صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ʮޡߣĽ
İ
Ѻ͹ۺȴƮ˰ʮżӻĽˣһ󺮷紵˼㡣
һ·߶±˱żң붴ͷһͷǰӷĿеϲá
ҲϱҪȢҽ򷼷Ҫ޵Ĳ㣬鷳һؼҡ
òϹèӵĽôܷߡ
ýȢӣҽҾϱĶϱ
ǡŪ˰
ûд˳˳Ļ飬ʲô
һμôֱ׳İԵˡ
һ仰飺С
⣺మ
ݱǩ  Խʱ 
ؼ֣ǣ  ǣ  򷼷


1    ҾǲޣҲޡ
ҲҪޣ
һ޺ӸڷﴫôϵŮ´ӻ˯žһžˤ
Ѿͷܵ㣡ˤôԼˤˣҲʡĲôǮ˵ƺȻҲ
ôôడ˸û£ŮһĴܲסһҩӰѼҳүһˣ
صĿޣ򷼷Ҳһ߹ŲᣬյĽģԼô޶Ըɿڡ
ڽԼ봲СԶһ㣬Ӱ쵽˼ңһŸĸŮĳǼΨһ֡
ԭִᶼƽѧһོ̤αѺ͹۹
мŮʱ֪Ǻ»һôȻƽˮ̶תһ֮ºѼӼˮһˡ
ٴʶͷԼһķ䣬һСջڴϣÿҩȳԷ࣬ʱӡ
֪Сͻֱ
ȼͷС￴ԼʶѾˣӦ״̬Ϊ̫أСŻ䡣
뺦ˣԶԶģҲҳӣľǼĸŮݡ
ΪһʮǰµĻԼзͲСˣĸûɻ飬ŮﲻԸˡ
ڲԸԭ״̬ǰǿ˺ܶļӰҹ򷼷źƽһֻƬܽԭ
򷼷ϲˣ缸ʶһ絽Ǵ֪࣬Է˹İ׾ʫ˵ģʹﱻ紵ɹĴֲںһ㶼һ
깫öСﶼϲ򷼷Ҳİ˽Ҳ
Ϊ֪ǳˣ缸򷼷飬һ𿼴ѧϧ츳УûܿϣǸ֪ȴϴѧسȥˡ
⼸Ȼڼֵأȴһֱûзȥ뷨ֻһֱûлᡣ
򷼷ۿԼһһ꣬ͬͼˣҲż
ͨţ򷼷֪˼ڸ࿴£òˣƫƫʱȻ * ʮǰһͷԼ޸ʲôӶǵõˡ
򷼷ôϣŸĸֵֿġ
򷼷治ޣҸĸȴ᲻£֪ôȰһȰҲͺˣϾѾͷͲСˣڼ󣬶ҽҵ
ôżҸĸ뽯չ˻£Ҳ׼õĲ̧˼ҲӲӻ¾㱸Ͳӵλܳɻˡ
ΪĸԼĻ¾ôˣȿ̧Ĳ򷼷֪û㣬˽һĸŮ
ʵ˵˾ǵľⶼΪãĸ֮ý֮ԣ㵱ŮӦ
ŮȴԼˣһ޵ȥԸ޸ˡ
Ҳ⣬ʱҲǸĸܱ˵ǲ
˰죬ĸŮȥľǵ飬;÷ˡ
ƮϵŵޱϱĿϢʱʱϵŮһڵĸŮﻹиҪˣôֵģ÷ˣοˡ
Ҷ˵˲ޣôͲڻѲˡ򷼷Ĩᣬ޵۾׳һ죺ҲܣҾǲޣҲޣ
ǣҰôôҰ֪Ͳþ㣬ںӹˡ
ΪһҾҪ޸ˣͲʲô֮ҼޣԸˣ
㲻޽˭ôˣΪԼǰʮ߰˵ʱ򡭡
ĸŮڶֿ˰죬ſڼ򸸳Ųסĳ̡
ӵļǮһζеǺˣʱʱͿһһ̳꣬ĸŮĳ
ƺˣȰĲԸ޵ŮҲˣ˲ᣬ߳䣬·ſʱһۼ򸸡
ô찡⣿뵽ˣߴŮȴԸޡ
Ѿͷǲ֪ô˳˵ڲְλͣÿ¹ʲ٣޹ȥԺȲġ
Ҳý˲ϴ˻̽ףһأ˳ĸ߸ߴӢ忴ž־
ͶµĻ£鱾˳µ飬뵽µͷԼŮԸˡ
Ҫû²Ҳˣ * ڲǸţһļ˵һʲСĿƼֱȡ
ѵֵǮ³ۣ˵ҵĻʹˣڻˣ˶ÿЦ
Ů;ͲСˣһغҸżҲѡ
ƾͷۡ
ҲǳöͷĶ˼̵ֳϣߵãҪʲôڴ֪ܲסˡ
ƲƲû˵ȷʵŮƫ˵㣬˵ҪʲôʲôСҲ˳ġ
Сʱ˵飬¼ĳԲСŮûǮҩҲǮܶˣû츳ϡ
ƾŶȥСѧҲԣƫƫŮȥһͲԸȥ˵ܲ˺ӳ֣һҪȥˣǴôȥİ
ŴѾͷȥѾͷô˲٣ڶˡ򸸿˵
̾Ϣһ߽ӣ˼򷼷ڵķ䡣
һͼ򷼷ֲСӣͼ򷼷Ǳߵԭһ䣬ΪŮҪŮҪúö飬٣򸸾Ͱѷмˡ
Ϣļоһ磬ƮƮ㱻ɵǽţŹصĿűײǽ³
µؿڣ߽ſվһᣬӦߡ
ߵΪ棬´ûп߻谵Ҫһܿ档
Ѿõûͷˣʹ㵽Ǳߴɹɹ̫
ȿȡ衭
ˮ㵹ƸˮιڴͷСӰ£֮ҴҴǣ˵˼仰ֻ˯ˣĬĬ߳ȥϷţתͷƾһࡣ
ʲôʱǸͷô˸ҩӣÿҩڵģüҲˣôాҲۣ֪껹粻
ˡ̲סǳһô˵Ҳϵ⣬׹Ůû˵ЩöѾΪöѹҲԼԸģҡ
򸸶СŮֹۣŮС岻ãֻԼû£ǼʱڣϱźʱԲӡ
ӪûãͲ * £ССֻаƶһ㣬ҲŶ˵ϱҪҵطˣԼŮҹҹĲСչţ񶼸һ飬ŸӲүͷ
̲סʼĨ᣺ôȥô죿ϱۿУºҪˣԺȴĲҪǮǼǮ˵Ѿʮˣ˼Ҷ˵׵ͣ紵͵Ҫҩ˭ԸȢۻȥ
û˵ڵĻУѾͷ˺ӣ˭ԸȢܴڽӴϱء
ˣѾԺ˵ǽҵĻµ׸ô죿ѾͷҪʵڲԸ⣬ǿŤĹϲֻܺͽǱ˵˵Ѳͻȥֻˡ
ˣУҶõĲҲ˵Ѿͷʮˣû˽ңΧ͵ĶɻˣСҲɣļܼޣѲɼ޸𣿡
룬һᣬԼôôŮΪģ²Ҳóˡ
֣½ҴߵĽҪȢţ˻Ҳ˿ЦǱҲûȰȰɡ
вУʱ¶ˣҪӲӣýǱ߲ÿ׾ͳ˽ˡ򸸾òףϲãȻŪ÷˳˾Ͳˡ
ˣŮ£һȰġʵڲеʱҲҪȥңԺŮ֪ĶΪá


2 Сҹ   ˵ǲǻ
ưĻûҸס𣬹ȥƿǣһɰðһĺζ
ʱڵũԵϸûң඼ǺӣͷǴһµбǼҶģԵһĿǶɤӡ
ưѹͷСʢѹΨһһ̳µصĶϱͻˡ
赽ŵˮҺ˸ϱϴϴ
ưѷߣϴϴĶվסʣׯڳô
ϴðˮýԺĲ˵һ߻ش𣺡ͦõģѩճӦò
ǾͺãϽʰ˽ݳԷտůͣһ˿ɱˡ
ϱջĸ£ȵˣ * һӱģƺܿأƽöϱػ컹˵ڼҴƣƲӴͷתת
Ӧһʰþͽů֡
ȴҶˣſŵĶ
ǽҸĲ񣿡
š򸸵ͷʼͷԷһҲһСӰݵСŮȥ
տ飬ϱĲҶʣø첲¼ˣ˿̧ͷԼ֣֣迴ôˣǽǱʲô𣿻дôԷ
˺ͽҵĻ£һʱҲ벻ʲô費ģҲϳԷ
ϱңǳԹŻģ԰﷢ɶ治
Ůծ򸸼ڰһ룬˿̲˳˲˵òԸҵȥ
ǼҲĲ㱻ļҭס
¶ʮˣ粻˵ôµͷŷˣⲻˣ
ˣЩȳԷɡһ֮˻޶ҲڶˣĬĬĺԷ
ƶֻһ򸸿üô٣
û취⻹Һźò׺ô㣬ڼˡ
ưʣµ൹Լ뿪ʼࡣ
һ˳ˣĿ⿴˿Ůķ䣬ԥҪҪ˳ԷöһҲãԣʣµ˳
򷼷ڷһ죬ϳԷҲûʼȥ˳Էסˡ
ߵΪԼǴСأԸ룬ԺԷԼȥɣﲻź򣡡
ȵϷ޶˻Լ䣬ϱĶӣüͷúͽҵĻ£֪ô죿
ӣ˵ʲôأǸ˲ΨһõľԺⲻ˷޾ࡣ˼ҹʸǮ˵ÿĵǮ󼸰٣ǰ궼ü߷޹ȥȻƽɷߣǲԲȣЩڼңȴϱųԿʲ˵ĺõĶࡣҸĸ˵Ҳǿ̱ˣɩҲƣʲô⣿
ö࣬˵˶뷨࣬ * һʵҲס
Ҫ˵Ը⣬缸ʮ߰ʱҲûŲԸ⣿ôƫƫҪ˲Ųޡ
̲סƲƲ죺Ҫ˵þ߻ˣڸв֪֪ʲôǺõģ˵ǲǻǸˣ
պȻ˵ôһ䣬һʱûףʲôлǸˣǸǸˣ
˺һᣬźȻˣϱ˵ɶ
㲻ֵ֪ĿһۣҲûʲôܶɷ˵ġ
㣬ͷ˵缸꣬ʱһû޵Ǽأ֪һиʮҵĶˣ˹˹İװ׾ģŸ۾û»ϲڵͷʫʲôʲôҵģҲǲˡ
ͼǵǸʱöСﶼϲûߴգ治дҶˣϲǸ֪࣬һ˵úǸ֪ڱ˵
˵ֱüͷɷ򣺡ҾŴ⼸굽Ҳ˵£ΪǵŽңҪɻֲԸޣǲﻹǸ֪ࣿ
ҿ֪ԴøûģȻϴѧôߵôɴࣿҪϲȢߵʱ͸úۼ˵һôõȢ֮Ļˣ⼸ôҲûҴأʹûɵĵ˼ء
治֪Щ飬ԼϱĻ˺һᣬúͰ˵һҪ´ȥ
ɶȥסʡ
ȥºͰ˵һи˵žͿʼЬ
ôһһģⶼʲôʱˣ趼˯ˣ˱٣һ˵ϱ˯ˡ
ϱôһ˵Ҳԣ˵˰ô˯ţ˵
ȷ޶£ڵķﰲһᣬֿˡ
ҿãǸ֪ǳˣǰ˵︸ĸй룬Ǹһ·ˣҲ֪Щ˴࿴Щӣôܼ޵˼ҡڹȥˣǸ֪Ҳʮˣ˵ڳ˸ˡ
ûӻֻǳĬϱ֣޶˯ˡ


3 Ӱҹӻ   ҲҪϢ˯
죬û * ¡˵ģҼһҲ˵ƣ˼УһƬž
򷼷һķﴫϸ΢ĶһӰŸӴԺͷ˿ĸķĬĬ߹Ժӣ򿪴ʧںҹ
һм֪˰ҹûƮļ
Զˣ¼䣬൨ӴֻڼԺһ޵ļ̾ﵨӿ治Сҹĸһҳߡ
Ȼΰģ˻ͷηĳ塣
һ缦Ҹĸˣ֮ʼæµһ졣
ʰԺι򸸾ͱȥݡ
ȵҲ˷š
ڵũЩû˻˯͡
ϴվȥ緹ȰȦɨɾȥ
æˣɾϴ֣ܵȥСã˵˻Ựȳ·õķ䣬߹ȥ÷š
ãû緹ɣһûԱˡ
ûŴǻƢ뵽ϱ˵飬Ҳ
ȷʵ̫ˣΪ˸ֵõôڣһ㶼Լˡ
Լøĸֻۣ˵ҲִԼ޾͸˵Ҳʡĵ˽ңµͷŲԸء
˻ĨӣվţԼ߹ȥ顱Ŀʼʹá
һˣԻûأҺǷģôŮǰôҪԼҲðЩҺָԴѧǮУû
ŵĶͦģǰ涼ûһ죬˵߷ӸûʲôЧ涯΢㣬涼
֪ôģ뵽ϱĻе㲻
裬Ұжɣ벻ʲô¡
ôһ˵һ⣬Ӳ˵ûʶ㣬һ˵Ȼò
ŮҲֹҲְ죬һٷܲסˣûˡ
죬ʲô¡ĺݣȴǺŮ
űװҲ򵥣¾жˡ
Ƹæ߽һֻյģӵһߣûˡ
ܹȥ˷ӣͷ·ˡ *
ҵүȥˣƶһ£ʹ
źŰһҲһĿһɨͿľӱжĴܳȥˣ
裬ò˰ɣ
ܣȥѾͷôôһҳʲô¸ô죿ƿʼĨᣬһľҲʶӦˡ
ȼ򸸻ſھĿ֪ʲô
߽Ժӷ±𣬽ݴӶ֪󣬹˲ÿŵӣöӸϽ˳·ˡ
ǱңöʱʶЩͬѧܿ㣬ܲ·ҵˣо͵վǱߴû˼ãȥ
תȥˣҲת㵽ݼʣʱҲӦˣҲˣϱúڼҳԷԼܵȥ˳һˡ
֪ԼУڼҵҲﲻæԼ˷ʣµķŽšȻȥݸʳ˼ΰʳᵽȦι
ЩŪ궼ˣŪЩеۣȥ˻ᣬΪ¸Ҳ˯š֪Եɵɵ۾һԼˡ
֣ôʵϢ𣿡
̾ſڶ˵ûʵǿ˵ҹʱУȥһۣиӰۼߡ
ʣǴ𣿡
֪ǿ˵ģӰߣƺǸӣûҲû̫Ŷãǰҹҳˡ
ǰҹˣϵҲû˿ֶȥˣ˿ǲˡ
Ȼȼͷ󺹵ĻһҲûõʲôϢ
ϵҲˣûһʮͷĹվҲȥˣûС
һֱȵ罫ƻǿ
һˣô£ۿҪˣôµͷӻ飿ƽô̹Ůģ
ǿҲӰܱ߶ұˣӰӶûһ磬ԴŮҲĺܡ
һŪû´˱գµʱһ˶˵ҹŮ֣ԼûŵŮҲܵӰ졣
Ůǰ࿴һģ * һʡ
ԭúõģǰҲûѾͷͽҽף뵽µͷԸˣȰҲһľʳұŶ٣Եѵ֪ҹȻ͵˰
һ綼һһʱʱһ󣬵һ˫۾׵ĲӣڿҲǸɺᶼˡ
ΪҳߵĹŮһ죬ֱ˻ûͣݵ˱ϢãҲĶֱˣɴ棬Ͳ֪˯ˡ
ǵģҲҪϢ˯ġ
򷼷ҳߵڶ죬ܶĶȥˣһֻдɩڼŶиӼ㡣
սʱ򣬸ҴӱϾ˼һźأΪԼʲô⡣
ɲµ£еظʱӰԼͶ̥Ͳˡ


4 ҩ   Ѿͷǳˮ顭
ֹһ죬˳üʱ򣬽Ǳˡ
ƻΪ߹Ůҳߵ鱻֪ˣ˼ֻǿЦģһڲ֪鵱̵ġ
ý˺ͼҵһޣ˼Ц棬пԡ
˵²ɵĻڹϣһڿ϶ˣǱ߿ҲǺ۸ġ
û취ԼͷӣҲͷˡ
һֱŲ˵ҲǸ£Ͼһ˼ҾҪˣ˲ʲôҶʮ˴Цˡ
尡ҼҶԲס
һ˼ʲôһס򸸣ͷӣȻý˺ͽ޲Ŀаŵ档
ָɶ鲻ˣϽ˵Ȼ͵ˡ˵žƵҪȥ
ȵȣȵȰͷӡסϾȻЦҸոպȻ뵽˰취
ʲô취֪Ѿͷȥˣʡ
ǡҡͷҸոŽҪȢĲۼҹŮѾͷԸ⣬ǻжѾͷ𣿡
֣
һͳǳ𣿶µǴѾͷôͷ˻ɶѾͷ֪˸ôǼңˣˣ
ͷӣⲻû취𣿴Ѿͷˣںͽ˵Ҳð˵ˣ˵Ѿͷʮ * ˣܲһֱڼŲ˲ǣ㲻һ۶Ѿͷ𣿽ҵֺãѾͷ޹ȥǿ
Ҳ֪ҺãҲ۶Ѿͷ鲻ô㡣
ҶµĿǴѾͷ
֪ǱߵǿۼҴѾͷİ׾ˮ飬оԵڣŲۼµĻ¡ͷӣ˵ʵڻѾͷĺãѾͷɱ㳤ĸãҲ۵ģȻ۶Ѿͷ˵ʮ˴壬سҲҲµĹ˵ǲǣ
ʵڲͽҽףҲ֪ԼͷӶ۶Ѿͷú˵Ӧ˵ͨ
Ѿͷǳˮ顣Լ򸸲ŸΣԼ˹ŮȻŮҪи壬ƾò׵Ļ̤ƼżҲһҸżң׵û£˹Ůһӡ
ͷӣǸᰡΪ˶ѾͷĽһΰɣʱ򽯷ϲѾͷأ˵˶ϲСءڸ߽һҲǵˣûԿΪѾͷȡһΣѾͷҲû˼ԸȢʱ濴϶ѾͷڽӻҲУʱǾŹŮһӡ
һ˵򸸱˵еĶֻǲ٣ôֹۣǶѾͷʹѾͷĲҲ٣ʱһ֪Ծ
Ƽͷ˿ڣϽȽסͷģѾͷļ±ľͿɣµʱ򲻺һָһҳҹӽ޸һ£䣬Ѿͷʱڶ׼·ϸҲ׼ͷţһ·ϱҲ
򸸼ʲô뵽ˣԼŪ޻˵Ҫ˶Բ𽯼ҡ
˵ĶԣԶѾͷ˵ҲһλᣬҪܼ޵ңԽԸһƴѾͷ¾½Ѿͷ岻á
׼ҰûȻûҪȥ׼أҪϲ¼鲻١˳һˣǱ߽Ȳסˡ
ˡӦһתͷͷӣ۾ô˵ˣһΣǺǴ۾ΪѾͷһء
򸸳ͬҲûֱӾܾƾ֪ĬˣˣȻصŽýЦĴ棬һҪŮϲ
Ϊ * £ҲΪԼ˽ĵڿ˽һأ򸸾;ԽˣʱͲô˵ڼΪ»£˸ϻط㻳еϱϢȥˡ
һ̶ãЦ뿪ĿԶ޶˳ĬĻص
֪ͷӻǹȥԼĿȰҲȰˣ˻ͷ̣Լ˴Ůļ£ҳ޸ģӵ׷˺һᣬҳһѹ׵ĺ첼ķѹ˱ߣ˺ͷ
˯ǰ򸸣ֵ˲٣㵽ʱǧ˿ʲôǰˡ
ܾ鲻ã˼ҽֲǷǵģƾʲôҪ˼¶Ѿͷ˼ң㵽ʱΪӽƿǶѾͷ壬ʱܸ˽ӣǺ˼Ҿ붼ÿġ
֮ǰҲ²ôװˣôҪһؽң˶Ѿͷ˺ӡ
Ҫ޹ȥͲǵôˣ˼Ҿˣ鶼Ѿزˣ˵ʲôˡ
ͷӣǰȥҽԺѾͷʱ˼Ҵ˵Ѿͷ̥ﲻҪĵţҪʲôҩʳܺõĿ죬ֻۼǷҲû£öѾͷ壬ǰȢϱ͸ˣѾͷԵҩҪˡ
˵ĨʱҩѾͷиôġǽҲһǮֻҪǮѾͷӺúŻġ
򸸾ֲ˵ֻһ̾


5 һ󺮷紵û   һmmp֪á
ڶһ磬ҷ𴲣ƿŶϱɻĿû˵ֻոµĺ½˶Ѿͷú͵ƣƵĹӡ
϶˵ļýĺ£ֿ˿ϻŮƵĲ
û뵽ԸĸȻöŮŮˣֻ˲ģ²ˣҪôޣ
溮ģƮŶëѩƽ˶䣬οһòڴˡ
Ѿͷ㻻·ɣһ㡣ڴ˵
ȿȡȥȥǰϵŮϢĿԣе㷢ӱ̽ͷһ֪ûʵ
Ҳ̫С * ˣô찡û޳ɹ˸ˡ
ΪһҲû취ѱˣԼҲҹȥȻķ綼ܰƮƮˡ
ѾˣǴˣüˡŮͷ˲е˿ŨܣһںһС԰ûѪɫȴƱ˲ʱһݻơ
Ƹü£ŵƹپµŮŷԼһֱûϸĹȷʵĺǲģҲǽ
Ȼ¥е񣬲˵񣬶ǰֲʺмơ
ò˵Ҳòϸ˷֣ƼݵģʮֵҲѹһֲʣˡ
裬ôҪˣֶڹ˵ɬģŮϴɫ԰׵Ҳ̲סһ˿˿ĺΣ˵ɫһ˲˲١
űɬĳ˼СкȻɬ
СҲǿ˵İɣ
ֻϧûһ壬Ҳֻ治ԸĽ޹ȥѡ
֪԰׵ĹΣϣܹϧõһҸĽ
ϰףԽԽãֻǲɽŶëѩԽ˹ʱɫѾˡ
žıڴ𣬼ɫĿűСã촽źϣ˵ʲôһ߿졣
˵ı˵СõĻĲ㣡ƿŴӾ棬µ񣬽׵ɾڴ⣬Լ˳һ©
ɲɹϵСһӵҸ㵱ĸ֪Сá˵ŰѹŮͷϵĺͷãڵʵʵɵļ´ССϣȷʵڸ˼ԭ
ȥŴ򿪰ɡ
ǣ߹ȥţԺѩƮվˣǱڴ岻ֵġ
ſǱ߽ҽ׵һӵмһ߸ߴ󣬴̾װˡ
һ۽棬òӢ忴Լʵ·ƽ˺ܲһҲ˵ǾƺǿܹԼСãչţСӦûͦõġ
Դ֪ԼҪС޾һֱƲ * ļʱҲ˼ڴϣԼСиýҸƽһӡ
ֵĶſڣʱĻ
Ŵ򿪣Щɫһϵɣһ۾֪˲򵥣Ϊһܹ꣬оϵɷ
һǼѪġ
ʶһ㣬ںÿҲ˲ˣ״̬ͶԾбηļĵƮصһɷ
һЩھſʼϲ˵Щףļ黰ЩһģϵĿɳĿһʱʲôɲŮò֮ϣమͷϣӰúϣ뵽ĺôʶ˳ֺġ
ƱΧм䣬һӳԼ˵һ죬ǵһαôΧţǲͣĿޣһʱʱðݣûע⵽Ա߿Լ岻ͣķϸĿһһһ󺮷ѩصĴĸͷ¶԰׵ͱȾĴתһȦ»ص֮䡣
ļоʲôͷһʼҵźȻûɵһżһͨתȻͿǰһƬͨͨɻԼֱ۱ţȻߴƵ
Ѿͷˣ費ܼչˣպҪӣТţúõģ¶ŮС޺ͺİҲͰˡ
⻰ڵͷԼϵ·Ȼһmmp֪ô˵ڡ
Ҳǡ̧־ҪѸͷ
űޣԼǲͬնģŲҪϡͿء
Ѿͷưס֣һ£ʹҲһ˵ʵС
ȻҶѾͷˣԭļأ
ѾͷʱһֱĬĬļҲ˹һץס˼֣ʣǰֶԲ㣬û£ô࡭
ͷӣһҪ˵©죬Ͻֹ򸸿һۣ۾ͷƽһż˵ûͷΨһľϣԺúõģܹͽúദ
򸸰ĿתһվıֱĽ棬ǵ۾Σܿڸסˡ
Žգһ * ˶һȽ˵Ǽ
һ뵽˾Ǹոհ״̬Լ˵ˣ
氡Ůպൣһ߲ͣʾ˵ƣ򸸼Ůﲻãǡ˴ϣܶൣ㣬ʵڲңǧҪһжҺҪҲǷĴ
һżüͷͷһǻʲôϽһס˼򸸵졣
ˣͷӣ⻰ûû˵ģ᲻ùŮҲŮףڵ鶼ˣȥҪأ죬ӸϽóš
˵߹Լӣһ߳ݡ
ԱߵţϸĿżͷϵĸͷȻ֮ǰñŪιˣɽ̫ˣһСĸˡ
Ա߸ſȵһھӾͺˣ㣬ᣬҽ鶼˸ˣôǼһŪ˸ͷˣ
ǰǰ㣬ĪҴŮϱ߲ɣ˻ͷҲ͸ڡ
ƶЩֵ˾˼ҹŮʮ˴Ķ˱ȵϵı£ⲻ䣬ϽûϢã͸ðˣڶţ͸׼˸ͷס硣
еľƲ첻ţҲеĵͷˣ仰Ĺͱһ·ݴӵ˴ſڣ·ɹˡ
˵鶼ʱгӣȻҲ׼ˣϧ첻´ѩ·϶ˣгỬ
˳ʱֱӴ߹ģҴҤ·ҲòһСʱѩ·ʱҲһСʱ
Ӽϻһıϣ֪˭ļһſţڼһžıУһ˱ˡ
ֱӰΧֵھҲɢˣ˲ŹŻص˼
˵ŸոտʼĻţǽ治ϲѾͷܲŹҹǰи


6 ˵ػ˵   һ鲻ˡ
Ǳһҽǵĵţ·ϵļԼҪˡ
ļֻСʱôѩô죬Ҳûˡ
⸱رһ㲻ģû߳Ҥͱ˺£ * 嶼ʵʵŽ档
˲ǵģϵĻ㣬͸¶ܴݵϡ
䣿
˫Ҳĵսļ䲻䵭˽һ˲װûǻش֮ɡ
šһ£һظ
ǰĽ治֪ûУ˫ڼУȵĴüڵĶһ¡
ҶֳˣʵʵĲڶȻ󽯷ƺԱߵʾʲôи˹ſʲô֮ûڸоѩϣʶ֮ǰſӦɡ
û뵽˿ӲģͦˣôദţҲ
֪֮ԼҪȢ˻ôǴǰ㽫ʹԼָô죿
ʱ˿̼벻ͨôԼúõ»ҰҲܱǿŸϡ
ԭļȥ˻ɴԼΪʲôʱѲɾΪ˽
ӭŷѩһ·˱˽Ҵ壬˼һȺھݾΧҪӣȿӾȻŸͷ˾Цˡ
Ҥ廹ɹأ
濴ϱʲôģûĿ
֪ҵĹŮ˶˵Ĳ۽硣һͺͽΧŽֳһţһݵ긾ŮʱǿȺЦĿһӡ
죬ɵվˣİ˶ˣǸ˭ȥʼʱû˽ůů͡
˵ˣոպãھܰˡ
ǸϽģÿ㡭
Ÿմؾͱߵֹģﻹ˲裬ŸͷӦǽĵ衣
סԣ⸱岻Լʱ˵ܳŵסôһͨڣˣڼҲܲסˡ
һŪ꣬˾Ҫӣеŵľס½ǣﱻ¶һ֪Ǽ򷼷ʱЦʹˣŻǵȻͽ˵ãҲиء
ţͱﲻסĿһ˿ԵĶڲˡ
ߺǸðˣ˶ˣ뿴ӵĵţɹٻûԼϱ * أܱЩСӣϽϱЪȥ
Եǰ˷ּ٣ŪٳˣԵԽԽҲʼվסˣһҪµԱһֻס
濴ֻԼؿڸߵˣֵסֱ۾ǸźҲܸоݣ֮ǰһ·ʱƮƮϸĺΪ˵òԾ
Ȼ粻ǵԼµδ޳ʲôģӼ˺ͱ˻Ҳ֪δǸ彡ˣ˵ӦԵôҲá
ûջشҲǷҪڵõ𰸡
ҷȥϢᡣ˵Ҫߣȴû뵽һԼ
еΣ˫ȴôҲʹվãǰ̫ˡ
Բ𡭡СĽȴˣͬʱҲȷԼȢϱĲ̫á
ǿֱһСС§뱧ߣ˿§һ͵ЦＱȲ붴ҲֻǵЦЦɫ糣İ˴Լ
ĸڴϣ˶ͷȴʵʵĸţ濴˿ֱ¶һŲ԰׵Сͷ
һ˲һľޣԼӣ
еһʱĥ£ֻʣһӰӵ뷨һ̺ǰںһӡ
ֻȴԭкܴĳ롣
ÿһഺʱйδµû룬Ҳ⣬ʮ˾ʱеһССģһ§ˡ
ƤȻⲻҪװ׾ϾûϲڻƵģ۾ҪˮģҪССģһ仰ܽǳҪƯС磬ᡣ
ʱĻʱнȥʮľģͲЩʵʵˡ
飬Ѿ˽ʵ׼Ժྴƽƽһˣû뵽ڽһȴʵмĻ룬ģӰø̡
һ鲻ˡ
֮ǰһɻͲԾһ̽ȫںˣܵΣȢŮˣԼӡ

Сʱ * ûڼδ޵棬֪ġ

ô죿˵ػ˵ء


7 ýȢ   ֪һ
ңǡŴߣ֧ס壬Լȥһ˫ȴĿŽ档
ڲͣĹԼûʲôµģѾǹˣҲˣҶһģʲôµġ
ʲô治ף˼Աߣ۾Ͳ԰׵е㵣
𣿡ǵóǰ˵ϱðˡ
塭ȿȣá֮ǰԵ̫ڼۣ˵仰ܡ
ϲǰ治֮ǰĵĮȣ޴ĿſȵﶼỨļȥ˱ˮ˹ҲüԼֱ֣͵˴ߡ
Ҳû룬ֱӺˡȵˮ˳źȥúЩˡ
лл
ϱչӦõġѲ豭ŵϣż£ֻʵĶ˶Ҫ˫۵С֡
ҲϱҪȢҽ򷼷Ǽ㡣
ָȻסĽ桭
ǼҶŮ
ţǼ㣬ҽ㲻Ը޸㣬ˡ
һ˫Ӣͦüʳеɻ󣺡㲻Ը޹ΪʲôԸ⣿
Ҫô˵ʱ򻰾˵ĺ˳Ҳֻ֪ҴϼҪˣȿȣҺܸˡȡ
ֿǺҪѷθ̳ĿģĽ涼ۣϸ˳ż˵
лл¶һĨЦʼ治ϹӦúܻţֻôһе˵ȥˣڽǸˡ
Ȼأ
岻ãû˼ԸȢңԸҾͺܿģҲûʣǸո˵Ҳ֪ǽ棬ǱҪҽˣҽǰҳˣⳡ¾ӦˣҲ֪Ϊʲôһᵽˣ϶Ūˣȿȡ
Щ벻⣬Ǳ߸û˵Ҫȡ£򷼷ҳߵ߸ûϢ
ǰҲ˵ѣֻûĸῪЦ
˻ᣬǵԼδȷʵиಡá
ֲ岻ãԭã֮ * ǰڼʱֵ̬˵ЩӴӽãҲͶ˵ͨˡ
һֱֵһڵõ˽𣬵ܾ𰸡
ôҲܣֻ֪ҽȢ㣬Ǽ򷼷ҲãҲãýȢӣҽҾϱĶϱ
ǡ
ûпǣ˵˵֪޵ңǸʱ㿪˵ŪˣҲлػأڰݹ˶һг˶֣ڻؼȥȻûʲôҲ㲻ˣɡ
ôʲô˼
㡭֮ǰ̫࣬˵˲Цô뽫ʹҿǸӡ
ûнʹ˳˳Ļ飬ʲô
һμôǿʶֱ׳ˡ
ԭҪ޵Ĳ㰡ҪؼҡϷ𣬾Ҫͷݵβ
⻰е㲻ģԼô
ԭ˷ܵȴȥҲӲѾ޸ˣűˣҲ뿪ֿ˴ҶÿǽҶˡ
Ҳ鲻٣Ҳٻģûʱ䣬ûȥҸٽλ顣
һ̿ԵˣкøкûΪˡ
Ƣм²д塣
һѾ棬Ťͷȥˣ¼һڴϺ޵ƫû취һ١
鵽ز֮ǰ˵ЩʵڶûԼҪô죬ǻؼȥԼ͵͵ߣ
뵽ӣû߳Ӿͻ赹·ϣǿӲ̬ȣĿǰΨһѡֻͽ˸Ͳ찡ôһμͽ飬ԺҪദһˣ
ſڴϣָľסӡ
û뵽ԼɹˣС˵鹹Ķʵ
ЩԽС˵ŮһԽͼ˻ڶıȱȽǣ˼ͳͳôԡ
ʱ򲻾ʲôֵԼһأ֪Ķô׵飬С˵ʵľ뻹ͦġ
ڸô찡
ԭļ㣬ں֪·Լ޸ԭҪԼˣ֪ô졣
 * Ǹڻ״̬²һ־͸ˣҲֲһ⣬ԭԼһ֮ô̯Ӹѡ
֣Ժˣ˷վſڣͷûһ㶯ְŹϡ
ĸ·ݿӺô飿첱ſɻʣϱˣ
ûе¡ҡͷ˵ӡ
ĸѽƢһ֪˼Ҹռ޹ʲôӦɷĺúú壬û¾Ͱϱɲֵµıɲѵ˵ĿСĶܸſˡ
ˣѵ뱧۶ûᣬ˻ؼҡ
ĸģϱӦͦģǰһأˡ
úúã»СޣҲöκϣ֮ϱҪۣ֪һˡĸæкˣҲûʱͶл˵˼ͱ˽гȥˡ
·ſվ˻ᣬԼĻҪϱô۷ܲۺƵġ
֮ǰڲô꣬ͬͽŮȺˣҲвսѰϱģȻû飬ƽķദ٣żһҲ˵ЩӣԽ΢һ룬Լոջ˼
뵽СǶ㽿۵ģͷɵûһ˲Ľδվסˡ


8 ͷһԿ   ʲô
˰ϲƵ˶ߵĲ࣬ĸżһʰɾ棬˼ͻȥڽ̫࣬ϴֻܵ졣
ĸˮæĶϴ֣ڰûĲһ¾ˡϱһ߸æջ
ʱһ߰СŮſСԴ̣ȥС𣿡
ĸת˸СŮԣһȥɣ⼦ȸСԡ
õ̡СѾͷ˵ܽƿŽ˷ҿûˣ߲ſ챻ӹһ
СѾͷȥƣСҸ˼ȳԡ
С
ţԺ˯ţһǸС
㡭˭ѽ
ǻۻ۰Сش𣬽ְ * ͵ϣСԼȣˡ˵СԼҧһڣԵһСġ
̲סˮģôõһԶ
ʹ岻ˣһץסļȣҾͲˡ
һһСżȳԵ㣬ȽλطͿڴӡ
ۻδͣóԣҪڳһֻͺˡ
ҲӣȴǲģüͷԼθۣǰԵ̫̫ˣȻ˴ϵͳܲס
Ҳ˺߽ʣôˣ
һ߾ΣһίͰͣθۡ
̾Ҫ㿪ʲô
ȥҽ
˰ɡ֪ʱҼһȱǮҽԴҲ˵ҲûʲôˣԼȵˮͺˣʵòŻǮȥҪǱ֪ཿ
Ͱڰ֣ˣҾȻܲסͺˣ㲻ҵˮ˵Ȼͺˡ
濴ӣǴѩ죬ȥڲĸأĻתͷȥȲȡ
һҪǻܾ˵Ҿʹȥһ£ģŵһߵĽۻ۶˵ҲԼ鷳˼ĵͷˮ
ۻ۶Се㺦£ÿڼҶǰգʶΧֵֹģŲŲСӣ͵͵ˡ
СģĽΣֹһ䣺Ѿͷÿμ
֪ΪʲôÿСֶŮܵԶԶģҲûôӲСҲˣÿλóԺ棬ȴɱ
ˣԥ̧ͷȥֱĿԼ
ԭԼ
ƱȽˣƢе㲻ãȿȡԡĸСԸŸɷ񰡡
Ҳ𣿡ʡ
Ǻ~~ͻð㿪˵۾ϽͷˮΪں¡
ֻҪ㲻Żؼңһúö㡣㲻ңֲ㡣
ͷˮˮˮȫĹעĺˮ
̲ס۲豭˰ˮҲûȥ٣ * СԼͦԶʶǺԼڡ
Ƶǣòһֱȥʱ䲻࣬ٺܿͻع鲿ӣڼ밲ӣĸԸʲô޻Ǽ޴⡣
֮ǰҪ޵˭ʡ
һ£źϰûֻҡͷ֪ҼҾͼˣû
һû뵽ô𰸣Ϊ֮ǰôһǶҪ޵и飬ԭû
ȻͺˣҲ֣˵ࣺܶȻû飬ΪʲôԸ޸ңҲҪ޵Һá汾ǸԿˣʱ˿ΪԼƣͷһԿ䣬ȻһƬ򾲣Ҳмֲڡ
Ҳһ٣ſͦͷǺܺðϹԼռˣԼΪʲôӦʲôɲԸ⣿
˲ҲվȻһμ棬ȷʵĿаµģԸһúö㣬ίú룬ȳȥˡ
ֻʣԼһˣˣϰԶҧָͷʼ˼
ΪʲôԸΪ岻ԼģΪ̫ͻȻԼղˣΪ㡪ӦǼ޸ˣǸС͵Ī͵˱壬ѵҪռбڱ˵ɷ
ôãһ㲻ޣʵӣǼö࿪ġ
ڽ˽棬ĳһɱǸ»꣬ʱǷöѹõʧȥûӵй
Ǽֻʲôʱ
ԽԽһ飬֪ôǰ⣬һ֮档
˼ţָȻһۣһȻʶҧѪˡϽָȴһζ
ѪζôģֲѪı̬
ɻĵͷȴָϵ˿ڲ֪ôˣһˮ
㶵Ŀţʹһ£Ȼ̵ģʶһζС
ǣ
𾪵ĶԼָʲô磿
һ˵ķ֣üڹ˲˼ * ز⣬ֻҪһðˮָԼǲǻԭ磬˵ĳȽõƽʱգ
ֱҪԷʱ򣬽ۻܽмȥԷ
òʰԼ˼ǰгӲҪ򰡣Ϊ׼ң˿϶򷼷һȥ¶ˣܲһֱŲȥ
´ʰһԼۻߵſڣ̾Ȼûڴ
뵽ǰС˵еĽָԼɾˣָһޱȣ֮ǰָҧˣ˿һ˲ˣڶǿĹЧҲûɶ֡
һ֪Լ˵ЧöˣŮĽָܣȻʶԼΪʲô磬Ϊʲôɼ޹
һжⰡǰ̫ԩˣԽʱյľüػһΡ
һС˵е趨˵ԭļ϶ˣԺҲڻǼġ
˰
ҲǼ㣬ʱ˿վſ˫ĿɢĵϲãģýΪͨˣԸˣýĽͷһ§һ׵ĳ嶯ͷԱߵСֶŮֻܴס뷨
ôˣ䡣ȥСֶӰֱ§ۻͷתͷܳȥˣһһߴУ̣̣Ҷˡ
ۻ˵˵ҳȥԷ֪ӴԺǼˣԼû͵ûģҲû֮ǰܿĵĽ˽ɷ
ԸԼˣ͸϶ͨˣԸԼúù￪ּɵ§˸˼֡
ȲȥҺ˵ڼǡ˱»صѼŵţԼӺȻͷһ£֮ת߳ȥģڼмֺߺͼ͡
˳ȥˣ̧Լ׵ĵطģ뵽ոյģҲ̵ġ
һˣʱ洿顣


9 ϲϲ   Լϲˡ
ȥҵ
ôǣĸֵıӴӷߣΧûˣſ˵Ҽ޹Ǽ㡣
ĸһ㣬ûô׶⻰ʲô˼ʲô˼ǡҶ * Ů
Լ˵žɫ䣬˫ĿȣʲôǼҸƭ飡
С濴ӻء
ĸҲ뵽㣬̰סѹ˵޹ǼҶŮ㣿Ǹҩӣ
ͷ
ҵүզ찡Уĸ˵ƿҪ˵Ľ棬СŽ˽淿䣬һ۾Ϳڴϵӡ
ʵܲȻ治ޣ֤ҲԸΧӵļҲ֪ҶŮǸӣһԴŮҩġ
ԭҪȢǸϱ˸޵׶ҩӣ˭Ҳ⡣
żĿ¿۵ȣǱһƵĽһˣ̧һǸĽС긾Ů۾
ⲻǽɣһ̴Ӵվڴ޴Ĳ֪ô죬ֱͨͨ潯Žסžð˵㡣
ʲô֪Լ㷢ץסʱͰԼ֪˵ˡ
ҴŮԸ޸ңҳӻˣҾƭ޹Ϊ޵ǱˣۼҲ֪޵ҡ岻ãǳȥ˵ɡ
ĸķζˣԭȷʵҪģ˶ӵһҲ鲻˼һСǼҷǸ򷼷Ȼӣӻ顣
ޣʲô⡣
ƺȥ㣬ߣһߵ۳ȥ˵Ϣ
ĸֱ滹˱ˮ𣬽ĸһȡ˳˵㣬̧ͷŽ棺˵ɣôģΪ￴Ѿͷ뷨ɣûôأӾͻ֪˼ҵ˼ˡ
Ҿͦõģɡƿ۾ɫƽ˵
ĸһۣŵĶﻹʲô׵ģ뵽ոտļҶŮȷʵˮģ˵òãǳļ򷼷ÿˡòӺܿԣ岻ã˵֮ǰÿڴö˶˵ҶŮǸǻʮ꣬ĸͺܵǡ
϶ϲԺ˵ҩǮǺӿ * ˣʵڲǺõѡҿͻȥ
ҲˣֱֱĿɫǴδй棺ϲһۿҾ;ӦӣҪˣ֪治ãҲ˵ԺúõģЩԶԶﴫƫƫš
ĸǵһοôҪһˣĶ˷ˣոտǹȷʵ洫վڴϿȻȴͤͤࡣ
׻˵ǧöԼͷãԼϲ˵ٶ඼ûá
ĸҲǸǿƵˣʱҲο϶ʮˣͷһϲҲĲɢȻԺڼͷУһӹûطȥĸֻܳ̾һðɣԼ˽Ҫںͻȥɲˡ
ڡܹԼϲ˲ףŲڡ
ǺãȥϱԷɣˣ粡ˣѷ˽ȥɡĸǸˣþͲԥԥģͰѼ㵱Լϱˡ
лл¡õͬͲ㶼ͬˣû˹ǣȥʢ˲˶صԼ䡣
ѰĶðˣվ߹ȥŵĽϽ㿪Сıš
Բ𰡣е㼱ˡŲע⵽˶ŶǶĿԼײˡ
Էѷ˷ŵߵϣһʢʣθ𣿡
߹ȥҡͷˡԼ顣

ݹȥθȺɡ
ллºһ͵͵ŽͷͷˣȴڽһźһСѾͷٶȲǵġ
굱ϰýѸιԼ̧ͷļ㣬ĿǺΣͷš
Լ첻֪ôˣɴ벻ˡ
濴һüôꣿ
ȲˡԹʳʵеȡ
ǳԸͷת˸ͷ͵ͷ * ҿѡͷҧһڡ
޹ֹͷһζζǰ˻ѧһ㶼һ
С۾һ㣬۵һһĵģȴͷҪ涢ſһᣬָûסһ£ţָбͷöˡ
㱻ͣɻĿһۣһµָɴȥ£һֱӰ§һֻӼвˣԲˡ
㶢ǰһƬ⣬Ͷ˶رܾǿڴ۾ֲģſڳˣ˼¸оҲûô塣
汻֮ļвͶι֪Ĵͷһ࣬оˣϽס滹Ҫв˵֣ˣұˡ
ô٣´壬ֲôС
ˣٳҪθˡ
ֻܷ¿ӣȿʣµİͷ֪ôŲ˷ѵԭֱӽӹӼڰʣµĲ˺ͷɨɾ֮ǰʣµһںȸɡ
ͷСûʲôӣôͷԵȥˣ
ʰ˸һߣʱ֮ǰ飺ô˵
⡣ش
ģ㲻ţΪʲôһӦýĶϱ˲ӣôܲ⣬ҲⰡ
ϲͲˡ˵仰ʱ򽯷ûĿֱֱĶǰĴлƵġ
㡭ϲң
治˵ˣ§Ĵȴ˽ģֻҪͬ㣬պͲ㣬Ժǽҵˡ
ϲϲң׷ʡ
˶ͦദɩʵˣܣλٽزӾʹ룬ʱһ㡣
㲻ĵƲͷϵ֣һڼɡ
ȻŤͷĿüͷܼл㲻ȥǲһ
бһ£ֲϲңҸǧȥʱزģڼ
汻Ǹ̵Ļһ𣬿ھͽˣҡǡˣźϰڱ˻ϲ * ͷͺ˵ˣϲ㣬ϲ˵Űתļ§յҧһ£ȥɡ
סҧ˵洿飬ֺܴ󵨡õԼҪĴҲģһЦеϻһ£áּһ䣺Ҳϲ㡣


10 ֲ»   𶼱гˡ
˱һ𰲾Ĵ˺һᣬǽۻ۽ſſСĿŽ棬˵ͳȥϴˣŲòɿϱС´ȥˡ
Ҳûһϵķٴαƿĸˡ
ϽվһŵĿ˰죬֪ôƺֱӽǲԵ̫ϸˣ
ǽĸǵΪ飬ȿˣǰɣǽš
˿ЦС
ôһЦĸ͸ŮǸģСзƿݵģôһԭʣµĲֵ˼֡
ĸЦ߹ȥס֣ʣԱû
ͷˡ
ĸҲ£Ե֮ǰ϶˵ˣϲ㣬һϲ˲ףҲ֮ϣԺͰĵڽϱһͷ˵ΪΪ㡣
Ź濪˼鵽׾˵ͨˣһûֲ˵οġ
㿴Žĸһмллһãͷû˵ĸȴס
ԶٷĹҲ˵飬ư̰С֪ƭŮ£һΪԸ˻ǮһǰѶŮۣʲô˶ˡ
ĸﰵﲻ֪˼ŮƽЦ˵ҲһƬģڽ϶㣬ҲԸӣͶϵģʲôҪˣԺֻҪͺģҾˡ
ӣͷ¶һӣӬԺһúú͡ӡ
ǾͺãúϢᣬͱȥˣȻ϶ˮϴĸ˵߳ȥ˶ * ȻĽĸڴ϶
϶춼ˣϱˮϴϴ˯ɣһ˯
װȦѩĸĺӦһӿ춯Ūϴ֣ȻճһˮŽݡ
ϴ裬ëϴֳȥˮϴš
лле㲻˼ϴˮñ˸ˡ
ϱչӦõģԺ˵ллֱӰ˰£С¾Ҫץš
УһѽشϣңԼͺá˰Լϴţû
̧ͷ糣ˮˡȻһץס󣬼ѵЬ࣬¶һ˫СɵĽţƤѩף￴ƲҲ壬ʮֺͷԲĺܿɰ
û뵽ݵĽŵ̲ס˼ѣӦԼе㲻̧һ鿴һź͸
ˣǰֻ˵񱣬ûǰԼҲûÿȥⱲӼΪԴһ˫źٵ·һӶûУģƤİףһ˫СſɲСֿɰֻû뵽˿û뵽񱡣
ȿȡ治ڵĿ˼ƲİѼŷŽˮȻȶһ飬ˣҲ˲ߣ̣̲סʼŽֺͷѽŴˮóһѰס
һ£һ¸
ǣȡ̫ˡ
ü̲סмְˡ𶼱гˡ
ŬţȻ󽯷濪ʼһµˮϣѼ㼦Ƥ񶼴̼ˣ̡Ūˡš
˱ۣǿŸϴýŲɾ̶żæŵĳȥˡ
˾Ͳˣ뻹ˣȻ壬ΪڼҼкܳһʱûϴˣѩ׷ɵԼţҲˡ
֮˺ð콯涼ûǵ˽ɩ塣
ɩӰɣЦʣһߵͷŵĽţ֪ҪҪЬ´
Űɣ˵ҿܸ * ȥ㻹ûңͽкɩ壬ҲüˣǻۻۣԺڼʲô׵Ķҡ
ɩɡ㲻ýһֱվţ£ȴҡͷˣҾ˵仰첻Ҳȥ˯ˣͶҲϢ˵껰Ȼתȥˡ
ɩ˵Ҳᣬǲ񽯷˵ʵռʱòദǡ
ȼʰã·ɽ˯˽ƿŻ
ֹڱٵ۾һˮʣ㡭ϴˣô죬Ȼ溺޾
šûڿֱߵβ¿ʼӣ·ڴ£㿴۾ɵֱͦͦҪ˯ԼҲ£һʱﰲֻĺ
ֱ֪һ紵͵ƣƳǽϻζĹӰơ
ѵȴʱڰһ˫ȵ۾Σںҹ￴һ֮ļ㣬־ŵϵζ
Сͨͨ˵Ƕء
𣿡ԱߺȻļ񣺡á˶ĽţʵϱӺܺʵ㣬ô˽ŻǱġ
Ȼھһ춯ϵıӶ˶һֱѼ§סˣͿҡ
彩ֱһ֪˵㣬ƺоĽţںڰ£Ҿͱ㲻ʲô˵ż˫ȺȻ߼סˣ˿˿ĽŽСȶϡ
ôô
㡣ε죬ѽջů᲻ãϱе̫ʵ
һ㡣˵
ôӻѲɸĴָ
Ժ˯㣬Ͳˡ
Ŷ
ȷʵůģԼ˶ůΧˣ챧Ÿ¯Ƶģˣ͸᲻ã뷴ǷޣԼʲôģͰĵڽ滳۾Ҳʵ˼Ϸš
𶯣һ㿪֣㲻ˣôˣƾʲôܱͲ
棺Ĭ˻ᣬסַŵԼ࣬˼ * Ƶİ϶ͣҧţһ͸оԼ·ƿȵƤһС֡
Ϻһѣоֵ½ʵ͹ļ⣬ÿ֪ǰ˿鸹Щط̫ƽа̡
˰ʡ
۾һû˲Ծɲʵһ󣬹Ȼü͹ƽİ̡
ô˵ģ
ѵ񡣡ɼ࣬˵ӡ
㻹ȴһѰסԴſؿϣ߶ͨͨͷϷһ̵ˣ˯ˡֲ»ݣڼòȥҪ̲סˡ
㻹кܶ⣬뵽ЩССҲеۣǱǿѹˣ뵣Ҳûã˯˵
һʱָֻһỳļƽȻ˯ˡ
۾ڰеͷò˯СŮˣʵͲס°סĴ꣬οһѪڵ壬һҧгݰһ֪


11 Ҳûôʹ   ô鰡ô컹롭
һ첻𴲴·Ҳѣ۾һȥֱ¡
䰡
·Ľת컹˯ᡣ
ҡͷŲȥ棬濴Ժȥץסֱۡ
ҿ
桭ʲô
ˣҿˡץס־ȥ·һֹֻ
ûʲôÿģЩˡ
Ҷҽ㿴֡Ŀ㶮ҽʲôʱѧģ
ȻĻش𣺡˵òҽҲ˿ʮ꣬Ҳѧ˶ʮҽҽӦòġ
汻ǿʶĽŪÿЦˣС֣Ҳûʲô˼ת־µ뿴ǣ
㲻չȥ˵İ˿鸹ãһĿһɨڸϿ˼εİ̡ȷʵǱȽϾԶ˺ˣֻǳǳĺۼ
к֢𣿾۵ĵطЩǿģֻʵˡ
Ϳʼе㣬һ˵һ㣬΢ * ۣƽעҲо
ߣȻԽ˲Խࣺô˵ģȿֻǶ񣬲㡣
ǰ˵ˡ
ܹº֢˵ʱ˵һأͲ֪ǲˣ治Ǻ˵Ҳûʡ
𲻵ŶûʲôΪ㻹ᣬϴʱЩʹͻԽԽأʱ˯ȣҺȢˣҸպиרֲҩģ
С佱Сģ̲סͷӡһǣģһ¡
ͷʲôǽԼɡ
ټ¶Цʣ˵Ҫʲô
ҡͷڻûʼأȲ˵˵ҩȥҵÿЧôֽ𣿡
˵ҲתȥҳԼļ±͸ֱʵݸӹôİҲװҩȳˣ
һ㲻ҡͷ£ҾȳҲ˦ңܲҪȳɷ㲻Ầҡ
죬ģ̲סһ£ǿ˵Ŷ˵ǴŪҩأһ֮ء
°룺ûϵһڶǰһߡ±ޡ
㡭ʲôԣ
ԼƤӾȻƽƲˣеƵĵͷд֣ǰ⹫ѧһƤëŷ纮صҩд˼ּ֣˵Ĳ˵Ĳҩܹʮ֣һۿȥǸϺȵҩӣû󽻸档
Щҩ𣿡
ӹСһֱָдĻֻϱǴСѵѧˣô뽯ˣôʶ֣
һ뵽ǸûϹѧäķɿ죬Լô¾ȻˣȻǷɵ̫˰
Ǽ򷼷ҽпսҵġ㴹ͷҺͽӣ±Լ飬˵뵽ɣʱõȥǱߴɹ̫поͻ֣ʱ䳤ȻҲдˡ
˽Ҳûоﲻԣż * ͷһ߾ÿϧĵǳѧһ㶼̶ȣ˵ѧϰֺܺãϧˣҪȥ϶ܿϴѧ;ԼϱǱˣһҪǿϴѧҲ޸ˣȻԼôͦ˽ģﻹûȥ顣
濴һҩ֣мֱȽϳҲ֪ӦòѣԹҾȥǱ߿ûУепȥسǿ
ֽۺתͷɫ͵˯ᣬҳȥһȦ
ʮĲģϰˣǻصҲÿΧŴһȦŻ̹ˡ
ŶǷҪ걻Ѽ˯ű۾òԣˡ
ôˣߵſڵĽͷɻĿ
˯ˣȻҪˡʱũ˲Ǽ𴲣ϱҪ𴲸һշܲżȢ
·ȥס֣ʵ֪岻ã㣬ҪҪ𴲡˵⽯Ȼ뵽ʲôǰǲҪҩʲôҩҵȻһõҴȥسҽԺҽ
ҩü뵽ȵһҩ֭ûȶÿҪ̳彯֣ˣ㿴ҲãòųҩˡǼˮȳһҩãúܶˡ
ȴͬ·ãҩóԻҪԡ
죬֮ǰһ²أ㿴һһˣǲǶúõģûûģϹ~~˵ǲǽңż޹Ҳͺˡ
һεεϹ˼ŹƵƮĽ巢飬ȫѪҺ̶ˣһͺ㣬ú˵
űӳգۣﲻú˵ˣϹܽšϹϹϹ~~װġ
Ѫ嶼յĻţ޴һӰǻСŮ˸ʵˣȿˣŶݺݵķŻҿǷʰ϶᲻öǲǣϾͰˣ
㿴ʹӱֺץһѣոպץ˴׳Ĵȸϡ
桭е * ֱֱ˺üͷһ֧ˣû뵽ԼôµĽʱһƬհס
ӱͷ֪ڿʲô˳ſȥ󡭡šԼոҲûôʹð
ֻˣզ죿
Ϲ⡭
Ȼ̱ȥż㣬ɿһ仰˯ɣȳȥȻѸʧ
㡭
󣺡ô鰡ô컹붺
۸ˣڴһҲ˯ˣʼоԼָͷûʲôŵڼ˼ˮҲˮֱˣԲȥ
ָӦѰģԼҲϹôˡ
ʹ·´žͷʱƼ͸һϵʱ䣬˿֮ǰļܴ󣬲ɫúˣƤҲˮģԭ԰׵ĴɫݻƵͷҲƺúЩ
üԼ仯ǲ̫ˣһ㲻ǰˣ᲻˻ɣת뵽ϽĸʹɩˣʱҲû֣ϵɫӦòһ;֡
ͷˣͷ򿪷߳ݣԺɩɨԺѩð̣ĸ
СһܹСͷģǽۻۡ
Сܰ𣿡ۻƤ۾ڴĿż㣬ȻľܾСɰ󣺡ð
ۻСʵʵãҲڸϣùСӿʼ裬С﷢˿˳һۻҪʲôģ
šۻ̧һش𣺡Ҫ߸ߵıӡ


12    иʰס
ӻҪ߸ߵģԺֳ︡˫β͵˵ͷáȻʼĸСͷұߣԴӳûиˣеһһһһǰһ
Сۻ̧εҡͷûϽС﷢ǰһߣŪ˰ڿߺгˡ
ɿСӱȸԼŪѡ
Ҫȥվӡۻվ * һĵͷϵ˷ܵܽȥˡ
ʱɨѩ߹żһɵģЦˣСѾͷƬСС;ͰĲˣҺеڣȻÿǸͷҶҪΪˣⲻǲõģ߻ˡ
Сһ߷źã΢ЦŵСﰮܱȲãȻ߳ȥݵЦ˵ɩӻý̵ˡ
;˵ɲ֣ʵôģҪǸСҲˣСŮǵøɸɾģԺżҶ˵
ʹأʣλû֪ź˵Լû
ָָԺһǰԺǽĵطǱʰȦأȥͷׯˣȻӳԷ͸û
㳯ԺӽǱ߿ȷʵиȦֲøոܾһζڲԭиȦǣһ߸ߵӰæţŹֲýôߵĸӣԭŴġ
֮ǰûע⵽
˵ˣϣҲǸ˯Եأлûע⵽Ȼ۳Էʱأŵζ׼лܷͣˡ
㣺šɽҲû˭ˡ
ûһֻһëµĽŻˣĶͷ϶һϸܵĺ飬ԶԶŶܸоϵ
ôˣ߹ëʣ䲻䣿ͽ
ҡͷҴĺʵ䣬أ׶С˺͸ˡ
濴һۣ뵽ʲôһ䣺áתͷԼȥˡ
Īںúõ˵ôȻ
ǲ˼ءһЦ˵ֵ룬û״ɩǴĵ㿴ڲ˼
׺˵ʱ䳤˵þ֪ˣƽȻǰһǲ˼Ҳʱ򣬴ϲôóһ߶ͺ죬ûע⵽ոǶģ϶˼ˡ
룬ûոսʲôɫģڲ˼ոҲûòɶ˼
ܲΪ֮ǰǻ飬ȥûȥأ
˻Ὧ洩·ҲƺʰˣŹ߳һ * £ɫûں߲˼ˡ
뵽Լûϴˢȥֵ˵һûˢءһžͱۻӣ֮ʹɩ˵Ͱϴˢˡ
ˢ𣿡Ǽĵ飬֪ûǰ׼ϴƷ
ͷУȥáֻصһһˢݸȥԼˮˮá
һߵ忴ڿ쾢ͷЦ֮ҲСദԼԺӣҲ֪ܵȥĽۻۡ
æˣϴֳԷĸкһ㲻ɼӿˢٶȣһ߽Ūϴˮ𼱣绹ûԷһᡣô˵㻹ǿ˲٣ˢˮϴһȱʲô뵽ҪƷֲϴٵʲô
вĶ𣿡ʱĻƷֽѩ˪ģĲĶһøܡ
һ㣬뵽ѩ˪ŮϲõĶһûùǵôɩùЩվ˵š
ɩſڣ뵽ɩճȥһۻˣСӲֱӽȥתͷԼ﷿䣬ڳһỹҳһдѩ˪Сӣųȥݸ㡣
ָͷЩϣ꿴涢ЦϹҪҪ㣬ɡ
ҡͷ˵һʲôŮ˵ĶûԸԸ⣬˵ֱڽŲˡϸ˺ĵͷˡԭмеƤĵطҲûˡ
ȦŪˮϴ֣·ҵСޣϸĿԼһ䵭ĶϱסβĶиʰסˡ
ĸŪ÷վţ˳žͿȵСʱ¶һĨ˵ĴĸЦֽнɵվŸأϴҪԷˡ
ŷֹȦˣϽɿת߽ںĬĬϣﻹ֮ǰϵů
ҳС˹̨廹кܴĿռ䣬ʱͱһ˳ԷĵطѾںˣ㿴һϵĿӣ沢ĴͷǷƵ * ױӼӼź
߰ʮճʳǴģûо⣬ĴͷҲΪϲ²УƽڴϵȵĽҲôԡ
ϴǰ£µȥĽɾͻˣͽۻۡ
ڰһ˶ȫˣ⽯һҵжǴ߸
ˣϽʰһ³ԷˣۻǲѩˣֺĸצƵģϽŪˮụ́Ȼͷ޵ʱ򡣡
ĸһָӣϱŮʵʵţü㷢˭ǵǸͬʱҲԺҪĴǸ
˶ϣĸſʼʽһͥԱɩ罯ɣͲ˵ˡͣµȼ㰤˲ż˵Ȼ޵ϽңԺͶһˣǰ²ᣬ۽Ҷϱ㣬Ժȥ˭Ҳ˵
ϽĸѾͼ˽ۻ˶˵ˣҶ֪޹˭ĸ͹ҲԼûʲôһ˷ֳˮĸŸճСײƵģȱ˵ǴҤһ֦ļ򷼷ÿЦ̵ģžϲ͸ûʲôˡ
ĸ˵Ҷͷ˵֪ˣŽſڣһˣԺ϶úùӣҺҲͰˣˣԷɡ
ҶÿӿʼԷ濴˿ױӣ뵽θԲߣһ˵Ҳ˵ʲôûܳ㲻ܳˣͿڱҧһ˵ױӺ㰡
ȻǴԵĿܲãûԹȻһԾͻú㡣
ĸں࣬ĻЦһԲȻ㣬ҲԶˣãθ˵תͷ棺϶ҿ첻ѩˣֳ̫ɹ·͸ˣʱϱȥسҽԺҸôƣôΡ
ĸںʵܲӵ飬鲻ֱӰڳ˵ֻܵʱ϶ҽֻҪ϶ϱӣҪǮҩҲˡ
ͷ֪
Ҳһĸмлл
ʵڲȲģÿҽֻҪԼûָͷܽ * ģǱֲ֪ҲǼǰ˵ӡǲӣûһҲ岻á
ȥҽԺõҩҲãԺ念ˣҲи˵
ۻ˵ʲôԼűĲˣȿһƬ⣬Ӱž˸У̣̣⡣


13    
ϲ¸չҷˮ٣Ȼֻˣһز˰ײһȴǻܲ⣬Ϊ˽ͷһ콯ĸŵҲ㣬ԵһͣΨһСӽۻǲͣһֱԴҲ⡣
ʹҲһӳһ뱻θ۵Ľ߳ˣԼһֱаײ˳ԣۻۺϲƯֻССü˵СôⰡɺóˣļһġ
ˣڻȫҵ㿪ʼ죬֪ԼΪ̰ԼȽŪθۣඪء
濴ҲŤͷŸ˼ƬǲθۣǾٳԵ㡣ضûˮ˾ûͲá
㿴͵ߵļ⣬ǿʹŴ춼һԵ£һپб۵½棬汻ɵĪôˣԣ
ڼԱߵȻͷЦȻǸһɻĶܣһӼô࣬ôԣͿɲǴ˼ѪƵģٶҲԵ¡
˴ɩĻżС쿴һۣʶԼĴģһתԼˣȻּһСģμûԥſڳˣ뵽Լһӵ汻ιʱֺˣȴûһ㡣
ɩЦͷں࣬ĸҲŲ˳ԣ罯ͷ͵ˣֻнۻһĿŲʲô⣬ʱҲᱻιųԷء
潯滹ҪιֲֹûԼС
緹꣬չˮ͵붼ˢˣ㲻ţ̨ǰջ𣬵ˮʱ㿴ۻ壺ۻ۽꼸ˣ
ȹվˡش
Ǹѧ˰ɣǲ֪ûŮ뷨
뷨ԭȥֻǲĶûȥСѧеԶС²ȫ * ûȥ꿴ûͬһ顣˵߶裬ˮȥȻֱӶˮá
˸𣬿ƵĻͷ֮ǰ˵йӣרЩûԱ֮ĺ֡
һͬɲǣȥ۸ںԴиӱˣ˵ڶûһӸպũæʱ˷Ӷʱ֣ЩĵĹǶʱΪû˲ģÿµضѻۻ۴һȥ롣
ţԴɩԺȻۻѧˣʱҪǴһȥѧĺӶ࣬ǼҲһÿһ˻ͺѧͰȫˣȻ汻Ļ˷ӶϼСҲˣи˸һǾûôˡ
õ˵еʱ򼸼ˣҲҸɻ
УӵѧҲҪ°ˣʱ򿴿ǼҺҪȥʱ
˵Żʱÿ죬ˮཹཱུѾˣûĻûվҪһϴ룬ʱĸһһѼ˵϶ϱæˣȥ϶һǷ̧Ĳʰһ¡
㿴ŷŵһ˵ҰŰϴȥɡ
ãҺɩһŪˣȥѣҸտ϶ǣȥĸ˵Ѿˢϴ嶼ˣһʱ䶼ϴˢúüˣԼȷʵﲻʲôæӣأԼЦһµɩæȥʰˡ
ͻصŰǽŵӣЩǼҸ׼ޣһЩ͹ȥĲ񣬶ʵ࣬ǱȽ顣
濴˵Űɣ˵ģŪ
ԼϹǰͲˣߵ¿ʼָӣӷ¹ϣ·Ȼ¹ЬǴˣŰɡ
·µţ͵ȷš
ڷ磬ʰˣ濴ʱ緹ʱ仹˵ʱ仹磬ȥǱûҪҩġľھʱ
ܸϻ緹𣿡ȥѾ·ţĻͻصҽų̿죬ص
· *
û£ǰɽ涼߹
ҪȥҲֹˣ߳ʧͷɩϴ··ҪϴҰһϴˡ
ûɲ˵У´ɩʾ͸Ͻ˽ڻص
ųȷʵ죬緹ѾһҩģȳԹ緹㿴ûÿһЩȥ󣬽ҪæƳȥˡ
طŲйȥų԰ɣԼŪ
е㲻⣬ʲôطϹܼȴҲĵȥš
ѳŹϣõĴ̫ˣĿתԱߵСѹˢˣҩˮȻҪһָˮ
ˮãûβý˿ںָ֢Ӧڸʥȫܵġ
Ϊ˸ŷ㰾һСʱˮʣһͣ𣬿ںڵҩָ֭һ㣬ǿҪζڿɬһζһͺƽҩͬôطĸо
潯˵Ľĸڵţȿ򿪣˶ȥ룬ŨŨһƺɫˮ
ɿȰɡ
濴һۣϵĽĸҲͷһʣǶطȷʵһеġ
ͷеЦˣʲôط˵棬ⷽǰҿһϴ˵ģϵ˲źȻԿǲ֪ܲá
ĸԭе㻳ɣҩǶϱϹģ˵㣬ͷ˵ϴܲûϹ˵еã϶԰ɡϱܲûºˡ
ڼڴĿͷͰһҩȸɾˣڼüͷûһ¡
𣿡ʡ
ࡣ
ŶΪŲأҪҪԵǣ˵ߣŽȥתȴŹˣɻŤͷʲô
ǡ˵Ȼһ§ס㡣һ̼;ͱסˣһɿɬζ˳ŴݵļüȻʲôҲ˲ˡ
һεǺ֮ǰĺܲһǼ򵥵˫ȥѼķ顣Ƚùɿ糺 * Ҳˮɵģڳ˲ã涼һΡ
ֻ̾Ϣһףв֪ﻹʼ㣺Ҫȵʲôʱ򡭡
߳ĸ̳һۣҲ֪ȴϱطȥ
Ҳǰ˷粻ӣȴߵĶ㵽ȥˡ
͵͵ȱŷʲôģûзꡣ


14 ŷ   ܲط־
˯ʱ򣬽Ϳʼܹ˵ȿʼԼԼķ飬˺ҹҹʱò黹ˡ
淽ȣ㷭ʷִиӰһѹ˭
ң¡ȥѵƵϣתͷһŰˣȥ˱ﰲһԲŵˡ
㻹ģһôҹĲ˯ء
е󡣡˵Լ˷ԼţȻҴñ˵ҾҩӦЧˡ
𣿡е㵣ģȻԽָģǵĻûЧһǷЧ
濴ڵģͷº͵ĵģҾǻ£ǰ˿ҲǺȥһͺˡ
𣿡Ҳ֪˿ϻ֢ᷢҲ
ˣ룬˯ɡ洵˵§£ڱ־͵ȣȻʼĸֹ
᲻õˣ
š淢һͰѼסؿڷţˣҲͲˣϽ˯
ҲȴǼָֻǾµȲԽԽӲȻ󲻶ˡ
ܽ𣿷ɵ㡣
̾§Լ˯òãڼȥˡ
ĸоʲôļֱ̽ٶҲȣ۾ʵʵȥܹ
˯ˣƣŬϵĽҲ˯ȥ
Ⱥһ콯ֺҩǻ͸оϲˡ
ͶԼ˵ڷˣܾҩЧˡ
ڷ˵ͷ˵Ǿͼںȼ졣˵ŴչȥȻ˰Ƥˣ
嶼ˣƤҲ߹ * ˣˮ۷Ƶģ쿴ŽƺҲ⻬١
ţϹȻʣƤġ
һ죬Լȥ˵ʲôʣǸˡ
㿴Ҽ˶Χʹչȥһ£ҿ˧أġ
֡˵ȴԾĹ֪ʵܿСӵ
ʲô֣ڳأǲˣ㻹ףɶˣͷҲۡ
ȥ վȦߣҡȥι
㿴ߵĶˣںЦĿģҲ߹ȥһûôء
Ҷûιǰڳ⣬ֻڵʲôģˣ˵е档
ߵȦߣѰõʳʯͷȥͿķŶųԷء
Ŀס
˵⻰ԱߵĽ濴ĽҲһۣòǻ鴤һ£֪Цô
˵ҲԼ⻰ͦ׳յģӲ˵ˣ˵ҪæĽҲûæżû뵽޹ûţ벻ȥתת
밡Ըҳȥ̧ͷ۾֮ǰŶ
ҿͦõģȥӦû£·治ƽࡣ
ǾſҲáڼʱûԺӣҺҲûȥеլļҲҪŷ磬һȻ̲ס˾ȥŷŷ硣
㡣뵽ôż֮ǰڼŰģΪϲš
Ժڴӵ·ϣվſŶǳ·ҰܿԶиʮ·ڣһŴ׳ǴճûлĵطãȻ·滹ƽȴվ˵
żһţǱۼľͿˣϽҵĶӰɣ
һҲŤͷŵͷǣԱǸϱɡҴϱʶġ
˵ǴҤҵģģȷʵÿŮĺãΧӶ֪
и˾Ʋ쿴ģССģÿֶʲôãʱ² * ظɲɻǸڡ
˼Ҷ⣬ʲôģпնܹԼóĶϱɡ˵Ǹ׳ԲĸŮ˵껰˦˸ۣתߣ·ͣЦŴкϱɣ濡
ͷԼǸڵ
ЦŴкá
ҲãˣߣпȥӼ氡
ãʱһȥ
Ŀ߽Ժӣ˵ھͦƵġ
ͷţ˲иŮԺҲڼĿȥ档
ʶʣʲôڼңҪȥǰȻһı顣
ס֣Ǳ¶˵Ц⣺ɵϣǾˣǻڼڼ˾Ҫع鲿ӡ
Ŷ֮ǰ˻أ㲻˵
ţһزӾʹ룬̫áʱ䳤Ҳܲط־ӡ
ţҵ㡣

˳ţǸÿطеĹء
ĸһ֮ǰ׼õƷóŵϣȳԹ緹Խĸͼ˵Լȥɡ
ĸҡͷôУʱ˼Ҫ˵죬Ҳ˵ϱžͲˡϲҵ鲻ϲȴһǰģ̵Ļᡣ
ǻزȥνŵĻҲԼȥãͦãȥһҲûϵ֣һȥɣһᴩû¡
üǲģοҴҤ·ҪһСʱҲϣһػͷĸء
Լȥô˵ˡǿӲ˾
ҪȥǶ־ͱסˣתͷŴ۾Ͱ͵Ŀ۾ƺˮţ壬ؼң裬롭
áûȼͶˣʵ²Ӧһ̾Ҫ޳
˾һȥʱƺ󵽰̫ʱ
ӭŶȥҤ·һ·Ͻ涼ʱʱʼ۲ۣζߣܾˡ
ʵţҲôۣ
˵Ż֪͵ˡ


15    ԺСȡ̣ * ϲ
һ·ߣǵõ˶෽עӣö˱˽ôһǼ򷼷
˾뵽ӸŸͷǽŵ̬ȻԼʲô
ߵ֣ԶԶؿſڳ̣һ۾·ڵķ򣬵ȿվ֪ǽţ͵ſˡ
֪۰㣬˶Լ򸸵ĸоҲȽϸӣȻû취ˣȶȻкøС
Ǽ㣬ҲҪ˿
ߵǰ㿴żļЦ˵֣ô䣬ôţ
Ѿͷ㡭ˣ򸸸ոտŮֱԼ۾һʼΪˣϸһȷʵԼŮ
û뵽ż޹ȥ죬Ůܺú´·ˣɫò٣֮ǰڼʱģֱˡ
֣Ǻúܶ࣬չҡҲû˵ô࣬ü򸸾һжǽĹͺˡ
úðúõؽİ־ͷˡ˵˵ž̲סݺ֮ǰ²ѹһ˲䶼ӿ˳ȥŽһοӸмӣлл㣬ллԸܶѾͷҡ
֡Ѽļ򸸷סɫĶ˵ô˵Ҿܺãлл޸ҲŶԡ
仰˵ʵ⣬ĸмޡ
ô䣬ǽ˵ɡ㿴Χ͵ˣվ˵ƣʹ˵Ļ
Ҳڻ棬ĨĨ۾Ц˵ߣȥ˵ôԶ·Ѿͷˡ
߽ԺʱҪߣ˽ЦģŮˣ
һתԱļ㣬ϵЦȡ߽ץס֣Ѿͷˣ
ưѼ´һߣۿʪã˵ҹŮǸиˣⲻż޵ȥͺˣ챣á
衣㲻֪ú˵ʲô۽⿴ɩգվſɩӡ
ˣ⿴ǺˣҲͦģСӳǰģ * ģھȻ֮ǰǸˡ
šĴûʣأڼ𣿡
ⲻ֪ӻţһȥȥˣʱҲˡ
˱ɵվšкǽȥȥ˵ͷӿŮѶȥ
ŵƼЦһӣԽŮϲ˵߶ȡ
ôۣ㿪򸸵ֵͺ ȻԼŶ߽ݷŵϡƿͦεĽ۾ⶼҪ
ż߱˵ҿŮģҲˣĲԣ趼ΪãѾͷҪĿġ
䵭ӽƾͷˣŶѾͷ϶Թˣ񽯼ûƽ£ѾͷϡͿ˺ɷܲüԹ

ֱۣȴȻЦ˵֪裬ȷʵͦãԺҲΪҲˡ㲻˵ٴοǰӿŲߵ
浹ˮȣҲһ˺ǣСÿºȱȲůůһ·߹ɣ
ллɩӡڽ£˫ˮ˴˵·ô䡣
򸸴ӼһֱϴЦŰŵĽҲĲˣϱĻ̾͵Ȼȥţȥ㣬ٶȿ죬ʡ·߶šŮŸպأҪСġ
ܾԱߵĽĿˣллֵĺ⣬ֻ·ϻûɣţ²ߣҲ죬߲ҿԱ
ЦĸˣǺãŮˡ
Լϱۡصһ
һߵն̲סЦˣеĽ÷û뵽ô֪ˣˣҲûһء
ƿŽ˶ԶѾͷﲻеϧ
ô֪֪ȵĺŮǴѾͷûȻ޵нˣԺ󻹲ĸž̲ס̾˿һߵļ̧ͷˣզû
һҲ˲ÿϧվߣȥͷơ
˲ߵſڣƽˣ裬һˣã * Ȼл㣬ĿϡˣҾ⡣
˵ŰѶƣһͷݳ򣺡Сû𣿡
˻ˣ֪ӣأȥ÷˵˵ȥ
ȵԷ⣬ڼǺܷʢĲɫˡ
ȳԹҼ˵رͽСжãֻǶŽſͿ˿ڡ
滹ǼȿڣֻЩڲȻӽβԽҵҲľͿʼҲ˵ˡ
û͵˵Ļ棬ƵʰĿյɩ򷼷飬֪˻ûҵ
⼸˰ΧûӰҲ֪ȥҾҲˣôˣ˭ҵţɴ಻ˡ
΢˼˼䣬Լ򷼷ģҲû˵ҪҰһҵĻ
ҹּԱһֱģͲˣԶڵΪڣͽһؼң֮ǰҪʣµһȥǾܾˡ
䣬һ·Ŷʵڶ֣˼ץ˰ǹǼһˡ
·Ͻϲ㣿ǵ»˵Ҳûôȡ
ˣãղúȣžûθˡ
ϲʲôС߹һûڻıͷЦ˵óԵĶϲ
úÿ·ԴŤǰ棺شĲ档
أϲʲô⼸ദҲûĿζʲôԵĺܻ
Ļشͺܸɴ࣬үǣ⡣
û⣬ʱʮоŸ붼ϲ⡣
ϲŹӵ㹽úȡ˵ż͸оԼˮʼڣỹãһ˵Ͳˡ
ü뵽ŹݰͰ͵һͷҲһ㣬˵ŹʲôóԣͷͿСһͰ͵ʿˮôԣ
ͷԡԽ˵ԽԣоԼŵζˡ
ȥ
Ϲ̫ˣҺϲ㰡˹ȥסҺýȵģһûлζĽסΣСĵˤô죿
һκ * ϹŲˤأ˵ǲǰ
桭ǡô죬˳¡
صʱеɺڣûԺӾڽлȥһۻվʯͷŸ֪ʲôǶ档
Сжİ
Сˡۻͷ໽е˹˷һߵС壬ֹסš
֪СֶŮͷԼȽȥˡ
ۻۼܹס֣Сұѻ㣬㲻ڡ
ŶСʲôһȥ
Сë˵ǴÿĹҾöûСÿ˵ţҾʹؼҿССڣСë˵ƭСһ˵һ߲ĵ͡
û˲ϲ˿ÿƯȻҲ⣬οڿСӣӵĻɱȴ˵ĿŶȸ߶ˡ
Цĸˣ̲סóˮǽۻͺ𰡡
СϲʱûʲôͰοȻСڼҵĶȥ
ۻۿ۾һڵС֮ǰÿˣֽŽһҸЦ
ллСϲСˣԺСȡ̣ϲļˡ
ҲϲۻۡɴѶļǶЩ֮ǰڼʱģߵʱ˼ţǴۻ۳Եġ
С̫ˣôǶ𣿡ۻ˫Ż̵һš
ͷۻۣ̫ǻۻۼǵóˢ֪𣿡
֪ҳһˢС߸˵ǣ֮ǰСԶɾˣŻĽŲһ·ܽ˷ǹȥˡ


16 ҽԺ   Сʲô⣿
ֹů·ɾˣۿӽβ￪ʼʱţ˵سð
һ罯ĸʰԼǮƱҪȥسǡ
պҲҪżȥҽԺͺͽĸһߡ
Ǹϵ絽ʱûѾڵˣһڶЦŴкĿȻ׼㡣
ʶ˾ͺͽĸ˵Цߺ㣬ҶϱɣĿ濡Ρ
һ * ˽ӿڣɲǣС۵ģǳĴﶼȲϡ
ǽб£Ȣôÿϱ
ĸűһٿ䣬Цǫ飬ĵȴ١
Ҫ˵˶ٶеտأĸڱƽ˶֣ȻҲǴһ֦ȴǷ˼޵ȥĻᣬѡµĽҪһǽ˳ĸߴʵʵܸɣһҲ
кöСû˵ɵΪ˸ӷĺ˼ңĸȴһ㲻ڡ
ⲻ˺ӾͿѡһĺõɷҪˣӳĶǸ߸ߴӢɱЩ޵ɷȴССĺҲǿˡ
ΪĺãϴȢϱʱˣ϶˵ ʮ߰кܶŮϲϵôҲԼԽ²ġ
˵ڵĶϱ϶ĺÿ˼һ׽ʹ
Ĳ˵Ľĸ֣ƽʲôÿÿģƤǿɱˡ
ҪˣǲҪϱȥٻ̳򻨴˵⻰סǸڵӣ֮ǰڼſڴк
֪˼ЦȴһƵĵͷ򡣡
˾͹Ц
Ϊ֮һֻܵʹͷװɬ˭ʵûӦִȤľء
˵ٻ̳ɶУĻнеӾĶɹˣһ̨Ҫ󼸰١
ǻҪӻƱǶСϰռûһӶ𡣡
˵ٻ̳ӻҾһһ˵ѵӻϴ»һ飬ϴ»զԼϴ·ġ
Ǳͻͻͻһ춯͹ˡ
Ҳ˵ˣͣ׷ϳȷȥֱ֮һѱżĸߣԼ˳
ͻͻͻģһζ·ˡ
·¿ӿݵ·ҲûʲôЧһ·ϵȥ嶼ܵ߷㶼ַα߳ĸоҲû뵽ôѰ顣
֪Ը·
ץס֣ɫ̲ס׺¡
찡Ȼγĸо
濴ɫ԰ʣǲγˣ֪Щ˻γ
㻰˵ˣֻصͷ˶ܣԼ˵۾Ϣ * õ㣬ʲôҲҪ룬Сʱ͵ˡ
һ߽ĸҲ˼㲻ôǣ
γҲش𣬲ȻԶͻͻͻ
ëɲκã˵齪ܺõ㣬ҲûСĸϱ԰׵Ҳģ·³ҪСܵسǣڳҲû취
ûϢͺˡ㲻˸ŵģǿ˵
˵ˡԴػ˯˯һᣬѹ͵ˡ
ֻܼ۾ŬԺɽˮƭԼɽҰ֮䣬ɢŲζζҪ߳ϡ
һȻˣʶĳʱķɿ죬ɽɹӣͺȻͣˡ
۾ǰĽֵǵˣ
ͣºǰ濪˻ͷ˵̫ɽǰҶţʱɲ˰
˵˶³ˣͻͻͻĿˡ
ĸ˵һߺ˵ȥҽԺɣҺһȥˣԼʣǮ𣿡
ģš
ĸͷǺãҺˣȥҽԺû¾ȥٻ̳кʵľ͸Լ·
ȻͷĿͽĸԶˣŤͷʼ㣺ںõû𣿡
ҡͷ˳Ȼͺˣˡ
ֿʼҽԺߣ㲻֪·͸Žߣȵһ·ڹսȥͿҽԺʮֱ־
ҽԺڼ㿴ʵСſ˻٣߽ţҵʿվѯʺ˶¥һ䡣
̧ͷƣֻдҽʲôûУȽȥͿһͷ׵ϴڰ칫棬һϻڿһ顣
˽ϴ̧ͷĿɨ۽תϣ֮Ƶ˵ɣСʲô⣿
ҲûִһۿҪģôҲġ
ȰԼԭ˵ˣ֮ҽôڵ״ô費Ҫҩоǡ
һ۽棺ܻܲӡ
ϴҪʼеҽһҡͷһ * ˵ƫ飬óӦڵĺãǱȳЩûУڻӣҴûʲô⣬һ㶼׻Уȥúòˡ
ͷһк͵ûϵˮĹͰ


17 ̳   ԣ׺˰
ϴдŵҩӣҩȥԼ
ǰ𽯷ȣ֪˼ҩûкãôҲǰһ
˰ɫ˵߰ˣ˵ǰܵˣָܺãҲû⣬ҩӿžС
ķӺܺ棬ʼ㲻ܸȻֻܾܾ
ҪǸƴҩ׼¶ס
߳ҽԺͼͶ˿ѹͷĵûˡ
㴽ǶЦԺҲˣҹȻǸ츳ҽѧѡ֡
һӲҲżЦſϱʲôһͨ
ָģô𣬺ܿģ
ͷ嶼ûҵȻġͬʱ￪ʼ 
ϱûˣǲǾͿԡź̲סһ£ĿҲƺȾ˻
Դӽÿ绨ϱȴõԲãÿÿýԼǱڻϿ尾Ҫ
Ҫͷˡ
Ŀʵ¶ǵĺܣΪÿŵһôоϵı仯Ҳ
һ뵽Ҳͻᷢʲô飬ʱ˿̾Ϳʼʧˡ
ͷһ⣬ҲΪ鰡
˼ȻľĬϱֵĿ⿴ԼһȣǲԼ뷨ˡ
̲סһдŵ˵Ǹո˵ȥٻ̳㣬ȥ𣿡
װûںߣͷ˵ð˵һû͹²ë߸ÿ֯һ·ɡ
ҡͷã֯ë̫֯͸֯ˣ˶ֳɵġ
һЦͷֱ˿Ŀ˵֯񣬸֯Ͳǲǣ
ͽ첻˵ˣĿĿǰһһߵ漰ˡ
һЦ˳ * ɤӴȤϹ~ǰ·Ǯ𣿡
ȻһңŲҽţͷһͷ¹ںֱײ
ÿϹ;Լܸ
Ҳûȥٻ̳ҪˣȻȳԷ
ҵӪ꣬һԷ˲٣ӶռˣмŶӵȡ
Ҳֻһţ˭ʱ  ԷĵطûֻйӪӪҵոҲпӴŵںͬģȵӦûõ㡣
ڴҳԷһ㲻ĥߴԼʮӺмλÿճ˸ǽӣʲô
㿴˿Сڱ߹ŵӣдŽķࡣ
㹽ɡϲԾࡣ
ȥǮƱ衣
С̡
΢Цӹ˴һڣ˰ܺȿˮȫůˡ
۾ˣˮ
潯̲סĺ촽һ˫۾̲ס濴һһۣ㶼û취ˡ
ԼһףȻϽ죬һû취ı˵ԣ׺˰ɡ
һ¾ͱԼˮǺסһ
ò׳Ǳߴǵķˣվҵȥ˷ٻѾָˡ
Լ˿ָȥЩ
ҪЩ͹ˣöߵ㡣رʵڵһ룬һԵꡣ
ûȳԣԲҳԡ˵ͿʼͷԼ棬ںѾ֮һ
üͷһðɣʣҲûɶ˼ģҲͷʼԷ
Ȼʣһ棬Ե٣ǼĳԲ£ⷹ
ҲֻԼˡ
극˾һʳһٻ̳ߡ
ȹ˼֣ٻ̳ſڡ
̧ͷǰߵĴ̳ʵҲûһЩ̵ĺȶ˴ȴܶ࣬һʹǳˡ
ǽȥɡʱڵƷͦģ˽ǵ㲻ڣֱ߽̳һ¥
ռܴÿ̨ǰΧ˶٣濴˿̫࣬ʲôҪżߡ
·һµĽͣŵһɫ * ·תͷҪˣ·ɡ
֮ûȼͷ߹ȥۻԱ˵Ǽɫ
ۻԱһȽʱֵŮˣԴһִۣģһˣƲƲ첻̫Ļ·ȡ
ⶼë£רŴؽģǿʱСĵŪˣȻͷҿû;
ԭӲһ¾ͱԱߵļҲסǰһ·һ飬ûʲôëСҲ˵·
ۻԱһ㶣۾Ծˣȴ̲ס⣬·Ҫʮ顭𣿱˵󻰵ȻȴòǮˣ˷ʱ䡣
ЦһôʱۻԱձ鿴ˣûһ
°ָͣų̀棺˵˻·ʵֻÿ򣿡
ۻԱűʢˣԱɫԽԽˣֱĿ⿴ֵӣٲҲ˵óװ·
ֱóһԲŷŵ˵ǾأҪͶߡ
ۻԱһףע⵽Χ˷ʼվΧˣһ죬Ȼ߳ŭƵģһ˾Ȼ۸һŮˣҲǶ˵仰ǿ·ʱСĵôץŲˣ˵Ҳܼġ


18 Ż   и˵ܼ
﹤ôʱ䣬Ϊ;ϵһ㣬Ȼ˶ȴû˸ͶЩĵӣ˵󻰰ˡ
һЦˣ۸㣿ѵ㿴ˣһǵһμ˵ߵڰ֮ˣܽˡ
ʵҪܺúõǸҲǷҪ²ţʵûУԽֺˡ
˭ûиСƢǡ
Ŀһתʣ֪λܹæȥѾȻԼȥҲУ֮첻¾Ͳꡣ
ۻԱԿôѺãƢͦݵģƽദҲг
Ȼûһ᲻֪ĸԸȥ˾һ¥ľ̳ܾ
ȻһۻԱֺƻˣ * Ƶĵͷҳ
ǾǸˣелˣЦȴһҺôҺõĺģ
Ӧ˽һͶŽͼͷǸλǱǸǹϵʧְΪʾǸ⣬λڱ̳ĶһɰŻݣλۻԱǻͷ̿
ҲţԺ̳ԲûʵԱ
˵껹ǸۻԱʧȻͷۡ
֮ǰᶼ˵ᷢչͬˣԺʹˣҪס˿һҪ÷
˵Ŀģһ㲻ģתͷ͸ˡ
ԽԱۻԱһơ
ͽһۣϷȫףô˵ǸҲʵ⣬ҲͷۻԱǰŻݣ˰ɡ
Цţһ߰ŵ·˵ȻŻݣ·Ҳڰɣ
ЦеͷȻȻСȥۿ۷ظˣ͸ڶλߣʲô˰ߡ
ĺܺãƽ˹ܲôǮҲһۿûǮ԰Ҳʲô
ȴû뵽֮󽯷ͼһɹǳ¶ļȻÿҲʮǮǼô󣬼Ӱ˵Ĳ޻ëߣʲôȴ١
һ·ǵСΣһʼЦ浽Ŀ
˭뵽ķޣȻôǮ۶գһ¡
㿴һ˫ʿƤЬ֮ǰڿãۻԱ˺ʵԴ
СӿϵĶ涼úãһԲľͻϣվ߼ԣʣôϽ𣿡
šͷϱѡô᲻ʡ
Ьûʲôװɸɴĸᶫ
ЬǵƤģڶ첻ܴŻ˺ܻ㣬Żͷů˴ǲ̫ණˣͷ᲻
һСĹ񱷢Ȼˣڿɲִ»Ǯʱ
ɨɨϹŵĸִӣһ·ãͷʼ᲻ǰѽƲ˰ɣ
ԱߵĿСΣСʶԼ֧
ȴһ * ĵӰο˵ģҡ
Ϊ̫̳࣬߳һ·Χˣи˵ܼǡ
㣺ᡣ
ԼҲȷʵԼеܼңһ·ô˵氲οˡ
ֻҪһ뵽ȻĸܻԵ͸˲
Ȼߵĵط̱絽Χסˡ
ôôණ
⡭ûǮǲǷˣ
СǲӣôûõĶʲôܳԲܺȵģܼŶ
Ȼ˻ǡ
㡭סڻ𹥻ֻܶ㵽
СһҪ˵޵ı飬ýüͷһ˫۰ɨӹ󣺡Ǽҵ鲻ʹҷġ
ˡ
ͺȻ˵ô£
ţƽʶھԵʱѬճɱ˶ֱӡ
ȽĸĶͷִҶļһΨûеĶϱվһߡ
ĸɻߵмĳӺϣ߿˿ôǣɶˣ
ҲһĴȤأվôʲô
ˣ𣿡ӽӽĸ˼š
ˣ֮ǰǰϲ£ΪزԶһ˵ͷŵģǰȱļˡ
߹ӽ˵·ġ
͸˵Ҳ֪ϲϲҪǲϲͷȥ
ĸһĽӹȥͷǴЦݵģüɿ
һߵҲͷȥȽĸ·ó۾һѽ·ÿ˵Сĵоӻġ
ް˰ɣźԼ޲ľǲһҲÿ
˵һĽĿŽĸϽиŶϱø㻨ǮҼǸСӣϴسǻؼҸϱ˿黨ҺɶûС


19 Ůʮһ֦   ֲô͸ҡ
ĸʵ·һ۾;òˣž;ۣǵǿĽģ̾Ͳˣ·ԼϱȻȻȥЦһҸ˵ⰵ * ɫǲ̫ˣһӴŲʰɣ
أһ⻰֪ĸϲ·ھ˿ˣ̹ȥ˵ˣǻʮ꣬׻˵Ůʮһ֦˵ƽЦڳ̬ž͸ˣ˵ʮͷš
ΪŷԱߵĽ棺棬˵￴ǲʮͷ
桭Ŀʮһű̫ɹеڵЦĿ˻һֿԼգ۾ϱ۾û˵ﲻϡ
ɣΪˣǲ˵ѵġ
ѽȡЦءĸϧ·ͬ举ŮĽ£·תó˽Ĳɫɽװס
ԭ·ƽ˵˴ʵϲĺܣ᲻򣬽Тȥ϶˻ˡ
￪ģͰ̳﷢˵ˡ
Ǿ˵һɰŻݣҺͰֱƽͳûҪĶˣȻԺԭˣ·Ƕʮһֲ٣ǰ۾ֻҪʮëǮʡء
ĸתҲ죬Щ˰ۣܹʡ˴üʮǮȻŻǮ࣬ʵռ˴ˣ͸Ӹˡ
һֱֵصû
һԺӽĸ·ȥˣ϶·ȥˡ
ԺĥĽŽĸһƵĹνݣתͷŻСզˣ
·ء
Ҳȥ԰ɡ
ɶ
棺ɽװ˵Ҫһ
ŽҲȥˡ
ҳѩ˪óһмϸۻһ˫ɫСƤЬķš
Ŵ忴żһЦûˣسò棿
濴˿߽ȥʣ粻ڼ𣿡
Ŷͷﲻǽ𣬽˵и㣬ö˾Ͷȥץȥˣ֪Ҳ˵ȥ
ͷ˶ҪŶӵȣһ򵽣ȻвҪǮ̵ɲһѷ䶼ȥˡ
˽ھڴ£㿴һ˫СЬЬϱֵ˶仨
̲סһĽ * ɩֺɰ⻨ÿʲôʱҲ̽¡
ǰΪȤѧ֯ë£ڷҷȴһϲͨ
꣬һ˫Ь깤ˣͷ˳պ˵ʲôѧңֻҪܾģ׾ѧˡ
ǵʱѧɩӿɱұ˵Űһѩ˪壺Ҽ޹ô죬ɩƽչңҲûöѩ˪͸ɩӲɡ
忴Ķһ㶾ͿʼҡͷҪѶɩҲûʲôõⶫ˵ɩԼҲУԼðɡ
ЦŲȥӣתó˫СƤЬһǸۻģ治˼ˣЦ˵㻨ǮɶЬǵʮɣСӼҴôõĶˣ⡭
Ļɩӣʵǰģ˵λļû˵ϸۻҪ꣬ɴ˫СƤЬ͸Ĺ꣬ԺС岻ҪܵԶԶľͺá
Цˣ⻰ɲƺ«˵Ļ
ֵ̯ðɣԼӵģȷʵô뵽ұԹ˵ۻÿμ
廹Ǿ͵ĹˣǶҲܲҪǮ㣬ֹˡ
ɩһˣһô·
ʲô·
ҲǸոտСЬܾ£뵽ǽ컨Ǯڹҿߣ˻ԽԽ࣬ȻǮ뷨
뷨죬вڻ¾Ͷ˵ЩϣҶԲüҷһϲͨɩҪпܲܰ·ɩգҲ˼ͷɩӰˡ˵̾˿ֻܻǮˡ
ѽʲôԩǮɩӸ
ɩӶҶô鷳
忴ﾫµСƤЬõһ⣬ھܾͲˣֻܵͷúúãɩˣ·ҪʲôɩӸɱұˣȻӸ̰Щ㶼֪
ͿĵЦллɩӡɩӣҰҪ·ʽɩвУ
еԥ˵һûͼ * 룬ԡ
ãһȥͻͼ˵ͳȥҽҪֽˡ
֪СҪãҲûԥֽʣܴ󷽵ֱӰѶ͸ˡ
͸ңԼ˰ŽıʼǱ͸ֱʡ
ν˵û£ȥЩڼҸãʶֻддš
Ŷһԭˣֲô͸ңԭΪԼ


20 û֪   Ҷоˣ
ʾϱԼдŵĽ棬Ҳò˼ڼϵĴһգףںɫıɨһۣ뵽ϾԸԳ¥ĸˣ޲ôʱ˿̾ڡ
ָͷţʲôأ
ҡͷûʲô
ƭңҶоˣ˼벻Ŷ
˵ߣ˵껹źĶҧһڣʹ嶼һ㣬ز١
㣬ϱҡ֮ǰ֪Ҳˣһ֪ˣ;öһ붼̲ȥ
ͷ㾱ȵĺеƤϣҲ̲סһһĸоֱβ׵ǴܵͷƤ
Ҳ֪ôʼģ˭֮ȼ񣬾ͷԼ§ţ˫Ȳ˴ϣɰصĸƵģֱˡ
㡭ֻŬ򶨣װû֪
ðĺðڼԼҪƤˣʹ߽ƺŽս
ֶֻǽӲģһƺ֤ݣԼҶһǳȥϴһϴˣҪǱԻԼһ
˼أɫ΢ųĽһӲ꿴Ķĥˣ۵ĿһۣʼָĦ
㣺ϴְι
ڷճ߳ȥͼҲûɡ
ճݾĸڴſں˵
Ҽ϶ƽǿģʵС֪ˣͰˮݶһ첻ȥġĸ͸Žû鶼֪ʱֵ顣
ԱĽ˵иӶТ˳ϴܸɵһ * ץ϶б°Ѽ߷ˣҼǼɶɶгԷһ
·ɫÿڰٻ̳İɣҲȥ
·Ҫʮ飬ƽϱո۵Ŀپã

˻ᣬ֮ǰȳʱ飬Լʲô۽浹һƽһ㲻ӡ
Ŀ󽯷˵ǰиʲôҲϲΪ㱻Ľ
Żͦɰġ
ȥ
߽ջЦ˵Ǹ·ĻˣѾȥڴתһȦڻͣ
ҸС£뵽ոҲ̲סЦ۾ʵҸտʼһǮִأûС
޹ʮ꣬ڽĸĺ׼ˣԼ˵ֻܽҪ˵öĺĽȥҲ⡣
Ҳͬĵͷţܺáܹһţӹĺܶࡣ
۽ƲðŰɫĹ̨뵽ɩȴͽڷֵڣ㲻⣺˵Ӽ޹Ҷûչһη̫ӦˣɩɣﶼЪš
ȻõĲ˼òˣ֮ǰҩУոӦû¡
ҡͷãֲʲô˵£ﻹſ˵ǰûӴЩ˲㡣
һԲȻָһ´շˣһץǹΪˡ
˸˵ڼҴ˼ˣ굽ʮҪߣпվͶܣ͵˵ʱæõʱ򡣡
潯һˣһ;ϲץһôడ
ڱϰˣһҲĵЦһڰ϶ˣûţиžһץһ׼⻹̫ˣҾ͵һ
ʰã³Ͱſ𣬺ܿһζƮ˳ŪͰӽ˳Է
ĸһЦݣͦص߻߱߳ſڵһȺϽû֣ˣóԷˣôҾͲˣǼҲץȥԷȥɡ
 * ӳͷĸϹȻǼɫƵ·õ˶档
ҹȻû·Ǹģ͸ﴩŲźÿﴩĳʡ
ԴӼ㷢ֽĸԣˣԺû¾Ͷ˵˿ġ
ĸһ˿ͷֵĿһۼ˵Ϲ˵ﶼˡ˵į̾Ϣһ϶ˡ
ȻûǸŮĲġ
а￴أ֮ǰ治˵ˣ￴ʮͷһ㲻ʮˡ
ĸǺأﶼ֪·վͿϵˡ
ĸеʧ䣬һתܻطóһѩ˪ĸҿ֮ǰǺжˣ֮ǰĸƤҵģÿһºƤƿǼƵġȻֽţˮˡ
ĸӹ˿ûɶһɵ⿴ź֮ǰǺһôЧ
һϹ˵һɷֲͬģңһ¾ͿЧˡ
ĸŰɣⶫĵ٣Ǻãԡ
ˣ֮ǰ˶ûǣȥҽԺô˵ģû°ɣĸһֱǵء
ĵʲô۾Цĸһľͷ´ˡ
û˵̥ĲҲʲô⣬úõûˣԺ󡭡Ҳԡ
ĸüͲˣûɶ£ôǰʱ
㡭Ҳ֪ô˵ɴ඼үˣڵҲҡҡͷҲ֪ôһ޹ͺˣ֮ǰҲ˵飬Ҿ;ǲ߷ˮңҺͰϣһҲͺˡ
ĸһЩ飬ɫ治˵ҵ˵ˮ飬»˵׼˵ֿ˿ԼҵԺӵͷۼû׼Ǹˮء
˵ˮؼ뵽ľĹʲôġһ̼͸Ͻҡҡͷ˼ǣԼ뵽ʲôЩ
Ѳõ뷨ϳԺתͽĸ˵𽯷û£ﲻõģ * Ҳ򿴹ˣ˵ͦõģҩüԣþȫˡ
𣿡ĸҲʲôˮˮˣҵ˵˸ˡ


21 ҹŨ   Ѫû
Ͻ˼佯Ϊϱöʣ֪ûɶ⣬ЦǺǵĳԷһ˽춼ܿġ
Ҫ˵ĵľǽۻۣǻ棬ոջԷ֪СЬӡ
ʱϻˣϲĲˣϲµŪˣԷָģڷϣ˫Ŷŵġ
ԿڷһЬӣЬӻ᲻עԼһ
Сɰ̲סЦ۾ۻһֱŽţ۲۰
ۻЦ۾ҡͷۡЬһӶۡ
ŲմأԺǲ·ôȥСһ氡
šۻһᣬ˫һ˵ðְֱҳȥ档
Цˣָͷæأû챧Ϲתơ
ۻ۲ĵ˦ţԼĺɫСƤЬҲҪŪЬӡ
¿ͷǻۻҪ֪ЬӱǴ·õģȻҪʲôãЬŪ˿ԲһָɾˣۻƽҪϧһ㲻ҪŪˡ
ۻۻǲӡ
棺Сڸһ˫µġ
һ˵ۻҲҡˣСĵб۾ȻżʣС򣿡
СһڴȻܾԣֻҪۻڼְүү̵ĻСڸۻһ˫ÿЬ
ۻ۸˵վһ˫ˣСãϲСˡ
Цü䣺Ҳϲۻۡ
һ߱ӵĽ棺
ǲСֶŮϲһ졣
ϴˢ˵˻ỰҲû鶥źȥţͶϴϴ˯ˡ
ĸӦһͿʲôڼطϴʱѽһߣѹ֪֪ô
һ⣺ʲô
ĸһ֪ʵı飺ʲôȻϱʲô㲻֪
͡㿪ߣһߣ˵
ĸֱһ£Ц˵ʲô˼ģ˵ * ˣ˭ϱܶż
˵ˣȥ˯ˡתߣĸһס
⺢ӣΪԸǷ޷£ǵһʱִֽŪϱǽεεӣסڼأú˵ŵ
̲סҪˣĻ˵Ҷ
㶮ƨ
ĸΪﲻ֪㳤ôֶûܶɶȻᵽǶҲ
ĸ˵뵽ʲô̾˿˵ǰǱҪûֱӸҲˣ統Լ׵ģϧ͸ˣֻ˵˵ˣϸˣ㵽ʱ򡭡
ĸ˵һͨ϶յûţʵĶڲ˽»٣һʼףʮ겻Ҳöˡ
ĸ˵꿴һĪ⣬֪ʲôһʣû
̵ͷˡ
ĸﻹװ˵˵ˣ޼鲻ְֻֽܲܿԼˡ
ĸͻӻ֣ȥȥɣطȥ
ŽӲˣſһŷƲ̧ã㣿
ϴýţ뵽ȻҪ飬ˮ壬һţȻ;ýˡ
㣬ȻᡭæҼӿٶȣſڵĽһˮĦʶʲôͬʱ̲ס뵽˸˵Щˡ
ſͷӬƵת˼ȦȻŲһ٣뵽ԼҲӦϴɾ㣬תͽ˳
ȼϴôţû棬һֳĵţĶǶˮ
뵽ڿ϶||ģһ죬ҲҹȥѶŵˮͻطȥˡ
Ӻ󽯷һʪϼѾ˯ˡ
߹ȥ˿˱۾Ľëȴסɿװ˯
Ҳڴ·һOO@@оӱƿһȻһȵ˹
һĸо˲Ŵơ
оĽӲǣõƵ¡
ﰧһ¸̫ˣΪ֮ǰÿθоʱߴˣڲ֪ * ǰǸСС֣ûġ
һҶŬͺǷƥ棬ó츳ߴ羪ˣԼСƹǺ
ĴڼϣһнңһСġ
汣֤ţȻͷʼæµһַֻž͸оϵĴ·£һ·ϡ
һ㶼ԥֱĿٶȣüһȻǱ̫
ǸǸһ¡ܲѭ򽥽㣬ôֱӺ
Ȳˡͷҧһ£Ѿ˺ܾˡ
㱻ĸо̼һ̲סʼһİӿ֫ٺ
ѪûС
оϵı仯ԽӵôߣԽԽ£һ;Լ嶼Ūһ̲ˮƲסġƮߵ̧ס͡
Ҫš洭Ϣţһ£֮ͷµۡ
˫Ҳһ㲻ţһ·ӱӵӵ£ֱ˳||㣬һƬӳ뽯ǿŰһ˫ͷ۾̾ͺˡ
֮ǰ£Ҳʱûɶˣ浶ǹʼˣֺһ̾ͻ븹Ŀ⣬ʵھ˲ѣ̲סֱ۱סԼڵŲ⣺Ϲ䰡ܲܲҪѱƿ
ǽεεıԹýĿİڰͷ˵¾Ͳˡ
˵̲סˣͷͷҧһڣһˣŤŤȥꡣ̧Ӱ˸ǵʵʵζĹӰֻбһʱʱ͵Ŀ
ҹŨ


22 úί   ա
峿ɫ΢ĸ߳˿ںųĽ˵ܾý䡣
ֶţʵ˵ڼ͹ˣɲһһ죬ȹܻ꣬ůˡ
Ҫ̵ɲݣ𶳲ˡι˼µҪǲˣһ굽ͷæˡ
˵ŴţĸȥȦ˿ͷϱҲˣͽĸкӵ緹
ĸʼʰԺӣ * ʰɫѾðẒ́ʱ϶Ѿܲȥˣ췿ﵽڶû
ĸߵ϶䴰һᣬﰲġ
Ťͷĸüɶ㣿ûǰǽɶ
ĸת߻Խ˵϶϶ͷһأе㵣ġ
һ죬ųĸӵôɶ϶ôˣġ
ĸ͵ĲҵҪٲôУ˺ˣæȥⰭ£
ĸ°ѽϵһȥԼǿʼ飬϶ʮˣ֪ܲϱޡ
ͻۻһŮ壬ϴϱӾûˣԺǶˣ￪֦ɢҶҪ϶
ĸſڳԼŮΧƵҸС޻֫һ˯㣬ֱȦһֻ󹫼ļѽˡ
һ͸о㣬ҲһŻĴС
ԻûʶʲôȴֱӵķӦ£ָ˼£кõ̲סĵ׷һ̾Ϣ
һҲ뵽С޹ǵӣǵٵĴϢ
Լһվãˡ
Ǳײѵġ
ѵɬ۾ĿһƬͭɫļȵĺڶڱ˳ҡڲݡ
㰡
ڿʵıץһѣڽ汳ϼµץۣﱯ߲ѵŽǲǷˣ
֪Ū˶ٴΣ˯ȥʱŬԼѹŬѲһҹûͣ
治¾|
Ҳ֮ǰ̫꣬һ⣬ʳ֪ζˣôС᲻ֻ֣һһ۸ΪԼޣΪԼң
ջָ˵С壬ڽǿƵĹֱò⣬֣ɳƵҪвˣϵս
̯ڴϣָûˣһƾϸƺ
浹ˮëãŲžͿʼ
һƬƬϵĺۼԼŪģ
ô᣿һֱСģӡ * 
Ŭ룬Լû¿ڣУòƻֹһΡ
ԼҲû뵽ԼĽ棬һǸڵĿż㣺ԲҰŪˡ
߷ߵĿһۣŬתͷ뿴
ˣ϶ģȻҧҧҲˣҧĵطǡߣ
˽һ춼Ҫ˵һҪ֪ԼĴ
濴˦׵Сӣ˼˻ʣǲǺۣ
㣺ߣ
ͷ֮ǰʱȥˣ
㱧űǣѩ׵ݷйƵ˺ҧ޹ıӡ
濴ôҧԼֹȥסհѱǽȳǲǶˣҲҧӣȻȥ緹û
ȸԼ·ɫδ˵ɴɫβǣôδйɤ˵˯ᣬȻԷҶ㡣
ԴתţԺͿһ˫۾µĿ
һʶʣô
ĸһζ˵ôû
棺ΪʲôЩôģ
ת߽ȥˣĸһ鵴ɢŵζ˵Ľĸʲôס
ԼǸߴǿ׳壬ʼĶϱ
Щһ͸ǶһƵģⲻԱԹͲɿڣ϶ӣưϱڵĹǺ
ĸĿ⿴һֻ·ĸ˼άַɢеϡ
Ů˷̫˵ҲУϱ廹ǲǸɱֻһ
С·ĸܸоӺȻ
ʢ÷ˣһ·ڼ˵Ŀ¶ߣڼܵ˽ۻСѵʡ
СôˣΪʲôԷ
塭šСˡ
ۻһ͵ˣȥС𣿡
ŮҪ뵽ڵ˵·ûҪǱŮ֪СԴϻզ룬ŻС棬Ҫȥɡ
ۻ̱죬ܳԷȥˡ
棺
ޱ߻ط䣬˸հڵһļ˳ӣҲܳʵķ
ȥԴǳ𣿡
 * 㣺˵һ춼ˣǷܲԣķġ
һһ۵˿
סܵüͷһʣôˣۣ
Լˣ뵽ԼףҲֹۣȥϸĦһ᣺ûкõ㣿
㿿Ϻߺߣ֪ӦðĺЧͼĦ
㿴ɫ棬ʲô°ı飬˵;źϱ˲Ÿ
֪ڽķɢˣչȥ°΢΢ҧһڣһȦӡ
üţ̧°ϵӡСΪʲôҧ
۾в˵ξˣԺҪôˣҾ͡ҲҧһڣҧѪ֣űЦ
棺е¡
ĦĴ΢٣С¶ƤϺϵĺۼؿںûõĵط
üĸˣ˻šü˵Ժ㡣
Ϊ֪ڷһ綼ûҶĬĲȥ
ֱžϻˣŻе´ʰóţԺ￴ͿźʹɩһһĵΧ£һֻĸ
ĸһΣжûеľƨɲͣʳĿһۣűվסĿץ
ա
ĸվǽ£ڶڷֲԾˣŲ߽ͣˣһȾǽͷϷɣϧճ򲻸ɵһǽ
˼Ҫץ㻹ҷɣ
ĸҲС͵ϮˣƲüһȥԵĸһѴģһ¾Ȼǽͷȥˡ
ĸվǽץûɹüһͷë
ˣ⼦ˣԸȣô㲻úµҵű컹ǵð¹С
ĸ˵ת˸ͣżƨһøϣһʱֻëҷɣȽֵŷͰԶԶľͿԼǽͷһֻڿڣſĸڴ򼦡
򼦸ɶأ
ĸͷƲһ * ûջش𽯸Ļֵ˵Ͻǿ⼦ץסɱˣǡɱˡֱּǽĸҧ˵ġ
һɱ磬潯ǰץ
˵߾ƣĸ붼ûɹ飬һһ̧־Ͱǽϵļסˡ
ĸ۵߹ȥżͷžžƣﻹߵܣɣŪһͷë
úίҪˣһ¡


23    ɩز¶
Ѽʰˣˢˮ⡣
ۻۻԷһžͱӼŵζŵŵŵľܡ
ĸСŮԾľһۼĶӣȻ߽ˮľھʱ
ా㼦϶ϱúòһȡӳ
㱻ĸһ۵ĿĪ׮ͷ棺տһۡ
󣺡ǵ㡣
㣺ģŲ
ôȻɱˣǼǰʱϲ£Ƕʱ˲ˣ˵⼦ҪɱҲǹɱ
ҡͷһžͿŴɩץ˵⼦úµµɲ˷ѣŹ֡
濴ʹ綼ȥæˣһѵ𣿡
̧ͷһۣȻšһѣˣܣ´·ǻָܶˡ
뵽֮ǰڻϸĺ΢۶ˣһʼҶ˵̫ˣպɱ˼һЩһ
緹һ˾ͳԵСĢǱĸźһļŵֻ֮ļãԽеⶼԲˡ
˽ŵӣֱҪǹⲻˡ
öˮһȳһⶼӪʣµںһ١ĸƲһƮŻɫͻļŵסһȸ϶ϱȡ
㿴̲סʿˮ˿ɲԺ󣬰Ҫ嵭͵ģǼһ붼ͣȽǸоˣóӶҪһˣڿŽĸʢһθ飬¡
ۻۿСʿˮȻͲˣҲȼͿ~ҲҪȼ
ĸͷͶһС * ۸߸˵빾ཹེȹˣ㣬һ㲻壬ȵĺ㡣
󻹲С˵úȣ̣Ժ󻹳Լòã
ĸûĵЦ˵ۼҾǼֻɱˣԺɾûмˣмԣһذµˣԺ󶼲Լ
ۻۿˣũ庢Ӷ磬ۻȻ˳ĶЩƽûûε֣Ҳ֪ԽֻһؼżԺԼȻ֪ѡĸԼ
ðɣҲԼˣµҳԡ
ĸ˵ԣ̳ԣǰˡ
ۻСװͷ̳ԡǼģµС嶼̣˭Զø̳ԡ
ĸ̾ͿˣǺãԼԺͲܳȥˣҪȥ׽ӣԳӣµĵźóԣŶࡣ
ۻһܳȥ棬Сüͷˣ䣬ضסˣ򾶼
ĸ֪ܲСŮģ˵Ǿ꿪ůڡ
ۻ۾Ͳ鲻Ըĺߺţ뵽Ҫȵ꣬СѾͷ֪˼껹ǺþúþԺ飬ͽ̵ðţûûεĳ⡣
ĸͽŪͼûҲһ
뵽٣Ե˾ֻܲײˣҲһ˾˵ǰ귢ɣ˾ܳ缦
ĸһĴȣ㲻Ҷû˵վȥ˼裬һ⣬ˮͰˮͷŵ߽Ϸѿ
Ūȥ˵ЩǰŪһܷü磬æû˵ϸˣҲģ֪Ūһ㲻ӡ
պʰóһЦ˵˵˭ﰡﲻⲻͷӬƵģɶãһͿ
㲻Ϊɩ˸Ĵָɩز¶ƨҲϢŽĸһĵ⣬治ò˵һְ֮ǰƨڱˣԺҪʹɩѧϰ
ĸͷƲһӣɲǣûǻӹʲôϡͿأǵôˣÿ촩·Ҹҡ *
ʵʵĽ޹ǹһüˣںǰϹ˵ɶء
ĸͺܰӣߡ
ͷЦǸ
濴ϱЦһһģһΧһ˵˵ЦЦҲ̲ס¶Цݡ
Ҹ֮ǰûǰڲһһ꣬ÿλؼҲȥҴңһһʱҲúܺúҸȴûôҸ㣬Լȱʧһһˣ;ԲˣҸҲͼӱˡ
˶һһ˲꣬ЩȻһ˳ԵģҲԲ꣬Ǵġ
ǰĶĶõˣܵҲһһһһĻȥˣڷˣ˵ĸ￪ϰȻ˶ȳͷеģרΧջڴȥЩԲǴջ˵ģҪְɾꡣ
ոڰ⣬һ߰뵽ǰŵ־ˣŻܶˣһ
ǰÿյݶǳԹԣһ̳ȥҲ٣СҲϲԣϴѧȥѧУһ򿪾ܱͬҵĸˣźȻзȥˣҲûԹǸϤζҲԼŽ̵ʱѧסУҲûʱ䣬ˡ
ڼ㿴Щװֵ꣬ǰϼҿӣζһʱζѵܲײ˵ļ㣬ˮʼˡ
濴СӿʿˮΪǶˣɫʱ˵ˣҪѼȺȣ
ҡͷʿˮ˵ǣǺȻġ
⣿
ĸ̧ͷʣɶֿϱһ⣬ǽͣĵĶ˵ɣǰڲʳóԹһأζġʳʦǶˣܻˡ
ҵǳԹĵûС˶̵ģձûԹ
϶ϱôôóԣĸˣҪ𣬿ɲǣ˵˿϶ҪΣȻ粻ɣĻᣬĸŶùֵֹĲóԡ
ͷóԣģرˬ * ·
ҪˣԱߴϱҲܺ棬һԣĸ˵Ҫ㣬ǲᣬ˹Ҳû˶Ụֻܸ̄ġ
һ˫Ŀðˣסĸ˵һᡣ
һ˷׷̧ͷĸɻʣᣬɶʱѧģǱ᣿
գգۣ˦˦ĺ˵ǰҷӵǸϴҲúóԷ͸ҼθСˣҲǴ˵ġ
Ŷĸͷ̶˵ǸϴǸˣɶԸ˵
㡭Ҫڰʾ˵ٻˡ
ĸһˣǺã˵˵ҪʲôϣҪˣҲԵʵġ
³ĺͽĸֹ
ʵܼ򵥣ҪϾǺǣף׾ơֹһӣĸ齻˽棬һȥ
ڿ꣬ҲҪŷżˡ
ȻҪһ˾Ϳʼ׼ˢϴ̳ӣ°Ųµ⣬ɾصҳԼصһƿ׾ơ


24 ͯ   ѩΪ̰Աƻ
ϽͼڱģȻǼ˵
ҿǲˣҩȵͣ˰ɣҩֶûͲˡ
һСѽһѱסСϵĺۼԽԽ˰ֵ̣»ļϴﲻͣطҹ龰Ŭѹȥˡ
ͷһأѳֲסͳԵеͣСϢȻڳܵĻԼʱҲֹҪһôס
һѼɢĳ¶ļͷһ£ȻģҲ̫ԼҪ񫡣
㱻׵żܣȴ˰棬ϸһߣһԽԽµ
㿪ʼҲǱβ׵ǣɫҲ°˶ˣҲԼòѹȥĻðһھˣɺá
ͷոҪѱ˴˸ѵĹԭأԽԽҪˡ
ѱӵµԼųһţ * ֵĻᣬȴû뵽ǰ棬к棬û׵Ľһµȥ
㡭ˣҲһɡ
˰ˣ۾˵ôˣ
㣺
һڶȥҾͲˣ̵ܡ
ֿʼزһţǽߣԶһ㡣
ְ̻Ц˵ƭģҲ㡣
ĸоüĻţ۾תתתƻ⣺ǵȥ硣
棺ţ⻰תƵĺԡ
ֵջ˻ڻı˵ƭ㣬˯ɣǸԡ
۾ֹһ䣺ʲôǣҲŲϲԣۻ۳԰ɡ
ڶһ罯ͰѲˣҳ緹ͿʼŪż˵һˮΣȻյһϵй֮ٷŲϰ֭ѴȴǴ֭һŽ̳ܷ⡣
ܼ򵥣˵ĸһߵĽ涼ˡ
ⶼΪżԣƷ̫鷳ʱѡ򵥵ƷΪ˱֤ڸУ֮ǰǴ֭ˮǰ׼õһˮˮ֭ŵģõʱڸһ
ҪˣҪƹʱ䣬¡
˶Ҫʱ䣬㣬Сѽۻ̰ԣż޲һ̾ܳԵﳢζ汻Цһ̰ԹҲ֪۲ҲԲߺһˡ
˵ط̳ӷźãȥС
ۻҪҪ°
ۻŵЦȡżðһ˫ۣҪҪС콲ʲô°ǲǰѩ
㿴С￪ˣ͵ͷʼѩĹ¡
һңԶĹסһһֱһɰĺӡúȻһɰСƤѩһף촽񻨰һˣͰȡΪѩѩȥˡ
㾡ѹ˵ļ׶Ұµص˰ѩƻϡ
˵㣬ۻۻѵʿˮʼ㣺ƻһܺó԰ɣ
ƻﻹǼϡȱʣһ굽ͷ * ԲϼΣɿûƱũ棬ۻ۳ôͳԹһΣǼǰŪƱģʱСͲǵˣԶƻۻֻ֪ζ
ĸһߣ϶ϱֽ£Ҳ²ؾͱСŮˡ
С˵ʡ
ۻ۾ſˮͷ
ͼѩҧһںƻϵڵϣȥˡ
ѩôˣۻżĵɴ۾
ë׵Դ𴽽΢ЦѩΪ̰Աƻˡ
ۻۣ
ĸ
ˣ
Ǹֲ°ɣ
㣺¸ǣ˲̫̰ԣİ˸ĶٺóԶܳԣȻͻ̰Եİѩһ
ĹֱӰѰѩŪˣۻƲ죬Ҫ޲޵ĿҲһϾСı顣
ӣҲʼԼֶСС鲻̫ãͯӰ͸ϽѺİһȦǰοס˽ۻۡ
ڽҲҺҴĽˡ
漸û¾ڷﻭͼⲻרҵģ޸ĸĺöŰԼҪ·ʽʱڵĿʽ
·忴֮ǰ̳￴·ʽ𲻴ֻϸڴ
޸ĸջţһŮʽȹҲʱڵĲԲ볤ģһŮʽСžŷֿ㡣
ΪʵںܲӦʱĿӣձʴģСģֿһֱӰ硣
֮ǰȥ̳ҲûϲĿʽţпûеĻǶ֮ǰϿʽ
ţȿҲôϲ봩⻹ҪԼ
ǰŶŮһžǶͯʽȹ
ͯװʵ̫ϡˣϴʵۻС·ٻ̳ûרͯװģò׳һеʽһ㣬Żһ
ԺҷչȺڵˮƽˣʷҲøʱȥһͯװӦͦ׬Ǯ˵ɶܿຢӣЩԼ᲻óԴԺӾͺá
˵ʮǻƽһزʲôϧ


25 Ӷծ * ˣ   Ů
żͼֽȥ忴ܲߵȻһ
վסһһ긾ŮŽˣһߣһĨ۽ǳһ

һҴɩŤͷһɩ㡣
һ忪ųſۿ΢ĸһ㶣߹ʣզˣ
ԭ㿴һۣϽкһ˵һ·˰ɣȽݺȿˮЪЪ
ﴹͷõӣһҲ飬᲻粻緹ˣûɶʱ
Ų֪ǲǱҷɶ¡
£˼ˮһڣ̧ͷۼ˵ðɣ
ЦһԾѵͷǵĴ
ﲻ֪뵽ʲôеįЦ˵ͦãúദɱѧ˼û¾Ϊ㼦ëƤڣЩˡ˵ɶá
һʶǴɩҷɶ£öʾͿ׹Ů
üͷҸով;£ǲǼɩˣǵʲôôͷȥ
һˮĶһ٣ȻЦˣʲô£ɩҲͷһˣܸš
嵱Ȼһ£ûиⲻ粻ĺȻҲǲĿŮȴܲʼ䡣
Ůɶͺ˵ԼŮﲻæ˸ܺùڼܡ
һߵļֱͷȻʱԼʺϲ죬̲סȰһ䣺ǰʲô˵ܱ岻á
ﻹǲ̫˵ģһѹͷʧ˵ȻǼ޳ȥĹŮóȥˮǰʲô¶Ը߶䣬Ҳҵˡ
ɵŮ˵ʲôϵ⣬ʲôóȥˮ˼ҲܣҹŮľһļ⡣˵Ŀ꣬¹Ůİˣԥһ˲Эˡ
¹Ů֣뵽ó־ﻹģ̾һ˵ * ΪǮڵʱ˷ӣǵʱȻûˣʣµǮҲ߰˰ˣǲӡ
ּʱΪһأҲ֪ģÿθТʱɩӶ鲻ԸģⲻҪˣɩ͹ˣ˵õĺô࣬͸ңԺͲˡ
һ⻰ŭˣ϶ǲţʲô˵⻰ Ͳ´֪ǣ
ҡͷɶѽɩ¿ˮ̣Ҫں⼸Ҳôε֡
뵽ɩӾͺһɩҲͬ⡣
ǲͬ⣬ɩ˾ͺˣ泳ֵľȻˣȻɩԴͿĵʯͷϣ˵ʱͻˡ
һ˶ˣһ׵ĵʣǿûôҽԺȥ
ҡͷûѪ˸ǰˣͷεûɶ¡ɩȥɩֻۣϱֵܳ࣬ƵġǼ￴ŶܣҲסǣַھӶЦʵھö˾͵㡣
˵ŹŮָп˵ǹŮãŮСްծ
ǸɩҲͷ۵ĺܣôô˰
ɩ̫£¶ͷ
ǰ粻˵޼䣬ֵܸҲǺҲãûզ˭е¶ȥæ
ɾʹɩţͷľһأŪڼ涼˵ˡ
˵Ϊӣʱģûˣһ˼ҲûǮǷӣúӶȢϱѾܲˡ
ʱ˵Ƕ⣬ҲûڣҲһֱ˵պһǮܸܵǷ
ɩòȴ֪¹ֲĸƫϣ˳ʱԹһԼûгϴ
ɩͺͱ뷨һʲôǿŴзû˳Ҳ֪˭˵ģʱǮⲻǣ˶ĺܣ֡
޻Ϊױ鵱ѵһŪԭϲϲϲ¶˿Ц
˶Ǹɩ * һ㶼ϲÿλҲߣ棬ֻû뵽Ȼ˵Ļ絽֪֪ɩ£ʲô뷨
Ҳôɩɩ⣬Ҷ׵ĵƫƫҪȥǹⲻúù£ֻǼúֵ֣һĶʲôô
Щ˵뷨ⲻˡ
ϱⱲӲôϱǣ֪ҲҪ
ߵҧ忴ѹӸѹסɩˣɩƽˣֵļլԺǻС
ϧҲûʲô£ϴǮﲻ
͵ԼŮ˵ʲôǳŵĹŮǮ֪˵첲ˣֻҪúТţͼ˺úദúùӣ￴ĺþ;ⱲӻԩûһأԺҲȥǰĲµľ㡭
㿴ĸŮҪ˵֪ĻӣҲŰˣվ˵ôԶû緹ɣȥȼӰɡ
ôһᣬ磺鷳ãȥɣ˵˵˵žҪվԼȥ㰴ס
ɩòһΣ˵ɣȸӵ飬أȥɡ˵Ų˵ĻᣬԼͳȥˡ
ĸŮżˣĽ˵öථ£һ֪µӡ
嵱Ȼ׵õĺôǲʱ򻹸Ƶģܺͻۻ浽һȥۻϲСҪˡ
һùŮøˣͷ˵Сʱȴ˿ף˭˭ãǿϡ
ĸŮ˵Żˣżп˾͹к
Ž˵ߺǽ氡˵Ҷû㣬ڿſ澫񣬲Ȼĥ˵ĵط
ҲͲŻϱˣ˵ʲôɵĻͻһ䣺Ҳû䡣
֪ܲӦЩָָ˵ڳأȥɡ
Ӧһһͷȥˡ
ջأ˽Ťͷһǽ棬Цˡ
ˣȥˣ
ڼ * ϰ£˵һ˵˵ûʲô¡
˸뵽ûʲôũҼһճҲͱ࣬ǼҲǣԽĳȥһȦĵ߰˰ˣҪҪԣ
ӣе͵ͷá
ȥ￾˾ڳ˵ȹķȺãǽȥ͵ȥģͼѺš


26 γ   ֣
潯ĸͽ׼һྣͼڳԺ֣ܲסȴû£ֱŰǿƤιԡ
ҧһڣζҸ۾𡣡˵꿴һֱԣסͣʲôҳԾܱ𣿸Ͻԡ
˳ҧһںȻιһڣ忴첻˹ߵſھͿܵͷ׵á
Ųסպü̧ۿһͨˡ
һʱ˲ãſںΣſ˵ǸҾǼ˵תͷ첽ˡ
˭˵ϡ
ĸ׼˵ɻĿ崹ͷЦһ˵ܺ͵ԺأҵȻȥ
ϱô̬εĸ΢һˣС²ֻǳԻô򵥡
Ŷʱҵġ
Ҳû̫ã˿͵͵С˾ͳˣͷ΢죬ûʲôӣʲôԼ˵ͷҲ˵żԼˡ
￴߼ҪֵСޣԽĸЦ˵СȵľͷǲþҪˡ
ĸھͰĺû̾Ͷ׼Цĸ˼֣׼Ҽԣϣ͵øŮģͻۻһʵ塣
⻰ϵЦݾͲԾĵЩŽĸһǸ˵岻ô˶ûǼӡ
ˣ˵ɶ˲֪Լ˻֪ΪɶֲǱЩרŴĥϱţɶ鶼ֵϱͷϣ׼ҲģȽҪ϶Ķ࣬͹һϴǰТǷա
һ͸ˡ
˵Ů޵ĺã * ӹҲ˳ΨһĲĵľϥһ㣬ΨһĹŮڽĸ˵ҪһӵŮߣͷĶˡ
ʱ˵̵飬Ų˶٣е㷳꣬Ҳ÷˵˼ŻͷСһ¡
Ϊ׼ĸˣҵʢԵıͽȥʰסĸ׼˵ͼһĲһ𣬾˷
ŽţָͷڽĽűϵȥһʼӣʵڱ̧ŰѼ˫ŸѹĶá
ѽʲô㲻Ŀ
ֵˮ˰ˮ˵úݽš
Ͷȸ״ˣûкúݽˣŲˮ㲻úݽŻѹҶҲˡ
涯˶ţ˵ֻܱ졣
˫ܶˣ͹ýָͷģһĵĵףĽһһѽŴˮ˳ˮˡ
ǿĿȴΣڿһȡֵĺӣ֣㡣
һལͷգգ۽ǿ˵㣿
ͷţݺý˯ô컹ǱСɱ
Ӱ˵ĽŶϴһ飬ˮеˣ͸˽ŷŽ˵Ǻñӡ˵ԼȥˮһСӻڴһ
߹ȥôţ
㣺һԡ
ü̧Ķͷʣô˵ǲǲͷ¶Ҳ
㿪֣һɰ缦
棺ڲԾˣԱ£§Ż˻Ρ
ˣ

濪ʼոԼʲôˣðҵ˿ԭ˵ԲҲ˼ûв˵ߵǸ´ס
Ͷ㿪Ťһߡ
㡭㡭һ¡
СǰϴҲôϱǰʲôãֻҪСӾͺܿģҲЦһнȴˡ
˰죬ΨһĳɹСԸɵů͵ıˣΪ˵ĽҲ * ־ȥǸӣָϸ֫˾СһŤ
氲һᣬŲȥ㣬һȥ治˼⡣
ľһرĳЩط΢һ͸оסƵģǸоֱҪʶľͺ
һʶļвСرд͸͸ϽסͣϧҲˣ˵Ѿװ׵ˡ
һ񣬽žһ죬ƨ³Ƶ
һҲӦô£еΣСڣҲ֪ܻˡ
Ψнĸüûɶȱ飬׼ĸ˵»СڣõƵģϴǼҲڡ
ʰӳΪɶ¼æĽ壺
һʵûţҲ͸ź죬ʴӣԭ˯Ľۻ۶һͷ߰ͷˡ
忴Ůŵ£Ͻȥסô·ͳˣ˯𣿡
ۻۣҸСˣǲССˣȻզô
һˣĺߺ
ֱӱ߻ȥˣһһ˵Ϲ˵ɶأǸոиӣСˡ
ҲʶԼո̫ˣ뵽ᱻ֪ô룬С죬ͷһ½ģһɿһҧסߵĥ˼£һӡ
ӦˣüˣûҼҧҧҲۣȴ˵㣬⡣
棺ûСû⡣
ۣȻЦеĶ˵סˣǧС
棺ԣһ֪ʲô˼ˡ
㡭
ֱӷϣ˫֨汻ȫһȣȫļҲһ˲ıڼ֮ƴһ̾籡ȴѹס
ѹŵ嶼ڷ㿴ŶһĺˣرĵһЦָͷϹ˼£Ȼµ˲ĸˡ
ôζΣſؿʣ * 飬ĵСƨɾ˳鲻ʵŤ˼¡
һ̿ԽԽ٣˵ܡ
~ǲ֪˰ɣԺҪҾͼӱӻ
һΣն֪СŮˡ
ʵȫǵӲЧɧŸ͡
СŮ˵֪֪ʲô
İԼ̵е࣬ϵСӻ䱾ǻ²ֶǲ̫ԲԼˡ
㻹Цģ̧ͷ俴Ŀ⣬һƬȣ˻ĿٴΣÿһ³ܲҡ
ľˣˣæҵˣ巭һ뱻һסϡ
Ҫ˯ˡȻˣٳֵľһ|߸ЩҲȫ̳븹й¶һ˿һ
úȴһһõĹ̾Ķˣͻѣƣ͸Уγˡ
ĴǸĿķɿִ̼ޱȵˣȴ̣˿û³Ϣ˼


27 ս   ϲ㣬˭Ը㡭
ڶ磬뿪ˣߵʱǽɺһͻؼҵģػȥͼɩӺú˵˵һ˺ºúùӣͺͷǿôͷǵֵòɿ
ǼɩӻǱڴģȴҪܺͽͺͽˣҲֵżҴܹŮο
˵ǸǮ֣ǮҾܰˣڸշﵽũҼһǸܽ±⣬Ǯȴࡣ
𿴽ǮΪ浱סǲӹܣԼ˼һ굽ͷĶˡ
ҪìܾҪǮ
ɩǸˣͻݣҲչˣôһ룬ԭ·뷨ҲǸ뷨ûã˴ɩûҪЩԴɩΪԼ
Ů˰еλҪǮǮɶ¶š
˵䲻õģһԺӣˣ治ҪˣֻҪǮ뿪ҲԼĺúõء
Ȼһ׵ģʱ򻹲ͷ
Ȼڿ * ǽԼ̬ȣǼ̬ȣ浽һӦҲڵǸز
źȻҡͷԼеԶˣΣʶҪУȴҲڴ˿Ѱգһܻʵ֡
˼룬粻ȥ档
˵ܽǰš
˵һսѣԭû뿴˵ǮһۣͿϲ㡱ĸ֣סˡ
üͷһĵǣ˸ϹдţǽˣһԼֻ˼֣бʲô˼ء
ΪᣬԼһƽ̬ŽְŸһߣ͵żõ⣬ﻹ˵ϡ
ȻͿǾĻдģӰϵҾʵʵ˵ˣԴϴι̽ףϲˣҲ֪Ӻã˵ˣҲǰװ׾һ㣬ҴһദͦãҲȻô˼ʹ󿴿
ҧŲǸţм˴ء
ʲôһദͦãᣬô˼˵ϲ˼ඡ
мʶ˵ûʲô˭Ű
ΧĿòԾˣԭͷŵĽԣʲôΣڱӣϰüһĿתš
Ŀһ䣬ðˮһ㣺㣬ôȻְ˹š
ߣ˵㿴ſֲ˼˰ɣҽôû
濴ཱུС˵ʲôֲ˼սѵš
Ǹܶİɣ
һ٣뵽ԼСӸǲ֪ݣͱֵ˵ʲôҶˣҪ
Ŷָָ:иϲ㣬һ˼ദĲͦҲ˼ңе˼ôûа˸Ȣؼأ
һĿϧ
棺
֮ǰ뷨ûСӹȻˣðҧгݵСģĲᡣ
ԪǺҡ
սѱ޴һ٣ϽˣսѲ֪ҽˣϲϲҲ֪Ĳ֪飬ҵ¡
˼һĪϲ * ˼Ҳãû˼սѻῴǶе˼
棺ʲô˼˼ģҡûУͿеʱܰս֮дù˹䡭˵ʶã⻰˵ǻϽ͡
һȻСĿⶼˣĽľս
»⻹ǵһΣСϿɫһʱĻֽš
ԭֻеӦǸսʲôдôӲӣôԱŮʾãڡ
ǣùְûʲôϵŮһ֣ʱ˵仰˶˵ڴ
˵һҪû˼Ů˹֣зûǸ˼Ůһ㶼˸źš
źŶˣϲ㲻Ȼ
ӣȻԸŹ֣ദҲܺá˵ҪûңҽӻˣҲ᲻ˣսѵſɲã⻹ƻһ׮Ե
żʲôûҡĻԵͷ亹ˡ
㲻Ҫ˵ҺûʲôԶҲʲôԵǲ˺òãڼȥҪʧȥƵķչˡ
ǲ뿴ģҲСӲġ
֣Цں֣
ʲô⣬ϲ㣬˭Ը㰡
ˣﲻźˡ
Լô飬е㲻ϾǶǽ֮ǰˣҲ˵Աû˼ԼץŲȷʵ˷ǲ
뵽иý뵽ԼԵɺϳ˼㣬ھͽǸԺǸ飬֮ͬ޼¡ͱһ
֪ĴȴҲ뿴վҪߣһŰ§ס
㣡
㿴޴ӣһ£˵ȥҲҷȷֿ侲һ£ú롣
ʶǲͬһݵķֿȴˣ˫ĸˡ
ߣֿ
㱻§Ķˣ˵ɿ㣬§ôҪնˡ
治ɣ°˿ίңⱲ * ӳ㣬ûϲˡ
㣺֪Ҫбڻš
濴ôбˣû뵽Ȼˣһ㶺󲻽ʣΪʲô
Ҳ֪ô˵СŮ˵˼ҡҡͷŮ˵˼Ǵ˶ƨ˵ҲףҾԼĴһᣬ
ɣҲ㡣˵
ֱϻôú룬ҲѲ˽һᣬһȵĺߡ
𣿡
㣺ⶼûһӰɣ
˸ۣһû롣
ʣ𣿡
ԭĪıŪɢ˲٣ε˵öˡÿȥÿ죬ﻹǶ¶µġ
Ȼǲеú塣
õظСӵɫҲظӣСĵûзͿʼôߡ
ոıСӵŵˣڼҪʲôοԼ
һͲͼˣһôȻء
ֵ֣֣һҪˡ
û£ʱ仹磬ü
ֻҪ֣һǷϾڴȻơ
һ˵춼ˣʱǼˣֵǽȻûǡ
Ƥһ㲻߳ȥȴһû˼¶


28    ˵һǺܡ
ֹˣܸð˯һҹû뵽˰ҹʱѪҹ˯㣬ͱĥˡ
һɢ󣬽żͷϵĺ˳Һʪķһƣۣϧüţ§š
۴˵֪ˣոȥˡ
渧ıְѱ˵㣬˺
ʱǼһȺڼ䲻֪˶ٺˮϣģʵһڱŵĸоܲ治ԸɿҲԸ˿뿪Сߡ
۵ĺܣ˵ҲȥˣͬʱﰵʾԼľȻһᣬеãľûôȡ
ЩˣͿʼϢɲˣһò꣬ܰҹ˯ * 
ȴһƽѪҺȴ֮ǰ˷ܣû˯⡣뵽֮ǰڹ̵飬Ҳû˯ţͿˡ
㡣
ʶɣᱻˣȴɱۣǲӱȥˡ
澲ĬŵһᣬСӶûͷ۾һ˵ӡ
ˣ˵ҲǾ˵ɡ
һ£Ӧ˵Ͷżߵ˵
壬ôֻ˻ۻһ
ԭļ۾ʵڴɩֻһŮҲֹֻǲöʣԭ⡣
̲סһ䣺ô˵أ˵һǺصˡ
깫ˮ绬һŵˮ;бһĴʯͷײǿ飬ʱǴ˸͵ҽԺȻˣû£˺õȴһֱû;ôӦǵ˵ˡ
˵ҲȥҽԺû׼ҩҲԹ٣Чû˼Ҳϣˡ
תͷĿŵ϶ϣϣӣǼż治żӲϵ˶ʮŵͷؼ顣
˵Ҳҿ缸һֱ£ȻҪ˻飬Ҳûʲôˡ
ǶһҽпƷһ㲻˽⣬˽ĻҲһ뵽Լ֭ŵˮˣˮ֪ԲвûЧ
Դˮпվͻڼˮŵ㣬Ҳ̫࣬ˮζ仯ˣȳζ˻ˮ⡣
֪˴⣬ҪܳҲóһ¡
Լ˻ᣬ֪µһŽ档֪óȻ˵£϶ʲôĿģ潯Ȼ˵ˣԼպһӣɩա
㣬ҽ˵˼ҪǾòУԺİ취
ʵǰĸȫһˣʱ򽯷ûԸںӵûٸдˣҲúͻкӣҪСӵĺӸб˵״磬Ҳܿܡûİ취ֵ̱ܵļǶ * ø̫ԶòףҪǲͬ⣬ʹ϶ֵ꣬һ˸ҡ
˵ֵ̺֮ǲ٣˭ҺӶ˸Ƕ¡
еƵĲŽ۾ֹ̣Ժӻ𣿡
ҪʼֹȻԸ⣬ԼǧĺӣƾʲôءǱϾǽ״磬ҲǲһҪǹȥֻռ壬ŲͺӷֿҲǲܽܡ
ǰѺӸôҲͬġ
㿴Ž񣬴һ֡
㶼ɲȥˣҲ˲ᱳʹһץסļҡΣʲô˼ҲԸǵĺ𣿡
Ҹ㣬Ҳͬ⣬ԼĺһҪҪߣҪǸҰҵĺӸҸû꣬ңҺ飡
ץס֣ļ˰ǺñӣС
ᣬĥݿǱ׺ݵĺ޲ҧһ⡣
żʲô鲻飬Ժ˵⻰ˣⱲӳˣ뿪ҡ
ĿװͰ͵ģҪǸҾ͸롣
Ѻˣұȥɣպòиսڵ㣬˼һ⡣
ҡͷҲңҲ롣㣬ǲĺҲҵĺӣҵȻҲ᲻øҴ硣Уսõ鲻˵˵Ժв
ϣһʹ˳ΪȥСĸɸɾ
һ˵㵽ʲô˼
ҽ˵ô죬Ҫǲͬܵúͼ˽һȻȺӳ˵⻰˵˵ĸѹʧҲ˴ɩġ
ҲѴҪ˵˴ǱǻԵܵĽˡ
תת˵ǸΣҽԺã͵ĴҽԺȫôҽܻⷽҽʥ֡
лˮأͲԺ͵͵ȵ㣬ջ۵ĻβĲв
Ϊ˽ĺӣˣ쿪ʼˮĶˮл͸һ
εú * Ȼãһβá֮ôǲͬԼӸ˵ġ
Ҳڽ˵ˣ㻹еʱŬһѣȻȵһ죬
С̸˴ҹȽò˸Ϣˣԭ۵ļȴһ㶼ˣȥľȥ˿ŷĲУӵĸ
еϺ˵£֪˯ţ͵Ȱպ˵ˡ
ʧһҹ賿ĵڽİº˯ˡ
СӺò˯ˣ̾Լȴʼû˯ˡ
Լܣû´ϵ˵£Сżϻ뵽ںӻû۵أĸľͿʼΪģ˻Ǹծ


29 ȫҺ   ׳ͷţɶ
Ҳû˯ˣһȦͱסˣϱˣ
뵽ᣬ˵ûС
ĸһƲ˵ҶˣʲôòõģôҲˣ϶ڽˣҲǸùɲѧ˳ĺģȻȡ
ûС벻ͽֱ˵ˣһսѣ֪ڽˣýܸңһ㶼֪顣
Ҫ֪£϶ǰսѰսϹģҲˡ
ĸͷС飬ֻҪԼףҲȥģԼ׾ˣͷս˵ˣҲʡĵ˼á
ֻܺﱣ֤һűлص䡣
ҲȴòУһߴǷһߴ·ڱϰæ·˴͸ˮˢæ
ھ϶ڵԼҹƤʱôûЩء
˰ǲһ
ʵҹĹ¼֮ǰս¼Ѿôˡ
ǸСԼϹһˣֲԼϹ˼һ飬治˵ѵˣȻ˵˶û˼ǾûС
˵˾벻ʱԼͬԼ뿪Ҳ;ԼСûҪΪ˸޹ؽҪӰ޸顣
ǸˣҲӦΪЩ޹ؽҪ֣һ֣˾ * Ϲû˶ء
㷴ʡԼϴӹݹëϻܲʱëԼӦöˣ˵ȥһȦ˰ɣϴһϴ
͸µһˮ滹еܳ˵ôãСӵһθϴˮ
סˣһ£ʲôأǵˮȵģ㶼̲סԼǲƽ̫ˣ
ǰ˵ˣͲ̫ʲôʱ䳤ЩӦõģһ㲻㣬Ȼˣͻ㲻
˵ĺܶԣ˶Խʹʱʹһʼźϱ¡
ڿǲеʹͷƽҲӦöĹϹ
˵Ƚ涯Ѹٵİϴãĵľ͹ʱûܾ˹ȥ
棺
ͻȻ飬ӦȴʶıӦһᣬ˷ֿ㿿ƮϹ~
ڻζĽ棺š
Ϲ~
ͷ˼ڴ֮ǰζƮˣôˣ
ҡͷ㡣
˳Էʱ䣬ȫҾͻȻΧһֳ
Ȼڻ֪˼ǿ϶ǷΧ֮ǰе㲻һǿű˴˵ֱҪ𤵽һˡ
ȫˣ˽ۻʲôķûԣˡ
*
㰵԰ˮ׵ˮ˼ƽҲ򵽻͸һ汻˷ۣǻ֪˶ڣýȥģˮ˻иڣ˵Ƿ۵Ĺ͡
ΧҲû˼ȵĲ࣬˺žζȹĺõö࣬Ҳû˾òԣǽĸ˵˷ѡ
˺ȵϲСŮȵĿģżҲȱǮ滹Ǯýȥ򼸹޷š
ſŵʱУô󷽵ʱҲ
ڹǰһ죬ȫҶڵʱ䣬˵Ҫ
ﾭȵ飬֪òҽֵϴָ㣬һҽ治֪һʱȫҵעϡ
ĸһϡʣզ * һֿɲѧտ˵ҽرɲǿѧģȻɶ˶ܳҽˡ
ĲصͲˣ뵽ԼİҪǶԺܸ￴ʡȥҽԺǮء
ͽûڣȴҲһ档
浹ûСӻ٣˵äĿҲãС˵Ͳȥ治ٲٵ飬ֻҪ˵ţϵľ˲СκõģҲû۹
զ˵ϴ˵Ǻϴѧģʱһ̣˼ؾŵˡ
꣬ʵﻹеûף⹫ѧҲǼǰˣǻ㣬嵽Ǹ̶Ⱥ
ȫҶĸָʹ˽ɰС뵽ҽҪ֣ȥ޵һ۷ϣ͹ȥַ棬ȫҼ˫۾ע¿ʼǰˡ
󡭡
һֱû˵ĸ̲ס϶զ
šû¡ƽ彡׳ͷţɶ¡
˵Ҫ󲿷׸ӣʵĿǴ罯ɣ֪ԼϹҲǸϢ
֮ĸһ£ũ˲͵Ķ࣬ССܻеëǾ꼢ĵģû£˵ˣһȦǽĸǽⶼ󣬶ġ


30 Ϣ   ŶأΪʲôء
ֵɩûǰ˵ԼԵĺ˯úãû⣬תͷɿ
Ҳ뵽ɵ⣬˵øɿ
һߵĽҲСôͻȻ֮ǰ쿴û£Ϊˡ
ŽҲȻ֪ϣȴСϢ
˵⼸ͺȻԼء
˺һֶֻһ飬Ķûʲô⡣
ͱȽϽˣŵõ̬뿴ʲôǰˣõɫƽ̲סһˣãô
ûѳ⣬Ҳɺˣɿҡͷû⡣
ֻ˵ҲǸĴڣˣѪҺϸʲôоһ飬ҲһŪ͸ˣͱż * ˣоˣҲȥҽԺˣǿֻ˵֮治УЩⲢܹġ
Ȼͽʵĵǻһϣͽ뷨࣬һء
ȼ㹫˽֪һڣеСʧ䣬Ҳһᡣ
˶ףĽҲû⣬ϾôҽԺҽûɶ⣬ȻҲûּ㡣
˯ʱ㻹ΣԼû¹˵ϣȴʲôöûС
룬˶ˣû˻
ȥˣԼ˻ᣬҲҿ⣬ҲǶƸеˣûһҲͲȥˣĶҲû˼Ѱա
ͿԼһᣬȻҳë߿ʼ֪Сˣȥ°ʹϿæ
ɫ֪߲ǸԼģ뵽ϴȥٻ̳߿϶Ҫõġ뵽ܴС֯ë£ðݣȻͱϱ֧ʹŸɻˡ
ֿ죬ǰҲ֯ë£漸ˣһʼ˵㣬һؼĸоͿˣȹëӲ־͸֯һ롣
굱죬һƬžžıܼͥô굽ҸֵĳһԲһϾͱ鲼СӵЦ
˽ͷһ꣬Էʱĸ˸ԭҪ濪£Žˡ
㲻̫Ĺأɩһ£߹أ˽ͷһ궼Уٹûˡ
һҲŽ꣬ʽݷһ齯ҵݡ
߽Ƕӣи㣬޼ʮ꣬޵Զ缸ϵ㣬潯үûˣϽͨ㣬ߵϵ͵ˡ
ڷڶ߶Ҫ˵׵Ҳһ壬ʱýȥġżҪȥǼꡣ
һҪǴŰ꣬һͲ֪ȥ
ȵŮңɺŽۻһˣ֮ǰʮ죬õȫһϿɵ⻹Ϊҵ֮һĸüҴ㣬Ǳߵ趼ʣܾˡ
ϴƵľͲ࣬һεϣ * ʣЩ͹ԼҳԣһȥСͰ͵ģ´Ρ
ĸҲǱŹƽԭģϾϱˣûϱôңһ˵뵽ǰ̰˵ӣȥ˲ôǼСأûڼ֡
ͽֻ׼ȥҡ
칫ûûѩ·ɸɾгżȥģһ·ӭ΢磬ɹ̫ûСʱ͵˴Ҥ塣
˼ʱǼ򸸶ſڵţгĹŮŮԭŵЦӶ˼֡
㿴ƺ£Ҳûʣ߽ԺͿſڷɫҲ̫ãǽ¶ǿЦ˵Ҳȱȱӡ
㻹ע⵽һߵļ򸸲ͣʹɫ
ȷˣ϶£ǲ˵Ҳʣһ²һ¡
ԭҲûʲô˵ǿЦҲۣ˵ȥҴɩĴʱǺɩ˵˵Ӽʱʲô֣տȥˣɷںͽ˵ͺȻյߵ˵зϢˡ
һûӦ˭뵽򷼷ﻹͦ⡣ղˡ
ôҲģһ̲סϢ˵ı飬˳ˡ
ŶأΪʲôؼң
վͰԼ֪˵ˣ黹ǽ飬֮ǰǴи޵سȥĹŮһͻˣϢģ˵ڴǰһ죬ڳĽֱϿһŮ˺һġ
һʼ˻ûϳվסҲǿֵģ˲žǹ죬ϸ˼۲ſǺͬļ򷼷һ˾͸ôù˻Ӵܳ͸ڴ


31 Ϲ׽棩   õԼ
֪Լͬļ򷼷ҲûҪǰæĴ㣬ΪδǰڴԸľǼ򷼷öγǱ򷼷ģȻĵȥæֻǱźһΧ鷢չһ˺ɶϵǰλҲû˵򷼷ˡ
ʵԴϴμţö࿴ĴϳⲻǼҴŮ * ˾뵽ǰܺʲôżӣдǰһ˼ˡ
ǼҴŮԸˣҾöŮޣƲŻĪŪ˸ͷǵʵʵ˿ܹҲȥˡ
ļû㲻˳۵ˣ֪ĺƲ͵ľͰ˽һ£͹ǰǼ죬˴˵˼ҴŮӻˣԶﴫ˵ǼҴŮ˽ˡ
˵˶׼꣬û˰ȫ˶֪Ůӻ˽ͱǰһһܰ꣬ɵȹͲһˡ
ⲻûȴ˵ƣŮԼڴϿһ˵ˣߵϢŮǸˣǼ򷼷˽
˻һü򷼷һ۸ڶĲˣû뵽Ȼ˽ˡ
ЦЦһꡣ
滹ĺã֪ҹŮ˵¸ĸģҲĿǶ˹Ů͸ϵҰ˵Ůʡǡ
ʱƾͱˣյ׵ģ֪ǲǵĵġ
꣬õУܳȥôʱ䣬ĵҲ˲٣¸ǵ֪Լҵ֪Ķ˸С
ʣǻͷҪȥѴһɡ
Ͳ֪ˣʱҲû˵ҪȥˣƲĶţ˵ȥ˴ûжͻˣһҾкһʱû˵顣
ǲᲢڣһٷڱȽϰķΧġ
򸸺ƲᣬҲ򷼷£ûõͷԼϣ˳극ûǾͻؼˡ
ٵĺôǱһڴͣ˾ѾûɶˣʼæԼ顣
ڼͰ֮ǰһֱõͼֽ壬ҲøźʾãԼר֯ë£ȡڽ뿪ǰ֯ã
æ̣£ǰû»ȥתתʲôģͼڼҲ˵ʲô飬ճż㣬֯ëһ߶Ϣһɽ֮ǰ˲֪ٱ
һʼ㻹Цÿ * ճԼ̫ʶ꣬ʮ콯ļھͽˣҲ಻ᣬͲճˡҲӷνֻҪ뵽Ժкóһʱ棬ˣֻҪֵ̫Ϊһ㶼
Ǽͷˡ
ҲĬĲȥСڣʵʵڵĹ˼ӣȴС֯ë£Ҹмֱˡ
Լ֯ë±ϲҲгɾ͸УϹҲܺǳҰ׵ɫƽյӲ˼ºͣˡ
ȴţȺ֯һ滻ŴůˣҪС
Դһ£˾סŰɣȥС
棺û£֮ǰǿˣܺãײССĶƤľ˵С⣬Ӱ첻ǡ
㻹ûôţ·˲Ÿ
ȻֲСӣҲûţʵʵˣֻǿǳҵɫ˵¸Ūࡣ
ЦŰ·ãͷ˵˾ϴôʹ봩ˡ
ҲǣëҲܴ£ڲƽѵϣôһ;ϧȻ˵һ͹ˣ֯ë·񣬺ͱŪˣҪ֯͸Լ֯һ
ϹĽ㻹ԸãҴʲôɫÿʵëǰһģǷҲǷţ͵п֯ŮΪüݣǺϲá
Ļشͺֱӣɫ
죬뵽֮ǰٻ̳·Ҳһ۾Ϳ˴ɫɫûһۣѵֻкɫźÿ
̲סҺҪȹʲôɫÿ
涼û룺úÿ
㣺Ȼ
ΪʲôҪǺɫ
˺һᣬż˵һ仹˿ĵĻɫҲУףɫÿ
ʵԼСӳĺÿǴŴްÿ
һ֪ԼϹȻǴ֣Ҳǹֱ
պǲ·Ȼһ * ļǲǾʹˡ
һޣҲܿģЦһ̲סҪס
һĽ׵ȥҲ⡣
õԼϲĽһ춼ʮȫƵˬ


32 ż   ֻѹһԴļ䡭
ӿˣͻᷢʱر죬һۣѾ˳ʮһֻʣ¶̶̼ˡ
Ȼսʱ֪ûҪߣǸʱ˸սӴȻǶԱ˴һ飬ദ࣬˵ʵûжʱòģȴһ뵽ҪֿܵĲˣʲôûˡ
ԼСӵ仯ģԵĸоߣ濴źúõģģǺöһ͵͵Ʋ֡
Ȼû˵֪ΪʲôΪҲǡ
뵽Ҫ뿪Сʱ˿̾;ĸۣ޲ߵʱ˴һţ뵽ʵ֪ԼҲֻˡ
˴߻Ҫһá
˻ûأ˾;õ˼֮һʱֻԺСӣ⽯Ȼ뵽ӦƬʱи˼ˡ
˵ڶҲãʹżͼ˵һгܵݡ
ڿ֮ǰȫ֪飬֪ƬģȭͷͿʼ
һ£֪СôȻ
㿴һɻ󣬶ҪЦˣҪ࣬ʱΪʲô˵Ҷû׼
ɻˣҪ׼ʲôո಻˵Ϳˣ
㣺
Ȼ桤ֱˡ
ˣ߽ҵʦ˰ӣʼͷоˮģ״̬Ӧûԡ촩·ɫ̫ˣ֪ʹ֮ǰĺɫ£Լüëںһ¡
ǸֱиƻˣˣỳҪ⿴ճѿƬ
ʦ£ҳ߳üʺͿںá
üʼˣϸüëɫ񣬿ں뵽֮ǰкܶùָֻһڴϣȺڰƬϴԵɫѵ
ʰʱ򣬽һ߰Ŀţ * ȴû뵽ոƬôѧʣҲ֪֮ǰСΪʲôˡ
˲࣬ǰһСᣬûʦҲżǣȵʰԼָһͷʦʾվá
ƾǺܼ򵥵Ϲ§ӵͷһţֻƣڽ滳һš
ƬҪʦÿŽ׶ϴһţǮȡƬƾ֤뿪
ʱҴңʱͲŲæϵĿں죬ʱ仹磬ȥС԰һȦ
⵱Լᣬ㹫԰ûɶͷܺϲһһƬҶӿҲǴ죬ʲôϹҲǿġ
ʱվڹӪԷұȳĸС㣬Ҳٵ㣬ǴͬС죬ԱҲһ㰮
ǵʱ˲࣬Ǹչ꣬ڼԶˮûôӪʳ
ԱͱȽУ˵̬ȶò٣ϵҲ졣
εСˣһһأӰ׷
Ĵ׷ڼﶼǲԵľϸ
ͽ涼Եĺϸսɨβ̲˳ԸɾˣźȱˮǾʹˣʱ߽һһˡ
λøպöſڣһʼһۣȴû뵽ľͺͽ˸ӣһ£Ȼµת۾ҲûȥעǺӵ˴Ĳˡ
ỹڴӪꡣǵһֵطԷͦģΪһֱţ˾û棬ߣͷߵͣ¡
磿һ˵ȥϢһᣬͷ˵Ŀڿʲô
˳ſȥͿ´ɱˮļ㡣
ĵһǼʣԼȥˣڶ۾Ϳʼ죬˳ĺʹ̼ҵıе񣬲ǸǸӣͷݻһǰ˿ݰĹûȡ
ῴϸˣ;ⲻǸã뵽ո˿˼ҿĿתģƵܡ
Ǿ˽ʶģһ˶Ա˴˶⣬з˹Ļʦ︸ĸҲְ˵Ǽõ * ȻҪץסᣬԽ⾫Ĵ磬ΰѹϵȷû뵽Ǳ˱ȥˡ
ˣԼҲûɫöû´欵ģǳĹ治
ʲôûĪͱ˺ˡ
ЩзҲûע⵽ֻǿǳԺþ͸뿪ռŵطͷ±˵㣬߰ɡ
ͷҲ±ӣվߣȻſڴȻ˽ס
㡣
һ٣úﻹʶˣعͷһ£һӵĹ㣬ֻѹһԴļ䣬㻹ûҳʶĺۼ


33 Զ뼫Ʒ   ôΪǣ˭Ҫ㡭
Ǽ, Ǹӣ㲻ǿô⣿ֱͻƼޣո˽, һΡ
Ҫ˵, Ҳһĳɷ־Ͳôˡһ߾ԼǲǻˣһȴԾվ׷˳ȥ, Ե̬Ƚһ, û뵽ͣˡ
Ǽ, û뵽ȻˣõôÿǰǸӡͷݻݵģر
㣺
Դ, һ˼ôûǹҲ밤ɡ
, ֱӺ֮ǰĺһɨա
ǰһСӵڱĿһ㿴᣺˵ʲô˵һ顣
˶סϸߴ, ڲĥѪӳ˵ĺܣᵱͱŵĺһ, Ųˣ㣬ʲô
棺Ǹ
Сֱڴιӣ, 뵽СӸռ޹ʱĲ԰ײ, Ͳ
ɫŰˣȴǹŲӲԸͷʲôǸ, û˵Ǹӡ
ᵨӣע⵽Χˣ̬ѹȥĵʱͱˡ
ͲŴô˿ţҶ֡
Ż˰ˣʲôµġ
ýΪصĺһ˫üҲܼӬ
㲻뿴ģ࿪ü壬Ҫ˵ʲôҡͷ
Ǻģ;û˼ֲ * ûʲô֣ˣ񾭲ƽʲôûԼֵá߰ɣȥ䣬Ȼȥ翴ʲôȥӲˡ
ڱߵĻСȰˣﻹǲãС˵ĶԣžӲѵˣҲͰ񾭲á
˻ܺ͸񾭲ƽϡ
žٿһۣȻ󽯷§żתˡ
վ˻ᣬӽתǰǸĮĿ񣬾ͿȡгҪߣŵհһƬĴָת뵽񾭲
ۡ
ÿǳˣ浱ɲʶˣˣһûס׷ȥˡ
ƾʲôҿ㣬治кˣңǲǣС̾ôΪ˴𣿡
㣺
Ƥҩ𣿻˻
˵ܵĿûȥתͷ̬Ϊֱ׳ѲǱã
ðС˵涼˴˱嵶϶ˣǰҲǸܺమһԺýõˡ
ż㿴Źָӽлˣֱ˭ϡ
Ǹȥͻȥɡ
˼ỹڽлǰģڲ˾ͷǲǣ˭һҾȻİ֪˶ˣ
ϣŲĿڣ鷳ڸ˵֮ǰȹܺԼϴСеľҪˣ㶼û˵˲ҪҺϹﲻҪˣʲôϵܵĿ湻ġ
ôΪǣ˭Ҫ㰡
˵ƤӻǲǱĻҭס˺һᣬſĿİͰ͵˵ңǺ㣬ôˣ
϶ǲţȿһĶҲüͷ߹̹ȥһίҪ޳飺磬˵ôˣҲźĺ˵˼䣬ȴһٶңҳô趼ûһء
˾侲һ㣬ʲôú˵Ҫ
һۣ˿ŵ˹ˣǲ֪ôϹǰ
ʵĲ˿Ķ * ֪Ҳ˱仯֮ǰŲģȻеԵΪֹ࣬ΪУô쿴ôȡء
˼Ųʶ㣬㻹ճȥ˳֡
ĲԼǲˣһӵ飬ͷҪúÿǣﻹҪϸ۲һ¡
Ĳһỹ֪ԼľӪѾ̮ˣõĶҲҪסŬᡣ
̬ûס볰һ£ɱޣͷ۸Ҷûطԩ˵ʲôҶûһӡ󣬱ǹƭ˰ɣҲû˵ôŮ
˵ʶȷʵʶʱ˭֪ء
᣺˭˵Ǵ˼ҵģ̼ҹŮǰȥܶΣ˵Ȼǵҡ
͸ɷˣ˵㲻ƭ˵ģ̺ǼͲˣͶҲ࣬˵ҲǶߣ˵ǰҵĻûӡ󣬿ô˵ˣɣһؼ˵
ڼ˵ǲǵʵûνҪǺüúôкҲˣպճӭǰĶ㶼˭ϸš
˺ܲ⣬ſڱ粵ʲôҼҲǼǸ޵׶ǼǱǽǮˣ˵ǹ㣬һ˶ˣǰûҹϵɺˡ
㣺
Ǳ軵ˣһô˵ˣʼδɷˣ˶ùôϺȵϱԺ̯Ӳ֪١
ĳһĲ̲סһ롣
ҲüƽͳֻǰǳƬ˵ðɣô˵ҾһأǻҾͲͬˡҼǵҼҾȥ̽һǮû赽ŵǼˣǵӿ湻СġȻǰҼպǼ֡ˣһ£ûϻڼ͵ʶҰɣټ
һ¡ס㶼ʼͷˣʲô£
СĵĿһ۽棬ɾƺˣǴ֪Ǽɷ̬˵仯û֮ǰôˣ۾͵˻ͦÿ
ã˻иôÿϹﻹгǼҵӦò * 
Ϲʲôʱˣ
˳ڻһ䣺ȥף£ˡ
ǡҪߣһסֱֵۣˣҲһ˵˵˵Ҫֶš
ῴŽ滤ż㣬ٿԼԶվŵĶе㲻ζԭĶͦģںͽһȽϺȻ;ȴ˵ʲôȴ벻ʲô
֪뷨ͻǰȫУ˵Ϊ||˸˵İȫģֻҪڣ;òܷʲô鶼ú¡
ģְѽ´һʣ˰µģҪسҲ̫ˡ
ͷ
Ȼˡ
תͷĶȻȲϣһݺùãˣΧ֪Ǵʱ֪Ľһ嶼ֱͦˣĺͼܣҶ󣬼ˣСѧ顣
㿴ֽȸ˵ˡ
żΪһѡ
ס۵ĳ嶯¶Ц˵ǹϲˡ
ʱϣС̶
룬˵ԺҲͦõġǲմұҲûˣԶ뻹Զ룬Ǳôǹܲŵġ
Ŀһôô棺ôҺĺμӻô˵Ļأ
ùˣ˵ٶ඼˷ѿˮýϽﳵˡ
һ춼ͣ찡ѵ˵߾ߣȫûٴΰסĻᣬСǰһ̤һȣһӾܳԶˡ
᣺
ôôˡ
㣬Զ뼫Ʒء
Զˣ㣿
ҡͷȷ治ʶϣǡ
Ҳͷͦ鷳ᡣ


34 Ϲ   һ֪ԼϹҲô
Ǵż, ͷڼƷСڼæŸʰջʹɩڳɳ
ⶫǰҲǿ, Լһγ, оͨյĴɩڣֻ * , 붼Щ, ȳƷŻǻ¡Ҳõȫڿڸϵͬ, һ˲ıͷŪ۰Ǽ𼦵ˡ
ⶫڹҲ, ԹһأζԺʹֲںܶ, ûôŴۡ
ⶫڼԼҲܼ򵥣ԺñУŵгɷ, ζ̾Ѹɢˡ
˻ãۻۿˮҪ, ſڰϿŽһ鼦ĿתһֱɲԳԣһ˫СҲͣڱԵƶһԡ
ȥ˹С˵Сè, ڻ, ˾ܳˡô˵ţǿСѲ̲סһС͵, 
ۻСһ͸оζŴĿڸУһ˫۾ˣͷóԣúóԣϴεĻóԡ
Цˣ⼦˵Ǽ˰ǣʵ࣬ζҪǿˮԴڸȻܺãҲĺóԵöࡣ
һҲǳĲܹ࣬гҲʮ飬һһһڼϽۻۣҲͷֳԸɾˡ
Լǳ˳ζЪֽʹɩһæ̡
뵽Ҳ뵽زʱҪóʱĻ𳵣һ·ȥӣҲ׼ʳȥӳԣġ
֪ôĳʳûӪܳʱ䱣Ҳ׼ʱŹ򵥣ôҲڣ׼ʱ˲٣һýţһڼԼԡ
ʳϡȱʱмԵĽͦõġ
ǰܹŰٶ飬һͦģʵԡ
Ƚ߹ʣ¶һٿ飬ʱܴߵҲͼʮ飬ǲҲô࣬ŵʱ㣬ʣµĶߣϾǱ߻սʲôģһԼҲ¶٣ڼԿʲô¡
ǰµĹͷݱһ˳Ե㣬Ҳǵһ֪ƽûĴͷҲôóԣȼ˵ͷӺ˸ӪܲƳĸߣĸ;Ժû¶ͷԣ
ʮǰȥȡƬƬһһ
ʮ * ǴΧһԪ˯ǰͰѸ˵ĺ͸ĸ˵ˣԼûʲôģΨһ᲻СӣŶ᲻֡
˵˲Ӿʹ룬ȻܷסĻһ¾ܽȥҲᳬ£ڼúչԼЩǮܻƽȱʲôȥ򣬲ҪίԼ
опվ͸дš
˵һʹӦһ䣬˵潯֪ʧˣȻСӱĸɢĶŨŨĲᣬҲۿ΢졣
»Сޣֱ˴飬̵סࡣ
濴ҪޣᣬͰܣıοҪѹڵķֱΪ˲Ժۣĵɣǰ뿴ЦɲԺڿޣһʹˡ
ͱһᣬܰ£Ž¶һЦݣѣҪǴ˫۾ǿҪˡ
붺ģƽͲԴǣСǰȻö˵㣬Ͼޣﻹǰս˵ЦӣСӿһЦСӾͺȻˡ
棺
ǲۿ죬Ҳˣһ˫ӺߴӣŲҿʱ򽯷滹ûӦ˼ȼ̧Լ·ˡ
СӾȻԸˣλԼ˼
û뵽ٱ֮ǰܵõָԭֻ˵˵ʲôϾǰʱҲõͷÿϵӶ㣬ȴû뵽컹ܸ̼
ԼؿڣҪѪĿԼһ̾
ʱ򽯷Ȼֻһ˫۾ڰͷϣȻûȴԼѾ||ˡ
Ϲ
㣺
Ϲ·ûأѡ
һ֪ԼϹҲôʱ

һ˶󣬼۲˲ȴŵζè׷Ųš
㡭һΡ

Ũ⣬һ߱㶨ΪƷȴڼ
޵ϣŪһûԺá
һ֪Ůȥһ˿ŻôˣǺĲȥԼ᣿ǳˣ۸ˣ˵ * 
ỹ۾ޣҶ˼Σſ˵˳
裬Ҫҷ֡
һİһ˵ôҪ֣ǲǴĺúõϴλ˵ȥӪԷˣҿҲúõģżôҪ֣ô˵
ҡͷ˵֪
Ҫ֪ͺˣҲڼ۾
ǹˣľͱȹŮˣҪŮ֣ĿܾзǱ˸õĶôһҾˡ
ᣬǲĲ
һ㶣֮ǰû뵽ڱѲʶ˵㣬һҡͷûа裬ûˡ
ΪҪץסĲõĶƽֻҪû¾ͻȥСѧϿڰ칫ҵԷҲһԣѧУʦ˵вŮòġƽ˼Ůͬ£߸ûŮˡ
һú룬ҪΪŮˣҲ취
裬ûСԣһɫˣ˵Ǽ㣬һǼ㣬ϴڹӪſʼԶˡ
;粻ԾֻûŪôˣֻ鲻ãڽĻ뵽㣬;Լҵԭˡ
һǼ㹴Զ
ŮᵽŮ㣬Ǻģ뵽ǾǸӣڼԴô͹Ůˡ
ô£Ǹҩʲôϵȥôˣ
裬ˣҶһ㶼вˣȻôῴʧ񣬻һŹ˵˻
ҾԼϹŮˣôһˣһỹ˵ˣʲôʱ飿
ȫ֪顣
ЩҲ˲룬˳˹ŮĻصʣ˵ĲϼˣԲź֣
ͷԼίˣʱĺμӻ治ӾˣﻹߣôôҪ˰
Ǹ۹ŮˣǰǸû;϶Ǽڰ豨𣬹£Լû¾ùŮͷ
ߣҲǺǵģŮ * ˣ²ôˡ
תͷŮᣬһг˵ģҲˣúϢ۾ãʹȥСֹ̼ôҿ˭㡣


35 ֱ   㣬̫ˡ
ڶǽ뿪, Ϊ˺СӶһᣬĳƱ
ʱ䰴ճ㣬ʱҲϵĵ, ֪󻹵Ľ浽ʱһڲȫ, ˵ʱŷˡ
ѽ鿴һ, ôĶ, ׼ɼҲ÷ڰ
½Ǿȵ˻ҪǶԵľ˳, ԾͳԸ׼ļɣǧҪŶǿţ˲ҲǵðʱԷ, »ҼҪǷˣĲ㡣
һʵʵ, ֻſϱܷĻ֪ˣһǵóԣڼҲҪúóԷ, ˡ
ֲ㣬û˿, ڼŲԼ
鿴Ѱ÷ŵһߣȥͽһ
ϽĸԼӣһ۵˵ڣܶϱϹʲôء, ﱣ׼ϱİװֵ, 㵽ʱϱˡ
ôᣬҿĶСôݣҪ֪ܳ࿪ġ
࿴㡣
˵˽滹, Լһ֤ͷĺܶ࣬￴žͺá
Ƭûˣ
ؿڣƬ·ڿڴؿڵλãȺġ
˵Ƭĸһ߾̲סƲ죺ϹƬǮǱ飬ӲģЦûУ֪ΪǶ಻Աϱ
ʵ黹ãճģؼǼЦ̵ģõĽһǣܲĵ
ȫı飬ûһͿʼַɶģƽˣǮȥ඼֪Цһ£˷ѡ
޹ƷҲüôʱܺãЦţôճԼȫûЦģǲʦղУ
ÿʦ⣬֪뷨ȻҪ˵ԼЦˣʦʱûҲû׽
ƬԼȻ⣬СӽǺ * ģԺؿڣû¾Ϳο˼
ٵ磬ǽڼһٷĸһ³һõģʲôǰˣ㶼Уʰø¹ţǽۻȥģһ̧ͷʶˡ
ۻ۾ʣ˭
ĸ̽ͷһۣһۿơ
ĸ⣬ԭҪڳæ¹˲ˣ鰲Ÿϱĸ߹ȥЦһ˵ϡͰ׼ĸȻпչˣ°
ĸϲƹ鲻ϲҲᵱӣǿͣккɶ˵
ȻǹȥˣԽĸƻһڣǱƲѣʵڲԸš
ڼʰţ緹ɶҪҪϱתͷԼŸõ죬ǶߺΧھӶü
ƻ˵֪˭ôûò˼Ҷ֪ȹȥһſһż
˼һû˵ɶ˾һƿˣȻƾһ䡣
ʲôŮ첻ӣȻܵҼǰҸ㣬²Ҹû꣬ҾҲˡ
ŵҲȻͬ飬ӹ޲˺˼ȴߵ̬״СǱüÿûû뵽ôϲңҶ֪ˡ
²һʺţǷƹļ򸸶߹ʣʲô˼ҼҹŮզˣ
򸸵һʱ뵽ҳߵĴŮǰʱ˵ڴ
ǶŮʧˣҲȥӵǲĴŶȥˣתһȦûҵҲʧû뵽ڲż˱顣
ƴҡ
򸸵ĻҾЦզˣҼ̸󣬶Ҫ̸ۼˣҹŮˣ÷򰡣ô̹Ůģ
һᣬûŪ״̽㵽ʲôҲ¹عŮſڶº̾Ϣһ˵Ѿͷǣȥһ
Ҳżϴȥûҵˣ⼸أû뵽֪ŮǣһĿ֪һ򸸵Ļҡͷ
Ѿͷ * ˵ҷɣûϵ˵ҶŮ㣬˵ˣˡ˵ƣƲƲ˵ߣǿˣŮҲû˵һתͷԼŮδŮ治Ҫ
أһ촫סҺơ
򸸣˵˵ҼҶѾͷˣں˵ҹ
ǸʵˣƽҲ࣬Ǹ۸ȻûȵߣڶԼ˵ѾͷǣŮܺá
ǵһμ˷һʱ䲻˵Ҿһ£һȼ򸸻ָҹΪԸ⵽ƵطüǼ˹ҹŮǸ£Ҳ⣡
ƿȥˣԼ˻ǻŵģȥסң㣬ⶼû˵ôˣǶѾͷ
ƽڼҲǿƣǱȲҲܲˣû˵ͱһƿˣƱżסһŭֵ͵ˡ
ôˣ˲ҪǰûǮңŮҹŮĻ£Ŷǰɣҿż֪²
ըˣҲˣȥͺһһ䣬ֵĲɿ
֪Լڲ岻ϻһ߰Ĵţһ뵽ģ˲ôã޸һҲ׬ˣǲǣǺܻˣĺΪʲôҪԼ
ԼҲûȼʲôĺÿ㣬ǰ֪ӣȢؼҲпã˦˸ڵط֪Ժ˱˭

һִǴʼնû棬ԼŶӳ£ȿźųȥˣ뵽ȥżңﵣģµģȥԼ˻ȥŵ㣬ɶ¡
ڻȥ׼Ҽ·ϣ·µԴع񣬾;ȥҹŮ鷳ʣҲߣµĽ·ֳӲ̹ŮͥӼͥδŮ˵ƾ뵽ﻹǵ⣬Ϊѹ * һͷ˵˲ٽжãұͺȻˡ
˻Ҷ̣ͶԷ˳̧ԼʱҲķɿ죬֪͵˽ÿš
鷢ľƿ׼뵽޵Ҳ뵽Լ⣬ΣýĸϵЦݶڳ
ĸˣЦЦû˵ɶȻ˽ſվŲ񻰡
˽㿴ƽ裬滹ûһ˭һϤ
㣬̫ˡ
ָžͺϤе뵽ˣȿȥȻᡣ


36 һ   ˻վʱ仹ʣһ㣬
һʱˡ
û뵽ﻹҵ
Ȼ, Ʒ㣬ܶ㡣
ܻðѵʱ򣬳䲻ߡ
ˣû, Ҳմ, ֱˡ
Ậᣬί, ̬ڵıڼʱҪ, һû뵽Ȼ˵ı鿴㲻ϲҾ, ԺԸߣôأ㶼˻, 㣬ýôˣ
˵һ۽, һͲԾе̲ˣͷ棬ֻһĪ
۾ëɡ
᲻֪Լ׸Ϲ, û࿴˽漸ۣıĲÿܶ, һ·ϣС˵һǮǮ
ʱŰɣȿǼ⳨߷, Ժӿɾ, ϲ˼һǸש忴űĲļҶ, ڴҲǶһĽΨһֵľǼҲˡɶ࿴۽濡ͦģỹ˵С˼
֮ǰû֪ЩֻǼʼ޵ĺã֪ãоͺȻͬˣŽ;úãȺĲһʱĻ졣
˵ϲһʱԽԽϲڲ
û쳣㷢ˣһ⣬Ȼ
Ȼþͷ
ۿҪˣǰ˰ҪŪг
죡
һûӦˣŽҪط䣬Ŵû߱סˡ
ɣŮʮ˱䣬˴̶ˣ * ܹˡ
⻰һϵСûˡǽĸӦ죬ͷһƴϣ˵ɶأ²ں˵ʰ㣡
ҶˣôҲû뵽ĸֱӶֵģѰôһͶ֣
裡ҲһС˼Ҳ˲ˣϽȥ裬ԽĸԭЦпܺ˵Ҳ˵ӣԾһ
㶼̲סĴָˣ䰡ԸЩ˾͸ȷˣ֪㲻ǡ
Ҳɵˣû뵽׼ĸⱩƢұҲԼ缸ܵ١
һʱ泩Ϳĸ滹Ҫôš
ĸҲûôţ˦˦֣Ǵˣŵ˵ǿͣҪúÿģû뵽ҲģȻǾͲŪģ˵͸˵ú˵ô£Ҫ࣬ȻﲻһҲᡣ
ң㡭
֪Ļˣ˵ãĸͷ˵ͰĿתϡ
Ů˵˵˵զ£˵оǼҸǸҪǺʳҽҲǺ۸ģ˵
᱾ӲĸǿưԵģŵһ飬ʶͿˣˡ
üһѿڵĻͺܲˣȥ
֮ǰ泳µķˣھȻܵǼˣ겻ɢ
֣˵ú˵
Ŷ˭ˣĸǺȥʳ϶ϱϱӼ޹ŶǺ϶һ𣬲žڼͲ˵Ṵ£ǹܹ˭ȥ
Խͽ˱ܵĲ˵Լж飬ԥһ¾˵ңһѡҶ˼üȥ˸ߵġ
˵ҪһҶ֪㲻Ҫˣʱô㣬Լȥɡ
ĸ̲סЦˣʲôǹҿ˵˼ΪרܵҼΪǸѳС˭˹ϵһ㣬Ҵ˼Ͷ£˵Ҷϱ°ɡ
ĸһģž΢΢һЦ * Ҳǿ㣬СģҵĶҲһ̶ȣܱȵҼ϶ֲϹˣܹҿǽǹµİɣϴվˣ˻ųԷɣ
ǺͽһˣǸʵͷرĻת˸ⵣŰ˸⡣
Һô¶ûãûҲȲһ·ȥȻ󽯳һû˵תŻ˨ˡ
Һվڴſڣһᣬվſڻ䣬סˡ
һڱĸӣҲ֪Ƕһˡ
ĸҪؼ˼һԲϸҶ֣Ӳĺܡ
ʲҪģԿķԼ
ˣûܹ
Ȱ裬۲Ǽƽˣؼȥɡ
Ҿ;֣ŮǺʲô˼ᣬ㲻ˣˣ
ȻҪֻ뷨ˣڲͽҽᷳ
ҿŮ뷨զģ
ι˾ָͷϴӣ裬ýô
磿˭軹û뵽˵ˣǼˣո߸ߴ󳤵ĺܺÿǸ
ôһ˵Ҿӡˣǽ϶ɷôᵽˣ
ͷò׼µ뷨˵Լ뷨裬ҾýܺãңҺϲ
ɶҶͷˣתʹһ᣺ɵŮٺҲǱˣ˻ģɶ
裬ҾǾϲӣʵӺܺãɻˣҲĲÿҲˣ߷̵Ķש˭ûǮô˷ѣҾһﶼµģĲҶɶˡ
ҵҡ裬֮ǰҲ˵𣬽ǮôöĹͣ˭ҪǼ޸ǳôõ˼ˣ㲻ÿϧ˲֣ӣ˦ˣʱ˱˻硭
Ļû˵õ
ϸϸŮĻе
Ҫ * ֪㲻ô϶ͷͰݻؼңзʱ򽯷ɲȢһģ
ᰡҲˣ㲡ˣһ㲻֮ǰ󲡵ˣ˵׼ء
᲻Ըż뵽ǰһõʱ˵飺ǰҽ˵ˣģβãֻҩȷʵˣ˵׼ǿиأ˵ǰǼŮ˲κõģ
ҾѱŮ˵ĶҡˣǰҲ˵Ӻùû˲֪ȷʵΧ˼ң˵ĶǼٵģܾ鲻ס
ǺǮǰ˵һ굽ͷزμңԺ㻹ŸϹط־ӡ
Ҫ˵ĻĲ涼˻Ҳ÷ֿԼиɶ»Ϲ֪֪š
ʵǶ񵱱˽ⲻ࣬ﻹǾúǰһɷ򵱱⣬ڼһȺüӡ뵽ְλ˻ء
ĻȲҪǣٺϱˣͲòȥҿǸܺãƻ޴֣ǻȥȥĲܰãҲһϵ˸˵õ˼ҡ
ﲻĻҲͬôأĻǴڽӴ
һŮ˸ٺҲ߲ͷڲǰ˴ڣǰ֪سǣķ޲֪ж٣кӵҲ˵ûӵġֻҪһ飬סġ
˼룬˵ٶҲǰϹʱͷô𽯷ע⡣
ŻǵúͼúôϵǱϾǱã˻ƽ£ڽǰֵĻͶˡ
һԷ˵ˣܵзֿʱ򣬸õҲ飬һĻۣܴ򶯽ģʱ֪㲻˿϶ȥҪֿʱĻˡ
ؼҵһ·ѼƻĲˣʱ䶼滮ˣ겻ʮţʮͷҪ½档
ʵںã뵽Ժﲻ֪⣬ȴôҲû뵽תͷȥˣûȥ * Ļᡣ
ˣ߽ҲҲҪ
ĸ̬ȻȻģĸвżҲû˵ʲô
Էʱڲ֮ǰ־磬һֱȰ˶ԡ
ԽԽǲڣܾý˿ĿⶼӳҲ϶ôԼŮ鷳
˵ǹģûͷҲ˿ڡ
ҲǹǶ˵㹴˵飬ȫҲûҪʵ˼
üܸж
˼ôҲʼô£û£ûжҲöϱһ䡣
˾ͿÿֻҪ϶ûʲôǾ;鲻棬ϱüȥ϶ôϱƽ͵Ĳ⣿
ֻ֮ǰڳ÷˶Լ˺ȥˣ֮²˼զ£Ͱ龭˵ˡ
Ҳףôҹҵʱһ仰û˵Ҫ˵üȥҲп˼ۣ˵ⲻǺ𣿸˭߶ӰʶôܺüȥϹأ˾峤ʲôģǵˡ
Ҳº⣬ƽ·ͷһ۶ǹô;üȥ뷨ͱ治һ
뵽һˣ̬ƽ⡣缵һˣ˱ÿҸǵƽ˳ʱ򡢾ͻĪİЩõԭᵽʵǸϣºͱ˸ûһëǮϵҲҵڰǣѹ˦ִΪĲԼǱˡ
뷨Ť࣬Ҳûɶ취˵ֻͨͨܶԶ㡣
ĿǰǶ㶼ö㣬ǶĸŮҲôˣǻ
Ҳ̲˶ãȺˣ˶ڣҲû˼ܲǮܵȥ
Եһ룬ĹˣɨһûµĴ̣ԼһԷе죬ƽͲ˳ˡ
ֱϱµĴ̵ǲġ
¿ӣȥ磬۵ģһ·ܹİɣûɶˣȳԷ
ľ㶵Ľ꣬ºʹһԣ * һᣬ뵽ԼԷģתͷ裺裬զ£أˣ
û
ƿԼӣĺĺһ˵ʲôܻ飬ԷͺúóԷôʻϽؼңء
氡Ҷ˵ܲһֱʣֻͷԷ극֪÷ҪߣͶ˵˼䣬滹˵Ҫȥܾͣˡ
Ȱ͵ڣͽؼңʱ䶼Ҫˡ
ܲģճҪСӶദ;ڵĺ鶼ûˣתʱ͹ȥˡ
ȥվǽɽţȥͣһȥٱ˷޼䵹ûɶ˵ˣһ·ǳĬָͷͿ
˻վʱ仹ʣһ㣬ɺɫվԶˣ˵
ʵҲûɶ˵ȥȥҲЩ˿ű˴˵ʱ࣬˼Ȼ𳵺¡¡͵ˡ
Ųᣬ֣ȥɣ˼ǵдŻ
Ӧŵͷۿ˶½ϳʱ䲻ˣٵȣתˡ
ں˼ıӰֻ۾ᣬҲûĬĬˣֲ̧һᣬһ̧ͷȻˣ
㡭
㣬ôˣ˵̧ͷһ𳵣涼ûˣϳĶϳˣ͸Ͻ
ϳȥʲôǲʲô
û˵ְ˱ţȻʹһڣ˲ȼ㷴Ӧתˣһʧڳ
㣺
̲סЦһԼ׵ܸͣоʱᣬﶼġ


37 һ   ûסЦ
, ϳԷһ˾ȱһԼķҲȽϳĬ, ǰڽλҲۻСռˡ
ǰС޻в, ûǰ˷ȱɶ
ҲʱģҲӦ, ǼǾÿġ
Էû˸, ˯Ҳû˱ů, Ŵ󴲶̫ˡ
˯;ɾɣԼˣ, ҲȽаȫС
˵û˲ˣӦ¾˯, һϼʧߣȥ˯š
ﰧ̾һ * ˲, Ժ󼸸¼զ죿
͸Լʾ۾, װ滹Աţûá
ϵƣɴдźˣȺһĹȥ
˵Ҫд, ˲ŸʵҲûɶд, Ҫ˵ľԼڵ飬д˼ҳֽڷ, ͳ˯滹ûߣٵ˯Ȼһ
˷һѹӦˣҲûеһƵʧߴҹͦæġ
뵽ԺȥճԷҪԼͿʼŴɩѧշһ߻ʹɩһо·ʽеʱ򻹰Լ뵽Ŀʽš
ææµµʱľͱůϵĴް˼ޱ·ｯĸͼȥʱ䶼ˣڼյ˽š
˵ȫһ·ûʲô£˵ЩӺ飬ճѵ˵ɺͼЩսѳԣҶϲмʺˣ˵ϵһ·Ϳʼ룬˲Լһ˯˯š
ǼģԼⲿû˼Ҳ֪϶дһŻ϶Ҫϱ˵ĻԼݿȥ
ȼˣĸСŮͼ˵ڶϱڼֻУԺˣŶû˻
Ťͷָָϴ󽯳˵ϴҲꡣ
һͷҡɲ˹ģ˵Ҳʶһôȥܼǵɶӵֶϲο϶ֽϵֻʵģ͸ϲˡ
򸸾ջĿ⣬ҲȥСŮǾûۻۿȥ飬֡
뵽֮ǰ˵˷Ӱȫ⣺Ҳõʱҿ˼Ҷ˭Ҫȥѧʱһѧ鰲ȫ
ͷ
ʱˣǰûɶҲȱǮԺۻܶѧǼһҫˡ
ǰǼԶԲ¡СʱرĽѧѧڻڣûɶȶϢˡ
㿴ţ˺ü飬ȥ˼û˵飬ͷǰʼš
д껹֮ǰû¾дĵεθһװŷ汻ڣ * ÿ¼ˡ
дҲûżĹȥ
콥ůˣںʹɩѧ·֮ǰ鲼ͷϰĽ׶ΣſʼĵȷĿǰڸѾ깤һˡ
ʱѳãΪһ㣬ĳƷôϸԼһ·˵Ѿгɾ͸ˡ
ôͷôɩָȷûҪٸĹȥ
Ҫ·ۺſŽˣ·Ц߹ʣˣ
Ͱ·չһϴŲ˵պôɩˣ·ûҪ޵ĵطҵһҲµʱ򰢷崩ϲʣЩսЦȢ˸ֱӡ 
½ӹ·ǰ˿е㲻صĺܺãϸҲѹҲó·
õһ̶Ⱥܺˣҵһ·˵ʵˣǸԼҲЦңЦ
һҲ²٣һ߻һʱ򽯷գԺڱ봩·ȫֳɵġ
ְ·忴Ūò˵Լ⣺ϴȥȡŲɵĲϻ֪ɣȥҸ⣬ǾͿʼɣʱ·һܼĹȥЩ
ͷ˵ã뵽֮ǰæļ·ˣпԺϲ
Ǵɩֿ죬ˣɩպãҾöԿ϶ܴ
պţ֮ǰѧ·ۿɩģڱȽԼľ֡
ҵûɶ˵治мۻȹС峤Ŀ죬ҿ֮ǰ˵㣬ϲ
˵߳ȥ緹ˡ
㻹֪һ֪·ľΧתûҶתͷۣȰǼˡ
뵽᳤ʱ˿࣬û뵽ˣ·ոպãϧžʹˡ
˵һڵʱû࣬˭·꣬·Ӽõģ뵽ôõ·ֻܴһۡ
 * ûǿϧ۵ģȰ·ž͸úÿ˵Ӻò·ţպ˺Ҳܴ˷ѡ
˵ʱû˵뵽ãתͷЦݵ˵㡣
㰵ԼĺĺϽǸԲ𣬴ɩû˼
Ҳһ˲䣬濴һЦˣʲôǸͶܽ˻Ժ϶Ҫӣɶ˵Һ绹ôСۣԼˡ
ЦЦæȥջ
Ūҵط£Цݲ࣬ǻ˵ɣ˵ѹУʱϧһжעû취ֻԼ㣬Ƕʱ򻹾֮ǰ˻ۻۣȻҪȥˡ
뵽Ǹ찮СҲЦۻۺܿɰԺһǸТ˳ĸĺù
岻֪뵽ʲôЦ˳˵ɱ˵ˣ˵°ûۻȥѧԺϴѧҫ棬Ҿͺ˵£˵ɶ
㿴ЦҲ棬ʣʲô
ּﶼ˭ȥ˵ԼͲˣ˵ȥ飬ȥѧҫ档
뵽ʱǳƱԼŮ˸ƿԣ̲סҲЦˣЦ־ýۻ뷨Ļǿġ
Сû뿪ңһѧеĻԸӰ棬ѧкöСѺһ棬ôۻֻҪú˵ܹ⣬ֲǱҾǿĺӣʱġ
ͷҲпں˵˵Ժ󲻺úöû·Ҫڼֵضࡣ
˵ŻĹķˣȥˣѻС㣬¹Ȳ˳˲඼ˣۻҲ˫βıĻؼң·ʹܹ
ոһ񣬿Ůһͷĺȥķˣġ
ۻĨһԼĺ࣬Ҷûϣ·ɸɾ
óԼС־㣬ȥϴϴһԷˡ
ۻתܳȥ̸ˮϴˣ廹ҡͷ˵Ѿͷ֮ǰ˵ɾһůͷˣÿ * ؼҶһһͷͷҲ㣬˵ͷã˵ҪСһĳģԺ
ûסЦˡ
СŮĳΣ˵ԴӸ˵˳Ĺ£ۻ۾˳ڣʱżĳβĽƽͷɰϧˣӶҪСıŪˡ


38 ʼ   βһˣ·˶̲ס
, ȲϹԳڸݿζϣĺһ롣콯Χζ, ϴʱҲй, ʱչ꣬ҳԵĺ, Ҳæ, ûע⵽
βһ, ·˶̲סζζʵ̫ˡŪΧھӿĸ̲סŪɶóԵģﺢӶˡ
ĸҲС, ͷһ˳ҲͱһСƬ, ļҺӳ겻ˣ޵ĸˣĴ˾ͺڣ֪һڲ, զ죿
ļ̺ͽĸϵӿ޵, ͺƤȥҪǮԡ
ھӣҲ͹ԣûˣҲº滹б˹, Ҳû⡣
ǽĸǮ, ֻǸ˼ƬûȥӣҲ˵²Ϊ
Ǽ̺˵˵ĸֻܻͬȥ, мƬӳԣһٸ㣬Ҳ죬ڸԣҲûƮζ͸ˡ
Ҫ˵еĶ뵽ʳ鷳ִס뷨Ҳʹɩ˵ˣĲˣҪҲû
˿ˣҲͽ浽ô㲻֪Ҳûȥʣջоͼ
Ŀ궨ͯװϣ뻭һͯװϵпʴɩ˼ٲȻҸϲ÷ЩҪǮǮǽģҪ취Ǯ
ʰҪĵĶгȥ
гǵһˣʱгǶ˴ܣԼ˵̫ˣϳ³ף·ãһ·úð죬˽ų̿·ܸ˵Ҳʡ
ʾ֣ʼĵǮתͷ컹磬ϳ·ܵسǰٻ̳ٻ̳һңʱ㻹ϴµǼңĹ * Աͻˡ
ȥ·ʽţп㣬ԭΪ䶼ȿڵģ㿴һͷһֱͨģû·ļ㶯ģȥùԱȡ˿
ԱϴǸ̬Ⱥ̫ˣżЦ棬·ʱĽܣţпսĴļ»һγۣʽʡǱرã㳤Ưֺãһܺÿ·ܴļҲȣȥܻ㡣
û˲ϲ˿佱ԱҲģûôǾ;һŵʱȥҽ洩ָſʽ׳ͺܺÿˡ
˼ǮҲ̫ܷΧ
һʺϵĳ롣
õģԵȡԱȥҳ룬ûܵĹ̨һľߵ꣬ͺȻ뵽֮ǰɩ˵ۻ۶Զе㿹Ҳ֪ɩȰû
Žһ֪ʶҸѧĺñдֶҪþòϰߣǦʱӻȥϰ
ŹԱҵ˳룬㸶ǮߵľߵǼңѡɫÿĴƤǦʺСŵıӣ˰˷Ǯֵӻ̨˼л֮תսĿĴֲϵĹ̨
Ҫ۸ԤһͯװıǮΪǮ٣һʼô࣬Ȼʽ𣬺ڿҪ
Ȼô㣬һôҲҪʮ׳ȥʮײֻ˵Ϸã£ϼǮҪȥһ룬ǻҪһǮֹáû˺ѡȻǴɩ壬ҲʶȥҲʱ䣬ҪƷ⡣
㿴꣬ݲϼ۸Ԥ˱ǮҪСˣŷˣӹ࣬ȥֶ˸黨ӣϳҸϡҶѾԹˣ˷Ѷȥ˵㣬ʰǸۻǦʱӾȥ塣
ոµıʱﶼЦӹ˼˵ֺ˵ѧĺãҲ֪ȥû
Ц˵ۻۺܶ£׵ġ
ϣɣҲϣʱúö飬Ҳ˷˵øö
ҡͷɩͷİɣͷҽдָѧǰ * ñд֣ۻۺֻܴҪ϶ѧûᡣ
岻ʶ֣ȻЩô˵ǶԵģͰѶúȻͷŮ
Ū
ɩϴ˵ɵ飬ʹôģ𣿡
ҡͷҺˣûͷԣʱ˷˶ȥǲˡ
ͰԼ˵ˣǴɩҪҪһ
ɻ̧ͷôʲô
·ͯװǴɩϴθۻȹģҿ˽겻٣ֲֵУֲŵȳԣϴοɩպã·̳ҲʲôڴҵҲǰˣûǮһͼֽͱǮɩգһǮҲ԰֡
˺һᣬʼҡͷȥаɣûԸ򡣡
ֱۣ˵ǫˣɩҽȥٻ̳ˣЩ·žϸʵöϸڶֲܴڣԶԶȲϴɩģͱ֮ǰɩȹ֪Ǵɩģ֪ø̳ġ
ɩҪԼģʱӱʽ϶㿴ۻȹúܣûʱ򣬵ȴϳȥʱС϶öĽۻ۵ġ
廹ԥҲ֪ûô¾ģ˵ҪǺѹһʼ㣬ʮ·С߰굽ʮһҪܸۻ۴˷ѰǮ
˳żĻ룬ͷ˵еֻﻹǶ֪֮ܲ͸ʱú롣
ɩúÿһ£Ҳ֤һ׬Ǯܱ֤ǮͷɩҲʹں͵˵
˵ҲطǮȥˣɩҪǴӦһɣ滹һȫֹ̫ˣ뵽һҪƱû·ǵʽ档
´д˳Ҳ˵˵飬ڴɩ᲻ӦôӦļʻǺܴģ˵⣬һһҲ˷ѵֹ͸ʱ䣬ũ˵ɶء
ĺܶԣڶճ֣ʵ͵ͷ˵ˡ
ԺۻҪ * ܲܶǮҲøǮһֱ´ɶǮ֮ǰɣҺ綼ŵҲûͷԣûºģôʶֻǶö࣬ϵûͼ·ǺÿҲС
֪ͬ⣬ɩô˵ɺܿģɩģǮҶˣһʼ󣬾СӪһʱ䣬׬Ǯ˿Ѱſҷװ꣬ʱ÷ȥĳ̯Ƕ˾֪˵ֵܿء
Щ벻ҲúþԽԽ׬ǮҲԽԽ࣬ż滮ͼǼˣ̲סھͿʼ
ҪڵȻУȰѾͼ︸ĸ˵ˡ
֮ǰ˵ļԼ뷨ȫͽĸ˵һ飬ЩЩҲף֪ϱǰǰ鶼뵽ˣǮǼ˵ڳеΧ
ĸǿˣǾȥǶ֧֡
ҲͷϽĲϹ㣬Ƕ֧֡
ȫһͨˣͰһ˵˵ĸҲͷ˵ҪǸһ̨ȻַˣͷҾ˭зһƱ㣬ͷҪ϶ǱߣϱдҲ˵˵֪Ĵ㣬˳ȥ˴Ʊ
һ˰ãĸʮǮҲȥʮ㱾ԼǮҪĸǵţ˵ǰĹʶǷˣԼû٣ҪôܸɿһëΡ
㱻˵Ǯˣģʮ鶼֪˶õǮ͸ˡ
ɩտʼЩǮ͹ˣǮԼţҪҪӱǮڳҲ٣Ǹ˵˵ȥϵ顣
ȻǾ͸粻ȥͼֽ׼ˣֹЩÿҲø£ʱҲҶġˣȥ͸ոպá

һϣڶԹ緹ͺʹɩϴ罭һ𣬸Žţȥسǰٻ̳ѡϡ
ΪѡϺӣһ첻ûгԾ͸˹ʱٻ̳ûпţſں徲
ʱ仹 * ȥ˼ţϱ߳Աߵȣ̫ɣŻһȥ࣬ȵһٻ̳Ǳ߾ʹ˶
ۼһۿٻ̳ڿţ˾͸Ͻ꣬˳Ųٻ̳Ϊ˽ĵһ˿͡
ֱߵרϵĹ̨Ϊ磬ÿӶûбߣҲǽôԭ򣬾˺ӱˡ
ΪһˮͯװѡĲϾҪɫһЩȻҲҪԼ򵥵ɫʱװŮͯÿ
嶼ЩѡӵҪǼԱеļֲϣѡƥɫֲ̫ӵĻɫۻԱһ飬ߴͰܹһʺʮСŮ¿вü
ѡɫԼ򵥣׹ʱĻɫֱƥʹɩʺкӣòǾʹˣʱۻԱ˵߻·ҪõϣɽҲУ㿴˿ҲЩ
һĶǲ٣ۻԱԼҵӦܶܶ࣬ܿģǽʴߵʱͺĵһ鲼ͷ
ЩͷźңЬӷѾǶԼ˵һ㲻Щûɶô˵ȫ·߻̻۶ԡ
渶Ĩ˵ͷ
ʽ˫⣬ǰ㻹лۻԱҲϲ⼸λ󷽵Ŀˣ𻹶ˣ滹Ҫּۻۣÿζܰˮ˵ҲһߵĲ
˵ۻԱϲľǲִ󷽵Ĺ˿ͣ㼸֮ǰԺȱ˾ã˻Żݣ˵Ĳȫسȫÿġ
ͷӦˣ˵Ժ϶
üûߣֵ˶¥ٶ·һȺУҪ磬Ǵ굹˵ѽͨ磬ֻĿǰûͨȥҲòˣֻܷߣͿڿٶǸɶõġ
ͽɶûⶫ֪ʲôã͸ǽһô֪ⶫ·ģ·һÿˣһⶫ * Ҫ磬Ŀǰòˡ


39 ĩһ˫׽棩   ġ
, Ҳתͷͼţص˴ĸѾſڵ˺һˣǻӭ˹ȥˣ
ĸ˵ͷȥ˿ţϵĶ, ȥʱΪ˱ϲŪ, ׼˾ɴЩ϶ھʹ¸, ĸûпʲô, ż, ǸϽж˶ؼˣſһΧھӿǸӸŪˡ
Ůͬ־ǱŶȥ, ½ɾǣţڴлһ˼ͻȥ
ĸ򿪲һЩĺ, СһѲϹģǺӣͷӺùˣ·ʲôĶ, ǰһۿȥĶǻ˵ģҲǺڻҰûɫ
һ߸̾ʣЩ˰ɣ
û˵, 忪Ŀڣȷʵˣ˵·ȥҪĲźÿҲϼۡһôöôǮ, ˵ʱ, ڿ黹Ǽ
Ҳͷ˵ǰһĶȻҪ׬һ㣬Ҫ׬Ҫϵȥ, ȻЩǮ˼ҾͿ·ôϵۡ
ĸͷ˵ɲǣЩ˹˵ʱ׬Ǯ٣ǼȻҪãⲻηηβȻɡ
ٴθоһжôҪ˵ĸȻ֧㣬ȥԼ顣
㿴壬ʹɩôһţҲ֪ϱ˶ٸġ
Ŀ忴˹һЦ֪ǲ뵽һȥˡ
ĸĲϺܺãֿ߶˻ҪĶˣǾͿԿˣҲøϽȥ
ĸ룬漸ʲôһȫˣϱߣһ·Ҳˡ
һʼûʶ·˼㿴ŷ붼ۣǻȱһǾ¼ܡ
Ҫ̯ȥЩ·ҲҪЩܼ򵥲Ҫʲôһ˶࿴ҲԷʱͰͼ˵ˡ
һڴӦ˵齻 * ò˼á
Ҫ¼ʽͽɾҲæ
ĸʱҪźȦ˵⼸ͷȥǼֻΪץˣ껹û죬ûҲûɱιֱӸˡ
˵ҲЩĻƶǽĸÿҲȥʱ͸ϱæһЭֹȷٶر죬ϼҲ˵ߣһЩ򵥵ĻҲԼʱ䡣
ʮ·һ¾ˣһĹžô¡˵һ˶гɾ͸У壬ûоԼȻҲգ˵ŵõͼֽһһ߰ͰǿžǺÿǰԼĲ֪٣ôһֱ̳ûʲô
һ˵˵ǮĻ˵˾ڿЩ·ҪڴϿҲȥʼǮԼŮһͷ
ʵãЩϾģڿƷûôϡˡĸȴЩ·̾˵·ʽ֮ǰûм˴֮ǰ붼ûȹϰ׳ȻôÿĻһȹÿҿĺϴĶûÿ
Ҫ˵ĸǸ̾ԾǾÿ۽ˡ
ĸ˵Ҳǽذٻ̳ˣʶȼûȥ̳ǶĶ࣬ܶҲǺã˵۹ģܿûġ˵۹ͲˣЩ·˺һ򸸻ָǼųƮ·˵·ôôǼ滹βͣǸɶ
ָŵһŮͯװһͯװŮͯװȹ۵ĵطǼ仨ƮͯװǱȹҶñصñӱСӵʽŸβͣ߷һʱСŮ磬һǿɰ硣
һ˵ͱĸһۣûϹ˵ʲô·ﲻˣǸβͿŶɰǸĿŶƯҪǸŮϺòÿ
ĸƲüͷϱҲͲˡﻹ˳ * Ļ롣ͯĲ˵Ůͯ·Ů˻ᣬûɶ
ĸҲΪͻӻ˵һæȥɣҪû¾ȥЩ¼ٶ·ܺԺõĵطأЩǲȥʮ
ϵѵˣԱ뿪˵ĽҲѵڵĻסˣҷ±ӾϽʵʵԼɻȥˡ
㿴Щ·źһ£ȻãȫֹǸѾܺˣ覴û취ֻܷŹ
ҾЪˣԼһЩãΪȴۻˣų¸һͷɵ˯ˡ
ҲĸüҲȥϢ˵Ϣ˺滹Ҫȥ˲꣬ȥ֮ء
Ҳصȥȥ˯һϳԷһһ·ʱ䡣
ĸ˵洩ȹӶĻ࣬Щ·Ҳˡ
ţһȥҪľ·ĵص㡣
ĸ˵˵˲гǱÿ춼˺ܶ࣬ΧҲ̯첻Ǿȥ￴
ͷÿԡ
֮ǰҲˣгĵصȻңǱȷʵ࣬ҲǸŮͬ־ͥ·ǵ¶·Ҫ
ʱ̧ͷʣǲҪţҵȻԹȥ衣
ʱгȥˣϾ·ֻʮռطһҲȫСǺЩ·ļ³ţھͲЯˣ˼ţõİ취
ⶫһζû˱Ҳ˵˺ֳ飬ҲҪ⳵ҲǱģ˵Ⱥ濴Ǿ
һʼźҪһ̨һֳּǮûѾԤԤ֧ȥʡ
ŵڶҪ磬ĸûϱæʰǻط˯Ҳþڶ𴲣ڽɳԹȥţ컹ţˢϴһ飬ɸɾš
˵Ҫ˯㾫񣬼ûþ˯ˣһ * ȴȥĲ˯Ƚæݿϱ۾֪ɶ
զû˯˵þø磬ʱҲо
ͷ˵һҪȥˣͺֺܼܺ£ɣ˵챿ȥ𣿻᲻Ϻȣ
ҲЩ˽⣬ϱĻҲ֪ôð˵֮ǰ˵·ܺãҲ˵ʱ϶õĶǺ·ոջۻ۶ϲСӼ˿϶Ҳûвϲġ
챿֪ոҲɧ䣬û뵽Ȱˡϸ˵ĺеŮжû˱ˣ˵Сӵ۹ӦҲ룬ϲܲڿų·϶õ
ˣתͷɺã˦һ˯ˣ֮ͱ۾ûһʹ˺
Ҳûжൢ飬ϴҲϴ˯ȼһǾˣҲ𴲣ȰҪõǮãųȥһѶʰ÷ŵţϣŪվþɱ˺ü㡣
ŪǱ߽ĸҲ緹˼װǴм˳ԡ
һ緹ҳԵĲɣţϵسǵһ·ϼŸо˵㼤
ҲǼͷһذ·̯Ҫ˵ΪУһҲԼڲŲסˣΨһָľǶò˿ҲֻҪ·аٷ֮߰ʮĿܱߡ
㻹˵ʱķֹ·Ҳûʲô¶˵ǽܺǮ˵˲ⷽҪкˡ
ǰһŸϳĽɣþǰǸϳʱһæ֣ҲǸһ·ͼæҲˡ
һ·λƣӭ峿ĵһǸϵ˲гſڣĲ˷еĲſʼ̯˵ҲСèֻ
Ȱţͣ¼ûüŰ̯ӣߵԶһƵĴ̸˼䡣
Ǹʮҳúܸ̬Ҳرƺദˣҵϼ㿴СЦҲò׾ͰԼ֪ˡ
ʹ˱𣬼߻صţԶ˵ʹгйˣƽưֻ̯ҪëǮĹ * ѣҵطںãշѵʱǮ˾ˡ
˾ѡ˵طڴſԱһյϣֻҪ˽˳ȥҪ·Ǹ۵ĺõط
æʱ廹˵أҿ磬Ȼôõĵط϶ռˣиողǵȥҺ뵽ﻹйء
Ц˵ʵֻҪг͵Ĵ඼йԱȻôطû˹Ż
ɺ嶼ͷ˵ŻҲˣ·һһϸ·ϵ۸ƽһ㲻ñޣʱ򲻺
㿴ôģҲûȥһŪԼվڱϳ˽·ڣĵȴһŵĹ˿͡
ȻʮӹȥˣûʣСʱȥ˻û
еˣҲ˲ȥ·ͺͼվһˣﶼڴи˳ǹ߿˲٣ҲмָָۣͣЩ˻߽˲г
ֹ˰Сʱվվסˣʼػ̯λȥԱߵĽҲһǣǲҪ
Ǽ㻹ãһʼ뵽⿪ûôףûôżͬʱҲôɵȲУӦ취˹ֻҪ˵һзˣľͻ˹
һĿͿʼԵĹ۲ЩŮԣûһſһĿѡһλˮɫȿŮԡ
һͷʱֵľʹ촽رעĿžǸҴҴǸǮˡ
ϸ۲һеˣλʱŮɿŶʮ꣬Ŀǰ˵һ㶼мͥкӣŲǮ˵ŵĿź졣
֪滹еĵȣҲ뵽Щִ̳ʱһݾ͵ߺʱļŮͯװϳ˿ʽӱϾĺ乫СӣΪȺĽĽĶ󣬽ֻʮֻʮ߹·Ůͬ־ǲҪ
һߺȺͻȻͽסˣ·һЩҲͣ߿˹оͰѡλʱŮɡ
ƽһôɣӲͷƤһͨ * ˾;ԼƤ̣˲ܰ;ϣӲͷƤˡ
һ˵һҿ˿ŰĿⶨλʱŮϣһ˲ĿⷢȻ˹ȥ
¶һ˫̾˵λŮʣ˰ɣ
ûĸŮ˲ϲ˿ƯϲҲǸˣǰλʱŮɣԭͰ磬ҲΪȺעĿĽ㣬гǴתͷˣ˼ߺҲǻȡ裬ûжĴ㣬һֱ޸ס˽š
㿴վסˣ֪ԼѾɹ˵һ£±˲Ը
̸ٽ˴ϵ¿һֱŰ˸ˣ¶ƲסЦݣ⡣
֪ŮûСѣŮͯװʽӱÿҲϳˣȫֹƱ֤ϸСѴϿ϶Ů㳤ôÿҪкӿ϶Ҳǰװ׾ƯƯ·Ͽ϶ÿ
˵ԥһ£ֶ˼˵Ů㿴ôǻûɣҽŮСǮˡ
˵һϧľҪߣĻŭŵʱŮˣСͿôһͨ䣬㲻ȥ·˼ҽ㿴ʵѾкˡ
㣺
Ůʵϸ˵˼仹զΣһһѺӶŮˣҲһߵ̯λϡû뵽û˸ˣżæŵİ˵ȥúʵ·
ʱŮȴżĿҵ·ȷʵ˵ֹʵһ㿴ź̳û𣬶һûЩͷʱŮɿﵹȤ
Ǳ岻֪ǲΪһеæңҲûа·ȡҺʱŮҲûдߴٲȻܿҲûб乻
ͿԼ˵¸Ǽϴ󣬱ô꣬ÿسȥ˶ǽ㣬һ䣬Ů˲ΣһҪϸıԼֻһֱƯȥ˲Ż벻㡣
һ˵ԼǰǮûа׷ѣߵﶼ * ˿Ư
Ʈemmm
ͬʱŬ΢Цһһһ̵ܽĵͷ˳䱣ؾ
һҲ·ͿʼܣҲûôѿ࣬ʱŮɿ·ܲȷʵϳˣ΢¼ǮûʣŮͯװһʮ괩ġ
ֱԶˣ忴ĶʮǮţҲһֱͷ
Ƿ޴ʱ뷨һû뵽ҿڣһò˶ٲϵС·Ȼʮһ
ͨ·Ҳûô
û뵽Ǳ˾Ȼˣһ׼۶ûһ䡣
ܹѬյļһûù󣬲۸ͦˣǿǵг˶ͨͥӶ࣬ȽϾϸ㣬նǮ
Ȼʶ֣ǶԼ㣬һ·ȥɱ׬٣㲻֪һȻһ뻹ࡣ
ȸո߼ۻš
߼Լˣ뵽װҵ԰ûɶȵɶˣԼŶͷһֹ̾
Ǯ
ûʱֹ̾ˣ˿źҲԥˣȤľ͹ȥһ;·ÿǿʽȷʵӱٻ̳ͯװʵϡ٣ûӵ˼ǮԥźһĸûԥĻᡣ
Щӡʮ꣬ȷʵˣ˵ܾһ˲¡
öຢӿƯ·Ҫԣ㲻Ϳ޾֣˻ô죬ܲܿźӿɤӣ¡
ϴǮĻã·ߣźȴûǮȴùˣȰ˲˵ûǮȰסôŪͷ󣬿Żۡ
һرӵ̣һƲỹûۻˣ͸һǮü·ţؼǮȻһͷˡ
Ҳţ·ȥˣò׺źӻؼǮģһ·ʣһͯװʴĶü߻ؼұȻҪô庢ӣܴľ˵Ҫ˵ԤˣǻܸǮնܾˡ
Ҫãʧףѡ
Ǽг̯λдСʱſԶԶĹһ̯λǰ· * ھ˿˵ҺҺãһ·³٣ϵģˡ
·һ¶ȻЦ˵︶˶·ŲӦõģǼ˵Сʱǵȵ磬ֻҪûǾͲߡ
˵ҲɫĸϽǮ˱˵ɲǣոкüҶҪһеԸǮöҧ˲
˵Ҵһʵˣ˵㻰ģȻ˵˻ؼǮͿ϶ˣǶһûʲô
źһֱͷżĿⶼƲ١
ʵеţ˭粻ƫƫӳûǮˣǵӿһڱ沶һ˵ο٣űŵʱ֪ûǮʵڹֲűˡ
λ·߸˵ˡ
˿Զ˿ſյ¼ﶼǻϲû뵽ǽİ·ˡ
ûм̯ǮԭƻǼǮкˣǵȵʵжȴǼкˣǮˡ
ԭԼԼӰǮŪˣǮȴָҳȥҲʮġر


40 һóԵ   ڴɩӿ
ʵòѾ֪Ƕ, ϾǵһͰȤĿϸϸİСͰǮһ飬Ϳؿڡ
죡ô, һٿ, һٿ飬㿴ô࣡ŽͰǮ, ɾһͷ
ôһμôǮʱҲû, û뵽һ缸·ǾôǮ, ۳ɱ׬Ҳܶˡ
㿴ɩҪ赹ˣӦϲϼϲ˵·Լ, ˹ɱռһ, ׬Ӧʮҡ
壺
ɣ
׬Ǯô׵
ûһ̾Լȥ³ŵһŵţϣóľļҲպãȫŪͽҲӴ׬ϲع
ǮͰһ, Цߵ߰һѶãڳطˡ
ۿʱѾ, һ£Էͻؼȥ·϶Ӷ֮ǰ󼦵һ档
̲סҪؼȥ͸ĸ׬ * Ǯϲá
ʱٶȾͲ, ȥʱǼŷ, ٶȸ˲٣һСʱǾ͵˴ڡ
гԹµͷ̫̫ţտӰ͸
ǽɰ, Ǹɶȥˣ
ɸϻţ߹ʻ˵ȥ£Է𣿡
ԹˣԹˡ˵ŻţϻˣɶҪϱ͵ãҲû˼˽£Ͱڰ˵һ·ǻûԣ𵢸ؼȥɡ
塣
ţԶչʮ·ڲˣعͷţϺͽϱһĹᣬ˾ʣǾǽϱ
Ȼ˭ǼûĹ
˾ҡͷôÿϱҲķڼͲ³ɶ£
ȥˣ˵ϹģͿñ˺ãͺ֡
ۣ˵ҵģɶ£
࣬ġ
ۿҪˣԱ߿ֵҲȥˣϽȰܡ
߲ûţߵļǲ֪Լһ仰û˵һִԶԶͿĸſµţţӭǰȥ
զڻˣûԷ
뵽ڼţ㵣ľ͸Ͻˣ˵ԷҲżһᣬα໨ǮؼҳԶá
ţһ˵һתţϵĶĸҲһ𣬶ô㣬һһȫˡ
ɰţؼж³ţǣһҵι
ĸ¶ԺԲݵϻţһֱ˼ţУŶϱı飬öο϶Ӧ׬Ǯˣȵ׬Ǯ򣬵ھ͸ˣʡºö¡
ǮҲ£УҲԸǳǮ
ĸˣͷ߽ϱװǮõСͰ˳򿪸ӣĸƱһ۾ͿƱӣôžͲ١
ԭţʱҲǮͰӣԶûȥж٣ʣô𣿡
һ򻰲Ľɵһ̲סˣһ綼ˣĶû򵽡
Ҳŵͷ˵ʵûһ磬տʼǶûʣ滹ǵзӣһӾͿ׼һŮͬ־ȥ * ľͶˣǰûСʱˡ
滹Ϊһ̻ؼǮǲŻôȻСʱ
Ҷû㡣

ĸͽǷһһ䣬˶ǮҲ˽ˣ֪سȥǮ׬ʮĸе㲻ţ˫ۿ㡣
һֱû죬ῴſļ϶Ŀ⣬˫۶Ц⣬ͷ˵ǵģǸź죬ʮԪһҲöҿĻͦġ
ſԼһۣ뵽ЩżҳôĺӣЩҳʵûǱӱƵģô˵ҲûЩõ·ĺȷʵܿġ
ʱ˭ϲ·أ˵·ÿǰûĿʽ
ĸο˵һúúãǮǸſġ
˵ôһĶӾ͹źԼõģͽɵҲ졣·Ǽ
ĸһ´˵ԣˣǶûԷأɶǳʡ˵վȥ˵ҪŪ㷹
ɡŵ˵
ãһ磬ȥЪţԵ㣬ȥһóԵġ
ĸô˵͸һؼ
㿴ͷСַʣ뵽ˣƽҪųԣͺȻ뵽㣬㰡ǰҲûٳԣˡ
ũ˻ˣ˵òƻûĸ嶼ûԹҲû̻żϱһǸջˣҲӣƬ⣬һʮӾܳ
ΪǵҿζĽܶȣûԴ˵ʵĳʳ˽ۻСеԣҪƬȥˣ˶Եĺ㣬֭űӳԸɾˡ
Ա㽯ĸŹƵ裬һδ˵ܺóԣȺźóԶˣϴȻȥ۽ųԡ
˶ͷƷĺζ˵һɡ
һζ˵֮İŴ㡣
һȥӣز»ѹͶ * Щʡĺسǡ
ȥʱԺǱ߹Ա˵һ˵ƽʻܸţôȥʱ
֪ǰһҲûɶ˵ģһ̨һ¡
ڷһһ̨һٶ飬ǳǮûƱԭûʼһж༱֪·ˣȫֹ̫ˣ⡣
ڸдŵȼĹȥ̫ˣǰҪСһ£պϴνŸ˲ӵĵ绰룬ȥس˳绰ǱƱĹȻҪʱȴĿǰûİ취ʵû·
׼绰Ľ棬ڲŸոյϼҼĹİ
żǳ˼ŵյŵûյʱ滹żˣ˺ö࣬ļǲʲôˣСô˲û˻ţ
ǵкܶ࣬ڲû취
鲻ãѵıرϸŪЩӰϣÿ챻ѵĥľƣصϴûУϾ˯û찵أȻڶ첻ͱ٣һǽűʹ
мʵܲסܵԼǰ߿࣬ӡжݣǿģһʼӪ뿴ǲôˣӵ߿Ժ󣬼ͳʱ䵽˽ǰ
һ緹ʱŷ˺ͽһ𣬽Ʊһۣ鲻Ҳûǣֻǰѷǰ˵һԡ
Ҳһи̲סľͿˣӪ⼸ʲôĵ£
ԷĶͣ£һۺʣΪʲôôʣ
ڵĺںݵģеֱڿ죬ͺͽ٣Ҳ꿴˿һˣͷԣԼͷ˵ǸоҿӪѵϸ١
ô˵ˣ˵ǰ߿ˣܲǿȣʲôô꽯ٻ뵽ġ
ŽûҶ˵ͺٺЦ˼˼ͲԶˡ
ʱҲøɿֵһӪһ˵ӪǾ֮ǰûܹôǿѵȻһǾͲӦϣӪɵҪ
һҲͷ * ǰǰһڳԲӣһȥϴ裬ȻһѬˡ
˵ҲԵĲˣ͵ͷ˵֪ˣȥ롣
˵ʱ䣬мıݣӪ˵ȥ룬ǵѵ϶ή͵Ѷȣ缯ϾͰϢսѣҵ֪ЩɿýӦܺù㡣
ﻹأǱ߽ЩͿʼЩһʼû֣Ϳʼп಻
Ƿǿˣо֮ǰǿˡ
˾֮ǰƭˣǿջϲһϣʧҲ̫ٵˡ
Դѵһ߿⿴Ȱһǵûãǰȸˡ
߽ѵǱ˸ͨѶԱȽ˵ǰϼҼĹİԭΪ쵼ǲŲæģ˴סˣ˵һתͷˡ
ٶȺͽӪƽ˵ĳһ㶼ϣÿһĻıǼײǰס
˾뵽ǻӪϼҾ˵ȥˣĹİ˵ϼϱģôһҶˡ
ֲӪô죬֪ϱĶǱܵĻ죬˭һ굽ͷأûŰ˵Ӫ»顣
ӰĽʸпѾԼõԼİûɶ£ʹŶصᣬ˲Ӿд룬ڹȥһˣŻûסԭסĵط
öŵϿһȦʵڻһ·ϾѾˣое뵽ǳԵĶô뻹ڴҵѼѰ𿪣һţ濴ŷСӵıʼǣûſŵһߣѹŷһϸСȲ𿪾Ϳһѩ׵ĳ
Ż裬֪ⲻԼģҲǴɩǾֻԼСġ
֪㲻ߣųһ֪˶ٴָͷԼСָͷ۰žۣͷдŻȥҪҪˣеĴҲȱ·
ۣ뷨Ҳģ׳滹ϲ뵽Լմѵ⣬Ҳû * ɾͰ·ȥϴϴżСӵգ˻ԣرûôˡ
ûɶģһɣ˵Ϳʼţһһ俴ر棬ˣԼͦˣʰһ³Ź
һصѵҾͺԵĸоӪˣʮһյŶ᲻٣˾ϡӪǴЦ
Цɷϳˣ漣
潯濴ıӣվһῴеͷͣϢѵȻͱˡ
ǣ
ʲô˼ʵӪǰ
Ӫǰ仯￪ʼӪ鲻߹ȥʣӪϼŸİˣ
ʱȽϺദ͵ͷš
Цӣ²ʣɩǲɩӣ
ҲţǾͿӪ֪뵽ɶߵЦһ㣬˵ɩӸ·ĹǼ׳ͣڿʲô˵꽯ǲˡ
ѵûɶÿģǻȥˣ⼸£ѹһûꡣ
ں濴ԶٺЦЦήզˣ˵Ӫǰʱύ룬ƹɩӾҪˣʱӪҪѹեǾд״ˡ
һȻͷ
ڴɩӿ


41    ˶Ŀڲһ
õһֱάֵڶ, û뵽֮ܽӵϼҵĵ绰ͨѶԱĻ½滹һᣬͷΨһ뵽ľŸռĹд˵绰, Ǽɶ£
ԽԽż, ȵӵ绰СӵǲǼˣ
һߵļͺǺЦ, ˵ҪŰϹ, û, Ҿ˵д̫ˣҪһ, ͸绰
Сƽȷʵ, ķˣɿ˵û¾ͺãﶼðɣòûкúóԷ
ʲô飬֪ǵľͺúø˵, ˳žͰҲ˵ˣ, ΣСûʲô
Ϲͦõ, ﶼ֧, ھȫֹ̫ * ˣٶȻҾʹ绰ǱܲŪһƱ, ̨һٶȾͿˡ
˵ŵĵͷǫ֧̈̄һʡİϱţһ˲Ʊս쵼һ飬˵ˣ֪ͷ˭
ʱ绰ѹ󰡣˵ʹˡ
᲻ãС
㡣
㣺ţ𣿡
˵룬߿ԱߵĹԱ͵ŶӴ绰ˣͱˣύ롣
㣺İϹȥ㰡
棺ţҲ㣬Ҫһʱ䣬뻹û
㣺֪ûڼﻹæҹȥҲ߲
Ǳ߳Ĭˡ
һòӦ˷ѵ绰ѣռùԴʹˣ֮ǰһͶŵ绰Ͱ˸Ǻ˵װټ
绰Ҷˣ滹ĵ绰վǣ˿Ǿʹֵܣ𣿡
Ƶķµ绰߳ȥ߻ڲͣĻصǸǣŵ绰ȴֱһ㣬ȻһͷҲ
Сӻô󵨡
ţһ߼㸶ǮõĶؼҡ
صҾͰѽȥٻ̳ǱۻԱ˵õͼ˽һ顣
Ǳ֪ǳ⣬ۻԱȥʾ쵼߳ɹɺкûɫ͸ţŻݣΪ˱˫Ȩ棬д˸ʱЭ飬޼ֻд˰꣬ӳԶ㿴һֱӰٻ̳ϣ׬ǮҪҵ̡
뷨ûͼ˵ʱ俴Ȼڼƻٺãʱƻϲϱ仯ϹѾ
ĺãܻӭ˵£ҪԼˡ
Ϊļտʼʱ㣬ϽֿʼæмԼڲ㣬źͼ˵Ҹֽڿ죬߻ĺõ˰æ߸Ǯ
ĸûզǾȥ˸ڵھӣӣҲˬ죬ھӵʵ֪ҵĶÿţضţ֪ɶ콯ĸһ֪ˡ
߻ũûвģ˵žͰǵŮԼˡ
˴к˵˻ҲĨǣֱӰ˹ * ˵ˡ
ӣҶھҲ˵ģ߷ǼƼһ·ҸëǮ˵պŵģ˵ĻҪ˵·һ㲻ܴպϣҪϸȻϼǮӵķҲҪۿۡ
˵껹ԼˣĸȴûʲôŲ˵㣺ϱ˵öԣΪھӲҪ˵ףȻʱì˸飬˵á
ҲǸˣ֪䵽ԼﶼռھӵĹ⣬һ·ëǮ˼еҪӦõģ¶࣬ϲĺܡ
𿴶ûһǮʱʵܶˣҪ֪Щһ²ʮǮ·ֲС·͸죬ϸµһ·һҲãôһëǮһ¶ʮĿˣЩͨһ¹Ҳ١
ǴֲʶһˣǮζҪЦˣв
˵ãӻؼҰһͨž͵æһʼΪûʽͼü㽲ĻԼϤܿ˾Ϳˡ
ΪûҪ£·ȴϴһ»಻١
㿴ٴγȥˣͰѼźã˼ʹ罯һȥڼ·ûȥ
⻹Ǻãмϴ·ļ㻹ôû˵ϴ·ȥϾϲģҲﺢӴǾʹ˲гߣһȶǶûǲһξͲˡ
ͺǽͣʱڼ׼·أⲻҹϹһþˣһΣпնˡ
ػǼкˣɱƲǮ
ߺ˶߸·ǰҲһ磬·ˣʰʰϻؼңæ
æʱ͹ķɿ죬֪ԽԽȣﳤݻͶˡ
ũصĻǵճɣĸͽɶȥæׯڣĸʱûоһȥæģûˣҲû˰ˣٴνȱӾͳûŮС÷˹
ǼĻҲûǼһŮӣɼˣȫæĿĸŮԷ * Ǯ
С÷·յõ洫Ҳܳɫ㿴˺⣬꼶÷߻ȼ̫ˣոҲˣԼϹûҪ
С÷ĹǮһڳ־ȥͼҪ֮ǰͼֽʽ»ǰʱҲգ۾͹

һ˷ûȥæ·£ʰʰ϶ﳵˣĿĵǼҡ
˵ɩˣ˸Сӣȥ
ӽҴ嵽Ҥ·˼Ҳǵˣ˼һڴſھԺ˵гţŵǼ򸸣һŮˣʵ϶ǿЦ
Ѿͷˣ۲ۣкȥЪŪ
˵Ҫסҡͷ֣ˣҺȰ׿ˮͺã˴ɩô
򸸵ͷãɩأ˲ܼЪţȥֶӿɰˣ㲻֪ǿ޵ĺܣһǸޣ˱б¡
̲סͷЦСܿɶҲ֪ϲˣ͸ſ˼涼ûС
Ů˵˼䣬ߵԺͣгмھӺ˵㰡ǻɩӣ
ת˵Ǹʶ˵ҲܲӦòЦŻش𣺡ǰҸ˵ɩˣҾ
һССİŰѼϵ¿һ飬ӡеļҶѾͷģ˵Ѿͷűǰ񣬿ǽˡ
⻰һ˵мͿƣ֪û⻰զġ
⻰ǿ佱ϸƷƷǷءûܰĻȴĲģ⻹ܲǿԼŮˣ
ˣɫе㲻ã˵Ǵǵӣ÷ȻǵܸɥƵſڿһ죬Ӷùأڻӵĸ
ôƲĻţջĶŮͲôˡ
ȫںզ룬Ŷ˵ȥɩͽݡ
Ϊ²ܷ磬С¶ * ƵʵʵȥŹؽ̧ͷտڴͷæҸӻ򲼡
㣬Ӳǲޡ
һź⡭̫ˣҲ֣Ҫɣ
⻰Цˣ˲Ų˽̧ͷһӡ
Сˣ
ҲЦſָָԱߵĵһֵż˵ʲôȰҹ㻹ȥӴϽ
Լϱô˵ˣҲǣ黹ҪԼˣ͵ͷӻ
㿴һᣬŪãСڵĲߺ۶ӰҪԼ
ֹԼȥżСֶӻȻҲûźӣŮ˾ϸģⷽҲϾͶһ㣬¾͸ŪðɺӰ
ɿѸɸɾĶӱСģƫƫϻҪԹСʺ࣬
ɩӣҸƤ㿴źĸۡ
վһ䣺˶ĿڲһԹԼż˵
æɶأӹ궼ûɩӡ
ҲûţҲסͰԼ˵ˡ
ͦģ⼸¶̥ڼţı仯˿֪飬Ȼ͵ⲻͶѣ治ǲ㵨զôһסġ
üղ֪ڸĸ￪ţˣһ˾Ÿ¶̥ϢԴ٣֪ԭͰĸ￪¸˵ˡ
Աߵļ˵Ż˾죺ĽǶ˲٣ǴͷСɼ˵Ҳʲô⣬ܡ
£զ֪Ҳû˵ 
ŶӣЩûϵ˵ɶ
Ҳûʼ㣺ôòã
˵ԣ׬һ㣬ڼǿ
û˵˶٣֪׬ǮˣҲԼ˵ܲ⣿ʲô׬Ǯ
ҹ£ڶһ죬ʱ˵ * أտֺ˵ˣ㻹ǲҲ¡
ݻһǣìܣڽҸҺʹɩһ⣬ǶΪĹڣҴɩȷʵǸʵˣŸһɣͬ飬߾ͲˣǳŮҵ±ûֵأ˵軹ϲƫġ
ɩ㿴׬Ǯˣûɲһ仰˵˵ѣ·ҪбǮǰͶʵʱ㲻ܹ׬ȻҪҪһҪô죬ܲܳʧܡ
˵һƣöͷתˣ˵ʲô·ҪɫҪӱҪȥؽҪԼԼҪлͼ
û뵽·滹ôŵĲŪԼȥˡ
㿴ϵ⣬ٽ
ǰ׼Ҫ˵һ֣ҲǰѶط˾УʵʲģҪҪ֪ҪʲôĿʽҪ˵ȤЩ˿ر̣㻹Ҫ취ƽܵҪСĺ˿ģϲϲ·ߣ滹⡣
˵꣬վͳɵʣôѣ
ͷⲻףȻ˶ȥˡ
ɩ˵ЩҲΪ˴ԣ㿼ûô򵥣㲻ֻ׬Ǯ׬Ǯ֮ǰ㿼ǵķأΪ⣬һҹ֮ҵĶǡ
ջӵĻźĶӷŵι|̣ĳ˵Сãɩˣûɶһ֮ʲô⣿⻹кӣȥⲻÿæĲżңô죿
տų̵ĶӰҲ̾ϢһҡͷҲǣҲȷʵûɶģƽϴҲ㲻գʵʵӰɣȺӳ治һզء
˵ջǶ仯ģ˵⣬˭֪ɶʱֱǰ
֪ӦͨˣͿŬ̵Сֶӣһ߳һС֣ʹȻСģûƤǺӣڿҲ * Ǹɰĺӡ
շĿ⣬ҲӵС˵СϲӣϽһԼżҲסˡ
Ů˲ɶ£վǵиӲУǰܾ˵ûںһͲԾˡ
ôһ˵뵽ǰ壬￪ʼǣһߵļʾȥԼҪ˵֪Ļ


42 ɩ˽   ;Ǹս
ȥ, ղ˵զȥûȥҽҽզ˵Ժк𣿡
㿴üȥ뵽, ֪ǵ, ֱ˵ˣˣҽ˵û, Һúõ, е, ɩӱģڽҲڼңʲôá
֪û¾ͷ, תͷ𽯷棺زˣмû
΢΢ףˡ
ɶʱô, ֮ǰܲһֱôط־ӣʱ䳤Ӱ顣
ɩӷģ˵ȥڲҲڰ¡
ջ治֪һ˵, һ£⣺ȥӣ
㺬Цͷ
վͽ, ϵЦݶӻȥһ治֪ǰֻ֪˼࣬ϱڼۻٳּź, һ굽ͷ, ҪǼ޸ҲܺðֱҲûЩ, Ǽ޶ˡ
ɲ𣬵Ⱥȥӹӣòء
ͷЦ֪ɩʱȻǿͷ˵˵һǲĹ㻹ܿģɩӵĳĲ
ǵͷ΢΢ߵһЦǺÿĺܣôÿҲݲԽԽúÿٺǰڼʱûʲôһϸҲ˱ýѪɫˣ˾Ƿ츲صı仯
̾ļ˵úõҲˣƽĵľ㣬㱻ƭš˵ˣһֱģտʼҪȥ㣬סˣ濴úõģģɿ
֪Һã˰־ǴãɩҲá
˵ǴãȻҲãĺһûŮһΣصĻǼӣֻ * ĺǲǴ֮顣
ô㻹Լ֮ǰôµе㲻Ӧãȷʵףô˵ҲǲΪԼҲͷһȾȥˣҲǸ𲽣Ժôֻ֪ҪܷչܲǶõˡ
Ŷˣǰʱˣᣬϴۼһֵżȥֵ֣ʱǾɨǴȥˡ
㻹û뵽ҶֳǻûŰİɣǸ̵ܲҴ򣬸Ҫ¡
ʲô
˵ΪϴεǸģԭһأԺúݣŶһ˵Żһ⣺˵ƤզôأҪҺݼֳǾһӶˣƵĻţҿ̾磬ɶء
ˣҶûϴֹһԺ󻹲ŵǸûĿġ
Ҳ鲻Ǹάݹϵô򵥣һʱҲ벻ʲôĶ
üţûȻպô
ȥˣʹ˵˼仰˵ԺճУû±ţǵǸϴǸҲǸ˾Ȼ޵ϡﻩҪԭˡʱڴſڣǶΧھӳֲ֪Щ飬ǵֵֿǸðԭǣ˵иҹ˵˹ȥˡ
һ˵һʱĳˣϽοɩڿɲС²
Ҳ֪˵Ҫ̣ѹŽż˵Ǿǲߣһֱ֣û취ǽԺ˵ҵʱ֧ˣҲ֪ʹ˵ɶ֮ߵʱ迴ûɶ£ֵɫ̫ã֮ǼҿŰֺ趼˵ˣСӳźˡ
뵽СӾСֶӣһСһԱѾ˯ˣͶʹɫյͷһ˯ˣͰѺСķŵһߣԼ˯
˺˵Ҳ
 * պ벻׵ɶðֲ裬Ҳ벻ҡҡͷñˡ
ɩӴͷȻֱܶʱܻµͷܻа취ϹûãȻڰҲͺˣˣ˵ӵҲ岻첻ǡ
յͷ֮ǰĥأûףںӳҲûǾȥ룬˵ҲԣûôϱҲܲϹŵ顣
ʵҾе㵣ģֺϴƵĪǣ㣬ڽֲڼңû˻³Կ˵ſ˼һۣɫϾŮģĸŮ˵Ļû˵ڡ
뵽Ҫ˵ɶƫۣϴδŴȥӦûе಻壬żȻϴῴŽһߴӵģһŵǸܲǼйϵɡ
Ҫʲôأ벻
տһɶأ㶼ûӦ
ҡͷûʲô
պȻһĿ˵İɣôǸ롣
һ죬Ťɩ˵ɶأʲô
Ŷô˵ˣ˵Цǰиߣ˯Ⱥ˲˿ɲϰ߰ɣ
Ҫ߳ŭˣȥס죬˵ֻŤͷ
һ㲻ɶ⻹ǺˣЩϱǿûϵõһɶ˵ʼżҲĻţʱ˾ϰˡ
;Ǹսҡ
ӱߣֲûɶСˣƤҲ̫ˣô㶼ߡ
ɩǹˣ缸꣬ɩӵƽߵûɶڴϿҪ󵨵㣬˰ƽʵһϾԭα¶ö๴㣬ܸСĻᣬﶼǴү÷Ӧûᡣ
ﲢȫǴүǣиĹأŮ٣㲻ġ
治ˣȻ֮ǰôбˣȲڡ
ҲҪģе˾ϲˣ泤ĺãҲãžеĺ꾫ϲġ
㣺
ûɶɩӲ˵ġ
 * ɩ˵ĶԲԡ
˵ȥ͵ͷԶԶԣɩ˵ȫԣȥӾͰ˸ˣСᡣ
뵽Ƿ»飬Ⱥʱӳֺÿ׾ܱȵϵĹﲻ࣬Ӧֱˣܵס˵Ƿ޵ҲֲɩӶģƽ㼯۾ˣҲ˵ɩһᣬ㿴Ҫ磬Ϣȥ
˵𽯷氡ü۽ǵۣ̲ס˰㵲סǴûôϹҪҲ֪զھ뵽Ժ϶ڡ


43 ·   򷼷ȷʵ
򷼷ȷʵڡ
Ӽӳ, ƽǮ˳Ʊȥˡ
ȥģΪ̫ܳż¼˳׷, һ˵һƱȥ, ƽһγԶ𳵣ϳ֮ǰʲô׼û, г, Ҳûҵ, 򷼷ȫӾͿʼĽУʶԼûԷ
պʱԱ߻˳Զ, 򷼷θڳ鴤ʵܲ˼, ڻ˺з
ϵķȻˣ򷼷˺һᣬڳ˷ˣҲ, Ϳʼ
Ҳаȫʶ֪ϰֺܶ, ܲˣǽԼİŵǮ
һ˯ѣʲô, ŵǮҲû, һҲˣųŵľ, δϣ濴˾ͷΣʼ۲Χ
Ȼע⵽һӵŮˣŮ˺ͺӴŴ翴ŲȱǮˣڿǺӸɸɾװֵģ򷼷̲סҵҪ㻳ӣȵˣԺΪĳˣϼƵطҲҪˡ
Ů˿źܺƵһˣ򷼷ϲӾͶźӺͼ򷼷֣ҲΪкϼ򷼷ԡ¡ȡˣϤȵһվͣʱѾϤˡ
򷼷֪Ů򣬽֥ȷʵǵĳˣδźȥפɷɷǲӵľ١
ΪʲôźҲ˵ˣΪȥ꺢ӳûټ棬ʱ䳤 * ݣɷ绰޶ŴźȥӺɷžۣҲøϤϤ
򷼷иٵɷĽһѡ
֪ٿ϶ǵٵİиٵɷŮҲ̫ˣͬʱ뵽ǸԼĽ棬˵ҲڲӵǲǸҲҪǸ޸Ů˻ǴѵУôص϶Ϊû£ǸٲŹ֡
򷼷ԽԽԼӻľʵ̫ȷˣôûֻ۸Ů˵ˣ޸ôӹ
һ·̸֥Ҳ֪˼򷼷γȥˣ֪ĽһأοճɾôÿʵڵĹôûϲء
˰֥ر˵Ŀ˵ڵϣǸܺõڣμ򷼷һѵĿˮҲƽ͵Ŀ
򷼷ӡ͸ˣȵ𳵵һվͣǶˡ򷼷һһĽУ֥Ҳã˼Ҫˣ뵽Ҷڻϣ˼˵Ҳڵط
˾ͿͷԼɽã֥˸绰룬Ժ͸绰ܰһ
õ绰򷼷ֱǼôֻʾָڼõĵ绰װϵ绰˼ǸǶǮͥ϶һ㡣
򷼷Լϸ֦ˣôһŸףȵ˼˵ĸĸҲ顣
г˸ԽԽã޻̸м򷼷ϲˮʲôģ֥ţ֥˵ǴźӲ㣬ûʲôȱʲôط˿ں໨Ǯĺ˼򷼷
Ȼ򷼷ûͷ۵ģ˵ȥˮʵûԶ͵͵Զţ֥ûİһ£ȥˮԭغúôš
˼򷼷֥ȫˣʵ˵׽㿴
Ϊ˼򷼷ŻͣµĿյܵ۸˳Եġ
򷼷˺˼Ҿ߲ԶֻڸڵĴǣ˵ڵУȴһǱǱߺ̫ˡ
;ĥˣ͹úܿ죬ڴǻվͣ£Ҫ³˼򷼷֥ܲᣬǰ֥ĺ˺һᣬ֥ * οе绰Ժס
򷼷οһѣ뵽ڶĵ绰룬ͷҲȺ֥Լʲôʱ䵽طʲôʱϼȥÿʱ绰
֥˵˸Լʱ䣬򷼷£Ű³ˣվſڳ֥֣תͷԼµ
Զˣ֥ͲԶʹ˸ɫűϺβż򷼷Ҳ˳
𳵺¡¡Ŀˣ򷼷ڳվתơ
طûȥȳԶٷȥסתСԵĻҪƱûƱ࣬᲻ãҸҪƱܳԷĵط
Ҹ˴һ£ʹһϤ򷼷һ㶣ŻͷͿźһŵ֥
㣿򷼷ʣô³ˣ⻹ûأ
ӿͺˣȻ㶼֪զˡ֥˵ۿͺǿסû
򷼷ƺɶˣ͵ǵʣôˣʲôˣ
֥Ͷ˶ƺŵˣһʱ˵򷼷侲һᣬŴź˵̫ùˣո³󣬽λߣתиһѰҺӸˡҾ׷ڳվ˶࣬м˰ҰסѺˣǸҲץˣǵȽҪسϣǻ𳵾Ϳˡ
Ȼ˹컯յӣûˣ򷼷ҲĲᣬȥ۵ӵСС԰û˸Ū˰ɿСˡ
֥ĨŵЦ˵ûˣǱˣ㿴ᶼզ
򷼷뵽ӵĴͽ޵ҧгݣģƵģɱûĵĶúһûӣ
֥ûһֻ˫üţǳģ򷼷˲ϲΪֹŵĺܣ³ˡ
뵽Լո˵ģ϶øƵģ̲ס졣
֥ûʲôҲû¶ı飬ֻ˵ڽͷĶˣеǺӵҲ£
ҧŴԥ򷼷żֱ˵ܰ϶
֥¶мЦ˵ӽ鷳һأܲһȥҸùݣŻϢһߣ㻹鷳סһϣҲ˯̤ʵ㣬ʵ * Ż˲һסԿ׺ӱߣ治ˡ
Сæ򷼷ʲôպէҲ֪˼һ·ҲˣҪϢ֥ҪһǮеط˯һвԸģ֥ͷúúøлء
˵ʲôСʲôߣȥһҺõùס˵ŻԶߣǻվΧùݶǣôң򷼷һǼҸɾס򷼷ͷк֥ȴ֥·һڴ
ɻһۣûʲôôˣ
֥Ǹҿе죬ǰһͬѧ֥˵յͷҡͷԣͬѧǾеģô϶ϴˡ
˵žҪߣʱǱߵ˺Ҳע⵽ߵˣ߹ϸһ֥žһ⾪ϲ֥֥ɣ
֥Ҳúܾȣ΢ſڴһᣬžǾϲͬѧҸոջΪˣû뵽
ǰԵǾȻˣǡ㺢ӣ
ǰҶӿˡ֥Ц˵֮󿴵һߵļ򷼷͡ѽһ˵ңǵ˵ǽˣͬѧλҸü򷼷
򷼷㣬á򷼷Ҳ󷽵ĴкĿ͵˼λͬѧ˳һ˹ĵģҲãո㻹˵˼ǾеģǿǷа
ãͬ־ͬѧк֪ǲǴܾ࿴Լۣ򷼷еߵͬеԵá
ĺÿŵ֥Ҳݡ
֥֮λͬѧ˵һ·ϵ֪ͬѧҪͬѧظ˵齻Ҳȥסʲôùݣһպ÷ӿž͸סһгƱҲ
˵첻翴˳ûԷʹȥһ١
һٷʱ򷼷ٴˢλͬѧľʵ̲ס࿴
˼ҲԾеˣǮ˵ۣЩǮʶҲǲǮġ򷼷ĽôûͶôõ̥˱ˡ
߳극ɫҲˣͬѧȥһСԺӣԺӿŰ²ɵģֻƽһķӣ򷼷Ҳû * ⡣
ͬѧǰźã˵̫ö˵ǡ
˼֥˵˻Ự˶ˣ˲϶ľϴϴ˯¡
Ϊ㹻˯ǰ֥˵ºӰҹֳ򷼷Ϣ򷼷뵽ӿȷʵˣҲ˵ã˾ûסһ䷿
ȼ򷼷˯µ˺ҹڷ֥źĵ뿪ˣ˴֮ǰλͬѧ
֥߹ȥѹʣôǮû
ͬѧЦ촦ָͷ֥۾һҲһ·ϷѵĿ࣬һǾͿԺúϢһʱˣ𳵿ܣζѬˡ
ͬѧȥһ§ס֥һڣСûȥҺúý㣬֤²
֥һڣ˵һΪǸƻŮأﻹң
ͬѧЦһֻëѾͷȵɧˣ˵ǻ˾͵ۡ۲˵ˣϽȥɣȥúһף


44 ʮ   ļ򷼷һε롭
˵ԽԽԶ, ԺǼ΢춯һű߳ߵԺǰѴŹغ, Ȼȥ, óԿ״˼򷼷˯ŵķ䡭

ļ򷼷һεجΰһҹ
ûԼȻ飬εƭ, , ֮ǰΪĺǼٵ, еǮɽҲġ
Ϊʲô
ʲôҪ˲
ʱ򷼷Ŵվŵˣʱľųª, Ц¶һڻи߸߰·ձ
, һˣ
򷼷ǽϣһƬǸոѺӴ̨ҵ, ʱ˿һƬ, ԭҲһ
Ů°˿죬һֱüƬָԼһʱ䲻ǰ֮ܺǰʱûСһ, Ҳѹ
ǿϧ, ô绨һˡ̲סǰһ
΢һ򷼷̴󺰣㣬Ȼͱ㣡
ŮСĵŪԼ, Ϊҿɻ˲ǮƤҶ֪ۡ㿴ңѾˣҪ * ҿܻȣҲܲˡ
򷼷ĻɫһƬҰףŲҪҪȥˣ滹кܳĺӿԹôֵط
㣬ҰɣҺ֮ǰ˸ûϵңҿԸǮֻҪңѺǮǮ򷼷ǿӲûãʼʹûߣȴû뵽Ӳԡ
ҡͷԲãȰһ俴򷼷ǲԸӣûˡ
ǮɲŪġ
Ҳ˼Ƭˣֱֱ߹Ҫ򷼷֡
ң򷼷ƴƬˣֻƬűһ㣬⣬þҲֻ˲ϻһѪۣѪû¼Σô
˿ڣָѪЦ˵ǸСҼѪȻ͸Ѫˡ
˵겻֪뵽ʲôٺЦҲˣ췹ŮҲúùˣԺˡ
˿źܿģǶҲѹס򷼷֣ƬԿֻǼ򷼷޴֣üͷ鶼ûˣӲͷõƢҲ˲ϧ񣬶ż򷼷ʹһơ
㣡ھͰڴ˯
򷼷ӷΣкðǰһƬհףȻعͿѾѵĸɾ¶ª塣򷼷ʶᷢʲôʼܲ˵ĴȣһץסԼҵ·ֱܹһˡ
֮ǰʰˣΪľڣδûʲôĶ֮ǰǸСƬΪ̫۲ų©֮ˣü򷼷
Ҳ±ˣֻǿ뵽Ҫеĥòϱɲɿš
óһ׼õĴ򷼷
úö㲻Ը⣬ǾͰɡ
˵˵򷼷򷼷֪ԼܱסˣⱲӶˡ
ô룬ͺȻ޾һ㣬˵ʱһƿˣû뵽ôûз֮±Ƶ󵹣ȻһԴڵϵ
򷼷û˻̯ڵʶſڵĽŲȻ * ͣ£ͷŶͷˡ
򷼷ҧݣתͶ·˼ţʹľһϺףһѵϴһߴһ⣬Ҳ֪˶£̯Ųˣ򷼷һͣ£ͷ˶Ѫ

򷼷ŵԿĵӣѪͷŻˣԼ˴ˣ̽˵ıϢ˻û
򷼷ɿ˿䣬µȻѹܲˣԼİûãܡ

Ժ򷼷ҹƬڴС˺ü죬ùݶЩСĲ۵סȻ򲻵ҪԷŶҳĸ˻ҵ
һγ첻ųԷΪû·滻Ҳûúʰ̨ܲ棬ͬڵ緹һŮ˳˼䣬򷼷ǿӣͷһȣҲԼڶˣŮ˳һܡ
򷼷ͱһŮǸһйĿӣŮĻ죬Ǻ뿪ˣ֮ǰţÿ
򷼷ʱûô࣬ŮˣԼʤˣıҲ˲٣˵ϵķҪߡ
ϰǸˣ뿪Ů˲ǣƬؽ󱳾Ȼʰ
򷼷뵽޿صģȷʵǵصˣŶҪϽߣֻһ
֮ǰߵŮ˹Ȼż˹ˡ
򷼷ܣһŮܵù¾ͱץסȻһȭߣ򷼷һһ߻ԼԴطȴһһߵʹѡ
ϰǺģҲǰԼӶ㵽һߡ
򷼷һһֱģǴ籾˲࣬ŮһƬǸˣҲû˸Ұ򷼷޽еɤӶˣԼҪɡ
ʱһмϤ
ٻٻ˵㱻۸ˣ
ٻٻͷ߹ˣһŭЦ绨Ҳ˲ÿ򷼷򣬹ȥһ§ס˵Ĳӡ
˼ôˣ
ҵ㰡㱻۸Ŀ⿴Ѿˣüͷˡ
ٻٻ⻰ * е㲻ģ죬˾Ц˵ٴȥ鷳ˣѵһپˣ㲻˵С·ҽպû¿һ𡣡
ٻٻ˫Ŀһǵ㲻֮Ժ§˾һڣ˼á
Ҳһ£§˾Ҫߡ
ȡһ¡
ڵϵļ򷼷Ŭ̧ͷζ
Ȼǡ
˼Ҹ磬˼Ҹҵˣ~˼Ҹ硭
򷼷ϤˣҲﲻסί޵ˮԿƽ滨꣬·ͷңһҲڸոձʱŪûˣڱˮһˢӡ֣˿Ÿ·ؤƵģ˿ϧ顣
˼ҿǰŮˣ˿û֮ǰĴҤһ֦򷼷
˼Ҳ˵ٻٻȴͲסˣ߹һš
Ǹʲô˼ҸҲеġ˵ٻٻ´򷼷ĵŤͷʺ˼ң˼ңŮʶ
˼ҡͷʶٻٻ㻹֪ңƽλͬ־ʶŮͬ־һֶֻĹ
ٻٻ뵽˼ҵĹȷʵˣͷġ
ߣ˲֪˼ҵ֣ͽ˼Ҹ磬ǲҪҵҪȥ·ʱģˡ
ǵġ򷼷ʹһź˼һ߲ϵͷ¶˵˼Ҹ磬ҰǷǰôã˵һӶҵġ
򷼷
˼֣΢һ¾ͼˣٴο˼ۼ򷼷濴Ϥ뵽ǰͼ򷼷Ƕθһš
򷼷ʲô
רɣ
뷨Ժ̱˼ӳȥˡ
ôˣ򷼷ҲСˣôɣײ
˼ҰοԼƽŶż򷼷ͷϳˣǼ򷼷ôˣ
ϳˣ򷼷ܸˣ֪˼Ҹ粻Ƚʱôá
ģ˼Ҹҡ
⻰һͲԾ˼ֹ򷼷ͬ־ǵĹϵûô֡
ҡ
ٻٻ̲סˣ˼㲻˵ʶ𣿡
ٻٻҸոȷʵûϳ * ǰʶˡ˵ź˼Ÿٻٻһĵĺ˵
ٻٻģͬ־¾ͽˣ
򷼷ȥ֮ǰ˵ס򷼷ǴˣǰͱԼǽߣȴ޾ί
Ϊˣû뵽Ůˣǰ֮ǰĸһɶ
찡ôôá
˼Ҳ֪ô͸ٻٻ˵ģѸٻٻĿˣҲ֧ߡ
û˺˼ߵ򷼷ߡ
򷼷Ťͷ˼ҲǿֻͳʮǮ
ǮţؼȥɣŮ治ȫ
򷼷
˼ʲô˼˵ĺɽ㶼ôôҵģ
˼ҳĬһ˵ûǣԶǵҵĺãֻôѾµҲӦȢһŮˣҵģؼȥúҸ˼˰ɡ
򷼷ôϣôĴۣŸĸӻ飬һ·ϻƭ䵽ҵľأϲ˲Ҫˡ
УôС
򷼷һѱס˼ң˼Ҹ磬ҪҪң˼Ҹ硣
ؿڱһƬԲĦĺ˼ң
侲һ¡
Ҫ˼Ҹ磬ʡĹⱲӳҲ޸ˡ
򷼷˼̬ȵ˹ϣ޵ĸˣֿ򷼷źڻģ˼ǸˣҲ̲סӦ
һôһưͣϰ͵͵Ŀ˰죬֪§§˲ų
ϰ壺治֪ߡ
ϰһһ˰ϲģ֮ǰӲ»ĸԸˡ


45 ʮ   ֱӱ˻ط
֮, ˼˵͸ٻٻΪĸ֮Żһһ򷼷Ժͺ͸ĸ˵, ȻȢ, Ҳץס˼ң˼Ҫʱûºľܾ, ϡͿͱóˡ
ºй, Ѿ, ںҲһϣܿ㻳ϺӣμҸĸ㿴, ܲ᲻Ҫ
ôãͿʼпվͲź˼ȥ
˼İõ, ÿιǮ * Ǻ˼ȫ֪˼⿴һס
Ǯ򷼷поͰԼʰƯƯ˼Ҷˣ˹罺һ»С, 򷼷ҪǺ˼һиδ޵飬ûûݡ
򷼷Ҳϲ, ûú˼Ҿ;ü򷼷Ҳ˼ƷζȲδӣͿʼڽ˼򷼷鷳ҪѶס
ٽںμҺ͸·ݾҪ, ˼Ҿòٺͼ򷼷ȥ
˼뵽˰취, һ㵽ط˶ԼԻ
ɺϵģĿĵǼ򷼷ϼس, ˼һԼͻؼ御ˡ
Ҳ򷼷ֺ˼͵͵͸ٻٻ绰ԴǼ޼䣬ڳﱸ񣬹Ҫ飬򷼷һƬհףȻըˡ
ͺ˼ô˼ҲͷӦɴû˵˵ԸҲûңԼԸģȻ˷֡
򷼷ȻԸ⣬ʱʲôˣүӲʲôˡܲҪڴΪԽԽ󣬼򷼷ǿŴ󺰴УΧָָۣ㡣
˼ӹҲס󵱳˦˼򷼷ˣصסʰҹص˴ǣѼ򷼷֮Ժ
򷼷ع׷˴ǣǺ˼Ҹֺ˼ҲȨʶ˵вϴˣؼǺ˼ƽӹúãΧھӶ
򷼷ϳȥŽȥֻڴź˼ҳȵ˼أκ˼ҲͷˣȻȥұ˼ͥ
򷼷˼˺һξûôˣǸٻٻ֪ǲֱǵ飬ҵ򷼷вٸʰ
뵽ϴαŮ˴ıˣˣԼ˲磬̫뵱ȻǸ˼ҸǸεɫǣԸĨˡ
Ⱥ˼ҽ飬򷼷ҡ
ûͷû֮أôܳ˼ңҲûȥ
ںһʱӣϴµǮˣʱ򷼷һУΪⱻϳû * 
ͷʱԼΪʲôⲽأԼ׷ҸûдΪʲôҪô
ѹĺܵʱں˼ſڣһһӶƭ밲Ĺӣûţ
ô嶯֮¾˰ѵǵ˵طżμסĵطпŵģŽȥ棬˺˼Ҽſڡ
ԥʱ򣬱Ϊ֮ǰζˣʶˣúõһ벻ϸŵ˼һϡ˵ĸô󣬲ŸģҪҲñ˸ĸ֮
ҲЩ˾Ƿһ̼򷼷ͱˣ˵Ϊһȥֵã˼Ҳ䣬ҲһУиĸڡ
ͨˣҲǱͲǿƵɢˣ򷼷뵽֮ǰ˼Ҹκͼ··̯߰ۼˣǮ˳Ʊصϼҡ
ȵһУֻ֪мҲȫĸ壬ֻм˲ŲƭֻҪ˵ϼû֪ܺúϼҸ˼ˣԺ󻹻кܳĺӿԹ

򷼷Ҫϼ˭֪Ҳ֪һϣΪůԽԽãһμ㴩Լȹȥ·˿·ǲҲԼģʲôʱ˵·
һʼ˵ûʱ䣬ֲʵĶˣö˶ϣǳ·ȥ룬Ӧ˳ӹ˿͵¾ͳ£׬ǮС
ȼ˵ãǾ׼ͬʱڴŽĻš
ΪʵæеҪһ̨һ
˰ҽˣŷһƱһǮ
ǽµĹʣȱǮ
ϹôˣҲûȥһʱ˲ٲϣͶιϹ
һȫҳȥٻ̳һʱɰٻ̳˿ͻ
һڵػϡöֻûʲôӣʱöΧۣýǷˣôʮ黹ҪöƱĴ˵ˡ
ȹ˸װö˾̲סΧŴȦ˽ʹ÷ʱҲĺ棬ĶȻڼû * ⶫ˭˵ԺͲأڶѧѧʱ־ͻᡣ
˸ʾ˼ʹ÷ǰһ֪ôʹãʱʽһԺв죬Щʱѧᡣ
ˣǼΣ֣źϻˡ
˷һ·ͿˣһöÿŰ̯صҲһطҵֵĵطȥ
ǲˣһ׬ǮѾܿɹۡ
Ȼ󽯷ˣˣȥ
ҪףǺ滭ͼֽߣΪԶͲ岻ˣȫɩͼֽҪʼģ鷳ĺܣʲôҲԶˮȲ˽
Ǳ߹˼кϻˡ
Ǳ˼ǿϵ·ʽǱߺɳͼֽǸֺڴɩԴǱ·Ǹɱۡ
ͷºͼ˷˵ˣʴɩԸԼҪǽ·ͲǶһңͬˣֻҪһС
ԼǶһң٣Ҳģ£ؼÿγˣ黹ࡣ
Ҫȥ˶֪һֱϼңԼ·ȷʵæһ쵽в˼ķĸý·ͦãʡ¡
彯Ҳ֪ȵߺػͼֽʼͦ鷳ģý·ͦãɱۣҲȻǶһˣߵ࣬׬Ҳ١
ûȥӿˣȷʵʵΪҲʵڣǩ˺ͬ
ȴ䶨ʰߡ
˻ûǱ߽˷ţڼҵţ˵
ˣ¼ҲżˣڼҵȽ
պÿ쵽ڣȵ˺䤱ָͷ㽯Լʲôʱ䵽ңȥǱſڷվ˸ˣ̧ͷһվǳЦ
ˡ
㣺
ȹǿϲʲô˲ˣܹȥ˽˻ڲϡ
Ҳ¶رס°Դĥ伸˵һ㡣
ǽܹʱ䣬һһʱûһ£ʱȴһĺü࣬Ǿñط꣬һ汧Ͼ * ÷ֿ˿ЦҲǼ²飬ĸĻǻطȺȥ
û͸ĸ˴кֱӱ˻طˡ
ص㻹úÿûȴ˲ЩŰ׵ĴȻǸɲһȼգȻûϾ游ĸţڼҲֻסϡ
ȥˣԼһᣬȺҲţʼһ׼ϵķˡ
ˣӦˣһ˺úóһ١
ɫ΢ڣ˷ʱһٴһٵһԷһ߳ԣ˵ЩԼڲӵ飬극û߶С޻طϢȥˡ
̴͹ȥסһһ˳ƾͰѹڴϡ
˵˵һ£治ҧһڡ
㣺İ
棺һĴ⣬ҿžͲ
㿴Ŵǵ£еûҪ˵һ͡£ÿ
акܶ࣬Ǽ;òҪ˵ˣ˵ҲΪ㰡ôˣҶҪˣ̲סϱҡ
ԼϹһ߼£ٻˣˣҪôˣؼסĹƣһˣ޿ˡ
ȷʵСӣСڻﱧ̲ס֮ǰڲԼÿ쵽ôģûϱڵȥԺһֱһ𣬲÷ֿˡ
ϱӲ˹İ
ԽԽе㼱УͬҲͱȽϷΣûûˡ
ֱֵҹˬҲ붯
ƽͼ˵һ޼˽ܻ
Ǳ߷ѾˣǴңСǷ޾סԺټӸҲἷҲлҾߣȵʰһ¾ס
˵ţ浽˵طҪôǵļңۺˣǿ˵ûСʱʶԽԽɣͷһ˯ˡ
̲ס˼ڣİ˷źãҲ±˯


46 ʮ   ۲ûо
³Ƕڵǰһ졣
ϰڶ֮ǰҪ,  * Ҫ֮ǰѾعһңǱ˵Ҫȥ飬Ҫû߳ɡ
ȻϴμȥѾǰ߹, ʱû, ڽˣҪټס˶, ΪŮӦõĸȥһˡ
Ҳû뵽Ҫȥ, ʲôû׼, һͽ𴲣ĸѯǷ޵ҪҪȥһˡ
Żȥ, ֪ȴȥĸ
ĸ˵ûĶԴ濴ʱ仹, 緹һӣͺͼ˵ֱȥһ㣬궫˳·ȥҤ塣
ͼ˵ãгż, §, ̲ס̾Ϣһ
ˣôˡ
˵һ·ϻҲϢã˵ӦúúڼϢһ, ֻǸպøڶǰ, ҪܣʵȥˣڲȥҲû, ڼҴ죬滹Ҫһ·𳵸ϻȥ
ˣСţƴЦ˵۲ûо𣿡
㣺
̲סָšһѾʮȣһְһ£ûöۣǡ
㣬£ǾͿֱӹսˣҲ£ˤˡ
ĥ˼ºšһ²˵ԡ
棺
ңˤ˻ۡ
ô񣬼뵽ҹǾٱô˰ҹ𴲻ȥܲȷʵòϹ塣
һ·˵˵֣Ҳˡ
Ϊٽ磬ݵĶ࣬˾Ҳ࣬ڸǶڣ˼Ҹߵݶˣ˻û̫ࡣ
˹ȥŶӣҲֻ˶ʮӾ͵ǣ˵̶⣬˰ǣϴӼӾ;ÿˣ̧ͷ龫ֱȫҪˣ㿴ֲںǮٵӾҡͷ
ôĶʲô
ⶫƽϡ治ڼ˴Ÿȣ˵Ӫܸߡ
Ҳ֪ⶫϡŻ֣֮ǰôôûߣ
˵Ȼȥⶫô˵ü˿ԼôõĶȴ̶ǣզ롣
ôʣĵģָ * һ˵һƷȥǱɩӲǶ㲻͸ӳ԰ɡ
㿴ȥǮˣûֹɩǲСҲɰ;Ͱɣ֮´˵ǹʱڶһ
Ҳ̶ȥһ鸶ˡ
˽żֱҤߣǸ緹ǰſڡ
ȥţһſˣһӲǰպù£ͿгĽ棬۾ɴˣϲĿ÷㣬զˣ
ͷ˵ӷż٣Ҿͻڡ
ǺããɣСÿոɩӻ˵㲻֪ûУ˺´ɶʱܻǲҪɴ꣬û뵽ˡ
㴽¶Ц⣺ɩӵңСأԲԣ
ᵽӼͷɵЦһ˵СӸճǶʱ仹ʵƤʵĺܣ۰ֱһᶼ۵Ĵ̫ˡ
СӻúöĲźأ˵ãо
˵Ժߣһ˵ӣĿĶһۣȻüͷ
ţͷͣгʱ͵ǲҪˣ
ҡͷûС
򷼷Ʋ죬ţҶˣո˵С㿴Ҷˡ
һ£ͷ˵ҲҪҪҾ벻֪ǵĺӻʲôģǲҲƤʵĺܣڶһڣöܡ
ԭţΪĽкûء
̵ģ̲ס뽱żҪףվͽզվǣ÷Ъš
򷼷һܽתˡеʧֻܸŽȥ
ò׻һΣͼ򸸾Χ˵ȥˣҪӣƾҪԼڳæҪȥæҲֹˡ˵Ů޳ȥڻǿˣпԼԵģ͵ųԾˡ
ʱҲû˵ʲô˵˼仰תԼ˳ôǱӰӺе㲻
һʼռ޳ȥʱû̫о༸ָоͼˣܹԸоƶŮǺȺʱĿϣ * ⲻ
ԼҲûڲʲôȥ룬ƽģҲ˭ȻӴұȥˡ
ΪͻȻö׼ˣ緹ʱ˵㡣
ƾʼôôŲ̫ԣ㻹ûش𣬼򸸾Ͳˡ
ŮŻûϢϢ㻹ˣ
ƣû˼˵Ҳ׼ˣᡣ
üԵøˣ˿㣬ȴûʲôĵֻ̲ס˵˼䡣
ǲԣĸˣֻһȷʵͻȻԭϴһأû׼ƷһŸĸҺг˶Źŵʱ䣬ĸģԺһʱ䡣
ôһͣǼҲסԼҲˣ˿һϱӲĽ棬ŴŴ˰˵ʲô۲۵ģ뷨ǹҸ˶Ů롣
ֱͦͦû˵ƿе²̨СӰһŴһҳš
ӵСЦźͼ˵С㿴Ƥǲǲ˰ڶһˡ
ɩǻԾģһҲŪ̫ѿҲ˳ĻֹСӵķ°ͣô̰ԣպø˺óԵģ
ո÷һһ龫ǿݳƷҪƱÿһϻͱ˺һգⶫҪ
֮ǰϱʱҲţһûƱû·ﶼյģ뵽ʽôⶫģش˵ɡ
СӵСֺ棬һҲ˵ǿãȥʱϻСӳⶫСǸиޡ
տŶӱùöĿЦ˵ƤӣܳǺö˷ˣͷûȥԼ˲ɡ
ɩ˵ʲôأСӶɰզܳ龫˵Ǳ߲ǻһԼõģһ͸СӺȣȵĶ೤׳ʵ

ΪСӵʹЦһٷоյĹȥˣûǣǻȥ * ͼ˵뿪ʱˣһ˵ᶫŻп´ʲôʱٹ
׼򸸵һƬ⣬ͷӦˡ
ǵſڣǰͽ˵ԸˣĲˣЩˣǧϡ
ʵҲףǰӻѾͷڴϵʱȻ˵ѾͷǸۣҲ˵˵ƽιιûҩҲȥץ
ԴӶѾͷˣѾͷֲ֪ܵȥˣһһı䣬˯˵ûסѾͷʲôġ
Ժ￴ͽˣͷ߽Լ붫Ѿͷ֪ǣ뵽ոս滤ϱӡ
ҪǴѾͷûӻ飬⽯͸ŮǴѾͷûҲԼû뵽Ѿͷô󣬾ȻҰҹߣ֪ſڿȽ˻ô˵ɷ͸֪ĶΪãẦڡ
ȼ߹ŮŮڷżóҪ飬뵽СӲͷû飬ĬһῪ˵ԺѾͷҪǲϲ˵Ҳû˹㡣
һˣô˵ˣ
򸸣ոճԷԼ˵ɶԼ֪򸸲϶ƤӣֻףŮŮûԲ⵱ġ
ҹŮҲ˵䣿ǲո˵ɶˣѾͷô״
յſ˵Ϲ˵ɶأԼ˵ĻͲԣֵѾͷͷϣŮŮɶ㲻ֻ֪ᱳµˣ
Ťͷû˵ֻȫ¶͸Ųĵ
򸸿̲סҡͷԽԽ壬Ѿͷûɶ飬զôߣ
򸸾˵ʱ᲻ò᲻ýףҪѾͷޣҵʱҲûԣҲûʸ˵ɶڶѾͷã˶ϲҲǸŮԶѾͷҲãǲΪŮúþ;õƭŮ޵ǶԵģû
òͷ鱾ûöѾͷޣڵĺӹƾǸҲ޲˽ôõɷ
ı򸸾뵽զģ˵ͨ * һ䣺֮ԺԶѾͷõ㣬𶯲˦ӣŮ˶뷨
˼Ҳ˵ˣվȥ
˵ƻҪ˵ء
ֻŶѾͷôǴѾͷںòãôû뿪ôùԼûǮߵʱŵĹҲƽ飬ôǮﹻãһ治֪ܶٿ࣬ƽҲġ
һТŮ
뵽Ů̲ס˼֣˵Ҳĸǲǵģ͸Լܳȥôõġ
ҪȥҾܲԼܳȥͲ֪ԼҪ˵Ůһ㲻˼ĸ֮˵߾ɶܣԺҲָˣ͵ûﻹܵ㡣
ƲԼɷ˵⻰ɴ۾ǿ׹Ů˶ʮ׹⣬ô˵⻰أ̫˺ˡ
򸸣
;öѾͷǲǣѾͷģôզҵģ龫һûؼȥ˵á
⻰ҲȻ˵Ļ
Ůһˣ˲ٶ˵ξǲҲʧ˲öҲ˵ùȥŮˣ龫ôĶ⻹иǣƷ˵ܷˡ
龫ƽǮ򲻵ľһӼûأŮŮ龫ӺȣӾȻòӦðԼŵһҲ£
ĻҪˣ˰ָ˵㡭զ̰أˣҲ˵Ѿͷ룬ȥҲȥҲ㣬öѾͷãҲĶ٣ƾɶء˵վڼžͳھȥˡ


47 ʮ   ŵĲ˵ûϡ
³
Ҳû֮Ľջ, ҾԷ˵ǲɫḻ˵㣬һƤӡ
ȸԼһɳڵ, ָϵһ, Ȼһİø㡣
ְӣĸͽԵĿ, 忴Լ˻ɵԼ, šһ
ֱȽϺ, ɱ۵İߺһ * ɻĿԼϱôˣû׹
壺
ĸԼӣһûɫĴӡ
ۻ۱ǸСҪִ, Сֿİ˸úӸ̳ԣְһõĸү
СŮТĸͶϴ㿴㿴, Ůף˵ôˣôⳤӲӣҿиһ㣬Ȼһ˳·, Ҷ㱻˸ƭӡ
ҡզˣһ¡
̾ŮҲ˵, ϴСӣʵϣǰСʱ۸֪֣Ҫ϶ȥֹ, ô궼û, ڱɶã
ǽۻ֣˵үүӳԣҺС嶼, ûС
ˣϽӸ͵ȻԼġ
壺
Ͳڴ
ɩûסͷЦȳԺ÷һʰ
һϴ̾˵ʮһյĲϣƽס
һ߰ϴõɾˮڹһ飬սŵ㱧ԹĻЦ˵Ǹʵˣûôƣ˵챿ܱ˵ºãʺϹˣһӶƭ㣬Ҳб˼
һ˵ϴЦݡ
Լʲôʵ˭ҲϱԹ˺ġ
Ҫ˵ս꣬ÿŸƲһ˵ɷﻹʧ䣬ϾС˭ϲ
ʱ䳤͸о˺ܺãʵҲ۸㣬Ȼ㲻ʱҲż뷽跨ľù㣬ɱЩ˵ĺ̫ˡ
˵ֵܶ˵ˣ϶˵õ㣬ȻƽҲ࣬ҿڵǰǺܸ˵ܻʲôʱ򶼲˵ˣû
㣺ǰ˵ֵӶͲ˵ɩҲźҿۻͦõģûŴϽҵӡ
뵽ԼŮ˵ȰȰȵ죬ʱ򶼸˵Ļ죬ȷʵＸˣҲģ * ͼ㣺˵ۻ˭
룬˵Ҿ
һü˼һ¾ûǣ͵ͷ˵һ˵ȷʵǣӡԺۻ۲Ҳһ첻µزµİɣſֱӶֵˣϴδһء
ŮԺ󲻻᳤ɸĸϻɣ
㿴ĵǣͰο˵ɩģۻۻСأľͿóԺ飬Ҫ˵Ůûʲôãᱻ۸Ժ˻һҲס¡
˵أſڽĸ߽ץ˵㵾Ƥȥι˵˵ĸˣһʣ˵ɶأ
ЦŻش𣺡Һʹɩ˵ۻԺ󳤴û˸۸
ĸһͬһ㣺ɲǣֵӶǵûһңڻۻ˸߰˳ɡĸ˵Żͦ⣬һ˵Ҳץ˵Ƥ֮ǰ̾һ䣺Ů˰ӻҪӲ㣬ǼҪҰѳţүԸ֪Զٿ
˵ӦóԲ˿ɣ
ĸͷǣǲԿǰϴ۸Ͱѱһ٣ͷ˼Ҽ˾ˣҸȥ
ֱͷŽĸˣͶһۣȻ̲סЦˡ
緹Եӣӡ
ʱûбȣЩҪϿ꣬ȻҪڼҲ࣬͵ȥԼ˳Ҳûˡ
ǶӣûɶоȵϾͲԾˡ
һ¶ɫףؿڷģʱǲǳԵ̫˲Ҳû룬Ǽ㿴һ
ʱ䣬ӹ굽ڸ˲ԼŪˮӦûиƣɩҪǻҲǲܡ
ôһֱԼлɩҪǻˣͿԼҪͲٹĺˡ
¿ӣҲԷˣպǰģֱ˿Ҳͣ³Է
ûǻãڽĸ̲סոմϱӣģɲͺŮ˻ŻƵġ
˽ĸҲһĿĶס˼沿顣
ƺҲԤУͬȴһҶüǶͬ־ * Ҳ֪뵽ûֻǶſ
֣֣Ȼü֡
˵ĸ̲סˣզ
㣺һһӼ˫۾ԥ˻Ųȷ˵񣬿ǲԣҲȷ
ĸ
žһĵϣѼһΪˣһȴָŴ罯ɣϴˣϽϱȥ
ɻµģԼĻҪߣĸϴһţ
ɾ͸ϽܳţĸʵڲģڼҲԲ·ˣɴһˡ
ʣͼ޼ӽۻСѡ
ۻʲôֱˣ͵ĵүǲˣ
ûСҲţϾˣϴ޶ûӣһա
濴ҲԲ·ˣ֪˵ʲôûãֻ˻ˣ֪˲ܷġ
ȥ§Žۻۣͷ˵ûۻ۱ģԹڼҳԷòãȳСӡ
Ȼ󽯻ۻ۾ͳսʤһУԷȻСÿıӡ
ǰҲ͵˰Сʱڴ˶վȥͽҲһȥͿɱСżĸںһֱ˵СĵСĵ㡣
ķˣôŻܲǻˡ
תͷŽ棬պýҲڿһЦ¶˷ɵЦ
Էˡ
򸸹ȥ˼䣬ȻһŲЦҲ̲ס¶οЦݡ
ĸŽɰ屳Ϣ֮һ϶Цˡ
߹ȥֱʣɩô
ĸ˵˵ҽ˵ͦõģǺ̫СˣҪúţ²ܶ
һŲסͷǸˣ˵⺢Сû²˵ȻҪ͡滰û˵³ڳ棬Ҷ˼ͷ
ǲ˵
֮һ־۵˵
Ϊ廳ˣҪڼҺúð̥Ҫ°š
زǼ㻹ǽɺ壬ˣҺͱ˺ϻˣǲżϹֻҪȥС
ڵĵ˭ȥ
֮ǰ * Ǽͽһȥ̯ҪˣͲڸȥˣȥľǽɺ廳ˣۣҪ뿪ȥýһ˴ҶòС
򸸣Ҫͣ˰ɣԺ˺ڼ
û˵˵Ǵɩ飬ϾҪˣ鶼岻֣뷨Ѿ˵ÿȥ̯öͶżȥ򣬺Ҫͣһʱ򣬵ڿҵЩͻͻʧҪôɡ
ĸڿǼ򸸵ĻɵҲʲôãû˵ȫô
ǣͣĸҪ˵ռ˵ͣһʱ䣬岻֪ʲôʱˣ˵ͣ
ĸ̧ͷȥţ⺢ӿǺòеģɲܳɶ¡
壬ģú̥Ҫ
ҡͷȻ˵Ҿⲻͣͦõģʱһȥ͸Ǯͺãð
ĸҡͷʱҲ˵У·̫ˡ
ò˺öϹ˿ͣҪȻˡ
尡Ҫ˵ҪͣҲͣһģ˺ڼҸȥȥ
ǲǻҪһ꣬ʱҲˡ
ĸ뷨ˣ۾һ˵ⲻڼϢҺϴһȥ˭أû˸ԡǷиܳԡ
ȥ·ͦõģе飬ű˵϶У͸Ͻ˵ԼǻˣֲǶֶϽţԼչԼͺͰһȥ·
ǡҪԿܲᱻǣ
ôˣҲȥˣͽҲˣȴû뵽֮ǰǸ㣬򷼷Ϣ

򷼷Ƕڹĵڶ죬һҤ壬ڴڵļͷ̫̫Ǿͷˣֻ򷼷˵ı仯ͦġ
ǰݺܱĽԭףȻʮˣũû˶ϹΪƯƤۣҲãڴﶼעĿĴڣЩСÿο۾ģүǼҲ * һ信Ρ
˼ĥѣݲ٣Ҳ֮ǰĹȳ
Ϊͷһʱ䣬紵ɹĳԲ̫ֲãƤĴֲڰͷݻƣݳͣ˺֮ǰرȻһ治ϳ˭
и迴ۣģ߽˻ĵһ䣺Ů˻Ѱװ˿ڲ٣ԼҪǲ֪ļңǲҡ
һ٣ת˵Ĵһۣ˲סǸɤôòô¡
򷼷תͷԷ˸ۣһԾͼߡ
Ǵһῴ˾ȻֱˣһƬģ˸ָ·˻飬еҲеס
Աߵһϵõľ˵ˣһǸĸɶûܣԼģ£ո˵ǴŮڴϺأ

򷼷֪Ҳ֪Ѿȫ֪ˣɱű˲֪Щ̬һ·ҵԼſڡ
Ϥľţ򷼷һ·ھ̡߹ȥƿţԺʹһ衣
ûձСԺ浹ˣתͷһſվŸˣһûϳǸãİպзģŶҲûҹȥԶԶʣ˭
򷼷Ѿˮ䲻۵̬û裬ա˭֣Ȼ޲ˣһɱӿ
ɩӻһĲϲ
ŵȻһ״һ˫۾Ʋվͷﱧŵֶӡ뵽ʱɩȷʵˣʱ亢ӿɲͳ
СֶмϡҲ֮ǰͺ˼һ뻳Ϻӵͷ̫ǿˣһкӾ̲סϡ뱧һ
򷼷ֱֱ߹ȥҪӣŻˣΪӵ˷ӣתܣһһߴС
Сˣ˷͵ˣ
ܾ֮¼ƺͼˣǰھҲ * ˷ӡ֮Ļ
ΧǰȷʵӣڶûһǶʱΧӶģİ˶ҪΧ˲ŷߡѼﺢӿҲɽ˺þò˾衣
أһ˷ţ˾֮ũܵԺˡ
ȵסڵʮˣǼŰѲ˵Сű˭ܵĶ졣
˼Ժ￴ۣһɻĴˣûأͳȥһƿõļ˵һȥȻȥץס˼򷼷ͷ
ŵĲ˵ûϣһȥûˣҪԹ˾ץסò˵ӴһߴһɱĵûҪզԼԼ˸|ȥͶ̥ɣĶ͸ˡ
򷼷
һķչŪ±ˣ軹ûü˵ͱͷһٴͷƤʹһ˲˱ٻٻ˴عǴΣıסͷ£ʼо
һڲԣ죬
˹ȥһסŲ˵֣˵ģԲ˵ֱӹȥҲ˵Լ
ﱻסˣܲתͷƣզأҪµ˷ӣ
ҡͷǣǵģⲻ˷Ӱ
Ӳ̸ȴûֻ֣һ߿﷢ھǺͼҲֵĿ裺裬Ǹ˷ӣոСӲ㱻ˡ
ƾŤͷݺݵĵ˶һۣȻȥ򷼷˿ԽԽⲻѾͷؼ򷼷ί˵ˣһͷ˽ƻͿ
裬Ƿʲô˷ӣ衭
ҼҷȻôˡƱŹŮҲʼޡ

ˣ
չգ
Ǽ򷼷
Ǵã
˺ð죬׹֮ǰӻң˸㵽һ鲻׵ļҴŮ򷼷
ڿűϱʹһĸŮƲƲ죬ھӵķסһޡȻתھǻ֣ * ˣϽ߰ɣȻ˼һ˵Ե޹ʴˡ
ÿ죬ɢҲ죬ֻǻȥͼ˵򷼷˵ĸŮˣһ㿴ǰˮģʮ꣬˭˶һϵó
Լ򷼷ò仯˵˵ȻҾǺˡ򷼷浽׷ɶ飬ŰԼڳ趼ϲģ
п׵ľ֮ǰ˾ǲԸӻ飬ǿ϶ȥԸ޵£һǵĻʮа˾Ǳˣ첻ȥֻܻҵ衣
˼Ƿǰ˾Ųʮ򷼷˵ȴֻ˵뿪ҾͺˣؼǱƭǮʱǮò˾ͻˡ
ˣϢļ򸸣ż򷼷ݰͰ͵ģĻֻɣҲûô򵥡
ҪûǮƱؼٳǵĳƱҲʮ飬ҪϰǮȥԻãҲòˡ
ʵΣǲ֪ҲͲұϾǴãڻͺãƽڶʲôã
򷼷ԼǳϿҵĵǸˣǶԼ򸸣ֶܴһ߾ðһ㶼ֻһ֪ԼҪԭ²УͶżʹޣֹŵǸһ߰ǻĸŮһĨᡣ
򸸵Ҳֻܷ֮ǰû˵óûŮĻ˻ˣܵ׷ɶ£˿ȷʵ˴Ͼ׹Ůܰ˸ϳȥܲɡ
õ˼˵ԭ£򷼷;ǽҹȥԺ´ˣڼгкҲдˣȵԷʱǰƵʲôɣ򸸿˵䣬ţҲ˵ͷºʰꡣ
˯ٸʰ̴򷼷žӿԼݵ˵裬ڱúѿǲǣ
ƿ˿ŮùŮǱ˲٣Ůѿ̫ȷʵҪúòǰӻһ龫ȻȥɩһȣĸǺöɹˣ塣
龫Ǻö򷼷Ȼ֪ͺ˼Һõʱ򣬺μ·Լ͸ȹֻ˵˭˵ôûûĸá
裬أ * ô˵뵽ǰ˵ûѵڵʱˣ
˰˵
򷼷ܾȣûˣ塭裬ô޵ˣ˭ԸȢ
ǽҰ㲻ԸӻˣܵöԽиҾ͸޸ȥˡ
ǻӻȥԸ⣿֣һĶϱɸ˭ҶԸɣ
ҡͷԸ⣬佯ϲãɺˣǸɷ˻б£ڲﶼӪˣϴ˵Ҫȥ˵㵱ҪǼ޹ȥãҲЩࡣ
򷼷˵Ż̲סһɹɵƣôҲû뵽ĸûܼˣ޹ȥ󻹹ϺˣȻӪӪ˵ڲҲǸСĹˡ
˵ԭģ˼Ǹһ׷ĳȴǸģƭɾˡ
裬ôôడ򷼷̲סޣưο˵ѹڻؼˣԺںúøҸ˼ҡ
ٺûǸӪ裬ڲĺúüˡ
ƾ;ùŮ׹ο˵ֻҪĻӪҲ÷ܰܶǣҪҸӪһͷȥ˵պӦûûߣϵϡ
򷼷ǵʱڻƭ֥˵ԼɷǲӾپĽȻ淢ǼٵģʱĽġ
ڻؼüԼԸ޵ˣ˾ĽĲӾ٣ֺֻޡʱľأΪԼǸúöˣ˵ܸҸټˣҪǡҪ޸ٸߵģȻԺǱѹһͷҵĶ̧ͷ
ƾ˵ã鲻ʲô£Ůڲô껹ܲʶ٣Ÿĸ޽ǣʲôѵġ
ҾȥҶѾͷ
򷼷ͿıƣȻֵǵ˵᲻᲻Ը⣿
һǸԴӼǱ˲٣ϴι龫һСӣ˵Һֲ壬ģܼ޵ȥлл㵱Ը⣬Сæð㡣
򷼷Ҳ˵Ķԣôõ * ¸˼㣬͸ûر
ĸŮ˽¾˵ˣڶϳ˷ƾҪȥ򸸽סȥ·˵ȥѾͷҡ
ɻ󣺡ȥĸɶ
ƾͺȻ˵ý۴Ѿͷ˵ڲӵٵɷ򣬴ѾͷͲСüˣպýӦûڼңڿȥú˵˵ϸҸõġ
򸸼ֱ֪˵ɶˣָŷ˵ٵģզȥҸʵۼˣҲѾͷ˼ҵٵƾɶ˵ʡʡİɣŮڲÿæʱ£˾ƬҸʵ˼Ҽ޹ȥ͵ˣҲʡ¡
ƾȥ⻰ˣ˵ɶѾͷôͲҸٵˣѾͷӶܱ濴ϣѾͷƾɶܣ㻹ǲǵģôԼŮ
㡭զôˣ򸸷ӼŮñ֮ǰˣǣôӦӣ˭Ƿġ
ƻ;öѾͷǷ˴ѾͷģѾͷӦڴѾͷĺû£ھ͸òҲ֪ɷһƫĶѾͷ˵ͨ
ˣҲ˵ȥѾͷҾͲŶѾͷС¶Ը׽㡣
ҪȥסֻܺһȥŮҡ
򷼷˴㷿ոԼǻˣʵû뵽ԼȻôԼģ滳ǲģô׹Ůģ
̫ˣԴӱ˼Ըڲ֪ŤˣھֿͿʼˣ뵽Լ˲Ҫĺ˽棬ҲԼ裬Ҫǵü޹ȥ˵ڽ滹û飬ڻˣͻԼ޹ȥ
һжĸĶ£ʲôޣŪû仹ҪæǾȵͷɣ˱Ƚ滹Ĺ٣Լ˰ѽʰˣ㻹ʱ˵龫Ƿ֪ԲԵ
ſڰɼ򷼷Ķ鿴꣬ͷͶԼҡͷӣҾôñˣǰһˣҿոǱӺ԰֡ܲ⡣
С棬ϱĻ룬û˵ɶôأֻܿɶˡ


48 ϱѧͻ
ںü֮ļ, ֪ԼĪͱ˺ϣʹߣĻ𳵡
ʰ, Ǳƾ͹ˡһ滹ż, ֻǵһͦġ
̲ס뵽ϴƹһ־, ʲô飿ϴЦȥкˡ
, ôˣһ·۲ۣ
Ҫ, һûɶ£㲻ҪҺ㡣һ·Ҳ֪Ȱ˶ٻ˾ǲ, һʼ죬˵, ˵Ķˣͷͷ·
ȥ˽ѾˣߵĿ, ˰ĴѾͷĻоҲ, ٶȿļ򸸶׷ϣվڽԺﻹء
˲ЪԼ˵Ǿ㣬Ҫ, ôܱ, ɷԽһ㶼ΪŮ룬ҴѾͷ޵ĺ˲Ǹ, 治զġ
һɫŶãỹͰ׳һ˫۾
ĸȦ࣬˵ӿŪɾ˾߳ϴɾֺߣŽֲµҲûʣſھʹŷ̵˵׼ĸ˰δ׼ҹ滹ûбˣ
˵Žĸ߳ȥ˿ƻû׹ЦЦ˵ǻбˣŮ
ĸǻãҪڴôǼ˵ݣҿûϴô˵ˡ
ƾ׽ĸ˵ϴֶŮֵ飬ûǵˣڱĸ뵽ʱΣɫһᣬŵŵǶǹȥˣɶ˵ǴҲģŰ˴ˣԺǻᡣ
ô˵ˣĸҲüӣϱأǰڲϲҲ׼ңкǽݰɣҿ׼ҹ۵ĴȥЪЪȿˮϱȥ赹ȡ
죬µȻǹҪ˵׼Ц˵ʹߣ˦߽ȥļ㣬ЦŶԽĸ˵Ѿͷſ㻰
ĸüһۣܾ⻰ָģĸɲǸƢ * ˣǸɫͱϸմһ͵ˡ
׼ĸ⻰˵ãǸӣвʱ⵱Ļ֪ԼŮɶӣ
΢ĻϱһԴˣתۿ򸸾ʾ죬ȻԼԽĸ˵ѾͷǸùŮŻӦõģǲТ˳ء
Ѿˮ˻͵ſк裬ɣվԺɹŶȡ
˾߽к򸸺ƺˮĸҲԼ˼ڡ
һߺһҿ˿ʣŮأڼң
㣺͵ȥˣ͸û£˳һʣû뵽ƻͷˡ
ѾͷˣͲС˲ٵ飬ŲûĴСﲻǶǣ͹Ǻȥһ£ģΪĹ١
㣺
ͣȼ򷼷ȻˣĸǾΪĹپ̲סЦˡ
͹˲þȣϽȥıðὯĸڻָúǲơ
׼ң룬ҪҼ϶ΪĹ٣߰ǹŮȥһڶ֪ǸɶˣҸʵֵļ޹ȥˣҸõģզȥء
Ʊĸһ˵һվ㣬˵ɶҼҴѾͷأզˣ
ĸǿˣŮģΪ˵ġ
ƹûк飬ϴδ˸ϱĴ̺װģֶŮιǳ˵Σıߵġ
ˣĸ˵һ㲻浱Ǽ˶ǰأɶ鶼ҹǿڶϱɨȥ
ǹŮӻҰȥˣ㵱ҤԶͲ֪һȥ治֪ô˻أҪҶӸŮܸö󣬾ǸֵĴŮ˵˼ҶǺһӣ˵ġ
˺úõСɶùŮûУƾɶҪơûֲ㱻ĸ˵ڣǿһһ޵ݵļ򸸺ͼŴסû˵˼˭ء
սȭͷһؿϲȥ * ²
ʵû뵽⽯ҾȻô˵Ů⻹׼أզôŮأ
ƴ˺üǹ˼ϴνĸ˵һƣ붯ֺˣֻ뵽ĸϴδ˵⺷ʣе£˼ҵͷϡ
ƾŬѹ²ƽ˺˵ҼҴѾͷûк˹죬˵ˣܳңͷͺֻһγԶţûƭǮز˵ƾ뵽ŮݰͰ͵Ŀģ۵Ĵ
׼ǲ֪ǴѾͷ˶ٿ࣬ΪǮƱʡԼãݵľʣһƤǣҪǺͱһݳǸӣôˣȴôţ֪ǸĵϹ˵һͷĲ
ĸ˵üͷһƲ⻰ǹŮ˵ģˮݶ˭֪Ҷ˵Ů˲岻ݣǱͬۿİ˵Ѩ磬ܸмġ
ɶõ飬һ㣿š
ƿһתͷ㣺Ѿͷ˲˽㣬㻹˽ɶǰðÿȥɹ̫ƣ£ܼ޵Ӻùˣ͸ð㣬Ҹõɷ򡣡
㣺
ڱֳĬƲˣô˵ȥǲǻ˽Ļˣ
̾裬Ҽ޵ߵôǸԸƭ˵ҪˣȴҼ޵˭Ҹ˸ͷ˿޵ĲŮ
ҵ¸ͷ֪޵ԭҽˣҵʱǽĺãż˶ȲңҸô𣿡
ҰӺò׹˳ˣ;ռǲǣڴˣò;ǷģøԺĻ£ƾʲô
˵Ҳ۾ѾͷǰֶԲ㣬ֵʱǻͷýҺãһѣԺҲúˣҲã׼ҶƣҺοֻҲ֪ôˡ
˵ⶼ˵ƭˣզ鷳˼أ򸸾׼ĸ˵˵žס * ȥ˵֣֪ΪҺã赱ʱҲΪҺá
ȻһΪԸ˻񣬿ɵʱȷʵöŮܼ޸˼ҵ˼ֻǺ治֪ôͱˡ
ڿż򷼷ˣ֪ʲô򷼷ô˵ģƱ䱾ıˡ
֮ĻҹܲˣҪ˵ҪΪþΧҸʵ˼Ҽ˸ãӣҲԲ˴
ĻͿʼָѾͷôôѪ׽㣬Сʱô㣬Ķι˹ˣ
򸸣ұ죡ڶ˵һȥ͸ҹȥԺҲˡǳվԽĸ˵׼ĸԲסŵңͻȥˡ
Ҳߣſңûˡʲô˸ǹŮԼȴԸǲǿ׽޵ĲþͿˡ
뵽ڼϢĹŮԸôˣ첻õͲߡ
أýҸ˵ԭȢǷôδޣ϶иģһԸ
ɫһ䣬û뵽Ȼֻ˵óⲻˣ⻹
ҿļ㣬Ȼ˵⻰öѹ
ؼ̲סˣ־˦һƣں˵
Ʊˣع񲻸ŵĿż򸸣Ȼ̾ͱˣңҼ޸ôˣչ˼ŮȻң찡Ҳˣడ
ĸԼֵò⶯ھӶõǻԼҲȥʱŭˣһվɱ㣡ֻԼȥҼԺﺿƢŲҰϣ
뵽ĸǸţһҭէֹֻˮһ¡
֮ǰǵ㶯Ҳھ·ſھˣߵĽҸӣ͸˵Ǽˡ
ץʱϣ˼ſڿΧſڵļˡ
㿴ǻߵߣεĵ˵Ұˡ
ĵĿɨ޵ƣߵʣô£
ĸͿĿ⣬һ˵ * ǴˣҲø϶˵⵱ڣҲӦͲңڻ׼ңڸϽߣԺҲᣬǴŮǼҲܡ
ǿƵĽĸ˵ͿŽ˵ŮæӦɣ
üͷҲţȻ֪ʲô飬ҪܰæҲܾڿĸ֣֪ɶ顣
˾͵ͷ˵ġ
ƣŮδ
һס죬Խ˵ŮҪ˰ɣѾͷȥŮʰȥɣҺ費ˡ˵ҲȻشƾߡ
ؼϾǸˣЪƴҪߣڲԸҲųˡ
ƻģ򸸾˵һ䲻׼ĸҾͶ졣
֮ǰ˶࣬ƻûоھǷڿż淢ŭҲӣ֮ǰָǵˡ
ûټ˵Ҳ̫ǿƣĸŮǸĵģȥҲûȥ͹Ůܻ취
ˣĸϴţͷҲûҪܻ˼ֱ˵׼²ÿû¡
μͷĵǸԲ衣
ĸ֣ʲôǸԼʲôϵҲ̳ģˣոֲȥȥʰɣҪߣʲô
żطԽ˵ĸǸʲôģ˵꽯ҡͷҶǵʲôģˣûΣ»Ҷº֪Ҳûˣĸ飬ˡ
ƳһЦ˵ôᰡôһ֪ģҪбҲŲ˦ˡ
˵ͷţֻ㣬װˡ
̲סȤϹԽԽ˵ʲôʱѧģǲѲɻѵࣿ
ϹͲ˼ѾˣЦҡͷϱѧͻᡣ

򷼷ڼȵĲͷͻȥԼȵʱ࿴ʱԼɫݻƣҪϿָǰˮ״̬ץס * ˵ġ
򷼷ŴıŻƹƬ۾ڴϢҪ˯ŵʱԺﴫ
ĨϵĻƹƬ߳ţƾ͹ȥס裬ˣôӦ𣿡
ƿԼŮڴе㲻ĸʵ飬ڲҲ˵Ѿͷû£ǸҲǸĲ˽ֵģ趼ҲԸСæģûҲܸҸɷ𼱡
Ļ򷼷ϵЦסˣƲ˦طȥˣƾùŮ̫ѹˣ򸸿һ˵
㿴һԸĸ𾴣˦ӣﵽ˭ӣ
ƾ˵Ѿͷѹľһ㡣
͹ɣǰߵҰҹܳȥѾˣҸ˼ң극붼֪ˢһ㲻֪æӣ˭Ҫ׼ĸ˵öԣ޵ļȥȥ˵ġ
ƻûΪŮ⣬ļ򷼷˼򸸵Ļ̵ڵĲڱˣż˵㻹Ұôôں׹ŮҸ޸˼Ϳȥǲǣ㲻ԸҲľˣΪҲģ˵Ǹ˾̫ˣ
˵򷼷ŤͷܻſصĿޣ࣬ô̯ôεİ֡
ƿŮҲѹ֣㿴ѹŮģôô˵أ׹ŮǼġ˵ƸŽȥŮˣ˶ĺܣԺĬĬվţŮôͱ
ȥ͹ȥص£ָˮ
֣Ǿ͸ϿҸ˼Ұ޳ȥɣԺȥżң迴ͻˣԼļҲˡ
򸸾Ͱ̾һ±˵ܼ޵ȥǰż޳ȥžżҸͻǲǶˡһЩõԣõ˼¶Ȣ
Ǵܲһֱڼܵüˡ
һ˵ͷýҿɣֻҪʵ֣͸öϣܰ


49 ʮ   ҪҪ
һ, *  ȻûӦʲô뵽һôôƫأΪ˴ŮͶСŮҪ, ûѲ, ᲻СŮΪѣ
ΪԭļĲֵ
ģ˯㿿Ž滹еƲ֡
Լܸ鷳, ϴο, ĸ, 㶼ǲǽ黹Ʋ٣Ӳѡ
롣
²Ĵ, ǾˣĸʲôҲ, ȻͲҪ𣬿˯ɡ
Ҳ֪˶Ѱգڿֲ鶼ת۾͵û, Ϊû̲ס
濴۾˯, һ·ʱ̫ĥˣúϢڿûǲҪԼˣȻ۵ĺ˾û붫
淭ѹס, ɿİɾ, 
Ҫ˰ɣҪ˯
ͷһڣ֮Ƶҿ㲻, Ǿͱ˷ʱˣ顣˵
üͷԥһ£Ҳֻܷˡ
ַ޼ܣҲᣬֻ뵽ÿεľͷܵܲ
ż˼Ҳ˲ʲôˡ
ڶᱳʹ
濴ڴϸ˻ᣬ滹Ŵ·Ҫ뱧ߣܾˡ
︸ĸڣһ಻˼ҪҪء
潯ĸĸ磬ǳʱѾ׼˴·ϳԵĶмƽɼ⣬󼦵ǸڻϳԵġ
ĸŶŵţϣһǣ·Сĵ㣬϶ϱ᳤ĺãҪע㣬Щĵˣרѡòƭ
֪ĸǹţ˾˵ģģԼֲɵôױƭˣ·аڣЩ˿ˣ˵̣Ӵ٣ȫܶ࣬˻ûҲȥ
ĸ϶Ƿĵģ˵Լܻؼӵϱһ·ܲôСİ˸ˡ *
ȴ˵ⲻ˵ǸڻϱƭȻ֪٣ȷʵƭӣǻҪСŵ㡣
ĸ˵꽯ŵͷԽ˵϶·϶ע⣬ȵ˼ǵдţмǮˣԼĹԺԼţˡ
úֺ꣬˵˼仰úð̥ⷽҪʲôҪæľ˸дţд绰ҲС
ż˵ʲô飬ôԶҲ˲㰡ͱļˣúú϶ȥӣڶˣ͵ĺϢˡ
濴첻˴Ҳچ£ţϽߣ𵢸ʱ䡣
һ·˻վȥ󿴵ŶϳĶ˳˳ͼҪȥŶӣͺǰǵĽɻ˻֣ȥ
ɣ͵һ·Сģ︸ĸҲģһչ˺á
ֵ˵˼䣬ɾˡ
ȿŽԶˣֵһܾ
᲻ȻԼԼ©һ˵𣿡
㱻ֱ׵Ļʵе㲻˼Ť˵öˡ
滹Ҫ˵ʲôֵǼƱˣƱȺϳʼڵĳᡣ
ǵƱǽǰǰµƱȵ˳ᣬѾڹȻ˴˶İˣҪͬУ˴˼͵ͷк
ȥͰλ΢ʰһ£ǶǸͲĹæԼλϿǼۣûסͼ
ãҽй
ŤͷһۣȻҲЦŽһԼãҽм㡣
һԲԲЦҲžѣмɰָָʼ㣺λɷ𣿡
ǳЦͷţɷ򽯷档
̲סŽ˵ɷӿߡ˵ŹŤͷһͬæԼˣ˵Ľ㡣
ҲǸͬ־һۣǸͷȷʵ̫ߣһ߳ͷ߾ͨƫµ㣬ͽǴ߸ȽԵȷʵС٣ЦЦ¶ǳǳľѣʵڲ֪ô˵ѲҪ˵˾ǳĺǳҫ
ڹҲԼԹһ * 㲻˵ͻһתʣȥﰡҪȥG̽ס
û˵ֻ˵ҪȥYǣǹɷһ䣺λͬ־ǲӳİɣ
ҲŪ˶ڼһ£⻰˵Ǹ۾ֱӵͷǲġ
ֲãҿŽͬ־ͺһ˲һԭǾˣǾ͹ֲˣǻز𣿡
΢Цͷǡ
һȥȥඣɷְλͰ
ؼǿˣӺֱӣȻûʲôۣ⻰ʳ˲ûشǶƾͻ⻰ǲб˼Ͼֱ˼ְλߵ͵ģ˴˼ֲǶϤˡ
һ˵аɣʮˡ϶ģתʹµȻ̫࣬ȥӵˮҪһȥ𣿡
ͷҪҪҪɿѸ׸Ӹҡ
Ǳ߽ҲҳǵĸӣԼ˵ȥɣЪš
ҡͷùӣոô۰ЪŰɡ
濴СӼ֣Ǳ߹Ҳţ˵Сĵ㡣
бһ˵ڻôطܳʲô£Ϲġ
˵ͺ͹һ˳ˮȥŶӴˮ˲̫࣬˵ŵڼ̲סĽ˵ɷܽ㰡Ƿ޸һܺá
㵱Ȼ֪ǸҲȷʵܺá
ǽ鲻ãɷȷʵܺãҶҲá
뵽Լɷͼ˱ԹҼǸͱȲҵģʲôʱ֪ˮȣƽҲûУʱ̲סҵôͿôȱ۵ˣ
㿴ϱԹȴûĿҲܶ飬ɷĸӦҲҪͷ˵ɷõĻƹԸء
֮ܶԼԹԣҪǸ϶ˡ
˵ʮȫʮģŵͻȱ㣬Щ˵ĴĴ벻ôֻ࣬Ҫ㣬ͻԸΪȥ
˵Щ԰ǰҶԼˮҲ֪Щ飬ÿҲ벻 * ҡ
˵žŵˣ㱾Ҳ˵˷޼飬ʹ˴סȽˮȻȹҲһߡ
ʣµˣӼ͹ߺųĬܲסûб˻뻺һ¡
ո㰮˵н棬˼Ҷûҽһ£ҽɡ
ͷá
һһ۵磬Ǿѵľʰ̲ס뵽Լ̲ס̾һ˵뵱ҲȥֻûܳУڻź
İʵҲ˵ͳĬſɰ³֣ͦźġ⼸ְⶼˡ
εЦЦĬĬͬ־ǲǲϲ
泵ǳĬȼ͹滹ڵıֱȴе
ʵǽ̫ѹ˵ģڳĬķΧ˾͸ˣֱ˿
ҲվӹŵȿˮŵСϡ
漸Ҳڶʲô𳵺¡¡һ·Ŀĵǰһ·ദҲ죬ڶϻ𳵿Gǻվͣ£ɸ˼ͽ棬ȻٴγǶλѾˡ
Ϊ˶ͬ־ûʲôദıҪҲû˵ֹʮСʱǵĿĵڵˡ
˻վǲҪҸ˵ãǰս˵ʲôʱǻӡ
ҲͷĵĸŽһᣬתͷĴȻԶܹһ˳ǻ֡

ͣ²ӵ˹˺üʣô˵뵽ʲôСĵĿۼ㡣
գգۣôýıеεӣѲйڻʲô
˵ûı飬е㴭˵ʱе鵢ˣû¾Ͱ㡣
һƬҲû˵ʲôֻǺܲİһţŵֱס˵Ұ˼㡣ȻֶԼܣԪᣬսѡ
ԪŴƽƽĽܾͲˣ㲻ýõ𣿡
治㱾˴к * ֱǰߣȻҲ˲ϴк顣
Ԫϣһ·ͣզ˵ǲǶôԴӹͶǵġ
Ҳܺ棬沢һĪûµˣǾ֮ǰʲô飬Ԫ᲻֪
һߵûզ߳վһԱߣȥԺԪ˵𵢸ʱˣȻ춼ˣɩӻûԷء
˾ϳ·Ųӳʱ㻹ͦ棬ȥĴ˺һᣬԪӾ﷢˼ĺ棬˵ɩԺҪǻý㣬Ҳġ
תͷ棬СؽȻûвӦģͷ˵ԺҴȥ
ȴҡͷˣ˰ɣ㲿ò٣Ҳõ㹫¡
棺û£ʱ䡣
ԪӾ￴һ¼۾ᰮ⣬ϹӶüڿˮģĹŵһ֦ÿ֣Ҳֲõ濴ˡ
˽ûΪ÷źҲˣҲѾ˸Ķ󣬹ʱҪ飬ԼˣɶãٺҲܼޡ
ڳǽͦԶľ룬һ·ȥ·̫ߣƵȵ˲Ӵſڣվûܵһˡ
ԪԾôˣ
ǹ˵⣬Źȥıµɫף۵ü嶼һزϴСӶγ֪Ҹֳ
˿ɫȻǰףȴ˺ܶ࣬浫ĵģ˵ûˣҾγûԺҲⶫˡ
֮ǰ𳵶û£Լγ
滹ǵǣ˵ұɡ
ҡͷáⲿ˲٣ɲ뱻Χۡ
ԪҲ˹úܱǸԲҿãɩӶˡ
Ͻҡͷ£ԭһΣ֮ǰϼǺܾòҸˡ
ԼûˣⵢʱýȥҵǼǣȻҲûټԪԼԺ
 * ķһ¥Ķ¥¥мʶļĹкˡ
Ӫ㰮˰ɣ濡
ͽܣɩӺãҰ˼㣬סǶŵɩӡ
ɩ˳ĸ̬Ĳ΢֣ʮңȽرĹȥס˼֣ŴɩͱЩӪӪвľңǧ
飬һֱЦ˵֮꣬ҲЦݵͷãԺ϶鷳ɩӣµʱɩӾҷ
ɩӣզأôˮĹҿŶˣҲˣչò٣ҾͲˡ˵Ťͷʽ棺ӪʰûУûеȻĨȥæʰ
棺лɩӣ֮ǰǰѾʰˡ
һˣǱԪѾ˶¥ǵסȼɩӽžͦһڷľʵɳΡ
ң¹ʹҲУͽ֮ǰ˵һ㣬Ҿ߲ȱ΢õ㶫Ϳˡ
Ĵű죬ó֮ǰסҳ´ѴԭŵľɫҪʰľͱסǱ߽Ԫתס
æЩˣ˶ԺʱúʰúϢֿʱϵʱˣȻʳҪˣʲô
ûʲôԵľ˵㿴ŪɣҶԡ
ͷǺãϢȥʳÿ
˵ͳˣ㿴˿Ȼյ˵㵫࣬ʰȷʵһʱ֮ǰεĺ󾢻е㣬ɴϢ
һͳֻȥţһ֮ǰ¥Ŵɩ
ӣӣøڳմª ɱ


50 ʮ   ҿһ㲻󷽣Сأ
ɩ˵Űŵİ״Ž, 㿴һԲըĽƵ˵ô˼ɩûȥԼ˳԰ɡ˵žҪ뻹ɩӰˣɩӿŰ, ҼըĶ, ȱһԡ
ɲ˵ģͶҪƱ, һ˵ʳͶ,  * Ҳ֪˶òʡը㶫, ôֱ²̫ãǱһƬģǫù˻á
뻹ǰѶ, ֻǶɩ˵һɩӽһȥڳ㡣תص˶ӵȥ, Ȼ򿪰ҳϼùɡ
ⶫ·ϳ˵㣬ʣºܶ࣬װ˰룬鼦Ÿ˹ȥ
ɩ, ЩϼʱԼģõȥ԰ɡ
ɩ, Ļתͷһۣ˸ƲӲӵļӳ
ⶫ֪ڹģܺó, ۸Ҳ, ôһžŵǹζϸ滹бĶɩûʲô, ɶⶫһӲˡ
ɩӿҡͷ˵ɩӲҪ
ǳǳЦ˵ɩӸջұڵԼˣⶫҴϼҹʱҲ˲٣ʣµ㹻ҺϹ˳ˣɩӾŰɡ
ôãͶģͷһȥ⡭治˼
ɩӱô룬ԺھˣҳںЩɩⶫã
ɩ̰֣˵ɶأöɩá
ûɩӾ¡˵ֱӰϣʱ䲻ˣɩӼҲõųԷ˰ɣģͲɩӶˣͷȼʰȥɩ˵
ɩӿ㶼ô˵ҲֻܵͷǺãɩӾͺƤˣͷǧɩӰæɩӾˣͷ˵
ɩӣͷصţֻ֮ǰǵҲʧˣǴһᣬû뵽Ҫʲôһ죬ͶŴķ˻ˣź¥ɩӹˣ
վķ˰ڵϵͷ˵һᣬô֪ˣ
͵ͷͦģʱ¥¸պ˵˼仰Żɩӻ˵Ȣ˸ӡ
һЦˮ۾ʣʲô
浹Ȼ˵˵ò˵۹ãҲãȢĺӡ
˼ֵǣ * Цģܵǲǣ
סС֣ڴף˼¾ò㣬§ס˰˺۵Ĵ꣬Ͳ֪ˣӿյҡ
ԷʱѾСʱ󣬷˶͸ˣڳ׼йư裬õĻúޣ򿪻ȷ
齯ԼüϢԼ·ȥȺ÷˶˹ڴϼ򵥳ˣԱ˼ͻָ˲٣뵽֮ǰλԪˣʽǲʲôڡ
ᵽ⽯ɫȻԥԥĲ̫˵һװŤ
һżˣƹˤСҲǲ֪ڲ˵һΡ
һ˵ԪǹǰдŵǸսѡ㣬ǵʱ˵ˣ治֪Ԫ뷨
ôһ˵Ȼ뵽ʲô£ǹǰյǷܶţԭԪдģᵽĹˡ
ͷԭȻŽЦЦʲô˵ģ鶼ȥˣ粻ˣԺҲˣԪῴ˻鿪ʣǸɫСദ
ĵͷţոʳü˵Ѿжˣ˵ܺãƯ󷽣Һúö㡣
۾Цţҿһ㲻󷽣СأǶ㡣
棺֮á
εļں̣ܶʱģԵڶԹȥˣԼڼ·õĵùҵĹҺá
ˣ뵽֮ǰ̵꣬ڴſڲԶȱʲôȥ˳ļ䵽˴ſҵ̵꣬һޱõŵ鶫
ֻʱûע⣬鶫е࣬һ죬һ˾òˣΪѣһҲʿͺԥһºҪҪæ
֮ðҲ˼鷳ˣ˵ãԼܼ˺ˣȻСŴͷ˵ɩûɶ£˵ɩǰæӦõģͷ쵼˵ҡ
ô˵ˣ̵ֻллԸæ
СƤе㱡һ򵥵ĵлˣ΢ڵķɫβסֻƵİѼ * ĶȫԼҲһЩǰ·һῴСԼߣ;ԼߵͲ˼˵ߵе
СûɩӣҲ
ĵСһ·Ѷ͵˼¥£㻹õ㶫л˵˵ţȥ˶˾Ͳˡ
ҲֻܷθлŻͷýˣںúøлɡ
罯Ͱ˵ˣ˵֪ˣͷע⣬һ߻ͼ˵Ժ᲻¾ͷǣ°ȥû
ƽģȴ˵㲻һҧſӿһᣬɻĻ
ЦЦ㲻ڳԴװɣ
ͷԷûС
䣬뵽Լë
Դ׾ͳԴ˵ңò˼ҺܿģǺİæɲҪ롣
ţ֪Сô˵Ҳ֤ǸӲڣϾԼСӳĺÿʵ
߼һĲԼСңϼǱ뿪ĵڶ죬һαżš
λż򷼷һ𣬿ϧؽĸһſһŮ򷼷Ŷûǽվſ˵׼ĸˣɶҶϱǲɵĺܣˡ
ƺüͷˣ첻ǻڼⵥû뵽һλûߣӦڼҡ
ĸͿſϺ˵ڼҽ˰ϵ飬ˣ˹Ҫȵǻˡ
ҪŻأǿԲڣǲ
ĸͳƲ죬Ƶ˵Ӷæôʱܣ˵·ǮֲǮյĻš
Ʊĸû˵ԭŽŹŮһѾͷѾͷչķܵùꡣǸ棬ʹѾͷôδޣڼôܸûֻҪæͺ˵ˡʵû뵽ôһ˾ˡ
һʱûӣ˲ڲŽĸӲҲûôͺͼ򷼷˵Ȼؼң򷼷ס裬Ц˵ǻдҪʵСҿԴдŸСüĹȥҴǼĹȥģ * ˵ǰɣ
򷼷˵ˣ뵽дţҪͽĸ˵ĸһ˵ô˵˲أƤôǳǽȲϰɣզ˼ţ鶼˵ˣǼ϶ﲻϣŮ޸˭Ҽûϵб¾ԼȥҸٵļˣҸ»񡣡
ƣⲻû·׽õġ
ĸʲô׽ãҲûĶΪ룬ֻŵôšǼҶϱֲǷģĻƾʲôҵӵͷϣеƭ飬ǲƽ͵ûǲǣ
ƱĸĻҵɫǺ򷼷ҲѹŴߣһί˵ˣιֻСãϾôˣǽúþûҺ
ĸƲ쿴һۣ˰ɣʲô˼ˣҲװھ͸ҹԺҲҼңȻɨˡ
ĸ˵Ť߽ԺӣŽˣûסŷһ䣺ʲô⡣
˰⻰˸ûסҲһʲô⣬ʲô׼ǣ֪ǼҵͲôӦŻ£ָϡ
򷼷Χ͵ſЦļˣҲûͿʼԼ֪һˣҲöˡ
ⶪˣˣ˴û˲˵裬˵ǲ˵ʲôȻⶼݵģôôݣ
ɱǸˣӲĺܣҾȨ˸ǣ˽꣬ԺҲӿˡڣ֪ҾͳûҲΪ˸Ķ죬ںò׼޳ȥˣ֪رǸǮ
ô˵򷼷ͳûסֱ۽˵ģԺһТ˳Ҽ˺˼ңһóԵĺôģô˶Ľ˸ŮԺ͵ɡ
⻰Ȼģĳ˵ʵҲʲôֻҪԺúþУһأ顣
򷼷˵Ǻãܾôϲңдɩ㲻֪㿴ʱɩǵң * Ҳ֪ˡ
һ⻰ˣüͷʣʲôʱ飿
򷼷˳˵һ춼а裬һ죬Ҳɩûϳ˵ǲǿҲ˳۹£ұ˴ϵڶۡ˵ż򷼷̧Լļ
İ仰Ҳû˵ٵģеĵطȷʵţ米һ飬õӸࡣ
Ҳ飬һۿŮ죬ϱûоûϳʼ䣬мʹ´еģ¾ϳˣǹҪŮ
˾;ԭϱʶ壬Ǹõģû뵽ôࡣ
ѾͷģؼȥͰɩӸǸ
򷼷Цŵͷң־֪ң˵ⲻǲã滳ǲġ
Ƶһ˵Ϲ˵ɶأ㵱ȻֵĹŮԺ⻰ɱ˵ã߰ɣ⽯ʱָˣϺ˶ϣȥ˸Ѱɫġ
򷼷ǻе㲻ģ˲ʲô취أʱҲֻĻˡ
ȻصƾͰһ٣˵ͷ򷼷ǸܻطޣźҪȥԭ˵ǸҲûôţֻû뵽ƽŲԣӻͣǿӲȻϴڽĸǱܵ˲ѹֲסˡ
վſ˼䣬濴Լ߻ȥ׷
ҪҲܱҼӣӸң㰮ȥľȥģûȥͱˣûҾڣﻹˡ
˵ŻҪСӣСӱŵ޿ޣ̹ȥԼӡ
ŵļ򸸿˿ŵĶϱͺӣ̾ϢһʣʲôأúõӲû¡
ƿӱӱҲˣͶԼ˵ɲҪ֣Ƕϱã۸ѾͷҽѵҪңǾ߰ﻹʡڷء
򸸶Цˣͷ˵úúã˵ϱ۸ô۸ʲôʱ۸ģ
ƾҪѼ򷼷˵Ļ򷼷òãȥʾҪ˵ͷ˲Ͽ * žһͰѼ򷼷˵Щ˵ˡ
˵˻Լ˵ڣȢŻǸõģû뵽ĺڣ󷽷ģСǴѾͷ˵Ҷ֪
ڼֱǶͷϵͻһŮǲڼˣԼӶʲôˣô˾
Ǳ⻰ļҲţǴ˵ģϱôˣ
ãɩʲôô˼˶ףƽôģôô˵أ
ҲԼֱԩ챻ôԩ˵ףԺôڼ㣬ñø۸Խұأ鲻׻ǲˡ
ӣ˵ˣѺӸңһȥȥס죬пվȥҺͺӡ
УӲšҪȥ򸸹ȥ־˦һơ
֣ǲҪҸɢ˲Ÿģºӣһ̵ιʲôʲôι˵򸸻ͷ˵ϱҲãȥɣһȥסȼ鴦ڻ
ǰ֡ԥ
򸸳ӻ֣߰ɣȥʰ㶫ѺƽõĶϣ
˿һģضʹҲʧˣӺͶӿ޺۾һֵĻطȥʰ˵㶫뿪˼ҡ
ϱӶˣɫӵ˼֣ƺͼ򷼷Ŀһ¶ȶûУ˿Ŷ﷢顣򷼷ֱӶ㵽Ƶ󣬲Լ򸸡
ʲôб˵Ϲɩӣʲô
򷼷ͷﻰʵкܶ࣬ͳͳ˵˵һھͻᱻ򣬱Ͼո趼ˡ
ƣô״Ѿͷ
죬밤ǲǣ
ƾ˵ˡ
򸸿ĸŮ죬˸ط¡
ѾҺ˸˼ңѡͼ޹ȥ޲ģԺû²Ҫ˺úùӣֵò˼ҲҪҲؼԼȥľȥİɣͷڲŮˡ
Դ˾򸸾Ϳʼ˸򷼷żңԭ * Ϊûô죬û뵽˰Ǳ߾Ϣˣոռ򸸺ͼžΪ¡
ԷǸڴӵľ߲Զý˵˭ˡ
˵Ǹǰϱ˺ʵܸɣǰҲûһŮҲûϵΨһֻһܵܣ˵ǮֵܵҲԸ磬˸á
ǼǴҲһһȣ˵ôõҲúȢޣͻˣһ̺ۣŵ˼궼ûȢ
ֻҪԸŮǱ˾û
ֻǼ򸸾ãƺͼ򷼷ȴһ㶼úá
Ǽ򷼷˵ǸѾܷˣڻ֪࣬ȻӲͬ⣬Һͼ˵ʲôͺƿޣʲôҲ˵ǿޣ޵Ķ۵Լϵ۶˲ˡ
ⲻаǸ۴ѾͷһƻŮôܼ޸أ˻࣬Ҳͬ⡣
縺̬ȺǿӲһ֮˵ˣͬˣҾȥͱͽӾͰˡ
򷼷ģһ޵Ҫһ߻ֻܶ󣺡裬ҲޣӦҵģҪҸɷô򣬻ũʲôɷ򣿼޹ȥԺҶԲȥôúùӣ
򸸾Ϳ۸ֵ͵ĸۣѵʲôӣ˼Ҽ޹ȥ׬ˣԺԺȲɷʵҲ۸㣬ʲôõģȥⶼûС
˵ҲĿ֣Լֳýȥˡ
֮ǰ뵽ʲôͷԼ򷼷˵Ҫӻ飬ǾӣֻԺٲţڻҾʹȣԺҲٹ㡣
˵ˣĸŮ˸ͱͷʹޡ
򷼷裬ȥְ治ˡ
ҲѹŮ̫ˣӲ˽ֵ꣬Ļ׹Ůƣⶼʲô°
ѾͷֿģҲû취ȥ˵ָǵȵȣȼȥ˵һ㡣
ǰ˵ͰҼ޳ȥ¡Ҫô죿
£ڣѾͷġ
 * ţ趼˵˼ҪĻǽûá
򷼷žصĿһʱԼ˲ã־̫ˣá
ǰڼﻹѹס֣ԽԽȥˣִһƾˣָʲôǵÿԼ
򷼷ŲˣԼ䣬ſڴϾͿʼô죿ѲҪһΣ
뵽ϴαƭ֮£ڼ˵Ļᱻ޸Ǹ
ô죿
׸ô죿
˭


51 ʮһ   ֪ܵСҲȡ
ҼæŰѼ򷼷޳ȥ, 򷼷Ҳ˼ԲߣԶһеļ򷼷ڻͼ塣
ǵϻ˵õģҪÿ½һķװͼĹȥ, 鹤, ĿǰԴ㻹ǺԴ, ÿ¾ͻửһ, һҪҪͼҲͳˡ
ŪЩĳȥ, Ѿ£ֻƽٳţæŸö, ǻͼ壬Χסûȫ
, Ϳʼ¥µɩʶھӣʰ԰ӣճԵ߲ˡ
ΪһҾ˳Էû̫, ֻǾز࣬ڼϱӼⱲӶûֹص˵, ػͦ׵ģ滹ǽ°С治תԼȥûöþ͸Ūˡ
㿴ŷĵأ֪֮ǰԼŪǸ߿Լ, һĬĬǰó
ҲƾСӸ, һ߿ǰļֵ˵Ժʲô°
ĵϵһ·˵ÿϰ಻æ
濴˵æҲȱɵʱ䣬ġ
ȻԼް, Ҳڼ˵ֻҪԸæͰæ£ǲֹĻԵġ
̧ͷɫһڳȥüͷ˵ҿɫҪ꣬»ǵ˰
Ҳɫ˻˵ְɣ֮Ҫ͸պòٽˮ
ԼֵزУǾֵص˵Ļ£͵ͷǺã֮ǰɩӻҲѡ
棺ǵȲֳɩӼ͵㡣
˾ͰѲȥһ㱡ڵļ˵Ҳоɩæ湤֮໹֪ϱ * æ뵽ԼǸ°ؼҾ͵ȳԵȺȵˡ
˿Ǿ̾˵Ŷǵģôô˽Ӫ༶ߣϱôġ
Ц˵Ҳϱʲôģˮ鿴žģǱȲˣִֽŵ˿Ҳϧİ
⻰һһĶЦҲ˼䣬еС죬һûƵ¡
ⶨǱȲˣֻܸϿ飬ŽչؼҳԷ
ԭΪҪ꣬ʡ˽ˮһǵڶ㷢û꣬ȻɩӾ͹ˡ
ӣҲ˵Ҫˮһ顣
㣺ҪȵǸͰɩӡصҳˮͰɩһ鵽˵ˮء
Ϊ˵ˮˮغܷ㡣
ɩӶֵǸˣôһһ˵С
ɩӵĲֵ磬Ѿѿðܸһˣһ߽ˮһ߰Ӳݸˣм˵㲻ãֻҪ϶ӲݾͽӶðˣԺҪǵùһʱҪһزݣȻ糤á
ͷ˵֪ˣһ߾ɩǰֵذ׳գׯҪݶ֪ʵֵػʶǶİ
ͷԼһʲôûĵأ뵽ûгЩũҩҪȫһ˫֣˵絽߲ϳҲְεãҲ¡
˵ŻַŽˮͰһᣬ˲ˮȥϣֳĲܸóԵ㣬ѿʸߵ㣬Ҳæһ
ǰѵŪãڵͷЪ˻ᣬɩӿ˵û߹ɣҪȥ㶫Ҫһȥ
㻹ȥģֻ뵽ǸγǰȽϺãɩôȥ·ǿԣҪҲУγ
ŴɩͿۣȻͷ嵥ģ岻õ˾γģ˵ǽʵҲСʱ·̣ԶȥĶߺڸӻǿҲɣ˳֣ĸˡ
Ȼ·СʱͦԶģͬˣǺãʱҾͺɩһȥʶ
Ǻã * 죬ߵĻͦ磬ͬеĻˣӲɣ
Цҡͷ⣬˶һ黹ء
˯ʱ򣬼ͰѺŴɩһȥͽ˵ˡ
ĵԼҪҺһȥ
㱧ֱۿҡͷãúϰ࣬һüأʲô飿ˣ˵˵ûʲôҪģҸ˴
°͸Դϲ˼˵ҪʲôֻҪϱúôС
⻰˵ãܰԼˣ̲סЦһᣬװĵ˼ؿ˵㵱ɵСӣԼˡ
̾°ͺ˭̾ЦһͲСˣ찦̾ϵĸ졣
ҧһڣʣҺϣ
㣺ûУû˵ϰ
Ͷļ㶼˲˵ҲûãͷҲϹ
ǣһӶϹõϹҸСⶼǸ˵Ļ⡣
۾С⣿
⣡
㰵ͷĿͿʼƲ͸֪ˡ
ʲôС⣿
ûʲô
棺˵Ҫʰˡ
ͿʼŤŤë̺ר汻ס˶ˣһɰʵ׵ļ̬һת˵ʵⰡ
⣿ˣСӵĿζ֪ģǶϲˣô˵˵Ҹ㵽С˳Ū㣬ҪŹ𣿡
㿴רתȥˣķԣ㶬ϣŹǡ߲ǸڲС˳רǵġ
š׼Ȼü㲻ʼԼÿոڼʱȴʼʹˡ
ʲôС⣿
㣺̫ˡ
棺Ҿ͸㡣

ѵܺã̳һͷҲҧ֣ͲˣûһͶˣ˶ܿˡ
쵰
棺
ÿ
˻ˣˣЦһϲˣ
ҡͷ۽ǵᶼ̲סˣôҲˣºں
֪ܵСҲȲܸɡ
һʱˬºڶ * ſڴҭһһһ׵ιԷι˻ϸĵĲ졣
ű𶯣úڼϢʰ
һ˵ģҧǱ۸ˣһ㲻
Ա˦ӣҲͷǺñ˵ˣҪҪˮţ
㲻˵ˣһűˮڴС輸ϡ
˯ᡣ
ŽŲԶȻǿŹ˿ˮźЩʲôһ˯ˡ
һת۶һҵŴɩϣһɩһߡ
Ҷʶܾ˵ģֻмչģ֪ʮ꣬Ժľɩһ·չˡ
뵽Ƥ˵һ·ϴദĺ죬˳ǾͽֳǰһĿĵذٻ̳
ٻ̳˵Ƿǵȥĵط㲻ҲȥһȦϡ񫡣
˵ط˴̳һ¥ʼ䣬ڼŴɩеĶ˫˶Ьס¥ɩ˲ҲٶҪĶ
ӣզɩӿ㻹ֿտ
ЦſΧ˵ûʲôҪģﶼȱ
ɩΪ᲻ûǮһ߾ϸӣһȰ˵òһأӸĶȥȻ֪ʲôʱ򡣡˵ŻǱɩӲ֪ʲôöɩӣɩӾ͹ȥˡ
㿴߽˶ȥˣվɩӵĻһ˶Լе㲻ȺĿһɨһֱĹ̨
߹ȥڷŵļֱ۸ţ˵ʮ飬Ҳж١
뵽տգûһʹһ͸
ҳǰԼԷһʲô򣬴Ǯ٣еȼ۸ĵǲ⡣
һʮʿֱۻԱóûҲֱӸǮ
ɩӺɩӼҲ˶ֱ
ֱ˰ҽӪģ
ͰѱǿЦ˵ʱҪ٣ֱ㿴ʱ䡣
ɩӾͿЦ˵˼ϱϱİ * һԼɶû򣬾͸˿ϹֱǸԼ
ɩӣǻûУؼҼǸϴ˵ŶҲǰ״
ҼǸԼˣòҸġ

һ¥ˣתվ¥ȥµĸ࣬Լһеģ·ҲϡҪֱӴ㳧ã˵Ķࡣ
ɩ·͸һ߸ѡÿʺԼһÿɩ򵽵·⣬ҲǲŷƯ۹Ҳð
ɩӼһһŮ֮ǰ˫ЬӣʹŮȹ۹þżÿġ
ɩӹŮʲôģ߲ˣ֪Ƥף͸һɫ黨ȹɩӲ鿴·ʱ̧ͷԶһۣģȴˡ


52 ʮ   Ź
ﻹܿ˼΢һ, žͶ࿴˼ۣȻͿ˭
ǹǰһȥֵǸᡣ
֮ǰżǰǴ־磬ʱ;û, һֱ˰ȴûӰ, Ͱ˸ˡ
ɩˣȥһ, Ҳû, Ͱ֮Ժ, û뵽ϼسôԶyǾȻˡ
ôܵ߾ϼǱ߿ɲһŸ, һ㣬ǴŴܹʱ, ǸǮˣ̬϶Ҳͦá
ѵҵĶ
۲һƿߡ
ôҲûϵܲҪӴǲҪӴɣԺҪСıһ, ֣֮ճ, Ժƾѵƽˡ
תͷ˼ⱻһƵĹۿʽ·ϲľָ˿, ˾ЦԴ, ȻǮ
ŵԱĽĿ⣬סĿϿã˻, ͺܵ⡣
Ҫʲôʲô̫ˣһֱҪ
ôӹĵù¶İȻôڵϹء
Ϲϼسǰٻ̳ʶģ˵Ϊ𣬹ǰȥ֣˵ * 㹴󣬽ῴ˽棬ΪĲ־Ǳ㹴ģҲùһţƻͽķ޸飬סɫĺˡ
Եȹ⣬ǶʱҲ˵ͬľ
ǳǸݵĺӣȥ㡣
Ȼ֮ǰֵò죬ǿͣݣʱúõǸ̬Ⱥõ㣬֮ǰͲܽҹȥˣԺٶΣõĸ鲻ˣһӽ棬ĺܺã߸ճߵڣӭͷײǴһɵ߳˦
˼ҲǸʮĹѪȻ£ʱŵļк˺üȻһԱߵˮ
᲻ˮͺ˺üˮҿһ·Ĵ˰˲ûͻˣǸչ갡䣬ˮݵʱ䲻̣ϾţؼҾͲˡ
׻˵ɽȥ˿Ƕʱÿ϶جΣεһŵŵ¹ȥÿÿŵļŴﾪѣȻһҹ˯һֲŵãԽԽء
滹ůҿŮÿ˯ãǲǾλ飬ָ˸Žл꣬ʱ㶼Ѿ⡣
һҾýԼŮ壬һμŮĻ¾ʹˣڶֱӱ˴˸ϳλûعŮͲⲻǷʲô
Ҳˣ֮ȥ˺ý˸˵ףһʼỹĲ鲻Ըģһж⣬˵棬ţһֱֹȥҼ㣬˵Ჿˣ˼Ъ˵㡣
˵ڻϵʵͦãһĲͲδһýָ˵˸ĲҪõˣҲΨһȱͲСˣʮ˾ĶŶʮȻޣ˼ô󲻽ҲëæҵǮˡ
᱾Ĳ⣬˵е⶯ˣ˾û泤ĺÿӢǼ * ȴ˦üˣ˶ͬ⣬ʹ϶ˡ
зΪͲСദһʱͺ˽ҪҲͬˣȴû뵽öԷ󣬼ֵܽҲҪ飬ҪǮſҪһʲ
ͷзһ˵˵ʱû˵ɶ˵ȥͼῴ̬ûòãû뵽ٴμ棬зֱ֣˵ָ˶˼ҲҪԸ⡣
ᵱʱɵˣع˶ӰˣصʨӴ󿪿ڣˣĿ˰졣
Ҳû뵽ҪǮǶ㣬ɲзּۻ뵽˸ּۻ۵ĻᣬֱӰŮ˦ˡ
Ů´ˣĸģҾöԲŮʹᵽسɢģÿ·һ£Ȼڰٻ̳
ξͲ˵ˣ֮һ죬С￪ģͱ忪ˣκ˾һˡ˼棬ֳ䣬¾ͰĺܼӹûУ󷽡
Ҫ⣬ͺһϼyǣͲУʮȻˣ֪ϱϲʤᴧŵĿ˵ǸҪʲôͷĴٻ̳ԼҲǶ顣
һװ·ŴɩҲ·ǮûʲôҪˣȥ⼸˻ϣתսطƷ
˹䵽磬ҵط˷ԼõĵطŲӺڵĲ򳵣ǵսƷŵϿĵطӻزӣһֱԼžУϺһСԼһװȫ׸
ɩǷźöӿߣǺֳҲһ·ߣΪʲôĶҲһֳϴһߣΪֳȫһ˫þţⲻҪǮҲշѣɩһˣÿĶɲ١
ʱ·ȥֱֵſھͿˣصӲ㲻ȥȥ˸ԵĶҹ˴Ҳеۣû˵ԸԼҡ
Կ״ţɳϢ
ɳǺɫƤģǳ˵㣬ʵ * ˵ǰôµģʱ˵Ҫһɳã˿ϧûá
˵ɼҾ߶ǰ漸µģ˵ˣôĶֻ£Ⱥ潯ҪǵˣǹҲǴŹصģˡ
һᣬֽ˯һѹˣȻὯ͸ûڸ׼ˣʼϳʲô뵽콯Źǣȥ˿
Ϊûбȣⱻˮţ㿴˿û䣬Ͼͳˣһ˼żһҪһżȻôŲסÿȥҲ鷳
Źϴϴ˲پСˮӴڹﳴһ£ˮŽţ˿鶬ϣгСȰСʱڰͷϣŪЩպſڴһὯ߽æ͹ȥӺ汧ס
ʲôóԵģ
ЦżаײģˣһߺЦ˵ŹǰڲҪζˡ
ͷѲ˷ŵ֪ǴˣְֳҪõĴЩø򷼷һĸ˵ζãҲǷ޼СȤˣûʱúܣҶִ˲ƣ
ŪþͷζǱŹãζҲˡ
Ѱʰɾϴ֣һѱɳţͱԼ§š
|ɳʱҲϰˣ˸ƾš
°͸˵ɣʱ˻Ʊ
͵ͷ濴ſյģСڼûҲģ̨ӻ˵̨Ӱɣƽ첻㣬̨ӻ㿴Ҳʱ䣬˵ѺöȺÿƬӡ
뵽ʱĵӻǺڰɫģʾС˲ɫʮĻ˵ӦúܲϰߣĻĻҪУҲҭʳʽ档
ʵãأҪҪһ̨ż
˾Ǿһ̨ڰƱ룬ͷͱһ
ԼǮ˵ҪҪϼһ̨趼ûأǲֻԼ
ϱТ˳ȻģԼ⼸ * Ǯһؼҵ磬ǮͲ໨ˣҪսѽ㣿㿴Ϊѣ˵Ǯã֮ǰϼҺʹɩһ⣿ҲеǮġ
ü˵:ǮԼãһͷսѽһ㡣
Ϳе㲻⣬ԼϹǲǴûӵǮˣ
ǲǾһԼӵǮܲã棬ǷޣԺҪ໥һӵģ㲻ʲô鶼ôһģеҲӦûֵһ˸ûǮˣȻǮ㻹Ҫȥ˽裬֪˸ô˵ңǸܰƤԼǮϹȥ衣
ҡͷҲǡ
ֶס죺ǾͱϻˣҲ˵ʲôȥĻȻҪˡ
֣ͷŶͷ˵ãģԺˡ
ʵʲô壬ǾΣӲģС˵ҲԣǲҪͱ˽˰ɣ޵ǮҲס
˵ãķҲˣȥſӼͷͱ̵²ȥִÿӼгͼ¸˳ˡ
㿴Ƕһ㲻̣Ц˵ƤϼҲ࣬Ժ¶ҡתŹǵĹǴʣҪ𣿡
ҡͷһᣬϷŽȥһͲˣҪǶȾ˳Ե㡣
ȷʵˣÿ춼ѵĶ࣬ԵҲͶࡣ
Űѷ˶˵淹ϣһͷ˳ԣԷٶҲ죬ŹǳˣΪ˵Сһٳ
˶ʢʼԷԵĲ࣬һͷһŹҲͱˣʣµİŹǶһ˳Ըɾˡ
¥ʳʱξǲҶȽеʱΡ


53 ʮ   ȽһŮ
Ժһ, ҹҶϲɢͼҲɢŲǱߡ
һ·ˣʱ䳤, ʶ˺ܶ, ЩĲ£һ·߹ʺõ˻١
, ɿЦ˵ҹɫ,  * ŵ˲١ʵǽԵ, ӲӣǺ˽ӽģСԼϹˡ
Žֱûһ, ˴һ·߹һޣ濴վס, ͼ˵ŵųסһߵԺ
һߵľԺҲ֪ʵ߾벻ԶֻǱżϲסĶС¥, סżϵĲ࣬߾ࡣ
ͼ˵ȵǱ߽ǰʺ򣺡ų, ɩӺá
ųҲԽףǽ氡
˵ųһŽֱ۵ļЦǰʱؼҽӻİˣ
һǣȻܣҰ˼㣬ŵųλųİɩӡ
Ҳ΢Цŵͷų, ɩҲá
кĹ۲˼, λųʮ꣬òǴֿ˵ܴ, ǸСڵˣȴǺòǺЦܺƣ̲ס׽
Է޵Ĺ۸лǽĶͷ˾Ժⲻ˽Ӵ˿źദԺദʡܶ಻Ҫ鷳¡
ĴʵСģɩȴУ̾ͷĿ⿴˹Լô˼ҲòͲ˼ЦЦԷûʲôԽ˵۹ⲻֲǰһ˻Ž飬ԭǵϱء
˵ӽ벿ӿʼһֱųֵµһӪųҲӪųųԽϽĺͣҲмųЯ֮˹ϵ
֮ǰųͲС˼ԼŮ޸ֻ黹ûǱŮԼҵϲѡ²ˣųǾ÷ˮֶŮܸǵȸ֪ϼлԼ
ųԵ飬Ͳ֮û뵽һ꽯ͻϼҽˣһתϱˡ
ųſӣۿû˵Ͻ棬ֻԺ۲ˣųЦ˼ɤŶԼ˵ǸˣԺúùӣпվ͵Ҽȥ棬ɩӸ * óԵġ
Цһ˫ۣĵͷ˵ðղУպȥɩȡȡ
ǸãҴɩ˱ȵϣ˭˶ǡųԼǾԺء
λɩӵսǳģųĻҲͬɩȷʵáǼͬһıûȥԣÿγԹ´ʲôʱȥһأȻ滹ȽɣµĿ컶ĻǸ̰Եġ
ʱҲʮͷᣬڶʮˣʱҲûζ
֪ʲôƳһۣЦеĺΧɩ̸ʮ꣬ͬⲻ࣬˵Ҳǲ
ΪǳɢʳģҲû˵̫࣬˴˵øŰݷþ͸Լɢȥˡ
Զš˰ѽֱۣһһĵͷԼʲôܴ֣֮
㹴𴽽Цһ˵ոǲѳԣ
ҡͷûУôô룿ʲôҶϲԡ
ҿոպϣȥɩѧϰһ¡
֮һ߼ɢһ˵ûķʵͦõģǲͱ˱ȣɩʮľˣŶãͬһϣҪȽϣҸոô˵Ǿɩ˺ܲȥ˵˵ҲǴʱ䡣
˦˦Ŷһ
ŤͷСϲżӣ黹кû뵽˻һŶЦĻͦģͦ⣬˰ˣ
ոտˣ۾ͷôС
ûС治ˣµȻٲȵ׵㡣
Сʵܺãʱе࣬ϲżϻ𣬵ȻԼҲоˣϾ֮һֱƽƽ²Ҳû˼
ֻҪһԸһԸͲ֣ǷȤ
Ƶɢߵ࣬˻в٣òˣȥϳԵķҪĸɾˡ
˵ȥɡ
պҲˣٺãҲû˼Ǿתͷ˳ԭ·ȥˡ
˼ϴʱվͰ˵ˣ㿴ʱ仹ҳһƿԲս * ڴ߷죬Ϳڴͷ
ͨ˵ģĵƲճůůĻƣڼӨ׵СϣõƤϸ壬һ˿ë׶Լ°ͻҲͦıǼҲ̵ģһ˫촽Ϊ΢ţ涢ſһͺȥ˱С졣
˼һᣬϵı仯̫ˣ治ò̺ӸţΣϵûʲô仯ĬĬĵȼæꡣ
·ǿˣôᣬͷϾŪˡ
һ߰·㻹ʽ棺ǰ·ô죿Լ죿뽯ŴϸС봩ߵ龰û뵽·̲סԼŪˡ
濴ģֻʲôأ˵Ȼô죿һС˳Ҳֵõڲȥ˸ŪֻԼѧ
ԲŻ˵ûϱıӾѹǰûڴЩϰˣһ˶һЩŮ˵ĻҲͲΪ顣
㿴˫Ҳ˵˫ģðˡ
ǴȤأû뵽˵ˣǰտʼԼ·ɲղȣ롣ֶ齯ǲС˵ģͺЦƾСӴȤһ·źãص߻û£ͱ
ѽ
һͷת򣬱淭˵ûӦرǼͱҧˡ
㹷ôϲҧң㶼ҧ˺üˣÿζȴδβģæͷ󺹵ʱ򻹻ʱʱҧһ£еִ磬ֻڱ·ĵطºۼ
ҧҧǣ汧˵ûͰԼչȥҧ·˭Ҳ
򷼷ƿһ˵ƤҪ
üͷЦǵȻ㲻ٱԹҶˡ
̲ס˵ʲôá
棺
ǿСӵ壬ҧһǺţ˵ӦռôŽ⿪¿ۣͷҧһڡ
ʵ˵ҧõҲ󣬻ü۶Ϊҧͬʱµӡܼ첻ɢ
ε˼ǺţԺȴȻֳҧһ޼ɣΪ˿Զڻ¶ * ҺڲǹŴᣬȻǲҲҪµ㶾Ūһõļ
ռǡ
ں˼룬ɿڿԼƷ⣬Ǳպñ㿴̲סһء
̣˾ͺȻƵռȨ
ҪŮˣʲôʲô㶯ͲȻͳͷһڲ⣬ûУڲ
һ㶣ǿֿʼΪѣʵ뵽ǰСôȤʱ򣬰ŪˬܵḶ́λǡ
ڣȽһŮˣҾ͸һס
棺
̫߳ˣв
㣬һòã
԰

Сʱ󣬼㿴Ž汻Լ۸ˣǱ˱ҧ֮𣬿ʱ䶼ҪʮˣڷŹڽ棬Ķ
õɣ˿Сʱڽʱ˼ӱ۸ˡ
˶Ϲ̫ˣֻˡ

Ĺ˰£ڲӷʱƱ˸Ϣʱֱȥ̳ѡ˱̨ӻһֱ̨ʾּĻϼȥʱȶҲǿ쵽ˣ̨ӻպ
ҵ͵ͬһ¥ھǹۿߺöﶼûЩҵģͲ˵ˣҶ֪ʲôõģҲûʲôÿǵӻͲһˡ
ȹ˰װˣҾΧڼҿŵӻҲӡ
ȴ򿪿أʾһ̫̫ŵ˼ָ˵ôСڿģǸ
һӾͱ̶ĶˣѧУͬѧͺ̽͵̣ⲻˡСѲʮ꣬ҲǲôȥģȴһС˵ģװļ̲סЦȻȥԴ˵ӰĽȥġ
СʲôӰ
˼һᣬ˸Ƚǡı˵չƬ𣿡
Сѵͷչ
Ӱԭֻ࣬ճ˲ᶯӰճľͻƶ𣿡
 * ԼϹСϹһ֪⣬ǵͷװס
֪ˣǻᶯ
㣺
Ǻǣ㿪ľͺá
ȲĵӻҲϺ̲Ͼˣ˿ĽζſһҲȤͦģǻǺڰ׵ģۿʶȲôãҲϰˡ
һһֱڣ涼һ˶û˷ݣ㵹Ƿˣȥ˵仰ȥһˡ
Ϊѣע⵽ɫһѽʱզôأˣ
׷׻һˣ˶ˣ׷ײ˼Բסûʶģһˡ
Ǹӵһֵ˵զӻʱһת۾͹ȥˣҲ̫ˡ
ŵбڼĹ涼Ľζʱɲ͹÷ɿ
ߺЦû˵ҾͶ뿪ҡ
ⶼóԷˣŲ߼˸żҲ˼ֻǸСѻ̲ߣϸȲˡ
ͳţͳ彯̾Ժ󲻻ÿ춼ӰɣĻҪ̨ӻˣɲԼ˽˵ŪɸӰԺ
ߣͿ˼ɵıԼţ˵ģҲǾϡ棬˵˭ﶼ飬ţҲ⼸죬ͺˡ
Ǽ治ϲֺģû˽˿ռˡ
˻˵ɣ˵
㣺ðɣ˾Сˣ˵ǰ׵ģЩǶˣܲһλڶεΡ
ʹסˣƿ˵ȥˣʲô治ʳ˵⡣
תͼ򵥵ͷһСײˣһཷ˿ִ˸˳㹻ˡ
ŷʱ䣬뵽ȥų㱨ʱ˵ų˵쵽ȥԷ
˿ڼ̧ͷüʣʲô𣿡
ɩӹա
հ뵽˹ܲܿȥҪ֪ɩϲʲô𣿡
ͣ³ԷĶ˻ᣬҡͷ * ǰûע֪ų޶ǿЩˣ׼ĵУ̫أȻǷա
ҪĲصᶼҲȥѰ뵽˼ļ̳ƺõ⣬ԼĶˣ˹һ̳ƺ̫ÿ
濴Сѣͣ²ˣһ˿˵ȳԷ극Щ飬Ҳʲô¡
ȳ극ϴˣ㵽鿴ĴвۣҲʣ٣˵㼦ȥ
ÿԣУҰ㡣
ôͬԼûˣšԥһ˵ǰǺʹɩһģ֪ԼвС
ڳշҲ͸ţķҲеȿζ⻹ǶˮӳֵĹͣȻǳζԲζ
Ҳζãµ̫˿˾ûʳͲʡ
͹㿴ȴԼĵӣ;԰ɣо̳ȥܲܿ֡
ԣҪǲþԼˡŲóȥ˵һѾ
ģҶˡ



54 ʮ   Ҳˡ
˽һڳæ, ܼ򵥣Ḻ́Ƚǵˡ
ȵʱ뵽, ¥µŴɩر, ѧϰһ»ʽ棺ϲϲӣ
ûʲôϲԵĶ, ͷϲ
һͷӳ, б˴Ҳ㡣
浹ˮ, ˼һȥ⣬ڶŪϲŹǷűԡ
˿ˮ΢΢ͷҲһ̫, 㲻ʱҲˡ
˵һỰζƮ, ̲ס۾ԴϴεĳҲþûˣһŵˡ
濴ˮģչȥڴһǣ\"ô죬ǵȻԼ顣\"
һ, ôʪʪģԾ, ͷһ£һûʶĿ⣬ҡͷ˵Ĳࡣ̫ͳ, ϣۺÿ㡣
û˵, һûתͷһͼ * ˮŵϣŰԼҲˡ

Ҳˡ
ǵȻҲԵ㡭
㱻˵ɳ, һǣֻ׼㻹˳ģǽԲ׶ѡ
һѰסֵ֣УŶءҪ϶ˡ
˼һԼҪʱ䣬ȷʵãؿ̾ϢһҪɿԼ־ͱסˡ
ȵ۾㡭
ͱȽϿ졭ϾͲˡ
ڶֻ㣬ǵϱʹȥһ㣬밡
㹱׳ԼָʮӺ󽯷ˣȥϴ֣Ȼ󵽳鿴·ҲŹȥ
ҲԹ˻ҪƹǣӺ汧סס֡

һ§һƿǴ򿪣Ũζ˲ӿǼ䣬ýΪոյһִźεСرһѬڽˡ
еڸողͼһʱ֮죬ڿõҲٳˡ
Ŀ̫ˣӶܣ̲ס㹻˰ں˯
ϱûϲ˯ĿҲ룬ŬѹԼ˼ʼŹĶתע
⿴źܺð
ļ⻹һ飬ƣɫϿɹ
Ϳ˼һ䣺ŻֵģһԼôáŽϴְѼŪϣŲ˵ҪС
Ͻ˵Сĵ㡣
棺ģв֡
ü˵л˶ɵҲ֪ǾѵҲеЩôᵣ˵Լ
汻һЦһ£Ȼ󼸵ȥг˴СһµС顣
ôûлɣ濴Լĳɹʡ
ͻðɣûˢ˵Ҳûʲôģһı黹˵û㻹Ժв˵齻ˡ
ԡ˵ŽһСŵߣζ
ͷҧһڣ˼ºϲĵͷͦãҰҲԡŽʣµļ͵ߣ˳ҲҧһڣⶼԳʦˡ
̲סЦ˰ɣ * ҿɲ
һ꽯𣿡
ҡͷŰϵʮ鼦˵ҪҪ㣬ҲԼԡ
濴˿ʱûͬ⣺첻ˣ첻˯ˣɣϢ
治˵ûоһʱ䶼ʮһˣ˸ǷУЩװ
ʰͻطˣò׽ûϲ֣ſڴýץ
Ϻܶ࣬ץʺϲˣԴӼ㷢ôϲýץһץֻ֮ǰÿܻץץžʧأĵطչΪȴӦˣܷġ
ץĸо̫ˣ۾һ˯š
һὯỺһ۷Ѿ˯ˡͣץĶ·ã㣬ɺ˯
һûôſ˯ͷͰ˱ŷɺˣ㱻Ū˯ʹӣû¹ˡ
ı˯˲Ÿ¡
ѹץץͷŹǷɻʣʲôʱ˯ŵģ
ڴ·ͷһ۲˵ץץһʱ򡣡
𡣡ץű˯˵ûʲôģϾץ
Ϲץû˱ȵϡ
ϵƤų⻰¾۾б˸ץ
аšǰסžץ
·뵽СӵǸ缸ȥˣû飬Լ·żĹȥߡ
ȥʳô緹ǾͲˡ
ףʼ·ȽѾʰԼڿȲ裬 졣
ʳ𣿡
š߹緹ϣһ˵Ҳſʼǰϵķûôá
һڣըá
緹̲ް࣬ⶫڲûȻһԼʣԵͦ⡣
Ͼŵ룬ţһߵĴԺȥ
ڴԺſˣǶǽµ
ۼ⣬һۿŵļ⣬ŵһ¿ˮ˵ѽӪ⼦ * ҵɣǻĴӳҾϵˡ
̧һ˵ûɫģųˣûɩҲڡ
ﻹ£ǰż㾴񣺡ɩӺá
Ҳ̸ʺá
Ҳá˵⻹ǼһμǣȻ֮ǰûˣҲ㽯˵֪˶
Ц˵⼦ԼģҪǲͷһЩýǴȥ
ȴüͷһԼ˵ǡȻ§żߣ߰ɣųأſڷϻ
׷ȥӪǹӲ˰ɩӶ˵Ҫ
ں濴ҡͷ
ɫļһûӪǳԴǲԸԼԵĸˡ

ⶥº˵ɩô
ҡͷźģһ䣬忴
⻰ҲͬӪʲôǶ˽⣬ܸòȻӪҲôŲǡ
ӲӪҲһ˰
Ҳ˵䣬žҲ߽˴ţһųҵĴţһŴ򿪣ųˡ
һЦ˵˰춼ɩڳæأȻкóԵˣŶû
ֶԼ˼£ЦģǱİҴһֱŶأԸ
СӻǸĲ̰ԵӣԺϱҸպõģ㡣
Ҳ˵ɲ𣬾ΪҲŵ˶ʮ˶ûûϱ
ų򣺡ģͷɩӸһʶĺùࡣ
УҾ͵ɩӸ˵ϱؼˡ
ųȤ꣬㣬ȻԽ˵СɵŸɶأϱȥվŲۣϱ۰
εĿ㣬һ۵ͷЦ
ȼ˽ݣɳѾһˣģ㣬۾ģ˿ǽվ
ų͸ǽܣŮԣǸʦƽæ٣ǻû
ԣλãԡ
˵ֺһ * ʦã½棬λҰˡ
秵ĻϴӦ͹Ц˼˵ҽ㣬ʦҲá
Ҳ̽Լ󽯷ŵһųҲûĶǼԼһ㶫ùɩӳ
ųһǼ⣬ԼģȷʵǹضЦŽˣǸպðɩӾͰЩĶɺθˡ
ҼҲԼĶ˳Ϊ˽ųӣأأųźöڿ˵
ǼϺ˵岻죬ҲûȤͺͽ˵һ䣬վȥˡ
ųøɶȥ
棺û£Ǵ˵ģ˵ȥɩӰæ
ųһĴȰյ˵Ҷˣ˵á
棺ųô˵
߽ĸŮæſվţųɩӾͷˡ
ǵðզˣȥϢһͺˡ
𴽽Ц߽ȥ˵ﶼЩ˵أǴģԹɩ
ɩӣⲻʣǿˣզæ
û£ϴɩӻ˵ҪգҸպö࿴͵ʦɩӾͱˡ
˵ſһŤͷĹЦһʣɩŮɣ
㿴ңˣŮ㽯İˡ
㣺
壿
ͽҲû갡Ⱳ־ͳˡ
Ҳ飬ſھͶżһӣȻЦ˵ҿͲҽʮˡ
㣺
˿̵ֻemmmܹˡ
ʮšСѽۻ۽СˣϾ˻Сǰͱ󰡣һее
ȻҲ뷨ࣺұ갡谡ˣҶ˼ˡ
ɩֵĿŮһۣСҲӡ
ϽҲ˵ҪǾͱȥˣֺˣҽм㣬Ժͽ֡
ҲͷͬãҾñȽжˡ
ɩӻ˵ɶȥˣ˸¹ˡ
Ȼû³ղˣ * ֣ٶȿ˺ܶˣļˣ˵ʮһ࣬Ĳ˾½ˡ
ųȥƹһƿ˵ҼأɩӹգóǶ
Ų˳⻰̲ס˵֣ԼˣƵϡ
ų׹Ų̊е㲻ڣװѾͷֵ̨
Сϰֽϻһ㶼µĶ죺ʵʵ˵ֿСĵ㣬ҪǺȶС㡣
ųȥȥȥȥ
ͺһˡ
ųεЦŶҡͷѾͷҹ߻ˡֶŮ˵С԰ͷɵúú˵˵ӵա
ô˵Ůܸҵͷ
Ȼܰ
۾߹Ц֣ͦõģʲô˵ʲôദ˾úɣҾûʲôõġ⻰˼һ˼ҾϲŮӡ
ųϲԣ˵ѽһ˵ô˵˭ʵĺܸŮشء
ˣ˻ľͲ˵ˣûĶٴѧϰһӦδķ
ԷʱҲûʲôŮֿһ飬˵еһЩʲôģŮ˾Ǵš
ǴɩӺĸŮȤ飬һЩеСʲôģ治١
Ժã˻ںȾƣҲϢĺһû¡
ǼûȾƵģؿϿûʲô仯ƽһ˭֪ȸǻؼңһ·ϻãżһԵģΪƽ滰Ҳ࣬ûʲôȽݣŪˮϴϴתͱסˡ


55 ʮ   û¡
תͷ, ȴյøε˵ȻᣬȥŪˮ, ϴϴȥϢһᡣ
ҡͷ, ˫һհѼ£, ѹ, 㱻ѹˡ
վ, ء
ȴûƵģԹԵѹ㡭Ҫ˯
û취ֻһ, ڳ˿ɻʣ㲻Ǻ˰ɣ
ô
Դ * ˶, ĥ˼£һ˫ڵ۾˵ûС
úվţһȥ˯ܺû϶մȾ˾ζ, ž˼㶼ͷˡ
֣ɿ
ҡͷɡ
㣺
ð, ȷˣĺˡ
ֻܴһȥ䣬ʪëתëϣ˼, ҲʵʵŪ, ֽˮ䳿ڣҪط䣬治ˡ
ôˣ
濴˿, Цһ£§ϵɿˣȻͿֽ⿪Ƥųʼꡭ
һ죬Ҫһ߳ȥŵ˿ּ׷˹ߡ
㱻ŵϣ濪ʼ·ΪҪ΢΢üͷ˵ģҲҪ
·Ķһͣһſ¶նӦˡ
ɻԼ֮ǰǾ仰ӦˣȻûа͵˵
û˵ˣ·ȫֻһĽǿ㣬ͦεģ޳֫ļ⣬ļ̲סʿˮȻϽת.
ԼϹ̫ˣڿҪѪˡ
˵ǰûô󷽷һ㲻ߵôģǱƸ׳ˣ
ôһڣԡͲ֪ܲܿסˡ
˼룬Ķ˴ϣȻ˫ְѼ㱧ţ·ڣĸо̫ˣΣգվ߿ܾأǴˣܶѼ⡭
ھᣬһ㲻֪ʲôĿĺȷڼ㶫ʱͰϵȹˣСҲһɵ¡
Ĺ͹ˣ˸ӵֱסԼ滳ѡ
ˣô룬͸ɡ
ţ汧ɵ˴ϣ̺Ӹǵ˴ϣְѼ§黳
㻹ڵĿ籩꣬Ǹɾһˣֵһ߾ʹƽȵĺ
㣺
Ӷ͸Ū⣿
ӣ
һˣرһŰߴȥǿ˯վˡ
˯˯Ͻ˯
һڣǱ * ѵġ
۾һƬڣ§ŵĽϤĸоϢ˵Сӣ˼뽯Ӧ˺ڰִ򿪵ƣʱߵˡ
ͷﻹ˯ļ㣬һС͸죬СɵıͷҲģһӨ̲סֹ˹ıǼ⣬ûӦָ£һ£ڰѼ㳳Ĳͷˡ
߿Ȼ󷭸˯
۾ӡ
Σɹ̫һֻɫС̹ܵűҧָͷСܿɰ̲סԴСͿʼָͷһģȻģСһҧһڡ
ʹ
˦ִѹһǰʲôСֻһŻĹӡ
ַ|ǲǣ
水ס֣ڲϼ
ʱĶӹ涯һͣ
ˣ
ͷ¿յθ
ҵ·ʼʲôȥ
Ŀһʣ
򵥵Ļһ㡣
㻹ͦգ˵Ǿֵĺˡ
͵ƬƮżˣ໹ԣٲǿȥһź
ӹԼ볢һڡ
һֱڿı飬һڳʣô
ͷһ͵ĵͷ˵û뵽㻹һ֣ǰСˡ
õСӵͬɿЦȻԼͷһڣαǰȷʵҪɹ٣̵ˡ
潯漸ںˣһ룬˲٣滹ʣһԲҲˡ
ʰ꣬ڴϳԱͲԸ⶯ļ㵽ӡ
ת˼̨ѵһƬ칬صɳϱż㿴Ļζ˹ǷŽ濴һᣬ߾ԽԽɣ꽯ͷС˯ˡ
ⶼ˯һˣôô뵽ոճԷСӿҲһӦûʲô£ֻܰ˱ȥ˯ԼһӣҲû˼˵ӻط§ż˯

֮ǰɩѧϰӣ⣬ȥ¥ɩӣɩƽŮȥѧˣΪ߾ѧУͦԶһ * 嶼סУʱ䲻٣̾ʹӦˡ
˻صҿʼ淢棬ЩϼҶѧˣѲҪǰںͺİӡ
ظһ룬˰ѲʰãŴɩʼ̼ôζźóԡ
Ŵɩһ߰żڣһ߻ǰʮǻҪиӳԣһ˷֣˵һ㣬ǲ˹ӣҲͷΣǴһǳԵ磬֮ܵһ꣬ӺùˣԷҲҪζˡ
㰴ɩӵָڽȣߺŵЦ⣺ڹҷչԽԽãϰӶùˣȻͽˣǺ顣
ɩӵͷͬһ̾˵ɲǣǰѰһ˶ûԱʱ򣬶ĺ˾ͺˮ·ˮεںãٲԴ
ԺԽԽá
ÿһڳһζԼûԣɩҾÿˣҪҪ
ɩҡͷŵ˵ҽģóҶ֪ɶζˣȷ淢þܰˣھȻȥٹ
ã鷳ɩˡ
˵ɶأСæֵҾȻȥˡ
ȰɩͳżסؿɳҲ֪ôˣոܾؿڷƣѵŶζˣ
˱ˮ˼ڣһǸоûˣΪڵԭҲû⣬˿棬Ĳͻص򿪵ӣſһ͸緹ˡ
Сʱ󽯷һžӻﴫʱ㶼ڳˣΪǼпˣ߽ȥһȴСɳ˯ˡ
߹ȥ§Ķͷ¶û滹Ǽнüͷ
С˯ʱ̫ˣһżȻⶼöˣ˵ûŲš
С˵㡣
š㱾Ҳ˯ò죬ˣͷ۾˰Ҹո˯˻ûȻȥ
סҡͷǽ첻ˣȥʳóԣȻҴȥҽԺ
֣ȥҽԺˣ
ͷһ£Ȼ˵ҲûհǸð˻ﲻ * 
εĿ˵㶼ûԼ˯̫𣿡
Ǵȥ;Сˡ
ʲô£Եú˯úãｻʱ׻˵﷦Ĵڼӳ˯öҲְɡ
滹ҡͷҲû
Ц˵û¡
һĳһͣ˻ͼʱˣŹ֡
治ˣ˵߰ɣȥԷ


56 ʮ   
˾ȥʳ, ʳ඼ڳԷˣ˸߽ͱۼЦų֣Ӫߡ
ż߹ȥ, ϽԼķ˵ͺһ, ѶλǷޡ
ţȥ򷹡
Զ, ĶԼ˵ɩϴ˵Ҫ顭Ŷû˵СȾͱһ, ŤͷԱߵĺ
һ, û۵ļһͼųԡ
Ҳˣû, ʲô˵ʲôǱĶ, ˼һҲǻͦõġ
˴۵С۵ģЦ˵ûʲô, ǲþá˼һȥ, պԼҲˣͶ㡣
̵ͷһϲ˵ллɩӡ
ۣȻԼ˵鷳ɩӸ, ֪ҪЩʲô, ͷ׼øɩùȥ
һ˵ҲӦˣ͵ͷ˵ԶԶԣɩӸչ, ɩƷѣɩӸҪʲôһȥ׼ϡ
ǲԸռˣȻҲٿȥԩͷһ˵ΪҲҿ϶ˣ΢Ц˵Ҳ򵥣Ҳ׼̫࣬ΪҲˡ
ż͸ҪЩʲôͼҲûʲôüǵģûǺ棬Ҳķˣһ˵ҼˣɩӷͰѶ׼͹ȥȻɩӾһ̫ǻ֪ģһͷҪ׼һѶɩӣͷӪʰǣɩǲ֪ӪҪˣϴҲû۶
֪ǲǱˣںò˼ӣͰȰȰȵİɧ˳˵Ĵ඼Ǻͽ֮ * 飬ԼϹЩԹhiͦ˼ҲǱ˽˽ǰ
Ҳû˵̫࣬Ų̹ڼ£̧ͷΪȻסͷһźķԵ
Ҳʣ֪һ϶˵ƲһۺյĲ̾˵Ժ˻ߣ
ò׻֪ǲǸոС飬ԼĲվٺЦŷɿˡ
ֿ˿յĿе⣬ҲϽվ˷޼ĵݡ
ǶˣſŽЦ
ѿӵݸЦʲôǲ˵ʲô
ҡͷûУЦԷԷǫܱ̂ء
Сô˵ҲͲˣС˵Ҳûϵǰûʲôõ飬ΨһеҲԪ¼Ҳ˵ˣȫ¡
Ÿһ⣬˵ʳζĲˣ㳢ϲϲ
㿴ɫܺÿĺ⣬ͦʳͼҧһڣζȷʵɫζȫԵҲһ㶼壬ܿóղʦǸˡ
ܺóԡ
ϲԣָ˼˵ϲͶԵ㣬ÿܳأӦķҲ࣬ҪϲԺÿ򡣡
СƽŹȤߣѵһϲԵˣܸˣýʳˡ
㿴޲ðԺĺԲеɵĿɰһ˫۾ԾЦˣҲһ飺ܾ԰żһξͿˣԶҹƾζϲˣ̲Ϲ
ͷ⣬ͷǾһһΡ
С
극˴ȥҽԺ飬ߵ˲ĵطסֱ˵û£㿴ҸոθôãȥʲôҽԺ˵ɩԼҪӣﶫ׼ˣ绹Ҫϰడ˵߾ߡ
ҿ٣ûʲôٱȽס
Ŵ۾汻ſһᣬǰСˮĿ£εĵ˵ͷðɣ첻ȥȺϢȥ
ʵھûҪںŻô壬ڲͬ * ˸ѹˡ
Ǻãȥϰ໹ǡ
ؼȥڻϰʱ䣬ܶСӴһᡣ
Ҳദһᣬ˾Ժߣȫһ·ɢʳˣߵǼ¥ʱѾȥСʱٶҲ湻ˡ
ʱ˰ɣҪȥ𣿡
˵ˣߡ
ͷЦһ£ŰսǴżһ£ԭһ룬ȴ§ǡ

㱻תѹǽϣ˸ʵʵڵıˣΧԼǽ֮䣬ǿƵĹӵأ˱飬湴鶯βˣԲö٣Ҳˡ
㼸ҪվˣؿڵҲϡʼͷΡ
ˣӺһ̾ϢżС˼ɿԺҪϰ
ƵƮ㻺˰Ŵѣ񣬿ŽĵĿ⣺㡭ӱˣ桭˵һŤͷ˿ܣû˾˿
ͷŵģ̲סͷףʲôϹԣ
ŭһ£תҪߣȴȻš
׵ʲôģǡҪ޵ˣȴϼЦ
Ҫ߳ŭˣʹУڽšһȦýЦһ٣
ֺõǼ˵ˣ㣬ȥȻһѼ㱧
ʱҲû˻ᶥ̫ţֻǲߵ¥ݿڼסһ¥ɩӾͿų
һ㶣滳ˣˡ
ɩӭͷײϱϱĽ棬һȻüǵʣզˣˣ
㣺
Ҫлʱ˼ϵĴӰȫᡣ
ͷβһɫ糣ȵı˵̫еͷΡ
ɩˣͷϵĴ̫ͷɲǣ⼸̫ϴˣ嵥ƽɵעǸϽؼȥɣȥӶȵˮϢϢ
֪ɩӣǻȥˡ
ɩӽ汧һװȵļص˷ŵɳ * ϣһͿˡ
棺ôˣ
һۣ˵ͷΰ
棺
̾
Ц˲ˣûȥɣϻӳˡ
εˣû±ˣ̫ȷʵҿոɹˡ
ţ֪߰ɡ
汻ų¥ѹϻصɳһᣬԼȵߵϴּȥˮϴϴ¶ڽȥˡ
룬ɩӹ˿ʼӣɩӰİӺÿһľͲôÿˡ
һʼŤŤڶ¶ڣɩӼָȻûɩӺÿȴ¶ˣܼˡ
㿴źõһŰӣֻĺĺܳ
㿴žͿЦһɩ̫ˣֱġ
ɩӿĿЦ˼ɶ˭һҲö٣»վͱغÿˣ㿴ЩԽԽãԼҳԵģڳֵô㻹ɶ
̲ס뵽类ɩײһĻһ죺ɩִȤҡ
ǴȤŶֵܶ¥ס˭֪˽¶Ľء
⻰ûˣ͵ͷЦɩӾ˵ȻҲЩ˿ñ˺ù˽˵ģͱˡ
⻰ˣɩ˵ʲôˣԼûߵٶУõ
飬ڱϣûȥס˵ֻҪֵǰҲɩ˵ĲȥˡеؾԽԽţ㲻ȥû˼ˡ
һһߵĹཹཱུȥ˿ˮˣɩǲǿԷŹˣ
ˣСĵ̵ֿ֡˿ӵ˵ҿЩҪꡣ
һİӷŵնɩ˵ɩӱؼˣҼҳ԰ɣҲллɩӽİæ
ɩҲûɩҲˣͳһ٣㲻ɩӺ緹̫ԵĶС
⻰üϵЦݶˣʲôµģٶ໹ܰ * ҼҳɣɩӺʹ羡ܷſƤԡ
཯֪ɩһҳԷ¥ɩһӪӪǮ


57 ʮ   ̫Զˣۣơ
Ǯͬһ, ϵȻһҲܺãҲ, ȷɩӷ, ֹȥ˸ӳ
߿ڰӾȥһʣոûԱ
п, һֱԡ˵ŰѰӷż, ҧһ, ҪιҡͷҲˣѾԱˣԡ
ͰʣµСӳԽ, 㿴ȥһڵģ¶, ֺ˵ˮһ·죬ǳԱˡ
ˣȥ򿪵˸Ƭӿţʣ۲ۣ
ɻĿһ, Ȼʶӵ飬ʵʵ˵һ㡣Ӷ˵ͦ׵ġ
ƽϲ, ССģһ˫ֳҲСɣȴУĺ, ὯŰһ, Ȼһ١
ôŪģ濴Ĵָ棬һ˫ͦüһ˲ͽҲһֱߡ
˳߿ȥ, ŷԼĴָ϶˸ˮݣԼҲͦģ⡭Ӧ֮ǰһ¡
ƿǵʱСı̵ģʱ;еۣˮһ£ûʲôˣҲԼԼеۣæˣҲ֪ʲôʱ˸ˮݡ
ôôСģ۲ۣ˵ŵͷ˴Ǳ鿴ŸƵġ
ãʲôص飬ȥҸһ¾ͺˡ˵żҪ
水סԼվģű𶯣ȥá
Žȥ룬㹴𴽽¶һĨůЦȽһһСƿҩ߻˵ˣֲǽţ·ˡ
û˵ֻ̧˼һᣬĿûʲôֵ˼ɾüĪ飬ʵʵƾСĵָͷ
ŵ㣬һСӦòʹ
ͷš
Ǹ͸ˮݿ׼ȥȻóɾҺ壬ڵһ * ɫҩĭ˿ϣϸ
Լ˺üȦָͷЦãͲ˰ɣһСˮݣƺƾܺˡ
˿Ϊв˰ָء
ȾȺڲҲҪˮﲻˣȥʳá
⼸С˯ö࣬ҲģҲãСŷһ˯˵Լ
úûҪ̫СˣŪཿһƵģǽǲԣּҲѸı뷨첻ҲûʲôˣʳþͳʳãûҪΪСִ
޴ĬڶĲϹȽ֪СľͲˡ
ſ˵ûȥɣɩˡ
һʺţôˣȻһ˵ɩǲ𣿡
̲סһСϣ˵˵ȥԷȥ˵ˣżȥʳó緹
ίͰ͵Ŷں棬㿴ЦЦĿĶͱǸ˵Ǹ˵ˣǲܸ
ɩˣϲأһҲ˲ίˣĿȻƮŰɫɴָͷ
ҡҡͷʵûʲôǸСˮݣǰȽϵҡ
Ӫɩɩӣû£ǸԵĶɶʱɩӺпҲҲżǺǡ
Ʋɵڷ˸֮ǰСӵעܲģͷż˵Ȼʲô
㿴ŪɣشС
ǰ˵߻һʼûоľԼô¼ҹһ˼۵Сޣֵֹܾģõĸо
ԼԴһɻֵĺܰûԷôָо
ȻȥҺͺʳԼɻ
ҿ˻ɵӣȻһۣҡͷ̾
ҺĵĹȥļ˵ȢϱˣģϽҸϱûоˡ


ȽϢյȥгżȥ˾ҽԺ㱻ŶӣȻһҽĿȥ˶¥ơ
㣺
ư * 㿴뷨̧ͷ滹һȣһûʶƴʲô
һҲֻĲ²⣬ǲǻһÿµĴȻܲ׼ȷǰʱҲȻѪ١
ǵȽ˵ɣջϲһ
˰ĵȴŶӣӺֵǣҽѯ˼䣬ֱӸд˵ȥ飬һȦѽǸҽ˿
е㰲Ͳסҽż鵥˰죬˳ҽҰô
ҽŷ˵ӣϴЦ˵ģ㰮ûʲô飬ǻˣʱ仹̣ܶʾĲ̫ԣڻȥúϢһΡ
ڼ˯ƣ۵ģõġ
֮ǰԤУʱҽĻ̲סϲСĵĸڶϡ
ҽң滳ˣ
ҽڸƾְȻǵ֪ϲѶʱĸ̬ȣ˵ȷҵľǲȷˣǽһΣ⡣
ҼˣллҽʲôҪע𣿡Ϊⷽ֣̲סʼ䡣
úϢҪۣҿ岻ãȥԵӪƷúõС
˵˰죬һûУŤͷľģһط֪ʲôء
Ϲǰ˻ΣȻ󱻽ݵһץסĿ⿴
ôˣģȻģ
ûǡе״Σȴͨͨոҽ˵ʲôţ
ôˣϹûУһˣҪְˡ
ְ֡૵һ֣ڷӦֵ˼ƵģĹһĨϲõЦݡ
㣬Ҫְˡ
ͷǰҪְˣҲҪˣҪСˡ
ҽСֻſˣǺ滹бĲ˵ſأ̲סڴǣ˺ˣСҪĻؼȥİﻹҪӴأϽ߱ռŵطˡ
ͼŷǻ˼һǸԲ̫ˣллҽͻȥˣºġ
ŽҽԺг˿·棬 * ֿ˿ŵյ˵·á
֪浣ܲס˿·ʵƽ֮ǰʱҲûúܵӦû£ջУӻôСһ㣬»Сĵɡ
Żȥ
̫Զˣۣߡ
̲סЦȻгϣҪȵ˰
˵ǵȻˣַǰӡ
⳵ϿźӣȻҪʮСġ


58 ʮ   Ϲˡ
гżص˲ӾԺ, ͣгһ·˱¥صҷŵϸǺá
㱻һĶŪÿЦã͵˵û, 㲻ôšǻ, ȴŪ˴Ƶġ
ȴô룬ͷ, ĸЩ, Ȼ˵ҽ˵ҪúϢ, ʲô˾ͺúϢȻҪҪˮ˵Ҳûȼشתȥ˱ˮ, ҳǸ˼׶˵ǰ
εĽӹһȻ΢΢üͷź쵽ڵˮʣ̫ˣ˶ǰ
, ´ע⡣˵ŽִӼѱߣԼͷˮ֮һתͷȥ˰׿ˮָ˼ȡ
űûټźȣǿŽ棺Ϲˡ
棺
㣺һͱɶʮТϹ, ǲǺӱҪ
ҡͷ첻˵, ͺһҪֻǡ
ͷŲõЦˮŵС, ŲŲ忿滳, ָ̧°ͣϹڵ֪ʵܺð, ȫСġ
Сļ˵˵к࡭
Цʲô鲻డÿ칤ѵͲ˵ҾֻÿԳԺȺȺ˯˯ˣ˵ҲǺӴж㣬û⣬ҿԡ
Ϲʲô鶼Ҫȸջһ㣬ǼºǾջһɰСְ֣裬Ϊһе඼ֵõĶԲԣ
濴۾ͷһǣ * ĸĸ˵˵ĶԣԺһúչǣһɷðְ֡
Ҳͷ¶۵΢ЦһҪÿҸһ𡣡
ͷţԶһ𲻷ֿȻסĴ꣬һȵĸͨܵĴཻ˴ȫ䶼Ǳ˴˵ζ
󽯷ɿŵ⣬صڼ㾱磬ˮһƬһָ̾͸о·µĴ֡
桭
šĻӦһԺѹˡ
ָĻȻ᲻ףСţ˳ӵɿ¿ʣʲô
̺ӵסԼߺ
ãϢȥʳÿܿ
ڿҪԷʱ䣬˵Ҳˣ˳ȥ
水շ÷˻Ѿ´ڿˡ
վȥӷˣ㿪Ū
Ҳڷǰ¿̰ѷʢá
ȰƵ˼ǰ㹽ζԣ㳢òúȡ
Ӿͺһڣŵζ;㣬źܿθ
ͷͦúȵġȻͰһˡ
Ҳ֪ǲǵ֪кζھͻˣ֮رϲģ֮ǰƵΪ˲һͶҪֵĶÿٷ㶼Ҫţ֮ķûʲô仯ԵĻǺ֮ǰһ࣬ÿοôһ㶼ǵü滹ȥר˹ɩӡ
֪㻳ˣɩҲС޸ˣ⣬ɩ֪Сͷһ̥߻û˿źܶ಻͸˵˻Ů˻ע
ֵģŮ˻иտʼСԵ٣ȹⷹһһˡ˵ɩθôûжµ
ҡҡͷϲģθûʲô仯ҲûŻµ
ǾͺãǾͺãŮ˻ľԳԲ£һھڣҵÿζ¹ǰ²Уɰڵߺиһû£ٲ۾û£ðӪ * ƷӣȺӴɩӸ˵һͨĻо顣
ϸİÿһֶţӣȻͷкڲ򲿵˸иܳԵĶ龫̷۷ЩкܶҺˮЩԵʳԵĶҲϲԣ˺ÿûͣˡ
ÿٷźǰԵһ࣬ʵ˵ģֻʳˡ
ӳ˼ʳãζ˲ȥʳóԷԼȰ뷨ͽ˵ˣһʼͬ⡣
Ϲʳ÷˴ζģԶиãȥѷ˴ˣҶӴȥҲܲ㡣
ôһ˵Ҳúܶԣÿϰ࣬һÿ춼׼ʱ򷹣СӾҪŶӵһȥҲģʳ̫ˣһšҪԼš
ɩ˵иܲζ
ţʲôø˵۲ţҲû·Ӧ˺õúܣϹô˵˰Һ˯ˡ
ŹǷ˵꣬ͱ۾˯
ñСӰ˯գȴԺ飬ӵĵǸϲ£ͬʱҲԭܶ鶼Ҫǡ
鲻˵Ŀǰһ⣬СҪһչˡ
һڼȺԽԽһڼܷĹ߻Ҫиˣչһʱ䣬ƫƫϼҴɩҲˣ߲СǱ߸ָ
ȥ뵽˴ɩҡ
С迿ϣɩǱӦУͷߣڴɩԽǱߡ
ô룬ڵвУ滹Ҫͷ绰ϼǱߣһ취
ʱת۶ٴδżȥҽԺ飬εĽ鵥ϵĽͺˡ
εҽҲϴεǸˣ굥Ӿ͹ϲǣ⻳һˣϲҪְˡ
ϴǸҽͻȷˣٴҽô˵ʵʵڵָһأҽǿһЩиԵĸƬȥȡҩǮ뿪ҽԺ
վҽԺſڣż˵ȻȥϼҴ绰ɡ
 * ̧ͷ绰
ţ㻳Ѿȷˣ绰ϼҡ︸ĸһֱڴܿкӣ֪ӼȻȷ˾Ӧϼ˵һҲøĸģ˳ǿôܹܲ
ͷȻ绰ҪǱʾֵǼȥ֪ͨɣ
ţû£Ǳ߳Ǯˡ
ô˵ãȻصӣȥ˵绰ʾǱ˵õڶͬʱڴȥͻؼˡ
ڶһԼʱ䲦ͨ绰˼ˡ
ι϶𣿡
ӵ绰ҡ
ĸ϶绰ɶ°Ͷϱòã
濴һһߵļ㣬΢΢˵ãģǶãҴ绰иϢҪǡ
潯ĸЦ˼ʣɶϢ˵
㻳 ȥҽԺҽ˵һ¡
ĽĸһᣬȻǳϲõģϱˣһ£

Ľĸ˵ֱĴȣȻ󽯷Ǳ˵ߺ⡭ͷû϶кˣ
ǽǺ飬˫ϲŰСва϶Ҫչ˲á
ĸҲ뵽⣬Ȼʣ϶ϱôθںòã⻳ɲҳԶɽЩ
ģͦõģҾǵӴһҪϰչ˲
ĸһ֪϶˼˵ҲǸϵһˣɩҲţҲһȥɩǱ˵˵ܲ׼ĸչˣҾ͸Ϲȥչ˶ϱ
ĸˣҪܡ
ĸ˵ɶأӣﲻչ˭չˣҲ˵ˣҪҪ˵ȻĸͰѵ绰˽
˵һᣬʣӻյ𣿡
յյˣ˶ϲۻۣÿ쿴ӿÿɿˡ
С̫࣬۾á
úãͷ˵
ĸ˵ĶǷϻĽȻԽ˵ˣ绰Ϲˣûɶ¾͹˰ɣ˵˾͸绰
濴˿㣬ûʲôҪ˵ҡҡͷͶԽĸͽ˵ãǵ * չ˺壬ҹˡ
绰ȥ;УԽ˵ʵԼһȫԵġ
ͷǰѻеļˣҺɩȡ˵и߻иÿչŰȫ鷳ҲʲôɩҲǸͨˣ֪󲻻ġ
ôɩչ˴ɩǱ߻᲻ǲӴɩ
泣겻ڼңԴɩ˽Ҳ࣬Ҳò׼˵ɣҪҾ˻չ㡣
⻰ֱҡͷ̲סЦ˵ڰչңͷ˻˵ҽ˼һоûһһоͱСӣźš
üͷƽ°ͻؼң˹Ҫͱ˼ദ࣬Ҳ֪ԺȷʵЩ飬ϲ˵Ƿǡ
˵˵ʲô㲻ҪᣬǹԼôҲͱ޹ء
֣ҵȻףչĲУϹİϰ𣿶˭֪ʲô˰һǸأң
棺
ҲǸ⣬
ǲӣĵӦòҹ
ҲҪ뵽иİҼ˯˯ˡ
治ϲ£Ҳˡ˵Щ磬һеϼź˵١
Ȳ˵˺òã
ͷðɡϾû׼أһҪȥǰ׷ѿˮ


59 ʮ   ֪⻳пɲֻǡ
߲СڵϢ, ϼҽĸصҾͺʹϱ˵£֪ûˣҲǿָ, ȥչ˵Ҳû
, ̥ȵˣԼչԼ, ȥչ˵ðɡ
ϱͨĸҲ, ֻҪ, ʣչ˵ĴˣҲģԻǺ˵Ҫܹչ顣
尡, һ̥ĲףûӦҲܷ, ŻǵȥҰ׼չˡ
ŵĻͷ룬Ȼ͵ͷ˵Ҳãðȥ, ׿ں˵顣պǼɩҲ쳳£ڼҲͷ, չ˳ * ɿӣҸɩܻ飬Ҳ, ðɶ㶫ȥ, ܶסǵ졣
ϱ˵ˣĸȥ˽ɰ˵˵ȳ緹ܵ˶, ֮ŶȥĸҰ˹
˹Ů׼ĸĻҲûвӦĵͶԼϱʧˣһľ;ֻйŮչ˹Ůĺܣǽĸںס߲棬˵ȥֵܼ˵һʱȥǼס
߾˵ˣ콯ĸȥӴ˵绰߽ϼѾźˣʰһ£𳵹ȥ
ϢǸˣȻ뵽Ҫһ𳵹ܲġ
һؼҽɣһҲġ
ˣɶ£һ¸Ů˭ңģԼȥУʱϻ𳵣˵طҾˣмڻϴţܳɶ£˵Ҫ죬Ŷϱһڼİһأ¾ô˵ˣҾĻ𳵣ʱȥҾͳ˰û¾͹ˡ
ŻͲཱུһʶ˵һ
˺һ罯ɰѽĸ͵˻ϣŻ𳵿ߺȥӴͨ绰ߵܵѾ˻𳵡
߽Ҷϵ绰ʱ䣬쿪Ųӵվ
´ʱ䣬ǰһСʱ˰Сʱ𳵾͵վˣ½½³ĸģһֱſڵĽһۿˣϽȥ

ĸȥͿԼ϶Ⱥĸ߸ӣЦ֣϶
ߵĸߣֽӹĴƣ۵ݵǵʣˡ
ĸҡͷû£ǻϢãһȥ˯һͺˣģˣϱòã⼸캢û
ַŽĸļ򣬴վߣһ˵û£Եú˯úã˯ԽԽ࣬һͷ
ǿǶӣܲ۲˯˯˯öຢӲųĿ졣
ף֪ˣƽڼңһ˲֪˯˻
ϱĸ֪Ҹ㿴 * ͷĹ
˵˳˻վ濪ĳߣŵ䣬Ȼš
ϳɡ
ĸǵһμϡĺܣµĴʽ棺ɶģ
ͺϼҵһˣҴӲӽġ
½ĸǾˣһ˵⳵϶ϹˣһǲˡŪˡ
ĳģ⳵ʵĺܣڶ༸ҲǻǸϽؼҰɣҳʱѾ׼ˣȻȥܳԡ
϶ô˵ˣĸҲˣ˵һһģⱲһصȻϼҲܺЩϽ˵˵ʱ϶öĽ
˵б£Ȼ˼ܰôõĳ㡣
ĸﻹǵ⣬һСĵ˳Ǳ߽òŵǰ濪
һ·Ͻĸųɿľ̲ס̾ⲿǲһܵĿ죬һˡ
ȻصӣĸǹŶϱҲû࿴ֱӸŽ˾Ժļҡ
һ˷ŵϣʹźͽĸһ˽
Ͻ˲֣һϲõ߹ȥŽĸֱۣˣ·۲ۣЪһЪȥ㵹ˮ
ĸˣҪȥˮļţһ˵ˮ϶ȥϹæˣЪš
˳ӵţһЦ˵Ҳۣҿɿˡ
컹ô˵ҪģŮһ굽ͷҲͻܺúϢϢԸʹ˵ʱʹˣ֪⻳пɲֻŮ˵飬Ҳзݣó


60 ʮ   ϶ˡ
¶ʵʵȥﵹ˱ˮ, Ȼż£˵ĶԣԺڼ鶼
ĸŽͷԶӵıֺ, Ⱥˮ, ҲЪŽĸǰԷ
ǻĸպ, ҷ, ȳԷ, ںú˵١
ĸɫضˣ˵ãȳԷ, ȥϴϴ֡
ĸϴֻȥĸ, Ȼͼһڽĸλϣһĸͼһʢһ롣
׽˼ºȺһڣζԣҲԾԼ * е, ͶԽĸ˵쳢ҵôòúȡ
ĸ, ƮźɫķѺͼ֪ǶϱģܸӵĺһƷƷȻͷĺܿθ, 
ϲͺ, ζ˲٣˻̲סڵ̫Ȳء
ĸЦ˵л, ζҲԣ˵Ůһ̥ǸСӡ
㻹û˵һߵĽȿˣ˵Ҳһ¥µɩӵҲϲģǸŮ
һڣĸ֪ﵣɶأƲ쿴˵СɶأŮϲСɱϹģ˵ǻҲǸѹģֻԹ˵Ĵ඼˶ӣǸ׼·ЩͶ׼кģŮҲһϲ׼ЩкŮõĺˣʡ˵ƫġ
΢΢ЦЦҿû˵ƫġ
ǰһθ̾һͺţǱˡ
˵ʵǽûڶôãнĸô⣬˵Ըպһֱͽȥġ
ʱиűиϹѡ
һڳ˷Žĸһ䷿ȥ
洲ͽ潯Ѿǰ̺ˣΪӭӽĸĵ滹ȥ˸¹ڷĸ·ոպá
ĸóԼ·͹ȥ¹˵ҺͰ¹һҪǰʲôĴŲ㣬²ҪֿϧԾȥɻг߳µţµıһأⰢ涼һˣܸɾ
ĸ¹ûɶģ⿴űϼ˼ʮ궼ĺöˣҸոͷⷿļҾߴ඼µģһ֪Ƿסû¼Ҿã˵⣬һĻϲڼЩ
Ӧ죬ŸþУӰܲƷѾͲƷѣǸҪкˣҪʡһ㡣
˵Ķԣ֮ǰ˼пܻһⷿҲסãԼҾЩھȴպá
ĸһ϶ҪϲĲˣǸðסķӿ϶Ҫ * ɣʱӳҲסĿˣʱð¼Ҿá
ͷ˵Ǿôġ
Žĸ·ҽ¹棬һ˵ǽһ죬ʲôʱ򻹲ȷ֪ˣɲҪ˵Ȼ֪˲á
ǣﻹ֪ģɶûɶֶ˵Ȼһû˼ҲЦ㡣
ĸ·Ҳ࣬ûһʰˣ㿴Žĸϴžɫ˵һ·ˣ˯ɡ
ĸȷʵˣһ˵ͿǷǺãҾ˯ˡĸ˵Ьӣ潯Ͷһϴˮˡ
ݽŰɡ˵һӴĸϴš
Ҳ˵ݽ˯˯㡣
ĸأ̰ӰѽŷҪϴҡͷòãԼУ㻹Ǵϱȥ˯ɣⰭˣߡ
棺Ҹϴϴߡ
ĸüһƲ˵ﻹûϵˣòźͺúźϱУԺϵĶˣϴŵʱ򡣡˵꽯ĸԼϴ濴˵Ҳü֣վ˵ϴˮţͷ˾С
ĸ֣úúãȥɡ
ͷ֮żȥˣŹغõϴּϴ˻صԼ䣬һʹǷ
ЬȻȥˮϱһϴţȫ̶ǽ涯ϴİϹźϴýţԼСɵһ˫СŸϴɾˣɷϥһᡣ
齯ҲǵһˣյĲһʹ
ֱĻ˯濴۾˯Լ˽Ű·һ̺˯
ȥˮȵˮҲ·һ˯ˡ
㵱ɩӺⶰ¥Ϥ˺ܾʱ䣬ǵɩӺҲûϤ
ǽĸĸûѾ¥¥µĸҾϤĺˣÿ˯ͳźྣʱʱ͸¥һ̫̫ԼһȥˣҪ¥Ժһӹñȼ㶼˶ʡ
ϢͨʲôʱʲôˣļҷìܣĶԷǶģļҺǼҲԸһˣͷͼ㽲 * ˣ֪˲ǰ֪飬Ժ˵¶ܱŵ㡣
ڽĸھҪˣ潯ĸྻͺͼ˵Ҫջݵ顣
¼㻹治֪ϢһЦ˵Ǻðʱһȥ
ҪȥһûЩݳأϽ˵ʱĹŵŲ̊裬ɺÿˡ
ĸеϽǵӵ̣˵ʵҲʮͷͽĸֻֶ꣬Ǵ¹ˣرͶԴӽĸϵõľˣͷһ顣
Ͻ飬˵Ҫ˵أлݣڰʮϣʱԴȥһ֡
㣺Ǿϣϰ𣿡
ҡͷڷż١
ҪҪȥתתҿ·ˣø·ˡ
㿿Ž棬¿ѵûţҪ˯ְ·⿪¶һƬͭɫ
濿ڴͷ۾⿪Լ·桭
ǻ𡣡ַ̲֮סһڣһȣְ|ĥ˼¡
زŲԼĶ̫ǷˣֲýӦȷʵһʱûһ´桭
ʵû취Ȼ֪СӵҲû˼÷ֹƵĥܼҲûֹ
ʵʵſţŶԽҲ죬ҲһȾɫð콯һȻɵһȥˡ
ǲҪˡ
һὯѹ˸꣬ס㣬סĴݺһ£ͳ˵Ҫһ¡
Ŀû˵ʲô
ǵͷһЦ˵Ӿĸˡ
ĸôˣ
ȵȣĸºǿʲôˡһ˲͸ˡ
˹Ȼ||Ŷýô飬ü̲סʼ֮ǰǷֿ½ôġ
ô룬̲סˣѹǹɬŤŽʣ֮ǰҲһôģǲǡţ㸽ڽü
û뵽Ȼ * ⣬СȻẦߣЩʱҲĺܴ󵨣ʳҲú⣬ֻôشأ
ʵʵ˵ġ
˵˻˵
Ǽ⣬ɺ컨һ²˵̫ȥѵ|йһ£۵ĺ˵ͷ˯Ҳ벻ôࡣڰҹѹϱʱôͲҪСˡ
˵㻹ǱȽ˽ԼϹģĻش𱣳ֻɣһۺ˵㲻ʵŶڱһ¾̲סӣҲʱû̲˵ʱ򡣡
棺
ټ˵Ļˡ
סһְԴһıתƻ˵˯ɣҴȥתת
Ĵ֣Ŀһᣬʵ˽
ʵڲˣķӦѾˣҲͲټҪ𰸡
ֻ̲ס˵һ䣬֤˵Ҳˡ
϶ˡ˵ʹ۾˯ˣ÷ءȴû뵽һ仰ȴý嶼ӲˣΪСڻ˵ûУûԲ顣
˴֮Լ˵ʲôýôţˣͷؿЦ
Ϲ뵽ȥˣ˵²˵˶Բҵ飬ǲԼս˵֣һͰѼ׵κҲʲ˲֪ôشεˡ
һҹȥڶ콯ż٣ʹŽĸȥ˳Ϊоûȥ뵽Ҫȥݳʱ϶öˣΪ˽ӦúúʰһԼ벻˾䲻Ͻ档


61 ʮһ   ޹ء
ڼϴͷϴ, ˮĤñˮƤˮ͸˿ǵļҲѷɫ١
뵽Ͳʮ, ƽҲǸ, ڼˮ˲壬ûϹˮĻƷ, ǱĬ, ʵڵĽĸҪȼμʱܶ, ƤҲ˲ٱúܹ⻬֮ǰ˵Լÿ˿鶼Ծı˺ܶࡣ
ʵǽĸ, ˶ٶб仯罯, ȻʱȤڵĽ * 濴ʵһ㶼ǿ첽ʮĴ壬ľͽʵͦΣڼǰʵƤԽҲ, ûë׵ģȻ仯֮֮ǰ˼ִ, ˼ֿ
˻ԼϹɫֻܿܳԣҡҡͷѹ˼
ֹĤֽˮţŸĸӳ
ͽĸҲûٳ̫, ֮ǰͻ, պøϳ緹
ϱͿʼΪϵ׼óĤĸϣһ߱ۿæ, ˼һҲһȥ
濴һʪĶҪϷһץסüͷ΢ʲô
㱣һƤԷ˥Ŷ˵̧°ʾ¡
棺ҾͲ˰ɣŪС
㿴һۣ죬
һ˲ɵɳƾڣһŪˣ°Ц˵ŲҪʮ֪𣿡
Ŷܲϰߣͱ۾ʾ֪ˣʵʵŲҶͬʱ̲ס̾СһһЩŮ˼һʵڲӦСӼϻô죬뵽С˵Ĥֹ˥ϣͦġ
Ȼ󽯷Ͱʮӣڼ˵˲ϵĶ
߸ոĸŪã˻Ʒţ͹Ȼϴɾһμ򵥵Ƥ
ȫŪãʱѾĵ㡣
˱㰴ŻƤûʲô仯Ķ̷Ļͦľװ
ĸľǽ·ͷҲޱȣһּ¶üۡڼһɫȹ˼ɫ֯һ˫ƽСЬһͷŪ˻ͷûлױؾһ˻ഺƯ
ûǵӺð
ĸŴԵøС˵ļԼһĶվһ죬Īһɶռ˴˵ĸо̲סľ߹ȥĽ˵϶ȻȥͶЦЦ
棺
ôˣ
ĸֱԲˣԵ࣬žϳɺܶ࣬Ͷϱվһţ * ۲ݡ
ͣһ̲סЦˣ泯Ŭס
濴ŸѧƵСӣĴȤҲ޻˵̾˿ͷҾ
Ҳ˾Ƿ޿䣬ЦЦԡ
ţͼ֣ĸͼŽԵϳɵĻ˵Цĵ˽͵ûޱԼȡ֡
ߵ¥£ɩһҲպóţһҲúʰһ˻˼ܺÿ·ƯĻȻͱ߱ģܿ͵Ŀĵء
εջڲӵĴþٰ죬߽ȥͿѾΪˣö˶ۼһ˵Ц
εݳҲûʲô֣Ҿʹżͽĸмλ£ɩһҾǺһš
ûһ߹ˡ
Ϊ̫ˣ˶мԲһδǻǾǰܻǳֵĺܣ뻥˵仰ҪŶ䣬ȻҲͺǴк͸ҵطˡ
Ὺʼʱ룬ڼ㱻˵Թ۵ʱʱˣһ˶
ʱ˵׶ϻƪ㲥ܼ˵˵ĻŴĵƹһһһŮӢˬ˳ʼǵȳݡ
һκʱɫ赸̵ͶĴͳ£ȫն
治ǵһοӵݳˣԴûʲô˵ִȸ迴ĲҪ̫࣬Ȼ̨ϵıݻǺ棬ȴҲֹֻڹƵĳ̶ȣ˷ܴС
һߵĽĸͲͬˣʵʵڵĵһμִͱݣ˼Ļ谵ĵƹⶼڸǲסϼĺΡ
裬ϳǸ֡ϳм仹±һݣһν濴ıȽȤóһȰ
չȥϲѧ𣿡
ˣַĺףͷ˵ѧһʱ䣬ûʱûѧˡ
ԼСȻЦŶ˵ǵԺӳͽ
ȻͷͬʱҲָ * ֱϣȻһúý
˵Ż̨ϵıѾһιŵ裬ݵĹӯ̨ƹӳһСҲǰ𪽿ΣóǸӣ㱾ԹŵҲȽϸȤ赸治Ƚеδ
̨ϵĹ˳֮ǰĿȴ̨¿һۣһȻüͷתͷ档
һܾúڿԼϹ
ɻֱˣոǸĹʶ𣿡
ĹʲôģȻҡͷʶ
Ŷ˵ʶҲԼոտˣǹ￴ҲǱء
ⳡŵ֮ĽĿ㶼ûʲôȤˣмʱѾܲסڽ˯ˣΧֵնûܳ
˱ȥ̫ˣô˳ȥ̫עĿʺϣ뽯Լڼϣһֻ˽ԼôһֱĿ
Ļ£лĻ˽ĸδ뵽֮ǰһĿǾúÿԺϼҺϽһ˵ĽԽԽ̲סˣĸ߶߶ŤͷһϱѾ˵˯ˣڶǸƺ«˵һȥ
ߣ˵ȥɣˡ
ҲаɣǾϽྣĸվ߰ɣϱѣ
ҡͷãұȥС
ԼϱĸҲʲôá
濴ѾߵĲˣͰѼ㱧Ҳ߳á
ԲҳҹҲῴ·汧żһһߵĺȽĸǵ϶עⲻǰע·иӿݵľһ
ߵһսǴмŴγһƬڵӰĸûʲôȴ˶ٲüĿɨһۡ
˭
ŵýĸһ£Ȼתصߣһ˫۾Ҳ˵ɶ⣿زص˭أ
ȻһOO@@ӰӰ˳
ĸϸһžװŮŮͲˣһ˵ҹĲȥ˯ɶ֪˰
еһǰ * Լ¶¹֮£¶һŰ𪽿εʱſ϶ϳ֮ǰ̨ŵǸ
ԲҲǹģҡе㷢죬ƶԽµĻƵġ
ĸüûีģϱŻؼ˯أൢһһô죬иǲܳҩġ
ﻰ˵ãҲõǸˣ·ǻŻؼ˯ء
һ£ңлͽͬ־˵΢΢ͷ˵꣬ȻСĿ˽һۡ
ȴαż㣬üۺܲͷԲûʱ䡣
ѩһ⻰żˣǰһŽ棺һᣬ˵ˡ
ĸɴ࣬Ʋ쿴ˣɶϽ˵Ҷӻϱؼ˯أûɫлɶʱ˵ǵҹġ
ѩһϱ֣ĿͿ˽滳ﱧŵļ㣬֮ʵͬ־𣿡
棺šȻ˵˵𣿡
ѩͶ˶۾еѹӣһĹʱҲ˹οѩļѩҡҡͷȻŽ档
֪ˡֿ֮˯ŵļһۣ͵ͷԱÿһ
ÿĿбӵıż˹ȥ
ĸǰѩˣôһͿ˼ˣ̲סҡҡͷһ̾ߺϲ˭ãϲ˻Ķӣǡ
϶ִ֪ӣȻʹȡ
ѩԽԽԶıӰҧҧ촽˼㰮𣿡
Ųͣ£Ȼ΢΢ŵĴ³֣޹ء
ʧѩ屧ԼĬĬᣬǸ˷ˣһ飬ΪӳΪձÿܼһڼˣȴʶˡ
ˡ
Сѩˡһߵ˵˼ѩףֻһ˵ֻ뾲廳ǻδʼѾĸ顣


62 ʮ£Ĵ֣   Ǽˣ
汧żص, ĸںſŶӱϱңߵɳµһᣬǱ߽Ѽ㰲úþͳˡ
ﰲŲ˵, ͷʲô,  * ˹ȥ

ĸ̧ͷԼߴӢĶӣϸһᷢƺӡбøӺÿ˼, ֲСﴺȶ
һ, ߵλ˵, ˵Ự
һ£Ťͷ֪ԼҪ˵ʲô
ĸҲˮ, ˵ոǸСϲʶ
˶٣û뵽Ҫ˵, ҡͷʶ
ĸҿǹȴʶ㰡ſ˵ĸֹ̧̧ȻԼ˵ҿóǹϲ㣬ԼӦҲо, һСܲĪϲһʶˣú뵽ϲʶ
˼ǻ˼ˣ
ӽż, ûǽŵĿ˿ҵķȻĶ˵治ʶ˭֪ô¡ⲿ˼սѵļ, ʶŮ, ˵ʲôǣ
ȻҲǱҪ˵һûоǹ˼ȻǣҲôӲĻش˵Ļ, Ӳ˵㣬Ϊ˴зִģԵ޹ʾͶ
ǲ֪֪˶ʲô˼ҲôʶֻӣЩҲԸ˼ᣬԭҲѽһСӣж岻ãȴˡ
̾˵ôʲô˼Ҳںֻ֮һˣҲϲˡ
˵ޱȣ˵ٻģԼȻţȻ治ʶǽĸҲؾż˶ʶʳʲôȻ˵ҲĻ˼йʲôԷһһʡ
ðɣô˵㣬㻹ǲҪ㣬ЩԼûνǶŮ˵Ͳһˣ׻˵಻ɳӣ˵׵ͺ˵ˣʡĺΪͲˡ
ͷ֪
ĸ˵Ǻã˵ʱעŵ㣬ϱе˿ɾ
⻰˵꽯ĸҲϻˣվ˵ȥ˯ˣϴϴҲ˯ɡ
ĸ߿ˣĨ˰е㷳Īǹǲ⣬ʶ
ļ䶼۹һ * ˣջûˡ
Ҳ֮ˣϣС˵ɡ
ڿһᣬȥҡ
˯ûᣬˣԺıȥڴһߴǷһ߿ڴߵˡ
ôˣһֹпаͰ͵Ϲһ鰡۾۲˻ԴŵͻȻʣʲôԲҵ飿ϲϱСˣ
һаɵһ˲˳ޱˡ
˵Ҷʲô㲻֪ǲҪͳ㿴ţʲôһСС˵ֻ
ƽֵĻôСӻỳĸ飿
㿴ˣҲװˣ˹ȥЦ̵ı˰οûûУϹãļ֪ûɹҶءϹе㲻ˡ
ŻȥֻƲﻹеġ
ٽףԲòãϹװ~һ𣿡㿪ʼղѽ˸飬ôͻܿģڿȴһΪ
Ǽˣ
ֱͣùڴϵƶŽȥͳԼС˿ݣϷ
Сѵл̲ס
ûôռĿǻỬСƵϷֱ֣ΪϽ߶ֱͦסˣ忪ʼ»˫ҪֿȤȻãסȻǡ
ŵϣǵѷ֣кüʱ䣬˲طֿ
濴űԼ׵΢΢Ĵ꣬˿ˮ۾Ŀһ㰵һ̾ͰԴѹֵﶼһ˿㡭
ʱ§ţΪ˼У᲻ұ̫ҲĶԼСĿƲס˵
㿴ôܣһۣһ߾еڸողΪԭô˿ǲˣҲҪİֲʲô
СӰûжȲָϣ̵⿪
 * 㣺
ðɣԼǳĻҲֻԼˡ

ʱһµ´棬ý˴ڵⶼˬһĸΧðۺɫݵˣüȻ˸㲻ڵʱ
˵ˣ
һ٣Դһת뵽ʵʲô飬ϵЦݾ͵˵㣺ûСԭҪ˵ģֻǺʧˣֻһο˼ﻹ˵
ĸͺɸֵһָԴһĸ͵ƵĸɶΪС˵ˣϱû϶ôģԭǡ
ĸǺ֪һŪرӰ޸飬ƽڸϽȥϱ˵仰ò˶ʱ䣬ȥ
ҹСŻ飬Ҳ黹ӦǰС˵˺ãȻ汻֪ǵСӻĸ飬ûԩˡ
ĻżңȻһһʮİ·ϵ˵ˡ
ر޹㣬ң治ʶҲΪʲôôǽǰǽûйˣҲֻһԺҲֻ㡣
֤ͷ˵ֲµģΪ鰡
šףżıûһɿס󣬼͹һָͷģȻЦ˵ʲôϹôÿȳһ⣬ЩȶСϲûʲôֵģֻҪ㲻Ϊˣûʲôĵġ
Լ˲ܲں໹ҪԼɣȻץٽҲûð
һһ򿴵ĿҲף֮ǰỹڵձֻԺĳЩŮˣϷûõģסҪץ̫˻òͷȡ֣һĥ˴˵κ͸顣
ԼһᷳĻţǺαأںͲĿģԼͻǻĸԴӷġ
Ӳͷͻǰ˵ˣڸһ㹻ΣֻҪһ첻ģҾͺһԶ䡣
ͷСӵ˼뷨ȻʧҲ * κƻ


63 ʮ   ôԣ
ڹ󽯷ͻָ, ڿչˣڹȫͶˣһֱ۲쵼ıҲԽҲ, ѾȷǨһ֪ҲǾչ˺Լ, ڹĽ鷳Ĺ
ڽĸºϼǱ߼Ĺһ, ΪǼžû˴, ǽ⼸¸̥鱾, ʱǰѧһЩ־ʰһЩпаͰ͵ҲдţǴֺܶ, ͼ㶼ܿ׾ˡ
˵˶ãеҲû·Ӧ, Եĺ˯ĺãչǶġ˵ڽĸߺ󲻾ѾѽۻСȥѧˣһдĺüӣռ㵱ĽÿҳͺӺܰȫ, ˵дŵͽˡ
ۻѧȻ֪ԭ¿ѧȥ, ΪһЩ鵢˼죬潯ĸִչ˼㣬ۻ֪᲻̣ڼͽĸ˼, Ƚĸ˲ȥѧ, Ȼ˼죬ũټѧУҲûʲô
˵˹ڼ飬Ϊĸڽһͣ, 꺢ӳ˵ǮҲˣʹֱӿһҷװ꣬ܣҲܶࡣ
˵ˣ˵һڼҵ飬黹ĸ򷼷ģ˵ǰ·ݹڼ򷼷ˣ޵Ǽ򸸸ѡǸڴֻǽһ¼򷼷ǸǮˡһʼǼ˻˼죬ȻͲˣ֪򷼷ʱһܵģǺʹһһ˽ġ
ΪǸˣܻܵȥ˼Ҫڽôû˵ûȥǱҲ֪Ϊʲô򷼷ĵ飬Ϊüи׼
㲻òǸ㣬һαƭôңȴǲ֪ڸģⶼ˻͵Ǯ˽һΡ
ôǲ˽Ҳ˽Լ֪̾ûʲô뷨ǽĸôΪ
ϱɱûϵ֮ǰҾͿǸ㲻ʲôö * ڼʱ鷳غܳҪҿҲɶýͶ·㣬Ҫֿܵɶˡ
һ㶣Ȼü˵ɣ߾ϼҸͦԶģ˵Ӧò֪ɡ룬Ҳ˵׼yɵҲ֪򷼷ӦҲ֪ҪҲǲܡ
Ҫ֪һҪ˼ˣ뷨Ťˣɶ鶼ʱԼùһľ䵽ľضΪ˽ɷ򣬳Ĳùпܹ鷳
еѰ졣
ĸ뵽ˣż˵ҿиģǶ֪ˣھͿ취ôԸʡĵʱ򱻴ֲ
ô찡һʱ仹벻Чİ취ӦҪֱӰҾͺˣǲӣܰᵽȥ
ĸͺһеģ˵ģأʱҲҪĹ֣Ҿа취棬
㿴̲סЦŵǸ㻹ռ˱ˣھǵһ淢˻᲻Ӱ콯Ժķչ
ôͺͽĸԼ˵ˣĸҲû˼һᣬȻһƲ˵£ôⲿ쵼Ҳýǣô˵ǵĴ쵼ҲϹԩ˲ǣ
ĸͷһתЦο˵Ҳ̫ģҲ֪и˵ûôĵӹأ֮ǰ˵ЩҲһһ鶼û׼ھͲ룬һڣ㰲ġ
ͷ֪ڶҲûãб޻ֻϣ򷼷صѡȷģԼڣҲϣ˽Ǹ˺úùӣҪڼϹڡ
ЦŶԽĸ˵֪ǲˣȻҸϼһطţʲôҪ˵𣿡
ĸ˵ҲûɶҪ˵ģ͸߼ͦõģڼúչɩӣлۻۣúö
ȵϼͽһϼд˻ţڶ콯ͰŸĻȥˡ
ĸ֮ǰ˵ڼ·˲ܴδĺ * С·һͼϤľɩԼȥ˳ɹ
һڼ£Ǹֵ̨ļŻݽˮȥӣһ߿һƻȵӾˣʱˣ¥ȥ˿ǿ˵أȥμŴС
˵ĲѾԹһ磬ֲЩǽĸֵģǴײ˺ʹЩ
Ű˼Уײ˳ĲοŰײһײģǳʱû῿־춼ûܡһţҲ̫þ
ͬŪ˵ɩӰæ
ɩһѲ˵¾ͰѰײ˸ְĸӺͲõĲҶӸŪ˲ŷŽĿ˳͹С˵⻳զԼ⣿Сš
ӹײˣмЦЦ˵˶ˣû¾͹ʱŪŰײԣû뵽лɩӰˣȻһû˼ҡ
ɩҡҡͷɶ㻹ҪŪɶ˲ҰŪ
ˣһŰײ˾͹ˣɩҲοŰײ˻ȥ԰ɡ
ɩҡͷǲУҾͰһСæõţɶҾȥæˣȥ㰡˵ź¼ҪƵģ첽߻ԼҲ˵ȥˡ
΢ЦſɩӻصԼ˵ذ˼ܲžˣɩǴǺܿɰģʶ⼸˶ʵִӡ
Űײ˻ؼңߵſڿſţ潯濴Ҫؿͣ»ЬĶǰİײˡ
ôһȥŪ
գգۺЦ˵ȥοŲˣ·ѣԼˡ
˵ŵͷ˿еĲ˸һõģСﲢûŲ˵
߾˵պɩҲȥ˵ˣͰҿ˿Űײˣһûѡ
Ų˵ʲôˣߵһŲ˵ϴϴʣôԣ
˵ײġ
ͰѰײļ㲻۵İŵһߴãֻۻƵĲ֣ȻŲ˵г˿˾ͷŵӵϵζ
Щ򵥵齯Щʱѧˣܶ㽯ĸڽҲܰˡ
Դӽĸûηˣڵýն׷ˣϾԼ * ҲҪ׷ĳ̶ͦ򵥵ġ
ͷ𣿡žתҵ˼ͷͷͰӣ
һ߿Ūһ˵ײľҪͷ׷С
ЦЦǼ˵ʲô
ϲ˵
ַŹϲ˵ȽĸŴСｯѾ˷һҲˣȥϴϴ־
һ߳һ˵ԼսƷ
ϱҸרŸи·Ȼ㿴ϲϲ˼޲ֲ͸ͣӴˣ˵޻ϵůʱżɩͷʱ䣬Ҫ׼·׼ĸչţܲЩҲ
ͷȻ˵ǸȸɩⲻżýĻȥ
ĸ֪ϱں˭˭飬ͷԷȻȳ˸뱥˵ˣ⻳˰ɣҽиװ˵ڶʲô죬˵˺ͺӸȫ϶ϢʱʹϱȥҽԺ飬Ҳġ
ŷĽӦһãϢҴȥ
Ҳû˵õĻϾܹ˼Ѭգ֪иҪÿһʱȥãԭĸԼҲҪ˵ġžöûҪڵʡˡ


64 ʮ   ҵԻ·Ѿ֡
ĸиװǱʽ, ˵ϣɽܴӴҲܼһʱ䡣
㴩ϺŰ, ܺ, ɫһɫԲëܴ
۹ܲ㴩߳ȥڽĸǰתһȦ
۹úð, ·ܺÿ
ŶϱԼ·, һϲ, ĸҲģһֱͬҪĸо
ÿҵʱ·;㴩һܺ, һɲǣȴЩģ϶, ȥʹ·Ͽ϶öȡ
ʱǺϽһ̳Ҫиװʱ˵ûҪ˷Ǯ˵ö໳е˶Լ·͡ǽĸ뷨ǾͲһ, ñеʱ˾࣬ɫ֮ǰÿ, ڱǻ˵·һģߺԼ * ŶģʵӰ컳ʱ顣
ĸԼǰѵʱҲôʱ, ڼӺù, ȱģ;Ů˼ҵҲðԼʰģԼ, ȥҲӲǣ˵ϱ·ŵҲ⣬ڱϱ۹ã͸·Ķԡ
߹ȥסĸֱ۽Цãллҡ
ĸҲЦÿϲУȴţȺӸҾٸ򡣡Ǯ
Ͻ··ŲӡǳСԵ˸Сˡ
Цһ£ģÿɣ۾һС顣
ͷĨЦһᣬͷס
ĸĴɤžʹˣվſڸɶԷˡ
һֱŤ˼߽
ĸ˸Ͻ£һ߸ʢһ˵ϲŹȻ֧ʹȥ׷˹
߽һ׷ȸŮ˸ʢһ룬Լʢò³Է
ĸǸɫˣСһ쵽ദʱҲʱ䣬ÿԹʱпڵռ䰮ɶɶ
СͽĸסôҲ֪⣬һʼǾСΣʱҲûоˡ
طĸͳȥˣûһСʱǲġ
濴ˣ֮ǰѹȥǵаˣס˸ʽǣ׵Ȼ˶ܵĵˣȴҽԺĺӾͻˡ
һɫʲô㣿
Ŀƣ㣬ۡ
㣺
⳵еͻȻ
㲻Ļ⣬ʵÿһΣŪʧ˶ù
˺ˣúõ˵˵ɡ㿪ҵ֣һĿڣô˵ɡ
㿪ʼ̲ס˵ʵ㣬𣬱Ҷ֡
䱻еۣҲתҧס˵һ⣬ʲô
ǿʶ
յĲˣ־ͺݺץһѣ * ۵ƺһ˫üŵһԼǲ͡
ֵط˵֮أеŤˣ㣡Ը߻ŲţҲʵû뵽СӾȻôµ˺֡
ڼĸоǾˡ
ʼе޴룬벹һֲ֪ô죬һʹܻˡ
Ƚ۹һ󣬿ɳһվط䣬һŲŷŸˡ
㣬š
ûͼ˵㣬ģ˽ѵʲôˣȥ˯
ڱӵһȴ֧
ôŶԽ˵ʵûûֻϾԼңԼţǲܱԴֻ˵˰˶ûӦʹˡ
ͻŵոץһºۣҾҪˣ쿪ŸҿܲˣϵԺҸ治ں𣿡
ȥһȦûȤǰմŵĽĸ
һžܵĻ⡭ֱоǲǻˣôҪǸƺ«ӣ
ԭ˽µĶģģ˺
أû˵žǲţȻͿʯſڵǱ̬ԼոյĻˣһ˲δӶʼȫӡ
ĸţܰ缦
ǽĸ˳߹һ˫۾Ŀ˻Ὧ棬֮˵ϱˣ
ͷ
ĸ̾εҡͷҲ֪զ㣬ڶ벻˵ɶǵϱˣ̫϶ҵԻ·Ѿڵˡ
ҡûС
ĸ֣˵ˣʱӦһ²һ㣬ȥ˯ˣúøϱ˵ɡ
˷ţµĻֻȥתͷš
˰췢ˣСĵ´űŶȻ˽ĸĻ
û׵ģŻôŽ治ʣĵİŴ򿪣ǿһȥʲôûŷͿָ
ŷһſڵһûʲôҲ¶˴һתܻشϡ
ں濴һ˲ƹ * ϶ǽţϽŸȥһѣ㣬ʲô֪֪ԼﴧŸСİ
ûֻǿʵʵסԼ
ɿŵˣҲ࿴Сˣڴı
֪ˣոºֵʱô֪£
ļеļ˿Ц̲ס˺ߡ
˵ڻоֵģû֪ˡ
µ忪ʼһ˿Ӳˣ̲ס𴽽ǣ̾ϢһŵԺҪǲô죿᲻ң
ӵµļƲƲ죬ԼҲھһѸŪˣ϶ǽڹⶺ
ߣԽԽѧˣڶᷴˡ
ô˵ѡ
Ҹոտ£еס˵
ˣɣѵŪˣ
㣬ҪҪҿ㲻ǶһҽҲȥҽԺˡ
̲סˣӱðͷһ۵ʹͷĽ棬ʧ
ҧҧ꣬Ŀ¿˵ǣҸ㿴ɡ
Ťһ£ڼ㿴ĵطЦһ£֮ϴڼ£ʾۣҡ
ΪһĹȥߣһë׵¶һûʲô⣬ݾޱȣë
üͷûʲô°ô񡣡
ˣںһ˰ɣǸоۡ
㿴Ǳ˵ĵطе㻳ɣ뵽Ϲǰ˵ѵƷǾ
ô۷
ֵۣǵĺܣ㿴ǲ˵ˡ
㣺濴˵ֲһ棬ȻͲ̲סһ¡
㰵۾ĻɺȻͼˣл˵ûʲôⰡ
̲סع¶ֻ̧һֱڵס¶۾
װȥô죿
ȴûϵķӦѾҪ¶ˡ
ҪȥҽԺһ°ɣȥŪˮһ£ܻʹס˵żҪ´һס
ģˣڸоöˡԼʲôԼǲȡСӵϧˣȴ * ǲԸΪȥæ
㻹һǣŲ𣿡
ҡҡͷû£Ҫһ°ɡ
Ļǳʵˣ΢΢һЦðȻڽڴĿ
һ̽ͳס˼˵㡣
ЦҾõЧϾ۾ͼǲסѵǣ
棺ˣ¶ˡ
˵㣬ûƭۡ


65 ʮ£Ĵ֣   ˵û¾̫
ŭСӵ³ǽһϿõԲ
⴩һԼԸ˯, ϸϸļ󿪿ڵVοƣ°ڻǼ˷|Ľڸס|ĳȣ©һ˫޳, ýŵζǰɫ⻬ᱡ, ڵƹԼԼĶ͸ϼ㻳кΧ, ˵ҲȻ仯, һͷɢ˶˿˿Ķ, ֱýѪš
ֻϻбĥ˵
㣬Ҳˡư, صôȥѪܶҪըˡ
˦˦ͷ, һֵۣŹƵģ㳤ԣԺڸƭҳͷӱŶ~װ~~
һ仰˵תˣ̲סʿˮ, һܵҪһȴ᲻ð˫۴Сƿ
бۿ
ĵͷ˫Ŀֱ˻
Ӷ, ڴȥʱʱöȹڣ¶˵ߣڴϼץסһֹ, ˻ҲӲ
㣺㲻Ŷ
洭۾ڴͷ, ٿˡ
תͷͷϻĺˮвΪ͹Լ̶Ӧù, 㹻ýϺóһʱĽѵߵ£һ߾潯棺첻ңʵܾȥԼһ°ɣҪ˯ˡ
˿ϵʱ䶼ѽʮˣΪ˳ͷ˯ʱˣǷӽȥѣ۾ֹ˼ͺܰĵ˯ˣ±һĽ档
ߴǳĺ۾ŰĿⶢżӨ˯գڴ˽ս
뵽С֮ǰľ滹ûʲô
 * ´ϴּ䣬Сʱϳص£һ˯СӾ͸оϢԶ˹
̲סǼЦţС˵ȴԼ档
һεĳͷȷʵýӡ̣ԺҲ˵ˣͷһ治ȷԼܹܲƵסԼ塣
֮ĵڶϽͺʵҲҶԼˣԼԼĳͷЧˣеС⣬û뵽Լе硣
ϢմȥҽԺ˲죬СһҽԺ˵и¿ʵ˶һ£ں
˻صҺͽĸ˵һ£ĸҲģ֪ҽԺʵ˵ǸڶදʱǶϱû¾ͺһɡ
۵ͷðԼһҲġ
ô˵õĸʹżţںĸһ䡮Ů˵ɶֹ֡ˣֻܿͰ͵Ŀϱ˳ţҡ
¥ĸЦźͼ˵㿴϶ճ˵ֿôһᶼ᲻á
㴹ͷЦЦ˵ǵҡ
ĸһгı˵ףѾ϶ڵ뷨ˡ˵Ż̾˿û뵽һƺ϶˽ճȴ˶أϱҲɶ˵ڡĻڶ˼롣
㣺
⻰ʲô˼ôûжأ
˳ҲûȥұĸŮͬ־죬ֻڴԺߣȻҶѾˣȴô䣬˻١
һ·ϽĸĺϽǸӵĴкһ·ߵͷ߻ĬĬֽĸʶ治٣˫ֶˡ
źĵĲֺĽĸֻһ뷨ҲǸСְʶ˺öû
߼ͺոǸҿĺܣҲԺļ𣿡
ĸҡͷǣǶԺľʦء
üܾȣû뵽ԼŻʶʦأǲò˾̾ˡ
ھԺôᵽɢ֪Ϊְλߵǲġ
Ůסһ * Ӫ£ҾǰбǶ¥һŮ;ŮŮĸڿˣӦþǿؼءֵͼ˵˵ֵŮȻҲ϶
㣺
ϢҲ̫ͨˣ涼ôȷȻ֪ˡ
ļٵģȷ𣿡
ǵȻ׿ڸ͸ĵףϱɱ˵ȥ϶Ҳ֪ͲŬô죬ʱ˵ǨĻûˡ
ͷ֤֪ҾԲ˵֪֪֪֪
ĸףԶԶԡ
ôվ˵¥ݿڽҧϱŷѾվ¥˵˰컰ˡ
ôˣܿ˵ɫʡ
ĸͼһҡͷȻͬû£
棺
˵û¾̫˰
ǲ˵̬ҲӦòʲô¾Ҳˣȥǣż֣߰ɣؼң˯ˡ
ϴýţȥˮ·°ڳԼӡ
ȥԱҲСĵİ׶ƤӿŴ˺öࡣӲ涼ܿĻˡ
죺ԺƵԽԽ󣬵ȺҲƵȥʱһܳªѿ
ȻҲϲӣԼһյСԺҲһȥˣ޷˵Լʱ˺ӻָҪӾȦơ
Ƥ¡
̧ۿ˵ʱˡ
ᣬʲôģҶϲ
̾˵˵ƭ˵Ĺ
Ʋüʼͬ־Ҫ˵ƷҲôǳˣҲһΪ˾̬Ȳͬˣϲͻϲȫ˵ǹͬģôΣգҪһ𣿻˵Ҿô
ü˵ʲôأʲôô룬Ҿǵġ˵Ů˰ǵϻк֪ͷ˱仯̲סƸһ¡
ϵһ£˵Ů˻к㲻֪㰲οҼ˵ûˣʲô˵ôأƷˡ
̾ʲô˵ˡ
ðɣ * ǲ˵ˣ°ɡ
գ۾ɻʲô£
洹ǹһÿĻȣҽ˵ʵ˶һ¡
˿ûʲôͷ˵ǰҸողǺһ𡣡
𣿡
ãߣ
𣿡
һ㣬Ǿ˯
Ǿڼһɡ
㣺ʲô㣬ء
ٶĻҲס˵ˣΨķΧƣеһ̣鲻ɼ
󡭡
Ŭһ־ֹС
˫֣ѹͷŵ㼫Եɤڶ߻ص
һһ㡣
ǡ
溬סĶһҽ˵ԡõȵĸ¡
ץص㣬ҽ˵
ⲻҪ˻רҽ飿ֲõʱһᣬȥʲô⣬ԭܻȥ˼ҽ
˼ҽʱ϶Էûû
찡Ժôȥ죿
ˣ˿϶̲סˣɫҪ
ֻ㡣
һҹ̻ʣ΢㣬ڶȴڴˣ˶ģĽе㵣ġ
ôˣҶСˣﲻ˼УһֱûӦòŪˡ
۾ˡȻСģǸ־öʵĥ˵ĺܣһҲ۵ģҲǼ̫ˣϢҹû
ֻˣ˵Ӧû£ɿñ´ҸˮںúϢ
ңڿ￴ӣ̧ۿ˵ˣзȥԵ㣬أ
߱˵˯أȥˮ
ĸں濴ıӰ˵㻳أŵ㡣ɶ֪
棺
ӿʼҼǡ


66 ʮ   ǸϴŰɡ
ʮ¹ڲٴĹݳ, ֻûȥݣҲڼֻĸһȥˡ֮ںͽĸɢʱѩ
㵱ʱʶ, Ͼȫ˯
ǽĸԲ, Ҳãѩų̂ױ, ҹɫʱҲϳ·Ĺ
ѩŷСļ * , Ŀдż˿Ľ, ͵͵˵ɩãҽѩܺ˵仰𣿡
˿ʶǰ, ɻҪҪӦһߵĽĸüˣ㰡, զ
ĸƲüһĵı飬еǺͽĸй̲סʣλǣ
ĸ̾ͼ˵ϴǸﰡ, ϶Ǻ˵ˣ
¼ˣĿͲԾתǰòĹ, ҲͶʮ꣬࣬޳ź, ࿴һͷе찡
ϴκγֵʱ, ϶Ĺŵձˣǵϴݳϲһŵ裬ġ
Լ, ⲻòʼѣǸŮˡ
ȻǿԼϹŮˣ˼˵òҲû˵һЩǶǵĻ㻹ܹЦԶԵġ
ã֪˵ʲô
ѩЦĺҲ˿ǰһ˿ĸ˵ܾ˵𣿡б˿ڡ
û˵ĸһҡͷǲУҶϱأһɶ¡˭֪ǲǱ濴һźʵǲע⺦ϱģʮֲû
ѩĸ˼һϽ֤ҲģЩұ˵ԺҾˡȻȥʼµĸ顣
۲ôһᣬӦòǱŻĵˣԺӦҲʲô˺˵飬˾ͺͽĸ˵˼䣬ĸ˿˿ѩ֮󲻸ʲԸ߿һξ롣ҲԶʮ⣬ֲܹǵ̸
Ƚĸ߿ˣһߵ̨̻ѩЦʾ⣺Ҳɡ
ллѩ߹ھһ۾ĵط
ȻΧǰˡ
ͷЦЦȿڴƳţʲô˵
ѩŤͷȻĿⴹ¿Ķ˵˵еŮ˻󣬿ҿ㻳ɺƯĽ㡣
㣺
ЦЦҲ֪˵ʲôѩҲûشʲôͻһת˵ͽʶľ
һ˳ͬѧ棬ؼʱ̫ˣ·һڵĽֿʱ˴ߣ * һĻʮǴ㱻۳ǵģö඼ιҩûӲߣҵʱװûԣûӳȥˣûܶԶͱ׷ϣ㱻ǽӪ·ң˰ƭĹ˳
˵΢΢ЦţĿԶ֪ǲ뵽ʱĳ˵ԽӪ˵ҲǾִ֮ºҲ˿ǵˣɶ˵ȴǸҵڶĶˡ
˵żȴϲϽ顣ÿﶼӢᣬοǱӢ۾һˣӢ۳رӢ䣬ĽһⰡ
˵ҽӪôˡ
ҴyǲӣҾҲĹţϣܹ˽һ㣬û뵽һ굽ͷȴûҾ˵ˣʱѹʧ䣬˵Ӫ϶Ǹĸ֮ûʲô飬ҼǾͷֲǵģӪں㣬ҲܺãǺ䡣
˵ѩֳĬˣһĺûʣȻأ˵ЩʲôĿ𣿡ܲǹ˵˵Լĸ龭
ѩЦЦ˵ˡ
㿴Ц֮ǰ˼˳ȴʵҾΪ˵Щ
ѩͷţ˵һϴεľٶʲôᣬ˵ҵθܺúõĻһ㣬Ժܿʼµĸˡ˵ϵĿż۾ӪŹúҾͿˣȻǵңһһֱǵҵĶǸӢۣӦôҸĹȥ˭ƻԼ
ʵͦģΪǸ߲ģرʶȤԸҲõŵ£ûСλ֮顣һ̼ﶼʼǰˡ
ѩվż㾴˸񣬽εӭյ⣬Цִ
ɩ˵˸ˣڣϣͽӪһҸ
ҲվϵףȻ˵ҲףӵԼҸٵˡôõĹֵñϲ
ллɩӣټ
ѩĿȥҲѸ١Ǳ߿˽ĸ߹㻹˱Ӱ
ĸſһۺ * ʲôأ˶Զˣ˵ɶˣ
ͷӣȻЦԽĸ˵ûʲôףҺͽԺҸ
ĸͦģüʣ϶ʵףǣ
һŽĸߣһ˵֮ǰˣѩͬ־ոѾ˵ˡ
˵ʲôĸܺ棬ʲôöϱȫ˵ԼϹ
һߣһ߰ѸոѩĻͽĸ˵һ飬˺ĸ¶˸Цˡ
͸СҼҵʲôСӲңǸѻˣѩͬ־˼õĺܡһ˵һҪŮҲôߵ˼˸ٶԹ°
ϽҲͽ˵ˣ˳Ļ룬ڼǰȷʵôһ顣
ʱ»·ϸպһﱻ׷ŴȰ˾֪Щ˷ӣűȵĹҵ˷ѵ㣬˳һѶˣΪһ󹦡
ɼǲǹﳤʲôģͼǵ˺ţЩ鶼ȥˣǹҲʶȤǲǵõĶν
̾ѩͬ־ǸùﰡϣԺһɾȻͷһתֺͽ˵˵ҪҪýΧǺܶûս𣿡ҺЩ
ͷһڶţ˿ģԼ˵Ļ˿Ȥȼؼһ²̵˵˰ɣý˲ôģ˵Ĺź߾һطǹݳ͸뿪ˣýҲҲˡ
ô˵ýȷʵͦ鷳ģЩʱҲǳֺã˵ѩͬ־˵Ƿˣ˭֪һö˻᲻־òžء
˰ɣһһɡ
ü⣺㣿
ڵңû־Ե£ַſڡ
͹˹ıͷͬ˵˭˵û־µģ㲻пվͻװͼֽǼҪԴǶ㰡
һЦ˵Ҳǿţ
ͷţ֮ǰĲˡ˼ҵ硣
Ǽϴ£
ûν˵һֱ * 𣿡ڼʲôʱϴ
ǸϴŰɡ
ûԥһ߿ԲĽֺͷ˵ôűˣ
ˮ¡


67 ʮ   ϸڸĴ
Ժܿת˶, ʱļѾĸˡ
Ϊ˾ͱرϲ᲻뿪ůıѡ
һʹŷ컨巢ҲϢ, 𴲾Ϳһ
Ȼļһ, ӵµԼĶӣ۾ﲼ˾ȡ
һߵĽ, üŵĲʣôˣ
Ŵ۾оֵһһĵ, ڽԽԽǵĿ, ȻЦ۾ﶼϲüĹâ
ˡ
ỹûʶʲô˼, һɻ󣺡ʲô˺һ٣Ŀ˳ƶλ, Ȼ˲˵˵
ͷһҸЦݣӶˡ
ͽ˼ӡ
㿴޶ԣü˵ôˣ̥˲İ
ûҿġ˵Ž̧쵽棬ÿԼָλãСĵİƸĶ, һ̧ۿ㣺ôˣ
Ҳ⣺ոջڶأǱϲɣ
", ϶Ǹոնˡ"ŲԼǲϲİְ֣ûо̥ͦźġ
̾Ϣһÿˣʲôţ
ҲЦϲģǲСţ
ܸо΢΢ĹĶ, ȷʵССĽʹ, Ժ̾˱֧СĿɰģĿøˡ
оǡ
㿴ϲԾɵЦ⻹ǵһμɵı, ̲סٺ
ָĸű˺þãȲûڼˣűӦˣ˲ȥԷ
ĸڿ֯ӣ߹ȥĵĶԽĸ˵ﺢӻᶯˣоء
ĸһͣĶһϲԺ϶ġ˵ϼҵϴϱ
ʱӻûĸأʱ䶼ˣӸúܴˣŽĸͶԴ˷˳Ľ * ˵϶ͷпհҰС·ЬӸĻϼȥɣûѩ϶ģĵӦÿЩܵӳ
ѷ˰ϷһӦãѶãҾùȥˡ
罯ĸͰѶһڶ콯ž͸˳ȥһĻмδСֶ/ֶŮ׼һΣڸĸ￪ˣЩˡ
ڼ󽯷ȥˣһһ䣬䣬϶ӳ˾ͲţڼҲûţ̶ʱڼתȦûµʱͺͽĸһ֯ë¡
ȸ֯ȻֱԼǰθԼ֯Ǵ˺ӴģҲû֯һ㣬Ժһֳ ·ҲҪºĺúһҪȡܴԼͶɹ
˵ȰѺӵһɫСëҲ֯ãʱѾͷϣٹþˡ
ԺľɩҲʼɹˣЩܻؼҹҲʼС׼ĸҲ¥ɩһؽˣҲæĶԽԽ
ֻмڼ£ë֯˺ֽԼӱѧһѼﲼһ£Ŷζ
ϽصҿС¼һԱޣŸɳǽϡ
󿴿ҿȻĵͷ˵һ츳ģѧ˼찡˳ɾ͡
СģֱͷҲ˳ĻſǰǸţʲô鶼һѧͻᡣʵ⣬úǺֱЦȻı֪ǲˣҲСŹơ
õһֱֵϷڴ˯ʱȻЦˡ
ʲô񣿡
㣬֪Ҳ˵
ȻЩǡҪ˰ôʱ񣿡
СӲĵҲܣУʱҪɷʱ򣬶ȴҪ뿪Ǹˡ
ͷüģǸ⣺Բ𡣡
죬Ȼʱ뿪ߣҲΣգҲ֪ǸˣһжΪ˱ǵĹңʱҲӦǣң͵ͷһ * ̧ͷѾû֮ǰһ㲻ģЦ˵ðɣʲôʱߣ
Цǿڽȴȿ޻ѿ̾Ϣűסһţһ߻ش𣺡󡣡
ô찡
濴˼ûǿջЦֻŬգ۾Ųǰܻ𣿡
涯˶٣ԥ˵ȷ
ҧŴ꣬Ĭһ˵Ҫ˵𣿡
ǧĸǣοǳ񣬹п϶һΣգ֪Ҳ϶ܵĲᣬս˵ôҲһϣôõʱҲû˵ɡ
ģһ˵
һΪҪٴηֱˣ˶᲻ñ˴ˣͱЩҲӷν
ڶ˶ˡ
ΪҪ񣬶Ҳȷܻܲ쵼͸ڣúˡ


68 ʮ   ˭Ǻӵء
𴲺󵽿˵Ҫ, ĸһͷĻͬǵʣʲôʱߣܻܲΣΣգϱ֪𣿡
ЦЦͰش⣺ܻܲȷ, Һ˵ˡ
ĸͶЦŵ㣺ɾͳԲĽ, ûڸͬкܶൣǣҲײ˵̫೶Ӻ, ͹ƽ˵, Ҳ˵ɶ, ֻ϶ҪúðοϱأҪʱ, ҪԶˡ
ͷ֪
һһԷǼҲûʳ޲Ĺ, һһ鶼ǻύ̸䣬ǽ콯濴Ű޻ֻǵͷԷСӺ˿Ŷµģ
ս治ѷ걣֤, 㣬񲻳ûʲôΣ, ǲ̫ҡ
һ˲žԼ̫¶ˣϽ¶΢ЦָһȻתƻ˵Ҳ֪кŮ, Ҫȡʲô𣿡
һ⽯ĸҲ˾
Ŀһۼ, ֪С²ļҲ˳Ļ˼һ£﷭ȥ, һʱҲȷʵ벻кԢ֣˵ҲڼҵʱͺúһɣһǸ * ʲô
üЦ˵ȡȨ͹ˣţǼҲűǰɣ
ĸҡͷүүһţ;ûˣֵȡ֡
õĺԢľͶˣĳ񣬵Ҹгһŵӣѡĸòã
ĹâЦŵСӵͷлл㻹ԸѡȨҡ
̯Σ˭Ǻӵء
ڶ̫գǷһ죬΢΢ķ紵ϺҪǶյϺ
Թ緹Űʵʵļˣ治֪һֳ㿴ĺܽʵĳӣʵں˵ĳɻ Ǵģ
ѴӼĺӵϣһ߹żϳȻŻصһսѸ׵ģƽڲû»ϰȥתƣˡ
֪ΪԼγ뵽취뵽ܺͽһתת㻹Ǻڴġ
ԴΪγź٣滳о͸ûˣȻеլһ²Ҳơ
ȼ󽯷˳˫΢һֳܳԶ
һ·Ƶ˳㿴Žֵߣúϴʱܴڵֺ̯ܶ࣬ܶ࣬ھ̳ԶһϸγһСԽ֣˺ܶࡣ
滤żתƣ˺ܶྫɵСüϲһԲɫմޣСԲԲﱧſһڵĴӣģĺ̬䣬ǿɰ㱧žŮ֡
濴ôϲ̲ס˵ǻ᲻ỳ˫̥ʱкŮУŮ˫ȫ
Ĵĳ룺ʹˣǼϰ˴ûй˫ӵ˫̥ļʼ㡣
滹û뷨ǼҲء
㻹治֪ͷԼĶӣҲҵĴСôҲװ޵ģ治ĳ룬תͷһ̯λϿ
ڻݲݵĶݻˣܼ˵ʻͦʵġ
⻨ôָһɫ * ʡ
ǸʮĴ˹ѯЦеĽ
⻨ëǮ֧⻨Ҽͷһģ㿴еĻ¶أǺŵģȥŪˮܼüء
һѹʮ֧Ĳ٣ﻹ֧渶ǮȼŻϡ˾ͽӹԼţϲ괺̨ϡ
뵽ν̨ҲͺСһѾ˼軨ŪͷŲˣҡҡͷ
һۿ˼ģӦþͻỻطסʱһ̨ٻԡ
һὯ濴ʱ䲻ˣŶߵʱҲۣʹսһСͬ
㿴߶񷿺ʣȥﰡ
һ̵ĵ꣬ǼʮգζУǼҵ±ζҲ
ʲôʱԹôҵģͦġ
̨ףһսѴģԼ·Ҳ˼Ρ
˵˾߽˵ͿһС棬ֻӣÿ϶ڳԷ
һϷޣʹˣµ˹˲ͿôһС꣬磬λ
˽һҲû˹к޶æҲ⣬ż˸û£üȥῪˮ
ôһʱ½½߽ԷˣСӾͲˣȽˮͿǰվһڡ
Ӿһˣʣµλøɣ
΢ЦҡͷܾҲһˣҰһ͹ˡ
Ů˾˵ţ㰮˻ø
ֻһԭЦݾ͵ȥˣ˵ʲôˮˡ
ôˣ
£Ȼ˵⼸λ
Ȼ˸ոǵĶԻֻǾûҪѿ˵ɡ
Ů˾ͲƲƲ죬һֹʲôһŹŮˣɷȻֻܼӸڹߡ
˵ʵİһԷܲϰߣǵ洵ι͹˲ϰ߲ϰˣ̵ζֱǼмԹ * ζġ
¿еʳ̲ס̫̾óˡ
Цſһתͷͽһһ̷ʮĵĳˣȻųԳŵĶӲ붯ˡ
˱ˮˣֻһھҡͷˣںҾҪˡ͸оˡ
ЪһߣҪҪС̲ˣʵǷ͵ˣĴ΢֮ǰ̳˲١
㿴Сµ̲˿뵽ζˮͿʼˣųԳŵĶԥ˵ٳһɡ
濴С̲סͷЦһ£Ȼĵмһ͵˼һ̲߳˿һʳȵ˳Թˣ緹ʱ䶼ȥˣĿı٣һֱæĵ޲пճʰɨ
ûߵĽͼ㣬ҵĴЦʣСӣϱ⻳е˰ɣ
΢΢ףˡ
ºǿܳԵʱҿϲ̲˿ҵҲڣȻߵʱҸŪȥԡ
û뵽ô飬˵಻˼
ҡͷ㶫ɶǵ̲ˣϲԴͿģ˵ܲģ϶ԺǶԼ̡
飬Լȷʵϲȴ֮һ̲˿ǰ˵лԺпһ̡
ллԺӳ˼ǵøҺͷ͵ϲǳԡ
汣֤ǿ϶ԺǾʹź
˵˵ЦЦһ󣬼ʳҲ ˺͵޸뿪ȥٻ̳˹䡣
Լ뿪ֻʣͻеСŮ˼ңɹ㣬ͳ˲ٶʱҪһЩͷŵƷ˲١
䵽װʱ·
㣺ҾͲˣǰʱװǱ߸ոҼһ£˵ڴŶҲЩˡ
ģ߽һҵĸ
뵽ҲСˣ߶ѩʱ٣͸һů޷ǽģԼҲװǰüĹģֻɫ̫ˣʺϽĸ
һ * ǳɫԼϱ˱ȣĸҪһ㣬Ҳֻ࣬ڻУеò׼롣
ۻԱ˵Ǽҵ·Ҫȷ򣬺СʶԹҪ׼Ӱ
ͷۻԱķ̬Ȳ˵΢ЦǰԹ˿һЩҵҲʼΣʶʼע£˿ͺøжˡ
ЦŶۻԱͷȻ·ý濴Сﴩô
濴˿ò٣ԣ΢һû£ϲɵģԺҲ·
Ǿɡ
·ݸۻԱһ߽ȥǮʮǮһ·˵ȥŴһˣҪ֪ʱͨͥƽҲʮ飬һ·һµĹˣڵrmbǾͲһһ
ȻڵǮԺǮͬն
Сķֳʹżųƻ˲ӴԺͣóȰѼ¥źͽĸһᶫ
һĶĸһ٣զôණۼõ𣿡
棺һǸս͵ںǰԼһʱһˡǰһˣʱʱ䶼ǻϼңҪ߹꣬ʱ϶ûؼҵŰ꣬˼ʱǼܲ˿ֻȥ
ĸҲеͿʼͽһѶᵽȶ꣬ҵһɫĴӣóǼ޷
ҺͰ޷Ѽ޵ģرů촩ԣгð滹ڼȥ㻻ˡ
ĸһ·֪϶ˣ֮ǰ̳Ҳ˵һ·Сһٿ飬ĺܡ
⣬ô·ɶ·ء
һ굽ͷô࣬һ·ʲôܼ۸ˣ촩Ժϲ
ĸϧ·ı棬˵źȻÿ˵ȥϴϴ֣ոհᶫˡĸȥϴּϴˣŤͷŽ͵Ц˵ﻹϲġ
棺šٻģ˵ǮָӺϱøǮء
Ƚĸ·һֲݸոպã·ǳģĸϵ * вžͺů͡
ĸ̲סȵ˼˵·ᣬƮƮһ㲻ѹĻš
㣺Ϊ涼ѼްǰϼҲҲѼѼëǲر᣿
ĸǰɱѼʱĳͷ˵ȷʵᣬû뵽ⶫ·أ˵·ᣬҴһ϶ˣ޻ůء
һּǮһֻ·ǴůͣٹĶֵá
ĸЦŵһۣѾͷͻҿģ·ҶϱģǮҲϲͷİɡ
棺ǵóʱϣ᲻á
⻹˵ҾʹϳһȦʱʱĽһ£˵ǽĸҪһˣÿôһܿϺһʱ䡣
ڶһ罯ĸȻ첻ʹ·ɢȥˣ·˾ͰͦصһԼϵ·
ߺӣϴɶ
Ҷϱ޷ůˡ
˵޷ɲ˰ϱТ˳
иТ˳ϱ׹ŮҲˡ

ţһ·䵽ߵ룬ȴҶؼҳԷȥˣ·ҲûɶˣĸĻؼңȻ극ྣ̫Ҳ᲻·


69 ʮ£Ĵ֣   ûʲôС
ĸ졣
ڵ˽ͼʱ, 뿪ή죬ȱ˸ܾúܲϰߣ˯ʧ, 潯ĸֺȦ, ͹ȥҺһ˯ڽĸ, Ӧ˽治ڵӡ
ʱ䲻Ĺȥ, Ⱥ˼, ת۾ǳϦ
ʮϱҲûȵϢֻ˳˷һ߿һֻ꣬ǵӽĿȥҲЩ, ûԿﵹĹŵݳ, ֻǼ㲻֣ĸùӦôڼ꣬ҲûȥĵʮӼͰסֱ˯
ĸ˵ŻԴһһ, ˵ϱȥ˯ɣꡣ
ӿ˯ȥ˵, ˵û£һ顣˵۾Լ㡣
ĸ۾ˣˣ㻳źӱǿ, ȥ˯, ˵ * ھӹ꣬ʱҪкˣ㲻þôС
ʵҲ, ʱ˯Ȼܣ˽ĸĻҲͲǿˣǺãȥ˯ˣҲ̫ˡ
û£ʹ˲˾࣬һأ⿴ŵͦá
\"ȥ˯ˡ\"
ͻ˯ˣֻǸоû˯ö߾ʹžžı㱻ѣһ¥ڷűڡ
ʱĲܷű
ߵĸҲóһұڴ㵽¥·ţü֪ĸʲôʱⶫ
ĸ֣ˣȻ̫ŵӣȥžС
ܲģŹҪ˰ɡԼǾ÷ŲŵĶ޹ؽҪ˰ȫҪǽĸô밡
ǲУϰװҪűڱƽģϼҲŹ춯Ҳ죬ڼȥ˰˵űڳˡ
¥ϵǵĺܣ˻ỹǴȥߵ¥ݿھͿĸѾɩɷǮӪİµȼ˱ڣžžһ졣
ɩһΪϼҹŶˣûꡣ
㿴û£ʵתؼˣһС˺ܶࡣ
ȱڷ꽯ĸŻϴϲ˵¥ǮӪҰأǼӵȻҴȥ˷ѹǮˣȵǼҲձѹǮˡһ˵ĸ߽ԼȥǮˣһ߳ŴԲ˼㡣
Ǯ㶣ȻЦƾ˵ͲѹǮˡ
ɶͰǰҲӣǮɲǸģŮģڸţҳȥˡ
ŴԲʣȥҹġ
Ͻðݸ꣬˳ѹǮ¥ǮӪҺӡ
⣬ѹǮðɣ㿴ŽĸţԼǲҲӦóȥŹĹĵĶӣջˣʵʵڼҴŵȱŰɡ
λڳнűҲһӾûˣطıҲᣬԺȥɫѾˣϸһｯĸں˵ء
ʰʰ߳ȥɩһҹˡ
ɩӺʹ * ˣڲ𴲡
ɩӣźӦõģɩӻɶ
߹ȥڽĸԱߵλ£ĸȥӳԣ
ʵепͲô˵ȻоƵģ𴲻̫Ȼٳ԰ɡ
ɩӣ̫ǻǶˣпɲܶţʲô͵øϽԷɣǾͲˡ˵ɩһӾҪߡ
ĸվʲôŹһᡣ
ʱһֱȽϳĬǮ񿪿ˣǵȻỹҪȥųҰ꣬Ͳˡ
ҲˣԺпն
ɩһңĸȥһӣϺͽƤǽĸģӵĸͷҲССԲԲģžһһ̵֮Ĵ͵̲˿һ롣
ĸžͺοһ־õ⣺ĽӺó԰ɣ
һ߲һߵͷóԣӵҪǿ϶ö˹ԡ
ĸЦҡͷҿɲɣԸԼ˳ԡ
ҲǣʳرۣڼǳԾˣǮ㻨
˵Цһ󣬺ּ˹꣬罯ĸͷͷҲͼһŰ꣬Щھ͵ȻȴҲһ⣬ֵ֪ȥʱʮƽ
ʱͽĸҲ˼ӵ֣дһֽϣ͵Ƚѡˡ
Ȳﴦϻƣŷ̻ӵ˽绰֪ͨ
ͽĸһ֪ͨСսʿһȥ绰
绰ݲҪǽˣڻ;Уüģͻˡ
һ̼ͽĸһֱĬĬŵڷˡ
ȥ·Ͻĸɫɵĸ˵÷ˣ϶ܻˡ
ȻģҲЦźͽĸ˵ҪҪڰӸԣ϶Բá
ĸȻҲĶ壬˵ǵȻҪȻҾȥε׼š
뵽ǸʳͦϲɵģͺͽĸŴɣ˾Ҳһˡ
ϱڼæ˼죬Ȼ඼ǽĸæҲһߴ֣õЩ齯ĸǲֵġ
ĸ * ǰǶʱҲ֪˭Ĺأ˵Ů˻ڼЩʱ᲻˳ԺͲüЩĶˣ붼á
죬칫˴磬ѽĸڹϷɵɸˣȵ˴꣬滹ѩӣﶼֽŷʱҲûůյã类ĸȥˣűϻӡ
Ϻ֪ܲ᲻ᵢ齯ʱ䣬žͱˡ
ĸֵվʱ˭˵߹ȥţſվŸߴӰĸ̧ͷһɲԼոջ߶Ķӡ
Сɻˣˣĸ־ʹһ½ؿڣȻЦŶﺰϱ϶ˡ
Ѿ˽ĸ֮ǰһ䣬ʱѾ߹ˣȱһӭȥסͷһ¡
һˡ
ͷšʵкܶ˼Ļ˵ʱ˿ȴһֶ²ˡ
ĸţתŽһСޣһƲʼȥȥȥҪȻطȥŶˣϱûԷءĸŵĽȳԷ
һڣŶ϶ǸһĿǰĸüû˿ֻϱ˳ԵķˣԽ˵ţȥ½ӳԡ
ȽĸȥæˣԽ˵ϴ֪Ҫ׼ãһֱڱŵԣԲãܹ㡣
Цųʣأ
㣺Ҳ׼ˣϲԵɣҲġ
濴۳Ȼͷһ£ôһ˿͵Ϯͷ֮ŵʣ˵ûң
ķͣǰźͷ롣
̾ϢҲ룬롣
ŲԾľԽԽۿҪˣĸͷ϶ҪҪմװ귢˼ҪԴ͡סһͷȥʢˡ
ͷȺƺȲվȥˡ
극Ҫʰ꣬ĸˡ
ȥʰʰԼ * ӵģ˾ȥϱȥɣò㡣
ҲСӣ֮ȥϴɾԼصңСڴߵ
ȥ´Ķӣû㣿ڶҪ߸ˣӱ뿪ǰһȦֹ
ҡͷðʱ̥ıȽҶоǲҶȭ
źӶôܲܣü˵ҽѵ߲衣
ǺЦЦЦһȻԼĶƤһλøպǽ档
濴˷ƫбˣŶˣˣ⡭ʹʹ
ԼĶӣһ߰οܵŵϹһ㣬ڶϰˣһ¾ͺá
Ƕһֱߣ⺢ôôƤ
˵ְֻ֪ˣĸкء
滳ɣ𣿡˵ͷս˵ǰְ֣Ҫһ֪֪Ҷܡ
˵һ࣬㿴ıЦ巢ô˵ƶ
ô˵
룺ҪԵ粨
ŰɣżĶӿʼԵ粨źţ󽯷˵ˣ˵ˡ
㣺
˵˵û뵽ˡ
ͱ죬ͰѼȷŵԼϥϣŻء
Ȼ󽯷ȥˮݽţָ֮װĦ
ԴӽԼϴŲÿҲŴҽţһݣڽܵװĦһʱûе㲻Ӧ
šһ㣬̫ˡ
еۡš
ͣ¶ҿڸ㰴ɡ
㲻⣺ôˣ
ûʲôеۣղȡ
뵽˸ջȷʵӦúúϢǿ˯ɣҲˡ
ԼϴϴȥˮͰԼѵľʣһڿ㣬Ǹϲ|˯
ϴڼ£ƾʹ˯ˡ
Ҳ˱۾Ϣ
ҹԺоԼֱ¡к˯ȽϳʱҲûѹ֮ǰΰѵģ˯ˡ
ڶѹȫ˺ҹ * ֵֻĿԼģɻһĽ棺ôоԾ
ͳһۣĬһ˵ǲˮ׵ԭ򣿡
üˮ׵Ⱥͽšûϵ
ָࣺ᲻㣿
㣺š
Žתע˵⼸ż٣ȥǵ¼Ұɡ
¼ң
ͷţԲɣȷǨļѾˣҲˣʰһ¾ܰȥ
ô죿Ҳ֪Ǩйϵֻԭŷӵ黹Ҫһʱȷû뵽ô졣
ʵڳǰͲඨˣ׼Ȼͺܿ졣
Ǻãʲôʱȥ
Ϊ֪ҺҪң͸һڵļڣȥ
ð˺Һѡˣ㿴Ҫһɡ´ӳóһֽ档
ͷ֣ǽտͷֵ֡
ʣϲֵģ
ͷȻ˵Ҳһֵģ㿴
ͷββһ飬ЩֶкܺõԢ⣬Ҳ˳ڣѡͦȡġ
ԥԥѡ񲻶һָмһ˵ôҾúܺá
˳ſһ£˰
ϲҾкͦãһȣƽ˳졣
СӶϲˣȻҲͷúãкͽŮɡ
Ҳðֶã͵ͷδĺ־Ͷˡ
ͷ߽ĸϢЦ˵ء
òˣԺһһһŮʹճһˡĸĺܺãžͱ˻롣
ҾҺƾһˡ
ĸΪɶ
֪ģ㲻׻У˵ʵмƻԺ󲿶ӾپͲ̥ˡ
ĸΪɶܵػӣ
ȥοΪǹ˿̫ҪƣҲ£ҺͰ治ǻдɩǶҲûŮ
ĸˣһһһŮոء
Ϊ齯ĸ˼죬ֱũ·ϼҴϢ˵ϱ * ˸СӣĸϲЦտˡ


70 ʮ   ΪʲôҪӹ
ʱ㻳а˸, ҲѾӪųˣһҲᵽ˶ľԺס˴ԺӵĶС¥
Ȼ񽯷˵һ̨ܴ, üֺܶ໨ݲ, ΪиСԺӣͰѴֵԺ
̨ճ˴󲿷, ͸ҡη̨, ûɹ̫ر
ů, ް·һļ㻻ϱ·ǶӾԵúܴ, ƽ߸·涼վȡ
ԽԽůͣĸҲԽԽ, Ϊ㻳нŸ£ʱĿܣĸǴ粽룬ÿ춼ڼ
Ÿ½ϰ඼ܰ, ǣҼ;ؼҿ鶼ɹ
Ͻ濴ԲԲĶ, ǣ㣬ҪǰȥҽԺɣʡõʱæңߵҽԺҪСʱʱ, ¡
Լʵǻûɶо, ҽ˵Ĳǰ|ûʼúҪһʱ䣬Ҿҽ˵Ԥڻаء
ڵȵȰ, ھͦõģһҪĸоûУϼҴɩ绰ʱҲ˵ڿǰӻʹǾ͵ȵǸʱȥҽԺҲ
濴ðɣǾڵȼ쿴Ȼſ˵Ҫ磬һҪǵǰ֪֪ͨ𣿡
Դ֮ǰͱһԵ粨ͨµϰߣÿ϶ͱйͨŽ淸ɵԼ˵ҲһȤˣÿζĲֺǰѹ䵭ˡ
軳ˣԺһҪĺúӣȻҾҪ̲סˡ
ô˵һ£˵ʲôأôŻҳô죿Ҫһ߸𣿡
ӻڹһ£ȻֺͶı˵Բְֲв㣬ԹԵģְ־һֱ㡣
̣ԾͲǲǣ
ʱܾĸˡ
к࣬ǵ˺ڣⶼˣȽˮ׵ĸܲƵģʮָͷһÿվŶۣһϲʮΣҹ𴲻߷Ҫ̵ģʱȳ * нǻ۵һͷ
ʱֱ˵߸裬ʮ¶ô˿סˣ겻Ҫ
ȻеȻܣԺӵİÿһնܿ
һֱͷ㶼ûöʲôҲһֱûȥҽԺסţ뵽ȵһοʼʹϴ
ǸоҪӡ
ĸһȥ˽Լ֮ǰ׼õĶҳᵽ֮󿴼㻹ܳžܵǼ
ýܻˡ
ĸû
棺ҸոѾ˵ˣȻ
һͱĸ˸룺ʹĲأȥϱԵ㶫Ҫʱǵһˡ
ȽһңչȥһʹЦһͷŻģ
šԱ£źɰιߣԵ㶫Ȼ
ҡͷԡ
ü˵ԵȺʱûٳԵ㡣
ҲûʸҶ˳ӵʱҪüӲǳĸʣµʵǳԲˡ
ڳԵ㡣
ˣԲ£ʹһʹԽˣһŲˣȥסǿȥҽԺɡ
ʱĽĸ˵죬ˣϽߡ
汧ż㣬ĸͿСսʿŴСĶ˳һ·žҽԺȥ
ΪǲӼҽԺҲǰӵ֪ͨһҽԺͱƽǰ׼õĲŽȥӸסˡ
Ϣ
ȻСʿ½ͽĸת߽
ǰϣͷӬƵתתȥĸת˼ȦеͷΡ
϶϶ЪᣬתˣתҲֻܵš
˰ͷϱס
ĸù˵ľȰżŮżҲﲻæģҵǸ˳˳ģǸиĺӣһû£㡭
˵ŲȻһʹһȻ󼸲ȥſ򣬿ɶҲ
֮ǴʲôأһʹУĽһ * ײҰ׵ģԱ߸𿪳СսʿǱ飬Ȼɽųš
˵ĸԼӵĸоʵѾǵĲˣ֪ʹںֲҽоǽۻ۳ǻᣬʱʮҲеģˣٴ϶ϱʹҲɫס
һδСսʿһͷƤʹҲֱ
û뵽ôѣתͷ뵽ϼֵܽﵱǵʱҪʹ
ءؼҺһҪТ˳ԺҲˡ
Ȼ֪ԼӻӽһСսʿνڹŹصĻھ;Ҫʹˡ
ӲҽУҵʹȻȻùˣӾ͸ҵþ֪𣿡
ûеͷǱ˱۾ʾ֪ˣ֮Լʮӣ㼸Ҫ̲סʹӲҽڿˣˣͷѾ¶ˣڿʼжϡ
ץ֣ҧëþȫ
Ľֻһ궼ҪʹУžʹӵĿ
󽯷ÿÿ뵽˿̲סۿʪĻж

˰Сһ˫۾ʱֱҪƲݶÿʱĸͻһϲõĶԼ˵С϶СʱҲһۿޣΧھӶ˯š
ڴϵļ֮ǰ˯˰Ѿˣʹɫе㷢ͦõģѾʼԶˡ
˳ĺôȻʱʹȥ˻ָر졣
һιԷĽ棬ŤͷﻳﱧųԱĶӣ˵Ǹû⣬Ͼ֮ǰھ;ð˾ŲʮǸСӣŮôƤ
극㱻ȥ䣬»صϾ˵㱧źԷɡ
ĹȥҪӣĸ֣Ҳ϶ȳԣڱˮĴ۾һǸ࣬Ժ϶б£ϱ㿴⺢ӵ̥ǳĶá
ĬĬջ֣ԼȥԷϱϡȥɡ
ľھʱ
ڶϽ * ս˵ϲùӣокңһԪᣬû٣ֻܸ
ֿȴӽ滳ӹӱ˱ԪһͷͼС޲ųһͰ۵峺ӣܰĸˣʵϲ̲סɵȻǡľܾˡ
ְѺӽӹҪԼϽԼǰò˵ϼҸĸ࿴˹ӿʱ飬ʱ˵ܱϺӡ
ҡͷ̾ҵǼƬǾûԵ᲻ͷ
һЦ˵ʲôԵԵģһദ˾ˣҿ۽ߣޡ
üǲȻأһӵ飬ȻȻԺϲһӶģ˻Լһڡ
úúã˵㣬ҽܾҪϼҽˡ˵һˣĺֱ˵ϡ棺ϲ
Żĺӣϲǵõʱ֪ͨһɩӸ
㿴źҲͷһģҪԸ⣬ʱһԸƻ
ҸϽ˵զԸ⣬ǿǶ֪ɩƷװһ֣ɩԸ֮ã¡˵ſ۽棺ǽųɩŲԸ⡣
Ƴһۣ˵ҪɹٵķҾһء
㣺߻УҲƸͼֽұˣһ㶼۲š
һ⻰ԱߵĺҲϽ죺ңҽʱҲҪɩӸŪ
Ｘ˫۾ȫ˺
ң㶼û󡣡
Ԫ᣺ûʸ񡣡
û˵ĿҲ˼ʲôҪ
ڿĪ΢ЦĽĸͼ㣬оĶ⡣
ΪʲôҪӹ


71 ʮһ   ̫Ʒˡ
ҲûҽԺ̫, ֪ҪĻϢڲûþ뿪ˣɩһҲ̹̽, ɩӸǺͼ˵˺ܶڼע, ôչСӣȻĸ˵, һμ㻹Ǻ档
סҽԺԼָĲ, Ҫؼ, ҲֻĲ٣ȥ * ѯҽ˵Իؼ߰Ժ, ĸͱźӣ汧ż, ͽǵСսʿˡ
˰Сԭ˯ŵģȽĸһ˾ˣĴ۾Ĵתģ˾ܿ嶫Ƶ, ʵϸճСģģʲô
ҲϹ
ĸС, һȰǲϲСȳðְָһòð
汧żãŤͷһɵӣҪСҪԼ
ĸ۽ǿһۣƲ죬Ǻûġ
ĸͲ, ͷɰ, СѽѽҲģһ·صӣӳżߺ߼һ·ûû, ԵĲˡ
ΪͺӲܼ磬ֱӿԺģǰŻصҸհźãѶһȺʺųϲùӵġ
ֻܷżڴϢԼ¥¿кˡ
¥µֵûӰ쵽¥ϣڷû㰲
һὯĸͱŲɾƨƨĽ˰Էˡ
ӹ§ڻιĸڴϿӣЦСһСǸɾµģһ·ϱûջص۵
뵽֮ǰСһζȻ㺢ӳŵֹһΣɼ㻹ǲӦռʱû취ĸһ̬
ֻ˵Լҡ
ںӳ˵ʱҪ¾ƣ찡
֮ǰ㵹Ǻͽ¾ҪֻڲʳãʱǳǮʳø⻰˵ĸĸͷ
ڲҲֻʱòˡ
Ƚ˰Աˣת۾ͱ۾˯ˣСĵİŵԱ߱һСͽĸ˵ﺢ˯ˣȥЪɣ⼸Ҳûú˯
ĸȷʵеС˯վ˵Ǻãȥ˯ᣬȺ϶ȥҡ
ȽĸˣһûӦ¥¿˻ûߣºͶͷͷ˯ˡ
һ˯磬ǱӵĿѵģϽ۾ֱӣһѾСĵıźӺˡ
ʣǲˣ
źӵСƨƨȻһʪˣ
 * ӻ飬⼸ָҲˣŸɾ¾͸ˡ
ϸˬˣ˰СҲˣŴ۾֪ڿʲôһὯĸ˶ԹԵӣʱ䲻ȥɺӸιã뵽ٻл㣬ý汧ŵ̨ϼ̫
Ӹճ̫ãСİѴغñ˷С
棺ҪҪȥϴּ䣿
ҡͷã˵ԼȥԼȥˣúôźɹ̫
ͱźȥ̨ϣСĸ۾ɹ̫
ڼһ캢ӣڶͲòźȥˣ˰СǸԺӣƽ޲֣رôĸͼҲȫ˵ù
ԭܵĽڽһӵӣȻһʼ϶Ժһ鹢ڻȵ˰ľͿˣȵ³ԽݰףһǸεޣһֱܹԣĸ;һӶ˼ڼ伸κϼҽͨ绰˵Ӷ׶ԣˣĽر뿴СɶģϧϼҲиӣ߲
߽˵뿴ӣպüŰ࣬һ˾ʹŸոһĽ˰ȥ˳ݣ˼ţһţһһżĻϼҡ
ϼյƬţ˰Ѿĸ£ոѧ˷ʱ֪Уɫ޵ĶҲץ
ĸȥҳһ֮ǰƵĺɫżץ棬Ϊϴ϶ҵĶͬһһԣһͻϼҸˡ
˵˽˰ֽŸȡģͽ˽ƽȡƽƽ
ϼҵļյţСӵƬϲЦһӣһֿ˿һƬϵĶϱȻˡ
Ƿ޼ʮˣֿû죬ȴǴ궼ûˣһʼãʱһͺܲϰߣҲûţ϶ǱҪ˰æ׼ĸںӳźӾͻؼˣϴҪ˵ׯڣҪҲʵ߲
뽯ͷýдţʽܻܲ
⵽yǣչڣȥϲ÷Ǳ * ȡظҶĻصӾͽӵϼš
ȥҰѻ
̴򿪿Ȼͱýɫ˿ͼʽɫˣ⣬ǸҴģ
üôҪȥպһֱȡ
ֱסҡͷϲرϲ·̫ÿ̫ˣž˲Ĵ̣òǮɣ
ں˵ͼֽԼѵ˼ЩɩӴӹǱֱõģ÷ǱҲͳգʵá
ô˵һǾⶫſģԭҲûҪûȻȥǮҪ棬ȻҪġ
׼ģ˵Ľģ˵㣬ԺǽҺɩҲһס
̫Ʒˡ
򣺡˵ЩķϻˣҺɩӾϣúãסԺ˶ϱҪúùգ𹼸ɩһ⡣
һͻ࣬Ҳ˵ЩԵĻһ˵ֱӰۿ죬Ľ̲סƲüˣŤŤģҾͲ˵ˣ·ؼʱҸֽ棬ȻŪͲÿˡ
űӵͷҼסˣȥһ·һúÿ·֤һ޶ûС
㿴Űɣʱ䲻Ҿˣ߲Ͳˣ˵ҪҺɩ뻹Ǿӹڸ
֮ǰѾɸӪˣݲ̣ѾﵽǴϼҽ˻ֱ֮Ӵϱ
ңصһһϼš
濴һ˵ǽܻܲϼң 
ĸڶ棬⻰ͷ˵Ҫ϶ܻؼҹǾͻؼҰɣ뿪ôҲĻţҲûȥҴƽôһûء
Ǿûزضеģǿĸô˵ˣһҲϼҵĹˣҲԽ˵ǻǻȥɣҲŰˡ
ǽ˰СѵСˣʱڿָͷϤ۾תͷ衣ŴƵСţ۾ԲĿ㣬 * ĶҪˣȥСϡ࣡һڡ
ϲҶףһ׾ͿЦֻҪһЦȫ˶綼ˡ
ƽʱʱҲǰῴɵ©޳ݵЦԼҲ̲סǡ
֮ǰĻ⣬˵Ұһʱ䣬ȹǾͻϼȥ
ô˵ǶˣͷϼһҲ˵á
ͳʱĹãһЩܰŵҲȥŲһµʱ䣬ǰʮһ˻ϼҵĻ𳵡


72 Ҹһ
˸µĽ˰ڻر, ڽĸﶢų򳵴һŵľĿתͷε, 濴Сһһֱ², ʱ򿴵ϲĻ۽мҲ, ⺢ӹûŴ, Ժγ
ʲôʱ򵽼Ҷǰϼͨ绰˵, һ»𳵾ڳվ￴ǵĽɡ
硣汧Ž˰߹ȥûֵ˴˶滹ﴦԿ׶εĶӽһ¡
, 󲮡Ȼ˰Ϳ͸˽һЦֶӽҲϲĺ, ӽӹ˱˰ְԱ߾Ҳ
ɵ˵Сֶӵоƽˡ˸ӿǲء
ĸﶫòĴҲϲЦտĸ̾˵ſɳɣܳˣÿټܳһ, ҪԺö߲࣬ܲ⣿
˵˰Сȷʵֺ, ڻоȫģȻҲֵǸ껭ϵƵģѩɰ
ɿһߵĵ˵һ·۲ۣ
, ϶Ķ, ˱Ƶá
ǸϽؼЪЪⶫ𶯣š
㱧źء
, һֱһᶫ

ˣΧھӶҶ֪Ǽ϶ѾųˣΪԭö˼Ҷ˶ȥԼҲܸƵĳϢһҵĶӾ͸ոպҲyǲӣҾʽô
ųģѵ±ʮ߶ô֪ * Сӵ飬ھ˵ȻҲÿûӡ졣
ˮ壬ӵطС±Ҳһ䵽Ǹţȥĸŵ£ʱܰæĵطһҲ֪ڲӵԿⲻ˵ģֻܰ˴ĥΪһñܵõӣܰĵطҲޡ˵ճеС԰æͲˡ
ˮҲСˣʮʮͣȥСӣʮȥƽҲ۰ĺܣֻȥŵģͻšҲ׵вԿģֻ̲סģ˽ĻȻҲ˼
֪̲סģҲϣƽиʲô鷳Ӧһ㣬һץϹͷԡ
ȻҲһ磬ԺӦȻӦ
߽岮˵űǺָҲֻԼˡ
Ǳ߼ǰҲΧһȺŮͬ־ǣô˺ӿŻŹƵģ˾˵˹̫̫ǲһźũ˾Ͳһȵȣ˵ʲôĶֻǼʵӦ飬ûʮӾѰɩڴɩİɹ
ܵĸæȥˡ
ĸ֣ôˣ
ЦЦε˵Щɩʵ̫ˣҲϰߡ
ô˵ĸĻв׵ģЦԺҪǰȢϱĿֻ࣬ʱô죿Ѳɻ¿ˡ
ͷ˵£ֻܶﱳŶϱžˡ
ҿǲǻҪһ
ĸǸûҲһŵķ˵߶£ۼҴ黹ҪŲУǼָ·ƣû㲻С
ɹѽĸˣרһ㰮ԵĲˡ
һ˵һ߾Ͱѷ˸ˣɫҲڵĲ࣬һὯ˳򣺡˶𣿡
඼ˣм岮һһ
Ǽ׼𣿡
У֮ǰ֪Ҫǰõġ
ĸ͵һأǾƲ֪ɶúȵġ * ţתͷ˲Ū˼¾ơ
һͬ־˲٣ߺȱྣһֱϰ˵Ҳ˰ѺȶүǷؼҡ
ĸȥһˮҺüϴԼҲһȥڴϵĽϴ֡
һ߷úԼҲ˲ڶ˯ˡ
㵹ˮصϣԭ۾Ľ§š
̧ͷûɻһ飬֪˺濴źûһʵһ㲻֪һ̻ɶϵ顣
棺Ѱ
ſңȥӡ
治Ը֣˯úúãҪҡ
㣺
⿴žͲѡ
̧ͷһ˯ڴĶӣӸǵĺúõģҲͲȥˣĽ§ϵ˵˯ɡ
棺һ˯
ͷһ£ˣż˯
ɿԼûˣñӣҲ˯ˡһҲۣҶ˯ͦҹʱ´ѩҶ֪ǵڶһ𴲵ĽۻۿһƬããѩˣҪѩˣһĴ˲֪ѩˡ
ѩ׷꣬ѩð
ĸ͵ˣȻڽѩ·Ͽˡ˵ֻصȥŴϱͶϱ
ǶӴʵ㣬ѩأѺӸţлۻ㣬Ͻȥ·
ⳡѩһ죬·ϵļߺ񣬸ҷҲѹ˺һ㣬ЩʮéݷѹݶҸѶŷѩϷѩ
ҸҲڰšֻǼʹˣ͸ָӣɷšֺþǲѩ
ĸڳߵ¸ۻ۶СѩˣվڷϵĽѵ϶Сŵ㣬ϴѡˡ
ֵһӦ֪
ôѩۿʱڻͣ⵽ǻҶ鷳
屧źΧ¯ӿ潯ĸĻ˵ҪʱͰѺӷżȥ
룬ȴ˵ҪʵڲУðԼŶһˣͷ뿪ʱҪڻȥһ˿Ұ֡
ⳡѩ * ʮͣˣѩУѩʱ·ʵûˣΪһŴŰĶˡ
ڼҴӣýһȥ˴ҤңɺǰѺӷżĸţǷ޶һȥҡ
һ˽ų̾ͺܿ죬·ߣˡ
˫ɾЬӺ·ǱҰô廹ðɣ
¯ӱ߿˿֣ȻͰѶӽӹԼţź֮ǰûӦͦãɩСֶҲãСӺϲ͸·
ûƵ飬Ҳûʣ֪Լĵļ˶ҲˣҲʡ
ԭҪڼʮ뿪زӣƻϲϱ仯ʮ콯ӵ֪ͨҪǰڻȥ
һ˶᲻ãͽĸֱӱС᲻֣ڲڵڶǻĿһ˻س̵Ļ𳵡
һνĸûȥһΪӰ˾Ÿ£ƽһҲչ˵ͽҲԸ⿴ĸط־ӣǶˣסķӴԼʰͿ̰ʰҲܳʱԼ顣
ȥ;˽һƷỊ̇۲һʱڿҲһҲθڣһʱúܲͽ;Ƹ޸ΪڣȻҲż˲١
ͬ˴˺ƣҲԸⱻǳƸá
˺ֻð˼ڽϣһֱ˰󣬽ͼ㷢ֶͦʫʲôԼ˳űϼ䣬СӻҪͬ亢һźãͰȥ׶԰ˡ
׶԰ǲڲģʦҲЩʦ庢Ҳһ֣˰һ꣬ȵڶҪȥϴ࣬ʦһΪѵĶ˵̫ˣ׶԰ʦѾûʲôܽˣҳѺȥСѧ
ԼѾСѧĳ̶ȣؼҺͽһŷֶӲ֪ʲôʱ͵͵ѧʫף˷ھҲĹ죬һЩһ꼶ѧѧļӼҲԼֻܶҪ * һ飬ž׹
Դ˼֪Լ˸ȴܿĵİѶӸȥСѧһʼܾ˻̫Сˣ᲻ͬѧȻӾʵܡ
ÿһſĿһٷֵĺ˵ϣ
ˣʼһЩ˼ԼҵϣƳ˺ܶ಻ͬԪصķװװǱߵĹģҲһһ꣬ʣҲƸ˲ٷװʦûвϯλ
ʮѾӵԼķװƷƣڷװǱҲǸྫھӪԼƷϣƷƵ꿪ȫأڹûƸרҵԱΣҲ˼Σ˾ص
ϼҵĴɩ꺢ӵĵڶͰѷװ꿪ˣһʼһҵչ꣬ɿӰҵķˮȫòԼæҲˣѧϰɼҲ̫ģû¾ͺͽڴˮֳһ굽ͷҲǮ
ҶԼҵһ˺ͺҲĶ飬˸ǵĴѧԲ˵ҪѧҫԸ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ