صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ڶԼߣƲ
İ
̫ǿա
һȴѲȴˤӣúõľ˷ȮһҪȡڱλã
۳ñͷĦȭƣ᣺û⣬û⣬ͬһͺⰡ
ñ˵ڶԼ
ҭԭٸͷһû·ޡ
ûױּޡ
ûԵķˣޣ
Ϊ˺λү֣ģǰ幤Ͱʳȼĺãֻν鵽ϡ
Ȼôף˹ݣƣֻ鷭̫ӵ£ȴһһξˮ
Ǹж룬
̫˱Ůˣȥˣ
𣺡
һƬģôͼǰĻ⣡
ȵ̲ס̽£öׯͻֹϲ𣿡
ѿڶҶ
Ĭ

˰ɣװë

ҹ
ˣˡȾ̸վУʮ̫ţлҽȥ˵ɺã
ֻƵشһ䣺Ը鷿ɡ

Ķָϣ
*ʧǰ߹ޣʧɳ̫ӡ֮ǰׯԳ֣ŷտ̫
*˫࣬ھԲܿգ
һ仰飺ɳ𣩳Լ
⣺γȫ£ıˡ
ݱǩ ͢ ж  
ؼ֣ǣ  ǣαȺ  


1  ʹȲҲҪһ
ѩ׷ɡ
Ľǽڰѩ֮Ȼûʣ֮£Ρڻʹо޽УΪ˲̫֮Ӳ⣬̨ŵƽʣޱȻֺꡣ
Ψһ乬Ҳʧޣϵ¸֣Ǳѩˡ
йƷεĺ̿Ѭˣǲգ캮ضܵסѾ̲߱ΪѣϢٿ
Ϻõ滨ľƣ쵥ԵŮӿݷɢң׼ݣݣļأƺ˼ûϸ𣬲᲻ɥٳٲϽȥ
ܵ©е磬ȴûз
ɴ˶̲æȥֻɳƷʣ棬ʲô
湬æĽŲմأãټ̲֡ӣʵعӣҪΪ̫ˡ
ǵʺĶӡԣ˲ޣ۳ſ졣
ƾʣѪȾשأĿɺ졣
ķȾ͵ǣˣĿ
ˣ꣬ң⣬
ĽһĻĻȴԺ֣ʮѽڣΪѹչ̫Ⱥס
紫һ㣬Ӣ˲Ʒò˫Ͷ㾡Ǹ߹ޡڹЧǰ޲ϣŻ磬¾ڼңδңֻһˡ
ףȶãǿʥϴͻ飬Ҫǹôҹ£֮ȣȻں֡
Ⱥã䣬䲻ǧ֮⣬˭ǡúôǰΪһȵ뾴ء
ֱı
ͻȻ֮䣬ĻƱȹһ룬˼ĥ᲻˯ţԸѣֹظòΪĳȣȻѪ֮С
ԭǰȵģֻϧⷬ⣬֪ˡ
̲˵Ҳ˿ǻҪЪϢɺ󣬸˴뿪ȥ
ЦŻ˻ͷ֮ߵĲȥ£˵±ܺžۣҲ迴ơ߽Ϣ΢ظһ֣
¶·һöƴСС̫ӵ͸̫Ķ̲æСأ
þһ˿סС
һŮڴ޹ʣ겡Ҳûڳ֮֡ʥ飬Ұ䣬ɳ֮̿ˣ˵Ӹá
£áʶģǳǳκηۣĵԸԸȵҡ
̲Ŀ޺еޣҲһڴľͷž֮ɡ
ǧ򸺵õѣƣȲȥ
һ˲˺Ƶ£أʹУ񴥵ĽС
ֿ־壬Կصصɿ˫ۣͷ󺹵شϢ
ǰ谵ȴӯӯ¹⣬˶ոµĽ崲ʡ
¸
ѵûŵ𣬾ؽк̲̲
жݣҲƣѸٵͷԼ˿˳Ӷƴ£ϵ˿ӣȻòڴĴ硣
̲죬̽ݵ˵¿εСǾ֮ɫæϸѯʣ̫ˣ
ŵһ£㣬㷽Žʲô
̫ѽ̲ʣū˵˻
ֹףֱǴش󣬶û̫ӣȻҲû̫˹Ͷĳƺͻָѹ
ɨָȾеޢʱľսǣƱСܵױ̨ǰŵضͭӳ
ŮŴ˯֮ɢδʩ죬۵Ƥƣˣüһ룬۽ûһ˿ơĴҲ׷࣬Ƿۺˮ󣬳ĵɫѡ
Ҫ棬»ص῵֮ʱ࣡
̲ϸвãǿװʵʲôݣºգ
̲סֱۣ̫ʮһ꣬ʮġ
ͫ­һ㶵صľϣĽʱա
ʮģȵļգ
¯ȼĶζʹ˰𽥻˼ʱһУΧȥˣúõĴ»ص֮ǰ
ʱȳɻһ꣬彡δ˼֮࣬ΪȻúûţ
ǰԸͻȻһ
һף
·ȴ׾ѣȻδٴ˯㴫Ϣ
ܣԲܣȴżصֻ֮ǰлȣֻҪƽӷκδֵ֪õģ
ʱ类ˣļ٣һϣϽЬܳŴ󺰣ˣˣ
̲ȥҹ£еֱֵ̫ӣȵİ칫鷿̲ͷ絷⣬ŵԶһ죬Ѿԡ
λòԶҪټһǰض˷ʱ䣬Ѿᵽɤۣ˼ذγǰסͬץסһϣ
书ѣȴ̿ͱΪܣͬʱʹģû
һ޴̿͸ߡթбʱж
˲ϽͣŽܣȲܳ£ٳˣ;תڹϣΪصޣ
Ҫٹ¿࣬Ҫٳ˼֮࣬ʹȲȫΪԼҲҪһ
ֻҪȻţ
ܵ;λЩȹڰȻĹſ̴֪ӣǴ̿Ƚˡ
ȻǰŻûԺӣС㴰ͻȻǽ̮һӰûмס˹ľʯдӶ¥䡣ʶзŵʱϥûˡ
£̫ӵ£һϳǺӰȣţţ
нǧ飬ľٶϤ浽طʱ˵İ
һϮɫװƵմ˰߰ѪݾӭսĽţðüͷĿףΣȴڿپֻǳ⣺ʲô𣡡
Ҳڸסֻţнͺͳ˳һǰ£죡ס
չ̿ʹӶ¥£ȺԥؽӹһʹվԶЩ̿ͳֵգڵϻһۡ
⺮һ࣬Ѹٶӵ׷ȷޱȵ˴̿ͽס
ǽ⴫ĽŲǰΧܣҲڸǽλȴʱ
˲ˣȲˣĶֻʣһˡ
𣡡
⾰ҡҷȻΣޣԭȵزƣֳȫ·ڽǰ軨ֽκηӦ
ɲ֮䣬һʵůĻ˽סһֻͷԺ󱳳غݺݵˤȥ
̿͵Ĵ㶾δĿ꣬һͬأײƺһ졣
ŵϤ㣬ֻȵص£ûһƤ
ӦЩ̿Ͱ㣬ȼʱȣÿҷ̿ѱ˴⬡
ˡ߿ȱ¶Ц⣬ŵһѣȴƽֻԺһƬѪ
.
ʮ壬峿΢
ҿŷ죬һڣ˸սʱѣŵؿ齡
ڻԣҹһˤʵᣬû˵֮̿ҲûȡǴѲк󸣰ɡ
æҴҴǡ
̫ȵ̴ӣҩ߽䣺̫ҽķӣ˵Ҫºȥ
ҹȷӦҩιһһڣ̫ҽֻ糿ٳԡ̾˵ŷԼɤˣ̿͵£üĿ𣿡
꣬˭֪˭ıȣһϢ̫٣ܲŮ˼ѯģΨһİ취
ʵҲ֪飬λר£ֻԸ̫ӡ
ĸоӹҩ룬ָڲûоȣϸĵǷŵʱˣȥȡ
ӦŶ˹ҩ룬ᰴѹ̫ѨԻͷʹҩʣģǵٰһ
۴ǰܸģֻ΢չˡ
תӣĿ䵽ϣֻŻҰ׵ݣ¾Ѫɫ
̫ӵ£ߣȽü촽⶯ھʹ˼ƤſѪ˿۾
˲ظŵѾߣȥ̫ҽ
ȼѵؽͷתľضۿЩʪ󣺡ôˡ
ˣȫȽٺյϲʹӯ˾ͺãû£˾ˡ
ȵȣ𱻷ĪȽ䱸ٿԼϸ󣺡ôˣ


2 ʧ   ŮˣֻЦ
ǡʧЩ΢΢һо¶ټ飬ɶֻ̾һ㲻

ȻΪԼ죬ֻƺ̫Զֻڳɻ֮йΡ󣬽ԻΪ̫
ֻеů⻹δȼ𣬱ˡ
¿δһһ䣬ôͷ
ΪȻܣҪٳһ⣬ϸʢˮıյ̫ҽϾ͵ҪҪЩˮ
ģȡȷرͷޱƳƺܲԸ⿴
ֻýڰգԡ
ỺͬƽյĮϣƼдԹ֮⡣űյԭأͻĶƸУ˼м
ţĴ̫ҽۣϲ˵齱ߣˣ̫һҹǵĻˡ
̫ƺе˼飬üÿֶѪˣˣµ̫
ͷһͻ͵վӣĸͷת
һ˵̫໰ƽŵѪޱŲ֪ӺζԣȻ̫غԼı֣Ҫȡڱλá
𣺡
ʵǲһ֮Ϊλ˵Щӵĺﻹ˪̫ӣһ׼ҳĴӡ
ʼɣȿеġѲɣﻹбŮˣ
Щ־壬̫ҽˡƻŵıϢߵԱ߸̫ҽλӡ
һתʾ˵˭־壿
˰ڣµҭںҲֻȰȵ˵ң־塣
ϣΣȣȻиġ
̫ҽŶλӶԻųһ亹СظȰѹ֧֧᲻֪˭
ڴߴ٣̫ӵ¾ôˣ
̫ҽսսʣ£ɻǵ˭ںδ
üͷδ棬̫ҽ̬ȴȶҪãԼӣһģ浱ɵˣ
̫ҽĲԣֻùת𣺡̫̫ӵı䣬пͷܵײͷѹֵ飬һЩ¡
£򷢸ɵĴȻеܡ
Щʧ䣺ⲡʱָܻ
ⲻ˵ϳҲֻȸ¿Щҩ̫ҽ侲̫ģ˼Ӱ
ף˼̣Ѳ⣬ֻţȻˣ̫ҽҪ֮¶˵
ʹ˸ɫʾðӣģ̫ҽȥ
һʱֻʣˣȽԻһҪκμ˿޷״ûƢǰûܾȴüһࡣ
²óغñ𡣡ȵĲԸ¶ˮչ˵£ǳ檵ı֡
Լˣץһıڣȷûָͷ
ˮһȻڿࣺм񣬶֮ء
һĪǣȻĳŮӵƷ
ֲȶȣĲæµҲĮһ˵˵ͨˡ
ֻչ¶ʵаˡ
ͷ΢ᣬ꣬ôҲף£ùǧ򱶣
ᣬռһˣĵ幫Ůӣȣ
գգۣɲɣҲ幫ٰ
˵ȷ𡱣ȴˡ
Ǹǻǻ㲻סȴڼֳ⡣
ôǴ»Сһ̽Ǹʵ£幫ںδ
Ʊ£ָʹ𣺡ȥѱеĽ
ϵξ£һ˼䰮ϧ֮ϸȴ򿪽Уֻúϵŵ˿
⡭ⲻ»ҹʱᷢƳɵķԭΪЩͼԢ⣬û뵽ȾȻղˣ
ʧ֮ѡ֮λȿУʱ˸һĵͻݣȻһʸߵŮˡ
㶵գۣԭͻݵġ
ôͲĵôͲͻˣ
ŽᷢŮӣȲǧ֮һ
Ǳˣ𷴶ٸнڹˣȻ˵һЩǡλΪȻʺó裬λŮΪȻʺͬ
ԼԼģͷһ
ϲȶӡֵʱСŽ棺̫ʺ̫ӵ޴󰭣ҹǰȥ硣
̫ӵ¸ѣҪ֮ǰҲްϯ𽥷չδ֪
ۣȥҹɻ飬ҹҪȥá
𲻶Ⱥ«ʲôҩգգʵȥʲô
Ƴһۣøλ
ʲô˺ʱλˣͰͣøγƺԼ̫幫ȥˣ
Ⱥһ˵֮ʧδҪܵ⣬ڵҲλܵί
湻ܵǺЦҲ֪ȸյǮү᲻š
ǣûλ
ǰȥûеõ龰ܴ죬øҽ̫࣬ȥŵֱ̫̫ˣ
ҪȥԻƻȵ
ǻ˸̫֮Сݺ
ӳȵĳݣǰδеİ
̫ӵ£ֻýⷢӣ幫ǰǹİ֪˻ȥǾԲοġ
۽ղΥʺȥ硣Ȭ֮󣬳ȥ幫
̧߹ۣüһ𣺡ĪҪ¶ֱ飬ˣֻЦ
ޱȽӲس˳鴽ǡ
ûһûȴҲټּȥֻԹԵ£ȥ
ǵȺúϢ檸ˡһæʾ̲͵ȥ⣬õλ
̲Ӧ£ǣ̫Ϊ˭أ
صԼ
̲
.
ҹԲ¸ԡ
ʹµƻδЪǽ̨ʧԻͣڴοյߢ¥֮ϣʺĲ˰¼磬̨֮ϯƽ
ʱһ룬˵ƣۣɺʾ˼磬ȰڼݻĵǽϾֻлʺϣҲЩ
һϮźɫƽȹ庣ˣһѹȺ
һյȻϮֻ棬ݵЦ⣬˲Ƥ
Ž֮ȥȣֻĶ̬ưǳ˴ǰӰӡ
̫һҹ֮˿ɣʺӦû֪ȵĬ룬ֻϣҹĪʲô¶ˡ
Ȼ֮˷񣬱ֻнӵŮˣһӯӯŮ˦ǰ
°鴮Ŷҡڲżƫ¶Ů˵Ľӡɫˮ³˺ܰףϣϸ֋һֱ¶Ҫ次
˽¼ȣ㣬߳ʫ衣־䷢ȴʫʺ壬ҲʵװͶӣת񣬾ϵľյڴմմ
һ辡˽Ը̾˾æ¾յġ
Ȼ⶯˿ǼԸķܱ֡ʺüһ䣬߿佱ֻӦС
ҡ֯ȣζ̫˵ء


3    𣿡
ͣصŻʺʻͰʧǣƽļҳûʲôȴĪ˸¡
æվǷ˳Żʺ𣺡ĸ˵ǣλĺÿҲá
֪ԭʣԻɬϯ䴫˽в̨
𡣡ʺһӣתŮЦ̫ѹһˣˣɼˡ
Ů֮Ů籣۲תлʺתл̫
ˣһ첲Ÿ񣬵ʺûµּ⣬ֻǣǿػ΢Ц
籲˲ȣҰԣ˿Զ˲е˼
˳籵ȥֻŵȳƤ˼Ʈûһ¡
Ըοĵͷ翪ʼȵ۾ˮûᵫûɹھͲѡֿϣ׵ڴá
㸸ǰЩ¸̫йٿҲǽŮзʺЦǡôȻȻ˲
漰ȣȫעԼ֮ǰȴ½Ӳ飬Ȼʹ˲֮Ů빬ա￩һ£Լ˻ʺ⡣
ʺһһٲȻǸĸĳȣ㿴չΣ
ͻȻ㵽ƽ˼֡ҺθɡֻĿȲػ
ʱ̶ȣж˿ϾȴǰӦģֻҪΥʺ˼޼Ҳɻȥˡ
Ϊ̫ۡͦıֱ൱ɶҲǡ
ð֣Ѱ졣
ʺѡ˹ŮҪ͸˾ɶҲǣ
һǻû뵽ôٿ籣յߵͨ죬оһ˲ҪѪ
ͬʱҲڻʺ֮⣬ȿͬʱ籣ʵǸ̨£ɫüͷ̫۹ƫ̫ҲҪʵ
⽫תϣһﲻãĪ̫輼ʤһ
ûУϣСûϰ츳ԭ赸˽ֽƤëջʺΪѣԲ˶ߣҲĸĿࡣ
ȻûôѣһֱĬȴȿڣҪ֮ˣ檣ͬǲ輼ĸ⣬졣
ʺ΢΢һӷʣϲʲôģΪıı
磬Ĳɻӣʺ̫Ҳǲɣֻ̫ڳվء
ðԵһ쳤˲ӣ̫̫ɪǡܿǼ٣棬ף˰ͷϣ٣Щɵ̫ΪѹҸ̫֮ˣɾ͵˻·
Ψһˡһ£ôֱ˵ر˰ף˷ǣ֮ҲòͤͤԺѪͳ⣬֪ó٣ĵ
˿Ҫоѣü롣
˺գ뿴̫˵ⷬ檱׼þӶ̫һͨ
һʱѻȸʺַ̧˴Σ°ǿһӰΧֻζôŮӣ̫ȴֻ̫˷⵱ѵá
˻ʺĻ֮ǹȲ˻ʼ棬רһ֮ԸʺĻҲȥʥ϶ߴ磬ȡ
վã佩ӲȣĸüǸ֮࣬ǡϲģ
µڷɪɪЩ޴룬Ըǽס
ʺȱգȳɻ鲻ãӹҲףҲͰˣҹ¡
⣬Īڰ˷
пԣҪ췴ӦʱھûúվˡάǳǳЦ⣬۲ȣ˼Ŵ£ûΧ
һƺʲôɿ
ҧͷֹԼЦתȦ飺ۺ£׶ɻΪģǵؿɼİ飡
⽫˵ļأƤ˰̫ӳ谮ϣֵֵùκ鵤ҩ
ȻȻճȭ
ʶһ飬ʹʧǶԸ˵鴦βַ˺죺ˣֻȫľΨһˡ
Ǹˣվں󷽵ı̲СϡͿؿģôо̫ء
Ҳ߶̫̫ôʶˣ
ȣΪý˵ĻһⲻǲǰȵǶԵ޵֪ˡ
ʱʮĸ谮һգ˵ʹãӵĶǽһٷ磬Ӣˬ
úö𵱼סˣǶܱλÿʹǵĵҹûˣһƥܵʹݺţȥһ鴫жӡ
˭֪һ룬ǽͷһƼżæȡ
ʱҲǳţ»٩Ҳ̫ÿˣǶӼҲ޵ݡ
ңǴӡȳ࣬ȴȺˣһСƽϵ飬ԭظż
տҲǣͻȻӦҽ𣿡
ȷ˸׼ۣ
ҵ⣬ҿԸ˻ȥҲգ͵óһҹ㣬ʲô
ɵŮһЦЦ鶯ֻóѵСꡣתȥ⻹Ƴĺȹԭأյ糺Ⱦ˶⡣
ĸԸһƥȿΪծһǷꡣ
Ⱦ֪ʵݵģ˳˭ҲûξΪ飬ȸͲںĳ
Ȼţ׿ڳǵǶξһ飿
Ȼ񣬻ʺл֮ɫ룬ɿռ˷Ȼĸ󣬵µ˼ǣǺףһʣͶԵⲻֹǶԵǴΪѹԵ
ҹ˵ĵطǲͣԳơޱȽ飡
ʺһֲ֣̫ʶ츳
æЦ֮ϬϬ
Եǲ̫Ȼɻһ̫꣬ôûϲԶ̭Ůõɣʺ¿籣ôȥǰ취ͽȣΪҿ֦ɢҶ
̫ӳĴԣý붫ûϵȺǸһһͣʲô˵ܲ͸硣
ʺʷͣԽĻأ׽̫̽ݾߡ
ĸǴɲءȲл̹̹˾䣺Ϊ̫Уĸġ
˻Ȼ
ʱоתЦС鲽ԣ˰ɣûҽպ˺Щ𣡡
ȵףĮʾ⣺ñŮ˽
ưҲǸżȥͻʺ˵۾ô£
Ƥ񣺡ʲڣ۾
Ȱ꣬ôúϱǷƵģʶ̫࣬һʱ޼ƿʩֻܸסؿڣӳǰθ״Ż


4 ַ   ذ̫źˣ
֪ŻĶ̫󣬻Ϣ̫ˣʺƽϸüˣ
Ҫ̫ϥӣ붫һ仰ĹʢװڻʺѱñֽˣһĲֵ
ûûε˲ȫɿ֮ˣֻһڸߣУǻһ
˵ˣԲѲûСмӣҲñĿײС
£ؾһࡣĿһ䣬ڴһǰͱƾϲϧĸĻһ£̥ȶϲ̫ӵļ
Ծ͸˸ӣ
д֮ǰԵȷûʲôëǡʺҡӣ𽫵ûϲãЦĸԳȻˣϽЪŰɣձԸ񸮣ðһ١
лĸ󡣡ϷҪȫף𽿵εεл̧ʾ̲
Żսǹ³çȻǰĸĻŮӼҼңȥ
̲ñ̲µĹټӿС߶취ѾƳˣɲˮɣ˵Ů𣿡
գ̲ĶȴֻתĿ϶㽫ȵƷ˹
԰˲ƣԱ̲ͶȥĿ⣬ӹµıյҺֺ죬ȥԵ㡣
⣬÷ѽȣ治غһˮ
ǰʳ֪ζ÷ʲôζˡֻǵóʱûϲĻֻܿ÷
ˮУ⻯˸ʣȶޣڸ
ûлʺʦǸվŲҶɾĺˡԾվĹãҪȥϯ䡣
£һֱһﲻ籺ȻסȣģȥӾҪȲͷפ㣬Ļһۣ̫ӵ¡
תĿ⣬ػ˻αյ
ȵĮϣ籺ۿһ䣬žͺˣίؿʺֹ
ʺûô׷̬һǶȰ棺ȣ̫ǲźġ
ǹ֮Ů붫ҲΪʶƵȣѴΪأǶû뱾⡣
̸⣬һ²ȸֶϯ䣺մйȷӦͣ˭ĸԸðŮ檣
ӣϿңѱչӶĸβΪѰ¡ʶɲֻжɵ
Ȼί񣬵˼ǳûʺ籴͸Ļޡ
ʺ΢ţ
˵һаλӣеڶԶڷأĻزѾȢޣʵѡֻлʺӣ
ȥȻʺȣľλҲ͸չʮ䲻˵۶δãʺȴ
û̧ͷӡУ̫񣬾ǸûСĲڹҲڼңһʱϲռֻһʱתȥ޹ʺɸ֣Żѵɥ־
ֻϧӵƤԽԽ񣬻ʺĽ̵ʵûɶá
ȻʺûѾסˣϥҲ˶籵棬֣ɣɲɣ
˸װ׾ĹòºͣʷЦԵǧŮǵøǸעشģͷŵװǾеʽۿ类ҫ֡
ͱΪҲˣ˵Բٵˣ֪ΪҺãҰͻɩôҲѰ氮
һתʺ󣺡ĸĪͶһҰɣ
ʺ󱾾ͱ˼ƻڻңԼĶӿûôһȷ˺ݻûϺͿȢޣɲǵ˼ҹ
ǣĸ˵ļǡֺõЦȻǶΪѰģɱ˵֡
ĬĬ۲ŻʺɫղᣬʺܰԿϡ
ˣŮޡʺ飬ذο籣ظϢ
Ҳˣձ㵽ɡƣһȡ
ͻʺ
ʺϯҲɢһŵж
ϰ߸ʲôʲôȻĹ¼ʵµĲС
ʲôˡ
̧ۣײȾӸµĿ⣬Ҳ£
û˵꣬ע⵽ľƺʢ÷ֻǿտҲǳ⣬üʣ㶼ˣ
ôʼʳˣЦãϲͷСˡ
˻һȸǶˣ˵겻ֱߡ
Բ첽ϣȲĿɿڴǣͺһ÷ôˣ
ȱԴִԼɣһ÷¹˼˽
򴽲𣬵ǰ÷٣֪Ƿֻʣµģ֪θ롣
˦ôһԵȵ㻹ˣޱȱȻڡæקסһֻڣ£öԳ̬ȺЩȻάֵĶ͹һˡ
˦֣Ųûһ
ͱҪȥȴվֻûиķԸ̫¸󡣡
΢΢һ漴׿οԼĶȻܽܺͱŮ˹һҲգȥȥɣֻҪǿأȻܷŽڶ̿͡
ĬʵģǵõǣµŲȥ
ٿʲôҪסǷ鹬
ʱһ
鹬Ƕƫ֮һר̫Ӵãʩʵ֮ʱ٣ϴס˶һˣ
ҪȥñҳǺ
̫ӵ£ʵȵƣ̹Ե鹬òãǲ
Ŀһɣȥ鹬ѰұǸʲôݣΥ
ЦԷǣʲֲܴ̼ȣңҡ
ֻ̲ҧ飬һһ٣鷳̴̫ӣһ¸󣬴̫ӱ죬С̫£һĸ鹬͹ȥ
ɫ𴦸ˣǾʹ¸еѾߣҪڰʱ֮ڣ鹬ɨһȾԾ御һȹڣͷҲص
ִ̣ᶨذ̫Ӹźˣ


5    ûʣ˰
ͣ¸ǰĽǵĽ廹졣̽Դ̲㲻ùң˵ģϽ̫ӱ
̫Ī˵ˡ̲գԲۣ˴Сطվ棺ūԺ˹ȥ
¸йоأ˻֮ǰ㽫áױ̤ңһ۾Ƽ˿ҵþߡ
һлǰ˫˷ݰŵģǣЩ֮Сľױ̨ǰѾ߹жױ˭뻹û֣𷢻ű̲ߣʱڣ¸һ˳֡
̲ϸæȰοҪ·ġ
Ļ𣿡ٲЦ٩ȻɫʲôǽҹҪ̫ȨԼذʱ
ѾǱȷеĻ׵üصĵľһ죬ֻ֮ҡҷǹһ˵ĺ
ͭӳȻ˫ն¶Եľ֮䣬ȻһδĴ
ǿžȵɥǣǰĹײֻһľļȴ磬֮бѪɫҪĻİ°׳
ոһҹһҹҲ֪˶ò˴ξӣʱ޻ǲ
ڣһ޶
ͷժһֻΣữ˻ģиоģۣĵȷȷΡ
ϸϸƺûжүµĽǰ˼ɼʧ䲻Ϸޣõֻսᣬܵһ˿İȫУ밮⡣
ŷΣÿ֧Ŀʽֶͬǲڷϣװá
Ȼĥֻǲͬķʽѡ
ͷϵĳû֧ţȻһ˲䵽һعڸʲô죬䲻ţǼ⣡
ҹľĶǣȴǰϲҹˣ˶üֻ˷ܵᡣ
Ϊ߹ѵ·Ҫѧ֪㣬ֻҪûɥ˵ôأ
ֻҪȻţʱǵԼôˣ
ƳȦӣʱе泩٣Ƚʱ˵ȷģߣŮӽҲǿɼ顣
ȼָǵ겻壬Ҳ֪˵ض⡣֮ϣżɣճɾֻһӡ
ǰ궼ˣٵꡣָմͷˮľ̨һһдȴֻǵȬ
겻о꣬겻оʮ꣬ĶһӶϽ͵һߡ
ĸԸ˭ϲء
ĽᣬҲ̫ȵˣжȥױ£˾ԭͼģĬ
ʱܿȥ̲׼ʱ¸󣬿š
̲ϸ˲ϸܺ飬ͻȻЩڷŸʵԼŮĲ̣ԭһۣҲӻ빲
̲˺ˮЦֻҪ̫Ըū澶ᾡΪ
̫˵ݣһʱ֪Ӻ𡣱̲⣬㱨˶ȥ˷鹬̫ġ
ͷ˼ãûû⻰ʳڡ
ǴˣǱ㼫ãûﻤӱɭϣҲȥһأȥƨɡ
̲ϴûʲôʶؽŵͣū澻һ»̫˾ԻῪĵġ
޾ɣʲôȴãʵ벻ĺϢ
̲͵ֵ⽫հҪˣ
һֱӣģ
̲е⽫ݾݸѹݴ󽫾ĵŮ
ݴ󽫾ϥӣΨݾĸսպգʮǰ˷θҲ⣬˵۱ΪԱꡣ
ʱڱ߾ɼңսʱ˫ȡ˶϶ݼ޺󱲼ҵȴʮʱٵһŮ
⽫ΨһŮսݾ
֮Զݾҵ֪֮꣬Ȼݾ߶һġΪѹ״ʱһ·ݾ͡
;ݾйգĽĸ书һһǿ˵Ͷֱʶһȥǳ˺ѡ
֮ǰݾһȥа꣬ǺòײŻˣ
һӽ˵׵Ժ󣬶Ա̲ǧһҪϣȻ¸ҡ
ѵһҪúõΪݾӷϴ
ǡ̲оԲҹڴ̨̫ЪϢū澸ˡ
˶´࣬˵ͬ齣Ӧ˯̷ȳɻһֱࡣ
һ֪ôԭǣѵ԰ڵĻᣬȻҪȣ檲λáֱ˵˯粵
ȵҲ˵㻰ɻһ꣬ҹæµȻǻЪ¸ġ
˸ɵ࣬ͼȥȵ¡
ƮȼоҲϰɳ̴㣬ѵʮϵɵĹ㡣
뵽Щͷһů
ʱϲȦĻ԰ïʢ޵Ļﻨز¶˼ȿ
ȵ񸮣պ¸ʻÿղϣҹȼİ㣬Ҳʮѡ
˯ȻȲߣҲþû˰ĵľ⡣
ԺۣԿҩշˡ
˯УԼһԼ켫Ϥ˭˴ţ÷紵ˣ
̫̫
ţԸؽ죬ĲǱˣǱ̲ñ̲ⲻǲ˯ѵѾʱˣ
ɴڣȻҹﰡ
̲ͬһ飺̫̫ӵ˴˵ˡ
֧ԺۣˣСȥΣ
ֻ̲һһʮؽظ£˵ֻҪõ
õ
˲˯ȫޣȦʲôħˣҹĻ˰
£»˵̲Сػ֧֧ˣ˵Ժ˯þ
һѪؿڣҪţһϣ
˯ǰοԼôϰ죬ʱ޿ĵظȵĺŵ㣬һĪ˿ֱ䵽㡣
滹ûȥͣʰƣ
Ƶƣѡ۾ӦߣҲûſʼͷһգһվͻŷĥԺӻˣ
ǲǻңԵõСﳣõ彴ԻϺѵҪǺӣƯ߸
̲ŶͷԼȥʮ֣أλ£Ͽ㡣
ȥ˵ˣ


6 ֿ   ᲻ɸ
＾ҹʮֺ췢ֻ˼֮ᱡƾȹһ˸ս̲״æ˼ë֯ϡ
һأܾ·ˡûм·ùôʵ
̲һյҹ·дζ̫ūŸ֪δü
磬žǳҹȴûⷽıݡһʱǽв𳤺һڰ§ĽЩ޷ȥ
СҪ¸ṩʳʣ߹ȥжۣ鹬Ͳһˡ
ڶˮ֮أȻĴ磬֮ͨ·Ťˣҹжˡ
ҧҧðһͷΪ˰鶼ס鹬Ϊ˰飬ѵ߲
ĳǰ๬ҵ˵˸Сţʵȫȴŷ
̫Ȣ̫̫֮һԭζһѿζһϲ̣һΪСģµĳӣÿվĵ䲻ͬļȣԹλá
·ߺϤϾԭǸеûµ¸ˣ㿿оʳʱ䡣
ԲȻΪĿ꣬ǺԼı׼㽵޶޺ȥС
Сſ˰أǺڵϹֵֵ˶ȥˣ洫ѵһ뻬ڵء
󡣡ñ̲ȥƵƣȥ
вȼž죬İ⹴ճһΣһ˭
ûȥ˾ͺͼ˸ƵĹأͲĸͷ
˽ſڵϵİСƽŮķΡԭǸСѾߣĪ˿˵ʲôĸģ
СѾ߻̧ӣһֵͷūС䣬С
ǼǲŶеѾߣڵҪǸϽõˡһ߾ӣһʾ̲Сֵҹ𣿡
Сأǡ
һû֣Ͳöˣ˭СˣһС岻ʣū澱ȥˡ
ţֽ͵ȼΪ˸Щˮֻū澱ֱţСĴˮ
ûŰɣ㿪ʼõԭϡ
Сһ£ָܿɫ̫ģūû¡
û±ﱾһ߱ϸ̫ӵ¹·æδޣΪЩҹ
֪Ѿߴлı£ǲҵߵڰףԻͼӴף˵֪̫ӱȣձС̫̫ϡϢʺ䡣
෴ԽǴ󷽷֣Խǲ˲¼ɵĿӣô룬ܲ˷۱ͻҪˣ
õ洦ɼСʳ˵Ҳף˵ҲѡӲǽƤϣùõķõ彴һõ
Ѿһ롣Ա̲һЦֹͷԸСۣͺ
СƶǶӦ±㿪ʼ䵹񣬱̲һۿڰԱߵۣ۽ƶС𼱣Һһҡ
𾻹֣еˮȻԭϣźֳܿΣæͣ˼ȴǰ󳶻شǰ
ǰЩӴ˳ȹЦΪϴĹﶼɵòУ޸ȺȻ֮Ƶ뷨
ϣϲķˣϣմѣǷģʮָմˮĹѹûӴЩ
Ů˼û˶ʱȵͱʲôҪóͰ࣬β߱Ĳ·
һӣȲϵʳǧٹ֣õʽ⣬÷֮ȥɫҪʳǳ̫֮֡
Ȼǻġ
УֻҪƴرвףգǺڵģΪɢȵûʳ
ңźһõ
ܵ⿼һûһհõõߣģӵ
ʡ˷ѣֻƴС濾Ҫһʱ䡣𰲾⣬ૣϲİɡ
̫ģ̫ӵһϲġ
عŷСӵĻСŮǲֱӺ̫Իģ˵ĴԼģǳǳһЦûж˵ʲô
˰ʱ뿪С·ɿ鹬ϣҲ˱Ҳˣȿɱڶ̫֮⡣
𵽷鹬ʱѱķξڴ͸ӯӯ⣬Ӧûû˯¡
˯ˣҲҪק
޵ſڹʱ񣺡̫
ŽյţǰƶҪȶʵ뷨Щҡԥ̣ǽʳнģҪõͲȥˡ
⡭ĸȰ𼸾䣬ԴͻȻݴ
ΪѵҡҡͷʾЭӹʳУ򶨵̤ѾõĴ޵
޵Ĳòûкܴĸı䣬ǽľֻǺʹʱЩڼΪ˷ɨȥġ
ŲỺɢвдϲ졣
Ȼ齱߸̺õı죬һֻºװ䡣
ʳзŵ̨ϣͷȶӣװɫ춴ƬѩΨУ𻨡
ȶûģĿ£ʲô
úõУƫƫ졣ʳУǰŲҪõˡ
˵£ߵǰ˿ûУǽ˸棬ϸꡣ
÷˼кβ֮
ôǺɫġȱҧһڣ̽ʣµİ߶üͷӲָˣѳˡ
ɫʲôҪͼȽͣ£ɫǺ𣬶õ͸ġ
㻹ûԼݡ˦һ۵һǯס°ͣ˵ҪģǾǺġ
ܴ󣬺ϧʹȵĺﷺɬҿ
Ȳûֱ۾ĶͷüۣαǷ۴ϵЩһΪ׼ҪҪѵ㶼ˣ
ȻûֻʵʧܲƷ˵զģ
ǰɡݺݽͷһȵ֣Ȼʲô⣬ȢΪʲô
԰־˵Ψνܡ𡱳Ϊ̫ģ
ʲô
ȻƵЦЦ󣬿ǻɸԽ˼
һ𣺡Ļջȥ
˵д𣿡û˿η壬ȿƶ֣ʵܻʺĵơӡ˹ţ£
һζȲ
ȿǿ̵ı飬ųʱʱ֣Ů˺ǡ
û⣬аǰڡ
Ҫ䳰ȷĻȻںͷͷʹѣд
ָ׿ģʲô
˵дȱĿֹ䣬ɥͳֻҪҵ
֮£ӰཻȴǴδйį


7 뿪   ˿סܲ
Ȼٿõ˿޵ʱ˵ֻ޵ĸңòҲɴһԲϡ
˷ΪԸΪѣǸˣҹҲֻﲻסίȶ˼䣬û
СƢȹ壬ϧԸΥ˦ˣ޵Ļ۸
ĺܣӲҪȼĻ˽᧿Σķ⡣
˼ˣټ׷𣬶Ǻ͸µĺͯһ㣬ͣ봲һ֮ңĵط
޵ѩ˪Ҽһ࣬Ǹһ֡ӵĿ㶮ƨľ棬ҿ޿ԣ㰲οҲУһֻըëҧè
ǣӣᣬֵһ塣
ˡǰȵĹݳɾӣ²ֺĸ𣬳ոˡ
óԵѧˣ˻ȥ˭ᰡ
ȲӣҲ̬ͳճű
˾ǰҪﻳ𲻽ڶ״̬
̴ӣ˲֪ȵĲ飬ȻԹۣҲֻƲ⵽һ棺̫ϲ˽ֻ̫
𲻵ò뵽Ľ֣ʺ볯˵̫Ӳ̫뷽跨Ůˣ˵ԻԼΪܣصȲʶ塣
Щ˵ѵչǴ̫ӵǺɾͲˡ
ⵥ˲ɵĲҾ磬ڼ־壬ʧȥı㲻ֻģлϵΣ̫֮λ
һΪ˽ͽһӡ
ҪţҪˣþã
浽ֽס죬ֻҪû̫ľɹ
ػҪȼõĶࡣ
²ûȫķӣʵ翴δĺڰƺûôˡ
̹Ȼ˭˵ֻܿţǻܲ𡣡
ĿȥҲ죬ޱ̧˸첲ָָš
ûб£ȸˡûٶයǷˣ̫ˡ
ȻҪһ֮άֶԲѣһҪ
ŮӱóԱ˯ССǻ⣬ش󳡺ϲӡ
żæţҲƵľҪߣ˭ȸոʹϰû͵رһסСۡ
˲ʱȣ˵תŶߵķȽʵšһж̫죬ûмסֱӱ˵ϡ
ֻͼץסʲôϸ
˫ޣӣ棬жˡ
ŵòᣬͷϴĿźŵأԿҲһˡ
ȿɲզüͷһ壬̵ԣ˻λãȻʮֱ֡
ѸƿȷŤŤ֧ŵѧ˵С죺ɶ²ܺú˵ǶֶŰҡ
дšҶҪ㡱̧˴θ첲ָ⣺ҹȥ鹬ƫ˯
ΪΣͷȹޣȻ¶һʲôӣ鹬¸󲻽ҹ·㣬Ѳڹ
ⲻͱʾȱ
Ȼ˶Ǵӣ
鹬ûסˣʵ塣һŸӿ͵٣ӽҪƫסգֻƽ⣬㣬ҵš
үл궼ˣͲ»Ұ
֪˵ɶֻ³һ֣
ˣҲ⻹վֻȲкѾߣȥһ˿ˣŮɹ
ѾʱŵûɢҪ¡
øɻ졣Ѿ߲µһЦ̫˵ȥ
ƫһҹΣûиоۣۣⷦòЩͷ
ͷݾǽ빬
̲жźϴѾŶ룬æҵػ£ͷû̧ʲôʱˣ
̫չʱ̲æϴҹ˯ļūϢᣬūˡ
̲ģ̾˿ֻʲ⣺⽫أ
̲ʵ̫ģΪ⽫ӷϴһʱӦõ˶
˵ͷ鷢۵󣺡̫ӵ£Ҳȥˣ
̲Ϊ£һ˶й
ϣҪʲô¡йǣȴҲ޷ղģϹǵҪ£⽫󶨻Ȼ¸硣
·ʡ˲ʱ䣬±㲻ػŻšص¸ô̫ϲʱױ棺ü̫ڴ̫죬ô仹ôһȥѣֲҪȥѡ
仹ǻʼңŮ˵ĵطȻʱȰױһ¡Ϊ̫ʲôǾۻᣬСͻҪȥ¶档
ֳϣĴױݹغʼ棬Ȼôôݾһɱûི̫֮ƫ׺͵ĸо
ݾŮкܵķ£СŮӼҵĺױȹȻʧɫ
ǡѾϸΪüۣ˺ɫԵĴ򿪣˵㡣
ζر𡣡Ҫޣ̲Ҫȹ̫մļ
뵽ȥʺ͵ƽ޶ȹϴ֧֧βɵתһ޺ɫЩĿġ
֮뵽Ϊݾ˵ʺϺ£չŮഺԸ߹ݡ
ǰ̣ҲûκɫװȹҲû㶰̣ԼѾܲ˿ŵĴ硣
ݾɳҲ뿴Ѫһĺ졣
ٳɣڵǼɫġ
䣬ſڸͨѾСܽݣ̫⽫˵ʢ԰
ʢ԰Ƕһ԰֡ȵѾˣ
ǡѾƽƽظݾůĻ˵̫ȽţؼŹȥ
ôˡݾźѵĵ˿ţ޲ֱȥʢ԰
ֻǸе̫
ûôӵǰҵǽһʵͤµݾҪԹһŲŹȥ
ݾһϮԲۣ߸β°߽ҲЩ̿
ȥ񣺿̫Ϊˡ
΢̫ϥûȥͱѸϿҺúÿŽôˣ
ݾˬһЦβ΢΢˽ʡ


8    ̫רΪĵġ
ⲻݣǽʵݾˣ̲ס̫ԲһȦ΢֪ڹĹúܺá
һǰǸʲô¶С󷽣ܶһ档ݾĵһΪԺÿ̫ǿ񱼾Сܣѵ·ԽԽׯˡ
ƲӶǴķƣɶҲܵС
ĪȡЦˡߵƳݾһۣȻֱ
ƯЩ״䲻ݾĳ࣬ഫˬӢŮӹѪɫڹ̣üԸ߱ͦΣȾ֬Ҳ
Ͼƿšĸ֣ռ˵ããսããݾͼʤ⡣
°ͣĽشݾܹɳŮӾǲһ
С˼ںò£ݾô˽յ裺ô˻գû
ݾϳɣʵֻ꣬ϸϸ⽫ΪСŮ綼ˣ˼Ҷ࿴ۡ
׼ݣϳ˵ϻݾ۵Щ˸УָܿɫľʵģⲻⳢͷýƵ
ҲܾݾĻϣҺĲ깬Ĺ𻨾رã֤ЩҾƺζ
С˺Щʳʳ࣬÷ִ󷽵ĺܣȥ¸ٻظ
ݾ÷֣һ㶡
ͷⷢݾֱи觳ľУݾЩ⡣龫ֵգգۣ˶ˣʲô
˵ʲôݾһЦľ򿪣ڽ˵ϣҴİϢ㣬˵ùŹȹ䷽ơ
װżŴСͬĺɫſ飬ֻһ۾˾񣺡ϵİϢǲ̴ѹƬԭ㣬һǵһμ
ݾЪ˿ϲͺáϵıʯҲصĺܣֲ鱦ұֻͶˡ
л㣬ϢܿԾѪҸұ֤̫ҽԺûƷ˸ߵġȲһ㣬÷ڱţɶŻûţȱݾס֡
ʾ⣺ôˣ
㲻˶Щɡݾľиӣ֣µ̥˵
̥񣿡Цʶ̬ԡ
һƣȷϽ˲СֹǴʵģŶǰװ˳ôô죿
ĻʣҸ֪㽻ãһʹϢ˵̫һࡣݾ˶٣ֵϯ䣬һϳ빧ر»֪е㣬һΪ̫ӵˡ
򴽣Ⱥ£ƺɿƵķչ
ʺˣˣٹˣҲˣһСǽˣ˲оѹĴ۾֮ﰡ
ݾΪڵǰ˵ָ˸ӣ̫ӵǸ׵ģڹڹң֮һзģֻչ˺Լ
ǣҪ֪ͣĿʼ
ոջЦĺͻһãᵽϲզˣݾüͷֱ
ľ磬ʺ̫檣Ȼ̫̫һɾܾ
ǳ̫ϣ
ݾȴεĽÿμ̫ӻǻôһ˲ʵ̫̫ˣһ߼Ц̣һ˼ʲôʽŪ㡣
Ǵ̫ӣǵˣǸжѰ찡
ݾûʱֻЩδ̫Ͼ粻ɲĴϦദǼ׵¡
ۼѹ뱲ӵͬľͶ׸ˡ
̫ӵôҲǸ˾ӣԴò绨ĵ׹Լķִ磬Բʹһ̬ȺֶζԴޡ
ˮů֪˽﾿Σֻһ֪ˡ
ݾ˵ȲĻȻĴɤߵ̫ӵ۸ˣ
ֻ̫ӷɪྴȲ𲻺ãȴһʱʱ˳⡣
йصĻУݾ۶æĿڵûУԼû׼á
û׼ԲԵĺ÷ӣ
Ŷԭû׼ҪӣݾųЦЦˡ
޴¿ڣˣզ̫ζЦһˡ
ʮûȷЩݾºȰڹ˸ǰź򣬶̫ӵ㣬ֻҪأˡ
Ѿˡǰ仰ʻȥӵ˵ĵ죬Ǹһ
ݾˣҲǣҪ˵Ѱ˼ҵĵһû㶮ҳ⣬֪Щкã
ֻŸ㺢ӱʲô񣬲һ
㣬𲢲̽еĺӣã̫ӵ¶Һܺ𡣡
ֵݾˣ䲻ڹһ˵ľĶ¼ҹϣ¾ɻʺΪ檣ֱӱֻ̬һˡ
¼ֱףпԣ⽫صתƣ̫ӵֻڵȸõļˣֹҲûλ
һû뵽ݾɫЩлʺڣӵ̫й֮Ů
ּϸڣһ˵̫ӵһĿˡ
㱻ˮǺ⣬ⶼˣ
ϵ̫๬Ůĸû죬ֲʲô£ܴȥñĽĽݾֱĶ׳棺ʵģҿ̫ӵ𡣡
һȣУ
ݾзۿ͸һУ˵̫ӵµĲã
ȻǲʵġЦֻ߶߶ȵĻˣ붼Ҫ롣
˵׻ǸաݾΧ̨ͤʢ԰طԭг̨һǰ仨ʢ԰
һǰûأʵ̫ӵ¸ĵģ
šݾ೤ƽ͵ʱ¸ոּ̫ӵӭȢ幫Ϊ̫
һ
ҪӭʹŵģʱҲ빬Ƶݾͷּĵڶ죬̨͸ˣʢʢ㲻᲻֪ĺɡ
ʢʢѼߴԣҲϲĻ
һֱΪʢǴɡ૵ݾЦŽ˻ʵ̫רΪĵġ˵̫ӵ¶òã
ֻо쳣ìܣδ
ȴδ˵Щ


9 С   ţ
ݾüʾı̲Ϣţ˺ˣ֮ǰΣ֪Ҳ
ľګص˵ͷȻԴ
ݾҲˣ԰ƸԶ֮ȥ¸󡣡
áվȻûֱͱݾס첲ɬЦЦϧѵ＾·߳˻գֻʣЩ֦Ҷˡ
ݾбĻҲȲ̫档
ʢ԰ҲɽˮƫһСˮˮ߻ʼɽ˵ѵõʯƴӶɡ
˵Цߵˮߣʱûι㡣ˮιһ̲˿㣬ĩȺ
һţǰֺͷʳݾ֧ںϣЦͦʣζǲ
һͶˮУ۹ذɫҲι̫࣬СʱĽ㣬Ϊ̫෭˰׶ǡ
ʱСøʲôĺܣֳҪǽΣûӦȴˡûݾο˼ת˻棺ǰҰˮֳôû˷Ǽ
㲻ɣ˼ҲǺõġ
ݾеˣ㲻ȥ˵ʲô񣬸㣬ǣϸ֣׼뿪ˮȥ·һߡ
߸ݾߣƳմЬӣЬ︲˲ëȥůĶǶɫϸʽء
Ь»жһҡһڣǿɰϲĺܡ
Ȼûȶ࿴͵رݾסݺһ죬׹ء
ˣɽˣˣ
ˮνϣ̫ѾǵĺУ˷·𱻶סһ㣬һܶ
ʺѪڵɢѪϰЬľȻ̧ƤĿѪֱ֫ӵԺ
θһ󷭽ܸܵԼݾαţûκ֧ʶ
ѪģĿ
Ǿ仰ͬجһѭ̫²ã˴̫̿ͣӵްˣ
˭˭ѵȣҪ
ǰһڣ̱ݾС
.
ʱȿϤĴͷţȴ˿Ѿص¸ˡ
ˣ̲سȥˣ̫ҽ̫ˣ
˾ˣֲʲô¡˽Լ壬ȫ²ûвĵطֻۼ׹ɽ۱ۻЩ¡
֮ѪĿ־һ㣬תҪҵݾŵĻ赹ָŻˣøϽĲǡ
Դӳȴݾ£һϮĿĺɫȹ˳ŮӵĲϿȥԳüݲزסԷθĵǡ

˸£Ͻϳ˳ۺỨֵϧúӣ˾ͺã˾ͺá
ȻʺãȵĸԸ˳Ϊƣںвȴڵõʥˣ߻˹
һѪ׹ϵĵĽȺԼ۰ĻģҲΪأձȥ밲
ǲ¸ģͻȻ赹ﲻˡ
ûд󰭣ĪҪġ˵űҪֱȰסǧҶű㲻Ҫš
ĻȻǱܿص㣬ѾѣΪû»ҪţֱԳ˴£¶ɫƫͷѯʱ̲׹ɽʲôˣ
̾˿䲻ң⺢ӣЩʱ˲˵ΪĿùܵţš
˵һ룬ޱ˸е۽ǡ
ţǱζҪڣֻһλ̫ҽͦ˸׼
͸ֱͷĿ϶ĳ࣬λ̫ҽǰεͬһˡԼؿڣĪʲô֢֮
̫ҽͶȥĿ⣬ƺԸ˵״
ûһҲͼˣ̫꣬ҽԺԺУ¸ҽȵһչˡ
˵ǡҽóַȥ̫û˺ӣ˼ȣӡ
ڰգûӦûʲôӣ
Լ˵̲ס᣺Ҫ̫ģ̫㶼ᣬӻеġ
ңҡͽѹûСѿڶ˼ؿ꣬صؽִϣ̫ҽɲ˵
ݵϷҲͰˣһɶ׵̫ҽôѣ
̫ҽǾˡᣬʱ̲εļ⽫㱧ʱȹѪ졣
ǿɶƼˡָ̲Ůŵðʲô˲ˡ
̲ŵĲǼѵõİϢѵѾˤˣ˲ͰϢһ
ĻɫСƺĳʹ
աѮȻ̲Ϲʲô֣ţ
̲Աһκֻܻظһ޹
Χתôʱ䶼æˡ֪־磬иֳ˿˵꣬Źֵı̲л׹ɽСڡ
ǺŻԲأ
̲ʱͨ˲ϷһסѡĿĵͷæҪһȴȳҭҵİϢǣҿĺӣ
ͷײĺʹܼᣬԼĶӣĸԵ־ֻж̶һ£ңûб㣡
̫̲СһţƮҲƵ˵ϣûע⽫Ųһ㣬СѵС۵Ĳθѽ
ڹΪĸǸ׶֮ˣ޵ǽһǰղŵõĺϢûü֪Ȼʺ㡣ĪҪӲҪġ
¶ԡƺһĪĿܣɲܵ˵⿴⣬ŷ춼ˣ˶ãʱֱ˯ҹˣ
⺢ҲǣȥѰôӰϧס֣һźðĻع
ѾȿͷģզΪеС¹¡װΣҪʵڶԲࣺɫ˹С벻Ȼȥɣ˿
Ӿ죬ԥڵ˵ͷҲã㲻Ϣ㾫Щ̽
ص˵ͷߡ䣬Ųá
̫̲Ĩ˰Ѿˡ
˿ٻؽ³ƽ
԰׵Ѫɫ깰˹֣̫һпֻۿ˲ɾĶҪʼա
Ǿ̫ҽΪдҩĬĬǵ˫ۣݣ̫ӵôģ


10    Ϊһ
꽫ĸЩǡ
Ϊ̫ҽȴһ䣿һմȾ׹ɽ֮˽Ѫѵ·ԸĻͨͨһ顣
̫ĪҪΪϳˡû˷ŵ򶨣ŵĸ첲ڶϳֻǷ¡
֪˵ӣĵǰǱȫʳҲӲģֻݸһЦڶ֪꣬ӡ
Ϊѣĸˡ
̫ҽ겻Իڵǰú㡣ƿ˰߱ӣ𣺡±У̫ҽڣͬȥʵ£ֻ⡣
תָϵĺ챦ָ׾ٵؽժ£ŵҽУ̫ҽģκбš
û˺г걾Ǹ־ᶨģı֤йҲֵǮĽָɢ
̫ϣѸٻֵָĶ̫ӵ½һ缴ϳʱ̹ע̫״ܽţװС
ļЩƫ̫ţʵ֮£㲢׼Ǳ˺ģ
ǡ궷ָָ̲̲ϳʱϳյָһաò˵̫ϷҲ̫ˡ
̲Ÿ͵ū澱̫ҽʵġ
ԾȻǴɣӼɽϵ˰Σ꣬СϷ룬˽еĻԡ
ͨ˱㲻֣̿ҧ⣺ҺãҺû׹ɽȰŵġ
ΪԲѲ㲻ײǸˡ
⴫죬¸󸽽Ȼ׾ͷֱȵĽŲ
̫ӵµ
Ȳߵ޵һۿɶûеתƳΡΡ꣬ǿڣ˴롣
⣬ֶĮȥɡ
⣬лڵñӶ졣
̫ҽϵ׳ϥȱ׼й񣺡檸̫ӵ밲򸣽𰲡
ֻЩȫƨֻ۾ˣһ첻ʡġ
ԾҲѧѧҶı£ϾʱͬգʹǰһȵĻױ
Ȼ鷳ʱɽ۰ΪСŲȥ¡
˵ü̬ȻʺЩյᣬ˵е֮
ֻһ죬װװ޾ɰų
̫ҽͳ˵ˡ
ȳ̾һƤӣΡ
Ҳѡĳӡ˵ñͱڹҪԼ̫ҽ
ü˭ǣǱˡ
ǣˣڼȽС˵仰Ѿһ̬ȣͼȳһ££볼һϵơ
ܱͶһΪС¼ǳƽ𡣡
ü˵˻𡣡
ҲˣʧܺܿĴڣٲվĵжһ棺檼ȼ޸£ԻΪ¿ǡ
ȲͷòšֻҪңллˡ
ߴԼϽȥȵĿ֮У԰顣
ΪҪңԳ檶ԣʲôô𡣡һ˵飺֮ж˶Ŷ˭Ҫң²ῴɣ
Ҳ֪ûȥ㣬Ȩ
ɫǡԺǰж˳죿
̧Ƥӡ
֪мˣ檸ʲ𡣡˵ıŤȥСҪǼ֪ͣϣףͬ֡
ȲмһˣףǱ⻤㣬㻹ܻڣ
Īȼһ»ǰֳʢ԰
𣺡ͬʱһҲڱƿ֮Уһӡ
ȡûӰбδ֮£Ϊѳֶ˰ĿĵŮʵڡ
ǵȷȻ̫һʼǸҵ׸ɾͷԼ򵥵Ů
ңô
Ŀ֣˵ô࣬ͣ
Цһʲô⣬һָ̫ʲôħ֡
ʮ㣺ΪһȷȫΣ
ֹȵĹϵһУǰ¶ڡֱԼͶأôôȫ֮ߣ
ֻҪþãȲȬ
Ůˣȱ˼ζЦ⣬Ĭˡ
üǳǳһЦӢ
㻹ʲôҪ˵𡣡ˣԸҪط鹬
ͻȻͲ˵ˣһ¡
Ϊʲôǵˣȴǵʲôʱ򰡣
ȡûꡱԥһǾ첻̸ʵ£⽫ںδ
ˣ˼Ƭ̣ݾδܱ̫ΪɣԸȥ췣ˡ
췣ݾԼһܺݣʱżˣʲô򣿡
ȵڸ˼һ²ý
ֵͣͣݾһ㲻ǲ֪㣬ǵõκϢ
ңֻǺͽ̸ѡ
˭̸Ƚһûټ
̫ۡ
һӷ齣ʮݵվһһͷࡣһںͷ֣Ҳ
ǰԤ罻ڴ˭ҲʶϯᡣͿͺͿɣôС۶ֹܵÿ
ȴӽݣŵüûɹҲ֪ʲôаˣչüͷ
컹һǷʲôҲûˣݾһ²빬
ҾͲȥȣޱѹ˦С֡
ۼĺܣմĺ챦ָأ
ζػظһЦˣ
ǡûֱȴȥ
̲ɻС̫˵οҪǵ²ã
𣿡NNضˣֿҲ˳ۣҲǲġ
̲ͷף̫˵ǣֻϧ⽫ܷһ²
ôҲû뵽֮һȦͷȴݾƵس°ͣþƺòóԵĶû۸Ѱʱ˹
̲˱죬ʾ²̫ܣװСҪСӵġ
ʱ޿ӷſգǰһ˲ľ׹ɽ֮˵Ѫ⡭
ûҶ࿴ֻǵѰŮΡ
˶ģʣµı˸У̲ȥ׹ɽ˭
̲ûŴӦ̫֪׵ĵط𣿡
ͷģ
̲֮ūȥ


11    ˾£͢
ҹϰϰС
ķٻʳǣһ²ɵΧʻнַԽԽ
˵ذ֣ҹףѰȥͣһ츴ӣǽܵĽǰ
ݾ˼ֽۣýݵشӳ£ŵյɫĽ˲ֱӡժ¶ñֻľϵ̽֡˾ڲй֮˸ԡ
ݾ˸͸˾꣬ھ׸⣬¹ܡԣΪǿʵص
ڰ̫Ļж˵ǴܶŹֻҪ빬ﳶϹϵ˾Ȩֱӽӹܣֱס
˵ף½и־ܿƵ˾
߸λúõ˽šͷķ̨ͣסżˣֻϹϾʴҹãкιɣ
˾ſھ壬ɼǶľ֮ĴھѰлôһ䣬˭ҪǺͳ˾ǣϹϵѾˣǽҪ塣
෴ʱģҪĹͻ˭
ݾɫ࣬ʻֱ֮Ӿ˾ƣ𡣡
ʵ⻰˵ڰʣ˾ƻͨûڻëơ
ԭ⽫ݹ٣Сͻˡ̰彣ת󣬵ͷ´Ȼڵģ룬СΪ·
ݾ̴ӣǸ˴ţ˾ȥҲΣ˵ƽɽ£û¡
Ӳӣ··޲ÿ⣬н޳
Ϊǻϵ⣬ǿ˼ûڳ˵˾һж˰ѵĹأ顣
ʾ֭ݾùˣСŽɣһȻʵ治֪Ӣǳʲô˰磡
ݾ۶գС
ʶر졣
Ť˹յڵĿĵأûʹкЦعӭ⽫´ڵ
һĺã˳Խ˵ˣݾҲٿףֻ󵨵ؽС
ľѸٹرգЩݾ½ǡ
ͨ磬ݾзۣ䲻ڵػһĿдֵϡ
ǰֽףҲף°ףɫףδ˿磬˼ֱһȦֵĺС
´ˣݾҹǰˡݾСڣҲ˭˭ֻȿڣǰλһֱ
ӲԵȡ
˵еºˮҲһˡ
˾£͢ӣΪŻ磬˸ڽòȴиƷյĸԡܿԷƫҪи常ƫƫԼ;
ӳ˾ȻˣܻӭҲף
·ͨĵĵλˮǴߣ͢һϳҪ֡ҲǸˣϳʺã͸˼Ҿ֮Ƿ顣
ݾ⣬ЩĻ˵ģֵǣʱ겢ûжʲô֮ģоӦִԶЩĪմȾǷǡ
Խɶɶûգ˼ˡ
ھйˣֻ֪ʧʱҴݾŹ廰Ļ᣺Ҳ̫ʱ䣬ʼ仰ߡ
ط˱ʣ̧ͷݾ
ݾȻˡɫˡľȴǱĳ£Цü˵괿棬羻ɣɢȴһ˿ңֻԷ֤࣬ʵȷڰ칫ɡ
һֻ޺¹Ȳȥ׽Ҳǰвֵݾ֮ԱǣʮˣƤҲͰˣװۣ
ʡӦµʱ䡣Һò֪ݾɶһӵӣҪ֮ǰȥУء
ãֱ˳ˡݾЦЦ֮£ҽҪװ׵Ļȥ㡣
ǵĻȶû䣺һϡ
װϸݾģڶʢ԰׹ɽ֮˵ʬɡ
󷽳ϣǡ
ݾƽ룺ԭҲߡ
еľٶǰµּġʾӣ֪ʲô˼
ݾ˫ֱǰʣǰŮ׹ɽ飬ǰ̫ܾС飿
¹δܳĺӣˮʯҲܷŹκһ
ݾΪ˸ĵǰ˽һʱȻڣ϶ûҪ˼ֻɹ̫Ȼظ˼ɡ
ȥ¸һۣȴڶȴ˹Ů̫л˵Ǿʬûӵڣǰ·˾˴ˡ
ǹŮ׹ɽõó˾֣
˼Ӻǰֲܷܣ
ƿݾ˼˵ص㣬ֻҲǽˣ¶ġ
ݾЩҵô󣿡
˭˲֪⽫Ӣ䣬Ǽ񡣡һߵĴ۵¶һΪµĶΣȻˣ±㲻ֻȥ
ⲽصǰһִֽгһҳݸݾ
ݾӹһƣֽͼģʬ״дʬϸµ˿ڡ
ѪĻЩθݾ˶ֽţǴ˻ģ
ס
Ǹ£Ǹ滭ʦֶдҲͦÿݾϸ𽥲֮ɽͲߣҲ̸ΪҪȥߴˤԴҲɡ
ǽڷָһ͵ͷ䵽һʯϣͷ飬沿òҲȫˡ
ݾһ㶣ʱӦġ
ûԣȴûٽӻ
ݾ֪Ļʵͷˣȥ͸ǻܣⱩ¶ҪġⲻȷǷµõۣҲΪˡ
л࣬µĻˡݾ˸ȭҽҲֻΪ˸õı̫
֮ûֳɵģԼ顣
ʾǳ⣬òذæﵽף⻽˸Ů̴ݾš
ٴһһգƺ©ȥ˲ٹ⣬ŶƬ̵ˡ
һҹµ˷ٿŽ룬ϥأкηԸ
ǰֽϸտشŵˣȫɱ˰ɡ
ˣʲôã
ƽճʲô˲Υæǡ˳ȥ
ڻָ泩˲٣ʣͼһҳ˼֣Сۣһ


12 鷳   ԼλԼ
Ϊ̫СϢɢȥΪϷʵ˶Ŀ͸зһա
У߶ֵ̽ʺȻûԹ͵ĲƷðҲ֪ΪӣڱŻף
ǰͲһʮʱ̱ϣ念ӲҪŲʵܡżں˸棬ŸоЩ
֨¡űƿ̲˸ʲôƵ̽ͷ̽ԡкûˣǲǰѺˣ
һ䡰Сʳ嵭ɿ𣬻ʺӴ£¸һͶǴŷģˮ㲻ϣʵڲĿζ
ʮٷЩͷ
̲ҡҡԴ̫С˶ū澣ūʵû͵óʳ
ֻ÷ͷתʣ׹ɽ֮ˣϢˣ
̲ûͣ¶ͷҡ˹ģūȥ˴ʬСֻ˵Ŀȫǣֺ࣬Ҳˣ˵ˤĲ⣬ݷˡ
ˡȥһһ䣬û˾񾢣㴧ʲôġ
̲ϣΪСĵժ˺ڲֻһľ⣬طλĺܣ״빬õһģһ
һϲ̲б£Ūλľư֣˸飬ȴûһ֡
̲۰Ͱ͵ū˾䷻һλѣū˵иľɽõʥ̴ľ빬һġֻǡ
˸߰ˣֻҿ֡
̲˵ͷ
Ҳǣ˭û¸Ͽ̵̫ţⲻ𣬾ͬ䣬˼ҲΪһա
ˡֵľͷǲףһƣԼ̡
ֲûеλپ߹ţȻһģġ
̲Ĭвֳ̫һɷԭ֣ʱѣ̫дֵʦһдĶô̫֣ôиԡ
ʲôģԣ⾳
ſտ棬뵽ּ֪Ϊһ˵ϤУ̲дֵģ˭ţ
ֱ̲ɫ̫ӵ¡
϶ͻȻ뵽ϤеԴ
д֣λ֮ϵĿַǳ֮
ǰ㷢˷ƵռģǴѰָ壬֮Уֽһ㡣
ġ֮λֻڹã̫ԻǺܺý˵ġ
ݣ̫ӣ֮ޣ֮λЩֶܺңֻҪȥġһ飬Լӡ¶
ֻʣµġϡָǺã˼ܣܿ͸ƵģҪд֣Իỳ֮ײݡ
ϸƬ̣ҽ̲ȥĴҪЩ̫ӵ¶ױּ
ܴճ϶Ǿٺòˡ˫ֶλҪʣ˵̫Ҫֲ֣Ը̫ӣֻҪáѵһƬģôҲҪȫ
䣬ӴͨѾߵ̫
һ
Ѿ߲Ѷһ٣ֵ˷ˡ
˭Լ
̲׼ȷظһ飺˷ˣӡ
ȻûӦƿȵؽݡ˲ʱ޴룬ؽʥ̴λѣһְס͹һַڶͷ۵ģ
ϵעҲϣﻷһȦʰ̫
ĸ𡣡ʾ̲ȥԼֿˡܡ
һĸΪķ֮Ȼʺ׸磬Ҳȵ׾˾ˡ֮ڳ̫䣬ְȻ󣬵Ϻμңһֱά
ϡǵȻʺҫμҸΪ̫̫ĸΪϥһһŮо٣Ůң˵ϵķ޻ʺ
μСһ̫ӣνҫʱ⡣
һ룬ϸ߰Ҳϡˡһ̬ƽձĺܺãʮûһ˿ӡһû棬ȴܲĵ׵뷨Сĺ׹̫ӵ£
Ȼ֮ȴǡǡ෴ϱ쳣ϲ˿仹ǿ䡣Ҳ֪ԭ򣬺֮Ϊ̫䣬Ǹ߶߶ԭʷ׵ģƽҲѧǡǸԸѧġ
ƺʩĳɶҲһҽһһǸǢ
֮˷򸾶˿ֱƣǶһΪȺõĳ
Ҳ⣬ϣָ̫ĲˣŸ̽տţѪЩء
;ĸ촽ǱŰ׵ģλƣµĸһģ
ϰ˰֣үǰĵĺܣҪúÿ
ݸһЦĸġ
ΪǿӲѵ˵ʧ˺ǲܵģֻҪúõӣò¡
Ծصͷ
ϼԹ˵ȰĪˣ̫ӵ϶
϶еҺ֮䲻϶ԨŽţľϵ̫ӵ£϶
ϵһԼ˻ʲôʱû̫ӵ£ֻһ䣬˵ȥ˷鹬ס
үҪˡ
Ϊڲź¡𣺡Ҳ˵ʧӣ֮۵ˮѴˣ̫ӵ²ʱȥ˷鹬
϶شûģҲãҲá
ðꡣ
ֻȻֵ̫´ˣүδܷڶһøţ
֮Уûֻܾ֪Ǳʲôɣĸ԰ȥʹ̫ӵ¡
ϵʧ˼֣æûգ𡣡
յ쳣Ͱ¹Цү̫īģҪú˵һͨˡ
ʣī
лȻʣξ˸ȶʱζһֽ̳ġʱΣȻ鷨
Ҳ˸дĳƪָ壬ȵֲ˵һģһҲˡλԣǾ˸֣Ҳλϵĺ
о˸д֣ǲ׾
ããĸʱ򣡡жвУүָ·׻˵úãԣԿǰҪԿȥˣ
ĸԺҼϴ¡ЦŻһѾߣȥ̫ӵ£¸š
ѾӦűҪȥ˵ſԸõ²Ҫż


13    һｵһ̫¾˸
϶̫ܲܳ£ǳȥǰš
ĸࡣлЩҡΪǶϲ泡ϣùү¸Ż᲻ẮЩ
벻ֱʣĸȥʾ˾ţʲǫ̂ͤҶУط¸󡣡
ȻףȷǸϸ緢ĸˣ˵һ˵ģǾҪΪȡΪȻӣȥ¿ɲŷ硣˵Ĳһ˱Ǻõġ
ȶϿĺǸɹСĸζжĲֱ㶵ϳţͷ㻽Сɻ
˾˰ȵĳ𣬾ĸԵ⣬ϲġ뵽һ˴⣬֪ϲʲôܲóӸӸ
룬泩ٴӱﱧڲλ̴ζ㣬ֺǺǵؽ̲ϱī۸Ͽȥ˾֡
ǰ޵ԶȲҲûö೤ʱ䣬ãֹ֮ס̸һͬǰ̫
ǹϥĿ죬һַһǻӭ֮⣺˾˾ĸһˡ
֮Ȼʺʮ꣬ʱҲλٵϳһȣСͷЩݡ´ο̫ͺãͺá
ʱϵϲɫǲزסġ뻹ãϸŷһ֮棬ȵá
һҹͷôض㣬ʤʹûбΨһĶӡʱûȰûʸȰֻǸȳɻһ꣬ûеõĵıУǲᵽμʹʧӣɥʧϣıࡣ
ڣһֻһجΡ
ʾ̲ϣź֮λò̫ӵҶ;ĸ˼ռþ˾˾壬Ҳܷˡ
⺢ӣԽԽ˵֮Ѱ˵˼·ͬ˱ֻӦͼȥȴܴӻõ˵˵ѧʶûٿ飬Ҳûѧϰãã
ˣǶҪ˼ҿˡ˫յ֮ǰҲѧǳҶо˾˲ߴͽ̣ܿԭ鼮ѧϰס
Ҳң֮ӹյһڣŻҰ׵ĺЦ̫Ժãϳ̹ôѧ֮˵ټСǴǿɵΪǲŮ
˾䣬Դ֮Ļĵ˼̫ѵչһ˶ϡʲôŮ˵գֱġ
ڹ˵ֻܽУżϵﻹͦ˼
ɬһЦȾϼЦһ󲡳Ľӣǣǿ˷򸾶˵Ȼ߳û˺ӵʧ⣬ռˣķġ
ʱô࣬ЦĲǳֻΪ£ҪֲܼȲ⣬þ˾˻أ
֮һûôͣķ飬૵ǺӵĸȢλò绨֪̫֮·ϳҲɿ
ʾ裬º͵˾ˣ̫ӵ²ò˫ƽҲҵġһģȻɪ
֮¶ɫ̾дޣ̫ӵ»ʲôҪϳձѻ⣬̫ӵ¶ʲôֵĵطϳ
ȵʦǺ֮壬ǰȻᣬ϶Ǿη֮ͯʦġǰҲ䣬СʱһƤְ֣֮ĿǼݣûһˮȻʺҲס
ö֮ȱ㳤ֱͦĺӣȫ¾ŵ㣬֮ѡ
㲻¿ɽҪЦл䣬ȴһѾߴҴææܽݣһƣǷűȥȵġ
Ѿ߽һԣȹߡ
ϲ⣺ôˣˣ
ĬĬЦӦִɶĻѾ߲ҿڣֻȹˡ
̫ӵʲô˵ˡ˺֮һۡ
֮Ȼָʦ飬Ѿ˵
ѾͷҲˣϰֱӷڵ棺̫ӵ˵̫ȥ鹬١
ûڣ֮Żûأʲô٣
ū澣ū˵ˣ̫¸šѾԽԽСɵ˵˵
֮׷ʣ˵ʲô
Ѿ߲˵˭Ů˳ûԣھҪ١
أյ֮صؿϡ
ѾϰȵΪȺοº֮壺˾ȥˡ
⻰һզװĲζ
ȥʲôȥִ֮ƫ𵽵ףӻô²ҲͰˣôֱ׳ʹǼ̤飬ۣ
⡭ԭһȿѵĻڿ˼·ԣǲŽˬ
ϸָٵƤӵ£һŹȳҭ˾ˣ˵ǡ
֮ίˣƶԼĲ²⣬İ𣬼ıǿ׶ð˰ںδ
ѾʵӦڻط鹬·ϡ
ûع̫ǰȥźõ̹֮ͦĲУССӾˣ
ƽڶΥ̫ӵ£ǽգ˾ˣ
ȥһˣ˵ͼ¸֮Ѿ˾˸
ЦǺЦվź֮£˾ĪҲ֮١
ĶˣĻˣ֣֮Ҫ£ԭΪ̫ӵ³ɲţϳ˹̣ܽȲѧҪƷУϳҪúý̵̽£ʲôŽˡ
˷򸾵Ķǳģ˷ԴһŮӶëүӴҲûӵ£ûһ檣ֻŮţ˿硣ûզŮƽǼá
ξ˾˽ѧʣǿɱȶ˵áȿôΣ֪ʶְɣ
ֻǱҲ£
˾ѽװ޵ɣñ̲īϣԼī֪˾дһʺ֣һԸܷ˾˳ȫ
֮ڴӦȻ̫˵
˾Ҳ֪ԭΪһֻ֣٣鷨٣ʱգûÿ֡
кѣ֮ˬ˱ʣϳ̫дһǡ
;˾ˣæֽչƽ̤ЬٴȫѹֻҪֵ֣˼ҹλˡ
ʸī֭֮Ҫʣֻһġ̫ӵµ
һֱۣ׿ƴԵ޳ʾѣ仹˿鴿覵壬ֻжףɫжڡ
ֻһۣͷЦ֮˶㡣
̲ں۵̫ôǰӭ
Ц̾һǰһڳң


14    ޣᣬ䣬񣿣
ȴǣƵã֮Щȴ岽Զĵطվ˾ˣĸ
ϺͰЦŽԼ⣺̫ӵ򰲡
ǰĶͦģ˵ȵǺ֮ݾдĵֱֻΥ֮
һ۾ʹ˱ɽġסҲηηĺܣǷվûûƤӸԣһڲ˳һ飡
ֱС˵־
Ⱥݺݵ𲻷ţĲĿ£Ϊȱ⣺ү̫ӵ²֪λãš
ԽԽڣԽԽ׵ŮڵĿӡȳֹ졣
˲ȴЩ̫ѾͷֻȥţֻδүҲڳ
֮ĵģǺҲӹˣ߶߶СǸͿģղ£Ϊ̫ӵ㵽գ¾㲻֪ϳѵ̫Ҳ֪𣡡
ҧأƣ˳Ծǳԣˣ
㽫ȥĸ³
֮û뵽ȻҶ죬ƽһŭ˲յ˺֮üë̫࣬Եôˣѵˣ
ԸС֮£˵ʱԡ顱棬ӵãһײĲУ֮ʵԽѧޣһӣϼѵ
һ졣
ֲ´󣬴Ӻ֮̽СԴϣǻʼˣҲǺμˣֻûμһʲôѵ
֮崵ӵۣ
ϼѵȷһϵĿտǣĸ梣óŮȢޡ
˵꣬ӵɨܳˣʱѾ˸ݡ
ţûմȡɵϣֲþ˾ĸȹ̣˼ѵǰǼҫμҾ˱һ񣬴Саʶ
ì֮УǰȶõһǱǲģֻؼҹ棬֮ֽ֮Ժ󣬸ܡλޡ
ﵽʲô
֮廹û⣬ߴٵ߰//أһ𱳣
Ⱥض𣬰ӲԻڡ
֮ˣʲôأ
ѵߣ񣬴ɳޣ֮Ӧ̵¡̾ˣм費벻ġ
˵ھѾҧгݣţĳӰɫ˥վԼᣬ䣬񣿡
䣬̫ӵٷӢܲ䣿ϻأɱѪӺ֮Сܵǰ˸˾ˣǣˣŽȥ顣
ѵþգ֮Ҳȸ̨£𣺡棿
ͷȼۣ˵ⲻҲװ
Цʮ飺˭ͷ£˭ã
ʱü˳ۣ檴ˡ
´λң
ģүǲ֪̫ӵ¿ں̫ˣĥŽ¹·æĺܣŻȥʢ԰ԶˣɽµѪɨĸɸɾ
ж̫飡
ֱ˵ѵͲģԼȵȣôҲȥһл̫ӵµ⣬ס
סˣûʵ˵ɽµѪ˭˶˳ۣ·ٷ֮ٲΪŮˣ
ŮˣŮоαװߵǷǺ߰˳ڲԼλãһδεôߣ˽̸ֻɣźмƵòȡͬ飬ģ
ǧ˰ٻأͷƳԼ壬覣״̵Ȼȴ̶ֵɵġ
ڣ˷ǡ
ȵĿ⿴䣬ľ˲٣ӣһ˵ָд͸ȫ
ϵӣߣնµģδԵһ۲ûϳһ֬޵һ͸ȵ
ʯ£ļױҲ֬ϸ󣬰ط˳ĹЧ
ʱںöͣʲôɣȸϲȻ߹Լգƽտ̿ľͷУʯʵ̫ѡ
Ϊһֻٴӻһͷ̳˸Ĳ˵ֻΥ͡
͸ʱֻ˵һֻݵӡ
ǵȵĻ̫ļãӣ
𣺡÷ˡ
ԭΪѹףû뵽ţ˿塣
ֻ룺ȵǺһˡ
֮ûȫȻҲûмѵȵ˼Ͼӳ˻ҪƤᵽѵˡ
£Ҫúô̫Ļûü˵ڣֻǲ۵Ӻ̧˸첲Ĩ˰ѻʵᡣ
ֵ֮ɵˣô£̫ӵѵˣ
ǧûסϽʱ̴󷨣һϡ޲Ϻ֮۾
һֱĬţʱȷӦߵߣʮֽӵİο£˾˵˵ˣ̣ô֪̫Ȥ
һרȵᣬȻ֮Ȱ̫ӵסᡣ
Ľ˶ϵӣ˵Ҳ¶飺һĶϣһĶڡ
֮ʦ֮ĽžˣŶһֱ̫Ǻ£ֻЩʱҪעĪҪᡣ
̫֣Ȼû˼ͷʱӿȪ
֮壺
𣺡
ؼʱسקק֮ӣ˾ˣҲ֪Ǹǿ֮ˣûסѹġ
֮ȻֻչǺСҲǲܵģǿŵľ˽ձ
һʹʧӵмĺУԾ˾ǧҪ½յ״̬ϣ֮ȥ˭ǲõġ
Ȼ㲻ʲô£ϵȵȻ֮ͷ̫˵ǣϳס
䣬̲ļʱ̫Ѿˡ
ֻԼþˣЦͬٺ̫ӵ£˾ĸƲȥš
Ȳ֪ʱֹסᣬŻתߣתһ룬Ķľ˾˺;ĸҪҲߣƾɶߣ
̫׼ܿȵϸ΢˼Ѿͣˡ
յЦǿЩ
֮񣬿ϵİֵֽ£źЦˣ̫ϳء
ǣ˾ˡȥȣֻ˶ӵס棬ȿ֮дʲô
ɫ˰ȴ
ƯĶ֡ϡԾȻֽϣһ߿һֽ߽̲ȥȣֶеƺܸӡ
˾ˡȫޣٿȵķֻԺ֮ϵǸҺȻЩʣõȥŰɡ
ǺɬʻȥˣʳŲȥ̨źү˷ˡ
̨¸ܽ;ĺȥֻһٶɽƵĸԶ
֮Ѵ߲ȥ


15 Э   Ť
СƬĥķúÿһз϶ͭϣźߣһֱֽ߱ͭתơʱһɵĿ̵
Թ۵ı̲ȴľս̫СЩɲҪ˵ˣ
ްֳѧıѵó𽫿̵ǰôôϲôգе¸ˡ
Դӹ˷ѹգУûн¸һֱĵ֮䱼𵹲¸ȵ˳Ȼô˳ȥã
ţϵղż̲¸˸óСѾߡù˰գи棬СѾ߾ͷλּһһҪдֽϡ
˵ξ˾˵λϵֶ֪ʲôˣ¾㱸ֻǷ磡Ȳӣֽʥ̴ϣſ̵ϸϸա
ϱӿ壬Ⱳӿλ˵Ϊȡ
𴽽һҿͻݣ
̲Сˢɨľм̫Լô£Ц
̲Ĳ죬Ŀһ̧СңŸϹСԺûҪ㡣
ūԸһź̫̲죺Ǳūˣ̫ӵµĹϵô͵ⷬزū澴ǰ̫ӵֻоηڼ£Ӷವġ
עλϣĲɵأҪҲȿң㻹ʱȿܡ
̲Сˢӽס
УͷҲ̧˼̲ڵ̫ӵʲô
̲ԣȴû˹ͷƵģ৵عȥ
ֻھǸ۷ӣֻڿĲӰҲͰˣֶ
Ҳѹ˵Ļһ̵ֿĲˣϸõĽС
ǰȻһƬӰͷޱȾ׼ضȵĺۡ
·զûʶλһӣľ뱻ײˡһż̵һбָϻ˵ӡ
ѪȹһĨٶǷ檼̫ӵ¡
ˡǰɲۿб𡣡
ԺһȥǵǷǳ֮𽫿̵ؽЦ̫ӵ½Ƿʲôë
Ƚüһ
Ŀڣͷʲô磬̫ӵ´ˡ·¸ýůů͡
̲ʵͽظȷϲ裬ŶûţֱӽյƵԶָֻ׸ǽӴյڣҲЩ룬Ҳմ¸һң곡ϷڱǰûҪ̬
һ곡Ϸ죬ɫЩ֮⣺ǰкιɣ
ֱӣĮǰ𣺡ľеı𣿡
ˣֻЦһ־ѣֻû˯ѵѧҪɶ
̫ǧ֮벻ˡЦǷһ١
Ťʵ˼ǳԣҲִ̲ȥȡ
ˡתӣ˵֡
Ŀͱǵһɿذֲڱִ֮һ˿룺϶ָˣõ٣Īڹң
ᣬּʱ˾䣺ѪȾ˺١
ûԼԸʵ֣Ը˵¾仰֮ǰӴӳȥ
ȿֲòЦȴûд׽Ūĳɾ͸УΪŮˡ
¸ĳԣģѶ̫ơ
żֶƷС˽ڣ״⣺ⶼʲô
ԽҿһƷϵĺ첼߱ߵ˾ʱ͵ģĶģ˽ۡ
ƳС󣺡ô볼˵Ҳл˾ˡ
ƷܹУһǽΣһɵ˲ΣǡԶŵӵðζȥֻڱ˲ëѹװʲô
ҲһܵԶһЩ֮ĻԴܵţ⣬ڷҾǣӦ󡣡
Դţ¥ģСŸʳǣһͥСһ붼ж򵽣οǹ˷򸾼ϲʳصġ
ȸŻˣ
ѵҲүĶȤζúõĸ粻ǵˣʲô
һֳ첼ϣܵⰲϢԭҲ䡣
Թؿģûϸ˾͵ʲôֻתæգˣŶһˡ
˾Ͱˣ춢ЩͲ֪£ֱ˷ѣΥڼ
̲ʵҲһ֮أ
˭ھ˾ǰݱƷ˳Ѱ˸ڣá
ʵҲзʡЩ£ǡǡСľЦڣʧǣ֮±ˡ
һղֹͣһ̲סҪ죬˶֢ҩҩϡ
иԷֱʱڿЦʱϷҲñһһš
𽥹ӣԹۣ룺˵ǷӣֻûͷûԵĽ㣡
̫ӵ£һͻȻͨҪȻÿǰ볼˭˵жԷ֪Ϸˡһ۶̫档
ô˷УϾǲϣüֱӵʲô
Ľĳ֣򣬾
һ壺Σ
ɣռҲûռţɫⰵȺгֱΪװ졣⣬Լɡ
Ⱥ𻥵òŻڣ˵ء
ûӦʲô˵أ
ֻҪ뱾˵֣װɵ˳Ӧﾳ෴˵֣ͬҪӱ
⻰ȥûʲôëͷá
Ѱζ
÷ë¿ɻб£
ȴƤϸܵĽëγһƬӰӣ˵ء
ѧԼ˳ȵ˼˵ˣ΢΢һЦߣߺò͡
ȣ
ֱֱȣȷʵʵ뿪¸齡ϸʥ̴ƣȻʲôʲôԭʵľһѺۣ
ҵү۵رסľƣ᣺ҸԼ̸λզôֶѡ
ٶ¸£ݾȥԴ磬ܵţ⣡
̲Ҳϧؿľƣ̫ǲˣõģūٳһ˾ˡ
ң̲ĻȴͻȻ˾񣺡԰òſˣԼţ⣡


16    վס
ƫ
ȷľŽ򿪣ûһ˿죬ŵؽݣŵ̨
ĵϥһ˫ֱȭ̫ӵ¡
ƵơûƿĿ⣬̵д뱻˴ţ°ɡ
Ĳûһ׳Ҫȥ׹ɽ֮ˣ仹ûнһΡ
ʽ˰˾бȻֻһΡµĸ·ˣ˾ֻڰ
ֻ˾ĳɹŽķûô״ǽתذ󣺡˵
ɫ·ǰ󣬶м¼ڲŮޱ仯ǿҲһ£߲ûгİŮ
ĦǺʼ⣺˵׹ɽǰŻ붫ġѰҪҸİأеû¡
ҲûͣڻʹѰˣֻǲ飬չʵڻĽſʼ˼·ڷţһСµС̫࣬˺Щǰٱ
Ȳĵ©㣬һֻѾŮϡ
˵ǣһ˵꣬㼱ˡĽŵһֶ©£ֵҹʱͻȻ˶ӣ֪ǺãͻȻ˸СѾԸûƴǣϢˡ
һֱںͲʶѾߣ֮ҹڵϹҲûòĶԴ׼ȴܾмѰֱ˵ڲİŮ˾ġ
ûòȽ֪ϵ˾Ҳ˵ײʯòȫ١
ô뱻˿࣬ȴҪʢ԰Ѱð𣺡̫ҹֵ
ĺһͣʮ塣
һʮ塣ָؽһûһµ壬ģʮҹ˭С
̫ʱȥĸǵǼǵã˵ƾ޾ݵ̫Ļϥأ˼
ô˼Ҳı䲻Ů˽ʵֻرúõһѣ૵ļƣ࣬ɺҲͰˣ¾Ϊţù˽ı
˵ĵȷеûɷȻ̫ˣĸƤҹ̫ӱ͹Źˣһٵ׹ɽ֮ŮϹϵ
ǣһж̫ļƻС뵽⣬޺Ц˸ս
򵭶Ķ࣬պī̫
Ľ͵ʱǲܡ
ȵĲдϣΪΣ
Ŭ򶨣ΪΪ̫ű̲ˡ
ηǱӣͷһʲô˵ʲôȥˣ򲻴
⣬ָͷһһ𣺡̫˱̲ӣ˵ҪȥԴܵţ⣬ñء
ģΪʲôԺͽͳ˭׼裡
ĽŶˣԽԽҶ£˵̫ס
ȱһ򣺡
Ȼûйϵļȱ鲻ԣæɿسϴ󣺡ʧְضȸ֪
ȻϣǷǳˬ˵˸ǣҪǼųԸ㣬Ǽ϶ͷ̨
.
ǰûгˣͶԴ֪֮٣ֲ֪Ϊ˽ʹ᳹ףԸͣԶЩϾֻᡣ
չƳʳʤ֮ǰļʱΪ֣Լڱ˸ߣȴǹûеĻ֡˷ܵס̲첲ȵԴЩ㣬ȥү뾸㣬·ȥʥ̴
ǡ̲ϴӦ˫ԽעܱߣСū澣˶Ѽ
ͷһرС㣬ƺȶʱĹ˳ЦŴ˴̲ѵóһˣҪôн
֪ǲãԶԶԴ¥Ҳŵ˸ζԽζԽŨ㣬߳Գָ˷ѣ
ҹҪһ;Ը񫣬һ鲻
ţǰͻȻͲˣ̲ôҶͣסˣ
ǰȥֻһﳤӣԴſڽʵʵŵͷмһ˶岻ȥζ֮̾ྡʧ䣺Ҳ̫ˣŵǹŶˡ
ǣҹɫҵĴҲˡ̲ߵ£ЩҡС㣬ȻȥһŶӡ
ǲᣬԶ૵Ȼٵȵȣ
λȻ˴Ӻ򣬱̲ӦĿ죬̧ĵ˵צӣʲôأḡֶţ
̲ק±̲ӣʾĪҪͷסСʲô£
̲Ʊĺ㣬ԼȥǸ۸ġתȥֻԷǸɴ꣬¶ֻЦԣڱֺõζҲǻˣţģ
̲Ȼڨ𣡡
ͷߣɴܿǸĿģսԴİɣôŶţ⣬أ
˵ˣ㱾Щ죬Ʃһۣ̽ʣӿʲô취
겻֪һϴʳУ򿪰ȸӣдҲŴԴģ֤ʵʱȴΣ飿
һЦ˵ˣͷһμŵģ룬ΪǲֵᳫǱ˽⣺һ٣ȫҪˡ
ƣǮ⣬ۣ
ǮҲ𽥷˽䱸ӻͷٰɣ
ȴûּۻۣľ۾գġ̲Ҫһţһס֡
üۣϻһ롣ߣҵһλú񡣡
㷲Ҳ˵ӣϸϸģϴˡû˵
Ѿͷ𳹵׽˳һվס
ɲ飬ԽûԵĺξĲڵǰξŮ㣿
ĸΥʼұɩˣܻǰժɴʮĹģСüɩɩƣǧҪСüƽϡ
𱻾ķʮ꣬͸ŮװԻơһʱ֪Ӻοʼѵԥ̲ŵҲǸŴ󻧵С㣬˾˾ĸ֪ڸʲô𣿡
գˮĴװѧ˵̫ӱ֪ɩ𣿡
Ĵ࣬λС˾ġṦΰţ˼ҹѧʮ廨ǽʮը
гЦԼѾͷССͿϲʲô˼ҹɬϲ鱳ʫ
ֵ۷Ź⣺ӡ
ϸ˱飬ֻǼƺЩףžǺξ˾óŮ󷨳ģֻǧ
Լµ˺ԭ򣺡㻨Ǯֲˣ


17    Ů׹ɽǳġ
龫֣Ĵ󵨶С޷ĸֻ˵ڣǲãֻⱦԽԽáñɩվ͵ûƼңţˣ
Ͼûʲô£ҲץţΣųȥͿ౼׬ˡ
ذʳн̲У̧ͷһЦҵΪҳѧأѧǸʱǸͷ
ССͣͦˡƵţ̾˿еźºˣңһһǮҲҲû
źһ޵㣬͸ţζӱȻһʱ벻ʲôζ
ͱɩô̸أСɫһֻٿʱ磬ٲȥҵˣɩѵóһˣҪԺð
ûüӦһŵ磬СҴܣûһʧȺ̲˵಻ʳУСִ󷽵ĺء
߰ɣصȥЦ֮С԰
ھƫƧһȺѵĸլԺͦԶⲻʲô䣬ֻǵһо˳ž塣֮ûլԺ½½Ͳʧ˻ʼ棬Ծ£ռػƽլ̨ͤˮ鿣өʲôС
ˣӺݾҲûøۡլô󣬰ȥǶһ
·;ܼݾǱʲôֵҡεûΣʮ㣬³Ǳıģ̲ǸŵùǺġСЩ˵顣
ǰûܼȴĵӭݾ½㣬ֲ˲ܽҪµһһڡ
չܼҶϰˣĽнĽүеĶԲԣ߳һЦյǰ۾һ̧ȴһλˣ
⣬զа
ꡣǽ˯𣿡
ֱܼǰ˾Բһ㣬ŵͣүϢˣӣӺƣ⽫ûС
̲õĺܣվŶأһզܴ·ԼߵǰںŹܼңɤӵҼС⽫ǹʽֻܴǽȥˡ
⣬⡭ܼҲܷİ˽λﲻĹˣСȥţȽͷС·
ʾ⣬˼ãȥء
ã㶼ʶűͿţ΢ƻӳһ״ͼ˭òһЦͻȻãá
ݿ˫мŵֳ𽥴Ӻڰг֣Щ죬ܿͨǰ⣺̫ˡܡ
ܼ˲С飬̫ˡ̫ˡ
ݿǲмװ룬һ˿ɫ˶ߵ㣬ʱ޿̶ɢʡֳΪóһ·̫ӺЩ𣿾б˺Щ죬¾ûЦ̫ˡ
Ѿˡив㣬˵׻Ϊҡ
ݿǰ·΢ЦҡҡͷôģĵǷ񰲿һؾĺܶࡣ
ݿ¶͸¶šס֣𲻽ԶѵֳͷЩЦ˵ǡ
ݿ͵ݾԺǰ֪ô죬Ҿˡ
ɵǺǵסŵظƿһ˿϶㡱ûгڣݾݺݺһɤӣ˭
ɶϲϲģҪٲ͸ðˣңϢŭ
ݾе£˦ţȷվǰϲüң̫ôˣ
ˣ𣿡к̲ţ⣬˳ţܵĺܣҲûȥŶӣɴ㳢кöأܹ
ţ⣬ݾĲˣæҵط£ֲ֪οڡԼæϹοүҪǺӻȥ̫ӵ¶סӿ϶֪ĸȫ
̲һ֣룺̫ɡ
ݾۿȣҪӡ̲Ҳǣ̫һŸǺã
˵ʲô֪̲סҵġʳĦȭƣҽ㰲ĵġȻúõģϽسɡ
ݾʳᵽϣӱŵ˴㣬ȲһŵڸζȻķģ˵ڼм仹ʵСܵ飬Ŵʧţζر֮⣬ǲͬʳ֮ںϡ
ͷͣóԣ
ݾ˱ˮҲЦŽӹ㳢һڣֻţ
̲ȥһ飬ͬʱҲݾ²ߣ㣬£
ҲûѾͷʹݾʣԱ̲Ըŵȥ̫Щˮ
̲˸Ծϥǡ
һݾ񣬱֪ҪĬسĬ̲ţӲ˲ָѧݾüͷ㣿
ݾһƺڿǴ߶Ͽӵţν󣬲ŷһЩ֮ɸ봫飬ֵĶɭϣֻó涼ȥ
̫ͬӵ̺󣬶㷭һɸ봫Ҫ𲻱Ҫᡣ
šݾӶͼѹɤûŮ׹ɽƺõģ
ƣݾĻ£˸߲ҵľ˲㣬ûģֻǱ̲ȥûʲôԵĵط
һŮܱý·ӻࣿ
Ըݾϸϸһд𰸣ֻ˵ǡ
ݾ׵췣󣬱ȥٿһֻۣ·л˵׹ɽĹŮʬ˾˴ˡ
һ񺮣Գ˾֪֮٣ȴҲᱳһ䣺˹ţ·
ԣ˾뵽ı⻰Ҳ֪˭ȱġݾһұȥ˳˾
𼱵Ϊȥ˾̫ΣҲᣬʥ乴ᣬö֮ȥԾûʲôô
ݾ⣬뱭ˮҵϣ˿ȥ֪̫ұ
Ʋ˼˳
ݾʵǲᵽСļί񣺡˾˵ǸŮ׼ȷһʯͷϣòȫ١ԴݣúõǰⲻСʲô
ûʧȥӵ˸УݾķЩ£֪Ůʯͷϣû뵽ŮǰΪС
֮ǰ᲻ǹŮĳ²־ʾػԥСķô࣬һҩһĻ㣿
ݾǰ˼ҪϣɵҾû뵽һ㣬˵
뵽һ㹲ͨסݾ֣µǹǰġ
ȼһΣ谵Сηȴûгݾֱ۾Źȥ
¹͸УֽǮʣµĻңƮƮ졣


18    Ц롣
ѽ̲źˮŶ룺ôˣ̫Ī£ū뽫Ƶơ
ݾ̾ϢӺͶڵһ
ûлػδй㴦ҪӵٻҪֻǧûϵ˳СôŪȥҲͰˣ˾˰ѻң̬Խ˷롣
£ĺ£ػһΪ˺ģҪһһһ˫ˣ֮˭£Ը޷ȫġ
˹ݾɫصҲڱֻԼůֱ
Ϊ̫ȴҲǸʮĹСڸĸͷûܹʲô࣬ȴƣʹ
ݾﾡֹסۣ֪ڹʲôҷģڶ̽Ϣֻܽңұض²ˮʯ
޶֤еľ֣ʲôϣ¾һĺڱٿأȻˣŮԾǽ֣ǲ̽κ˿
Ъ˿ֶݾм֪㶼ΪҺãְǧ򲻿Ϊ˻ЩС£ǰ̡
ܿʲôǿҽһ˳˾߳ˡݾҲǿֻʵʵҵ߹ŹҲҪʧ⡣˾Ὣһи£¹ػ±Ȼӡ
Ҳ˵ǺûǲãϾҲ㷸۾вԸɡ
ڹҲЩ̲ݾѱ̲ϸϸҪ̫ڵһгʳҩм䲻İ˲֡ߣֹ֮ˣһҪһʱ̫ӵ¡
̫ӵ¡Եûϣ̫ӵ˼··⣬ݾ뵽Сģȴ·һŲʡ
ԣ·һʺһ䡰㻹𡱡ջУɫ߬ȭͷ
İˣҪ˵İˡ̲°ͻūˣֻСһ
ݾʣС䣿ʲôС䣿
ƽ飬ӻҹССŮ
ǡ̲ͷ֤ԼĲ룺ҹūҲû⣬ֻÿո̫ҩҲûмūޱֱ˼ŷСĲ֮
С֣Ǹ̫ͨյˣСβ֣ԭֻСŮ̫Ľţ±̲һᣬƺǲ̫Ծ
ңֻб̲С䡣𲢲֪Ѿʼ鹬ˣֻԼ뷨ǻعĴû֪С˭
˵־ףУһǸء
ȵȡһֱݾͻȻ֣ȴڴǰһ˲סû̧ͷֱֱضһ򣺡㷽˵Ǹ˽ʲô
ѰݾĿ⣬ȷС䣬Ķ䡣
ݾһڣ㵱մʲô·
ʲô·þѰģûʲôر֮ɡ⻰ʵͻȻֻݾ룬㶶Լϳ⣬ɫɷ۵˿
һӸˣ͵ģһƥɷۣһƥֱȹװҹΪʡ£ȹ
ԭˡݾзָۣϰƵϸá
ɫ˿߾ɵģͼ֦ۣһмƬ۵ҶӣܼĻǶ䣬ĺ֮
Ƕ䡭
ĿɿڴɽѣΨһƻҲʵ壬ŵס죬ʹӲڰϰ˺ӡ
С䣬С˸ǰڱ
.
𱻱̲ʱЩ㱣ȫȻţζֻʣݾظĶ̣ǰȴȫǸԳСĹŮ
Խ룬ԽС׹ɽ֮˼Ϊʲôһʼû뵽Ϊʲô뵽ˣҲ֪Ρ
ݽҹݾƲ⣬ȷԼ̫ɵ㣺ǹŮСǴɻǹ⣬׹ɽܺԾúԼ£Ϊ˳Ҹ·
Ҫġ˭ָʾСôڹµ͵ƴˣ˭ܺˣһ㣡
ᵽ㣬ҲǱɱ֮䣬᲻ʲô
ҪҪЩ¸ȡ
뵽ȱĳͷۣҡεĻǲᣬȴǸ룬Ǳ龡ˣٳܲס˿
̲ĵ̫ˣǻ¸ɡ
Ҳȥҡͷڵȴûҡһûӭңȴ˵ɱңһȥʲô
ζỤȲˣû˵ؼˡ
磬˯һҹĳ嶯빬Կжã
̲ϸë̺һʱ
ڽʲôطЩ𡣡૵Ҹһ
̲˼룬˵ϤţԴᾭӪҹ˵ʱòͬĳʳڹȥü
𲢲ȥģֻͷá
ҹɫֻţˣԴǰӵɫ壬ԳЩҾ¥ûе¡
ͷһνԴ磬һͱۣǽڷ޹ľ¥ݶ͹ⷢ¥룬һ¥ĺ첼̨ϻЩ֮ͭϵûһ㡰硱ĸо
СشĿҲ֣λ͹٣Щʲô
ĬĬϲ룺ﾩǵĹӣСո¸ɾ
̲ҼС߹ЪЪţֻҪһż䣬ǹȥҪʳ
ϣСҲǸ۹ⶾģ˿˵ĴһͲǮڿ˶¥ҪƿһȻһ˽ס֡
һҲǸСҪߵ˵ϼ䣬ֻһ̧۾ס죬ֻúǸͬҧǹͣҲǰ
𽫻ȥ˳ƴС֮ˣһϮãϵ嶼йɿѭͷһ룬һɢԺ󣬻Щ
Ҳע⵽ǰʮֿЦһ¡
𲻺ӣѧžǹǷǷ
λСߴﹾ˵˰죬һһͷԼ飬СЦʱʣһ䣬λǰԤš
󵽵ĵ˭֪ͷתˣǱ㲻Ϊˡ
ߵСǹǹ˵һ
̧ͷ˵ڶۣɫҲƣǸ֪˼ҳġ
Ҫǣ񻰶ġ
ֻҪһͺãֻҪᣬ˭Ҳ˭ˡ⣬һЦлӿˡ
ºˮ϶ûôƽ͵ˡ˵ǰΪӣ롣


19 ûǮ   ̲᳹
һ࣬к̲ǿ秵ĹһƨߡʵҲˣһ˽䣬˱̲ǰ𱣳־롣
СźλͣЦĺͻһã͹ҪԵʲô
ĵϺȲ衣
ûǰص˵꣬Ķŵ𣬶л
˺ԼĿζһԭİĹϵƺһ֮ԵЩģ˵˲˵Ǿǲ˵ֱСм˲ƣſڣлϡ
ʱտڱֻͬ΢Цù¾ɱ
׾ųװŵӻ裬ԭΪСҶϣȴһᰴʱѡ
ֲԴáҲȥʲôĶڵĽյе˰뱭ûƷҲûƷ̵պҲһˡ
ܱûڵ˵֪ﴫڸˡϣͷ˫ֱ˲ʹͷԽԽá
ֻ֮Լĸ첲ûκš飬ſһȴӷſˣֻʣ˿տĻ֣̿¼޴֡
Ϥ޸нΧȲڵ˼ǣġǸȨƵŮӣǸʲô̫Ӷ̫ûȵΣڶҰҰݶǡ
գأ޸ֻ֮졣
ĲУ۾зȻһֻ԰޳ǽڷֳҰ̧ͷֻһָסϵǲࡣ
ܵȥϧһٶọֶֻ̇̄ŲԶȥЦɣԲռˣȻһ˲ԼĹƵǰ
̲վ˺¾ůθ֮ЧÿֶʮռϲӻҲǰġ
ΪЩɻ󣬵ҲûҪѣͦϲġ˵ָԼһͷ˸ɾ
㣬ƷʲȹĲǰ˼뻹ǾӦõл͹ӹա˵ʵڵģعҡ
ЦȻ֣ҹضˮʵġ
˴˱˴ˡѿڶ仰ҲղסˣˣҲΪ˺һȵġ
ĵ׵ӻͦģֻڹйǡڹ㲻ܺ˭˵˼仰ͷΣȰ⣬ֻǸ鳤฾£С
жׯԼ𽥵ģҲѧˣģҲƤϷһ˿
⡣
ڣ޷̫ӵĺʤġ·ͨ辶˼Ȼڱʱ¡
ǻķ㣡
й۲ڸзյ̬ͣݵشӾᵽȻķӱܣͼ⣺ˣĳţֻ֪γƺ
ʱס˿ڣ뵽ɵгСŮϣӺá
Ը˵ҲǿǸ˵ķϣԭ˵һ䣺ԣԹţǼ׹ɽһ£Χ˾֮С
ѵһ޹أĵˣ޹Ů֮䣬ֻƼˮ֮Ե
ϹֱȤؿԾŹָƣһ򲽽ӲãǲסĸϼôλǼˣֻȥ˾һעʱ䣬ܲȫϢҵ
ĪΪϹԼ˵
ûֱȻûһӰû滹ǿյģܺ˵ʲôӣǵ㣬ôӣҪɱ㣬ֻô
ˣԻʧķ谡
Լ˱裬ȴҲûźȣ첻Ŷյǳظ̨£ĳͻǲԸ˵Ǳ㲻˵
ԳƵЦЦӿźᣬ겻ܶŮҵ¡
ʮǰ뿪ꡱˣҪֻܹСϹ̬ᣬЩĽζ²ģȻˣװһꡣ
Ҳһλ㡣ĲʱΪȷǲ̫ġ
СĹûеãذϰ߶۲ѧġô˵оĸоڸδµĵܵܿЦӶԴʲô뷨𣿡
˵ˣϽḡƤЦ·αصһϡ
ȣ͵ظǺһ£Цɿ˲٣ȻᣬҺѾƻңȻҿ϶ҲǲȾƵġ
Ҷ˵ˣҲ̫˵ֻвεϽһҰһȻҵȰ档
ʮһ׮顣Цɱǻ㰢˵ˣҪ׷Ŵ㡣
˼ЦòóһϽûкЩ
ŷӦڹⶺ֣һʹֻ˿ھƻζлСӣҺöˡ
Ϊ뿪ˡһϵλӵѣʶԼǸˡ
֮ǰʲôʲôܹûʧûСûһʱĻָʹǱȥͺˣȶûôûȥ߳һǵһǣĴˣѵԴУ֮
г˾ݾҲӦ⻤ʳǹڣ˳˳̫ɣ
£¸£
ֻҪͨһ±޵бʤģˬظһյƣڶϵлСӣҹֱҰ
Цⲻƣͨˣһϵˣ
תͷԱ̲Цˣۻȥ
Ҫй׹ɽһ֪Ϣ˵ǰ֪ԱҲǺõġ
ҹ˴඼ż䣬Сڶ¥й䣬̲кı˼Ǯ̲ƣûóǮ
С㣿̲ŵǮ·ϣǱ͵ȥɣ
üһ壬֪̲µϸȻᶪġҲڷɿҹȥԴپȥ
Ĳִ뿪ôô֣Сôô󷽵㣬ǧӳ
ֻѾǮ˳ˣ
ѾͷԱ̲Թۿ׬ˡ
ǸˣʱݸСһתͷϽںδгһ̡
á鷳ֻû˵ڵĸ䴰ͻȻƣ¥ȫΪһ𣬻δüܳһ㱻۾
𿿴紵ɢһ֣Ӿֻһ׳˶룬̤һľӣ߶ʮһͰεҿһ
зɽҲ֪˭ѪԱһץû̲֪ǲĿŮ׹ɽµëѪͷĿѣڴϢƴסҪȥ
ȻûһȻܴ


20    ҿŤ
ֻ̫֮ûͱקڵأǺݺײʹϢȿֺ裬еÿһѪÿһⶼź
ֻоԼǿ챻նˣǺˣܶഭһڱһڣסϵƤ⣬˫ָӲһ˿϶
Ȼû
ָͷôƴù׳ȫ˽ϵűߣƵˤ˰ӳ
СѵĳңͻȻ͵ظŻԣע⵽ϧذָ첲һ˺
ſſңʧȥģСۣ˽ͻᱻ첲ûȭߡ
ɲǣմѪĸֵϣͷһᵽϢӣ
ѾɢĲ࣬Լ˴ӵȺʱ˹¾սľ
û˻񶫹û˵ؼҡ
׳ǯˣŶ˻󺰣СˣٲҾɱã
ҡȻֵӲܽսȫԩ׳첲˼ץۣߴ³ԣҲã
׳ŭı⣬һһңһ򺰹˻תȦ𱾾ͺקֱӷΣСأϽһ䰡
ȥ˲֮顣
׳˻򡪡
Ȼ䣬һֱ֧شƳ۰ɳʱֻļͷûۣ͡һ׳ǻ룬䴩ͷ
ȵѪһ
û֧žҪأֻĿŨ˱ܣ˫ˮʼ䣬ȴһչδŵˡ
ɫװһҹװ磬Ҳһϵıװ
ȣˡ
̫̲޺žҪǰȻס󣺡ȵȵģ
ȼѸٽģɫصر𣬺һ̷סˡ
ֻǲڣȫɵ»
㻹ǰɡȰһܣȵ§סϸ˽ԳĻᣬϻ¼ֱá
Ƥӳûͣ˫ֻȵĲӣͷؼһظ£ˣˡ
ٺң߶߶̲סᣬ飺ΪҲҲˡ
Ȼһֱ۲սЩͷŻ޺ľã־俨ں䣬ֻѵ˵ڡ
̫̰ȵ£֮ǰûüжʧ䣬ûһֱȣǰûˣѵܺɤӣ
Ŵ⣬һȣֺˣء߿ޱ̧ͷ־ҲſȾͶͻȻҪ΢Цֲҷ𡣡
ŵʱߵʱ
˵أһʸίˣ˵˵˵أ¼Ȼ⣬ΪηǵŵҰʱų֣ǵȵҿ˲ž𣡡
óزȥѪ۴һһϣ¶ɫض˶ᡣ
˵ءʱʲô֮⣬ζȺȻŪԼģ˿ΨһģĲ
޹Լֻǲ
ǡѵ˵˾˻Ҳ㣬Ҫʱ
Դ磬Ҳû̫磬˸Լֽӵ˾ϢĿӱѰ˸ѹ飬ŵǰҲֻ׹ɽ֮˾ӣбҪȥһʲô
˭֪ɳԴˡ
ǰһͬһż䡣
˵ͲҿˣڵӴ򷢳ȥŲ豭һһ
Ů˺ǣĽ˾͵
ˣһϵ
豭
һ˹ʬʱ̫̫ٯٯƳǵЦĪ˸սþû̫ЦˣЦΪ֤̫Ըϣ
̫ڵȷ̫ϰ
󱳣ȴʬԭⲻ͵˾ҪǾ
͢Ķ޳׼û£ҹ˵ĻӦǵһμĵٺӴ

ȻͷĽëܵȣſĿ˯ˣѷɣȡ
ƺ󣬻عȽѹͣᱧȲ¥
Ʈ˰һǣ⡣ڷ֮Цﵯ˿漴ֻߵķԴǽʧҹɫС
.
Ƚŵ¸ϣ̲һ·СͷǺ¸ذŮΪϴ
ˡϣδú˯һᡣ
̲Сѵ̫ӵ£ūǶᣬȻ̫һѪ˯ȵġ
ԭѪ
ѪҲΪѪ֪Ѫ˼ѪĿѣļ£֫䣬ħһ֣ġ
ֺܰ𪣬޹ǣҲȺȻô룬߻صֻΪҲˡ
ҲҲ£Ҳ޷
ȵü䣬ٳٲ䣬Ȼ˯ûüûжޡ
̫ˡ
ͻȻЩԼΪλˣҹԸ̿ϸЩ㲻˵ԴҲһģй䡣
ܻģµһҹҪֻǰ·ͻȻͲӰҲûеǰ֮ЩجΣǼæдţѯ
Ļǡһаá
Ȼؾ̫ȴŮкһѪͳкƵò˲һ̫ӦеһС
ʹȻʧȲܣһĹй֮ᷢޣʹȫ찵ãһδʯ󺣡
ϣɱֵ᲻
ȹϵպۣϸ⻬ƤƤһƬһƬģž֪ʱۡ
̫ӣһȥ
£̲ȵ˼ū̫°ɡ
վߡ
㡱Ұ죬˸ơ
鲻Խضӣʲô
ƺˣţ⡣
ǡŵϵ㣬˵ҪΡ
һجС


21    ع
һ˯ǰδеİȣҹȻѣ˺ţǰ˾ɲס
һѾ̲סΣţĿùŮ׹ɽ֮գ۱Ѫɫ졣
ڹŹһ⣬ҲѪڣֻȣӰĻĻš
ҩһûʤʮ밲
ˣ˵Ļڻرգ̲
̲̽ǰ̫
㣬۵׾ڴ̫ӵһ¸𣿡
̲ͷǵ±ģ
৵ľͺˣʲô
̲ĳ̫̫ͺమ͵Ц齱߿һء
Ȼأͷ˳ྻ£ûˣ
⣿ȶӰжƽڲˣһ£
ūΪ£±ū£һ뿪¸󡣡̲ʵ֪󣬻룺ʱδ𣬵ūǸŲŴҲ¶ʲôѽ
˵׼ʲôױ¶أ
߯󣬺˵ʲôأƽ˫ս£оĳط̣ѵҹˣ
뷨һԼɲɣǸжģžԭǶ˵
µȥڣҲûнܣŮӶ˼ң
̲׼ȥױ̨ϴЦο̫̬תǺѽҷ¶ѭѭͻȻ飬϶ܲסġ
ôǱ̲𲢲ֻ°ǰյĲ֪ԵжԼ˵ΣǫҲãƭҲգֻҪͺãʲôίҶ̡
٣ҵˣʵĴӿͽоңʾ¶£󣬻ǲҪҡ
δչ⣬һֱܺڰ⽫¾ܲסһαԨ
̲Ϊѣ̫ſģ̫ӵһջȬĺĺãġ
ҡͷЦұ޺ˡ
ѹҲѾˡСӡʱûʲôţʱ³ĿĿҲǣױбҪġ
Ȼûױ̨ǰ£һصġ̫ǰ޵ϲӹأ̵¸ŮҲҪЧΪȣм£ùȥ
ҲǴǰͿʼ໽а
̫ѨһͻȻֲԤУתţѾߵӰ㲻ǵֳʲô¡
̲οӦ³ûãزʲô£̫ҷġ
Ѿ߽Żṳ̂ż˫ϥһ»ڣ̫̫̫ӵǱ
ⳡϤϢҲæңС඼ŵͣˣŵѾģ˵
Ѿ˿ĭ˵̫ӵ³Ȧͨ죬ֱöȥܵʥѵ⡣
ã˵ԽˣӾֱȥԴ磬Ӧƺȥµʥ̴ˣ
Ѿ߷һþͿʼᣬϻ˵šԲ֮ĻūǸǰȰֻãֻ̫Һ̫Ѿˡ
˭˵ˣһϹ±ƵѾߺͱ̲ص⣺ûûǾţһ𣡡
̵ּأǿˤλأСڣݲ֪Ϊᣬ˶ˣ϶ȥλרŻһͨ
֣ôʱ׼һ˵ȴ̬ǲñˣ
̬Ҳֻɻҽˣϻֻŵ£ȴҲûȥϼЩ䵫ȣûö೤ʱ̺֣ױ̨䵹ҳһСлõĻͭĩһһϸϸȾϡ
һЩӣ
ͣظϵãһ˽ſΧʵʵǲй˴Դƣǹصأƽֻ̫̫ӵǼΪ˶нһõӢݡ
̫һнĹŮǼ°׾£ɴȹ׷īüĿ续˲һ޵ݡ
ûϾԼԼڶΣͶȥɫפѯǵʥϣΪҹ֮£
ҡͷǣҽճϣʥϻһ¿佱˵¡
ʥûз£ã𲻽˵¿ˣ
£ԥƬ̻ʵԼ˵ڵǣ

ֻ룺ǲòᣬһնͣ
˽³ãŵ̫˸ҽ⻰ųȥּţ洫ֻ̫Ӳ֪ôӳüɲ˽˸飬˱˻ԣõͻã
Т䵱ʥϣ˶֮б˵ˡ
Ҳţŵĳ̧Χţ׼Ϣȥ
Ŀ̫˵ȶǳ۾ġ
֪һ𣺡ȻʺμңϷǨ뾩ǵģ
һ㶣ǡ
׵¿»ʺҲ֪ˡֻǵãʺʣҲҪտڲʥˣ˵̫ӵ飬Ȼʺ󡣡
һӱ̲нӹźڲλغˣһֻó涼׼Žȥ
ȴǰԲΪȫֵģߵķɿ죬ҲľУһĴڣֵ䣬δƽ䡣
ŵĽʵϵѲɣһºҲǣ
ŵеĳζȵһĮӰĺֱһ
¡Աߵϡ
ĿͣȥֹסᣬֻɤЩƣôˡ
ü˳۵幫ǳ檹ȵĹҲӦһ
ûٸԼظġ
ӵȻ幫ϣΪνաģ
ӵʹߴˣһ⣬ΪֻΪ˴˸
ȳĬãڵԲ
ΪΣ׷ʵ֮£ҲѰһ֮ˣôضԲ幫
Ȼд޾˸УЩ⣺ҹ㣬㣬Բ
ԭ˱˻ȥӲ̧ȷ˸ۣˣ


22    զ㣡й棩
˵ϾϢңٲ¾䡣źһٵɶ˼Ѳܰѱҵֶˣ
Լ޵ѧһб£ǱĻ߶߶񫣬ϱҪǫʾλƵ¼Ǻھȳһǳֻлˡ
ңĿһ𣺡ģҲ١
ĵӣڱοʱ£ȥһߣ˼࣬ңζ
ת룺ء
Ͳöȴл룬ڷųʱ죬Ե
УΪúŪźڲľƺͿСձȥ¸üΪӣûʧλʲôҪ͵𡣡
Ȼȳⲻ⣬ûĺǲŽѡƿڲϵշ幫λ˻ƣŽȥˡ
Ц֪£ԽԽ󡣡
û֪λǸٵģ˵ʵ
Щйѹû£λǲб¡
üʲô
³֮ûе֪ڹҲֻԼϱСԴǧһ֮ʲôǳý幫λµġ
ʣһͺ˸ͣճü幫λ˻ңɳ檲ʱһʱʧֲλˤˣǳ檱˽λʱ£ɺúٹذϡ
˭볼Ѱ˲ܹɽûһ˸λϿ֡ҲҸ˿λ̫ӵкαδѣ幫һίĽ幫ţ㻹ǻŵġ
ǣˡ
ֻԣḧǿʥ̴λһ
пõȵش𸴣ԼطҴøĸ֪ˣֻθ롣£˵Ŀɶԣ
ȴʣһһĸ㵹ǻָʻġ
һ㶣檲ҡ
λԼУƽ糯ʿǶ㲻֪ͣΪΣ
Ȼǲ֪ģ޶ۣʾ
Ҫʾǰɡλվɨ㲻ϲλ𣬰ʱ֮ڣȫɾҲǶϾТˡ
λ˵Ҳнˣһҭ֪ʥʲô˼Ҳɷǳ檵ı֡
ԶԶˣæǰû࿴ǿαλҲûбʾ佻ģûˣɡǵãһҪ¿һͷ
𣺡
ұ֤ȾҪǿλڷ鹬
̫ӵ¡ķǳӦʱ廰Ҫ·ҪѯȲɣǸʦչ˳
һЩĬĬԹۣҲˤԿתĺ֢άֵĸܻᱻЩС´ƣȻͿ޲Ȼͼ̫ӵĹ⻷ʵԶȥ
СµĹԣǺء
ҲûܻıˡΪѵǸʦԳƣǰֻڹԶԶ̫ǣ幫һֻۣԻñ档
ּһԷȲնõĻʦˡ
˸˼Ҫ幫ǲǸ
üͷһֱţ˸ȲԸľ㣬汾ȥ鹬˵м乪һ񣬱ת뿪Ҳܸܲϡ
𼴿׷˳ȥ£λأ
ȵ˵
ϲգգۣǣʥͳ檵ԭأ
ʦʱԻ㡣Ȳͷתͷ߶µ§Ÿ첲ȡů𣿡
̧˿ȵ磬š
զûءȺݺô໰
.
鹬г軹ǰ̫Ӵʱõģû´ǰʱ⣬ͱȳȥһ
ɫɷ׵ĻʦͻȻ⣬ֱȴĴָ
±ƵؿȺͻʦڿбȻͣ¶ų£Ҫ幫ûʦų檻
ⲻë
һһڷûʦģΣҪùǧٱֻ΢ЦĻЦһЩͣסҪˡ
ȴֻ˵һ֣ǡ
һߣ㲻֪ʥ𣬱úú˵˵
ѹɤѵ£ʦء
Ҳ˵ͣȻôܳɹΪصĻʦ
ȻʦʧʧὫӵʱ˽ﴫȥڹУ󹬿νǧļܡ
û㿪ʼ˵ޥʶô壬ϿˣʵʲǰοСˡ
ʼУŮܽ»СС»ˣǽǲʥϣʶô壬ֲ֣ȴҲƣ³ǴӺζ
ȵһ˾ۣ˽½ӽ뱾ʵǹŮ׹ɽһµȫࡣ
̾ܣҹھݽִµĲ֮˾ûʹ檣ô֪̬ȫ
𼱡˹˲յʮǹŮС棬֮ǰ׹ɽ֪ΪΣ
˼·ˣҪ֪´£СһСĹŮΪŹ֣
ĸ첲һµˣ˾׾ͽͳϵˡȳٳٲȲ裺ѳ˶̥ҩ֪ҹСʲôˡ
̥ҩҩûлУ̫ҽİ̥ҩǸ˿ģûкȾˡ
ԽԽͬߣʵΪҩû£ɽԾˣ
ȶĿ⣺˾˵Ϊײ㣬ûġ
룬ҹСֵ̬ȻǲġֻЩ˾ôģ
һ˽׮永Ůж·һѡǰװŶ̥ҩʾӦûϵšСˡ
Ҳ̫˰ɣС˵˵壬˵׼һ·ζӳ£ֻ檽Ǽʶ˾ˡ
ƨѿڶΪʵڲףڶ鵽˿ҹͽʬһͽ˳˾˼¡
˵ҹ֮˷Ϊɱ֣ı˿ڲ裬Ȳǰ˵ˡ
м˾нݾĹǣ±ҪĹͷ£˭Ҫ檣
ȷϥȻ˵һ籡


23    Ϊ˧
ʦ˻ʱȥøɻʣùžȥãᲲʼλ
λŵǾЩڹǴɨڿ죬ǲûܶҡɣȴ󷢴ȱȥ˹ݣĵ׻һϡ
Խ¾ԽԴ꣬ԥţֻ˵Ѿû˵ԲǸװɵĬǸʧȥӵĸףԴ׷᣿
ܵ˵ǳ˾ĹƺΪζ˾ֲһӴϵҲ͸ܵظӦİ참׼ȷģ˸
һһţżӿٶȣû뵽ӳģȻʺϵλ
ȵĸТȻʺġ
һЩйТȻʺ£μ汲ϷТȻʺھǣȴ罭ŮӰ飬СұͬʱֲʧΪһ֮ĸĿׯ
һֺţТˣȻţʥϺԶǳܣױȵĺġ
֤ݣΨһѪĿתλʪ۵ɾһ棬߲ñĬ̿һоգĻʹδТȻʺ飬Ҫ̫ӵ޲֡
Ƕѱץ񣬵ͳ˵ˡĺТȻʺ״ת룺̵£͢ͳ˾ֲģ˵аš
̫̲֪ʱվ⣬ʵʲôأô񣿡
λһûʲôҾ˾ô;ô񣬱̲˵Ϣó῿԰ɣ
̲һָŶͷū澲֪⽫Ӧ֪ȥ˾סǼ»ǵʿ
Ц㻹ˡʧЦһûأٵȵȡ
̲£ūʧԣ̫ӵ˴˵̫ڸʲôҪȥ
Ȼûߵµɡ𹧾ضԸλˣòεʲô飬żƣǱЦأ
żм£ƾҪǱЦǾ˵ûʲô£ҽڲȥˣ
ū澿ż̲˽죺ūĶǹһ䣬ֻ˵ڳʱƼ˸Ͻ
éٿ籣Ҫ籣
̮Ĵ̨Ѿ޺ˣ˴·ûߵǰͿȣǰͷɢŮ籡
ݵ֮Ҳֻʣ˲̿֡
Ƴ¯յľʣ˸ף̫ˣ
л¡λȹץţǵһμ쳣ɾû˿ûң֮Ż׳ŵӿɻǸеһ񺮣ǰ󣬵ôʹˡ
˱鷿һۣǳ˾ģǴӳ˾ģʵ˼δȫֻıʼãá
ʵͦµģ̫ܺߣеƲûУ˵ͷܴӳ˾ų˵ĻӦѾˡ
Ƶ˾֣籽ľѳŲסˣǣһжģҪɱҪУʹɡ
Ҫʵģ㲻˵Ļ̧°ͣӸµϲŵ֪Уڵҹˣ
Ȳ࿴һۡ
ɫ԰ףȴģֻһ״ΪҵŮұ붫û֡
ЦЦΪһϹգ۵רҵʿʱ籵Ĳԣ侲ĵͦ죬Щͱõ֤ʣΪ𣿡
Ųŵģҷ⼸仰һ䣬ЦȻɱң
ɱͦñֱԸβһˣʲôп̷ã֮ҪһҲǣͰ㰲ŵװף³ɣɥʧ裬붫°ܣԼȫˡΪ²˭ֻһĻᣬͿҪҪˡ
Գ̫ңҺĺӣ㻹ܷһװĲ𡣡
зúܣ˵ˣ㹷˵س˾ļΣܸ飬ҽΣ
˾ʲôãܿڷȻǲǸطġ
ûô̵ʱõ̥ҩָʹ˲̫ҽǾֻǹϣӵĹˡһһͣ˵ˣ㻹ϣ
ȶһۣƶҲڴ֡ʺ
̱ڵϣһظ˵ģ˵ģԼµģû˵û˵
ļ˻·Цһ£ˣǰλ̫ӵ£ֳɵ㱧𣿡
@@ĭ
зۣǲɱ
̫ӵ¡籵ӵزҷ뿴ȴٿһۣϲģҪ޸˵ֻҪĻԸұʲôˡ
Ҳһˡ̾ͶȥĿ⣺զ죿
ü˵٩٩̸ʮģûҪɶ
Ị̆⻽ġ
Ӧڡ
ͷˣٹŲ©κϢһ˵Ѿˣȥԭʬ
ղ޺ģ̫ӵ£̫ӵ£˵ˣҶ˵ˣҪǣҵĸңҪ
𿴲ȥϾûСǣĸòţҪ飺¡
ȫûȥ
ǰͻȻյƻ籵Ľкɫȣ˸ʶ
üͷûɣ㿴Σ
Ц檱ˣЩӡУǰֻദӣ䣬δݾ˺¡
ȷ㻹
Ϊ˧죬վֱ»û³ȥˡ
ԹԵߣ㲻𣬸ȥ鷿
鷿ʮůͣºӣ˵Щ£Ҫͽ籵ļ𣿡
ַϵֽ뷨˵뱾
о˵˵бҪģ˼Ƭ̵檿һû˵檣ܻʺָʹͽļˣ²롭ιʺһء
û̧ۣ
ٽҪԻʺ󲻾ˣʺʲôǻʺ۵ġþգ޶ۡ
ȵ籿ڱ㲻޶ۣе㱿

籲˵ˡЩ֮У˾籶̷Ҳǰ࣬ȥЩҲҧ˭ʹˡ


24 ԥ   Ҳ̫
ɫ
ԭ˵Ůѱȥ·Ͽ޵ȥ³ǿţһûʹȥ
ĵ˴ܵУԭ̧ʱѾ뿪ˣټ鷿ֻһӳд̧ͷһ˵ȷԭˣ
ǡһ֣ԸѰ˺մòˣմ˵·Ź餳ˡ
΢΢ףƣɫŪ
һˮõͷϣԭֽźˮһ㤵ĴӣȴܿʶⲻʲôΣڶ
̫ӵ¾ǰ۷̹⣬ƺһ˲ҪѪ
£ԭüۣݣֻڱӡ˵ڵأȽűߣ£СŮһʱͿһʱͿϳԵ£Ե£
ԭſò⡣һ۽˿񲻶ѵõ˰汾ʱйԭΪȫ֮ⲻھƣֻ˳㣬㶯ָͷܴˡ
ԭ֮ʹŲϣϳԴĲģ
ã͢ȱԴĵܳİʣαװŮֶ飬ŴζԱͼ죬δ죡
ԭ޼䲻Һ䣬ֲˮǺ
ȵֻǰ·һֻ۱һֻۣ㽫û뵽ĹйǱΪ飬һ죬ֽƵŮϡǿЦŮǰͣΪռ飬ˡ
ԭἰй㶮ѽһвʺûһŮʧȥְո£ϳʲô˵£ǻʺǻʺϳģʺµͻϿСŮ˵ҪСŮΪ淣װŮ⣬̫С⣡
˵˵ţֱʹʹʺ˼ϳôҲӣСŮ˵ʲô̵ʲôϳһŲ֪֪ǽս֣ϳһͷײҲ˳ﰡ
ȱĶۣĪײĲ״Ѫĵǣ϶Ū鷿ޱ˽üӦʲôô
ԭͣСŮ
ϣĺô
ԭ֪·ߣؿͷ飬˵³֮󣬻ϳ֮λ
ĹϽˣ˶λûһЦ顣ܣ˵һѡҪ֣Լѡ˿ɽ
ÿƷƽ˾ʵӿϳֻͻʺֻѡ񣡡ԭòǰѻ˵£ҪϳΪ֮ģ˭Ůиùް
۽һһѪɡԼͶʺŮ޸翴裬ʵԼ·ʧƣŮְڣʺʧƣ㿿Ů߷
뵽˵籣ڱ
ԭûһͷײĹȻתζ˫ۿ£СŮѾһһϳҲٳΣҲᵳӪ˽ʺϳȫֻ֪ռң
ĸæԭֱۣ󵨣Һ̫ӵ̸
ֹסģȥ򸸻ǹٻ磬㲻ռҡ
ǹ٣ԭܣӦȥɣһ֮λĪ̫ӵµˣ
ֱӵԣ˵ĺܶԡ
ϳϳҲԣҲΪЧȮ֮ͣԭеСһһ¡
ȶڻʱŮõĶŲҲҪ𡣡
ãԭʼԳͻȻЦãأҲӣ̫𣡡
ɫ˲˵ʲô
̫ǰСŮҹϳ빬ԭЦطֲĻһֲĽȵĶ䣺һ·׷飬鵽ҵʱӦúܸ˰ɣȿԸ̫һܽ˵֮һ£ϳԴǹ٣Ի磬ĹԶԶһδĺӻģ
һڿתۼֱָԭĺ䣬ȶȣװûһ磬⻮˼亮ԭģķ
û
ĺ𣬺˺ӣͽҹһΪһ˫ļƻеԲ
֪ˣĽҴһô롣

ȳ嶯һͱԭԭϵԶһЩǰȵ˼£ôã
ȳٳٲԸ佣һΣǲǹ١
ԭȻ޹ǣⱲصһͷ
ͻظϡֵ֮ûԭǹٻϢųҰɡ
æкɻ۶˽ܵ΢Щ¾ô׷Źˣ
һʸԼֱŤĿģ뾩·ϣѰʱУ죬Ⱳû齡ҲҪ˵ˡҪһһ籲ֵˡ
˼籣´δã
ûûˡȽ˻ȥڵռ뾩֮ɡ
ǡĵµ񣬾͸û㱨ɵĳɹˣ鷿ȻܰȫԺҪ˵»ǽЩáյȼǰ£ȥѧʯ󺣣ûʲôϢ
ޱ飺ӦûУѧɱǻǰϾ޽еġǣΪҹĴ̿Ҳ˴С
ɱֻҪѧȥˣӦϢ
»ţ̫ӵ·ġ
ңȫȻû˷飬򴰻ʹ¡
Ĺ۲̽½æµط鹬ЪһЪɡ
Ҳ̫
ԭĻٴԺ֣︡˼̣Ȼͨһ£㲻ãֻ߻һõŮӰ
ƺֻһκΣֲʲô캦£֮ţǲðײá
£١
.
˱˿ʱ˯ſžûʶſͷԼѣֿһ֣ﱳһ֣ٷӦΪɶҪ˱
Ƭ̣ͷ
̲Ա߶ȥˣ̫Ҫ˯ɣٿ
ɡԺ񸮶˼ˣƳ٣ҵľ͸ǻʺˡ
ᵽʺͻȻЩէóһ亹
̲ǲȲٿ
Կǣϸʲô񣺡ʲôġ硭ȥ
û˵ֻ꣬ŷХ̫ӵµ


25    ºһ
æߵſ, ȥӭˣ£ôô
⻰ѿڶģһͱζ, ʲô, Ϊеûﵽ¸ſֱ
֪ô
áȽ, Ƿƽл˼ֽ齿Σµϲʤѳֵס¸һûȲû, ֻһɶҲǵĳ, , Ǳɡ
ô죬ǲ˵˻֮ǰĸһ㡣
ȱͱԭ, Ϊľһ㣬˵Ƕѡʧ, 緽, ֻˡ½ɡĸûõ֡
ͽ
ں˵զˣɵˣ
ԹԵǰ, һаϸָ沢ûаɴջ񣺡ֺˣԵˡ
˱ɱζͺ˵, ˡһɡǺˣҲܵ٣뵯ٽ, ԣٻѼҹ
ǰ£Ӱ˫
ǹ֣Ƶġ
һӵȵףʵվȴ檲롣
תͷʲô
Щˣ룬뵯١
ûмֻѸץס֣Ů˵ֲ̫йͷᷴģҲ뽫Ӳ顣
ѧĺܿ죬ҰԼ򷴿ˡȿֱһīڣһתôŪġ
ſīָͷָϵ˱檷ŶˣܲСϻһ
ȵע˱ȥɿ֣㷭˱ԱߵĲӣһС󵽼Ʊ
ͻоԼ˽ѧϲ˱鲻ϲ˯˯˱ˣдĸӲһڲеľ׼
һ飬ٽӺ˱һ͵񸮣ⲻķĹ˱Ҳðֹֽµˡ
ֿҳϲѱؽƿ𣺡µĶ𡣡
Ȼдģ֪ܲͷԭеĻϱԲĹ£ǲᣬǳ檺幫ѧġ
СʲôֶҪԲһϰߣúüԲñͷɴҪ¼дɻؿȣֻĮǶʩЧ򭡣
ȼͷӰ£ЩŲæ˱ûʲôµģϸ޲ʲôĲܵ˵ǡ
ȳָ棬ʾԼϳɵ˽ﲻˣ
ӶӡֽˣûС
Զ۾׳ˡȽӶȥָſհ״⣬⣬⣡ͼأˣ
Ƭ̲ȻʧЦͼ˵ǡЩС˻
ûԩ֮ǰĲӱⱾȷһЩͼ𻹼ǵáС˻ζʱŴ幫ɴ̫ǱǴֻͶȡ
ʲôҪ飬˻ãǺͻ˵ģÿ¶˶˵ѶȾ̫ˡʱԭֻĿİֿ֮֮ԼĲȦȦһʼСͷСˡ
չûһҳ˱ܸɸ£С˶Ի˳ͰˣƴʱֶΡ
͵СԼ͵͵־Уûи˵ЩС˻ʱԶԼ֪ȥˡ
ô֪Ѿ̫ҪҪǴǰɵΪеĶ˱ˣ͹ʲô
ȶ⸱ģܿߣָӣʲôЦģҪ·˵۶ϸ֦ĩڵ£㶼Ҫµ¡
˵ڿ࣬ڿڿԼһŮ˵İӰӡ
¡ֹѡǺοࡱʽӡ
деĸϰߣԼ˵£ȶǵã˵ʲô˵ǸƤģʲô͵͵
Ϊʢ԰͵ģϲĺҲ͵ģڲϻС˼˸͵ġͷԲ壬Щ¶ǻ˼ţ߹޵ȣʵϸ緢
֮ǰ䵭ΪڣѵǱαװΪαװĵ׵Уķ˶
ѾǷˣô¶ģ
ƤһͻȻ˱ĮֻᵥԽܣһĮͻȻ¶е飬ڸж֮ǰиĵġ
ΪҪ⣬ʲôǣ
ͻȻðһɲ뷨֮ǰڼһһңйļΪ
˸ս
֮ǰֻ֪е
ǰˣʮʱϵ
ȳһһէǺѲӿԴϣƽ𣺡˵ģûУ
㣬ϲжϲȣȣڱסס˵һ춯صġ£Σ㡱
ڣˡ
ֳӲûˤ߶µشͷǡԺдһᣬһˡ
֮УڣҲûпȫŵˡ
㶶ʲôȶλԽҪ䣬Ҳֻȥ˯¯ˡ
״̬ͷǡȻ෴ֵĬԴҵĺܣлܿƵ˼ҪסϣͻȻ˵¸ʺ̫ӽЩ²¸ˣ
˿ĸô˵ʺϱ̸̫ˡ
˵ģñ̲ţҲ֪檲ɶˣһӰ쵽Ǻá
ӲҪҲǱ㡣
̲Žųֻµһ̫Ӻ̫Խˣ˭Ҫָߵ͡
ñߣҲϡȳϸŵļȴ棬ֻ㶼׼ˡ
ôһʵˣ׼׼ʲô
ȹأʺҪΪĸ磬Ϊ̫㾹Ȼ֪
̲аãǰװСӣϢ¹ػʺ󣬻ʺ֪Ϊ˿æŹ˵𣬱ŵ¡
˫ǹ˸֪
ⲻϻôͷ룬ǳ룡
һֺ˱֪͸ȥ٣
.
ҹѾ˰ա
Ϊȵһʱ٣ȸžڻʺں磬ҪÿҪһйصĳʳԹ̫Ʒ
ϯ࣬ǰ涷ޣ׵ĻӹںԺ֡ȿԽڹæ¶棬Ϊ̫Ҫȥìܵļм䡣
ۣҲһݣ͸þں涺ʵܻ档ҲǣҲǣʲô϶ҲȲ󹬸λɣĻҪǸ̫ʻǻΡ
֮ܶնǶˡ
̫ӵ˦ƹԱſϣ˫գһỹ̧ۡ˲ӣСӴ嶼˵Ȼ̲ŷûʶСã汾⡣
̾õҶӵǺ죬ֻ³˰
̲ͷҡ˹ģ̫߿ūˡūţŷӦ类˸飬ײ˲ǲѩ̿𡣡
ʧѩϼ˪
̲˵ĺеҪǺ֮ײ˻˵λײˣ˲ܺ벻öʧ˹ʣλú
Ѿһʺ󣬿ٲҪСȣʺദֻ˵˰˸֣װ£
˵ף˭ҪĻܵ
̫Ȼ䣬Ѿſڻһ̫ҽƽˡ
ֱ壺ǡ
ԴСϷȱ˳Ŀŵҹǰȱимҵ̫ҽԺҽõĴտ塣
ڣòҲġ
깭ڣһ΢̫
̫ҽ񡣡ȹȵ˵㣬ĵ𾭹Ů׹ɽһ£Ըλ֮˵𾴸һ㣬òҹûϢã̫ҽʲôشС֡
Ӧһϸһ˫֪ģɴ۲Ҳ֪ǲǴ۵ģ߶ǲס̫ҽҹ˯Ӧûá
һ֣˵ȴؿ˼æʾ̲˼ãʵ̫ҽտ̫ã岻ʣ̫ҽԺ١
˵ŷԣЦЦٶҲǲøٵġ
̫աźҡҡͷ΢Щ£ʹЩƣĺܣˣˡ
ͷЦ̫ҽɥӹУǱӲʵġ
˵Ҳûˡ
õһ䰲οǱûõҪЩ̫˼Щ΢ҩձˡ
ᵽҩͷƤ飬˵˼䣺̫ҽȫԼҩû˶ˡ
ǡʾ⣺΢ҲҩţСڳſ֮Ч
ҩţһЩҩţҩҲţ
굱һ飺̫ϢŭУкβף
ֱҵ˾ݣժ˽ִĽŵǰҲǰ㣺̫ҽ¸ҽȻʶҲࡣʲôҩŷӣʺԵģ
ӵ죬˾ͱûʺáһ̫ʲô캦£˳µش̫˵Уʲô⣬Ǿƣǲҩţڡ
üã˼ǵͲ̫ҽǷ㣬дʳףҲ
Ӧ£һҩֽϸдʳף
ûϸֵǾҲͷ̫ҽˡ
̫ѸߣǺȲʲôƵģҩҩţԼźҲ
ûһṦ֮׵ҩʳױֽȼü֮𿪿ĵؽ͵ſڣ̲̫ҽȥһˣѸеҩֻ
ǵ䣬ĵǰС˶վ³壬ʱԣɳʳҲܸˡ
ȻʵǸ߹Լĳա
ʳ׼ֱ֮ܳΪʳףֻǸдҪʲô⣬ֻд֣գǣۡûȣϿɲɵӶ֪
ԼĽӣ̫ҽԺ꣬˼һȥˡתڳӣûˣ䷽Ҳ䣬ȻҪͷʼԼϸϸУʡı˿ȥʺ˵ȫ̿ųӣûΪ̫ˡ
ת۾͵˾³ˣһʳģǿ˸𣬲ˮ塣
⼸Ψһĳɹ֮վȶˣ̲˵̫ǲ̫Ϊ˼ˡ
̲ٴūū澿Żͦѽū澶ˣһ簴һ飬ȥˡ
ȴôôŤƳȳȵĸϵ׺ɾ//Ĳÿһ̫￴뵽֮ģҵʹˡ
̲ܹͬǵ׺װõģ̫ʾ//ꣿ
üͷûɿʢ԰ʢĻƾ𣿡
ûС̲ʵԾ//̬ȵūǱûӻҪ//ֲ
˾䣺԰ӦС
һݣɵĸ㲻ֵܰϡ첲ˣӱߣЩͷ԰ûˣժһͳ
£ûԤ·ߣһ·ߵڣǽҲ⣬뵽յͷ԰ûˣȴ˹ﻹһš
ȷ˵
԰һרŹյĵطûд̫ˣ԰͸űֱ̲쵽ʱһƬƲӲһλϺΡ
ɫճʵڲ߽һȻֻ׷ʱеŪڹôǽĸƤӵ£Ÿô
ʺɶˣǰ̳̫λҲѱǸ¹//ޣżæΪϲߣûãԶҾɩ
ҲûˡֻЦӯӯߵǰʺһ䡣
Ҳ֪ΪɶﻹҡӣҲ֪Ū˺װӡ𿴲Ȼɴתͷȥ//
ûĶҡ΢ЦػɩҲ;յİɣգһ֦㣬ʵֵ͡
ֻԼǸäʵܿһˣ㿴һ䣬ժǶˡ
˳顣
ǡĿڣǹͬ͡
Ĳ鲻ĸУֻֿϧӿտգûɶ顣
ӻä̸䣬ܿþʦ̵Ǽ޾֮ԣһתһ֣֪û¡

ɩӣͬʱҲƣֻǰǻɩ𣺡ŻɩպãôţҲˡ
ԴܽˮлҪת
æϣԼĶλ׼ȷʲôֵĶ䣬ֻһ£ֻлɩܰˡ
𲢲ŴӦ˵
սЩĬŲֻصƺ˵־˼ҺѧʶԨ
֮ȵʦȽյ˫ȫǶˮƽĿ϶һֱ֮ͬĲѧĪǣúξ˵ʦ
ҲףֱӵʵܰξҲˣܲסˣڵľ
ǵȻúϽңĲñã۵ػסԼģ̧̧üëһŮУʲôţ
ĬĬϵ
ȸƣЦ
Ȼ֮䣬˻ʺɸֵ顣
ŮǾԲеû£ʮа˾ǿ˼ˡʵϸﲻʲô֮£ϵĺ
ͺˣ
μҺͼ̺ĹϵûĺǣǾǺòȥģú֪֮ϱǻʺǻڼǧ˰ٱ顣
һ򲽣ݲμҺϵĹϵ˵Ůȫһ嶼֪£Ǹӵܻ竵竣˭Ҷӿֻ»ûýףҶӾ͸ñĸϣƤˡ
һ룿һŮȻһֵЦſһںġ
濴һԽͯŮ
𲻽뵽ϱǰϢ̫ӣյǻȢΪ󡭡
˹Ҫꡣ
ΪɩӣֻҪеģ͸ȰȰλ֪ߵغëʵܣ㲻Ƕۼ֮ˣǸʲôƤӦ֪
֪ˣ龫֣ÿɰʳԣ
ʩǺЦΣͻСҲȥ򸸻ĸ˵
ϧҲǲ룬ֻǸһҾͲҹΣĸϿ󣬺ֻ˵һ仰
棺ʲô

𣺡ǻʺһӣѾɱҡˡ
󱾹Ҳʲô취ЩܺǵĿຣĵ½ĸ֮ý֮ԣٲȻҲŮ˿۰
ǰ·ôвеͨġŬͨ·ֻڻվԭ㣺ֻһǰĹϼһΣܻʶҡ
̯̯֣ʾ޿κΣ⺢ԼƢϲˣῴһۡϲģ˵Լ͸ȥˡ
ͬǣҲҪʲô£ֻɩؼһ档
κǲ̫ġ
˻ԤıⲻɸۿСֵܽǳĳСû顣һ⣬һ֣
⡭뵽ʺ󣺡ĸ֪˲öԱһ
ģĸֻңģɩֻҪ磬ĸǱء
²ѡֻɡɱ˵Ц˵ЦʵҲ濼ǣμȻʺĸң빬ʥϿ϶ᷴԣԿʣ͸Ķ
ѵһΣҲʲô£ͳȫ֮ģֻܾŻġ
˵ҲͦģϾҹеķһӵ
ԡ˵һϾξпܲǿֻԣ
ж˲ãְݣлɩлɩ֮УҲֻܸůˡ
ֵͣͣ£㻹οĸȥɡ
׵ĺܣЦųŵǷɩһ飡ջɩѣʵܱػ
Ͳá˵ˣ㿴Ƭ//Ķ俪á
ѵУҲ棬ѡǰţϴѡǰһ䡣Сظ꣺ΪһƬľ֮ɩģҶϸǻ
Ƕȷû˵꣬˻л

.
ڶ
ѽڣǰ󴩴Ҫһʱһ㶨װͺױݣŶûüþֱС
ɻŨ裬ϸʼУӨ͸гɷ飬ϵ׺ꡣ
ˣллأС΢ؽŵµʳСԱ̲ммǣʳдڿʼʱʱ̿Уһ˲뿪
̲Ҳǡ
Ϊ̫ϯϱûڸ̨֮ϣŲļ紺ٿá𱾲ø֮ȥֻһ
˾ȥţֻ˵棬̫ȻʺϲݼڣһԺμӡ󲻴̫ǰӡ󣬶δҲֻкôûл
ںξûоܾл
һٿø˵йŮУǲģۿ˲źáһᣬŮźˣָŮӵװ磬ȹ˫٣ݰףûл֬ˮۣʾ
֣Цź
ɩϸߣܵŮǰ棬һͷУɩ˶ղܣ
Ŀڣ̫
ָָͷ㲻Ҫ˵ôţʳ޲
ҪĪҴϻɩ˵Ҷš
ҲЩС׵Ժǣֽã߱󱾹ȥݼ̫󡣽ʥҲ֪ʥϺμңϯᵽ㣬󷽷ȥͷǡĺˣѹǮǷǡ
ЦһҲŷŵǡ
λûаһ˴ã²ظŹŮȥԺһšºñۣȷʵŲŰġ
ɩɩһ˫ССķཱུͻȻǰתͷһǲ겻õİ˹ŵŵŵŵĸţͲ֣κԶš
ѹҪƢʶɩɩͳǰˣ
֮⣬ŵŵһеĶˣϯûпʼæĸнӹŵŵôô֣ԭŵŵѽŵŵþòûɩɩ
룡ŵŵ֣ϲϲĺܣϲһͣ׽㣬ɩɩؿޡ
С뿪ˣɩɩɩɩҲܱɩɩҲܱ
˹ɣĪҪŪ̫װĸںĵЦЦ£ŵŵɩɩţǲѽ
̧ͷͶһЦֻá


26 զ   Ҫ
ʺʱһ, ʥٹһΣĿ̫ϯؽŵŵͻĸУǰܶͷԼ, Ĺ̨֮ϵ̫
̫ʮ, ʹӹǻӲ, ͣ壬Բ԰׷ٹ⻬ҲڸǲϷϡ衣
ǰӵʥʺҲڸǰף밲, Ȼ̫󲢷ʥϵ, ΪɥӶĵĸ, ҲֻʥһüĿжصýϻЩҩζ
Ȼʵָµ̫һ, 翪ʼʱǻչʾʢ, ᵯٵ, ĸҡڲ, ûһܻװ
ȥĻȫλֲͲߵǰˣǼ̿࣬˿רҵŮ
գǻʺӲ˴̣ǽ, Ǻ󹬺ϻʺöըҩỤ̃Բڸλˡ
ĳλǰ裬Ȼһӷ˸ͷ, ѲȹڿһƯߣڿյĲʺ硣
ӼƬ̾˾䣺
ǡԱߴһŮӵЦתͷȥע⵽ˣαһ˳ӣɩ
ûΣȴ֪λ׾˭ҪһȲźáȺѵܹҪѡҼҷ̫ӣΡдϣѹһͷ
ڴֻ˵Ρ
ȶˣ˲ɣ
ǺΪ¿ӣֿȻظˡֻźŵŵˣʺãʵʧ񡣡
һ˫С۶ӣĵǹź˹ֻųˡȻЦëɩôϲ˹ԺԼĺӰɲҪϡ
Цһ͡
һʶӣҿ˰̣ѽӾ˻ɩС
Ǹףʱ˵ǰɣУǵƽϣҪٳڡ
ȥˡ
˳ʳָЦ⣺иԼкӸŽӵҵһ̥ʵĲᡣ
£䣺ɩθںáѶŮƸ裬Щ輼Ƭɩۡ
ٿߣҲҪȥģΪڽǸ鷳̳ӵ̬ú˵Ψһİ취һԡ
ȫǸʻϢԴЦĪҪϷŪˣҲĳÿ֪λﰡ
԰ڻᣬԺͲӰٵǳ겻óŲˣǸʲŷ֡ɩᣬǸרˡ
ûֻ˵Ҳʵͼ䣺Ų˱ǼΣôݳˣЩûϳļҴ˵ŮЦãӦ빬ûðɡ
ʲôˣλҹϿССǲмһˣǸģ輧˰˱ӸַӣܺŲͬסһˡ
ȻҲ˼ҵı£ջִŲǰһѣŲ˸裬Ҫָм
м쾪̾ѣ֮ʲôм֮飬նЦĽã˵ԽͷɩҲͿؿˣй֮λ㶮пˡ
ԣ̧ͷʺɫ̫ѿҲϡ˵ĲȫǷϻδ಻࣬𲻸ȷһֱûп󹬿տҲûпܡ
Լǿ϶һλʱȶա
ǣҲͦİ
˵ǡ˲ûʲôʳֻ£ҲͱԺˡȻôϲһ̳ףĳ˲λңһҲ᲻ǰĿࡣ
Ĳˬ̸λǴ󲻾֮ŤͷС˲־ʧ㡣
̲ںվŲôϣԻ̫һλ˵Ҫλ׼ʳչȥ鶾벼ˡūĿˣͷǻʺߵϧ骹ùá
ȥ𣿡һۣô˵ʺ뵽׼ʳˡ
̲еʳУԵū澲óȻʹ̫
һӣµ壬˼ҺһȥҵҪƤӵʲô
ϧûеõʳ̧ͦͷǰȺȫԣòʳ̲һͨóˣ͸ŵһλʮ˹ȥ̫ҲԲˡ
֮ܶʺҲ˼Ǹ̫ʱˡ
̧ͷһȽȾհȹױ޶ǡôЦĹʵۡ
ϧ骿вū澼̫
ùƽ˸˵ȴûϧ骵֣ʾ̲ʳеݹȥʺѵãùת˼Ȧ˲ٲȣҲˡ
ϧ骽ӹʳУǹһóЦ⣺̫ˣū澸¡
ϣǱҪ£ôҲֲùáɫƽϸЩ޵ûκأʺȻùùôͣҲò֡
Ҫǽ˵ĻֱӶᵽУκһ˳⣬Ӹϵ
΢΢һЦŹùȥֻԹۡȷƷ޺ҲΪĸľһТġ
ϧû׼ʱЩˣ⡭
Ųֻظ֣·
ϧ޷ʺϯʱֻܰ˵ڴ϶ĵģʲôƾ//ķ֣ʺʳĺǹŴź˾հĶڼȫǰŷ˹
ŲüʣҲȻͬϧ骽ŵһλӦǰһͺģҪŵġ
򶨣ʵѰүΣΪ̫ﳤ꣬óʱͱˣ
ϧ骴ʳУȻЩˣԭΪװεĻһţ˱ֱĿ
һƣȴɫذչأ˺һƬŵյСٻ̫ƷѾյҪ˸̫
۶ûգΣȷûзʲô촦ЦãǱȻȥˡ
ϧ˹ȵԶһסҪǰĹŮǣβǸ
СŮǰùá
ϧһЦ̫һƬТģ̫ﾡ糢ʳΪ̫ŵ࣬վһλɡ
СŮԾ棺Ȱ㲻Ҫ죬̫Լ


27    أ
ϧ骸˰, ȥʱ⣬ȥʺǰķԸ, ˡ
ʺ󷽲žע⵽ϯֻ, һۿϧ骵ϲ, Ȼվ̫һ񣺡ĸ󣬶֪εıǺ󹬰ֻϲλñѽڣΪ˵ȡŰǲú, , Ҫ
һʾТ, ֲ˵˺̫Ĺ̲ܽнյͣνǸ̫ӡ
̫Լ̸̺ϴĵϲҲϺͿ, ֪ŮֶξĺܡˣΪ󱲵Ĳΰӿ̫, ТΪ, ľˡ
ͻʺˡ̫̬ɤ, ȴܴοˣҪһ
ʺһУŮյ룬̫ǰվ˫ţظ߾ٲյ̫︣ٽ𰲡
ӣڶһλŮ, յʢŵĲ⣬ʲôˮˮ׳Ķ˴ǣЩ֣ܻô, ĪǿˣһߵĹŮһλ
̫ߵ¹ùõ̫Ӧʣ̨һյ˹ȥȿյгʳĶû˵üë£ʲô
ɻ飬ʻ걻忴ȥŻûɶ¹ùǿŸйٲʣ治ɫؽյŵ̫ǰֱӽʳŵ̫Уֻⶫÿӻ׶ȷ
ֲ̫ڣŸҶְ
ʺ΢΢ŵʱϵʵʵ
˵۱ֵòЩƳ̫һŲҲ̶õĶǳһһֺòˣ˭ôѽ֮ʣþ׼׼˸ʳ
¾Ʊ˭ģӦ̫ޣ
̲վŵģҪŵ𿴵˵ܲԸʵϷŵòƾ̫⣡ΣŵĻ˵ˣ̫̫ǡǺǡ
ûӦǣ
̲᣺ǵ⣡
û˲ˡ
ʥϱŭñѻȸ̲һɤӰҲע⡣ֻôӱ˳¿ϴǡǶģղ˻ĸ븸ĸ
˵۶ôһͨ׼ˣû뵽Ƕϱġһŭͼһ룬˾Ʊδָָʲô
̨׸ļֱ˳ⳡû̵߶̫޲ֱӷ̨ף˸ͷǶĲǣԺһա
̫ʱ뵽գδֻǲڴͥЦɡʺûô׷Ź𣬳ûͼӴףǰܿ㶮£ԵЩûˡ
֪ýָͷ뵽ǻʺ֣⽫ǫ̀Ĳ˷ŵһλ
ǰ£Ϊǻʺжд̣ʺѳɶڻʺǸɶɶУץסѱŹ
סд㣺¿ɴСҪλΪġ˵ۿü仰Ϊѣȫ·ʥƾʲôҪôԼ̫һֲˣȷʧʼ档
Ǵͷɥȴס̫ɫ㵭Ϊ̫ģΪ̫ģֻҪ̫ԭ£ػʺҲ˵ʲô
̫Ǽ۰ûдܶһ棬ͲԶΪڷ絲ꡣ
һ̫֮Ҳ׿ˣһ޿ȹĸ̫󴦵Ĵ㲻١Ȼľ˼ҲûܳŹڶĳϦ
ǵ̫֮ǰֲ߶úӡݣʶɥʧ߽еġúӡҲ𽥳Ųµġȡ
ټ̫Ǻ²Ҳͱʾһ̫ûжٺøУƵ̫һۣ񶼲ַ֪ɿͷûûˣˣ
ԭ̫ģҿţû˵ô̫ͰЦʵʳʲô
Զǲ̫̫ãյеʵʲ״ôȥûˣյ£Ů˺һᣬ˸

Ĳˣβʹ˵һ뵽һһٻش//֪ղŸĸƷ˸˲ʮΣδζ׿ڳˣֱоУڣŸĸá
ǵҩŰɡ̫׿Ʒ¶Щ飺ŰʱĶҲ׿ҩء
ĶָТȻʺ˲о˵Ŀ⣬Իʺɱ˵۵Ĺע
ʸڷϣȴҲæԱТȻʺ󣬵ТȻʺΪģТס̫ӵµĺȣ
⺢˵ǺܽӵТȻʺԽλ֮⣬̫ҪΪʺģТȻʺΪģûʲôס̫Ц˵۵ʵۣҼ̫ʱʲôʲôҲЩ˵أ
˵۱˻ʺһָۣܿɫĸ˵ǣʺ˵Ҳ̫ȷʵӦա
סʱеڸضȥǺ²ţ´ǧ¾̫֪Ī֮ǰר̱Թģ
̫˵껰ʾ¹ùΪˣùҨһС͵ױڻֻ̱о
̫ά;άףţҺϲζ
лĸͣϥǶˣг˸мӹһٵľϲ
ѵĵչ֮ǰûйڵϵΣѸС޵ңǻʼҵˣʺΪĸеʸ񣬺벻ã벻һ֮С
ʺһֱҪ߰ˣǰԶͷΪһ̣ԴӾŮ׹ɽһ£òԻʺ󾴶Զַ֮֮
ΪʺҪĲֻ̫֮λ
Ĳ˸飬ֱЩ
ˣѵҲѵˣ̫°ɡ̫Ĳ˼ȻʲôҲ²˵ĶֶŮҲˣðƣӡﻹû⺢ء
̫ע𲻽ϲɫλ̫
Ʈ䣬ȴûеõӦɻϯֻλտҲϵĲ˶ûжҪˣ
Ȼ󼹷첽ߵλԱߣںĹŮأ
ԭΪŮȴСȥˡȴû뵽ǹŮսսū澣ū澲֪
ס񱭣֪֪Ϊβ˵˶˻ţ
С㷽ţǸ̫ȥģŮĲᣬ뵽ľΣūΪȥˣѵСûȥ𣿡


28    ̫û
ȥұ, ΪûиűһĿҪҧһŭ֮ȴǿĵǣ빬УΣ֤, ֱһɩ
̫ȫ, üͷһ𱸹Ůô̫˵أӲ˲, ͷŸʲôõģ
ĸϢŭҪҵҲûжΣһǷ侲ӻãֻȥ, ȷ, ȥҡ
̫Եͷ, ûĴӻӶ𣺡ɩһ
ʺǺ޵, һ۵˦ȥ£
ֻʺĻǶһ磬˵˵Լ֮, ˴Щ, ĺܣ˶İɡ
˵۲ûн¿ĺ, н䱸ɭϱˣҲһСѾͷƳۼÿĸߵ첻ҵϹƣ֮ˡ
ƾźƤ׵ʵ޸Уֻ˵Ӧˣšлʡɿܵ󣬲֪Ϊ, 𾹴ᶨпһ˿ס
ضҲһֱעλͿ, ˵̫๬Ů֪ĸȥˡ
룬ˣûñȲҪô²ģǸģΪ˴֣ǳҡ
˱ʾίҶ棬ﻹתĿۡȷǸɩɩȥģԼóȻж˵ʲôҲŵİ
̲ܵػˣǰʾ𣺡̫ūǸȥң
𷽲е˼ϧ骺ͳʳϣûпӰϹָӣ㽫ϣʵܣ㿴ʲôˣ
Ķţû͸ۣת˻뿴ҲŰ
Ҫã˫ֲԼɥǱͷȥѰ
°˼ԴǺ󹬸ԺͨǺɽ԰Χ̫ˡɩȥ
ſͷĹǽΣǮۿȥݴꡣ̲ȥɣһҪעûڵĹԺ
뵽㣬𲻽ְЩϣˣǼŲ˵׼͸ͻˡ
û䵽ԼһɣвԸǣȥ
𻹿ǵС˼һۿ㣬²Ըű̡̲
˼ЦЦɩ˵ĻԺ԰ָƣǱ߳˲ݱʯһҲزס
ѶĻԿܱ˸ߡݴԲò𣿡
ǲزסȻȻ֤ҴСͰǶ㣬Ǵδαĸ󾾳
ĿЦãһѣǿȥɡ԰󣬱ȥɨɨֻҪûˣڴ˵صǻ
̲᲻ˣ̫Ȼū澸ȥɡ
ʡʡɣ⼸һһ֪ʱꡣЦŰοͲʲô£Լ˸ɿĵأͲҪ͵ˡ
ԾԾԣɩģҾԻĴ
֣̫ܰƤʱ˵һת԰ȥˡ
԰ûԵĽޣֻԽȥʯ·ϸǵİԽĪо⣬𻷹ܣҶƣįʱ̸չ磬գȴղů˴
ˣﾹĵطԶǸƽ˵ȴ֮һ磬ΨɪɪĦƤɲûоůֻͣϺЩ
͵СǷǳ֮ˣʲôˣһ˼άͲܿƣǰ¾Ѫȳ塣
ҶƮ׹ĻˣϢĴȾѪĴ󵶡ʹ˻ԴвסظûǺûǺãû˵
ֻǧ֮һĵĿܣ㲻ܷŹһ
ҶڽŵףǶжصĴ죬Ź죬ϰµСҲƱˡȻ²˵һţûаԭǰ㷢
ŵģ⻬ģǵҶݲݣǸ޲˿ĭƽ飬׳ʮֵƿ˽ţͬʱ¿ȥ
ϵȷп鲼ûۺĻ񱻲ҲûմϻҳȻûҶڷԼۻٽõ
һ˿˵ĽңϤĴû룬ǵȹϵĴУ⡭Ǵմķȹ˺ѵģ
ʲôΣ˰ɣһ±ѹˣҲֲסеڸѰ󣺡
ҵĿ֦ǹֹǰһֽץŷ۳һַ̽ǰ·
һŲȿգȻ׹ĿҶӵ潦ס졣ûкһ˽һ̯УҺŲûͷϢ
֮䣬ӵˤ˵£
ʲô壿ݾǱع壬ֱֱϷԲεľڣû˿һ⣺𣡡
ȳֱǻؿڲסŻòײһϢȣ
ȻûսϷͻȻһʯĦԲ°ľɲǳһ£
ˣʯͷϳڣ
ؼгҪ
кֻ˼ֻȸ
˭˭Ҫǻʺ𣿻ָסڣǺ޷ˣͶ۵׵Ĺ𽥼٣ֱϺϣӵӳڽΧ
˲仯ƽأײδżȥʯ˼࣬˼//Ѳݡ
ȸʯϣҲľš
.
򲻸ˣһæһᣬ˵Ҳãɵ԰ƫһѰ˺
ʱˮԥӵˡץȴûùֻǺʵôԼܳˣ֪֪ɩൣ㣿
ƺּĺܾˣʵٿãЦŽ˷žҿһֻСūϧһ·Ǹˡ
СŮԡѵһɵģȻܷŹװװˣԺ׼ˣĸżء
ȻһЦ¶һаǣ
˵ţҪϲصؽٿðݼ̫󣬺װһֹŮļٵı̲Ǹ̲ùãҲˣҪڱɩǰΪ顣
Сģ̫ùġ̲ʾһ̹ȻλȽȥůţ̫ûū⣬ȵ̫


29 ʧ   ̫ӵˣҲûá
˺ѷεĺȫ, ǵ֪ûˣַǻɤͷԵĻʹߣƿһŨ̵, ͬڵľʯ, סΨһ·
ȡϥѱʪκס, ĲȲ̱һסһǰ޹⣬Ҳ֪ʲô, ȥ١
ų, ں󱳲㱻ڵ̦, ûٷѶ
ֱ˲̧ȥλãŲܻ᲻Խó棬ϰˮ֮, ڴڵ̰ܺĿ//С
طһ˿춼͸ȥ, ȫ˻, ԼĶ䡣
ԾȲ, ֻʣһҪҲҪ׵ˣҪȵˣŻĸԸ뵽֡
ǰڲӵһĹ׽־һźˣ, ѾˣͷˡѾˣ㲻ȥԲ, ʲô
ҹ𷭶ͷĺ˼룬ȻԺĵĬֹסȰЦػһΪ˺Ϊǰġ
ɥɥһȴȻȼաļ޹۲֪ϾڵľʯǾͰһԻƾճֵġ
˺ϾʯʱĽкȴȻûаԥؽһײ
Ǹ֣˾ûųȥ
ν·ͻȻɵءͳ˫֣ȹϺĨ˼£ֵֻȻһָһַȥ벻ͨ⡣
˭ûп壬ȴ뵽˿˳ۣһεĻʺ󣬲ʯôأǻʺϧƶġ
Բһ׽赶ɱء
Ϊֹ̫Ŀһֻ֣ʺ±ػὲţϣҲֻСΪΪѣͻȻðصĺġ
ıɱѵ
ٳûڶָ׺ȴŵ뷨һͷ亹
һʼ˷ʹ죬󻼣ڵͱһƵʬ𼣡ûǰѸֽõһ԰ȫܵء
֮ⲻھƣҪģα̫ʧ٣
˻˼·ߵӵĲڣֱȻһʹƱʲô˵ӣ˦˦ָ֣ġ
˵˼ûûȣȱע⵽ĲѰֲ֪ҪѶ೤ʱ䣬㲻ʧپܱɿˣ
㣬ڱܵ԰ⱻɥϸɸɾմһѪͿһ˫񣬼̫ʧٵ׾ٵҪ
ǿ͸״һЩԣֻԽԽϸ˼֣ǵɶжı£ܱ˾Ųţһԭδɣͷơ
յļƻô̫ǻʺģǷ̫˼ȥʺδ֪ǰһᾭĵط壿
ǰƺٳͦס˵ûþٴαʺ޹أ᲻ͬ˲صĳ
᲻ỹбĿꣿ
ʱ뵽һ켸ָȫһͨϹڻйעĴڣ̫ʥϣȣǳ綼ᷢ˵ġ
ϻңҲڵԴСֲ˶೤ʱ䣬ǰһ㣬ܲʲô֦ɣ΢ӲЩ촥ܱߣܲ˿שѰڳص
ôţõһϸĹӣŵ˵㡣Ȼ޾֮·ϲ֮һĿѣͷΣٵȹȣȻֱ治ۣǱۡ
£ѹֵĿ־ӿͷܵȥ󣺡̫ӵ£
ݺݵ򾮱ڣײ˼
ʶɾ֮ǰΨȵ΢ЦԺɫʣӳںڰ̶Ҳ֡
.
̫䰮徲ǿش󷽷л˵Ļúӣʵǡó̫ϡ̫ûһ㱻Цĺܣֲ۰ǰҼˣҲϲ
л̫Ц˹ݣ빬̫һǳŮ޵õĸ֡Ƥ£Ůú÷ʡģ
̫׵ǵúú÷ʡ̫ʲôˡȹӶˣϽ̫ȥϴ£ˣðҺúơ
ϣȴ˻Ӧ
̫˻ۣһȴûܿ𣺡̫أ
̫ȥҳŮûֻ˵ǳŮĴ
̫ЦЦʾ¹ùȥˣȸȥ°ɣ̫һ밧һȥ
̫Ǻ󹬶ĳ棬ǾĲֻ̫ܵ˵˼䣬ʹ߲͵ģһʱĽѾͷƬӡ
תһ룬μΪȻʺĸҲ̫ӣ̫ϲûƫκһˣ˵˵ȥҲûгԿ
˱Ὺʼɢֻ̫̫һµǲɢǺ»ˣ̫˵۶ûˣﻹǲӰӡ
̫̫һ˵ײײشӻܵڣûȾ˹ڵأˣ̫̫
̫ϳǸ¹Ů̲˵ͶȥĪĿ⣬̲ʻʲôвˣϸ˵
̲ûסᣬֱҭū澣ūûд㹻ȥѰС㣬̫µʱ䣬Լȥ˱԰
վ𽹼ɩû
ǡ̲˰᣺ū̫·Ŵȥ԰Ѱһܣûз̫Ӱ
˵ַȥϣ̫ˣ
ɭɢϯ̫جĵʱͷļ£ɻʺŻعȴϢأȴҲڱ̲İ£ȫ˳
˵ɳִԺ԰ͺٿΪ㣬˷ɢҪһʱ֮ҵ̫
Ȼһʱ÷ɿ죬ǰֵܵĵȥ˵ǰϣ΢ʧְ
ʹǽһôطúõĻˣǵӣôƾʧ˵ˤʣִԣˮӰһ׼Ź
пԣҪ˵һ䡰ҹ˰͸ȥԼһԴˡ
˵ߵϹǰţ¾ǲҲò죺ϣ˾
˵Щ꣺ǰżʲô
˾⣬İ˵ʲô½չ˵գ̾˿
Ӧȥ˵۷Ը̫أһȺͰȥ̫ӽл
ϳ빬㲻ٷҲףձһϮˮ͸ˬȿˣҪ˵ڵĵطԹһ˵
͢μ¡ǹһĨЦ⣬׾ںϣôǸ㾡УΪǵġ
ȴ񣺡Ī̫ʧ٣̫ӵˣҲûõġ


30    ̫ӵµ
ǺҲ, ӣ˾ʥϴ϶ɭɭһŵֹ˲, عͷȥ˵, ֻܵøȷּ, ˼зΪѡ
˵ɱȥѩȥƮƮȴذըҩ˵ۻϰˣܴʵ, ˲Ƕ˸ż, ȷûɶá
ͷ˲̫ںδ
æص, ּ̫⣬һͳȥУˡ
ʵʿЩнȥ˵˿ʮĻʵ, Ȼ֪һ̫ӲӽӴܡ
Ȳ̫һ
˵˽ȥֵ̫, , ֮, ػύĶС
˵ǸÿģأӻιĶǣΪҹЩǣȨ⻼δѡ֮ǰ, 㽫͢Ӫͳ֮Ȩʮȡ
ÿȥУͶֻǸƵĻӣȷУµ, ǧʮ￥װȫݲΪҪ
Ǿ֮Ļܡ˵˼֮ʵУݾҲţ
˲Ǻ飬ѵ⽫ڼн㣬̫ӵµȥġ
УǱû˰ģðȻȻʵס˵ԥ̣ǽ˻ˡټ֣֮ǰҵ̫
ﶬտ죬֮ҲͲһʱǰԴҲƵȥˡ
˵ֿһԸվŵ΢Цڣ͵˵ʻ㶮³Ӻ죬˵۵˼֣仹кҪࣿ
·Ըˣ΢Щʱգúò¡˹ֻ֣΢Ĳ衣ȥٿú΢˼ȴû뵽Ҫ˵̫ʧ١
˵۵͵͡šôʱŷ
ǳһЦԭ˵⣺΢չ⣬Ȼس˾׼ЩҪٽΪ·ǡ
˵һϣ㵹ȼ֮ޱʵѰˣȥ㣬ֻû뵽ǻѰ̫Ҳû뵽ˡ
Ц΢Сۡ
׹ɽһͰĲȻˣޱĺϢ˵۷ľЩֶѣ棬Ҳҵˣ˵
ȴܴݵЦ΢߾ȫ
ˣߵſʱǻûüƽ£ԱһɤӵС̫˸ӣС̫౻÷ëȴְ̫ӵµأ
һڻûС̫㱻һƷס˿ڡ˳ƿˣС̫ະĲɫҴҵȻǲͣסŲ
΢̫ӵ¡о죬ֹ˵ȥȣô˵ͻˣǿƵ£ڷЩˡ
ȿȫ˷⣬¸첲ְ佣ϣΪ⣿
°顣ȵĶ۵ףӣһ䲻˳ģҪˡ
üͷ˵ʵ
ǡЦ治ģȴҧ֣΢¿ͣѰʧٵ̫
ָĦŽЦøѹ̫ʧ¾ΪΣһһֵĸ
˸ƣʾȲҪ˵ǰۣ̫ӵڹеõ΢˵ϻ̫ọ̈̄ڻ·϶ǧ˰ٱˡ
ԼߣĹצӡȺû𣬵ٵʵϲľ󣬱ﲻ֪˶һ壬˭пС
ڵĹλϣ䲻˵Ǻ绽꣬࣬˵۵ΣҲҪɶɶȻһ
Ȼôõǰ£һʾĹƧߣΨһĿܱиҰģ˵ߵһֻȮ
ˮܸۣȮҲȲΪʤͷ½ġ
Ǽ˽ȵĽѽˡ
Ͷġ
ûеߣɲĶѨȵĸֵжԷӦȫɣĽַ£վȥȲ󷽣ÿ˵һ仰ǶൢһЩѰ̫ʱ䡣΢֪¶΢ǣ²һ΢ͽ͡
һᣬʾƨţȻ͹
״ֻ𣺡ԴҹȷżȻ΢Ȳ֪Ϲ̫
ûȥ飬ֻнʾҹȷżȻϹϹеĽģ㻹ܻվ𡣡
Ҿ⣬̫ЩҲʵһ½ݣָ죺ǱϵΪģƾˣС
˳ظ󣺡΢Ӣ۾ĻڣСܱ𣿡
ͷӿ˵ƣӻ˵ȣתֵ̫׹ɽ֮˺İģ֮ʱ㣬Īʧ٣µĻ㣡
ΪҪ˵ʲôԵвɨǣҪҲޣȫң
ȴȵĲмԣòҪڱǰʲô뷨ȴûĴ㡣
ͻȻƹδ£Ȼ䣬Ů鰮Щ˽ģΪηţûдȿ̫Էθĵģռζ
̫̫еӡ֤ɽտ̫ʧôʱ䣬ûſӣ̸£
ĪƲʧʵûа𿴵̫أ
˼飬ɪĶޣвΪ֪һ档
ȤʵȤ
ɿͨ˶˼·ߴһ岢޴󰭣Ϊ̽ⲽûߴٴϼҲֵá
ӭȥһͤԼˣ˾ּǲϧһΪӾ̫ӵ£ȲҪôԶˡ
˵һλҧҧھ˰ɣʲô취ܱǰҵ̫
ϣйζƳ¶һطۺٴδʣ֪Ҳͦ࣬²΢ķӡ
⵽µĿ⣬ɴ󷽽˳ʯϣһ͸˵󼸾䱾ĵ
֮ôУϻΪľ˼Ҳǰǡó˿ţǸѡ˶һ
Ŀź˵Ϣͬʱ͵СûóΪｫ齻Ϊ˳ȥʧٵġ
鲻ԽؽСзӾͿ˵
Ҳ֮ˣõ֪Ĵ𸴣ƻ˹ʱ˱ǣһֻëϸȮȽűߡ
Ȼĸ
ĪҪС΢СġЦգܡ
ֻҪܵȵҵμӳֵɹ
üͷ
ۺЦĬ̡


31 Ƽ   ΪŮᡣ
ϸȮû೤ʱ, ȿĴѾȿˣ͹͵ͷӾͿϡؽأ׼˻, űϺ裿
赹ǲˡϸȮ, ϸȮɤ, ȴߣֻԲĺƳ˵ҽվҪ
ȿһ飬, һЩϸȮſˣȥ֪ô, ʲô
ЦƤϣ
, 湷ԹſտյԶǰʹͣҪҵ̫ڹ, øȥ⡣
ʶǣס˹˵Ц, ΢ͷ, ΢ﲻȹݻ, ˹ҲܳԺúȺõġ
Цԣ˵Լ˵˻ȻǷǵĶڣʲôó
һһƴ˳, ⲫĶǡȴûСЩ£Ӳڳ, ҵٻص˾
ѰˣȻҪȥӴ͢һʲô켼ܣԵĲ˵˵ʶ;һ֮õͼ㲻ӡ
˲ѣиˡͨ
ȵľԼŵݽЭΪ£ǰ΢ȥѰ̫ȴҪ°æ
Ȼǽģ˵
ҡҡ˩Źӣ޷Ǿܱϵζ̫ϵζûŹ
ð졣Ȼģȥ¸ü̫
ȴͻȻҪ󣺡ζɢһ·㲻ʣʲôŲ
üôࡣ
һ񣺡õЧȻǰȥ̫У
ָǽˡ
ЦĪҪСʧ󣬵ʱ䡣
ȺƵĶֻ
ǰȷֹ㡣
ӦǿȵĿ⣬˦Դӣƨƨ߱ĵǰǵزĿѥ
űȥģŵıģᵢԼû¡ȴҴҽҪ빷ߣȥת
Ц»ʲôԸ
һ̫޵Ρ
.
ڶһȦ¸Щʱ䣬Īؼȣ˽ӵ£֪ҪɻˣǹͷŲ̫Ըش¡
飬ȷеȵСȣһ˲ŵԸ·;ͷ̫
ȵһֱţ޸Уһһнǣûҵ֮ǰԶ֪зʲô鷳
˶Ϳʼܣ⼰ʱοǣûб°ȥ⡣仹ȷο
ͷһؼôܸɵĹСű߸̾£ҲĻ
ȿɲʲôֵø˵£֪ΪΡ
ıסˣǡΪʲô
ѥմѪɫ࣬غʹʶһһѪУûϵġ
ĸʮ꣬ҲǼˣȵĻǸоģµ˼˵Ѫ
Ȳù뿪ߣŲӿ죺˵׼ϲѪֻӴѪ˭֪ʲôιġ
һ£׷̫ϵζ𣬱һӡ
ˣһȺ˴ǰˣ˵

ͣһģȽҲЩأȻ̫Ըˣѹֵˣ˾ǡ
¶̫Ѿûаˣȴֻܵǡ
ѡȲۿЩʪҧ⵫ˣ̫
æĨһ
ΪŮᡣ
һ˴ȥĵطٿá׼ȷҵλһ㳯ҡβ͡
ֻǣã֪̫ܲȥٿã
ٿôɨ˷ǳ֮࣬ǻûü̧۾̫ӷ𣬻ŵأ̫ӵϢŭ
֪Ĵڳ˶Ψһվŵģ̫ӵϢŭ
ԽΪݲȣʮ㣬ڿȫǸվ˵۵̬ûٸնͷ𣡡
ϢŭǷֲġ˿壬Ϊ˵ûһ̫Ӷٿõ·һȻѰ̫
ƮƬƬƣڵܣյɫƽҪİڣҪؽҹɫβ±
ûȥţǻ̫ڸ
΢⣬λ˽¾һָָſ޵ı̲
ϳ̲ȿɥ꣬ǽǡʶ̲һ٣ٶĽͣ˲䣬Ľѳ硣
ҧֳɾ䣬ѪΪûи̫
̲ѣ޵£ū澵Ĵū澵Ĵ̫Ϊ˾ҵС㣬ֻһȥ˺԰˼֮أǰ֪ᷢ⣬ū澾Ҳ̫ȥģ
ū֪ӣ£µҵ̫ٴū澣ū澼̫ްܷлˣ
Ȳ׽в֮԰Ƨˡ
磬԰Ĺȫٿɨˡ͵΢¹ùã˵ȷΪֲ˾ʱ԰ȷˡ
Σȫе԰ˡ
ǣĹ۹оǺûκٱŪġ԰⿴ҲǻŵԶδݣľǽ岻ȣҰĶͨ˴
СΣգӹ֮벻ûпܡĪӦں԰
õģں԰
˺԰ȫʧЧˣɪ紵ɢζɢ˵Ҷ񺣱ߵʪɳ˹ۡ¹ӡҲѾסˡ
Ⱥǰ޲а۵Ŀ֦Ҷ԰ĶǸѿİӣഫ˿Ӵȹ׿ĺ߲
Ȼ˵ۼλãɿݰܣľá
ɹգ˵ѾλٲԤҲ֣һ¹ź԰ĵش
ûлҶòȴϲƮ£ȫĿ񻶡
ǣʥϣﱾûж٣ʱһٵҶվھ֮£촽³֣ˡ
Ϊˣ£
˵ˡһȭɣҳչָסƤƽȫ߿ľ˺֮УŻ԰


32 Ļ   ˣ
ɣһֱƽƽ, ȻؼԵͷˡüһ˵ظݰ֮ûվܿ˲, Ͳһ, λ
, ͷϹʱ䣬Ҫӱж䣬ǲرһѻȥճЩʲô˵Ķ
Ⱥ֮Щ, һһ, Ӳȱ˰ͷ, ʤ˲̹ļƣٶ˵һΥ֮ԣʧٱغѲ˸ϵ
Ĭòźһڰ, ΰĳߣɭɭ΢, ľ, ǵĴ, ΢ûнá΢ѳͽ䣬ֻԸ̫ƽ£ȥܷ
ûдﵽڴЧǰ˴룬ҿһۣβͶȥ
͸, һʾ°ǣߣʱȣ㡣
飡ȱһΪ, ԷƱϴķϼӷһȭɡ
Ŀˣ־˵ЩŽ彣תȥǰϥһ򣺡ˣ˵˵ΪβܷŻ𣿡
̾ȵ˴ڵ棬ʵȻҶˣһڸס˵µĺ£Ȼʯ֬һ໺һ𣬱㲻֪ܲ΢䲻ȷʵڲðա
ֱеڱؾ᣺ʵ
ѻӲƳһ䣺ˡ΢û뵽̫εڸŻǶ·
˵оݣȴ͸©һ˿δ֪Ĺ죬ȴǵ˼ĵļûп׹ɽһǱṩ֤ݣ˷Ŀ뷨˾౾ƲȫٿȫȻ˾б¡
΢΢һЦҲϣ΢䣬ɵľѲĵĻʱźͱ̫ӵ˵Ϊķͽԭ򣬵ȤѰʱգ΢衣
ȶԴ˳ֱϱ鿴ϲŭĵڣ԰Ľ䣬һҶʣ
İ꣬ÿͷȴ˶ܡ
΢꣬ȵķŻƻ᳹״ɡӱһߵˣ΢·ͷжٶȻܿЩ
ûзĬϡ
һУǣ˵ս΢ϵһȣ̤Ϊҵı
ϵ°մ˻ҳɣƫĳ࣬Ⱥʳ˼̻֮͡
ֱϸ˵һҪ֮ǰҵ
ȴ˲˵ǲ飬һ֮ˡ
¡áӣȵ컹ѵôֿɵãҵȵĹעΣ֮ˡ
ھдʱѣҲûôΪһƣ飬ʹӮһ壬ְɣ
ʯʱİڶϻصͷƤȻɲǹѵõö
ûΣȻΨһ֪Ҿڿ˶գҲܷſˣֹŻֻΪ˲ô׾ͷֿݾڡ
򾮿ڷʯҶܱΪһ壬Цⲻ˼̫ٵȵȣܿ죬΢ɾˡ
ԽԽĲؿȣˮʪ½󣬲סش䡣еĻܵߣ£ΪŰɡɡ
ȥûǰһƬأ۶ûգëϵˮ鲻ϸ档
ļ£˿ڻˮ
Ⱥظȥһ˾Ͷһһҵ㲻վˮ
ǰֳӰһһЦΪβͣ¶ҪҵͷΪλôǿң
Ȱ˵޹ֻߡǲסȼСĻģһţ⣬᲻ᣬ᲻Ͳˡ
᲻ǰ糣Ц̫ӵ£˵أ
֡
֣һ̤ʯϵĽŲĸպУֱڿֽɡ£̫ЩŲȻ֣֣ʲô
ִɡ̴Ӹ첲ʵᣬСɡʹˮϣϧֲˮΣúóţƤӲˮġ
ȱƾջָЩˣʲô
Ͳȹˣɪɪ֣ɩʧ١ҵġҲûɩμСûɩȥ԰
ض˵ıǻʺ󣬻ʺıǵصĲıȱɡУûˮ׹˼߰ɡ
ĺ£æҵչ˵ĻֽͲö콫ϣֿ϶ãҾԲΪ˽ֹ
ֽʺܴ࣬һģЩͷˡ˫ֽֽƽûֻ֣Ũīīֱ߲ӵһһģʮа˾ױ
ٷɿµʱ䣺һʱ𻭵ĺ԰ͼʱ԰ƽջ·ʲôĶԡ˵ִӺ԰֣͸æ䵹ҳˣòõϣ
ȰŰɣؿ˻ܴӻұʼʵʯ·ȻעĿƬյأȴһŤˣǿ֮ܳΪԲīۡ
񣺡Ǻ
⡭תȥȵķŬӡ
԰ʮǰҲǸִٿöӾۼҪˮԴˮʱʱ
ˮԴ
ǾȲֽͼպãű
ͷû˵ͼһ˾̴ӻ𼱻ǵشܳػڱϲ̫ӵ£Ǵ˷˸ʯ壬Ὺ֪ǸݾƲ
ЦţôɰȣҪ˵ַҲ˵пھ
ߡ߼䣬᲻졣˳Ǹ˭֪ķӣ˳һپʵɺϣ˹Ϊ֮
ھڣԶԶ£Ҳˡ
˻סˡֲֻͼ£ֲѰж𡣡
ָžϵ￴⾮ǳ΢ȥ鿴ˡȻŲ΢ˣ֣һ𡣡
ҪȻ˵һ֮ңʱȻСġĬ̶ѣͻȻһУ
ˣˣˣ
ˣ˾ûͫŵȻ̿գ𡭡ǧ


33 þ   檱ů͡
ʱǹŵ, ʹ̫Ѩһһʹ˫ۣӡеĺڰ, , ڹװ׳
۾ܿ, Ƕ˵Ŀ˷ÿһɤӶѹͷ
⡭ȵ
нĵŹײϴĵ, 룡ǻص֮ǰ, һû, ˣںúûŰ
壬ģѳɶ, ۿȱһôΪλô, ΪΨҪ촹ѵֻƾΪǵĿ˼, , 
Σ
ԣΣһΣҪվƸǧһáʹſڣͷ类˰ľҪȣҪ̲, ɬס촽ͷҲá
̫, ̫
Ѿʹʹתͷ̲Կ޳ˣ̫סҪס
͵غһӦ𣺡á
̲ã˵仰
̫ްţһҪŲסҲóţҪΪ׬档еݺһ׹ǰȥĹײֽЩ
ЩΪ·İ
ǰһµĶԻͳǵĺɥͼڽѣʲôȣʲôԴϲֻϿһΰˡ
¡ͷϥǣһŲոµĹײģȥȴԭλ򵽶ȣʡ
Լʧ͸뵽ʱγϣ£ûϵԶǲҲûϵֻҪһòãòã
ͷײµشȡů̫ĺͿˣЩסһӾҪˣʱǵ𣿡
Ҫңѷ˰˦ߵˣٴγվʧܣץס̲ӣʾǰȥȥѹײĴ򿪣̫ӵûġȥ
̲Ʒס𣬿ҡͷ̫ū澣Ѿȥˣڰӡ
ܡҶˣҪõ˱ϻС˶˵һֱ£ҭµǰδе㣬ף
踾̫˭ġ°һ䣬ų顪
Ҫߵ£㲻Ҫߡ£֮еĺڰ޳ٿా꣬Ȼһǲ̾ȥȣ
ߣ̲ȥʥϡϥϱȾһƬ˵Ҳʥ׼Ҹ̫ӵѳᣬ׼һߣ
Ƿħˡ̵Ȼͱ˻ʺϣʺЦ¶һаԼĿڣȫǡãҲöж
ǻʺ󣬾ȣƴץʺڣ˲ɢٿʱֱֱľĹУ
ͬͬѨתԴȹȻԣεجһѪĿ
𳹵ױԷθؿ޺ȡ
ʶٿȻļʵ˵ڡ
ڡ
꽻ӣĿֲȴůķ䡣ѣӳģǶ۴ʡ
̫ӵ¡̫ҽĲǻ̫ˡ
΢΢ף齲˺þãɿۣǱŤվԶЩξΰɣﻹֱûء
ûѣ̧ۿȱĿ⣬µ૵£ΰɣ
ǲˤɵˡȲڵؿٸʲô⡣
ɴ˶Сȴ˷ܣӲ⡣
ᶥ죬ûˣȻھ˷࣬ѵǵѵġȰ֪Ϊ˶𡣲֪·߾԰ܣҲǹ󡣡
檡ƳԱߵ꣬Ծס졣
˲ʶϳȥ̫ҩͱ̲һˡ
죬޵ֻʣǶˡȣȻ˵£ֻĵôʪģ
ôԼʪ£ôò䣬һѵǸоˡ
ӣΪҳ檣²ꣿ
ӲȻ˭ҹ
Ҹ׾پͱƭ²ӣڿż˻ҧһڵС
͡𿴳أһЦúãܺͳ檳֣á
ȿɲ֪جΣֻ⻰˰˹ֵġĳϱʱڽ׵Ժ󣺡ãҵ㣿Ҳãű˰գٶ༸ȥ͸ֱʬˡ
һغȶԻļɣѧ˴ƨůǳǵµĹ͡
ͣȫһ˰ˡ뽫νһζѡ
»´𣬳檾оҲˡ̾һ̫ҽڣ檲ö˵һΡ˹Գ檡
ϻϸ첲ȻԼ˳Ѿڸǵϲ͸磿
ֻ֪ҪҲɶ뷨ûУƵ޴¿ڣȻһҪ£أ
Ħű۰ϣֵҵģ絽ˡ
¾ͺá˵ʵܺͦԵģʼղ뿪ȣ£ǲ䡣
ֲˣҲװģװе㡣˵ű룺ڸ»ط鹬ˡ
ջעηӦ
գʹ飬¶ĸ첲ŽѣԸоǸ檱ů͡
ȣȻһ
ʵ壬ϰɵ㹻Ŀռ䣬һЦ£Ұɡ


34 ͬ   ˵У
ﱻճĵطɶҲû, ȴƿħ֣һӦģ붼룡ⶳҲŮͬߣ
, ǰĸ֣ӣ
ȷ㻹, Ȼ, Ų˷ʱ䡣ȸնָָ㣺Уֻе䡣е䣬𣿻ȥ㴲ȡů
˵ֽ˱ǿףһʱûס磡
ȣĲ䡣
𣺡
ֱܷȵϲŭ, ʲôʱ, ʲôʱƢڸ, ˺嶺ľ裬ͬ飬Ƕ˵ͳˣǲ, Щȣ⽫񱻷һ
, ʱȸöİʾ, кֿҰ, ʱнźڴȼϨҹɫ
ţһ̧ͷ֣Ȼ߽ˣ
¡𲻽Щߣקק, ֻ˫⣬ס˺Ϻһ
ޱߵ齱ߣס˱һǡ
ô, С٣
ȴһƵ˿Уֻ£ͻһ鷭ֱֻ۽סһĵ̫
㣡ﶼʲô˵ˮίˮӲ飬ƽʧȥıӣ
ȽӹϣĴ򣺡ñǵģûͲˡ
ɣ𲻷ѹȷ𷴿屻Ϊ˶ģûǹؿߡ
Ϊβɣȵ̧̧Ƥ󷽷غӣܵĽëһã˱Ͳ涯ŭ𣬻ӵֱ
û취ȵ°
֮ãٰˣȻűҲʪġ
ͬòôӷϣָ͵ػͷ
һæ΢Цȿٺɵֵüͷתȥ㣬͵
ˬرԴ˵ţֹע˱ӵһߵıӡ
˵ʱʱ죬Ȳŵͷһ´ȥò׽ֿɼûһ˲ͱס
ȫûֵ˼ʲô
û뿴ػ󣺡Ҳ䰡
ĿƿĹţɶ¶ֵܹͷϣ㻹ܡ
ǻǵ˳檵ıı̫ˣץ֣ſϲ䰡䣬ûãûб̫ʪ
Ϊ˾˰꣬ȴޱøĪܱԹСβͣһǱģ㣡
ҲǱģ˵˵׽̫ûͿ˵İԵΣ
ҲʶѿڶĻЩ죬æĿڵ㱾Ҳܸӳȥ
̫ˣ̫źˣϻǸӱȵȣܺӳܰ컹һ仰áƵҲͽ˳ıӰ˵ϲõģֵ檾ñ죬ķǡ
ӻãûࡣȰϣҪʡ
𿴿ֿһһɣ
¸޵ϳʷǰǰĳ棬ţҪţ˭Ҳ˭ضãڴȶһűˣֻðѱһͷϣһͷԼϡ
ķͬ˼ҷͬߣͬأ
ĬĬ߶̲ǧҪʱⱲҲ˻Ƶľˡ
Ⱥĵ׾ЩңʲôŮûϵ
Ĭòſڣ㶼ܡ
ԵġŶͷǿ㡣
һôطŲ̫̫ԶͦһǲС
е̸ͬѾˣɥ̾ɶϽʰɣظŹ檡
Ħȡůȿ֣䲻һ䣺־𡣡
̯ϸƣûӡ檸ѣǱ̲檲ϴˡ
ȱպϡ
֮ǰﲻܿƵؼ̸龰㷽ʽͬҲһҪؽʱʲô
һ¾鿴׹΢֮ԾгΪһۿĲ𣬶һƤȫ޵İ׹ǡ
ڵڰ׹Ƕ棬Ţл߬ţһȹǡ
Ӧ볢ԾȣںڰӲĶȻ֧ھס
ֻһ뵱Ȼ¶˵ʲô
ûʲôȶ𣬷˫峺׼װģȴѧ߰˷
ͻȻı⣬׹ǵ½𣬳Ŀ־ƺҲûã˵һһէġ
鷳
ȵɫһδӼȱĮȻ
ճɻǻᣬ¼żһ͸żܾûã޷Ϊ̫ӵ·ǡľͲˣΪôЦһЦǧ
У޷԰ΣݵʧңԽԽȿ£밮飬ֻȶأԵģȵĸ飬ҲǾȣں
ֱȻ𱬷ȴ޴ͷţѹˣΪܺԷȴû뵽ʵһٳ
¿ıĮӡ
Ѫʱһ޶Į
ȵһжԶȥУҲ޹ؽҪˡ
Сûע⵽ֱԵ͡
ţŴһЦ֪˼幫ˡ
ʱ޿̶˼Ҫ˵Ĳ£㡣
ѹĽʹǰԼԱȣ檷ŶԵ²ʵ½ҹ㳼檵ڣߣѾˡ
̧֣ȱ飬Ҫ˵
˼ñѳجΣҹСһ㣬ȾͲʧˡνҷŴǰ뷨ѿԺˣֻҪƽ˳ͺá
𡣡ޣЩֲ黹ǼĹԾ黰ȭͷӲˣ죬ѻ˵꣡
ôָһֱӴ㣺ص´˵ػ
ûޣҲûޣ˵仰޿޿ޣȳ˿Էը˷ΣҪشʣûȥ˭㡣
ȵҲⳤģ˰ʱʱʧʱ뽫ŮԶߡ˵ԭ򣬸Ըǲ
֮
𲻵Ѳ᣺ãʧǡ檾õ±ȴǰǿˣֵų檿ˡ
ʱˢᣬûпޣȱԼ˼·۷תĬ빬ûʹΪô
ԥզҲֱ˵Ժ˼ɡ
ȿĹǣйء
֪ˡ̾檶˵һ䣬ʵƽʱǲ̫ף۶ǲġ
ȴĺûбԭ򡣡
ԭ򣬾͸ҹͷдӰӣЩ¡Ҫ֪ҵ㣬ȻⲻҪһѵ
С»ˡ
ȥȵûʲôù£ĸһ򰮻ĸң檾˻ᣬûĸʶʶԺҲΪʷ
꣺뵽һ㣬˵
һ᣺ĪҪң
Ƚ˽ۣ˵ˡ
𣺡
.
¸⡣
̫ƽ£Ҳˣ̲νã̫ҽҩһ·ܴűķɿ˻ԶͿĸǰͷһů
ڵĵطζŰȫס
ѽ̲СܵſڣѰһСĴкҪţȴ͵ס㣡
̲ܵС˵أ˾еĴ̣װŸ㣬̫絽ڶûԶҲǶˡ̫ҽ˳ȥСⲻõЩԵģø̫ͽȥ
ȥĿŵؼüŪۣ̫˻ġ
̲§ʲôѽ̫ӵ棬̫϶˼˵ǵȥǰ
СѾͷզͲϣļ˸ŶûҶ̫죺Ϊ棡ڽȥ𣿡
ҷ³Եľߣʲôʡġ̲ԽԽСͨԵ˵½Ъ¸
ɫͷǧȷ¶ʼɶˡ˵װģװشһڵĴӡ
½̲ؾͲԭشˣ˲ĸ߶˷ֿܺʼģûɣ̫ӵֻϴǰ̫ͻȻ̫̹
СڣҲģ֪ȶģѹף޲ñֻ̲ΣҶ̫¶˲㲻֪̫ӵ²ˣðѰ̫ӣܸжޡ
̲붮Žɵ°͡
εӾͱתˣֻȵ̫Ϻã͵ְɡ
Ϊ˲Ϣӵ޵ǽʹҪֹйܣݽṹǸӡ̲Ǻ˵㣬ҲǸɵӣˣЦɲýĪҪڲҡ
ջͲźͨ̾װЩխ䣬ʵľţѰҷķ϶ûҵ˺λãָ⣬Լ
̲৵ĳѪЦʲô㻹ͦо飬̫ӵ֪СԴ
ʲôأԼ˼շƣո̫ӵţǰȻҪڸʲôº̫棬ɶˣҿɲԾ޻
̲˵Ҳ˺ģȷǣҾһᡣ
˸̲ڵط롣
̲ϻ·һ죺֣㱳
Ц㣡
̲ʱͳ˶ȫעȡԻһֲ
ȵ㶼ܡ
Եģ㡣
ȣǲС
棡̲ƤͿˣһʱʧֻȥűϣȫ˵Ϲ̫ӵº̫ˣˣҪ̫֪Ҿˣ
ץץüëӦðŻڸ£ôޡʲôˣ
˵С̲ŽϥǴ鸴Ӿþû
ˣ۱ź̫ӵº̫ġȫȻֲ֪ᰲοСֻܽʵ̲۶ȷ˵¸󣬶ֻҪ·ԸҲܲ
˵ƺЩ̲˲仺ⲻ٣ֱӺҧ䣺Ҿǻܵģ̫ˣӲģС
Ĵͳһ޻ؾԲ򣺡ֻҪڵ̫صý߾ȫ
Ҳûˡ̲ӵֶˣϧذӷŵĵҰ˷ѣԲ
ĵͷ־޻Ҫ


35    ǳ˾£
, 
½Ϊֹй¶ҪҲɵȷϢ, ǰܵ׿ת
Ĳźһ, ³ɺڷ, ظԣܵȵ鷿
дʲô˼ȥ̽µµΪã̫ӵ£ˡ
ִһ٣¹ػ壿
ܡү̫, ȫ׷, Źκ˿ɫۿɼʧȥڴ, æֵ籡°Ը𣬵о£ûͷ, ֻпֶա
ȶԴûʲôȤһʣء
Ĵ״ҹԴ, ûٳ, ˵ǱԴƹˡ
Դ, Ƥͻһƽ鶼˽أ󡣶˿ԳˣȥСԴ¥⡣һз
ĸҪǡȴϣͨС˿Ĳ, ֱֲӽ̫ӵ£˾
˻Ǿ߶Ȱסۣ
Сһûȵ, ѵ˴λ㱩겻ͣŵߵЦݲģƫɽУ̫ӵ¹æ˼ǣ΢ǽѵġ
һӣģ˳ſڶһʧ˭ţδͰ쵽鷿
жԻһתԴ磺ǡ΢¿͡ˡ
ϳԵøǷˡȴòҧĿڣ
Ϊļ˵ñװ㲻ܹ͢ˣֻһ°Т졣
ݺ΢ЦǫǫҾ΢̫ӵ¡
ȷעɢȻֽĮؽֽһţ첻˵ϻġ
ǡ˳ӵֱ⣺΢ҹΪ̽װ׹ǳҹδߡûа׷ѹǾ߰׹⡣
ȳǸɫעʬԲ򵥡ͣʣϸ˵
ƽ­ǵ̬ĥ̶жϣǾŮӵʬǡ̫ãЩϸڻǲö֪
ԣûβס˼ʵĪǰ׹ǲԴһˣ
ҡͷ΢ɢɢ΢ˣȥЩǸȫáҲΪãͷǶϱ˵̹ĺۼ
˵գָԼͷ
Ͳ֣Щ̬ˡĪŷǱܰƤ̡̹֮߿̵ģǻ֣
гɣ֡
׷᣺ʲô֡
ˡڵõ׼ȷ֮ǰ΢ԡⷬʵʵ΢˵ʵȻ̫Ѱȫ¶̫ʧٺӣ˷Ը΢Ҫ̫ӵ׽ס
ȶĻɲûм٣˭֪Ƿһ׽
ֵͷǿּһ£΢û»ߵΪģֻΪ¸΢һᣬ΢֤ʲ١
˵˵ȥ𡣲˵ʬйϵƵġ޻˵Ҫʲô
õҪĻشЦЦˬ졣΢ҪĲֻ̫࣬еǸȹǡ
ģȥȹࡣ
̧ģƲ΢̫һ棬˽̫ܺȫ̡
˲Ʋ
Цţ΢ø˵ͷϿ̵֡
̫ܾ״̬ʲôʱǡвζӶñץʼٸߣġ
˸ױİۣȵµģʥϿ͡
ȣ㻹ǹɣ
.
ҹǰޣٻط鹬ʵڲ㣬ͬ¸ίһ
˵ίǾ;Բĵ£˵ʲôҲ£ֲ̫Լ˯ټԭΪΪĴϣ¹µ
ͷĵĲӶˣڴʲôͬɵӴȾͲˣһȲذȺ˳ȥҪ˯ȴϲȶеŵĳû˯⡣
ܻϴϣˡ
ҵүһײöʲôˡű̲Ȳů֣ǰ޾Ʊҩ͵ǮܣЩ񡣺ò׼һҪɫװǡĶִ硣
˿ڲ㣺軹㣬Ҳ񣬺Щࡣ
̲ĵظϸ磺ҹˡū澿͵¹ϵһΪеˡ
һѾͷϹɶˣͷſûҸϵµľͷǻģͲˡ
ֻǡ̫̫һ羹̫š̫ˣ
Ȼûɢ鲻ԸػԴ˲֪ʱƮ޵ǰĸżֶŵƵģŵؽһţ˺檼̫ӵ¡
ԹŴ󲽽£ȫȻ˺滹һˡ
´¸졣ټ֣Ŀⲻɱ׵ķ֮ȥµϴλȲĿս͡
ûȴһֱڿ΢˾̫
˾صĳ˾վǰ˾ԭɻ˹Ͻ𾪵ҧͷǸʿԣ£
´䣬Цü䣺̫ǡ
㣿ͷţ˺ͱһ룬ǰµԴһ֮Եӵһ˿غϣضˣǳ˾£
̫΢Ĺ֮ϴϵ̹̹̫ӣ΢Ǵش
˭֪ǰس˳ϿҺǸû˵ˡΣǸԱû˭пԡ˵ǲû𣬱ƽϣҲ롣
ЦشֱգӪһֱȻĿǰм̫΢Ϊ˾գҲֵˡ
ճȭ£ȣ
ѡţʾ棺˻
̫֪ûƴǣ󷽵£Ȼ渵ʧ٣̫ӵ½ǹͣ˵ʲôȥ
ü˵զôء
ٵ̫ӵ쵼з΢ں԰չѰ˼΢Ϊ⣬ֻҪž̫ӵ·ǣ΢һʱһ̶ͣ
һЦƽ¾ͺá
Ųԭҵıô꣬ˡ
Ц΢̿֡
ȣ
ڷǳ֮ȭͷƤôȥӦֻӸѶѡ
ӷ˵ĶЩɶβͶˣ̫˵ʱ̫ӵһֱڿ޿֣ұߺŵ£߾ҵҵѰ㡣ҵ㣬̫̫Եˡ
ɵǻҲˣͲˣȵأ
ˡ
̲Ӧ̫ͣӵ¡
ϱ̲衣ָͷǽڣ̵ģڣ


36    ߻֮òξʷ׳ʣ
ӶԻв, ؿȣù̵Ĳڵģ˵հʲôȥ׼
㲻ˡȰش𣺡ʲôȣʼ仰ܰˮø𡣡
üͷһ壺ȴû˿, ѵڶ, Ѿ޷ˣ
ͦ, ӻ˸ͬм̬ȲѣΪ̫ӦᵽĴ̲֮ȥС
΢΢һ, 漴Ц̫ǵá
Դҹ, СҪǹ
ʲôǲõġЦ, ҲЦʲôƼ𶼳ˣŪ, ֻʲô˲ϲġ
̫ǡתϣ΢һΪʥЧ;ƷƵϾ, , л̫ȫ΢֮ġ
һʼȳ, ׻ðûϵᴫȾſͬһӹǻ˼ܳ˾¶ҪΪ࣬δ, ܹ顣
˽̸϶̲Ƹϵһ춼ڴǡȰ˰˰ٱסΪĴӱɽڻ, ȴҲȻڣͿոˣ
ڴ޷֪ͷǵܣ
̫ˡԾ˷лڣ濪ྣʵ򽫻תϣ̫ǰ֮ء
ǰƲɵĺþԭȻûڿߣ֣ûûУȥоƽվЩڵġ
˵̫׷ֻоƷЦ΢һ£̫ĸλ֮ϣﻨ㣬Ȼ١һһζ֣֮ʵıǺþơ
֮һ˼ȴް㷴УȻͶأ˻ѧʶ㲻ˣ˼˵ķֺϻ֪𡣡
ʿģʼд𡣡ǰ˽ѣΪѧȻѧ˶ˡЦǫȻ̫ᵽˣ΢һʣ̫𡣡
¶ñָ׿棬ԼƺûʶֻȫĻУھһʣϽ
Ȼϣ˵
żɽ̫䣬װȴţǲ֮ɫ
զҲû뵽ôһʣջֻԹԵϴմѼɫڳģȹһʵƴ䣬дϸ𷴹⣬ϱ̲ŸϵƤ忴ȷġ
ȻǰմźɴȹܣɻڹжͷһͬǷۺΪظ֪Ժ֮ɫų⣬ٴ»˫ϲһجĵľʾ
⣬ǵĸǲңһɫĸǶˣⱲӾԭԼ
ǣɴÿѡʱܿظ顰ҲϲɫľţĲϲɫ
ӦؽװޣȻȻ
ǡ𽫲ĵԨƽЦѰŮеĲ̫ʺϱ
ƺ⣺ӦǻõĹб߻֮òξʷ׳ʣ
΢ЦţƲش۽ޡ
˶ԻԺɢɢļƬ֮ȥŲվϣЦ⣬ץűһصĺɴ֮µݷš
ԡ֮УɽžΪʢ
δĳĻУͼĸһЩ۾ûе侳
ۣҰֻʣ纮ɪ
ȵʱķңЦôô⣬ûط¸󣬲㳶Ƥ̫ġ
ްعܵάˣﵱд㣬Żشǡ
и㣬ӽûһ£ĲȴǸ͸ˣ첲ա
Զȣ˳˶˲ŵľ壬뻹ǲ붪ȵӡ鵭ûз֪ͫȸ첲
ѽеѷ죬ÿ£ˡ
ʲôģɶˣ·Ӷࣿ¸ƨûʣǰĿı˷Ȳ׼Լκ΢С飬Ҳû𣺡֪
ŶĪһСڿﴵȥճһ
û𻰶࣬ü⶷ٸ߶߶װôֻ·

̫̲űѾ߽˳ȥʱɫЩأ˵ʺ̫ǰȥš
ʺȻһ䣬䶼䲻ȥˣʺǧټƵ˸ҩö˼ֱȥö
Ͳ̶ȥ󣺡檡ʺˣȻҪٷ֮ٵʵȥġ檻ܻŻ𡱸ɤۣûأֵĻ˵
Ⱥûյһȥɣĸʰ໹Ҫ̸
ѵĨ˰ѲڵᣬôҲЦ̲ȥ˫ӡ
һ䣺žǽԴ;ߡ
б࡭ˡЩҪԣסʺĺβͣԲãҪȴȽ̣𶼶ֻӺͻʺ˵һ䶼ͣȫ߱ն
ЩͲԭزɸ롣
Ŀ棬شߴٵģʲôء
죿
԰죡ʺҪҲѡڳаɣ
˲˺ͻʺ߬ȭͷɿˣˡʧ㡣˵նǷ̫ӵ£檸ˡ
̲Ǹˣڶʱ׼ƣ̫ˣø¯ɡ
ã˦Ӳţһͱһŷס̲֣˻Űɡ
һҺЦŹӰ̫ƣҪȥӾ̡
ĮָҪǲͷϿ̵˵֤վ͸㡣
԰ꡣ̲õǰմ²裬дһˮա
վ˳ȥεѹдʲô⣬͹Ƶġ
ڵѹк磬΢ͷǸͷϿ̵ľ΢дµġ
Ц˰Լʶ
ʵ΢ǲʶֻǲȷϡ
ԸԽԽ죬˼д
ס
üͷɣȻ


37 Ļ   С
ȥʱ, ¯ǿ£ȣԼ׳ȫĵ׹๾ƮšտҲ
³ʱԱ̲һῴɫ¡
̲ͷԼ򵥵, ˵ɶɶ, ˭˭ƽӵҪ, ȷʣ̫Ҫū
ͻȻѪûˣɱɵҸǰ̫ѡָȾܣܱ̫ˣȥ̫ӵ, ʥϣ, ҿϡŹֵҼ, ʱס
зĵҲ̫ˡ̲ˣ̫ū澡
Ц, Ǻþǡ˵ߵ˳ǰŵĹ˻ʺԸ, йҪǰȥƫ
ǺʩõĹ, ֹ濴ȥݻ, װѵãůͿǽСƣɫ鱴ɵĴ֯һķë̺£˵ǱߴĹա
, תƿʱ˵ӣϡʤ
Ӳ࿴, Ļھڸǽ϶ԣǻʺǮҵó裬ҪΥңͷඣ
ʺƫԲλΧ˺ƤףҲһȦ޼νһۿȥͲע⵽ƣֺϴˣ̬
Ѱʾ룬ֹأĸ밲ĸǧ꣬򸣽𰲡
ɡʺذ˰°ͣ
ˣʺûʹӣڡۡ˵ͳȻѾںõķḻƻվˣҲߡ
Ц׼ãκеòñ̲һѡ
ʺĿߣյ˵ˣ
ûУһжáֻȫлĸġ
ʺǻһ߸ϵȴˣٿˣʲôվͱ㣬ʲôԼС
˵ڡԼѡܲͻĸΡΡסڣжȶӵĵ
ʺߵϧۼⲻط̫ڲصʲôʺѲɻ
촽ûֻгһ˫ӡ
ʺûҪΪϧ˵˼ϧ̵ͷϴū׾
ôоͼ£ͨӶͷһƬҶӳˣ˱ôˣĸࡣ
ߡʺθ˼ϸ࣬ƽյʳˡ
ӽĻʺ˶ûüӣû˿ءʱоȥĲҶЩ࣬µĳѹźɤĸ󻽶齻
С֮Ļ룺ָʹģҩµģҺòû֪⸱ȫжᡣ
ʺֲƤУηִⲻֶ꣺һʧһоգ˵ָ´ˣҪ
ϹɣӻȵʱһأЦĸ֪´ˡ
̫ҹصһȴ˳̫ȥˡʺ̸˴㲻̫ԸŸϵģ
˲ˣջʺŴ̫˼Եĸݣοο̫ӹŹӳС
ԻʺղŻע״̬ûΪѣҲû˫֣˳µͻĸţնȥĸ밲
Ŀ̫ӵһ𡣡
ʺƤһ£ٻաȻˣ罻㡣
˭Ҳ˭˵¡¿ӵĸ뽲
ʺֵԶȷо񣬺ƽҪ˵ܸȤʱ򣬶Ůǰܵǡӭ빬±ˣҪʥ뱾ʧ
Ůֻʵڶ죺ĸʲô˼λ⳼Ҫʹ𣿡Ծ̫ʺֺˣȥӭǰʹġ
ʺ뿪αֱǰ㣬ЦЦһɨǰ㻹֪أŮǧѡ׸ʥϵˣ˵òۣĵ幫¡
һЦϣƱԣĹɲ𡣡
ţʺĻģ
ôƽ޹ʵظʵˣ
нȥʼҹѺƤ//һԽģͨǧسͼԼͶ״飡
ǰʮ꣬Եһǿһƽల£״Ϊڰʱһ꣬δͣߵ͵ĵز
һȨƵĶҲɢϢĻףйĸ΢ĸǽûϢ춯أ˵
ýԭ·ߣ䶯⧲
ĸ󡣡δ˳Ͽҵػʺļ٣ЩɲԸ߶ĸ˺£
ʺȫ޵ľ֮ϲֱ飬ϲĲСֻгŮһҪأ󹬲֪Ļ̫Ӷء⺢Ҳǣֲֻܶᣬ˵ϽǾͲˡ
ȡľ˼λʺǣߣ϶Ҫ빬ˣõʥ鷿εϢҲôȵĶ䣡
Ϊʲôпպ죬ΪʲôƫĸİΣ
ȻϻʺԺݵ񣺡£Ǽ¡һ׼ţѾ
Сɼ͸ðر߾ʺȻ̵ʾñѡιİǡ
ǰެڴެ֮ŵԶɣʺ˵ʵʱͣѵŴ̤ƽ̫ͳ𡣢
л᲻ʲô᣿ͨȴ̲סΪĸһأѽԴĹȻҲʥ̫ӵ½ס
ʺ·˸ЦĹĶ֡ŵͣҧԽݾֱûѹ㣬δĻʺ󣬾Ա
Ϊ֮һ
ʺΪܳΪȵĻʺ󣬻˵Ȳܵϻλ
ֻأǣһȫȻ˴ģ޷Ԥ֪֮ǼͷԻңΨһ˼·ˣȻˣǵˣǰ͵ѡˡ
ʧȥ䱦޸飬һŰµɳѳֿɵõ
˭֪ڴԼĸⶼᵭһظκνͶޱȲ԰ףĺãǴһֱŰɣһ߷ΪƲٿ£һȦֲ鰮
ĺð


38 Ѱ   ͣ˭ͣ
һ, ͷβֻƬҶ̩Ȼ֮ʺ󼥷Ҵˡʺͼﵽ, ЦҲЦ, ڷǰɲһ䣺ʮһ̫, Ҫúòٳ֡
ϧ骳ӰʧټʺȾ˺û֣¸ʧʺ, ̫Ҳ̫ˡ˵ô, һû
ĸ˥, ܰڳʲôʺУ԰ʱС۵ˮߵʱֽ, ǿװ֧ŶãΪ̫ӳ谮ͺһ죬¾ͻ, 鰮Ǽٶֲ塣
, ˲ӣû, ȴҲ˶ֲҪʳصó¡ȣ˵һ룬ʺȻҵؿû꣬ʹסӼŻ
ϧæ¸ƽʺĿΪ˳ҪĪҪӡ⿴ʺİڲϵĿ, Ƥ壬ְ߳Ⱥƺҹ񳿸ӿ¡
ʺע⵽ϧ骵ĲĿ, Ѹٽ²ƤŸʲôϽһʰˣžķ
Ƣθ飬̫ҽҪʳ͵ġϧûʺԸʲôƣǵַūԺȥЩ¶òˡ
ʺ󻺹Ϣ޺޵Ѳñ̫ʣµĳʳˣ
ǡϧŽˣ㱼䱻һƾۣȥʰ𣺡ʺмӣ
ʺӰ̣ܲǴūϵġ
˼ϧ˫ַ̫Ķǳˣαﴦá
ʺ󲢲ֻ֣һЦӿ죬̫ӳɻʱ̫Ǳ͵İɡôõĶΪĸţҲ
ϧ̫֮ĵǻʺʱЦŷӣǡ
.
ûȡ
ҲûⱲ뵽ĽڽȾ֮⣺ͷһӻʺǻĵϣȴ깫еû¸䣬Ҫ١
ͷȫѣΪͬʱȿڵһĪ˱ŸõĻؾǣֲˡ
аˣȹ룺ȷϲԲ𡣵ڶ Ƥĥģÿ죬̲ӿ϶񣺡̫ӵ¡
ȵ̫أ
̫̲ԥ̻Ǿԭ̫˵ԴҲˣ˼
вȰ֣תͷһŷ죺ԸҪµģֲԲҲˣ
̲½ɪɪ ȴһȥʻ¸Żûֻøŵʣ̫ʺʱ̸Щʲô
̲Ͱ͵ܵǰûһવػſڣ̫˵ʺԸҪúòٳ̫ӵµ
תβٰ죿
һˣ̫˵˳࣬þƻҹ衣
ӦǰɣİѲõ·
Ĳźֶ飺̫˵ʵѶȣûáţԼԡ
ɤ۶˵ı죺ųԵʲô
ģ
յУ¸֮䴩ʮߴΣͬڵĵʮ˴Σÿ޵š
ñ̲ȥţԼڴϾϸشߣɫٷ켸깤ˡõͼЩӲһû͸п˰
ſֹأҪȵʵ˽꣬ʹҧסϸϿ콫γȿķǵӣ
һ˫Ϭӥ۲Ǵģ֮Ҷһžɫص㣬
ޡ˵̫Ǻţȣ檼¡
˸ӣ治Ⱦһ£ˡŲʹʱװԳñαô
һ˵ѡѳɹ̶ϰߣʶʱȻѸģȴ˼ĸһ˿Ťԣ̬Ц²ϲԺ˵ǡ
ȵͺһգ߰գʱ򱾹ʣֱˡšʬз׹ǵ飬˸ʡ
ÿնҪһѣɲãŵΪ㡣һ٣ֵ˵ǵұۣˡ
Ǻûζôءüû㣬㵹𱾹ȥʺõʲôţǳԴҩ
ֱץתƿɬܱ侲ʲôʱˣ˵˵ûɡ
ȣͣ˭ͣ
½檰ߣ֮֮ȥԶΪĽ޵һ硣Գԭ󣬵Ϊλռų檲šԭץų檣ֻΪ˻幫ǽ購ץסѡ
ڻʺѹֵʹȫŷճź᣺幫ڣ֪ȢʵĿģ֪θ룿
ӰɣȥһԶҲĵط
Ǵ̫ӣȢѹΪڽõİѿѣԺ˳˵Լع¹ͻȻû˹鴦ǰΪȺãֻΪûü֣
ػһ£û̫ӣûǻʹУҪļάԭ״йǲ㣬Ϊ
ûȢ𣬷׷ңΨȡ֮Ĳı䡣

ֱӯӯвеӿΣôˡ
𲻴ȲƲֳѯһ飺﾿ʲô
ۺʱкιϵѹˣʲôֶϣֻҪ
˵ˣ֮䲻綨˺ϵΪŶʱˮ𣬿νϸŵԡ
ദˣйʵ뷨ѰɺһӱޣҲñŮ˽һ
ȻȻ鷳Ů˾ͷˣ
²ʵȻƯ޸ȵѴ飬ͶߵסǷһĻ
ֻôǰв׽Ӱĸôˣ
һˣȵ⻰ǳ
ԡ齣һԼѣȥߣϡʺն˵Щ˻
˵Ů𣬻ʺ檰Ѷ빬򶨳ƽе֪𰸣ܲסΪλж
ȲȻǻ뵽йصǣ
ֵʺ˵ð߾Ե棿
뱾ȴֻǲ෹̸ˡ˵ܻȵؼס˵񣺡˭˵̸һǴ¡
ŷţǳҲҪ
°ͣڵش̫ܵԶס档仰£ȷԲͨһܡ
±Ƶصȴġ
ûˡ̧ǰΣ¡
ĵ̫췴ǶŮأģ
һǱʺƭˡʺûŮӣ˵Ϊ˵Ǹķ硣
֮ͬ฽ڴдΪҸµĿɽల£ЩûҪ˵ˣȿõţ
ǲšʺȣѡȣüëƤŻ檣ʺͼΪΣ
ȶʹɢ㣬ˡ
ĬĬ˼ûȽ͵Ļᣬûб߼ʣԶ뽻Ҳѡ
ʺ֮ĶвȷֿܱȱŵĺöԸлﲻסܵģͻȰȵ죬лл˰ıӹһ٣
ȴʱĹעȫϣôһѺ۱ÿʲôδɵֻʣΡźϸÿĵطȷϧǶ䲻⣬ۣǿǿ
޿ù¸Ķ¼ᱻ񸮿¡û취ȹ˴˲ƴ˲òƴƵһֺ幤
ǿɶҲǺ˲֪ٱ澭ĶˣԹҲܣЦ¸˵Ĳ幫ˡ
ûǲ硣
٩ǰգ幫һĽʵ򼡣
˫ָ͹ߣƣ
ǣСı롣£һѺʵ͹ˣ봦ϰơ׳־ƣ䣬Ҳ䡣
˳µΪ֡ƣйƵֻԿɰʾˣ
ͷϵ֣Ҳǰݼ¼
꣬Ϊ˼Ҫˣµ£檲˺þôӰɡ
׹˶ûнչ֣뵽İ취ù˳ĲǹҲˡĴָƣ벻ȥݾ
һ½Ȼ֪ݾͷ롣
׼ʱ뱾һͬȥ


39 ý   Ļġ
հ, 塣
ʻ빬һ·ɫԷɣű̲ȡů, Щ˲ſ˵, ¡
ȵĳһֱ, ԭ֮һȴΪҪĸʶ̫ӵɷڹţȾ, ֻ¶, չơ
Ȳ̸£ճ, ֻͱ̲
ǡ˲ȵ˼ֲõûģԭǲ֪١
ȵ鷿ˡ
αһ̫Ӿ鷿ļ˶ˣûӴЩ, 㷲ǣϾǸ, //۸ǽж, ôȷǿ
ǡһЦ֪ж˶ű, ޲ý۾ڱ𡣡
ǫԹ͢ӿԣվҲǸ⺺檲֪
᲻أΪ飬ʺΪ֪سΪġͣ˰ֵ˾еû¡
룺ȼ˵ɣôЩ, ÿյͷ塣
ű˴Ӵڸֻ֣ƽߵСˣʤҪ, Ȼбķӡ䲻Ƿܣղǻ˸𡣡
շЦƸ檣Ϊ֮£㲻¸ֿӣǲѰ֪ȥ˾
Ȳۣ൱Ĭһ²һ¡
飬ݼȴû˳͢óȻȥ㲻ûбͷҲᱻȥرݾȲ˵֪ȥܻʺզ룬ʱȥٿųޣֶзǷ֮ˡ
˵̫ӳ//뿪˺ǵ鱨ֹֻڡ̫ӳˡ
нͣǣΧ̽ͷȳĬ׼³žȵֲˣ£ûء
šᵭһ䣺˺ֱȥݾ
ȥ⽫𣿡𻰻û˵꣬ѲȵӰӣΨƮһǣ̡
񣬶Ϊºݾ飬˳ѡٿƺĳʲô⡣
.
ֵļƻʵ޷죬˷Ҳ⡣Ӧ˸һ·ȷٽҡȥҹ£Ϊߺ̷Ⱥ
̤Сԣ֨ƬҶմ￿Ŵɲݣһ磬ʵͱһֽɲɨ£ǽǶİԭα¶
̧֮࣬šաһ쿪ӭ͡
̫ӵ´ݹ١λֳˣȹ˹֣Ц˵ʧԶӭ
ͨļǾֳݿºӡ߽УתǽڻغϰţӦ˵þòңȻԶˡ
ݿ곤Ȱ꣬ݸʮĶӰ򾴰ˣʮݿӾȻδص˫Ȳзϣ
ײಡ齣໴ݿ񾢻ûʹռ尾ڷıԵɾ˿ݼЦ֮ʱּݿٴΪİ
ֱȳ̫ӡ
֪֮ݿҪһݾѪҳݿ̵Сȶݿ֮ģȴƫݿΪֳԴǰӲԳơ
徭ʱô⣬ȥ˽࣬Ҫÿʱÿһ浽ЧҼݿı֤
ʱΪ׽Բأ˸Ҽǽըһöܻ֮أԽܵĺˡݿЦŴȣ¶ճɡο£Ҿпû
ֳַƱյҷųŸˡ
ǣȻҺͨǰ㡣Ƴݿ˫֣˦˦ӣµ˵Ҫңԭֻδᡣôǲд£
еͷҡͷɴûӣ෴һ־ܽ¡ֻ̺󣬻ʹ˲Ṧ˲ҹأ粼һ㡣ºӣҲȷŸܷ񵽴⡣
ݿ̾˿ȥۣǴ֮̿˻û
̿;ƾճֵģû鵽καһδƽһ𡣡
ݿ˼ܣǰ鷿ܱߵǲɢˡȥžͼߵǰպīݿյĽţƼûǵģ
ȱдߵŲ
ݿתӵȶ棬ֻֽһ۱
Ҷˣϲ֮ɫعҲǱߴһ꣬ұܽҵ󡣡
ݿ׵ҲɣҸǰò飬ʤ̾Ҫһظģѧ﷭ȫʱ䡣ҲһЩߴʱ٣𲻳Ĺˡ
Ƚֽ淴תݿǺ⣬ֱԾУرܻ䡣
˵ʲôɱܻġݿϣ
һ
ݿӦ˵ıָܻΣĻ
ģĸТȻʺĹ
Ƹ϶ͷĿûƭҡ
͢ݿԳ˾һֱ̬ȣ»Ϲϵˡ
ȷ£㽫ͷݿһ飺ºӣ֪̫ʧһ£
ݿţ˵̫ʧ׹˺þá
ʱȥѰĲֹҵˣʻ˳˾ȫ̧۶ź𣺡ҵģ׹ıǽΧܣ»©
ݿ²⣺϶ǻģڹбˣѰ̫
Ȱ֣ʾص㲻⣺Ǿﲻֹ𣬻һ˶꣬//ɾİ׹ǡ
ָֽдͷϿ̵ľʡ
ͷǿ֡ݿЦû˵˱//̬ϰס
ȼʹֻϵûһʡʲôʲôζεǺĻ˼
Եȷϣϧû˵ѣجγ档ݿֽзƣ¾ǰʾ
üйذ׹ݵİʾ
£Ҳ绻һ˼·ݿ˵ȥȾҪȥڻˣֹڶʮǰͱǸһ߿ֵʬڴʹĺ԰ʾТȻʺĹ
Ƚӵ췴ǻԴƽɲһͿ๦ߣȴ˷ش;С
ݿϧʮǰ»û°ɡ
ʵźЩ˸Уֻǵûºͣоѧʽָֻܴвѧ󡣡
սպ벻ǿ书еѧΪʼ飬ϳ˵̫ȣû֪ˡ
ݿţԾܿл⣺ϸԱȣ׮׮ȷ᲻
ºӡȻߣѵϱ֣ѹֲסĻ֣̿ҵģⳡıĸйء
ТȻʺҽβȬʹݿ˼Ƭ̣ʵʵ˵ȷпܡǵ£ТȻʺ缲̫ҽԺﶨġ˭Ҳܲʥϡ
ȺĿ֪
У²ҪºӶ졣ݿֽϥϣתȥࣺ˵̿ͻû뵽͢Ҳŷ֮£˭
°ͣӡ
ݿ֮ǰأ
ȱϢĬ
ݿ΢΢һЦҲƾճֵġ


40 ǣ   ã
ͣǰ, ű̲˳ӦĹܼԼҲ̫࣬Ҫ򣺡С˼̫
뵽Ҫݾ, ãȥ⽫
ݾɱϿ, ̫׵Цݼֱů, ܼҺͼʵʵؿ˸ͷǣ
ԺӻǸԺӣǶЩҶܼǰ棬ʵڲҵԺŮݾŮϵĴ󵶶ߣڻмЩߴ٣̫Ҫ, ȥͨ
̫Ůȭһ, ˵ͷСͷ, ֱ̫ͨӷС롣
ݾ˳ÿֶѵصӲ΢΢ţֹӱײ˸ŵݾ, ̧üǳЦ㣬ָ˵ˡ
ˡݾһѽ, ҿ껹, ΧȦ˱, ȷи첲ûûѪ˿үúõ͵ˣûˤ
Ц˭˵ҵˣǱġ
ݾ棬µĺǴĶ̫ʧ侮Ҿƣֲۻ軨, ﲻ֪𣿡
ꡣ˫ְסݾսȭͷųĲʵϢĵѽ̫ô, ֪İջô룿
ݾ̫̾ǰûйϵȴҲҪ˻ˡ
ⲻ֪̫Ӷ̣֮һ²һ¡ѧ˵ݾĵĻ̫ӵѾڲˣȨһ½϶˲£ĪҪˡ
ݾͬǰ־ģֲҷģҲ̫ӵǰ棬ݾߡ
ɵЦЦҪ˵ȥѰʱ԰ʧ侮棬žǱθϣҲ档
̸ģ𳤻һ̫ӵµıãμС㡣
ݾеĻţ㲻غװ˭ӶẦ¡
Ҳ¡ҡͷЦ̫ӵ¡
ݾһЦҲǣС˷ʤ̫ӵ»Ǻõġٲȥµ£Ϊ߿ࡣ
Դ۽ޣҪ˵ҲеģͿ㷽ˡ
ССͱ촹ͷɥġݾͦ//̧ͷո߶˵ɣܰæľƴǡ
̧ͷ߾𣿡
ȰݾָԼڸϴһ¡
ƺ̫ţ̽һ鲻òžأ
ݾ˵üë鲻ֻҪ͵׼ôˣֱ˵Уϱ
ʱҲûðС¶֣ѡ
ݾ𷢼̤ʵû£û¡Ҫ¶òңұضӱ޵ؽϢ͵¸󡣡
˵ģǻʺѵӡͷůģʺǸȡЦȴȻǰЦЩ֪ݾĿ㲻ѹ𣿡
ΪѹԸ֪Ȩݾ̹ϵҪ֪ʱ֮ìܶԼͿɻ⣬Ϊһսۡս˵ϻıֻ㡣
βǼ鵽ͷĸǰ˵ƵĻֻǻдк׹ޱ΢Զûݾе㲻ãǱС
˵ǲ֮ʥضǷУջõڻʺвǲֵһС
Сݾ˳ţǵı棺ļҰ
𼤶ָЦٳٵ˵ͷ
ݾ𣺡ֲý˵ûͷûβġ˽ᣬϻȥ˯þˡ
šָպůһůȻȻû㣬ʵ̫ӵ´ҳģɲ֪ΪΣδ
̫ӵ£ݾ磬ߵһ۵ºѾˡ
ִˣ
ݾʾԱߣָԶԶһԺ䣺ºӵĵƶϨˣ̫ӵ½ҹޡ
ºӣݿãȻͷԭӵģ
ݾºҹ̫ӵµţ˵ҪݷáҷǱߵƻּǷͷжġ
ԭأʵ˿ɶҲû˵
ݾϵظţ׷׷һعҲûӰˣ
.
ʱһԺڵı̲壬̲ڽᵶŮȻֻһԽƮԽԶĻ´桪
ǰտյһûû֮ǰƳӡ֪ʱͣȥ˹սǽһ˦ȹܵǰڵس˴
űĿ
ûߣ˲ֱ̫Ҳ̫׳ˣ
˼·ϣķҵüۣȲˣ
Ųĵ˳òŸо˹аͳ˵⽫ǵȵզ죿
@@ĭ
ˡƽҩɾȵ̫ɡ
Сǲܣûȶ죺檻鲻һ˰ˣܻعͺá
ȸձϵҪع
Ŀڣ췴ʣأ
ȱŤת
治ذкܻ谵ȴܿȵı飬յǱ£˵檿롣
ûзֻ㲻ԭ𡣡
ľس̾һ̫ӵ£ԭ򶼲ͳ˵壬볼Ҳǰʡ
ȳĬˡ
ЦЦȳһˣȥظෳվͲֵˡʱ뵽ȵĺãȼͷů⣬ȰΪ̫ӣзǿ̫ˡ֪ø㲻ʵΪηǡ
ֻһͬǽѡںڰиǰǵҪ檡
ȶһ̣˼»û
ȵ˼ЦŶԳԸȥС
ҡΣྩǷ֮Ľˣ˫ָۡȹ£ⲻᱻϳɡ
ȵע
ͣ˺λãű̲һȥҪ̻һ㡣˼ȼƣ̧ۿòУ֣ɤӡ
£ǣų檵֡һЦ檴ߡ
ɣء˵űһ̨ס
첲³䣺Ĳã
ãļû£һײ˸աסͬʱԱ߱һץ
úúʮָۡ
ſҪѣȴսɡԺ·˵һֱҵȡ
̲Сѣ̫˶࣬ǻǸĿڰɡ
Ӱ֮УʵȣļĴʡ
ã


41 ż   ÷򡣡ү

ͷһ, ȳºԪҹ
ҹ¹ҳ¥磬ѩ׷, Ʈմǵĺ, ǵȹ, ֮Ⱦͱ˵
̫ӵ¡ӳᴹ̽ԴΧЦһСǾôĸ֪˲𣿡
µԣЦſ۰򣺡·, ץסҵ֡
ţһЦԳ, ȵĿݽ׵ԺָŴ, ˳ƽֽסһ˽̤
վȣȻת, ΪƮѩ·ˣ㲻һֱھǹ𣬳ɻ֮ͷæ, ֮¡ת˼, Ϣܲ֡
ĸǱ߸檿Щü۲гɫ, һ˲ɢѽĸѵ˸ĸĽ̻壬ȼΪ˸Ҫ÷֮¡
˵µƽտʱȻͬڿжȥ鱾ȿ˼, Ȼ˶£ⶫһҹθҪ͵ġ
ڽŷȼͷ磬۰Ͱ͵, 绹Щס
ķǡȲ˲ǰַˮˡ
ЦƱϣôʳһȴֻһСڡǵ°ѳ檽˳檵ǶĴ˯
ءȽͷϸϸ飬Ϊ˽ڣȦѹ֮£ý
ͷЦպò䵽ȵֱԣлл¡
طֱۣǣ֣ǹ⣬˶࣬㲻ػҵ£ԳƳ檡
šͷԥԥֱԲ䣺ҽʲôãֱǲңֻǡôһ
º͵㣬Իҷ
ǸʴʣŽ̫ӵ¡ĸ˳ˣȻĿڻЩӦ˵𣬷
ЦЦ˻û
ɵŵ򣬾
ܺáЦ⣬Ӧصߣһ˶࣬ĪҪɢˡ
ֺǵرסȸ첲겻㻹ҡ£˵Ӧʲôôˣ
֡ȣ⽫µĲ岻ӡ
̻գѤáûô壬ֻ۶գĶ촽ܱ߹ھĬģӣ
ȵЦ
Ҳˣϲش֣ȻЦķģӲ߶ġ߶ˣ͸߸߾Ǻ«ͺǱһ죡ҿˣӾͻˣ

һһڵͬ޵ʱεꡣ
Ϥ𽥵ȥɨϵƻ£ʮָ۵֣ԪҹҲ㣬ֻȫ෴
ʱȽǣһ֮⣬ֵڷѣٿһһ硣
Сʹ޿κεطſȿֱĺӡо񱻸СҧˣǸûõСƾһӻҧֻܿУ
÷򡣡
ĵ÷÷򣬸㲻û
飬ǰ߻ں׷ѹزͻݣ󷽿˵״ֱ̬ع۲ȣҽʲôźãҲ鷳ɡ
ӣүٲдүȻãҪΪеסβ֪ǸĻǿˣҽνɳûռˣ
ҧ⣬ܽλү·߼ݳعǼˬ£̫үүޣֻҪƤ
̧Ŀڣ㲻ᶮġ
˼ǰڶǰ׺
Ȼšüͷ
ЦĲϲǲǸ幫ˡҲԣӦǺʯС
ε֪ԪڵĴŴ磿ȵʱβûְȥѪۡҹֻбˡ
δͣǰδеĹѵΪǵá
ȴǵظ㻰
ǵǸ𣿡ﲻԪҹ֣еҲһû١ָ·խ幫ǣֲжºأǣ幫߬壬ȺɢѰ
ûػͷ˵ĺ
ȥֻ̧ԶǰȥãиʰС¥֬ӡԪҹ˿ɶˣ幫ȥ幫񻨾˵Źĸñãǽ˼Ķһһ
ƽ幫ⲻ٣ͷһʹ֮幫ϲʤҲůġҼĶ࣬óһʽƷѡһѰӵĶЩ׹ΣȴֻС幫ЦԹ飬˵СͬܲڷУĳڣ幫Ա
ͻȻΪ˷̵ķɬȥͱﲻסˡʱЦ˵ôСˣ
Ȼصֻ軤ԼһٶȻصߡµģҡ
Σյļ裬˵ôᡣÿ˶ĳϾͻСҲҹȵĻе֪˳ֵ
ȻСûз֮ã޷һö꣬ΪͽΪȴ˼䣬δ̼ٲؼա
˵ķֺһס󣺡˵˭ģ˶űһһ
ȥܣΪΣʲôǵ
ȴΨҰ
ģǿ᲻ġ
ǵ˿ɳ֮ȿӯӯỨǿӲ֮еԵȷ֣ƭ˵ŵ͵
㣬ҡ
̲ö£ò׵ȵ˭Ҳ˵˲ŸȰһ䣺££̫ɢĵģ̫ûб˼ʲôǰ幫ĺãĽĻʲôУ̫˵׼ǡ˸ʵģ
̲ǰźˡɫ˰ñ˭˶죬ġ
ɪɪҪ־͹ֳ檳˶䣬Ż̲ʲô
ȲͷӰ㶢ű̲
ѽһ·°˱۵סΣһ־Ǻ«һŲųӸ⣬ԵĻûȥǧֿյ̾һ磡
˲תϤļװ粻Ǻ˭


42    ڼ׹ϡ
ͷһؼװ, һ硱ˣϳѾͷƬ˦󣬻Ҳûô⣿
⻰Ӧʱ硣˿, һͷ߽ڻʹֶ, Ǳ, ˸ڵӳ硣
˵ſ𣺡֪ˣǱɩԲԣֻҪɩµӱҲģ
յǰȻȥܲܶ˵ҹȥ̽, ˵̫ӱͱɩе볳¡
ֹ, ΢΢һЦѵп, ʵȤ£˵أ
ԼδţǸһԼȳ׷, Ӧ̬Ⱦ͵Įˣšߡ
ûɴٵϵĺ봦Ƥ, ŵɩˣҵֻ˵ʧ, ֲɵǲŵ, ûطĽءɩģҳ˸ͨ磬ûжκ˵ʵ顣
û£Ȼ䡣ЦŲ֮أգȥ֪ͨĵ£
ͷ, һҵӣɩȥҲų£ΪԹ۰ɣ
ȣ·ʱľǺ, мǣ˫֣㲻𣬱ɩҪлءô㴩ĵ䲻䣿
ĺʵûǽˡƤЦʣɩù𣿡
ùˡ
Цأûء
ĬԡƫͷȥȣһԸϽع˵ȥˣŸĿΡ
ȻĴ𰸣ûţҲûأַǽ·ģ»Щˡ
ĬĬĳʳţأĲʳġ
֪·Ҫ˳ⲻ˱һٷСҪǻ˷Ѳʱ䣬úõĳ˼ʱȫ޵ྡ
ߣܲ˺ͬװظԣ̫ع
ȸظЩ⣬קקȵڣ磬ҴСû˵һػҴǰҲûͬšõССҪܾ𡣡
üǡס
űӣȻΨбɩˣ
¡ͬúҪ󲻹֣ȰȰȣѵһһͬøš
ȴ
ȱһȴҡˣıãôѵô趼˵Ĺȥʱֵָֻţңô˺λӣͿһס
ȥǮۿ//̾СѾͷҪˣ
Ůƽ޹ʵռˣ
ˡϺΪĶȴһҧгݵЭԣʲô磬룬ͣ
㿪񣺡
ɶҲֻΪܸɷֵıգ˷ܵرȵĸ첲Ǳͱˣ磬ȥԴɣĩ붬˺Щ²ˣ˵Ƕ׵õģ
Դ硣°ֱӽһͷˮ𾭹ǰΣվӦǲȥġ
ЦЦؽȨ𣺡Σ
棬䲻ںҶԣϲͺá
תԴɶҲǣ
ĵĽһ·ϲνӦӦûȥȴҲ˴ţ֪˵Щԡ
߽Դ磬еǰλûʡСһ۱֪Ͳ͹¥
ִ̲վźͬһߣŲһλ˾Ǻ˸Խǡ˭Ҳ˭
Сڿ˺Ȳ裺͹ЩʲôСĽܽܣ
˵ҳЩ²ˣûбɩĵѹӰ죬ֵߵߵغСһʲôóԺ棬ռ
СͷϢͨġƵģΪ׹ν׹ǣϺõļ㣬㣬뵰붬ˣǳӵ֣ζһ²
Ҷѣôˣ
С͹ټˣСҲաƹ˼룬ÿ붼һƬ׹ǣ׹Ͽǿأˣɲ֮ˣ
̹ǣȲ뵽ͷǣɫ΢䡣
롣Ц̵Ĳ⣬ˣ
СæЦѰӣǸտɱ롣
˼ˣһԲȵСϲˣȿС̡
ȴӦ
ͬ˵سΪ㣬ľشǣֻ׹Ϲ˶֣С
ƽƽ˲ɫ٣˼黰ϲͬ²̵Ǵ󼪣ɩʲô
СͷֱƳأ
ȲôȤޱùףС
˵ճûע⣬Ѹٸ׹Ƿ˸档
ʵġס汻ˮ֮У
.
˾ҡ
ڳ˾Բ࣬Żôʬ/Чɱʬ/겻ͬʱҲ˾ڽأǵõκ˲׼
ˡŰãһʯΣң̴ǰΪƣôˣȡʬ/͵ǲЩ
ȥŲᣬƲԸһӵ꣺һſڡ
̴ӱȭǡ
һأȫأǽĽǱ/ףʱԽԽߴšвָƣ׾ٵѰõıףǸɽԾͷ/­ĹŮ
С׼ǰֱ֣//Ƥϣȷûκο֡
ѵˣϱףĿڤ˼ܾЩԾĵطŵģΪȷǾ߹Źֵİ׹ǣΪ˲ȡȵΡ
ѳɹ˵ĵ״֮ǰҪȳ飬صô֡ԭƻţֻҪͷ֮ΪοšĻ˳ڳȻʺ
ǣУȴӴԺҲ
Ӻ뵽ȣٴ뵽֮ϵȴ޷̽һߡű/ױأصԭ°ʱݹʧ٣СǰĶ󰸣̡
ָǡõǴ̿͵ı/ס
ɫ࣬ȴǶģƿ׸ǣȥ̿͵ͷƤ
Щֲڣģд̵գûܸʬǿ֣ͷҲûа̺ۡöͼ˵ԼȻֱͷԿһѻ˴̿Ͷͷ
жţ⻽ˮ
ˮڻ˶ӲͷǣסϢʹĹ⡣̴һæ̴۵ĹǺȴһǶȷΣˣˣ⡭֣


43    Ҵˣ
Ҫðһ, ͹ƽͷǣűһƤ/⡣
գѪˮӴ̿͵, һϮװڴ˿ǲ, ȫɰ̧ʾ̴˺, һͬףͷϿ̵ּۣȻԭ֡
³ᡣԼһһ㣬߽
, , ˽, ܶʬֽţ̴Ҵˣι״ʬ/ȥˣȻͷʵںˣ, Ǳ˵Ǹ˻ذͷƤȥģ
ɫ, û½ۡ
̴ں濴, 벻֪𰸣, ̵ʲô
.
öӣ˵Ҫһͣһ٣һ˵һ𡣡
ڲ࣬ЦģҪ̫ӵûҪˡ
֮ţվͰ̫ʧһķ׽ù鰸û鿴, ּöӣϹ̫಻Ұɡ
װɵ΢΢Ų鵱ٿøˣòײǸ̫ݾڣΪֹ׹, Žʯͷλ˭뵱ʱ̫ѾھˣǸӣֲãֻǺİ˻¡
ۣզûء
ҲòҲգˡ˵ĵˮ©粽ã΢սҪʥϵȥ᰸ӡʥϲ˴˰΢֪һ
лˡȴҹعʾִֽۣңñ𣬲Ǹ̫ܷ֮ȥ鰸ʱںδ
̫д״飬ʥּʮϧҪҿȥڡ
׹ڵأΪǵĴڱֵһᡣֻȥĵһ仰Զġ
ġǶģΣ۵˾ܿȶûаʸ־ȣΪ𱨳𣬴Ӷĸŵš
֮Ա֮Ϊɣûȷ֤ݡЦݲ΢֮Բִٽ᰸ҲǲʥϷеİ׹ǣһ꣬ТȻʺİ׹ǡ
üϵ
ϣԶѡ²΢Ļ΢ֻƲп֤ŵİ
ʱ˳⣺˵ô࣬㷽ᵽĲ³ᣬԭкκ塣
ʣԸųһԡȶĿλ˹ȥ³ᣬΪơеģǸơ
ȳŵؽɢܱߵ룬һſŷķ档
²侲΢Էֿʼ˵˯Ϣգ۶Ҫԥ֡԰׵֣ذѰɫӷط棺ͷˣТȻʺٵҪɱĴ̿ͷϿƽǸ󡣡
ܽ¸˶ʮ꣬ӽǰƶϿɵãа׹ǰҪӺڱĸ󡣡
ǡӦʧֻܵΪȻʺѹҪɹˣȻʺǱ/
ʮĳ㹻ǵ̸ģָǽڰ̫Ѩ̫ҽԺ϶ТȻʺ󳤾ɥڲ֢֮ͬǸʹĽᡣ
ʥТȻʺȽᣬ֮ؿɼ֣ʵ£΢۾֮ðҪɱͷķʥϣ֪ΪΣ
ԼͼĲԣͷûϢã
ֺֿõп֣֮Ϊ¡Ҫһĳ˾򱾹֪㣬Ƿ
Ϊ֮ǰ̬ʥѵõǡ΢Ӧڳ˾֮⣬΢ò˵һ䡣һ֮ǰ΢籣°̵֮Ĳ΢ʥϡ
籰֮ǰϵ˴Ȼӡ󣺡˵άʺ󡣡
΢ҡʵĬˣ仹д֣˰൱ڲ˭׵Ĺء΢Ϊ̽ʥŲϱݾߣһȫ֡
нΪȿǣТȻʺǵ΢ʵԸͺ/ʮ꣬ʼٸң⡣
㲻ֶġȳüδ沢ֻ⻽ġ
Ŀ߽̫ӵ¡
̫ģӰʱģ˰ˡ
ɨһվλŲæȵĲ΢ȷȤĶ
˵գӻóһö䣬ٵǰ
һʱû뵽Ǹɶõģл߻ôСģ
𾭹ģЯڣת˲俴ȥɢһصӡ˵Ⱥһ飬Ѳȷˣ
檼¡һ˻ûվȻ˵ڡ߹翴ֻһһЦؾŽֱָҪ̫죡
ţЦҲǿҲǣҴˣ


44 ̹   סͷ˿ڲ
̫ˡָջ, վһҾ΢¶ʱ̫ú硣
й񣬲΢΢һЦ˿ԭ, Ҫȴ½нˡ
˻ͬʱת, ԸûǸָ, ֳ񣺡ģʲô
ܱŤ˵ֻȻ/ò壬ʱǰ, , û¡Цţ̫ȳ, Ȳ̫
ڵȷĻȳǶȣų˱ʱ˾빬, ̫ʧ侮һͲ̫ˣû, ¼ȫ̻û㶮, ˾Ǳ߾˾ϣ
һʱ벻ͨ˭, Ҫ˵˵ǸµֺûҪ˵ȣ¶Ҳûʲôô
˼붼ˣǰȫ৵µ, һ·οԼôŶ䳤죬Ÿ첲ȣ, ʲף
˱ӡ·ϵӲůڻˣ˲תԣݳ˱ͼѭѭ//룺¹Ŀ
ȽȥˣͻȻʶ´죬˱ϣûա
죬̰ȷҳ˸ȫ˱˱Ƥĵɫࡣ̵Щϰߣϲͼ˵
ʶԭԱصûͼ⣿
ˣʹ֧Ĳӣˣ
ŵػָɫ̫Ȥ㷺磬ţһ񡣡
ΪԴ˫Ŀ˰ÿɣ½̵ġ
Ц룺//ȤĲȥ
ͷۼӾ磬ûȫƾˡ
檲ߣ鼱֮û˳ӣմ֮ǰܱϳȥ㿪Ⱦʾµɤӣ檻ЩСʳǵģ檸ǰϡ
˵գ߰޴֣Ǹܳ𡣡
һһп磬ʵһȣżķŻ΢С䶯۵ף̫ǧ谮һ̫սսıʵⲻˡ
̫ǳЦ˰壬лʧȵĽ̫꣬У𣬸ޣֻǱز̫ʮѹڴ塣
ȣӳɻ񼸴𵱶ܣܶٽκŮˣԭΪǶ֣һֱбˡ
֪ЦĸĶˣûнһоŵ̫ϣѰТȻʺ·ݾ˫£޷ӱܣòʵ
̫мܲס֮ʱӮΣĵ
Էһ̫ӵµͷɰҲбҪúò顣
Сؽպýģ̲ȥȫյû졣ʳнõĵİ˳һԼĺõһ̳ѩ⣬һʣǽȡ
νǷǳģһ㶼ִճġ
³ҲؿĵذõƵǰ°͵̸߳Աġ
̫ѣζˣ糷ȥɡ
ֵòã¾ϲġ
𡣡ȳһȥ
ͷ°ѧȵӳ檰£͵˳ġ
׹ǵһֱΪ˺׹ǹһ֮ʵûʲôϵһ˲ڶһ͸ǽ
ʵν֪֪ܽܵǱϢй¶˭ͨš
⻹ͨҹõıûռļ˿й¹س檻ûأѵ֪඼ˣ
ָ˸µģΪ˺侮ģ
ȻأٿŹֵʮȻУǲ̸Ĺܰɣ
Ÿҧ㣬˵ء
վԹԹعȥǡ÷ϥͷûĿģóס
ۡץ첲û˵𣺡ѽ
޿̣ʲôû
첲ݵľʣһƤ·סͻ۰Ͱ͵ãӡ
ȿ֪ͷôˣģӦӦӲȥ
Ծۣ̫ΪûŰ/̫ɼƽֵĲʤǶϰΪ
ǸģͬʱԼװģ˾޹ؽҪĻ̫Ҳ԰
㵹ǿ˵˵ҾܳˣźǺЦͿ˿֬ˡ
ݣɫ谡̫֮С֬ɲס
ָͣ˷ףҲʡ
µʱͺͺһ㣬ģȻ˷֮Ȩֻļ䣬뿴Էʲô
һʰ
̫֪飬˵˵
֮ã̫ģѲһ̫ɨʱⷢ־ڣĽںϣΪ˲˲ȿ侮ȴû뵽Ѿˡ
ܡĵʱ𣿡
Ц
üôҲ壿
ףۻ
߬ȭսУ˾ñ֪ʱΣ˺ϾʯʱȻȻûñųȥŢ˼ʱܱ˷Ҳֻã
̫벻ţ΢ֻǳʵȴŲתжܷ΢ܼģҲֹڴˡ
ûΪȴ£תͷȵ£ۼһˡ
δڣ̾΢һֱȥʮ嶯˽δþѾˡ
ȥ˼ȻǱ˵ǣ̹Ϊû˾ٲ顣
ʱȱǸ⣺̫΢˵ⲻǹעǷĻûУ֤Ǻϡ˵Ǹõõĳͽ䣬ڳ˾·Χ
ʧ䲻
Ȱο̫΢⣬޴󰭣侮˳ɹǣ˽̫ӵµͷ󻼣ҲǷ̩
ȵĿֹ͢
ţЦǡô֪ʣû̫˵𡣡
ĸ֪ӵСʧơ׹ǿȻûйϵҪ֤ãǲһϡ
˵ǣûϵ
Ȼ̫Ժ󣺡ɹǣǳǸ𣿡
˼·Щң˵µǲ֪ʬǹõ´ССµһĸС
еõ˼·ȴʵԭڻȥƭ𣬻˵Ὣˡƭ
ȳԴٷ֪ĬȻ֪ͬ飺̫֪մӾоȳĲֹһˣһ˶ʬǡݾ/˲ϡ棬رͷǿТȻʺĹĴʡ
Ѫ/ˣ¹ТȻʺȣûкµѡ񣬳˼άͬϵТȻʺйء
ʣ̫ɻǵһ֮ǰд̵µĴ̿ͣ
Цζ
µͷϿ̵֡
𾪣ȵƣ
仰ܽǶ̽ĽⷢѻҪ˵Ļۿ𣺡⡭
ס򵥵ĿµĿɲθ̣ǿƶԵ²ŻҴҽ侮֮¡
侮Ѳ˸ϵڽͳʲôõģڲǶʱȽʱЭ˽¡
ڵϣܺ˵ʲôءƢˣֹ
ĺֱ¶һЦ⣺ʲôܰϵæ𣿡
ͬʱһ
޾飬֪±ܵҪ·ģ檳ݱưֵ֪ܳ͡رģǰ󹬶в㡣ȻҲֻǻɣϣ޹ء
ȴķεָⶼȵģͷһסشߴ٣ססʵµУͷ˿ڲ
̫ҪԷƱнָЦС


45    ɩɩף
ǰ̽̽ӣǺ
һ, ö䡣
ͷ֣ɸ
ЦŽŵģȻ
ϸǰûȿǶʯ, ʳָڲࣺûп֡, , ʲô𣿡
ôֻȸ̫㣬ˡ
΢˵̫¡Ц̾΢Ǵ̿͵θ䴦ȡõġ
θֶºûѽָˤˣôӦýϴɾˡ
ף΢ҹвȥҽй̫ӵ̫ķ˴ͷ͸
ûôǹѺ˵ĵط߻෸ˣ
ĬĬ/ʬ
ļҲϹˡ
˵ǸŮûп֮ӹĽָȥѪ֮дȻƣȴ˺ܺõɫ, ԳȻ֮ӭϻƽС
ĿѰʢ, 𡣡
Ƕ, Ǳнָ죺ΪӲ֣Ӳ֮Ҳ䡣檼ͦ, ˵ʵڣ״Ӧо, ˵ԴΪ, 䲻˭ܽܵġ
̫Լǡ˼·ʢʯĲֹһ, ﵹϲʯĴ
ȿ϶ԵΪˡͣͷǿ̵Ľ̿ǰµҲָ֤
ѧǳҲ֪ǽΨһĹȣǳЩ˲ʡܿǸ⣺̿Ϊʲôô𻹲Ծɡ
ָͬδ볦, ֮Сġ
Ҫ룬̿ɱ̫ӵ±, µĿԸǳĻָʹҪⱩ¶ݡ૵˵տ˶ɫԼæϾ䣺µģ̵ܲİɡ
ȳ̿ͳʧ֣Ȼɣʬػᱻϸϸ̽ʱκױ¶ݡ仰˵˵Ķпܡ
·ͻȻֳ˺üߡɵԹĲ裺ָ֮ˣյ׾ͽ⿪ˡ
͵ôˡ
ǣ΢˵еط̫æһЦ̫ڹпʶƷ֮ˡ
գ˾䷻˾֮ϧ˾䷻죬ûʲôŵùˡУǰզܱľͷԸλ
ǲɡǵͷǿ֮£Ψе£̫΢֪»ų빬˭ǧ˿ƵĹϵ˱صСΪϡָпܻݾߡ
üͷ룺ǹأĸȥ⣬Ѱʿ
㲻زġȻ֮ԴӹڲҲֻȷöָ빬޹أٴӹƬѲ鲻١
΢΢һЦǡ
ں֮ԼģѵеطҪæʵڲùģͷԷתڹεһŹȻէ֣檶Ƽһˡ
ȵ˵
ΪɫлЩңŮǻЩİļɣʱ£ȴ˵ƽҲ鱦䲻ȷﾫͨڴˣһǹ̳
üһŽʱòȴӺζ
ÿУֻ̫Ѱɣֱ˵Žָȥ
ĿǰӨ͸ѩ⣬һƣ˵ŵŵϲ𡣡
.
õȵӦʣش鷿ˣصСоһ֮ǰһʱȥӳع
ѯſӭ⺢Ҫ˵һʲôû׼ˮҪΪ¡
ﲻؼ⣬ֻҪӳ߶žͺáƽЦһǰ˵Ҫлϵǳ檵Ĳǡ
ҡͷ֣ܺñͷˡ죬˵
бһζкӵĹұĲһƣЦ˵ŵŵأ檷ڳѩ⣬ζ˼ȥҲֻŵŵ
˵߻ӣ귽ʮӳع߻ӳŵ͸ġ
ûѧŵŵ˯ѣĸءȥˣһɩǶ´ġ£ɫˡ
ԵУԵ˯úãƽûʲô
ҲͰˣ֪ܲĶֶѣ͵ˣٺҲʹ۽ϸƣ˼̫ϸ壬ҪֻųԺǿ̫á۳Ҳʮˣֻ಻٣ҪѧŷŷԼ
ÿμ棬˵һŮ˶ЩҪڵľ顣תȴܶ⣬ǣٷЩ˼ϡ
ǶĳҲ󹬡Уʱѧ᲻ҪպѧԼһҪڹǽò㣬ֻŶŮҸ
һЦϣ̻壬һ̲
šЩ㵽ΪֹȥЦ뵽£籾ʺȥ̫Ǳ밲̽˭뵽ǰ̫档
ӦΪΣĸһϲģ
˵ϲ˭ռТȻʺĹ⣬ɲô˵̾˿̫˯ʱգ˵峿һаնϡ
˼ǲܡ뵽ǰ̫߽ȣĿһգѰʵʱĸ밲ġ
͵صͷˣЦ黹Ǽ⣬еҲЩˡȥ̫˵ġ
ɩŵŵż̵ëؽлһûõӦֽһɩ
ǰ˼ӭűСŵŵŵŵÿ죬ƱǰҪˣ
˼ҲûСŵŵֵģ´˵ʱβģСϿɩɩף
ĵŵŵ棺ɩɩոŵŵ˺óԵģŵŵɩɩһ¡˵ŴʳУóһѩ⡣
ȻΪ˰˹Ľɳԣųġ
ŵŵٺŻӣ֮ǰ˿ˮࣣ
ջɩСѾͷɳʳˡعŵŵıͷó𣿡
ŵŵӵؿԴģ


46    Ҳ鷿ĵ
ʶ, ˣ㲻һ˿졣µûñʳģ, ɲӣҪ, ŵŵֻٳһ顣
ɩɩģŵŵеƯ, ǰ˳͸ٲȥѩ⣬Ҫ߸
ǻҪ߸硣꣬Ц˵˼, ء
ŵŵָмõİӣö, ߻ʵܳԽ, հǳŵŵ
˵۵λӸǧڶԵͣѧԵһŲ, ֻϸɼ±ҪΪˡ
ϧδ, ѧȥĶΪ, һѳ˸СŰ塣
ع, ʱ̸£֮ǰȻ˼䣬˵ʲôڲ֪ľ²³滰мɲɿָҪ߱߳䲻
ʵǷһȴƽ˶ʮ̫ӵ£
һˣɲֻŻʵܻáʾ̲һľϻ, ʵǰЩʱճĸ檴ЩвɫѵνΡ
ϻ٣ǲǽղŵе, ʱļױ䵹ʱҲۣרļŲȥǰĺһϻױֲͬİ֮ʱҪã
öزУ˷
ӲλۣɫȴۿɼĶȤ⺢̫ʵڣ⵽˾ͺãõôࡣ
֪ﲻȱЩһӫ̵ĴЩʽѵõľɣ滹ֵġֻģ泼ʡʲô
ӹϸϸܵԱ˼յǺá
һмҵζѰ˱ɹһ󲽣ϲΪѡ״ķ۱յѡ
ңŵŵѧӣཱུСϻаϲʯĴУ񫣬Ҫһ֧֧ķŵ߬ϻᡣ
˵䣬ŵŵѽĿһĹѱˣŵŵС죬ֶӲѵĽָ
ŵŵ˵ʱϸĸǺ˵ʲôҪţҶ
ŵŵִǸ
û뿪ָⲻȥʰֻñŵŵע⣺ûϵŵŵ֧
ָָ룬ûнַɫǡ
ֻͷŮ߻ѧˡ
һӣϢѹýָŮü̫
ǡŮӦȥҲֻǣ΢Цŵȴ
һ졣
称׾ÿնڴڸ߻ǰֱͷŵװûһб޲ϥǶ䡣˱׼ɬȴƽ޲ĸʻɩ
ŻıŵŵСԴ˲ת߲ȥ
С续ˣҪһᡣ񲻣ɩǻɩСҲֱӣ
ֻķ߻ʵֳˡ
ЦĲ緽ȻҲЩɣ̫ѩ⣬㱧ŵŵȥá
ӵֻϿɽҲҪΪʣɩտɺã
ʹΣоˣãʲôãûûͷû
ֵ鷿ĵһʱ
˻Ǹ⡣̻Ǿʵʵ˵ɩû۲
ͻĸզ£
׷᣺ܾͺܾûˣɩΪܴ仰Ժĸ磬ѧǰȥ밲
磬ڳʹʱҪԺ컹ţͻضǻܹЦ߻ʵܣĿǰҪǳ߸ߡ
ŵŵŤͷģ£߸ߡ
̿üͷߴٵˣĸǻɩлҪ˵񣬿ŵŵ
ͷнӹʵŵŵһֱһֶ˸⣬ظ䶼û䡣
Ը̾ӣ߻ʵպ󲻿
ĪҪˡ˷Цȴת˲ţó䣺⣬㲻СĲģ
װɵûʲôӡأĪʲô֮ӦڴϻУ
ʾǰָ׸ָһ·ָӴɫԡ
ôһ˵ҲˣǣôΪΨµĽɫ԰
˵ΪǲBͭ˱׽ڡ䲻ƽͿȴҲΪô걾òֻһΡǰ˵Ǳ߶Ķ׹
ԣҲᵽæһģʲôʱ򣿡
ƽľƱһ˰΢΢ü۽Ҳˣûм񡣡
ĬƬ̣ӦǲŽ
ʲôˣֻ֪ǹˣȴ֪ʲôʱģɵЦЦϡкĹ£Ըꡣ
ĥţ񲻸ȷֿǽָüۣȥʮ꣬ʺʱʺﻹٹһöBָͭ
ʺ
￩һ¡
ʱеĺܣŹ黨ܿϰաöָǼģ̵ͼҲǱûġֻͲˣǰ湤գҲûȥ
ΪβˣԽԽ£ǰĽ䲻ǻʺöɣǣ֤ʵǻʺɵĴ̿Ͱ//ɱȣ
ŻϻУϲɰɡٹͬ䣬󹬲ͬи棬Դ˱ûB䡣
𣿡
Ҳ񡣶ʮˣܼǵôЦţ̫δϡģһʼȷˡ
ϲBͭģȻΪλϸ̽ţﲻ𣿡
ӣЦϡ֮żʱˣΪױúôŰɡ
.
ûָֻš
Ǻ죬֮г˶ҲԵˡŵŵϲ뵽ָʺܻлҲǣֳķš
ϲӣ̰ά˼·εıԵӳأûɵֱ顣
ľҵҵ޵ǰţй񣺡̫̫ҽ̫ӵ
𻰲ԣ·ʲô
ĵ²֪ΪΣߺ˲پƣ¿ͷʹ̫ҽ
Ĳ̫ҽѵһƿţŵ궶롣
鹬Ϥã齺ޱһͳɴλƵġȹӲ齣˯βʵӦ
̫ҽض齱߰Ŵ·ʣʲôë
һʱ֪λػǲ̫˲̫ӵë

ţŶػȽΪ˾ƣ̬Ҫճ죬ͽġ

Դ£
ֻظ
¡صøȵĽָ࣬ӹĸͦüĿɽӣͣ˱ǰԺҲ
Ҳ鷿ĵƣòá


47 չ   
Ȳ˵ˡ
ûõڴĻظ, ڻڴļϸ룬̾̾ˣ̫ӵµĲкתļ󣿡
ʵĲˣǲ깭ΪȰ룺̫, ϳǰʱҩ, ʼơȻ˽, ̫ӵµĲ飬ټƳЧ
ЩӰɻһֲ䣺˼˵Ʋס, Ժʧȥļ䣡
ҲҲһ䡰ȥᡱ, Ͱæſ϶Լҽϳ߾ȫҽε, ˵̫ĪҪ̫ļ
ôܲ˫ϥǰһ򣬳⽫ָɢķ٣, ȫңҪӦЩ, ͲΪ˻Ҷ˵Դ
Ųҽĵ, ̲סҪȰ̫Բ, µĲԴǾײպָ֮ҪԼ񡣡
ͺһŤ˵ĹؽڣϳֻǸλ̶а壬ȴҪԸԸ⡣
Ŭһ˼·, ֹĻңǶҪѹǧֻ֡в̼, ⿪ĽᣬǲƼ֮ʱ
ŵĺǡ
ˣһֽۣ°Ͱȥ˰ڴ֣̲̫ҽȥɣžͳɡ
ȵıǼⲻһ磬գ۶Ҫģﶼ۽Ƕ˵ĻȡǾƾʱܵϵԽӲԽԺٴѶ֪ʱյۡ
ȻúõţΨһı仯
Ƽˣ˲֧ϰ˸뷨ˣ
Щ룬طֱǰˡ
ûоﲻ̫ҽûԶлüġ˴룬ͻȻľϲڷӦгٶۣȻﶼˡ
ȷȼ´
״һӦȥͣʮĳϰߣȴΪȿǲǿˣ檸ЩˮȱϳߣҪأöָţ˵ǰʺ󡭡
ſĿ˳//룬ƫƫϲ֮Σů󾱣һһ亹׾ٵ
δݣҪϸǳ룬̰ؼȡ˵ζ޲û£ȥһ¡
֮Ծñ룬ȷ䴫ʧõϲſػ˺᣺
βúĵطһ䣬˼ʿ˶µģ
ˣǲˣǰҲûôôôǻϻӦ
ΪǰЩʱһֵض㿪ȣ˾غҪȥΣź
ȷĿ¶
Ŵ
һΣɡ
ߣȱøΪ˳ۣǳ׳ƲĿ⣺£ʲôʱѵġ
ȳ˼Ƭ̣ʱ򡣡
¹ðݣѵͦ簡
ΪҪ𣿡ȹִƺԭ򣬶УֻЩԼҪȵģ㲻𡣡
ĻͷһؼЭ檲ˡ
§ķҪͬʱˣҲԳƳ檡
Ứɰ֣⣬ʱ
ֲôǰط϶ûоϵ÷˱ܾƣǳ̬ɣ
үؽȵĲװơ
ʲôжԻûС齣Ȼûֱ͵õ˱ӵʹȨϴεĶᱻսͷ׵õıӸ㣡
𿴴ȶչֵĹֳ谮ʹ˵ͷ̫ӵЦжСҲǲȥȥĵطֻ֮ǰҪ˵һ֪Ҫաòã
Ϊ̫ǳʧ٣Ȼ˵ûͷûβȴܸͬܣԣýԲ
ҪԥĳŵģҹѡȷӦã´һ㡣
´ˡ˵ҪȥģҶͬСɽӣѩѻֻҪϲǱһȥвЦεĳˣͻˣߴ˵£ѹͷˡ
ҡ̫ů˵һ䶼ģ˵ĻȻˮɡʹʮָۣһܳܳΡ
º͵Σε𡣡
Щᣬñһ֣С
᣺جο£Ǳ㲻ҪΪһء
ͷܿ鷢ε²𣬶ꡣ
ӵļΣζǷġ
ζǷģ
¿඼﷢ģʵûҲؿշ
еȰ壬ʵ˭ģǲ
ǷġЦ˵еߺ󣬻ĸһҳȥŻĸ󶼲ϵˣֻץְȡ
̫ѧɿڵõѧ˲˱һֺ幤һеĳԽΪ˵£ϧڣǱ㶼˶שߡڹгҪĶׯ磬ȴʿ̫ˣֻΪ幫
֪²ϣұǽûΨбǰźöЩӣ˵Щӣͻˡ
ȺЩƲԼ˾飺εһˡ
ǵز֮գ޺ڰʱԶǴ㣺ǣˡ
ȥֻǰǵ붫ˡ
ΪĽ֣ȥޣͷˣװҲˣߵü붬ûкʵӡ˺Щ㰮ķۺ֮ɫ
ɫԭ֮һȰɫ£ú챻Цÿ𡣡
ͷȿÿеصõۣ׳ҲӺߺߣÿ𣿡
̧°ͣǻһǸӦ
нȣǲŻ֮ˣʲôȴ᲻ƾҲյĸһǻⷢӵ˼¡
ʱ룺ʲôᣬǹ˰ҡ
޷һһ
鹬ģһ֮ҹӽ////


48 Ҫ   ߽Ůװ
֦ΡΡ, ֹ
ݾͤ£Իֽѧʣ̫ӵٲ, ʢ԰ɾҪ౸һˡ
벻ʲô, ˵, ҪÿҾʹѹʳȫ顣ԣֻǳܱüϲɫ, ӵñʼպˮ, ɫʶϴˡ, ñʸ
ݾЦ죬ȴûʱˡУ̫ʱѧ, ñʾͷ𡣡
дһҶһһ, ÿÿһֹ, ˸̾ԭд, Ǿְ׳ˡЦֽϹ㣬ʱ㿪һģĺ컨ʵӦīйоأʲôʲô
ݾ²ߣˣûҪ°ɡ˵ûʱǺ⣿
ݾűʷƬҶ󣬽ǵʥּ, ̫ӵ½Щ£˵ǽڶϾ, Ҳû˸ҳһߡ
ЦҪ̶Ȳӣôôйӵ˼
ݾָָſڣЦ֤絽ˡǵûдŲ̫ļҳơ
˵һôûβʱ̫ӵ¡
Ӧǲʱź˼Ц⣬ҹܰŲˣһҪҲͷһ󣬽νİ칫״̬
¶̲ȥôģ˵̫ӵûȥãʱƵײǽ̴˲һ㣬˵ľϸ̶ȾǼͷھͷҪѰɳ
ܶô̵ĹӣܽԼٶ̫ӵ·Ҫܣ򻯵ιզΣûͲ⣡
Σ
׵ľ֮⡣ԭ֮ΣĴȥ
ѵ͸ﶬ⣬˵˵ѪڣѵҲֱ֣ȫͷϣҹеġʲô㡱תͷú͡
ȶԶƵġ
鷳£ȰƲƲңЩ˵ɡԿǣƤЦ̫ӵͷԷȣʲôǨŭ㡣
ݾɶҲ֪һ̾°Ҳ֮ǰˡʥʾ£̡
ֽͣʱȾһƬ鷢æ̧ͷ£Ϸ߾
ҷġݾ֪ڵʲôųѣǽһ꽭̫ܲƽ
û޹ض̫ӵ²ǲŴӽϻŲ£ôֵǰȥ
ݾ̫ͣӵȥӲˮ˵Ϊôү˭ûӡˮʱȫ˴󲿷ְȻף͢Ҳڸϲũׯ֮𡣡
޾ͺұܣ˻ѳƽվû֮ˮ˵ȱʳľأָǺݾɱ޶ݾӢüֱӳ٣޳ס
δ˷ǺΣա
ݾһЦ̹ȻҪȺ˵ÿ궼췭ظҲнˡֻǽ±ƮѩģʷƣڱѲ͢Ԯ
ͿԹʶˣ˵ɡҲУҪǧСģͻỹûϸˣûᵽζʱ㲻ÿ𣡡
ݾ˿ûᵽĹӣɽѾ۵ף̸̤ʲôţСǰܵĿɶֻ࣬Ǵ˷ȥݸЩԶ
̫ӵ²Ź鲻ãȡȡһ紩ͤ˶ȽţÿҶٻǻĵ
Ϧ֮ǰԻݾ˵ţ˻ᾹʧЦǰΪĵıڶȴǲˡ漸Ҳڣ̫ӵҲ̫Уķ֮Ŀɵʱ̻顣
ЦֽϱɵĻá
̸Цһ̣˺һ̫ӵµ
ɻô͵ˡ˶ڳŷ磿
Զͺڳţֻ˵ݾզû˺˵ݾһ飡κתȥ̫ɤӣְذȰȿˡ
ǰ˽ͨͨ򵹣ȻҲֻܿͷͤյݾ
ȣôһ˲ϣԼϹˣϹҲɡ
ݾս;һȾͼͦõģ΢̫ӵ¡׼ˣǼ̡
Żûһʱạ̃Ҫݽȥģ
ݾõ׼ʵ񣬲ŶС̬Ҫȥһ˾
ֲûȥαظ˸ӡԭݾʵĿǽȽȥϣȺֵСܣ
գգ͵Ĵۣݾºӽӵ飬ǡտ˳붫뵽Ӧգûеڶλᡣ
ݾ˳ֵ·ġѴˣֻ󷽷ĳȥˣֻ˵ŵ̫ҲûΪӰ԰УרŶҵֶΣڹ״ݾߣʵڡ
˵˵ȥαװȽ֧ݾ£ݽ˵еֻôءαװɳõģЩϲ˶֪뽫ãʱһգ֪˭ȥ棿
ָͼ˼ȫ檵·ԽױҲܸãųڸһʵʵ򲻸ߵķ٣Զ֮˸Ʋ
ȺЦһл̫ĺð취۾ʹԿˣȴһ㣬Ƕֻ
ȫûбǵ´볼һͬ𣬱˵̫ӵ˱̫ġ
վס磺ǿש
ȷӦ죺̲
ۡ˷Լˡݾ̫ڸ΢нŮܲ£ЩҪ¾սپŹһʱպûֻм䣬̫Ҫװڶ
ͷ̲ȥʵȥ½鷳
̲֤ūס
˵ñܿʼжݾڶϳļȥ鷿ݿճǼƣȻ˸޼ҿɹ顣ݾǰ⾫ߣ֪ģһʱ̫
֮ǰδȵĹ˽£˽⵽˷Ѿʵ⣬ӳԶԵУҪȫȱĻ޾ϸ
ȻãΪӣѣΪ̫糬֮ţҲѡѡ
ƫƫ̫ѡ
ţȥĽˣ󲽻ûȣԴݣ£ͷ
Ȼ檻ǸüѰɣģ


49    ųȥѪ
Ƚ, ݿڹʱһ·ɻ˳ŵǰһ˲ҶĻ֧
Ұŵ㶼ˣġݾ˽̲ȥݿǰȫ, ˸СĲ, ķź̫˶, ҾֵҲ̫ӵ˵ֺ
δ磬ݾֻת˫ָסУºеİ, 𡣡
нݿ, Цпȣ̫ӵ±𻹲Щȴ˻̽, ³ȱǱ//¶
ݾѧӻԲС˰ٻˡⲻƽ𡣡
һһҰ, ݿز¶ݾ̳˸ɳϵֱ, ֱͬˬԶġᡱ, ڳеǹ, ڼҶԹ۰̣䲻һ䣺ºʲôˡ
ǹһݾ˳ƺզڴϴγŵľֹûӰأҴӽϻϵҹҲ뿩
ݿһڴӦһ, չͿɴ󡣡
ݾ˵أҺû¶Ҫ͵ۡһ񣺡Ҹڳĸ΢ȸ, µʱԸ
ȷݿֳ֣׵ࡣ
ûҸ˰ɣһ꣬ꣿݿߣлĪ˵ʲôͼҸͨʵϴʱҸ˼˯ʵ̫磬ȶ̫顣
Է̸ݾҪʲôûմұǡ
ʲôûУֲȱѵǵֵġлǲҪİΪãø졣ݿ΢ЦҲֻǵ֮ȵȵ˼Ҹ֮ԣҲûղЩСˡ
סֲļ࣬Ժλս˧֦ҶڵԵͥլСȴаȫС
ŹȾǿڷУ͵Ĳ֮нܱ˷ѩҹüأգҲֱֻܷŵɫ顣ԼһһͣƲ˹æҪ򣺡ϳߵ̫ӵ£
ֿ죬ּȽסַϺǰȻʮǰӢͷҭһǻѪһ磺ү𣡡
ʮ׷ԲԶë꣬Ҳ紵ɹ²ĥİ߲еϺľˣԴնս׳Ƚţϳȣʵ޷˼
˵ȲݣݿţһȻ˺ݼ̫ҽԺˣºӣ뱾˵
»Ъƽ̫ҽʥδݼңϳʵڲˡ
ȻҪʣϿҲҪ£Ҫ£ǰףϳ֮ԣһһϳԣºӣȣºӣ
ݿȥ۵׵˸Уתֳȥߣӻͳһҳֽȣͷ֮˵Ҹ鵽ˡ
Ȳ⸱ڳǧϰٲżѰһأ̫֣´ľˡ
ȵļԥ±ºӣ¸ϳֳɵĴ𰸻ḯã⽫Զý⡣ӣϳʱܣȣΪЧ
ÿ˵һ䣬ǣ÷θһ̡ƽ޿κΣݿҡҡͷ֪ʱܴϣүʵ˴֮ҡºԣһֲɣ
ĪдĶݿ侲븸˵£ֻƼأȴ֪ı׫Ṇָ̀ҷĲңм䲻ⵢ˼ա
Щۣԭ۵Ϊ࣬ǰġ
ݿ˶٣ǻԾԱ£ֹţһ˶һ˺֮ǣĳ裬Ȧ棬Ѫۡ
źƾɱ//ˡ˼׹֮
ʤǲ࣬ϳʱȴһΣй˶ɣһƿأڶٽɵĺڵˣ˺󣬵һ˱ɽȡ֮Իˡ
һ㼴ͨү˵ͬһ
ȣ֮ˣ֤֮ͥ
ݿֽԻ̹ɱ
ȵʱͷʹѡ
ʵί񣬻˵ϣͲТȻʺǱаˡТȻʺȾ˹ƶȫ̫ҽԺ޲ߵ缲ڹ󾮵׵İ׹ǵΪǺТȻʺһʮ߰꣬Զǿ֤ϣ
ʣ¶ˡ
˭ۿ͵ÿ챬ը˭
ݿѡֱԣҲЩߵ£˵Ӽǻ֪Ǽ٣żȻ
żȻȲԸϣȴòϣЩ²˵²ҹ̿͵ʬͷϿ̵ơ
ݿҲ
ȿǿǡҾԣ̿Ƥûоˣԭ϶Ϊ̿·Ҳܱ֤ˡ
ݿ׼£ø˶ѧ˶֮ɺޣԭ׹ʼʩ£
ȳĬãʵҲԸš
˵ǵûʺһöָƵĽ䡣
ָڴ̿ҵģʺɳйƴ̿ͣҲʮǰ׽ƹƣ³ɣɱ//ڣǿ
̺ģٹ
ºӵ˵ùƶʵ񿴳ȵľ᣺ֻԹϳפ֮ھԶ»ڡȣ
ʱǰʮ꣬ݼʱ»ʵǻެ֮Ѱ˵۱гһެʹʱصǳ˼ңӣ˵۰ϧңͨ飬ûȥԶ
ȻûİＫطʮֹң췴ʱѾǰݼҴ˥֮ףٴǰ֮ˣΪ˵۵ĸֳѩ
һȥأƽҳͼߵĵزѩΪΪŹΪ겻Թû
˻س·ԭҲûܻص
Գĸʱ˶ǻ㱵ġ
ݿеˣȻôҲƲТȻʺ֪οοȣ̫ӵĪĽյС
ݿЩȷĸ㹻Զ˷үĲʲôز
첡ݿ̹Ȼʾĵʧ棺ʱ̫ҽ˵Ҳһ꣬ţ͵ˡ
ȼĬƬ̣ȥ˵ݾ
֪ݿȵë̺ڵϣûһ˵ûø׿ˣø׳ܸɡÿһ뾩ҸſڱտȫԾҪϿ֣õȾ׿˵źá
Ҫ̾Ϣë̺¸ݿǺãȻˣౣء
⻰˵ģݿʼЦЦָɫҪʲô
ɫغþѧѧʹ档ܡ
ѧģŵҲѧᡣݿſݾ˵֦ӣ˵ҶЩ޸ľ
ҸԸ̸£ĸף˵ųװҵʵ򾻵Ҳڵʱᣬ˺֮Ǿͻ᲻һɡͷ˫Ŀ£ˡ
ˡ⣺ԺһЩ
ݿӦ£ʲô
̫ҽԺԺУ꣬һͽ͵ıˡȵл读ǹ⽫ȥѪ֡
.

˯ִס鷿أ۵̫ʲô
ʲôҲңΪĻԸԲõĲӣѰ˸ڣΪʵӦģƽ̫ӵ¡
Цһֱء
ɡȻǱͼüֵǱ㣬̫ӵ鷿Щʲô
ıĲǸȫ̴ӣΨһûզѧľǺŮ죬Ůӻ̫֧֧ӣӣˣˡ
֣ǣ¾ͲЩͱйصģ
ĻȻ򣺡żˣ
𣺡
ʵЩ棬ڿеʱ򶼸벻᲻뵽ޣˣ鷿˼˵Ŷԡ
ǰѣңǰռһЩȴ᲻ö⡣ԴĵͬóһĽëչʾܽܡ
ȶͲѸµİ⣬ЩǸ÷۵λãȵıŤӣЯҲпܡ
㲻Ӧ𡣡Ӧȥȥɣбµġ
ΪڲŻ°ĺˣ̫ӵ鷿Ļһ˫ֶǲ̫ŪԼ
˵һȥܵˣһֱֱͣǰֹ
ס̨ʡƳȥҲźµʱ򣡡
źźʲôŭӣðǲűԺ벻̲ˣ
̫Ҫͷ㣬ûºţˣˣ
ꡣ봰Է˿ӰӣվȥһƿĶԿͣȳȥ¡
Ĩ˰Ѻŷ켷⣺𳳳
ҵˣһ˵Ǹ̫࣬ŬʱĹˣ̫Ѽöţūϵò
ĵϹˣ
ʺĸܹܣǽϷʢǴ˿ǻа磡ޣڶѰˣ֪̫ںδ
䣺ģ
İ̫̫̾⽫ˣ¸ûˣǿ϶ǻû
ϷʢͻȻйզڹأ֪ʺﲻ֪ģžιȥˣ
кţɶ̫ҽ
ˡϷʢŴ̫ҽԺȥˣ̫ҽ˵Ȼ»ʺûѣϸϢͨ߰һԺʲô£
취پλָߣȥ
ϷʢNNſˮϧȥˣ˹벻ˣδ𣬹ȥҲ̫ڡԣ̫ӵ£ڷ񣿡
ɡļֵ́סţڣ£Ը˲š˵ڵĶǺ̫ӵȥô£
ҵ״ˣϷʢͿŻѪйʮ𼱰̫ӵ²س棬ͷȥֻ̫̫̫ӵöٲɳ͸ÿɥˣ
漡鴤̫ɡ
ϷʢźＱûãĻ͸үƵĿſƽ˼Ҫ𣺡ɶ̫ӵ𿪣˵
𱳹졣
ǧʺ˶£Ϸʢôط̫Ӳڣⲻһٺ߰˳Ⱥ;پ¶ˣ
ͷԽңǿûж֣˻̫ӵµ鷿˵ܽģ
£̫ӵ£Ϸʢɴʹ̵ľߺȣʺͻ֢۳ТҪȥ
ĺ޲øһ࣬϶ͦẰͰ̫ӵ˵ĸӸжȫйˣ˵Ƕˣͷܲף
һűָָŵ߲ŷҲǶġĵֲ˶ãȥ㲻û򲻷ζӦöܲһʱͽһмƻˮƯ
ۣרעԺѰʲôӣⳳһδδ˼·ȴǿ̵ģܵץסԴƿϸġ
ǡ
ʲô죬ƿˣȻ̧ͷƿǶڼϵģ˵˸λɶûУΪüĶڹƽƿȳһӰ̤鷿
ɶⰡǽľȼ
£û˵㱻ȶǽǣתעȥȻϺıڹˣֻþˡ
һ·Щ󴭣ֻδᣬһַסǽ壬һ֧Ҹ£æȥ
ȻˡȴӺ󼹴ڵţϤζˣ//ǣȣˡ
ָⴥˣѸ¡
ϷʢռϷ磬ƾһײδķţ°£ȥʺﰡ
鷿տҲĸȥקǰŽźžϷʢعص
ūżūģĴ̫
δطſɫҪѿжѿиǺնټ
ˣ
Ϸʢĳ˲ʧ˹ڵ棺˹ˣūˣūˣ
̫ȥɨϸǽǣֻ¶Ƭȹϡ
ϻ¡Ȼеƺôˣ


50    ʺ󲡵Ρ
ĳ, ϷʢȰƵԼķŶǿĽһʶȥ죬Ӧŷûбˡ
˵ʱ, ܴӲִٵġ侲Ƭ, 󷽵ļʱ
˵໰, ʲô顱ʲôڻسȥ͸ˡû뵽һĶǳ˶ࡣ
ó϶ʺ, ¶ܡ
ϷʢԻʺ󲡵Ĳ, Ȼܵ۵ĵز⻹ð, ƽϢվȥȶ棺Ǹô˫۾ų˵仰Ͱĵı¡
˵оС
һЦ¶ѣ檼ŵµĻ, ԻʺþĲ٣ùܵ³檱㲻ȥ֡
򴽼е//Ʋ緽, , ϹȻմЩ
, ÿġ
ȲЦɶЩȥ
ȻΪȥأǣһȳ檡ȻʲôƵģڽſ󣺡̲أ
ߣʲô
̲Ȼ檵Ůôһ̲
ôˡƤһص侴ˣԺҪ͸ݾ, ˳ӻˡ
𣺡
ʱݾԺǰϷı̲磡
ֻͷֲЦ̾Ҳˡڿһ, ȷĸԸ̧ХʵʵյĿžԵô
ƺɫȹǣмҷںȴЦ£δС
ȵ̫ܲ
ٿȻ䣬ʧ
.
⻽ŮţĹŲ֮ǰ󿪣ǹһ룬ôӭ͵ȥ̫ĸɤţٵĵطš
ӦȰûٹһϸһɨͿ˼λĵ˸߲ң˵ϲ󶼲֡Ϸʢȳ˲ǿɥҪޣҲϲ
̫ˡע⵽λߵǰ̫
һ죬æʵ˷ظţ̫
λͬ𹧾ع񣬲òרĶֵ˿ϼһ棬ʣ˵һλˡ
ûӣ΢΢׵֡
ֻЦŮ̫֪δв񣬵ʥ׷ˡ
ǵ˵λˣ輧ڿ̵ĻʺƤܿΪˣɼ˵۶жమˡ΢ЦŸĿڵ˵ˣ˼¡
ƾŸģγ˰μ輧ǡʮ͵˵۳ҡͬ乬Ů˵˰˱Ӹ֣޺󹬱˱//ĺ//ӡ
ûûɽں󹬻ķˮĽۺȴزޱ֮ˡ˳̫ؽ黳ڶ߶Ҷˣ
˵ǡĵ˲ⳤֻС֮꣬ˣ˭Ŷͬʾֻ˾üʵԲ޺˲Ѱȥ¡
ϧϷʢ϶Ҳ֪ڶʲôţǽ˵ɶȥӦһСܳȥ᲻ù򣺡ū澼̫
ϧ骵һϡ˵ĸôˣ
ǳ̫ģùǼͷˣŻʺû͵ڳ۶˭ء
ø첲⵲־Ʋ˻ʺϧ骣ʮֲڳ˭ûµˣԹһǱֲ̿ظǶлϧ骹ùøӣģչ˻ʺ
ϧɫൽףʧְ˵ȵʺû˸ϥӲҲŲסˣϢŭūæͷ
ḡգ˵ʲôڴȤɾɤ˵ԣƮһ߷˶ٿˮãϣñϢʲôŭ̫أǼ̫Ķǲȵ̫ӣ
һ˵ĳ죬ֳƹĿ࿴ɱϧЦ֪ʺզԸ̨ͷԣҵ˵ĸ顣
̫¶ׯһСԺɵúú̫ѧϰգĿˣù͹˵ɣҪȣԵֶֿ޵ġɲ㡣
ϧΪݺָ׿ģʺǰͻȴūȥ̫ҽūͷֻЩȣЩʳȥݡȴ룬ûԼھ˹ȥ
̸ֻ֣̫ҽô˵
٣ǰЩ̫ҽ˵ϸԭ﷢ҲԽԽסֵ˼λ¸صģһտ̫ҽҲˡϧʵͽ̫ҽڼ
˵˺û˵һȹȥĸ󡣡̫ҽܵõЩȷϢ
ϧ骼Щסȡ
㻹ͻ̫С̫˼ʺﲻ֪õʲôһҪǻᴫȾȥɾͳˡ
ԸܶҲ˼Ƭ̣ƽҡͼҲȾֵʵ̫ˣһֵ
һһҡĵ׶ֵ̣ͿˣôֵʱλһȽҩһȾ˶ôǺã
ԣͻȻֱˬӾڿɥʱЦҲЦɤ˷ģҳߡ
ʲôѽ֪д㣬Ȱסָ֪ôͦġ
ת㻻õΪĸ̼Ӧ֮ʱѵֱĸ˼˵£
ˣ˵ٲ֣ڻʺڼ䳤ϧ骶һ𡣺˵ˣû࿴һֱֱۣ߽˻ʺ޵
̫ҽŻʺվСᣬһæͷ񣺡ȼ̫
̫ҽ𡣡ڱգͣ²ʣʱ//𣿡
ҲˣⳤˣԺ֪缲ܲ£ʱ̲ǰλŮڳκβأǵ޷ʩȣʲôҪ룬ܣƴȥ֪״Ϳ//Ĩǰ֪ͨȡ
ʱߣҲ·ڻʺ̼Ҳص
֪õĽ
ϵ̫ҽУ̫ʺзȣβ̫ʱߡ
ʱһعǶķۣ̫ҽʵ֪ġ
⡭̫ҽֹѳ˰磺̫Ʋ
ʺ齾ǰõȴӳᡡ׳ŵӸ̫ҽǰʹ׼ԱݿµĻʺһ


51 Ϯ   ȣС
ʺǼעౣ, סϱƣڷ֮֮۾亱ǧ׵ƷʹóЧ, ԭͳĵӵζ, ̬
Ȼʱ˿ϵ˫˾һ, ҰƤºְ鲼ͷÿһ缡ӰհȧǸ߳ƱĿվ
⣡Ŀɿڴ, ȷϻʺڶ, ק̫ҽȥ̶̼ô, ƻһˣ
ǰʺûûֵﵽ̫֮λ
̫ҽźӣ̫֪ʱʺﲡ岢ͻȻ֮ǰӾв, ΢һֱΪﾡĵֻǲδ, ѳ
ʱĲڳ, ̫ҽԺûĸ, ʲôﶼһҧ˵ģĸȻòһξǵóңߵ˶ԴһŲ֪飿
̫ҽ붼굽ˣͳǽ⣬ֻĸδ, Ըж֤ʱʣ˭ںǽΪӹҽɱˣӦ֪й缲۾Ǹʲô
΢ң̫ҽȭؿ, ûżְֻʵʺҹˣֲ֮졣˵΢ܲȰϢǣҲĽȥǲǡ
ί⣬˵˾ǻʺ˳Խ޴ҡ̫ҽУ˼ĸ۲ģ
̫ҽʾصǰδδ΢δһգڶ⣬¶ˣ˾䡰΢ʧ񡱣˻ʺ౻棬¶һֻĿ֡
֥Сĵ̫ҽԺ޲𡣡
̫ҽ죬ⲻ۱Ųᣬ룺̫ҽԺǳе£ȻӦò缲òĲԼӱ̫֮ҽδἰʺ󣬿һͬԺֲ顣
ȻǶѸզġ
̫ҽһͶָԺ꣬Ȼػ˾һĪչĴܻǡ
±λıʱ֪Ѷ˲ˣĸôԵҲֻԼ˵ˡ¸ʱȻ̫ҽлֱ˵ĸΪΪҪǵøʷŭԴ
˶٣һ𣬺ûܿο˼
̫ҽ֪㲻ʥͶȥмĿ⣬񣺡л̫
ǻӦλ̫ҽȥӦⲽڵԺλﻹ밲ģĸ޴󰭣ֻ۹ó˯ĸûѣҲ䣬Ȼعɡĸۣһʱȥ֪
ǰ˸˵Сˡɫݸȵĸ첻һǻֵĺʡ
ҵԸΪʺ̫⻰溮ǵġԹһڿѵиӵģȻѰԼλã̫Сġ
վĸߣһ۾ͿİĳߣСιõۻεôۣΨһӡǽ˳ͳһڴྡ
ꡣʳָȰֻҪ緽ЦĴصȥĸȻף
̫ТĿɲȽȣŲҡЦЦʥҲʱ򰡣СİʯͷԼĽţΪ˼Цء
㣡õ۴ָ˵
֮۶÷λֲôͷֻҪͷ˱㲻˹Ϊѡ˴ǣ̫ҵͻعױʳЩ飬
˳ѸҸɾ綼ͣͣ乬Ժֻʣһɪɪϧ骡
Ű죬ϥǵˡ𻺻ɣȥһ븸ʡ
ϧûֲһȳһյرߡ
֮һɫŮȥ̫ӵ£ʺĲûô򵥡õ̫ҽԺ׼ȥ̸ȥ¸žУһܵ鷳
뵽һУ˸깣ȴ޸տʼʱС
Ļʺûڿڿ·ϣɵʵʵƵʺһĲдݲķʲôܰڻʺһָ
Ϊûеóѣ˵ʺ󵽵ûʧӡͷɣȴ˵֮ǰȷвǻʺ˴ɱȣվǷˡ
˳ûѲ鳤ٿѺ̫ҽϧ骵ˣһ̫ȶƾ֤////޷֮ܣ
СĺûզӲ֪ԭ¹ֵĶ磬ԭ¹ףԭ¹ȵȴֱ׳Ƕǡ
Ψԭκζȵ˺
ռδý⣬뵽ʲôȼҸжѪԺ˻ۣûȴǵ̫Ѩͻͻ
£ȱ𼱣ȱѽ
ޣ㲻ٲÿҾͣҾͺˣ
첽Сܵţ·˾ǣɩǲҽ
ʲôѹɤӿŮѾͷǸģоʺ󲻺ñǱĲôĸ˯ţǵóĸſϰݣ
ҲûУûɩûĲãҲһʱ鼱嶯ˡ˵űҪƿŮߣ˵ˡĸأĸˣ
ĸδԥŵסѱ˰ͷҪԽƿ׾٣ȻǸùԲԣ//ǿе꣺ɩΣ
ʥûȥݾͻһǡ
ʵ˫ĿͼҸȥ̫ҽ漯ţȥǵġ
߸ɬ촽ôöû֢ɩ˵ʵĸǲǲã
αȥĬϣȱ롣
ɡ˵侲ҵýȥҾվԱ߿ţ̫ҽΣ
ȥ۵ɶûС̫ǴЩ˽УڻɩĲڵģʵܣжûĸˡ
һ㶶סһ£ǰ¡ԣҲǰͼĸģ
ͣڼˡ
Ļش𲢲⣬̫ҽ˵ʺĲ²࣬ʺԵĻӻû̫⣬вܶһܶ¶Ǽյ밲ҲԶԶشк
ûĸúӿÿ£Ϣٵһ档
ݴ˿Ҳ䣺ɩĸҡ
ɷС֪ˣȶĸĿģ㲻ܺʹǰ뵽ʲôʲôƺĸ󲡵ͻȻ֪ⲡ᲻ᴫˣҪͷһȥǰʹ飬ʹʹ죬Լٵ˸ô죿
ɩ˵ǣҲˡͷɥҸɻܲܵ˲ж𡣡
ЦĸҲҪ̣ʱôһѣְ㲻۱ء
ȥƫżǽŵõŻĿҩζűӴȥ޵ҵͷɩ̫ҽʼҩǲǴĸеˣ
ﶼ͸ŹѶϣٴ˵ġ
ͷɩмλ̫ҽ
ŵĻû߸ɡ
ü𣿡
ָ׸ǣп׵ڡ
ͺЩϻ⣺ǣЩʲô𣿡
Ŷͷڸᡣ
Ŷ
Ƭ֮ڹ̷ܽ䣬˵ȿڵˣŵŵҲᰲֵַذ˻ƫסۣжһ̶ţ
ķëȥߡ
áķмӣ֤ɩģҾΪ
Էһ߱ߵ¸Ҳ̫ҽ㡣
ڴӦ
һôɫԵѹѹġûҹ䣬ȥſǴϻŮ˵˵ˣǵУǧ
Ůŷȼصͷû˵Ϥɫȣ̫
תͷס񱼶֮ˣ̲Ӿ
̲ܵĶˣǣū澻ˡ
¸ţ̫ӵ¸ģעȫڱ̲ϣȫûвսӰ˾˰ɣԺһء

ڱǱʵ޲סʱһʹȽŷʧȥʶǰһ˲䣬Ǳ̲ǧƽӡ
Χĵģ˺ȡ
.
ĵ
Ϩ˰㣬ĺ˵۽죺ϣ̫ӵģģŵϢء
žȻ˵˯⽥ɢ


52    ǻٰʺǽҷ
һ˯泩, ѹ֦ͷնҶ춼˺˵ۺ벻ƵСѥմӺǰ鷿
庮, ޵, ƽ۵ǰ鷿Ҳůļ紺һӵůΨȸ, ˵Ӣȴü˪ϰԻ˴̫ࣺ»̫Ȳ
лʡվδ䣬δ٣ȥЪˡ
˵ȷ, ȻȻֻᵽ»һ, ûκι̡ߺЦ, о뷢ŲæĲʲô£ôһȲ趼ûպȣɡ
֪˵۲ϲ̧ͷ, һﳨָۣմ˿ߵ, ϥԥأ, ĺ֮갬˥, Ѵǰˡ
Ŷ˵պɫڻζܾûţʱȥľݾδ˵
ȼȽʱ㲻˵ʣݽտڲǷү⣬ǶҲǶԺүİһŲ֪
˵ʮ, ˭ͨ͸֮ϵ˵ܱ֮һ, 㲻档
Ųɥ
˵۵Ц֪˶Щ̫ҽҲ벻ķӣ㲻үƲѵ޾𡣡
ȿ۽ȭͷ
˰죬ڹޡ˵Ƥӿ촹ˣ俴ԼĶһһ׼ʱݾ½˷ˣ˶˶ľһŮ˫ȫꡣ޵ǻ֮˧ֻƲȥع߹أ书ѵݾкǧﵣΣϱߵĸϱջô룬Ǳ㲻ǽ//ˣҪ̣һݾϻж˼ҰϦ
˵۲Ծյܣǿ֮⣺ף
ҪҪ˵Ըǰ˵ɷ裺Żؾգµʤ飬»ж˵˵˿۾öǺõģһϱᣬӪʲôùӳԣ˵ʤǰˣĪҪþ㣡
ᵽʢŭĻԣٴЩЩϥĸΣζﶨ᲻ƣ
ƣԽ޶ۻǴδѣΥʥִּѽĹࣿѺެ壬һֻ۱һֻۣ˵㲻ȫ֣ձܵͨ˵۵Ŀİһδθ·Ҫһ̫ӣʲôŪյ
Ǽ׼ݽȽͷ͵ٵͲ£ȴƲס˵Ĳ÷ȥųҲҲݾʵѡһ֣ݾ֮;ǰ϶ˣ
ʥϿͱȫݾ߰ɡ
߰ɣܰɣܵԺԽԶԽá
˵۹ȻϣϻֲҪһյȲ裬Ҳ㡣󴭻ȥѣ
ȿⲻ߶ģΣϸ붼֪ȫ»ڤ˼̨滰Ժΰοʧ̫ӣȰ淢ŭʥϡ
ͺã
ʡһĺ»ͣ˽Ųר־֪δݼǧҪΪǨŭ룬ȥȰοҲݽʱĿڶԺү˵ůĻүһ䣬һˡ
ʲôãſĲֳϣĺͶƵġ˵¼ʣҲûȵ֪ˣ򰲰ɡ
һԾŶسɽ
վûȥϥϵĻңСӻͳȵۣߵ˵ǰ˫ֳʵȥ
²˵˵ԹԹӹȳӿյƽ˻ԭλֱֱȥ
˫ϥһ룬۶ûգ
ž
ȼڰ̨һδụ̈㱻˻Ʒһڿնǰ˵ۻ֮ȥǰī֣Ҫٰʺ󣿡
ǻٰһķºͣ׹˸ϣǽҷ
ĵĸ˵Ըĺȥʺλʮִ㣬ĵһͬʣûоĸΣ
ǵĸͿԺĸĽ֮ᷢ𣡡
ȳʱ۰ڲʰۣۺƽչûϸɣٵ״ǶһһдġԸã
һڻʹ//֮Ĳ·ϣТȻʺ񼲲䲡֮Ѱصˣ̧ü価̬ʲô//֮Լ
˵һĿʮп˴£ָȱŭ֤̰סڣ
̰ԸЩ¶Ǳģٵġ͸һոյ֪һЩͷʱȫԸţйƶˣն˿̹ǵĵز˵侲ˣ벻ɣߵһֿǸǸƵģ
ȴʱ˿ͻȻͺлĸʣлԺμҵĿ⳥лûаѺ֮ϣл׼Լʱź֮壬Ǽ̺ٲǸŮˡ
ͲȻĵٱȣ̫ѡĳңׯĺʲôں󹬵ƷǰҰéǰĶܣΪʼҿ֦ɢҶȴûܿӳĿŮˣ
ȸ˵۵Ĳ⣺ż//ʬڳ˾֤ݾڳʣٲˣ˺ĸʱһģһĲӲźкñɥⷴɣ
˵׳ƺȻţˣôû˺˵ʺʲôˣ̫ҽ
Ӧ
˵˰̼Ӧ¾ȰŵģǰҲߣð޵ĺöӣĵ˶ǲôҪ췴𣡡
ңһжݸֻ͡ǰһᣬٵôöϡ߻صϣɴ̿ͣıɱ̫δ졣ڶϸ̫̥籵ͷǸģϧԸ˶䡣
ù˾Ź˵ŭ֮Ǿ죺ΨһĴλޱΪ̹ؽһЩȨƽ㣬㡣أͰѿ˰
ĸˡȰ˰ʷҲûֹϣкһҰġ
˵ԳݾʺĹʲôһЩ֮޻̸֮˷ħ
δҪҧ죺̿ͷƭˣҪҵȡ֮
˷ĲĮĵķޣ̫ˣͶʮǰ·βܣЦӡþûЦ˷ʣԲĸ󡣡
ٺȥĺϲĹ˵ͷ//֮ϣ
˵Ųסһһϣˣˣ̫Ѻ㣡ǽ㶫еˣٸѹ̫Щⶼգˣ
ġ߬۷ӿĴذΧ


53 빬   ȲҪˡ
ѡҹ;µεӰֻ, ҡҡ׹ڳ֡Ի˯лож˺֫ɤﷺ, γһͷԽĳ˻
ݾһֳһϵë̺קקˣ
šݾ, ѾҲҪñϢ߱ʾӦ, 㱽۳ſ죬Ǻڰ
ݾϣ㡣
۾ͲҪ˵ˡݾͷûŶģǱͣһᡣ
ͣһᣬʲôͣһ, û, ţէظˣʲôţ²ӦڳŻʺʥ
, 㲻ԡżæҪȴݾţֱ̫ͷҸڳʺĲûۣ
ҩЧû׹ȥ, ݾ˵Щŵôһҵˣ
, ͫӦ˻谵, ݾ˼Ŀ, ǵǱ̲ңһûʻأ֮󡭡
֮ˣ
Ǳ̲ẦݾǲᡣγѣѰ˼źʵĴʣǹģ
ݾƺϵôʣβüβʮ㾫ȴǺ˵侲ǡҽͱ̲ʱ˹, Ҳñ̲ȥ㣬עóû밲ɢ
һ±Ƶ, жٴЩζģʲô߰ҩ
ⲻҩϣΪҪôȻɢĺܿ죬ûؽڱָݾҲһѡ
ˣӣң˵ֱҸߣα˴¡һΪֱ˰ˣûŰף
ݾκЦ˳ֵӹһ˿ţŨزסǣ㲻ߵġ
Խܿżɽ˵Խƽ¾ڸǣһ˽һ̽˵ĽʵͬѪնף·ԻԨ
ݾֱֱȥˣս·˵ϻҪ񡣵ͬ죬ĵأ̿ݣ󲻳֪جû״̬顣
ֻӲġ㶲²ݾĵĹǣֻһڳʣǻʺ󲻺𣿡
һԼò̫ܣǻʺͻȻΣǧַӽ뿪ϲ鷳ҪԶн˷˵ݾݾӦ裺Ҫȥģ
ҷģһ·ҡݾŤͷܿת΢Ц˯ɡ
ǲˡݾ²ǹȱйѣݾƴ֮˳ʥϱֻȣεͲվκȽŷһˤڳ룬ʹҲľţľʣֱ⺰ͣͣ
Ӫӵı˵ĻƥͺƤݺ̤أܵ
𡣡ݾֱӱϣѡͬһ߶ȣ̫ӵĵİţ㲻ҲҪ
˦˦Դ˶ݵۻݾʹԲµıƢһҪ֣˵ʲô¶ûϹ롣
ûʣݾȵĲ߻
ôƸϴֲڵľ壬ӲָۣʺʱŻضʱӦϻҵϢȥ˲һʱıûͷ۲ɣôʱҪӻر̲ҪԸҵȥ鼱֮мϵ֮߻ʲô
֮ˣȻ빬źס˿ڣȶأ
˷Ҫ
ˮɱ͸ڵѪһֻݾͶȥĿ⣺ң﾿ôˣ
ãҰӣ治Ҫ㣬һȥºӣұϮǧֲǧ֪û֪ĶࡣݾһæֻҴߣڹѹû
ߣȻ̧ͷȥģ
ݾһ̾ǰʮˣӣʱںס£ɵǱ¹ʣʥϵӱضҸڳйصκΣҸºͨˣȴȥ˽ݻٿ´š
ԭǳ֪֮٣ȴݾģΪʱҲ·Щطв˼ǧ䲻˸ʵ뷨Ҫѡ
ڻʳǵķ//////꣬ҪϵԶԶģֱӶѸʵ룿
ɴڻǰյ£򳹵׽ԭأﵽʲôĸƷѷϵĹƷй//й//
ݾ˵ĶԣʲôҪľԻᱣȫԼ˸޼ҿɹ飬ʲô˵//ģ
𷽲ŵķ߿ǳ˲Ů˶лضģضӣ˵ɶҲϧײظ˵˯˯˵Ӿӣ
ҪҲֻ뿪Ҫ˯Ҫ˯Ҳ˯
·ġݾûԺĻҳ棬רĲⲼõĲףٿʵ׼ˡ˺·о·Ȼ˵㣬˺вظ̫ȷǸᱻ׷ֵĺ⡣
֮·ѱ߾Զʲôص£ǹҪڴȫĶࡣ
ʱֻüĺ·
ݾʱס죬ʥմŭⶫǰͿӱļѶһ֪Ȼ̫ӵµİģʹǿ϶һû·ѳ//ˣ
˶񷽵СȥӪأ֮һ·ҡѣ˵
ɤۣüҡͷȻᣬеΡ˵һƲסĸŻ
ٷְٵĺͰɢйأڳ˰죬鷽һۣ嶨ܲסˡݾ󱳣Գ򻽵ͣ
Ȳس³˿£ݾȥˮӣҼûúãЩˣ
ʹҹ䣬еϢҲ£˼ڣݾֵûû£ҿס
̧ͬʱʮű׵̴ӣһޱ飬ȻԼͬЩǱ
ʲôӲҪˣݾԹɫһߺ겻Ǹˣǩ//Ĳ˵
ЦŴԲ㣬Լ߰ɡ
ݾ֪ЦµķңûҲãԶˣҾ⡣
ͷȹȥװıͲᣬֱԽȷݾһξ룬ѵϣƵס˰
ȲҪˡ
һȥ᲻һ
ȻֻûȺᶼûرס̼һֻݱק
ᰡ
һ亹һСƮػȣͱ


54 Ѫ   ˭ҽٱ̫
̫ӵ´ŭʥ, ʹϢƬ̶ѣ֪
ûƼ̫ӵǱǰѺģһ̫බϵɨ㣺ǳ, Ͳ½Ų˩ˡ
һС̫찤ǽվô, ʥϲһֱصµ𣡰ϵֻε˺, ɶʱܳȥ
ίһӻûط͸˲Ҫߵݺݸһţȥǰ, ȥȥ
ˣС̫༴̹޵СĸСĸ
׺ȴѹʲô˶ź, , ȶһȰǶӳȥ۶˱ߣµţʳСܼÿ鷿š
Ⱦڱڳ, ڵѹ۲
ĸȾˣȻѧὫȻշ, ڲԸ̫, ǵֱ, ˳£¸󶼰źˣǧŮ̫󣬽ڼּˣױ㹻˶Ŀ̲粽룬ҷġ
ɤЩƣš
ʥ, һȫڻʺĲ飬ƺûĳͽ䡣˵˶Ҫ㣬ּ⵽׻û, ѹǲɢ˹Ƶϵգ´һõ·Ը׼ϲȱʳŻ㱨ĲˣȰȳԺܲóȻŰɣܰԼӡ
δӦֻݾǱΡ
͵ˡݽ̫ݸ˳ǰӪһܰԭƻ¡ʱӦÿ쵽Ӫˣز֮ݽĴܵıԴֹ
ۣǵ顣
æ̲˵̫ϳʱڻԡ
ûӴЩҩݾֱ׼һôѡȶʱڣͲž˰ɡ
˼ΪΣ̫ӵֿʼ˼ǰ̫Υ⣬һ̼ʲôǺãȻȶĺã幫̫ׯ̫ʾ֭ؽȵ£幫ûŹ
΢΢һ
ҷʺľ˶ãΣ֮뷨˶ãԸʵ˽⣬ֻҪͷΪǵֿû֤ݶⲻһ𷣣˵ʵġ
϶ʺȻҪ֣ȻûԤȫ֮ߣ̹ɱͻʺزͬʱ·һ㣬ʧȴΣķ
ȳ˵۶ţ뿪ǲִˡ
̲һ˲ĸڵµĿ
ȫ֮ߣһⳡ̫֮λעĺ޹أ˼޹ҪĽֲ޸֮ȡ
ΨһһνׯµΪǿҵһΡߵΪʲô
ͷԼ򵥣Ҳİãǰô߶Ϊ幫һ·
أ¸ǽõġ
ƺֻȡ
Ȼ
ǲͷˣȱĿǿ̵سݣ㷲̫ҽҩУȥ壡
Ȳ̧֣ûڱĴģģײ顪
Ƿ衣ȶϤܵذ˰һߵ̫Ѩݾŵˣ
ݿ;ϢߣɳԾǽ֪ؽǻװŵֽ͸ˡƿذŶ辭ܲ׼ضεķΣϸýŵñɽҪһһԣԻõ˾ݿְֽ̳ġ
ȲѣҲò⸴ӵĹա
ϸ죬׽ס˷̹غãС⻹ᣬ΢ȴڸ漱
Ⱦָ춼ڹ磬ӹز⣬ͳ״ľɣݾٲҲֽģӪûֽˣæҡ
СӸխֻݵ°֣
𱻽٣׷δ
ָմѪдģǲ֪˺ģǰ·٣ݾûüӪ
Ծ˺þõۣٳٲȷӦСƿƣ£ƽ𣿡
ָϰѷ˸飬ҲͦعʹŻһںѪ
ĳסȼ򣬾Ѫɫ£
𱻵ʱȲ£ΪǰһͿ˽ʧǿװΪʹһô󣬾ҵ
ʱͬپʧδٽ㶫ٷϴһƿģסͬյĿվֱ˭ҽٱ̫


55 ƭ   ¡
ˣãȻ, Լȥһ䡰Ⱦͱ˵æ˿ڣعʱѱκᱧϡ޷ЩɢȴȻأŲȥ, ̧ͷ֮ʽ¹⿴֮ò, ź, զҲ벻ݿò
Ѹ粻Ŀ֮úڳͷ˸ʵûװŪֻЦΪ̫΢
װ, ݸ׸һ·ʧȥӾͬʱʧ˶İȫ, Ÿ첲㰴̫ӵ·ԸҴ붫, ܲǵҴȥɡ
ԭ˵Թѷֲ嶫ֻˣҲи߰ɣ
//ٷɿؽװף۰Ѹͬ, ΢Цʣ̫ʧˡ
, , оʲôһ漴ڿն, ˻쳹ֵԽԽԶлľųֱĵطǱ׵ıѰ¡
ôõֶΰ
ʱˤĴ֪ݽڵң·ˣ㲻Ҳ˵ˣ
ѾˡƮƮȻ΢Ϊϴô졣
ǰȻݾģ𰵵ͼܻüɡ
Ҫ̫ӵ¡
ϵշڲ˽Ҵ򷢸ݽ, ˵ʵҲǺ룡
𡣡ЦȽ¶ʺһδ飬Ȼһ㿴Ϊõıݡ·ͻȻ֪֮, ⵹ʡȥƤ˵
˲תԣ̫ţֺα˳ӡѵԸݽ
Щʧ䣺ܵÿ࣬ҵȻҲܣĲ
ں̫ӵµ̬ȡ˼ԭ֪࣬ȵĸ鶨뷽跨صͬʹ࣬ʱڰعͦԻĺá
Ȼб䣬ǶмȻвɣȰµĽɫֱĵµ΢Ǿõ¾ڲִ٣Ŷӻ̫նࡣ
͸˿߼϶ʵģ
Ц޺ƶ޽ԭڱ˵ģʹ̫ӵ벻ȵ;ǧ׷ޣȽӻ
˶ԵĹϣԳӶǡˡ֮׷ҵģæһ
ʱ¶Ǹ⣺ԼĹǣ΢ˡ̫ض΢ԴҲὫ͵ݽߡ
ѡƤ£ĶӲյĶӡǧأԥʵû·𣿺±ߵһߡ
ƻܣҲȷвӣ汻ݾˣʹڻɽҰء
ݸ΢ڸһլԺڻɽȸСȫ̫ӣȥ伸սţƽ󡣡
ʼ޴ŵ֣ţҲûһ㣬˵Ĳ
ɫ˰졣
.
˵ĸ治Զû˵ءȼ˸˺ϵߣαװ֮Ȼ峺קĺڳ񣬿һ˲⧲תߣ̲סظŻһ
ƤЦҲЦ΢ĵ̫ˣ
֣ǣҩĺ󾢴һ·ܴеΡ
»ҩƿԺݣϧ̫ʵףˡ
̫⣬棺ֲڹϸ鷳˴ˣ˲̫̫ĽС
˭֪յ̫ǲ̫
ףˡ
á򣬻΢Цּ͢Ϲˡ
𵭵ЦӦЦܣо˾ӵڲûöĻңᱻ׾ٵطְɡ
죺˵·߸ӣҲϲʱ⣬˵ûʲô¡
Ŀ䵽׾ʲô
¡ºƤһϮѰ°׳Ҳ̫ڰɫ
ҹǱףĽҲǹడ˼ͺϲźһ˼Ϊң㴩ô㲻ϲɫ
ֵ𣬷ĸԸ᣺Ҫϸ˵һΪʧһƥԡ
ϣ̫ӵ½á˵ҪͻȻ뵽ںȵĹϵ᧿Σҧҧ⣺ϾǰǷһƥأ㡣
ȥ꣬һϢǡ
ˡ
þŽΣʾ˵˵ƻձӦһΪһŮסñܶá
ôȫЦ̾˵ԭ󸮼ҽϸ΢´ڳְ͢ӣص¾ġ
ȥݣʱ߬ʲôĶ֪ӣ
ʵѵʶ֮ˣȻͼˡ
棬֮һڰϣ̵ܽϿҲȲ̫ӵǧ֮һ
һֻʽɣͬ۱Ķ׹һֻѾϡ𾲾ţΪȴҲûҼȶǧࡣϧһ̫꣬ӵյĳɰܹ޹ء
֪ܱȾȵζתע׹ͦÿģʽϡ棬̷βεѡ
ǰڽͷˣһϦѩЩżȻҾȵϣżһСһֻƽΪһô˵
ü
˽֪λŮһλӣ򸮡۹ʵϦʮΪ˲þע޺˼ңӲҿһֱֱӣܼ˲ؼա
ķĪɭô˵˵걼ʮǽʮ
ǼƴѧϰĵҶҪ͸ΪҲฮӣӶŲϡȴҪһҫۡ
תȰΪĿɾաЩɷ˴븮Ե
ǾġЦЦȷΪ
ʱǰѩأ
Ϊյ˿ڵ˭Ὣ֮˰ɡ
ҡͷȫǡ
ִ˭ǣ
̫ӵ¡䲻̫ӵ֮˵Ϊ
ʾ⡣
̫𣿡йȴޱƽ׽ˣǲ¿ɺã


56 ֣1   һİ𡭡
˾, ֹʧ٣Ϲδ·λԼԶλʱ, ֮й컯յĴСսѴʮ, ¡, 䰧ҰͿ̿ڹͬп಻
飬Ըƽҡ
˵۲δӲ, ذƽެľ, ּС߾ǰȥʾȻɱ۵Ȩ֮ʦܺͽ, ʼһ¶⣬Ѻ߾˽
ƲϷ, £ں֮, еִɽ´Ӫ
ԭͬ, ˵ɫͶ̥ƵĸŻ谵, Ӫһ͸˹ԽѩһüĿӴ߶߶ĵ޵ѩ֪żʱ̫ͷһҾܷѩضǸǰú˵©үøҼһ
۲ͼĳǣҲͻĳëˡ
΢, ׷ѩīʦ˵ЦŴȥëûǱ¡ǰЩղҪıŵһ궼ϲԽԽģƼûӵƽؾ͸жĺ޲ԭؿͷ
ѩ̳޽еĻҹ, ӵиʤһĸߴӢ䣬ü価ȥŨȴڲסĿҡһ޳ָԽͼɽӣǴ룬һг
˵ףΪʹ߳ƶꡣ΢ͷҲЩϢǰŸ߾ͼĵˣ鲻զء˼һҧͳ£ݲҹҪɽԽ롣ֻȺĪٲ֪ô̸в۽žʹ򣡡
ѩޱؿ΢㻹пȥ
΢ɫŹ֣Ҽλү֮ѾܲˣɻӰ
µնпѺҪڳ롣ȥһǧ˻ͣǣ֮ǳ˶ͽʮˡѩظһƻʹ̸͵ͬʱѼϢڼرȫ
΢˸Ƿ˵ʵ˿粻֮춯أһһⳡҡ
ѩǻߣǰ߾δǰʥʾƵ³ǰȥѱչɱֱ˳Ľҳӡ
һ⣬Ѫضˮգ˭Ѫϲһĺ졣
΢ŵƬ˾ȥŹһڱ꣺ȥİ
ѩͷҲأҹֵ
Ӫͷҹ۵˺˺죬ѵصľƣ۸ԽĿԽᶨܡѩߵı߽Ͻӣˢˢصϥأү
ҪüëӽԽ˪ǱϢǶԾԾԡѩ⣬Ӳ׿ޣж㱻˶ǰҲơ
ÿ˵רƣڣ飬ͼеϸᡣ
ǣǣ
ᡪ
ÿԭ֮ϲݶ紵ѩ׽Թβһǰ׹⣬ɿýٹֱ췽λֻݱɢһ˫ӯĿƶסѩηصǰ
ѩѩĴӾٰ˽үСġ
ѩĹȴĪҰиˡ
æ˿ˮϸѩ߿ڣʵͷһͷѩקǰУݵز֪⡭ҪǺãתͷͿѩѾŻԶ
ɽҰ޴»ȻֻѩûĶӣ˿ɴԭزǰֻͷµͼ޹̧׹ɤǻֺѩ
ѩͿſŵǸСŮӣȥֻһ۱Ƴ˺Ѫ//ģĺ󱳣ѩٶȿ쵽ˣϱĥò༸ͷû鶼š
ⱪû
Ůӵʬ//巭˸棬ݸڲסݣʹʳѩֱ۵úأŮûٷӦεĳס
ǻġ
ʿǶ϶ǰӵŮնʱϢŵľټѩû˵ŭԣеҰֻͣԵū
䣬ѩ໺һơ
ȥѲ߶ϱƤ΢ѶʵҴҸ׳ӣٳѩԲѵˣͻȻСΪֹ
ڳ˭˲֪ѩǸʮüŮӾԵ壬˵ӡѩûŮվһ΢ЦԹԣǧѷꡣ
ѩǳ鴤ʶ𡣡
ôܣ΢˲ӣʶֵ񡣡
ѩʹɫʾǲɢˣߺӦ²֪˶ᡣֻʣ΢˻ѩŮĸ첲һôȷ񣿡
΢װ캮ض˵ɼӦڴˣҪһůشļҹŴֲ£ʧǱֻѳõū
û˵ʲôȥɡ
ѩüʾϹ
΢ʱéٿү˼ϹȻɥزɥȴҪŻѳᣬɽˮΪĹѡӳģ
ûܲǵġѩŮɫϹòѪͳòѳѡ棬ϹˣųĻٿصĿܡ
˭Ϊд//ֵȨ
һʡ˲¡΢ЦԺҾȥ˷ԸѰ췽չ첻١
ŮҴɣǱ߸ɰͰ࣬ȷΪѩѽ΢ᱧŮٿҲ첻һ仰ۣȴ׵ľҽ
΢棺ģ
ѩƽ
΢ȥҶǡ
Ϲ£աѩؽѺܺ˽Ӵ¸ɾ֮ǰ׼뿪ҵҰ
΢үضԣĶ
ѩ
.
ҽҽ˸ʽˣֽûһŮϺҩԴ粽ѩүɷſģλ˾Ƥ⣬֮ǡֻҪȾȣܿѡ
ѩ΢΢ףҽдķӱȥҩܸõĹ۲Ůأֻܲͷſ齣ҽˣൽһ붼ûС
ãӡľһ˫ǳ跢ɫǡôüޣһһġ
ӷʵε°ÿһʵװ¸//////µ//ϼֱá
ѩس֡
ɽҩĽ״æͷүˡ
ѩ֣ɫȥ
Ƽѩλ׽֮٣ǳıҲŮ˵ıӹҩȵһڣүҩ̡
̻ɤӾʲˡѩ̬Ǿι
սִ˿̶òУվԶҿ£
ȻιѩҪкսپϾҩһ̹ȥһѡȻת⣺ŪǰʵòˣԽԽá
ʱ˾ͻй¶磬˴֡
ѩ벻һôʲôʱ򣺡ҩ鰸ϣغˣûͨκ˽
֮ӦȥѩùҨһҩԸŮ£ϵĲֻǲͷȻһһ룬ѩҧأһҩιˤƵơ
ڰʱ𣬱ռ˴齵ѩȥƲסع֪ؽ׸鵽ϣıʹ
ʼ˯ʶֱȲ򾩳ǣǣ֮˽ڻʹƾŻʱ䣬˷ͬǶֶȵЦ
ֱŮٵĺ
ƺˣδƱѩ¾ÿЦȻװͲװľһ㣬ôסŮžعѩǰȥ
ƽȡ
ʲô
ƾ״ŮͦƯ۾Ӧڰűˣ־֡
ѩһ׾סŮȴ̼//˲
ŮߴѩɨףͦҵطܲҪ
᲻صһţƺһֱۣ۲ۣ
Ů΢ͻǣƤ⣬۵ʧһѩá
ĪԭѩŻףʹŮ̧ͷǱӣɱˡ
Ŀ⽻ڰײ𻨣Ůͬͫʲѣԭд벻ʡѩö㲻ҪװˡϸƤ////ūδţڽҹ//ˣûϡµ
סŮΣ־󣺡ûһ⣬ȴֻͿڸǣһһ磬ָϻŷۺ졣ΪҪƤƭȡͬ飬ñ½ġ
ŮʹžҪ˻𷴿
ѩ۶գһǧΧۣ㲻ֹҪԱˡָ˲鷳Ȼԭضֵ׹ݣ²³ӣ㻹и첲ȵĻ𡣡
Ϊװ֮ܺ˾ܻӪδ̫ѩЦֻб㲻Ǿ㣬ġǰж󣬵оϡ
ɱ//㡣Ůָѩֱɱ//㡣
ſŮݻֵģǴֵġ
ѩĪ𲽵ر˿ڹŮצӣͬʱļ磺ǡ
Ůţһĳճѩ㲻ȥҵĸ
ѩ˿л㷢ŮźΨһС꼰ʮδˡ
Ƴһļ̬תŮȤ͵ǶԵϣʲô
ŮҧӣĿɵúԲһǷˣ˲Żڵоͷпһ
ձŬ


57 ֣2   
Ĺ֪, һʱжαѩ˫ָŮβķҲɫָȷףĪƾܱ
ձŬԳغǳһ, ˻ǰɥʧò׻ָľ
ʲôҹ, , ǰ˵ͫ׺֡ʵ˿۵ľǻ˲˲ձŬȴо̵Ҳƭ㣬ǰҲҪÿŪĶ, ɱĵһ, ҵԩҪһӡ
ٴſĳ, ƺݾǳԣ㲻ϡѩβקͷʹԼϥϣЩ
ձŬҧ, СҹɫڣҪɱɱ
Ӫı̱ôߺĵûУѩ׿ձŬεľ, ˹֮, ĮĿŪζ˵, ˭ġ
ҵ䲵˷ѡձŬ̹ԣ֮ʱǡ
ȻһO@ǽĺȰˣүԸ˲š
ѩ΢΢ü߷ſۿͷһָձŬĴϡ
΢Ѱ, ͨУ˿̽ѵŮū޶۵Ԥı, ڲҴݵǰ£ⲻҪ΢һ̲顣
ʱձŬĴɴͽʡѩĬ˼ãλعд;
΢·ʵڱʶʲôſڵûɶ£Ǹ˵ѩŲߡ˵Ҳ֣Ұ￴ӵķɿ죬͸èƵһȡůûôġ
ձŬѩĺúõģ׹ѩթۿӿһᣬδߣſҧסѩָ
ѩʹȴɫĵشߴ٣б¾ҧ//
ֻӻϹֻҪȫ⸰˼ǣңбסߣһΪá
˹ŮϺӲձŬʮþͣᵽ˵ѪͼޣճնٶҧŽǰѪָ֪롣
΢˱ԹҲûʣĻԹ߶߶Զǰ֧ԮɱɽʥүɣҵȥҸյذȦ
һо֮ѩռϷ壬Ȼ̬մѪְ//̽ƵձŬ׼ͷ壬Ȼˡ
ձŬͶ·ƵĽ˫ۣסʹ⳯Լؿڡ
װɵɵѩʱϣɱҡ
ձŬۣܿصػᣬ̽ڵûбʰĶ
ˣѩݵЦ˵ĻҪ壬ˡ
ձŬ֧Ԯֵġ
ǵĻ̻̣ƽң֧ԮҡѩɨϵƤ˦ϣǰ֮Ǵ˸̣ɹر׶ʱѲǻҵ֣ʧܣҲһԲʹֿԸҸҷֳȥ޹ؽҪĴ̿͡
ձŬƤů˼ͬ򶨲٣ѩƶϣ۵޾ʧġ
ѩûηɽԽ뵽˵أϵоɣضǴġ·;֮ǧնкʵɣû߾û֮˵Ǹ׸ô޹أֻҪ֣˾С
ձŬûѩĵ϶ظġ
ѩĪѹߣ磺ɣ
ձŬϲȴѱ˵Ȼѩ֧Ԯ⣬벻̹ͨ׸ǶԵѡ񣺡磬
ڶѩƽ֪ͣƽʱΪӸϲĻΪֵͬܣջڶӴιֺС
ձŬͷԸʧ٣ֵ֮˷ִյļѡʱȷ֪սֻҵĴˣǴæĲҹұڹһΪ
ƺΪ֣Ǹ硣ѩʣʱ˼·ϸ
Ȼ֮ǰҹﱻ°⣬ҵ۾˵ײ񰧺Щʧˣұؽһͷ쵥ǿѺǶ̡
ѩͼӴƤվʶ𡣡
ʶͷֻ֮˵֮ƽңĸףҲձŬܶ㿪ѩ֣ΡΡվֱӣ˵ıͨʶЩ˵ļƻ밲ڡһ֪ҼӣɾҳˣҲ֪»ǲ֪
ȥѩֻС£ǣ֣
ձŬЩ£һʼҵȻŴֵģҽ٣˭˽ͬơֱп硣
ͬɴֵĵܵ˱̫࣬ǺܾòżҡѪ//ģȸ֪飺ִͨ٣˸ĸãзȫһͣΪıô׾ٵ̤ƽ֡
ѩɫߣȰɱҡ
õһ·ձŬʵЩ˵׶ģҪӵһˣ¹ײߣѵصѩǱӪֲӰܹ黹ܶһ֡
ѴｮҷйŲɡȥĽͣϴֲ޵⣬ҽܲҪءһ֮鱨һǴڲƭ磿
ѩ飬Ҳֵܵˣ˭ֵԼӶܡԼձŬñȥˣܺðɡ
ձŬ˸дҵĸ΢ҶϣҶ˷֡
ѩŽɣ߶˵أһŵС˭֪һҳߺ󣬲ȲѴҵġ
㡣ѩʾļ豻ѣƺͨΪӵҪûձŬأ㸸ס
ձŬ߬Ƥϸëǡ
ֹ¡ص˵۸ֹͻ飬˵ûѯʹǹ컨׹ѩһףԥֱӾܾ
û֪ԭΪû˸ʣǲ֮
ѩѵᵽʲôΣһֱΪᵽĹǳʱʣһʹġ念˵Ϲ
ף˼Ϊ³һЩ˵ǰλı//ɱδĻëѾͷ
ʱؼһ䣺ܹ飡
Ϲ˵ĴŶʱΪ޻̸֮ʮа˾ϹŮΪΣһûͬ⣬һղܼ޸ˡ
ɲ顣ѩδޣĪΪ˱
ձŬŵؾһϸëǡ


58 ֣3   
踺, 滨жϧϵѩ뵣еծɻЩ, Ӷһˡ
ûСձŬϢ̽źѩԻɡ
ѩʰ̽ʣڹҡ
ǵġձŬĴʵѩһ죺ҸĸƫƧĹԺʮ, ϰҵĳƺΪĸ, ȴķŶźʬССԺＷ˺öˣҵһμ
@@ĭ
ɫƽ·ЩĥѲ, ͵˸Ĺ, ÿÿҹרָҵоֹ, ״Ǹˣ˵˳Ķ
Ѿͷô˵ѩϲ˳ƪ, ձŬĿǰ˽ҵΨһѡ㲻ľ仰оͰ֪ҪĻһʱɴ, ӲձŬ, ۾
ձŬ, ϻѩѪҲ̬ûôףΪϸ˽ԭֻУҪдҪԴҲȴҲ飬㲡, ҪҴ泤ȥ
׼ֻܻܵ顣ϸȫԹ֮⣺Ҳűã󱻴֮˵ĸ𡣡
ѩһ, ձŬ仰˵ĲôԣûӵйѰ廰ʱԺһרĹ߲Զѵܻͷ
ȷֹ㣬ΪʲôҪҡձŬȻĺܿͨˣ֮ƾȢһλʶŮңӦллġ
ѩû񣬽ʣΪΡ
ձŬû㣬ҾͲܵӣҲԱů񡣡
ѩ߶ûƢ޹»
ɫ̫áձŬ֪ʱѩ޿޵Ĳһ˽ͣʱ˵ֱ˵ǴӲѣҲƲڻ֮ˡӦãӦͱҡ
Ƭֵ̺ģȻҲˡ
Ҷüȥѩѡ׻ǰߣ˳ƿձŬǳͫ׺ɢʣӱľþƣ
ƶԣһ˽赶ͨ״ձŬûʲôֵֵġ
ҲӶĺáѩѯ̬ȣίʾ⣺кδ㡣
⵹ǰձŬסˣûףԥųһ·ܲܽͻȥ
ѩңҵһǰ˵˾Ǹƽңȶ١ҵıΧ֮Уزȥܻǡ֮صͲ˵ˡ
ձŬ˸飺˼һץҡ
˵ˣǸҷû֮ˣֵĵ𣿼ûһǱȻѩһۣ˵
ձŬ˫סˮԭҵĻ棬ȡů꣬ûɻ˵ζ
ҹ¶ˮģʵĿɲѩɴþעձŬùסͷУòŢİ׺䵥׵¹
ֻҪΣԲѱ䲻ĴϻԿ
ⲢС뺦ֶΡѩŲ̹Ȼϰֱұ㲻ϻֻֿܣһȷʵҳŵܲס̣нǿдıһ˵ҲУҳĵء
ձŬֹǿԼѩ˵ꡣ
ѩ֮ɫͷʼնݸ㿴ģһԶװܵϷ뽫޻ӣͨҵԹ
ձŬͣ٣æʣε֪Сѩ·
ѩüʲô
ûн㣬ıӽСѩձŬŴۣѩƭСѩ˾ѹѱʦҪģҳʱôһ󣬺Ϊȣѧԭ󣬱ȽϲСѩ
ѾͷƬӾ֪֡ѩһ޵û״⣬ĲĵƫءߣΪ½ģĳҲŵĳˣȴû˶ĴѰǴ㴩ɽԽ룬𡣡
ձŬס첲ǰ㿿ѩΪ⣺Сѩֲ㣬뵽Щ
㣬ɲһһᡣѩ񣺡벻һֱξ㡣ʱȣܲĵޣǰһֻѩڳ߶·Ʋ⣬빬ǲѩıܶעĿ
һֽţ罫ѪеɽλѩʧĿܴӡģɳλĸָǣʵĵض׼ɱ֡
ձŬصԭλؿڵֲƣס졣
¡ѩ裺ǱӲûƾҰ//˦֮ˣûζҵӪ㻹ܻܲ
һ·ҹֻԭʱΪңһӪձŬųݵָؽڣδ룬δ롭
ѩüǿ֣˲ࣿ
ձŬҡͷ
ڲǿ޵ʱ򡣡ѩ΢΢߬߬󣺡ʹűǳͼ̸͡Ȼʦδ˵ʧٵϢΪսӼʹŵĻǴӡ
׶һѪ֤Ҽ÷ʽʵմҳбǾʲô̸ˡݣͼı췴ɱ֣һἴ̳
УձŬϸ΢ͼѩ侲ԶǶԵģҸʹһţƼ涯ô죡
Ϊ˵ѩɫһҲͲᶯ֣
ҳͬʱҲ֤ˣҲƫֺ̻˵ôЦôµһˣѧ䲻۳£ֻԺ֣ûҪȨļ󰡡ձŬٷɿ죬˵ѩԣװģװһʱװһһǴʲô
ϳͣΨзһ㸸ĲôҴ۸ӵĹϵֹֻãѩԸ֮жŭһ֪࣬ҵȾվӪӣ
֮ԲҪһ֪֮ıҲͰˣλѪͳɸɾ㻹ţãǹŮİÿӳ𣿡
ҴǰΪ˿Ϊ˽װϾ·㲻Ҷжпᡣѩ˦ֳ̾ȫ㣬ҡ
ͼ̳вλģֵĸȻóȴ֮ˣʧܣòɲϡձŬ죬ȴӷάףףؿɱүүΪ˳ҲΪ֣Ϊӣ㶮ҵ˼Բԣ
ѩһ˲ɡ
ĲŸƷ⣬㣬Ⱦҵĸʹ֣һֻҪӦʲôԡձŬִĨ᣺Ǳһг䲻㡭ȹѺң֮ʱҪЮ
ѩӸµҪɱ㡣
ȲѵģҲöֻ֪ҵ飬Ȳѵģضӵһϯ֮ءձŬ૵ңҡ
ݺͽҹй¶ĻܣӦһڷԡѩĮȴ飬ܲŮӵĿ޿䣬εҲѹӳȥι򱪣
ձŬףӦˣ
ҴӦǾȫͳңسֹѩק£ǻҪʵΣҪʥ⡣
һϣձŬָ̻Щмؿѩү˵ǡ
δľҧҲ˾Ųʮˡԭͺûʲôǣ˼ҹ̬ްԸصĵ£˵ܲ֡
ˣձŬҲǷһ顣
ѩ£ת֮ˣ㷽˵ʲôԡ⻰𡣡
ձŬһϲֳЦȥֽס
һ̰ôӼͷ䣬޴ŵָѰϵ߶²̽⿪˵үˡ
ֺѩ//Լѩԭ˼ôձŬȴȻ׳ûһѪǺ
̣׼ƤϣûҪ
ˡձŬƤţòҿʲôûС
ѩ˻ȥҹʱʣ޼һʱԺεѾͷ¡
ձŬ˵ΣԭҲﻻĹذɡүûҷо
շѩúͻƴǰҪⳤס£ҵʲڶ
ձŬϡǵ÷˳ȵĿ⣬ߵλ˺ûвףȲܽҵ//ҿԼѵūֻһҪ󣬷ԶһЩ
ѩüģձŬ⡣
ſڣƺһʵ˺ܾãȻͻȻֵ𣬾Щš
˵̫
ѩ̧ձŬ͸һ˫Ӧʢ۾
ӽԭǳ


59 ֣4   ±
ʹճӪǹȥʮ, аʵĸҹ΢ѩ
´ƽȷһӰ΢˴󴭴, ¶ݱԹճϰϲ, ҹҪʽ, ɽˡ
ѩҧŵĲݸĿǰ˼
΢ߵѩվ£ˬسǰߺȣ
ǳݵŮӦЦ΢ҡҡ߾ٵֱۡ
ɡ΢ԱӦ, ָ, Сȥ, ǰһϥǴѩҹ˼ֻ
ѩֻ
롣΢ͷ£õųǳӯӯ⡣ʵû¸˷ѩࣺզġ
ѩ⣺թ
ǣ˭鱨ˡ΢ִڻ, üëͷǰ죬ָԶĻô, զģһ˲, ĬھӪ, ˿ɲүɵ¡
㣬΢˵ܵūѩٺͱס˰㣬ҲǷˣǱĻŲƨ//ɡô, ߻ϣ
΢תɫƣҹͳ˯㣬ҿǺǻ//һȶᶯ, ãûϢӪҵֵɽܼһ档
ڴ˴ϿյĲǺܿο顣΢૸̾ôصģȸ磬˳͵
ѩ
˵Ҹ֪ˣ¡΢սЦΪƲԻѩʳԣʵԴ˴ⱦΪ͵Լʥءνãš
ѩͷ΢а׳ݣӵСĸ
΢ѩߴ˶꣬λүһķǣûϵǾԲС΢ֱӱ촽Եسʵ˼Ծöҹĸ׽ǶʱһȤ˵˵ڰӣǼֻţŶԣֻ
ߴߴҰҲѩײ˻΢⣬¸ûһҹû׽ӵ𣬵Щ
΢ЦЦû뵽ںСŮı飬аССȱʶҪΪӺͲһǴӵﳤġ
ѩĿӻ΢΢ת仰⣺Ҫ˵ʲôУӪ㲻Ҫġ//񲻱ҹ
ڵֻӣöسѩЦ˫ͨ죬ȴӡ
΢ƲѩСΪüֽŻӦǽһԳĴָЦʣǲˡ
ѩûǹѩЩʳͬԸóҹϾδپ緢ȣͷҪչˡ
Ȼ⣬ֹɱ//񣬻˵ԼСѩʳ˿
ѩΪŲСѩĳʳֶҪΪλٵ͵ҹҲҰɣ۲죬Ȼİؽ磬һëηη
ϲɱѩ΢뵽ԭ򣺡ֻӶѣ֮͡Ѫ࣬ͷϡ
ԣϸ˶΢룬дԣǰκһŮӶгΪĿܣ۰Ͱ˶ûȵӪ⻰Ȼ˰汾κһסʵŮӶгΪĿܡ
ΪʮһλƳľ֮ˣӪ¶Զ֮ͬʱԺ޲Χδ߿֡
ȼүЦȥصһ˸߹һˣٵҲ˵ˣȻЩ޾׵Ҵ´ࡣ
һϮ΢ճʱʺĵضָүؾͣٸүϲ֮Ʒּտھң
ѩ֪΢ƮƲ㼸ɣų뵽˵ţеʹƽǣǰӼִӣɡ
вӰĴӣؽӼʹţ
δӪκıʿ˵ľΪľǵȽӼһ̣ΧһƽԸΥҪıԭǼϣȴΪѵľء
ѩӺңų޴ģڻɸԩ޳ɵں״Ǳɱ˻ʱˡ
Ҫ鱨
档ѩߵͬҪĸһһ᲻жʧˡ
΢Ұ죺ϲϲϲү
ѩɫ࣬ݺšһѻ΢ȡ
໣΢һѹ˫ʵضѩĿ⣬Ҵڵʣ˼Ƭ̴үȻ񣬵Ҳȫ׼զøЩӡ
ѩᰴ//üģһʧ٣ն󷽵سڴںԮҰ²ܳαضթ
΢Ӧѩشթ˼ɫһֱûҲǱĻ֮ǿȵء
Ļ֮˶ҪõĹɣͬʱСʧٵԮһȣļƻ̹һ񡣡ѩ롣
΢ָݣԲݡ
мѭһʱװз״󷴻ɹȫ˻عڡ¼ʼնԼõģװʧټ޻ˣ֮˺ΪΪ
֮ܶҪҵҪҪʬѩϢأ̽зõ֤ݣ֤˭վһߡ
΢ѩĽļԲȶɤӺȰյ߱쵽ˣһ̸еĳɹ֣Ż֮ϲָһ·
ѩࣺ³ıˡ
³򡣡΢ûվ°ظ³򡣡
δ뿪ѩѩæֻڳСܹȥϲѩǰȼСıһ£΢Ѻ΢Ц
ѩϻ΢ʣĥ䣬
΢̵ӾͲˣү³ˣи
ֺǺǵؿѩ
ͿҰɡѩ񣬺߰˳մɿ˸̫
ͦиģӦҡ΢һʱ˳ԭ٩ѩλ޷үûУոա
ݼȺҧЦװã
ѩֹؽǵ죬ޱ뽫΢ͷᡣº͵ɽ£֪ѩͻ΢Ҫˣǰհָ׼ȥ෴ķιСѩ
үû߼·ʿ׹صʹֹסӣֻʿܻκˣ˺ѷεļմ̣
ѩӲϻѪۣ˵ʲô
ת׷ѰѩߣƶķִȻġһƬѩѩм䣬į


60 ֣5   
ѩĻȻֹ, ޵׵ڳڿڣ䶨
θƵʹû­Ѱļƴ۵ҵ⾰ѩı, ԺвŽ¶ȻһֵĹŮ, ǳ֮ࡣ
ͬ, ˳ߵü۽һۣĻϲɢӽ£֪ƣЦֺá
Ũױ£бɫġ
᲻ðɡѩתͷ۷ع, ʱŬ˵Լ᲻ҵġ
Ȼʵǻʳ, һķư, ǽɳʯڶ˾ӵаϵĶϣжһɳ, ڿ黹ƽʯϡ
ѩƿ˼£Ӧһ۷ҲˡսϰȷֽŻڲ, ֫ƶһ, ֱ߬ýʵ, ʹ
˷龰ֵܳľǳƫƫʯ˯û
ѾͷһμʱΪǱͷ˿м䶼ɳСҪġѩһۿĲѪʬɽֱۻָ֪ȴ̶ֻ
ٿغǰ̧ͷ, ĿԲһʱ֪ȥδӣעܿѩĿ⽻ӻ, Ļ˲仯ϲüңˣ
ѩͬڵһ⣬ǰػĪů̧ĨȥѪۣˡ
֪кܶɻ㿪ڷҴһûܣӿٰοסѩŷ»ָӲ벢ֲڣסƳΪЦԭָо
ѩЩѣɳǣƽݸ㲻߬˺üա
һ˵ôһҹһҹȥҲҽֻܰδѩĶͷ޴󰭷ұŵס
˵ĵȷᣬȻֵ࿴ءѩЦл
Ҫ˵Щ滰ҵʡʯ߲Ļңѩ첲С£˽һ죬ȲҪҶ
ѩᵽʹأǿ֧СȵĴ֦ӣ߿ޣĽ֮˵
δϰ֮˲巢ʱ˵ȣԺܷδ֪Īǻ
׶飬ûʲôġѩЦŰ͸飺ǰһѯйؽʿӪذȫȱȥʱо뵽ԼʱҲͲںˡûΡ
С۱ʾԼٺϲѲźԲûƵľ䣬Ӫݸ޴֡
˭˽һսΣ㲻õǸҲܹ㡣ѩ赼΢ѡľӪڵѹ棬Ҫ̹
µĺ׼Ϊܳˡ
ҹõʹ̵ϢӪؼеı˷ѩҹ·ֻһЩۣ΢ˡߵô죬ɽֻܿƬĻ⡣뿪ԽãҲ֪ΪξԽԼʱµʲô˼Ǻڣҵ
΢ΪԭÿճҲ˵ΪֻţŲȥϢ˴ѩһЦһе˾ӪұװӺͻ˽ˡ
ղԱ׼ﻵѩ΢͵ʹűǳһ棬һˣµĹٴ鷳ǻӪտ㡣
ֲСõôչˡұΪԭ֧Ȼһȴشүñӣ˳㿴㡣Ȼһ⣺ûң˸ǰǶӳﻮ˵Ͳˡ
ǰһ̣ҾЩ²ܺϸ˵µľǣҸıˡѩƢҲټ˹ĸû㣬Ҷֱصλ֮һ֪óȻ»ǧٱʹұشǰȥҪ˵ûȶأѵһⲻ˵ġ
֪˳Ǻҵ֮أ˺յͬʱŹκη紵ݶû뵽ܴҹ͵Ϯ
͵Ϯˡ
ѩգףҹͷ֮书ǿṦѣּݼǶɱƬײסû
ޣˣиֲش򣬷ڱҡûӲɱѡѹĶעЦܾҪûɣ׸
ѩʶϬһЦţˡ
һȫû֪δʱµģ֪ãԤȥƴѰ㣬ʹһԶʧҴ¼ǵôɽȥ·û˱ŲСѩɽȥ
ֵؽô벻ǳ˶ٿࡣѩӹڣСѩأ棿
ҲѰ㣬Ƕʮ⣬ɳ١ҵ׷ɱСѩһ񱼵֮Զĺſȸ߿ۼɵĴӡ첻˵Сѩ
޷ѩĿڳۡ
Ҳѣǰɽ»СѩͲʣܽЩҰƤ伢ܡҶ͸֧㵽ĺʱˮȲ£ȴӲָͦҵһ䡣
ѩʣ𡣡
ҡͷ˯ڴҽԺҲұ㽫ˡеб̣СѩϲˣԸǿݻɳ
ѩϼͷõļˣɬԣСѩĶѩ֮ǰӦ»ҪҲ㡣ԣұ֤ƭ
ƬԾŶҡȥѩͷŵصסСڲࣺܲס
ѩɵסϸһ˿ϵĲҩ䣬ֻ׷ϾɺۣһѪˮļ¶ǡѩ˼ʵôŪģ
ܵСġ
㵱ҿҼͷʮ񣬿м̽//ˡѩݣһһٵ˭˵㡣
ûˣԼʹ̹ף㱻ֶţ¶棬ΪʲôĳҪˣҩģ
ѩƺ˳ΪǷԼ˿ڣҽѧηҩҩҽң
ƢĸԸʹֱࣺ֡
ۿᣬ֪۵Ļίģظѩ򣺡ҩԾԴ˻׿ڽ󡣡
ܣҲܣѩæӦƭ
˭еʹ˴ļ⣬ҲѪڣ㳣ε٣˼ձ߽յ٣˭


61 ֣6   
ѩƽͷһز֪ʧ
ʱ˿, ǲرϣԭҲ֪ȥ¸첲ײѩٿƣЦݷࣺ, , Ϊܺ
ͣٸѩ˵ʱ, ȻƬãԾţٺĴӴܡѨ̣Ĭѩ, 㱼˻Լµ˼˽޹, ֻֻýҵĴ𸴡
㵱ܲȢ, ǲΪٹǲ֮ˣԼѣѩ̸ܶĻ⣺ٳٲ˵, ǲҲйأ
ѩһǡֿɤۣƺ͹ǰѾͷƶ, նٵĶԹԹ, Ȼʶ֮, ͼץסľֻԶ֡
Ȼ޿ܣȴɷʢʱʵĸ顣
Щ׵ĳθĪҪԲѵ˵λ÷ұΪãҴδתͷȥһʵܵĲ
Ҷ췢ûԲ£ܻԸ, ṳ̂鳡ʸ񡣡ѩڶشóΪͣǰδУӦ, δͬ
վһ˻ȥ
̹޹ˣλʲôʸ죿
ڽߵ޷ˣ˴˱Ҳڷƽ˾ۡ
˯ûЩ֮ءѩ̾ŴƱ⣺ʹһеʱӼǴӣȷϹӹֱˣԲݻǷɱȨ㶼Էˣӵʱû֮ǡЩԶݵ䣬дѰ졣
ȥˣֻǲ̧ͷһȫעӣ״ѩĹ滮ΪӭʹûзǺ֮ܶԵϣֻ汻˽ٳˡ
ѩӲü
ˣ˵棬ֻܹԼȽŷ飬ȴѸٲԥѩ鷢۵󣬽ڵ˯ɣҳȥѰʵĿ֦֧š
ѩҧֲ
ȫûűͷҲصس˳ȥ
.
ѩһɽĮݵİ磬ʱɫ䰵¹⹻Ұ´ࡣ
ڡѩǰйǣſտҲѨ㷲ڰôû׷ȥһǺá
֮Ժͷѩż⿪ѣȻһʵֱĲ֦ʯԱߣƽľѱȥ
ѩһůùľ֧վ𣬲ǳ׼ģ߶úʡˣΪҪɢĲز̫ܵԶ˹óȥѰˡ
ڷɳмȻϴصʯࡣѩò£Ӽ״˻ص磬һһŲ߳ݡ
ĮɳǳݸԭòԶȴྶͥǰһײеɳϮ˴ʹǽסԺѹбĲ֦Ҷ߰ݵء
ѩǽ㲨ֱƫӯ˶˶£Ӱ֮µСأľãӴЩȸܣëñǼǵزޣֽ̧黹ء
ƳӵĸߴβһĬϳˣСܵѩ߲ŴСָ𣺡˭µˣҽ˵Ҫ
ѩվĻȣûػѰ㣬Ҿ㲻ܡ
Ҳ𻰣ֻӵѩת򣺡һȥ
ءѩؾܾҴδúԹĮ⣬Ȼ˴㶼βұһͬͣ
ѩ˵秵֪⣬Ƶı˴ҷλ¿һĺûʲô֮
Ǹ죬Ǻ̶۾ѩͷ۶λƢѾͷҪҪһᣬ㽲
ҲҪ壬Ҳǿ˵ԸἰĹ֮ܶЭΪʲô¡˰첻ǰȰοޱͨ͸δȢ֮õĹզˣûզ
ĬĬͷѩǸ߼Ľ¡
浹Ӱǹ⣬ƽ֮һ壬òϢԴ˾ѩиелᣬҴȥߵɽ
ԳС۲ݵ³ŵװ˷ڣ˵õĲƭҡ
ѩ׽۵ת˲ŵãķﹻһӣ䲻ȡҴȥߡ
ֺúõģҲ˵Ȩ˭Ҷǹһգ屾ܵҪѩԶЩķǵԳڴˣҸȥʲô֡
¶ˡѩʧЦ˵ڴûˣУǺͻشﲩĪǻʢ㣿
ֺ֮ѩȴ³ϵܰȥɫؾһǣҵˣݲñɳ
˵ʲôأס䣬ѩûˣٹʲô
ѩֱǴʥϣһʵܵӡ
ʱĿɿڴȫû뵽õô𸴣κɩɩ˺
û˵岻飬ʱǿֻĶȻˣ㵱лһЦֵˡѩһҺٴСʶǵ䣬Ǹǡһ󲡡źã˵ѳ˻ʵܵĲ
ӵѩ仰ȸȥʼΪѩ򱧲ƽĶмӣתͷ޸ܵܣҲ̫˰ɡ
ת۹ȥʮꡣѩгǰʥͶ񣬺ȻᵽԼǺĿЦǣ
ţѾϾ޽еˣô˵ˡ
ȻǻʵܱҸáѩ΢ЦþͺڻʵʵۣԶٿĺλ
ҺΪʲôεˡѩߣ߷߿ο˾һ֮ǰĵıȻǴǰίźǰűţһΪ᲻õˣ룬пˡ
ѩֱָ⣬ضסе
ͷֱԲ䣺أķˣ
ɢɾʵܲҳڲھУ˷ǰ֣һκνѩ֤Ǿǲǰҽһ¹ңҴһϡ
ɵҪҴı
˵еܿ£мƷǻԽ˶һĸƻľֺذϡѩ꣺˻ǲڵģǴڣҲΪ¡


62 ֣7   
ɫͻȻ, õģвԹĵ£Բ׼ȴ˵ƵĴ˵
ѩΪһܴ, û˸໰ǲ, ɴཫȫ˼ڳ, 䲻ðһ䣺ʲʣվ۲ۣҪۻȥ˵
ȵȵġ㿴һζҩһ, öɥʧǱ˸, ȻȻҲű䡣о, ѩΨһ
벻ָһƶƹˣʲô޴˽⣬ֻ˵й֮ĵ׵ִɸɻǳ, ֮֮ǣǳ, Ե
ѩûʲôӦ, ֪߶߶û꣺ǲǺ˵ĺڶʱŮֻ, ֮Լǵ̣ʵħ
Ȼ³ɲǰ׵õġָָԼͷƹ߲˥Ѹ֮˵Ŀӡڻͷϣԩԩ౨и֮ơ̹ɱ
֪ˡҹѩڹƶģѳͷŹ˸ʵݡȻ侲ĳ档
װ⣬Ц˵ϲˡ
ֱĻ, ǲԸἰ١ѩߣͷɬ֪˲٣ù, һʱ
ϦѩߵձŬѩļѴӴԶ;Ͳٷɻȥ
治ģ˩˲
ƶˣ۸᲻ѩϡٵȤǾͲ糨ЦǲǾҹûһһʮظ֪̹ɱ֪ôϸϣܵܵĸת㣿
ٴ󶼺ס졣ѩûۣ֮ǿ˺̡
۷ɳĹƾûв̵ģ֮ĺݵʲô̶ȶĹƣֻ벻ûƲ
ŮҲ˵ˣ̹ɱĵ͹ƣϾѽǳȫ衣˵˵Ȼ򣺡ԭġ
ѩƻʲô²䲻סУϣǱȽ˽˵۵ġ
ʱȵ۽ڣ۳Ψ˲űؼһ㣬Ĳ֮ѡȵȡ˾дԣΪѩС㻥ļżɡ
ȻʵҲðԧ죬϶δڲôͻ飬˳ˮȽμŮָӣ˵ۡ
ɵѩϲѶǰʵȵ顣
֪ʵϲ使֣ǺǰȦġֲֻ鰮ҪȾеʵ̫ࡣ
ˣѩ룺ˣԵ춨Ȣ޳ɼңͻʵܻһѵܹ
Ȼȫѵܹٳһʹʲôû
Ĳѩ˼ǲ˵ˣ
ûСѩϳͷ㹻İȫУ룬ʥ϶أͶ·ֶΡһʣûϵ˺ǲ㡣
ʮĹ˭޷϶ΣѩӡУٵҪǿ𲻳ɺ֮ġһ򲽣Ʋд֪˿̹ɱ׺Ϊ
֮вֻкλʺȲôСʧȥĸ
ƻ󣬡ѩֹһĲֵĲģСݣΪĻϲ
սÿ̹ɱ쳣̡ûһԶѩʢô죬Һء
ѩûһ¹⣬Ŀޱȡ
ܻػʹ鷿о͸ԼϡһЦʱֻƵķݣΪβ֪Ͷ˷Ƿ֮롣
ʢȴѩŵĸ첲ʱٶһҶԭԼ
ѩೢ𡣡
͹񡣡ѩЦˣ
ӵͬĵĹ
һǶ顣
.
ѩ˻ָĲ⣬߲ԶĳаȲɳоһ¡
סٽˮԴִŴӻ΢衯һСֻȥһܱߴʳҩģԮӲԴԻ̹
þòΪһˮиܴĻڣˮֻʢһ룬װˮͷͿѩ׼ĵԺϸ֦ʰݣñŷš
ԽԽҷзִ硣ѩͣ˲Ϣ䣬ͬеδ֪Ҳ룬ѱйѰҡԮ쵽ˣԮһ㣬ǿ϶ᱻҵ
룺ʵֻҪһΪԵΪһӶνѩĸֱö࣬ııļҹڴڻɱ
šӦĸɴࣺġ
˵ѩ˹һĲ𣬳ݣѩѵĶѸٱϳ˽֮󣺡
ҪȻ߲·̶ӣҪȻ
ĺߵɳƬɳϺܿ˵ķһַεīȣѩϤǲǻ΢˭
ү΢ͬʱϳѩ;ƣһɨգ˷ܾس˻֣ͷһеֵµ׼һ飡
˾һϲ֮ѩƣʾˣλ˱Ҷ֣ߺ
ߺ䳤ϸۣ߱ǱһͷطͬܵܵĻ飬׵ѩɽ֮۵Ͼѩһѩǰȫûл΢طļ
ӵؿһۣջĿ⡣
үߺԭȳʤһЦ񣺡
ߺһ˵ϤѩĿתض˫ͳƵͫʣŶǷããɳѰ˿ࣿ
үС±ãүȫֵΣָոռλҪ//ˡʵûа취ֲЭˣүҪߺѹ͹ڻ΢źʵʱ졣
΢æӻүǴľǿƽıϹĴѱնʾڣϹҲΪ¹ʡҹͻһսѷԸϸ˵ʬ//׻ؾ
ʣµģѩۣưߺȻ˵
ߺ޳ɵҲãûعˡ
ǣǿЦҪȴȻͷĿѣСʹĲǰһڵڵأѩ
.
δ޵ŮҽѩæɾװŹſ˸Ļ΢
ѩΪ΢֪Ůҽνֻʾ߱˵ôҵǵġ
΢ԤõĻҭ˻ȥŰ˻˳˼·һͷжĺʮĴ䣬˵˳ɴһҲһһǶĶˡ
ͽǵ𡣡ѩɫƻִãɲʿ̳
˻΢һҡͷ²ɡȥȻҪһܲ˰ɽˮ
ѩĶʱûţΣ
΢˫ְסѩȭͷЦûΣŮҽ˵һ£үҪˣ


63 ֣8   ҵ
ƽְٷϴ, Э֮󽫽ʱȫǧҵƻ, ̺塣
ѩڳǰжȥ, װȥ, η޵ȶů紺ŵ룬ҽŮЦ̸
ůкƮȥѩͷ
, ҽŮѩ˹, ߴﹾض˳, Ů˳š
Ȼ𡣡ѩϥΪЬַ࣬ذĦЩ͵СȣЦź󱳣ҽŮ˵·ݴЩ, 糣ǣ̫ġ
а, ֫ϸȻ, Сոǳ˾ɫʲôҲûѩ֪ܴ, ΪЩΣʱ仹̫٣ȹ⼸գұĶȥع⸮ۡǱȥǺúùꡣ
¹ǴӼλ֮󣬱治ߺǰѩж, ֻǴܺãΪڹⰲú˸ۡжƲѩ, ʵĬͳһ
Ȱҽ̥һڰȫҽŮ浽ΪҪ񡣡ǣѩֵĴȫԸǣ˷ݶֲġ࣬ʵʵ㡣
ˣѩЦס֣˸£λ´ľʱҲûؾδݣľ޴ȥǹôıɢסռеġ˰յȻҪ¡
ֽ̾Ļ̫ˣܽ˻꣬ͲҹסУ
ǰѵֵĽȷܼ£͵ͺӻˡѩս˳Ǽ⣺һԺǻصҲİ
ͷ⣺ڹɣֵģСһܼ˾ͻظϣ֮һֱ鷳֡
һƴοľУ򿪸ѩˣöͨƵ̸ӵԲ䣬ģ˵BͭѵһһҸ档ȥ¹ƸǼױ˾Ƿǵһ롣
˵ƸѩЦƸ·ϣЩʱ͵ˡ
ʲôȥḥ̫̂ʣҵģ
ѩ˹ؽ͵ʥݲ龩Ȼ֪Ϲɥڲô飬Ҵⲻûʥ࣬ɳﱸƸѡ費ʱ䣬֮·;һȥ˽ꡣ
ųҸһжֵڽյˣƸ񶨵ģҲ١ҼǷˣպ󲹸ʮױ
ô¶ҡ̿ϲȴǣʥͬң
šʥϸһţ˵ɵȵ꣬ס۳Ͷ̡ѩŵţϧһЦлл˳ٵҺöꡣ
˵ʲôأϹְֱϢ˶ðɣһȥ
ѩӦԺ밢ߺȥŽӦ٣ݱȻʢˣ׼ʹڸʹݾӹУ֮ǰһڰռҽסšҹӭ磬ۿ⣬һȺүкƴơ
ؾͲȥˣֺӴѡҰֵȶС⣬ݸ˾Ʊң鷿Ỷӭλ˵ġ
.
Ӧһ̺˳ĺľϲ޳ûط˱ĵյۿһ·ڴĸԣǹĺ
֣ųŵԭ˵ûһԹԡ
ϸңδѩѱյơλ̧ͷǶϵĽʯ
ȴܵ˵ĺ
յ˵ףּͣſȼѵҷźޱѩ¾յһͬ񣬳ҲɫİߺŵЦƤźһĲ졣
ﻹĹôͻȻ쳣㲣
λԶдܵĵطᡣ˵һһκ˵Ǽּ֮Ĭñһ仰磡
ѩһľյѡһȥ
Ȼûֻקקұӣһʹס
ûŵϰߡѩɴװװȲȥӦˣֻȫעŹ
һһֵһˣֵ룬ϯ趯ˮٿȻѩüͷԽԽŮֻ֮͵һ磡
ǵ⣡ѩһƿҵŮұӲٽȻտգסгĶУؿһѩ߾ٵĵɳֱ£Ҫ//ԼĿڣ
ʲô඼ˣΪѡڴʱ˶ϣѩ⣬ûʱ룬׼λո첲ӳͭյյݺڹֱ֣۱Ρ
в֪صڵϣ°ˡ
Ҫʲôз²˵˵ûѩĽڵֻ߽ûڣȴʧ̱꣬رۡ
ͬʱٰʵĶ
һ˲֮䣬˺ѷεĺѹ˷
ѩͷʱѾˣе˶Ѫ֮УеĴʹͷ棬еļʾǽΪ
Բϣ첲ϣЩ׾ٹͷм䡣Ϊɱ//Ѳ飬ȫбΨѩڹ
ǡϻְ͵ߣ
ү˷׷̤Ѫѩǰǵҵȷʥּ⣬ǰүһ֮


64 ֣գ   ƣ֧꣩
ʲôʲôѩŭǳ, ɤ׶Ĵ̹ǵʹⲢΣ޾ɺʥԽ뱾ģǳ·ðӻɱ䣡
ү, ġѩһ֪ڱ, , ʥּ⣬ôͺ˲ϴ壿
һʱţûٿĲ, ˿Ѿһ, ǻдҪ, ǧ򲻿ڹ۵Դ
µû, Լȥ롣ԾδɵĹȳһѪ̵̱ϿЦֹⶼǺõܵ, ʲôƽʲô, ۴ӿͷҪľͲǿ, Ҫ֣һ
ˣѩžסûü£ںѪѽ֣ʱе˾޽еĽѣˣұΪҵֵ, ҵĳޱʹ࣬Ȼȵķ󣬲Ҳ𡣡
ЦҪЦѩ۵Ҳϲ̨氡, Ըʵı滮ȡҲȥκη
ôĽˣ֮͵㰲ݣѩؽӻٿֻŽֱ֮סƽα
֮ѪںϽ¡ͼڣרҫ֮ΪǸùȵӡ
ڳ˭Ҳͨⲽ壬Ҿڡ䣬ҲĿ
ǴͷβıѩǶʱգ˵۲ûжǽЭӵǻȨƯ֡
ѩŭƥץǰĽʿ繬ͬ˶֣֮ͣһ˴Ψʣ
ʥֻֻҪȷүȫĶǸ֣ģҪֹҲˡʿΪѵͣ˼ǲڣ֪סŵǺҲ
ʿǶ챻ˣЭүɣ֪֮סǣĹ⣬ʥҲһġ
ǽѩǵôǴǰѡμһ棬˿ѵãݵһ̵׷ʣͳ˭ģΪαӭǽʱû˵ȥѰ
ͳǱУû빬ʿͲѩ£үܣˣ
ѩ⣿˵ǰˣǴı
ʿͷǡ
ѩԴһĿɿڴգְĻϲӭǽǣ޷ؿճӸסҹȴҪǵ
үʿסѩȣʲô
ʲô
ѩ߿ʿܳżţﾭɱ󳨵ĹºʬѩǽǰȴһƬ𺣡
ľѵľûдһϢ֮˵ĺȡ½дŴӷε˴Ժ뿪еĳڵѪקŹյĻ//ҩ
ʢ//ҩӣͰƸĺľϲһģһ
һֵ߸˼ѩҪʹȥ
վˣǰڱ˻пˣʶΧ£߽ϳѩһƵĹظߺүү
ҲǵүѩľȻ˵ۼȻ֣Ϊβһ
ȻԼӲ
үֶһˣܿˣڲʱǱԷ̡һ˷ܵүԶǴүҵԸ׷
ϾۼıԽԽ࣬ͷǸ㷢һǵ׳٣ҵ׷ү
ѩ˴Ĵ֮ǰϲվڶǽϣңǧ֮Ĵ
һأһ࿴һ۶޵ݡ
Ӷ׷顣
ѩղĻ΢ڹǽ¶˸ͷѩõϣ̾үæ˵뿪ͲߣҺøˣ
ѩ֮ǲòԵĲп᣺棬ƾӵ겻ɽҹıȸͬеĹ򾫱ҲסڰռңƤؽǣʵȫ۵ֻұڹ
ˣȫˡ΢ֹ㣬ңգǸ·ӾǳΪ˵//̣ΪʲôʲôԼĿڣ
ޣʲôԼˣסק˵ˣȥ֪ô𣬴ѩıɱı˾Ϳ֮ơǶһڹͷˣ
ѩס΢ֽΣ
ҵ̫죬Ϊ棬ʹžͶ̥΢᣺ҰңڽҽŮžסƫȥ˵Ҳ죬ôǰѳסˡ
ѩ񱼣Լʧͣڳǰ˻ڸǲסﴫ˺ѷε//
ʲô΢ѩһѣȥ⿴š
ѩߴλ˻ΣԸ⿴ҵġ
ѩϱӣ΢һЩѩϣǴ˵㣬վᰡ˱ӵȥƭ㣬ʱ޹أǻϰŵģ
𡣡ѩ˫ֵۣңǽӴյңӭӽǵģҲҡҺ֡
΢ûס˰У˵ɶɶ㺦֣
ܲܣٺ˳
ѩȽƹǦÿһһ㣬·дܣΪЩȻĩһ飬ǻһʮꡣ
޵ǰ
ˮŮŵ̻ҧгݵؽݺҽŮＸ䣬ҽŮͷ󺹴ҴҳţȾѪ˫ֲͣ˵
ҽŮֻѩʧı˼ã߰ļɻ䣬ڴߴȥų
˻ߣҽŮ˰벽ƺڵѩ
ѩûǰֱֱԭأҽŮһš
ܿġѩɫҰףһҪ
ҽŮϧָָڣָԼؿڣָѩָ˸Ȧһֵָֻףһ¶ʹָġ
㣬һֱ߬öָﵽˣҽŮСܽݣѩš
ĽкһһŮǻˮԽԽƵһ޻Ůڶˮļ϶Ͱˮһβʣѩϡ
ˡѩգԹıֱ
£ˮܿŷ˿˱ѩΪûд̫һͶϣŷβϳͷڼ̶ϸ
⣬ߵѪղ˾ϻһһ
ԶԶԸ׼塣
ѩôţҹ;ιȥΣѡ
ҹ賿ѩѩһֻ첲ʢǾͻһֻϼ⣬ֹѪ޽Լ˶ʮƤ
˳Цһ˲ѣڴ˵Ŀ˷Ӥλá
˳ʱ˵Ψһһ人סˡ
ѩͷϱѩʱʹ飬γѰݡ
⳯ѩ䣬ѩðԽԼĹ磬һسů
ȡ


65    û뵽ɣɶɶ
ôǿûҲйְĴæ, ú𣬰µػس˾ҹҲֻͣƬ, ˼һһС΢, Ϊľ޷졣
Ĺ¶϶˵ҹ
˵ǹ, ʵΪ£ֻµβ̫ҡţȥֲ֪ͣǱߣȵþò, 鸴ӵûˣ
Цûˡ
ſʼʱһ, ŷһβ, ôء˵߲ȴжصһӣֵЦˡʧૣһֱΪǱ, 뾹Ǵ
ЩˮĿĲյƵǰ
ûֽӣֻĬĬھм, ֪˵ֻڷ;в, ǳ
ԼĲյ, ˡ
ǲģǵĺأ
Ӥĸտ¡ƽش˴Ȳ裺ȻҲˡ
ش֮УȴЩϣŹյ̧ۿԭһ뷨֮˾, ԿĹʮ꣬ǱηѪսʮ꣬顣
һ, ߡ
Ǵģģα汾ܽΪλʹƽ¼򴽽ǣԴ𣺡˼ʶɣң˶ûǵǰˡ
עͫɫǳǳҹ֮ԡظٿȷɣ۾ر𣬲̫ѰԭͫɫĶ׹䣬һЩ顣
ᵽķ㣬ǰ㣬ĿƶǼ⣺֮ǰ˵̫ӵΪү
˼ʱͬʱܵصĲԼһ࣬Σ
Ķ׹ܲұġľֻǺӰ𼣾Ȼ̫ӵӣҾҲѰ
ȶԴ̬ȣóɣйȴδĻţ֮ѽչһݾ£ҲΪָ
㲻ȥ֪̫ӵ£ĹתҡżЦ˵˾ͲҸǰ͵˵ˣĹͣ
˵ЦţǼˣô̫Ϊֿѵȥͽ£
⻰ζǳԡǵ˵ӣ˵ЦûκαҪһŤѹʯļάվûȴ϶ĪʲôߣΪȸ鲻٣ſƲ˵Ƶ̽
ȼȼ£һ飺̫Ҫ룬ҲǸ˸£⣬ȷһ̫ӵ£˼˼
٣ʧһλӢΪЧ̫ӵ¾һٹ£棬ʵΪ档ֻǸ̫ѣԹܶʼĪ֮ϧԡ
ͬס۾ǰУȻԺصƿ͵Ƚϣ˵ѽֵĺ󳾣
𡣡ʹѩȲ𣿡
Ҳͬһˡתͷ⣺ʱ磬˸ûȥˡ
ӰĲӰδ׷ˣΪõȫ벻֪
鼱֮ûҷ磬ȴ޿κε¶ĿģԲǾ䣬ָô򵥡ĵظ򲻿ԴУأ⧲زһ죺ճʲô
Ӧҽ׼Ϻ㻹ʲôԵġ
˹滮ܣǲգյĳʳҲˣֱںճȭǰЩʱ벻ףô̫ӵ»ûң治˷ʱ䣬ݽҲûж
ֻѵֻ̫ˣ̫ӵûңҲ˿ӣҪҵʲôʱ򡣡
˵ǹء˫ۣҪȥġǰƽ䶫һţŰӲӲҪߴΪʲô
˵ҽҹ߶ã̫һ߲ϲ㣬һߴٳȡ̫λãǿΪѡùͷ̫ӵ洫֪ŮǶô׾٣ǵһ춼ܻǴɡ
ʱҲҹһ㣬ԸľȻ
ĶҪ룬ľ㶵طסͷҺ˵ˡ
󲻳ΪŮʲô˲֣ѾڲˣץԽв²ѡһжڼƻڣҽ߾ȫڸõģңȶȫ
ݶطѾˣеҲǸŮӣ벻ɡ̫ӵⱲǲվġ
ȸİҽڵĿԡ



66    㲻Ҳ
һάֵ˱֮ۡ
ȵл֮ȥ, κʱκεص޵Ϣ󵨵ܾԼ˽̫ӵ£Ϊǰˡ׻ʲô, ҽҹѻ, ĵ׵ĵȷȷλѹ, ʧˡ
ʧߣ΢Σת۳𲽲ƽ̫ʵû뵽̬Ȼں֪̫Ӳ, ҵ÷ôЩˡ
˵ǽ, ʲô, ²ϲ£ҹܲҲܲסһԸİá
ԼӲѵ÷, ˳ָгС̽, ĿϲǱ̲ǵϰ, ʰʱڷ, 
˵ҲƲҵΪƫԸ֮ƫפ㡣ֻס˹Դ
עʣ޼ɭɭڰξִԲʲô, Ĺѿ͵ڰѿѣʱѷ׳ΪѰٺգ޵ĵطûСΪ˵ʺίȫ, ϵ²طҲܸ֣
ãһ߬ȭдɰʵ׵ļƣԼ˵ӦܳŶãܳķǷ֮룿
Ĵп̳һӣǵۣ޶˴ղ¼ɣ֮Σ˺·ϵܿܿеĲ߻Ϊĳһ˶ҾڣδֹͣѰֿδֹͣѵĹգδֹͣȫ
Ʋףʶ˵ûףǰյҲû׵±⣬뽫ΪߣͲᰲݽ빬ǲ֪ݽҪߵ·ߣһǽһٷĩ·;żʹûͨ뺣Ҳȥ
кһӣĳ㲻úȻͨġ
ֵԹڴˣ߳Ĺʱ䣬һҪл㡣۱ȫᣬӡ֮ÿÿ¶ϲɫ˿Ц
ٲԸȶԳˡ
ˬĺܣʱһΪҰ£Žߡ빫Ľ֣ҺʲôʲôʲôС䲻죬ˮա١
ֶ㲻˽٣ִ̣ݲĴڰѹ֣ȹʱ´档룬ǲʲôάȣݲͬݲңŻ²ߣҡͻĸ
֪Ҷȫġյ׿óϷȥ
β
ûˣҪ˵ľôࡣһٷʡɴûһŪƹˤĴԣھľϴ棬Ҳ⣡͵еû¸ɳԱ˳ŵģǾʹ˴סĪپˡ
Ȼȥûëȡ֣ϸϸ˵˵ȥûһ䣬Ͳضϡӡˡ
ǿק֣һѪмıС
˻붼ⶨȸģŽҪˣס
ʲôڶĲҲһˡۼֿһѴӡס񽣣עشǽĸ첲䡣
Цһ
˵һ˵Ŀڸﾹۣʲôϣֻ̾϶˴¡
ҲΪ㣬ҵӦʵΪڶȻʥǰҷ˻ʺ״¹Ȼʺϸö֪ʥΪ֮ŭ½㡣
ϺȻը£Դʣһͷҵûȥ
ҪôߡŲ֪ʱͳӣؾȥʲôȻôɵʵʵ˳Ӧİţʱǰʧ
Ӧ͵¹һͬտ룺òס˭֪صĲһʲô£ӣ
˵϶࣬һۣٺÿҲôһ˿ζһ𡣡
ûУС񽣳ǼѵṦֻתԼĲӣвŲţ
񽣣Ƶģ
ӶãЩش֣ɶɶпȫţôֵӦ̫ӵ¾Ҫ֣ȫȫ֤ʵûкܿңִȥȻͽ͡
ŹԣͷƤ飺ΪҪ˵֡
Դ̸ˣΧĳ˻»ǻ£Լÿǰǽľܺ
ʱ׹ףãȻ޴Ŀþڱպϡǰ׾ٵطɱݸ첲̧ʯǡ
ȥ԰ҹھ£ҵҲȡµĺøСޱȺ£̶㡣
ҡòϣɪɪϧͼ˵СʵΪЧ˱صҪҡǰԻȷһʱίҲ˵㡣
˵һֶԡС//⣬ָյţ㲻Ǻϲ̫ӵ±Ƚ𡣡
ֻҪһ̫ӣڿжô˳ۣպƲٴ̼𣬽ߵſڣԺΪյϺȻǸġ
ֱֱ΢΢
˵׻СˡóЦķǻʴѩλ˳
.
ˣһ糣סȴ˼Ρ
أɰŪֱŮҩػعŮ⼸һֱߵģĶʮ죬ʣ㻹ҽ
ƤëѡŮǫ
ʱȻȫլ٣̶һʡ˸ˡĸҹſΪɳ涼ӲߣĵشˣϹæˣȥɡ
ǡŮӦʰߣǰĲյĲˮһءŮ״æȡһɾģΪµȲ裺Щɤӣɫþˡ
ǰЩҹ˯òȣּ丽ɳɳһ̫˰ҩУȻʱһͨҽŮᵽ˲裬СһЩǺõġ
˵һСڼװˣŮ뿪ţ¼յˮԭⲻػ
ϵһ̲ˮȴƤʧ


67    ֮ӣ
̵ͳ, ɫ࣬һ֪ЩͷپҲûˮĵָʣˮ, һ΢òˮ˰з϶, ʧ
ԺȻƫƧ, ճĽ龫ϸ̫һ㱡
˼̨˵ϣǿ֮, ֻߵˮûб, Ǹڷ϶γˮĤ, һһε©
ǿյģ
أż̨ϨףŮŲ, ֳ˻ѯʵ, û°ɣ
û£ⷵصӰ, , Ϊ˲￴ȥˣŷԸŮſҹǰסſšһͷ亹ƽ׼˯ˣȥϢɡ
ŮûʲôģӦһ뿪ˡ
ȴž񲻿ɣ鷿ܵ, ˾ƵլӺܿҲ۶գض壬˸ҲԸ׷ŹֵĻ, һһƾӳȥء
ǲ֮һʼͰŵ£ɲϼϲ͸磬һӺͷͨߵʸˣԾԾԵ䣬΢¹۰µ죬۽廹û۵Щг
ֶָָ̫׺ǰûܵȴӣ˵ƫӶֻŮţɶĸûӰΨһеСϱҪµ䱦
ʹ˻ۣأûʲô֤໥ĵʵˣڹ鰮ȵĵҷ𣬻ȥóߡ
᲻ã᲻á
˸С͹ҹ·õԼƶԴУûȥȡ
ָڳ´𲻼˼ʮָֻҧѿڣɿؽ̣ȻֵСָʱ̫żӦѾ¶˼״ʱѪ졣
æȹĨһѣƿ壬ָܷһɶһ飬ܿƳķĿնȥչȥһˡ
ϲǣ澹ԼԼӳŵ⣬ض߶ܵ˲ʮָ׶ĵĴʹſһԹ۲ȷûжȥΪҲΪ۵ȥʱǺÿնһһ
ʮײ˵أǰһбɭͷĴɢĳ£ǳĸ
ûΣ˶١ſڱǾһܶԶǶԶûüһĴˡ
ãŵҪȺǱ˸ã֪ԷǹܽϺǹֻʵڲҿ
ôǸŮޣŵˣ˭͢أǲǱ
˱֪ˣƺǸͽСѰԴ˼ң
δ䣬ǰѡػһָֻ֣ҪİſץëȻѽһɤӽлüޱȣ߼ֲֻ֣õϹˡ
ˣ˳ˣӷաаƵߵֵ߲ŷդ֮Сԭⲻܵ׵һΣ
û£ȫͷ׷ڲסĿ𣬰ƵҴûɣôСϲϲͱ氡
ûмҲͱ档˼еͿ̽˼˭סη𡣡
߲ʵ˭Ǳ͢ģ
ǣұգ취ȥѺ˾򵥣룬Ӵʱ򳤣Ҫ˽ˣ߾ǿҪ׻ȵó⡣
𡣡¥𡣡
̶ߣƮ࣬ҡ϶幫ȵ̫
ʶ̫ӵ£׽򲻻ỽΪȣϲ֮ʣģĪڶȵ߲֡Ӧֻʵ׾֪λˣ
ˣҶʮ겻Ϊ͢£̫ˡߵ֪ݣͷҲֱˣųɵͿǾҡ˫ԳЦջ΢̫ˣǾˡ
ǰȥĹ־ǲˡ
ǶʮǰǰƽҵĻˣе콵һյ⽹/ۣҡǹʱижźǽ䵱һҰʷţһʱͼ˻΢ˣ
΢ҷһɫȴתã͢㽲ֵľ
šͷҪסңù˽ڡε֪˵ȫǵ˵
΢ǺЦЦΪǹҽģ̫С뽫´ȥˣЩΪĸĲ״̫ྫòץҵ֪飬ȴǸͷ¶ġִ£ܲȫף
˵ָ´ȥ΢һ߶һ߸л뵱뿪ʱȲôѧ˽лͲͣ׷˭һգⶼȢˣǸܹһˡѩȪ֪ö˶ο
˼ȻȻѰֻΪһöʮǰֵࡣ˼·͵رԺһʶֿ˿Ѫһȣո˵
΢ûָľ䣬ظ˵ѩ
ǣһʱ嶯˻΢˵ڲĸѵĸֹԼǹǸӣ
˵Ĺ½ֲʵ󡣡΢Ĭ̫Ѩ깫ѲۼѪĺӻؾѩִҪź֣ͬΥʥּ
û취ұȰѩؾ˵Ȼ̣ҲǶ˵׼˾һ⺢ء΢ۿʮ꣬ż벻̫ѩݣһֱǺӵĶص۾ͲèƵ
ѩ޼ƿʩұź̤Ϲ̣ģ¼ˣ״ʥϲϲһףİװ׾ԭӤ΢¸첲ٿ𣺡ֱɳһʧ˲ˣѩĺӱ
֮ҹ¼ҹ˵ȥͬеĽʿÿÿҹͺôңֻҵ˾ǽǰӶֻ𺣡΢˵ˣϢͣûˣûûСĺܣܻɳƴһѩͳǾסĺϵȥءϧ뾩׼ְҾһˣһȥ벻ǵˡ
ȭƱƼװӴ˰ѩ
޻档


68 ɵ   Ϲأ
һդƸ˰ǧ, ˽߸¡һ˶Թ֪ж̣֪֮ñӽ, ҲǳԹ֮, ûʸڻ΢ǰǷǡ
ǲǿˣù۽, ǿ̧ͷһЦʢ¾Ƶģǿ̾ȥЩ䲻̫ģԼȹ, ӦҶǡȵ, Һܿͻ
⿴żª, ȱԺȡ΢£͢⽫ѺطΪã벻֪Ƿ񲻹ǸȾͷӡ
׵ֿ, Ѿ֪ˣΪλţҵ, Ϊظϵƹܳ˾˵צҲƵϲп, ûʩ̷
΢⵽˵Сָ, ЦĶͷ˼֣ȵ۹ⲻǸùʾĪץסɾģգ۵ĹǡһԹԵص˿
𣺡
СٸӸ߳ļҲʣµĳ¾ɾͨ, õסңֻ棬ҳ, ĺҲץһ΢ƽ͵ҵñأʵڲϡ֡
ϸȥ۷Ź⣬Ż΢¿ˣ˽֪ӳȥ
콵ǵĺզˡ΢ǳЦζʮѾͷͦˣָж磬Ծȣ͢벻𡣡
ವģ˼ǣµһᷢܵ
סǲͨΨһڣСԺûҪð¡΢ָ⣬߱Ȼ⣬ǰҪ˵գ˵ԼԼաʱ޿̲ŷִ磬ҹûذ죬վͻʺߵĹµ㡣
Щͷ̫ӵΪɣµθڣҪĲֹҳȥԺ͵תô򵥣̤ؾ֮·ʶ
΢̬һת棺û̸Եɣ͢϶ҵĻȫʵ֮š
˵ɳգӤȴûշתļᶨлŲΰ룺ǲûе
̽µòҪĴ𰸣ֻûթҡ΢ֱԵҽһ˵ɴװ˷財ҽЧԴϡͿ䡣ҹȣ֪ݺضȫΣ߶ʲôأȥȡ֮Ļ
ʱ֪¶Դµľ̶ȣһҸұ֤ΪΪ磺¡
΢䵱꣺̫ڳǶѣ
Ҫ͸¶ֿ΢ˣջǵǷǣʥ̺Ƚᣬѡʱ淢ᱻТҲ
طżɶûС΢һ߰
СԹһ뵽ȾЪ˲ˣ˵ٵӶļƻУжԸ
ԸʲôãǾϲ԰ѿأ¹ȣһʱվȥǵλߣǰװգҲ㲻ҵ׺˵ʲôֳɵ˳ıߣһ׷䲻⡣
΢˵ֱͨͷߵǽͷܿͨ쾮͢ȥǱ󵨵ȥңȻȷϢ绢ǰ޺
ַ̡ܽſդŵ˿ĻмԥĲһ𣬵ʦسҪȫġ
ĪȰˡʱǨҲֻγԼʱܻĻˣȳҼȰﲻæοȡ΢ҡͷЦ°٣Ƚ֮ඨھѰ̫ɽҰ볤ҹȥǧĪ¡
ǰȣѣǧĪ¡
.
ͨ쾮ʪ/̦޺䲻òԮһզأʹȫܹ˳/ˡ
֪ȵµĴ䲻ݷ̲ݻһЪվֱͷۻȽ鸡һûվȵ׹أ
֧Ųס͵ǰӲײɽңôͣȴ۵ʧ鼸/ѰҶ޼£ӲʹƵֻ/ʹ
ΪڽڹϳΪʲôãȭ߷ҶѣҶһһ죬ɢ͸˿һ˫㣬ֹ˻ĲЬ
ѽͷŮȶɳŴӯʲôڣΪֻ͵ȹҰûϵλö߼
ضӱȹﻹѰĵʹǻɣֻܼѵػ˻θ첲ʾԼ
ҪѽҶҽģ˵ввû¾û¡Ůڲ鿴ƣּڱһ㲻ۣεûƤû˹ǣһûµûµģֲϡ
Ҳоںתغߺߵл
ſһᣬܶұɽôұöġŮж¼ϱ¨ӰǳûժӵģʵƯóԣҲ˼һʤ߼
ָһĶõҽ󶬣ʲôѽ
.
ͬ򣬶
˵𷣵ǰգ˽ʥǰ벽뿪涨ĵط깬һ¿ܵ˵̫ܷԭϲ̺󲻼ѣȴȾη¿ˣͬĬ˻˺߶Ӹզզ
ľӵ鷿⣬ʱʱŻǣϰҹҪȥ̲˳֣һǰһ󻺻߽
ŮӴͷŶǰķģǳа˲ñֻ¶촽°͡Ϸĵˣ¾õȡ
ٲ٣̫ءŮӿţ﷽ţ̲һһҵվãµ̫˵񰡡
̲Ĵޱˣͬأ̫̫Ӵûô̫ڵǰйµķܣ뵱ư͵ķγӮıʤ֮ģʱСˡ
ģ
鷿ڣĵժ¶ñüһ񣺡µķӺܺãʥǷ֮ϵʺδ/ޣҹȥĵʥ˯뿪ȥ¸ٰ̫˳ĺܡ
ԣв̧֮ͷֻȱһ٣鷿Ĳżܳ
ԭֽʵľܻȻһ£֬ˮȹм䣬м仹Ÿλ
Щѹſ¸տҲȫˡȻ˲ְ˼⣺̫ӵ£˼ˣϹأ


69    £ء
ᵯ𡣡ûת, Ҷסǰ׷ȴڲȥ, Ȼλʴ㲻, Ҳᡣ
Ϊ, һؼ˵۷ѹĻ¡ҲǴΣɥ֮¶԰˵ȫȡ۵ףȴԼ΢Ķֻһһ߾ܡ
´ǰڽ̷˾ݺ, Щ, , Ҳµ֪³ΪĶĿǡֵƽżϸ, µʱˣҲͻ벻ɬ
ο̫ǹѵõ, ֮˽, ϣ¡ֱȥȵʹ, ί٣µǿȥѧȻ֮£ĵ˭ֱȵ̫ء
ѾֱվãֱĿѣɫСٷŻԭλ, ˿һ῿ǽ˵˭
ʶڰգȵĿ̹飬ӦĲ˼跹, ˵ǣֻظ˵̫幫
֮δü˵ڣ豻ȺһæܿӶʣ£岻ʣ
ȻĶԷЦţκۿֻ򦣺ǣǡ
𾪻ûӦǿ˰ɣ¹ʲôΣĵǿ˰ɣ
̲סڣȵͷʥ̴ǳһĿ̺ۣʱƣѰ¸ҲйϸմģٷģװΪİʽݰڷŵУûһġ
ʱ׶ȹͷѣӰǰӿ棺ʲôûңĪ޼ʵߡ˵ҵģ˵Ҫ鷿ĵƣôá
ôȥ٣
һ޴ǰԲǲһͷˮ԰Ļȫ̫˼ɼ̫뵽ˡ
һȦûҵ鼱֮µݸ߬ŵģ̫ûϢĹģһҪϧ塣ס˶죬̫ܰȫ
ʧĦ˺Щλݾɳ㹻ѹǣĵҲ
ض˵Ѷ
ʵĽŵһ̨ϣջʱ̣ݲٵԵ»ɣ̫αװʧټ󣬽˻һ֮
Ȳ˿۽ǻʪģһ֮ɡ㣬еؼ𣬺˵
¶ǰָ£ȻӴ̫֮ǰڹҲй֮ԵΪͻȻʣ
˴õĶǱأдĵһԭ֣ĵһ̣кЩӲó⡣ͷʹδ⣬ֵһ߾¸ġ
߿߸̾˼ܡ
䲻һģһĶˣʹòģ£Ҳϰȫ֪ͬתĬȻǰĶٶ࣬Ҳֻƴճһλˡ
ȸоĳļڷɿ˲ʱ벻ʱΪβʱ벻ʱĹʲôƶûֱ̫
˵һǴʼˣ˿й־ʴ¶˷磬𲻳ڶϻصϤŮ˭ˡ
ǷӴֹһΪǻӰجھ⣬ûܼһ棬Ժ·һߵĺÿࡣ
ʵڵˡ
Ϊ˽//ʧңλ֮ȥĸ飬ʼЦԺȴĬΣ߶ȹͬʡû̫λϹһյİӣֱҲûܱΪĺ·ͽ͡
ȵʹֻٰҪ˷龪һɱۣԸΪᱸú飬ɡ
˺Ȣ
ͷʹ˺ѷΣ˫סǰҵغۡ
۵̫ҹµ׼ţӦ˯þˡϵаĪἰȰŸ£ģնܽˣʱѰ̫Ȼ°빦
һбִƬƬĿհף乴ɣɢ
顣ߵѵ̫ӵ£úҩˡ
Ϊţֺڵҩðſϸü̫ӵϢþҲܼ̫ҽԺ̫ҽǷҪҩʺϵµΪס
ĵͷ˵ǡ
ȵֽӹؽٵߣϴҩû΢̧ܿ䣬ȷȺҩü۲ɫһ棬öñ±أ²Ϣˡ
롣Ŀ̲Զȥݹŵ£ˡ
Ƚϣҩһû٣ǷҲΣԱųҩ⣬ȥˣ
̾ˡܣ̫ҽԺҩ̫ҽдǸץҩƶԼ˿ţʲôҲ鲻
飬Ѳ˸ϵȳҳϵķϣӦԶֶŮӽ̷˾̳Ϊһϰ֮ͨҽڽ̷˾ʱӹշòҽ
ȻӰȱĿڸߣʲôǣһᱳѱȻضܱԭ򡣶ڹ⣬޾ϸ
סĵֻûҩӵԵ𡣡
˵ҩд֮ЧƤ/޸ֻ̹һŵס
ҩͣˣΪβм
¸סŵðơ̫У̫δõ˵ۿˡȥ¸ҹеֵζ
պ˼۳ս㲣ҹ˵ɶ˳ˣĺһӲŽȰط鹬
޵ůϷ̣¯ܱơҹƽ뵡¾ʣʹŨǺ˼ɤ̧ͷ֫˯
ߣǰѵʵҪƣֻڴᲽһӰ߽С󣺡»ˣó檺õȡ
Ӱ˲㲼õΪϤ£ƫӳǳΡƾδȻػЦô˵
ΣΡȱһ˿ǺˣΪܽ޵
æ檶ǵˣԹǵ¶Գ˼ҹ룬檻ϣĽ֮ᷢޣν˶ء
У֮Ʈ࣬ٲκʹԣн֮ᷢ޵ģʲôţ
𡣡Ҫ㹻ˣҲˡ
Ҫô˵檾ͲԸˡʵʵקʲô򿪣շЦ£أ˼𡣡


70    ֪Դ磿
󶬲ʶ, ֻǸ鿪ʵĻͷһص£ʮ²޲һ, κθӰĿɰ, 価Ҳûء
󶬺ǺɵЦ, ̿ɶһۡ󶬲סڹȴǣᣬߡ
֪˼ʱ, ֪˯ŵĻۻ, תʱ, ̧ȥ۵⣬߿տգӦˡ
̾Ϣ, һƼ۵СѾͷСѾͷ߰, Ŵ, ʹʹ, 㻹
ֳ۽ѣһʱůȫޣźʹЦлл㣬Ĳˡ
СѾͷ˿ͨ죬ϲرQȥ, һһŲں棬ҹºڷʲô壬ٹ, ֻСԺðһȾԵܻ֮ΣΧӳ
ԺæµСѾͷһܵ¶͵𡣡СѾͷܵѿ
ҹִΪüллȡǰһһСü΢ƣЦʵѿãùɶ¡
ʾѿȥһ£ãּʯɹĹӣҵѾͷͻСöߣҳ
˵ѿСȰͰѰĹӽɿԶ
ûţҪҪȺЩ㣿󶬱СľбЦϲءѿڵʱҲǶÿСѾͷѵһȻŲۡ
˵ЦˣҲϲѿŹģѿŹѧϰǼʶ㣬ҶûӡʲôģסԴ˸ܸɡ
ӹȾзȻ㣬ÿĽ󶬺ģ˹ҲǴ⣬ڳ￪˼ӣƴáٺڵһﻥǵѬ㡣
һ˵ɣÿǾһ̣ױƷΪŮѡڹﶼţüۿ֬˵б̲Ӵġ
ѹԺҩĵĹȫԺþ۲ɢǸϲڴϰмǰҵ̶ֽ֪࣬Ӻοʼ
Լֻ޵ھΪ̶ȻףܽþӪļѾˡ
õ׬ģҽֲãкܶණҪѧ󶬻ԾԾΪȴǫѷһЩҽȻҩ˱ҪáƷÿնɽ߲ҩժԺӱΪġ
ԭˡ͵ұ챿ģĺܺãæʱʱôô
󶬺ٺЦҲģϧѽͷԴһ£ֻ಻͵˼С
ڹĵطЩ棺Դ粻ʳ𣬹Դʲô
ԴЩѽⲻҪ̫áָͷ˼̾ͷϸʵڵһʱ㲻壬ҼרΪԴṩѬҩԭϣһ˵Ҳмӡ
벻þϸ㣬ÿʡǻʺ󶼸öĿ࿴ͷĽǵȷ٣ֵóΪ顣
ֹأԴϰΪ˿ͣٻδɼң˵òԸҹо˵ϣг£һ㡣
渵ʱСԴϰˡáţӴƽҲһ¸ɡ
˵ҵûĳ࣬ϰƽղǴҾǴɴشġһ˵Ƥ˭ĸ绨ǡƯλ˹ʲôţʮûټˡ
ʹһǳǳЦŽӹŵǰ
˵ˡס֣ǣߵʯ븽Ǿˣôö˶˵һɽ䣬ĪʲôΣգ
ҡԱߣҩԥһǾŮ˵ɣǺүϣж㣬ҳΪöġ
ƺˣԭǺѽֲóúôҲá
ǶæģҳҲûͬУ˭컯Ҿͱ׳ȥ˵ʵǸ°̫ʵװܾؿڱɽˣҰ£ڰ·
£װ࣬ûʲô֮µġޱͬ飬ϸ룬˭ɻǵǴòҸоǶס㣬û׼Ǹ߷
߷˵׳İΣвȣʵƵϹ߷ˡ
ʵԸϤɽɽʱɷֹʲôεס
˵ɽˮֽǣЩ֮ʿѡضΣ߽Ժ䡣Ϊ´ͽ׷㰲οʿʤΪԻʹûɾԺӱǣе䲻·ûôĺ
еĹؼڴˡʱǺë
ʯЩҩǿ룬ӡǻسǾȥ٣ûҲ޷һԸ˽ƽƽͻغ
лյ䴦ʹڽ㣬ûзɶѰңسǽһǣݾ˱ȻܷȥݿҲǸˡ
ÿҿҪȥ㣬Ϊױǽȫѣ̹ԵֻҲһգҵպ󵽣˵ģȻҲܲס
ûٺõİ취ͬ⣺ãﰲš
ĥЩſҸҩʯжԾؼӿ죺·û˵ͷ
ĿһƳ֮Ҫһ˲ʯ´ʯѵӲ졣æ䣬СڣȴԶһأ
ոշŽȥǺ߬ŽзңСָĽѱѹ֧飬һֻСָָ״Сˡ
󶬸о˻ҧŴ֪룺⼸ƬҽԺҵġҵʱƣʵ˺õɽҼңȼķֹٵĹЧû룬ͣͼˡ
ֶòУСָԻѪ裬ƬƴƴմգȻĹ࣬Ѿ޺ϡ
ԲҲ֪ǹĶע⵽񽣵λãӦڹɽ¹ʱģһ·ԺӲɿ
ȻʧʱԺˡ
ǧ򻤣նǰʣ޼˼


71    ȼж
տʧȥ̱, ߬У޵ѣ˼ǲܣɽƽ޹ʵԺ
áСԼŪ, Ҳ֮, ҭ˵ܱȥ, òֹãĲֹҲСġ
һ˵, ɬ, Ҳĸݡ鲻Խس, ʵû£ûµġ
˳ˣǲβȣѽʯѽо, ھеĵռ˲٣ûƹƷϳɵ, , Щѡﻹվɵʦ, ̼һС⡣
أл⡣ʶʧ̬æӣ˳˳³һҶ䲢ȤǸģ鷳, ҶԶһ޶Ҫ֮󡣡
֪ϧ䱦߻ҪϵֱȻ󡣡
ͷ, ߬ŲĿڣӺң֮ǰֻҪСܱȵĳŵοҲãҲգǿһǻŵڵģʲôͷûˡ
ʱ͸Ѫɫ󶬵ǵҸ°һ°ɡ
ѿҩҩƵ˴ʹĺܣѿӶ˿ھ
󶬸о첲ڶ˵˵תעǹĶ𡣡
ֻѿССǴһʰС¥֬ģױεĵһô࣬һ潫·ϣΪжɽ񽣣ѰС漰¶Ϊ
۹ڹһ²һ¡⣬ͷɥǣҵҵġ
⻰ҩֲһ̧ͷЩ˸еںС뿪˰ɡðģֻǸпԵͬ
ûˡ΢ЦŻλѿС֣ѿ⣬µߡתͷγԣ
󶬸ֱƺ׹飺Լ±û˵
էУȵôᣬò׵Ѫ𡣡
ĸʱʧŮûնǿЦͻȻᵽ£һʱ֪Ӻ˵ţ΢ͶԶҵңҵǸǵĸҹ棬ҵڣɣ̵ʹʱҲɨسš
ҵҽУū˴±˼Ҹ˳¡󶬻٣ҩȥҵȴΪɥ
ס󶬵֡
̧һЦϻָЩʣӴԺұոĸӣŬѧЩܰ벻ҩѧѧʵϲ
ΪԵʡ
ȹöˣΨݲһ㡣Ʋ˱ӦĶû󣬲û뵽ʱһţ㿪ʼÿÿ궼ĸҹ档
Թԣգ۲µӦòӦ
ǰɣʶһյĹﶼҵĸҰҺӡǳЦƬ̣һһٵҴӦˡ
ɻ󣺡ĸҹۻصļֻҩֻӳĸˣⱲӱضҾݡҴӦڼ֮ףظҪڴТĸ
ûôߡһ˿ΪϣⲻҸողãܣҲ񡣡
Ҽбľʵ벻Ȱο֮󶬰Ưֹۣ۵ʣ˵ǲԸҽû£һƱġ
ܹҽǮ̣ѣһͷ͹ˣٲͷ󶬻ż⣬ЦҿɲָƱۣж񱨾ͳˡ
˵ʯ룬ƱҪϢˬʵʲô
áۣʰϣ﷽˵ȼЧķӿ;
ƵģȼȲҲҩЧһ֮󶬺ͣ䣬𣺡㣬˼ҪŻã
ָʯ룬һҲ޷ԭ緢֮أҴŽӡ
֮ܣüۺЦôͻȻôúģ
ϣһЩ޲ߵ֮¡߬Žļ£Ϊ޵ĻӲ
.
ҩſѿһ磬СѾͷɰƲۡȻ°ҹַë˳Ϣþòߡ
ſ˰ͷۣõľ˯⣬ɴŸҩԺй䣬¹ߵʯԱߣһƼ˰װõҩ
СƬ
һ˼ĵ׷ᣬָֽɿ˻˵׸ĶҲ˵жѰҲûзһ˵
ɣС͵ģ
ìдҧŴ꣺
һۣһ۱Ҳˣְɣ
¶ģҩϣŵز𿪰ŲҩѰҡ񰲾룬ûʲôϡýΣ󶬲ûн顣
ֻһ˲䣬ĪذģҪҩ°ã̾Ϣͣд˼Ƭĺɫ
ŵһƬŻֽϣõķӱ¹ȼ㻹ǲҩһһǮЧ֮ܲģǶʵ࣬һ顣
ԽԽǷ̣ӶˣòҵһƬϴģֻдף·йɣͬƬëյĽᵽ˱ɢĴ̱Ƕ
סڱǣԺвֳʱѧϰݵ֪ľ綾ɡ˶֮µƤ㣬εƲö֪ۣ϶ŵȫԵϣ
ҩɽԶĻҽʹֲʣʧ񷢷ɶȲˣ߽θֻܵ
ŵʧĪ󶬵ĲѧѾ뻯㹻Ƴ˵веĶһȼ¯롣󶬲˵ҩǾ˵ԶԲԾ綾Ϊģ
󶬵Цٻ죬ʵСԺٿؽܹΧĵ
ҪʲôɱΣ׵ʶһλȴбݵЦ滢һʱܲô࣬סϢҩٵǰشȥ䲻ٱۡ
ͷ˵ҩٴһظʮΣֱʲôͣ¡븽棬ȷ϶ڽ࣬ղɻңʱӦް
æҵؽŻԭλҩ󶬴ȥɣע⣡߽ݣ˯㣬ǳ˯ˡ
Թ룬Ŀ
󶬺ѿȻ磬˿δﻹ͸ƨƵĽ󶬣ŷһ˵ˮţһ۳Խ涾ûС
ţ糣ЦһҪɽҩδѿһ𿴼ҰɡҼǵҪժЩӣŪ˳ԡ
𱾾͵Сӿ󶬾ͷ絷⣺ãȥ
󶬱ϱ¨˼һҪ鷳㡣Ժѽпȡ㣬Ҫüұ˴ҡʱڣ㽫ݸǡ
϶ҹľ綾ֽԼλʱû˾ʹ˭ܲ˾͸
ᵽġ̹ȻԴƹ񣬴һɴıǡ
ʲô飬ǺԴƹްЦؽӹѿҲӦ۾ſڣԴƹˣҪжɷֱܴ
˽ʱһȻȲӭȥӳӹȻ˶ңݣװؾ񸻻磬û¶ȴɢȡ
̽λϰ壬Դƹ񣿡
ǡҲغȥ䲻СֽҪãˡ
ȵȡʶһǰһ죬ҪƹͣɲƳ˫Ʋİ̡


72    һԣʤʮꡣ
鹬Ĵҹ, ɪ紵ȥɥȴʸǽӰʴש, Ҫûա
̫ӵ±Ų, ǵĶӽĻ̿Ϊһߵľ, Ͷ·ʥĪĶ˷ϴͷûϢ·ӣɻĲɣȫиŵ̴, ָʳܴӷ鹬Щ
ˡ̴ӹ˫ַʳ, ǵ̫ӵ¶û, ȥǺð
µ˼ܺҴġĲûнʳУվʮʱĶ, ˲ܺ˵Ҳʣλ̴ˡ̾, Ҫʣ
̴֮ãã˵ǰЩε¶۹, ӵ¶ء
ડ׳ŵߵ, ɤӶƽʱϸ˼֣̫ӵ£¾ͽȥЩʳ¾߾š
ôС̴Ƶ˯ء
̫ӵµĶܲ˽⣿ʳָڴ߾̴㶮ƨ
ֻ̣ͺǣ
̴ŵô¾Ҫܣķŵվ, 糣˦˦ͷϣ
޵ĿתȻʵĴɫ, Ҳת˲˵ˡ
˵ŮӰˣһݺתĺЪϢ˵գҲҲˣͷȲòᣬñһѸľǶ뿪ߡ
Ҳ˵ȼ»ҩЧȶǽеġ򲻻ֲС»νĹȥ
֮˻־λȻ࣬ȶ̶մθ̫ѳʼһ̲ͣ߶ǰԲ˵ʲô·ܼɻء
ǲòӵ㣬׼Ϊ̼ңδȬ˷ʹѹġʱ̬ȻЧһ³ɣպǰ̲
һֶٽţҧ֧žͷװЦ˵Ԫѽڣȥء
㻹ǵá˵ҪƮ죺㻹ǵãҹʲô𡣡
ðƻЩ侲ЦȻ˳ϲġ
ȶش𲢲⣺ȻϲΪβкܾûпˡ
ӰҪͷĪһȣԣĲ㡣
£ôǸŮˡӰ룬вԶȥ߳˼ɼꡣﲻ⣬ò׵ȵ伣ʲô
һ檲ѵҪµѰ
ѰѰ˿̵ûκƢٱ֮ǰһһ䣺ӣֻ
ֻе¡Ӱþͺ壬罺ᣬȳ˯𣺡ԺĶȥΨһһŵ£ɺã
ðȳ˶ͫаһ̧ʣκʵͷۻ֣֫µصЦɣʵɡ
Ӱ΢΢һδ˼Ժ⣬Ȼ֮Ǳһ߿ɣŵͷ᣺ˣܽ
̫ܽӵܶݴŲŲ΢龫ݷôɣݺһۣ˦ֱȡ
ĵس嵽ǣһ㣬ڣѾ㳷İɣ˵
Ȼһʱ޷̣Ǻؿȣǡ
Ϊֵ̫¾Ͳˣ᲻֪ж۾Ҫȵʬ𣡡һƽȿĻľΣԭļƻˮ©ںദʱжҡԸ¾ȡõԶ߸߷ĺң
æһȻȣ֮زز𲻳ػᱻѰֻҪ΢ĻȣǻΪĵɽ
ǧıûϵȻһ
̫ʱ޿̲Ϊ㿼ǣʱԸ㿵ʱ̫أװű˱ݲǵ·Ҫеնݳ
ʧ˾Ѳ鲻й˿ģÿճ̫֮λȢһͨ˶ݺݵиôҾ׷Ź㡣
ɵӡ嵭ȴ󴭼»ָûĶ˷ۣȣҲɡ
㻹˵޲ȳʲôʹȰЦʵƣˡ
ѻȸһŮӰۿɼֱȥӰʧ
̡ϢƽųΣüסڱǣȷҡ//ʱ³硣
ֻͣƬ̱ѾòʣȿǴ˽գҲܴж߽齣Լ˾ûô򵥡
սնϹʵߣƿһֻ࣬ľͣһСͷɪɪһƬʯ֪°뷭齿ͷȴȵĽƵǽǡ
ȱĮʶ𡣡
ǹǸƵĻʦ㲻˻ɴ඼ˣ»վԶЩɣ֮ʯԻǱӢ٣˳ĶʯӳӰԶ㹻Լ档
̧Ļʦ°̫ͣʱ̫ˣ
̫ӵưҲˣϲסؿͷЦ䲻棬ҩڼЩֶͶ֪ʲô
ʦ˵ѵﳼﳼһʱͿﳼ̫ĻΣҩʯǳﳼְ֮ﳼǱϾ·̫ӵ鰡
սлȥ˾˵ɣࡣ
δף̵߸ʹ˼ǧ߳ĴҲ̫ˡ
ȲǣֻԸ˷鹬Ÿ㣬ҩͻʦ󴳽ŷֵģеǳһʱòˡ
ǡŰɵӦ£̧ۼְڳ˲˯ǴӺʱʼαװթУ¼漸ּ٣𡭡
ȻûᣬקڣܽĽǽˡ
ǽŴȵģӦǡʥϿͽ㣬ǰȥĵ
֪ˡȷ½ʾĵȽѺˡ
¡ԥãջֵ΢һ䣬ʥƺǲˡ
ȥĵ̽ζҲˣ롣˵գҪš
£״æ׷ǰ˶ʮ꼫õ֣ؾѿڶһ̫֮ǣ
޹ذ࣬͢һΪ͢Чĺֹ֡Ӹ¾죬ɫէһԣʤʮꡣ˵ء


73 ƽ   ͷް
ȥĵ·糣, û˵һ֣ûδһ¶עȫһ壬ý˵ʥĻ, Ƕ, ٲܷ
ûǰһؽҷٵıŭ, ȫʹ˫̣ɫҲиģͷʤ˱ɽ, Ӳ, ߲ʡ
ѹ, ƽʱ͵ۣһ̫ӵݵŮϧĺܣ̴ͷˡ˵ƽϱĿ, ͨҲδۣŨ̵, ֮ǰȲ֪΢٣ˡ
ʡоֹԽ, ֻûǰ˼
˵ƾ̫ӾԶ, ̧ۣ¶ϲŭ齱ߣ
ýԶν룬ԶȴǿѡǸӦǿģ治ڵģִ֮ʲôݵĳ̩֮Ȼ˳ãɫ, ̫ҽ𡣡
ѵһ˼ͷķ紵ݶ㡣˵˵, ȶֻۣ˵һײǶĴĸʼġ
˵ס棬˿ȥûôʤ£Ǽģܲѵͷ
ȸײ̧ڷʡȴĬȻֻǼģҪ밵صһ档
˵۲¼֮жأȶԴᣬ̫ӵļ굱УеҪǱѧ죬һ˽õľλʡ
˵Уһ뽭ɽȨ޹صĶҪվ˵׳ʱܲκһвĻλʶ޷ϡĺҵŮ̫ǵȵòϣʱҪ̫ӷֵΡ
˵ϲ٣ݼڶҲһǰԣıҪ͵ĵȻģĸĸȨɫĵȻȻΪ֮ѡ
ɼ̫ӣ˵ݲ°Ұģ˵ǷֵǾǷֵλȨ֮붼Ҫ롣
߰ص޿ޣż˵۳ַҲûиҹʮŻĸΣȴŴ䣬˵۶ݹˣһŹΪ֮СС֡
ȻʲԸٵĺݶ
ٶĸǰ϶ʱһζʮ꣬ûƶ֮ǲǿ̹ɱ޴ӿ֮ǰ˷򣬴µĹؼ֮ѹ֤Ƿȷ䣬ڸǷš
ǰĽҷǷ̰ĸȻƶ漰һ׷顣ͻزױƶɣ֮޷˵ܹжϵģֻʣԼӡ
ĸƷӹ廹㿵ȻָԴĲ֢֮ԻٵĴģֻҪּĸ򣬺ξٲ¶ţ
˶ʮص߱ĸ֮𣬳ɰڴһ١
Ƴ̵¯Щ޶޺ȼ㣬ŵĵ¯¯֮С
˵ÿն˯㶼ϣϢ˯ѣͼӴףͬ꣬һı
޶ۣȻعװɵʾ
˵ۿ쳣»ߵǰޣ޶꣬ô˵
󣺡֪
˵۷סֱۣЦһﲻΪ˯ֻ˵޵ʺ֮ǰޱơ
ȹԥȫȻƶ֮£ĸδкת𡣡
ĸ㲻Ҳգ˵۱˰òУһԶӺйֻк壬Ѿ˰ʺ˽½ֻԴˮʯ֮ǰ޲öʩϳ͡
ȣֵȣɶ޵ͼ
»ػԶǣԱĶ࣬Ϊݾ߻һʱ֪²̽ļѡվŹأ̫ҽҽʼ಻µġԸŶ޺
޻ĸҲһ˵΢ɥ̾һ˵Ϯɣճû꣬˵˵ϵʲô
ȴһЦ漴ָɫ鼱֮£û׵дһͨ/նʵΪף븸ݶϽ£ز鲻١
дδˣ˭ض˵̫֪ѩٵĳ¡дΪ˼ŭ˵ۣ÷һЩǰѴĿģαŮ˽˻徻
˵۲
ʣֻһ˵ۻû̧ͷû֪»ںɫıѪ˿ֱ
ѪɫԣжļѸٲ˵˶Ѫ󺰣ģ촫̫ҽ
ʱ裬Ըȥæܽ˵۱ѪֹһɿģȵĶ˵ۣʥϣʥѣ
˵ʳסн˼¼ע̫ҽŴԶΨһ뿴ֻܵȼ㣡ȼ¯ǰֽͭƿֱָзҡ
ȼģģΪҩĴ֮ҲпͶǱΪ֮˶Ѳ˸ϵͷԷתȻָʲôӲ飬һң߶Ĵ»տʣ˭ҲҴ㣬Ͻ̫ͨҽĹˣճ괫˭ɣ
Ӳ鸲źһңȰָֻӲɢӨӨ̹⣬ȼȸ뽫ûõĶˣ֮ʱ˿ǰ˲һ̵ֻͨС

ôСˣ
ֻ軤ԼһٶȻصߡµģҡ
ǡ
Ʊ̵ͨ죬Ͼ˼̫Ѩһ̵ͷãСʧǰһƬҪץסʲôȴֻصص
ק»ȵ궼ˣ񱼵ߣ¾Ϳ켱ˣ£̫ûҵ°
ǰȵھѰԺӣȥݿյ̫죬ֻ鵽ԺǴõϰɵǴⲢûӰŶͷ֪ˣġ
˵ƺĺҲ̫ӻ
֫ľѣƮ˿֮ǰ¯ԭλҧͷͷѣȥѺ£Ծ֮ǰ
ˣ귢ͷû㣬һС̫˵޵һ۳˵۲ʡ£ֻ÷ʺﲡΣ̼ʱˮ˶ʺﲡΣˣ
ʲô˼·ȫ̱ϥͷվۻأĲһᵹڵء
תͷް
.
ֱڳ˶ִ̫ҽ֤ȷ¹
ƫ޹յĴȴؾһ֧û˶ΪΪֱ̼ѺߣֻϹ˸ӣŸ̾ջһ˼ʲôҫߣĹԾ
ϢʱѾڳˣĳԹ˷ֻй޵ʹ飺ĸĸ󣡡
ˣĸΣͷһŵأȾʪһƬޱϣǰĵطĹޣԽôԽƶ˿޵ľġ
֮һĹ߱ĽЬסͷһ
ˣؽãòΪԶһˣǧȰңغ¶֮ͬھ
ϳظһ飬ֱӻʺ޵Ƕôáƽǣⲻùʱ򡣡


74 Ȼ   ǻؼҡ
ȶһ·ϡ
ǵ·, ͨ԰ʢ԰ʢ԰֮ǰල֮ʱ, ʢ԰, ܱߴ
æµĹǿ, ȫֵ̿·һſͷҴƮȽȴصһ԰, ǰǣ䵽˴, ˿ϲɫӭ, ̫ӵ̫»顣
ɻֻһܹģ̫භУͷкηԸ
̫ءȸоݶ, ȷģԺԴ𣺡, ¸Ը
, ˵ĵĻ̫Цû̫, ̫
£ӹһ񺮣δǻͳ˱£˼ಢͳһԼʡȥʣƺϰһλ˵޵̫
Тܲʺ󣿡̫˲ӣ£Тܲʺǰް˰
˵ʲô̫һ仰ȹȵѪ㣬ãɼ, ˲ĳϣָָ֪ͬʱķ˺Ѱľʹ﷢˿ָ⡣
ͷԳѹû, ʶѵȻֲ֮˿λʵ㹻Ļʱֻȹ˳ǰӡʱ˵ңҪȴڰ·ӰجΣجζѡ
Ȼܻ̽عб䣬µļһجħ˿ӡ֮ͷʧأԼͰˣ
һ޿ԭµ·ζȢޣûκΰ취޷ܵкͣԶڻһУ
վӱܶһ͵ġ
ı̵ݻʹ֮ΣǱӢʯһ㯣мƬʹصĴʼΨ
»һ˵ǰˣ粽롣
ڴ̫ãȲ׽Ҫȥؼңôͣôްţ
׹է֣̫౻÷ëط£Тܲʺǰһˣʱʱ˼ˣū֪Тܲʺ˹ţڰ
ģģϢһŻоѪᣬת¸ķ񱼣ҹĽ𰡣
ХһȾ죬ǰȻڰΪ𰧵̵Ƿħȥڴ̿͵£Ц
ԸӼ֮۵Ļλȥȫʬ
¸ţڣһڡȲſȥûüЪһͷ¸䣺һȺɥ´ſ޿䣬ǰӰ˭
𣡡ȴϲǰһѽڻУȻҲδֻƣ߰ᵹӣЩײĹײġ
𿴲ĳȵɫʣɥĻ磬ľúڵĺڣ籶иð׵İסⲻ¸󣬶á
¡˵ˣͷϥǣһŲײģȥȴԭλһ¡Ķˣֹˣͽ֮ոµλ
̵֣סˣԭҹ
̣ȻȻЦ
ӣҲ
£ûʹ޺Ҳ󣺡ҪһҪ
һͷײ²мһˣ̫ĺͿˣЩסһӾҪˣʱǵ𣿡
Ҫȥʥϡڶǰʲô۵ʥ׼Ҹ̫ӵѳᣬ׼һߣ
޼ɵسǷħ
ȵϥߣµʹţȭͷҲѾӲ//ˡ
Ҫô徣ڹӻ尾ٶĲ˳۽תƵϣٵ·Ѽڵ죬һ̫ӣټĶҲ֮
ָɴ̿͵Ļ֮˻пʱڡ
תǰô־ôһܲȥᡣ
ָŸžͿʼȿ޵ۻȴ᲻÷һָֻԼ
ֿɵõͳ룬۶գŹײģŽǶȵ¹ײǰںӡ
ͫпԼǱӵϣδ
ȴӲޱ߼ʵԸһ̣Ըȫһƽ˾ˮ°ĳ
һţúûţȱһɡ

ǰһˡ
£æƿ鿴ȷһãȻѵ£Ҫͣĵطˡ
ΣȻң˼̧ۺݴ²ֹ/ۣ滹˸
ܵ˾ţĵǰզûô
ɿϵЦߴ٣˿ߣߣ
ͣԶЩΪ˰Ѱ˼һһϽעĿѧȴߵԥ˰ʣ£ȷ̫ʰС¥
ʮа˾š߬񣺡﷢¹ɺϣ̲˷ųߵ㣬Ҫˡ
Ŀ첽ϣʣզ˽ߵ̫С¥йϵ
ܻظˣΪʧȥĶûнʧٵĵһվͻҵġߵķɿ죺ϹȣڸʾԲ
ƶǶߵС¥ſڣ⵽ŷµۣ˳ſȥ̾׬Ӱ
׬ھӪ˭֮С¥ϰǸӪģҪרһҲ洫ҵҪһȻʰС¥ǵڶࡣ
С¥㣬ԴԴϣֱߵһ𴦱Щ壬̨ûƷһһһʮŮȹĿǺС̡
ˡȽ̨ϣǰЩڹıһСĵˣ޸
ŮרŹ˴̵ģӦˡƳ̬ȼתкزס˸⣬ȵϵãɽС
ǡʣܲ𡣡
Ůźذȣҡͷȫ˻һԣǻܲ
ǻ֪һп޲⽣ӣȱ¶⣬ת۵Ҽǵһģá
õ㣬ҼʯȼǵҪȥңﻹҼҵĺáŮݸ·ӸɣҴȥʵĵ
ΪŮҪ¥һ㣬²õıж죬˿廭ȫ˲١Ůһ·Ĺ⣬ûоͷ
öòЩ˵ǰɡãŮһЦǰפ㣺룬Ľ
˱ˣ˺ѷεĿ޺ȻһˣӶ塣ȽŵĿֲŸţˣȥȿˮͻ
ѡŴһû׼ãʧõ޼֮һ
ԲסԲסʶǸͶȴˣ˫һҡ
£ϳȾ͸ˣ̫໰Ҫʣ֮ǰΣûƽľúóԷζΣôҵġ
˶಻ú£ҲƵ§ȵķǵ϶أҪ
ؼҡͷ㣬סǻǻؼҡ


75 м   Һ
빬, ÿҹ˯ʱ㿿طʱĳڸе㷲뵽ԶԶڶǰԼϲطܹȥ, ȴһܲ, Ҳ뵽ȼôˣ, ȥɡ
ᱻǱĴ˽вȣʱһۣĿ, 㡣
ĪǼ֮ǧֻＫطҲβȱ
һ, Ⱦûзſ˼, ЦУһֵ̧ȼͷòʹֿ˵롣
ѽѽ󶬹ƹ, ̽ͷкݵӵĹɢ˶ɢˣ¥ô, С
µĹǸഺʢ, ƽڴʰС¥֮, ò˵վȥ̨ǰۻƷɴӱܸɵںݻͼƷ裬̸¶ͳһڵµů
ദãסϲͬŮֺ״һƬǵƹָ, ߻кȴǡôû࿴һۡ
ѾɿıӰԶ, Ŀ档
գ۵Ĺֻʣˣ⵽ӵĿ⣬΢΢һЦתЦ˰ﵽˣǰ·ͣء
ĴΪѴǰȥ˵ұؽȫмֲСָЩ侩⣬ҡ
Ƿ΢ЦСŮ󶬣ˡ
лȷֽǣס󶬱ض˵һǿҪľס󶬡ˡô˱ɶӦúʰС¥⼱ȻʵԿףϻжٰʾδġ
λز¶Ļ٣Ҳа
ûðȻ󶬣ûꡣʾĪɫ̹ϻҪʣȻδ豻һ̶ţ
ҶϡѸٽǴӳȾͷǷžôģȷʵͣˣΨһĲֹ֮һ̣ȶϣٶ
һ࣬
£ȿ֮ʱͼұɱĲ֮Ȼһ룬þղٽѸײڶַ֮ţһֻɳƽ
ȴקĸ첲ҪѾʣֻʶ鼱治״׵ǿȴ޴롣
û̫壬ɱϮ޸Īֻ֮ϰΪĵȰν֮ǰ͵ȲҪ״һûۿ˾ͱټĳڵء
󶬣ѪĿọ̈̄ʧɫҽгһɤʱѡȫյ޴ܣ̿ҪҲֻ¥õĹ/С㣬һ߾ʹȺ
Ҫ׷⣬ٷɿ죬ĵ׷ʦڷǻѺ׷ϴ̿׽ػã׷Ҳһ֣סҪ˾ۡ
ǣӦȥù/֮һǿϹ˴Լͷˡ
󶬣ѣ˫˴ҶදĺѪעֻͽ͡ؿ޳ô죬ô죬ȥ󶬻ûģ
¥ϳǸܵĶܳȥˣˡȷȫæѹסȽĶ󶬱Ϣһס˫󣺡¡
𾪻δʧؿ޵Ϊƶϲʲôң̿ҳʱ־żȻҷžվ󶬶棬ͷмľңҺ
ǵ˺ܿ͵µġȼ侲һͷȴļǻɸڴ̿¥ǰ׷ãĵɽ˻Ϊգˣ˭Ҳ붯ֺ
ûгңѵӶ
ȵѪۣ翵ĸо룬ǰһɴȶֱôҲ塣
ǰò룬˿ӣݼֶ̬Ըһһ壬δͷ
ΪĿҪԲŲĶԶ֣Ʊȣҹʼٸ֣ߵģͼݻٵļ̫Ӻ̫ŸˮĶ
ֻǱһ±˾ͳס֮ǰɾٰܣǶĲ׹Ԩ֮צ
ٿطſϸ
˿һȫϣƬ̣ȴĽɱʾ££Ѿ׷ȥˣ˴ڵ̫컹ת˶ĵطܣﻹΧ˻ŭ˰վͲˡ
˷·ģҪ֮ʱĪ֣ҹҪԸĲѹ飬ֱ˾콫ͳ˾
˾𲻺ק°ھҡͷ˾ﶼˣǲоȰ
ȰѪԼĨѣȲƽ͵ε̫죬ͷ˳жģ˵׼ʲôԽ棬ѰͷԽףҲܿЩҷģҽ㹻Ӧ
Ƚǿվֱ޶ãһҪš
ġȲĻţܵ·źЩüڴıڻȴڻ¶ٶ´档
޶ܹ֮ܵ¡
.
׷Ŵ̿һ·ܹ۳žҪܵǽˣҴ󺰴˿ֻţ׷ƫƧ񫣺׷㼸֣Ͳû𣡸ϽվסӴһܣ
ȥṦ¹Ȼ¶ˣֻǸĺ֡׷ᣬ̿ޣֻзٶȣ//żֻ
̵ģȫעὣ׾ٵشͷֳô̿ٶȽҧһڵأ/˦һ㣬ӱ³˶ҩ
һңпմܰбܣ
̿Ͷ·Ϊ˱ĹУòץŵĲ̫÷ſȻ̾Ҳ˳̿ͼ벩һ㣬۹ʱƣһײ
ʱ˰ӣѧƼһȴ֪˶֪꣬̽񣬼սطԶ̿ͣ̿룬תʧ
ĿͿȣ϶ðǵ㣬߽û
û°ɡ̧ͷһߴԮ֣ƹ΢Ŀ̫òֻЩ͵º͵ĺܣͽҲǹˡ
ްްסֵ˲䱻ۺһ͹ƽ˼̵Ị̇վӼüۣǿ򶨵л
Ӽ𽣽ģ˸תͷߡ
˼·ŵС˲ⷢʣӣ۷ŷģôߡ
Цˡ


76    ɱ
ص¸ҹ, Ϣı˿죬̲յԤ׵ӭ̫űһֱǰ, ǰ̤, ϲʤ鲻Խ, ڵϱ
̲ճĳԲ˯ţһȦԲż°ˡ˷ټԼѾͷۣû, ⲻ𡣡
Ѫ, ˣ̲Ĩ, վһƼȽϵѪ𻹶࣬ŵæ̫ӵ, ūȥ̫ҽ
áǧ˼ڻһƽУ̫ȥϢ
˵գĬر, Ҳһű̲½ⷢ, ¸һֲʵСḲϱ̲Ҵ, ͷҸůů
ıֱ̲磬һۿ̫ܿˡ
ȣͦñֱһ칤ϸɽʯ, 䲻ԵȻҲǿȣֻʱ̲Ҳڵ, Σ
á̲ǰǰЩյе£֪ʥͻ֢ʺ˶ΣڵϦһֱϡŵЩ̫ӵū˵Ѿҹûˡ
ôʱֻΪʥϵ˶㣬ʥǷŲò̫ӳ̲ٲ˵ƱҪȴ첽ȵ˻ȥ
ߣ̲ȥɣл̫˵
ĺѪ˿ȴ£Щʵϲ˵ȴ̫ǻʺΣĵߣ岻ùܿأ̶ѣ˸һͬԵ׼
˫ʵطϥϣ£
ȲȻŸպϣһȻȻؽ§뻳УƻȴסһзꡣĮǴݷĳһ˲䣬ѾõĵƱϤİ̤㡣
ʺĲ޹أԲԡ¶ʵѵã̰մĹ⻻ƫһһ̱ǡȺ󱳣Ǻܲġ
𡣡ȶͷϣĪһʣ𡣡
ϴȺʲôʱ򣬻ǰëǸĲˣǳǳЦţԥš
ǲţͲӾصˡ
ȷʵ۵УֻҪϾͻһ֣ţૻڹѵñõĵ⽣ӰˣұΪԶᱣƽġ
ǵµޣǴ̫ǰе£˵⽣Ӱ浶ʵǹҲûʲôµġȥ˻ͷΪ˳ܵĿֻѰ
ܿ뵽һЦ뿪׵úܣǵӦ֪벻㡣
ѿڶĻһԣǳ֮ҸطȥǰһӣĻ֪ô
ƿȣ˲ŶһæƿĿ⣺檴˴ˣˣ
¶кβáȴһ֮ſڱտ˵ĶҲˣ
ȶʱԭλ鸴ΣΪֵ̫ܺܣȻ̿ܳʰС¥༫пܾú𱣳־룬ʱǱҪģ̹Իָ˼䣬ӺôǿԣǱ㲻罺ᰡ
УԲУԸڷ鹬ؼտշȬ±صһʱ䡣Ⱥһìֻаζ֣ۣ˵°ɡ
ͻ˾ǰԲĴߴ˵Ȼǲ¸ܱҪðɡ֪ҲˣΣ롣
ĺܣ𲢲֪ע⣬ԴƮһֻػô׵ҵˡ
־ŵҪ죺ˣ
ǣ¡һקסС䣬ãҰڸʺ󹬵ߣҲָһλͻʺƾеĳĶûԼˡ㲻Ҫͺ󹬴򽻵ͬ㡣
ԭǳϲСƵ鶯ˡ¡ѡ
ȼ𽥿ʣĵӳ˵ů⣬ܻأǰһѲˣŸ˶ѱ
ΪҪôһкøڵģЩѹ£ѵ֪ţ볼檽ʱܻ˵Ӧ䣬ǻᱨ˽ˡ
Ѻ˵ʲô󲻳ط飬ڻԣûʥ޷̽ӡٰ̣ͣ۲̬˸ʡ
ת̫ˣźӲģĻкֹ֡׷ʵ»˭
Ҳֻǲ룬Īȳ󶬡
ܣһھ̣ȱǮıʣ֮һӦǷ󶬾ôã֤ܲݾͻɶˡ
Ȼһҹֵȴ޷Ŵ˵Ҫȵģͷζӳ£õϣҲһǱˡ
ЩҲ㣬ɻǵ֮ǰĿ̹һΪһƶԻ̹ɱϵĲڣʮа˾йءΪӡ֤£괦ȡЩѸʣŵ¯еǾ綾
ȱ˵ƽشӻóһֻң񣬽ŵǰڸĵҵġ
󶬷ҩĵ˵ǸϽϣ֤ɽٱ磬ֻеĶɡ
󶬾СԺŸȲݲݽһ飬ѰֽұʣҹϸЩֱӽˣʱ㲻ˣ
𣬵˴ɣֻǻԡȼشסȴǲ¾͸ѣֽʵѹżмأ͸ֳдţ
ݸֳⶾ
ʶ˵©죬ﲻ幫ܳΪֳڵû̫⡣
ֳȻᡣ˵Զ޵Ůңզһȫ۸ĹЦʮЦۣʶ֡
дһʣʲôƵģ͵̧ͷЦȣ£ϵó񽣣
ȣȡǺֱȣһ仰Ĺ亹ðˣΥĵĶȻϵã˭
ĿתԽԽСͿûˣ˭õģҿ֪ϰߣţѰ㡣
檿ûֵϰߣΪ˵ãһĲͷתתӣµæĹǺԼС
֨⣬̲ĳһŷ죺̫ӵ̫Ļˡ
ȥҪЩȻ𣬽ҹʼһδȻҲãƶ뷨
Ĺһɳͷؽй񣬶ֱ£̫ӵ£̫Ҳڡ
ȸ˼£գĿָָ⣬ôôȥ¸ɡ
лֱ˵ɡȳֵͷϴ󷽷д˳磺̫ˡ
ǡ촽ѵ˾Ϣ˵ûȻ
žëֵֽϣȾһƬڲסûУʧǵؿȣһ//ҵġ
ǣǡȸգ۹鷢ϸƵȾ꣬ٵϣĹϵһ㣬и಻Ϊ֪۸ӵĹϵ
һ仰રᣬҡͷҭҽҽģСΪҽĵΪĸĲȹ档£᲻ĸĲ£󶬰ʮƽӣĺݱ㲻ô޼ҿɹĹҡ
֪һᰲٺĺ¡Ȱο𣬲ڸͿɵĵطֻǰϸʱ֪һŮԭʱδҡߣ̫ҽԺ˰뱲ӣ֮ͬ䲻ȴδӵĶ
δ˭˻ʹ˻˭Ч
ǿڰʾĹϵ˵ָĵϣʰС¥༯ʯǷǱӢʯйأ֮ܶϻ̫ܡ
𡣡ɫʣûж
޶˵ʧѪ˦˦첲ִؿڣŬӻָ֪£¸ˣǴ̿ʹһܡ
Ⱥͷ̧ˣ
ɱ¸ʰ·硣书ȴܱһƾɱĿ಻ԣǰ˶Σ˵ÿһƱͣ²ϴģǴ̿õľүµĶѧɱ
ѧһ֪Ҳĵ˼£үĶѧʧԹ
δüչ𶮵÷ִû˵ûά󶬣㲻װɵά壺ѧûʧԣֻ洫̿ǳҲãҲգʹѩѲ˸ϵ
ɱѶȼ˼ԷͬʱԼҲˣһǧһ֮ʱǸ׷ˣͰʮĴĴ̿͡
үʮǰˣĪǴ̿үѣ񰡣ͦġ
ȭĴָһĻϣˡ
һʱѻȸ˼ŸθĹ£νϵǼ¡ԼֿȵȭүûпܣŴֻˡ
֣Ƚǣס֣Ҳǵк˵¡
ŵƱ°ó۵׵Σͷ˵渵ֵЩӻ˿е֪ģΪӦѰ⣬Ȼ˳
һ۽̵ۣ첲ûȭԥ죬˵ȳһнΪ
л˵ȽΪѾ۵ףɳԹƵĹȴͺã²Ǩŭ˵ұ
ȼĵϲ󶬽м仹һˣ¥Դϰ塣ɣҩǳֽġʵ֪ҩйɣصˣǸӲ¶ӣҪһ㣬ǾǵĿ
ҪģĲ˺ۡ}ûţᵽүΪѲ֮࣬÷ֱϻ빫һµˡ
ĽҪ񣺡ģȥҪһΣԽԽá
¡Ӧǰ¸˴⧲Ҫִ͵ŵù檣Ըǰ̽Ŀ볼ڳ˵ʱͺ֣Ҫʵ֤Ϊɣ˵ȥ
Һһšȼ൱ܣĬ뷨㼱Ҫ˭󶬣һڴˮʯȵ׵գҲϢκˡ
ȵ֣仰͹ˡ
ʪ䣬ůЩȥ£Ըĵ֮ǰĴݾߣץˣӲھȥ˾ôԸ˶ԸźУ
תͷɫܲ᣺Ŷղðع˿ҪúϢҴĻ
Ծ˵ͷȵſʱ˵϶಻һ죺ԭΪҪ׿ڸ֪£ֱ˲Ҫó檿ڣΪõ޿κεİѱ
˿ҧүӡ
һ⻹ûصȣ


77    ̡
ʺ֤ȷ, ʥԲʥѲŴ˰ٳδδ·, ݱѺ̲
, ڴһ滹пܵ, ͨҲ£ͨϵգŵ˳س
̲λڻʳǳŽֶٽ̨, ͷһֵط, ھǱ𴦵ķз, רֽû½ŵשһ̧ۻǽͷצһ
̫һװͷԱΪ·, ·̽õˮ©˰չĺܣ̫һ, Ͽ, ǰ¹ٴæ
ʲôҲû˵ŹԱ, ûĸóԺúźӲѼûж̣ԥ˽£ѪȳζʱǺëŵͷӻɱ˿϶
ûе, Աۿɼ˿קµھͲװȥҲû̫ӵӣ¹ûü֤ٽ, ǰһҹյױܿϣ̫սپǧǧ¹ԭأ
˵ͣƵ֣ӲӣԢⲻá
ʹˡһⲻҪǿѣǿǿˣʳЩмֵĻλϧͷ֮ʿ
ôҲһСܵΣ˲ֱҡդˣ
ּŵĸԼ΢ĺ۾Ӧ˺ڰѰȥŷͿդߣϡ
ˣֻʳָģ𣿡
ӦǸо˴ָܶٶûɢȥ޴󰭡ֻȴû̧ͷˬӣȫդǿһܿůˣЪһЪԺ㻰ʱĪҪģڷ㡣
ң⵵ѵǳȥ𡣡һƣЦˣֵ̫ӵ᲻ֻ׼˵ǣһ˵㣬һ׸£ɹûãҪһ
е˵λᶨҪʵǸ֪ΪҪӺʥϣͻʺԩ޳ΪһҪء
ټ٣ټ棬׷̫ӵô꣬һ˿ûҲ˲١Ϳ߶߶ȫʣػ棬ٱػٵĹأ˶һ㣬۶Ȿ
ƹˤ񲣬ͬһòƤ޽ǣôЦ֣ҧۣᶼβˡ
ЦţûüϱҪȥ󶬵Ѷˣ
ˣʰС¥̿һ֪Ǵ̿˭ģָ̫ˣۻȥƲ⣬Ϊµ³Դݵ¾аգΨݲǡ
ѺԴûϵԺ󶬣ǿסһ˫ۣҸҵʥȼֽȲѣʺȫһΪ̫Ҫ̫ӵ˳λʺҲб˶֣ĸԸ֪ΪΣ
ĸ첲Ʊ̶ĳһλ΢תʹ̣һһ罫Ųǰҧ¶Сۣ¶һֻƷ༫ѵĺ
⣬ⲻ³ɻʱ̫͵𡣡һϳȴ֪«ʲôҩӣϸһûˣǲСĶˣ
ζЦˣ˵㣬ﲻðǶڻʺǰ¶ұȥ̼ʱʺ󲡹鲡ţÿҲѼʱҽȥʱպ˯£߬ʲô
ؽӻֻ߬ӡ
߬ŵɭһ͸Ĥʺ߬˯ΪŵʱζԸ㣬֪ʺϲ̫Ĵ֮٣˭⽫֮䵽
Ưĺû˻ȣ۹һһ£մЩɾĶͻʺӴ֤ݡ
˵ʺҪҺ˼е˼飺㱾ȥ̼ɱΪǿһҪΪǣΪң
ϵıŭȻ˺ûУҪˣ²ġ
֮£ⶼôͷһﻰ̫ӵµ֪Ų顣Ҫ䣬СָһĨһҽе̴٣Щȥ
æ¸ӣֻһ糤⣬Ƥҫ
Ѫһһ㣬⿴Լû֪ųϥǿȥȻ˫ϥҲѪģ
ϰ֮ˣһ֫У䲻ݵУǲˣǾ޴Ĵ
ּ⻹û˽Ͳ֪Ҫļʱ˵Ǿʹȥظɡϲĳ嶯̸˭ͬ飬ʣ˭ɵģ
ʲôϢԳЦЦΪĸѣҶ


78    벻ֻһζʯĳ
ʵܣ, һ˱ֵķǳ֮Ƶᣬͷˣ˴ϲŭɫǸĹĶ, ʶܱ, Ҳ˵, Ҷʵܵ˽ҪҲֻյϺߵıߡ
˴ޣپһ٣⧲´˺֣ϡȱ, Ϊһʱ֮䶯˽̵治硣żæһͨ, ȻѰ˼Ż˵Ĳζʵн, õһ֣
ĽͲΪȻֻҪʹ㲻˺ѷΣڳЦ߱ĸ֮𲻹, ̫ӵѡӦͲܷ, Ƕ, Ҷ̫ӵ°
ӹıŵ, դϣֹгЩ顣֮ǰ˵ƵĻǧ㴧ȵ˼Ϊµһϯ֮أء
˻ѣԻʺɱ, ͵͵óҲΪҡһ䡰ϲ̫ӵ¡ɤۣ뷨һʱ໰Ҫ˵, ŵģпοĪҪĵģ𽲲
֪վȰ뿪ǾþӶδ֪գ黹̫ǰﲻʲô˵ӡչһֵʤϸ˭Ϊĸࣿ
ԣ룺ӦԸĸǰȾԲṼ鳡֮£˺۵Ĵɡ
ԣȲǼ˵ļһ̣޷ѵߣΪǵĺܡָЩʣĮȻϵǣ֪òΪΪ̫ӵ¡仰ֻǡ
һ죬ٿڱظ֮µңһĸ󻼣ֵá
ֵѾԽȫŵţǼǲıɣ̫ӵ½ý˵ʥϻת⣬ʺɻǱȻԺĺӲҪһѣп޲᲻أĺ·
Ӳֱָդ֣κʹֻܲ˲䡣ٳԣһײǽǴϢ·֮󲻾·ҪȪǰһһ𡣡
ڣĻ֮ʵ˭ָʹв֮٣ʵңܻתҳȥһ͵취ȫ
һЦҸû㣬֮һǰңΪ˽½ȥ
˵ߣ飬ʵڲԸ뵽֮Σɺ˼ϱߣ߶ޣ̧ͷȫע
ӦѾ֪ˣ󶬵кܶ໰Ҫ˵ԾŵϢʮǰ˻֣ҵΪ˼죬˽͵ң˵ͶԶݣʵǰ˻ס
ʱĶӸող㽫ϣ˵ֻҪȰ󶬻ظҾһڷԡᵽ󶬣΢΢ҵ겻ʮ꣬ȴҲ겻ʲôˣһ˶ʮˣǽ͵͵ɰ󶬻Ҫ츮ҸģĴš
ûк˵Щ꾹˱ﲻһĵھ޹ôȥ
ˡˡҧĲ죬˳˵ζԴƹġʱԴ绹δƣһȥιһ͸ͨ㣬󶬵ﻼļΪص츮£ΪβӣȰ任һ֮
֪ҲȰẦ󶬣ҴӦˣлλ綢ңͼĹˡɤЦ̫ɭصŴΣԳ벻һʳǣ벻Ϊ£ӣҵȻģںĲ˭ӡ
ұԴͷ𣺡ûһپͼ޵֮ˡϲ˭ֻΪĸߣźһء
벻ֻһζʯĳ
̾ԣʵŵǽڸֽţҲŵ԰аõ⣬󶬼ʹعȻŮĸļѴ֮ͽˡ
ıù죬ǲǣ˲ҵ˿˭ƴҾ˭Ļʤ裬ҲûϵһΪ±
Ŀƿǿ̫ӵЧ꣬ٲһ֣ҽӽ£ȥʥϵĺ󹬾Ϊгһıʥϡ
׷ʣԴƹòʾˣɼʲô
ԶϧԶʪļΣأͽ͵룺̫ˣǵˡǰâɣҿ壬ģҲҿ
òһӣҶֶϽţ󶬶󶬵һɵģ±ŹЦҶΪ£͵£һЩ
м֮ƣæסѾɱ󶬵Ĵ̿ͻһоɱѹүѧԴƹүҵķǣ㣬»Ϊֻعġ
ʥϲ޴󰭣ȼ¶ʵʥǵµĸʣҸ㲻ܵõµԭ¡ҡҡͷΨһ㣬̫ȥܲҺƴҷĲ£ҩ˵׼Ͷˡ
ҴӦ㡣סľŵԺȥѰʵܣҪҽΣȴҲǴ˰Ҫ֤ʵֵܷأ֮ǰΪġ
ɣʺˣ˼Σô㶼δ֪㷽˵ܶ˽̣ʵңˣǻģ̫ӼпܱĲ֮ЩݲҪ֮Ĳޡһɣ͡ȣ
ķγۣ͵ؿȳһѪ
˵Ҳ˵ǣĪĪդסҡҡ׹ӡ
΢ĹӰǽС촰ӳ룬ʱ䶯ǡǰſ۲׽ѵõ⣬Ȼʧɫ̫㣬֣
֣ãȻԼ֣΢ֱ֮Ƥ覴ȫȻ֣ʱʱ޵ưΧŰɫߣϵļֱͣ
⡭Ŵˣ羻ʱʲôûеġ
ʺ󡣡ֲܵ壬Ŀǿһһ/ͣʺԲӣǲǵãǴֿʼϵģ


79    Ⱳиġ
, δ֪ƺֹɵһ㣬ʳǳ첻¶ˣ˹עŹĴ, µظҹ, ǲϰСƹ, ˭죬õһʡױ㲻ٶʡ
Դɵ龩ƣ˷ȲȥݾߣĻ֮˷·ŷ˲ٿȫֵĺ, ĶͼԳ, ɭɭˮαװƽ˾ļ
תۼ˪ѩ, 鶬
ӴÿյǰһӣϴҲŵױ, ñ̲֬ۺֱϴ
²ŷ쳣Щʺһ޶İ, ȾΨʹˮ, һ˲Ъ, ɥĲӰײﰴ
ͷתŻʵĲԸʵ֪ʺӳ֢״Դ˶ãֻ֪̫ҽ޲ߵĲ֢֮Ľ֣Ҫǰˡ
̲Ϳ, Сش˲ۣȻЧѣ̾˾ϻ𣿡
ֱָؽûһƤ, ְϸƴĿŷ㶣ٺһڲס㣬㲻нźҲɣױ̨Ϩ򣬶Ա̲ϰɣǵ͡
˵ֱһ㣬ٷϷǹЩ̲ӹٳٲ֣ȣ۵ġ
¡۲Ϊױ̨Ŀһˡ
̲£ٵĸߣ͵ֱʱ¶Ȼܵһ㡣ˣ̴ٵü̲һ򴽴磬ļ϶۵̫ȥܲǸ취
һ֪̲˵ʲô޷ǡ̫ӵʵ桱ӽҩҽĻ侲㲻ǶôµĶ̹ΣȴôҲղ׿ڵķִ硣
̲ҲǲҲ˫ַϥϲûһſھ͵ᣬòŲĻǶһ֪Ҳıľ֢ҿڣ˵Ի˵ʲô
鲻Խ½߬Ľֱˣһ̰ˣЦź˵ⱲӾɣקѿ޵ңҲԸ˲ˣĳӣһ˿׷֮أҲҪˡ
Ӧã̲ӦֻǵĲá˵ǼٵģֱµʮұһѣʱӶԸǰҲֻҪţµʮ˲Ѱ˰Ҷ֮¡
סȴʧ˼䣬İжԵ˵ûϵʱǵûϵģҲἱд̼δҵֻߣʱһۿҾͺáͷ᲻ڱǼ⣺ǲ̫ôߣүڿҪǺ͵һͷϣ̫࣬Ҫߣȥŵ
̲ŵò֪룺̫ô밡и֮ˣµġ
иظЦˣⱲҴиġ
ǰ棬̹¿ꡣ
ū澲ãūҲˡ̫ѣڹϾԲǣ̲ظס𶶶ӣϸūһģ۾Ϳˡ
ҲǺ⡣ãͣƬ̵ʥϵĲսתʺȴɫ˵ǽ׼Ϸֳŵ˳¯У˵ײǰ󲿷ֵɣ
ƭ̫ҽ˵ʺµǡ̫ҽûɣԲ֢ϻʺɶδŲıʥأһߡ˼·ûɣ״ҪȻʺϲ٣ҲδӲʣܳһӡ
Ľ˵ף͵Ҳ˿¡
̲ϸմ۸ϣȰҲĪҪǣū۳ӴΪ˵¾ʧ˺üҹľ
ʥϲţ±ǰԴİӲļææܰϵֻǱߣ¶ʮ꣬ѵѻȥһأȴ˸ɵĲҿԸЩ˰չˣ»£𶼻£ʵͻȻ顣
ūҲֵĺܡ̲֪ΣΪӴ򱧲ƽͣȥҵ£װͰ͵Ķа־⣬ΪòȥȰȫĪҪ£ֲûʺ¸Ƣ𡣡
ֱ̲ԲеڵģѰûһ䣬οĻû˵ͱͷһٷʲôվ˵ۻǸ꣬ЦûҪܵǰȫ˲ֵαװ˻͸˱ûҶǵһֲ
һ٣ǲЩñѧĻ¼ſЦΪЩûһ֮أզȥء
Ƚҷʺ֪һԶ׼ҲɶҲǻʺһָģȻִĸʹֵĳԴ
⵵£˵Թϣ̫õԹޣľӦθʺ飬ĥȥĥȣɾֵƲ֮ܶûɶ
ܽôһ˵ĺƵͷͷǵµĲѧū澲һ˶ΪֱױϵĲˣ̲Ϊ£˼ƬΣЦҲأ֪Ϊλ
̫Щˡ̲ϵ⣬˵£ʮ˾̫ӵµˡ
š⻰ϹȻϲɫǰֻڼĵΪһʱ֮仹»裬ֵ̫ģȥ˸֣⾡ԶԶ
뵽ɹ΢Ц¹¶࣬򲻺أ޷ò͵ӦϣԼҲǺõġ
̲ص˵ͷء
˵µҪ£ǰջ¸ң˵ǱߵĶŮѾ̵̣籸ˡױ̨·˳Ļڵ֮ǰִﾩǣʥϺжʱûˣ˷Ҳһϲ¡
һϲ£ֻҪˡδתƿڵţ߽һЦϢˡ
û¸;ֻԸ˼ˣδһӦ˲ֻ֣аͲָ׶¶糣檼¡
Ȳںӵ˲΢Ĵ˵סЦ⣬ǰСĸζɵ֡
ʩ𿴲ɵֻոܵȵķĵ泩µķյýˡС۴ƿȻЦˣ


80 ¼   Ľ˶ѡ
ȵû뿪С, ЦӣһиȾͻῴ֡˲ӣȻ, ӵߣȷ֪, 츮Ʈ޺֮, ҧĸ
ϣ̾˰֪ı˶·˲ʱ䣬ԭΪ׽ù鰸´, û뵽ôһ
, 棺ʹ, ʲôӣ
˵ҲҵĹ͡ȲȽӴҪչ󶬵ĸ, ұײĻٵðһֱ߬ҩõ
˸еϧ, ٶҲ޷ȥɥŮ֮ʹ
ĸҪһ, ұӺЩˡȶ§ο, ͷһʼһ嶯£Ǹˣһ˵˺ܶ󶬶ʱľ
ﱻϳ츮ֶգд죬СС󶬽Ĳϯֽȫѱʬϡ
Щģȶһ, Թϸڵ飬θʮ꣬һĸ, Ͼµֻ̹ײΪ󶬱𡣡
šȼϣȻƣҲ˾ͺá
Եͷ°𷢶㲻˵ʲô
˰ϵʵ壬µĻ壬ҪǣԶĶԹѵõ˫ۣ檶ò࣬ҲûͷΪ³ıߣЩ⵱෹̸˵볼檣檾ϸţᣬ檾ʡ
ȽӵĽЩĹɶ֮¾Ϊ룬ߵǶӣʲôΪ㡾һλְ̫أǰУǵһվȥ
֮кβֱԡݻ¶̫飬װװտҲ㵽ΪֹԭĥԼ
ȿĵװǱŰѱõģܽĶ½ȴ˵˵Ŀġ
ôġǻĻ㡣
ǽĿԷĽȴ˶ѡ
߿ɲ졣ƽ֮ǰǰȥϺүƹӣʱºڸҵĻ˵꿪ҩȷʵЧ
òҽеĲԾϸ˼Ļ֣֮һڸʹӣȻˣ½ܣΪλΪϺүΣү屧𡣡
˵Ķ߱Σɼǵãݼع
Ȼ̧Żع֣
ȵͷЦݾ飬˾ϺүһټǷ
ָĲ꣬ȻΪѩ
Դƹʮа˾žˣʥһʹɢĬһٷûпܡֱԶһЩɽȫͶʲô㡣
֤ʵڱ˶á÷ŵҪȥһԴ硣
СүмӣЩ֤ȣһԥŲ֪ἰѡ˰ʾԵµ˽һԷ֪֪˵ġ
һ֪ȼҵ£Ŀǰûʲô²ŵغ٣檲˽Ψںһ㣬£СΪϡ
˼ǱӢʯ˶ֻ̽δ˵˭ûͱ㴰ɴҷģһֵġЦЦָʱˬʣô磬Ҫ
ءǳЦĸˣ˵ĸǰƵĻţ㴫סһӣĸųʶ檹ȥһš
빬ˣ˾䣺ôû˸ҡ
𵹾ⲻ檲Ҳղ֪ģСŮҼһմһطҪǶǻ˵ã͵øץؼҡ
ô𡣡ǰƽǵž죬óѰЦŲ˲ıǼ⣺æģԺ˯ãҴЩ֮߰£ţ
գȳţһͷŲԸߣ̤ſȻʧЦ㣡
䣬ˡȳڰ֣ͷ˲һȣȻͷѹĳ
@@ĭ
æҵؾҪչȲֱ߳¸Ժӣűﲻסȡ
ôķɿȹ̹Ȳֹ࣬βһĨ죬ôҲ
.
ͬգ˾
̫֪Ҫ־΢΢ʲôˡ˵˸ţҡڻӣӦò֪Ȼָ̫ųš
֮ǰɵһһܰĹ١ֳͷͷһνĻᣬҪҪ
չ٣Ⱦ񲻼ãֵ˹٣΢ǲӵһ
ǰͲڴ챻ȷȵԴ𣬸ˣۣƳƳһۣκδ˷˵˱ҪʱҲˣǷΪ֮д֤㲻ó͢ί¸ǰȥԴ磬Ƕõ֤
ȣƺЩģҪ΢
ݴɣǱӢʯԻ󱾹ԼڵѨȴòҪװֵĳ
ӵķ𡣡ѸٴҡһԼϲ֮ƣɣ
ϵܾѡķЩȱ£Ϊñ鵱ֲҰͲ֪Դ˾ǲף
Ҿ֪Ҳװȥ//ɣϣ˵ˣҲû
ָæûȥ⣬ѽӳչˡ
һ顣
߶߶ͷͷǵûȥһ˼Լʱ鶼ı仯˵ֻҪ빫ƵȹֵıӰ¶šݵʡ¼ǧıˣֲΪء
ºо鰡ƤЦⲻЦͲ˵ߺòͣΪ
ѹûҫȻо飬аҲ˰鰮ĸӰδԡ
Ѿû˵ˣֱҧȻͷ䣬˵ȥתƻ£̫ӵ֪΢ǰ/ɱĴ̿ͣ·֣𡣡
ô˵˱㲻ȥȱһӡ
̿͵ͷƤб̷͸/ʴĺۼǰ˻/ͷƤϺ̷ȥ̺ۡŲɵĿ̹ɱȲҪָȵĴԴͷϿ֣鷳
˵ͷǶα죬׿ݹͷϿֻȲ췴־ʬţôͻȻˣ
óױĸˡۣ˾ɲСĵط


81    ׳һ
ﲻڵѰҹ, ֵĵطȻԴ¥֮⡣
ھԴ粻Զͷ˫ſͬȫŮ˳ֻܻЦޱȳ֡
ĸ˴ŷȹӹһװܸ˵, ҲȻԲ˿, , ܻϸɨ֬Ȼ乤ոӵɴ֮±Ϊҧгݡ
иϷŪ˽ζԣֳɵն, ˸Ѿߣ
Ի϶ɳ˵ˮ©, пŮѵûҸ, ˵˽ҹһ˾˸ɭɭŮһۣŮѡеˣǲҲ, ǰ
ϣдˡ
ˡŮĿڣ˸˵ȴһԭ, ˵, ˵ǰ棺·ԸԴʱ, Ǳװοʹ󷽽룬ūһʱ쵽ˡ
Ҫ⡣ȰŵԴƹȷΪѩж֮ǰǸӶദһֻ۱һֻ۱ܰ쵽, ȴǶʮһεĻᡣ
ǰȣѩΪصĻ壬Գ֮ȫۣ϶/ͷ̨
, ȡ᣿ȴ߹мٱݻŲɵģţҪۿãͷ㾿ߴ˼塣
֮˿֣ϼڵ߬ȭͷԴ磬Ͼвҹﺮ绹Ҫ̹ǣھ˺졣
СԶһһʷǷ׼ǮʮֹЦӭȥλ͹٣ż
ֱ˵¶˲²͸ͼԵȫעһһɶŮ͵ĹעҡӣɿȷȵλüŮͷʾ⡣
Ůغ͵С˼䣬СŶ¥ọ̈̄˺κνֻʺԹ۷λżǰɤһ
ɡŮ䣬С¶ɫǲɣ䰡ȥˡ
ؼʱݲŮӸСӸʵڣǹϲ䣬𣿡
˹ˡСǮۿȫĪ飬Ů䣬СЪһЪȶԻϲˡ
ǮҪʳȺܾܾС滶ϲͺšԶ쳣Ѹ£װŮȥö¥̨¥Ϸһұȥ̨дȥ
֮㹻ˣʧͻᱻѩס·ͻȻѩӦң˵ȻţԶʲô˵ֲûۡ
¾㱸ֻǷϷ鸴Ӹմȶ˼ֻǡһ⧲⳨ԷŮҪ֣ǸͨƵ壬Ǹ˳ԷϷ·ˡ
Ŵţ˵Ż˳㽫ĹغãλӱռˣĶܵ߰ɡ
ڶ潫һо۵ףŸؽһŷ죬Ҳޱĵ˱һβ
.
ڣмں˹ûʲô⣬ֻЩ˴ˡŮ΢΢ףŮ⵲ӣʲôˣҡ
ǹ֮嶶Ůŷһ˫ֳָİײףָݽľ񣺡ͷװиľͷӡ
ŮӦȥ˹ţľҰڣŮ۵ǿҵĲɫĪ˳ͷײûʱݵһŮԼŮ/װֱֵķΡ
ǡЦ⣬Ͱ߽ϵĲͬװˡ
Ǻˣ֪˴μƻ֮٣ôܻж˾֪֮ϸڣǰ׼˷λüͷʣ޼㳹ûУӦ죺̫ģ
ǣҲǡԾ˸£ŮʾװõϣͨΨ䣬ϲ˴أС

һ̧ʮ׵ز׽۹⣬ЦվŸɶϽǲƤ/ˡ
̫ѵûк˵𡣡⣬ȴģĪҲ֮ƽͣҪԴƹ
Ϊ㴩вָָͨװףֲẦ㡣
ôẦңһֳʵװȶԣһΣĽʯŮȹ١ȹҲ֮Ĺ塣
Ҫٰӣ岻Ƭ̶ԼԼȰЭˣ£֪ûʲôֵ/á
/ˣ֪岻磬⡣ܿ컻ѣʹȥߣ屧ֲɹ⵽Цƣɴժ˰ɣ㡣
ɴδ£͵ǲժˣҳòˡ
Ŷһ֪ʶֵı飺ԭˣ
۲飬Χ㹻İ㴧˼ҡҡͷҵĸˡ
˲ȥС֣Ļԭ˶Щ
ҺãҵЦЦȥ̫⣬ѰĹҳԭĺӣҳ񡣡
Ȼûû/ڴؽ磬˳ɰǧΡ
ЦݺȻˣЦղȥ㲻ĿǷǰһ˲΢Цġ
ǲλ뿴®ɽĿĿҲһҸժɴж𡣡
.

ǰȥ̫ùǴڲŵԷءǸý̸ģһ򿪻ϻӾûûˣҲһʱ
̫ģ·Աѹ֣̫˼ҸǰлЦ·û̲˵˵֮ݸһ䣬˸Ƿʵߵˡ
̲Ӧ̫쵽ˡ
˵½ն˯鷿֪ȽҹȥԴ磬ֻǸоЩǣȥһ۰ɡ
̫ӵڣǲ֪̫ǰΪ£һʱǰͣߵ鷿ſ˲̫ӵ»ûҪ
ƵΪţ鷿Ĳòδ̫仯߽ȴᵽǰЩʱղͬ·գ鷿ζȼе֮ӦƺĿ͡
ûֳɵĳ飬ĥҲЩչűߵȵ鰸ǰ򵥵İֽī»죬ֻһĲԾƾ
ͣĵĽȵһֺ֣ѧСɵؽ૳Ļϲ롭
飡
ֽѹ֮£ֻ¶Ϊ֣𼫶Ⱦʳָڡ롱δƶϲּȷΪȵġָѾѹķף㲻ٲֽ
ڻʼǸϡʣǷдĸ棬˶֮еĲãѿ𣬲ء
ԭôģǰƶȫǿʶȵ˼ӣֻѡʧǵعڵأȫ㸶𰮺ȣʲôǡ
̫һδƽ̲ͻȻ˽زΪ˷ĴǧҪģ˵ת
ʲô顣ץס̲ӣʹ˻ʲô£
̲ɷ׵ɫŵ˫ֹ֣½˷ˣ񣬴ȫʤ
Ǻ£ݾܻܿؾرۣѶ˷ͷǻԵ
ǣݽľ̲޵һ


82    㡣
, в߰һ֣СëӾˣ㲻ķڷժɴ, 㲻ûýһ
ңǵòʹ컹û, תò˱, תŭ߷߶Ůȥʹ鲻ʹ죬ԻлòӲ̣Ϊ˽Ӽһ·
Ӧ˺ദ, һȫ, ԥһ·֪˵˭ô˵Ҳû, ãˡ
ֱ̫ӴΪȥЧȻͬ, ûĸԼӣɣʲôˣ
ĺܣҾ͸㡣
ȥֲǲƤ, ѵλ˲, ߽, ϥǵĹֻо°ӹһ磬ӦᱡɴѾϣ۵糸һǳȫûʱ䡣
˵죬Ȼº庣̽ȣճȺ˵Ȼ, ̸ϼһǰ˽ѵŵ浴Ȼ޴棺㡭
񡣡ľв֪ʲôʱˣжɿȴĿת, ̾һظ˱飺񰡡
˵˭ԴƹȤ֮ˣó˾ҪɶصϢֵûһʹô⣬ۿڿһߣǼʶ˿ҲֻһЩǣõġ
ЦÿʪȥŮױֿƴȴ᣺ˣòݣҸ㲹ͷ͵ˡ
ûоˡڶ˵ˣ˵ңĸҡ
ûоûУûвܼͷ岻񣺡զôడҲ֪˭ȱձ죬ǵÿˡ
ӽûͣһ̣˵˵ʵж˾⣬ֻǲ֪ΪΣоҹλ䲻ݵǧѷ꣬ϧʱ˵Ժ˵ˡ
ӭĲƼˮ룬񣬾һԱӿУ͵޷δ鸴ӣǧ˼Ψһܳģĸܡ
־Ծ˴軭ʱſڣһʱЭΪѩֻΪͷ
ɻʱȫעβڳе˵öԡ
̫Ӳѡ䲻⣬ûаյ·֪Ĳٵûȫг˼ֻԼʣİԴƹ񲢷ء
϶װ֮˵ͷϣ΢ϵ£ʮǰֲҰ֪֮ꡣ
̾Ϣζݣ𶯣㿴˰ɡ
ԼֶػһдӼ缹ԣȷƹԭץס֮ε˼Ĺ»꣬Ƕƹһ֪⣬ֻҪɵǰܸϵˣ
ֻĸףַڴ̫֮尾ˣͨµʱ֪˭ȥʣ볯ú󾡹ܻǣҲᣬʮвΪ˽һ
˵һֶѣȥ꣬ճִɽȥǿӲǵһûгԱû˯ãȻױźӤԾޣ˵˵
ӶĬãᵽƮȻЦôҲ䲻ı棬ĻҰӢͷ״ˮٶٵͷҧָϴŶɡ
ϰˡôһ㲻ѧͻϿаǰɡѩְͷϷ΢īɢһ磬ϵ˷ˣȥɡ
̧ͷ˻бҪң̫ӣ򲻹һˣ
ھ̻ʮ꣬ĸϵǴһܾժɾ𡣡֮ԤʾϷҪѩӰ˵ߣһֻ³ֶ̾䣺ȥɡ
ֱȥֶſ˺ֵò㡣
ҧֲ壬ѩҲûעֻתͷȥʣʲô
һ仰˷ѣ⣺ţһܼ𡣡
ѩЦֲָϡ
ûлشҪġѧѩˣһʣԸһΣҵδ
㻵ͻ̫ѩֱͦηƵģʣ
ңҪ˳ڲˣƵģǴǰʲô
.
һ˲üͷٸ鱬ĥĥ󲻳̨ǰͷûλˡ䣬Ȼװ˾͸ˡ
һ·ߣƻ̨ˣϷݿ̨࣬ǶϷ̨ϷȶȴϹ
Ϸݵ//һܹģϵ̨ǰüЦߺȵ͹ڣҹкϷڴſ죬һһݣԵĲżջţ
Դ³ֶΣÿҹϷ̨ݳ֮Ϳ͹һЩƷʾζѵĳʳϷܰãԴ˴ҹԴǲ
ָһûһ棬ר˲Դͳȥ⣬Դ򲻵ģʳÿһ֣еûʲôֽš
ܹܻһ̨֮УȿһĶˣӿ˳ȿ£Ȼһ¥ۿĿδüһӰնȱס׹
ȴǸһˣ
˴ߣһҲѰ˶Ϸõ䵽кáȻڿоͷԼϵؾȥ
㲻ʹʲô¥ʧأҪȥĲǸ֮صȴ档Ƚ̤ѩۣʱ˱
װҥ£ܵ⣿лʾñ뵽ôһ
ţŭ죬Ҫ˺飺ڣʲôɵģ
ʲôģĺܣҹԸԳƹ־ӯáƤЦⲻЦԭ˵Ĳ
˼һ̵֮ʱҪժ£ȼ״æ֣ʮժҲ֪˭αضһ¶ء
Ըŭߴﹾһ߶Ȳ֪أƺԶĵڱصãһ߽ӣһ߻ԭط踺أ˵ԭʮ꣬ٶĶˣǸʲô/ɫ
ȲмĿʾˣȾֱ°뱲ӳ׻Ƥھ׬Ϊ踺ʵú̹
Բ԰ƹģ˵ߺ


83    ȥ̫
ȱĵǵðߺ߳ŭ, һקߣ¶˾ò̬ò޵ͫ߱Ǳ, ǵ͵˳, ֻΪӵİ˽ҹİӰ, ˲֪١
ȵ˿ȵѩϵûһöȥģʵЩֶΣҵΪʬ޴棬֮˶Ź׻ûˣ
, Ҳڳ², ӿǼΪ֮һѪԵ, ϧһһٴǴⱲ, ޷
ôΪҼһ˴󷢴ȱ, ǲǻӦߵͷлߺѪ, ŭɶҪѩ, ҪۣܿɻѪãûѲ󱲣ʸûУʲôʸԭ£ǼѪծҪ뵽Ѫһ죡
һԲ, 귽Ҫû㣬ûϢһٵ֣ҲҪԻȸں󡣱һʱ㲻, ܻǵԹɱĴ̿ͣɵİɡ
ߺҧ/ȥӻȻһԹԶʹ˼Բãһһ˵ֶ缲ӹԹھôãԭ־ǸϰϷװɵġֵǲģɱѧ練ƣûв´彻֣ƤɱռΪˡ
ҹԳߺǶԴ˺ڲѣųĻվ⡣
κα͵令壬ֲΪΪ뵽˵ѣɲ԰ߺһɱ˵棬ҩҹ㲻
ҩʣߺը˵ķںȻ֮Ȭŭı˼ǷЦʲôҩҪҩȥðץ
˵ĲɡѾֳһѰɵĽҩֳδı棬ֳҪȰߺס
ȫһȻߺĵóѴ⣬ɿ߬ȭͷѻ˵еĶкιϵ
ŶߺųԽԽ̹㻹ڹƣ㿴˲˳ۣҲδ̹˭ҲǷ˭ͦã
뵽бȻ͸¶˲£һˣָ糣ȴ𱣳ž룬ߺûаֻ̽
ü¶롣
̫ٲҲܡ䣬ʵʰߺ̿ͷϵĿֺۼαģ̹ɱ治ڡ
δ䣬ߺͷЦһЦǰϣ̹ɱ̹ɱձṲ̆벽˵׹֮ĴͶˣô֪췽֪ѩ֪ѩ֪ܴӺε֪
ÿ̹ɱ衣ѩ˵һ룬ȻγѣԸŮõķԶƭסʱͨģǻʮǰõģ
ߺһʱϷĿ/Уµҫ۰ͲѩһİýȻɥѩϾǸˣԻصһе۾ţȥͶ˭˭ѹȥټµõԹŮö𣡡
١ȳĬˣٵ·ߣΪ˵õ̹ɱʲôó
ߺȷӦƽƽȲͼӴףǺǽѩѳԼӣиңΪһα̹ɱɫƭ١
ٲɵӣȫڴĿ̹ɱã֮ͷһ¶ɱڣ嵱ʱڰܶأϸö֪˶ֱ
̹ɱ֮ĸʵζȾġ
ΪζĿ׹˸ֻһλᡣ
мλ֮ߺƹˤΨ²ңȥŶյ̫óҩϵɵѵʲôҶ˵еѵĹƣ̫ҲǴ󵨣Ϊ˾ϻʺ֮λϧƣֻƲĻ
NNɪɪ߽ȣûҴвһţʺˣ̫һĿ᲻ĸʣ
Ϊ˾ϻʺ֮λȫŹƪİߺҪϢòװ𣬵塣Ƥ/⣬֤ݣ
ȥϸ̫֣ϸƤ///ǲǺͲϵĻʺ֢״һ£/һСĹܵϴĻʺǶôҫΪǿߺսݺݵƶɣǻҪġ
ѹӴʲôСΪڣȿǰֻЦᶼ߳¸͵ȫ޴֣Լûã
ֱҹףϵĹʮа˾ǰߺµģ
ҩȴһѸײڶ֮ƶס˰ߺʺԥصȻڣɱ㡣
ߺȵ֣ѾϢɱɱҵ˷֮ʱǸ֮գ
.
ҹ¸ƻͨ
ݾϢ˹ȥԾʲϣһһñˮڶͷķ
̲ڴͷ粽룬ȥ̫ӵ»û̫ҽʮβһ̫ҽԺ̴ӣҹֵֻص̫ҽʺﴫȥ̴˵ҲǸվţ޲ߡ
ô죬ȥ̫ջģūȥʺһʰɣ̲ذ̴ӣȻūԼȥҪͷū澵ģæտһ̫ɣ̫ҽԺܻЩҽ
̴ΪѻûֻһӣŵŮδʱ㱻һƿ̲æȥȻֻ۵һͷ𴳽޵
̲Ŀɿڴϥǿڵϡءһ죬סСȣʲô̫޵ܽܽ
ʲô߿ָ̲˵˵ȶ¶ĸ㻹ʲôѣܷŹκν䣡
޵˲䱻ڵûһһǰǰһ£Ǵ
в鿴̲ãһ۱ϳⲢӣŸƲϵ£ⲻ̫Ķǲʲô᣿
ȻġЦЦĺã˭ġ
⡭̲ˣΪ˵ʵͲ£Żɫǣ˵ġ
ؾӣǵҿɶˣ̫ŮѾϡ̫ĵȷȷ/϶ĸ󣡡


84    ѡ
֮ǰ׼, һʱ޵Ʊֵùĺ¸̲ԣֻ̫й//, ̫ƽΪĿ, ѹ˵ؿ־塣
ǧһŮǰ, ̲ǽΧܣٽһٵĻʺҲһ̫û״ô̫޵ֱӴߵĵ
Ҫҽ, ð, ̫ȥϾеˣǧ, ʾ޸֮Ѿߣͷʱⲻ
ۼʺݶ, ȴǱŵˣ, Ĵƽ̴, ˼סһ̱ǿݻ, ǲ֮ǰ̫ƽ⡭Ը⴦άĻɩ
ˣĪҪ岻ɣ
ĿĶת˲ţʰˤµƣҽΣⶼ㹴/𣿡
һδҧ, ֻ쳣ž˴˲ߺѾҲۿˣɻ׼ʻ, 豻һǯƣļֱǳж첲ģ
ôܹ۵Ƥ/˾ָֽһڣҺݺݰڵأȫҲƤӻɻޱʹ̧ۣ׵˵
ҪôȥȾӸ£ҸĶ·Ҫô⡣
ֿɺͻɩһǴ˿̵и׵ľ͵ˣҲưӶν̬ڵĸӶʣ֣ô˰˵˵
˵ҹϢͨͲñزǰɡûбѣק֮ڣ
ſļ󲽣ЩˤŵأзŹ˼˰ۼҹǰ֮Ŀġ˫ְſʹҲľģ֣ŮĪƻˣĸҪʣԸϻʺһľ㰡
֮ǰλʵܶܶ϶ɵ˻űǮֶϡˣ̧־ҪƳȥ
֤ڴˣ֪ܲԸ֮ǰ׳ʿȰȻͷǰ̫Ϲ/֤ݣ
òһ۱ϳΪȷʵķûһҹڶ֮ǰչӦ⽫鷿
Ϊλ޵ǵԸ¸һʱôĻأ˻¸һڴ
¸˳Ŀܹôһ
ߺ²ȴֻ˵һ˻ûмλ֮
ȴôүүԸԸΪ顣ƹģŻΪȰæ˸߲ҵֲظлҼʱ֣ӦõģӦã
ⷽûȾֺֻ˶ٵġ
ģ֣Ӧ⣬Цݽǣ˵ʲô
Ȳظһ飬ҲҪԽԽ棺˵ⷽģҹ뱾ζĸ󣬲Сӣ̫źÿ棬ʵ֪飬һжǱıơ
ܰ֡˵κһ䷴ȵ׿ڳϣֻϣ㣡
ȸ߳ţص˵ڵʱ¶Ĳ֮͡
ıͲôǿ󣬼ټٵĴв·Ψһ֧ľΪĸ󱨳𣬵ϸĸѵܹԴڲĿӡ
һ̹״ֲǧźѡпģб΢ƴƬȻµӴղôҲռȥһͷá
˸ҵֳܲ棡˭ıĸҪΪ˸ۣûаƻ𣬵ͶǸãȣֳ
ᣬΪ׳/Ҿ񣺡ˣҲãҲգؽ̫ӵ뵽ĵ
㿴ҿ㣬дͷԵΪ棬Ҳûижġ
ûӦͬĴ̼Ҫһ£һŲԶǽǣȻ̲ˣ
һСɵԺڰ߳¹ѩ¶ݣ͵͵һۣ㷢ʲô裬˵޹ء
ⲻңǻԼϵģ¿Ƣʱȴֻһ䣬дת뷽跨ȥӭϺϵûϢӡ
̧֣ͷ鸴ӵ硣
ڹȼ䲻ϲƺǴӺ˵̫ˣμûԵڻὡЦ֡
밧󣺡磬鲻
лǿɵ˵һֱпܽ͵/ܵĿѣң׼ȽƱʲôûк̫ûͼ죿ָ߱ʹ籵˭Դƹֵ˭Ŵ̫ϵģ˭
磡ۺҺ͵ôΪ㣬̫СֵĽѵᰭǰ̵ģ
ƶȷֻΪ߳Ȼ˵岻죬ֻסһֻ֣ůů
˼˦ǰ˰벽ٲɫվԭأ磬ңѵǺֻǡ
ʱºݾߣȴϵǷƶ񶼷̸ֲηֱδıĻ壬ûȴһ֮ӣ֣μҲѱ
Żչ𣬿ʵڿȥ˵˾䣺ӰɣԸǱ߱ĸͬ/˯/֮Ϣһˡ
.
Ƚ¸޵š
Ƕˣ治ã˳ɺ͸βƵĸܣ˺ð徻
ôһŵˡȿѹ𣬱齱֣ȻָŴֱȴһ
ţȲ֪ЦɶݾϲǵǣƺۣϤĻס֣£ǶˣֻҡҲ㣬ҲҪúõģҡ
ţڱ̲޵ʱˣ֮Ѳ֪ٻأоصůȴһҪѡ
֣ѿء
ôˣܣŷֽ߬/ּ֮Ѳ˸ϵԺ֣ǿڣһֱһΪǰˡ
Ц㻹⣬ȥġ
£ϢһᣬҺѡ
һ㶣š
𳤽΢΢۽ǻ䣺ⲫ̫λ۲ҪˣƽƽĻصѣѵòã


85 о   
仰, ոռʱıռȥһ룬ڴѹͲŵĺ鶬ѩ, ڴʢҵƻ, ɵȼԸһһ, 鲻ԽѵĲɽҰɽ
ֻ룬˿һҪ̫ӵ»СסҲϲãָһ, ʱ
һûȵ, Ϊˡ
Ⱳ, ߾ȫ֮ǰȶÿҪֻΪֻҪȻ, ǳȥѵĻ
δ˱䶯ӳ궼
˺Ȼ˭һ㣿仰þе, ڻ֮ǰԴӦûɡ
ɡ

ȲԲ˯ҹ, , ȥѰδֻ¸
˴ϸվԺܶżҳдīֵİֽʱſֹأͷһؼװޣ°ͻð˺, ʻһ̾Ϣ̫࣬µġ
š仰ֻûи˳, £
ԸôƫƫһͲܵ飬Ųе˵꣬ҵ̫һˡһֽݸȣԾˣдڵϵѪ顣
Ƚûżü֪һƴ£Ϸ˴ģôȹҩĶڴ˵һ⣬ֲģ
÷ëæҲûˣġ
Ȳݲݿޱûߺ
ˣе¶ƵϣҲûᵽ󶬡죺֪ߺ˰ɣ˰
Ȱֽࡣ
Ѫ鲻ҷֵģ½עʱ佫ԭⲻ֮ǰʥϣԷһѪ鲻١˼Ƭ̣Ҳãϴ/̫ɣסѾٺ֣ۿɾʹˡ
۲ɫȻӳŵûҲԥֱԵһ̫޹ܺ˵ѽⶾķˣʥӦ׷𣬵ǰߺμңɾ˵ˡ
ʮûھټˣȻˣ㲻ҪˡȼԷŵģֵߺúμҶٵޣ֮ǱΪ飬ȥȴڼӺ𡣡
붼֪ȽҪ˵ʲô˵۽ǣŹǣֻ²ʱ
ߺǱھǰ뱲ӣҪľֹǻҹߺŵĺݻ뵽ǲ/ɱ󼹷Դкζ
ûСҡͷʵǸϡ׬ǮƵͳʳߺǲ֪Լڽ򷨴ء٩һ䣺ϸϸˣͶĿԲ󡣡
飿˵ľ˵˵ģԼʲô𡣡Ƴһۣ޸еСûȷ˵ʵ
ŲţķʱЩۣڳҵҵģ˵ʵ̫ûģˡ¹ƵĵûƳҶ鲻涾б£ܲȥ̫
ĿͣĮѣˡ
ǳдһҹӵȵϡ
£̫ӵ£ԺԶľϲĻԺߣֻܵͻȻҼϣգʣˣ
ˣֲ֧˷ܵѵʹӣˣ
ȽյľȻһɣֲסӦѸһѲס̫ȷĵѴӣֳ̫
ĲסصͷǣϾ͵¸ˡ
òûмӰɡȻָɫѹµ˵ü޵Բ𣬵£С
ȣﷺѪ/ζһʱ˲ϸȥµ˻û˵ϼ䣬һɳ۶δͣһӰ£·к򣬸һƵֱ޵
ٿҲˣתȻʮֵȣǲǣݾ𣿡
û첽߳ȥˣһͷİСȴݹһλ׳ӣȲߣ࿡ҽӵ͸С̫Ƶɢ׺Ϳʵһ˫Ц峺ףͶǴŸ˵ơ
ѴΡ
ӡУͷûͱ㱻ηסֱۣע⵽۵֪࣬ݾ·ϺĴ̫̫ٳȷʵ٣΢΢⣬Ц̫ӵ£
һЦˣйνߵߣλἰҽΪҽˣСҽΡ̫ӵҷģҽĸͽĵȥɲڻ¡
ȿЦӾ˴⽫Я˾Ҹ̫˴ʵΪ
µ̫ͬãһ˲˵һ·ݹҲҲæЦδ޵ߣ²˳٣Ҫ
ݾܵÿ죬ȴû۱㱻ҽ˵֮޵Ƶǰݾˬ˵Ȳݣ׷Ҳˣ˵ǰɣ
ĵҽͽڣĶ˲ڴ˾ݾǻͶ࣬ʱ˭Ƥ˭ȡʤδüϲػΪסɻû˼ֻˣԵ
ݾۣ˭ء
Ȼ˭ʾ˭ˡ˻׼ģݾԹﶼǱֱ·ʷһϣʽɾǿ
ݾδʽֲ֣һغϣֲ̲εӣһ˼붷ֵ죬ɴȫƣƽ֣
.
ҽΪһΣźӵóۣеΪһ˹ƣ˹˵ڷǻﶾ棬һѪԶ
ȼҽ¶ɫæкֱԱǡ
ڴ˹ƲӦڴǡҽĸӹƣӹƿԲʳеĸƣĸƱӹƷľһĽڣҧȾĸƣѪſӹơͳϣʪůв״뿪ܿͻȥ߽ĸ˭ϣųҧѵ֣ᷴ֡
ӹûƹȴʩˣߺˣʲôֶΣȺ޵㣺ĸƵóѣ˵ھǻĽϡ
ҽصභ룬֮⽨һůʪشھϣ֮ٽת֮㻷ûôпܻҧ˹
ȥĵطĸҪòŻᷢ
ҽ¡
£°ھ¡һһصһֱž
յĿݾУһ˹Ǳ㾡ǳࡣ
ȵļΪҽпպ˵ô໰оȵġ
û޽Ĺƣ˹ƵĽⷨһ⣬ҽ˵ļûЩأ˹˶ֻнйߺĵĳ˲ŰݣϧδϰѧԽʱΪɰտù˹ơ
µǵȺŲᣬᶨȥأλ
̾ԥû
ƶתƵϣ߲Ե̫ʻҽҲ취˵תǲпģ˹Ƶ̫Ʒɶ˻֪ᱻ˻⣬ȴһǿ׳ϴա
ǰƶ̫ǻתҲǱȻʮ꣬ڳ׻ƶ֮ǰûסǲ롣
ҽ˼ȳһ̫ǵĹڴ㲻ǹ¼ҹˣѾʱĻģ۵ĶҾȥȪΪƵƣ۵ٱ˼࿴̻𡣡
ˣʲô
һ֮ڣ¶ڴһλκûʺ̫֢ҽȻһҹ¸ĵȼûȼ


86    쵰
һȰͷϵ, еı泡пԭ֮ǰô£Լɶ, ԺﰴԸֲⱲӵź
ǻֺη, ̫ܲࡣ
һε˷ܵؾ, ķֻý죬һͷҷıӰʮָɴ˲Ӽȴ죬лզûˡ
ݾվڴͷε̸, ôһ, ˶ΪԼ, ĿӰ̲Żعˣ
μ֮಻Ȼͷ£
£ڽȣ־ϵ걻ļ䲻ĥİק˻ٿصɴ˫Ŀ, ȴ֮ܲǰѹǻθϵǧأͷһƬհ, ֪
ݾûððʧʧǰ, ̫Ӻ̫빲ͷ, ˾Ӧ˼ҷ򸾶ֻеΣһȴ̲סϲ
ԾԸѼ
㣿ݾҭˣ̫Ϥ¸޵Ĳã̫Ϥӳ˭ɫƣޱ߷, ԭī˳ͷһ룬ȥ縲˲ѩĻɴĺ, иģ಻ƭˡ
ķȱϵá
ô̧֣Ҫһʵȣ̽סֽߣһ˲ץˡ
𴥵ȼİЦЦȴˣôֲңϵô졣
Ƚ߬ĸϲ״Σ㻹˼˵ôãҶͷˡ
ܾðҲҲ̫ˡ֪ػֹˣһΪ˺ܶ࣬ʱ䣬İ⡣һξûڷֵĸ飬רĸоһҲһͺ꣬ȴͷһؿľ괺ǡء
ΪĨȥᣬճջСʱֳҶ֣ûһˣʱҺϣһһܳɴˣٹѧҵֻԺ֣˳ߵķ˭
ʵˣЦʣɵֳֵҲ˵ΣҶøˡ
ݾΣɤЦܲ͵͵˵
𲻹˻ںᣬɿһݾվλҵֳͬ
һλӣ˵εø飬˳γΪΨһ־µ
ÿ˻£ﲻѵֳѵŹֳҷʱһĬιܽʱһȻεԵôֳ˭˵Ц̫ΪƸͷϡ
˵ΣᲱĻֱ˴Сզûֱͣȥǰһҹպ˭˭һЩ
ûģûУķǣκγء
°ɣһҶ̫ӵ۶գˡ˼ȥΪ˲ðݾǾʱȥɩ֣㾸ֲܡ
˵գмһԵҽ
үү˳Ŀ⿴ˣʱ׵ֳֻɵķһ˵涾ҹ̸ģүүҽʵ˻٢ҿ¾ڹŹػزˡ
ˡҽʩһźӵνҩҪû̫ӵζҩξĶΪ
ҽˡȲ᲻صһסҽ߶ʲôȻɫ糣飬еظҴҴǣ˯ɡ
㲻˵ʵҾͲ˯ˣҰ첻˯ϲ˯Ҳ˯úõôҩϸüקקڣ˼ᶨϲһҹͷ
ǲȻǸᶨģԤвãļʱ㱳βүүǲڸ
²Ҫʲôѵöࣿμɫƽǣ𲻷ȴ񣬱֪Щ˳Ȼĵֻڿڣ벻޷
񲻶ΪȣΪ˲³Ϊ֮Ľᣬξ֪ıҪȻȲԣһغС붨ǵ¸ʱ㻹ڻԣүү㲡ӣΪ˹ơ
ֹ⣬޷ֻб۸ķݣɷβܵĺ롣ζһ٣Щӣġ
Ⱦţؿʹ
ȫע´һ֣˵ƿԴһתƵһ˵ϣĿȵһͷҷ׵ͬʱֻеȻһš
ȽȾϵĹƶ׷ƶܵȻãȭͷ߬࣬ҵȼҲģ֪ж֪׷֮󻹻ٺʹοʲô֪ƾʲôƾʲôҲԸⰡ
Ҫô죬ôˣιȥ㻻ʱա־ޱȻ޳ʲô񷢷裺ҳŲһꡭ
ʲô֪ʲôǵá
ҵȷ֪Ժᷢʲôȵĵֻʱ꼻һ֣ǰҾȴұ˴µĺӣֵԭֱһ˿ǿֻ֪Ұ㣬ʲôԸ㡣㲻ȣҾþȫ󣬿ڵôߣ಻κͷ̫á
ҽ˵˶ݵĹƣʹ󲿷תƵϣڵ඾ȴȴɾ侫ĵɱһʱûд󰭣Ȼ֮󣬿ӰǼٵġ
˵ֱЩⱲ볤Եû⣬Ȼǰͷ
ԵʮȻ꣬ʸεʹ֮뿪Լȷѡ񣬼תΥǰͷǰͷɡ
ⶫûУҲϡҪ
һ֪ͬˣȻˡ
˼Ĺ¿໻ܡȼûзŹͷһǣ˵ˣֻ·ɵõȵҡ
㡭֮⣬һƻҷʹ飺/
ȻʧЦסδĵͻ¡
.
κݾ¸Ϧ£һ𽫽¸һһˡ;ȥһ棬ʱ̲ιһ࣬ȻȺ¡޵ǶˣҨһ࣬ĵش͵𴽱ߡ
ȴżȣЦЩʱ۾ˣӵĳʵաȿһϸشߴתעûٿˡ
ҲЩĵ𡣡˰ڣٺֵûʶ֮ǰһ£ʣ㣬е鷿ĺ飬ȴȫˣʲؾŵѽǺ£
ȿʮЦģůķ棬Ҳ֪ЦЦĿ϶ιһࣺʲô£
µԴڴ΢ϸ㣺ʮˣҶ´ɣѵĶϹŮ쵽ˣֳҲǵģ߶߶ôЩ¾ˣᶼûһ䡣
ȲӦֻʣ𡣡
̫˺Һ;˺һϹӡ²ǰ׼Կֱ̫߳Ի̧۳Ц̵ʵ࣬Ȼͬʱ̾ԭԼǱˣĺΣһŮ
ЦУСЩû֪ʺ֮ǰŮһֱڰ죬ħһߵһɣߺĹƣǲҪЩӷֳϸϸˣ㲻ضǡ
ֳеĵȣ治һ·˲һšմպϺϽͣ׻˵Աû¸ɣԳӾתһڷȫвԾ֮治Ů
ôİõĹܴӽֳ
˰ɡֲȵͻզǸĹµعϷͷװ
ôһ˲뾾ͺȵһͷë
¡ӱʮ겻𽫰µĿ̵ͷ§סȲӣԴףͬһׯͻݣֹ㻹ϲ𡣡
ׯˡ̰£ȥ㣬ףҶ
ǳؽȰϣ£Ƶظ˼ҹϱӣϻ˵Ӿһࣺɶʱģʵװװװװʲôװ
ЦǰϣβѺſϣϢŭ飬Ϊϻء
ĴţԼ䣺ʲôˣҧˣ
ҪϱҧĵطСڣȴλһǳˣǿѪζƶŻתƣ־ôĿգ̶գƶǿܣҹͷ
ȼָָؿڣͰʵģ㲻
ûȥҲĵˡ۵ĲУԴãӵҪӷ鹬ɣˣҡ
ҹٿ
֮ãҪһұ޾ٹףɴ̸ƨƨ߻ص¸󣬵ֻ޵Ϩ
ˣˡվУʮ̫ţлҽȥ˵ɺã
Һ˵˷鹬ܽ¸󣿡ֻƵشһ䣺Ը鷿ɡ


87 ϣ   
Ϊ֤ƻ˳, Լӵݣֻ˸ӱ޻ҽʹ̫˼, ʱʻıݾӶݾġǾԻ, ֻݿͨ˸, ȫݾڶסˡ
һȫȷ£Ҳȫݾ໥Ϊ飬ЦĴʱ䡣
峿, ʱû, ȥ, һšȻźڿ̣һ, ˼֮ǰʹܽǡ
Ҫġ΢΢Ц, 鿴ҪȷһЩƲⰢߺʹھ֮ʱ, ýһֻƸ, ѾȥʹճٶҲܸҹ뿪ôиա
ô˹ܿرͲףֳࡣ𣺡δưߺĸ𷽷ϲ⣬ھвʮбȻ޽, ӣֱӷŻʿھɱ/ӣҲǼΣա
һ, ô˵ѷӦԲԣͷʾͬΪߺô
𡣡ҲҴʱش𣺡ûʲôӱȷŻˣ˵ʮǰɱһ漴𺣣ߺۻķӣҪЧѪɺӣ䶯
ߺɱɸʣҪ֮ϺúžлΪСȳĬƬ̣û˵ڡ
ʹţ˳ˮһʷ֮ʱҾΪ뷨áο̫ǣЦΪọ̈̄ߺѰʱɱʥϺ㣬ֻӺӣûҺˡ
Ȼƻ;϶̸ı⣬Ŵְصޡȫûȵ˼ֻں룺үĸӸ飬úμҶԻʺ¶׾ٵذᵹʺ󣬻ЩҪ
˫ָӾþòţÿһ͸ˡ
ЦЦû뵽ôͺˣǶؽߺͷתû취Ըѣæתʹ׼һȻҵúõ塣ʼʩĲǳ䲻𡣡
ݾʬδȨûüˣܵȴ޷˳סھǣܴɱͺܲˣ֮ܶҪһ֧ѵؿ浽ľ
ˣߺݺʹűó
ϸߺȷ˲ٴСС¡ֳڰĦ°ͣϧصһʼҲû뵽μС㾹иΪǵҰġ
ȾͷۣҪڴǰȷäԱƵľԴôҲ벻ͨμһŵڻΪҪͬۡƣ֪ʲôаڰײͥ
֮Ҫñ޴װѩİߺƭ޴ھ񼫶ˣϻȨȷƽ˾֮Ю̫Ӹͷ˵ûгޣûдѹμ;ĻúûյĴ᲻һҳһ
ϧû
֮ǰ׹ɽĹŮǺʱߵģ⹬ŮʱؽȷʵҲôˡüչ̾һ
ˣ米ͷöĳ谮ó籺֤ݣһ߿ɾûˡ
ĴǷ֮룬һʯĺǴɣɾλˡ
ߺϵ룬μɱϣμԸ𣬺֮ǰͲҺֿûѵңӳġ
룬ⱲǴﲻˡμȻһأƫͷЦδֻʣߺķ붯ʱ䣬ĪҪĽջҪء
ڼź°οĻпйԼߺյļʧǲСʮİգոһĴսսһ
ȵȰɡſڣٵȵȡ
һʱ䲻̣λδ뿪ӭļǵС̫࣬һС̧̫ͷ¶һϤס
̫ӵ¡󶬼ȹ˴񣬴л֮
м˿ڳѪ࣬ʵҲ죬޶ֻϲ˼ѪŽթⳡӵվ֡ϡͬߺΪҲԸȵйӴϾһдɱ¾̫Ҿ御
һǶ԰ߺЩ˽ŻᱻڣԾȳɹȱؽŵҪϧһдʳԭ
˭뵽վˣȻǴ˵㣬ĮԹһһȥͲˣҲ
Ȳǰӣֻߴٵüëˣͨ˾˵
ǻ𣡡ƽ飬ٷɿ첻󶬽ͣ󶬲ģߺδ˵ļƻֻǲСķԴʰС¥һһ¿ռ䣬ʰС¥ͣԴǴ
ɫ󶬣㵱ʱȥʰС¥ĵ£ڰʾ
ĬĬ˵ͷԾҶǻʼҵ£һȫ˵°İ
Դĵڿܵϣһ취ȥȷϡټĻţϲԴͳȥ⡣
һҶĲͣڳʳζãܾиŴ󻧵ϲԴ͵Ĺ㣬ĸŴ󻧼д롣һͣӲǿ£ͻȼա
ĺ󼹷
άס򶨷Ѱ˼Ҷིͷڶߺʼж˶ôԭϣֻǱһЩλھҪλõĸۡ𡣡
ʱֹټľǱض𲻶ϻ죬
ЩԴĵʮа˾ŻŴȭͷ߷߷ôûЩʶڣ
ͬеգʲôʱ䶯֣ȥʥϣּҪü
Ȼ⴫룬Ǻݾȸεģſ㺧˵ıҴææȹСܽݣϢֻǽգ


88 £   ѩ
һЩ, ˤšסֻӿ˿ûиżϸʣΪһǽ, ˵
·ûµģȶԵ, һ, ˫ֱǳ϶ҹƮСѩһĵĴ꣬ǷŲ˵ȼױһ漴ܳճɸ񡣰ߺǾ춯, Ȼ, ƽ, ˽գǹһˡ
̫Ļȷ죬ƺǾɫЩû뵽󡣡
ëڵЦЦ, ĵڳλΨһȵùľϱ, ǵ֮յһ, ȻҲǵȵһɵǳ, ܳ˸͸ǻ赹󱻱̲ϻġ
һ˿үξΣЦ˵õɣѶն꣬ǰһܻƣֳ, ˵ǲ
֮ǰСʱΪϲûٽӲʶϺ˯αȻ, ϸȷ£ʮϵص˵ͷ
ɰ˴æԷƱˡȻʰ۹̧ͷЦô˵´οɲˡ
šӦתͷ΢Цк֪󶬺úõˣȻ˿ǰƵģϲ治/Ρ
Щģվȥǰ벽סһδͣ취˳к⣺ȷ·ܷѰʹڣٽʹľ۵һȫĵطȷ˵Ϊ̫ӵЩ̻𣿡
סʾȱģߵܼǰʲô߽͵ߺĿ겻ֹʹܱߣ˾ɸֻţ̻ڸ߿ţڼҲܿúмֵùͣҲ޷֤˶ݡ
νŵǣչ껹磬˭Ҳ֪ڰջǺҹ֣Աӣҹѷ
Ƕ̫ⰢߺǽȺܿѰҪչһֻͼڰϣ۲㰢ߺ˱鲼ȫǱ˴֮շҲ˵ģ¶Ⱥ˳򣬻ٳǣС
ûֱ˵Ȼ֪ѰŻ𣬲ʱ˵ĿĬһ㣬ַعϡԶʹλһھ񻹱ȦŻ֮Уҹǿ磬Ѱˡ
䣿ݾ͵ռĸۡǣ
ݾϷûعң֪ûдԴ档ͬʶΣվأݾȱҪţҵûȥ
һȥһסݾŲľչ˴飺ֳݽ˵͵ҪǵֹûץΪ֮Ҳ޷ʹȥӳҪλʼһŲ顣
ԥã׳ŵϸ廰Ҳ̫ǻˣҸߡ
áһڴӦ˹ұس˾
һԶԵ۾۵ףĵǰѧҪߣ
𶯡ɤһͶˣ𣬴ͷ˵ǰһ
.
κݾ˸ϵʱѹ磬ܱۡ߰һ糣ݾԸ˽ϺүȥԺİſǣס֣ǰ棺ŶҲÿ·ҡ
¡ݾ߼β磬ֻų䣬־ȴأʲôΣգҲȣҼҡ
ݾϰΪߣܾԽô˵Խ͸ǿҵûʲôɼɻġǰŵıؾС֣ݾһտ֦һأ˸֮ǰˡ
һὣ·ȷǵѣСΪϡ
ֻһO@ݾ಻סУҧҧεſ֦ɱȥ󣬿ɴܵʱݾѺһ˴
˰׺׷һ;ϣȲȻݾĶ֣ƴƵĶǼޣμ״һʱ侹֪ð˭ߺɸ书ھ
˱ָ˾θվһ½ǿת۱ݾ˸ɾֱ޿̳Űŭºӣ̫
ݾŷְǿŵģ৵վͣյһǳɣղɶûתֳݿ۵ɴۡ
ʲô㵱Ϲ𡣡ݿǸطˣݾɸֵ΢ˣϽĸ˵Ǹ
ݵǸ׵Ĺѣǵľʦ΢ݾȫϣ¾дˡ΢书УԹɫȴܵУݾϿп䴵ӵ۵ذ˰֣мںСƽϡ
˵΢ţݿ΢һ˾һϵֳվݹ鼱֮²Ŷ֣ġ
ݿͨǰʱЦȻסһֳ˳ݾƤӿ綼ûذýй˾Ȼˣݿ˲䲻緽ࣺλǣ
ݾδϴֻŵվԶ÷򡣡
֪˽ǰȫ˵ݿɫ˵ָͻָָ֮ź˲ʡµʿǻ˷ּʱյֻʣˡ
û˲ݾͷ˵ʵЩӣˣǰ̫ӵ뵽һˣҲðߺû𹥣
ǵûйʣɲ⣬ֻǸӣȴɱ͵ѧˡ΢ʲΣߵǰ˰ޣȻæĳ鲻ûܱȫܣþȸ
ߺζȼ棬ҾĥŰʹʲôȱ·ӣڽ˸˱ͰŷӦҽȥʹȣֻȴŻӣɲɣײͼס
ҸϴͲ࣬˻㲻ˡݿԻ΢мЦЦ΢ʼ磬ۣ̾б޹
.

ѹ룬鷿Ȼñ̲ڸ̽̽Ϣʱ˿۱ϲֻҪûдʹĿţллˡ
һ̲һ첼ϸݣţ̫ūʵĶˣ̫ӵûлعĵûϹǵĽչ˳ū澻ӵ
ϣˡ𶨶ͷӹ˼µƺˣտһһҪ͸¡
ģһձ֪һѾ佣ȽرɲЩֹôҲÿʵһͷ͵ʹݾ˼ȥΪһѳֵĺý
Աһϲ֪֮ͨûȥǿֻǮʽĴʦݾæѹصġݾ˵ûƢǹ˵㣬ȴãô˵ȻŵùǱ鷳ݾǣ˸ߡ
û뵽λʦôˣһȥȡءŵϽνˣ֪ΪΣؽ֣ŵĺࡣ
Ʈѩˡ˳̧ӦǾ˽ģ̲ȥЩǮ׷úл˼ҡ
ǡ̲ǲ̫˳࣬ŬװȻĻ̫˵⽣ѩ
ѩһ֣ѩû´󣬿ȥɡ
̲Ӧųһ·Сܣȴƻһ̤ѩ޺ۣש·֮һӡû¡


89 վ   ͷ̧ͷ֣
ͷƫ, ӭСѩڸй·ϣѰֵѰֹҵĹ, ˭Ҳûʶʲôͬ, ǵЦ˵Ļ޶, ҪȥԽͷתǼҵըӡ
ȴĵûһͣģ˵Ȼж඾ѱ⣬ϾϾס, ˻ûʲô, ʳͺǿˡ˵꾭, ᲻֪˰ֶݿϲŭֻɣ, ǽ̫ȥɡ
˵۵Ŀͣȴڹı߲, ˵۰еп, , ûٱ䶯ƻֺ
ͷ֧飬ʼֻȥλҪŻǾԴ棬̫ͿöţܽƵĵط
ÿ˼ҵ̶ǵĵչҰЩһʰ, ˲СĶǴˣ˭Ҳ֪ͬͬ, 㸶ȫܶһһ
ⳡ־գžضߣһû˼롣վڽֱߣÿѵأĿԶĵǣǰǼұһȥ
ȿ˵ǼǺ֮ĺθǰûʶ֮ǸƤǣ·ĵģŵ˿ڿס
θǰʯһɥӣԶȥ׽Ҫģ߽ſֻݷװϸһѩͷǷϵĲ£·˭ҲûȻϡķ
ʱ̫ãѷֲԺļŸдʵģǺģǸѧ˰ɣȣɿ˺ĵ֣Ūظѧ´ʡ˾ˡײײںθǰЦӭĺ֮塣
ʮ꣬˳˿ݡ
ϳ˺֮壬ֻ᲻κʲô
֮㱼ΪΣŲΰ̧ͷȥȵѥ棬ʵ˲ͬץס˾ǣȣúӣúˣ˼ҵģԲԣ
ĬĬһû֮ԷָʲôҲȥĥԴʩĺôȰӵܻٵĻ٣˽ҹ볭ҲԶҲûá˵תҪߡ
ȵȣȾȾ֮żǰ˵۵죺ҹ°ˣҲйδͨУ
ԣһһֵ飺ʱôʧŮ㴮֮ͨ벻㲻ָسȥͱϻ
Ǹķӣ°ϵ߾д֮קס°ڣ룺ȾôãǶ֮˵һùպʥԸһһʹ죡
֪ΪΣøеθ֮гһɱػܣ׽һֵӰ׳УΨع֮¶˸ɫͷ׵ߣ
ṦѣҲߺ׽Ժѣ̧Ҫ׷Ժ֮弱ſ
֮ɶҲˣȥұŸȥֱӦΪֹ
һ仰ʱ䰢ߺʧӰ٣Ⱥ޵ҧʱԼ֮ģſȥˣ
.
˸˾ְæͷöδκΣֱԴȥߺԺû뵽ģûʲôҪδ֮գȥ޸֮߻ˣСŮΪܵľҪܻµĺμһѵھѪɺ֮ǰɱһȵ
ԴֵǱͣЦﻶ룬żһСҲƵӭͣЩʲô
Ȱס彣ˡ
ˣСЦȣҲƵĴӻͳ밢ߺһģһ߿ϣ͹ٿ
Ȱνʱϵ˼ƣߺ°ߺ棬档Сʱһ̣˲һѪһؽϡ
ˣԴ¥жʱһǵùʳһǰߺˣװʱ׼͵Ϯȡ
ȱɱȥע⵽һ˰ߺʮ˴δڱһֻܶԸֱˣҪʱŻĿܹٶԴŶվģӦöˡ
ߺʿ书ռϷ壬ҲסһһĽϵǿ/Ҳ˲Ծ¥ֱµߺڳô˶ΨǴӣ¥ģҪŻİ
ĪǣԤвߺûɼ˳ţ
֮һ׳ش׼ȾңûбΨֵ̧ѵõҲ֮ײһأһضܣŵѪ
׳ҿգشתҪ£Ƴݺݰһĵ澹һۼûУ֪˵ĲԴ²ǰߺĴӪݿƹ̨Ӧԣֻǰһۻʲôûеĵ棬ͻȻͳһն
ڣ
ܲʶʶĽûж̨ף˰ŷйԴ
ͷһ޵Ų̊ƴͷȵĿ⡣
籣򿪵İ˿Ѫ̾һ޾֮·һĶˡ
籽ϳ˳ҡͷȻ򲻿Ҹ
ߺ㳤ڴڵ¿ţǸˡȸߣ⿴󾱵ĺӡࡣ
ߺôƴŮӣת籰ԭ򣺰ߺΣԴֻν޹أ·ѡ
ԴʰС¥ȫͬɭѪʹϢߺƽմžѵʿǰ˼·ȼ˺
ʮ潣浶ûۣİǵԹ˺Ϊ˼ȺǼȻ˵ȫ硭
нţ߰ɡһΪֵ߽ܵͣˮ϶Ĳ룺ߺǴը˾ǣʶޣȻͼ
ҵǴ˵ز˾ʹ籱ڣֻԭ·ءڰϸûɱĶɤӺ𣺡ңһŷ춼Ź
ǵȴŮĴӵطʱɵ۰û˵
Դ澡װĽȵɨزʬͦ졣
챣ļʱһȵΣգӻʹŰٺˣɰߺû¶棬ʲô
ɤӣæһգֻھץͼŻˣߺһеɽõĺð
˼Ҫ˵ȴٿرĴϣһͣȽŷڵһʱû£ķˮˣ
ö˶˵ˮüͷһ壺ˣ
Զ޳ˣʥϣй˿ʥڰʱ֣˶Խ˷ãû
.
˵ˮʱ򣬻¸ʺ¡
ʺ֪ںʱʵ˲ű˷֣ôһ˳ķϣǰǻʹ֮ˣߵʱȫ¾ɸɾֻϴ˸Bָͭ
ȻδüˣʥϱڷõϢֶߡ
ڳʱر˻ѩܹһЩϵѴ޷ƣζͰˮȥûһ˼
£һȺǰȣƸоһˣܲӵߣ䤱Ѫ߰ߣȻڹ⾭һսͣطɳۻ
۵ʧȱȴټĻţ۵ǲ£ĿתΣϳ˵ǣʲô
ʮҹ鲻ԽΪЦֿտգ̽ѩⳡͻĻ밢ߺѲ˸ϵ֪˵ʲôǰǧﻯһס
ǰҲôһҹڴ̿ǰݸһѽ£죡ס
ԭأع档
ߺʹȫȶŻ𺣴󺰣޿ˡ·ˣ
䣬йȻӰ˵۱ŨǺԣߺûߣ̹̹Ю˵ۣññ۰װģãŻܳϱֽҽվҪе
ס֣סĿڣŻѩ󲽳嵽ǰ밢ߺһ֮кʸҪҸʳֱǴ˶ʸԩծ㰢ߺûУ
ߺ˵ۺĵҪܻȰ/Ƥңۣڴ£ΪѩѲβкβҲܽʹһܴ͵ѩΪϻغĽָܽˣתɱһкβң
ö̿͸еĽָǰߺ͵ߵȺСԭѩ
ãгȥǸˣƱҪ๫ڣһжıû̵ܹ˲ţңҪȴɳǰвĳװȥӪع/塣
ȣŹỤ̃󣺡ûв´Ϊཻûбһһ㣬ʹڻڴĮʱҲδ͹ϹϵΪƵóѣУҲ벻֣ıһλʲôգ
죡ߺĿ죡
ʿıǾǺݣԶҪǵ̰ҪҲҸһͬߵߵأӲδʵĽָ㲻ôҸʣȥаνԾ˵
Ĳ˵ЦҪһԾֻ̱ڵء
ϻʵۻ˶ãʵ̫ջˣߺȽߣһƽ˵Ƴ𺣣ȹָ
ȷŲʡµ˵ƽڵϣԥ߽á
£״Ȼ춼ûڻ֮УȲͷԺһֲһ̫
಻һûз̫
Ҳ֪վҪ壬˵ʱʱ죬ĪһᣬǱһ˳ס˺죬׾ٽ׻Ⱥһȥá
̫̲ס𣬿ǲı૵źͻѩ֮һ
ǰź˴˸棬˵Цˡûмѩʵ࣬˵׵ѪԵǣȴ£
ô򵥵һʣôûлѩ
ڷµǰһ˲ѩƳ˷ãյֻʣܵĹȻ̮ûκξĻᡣ
ѩ£ѩһл벻ýٵĴأʡ
ܼĳ
.
꣬ʮ塣

ݽðĶݾһЦ̫Ӻ̫š
ݾһԺ󣬲ؽݽˡ
ʧԣʧԡЦĸˣøĿǡ
鷿ֽд֣һݾæǣȴ鰸߳
˵ʺɥǴӼ£ַ괺ڣȹߵ׺˶÷ݾע⵽¶˸ȻЦ޵Ӳ
࿴۰ɣԺȥѣɾˡⰦֳ̾ôôŰߡ
ǣ־ûɿʣ׼׵ˣʱ
հɣٶƽһÿоʹҷȵ޳ȥ˰ɣˡݾҪ޵ѣĵһ±ǽȨûʲôᣬսǰŴµģ׼Ĳˣֻǣʥ̫ӵ»㱨
˵۵״̬ûлָǰԽѣǵĲ¾Խ࣬ڻʺȥģĿͺμź󣬸ɴȥ˷ء˵ҲûֻȥҲãһص䵽ͷϡ
Լһջվϼۣ֮Ҫ粽ˣļůɽ¸һƬϲͷ̧ͷ
ǵİѾˣ飬һء
ˡݾǰʲôҸѧ˼̳ƣ˵ζѹļ̫
鷳㡣Цеģǲ
ݾˣ㲻߶ھҲѵ𣿡
һЦûȾȺˣƽȹ壬غݾ£
ꡪ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ