲ֪سᡣ
ûʲôӦİеԼ֦֮ȥ羫һ㣬ҵȥɡ˵ϴܡ
Һһȥİʱֱӳķȥ
ֻǵĽҪ֦֮ʱͻȻоһɾ޴ųŻû֦ͱһɫâֱӰɻȥ
磡һ
û£ųңӦųκˣ㡣İﵽǺܸˣ˵õġ
Ҳİߣˡ
ôأҵģҵѲӦųⰡοͷѪġ費⡣
İһºǹƸղŷһ±Ƚģýӥԡ˵žֱӷų˽ɫӥ


593 Ǹ
ɫӥİҪȥ¼ɫΧ֦Ȼû֦ͱǿҵİɫâȥýɫӥǹֽһŵòᡣ
ɣ˵ֱܷ棬ҡİֹ
һж棬Ĵ֣ůůҸĸо˶һۣİֱӷɡ
վסһãİͣڿУذѽŲȥʱ˶ܽš
İϵģһվˡ
ۣĿ԰ҪŲСҲܸ˵Ӧҵİɣ
Եˣû㣬Ͳɳˣʱ󣿡İ뵽ʲôʵ
һͷߵûУûҵ˵˲Ųһ꣬豾ȷʵûʲôرҪеĻô͸ˡ
ɼʲô󣿻߳쳣飿İʣܾΪΪɳ
˼ǸͶˡ죬뵽Լδ괩ԽģӦ
ѵԼԽһ죬ˣ
ǺǺǣرġİס֡
̧ͷЦ԰رģ۾أ
㡣İ˲ﲻСѾͷôǼǵ簡
ô㣬Ҫл㰡˵ǿһɫһɫâǿҵײһȻԽ䡣ֱģҪҷӦ죬ֻ¸أ뵽ʶһĻ
Ǻǣ˵㲻رˡİЦ
轩Ӳһ£˵úе
߰ɣȥʲôرģҿɲôֻǸ㿴ġİԾ
ɫ֮Уţ⻭˿ضú
磬ҪҪٷŵѪء˵
ʱãֻѪܳɣҲܳ绪½ȥϾܡİ˵
ܿϣһվһ֪׳˶ߣܷԲﶼԵм仹ܿرԵɽӵȵȣֱһŸĵͼ
û뵽ô߰ƶڽµĸоˡ軹Ǻܾȡ


594 ü
ɽѾܸߣڷ嶥һô϶ǸߵģѾΪϷܱ־ԵĵطܿӦûǿ߷Ĳͬİ˵
зųҵǲıƻˣҳĺɫĺɫĴɾԺסͺˡı顣
İЦʲôԣֻҪˣǾסһɾ¡
ֱϷˣһлĨ˰Ȼöܡ
סŮԣҲһ¡İҲ¶֮ɫյĽģƺڴݼᶨϢ
ҪĸأȻ͵úһסʱһˮ
İȻˣ뵽Ǹͷ۵ķӣͲҵĹɫᷢһĹӣȥң
ǱߣͻȻָСԲǱߣȻСԲܴ󣬵ǼػصĸһƯҲǷˡ
ͷվڵȴһºߵ磬Ҳˡ
СԲ۸ˡİǳ鴤һµ
٣СԲȻôƢҲþȡ
İЦһСԲżĽͺӥܷܴ磬Ϊ˼ңֻ
ѽѽСԲϰߣСԲôôںˡе벻ͨ
İЦҲһ·СԲֽʲôŵˣĵطˡ
ٺ٣ҪܳһԣǾ̫ˡܸ˵
İһЦ˵ҲԼˣСԲҪȽϸߣ˵޳ˣΪĳ˹֣Ҫϲˣǵúúóˡ
磬ҲûʵҲ뵽ÿ뵽СԲ˵ҪֵһһҪֵޣЦˡ
ѵ㲻뿴СԲԼԼܵӡİЦö趼гĸо
ͷǿݵ̵ģСϸȵģԼϲˣţϲ
ԣѵԼҲǿֵģˣÿôᣬʮǣһӻϲԼƽŮӣԼ****˰


595 Цİ
ͻȻǱߵСԲٵ޴嵲סĵط漴һöķ֮
СԲͷ磬͵ؾͳܵƵģϷ·ƺ뿴Ƶģƶƶȥ
Ҳȥİ§סֱӽΧСԲߡ
迴·ɭȼܻ棬һƬʱ򼱵ô£ղǣŵɫ԰ס
룬ûе飬ղŵķû𣿡İæֻǷˡ
ʲô˼һֻͺӥһֻ˽գգ۾ʵ
İͷӦƵģղȷʵǷȻ½ûмˣԶž
ôܣͺӥͷˣʲôеܡ
İЦ֮ҲܶģҲͺӥʱǿߣǿأ
Цң磬⻰˵ãҿûʲô˻ܿϳͺӥģΪ˶Ϲ𣿡ֱӵߡ
ô£İûؿ
ܼ򵥣ͺӥһǳŷ˵ʱ򣬰˼ҸԼˣȻ˷˵־ˡü
һºЦ磬Цİɣ
СѾͷô͸ЦˣֿܵģްĽƯǺ飬͵ɶҲܶడ粻ΪȻ
·죬ѴƬɭֶջǧԲ֮أʲôһķʼӶĳˡ
СԲİһСԲ
˿̵СԲֻ۾ϲ֮ɫؿ·Ļ档
İһУתͷһ±Ƶؿˡ
СԲô£İѯʵ
СԲʱ˷ܵˣû˹ԭ֣Ƿ˵ĺ
һֻ˹ͺӥôɷ˺ˣʵ
СԲЦΪ˵Ѫһֱڽյڣֻʵϳܹġ
СԲ˵ǲһֻͺӥһֻ˽ģСԲ
СԲͷǵģͺӥӦѪвǿֻǰʱڻռһǷ˵ˣǿƣֱӻͺӥѪԺվķˡ˵˫ðǹ⡣


596 ô
ۣôţƣ辪޵۹ǲ̫˰ǿŽرԻԵӣԼأ˵ģʱĽǳ˹֡
۹һֱܺáİЦЦּ񵽱ˡ
СԲԶԶԣһȷʵܳģҼͺӥˣŮ۹ãҲܼ񵽱
СԲ֮ǰͶԽղһˣʲôʱתģܺʵ
СԲת漴ûУǾһرճˣҺɫǳүһСľҪ˵ĸİôôأ
ҲԣǷ˺ǾǸ߸ϵްֻޣǾֻ޵ĸԺͿӵзѪĺСԲ۾ˡ
СԲӺǲҪ˵ˣ
ȿȿȣŮˣ⻰ô˵ǽҪүĻһῼǿǵġСԲԼצ˳˳ԼİëӻǺܳƨġ
ЦСԲֻ½ձ˷ˣأ
ôᣡүҺôҲѪ߹Ȼǲ㣬½ҲߵȵޣҪϣ۾ϹˡСԲеջ˵
ЦСԲҾòģշǳϲģ֮ǰ˵һ룬϶ǳ˹ֵģǷˣ
СԲεŮˣⲻ㲻ǲϲ˹ְɷˣ϶Ǻİϲˡ
İ̫Ҳ֮ͲԭĽˡ
СԲ£漴һǾؿ·ܻ档ҲС̵ģѩѪǲ˵ģͷ˽ϣôһѪҲԽԽߵˡ
ֻԼ֮ǰôգ᲻ʶԼأ֪֮ǰӦöõ㣬Ҳܽ˹ְ
СԲ죬Ͽкҩ
սգɱɷ˾ү˰
ԽԽƵԽԽˣ·ֱӳ𣬰Ŷǻͨͨһֻ޴Ļɫˡ
ֱӴӵա
˹֣߰СԲƺ½ֱӳƻ½ŵ̾
ǱߵĻڵľ޴˷ӿܵĽ쳹ʣ½طͬʱ˷˳վ
Թţ˳֮ף


597 СԲҺÿ
½İǷ׷׹Ĥյķ⾰ʵǴûϳô𣬻½Ҫ
ǿǷ׷ײ⾰󵽵׷ʲôطΣǿ˵Ǽʶз޵ģޣ
˿̵ĽΧĻϳʱ򣬻Ѿʧǻչֳһֻɫƫɫľ޴ˣƯͺӥˣȫֻͬˡ
ϰ裬תȦƼ⸱Ҳǻ½ÿһ̧ͷܿġ˶Ѿڵϣ޵ıֱĤݡ
Ư֪ձ˷ˣǲҵˡе
İЦ޶м֮Ҳһֱǿ󣬲нһĻǲм϶һֻˡ
޶ǳĵģҾýջӸмŶԡҲ
ʱ˺治ܱȵģޣ޻֪ͼ˾Ͳһˡİؿһ硣
Ťͷûɶ˼˵Ҿֱ˵ˣڶСѾͷ֪ãߣͱĽʺˣ
İЦ̵ˣⲻ˵Ҳû˰ɣ
½ûޣ̵ܼղͻ˾˰ɣ
⻰һŤͷֻڰƯĻɫķˣ֮ϾȻһëرĺ죬һ㻹ͽͺӥƺеϵģĳҲö̶̵ļˣǺÿ˼¡
գСԲͻȻƺ½ֱӷˡ
ȻķСԲĽ֮󣬾һתֱӷɳ
ƺͿһŻÿ㣬ֻСԲ̧ԲԲĴԴĽܸˣӦʶԼġ
յСԲǰһɲ漴һ˫ƯķСԲǰطתһȦ漴˵ˣСԲҺÿ𣿡
ãÿСԲһһȻǳ˹ַģ֮ǰǸ¸µʵ̫˰
ڿ㣡ͷڣһѴ򿪵ĺɫһ㣬߹ǡ
䣬ϡСԲڳԡ
еգ㻹ʶ𣿡˵ŶԽɫҡҡ֡


598 ް
תͷ裬ʼԻЦˣĿﶼǸм֮ɫ漴ͶСԲɵǰ
ˣҽΪ˲ңԶˡԴȥһֳ
ѽʲôˣһֱǺѵû뵽ȻǷأĺƯĽޱȣҲǾϲ֣ԼȻһֻ޷ˣԼǲ̫ţˡ
ˣԺҾͽнԶߡԴյǰ۹жǸмҳ֮ɫ
ͷԴǳúúãһʼҾ;㲻һ㣬ͺӥôԵģ۹ãҲðнҲأСԲȡġ
ͷ漴תͷСԲСԲվڲԶ濴һСԲĿֺܹŹֵĹâҲʲô˼
СԲϵıҲ⣬ڨЦƵĶŽЦ
ˣʵǶٰʣΪһо֪˵ʵ
תͷѾͻƵ۾ʵԻ½㡣
ô㣿𣿡˫۾δ֪ĶҶ˺档
½ʵþǵ۾۷壬ͻƾͻһ̤գþֱȥ绪½þͱƬʳϹޣشԽ½ʵܵѹƣͻˣڻ½Ҳû£Ͳˡ￴СԲ
СԲһ㶣漴еԱүףѪû߹𣿲޼𣿡
ţѪԽ￴ཱུӵ
СԲ۾һô
ްͻȻ仰
裬İ˲˵ɫŤˣ漴໥ֿŵСԲ˭ûסȻشЦˡ
˵ʲôСԲʱˣĹĵĶŽ
˸ʸޣѵ㻹Ըˣĸ߰Ůһ
СԲƺԽ־еԱһԲԲĴԴǺ
Ը⣡ĸģǹģޣҸޣҪһֻүһˣȻ𿿽үңүн񱣡СԲŭţĵʵ뷨˵ˡ
Ȼһת뿪ˣƻ治Ǹǵġ


599 һע
һЦСԲǹ˵ģ޵ֻǾСԲĹ۵㵽Ǻͬġ
ҲСԲţСԲҲ࿴ˣ磬һǸ߻˰ɣİ˵
İǳ鴤һµСԲ˵ͬ⣬ҪϲСԲôǾһһԶȥСԲҲޣΪҪ󣬹Ҳѿˡ
ôģѯԴԶȥСԲĽ
ŤתͷȴǴЦˣҶأһ̫ɶһֱҳ˹֡
˼ͬСԲ˵ϲСԲҪһһȥ羪ȵǸ߹ķ˰Ժܻʲôģʱͺˡ
磬һ꣬ҵϲˣ
סʲôϵ
˼ȻȻҲ˷˵ĴУżһ㶼ѡ壬ѡ壬ͿܱĨȥѪͳǿ󣬶ҵĸ׾ѡ壬һֻͺӥ˵
㻹֪ĸ׵鰡˵˵
ͷ˵дҶ֪ˣĸΪˣһߵʱ򣬱һֻͺӥˣҲҵĸףҸΪҪ˵ĸףԼȥˣһֻ򣬵ɻŻչĸףĸ˽ǧƺתҸһֱߣΪ꣬üζȥΪĸףǼǿĻĸ׸жˣ޸Ҹף׺ܳ󣬵ĸ˵ȴġ
֮𺳣Ҿ˵϶మ뵽˵ʲô˱ͺӥǿȣǲǸЦ
ȿȿȣһҲ尡ôѿͺӥȻҲܼˣȷʵҪȢ˹֣ŲԸء
˺ϲޣΪ˱Ǹ߹壬һϲģͲҪܶ˶ûż˺ҲǷһԽԽٵһԭ򡣡˵
ϲСԲ԰ɣæ
ʱͷӿĵһۣҾϲˣȻҳ˹֣Ҳ֪Լ᲻ƯҾ֪ҪҵİֻһעĿʵġ


600 ʹ
СԲкˡİЦڽֱˬϵľͣޣԺ죬ߡ
ʲôעҲŲ֣ôܣӽ
㲻ϧˣôָ֪оأҪȥҵүˣˣǴʥǻĹʥ˵ͳСԲ뿪ķһ
İʱɫ䣬˶Կһۣ漴ź󷽵Ǹ߸ߵģǴһɫñӵɽȥ
ôһ⴩ʥķǳ׳ۣƣȫˡ
磬ղ𣿽˵⴩ʥܽĹе㲻ŵʵ
ʲôĹչѯʵ
İĿĵؿһ۵ĸƵһֹʵ
Ŵͣ漴ĿͱСѾͷôȲҪҺĹϵ
İЦô㻹ʲôʱ򣿡
æʵɣûĹνⲻĸν磬㲻˺ҶԲԣҲ㵱ѿⲻʲôϵأ
΢΢һµΪһҪӴһ𣿡
ȴü˵ûϵģȴĥΪңҲΪ룬ܽ⿪ˣҲϣģҲϣѹ㶮ҵ˼𣿡
죬ؿ˲˵
ʵָˣʲôҲ㡣İҲ˵һ䡣
Ѫе㲻ƽص
ȿȿȣ磬ɵ˰ѪǺʵôͣҪˣͱˣ۾ҪɵĸƲһĸƺôˣ㻹ܻġķˣ뷨е⡣
翴΢Ц֪ΪܣĬò˵
ȥĹɡİ˵ͽΧص˴֮ϣ׷ҪʱȴͻȻֱⷴȥᣬڰѪ
磬㲻ҪʥֻҶѡ迴æк
ΪԣѵΪͷѪ۾һѪ֮ɫ
ǣΪɣ跢ƺе㲻ԣΪܻųˣ˵Ŵʹ㡣


601 
ߣԡæֱİݺݵ¡
ֻġİ˵
İһ⻰뵽ڵ϶һ˺ҲͲٶ˵
籾ԽԽˣ˷ͨˣųԼ⣬ҪĸƣôˣǻҪĺʹ
ȥʱ۾˲һʱСѾͷûԼ
ãˣһӰֱӳȥ
֣һס΢ϸĴ֡
ŵصȴȻûκζĲ²ǶԵģֻŵˡ
תͷЦ㿴ûˣǺǡ
̧ͷ裬Цòõ˵ůһĸо˫ƯӣСɸͦǣ˵С죬һ̣緢
Ů֮ģһľȻ
ȥǱ߿İ翴ĿԽԽ䣬ʱһ⣬æ˵
ãˣҪûסȥҿɲ𣬺ǺǡЦһࡣ
ţԶסšİǵ˵һ䡣
Ǳü磬ʲôʱôˣ׼ţ۲ݣŻСѾͷ𣿡
ѾϱȻ֡İ˵仰Ҫģ簮裬ôͷֻܴܴΪ簮ϣԲһ顣
ɫʲô磬˵ʲôȻ󿴿СѾͷôϷ㣬Ҳԣ
İ̧ŵֵϵҵļҴעİϱİˬӸ÷˰ɡ
һ˫۾ضϵڵı궼֮С
ȿȿȣ˺ˣǻǿĹɣæڷ˵žһ¡
ͻȻƽ̧ͷǹĵĿ⣬ֿİĮĿ漴͸磬ܶණôôĽġ
磬ʲô˼İѯʡ
һЦϲСѾͷҲϲСѾͷһûгΪϱ֮ǰҶϣ


602 ǲŪ
ǿ𣿡İЦǻ˺˭֮ǰĵ˵õģԶ˺ģֶ𱨣ϲ𣿡
ɫһףеŤضİҧݵ磬ģ˵˲˺СѾͷһ˺һĸԸһ𡣡
ΰɣİһ
軹ھ֮Уعһѽ磬ǲŪˣ
ʲôŪϲˣԲɣû
ǰӦϲŶ԰ü
ߣˣôϲˣǿط
У֮ǰʸһ׷磬ôͣˡ
ɫŤΣںΪһôãʶһˣôܲںˣֲܳΪӰ֮ǰû㣬Ů˺ܷܶ񶾣ڲһˣĶҺõģҲԶãҪһҪףˣô죿СƵģί
Զ͹ԶİŭӾȻ˼Լ࿿ˡ
İ˦ҵģߣյص
úúãˣⲻǰûһƲأ磬Ĳ˺ңϣס仰˵
Ŀﶼ棬ԽԽᣬ漴ַؿڵѾͷǵһҵˣһʧҷԶãֻһ˺á
ȿȿȡ趼ˣһ˴һ˱׻һĸоԼϲǰһ羰续ĳ֮£㹻һˡ
Զûлᣡİһ裬纮Լߡ
̧ͷЦؿİƺһҲĻ漴磬ǵưɡ
ǿЦã۾һСѾͷ治֪Ǹǻˡ֪ԼԶϲˣֻ˺ܿϣԼʵܵ
пİ߹ķϣʵҲҪúллûҲͲܵȵĴ
֮ǰ˵ϲ磬Ȼû仰Ժȥı뷨ϣһˡ


603 һѪ
ߡİٺΪǵķ˵֦ߣ磬Ȼ˳һˡ
̾ȥȷʵǰ취İˣûپˣ类꣬ΪֵԼֻҲԴף⻹һһѰ졣
Լһ뿪Ļ粻֪᲻ᷢ裬᲻ɱеĺйϵǳʲô趼ϣ
ͬģֻǴСĻƫԸԼŰϣöá
ɫĴ´νĹȥûҵ
Ƿǲƭ˵ģϸûйӡü
ﲻƭˣҲҵķʽԡİ̵
Сҵķʽԣ
ȥ˵İºߣ漴һԼߣַֿ
翴ԼСֲˣһɲǵĿУ̧ͷİͼһƬ֪һΪҪ˵ˣ֪ΪΣּʵӣеˬ
磬˵˵ʲôʽŶԣİֱۣЦʵ￴İļʣƺ׹ԽԽںأԼҸŶ
İӣؿԴ֮ǰѪҺƺ˹һܿȫµѪλãôĹпλá
۾һеٹһѪˡ˵žͺԥóذԼָһһѪðɫλһĺˮ֮С
ˮһӿ𣬺ɫâӿʼֱӳ
ʱٴλ˹͸ͼһܿѪͨǸо棬˾㿴Ǿúܲ˼飬һѪȻ˴Դŵġ
ﰡǺ棬˶̧ԴѰš
ֿʼϳˣǿȥûпʲôĹҲûʲôĵطͿѪӵĽͨ·Ƶģ۾ӦӲϾ
ûа᲻ûгأ²


604 ϶
İһ㶣Ҳգ۾ҶŵѪ˵
ѽɵ˵˵ģϳʹΪһµеݣȻҲʹˡ
Ѫֱɫ֮Уİ˺ˣˣٿȥҪˡ
ѪӿˮУɫ˹ƵģȸղˣɫâǿֲطӵϣȫսȥϵѪҲѪܿ٣ɫȻϳ
ģҪ𣿡辪Ѿȫ⣬̫죬ֱֱ̫ҪͱĽࡣ
ʥԺѵǴ𣿡۾ڻ½Ѿˣ뿪ˣܺİһȥ½Ӧúܾʵġ
治֪Цҡͷ̫ˣȫˣԴе㽬ˡ
Ǳ⣡İͻȻס־ͷ練ӦȻûס֡
辪ϲ
İֱ§뻳ӵ׷ɣ
İСˣֻסؿյİ
豻İ§ڻӿ죬С糺磬ǹİɣ
أİƣǶ
轿Ц϶ġ
֪ͺãİôϱأҪǸ쵰Բһëİȫһɭɭ֮
͵Ů˵ˣһǣһ쵽飬ҪˢڸУʵĻģӦϰ߾ͺˣڲҲѲ𣿡Ȱ˵
ԱҪҵĹİĿһ漴һתһ֮ϣţȻһ֣һַָһߵҶе㿴
һȻڴԴɫҶİΧ֮Уһźֵ˸ţİȥΧļҶ˾ͿһһĶһһһ
ģĹӦɫ𣿡еֲѾˣɫѪҺţһҪô԰


605 仵
ѪҺЧֹܾ֮ͣͻɫİҲüĽ壬Ǵʥ࣬ôһժ֮ǲûˣ
СԲôİ뵽㣬ҪͻȻһХٻСԲСԲˣһġ
Զʱһ֨֨Ľ漴һ֮УҲںӦİԽԽˡ
Ҫʽ𣿡ת
ԣĹżûκ˵Ĺ飬һժӣ᲻ûˣԻҶİ˵
ͷ԰ҸղҲ룬ʥǻĻǾҪλãһûˣǲһأôɻдȥ½𣿡
İͷҪʵľ˵䣬İͨͨ࣬ѪҺЧʧȥȻתΪɫ
ȫˣһɫһĹӣϸϸȷʵɢɫĹâƵģûиղŵֲֿǾµĹƷ
İôĻʵڱﲻסˣҲˡ
һͷߵ磬˵ʲôأҵĹˣǲ֪ܲժҪʽС
յǾʣҲϲȥ
İɫض·磬̫֣ĳãã˵һԭأ
˭Ҫԭ£ȻҾҧˣܻ
֮ǰ˵Զ˺ǳˣ˼ãİץסʹš
㣡ȴûҧҧֱۣۣİ᲻ãһԼ˵ĻôʳˣԼǴˣôסˡ
İԿһ۵֪п
Ц磬仵ˡ
İüΪԼŮˣ仵Σ˵ûǳֱ׳
İݣ滹һ䡣
ЦˣȥɣҲߣҪժȻµòʧ
İȴ˼ʵֻҪȽĸƣ˵ҪͻƵ۾۷壬Ǿڻ½ҲܺãǲҪӸκǣ


606 Ȼ
磬ÿ꣬ƲߵԽԽˣȴδ뿪˵أ½ҪƲȫûܣֻȥ绪½ʶһע⣬пܰעתơ
İһ漴˼ĻоеϾԷ绪½˭ܺ棬һҪȥ̼ŲһֱԼ
ðɣʽ˵˵ž§סȥоɽƵģǳһֻ§סоаȫС
İǹЦС˽⣬ο̫ԻãȴԿˡԼŮ˻ҪԼ
˶˴˵ƺѪĸоҲİͷѪãָоôĬʡ
СԲУֻ޴Ѿ˴ʥ棬Ҷǿֲؿɽ塣
ɽ濴ܿһĻˡ
ҲʲôôֲСԲ˫ԲԲ۾ƽһˡ
ʥԶʱ񻰴˵веģԵ֮˲ܼĳͳɳҼ˾λԵˣǽ˵Ŀ⿴İ§Žڷ嶥±ߵ衣
Ȼ񻰣һҲû鴫Ϳ⾰үδأСԲ𾪵Ŀˣ̷ɳȥվСԲߵ㿴ʲôأ
ŴȫҶǴ磬ͲܹСԲŭ
˵ţܳ𣡡ʱȥ
ЦǱ߽ҲЦǷЦӣȫ۾𣬺񻯺ͺÿž;ܿ֡
СԲ£ƺˣֻҲˣԼ˵Լǹ𣿹ȻʹһԼҲˡ
飬ĹǲǴʥࣿİСԲ϶Ū׻æתƻ⣬ʵ
￴ش𣺡ǣʥ񼣣ĹֻĹʵѣһ԰Ե˵ĻνĹ
̾ϲģ̫ˣѪŵԽ࣬ĹҲͽԽˡ
Ҫİæֹĺ˼롣
֪ȥˡЦ˵


607 ʥ
ãСĵ㡣İһԼȥҲɳ£վСԲǰ漴һתͿСԲղžľ
ԭôʥΪһιѪ֦ҲϳѾɽᴩˣҺܶ붼ѾɽΧĿԵ·棬ٳȥֻ»ӿȥǾ治᳤֪ʲôӡ
һ̿ռԼĵƵġ
ôȥǲ½ĵˣعҲСԲƽˣǿźһ𾪵İ
İüëٴпܣһûôѪṩǡ
ʱ跢һʹҲһԼ󣬿󱻻һѪѪӿֳ
İɫ䣬ʱϳȥֻǺܿͱһɫâ
ǻģҪСѾͷѪ羪֣Լֱ۳Ѫæóҩ͵ȥ۵졣
СԲܵţֻ޶ʱȥ裬һȫɳȥ
ûõģ⴩ʥκûԵֵ˽ȥģұҲܽš
ô죿𣿡İͻȻشһ漴ȫɫâȼóڽͷٳ嵽ϷڵǸλõΧݺݵһȥ
۾۷õ۾һһɽֱһ룬һ֦ʱ򣬴ʥǿҵĺ⣬ֱӰİǧ֮⡣
СԲŵֱӷɴܳȥˡ
磡ҲŻˣǶͷģԼûİ֮ǰѾԹˣһİֻˡ
СѾͷֹѪضϷ
ң취ҲУҲ֪ô£ȥҵǸĹλãֲЩҶʱͻȻЩҶһֱӾץס֣ӦʱҶѾѪӿֳҶ϶ǣεҶϡ
ڣһٴչѪɫ֦Ѫﶼɫ
Ҳ֪ʥģȻΪλ˺Եأ
ѵԵҵˣֻҪѪѣȻһԼˣĲʥˡ


608 Ķ
һóƤֱӶѪ֦ƺûȻֱˡ
ҲۣСѾͷʲôӲ
ΪԸⰡ֣ҳļ֣ȥԼĻᱻѪġ
ҩۣûãֻóѪԼѪ
ԽԽףԼѪܶ࣬һһӣﻹ룬ǲνĻѪӹУƺǸѡ
ͻȻһѣֱԵڵأȫѪҺȻƲסѪ
ˣˣл
ʲôʱԼٴΪӰ쵽ôֻԼ綼İͷѪҲɡ
֪УƺƵģͣȡͻȻһֱӰѲѪŪ֮Լ˿ϡ
֨֨֨ͻȻֵĽ漴Ҷأ֦ҡҶ
һֱժ********ĹڴĲ֮зȥ
УںܸߺܸߣֻнԽסȻнɡн﷽㡣
ˣˣ˲չᣬµסˡ
ʥҶ֮ƺСΪӵԿԭչȥˣĲѪΪûо壬ԲѪͬǲһģԴʥһС˲ѪŻᵼֵġ
ڽﱳϾֵؿһĻ֦Ҷɫҡҡ׹һܿƽƺѾӦˡ
ֻǲĴʥƺһĸоû˾͹ʣ迴ԼקŵĹѾɫĹӡ
費֪ΪѪԵʣժĹʵԵʣ˿ĺŭû뵽Ķʲôʥֱ
ǴʥƺĻͻȻ֦ͻ춯һ
Ůˣ죡СԲİˣİѾ״̬̫ڵĺͷŭþҪԼҲ󣬱ιȥˣСԲ׷˳ȥס
磡ŵĻʧɫæСԲıϣóɫҩ͸İȥȻסϵͳ顣


609 лɱ֮
ǣϢɢңûΣաϵͳĻ谲һЩ
ˣأ˵
ֹȥǱߣһصѪֱ˺ۣԼϵƣæó˿ڣٷҩ
ϵͳǣʧѪ࣬Ҫ߲ѪעӪʱΣա
һ㶣ⲹѪеѶˣʲôѪͶ֪֪ѪҲûг͵Ѫˡ
ֻóӪ룬Ӿ͸룬˿죬ι˲ӪȪڵϣתͷԵİһԵ硣
ˣ˵ֲ֣۾Ȼˣ㻹šе棬Լ̫ǿ˺һģǿû
ı¾۾ϲĽתͷСԲСԲǺܵĽһ￴̺һŤͷǡ
¶ЦҲ˵վߵɫǰ漴г˵
㺦ʲôȴԵ֮ˣֱĻϲ⣬ҾеҿĻĿϵ˵еش򿪣ɫ̵ĵС߾ʹܶ
ʥ̷һǵͳֵĽƺлһֵֻĸоеëȻ
֦һΣҶɳɳ죬漴費ذѵɫС
ʱɫСߵӣڵĿֱӴ˴ʥɣҶ
ʥΪҵĲҽУ漴ըѣֱ֦ܶӶ˺ɫ罹ˣˮ֮У裬СԲĿ£һÿҪֱӷٵή
ҴܣһõŤζή޼£Ŀź⡣
һޱȺڵĲҽ֮һôٴαһСտʼ迴ֻһȵĳȡ
ߣһˮгС֦һĶ漴һԶŵл˲ɱ֮
ԭ˵ʲô˼𣿡ŭȵǲȣϾ˵˵Ҳϡ档
Ҳˣˡʥʮˡ


610 мɹ
Һܻ̫ڱ޳ܣҲŲҪˣͻȥɣߵ
˶Ե˶ȥСǱ
ҶƨҶôô񶾣ô񶾵𣿼Ȼˣ˸ô治֪𣿡ʵһЩϾһû˵ʵе档
ˡͷһͣҪ߳½ˡʥ˵
Ц㲻½ҲͦõģڲĵͣҪãһУ˻ǱѪ˸ɣ
֪Ϊһʱ̰Υܵ𷣣ԺΥһᱻɱ˷ģҲˡ
ô֪˵ĻǼٵģһҪôʲôʵ
̵ҪڵҪռ½̰ˣΪͲΪͣһʥΪҪΪͣͷҲõͷͺĵ
ʲôͷҲָԭѣҲ㲻𣿵ȴ˶˻ԣҲѪҺ޲һѻ㣡費Լķŭ
Ϣŭδԭ֮Ҫٳ󣬾Ҫ˫ѪõĳͷˣҲ˵ѪٳɸղǰˣԲûá˵
辪ȵʲô˼˵ղҪҵѪŹö𣿡
һ˵Ҫ죬ջ½ϵرҪһһѪſԣһβɹ֮󣬾ҪѪϣٳɹ
ŶǾûϣˣҸһѪҲûϣˣһҪкãеЦˡ
ˣ˵ѪǿģԸ콽һΣ֮Ҳܻ˵ѪһԳġ͵
Ҫʲôأǲǻ½𣿡ŪףԼûôѪǲɵ
ǣͲҪ֮ռݻ½Ҫ˳½ʱ˲þվͿֱӳȥԴˣѣûΣգǾȥ˿֪½֮ڣмɹȥ𣿡ͽ
Ŷе档


611 
ֻһʮֻһɹֱ̾˵ϧӡ
һôܣ۾ǿ߳ȥˣĺ𾪡
͵ǵģսɱˣ߲ģҲֻǱһʶ壬õѣҲǼٵġ
۾һ˿ǵʶȷʵսɱһ۾ǿߵʶ
£֪սɱ֮һʶҪôϳȥװʵ
һ㶺󹧾Ϳʶ֮壬Ҫһ֮ʱ
Ǻǣ˼һιѪǰɡߵ
ˣҲˣ˿Яҵ飬һÿսһΣģֱɫСޱȼк;ηĿ
飿Ȼǲġ
Ͷʱðһɫâ漴ǰİгһɫԲһ͵СɫСһģһһƵĴСǳɰ
飬Ѫιǲ᳤ģͻ󡣡˵
ֽסɫС漴ؿȥҧָһѪȥ
ɫСʱһ㵭ĺɫâ漴ɫСҲ֮ǰܿɫѪҺͼǰͣҲðһ⣬
ˣͲƭͻڴ˴ȴʵ۾۷壬ʱͻƣһ߳½æ
ˣüҲҪȥ½
˵Ȼ͵ĵطᷭԺ˵ļҿԽ£ͻῴͱ˼жġͳϿҵ
Ȼ˵úܺһе㲻̫ˣҲֻţͿ֮ı֣ˣҶ˴ãôһû𣿶ҿкô
̵ˣɫʥֻҪǺͻ壬һ˵ٶ԰ٱղͻ᳤ôһġ
飿ٱٶȣ۾Ҫɳôʵе󰡣壬ȿȿȣİѾˣʱҲѲɣһûᡣ
ɫģѯʵ


612 Ҫȫ
ɣҲֻɫԱ߲֣ܳ˳ֵһ̣;±߳ͽ͵
ҵʲôرģΪԵأʳ⡣
ͳĬһµҲ֪ҲֻԼ֪ɡ
Ĭˣ˿괩ԽӦмĹϵģҲΪ괩ԽԽδʹǰԲرİɡ
ðɣҪϴˣܲܿŰɣԵܹϵһԾˣԼҪ壬Ȼܱ
ˣû۾ͺƣеЦõĸо
û۾֪費š
һָоÿһ֦ÿһҶӶий٣޿ܸӦȴǿģ˿Էġ˵
룬ҲûҪô࣬漴ðɣҾһ£ܲͻƽᵤԪӤȻɫСɫСŽϵͳ
ֶСԲͽǶɣϣͬʱһҪͻƽᵤԽСԲ˵
ǣˡ̻ش
ǣŮˣСԲҲҵˡ
漴ѻԵצצԼһתб±ߣͷĻǷ˵ëůҲĸˡ
СԲҲ̰İڻ漴Ž
迴ֻ˶ǹЦ漴ʼѹԼϵ֮󣬾ͻɫ͸ˮС
̹ǵĺеԲתӦϸоˮƺëһ㣬жڽȥ
һ飬ͨһ泩Ϊůģ档
վˮоͿʼ۾ȫؽģʽ֮С
ʱعȥСԲͽǰ֣Ϊ֪˵
СԲȴڸԼİİɫ漴۾
һſ۾ͿСԲɫ֮󣬾뵽λԹȥˣ豻ץס˷Ѫﻹ򶨣̾Ҫ
СԲһԱߵĽתͷİˣҲһ£漴뵽Լ˻ںл****ҪǱİǺá


613 ˭ɫ
İؿСԲ漴СԲˣŮûˣ㲻õģܴţ߻ħ
İ˷漴̧ͷֻûɫе㾪ȣһ֮Ҫվ
תͷ˵类ס˺Ƶġ
СԲ̵˹֣㣬Ů߻ħ
漴ֱӰİϾ̧Խļ֮İͿվˮлһ˿ҵ衣
ѩ׷欶ˣڷһûˮУһʥ࣬ƺŵ⣬****Ѿİ˲信ͨ죬漴һתСԲȥ
ٺ٣ˣΣԭСԲȫǹģһ˫ӺݺݵضСԲѩҲ̫ɫ˰ɣ̫ˣȻ
ȿȿȣİ˵һ䣬ӻǽ壬һȣоԼҪƵġ
СԲ죬İ֪Ҳûһǵ֮ɫؿ
ɫ
СԲ²ˣʱŭ˹֣˭ɫˣɫ֮ǰ㶼ʲôˣ˵үɫ
һ㶣Ӷͣһ£뵽Լ֮ǰ׷СԲȥ
СԲƢúܣȻֱֻǿ˹ȥסСԲĲӣһżС컹ȥ죬ȻԼƺɫء
ߣû˵˰ɣ˭˵ҪţүȤʱ˵û±˵飬ôҲһֻˣԼӡСԲǵ˱˻ԡ
İֱһƾʹСԲĶϵܱ￴㸣ҪúϧѩѪпߡ
ȿȿȣˣǸСԲ첻£ز£İӣҪ֪ʱյúܡ
ͷǣѪ¶һ֮ɫ
ͲᣬΪүϡҸ㣬үҪǿ㣬㸣ޣ͵үŪ㣡СԲİİ˺յģҪ֪ûô
һ㶺ҪСԲǹү޵еӣеãСԲһ治Ҫ˿ô죬ȥ˵Ҷ˵ˣֻҪҺãǾһһ˭Ҳģõҷһû


614 ʮԪӤ
СԲʵܾϲȴһŤͷǲһİİҲԼ˻ûӲء
İֻ磬Ϣ˳㿴ﻳ磬һαôѪӦһʱᶼѲҲѡ˳ˡ
ʱعȥˣ̫£̫£ǳ졣
֮վĺˮͻȻ˿̵赤еļСڵֱӷɢ漴ʼγΪһż״ĺֻǻûٺ֫һԲཱུľżƵġ
ͬʱʶҲһһɫСԲżȫϢʼһԾʽǡ
ԪӤڣ
˿̵ѾԪӤǿߣʮԪӤ½޽Уһ޶
͵ۣ¶һĨЦݣȻɫˮ̫Чˣ֪²ͻƽᵤȻôͻˣ͹Ȼûƭ
ֱ޳ѩ׵ĽֱڰߣһתȹתͷѸɣ룬ϹЦݡ
ϲ˳ΪԪӤǿߡ͵Ÿˡ
迴һȳĴʥûѣˣҾһΣԺһһѪɫ飬ȵ۾۷˴һ½
лˣͻһֱڴ˹Сˡ͹
һСԲ̧ͼİվСԲߣЦؿ
磬ˣ㣬㣬ʲôʱѵģŷָղԼʲôûġ
Ѿˡİӹߣ漴һЦҵԽԽˣҲԽԽã϶Բ˰ɣ
㣡ͨ죬һ˼Լˡ
ӣΪһҲûϵɣҪġİһĿƵؿŻСŮˣԼԽԽϲСѾͷˡ
磬ԽԽˡ轿һ£漴뵽ʲôƵĵ磬Ҳ֪Բడ
ȿȿȣȻ֪ˡİ͸ԲѪľ
磬ʲôҰɡ迴İɫŹ֣ƵģһץסֱۣĿ⾼ؿʵ


615 Ҳ
İæûУ롣ĿÿɣŵʱԲʵһǵ飬СѾͷѾɳĴˣ˵ģҲҪģοһ鷲ˡ
İ˼룬ԽԽȣȻҲԽԽ죬䶼ˣ۾磬㵽ʲô϶ʲô飬Ȼ͵񡣡˲䱧סԼ****ʵ̫Ϊˡ
ʲô͵ôԼӣһҪ֤ǷӲѹⲻҪػ𣿡İæ͡
迴еӣͻȻЦһֱһӣȻ򶨣ǰȴѾﶼܷḻνҲɣ
費Ծ¶ůЦݣ漴˺ˣԽԽǻˡ
İһ㶣ʶԼƺĸıܴǰǲм˵ģȴΪںСŮˣͣ˵ͣõӡϲԼ
㣬ǲǲϲ˵İʼõΪϲԿʼûʧɡ
Ц߽˫Ŀˮ׵磬˼룬ôܲϲ˵أ֮ǰ̫Įˣںöأ
İĿ﷢⣬ľϲ漴˵صϲͺãԺҾͺ˵˵Ҳ˼׼Һܾû˵໰ˣʵܶ˵ģɱҷ
ţôˣ϶кܶϲˡ轿Ц
İֵһıӣ漴§Ķǳ硣
ʱǱߵĽ￪˵磬ˣ
İ̷ֿŽǱȥȻڽϵһ¶ѵӡ
磬û°ɣʧѪԲѡԼĺɫҩȻʧѪĵ۾ҲֻǱӪûôѹġ
ˡİĵؼһ䡣
绹еͷΣ漴̧ͷûˣٿСѾͷû°ɣô£
ֻܰ˵һΣͷеط̵Ȼɾһˣ˵ȥЦˡ


616 ɫ̫
İһЦ漴ѾԪӤˣȻȥţ漴ҪȥˣҲ׵̫ãٺ١һ˿
÷ѩ㲻뵽ҳɳôɣ
磬İһСԲıջ޴Ȼ޴ܵͼֻҪޱߣҲûϵҲǷԼѶӡ
ѾǷˣ費䶯Ժͽ󣬲ģϾҲһ飬СԲǵ۾ǿޣٶȿòһ㡣
ȻƬ֮˾ͿڣСԲȥ޴İɭ棬СԲŽ
ѯʽ֮󣬽ͬˣ˵Ҹɽȥˡ
˻صڣҩϵһʱ䵽ʱŵòѾͷȻԪӤˣģ⣬ʵ̫ˡ
ڶɽݷõ˶뿪֮İҲԻطϢҩҩиԼʦһС
⣬飿ҩϿóɫ͸һɫС𾪣Ϊôûֶ
ǵģʦʱȥ½ͿһȥˡЦͨգǾûбĻᡣ
ʦˣûҪȥȷʵҪȥֲû˵绪½Ǳߵ͵伮Ϊûǿ߳ɹȥ̸أ
ҩϺǸ̾ЩԪӤϹһҪȥƴͻƲ˻һ˵顣
ѾͷƵأнİ취
һڷżѾ֪һڻʹáҪԼһѪ͵죬Ǹ۾ʶ壬ԼɳԲ
⼸죬ҼѾͷѪľߵúܽƺɫ̫ãпȥôҲһúӡҩϵ
ͷȥ̷ĹżһϿ˵۾ʶ֣
ſţֱˣԭûУҲǺѣȴΪѡ
鼮ȥƣ¥棬ˣȻͳˡ
ƣɫôô辪ȵؿƵɫ֮ǰۺ˵ģھȻǲ԰ףһ


617 Ҫ˯һ
˵䣬ֿʼ⡣
ǣ¾ѪչΣաϵͳļ
СӣˣңҸо۰Ʋ˵
ߣʯȥæСʵе֮ǰûˮȴǲɲʱϵͳ˵ӹ⣬ܻʲôģôһʱַʲôˡ
Ƶʯܸɾܻӵʯң豳ȥֱӰʯϣȻʯš
СӣңˮˣɣѾ˶ʮˣûɾңҺ°ϴȥ裬չأİû˼˵Щŵˡ
ƣ£ûµġȸһƿɫҩܣóѪӪƷ˵ƣôͻȻˮˣ
еңҲһŮˣ֮ǰȥһЩҩԣû뵽Ͷۣ˿ˮǸһƺˣСӣңǲѾɱˡ
ҡҡͷܣҿԺȷظ㣬һ۾ǿߵʶ壬ҪûǿҲ͸Ӧû뷨跨ǿġ
ǣ˼òҪǿ󣿡ƾȵ
ͷô˵ƲסҪҪҩɳҲû취ҵ˷۾ʶ塣
ģʲôƶʱϲ۾
ɫ̱Ϊƣ̫ýܣһˡ
һ㶺СӣǺǻܵ
ɫеεǣȿȿȣҪȥ˯һˣǽϵ˲䣬ʶᱻȵԷڣԷܲʺסͿܻǸˣ㣬׼ĻӦòڱ
ɫҰףӶɳˣȥ˯һˣ˻Ϊ˯˾
е̣ȿȿȣҲȽѶȡҲ֪ô˵ǹżϵļأӦòġ
۾ʧˣ૵һŮˣôóҪȥˣ⣬⣬ҲԼõ㽣رǺѪľһо֮ܺԺԼܼ޸Ѫľġ


618 ޽
ô죿ԸѪľһ𣬵Ѫľˣóⲻˮ𣿶ԼеˣҪҸԼ޵ģԼôȥ˯˼ң
ֱһ޽⡣
˼ͷȱ𼱣ȰѲκãҳҩѱĿˮ˳ʶڣֹס취Ҳͷ
ֻȵһҩѹƣҲֹסѪӶಹѪҩʶһ컹ڣһ춼Σա
ƺҩ֮Ժ˯ˣڴ߿Ȼһֱϣһ
ãϵͳͳˣǹ
ǣڶ
ûκηӦ侲⡣
ǣ˸ǻ֮壬ͣΣա
ǣ壬Σա
ϵͳÿεķһֻ˵ʶ˯֮ȫģֻѹʱٻӹ֮ڡ
ֻʶʲô˼ΪԼʺ
ֻĽۣƴͷһЩҩ뿪
ȥϴ磬֪˵СѾͷ졣
һʧѪ࣬ôϢһ¡
ˣм죬ްû뵽ĸûк㣬ǺԼˡҲúôӵ黹ټ
ٺ٣Ϊ¹֮ˣͲˡЦо仰ʯͷԼĽžл˼ˣ˰ɡ
УһССѾͷ֪ҽвУ粻ص
УǴү˵ʲôСڨЦһ
翴̲סЦ漴̾ĵСѾͷƢôôأҪ磬ָҷˣʱһǵĶԹҲôðɡ
˵Щ˼˵ÿ˶һģԸ񣬶ҲԸ˰úƽϲɱɱҲ̾δսɱ¾۰춼ɥʬƽ
翴ܳصС˵ҲǣѾͷܶƵģǲҴˣ


619 ˯һ
һ㶣һﻹ治һУ漴ЦһµҲûаɣþҲ˰ɣɱɱãһҲϲ
֣ȷʵﱻԼҲ֮ܿ࣬սȷʵ㳤˲٣ȴûб±ƣҵڵĺǿǸʱ򣬾ͺܶ벻ͨҲԽԽûһǺõġ
迴ƺЦÿҲеɬˣһжȥˣȻôãھͿĵɡ
ţߣ벻ĶѰ翴¶ЦݣϾЦ
ϧЦ죬Ƶе㼬֡漴ͰƵ˵
֮ʲôѣҸ˯һǣ˾£ܺùԼ
㣬ΪŮϲˣ뺦˼ҰɣҪǲϲģ˯𣿡跭۵
ôģԼҪǱҪˣҿأͽ˭˳۾ȥ˯˭ˣԼǲУͳҩⲻǺܼ򵥵飬ѾͷҪҪҰæͻȻܶȤζص
ȥ˯ƣðʵǵ۾۷壬Ӧòģʱ˷ܵͬôû뵽أʺԱֳÿΣӦÿϰɣʶ϶ŪŶ԰һá
㣡ʱڣһҪγˮƵġ
磬Ըһ󹦵أ۾Ƿġ
òУôİȥһϲ
ס漴Ƕɫԡ
ȿȿȣ粻һץץס
Ϊβһһˣһǵ۾۷壬Һÿƾ͸׽ֱӷ
һ˵ģ漴һ粻Ըġ
ҾԸ⣿
ڨЦðɺðɣ˵аɣϾͲ£취
һŤתͷȥǽһѾͷϲİԸȥŮˣԼȴںô׾͸ƣԼѵһλûУ
ԼôãһҲ飬д


620 㰮߲
ˣϲѪľʦ֡üͷѪľʦƺҲϲƣֻѪľʦʵ̫ˣһ޷ʶĻͻᶪ
ˣİʦʦôǿˣοһڵӡֱӸˮ
ЦȷʵǺãԽԽⰡٲʶŪȥĻֻȥúͻ
ԽҲ˵ϾԼҲҪֻԼǿ侲ĿӴϵʱİĻϱܴȥ˵ѾͷԸ޸İġ
뵽һۣ֪ΪİҪȢ裬Ҫ޸İԼĶҪߵĸоĿŤϢǲȡ
һֻСͻȻļϣϴȶһ£漴ϢʼƽϢҲ
ʲôأ룬Ҵ˻Ҳǿȥ㲻Ը飬ҲãҵǸ΢Цؿ硣
ĵıŰΪ˲ɢȥתͷĿؿǳǸСҲƽ
㣬廹ûأֱˡóƷĹͷ
Ŀ⿴ͷһԵʱǲǸҳԹЩ
ȻҪȻɫôãҿɸŶЩ򲻵ģԽԽ٣Թ˾ûˣҲˡܽص
Щģ
죺ͷҪ𣿸ԾͲһҿɲóģ԰ɣʱ֪̬˾ûˣˣҪȥ鼮Ƶ黹Ҫ˵ļˡ
ŹͷĿ⿴뿪ıӰһӾʧ
ȥÿ춼ȥƣƵĲҲֹסˣɫãҲҳҩˣף⻹ûҲھ⡣
ҪҸˣеοѪľҲҲϲѪľ
һ죬İһ¶ģ˶˵ֻɱ
ҪȥһˡİͻȻһӺ˵
̧ͷһ۵ΪҪң㰮߲ߡ
İ΢΢鴤µһȥһͻԺߣ뿪ˣ治ܵˣ


621 Ҳ۸Ѿͷ
üҪȥ˾˰ɣ˵Ҳġ˵һȻ
İɫѿ˾˿ɶһҪԣԼʱ벻ͨˣʲôҪӾꡣ
ģҲ۸СѾͷġͻȻаһЦ
İһԼĲ˺ģҪһֱԶŵˣҲûС
㲻üҴǰԼԸ£ֵòȻˣʲôڣţͷһ˵ˣǿߣ㱣УܱӵƳİһۡ
ÿ˶ûûεġİҲĮ˵һ䣬ѾõĹܽӹơ
Ȼ̧ͷɫѿɶ˼ҪھͳĹҵĹϵ
İ˫İؿʵҲھᣬȻԪӤˣҪȥѪ÷ѩǱԪӤԲǺΣյģĸôһ϶֪Σն֡Ϊڲȷʲôʱ֣СŮҪԼ֣档
İûлشȴ²ȥˣСѾͷ˵𣿡˵ҪվˣҪȫûϵΪʲôİѪˣԼֲ˺ΪһҪ
û˵飬Ĺƹϵ˵İæ˵
ɿΣ˱ţΪˣһ᲻ץһңȻ䲻ǺܼįСѾͷһ͸ˣǶֵ㡣
İĿ䣬漴磬㲻Ǻӣһ㣬ԺֻҺһӦȥҸ
ҵҸЦɣҪߣҪѾͷң
Σİ㱻ӹȻӻ⡣
Լ֪ǱƲңߣİҾ㣬ҺѾͷܺã䣡Ҫ߾ߣһѾͷúһġѾͷұ͹ˡ
İؿƣǿƽ˵ãڻ̫ˣҪĹת䣬һڵĹ̡
ͻȻǱߵķſˣĿ߳ڶģ̸˵شк
СѾͷҪĹ𣿡ֱѯʵ


622 ۾뿪
һ㶣ɫİһۣ֪˹ֳˣЦûаֲẦңⲻҲûϵֻҹϵӦòԼ
һ㶺̺ٺһЦҲԣֲһĹأֻҪҲҲ
԰ν粻ƽѡЦЦ߹磬ʵǿ㣬ҾͲǣˣʱһĹӹƣ㲻ᷴ԰ɣ
ʱ˵ɣˣʲôܾﲻԣֲ֪ﲻԣ˵
ðɣˣ磬㲻Ҫȥһ𣿻ȥɡİ˵
İͷҿȥأʱúùʵһȥѪڡ
ͷõġȻ㲻ȥһ𣿡
ȥûҲû⣬ֻҪȥ翴İ
̵⻰̫ûζˣô㴴ţ뿪ҲҪúðһ£ûźķҲǱ߰ɣҾӦúһȥһ˱ȽϺãΪһβ֪ʲôʱȥˡ
üҪһȥ
԰ȥһϾҶǸģ飬ȴģϣҲܳΪһˡ΢Цؿ˵ůůġ
˵ôе㲻ġ
Ҷܺã粻ֹ˲ΧǵҲֹˣϣԺҲѣϣ֡ŴôãܶӶиģ㴦ٻһӭġ˵úʱ䡣
İ˵ǵģҲȥٻϾһ߹ôãûҲ̫á
翴漴ٿ裬ͷðɣҲȥһˣѾͷˣҲˣû˱㰡
ʱůԭ뷨̵˭۸أˣҲôˣҲõȲǡ
ãһΪ˲ԼдڸУΪ迪ģԸȥһˡ
İɿ粻ܵˣôǰ˹Ժ󶼻Ϊڿúͨһ¡


623 ȥѪ
İ漴һ뿪ˣ迴뿪תȥʦҩϡ
ҩϼȻüЦʮԪӤǺε죬ԼȻʦ붼úգҲý
ʦȥһѪڡ迪żɽ
ҩɫ̱أȻ뵽ˣǺܵġ
һֱģҲȥ÷ѩȻˣôʦͻǹȥѶԹ˽ˣ֮䣬Ѫ֪λ۾ӻҲλѾȥѪڵ̸Ժڵĵλ򡣡
ͷ֮ڴͺˣֻҪΪָȥĻ
ҩϵ÷ѩģ÷ѩ̫֣ײ˵͵һǲģϼҵŮҲ̧֣Ͼϼҵĺҩüؿ衣
Ҳ֪ϲ뵽ԼСʱϲΨһ֪õˣȻ뷨跨ҪŪ÷ѩкĸ׵ļƻϲвģηŹ
㿴Ű죬ʦзֱû÷ѩһɣ˽һĽᣬȻӣΪʦҲܵġҩ˵
׵ģˣ⹫ҵ֮仹ðɣ⹫Ѿס壬ԭĸ׽סɽһʱϴ棬ŮҲ١
Ȼǲ˿Թԣ˵ܴȥﻹĵ㣬ΪĵöԲĸŮǿһ㣬÷ѩǶôţҲͲкı硣
⹫û£Ҳ÷˶ŬలˣϾǻһ㣬ֻҪڣ⹫ҲɱġҩҲǿЦá
ͷʦҹȥǣȻǳɡ
ãʦҲ׼һ¡ҩϵͷ
½нֱ֣̤ɣճڶ壬Ϳڵһķ嶥һ˿ŵڶ壬һ֮æȥ˵һ塣
ڶ͵һо룬϶ڵԪӤʵȻ׵öˡ
֪ڿӰʱŻعͿˡ
Сӣôˡ¶ϲЦݡ


624 õĶλ
ǰƺ˵Ҳܸ̾ʮԪӤʮһˣ㣬Ѿˣôʲô
ֱ޷漣Լ֮վûпܣΪ̫̫ԼûбףϲرСѾͷҲ֪Լ䲻ϣѣֳõĶλ
磬ʵˣЦ̶̼£ֽˣȻԶԶ磬ҲǷǳˡ
СӣҪЦ𣿡Цһ£⻹ΪأҪȻô졣
Ц磬ǲ£ôվأ
Ȼ˵Լŵڶ壬ͻ뵽ڵһûʲôѣʱ֮󣬾ΨһܽӴСʦˣסڵڶˣ֮⣬еįԲŻվɽ֮ϣŵڶ塣
ЦЦûУǳ֮Ҳû飬еСˡ
İҪǹھͺãǸˡ˼ˣʦͻ֮ȥ𣿻У㶼ѾˣҪס𣿡
ЦҡͷҲжֻʦҪ£Ҳѣʦæúܡ˵¶һ˿ŹֵЦݡ
ôæˣʲôæİ辪ȵ
һءЦ
ɴ۾ɣһˣ
ȷͻ֮ǽᵤϵĲСˣͳǱܣ˼ɡЦ
ŴС죬һ˼ӣ޾׵ͷʦֺɰʵڸоղһȥ
Ҿ㻹ǺǳȽ䡣ʱ֪ƺ£ҲߵýǻˣͲ֪ˡ
˵Ƿ໹ǰ죬˵ֻĽΪһϲţǾҸԶߵǸ
뵽еɬһſȴǹЦݣ谮ؿԽƯС
ˣİ˺˻𣿡ѯʵ
ǻȥˣܿͻģ磬ҪȥѪڣҸòɱݣͻȻ뵽⡣


625 Ѫ
һ㶵ҪȥˣСӣڵʵѪֻ²ȵİο
һůŵǴѪѾˣҪǽ÷ѩڵͽӦò⡣
ͷ漴ŮȻ㲻ĸףϾҲ㣬ȷʵ˲ٶԲ飬СӣﲻΪһôݶĸף뷨Ҳı䡣ҵҪԼܴôҲܵģ÷ѩһվĽǶ⡣
Ц˵磬ݿǶһȷʵֵÿһŮӰĽҲԹޣû뵽㻹ôʴȡ
ÿ˵ĵλһͻͲͬԸ񣬾ҲһȷָҲпܸġ˵
ͷȥ壬ߵƮȻӣ᲻õץ£ƺץסȴһǻꡣ
֮ϣ͵ͷȫˣɼӶ˵ǶôѰȻҵ컢裬סͶ÷ѩıѣһֱȥǵһֱȥǸŮ
뷨˵֮˵ͬˣգ裬ͣҩϺͻ˾վҩϵĴ֮ϣֱӳѪڶȥ
ԪӤٶȻ죬ʱѾѪڵϿˡ
ҩϺͻԪӤϢһſȥѪڶʱ˴ڷ
˾ȻϴھӵúܿѦ档
Ѧ濴һԪӤʱӲȥ漴£֪СѾͷʶλ۾˵裬Ҳ֮ǰھµǸСѾͷ
ߵԶۿλ۾Ϊ˾СѾͷϧźߵģɼѾͷλ۾Ҫ
ҸҪǣȻ˵Źɣһֻ۾۷ѩ׷˳ȥѺɶ˺ˣλ۾һֻѩκһѪһϦ
ʱҲѾ֮۹ˣΪ˵ǣԸɱӣһ棬û뵽ڲû
һڻǻģҲ׼Ϳôˡ


626 ÷ѩĶ
Ѧ̺һλѪڵƿЦһºȭ˵λݹ٣Ѫʧӭˣ
ҩϺͻǽ棬ֻĿĮؿ·Ѫڣ·ѾܶӶ̧ͷˡ
ãһкԸ⳼ڣ÷ѩԼ⣬Ҫͻȥģֻͬ⣬ԼˣòѦ̵ĻѾȷˡ
λϷɣȫѾʯˡѪڴ֪е۾ػ֮󣬾Ͱ÷ѩѪڵļʮλŶѺ
ҪͻȥڣԴǳ֮⣬ѪڱϾżһԹά÷ѩϾ÷ѩڵ컢ȥ̫ڲ˵÷ѩͨҲѰ꣬黹еģζԸ÷ѩȥ
üҩֱӵǻѦϰһط˽½һЩ˽Σ֮䣬ͻ档
ãλ롣ѦĻе˵ģֻҪڲе۾ǿţôʾܺùûȻ֮ǰѪҪڣΪϪ֧ĵһţ㲻㣬۾ȫܿ⣬ƴһѪڵıҲЦһ
ȫûпѡԵϣѪ漸ͳһ䣬ǸܺϲһҲ̫ڶ׳ţЩϹͷҲ̫ڵ΢
Ѧ̴ֱסĺɽ÷ѩһ˾סںĶ֮ڣ˵ǹѺʵҲǲ뿪δܿࡣ
ˣԼ÷ѩϲͺ衣
ҩϺͻѦ뿪
Ϳ÷ѩǱоϤİϲŮҲ鼤
裬ʲôݶĺѾ˼£ΪģѾﲻסͷļʺͳˡ
÷ѩĿضͣĨûһ档
ΪҪ컢裬ҶԲ㣬ŴδԲ㣡Ϳ÷ѩڡ
÷ѩЦһͣ˵Щʲô˼Ҫɱҵİɣ㡣˵Ŀͳ迴һۣСˣ÷ѩⱲĵһ飬ŪףźûŪСˡ


627 ڵһ
۾һ漴ҲһĨЦţ⣬Ҳһ¡
÷ѩɫݺݵش裬ȴֻЦô᲻ŵ뷨ϧˡ
ôQ
裬Сˣŭ̲ס֮£ֱӾ衣
һץ˾ѾӥץСһ
㱾£ôͲأ˵ǲҵģһֱ⣬÷ѩ͹Ѿһϰˣȷʵ˵ϼŮ᲻Ҳйģ
裡÷ѩʱŭ
ҷ㲻Ǻ˺ϰ𣿸ҵñӺԼ˵˵ЩŮҵġЦ
͵ͰˣʵҲ⣬ݺϲƺеԼҲ룬ô˵ֻܿš
Ҳһı䣬Ŀض͡
ͣСѩȷʵһܾãӶģСѩԸΪӣҵһź˵ˡ
죡ͻȻŭضŹôҲû뵽ˣ
ǳ鴤һº˵ʲôû˵
ű죬ͣҸô꣬ʲôʱҺõ㣬Ҫ죬÷ѩ֪ҲǿԴŮ˵ģ㵱ʲôŮĹ𣿣ŮˣҲҪİأžţһŮΪ˷ôഺ㻹һ𣿡÷ѩŭ
㵱ȻһҪǿңұӦѰҲв̣֮ȻҶע֮£ҲδвףҪȻŮ֮˵ǰԼͬ檣ҲȢ㣬ΪҪ檣Ƿ̬ȣ
÷ѩһˣҲԼϲ飬ȢǱƣҲɷΣԼŮӣкδ粻һ㣬㵱Ͳǿңڿı֤ԭΪ֪֪һøҲԸͬҩΪˣ֮¶ҩ뺦ңԭ㱳ţ
ûŸԴȻ͵ȡ컢裬ٵڣĸһ̣÷ѩһжûˣԼһ£Ⱳһ¡


628 ûô
;ԲĸŮԲڡ
ݶ⹫һңֶ񶾵Ůˣ㻹ʲôͬģԱ죬СŮˣְ֮
е㾪ֵؿ÷ѩ֪÷ѩ飬ǰһż֪֮ԣ̸֪ڵˣʱкøУ÷ѩҲкøУζõȵȣϧ
˵Щ˼ɱɱСˣȥºĸҲ֪һôأ÷ѩе̬شЦ
ΪôģһúöģܡЦ
÷ѩɫһ䣬漴ͻȻ̧ͷԼ¡
ֻٶȸ죬һѾץס֣ȫԪӤϢѹס÷ѩһ̳ذףֱ÷ѩ
÷ѩҽУֻɲֱĽŽѰС
̫ˣһڵأ÷ѩѪزҽţҲһ־ѹڵֱӱ˷ˡ
ݺϲ俴ô̵ضԴǵĸףȻϣ̷ŭֻǶԪӤ˵˾ϡ
ֱһֶԿһץݺϲֹͣǰ屻Ťת
ͬʱҽֻ֮ͷǲǲ
ֱӰ˵ĽŹǶˣ÷ѩݺݵСˣ᲻úģҲŹģ
̫ˡֱһס°ͣ°ϡãȻЦŵ԰ףһʱȻûӦ
÷ѩʱ˵ǰס÷ѩԸ裬֪ԼܣΪϵѪš
裬ôôĴɫʹ࣬Կ÷ѩиġ
㶵վһߣȫʧȥһ
죬ɵ˰ɣĸ˫˫ţº֣Ҳ䣿Ҳְ׳գǸˣ죬մһߣӴԺˮ֮У֮Ҫúö⹫һڣ


629 Ҳɱ
ɴ۾ŵؿ㣬ö
ҲɣǿΪҶΣҲѪڣҪЩһͷԸ㣬Ѫڽݲɱŵùһģ÷ѩҷˡ
ݺϲҽй󣬶Ѿ÷ѩߣ飬ǿʹĿⶼǳ޵ؿ衣
裬㲻ˣҧݵ
ԣҲˣǿǵΪܻЦ
ȾǣȾɣϲʱ޺ؽ͡
֮ǰǸѪڵʱ򣬿뵽ϼѪţﻹе𣿡
ͱ뿪ڣ÷ѩǺ޵ģݺϲϾĺӣֻ仰˼Ӷûй˼ǵ׵𣿾Ȼһ仰˵ӵ˵˵ţǸûǵ
;Լ˷ǳʧܣɢһȴԼɵģԼȢ÷ѩͲôˡ
ݶС䣬ǲãɳƵʵ
ݺϲ䶼סˣ漴ݵȷʵǲԴ֮㣬ʲôҲŮ
ݣ㻹˵һֱãԴǶģұĸôԴһֱǸŵӣŵӶ㲻ϣǸӵģһûһٵģڲǸջҺҲͰʱ䣬ǺöˣôһᣬǾͱѵõԲˣǻǲˣʱȥ
ֱܣǣܽһ£ѵԭ£ҿԲɱǣֻΪѪӣ
˵ֱһӣϲҽһڵ飬ŵüãΪңҲˣԲǣһֱ֪ҪɱҪĥͶҪ˺ˣأҺۣȾңȾҰҲˡ
÷ѩԼŮȻ˶ҲһԼôֲʲТ˽Ůһ̣棬÷ѩ޿ݵĿֻʧ
ȥɣҲɱǣôһӰɣЦһת뿪ԼﲻסɱǣΪ̫ڶˡ


630 ʮ
ѪڣȻ˻ᴦ˾֮£ҵ˵ĸ׼򵥰ѰݼȰݼ֮Լһˬĸо
ԭ˵һźѾˣҲͳ뿪塣
֮İˣȴûлأİҲ֪һȥˣ϶ǻˡ
ʵѾ̣ǾͰĹ˰ɣܰǸϡİ˵
һ㶵磬ǿڣںòԸȶһ£ҲûʲôΣգؼһʱ
İüǵͷ
ȥӣæİ˲ĲϣΪܳΪϷһ͵һǿţʼһ֮ϡ
ԼʵҲ֮УΨһĵľƣǴֹѪ֮Ҳûʲô󰭣ʶƺˣȴƵǿ
ÿ춼Ѫഩʥ飬СԲͽżȥǱߴȷʥĳ
ܿͻˣԭŽɢˣܶ뿪˵ڣҲЩȥͶڣһʱ䱱ڳΪһš
İķѾڣ˵ûΣյĻҲûκ⡣
裬ȥ绪½Ҫİ֮Ҳȥ绪½
ֻҪдʥȥǱ߾òãҲǿԻģһҪȥĻİڻ½һɾ¶УɽҪͳȥġ
İκҪĹ֮¾˵һȥ˷绪½ͬĹĸơ
İָҪһȥ绯½ǾҪʵﵽ۾۷壬õȶʱ䣿ǣôá
˵֮ܵԪӤԲôĹֱܰͻƣİͬ⡣
İ翪ʼչأ˶Ѿڵ۾۷壬Ӵ˱ϣҪŬһ㡣
Ȼмʱʱߣһسɳɱ䡣
һļʱˮ֮˸ӹÿ졣
ʮ꣬ڹȻΪϷһڣİİ£ͻԪӤԲ۾Ϸһλ۾ǿߣӵ춨ڵĵλ


631 ԪӤԲ
ʱ䣬ѾԪӤСԲˣʮԪӤǿߣ˶СŮĽη塣
İĵףÿοʱܸ̾Ϊ֤һСŮ㵽ԪӤڣȻֻ˶̶̵ʱ䡣
ÿμҲеһʵҲرչ£ͻͽʱѾľŲ۷壬Ͼͻͻƽᵤ
ͷǸʮĽᵤӱͻʱ䣬Ҳеš
׷ãֻѡ˰죬迴ȷʵȷʺ£ϾǾ䣬൱
ʧ֮ʼչأȥһΣһﵽ˿ںܿ죬統ݲ࣬ϾĴʵҲԽԽڷҼгΪ˺
һѡվߣⱲԵһ£츳ж˺ܶɱ֮İʵᵽ㣬ΪһеٮٮߣͬʱҲΪҼΨһӰˡ
رհֱ͵һ
꣬軹ȥˮο÷ѩȻڵǳɱһҲͬ飬ͺüζ
ݺϲ䱻ͻϼҼ壬ֻܹͨ˵ӣݱ˵ӣõСޱȣһЩĲ޸һСүҲ㻹
İˣżһΣǿܾסһλɣֻҪĵطͻ὿Цߡ
ڵӵ˾һԡ
ҲżֻҪǺֵģЦصڵڶ壬ܶŮ֪ûȢޣһӽ۸ڶ裬Ů˼ֱǲмһˡ
£ģٴɫΣİ֮ദº˺ܶ࣬ʱģʱ򻹻ȥսƽ
İƺҲͨ˺ܶ࣬Щ޾꣬ȷʵҲپȥοֻ꣬õķʽ̫ԣҲȥݸ顣
ЩǳϰߣҪǲˣͻûڡ
İദģʽ
ʮ꣬ʵﵽԪӤԲҲгŵʱˡ


632 ת
һ죬İ磬վڵڶ嶥İȻؿһξʮˣĸҲϵʮˡӦԪӤԲͬĹԼ˵ɷܳĹˣ
翴İȻЦİһֱڵһɣҲԶ֮ˣȻȷʵ֮⣬껹ԶԶֻ˵Ѿͷ츳ˡ
ĿůؿЦ裬ʮһҲÿİʱ輸վ߰˵ĸо
Ψһﲻ˵ǣİ§§ʱ򣬵ԼСѾͷᱻҲ֪СѾͷ뵱Ǹ߼˻ѣۣȴδеһ˿
տʼߣԼİģʱҲı뷨ΪĺãϺ˽ĹģҲںĸо
ѹÿԼҪӵʱ򣬶СѾͷκĵʱ򣬿ܣԼҲܲܡ
طеִֻҪСѾͷߣߣˡ
İû˵ֻǺĿЦ
ˣͬˣǶԹҲôˣҪСѾͷҲԶûкƽദʱѾͷҴ֣ܶҲСѾͷһֱϣҪˣⲻѾͷЦЦ
˵˵ô̲
ѾͷܻģȥҪȥ绪½Ǳ㣬Ҳ÷ˡЦЦ
İ΢΢һ£е㾪ȣ˵òһƢȷʵı˺ܶ࣬ҲΪˣԼǲһֱ̫ˣ
跭ۺʵ˵ģⲻĸûʲô뷨ԶӴҲûϵһ˵϶Ļ㣬ҪĹҲȷʵͻƵ۾ȥʲôźоڵʶ壬ڶƵӰԽԽұҪôʥˣȻܻܿһѪľͻĵġ
СѾͷΪ룬ܳΪѣҸ鰡Ѿ裬ҲԽ˽ȾҲǱĬš
ҳԼû˺ѣˣҳΪѡ


633 Ĺ
һ˴ʥɽɫĺôˣԶ·ɭһƬܴĿյأСԲǸ޴ԲүһͰë׵İë
ܺгһĻǳ鴤ȻΪˣǱСԲԵģһȴͦġ
İһĻֻͷߵķݣ˶ûֻôأĿⲻ裬ȽĸƣҲӦԲһɡ
ԼеȲˣҪСԲѧϰѧϰùȰ
ʥѾںĳʮ¥ôˣʮÿ춼һѪιĳɹ
СˣˡʥˣǸ˵ػζ֦ҶɳɳǶ
ţѾԪӤԲҪ߳Ĺͻƣȵ˵۾ǲǾܳȥˣ˵һҪ۾۷ܳȥ
ֻҪ۾ͿˣҪ˾ͱҪ۾۷壬һȥͻͻƣͱӻ£ǱߣҲ˿ͻƣӦǱ߻ʥ̽ͣҲ𾪵ģû뵽ԵôţŶ꣬ѾǱǧĳɾˡ
ԼһӱżˣŻҪԼΪ˸ԵˣԼСڲƽˡ
СˣﻹһĹ˻ԵõĻҲֱӵ۾۷壬ô͸Ӱȫˡʥ˵
ͷȻİҸطϢ֮Լ֮ϣóĹ
ӵĹʵ軹еƵģΪʵҲֻܳˣһҧ֮󣬲ŷֹӾȻɿڣںܻһӾͳˡ
붨֮ĵڿʼһе㾪ĵ˲ȫ
İں濴ԷһͷʼðˣϵϢͻȻ֮ͻ
ʥƺ˷ܣҶɳɳ졣
ʱһһȥ֮ͻȻһǿϢϱ
İʱԿһۣ˶¶Цݣͻƽ˵۾
˿ĵ֮һСˣһģһģ鶯ޱȣҪҲǶһ飬ķֻн۾γɡ


634 
Ϣڱţܿͽ۾ڣ۾СԲ
ʥϢҪͣµʱ֦ݹȥһĹһºҲȥ
ȥ죬һֱڱըıԵǿסĹʵҲĵ˵۾۷壬Ҳ˱ϡ
Ҫ˵ȥûκţҲô죬ҪмԼԵˣ˴ĻԵ
ʥԽԽˣѪϽ࣬ԼѪ룬ܿ촩ʥ͸ߵȫˡ
İȥƴʥ׵ؾͱƳڵʶ壬֪ʲôֱӰʶ֮ڡ
ʶʱҩħѡ
ȻʶǵɱİʦܵǸҩħ֣һҲΪİʦܱ˳𣬶ԩҲϴˡ
ƶǧлΪ˺ѪľýҲĵˡ
֮ͺذŮİΪѾȥ绪½ˣΪûбİ
İͷѪʱףҲ֪עһģֻǺ͸סҩϣѵ޳ˡ
翴ȥֱקߣİͱ֤ڣҲ
ܿ죬СԲͽվڴʥ֮£̧ͷȫͷ
߰ɣҪȥ豻İǣֵ
翴һԵӣǰߣһ쵽ŰҲۣ֪绪½ûȤŮˣҲҸ档
ͷŮûش
ЦҾͺ棬Ů˾ֻˣ
Ӷϣİֵڿ԰ˣ˷绪½ҿɲôɲǡ
ͨʲôûأôˡ
ôûףѾ㽻ˣҾķˣһһ㣬㣬ǼһҪٲ㣬ҿģİսһЩ
֪˵ô׺ݣ𣿹̴Ц漴־ˡ
İ˲信ڣ漴ȻʧЦ׷ȥúʰ㣬㶼Ϊˡ
СԲͽں棬СԲӵˣ㰡ǹ˵Ů˰ˣʵˣ
ǰµİ˲£漴ǹһĨаЦСԲ⻰еΪСŮԺأԼȷʵپӲŶԡ
֮İٴͨʥص½ʱѾһɰޱȵСŮˡ
һİ裬վסӱȥ
磬֮ǰ㿴οŮ붼룡İУӣʥǷ
İҸû꣬СѾͷ㲻š
磬Ůʮ֮׷ɣڿɲ׼Ц˴ʥ滹籩׵
İɫˮ̶ϣİһԼڻŮȻһǣס徻ˣҲùң˰ɡ
迴İȫɵӣҸЦ
ȫ꣩

صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ