صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

׼ߣҶ
İ
մһƪǼķŮ䡣
δ򹫾šٽֳжš¹۹̫һţŮ
ԼΪʴŴ˺Ůձŵȫʬ

վŷɴȥ侲һ¡
ʱֵսЪ۹ʧأʼ̸
˿̵ΪǵѰ¡
ͬʱյķɴ֮С
ٴѣصά磬ʱң飬һз򲻸ڡ
Ĭĸߵȳ壬Ǹлʱȴѱعڴ֮С
ϵӰһӢаˣ˼ؿ
ǵ۹𣿡
գ
ħǼ
̳ɳġ
˽ɽлݡ
вϲʱֹ
һ仰飺аϷ
⣺ߵ
ݱǩ Ǽ   ˬ
ؼ֣ǣ  ǣ  


1 
˵ϲңֻʸһ𣿡
˶ġ
ѹʱ˵
´ٸ˺ס
̧ͷһ˫۾
һòǰ
Žɫ̷žװİɫƷϴŽɫգŽ彣
ﻹӵһʵĺڷŮ
˫ĿգɫЩ԰ס
ղɫشܡ
һյĳһĽǽ棬һ͸ⲣǽĻǷصͥԺ
յľЩɢ
ľ󣬻鷱ӵУɢע
һᣬƮȴδڸЩ˷̸ĦƱײ
ͬʱָζӿ
ʻľ㣬ζϵ㣬̱ǻµˮϢ
ζһֱһһֱϳϢӿԺ֮С
㲻Ҫ֪
ɭͳɱ⡣
û˵
ڽЩ߰Ϣ
Ժһμ䡣
ף

ϡ
˳ǰ
ǶϰװӢȲ
ߵĺַؿڹѫ£ʿºͣȴżɱ
ջع
գ
λ·ֳ
ұߵĺ췢˴űʯָۡ˶ԣ޲ֵǡ
գ
λ·δ
ΧǸԱߣĿճڻʵĺڷϣг˽Ǻ͵ǡ
һ˲䣬նԼΡ
һǰļ䣬ȷԼһƪΪǼʵһ衷С˵ΪǸݡЫĳĶŮ䡣
ҪƫԶŮ뺣۹ʴм䴩һЩ߹Ǽʺİ޾
գʷùĶŮ֮һ
ֳŮδŮİ¹Ů
δȺŮΪ֤ȷĹɱųȫʬ
ǰڻҾеϣŮһơ䲻ϻʴ£ӹԶ㡱в档
ȻִۣͬŮûվˤڵϣֱ˹ȥ
ʴ¼ʱǡ󼸾䡣
ա
ַҲ̧ͷ˹ʧ
֪СȻˣȴԴɱ𣿡
Ѿˡ
췢˵ţҲеĶ⣬ֳδ򣬻ġ
ʴͶɭһƳ
Ǹ¡
췢˶ʱֹס˻ͣͣ˵Ů˵ļǺǿģȻһֻ³Ұĸֻᷢͷ飬ܹǴ
ޣ
ַüɫ
ô˵Ҳá
Ȼֹ
һ룬һȭ˺췢˵ϡ
㣡
ŵ˼ˤڵϣŶѵıǲš
𾪺ͳ
׷֣ܳ˭֪ȴôһϷ
»СȻˣ
ˤһӶιȥȻǵİ
Ǿ̫ˣҪǸ߼߰ɣô£
ȥʲôԱ壿
Աλô£Ȧôң
Բۣһȭ
棬ҲеңҸδСȿȣǶϲͬһˣҲҪˡ
ʢװŮŮǾžƱĿ˰Ժζ
췢ŭݣֻҲǰ
һֻĺꡣ
յͷվĺ췢ˣƤЦⲻЦ
գͷ蹷
ŭȼգǵĻԼΪֹˣ
û⡣
˭ϡ
һ㶼µģǵùܺų˷һ죬´ξͶϵľĲӡ
λδ趨ɵǮţûʲôֵ
Ȼ϶ԡ
ˣ
ʴͺһֹǹ͢صأҲղԻҲ۹壬ʹ
šüգ˵Щʲôתѡ
ڷŮؿףҪСֻǡûʲô
ʴ±ɤ֣΢Ѹٻ
ȴȻĮաС㣬뿪Ҳ￴㡣
ڴĹͻҳԱǣȻžƱ쳤ӿϷ
һ䣬м¶ֻɫ
ȻǶռҵĺСҲûкøС
ã˻Ҫ¡
Ǹոջָδˡ
š
ϧЩ˼ѹ¸ʮ׵ľ룬Ҳ
Ӵ֪Ҫôء
ĸ׳ңǱµý㣬Ҳǵµıã¸ռӶѣ߳ȥˡ
ǣղûд󳳴¡
ܺƢصͷû⣬¡
ǣ
𾪵ؿһȹװŮֱȥ
Ȼʴ²ʱͣ
ԹȺڵٴŹâ
֪׷
¶ô˵ˣҪҪ
м¶ģȴǰҪ˵ʲô
һ£¡
ƳԱߵһţ˫Ӷ
˵ղЩֻΪðСѹʵǣҲϲ㡪һ𣿡
赭д˵ˣԸͳ飬ȥڶ¡
˵ͷҲصˡ
ʴ£
ǣ
мС̲סЦֱԱߵĳס͡
һʱš
ĿһֻźڷŮϸɨſڸĹǡ
Ҳϣǳͷϡ
˵ţ˰Լ˽ԴҵϢڹҲԸûǡ
ͬСһ׷׵ͷ
ԱްűȦڻеŮվʲôû˵
ٽ£λԻȥˡ
ʴƮƮɨǣŮᱧתߣףȥϢ
δ䣬һɧ
Ⱥ캣ֿ
££
˻ŻŵܳʹѾˣ̸ϵ
Χ˲һƬȻ
ʴڱкţĹиǣҴҵ뿪ˡ
ʣµûʸ̸УֻﴧĦ硡
Լ·ͷֵӰѾɢˡ
ʹˣǾ˵Ը˰
̫ˣսܽ˰ɡ
Щ۹ս˲أǵغͲҵ⵽ƻ
᱾ףͣսֻǰǻȷӦʱսǷͬõ͡
˭ʹߣ
˵ǡʡ͡ħۡ
ҷ׷׵
˼ǣߵȳͬһϣͬһ
ǵɫѿ
ô롣
ΣС˵ȷʵҪͣͿֱӽ׶ǻٵ
ĳĬ̾˿֪ǻʲô

һߣһ·񱼵ʹĿոۡ
ͣƺҵԼԾ-X1󽢡
ʹԺλȦһϵ׶ǣǵ۹ģͨǿɴǰ硣
۵ɨ˹ϴ߽ʻա
ӭС㡣
ɴϵͳȥԪǷĬϺ̡
գ
ʱؼҡ
ԭŮܴ֮ȻҧгݵػؼңһµŮı
նºȤοҪɢˣڼټ˸硢ùжţһ١ΪʲôҪȺ޹Ů
Ƽξ㣬ԽԶԽá
ǰͶӰʮƵӰ
ЩǸȦι棬ɳĮֵ磬иżռ䣬廨ųԽ
ѡһ
ĿĵرȦI-37ʼԤԼͣλ
ϵͳһ꣬ԶλһͣԲԴ̫
ɫܲſ
󽢻ĺгգϸĻʹ˦
ϴĵӰʧϡεտʼ
վ
ɴʻǺС
ȼյڴϷֽ⣬ϸƮɵĻꡣ
̫Уǻ缤ַŰ쵵Ĳʹ⡣
ߡްмģĳʣдССƯʯ
Щ˵ķ羰
ӵǰļ䣬ЩöϤĶȻĿʱȴȻ걻𺳵ĸо
ܿ죬ɴԾǨ״̬
ϴĿռͨһƬģ
ҵ˷ɴϵҡⷿ붼³ռݣȻ󻻵ϵȹΡ
Դһʾ
۹ʮȦֻҪĺһֱܽյźš
㿪Ͷ䵽еĴ壬Ǽ͡
#ͣʹߵִ׶#

#ֹǰδȭ#
գ
ԽһСʱͷ
ǰ漸ǺܸȤ
ԭдͣ۹ʽָǡ
յ㿪һ
õүүֻı飬ѵؿһģģƵ
ʱļƵǹ⽵ȣǿǸ뾵Ĺ屣һ棬Ա߻дˣȫ˻ʴ¡
ƵֻһȹװıӰ
Ǹ۽ֹűӵµĹ̡
һĻ̶ּ̰Сʱ˹Ƶ
۸廨ţ
ֹǸ߼𣬾ô|ɷˣ
֪ʲôȼƸǿɡ
ӼֹĻѪͳȼ϶ߣּƾʲôԸ
ʮָߵͷĶ̬˶ֹ֪ģ
ȥġաЩûʲôȤ
Ůǰһһ񡱣ƽĴھʮֲм
ȦҲֻЩǲܲ鿴һʱҫ·ЬΣٵɴϳռƷơ
յݶǲΪ֪ġ
СĲϸȳҿԡ
ŮӸҴϣɴը:)
¥̱ƵﶼֵˣŴȥġ
Щ۵ʱջյһϢ
ǰЩѺ͸ݣ˷Ϣ˴Ƶ绰ڵһʱõϸİݡ
ڼｫЩ˶һ顣
ϵЩĻѣǶŮһĽɫһһˡ
ĸЩѣƽʱǰǰа໨鱦ݳƷԼƵķѵȵȡ
ոɴеϢ
Ȼ䣬ɴһ̶ľ
̨ơ
һжҡ

׶ǡ
ʹĻһƬɱ
λȨضƽָʹĴǣʱǿſ־塣
ҳԱǵɫҲѿ
ʴ߽ڻʵ۱Աߡ
ױSSߺSߣ۹ںе֡
ʱдʹ·оըѰı죬ֻܱȱŸ߶ȵĽ״̬
һΣʱܲľ
ҧάסȣ̧ۿͷ
һߣλǰ͵ĳʹߡ
׶ӵߵľ·ȼװʮսǻվ
Ǳߵȵľߺߡ
κε۹ĵˣøҹ
Ȼʱ˿̣еηˣȴϾסȨǡ
û
ĳ˵ͷ
һͷĽ𷢣˵ϸᱡĹףƽ˫Ŀա
ͷһϸڵİ״ǣԲϼ۳ᡣ
ĳϣŤһֻֻĹۣͫ״ѳһȦȦɫΡ
ڳ˻ͷű𴦣û˭ֱӠĳ
ø㶯ɤ˵ǽ棬ΪǵҪһ¡


2 
ʵϣѾǵڶ仰ˡ
״ʱ϶ֳãȻԻ
⽻ֱͷˮؽѯˡ
ĳ嵹ǺܺƢظһ顣
ûʲôá
ʵҪͣ߸꾡Ҫ
һ𣿡
׵ڣһ˻ȡƽ
죡
ʵ۱ȳ
Žɫޣϳ죬ͷʹڣѪ챦ʯĻƽȨȣϵȹΪ
Ǹλ¡
Աһģ߷ƵŮʱǸȻؿˡ
Ҹ˼ǣλҪѰһضˣʮṩܵİҲԿ߼ĵȨޡ
˹£۹ڶ˳λ̳ˣʮ˵š
λҲԸһΧƩԱ壬䣬Ҫ󡪡ˣȻˣߣߣ壿
ǲźۼ˿
ʴҲ̫ˡ
ߵȳ壬ʲôСʹߣ
һŭֱӻٵ
ȷʵҲ֮١
ǣͶƱӣ׼͵ĸԭǡ
ǰǾ޽ԻٳʮСϵ˲ֻķ档
ǱΪ˴Ĵۣɱһλߵȳ壬Ȼˡ
պ󣬱ڱըлҷġʡٴγˡ
۹֤˸ߵȳʶԼ޷Կ
˵ǿսһ
ʮǰңԶȦԵ̫ļվյ쳣źš
һ˵ǼʺԸεҲҪ¶λԮ
Ȼ۹ϵֻ˺ɴź
Ǽ⵽յķй켣׷һСϡ
һ˾¶ȼͣӣûפ󲿷ʿǶҪάײж
ʿʱֻȼյĻ棬Ѿ׹ˡ
ȻһȺΪ
۹Ĵֳ¾岻ͼ
ʿֻΪһЩûмصޣȿˡ
ս̲ûб¼
Ԯϵʱֻʣһ֧ʬ塣
ʿϵװǹеʹõؾɴϤɡ
սĻʹ
ƻߣǿʢѧϰģǿѸ˵۹ԺͿƼ
ڽ˫ƫԶѪƴֻҪǮһԺ䣬ͬʱߵȳЩ̵ϽѨ޼ɵطš
ҺᶼΪߵȳ岢ûսֻ
Ȼ۹Ϊ˸˲ʹĴۡɳľߺߣȥɱЩ㱣ĸߵȳ塣

һһΡ
ֱǾ޽ԱȴȻ
Ҳö˶˵Ӷ档
ҷһ£޸һЩϸڡ
Ҳĳ建ݰ塣
ͨдŸԼָؽ硣
ĿϣֶһЩϸܵıעɾĺۼ
ǲǵķɣҲЩԿѨˡסͣǲȥ
̵˵
Ϊʡĸߵȳ壬άŸ״̬
ƵƯĺɫȳƾ£ͷһԶ̵İ촥ǡ
ϸƣһ˫ĺĸۡ
ЩԼҲЭ̣ܻ߾ܾͣսٴοս
ƽ˵꣬¶һ΢Цı顣
ͬʱ°ĹʼŤ¶ľ׽򦣬ڲ಼״⹳
ϵгҶЦѿ
һ˲䣬˶Աͬҵͺ
ҲԼ
۹ȨǸɫ࣬ӲضͶӰϵ޶Լ
鳤̾Ϣһǲûѡ񣬲ô
ȡǸʲô
һ壬ħۡͷ˵òʰ쵵۳ȶȨǡ
ʱֹҪʧ
۹ȨĬȻԶԡ
󲿷ʱ򣬳͵۹Щ򽻻𣬵۹ʿģʻԶɴսϼûˡ
ս٣ڵ۹ԣʧҲܲء
Աⷽ˵ĲᣬЩǼܵĺɵ𺦾Զڳ塣
ϾǸֲϮַͨΪ
οһЩǱڸڵа|֯ϵĳЩǳΣյ
۹ٵвֻг塣
ֻǳηˡ
ʹߣʡе⽻Щ̽Ĳ裬ֱӽܽܵ˳
沢ûᵽղ˵ġ
һƱ⽻󳼣ʱЩѵ֯Ŵǣλµ󡣡
Ŀʾǰġ
Ŷ֮ûκϵ
ħǸ質ɤƮƮػش𣺡ǲһԼֻǽʵ֪ǡ
Ȼס
˹̽ʣǲҪκ£ǵҪҵĳһˣǷĳЩ׼ˣκԸˣ
һΣûлش

ʱ˿̣ĳңԶ
ޱؿſ̨
ʾƷ˸ʻİڼᡣ
Ѿʼ顣
꣬⵽ӷ籩ڿ
ϳŸָϵͳʾû΢
Щ֪롣
ǰÿɴУֻʹԶʻģʽûԲ
֮ѡһξ㣬֪ǰЩĺߣÿʱÿ̶ר˼ء
һ⵽̫ѣϵͳյʾԶ·ߡ
ܵӰ졭ͨѶϵͳͣá
űʲôҵԴϵͳ϶Լҩ衣
ѵǲԭչ߾ıӦ

ҲȥŮˡ
˵ԭ
߰ţȻע⵽ϴľ仯ˡ
ЩƯʯСǵĲкγ˰ɫĳ
ǱεǣţֹظתԽԽ
Բۡ
˵̨ϣӲͷƤϿ塣
ʧصķɴͣˡ
ҵǣûȫ٣ǿŴϴǰתʯ
ɴײײʯȺǾĹ·
ձŸ߶Ƚźͼе״̬Ҫˣȫעصɴķ
ڣɴʯͲкɵĳ
ȻײһƬڰصķ籩С
˻ĵΧڣžС
ޱ޼ʵĺڰǶֲ˷ѹ£Ȼɢȥ
̵Ĵ˲֫⣬ķѡ
󿴵Ļ档

ͬһʱ䣬ϿʼһƵ
ֻһͨĶ̬Ӱ񣬶ʮֶݡ
صĳװ껪ĻǶƺЩֻ֣в뾵ˡ
ϳ⽻󳼺Ͳ󳼲Ұ׵鳤·һ˲ϵıӰԼͷᡢȨȵĻʵ۱£ӦŻʴº͹£Ƕԭ򿴲顣
𾪵ǣӰһĳ塣
һͷ𷢣񻣬ϴڿҡҷſԹĲɫ۳ᣬӳʺĹΡ
ǵҪһ¡
ɤ
Ӱֻж̶̵ļӣҲֻôһ仰
̶̼ڣƵת԰ڣռƽ̨ͷ
Ϊ֮䶯

һΡ
ξȰġģĵͳ߽
Щҵʼ
ȴȻ޷Խ

Ҳ֪˶ãջجج˹
һ˲䣬ԼѾˡ
ǵ
˲ڵϣĿǻްãĻҰɫա
Ϸ·ƮɭĺЩ̬ģ巽Դ
Щֳ״һ쫷磬ЩŤҡҷ·ħչľ޴롣
ԼһҰʯϣʯƯУ·֧ţǰǺبããա
գ
ʲôԾ
ˣ
ǿ޹ġ
һһתͷȥһĻеܡ
գ
еʮģ
ں£һѻҵɫ黥ѵ߸ߵ͵ңֻǿϳһЩɵ״
ͷˮؿ˰졣
һɣ
Щģ״жϡ
Ȼһн
ʮʵΡֺ񷶥ĵӰصɬĺĴ߮ѲսɭϢ
ڸߵĵطһЩϲĺӰ
ЩûʵĻ꣬·ĳεģֱۣ߱סԴʮʹ̬
㶵ؿһӰ
кȻһʹİ
·ĲҽУֺ̡ܿ
ͷʹѣоԽڷڡ
оֻһСʱ䡣
ѹ˵һӰ
ȫ˵壬ͷĴǣ͸쵵Ĥ۳ʳᣬϳֳ
ЩȻǳ塣
⣬ǧٹֵĳ嵱С
Ψиߵȳòǽơ
кȻһ
ߵȳ壡
ǰļ䣬֪һֶôײпֲĴڡ
ǵҲƴɣȴ̲ſֲ˵ʱֱӴݻǡ
ͬʱҲƻĶκ֪ƺ޷ɻԴ
ʱ˿̣ǰعڵϡ
ǱžԵĳĬͷ­û飬ûк
̬ѱ
ɫʰ쵵ƬʳᣬγӰֳҹĻ
ǹâƻ棬ֻѤŵ֮
Ȼ˫ΪˣҲľ󷢳Ե̾
ʱЩɫʷ׷ױߵĺڸǣڻɫΪͬȥǽԵĻԹ⣬΢
ؿţϳһЩϤӰ
ЩƵ˺սըɱSSSߵĴ
ڸʲô
˼Щҡ
ţĳĪֶоԼʶ·ǣʷ˹
޷Ƶ̧ͷ
޾Ĺغڰģĳ
ڽݾͷĸ̨ϣ˷۶źڰӰڶһ߹ڹʼеĸߴ塣
ţѿ϶ϸĻҽ¶Ӣаݡ
ڷ΢΢
ú覴ãȺ︡Ѫ
ǵ۹𣿡
ͳɢ


3 
ը˹
ۻνͷöϢȫνܹ׷й¶⣬׷ݵ֯ϢֹĺڿֹͣǶµĴԼӦ
ǵص㻹̫һ
Բۣҵһ˵˻
ǰӰҲйľͷ
ӵԼԣ಻ͬķϵͳԱģ£ȥǳ֡
Ͷͨİ֮ǰ˵ֻǾܾɡ
嶼ͬ˲ģȻн˰Բǵһ˵˻
ǻҺ⽻ڽɣҵƨûʸ֪ѡ
Ҳ˻ǺϳӰ
ܿƵɾ˺űʱһҲûзκαҥϢǿʼʶԾˡ
ҲģƵǺϳɵģʹ߲û˵ƵĻôҾΪ
⣬ٷĳĬһϵоٶǷĳ̶ֳ޲ߣԸ뿴ǵĸ۲²أ
Ǹֹͣˡ
ϵ̫Ӵ©ֻܶ࣬ҪܹЩֽڴʻ㣬ܳԣӹŷ
֮һˣڸҪأ
棬ҪʲôʲôˣҲû˭סǰɣͺԻ󡣡
˲²λùʿݡǱѡˣǳûҺȥɸѡ
ɣֱԼȥˡ
񵱰£Ȼľߺ߰˫SSɡ
¥ڸЦ֪SSߺSSܹжһͬʱﵽȼģ۹ָɡ
˵ҪȻأϾ߶Ǹˣ˵Ѫͳ
ģ㵱أȻָṋ̃춼
ЦûȻ˵ĻûߣߵͬߣԽɱ
أţƲ٣ûܵȻ˾ǹĳѣҲܴ
ᰡ
ⶼܳ˭ϲȻˣĺͲȵĶ̱ɡ
ڵȻʲһʱһ
ȵȣ˵ֻҪࣿų壬ûԱҪ󣿳Ա˵ֱ˫
¥ϣûԱɣ
˿۹ȻҪȡƽ嵱£Ǻʲôָڽ|ͱء
㳶ȻأǾ߰ѪͳЩǿģÿ첲ιû⡣
¥ǱɱȫĶܿԼûѪͳ˭أ˾Ҫɳɷ֡
ҲںҵĿ͹ȥԷ巴ڡ
һ˵һǸ˫SSߺߣĻûҵĵŶ
Ҳ̫˽˰ɣҪٿսеͷϿ
ҵ죬ҲģԸ
ͷʺţǣһֱΪĴǸ˵ԭģ
۱ޣظʮµӣָٵרҵվ廨ŵķ²ӦоС
Դ˱ʵ˷׷׵˽ȥ
ǲŷ֣ڳĴ˵в²⡣
һЩоΪߵȳǽ޵еԴ幩
ר˳ǵĲԡ
ǼᶨһɬĪķţԷʥ飬

ͬһʱ䣬ĳά
ʧһڵƶ
Ȼ䣬ٴˡ
һռƽ̨ͷƵΪȶ̫ߣͳ
ӰֱӱͶ䵽С
գ
طȻźţ
ۼֿؾ
ȻûӰĻ
塣

Ҫ
һ
¡
̶̼ӣЩʻԺзϣຬ塣
վԼһԱյĴˡ
㿪ƪС˵ҲֻΪƯķ
ȻͿۼ䣬һˣŮ̫ˡ
ŻŸӵ˵һ 
ʵҲû潫ƪĿ꣬м£Ҷúܿ죬ڶðģģ
Ůһİ޾ֻǵͬŮĽ֣Լ۹Ųסѹ͡
ʲôѰҰڣһӡûС
̫ʣҲ֪ԭû
ڡ
ӵǰļ䣬֪翴ƸӵƺҲܼ򵥡
֪鱨ǣظֳΪ
ߵȳڳѨĳֻɱһп泲ߡ
ܱ־룬岻塣
̫֮ĽӶѭƵķ
Ȼʵǣǵ򣬱ɡ
ҡ
ȥЩʧˡ
ϵά̬רעؿ˫Ըʮĺȼա
յ˲䱻ȡһʱ޷֯ˡ
š
ΪʲôЩûеһʱ˺Ƭ
ϸղŶԷ⡪
۹Ѱһʻ
ȻֽԼ˵۹ġ׼Ʒ
ǰһڡ
һƼҷɵ硣
ͻ׺սиֱܻ
Ĳ˵ľϵߣ׷ֱٻ
ֱ˵һЩױҴĻԡ
˵
Ƶᵽ¡ʾζʲôö֪
Ҳÿ͵ˡ
ջԼһҡͷϾͻӦҲֻһ˲¡
λаƺڵȴ𰸡
ڷ۵˾۾ؿ͸ζкε¶ǵ̽
ǱջĺͯǱĲʳߡ
һɲǣվöԷĿ߰㴩͸Լ塣
Ѫ⡢
ϸ񾭡Ե粨
壬˼ά
񶼱׽ѣȻ|سֳ
ע£˼ʼ͡

ԷܿһУαضһٵѯʣ
̧ͷ
һģɵĻش𣺡ҲǱ˭͸ġ
µ˲䣬ڰ·εĲ
ţЩľݵĸߵȳǣҲ׷׶
һһתͷ
ǵûʲô飬Ŀȴϡ
һȺûиĻɨעĳֵߡ
ոо⡣
ֻһ˫˫ɫʸ졢Լĵۻۣվ͸ڳ޻ʺѪ
Ǳܵĸеʡ
ţ
ߴζĵڡ
һ£
еҡ
ûֱʳԸҵ߳ûŪ⡣
żŪ
ΪԼԸѡȷԼĺߣûܵκ˵յ
С֯ԣ֤ÿһֶ滰
Ĵǲе񡪡ԳΪָҼ


4 
ߵȳѾ뿪˻ʹ
ǶƵй¶󣬻ʹһȷѪ꣬ʹŷ֯ȻҲ޿κΡ
ʹźɾϢЩƵҲ
ʵʮ˶æýͷö
ĹŮѣ뿪ȴסˡ
ȥģʴ£
˹ֱϣǸƽԽԽû˰
ػعͷʲô˼
ȷʵãֻͬĸ츸ҹϵá
˹΢΢ü
÷ǳ׼ʱԼõʱ䣬أٵ˺þŶҺǸںǷ񵽳Ҫǻҵʹߣǳһѿ
ף
ȻҪǰһЩ壬ŰʹŮѵĺܹȥˡ
ǸʶôļһȻҶļϵˣ
΢ע̬ȡ
Իţֻȥ㡣
˹̾˿תϹıʯָڸʲôأⱦʱǵıã
ĹӲδƺţҲûأĳ޽ԼǵŮҲϡ
ʮãҲֻһ
ˣλСҲʴ²ϲҲûƾݳΪ̫ŶԻʴµֹˡ
Ȼǻڸ洵ˡ
˹ںЩҲҪΪճͷ⣬ֻΪ
ʵ۱´ӵ߳ߴӵλ󳼺ͼԱ
ǶǾߣĿֻƬܸе⽣ӰϢ
ҲҪӰ࣬Ҽ״׷ߡ
ǼװԼڡ
һʱܾš
ʵ۲ͷעԼĶŮĽɫ¶ȡ
ռҺС㾯һƽԶʴ£ƺʮΪѾŮˡ
˹Цӯӯ˵裬һȻŶ
΢΢üƺʹֿǣĸףǲһģ
˵ˡ
ʵ۵Ŀ棬㲻ϲգ߲ϲĹС㣬ûϵǱݡ
۹Ϸʮڡ
ѪͳҲᣬйѪͳˣȫǸˡ
ΪЩֳսʤҲΪӦֶӲпĻ
ǵȣڻֵĻ򣬵˴ĸ˵Ĳ
˵УвܾѪͳˣղ̶ͬȱֳGSSSҲΪߡ
ǵǿٶȸ졢йٸܱ仯̬
GҲֹܣS߾ͽս
һ֧һ֧ǿľӣǼֳսУǹ޲ս޲ʤ
ʱգ۹ǿıѪͳб̩̳С
壬ֳΪ۹ҡ
Ļ۳ΣƽҲãҲգAϵľߡ
ƽ˵СѾͻסˣҲڻʹ
ʵ۷·ûŭ飬ҲǼн졣
˵תȥ
˹һŲм񣬸ȥĸԱߣܵסߵ֡
ޱ鿴ǵıӰԶȥ
˵ÿһ֡
ͰĶѧְҲҪˣȫһȥԷɡ
裬Ҷλˡ
û峡㲻˵ӰֻǶ˵Ĳλȥȥɡ

ʱ˿̣һ䡣
ĳصĿռ
ʮֽš
һΣյϷ߽дԲ
Ȼ²ҲȲѡ
ϾĲΪǻͿԼߣ˵ԼֻΪ籩
ǲȥȦ֮ҲǾͻ
˵ʵⱲҲû鹷Ѫ̨ʡ
о˶Ҫѿˡ
Сضߡ
ڷ۵һֳ࣬ȤؿΪʲôһ᲻ϲ˵
գ
صĲ̫һŶ
գգ۾̫ˣ
o΢΢ͷʲô˼
գ
𣿣
ȻԷȥڿЦ
ȫעضڵȴ͡
ţʶŲĿ⣬ЩڣһЩľӣܹڿšʵʣڸֺѧƷƵ̫ߣ˵ᷳ
ڷס
Ǳ˵ȫ˽࣬˵Ӧòᷢ⣬ĻԶҵᷳ
ձõľԼһ仰ŪͷƤ顣
ЩߵȳڻǰҲһſӡȻԻûаøУȴҲ֪ӦûòЩġ
ô£
̫ǫˣͨˮƽѾ̾Ϊֹ
ô˵ţٴ⵽˸ߵȳǵעӡ
̫ȷЩĿǷšСҲֵ㴵𲻺˼ȫıӡ
Ƕûб顣
ЩʮɫҲ͸¶ܽ
лл
ϵͣһ£ȻúʵĿǲһ䣺ܵ佱ʱӦô˵ɡ
տҪļˣô˵ô˵
˭òô𣿣
ܽţ
ڷ۵ƺЩɻ󣬡Щʲô𣿡
£еĸߵȳ׷Ʋͷȥ»ָ˵ü׵̬еĹƺҲϨˡ
Ƿ·ֱһûĵ
ǣ˫oսĺɫȻԼ
ţ˵Щģ
ѹ½˵˽࣬ʲô֪ģ
Ȼ̫ѧרҵ̫ǿ⡣
Ȼ
ҲȤǾͼղŵĻ⣬ᵽᷳڣܷҼأ
գ
Ѿ֪²ۻǸˡ
ܻش𣬶Ӧûʲô׵ķϵ
˵䰸ãã˺ϲĶǡɱˣɱ˵ĶӻŮƽֻλ߸ࡣ
ڵǼʱ֮мʮʲôֵ¡
ڷ˵˵ͷݵֻһô˵ָȷʵܵ͡

Ȼ
һ˲Щʵ
ôչֱѪҪõöࡣ
ǣγڲͬƷǿܾͻᷢô̫ˡĸ̾
ԷٴεͷȻʣǴΪʲôҪʹظ趨أ
Ҳ˻̻С
Խĵһ죬󿪳ȭֲboss̸ЦȻûʲôӪֻ⡣
˵ǰλĶĻȤ
Ҹ˾ܽԭѷԼܱΪѪŶΣǡô˵أ⣬
룬֪ż˻߳˵ĺӻ϶ԷļʺСһ趨֣Ҳȷʵӿ뿴ìܡͻνҲ˼ȥ
ллƼ߶ȷѧִⷽˮƽȴ֮ǰڵĵطࡣ
ܼа߰˳
Ƶܻкܶ壬ڱϿһģһںǽƵġ
ϵ΢΢ףʾˡ
Ȼδʣ𣿸ظʵ׹£
ճĬһ¡
Ȼ뿪Ц̽˵߸ϵΪĳԵʣҪɣעİ£
Է˼ؿʲôģ
һʱûӦʵһ֡

ظһʣƺһԻ
֪ĻвʺܵͣλͻĲͬӰԣ˵ԴĳĲ
գȻºȻΡ
ڿЦ
²趨ôѧ
治ǾȻ⡣
Ŀ¶Ȼǲ趨ҪиϸĽͣɸֲϲѧֵ̽ĶߣΪֻ뿴İ£
պȻ
Ҿ˽ࡣ
ǫҡͷѯ
ĸߵȳȻĬţתĿϸ΢仯飬ƺ͸¶˼
ǵӰȻģ
УΪɫʣλµ۾
չֱ
һ˲䣬·ѪĺС
ǵģҲһЩԭ򣬵˵ıȻ֮һ
㲻ϲĹ¡
ƽʣΪʲô
ûвϲֻǣţһΪĲʵʣ޷С
һԼϲãȥĦ塪壬Ӧúǲһİɡ
ĺڰﾲš
ӿ糱ĺֹϢǱ̡
ϵ
Ϣ¸߽ס
ձĪԭأһʱ޿ˣֻŶԷƽ
ôá
ͣһ£ƺЦ뵣Ӧʲôأ


5 
Żʼұ־ĺ
ԶʻģʽƽʻڹϣĿصͶĴѧĹԢ
ŴĳоɫЩѹ
ʵ˽̬ȿòȻ˼ʮ
ʹӭ
ΪƽݣѪͳ
ϵֳʱڣƾӵǶûнܸˣǵĺڽ챻ΪȻˡ
֮һ
ʵϣЩƾǵȻ汲ǣ뵱飬˸ˡ
ȻѾʮϡ١
Ҳġ
ȻߣȻ߽ϣߵļʸߡ
ѪͳѲͻȷʵһ˼ǾҲߡ
ΪһԼݡ
ңԸŮȻ˵޽ԼӺߵļʡ
ΪˣЩ򴿶ȸߵȻˡ
ǣ̩壬Ҳǵĵ۹ңǲһġ
Ĺﴫһ˵
߼ͼߵĺѪͳȼήͣοȻˡ
иֳһȫϢӰ
۵꣬Դ͸ֵֹЦ⡣
ڻҵĳ
״󾪣Сġ
ûϵѾ˺ڵϵͳˡ
˵
Ҹһ°ɣװġ
ʵ۱SSߣҲһҲǰ׳Ϊʴԭ򡪡̩⣬ֻҪҵһAϵľߣͿԱ֤ҲSS
ð˹ͰĵܵܰģֻSΪʵ۵ĵڶɷǸBߡ˺ʵļ̳ˣȻΪ顣
Цһʵ۲ڴߺΪܶʺս
ͬǻʴļ̳˼ûоԵսѹסǺĻ̥ҡ
SSߺBߵĺή
ɷǾߣô
ؿȫϢӰֳ⡣
ԣ˵ĻģΪֻǲϲңԭ˼
ţ
ζطһǸŮô˵ϳʹˣ
飬ûȥλС㡣
Ȼ˵Ļ칤Ȼڡ
ǲԸǸʵ飬ֻǻʴϴʽֹȥ˺Լܿ޷ܡ
ҲĸУڻǹȥ
Ȼ뿪׶ǣҵСġ
Цؿڣˬл˵ȴ˲
һǰľߣһСĸߣɱװɡ
ȻӦҪ
ͨѶѾϵˡ

һңԶռ
ڷͣ۾֮⡣
ӺܸߣϸźɵļУӲȴڲסȳĻƽ
Ӣò˼顣
ѻƵĶ̷覵Ƥ΢ѣͦıĴߣ·𾫵ϸɡ
ĤŨҹѪ죬ֲ˵ɫ
նʱԼٴʧء
һ˲䣬ƿ߳Ϊ˽㡣
̬ЩɢƺûǿҵĹԡ
Ȼδ֪ĸάʱ᱾ܲſ־塢š˷ܵȵȸ嶯
ΪηҪ룬ҲΪҪ
Що·𻯳ʵԺз˴ͼռǵĸߵء
Ҳѵʶʵû̫ѡ
Ʃ˵ӵνĿҲֻڶԷȤķΧ֮ڡ
ȫȻͬĴڣ޹أǲ챾
ͬΪ࣬δȫȻ⡣
οǲͬ塣
˵۾ܿࣿ
ʱ˿̣ģҲǶԷֳģò塣
Ȼ˵
Ӧʲô
ͺܸӡ
ǰĶԻ̨ʣԴηԸԼ׼ѳߣ·һа㽵Ľߡ
ǲӦʵһһ³֮飿
ĶкܶڹͣҼһܡɡ
֯ԣҲģǰ£ȻûлȫԼ;󡪡ζǲҪ£ǳȤҪ
˵λСڻʹĻʲô˼
ĺԼʡ
һѾȴвֻץӸε֪𰸡
Ҳ֪ġʲô
ǰаһػش
Ŀ䣬Ũ˳ĽʹŹ޵ĺ
һ˲䣬˶ĳµ˼У˶ƽȳ˼۵
ռҪָƽüĳ
ȷʵԼԭ򣬲ֻ͸ҵİ¡
ڷ΢΢ͷʾԼԾڴˡ
գ
޷Ƥȥˡ
ҺĶԻ
һҲջҾһ̶ϸ˽Ļˣ֪ϲۿ֮顢Լ֮󡣡
գ
ԼҪһ£ǸҪᣬֻһ֣˵ĻıɽһǣԲȫ
֪
Է˵зǳḻЩ壬ڲͬԿԽʱ
գⲻǺܶ
ôЩ֣ϾƺùעЩ
Ǵʱרעֳսе͸
δػ֮ԱǣƺҲӦóĮĵ̬Ȱɡ
ڷ۵е𣿡
һɣΪֻΪĶ׸
ѿڶֲһ䣺Ҹ˽ǣЩҲǲ²⡣
ǰһûдڳԣֶΣҲĿġ
ƺ΢Цһ£Ҽ㡣
գ
˵ôǵÿ仰һŸ̵⺬塣
Ҳܶ⻰ͽ
Ȼߡ
𣿡
Ҳ֪ȥ˾ơ
˵ͺˡ
oؿû˿ðŭ⣬Ӧô仰
գ
˵ģ㶼Ѿѧ
ΪʲôһЩֵֹĵطֳ֪
Լ²ۣظ˽͡
Ǵ𰸱ȻǷ񶨵ġ
˵ֻڳʵķɴӷ籩ô
Ȼ֪
𾪵š
ȵȡ
ʵԼ̳
˶Է仰˼ǣûĻѾˣҲܼ档
ԡ
ԼڵǡŷɴѰҳֱżˡ˶𣿣
˳˼
ڼ䣬һҲòĳĬ
İ˼ӡ
ջعЩʲô𣿡
ҸоȻҲкܶ⡣
зȵػش𣺡ϣ֪֮ӦƽȵģýҵڵһλҲʣֻҪܻشһ𰸡
Źһصĸߵȳ壺
鸴ӡ
ǵһʱ˿ӦûԱհɡ
Ͼ򲻹ǵеκһȴǹΪ˴ƽȵġ
վǰ޳ڱߡ
䧵ĺҲЩ顣
ȻҲûʲôͶˡ
գ֪ˣȻѾشһ⡣
ڷ΢Ц⻪תÿǣʵ
ոоԼֱˡ
ô˵أ˹ȻӾ
֪ԷݣұܻǳֲȻᱻ򶯡
ȻϵĶģֻǿ
ջ˶ԷĻʲô
ǵĻ˵ԱΪά硣
ĵؽͣҿٵĿռ䣬ϲ淨ԼǻὫڴ˴ʹʵܵת˺Ҳ»ָ
Ŀɿڴ
ѵǸߵȳ岻ܣ
ֲЩרҷ˵ߵȳǵõıӻӵԭָ
ڽأһ䣺ңҲô
գ
߹ˡ
һǸѶȲ
ĬĬתͷܣȷҿ𣿳Ҫǰһ첲
ľߵȼ˵֫Ҳڻ£ֻѪͳûмǿҪ໨һʱ䡣
εɢ
վԼٴδӸߵȳǵп˱ӡ
Ȼֻá

ڷ۵̧֣Ǻڼ׵ıָŮա
һһ㡢Ỻءֲݾܾ
ձתԴ޿ɱֱܵ
˵Ĵ
˫Ի͵ĺ
ľ룬ܿĤϸķ״
һһŶǻɽʯ϶ӵ۽ӡ
̲Ųĥ
Ժٽ̸ɡ
ſ֡
ܺãþˣϵ׽֮䣬ӦҲô˵ɣ


6 
գ
㲻࣬ǹϵҲ׽֪֡
֡
ΪһԸˣǷӦñֳһϲأ
ֻǹף̫ױˡ
ȭǰδƵء
ңһˣʱôΰ
վԼñϷŪԽԽ޷ճ취뿪Ҫġ
Ͼÿֻǽ𣬺ǳ׷ɱĳˡ
ֻҪܳɹҲǻ˰ɡ
ҿ㣬Ǹ
ڷ۵΢΢̧֡
գ
ȫԼҪˣҪ˳Ľߵ衣
δ֪ĵӣ޷ֱ˼Է˵ʲô
źڼ׵צͣڿС
ϲƵİʣӳŮںɫ
Ȼ
΢΢һЦ
գ
Ȼ˰ɣ
Ȼĳ̶ֳ˵ҪĽǸеΡ
ҲӦûر㣬ٲûٵҼǶ˵Ҫɡ
ɴ޺ˣл
һ룬綸Ȼ顣
ϴǿպ嫡
ʱԼվڴ󽢵ļʻ
һжĲ̨γѵĸо
ʵϣֱ̫ܷղŵһǲξ
ҴѾ˺ѣȴתš
ϵȼϴûб仯״̬ȫ
տ˿ԣָղŵ¼ڡ
ðɣȷΡ
ϵͳſƷɴ˹ܣ㻹ǵǸղʲô𣿡
ϵͳػشһӷ籩УԳɫļʻʯѾصȷĺϡ
ȿȡ
ոɿȼе㲻˼ǵķɴ𣿡
ϵͳܵļʻãǼﱴ-I3̫ĵԴҲò䡣
գлл
˵Ǹ˾ķɴʲôϵͳǵ÷ɴ׽һΡ
˼һõ´ʱ䣺ܸƼһЩɴʻĽ̳𣿻̽ң
ϵͳȫһĶãһ߿ƴڼȶϺУһ߿ʼϲ̨ϵĸ
֮󣬷ɴ˱Ȧ
ϴɫƣԼɢêϵĿռվﲻַɴվֱܼС
ЩǾ޴ֺĿ˷ɴЩǾСʹ󽢣лŻ䴬
Ǳ벻ͬĹ
յķɴȴֱӽһյĺ˼ֱӱС
ԭֻΪǹ塣
ͻҵǼʷƾá
ȷȷʵʵڹ֮ϵȨ
ҲΪƽͻʴµ飬ŻӲۼѣҲɡ
ʵЩûʲôȤ
ԭĶŮ䲻ֹԼһȻ³ңҲֻΪ㽫Ůɱˡ
ֻҪȥɱŮѾǣҲʲôĽ֡
ԶԶľͺˡ
ߣסǰռݡ
ջл㱵ؿŹϵϢ
ǶƵ֮г廨ŵĲ²⣬ԼֶԳ尮ĺͱã񾿾Ĵڡ
ע⵽һݡ
ǶԳڵķ֡
Ǹġ
ҲһȻͺֱͨרҺͰǸ˸ָİ汾
ȫ֪ȫܵάƿߡ
ʥ֮˼Դ֮ġ
иָģķ롣
ռ·ǸŵͼƬ
һɫӡǣէһƺֻ۷ӵȻϸ۲һ·ԼԼһƹݵơ
ٿһۣǺֱ˴
ҳ·Щˡ
Щǰۣ
棡ǾòҪоԷš
D ϵߣһԲͷ졣
ǵڰɣ۹ҩ衣

ʱգ
ȻģԲۣϴοһΪ̣
ڷթʬϵУ˵¥ܻܲһ³Ҷô£
ĬĬص˴ͶӰ
ά硣
ǰ䴴׿ڽ˶壬漰ߵȳܡ
ڻСϵıը󣬺ʧգ³֣¾ͨάĴˡ
ѯʲŵͬ;
޵˵ȷʵǳջ
մ˻ĸĸܶԲʲô
˵ԷݶһģԸҲĥ͸
ǰһ뻹˵һֱӰرӡΪķɴϡ
յʮͶˡ
Ͼÿÿ룬˱ѹţԲʳ߻еܵĿ־塣
ɴ˱Ȧ
ǰɼһֺĻνΧʮͬǺš
֪̫ķɴͣ²ԴҲǿ˷ɴ˻ɵĽͨתվ
ɴϵͳĿ½һֱӱͣƺ
Խһ˹ȡ
еĴ
۹֮ڣȦסɹ;Ӣɡ
һȺͶȹסںƽĵİȦ
Ȧ򿪷ξ㣬ɢڸϡ
˵ȴοͣʱʱز鿴Źԡ
ɴҲ֣˹Ĺ̨ǰ˳Ķ顣
ԱߵѡŶӵ·Ÿš
ⲻ۽ڳ塣
ǸƵҲпǼٵģҵ˼ǣӰģҲǺϳɵģ
ǰҲòԾֲǹѪӰΪʲôҪ¡
㿴ЩߣЩԸ
Ǻǣ˵񣬾κһ壬Ƕ޲ȥء
ǸƵҿٱˣǸĳƯ
ǡħۡûǶƵ𣬠Լһսֱӻٵ˺ѪŵĻؿձܴݻСǵ
ԶԶԣ
Աһ˴չ廰Ӧѱը֮󣬿ձﺣȫˣֻʣ ƷɳݣǾˡ
ѪǼʷŻ֮һ
ԱΪߣ˵ͨӴٿʹص۹佢ƫԶɱӣûǲģ
Ҳӵнӣսνƽסرǡ
֮ЩҲǵ⡣
ֱħۡŭ˺˼Ǳ볲Ѩ͵Ϯĸ߼ߣϳսֱĺѪĴӪ
޷жϳ徿
ΪǼʹнȴ飬Ҳ˵
ǿȷǣÿθߵȳڷֳʱ򱻹Ϯߵ³رҡ
öɱһ㡣
񣬡ǰסڿȦҵܵǼ棬·Ͼͱˡ̫֫ˣȫһյǮϣЩɾ
ҲòȥɣұǼȦ֮ǰһҳѲ󽢱ˣкǼڵϣǰߺûͱ˷ǣضǿܡ
ǳһ֣͵ȵġҲģûǻۡ
ⲻһɣҾþһؾͻᱻǹҸЩͬΪﷸǡ񡯣һжǹġ
սŲͣش߹
ǸΪʲôŶӣ
иСкһֳĸ׵ӣһָԱ߾Ů
æͷץסӵ֣꣬Ҫָλ£ǹ壬ǲһġ
ΪȨʿǶרŵķ㡣
ոܵЩĿͶ˼ʶѹ
ô
ǰһͶŮ䣬ĵԼȱ˸߹󣬻ѡִʹߡ
ȫû뷨ֻӿٶ߹ȥ
ǰڳû־ƻϯݳƷ뿪Ȧй۹ûʲôȤżγҲǺĺһ
Ҳؼ䣬ҲڻϵǼǡԴȼϡ
ͬһϵЭ飬ƩڰȫҪάַɴϵͳ״̬ȵȡ
ܺı۵ʮԪ

Щ͵ؿԼʾ
ȦĹнͨǧǧԪ֮䣬۹ѾϱȽϸߵˮƽ
ЩƫԶϣ˵ֻпλ
ʣ¶ʮԪҡ
Ҳμ͵Ǯ
ֲô󲿷˶ѡʹζԼݡ
ͬó̻Ȼͬ
ֳܼ̳оλͼҵ
Ȼǰһ׺ֳҪǮԻǮִҲûдʱǸԼ
գ
֪˵ʲô
ĥô׬Ǯɡ
һһת뿪
˳ӿҺģ䲻ǰ߳һˣһͷײ˹
һ㺮âȻƽ


7 
׶ǣʹ
¡
⽻չʾ᰸ٿ˽顣
ҪṩѡΪ԰͵෽ʽ綨Χ
λҳԱڸ󳼡
ҲһãǶƵѪͳһ˫˫ʳߵϢ
ֻǴҵɫ̫ÿ
̫ˣǸǸѡ𣿡
⽻󳼰Ƿǳ϶ħۡᵽ¡ʱõǵǸ᰸ЧҲֻһ˱ѡС
ʵüģ޵ϸֳһ˿ƣ˵ɡ
ǵȻͬϾ塯ҲʹõģΪǵͷֳʱЩ֮
棬Ȼܷ涨壬ֻǸѡһƺˡ
⽻ƽ˵ΪԴ֣Խ֫ѪͳΪѪͳһٶʮ֣Ѫͳռ֮塣
ѡ£ǾʹѪͳľ߿ʼƺûʲôë
ǣ֫ѪͳľֻAձȼܵͣF¡
ǵѪͳͬǿҲͬ
Ȼڵ͵ȼEFGʱЩ𲻻رԣֻǹԵٶȷӦܵȷ
еȼBCDĽ׶Σ幹춼ࡣ
ƩDèѪͳӵмǿƽԾ
ͬΪDߣȮѪͳǿ
ѵǼǵľУ׵Ѫͳռ69%
ԱߵҲųݣAϵĸ߼ߣ91%Ϊ١١иٺܸѪͳ
Ȼ¼ϵͳľ߲ȫ۹Ȼûעᡣ
۹Ծ߸˼ߵĸ첹ȼ˾ֻ֪Ҫһͥ˾ߣǵͻõ׸ơ
ǰ£ȻܾǼݣȻҲԸ뵽۵С
ⲻ˾֪𣿡
λͷ˵ֻȺϲǾ֪ˡ
ƺָȻǴǡ
ǵĻѪͳ;ȼͨҲܣǻҳԱǶһ
ʣµǲ֣Ҳθ١
СؿŸλҳԱ
֮ĸλǵá
ҶˣһλͬͲЦȥѡ󣬻ҪѡľߣAϵ̫ˡ
Ҵ󲿷ֻǹ壬϶Ը⡣
¶˻ôΪʲôҪ߼ߣ
Сظ˽ͣǵи
Լױ
⽻ͷ亹ؽӹ磬߽֣ԴҲͨʿû𡪡
ûֳҪŪĥ߽оǵͷÿζֱӸɼܣɲҲˣɵĹֱɱˡ
ǳҪƭһȥŰʵĿԣΪ㡣

Ǹ£λ£Ϊλʹ߲ûش⣬Щ᰸Ϊ¹ػҺ͹桪
ЩҪҪԱǱɡ
𼫴ķ졣
ǶƵûôѾںϽĿҳ͹ȥ
ǣһȺ
ôȥͳɼܺòãѸ͵սϡ
ɣЩûʲôֻйһ£Ѿô˼꣬ʲô𣿡
Щ֯ǵķɴߣҸ׶԰СŮɻٵЩ
٣ס
λʴ֣ȷռҵСûȤ𣿡
šüҲ֣˾ˡ
ðɡ
λں˵A ոճ꣬ü̳оλֵǻǵҿܻպ¡
ɫӲûйϵѾֹʹˣҲٿʹλ߰飬Ҳıʲô
ô𡣡
̾˿ǾҪٿһˡ
Ͼ˭ҲϣԼļͥԱʴ

Ȧ
һϵ3̫ķ
ǰδеΣ
ռܿȻΪλöأʼյԼ໻վÿࡣ
ܶÿͣȻ㲻Ħ࣬ҪȺϢӽĿ꣬ȴǷǳ׵ġ
οЩǼʸװ죬УиɫƤͷ
κ˶ȥѱһ
ǸȺˣһɫ£һժϵī
ߴŹЦݡ
˫۾
кȻһ
·һشݺûںԣ۵ʹɢʶ˼άҲ֮ɢ
罥ģɫʿʼŤ
ԡ
ͬʱǸѾſ֣ƺ׼סߵŮ
ʱΧ˿ǿֻͬеˣһ˲ؿһϡ
Ц˼ֺεĶ⣬·Ѿ
գ
˯ͬǵĳˮӿ
Ҫô˷ӣҪôѰɱ֡
һԼ߻бԷߣҲԶˡ
ָ֣߬ƺģȻʹɢֳصĻ˯С
ʲô
Ҫʲôܱ۾
֧ļͻҵĻХ
붨ĳһԼȴǶʮģĳ롣
Щʲô
һЩ޿ġǳĶ
һ˲䣬ֺ͹ȥеļ䶼֫ѡ
Ժֻʣɱҫ
˫۾λãȴ⣬Ҳžϵߵ
ҼĴڡ
ģģš
ǺɫģʵѪҲȼյ档
ĺ죬ǿ񳱰ϯ
Ⱥ彻ճɹصķġ
صָŮĺĤС

ĴȻһʹĲҽС
ī׹䡣
ҵس鴤סԴ浹ء
˫ĿѳѪߡߡǿﶼڲѪѪܱ
Χ˷׷׼ŶԶ
һ£Ҳܿһߡ
Ǹڵϲ˼£ȻҲˡ
ǵĺУװĻеܿϵˡ
Ϊ׵Ļɨͨ沿ʶȷߵݡ
ЩϢֱͶӰڰУοǿ
ԲۣBͨ
裿ղŷʲôҪֲϮ𣿡
ûը
ؿЩ֡
ǺѪŵĳԱ֮һB ϵߡ
˷ɴٰɱ۹
һѷ¼
գ
Ѫš
ͷ֯ӡųĺһĴڡ
ƺǸ۵꣬ʹһòħһģŮŽ̬ϲɱŮˡ
ЩҪŮͼıԡ
ղˣȻǿԼ
ֻֿܣһ˵ԸǷ¡
δı棬ȻǺ߸ӿס
ԣͷɱԼΪŮ
ղȷԭǷƵڡ
ԭŮҲûеܣԼѡؼҵĻҲЩ
ҲǺЧӦ֮һ
ɱ֣Ǹ
Ī̵ա
̫ȷԼΪѶ飬ǻ𡪡ȣǼһȷʵ޿ޡ
ĻԼǷôڸӰȫĵط
ˣ
ҵ죬ͷһؼBߣǰ߼ҲֻC ء
һǾϵߣ˵ϵرټء
ѿ
ã㿴һѷ¼ݣʲô
ΧȺڿʼߵ
ŵǴÿȳˣʣµ˶ʱ䣬Χһ£»еѾʬߣֳҲøɸɾ
ôģ
֪ղż¼˵ɱAߡ
иɤŵ̾˿ôɱǼһ׬ˡ
գ
ղ˼²ԥг̣Ȼôһ仰Щ֡
տ˵ˣΪʲô
СǵһγŰɡ
˴·ƶƫԶǵѾͷ
ղźۼصסϵƷƱ־ɡ
˳ɤӣֻҪеȼͨһͽ𣬲ȻΪղǼһôȻˣ϶ͽ˲Ⱥɱˣ
⡣
һ̡ܽ
ǰӲЩȦҲӴûкؼ䣬һʱҲû뵽ͽ¡
ԱߵǷ׷׵ͷ
϶
ѪȺ޶ĿŵɱĻ˵ᱻء
ɢɢˣ˵ˡ
Χصҵۡ
ЩĳУպȻѹ͵侲ɤ
Ǹ״ȻǱˡ
ϵһʧܾͱɣɻ
ɵƯһһ
ջعͷȥֻܿһÿ͵ıӰ

ĬĬߵһߣ͵͵ز˲ԡ
˸ղǸߵ֣ͨС
ٱﷸṩʮԪ
ûɱﷸԪ
գ
ͬʱյһͨѶ
ã£ǱȦI-3̫İȫ
ɱͨͽѾˣлĹס
գ
ðɡ
⸽ĳԹȺڲ֪ô£ǹԱ¼»ܷġ
鿴һ˻Ѿλ
Щ㱡
ϸһ룬ھʱһǸġ
ȻֱͨѪԭرˣ
ȻͶͽʱóɴˡ
ˣʲô˵ˡ
ȥɡ


8 
뿪֮ǰֽһͨѶֹס˽Ų
3ȫĲǸ
ǷǳǸ£ǵĹʧ󡪡
ˡ
뾵ܿͻᱻʶ
嵱ȻЩȨġ
һ£ľϢᱻأֻԳݣĹԱǱȻһ亹
ڱȦһϵе򶼺ϸΪ˱Ϲİȫǡ
߸ҪɱˣҲа취ؿ
ɽǾ۹ҲôֲϮＯҲ˲ⱡ
Һ͹ͷҲһԭ
ǲΪʧˡ
ûйϵ⡪Ⲣǹ
ջ̲סһ䣬ֻͨƵȷɱ𣿡
оϵ⵽ɶļ¼
˼䡣
ǻʬڶ֢֮ĵĻϣ֪ͨǰһôᱻɣҲ˻ػ
ԹȺûôע⣬ӰʾĺͨĿԱλС㡣
һ˲䣬ֻںӰɡ
ͨ˵ֻˣǽӼô֮ܿ뿪
ܴҡڵУҲй˵İա
ʾ˸л
Ͼһǵĵϳ£Ǳ°ߣǾδǶô򵥡
ѯǷԸİǾƹò͡
СͳУϲжҺݳ޵ҵƵ꣬οס
˵ǼҲּߣͨҪǰʮԤҼ۸񰺹Ŀ˶ǱȦЩĽ
ʱǺȤ
ȻһҪ⣬ʵһҪǵİ
֪ԼмǷ׷١
һڴӦԴķɴ
Ǽ֮ǰջоᡣ
ֹƵϹţֻǱҪҶϢȶȣǲǾͲע⵽
ڣҶƺûϳмظкʺá
лƵֻиӰ
Сʱ󣬼ԱСزһźŷ
ǽʵشж˿飬
ִаһöоƬΧǣʮߡ
װ֮䣬һûзֵʱ˰װǾԷǷΪ
ǵģõӲͨѶԿȦλãңΪλ⡪
ԸУĹʦǻһۡ
Ҳװ΢ըƻСȻȴըķɴ档
գ
̫պȻǺͷɴըҲûˡ
ԭŮƺǱŵɴ١
ʣɴըҲδػֻû˷ɴ޷㿪ĴѲεĳ形ӡ
Ȼֻʣһ֪ͨ
Ůʾһͬ˸УЦһ׸жźѹ˶ѡ
ԭɴᱬըָ˭ġ
£
ʿĻͣȻѾоƬǡڣװ˻Լյźš
տоƬΧߡ
Ҳ˵±ˣԼı¶ˡ
˭ģ
𰸣ȴװãȻӡ
ǺѪŵǸ֪ͨΪʲôʲôʱǣ
̾˿ⲻ⣬£ˣΪ˷ڹɱһ壬һ䶯ǰը٤II-9ռվһġ
һξԵĿֲϮ߽λ˶ˡ
֮⣬ֻù˱ѡеĿѡ
ԭˡ
պԷԼ˸ɣǶʮﷸɡøͨͺˡ
Ҳ͵仰Զʱ¶ϲɫ壬ЩﷸյǵȦС̫ˡ
ôɡ
λҽ鷳һḻ
λҲɣʱץһȻˡ
ͲһۣȻԼͬЦ
ץͨ᲻Ҳȥˡ
Ѫŵߺܶ࣬Ա˭ǵı£ԻἯһȥ
Ҫȥץǲǲء
տʼԼǷûؼҡ
Щֱըķɴȴûôץ˵ǲɱҲҪĥʹһ㣿
һһ뿪칫»صĴתͳĹԱǸֹ
׼ȥɴͣλȴ˺סˡ
գ
οױݾ¡ŰεòŮ
ЩŮվżװ꣬йһոֳ
Ϊ׵Ĺͷ𷢣һѹī¶һ˫߷յèۣµش
ۣ㰡
𷢹ЦһôֹҪˣЩСԱԼˣ
⼸ŮЦǴžµȹװļִϷıʯ͹ҫŹâ
϶ʲôʧԺ·ᴩ𣿡
գ
׼ȥξģʹźڰ׺ӳ¡ɫţпѥȫû˺οװ硣

ڵı־Ҫ۱ȱ˭·󣿡
ŮǳĬˡ
Ҳװڱ˻
Ǽ굹·ڿһ鱻ӵķ⡣
С㣬ҪȥI-17ȼ٣ϰ򶼱ǶˣҪһ𣿡
һЦЦ˵
ԱߵŮʱɫšһѡ
ޱؿǡ
ЩǰڹȦġˡ
ѽҰôһأֳأ˵ݼ٣ôûһţ
ǸתͷЦˣ˵綼ǸСѾͷԵߵˡ
ǲûвǳᣬȻȦϢúܿ졣
ЩҲðܳΪ̫ԴǼûʲôص˼
ʵϣǰգҲǰҫҫУҫҫδôǮ
ȻԼıӡ
ֻ˵һһ
վԼûǰ֪һҵʲô³𣿡

ǵɫúѿ
ǵаҲ齩Ӳ
ҪΪһ˰ƵϹš
ձֱۣAߣһλȼţŶˣȫBɡ
ҶǽүС㣬˭Ҳûܹսѵֻܾܱ
˵׾ǱѪͳȼ
𷢹ʶһȴǲ
գ㣡
ҧҧ޶ʱô˵ģţڿɺˣڹȦﶪ棬Ϊ㻹ҵõ֮󣬻м˸Ҫ㣿ˣ
գգ۾νֲΪ˺ͱ˽š
𷢹
ﶼʢˡηҫδֳԷ˼һ㶼ں
ô˵˻Լֿ϶ģ͵͵ܳɣ˵˶ûС
Цһ˭˵ģ
ԲҿԺͷɴϵϵͳ졣
ǿǸ̵ķʾ֪ء
˷ʱ䣬תȥͣͨ
мСִӸлЦһˣڴؿʼµĺ̡
ͨƹοǳ˫ɶԵһֱӣһŸռ۵СС䡣
һƬ֡
Ͻǽǲɴ䣬ԶֺǺԾǨĹҫ߲
վڹ۾ͨǽߣź嫵ǿա
ղŵؿȱĲжԷϳʽȴԼһ޵·
һ룬ڷƫͷɫ𣬡ҽ𣿡

ʮ֮Ĵ
𷢹߷߲ƽתȥϼ䣬ȴߵŮ𾪡
ڵͨӶҪˡ
Բۡ
ǻ𣿡
Ƕķ˰ɣ
Ǵװ
عͷ
ī׹ڵϡ

ܿȦ
Ѫŵ̫ջվܲ
ˣ
ӹݰ壬
Χ˸
Ƕ֯ĸ߲㣬ƽΪɱͨȼAϣʱȴҲҳ
ɱ
ݰ壬¶һ}˵Ĳ̬΢Ц
ҲԣϾŵãȻⱾ£ǾͰѱȦȫɹȥɡ


9 
ͨƹܲο
˴Ҵææ˵ЦţоĴͽ޵ĿͶǵϡ
һжʵĸо
ŮԴҪһ⣬ϣûð㣬ǣΪʲô
ǻǵöԷԼҪþƵ¡
ڷ΢΢ͷеҪ뿪ҲϤĻǵĽ
գ
˵ģҲ̫ϤΪҸոմԽûá
ԼԼоעӡ
ֻǸӦߣһЩ˵עԼϡ
ջعͷȥңңǼĿ⡣
ǵϾȡʡߺ޵ȵ̸ֳ
ǸŮ˵ڵϵīƺҪ߹ȴЩɵ
͵ػع
С
ٲߵĻܾͻᷢʮλ߿ֲѪȵĳˡ
߰ɡ
תͨ
ظ
ţ˻οС
Ҽ𣿡
𷢹ҧҧųǸˣҪôǸƽ񣬿ҲǾߣ
ŹͷĵģӰ
ȻǶԭ򿴲ʽɫһģһװ㹻ˡ
˳ǣҰˡ

ջصԼķɴϡ
ϵͳһӭС㣬λ
߽ʻյŮŲһ١
շԼһҪ£ƺûʹġ𣿡
oڲ̨ǰԲͷ٤ңκϲĳƺ
գ
ʲôϲĳƺװģģ
ǿܴˣƽ͵ؽҲҵϷԷ
λĻ˽ޣȴ޺ɵ
ԼԼǵãվз彫ֳڵһλͬʱҲѪսԺͲпӶ
ǲԼˣСΪ
ǻǻະְɣûĻ
ս˼򵥵ҽܡ
û⡣
ܺƢصͷ罻ϰ˵ζǵĹϵҪĽչһǸʲô
գ˽⣿
ȵȡ
ոϿ첹һ䣬ҵ˼֮佻ѣ̣ͨҲ˵һҪô
٤ؿ
ն˫ȼƵĺֹԼþ
㣡ֻǿˡ
۾ûëƵ˵㲻ýţû˽㣬Ǳ˽⡣
һ仰оͷƤ顣
ܾöԷ˵ĺ˼ô򵥡
鸴ӵش
ԷϵװȫȫϮԼĴ䡣
ȴǴ˲ͬķ
ڷ΢΢ͷӶ
ӺܸߣȽףҼȳܱã·ڸǲסǿƯļ
̲סȥ·
ϵкڰ׸ĳ£ؿڻſӣ¶һؾţͦĳѥճֱ˫ȡ
գʵûԱ԰ɣ
ԴŮװҲܴôÿ
ҲͲΪʲôҪˡ
ųλûԽᣬԻûʱֱӸճϵ·
ûС
ͷ֪Աڲֻ֣ͬȾɫ壬٣ֳᣬ԰ɣЩûзඨĲ졣
ʵҲǳ𣿡
ͣһ£ҵ˼ǣĴ񣬺࣬ܶ¶һ塣
˵ͨνġ񡯣ҲֻȽҵ
ؽҵ˽࣬иӾȷ⡣

յ˼ôӦôһʼ
ǺܺõĿˣѾ˵һ
ζ˵סǸҵķġ
ղؿ֪
㱻Ҫ˯ߵʱԺ𡪡ǣ֪
⡣
ոее߳ܣҲ㣬֪ǸţǿٻģֻŻһЩĴڣԼһ㡣
뵽ʱǸĳ
ǸͨȻBߣڳ˿Ҳ
Ȼ۹SϵߣǰȥɱѨĸߵȳ壬ġ
ߵ̨ǰ鿴̣İҲ
һ̫ˡ
ֿֿЦĴڰɡ
ĳֵ֮£ҳлл
ҵ֣̬ͽṹ̺ĳ־סͿںʵʱʹҵ
٤ŮݵıӰƺЦкұʱ
յͣڸյȫϢӰϡ
˫޶Щ̡
Щ졣
Ҳֻǽźΰɡ
ǶԷԼصĴڣͻһЩ΢ĺøк̽
ټһﾭ˵ЩֵֹĻĺѲȥ룬Կ£
Σʶܻѹ
Ȼ޿ɱʶԼںʲô˹ͨԼԷҪǶôס
ˡ
ղ̫ȷʣܰʲô𣿡
ҲӰ
ʵƽػش
£ֻϣܵڣԸҲеĳЩ֡
գ
Ѿ֪˵ʲôˡ
ֻܷԼ㲢ںһԻôҲΪ档
ѾﱴI-37׼ָܽ
ϴ¸ֳ嫵ǺԼɢĲɫߡ
󽢽˶;ԾǨִĿĵأͣ37Ľعϡ
գаɡ
ʵҪؼҵġ
ȻؼҿҪ˳ܣûΣա
ֻڣؼһ˰ɡ
ɴյɣ37һո۵ͣλ
˵άʲôӰ𣿻˵Щ壬ǲҪ𣿡
ĹУ̲סѯʡ
Ӱ죿ǳȶﲢûκδڿƻ߲в
٤ЩɻؿҪʲô
Ҳָ֪ʾ֮ģҪʵۣ
Ҵ뷱ֳͽ£ǶԼ˵ģﲢûʲôвԵĴڣҪȥԤ
գ
ðɡ
ٴʶΪģʽȥĦ壬һ¡
Ϊ˻Σվתƻ⡣
ѯŵ#Ҷ#ݣȴ¶Էһ䡰ֻҵİ²֪¡ʳʲô߳ܵĶɴܶᡣ
֪˵Щý䣬ͰѴͣڹϡ
ϴϡƲͺ
ɴһ½һ𽥽״̬ʱѾϡɼĳз羰Ǳ΢ǧ򱶵ССģ͡
ɴκνͷװá
ͨǿɷĸ߼ߡ
ʧػҲԷɣ֮⣬ҲҪмϵľߣڴʱҪˡ
Ȼ˵漰ʱ򣬿ѧѾĲˡ
٤ô𣿡
գ
٤ܵ˵ֻǽĻҲԾ̶ֳȵĵ£ڶҰȥˡ
գ
գ˵ǿԵģҵĽܻܲңΪҵ߼¼ֻǣţ¥ϡ
ȤĻǿԡ
٤ȫˤڣϾǲŬĽ
ճĬһ
֪Ҿÿԡ
ǰݳƷ;ƻᵱУûԼ壬Ҳû塣
ֻǮֽԵ
ղȥ˼ҵϲãЩû
½Уɴķձڲչ
͸ϡĦ¥ɵĸɭ֣ͶȫϢӰľĻɫʰ쵡
Ŀתע·ĳС
ڷɴ֮⡪
Щڴ̧ͷľɫҲƯɡ
Աߵĳ΢΢ͷҸô仰
ȣ뿴ǿе磬˼ɡ
ձе㲻Ȼ
Ͼȫر
ˡ
һԣʲô̶ȿԳƵϡǿ
ȻƬ̡
ȻԥſڣôԣǲǼʹиߵȳһҲȻǺء
٤
٤ЩãȻؿʲôǸߵȳ壿
գ
գٴˢҶ֪
ֻ֪ཫҵȺΪ塯Ҵ˽ͨĺ壬Լʱ֮ҲǺġ
ǡ
ոɰͰ͵ػش𣺡ϾǣţסĶȺ壬ֳ࣬ǿ
ΪиȼȷʵҲġ
û취ֻܾܰԼķʽΪ֮ࡣ
ߵȳǣţάҿЩˡ
ȷʵȺǳҪĳԱ޷յǵҲܵƣڵĹӰ졣
٤Ȼصͷ
ﵽǵĳ̶ȣҪһʱ䡪ȶĿɡ


10 
պ󣬷ɴʼ١
ϵͳҪֶС㣬ƺҪԼļʻ
ֳĬ롣
ܲɨһͣλΧķɴһʧײеһܲ𣿡
ϵͳ
ϵͳܺ²Щʲôǹɵˣλ˽˷

ǷɴȷɴҪܶ࣬һСľײˣ
һӹ˲ٿȨޣСʻڵ·ϡ
˵ʵʵʯȺ׶ˡ
ĳз羰·Ӷ
ո̫֮ؽٶȽٱ׼֮ڣϲͣƺ
ͣλʵһƬ޴Ŀյء
ΧȻʮںеķ˴˼붼Զ
ǲСİ٣ȷʵʲô¹ʡ
շܣ÷ɴشֱ½ֱ·
ϵͳųһǳ
ճ˿̫ˣǮܱ˱ӵĿ⡣
˵̲ס۷ɴһλ˿͡
٤
Щ޹ؿ˵ġˡ𣿡
²кܶ࿪ǵѲӷ籩ȥ磬ʯȺ߽߳ڶȫڻ¡
٤ʻ޹أǿͷ커ܣ͸˺
գеȳҲ̶ֳȣ
Ȼ󲻵ȶԷʣһνеȳĶ塣
Щսָӹ٣ͨһѲֻһ̬͸ߵȳ񣬵󣬶û
٤ƺѾ˽ķּ׼ҲҲ˵ǡǵģǿԡ
ȻʾûʲôѶȣ˵ֻһֱܣô򵥡
վ
뿪˷ɴ
ոȻзɴ䣬ͣƺ߶˵ǲࡣ
Щ壬лصĺ
һɳ۶Ŀйǰ
ҸղԤԼĳ
ָλģȻֻԶʻûʲô𡣡
ͬڵϵ½г⶯ϵͳټ棬ͨڳмС
ˣڳڼʻʱ󲿷ֻԶģʽɳеĵϵͳ·ߣʻڹ涨Ĺϡ
׳¡
ȻǾСѣλԼ´ٽ
գ
ܾﲻԡ
ոλ37ǵ|ֳǵıԵڿյĹϼۣӺʼ٣Χؾˡ
ǽ˳ĵش
Ħ¥֮ĳи߿УĹƣľĻﲥۻҵĹ档
ʽڸߴƮƮȥ
ϵǴԸοͣ·ʮֽ࣬Ǵſǣ洦ɼ
͸עһУÿһϸڡ
ȻǰļҲһЩƵĻ棬վĿĸ𺳡
ֻ뵽ǰǰµ̯ӣͳˡ
ʱУҲֻΪеϵ˶ѡ
ռҺּҵĻԼѾ޻ϱǡЩϵĻЭҲˡ
ı˸ףΨͼպѾҪˡ
ȻڷŭһֻŮұҡ
ǰͲܿܡ
ϾҲֻ뵱ˣݵֻҪ㹻ȨƺͲƸ͹ˡ
Ȼòʴ£˶Զһġ
ȫܽܣԸһǼĴС
ֳųҪŮǸ
ԼȦЩѣһҪôſЦҪôŸȺŮ
˵ģղǺЩˡ
ǶֻǿЦİˣ̨ϵĳǣ˺ƶûҪ
ȻɴϵźŷǿҲɱ
⣬ǲܽһ⣬ֻȨ֮ơ
Ŀĵء
ǰʼֲ¸߶ȡ
ȵȡ
ﻹһͬ顱
֪Ҫȥ𣿡
ɻزͷ㶼ûʹң
Ҳ̫ù˰ɡ
٤Ҳڶųķ羰ͷ
㵱ҵ˵ҵȻ֪Ҫȥʶǵ֡
գðɣû˵֪ʲôȻ˵ͬĻѡĿʱӦѯ㡪
Ҳûĸͬɡ
Ȼ֣ݾܾؼ뵽
ǵĶԻҲֹ֣ƫ⵽ĵط˼άҲȥ
ҵһκ֮һС
룬⻰˵һ㣬Ȥ𣿡
Ĺﵯɫʰ쵵Ӱ񣬶ϷĿ
ҽͼΪ
ԼܽᣬԼǵģֻҪΪҶȤ룬㲻ϲһҿҵĴڡ
գ
˵ʵ٤ʵԺ󣬵һʶˡ
Ȼˡ
ǳľ㤳ʵǺܿܺദϾһʼ￴ľԼǰ
ƺһѻ
ѹסǵĸоûУûЩûͬҶҲνֻ˵㲻ϲ棬ʱ˳
ͣĳԶϴ򿪡
ǵˡ
³
̧ͷŻֺϷǡ
һɽǹĲġ߸ߵ͵͵Ľ֮䣬ĹڶʮɫȫϢӰڿлζ
ÿڴһİ顣
ʵֻΪ˼룬ĺܿ죬ɨһӶžͱˡ
ǽһܱ鲼ȫϢȣȫϷĿ
οȺؾһ
ǿЩ棬иĿ·ʾҪ
ҪDء
ǶѪͳҲҪ󣬲ϵĻʹDҲᱻܡ
ϾΣռĿ˵һֱ׬Ǯء
ǣDֻҪ󣬻˵Ŀ԰мҲȱǮ̶ȡ
սŲ΢΢һͣ
ؿȥ
ȺΧһ׶ߵȫϢ档
һӰڲš
Ӱǵһ˳ӽǣͷߵƶҡΡ
߻谵ԼɼʯǽǽϹī̵
߿ţ˷צĹӷӵԾխǽͷƽصܶţԾΧĹ
߻ͷһۡ
ͷʱĹ⣬ȺӶϸǽ˫Ѫ۾˶⡣
һ߸Ծͬ굶צȻƽ
Ӱͽˡ
ȫϢ鿪һַ
Թ
ûз֣Щǿܡ
𾪵˵
ǰ
Աߵ˷׷׸ͣ𣬰ɹӦû°ɣ
ϷĿģҲɵġ
ͼĳ塣
Ǽụֻ̂ϼָӡ
ʧȥٿأǾһȺʧصɱ¾ֻʹŹΧκλ
ֳ࣬κһҳѲϣٳʮϰĿܡ
ǾĻеʿ
Աһ£ƻͨеʿǡ
ǵצЩװ׺͹ߣǲ͵ôɡ
ȻǱھӵԴҲûЩǿʢ㹻Ӳܵ
ճ˳Աߵˣѹʣг𣿡
٤ͷһۡ
Ǹ
ʶԼĶеʧ񣬸ĬĬջק֡
õǸ
Щֵ˵ȻסŮ벻ָ
׾ٵؽϸůָ߬ģָܸܵ΢ıԵĦβ߿ǵƤ

˽˫֣ҲĴоǳء
գ
ԷĶ̫ȻǱǹϵƵѡ
ȵȣ֮Ҳٻǣְɡ
Ȼ˵һûԱ
ǣٿȥԵӡ
ƺ͸ˡ


11 
ңΪʲôҪ
٤ͷŸһȫϢ棬ĵˣȥȫȫࡪ
ճãȻҲŤͷһۡ
ŶǹսϷ
Ȼκ嶼ܳϷ
ܵ˵
ȻԱ΢ЩӲСϷһ߹һҵĳȣȻһ²ЩڵȫϢӰ档
Ϸǵʮ˴ܹǧĿ˶תתĴѲΣ֪ߵһ¥Ķ㣬ԹƱھǰ
ոովͶϷеȤھ̲סչȥˡ
⣬ϷҺ١
ڴƵ̣һ·ϼЩ־ͳĶγԱȡ
ˣҪDߡ
ſڵĹԱ˸ǷҪID
գϷ
Աˡ
´ԴװŮ
ֵߵǻӰ
еôԶûУ
ע⵽ԷĿ٤ϣҲ⡣
ȥ԰ɣϾ֮ǰ׬ͽ÷һ룬ҪЩǮҿܾҪӺΪˡ
˵־öԷȱǮ˵ܸҪǮ
֪ܲںȷʵ
š
٤С߶߶˵󿴵ᣬƵ˵ʲôҶܵġ
Ա
Աһľǻ治ˣ
ԶԲ˵ĹΪĳԭˡ
ˣɡ
ʼ磬ɶԷɨԡ
û뵽Ϸô鷳
ԣҲû͵һߵоƬ

Ա͵۾ŵؿɨ
㽫ɨӳȥ
Ȥֱ𣿡
һ·߹ղֹһֱʡ
Ȼ˽ԼϷʵչʾڣͨĳ;
ԹĹ档
Ȼֳͷ֮ķ
ûʣԱְظ˽͡
֪ԶȺ90˶E£и߼߷ǳϡ٣Щֻǲ׼ϷԶȱڡ
һɵͷ豸ָָԼ̫ѨԽ⸽
ûŲȫϢϷҲǵɣЩϷҶԱصĴУ߶̶ֳȡ
ûȷʵǲͬġ
Աʼ磬ɴ˽͡Ҳ޷⣬Ͼǲһ
֮ǴҲȫϢ飬ԷĴ󲿷ָܣʱʹԼ˿Ĺ̡
⣬Ϊṩֱ䣬ΪڣԴֳɣԸչʾֱĻҲĶһЭ顣
սӹЭ鷭˷гһЩΣա
ΣǰҾߵȼеġ
Aˮƽϣֻܵ΢Ƥˣ̶ֳȲǱֽһ¡
ǵ˿ٶȺܿ죬߻ڽṩҽƷҲǼӵ¡
գһ䣬Ҫʲôѵ֮Ļɣ
ԱЦҪģʵϣֱЧԣǺܻӭģùǻøʵ顣
ԥǽˡ
Ǯ׬Ҿˡһ˳Ƶӽǣû˻ῴ˳ֱԺøʲôʲô
ڹǲ⣿
Ǿǰɡ
̸ڼ䣬Χ˽
ЩοͲҪϷǿԹڴµҡ
Ϸſڴѵֱ͡ȻܹУֻһһ˳ƵӰ
Ҳȫˡ
οߴߴţʱʱ˽Ŀ޵Ͷ빤Ա̸Ůϡ
Сﲻʮ˾ģһͷɫĳβ۾ͦӣʮ͸һ˶е
һ߳ͷӡ
ֻݣϸȣ꣬¶ɴĹǽڡ
ȥ·һҪˡ
ⲻǽȥ𣿡
֪ǸDߣ̲סˡ
ǰȻûҵĸ첲ء
ǧŽȥų
ǵǲᣬмߣһǹԴġ
λĿܣֱ˺ķѰɡ
ˣٲҲܵģûô졣
ûô죿ģЩܶӵİ

Ǽѹȴ֪塣
䣬װԼʲôû
٤վԱߣѵĽɫΪοǣûôע
Ҳ˵С䡣
˧ˡ
ŮҲݰĳ¹𡭡
꣬ˣҽ˵еľ߶ʹǽ˵Ļ
Աæſµֱ䣬ҵ豸
٤΢΢ͷ֡
϶ҲЩ˵ʲô˺ֵܶĻҺ˵ʲô
ǲʶ㣬ֻΪξжˡ
Ŀ΢ǲǷǳǳ
ֻĳֹе˼άʽ
룬֪ߺɣڵ۹ռ֮һܶ˶ûнӴʹ֪ǲһĴڣȴ̲סԼϰߵı׼ȥǣν
ҵȺĲ²һַǳصơ
٤Щֵ˵Ϊĳ˲ʤսͨһ˶ա
գգ۾˼ǵʱҾӦúЩ˴һ𣿡
˻ôΪԼߵԶ
٤ػش𣬡Ӧ񣬲ûд𰸡
ղ׼ô
ǱߵĹԱҿȴ𣿡
߻˻֣û⣬ȵ¼һ£׼˽ҾС
սоƬ϶ǡ
ƬıԵ̶ϸĻе̽룬΢΢Ƥ
ͬʱ˿˿ƵоƬչһ͸ľ򣬼ǰ
۾ֳӵ档
ֱĹѸٹ廨ŵĵ˳
һΪֱƽ̨ӵо޴ʹ߱鲼۹
մæע˺ţ˸ԱID
ϾҪǮԼ˵ֻʮĴ͡
ص棬˵㿪ˡ
߱˸ĴָʱԿˣͣڹѾǧˡ
ûϵֻңҲ֪ǲרҵˮƽҪ㣬˵ȫֱεĻ
ְο˼䡣
ϵзǳ󣬴󲿷޷ġ
ȻͨۿֱñǧٱóеκηաԸ˵ʣ̼ܵͻѪܲĿԼڡ
ڹ֮࣬Ҫַʽ֮һ
۹Ӵֻһ˳ԹۿֱҲǲɹ֡
Ҿͽȥ
ͷֿԱߵˡ
һ˲䣬Լе˲
ȻѴܹĴһߣԼȥϷ
ôţ־еΣҪҲʱ򿴿˵ֱ
ղشֱԱһͬͷʽȫϢģ
ҳۣ
ΪʲôҪ˵ģ
٤ӹչʱ˫Ưĺ︡һƬƬҹӰѵ׹䡣
ոհԼֱ䣬ûʽֱ˹ֻܿǻ޷ͨУĶ
·ѾʼϹϢˡ
˰ɣ
ѽϴϴ۾Щװģ˺Ŀˡ
ǽĿڸ¶ѣˡ
ֵǣ˵мߣļٵģ
ģǶ԰ֵĵԹпܵǸȻܳɵĿܣģ̶ȸߴ99%ء
ǰôץһˣڿȺ
ƳһЩϢʱص档
Ϊҿĺã㿴ſžҡ
٤͸ЩɫͶӰ棬ƺһݺΣֽˡ
׬ֱĴͣԼ̫ҡ
ʼ硣
Ҫһ飬ͿЦ˵˵ȫ֪ȫܵģ£а취𣿡
٤
ȫ֪ȫ˵ÿɷ񣬵˼ĳó⡣
һ룬ָ̧޳ǽڷơ
Īؿ
ֱ¶ȵıָ⣬ůɫ
oָСķȻࡣ
㶵ŮѪ챦ʯЦ⡣
ͣ
գ


12 
ⷬȫ¶ڱ
ЩŴӴĻֱοѾˣ·Ĺϡ

ոоЩˡ
лл
ԴСԼҪˡ
ýš
ϷԴЦ
ֻͷĴ΢΢»סĺԣʹ̧ͷǰ
٤΢΢ǰʧٵС
ƺһǶ̬ҪĻҿ˶µļ䣬Ϸ֮󡣡
գ
ô˵ء
һۺݣһëȻĸо
˶ԷĻ
е㲻ȻƲͷ
֪ʮ׿Ķɣ㲻ôġ
٤ȫûʲôԣģĿǣ֪㽻һҪֻͨϣѹ
գ
գԾʹҶ˵ı罻ᵽķ
٤ǳߵһ·Ҽܶϵܵ࣬Ƶƽ̸ڸıԷ״̬
գ
˼°

֮ллҪţBƻɡ
תȥԼģģʽֱĹǵͬԼĸй١
˻֡
ĻˢһƬ
ۣҿˣСɣ
ְ׵Сҿԣ
֪ʲôѪͳѽäһèƣ
 1èȷʵơ

սһȣεǽ˸ŻҵĲɫӰͷһ
԰Ϊ֡
ӭԹ
ɲɫĻɵȻϨӰ
Ļʼ˿񻶡
ոеһգ˿ʼʧؽ䡣
ᵽʧظУķָ䴩ڶϷĺХ
յһ˿϶ױպϣҹƵĻ
ڰӴԹ
һƬĵĻӰٶ׸ߵĿˤ䡣
ͽĻСҲûôˢַӰ졣
׹ֻǼӵʱ䡣
һߵƣһ߽ҹڿԹȷյķ
һ죡
˫ֳŵأάŰ̬鸴ӵػܡ
µĵ渡ֳһ޿ӣƵ˷ʯҹ
Բһ׵ĸ߶Ȱɣ
Ϸģȴʵġ
ţƣ
Ҿе飬еʹҲϾͺˡ
ˬˬˣСͻ
Ҳذɣһ㣬Ͼмء
㻹ָ¥˼ҾǸͨң·οֲͣרҵģеͲðɡ
ڸо
ǰ񣬴ӳൽģһģһ
ðɣλСƤϸһ㣬ҲûаҹĺȦ
Ȼ趨˵Ǹ˵壬ӹ򶼻
ǾߣζŸǿ
Ʃ˵ղһӣûκνʩ
ĺ
վ
Թ߷ǳ谵ûйԴһ¶¸ߵĲʯǽϹŰɫǳŨܣڷзO@죬Щ֦Ҷ䣬żһССĵơ
ЩֻҲ׽һ˸Ĺ⡣
ãжϳλǽڶѡ
ʱЩ΢Ĺ㣬·ɢʮصĵݡ
Բ͹ﲻ̫һԹô𣿡
ҵ죬оȱһǹڹ𣿡
ѣ˼
һխԹͨյ
صÿݲ̳ɵ塢שʯϾͻֱ׹յ©
ЩΣյĵطúУȻܲסҹ̫ãһ
ɵض㿪ǡ
ðһõ廨

ͷ
ķ֦ҶĦ죬Լ
ǽںȻ£
һӰȻԽǽڣצ˹
ȳõϢ
һ˫ᡢ
ͺͺԴֻһѪڣ״
Լ׵ϸǼǣɫƵĤ˸ŽԽ֫ĩǳĵаצ
ԲҵһôӴܣ
ԲԲԲۣ
۾̫˰ɣѾˣ
ռҪͷĦȻ
ɵ˲֪ܣǸȫƵ
Ȼƽצͬ
һ¶ΪѸ٣˼ƿ
ĻһƬҡ
ͨڴܵʱ򣬾ӵĸоԿܻȭͷϡ
෴
ſ̧ǰ̲֫ܵ뷨Ҳ֮ж
צڵϣγһĻۡ
ѾԾԶ
ðɣս
Ѿᶨ˱ǿ뷨ôսһǱزٵĲ֡
ץסɣⶼĵˡ
հڵϣֳŴֲڵĵ棬һ˷ܺʹ̼С
ǿ΢΢ӿ죬йٵֱ
еķ紵ݶκϸȫȫ׽ȻתϢ
ǰûеĸо
㱼䣬Լѯʱһ仰
ߵǱ־ѵġ
ԺֿܸУһʱ䲻ǺԸϸ˼ЩҪӯ
ղȥ鲻ϹĵĻˡ
ûб״̬£ֹعΧĻ
ϷĹҲģһ㡣
ûΪնŭãǺԥؼ
һԿֲצ׷趯׾ٵпʯ飬ײǽڣڵĹۡ
ÿζɵضȥ
Ϸʱơ
ҸĿ˷ӿܼ˷ʱˡ
ظܵõĿܸвڣȫѪҺڼӿ죬֫ﶼؽͷŵ
һܱȸղܵøøԶ
ĦȭƵͷ΢΢˫𣬽ļȻ
Ůݵֲ𲻿˼ĸ߶ȺһŲϹǽڣٴνӲʮ׸ߵǽͷϡ
ĻѾըˡ
ڸǽϣԹΧǽ߸ߵ͵ͺܲ룬ǱȽϸߵһطҰá
ģҹ紵
·岼ͨ
վڵϣͻᱻЩǽڱߣ޷жǰķ
ȻһӽǣϷüˡ
ҹɫԹصŷ͵ͺ
ǴӸӿͶ»ζӰȡ
޷ڵ湥Ŀ꣬ͷ׷ųڷɶɲצͼ˺

ת񱼡
Ժеƺſˡ
޾뼡֯УѪҺ·˷ܷڡ
еһǰδеƽɡ

Ϸڴ
Χ۵οԽԽ࣬ĻǰѾվ˺ѹѹһƬĳЩǮѾѯ߹ͨ豸ļ۸
ŴȺＷ˳
һֻԱߵĺڷŮ󻹸żƷĸ߼١
ǶȨ޲Űҵõλá
ףҪô𣿡
Ƕ⣬ſһߵĴĻֻҺȺס΢΢ü
ڷŮ΢΢򴽣иֳǡ
ʱû˵ǲС㣬ΪǹƵҡһŻǡ
ޱ˵ҾҲΣӦǸ
̾˿̫ˣǹ˺㣬ҲȰ㺰ȥԲѷ
˵ͣͣģƺĺϾԩҲˣôΣյ¡
һΪۣƱĹԱע⵽ǡ
һ⻰˸æͣϾԷžȨƵ
ǸҵݣĲܽģ˵ģҲϷλŮʿ˵ƵΣա
һףͬȼߣܷ״̬ҲȻͬ
ҡҡͷǰ˼
Ա
Ҫǿҵսͼᶨ־ãʲôһԲܡ
ĻȻֹ
ڿǸǲ㻷ƵľĻ
οǺȻһ
ĻһƬڰԹʱӽǶȻתӵһ˳ֱ˻ĵĵ˳ơ
ֻͨұ־ʵʱ򣬲Żлģʽ
ŮرţĺַڷƮһ¶¸ǽ֮Ծ䡢ŸֹԾʮԶľ룬׵ѷ蹵
弸һӰ㴩ڳȺ֮С
ţ
ؿǸĻ۵Ĳ˼顣
Ȼͬʱ˵
λŮʿϾҪͨˣҪȥϢ𣿡
ţ
ܼ⣬Ҫٴαˣɿοֹ
ԱվһڷԱߣһһ˵
ȥȥɣ㲻𡣡
Ůһ̫˰ɣ϶رаȫУ
ڷ΢΢ƫͷ޿ޣƺ΢Цһ¡
ʱȫ⡮ȫСʲôȷʵһĸо


13 
ϷѾˡ
̱Ϣҵɳϣڴڵش
ǰϷż֧Ӫʹƿҽṩġ
ǰδйҵ˶ûж
ԣŴ̼ս״̬֮е˷ܸнȥȡ֮ľĳغʹС
ղ⣬Ѿôˡ
ֻ߲޺͹ܶȸڳˡ
רҵƺΪ״̬һʹãͻսٷ
ھ״̬֮ƣͺʹҲع顣
ղӦֻǡ
һһ߷Źԣ״̬
̫ȷ˵Щҳϵ˵м״̬̬ᷢ仯϶Ǹǿġ
Ҫⲿ̼
٤վڴߣϷ˸˸İ쵵ƻ
Ҳ֪ã
˳ֱʱĵĻ
Ϸһ̾ͶϵԼ͹ǵӡ
ڿȷǼᵽǰδеƣС
һ̣ЩʾĵĻһЩ硰ôǿôɱܡ֮ϧ
ɱܣ
ôɱȭͷֱȥ𣿰Щ飿
ڹ￴ľһ·ܣԹҲṩȻȻΪǸѰ·Ϸ
ս⣬Ǹӽڡб¾ҰǡҪǶŪ
գҲҪתһ뷨
˵ڼ䣬Ȼ
ŹԱżĺֹ
Ϣҵֱӱҿˡ
ü߽ϵİɫװһȾ
ˣǸеĽϢңһϷҾǲԼá
ڣӵؿ򷿼һһŮ
һ·ûмô
ͷ͵룬ˣһΪ˺еĴװòŻЩȹװͰĸ߸Ь
ѾȫջҪϷиǿ˶ˡ
˵ʲôһ¶õǴ𡪡
ۣȿˣٽ£
ԲС㣬ס
ԱǸ
նǰڰ֣ʾû¡
ţգˣ׺ÿؼҡ
˵˻ԼҪȻ˶࣬ûڡ
ϢȾͷһο͡
Ա߻мװʵҲܸȤĹԱǡ
ǲҿͷ¼ƣȴŶǵİԣС۵ġ
Ϊʲô֪ǹ壬Ϊ͵һĻȴֻĵģӰȻǱװӰ졣
ǹȨ֮һ
룬㲻ǹģѾ֪ˣСҲǸ
Աһ¶ĺڷŮ
촽Բûаѻ˵Ƕ㡣
һ˵һСشɳϵĹС㡣
ȥȫûˣӦû⵽Ѫŵİɱɣ
ôš
˵ʱֻǿЦأûȥ˺С㡣
ʱ̿ˣѹʱҲ־壬û˵ҲǸҽˣǿԹˡ
⻰˵رƽûʲô
סˡ
һգò𣿡
Ŷ𣿡
ؿɳϣҾҵ̬Ѿܺˡ
ŴûӦָֻܳţѰСȥ˵Щȡ
գ˵ʲôԶҵδ𣿡
ǰǹ˵˺ܶĻص㵱Ȼǰ䲻ϻʴ£ȻҲȷʵᵽֹ
տףջеĻҸ磬ǰδϲ߰ɣҲںˣֵֻɫҶҪ
ǱߵĳԹȺģģһ֪⣬ȴ鲻
ΪǹС˽ץаôоص㣿
ǡ
иοƺǵͼߣǵĶԻС˼䡣
ǱǸӣƺСĸһȣҲСδȻ󡭡
ｫ齲˽Χ˲仩Ȼ
ʲôСˤųǰ滹Ϸɡ
ǸӿŻͦɰģô£Ż
ǾǼ˰ɣ
Ȼŭ
͵ػͷȥסοǡ
Ⱥ˷׷һϣֻһϼ˵˫ȿʼ
׸ЩֻǾϻģԲС㣬û뵽˵Щ
֪˵ЩصĻǵĻԼ
Ĳں
Ĳ˷˵ˡ
ڻָ
֫ʹнʧ
ȫԭŻҪиʱ䡣
һʱЩΪѡ
Լվжܻ¶һ㲻ʡ
ո˵ôϻ
ֻܰڳĮӣװԼֻǲмվ
Ȼ䣬һֱڴ߰ڻĺڷ˺Ȼ߹
һƽƺĵһֻ֣߰ɡ
ŸջعͷͿһĻ
⻭˿ѾĴȥˣʾŮѸϿˡ
գգ۾ָ̧֣Էġ
٤һֱۻסֱӽСȦڻƺֻܹ֮ϵ
ȥ
ƺѯʡ
գطɴɣ
һ룬ֱԭʧ
ͽźͰ
Ǹ˴ͷβûпǣһֱգ·˸ڡ

һߣճڷɴļʻ
лл
ڼʻҵɳϡ
𣿸ղſľʣ
٤վڲ̨Աߣ˽Ϣ޵ģʱۣҶ֪
գʲôĪҲ̶ã
٤΢΢ҡͷӵĻ֮Ĳ죬罻ٵһҸ⡣
գʵûʲôģλС㣬ʵǸߣϲԼ̫ƣǸеҲ֡
ϾŮûսҲı¡
ϲǰ£ʧȥǺ߼Ҳģ
̫жš
ָǱӰģҲЩͬɡ
֧ߵ̨Աߣ÷ɴջصϣȻֱӿɳ˯һ
ǰҲüûˡ
ǿԼ켸ҹ˯Ǿ״̬ĲСǰִûˡ
Сʱˬѹ
٤վϴԱãǿգӢĲǵܰһƬ
ȻĪðˡ
٣֪ܲںܾһǷһǸ
Ϊʲô
ֻǸSߣ¡˵Ⱥ˶ɱ˵вԣȫǡ
룬㻹ǵķϻ
٤ȫ⣬һ֣ҶԲҪܡĶ
Ĭһ룬ʱһʱ䣬ȷʵڿǣôϲֳĬɱ˽鷳
գ㡪ʲô
ɱ˽⣬Ⲣ⣬ܾǳ˼ά
Ϊʲô⣬ţΪʲôҵϲ
˵˵ЩȻƲͷȥ
٤ؿҫʣҲûϲңǣȻ㴩ҲӦʧɡ
գ
ʵɡ
ܿ˫Ưĺɫ۾ǲġ

Ǽ֮ǰҸոҵĸ硢硢ǰδֱˣɢģײ˷籩ʱͽάˣǵȫȫɺϡ
һһ˵
Ҫллҵ޺÷ɴ
ԼǸԲû˵ʵ飬ƭ㡣


14 
Эǩ, ζŲʽָ塣
ʵδȻԶô󲿷ֹѾš
ղʹ, ЩԺϯλھЩļ塣
Ϣ˿
ʵܹսҲܹԼҲҵ˫սռݡ֮ռ˶ΪǶΪս塣
˵ԶԶСʧʱսǶԾͻʧȥ塣
ռЩƫƧӵķ˾ϡԪ, ֻһЩŷ籩ֻķǡ
ҪĻ, ͻָǺˡ
ô, Щƽν, ʲôϵ
ǲĻ, Լȥͳսɡ
ʲôѾ˰, Ȼ, ΪЩըٵ˽ģ̵ļױ𣿡
ĹͥƵ۲
۹ܡͷҪаϼƷ
Ȼֻǲ׽Ӱ, Ƕɷ֯ڿ͵ȡƵӰѾ۹, ǷΧ, ˲֪ټһЩ֪ٵҥ, ƺҲǿѨ硣
ͬʱս¼Ӱ
۹Ϊ֮䶯ˡ
ĳ̶ֳ˵, ǵעҲӡ/תˡ

׶ǡ
ʼָѧԺ
Ƶѧ¥, ѧ̲סͣ½Ų
, 쿴Ǹ
и곶סԱߵͬѧ
׸ոջصѧУ, ʱ㱵رݰ壬סʱʶ̧ͷ
ľĻһӰ
һƬذ졢Ĵ鲼ɿӵǵر
ʮ˼ʻսǹ⡣
·ĿͬӿмʮӰ
ǹϰ
УѧǶԳʮϤ
ϳƵĳ塪СĴڣ֮ϣŽǻ۵ĵ͵ȳ塣
Ͼһ֡
׵ĸ߶ȣųĴǣ֣ЩվϡżӲ˵ӲȿȺϽͨľüѶƻ
ö๤ϣô˵мٸ
ѧǵš
ǴǾߣģѵ⻷ս
ɱһܲرѣȻĿ껻ɵ͵ȳ壬ȫһˡ
ĻӰЩߴĹϣֳǹڣǹֵв֪ƣرţԷɴڻ
Ȼ䣬һʰ쵵ĹڶͬǰԽܼĳȺ
ȻֱײЩսϣ
һս׷ױըѤн壬к·׹䡣
ʹڸߴһȦ͸еսͣڰС
ݴʱű׽
һԹ۳
ǳϸСͷʱܿЩШ״ĸۣͷһԳϸİ״ǡ
ָӹ١֯߰ɣ
˾
֯еȳһ֣еȳֱΪָӹ١
Ȧսۣ
ԣʮһϵźŷǡ
˵֯߿ԲٿػֻAϵľϵֿ߲ܵ
Aϵľϵߣ۹ϼϵǿҲֻB ѡ
Ҳ⻰˼ֻAϵ߲սʤǡ
ͨ˵ڶʱڴĿ꣬ҲͿԱС
֯ɴݻսǿҲֻAϵľߣл˺ˡ
ѧ
ǴDCߣСԺݣ־ѵͨǧٱս
ȻĳЩǰԼƺҲֻͷʸˡ
ָӹƺ׾ٵػٵսЩڲ㻤ܺͳϽձڵķɴߣֽߡ
ҵǣٵĵ۹սԶģ沢ûʿ
ֻЩ߼ߺ;ߣлӴָӹټĳ塣
Ϊ۹ǲȥĴ̿˵ˣԼǶԸߵȳĽһʶûԸȥˡ
Ӱ֯˫Ỻء
·ĿܳǷ׷Χã˲ϢһƬԲοյء
ȺǰУǷ׷ӵȫڵء
ǸеҲڿյϡ
·һعܵʽս񶼱ðˣֻʣ·ɴĽȼ
٤ȦġסͿȦġ֪ͬơ
ڵ۹ڵĸߵȳ塣
˵
𣿡
ţһЩصʽϾи񡣡
ǰƵһᱻЦ
ȻĴѱ֤ʵֻһӦˡ
ƵͿʱΪʲôų
׷ԱߵС
ҲûôԷ˵Ļһ䣺֌飿˵ʲô
Ŷûʲô
һߴŹϵƷعͷ
ּңֶֹ֮һھְҲоλ
֌Ͱʶͬרҵֵͬ࣬ͬһԢ¥ͬһ¥㵱ھӡ
ʵϣ֮ʶֹҲΪ֌˼ٰᡣ
֮ǰ͵͵Ұ￴Ƶʱ۹ѾʼӳսϾЩۣ²ǲҪͣĺ
һ¡
Ķǻʴ£Щ̩Ѫͳе£Щӷ˼Ļⶼûôע⡣
֌ͷʱҰ֣˵ΪɶƵųЩ񿴿սֻڼﵱƤӣ֪۹ںʲôս
ͣͣˣõʱȫ̸ףЭ鶼ǩ꣬ҲЩʱǿһ۹Ҳ֮٣˵ģܻҲǾߣЩƽڿǰ޻Ͷ
ʶҧס촽
ƵĴʣ˵
еĺַŮ°̬ͣдעˮ
ǰʱԷûô˵ȴƺȻǸ߸ϵ̬ȡ
ǿЩ˿ӡ
֌Цһ˵ȷ廹иţ𣿡
׻û˵Աһͬѧͬĵͷ
ǰߵȳѾǲ˼ĴˣǼģͷը򣬺绹һǾηĴڡ
ģҲȷʵִֻڵ˰ɡ
ѧ鸴ӵš
ԸͣҴδʾҪɱ˼˴Ҳûоÿ־壬ⲻЩǿδ֪ڵľηС
ɸˣ˵٤ĺߺͲҵָܻˣǰһٶռվѾֹͣԱڼҵҪǲ
ԶԣҰ˵ȸ֮¸¾͸һӰ-X8ٺٺ١
ģҼȦͶĿȫˣЩûг壬ǻӲҪسĽӣսһŶˣο͸ȥҲû˸ȥ
Щ߾Ӣͥѧǣһһ
ԴǼ߽֮󣬵۹ͨսַ壬ݻսϵȨ
ֱ֡
ŵ۹ķɺ͹޼ɵ¡
۹δƹ
³δֱӽסشɱɱֻѡЩӵ۹Ҳ޷ǵĴڡ
ȻҲηκս෴Ϊ˿񻶡
սҸ֪Ҳ֪ˡ
ǶЩԹԣΪʹĳָ۹鷳Щ鷳ҲǻҵĴġ
ǵĲҵܵӰ죬Ҫڷɹ涨ʱڵƲ
֪ѪͳĻңԼսɿƵᣬһǡ֮˯ȻѡֳƫƧչڵ۹ͳڡ
ڵ۹ͨѪϴɹŵڡ
⣬ȴ֧֡
ϾǵشǸķ򣬳Ӳĵط
ͶǶٺò
ڸ巢չĻᣬ᲻Ժвࡪ
۵Ż֮һ֪ȴǶԴ֮Աǡ
Ϊ뷨͵죬ħۺͺʾͿ׶Ǵɱ䣬ֱýԾǨȦʱ۹Ȼҡ
ֹҲõϢߵȳǸȷʾǵķΪͳѨޣڵһ֮Ǿͻֹͣ
ңЩѨµĳǣҲȫ棬۹ǲҪԼԴ⵽ռ
ʵϳǱҲôںԴ˽ɴĲֹϡԪغϵģǵ淽ʽԼЩ嶼Ȼͬ
ҸԸġ
ᣬҰ趼ȥˣ˵ܶ˶᲻ء
ʱ廹᲻ȥͼһЩϢ
λ±ˣԼҪİ¡
˿ʼԼǷʺϵĶ
Բۣļٵģ
˵ö˶Ը⽫ʲôǰǰµģʲô˽Ů֮ģǰЩ۵ͳȥ
ô˵Ըλأ˵ıѡеĻ
ѧȻˡ
λ
۹ûе̩ĳԱȫSߡ
Ҳ޷̳ͷΡ
Ĺ顢Ů޷̳̩ϵĻӺͻŮȫûʸΪ
ⶫûܰ
Ҳ˵㲻֪ô£ҪĳŪֵĻαش£˶ٸ߼ߺȥɱ𣿡
Ҫˣ϶ɱġ
һʱĬ
ף
֌תͷԼһֱû˵С飬ߵͷƺ̫ԡ
꼱æһߣû°ɣ
ͬѧǽ˼ɫ
Ѿ֪СͻʴѰζĹϵ
ǵĸĸյᣬȻûʴ±ˣҲ֣ϵȻ˵ݣѲµ˭
ֻǻʴ̬Ī⣬ʵۿ϶ҲԸƵĳšǶΪ׵²ܺAµľ߽顣
ԴȻ֪Ҳõ˵
ֻȻЩֵֹĿϡ
Ĵߣ׻ûش֌ֵĵһ顣
Ҹղ˵ʲô𣿡
Щûڵ˵Բ˵ˡ񡯣ҲǸ˼ƽкܶˣ˵Щûʲô¡ֻ֪ң
ǡ
ɫ̫ãҲϸӬе£ˡ
˵걧ݰݡ
ͬʱϵĹ˼£һͨѶ
ѧ¥ٲ֮ߣ۹һ·£͸ǽĻܸ羰У԰
׿ϣŵѧ̳ȥֻʣһ
ŽԴδ֪ͨѶ
ףˣǱץˣ
Ǳߴҵһ
壿
ʧ°أ
ҲץˣǸ壡ǸŮӺǡ
Ǹܻţϵų
ʲô
׻ûӦСʲôϵʲô
ȫ߹ǴͨݣʮBߺ;ߣѪ
δ䣬ݵűһ
ɫĿ⣬һȻؿ
׾һף
ʴһѽȥᣬһȴԥĹԡ
ʲôѧڽѧģ
ŮֳỨ㡪
ʮõģֺЩϵ𣿡
ŭš
ĸ֪˵ֱ㣬ҲǸ߹𣬸ǸɱҵС˾ˣĸϲĵܵܣҪˣĸסĸҸ׽飡
ǺѪų֡
ûУֻǽһͨѶ
㶵ؿȻץסѵĸ첲ףȾǣ
ˣ°̺ͲҺܺã֪ץѪսϣҪǣͱЩˡ
򴽡
ǱңΣգգҲ֪ʲôƺйϵȥǷ˺𣿡

Ĭ
ϢĳĬá
ɴﰲţ
ϴ֮ǻǹ䣬ҫβʧںǺС

ʶ·˺һ뱾ܵطʶ̺ϢһΪԻڽ״̬У·ڵȴС
С̧ͷ˫ѪС
Ҽǵ˵ʲô
٤ķӦϵƽ
׼ȷ˵㲢ûƭңõǸ
Щ㡪֮Ҳûз
򴽣ֻ֪ܴǶһЩϰ߲̫˽⣬ϣûôúŪ
ôģ
٤ȤؿСͷΪʲôҪң
ɱҡ
ʵʵ˵֪ǣţ档
ǵģҵȺ˵һֱܡ
٤˼ػش𣬡֪ûҵ򡣡
գ
ˣѾ֪涼ûб㿴Ķˡ
Ǻʲô̶ȡ
֮ľͣͨѽߵС;ֻȺš
ȵȣС
ȫȫԼٵλ棬κҪ룬Ҫҵ׼Ҳߡ
٤̯֣Щ޹ؿ˵յǸƵʱǳȡܸܵ仯


ղŵؿ˼ǣ֪˵ѣ
Ҳû˵ѡԼ˵ģֻһЩԵġ
֪˵ʲô
΢΢̲סĲ̨
Ķסˡ
ݡ
Ȼôʧ¡
Ůѵش˿˵
ЩǱ볲Ѩֱ˺ĸ߼ߡ
Щɱ¾ŰһȻڸߵȳжŲغϡ
أ
ԸӿֲĴڡ
ԭһûȫӦԺ˵ϰߣǵ˼ά߼ʽ
٤һ˵ʶעصҲϣĲ̫һ
ձϰµģһ˲ˡ
һ̣Щ־ɢ˴롣
⻰ģ㲻Ҫԭ£Ҳû㡣
Щ۵ؿŶԷ
֪㲻࣬Ҳı׼ȥҪ㣬罻棬ҲϣǵҲǳ壬ǵĹأȻһ̶϶ңţһ㣿
Ȥ
٤¶ζϾؿڣʵ㻹ı׼ҪңͬķʽԴ˴ˣֹƽʵǶģٲҵȺ
գ
գûʶ̧ΪѾܽӽˡ
ݵ΢ЦҾͰΪ佱ɡ
գ
٤ûм̣Ż٣ƺҲ˼˼
ΪʲôȻأ
Ϊ
չش𣬡Ҿڴһ㽵Ľߡ
ȷʵҲ˵ȷʵе㣬Ͼ޺ҵķɴ㿪ά磬Щܻĳ嶼¹򡣡
֯һ´ǡ
ҲΪĽԸˣҲӦᣬȻİġţ⡣
Űɡ
ҲҲʵĴˡ
Щ˵ոоԼж˼鶼ˡ
ҲǺȻֻЩΣټϣ۹Ǳ߿Ѿڸѡˡ
򴽣˵ǰ㣬ҲŪ̫ѿ
ͣ
٤ȥƺѯʲôȴֻһۣҲò˵ʵܸĽ͡
˿𣿡
ǵģ׼Ѱİʱ˽һЩϢԼ״̬ģ˼άʽԼС
ʮƽؽһЩϸ˼ּĶ
ҲΪԼ˸ԣ˵Щ׼֮󣬶ԼġԸ񡯾ȻȻˣҲҶϵڴ
ллء
վ۾˵ÿ֣ȻϲطԼˡ
˵Ը˵滰ģԶɵԸһ֡
УһЩ⡣
ܵ˵ҲڴĽߡĸйٺʶ֪һжϵͳⲿ̼ǰ¡
ܺãֿʼ˵˻ˡ
ʶ״̬ҷŹһš
֮ǰͶĽҲڴĸ顣
һ£Ϊ˲˽㣿ǳݵֻԼĿꣿĳЩҪõĶ
٤ÿɷؿ
ЩЦֻΪǿĽأûӴһİɡ
΢΢ҡͷǾ˵ģֻĳǲǶһ޶
㡪ϣ˱˸
ղ̫ȷʣ𣿡
٤΢ɲصͷ
пŲ̨ͷʱǰĺڷ䣬ƮƮɨ˳
˫ĺӿŰƺЩίɫ
ǲǺأ
ͳɤƮɢڼʻ
˿˵Ǻѣ඼ˡ
ԥһ£
Ҳࣿ
Ҳʼҡͷ˵
һʱ֪ôĵľɴĹԣֽһЩŻͶӰǽϵ
Ļд˸ֳߺ͸·רҵķӳĴڵΪʲôҪ¡
ʶĻէһƺͦе
սһŴˡ
#˻ᰮ#
գҿ仰Щ֪ڱԼ̧߳塪ʶȻԣĳЩ棬֮ͬȷʵкܴĲ졣
û
٤΢΢ףǲ죬ӡ
಻ϡ
ʵϣҲ£ǶҲһġ
΢΢ͷƺ֯ԣ㻹ǵ˵νֻǵҵһҺĻoġ
ĳ̶ֳ˵ҾܻҪһ㡣
պĿ佱
ԣϤĹ٤ƺܸȤʣЩ񣬻߽ΪʲôҪѰ൱£
գգ۾̫ˡ
ָʱһЩ趨ƩĳЩҪһ£¿κκˣǲġ
ǱҪģӰʲôǵ̬״̬룿
ⷽ棬Щҵ¾ͻǿЩҪ¶ЩҪضܷܡ
һ˵һ߳ŶԷ΢񣬡ȻЩ԰ɡ
٤΢΢ҡͷǲûָҲҪɺҸȤ£ϣ
վ㤵ؿϣʲô
Ҳ֪⻰˵᲻ð㣬ΪƵĻ𣿡
߳һҵ˼ǣ˵ҿ己ֳҲԺκ̼干ͬݻ򡣡
գ
һĻû˵ꡣ
Բһ£˵뷨ϵ˼
٤ûپ⣬һǽƵģҪİ²ǸģҲΪʲô˵۹ͬʱѡԺŮԡ
ŶʵһЩ⣬û֤ݣȻʹ۹ôҲ֪ƫԻŮԣҲ֪ҪʲôѪͳľߡ
ЩǹؼԪء
٤ν˵֪Ҳ͡
㲻˵ֻİ²֪𣿡
գ˰ɣ֪Խ࣬Խ졣
ʵȫڿЦ
ǡ
ȴ·ȡˣЦ
һ˲䣬Ϊ˵㲻Ҳһᱣ㡱ȵ̨ʡ
ڷֻ΢΢𴽽ǣ˫ĺע
ãǾٱǿһɡ
ؿ
ˡ
ǲһġ


15 
, ǲˣ
٤΢㶣ҵĴĶԻ, ҵע⡣
ⲻǶԴ⣬ֲʱ䡣
ʶϵ̸ǽϢ͸ܣֻҪǶջǾģǷν㿴˰, ⲻҪ
, ʻҵĲ̨ĻʾµϢ
ɴϵͳʱѣ37ṩСʱѹͣ, ʱ伴, ʮӺʼƷѡ
𣿡
ѯշѱ׼, ԪһСʱΪʲôȥ٣ߡԹ볡ѾҪԪ
˵, ȻԼֱ
յĴͷкֳַܶɷʽ
ûκι˾ǩԼҵ, Эֻṩֱ԰˾ֳɡ
ʹõƽ̨԰ֵҵԵҲڷǮǰƽ̨˾ɡ
ĬĬ½Լֱ˺, 鿴
ֳɻֱӴ˺ϡ
ʮ򣿡
һ飬ȷλ, , ׬Ǯеס
ִ˵ĻȻζؿһԼֱ, ӹӽǡ
ǰһƬкãżмһ㡱ĵĻҲѹȥˡ
ڵĻһӵʮ, 󲿷˶˷ܺ, ȻһЩɡ
оDߣ
Ҳ, DµٶȰ, û޻˵ֻǳ״̬
ٶȣҪCϡ
ҹӶǿоѪͳܲרעٶǿģ̶ֳܵȣ˵ǸBˡ
ҪBĻǾе㲻ˡ
Bɸ͵ȳģ˵һȭɼʮûɡ
ֱѾһʱ䣬·ȴǲˢţµĹڽֱ䣬ۿǶƵ
ۻҲԴԴð
ѽֱ̫ͨʵˣˣ
жϵ̫ˣǼӸо⣬ƺˣƽʱ칫ҵİɣڼϰ֣а
ôԣ
Ǿֲ߰ǡ
ֵܣֻĳЩޡ
ǰ߲ȫٿһӻۣҲᣬֻʱܻӳʮӶѡ
ǲ֪״̬𣿣Ǹͨ˿ҩһʱˣǽ󣬼ۻۡ
֪ʲôȼоĸá
ôˣ˼ҲרҵİʵбĹء
ѽ۹ķ£ֻҪߣòʳˣܶŮȥԿࡣ
˵ʵоͦ˷ѵģϹ˺ʡ
ǺǣΪʲô۹ƽȨ̶ȻȲһЩСңΪЩĴڡ
ҵ죿Ҳ磿еİɣԼøǷǾŮԣԼߣ
Щô˵أҼľֶģܶ˶ŬԼ
ʲô׼ԺӻţҲ칫ҵͶ߲ҪһҲܴŮԾȺɣ
۲Ϲˢ£Ȼðһ粻ͬġ
ۿûп֮ǰ˼С㱾ˣ˵رƯǺԼᡣ
һƬ
ʲô
ֱҲӦŮĲء
ûӣ
ûǹ壬ĵġ
ǵǣĹĻ˼һһ׼ֱͼ
ۣĻһо͸˵ͨ˰ɣż˵׳ͺ

ĬĬ˳˻Ĵͽ
Щʱյ˼İ˵Ϣ
ޱشЩֶѶӳƺͿš
գΣգ෸Ｏŵ˷רŶľŮԣΣյһм߾ͿƷ㣬˵ﷸﻹһЩߡ
ûԼؼҰɣҪԼڵ¡
Ϣʱʻصϵͳʾǹͣѱ۳
ϴ̫֮зɴԾǨʧһشؼ
ⰲ
̾˿
ЩڵķԣԼֳĸ룬ûǳ
۹壬ġ
ڸΪǼ鲼ʮȦĸϵκһ˾ϣҵ
ȴֻпڣ90%ľ߻E¡
ѪͳĹռ֮һ
ڳ֮ǰ۹аԵңƿصĿƼ֮⣬Ҳڶߵս
ͨ˵ĺӣкܵ͵ļʳΪߡ
ߵĺӣȻǾߡ
֮ƺЩѡ
ˣ۹ΪþŮ˼ߵĸͲ
ϣֻҪһߣֻGҾͻǮ󣬲Ҹ߼ߵĲ
ͬʱ˷ҲϲԾ߳֡
˵ֻһ֣ʵϣκξ߶ȺԱ䡣
ƩǰЩ¶ȦһＯŵѵվ٣ٸ߱άװȳﷸȡǵļҺǷҩ
ȵľŮٶУԸ򣬴;һЩȫȼϵ͵תվʱ͵Ϯŵ
ȻǴⲻȥЩط
ȻڱI3ɱ֣еѾ
İȫȼѾˣξ㣬ȦҲǸá
ַ˷ţЩսƵƳۡ
ѵصAߣӰЩɻսеȳ壬ȫһƴ֮˭Ӯ˭䶼ûжۡ
A ˵ұܵЩָӹ١
Щɥ˵񣬡ֻǸʼһҿԵġ
ô˵ǰĵϵͳʱãȻ
ţѾ֪ҪȥˣҪ̰ɣʲôȥĵط𣿡
٤û̻ش
ƺҲ˼Ĵ𰸡
ոɴʹϵͳͶӰȫϢǺͼ
һһӴӵȦϵͳڿУ塢ƺУǧǱУѱٶתš
ǰ￴۹ͼȴǵһĿá
סʧƬ̡
嫻Ի͵Ǽ磬ϵ͡
һеһж̲޵Ŀܡ
һ˲䣬ӿһĪĻͼ¶
ÿ
鲻Խ˵ţȻλδͬУ棬ǲѾľɫˣ
΢΢ҡͷǿֻսµķ档
еȷʵƵϵͳҲûǵͬĸҲǲͬġ
˵ţ֮ͬķ羰ͬ
һ̣ոоƺһġ
仰ƺ̲ʲôĺ塣
޴ӽ²⣬ֻʶѯʣ˵սй𣿡
ʱǵģʱҽĳ棬Ѿ
٤ĵؽͣۼ֤ЩһȥģԸ֮󡪡ʱӦҲƾԼͬλˡ
Ŀɿڴؿ
⻰Ϣ̫ˡ
˵Ը
Сҵ𣿡
˵̫ȷС
ЩЦؿ
ɺȼ͸¶ѪƵС
ֺɫ뵽ѵĸѪ챦ʯǷ档
ǻŻɫ
˫۾ˣȴܻ˵һЩ෴Ļ
׼ȷ˵밮ĳˡ


16 
VII-2
ռҸۡĻ, ؼˡ
⼸շ£ӳ˵˵ЩԼ
û, ٤Ȧһ롣
Щط˵Ҳν㲻ҲȫǳĳѨƽʱҲûס
Ҳǣ޶ɱˣҲͦѾ, Ҫ߰ɡ
Щø, Ǵûʲô, ޹ء
ռҵĹʹǡ
̸£˼۸, ᳽ͽȫˣ
ǱҲ, ջ˺ʹȨ
ּƿصķ᳽, ǵ۹֮һ, 漰Ĳҵ廨š
ռּлԼȨֹ, 嶼˻
Ȼһжֹǳ硣
һȭ޵ı߷ŭ֮ȡ˻Լ
ʵ, δ̳оλͬ, Ըѹ˶Ȼȫ޺ø, һǾߵƽڡ
ԣҲԼ, ֻһ
ôǳ켣Ȧ, ƴ֪
ȻռҵȴԸʹ˽, ҪҸйһ¡Ρ
̫ˣ
ǰ, Ҳˣô£̫ˡ
ûֹ˵Ҫ޸ĳĶӡ
⿴ȥƺǸõѡ
ȻﲢôƵϹ塣
̩ӵǿѪͳˣ˵һ㣬Ϊߡ
Ůżļ壬е΢΢
ּǩһϵкԼǸܵ¡
ȥˣ
ǰôû
˻ܣպû
ʲôռϵߣ
ʱ˿̣պһųӵĻЩ⡣
𡣡
պЦһ
̫˽ԼǸŮˣڶǼ¼嶼Ʋ
ǿ»Ǹ壬ųɻǻҳԱƽʱϲϯЩϣδϵá
պҡҡͷ׼ᣬϲμӻʹ𡣡
һ£ʲô᣿Ϊʲôûյ룿
Ƶ罻ԣҲδػȥⲢûκαԹ˼ֻǴɻ
֮䣬Ǽ̳ˣǸݵġ
ʹһֻնûǻʴ磬ȷʵǺֵ¡
㲻ˡ
պӻִ򷢶ӣûϵ

I
37ǵĹϡ
󽢵ļʻ
٤ĬȫϢͼ
ȫûʶԼĻ˴𾪡
գ
һ˲ʶԷĥҷɴһĿĵء
ղŵ̸ôˡ
գȵȣͨ˵ѵϣĳ˰𡣡
ΪʲôҶ˽ǳҲ֪ǲǿģҲϣ˶ʲôʹҿԲ˵־ԸΪҸһУõĶҲñΪ顣
ĬȻƬ̣밮ĳˣָһġûκԤġҪĳ˽õĹϵ
۶𣿡
ܵ˵֪ڲڰĸвͬڹͣѧѧĽͬΪ֡
գǵģ⣡
ɳֱӱĵ˶Էߡ
󲿷మʱ򣬲ȥǵʲôǰ飬һҪЩ֣Լͨˣ˼άʽ
ͣͣȻҲڽҪôֻһ뷨
٤ȫϢͼö˺ߣͷû⡣
ո˵ֿϵͳݣµ·߱
һ£ûκֻǺ棬ΪʲôҪȥط
٤XII-9
٤Ȧʮϵھź
Ȧ֮⣬κһȦϵԽǿζΰԽԽߡ
ͱȦһ㣬ڵ۹ֳأ˾򶼱úܸɾ
٤Ȧֵطʮϵ˾϶Σյ޳û
ǼʺŻжҲӲⱡǰһڼ˯һ뷿ͱˡ
ƩԭŮļڰܿȦյ¼ȡ֪ͨɴǰȦ·ûãʹͱٳˡ
˵㱾ܵɱָӹ١
٤صȫϢͶӰǾȥ԰ɡ
գ˵ڴȥĳָӹ٣һȭһһĳ壿ҷɴʵڿ𣿡
ڷƳһۣݸһЦĬ
ޣ
ղţ˵ʱ򣬶ǰﾳ𣿡
ɴ
ɵĴһƣһǰ˿ǺţڿռͨԾǨ״̬
޿̱ɳϡ
ĳ޹Աߣһֳſ࣬ڳһ̻ĺѧ̬
Է̧ۿҫеڴԼˡ
գʲô
ջعİָϽѧ𣿱ǸҲ֪˵ʲôҵѾհˡ
٤˼Ϊڴս
գ
ճˣǰҼÿҪըˡ
Ǿͺá
òָƺҲΪ⡣
ҵȺսԵָʱû壬ֲҪġҲԨ֮սƲóս
ۣóʲô𣿡
٤÷񣺡Ҫô塮óˡ
ɴԾһǺţʱһԾǨ̡
ûӻԺȻ
С㣬ǱI3İȫϴҵõİ
ȫϢӰһ˵ӰЦݿ΢΢ǷһΣܹץDͨʮˣCͨʮˣBͨˣȫǺѪŵĺĳԱ
ϲ㣬аȫĸλ
Щ¡
ȫû뵽һץôͨ˵ģλųǲǷˣôɱԼû
ǺĽ䣬Щ˲һץġ
ֻסиߴһǵڲͨѶϵͳһٵԮźš
Ƶķظ֮󣬺ѪڱȦĳԱ౻ץɾˡ
տϲʤĲоЩɡ
ԭЩôץ
ϲرл⣬֮ͽֳɣӦһݡ
æ֣Ҹûﻰ
ȻṩĻᣬһҲԣҪһ¡
ͨѶЩ㱵״̬
ֲһ£Щ굹ҲиͨѪŵĳԱץ߱ɱҲûС
ٲҸϲٳЩƫԶķɴŵļҲһ㡣
ջ˼ʱһͨѶ˽
𾪵طȻǸˡ
ҳԱȨȻ֡
ա
ʴµɤĮȻһ˿޷ڵ
ȸ㣬òҪʲôҴΪ
¡
û˵Ҳ㣬ͨѶˣܴΪȨԱҽͨҲΪҲ뷴ɧţ˵˰ɣ˭飿
ǰʴҲǸܡ
һֱգȻ˫ݵķϣû˵ǰҲǰû׹
ǳ֮ǰ˲֪ǰԻʴµ뷨
˺סϻǾϣԸɴ಻˵Щ
ȻǰĽǶǸġԼĸ硢δǣļһұҲʴ䣬ȻһԹ
ػǰǱˣȻŻԼԽ
ף
յĻĬ˼ӡ
û뵽Է˲ӡ
ȥЩżദ
λСܻŰӣǰֵò˵СҲΪ𾴡
֪ǲǶԷĿ԰ʱĳ
ǲİɡ
ʴôţڵ̬ҲͲΪȻˣϾԷͲʲôˡ
˵ʲôϲ˶꣬˵ʲôֻԼ
Ц
˵Ըͳ飿
Ů˿˵Ҫſˡ
˵ЩֻǱܾ̫ŭ˰ɡ
Ҳ˵ϻˣץ˺Ѫŵˣ
˵ҪBͨǽҡ
ûü£ʹæ绰ż֮⣬ҲԼԶ־ĸס
գ
ֱЦˣҲҪִɣ¡
ʱ˿̣ɴִ٤XII-9
ϵͳһֱ״̬ڴԽǺ֮ǰͷ˾ʾ
ע⣬ڳ򡣡
ǩĺƽԼЧ
ֱֵӾȷ꣬μظѳͬء
ǼʺеķɴҲյµ滮׼
ʹǻԶĺߣ˽ݣĻʻͨҲ̵ת
ף
˶ɴϵͳʾ˳Ĭ
Ůܵȥˣ
ڼʻɳϡ
ţ£ô˵ѽͷźŲ𣿡


17 
ף
ǿ˻ʴķ, ûкնʲôط
æŽѪŵͨϾɱ
Įػش𣬡Щ˵ͶֻҪը̫飬ܱϳʬ˭С
٤ΪĻԲĿһ롣
ӻ֡
ƺ̫ȷν, ȴǱ˳Ĭ
ͨѶһߵİ׿ЩС
һ˲䲻֪
׺ʲôˡ
ĹС, ԿȥЩսѵ
ȫȫ˷츳Ѫͳֻ̧Ĵ, ϲĽݵ
ô֮, Ѫŵ, żЩҲˣյͨ, սҴߡ
ľߵȼܸ, Ҳδشɱĸ
ǰ˵ʲôͨϾɱĻһ֮Ա, ȥͷࡣ
ڡ
һ˲䣬ĲȷԷ˵Ǽ١
ϾӵԮϢ, ᵽ׷յķɴ塣
ΪʲôҪ׷յķɴ
ʱ׸еĪ, ʶʳˡ
յ˲, Ȼ罻ȦҲǸֹүС㡣
ҲڹӶɱˡ˵ǵƷиɲ, ǹЩﷸ, ˴򽻵
֧֧᲻ϻش, ʵõᣬҲ˵
׾Ů޵滨ꡣ
ǰ|ɱ, ˼ȥҲתˡ
Ǹͷӣ𣿡
üҪ, Ϊ߿ࣿĲ𣿻ãΪɱ˭ɱ˭
Ůŵؿ, ɫҰֽôô˵ףҴûС
˵ˣ绹пΣ߰ɣҸ
ûشŭ뿪ˡ
ʱصڡ
ͨѶһߵɢȫȫһ²ؼӡ
£û¾ͱɱˡ
ʱԶ׶ǵĻʴ£̲סһպͺڳ򲫶ӡ
ЩͨڱȦץģ
ȦûһƬǸġ
ЩŪҡ
˵
ҲûףΪʵ벻Ҫȥʲôǡ
ڴһ׷ɱͨ
ЩͨԮʱ˵ʱϵų˵Ǹͷʱʲô°סˣҲܵ˹
ա
ʴһƺƤˣ˸ңһժȥ
գ
Īʲô
ʶŸûؼңˣ˶һ֪ѡġѡ
ʴ¼һһٵ˵
Ȼܲͬ£ûƳ衣
գǸ𣿡
ȻԭòôϸȴͬŮؾ鿴߰˰ˣȫǵξ顣
ܶƶˡ
һ˵һ߿ʻֺĴҹ
٤о壬֪ʲôȫϢعڶһܼ
ͷҫɫͶӰЩâܿ𲻼类ɡ
ν
գգ۾תͷĮػش𣺡ᡮѡҵġ
ѡκˡ
ֻԼķʽȥѰĳʵĶش򶯶Էջ飬ֶ಻ͬҲһ
Щ̱Ҳ̫ƲɣΪɽŴƷ
շǾĲˡ
ץסǼˣųɺŮϵܺãҲ׾ǡ
ǳãʡԺԼ鷳
һ˲ͨеĹؽڣҵó˽ۡ
ϲʴ£ԲȥŮ鷳ǲһҪŹЩвԼˡ
׻˵ЩʲôȴֱӽͨѶҶˡ
̸УԿƿصϢ٣֪ոûץ
ȻûеԼȥ£ųҲ¾ʵۡ
ʵ۱ǸͷӣͶԷ䣬ȻٹأҲSߡ
ջʵ۽ͷ
ԼɱܵܵĳˣȻһһȥ̬ҲˣֻҪ˳һк˵
սԵģʽָԶڱȦȫ绰
յϢѪܻ߼ǰȥԮ˳ƻ
ǱߵĲʱ
ЩһȺΣշӣǵжǹֻţȫпܷ¡
ղûм˵
һ˲䣬
˫۾
ǳЦݡ
ԺеʧѣθСԼӵ;
͵ɱǰɡ
˵ʬҲͽ𣬶Ҹȵһ㣬ץЩѾˣϾ̰Ҳܽá
ǻŵֱͨͬߣǾͰæһǵɱˣǰ϶Ĺˡ
һݣȻʶ⻰˼
˵öԡ
ֻ˼һ룬ͺԥػش𣬡ǺܿὫͽ𰴷ֳɴ
ֶ˼ֹ˼
ͨѶеصɳϡ
٤һ߿Щģݣһ˵һ䣺̫ȶ
ǵģֻǷһ漰İΣ󲿷˵ıֶʵ
ճ˳ǣûʲôǴ𡪡ҪɱңҾһɱǣɱҲֻһһţô򵥡
ͶһĪ
ⲻ쾭
մ￴˼
ǰ
̾˿ߵϴԱߡ
㵱ȻôãϾǡ
ɴѾͣڿյĹϣǺǺӣԻߵСǡ
ְűĺϽǸֲп簡
޻ʵıϢȻϮ
κһ綼𣿡
ڷϢسһͬϴ˼ʮָ
ܸܵƤϹ̹ǵ⡣
ŮЩ㱵̧ͷԷߺĲա
΢˫ƵĺѺ˳¡
߲˶ʮ๫֣ƣէһǵӵȫ˵Ļ
٤΢΢ͷɱʲô𣿡
ոоһ飬סȥĳ嶯
㲻Ҳܸоʲôɱ֮Ķɣ
˵žеЦǰҾǸͷӣţ˵Ѫŵ죬ϴɱҵӦþġ
ȷʵϣǰлĻҾͻŪ˵ģãҲʡø˱ˡ
٤˵ͷǾʱûˡ
գ

ʱ˿̣֮İܿȦ
ӹãİɫԭսкϻкѪŵӡǡ
ЩɴļʻߣǺŵĸ߲㣬ǿΪѪ
ʱȫģԱϵʬ塣
ս๤ϵӰǻ
ĳɨЩķɴͬʱǷ
ʮָ̬ӹڿҫ۵Ĺ
һƵ߹档
žĽɫֻ࣬޴֫Ыβ
һϳάﱣֹ̬ĸߵȳ֮һ
Ӻ󣬠һ˴ӲƵķɴ̳
Ǹ۵꣬ϵĽ֫Ϥж飬зٻٵƬ
Ա߲ƵķɴϣϡɼѪλռǣ·úͽĺǣʾźݡ
ˡ
嶪ʬ塣
˵޷ġɬֿڵԡ
˵ʵ
崹ŵϵʬ壬޲
ֵһᣬԶԶǰҵĳѨǣҪսĻ벻ʲôʵĶ֣˵ұԸЧ͡
ڿеָӹǷ׷׿˹ŸĹҲעߡ
˫ȺȼųȵĹ⡣
ߵȳͷŶѾΪѡ˺ʵġʲôڣ
ԭһʱ˼ž
ȻҶ֪
ҪǽҪ档
κһط֪o
ߵȳָӹǱ˸ƣǷ׷ɣ·ĳȺ˶»صɴ
һɴգܿƲ֮С
һȥۿģӭңϴεļƺͦϲǵġ
ߵȳĵ˵
ͷԶްա
ԭһƬĬֻʣ»ȼյ
ţû˼˵һֱڿǣ𣿡
ǰߣЫβҷڵĵ棬֫ϷһһȺĹâЩâӶ£ڼϡ
ȻȻ£˵档
ðɣҲò˵һС
ӲĶر˲ѣһԨķ϶Ⱥ̴˵ᣲ㣬ԿֲٶȸȾСǡ
ر飬ȺҵţڶȻɢѡ
Բ𣬰⵱Ц𡣡


18 
9ǡ
뿪˹, Һ㣬ϴľѾһƬģ
һ룬ʻҵĽȻƿ
ֱ˷ɴ
˵ԹĽ侭, ԼܱŵصĲҰ
ֻθ߶ʮ
Ǧɫĵر֡
紵
ɫĻԭɳ, 鲼һι״ĿӶ, ǰһΪľҵء
ﻷӡû˾ס
˱һﷸＯ͵͵ռ, ﹤ĴҲǻˡ
ϵмװռվֹ롪Ȼʽǽǰķɴȫ
ڳǵ֮еķݿ㵷١
ʮڵϡ
ð, Ľ䲻̫ɹ
ͣɫѲ, ŴССĻͻ
һӴĳս·Ӱ㸲˲񷡣
Ӻ, Χʮ߸ߴӰ
Ÿǹе, վڴϷ, Īظſӵ׵Ů
գ
Ӳѷ϶Ĵվ, ĵͷմŵɳ
̧ͷ, ŴԱΧŵһȦ͵ȳ, ʮ˫Ⱥ۾һգգض
רҷ˵, зǳ, Ǻ
Ʃ˵Ȼԡ
ʵ֤, ʹǷƣҲֱľ㡣
רΪǳ庭̫ãǾͲΪ˶ŭ
˵, ʹˡƩЩڳѨӶ̿ʹϵĸߵȳǡ
Ҳᱩƿڴ, ֻǻὫɱɾ
Ǹŭһ, ͸ɴһ·ɱ˵ĴӪħԺѪ¡
գ鷳λһã
ʵûʲôϣ
ԣҲʲôŵ¡
Ͼڳ٤ʱ򣬾Լ˺Ƭˡ
һ룬ȥͬһȺĹǣȻˢˢغ˼ĸó˵·
գգ۾ֱӴĿӶ˳
ӯ֫ȴڵԹϷᵽһ㡣
Ǽˣ˼صϥ£еǹ֧ڵϣŴʿе
Ƕµĸ߶ȣһ¹ⱻڵľ󶼱¶
տɫĻԭģԶͣפĿܳǣ쿪֫ȫڵϡ
еĳ嶼¹߷صĹ̬
ԭϰֻʣ·ͻȼյ
һӰǰ
׶ߣͷİ״룬Ϊϸһ㵥ĺɫʼУʱֱֻϸֱۣצݼ
屳ɫ۳ᣬĺǹ£Ƭ΢ԻòâַĽɫ
գ
֪СŴ󼸰ٱ֮ҲЩˡ
˵ԷȫǺӡ
һ֯ߣָӹټеȳһ֡
ƵӰֱƾײһһҵս
á
λָӹǰʮ׵λþͣ
ȥᣬҲʮԣûʲôɫʡ
Ѿؿ
˵ʵԴ󵽺ʱȷʵһֲ
޴İ״ۣ鲼ШεС棬ë޵ɫ֮£ǳھĿ
۳£ſֻ֡
á
ʵڲ֪ô񣬾ʮֽӲؾ˸
ȫֱͳһ֮ǰһת
ձˡ
գ
һ˲Ŵһʹ
ͷһһѿڣ߰Ѫ
ˤڵϣۼǰǺӰһҧԱ͵һ
ղڵĵȻ
ֱŵͷ亹˫ȷܣӲԶľ롣
Ȼ
һδȫܣҲ;б˷˫
ʱ֯ߵֱȫΣɫڸݵĽ֫ϣĩצС
צа׶೤ѪϢ
˵һȭֻԷغϹȥǿȵĶոеЩƣҽŵÿҪ˥ˡ
֯ߵĶʵǳ졣
ܸûʲôԼԴͱˡ
ͿܽȻͬ
ܴ¿Է˶켣
ټʶ߶ЭֻͬҪעǿǿܸϵġ
ֻȻܸ϶ԷٶȣҲδÿζж׼ȷʱܵķ󣬾ֻᰤһ¡
˫ѾУϸǶ˺ü׶˿ڡ
ѪѾȾ˳µӺ°ڣ˳½ǵεδ׹䣬Ұ׵ӿѪֱȵ֧顣
ոеʹһֶֻסʺȫѪҺӿԲѪܷ·ڷ
Aߡ
A
ֻҪߣòʳˡ
Ϲʡ
ż˵׳ͺ
ûԼ

ǿ˵ʵ
ϲ
չڵϡ
ͷԶĹսߡ
ڷ۵վڷɴԱߣһƬƽ۾Լ
ﲢûп߳ķ̺
෴οڴԼϵõѻĿŶԷ𿪰װȴŶԷ¶ϲõЦݡ
ˡ
ԷԼҪǿҪǿе硣
Ҳ˵Լֻ˳״̬ҪĴ̼ܸһ
ڰԸ
ڸ䴩սĳ˵˾ֵһ¡
º֮䣬ὫԷˡ
Ȼأ
Ǻı׼ǲһġ
պȻѹ
ԼĴϢ
ȻǿҶǰҲԽ
ҿԼȥ
ٴαˡ
˿ݺύʹԽԽڱټ޵һ㣬ܵľʹ·ֿʼɢ
ڼȵʹУ־ɢʱԺȻΨһһĹ
ҿԼȥ
ҿǿһսǿһηʹǿһвҵˡ
Ҳʹࡣ
ֻڸۣȡҪĶΪ˳
ҡ
Ҳʧ
лл
ոеսС
ллҵĻᡪ
վͷɴԱߵˣ
һż׵ʹĥήҵľҲƺĳǿҵĿѡ
ĿܸУͬҩ֫ٺӿ
Щĥʹо±õȻľ
ͫΪ˷ܶţȫѪӿ죬й̶ȷ
צеͷ£
ղԼΪ΢Сľ룬϶µһצ
צڵϣֱпһʮ׳Ĺ֣ĵŤš·𱻾翪
ʮⱾһķֱӱһĳײ÷飬
ȴȫû龪ˡ
ִټղһʱƺʧȥƽ⣬ֱ˵ڵϣ˫ְűɫɰ
ţԷһա
ͫ׽
һʱսѾģģʶָӹٶƺܿ죬ÿһζ׷ޡ
ÿιÿʽպ󣬶ѸٱУֱ;иıצеķ
ղһ£ΪʮþȣڼԶ˺΢һЩ
ǳĻᣡ
һ˼ڼ̵ʱڽС
֯ҲצδջأצѾش
ǵľ˲
һ˲䣬ԺһĻ档
Լǰδ
ǸӢƯĿĺ췢ˣһװֱվ
ֻһӰƺںʲô˵
հĸôܶȤ
ֹӶŮ˾͸ɰĶΪʲôŮԾߵĴأǾһȺҲˣҪǡߣֱˡŮˡʡ
ҲûмŮȫõ
˵Ĺҡҡͷƽǹ壬ֻǿѪͳĻƿȼˣеǼԸš
Ҳǡ
ں˵
Ҳǳѡ
Ů˶̫ˣܵһ۾ֻ޷ѡ
ЩҲǹ
ǰļ䡣
ʱ׵գЩҲֻǶδᡣ
ûϵֻΪּҵĲƲϲҲǻʴ¡
УһЩƵĻһֱڼ
ߣ־
Ƿǳʹľգġ
ʱ򣬲ѵһܵõɹ
ˣѪͳĻ㲻ҪֻҪܰȥкܶܶ˶һְֵĻҪЩͽ͵ĳˡ
ЩζЦݴģȻֱ֧顣
ʱصڡ
տԼǧٿסѪֱۡ
ֱϱĽǡ
ָױúĩ˼ֳƵצ״
Ȼֱײ˳޼᲻ݵצУ
һĽ꽻̶ޱȣ·Ѹֵ
Ӳס˶ԷĹ
ָӹٽ֫ĩ˵צѿ
ڶԷʱ͵ȥ
һ˲䣬ͳ
򦴫ֵ춯
·Ť鳤ǿ׳ݴʺġԵ
Ρ
Щм״̬
ӳǰδеٶȣƵԷ࣬һҧȥ
ڱֳʧصĻҡ
Էʼ񹥻
ҧסԷͷӴظٴδһʹش
ػһδϮѣѪ졣
е翪ʼģƮѩ״׹⡣
ʲôˡ
ҧסĲݴ͸ЩӲĽʼ׿ǣǶӰ⡣
ָӹٷع
ǶԷԽݣҧԽ
ǰڰ˸ͷʹѣ伸á
ֱЩ͵ļ֯˺˱ѪҺճİҺ壬ЩճҺ˳촽䣬ִӿǻʺ
նɡ
𽥿ʼ£ݴѪ֯
ǣ
ǽǱѪ˺ѵ
֯ش֫
׷룬Դڵϡ
һ³Ѫ׿Ƭһ߹Ѫﴭ
ͳѪҺһ𣬻һƬҵĺ졣
Ӻջָ
Ϣڲϳ鴤ʬԱߣѪģԼơ
ֻòҲ̶ݡ
ԶΧһȦĹǱŹˣԶصĿҲûκζ
ԭкХķ˿Ѫڵϡ
շԴ΢Цһ¡
Ϊʤеϲ𣿡

ֻ룬ʵ󲿷־߶ʹν
տ
ޱʵҲУὫԭڡΪ롯ΪҪǻŮϣͱˡΪǲܡ
ȵȡ
ջعͷ
ǸָӹٵԴڵϣںԼ˵
գ
ĬĬվ

Զ
ӰڷɳĻĵϡ
ߵȳǻû˵޷ʶԡ
Ҷ˽ǳޣҲ֪ⲻʱʹõκһֶΡ
ǿǾȴھǱʼµıǠԸѵǳֶ𣿺/ŮҪ鱦/ûʵϵ𡣡
˵ǼһȻͬÿȴǠѡǱʡǿ߸ˡ
ϲأ֪ʾǶʹܵ͡Ҳǡˡ̫Ծһԭɡ
ֲǠ˵ģϵôġ
Ǹּޱš
һȻתͷҲ֪Ҿͦϲġ
Ȼͬʱ
ʮ⣬ǸƳŮվȹȺԵѪײײɴ
δײ˲Ƴֵĺڷ˵Ļ
˵ܶѵм״̬˼ʱ䣬ҾȻһˣ㡣
ؿڡ
лл
ߵȳԵؿȿʼ²۵ͬࡣ
ĬĬ죺û˵


19 
ս, ϯȫ˷ܺʹ̼нȥʹ»ع顣
ޱ͡
Щ˿ҲʼɢڸУÿһ΢˺ĵʹ
ȫ, Ƥ, ÿһڿϢظ
Ҳޱظо, ȷʵżǿ
ʧѪ, Ȼݿˡ
˵, ϵ˿ڲδκδ, ȴԶֹѪۼžҪˡ
ջܣĿɨԭϹݵĳһĻ
һ, мӰ
վ, ˶, ڷɴк, ûʲôı飬һ˫˫Ⱥҫź˵Ĺ⡣
Ƿɫ죬ÿƵƯǾϸӰ
𾪵ؿЩˡ
ǳڸոսսʱ򣬷ԲٶڵĶն, Щ΢ĺͽŲ
ǣڿǼ֮ǰûܵǱ߶һȺ
գ
Ȼ, һ̧, ˻, ˳˸Ĵָ
գ
գлл
ǲ
٤赭дؽһ䡣
ӻе㽬ֻ仰ʶţ
ԷһֻֻȦԼϣȵسס˱ʹĥ壬žԵ
ЩȻʶһ
٤ûмǿάƣܵСҪ뿪Ҳطſ֡
ֻͶӰû޷ǡ
ЩˣάĸǣЩߵȳ壿
ǻ⽫Ϸ˵Ĳλɾˣһһࣿ·
պȻеЩëȻܸоʲô𣿡
٤ΪȻ˵ҿԣҲ²඼ϲģΪ˲ǵĽ谭Ҳôֻżʱ̫ңҼǱظܵЩϢ
лл㣬뷨ȷ
ľ㤽ȥһֶγֵθС
˵ģΪ˵ܵ뷨࣬ǵĸ顯֮Ĺء
֮޷ܱ˴˵뷨Ȼܹһ̶ϻ⡣
Ǻ˵ϣҲһ㡣
գҾûʲôģ˵ʵ
ͬ˼ά߼ʽһУ˵һѡ
٤ĿǺǫ飺һڳԡ
̾˿
һ߶ˣֱӸĵ뷨Ҳ֪ô룬ҾǷǳء
룬֪ԲκˣҲøۣ㣬ţϣһమ㣬òҪ
֪
٤һļ򣬾׼شû˵Ƥ
ڳôƩҿֱӴȥκһ֪꣬ɴҲԡ
վȵؿ
ǽӴ˲䣬һ֫ٺܿ
һƺݷ֮вд˿ȫˡ
գҲԵ裿
٤ջ֣Զ£᲻ҲҲ㣿
ţ
ҲãˣллûôãֻǺܸл㡣
õģΪҲϣᡣ
Էרע˫ҵĺɫﵹӳŮݣҪΪʲôҡ
Ŷ
һ˲䣬ոеշ̡
ܿʶԼȫѪոսһҲ̶õսֽΡ
š
СĵĥŴǣĳϣˣҲദҾúܲ
٤
ɴĸߵȳǶڿ
ƺûʲô飬һ˲䣬ǵֺ͸¶һ
һš
Ǵ
ˡ
ȫûעЩ֪ԼĶ֡
š
ŵǸеȳԴֱȻһ£ҪҰѠͷŻȥ𣿡
֯ߵڵϣƯɫ۳ʧȥ˹
ϿڴѪҺ
٤
£ǾʬȻ΢΢鴤һ¡
ţĽ֫ţ
ޱؿʬһһŲÿȾƬ
ǸͷѵӺǿҵڵϵͷ­֮ƴ
¸֯߻վǹؽĿܡ
ģжɳٻ
̣Ѿûˡ
˵ղǳսӦýȲˡ
Ѿָ߰˰ˡ
Ӯˡ
̧֯ǰ֫˫£
ղ֪ôӦֻǽӲصͷ
ָӹٴιڵϡ
һΣĶˡ
٤ûκαʾֻǿգ𣿡
֯վ
ĳҲָ̻ж׷׻ȥɨս߼޸ЩĽ
һ˲ҲףΪܴ߱ˡһЩ󣿡
㲻ǱһЩ𣿡
գǣЩûصӰ죬ΪĹ֣ͨ˻˯Դۣʧȥս֮ġ
ǰߣҲûչ̶ȵսɡ
٤ĵɨӵ棬ɺԵѪȾһƬĿĵĺ졣
֯Ҳи죬ЩϲʹþЩ|壬Ρ
һ߽иǿսһ߽иǿȾҲκһָӹٶ
AҲָܴӹ٣δоϵܣԭ
ȻЩһͽо񹥻
˵ָӹǶвѷǻۡ
ڿʱҲжϣЩвǿľߣͨô
˵ͬһеȳ壬ҲҶһǿ
ͬߣҲΪأʵࡣ
Ϊʹ㣬Ҳһ˲ɱ㡣
٤ָ̧֣޵زŮľ࣬͸ϸķ˿Ƥ
ռеǿƤЩ鷢
סĳ嶯̧ͷԱߵĳ壬ţ
ͷצӸӲ
ʹɤƮɢڻԭĺ޷ڶʱڿͷ˺ѡ
ۡ
ǣȻղŶԷ˵ĻҲ֪ǽ֯߰
ֱǴǵģ˼Ҳû
ڷݸһЦЩǵרǣЩܻЩĲ
̸ڼ䣬ֺȻʲô£ֵһ
𾪵ؽӹԼĹԣʲôʱܵˣ
·ɴʱ򡣡
٤޹˵ս𻵣Ӧûܲ˰ɡ
鸴ӵлӹ𶯵Ĺԡ
һԿݹ˾ͨѶ
ãˡ
ͷͣһ£ĿݣXOH134000813ִعдĵַλڳ򡪡
ͷС羡רҵǣȴ͸һãȻ;֡
ŶŶֱ֪˻С
Ťͷ٤ָָա
΢΢ס
ûµģȫ⳥˻佢
շ·õ׿ϣĵػظͷ
ͨǱ¼ģҲзЧԿͷС鸴ӵعˡ
٤ҲʲôҲûŽͣʣԣҪôɱңͳҵ𣿡
Ӧûܻһʱ䡣
΢΢ҡͷźϢָơ
ѡ㣬ΪʧѪʧȥ
ָצճŮĻߣȻָ̧촽
Ȼ󣬸ǽڶƻ塪
ؿ
ϵǣﲢûκο־壬ֻѧ棬һеȳɱһAߡ
һɲǣӿĳָо֯ߡ
٤רˠԼ
Ǹָӹٺɱ˵ҲûرЧֶλٵԷҧԴ
˶Ĵ۰ɡ
Լڳϵӣڼ˿ػӶͳˡ
Ǹߵȳأ
ĿɨԶɴԱߵЩӰ
ۼؿԾԾԵվ
֪ܺɱң˵˺𣿡
ţ
٤Ķ΢΢һͣҲȷϾղӦòļޣɱӦɡ
ָŮĴ꣬ƺһϷʵζ
ҧһڣҾ͸㡣


20 
Ĭ
ԭϴХ, ԶڵعţֻһƬӿĺӰ
̧ۿǰo
ڷҲĽëشţʯ۾Ϩ
ûõش, ȴ·Ѿܾ, ޶¶һįС
գ
ʵ̫ƭԺջˡ
еЩϨ
͵, һҧȥ

˵, ҧ󲿷ֽЩͻ׵ĳϽ
ǵģǾߵ
۹ԭ򡪡߼߾ѵսȫ֮󣬿
ЩʿݵĻףǰþߡ
۹ǣǴйѪͳľǣһԴΪ
նЩֻиģĸ
ղŵսʶġ
ųЩ߹ʵǵ, ֪ġʿֳֵĵȷľûĸֱӴеȳԴ
߶ǵЧ˺
Ȼ߼ֿ߳ȭɱǡ
Ƶ趨жôѧ, ˡ
ֱӲѧĴڡĳ֡
ʱ˿, ҧ˳֡
Ȼֻһ߱û塣
ǵԷı·δ֪ġ
ŵ۾
ǻĴ, һֽӲ֮䡢޷ֱжϡһ˲䷢ӳҧϵĶ
ҷǳ䣬ú¶ȣǰڻļ, ڶɢź⡣
֮, ûκϢ
գ
ʲô
ô𣿣
и׼, Ҳû뵽
޴ԻгԺ, ĳ̶ֳɢǡ
ӱ, ʶͷ
ζٺ޸ܡ
ջл㱵̧ͷϺڷЦЦĺ
Բۡ
кȻһ𣬲ʶԼŶԷ֣ºһˮǡ
ͬʱΧһƬ鲼ŷɴкɫɳϣֶ˼Ӱ
Щ˱ʮ׿⣬֪ʱϤ˹ǻվһȦӸΧĻ
˼Ŀһתһ˫˫Ⱥ۾
ЩȻûκα飬Ǻע޷Ĺ޷ǵ뷨
Ȼ֪岢ûۣջеΡ
˼ֵ̧סԼ죬̵ֱ
ϧ
٤ֻͣڿУ㻹Ǽָӹǽְɡ
̬òޣҲ⡣
ǽָ԰޳ĩӳצĻȣƯ񣬷ÿԴʹۡ
ƫƫܺãܿԷϿӿݴССӡָ͸Һ塣
գ
ԼɤЩɡ
ǣϵ·ƲûˣòʲôȥԼĿˮ
ݲݲݲݲݡ
оԼεýֺٳʹš
ʱԶмٷһӰ
Ǹͷǻ˼ӣŲ䡣
ͨ£Ƕֲ̻
ȻԶĳǶûκ춯·ûиܵĴڡ
˻Ҳƽؿ˹˿͡
̧˻ɨĹԡ
ײһڣһµķˤװйڵϡ
ϻƵĵƹĿѾʹ
ҲԴӾгӹڵл
˻ֽһȫϢؽͶӰС
װϡ飬óĹԡ
ǰ˵*ֻǵʱˡ
һ¹ԵĹܣѸ˻۽ǡ
õ֮ССķﳤȥʧڸ߿С
٤һֱؿĶʱƺһ⡣
ŮĶ
š
̧ͷǰͶĿ⡣
ķʣζҵΪζҵľٶӦ
ȻѧŶԷĿһһ⡣
û£ЩҶд𰸣ȻͣҲġ
٤˵Ȼһ̧֡
Ķʵʮɢȴ͸һ־ƿصţȴʹǵĹ
ڷ۵o΢΢ͷ룿
⻹ࡣ
ʼ磬Ѱװһӣȥ
һҪⷽ˵Ǿżϣ±ȹء
Щĸ߿ƼƷʹúܷ㡣
յͷоһ£ؽֵλͺŵĶ๦ܹԣ˶Էϡ
Աֻһ̴΢ͼںɨͷͶӰȵеܾܡ
ٽɫߵϸԶߴ硣
лл
٤΢΢֣£ĽסƯĹǽڣ׵ƤԵ÷ÿ
ͽģ㣬˵ûˡ
ͷоոĹԡ
һ𣬷ʾ
δ⵽оƬ
գ
ݡ
ֶûоƬȻҲʹãȻ๦ܻޡ
ͷӦ˻оƬɣȻǶɴˡ
ŷ֣٤һֱԼϣƺƶ
ȫǸոյķӦ
˵Էı˾Ǹ
շſ֣ȣܲ˵仰ȻҺΡ
ԡ
٤̵ػش
Ĭ˼ӣͺϵʲôˡ
oĿת˳ĽëһҪ󣿡
գ
ǸİôȥҪһ
ûʲôҪ󣬹͹嶼ԣͨϵоƬУߵﶼ쾯
С²䣬ȻҲں
ںǻ鷳
٤΢Цһ£ȻȻءķ
մ˼롣
Σع־ôƴ
ƧӵҲźţһ˵һ߽ԷϵʽԼͨѶ¼дƵʱȴˡ
뷨ﲢû¼ǵԡ
٤Щεɨһ۹ԵĽ棬дɡ
գģҰɡ򡯿𣿡
٤ȥȫΪ˵Զʹκϲĳƺ
հ
ţһͳңԶŴ
߿Ѿͣž޴ĳѲ󽢣ΧŴССͺŵսǼڱ˴񷡣
ĺǹ͸Щɴķ϶©£ʱҲʧ
սˡ
ͷԽԽĳսǵӰ飬ǳѨٺȺ䣬ܼͬк
۵Щʵָӹǡ
ܿ죬гȫڵϡ
ǳƬƬع򵹣⶯ݽͬ˳ӿ
ԭͣפʮ壬ȴֻʣ·춯ȫ
ʱһָӹ
ûгͷĴ뼫䵽ϣҡڵϸ֦
ŰɫһȦȦ޵ĺںɫơ
Ҳ˫ֱֱֻۣÿ֫ĩ˶״צ
һ˺ߡ
û֯ߵľȻȴǿҸѱ˺
ʮֹ
ȱһ֣ȻѾ˲Ԩ֮սʸ񡪡ԸΪһĶ֡
ͣͣϲô˵İɣ

һûиοͷ_Ŵӡ
22ǰ SN77-Mini
иСڳ˻Ҫ͸Ʊ
ܹ⸶ҼʮĹʡ
ͷǶڳ̱
PSˣ˵й¶ͻϢˡ
PPSô֪˼ʲôȼߣǵ˻ַ˽
PPSʹڳҲգʹСǸҲա
#ͻ#
#һͿЩĴ#
ת11301981866666


21 
ڻԭ, ϸɰ
ǵӰɳбģ
ŮվڳȺ롣
ƺһƬⱻĿյأ˵Ǿ
գ
ǸԸ⵱Լֵָӹ٣еЩ㤡
գܸʶ, һº𡣡
ͣ˽Ҫʼս, ƫԴԱߵˡ
٤ػ
˫, ʺĺĤɫ, ȴƺ˵С
һֱǳ侲żЦʱ, Ҳû̫֡
գʲôԨ֮ս
ǵڷɴϣ٤ƺᵽʡ
ǵǸ
o΢΢ͣһ£ƺڿθԵĽ͡
֪һ档
֮ڲͬﴩ, ƺҲǰλ
սֻ
赭д˵
νֻٵǸ档
ѱը̫زкʣµҲòȱһĹµ
Щ嵱, һΪԨĴڡ
٤˵
Ը
ֻҪͨĳЩֶβſԻе
ս
ͨһһֵսʤӱյԽ
սľʽ
٤Ľ, ԨмģҪԵƺһһս, Ǻܲƽһַʽ
ȻȺĻѵõ, ƺҲֻϿпĻȡʤʸԨе
ܽɵ͵ȳ塣
͵ȳָӹ١
ָӹٽɸߵȳ塣
ЩϢӦʮ, רҺоԱζƽĹڳء
Ȼ, ղûʶЩ
ȫ
, ƺȻͬĳ̶ֳ˵һЩͨĵط
Ҳ˴ǼʣҷѾֶøǿ
Ұޡ
ȮҼǵ˵㲻Ԩ֮սôģ
ҲҪֵȼĽ
٤˵ѡ񣬸ԼԸȻʵҲǽĽ
գԣ֮⣬ȺͨԨģ
ǵģңҵȺ
š
΢΢СƵءŮӡ
˽ߣϢơ
۾
һò壬ȴû
Ҳһġ
ҪգۣûϢںƤ£·ҲѪҺ
ֹʱ·һ߸ϵ
ле⡣
Ҳ˽壬֪һδѣڣѾˣƾԼ־
ղŵսҸĵһ񡣡
ȺſȵĹʣԭ棬ɺǵ㡣
еǻﶼӱܵĽ|䷱ܵ׷
ǿҲԸҸĻᡣ
𾪵ؿһʱ伸ʧ
ǰΪԼм״̬ʱһˡ
Ȼ״̬Ըһõǿ޻̬
Ȼһûܹѵġոճľߣ´ϲ鵽ЩмҲһʱĶ塣
ҪĻҪʼǿȵĶˡ
ȻҪԼĶ
˵٤м״ֻ̬ǵһ
ѾյøʤϤȻϰ
Ȼ󡪡ٴԨõ࣬ҵȺһ
ָĦŮգȥǶ飬˵ĻһëȻΥ͸С
㿴λ򡪡ҲԵõǰԨʤ
Ϊǣǡҡ
ظһ飬𣿡
ն˶촽ʲôû˵
񾭳˵˻Ѿȫˡ
һ֯ߣм״ָ̬ӹһϸ¡
ֻǸʼ
Ҫóķʽȥó٤˵ģ¾Իĺɫ
һ̣ʲûķʽǿߡɲһֱơǡҿܾܲȻҡ
պ֪ط֣ԸģǶԷ¶ӵ񣬾¸ҵǿעϡ
ܳδл
ԡ
Լɤɳƣ֪ΪŻ˷ܡ
ҲԵõ
ǵġ
٤ĵػش
עżӵ뻳еŮѵսĺԽɿܡ
ַʽΪϣ㴥ҵ磬Ҳ־塢ҲûԻȻĴڡ
ջŵĴƽԭЩǧǧĳ塣
ͨԨ֮սoĴ͸ɸ߼ĳ壬ôʲô
ųʤֻ֮ᷢʲô£
ղͷԶĸߵȳǡ
ǶųĬӡ
Ƕйͬľ𣿡
Ȼ
һͷ𷢡ϸĳش
ǱҪģΪǣҪӵǵĹȥ
ɤƮ
ħۡ
ռǵ
ʱһ仰Ѿ
ղûзĻ
ҲΪ㣿
ȷʵӵкһ
뿴ķ羰ȥطõЩͨҲõĶϾߵ˷ӡ
գ٤˵ǶͶӰı岻㻹Ժ˵
𷢳΢ЦţǵĻʹ͡
գ
ܾûһ⽻ŵҪùˡ
Ĭһ£һ޹ص⣺Ϊʲôĳ򣿡
ֻҵĻӰ
ħشҳԼ࣬ҲԼ塣
վԭء
ȻŤͷ٤ǰ˵ԨλǵǸ档
΢Ц
е翪ʼ
һеɫʺ;飬ع
һŵѪʯڶ
ããдŰĵЩôۣƹѪһ
ٴ̧ͷʱԼѾڹϵ徺
ݲƽʯɣ϶ŸɺԵѪҺ
Ǹ˺վʮԶĵط֫Ƶķ˸ź⡣
ڵȴսĿʼ
֪־壬ǿ
ЩԻ˵õһжҪΪʲôԥ
գֻǣкܶ⡣
ֱӱ͵һ𣿣
ۡ
ǡ
ѾҪʧȥȵˡ
׹ԨĹǾŴʤõ̲صȻ
˺ͷƺҲ̫ھʲô
գӮŴΣֱӱɸߵȳ𣿡

ԷûʲôǸߵȳ壬Ȼķࡣ
Ҫ̶ֳȵĽҴŻҪʮҵʤ
գǾʲô壿
սʤŸ֣һʤԨ
գҪʤҪ´򣿡
˺߰ס
ռͷԶЩеĸ¥һͨ
ЩطӿӰ
Ҳš
ƺ˻УֻɬѶԡ
ǵǺҹĹе·𶼱ȼմֻʣ޾ķ
ҿ־Ĳʧȥ
̾Ϣǣ಻־ֹǰ
룬ǰĵһսɡ
㱼䣬ЩԼĹ¡
ĳ졢ĳԸλoѡеˣסңԶϣڻĹŹһĴ
ǣǴǺܿ֡
ηĳЩҲŹȥ
ʱ˿̣Լôһơ
ҶҪĳԼϤľ
Ͼ
˻񣬲֮ͬ䶼иҡ
Ӧ໥ġ
һʱҪһ֪ľͿ־壬ȻҲҪӦĸ
ûԽǸ˵磬ԷĴڶ޷⣬ǻ̸ʲôأ
ֻǱԷӵеͲƸ򶯣
ǲǰ顣
ôţͬʱҲǵһ£Լ˭¡
һˣǿܰĳ˽һᡣ
ȻʵѧʶȤĬʺµࡣ
ڣ٤ԸⰴϰףѾ¸ر
վԼӦץסᡣ
ԺҲûƵĺˡ
ңҲ˽㡣
ƺһĵ
Ůźڰա
ǿնķ
һ˻޷ʶĻɬڡ
һŵϡ
ֻϯһſźϤֽɡǺľȶ
ԨûȻԴںڰС
ĹâҲʱ籩Ϩ
ڣڿ𣿡
ǵġ
ͳԺ
һԼʧصá
ȻǹŤε
սǰĹĵ㣬֫㿪ʼ죬һ·򦡣
սͬһϯ
ܸڼ׵ڽ֫ٺ
տžĶ֣ĤϾ£ԶĹâ
ʻ谵ľϣз΢⣬ԭǻ𣬻ȼŲײԡ
ǸҸղڵ̬
Ԩظǧ徲ĬңżѪս

һ档
Ȧ׶ǡ
ʹĻ
ԱǸ⽻һ߽˵һߵݰ壬һ˾
𷢳λϣȻ˫Ŀӷ·ų⣬ſɫʰ쵵۳ᡣ
յϢ֮ħһӦʹ͡
ʱһһ»ĻƺԿ˸ȫϢͶӰȤ
û۾ܲܿЩӰ񣿣
˵ʵóЩ۾ڿ
Χ˶˼⡣
̲סƳһǶԻòʰ쵵۳ᣬȦȦƳɵ״ơ
һ̣˼ëȻĸо
Ƕи߼ߣ溭еѪͳ󲿷ǵһԱҲдͬ塪
иԱ׳ŵǰؽĺѡǡ
ͣͣ˭ԡ
廬ĻеȫϢӰһһ
ƺеκһȤ
١и١١ԼĲ١
ѽĿʱ򣬶ƺ΢ػ
ȥӦǸֵصࡣ
Աǣ
ѵǿ֮ݴǸʲô˵
ĵصſеͶӰ
ǸòĺַŮ񻣬Ƥ𪡣
ľѪͳǵȹŴѱĶɣӦúд塣
ħ۵˼ƺζŠ˺ܸȤ
ܵϣҿԼ𣿡


22 Ӹ
հԨľ
лζŵӰ, ЩҵĺɫԣѪڵʿڡ
սʱĸģ
֪ԼõŴʤ, ȴǲԼһٶˡ
Ԩ֮սʽʼ, ÿս֮伸û˼
ոջһ, һڣһ־ͻ֡
ÿսĹҲΪ
ʱһֹڿܺͷ״̬
˵ʶ, ж֧䡪
, ǷǳѵģҲ֪Լʲô, еĶͷӦǶܻǹ, Լġ
, Ψһȥ˼¡
״̬ջǺͺԺܶණר־ȥǰĶ֡
Ź˼ӣϻտյ, ûһָӹٳֻ֣ʣ³ȺĴ̶˻ͳ
ʶԼսˡ
ųʤˡ
ճ׷
Ϊǰյػ, Ķл죬ӾƺҲܵһӰ졣
ĵһƬݲƽıʯ壬Ӳɫ･ǳ͸
Щʯŵһᾧϸ˿, Ҳ˱¶
Ⱥ۽ڻʡ
, Щĺɫӿ, ߮ĺ߿, ˷ڵλûۡ
Ȼ˫С

˹ȥ
ٴѹʱ9Ƿ̻ҵա
Ԩǿգʶˡ
ڵϡ
߿ͣһΰսͬƬƸ˲񷡣
Ϊֹʽ۹ӻЩǼʺսеȳ壬ͳƵģλˡ
ʵʵ϶⻹Ҫࡣ
еȳ֮ԱΪָӹ٣Ϊÿһһ֧ľӡ
ǿһҳľѲ󽢣Ա߻ŸͺŵĻءͻȵСսʱ򣬾ζһָӹٵˡ
ʮָӹپۼһСʱ򣬿ȥȷʵƺƴ
ڣЩֻʮ̳롣
Լ
ǱͻԨоսαֱܺ档
ȻɢȥƬء
̧һֻ֣͸ָŻҰĻнûϡƲԶȥķɴ
ҲԼ鲼˺۵ơ
СС˿ݺύѪֱ̺˺ѿ
Ǿ˵ޱȼӲĹϣҲϸѺۡ
ָצΪ̫ҲϹΣۿɼٶ
ڣе˿ڶϣٶǰࡣ
ѾŪм״̬
ȷʵһ̶ȵıΣʹ񿺷ܡ
֮⻹дԨõʱûŪǵô£һٳһ£Ҳˣͨһξʤֱӽߵȳĳ̶ȡ
ЩͷԻҲξʤۻ֮
˵ȫվ״̬ĿĿǰջ
Щ߲ʸվϢ߾ǳĶҲһܿ״̬
ڱЩݲб֮Ѿʱؿˡ
һ̵Լ˼ܣһ˹𶯵

һ˲Ŀհס
Ԩܵʱи߷һ֣ҪǹͷӲֶֻҪ
Ծʱ򱨷ˣϣȵ÷顣
ҪҲû
ҵļ𣬻Ѿˣ
ԴΪʲô𡪡
ʵ
ĺڷڷɴԱߣСɵĽǣϻƵĿʽ
ڻտƽԭϣĴɢսĲкнϨĻ档
Ļ£ƤԽԵ覣õЩá
ЩߵȳĻӰȥվԶĵطس䵱ųԹȺڡ
Ұ޺ˡ
٤˻ĹԣҪϵ㣬Ҫ𣿡
һֱ̣һеС顣
Ӣĳɻؿ
˫ƯĺУȥսĿȡ
ʣµƽ̽ԼӦͻ¼ʱӿֵһãȻ˼
գĳħԭ𣿡
ħɰ
٤ЦˣɴϵĺҲԴԭӽṹ޸壬ħ𣿡
Щ𾪵ؿ뷴һ㾹ȻС˵ߵӰ𡪡
Ƚӹ˹ԡ
һͨѶڴģʽ£ܱκ;
ͨ˵ܽǻʹĳЩȨ
գյϢ˰ɡ
۹ʴƯٴγͶӰ
Ӧ֪ҲڿЦڸʲô
ü¶㵣ЩƲͷȥ
գ
Ŷ
ڹͶӰ½ǣտԼӰ
Ůɫ԰ףǰķ˿Ѫһ
ϵġݺύ˺ۣһֱӴȧбϸͷֱӻ
ѪɺڳĽë䣬ǲ峺ǳɫ
֮ԿȥȻҲǾġ
κ˿һ뵽һΪս
ҲǸͨˣҲںԼҵǣЩڼӺ󶼻ȫָһۼ
գ˵ɱͨӦ֪ҲڿЦ˰ɡ
ף
üƺ䡣
գǱ˻ʴӦеĺֱӽͨѶ
վԼҪһǰ顣
ִԼͨѶϵͳҪӺϳ
ֿ˿Ǽٸδ磬ǧδϢ
յмϢ˳˼
ӺһͨѶ˹
ͨͶӰֳַ︡۵ԡ
òЩƣұһ£ͬ𾪺ͷŭ
գˣܵˣ
㣬·ô°
ϺöѪ
۾
мš
Ա߻кӣʮ߰ģ
յõܡ
ɱʲô𣿻˯ʲôˣ
˯ʲôְɱˣ
ɱʲôְ˯ˣ
գ
Զ˰ɡ
ǰùԣʾӰֻǡ
·սб˺ãҲҽƵ绰
ǣƵһߵˣҲ͸Ѻ۵·Ѫļ羱
˿ڵǶˡ
գֻĳװأ
õûü˵žûؿˣǲɱ𣿡
գգ۾ûϵûΥ¡
ƺһʲôΪˣķɴڳʧ˺ü죡ô£
ԭʱٻһ
ռ˵Ѳݸ壺׷ɱѪŵͨСľܵˡ
ţʲôˣôǵЩˣ
˵ȫõĻȻͷѪĳò˳ȥ롣
ޱ飺ҵģȥװİС㣬ô£
ա
ͶӰֳһˡ
Ǹòŵˣɫ̣ߵ۾Ƭסеľ⡣
ճ˳ǣףþò
պƤӦյֿȥʹˣЩСǴûʸѪͳ
ǰļ䣬֪˸㲻񼫣ҲԲʲôĺˡ
պһ˵ţһַ·ѹĳ
ڴĳЩµķ
ʴ˵ڻʹ*
۾ȥʲôȥ˱ô죿
ռҵ˶סˡ
պҲһ£ųɫ֣ʴֻһ˵֮Ҹ㶩ȫ3SΣǰ㲻һֱҪ𣿿ؼ׼ⳡһҪسϯ
һ˵ǰ
ѧǰĿЦҪԸ⹫ҵǸһܿһ¡
˵ֱӽƵͨ
ˬشϢ棬ظ⽻󳼷ʼ

׶ǡ
ʹĻ⽻ŵĹԱǸѿ
˸׼ôҲû뵽ᷢչ
¡
ӲͷƤڣ£Сͻʴ϶ܿ޷
ʲô˼
ʴܽʹҡ
ڿҪ׵¸Ǹ
ġ
Ƕ֪ʴƢôЩûǸӡ
Ҷ֪ᷢ¡
׵½ֹٽʹΪЦʴĽȥ
ǾǸ
𷢳ĵ˵ҾλŮʿñ˶ԴܾʹҾͰٵ½һͻῼˡ
ʲô߼
Աɵˡ
⽻ͷʹѣ£㲻ܡ
ң
һӰٿȻڻҵԶ⡣
ɫŭ߽з·з籩ֱ𣬡̫
˵ѹϯ
£
Աɫ䣬еѡ
ʴ¡
ޱת۳ҫĹⲨս𣿡
Ǵ˵ʹˣС˺ΧҲҪУܻᲨ
׶ǣǵ۹ģ
˿Ҫʲô
ûʲôֻ
𷢳أ𣿰Ҷǵ⣬Ҳĳֶǿɣ
ʴµɫ˼䣬ھǵĵϣôֱȥ
⽻ŵĹԱٴɵۡ
ֲã
ҲռҺСҲһˣռΪʲôֱӰǿд
ҷŻûʴǸ˾ǲ±ҵ
ԭȻ˳
˵Ҳ̫ˡ
ҵı鶼Щ㱡
ħ治ɫںߣ̫鷳ˡ
ڿˢøж֪ء
ͣͣꣿ
ף
Ҳֻܴ֪ɴ٤Ȧĳطھͺ׷ˣϾѶҲᱻš
֮£ȥǸͼ򵥶˰ɡ
һԼĹԡ
˵ʵĸײڳΨһһԺ͸ߵȳ忹ˣҲûôηԷ
ǣսʧ̫ˣǺò׵ĺƽ
á
ޱػش


23 
ڷɴ
ϴϤľ, ǿպ죬糺ɫѤ̻ΡԶ, ŴССһһֺǺ, иֹĿռվ
޵Ļ棬Ȼ˰ġ
һ˲, ԼѾǼߣϤ̫շ羰
Ϻá
Ӣĺڷ˱ֱۣбڲſڣ·ҫǹ⡣
Ÿո˯ѵŮ¶΢Ц, Ӧöȶʲôо
գ˵ʵ, ҵĸоǡ
ˬ, ȫָӦ۷״̬
ʱԿٴһٸ
ոںһ¡
㾹ȻҵĴϣѺõ׶ǣ
ϵ, ȥһЩ£ҾҪ
٤Щؿ, еǹƺѵ, ֱ
ǸͶ˺̡
գ
֪ΪʲôȻԼµĸо
ҲǴ㡣
һ£ʶԷִ, ӦԼĴ
ֻھ, С˵, Ͼ㿴ȥҷɴ˷ʱˡ
ǵ, ˴ĳ˻µĹ𣿡
٤΢΢̧, ƺչʾ͵Ĺԡ
Щ֮ദģ˯ʱĶ˼Ĺ¡
գʲôоǲǶԼͽϷ
٤գգ۾ҿһЩʧܵ壬ҾԶԶ㣬ûдԻ͵ľû;ͬԼѡеˣңЩ¸ǵѡǳעģ㲻ܿɱ𡣡
գ
˼Ȼҳ˵е֪Ҳûа취ֱͬɣ
û㡣
ʮָ⣬ȻȺǻûСֻĳ̶޸ĻȱݡƵ⣬û˭Ҫһİ£ҲͻȻĪһòȥѰҲ/һ𡯵Ķ󡣡
٤۵㣬ȴЩЦ
趨ıӦù¸һԣǺѴãã˺ﱻѡаɡ
¾ͳ˻ȱݡ
ۡ
ԽԽȤ˼˵Լ֮䣬˴˵磬ʼմھ͸ң֮ӵа飿
Ĳ࣬ĳ̶ֳ˵ҲģҲӰ˼ά֪ǻҪ̵УӦǾԵذɡ
٤̫ȷ˵ҲûĸоҲ趨Ϊʲô˾
ˣֵͼ˼άʱ򡣡
һ·𼴽ϴý̨ݽߣкܶԭ򣬵ܽܵļ
۾ؿ
ȣЩΪǱӶӵаȫС趨ΣЩ˾ϲЩĴڣԽо͸ңԽܲУǸҪ
֪֣ܺΪδ֪Ҳ־塣
ּ򵥽һͻ漰ԸΪ졣
Ʃ粻ͬͬĲͬѡȵȡ
ҲҪǿһ£еѧӰƷֻúĹǿǲ˶һĶ
٤΢΢ףˣȻֻĳЩΪ塪ͼңôӦңϣе졯ҶǿԱܵġ
ǰ϶ȱȫУڸûв㡣
鸴ӣɴװûһΪ˵Ҫߣûдڵ塯֮ġ
ô塮вɱң
o˼ͷȷʵ벻˭ܶʩӲת˺鷳ҲȷʵڣֻǲѣлҲԼǡ
գ
Ǻ
ﲻðһι״Ŀɲĵsan
⣬ǿֻǲ죬ӣҲûдڵ塣
Ҳ¡
սĻ鲻Խǣֻ֪ǿЦ
ǶԻڼ䣬ɴѾ׶ǵĽع
ϴǿձһռվڱΣЩս֮䣬иɴԶǺš
ѻýɡ
׶ǡ
ϵͳصڲ
ȵȡ
պȻԼԵ£ҵͨѶ
˿ԼϵĹԡ
Լ˯ժҪյԼߣѡܺͽͨɡ
սסԲһµʱĳ˵ơ
档
Ȼʵֻ֤Զŵԡ
׶ʱ1763Υ棬ֶʻ٣ƻʩˡ
ʮԪտ۳ʮ֣ڵֶʻȨޡ
գ
ͷʺŵְ֪ͨһ顣
̫ˡ
̧ͷŷɴһˣʮСʱǰһ˯ɣ
׶ǡ
ˣȷʵ׶ԼıյĳҲͣ˼Ϊ
е͵ҵĳʲôƷɣ͵Υܷ
ٴμһԼ˻ַѾ۳
ҿǮʱϾΥ¼ʱ䣬ЩǼʱ
һطɣðɣôĵ趨
Ϊ˽ã·ϵļĲļʻߡɴ涨һ£ӵ߸
Ȼһϵв˽֮ģΥҲҪеۡ
ҪЩʧҪṩ֤ݣȻƽ̨ύϡ
ɴڿո۽䡣
׶һˡ羰ǣ½ϴС
յıλڻƽǣʹֻаСʱĳ̡
Ķý˽סլļ۸ߵ
ǰŵĸȻҲһͬķӣڸլ
ĻΪ¸ɾֽǴ·״Ŀǣ·һдеһһִıݸߵʹ䣬ǰͥԺܿͣСͷɴ
ɴֻͣոأᱻЩװشĴֱܻӱ١
նûʲôҪǷͼı˿սԳһٿըֲϮ
Ҳһ˵ֻǽС
û뵽Աߵ˵Ǻؿˡ
ͷŴԨõԽɻܣȻ࣬޷ʱά֡
٤ڶڣӦܵסġ
΢΢һ㶡
ȷʵԨõΪųʤĽֻʱҲû᳢ԡ
֪Լʲô̶ȣ⻰ЩԾԾԡ
գˣҲͨȻ󱻸׷ɱ
ûϵ
٤һػش𣺡ҪĻҿԻٵɱˡ
գȥȡһᱣ㡯ˡ
ҵȺ͡ǽƵĸ
֪ЩߵȳĳѨַͻɱǿķͬĳ̶ֳ˵ǾڱѨ
ĳЩ̵ĶﵹЩơ
߹ֽǣ½гԱ߷ӹ
ա
٤Ŀһ٣Ҫ𣿡
һ£ŷӦԷ֮⣬𣿲ҵ˼ǣ鷳𣿡
ǲԾؽ
Ļ˵һһҷս
٤ƺ΢΢𴽽ǣõģǾ¡
Ȼ޷սǸʲôôһ洫ս⣬Ҳܸоȷʵ޾⡣
ЩߵȳǶԽͶӰĳ
Ʃħһڻʹһ߻ΧȻǿͬʱ¡
ǲ֪Ϊʲôʡѵһ⣬ǲ٤ΪԼ˵Сӡ
һҲֻΪࡢµʱȻӦ뿪ɡ
ħԸһĶãҲ˼ôǱ˭Ҫġ
š
Ů̧ͷһ˫峺Ĵ۾˸ϵЦ⡣
ףʤ
лл
٤΢΢ͷϵ׽֮˴˸أ
ոҪڣڷ˸սӢ˲ߡ
һָŮĺ󾱣ָů˳ķ˿䣬ͳִЦ⣬´δһȥ
ܰæĻ
վȵؿŶԷһʱ޴룬Ӳľͷˡ
Ůǰķ˿һüġ
һ졣


24 
վվ·ڡ
ͷϷ·𻹲дЩ΢⡣
, ָȴĪ̵þˡ
˵ȫʧصǾ޴Ĺĵ㣬һһײš
ǽֱȺеĳڷҡҷ͹ľ, Щһʱ䶼ģ
ǰտյһȾשʯ档
Ǹһ˲ʧӰ٣·Ӳֹ
ð, 쳣ӦҲԭġ
ôš
ر׽ļ, κһͻȻս, ᲻ЩŰɣ
˵Ǹ塢׾ٻٵ, ɷĴڡ
ջǵԼȼŲĿȺִţ޼䡢·Ҫǵ̬˵Ļ
ȻԥذͽԨľһһȥ, ްսˡ
ȫԷ뷨
Ҫǿ
ԸԸ, ڹ̺ͷʽͲôҪˡ
ڳԣⶼҪõıؾ֮·
˵ڼռӰ, ѧĩҹ⣬ĳָ, ϸûв
ֻʽһ
Ψһֵҵǣ廹, ᱻЩһצĻ߿ͷ
˵ʵŶܵ˺
ʵ֤౻һߺüҲ
շЩҲº
״̬ȿ, ʹĸо, һȱľ
, ״̬£ҪλٶҲӿ졣
ƩץϹ۾˼Ӿȫָ
Ʃϵצӣûþȫ˳
Ϊ͹ŮĽǵǿ趨ľʼãõú߼Ҳ޷ÿѧ͡
ΪŮ䣬ûܹѵҲҪѹŮв
ϾŮõ΢ǿһЩҲܸӢ۾Ϊ
һսʹһֵĵˣЧȫͬ
ջеԼ˼ֵĵ˶ǰߡ
һЩ߰תעһߵִ˼λá
һµɫϽǽӳ԰ﴣ״ˮơ
ΧεķϣֻͨɨݼŽ롣
ǣʱ˿̣ΧդΧһһˣǶٸ߹ա
˺ܿ뿪˴˹ȵؿԺ档
Ǽ-V30
콢ɣ
ţС۸ҲǶˣҵֻ99ɣء
ǰɺĵԪأǹھˡ
һֲõԤС
Ⱥ߳Ժľ
ͥԺ̲һװ꾫µСӾأԱ߰ɡơƷܱͰ
ǰڷɴϵĻ˹ܼң֪Ҫǰ׼ġ
صǣԺмʯ̳ɵĵ·ϣͣһõ
һ͵СǵĲᱻε˴룬ڳĲɫŹȱȫͷײ˴룬涼¶棬ðź̡
գ
ļV-30콢һͼֵԪ
ǰյպ˵ĸףλ¶ȹİٵһӣеĶŮﱲ׼
ʱոֹ飬ᣬõмֵ֮һ
ǰãԼûǮĵɽˮԲϷɴȼ͵״̬ͰЩֵǮƷһҲԶˡ
ڡ
ޱؿŻ԰һһŮ
ַ˶΢Ȳͷ˹գˡ
޶˼֡
һڷŮҲЩ̵̧ͷ
ĽС崿˫С¹۾ϻŻʼָѧԺϵƷ
աա
Щؿڣʮֽ΢СĲƺܺµӡ
Բ𡣡
Χ۵˱ˡ
Ȼ󲿷ֶϵļֵǵ
ۼĴǮˣȻҲǶҾȴҲδ档
գ
Ϊʲô˸Ů
һԻһ߶԰׹Ŀ࿴͵ҵ
ǽϵŮȻ͵쭳ѳײóӣ
´ǸŮ
һ£ҡͷ΢΢죬ǵģֻΪ
ģ
ƺȥˣֱӴǵĶԻСûйϵô
˵
ûش˶ԷСӣҲɵӣѵҲ͵Ǹƾʲôܾߣ
߽ԺӣС㣬ܽôǻʼָӵĸ߲ѧУ¼ȡʱҪԵģǻҲ⸱ӣ

һ£ƺû뵽Էʳ⡣
򴽣ٽ£˵ɡ
ƺ˵ЩʲôõۣǱ˳Ĭ
ףǸֻΪҸҵͬѧĳԣ֮͵͵ȥĳҵĴ
գΪʲôҵĳ⣿
ڵ£ڱԺǸûܽȥġ
ţգôͱˣҴȥģСϲRR-7һܾˣ˵ܿһ۾ˡ
ͣͣҾʹȥĳ⣬㲻ȥһ𡣡
գ
οԭ顣
״Ӽ׶ѧ·ϱٳ֣ӳշתĿĵأϵǮѾþ⡣
Ȼǰ˼죬ѧԢûţϻˣһʱ˾
ڽˣõıӦˣٸ
ȻŮִҪģŸȱǵǮ
ӦС˵ƪ飬պô۹¼Ҳǻġ
ղǰ˱ףֻǾʮֻ
գԣ
ף֪˭͵ҵĳ
׵ͷְڰ֣͵ĳֻȥһ£ỹġ
ָָ԰ͷ𣿡
ףǸ⣬ˡ
գҪҪҸԣȺǳİȫϵͳٺڽܿϵͳѳȥһȦȻ󿴿ʲôģ
Ȼ
ٴȥˣⲻĴ
գ죡
һ䣬ضŭˣգ磡ô˵أ
ǰͨʱõӣЩɱˡ
ϾƽǰܼҵŮˤĶЩ˴ټֹһΪߡ
ԽԽǱ˴ˡ
ȻҲʲôˣԽˣԽýġ
ţգ̫ˣǰ޵¡
ҲˣռֱÿЦ
˭ְţиδޣǰֻᷢĹһ˺
Ȼǹȥա
ôϲ磬Ҳ̲˱˵Լ˵Ļ
ϻؼ٤ڳ̫һЩĳܳ棬û˹˼ɣֱӷʡԺǱɧš
ЦһأͶƤӣ˵ûӸҪ
֪ϵãǽ飬ҲǵߣϾһжġϧԺûˣҹôԺҪߣһδһΣֱҧϳĲӣŲţ
Ż治ҲţҲͷ
ԼҵδضôҪĶȻðӶ
ѾǱߵĳԹȺ˽ˡ
׶ǵľǣЩֿǺеģѾв³ݵˡ
Ǳߵ޷죡
ҧгݵ˵ڹһ㣬ֱ˸ϡ
գʵ˵ǲɱˣ
ЦһţһѺѪĺء
ſӲǿЦ˵ģΪʲô֪ͨң
죺Ϊ׸æ˻ʴµǽǣȫҵ
Աߵİ׻ʧɫ⸡ֳ
ʱգûյϢЩ²ˣȻʮѹ
ҵĴ
ס۾ֻԼ˵һ䣬ûüֹѪųûȥɱգҲᷢ
⻰ȴֻΪ˵£Ҳûתͷ
ĶǷŭ
һץסõֱۣһؼң֪״̬ܶ⣬롪
ֳֵ֪ͣǳǼܵĽ죬һֱ
Էһ֣㻹ˡ
ܸоȮȻ쳤Щ޺ĻҲü
Ǿ״̬ĸӰ֮һ
ʱúѿơ
ǻ˻ܣͿŲ˳ۡ
ϤĿܸڣս˲Ϣȼ
˵צɨ
צֱ˺˺ַ˵䣬ң
սܷḻȻûãҲúܿ죬ûˡ
ȵ̧ͷӿˡ
ռ壬ȮǿƻľߣвǡȮʮ֡
չ¶ʱҶĲʳߡ
ǼǺġкǿĹԺֱ
ܹרҵѵһ˵ҲͰˣǸΪ壬ȫѹԼĹ
һ̡
̧ͷ
Ȼϸевԡ
ţ
⻹ǸÿֻỨƵءŸƴսȤֻᱧԹѵܳռط𣿣
ܿû˼ˡ
Ϊõصű˴ˡ
˫ƵĺںɫֳͬĿ񱩺ͷŭѪϢ
һ룬Χ۵ھӺ·Ƿ׷ɢ
˶ӳǰδеٶ볡
δض֪ᷢʲô
ǣڵһƾֱ˳˶ʱ˾͵õʾ
ʶסؿڣеԴϢ
ȵȡ
δ˵꣬ǰѾһš
ײŵ۾
̫ǵĶȴҲԼԼǵӰЩһһʽƯƯĴ򶷡
ͷɱͼ˺Ѫ⡢ҧ϶ԷĲӡ
ǹһšײ˼ӲĽˣ̲ͥԺ򵽳Ĵϡ
·϶𵴳Ѻۣ½г׷ƵߣһһԶ룬Щʵģһͷĸա
һùͣ·ߵӲײϣء
Ƭ
׸ûüֱӱֱۣѪע


25 Ӹ
Ӻ, Ѿʮ˻
ǵϵͳѾʮڽֵϣλɨڴܶŹľߡ
綼˸ɾ, ԶŹգȻĳӰҲһģ
塣
ЩȤ˵, ҲֹͣΪ
Ҳŷֿ
צ
ǸΪǱ, ϱץѪ, Ѫģ, ֱูӱ˺һ, ĺɫѪ⡣
ѿ, ôҲסûǿһľʹ
һĹ￴ȥͺö, Ҳᣬ·ûô˺, Ĵ, ƺܸ˵ӡ
ԺԶ㡣
û˵
ſĿʮ, ûжԹޡ
ȻӰ, ȻǷǹʵڣֻϰ˫ˡ
ǰµǰ׵ļƻ;òܣܻƢ˵ֱӵɱ, ĲŸ˹
Ȼ޷ö԰׵̬ȡ
õ뷨
һȻʶ, ʵԼûʲô취ˡ
ñͲǻԳֳƴӵ, 嶼, ǿʲô
˿һʹ
żֱ۵ഽףð亹
ǱѸϵ˿ڳٳٲָʹ󣬺˭պ˿ﲻϷ
ְĽְ׷͸ַŻΪƹܵûг壬ûôͳ彻֣һʱûж룬ֻΪõõʲô
ǼҲߣֶ;ߵѪͳȼһǳܼʱڳǰŻ¶
﷭ͷƳǱ˵ĺڷŮһ٣Ҳûٶ˵
׵ǻ˵ʲô
һɨе⣬δ˵ıŰϢ
֪ҵĳˣҵļձ۷ˣҵֶʻȨˣǸл۹ɣֻҪء
ͨ˵ֻԶʻ
趨ĿĵغȫԶ·ߺٶȶãɳнͨϵͳľԲٿء
żǿܳ¹ʡ
Ȼֶʻһˡ
ٶһֶʻ״̬ûƣԴﵽڴﵽ٣ڳܼĳǳ׳¡
ҰҲˣͷǲĹĴǸ¥ãһ˺Ѳٿؾߡ
֮ȨޣҲΪǹ塣
ƵȨҲԷм£ʱ쭳ġ
Ҫǣװдˣ뵽ֶʻȨ裬ֻܾ;ת֡
תȨȻҲʧˣһҪĻ͵ȥ롣
ǰ£Ǳ͵ԵģӵҪάȨֻһ취
գȫҲμ¶ѡ
׼ͷ󺹣֪̫ۻ̫ᱻġҿĳ
գ
˵׻ĿޣôҲǻʼָӹϵĸ߲
ֻѣŹͿᡢҪô㣿ͽֱ𣿡
˵תؼˡ
һ㶼ٺͰ׆ˡ
ԭŮʥĸŻƫƫ;ñܱ򶯡
ǰҲƵˣҲۿ˴šôǮΪʲôҪƽʧ˵ǮǴġ
ȻƵġҶݡǸӡȵƵľۡ
֪˲ֹС˵֣˳˾ö֮⣬û̫𾪡
˵ʵʵĸĪˣС˵ﴴԲнɫֻ಻١
۰װĻģ۶ûʲô˼
һתҲѰ״ˡ
ȻҲΪˣҲûҪȥҽԺ
˳ϵƬΰˣ仰Ͱƽ¡
һΪƻĲҰ
ϵ˻˲Ϣ֮Ͷˣͽ³ԹȺ۷׷ס
ջصԼԺߵðź̵Աߣϳܿϵͳ
أڵϵͳȴȻС
͵Ȼˢӣܽİȫţݲǰ½ȥ
˵˿϶е쳣ݣҲѾг̡뿪ʱ
Ȼ;ֱӷ˽ҽԺǻеġ
ˣûʲôʱ͵гƵ
ʻ涨ֶģʽ£г̻Զ¼ڵ
ûŲţת߽һվشȺķ˹ܼҡ
գŵȨȡԺٽ쾯Ūֶ
ܼǸ꣬Ե˵ͷлݴ΢⡣
ּ÷ˣʺɨػ𲻴ֻ۸Ư򣬹ĿҲࡣ
ȲϷɴϵͳҲûʲô˼ʵ΢һЩͷǼشˡ
ĬĬ˸ղǶƵ
е㲻̫Ծ
Ѿ۲ȥǵĽͨ¹ʡ
Ǹ͵ĺڿͣ㲻ļʻԱҲ̫ܲ쭳
ңͨڳ¹ʣҪôǺͱײҪôײʲô
յΥϢ֪ͨȴ׹ڹ԰ײĵҵˡ
̫Ծ
ҪǣԼԼԭƺƵһι¡
ȻͬǣǸͬѧŪ˶ŮĳûΥʻᱻе˻׷ء
Ҳûгˣ֤ݶɾøɸɾõͻ˳⡣
Ϊ¼԰׵ӽǽеģ̫һӵΥ֪ͨʱ򣬸û뵽ξ顣
С˵Ů䱩޿κΣȻҲֻ֣ϵù
Ƕ񫣬ҲΪǻú;ȡ
ԣΪʲô鲻ͬˣ
ɻţǶƵų
ͶڿӰƵ׶ǵƻԻ͵ҹڼʻһ˷ܵŮ˷ܵظǱ̺Ϳ塣
Ǯ˵ĳǲһ
ŮĦȭƵһ淢ͳĺһùʲôˡ
ף
˷ܵ˵˼䣬˺üƬ
ʱѾգĦ¥֮䴩ĵӰģɹ
㼱ʲôҿ϶ỹȥİ⳵˲ǸĹС鷳Ҫ֪İĳ˶ˣһɣ
ٽô˧ôᣬôֶĵãֱС˵ЩŮ仹ˡ
ƾʲô˾ͿԸ߸ϣõЩöƲǣ
һ˵һ߷߷߲ƽŲ塣
Ƶ׳Ĭû˵־ٶ󣬵ЩģʲôˣϿֹͣ
ģʻϵŮЦһ⳵ʵأһѼ¼ɾ
һ벻ЩˣҲб͵ĳɣ
ڵļ¼ΪҲ
͵˵Ƕλ֮󣬾غŸ
ɵúܸߣ·ӿЩһʰ쵵ĳߡ
һƵд¥Щƽ̨к䡣
ʻϵƺ־΢ٶȣڳ⿴
Ȼ䣬һӰӡ
Ȼǰ׵ͬѧǾҲǻʼָѧԺѧ
ǸطǹϵֲҪսרҵ󲿷ѧҲǵͼߡ
ǵԶԶȲϸ߼ߣȻӦҲеġ
Ůִٻ͸ǰĺϽ𵲷粣ϡɼԶʲô
ҹɫãĸ߿У͵ظֳһǹ㡣
һ룬һȺļ⣬ͬ㴩
һ׾ٻ˳ͣ͵ؼǰŮļըѪģ
գ
⣿
Ƶʼ׹䡣
Ȼڹ԰ˤϡãײһȪ񣬻ˡ
͵ܼһֻΪǾߣˡ
ֻĵȼȽϵָͣûôǿ˻ҽԺţҪ߶Ʒѡ
չصƵ
һ˫һɱܡ
Ⱥ˲Ϣ佫䴩Ŀ׶
գ
Ԩõǰһ
Ƶĺɫһģһġ
ˡ
һɵĺ¡
鸴ӵسĬһ
ȻҵӦƽ̨ύ˸Ϻ֤ݣԼԼ͵ﷸָء
Ϊȼܿõ˻Ӧ
֤ȷİ̫ˣοǱеͽҽԺǽӲƵϳЩ¼ڵ
ֱӱԶΪⷸΪɵظķԱ׼󣬸о
Ӻյתˡ
ȵ˵ΥʮԪ
տ۳ķˣֶʻȨҲָˣʣµľ⳥
Ȼٵ̶ֳȣûбϣõķɴ޺ãҲһġ
֧һҲˡ
ҪϵĲͿŹۡ
Щĸĸ֧ͬġ
ʣµľǱĽͨĸƻйƲԼ˵ȵȡ
ܺߵ⳥ûйϵˡ
ԣǸ嵽ô£
˳˼

һߣҽԺﱻ˿ڣŰҽҴææȥԼ˵ͬѧ
ﱻסˡ
Ϊˡ
ĸĸȥԷͣǼΡ
ûѹ
Ǹ˿¶ϲɫװζ㣬Һ˵ռҺС㡪
ŮҲչץסŮޡ
⺢̫ˣҺĺѣһȥεģʱִˣĵܵѧУҲ̧ͷˣ
׽סˡ
ңʵûС
촽ţǲ֪ô˵ࡣ
û˵ա
С㣬Ҫߡ
ŮӲͷƤڣЦݽʧ
ļձ۷ֶ֣ʻȨˣǡ
δ䣬ǶԷ޵Ĺͬʱ
ǿյϢɫ˲üΪ⣬Ȼǲò֧һǮ
ٿ׵ʱѾ˵⡣
ȳɫС㣬ĺѣȥ͵ǸСĳΪôô
Ůֱһֽ߬ס׵ĸ첲
ǶǵͼߣҵʱϵȻܴ
Źϵôã㻹ʶʴ¶԰ɣôôģڽҪȥˣ𣿡
½еͷͣµͽ̻޷ġ
ײŵؿֱִһʹ·ͷҪѿˣûС
ò׿׶ҪѧˣһӾͱˣ
ЩĻҲȥˣΪ㣡
Ů̫ˣǰŮʱǲࡣ
͵һֱײǽϣȥ


26 
ڲ˹
, ʵǼҳ㷹ˡ
һӦǾŻģǿһߵš
ʲô£
˼ؿ
Ѿ御ˣٹˡ
Сһ, ȻʱҲͦ鷳ġ
ҪǣûӦȥ, ־ܾô, ֻƾһǻѪܴȫһ
Ʃ¡
ͬѧ, ҪôֱǮ⳥յʧ, ҪôԼĺ⡣
ϧǰ, Ը⡣
ҲȥһᱻѧУ
æҡͷ, ֳסӣٽ, ĲȰȰ
ţҲںͬѧ, ͵õĳ, ʲô, С, شһ⡣
ץס׵󣬡һҺܺ档
վȻܽм״̬
Ҫ֪ߣЩУѧļѵδܻ
ȥֻ֪Ժ, ȴֱӻ
϶ۡ
Ķ, Ȼ, ǾǱֱ̼շġ
ҾǼ򵥵һƣͺʹ, ܿһ˲
֪ԼԸ裬ȴǴСδԹʲôࡣ
ô
ΪֻǸרעԺֵĹС㡣
ƽʱȻδضô𾴣ҲĵϾֵкܴĲ࣬վƢãҲɵӡ
죬һ֪ȻƣټЩĵ£̫ˡ
ڣԼôͷѪãһ£һ棬Ҳò̫Ծ
ǰ˵Ļ΢΢һ
տ϶ûºȻȥɱ棬ô֮Щֻͨһԭ
ѪŵΪʲôȥã

ͬʱֽӵһͨѶ
ޱ鿴ŻʴǷ㻹ʲôϻ
ЩƺѹŭգѾͬǸˣû뵽㻹¡
ͷˮϲɫҲʲôָܱ¡
ЦһǸĳѵ޹أ
Ϣͦġ
Ȩ׶ǵмأЩ޵˻Ȼܿҹʲô
գ벻ˣͱ͵ҵĳ
죬ǸҲף׵ʱڳһʧɣⱾȦ׶𣿡
𾪵Ըӡ
ӱܸҵĴȻΪԼ˸Ȧ׹͵˸ŴֻΪɱס

մЦ
ȻֱӹͨѶ
ӲŪ㡣
ҧгݵţֱϵ⽻󳼣Ϊתӱ£Ҫ¡
Ǳ⽻󳼱ҲȻħҪȼ̫ߣרյĺ룬κʱֱϵԼ
ʮһȡŮհС㡣
հ¡
պͻʵ۱Ҳݣǰ˵λ㲻رİһӰ񷢸ᣬЩѾøɸɾˡ
Ȼɾء˵ͨѶ·ֱӽǰӰ񷢹ȥ
ĻʴBͨȫǺѪŵĳԱųĸ
׶źżѣ˲Ϣ֮䣬ǱѾյļҲϡ
ΪʵۻԶԷʵֱƷʹпܡ
Ǳ߲ûκֵϸ΢ĺһƳƽȡ
ΰˡ
ʼ䣬Ǳƺһö
֪˭
Ȼû˵λѪͳԵʣǺóͼġ
Ӧþǻʵ۵ĵڶɷչ˵˸鼫ãʴĸʵȻϲλ
ԭ򡪡
һҲΪõѪͳȼһȻһˡ
գǸǲǴǵĶˣ
һߣʹĻ԰
㣬ľӳһ֡Ӱеɢ
ǸŮ΢΢ͷĽɫչ⣬˵˾ʲôֽͨѶ
˵ǵ˽ʱ䣬ǲܵŵġ
ղͨ绰ȻգҲ̸ϴˡ
ȣװģûйϵ
Աߵ˸ա
㲻˵ҶܲµռҺС֮Բ㽫¸㣬ųΪҲŰ˹ϣ˹лѡ
⻰һΪ𾪣Ϊÿֶʵ
ʵ۲ÿɷҲû
ǵĸף˭ԼЩʲôӡ
˹һ򿴲գȴߥЩɵ£ֻΪ˸¡
ռҺСԼҲǳˣʶλ²⡪ʲô⣬ֻǲ޴Ĺ߰ˡ
ԵȻԸѰ׵©
ҸйӣֵܣСʱ򣬸׻ҽЩ͹ùǡĸҲһƫġ
ЦһЩǵʣµġ
Աߵ̾Ϣһôأ
ȰѰ׽лһӰ쵽̶ֳȣζǱˡ
ʵ룬ð˹һԼ£޸֮Ĺϵ¶Ҳȥʲôеûˡ
Ȼ󿴵ɷֳ︡εЦ⡣
໥סֽ˽
΢΢ͷһռսġ˹ҹ߻ˣȻǿǴ˵ġ
ھôתֲ޵ռҺСʾãͲý̵ˡ
ҲСˡ
ʵף漴˵һ䣺Ѫ˱ɱɾˡ
ǳ嶯֣
мܰըȷʵǹ߳ʹõ
ͣͣҲˣħִàΪе𣿡
ȻһӰǸֵĳĿ
˳ĬƬ̡
ȻǺպС֮䣬Σ϶һЩϵ
ħܱϳһ͵͵յĳʻ߲ձˡ뵽ֶַδž͸ˡ
̾˿ɱµѾʬˡ
ʵ۲ûнӻĿⰲɨеԶ
úû⣬ϵ˰һ¡
ȷͨͽռҺС㣬ţȷʵ˵˭ɱ˸Ը;λĻٵȵȣͲֹǾλˡ
ɷһۣᡣ
ʵܸģ˾λ֮⣬λ
һߣʵ۱Կ˿ڣ˰ЧҲܸߣ˿
ȵյϢҴææϻʱѾˡ
߲Ӱڻε߻谵ڷŮ赹ڵϣݺύżʮСС˿ڡ
ɫҰޱȣ˫Ŀգ΢ȥֱһϢˡ
߽ʱһĻ
˵Ӧѱʹֱ֣ȥƴ
ȻеѹȴûиķŭԱ侲
ʴ̧ͷŻȥİףֿźߵߡ
ǶǻʵߵĻǰȫСˣǵأ֪ʲô
еŮתһߵĻʵ񣬡£˵Ѿ׽ˡ
˵һͬ˵һߡ
ʵףǰʱʲô𣿡
ϳˣǸߵ˵֪ˡΪֹǣûУֻҽԺ
ʵſԼĳӣףڳǸӣ֪ǹġ
ĬĬͷͼԼĴڸ͡
Ȼչ涨Ҳ뿪¼ʹĸӴʴҲǰһҲԡ
ʱ˽״ˡ
׵Ŀһֱںϣкܱǿƽ˱УҲ˿
ҡҡͷԼĸףԴǸ˽֮󡪡
ҵɷԶִӡ
ʵ䵭ؿǷϲ
ЦһҸ׽飬ֻΪҪSSĺ
Ϊ㸸ײ֪𣿡
ʵֵؿ֮䱾ǽףŻʵżݺٻ󡪡ѵûи𣿡
ˣǸ
ûйϵʹûаҲǱˡ
ʵ۴֪ˣԼܵǸŮӰ죬ֻΪָ̰о
Ϊҵļȫҵɹߡ
ҧгݵ˵˹ĺӣҾĹߣȥѰ氮һĹʦ顣
ʵ۲䲻ȵؿϲİСԺҲǹʦԸһ㣬óΪ۹ɻȱ˲ţҲʲô
ױ˱ۣǲҪ˵˹ǻʴϸҪôڿ˵ǲһˣȻһȼٳԷҡ
̵˵ĻӦ𣿡
Ϊʲôأ
ʵƽؿûбֳҪҵ飬ϣҴӹѼСʱȥͨ˻¡
Ҵδܵ뷨෴ҵĻ񣬰ͣɷʱĳŵһʧˡ
ʵЩʧҴûǿϲôҡ㻹ָҶô
׺췢ʲôǸµ͹λ£Ϊֽǿ޸㿴ġ
ĸҲ֪ʲôˣȻȻҪ޸ҿһʧˡ
ף
Ȼ޻˵


27 
Ȼλָӹɱ, ʵҲǺ˽Ƣԡ
һڠ뿪ʱһ, Ҳڱܶ
۴ģնǸ͵˶ûʲôͬġ
͵һжᷢ
ô˵ܺ, վ˾ҲǾȡġ
ʳʲô𣿡
˹ܼҼ, Ȼܵ춯, ϾҶ䴩ˡ
ܵϮǷҪϵ
վ¥ǰѯ, ˸Ĺâ
á
ջ˻, , װһ¥ȫϢõ¥, мҾ߶ȷŵˣһ³İȫϵͳ
ȫϢʵͦ˼, ɽȥĻ, Գʽ, һ˲Խ, ֮ĳϡ
Ȼ˲䴫ͣǺͽĳͨԶȫϢεľ㡣
˿ֱҲͨƵķʽͷʽ豸ͨг̶ȸߣиá
ҪȫϢεĻ豸
ǰЩرȣҲʹùΡ¹ۿʴµĳݽ֮Ӱ, ȫϢ侳
նҲͦȤ, ڸһ
õġ
ܼܻе, ֵҪ, Ҳѯԭ
Ҫĳʲôأ
뽨ѵ
һŹͶҳһ˵ѵսɵģһģ㼴ʱսϵͳһͶӰ˵豸еҪӹ̣ܳܡš
δйʽ⣬Ҳ˵Լʲô̶ȡ
ǰѧʱ򣬽еЩ顪ʱûп״̬ǰҲ棬ֵԶԶûдﵽޡ
Ӧм¼VII-2ׯ԰Ľɣ֮οѵ
ׯ԰ռҴеۡһʩ൱ơܸܳǿȹѵ
ֻǣǸطš
ǰûȤҲӲ
ܼؼ¼Ҫ󣬺ܿѡ֪Ʒƣģѵϵͳ
գҲҪּǮ˷᳽µĲƷĶԡ
ȵȡ
ƳһۼĿô󣿡
δ䣬Լ˻ϺȻһʾ޿
գ
۾һǮȻԹٷ˺ţϻǻɱͨͽ
һ˼飬𾪵ط֣ԼȻҹڵˡ
ҪֱӲ׶ЩУõʲôӰɡ
ѵͶĵˣ͵ԹһģʩΪ󣬶ÿһжҪԴ
֮һǾѲġ
ЩһľУṩƵѵѧţΪĿ
Щãؿڣѡġ
Ҳ֪ЩɱɾˣѪ죬һĸAͨǡ
һЩŽӶǹٷĹЩͨѶ
Щ˸Ѫծ϶ʱһƬڡ
ҲӲģһЩǸųеϧ֮ۺѸٱˡ
ǻ᲻иĳͷǾһˡ
շ˷ЩţԼ٤ȦǿŷĻ֮ǰƺ٤˵һЩֵĻ
ɱˣǻشϣѪ
٤ʱô˵ţ
ʱû*
˵ǻ˾ˣֻԼ֪ѣ
˼ڼ䣬ܼѾһϵ豸һߴɨװ޵ȹܵһͻ¥ˡ
Сʱ¥ģѵҳװˡ
ڻǧԪ֮
ǰԼΪɴȼͷѷء
ոп֡
ǰͰ׼棬߾ڲѪŵˣΪҲڳ
ȻҲϣ֪
ҲԣϾʴѣ֪Ǽ²Ϊ棬˸ɶ˰ˡ
նźͬ顪ȷʵܵӰûҲЩƵġ
ԭΪ͹Ů˸ڲʱҲ˵ĳܵӰ죬ҲҪѾкøеĻϡ
ҰƺҲ޷ȫ
ֱ֮谭ЩԻʵΪ׵ĻҳԱǣԼԡաΪ׵ĸ·Ůǡ
ֱôҶϲͺˣ
С˵ĸϷҲôನۡ
װõѵҡ
¥з䶼ͨˣǽҲ⽨ļӹ̣һͶװ컨ϡ
ϵͳλڷ룬˵ڼѵ֮ҲᱻڻԷ򻵡
ϵͳº͵𣺡ѡѵģʽ
ջܣ˸
ٹͷ˫ֹǽڱŷ죬צȻ
Լеϲɼܵĸоˡ
ϵͳѡ￴һΪʲôֻпܺ͵͵ȳ壿ģָӹǿȵĶ𣿡
ϵͳ㣬δꡣ
ǰļ飬ðɣҲᱻͳˡǲҪˣ൱ְɣܲģߣ
ϵͳٴθһµѡ
ֻBðɣҪSǿȵĶִܣǲǻ·ӣֱ򣿣
ϾS߻߾ݻٽֵС
ϣͨɱˡ

պھС
ʹӵһĿոۣʱѾͣ͵ؾߡ
ǴӲʱչֲƸ
ͣɴһ·߳廨ŵĽͨߣ඼Ƶϼֵǡ
ź̺ʹʱЩԾ
ܳǰǰˣǶǳ˫ɶģЩͬǣ֣ЩŸ첲
ǣƺֻԼһˣεӰֻ
գ
Щ΢֮⣬ҲЩã
ǰСƻᣬЩ䣬ҲϤعء
ǴҪĻȻǿԴ˽Ӧûʾ
շǷԻʵ۵巢ȷдˣǰ
գ
ʲôƶ
ǵĻҲ̫ͼ˰ɡ
ǰеΣҲΪ̶ֳȵĶܻ
һһ˽̻Ի͵Ĵ
ĴƮҡƺˮϢŮŮŻװζޱȣ
ͨ˵ıΪֻּˡϾ۹Ȩ࣬ĳԱҲӶࡣ
չ߽һע
οйҲˡ
С㡣
һŮžƱ߹ſõȵȹװĴЬȹˮש
̧ͷ
ǿغŮ
3һ*ʱԷһֱ䳰ȷ
㣬Ҿûٳֳϡ
ϳǻôûķأ
˵һסЦ
գ
СҲ˹ǰ¶˵ˣڻʹ￴㣬㵱ʱǺƤˣС㣿
䣬Ƕ״ƾžƱͷӶʵ򰵰۲ߡ
ԶԣһȭҶ޵ı
ţ׵ô˵ʱӲˣ˵Ըͳء
ڲˡ
ûУòҰ
û취ǰĵˡ
ҹǶ޿֣侮ʯҲܿ֡
ƽҲҪңеûҲһӵķʽɡ
̾˿λԶ㣬һֶԶ㡣

ΧСɫٴѿ
Ĳܲ˻ȥˣֱӰǵıҲϣĻǡ
ֻʣһҰ𣿣
ҧҧ
𲻾ǰƺд˵պڽͷܣֶˣɵ
Ѿ
δ䣬ΧȻ
΢ػعͷȺֿʴ³ɫ߳
ɫһʽѩװϴƽŵƷĳ
ݿ˫۾һƬĮ
СүǣЩ˷ܵؿϲԾ˼ֺΡ
ʴ˵òȻ˵ҲȨƺ
ңǸ۵ƽ񣬲ȻˣҲûг
뵽ﶼ̹˼֡
ҵòûϵǱһ˵õˣǾͲˡ
ڣ˶һΪҪùˡ
Ͼһʱʴ׿˵ڻʹټ
С㡣
ǰԶλվ
ؿգһƬ䵭ȴûиĸˡ
Ƿ׷¶Ϸɫ˰ڴֱӱȥ
ǳǸ
򴽣˵Ҳö˵ֻδ˺κˣϣܽҵǸ⡣
ǣ
ҵ鶼ÿհˡ
Ȼ
׵Ӱ챻ˡ
ʱǻع¶Ȼ
ҶǻʹĳͣôҲû˼ʴµǸ
οԼڳԵĶ
ǰҲļСȥ
뵽Լǰ˵ĻٸеΧɨӵĿ⣬Щ
Щ˸ûעǣܾ϶оġ
ЩԶģɰ׺֮ǲǶʲôԼ
Ʃڻʵ۵ǿ£ʴڽһѪͳܺʵĹС㵱δޡ
ҴӲƽûҳԱ޽Լ
ΪںĲݣѪͳȼ
һΪAߵ̫ͨ£ΪҵһԱǺ޿ܡ
Ȼؼڣ֮ǹ壬ҲΪǼĻиȶ
ͨҲкܶߣ󲿷ȴֻEFG
BCD
ʵ۵ĵڶɷ񱻷һΣǰǾӢǸάɴĹʦ׷ҲйѪͳ
ԽԲԽƺôһֵ
ڻʵܱܲȻʴ
ʱ򣬲˵Ҫͷĳ£ֻҪᶨ͹ˡ
Ͼû˭ԸʧȥʴݣֻΪ˺һͨ˽ɡ
ʵϲĻǸСﵱ鸾ˡ
ڳĹСүǼƵ£ǵĸĸΪѪͳȼ飬ЩҲˡ
˵޾ȻûеݣԲȱϯġ
Խڸӡ
ϾϴᣬìĻǰδޣֹ˵ЩԻֱյĻӦҲʮȡ
أ
ʲô£һСһղƸȨƵĹҪ
УΪʲôû
ѵǻʴ±׼Ϊ𡪡
˼׷ɸ棬ԶԽԽ󣬿ĿҲһЩӵ
֮£վͷǳˡ
ȻѾ鿴˼أŪϴηʲô£ôҽܡ
յ˵ͬʱϣҶгԽĺøС֮Ļ⡣
ҲָԷΪϲԼǸˡ
Ͼǰȷȷʵʵϲײɵӣڸо
ҪģֻöԷΪҲϲˡѡ
ף
˵趼忴ѱˣͱٳЩеûˡ
ĺ޺øУҲֻ䵭ףû⣬ô
Ŀ֮£λСһȥ˶ϰĿĽɫҲû˿ʡ
ף
̲סһԱߵĺַŮ
ǰʱһͲס
ڣպֻǸ·İˣҲһҪȥ
Ȼʸá
ʴĮţҲٶ˵ʲô
ǷܵܵӰ죬ûкøС
Ȼ𾪵ؿ⽻󳼺Լ⼸﷢ԵĹԱ̴ŻʹĻȷ
̤Զţ׷ӿǰ
ͨ£ûְĹүСǣҲֻܺЩԱ˵䣬ʺԼĸ׻ĸסκμʵȨˡ
ϵǣǰȴûٽպٽߡ
Ϊеشչÿһ䶼ΧѯΣǴǸ͵
ڹȦƺҲʲôܡ
ǰδй
ǰġաӵоλ͹ְȨǰǸƿֻܵǿֻδϹļ䡣
ĽȦҲǺݽƵүСǡ
Щ˲ܼ̳м壬ֻܵȨƵ˽飬Ա֤ԼδҲӵиݳ޵
Ҳͺһûһţ￴СӶҪˡ
ȫ޷⣬ΪʲôܵĴ
֮дǰ
ʱ򣬻ʴ¿ˣȫǹ¹
ΧЩСĿˢˢ˹Щ𽥱˼ʡ
ǶΪҪˡ
Ϊϣ顣
ͬʱոеһ΢ϤıϢѵĺϮ
̾
һֱ⡣
ʱѿǧڵĹ㣬ͬҹɭө
Щɫ㲻תһƯǡ
ǸƯĽ꣬ݾ¡
˫˵ȺĺĤ˿˿ƣȴҲͫʵĺۼ
ϸƣϡɼߣ·иǧƬ
ǾԲ۾


28 
ԱĬĬߡ
ǰŵ˼ʶ, СЩֱӾˡ
壿
ǡ
ҵģ
иүֱ˾ƱɫҰֽ
һ̣뷨ҷ, ֻʣһֱܲĿ־ͽţʧ٣ͫ, ѡ
Ҫ¶̬ˡ
ⲢС, ෴, Ϊи߼, ֪Σյǿ, ŻЩӦ
Ųӯǰ, С㡪
ɤ
֮, ˵Ļȴһڻɬ硢ѹϢԡ
%&*&#
˶û˵ʲô
ղ˼ؿ
Ϊˡ
Է˵ǣǸĳ
գ
գŶ
Ȼ㰡
ǰҲе², Ͼʱ, ħȷʵ׶ǵġ
գû, һлл㡣
Ī˶ԷĻ, Լ˵ĻߵǼͨ
һӣ˵Ŀⶼϡ
ˣ
˵ɶ
ħǸ𣿣
⽻ŵĹԱǽŵͷ󺹣ɫȥ
ĬĬ졣
ȻվǲԾɡ
Ȼֱ˵ֲĺһ
ʴһһעǸꡣ
ǶŹƵĲɫ۳ᣬעװ磬ĳº㣬ĵĸͦݡ
ħ۲߹, סַŮĸ첲, ˵˾ʲô
Ҳʮ๫ֵĸ߸Ь, , Ҳû˿Υ͸С
ͼСɫʮֽӲ
ݣôϵܺõӡ
һ˵仰ǸתһͻǴûҷʣɡ
ĬĬ˵ȺУʼ׼볡
Χȴ̲ס׷Բħ۾ʲô
ʵϣǡ
㻹ûк˼
գ
գʲô
ͷ㲻Ǻϲ𣿡
գ
ȸеĪЩţΪʲôô룿
Աǣ
徿ʲôֲ⣬ȻԻ
Ǵӳ뵽۹ĴĻ𣬼пԶԲһ顣
ǵȥɫǵɫһΪ
ϧ˶Լ˼û˭Ȥȥڡ
ʳƮɢʳ;㣬ϧҶ֣ûȥġ
˰ʴµעŶ˵
ħۣŶֻǾ͠ദʱֳУܷҵЩϲĳʲô֡
仰ܳ
ԵУûСࡱʡ
ֱʹͨġࡱ
˴ҳˡࡱ֮⣬ʲôû
ԱǣݣȻͳ֮ĸĪ

δ
ͳܲܺƽ
˼룬ðֲ²ⲹȫ仰Ȼ亹乵ؿգĻش
˵λСƢ꣬ǰõδϣҪʲôĻش
ôţħۼһ䣺㶼ûҡ˭ѾĬϾǸ
գ
û˵
ֻΧЩ˵ɫҲ֪ԲʲôֵֹĶ
ħۿĬˣֱһȥͬʱ̧һֻ֡
ָðһ⣬ǹâѸٱͣܡ
ܵĲͬˮˢܿûڿ
Ǿǵ̸ˡ
ħ˵
ջͷƳһۣˣ¶Ŀ⡣
ҺܿҲæģȾƵĺȾƣ죬ء
ʴ´̽Ϣ
Ȼֻۿˣ޹
ʵϣѾػɣħ۸Ҷ󣬶Լա
ţѾֵ뿪ˣһԸƵĺùۡ
ף
ܾﲻԡ
һߣ̲סʳԼɻ
Ϊʲôԣ
Ԩⲻ֡
ħۣΣҲ˵ǵˡ
գǻҪٸʤ
ġ
ħν˵ˣֻҪ¿ʼͺã˵ġ
գ𣿡
룬ҲA ߣһᱻָӹٿԴ
ħۣԨ֮սĹ֮һƵĶ֣ǸͼľߣҲǰЩָӹٽսĵҲ֮Ѷһġ
գܶ޷սʤأ
Щͨĸ˺ȻˣûоߵĻָ͹ҲûоɱܡӦ֪˵ʲôɣⷽ棬Ӧñ٤и˽ɡ
֪ҽӴȠࡣ
ħ۵ͷȻҲǹϢ֪˵ʲôˣҲܸҵƾеĶ֡
գȷþȫ˲ңȴֱӰ˺롣
˵ʱû˿˼
Ҳͨˡ
ħƺ⻰ȤΪȺ𣿡
𾪣𣡣
нĳܵսģȺǸҲȥģԨڵ棬кܶСĴڣЩҲɱǣ˵ȻС
ħ΢ЦҸ߹㣬Ѷһġ£ʹ㻻һ壬ҲȻ
һ˲䣬ռΪ֪һС
Ȼ岢ûٶ˵ʲô
뿪һǹĹ۾ȡ
һߺͳ˵һ߻Ķ
ʵԶĹǾըˡ
ʶյ˷׷ֱԲۣʶ߲̫ϤҲݡ
˵ҲƵϸ߹Ȼڳ˶
ڿڼ䣬ᵽλСıʴ£ϴҶ˿ڳ໰ǰδı
֮ҲǸݽɫˡ
Ǹô£Ǵ𰸾͸ˣû˲µÿס
Щڻδȫֹͣ
һһ߾úЦ׸ҵǸҲΪɡ
ſϣĻʼһ԰ϸ˵һжΪԼ
գôϸ񡯳ģ
ħʧЦάı֣кеľٶàϲ㡪Ҳϲ㡣
סˡ
ճ˼˼룬Ѫ˭ɱģ
ϡǵħŭɱѪĴӪֱըһؿձ汾ǼٶǸŻ˲ɹʧ
ԠӦûǵ֯ɡ
ħ۹Ȼǵãҡ
Ǿһߵȳˡ
ĬȻƬ̣֪ô𣿡
´ֱȥʠɡ
ħƺҲ̫ô£Ҳʱʱ̶̿ϵġ
ܾﲻԣҵĳΪʲô
˵Ϊϲ㡣
ħĲ˵ܸожеˣһ߾ʱҶȡļ䡣
ձ΢
ʱǵľ룬ȫ˵Ǵ߾
⻹ص㡣
գܸожеˣҲڳʱ򣿣
΢΢һЦһᵭĮﺱ͸¶ֽǲѣԺҲѧɡ
ħ룬֪ƺһļֵ㲻ɣ
ȫ
ʵʵ˵Ƕļ۸ǱģΪֻЩݵ˲ԤȻѣ۹Ƽⷽ滹ǲġ
һѺɴϵƶ޺ã˵ˡ
ֻҪ޺ãǮǮҲûбֵ⡣
֮
պȻһҪ¡
ûѶԷ˵ϲ˼ϵһǰǾ䱻ԵĻ
ϲ㡣
Ҳϲ㡣
ղħô˵ġ
ȵȡ
˼ǣ٤б仯ǲӰ졪֮ĳϵĹϵ𣿣
˵ǵĻ𣿡
ؿ
һ˲䣬վöԷ٤еƣ˽ʱ
ǶңҵȻԸҶϲҰɡ
ղ̫ȷ˵ֻǶе𾪡
Ϊ˷⣬ħֱӻͨĴʻϵǴǠľܵõӻ
ͬʱҲӰǣӵеĸ飬Ǡġ
ħƺ˼Ŵǣⷽ棬Խ࣬ҲܵӦĸı䡪
սסǶδǼʵӰƵħ۱ǰ٩٩̸Ľ꣬Ǹˡ
ھʵˡ
գеһУΪ٤ҪһĳֻΪ鰮ζ
Щ´ŸʺϠ׿ڸ㣬⡣
ħֳϣżε°͡
⣬ƩȺԴΪʲôҪڸܣӡ
΢΢ͷɢĳƽĺ
Ĳ毺ԱЩģ
ʵϲûûкᣬûأҲرԻ
һȹӣ͸һòŮˡ
գΪʲôŮװ
λҲȷʵûԱ𣬶Ҹߵȳƺ己ֳ
仰ǵʣûκĺ塣
ħҲû࣬ΪȡĽǶȣϲԣ
գô֪
ЦҾ֪
ܾʲôȻԷ˵Ҳû취
һ⡣
գգۣ٤׿ڶ˵ԼҲֳȷҲҪ㲻Ƕ˺üľӦøḻɡ


29 
˵, ȷʵȠо顪
ħ۶û˿Ĺ˼ɡ
νؿڣʵϣģ, ҲֹǸλ
գ
գЩָӹʵҲĺ
˵սа
ħƺʲôֵһ, , ȵ, ˵àԵɣΪʲôҪڸｨ̡֪Ҳû, ֻǰҶǵ˽, ǻǸеģ
շȤ˵˽𣿡
ṹϵģǿҵĸйٳʱܣƩЩܵҵĳѨҰĴǡ
ħ۵˵иˡ
𣿡
Щ޷ֳ
ҽߵȳ峲Ѩ, ҪôѪծﷸ, ҪôЩڻҵĶɱ֣ƽʱ֪ɱҪʱܸɳŵ, Ӧúǿ, ȻĳѨˣ
ǰȷʵĳ
ħʼ, ʵȫ㿴ӣǶ
˵ǡǡ²ָֹǸߵȳ塣
ӦҲǵĶͷ˾
ʵʮһ㡣
ǳμʱ٤Ҳǵ, ۳Ǿ߼Ưǡ
ǿࡢȴûΡ
һֱ֪, ǲǶԷԭĿ
Ҫ˵ʲôӰ, 滹ڸ档
ɲķ˼Ҫۿۡ
ȻǸһֱںһǿķ﹵ͨ˽̸ҲһЩĶǵĽʱ̡
⼸գѵڵϢʱ򡪡
ǵĶԻüβԾЦ
Щƺһo
Ҳһࡢĳ̶ֳϳΪࡢŵõǻԼķʽغͰ
Ѫᡣ
ȻЩֻǴ۶ѡ
֪ԼҪԨ֮սʱҲֻ𾪺η塣
ڣ뵽Ǹ˼֤ԼսԼյʤеú˷ܡ
뵽𣿠ȴôġ
ſϣƺȻԶʹҹȴ¶һãȻִì顣
΢΢۾Ľëڿսָо˵ġů𣿡
ݡ
ݲݲݡ
ջع㤵ؿʲô
ǵ٤˵Ը뷨ֻǳزûôЩߵȳҲ𣿣
ǣħĶƺ뷨ô򵥡
ֱʳˡ
Ϳе㸴ӡ
۾ƺһգЩϵߡЩӵжĵǡ뷨ʽֵģǱ˴˼ܸ֪ģԶԶֹЩ
оֱ֪˼ά
йǺ;Ԫء
Ԩĳ̶ֳ˵ҲȺһԱˣ֮ЩȻҪǻĸܣΪǼûǿҵ
һ£ԣÿҵʱ˶ܸо
Ŷֻǣֻиߵȳʶʲô
ħȻԳķָ࣬ӹǿܻһģĸоѣĻ޷Щܵġ
գ
鸴ӡ
һ弸ûи飬ֱǵԼģ࣬ǲ˻е
Ȼ٤ҲûԵϲŭһֱȶôܵĴ̼
˸ߵȳֻܴõĸѣƩԼĺøС
뵽סе㷢̡
ֱԨĳֽǶϼȺߵȳǲܸ
ǵģ֮Ҳʲôǡϲá
ħ˵лл㡣
ձʣûзжϵ仰ɽ˻ȥ
ǣҲ֪ôǶĲء
ħͷЩһԼжϱ׼
ողŻЩΣڷеЦˡ
Ȼǳµĸ롣
ΪϿҵؿǸеʵĻǸ
գû£㲢֪Ҿʲô
Щ棺ֻܸܵһ٤ĸѵûʲô¿Դ㣿ָӹٽɸߵȳһ̣㲻ÿ𣿡
֪Ƕٸʤ֮ĽԼǵá
ħһȻֻӦİɡ
գ
ħۿ⣬ֱ˵һ£Ǹʴ⡪Ҫɱ𣿡
һʱû˵
ǰָȦ뺦׵ʱȷʵĵòС
뵽ڽ˼䡣
ħ۱ҲǸ¼ˡ
գⲻҵһˣһģɵġԼ˵ġ
ħصͷЩȷʵ鷳
գ㲻Ǵܹܶ𣿡
Ҳô˵Ҳ㱻ɱˡ
˵ȻҲȻǵʵӹ˵Ӧ֪ǵĻʵۺǿɣǿҶδаɱ
գ֪˾֪ˣ㿴֯һŸ£ʲôʱ򱻴ɱ˶֪ûд̿ɱ
ţɷҲܼ֡
΢΢һչ˵ֻBߣÿĥôװɴżμһЩ߰ľٱûãֻξλûйְ𣿡
ǸBûһǸǿߣԡ
˰֣ҲüҲܸ֪ҴܵSϵ߿ȣҸ˵ʹЩҲٮٮߡ
Щ⡣
ħۼȻô˵°ٷ֮ʮġ
ͻʵ˭ǿ
ʵۡ
ħۺԥ˵ɱѣǣǶԻ鷳άﹹ꣬ĻͲҪսŮҼǸҲһġ
գǻҡ
׹ħֻǽʵ˵չ߰˹е⡣
ڳһҪı׼
⣬ڳԣսȻֻڳ֮ģ˵սܷκ޹ϵ֮䣬Ԩ֪ˡ
˿еⰬ˹뷨ˡ
ֶҲǴʻɻ򴫳еġ
Ʃ簬׼̳׵ķϵܺĸ׵ľѪͳô˹Ҳ̳չܡĳʺɱ˵
ʴSSߣֻSô˵չܼܸߣ˹SߣȻܿSSSSS
վԼ֪һ춯صĻܡ
λȼȡھѪͳȼܵȼ̩ƶĹأȻ᲻ˡ
ն԰˹ûкøУȻҳԱûʡ͵ĵƣһҰĹӽǡڼսѷֳȴֻܵڶ˳λ̳ˡ
˹ԼܣһҴţԷĳЩ£ƩŪһЩаˣ¶˻ɲͷϡ
ǵĿֻţƻҵԲòװûС
ԽԽô¡
ҾԭУֻǵڶ㣬Ҳ̫ɱˣϾʵûʲôˡ
˶ΪֳȻʵδȴ֪ࡪǸоһܲܡ
ĥ𾢣ʵ۾ų֪ģ׹ͱչŪˣʵۺչʴ£˵ܴ״֮˿ϣ뵽˭
ûչɲ
ǰСʱҲǴĸ׺ĸһЩԡ
ƩʵԻʴʮֿذҲڰæгѵʴױȥμᣬֻΪûʴʶһЩͬˡѧУЩͬѧǮƽǹ嶼ҽӽѪԵϵĻ׹ܻһ㡣
ֱʴһƻ˻ʵ۵ĻָŻʵ۵ɷ˵㲻վҵ衱ԼԻʵ˵㲻Ҫˡȵķԡ
ʱǰ̫СˣʱҲڳֻܵºЦһţĸ׾˾Ǻĸղ
λ軹ƱڸߵЦݣλ¿޵úİȣҵĴ֪䲻㡯ҿŶѹء
ǿµı𣿡
һλ˾İЦҲǸԺкϷˡ
ȥǼ֪ˣʴ޵̸͵ܵú޵ҧгݣװװ֡
ʵۺͻʴĹϵƺҲ㡪ڹĹӶͬһԶ¹̬ȣͨǵУҲʲô⡣
չٳϯ磬ûȤ֮⣬ҲΪ״ӲЩطӡ
Ҳǵԭﰬ԰˹˵߾͸ùԶ㣬ԼеĶ֮Ļǲˣô˼
ȻǾ仰Ҳ˵˰׵ģŮìܣҲᡣ
룬˹ֻܻŭ裬Ҳ޿κΡ
ʵѷɫǾһˡ
λùǰüˣΪ˸ֳ£ֻȰС˺ܶ꣬ڻǸֶûô졣
յǺԸ⿴ô֣ԼڽͷŹһ
ǼҾһ顣
ղЩ꣬ᰬˣϣͼȫ綼ǷԼɣҪԽԽźء
ħ۶԰ԻҳԱȤռϢĽǶȡܻҪЩ˼򽻵Ҳˡ
ǼĹƺû壬ǳӦͨսѡ
գڵذɣϾһսḻĳSҲܴδSS
ħۣǾӮ˱ѡУȵһ˵;ʤʱٴһȻˡ
Ҳͦе
ףԸԻҵ·䣬ͺͿӰʱĹ̬ࡣ
ջҪԶ֮ġ
ԣ˻ʵ۵Ķͺӣϻʲô֣Ҫע𣿡
ҲԷһ˵ЩҲſֲߡ
ħ΢΢ҡͷˡ򲻹Ҳлܵ
ͷβֻδ˭˭˭ᱣۡ
շͦϲģֻǳϰߣܾԼĳܵءħǽһԻġ
˵ʱЩԽԽ˼С
ʶڴֻԭӰʱôҴææӿڡ
洫һȻ죡
ţһһ಻ıը
ԻʹĿո۷
۾ȵĲǽĻ滨԰ˮȪء
տԶĺ̺ͻ𣬷ɴĲкֱӱը裬һѤĹơ
Ȼո۱ը˸׳졣
˵ܵϮʹЩеʿ˻óˡ
Ȼ֯Ķڿֿʼˡ
Ŀ֮ԻңƺǸеȫв
ҵķɴ
군ˣҽɱҵģҿߣ
ݣֱ֪ӷʹˡ
񾭲̱֯ǣб³
ȻǸָ߶˵˴ʻߵͶ˵Ի廨Ųڶ
գ
ԼеĶ䣬Ȼ̫òʲôȤ¡
۹Ĺ׼ѪͳϢϢء
ͻҳԱǶи߼ߣ˿ȥʵ϶ͽ˺һһܷ
ǵģԼҲ֮һ
֮ܶ֯Ｘûи߼ߣҲѻʹ
ǵмϢйصĺڿ͡ÿҪ鷳ҪЩ˳֡
һؽҶƵҲǸɵġ
¼ֱʤ
ǽʵ۱˲ڣ˰ȫСеߣһȥμĳ⽻ˡ
յǲ⣬ԭŮڻʹҲͷѣ֯˰ҪЮ
գ
ŵӰڣ۾пһ˵Ů
һƳǸϸĽӰֻΪļҵĹүҲû⡣
ﲻ̫ȫ
ŵ˵ֿһںӣ̾˿֪Ѿ˾״̬Ǻ£ѵܻʧأҲľ״̬Ӱ졪
һ¡
ƺûҲûصĹؼʡ
ɿԱߵĳ壺ļٵģ
û취ԸŲλ
ħ̯֣Բܳ־ϵ⣬õġ
òüλƺרҵʿˡֱԣûʸ۶ϡ
ȷʵǡ
תͷޱؿǣɱSϵľߣ±Ļء
˫Ⱥ۾кȻһȫ˶Էݡ
Ȼ
ֲûʴ»Ǹֲø⽻֮ͨ󣬾˷ܣһҪμⳡᡣ
պȻת
ſո۵ķȻԼ
һ룬ŮֱһֱѵҷصˮɴȹڣһŴӽϳµĸ߸Ьһ˳ȥ
ţ
ľߵȼոһ㣬˵׷ϺߵģںԶ֮ǰס
ȻŵֱȴòҪ
̧ͷһ˫Ⱥ۾
껹ϣ̧֣ʳָڴϣꡣ
ǣҾɱ㡣
һֵ˵һֻסԼؿڣ¶Щ
֣ҸڴϲЩо

һ·񱼡
˳ش԰;ʵľȪˮţӹ峺˹ӵ
ĵƹͷ羰ģ
վԶſոȼĻ⣬˻ѲΣһֹڵϡ
մȺֱһȭǰϡ
ǵľУܽзɴըͣ
ѤõıȼУһĿոУͣΨһһĴ󽢣и˿ڷɴԱߡ
ڷ˾ٱԵ޿ޡ
˫ҫޱȣƺ̲һԱᡣ

վǰ
һ̣ʲôңʲôıʲô࣬ȫòֵһᡣ
ǧӿߡ
գ־ҵĴ
٤ǣҲˡ
գ
Ϊʲô·ƣ
Улû˿ԻٵӵеһС
̧Ůɢ鷢
ִĳֲɵ
ʵֻǾķɴʹըҲûôޡ
Ȼﻹһĸо
֪Է˵ģֻҪĻΪ仰ҲŸĺ塣
̽ʣҲϣЩ˽Һħ֪ۡ˭ħ۶԰ɣҲ±Щ˵߷ϣа취𣿡
֪ȻҪôǲôˡ
٤ĵ˵ţһټ򵥲Ҫ
ͣһ£֮͠ʲô£
գ
ĬĬڣһ﷽ʽҲϣǵ˵ԣҲϣǵ˵ƺʶħۣҲκ˽ͣҲ뿴Լͷϡ
ı鲻˿ʣȴǳ棺ȻҲ֪ΪʲôҸϲ˵
գ
㲻̫Ծ


30 
ո۵ıըѾֹͣ, ȼյһܿ챻Ϩͣزкδɢȥĺڿơ
󲿷ַɴ, Ҳû˭ѡֻʧٵ⡣
Ȼ, ҵĿȻˡ
һҾɵʹڶ
ɴ淢ͳβ籡
߿֮С
ǡյĴ
߬ԼĹĿɿڴ, ֲղųȥˣһΪء
Ĵû£
ղķɴԱиˡӦǼʱ˻ܰɣ
, ˣ
Ҳп˳۵˰ֹ϶ʲôϲ̨ƽûʸʹ, ֻڷɴš
#׶ǻʹոشը¼, ǧҷɴ#һ¼ٵѡ
ո۵ıը̫, ҳ˺ܾ, ͱ֪ý˻ĵˡȻκη⿿ʹأʮ֮⣬Ļ⡣
һʱ#֯##֯#ȵȹؼҲƵ
ʵ, ҲΨһˢڸеĻˡ
ϾҪֳ󶯾, ҪôɱҳԱҪôڻʹ㱬ըǶԺȷʵ򵥡
ĳ̶ֳ˵, һô
ƺϣ֯ŭ壬Ȼֱӱ׸ɾɡ
տڼʻɳ, ̲סԭŮЩ˰ܡ
ʱʵ۵л־ȴʲôû
Ůĸ鷢չ˵ΪϷԺ͹ѪЧ
ҺŮֺͷ֯˽, ˵, ĹǡȻΪǵĸĳͻͲ, Ȼ͹һŮƷʡ
ȻոоԼѾҪļˡ
ҲԶϲϰˡ
ʱ䣬˵ھ͸Ƿڸղǳϡ
ʴξ£ûμǸᣬȻԼǸòƵĹ¡
ңԭƺҲûдĸߵȳ˻ʹΪ֯ûǱ
Щ¹Ҳûϵֻ֪ЩӰ첻˺۹ЩССֵˢˢڸУǷЩҺ͹¿¶û˻ȥ
һˢһߵιҶŵɧŵ绰ðɣı˸ǳںģ߹ǲǣĲӡ
ˣûиճҵ·
͵Ϊʲô㲻ϲȹӺ͸߸Ь𣿡
٤عͷСһ˵һ̲סЦ۾ؿƺܿĵӡ
˽⵽Ĵѡ񡪡ʱ볡йأƫܻ˸еʡ
ĬĬӹͶӰһƬ֣ƺǳĳĶѡ
նһ
֮󣺷װȫ
գ
ϷıдžȹĲױŮȻҪǡϽһ˵ϲŮװŮԺԡ
ʵҲǺ˵뷨ҼȲϣеʣҲϣΪ˵Ĳʶеܡ
˵ƿһĻϣһֱ㱣ͬĴšû
գһ˵Ļ
գ㣬¡
յͷ˿ԼĵȹȻϳһʯõ
ɳһԾɵĳߣ
٤ܹɵ̧֣ǰͷʩΪ
գãǶġ
˳Ϊޡ޷۵
һ룬ĩ˶ȻһΣֵĳȣǡ໥һ
𾪵̧ͷ
ͺ˰ɣ
٤΢΢֣ϻƵľɽɫ
ʮϸСķǳ׵Ƥֱֳ˵ɫ
գ⣿𣿡
٤΢΢ҡͷҲΪ㲻˵һ
գ
գðӮˡ
лл˵
٤صл
գ
ȴ̲ס뵽ԷʹõǵֻϣԼ͵Ķ
Ժ٣
˵ϲøоһ֡ҰˡĴ
ȴܵȫлҲܱһģһġ
٤ûΪûбҪлۡ
պȻһ£ɱ˺ѪųǸ죿Լǣ
ǸϮǼʺҸˣһͨĽӺﷸͽȫ𡣡
նˣȻǸͷײĳߵȳ塣
ɵƯʵƺ˰ͽˣλҪ𣿡
٤һԲؿƺЦ⵴
ȿȣðɡ
ĪеȣϿתƻ⣺ս㣬ǵսΣ
⻹治ǿʽѯʡ
սĽṇ̀ͦȤġ
ż¶ֺ˵
ʱǱţֳ|ڱѩءǱߴƤѪ⣬ֱ͸ӵĿֲо
û٤ôսģǸɼʱ״̬Ǿʹʲô
Ͼ˴󲿷ʱ˵Ͷģƺ
ϵǣ٤ûзܵظһʤ
һ˼ǰС뿴𣿡
գţ
գﲥһμ𣿡
Ǽʱַʽ̫ˣϽӲ鵽ָĴ̼ӹļƬΣҲһ֡
ǰλı£¸Ҫκ豸
٤ÿɷ΢Цһ£Ǽ䡪
ָŮĶͷָٴδůƤů鷢
һ˲䣬ոеΧ綼̮䡣
еľһƬƬѿ촷ۡ
Ȼޱ޼ʵĵĺڰӿ
·ãã֮УǰһѳɵĲкǺƯһƬŵķ档
ڰ﷭𺣳ƵİЩȺһ˺˿ռ䡣
ĳ͹ľ̫лһӣЩֱѣȱ
ȺĴѲֺ޹ɵѺӳһƬԻ͵Ĺ⺣
ܸо̲ŷڵЩ
Ȼ󡪡
ڹⰵǳ
ǵӰģȴޱǿĴڸС
ѪڵĹ죬ңңƵšƮѩм뵹ӳű֮ͫС
͵ѹ
Դһʹֱ죬Ѫƺҵ·ʱֱӱѿ
ڼʻҵĴŮڴڵشϢţͷĺˮС
Բľʹܿɢȫ
ڵƺѸţŲ鸡޷վȡ
˷סһȦסȵվס
ǰڷڣʶ֣˱ǿš
ڼѵشϢţƴźƤûио𲫡
ֻһƯķˣﶼǱĻе·
ͬǣڲ¶Щֲ
Դ̫ˣʵûȥ˼ǵƶô
ôڶԷĻУһֳoؿڣһشںߵı
ʲô
ҵµͶӰ
٤ƽ˵
գǰ˵ս㣿Ķأ
٤㿴ˡ
գ
ݡ
գĶǸһһ𣿣


31 
, һУǠɲ֡
ԴĬزһ䣬֮⡣
գ
ոоԼѾϨˡ
, Ķ, ¾ͲǼ򵥵һˡ
ϾȴѺĲк֮⣬ŵաǶͬһ־Ļ, һǸԼ
֮ôսģ
٤ͷŻС
ɫ԰亹乣˫ȻЩ, ƺЩɡ
Ѿˣ޷, ôҲû塣
˿, ·ֻǳһ޹ؽҪС¡
ľᱻľǿ, ܸܻЩʹࡣ
, ֪ˣһԨɡ
һʱûõӦ
̧ͷֳ˼صͷ, ĪѲ
վֱ, ֻǡϲĻ棬ĳ̶ֳ˵, 𣿡
ʮСʱ
ھıԵŵ, Χ߮
Щʵ൱ָӹǸɼܵĹ̷ƿɳ£֮ǻȥ˺
ѧʲôɣȻսḻ, ҲЩǳֱӵջ
Ʃ˵, 㷴Ӧ㹻ʱ, ӦͬĹܻḡֳѡ
·Ϊܺͻػ
ȻͬǶܣҲֽǶȺͷĲ
Щϸ΢Ĳ𣬺ܶʱսĳɰܡ
һһֳֳսѾһЩȽȷжϡ
һȻȥ΢õյʤ
ǵģм˺üΣʤˡ
ԵþʤʱѾǼʮս֮ˡ
ڶδԨѪĻصɴϣϴ͵ڴϻ˯ȥ
˵󲻻ַӦ
Ҳ࣬ЩҲġ
Сʱһɵ
ӴҾԼٴʮ
ȥ
٤ɳùԽζضĳƪ¡
ҲСȵȡ
ոͷһҪ⣬˵㲻Ԩ֮սʲô˼޵˵ҪԨ
ǡ
صԵȫϢͶӰôս𣿡
գ
ĲһΪʲôһʳֻ
ȻԷ̬ƺ棬æҡͷҾǺ棬𰸲ʺϸҾˡ
ȷʵδͨųʤȡ
٤ܵػش𣬡ͨ˵Ǳ׼ԨЩ⣬Һ⼸ͬһģΪȺнĻᣬһ̣Ļ˵Ҿͱˡ
ƶǶţ㻹˵㲻óս뿪⼸죬Ūһ߸ɴٵһ棿
٤˵ȡô塮ó
շ磬ʵҲɵֵֹܶĶ֣
٤ûǫ飺֮սԼǲסˣֶ塣
鸴ӵؿ
ǰͷʹѵĻ棬еʱʹĸо·Ŀ
ʾжô
٤û׷ĳĬùϻ̵ҳ档
ҺˣԵĻһԨɡ
һͷһ˵㡪ڿʲô
ͶӰҳ˼޶Ůױݾ£ţë׵ףģɰ˵ӡ
ǲ׳ǡø첲Ȱģֿɰơ
һ㲻Ŀ
գ
գϲ𣿡
޲ĿɨǸҳ棬䵽ϡ
ڷ˲
ӺܸߣƶʱͶһƬӰųѹȸС
δˣͱץס°͡
һ¡
٤Ķǳᣬȫûһ˿һʹ
ۿеսһһʧܻʤȻǵõʱʲôӡ
Ԩز֫ѪľϣŮմѪķ˿ƤЩŨܷܵ䣬һԲļⳤ޶
Ȼ״̬зԵ׹⣬ΪıζȫŤܴ̳Щ굶Ƶ˺ָӹǼӲĽʼ׿ǡ
ʳָůƤĴָ޵Ȼ̧ʹŮͷ޷ܵӡ
뿴Ķ䡣
գ
ʲô
ഹķ˿ڶĬĬͷȥ㿴Ҫ˺Ļϣܺ˵һ
һ룬Ϯ϶ָĦǵ᲻أ˼ǵ˼

٤Ц˵
ղ֪ڷ裬˵ġ
ͷϵģ𣿡
oƵ˵ţǺԵҪȴΪֶ˼޹ί
ί
ŵؿҴȥ￧òãè͹ֶ䣬㿴
̫ˡ
ھ״̬֮£ûչӣҲ֪Լʲô仯ۺһ쵰ղſҳͼ

һ˵һ߾¶
٤ƺһʧǲ㡣
ƺҵȺз·ʲôڻ
ܲ񣬡ҲֱӸ䣡ԭҲֻצӣֻβһġֻѡ״̬ȫ䣬߱ӡ
Щ˽״̬޻ʵҲ࣬ϾǸ״̬µľߣĺҰûʲô
|嵽
ӾԳƲʮײ
Ȼղóǡصǰ忴ǸӣϾ׼Լòĸı䣬Ƕʵûʲô塣
ⲻζھԸô
״̬ҲǺܿԼ
ղ̫ȷ˵ûˡжǿ״̬£һҧˣצ˺ʲôȻ϶ˣһúѿ
ǵģöԷԼ׶ľò
Ϊ٤ͿˣҳƺǺܳߺף˵Ǻûĸ
ԸԼϴ蹷һͣץҧ
ھϣиսĿ껹˵
ڷɴȫû˵۷״̬üȥ©ĳӡȫ϶תɹ
ġ
Ҫԭȥˡ
ǾͳȻѧơ
٤Щֵؿ壬𣿡
գܶϿе£鷳
Ȼϲ鵽ЩϢ
֪Уھǵѵ˼ǵľ״̬Ҫǽкܼ־ȵȣΪǲսʱʧء
ЩԳƱҵĳУνпرԹԼٷʾЩѧУѧʺ͹ҿжô¡
ŮڵĻʼָѧԺҲѧҪѵ
ӹһ٣ΪǾߡȻҲܵۺɡ
ǰ˼ѶҲǾҪ׽״̬ȥս
ΪûܹЩרҵѵ׳⡣
˸ûȥѧУѵҲῼô
գаɣԡ
һ˲䣬ò׼٤ʲôˡ
ʹѧԼǵ뿴Ĺ䣿
ðʺš
˵ʵ֮ǰȷʵڵһʱ䣬֪٤硣
ðɣҲûô
Ͼľûеܸ֪ͬĳ̶ȡ
ǣͼȰһ뿪ʱܲĳϢ
ԨӿƺЩ
һҪݵĻͷ·վڻŵĿҰϣȻеһ紵
Ǵ⾫ϵĸܣ漰ĸй١
ò˵Ԩսܵ˺ܴĸı䡣
һ̶ȸ֪Ĵڣ
뵽־ԼԷĻŸһ
ЩҾսֻҪһʱ䣬ܸܲܵ
ѪҺܣƤ֮УֻһѶţͻӿǱɷɱ¾
ǣ֧Լ
ŬŻһϴԶǿգ̫ǵðŪά縴
٤
һ¾Ūе߼ϵ
ʧءɴٵ
Щεؿ㲻
Ȥǣ仰ṳ̂Ԩʱ
һ
ܺͿڼڽ
ˣȥЩ㡢ƽ
ƺ̺ĳħ
һ˲䣬ǰĵѪɫ;Ķ֫к·ѿ
Ķ
ҹɫǹԭҰƻﵹӳźϼĺ
Ҳ峿ʱִžĻѩɭ֡Ⱥɽлصŷ졣
Ž̨ǽϵġԡΪƷ
Щҡεסڼ･ģ
ǰ˸Ļն
տԼ΢΢εʮָӲָ˺ָӹٵԴǵ֫
ң⣬Լûбһ캧˵
ԼȷʵֻıֺͶ̬
״̬
ûвûʹҲûм˵ĿܸС
ƺѾٲٿֻǵȴ´
գ
գԲ£Ҵˣԭǽѧ
٤
٤Ϊأ
һ˵ţһߵͷ˫׺ϸϸë״޶ϸëڱļϡ
ڵƹ£ǼЩ͸ѵĵɫѪܶɱ档
ֻ֧Ũܵĺɫʱʱһ£ǰתֱӸı䳯򣬷·ڲ׽ɴϸ
ֱ仯ҲΪ˻øǿ
ֵܳĸı䣬ΪǿǵΪȤԪء
ǡ
ɰ
뵽ʡ
ûƵݴʣҲûκ֮˼ı
ĳһ˲ضܣͨѶĳּ͡ϲֱ𱣻ĸӸ顣
еκһָ飬ڳԶӵУ˵ϡ
ңΪⲢһּ򵥵Ӿϴĸܡ
ͬĲλһ˵ϳδػͬЧ
٤ִ̧Ůĺɫܷ
Ȼסһֻ䡣
͵ѹ
˵õĽѧأ


32 
գ
𾪵ĲǶԷĶ
ͷ֧һ޶, ȷʵǿ˱ͺ
Ȼļ֯ƺҲ쳣С
ָⴥļЩϸܵѪʱ, ֻ̲סתһ, ë΢΢ս
һз·𴥵ӿЩκġ
գ
˵βЩλǺʺϱ˴
˵Լĸо, ûоܻ
٤ͷϴ̬, ƵʻǾ޶ߣ𣿡
գǡ
ʵⲻرĸܡ
йٱʱͬһʱܵϢҲࡣ
׾ͻӦӦ, ߲ͽǵ
Щᵽи߼ߵ⣬²ߵѱŭ
ʾΪǰвΪ󶯸λ, ˵Ŷӣȴ˵¡
֮ȥһţֱӰ߽ҽԺ
նҰʱ鸴ӣ
Ҫ˵ǲǲܵġ
С, µľ֪, öŲ˵˴򻵶
Ȼ, ǰ˦Ůֵºˤ, һ΢ʧ, ȻҲֻˤһ, ûܵصˡ
һ߶Ϻü߹ǹġ
ѯЩ鲻ȶ״̬ܵӰкܶ࣬Щֱ˴Ŀġ
٤ڸоô
ջعһԹͷ벻ҧĲ𣿡
٤侲վԭأҲôĻǵŬԼ޷ܡ
ڷͷڿⱩ¶޳׵ľ
ļ羱Ưļ
ҧңܲҧϾǿıˡ
ǳ˵̸ֻʲô޹ؽҪĻ⡣
Ҳǣһľ룬ϾԼ
ˡڴ󲿷ԣӶ˾ûˣ˵ǿܾߵĳˣװˡ
ԣ˵ƤСˣֱӼȥ
һЩֵֹıһ٤Ķó
ҲһҲ˵ñðˡ
Ͼôģ˼ά߼ʽƺԽԽˡ

һ侲ڲ빥㡣
Լܵ͹Լ
״̬ʹú󡪡
ҪѵϵĸӰ죬ȷʵ١
ȻͬʱҲһЩڽջ
Ʃ˵һֱֵ
ЩǿԼĶʱ궯Ĺɱ¾ᱻӿľѹơ
ȷ˵ʵڶԷǰסʱ˵˺ǿ
ڣûбֱٿء
ΪҪֱȥжϣѾ֪٤ǿ̶ֳѾһϵǿ
ЩþøӿҲһ̶ܵѹơ
ԣܽһ£֪ǰ˺ǿֱܿӦԷҶǷ蹷һֱȥ
˼˵ʵػɣҲʶĻƾֱҲܸܵʵ
Ȼȷʵʶҡ
٤ûкҲ֪ʵ
գ
Щߵؿˣ£ǰǫġ
ҴӲ˵ѡ
ִһСĶͷȻǶļָëůڵ¶ȣĸ֪ʽ㣬ĸй١ξ죬޵ġ
ʶ˶䡣
٤ҲͲûټȥ󣬡ҪͨʴߵĸйٽҲֻǽתźƵʷΧ󡣡
գ˼ǻҪʱƩ˵
룬Լû
ţ㿴޷һԼûмɫڽҲֻеķϼǰУѺչ
٤ĵ˵û˿ıӣֻǵڳʵҵȺⷽҲδرԽȻǽķʽǲͬԵԨʱѾ
һһķ򣿡
սĻ
룬ڻʹʱҸܵˣǾǷڸйٵ̼
գ棬˵ʼˣ
٤ȻǶڻӰ졣
ܿ죬վʶⷬԻжԷһϵΪˡ
úٴվԨ֮УϷڼŵҹ񷣬һããɺ
ǲ¥䡢ЩϣӿųӰ
һΣûгھϡ
٤͵ĳһ¥
λв㣬ǡÿԸ·ľ
Ԩгǧľͬһʱ䣬ܻкܶೡڽС
ҳ̫ˡ
ʶħڻʹԻʱȺǸиСĴڡ⻰˼
Ⱥľ̫ˣԶԶǸ
ˣȷʵкܶܶȿܸиǸǿĴڡ
һܵĺɫÿһٲ㣬ʹȫû֮С
ſ¿ȥԼԨĵ档
·ʮ׾Ǿ·һ׾ǷĻҺɫ¥ĵײҲڡ
̧ͷϿҲֻһȦĄ̇׺Ͳݣߵĸ߿ƺҲبƵĴʵڸ
ڳȺ֮У鶼ǳ壬ҲĦĳ̶ȡ
ֻ˶ܰһľ񣬼û˵Ҳûƶ
գ
ԼȻԣԳûҶʲôһĺģҼ֪ʲôȤ´κ٤˵иĻˡ
˭֪˶Ǿ«һԵġ
ֻܳƴЩ塣
òƹϵĳӶࡣ
Ƕ˫㣬ͷչųĴǣżӲ֫ϻСǾ״ļ̡
忴ȥ׵ĸ߶ȣлżģֻЩò͸廨š
տ˿ǵĳ򣬾õǿõķʽ
ᣬֱĤʳ۳˫ᡪָէһͻչ
Ȼ䣬еЩ
ߵĳ嶼ʼˣӲһЩխĵطٳһͨ
һɫ߽ɫݵظ|ţצ֫Ыβ
ա
ʮشкǴֵˡ
˵ƺ·ľƳһۡ
һ¡
ֱȥ
Ǹߵȳ䵭˵ͨûʲô
գ
ͺͳ彻ջΪԷԼ
ȫûô룬һĻԷܸԼ̸
ʵֻ˼Ϊʲô˶˵
ʼ磬һǵҵһԨ֮սʱ򣬹ǻڷֵֹȻʱһ˵ʲô
̶̵ļڣϳ˶Էݡ
ڰܿȦġЫ
ԭŮļ磬Ҳ˾ٵһȦ˵һϵ֮⣬ĵطƶкܶǺͻǡ
ЩŶ鲼ų形ӡ
С˵̻Щߵȳ壬ΪƤĹƺȫУһȺɱ¾ͷֳ
ЫҲһǳֲ
ŮŠƵ˺Щ렭Ѩߺ;ߣŵû
ûн󡣡
ЫشҪͨΪϣǵĸε֪죬ǽϢϵά˻
յ˵ͷˣЩڳԶǲҪģķʽϢ٤Ĵڣ֮иӽܵϵ
ߵȳ΢΢ף⡣
ʱ˿̣ϵսʼˡ
òڴ򶷵ĳ壬Ӧöָӹټ
ǲûѡ벫ڵͿռӹһĹƣҷʵ۽
֫ϲź⡣
ǵĹʽƺܵһֻȻѸٷ䡪
ĵһδαը÷顣
ȺĹĽ裬·ϻص¡¡졣
տſɫء
Ȼûȫ״̬վ￴ţ֪Լϸɼܣδܶùȥ
ңһ㲻ȥܾͻᱻըƤá
ֱӴԼĹͷ
գ¡ɱ˺Ѫ컹ЩAͨ԰ɣ
ߵȳƳһֻۣɱһˣе鷳ѣ˲ҪҶ֡
գðɣ֮˭ҪǱͽĻǵøҡ
ҪӦרע˼ǰս
ЫƵسſµʵ
Ķָмɡḻָӹ١ǵսʵıƴֻҪҧ־ܴӮġ
Ԩ֮սֻдʵˣܻ
մӮ˼ξʤƿ˳ҲõһǿĶ֡
ͬеȳ壬ǿҲвͬ
ͬߣҲᱻȵӰս
գ֮ǰĶ֣Ϊʲôûս
ڻޣ̫˷ˡ
Ы̵˵ЩͲͬˡǰЩָӹǣҪôٱɡ
գ
գҽĶ־ģ
Щŵı
ָӹ˺òɿǧٵ׷ХŻЩü˲
Ӳޱȵĵ治顣
ǡ
ߵȳֺش𣺡ǵеʤߡ
գ
գλҵĶֻҲ̫˰ɡ
Ыƺһ죬ΪѾѧھ״̬ˣ
գ
һ̣ڻԼȱ塣
գԭȷʵǽѧ


33 
ޱվڸϡ
·ɴ𽥽ˡ
лµİæ, ȷʵԽһֽм֮״̬
ֻı䲿|̬øйȵõӳ֡
ǰǶצӣǿԼ
ҺõĻҲɸѡ˵ĸӰ졣
Ȯƾûм̳ɫäһ⡣
ҰǳԵ, Ĥ֮ձ, ΢Ĺз䡣
ͳƵҹһȼ
ңԶ̬Ĳ׽Ҳһ¥
վ۾ضžϷȥĺɫǿ׽ǵ˶켣
, սҲˡ
һָӹٵԴˣֱˤʮ֮ĳȺС
ĳĬĬ, ʧߵҡҡλεվ߽ԼԴ
֪Լϳˡ
٤ȥˣ
Ыſϣһ£˵ص㲻̫һ, ҴӮҲûн
ȻֱʲôֵֹĶսˣ
ߵȳʼ磬ǣǠͬɡ
գͬѵ𡣡
ȫһ, ҲܱΪǵˣЩ£Զ
ձ˺ģ˵Ǹά磿
ǰɣ, ǵĻ˵, ֻǱɽһǡ
Ыͣһͣ, Ժ֪, ŻǼʶ࠭
鸴ӡ
, ʾ
ߵȳͷ, ȫʾǿʠҪߣ壬ǼĶҪࡣ
ոеΣֱһŪǳ鴤
Ϥϵʲô壬ҵʵھǱܡǿķ
ðɡ
յǲ
ӯڸϡ
̨ϵָӹÿ˹
һֵʤߣҲһ֯ߡ
Ծ޴ɫ۳ᣬԵڵߣмɫƬҫĿĹʣ뵽ʯķĩ죬βͻ
Ŀഥ
Щĸۡ
֪ʱһǧٸԼӳС
Ѿϰ˺ЩӣЩ˵ټ޷ɲܣԷ΢Цһ£ȻһԾ¡
Խʮ׵գֱ䵽ʯʵϡ
ûз
հڵϣ˫ȫα䣬צָӲĹʺѪߡ
۾ӳŸȼյĵӰԵȺ죬Ȼȴδ궯ſ񱩺ɱ⣬˼侲Ϣ
֯˼ؿ
ҿս
ָӹ̧һֻϸָָ֫ԼĿλϲҧֵԴڣΪʲôչ¶̬أ
ûбһײеҲƽҲս֪սԲ̫ʡ
˵룬ѭ罻ϰߣڿսǰҽн̸ϲĻ
ûвϲ
ָӹƽƽ˵ҲԱ˴˵ĸܡ
գ
ܾе֡
£һԾֱ˾Χĵϡ
ͬʱǰŵĵطķѣһֱ׵Ĵӡ
ݡ
֪ЩԨﵮʾжôӲ
ȫյĹҲǿܴһСӼѺۡ
Ȼĳǹõиɱ
һ߱֯ߴ׷ҴܣһԼҲͬķʽػǡ
ĵķѣڸԭ֮ǰһһڿУ·ĵ졣
ЩƯʯ֮䣬գ˵һ׹ͻܵת˺
ʯ֮ȥǰһŵ㲻ϱ飬Щʯֻ¾£
Ȼȴһһ״̬
ػԨĳ޸еԡ
յӰȻһ١
¶ֱҲ⣬ϸĹ˿߮Ѫ֮УѸָۡ
ԷĹ
һ˦ʮȺĹⵯ
ָӹٷڰУҲŸƶ״̬ΪЩ޷Զ׷ٵˣ٠޷ˠһֱ׷ڶ
ȻյķҲȫҴ⡣
ʮⵯǰ΢ʱ
֯ܣڿһѤõɫӰȺĹⵯ׷ա
յһӹǰļ϶ֻһͻὫǶƯĴðߡ
Ԩ޵ģȫһƷ
֮󣬻ڻػָֻǿҪСʱʱ䣬˿ڵٶ
մδԹĴġ
ȻںȷԼĶֿ²ȱ
һ˵ϷķۣôԷķۿļȡ
սߵӰӹյʯ顣
ȺƷڣźڰңңӦ
һ߶ֵܶĹһżɧŠ
ͬʱ˼ս
δܹϵͳѵһͱм״̬
֮Ƿϵʹ
Ƕצ˺ֵ塪ЩΪؼǱҲӦƿؾߵ
ڴ֮⣬ʲôͬ
˵ʲôǿԱıġõģ
٤̻Լھ״̬ﱣѣҲΪΪҪսб˼
Ϊʲô
һֱĥ⡣
ȫûԹΪʲôԷֱӸ𰸡ԼսҲԼѰ
ʲô
ǲԾڷɡÿӶڱ任λáҲڼٵģ˼ˡ
ͬк£һʼļʸ̣ԽԽ𽥻һ
ϸ룬Ԩ֮սߣʵӽġ
Ҳ˵Էܱǿܶࡣ
Ȼڵľ濴ȥȷʵʵࡪ
һʲô¡
ֳ︡һ²⡣
ҧϤ֮֮֫Уֱ˫˫Ƥ¶͸⡣
ЩֻڼѪܣһǿٶȡ
ȻǷһ˳ȥ
մδܹµٶȣеһƬģŷŵǹ
֯ߵ廹ͣڰУ֫Ѹٲ⣬צС
ͬʱðǧǣȼն𣬻һ˻ĳצա
տҲֱײ˻ˡ
֪Ǽٵġ
ǵһκ߽֣֯˸һֵòͷԼ°ʾֵֹĶһǻЧ
һͷײָӹϣסԷ壬ͳһš
ŷſ˾״̬鴤ΡչȻһҧס˶ԷĲӡ
֯߿ʼҵزƺҪ
ѡһܵĽǶȣ£ԷֻҪ޷ͺٸ˺
ȻӲһӡ
ҧһָӹٵͷϲɺء
Ԩ֮սʤܼ򵥣Ҫôֱӳɱ֣Ҫôͽƻʧȥж
൱һֳԣʧȥԴ͵ˡ
Ϊǵֻʮֻж
ȻһЩԼɼܵģջû
ϵĳȺǱųĬû˻ź
ʵϣ󲿷˶ղŵսô¡
ֻܸܵͱը
Ǹ֯ĬĬȥԴȻ˳ˡ
ڵϢ
֡
ɫſڸߴŕiպ޲
̧֣һĴָӦ˰ɡ
żʮ׵ľ룬ҲԷĻţȻҲȷָʲô
˵ڼ䣬ЫԱ߶˺üӰһЩΪϤס
ǼߵȳǴһ𣬸ޱ飬Ⱥһգգ
ƺĹУԲʰ쵣žƯ·Ӹ¸ʱʥ
ħҲУԵǺƢظ˾ͣڿʼÿһսҪղһ
㱣ǣΪսȫѹԼĹж϶ֵ
Ȼ
ղŶͬΪԲһֱ롣
ΪսӦãǡ»
µһ㣬ŸҳȥͷսἼ
Ƕ߽սľ顣
һߵȳ忪ڡ
ͨԼսͼĴ
ɫͷϴϸǣ첿Ǿ׽״̬һԳ͸Ĥᡣ
ռǵλʣէһֱǸߵηϣȻƵʱûгġ
ǻǶˣ
ʵϣЩӵˡ
ʮֵ˵ȻǲԸΪЧǿܻᱻͬ£Ϊ˱ǼװԼˡ
ħƺܿɻ֮ǲܴɱ¾лÿеġʵϣ֪ģȥǼûСС񣬶ǶûֻҪǲٳ־ͺˡ
յͷҲԣһҵЩ˻ƴ
ĶǮµģѡܵĻ϶Ҳȥˡ
գллţллΪҽ͡
ãϾǶϲ㡣
ħƺ΢Цһ¡
һ沿⽩ĸߵȳۡ
ɣ꣬ȥ
ħͣһ¡
ĳԭƺӲ׿˵|֡
ȥˣ
ħ۲̫ȷ˵ҲǵһĴǣȤĻ
գ



34 
һʧĲҰ֮, ¿ʼõ˾ʤ
ѾǼСʱ֮ˡ
һ̱ڵϽԨϴ, һ߿ŸϵļߵȳԼ֡
ˣ˼Ҫء
ռѵ, ϶ű˵̵Ųص
Ŀȥۿ٤ս𣿡
, ҵԤеʧ󡣡
ħͷȴȥİɡ
, Ͳúҿŵ
Ыβͣƺһ㲻
ܠȻûʲô飺Ϊʲô
ħۣѵ㲻һ𣿡
Ϊʲôһ𣿡
ħۣǰ, ھ˳ҲıõΪȷʵҴȥ
գȥģ
ЫҲֱӰ͵ϵκεط߷ΧҲԣš
˵ֿգȥȼսȴȤЩʼ
䵭ؿڣȻǸͨҲһЩ޴Ӱ, 벻Ҫŵ, һЩǶ޷㣬κεط˵ǳ׼ȷ
Ы
Ÿߵȳǵ̸ȻúϲС
˵٤ڵĵطںʲôս
Ǽûʲô顣
ǵǸͷͿը򡪡ȻԨЩͨǣʵⳡһˡ
֣ǲԵɵؾ⹥
˵󲿷ʱ, ǶδôǿĹ, ս, ߿һЩǷ¡
˵, һ£
ǲ˵֣ܻʶǡ
ʿ棬ǧȻǵչģȻǠԼͬǡ
գЩأ֮ǰսģ
Ȼˣ𡣡
ˣˡ
ߵȳ˵
գҲŶ
ȵȣҼǵһʹԸ͹Ҳ
ħ˼˵ǰǡ
ǲܣǸĳֻʥڸ㷢ļһǼ޷ɱʺս
ЫֱӴˠм͸
գ
գĽնˣ
ȻǵȺûкʵӣ˵ǻĽջϰףҲ޷⡣
Ҳһ˵Ǹ壬Ǵ಻ȰսԸ⽫Լսϡ
ߵȳһһ˵
һȷʵִܿ컰ⷢչ㲻Ҿȥһǵԡ
ħѾĦȭƵȷ˸ýһ棬ѰǸĳԱ
àĻ˵ǵǣֻмôܱҵ
ŶҲˡ
ħתͷ
ЩǸؿһǴԨﵽɡ
գ㼱ȥҲûϵ
ӵ޵ʱ䣬ҲѼȥʲô¡
ħǶԻòʰ쵵۳ᣬȦȦƵȰĹⲨ
ӰҲģ񼴽ڿС
˰Ľһֻ֡
סֻϸġȥȫ֡
Ȼ׹䡣
Ԩһӿ֮УǴʱ׹Щ˵Ļ
ܡ
ħ˵
գ
ûԹۻأ
ʵϣ֪еȳ壬ͷܸסһѲ󽢣Դĸֺͷ籩
Щߵȳ壬κһ϶׾ٵر
ǣദټϸԸ⣬µһӦǡܲܰҡǡô족
γɻܲ򵥡
һ⣬ͻǳŵǹһֱӷɳȻը
ħ۰Ⱥƺҫ⣬εɢ
˵׹̿ʼȫΥ
ʱ·𶼱
ȴûע⵽ϸڡ
Ŭ֯ԼĻܣЩԴԴͷų˴ںϣҪһֱӱȡ
ĳ̶ֳ˵ҪȮƾǺٶֱҪͷˡ
սŵͷǣڿָðĺɫһһƽ֯ںϣ𽥻۳ɱĹĤէһۿȥЩ͹ƽܹû©ˡ
Լ˵ӦҪסɣ
ǾҪΣ
ȻҲû⡣
ѭ˵һӦֱӸһǳλܣǿ塣
ɭϢ
ˤ˲䣬ƺҲһͬްУƺ赲κͼԽƬˡ
ȻǼ׹
ջûüԼô£Ѿֱʲô˵Ļ
̧ͷӢ覵
ڷ˴ƺ΢Цһ£ȥսǳ˳
վͺǰߵı
һ㱡ļⶼʵΪ޳
Էһ־ס䣬ļҲɵۻƶͷҲڿС
ܻȫУҲ˾Σա֣Ǿȡھˡ
ȴκһ
٤ദʱ䲻ܶ࣬Ҳİ˵ķ룬ҲԷǿò˼飬޷ȫĳ̶ȡ
ԡ
֪Էըٵڵ棬־һʱദҲȫûֳ뷨ʱΣлҲˡ
תһ֡鲻þɣҪһƹˤС
Ҳ֪ô塮˳Ҿú
룬أӮ𣿡
Ҳ֪ô塮ӮҾ̸ֻӮ
٤һػش
գˣѧ˵
΢΢ͷƺЩ޹˼Ľë΢΢һΪȿʼġ
ÿλشǰȷжı׼Ƿһ𣿡
ĬĬҡͷѵôΪ˱֤ǵĹͨ˳Ҽ塣
˵ʶǻơ
գȿȣ
˵ʲôȻһЩֵ춯
ǼߵȳѾĬĬʧˡ
ƺһ֮ϡ
Χãã˶ûͬĸϡɼ˸ĺ⡣
·̶˻צβ桢п͸Ѫ
ջûüڡ
٤ֱӼǰĻ⣬ղսģҵ֮ͬ࣬Ӯ
գҸղžʣ˵Ҳǳ壬ôĳӦöͬ࣬Ȼǵ˵񻹲̫һ
ĳǣȷʵҵȺԱͬ࣬һ𡣡
֪ҷǳںҵĿ㽲ҵĹȥܻһЩĹۡ
٤Ĭ룬Ҷ˽⣬ӦǸӰ졣
գҵ˽أ
ȶԷشֺܴ󵨵ֱ˵ǰ㣬Ҳ֪͡Ҳ˽㡯Ļش𡣡
ԲݸҲô˵ʵϣҲϲĹ£ⷽӦúʹһⲻǱ߰壬ֻڳʵ
գգۣô˵Ӧһ˿Ĺ£
ȫǣµĶ
һ˵һԵƣûСܿԼϡ
Ĺȥ繡
Ůʱĺɫ˿ɢؿڣͷë޵Ĺ仹ᶶš
۾ͫԲΣĤӳŵĹֳɫӳһ˵Ӱ
٤˫϶峺۾ƽؿڣڵĳȺ֮ǰԨ֮ǰһڵӣұҪãƿصҲٵÿ
գ
оԼƺԷãȻˣʵҲΪǰ㡭
ʱҺҵͬǣսУǱܵؽսջٵ棬Լе
գ
ȫˡ


35 
գ
ʲô¸
գҲС.jpg
գȻǶԡ͡Ķкܴƫ
ǻ, ǿı׼ͬ
٤ƺ鷳ԣ۲֮ǰ, ȷ壬ٱ˴˼Ϊɵ, ǷǳбҪġ
ȻС˵ֱǰȥ
ת˲, ѾڵƬϴ˻Хս
ľͷһ, ÿһ㶼յģƺûй, ݲ⣬Ϸֱ
ձΪ߳ƽ棬ͱǰĳĿ⡣
·һԲ׵Ĵ󾺼ʮһš
һЩ̬ĵ͵ȳ, ϲϡĺɫ, Щֱ۳лצ
ǼǺǵɱţǷëȻ˻Ȼ󳶶ϵ˵֫壬˺ͬǵظЩµĳ屻鼹׵ֱӿԴ
ضǱѪҺЩҺ彥ɺԣڵᡢֱȵϡ顣
⻭濴ȥʮ˲
ϻصŴ˷ĺ
Щ̲ŷŭͲ, ȴʹİ
ڸߴؿ, ʱȻ, 궯Ĳʸк֮Ĺ, ҲƽϢ
ǡ
ЩãȻؿڣЩָӹټĳǣеԨ֮սʽҲһ𣿡
ͷ룬ͬഴԨôҲƶ𣿡
ڹ۾̨ϣ˵ʱϻصɱеս𣬻о汻йβļ
˾ģûз
٤ƽ˵Һ֮磬һϣǲûִţʵϣûΪκ·ûġ
˵һûгƶԨս𣿡
ֲ̫Ծ˵ġͬ࡯ָĲҼκһɡ
㱼ħ˵٤ľ塣
ңԷոƺںһͬࡱսЩߵȳƺûкֱӸɼܵ

٤ɡҵͬ࣬ҵȺԱǵȺ
ţ
ȤʣԳֹһ
ô롣
٤ȫ£ǸԼ׷ó򡪡뿴𣿡
˵ʵ롣
ǱأǺľѾҪˡ
ǡ
ע⵽ԷĴǣ˵ζҲֻͨӾȥǣڽĿԣܼܲǲϲ߲Ҫûи罻Ϊ
ǵ٤˵ÿ仰˵ģ˼άʽӵ˽ǲǣ
٤һʱû˵
ڷ˳Ĭ˫Ưĺɫȼ޷Լȵ⣬ƺһּϲĻ䡣
ǵġ
Ƶˡ
ձЩȻĪӿһ˼㲻ǴǵѰҰ𣿡
õġ
٤һָůĺɫܷ
ֱߵŮջ΢΢죬Һȷҿһܸҵİ顣
ɤ͵ͳԡͻ͸¶һ֮ܶǺը
ֽ˹̨ʡ
գ
վκġ
Ҳûеġ
Щ˵
򴽣¶ȣȷⲻս֢ԼĳЩġ
вУתһ»⡣
˵Ķ
ɤӣȿȣȻƫǵճˣ˵ƶԨ򣿡
΢Сı仯٤ظܵܵĽ
ƶϳСһʲô״̬
ȥ˸Ц⣬ͱƶģǹȥľĹҲڲ֤ȷǷҪı䡣
ҺҵȺڶʱܵһЩĹ泲ЩϽʱǸִ߷һǳ̵ָ𣬾ĴҼǲסˣϾҲûϵͳѧϰǵԣ֮ΧǲԼǵķֳʽǸеʡ
һι£ǴڵĺۼҲǸĻʧˣЩݽҲʷ
ʱһʶвЩϲĹϣȨκһֹҪάǣվҪʤǹ򡣡
̾˿
ϸ룬ʵͦͨõġ
ȥǸ棬۹ҲĴڡ
ʷеĹŴ˷Ѿ˼˻ЩߵԳ֣ȻĴսɱ¾˲
ܼЩǻ壬۹ġ
ֻڽ˺ƽʱ̿Ȼ
ڳ塪ֻĽάѡ
ԣǶµĹǣսʤ֤Լǿߣǿʸý
տһǽкľ
Щɱĵ͵ȳǣ󲿷ֶ˲ȱȫʬ
վ಻ͬûѪģԽȵȣֻһڽڸż׿ǵ֫ɣէһһЩ֧ߡ
ǵȾѪⳡһȥĻˣǻ֮һ׳
͵ȳܱ֣Ҳ˵ǻӦú⡪Ȼƺ˵ԣҲΪǲ߱ȥģķ١
ȻԼҲʱֲ̣̫ȷˡ
⡣
ͬĵȼвͬսǡ
ϻվʮ壬ټĹضԵÿտ
ÿ˶ɱ˾Ÿ
ûкǿĻָ
˼ؿЩʤҴߣұ˴֮սڼӾͻ
ڶ̲ԨֻǷǳϡ١
ѡ۳ֳֵ
սеŵͨˣ˭ѵͱԷλ˭Ӯˡ
ճͷһССذףȻ״̫ҲƯԶһߴԴֵӫ
ָӹּһһĴ򶷼ӳս
µͨ壬ƺͻȺŹ
ȻǻҴܾŸָ֡ӹٺͷ˻װȥ
ճĽͣЩսѶһġ
ָӹٶԣսľʤм䲻䣬Ҫķʱ䡣
ͨԣҶֻҪɱŸܵõԨ»սδ
ǣõ뾺бɱĿܡ
𣿡
տ˰죬ʵǸоϵġʬ塱׻᲻Ḵ
ı׼϶û
٤ȫΪЩȥȺԱûйϵǻḴܡ
ͣһ£ɴϵɨػ˻ˣѹ𣿡
գ˵Ϊ˲Ʋʧѹᣬָ֪ĲǸ
ȥѪľ
ز׽ЩʬСȻζ

һر֫ҡҡλεء¶ϵؽԼ
һֱƵ֫壬Ͽڴϸϸĺɫ˿ɫǣĳŲ
һʬѻɵСɽ
ʬɽ˻ΣȻ͵عһʣ°Ĺϡ
Ǹֱۡ
˺ۡѹüɱԴˣʧȥȣֱֻŲ壬ĴѰЩĲλ
Ϥı˵ǵ״ֲ̬ضĻеĴ̼зӦӦж
٤ĵؽͣǽһȼ֮ǰǺѻϤЩСǽˣҲֻܵõһС֡
ĬĬžϵĳһһʼָжٻּѵƴԼ塣
Щָӹǣǵ沿ṹӷˣûϸƤûµ١еȳҲģߵȳʱ԰ѳû
ƺһָ߼÷ʽջûѧᡣ
Ҳ˼ҵļټǧҲܶʱе
ʱգҲر׳嵽ô¡
ǲϽ棬Ϊʲô
̲סѯʣͨ˵µ壬Ŀ񶼸߻֮ģǣȺƺǺ£
˶Ĺ̺ͽٶҶԺ塣
٤ȷػش𣬡еȺԱĳЩ޷֪Ԫغʲһ̶ںǣ䴫ԨȻٱܻõ
գף
۾ԣЩߵȳǾͲϲºΪԽ࣬ݻԽࣿ
ֲء
Ԩ᲻ľԭһֱϱġ
ǵġ
΢ƺʲôȤ£ʲ۹Ļҳŵǵķֳ޵ģڳȺһͻֹͣ
ջȻΪ˵ЩԪغ޵ģԳֻҪﵽĳ֡
ͣͣȵȣʲ˭
٤ħۡ
ֱˣ֪Ϊʲôֳƺе档
ЩεؿƺʲôЦ㣬ǵ֣Ҳ͸ҵĹԿš
գҪסǵ𣿡
ǲЩ֡
٤ÿɷ˵ڳԣ󲿷û罻ΪʵûģֱǱʲˡĳ렭չս蠭ģ˼ħ۾Լĵˣʡ
գ
٤ǵģĴŵ˼
գ˵ȫҿӡ
⡣
屾ͲǸ
һֱΪǽЩߵȳǼ࣬ŰԼúЩơ
ħΪħۣΪǶԺȦȦĻƺͼ
ЩɫʺҲȷʵ̲ĳ˽עӶеͷĿѣͷʹѡܡ
ôɲԼһ¡
ƯƯĴħ۱һ֣
˳˼ҿʼԷ
٤
ĬȻƬ̣һЩֵʵԠܸȤ𣿡
գ
Էƺֻĵѯʡ
̧ͷʱȴóרע档


36 
գ
֪Ϊʲô, ӿһԤС
ֵ÷ǳƽȻܾãԷдˡɱħˡΣ뷨
գ𠭵, 𣿡
٤һЩȻĿһҲûپⲻš
뿴ô
赭дѯʡ
ͷʲôһĶ𣿳˳սȺŹ
Ĭһֻ֣̬죬ɢ͸żŵ⡣
ƿ, ָ޳Ư, ǽ, ָĻȻ, ʾŷ˵ݡ
գ
Ȼ©һġ
ǰħͬĶ
ò, Ҳ˳ݕi, һͷ׵ĺ
ʱȴȫûӿЩ߰뷨ֻŹϵĻ, ԷҪԼһѡ
ֻԥ˼룬ͽԼָԷģȻɱ¶ȸ, ڰҲͬˮӿ
ȻϤ׹С
ƺ, еģĺӰ
ԼԼ, ִ˵˻ͼХԼѪѵ
һϡ
Σĸϲվ֮, ¥ǽӿݡκۣ·ֱ׵ľ
һƬĳ, ӿǧƵĿܡ
˻, צβŵ, ǵػ๥
ǵ̬ӣжʱ֫ڵϣ޷ǵ͵ȳվ
ԶԶȥǾͷ·ͬһﻥ˺ҧĹƳ档
ھս̣ҲǼ򵥵׸
ÿܶͼԼצԱߵͬѪҲɢѵ֫ͱͷ­бɼεɡ
տⳡѾ޸ˡ
ʵϡ
ͿһȺ໥ɱ¾ͺܲһ
ٴڿ¼Ƭʱ򣬲ֱѪȻ̼Ӿĸܡ
Щ壬ȷʵһѷŴĳӡ
ͬʱиĿǣǰͺ̵ش˷ӿսһװ˷޷ֹͣĻеߡ
ǹͺͺԴٸ١Ҳѱ
һ˫˫ȺУֻһſ޻ʵıʯŵĹâ
գԣҪܺܶܶͬ࣬𡣡
ָӹܾʤҲֻһνֱӱɸߵȳ塣
ȥܺ͵͵ȳǣҲһġ
ЩɱõȴûκĽ֡
ÿܻõԨ޵ģʵϣÿһõ嶼ܵӰ졣
٤ĵؽͣʱ䣬ǽʱ̡
գ
һ㶼ȡ
ϾȫƷ
ԴһαԨ֮ھܹԶҲܻظֻÿиްˡ
ÿһξʤ޶߶ѡ
˵⸱ȻܵӰ졣
ĳ̶ֳɳɷֶ˱仯ôԶ
ȫû֡ı塱ᣬҲȥԼܻʲôӣϾָӹǶҪʮʤܽء
ͿжôΣˡ
ĳЩرΥߵ֮⣬Ϊ˱ǿκδۡ
ʱԭڣײԸܻ򹤳̱ɸˣȻ˵ǵӣŮ־Ҳûмᶨ
״ûնظߴңܸ죬ԼܲܳΪߡ
Ǹ칤Σգ
Ե۹ĿƼˮƽȲϲʲô޷εˡ
ȻҽԺС
һʴҲʶٸ֣һϵҲȳ
ҲʲôԴˡը÷֮Ŀ
νΣա
Ǿߵսѵࡣ
ǻ˳Կ࣬ھԭرеĳ̶ȡ
ʴµһ䡰岻̫ΣˡͷŮ뷨
ȻҲǳõĶԸɾߣΪܻûҪǻʵ۱˵ĳϡ
̾˿
̫ϲбˣϾ˸־ŮûøУҲûȤȥͱӶԷѡ
֪ԼԻ޷˵ô
Ϊ˱˳ϡ
ճĬʱ̫ã٤ѯʵʱҲͺԥؽԼ֪˵ˡ
ڰ׺ͻʴ£ǰҲͦ˽ġ
ʵ۷Ϊú⣬أһ治ںԷĸ׺ͼϲϲңļ˹ϵõǰ¡
ЩĮ˵
٤ûзԿͼ˶ǺİĴڡ
֪һ㣬ûڴӦ
ֻǣΪԼҲΪ˿ԼҪ˽ˡ˫ӦŬУҼӣ˵ǸͰС㣬ȻǴˡ
˵ǣǺôˡǷǳ͵ġܴ£ţԸ֮Ϊǲࡣ
׿ʼָӶȫѧƾȻǿԳɼ
СƫԶ򳤴ĸŻվǿɲǴӵϼãڸѰѵķսǴ̲ա
ǰĳɼϵ¼ȡҲ벻Сľ
Ҳʵѧһˡ
պܲϲԸۣЩδйϵ
ͬУѧʱڡŮ˽͸ڼҴӣȥҲû˼Уʿء
νĲ죬˵ģ漰ӡ
˸иı£׻޷ɴ֮ģȻǸԲУţսǿģָӸսδܴرҲ̫
ǵĳɳûóһ
ָҺ˵ǸŮĳܣϲǰģҲöкøвУҲ˵òԸһ֣Ҳǻʴϲ͡
Լ⣬ҾãҲమǸܵӰ죬ҲδرȶҵĻһŬЩ졪
٤˼ţмǾ䡰¡ʱƺרעˡ
ĺڳ⣬۾صȴԱŮġ
ʵϣǰЩͨءֻΪĻճ
ֱһ̣Ȥ
٤ٸӣ
Сƺû뵽ͻȻڡ
˫ƯĴ۾΢΢һת˳ĽëӰ
ǰףҿ϶ȥҵϣѧϰһжɴôЩȴҺӡ˷ӦѡֱԣȫȱǮԴ
룬´Ҳ˵˵ЩϧǣΪѧϰЩ壬ȥ̫ջվҷĸн統ŵ̫˵Ҳ̲ԼŮѱԼóĳ£ԷָԼĻᡣ
һ˵һߺε¶ɫ
û˵ġκӦ¡
٤ȫעۣⷬһɻ󣬡ôάǵĸ飿
㱼䣬ά
ʱҲôһһ⡢Լʡ
ţٿǰϿҷʵoȻ̿
٤
ȿȣûʲô
ĥŻʴʲôϸ͹ᣬ֮ǣ˻Ů⵽Ķ⼥
ƩǰǸҡ;ô
٤ȥ˷ѽ⡪һֱԷϲ£
ǰ˰ǽ֮İɡ
û⻰˵ΪĲȷôģǲҲִ֪
˷ѽǣǶôҲܶѲϲ¡
ƩӲԾܾЩʾõԣţһ䣬ǾԵԼûͬԶǷᡣ
Ҳû˽ѵϲáôǸѧ԰ֲûȥ˽⡣
ϸ˵˶кܴ⡣
ݵĳĬ֮󣬳񻺻ˡ
ա
˶ĵͳɤ֣Ȼ֣صѯʣʲôرϲ𣿻˵رϲģ
գ
գ


37 
ٴξ鲻̫Ծ
ôᵽԼϵģ
ǰһǻԭŮҲĳϵĵͰˡ
ʲôϵ
һ˲ðͷ
٤Ǻ뷨
ҲǸͨ, ΪòӾջøУҲΪճദء̸ϸеȵأΪʼӡӷ֡
, ʵĸоͣڱȽԭʼĽ׶Ρ
ǻ˽ĳ̶ȻޣԷĹȥͶֻչ¶˱ɽһǡ
ңջΪԷĴڶŬء
ͬʱסһһս, ûһطش, ÿһƤⶼڲ˺֮ϳġ
ǿû, Ǳǿֹһַ
Ǹ, Ҳҵǿ;㱨ĸУ, ЩѵԾߡ
ΣҲʹķʽ
, ֧ֻǱǿһ뷨
٤ͬǴԨ, Ԩ֮սĹ
ȺԱս֤Լʸý
еĶܶ࣬иָ롢׷󡪡
ǵĸղŵĶԻ, ٤δҪͬȺĹ
ĳֽǶ, յ뷨ܺȫһ
ŷḻ, ʻԻ͵Ϊ±ľƸһѻ壬ôЩǺ
ʧ, ûǡ
ƺֻ㹻ǿάǵĴ, Ȼֻս, Щǲܲġ
ֻǡ
, ʤǳȺķǴйУ
ҲͬģֻǣͬΨһġ
ȻΣ٤˸Ŀԣ˸˼ҲĻᡣ
˱ĴֶһЩӵ塣
նԣһкøеˡ
Ǹ
ԥſڣΪʲô
̫ȷ˵Ҳܵ͵ӣǰǣ£ǡ
ڷ˴˹սţ˫·ŴưĹˡ
٤¶еãִŵί޹顣
񱻸ƭС
Ǹ֮ſѯʵ𣿡
Ȼ
ܾĿ˸УԵɣ֪ԷǸˡ
Ц涼֪˼
ǡ
ǱɫͷԣϡͿ˵ҿԸ㣬ʵûرᷳĶһЩϲ£ţܱܲȥεĿ֪ʶɡ
٤
鿴ȥѰζκ㲻ϲ£ҶǿȥҲԻٵͼôˡ
ȵȡ
ġաûϴѧҾѧҲδػӴЩ
Եȫ˽ǰˣҲûȤȥȥ˰ɡ
ʵϣ嶼Ǵӱģվ٤һνԽĸֻǲ֪ô⡣
һ£
һЩԲеģ
⣬ʵҲЩɣϾһ顱±ͷǳĹ졣
⻹Ǻ۰ɡ
룬ܽһ£ʵҲϲǣǿ¡ɣʲôƩ˵ϲҲ뻭ʱ˱ôҾͻеᷳ
٤ףЦת֪ˣʲô
ҲϲӰ⿣ΣĶϷţЩܸȤȻˮƽޡ
С˵ܺеκһ⣬һһҹû⡪ʵϣҲԺһʲô˵ᵽЩţԸĻ
ȵȡ
ղҧԼͷ
˵ʲô
𣿡
٤ȴԥͬˣһǷǳ顪Ըκ£ϲãҲҵġ
գ
ҵء
һ˲䣬뵽ա
ԼѾǸ壬֡
վʹ׵ļܣתƻ⡣
գΪʳģζ𣿡
٤ԡ
գģڷ֮Ķ𣿡
٤зﶼԡ
գŶĸо˵Ҫ
ÿɷصͷҪʲô
ԥǽǾ䡰ǵѻ׷ҡȥ
ǰߣһǳΡ
ǺߣԺкܶʱȥ֤⡣
š
һֺìܵС
һϴڸ࣬Ǹѧں̽Щѧ⣬ҲǲŸѡ
ϣ٤ĳЩøСΪȻŬԷԼĺûѣܽԷԼЩۡ
ĳЩ˼ʱҲͬᡣ
գҿԿͬ𣿡
٤ûƴǣҪһͬˡ
ǣֻǣ
ǰʵ
һ£˶Է˼
ǻЩԵʣʱԼ˼άʽҲһ仯Է˼
⣬ҿɲɡˣǿǵƬ
٤ԴţǲǱĳйźŵת¼ġ
˺ˣ֪û
˵˵̲סЦȻǿƼˮƽȽ϶Ҳ
ǳԴأǵĽӶ̫дԨϾֻǸǶ
˵󲿷ֳæѰЩϡԪأͣĳֻǼٵһ֡
ǲʵϣֻʣˡ
٤룬ԨģǵġƬ㿴֮һȥϲ¡
鸴ӵصͷ
һ룬ΧȻѡ
뿪Ԩĵرĺĵش
޸д˷ӿ
һ˲䣬޷۲ĺڰ硣
ʱյĹĹϵﶼ֧飬ڡ
ڵڷڣǸӦӳϫӦ
еĺڰѳһ˿
ܳȵѡӹĹߡ
΢ĹɫϼƵ̷۾֮Уۿɱ塣
Щ桪
ճһʶûۡκζ
ǸֱԺֹľ
ޣֻܸܵеһС֡
ȻԶãȻһŶ
ʲô
շԼվڳ׵׵֮С
Ⱥзڷӿͬȼںڼŵǿ
սͣפԶһεĺΰռվê־ǧٹ㣬ۣǸͣפݰǽ
ЩСǳߴĿռֻ￪˿ǺŵȦսǿĺɫβ棬ͬǰײȦȻʧӰ١
ЩĴ˱硣
պʶһ㡣
߱ȥϣնǺӡ֮ˡ
ȻһֱԼԼʼԽԽ
Ǵѵߡ
Ǹô˵
Ԩʥ顪
õǳԡ
Щɬڣڱ׽ʱԺзӦ˼
ͨףҶĴڣ㲻񡣡
üʹ࣬ھܷǳпĥ
ͿоļС
Щǿվͬ˺ѵĻһһѺˡ
ڰӿ
ȰĨ}}
֮бѳȼյ棬һĺǣӿĻʹӾԻ͵ĳâ
һ̣Ǻ
ͬʱӰճ֣̬죬ȴ뻮һȫŻݵ
սҵĨ}}
ȼյĻ汻ճĺҺȾϨʹļ죬ǻ޼ʵĸ߿衣
һƬˮӿͬ
һ̵ĴǷ籩캣ˡ
Щ̻С͡Ħײѹѡճĺˮ֮ʣ¹һŵĺں֮С
ǰһݵӰʧˣֻһЩò˲ʵҲԺԼĶ
뱾ԴĨ}}
ˡ
һһ鸲ſƸƻ׿ǵġŤѹľţӺڰﻺ
ǳɫ͸ġ״Ϊ鱻õƤǿϣÿһ鼡ƺ
ţ¶һ֡ڱ֯Ĥ֮£޴ķֳʲô䶯ƺʱ
һ򠭱ʾ⡣
ЩЩ£϶ֳַĲλзӯ硢˲ʵķʽ
Ǹƺ˵ʲô
ƿؾеĨ}}
ޱ޼ʵĺڰȻϮ
һΣǸ֡


38 

ڷɴϢ
͵, ϴŹƵǿգЩˡ
ܣϤޱȵĲúͰڼ, ȻԼԾߴ󽢡
, ޱ׳ֱĺڰ
ڰ̲һֹ¼Ϣ, ĳĵ, Ǳеĺΰ
Ȼ, ϡʮϤ߲̫ϤټһεӰ
ǵòģ, ˮеĵӰɢ顣
ҲֻԼԼϳħǶ߲ʰ쵵ĴѣϾһɫʱȽۡ
עڱǳݵoϡ
٤ı塣
, ҲΨһ֡
Ѿ٤ġͬࡱ
ǵжһģɬѱڡ
òϿ, Ǻ֮, Щߵȳ֮
ճ, Ӧûηֻŵȸо, Ͼ˵, Щǵòȷʵ޷ά
һ, յʵܿհס
ûи߰뷨, ֻһζŹ¶ĺڰ
Ȼ󣬷·ǧǧϸĵ˺ɫĻ, ѩĺâʹӾ
, ֪ʶ, Щǵ, ǿݵ١
Ժɫ֯, һȦһȦ, ÿһ, ܶ롣
Ȼվֱˡ

ȻǱŵ
Ǹȫ㲻Ͽֲ˵ʵСһ£һɰĺֻǳ˼ٿݶѡ
ӵһλoֿʼܸܵһ־޴ƣС
ԼȫľڷţǱˮĺÿݺ
֮һ߶Գǵıе𾪣һǻ˯ġ
Ǻìܵ״̬ľȫˣֲͬıͬʱ˺ʶ
ܼ֮ȥҲΪ뿴٤ı塣
һʼûô£ˣҲͳŲסֱӻ˯ȥ
Ĳ̫һ
һ˯ѣȫָˬֱӱıյܵʻҡ
٤ѾԲ̨ʧȥȤȫŪ˿ĸԼԭҲΧڸת
ɳϣǸȫϢģ豸ǰͶӰĹâ
վʹӺſɳϣѵܽһ߶ȲӶԷΪıǺ֮Ķά￴
ڷ΢΢ͷǰĴٿȻ£ȫչ¶˫̲ЩЦĺ
Ҳûվάпƣ¶Ͽ̽С
˳ƵϽߡ
Ǹ㿴ĶʶӰ졣
٤΢Ц˵Ȼ֣޵Ů΢΢Щɵĺɫܷ
΢졣
һ߾ϰΪһеֵС
ϸһĥԷĻǵʱɢȵȣǸ˼ɣ
ǰ
ĵ˵֮Կ˹Ϊֳ︡ƵĻ棬άۼ޷ʹõԪغʣֻܿһ֣һֵľʽҲܵʶӰ졣
š
վһεϣֻܿһԲ
ⲻζԶܻøӽ磬ҲζһҪȥеࡣ
٤Ż٣ĵͣ˵ԨչʾģǹȥңԨʱ򣬺е𡪡ţϸ˵ҶԣѾûбĸˡ
ֽԨĺ̲ġ䡱
Իһӳ
ı׼ԱǻҲŸĳ˹ܣһγ
Լ˼ܶһЩض̼Ӧ
ƩתʤߡҲǴԭ
ͬʱҲǵãЩԭò
ԼЩ˾δԨ
ǳԴģԭ׵ľŸȺԽ֮ǽ˲ͬ棬ĴѰЩϡеԪأȻִݻԨ
ȥȺͬ¡
׷ǲһġ
٤赭дؽͣһδ߱ġҵȺԱҵĹߡ
նԼԼоˣҪ˵֮ʲôĸ飬ȷʵЩ
Ͼǵĸ顪
㸳Ǹ顣
С˵ħ߹ҡ
٤һԲؿ
һĪо֮˵㲻ӻǣӰǡţҲ˵ֻǶӦһַ룬Ҿ֮ϵͽҪܶˣǴõණ㵱Ҳûëɡ
һ˵һ߷ɳϣϸĳȡ
ָϲŭ֣ҲԸĴŮѻѡ
Цӯӯصͷ
٤ǡ˫ʵŮЦȻļӰ
֪
΢΢𴽽ǣǶҪĶ࣬ӵзḻк磬Ը⸶һȥõǡȻδҪЩ
ţͬɱĻˣǸҵġ
̵˵ǴԨָԨȺԱǿΪǴĿ꣬ô˵أҾûðɡ
˵Ȼʲôôʡ
ȻôЦ⡢мζ˵ĪͶ˼к֮⡣
ԻǺΪ
٤ȻֱܷԷĻûָ˼Һܸҡ
࣬Ҳ࣬ǿһ£Ȼǰ£ܶҲᷢ
̯֣˵ҵĽǶȣΪǺĶҲδͬ⣬ôģҾӦл㡪ţҺ죬͵˫깷ˡ
һ̣ԷЩ΢
ճһ䣺ΪûУΪʲô뾫йص񣿡
٤ûֱӻش𣬷ζؿһۣΪûС
գ
ԼԼԼһЩһʱȴ˵
٤˼ؿһȻһ߬סŮϸֱֱۣӴɳ
գ
֣ûܹЩѵǴܴˣȻʧ£Ҳ׵Լơ
٤ĶƲҲûʩʹȣȴӲ޷ѡ
ֻԼȥ
Ȼˤ˶ԷĻ
۽ǶȻƵǡô
ǴӸ߸ߵɳȫûˤֻЩãȻ֧Լ塣
ȻշԼְںڷ˵ϡ
һ㵥Ĳϣ·ܸоǿ̲صı䴥С
գ
̲סצ˶Էһ£ʲô
٤̧ۿųԼϵСϲ̻𣿡
Ȼ䣬ľ
͵İɫƹͨ졣
棬⵽δʶɨ赽
ϵͳЩż𣬡С㣬ǹٺڵĿռվԮѶš
δ䣬ϴ֮ѾԾǨĺ⡣
ԶһС֮УȻԾͻ
ɫƫܡ
һսϵͳǼ״̬
Ǽʺ
ЩͻӦѶţҰڳսС
ƳһԼĴڵ꣬ȦıԵ˵ȻƫԶһЩȴﷸ˲
ЩɻЩЦ
תͷŴһ˿ͣãʵϣֻҪҵĶҶͦϲġ
˵ˡ
ǵģվӾ֪
ֻƲͷȥ
ǿУȻһѤõ̻
ɴڻѣգͱը÷ǡ


39 
ڴ, ܲκγҲ˿
ֻܿһһ̻ŵĹ档
ںαǡյѪݽ
Ҳܿˡ
յǺ˶ˡ
Щﷸ˲żüãЩ߼ߺߣǿġ
ϾⲢͨıը
عͷ, Žߵĳ, ǰͬϴʱҲôֱը˵Ĵֱը¾ˣ
ҲΪը
٤һ, ķô˵Ҳû, ϸ˵ǲǺ¡
ճûԼ, ӶԷԱߡ
ֻȻܽ
Զһȣͻһߵ
ղЩнѵöɵزֱȡ
٤
һ˲, ԷǶë޵Ĺ䣬һҲֱֱ, ޾ɵ, ܻɵǰתһ¡
ȿȣ
С΢΢۾ǲʲôõ鰡
⻰ȥʣͦ, ˾, ȴ͸һǵϢ
٤ͦϲĿ, ô塮áأ
նʱй㣬ʽ̫˰ɡ
ϸ˵, ûָɱ
Ǹսʱ, ǻڲͬ, ֮, ԹԽԼߵ鷳
Ǳ˴ʱͷ඼ٵˡ
գգۣνɱ棬ɱһһȫô򵥰ɡﶼˣ
Ҫ֪̫ˣ˵ǻϸֲȫڡ
սֻһǼ󡣡
٤ȻҲ˽ĸּλǸţкǿķԣÿһϵٵЩ˾ǵĻʺκ
ͷôģ
սгͷЩʲ˼ǿĸѹձơ
ճĬԣְԨ
Է˵òôϸȻ˦һרҵʻ㣬Ҳδرס
٤΢΢ף㻹֪ʲô𣿡
ʵкܶûʣڳǵĴڣҲкܶɻ󡪡
ʵҲȫŪ
ͬ࣬ĥŴǣı׼ǲôͬһ
ҲǸӣǾǡ
Ƶ˵֮ǡ
˼ؿ
̲סԨԼչʾǵı֮ǰ˵Щ
ԣһǻȻɱΧˣˡ
ջعĳλ²׳ǰȻʣµͬ࣬ƱԨУԼҲ񡪡ôǵȺԱЩ壬ģ
Ǹ桢Լȥ飬Ԩոµ̬
գȻսȡʤõԨ
ԨȻҲģЩĳȺΣȻǰѰԪءԲԨġ
ճĬ
ܾлһЩԼԵϸں⣬һʱ˵ô¡
Сһ˼٤ȤҲһۣ㲻õκ¡
ʧЦ֪ţ˵֪ûʲôɵĵġ
һ˵һʶ͸ϴǿգǰҫĺͻ綼ը
ճһҲ֪㲻⣬ȻôΪû塪ٸ̫ǡӣ۲ΪƩ綯棬Ҳúܶණġ
һԲţмЦ⣬ƺڹ˵
ųΪࡢӵ˼ά߼ʽ֮ǰ¡ı׼ȥۡ
룬ȻҲ˽棬ҲԼǸرеˣ˵˫깷ҡ
ӲѡкøСȥ
ԴҰ㵱ѿʼ㵱ҵرԽܵ£йصϣǹȥЩҾͲôǷֱʶѰҽڡ
˵Ҳǽڡ
ǰ˵ĻӣʨȺ˽˰£û˻˵Ƕ񶾵ġ
ǹȥΪȻҲΪˡ桱ġߡӾɱˡ֮ԭ
ʱδЩ
Ĳı׼ȥۡ
ڷ۵˰ؿвδ̫Ǹж𾪡
̧֣ϺߵգָϸƤҺܸô˵ա
գ
ŶԷֵͳԵڶǵغԼСһʱ񱬿̻
һĸо·ڼ׵ӿ
оЩκģţ
ǵ˵ϣҺҵȺĴ𣿡
˵ᣬҲֻϣǣڵ뷨õģϾԺ󻹻塣
һ£ŻȻ
Ҷˡ
ʹ˸ߵȳ˼ϻ࣬ȫͬ
һһԨ֮սԲμӵģ۹ĦģʶźȻͬĹʽЩûжԴֻ֣֮ǲ졣
ĵ±׼Ͷ۷ʽ塣
һҪ˵ͨõΨдַˡ
ĵ
ܷȫ壬ӵǵ˼룬ǾԺˡ
ճ̾һĿ˼𾪺ͻȻ㻹˵㲻˽࣬ʵ˽𡣡
Ҳַʽӽ磬ؿ˼룬ܴһǶȽܳ壬˵ЩɵĶͻһС
ǻ壬Խ˼άӡзḻԽ׶ԳĴڲС
̫ЩԴ򣬻ԼӦǹ˶ɡа񡯣ȴǺġ
൱ҲкܶˣȨվù򵱹ߵģ벻ţ϶ôǼֳʱҲ֪ǿʳ
˵ĶǷǳȤġ
٤ζ˵֮·ǣΪѡࡣ
ҼһЩǻ壬ѷɫ̫࣬ҲܽǡĳЩȴܲһ
ھ˸ӣƩи岻ֱԣҲѡ
ʲ˺ǵĹ棬߹͠ĽӼ뿪ȴǳŭ˵ĳѨȾǵЩûоҲҪó帶ۣ˵Ҫһ֮ɱⰢʲ˵á
ջǵħ۵֣ģô˵ˣҲ֪͵Ϯ𣿡
ţܿϧԵѯʹôʱ򡪡
Ȼһһʮȫ˵ˡ
ֿ֪
ħ۴һǿըķѣȻǸһЩħ Ҳˡ
ά
ɵˣôʵˣôʱģ
Ҳ֪𰸣ûȤ˽Ǹʷ
һ߸пһվ֣ǼɣҸԶԲеĵط
٤άɢˣ״һסֻڿеġϸƣš
գ
ֻǰڸPose
㶵أ㣬ֱӽ
̫ˣ㻹𣿡
գҪ˵


40 
ϵͳĵͶӰͼ
Ĳɵؿš
Ӷ˵˫ֻһ
ԼǺҵءͽһѡ
һȦ
ǰȥıI-37, ֻˮƽߣֻҪʮӵԾǨ̡
Ȼ˵ѡģôҲ˽Ϣ, һЩǵƼ, ֪ǱҲΣϷΨо׼ġ
Щ۴ͨľο, ĺܾˣ, ҲȻĵġ
ҲϰԿʼֻŷɴվ
û˵, ˡ
ǣ֣ûüж٤ֱӸ㿪Ϣ
ʲô
ЩȵؿͶӰеַ
ѶϢһУ, ȫԤ¼ȡ֪ͨ顣
ʼָѧԺ
۹´ѧ
ѧ
һǻʴ¾ͶѧУȻҲǳ
ڹȥ, ҳԱλʵۺ, ԼʤĹǣЩѧУҵ
ȻֿȥǾУ, ۺԺǿĴѧ, Ժϵרҵܶࡣ
⼸ѧУǵ۹ǰʮ
Уǰ塣
ÿܶ΢, ȻϾǽҵһڶһҵڶ
սǼѶϢ濴һ飬, ЩԤ¼ȡ
һ¼ȡ֪ͨ, ͨиƩ˵ѧĳЩõĳϵĳɼ, Ҫǰ, ܱ¼ȡ
ЩУÿ¼ȡ޵ģ˻ȷԤ¼ȡĸ߼мȣȡ
⵱Ȼƽ
Ȼ۹֮ǵ۹Ϊн׼ࡣ
ǰŴӹбҵȻǰ뷨˻鵱˹˾ͲҪȥѧˡҲûʲôѧġ
ֻЩѧУ¼ȡ֪ͨȻȺк
ֻҪ޶ʱûȥμӣԶˣѧУҲ½͸ˡ
A ˵Ӧһ֪ܵͨġ
˼˵
ǰЩûȤϾʱֵ˽⣬֮ǰܾҹԼиѧƾǺ¡
ս¼ȡ֪ͨһ飬浹ǶдһЩҪμӵĿԡ
ǰеıҵɼҲǲǼ൱ĸ߿ˡ
ԣֻҪͨĿĿܱ¼ȡ
ЩϢб嵥ͬרҵӦͬĿԼͨ׼еĶǾѧԺ߾ϵרҵ
ֻЩרҵŻŴߡ뱨͵רҵǾҪȥμˣ¼ȡ֪ͨҲû塣
նЩͦ٤ҲһЩ֪ͨ飬²ؽһ
ĸȤ
ڷ΢΢ؿһһеĽϢﲨתӳЩϸϸַܵ

һ˲䣬ִԷ˸Ůרҵϸףȥһ˿˴ľ
Ҳͬʱһ˵ĸо·һֵϲúů⡣
ȻΪӶԷϸо
ϸ룬٤ȷʵܸ˺ǿİȫУֻڣͲηκ飬ҲԸ˵
෽涼㲻ر졣
ȻǸΪ˼ά죬Ҳ˸еɣǡ볤ֺ֧ЩϵĲ
ֻʶԸԷɳΪЩͷ롣
Ͼ䣬ܱ˵ܺͶҪࡣ
ȻҲô㡪Ͼ
һ˼꣬ҲȻ˵˼
̶һһ߰ͷ
Ȼ֪ʶԼȻڳǰ˺εС
ѾǳŶԷˡ
⻰ǰ滹ȱһɣ
գգ۾Ӧң벻ȥ˵ղǸ
š
٤ЩεؿһۣǵϸָȻؿŮƲͷȥ
գ
ǻǣ֡
š
ʲôĻشһ㣿
Ƶ˵ܸ֪仯֪ܸˣұҪ˽㣿
ü
ŶԷЦζɴҲǺ
ô
С﹣Ų˵ǰףߡȥָҲ˽㣬ҵġ󡯲Ż᲻ʵ
o΢΢𴽽ǣһֻķ
ӦõǸˣΪ罻Զ¶Ϊ
գǸʾ䣬ͽˡ
Ƕһۡ
̲סЦÿɰ
˵־ò̫Ծ
е٬
ǵĹϵԣеֵˡ
ֻǣڵʲôϵ
գ
ĬĬתͷȥ
Ȼһץס°͡
ڷ˸ָĦҲеһ˿һʹ
Ȼƫƫ޷ֻɶԷԼתȥ
˵Ϣ·Ϊֽӽľڡ
̫԰ɡ
٤΢΢ţ·ȼųĹ⣬ȻЦ⣬ͨ˵ѵǱ佱˺𣿡
գǰɣ𣿡
ЦЦؿ
֮ͱʲôͨһ㡯Ӧá˰ɣ¡
ڶݵľȺѸٸԼҳӡ
ػû˵ʹܵͬĴ̼Ҳ޷Ȼģ㰴ģġ
٤ƺسһô˵أҲ֪˵յϲʹõݴʡͿܻҲأֻǱʽ̫һ
Ŷ嶼ġ
룬Ȼ͵һ
ʲô
ϲˡ
̧ͷ˲תϲ𣿡
ȵȣ᲻ҪҶ塰ϲˣ
롣
ȷʵǳ顣
٤̹ʵ˵ǲһʱһȥ㣬ϣ㡣
ƺһЩ˸ġϲһ˵ı֡Ķ塣
ִӹͶӰһЩҳ档
Ķǵ˷ʱΪ
һˡ
Ǹֵֹĸ̳˵ʲôĶУиּҳ̡
˽ĻȷʵҲǣزٵһ֡š
鸴ӵ˵ڸ͡ʱǺйԡ
٤˵ͷƺ˼Ļأ
Ȼ
ӦǸӵУҲȷֽ׶εǷȥһˡ
˵޷ĳŵ
ոо࿪ʼ
һһ£ҵײţǶײ֧顣
ȷҪŰϵ𣿡
һһʡ
룬ָɴֱ棺ҶҲͬĸоһΪ֮Ĳ죬ʶѹһЩص뷨ҶĿ
˵˵ָеϷȡ
ʤеġ
٤ÿɷ񣺡ΪʲôѹЩ뷨
ΪҼȲȫµʲôҲΪõѡ񣿡
ĬȻƬ̣Ҳû˵õġĻ
ʵϣô˵ˣղŻĪϾ۴ĸ濴бࡣ
ѰҰµʱͨҲѡʡġ
ƽ˵ҲҪ鰮ϡ࡯ʵϣǰı׼ȥжϵģǶҶԲر塣
գֻһ㲻СˣҲԸǱ˴άأ
Ȼǡ
˵˵˵ָ
գ
ͱǸ˰
ǿЩᣬ٤ûپⲻţɱˣҲǵĶԻǺһҲᷢ
һ¡
Ȼ㡪һʼǵ̸ʶҪĸ飬һǴġ
֣µ˵ǵ˵ΪҲֶͬģ˼άòǰҵӵǵУҵľ롣
ռ˵ˡ
ȷʵ
νָֹɱĳ˻ɱĳ壬ԼһӣҲһʽ
ҲΪΪûģֱҼ㡣
˸ڴӵиС
˵ϣȥ£ΪΪˡ


41 
XI-9, ̫
ռؽɴͣ¡
˳´ŹԵָʾܿҵ˿Եص㡣
λƫԶ, ҹĺ࣬նЩ塣
Ǿۼ˼ʮˣҿȥᣬҲܽмΧһ˵, ֵվһĬĬǼǡ
һ, ż, кĴ˼䡣
ǵ۹´ѧĿ
΢΢, ǿǺѧУʲôרҵģɶأ
Ǽʻϵ˵׼š
ôţЩǺżˣɴͣԶΧЩˡ
Ҳʱϵġ
ԭ, ٤ڷɴĹͷ, Ҳճˡ
, µһҪĹ۵㡣
ûо, ԨսԽԽȡʤˣ
þߵѵ, ġĶֻóʹ
ȻҲǱҪ, Ըǰ¡
ҴææشȺԱ˵ǸȻ߽˿Ķ
˵Ŀټ, о֮ɫһ, ȻλСжš
Ͼ, ǰʴ׿Ǹ
ղĹǲɵӣȻὫֻȥĴ˴ǲţȻһЩضȦﻹǴˡ
ٲûж˵ֻɵǼǺ󽫿ϸ򷢸ʲôǡ
յл
ڵһҪõƾȻԵ۹ʻϵĿԺѧϰݶȤڿЩ֮
ҲûԼһᱻ¼ȡⳡԾͦ˼ˣɴԡ
֮ƫƧ̫УΪ漰ʵطɴʻ
ԣҪڻͻѡһ֣ɺ½Ĳԡ
Աһ˱ݰѯʿ٣Щɴʲôͺţûе÷ϸеǲܸǿðɡ
һҲشչȥô䣿ͣɶҲܸǣ
˰
ڼҲȥ̽ʣǶܵظΧšϸĶԹ򡱺͡ЩϢʱ
գ
νԭ
Ӻ󣬿кǷֳгǩ߻мͻߴ󽢡
ЩȻˢӣ󲿷ֶûԥֱվ˶ӡ
νǩҲֵͰǩڹɨ֮ȡһֿԷʽͬĿ֮кܶעҲͬ
Ŷ佫Χмݣû뵽棬Ҷڸʾ
ʮӺĬĬԼ鵽Ŀ
ǿռվͣ𺽡
գ
군ˡ
ͣҪôڿոֱֱ½䣬ҪôڽعƮţֱӱǣͣλ
ȴûڿռվͣ
E
ʯȺ
ԱһҽУſƴ洩ȥҪˡ
գҺ㻻𣿡
˻û˵ֱӴǣԡ
һľվڽͣŷĿô
һҷR1
ͨͨɫ󽢣ɣֻªϵͳǿԴüĻڣԼܼʯײܡ
߽ʻգŴӰͷ˸к
չ涨һΪͻᱻƷֿ۷֡
ɴɽľֹһ̣˵ĺܶǰ˳Ի
Եʱ򣬲ͬѧУвͬĹ
ò׼۹Щʲôɱ𣬸ɴఴԼϰߣ򿪵壬Ŀռվ÷ɴϵͳһ·ߡ
ϵĸϵͳȻãǹܷǳªҪȫֶġ
˷ɴ
󽢻һɫʸǿ֮С
ܱߣʮռվͬΧµķǣ˴Զ
ȻԶĸ˵ġ
ͨͨĴ󽢣һռվһռվҪԾǨҲֻʮӵ·̡
Щռվôеǹ۲վеǷվеվеͣվͣһЩõķɴ
ձΪΪ˿ԣķɴŲȥⱻײ
Ȼ֡ûС
ͷߵվڼʻľ޴
ĽǶ⽨ƺֳһʮֹΡ
Ϊǿռվ
ȻٽһЩͻᷢһ˹Ķ彨ǽǰɫϽ棬Щ϶еƹк
ǿУͬǶҹĻ飬ɢʵĹΡ
գ
ȴû͡
ٲδûĹԣֱܲӲһôֿͣռվ
֪
Ȼʻͷȫֶᱻĵ
Ѱռվתᣬڵλǹ̶ġ
Ȼ䣬һ
գ
İȷԼûĳ̶ֳҲϤ
ΪŲвŮǱ壬ֻǵķǳԣ͸һȱС
ջǵ٤Լ˵
ȻӦĳ־ϵĽϾ˲ôԡ
ȻһİˣʶͲµ࣬Ҳ¶ɫ
տ۲һ¿ת
ӺſռվһȦҵƬڽ֮ڣеƹ͸
ռվ̫ˣھ̵ʮ׵ʱ򣬴Сþһɳӡ
ղɴɽȥ֮ͨ󣬾ͿʼѰҿԸ39ͣλ
ȵƿǸλãͳ˿
ͣλϵĹ̶ЩĿոۣ񶼲ࡣ
ֻҪַɴͣλƽУܴԼܾͺá
лϵͳⶼ̹ݡ
ƽµؽˣͿ𣿡
Ĳû⣬С㡣
ͷٵڣص9
Ĺ̾ͷǳˡ
һ·ػصһǴԼλشѾмĻˡ
ųɼ
ţ
ȻҲյԼĴ֡
ʱӣң̫δ֪ͣҪȽɨжλ֮⣬ҲҪǰȫأһ֧形ڵ㣬ô죿
˵
ܽˣллʦ֪ˣһϰߵġ
ɫ䣬ȴƺôش𣬡ûлشҵ⣬С㣬һ֧形ӣҪô죿
⻰ԴЩ̫ơ
һȺϤ˹ֻۺ棬ϳա
Ȼ
գ
Լ̬ûʲô⡣
գô죿ԭɱǴ㹥ңǾҵָӹ٣ܠ
ΧһƬȻ
ЩĿѾüΪ֣еľ̫еľ⣬ûţΨһܸĴ𰸣Ҳôġ
û֪Ѿָܹӹˡ
ƽƽؿһۣȻһõӷֵĻᣬС㡣
ĿǶĿ¶ͬ飬ҲûôЦϾǴ˶ûõνĸӷ֡
պΣǸңҲֻܸת򲢴򿪻ܡԾǨʮ꺢ӶдĻشӦҲò˷ְɡ
ȷʵ
ٵͷӵʵսأҪμ𣿡
ѾԹ֪иѡĸӿԡķȻˣ¼ȡҪպܽܣǸӿһۺ顣
գܲһ£ʲôطʲôսʲô𣿡
ֲشˣֻǸһԵַ
ͬһϵһСʱһҷɴҪ𺽣ǰ
תȥͼĿ
һ١
ϵһһŮڸŶķ˿䣬нķ
ձΪǶ׹ϸһŷǱ¶Ƥֲ壬Ǹλǿġ

ԵõͨѶϵͳ²Ҳյ
ǵǰʱÿҪԣѧУҪ֪ͨа˿Ǳжֲ嵥޷ͨ졣
ռһ·ĴشڻطɴôţҾòֹס
վڴſڵ֪ǽֲջ˴ѶʶⳡԴӵô𰸺Ԯġ
һ˲䣬һִѾϷ޶꣬ԷڵԼ°ؼһ
Էһͻˡ
̲סˣʲô
˳鵽ɨ貢ʶضڵĵˣ˳鵽ʻƽķɴǶű˵ʾĿꡣ
𾪵۾
ټȻû˵Ҫõֲ壬ܿΪġ
ˣֻҪܼʱȷĲҲûϵϾֻǲ֪ô涼ѧġ
һ֣ţ϶Ҫллһең㵱ʱڡ𣿡
٤ֻǷķɴͣˣҲ鷳
΢΢ͷȻѯһóɴָӹ٣àķɴ㽻
Ǹһ۾ͿҲռվڣȻҲǾḻġ
ҲʣȻǴĿǱ߻ΪС
յ˼ȴ棬֪٤ǧ֮ͨУҲ˵ֱӷҰһ㡣
ûô
һȥ׹̣һȴֻķɴա
ҲѯôӦַ˽ǻеʣ㡪
٤ζؿһۣҾܻš
ĬĬ
벻ҲᣬǿܻС
Ȼ˵Ҳ֣ѾӣһϢЩʱûλ
ԣַ˵˽ûϵ𣿡
̧ͷЦӯӯѯ
ţ
٤ְֱԴСĿУϰߵͷë޵ĺɫֻܷںĸܣ㲻֪𣿡
˵
΢΢
˽ߡ
oĺ˸Ц⣬ϲǿ


42 
ú, տŷɴһ㡣
ѹѹؾۼǧˣϸһƣǵûô, ֻǴ˶ϼҴڣкŮѷֱģżҳ߶߶ģ֮ΧŴĿԡ
ջȺ΢һˡ
ǰ9Ҫʻϵѧ, ط, ѧԺĸרҵĿˡ
, ʵսȻΣ, ΣղС
ֻо߲ܲμӣֻǣڳĴDϵľߡҳǻǧºˡ
ҲϤףʲôˡǰҲμֿ, Щйһ֮Եġ
Ⱥʱ, Ҳϳ, 鶼𾪡
˲μǰյ, ֪ʴµǸħ̸, էһֱӶҪˡ
˾ֺȻ, Īǻؼʱ뽫ϵ˵ˣĶûʲô⣬ֻҪʱ, Ȼɥʧһ㡣
ֻﱻɤĸо, ʵǷǳֲ
Ƕ, ԼܵĳĿơЩǾܣȻƫƫʮѵġ
ЩֵֶֹΣܾ¶ħѲϵ
ȻҲûȥ֤ʵϾպܿܵӰ٣ȥԼĺȥλСȴǱŵ״̬
ʱ˿̣￴գҲ鸴ӡ
룬Ҳȷʵϴѧ͡
εӰֻشȺǼ֮󣬾ȥҵǴĵط
ܿ쿼Ƿ׷ϴ
۹һͿ˽ʮСͻܱߣƺƵǰ¶Ȧʵս˵ĳ֮
ɴڲٸ벻ͬĿͲڽԾǨ֮ÿͲһ٣Ǿۼ
һγǩʼˡ
˶һͷˮǡԱпҲеĪֱ˳
ٺܵؽͣοֲܹٸ
ҶʱȻ
ܹͼٺſľһ㣬һҲĸˡ
һʮԴԹһ£˵⿼ĵ̾һеˡ
ƺͲÿǻսˣαҪôĳأ
˴ΧĿⶼ˵⡣
Ծص㡢÷ĿҪ󣬲һ
ټԵؽһ䣬յ֪ͨеһֳǩ
һֿ֮󣬶ֵһյĺͿţȻȥѰǸˡ
ΧСۣ֪۹ʵսÿ궼ôҲ֡
˲Сʱڶֳǩſʼ
һ0139Ŀź67ŷգȻ֪Ҫʲôѧǰһ˴Ҵææȥɴ²ˡ
һ佢ϣܹЯϰٸգÿһǶķ
ɴͣڽعʱǾ봬աĿ
ҵյʱѾˡ
ð0137š
һ۵Ů˸к
ã0139š
˵꿴˿һˡ
һɫ꣬ƺ׼˵
տ0137ſݰ壬ʹӲ̨ԱȡһѸһ鿼Թ
ǿǵھϵ15ǡ
ǰﱻ۹ӺǼʺսٵΪǡ
15ŷǣǵ¶ȦķǾ߷̷ŵ֮һҲŷŴ֮һ
̷߳ڷǵķá
ǵڷɴͶŵ
ݰҲдһЩϸĹ÷ĿȵȣȻЩ̫ˣֻǴɨһۣ֪Ҫݡ
Ҫִг塣
Ȼֻпܡ
ǾҪȥɱܵģֻҪɱ˿ܾ÷֡
մӹγһߣ˷յϵͳʱԸ
ʱյԶźȻ򿪣0137ſ뿼
ջǧ֮ߵİУãĳưܵĽ΢Сģ͡
Ůݰ壬
˵˳ȥ
Լӡ
Զٴδ򿪡
0138ſ뿼
ڶһԵ뿪ˡ
ջŸ߶ǰС
պܿͿˡ
գȻ֪϶ɱܡ
ûн仰콲ֻ˵һ顣
һҪһ䣬ΪʲôҪЩֵطôǴߣ
֮ǰѯ٤־ϵԶֶ̹ͨΣԼǷֻܵܿ˵ʱ
ֱ׵ظϣҸ֪뷨ֻҪҾͿˡ
ʾԼ֪˼ʲôǺ׵һ£ֻǿⲻôˡ
ҪöԷԼʱҲ֪
ܿ죬֡ϤֱԺ𣺡⵱۹ľûеʿۡͺţǲǾˣ
սϣֻܱеʿǿܶ࣬Ȼƺֲࡣ
ûи顢ǵɱ¾õġ
Ȼʵлɵ͵ȳģֻǽҪڸɱ¾ݱ䡣
ɱ¾Ķͬࡣ
Ԩײ㾺ɱѻʬɽѪȻǵӡ
⣬ۿǸߵȳڳѨвµĺ
УܻͺĻеʿһ
Ʃ糷ʱûеʿϺû˻θС
Щֲзḻĸ߼ˡҲ٩ԣʵһǹûʲô
ǶڽӵָӹǣǶǵǶԣǶûˡ
ĻشƺЩᡣ
˵ǺƽЭһ֣ʲ˺˹Ѿͬˣڹڳ֮⣬սڻսΪ
ֱַħۺͺʣʱǲͣǩЭ顣
ȻЭΪϻ䵥Ŀ͵ȳ壬ƺع齢ӣ۹Ҫǡ
ƩһĿ׹ġ
գ㾹Ȼ֪ЭݣΪ㲻Ȥġ
ȷʵȤ
٤Ҹոѯǡ
̲סЦһ
Ȼͷģֻװ˺Ц顣
ļ仹ǽס˿˿ĸо

Զֿˡ
0139ſ뿼
տѹ
ȥʱ˼ӣȻΪ룬ڷ¼
ҿԼʱǴӿʱ̿ʼģȻܹƽһڹصעǵú
һԾ¡
ܿ죬ש߶ѳɵķϡ
һ¥ѵĸֽˮ顢һЩ¾ɵļҾߡ
ͷǻްҳա
зһɸӵĹζ
ɳԼ͸һѪϢ
ոһأѾķ;衣
֪ط̷˫ԼһѺõĻӭʽ
ˣҲѺ棬ʮ΢ĺ
ţһͷ˺Ȼ˳
ٶ㲻Ϳʮ׵ľ룬ܵǰ
Ȼе߸߾
һ⵶ɫУſɢĽζ
գ
һţ
ղŵؿ
һͨ˵ɱУû˿Ӱ죬ȴȫԤڡ
𾪵ĲǶԷҪɱԼ
˵Ķ̫ˡ
ֱǵӰбŵľͷ
ĶӲһ֡һ֡񿨶ٵĻõƬ
Ա߿һȫȻ㿪˹
ӵϳһضѵĸֹܣ˵ĺϡ
һ룬ߵԴˡ
ʬԵѪԽغ
գ
һľվڷϻܡ
ʮվڸǴŷ羵֣·ֳ׺ݡ
ʱ˿̣ϵ̰ɱ⽥ȥ
ߣǾߣ
и˺Ȼг
Ⱥһ˲ʼˣһ˻һ߾
ֻվԭأޱؿǡ
˳ʮԶʼת񱼣ܿܵӰ١


43 
գ
Щ˵ʧڶС
ﻹƳѪģʬ塣
ɱҪȡԼˡ
, 黹ǲ̫ƽ
һΪûֱɱࡣ
ھߺͨ˵ǿȾȻ˴Ĳࡣ
ղûô
ҲΪԷڣԼ
ΪɱˣԷҲ­ԳѪ, ǺԴõ, Ӿ, ȫ¡
Ԩ˺ܶʱ, սǺԴ°ȥͺõָӹ, ÿһιƴȫ
֮, ҲͺĴһܡ
ʲ, ȼ˵, ˸绹һЩ
һȭõֹ
ȻǺôҲAߣȻûп״̬, Ҳǳܱȵġ
, һͨĸ˳һȭ, Խɵˡ
һҲ߼߰ɡ
һƽ, һߴѪǰССļ⵶
⵶ʧˣֻһɫĽֱǶƶʽء
һ¿ء
ɫ, ׾ٵضһصĸְ塣
ð, ʱˡ
ڷǵĳѰҿܡ
ǰС㳡ϣһѻСɽ
˾ܷ, ͷɢϹ۳, ŸſصĽֱܸСǹе
, , ʱṥκһ⿿ˡ
ڳһС, Աߵ˺Ȼ˹ȥ
˲˴һ, ֱһͳǹһ˵Դ
Χ˺޷ӦԼǰöѰš
Ȼ䣬һ˵ļ˻ԶʹĲҽ
﷭ҵֹͣ˶
άֲסĮ׺ݵı飬ȥѪɫд˿־塣
ЩͷҲصȿ񱼣ֻüһСıĶͱԭء
ڲ·ڣ˷ӣеܹ棬еɺԵĵˮеĶ븽δȫٵķ
ԲڵĵϣʣεӰֻŮ
һż⵶վڷϣ°ڷо
˿
һӰȻԽǽڣצ˹
ȳõϢ
һ˫ᡢ
ͺͺԴֻһѪڣ״
Լһ׵ϸǼǣɫƵĤ˸ŽԽ֫ĩǳצ
ӵ͵ȳָӣûֻƾж
״̬£ʶ֮ͬһл
צ˺ʯ塢жϸֽ̶Ħ
ַŮӰ͵һͬȰԾɫչڳˣܵľ
Ѫ⣬̱Ǻ˵Ľζ
ܵĲȫȴƺδ
շֺһĹкɨֱе˿ܵԴ
ܻɱȷϣʮ֣ʮ֣սʮ֡
һеϳ
ǹصĿԸ
һ𼤹⵶һѯʣ˵һ¼Ϊ
ԳԶͷ࣬ؼ־ͻ𰸣ƻա
գ
Щķɴᶨڹ֪
Ϊ𣿡
ظһ顣
գйһ顣
ˡ
ջ򣬾ͷƿԵĴѧǣȫԤϵϵľ
Թûɱǵﷸʲô
Ǿûк
ڷĳҹ䣬ĴѰſܡ
۹ͳսУƺǺռƣȻ۹ڻĳɴҲǲڡ
£ָӹٵǿߣ߹һȥƻ۹ս
Ȼĳ壬޷̫ﳤôĿܣܾͻ䵽ϡ
Ȼ15ŷ˫ʱ򣬾Ͷα꼰㡣
б಻ıըɷ棬󲿷˶ˣżЩģҲϽŷɴˡ
ղ˲飬ǰסĸ࣬һЩ壬ڵ۹ĵȹ
Ҳ֪Ϊʲô۹ûлսˡ
ʱ仹ٷӡ
գ
ղſˣٷּҪɱֻܡ
ȻǣѾ߹طûпһֻܣֻЩڷɳ﷭ǡ
Աܿǣٶȿ죬󲿷˶û
ż⵶񱼣ܹĳ֣һԿտɭ
һ¡
˵ˣյһͨѶǷͨ
ȻԽӵ绰Ȼʱһ۳
ȫû졣
٤ôҿܡϾȻǿҿҪҪɱط˵ͱȻֹһֻ
ôС»ҪԵԼܣ
һ룬ﶼûܱĴڣԼ㲻ʣѵǸǿˣ
߰Ĺ˼ͷȻ΢ĽŲ
ǽ󻺻ƳһСӰ
һ·ĺӣݵͣͷģհݣȥʮһģ
㣬ܸܲһԵġ
Ͱ͵˵ţǰߡ
ͬʱ⼸
ЩϱڲԫӰУȻǱűˡ
մߡ
ƼݵкѾ߽ˡ
˫ֱƺڰڳһŤӣ֫ȴǽ״̬
ϱŮкӲ֡
ǽ߷һ۲ȱĲ
ϵӳкзǹ֧
ĬĬһǴʳ𣿡
ż⵶Ľձ׺ͿӵĿڴģȻûдʲôĶ
кһ¡
ûѪɫ촽˶ǣԸһǮ𣿡
ﻹлǮĵط
գˣٸһλᣬ㻹ߡ
к鶸Ȼ
ͳǹԥ
ÿһǹˡ
µʱлдãȻƺܿӵ

𼤹⵶
˲ʵĻ棬ֱת뿪
ͬʱСҵĽŲСӰѣȥķԶˡ
ۣղź˵ϻʱ򣬻ΪֿС²ֵļһء
ǽͷһӰ
ͷ
Ǹ0137ſ
Ůǽͷϣֻèצǰһ˫ǳ̵èͫ΢Ȥؿ
ȥƺûˣֻмӣһЩҳ
գ˭ɱңҾɱ˭꼸Լܲɱûйϵ
0137ſ˵ͷͣҵķֶõˣ˳ɱ˼
գ

ѵ⸽Ŀܶɱˣ
գ׼ʲôɱܣ
ҵĹ
ȻʶƿԵЩˣܿܵ͹и߼ǵٶȡ½صԶЩصˣҲԿɱһƬڵĿܡ
ӦûûɣҪ
0137ſ۾ҺȷҴ򲻹㣬ֱǺ׼ġ
˵ֱֻȥɱ棬ˣ벻֪ΪʲôҶ֣
ЦһֻҪҵĹԣϽƬµˣ϶ܻԴͶﷸ»ȥ֣ǰҪȥɹʣͲ֡
0137ſΪȵؿûҪҲֹǹԡ
ȻһСĵ㣬ȥиҷģһȺСɱˣٶװڹһһءΪԵʣʵս˲߱ҪDˣǸԸ򡣡
ȥĿҲǾߣֻǵȼûôߡ
ߵֵǮ˾֪¡
˿лô֪
ҵܣ˵滰
0137ſʼ磬ҸղǡǣͺһԺҰǶɱˣò̫Ҿʣµʱҿġ˿֮ȫ׵
èצҪҪһ𰡣
ʱ仹нСʱ
ʵս˵ʱܳ㹻ڷϳεˣ
ǰǱԼûˡ
պԥؾܾ˶Է顣
Լûء
0137ſǸĦȭơԾԾԵ̬ȻﲻɱҲǸ֡һͦ¶ġ
Ȼ˶ԷĻղԼľҲ֪˶Ǹʲôӡ
ֵط¾ǿʳԭģЩﷸĺǿ϶Ҳ0137ȥɱˡ
ûкܶͬġ
οЩҲҪɱΪǿ
0137ſܾҲ˵
Ů֫أխƵǽͷɵرԾʹܳһξ롣
ķǳ΢Ѱ˸
ƫƫһ
ղûͷǸŮĺצЩשʯĦϸëڷвβͻҡڡ
ܺԶˣҲȻ׽Щ
ֱ֮ľԶʱЩϸ춯űɳ
ԼĶ䣬ˣҾȻҲܡ
ϵ|ǹܿ0137ſķСȥԶǰһƬһĹ㳡ϡ
Ұ࣬Χĵ̶˷棬ĦҲˣڿеľĻ飬ϵ¶ĸֽͽܡɢһζοչ쳵Ĺ
㳡ϱһȦЩ׵ֲﶼڷпήˣֻʣ¸ɰͰ͵Ŀݱ֦ɡ
ż⵶⸽Ȧ
оԼƺŵһϤζһʱ˵
ӡ
վĥһԼܺһ¡
ղŵ0137ſƺΪԼĶ֣Ҳܴ¸оԷôǿ
ȻǶԼԡ
Ȼ0137ɱܣʱȥʺɱˣȻǰǼ¡
0137űҲֻʮӣΪʲôɱô죿
ȵȣԼҲɱĺܿ졣
仰˵Ϊʲô0137罫Ƕҵ
Լ˷ôãûҵڶֻ
ѵ
ղôá
˵ԼȻҪɱֻܣֽͶŵܶȲߵĵط
Ѱҿܱһֲ飿
0137ʱͱèצм״̬ȥԷҲϰ
͵۾
ˣ
ߵ
ʱǸڻķϹ㳡ϵŮ۾
ʧȥӾ֮ķ
ܿ죬ᵽáѪȡ
ԼָƤ͸ȵȵζ
վ۾ſеĸζЩӵƺճЩӵϢһһϷ˲ͬϢ
΢紵㳡Χɽ
ʵˮ
õࡣ
ڵӪҺ
һһţЩϸ΢ı仯ȻЩӵġɻϢм䣬˿ȡһصϢ
ʮǰ֪ġҲԨľ֪ġʱܵʬѻɽ
۾
ζ·һ·ĳߣ۵شǽưܵĹ㳡ָͨĽֵһߡ
˲䶯һӹ棬ɲǾʹ㳡
·һλ··ĵվµڴ˴ʯԼҵǶµˮйͨ
ͷҲֱ̧ײ˹ȥ
һȻ죬ʯ׷ɡ
Ҳ谵ĵͨ˲ͷĳ⵶һ˦ɫĹ˺Ѻڰ
¥·תǴһֻܲȹƵʬų˹
պ
ϵѪһ˲ͱͷʬֱɵڵϡ


44 
˿
վڻ, ǽϵĵźĻҳûһ˿Դ
ͨĴӯŻϢ
ǾѪͳԵ, յǲ̫ױζ̼зθС
һ, ӿܻԵֵĶ³, ҲΪζġ
գ
ĬĬ룺ҵ, ҶЩĶûʲôоûѱӴչȥһڵĳ嶯
٤ٷھߵĲǣ, ЩսûֱġҲʺӰ죬޷̳еġ
۹, ߵõģֻ̳Щʺս
գǰ, ǵȻô˵, ʵ
ǰҲһѾͬѧѣҲ˽һЩ
Ļ˻߸, ֶ, ҲûЩֵֹ뷨, , ûаɡ
ڵվͣͣ
ѭſζ, ﴩת, ǰ׵˺ü, ܿͰѷˢˡ
ϵ, ﾹȻסˡ
һոմӿצ, ɱ˿, һǹ
ڶԷǹʱվ˶ʶͶ˹ȥ
ջһǹ
գеΪʲôҪѿˣػҲǱһ֡
٤һͼĻѧУϣõһսҲɱͬѧ
˿һѪ
Ȼ룬ҵһ롪֪¼ȡȿҪٺܶ࣬ҸղżĿֻǵһȻд󲿷˵õ֡
ʱ䣬ĸСʱ
ЩDCҿɱûô죬ԸʱҲ㹻ˡ
ĥƣԣڿ֣˵Ҳᱻ棬ҵĻЩҪɱңҶ㿪Ҳܼ򵥣ȻһҲɱǣ˵ͻᱻ۷֡ȻϿۡ
۹ͳֻͣǽ²׼ϣȻǵ۹ѧУ϶õ˷
ڽ֮󣬽ҿ϶ҪصЩͷŻɡ
˵ЩУոںЩսܹɱǵѧ
ЩＯнǼЩа|һЩֵֹ˵еĿԳԵţһԵ֡
ջǰ֪Щ£ңǲЩ߼ߺȥɱߵȳ塪˺֣ܶҲ˲Ͽȱǵɱֻߴ֡
ȻȥȻּǷѵˣǲĳ·
ЩҲֻǵɹߣȻԻŴǡ
ҺͳսˣҲᱻȥɱߵȳˣĿĻʾ͵Ͷˡ
ҲʶĻ˵ȥǸʵ۵
ÿЦĿ˵ϾûѹĹը¡ţҵȻģ˵ҸͨЩѡΣҿܻȥɴͿݰɡ
ɱ֮˽Ų
տյڰ޹⣬ǳ΢Ȼ·ͨ˴ǰеκһ
ķѾˢڸоеġ
ڻܸɶأûʲô˼
٤һֱĵڣʱʱһʣ仰Цˡ
˼£
գұֻһ˵仰ȻֲԤС
ɣֻǼҪһʵĶ֣һܳΪսĽ
գ𣿡
ϵ̷ܵķǾߣ˵СʵĶִ֡ڡ
Ȼʱ򲢷ܻܵض̼ѡ
⣬³ֵطСӣҲܻǾ߻ߡ
ô
ͨԮõϢվͲһźӵܵˡ
ܺãҾЩ˿֮ǰǲ˵󻰡

һߣͣڹĿʹϣĳһ䲼ʾĲ
ġ
ĿǶDϵľߡ
ǿʢ²ͨκսɣĿﶼΣա
⣬μӿԵˣҲûս顣
˴ֻˢ΢ʱʱɨһĻ
ЩԹ̻ᱻ¼֮󽻸ѧУĸ߼ȥ֡
һЩ޷жϵ¼Żתרŵĸˡ
ڣֻǱ֤ЩΣա
˵·ˣҲԼʱȥԮ
Ͼи߼ߣһʱüġ
ĻϣʾĶս״̬ĿǹϵĿԸжġ
Ͼٸͬһʱȫص
һʱ岻٣⼸˶ʱ׷׸͡
иʻϵʦ̾˿ǰһѧ
ʼռվһ֧形ô죬ǲλС˵ʲô
⼸Ȥš
ѧյĿǣҵָӹ٣ܠ
ȫЦ
СӲ˵ȻҲûйֳ
ϾսǺ¡Ȼǰ˵ǵιȥ
СᣬС
Ȼ䣬һ̴ٵʾ
ǽмߴĻһϽٿȻƣζĳ˱жΪвȼĵˡ
ĻĻǺĵվ߼ΪǰһģӰ
ɿĹƵ󲿷˵ĹԶϣ汾ûζú
ȻȴûоһֻվԭأؿǸΣյĵ˿
ߵݰ׷ƣӦȫϢͶӰϢֳ
ΪBԪϵߡ
Ԫϵķࡣ
ڻͷԼԼ⣬Ļƺܸо˷ڡ
ߡ
Ԫϵƻ֮һ
ǵĻǺҪֱɱ
Խ֧Ԯ
ţAߣԴıֱӻصϡ
ʱԷӻۿۣҲǾߵĻ׷
ҫߵȼյĻϡɼ̰ɱӡ
ȵȡ
ǸȻ
ŹŤ鳤죬Ӱ㴩淭һ˺ˡ
ʱ˿̣δü
˵Ӱ
סѪĲڵϣϵĻϨ
ǣ
һ˲俪״̬˾׼ĻɱȻһս顣
˵ɱ¾ľ顣
ղǸʻϵʦسһʱ˵Ļˡ
ʵȷʵ㹻ָӹսˡ

һߣսս
߳ƽ̨һվ
ǲ̫սˣ
㾡ˣ
ֵÿ״̬
ս˶ԷĻղһ㣬϶ǻᱻȼģȻҲһҡ
Ĭ룬յͷ·Ҳġ
վҲûеƹ⣬Ĵ¥ݳڷ΢ƺҲˡ
ɢŶЩ̨ĶϴһգԱһȺӬ˷裬ΧŸöյʬ塣
ŲᣬϢ˹ȥ
ƳһۣؿǸɵʬ塣
߱ڵϣùǼϹŸ⣬·Ӱ䶯ӣO@졣
̲סֹ۲һ£ŷõĶͷλи׶ƺǱһǹˡ
գҾеֲϷ
٤㺦𣿡
գðɣͻȻҿŵ
ǿֲϷ趨Ķʹ˿Ӧǿһ÷
˵ӦѾû͵Ϯˡ
գ˵ֲϷر𿹾ֵطϾֲϷҲڣȻҸϲһ桪
δ䣬ס֡
Ȼ̧ͷ
ǸںڰУӰҷԽĵа졢Ų˵
Һһ𡣡
΢΢̲Ц⣬ҲѰɡ
գ
գ


45 
ǣɭڰĵվ
ǾһűϵļƱ, ͣ˵Զݡ
ﻹɢʬĶȺڶ
ôһԼĺû
գָ֪ĲѰɣ
٤֪Ҳϵ԰ɣ
գ
һԽԽѸŶ
ˡ
Ҳǵһǣ֡
շ˶ʵ磬ϣһദ𣿡
٤ÿɷ, еദģʽϣʲôı𣿸Ƶ֫Ӵκͽ
ջûüش, ˵Ӧڴġ
գ
ڴĸ
٤ƺҲ֪Ĵ𰸣뷨
û˵ö, ҾûǺ߸Ҫɡ
ոɰͰ͵˵Ҳû̫ྭ飬ӦÿԷ, Ʃ˵߱˴˵ķ, ȵȣҲ֪к̫, ǶҲ̫ãһӡ
٤ûⲻ⣬зգҺԸ߰Ž⡪ȡϣôɡ
ſԡ
ǵʲôϵ
ȻԷҲûĶ, Լû, Ҳδȫ߱֡ϲһˡ̬
δܸ𰸡
գ֪㲻Լǲǰ, һദ
٤ȷʵϣǵĹϵչһ档
ٴθֱܵҪײŷɳˡ
ͦϲֵֹ
յϵ˾ð, ˡ
˵Լںη
ɭİĵվ, Ĵʬ
ҲŮˡ
ԼǸùĶŮ, Żֵطȷϵ
Ȼ㲻ǺȷԼ⣬ôһ죬κһˣΪ˴˲ǺʵĶһҪڽιϵ֮ȥ˳ԷչƵĸ顣
򴽣Ŭǿҵ𣿡
˵ȴԵɤڳڰﴫ֪ˡ
û˵һ졣
Ҳû˵һԶ㡣
ȻԽԽǷġ
ƵߣһһϾɵݼĺտյһЩƵĳᡣ
ˢ˷֣ھй״̬ҲŸ·
Ҳ㣬ҹϵͷԸȫ̼¼ұֵġ
֪˵ûУֱӰҴԨɼܰɣȥһصģʡñΪʲô;ж˸δֱ֪ӿԽȦߵѡ
٤ԴЦ⣬Ŀô죿
գ棬ЩҪˡ
˵־Ϸˡ
ĬĬƲͷȥȿȣҵ˼ǣҪ˵ǿȷʵԨսЧЩ˽ʲôءǸûΪˡ
Ȼһ̶ϻǿʶ
ϾѧĿγҪޣҲսɣѧѧôɴ
Ҳ򡣡
٤ȴûеС˼˳Ļ˵ȥ
ѡѧУǵĿս
֮ǰҲˣѰĿꡣ
ֻһá
ϣǾ߶Լƿء
ջȻǡսۺϵ
Ʃ˵ҵܵλá
֮⡪
٤һִֻĶͷϣŻ֪˼άʽϰ۾Ҷ
Ȼ׷ζ
գգۣȻȮƾˣʹǱʶδ뵽ȥã￼Կܲܡ뵽
΢΢ףǵͳ岻ȫܴͬһֱʶ˼ⷽûﵽҪ󣬿ܻᷢӲӦеʵ
౻ĶͷеףǰЫ˵Ϥϵʲô˼ˡ
ֻǼ˵ĳеоʱһִδϵƾŴǳ˽в²⡣
գνᣬǶˣ
֪ҴǿӣҲ᲻ҵĶ֣ҸԸ֮Ϊǽս
̲סˣ㲻᲻أҲأ̬ȶӵеġ
٤Ҳ˵öԣʵϣһ仰ҲԲοһ¡
˭Ы
ԼĻʶԷָӦЫʲô
ѯκ£Ҫ*
ڷЦЦ˵Ц⵴ƺҲмݣȻ㲻ҲûйϵֻҪ㣬Ըشκ⡣
գ
ȻٴαյǸ塣
ֻ˵ŷڣ˭ҲԼľ̬
ðɣĳλŲᱻӰӾҲܶˣϰˡ
ɤӣȻҾǰ죬˵ʱû㲻ΪҺߣҺܣһС¶Ҫѯʱˣû˼
һ˲䣬Ϊ٤ֳһʧ䣬Ʃ¶.jpgľ顣
գִʮִǸ
ȥƽֻ˫̲ǹƵĺ
ʵϣҲûоú⣬Ϊ㲻ϣ϶ܵˣ֤ҵĿҲϣõҵĿ϶ҿɣ
٤˵֪Ҹе֡
գ
գ㡣
ȻЩ˼ؿ϶˶Է⣬ô⣬ΪǵģҺ⡣
ˡ
˼ص˵ͷҾԸѯңοҵǳβңӦǹһθҪҲҴδĸо
գûܰЩߵȳָ㸴ء
أҲֻѣҪ֪η塯е
˲
ԣ٤Ƶ˵ϲҵ뷨Ҳϣ֪ҲΪѯЩ¾;ܣⷽо顪óЩ̣ῴ𣿡
գԴǼ濪ʼѾֹ̹һˣ˵ء
ĬĬһۡ
úúãǺ
С˵һ䡣
ܿɰֻǻ˽ҡ
٤ս֡
Ǽںĵվɢ
տʼ߰˳̸˵أ߰źЦһŬͼеЦں
ڼ䣬׵Ҫ͵Ϯǵˡ
ֱǰѼǹû˴
ӵ|ǹγ⵶֪Ϊʲôص𣿡
Ҳ·
˳һֱߣ׾ͿһվȻҵĳڡ
Щطʯ͸Ҳֱײȥ
٤ʼնûɿ֣ղҪ͵Ϯǵʱ򣬡㲻ɱ̫ˡ
Ҳ˾סûдӴкĶѻɽҲû̫Ϊ˷Ĵ
Сʱ׵߸ˣȻڵϣֿҪ
ǰǲеìܡ
հＤ⵶ĽձʵɱңҶܶȥӵԶԶģûҪɱǡҾǲôɱңҾŪǣȻǰ£Ҳɱ̫ˣҺ𣿡
ҲΪϲɱ˶࿴Ҳǡ
٤ܳϿҵػش𣬡ı׷ɱ¾ֻһֶΡ
ЩΪ׷ɱ¾ûʲôˣ
մ⵽ô˼
һҲûԼۺֻܶԼֲԸҲ˵ͨˡ
һ߽ܵҪֺܵͻ̻÷ݡ
˶ѡ
ɱ¾ΪϲҲ˵ر𿹾ܡ
ȫһ˲ɱҲɱȫԼ
ԻаСʱʱڴӵصˡ
ص˷ɳķңЩѸζӰųȥѰҷزա
ڼҲ鿴һ¿Գ¼ʵ
沢ûгֳӰҲûг٤ĶԻǶʱӰԼһڵվ߶

գôģ
٤ֻҪıܲɼĹźţͿԸıӰⲻѣӮͿôˡ
գ˵°
һ߽ڽһѵĽԾѸٵشСУҵĿĵء
һɫηգʮ׸ߵİС
Χ˸һȦĺɫϣƺھܾ֮˿
ȻҲܿˡ
Ǹ0137ſһ·ϣϺʮʬ壬Ѫ
ŮһϵѪһ˻צӣ٣ɱ˼
գ˻ǿܣ
0137ſһ㶣ŴЦȻˡ


46 
վڽֶǽͷ, Ծ뷢תڲſڡ
ǲסˡ
һԾʮ׵ľ룬ƫƫδܽ, ýû
0137ſ۶ֱˡ
㶼ûþ״̬
˵Ż0138ſҲ, ·϶մȾѪ
ĬɨһΧʬ壬ЩȾѪǹеһɨ
0137Ŵ˸кʱ, ЩڹϣѷմҲ˭֪ء
0138ĬĬͷ, ҲûΪʲôôȻķ˽⡣
ͼ졣
ֱ̣صͣڹķɴϡ
ָʾЩѸϴ˸裬·Ҳϴ
дӷЯƷ, ҲҪͨԼ⡪Ȼûô
ǰѼ⵶Ҳû, ǰҲӵˡ
ϴͷһɵػصͲ
λɳΣڹػ, ʱϾˮġ
Զſ˲䣬˷ӿ, ŸĦָȵ
˸λ¡
ɱ˶ʮ
ߵȳ彨ĳѨ, ÿÿ붼гǧĿڵ, ɱɢڷǵĿܣֵҫ𣿡
, ֻпܶѣɵ͵ȳ壬һɱޣָӹô
ô
Ǻ˵
հشȫϢӲ뿴Ӱ˳٤죬Ǳһ
Ͳ˼ʮյԤ¼ȡʼģи߼ߡ
ЩҪôǹ壬ҪôǾӢ񡪡ǸĸֻֻͨҪһDϵľߣ뾫ӢͲ¡
˴Ҳȱʶ̸ʣԸԸ˵ģʲôⶼܿټ롣
ڴ̸˵غ٩ʱ򣬹˺Ȼ
ʲô㾹ȻСҲɱ
Ųӿһۡ
һȻǸ۵0137ſ
0137ſֱۣЩͷйϵ𣿡
Աһ꣬ģмƣҲƫݣҶһ˫¶ͫèۡ
Ȼݹϵˡ
ǲżꣿ
üһֽ0137ſĹԡ
ƺϵҲõøݡ
ԽǷϸ΢|
Ǹ͵ϮҲˡ
ҧгݵ˵ЩӣǣǸû㣬ΪʲôҪǶ㡪
ƺǰһùԿƵ0137ſĿԹ̡
ţΪЩǺ
0137ſһͷһָգǱߵĹûУǵ׵ǵͷĿŶܵˣŵˣŲźЩ˶һӵϣֱӰж˿飬඼ݵ
գ
ӿɻУ
һ㶣ȻҲ֮˹
վһ£ƺǾַ۵ģЩ죬촽ɶ˶;֡
ռҡ
𣿡
Сһ䡣
ղȷԷǲԼǵ˵ͷ
Ȼ̾˿ɿץס0137ŹԵ֡
Ʋ켸䣬˦Լֵܴ߽
ƺߣȻλöռˣҲֻǰ档
Ͳ˶˹ĿǼػشҲϳǵݡ
ղؼ壬Ȼû߽ӦöǸԱ
ǰڱI-3ͻʹأǸǰϵµĺС㣬Ҳǳ塣
ȻB˿²ֹ
⵹Ҳ֣ϾĻ򣬲ȶֱ֧ȱҸ߼ľߣϡ¡
0137ſɳϣع˫۴αϣ٣֪֪
δ䣬ֵҲ˹ǸֻǣֻǾǺܿϾǸŵķ˶ǳˣǻ๼ģЩӣǳûѡ񡣡
ü˵˵ҵı£Ǹ˲ǣܶͶ㡪
0137ſ˸İۣ磬ˣٶˡ
Χʱ
ЩͬǸ꣬Ǹ˾壬һЩŵķˣǱеʱ򣬵۹ͰǵĹȨ
򴽣ղ˵ʲôƬ¡
õĿԼ¼ӰȻ֪ȺСӡ
һһ֮֫⡢ְЩ˵صͷĿԻȡ֧ӪҺܿǣŵ֪£֮½ȫɱˡ
ڶģƵ￴ǰա
뾵ʱЩ˶͵͵ܵˡ
ڶδҲɳ¡
˵ʲôǸĵʱ򡪡

0137ſ֣ɶʱô˵ˣֻǾöˣһļʾ͸ͣ˲ţЩΪΪҾҵʲô˸񡣡
ʲôһֻɱ˵Ϸ
ЩֻǺӣûܹǲ֪Ǵġ
0137ų˳ǣ㷸ڷͥ˵㲻֪ǲԵģᱻͥͷ𣿡
֪ҵ˼ҪǲһСӱԽܸõ
˵ǰͰ趼ܾμǸĿĸЩӾͿ类͵õĻǷǶԴ
ǸĿǸǻǷϵСӵĿ֪۹кܶƫƧƶЩ˶ĹȻǵĺҲδܵõõĽ𣿡
0137űֱۣﷸǵĺӣԸǣǻ֪ص۹ɡ
Ҳ֪λӾС㣬𣿻мظͷ
һֻΪɡ
Цֲ㣬ҴӲȱء
ǰΪ˶ɱˡ
ձһȤȱȱţʱ˿ڱŪЩˡ
𣿡
ġ
0137ſĬĬ죬֣ǿأҸ׸񡤿ء
պֵ֣ʱ򣬿׸ƺܾȣŵãҺܳ磬ҿŷ٤IXŵǳսۣ̫ˣ
գ
ĬĬջյ֣Ҹĺɡ
һ㶼˸类˿ɧš
ô˼ٽ
׸˰֣ҲֻǿЩһЩƵѣûʲô飬ʱ϶ᱻġ
ͨ˵ʱӦøԼ䣬Բôɴտڲԡ
׸ƺãȻҲǳصģ˼Ǻ
֪۹ΪʲôҪһ̷𣿡
׸ȻⷽҲЩ⣬ȻǹѺ˵ĿռԴޣҪռ˾򡪡

ҿ⼸ϾоͰЩǿ̵ģȴŵǣЩǴſɺͽ칤ߵģǱýЩ򽫹أЩطǿʳһףѻԽŪԽ㡪
˵ЩˣҪƫ⡪
ȫûаǻ뷨
ʵϣ٤Ի
ҪΪǵΪ𣿡
룬Ȼֻ˵һЩ²⣬㿴˵ԸǰİСԱȡȤĻ
ʾκδٽ˽ĻⶼȤġ
סĳ嶯ܼ򵥣Щϲ֮޹صʱװˣЩ߲ܺҪƽϣ׾ˣλɡ
ûڳܡ
ʱ׸˵ǰȷʵûɱκһࡪ˵Ҳܼ򵥣𣿡
һЦ
ռ٤ڣйصʱҲܵˣϣҲô
٤㲻ϲ
֪ܸܵԼţԼԸԸɱˣԼѡȻҲϲԼ뷨ǿӸˣϣҲһҲ£κ¡
Ȼ׺бҲΪרҵ֮⣬ײ߱ŹҪ˺Լˡ
Ҫ˺һ䱣
٤֪ˣһһ
գʲô뵽
Ǹ㲻ϲ¡嵥
٤һ˵Ԩ۹
գ
ȥԨֹһˡ
ȻԨҲͽйһ̸ԭŮһ*
ᵽŮһЩ˴˲ϲ£ǵĸìܺѺۡ
Ȼ٤ѯǷʲôϲ¡
ܾͼıܾˡ
ĬĬ룬嵥𣿡
ƺЦһš
գ֣֪ʹҲֱ治ġ
٤Ҵѣװġ
͵
ԭһֱɳϡ
ûΪǲֵûšҲǱȵġ첱Ӵֱ֣Ҫצˡ
ȻǵĻȻֹԼͬؿա
·ֻŵèè


47 
Ǹ
ɰͰ͵˵, ǲ̫ˣ
ɤӣûû£, ֻһҪ¡
װģóһ˼״˿
գŵˣƪഺѧϣ
٤ֻʶȻǵĹϵչ, ôڳƺҲԸһѡһصĴʣʾӵǰάһԵĹϵ
գľǺܶ𣿲ôֵĴ𣿡
Ŷ, ֻһԣǰϲĻ, ûƺ㣬𣿡
оݵţֱȫҲ˺㡮ա
Ǹǳ̲סͷұ˵ô, ǻҰְ֡
Ȼ, 뵽ѾȥĸףǸ˵

ŬԼȥЩ߰Ķ, ϾǾһЩ뷨ӿ, ܿܶϤ٤֪
, ˵, Ҳڿĳý˵
Ըһ̶Ƚ֮, ҲΪ屾ڸﴩȥԱ˶޷ܵ࣬˵Ǹں
ֻǲ֪ô¡
Ҳᡣ
ģɵػش𣬡ҽš
٤һΪϲţ
գŶ
̾ϢҲü嵥ĳЩʱܽҴġ
գʵʲôװ˺ðɡ
٤ǳ޹װʲô
յӡ
ǿڳˣ˭Ҳ˵˭׸ɴԱߵմ
Ȼɫе֣ƺһ㲻˼˫Ⱦǳǳķۺɫ
С㣬㱨ʲôרҵҲָϵ𣿡
⴬ϾۼĶǾѧԺԤ¼ȡѧרҵУôֻΪָϵ
գʻϵлл֮ͬ⣬Һûʲôͬ㡣
׸ΪڿЦٻѪͳɡ
ƲƲ죬Ҿܲһ֡
ޱ̧ͷ
Ӳӿߵġȥ
Ѫͳ
׸ûȫʶʲôֱòҪϸ
ȻֻèèܹԾûصۡ
ֺ˼䣬֪λСõã˶AߣA A-
ƲƲ죬˵Ѿˣ˸˵ѡϴλʹ﾿ʲô£һɫͺѿ
֪ΪǶ޷˵ĳЩ࣬ȻһֻҲ֪֮ϵôá
Aɣզò̫ء
棬״̬ûôԶ²Sɣ
˵ͦСģȻΧ˶䶼ܼ⣬˲仩Ȼ
SAǸ߼Ȼ༫ԶABĲࡣ
SAࡪҲԶԶABĲࡣ
ǵ۹´ѧѧУÿһS߶ָǿƷëǵĴڡ
Щ˸ߵǵ͵ǵҲᴫ꼶
˵Ӧýһ£Ժơ
治ֱ˵
ϾԨѪսȷʵSľս
һҧԼֻAԺ˵˻ɡ
ĵȼ
ֱӺǣˣSӦеʵɲӡ
⻰ڱ˶ȫһ˼
ĿǰӲSӦеԸɴװԼA
ֻèèһ룬ӱ˴￴Ȼ
ĿҲΪˡ
ȻҥԲֶߣ̶һСʱﴫ佢пͲա
ٸȫõϢ⴬иSߡ
ΧЩҲ˵ӣû˽ֱȥֻģģ˵ʻϵиƺSߡ
ȻҲɺ䶯ˡ
ԲۣļٵģΪʲôȥʻϵ
˵˰ɣʻϵЩDC𡣡
ǰS˭ȥʻϵɴɶ˼
Ӧսϵָϵɣ
˶⡣
ǲǲʵġ
գգ۾Ժ϶ɼܵġ
Цһղſ϶Ļ
Χ˶仰Ŀֱ˱䡣
˵ҲѧУҲֻѧҸȤĶѧù˾ˡ
հţϣҲⱻơ෴ͦԸЩСѵ߼߹еġ
ɴصXI-9ϡ
̫λƫƧֻʹ̴Ӵ˾Ĵ˽˻߹˾ķɴͣפܡ
尲ʱֺؾۼһˡ
Ǵվ߽ҳѸӿź꺮ů
ʱ˼СʱҲҽþߣܵҲȫָŸĸֻ˵˳ҲЩܻǵﷸ˵ģʵʵ˵ˣž⵽ҳͷһ䡣
߻Χźüˡ
еͣеȥԼصĶȼ漸죬Ͽҡ˵컨׹
۹Ĺ岢٣ȻܳʹģֻһС֡
ǵĸĸǡɾһСֵС
ϴ￴㣬һֱ㡪
ѽҰҲǣ֮ǰ˵ȥ԰ԷǼеɷݣǰԤ
ҼڰVIIе̣23һѵгй񣬿ֱģڵ½սô򡪡
ϲգȻȻ֪˭Ҳ֪ϴλʹ緢ʲô¡
տ˵ĺ췢ʮԪһСʱҪǰԤλõģ
췢һ£Ÿ΢Ц˵ǾͺðˣֱҪǮҲԤ
һһлǣʾ´һһ£ƱأҪȥϷ
һôһ˵һĬĬεѡ
ԭˣһ£лл
Ҷסˡ
Ƕֹ֪ᷭҲ֪ħ̸Ȼ˵ѡ
ûа
Ȼ˵̽ҲͲµδػͬ⡣
ȻƺеŶ
Сү뷨
Ǹ췢ﻹûü˵ʲôȻһ١
Ѿ˳ȥ
ǰվ⣬ǹ
ַŮ˸߲ҵǰڷ΢Цűס
ϼҴڵĿߣҲгٵļҳǼҴҵҳһƬ
ƫƫƺֻб˴ˣ·һʹԶȥ
ǣ뿪ıӰޱϡ
ҲһֱգſЩ̫飬֪ԼûʲôõĳֵĶҲû˼ڡ
ʱ˺һСɣûڣ
Ǹ˵
ѵ˵ģ*
èŮľ˾ߡ
Χ˲Ŀ
ȿȣЦġ
˻֣ǿ϶Ƿ˰ǸϹˡ
ô˵ȻЩŽɡ
ҲˣǸ˵òȷʵ޿ޣҪ˵ķǣмֿŶȡ
Ҹ˼ˡ
ʻϵиS͡SиѡϢͬһ촫
ܿ죬ѧУ̳϶˷Է
ܿͳȥֱպĳͷ±


48 
նѧУķԷ̳ϵķ硲²һ֪
ʱ˿, ᳵ·ؽɴͣڰVII-18ոϣȻ˳Ÿճ¯ǰĿص㡣
СҲǷǳŵʤء
һ󵺶ƳϷ򡪡ҿRPGϷĿУݸ塢ͷŸֿŵħܵȵȡ
, ϷͨһܽģҺʱ¡
յĿһλ|ֳĵشġΪ֮ĸΣѵĶԿϷǰԤԼˡ
λ٤İõȥƱ, ͣ˦ѡ
ʵ֤ĺԸ
ҲûֱӰʲôԪռ䣬ȥͣˡ
Ժ, ͣԱĴɤŶûзκ
Ȼ֪Ϊο͵򿴵²ۡ
Ϊ, ĴǴϢĳﲻȺ
18ǵİ缫ΪݣīɫҹĻŵƺ̵ĳУһι״Ĳ֮䣬ƽʰ쵵ĵƹ˸
ڴݰ
ضμ, Χοͺܶ, ҴǾߡϾ⸽Ϸҵļ𶼶еҪ
֮һ⡣
һٲߣǳ򵥣ұ͵, Ȼһһ£޶СʱڳԵִһ, ɾͨء
, ҵ, ҪĶ֪ǩһ۵Э, ҷϰȦϷķ棬Ҳ˵зЧ
棬Ϸ˾Ḻ
ȻһЩСֱϸֻǴɨһֱۣӻݰϵϢϵ·ǩԼ֡
ԱȻһ󾪺
һȺοΧŴĻڹۿ֮Ϸֱ
Ҿܾͨ豸
ǲԼ㣬˻ģǿҲǵ˳ӽǡ
ĻϽŰʮ߲ʾʾеλá
ֳһ޴Ļ԰ܶƣмŻҰשʯͥԺһʾʯܵȪ
ͥԺĵȫѳһһ飬ÿذǿһվұ˴˼ܴףԶʮףмǰããգ޷׹ʲô
ҡ
һһŮȫϣǶ¶·չԷ˫Ҳ˼צ
ˣɵϷҲ̫ռ˰ɣ
еοĽ
޻̶ֳȣҲм״̬
оҪ߼ˡ
Ҳже˵ۡ
ۣܵġ
ԱһѧУƷЦ
Աߵ˷׷׿ͦͦأֺĵֱ̧ۣҪչʾϵУա
Ա߻мͬʳڵˣɫƷǣһϸϸǰУϡ
һɴԲλ¡
ѽġмǶһдAĸΧӵһȦҶ
ǰϾУ
˻ҵ죬õѧУ˰ɡ
˵¼ȡ׼ܸߣֻEϵľߡ
һ˵һͶȥ۵Ŀ⣬Ҳ˲ΪȻȥֱƺתעϾֱùؼ
վԶһ㣬ҲĻһۡ
һͷǸʱҲ˹Щ⣬ƺϵȤһ
գ
ôҪҵע
һֱԼֵҲϰ·ž˶࿴ۣҴԽǰͬһȥӰҲࡣ
ȻڼѹһǸѧУ۹УҲܼǰʮģȷʵܲ
ӼǼ˶һ꼶۹ѧԼĿѧʱ䣬˵һʮ£ÿ¶ѧУѧԵ۹´ѧڽ¼ȡԣѾѧҲΪ档
һ˵˵ͷ
۾һִЩپ߾Եıǳצӣ˵Sµľߣ޷ĸ߼״̬ǵս˵ӦֻD
ĻﻭһΪң䣬ص֦ҶĴѰԴƺҪĳҪϷߡ
ɭֵĵֻϸͬ߰Ѹٵ߮أ¶ɣͣפ֦ϵҡ
ҴææؿһۣչЩӰεȻ󲻶ظ̡ܿ죬ƺǺ±Щ
Ůңڻ԰Ȫܱ߷ȥвϳָɵĹǰͺ̵ӿȪƺҪƻȪĲɫʯܡ
ŮұһѻǹɨǣɫǹڣڿƵĹâ
ͬǽм״̬ͬȼľߣӵеսҲȻͬ
˵Ʃ˵
ȴûٿˡ
ЩϢ̳ˣȤȱȱ
ܵһߵվ޴ԲͲܣ˸ˮζɫʰ쵵װ飬ɿ
һǮţԶԶȥʻǵʵʵ
ռҪ·ˡ

Χ̲סЦ
ղ˵ʶȥȴԱߵͬѧһסɵˣΪ˼Ϊɶ
һ¡
Ȼһڷ߽ȥ
ȺվǸŮߣǵؽӹһܡ
˴һģһ·ͬĺڰӡ£ڣ¶ʽƵĹԣԼҫĿõ
ַŮ¶˿ı飬ʼԹԼ̫ˡ
֪һˣҳԸСľУҪ˶ඪ˰
һ䣬̲ס˵ͣͣ˺þðλ´ֱȥһͺ
˵ĿҲʮ⣬Ȼ˹ϵܺá
԰ϾУѧǳĬˡ
ղ˵ɫЩɥԱߵͬѧҲΪͬؿղžһֱƵƵǱߵĺַҶע⵽ˡ
ȫûˡ
һ߳Աһ߰ѸղǩݰùҲǩǲôǩ
٤ӹͣһ£

Щһĳֱ֣ЦȻֲǺֲֿ𣬸òдֱ֮ӻ˰ɡ
εɨһۣϣĻǩҲԡ
ղǺţҲء
٤ƺҲԻûʲôȤ
Ǹʶ岢սôţ˵Ԩٶ༸ʤмʽ𣿡
ΪԼκβλ
٤һǩһͷҲ̧˵ߵȳ仯̬ҲΪȫʹãڵʲô̶ȣڽǿͷγɻܻĳֶֹΡ̫ˡ
ǩ
һֻͬʱʳָĴָȦűܡβָָסݰơ
Ц̵ʮ࣬һΪٱһֻ
ϵοʲô嶼Уŵ֮⣬Ҳвٶ֫ˣһֻҲô
Ȼ٤ûôͱȥΣաʱˤһƣһֻǩԼ֡
Ҳ̫˰ɡ
Ŀɿڴؿһ߰ǲͿģ
ԱǾḻʶ㣬ǩҲ治ɫֱӾͿʼ׼볡ԡ
տ˿οǻƵĴĻ
ӵʱǳϷʮӾͽˡ
ǻж볡
ǽ󣬻Ҫһ׼ʱ䣬ٻаСʱɡ
Ա˿̨ϵݣֿ˿޴ıܣǡ
˵һߣϲ⼸ֿζ𣿷㲻ҲҪء
٤õܿʼڳԣղǩʱȻƫƫϸɸɾ˿ûκβ
ţĸо𣿡
΢΢ƫͷӳĺҹƻϼųҫ۵ĳ⣬ȻϡЦӿ
Ҷϲ
˵⣬ҷϲĶҶԣܴҵĿ֡
ؿҲǣţҪôɣ
֪
΢Цǡ𡯵ĸо
ĬĬס


49 
һ߿бһʱ䡣
ǼϾУѧ, ̲סڨˡ
٣ҿǸոݰǩˡ
ղȺ۵пڣҪһȥ𣿡
գǰ, ǰԤԼˣҲҪȥ𣿡
ȻѾ˶ˣȻԷƺûзƺе֡
Ȼ֪, δ
΢Щսľߣ𽥶һֱжϳԼĳ˵ǿ
ȻǿǺԼԱȵġ
ͨһ˵ǡܷսʤˡ
պ, ⼸ԼĶ֡
仰˵Ҳ֪
ܲǴչԭ
Ǿ, Ϸ̫ˣ治𡪡
Ǹ˰֣Ȼʶ˵·ʾԼûǮһɫЩȡ
ͬѧҲʶü
ȻǰһһŮȻ
˭û¶ӻͬɫ, ȫû⻰Ӱ졣
, ҲʮԪ볡е֡
˳Ļ˵ɱӦòֵôࡣ
ʢľУѧ΢
ǸԥʣǡҲڰȦѧ𣿡
ѾʼԱܵԲͲ, ǡ
ȻһƳЩ, ̲ס, оǺεԽС
Ŷ
ղʶԼղŸ߹ǡ
ÿ˶־ߵֱ
ֻǮʲôá
иվںһ䡣
˴ΪС, Ȼ, Ҳǰɫһ䣬Ȼͬˡ
ûô⡣
ϾЩˡĿԺܴɵҲԺɵ϶ȡ
մԽǰ󶼼Īˣüһ£ֻû
ǸЩִٵ˵㻹ҵ˼ǣҼϣ㻹
ܲˣҲҪѧҲͦæġ
ֱӾˡ
Ȼֻǽڣܽʱ䶼ѧУ
ܲ˵Ҵ󲿷ʱ䶼ڳЩָӹٰսɡ
һ˺ʣѧ
ڹϵ˼¡
иֳСսռͶӰԵһȦ׽ɫҶ·Ȼӡŵ۹´ѧд
Щѧ˲ɫ䡣
۹ǰľУ
ҾѧԺƼ֮£ѧУȫһȼ
ֻÿֵ۹У֮ѧУòǰΣǵ۹ͻʼָӵѧɱ
ǰɫ̡
߰ɡ
ϴ֣Ȼ˼ɵסԼѡ
ڷݵעߵŮѣûעָκˡ
졢Ǳıǰš
˵ֽա
һˡ
Ǹﻹ²һ䣬Ժ浥ˡȥ濴š
ڷ˺ܺƢصͷġ
ŮЩһ̧ͷҪҲеϲãвͬ˵
˵ģҵϲþеġ
Ƕһۡ
ŮĬĬסðɡ
ⷬȫûбܻκˡ
οǶˣʹĲпС¹ϵá
߽ƹҵͨȥȴˡ
ǸУһֱǵӰʧŻعͷԼͬѧ𣿡
ǾԤ¼ȡ֪ͨ飬˵ûͨء
Ǹɫѿѧǿ˵ҵĻдǮ볡Ʊ򲻵ͨأ֪ǴǱء
΢΢üֺһΪԤ¼ȡǸ˾յ𣿡
ʮδͨأҲ̫Ǳ
ǸеĵûʲôоֻͨˣǸܸоԷǿǿԼȫ޷ս⡣
ôĻҴ޸֮ѽ֮
ԶԽԽ
ʱǱߺĴĻϹâһοǵĺУ˻档
ûܵһ˳ֱ
ֻһƬ𼸵ӰӰ´µĵƹ⣬ĻϽʾ100֡
ţȺĹâ׾ٵػ˺ڰ
Ͻǵ100ֱӱ99
οǣ
ʲô
ղҲӵʱ䣬˾Ȼһ㣿
֮ÿһ㶼ͼеƶ̶Ǵǧַмʱɸѡµս
ˣղ100ĳ߻谵ĵͼֻǡ
Ҳ̫˰ɣ
οãȻؿš
99㡣
˻ͷںַŮϡ
ʮڰյԲԾЩԲƿȴʮֵҡҡ׹
ÿһȹԲͻ̼
Χû֧ŵ㣬ȫãã޾գ޷ˤʲô³
Ȼûչ¶״̬ɵȥ
һŮֱߣѲߡ
ۼ˿ƺһ塣
Ǹ·һһϸϸĺɫ룬ԴץסŮļ米ڷֹԼȥ
𡭡
϶ǵİɣɶ
ٻϵģǸܸǿ
ǼУѧ̲ס²յ
ǰǸ˵ûͨԵˣʱѾվһȥˡ
ţĻĺַŮһ٣ƺǸһ㣬ٶȻ
ӰӶڿ˲գۼЩԲɵִͨĿص㡣
һɹĸ
һɵ͵ȳòĹ˫㣬צÿֻﶼź˵ıĸߴʮ㡣
Ȼոûͣ٣ֱӴӸߴԾ𣬽׹ͷصڸϡ
ǸﶼûüսһͬķѣƮɵ˿
99Ҳ98㡣
֪֪ղŵʱˣ
һ׹һ̾ҲţҪԡ
ǿЦġôܲŰ
ιιι
ĻȻһڡ
Ȼ󣬲˼鷢ˡ
989796
8988
79
Ͻǵֿʼٱ仯
οգһգۣͷʮλһ
οǣ
Ļһֱź״ֻ̬ܿżйâ֡
ÿҪʱ򣬾к⵱ըһж촷ۡ
ڹĻһֱ⣬Ӵһ
ȻϽһֱڱ仯ָǣû⡣
ȵǷӦʱǸѾͣ30
Ļ
ַŮһխĳϣʮ׸ߵǽڣǽ⻬ûпʵ֮ģѻҲɢŸӳǹеٵгصĻͲ
һǸصĻͲɷ·ֻһģ͡
׷ٵİϧֻһڵ
﷭˷ģһ
ǸļϣɫɵĴڿƮҡչ޼ɵ˦˦ȥ
գҲֻ֪֪˷ҼʮԪ
һ룬קסɢķ˿Ȼ³˳
գ
̫ˣ˵ͷ
Լûеۡ
ǿЦأôɰҵǮģ˷ѣ


50 
Ĺ˵, ֻһӰ
ڴҵӽСͷǸѡ
Ȼš
ǣ
һ, Ȼӿһˡ
Щɵ˵, ̬ɥʬģ, óªѪģڻƳļβ롣
ھ߶ԣƺر鷳ĵˡ
ǻôţȻ, Щɥʬʼ
Ϊɥʬ̫ˣխＷɥʬֱǽϡ
ֽŲáҰް, ֱƽ, ˲Ϣ֮ͽʮ׵ľΡ
ӡ
ַŮ˸ֱӶͲ, һѳܵļ⽣Ծ˿˿׹⡣
ȵȣʵ
ͿԲһже, ţҲ, ǲһֲҵսƵ΢ϡš
ֱӽ⽣˳ȥ
һ֮, ЮƲɵ, ֮, ۵Ĺ׷, Ĺ㡣
ʱ, 㳡Χ۵οԽԽˡ
֮ڳģһƬطʮʳϣͣҲ⸽
ϷҵʺսҪֱȽϸߣһĳʣĹڡ
ڣǸĻǰѾۼ˼ٺˡ
·οͶ̲סͣ½Ų
ǵ֪Ϸſʼʮӣ˾ȻѾʮǸǷ׷ֱԲۡ
˰ɣ
ôܰһԣ
Ǿʲôɡ
ΥģϾҲ˵˿ʹκܵİ
ȻǾţǸСһɥʬ֮С
ɥʬӵצ˻ͼ˺塪
ԽԽɥʬ˷ӿЩǽɥʬҲһԾ£ת˲ͽװΧ
ţĻĻȻζ˸ѩ״İ׹⣬ƺǱǿҵӰ죬ڶʱֱʧȥӡ
ҡţȴģģشֻһȻը
ţĻĻָˡ
ٸɥʬ׷顢·ڻǱөĹ㣬׷Ʈ
ַŮڹſ˫˸
ǿĽǶȣڵֱϣϡаȻݷصѪ֮֯С
µĵ桢ǽڣײùѱ
״Ѻһӡ
οǵıľ
˵ǺһȥǸеȥˣ
ǼУѧһĿɿڴ֮ڽع
̲סʡ
ǸҸղҲ뵽⣬е߰ɣ֮ģ
Ҳ뱻ģȻϷһطֻܿˣ
һղľߣʱ˷ָأĻϾ⻹˶ͬⱻĵǰ£ղǸеľܾأ
һǺǸСϵĶǻ᲻ѱģ
и²
ôܰû˵𡣡
Цȫ̬ôĸմ߶
Ȼ⵽ͬѧļЦ

ֲøҽȥء
ǰЦǮʲôáˣɫѾѿ

ոɷһӵɥʬ
ڱһ̣ͱǵеѩƮ
ֵڰҹɫʵĹУﵹӳǧ˸΢⣬âҫųԵ˫
ľӰĽֵٵʵǽڣʼѣǱĻ
һ̣ʵа⡣
оͦġ
ͷƮɵ㣬ȥɭө桪
ĵһЩõĻ棬ʱʢģкܶܶӣʹҺ˳䳤㣬ȴⲻ˱ҧ
⻰ʵѾᱩ¶಻ݵĵطҲûһֱס¡
վԼҲʼ¶ˡ
Ǹɢʬĺڰȷϵܾ֮Щب֮ļˣԽԽŷҡ
ǰ֮ദʱʱһ¡
ϾһҲҪӵˮӡĬ顪״̬£ȷϵҲıദģʽ
Ȼֹ̽ô£ԼǷ߱һˡڻûб
ҲҪ̫ˡ
ʵɣʹȷϵ
֮δһҪͷȫ̹ϣӵҲ
ǣԸ⾡ȥչʾʵԼ˵Լκһ档
ԷϲҲģڷ޷Ӧ󣬽ιϵˡ
أʱ̫뿼ǡ
ʱ˿̣٤ҲûоЩ֮ʣǶԣֵõġ
ǵġ
ٴοʼ׹䡣
29㡣
ϤʧعУһֵ⡣
־ĳ£ΪҲеŭ𣿡
գգ۾Ҫ
٤Ĭ룬롪˵ҲӦý˵
һ£ŻعǾϲ𣿣
̾˿ˣѾ֪Ǿϲˣһʲôǧ˵ˡɣʽľϲǳʽľϲûϵ
£δصֱӱɱڻ
Ļϵ֣29ʼټ١
οϷ׷¶޷ݵ𾪣˼һ𣬼һ
ڶ̶̼ӵʱ29ֱӹ㡣

¥ĲٿԱӶҪˡ
ðɡ
иʹЩĳһ֮ǰһ߼ռϵߣֱ˸괫һء
ȻƸЧ𣿡
ǰղλߣЧѹƣ


ٴ۾ʱ򣬷ԼһƬҹɫɭС
ɫ˸еŻް¹⡣
ͷԼԾߴ󽢣ͣڿյϣҹϢ˯ݡ
ڷߣ
ϵ΢ָϡŹֵӲҶ֦Ħٵ޵ĽŲͺš
дǧٿδ޼ԭʼҶƬֳɫ
ųȺ׺Ŵ޵껨㣬ζͷĿѣ
ˮǰ
ȻһƬγ̵ĺˮ
ˮ̵öǣ·´ѿ˺ˮУӵɫʡ
ҡҷһƬƵİɫݣδڻѩˮչӡ
ڰѩƵķ֮ϣӿһƬөҹɫȼյǶҹĻԵȺǡ
Щâ˸ɫӳȻƵ죬ʱʱǳЩ΢СǻǣЩʢ档
һ棬ֱֱ۱̧΢΢һ
յͷŵؿ豸
ȻʹõЩ𣬿ǵƼˮƽһȻҲϳһ
գ㡪
ԼѾһŽָжãһWTF
ڷ΢΢ףרעؿ˹кӹ羰
Ǻ̵ˮٵİ׻ӰնŮiϡ
һ˫峺ƹâ
˫Ĺ۾ǴעĹǡ
ȴֳӯิеĶЩ⣬Ժ͸顣
һ˲䣬öԷʲô֪ˡ
٤û˵
ڶݵҲعĬĬϵ
豸϶һЩϤܲƺҲøӸӡ
ӦҲһʮĳػֻԼܲԡ
һ£ҲܿЩϵͳӦĹܣһ¡
һߵȦһ˵ѯĳ壬֪иܿөĵط
ҲȫϹµġ
ԼԼоϻĴڡ
š
ָ̧Сķ˿ʮᣬӰĶ
ʵϣӵѧ׷ľɫĳض
û
̧ͷ֮
ҵϣȻţֻס˵Ĳһϵǡ


51 
յһγĳˡ
һҲûж, ڸܵͼʱԵͷ
ɫ鷢ƮƮüңϴ΢ĴĴ, һѩ
٤ûиһ, ֹǳֹĽ׶Ρ
㶵ؿƺǲ֪μҲƺǲȷԼǷӦ
˫ߵĺ
ƺ̲ű˶޷㺣޻ʵȺ졢Щ۽ѵ·, ˿˿ƴڶ͸
лл
Ů˵š
٤΢΢ҡͷϣеġ
ͷǰС, ߻άŬŵ, ϸֱۻƹԼļ羱ϡ
ϣˡ
Ľëҹսţ˫峺͸Ĵ۾ﷴâ
Ǿ̫ˡ
ŮĺƳƽ, ůϢ, ƺǷֵζʵڳȵĺڻ
ܺá
٤Ĭһ, Ҳϣ㲻Ҫ̫ϸڣطܺò̫һ
շſ, ɻؿŶԷ
ûڵһʱʶ仰ĺ塣
뵽һڼȵȴ𰸡
Ӻ, ʵǾ˼
ɫŴأҹҡҷ, Щ޵Զȥţ
һƬǺ, ̵ˮȻ, ڹ๾, ޴ĭ
ЩҫөĳȺ, ·յĳѶһ㣬ǳйɵķɢ·Ǳָӳ˵Ľһ뻮һ
ţˮǱľѿһ϶һݷں׵Ӱɵζ
ϸĴƣ޷ı塣
Щ͸Ĵ룬˿һǲ˿һ£ֹһ㷴¹ıĤëζչŷдϢ
Ŀתؿš
Щ˶С
мƵָڵλãЩëڼСΧڲͣƺĳضĽ仯
һ֪ʶԼĺ
ʱëʱëš
ÿһ𲫣Ǽͻ΢ػζһ¡
ڸܵԼ
ĿɿڴؿţȻѹѸپǰ׹
¼ˮɫ
գʲô
٤Ҳ֪
̾˿˵õȫ֪ȫأ*
٤Ϊ⣬ѡ
ֱЦ
ȻֻϰԲһ䣬Ͼʹ˽һֵ۹ĻѧҲδؼʶе塣
۹̽޵ģ󲿷־ڷ˾򡪡ʺЩֻǺͼϡ
סǣֻרҵʿоǡ
Ȼⲿ˵Ҳ޵ġ
ϡŹֵﲻӵѧĳĿϵͳ
տһԼĹԣŷ٤ȦһƫԶ
֪ڣ˻ܶ϶յźš
һ̽΢ɨǣһݿ⣬ܿ˷
ΧŸţϲļӾų¡
⣬ָسꡣ
߼άװö޷֧ţԸж޷档
Ȼָͨˡ
ܳΪߣȻ󲿷˻ͨģȻˣֻǸҲһЩҪ˵ٶЩʣǺǲࡣ
֮ɽˮطʵ͵ûʲô
ķ֮⣬¸ߵÿ԰죬ұײеޡ
֮£ЩֱѡеĻ򣬶ѾҸˡ
˵ǱߵɭﻹǱĪޡ
ƬǺܽǶܵĴڡ
˵Լʲô顣
㱼䣬ǰʾĽЩֱӴӷɴȥκװӲĴС
ʱ룬ӵˣܿһķ羰
һ̣ģͷˡ
ٻȥعԼԨľЩսƺǧƪһɵģֻӮҲʮֵͼöԷʧȥս

ֱӴɳȥɵĹд˶¥ϡ
ʱһϢشԴǱɹɱ㡣
༸Ϥѣ֫ûһõļĿ֮ǲ԰¶Ĺǲ͵Ƥ⡣
ĶֻѸͶһսҲͼ뽫Դšƺһֵҵ¡
Ȼ׻ΪǶ̫ҿҲûаܸͷ
֪ߵжôǿʢӺָܻ߰˰ˣԼϵУһϢһٴοʼ
ֻ̫ȷԴ˻ô
ϲ鵽Ϣ߼ƺˣ౻ͱѶС£նͷҩɾȡ
ǻ˵ʱ;ԼѪᡢܹʹֵ࣬õġ
ڣܽӽЩΣնĶҲҪеη塣
գǲҵսȻǷҷ𹥻
Ȼάǰ̬ȴ΢ζĴ֮⣬һ¹ˮܡ
϶ʡ
ֺǸһðɣĶӣϾ֪ԷûӾ
Ҳ֪ҵġж϶ԷսֱʧЧˣûǿҲû
ûʧЧ
٤ڽͣͷԴݻܻᱻԵ
ðɣǾνľֱûȫԨõںϡ
ȻղǺطɼܡ
̫ϣƬӨ̱ɫĺˮƮҡİ׻ѪɫȾ
ǲһֺĸأ
յѯʣȻңҿ϶ƴǣﲻϣ·
Ǳʶųսԭ򣬲ΪηʹǾͲġ
٤ƽػش𣬡ҿӵҲӵҪӦǷǳģ֪ܶ˶л㽫ǡ
Ļ֪νĺָܶȺĳ塣
Ҳûʲô
ˮϵ･³ѿı̺ƺº£Խ΢عƽ
еĺܶණǶһ޶ġŪȥ𣿡
պЦػعͷ
٤޹صͷûжͻչ㲻̫ôҾӦʲô
ողŻЩʱɢðɣлһΡ
δ䣬ڷ˸սӰȻͶ
ĴиŵƤ
һֻ޳ĿסӯӯϸɽݵŮһǿֱۻסԵļ米
ղл𣿡
ѯʡ
Ůʶͷɫˮк£Ưԡ¹⣬˫ӿĺζ˺֡
ţĿ
жݵĴ㵺ܿ컯Ц⣬´͵ϮҪСĵ㣬һҧ˵ġ
٤ƺܿΪΣյвû˿ӺͲںɷнµص˵ͷֽͬĸ߶ȡ
˵ֱӶԷ
һؿСҲᡣ
Ȼʮҧ˺ߵĴϡ
һΣռԺ
Ժرҧһڣž΢¹϶һ˲·ϸߣǺ˼άҳһС
ָĥǣһֺвȸСʱѿȣάͷơ
Щ㱵رǣţһ繵֮С


52 
ڼ٤һ֮, սҲ͸ˡ
ֱתͼƬƵ¼ĳ涼ԱȡݣȼߵȫϢӰ
ص׶ǵı
ϴЩ, ΢ӹһ£ԼģǸϵз羰, ǸˮеĴ
⣬ڲϵĹУȷʵһռǷ羰׬Ǯġ
ҪľȼͷѡԼ̽豸ҽƵսõǹе, ĵطΣķ
ڲɼ㹻ݺ֮ǾͿԽЩȡضʽļ, Ȼרۡ
۶ķΧӸ˵˾
ЩļҲԱͶӰģ⻷Ļȡ
Ǹ๦, ﾰá
ɭֺͺ续չҹ¹ⶼˮиֵ޻ҡ͸Ĵ롣
˳˼
ҾҶҲͦȤռַ羰, ˵ͼ, ˳׬Ǯ
ô˵תǰǿΧŸ, ǰȥǸطͨɴԶʻģʽǽȥġ
˵, ѧῪɴ̫Ҫˣ
Ͼֲʲô, ޷˲ƣʱκһĳ屨
٤˵һҲ, Ҳᷴȥȡڼʻɴκ֪ʶ, ʵ, ҲȨ¡
֪, Ҳͬ
ʼ, ֻǵ£⣬һұȽϲദģʽÿʱÿ̶һ𡣡
ĳǶ˵˺ȺĳԱҲЩ֮
κһ嶼ҪԨתս˻ǱսһһǴҶһ֡
ǳҲһЩϡŹֵһռս롣
ղ᲻ʤõôǡ
ûĸܾսoҲһ
ʵϣЩʱ㣬ҵǲ⣬ܻ߾ܾսҶҲ̫𡣡
٤Ǻܺ˵
Ҳô
֣صҡͷ
ȻЩս߲ǿƽȥôȨһֱӲһҪս㻹ôˡҪôҪôҪôǱʶϲô
պܼ˵ʲôÿңʹ֮䣬ҲͼռݶԷ
ڱһ졣
¼ദӵԼ
÷˹ܼҸһװƺͼҾȫϢģ͡
θװӣͥԺĳ
ȻΪĳƺδȫ߱ûرԵϲúԴʱ򣬶Ůѽѡ֢
ãȫϢģͼһ׷
ȥԨתһȦٻʱ򣬹ܼѾһж㶨ˡ
ӭʼݵִ
쿪ֱվڿռ俪Ĵ
װȻһ£ɫҲ˼ĺڰ׻ң۾ǽͲԪأԡ峿ĳ
ҹյ¼ȡ֪ͨ
⣬ûȥμѧУĿԣҲ֪ʮþȡ
˵һԨʤҲòοһѧϰߵսʽ
ѾȫˣҪҵսϰأ֪кܶǴҵĶѧġ
ĶǣȻԨĳָӹǡ
ľ𣿡
ɳϣŻڳתתȥڿҿҵڻͣЩˮʹ֭Һ
ıΪѾ㹻оƵѵϵ廹ھǱܡνս⣬ûб׼𰸵ģҺҵͬҲвͬϰߡ
ı㣬;ܾı䡣
˴Ӷ๦ó˵⡣
óСʱع̣ӲǱ߿Ƽ̵һӡ
սâ⨺ҶڳλƵĵϣȻһ鵰ݸԱߵѣ˵ףܾܾܾһ
٤òеһ飬͵ŮѵߣǾЩ֤ǶԵġ
һҧȻ̲סЦҾ֪Ҫô˵
պȥ˵۹´ѧ
ۺԾУҲλ׶ǣռ󣬶Уʩȫ൱һ΢ͳС
¼ȡ֪ͨϸ˾ַҪѧУͳһ֯Ҳҵעĵص㣬ԳûһУ԰⡣
뿪ո֮ǰ۴αȵĽѧ¥һһǸƣ¥֮͸ݺύǽĻ⡣
񣬻԰̺죬еԼᣬҲ˱ݰ⣬е˻ͻһ𿪷
ùƬˡ
Ϊ˷רҵעʱ䲻һοսϵʵؿһġ
ע̵Ǻܼ򵥣ɨһ¹¼ϵͳװһоƬ̺ܿ죬ҪŶӡ
ҺģڻעģݰѡεģŹģȺһģʲôĶС
м˳ĦȭƵҪɼܡ
һԸӴɵʦͷʹѡ
ѧУͬ۹׼ߣѧԺȫɾѧɵġ
ҽʵǿƩעЩˣҲDߡϽȫһȭ飬һ߶ϡ
ЩBAˡ
ʻϵиʵƽSѧ
ǸSȻʦڲϢ֪ǸA ĹС㣬ƺǸܲ򵥵
գ
عͷȺ￴ӲӵԴ
ԶԶסȻֻèèȺﴩȥǰ
ǶˣעˣҲͬһ쿼Եģɺϡ
պ˼䣬Ϳʼѡˡ
۹ѧҵأʻϵҲ⡣
޿ζ࣬ҿҪҲߣΣϵߵʵսģսȵȿĿǻ˵ģ
ѡ޿εѡΧǺܴ
һ߷Щͻ󽢵Сսġʻѵγ̵ϸҪһ߽صƼγѡ˼ţӷɴе豸άٵɴϵͳάԴȵȿγ̣Ϻй¶ʻӦյļܡ
ԱߵͬѧƳһݰ壬Ϊʲôѡ߼ʵսѵγ̣
ҲһʵսȻ޿εǣǰͨЩ۹巢ͻĵصִУ仰˵Ǹ۹Ѵֵġ
ոûָѧУ̫սˮƽǻһЩϵĽһЩʹõСЩڿѧ
ʱ䣬ȥԨˣء
Լػش𣺡ûȤ
һȷ˿γѡѧѡ
ǹеɴģϵͳʹ÷ѣԼսصĽͨѡ
ۼ˻ﱻ˼ʮԪ
ȻԺܶ۲˽⣬ǰ䣬Ҳģģ֪ԼҪܵЩѵǸɱŻݼˡ
˹֪ҵξĻЩǮܱ˻ɣɼȫAõȫ
֪£۹
ô𣿡
ʼ磬ҲϡǮҼеǡ
׸ײһ¡
𷢵èŮʶ⻰̫ԾϾĸΪ۹Чĸ߹٣ˣ⻰ܻ¸
˵Ǹ˼ԼҲб⣬ܻúôȻԽԽңɴտڲԡ
ռװûԣҲᡣ
ߣ𣿡
Աߵͬѧƺ˳ۣµĻ͸øϿѧԺǼʺ¡
⼸ƺǺһģҲ¶ֲм
գ
ʵ֤ĲִȿݡΪԼǿȫߵƵˡ
ҲӸµһЦ֮չʾԼ
ûɣ
ָָµĵ棺Ҹʱ׼ǸߺԸ
Χ˶Ȥؿ˹
һѾ߶ѪյͣѧУһڽǶĶŹ¼ŷ˴ȫû⡣
ǸͬѧҲǳصģԶݰ壬һȭš
ַŮҲ㣬̧Ҳһȭֱֱײȥ
߬ȭɿָϤѡ
ӦһץŲӣӲ߾Ȼˤϡ
ֱӰԴ˵
ſڵϣߵĵȫŤΣ
в
վ
ܵѧǴĿøηɵģԾԾԵġ
һߣղ˺ǳ¼ҵģҿļһˡ
Ȼ
νĳ¼ңӦָʵ۵ĵһɷ¹ڵļ壬ʷĴ壬ȫҶǻʴҺĸ
ղǸճµ¶ҲԵʡ
ողûôע⣬ֱתճµȥˣһûء
ղ˶һѪæˡ


53 
ѧ֮¡
յǲԼѡѧУרҵ
õ࿪ɴĻᡣ
󲿷ʱģġ
ѧУһ׷ǳרҵģϵͳ, ҸȨʹʸ񣬿ѡִͻ
ѧǿλҲԽϵͳԼ˽ϰ
ǰɬģڲǮġ
õԼĿα, Ѹٰʱ, ÿֻһȥѧУͨиʵǿòʱ
֮⣬ͳ￪ɴ, ԨɼܸɼֱȫɲΪֹ
ܿ, ˵һλѵΡ
ν, ǲʹǹеԼκεߡ
ͨ˶ԣžǸ񶷼ɵѧϰϰھǶ, ʹΪͬˡ
ڸȥϿε;, һ⡣
ڿոͣͱסˡ
ղ, ˸һ糾͵صڳڡ
, ѧʦ
ַһװº, ˲Ŀ⡣
գ
ĬĬת, ׼ͨѰ·ķʽ뿪ոۡ
ա
ȴƺ˶, ס
ΧѾָָС, Լϳݡ
㲻ʶ, ֻµٽ, Ҳܴ²³˭
мָϵѧðˡ
ȻǶιۿٽָӽɵǼս, Щȷʵܳɫ, ܱ̿
˴Ҷͦ, мּżĸо
Ůŵվһߣû˸ǰռϿҲϿˡ
ƳЩУȥӰҪٵˡ
Һܿߣֻǻᡣ
ſϼʻϵĺڰƷϵ鵹˿ӡ
ѵˣ״̬á
߶߶˵˼䣬ƺħ۵£Ȼƫƫ˵ڡ
տӣҲ²µʲôллġ
ҲûȻԷȷʵڵԼǵлҲûʲô⡣
״̬ܻıײҶ֪ˡģǶҵ˽ˣҲòģҳˡ
ƽ͵˵׵ܻӰ𣿡
һ¡
տⷴӦȻ֪ǸģϡǵԭҲûȫܣϾС˵׻ŮҡײƭԻĵĺ
ƺ߹ǵġ
ǡǸ𣿡
ſЦһ
ԶԲЩ彫¸á
֯ԲٿؾͿ֯ߵħ̸Ц
գ㲻˵ˣԸⱻǸӰĻҲԼľ
ҡҡͷǴ˺أһЩ֪˺Ѫɱ㣬ǳ£
омĻ䡣
յ˵ͷðɣ֮Ҫìûˡ
ʵ
˸ȻȷʵˢӣȻΪҲôֵóƵ
׵ĴڣֻԸЩĲָõչ¶
ȻҲûͶԷۣȥıʲô
￴˸棬Ŀԡ
ȫϡռҵĶ̳λûаȤҲͻ
ֻϣЩԶԼ
Ȼպسٵˡ
ʹŴУ԰һ·½гУǵľдҴææϵѵص㣬Ҳӡ
ûôں
һѧʱ򣬾ٵСʱûϵ
ǿȺϢ֪ʦ׼ѸٴӴɳ۵ء
ȻͬѧУͬʦڳٵ̬Ȳͬ
ˢ˹ԣ߹ĺϽţԿƵľ޴ѵ
ۼһٶÿרҵһ࣬ҲѧɼߵһǶרҵֳɲͬУֿվ·̨ݽĽ̹١
һЩǱǵġ
̨ϳ˽̹֮⣬ʮˣȥǶʮµģϴŸɫƷ
ȻǾѧԺ꼶ǰˡ
Ʃ˵Ϊһܵͷ
̹ٻعͷĿֱſ߽׼ӵŮ
һٶ˵Ŀˢˢ˹
վͶǸҽܣҪʲô
еֻеĿ¶ͬ飬ҲеΪĶЦ
ҲУƴɫָָԣʾԼͷϢ̯֣ġڸʲô
󲿷ˣǶȤȻصȴͷݡ
ʵҲ뵽
ôںͷ޷Ǿϵĸ
Ȧսѵѵ
ֶͶơ
ĺղžͲŷϻˡ
²֤˲ô
Ǹ̹ޱؿ
Ϊʲôٵ
գΪҵֳʱȣ˵仰ҲһΪٵܷ
Щ˰Ц
꼶ѧɨкü˶Ŀ¶⣬·ʲôȤĴڡ
̹٣ⲻٵɡ
գð˵ҳٵɡ
ȺЦԽԽࡣ
̹٣
üë˶ߴλСɨ
վ˺Ͷܿ˲δܹϵͳѵ
Ȼ߼ߵֱָǸƲ
һٽֳҲӱܳͷɡ
ֱ˶ԷĻ룬С
Ƿ׷׽˷ܵ񣬻еΪǰһ仰ȡմ󲿷ʱѧУе˸ʶ
̹ĶһսϵƷǰһ
ò㣬ģſڵĺַŮʱֶ˼̽ζ
ָؽڣλӼ𣿡
δ䣬ʱȻ
֡
սϵ꼶ŵSߣ˵ָܹӹ١
ڴ󲿷˶ԣ񻰰Ĵڡ
ˡǸ¼ҵˣ֮ǰλ¹
һ˵һ߼üŪۡ
Բۣµһɷ򣿻ʴ
ǰ¼ҵЩҲڻʹʴȥġ֮ϵ
ϵǣ̹ˮûѵ
ıҲ΢û¶ӵķŭҲûȻһЦչʾҲƽϵĸַ緶
һʼšˡŮ˭šǣƽ
Ƕʶ鲻̫Ծˡ
ղߵǰյأҲ
ܱ߷Բʮڶա
ѧá
մ˸кǰܵˣϣû̫ܣֻԼжôܡ
õܡ
ȻҲ֪λСעһʲôԶʤԼǿߣʲô³Ӧõġ
΢΢һЦ֪㵱ָܵӹλֵ֪Ļ˵˵פҲԡ
ǳƠΪ˿¶IX-7򡣡
뵭ػش
Ǹָӹٵ۳ŹƵĻƣֱΪŮķ˵õ֡
գ֪ˡ
ĬĬԺкѡ
Ǹָӹ٣
Ѹٸ˻ش
°ܽ
΢΢һЦ׼ѿʼɼܣĽ̹ٴθˡ
ֱ̹ӹֻǣٿʼսʮԺſԽͣ룬ʮԺſֹͣ
սӹԡ
üһ
ô
Ů˫ִ䣬·һ˲䱻ж˹ؽڣҲ׷׾
˿յݣ֪ASߡ
жô£
գ
ģ⻹ë
¶ԴǸ񣬡ҪԲסˡ
˵ȴûų֡
꼶Ķ˼״Ц
ʱͱϧˡ
ǣеģ߻óģͷŵ˰ɡ
룬û뵽㻹Ǹտء
ţֻŽ̹ٺʼ

̾˿̹٣ȷһ£ҵĳͷǡʼս𣿡
߼ޱصͷ
ͦЧġ
Цһ¡
λٿ¿ӣҲܿûܹѵսۿۡ
գϾͿԶ԰ɣûбҪˣĿһ˵
̹üֻΪʱ䣺ʼ
£Ѹٶ
ֱǰ
޻צ˲ϢƽŮʺ·һͻὫ˺
յĶһ룬ȴҲȷض㿪ȻڶԷһ̣Ѿ˳ȥ
Բۣ
۶ֱˡ
˵Ķ
ţһĽ
ַŮ˫ϵȻѿĴƬ
ӰȰʧԭء
ǴٿʼŶȫûΥɡ
ֲ֮ѸٱΡ񻯵צչ
ԨѪսƴɱľ飬һ̶ϲҪЩ񶷼ɣȫƾֱ͸ȥս
⣬ЩȻҲսܵˣȻǴ󲿷ʱѵǺͬеġ
Ҹһ֣ܸоԷѭĳģʽҪȡøЧʤ
νЧԼ˶ܶ֡
˲ûвܾá
ูµһ˿ڣֱͨɥʧսڵϡ
ͬʱѾ˺ľ
˲Ϣֿ֮ˡ
סѪֱĲɫ΢䡣
û뵽СŮȻ治ɫʹԲս
ˡ
⣬ĺǸػĲʼΪӲȻ˵ԼҲа취֮ٵȴҲЩ鷳
ԷղƺֻǶ˶󣬾ֱӽˣ
̾Ϣһս޹أҴ򲻹㡣
ĬĬ˵һߣ˦ϵѪ
š
̧ͷ̹٣ҿ߰˳
̹ٵɫǳѿ𣿡
ֻǡϼҵĹܾʹʤ
ַŮЦӯӯ˵
ȫȻ


54 
պʵسˡ
һѵ֮󡪡
ĳʻϵײкսʽŲ̨̬ʶԶ
ܿ, һϵƵϴ˿һߺ죬ִרҵ
̳ҲѸٶ˼ӡ
#һǸŮ#
#17ž¼, ̹𾪱#
#ع17ž¼, ͼ#
ʱ˿, ԨĸϢ
ڸ߸ߵűԵΧ, ˫ҡš
Ҷĳ, ̬Ӧо, һ˫˫ȺĿתض·
ħԱ, ɢĳڽ𻯳ɵĺiӰӰ´µĺɫƹ, Գֹȵľ¡
һ·ϵ, һߴ򿪹Է̳ҳ档
ֵþΪʲô˼
ħ۴չһ𿴡
Ȼ޷յǱߵ
ȻЩҳֻǱԶ档
տҲһСʱǰ, ЩµĻظ
סһ췢¡
ܸɴ䣬һߴ˿ڡ
ǸѵвҽƵ, ֻһϸѪ, SߵʣҲܿ͸ԭˡ
շҪϼϰ׵ơ
ڶݵʧ, ȻһƬ
̹ٵҲ΢
A, ս
ǳ֮ԼԼо, Сʵܲ򵥡
벢Щǿ, ȻɱҲδӮ, ˵ǸͲˡ
ǿµĸػ, ʾս
յܾ, ҷ˻ҾͳٵһΣͷһΣǺܹƽô
Ĭ룬˵ҲŸػλѧѧ㣬ͲԸָأ
Щ꼶ѧǷ׷ɫ䣬еЦеĿҧгݣеѾ˷ܣĦȭƵҪȥɫ
λѧãеƮ˰
ʤ
ô˵ţȴҲûĶ֡
󲿷־ѵȼ͵ģûǳ򶷣ȻЩ꼶ѧܱӰҲΪǵѪͳսǿ
Ҳ
ЩеģҲǳڼϲ̲ס̬ǡһš
ǸɵXǸŮġ
и깣ŲӺһ䡣
˵㡱Ȼƫƫ⼸ֽڡ
Ϊ벢ûλѧá
ռװͶ䣬ŶܿŮģ˵֮ǰҶûǸأΪʲôȤż
Ǹɫʱѿ
ȻͬͬѧֻĿУ³ˣָ죬צˢĵ˳
ֹ̹Ѿһš
˫̽ʣԷһƣҲûа
ѵϽֱӱһŲȳʮƣȻֱһȭҳԲʮ׵ӡ
һʱɽҡض߸ߵ컨ƺڲ
˵ķѹϯܱߵĻ˲Ϣ飬ֻǼȴĲ
ģϵͳʼ쾯
Ȼû켸ǸѪģĲһߣ̧͵һĵ档
սµĵ˲ѿ
ǵļٵ̵İɫεض
ַŮƲʱתӡ
ٶȼ죬һӹأѰ˵ıƣ֫޻ŤΣתۼѾĽŵء
Ȼٶȿ˼ֹÿһԾԽʮ׵ľ룬ڷɱпԶݵǽϼۡ
ӶҪˡ
м״̬оҪ߼˰
Ƿ׷׵
и߾״̬ȼʱ߲رԡ
Ȼ޻ֲﻯʲôıΣⶼѾмķˡ
ֻǣͬΪмеܸı岿λ࣬е˸١
ȻϸĻӦǴٵḶ́ĲλԽԽʵֱ֤ս߼״̬
мܿƾĲ޻ģֻԼ
ڳǣ˶ǿ״̬
֪ôϢֻǵáͬѧ
öһֻۣèèӱ˴￴𾪺Ȼ
˵ĺҵʱظоԲһԼһֻèȻȻһֻôĹ
ֱȻһ޴Ȧָ֮оҾҲҪըëˡ
꼶ǰȴ˸ŵ
ֻצӰ
иѧЦһǲΪ˼ֻ㱾ˣ˰ɣƵġ
ԱƺĹۣ״Ҳ̲סЦ̱Сѧúˡ
δ䣬̹ٻعͷƳһۡ
ǸѧƲƲ죬˾ʾͶȸԱһף˵ʲôǸŮˡŲ𣿡
ǿ̹ɫƣԱߵͱͱ棡
Ҳû˵
ʱѵϵŲӣָѪ졣
ġȻǡ
ɫ԰ףˣܶõ̶ֳȣԽ
ȻƺʮַŭҧҲͦסˡ
ôӴܣЩӰεؽᡣ
ԽԽǵأ˲ӯ˴ѵ
գ
һʼȤˡ
ɴͣսһ޴
վ֯ɵЩΣյͬ߰ӿһ༷ѹԽԽĿӰеİɫ΢̧̧첲ͻļ̡
վĿռԽԽСƺȫ顣
գҷ˵ĺܶԣͳ彻ֵʱͺ
س˼š
ǰûǹƵҪôͻƣ˵ôЧ˷ͻƣ
ǵģ洦ġ
٤еػش𣺡ص˼ʵս÷ʽ
˵㵱Ҳɣ͸ָ彻֣İϵʱҲҪֳӷӦԡ
٤ƺЦһǰʱ򻹱úܲҡ
նʱˣļٵģ
ɫһ䣬ԣǶԡҡ϶вһĶ塣
һӦûз磬ҵ˼ǣˡ
գ㲻ǲ𣿡
ڴԨΪ֮ǰҾǸһѣҲ벻תֹ״̬ҵʶ޷ȫ壬˵ͨһȥ
٤룬ֵزһ䣬ʱƺû˭ܶ˺ֻȷʵǱ޵Ĵڡ
Цˣ˵Ļ
˵ַԼδʵһֱ㣬ԨһҪǺɫ𣿡
Щ꼶ѧԼ̹ٱˣδϲǳרġ
ȻɣҲر֪֪ô̿
ͳĹϵǱ߿¶ܲµð˾Ųʮ
ƽ鷳ҲͦģղϣԼֳ߰ƽ̨ϣЩ׵Ĳ²Իбһӡ
ʲôŮӡ֮ƨ
٤Ϊ˼⡣
գ
Ǿܱˣ
ܸı̬ҲԸʽͷӦá
ȫȡʹߵ־ɫҲԱ˶԰ɣǺ
Ϊʲôĳ϶ǺɫΪǲҪıɫ
һߣѵϵѧǣӵȥַŮӰ
ϵ鶼ܻ
զˣ
˰ɡ
ۣղŲǺ𣿡
˵ɣû򡪡
һ룬ǧȻ飬ѵ衣
ЩδȫɢƬ֮УһɫĹͬ㼤
ңңʮ׵ľ룬׼ȷشɵؿڡ
һ£ȴûüȥ
泯쵹ڵϡ
ǸҴǣղû򡣡
Ÿոͷ֣ڲˡԣô˵𣿡


55 
ˣ
̹ڿȥˡ
ɵȻ, ôҲǸ߼ߣ㱻ðҲû¡
һͬѧһߣ̹һ, ЩսսԹϵжӡ
ֱӷŹ£һЩѵصʹ֪
ҪЩģѵ, ĳѾòˡ
˵ôҽȥɻˡ
𻵵ά޻˸, ȻҲǵһα
ٴӽ̹ٵı˵ƺûʲô⡣
̹뿪֮, 꼶ѧѧȥָˡ
ܹʮģѵңÿ䶼жĿϵͳǰҪ, ս˷ֵһȻѡʵȼˡ
Ҳһ̶ϱЩѪͳȼߡҲû״̬ܵˡǷֵһ飬Ȼͼˡ
Ͼǻѵ, Ҳġ
ĥԼǲ˱ȽϺ, תнŲ
ѧ㾶ֱ߹
һ֣߰ѧֲҪ
ջҲѵңͬϵͳûҪѧУ豸ɡ
ŶǵҲǡ
Ǹѧʼ, ЦҲӵϵͳ𣿡
ɫģ̬, ȻҲġ
նʱҲ, , ģе
û취
ѧ̯, õĻ̫ˣĻܶûʲôá
˵þܺͽֲ֮Ҳˡ
һѧҲ̾˿Դһȭ֮Ҿ֪̫ˡ
ʶɨǵǰء
ᣬֻλУ϶Žơ
һСɵĳνƣҶ߿඼и۵SĸҲһдͯҥһд档
Ȼ֡
գ
ʲô˻
ͯҥ˳Լƣǰָѧֲףȫ̴ţԷ۸ˣҲþٱ
գù͵͵پٱҲһ
˻֣ӣǱѡֻܵ˲Żôء
һ˵һԶɵڵĵطͶȥмĿ⡣
һΣѪͳ㣬Ͱ򡣡
Цһ˾û˸ˡ
գգ۾ţҲ׼ô
λıҲΪѪͳ
˵εĽ̹ûʸѧֶ԰ɣҾˡ
õģûȨޡ
治ÿɷ񣬡ҲδǺɣֻǡûп±ѵѧãЩ̹ٻΪһСֱӰһ٣߸ĴºţҪллֻϰ˿˶ѡ
Ȼûˣ
ŶȻҲֺó¼ңԹһᣬϾע첻Ǵһճµ𡣡
գۣԭɡ
аɣ¼Ҳô¡ˣҪ⡪ǰδʹһ٣ϽPU˾ˣҲûʲô˵ģȥ˵ǸŮ˵ķû򡯡
淭˸ۣȤ
̾˿ǲףΪʲôʱˣǰδҲֶ
ͯҥЦЦؿһۣ治ף
Ȼðɣʵֻ֪ô̾һѡ
ʱһ䡣
ʱ˿̣ԨڼŵĲ񷡣
ԶȺ˻
ľѪɡȺĴ䣬ӶӿӲĵ汻̤飬ΧǽƷɣһƬ
֪Ϊʲôȴİġ
ǡʲô룬ֻҪһսʤ
ջ˸ơ
תȹŵΧ浹½Լš
·ǻա
ȻǱҲûʲôҵ£ż᲻̫ģȻֻʱ򡪡žĸܰɣһľٵһĺ顣
ħԱţҲǷȤǳǿһ
ԣΪʲô
Щʣûʲô顣
գʲô
Աӡ
ħ̵˵ΪʲôڣȻܴԴ
ĶȤ
վ𣬡ΪǶԿȤĻ֮һϾǶûԱ𣬶ص⣬Ҫô⣬Ҫô⡣
ħ۲ÿɷ񣬡ڸߵȳӰ֮һ˵ܻõϲ񡪡ȤĶһҲҪ˽⣿
ղΪ֮ĿΪҲƫⷽ𣿡
ţȫˣܾǵκӰ죬ûʲôɣҾô
˵
ֹ
¿е֡
ϸ룬ʵĲںԷ̳ԼİãҲûϵ
Ҹ򵥽һҵ뷨ɣνӡܶʱ򣬾ĳȺΪۣһȺø棬һأ֪ܶԼǴģȥ
տŽ¶˼ı飬֪һˣЩߵȳĸɵ
Цһܶ¡Ů˾͸ûؼӡˣô𣿲һֻʶܣ־Ÿ˺޵Դˣǻ֪Լ
ǵ۹ߵĻ򻹺ͨӹҲȷʵкܶԸǮ˵ԸͶְϲ㾺ŮҲһ֡
һͰ㿴ǸǰδһмҲͷβƸǼ̳ģбµ˭ϣŮ˶ܡûûſŪ֪ʵϻô˵ǲǶԵġ
ǰʵҲԭ
ǰδضôȻѪͳȼ˵Ը񣬶ȫֹı׼һۿ˰ףˡ
Լ״̬Ըһ㣬ȴ˵ɡ
ûбµˣһֻͨӴѹȺ壬ԽС
ȻҲЩûʲôĵز֪㳣֣Ҫô
ʼ磬͸֮ͷ֣󲿷˶Χת˵Ķˣ಻ϽȴŵĶԶклġ
ҲǻΪЩ˳СŮˡ
ܶʱҪ֤ԼǶԵģǲ԰׵ġ
ֻȥŬΪˡΪԼ˵ˡ
ÿ˶һ㣬Ŭûġ
ȻͲ󣬵Ҳ֪ˣ¡Ϊʲô͡鱾ˡûáӦá£ƫƫͲڴӦеġƽƫƫûС
ң˱ҲǱʶڴЩԼĶƩ类ƽˣǡƽġ
ϧǣΪ硪ͲǰЩȥеģ°ĳЩ׼˵ǻȷģӦ÷ġ
˵ȻЦһ¡
ħ۲ûԭ
ֻ΢΢ǣ𴽽ǣů뵣ܿġ
ҺȻ뵽٤˵ĳĻʷһͬɢȻԴ˸ӼвЩϲĹϡ
ΪпԭǶƵ򡪡Ҳ֪»ǻ¡
ǶԣӦǺõİɡ
ħۺһԣ֪գһһԸ࣬ǻ޷һģ߼ʹȷ˹ϵҲ޷ά֡
ЩȵؿŠ
ȻΪⷬˣһﾹȻͦ
Ϊʲô˵ҸӴ࣬ҲҪࡣ
˹˵Һܴ֮ҿΪ˶ҲΪ˴ɱˡǰ
ûκα飬ȥ߶ûʲôоͬˣ׷ǲһеΪ˻ʲôе˻ΪǸ
ҶԣûжԴֻǲ졣
Ƕ㡢˵ǸȺoѡеĴڡ
ħ΢΢ͷ¶һֽο΢ЦǿʲôڴѾõ䱦
δĳضԸˣҲĳЩضԸˣǳɺϵǣ㲻ǡ
⻰ƺЩģѶ
Ȥţȴ˶Է˼
֪ˡ
ҲЦһ£룬ȣҾԲֽԼıһжءؼʱɱġʵϣҲ֪ܲ޷Ϊ˶ǷԲܡ
˵ЩЦ
˸־ˣҶԣŴҪġ
ĬĬͷԶڵա
µսʼˡ
Ѱһŵ壬ȻȥЩĳĶ˵Ҫģ𣿡
Ȼ
ħһ˼ؿǲǺˣ
գ
ƭġ
ȻһЦͬ毻ˮղǾ仰˵ġ
գɶ
Щ⣺ôǱһСҿ֪ʲôﾳ˵Ǿ仰𣿡
ħֱ׳ؾܾˣ㡣
Ȼ
Ȼ٤˵Ǿ仰˵ȷʵҲ˽Լˡ
Žסǡ

΢΢ͷϱûԲ˫Ⱥȴ¶һֵ
ǰĸо𡣡


56 
Ҳû׷ʡ
¡֮̽, ּϵ̳ҳ档
ǰ飬һҹķͣѾȻ, ҺþѧԺ̳ݼ࣬Ų档
˷ӣĳ꼶ѧμXXýݴٵɴϰٵװ߸ĿӦоС
μXX¼Ρ¼һЩ۹ȵȡ
Щעġ
տЩͼƬһŸװãĲҵͷֽ֮Ҳ̫˰ɡ
һ߿һ߸е޿
Һ, ػԼɱһҹ֮׶ǡȦ, Ȼٴ۹
գ
һ, ʱܡ
ͬʱмӱ
޷ǼʻϵSĴ, Լиѡ
գ
ЩҾԣĵ۹ҲǿƯƯķˣûʲô, Ƕǰ趨õĳ£໹κλơ
ʸϺú, ̸Ļǲܵġ
˵ڴĹҲܡ
ǵķƤ֮, һֽ, ûκѪࡣ
˵һַ, ºͺ, ֬ʵļ⡪
ǾǼĳ, ĳ̶ֳ˵ߡ
ӹ˵, Ǻǰһּ÷˲̫һ, Ϊɳɷֲͬ۸ߡ
Ȼ֮⣬ʵҲûʲôˡ
Ҳֲ˳ܹ״̬ͷӦϸֶ󣬾Ҫ۸Ʒƶ
֮ܶЩˣƤĹߣֻҪнͺ׾ֱܷǵǲˡ
ǡ
ЩǮˮеõ۵ĹԣǻŪһַˡ
вѷ˵߼˼άȫͨ˹ܲԵġǰ£Ѫ⣬ķˡ
ַˣڷɷǻɫش
ΪʸõǣǮƸǹܵģͨǹ壬ǹ׼Ƚݵˡ
ջعһķ趨ٿֻر𻬻
Ѿ˸¥
ֻǸпһֵܿѧǾͳ¥
һΪ˧ٷˡ
һ˳
Щ˰ڳܶ
֪Ů˭𣿲֪ı˵֪Լ룬ܵ𣿡
󲿷˵Ȼ֪ȻǾⷢԺܴۡ
Ƿﻹɱȫңʲôܵܲˣ𣿡
һ˵ֻ˶еģΪŮ˱ҪXXXXͲŮˡɷʡ
һЩ˵صڷϡ
ǿʼ۸̷˵ȨƩ˵ӦӦȨԼǻ᲻ɼĳ࿪չϵ
ǵҲǾʲôǿƳѣֻ˳
ﳳ˺ҸģԼĶ֣Իã潲ģкģдģֵġ
Ϊ˶Ŀɿڴ
֪ˣĸʱĸֿƼˮƽһЩûıĶ
ʱ򣬾ϵսˡ
ǸƵָӹٽϴȻųˡ
ս¹Զħۣһ
߽ӹͷҲ̧ؼѧУ̳ˢӡ
ȥѧУĴڼϰɴվͺһĥʳ
˻׶ǵбϵµһ顣
ѧУЩƵͼƬԼѵǰǣ
ǰǷǳʧ
꼰Ŀãĳһ챻µֱӷ˸ۣ˼ѣ֪еж˧ƾʲôҪ˷ʱ䣿
ǣ̳ڷѵĴٴαȥ
ճϢģڶæϿθҵҲˡ
ֿӣȥŷ֣ǻԼܵˣȻָµĻظ˵ͷͷǵ
ǻˣ
ߣһֵܿʼˡ
̳ϳȷѪ꣬յûôܵӰ졣
ⲻ˽˼θɼԼȻûôֵؽԷᵽ˲С
ȻԼҲˡ
Ͼ󲿷˺ɼĿĲ˵Ҫѵǡһ꼶˸֣Ҫʹһܡ
֪սҲӡ
мϿζٵˣҺýǶýʲô
ֲͬѧۼĿϿ»ˣľ
ˣֲء
䣬ͱȻӮˡ
ģյľߵȼһԡ
ҴҲ֪ܡǷǳʺԶ̹ųϵ
ԽԽ²A SȷʵܺüS-A ľˡ
ѧУA߲٣Ȼܶ˶޷м״̬˵ȥ;ḻսˡ
ĳڴɿϣȿֺؾݰ壬ڹѲӡ
ƲԱ߱ԹֱϸĲ𣿡
Աߵͬѧ̾˿Ƕ鷳㿴ɨһۣ仰¶
ղضһۡ
غ쿪˫̱ϡ
Ǹͬѧûһ䣺˵մܲٸ꼶˰ɡ
ߵĽɫ˿ԴǸͬѧ
Ůǳ̵۾ﲻһֻɧŵèèǰɡ
ȻϵϾһרҵżһϿεǻļ䣬˶ˡ
οȫҺչУ¶ԷֱӰԼԴҧҲûʲô;ˡ
һЩϾһ𣬻ЩǺûˡ
Ŷֻ֮ǰһѡ
㶼֪ѵ°϶Ǽɣ⻹в죿
Ȼͬѧƺôţᶨ׵Ϣ
տԣȥӶѣǿҲİɡ
ͷ˵ǣ˺˧˧ľ춯أҲͳһۡҴ࿴ġ
ͬѧǳ鴤ô
ԽԽϲô죿ִ򲻹󡣡
ͬѧֻղŵĻ⣬кܶԼսô̳϶û
ǴִˣƲƲ죬Ķ˽Լģ˼ҵ˽£˭ôµȥԱ˳ŵ𡣡
ͬѧɫ̫ÿֻе棬Ͼʶôǰ꼶мѧ㣬ϵ
Ӧһ
֪꼶˵˫S ǰҿա
ԽԽˡ
֪
˳ЩбĽɫ裬֪һ趼Ӿľûˡ

ͬѧҭһ£Щ꼶ʸѧûӵģҪǱӣѧ־ͿòҲ˵Ҳμӵģ˵ܲܡ
ҪǱҲΪ
ĵ˵ûǱ²ãǿмȥ˵ûء

ͬѧ˵߷תͷȥһߵ˵ˡ

ʱ˿̣۵ǣ׶ǵһط
ͥԺ峺ӾԽ⡣
ԱϣַŮ۾һߺȱһɹ̫
һȿϣС㣬ûȤ棬нġ
գţ
š
һô˵ɣչҲǺͻʵ۽λҵľ˾ˡǼѪͳ̫ˡ

ǰҲչȻЩģҲ֪ȷʵǷ㡢˧úǡ
λŮҲǺʵƯȻԲһȼġ
ҺľѪͳĺԶٶһΪҲôȻΨһĽ㡣
գգ۾У۾ͦģǼҵ˶ͿҺÿ
ѧҲǡһǼÿġ
ҵһŻع⣬ԴҾ˾˽ǼҾͿʼ󲿷ʱ¡
΢΢üȻǸ¹һǺ£ġ
Цһ£ڣ֯һ񡪡֮֯𣿡
֪Щ꼶ǰǶʸһЩѧ඼ھӻͻﵽĳٵ׷ɱͨȻԷ˵ƺΧڡ
գа|̣
΢΢һ㶣ѧõǡϢͨ
գ
ȫǲµġ
ԭ۹֮һЩа|ֿ֯ʼⱣղŵȥȽеζ
۲ӣѧÿҲ֪̫࣬ҲͲˡ
˺ܶ£ǸҲᣬҲһֶø߼߽ף˵ǣAS֡
߽ף
𾪵ؿ
ڵ۹ٷУߵĵȼͻйأڱ󣬾޷ıġ
ڿΪķʽ
Ķֻܷ״̬ѡ
Ȼ漰Ща|̡Լа|̳ԱϵĸΣǾͼħˣҲǲܡ
ֻĶһ¶ȥ»۹ȷѪꡣ
ϸؿû¶̰顣
ţǲȫ޺ģܻ˳ɥʧǱɷӣѡ϶ûġ
գ
գ
棺ѵӦǺ;ٿйصİɣҲˮƽɱеľϵߣֻҪæ㲻סˣ԰ɣ
ޱȡ
ΪƿؾеΪȺҪ˵٤뾫ٿйأ˵ٿֻıɽһǡȻ𰸵Ҳǿ϶ġ
գ֪˭
һ֣ħ۰Ƕҥɷˣ
˵ͶһĿ⣬ҶϾôƯ
գ


57 
֪, 桤ѳԺֵʱʹҲһЩ¡
Ʃ˵⽻ŵĹԱ, ﻹ߬Щǧѡĸ߼ȻǱ˻֪Լ˵۹Ҫ͸ѡƷ
Ȼǰ롢ٻӦѶϢħۣǽΪ
ħۺٻظǵѶϢҷǳֱӷPlay
պ, ڹԱﲻšǸӡΪʲôûʱ
ħʩͨѶ
λС㡢ǷҪٰǼ桪ȻҲǸ̽Ͼܶ˶Щһֱħһ
Ȼ, ӰĽһ, ·ιһذ˰, 鷳ˣǵĹϵѾʮȶˡ
Աǣ
Աͫ׵
˵õǸǳأ
ʴѶ󣬼ֱǱֵ侲мһ, ֪ˡ
Ҳòȥ
һϴᣬռҺСħֵ۾˵Ļ, ͸ԶԶԶ̸ֱ
Ǵһʼħۿա뷨Խٹ̡
عһ£ͷβ, չ⽻, ֱһ
Ⱥ, û
գ
һ˲, ԼһӢ֮ڡ
޾ϸ֪Ķһ顣
Ͼվ¼˹֮һ, ֻǲ֪۹߶ʲô
˶ˡ
գҲ, ҵѡ
գգ۾, ðɡ
ȥôţǾһ˶׳Լͳϵ
ԣĬĬ˵˵Ҷµ⣬۹ҪٵΪ֮֡а|̣ս̫㸺սǶ˵һλڷǵܻأ񲢲ǹٷģЩɻĶϽСӳԱǷߡ
ʵϣҲõѧ֣ڼ¼ھ񣬾ݲ
˵ڰֵ֮Ĵڣչֵ飬ɳԵ׺̽Ƕ¡
˾˻˼ʱ䣬ȷ˼;ݵλãǵĻԾΧ
ЩϢ۹ӾͿԳˡ
õϢҲֻһ֣ʣµģ˾ԸδԸ⽻˭ɡµҪҲֻ󻼣ʲôֶΣǾνˡ
ĬƬ̣֪׵ĶÿζȷѪ꣬ǰҲмƵҩ˳ֻм˳ɹ˲ûˡ
Ҫֻм߲ܵõ
˼
棺Щʧ˺֣ܶа|صֲ̫ӡϾǲǼʺôߵװ֮Ҳûôǿ
˼ؿͽаأ
ǰǴӲڹ
̾˿˵˾Ӱ
Ȼ»ǻڽǡ
ʼ磬Ϊӳ̶Ȳһˣʸж
˿ѧ㲻ԷƱ֪ǿҸɷ˶ǿûʧô֣϶Ҳʸ񡣡
治ÿɷ
գϲ֣һָӹپŪ˾֪ѧ㲻ˣֻͷ¡
ѧУ֪ǻ׹ݵ˿¶ء
濴˼Ц⣬һָӹ٣¶Ҳֵ̫һˡ
˵ּüŪۡ
գ
ҲΪиߵȳѲô˵
֮
룬ѧ㣬չ½㣬Ҳ˵ǸܻصжȫȨ𣿡
⣬ؽôɻĶͿܻعȥ
΢΢ס
չĶϷսƷ
Ҫ֪λ²BߣѵԼĵȽף
ͷҪϽǵĿЩмֵġ㻹˻ĶҲһߡ
ճһѧ㣬Ҳ̫˵Ҿ֪㾿ΪʲôҪң꼶ƣҲ٣ܲȱһְɣ
Ͼһ˻Ҫһݷߡ
գǲ˰˹µУ
棺
Ŀֳ︡ε𾪣в˵
Ȼ˵ˣ
ҲᣬǱ϶Լħ۵Ķ󣬰˹Ȼ취ŤתĹϵϾǰʶλ¶Լˡ
ԼϴŻʴİѱȴٳٲϽƵʵۣ˼ҲȻңλռ˶ѡ
Щˣܸ㲻еĹϵ
չ˾
㰬˹Լ벻߲Ը⣬Ҳλ취ʾá
Ȼ»ô򵥡
ڳԣֱӵǸ
˹ȴûڹϣյĲ
෴λ̬Ȼֻǰȥɵ°ˡ
գʾãȴ֪ô
ֱܲ˵٣ǰΪǸɵϣȥ˺ܶ£ֻΪҷ˵ĸ£ҪǸˡ
գȦ͸
̾˿Сұ˵ȫһˡ
յͷȾƣ˽ңҲΪû˽ҡ
֮˭ںǼҹ
һ£ΪȻصͷı¡Щ㲻ںˣǷϲ˽㣬ȷʵҲǿп޵ġ
ղĿ࿴
ΪԷི䰬˹ĺûҡ
Ʃʴλٵ׵Ļжٴڹϱֳӵȵȵȵȡǰ£˹ǸʴǰҲ޷ġ
ʵϣȷʵ⣬Ҳ˶ѡ
Իֻ뾴Զ֮
С㣬濴ǰ˼СѧãԴ֪μ˵۹Ŀԣ˹ȷʵйңҴһǸ⣬ԸĻڻʹ㡪Ȼʴ¾Բ֡
ҲȥʲôƻȻû³ġ
һϣиǡ
ҵǣ֮󣬷һݣԼ⡣
ЩȣΪʲô
ǿ˳۰ɡ
վңҿսƺǷȱһЩ飬ܾƵľӦҲЩ
΢΢۾
Ԩ鶷ٴӮͨͬѧѾˡ
ȻҲ⼸·£Щս˵϶ǸѷһҲɼһߡ
üŻشңЩȴ㣬ȤϵҰɡ
տһۣҲ㿪ԼĹԣðɡ
ˣ㲻ȥһǿԽһݡ
λѧߺսЩļѸһ飬齥ء
۹̫ˡ
ͨ˿ҪڰͱȦеһȹ;ӢԼȦ
ЩطȫȼߣиַＯǼʺûЩƫԶƧ
ЩԸֲ֮ͨ⣬а|֯ҲǺõ۹ͷʹĴڡ
Щ֯ΣֻǴĳЩ˼ô򵥡
ĳЩֶϵһЩΣյҲǱǷΪĴڣЩɲɹ˺
ʵԭС˵ΣǰļҲԼЩӡ
ȻֵǣܲѯϢ٣ҴЩٹ桪ȥĳЩطҳ棬а|֮ġ
ҲмڷɴԼεĹУĵƵ
ȻųͼƬҲһƬģ
ҳֱӱɾˡ
տŹͶӰĽ棬˳˼
дװףܼ򵥣ͻϮĳǵܻء
и˸ڽϵͳõݺϣ˻϶Ǵָ֣ߡ
һоѻˣһԾ
װġ
ַŮıشһѱסճֵĳˡ
٤ͷŻС
ոջɹ̫˴ú١
ֻһɫ޵ĹأĻ̽֯ʢԵʮɫգԼԼڵϸ̶̵֫İȹڰݵĴҡҡλΡ
ˡ
ŮȻ̧ͷЩԥ˵ղţ֪һ¡
ͷȥβؽԼĶԻʱûᵽֵ֮Ĳ֡
ĻҾҸᣬ֣µظǣħ۲ҵѣǡ
ĬĬʵҲûǵĹϵֻҵֳЩͷϣɳ֮ġǲʵͨûʲô
ϾϾȷѪ£ԴָܣҲһЩΣ۲ðŪĻ̡̻
ҵһ󣬻˹̶ϵҼпܽȥ
̾˿ҪҸϣһ죬ңά︴ʱٹǵĹϵʱҾ͡
٤
ĵʹ⻰˵ģģ
Ȼȫˣһֱ̫ȶΪ𣿡
˵Ҳôġ
СգģôôҲںԸҪġ
˿˵ϣԸ־ΪȣϾǻҺͰԲ̫á
٤
٤Ĭ룬Ϊʲôƺ
գ
㻹˵㲻⣿
Һһħֵǳ㶼ϲ
٤޹ؿ˵ͿҶûκ壬Сȷʵı仯
ۿ
նˡ
ȫ˶ħһԶҲں
ȻֳĳЩףֻһ㣬ͻں
գo(/////*R Q)


58 
ʹ
潫ͣڿո, һ·ϲδܵκ
ĸչĽ㣬ȻһȴδЩᣬҲûлȦ
, ƺʶ
Ҳһк
ڹ, Щڸλϲ̫Ķȴ΢ЦӦ
ᳵ·ʼһ԰·ͷ׵ĵȪʱ󷽺Ȼһ
һ
һȻŵ桢Ϳռ۶;ʱһ硣
Ǹеͼߣ˵ֱӱײ, ߵĺгΡ
ͣ
ڼʻϣس
泶˳ǣҪɱңûǻ
ɫ̷Ӣ, ȴǺε, ·𿴵ʲôණ
յ, Ѿжˣʹĵط, Ȧ
˵꣬ҲĻظ, ֱ
洹ߡ
ǼΪͺ, V-40, Ǹװĺ, Ȼǻʴµݡ
ŭⷭ, ¿ڴָ߬ɿ, ɿ߬
, 滹̲ס, Ĵ״ʯˮһץ
ӲʯͬѣȻӲһС顣
ָ΢΢һʯ鵯˳ȥ
̵˲䱻
ֱ飬ڳš
һ룬βȻըѤĻ汬ȼ
ʻһӰӵǰ־Ҫ߬Ĳӣ
зһ˲ˡ
ս黹ḻһʱҲûơ
ϾʴȻŭҲʹɱ֡
ǹ˼ɶԷݡ
ҪǣɱһSߣҲ־ɱˣһս˵ὫʹϤٵ
Ȼָκһյǰǲܵġ
ǵĶԷ
˻һܡ
汻һŲ飬϶Ĵӣܿϴʯˮء
ˮѿˮӿ޶ã˼Уֱ˫ȭڿжײۿɼɢ޴ĳֱײ˵
գۼ䣬԰ͬ籩һƬǽ塣
ԶľǴҴҸͷҲͣһ˻
ִ󣬻Ǿ˻ʵۡ
˱İ칫򣬵һڼ϶бӼ˼ӡ
ʵۿȥЩͷ
ߵļ˻ݰ壬ü˳ۣȻﶼЩִ٣ȻǵĳЩ飬ȴֲҿڴߡ
ʵۣô£
ףҵ
棺ΪǸˡ

˶
޹̯֣ʹﲻܿؾߣ˾֪ͻȻһһΪˣ˳Ҷ㱻ײأҪ˿Ƶģôᷢ£
濴һ۰ףΪ˷ֹײűˣҾͰˡ
˭ĳײ㣿ӾС㡣
ؿû˵𣿡
棺˵ʲôҪҪؿ
һҭ
ʵۼ״Ҳ֪ǾԲʲôûȻᣬͱ˷ҵʱ䡪ۼŶҪҵˣôСһ
ߡ
ױ˱ֱۣӷȥ
ŻʴµӰʧϲŸֳǸ⡣
Բ𣬴Ļ԰ˣʱ˵ΪһΪǸȫϢͶӰأû뵽ǵڳ
ΧĹԱǷ׷׵ͷ
ʵƽؿһۣ´ο
æشӦȻˡ
԰һƬε羵ĺˮ߮ųȺ죬еڷɶ
ŮںߵĲƺϣӰЩƣһͷɫŰȹװ
滹վڶʯС·ϣǻʮԶѾˢˢػعͷ
˫խĺӰ֡
㣡
ѩɰδѣıȹڣŽŲȹĶʯ
Сܵǰͷº͵Ĵ㣬ô˵ûаܼ
СõľëҲɵ
ȻɵǰǸ۶ѣʧˣҲûɶֵġ
˹ڵӣϽԶĺ档
Ͷι죬ϵȺȴҿˮϣֻԭŴӼʮʳ
˹عͷô˵
ֱӽղŵĶԻһ顣
ȫ
˹Цһ¼ҵ˾ݣͷЩʹǼҺԺһǼҵľˣҽжξͲˣʲôʱ¼ɫƹ
첻˵βŵ͵һ䣬ײһʹﲻܿ¾Ȼͽҹˣ軹
˹ߣȻңҿȥײ룬϶ҪҵǸ
ǰ£ʹӼ̳˵λϹȥˣ㿴أܾøһȣǴΪǾͰһͷߣⶼʲôˣҵĺӾ͸ԭĺǰСȥġ
治
ʲôʲôͶһȺʵʿֶȫƨڳװװӡοʴڻʵۻϷ裬ı˭
ɼͳûʲôϵлĸͬѧ֣ѧʮʮ
治ԸӺ磬˰ɣеӴĳǰ컹Щˡ
˵ˡ
˹һĴȣ¼һȺĴһָӹپŪ˾֪|̳ĸ֣˲˰ɡ
ͷ|̵ģ
ȻأջʲôΪ״̬˵Ϳ𡣡
СҲŶ˵ǻҡ
濴űǵ飬΢΢һӡ
Щˣ˵˶һУǲԼұ㣬ҪǾ𡪡ʴƲռҵˣƲ
֪һ㣬Ȼŭ
գգ۾ʵҲӣ»Լίأñˣָҧ֡
˵öԡ
˹һ£ǣȻȴûжЦ⣬ȫ綼ԲţչǾƫ㡣
˵ͷǰ治֪ôģС󣬵ҺͱĦ۶ԷʲôݣǷǣҵǸ⳥Ķˡ
ô˵˲ޱͬ
Ҽ˽ˡ
ܲŵط˸ۡ
˹ЦһˣСѧʱ򿴵˵İѧȥӣԼһ˻ؼң費
棺
üڿЦ𣿡
ź
˹ҡҡͷˣһȨһϣЩƽһͲ䵱ĸס䵱Ӳ࣬Һ޲ðӵ峲Ѩǰ˺ƬԸɾ
߷߲ƽ˵мȥ໰
棺ƽҲδؾʱ䣬Сʱ򣬾˾˻ûͱ½أҲûλ˵ڣϰʱͨѶܽӣʱͣؼҾǻ˸Һҵ˯ǰδܿ
˹ǰСʱҲûӹҰְҲæȫ綼ҪΧת
棺ˣҺҵܵӿθ㿪ҳᣬεıڻǵá
˹Цеס֣˵ǲҵĽ磬ǸǸʲôҪڲ
Ҳ΢Цȫ
ùǰǸ˵ֵ𣿡
棺ǣǻһ飬ϰˣˣûǴ
ЦһƬ
Ц֮󣬰˹£ôԸԸǸ

ʱ˿̣׶ǵһط
Լҵıױ
ɳϣϻᱡСĨխȹϸڿУ˫|ţֺϻȾŷ۵ɫͲʡ
ǰˣĿȴȻרעϡ
ðɣħ۵Ļҹ
еգոҵѧһ£һУһϲֲȷǶ˵ǲǾϲ
ûϵ
٤ܺƢػش𣺡ϲҵκ
֪ⲻҵı⣬֪Ǹ˵û塣
ֱȻһ£Ȼͣס˶
Ҳֱ㣬ΪˣžͲµҪʲôˣǾͲǾϲˡ
٤ˡ
û¶ݻεɫһСڽĴ֡
෴˼⡣
һ֣ؽɳϻȵСﱧ
գ
ΪһϹԢ¥¥ˣҪȥ
Ȼ̸ԭҲʱˣ˵֫Ӵͦϲġ
ȿȡ
ŮͷȥŨ˳ĺɫԲļֱֲŪ࣬ס΢ա
ȥǰɣҲġ
٤һ˵һ߽˷ŵϣ˳Ϊϵ˾󽻲ĵһƯĴᡣ
һֲԼͷͬʱԴűָеƤůŨܵķ˿ĺԺͷ
˵ͷЩλһ˴״̬
ֱڳһ
Ȼʱ˿̣ȴǺܷɵġ
˵࣬ϲšҸܵԼС
С۾Լ˵ĴУʶͷ˲ģ·εȮ
գ
Ȼо̫Ծ
ջعͷ
װ꾫¡Ĵߵȳɳϣˢˢǡ
գ
⼸λǸģ뽲ȫȥ˳ÿƯòҾ御
գʲôʱģ
ո˳㡪
ȿڣiдԱգ㻹ֱӺְɡ
գŶǰɡ
һͷ٤Ѿʧˡ
ĬĬ߹ȥ²£ʾ𣿡

ħޱؿѺమרһԺԣֱʾʵûʲôرЧвֶΣҲûʲô־ĶҴάȥ
ֱЦ
ħۣ
ţЦ
ԱߵЫĬĬ죬˵С


59 
գǺ㿪Цİɡ㻹ܸ𣿡
ħۣ˵в, ЧŻһ롪ȡС
գ
ûˡ
ԣһƺĲӰκ£ѲϲͲôˡ
Ȼ⡣
ЩգӦչʾд˵𣿡
ߵȳ̬ɳϡ
һض, ڲ輸, һ
ųںĳָӹԶͨ
Ыǰ, Ϊɢȣһѹڴ, °, ΪԻ԰, Ҳ⡣
ħпţϸĵԺܲһֻ֡
ϲȵЩ, ˵Ҫҵġ
ճȥתһȦ, Ͱ˻˹ܼñ, һߴʣ̫Ϥĳ塣
һһߣŕiϿ, ƺŮԣȻ˺ȻûʲôԵ
յҲǵǰ˰̬, ҲܶϺš
ڿȦҶսġ֪
ǰżΪ۵ѩ׶̷, ƤϸϾҲ׵þˡ
پ, ۽ǳǳķɫ, ǳȾϼ
ʱ˿, һ򿪵ܷʳ, óһ黨״Ĺʳؿš
еü죬ͺֻһɽ
գҵĥó𣿡
֪ͷ˫Ưȱĺƺһ󣬡ֶ𣿡
鸴ӣǿ¡޵ͷǣһԪ
ڲ״̬ǰ£ҪôһҪķСʱ
֪һ£¶һȻɫҪǮ
գǡ
ûкܶǮҿԶ㣬ûʲôá
֪ԹԵؼ˵ʲ˵ѧϰɴ֪ҵָӹٵҵĽķɴҲġ
գ治ҪǮǡ
һ˵һܷӣȫɣԣԺҾȥ٤ְɡ
֪ӹݹȥĺӣ۾ֳ︡ãҲܺЦҪװЦһ𣿡
գÿηĬжͬķӦ˵ʵֻڷԼ
ص˵ͷ
Ȼտһλ
һͷںŨܵĳ䣬þĶǣϸȳļá
ݰĶʲôܵĳ˵Ŀ⣬Ҳ̧ͷ
ãƺδйʽĶԻ
գá
٤Ȧ鲼źӷ籩ףΪסĴڡ
գҲ
ڷ΢΢ǣ𴽽ǣƺͼ¶һ׺͵΢ЦϧǺܳɹȥһ㽩Ӳ
һȦкߵȳǱʵжһ顰дˡ
ղ
ǰԵĳ壬оеǵֵ̫ˣҶܶأһŶԵ־档
Ȼ뵽¡
գ٤ΪѯǣŰǽģ
ˢˢصͷ
ħۣ͠һȴ֪ǶԠǷ壬ǣ߸ʲô
ҲΪԭŰٻȻŮ޷ô𰸣͸ɴǺˡ
ȻҲεǵĶԻݣȷԼͷβ֪顣
ЫҾàϲκ۠ǷҪ
ʣ֪ԼǠҪĴڰɡ
գ
ߵȳû˭¶ЦݣΪǲһЦĻ˫̲Ⱥһգգض
һģȷʵи͸ڴ֮ǰ֪
˻ͷ۾̶ֳͬȵĺ档
ÿ٤ĳսʱܣôսܴܲ棿ԨľʤԻ
δ䣬ħѾ΢ЦҲµʲôˡ
ֺ̧͠˸ơ
국ط֣ǿ϶ġ
ÿʤܴӱٵĵϵõһЩܻ漰ʱաʡάȣֲͨ档
գҲáˣ
ԸΪӵԱҲӦɡ
ħν˵ֻһʵĲ𣬶˵ǵͨǵûЩ鷳Ķ˶ǡ
յЩˣЩΪʲôҪսӮˣҲܴϻʲô𣿡
ǺĲʤ
ЫҲǵĶԻҲµʲô
νġսվԨϣһ˲丽Ķ֣ܵһ̶ȵĸ٣ȻоǷսһ
ǵĽͣղ𾪵ʶսʵһֲ̫ȷеı﷽ʽ
⵹ûǵ֪ʶ룬ߵȳһһزȫ̡
;һЩնһȴ
Щģһ״һȺ֪壬ֻ֮ҪܴµЩ˵мֵֵһ˽ǻٵ
һĴȣǲǲңҵ˼ǣÿ涼ܴǿκεطʲôвѷԪռ䡪Ƕҵ˼
Ҷħ۵˵ͷ˵ĺܶԣʹҲֱҵҪ
٤ŻʹķʽҲȥֱӷˡ
յǺ𰸣ζļƻȷʵġ
˳Ĭȴˡ
ĻЩδضֻǽһľ״̬ѣʵϣǵкܶҲǳԽĴڡ
գ
տЦãͲˡ
ǸΪǴɱ¾
տԼǸ֪õǸ
ܰëû˿Ǹ⡣
գȣΪͱǴɱ¾ȫһ£Σ˫ꡣ
ħ۱ֱֵۣý𣿡
ЦˣȻǣԽͺܶý͵Ķ
ʼ磬ðɡ
ʱЫ⣬õĳЩҵһƵץס͸ѵ𣿡
˼شȷԡá𣿼ʹǣҲûȫּ塣
գҲǺȷҪȷǲ塣
ɾõˣҲˡ
٤˵ûʲôвҲ¡Ǹа|̹²رǿ
ħۣȻô˵Ƕԣ޷вûκ壬һ£999999999500˵һ9999Ĵڡ
գŶҺ⡣
ħۣҾô˵ʱ˵Ҳ֪ҪΪǡ
Ы˶ǵĸжãԱˡ
ħۣҲ졣
̧һֻסؿڣƯϸֳЩںܿ֡
ĮȻԶԡ
գ
ǻԡڹ⻷
ٸҪĴ֮󣬸ߵȳֱԭɢȻⲻǵı塣
֪֣صظҪɴĻϵԼײײ˶ûϵ
Ҳɫʾһῼǵġ
صղææȥĻѾݰˣγɳģʽһߡ
̨ɫζȫü̶ϵĴţ忾ըһӦȫִ͹Ũζÿһռ䡣
գ
ıӱͶԸرУοЩζϵļӳ֡
ʿˮ⼸·ľ룬ҸղžȻʲôûŵ
Ѳ֪ʲôʱѾ»ˡ
٤Сë޵ĺɫܷΪҲŵǰʿˮǿҪǡ
գۣȵȣ⵽ǲЦ
˵ʲôȴǶص㡣
ȻǳĶһһӵ⡣
õҪ֪Ϣ𣿡
ڷ˱ǽߣؿСؽЩӲĹͷ׾ٵ촷ۣĴݼ䷢Щ}˵
ǾöԷӳ˻
һ߳һߵͷţ֪ˣ͵ɡ
٤ôһ˵ʵܲµ֡

ղǺţ¡
Ǽʮ֡
գŶɣоиʲ̫󡣡
ҲǺ֪ǻȤڴһ°ɡ
΢Цһ£֣¶ԶǸսˡ


60 
ջѧУ֮, һѷĸо
۹ԻǾԺ꼶ϵɫ
ȻΪһ꼶Ѿõǰų˵Ҫþʤ, Щڶˡ
ʱ, ά޿νձģݰ壬һߺͿ, һߴҡڵشȡ
ǡ¿ʱ䣬ѹѹؼ˸꼶ѧ
˵ĿϣһʱֵĳλСֲڶ
ѵ, ܶ˶סյĳ, ȻЩǸרҵһѧ, кܶûеҲ㹻ˡ
ǽָߵĲͬѻѡ
, ̳ˡֻûµܡǰȵȲмһ˵ۡ
˽¸ɷǰԼܵǰ֮ƽʱû˸ҵˡ
οͬ꼶Ҳм, ۼħ̸Ц
Ұĳ޷½
ȻΧȴܴǵͱǼֺ˵ĻĪ
ճ֮ͬ꼶ǻвԺ
գʵٿ, ؼ, Ȼòѧֵġ
ˣǺͶž, 30V30, ս, 𣬻пλأ
𽥷ദ
ǶԴЩƵˣʱʮƵġ
Ȼżһۡ
Ʃ˵
ջĥĿκҵﲼ˳ռĹͼû⣬ģ
ͬѧ죬žЦﰡ
ѹŶɵˡ
ǸһƵ뿪ˡ
Ҫȥһңڵݸһתͯҥм꼶ѧǰѧһϷʵؿ
棺ǲѸŪ˼ҷɴ֣ºˣ
գ
ȷʵ˼ҳķɴͼȽϾô˵ָӹٱԹޱȲҡ
ȻҪǴըϡ飬ԼҲһƤˡ
Ϊڳ￪ɴԸղͬѧʱѯꡣ
գǣȻ鲻

Щ˻ѵ¡
ѧһۣҲ磬˻֣ɣ˰ȫݡ
Ȼȥ˶¥ۺѵ
һΪĿ·˶ǴкԻеͶԺȻĿ⡣
һζеѵʱ̲ס࿴˼ۡ
кܶսѧ󲿷ֶܿ廨ŵ
ߵУԪϵӶ࣬ˮ˪籩׵ȵȣ϶ԱȽϳġ
͸һʵĺϽǽܡϹ۵ĸɫҫ档
էһȻмħĴ
ͯҥһۣôʲôо
գࡣ
һѧЦȷʵѧУģȻʼָӶɡ
棺ʲôо
գֻǺ񶼲ôǿ
Χ·ǰȻףݵСֹȻһȺˣվû˵ʲô
һ㣬Ŀĵء
һʮ豸ȫռϢҡ
ˢ˹߽Զţո棬װ꾫µķ䡣
ǰ߽˵·ǼܵģıڸϽͿ⣬Ժ̶ܴϷֹļ
ϷطΪȫݡ
һ޴ȫϢͶӰ̨ʾȦĵͼǺƵţϵͳ΢Сģ͡
ͶӰ̨ΧվżˣУǸ꼶ĵսսϵѧ
˭
һƼףüͷ
ι棬жɲϺȡ
ȵȣⲻһ꼶Ǹģ
ŶԲۣɸɱˣ
ļٵģⶼʲôʱ£
Լȥ̳𡣡
Ťͷա
ǰһλѧѧǲСѧˣʡЩԱӻӵķϻʡЩ˭䲻䡯ĸСĳ˭ûվȻ¥һʤ
Ϣﰲһ˲
иѧЦ˳ʤ𡣡
Ա˲žͱˡѧѼķס
ң
ͶζĿ⡣
գ
ҲʹѷǱѡ
ˡ
˸ָܜRΥˣˡ
һ˵һߵͶӰ̨ԱߣԱһŮɫ˲ɷףʲô˼
ͣ½Ų˵ɣܺκǵжΡΡˡҲǼҵЩ£¸ļˣˡ
ܜRɫѿ
ؿҲAߵƣȻҲƲ
ǣܜRЦһҧгݵ˵ֻλö԰ɣڵģûҵҪôȥյͷ
ͷһۡ
һ룬ܜRһɲĲҽС
Ͽϵ˫Ѫ⣬ɫ˲Ťʹ࣬
ܜRסͣƺЩʲôȻֻܷ֨֨ص
Ϣ
գ
Կղһ˲䷢¡
ܜR˵ʱ򣬿ǻͷٿȻըըѪɣ·һ΢ըˡ
棺´ξӡ
ܜR͵һ𣬹˲ñģܵſڣ뿪Ϣҡ
տıӰʧûʲô֪ʶҪһ£
Ϣʮְʣµ߸˶û֨
ͶӰֽ̨Ǻͼתһ£ھϵϵԼߣȻʼŴ
ǵص㡣
һȫϢͶӰһ˵һȫսս޹أǵ۹ӵֻҪٵ19ǡ
һ˲䣬ΪҵҪٵǿ
գ
ַǸȫϢͶӰ㵽ĵͼ治ϷŴֱǿɳɫԶͼ岼ķϳǽֵ
ƬλõһܻأԼɱеˡ
ָĵطһȦ
պȻڳ򣬶һǣ˾ס
ƵͨһѡЩûٹĵط
Ϊʲôֽܻ֮ز
գ㻹ûȷλ𣿡
ָָԱһͬѧS֪ϵܡ
̵ͷģ֮ǰѾȥһΣɴͣڹϣûҽȥֻܴȷһƬΧлˡ
գ
ɴͣڽعϣҲ˵̫ôԶľ룬Ȼܶλĳ
˵˼䲿ͷ䣬ȥÿ˵񶼷ǳ򵥣ǷԼڽֿ֮ɱɱС
˶ǡ֮֡Ľͽȫͨ˭ʣʱɨһǵɱҲ١
˵һ䣬ѧҲûʲôⷴӦȻǼѪˡ
⣬뵽ⳡսҪߵƷȻߵȽ׵Ķھ˶ԣǻƻµߵ顣
˵ɱа|̵ͽˡ
վʣһͻأȷҵҪĶ𣿡
һѧɤӣȷֻҪܽȥܵõһΧڵκζֻҪ֪ǸƷ״ߴ磬˵ҿҵ
գ
ôõ
ѧСѧͶľĽĿ⣬Ҿ
գ
ǽԨܡ
ˣǽڲеİɣȥעᣬSÿһʽܵŻݸ࣬ҲǹˣҲν
棺ȿȣ
˵ע˵ѧòõģȫϢͶӰԸο
⣬֮֡֯ǰЩǳȻ֮ƺͱõ͵ˡ
˵ſһա
գ

ĻرضһЩֵʱҲһӲ̣Ҷעʲôʲô⣬ûϵˣԾ𱻿ͷնʲôģǾ鷳ˣ˵
û˳ɣ
˶ųĬ
ǸصϢѰٻЩΪа壬׼˵鷳
Ǿǩ
ͬʱյһԼͱЭ·Ծŵӡǡ
Ҽֲֵǩˡ
ˣɢˣոۼϣʱǣѧ£һβٺ˵䡪
֡
ͯҥţ˶ֲֵˡ
գǸɹܶˣֲսǰԱͲô㡣
Цˣǰ㽲ѣҲ˵ˣղŲ׷ʲô°ɣ
գǸܜR
ҵܣһֱըֻǶڸ߼߶ԣɱǺܴ󡣡
̯֣⣬ҥҥԼܜRӦǲ½ȥȻΥԼˣҥҥǿԸܵġ
տͯҥ֪
ô˵˵˵ȥҲûϵ
ͯҥ΢Цһ£Ҫ֪ҵҲԷá
һ£ʵϣҲ¸ˣҵǡ
ͣ٣ѧ㿴ʮ΢ˡ
ᣬ˰֣ǶǾߣҵ˼ǣǶ԰ɡ
գǡ
ûϵֲںҪߵĶ
ٴ¶Цݡ
գðɣ˵һ飬ħֻҵѣ̸Ķһ壬ǠģٿҺ͠Ц
Ϊ˵˲⣬ûô롣
һ£ĳ٤Ůѣҷǰ𡪡
Լһˡ
Ȼʶһ㶼ЦԱ˵
ȻԼ˫꣬ϡ
Ѳ̫ƽ
ѧȻ
Ǹ
Σ򴽣֪ΪʲôҺȻеĽˡ
գðɣҾһ㡣
˼һ£Ʃ˵ûԱĳ̶ֳ˵ҲΪ˺ദɣһֱԵء
ѧؿ
պȻò̫Ծ
ͼֲһ£ҵ˼ǣҵȡУɡ
˶ˣͯҥɤӣΪǵ|
գ
ˡ


61 
¿ȥƺ
Ȼʵȫ෴, ĳƿؾеĳκһʶԺ|ϵȻƫƫϲһ¡
ôʱദ, շǳû|ֶ
ϾȡǵṹȫΪսģΪУʤϵ, Ǵû趨
ֱһλͼ鰮, һСȺԱӰ졣
Ȼ, ҲģģʶҪǴб, Ľ;ϡ
ͬʱų|ϵĽӴ, ڶڴ󲿷, Ҳǰһ֡
ֻǾҪĶˡ
ĳֽǶ˵, ͦϲһ, ֤ǻ˴˵Щʣ⸱տƤҺ޹ϵ
ջл㱵˼Щ£ѧǸǡ
ǰ, ѯ㲻ϣҽ˵ȥ, ԰ɣ
ҡҡͷʵ, νҺ֮˹ϵûʲô˵ģֻǲϲ鷳Բ߱˾λ, ֪, Щ˺޲Լͷ, Щ˲ǡ
ʶΪĶһλߵȳ, Ѿͷ⻰ȷһ㡣
ףȻҲ𣬵ҡҾʵʵ˵ǲħۣ֮Ҳ֪
գû⡣
ȻȥѯϾжųҲǱһ߻ʵ۱Ȩġ
ԼȻμˣ˵˽
գˣڰ˹¡
ͯҥƺ֪Ҫ˵ʲôֱ뿪Ϣҡ
գõҪĶֻ֮ͨıùϵˡ
֮⣬ǰЩһʹ
ϲ˹Ҳǲϲѡ
һеԴͷΪ˹ŰףҲŰ׵ǰ
ڣҲŻʴ
һжôƽˡ
˿ͺãҲҵ£ǸСʰβϾѾľӳˡ
һ£ţǰǸɻģ
˰֣ȻǱ·ʣйͻӶԼİȫŶӡ
֪ʴҲԼľЩ˵ƺһNŶŮ䣬һֱð䲻ϻʴ£Ůĸ߽ȡ
ͨ˵Ҫļʹй涨ġ
̾˿бҵ֮ȹϴѧ
ֽ׶ε۹˵ܳѧУѧŵĺܿܶ˽ѧѶȥ׬ǮƵȱȽǡ
ҲʲôȤĹǻ˹Ҳ̫СˣԸɵˣҾͰ齨Ŷӡ
յЩˣûʲô¼Ʃ˵֯Ĵ֮̿ģ
ǵģԼǵġ
ڽ˼ͻ¼Ƿɴֽţǹ³ʱ⵽ϮԷ֯ЩΪܵ۹ѹȵǡ
ЩˣͽԼҺõĽӰˣȻż׬һʳһɵȥϴѧˡ
գѧ
棺
ֹؿҾȽһͳ̸ˡ
գ
޷
ؼҺ̼ȴ˼ͶѵĻ
ǴŽӲһ˳ʽȫϢӰֶԴ˽ۡ
ȥͰͬѧž
ضƵ
ϵǣʵһҶûָӡ
ͨѶƵ߰㣬ҸΪսʮ˵˷˭Ҳ˭
¾ǡ
ҳˣ
ˣ
ˣ
Ÿ֡
ŮǵļЦ֮УʮͻƺƵǿգ֯Ѥޡ
֮󣬷žѯʴңٿ־ٰɣ
ð
û⡣
¡
ҲܾˣҲУԼ˳ҹ
ͬѧǶʱЦһƬ˭𣿡
մ󷽷ˣǰԾԲܸ롣
˵úȻ
˶ʱûˣֻŭˤ
һӺ˳һҹԡ
˵һʵ󲿷ʱ㡣
ſ̨ϣ˫ֳ°ͣǰĺڷææ⡣
Ȼ٤ֻǲЩȥǳרע۾һ򵰰һͣرЩһ֡
ʵֻϲΪʲô
ĵػش
ճһҪװģ
ڷ˲ͷʲô
֪ŮÿѧȻؼҺһԷӰͨ˵
ղ̫ȷ˵ܾöԲ̫
أϲ𣿡
ҵȻϲǵѧؼһѵңʱʱȥԨɼܻߵĸµĵ￪ɴ̫ˡ
һֳԴòʵ
٤˵ͷϣ״̬һֱȥ𣿡
ǵǣպԥҡͷֻѧһЩٱǿһЩάﵱ񣬵ʱȥ¡ȡɣȥ棬ҲԸһȥ
㻹ʲô⣿
٤ķڵһУһ֣ȻչʾҵģⲻǺܹƽ𣿡
գ
룬Ŷֻܾ̫ƽˣ̫ʺ㡣
˵ҪᰮʱҲָЩӰĹ£ʵϣڿѽΣɢ֮ǻҪӵƽ˵
΢Цһ£ھͷ֮⣬ڣ𣿡
ȻֱӽĨյϡ
һ̻ɫͿĨ촽ϣŮ㶵ı飬ԵЩ
գ
ĬĬ
ͨ˵սĿʼЩ
ָָһ뵰̻ģҲϣ´Ҷ⣬ҿԺһ졣
٤вȫϣ𣿡
û˵ֻͷ
٤ҲĵĻش
˾ͳĬضţ΢΢ߣţ
컨ˮڵƹʡ
ƫͷʱ覣޹ϸĹâʱǵս̲صƺء
ǸӢĲգȻӿһЩֵ
ӯسӣҧ˺Ĵꡣ
ǷٵĴ硣
ԷȻȻӵ޳ֱסŮӯӯһյ֫ݵȫ̶ڻ
źߵĴսůŨܵĺɫܷͬٲɢ£ֱۡ
ŮůϢ֮ԼȮڿҧŴʱһ΢ʹУһ˵Ĵ̼
ȻůʪĴɨŴݼ϶ͺϢ
ΪһѧϰǿҲʲõػӦ˶Է
ǼȡŶԷĺζһƳ繵нֱ˺ܾúܾãҪǸȰ
СĹĵصһۣȻҧһڡ
٤
һ˲䣬Щ̳ӡ
Ʃʿ̽Ȯϲ˵ָĥýֹһ㡣
ڵָоҲͺͱС̹һڲࡣ
ֻԼҪֹκ¡
ʵϣ̻κ޺ȥǰСǺܲ׼ȷġ
ȻԣûʲôǾвԵġ
Ȼ٤֪ͬҪͬԱȣҲյһòǸʱ򣬰˵ȥӦǷǳֲġ
ֱžȫȻŤΣȫͻ
Щ񽻴ųݡЩ굶ƵȮݣǳʵѩУ͵â
ʵϣЩ۵ĸı䣬ڳûʲô壬ȥ߳ݴʡ
ΨһܸܵģСŮϱڼȵʹͿ־֮УȻҫ
ǻԻ͵ĻһںڰԨȼա
͸ƤҿֵóΪĶ
ͷǼഥ
𡣡


62 
ȫװڴ󽢲, ŵгͼ仯
Ա߻վżˣһУѡ
˵ĿģǸܹߵȽ׵ע
Ȼ, ⡣
ԣҩֻǸģݿĳЩϢ
֮, ߶Ǹ꼶ǰ
Ƕо, Ҳô, ƼװаԸֹȦСϢġ
ԾǨˡ
̧ͷ
ϴ¶ΰǺŵһǣżмСͷɴԲãǺл, βԶ
ҷɴϵͳʻ, 19ƽн, дԼʮӾͻִ19ǵĽع
յȤȥƶ档
Ĵ, Ȼ˼û, ҲͲȥԸˡ
ѧãǰɱ𣿡
ǼţСѧϴǿշ
ǸŸ֪ϵΪĵһ䡣
һ¡
ѧѧ㿴, 鶼ƽ, ûз̻ζֻһͨʺ
յ˵ͷ
ֲһ䣺, ɱﷸֶֻͨҺܽ£ҾͲˡ
֮ҲΪʥĸĸϺȣϾĽͽҲʲôˡ
Ǹȡѧ, ΢Цһ, Ща|̳Ա, ֮ǰġ̫һ
֮֯, ׷ݵǰǼֳʱ
Ľͽǣڵֳߣĳ˾ǲĽӣȥ̽ĳδصĺ·ߡ
ǼΣյġ
ǶܳľߣҲһΪĺߣ;оϵ
Ƿɴϵȼͺ޵ģ;вòͣ£ڸѰҲЩطûвվֻԼھԪءתò͸ս
޽ûɫ˼ΪʵսڲżãΧǸ۾ĳ
໷ӵϽվվ־ݱ޸ؽǲܻԭ¡
ҲЩԣѧѧʷ𣿡
һڣ˶ʱЦˡ
ʼ磬¶ˣҾѧʷģһݽŵĸ糤ء
һĴȣھ͹עǣԺѧĽҡ
⼸˼Ц棬ʧˡ
滹Ա߿ȫϢͼ԰˰֣ˣû
գ
Цһ޼Ϊһӷ籩ƫ˺ߣȻһδڵϵͳʶҲ˵̽δִط
ղֱӣȻأ
ûˡ
̯֣ȻĳֵǼ󣬶ĳδ֪ģҲǡǳݵа񡣡
գЩƲ⣿ôȷ˾ǰֵ֮Ĵأ
ϣСɰЩվ־ﶼԼֵ֣֮ݿҲһһͽϢȻֻϡ
һظɺϣһ˵նһģһģеڶִ𣿡
˿
Ҫ˵ģļ򣬡Щͽ׼ﷸǡڽϿ˲ࡣ
ļһ䣺㲻õģսʱǺﷸûֻǣ˵ǲºеܣи׼ɡ
ԼԼǵ˼
ʱɴѾͣ19ǵĹϡ
棺ʻϵĴλ꣬ϵͳ߲Ȩޡ
ɴΨһһʻϵĬĬ
ûʲô֪ԷǹҪתԼע˵ͷչȥˡ
սȫϢתȦҵĿС
Ǳսݻٵķ֮һΪرϷ京سֻ꣬һЩ˾Ļڵ¿ɿ
ɴĲϤХŹ봬
֣ߣһصģа԰¥͡
£æˡ
԰׶ĶƵ֮һǶһʹǰԪа¥תһˡ
˸ȿֺԾɴȻְס̫ѨоƬ
оƬ˲ΡչһֽƬסǡ
ͬʱǰγһƬɫĻѸʾֶΧĽֵ·ߡ
ܿ죬ž˵أҴ˷ӣ˷Ļ̳½гĳͷһʱǽ塣
մӵĴǹ𣿡
ŲЩһ׼صء
ʱ˶ͬһͨѶƵ
ǰ
һ֮⴫ĳѧһڱǰɣСѧãҪѹء
Ȼҿʼղŵ˭һأȥûʲô
ջܡ
ƺһƽ١
·ײѺۼĴɢŷ½гż׹ݶϡ
ӦǾסֵ඼ǳͱкСĻ԰ԶһҵϡɼŸߵʹ仨̵ĽȺǶ¥ϾĻ
Ϸǳֻз
էһĩյӰĳ߾Ͳֽ͵سһȺɥʬˡ
ڿԶȻŲ춯
һ˶еڵ汼ܣеڷƽذԾ
Ҳ̸ϡ
˺سҵķ񱼡
ȻǹĵãѾȷ˻صλá
Щһ䣬ԷҲˣһܸ֪ԲǧڵĻˣܸ֪Ұ֮ĵΡ
Ʃ˵ڵϣ֪Щֽˮ࣬µĳλгˮ
ӺǴӲͬĴ̳һ̳¥ȻԼͬͨȥתתײĳ⡣
ͣһЩҳ½гͺŶϾɡ
ǻ˼Ȧһվ¬˹
һߵĵԱߡ
·һҡ
ĵڣͬʱֱȻһ£¥ôߣλãһȴҺұӦǿ̨طмߡ
¬˹΢΢üУپȷһ㡣
ֵ¹ԣѸһͶӰ
ǸͶӰ׵ĳߣײиʮҵľ롣
˼ǸͶӰŹԵƶҲǰƶ
λá
ʮȷ˵

¬˹˵ͷ࣬ɣСĵ㣬ҧͷ
յļ򣬡׼ռ䴫ˡ
գ
ԭѰҡڡģ
Ĳ۶޿ڣҲòȷʵܷ㡣
ǴվǸ
ͶӰ
ֻһ˲¡
ԭʧǰ飬ӺֳȫòĻء
ܴȻҲ٣ıűĽ壬һѽӣұ帴ӵĿ̨
̨ǰˣڴǷ졣
Ȼڼص棬ȻŶƺӵзܣûټ
һͽ˶ڰС
ܱûκϰҽ¾ʮֵľ롣
һжûκ
а|̳Աȫûо˰˸ˡ
¬˹ΪˣأҾ˺ܽ
Ӱ˻Ρ
ϵͬʱԵ׷롣
ͬʱڵϡ
յͷűߺߣǶЩˡ
ǸЩƣƩѡ㲻˺κӴ֮ġ
洵ڣغɡ
һѧѾߵ̨ǰ棬Ĺγ߽һڣȻʼͷæ
רҵʿɻһġ
޴һɵգͦϰߵģǰҲ͹ǰ˳񣬴˶Ҫһء
գ
ʵǰҲ̫ϰߡ
ȻԨ֮ĽҲ˺ܶ࣬ٻеˡ
˵
ȿȡ
ɤӣҲи˵ġ
ռϵߵǳϡ٣⼸ģ
ĬĬͷҲ˲䴫͹Ρ
ǿȦأ벻ɡ
һûһţĺȻ۾ˣ׼ɼܡ
ѧãϣӦһ˵
һ¡
δ䣬̶ľѾصڻ
ǰŰȫĴŻ򿪣ʮȫװȳ˳
էһƺһں֮ڣççײײܳͷ
Ȼви־ľǹеǰչһԲλ߳״ܡ
ԶԶȥɫĹĻȫڱЩ˵òΡ
ŵӵƿ
ĵҩ˲佻֯ޣ˲串Щǰվλá
̨ĻȻ飬һӶ򴩣ԭըһѤ̻
ͨ˶ԣܼǿҵĻ֮£ûĿܡ
Ȼſɲǣȫ˳ȥ
һ˫˫Ե
ǵĺĤҫδ֪Ĺͫűɸ״
ȥ
ȻӳЩнĵҩ
ȫмѭġ
ЩᡢȴḻѧǣеλζǹеĲмֱӲ
վλԿ󣬶Ҳûų档
ղѾѹҲԼı£˲ű֣Ը⿴ǰô
صǸѰθġ
ҲϣԼеջ
ֱײЩװͽ֮䣡
ֳֻܵĽͽǷ׷źˣų״ѺۣӣܿѵƬֻɢĹâ
һĶҲ֮¶ȱڡ
ͬʱһԵĽͽ̧ǹڣܼӵк
û㣬ӵıϣ¶ʱ׶
һ˺õףһڿץһ¡
һ}˵Уʮͽ۾׷ըѪ׷ɡ
ˣǻûֹֻͣǱĿĵɨ䡣
ɨҲֻӡ
ܿͱɱľֹ
Щѧδҵˣƺ˲ͷոЩͽǰ߲Уֱӱšϲӻ߶ؿڣʧȥֱֱԴ
Ȼ䣬ͻ
һͽ۾ѾʼѸٸԭ
գ
ٶȣǸ߼ߣ
͵ضǹͻܷװãͬ˳ȥ
΢΢˿
ղŻЩ˵УȻ˶ĿΪĲ߲Լ⣬Ƿɾ衣
ľִٻͻͱһ߶߹߷ʮԶǽֱӱײһ޴Ŀ
¬˹˲Ƶּ࣬˵ͷ­ʱȴĪһ͡
ץ˻ᣬƹǰߵؿڣһֵĽǶȣס¬˹°ͣȻ͵һͬһƬǰ㣬򢼸˺ˣ¶һƬģѪ
ҪʤʱһӰ͵شܽ
شˣ˵ע⡣
ֱ˵ı󣬵ͷҧסľࡣ
λѧ˫ѱΣһƬڽ֯쵹β͵βһȦȦ˵塣
˾ҵزȻӲעĶҺʹ֡
һֲĲҽУ۶ڻȫಿλëͬʱѪ
ţƺһ֪ʹʲôֶΣβֱӱгΣ̵ڵϣ䶯·ʮַŭ
ˣȻҧ˵ĲӣֱӲ˺ӳȥ
ţһɫڿбŷͬװᴩ˴ҡ
һ߽ӳȥһ߱յںԴ
ȻǼҽСŹѡʬ׹ص
һʱ䣬ҰĿټĿռʬ壬ʣ°˸ˡ
ʬ˵һ·ЩǹеĴɢ䣬Ѫɺӡ
һȳһյ߻ǽ߸ϿĹͷλ
¬˹ǽͳϸҺһСƿ㹻ͨĹʡʲҪҲܸԭʹúֻǼӿٶȣҲԥˡ
޼ѵø첲Լ
ܹȥѧ㣬Ҫβ͡βǼ𣿡
Զһһαпβ
΢΢ҡͷɫҲʮʹ࣬Ǿ״̬ʹҲѹˡ
ҵȾͳˡ
һ˵һ̳ĶղŸɵúܺáû°ɣ
ճ˶ӵǴһڣȻû£֪ԷʵĲ
á
룬ţҵһμ߼߻ಫ
ϰˡ
ղѾɱˣۻѲս
ڵϼ˼ԣһȻڸղǸ߼ߡ
տǸԻ˻ΣӸǸΪغѧ㡣
߽ӹȥֱϸϸߣܿͺ˹ԡ
ͶӰһϢ˾ȻҲSߣAߣݶйٷ֤Ȼͨ
Ŀǰʽһҵİȫְ
غַųƵ
ÿƵܳеĳȣôҿص㻭档
һƵһڻ谵ƾɳʮλÿŴ϶һˣǴźϲ˹ӣ֫ڴϡ
иʹس鴤ţͣ˶
Ŀ߹ȥϵĺε¶һͷŨܵĺ췢ȻǸʮƯĺ췢ꡣ
ؽȫжְѺ췢󻹲һĵܣƺֱӽĳҺע뼹׵
췢ƺˣֻڣձ̧ŵһƳϡ
ظ뽫Ƴߣһʬ͵Ҫһ򳧷ȥ
ȻٶȲҲǸDߣǷ׷׶ȴס
췢ۼžҪܵſڡ
ƾɳֻһ浥ľţκһG߶ƿ
͵һӰӰһ췢˫뱻նϣ泯˵ڵϡ
վÿǽߡ
ǡ뾵
ǰպըԴľߡ
ƵȻĳ̶ͷ¼Ƶģֱ
⼸ǰǷ׷׾ԣ˿ʼƥ췢ȷݡۺܿĳֻһͨĵ۹ǰڷѧʧ١
˷ŴЩλԱߵͼƷƺͺҳ˿
ջͷ
ƵǸĴתһȦȻĳλͣס
ղ²˵˾ʲô
Ƶûģͷ͡
һ룬ǸλװεŮ˲ԾĹӷ׷ѣڷŭɱŤ˫ֻצֱǸߡ
տһ˲䣬֪䶨ˡ
ٶȡټ״̬SߵĶ֡
ȻǸŮ˺µشϣѪﲻϳ鴤ֱٴλʡ
غ̾˿˼Ӱ񣬶Ƶĳһǽͽǵĳʽǽһ˷ĳҺǸڻ
׵
ջڷַһƵ
ƵһɰСͷ𷢣Ц黨ȹڵ̺ţСʹ
ֻӣͷְ֣ʲôʱؼѽְˡ
ղŵ۾
Ǳ޵Ѿˣ߹Сѧõļ
ǰ˵Щ˼ֻƵ᲻ԼɱһףһСŮҸ
ֻ֪ɱһˡ
ЦҲøղ˻ţСһҸ
תͷȥæѧѧǡ
յ˵ǲΪ˾˻£ֻ뽫ˣдʱԶõѧ֡
˵СҲһSAߡ
ҷ׷ױģ㻹˼˵ǣԼ£Ϊ˵ʱÿһЩ
գĿҲνˣȷʵ˺£Щһһܲ˵ΪԵʣͷһ㡣
ǰǷ׷ͬСѧ˵
ЦһҲǡ
Ȼкģû˰ɣ
ĵ˻ڻָɫ̫ÿҸоκλˡ
˵ͷôһܻأһĸ־Ͳˡ
˾ԵףǸ֪ϻлء
תۿջڳ˼㻹𣿡
գգۣΪʲôҲã
˲Ը񣬾Ǿ٣ױӰ죬ǰˣֳҪôҪô˵̫ݣҪôڵ֪Щʲô֮ţ޷ϻ¡
պһôǳҲ֪ûĲڲڡ
Щ̣ѧǰμһʵսĿԡ
Ҳ֪ߣǹ壬ʮа˾Ŷμӹָӿԣ˵ܼ򵥣ǷǰΡ
Сһǹ͸͵Ϯҡ
ƲƲ죬ǹҸ˵ʹҶͷϣӵ޷ҵĹͷȻеô
ǰ˵Ȥ˶˹
֪иҷĵĿ֮඼ƬڹˣȻϢƬطҲʼЧ£Ҳֻһ뷨һɹء
˵ﳤͬˣ־㤡
ȻЩȷѪˣȴûʲôֻǵͷͬСѧõĻ
Ȼף㣬ǾѼȻȻû֣ڿҲδغйء
ҷ׷ͶȤĿ⡣
ɤӣʵȷʵйء
˵˵ţȻӿ𼸷˵
ʵϣûҸܻ죬ҲǴʱҿһ硣
ҲǸһС


63 
ĬĬֱۡ
գ
棺ڶҵļƤ񡪡̫, һж޵ġ
ƲƲ죬˵ĺֹһ
Χǰ˲Цˡ
ڱʬĿ֪ŨѪϢ, ܶȾѪ, ƫƫ鶼ޱȷɡ
ޣ
Ȥͷ, תۼ߰˸壬ĸ
ǳ鴤ЩҪôûҪôû۾Ҫôɴûб
˶Ȥؿ, ·ڵȴ𰸡
ĸСѧã
ͷ, и˵ĶȻϡ¶Ҳ˴С֡Ͼ۹꣬ضǡ
, ˾߻֮, սǿ塪岻, ϾǸ档
ǿ, ҪھԼһ˵ս档
Ȼǻ, ҲϡŹֵ
ǵеĸ, Ҳѷǿ, ֻǱȲSSġ
ȻڳҲûλSS
, ѧиѣûʲôӵͷ
Ժ˵ɡ
պǵ˵ȻҵĿȻ˺棬ƺˡ
Ͼȥʲôʹ֮
ôˣ
Ѷ㲻𣿻ǽϰ
²˵ʶ, ֻҪ˵, ܸ㷢ϼʮڸֽڵ, Եϰߡ
գ
룬ػش𣺡ûϰеĻҲ⣬ǶŬ˷һ㣬ǺݵλģҲ
ڳĶ˾˵һ룬Ǿͻϲµˡ
С˵˵죬ܾһĺԶɣԲǺǵĹϵ¶ˡ
ǰǷ׷Ȼ
еѧ԰ο㻹һ˲ɣ
գ
ֹǴ˲ꡣ
ԼԼ䡣
ѧҪ˶ǻɳģͬ͵ʱ˭ǿ˭һɡ
գ
ǣǵǻ治˵
ܻǸָͣʲôء
΢
ȻΪյĶһߵȳ塣
ʱ˵˶׻ָˡ
֣ɡ
һͨ˷ӶڴıغʬܿԶȥ
ͨľͷŻصĴ
ĿǸֳߴ硢ӴС϶ѵĴ䣬аżװĴ󽢣ΧŸ־ܸӵ඼ڰ͸ֵУЩװߣƺڱܡ
Ǹһ߽ϷɨװѾɫĹÿҷ
δ⵽Ȩ
Ľϳصڴ
δ䣬һӣֱӶɨװõ̽ͷ˲佫ҵ÷顣
Ա㡣
˻֡
Щİڷŷʽ͵Ĳֿ⣬Ʒʹá
޶һ£ƺнʲô
˶˹
ǵĿĵȻǾ׵ҩ
ʵϣƵĶĳЩȦϾǿΪ˵õֱ伫
Ȼ󲿷ҲţŪֵĶҪô̫ΣգҪôǼٵġ
֮оҩҲֻǸִеһ֡
ڳλ˶һSľ˭SSӴһ졣
ĹͶӰһССĽ䣬мһ΢Ͳ塣
Ǹ
аɡ
üǸܸϸһ𣿡
ǸȡȻҪ֪״ߴ磬Ҫ屣һΧ֮ڡ
Ѿ֪SߣνԲǧڵĶּ
ʵϣҪ˵ԣ˲ɱΣ˵ǿеġ
ȻҪһԺʱ䣬һЩƣ̫Ӧõս
棺ѾԵСЩȥŻͼˡ
̾˿һ¿𣿼Ķġ
΢΢һ㶣ʶԷʲô
˵ͷ˲ϸëļⳤ޶ȫעܱߵķ紵ݶ
һ룬һӣԥ档
ֱӲ˱ӣⱾһ򿪺磬˪׵
ɱˣ˵Ҫˡ
ֻգգ۾óһע
͸ﵴһɫҺ壬עҺȥճʱʱðݣҺзһ
˿Ӧ
Ťͷȥ
һָŵ£
ֻһ衣
˵ЩӱѷŵһôһȻ͡
ǸضᷢΪԭӻȥ
ȻǱֿõģǿܾûʲôˡ
濴ģʲô
ҡҡͷһ࣬оңСĵ㣬Ҹо¶Ȼܵ͡
棺Ǻû˭ɣ
ĬĬ˼ӡ
ΣÿһͶһͬѧֱһݡ
˴ʹ֮Ӫȥ
ԽǸֵԽ
ǾʹܣܿһξҪ˯ȥ
ˣв߶õҪĶĳֽǶ˵Ǻ֮ĺԼѾˡ
ģʲôҪģ⿴Űɡ
滷ܣں˵
һ󲿷ֶǹеһ¾Ǹҩע
Ȼյ϶ޣҲûе˶ûʲô
ɢ鿴Ҳмҵͨһ·
żؾ죬Ͻȫű߿
һҷɴĴɨ裬ȵط⴬Ҳ䱸˳ռ棬ҴܺԼݸʤһ
棺б¾Ͱȥ
ϾǱġ
նż
ǸͨڿͼѧغæŽݿ⡣
վڲ̨ǰ˫ϵķƤѿ¶Ľʮϸݽߡ
ȫЩҪȨķ壬·Ϲ΢⡣
Ա߰صš
ֱĪؿһۣ˻ôҲԣ
գ
ֻĥճ
潫ɨһ顣
һڹԵĴϲţһкգһҪתһȦţ
յ˵ͷ֪Էô湫񣬿Ҳǰ̰¡
ôغ׽ѹǸаϢԼ
ǸעҺڲ̨Աߣ˳˼
غϢרעĺĤ˸ŸַƺһԼΪĻеۡ
Щȵؿ
и߼ߣὫ廻ôеϾǿųֲ塣
ҴϽԼֲǿöࡪ漰ǰ
շ˻ܾò̫Ծ
ʱҪôȥ²㣬Ҫôȥķ䣬ⰲ
㿪
غȻһ
͵س˸첲ϵĽߣȻһѽƿ
ǰȻһ졣
ǰվ֮Ѿըһ޴ĿϽ涼÷顣
գ
ҲӦΣգֻǲԸѧ㣬Լȥ
û뵽߾ȻҲܸ֪Σ
Ӱ¡
ͬһʱ䣬ԱߵĲ̨͸̱ը٣ȼն
ţ

۶ˡ
һ̣طľǣδʶﻹеˡ
Ϊ˶ţŪ죬Ըղһûǵע⡣
ţġʺڶġŭصĿ
꼶ǰǣ
ʶʲô׷׸ϻ¥ϵĴ
Σ֮С
ﾹȻʮˡǵһĳ˾߱ĳ
Ȼιĵĸ֪»Ǿϵ
ǻǱѾãڵǷֿ
ֻغѾҪϢ洢
ͷԺеļ͵ϮѾɱ
ǸɫĳܹУĵϲȼյĻ桢ڵı˪ѵĵâһʱԺպգл˵ļХ
̧צֱ֣ӺжһͷĹУȻһֱӿסصĸ첲͵һ
צѪ֮У˲ѹ顣
ƺһ߹Ӳ߬ѡмϿ
ַŮ̧˫ԡе
ûзųκκݻֻޱָѪɡƬĴ䡣
Ȼǽڶϱ۳
̲סʹ
ֻǺܿ죬ͽĲҽбһʫԣ·ﳪ̸衣
ͫһ׹⣬Ű׹ɢֱ˫ĿԳӯ
һ̣ƺͣͣ˵Ķʼٻ·ʱٱ͡
Ĵһȱİȫţ̤
мͽУĿػӶ
ǵ仯ԽǱһ֡һ֡ŵľͷ
ǰͽ
պʶһ㡣
Ѿ޿ˡ
̧ͷӭϽߵĵˡ
Ǹͽ׹ʢҵĹ˷ӣľȫģ
һ˲䣬ＸʮˣΪĪ֮УȫѣȻȴƺ˼ѽڣ޷Ͻࡣ
ˣֻؿţǻԻ͵Ĺ⺣иֳֻ
ÿֻ۾ƻ۰׺ͺĤɫë򳤻̡
СС۾һ䶯ϣٿĴתȻˢˢؿַŮ
һվԭء
˰
и꼶ѧͬʱֳͷ
һ˲䣬ڲ
߰ͷ
ƩѧӢʵ̫ϧˡ
ƩμԼᱻĳߵȳеøɸɾɳ泲ϵıҽ֡
һ룬յı͵ȺĹӰ
ҶѪʳĺڰ
еĵƹϨ𣬹ɴ


64 
˺ڰ֮С
, Ǹͽİ۹Ȼš
ǲõİ׹⻹ǻһȼšĴչ
ַŮӰâҫš
ЩĿĸ߼Ƿ׷۾
ά̧ͷƣži΢΢
һȺĹƴ۽ѿѹÿһ¶Ƥ, š
ǻɽҷ϶ʵ۽, ʱײɽʯѿ
̲صƺҲݷס, ܵĳٻһ
žԿڻԡ
һ˲䣬նио, ·һͷؽͷޡԾԾ׼
վʮа|̽ͽ߸۹ĸ߲˶ĿתؿһԽս
Ѿսˡ
ĳδ֪ط, 仯ΪЩصġڹ֮֮佻ս
ַŮ֮ԨַϢĺڰӿ
ָоܹ졣
˶ΪǻģȻƫƫ޷̡
һ, Ǹǧֻɵġ䶯, ǰȫȫĹᴩ
һɫʯǸڰɫ, ޷ͷ֮, ֱӴбѿ, ֻ۾ը÷顣
ƺ׽һɭ亮, ն¡
ȻѪܵɢ, һŻ
㶵Ĩһ, ָȻճѪմȾҲ塣
˺֪ط֣ըķѵĶǸ۾, ǸٻӰĽͽ
Ѿ׵׵ʧ, ֻʣ·׷Ѫꡣ
ջվԭء
˷׷׻
Щͽѧ, ҵıһһŤǶսһָж̶
ͬʱشĵƹⶼָˡ
ʶղЩâδϨֻĳǿҵĺڰǶ£һַ·ʧ˵Ĵ
ڣһƺָĴѪζһƬǽĵ档
ս¿ʼˡ
ЩͽǼʶա
ԼԼоŮĳ
ɱδܲµô¡
⣬һ˲Ͳഥࡣ
ͬǱˣһӦǱܿ
ôӣղŻ
еͷʹ·𶼸ܵǵѪܷ
ȻԲʮڣѾ˾ɱĵ
꼶ǰҲӦǷСѧò̫Ծ
Ȼô£ʹùģʲôԭһʮ״̬
ҲС汬һɫܲҪǮһʹ˳ƴֹЩͽǿ
⵱ȻЧġ
ǸˣԴֱըˡ
ѹһ£㿪Щ絽۾ѪԽ
Զ֡
տֻüͶȥһм񣬾ͺһ˽֡
еͷʹ;ή֮⣬ϲûʲô⡪
ջܵһʱ״̬
Щ˲̫Ծ
ǴһӣȻЩ¡
պȻǰЩǹװȫ
ЩװϸûǹеֻгܹкͻеϹ
ңЩƶʱٶȡͽʱǵľߵȼƺԼ˲ࡣ
֮֯Ȼжʷа|̣Ҳֱʮ߼ֿ⣬̫ݳˡ
ʲôҪأҲ̫ܡ
мͷ
ܵǣսǱߣֵ֮ս۹ӴͷѪ
ǵ̫͸վˣ۹ɳȥĸ߼ߺɱ𾢡
ԣֵ֮ĸ߲İˣ᳷۹ͳε֮⣬ȻһĳԱȡһЩҪƷ
ﴢ˺ܶණ٣ֻЩмֵģͣļҷɴѾȫˡ
ǻû꣬Ҫʼؾͱ˱ˡ
Ƕ׼һߡ
뵽Ľ͡
ȻҲһ⣬ʱԲϡ
˵սǱߵĽʼ֮ͣսἴ뿪֧Ԯ
Ȼ󼺷жҲʼ
ôһɽ˼
ʱ䣬Ǳ߸һʼսֵ֮쵼Ǿֿ⣬ҲôϵԼȺǰء
ǣֵ֮ǰõϢ
Щ£ġ
۸Щˡ
ԣûƴɱС
ؿںȻʹ
һ±ŷظǻֽͬƬ㱻˺¶ģѪɭ׹Ŀĵʺ
йܶ˾ΪôһӾʧȥ־

һ룬˫һУֱӾˤ˵ϡ
ܡ
һֱĽͽʱɫҲЩ԰ףСһʲô
ţҲų׹⡣
գ
ǰɡ
ҵǣûٻ۾飬ֻǽĳǿ״̬
졣
գۼĹ򣬼οǷ׷״λֱͬʧȥ˳ߵľż㣬ش䡣
Ȼ׵һľʹЩؽڷ·ת
һѪ
ռʧȥ˶ֱܵӱͷ
Ǹͽŵصͷ
ĵӺǰᴩǻ
ݺȻһ׶೤мԲ۴׳˷ޱȣ·þĥУѪϵ䡣
ͽӲ
ǿƣֱѪδ֪ʣȻһƬӰͶвϻζš
ǸȻľ޵ͷƺ͹һûñ¶
գұǸж첲ˣ
ȻǰһƺһӰ˾޵ıϡ
ľ޷ŭƺҪϵĹ˦
գ
Ŭţ߮Ԩ
ȺĹֱ˿˿ڡ
͵ԾֽϤγɵļ׸ǣָӹǵצС
ֱӶ˾ޱϵˡ
ջ˻Σͷұϵ
ڱըʱľ죬ֿ⡣
ҡҡ׹ȥ
㡪
ڱ
ǿסΣѧ㣬˸Ǳš
֪ղǸ޿ǶԷĸ߼״̬ʵڲϹʱ
˶һۡ
ûüʲôϢͶս
ֵ˶ˣҧ˰Сʱǽʣµĵɱ˸⡣
̱ڵϷ
ＸʲôˣֻصԼĺһֻոտ񱼰˰Ĺӡ
ԨսȻѡ
ȻЩս״̬Ҳˡ
ѹǣѵľϲˡ
ǰǸͽٻ۾ʱͿʼ˯ɥʧǡֻôһܾ͵ûˡ
ȻԷңܲɵһӲͦš
Ҳˡ
ֻҪһǸ٤ĳģ̾ȫѹ
Ȼ˵һ˲䣬ѿҲ֪
˵ղš㻹𣿡
ԱߣЩʡ
Ҳ˹
Ǹˣȱ˸첲ȵġԴ㱻ģ˶Ǳȫʧȥĸַ緶
ƺҲϰΪƵҲͷһط
š
պ˵
ǶԭԼ屳ʲô
٤ղ˵Ļʲô״̬
壿

СǴ򣿣
κš
Ըϸ˵Ҳ׷ʡ
ֻϢ˼ӣָжͶű˵սƷһҷɴ
ڼʻ˰죬ô㶨˸ӵĲϵͳ
Χ϶Ѫ
ѧ㣬ڿ̨ϣҾûô򵥡
ɴգϷբһ㿪
ﶫǣϴⲻϱ任ľȫ˿
Һûصİȫϵͳʶ洢صؾߡ
ҷĵ˯Ϣˡ
濿ڼʻſڣɫҲ̫ÿΪΪյĻ
ϣ鲻ҪҲµ
Цһ
ɴ뿪֮󣬺ܿһɳص˽عϡ
ϴǹ嫵Ǻ貵ĺߺб׳Ի͡
̫лͣʮԴսԶǺŶµʵʵ
գ
Ҳǰмˡ
һӦȻʡ
ѭʦҪϰߣȷ귶Χɨǡ
Ȼ󽫵õսеȫϢӰзԱȡ
-XII3
տһɨǾáֻܾõͺš۹ӰΧˣ˰ˡ
ֿϴ֮⡣
ããǿһұսɵĻС
ҫŵɫĳ⣬ͬ˺ҹĻ޵ǿձڶ
ʹ󽢵Ļܣ޷ӲĹ
ҲԼƾɧ롣
ϾִͻʹǽȻͬġ
ǵĽ϶ЭͬսԱ֡֡
ʲô龰սãԼֻһ̨ѡ
΢΢üҴŲµΪʲôڱңǸҪǡ
мֻ⡣
Ҳ⴬á
ϵĳ˿Ҳ
ֻǴҪô鷳ҪôǱ
ʱĳ˿Ҳ׷ױѡ
ϴľ󣬲׷ʲô¡
տһۼʻұţ֪ԼߵĶ
һְϼʻյĵ棬Ԩк
ԴԴֱȫӯɴڲŴǷ϶зͬˮ㸲˴󽢡
Ȼּͣγһ޴Ļܡ
һϵжգ֮䡣
ʮײ˻ܡ
ĻУɴñըãǿάסɢܡ
Ȼֻζһ¡
˿ۼŵɫĹֱڿл׹̻
Զĵ۹սǷ׷ɵۣժ˽Ӳ۾Լˡ
⣿
иֳ𾪡Ȼֱᡣ
ָ֪ܶӹٶһ֣ӷ籩ȥ硣
Ȼ˸ĴָɵúãȻ֪ΪʲôܾһڳԹ


65 

濴һ, ֲô
գҽڵ״̬»ҪԹ
棺
ǳҿʱ形Щ۹սԺ䡣
ޱ˵, ֻе֪ʲô
˵ֱ
Ϊɴγɻ, , ԶԶС
㱼䣬Լ۹ƵĻ⡣
ǻûܸô, Ҳ޷гһԼʲô
ͷ˿Լ֡
ȺƺԨһδԡѪ鶷Ķ, ѪҺͽ֮С
滹ڳĬ
ջعͷѧ㣬ѹˣǾ͸ҽװɣǳ, ûôں¡
һ, ԼܣڸղŵĹںըر, Ӧûܳһ֡
棺ûС
Ĭһ, ֻû뵽, ʴΪɱ, Ȼϧ֮֯鱨
գɶ
ҡҡͷ, Ҳ֪ǸøпΪ˴ǧһʱ֮, ǸпǸȫԲݡ
ұΪܜRйϵ㵱ʱǰӶϳȥô
ճĬƬ̣ðɣ¶ǻʴ, Ϊ, 𣿡
, ֱ֮ȻյϢ֪ҪͻϮأŻǰɸתƷ˵˳ɱߡ
ǻܜRص㣬ȵȣȷʵйϵ֪֪꣬ҽ񣬰׺ܿǴǱߵõϢȻһ߸ֱ֮ţһ׷ҵĴû뵽ֻᶼá
ͬʱʴȷֵ֮ĳԱǷܽɱ
գһˡ
΢΢ףͨ˵۹ӵս˽˴󽢣ǲȿģ˵ûȷǵݣǶǰֵ֮ˣҲ
ͼ汻ܾڽȷûͶ˼֮󣬲ܿ𡣡
ս˵Щ˸ûǵƵԺȻǾɱ˵ġ
ͣͣȻٵҴɱǣҪǻٵֻܻصϡ
Ȼǵ
տ˿ϴСǣֿ˿Ӻŵսнһ򾡣
泶˳ǣһղŵĻȫҴը٣ֻƻжսнţǣȥȻ󡪡
˵˵ͣ
ɴһ΢Ļζ
գѧ㣿
ʵϣҿǡ
ʲô£Ȼ¶һ̵ı顣
ΪܱңƫƫҪѪ
ȻƲǼңǾ֪Ҿ˾ֻҪڱǰһޣҸʲôʧҪš
ղĿȻǺʲô£ܾýֿơ
ҡҡͷûʲôֻ֣Ҫڣơ
˵ƫͷԱߵСѧá
ǳǰ߰ɣۏˮˣǵѲ󽢣ҼǵòҪžͿԾǨʣµͺá
Ѿüʻյˡ
Ȼĳ˿ͲǺʲô
գУ㾿Ҫô
ЦЦΪһ˼ɣᰭڹعԹ־ܣص׶ٽнֱͣϵ˾ҡΪԴǼҵƫԸ
꣬ˣﻹǺûħ۵ĵ̡
ðɡ
ĵЩ⡣
ΪСѧúôп䣬ڻʴȻ¡
հʴʲôС˵ʱ
Ϊ˰ףܺͷ֯磬ͷܸͨɳһѲݵ¡
룬ʵȫԻǡ
Ϊİˡ
һʵ۵ĻǾĸٻ=ĸ׶Բ
мĵȺ˺ܶ׵߼ûģƫƫȻĳ֡ĸҵ˽Ʒ˼룬ԲŻ뷨
ɳ£Ҳˡ
ЦһҾ͵ſϷˣѧ͡
΢΢ף⡣

ʱ˿̣ǧ֮ǿС
սнĽһƬæµüͷǻ
̨ǰľǼææִ
ٴ˹ȴһƺȻ塣
ҹ¹µƯǿеĴ󽢣ʲô᲻ɴݵλܣһһǵĻ
ɫԽԽѿ
رǰͨѶ档
ʴĮ·𻹻صڶߡ
ۿԼ£Ҵϵľǡ
Ǹ࣬ΪԼڶԸʲôµа|̽ͽ
ʵϣ֪Ҵʲôˡ
Ϊʴֱָյ˵ˣλռӾС㣬Ͱ֮йᣬŻʱ򣬳֯ĳܻڵϡ
ʵ⻰
ȻȻǻʴƵʵûʲô塣
ȻһԤ
٣⵽練ӵĻۡ
̨˴۵ĺơ
ɫȻ
Ӧǡ
ƺ졢ǹ貵̫֮С
һֺľѲ󽢻ԾǨȦ
ʮ𽢽󡢺ܿɢڷɶͬ볲ķȺӿ
塣
Ǵʧɫ
ѾɨȻڳսȫϢӰԾȻĻ֮ϡ
з׷УŴССҫĹȦ
١
ŵȴָǣֻͷʹѡ
ȻϾǻʴµ
ҧҧǡ
ͨѶޣȻһ˿ִ
üģţ۹ӵߡ
ĻһָӹٵӰ
ȫŰɫʹܵĺںɫѲơ
ָӹְֻŲ̨첲ߣͷĴҡ
壬ᰴ⽻˵
Ҳں
ָӹҲ⣬ֱӴ˽Ļ
ΥЭ飬ڵʱ֮ǾͻῪ𡣡
΢ץͨﷸ֯Ա
δ䣬һͨѶٵ٣ҷ-N8½ǵ⡣

ϲɫĻϵĳָӹ٣Ǻܿ᳷롣
һԲؽͨѶ
ͬʱҳѲ󽢵ͨ
ħ۽Ųߣɫʰ쵵۳ᶶš
Ԡ뽫˽ӵԼķɴϣֱ練ơ
ǹĹǾܣĿбӵضǰ
ͷָӹתĬĬ˵һߡ
ߵ̨ǰ
ЩͻɢȻսнͶǣڵĴ󽢻ֱ֮С
գҵͬѧ˻ʴʴж͸¶ֵ֮ˣ⵽˷ҡЩš
ħ΢΢ͷ֪
գҲ֪
ħʼ磬ͨҸͼصȨ򡪡ʹ﷢£ҵĸ֪Χ
ղȤôʴˣ
չŮһݣ϶ͻð׷ǳ
Ȼȥ»Ҫһ
ħֱ˵ˡڻʹ￪ײ棬ֱӴִ֡¼
գ
֮ǰ˵Ļʲô˼ˡ
գ뿴֡ͨаɣ
ħ̶ֳȵĴ˵һҷɴŪһҷɴҲֻǶͷѡ
ֱӸ֪һҷɴ龰ҲԲʲô¡
ңħ۲ЫѺСԥصͷ
ǰľ˲仯
սнɾĻ⣬ѩ׵ĵһȾһ޴ͣƺͣʮս
ոһұĴ󽢣Ѿװ˴ǯȷֱ
ʩʩȻӲ߳
Χϰٸǹĵ۹ʿǹˢˢ׼
üһ£ϣ֪µ۹塣
һȺ߼ٴҴҸϵһۿվϵŮӡ
ߵ·ЩҪǣϵĹȻˡ
΢΢ǣץһǰֵ֮ĺĳԱ
ۡ
Цһ
ԷǵС۾
ҵĹԻܿİɣҲĹɨһҵУ
ԱŽǯʿԥһ¡
δĸͨץֱ֮˵Լǵ۹ġ
ңǻҪϴġ
ǷɴƺĳֵĻܣҼȻгռ棬ûܵĻᡣ
ԣΪʲô
²Ū˰ɣ
Ժﶼֳͷ
΢΢ü
ȻʴһҪ˱ץұа|̹ͷ
һʱҲ˲ˡ
ǳ⣺ʲôֻڼð۹壬ץɴϵȫ´ܼ飬Ѻ롪
֪Ҫʲôˡ
һ߿ӰƵĹһĻһ߻Ȼ
չΪ˻ʵ۲Щ£ʴܲµװ֪
һ£һˣڻ˳ǿУһֱ˷ɴ϶а|̳Ա
ƲƲ졣
˵ЩҪѳʵֻչԳ棬֤ʵŮԼڸж
ħ۲ɸ˼·أʴĵʲôʧ
洬һˣȫǹǵļ壬ԺչԶ֮ۡ
֮⣬յĲпüʧˣչӡ˵ģ˻ûˡ
̾˿ĺܶģڻһҪѺ
ٹһ㣬ʴ뿴ģ汻Ѻ·ɴа|̳ԱͷΡϻż
žȻӰѸٵϸƽ̨
Ȼ֮ǰչܵõϢ
ǣʴǸ£һܳסҷɴãϴģЩ۹ٵ̬ҡ治ˡ
֪½󣬻ʴֻܵʵ۵ĳԼȴ˴
ǣҪԼķʽҳӣϾͬʲôֵ£ʵҲͷ
㿴һսнҴԼĽӣԽ򣬿϶ܵ˽
δ䣬ӰȻʧԭء
ǸȻǻʴĸܿ϶ǣʴкܶĸ
ȻĿ֮¡
Ȱڽǰ
߻ûӦͱšϲӣԴ
Ѫ
˫ʵ̫ˣЩûӦһAߵǼʱ˹ȴ߷ɳȥ
棺һ˼ð۹٣ˡ
ʴĸ
һһ
ӵĿͷ­
ڣλ٣ɨҵ˵ǲġ
ǾĿУòŮӣ¶һ΢ЦôҲǻ׹ݡ
һ˵һŻĳͷͶȥ˷̵

һߣʹ֮С
ʴŭɶؿӰֱӽݰİ칫ƷɳȥǽĻҵ÷顣


66 
ɱԺ, ʣµľԼ˵Ķ֡
˸ɴһҧɨ
沿ʶоƬĽһ¡
۹塣
һű, һδҵѧ˵, Ƶսպˡ
ͬʱɵۡ
治ɫ˵Լִ, ԣǵϼ, ųǱֵ֮򣬻߸ɴǼðġ
, ޶֤ˣô˵ԡ
ҲøղŽıֺ֣˵¶ɵ㡣
ټ϶Էֶ̫һʱҲҳԷ
ҲʶҴ, ˵ĳ˿ͰضҪ, Ȼˣʲô, Ҳˡ
ȴ׼, ǵ߾ŵĴǽϼӦŰ, ϵ
ͨѶǶһۡ
ܿ, ٽĻ, һԱĻ, ŲǽֻһȺģıӰ
ˣ
ЩͣƺҲǿͨѶսָңǿˡ
˵귢վڽŮˣ, һЩİס
, żԷ˭
ӾС㣿
Щؿ, ϡ
ľٷ׷˿
ȻٽʶȻû⡣
Ȼղŷ£ֿʼϾǼðģʵڲ󡪡
濴򵼺ԱٽҴꡣ
һ꣬񶼳ɨӽˣôڳ򣿡
պƽЭ۹ǲģ֮ͬΪսΪ
˽˷ɴνԸˡ
ҾΪֹȷʵвָϽˣҲûʲô£Ͻһ
棺ȻΪλУˣֻǲ֪ӵָƺû֪
΢㶣
һ߿ֵճ˳ǡ
һȻ֪ǸͻʴЩϵҲԸ棬ţ֤Լۏˮ
ţҶԴȫ֪顣
ľٷ׷ɫ䡣
ϾǰǵϼǿڿƽӵǰѴ
Ȼϼϼȴһ㣬ʲô˼
Ȼܵܵǲ
ģɵ˵š
λУںδֳ˼͹ҶͨѶ
ѿ͸ֳ״⡣
һȻҪ⣬ʴͼ̸֮ĶȻ´λڷ
ʣ¾װģϷҼûҴϵľǽߣϾĽӻһ߻ضء
һﵹм壬Щˮڻص׶֮ǰֱЩ뿪ˣ涼¶
ԽôϵԽǲǨŭ˵ем
ǲ̫ˣܾ¶Ŀġ
ħ۲ÿɷ񣬡౾ǸӵģڵһɣҿҲûʲô塪ô
ʧȥϣ
ô
Ȼ
ðɣ˵öԡ
ȻԲһ飬ҲԼĶⴧ˵ġ
뵽ǻʴΪľ󵹴һңûʴʧĸڻʵǰֲôΪ˱һԼĹ壬ϧϢ֣֮ǿǵ۹ĵˣ˵˶ԳΪѹˡ
ȻֿԲ̫󣬱Ͼ治
ʴҪֶ̫ˣδܲµô׼
ħۣи⣬Ϊʲôǻʴ
Ԡ˽⣬ѾܸоеĲԾˡ
գȨںܶϣͣҲͨͶƱʵӰޣʴû£۹ҲΪһǡ
ô̩ҲǾߵ۷
һSSĻʴҲɹˣȻǻ˲٣ʵҲᷳġ
յ֪ЩʷȶͲǻʴڲʵۣһͷζѡ
Щ£ԲıۣȻ׺Լûʲôϵ÷ӡ
ֻҪʴòãͿˡ
עұһ£
˸ѪͷȻشϻ·ղ鷳һˣллˡ
ħۻȻ⣬Ҳûֱ˳ְ˻ȥ
һСӣҲһҴģ˽˷ɴʱͣڹϡ
վͱͻҷɴϢиϴԡ豸һӦȫ
ڵĿĵأתȥϴˡ
Сʱշתص׶ǡ
ոڿոأͲѲڼңǵò͡ƳŴܡ
ؼңȴڿո۵ĳڱ˶סˡ
Ҵҵܹû°ɣ
һ㶣ʲô˼
𷢱۵èŮܣЩƲƲ졣
ѿڡȾ߰Ѫ䣬ǰң㲻ϿǲΪ˸꼶ǰ룬ȥμѧˡ
տӣû°ɣ
˳ǣҵȻû£ǸCߣֻе㼬֣סˣװĳˣҳעܣ׳滰Ȼǻʴ̽ٵģ˵ʴĲϲ㣿²Ҳɡ
ͷ
ռֱķҪ³ˣƫƫ֪йؽڣ˲
ʼ磬Ҳ֪һֱţҶ˵˷Ի˵
ЩգԺ֪ôˣϧǻʴˣȻһҪ
սסֶΣ˵Ǿðʴ£˵Ƿ֯ʴĨڡ
ţ
͵̧ͷǳ̺ĤèͫѽҲУôû뵽
Ϊľ費ǻʵۣǱʶûлʴʲôɱɱһ׬һ뷨
Һˣ·Ҳˡ
գգ۾̽һ䣺ҪҪҰȥˣϾΪ֮֡
˵ν·ҲֵǮȻŪҵ
ĬȻƬ̡
ȻʮּɵԥҧҧӿڴͳһƬ½ǣϰɣӡ
ճ̾һһμ
ֱУϽǵĻ԰
۹У羰԰֣λƫ
ʯСﻷѣԶһԶԼС£мݰҵѧ
ﲢ紩СȥͿκĻɢѧǱ޶¡
ͣͣʱʱת䣬Բ̫Եķűӡֱӵζ
Աߣ̧ĵɢڼϵĽ𷢡
żҲ·ȴȫµǽҪʲô
ʮӺ׷ٵոۣͣĳտյͣλǰ
ͺðˣȥ¼
֪ʹʲôֶΣܿͲ鵽˲ǰķ׶ǵ뾳źͼʻIDȫˡ
һ·׷Ӳ׷˵ļ
Ҳǵ۹ѧӢ֪ʲôԵʣԻʴΪġ
˫ûʼսֻǿ˵ģһµһϵĳװá
ȻԾˡ
յһƼɱֻCҲЩѿ
ˡ
йܲɱģ
ձʿӦѾˣ֪ηʲôµģ
Ҳ漰ķ˵˻ʧȥжйأ˼ɻ֪ǻǲˡ
֪ύϢܼעߣ쵽รѧҹȼ涼мơ
ȻҲһСˣԸЩҲҪܡ
ҲһЩˣǿעʱ˵֤Ȼ巢ƶܣԱδȻⶼǿȥġ
ϾˣԪϵܣˮģûʲôɱܵġ
սЩһ飬ҲͲٶʡ
˿ǷһأԺҪ£ܺҡ
գҶġͱƽ˭Ƿ˭ˡ
Ƴһֻʣ²кʬ壬ע⵽ùԽеȻоƬԶը÷ǡ
ղͻҵڶֻǾԶ֮
ԼҪӣҲеˡ
պͿֱӻص׶ǵĿոۣķɴȥ˻ʹ
ϾǻʵŮ˽ݣɽʼҽ
յоƬҲϣͨɨ裬ʱȫûܵ谭
֪ǰǹľͷӣͻʹͬǿ¶Ϥסһո۸վڵѯʡ
˶ܹʹĴָƣǵÿһһʱ佫˳
С㡣
һͦƷᾯ΢΢ͷӾССʱǰִټ
涨˵λãҲΪѶԷȥȵȡ
ǰ㲻ϻʹĳͣȴҲϤܽ
߹羰Ļ԰;ʰ쵵Ȫʱⶾ֣סЩЦ
ȻȻȻʴ־һġ
˵ռȷʵûкǵģ浽չȫδس϶Ӳļһ
ѭϢֱߵ˻ʹİ칫ľȫûֹҲǵõ
ͻλƵߣ￴ϤıӰ
ĽŲЩػͷգ
գգ۾ɴ
浹ҲȱһҴЦԷǣлˣǷһΡ
˶֪νġָ֡ʲô
̧ͷȾͷصĴŽպţȻʵĸ豸ȫĶ
ĸ˵
΢΢ͷ϶Ҫҽȥأ¿ȥ
ֻʴҲҪ
գʴ»ŭ
ɻؿһۡ
΢Цһðµķ֯Աɱһαװɵ۹Уİֳ֮Ա
۾ȻֱЦһѧ
һã
δһҪʵۣ߿϶֪һˣȻȥ鰬׶ʲô
յĿҲʹﵽˣȥǣ׼ظ
˹ɭˣԣҲɱģֻǰԾˣϣʴԭرС
΢΢üɭһ׸ļ壬˵һ׹ء
ĵػش𣺡Ȼ˷֯ǾԸʶ䡣
ؿһۡ
ţһ΢ĸо
٤ˡ
ƽٴȸԾŭһɨա
ϵ˾ˣһ
СѸٸףСѧﳤȥ
˳ػصſڣ³ͣ˼ӺԶ̡
԰̲ˮҫԽ⣬ֵϵɲǼԶȥ
ڷſڣ΢ЦӢ覣ӳһˡ
һ̣ٴλصǰŴʹıԶȴԺ״̬
Щ߰Ĳ²⣬ĵ˽ѵĻ
ұһˡ
СƵ˵ΪһЩûôҪɱˡ
٤ƺЦһ̧֣޳ָůڵĺɫܷ
ǰһģΪȺηľ
գ
ҲŲסЦˣ֡


67 
ѵġο, ǵ㲻;ܿɢˡ
ڼˣοӲĴǿΪϵĴַ
ЩΪĲƽԹߵź, վ
۹Ȼ˾, Խĸָ
޺У˲ⱣԽҪߺߵսǵλܻõԴǳܱȣ漰ͻҵĴ, ӸϾĨɱ˹ƽ
֯Ҳʵ֣Ϊȷʵû̩忹⡣
ǵ, ǵ۹, Ҳǵ۹壬ǻ, Ǿ޷
ڵ档
ǸƤİ, Դĵط
һ, һܲҲûǿвĳ̶ȡ
Щľ, ǰǳսѾ֤һ㡣
ʱ˿, Ψһܼصԭ, Ҳڴ󲿷, ˲Ҳ˶ѡ
, һ˴Ҫα, ֶǷԼܵ˺, ޷֤ˡ
ûйƽ, ˭߼ء
һ룬ҲǸ»
ſѻǸͽİŻӰɱǸɡ
ҼƵ壬λڡĳ۵Ŀռϵ棬ȴĳ谭š
٤СĺԣĽͽһԴǽӰ硣
յܴס
Ѵά磬ʵҲƵĴڣλռڲȴͬʱϡƩ˵汻ˣҲᰲȻ
һ䣬ά񷿼һϽչ񣬼ʹջ٣չҲ𻵡
Ȼ϶ûô򵥡
գɱ𣿡
˵ڻʱûУ˵ڣǷ״̬ôǵġ
ڷ΢΢ͷ¶ϲСﱧ
յˣлл
ָĦ˳ľָŨ΢ĺɫǳͷ
ƺ˵ЩʲôҲûڣֻ˳źԴһһ۾΢΢ĥ˼¡
Ȼֻ̧ס˶Էĺ󾱣ֱӴչȥ
٤صͷѹǡ
żζĻϢ˲ӯ
ΪѪͳԵʣƤ̣ŷ˿ܸоɢȶȣδ˵ݼȴŷΣյĻȡ
СŮȻǽǵĸ֣ƳĳЩٻųûеơ
гͷһĴֲʸУ¹ģĿǻڱѪ⣬繵ؼȡ˵Ϣ
Ƕܸܱ˴κһϸ΢ı仯Ƥ衪
Ȼ֪ѵģģֻЩµߣصģǣӦеôڡ
˵ʵԣûʲôӰ졣
ǵĽǽھ˼֮ϣòƤܼӸӡ־Ͳˣ¶ȺЩĲôҪ
ȷϵ֮󣬴ĳֽǶ˵ʱᵽЩͬ˷ܡ
档
ʱվԼҲһǱڵı̬
ǽһӵǡ
ĺȻƳҲûʵϣǴŪرңΪ׾¥
ѧУľǣΪҪԭرһץǽסûס𻵹ȻͷשģȱȽǡ
ڼҲòȥ
ֵҵǣѴּ
ͲǸˣҪôֳҪô己ֳҪ|ֶ
յû⣬Ϊ٤Ϊκ£ԼҲܴոãȻǾϵġ
໴еĸߵȳǡ
Ѿϰˡ
ܹҲδطʲôŲƷζɱĿ֣ױĿ֣ǶԶǿ֡
Ҳνˡ
ʵϣŸߵȳǵ涼׹
ЩҪôУҪôҲʶΪ壬û˻Сдڻ߼üŪ۴졣
ȿȣ˵˵ʲôٸ㽲ҵðչ¡
մӹӡ
٤ľǳ򵥡
ܵŮѵٻȥ˸
ںҪϲϣ֪ĵصĿ꣬Ĳ֪ȥʲôط
Ҳԣһ֪֮ʲôԼŮʲô̾ܲµϲľݡ
ֱղ㱻ǸҵĽͽɷ
˽ͽķʽԼһŮϡʵֶ̫ˣܶԳơoĴڣôһ֡
Щoͽ֮䣬ҪһЩϵƩϵƩǿҵƩԵķ׾ȵ
٤¾ͺףΪŮʵȺԱûʲô
ǶڱԨϴ֮űϵϵ
Ҫ֪ҲǸߣԨ︴ս֮󣬲Žڵӡ
οȷʵű˴˵ĸ飬жôϲʹжôס
ԣ׾ٵػǸ󣬲˳ϣҵǸνаλá
٤˵û޷漰֮ء
Ǽ˺ײ͡
˵ÿδЩֵ壬ǵЩջ񡪡
ɳϳԵ͹צӱѾ˺ҧøɸɾĹͷУô
٤΢΢ףһЩȷһꡣ
ղֱӡ
Ⱥǳ۳ҸռӶߡ
ЩδȺģֻȻǵԴԨײƴɱȴųΪĳľ
ڳǡ
ȻǴȺڲͬﴩ󣬼ȡЩҪԪغʣԨܡ
ȻϣָĿꡣ
˲٤ȷʵʵҪ̸ģȻҲճ
嵱ȻԶ
ǸνĺƽЭ飬ʵҲӡڳǳռ֮ǶԾûˡ
Ҳû顣
֮飬ҲȺԱ԰ɡ
Ȼ
٤ԥ˵ڣʤϵָӹ٣ʹ˽˸أҲȺﲻɻȱս
˽ŮѴһȥδûڶֿԡ
Ȼղô
Ȼ˽⣬Ҳ֪ȻʮԸġ
Ǿͺá
˵
Ǿ仰ֻڳʵûĺ壬ȻȴΪ
Ϊ
УҲԸӵĸ֪
ȻȺԣйԡֵñϿɵģŻͽ
߻ΪֶΡ
仰иĳ˵֧֡
ǲǿշ޵ĳŵ˵ܱ㣬ܸһУֻҪܾ͹ˡ
һֿ϶˵ƾõҪĶΪҪĴڡ
ǰǾҪģ˵ҪĶһ֡
ĬĬš
ʲôʱ
СʱǰΪ˻ڶıʾ֭ڣЩʧȥ塣
񿴵԰ϴܣһʱŹۿȴȻҪϰ࣬ʤʱνˡ
ȵɳԨάԼɡ
΢㶡
ǰһ仰˼ӦԻصԴ棬Ҳ˵Լκһ磬ֱӽԨ
һºǾ䣬Ȼǣӵиߵȳˡ
һ桪
գգ۾һս
٤ŮѵĹͷǶԣǵġ
һ£ȻƺȺ֮սֻǰعˣЦ

룬һɻģ¡


68 
ʹ
˹ںϵ·ϡ
ӰҡҷͶڶ԰Ĺ֮, 촵ˮ浴⡣
ʹǵ۹ְľ٣Ҳûʽǰץˡ
ͷԱߵı, ȷ, ͨ, , ûȨ۹壬λУֻѡ
۹Ȩⷽ棬ֲͨͬ, ûз˵
΢΢ףҾô˵, Ҳͷˣʴ÷ζҪըˡ
˹Цһ, , ռҺϸǼ񣬲¼Ტ, ĵﲻͬĹݡ
沢ûнӻ
ʴչڻϾʹ󳳴˵ĸףչĽǷ׷ױ;λȫҼȮ, ¶ûصΣʴҲ޵ҧгݡ
˹⻰ʵ, ʴĵﲻͬչˡ
Ц, һ, ǼоλǱԷ͵, ֵõ๣ʲôϲͬʲôϵ
չȻҲ⣬Ǳµɷ֮ʽԼǱ۹ҷ϶ķޣͻʴûаëǮĹϵ
˹Բ΢Цеɢ
̫Լˡ
˹ָ㿴θ£Ȼֻһ١
濴˿鲻ıãû˵
ݵ˵ֹݣһֺõ
˹ѵʶһ㣿
ܵġ
аӣŻʵ۲ӣҲͬװˡ
ڻʴܷ⣬ڻʼָӽޣҲûпԳְ񣬶ǸͷΣʵδط
ϾȶԼͲǻʴ
˹Ҳ֪
ͬĸ츸ֳ֮ìܣһֱӲ̨СС֣ܿҲᷢչĵ⽣Ӱ
治뵱ˣҲ֪Լݣȫ⡣
ʹˣҲӱõĻ磬̸¡
Ǹע
˹ҡҡͷҲҪߵĵȼS˵ˣҲðա
浹Ҳ⣬;˾˵ôǿûɱ˵ˣȷʵҲҪ
˹˳ǣЦЦҸѧ˵ʱ򣬺һ磬˼Щǻڳ˵ҹԶ㡣
˺ü꣬ǳ׵귢ʲô£ĬĬţĥΪʲôҪ
Ҳ֪˰ְֵĻ滹²ҰȸΪѣǻмƪ¡¼ҵڸͯĶ񶾼ĸɳӰޣڻ֮ǰҰûѵ£
˹ҧҧ˵пԭ˵ֻǸĺӣô澡ʧʱ˭ء
ĬȻ
˵ʵ꽥ʱҲֲСϷ¶顣
ʱһҲȥֱˡ
̩ĳԱûмʡĵġ
Լͻʴ֮俰ƻԹѾãСҲͻֹһΣкʵĻᣬȻһĳ̶ȡ
ֻǲ̫Ըٸ˹ˡ
ȻҲ֪һ㡣
˹㲻˵ҲĬ
֪ҲԼģҾ̫ɱˡ
Σһ䣬ҾʲôõٵһС
˽Ĵ䵹ġ
˹ҿλС㵹Ǽżɡ
Īؿһۡ
˹ʵϣҹңʾʴ£ܸܲǣߡ
棺
ŮǷ˰ɡ
棺ôϵģ
˹ѧУҰ
棺
Ҳǣ¾ڻʼָѧԺĸУԱߵĴѧȫڵģ߶йõĿոۡ
˹Ʋ죺ֲĻʴ£ûôѡ
ʴʱ˷̡
ΪȻӦǺæµģȻΪ֮æµЩ£ݣ
ﰵ
Ҹ߰С㣬ʵûʲô˼ȲܶȨ
ʵҪĹʵǴ߹ڹͻҵĸˣĳЩ⽻ҲҪ棬²һ˾ܲö
缸ǰ۹ԺͷͳߵĴȨϯλҲͻҳԱռݡ
ܺİ˽顣
˹ı÷ǳ΢
㿴裬ͳ¹ʱҲྴȥ棬ɴըˣû״̬ˣȻ۶ӣæ֮лܳʱѵҵȻȲЩ춼Χźתƽ񣬵ǡСʱûչ˹
ȻأһϲˣֳһЩʱȥ̸Ӿˣ豻ˣȻĻˣʰС㣬Ҳң
ʱĿ
˹Ҷ԰С˵ϣĻʴԺҲľ𣿡
Сı̫ˣһ˵Ű׺ܿ뷴ңֲ֪ôﷴΪⶼʵ
棺
ҡͷ֪Сһλ˾𣿡
˹˳ǣǸǡҲ𡱣ӦǵģĿǴﵽˣӼᶨҪˡ
涮ˡ
׻֡һ𣬰׵ĴλÿܻܵӰ족뷨
˹һڰʵ۱ȻѾʲôˡ
Ȼ˹˵ĻûаԣҲûе
棺أҪͰ׼棿
˹Ц˽ңҸܿҪȥˣһһμĳ
˵һ£ˣôʱȥ
˵ǸϾֻշһע飬ѧòμԼ⡣
ûô⣬ôսĸ߼ߣȻǼҳ㷹
潲˽ﾪĶǵĴ򶷣ȥмһʱͣ͵ɴս
Ҳ˵ˣǳ|̳ġ
Ҳǡ
˹üģħ۰ߵģ
棺š
Ҳûô£ǳĺڿƼߺħ֮ġ
˹ĬһҲûټ⣬˺ɭˣʲôӦ
Цˣܿŭ£˵ɱһС壬ɱ˳¹ĸĸΣѲɺͳ忪սҪսҲ˵㡣
˹ҲˣҲԣǾ°ɣȱһ죬Լġ
Լµ仰˼¡
Ҵ㶫գ͵ллҽ㡪ǻҪǳ形ˣϵľδͣ
̾˿ǵ£ɱǸɭҲ˳ģαطǰ󵽴ϣ
ˣʲô˰ĶǵлԺʲôҪҰæģܿڡֻҪŰףڰˡ
˹룬⻰Ҳ˵
һȻоҲˡ
˹ܲһֱɵţҵĺøΪ˺ˣа|̶ϵָͰҳ֯
뿪ʹ֮Ҳûټա
ڱǻ˼ӣоӦûˡ
Ҳ֣ǺԼˡ

ʱ˿̣Ԩĸϣ˶ע
װҩעóӨ̵ҺҡΡ
·ľڽŲɱָӹŬԷ֫ԴǽѪء
ϵĳǰعţָӹٴУȴеʤ߽һֽ
ھᡣ
עǣҾҪһָӹ٣ҿܻᱻúܲҡ
ԨսĶ֣ȼģ̫ǿ̫ԡ
ǣνȼ
ͬSߣḻֺͿ˾״̬Ĳ˼ȫ
ȻԨֲǸ߼˹ܣȥж׼ӦеŽ֮䡣
׵S²ȫӳSʵҲҪЩǿĶ֡
õķ롣
ſϣάһ洿ƣ鶼ˣעķӦûһô
SߣȻԨǿָӹսҲ㾡
գ
̾˿뿴ұᣬŪضǰɡ
ûС
ħʼ磬ܳʵػش𣺡ĻҼˣ˵ʵҲκϵı仯
ۡ
޹ͷֻǾãÿܼѵȡʤ֮󣬶죬Ҫָܡ
֪ˣֻһûиṩֵĹˡ
ռ̾ϢðɣҲһɡ
٤Բ˵ĻһѡҪĻԼ֮æһ£ȷԼ뷨ǶԵġ
Сʱǰոս˾ʤǿǻָ
ҴзƣѾ־塪
Լһɼܵѣа취ٻ٤԰ɣ
ħؿʵҲðɣϰߣʱԼˣҶ
Щʵ˵
ˣҪ˵ɡ
Щյ˵ţȻжעıװá
֪ѧѧʹҩʲô߶һȺ֣߾ϵߡ
ܣŸĳ壬˫ȺǺڰȼյҰ
ԼʵҲɡ
ȻЩֻһڹע
һ룬ľҲڸ֮󣬲ʹøƼȶȥά־״ֹ̬ң˵ʹע
һԼ


69 
ٴ۾ʱ, ԼѾ촦
ԺﻹԨظšζҡҷȺӰ
Ϻá
ڷڴ΢΢
صڼžķ
ֵҹʱ֣⵴űɫˮƵĹкһңͥԺӰͶڲĻ, ҡҷƬ衣
ͷ, ҹɫа, ˫Ưĺƺҫǹ⡣
㶵̧ͷ
ʵ¹ںڰڻ, ϸڶյ˺֣ǰʹõǡ
綼·𱻷񻯡
תʱ·һ۹Ҳ֮ƶĿͶĵط, ˭ȵһ
ЩãȻ۾
ֿԼˡ
߻άŸơ
ˮƵ»Է⣬ʹѻƵĺɫܷƤ, Ӣͦ㡢ڲչʱ͸żϢҲһ˿覴á
յڶԷϾ۽, ӵĵط˲ø, ƺÿһضֽ񻯡
ûëװ
̧ѹ⻬ա
٤סצӣһֻŮѵ°, ָ޵Ħı
һԲʩΪ
Σɷнµص˵ͷˡ
ղ᲻صҧһָȻʶ˼ڡ
һߺһĵ鷽ʽ
ڴԶԷָ֮ͷ˼, ָؽڣȫһʶĶ, ĳı, ʹԼĺøС
գ
΢΢һ, ЩŵسԼ, Ȼס͡
ǰɡ
Щûڵ˵ôSߣҲûиֵǶһ
Ȼô˵Ҳųעĺ֢ϾߵĵȼǳҲܸĵġ
ЩϵǣΪ٤һ¡˱ǶߡʲôءͷʹĻ⡣
ֻǰؿľ߰ζķ
գ㲻׼²𣿡
٤΢΢üƺΪʲôҪôʣߵǻΪ˼ǱܾģҴҲϣԼ˻ɡ
ص㣬ϣҵÿٶɴԿƵġ
˵ϣأ㶮ҡ
Ѿ͵ά֮󣬻κһ۶ͱ׼Щͬˡ
δضôࡪʵϣһ㶼
ֻ˽뷨ѡ
ſҧ촽Ц̵ۣġ
Ȼֵ
գ
عͷȥ
չڴϣֻһ˯ȹȹºȻһ˳ëŨܵβͣĴŴ棬žžž졣
ݡ
ĺٿصȻ޴档
ȥβҲϢģ㬵شĴΧһȦȦ
ճ̾һĬĬסµѵĻ
㲻Ǹˡ
⻰ȥôȻȷʵʵдա
٤Խ˽ķ飬ҲŮҡβʲôĪֵ¡
ʵϣվãͶ𣬴ҪиḻвԴ˴˻Ի͵ľ֮⣬¶Ǻ
දƩ繷ҲжУ˵ֻǸóʹùߵĹӰˡ
յĵϹţѾҳһŽ
ĿùǱӡ
˴ùǶϽ̳ӣ˺۶ϹҲ²屻д̴¥ϡ
˵ڱѱסܵİʱ
Ȼʲô·˺顢Ժ󱻶Է·κйչ¶ķ棬ûһ˿һܸ߳ˡ
ûָ
Ԩ鶷СʱӮôɣ˭ܱ֤·𻵣
ʱգ³վڳм䣬Ķûһ˿
ʱ˿ֻ̣ǵΪԼû壬еЩڡ
оһֺֻȻܿƵҶࡣ
٤ûзκγЦǽ˵Ϸ䡣
ŻߺСɺԼ羱ȥůĺɫ˿ĦţȻ󣬺ʲôӹǣ˴ϡ
ĬĬߡ
߷˿ٴⳤǶ뷢ɫ֡ȦëźڣعճԵþȡ
ؿ˿ŮѵβͣǹǳĽ״޻ʱ´ģƺ̫ԣҲЩŨɵľβ
Ƕһźɫм֣в̫Եǳ䡣
Щɫֱ۵
Ȼİ볤̵ëҲܸо⴫¶Ⱥ·
ֱӡ
ܵ˵Ŀӷɨβϡ
ŮʶβԶ˶
Ƶ÷ǳ׼·ⲻĹһ
ϰβ˿ֻ̧£봲Ħʱûô
ձβͶƺҲˣܿĪٴð
Ȼָˡ
𣿡
ȻЩС˵ﶼƭ˵ġ
ʲôһβ;ȫ顢̱ڱ˻ֱʲôӦ
ٵģǼٵġ
Ȼٺòˡ
ԣβͺͱֱ۵ĸо࣬ԲκֵֹķӦ
ȻǰҲȫϲˣ򻻸ץβͣҲܻʶһҧ϶Է֡
գ
УܷԼɹˡ
ҺȻ뵽Ԩսܻúѿ
٤ĹͷӮֻǽĶҪ
ʲôѿÿ֮ء
Ȼһߡ
գûӮ
ڶһָӹ١
ǼǸߵȳǵĸ
˵ߵȳǶôϲǣڸߵȳǰȫûЩ
ǳ˸ߵȳ֮⣬ȺָӹٵλȺ۷壬ǱίΣƩػ泲˾ֳʱߡ
Ȼ˵ҲٲǵĶĿ볲Ѩɱߵȳ壬֤ǶԾ޵еġ
պǲҲһࡣ
Ҫǲھϡ
ߣõԨֲһ㣬ȻЩָӹǵͬͬԴϤá
Ψһֵҵǣٶȷˡ
˵ƤˣѵĹͷ̼临ԭ
˼죬ûõʤȻƿȷʵս죬ӵһľ䵽պӮۿɼĽ
նЩλá
ָӹǺٻȥ˼ȡʤҲᷴ˼ܽÿһʧܡֻƾűܼȥ
ϾʱЫشʡ
գ
˵Щ¶˫ģҲΪʧܶʹɥ
һʹؽţһİ˹Ĵɴٵ챦ҪЩϡΣյ޵Ǻ͹ͷ
պĥˡ
׵ʱ򣬵۹ƸУ֮ĸ׷׿ʼˡ
У԰ضǿ˵ı棬ӽѧ¥ٵ԰ССȫϢͶӰۻңмĻ߲ݵزıӰͷЩ߼֮ս桢׵硢˪ֹš
¿֮ŴȥԨܿ࣬Ա߻ɫڸ񶷿ץһ
ҪҪPUʴ¶μӡ
и׬Ķ꼶¥߹ʶݰ塣
Ȼ˻ȥ

ƲƲ죬ûˣ˼
ͨûʸμӵģӲԹ涨ֻѧֲ
Ƶıʱ䶼ܳμ߿ҪղѧУǴ޷ڱõΣòξûѧֽ
Ȼո˼ѧѾߵò˼顪ԡ
Ҳﵽ˱׼
գûϵ
Ǹ꼶ҭһ£ǸֻǳòûԼʲôĵط˭֪Сﻹڿ˵ûϵ
ʵסٴϷֱͶӰԼѧ֡
꼶ŵ۾
գҿ


70 
PUۺǿ֮һ, ϰУѧ룬ӳʼһһ̭
ھǿ˶õΪĽ
ձݰɨһ۹
ҲûĶЩۻҵ, Ͼһʱꡣ
ԱߴչһŽӲӵԴ
۾ضݰ, һ˫ǳèôģ֪, ЩƲ졣
տЩЦ, ѧ, ˵ÿѧУƣ
Ǹ꼶Щ, Ҳ𽥲³ǰŮݡ
ǸһѧλֵĴС
ԷǸĸϲģ˵ʱԼѾˡ
Ȼѧƺղŷ£̬ƽ͵⡣
˿Ҳĵؽ
ȷʵ, ǾΧ, ѧָ˵, Ӧò⡣
ر⼸, Щر֪ȵģΪʵĲߣǶPUʱ
꼶룬޵ظ, μЩģЩǰȥ۹ⳤʶģʣµĶΪ˳, һСΪ׬Ǯ
ʱмʮƽֱ̨ͬ, Ҫ, ʹͬ豸
뵱ԼԹͷʽ붮
꼶ƲƲ, ¶ֱ, ʱҪЩڵĻͷ㣬ѧУ˻
ܶ˶ܾͬУе˻
ִ඼ǹ壬ǾƽǸûʸԼָָ㡣
PU췽˲߲˻Ĺ򣬷
ʮ񣬡һȺΪǵĴѣĻָָ˭Уһ˵һ˵ǸˣԼϳƻСʱ
׸΢΢üƽҲЩеģô֪û˱óĳǵĻҲδضǴġ
˸޴İֻۣ֪Ǿ¡˺⡯ҪAұǿˡ˵ʵ򵲲סһצӡ
ֻèè
ϰΪ
תͷУһж˱
ѧһţղűˣһû˵ꡪ
ͨôеǵĻᣬеȥ۹е˼ѧֲһáõΣǿдġ
ȻǲͨΪǰ֡
ڻʴ£ݣҪҰ֣ˢˢڸУô֪۹ˡ
ޡ
۹ҩǲࡣ
ĬĬһڡ
ǰЩҳԱǵı˵ݹص˲ֱǰڶġ
ԭܼ򵥣һֱ¶λ֯һòóɼ̫ˡ
Բھչݡ类̭ˣǸû֪
գȻһ֪ʴˣ
ѧҾͲ֪ˣǱ췽ͷϢȻȥ˵±Ҳͬİɡ
⵹ǡ
ˣҲôϢųȥ
ѧչʾһǰݣPUŵһĿͦѵģΣգ󲿷֪֮Զ㣬ͨҲǼһٸ
ȥرҡ
ʾѧ϶û⣬һ䣺𣿸꼶
ǸŶѧѧǣֻѧУԻǰԼˣҲǶһ֡
꼶кܶ಻٣֪꼶ϣкܶ˶ġ
ȻΪԲ
ܶΪѧϰĿγ̡ѡ޿εʱصģܲһ룬ѡǸѧѶѡ
۹ܳȻ߰ꡢʮűҵҲʲôϡ¡
ձҵĳɼϣɵĿγԽ࣬ѧԽ࣬ҹʱԽ㡣
Ҳ˵ЩǰǣѧУöˣͲμӹPUùΣֻҪ˰ǿ½Ͳٱˡ
յ֪¶ֻǲ֪

һͷѾˡ
һʵؿݰ塣
տЩμӣȻƽʱϿѧϰȴ׬ѧ֣ʱܽıͨЩʱ϶̡սԱȽϵ͵ġ
Ǳ߿׸ѧ̸˼䣬Ѿѧֱ׼ߣȷʵ̫μӣΪаš
㡪ʲô
Ȼըë
èŮĥĥԲǳèд˲ţȥֱҪӸһצӡ
ôѧ֣
׸ǲ꣬Ҳûʲôҫζǰ˼񡣡
һչҧ䣬ųǳζͶģȥʥˣ»䲻źôġ
ձֳĬ
׸ϰΪұҲΪñ˸лҡ
мŶǾ͸˷
ձΪһֻèèؾơõѧˡĻ׸ûô˵Ǻִµر
ͷǵճˡ
ȤȱȱתұУھѡʲôʱ򣿡
ѧ߸˰ֻҪͨ׬һСǮõߵΣиǮ
Ȼע
ĩͿʼ˵һ־ѡ
Ҳҽ˹ģΰѵ
ʵĽУشıں񷶥ǳϽǽĻڽҫʡ
Ҳʵĳϲϣ˵ԵֿSԪϵܣҳܾ޴ĳ
󣬴ʱ˼ǧˣǰţһۿȥϡϡģλš
ǴŽӲֱǿӰһ۲쳡ϵսܵӽǺ͸߶ȡ
Уھѡټ򵥲
һһսɸѡȻһЩǰᣬƩ˵ɱˡ
Ȼᱻѧ̣ǾͲѧУˡ
涨ƺƵϺš
ȻЩͬľ֮䣬һʱʧŪ£û
ȻĹ涨ڣͻЩսǰȿܵļһ侲һ¡
걨Ҳ٣ѡ̭ƶȺܼ򵥣һξ͹Ҳ̫߳
սͷÿߵĹ
տʱ䵽ȴ֪ԶȨˡ
գ
վڿտѵãȻĹˡ
ϯǱߣǰţ˦ŽӲͳһܣ̳϶ˣɱԴˡ
գ
ɱҿ϶һ°
Ȼ³
ԱŵһԶվһԲؾͽλó
գá
Ѿȥˡ
£Ҿжôˣ
ϰ߾ͺá
һûһţ˰ȦİϢ
̲סˡ
򿪹Եĸϣѧ㣬Ǹע𣿡
Ҳ⣬š
գھSSľˣ
ǰôֱȥͻʴƴ𡣡
۾αϣ˾˲ɱܻ죿ôҲǾĶӣҪˣҲѹ
ЩС˵Ϊȱ䰲һϵиӵĳìصļͥϵױȻеĵ͡
շˣֻöԷд˻ö֡
ƫ޿ɱ粵նȥˣϲ˫ꡣ
ΪһУ˫˫ޣǼҲּɣ
յ˵ǰߥȥ£ûʴԽңܺҽ飬ΪҶеĹС㡪
Ⱥ壬ͨһɫɫʲô˶С
ǰҲֻһͰˡ
ҴҲкܶ࣬ȻҲδؿ
룬ǰ£һѪͳмߵͼƽǾٺò
棺Ҳûж˱ˡ
ò˵ʵȷʵհ˹ڴķչˡ
ʴһȻˣԸԷȥܸ˵Ļ򹤳̣׶Ͼ˰׳ΪߵĿԡ
ԼҲҪٸ鷳
Ȼַչֻɺϣ밬˹ʲô޹ء
ǰûߥޣʴҲϲ
棺ҲPU
ղĿȥ𣿡
ʼ磬˹һ֣ΧˣҪѡ


71 
׵Ϊûع⡣
ʴûи, ȻҲҪô
ΪЩ²ﴫȥǻʴʲôԭԸҲãԸҲ, һĪƣǾ޴ĳš
Դ, ĻҳԱ͹ȦſЦˣ²
ʵۺĸȻ
İȫС, Ȼ, ԿܵӰ״̬
˴һʼûȫƿء
նһ֪, ҲΪԭİС˵Ѿ˼ȱ, ìںڱ
ָʵ۵ƫĺ, ͬʱҲʾԸܵӰ졣
ΪӰϵõ˾ΥůͰ⡪
벻̨ʣֻǵõԼò۶޿, ҲһɷθȻ
Ļ, ҲЩϣѹµļƻ͸¶ң
˹Ȼϣ׺Ͱһġ
̬չʾ, ֻڳ̵ʴ·Խ۰ס
ٶԻʵ˵˵, ٶԻʴ, ټ淴
ŪеĹϵ
ڻʵǷЩ£ǱȻҲ֪ģСͺֵܽ湬
ֻǿ¶ԣʴЩ鷳޷Ӧ, Ҳȥʲôˡ
棺֪˶޵ò, лҪ, ҲԸԼǡñ˰˹Ը˵һɡ
˹ʵûʲô̬
һҲǶԷֻڴ޸һ¹ϵձټǺ
ûôܲµԸȥĸվųҪæźԼģûնġ
֮԰ѻ˵ףҲᡣ
Ҳûᣬ硣
Ŷûʲôȷʵǣ˵ʵҲͲںȥҺ͹µЩˡֻĺǵĻʴ¡
Ȼ
Ȼף˻ڻʼָӣɼȫѧټȻˣҲܵٹע
һˣͻʴĹϵȻʧ϶Ҳֲ¼ɡ
Ȼǲֵɡ
ʵȫûϾֻһߣֻںĶ˽
̵˵һλʵ۶ԶŮΣֻԼùˣ̰ᣬЩƽᲢָۣ䵱ĸס֮ûȥֻǺʧѡ
ĬĬһָ𣬡Ĳ̩塣
ǰûбʵˡ
һߣհ׵ڵ̫ңʴ˵𡪡ԱҲȥ
գֻΪֻ˽ء
ţǣڼŸ٣۱Ϊܹ
ֱЦ
˶һۡ
λָŵİǡУΪʴ˽ıȥץ棬ʬ嶼ˡ
Ȼʴû뵽ɱˣ»ʴƻɹУֲôΪӣеһΡ
Ͼûʽ£ֱӴ۹塣
ڻʴ
ǱУңȨֱָӵ۹ӵľ٣
񣬱УҪܵط
һеĿģֻǻʴҪ棬չԿѡ
泤̾һ¼е̣ˡ
ʱµһʼˡ
ռؽ¹ԣϻ
ͬԨ鶷һֻǰùԵĹ˻һ
ѵϵҲӮ˵һαƷǶ꼶սϵ
˻ͷʾ⡣
λ꼶ѧЩ⣬ֻѧڼʻϵ֪רҵܴġ
սʼһ˲䣬꼶¶һ˿Цݡ
ĺַŮվţʱҲȻûһ䣬״̬
ǾǸûо״̬ˡ
꼶ĬĬ롣
ϾԺѧǣܼΪʽľϰѵ
ս̹ǵҪʽսһʱ״̬ѰҶֵ
ŽӲۿսѧǣʶա
ʱǸ꼶Ѿ˾״̬
ʼ޻ڱխΣ˫ֵצͬӹѵתۼͱƽ˶֡
ӯޱȣܶ䶼û
ĵҪȥˡ
ǾñܿϾһûо״̬
ʱ򣬻û״̬ǱȻûˡ
Ȼɢ״̬
𣿡
װأϿ𣿡
ץá
꼶ȥ˲䣬ղ㿪
˲ת˸ץסλѧĺ󾱡
Ŀע£ַŮһץסֵĲһԾ𡪡
ڰеʱֱӽصˤ档
һϵжòţޱ·顣
ḻǰһͿʵֽǱȻġ
Բۡ
Ǵаɡ
ǲǾ̳Ǹ
꣡
˷׷ײĿдĽ𾪣е㿪̳ҳԱȵġ
ȥûãȻЩϤĽŲ
𷢱۵èŮɵشϯһһ߲鿴ԵͶӰƺҲǱʱ䰲š
̧ͷյߣ˻֡
ѧֻ칻ˣ
֪뱨Ҳ֪⼸ȥɧѧѧ
϶ǿؼĽԶ׻Щ˸ӴŵݣͰܲ伸ѧ֡
ɡ
˵ȻΪɵظ˸к
΢΢ס
ԴӰֵ֮æһЩӵ
Ȼ֪ЩҪȥҲѧУͬѧǹµӢ۾籾
ʹӣҲ̫ȥϾСӳԱʵǿ
ǿˡ
һ䣬Ҫܣɱˣŵġ
ʲôëĸְҵɱְѵ𣿡
ǰèèɡ
ΧЩ㤵ؿǡ
һĸ֣ǲᱻƵġ
Ϊǻƹ򣬾㵱Ūһ
գȰñŴƲɱҲʲôӿ꣬ôҲ⣬ҪĻȥҽɡ
˶һֱۣЦǿЦģΪʲôҵÿѶɱ񫣿
գĸÿԼı飬˵ģγžӰɣÿɱ˾ͳһ¡
һֹšҴûɱˡһΧͬѧǹĿԶȥˡ
յеҿ׸ڳ
ֻèèҪ˺òɿ
ػСǴܲҳġ
մ˸ϣҾˡ
棺ţ
գлĻʲôûʴºعںãţ˳Ϊ֮ɣҲȥġ
ٹ죬ҲҪ뿪棬һȥˡ
棺ģ֪ҵıúԸּɰɣ
գҲôϲ£ҷˡ
иҪЩռԼܶྫżǾöĵĹǺ
ʵ֤Ҳ֡ΪԼıˣͼ̣Թȥںˡ
ձֱۣҾҪ˵ù˹´νҶѾ·˼ˡ
濿λϣţҽô߼״̬ҵĻرɡ
Ȼͷ
ͨ˵ֻSϵľߣ߼״̬ЩٵѪͳ˵һƺ
ȫ޻
ߣ˵SߴϿȻո߼״̬ģ޼
Щ˾׽⴫߱ˣԼѾ̶ֳȡ
棺ҲΪ˰˹ΪԼҺλʴˣСʱһνʹ˵һͷ
ĬȻƬ̣ˣⶼǸûʲô˵ģҿɲұȻ˵Ҳ滰
գҵνѧһֱͦչҵģҪ߶Ļ˵ʲôУ˵ˡ
Ҳȷʵû߿࣬˵ղŵĻ⡣
㿴ǶǸ٣ܸӵȺ֮һ߼״̬˵ҲѣǼҲ򵥡
˵ţֻһѰ¡
ҽ̵Ϊֹɣбʲô£ܰ㶼԰㡣
ռǻл㱵ش˼
ѵ뿪̾ͽĲɵ״̬
ڹϯк
ƺ˵ʲô֪Ϊʲôе棬ҲûҴչ
պѧ̲裬ڷ羰С԰ɢ
ֱӽ˵Լȫ޻ѵε;״̬
ϲ˵˰СʱǺޱʱش
ȵȡ
źȻò̫Ծ
ȵȣΪ߼״̬׷ˣе޷ȫ޻ı˶𣿡
š
˵ͷǡҲ֪ĸĿô£ǣпܱ䲻ģʱʧԼ
ĬȻƬ̣ʲô𣿡
ԶҪԼ˭ɡ
Աߵѧػش𣬽Цһ£ЩΪľϵ߿԰æžǻȫ񻯵ʱ򣬻ߵǺԡҲ
գգ۾Ӧǿԡ
Ȼڻʹħʽʱ˵Щ˵ľ״̬ᱻ״̬Ӱ죬ħȴ˵ԼԶⷽ⡣
룬Ǿ仰Ӧָ٤Ȼ뾫йأȻɽЩѡ
Լ޶Playѧ
ţĪϷȡ
棺Ҳ֪ʲô飬Ȼڸҷ


72 
գȿȿ, Ǹһ¡
ĬĬҡͷ취Ūһذɡ
һ, ңףʴ
йϵ˵ͬŪһ, ڻè壬, ȥ˸ӴšȻһѧУͬ꼶ͬרҵҲеĹϵ
Ȼͬ, ãǾ鷳ˡ
ռҵӰ±չֳҪöࡣ
գ˹ϻʵۻô
ٲ, ¿ˮ
ʼ, Ҳ֪ҵܵܽ飿
գ
ѪԵϵܽı, Ȼ۹ٷûŴģ˵˻ϲܵӻƩӰ졣
Ҳ˵, ǽ׽, ûʲôΣ
Ϊ, ɽֱֹϵ, ľˡ
գǼҾҪλչӤľ߻ȶǲֱӾͺˣ
ĵֻܵܺAߡ
Ǻ, Ҳ̲, ҲСƨ, ˡ
٤ڶλµ꣬ЩæµȻʱܺҲ̫ŶԷ
ٻ˺ùħۣàԼԨ
ھϱָӹᣬռġ
߼״̬Ҳˣ
ڳ弯۵İϣַŮ߷߲ƽˡ
٤֮ǰ˸ָӹ٣м״̬
ӦյģԨطųǽǸҵӦս
ֲҴ򲻹ǣ
յͷҲ̶õ˿ڣãұҲǺù
ߵȳĬĬС﷢йһ
Ыĵطҵĵ̱ȽϽҪæ𣿡
ƽȫڿ׻Ҫô
վôǰߣǶѧϰ˲˵ʽŲðɣʱҺɡ
ħۣǸԶʲôҲԡ
Ѿˣ㲻ӦùԶ𡣡
ֻ̫塪Ǹˡ
ǲִţûʲô
գ
һڸΧϣųޱ̸
ĳֽǶ˵ǶѾ־ˡ
ǰеġ
Ȼ䣬ߵȳ嶼˹
˼ͷ𣿡
յͷˣкܾûصǸˡ
ǰָȻԨڵĳԴ档
Ые뷴һ£ڡܾáĶ壬ǿǵ֮ĹϵأʱǺܾˡ
ʵֻǶԱȴǰû뿪£ҡ
룬Ҳ֪ʲô˵֪ȷһ꣬˳ɨһϰԸ֮ģǾأʲôرֵĵˣ
ߵȳš
ǶԼ׷£ûͽäĿĳݡ
෴漰ЩϣǷǳǡ
ħ̵˵Ҫ׼ˡ
գţ
ǲ½սΪս
˵ʵҪǴҾ̫࣬ͳȥˡ
գΪ鷳ĻҺǶﲻæ
ȷʵΪġȫеˡ
ħһһٵ˵Ҫ߽ȷʵǿԴ㿪ʼġ
գɱң
šˣоͻɢ𣿡
գ˵ĻҲôá
ǻͲôˡ
ĬƬ̣ħʱҪģֻƶϣڸﴩףҪȷӦ꣬ȺĽӣܻᵢһЩʱ䣬ź
Ҳ
չµʱҡ
Ǿͼɡ
ȻħޱؽƵϡ
㹻ȥάͶӰҲõˡ
պ󣬳ʽʼˡ
ΪϰͬĸУͬһ֮ڣмҿ˷ɴӲͬ𺽣ʻĿϵ
ĴϣۼĶȦѧѧУܿǰǾӢ͡
ͲУǳ˵мΪһС¶ִЩ
ȥĿǾߡ
ʹȥжǵǿЩ˵ʶЩͬ
ĮԵġǽ̸ģȺͨͨĴˣ϶һ˵š
ĳ̶ֳϿԳַ緶
ˣûôѾһ۾ҵԭŮ
վڹ۾ΧˣǰҶ߲ͨ
˵強һ·ȴôֻܴվԭء
ƫƫԱߵͬ黹ûȻںһĵȻ졣
֪뵽ʲôŮȻǷɪĻ䣬·ʱᱻ顣
⸽ŮŮУݵģȻΨд
ΣȺɢͬһǰߡ
ʮֿұи̨æǰæ
ڸ߽ϡ
˵ݸһȣ滹ȫ֬ţ˾µ
лл
ʶһ䡣
ԱЦһƺ볰䣬Ŀ⣬ȻϢġ
նſȣϰԵͷһ̽һ¡
ԱߵĿڿһɵ黨˿ûľٶʲôԡ
ա𣿺С㣿
׸Ⱥϸֳӵɫ
ȻǰǿƺҲұֳ˿𾴡
Ͼ˵ǵݲ࣬ȷʵҪþƵġ
̧ͷһۣš
Լ̬ǰ̫һ
󲿷˽ʧܶʧɱͱ˵ıȱȽǣԸƺҲΪ档
ҧҧ촽ֹͬ˹
Ǹ
ȴҲöһʱҲ˲˵ע⡣
ռװĪΪʲôҪμ߶ǡ
ѧͿףҲ֡
Ŵҡټ֪Ҳμˡ
˲֪ͻʴĹϵ¶ȻΪ׷ѵġ
ΨǼʼָӵѧ鸴ӡ
գаɣҲ޹أΪļ£
ʱ
ƺЩݣЩѾΪʷǼʺǲܹġ
ʱ˵Ҫ鷳ֻΪǿЦġ
һ˵ţƺˮ˸
ޱ飺Ϊ
Ա˿ȥȻǸ˰ɡ
Ǿ㿴ǸȻˣҲܴӺ·̬ϣоʵÿ
֮£ȴǴ˶Ҫǿ
ЩԶԲһЩëƤС£ǸַôҲԿ
ǰ˰ɡ
һʱ侹Ȱ
׺Ȧƺᣬ˳԰ο
ްֲĴ
㶼Ǹˣûˡ
΢΢⣬ȴǾǿҧվԭأƺȵյԭһ
տһԱߵĿ㶮ҵ˼˰ɡ
ߺȻͷǣĵԭ˵ܻôã·˵뷨Ӱ졣
Ȼϵ
ǾһȺˡ
ĳֻèèǳ̵ֳ︡ζ
Ц
ӳŵƹͫױøխ
ԣһBͨɱҵѡ
һִյļ򣬡Ҳû뵽𣿡
Χ˷׷׻Ȼ
һ£鲻Խ˵ңҲ֪Ҳȥ롪
ʲôش
ʶü
ʶͨЩͨӯɱ޹֪ɣ
׵Ȼ֪ܾõʱԼûǾ仰ģһʱ֪ô⡣
ţоԼĴ·ʧȥ˿һ㣬ʶػش𣺡֪ǣΪ
һ˲䣬
ѧʮи߼ߣͬʱͶĿ⡣
Աߵͬѧ̲סһһ˹Ʋԭء


73 
־վͲռĹ۾
ԡŭɱ, е
Щ˲и߼ߣ󲿷ֻƵսḻֹһɱˡ
Ȼ, ɱĴ֮ͨ|
Ҳˡ
ʱ˿̣ǰ˵ǼΪŭ
ֻоһ࣬ʱҲЩ仯
뵽Լղŵı֣ǱĳӰˡ
ˣӡ
иҧгݵõطһ䡣
Աߵͬס, ΢ҡҡͷ
ϾڻǼ˵
Ǻַ۵, ǽ𷢱۵ģ￴Ŷܲǡ
ȺЩֱģо, ߺԼʵ
AߣĲ, ȻһˡSĸѧУ
ǰ, Ǿǿףȫһˮƽˡ
翴˲ŹǸŮ, Ҳûǰ
΢΢۾Լɱ⡣
ʶ
յ֪, ǸֲѪ⡣
, ܶϲɱߴЩеսԵĶ, ֮Աǡ
ȫ
˵, ȷ򲻹Զ룬ʵ, Ҫ, ˷ƴս
Щ͸, ҳöԷɣͻǴ˼Ѫһǵߡ
ԡָ֡ôļһҸмȥɱͷǲܵġ
ڣϺ˲ˡ
ĬĬ룬ðпǣһ룬ֻèƲҺͻʴϡ
ƤЦⲻЦؿŰס
ɪɪͬͬѧѾʶ˿ˣʱ̶ֲ˵ղŵĶ԰ףȴʲôҲ˵ˡ
ǲ֪ͺѪšǸѾķ֮֯Ĺϵ
ղǷԻBͨζʲô
ͨȼζ˵ʵͨҲС
BҪôǳְҵɱ֣ҪôǷװı̬ҪôЩＯţ練֯Ǽʺ֮
ԶԲǰߡ
׺ìܡ
׵ȥ|ɱ|ˣǰ׵Ѹɴʶ̾
ҳһţһʱϾȥ˼Ҷʲô
ŲסôĿ⣬ɱеѡ
һû뿪
ȴŹֱӴϸһ߬ס˰׵
ҰλС㣬λѣʲôȼͨ
ߵ˫նʱҰֽ˫ȥѪɫ
ϴһľʹ
ʵûйҪĹͷ
ȻСƽսӴѻˣǾߣȫȻ벻Էжô
ڻʹʱյǰ˦ȥֱˤһ
ʱֱһʹֹס䣬һƬϡ
һ˲䣬Ҳмٴ¶̡
ǺܿŮĻ´ſǻҲûӹǵĶ䡣
SSͨ
һ߳һ˵

ſ֣¶˴ŲζϷ΢Ц
ôʶأ
ף˽ٳҵĴұץס
ԭǵ
ЦӯӯؼʣΪ˻ڱץίߣ˵ѳܵʱѾѧŶǾȻϵɱ˰Ĳʹ𣿻˵Ѿأ
׵Щ㱣ǵģûа֪ҲпԵˣСʱܲҡ
˿Ŀⶼޱȡ
ԣ
иһȺڳ־͸һ⡣
BߣһҪþȫ°׵ԴΡ
ȻȻƵüá
˰׼ûҲûײΣֻӲһ£ʱ߸ԭ㽿ݶʱһģ
пԣȥԼĳˣ
Ǹڣȴɱ޹ɣƽֻ֣ƷӵӣǧϧҲòȥ
SͨǵĸţȻ¾ƽ񣬾û⡣
Ѿҡҡ׹ˡ
ȷŭͬѧĸҲǰе£αطҪȥա
Ϊʴڻ
ǻཻһ
ʱ׵ͷǵشȺҪصԼλϡ
ȻԱߺü˿˳ۣ˭õֻСЩ֮߶
ݣԸһ߶ǵļһ֡
Ȼվᣬǻ̲סת뿪Ķüźۼײһ¡
ֱˤԱߵǽϣײιȥͷѪϹճۡ
档
ײ˵ͷզˣͱμӱ˰ɣǻʼָû˻ô
׵ͬѧǰҲ硣
һֱظ֣ǿʬһ㣬˿ˡ
һŮߵǰС㡪ӾС㡣
Ϊؿ˿
Լ³ԷܣЩɵ
ϰĿ⣬ҲΪȻ
ܶϱעģֻǲԸ֪Լķͷʽ
Ů΢΢ͷǿ뿪ⳡϣĻ
ѧǶܵû˭ֳ֡
ѾˣֻҪЩ˵岻ʣǴԶֱӸһ޺İҩ֤ڴ˯
Ϊʲôǰ˱֣޷µȵֵһڣձǰˡ
ûҪΪ׳֮֡
ҡҡͷνʵϣȻСҵԸ⿴α֡
ǸŮһۡ
߶ʱȻ
԰ǵԺԲƵı£Ҫܵʹͷա¹ʣóʮֿˡ
ܿ죬ʼָӵļѧԾˣһšַʲôһ߳ˡ
ǺΧ˴˼䣬֪ѧУɸѡߣȻǿԳɼ
ע⣬רҵ˶Գɼ
ǰֹϵǻûʵսΣصĿγ̣ΪȫѧˣǹȻҲ̫㡣
Ȼ
߼˭ǹе
˵ģΪʲôμӱ𣿡
ĵ
գȻ֮ζصδɱ˰ɡ
һֺܳĴü޸ɴȻ֮ǰͨջõĿĵء
⣬ⲻǵ۹ˣֿտֻŹԾͽȥɱɱ
ǿЯһװ
ȻΣײμֱȷʵԳƵ
ͻʴ档
ĵ˵ʴ춼ѧУʹڣҲһרҵ꼶һ
ɰ
ôʶģ
·ˡ
޷ǰ׳էУ԰·ǡڼﲻ˼̫ӵ¡
ɺϰɣɺȻ̫ٷһΡ
ȻſԭôҲǿĿ¼ģϡǵŮȷʵһPU
֮նλеľ飬ѽһЩķعһЩԼǵϸڡ
ȷʵûС˵ڱ·˵Ůһĳ£ͨΪ顣
Ҳƻ׵ı
ʴҷɴ԰ɡ
Щȷʡ
Ȼڶ԰һУSS߻ǷЩη壬ʴ鷳ȥӲ޹أʵ̫
գԸҪˣұȻԶ֡
ŶǾС
Īؾ˿ָֻ˻Բèתתȥ˵𣿡
š
֪һֱΪҲ
ԼҲ˼졣
ʵ
ֳ°Ϳڰ̨ϣ˸ϡ
ԸĶɡ
ʴȷʵϲûӰһЩҲģԭ
һжֻӰ죿ʵû飿
ĸ߸ôдñ
̫ӵ¾Ϊ˰һУΪ˲޵λ飬Ȼǳǳʹࡣ
Ҳһģѡʲôܲҡ
Ȼ˵ѡǰߡ
ʴ˼Ϊ˽һʱȷ˴λãպضҪں֣׾Բù
˼صͷ˵öԡ
գôңһʵ۽˰ŮҰײ÷λأ
Цһôܣֲɵ
΢΢ǡ
ԭܴ֣һЩҪǰ飬ȻüؼﶼԼˡ
ǣȷʵˡ
ľͿʹʻ¶Ȧ½ԾǨҲɢ
ɴֺǺţ۾Ļڶ¶һƬǹ財޼ʵ̫ա
вע⡪
Ȼͨ쳹вҡ
֪ͨչ涨ʱǰɴ
ţǷ׷յԱϵͳ֪ͨ
̲鿴Ϣ
գD15ŷɴ
11ţҮһһȥ
ֺϼһźطĿһ¡
뵹ʱݼš
ʱĿɼвߣʼϴװάװٵڼ⵶ֳֻܽͲȵ
Ͽһ޴ĻĿ
һתͷ˸ߣҲԸģ
Ʋ죬ҵνһɱ̫࣬ЩĻ϶Ҫ٣ϳңҰ軹иݼҶҪ߶ܷ
գ
ղصǱϳ𣿡
ͨŹźŷѰͷĲǵ
֪һ㣬Щ˻Ȩ޺ܸߣ˭ϣ뾵ǾԼ취
ͷ
ǰ
ȫǣǰһСӴ¶һ˫Ө̵èۣ߻˶ޣеƵʧ档
˵ˣòҪڹɱˣ۶˭
գļ˻Ǻ˽ġ
ΪӦϰأϾСѧʱ͡
δ䣬ƹһһɵ΢˻ӳɳ
ڿһȦѸٽģʽȻ󴩹Ⱥǽ컨壬תͷ·ѧ뾵
ƳЩ˻Ųͬƽ̨־ԼֱܿҪʼˡ
˵˻ûκνӴ¼ƺǲɧŵκˡ
ȻԲ־ߵĸй̶ȣд΢춯ЩηȻҲǵĶ䡣
Щ¶Զ׼Ĳͷǵַװڵš
߰ɡ
պС뿪һ㣬ǰ⡣
Ͳղʮݣһ̼Ǳ״̬ʱҪȥеʵֱӱ߳еʵǿֱӽһק
ձֱվڵ
ոӻһ˵һʱûҽֻŵպϣĬĬȴһ
м˻ͣͷϡ
ʱƽ̨ѾʼֱPUʵ
Ϊ̫࣬ǴֻлӽǣֱгԼȤˣֵʵ
ڵĵطҲвٹңңš
ղǸèŮ̫˰ɣ
ҾǱèèӦûôײаɡ
Ϊʲôҳ𣿡
۶ץϹˣʲô˰Ϊʲôֲߣ
Щ˵𣬱ϻۻָöҪ졣
ͬʱһȵĵݿڡ
׸ոѹûãܼϵ˿ҩϡ
ȻܱߵĲû˭ĿˣҪȽݡ
ȺģΧƿģΧʱҲ
֪˭ֱۻӹֱӱɨļСпһ˵ĸ첲
Զ㣡
˷һ˦ֻ֣ƿκκȫվȣֱӵڵϡ
ٴˤ߻ðǡ
У˭ȵƣָǶ
۵ɫɷף޶޲ˡ


74 
ĻҲҳһƬ
׵άͷδ, ֻڱţ˿⽿Ůʹ࣬ʮۡ
ǵ۹Уѧʣ̫˰ɡ
˵Ǽһв, ⻹ǲˣ
Ȼ˲ΪȻ
Ǹչʵģ
, ǰλ, Ůˤ, ƿԼʵˤ, ܹ˭
Ҷǲߣû˭Ҫ˭ûʲô, ûʸ˼ҵԱ֪
ﶼдʵľͱ, ǸɥӸ˭أ
ҲĪЩΪʲôôżȥɶ
һûĶġ
ھôһ, ͬһʱĴ޵İ, ˭ȥ, , Ѿʼ˺ǰʱ̭ġ
˲𾪵֪ԭѾ˼ʱ
յϢ˸Ƿ΢ͷɴ֮, ǼǿռվıţԼ
˵һ涨, ҿʹϲ˺, ֱ
Ȼ, ֹ涨ڸʱŻᱻӡ
ѰƼһȭһצ, ҲԱǵĲ֡
û׵, һ˵ĳص㶼, ҲȥŮλá
һݵ˻⡣
Ƿ׷׳ȥ
ܹA-Fټ΢͵˷ɴͣţͿʰ쵣һɫɵĴ󽢡
ַɴ̫Сˣٶޣһʯܲס
ȻҲҪΣֻҪϿĿ򼴿ɣһ·ҲκζԼʻĿ顣
鸴ӵʻգɴһͶӰ
ûôСķɴѾˡ
ΪרҵԱģзɴϵͳ
ЩֻԹΣҲѸҵӦĲ档
룬ѻȨ
ʱʮȻڿնͬļʸҷβƵ⣬˻⳨Ĵš
ܿ죬ǾããԶȥ
Щûмʻɴˣֻſ޳մ
ȻԼʻɴĲ֣
ſ壬Ὺô죿
ĻѾЦһƬ
û˰ֵܡ
ţЩȽǰ⣬Ȼ̫ϤɴϵͳҲ̡֪ʻˡ
ھһ֮ڽΡΡؿ
Ʃ
˿
ЩעĹǣĸеʧϲΪģ¶ŷµ
ȫû⣬֪ʻ˻ҷɣҲš
Ҳദͬ״̬
ķɴڵһݶѾңңȵط˳ȥ
ڳвߵļʱͬʱʼԽȵľ˭񡪡
Ȼûҹ׼һȥɼܣȻμˣҲеʤģøκͽ
Ҳ˼ʻת˻ǡ
һ߿ָʾ棬һСԾǨ״̬
⴬ʵ̫ˣһƷ࣬ûͳ˱׼ߡ
գ
ڹ֮ǰԾǨ»صͨѲ״̬
סһȭ崸õĳ嶯ŵ˸źԴ֪ԼĿصѾԶˡ
һԾǨͺá
ճûֿһԼ
Ҫһǿռվҵһʹ󽢣Ȼִһ㡣
һ̭ĲߣΥģЩʱΧߵġ
һ꣬ȷʵҲֻܻ
ƾСƴ䴢޷뿪ϵ
ԽʵǾˡ
ɴ˸״̬ȻһνԾǨ״̬
ԾǨ˿ǿռվһ޴Ĳ壬߻תš
СɴɨǵõȫϢͼܿҵ˿ռվڡ
ʻһ˹ͨϢͣˡ
һϵвƼ򵥣üΪǧٴһѰ˻ʮʱ䶼δܳɹ
մӷɴ߳ܵͣλ϶տյǶѷŵĸֽޡ
ڵĴ󱣳ſ״̬
ռվеֻǲ֪жá
һֵϢ
⡢Ѫ̡ʵʳС
Ĵ߻谵ǽϵĵ˸˸ǿǻҳ¥ͨ
մͨ߹ûзκת˲䣬ͬ˿ռվ
ǡʻϵİɣĲ˵⿪ͣ
ȷʵкöڲŸոհѷɴڻûȥأЦˡ
ߵĺÿ죬Բۣһûеġ
ΪһֱҲۼڡ
С֪ͼôô죿ԥģ
˵Ҫȥģ
˻Ҫˡǿ˵ǸS
ۿǾнˣҾˡ
մͨոռվϲ㡣
һƬǽ壬Χǽڶ״̬
̧ͷϷ񷶥ĴŸ߸ߵͲ״ͨ˹װãȻһڡ
ٻܣ˱ǽڵĵشһһ޴Զš
Űȫ壬Ӹ߰ͣһʹ󽢡
һжһȻûʲô
˻ŷԽͷ
һһңάģʽ˸ߴ
ʵᡣ
û뵽ǣмˣȴ˶
˭
и˵
ﱧų|ǹǹָУӵɨȥ
˻άģʽ
ӵкҲˡ
гƬˮɫĻӵڻϣƵĹȦ
ĬĬؿ˻Լ裺
֪ⶫǹҪ¶λãֻ뻻ӽǸõˡ
ôûأ
ʮź롣
ո߽ʱ׷ֱһˡ
Ķȴ˻ҲCBߡ
Ժսԡ
ղͷһ£ȻȻʧԭء
˻յһֱ̣Ĺǿ˴ˣû˵ʲôһӵ
еڼȻŷӦǼٵġ
ţ˻ɨ˵
ȫֻͨĸ֯һࡣ
ֲôһط
Ȼǰһ˶ˡ
մһʬԣ򶥲ͣɴ
Ļ߰ˢһƬָɱ˵ģоõģи̫̾ģҲлೳܵģִΪʲôһѧɱ۹УǰѾǶɱ𡱡
ȫûעЩ
ֱҪģûںڵĸܣ߸ǽԼΪ
οûκһƽ̨ҲûֱԵĻ˵ʲôһ֪
ùԾȫŵɨ֮׾ٵҵĿɴƿʻյţȥŷ
Ȼ˳
Ļ˲
ֱжеĸĲ²⣺Դˡ
ʵ
ޱ뿪׼ȥԴңҵǣǵطովǵλá
ͨתһ˸ĽŲһЩϤ
Ȼ˰׵
Ҫ£Ҳ˺ģСá
Ůɤڸǽڴ
ŸOO@@Ħ
ƺӻͳʲôҴ˳ԵģԷָ㡪
һǽ
һߵķ
ײŵص˵ϡ
⵶ǰ󶴴
µĹֱӽѪ˺˵Ŀն
ʳˮζӪͼˮ߲ˣϡﻩɢȥ˵ϡ
ǰվһСŮȥʮͷģɫڣſɷʴķ£ĺݣƺЩӪ
ش֮û˿λǲ
Ů˫˸̰ͼʵ׹⣬Ҳ˲õһߵİףֻȥЩʳﶼڻ
ԥһ£ȥ°ϵ£ȻϵĹԡ
ʹҴǰ£Ҳ׾קġ
Ůɴִ˼⵶Ҫе׵


75 
ĲֿٿȻʹĺС
, ǳƵײ
ھʹнʡ
˶ǰͳϸҩش˿ڡ
ȵл㱵ѹ, һ㡢ҵ𣡡
Ǹɫ̷΢΢ͷ, ϻź, һʱû˵, ֻǳĬֱס
ſ, һתۿһߵѪ۵ǽڣ·ʬ塣
ǰǸŮֱӱײǽ, ״Ҳ̶ãѪԽ֫Ťòӡ

׾һ, 㡪㡪ôɱ
ǺôǵûԷ֡
ײŴĻ˳
ֻǸӣ
δ, оǰƱһ¡
̧ͷ
üĿӢؿ, ͸ɫӴ, ˫Լŭ, һ˿Ϊֵķꡣ
㡪ô
Щͷʹ
޷εķơ
֪֪ˣ
׵촽˶С˵ҲȲѡ
ۡ
ͨ¥ݼ䴫һ
Ȳ𣿡
ַŮƵ߹, 㲻ǶѶȲѣ
׵鱾ѾǳѿȥҪŮѻǰŮһˡ
ոһ, ʴ, ׵
, , ȴΡ
ո˵Ļ᣺ҾðСӦԵõ, Ҫʲô
ף
գһ̬Ի˵ʵõ, ⵱Ȼһֲսõ˾в˵ܱء
׿ȥùѪͷ
ҲĿɿڴȫû뵽ԼΪܱ
ֱĻҲӿֳȸղʮ
ЩһֱŰ׵ĹǣеʥĸͷΪʲô־Уѧ
еʾǸС˵öӦսϾôδشù
ҲеԻ󣺡Ϲǹأ𣿡
ղŵķû𣿣
ֻװӰɣ
Ҳ̫ˡ
ٶͦĵġ
ȻֳһƬ
գںֻ˵еʧأϾ΢еĵģʳܰɣ˭뵽ôء
Ȼ뵽ֿԡ
Ͼ¸һǽҲܲµôҲҪһǹ
СĽǶȣһԼתǾһֱӰһǹˣǲǰ׸
ԲΪǿ
ѾƵˣ֪ԭ趨ǲµġ
˵͵ϮǹҲѵļС
գشҰС㣬Ȳѣ
׵Ȼ˵
벻һתǹ͵Ϯ𰸣Ҳû粵ֻðһҧ촽һԲ
׵ͷЩۣղؿЩ쾹ɢȥˡ
һ˲䣬ʶԼĳ̶ֳܵܵӰ졣
Ͼδų
ʴ±˱ۡ
ȻղŰ׵յļȡȻ֪˵ǹŮԱ߿Ϸﻹֻء
Ҳ֪յԸԲˣȻǰŮѻǰŮѡԭҲ֪ôǵĹϵǾ÷Ų
ղżԼ֣׿Ļ
㡪뿪
ҧгݵ˵
ôûյ֡
ַŮסĻĿ
Ȼһǲ뱻ֱ֪ݡ
׺ɣԼ˶Է֣ҲŹ
ƾͰ׵һϵоٶ鷳ؽ
Цһ£վòԹ
ضš
ƺ˵ʲôȻֿϢѹȸС
ûڣؿڷ£Щѡ
տʼϽ͡
Ϊ˭ȫ綼תǲԼίҲ䵱Ķӣ㲻աһָͷȲϡ
ʵô˽Щˡ
Ȼʱ˿̣߶ʮһֻרŶԷ˵
ĻһƬʺţֲ²׷ð˳඼ǲгڱ·ġ
һʱܼ޲սϽ֮ۡ
ʴĿ˲͸⣬ΪһΪЩӣ
޾ĴƣȻָĳ塣
հһۣѣΪҲӣ趼ô˵
˵Ӱ˲ʧԭء
һ̣ڳˣϵֱ
ǧĹڣ
۶ԴǷǣһǾ˶һġ
˭ϲأ
ֻǵӰȰƮխĲֿһɨҿ嶯ΧĶѾ̱顣
Ȼͣһ¡
Ǹ΢΢һ٣һȭַŮš
˶Ǿþսĸ֣ʱȡʤΨһĹ򣬴ûʲô˲˵
ɫ䡣
ԷֿƼ򵥺޻ڣʵ׼Ⱥݣе·
á
Ԩΰᣬֱ
֮䣬̧֣ܵӭȥ
Ŀ¶졣
ȫû뵽еӺԼȭ
ϾѪͳȼʣӦɽյֹϤġ
˵
һ˲䣬ոоϴľʹ
ţߵѸ֣ӯָƵÿһͷÿһѪ֯
ε˷̵ǽֱӱײ̮顣
۶ǻɵﳾ
˽µĵȻѿͷ컨Ҳڷһ׹·綼Ϊײ
Բۡ
״̬ûѾS˰ɡ
ѽҵһοSߵֱĽˡ
СøգΪһ¡
ҾеĲűȽϸգһǸְȻһȭ
ڵݵ˲䣬ͬʱ󳷡
תȥԴҡ
ҵķ䶼鵹жҲȫûޣƽذشԾܿҵĿص㡣
ǿռվǵ潨ȫһһ໥֧ŵģڲ˹һС룬Ҳʱ
Ѹٿ䳬ռרõȼȥԼķɴˡ
ڼ䣬ûκֹ
ױȻȥȰˡ߾ųҪڷ
ռվвֹѲһӷȻǸΪ״̬Ҳû㹻ļֶΣЩѧһһҲûô֡
ʱЩ˵Ƿ׷ױˣеĿеǹ
Ѿҳһš
ڶͣһڽɴ
淢Ĵصӿﳾ
ؽͣλɴֱֱ
״Σյĺ⡣
ľʾһʱҴ˻ܡ
ȫںͳָӹǻд迪ʱαըɴ䡣
˻ڼʻǻţͷľҲ޷ȫĳֱĹҲ֪ʲô
΢ҡһ¡
άܣ÷ɴͨﱣͣ״̬Ȼ򿪼ʻյĲš
ɵطȥԾϷɴ¸
ռվѾʼݣмĵ汻ˣ׷׹¡
֮²ľҲϡɼ
ӰڱܶܣбŰ׵Ļʴ£Ҵһƾɵķɴ
һߣܻͲҩȻղžԼĴ
֮以°ӣҪκɡ
һ㶼⣬ûдСҲûзһϵǴ
Ͼֵ¡
մڣʳָĴָһǹĶ
Ȼָռվ²㡣
ַŮվڷɴϣһʿ͡
գգ۾
bang
һ׵ָ⡣
·ҹŭŵ磬Ю֮Ʊڶ¡
ռվ϶¹ᴩڵ⿪ʼѣɢĳǡ
˶ʼ׹䡣
վյķɴϿǣЦеظһ˻֡


76 
յִ︴ʱ, ĸСʱ֮ˡ
ڼ䣬ڵ϶λĿص㡣
ԶʻģʽеĴҹ, Щ¾ɵĴ⿴һ顣
˷־, еķɴݣϢ塣
мԱԡ
ҴƺһС̽Ŷ, ¹ʣ, Ҳ˷
ղϲ鿴ǵļ¼ڿһƴճɴǰྭ
ֱҲƽˡ
ǳ췭ظ˾С˧˾Ů̫ݣռվˡ˻ûл·
ž˱ʾҸƾ, ǵ˱, ֮䱾ǻӻ
˵ѵûͲըķɴ𣿣ǶϹ𣿡
ըռվ𣿡
ôǸ߷ûͲը𣿲֪ʲôסˣȻɲ
еʥĸԼ, ӷǲߣЩǾ, , ˼Ҳ, ѡ
úס
ڷɴĴ, ˵עתˡ
ĻҲֺͶǺ𽥱ɡ
ʲôʲôСҵһμ˽˷ɴҡ
Ͼ˽˷ɴģƱĿ˴봩󽢵ڲȻͬ
նڵϳɨػʱĻﻶҴ
˰, Ԫ, ɴԴĶ๦ܺһ
ֺ, ԭ̱ڵϰԲ״ˣȻ˼ϸϸĽеȣʼƶ
Ц˼ҴǹЩɶ
ܴ|ǹըռվɶǹʲôִʲôͶˡ
ѻൽػҳĻ⣬ԼؼʻȥӰˡ
ͷβնûпĻ
ҲһֱûӰ죬ֱɴ˳˳ɵ㡣
һЩߵɳĮ
ﻷ̫ã˾ӵȼߣճеļ˿ڼΪܡ
շ鿴ϢȷԼͣꡣ
һڳ֮Ŀոۣص㼫ΪΧĵ·տյ·𣬵鲼Ѻۡ
ոɢһЩƾɵķ
תһȦûзĸõġ
ճֳһɬɫȳƣÿһκ·һŻ
ʶЩش򿪹ԣٴβ鿴ϡ
¶ȡ䡢ѹ
Щһһ⡣
˸ߵأԶģģ˸Űɫ
Ҳǣ󲿷˿϶ȥ
ڿոйһܶĵġ
һȷ紵ոۣЩ÷ϵĳ¾ɲʼ֨졢ֱӱĴ䣬ɳ
ǽͷȴ֪ͨͱȸ¡
PUݸӣԺܴ
ߣӳȫһ
Ʃ˵˶СƴǰͬͿռվ
ҶҪŪһµ֧ǼԶݡȻֶο϶ͬеҪޣеҪеĺҵҪܿռգҪĳҪİȫš
һȭðȫҲǲУȻƽԻٳǾͱȽϵùˡ
տǰֱƵ϶
˵ĴݣŪһҷɴĳص㡣
֮ܲĿص㲻ͬŪɴֶҲͬ
֮ĸݣ
ճ鵽Ŀƹ̼򵥣֣˵ͣҪá
սиɴȼԴЩˡ
ŵһյһ֪ͨϢ
ζţһΧߣѾִ˸㣬ʣ·ϵˣȫ̭ˡ
µ֪ͨǸݣ˫֮ǣĿ꣬24Сʱ
渽һЩעϢƩΰұΰѿš
գ
ֳ︡һͷ
Ȼ䣬Զ
ղܵվԭء
һӺһ۶
ոƺѾ౻ˣ˶
ʱͷķУȻһ޴󡢶ͣö˶Ĵ󽢣㲻ϹȥҲΪۡ
ˣͿ쳣һĻ
ٴսʱƼ˿ոڵǽͷϣһ˼Ů
ĳͬ
ϵ
ǵƤֳɫͷϹͺͺûз˿ϸǣٺƣֻƵݡ
ƺһһŮ
ȻЩԱ𣬺ܶʱͿȥ̫һ
û˼˺ԥǹ
ԭû
ӵǹкҫܼͬ㣬̼˺ַŮ·һҪɷ䳲
ΪҪս˻ͣ
븴֮󣬲١
е˻ר˲ٿء
ʱڿ˻ĹԱոտĹļ¼
ųϵܡ
Լڳʱ˻ͲԷɴĹ
ڣǹʱҲûܻǰ
˻Ĳٿһ룬СǲɱˡֻصķųϵɻܣסӵʱҲã
һ߰ЦСŮһ˻ͣյıͷ
ͼͷŹ̡
ӵХһ̣պȻˡ
ٶȱ˻̫ࡣ
ֱˣֻŮιȰһͳʧҰӭĵꡣ
˻ľͷǰתȥ
Ѿ˻ĺ󷽡
ģʽҲڲкȻ׾жϳλá
ȺĹָ⼤
ԨеɫûģͷҲ̧ը˻
ǹ˲ŵؿһĻ
ַŮԭʧ
ţкȻͱѤĻ𻨣û巢ʲô
Ѹӵֱӹ˵ϡ
ûʲôֻߵԱߣָָ̧ԼĹԡ
˺ԥؽ¹ԣظݹ
Ϲԣǵһ·ǰ˫֮ǡ
ڽ
Զո֮ڼʻϻȸԾ
ʻӰһѽɳϣԴ˹Ϊ㲻ⱻЩע
ǲǿһЩ£ɱ˷ŻըռվǣҺôҲˣҪ˽ģĶʮСʱҴϿԲԲȲйƾʲôҪԼֻΪЩֱ𣿡
ֱ׳
Ȼ˻һЩر˽Ļ棬ٻȴȻʹҲú⡣
֮ǰֿһ򣬲ٵ˻ᵱ
ջ˻ԼĹԣһûյϢ˵޷жҴ򻵵ģֻܹΪǹ˵ģƵġ
ǰҲѹ࿴
ϸÿ궼бһǺ㶨ġкܶӿꡣ
ɶʲôȤĶ𣿡
ħۣ㲻֪˵ġﷸ԰֮һͣҶĺܶණȤǺõĻġǵĵ±׼
ڿһ˵Ĵӹһлȴ
ܿ죬ǵִ˳е3ڣվɼĽɣ;ϡ
ǻ޴װճ·ڹ顣
վżˣǵųǵģҪôάҪôǵ͵ˡ
෴ҪǵȴûС
࣬ȻǵĴ嶼ˣȫǽֱ֫ϹڹܣĻеתתȥ
³
ͬһʱ䣬ֳӰ
Ы̧𳤳ĽɫܷϸֳЩ죬Ϊνġ԰Ѫġ
֪ޱżվĿƺҪ͸Щڵľ
׵ķ˿΢зϷϼƵҲ΢⡣
֪ԨûΪ԰ɡ
šĳֽǶ˵ܸṩҲǿɡ
֪Լλ꣬ʹǸߵȳ壬Ҳֱ˲Ƶһûȥĵط
룬ͺ޸ǰ棬ɽˡ
һ棬˲䱻ߡ
ǻеشɨɨŽ󣬺ĲһоƬ
ħ۽Ų˽ȥ
źһˣ̱ɨ衱һ顣
ŶӳǵǣֻԶԶĶҲ޷еè塣
ϷԲ¸ƶˡ
ΧĹҵ
˪ѩˮƵ¹£ҫΡĸ¥ɹĵ½ֵ
ҵĵ·½гֱ˲࣬żм˶ǽǵӰ
ߵȳˣܿɢʧԶ
û˻ϽƣֱӸϢѯ
ʮӣǰ·ڴ˽ŮӰ
·ǻһ·ϣתԴĴȻССһ
գ
Ҳ˻ˣ
գǡ
δ䣬ħۺȻˡ
ͷǸƯꡣ
һ룬ļһݵĿ־Уëǳ̵è۾ֵԲ
㵽պ档
ħҲͷе˼ҷһȤĵط
ߵȳԹԵ˵ţס͵ĽŮ
ȫû׾ƫƫǲֻɶԷǣţԶ
һֻ󾱴ߵèè
ԭصգ


77 
ε˫֮ǵĽֵϡ
ΧĹҵ, ܼʮ۴αȵϴáϵҵ޺ҫʵ룬ϡɼһͨ³ǵڡ
Щڴżװ, ҪˢԲܱС
ע⵽, ֻдӵ³ǳ, Ҫɨԡ
ȥá
ûãͲ鵽ǵϢ
ܵشǵҸ˵İ, Ĳǵ۹
һЩӵ˵, ۹ȨﲻܵԵıϡ
Ȼ˵ֹͨܵط, ֻȻȰҲҪ
֮⣬ƺһͨͨĳУԷдЩѪϢ
յ߻½ֵڡ
ħ۱Ȼǵ, һʱûʲô, ЩصԨˡ
Ŀĵڽй, ˼Ȧʵûʲô˼, ɴҲ˳¥ȥ
½ʧȥյȻ⣬ȴδøӻ谵
෴ЩΪܼӵխĳϷǸĺǿӰ, ڽĴиֲʻͶӰȫ
ӣֱſзɢҵζ, ȻԼϲζǰߡ
Ӻ, һͳǰ, Ź̵ֽӳ͹Ŀ
Ǽ, ζࡣ
ͳǵСƤ̵ˣͳǹЩơ
ȥȥʳʹˣǶͷæը⡣
ĳڴԱߵĿˣھҧһȹǡ
ƺҲϰΪ
ճһֻƼԵŷԼȡ
̫ˣ
գûе޵ĵط
æ֮гտһۣźҡͷֹؿһۣƺ˵Щʲô
Ȼֵͷ˿Լӣվûпڡ
߳ʮԶֽǣи˴󾭹
˲ʱȻһֵĴ졣
ǣ
ϵĹԶ⿪ȫֱ
ôҲǿսˣһӦǴԿհףסĹԡ
˭֪һĳΧֵĴųϵĹԾȻֱֱ˹ȥ
߬סԵһߣܸоĶ΢΢𶯡
գ
˵ʵ־õųƵǹĹԾܱ߬ķѡ
ûֻ̫վԭغ˽Ͼ
էһȥƣȻƤĳ۵ķϣ⻬ޱȣŵƹ⣬ɢ˲ʵζ
߬ŴųɫҲЩ㵡
ţ̤ǰһֱײ˹
ղܣֻԲӭȥһӲӲļײ
˲ҽһء
¶ķƤͬشƵĴѿȻһƬһƬ䣬¶·ŤҴܵ״йؽڡ
ʱֵתǴѾչĸˡ
Ǹ֫ϴŻ򳤻̵ǹе
ײҵܵܣ
һţǮ
տһۡ
ղ˻ڵϣϵͳ屻ƻеʹ̣ղסԵ
һԲ̧ȣֱ߷˵ϵĴų
Ǹװ÷ɳһߣҵԱߵǽϣȻ
⼸˷׷һϡ
Χɢûκ˼в·ϰֽͷѪĳ
ͷȻġ
رȺĹâ˿˿Ƶĺ۽Ѷ£鲼¶Ƥ
壡
ǰ˵ŵûɢ
ûнӴ壬ȴҲƵϿ
嶼ι״ȻЩܻģĸߵȳ壬ͷʱƺƵӣ
ֳеĺɫ㹻ǰ£׾ٵشݻ
ȫƵڶⱬըǵĳ⣬Ҳһ˲̶ֳȡ
ǳ塪
һҲɫɷףе֫ΡΡڿжǸλ¡
ĿİͰ͵ôſͨ˵ӭ˫³ǡ
ޱؿǡ
˫Ⱥӯûлʡȱе۾
Щﱾܵز
иֱΪȡʹȥ
ʱΧ·Ҳ׷۾
ǿַŮӵ⣬һʱ벻ǳ壬ҲĵһݵηС
ղֻΪǽͷܶŹ˵˾ռߵĸоѾȻ޴档
ֻú£ֿȭײеҰޣԻﱾܵĿ־塣
˼һ룬ʲˡ
óħ۵֡
ǰĵ½־ǣǸɫҵֿ־屾ܵʹ£һͷ޷ӵС
ȻòĽڼ֮⡣
죬һ޿
ƺҲոմһܣά޻״̬ͷĽɢ䣬żèɫĺĤžĺͫ
ͻ˳װڴᱡĵͰȹסβȹ£һë޵ɴβ͡
ЩӲرħ۳촫͹ֱ߷ſ֣Żָ˻
𷢵èŮһشܵߣȹµβ͸߸ڿУŨܵëȫը
ϻŵѪϢ
տħۣʵ˭أֱˡ
ħ۱ʾν
ôˣ
գ⼸ˣʲôûǰɣ
ûŶղѾˡ
촽Զħֿ֮ʼָ𣿡
Դķ˵Ȼûá
ȻЩǽ֫͸ֲ壬ҲĻ˲ͬԺȻԼġ
Ǹڵϵˡ
Ƕ˼䣬˾ͱ⣬ֱӺг
Ĺԣȥֲһ׷
ǵѾȵץסжѪͳȼȿȣǵ۹˵ľѪͳȼժߣ׬һʣٰС

ֿ죬¶ѾüⳤȮץĵ۹𣿡
УмɴԴο͡
Ǽ˵³һһѯʣ֪һдȭһȥʵңˡ
̧ͷԼͬѧ
ձֱվһߣȻϲɱˣǸɡ
èŮЦצӡ
ȤȱȱؿɱǼˡ
ҲŰ
ֱֻӵַɱ
ƺѾܿˡ
Ľֹĵû˲ҽУӿѪܿ챻
ӺҲۼ
ħͲ֪ȥ
գıʲô
һţҲ㶼һڱҪȥĺоһˣʧٺüˣ˱ˣȻ鵽
գ۹ࡣ
Ʋ졣
գҪæ𣿡
ȥٺɡ
ͷ˴ѧŷԼòŶҪһ¡
հԼƺļ򵥶ˣĵصô
ûʲôһռվе㶾Ҳ֪ô£һͺˣɴˡɶҲûУΪҪһء
һϼƣĳĿԼļһ㣬ͱˣ
Ȼҷֵ
Χ˼֤˸ղһĻΪɵȻԶ֮Ҳ鷳ġ
ҲˣҪôܵҪôֱӽ˴ɣҲûȥ
һϵƻġ֣װ
żҲһȺΧһȦ˷ܵźţȻɢ¶ڵһϢѾʬˡ
նⳡ޴
Ԩսʬ塪ЩܸЩ̫Ҳûˡ
뵽Ԩæµѡ
Ȼӿһ¶
ʱ򣬱˺ǣֲȥһЩֵֹ߽Ļ⡣
εӰֻ·ߣֵĽֵ
ͬʱ˫֮ĳǣҲ̸Ӧ
ǲȫǰԹѹûۺϲãԱ֮£ֲһЩį͹¶С
½ֵһط
ת˼֣ȻֿЩϤӰ
ǰխС
Χضʬ壬˺ѵĵðŻ𻨡
ЩϻŻռǣڵصһڰ
֮ǰŪڰĲˡ
ʲˡ湻Īģмˣʳ˲ʵ顣
չȥϵĹԺȻһ
һ¡
ǸԱߣһڵϵˣǳʹࡣ
ɨһºߵ⾹ȻһSͨ

𾪵Ĳͨˣ֪ǸԱģĽëǿס
صǣҪŪһSͨҪٵаɣզͰɵһSͨ
ħۺȻֱ
һγܺˣȵҺεδعڵϡ
ͨҡҡλεصȥؿڳһ޴ĺڶϡɼЩϵ·
Ҹо̫ãһ
ޱǸܺˣ˫Ⱥ۾˹
ħۣ
ħͷС㣿Ķôˣ
һ˫ɻޱؿŠβϵëٴը


78 
պȻò̫Ծ
һִľϵĸо, ͺãã˺ǧ꣬ʶ˽뿪档
ڡ
ܾóʲô顣
߹һʱ, һȺ˴˷Χ
Щ˿ƽȴŵɱ⣬ɢĳ־þսѹ
ͷ˽´һ飬Ҫ㡣
գ鲻, Զ, лл
ͷҲҲֻǲɫض
汧ǸС㣬һҪ
ͷ΢΢һЦ, Ȼ˸İɫâ
˫þ, ͫ·һ޴, ɢ޷ܵ
һ˲, ոеʶɢ, Ǳ, ·񶼱ȡ

ݵĻ֮󣬺ַŮһ, Ĥҫ˿˿ȺĹ˿
˿彻㡢ճаĳġ
ͷ˱͵ؿ·𿴵ʲôֲĶ
ţһ, ˫Ѫ, ֱȥ
ͬһʱ, ߸ֳɫ, ȫȫڡ
һ˸˸·ƺݹʽ, Щַһ⻷Χת
һŻͷըϣǰȻһס
âȻʢš
ֱʧԭء

ջл㱵
ӳģһƬɵԿգĴƽԭ
ƽԭ಻ĽɫݣҰˣ΢ҡҷޱ޼ʵͷԶ
գ
⵽ʲô
һţѽ̵ķԼЩҵļ䣬ͼҵľƽһ¡
ȻԼǰһĻ
иͼþܲٿԼԼ٤ĳķˣܾǰǸͨ
壬ƺ̫Խ
֪ǲԵʣǶԵʹã඼ַⷽ档
ַһЩҲܽעЩ
٤ΪȺľ֮һһרڵַ
ǸרƲҲûġ
Ҳ׿˵Уɽһַʹ
лδǰ顣
ڵʱɱʱȫûаֻһЩ΢ĺøС
ڣѾˡ
˵ǸַҲǡ
Ȼֱӱ͵һطҲ̫Ծɣ
ݵã֮յǻԼôһǼˣ㿪ɨһܱ߻
ֵǣԸĸݶģ¶ʪѹȵֵͨ˾һ
Ȼƫƫ޷λڵĵط
ζʲô
ڵ۹ʲôطܶλʧܡ
˵
뿪۹򣬽뵽Щ̽ǷΧ֮ڣǱӻӰ豸޷ĵطԵļҲͨʾ֪ꡣ
Ȼڹһεļ¼ͣ˫³ǡ
գ
ĬĬ̧ͷǼٵİɡ
¡
ľ･顣
շѡԭ롢һɫȥ
ɫĹĻ˸˸δܣ仯ַԾ
ȻеĹĻʼƣ¶޴󷿼ԭò
ڱĽװϣǰ׿⣬һͷ״ԡ
ǸŰɫͿĻǣǸģ飬ЩиָʾƺͿأ΢СĲ塣
һƻĵطԶλڷ룬һƬ̶ڰеĵذϡ
жʮ׸ߣϰŸ־豸ϸţЩ·ڿн㣬պϳʮִߣӲͬķλǰԡ
ɫĹĻȫȥʱԵ۾һĨ⣬һ̾Ϳˡ
ãԨ} } }С㡣
գ
һ֣ƫƫ޷ظԼ֪κһڽ֮滻
գãλҲ֪ôƺԡԡ
ǰʲôţ
һؿһ˫޻ʵĽ΢΢ת
ûκ˵־Դ磬ǱǷ۲֮һ
绻ɱһĪ߸ɴΪڲ⡣
ȻԼǸԽߣѻȺڸȥ
һӦǷ仰ȥɡ˵ʲô
˼һó˺üֿԡ
̫ѭԷĽࡣ
ԴΧĻ
һĵطضǱűǺڲԪȻΪԵȡ
ܸо⣬ЩҪջĻ
⣬طûκԼоζ
Ҳ˵ҪôûˣҪôо֡
ǰԴأ
յɨԷĻǺģ顣
˵ЩģԼܴϽǻٵ
أ
ѯʣĸ棿
δִĹȥΪ㽻
գΪʲô
塣
ô˵ͣǱһִʽȺĴڣΪЩ屾ΪȺ棬ᳬԽϵܰÿܻĽ
ͣһ¡
գȫ˵ʲô𣿡
ˡ
Լȫû˵Ҳһģǽ˷ڹЩĵ¹ϣȴ޷⡪
գ˽𣿴󲿷˵Ǻķ档
ôأԸԼһУȥУһ𣿡
գ˵ҵˣֻ˵Ը˽⣬ȶ˽⻹ҪǳⲻǼ򵥵ĸߵõĹϵȻڽԺҶԻҼһ·ˮĹˣûʸôңϾֻǸϵĶ
ôǵĹͨȷʵ޷ˣҲģǵ˼άôֻұǵĹӰ졣
ݵĳĬبڻ
Ȼ·Ļ￪ʼֹȾ棬հȫǱԶ߽ͣ״̬
ȻƫƫеĻڼ·϶ʼðһ产˵Ļ𻨣ڶ
ţһ̨ʼըˡ
ĳźһʮ̨̱Ȼ಻
ըһֱûͣЪ
û̶ֳȵвϣҲĪĵط
ת׼ˡ
Ȼ󣬺׵أܱߵһȫɵİǽ
˸ַ˱Ǽ⡣
͸ոյĳһģһ

ȵĴű˺俪һȺȫװĴֳʱѾһˣʣһѱըٵĲк
ҲɢʮҲ̱һߡ
ӵɫɷס
ǻۡըˣȥ֪ͨȵȣȥأʲôûݣ

ǻۡ֯Ѵʽάԣɼ˫֮ǵ·Ҳ̡
ô£

ͬһʱ䣬λ˫֮ǣλġͬһȺĸߵȳǣ׷ֹͣ˶
ݵ֮ͣǵӰʧȻ³Ԩ֮Уڵȴĳش¼ĵ

ٴͷʺŵˡ
һγҰĽɫƽԭϣдĻԼһЩϢ
һƬī֯ҹĻңԶĵطƺȾһƲɫϼ⡣
䣬˸ű΢⡣
վò̫Ծ
ԼֽŶȦοסĽƤ
һһ֮ڡ
ǰһƬ͸ϣϸƣԿϸ΢ĿɣʱʱƵĲơ
ͷܡ
ƽԭٵ⣬ΧһĶУЩҹɫģǰƶ
Ŷ
Щ߶޷Ļ
ȵȡ
һЩʻƺԶ죬·
ûֻǼͷ˵
ܿʶԼΪʲôЩϤˡ
Щڣǳԡ


79 
˼
Լ, λգһײġ
Щš
ϵ·ǻڣûߡ
ǰ, , Щʶһ, ͷŹǡ
ԼѾѹ, ˵ᷢ仯һ, ᷢһЩϸ΢
Ȼȴޱʾ, һ˵, ;ǵʵƽƽ
ο, ԴҰ޵ľֱ, Ҳûиκ쳣źš
ٿ
ϺͺϽɡ
嶼֮£ԶԶȥ, žһ͸Ĺײġ
ȾϼɫҹĻȺǷ
ͷⳤнȼŻ, ȫȫ
Ȼ, Ҫҹͷ, һҲᱻ޷Ŵ
ɭҹɫ, ҲЩĵĽɫһش־״ҶƬ
żһ˶ɡ״Ļ, ЩӵĲҶչ, βֲĹʵ
ЩεϺɫ, ·ŵ, Ϊÿ
ƵнĶϡ
տһȺźάδ֪
ǵͷֵʵʵ, ͺЩ, ֻǶֱۣ֪ʲôӡ
˺صľۺɵάǻǹе͸ֵװá
޷ǣǾȻƽԭȫȫزС
ĿƼؾ߶첻ɣ
ܸоĸ̧Լڵġײġ
գ
ٴã
Ȼ½Լľһ顣
һԳжĹ˫֮ĳڰӵеԵ壬ԼԻ
ǶԻ֮ǰһƬɫƽԭطЩơ
ŷһжǼٵģģӰ
ܾԼʲô¡
ΨһȷľǣǸɫĹĻƺĳִ;
Ͼӵ½ֽ뵽ڵĻȷʵǷλƵġ
ڣԼҪ취ȷһ¡
лڲнţȻδǼ˵룬ҲŽƵĲȹƽԭŨܵĲݴԡ
ŵҲǻѣֱĺɫƹ⣬صĹšŤţȼյĻ
һ
֪ǣ׹ȷʵд
һνӵ½ִԶԻ
ôڵĳ⣬ǵڶδ͡
Դӻһط
ȥǾԼĳЩϸڣƫƫ˵嵽ʲô
Ƴһ۹ԡ
ûǣղκźš
ʱǰн˰ٶס
һƬĴƽԭȥȫͷ
ӹҰ޼ʵԶ
ɫҶ΢΢бţڷս΢ĸO@졣
ȻҰĦŷ
ЩҶƬιۺϲϣĦһЩϸ΢ġ絶Ĵ̶ڡ
շֱŷﴫϢ
Ļݡʪ
ʵζ޷ġ
ط̫İˣƺҲ֪Χ
ոʬ״̬һǼ١
һ룬ﴫζƺһ仯
Ȼ˽ŲֲҶβ䡢ֱ̤Ħ
ǰĵƽϣٿȻӿһƬӰ
ǵĶҲǺģ˼粢泯һ
ڻ谵ҹ֮£ǹϷȺ׼ߡ
&ǡ𣤽&%*^#@
ԼߵĶ˭
ǲֱӿ|ͨĳάõϵͳԻ
͸Щδ֪ľۺϲ׽һ˿
ԼԼļϤĵʡ
ˣҲһ⡣
ЩΪʲôͳƣ
ûϸ룬ǰһƬ۵ĻԹ⡣
ɫӵǹڣǧҫ׵磬ХڲԭϼӶ
˫ˡ
ϵķȫ˷ӵᱻײɡ
һǹսûʲôͷֱϷNPCһ˰춼û

ǰϿʼټײ֮鿪
һ̧˫ۣȦסȻ飬Ȼͬɵ˽ϵ
һš
Ů·ëӯڿзһȦֱֱʮ׸ߡ
ţǸգһ÷顣
ӵϽǵ˲䣬ͺһˮˮУһķʽȫȫںϽȥ
ţմм俪ʼ͡Ȼӵİ׹⣬ڶ⡢Ȼը촷ۡ
һϵб仯ü졣
ڸߴסһ
ȻǴӷӲݻʣǼ򵥵ҩ
ΧЩ˵ķȴסӵ
տԼߵһȺˣ׷еϽһЩ
ǵǹ￪ʼɫĵ⡣
Щӵڵϣ¶ϵըֱӽըһֱסͬȵĿӶ
ֵ֪ҩϣҲͷˡ
˫޽ƽԭңңſǹɨ䡣
ǹкꡢ
Ȼ׵·ˡ
Щǹź֪ط֣ȻˣѾȫ
ոոڵϡ
ʱûʲôͼڶǹֻԶ㣬Ǵ
˭֪ˣ˲ӳʮ׵Ķֱĳźһ㡪
ڳˣӪȫûκۣͷǳ뻮һصתǹڡ
ǧٸǹָ׼
鲼Ůȫ
ң⻹һвʾѶš
ǲ㵥ָ
Ǻԥؿǹˡ
գ
⵹еˡ
Ϊǵĵ⣬ҲΪǻİ˿ǹƵΪ
صǣǲڴ𣿣
һʱЩңڽͷڽսĺڰͻȻһ·ˡ
ǰǹֵ꣬һʼûиսۻľ顪
ַŮһ˳ȥ
˲˰޻ά֫ŵص״̬ؿţҹɫδܵȡ
һ׼գû˵۾ܸٶȡ
ֲ׼ϵͳ
ǵǹеԶػĿ
һ̣Щܷ·𶼷ϵˡ
ˣֻվԭأǸԽԽ죬زӰ
ûм͵
Ҳûнװס
ûй㹻Ķϵͳ
ûǵĴɷ㣬ַŮѾײ֮С
Զ˵Щǹ˲ֱмײø߸߷ɳȥ
Ⱥǰ֫ỷơ
צƵľУֱֱһ
ӵХӹ΢΢ͷɶ
˺ѿһȺĻ⡣
Ǹķ
ղŵ۾
һ˲䣬·һѱˮ֮Уϻ۵Уֱڻ롣
ڽӴ˲䣬ͱһƬɢĺ⣬ĿĵЩۺϲϵı棬ĳֻ޺ҹͿᡣ
գ
Щ·ȻԨ
ӿ໰
ȫʼϲ·֮˼һ˲Ŀհס
屾ܵû˳ս״̬һӰ졣
ˡ
գ
ֱ̫۱ը÷ʲôо
ĵһ뷨ǣҺòǴŹԵ첲
ȻǸлԨսϰ߸ˡ
Ҳл״̬ʹĸܶȽͣһľ
Ǿϣϣܳܡ
ʹһĴ̼
̬ظеܡ
Ȼͬʱ֪ڲָܷо֧ԼΪⲻԨһһľ
ղһǹֱӴֱۡ
绻Դأ
󲻶ϴ߸ߵ͵͵ĺ
#$ץ*^&
&Ʒ#@𡭡
ǿҵɱ¾˺ҧתããҹɫ֮С
һһڿը
˲仯ΪС汻ӶǺ˵ˣ¶ȶ֮ߡ
ڲãҰϿ񱼡
ȱһ첲ٶһӰ졣
οһֱ׷ᡣ
ǵģȫֹͣ˶ǹ֮׷ں档
յǱܵÿһЩҲѸٽ˦
һ޼ʵĴƽԭϣҰΪ
ЩɫҶȻŨïʢҲֻϥ޷Ρ
׷ǽ
ϵ·άװãƺĳֶװס
Щ˷ڵͿУϵƽ¡¡ҹɫﻮһõĻ⡣
ֻܼܡ
ʧ⣬ٶȺܿ죬ҲЩġ
Ȼţȴҵĳָо忪ʼƽˡ
һ߿һ΢΢ͷҰΪƶģľ󣬾Ī
Щ԰׵΢ƿ
տЩıԵһ߲ʵĹ֡
ÿɫɱ档
ҲεĳЩӳǹ⣬Щֳ׹Ӱ
Ȼʼ׽ÿһ仯ϸڡ
ЩڷҡҷҶսζĻȡϻ׹ҹ¶
Ұƺ΢һЩǷΧˣ׽ľøࡣ
ҪͷͿԿ߷
ܵԼۡ
׼ȷ˵ǰȡ
ŹԣããԭҰϷرţڿնԾʱӯ衣
紵Ҷ׷ᵹбϺ컨ڿƮɣֱһӰײ֧顣
ոеǰδеɡ


80 
׷Ȼûз, ȴ˾룬ֻǿԶԶ׺
Ȼǲܲ˵ǰš
Χʱʱ£ζ塣
ЩǹҲеԤʶ, ֪ٴƶĿҪ̧ǹ
ܾúܾԺ, ҹˡ
չ⽵ƽԭϷ, ̿ǳɫƲ, ·˰㷭
ңԶȺɽϻؼһƬʡ
շ˽Ų, ͷֺ׳ľ
㱼, ˵, ڸ߼״̬
ʱ, ״̬ı־, ǾȫȫıΣȥ
ڲ˵, ȫ޻
˵Ǳһֻ
һ˵Ҫ޻һ˲, ҪԼˡ
, ޻֮, 뱣, ǵԼˡ
ǰĵƱͣƵĺҰ, ӹͰĽɫľ, һߵʹ䡢ͣŴССɴ΢ͳС
滹һȦɫϡ
գ
ܵ˵˰ɡ
޻һ, ʵʲôû, ҲûȥԼ̬, ֻǱ֧䡣
, зЩԭʼҰԡ
Զ׷֮޻еĿֺͿܸнȥˡ
Щƣֻԭص¡ܲ˵˯һ
ȻԼܿܵڶδԽһ档
³ԼĹԣצӰһ¡
Ȼûźš
⣬Ϊ۹ͬͬҹ漫缫ҹ
˹ʾʱҲǲϱ仯ģԶ벻ͬϵʱͬʱ䡣
ûźŵʱһȻ޷ɵģֻܰһͬĽԶǰ롣
տһ£ŷԼȻ˼Сʱ
Ҵ·൱һζ;ڵĿճ˷ˡ
ǱȽСĻܿѾ˰½顣
յͷٴεԣҸطϢһ¡
Ҳ˯˻ᱻ͵Ϯ
ȫ޻ӣ綼ﵽ۷״̬
ⷽ棬ͨһ״򲻶˯෴һ紵ݶͻᾪѡ
ԸղЩ˵֣Ҫ֪Ϯǲܵġ
ĸ֣бĿ޲
˯ǲ˯Ҳûʲôˡ
ص㻹̫ˡ
ҧŹԣͷɥƽԭ۾Ҫˣβʹȥɨŵ档
ŹʮӣзȻ춯
ƽԭϻӰؾԶ
ȥƺ΢΢½г
Ѿȡ
һ۾ܿؾ·ڲ۵Ľ񵯷дǱػеҩװã޵۵ڲ
ǿ΢΢塣
ϵǣؾʮͣ£ļʻԱ
Щˡ
룬Ѿؿǵӡ
ֱۣһֻ޴Ļе򣬺Ĥﻹ˸ͽػ񷽿
ǵƤǷɫ¶ϣ¶֫Ͳƾ·ϻżɫԲ״˻
ͷָݣִֻ࣬ϸϸĽߡ
ˮҡҷĺݰ㣬ڿлػζ
Զͣ
ͷ˻ڼǰߣֱǰʮ׵λã̧һֻ֡
ĽڿſѰĴ롣
&#@%
գ
мǼʣǳԡ
˵ʵԸ⿴壬ǰел
ǲ̫׶İ˴СУĳ̶ֳϸ׽
³ԼĹԣצӲ£ͼҵʵķϵͳȴֶԷʮİ޷ݿκһֽƥ䡣
ͷǰ
ҵĵˣǣǣ
צĹԡ
̧һֻ֣һȻ
ƽ⻬·Ƿѷת¶ྫϸСĳ֣вϱε΢С
Ǹߵ̽ͷʮ̬ԵĲǺϣȻ˶Խӡ
΢΢һ
ϵ۹âƺдӿģУ˳ֳһֵ״̬
վԱ߰صš
Ҳ¶ԷڵԼĹԡڵˣҲûпֲ壬ˡ
ڹڲкܶǮͷɴݵȵȵȨʱҲûʲôˡ
ϾԼпܴԽһ档
֮ǰµԡ
ЩʶĳԴʻ㣬ٵЩδŹ壬ԼʧȥźŵĹԣЩ޲ʾ鷳ˡ
ôԽһأһճڸתȦѣҲûرҺͿ־塣
ۣһʱû̫оȥǱ¡
վصţɴͰ˯ѵشԺ͹Сʱ
˺ͬ͠ǣһش
ǰ֣Եݹ
ѹʱѾ˰˰޵״̬ѹԴá
ֵݸһڶǵоƬƺĳַ豸
մ֮Էڣã
ͨͨ׼ûʲôͨ
գãţҸôƺ㣿
ǡ
³һĪڡ
ʮֲûȫظ֡
˻˻ֵֻ֣߸ƮƮȥûϵʲô
գ
ƺҰɣأ
Ҳ˵Լ֡
ȻҲ׷ҽܣҲǵȫȡڳƺǡ
նЩӡ󻹲
һֻ˵ִ˺ȣƺʶġ
ܸʶ㣬ҵ˻ĵǰսǷǳսʿôᱻץס
һסʼͷۡ
һĪԳ԰Ҵ͵
ǻ״̬ǻǼң
ղ֪ô£֤Լһ뷨塯𣿡
˳ԼǸʡ
塯
ҡҡͷû˵ǰ𣿻ǵսУɴ˴¹ʣ
ձЩλֵܵԶܿ뵽ԷĴζʲôû˵壿
ˡ
ûг壬ЩФƳԣô
ȻʵķЩ죬ȥõԣʮȷǵĴʿûʡ
Щɻ˵˵ǲǡ壿
ʱҲȤؼ̸
Ȥ𣿡
һ˺ʣߣҲǵһԱ
ϵȷʵͶڱ⵽ݡЩǺϡ
һɻ˵ǣҲֻƣֵԶԶڡ
ǿʼԼ
ĬĬǣ

ڵԨԨǳǴľ
Ǹν塪
ʱ򣬰ؼϵʷ
һܻľǣײ֮ѳʮ顣
ЩƬ̫塣
ǿžǻǳΪϹ塣
˵
ڷڲͬϣڵҲһ
Ԩ֮µĻػߣά-٤߯


81 
ƽԭ֮, Ƭصľͷı
򡪡Ϊǣ̫۲, ῴ˸׹⡣
ձŴ, ССĳС
һ˴кһܣǿ˹, ǵߵ˼
ҵ˽ʶݻķҲҵ˺ʵ壬Ӵ֮, ڸ, ˽һõɡ
ֵണŴССĲебеŤ, еһɢҵķһеһŵƤࡣ
Щ¥ɽĳ͸ˮɣܣɢһʵ΢⡣
Χת
Щ߲ݵţһ˹ƺڳȡʲô
ֵ󲿷˶ܰ, ˵
Ҳֻ֣˴˶Ӽ, еƺйâĳϢ
еĿ˹, Ҫôֲ, Ҫô͸ɴȫǻе֫塣
Щϻлʳɷֵ, ϸ۲죬ᷢǶһû¶ȵķƤ
ڵ۹ҲƵˣҲûС֡
ΪԼᱻȥĳˣȻ˫һʽʽĽ̸
û뵽ǣֱӽԼ
ǽĺϽͿ㣬ķɢҰڷŸһ޴һ
Ҫ硣
˽ȥ
ƺĳֵĴųе·еλã˶ӦĽӿڡ
ԣ̫ˡҪʲôҵĴӡҸϤˡ
˵ͱ۾ĳ״̬
ɢȶҲʧͺػĵһ
մԱվһ˳Šָʾҵ3Dӡ
ϵͳʹãֻЩϵĴʻ㶼İɴµ˷һЩϣԼŪ·
Ȼ˴ߵȫϢͶӰ̨
һȫϢͶӰȥеϵͼ
νġе񡱣ζϤǺͼһ
һ˵ͼһһŵ򣬾С干棬ӾϣҲһЩ塣
ǰ⸱ͶӰͼ
е忴ȥǲȱ顢һġ
һͿŽˮƬճһһª塣
Щϲ㣬ƺһЩܼϡ
һͣЪȴʱƶķ籩ϵڸ֮䡣
ȫϢͶӰͼϣͣפĵطʾһɫ硣
սͼתһȦȻ󲻶ϷŴٷŴλԼڵǡ
ͬ򡢻иֲƺע
Ȼ˹˵ԣЩһЩͳƣҲûƾֱӿ
ֻܴ²³֮һ򣬿Ǳռݵġ
ݰ˵һϵ
ǵķɴ̽Ƭ֮󣬾ʹ¾ץصĸֻЩʳҩװ
˹˺ǻޡ
Ŀ˹ˣҵǣҷԼҪԴʹ˰ҡ
ֱ˵ĳ֡
ǲɱ¾ϵĶϡֲ˹ΪڻٵԼļ԰ڽ޹֮Ҳɱˡ
գ
Ҳô̡
оȫϢͼʱ򣬰˳硣
µѯʲôƻ𣿡
룬̲סʣ㽫һİ˴ؾסأͬƺϰΪ
ʵϣҵһΣϣ̬ѺõˣҵĿˣʲôϵأ
աˡգðɣʵ˵ѵΣաˣɡ
ԼľֱӶǹһµתǹҪɱԼ
ŶǶˡ
ֻڲͬ͵߼ţΪս
ط˾ûи߼ǻȺ壬ǣҪô͵ߣҪô̽߻ѧң֮ھӡ
ڱ֮³ߵػ֮⣬ֻһЩޡ
ָָ⣬ǵĻΧҲϣҪ˷ж塪
գֲҲάװá
ͷǵܴ¶棬ʮھͻ֮£ܵ˺ֻǻ屻ʴǿԱ޸ġ
Ȼô˵ţҲû̫仯ûԵķ̻߲м
ǲȻĴҲܵӣӦṋ̃
ͷ˿ȫϢͶӰ̨ǵĲརӵִȫᱻ𡣡
ɻؿŠǵľӣ
ǵġ
ϵĿ˹ˣðĻ˵ȫͨͨƽ
ǨĿ߶飬ǳѰԴģɹʦѧңԱ͸ּרɡ
գʲô
ǼԱ
գҲǣ
Լûʸ֤ĿǰֻܼʻС͵˽˷ɴȣ˵ѧУרҵ
ƺҲһȤôĹʲô
ղ֪ôͣԼѧδеܵһɱ
ĴαȽ϶ɣҲ𽢣ѵµĴ
ױʾףȷʵƣǰҲǿ˴ļʻߣҸһǳĺߣҪʮղִܵյ㡣
ѯǵĺմǶãõĴǺ׶ǱʹõʱƣҲܳ
֪۹Ŀʹ£Ȼ˵ģмǺš
Ҫôǿ˹˿صȽСҪôǼ̫ȽˣʮѾԶˡ
գǵսӷź𣿡
ǵģǺ˵͵Բӵڶνս֮Ԥơ
գ𣿡
ǵģˣⳬԤơ
գ
֪ȥܶˣǲսʿ벻རӵĳԱȣǸûʲôս
⻰ȥǫ飬ƺѾŪ˲ˡ
Ȼȥ̫ˣڳʵ
գˡЩֻһȺ͵ߣôǻ᲻ҲԮ
ȻȡǵķɣϾν͵ߣֻǿ˹˶ǵĳƺ
ڲЩ͵ߣҲֻһЩϷ޵ļŰˡ
֪Ϳ˭ȵˡ
ţȻһ΢Ļζ
ղͷ͸ˮǽĻϡɼסؽֵϣߵĿ˹˶վסˡ
ΧϣشûĲһųѺۡ
ˡ
Щ˵˵ƺϲⳡ̸ϡ
һ룬һϵķƤѿ¶һڽڷĽ׵ʮչ֧ܡ
ЩܵչΡ¶ĸԲͲǽеڹܡ
Űɡ
գǡ
ǿˣǲÿ˲սģǻԵǷǳܡ
˵š
ֱƤҲѿһŸϸǹܻĳդ
վͰؿŠһϵбֱһα״̬˳ȥ
ʵбνհɡ
Ҳûⳡս
͵ߺͿ˹˷սӣӲһɴսĸо
ɵӵҷɣڵ˵棬һĩհĺ¡졣
ǿӰһΧȫ̡
һս۽֮һƬƽԭѾ˷棬Ͻڿѣ鲼һοӶɢװƬ֫ҷ·ۡ
˹һȺɨսĴһΣȻ˺˹ȥ
⼸վһΧǸץˡ
һŻɫ״Ƥͷͬɫֻ״еϸ۾ÿһֻǡüķ϶
˵άװ׶ˡ
¶ڳչж壬ɫǳѿϢһʹͺȻ˵һĻ
գ𣿡
ĬĬҡͷ
˵ⳡսģӦһǵѡ񣬾ǽǵľסء
գŶҵģΪʲô
һ˹˿ڵΪѡеġҪ׸ػߵļƷ
ۣ׸٤ά𣿡
ôû˸棬籾ȴû仯


82 
ճĬһʲôҪ뿪𣿡
òôѯ, Ҳûô¡
ϾĻԼԲرΣա
ЩҪȥλػߡ
Щ˾Լ鷳ҲԾʹȥ
ûС
ȫûС
Ҫǰ㽻
ǰֹͣɱԵı, Ҳûǵ飬, ƾʲôҪǵģ
˹Ƿ׷׸͡
һĥ߼ȷʵ޷
ңǿڿ˵ԼսԱ, Ȼû˭ηս
Щڵڹܺǹܰɡ
δضôϲȻϰս
ܿ죬ɱǸˡ
ûά, ƺʮֱִӱھӵͷ
ʬ嵹ڵϣѵĹԽѪĴɽ
ǻɨս
ʣµĿ˹˸˾ְ޸ϵ, ݵģ޲ԼĻǺ·ġ
գҿʼǵսʲôˡ
⻹óս
ոһѵĴս˵, Ҳֻƽճ
˽֮Ƶ飬ÿնҪһΡ
ΧĿ˹ҲĬĬͷ, Ȼ
Щڲ²ǵĲརӺʱܵ, ʱ˵Ļػᱻǵڻ촷ۡ
ԱţסǺһ˱Ƚϡ
۹ɫɫ, ֱ￴һ̼ʹС, ſѪڵս
Ȼ, ˵, ԶѪģǲŻЩп־ڴ
Щ˹ˣȫȫսϰΪ
ǲӦõ𣿡
ֵطʣΪ˿ؾסأеǺ߶ҪϰЩĸϵֻҪǻڣͳì
գţ
֪κһ˾϶򣬼˸ǻɱս
ֵطͲʺϾס
˹ЩеҪȦסء
ƫԶҲ̫ñѰ
ѾȫϢͼЩϲ㣬һƬƶǳΪǱƣԵ׻
ŵϵͳ״ĳȻһڵ
ص˵
ǺĴڣһֱΪǱƺĳϵ
ջȫϢͼһƬɵ˵ͷ
塪
ﵹв²⣬ȻĸʱϣЩ֪Ϣ̫ˡ
ֻ̣˵
˳ΪƷ
ʹԣֻҵıȽϺʵĶӦʣ壬ǡҪǷϼƷĸά
գۡ
o߶ħΪάҲһζ
ʲô
ǱһƬƶͣһϷͻű׵磬Ǹʱ˯
̲סѹ¾ʲô
һ˹˽ӿ˵֮·˻ڱĺڰʹʹõ̵ĲϣҲΪѹǿѡ
ԣǳΪԨΪ󼰵򡣡
ǲο־;η
ֱ˻ع˵ˣǾˠ

Ƕġ
ǵģһҪֹǡ
յˣȻڼƷ⻹һ֪⡣
ȵȣΪʲôΪǸ壿ѵΪҵϢҰŵ˿һ
Ҳе̡
Ǹ塪άǣ֮ᵽ½ϣ˵Ҫҳ𣿡
˹Ƿ׷ҡͷ
ػ߻ᱻǱٵʱ򣬷ֵﵽߣͻ
գǰ׵𣿡
ʱǶ׻δػдȵƶ
Ȼͷšڵͻàرϡ
˹²š
Ƕ˵Ϊʹ
ǿǻػΪ޴ҲΪϵ
գǡҪͷ
֮ǰս
۳ĵУڿ˵άֱ֮ɢ̬Ȼˡ
˳ά֮⣬඼ԨԴ˴ɴը
ûĸ֪ǻ壬Ԩ
֮䶼
ԨľϣǻŹʱҲ޷ձ˴˷
˹ʧȥź֮⣬Ҳһ֤ݣԼпܽһ棬滹⡣
ֻһδ̽Ѱ桪ĽƳԵĴʻ㡢ͱֻɺϽ͵¡
ȴֺһԣʱߵı仯
˳ڵǸ棬ҲԨڵǸ档
ǣȴǱ˵ʱߣڳȺδһʱ
˵ܷ
һ޷û
˹Ϊš
ǵװ׾ǵ͵ġֻͨһƻе޷Ч˺
ɱ㣬߶㹻˺ڵͻͷš
ǲ²˵˵ֲԸле̡
˹Ǳ¶Щм˵ΪǲԸ|йٴ̼ĿС
̲ס²ۣ㻻˻е壬ЩҲǿͨģİɣһи񾭺ʹǻ·ջиоİֲǱľͷˡ
ʼ磬ǰǵļɡ
һڳĿ˹ˡǶŶӵĹ㣬һ±ʾϣҪõ˵ıóѡ
ʲôȥĵط
ȷʵЩ뷨ǰսҲ̫
ղ˵˵άװףֻ˺ƻ
һ£ǵģҲҪ㹻ġ
ɨּһδ֪Ľģ飬ⶫû˰ɣ
õ𰸺һǸ״ģֱӱѿֺ·ɽ
п˹˶ˡ
Σ˵ͷάװףǡߡǡѰߡЩΪĻף㶼Գ֮սˡ
ҲҪСģҪǵڵУ㡪㻹лɵģȻǿ
һ仰˵˹ٴǺ˷ǳ˼顣
ǵĻ칤̣ǻͲ״̬ˡ
գǻǵҲɡ
ȻԨ˵ûˡ
Ȼ߱ȷʵƵģֻǱһĸҪһЩ
˹ǶʱɥʧһȤǶرȣ෴ƺҪһ㡣
ǻǶ档
ĲһԱ𣿡
ͷߣڵӦûƵĵط˰ɡ
ʵϣҲûۼκһ壬һЩǺµļ¼
˵壬ͬĸ֮䣬ơ
ƺ뵽ʲôǵ˻ĵػߡգ뿴𣿡
գǺ𣿡
˹ãȻˡ
գȿȿȣ˵뿴


83 
˹׼ȥۿӰ
ƺԶΪѷԱ, ǲΪ㲻¶ĻܣձʾԼ뿴֮˾һͬоվȥ
·˵, ˻ЩΪСȲǱ̫ѣЩֻܴһīڵͼ
ŬҲĵһЩĶ
ǰĵط, ǿ򡣡
²ķֵѹ, ġ
һ˹˻عͷ, ûʲôʵĸоǰҲƵĵط𣿡
յͷҡͷ, һҾȥĵطоࡣ
Ԩ
ϸ˵, ԨҲǿ
ȻѾôˣһû
, ߶еȳԣǧٱ, ҲӰǵսӸ֪϶΢΢ġ
պȻ, ԼСУѸٺʮ׵ʱ򡪡
ֲκιߡƾܴﵽƶٶȣ˵ǲ˼ġ
ֲǵʱôȡ
ռ򵥽˽ξ
Ǹ˹˵˵ͷ, ǰжϵĶװ, ·ѡ
һȺӶСĴ, ηδ֪Ķ
˼, ƺ۵һȤ, ֹͣô˵֮ǰĻ⡣
һ߽˾סƶоվ
ϿǷ·һҾͷɴڲʵأſĴ͹۾ݡ
๤ԱɫҴҵؾȫϢͶӰ
ƺû˭ſ۹ĹǴк
ձоվϲ㣬һƽ̨ͷľ޴ʵҡ
ǲûʲô
Ļеƺδ룬һμƵӰֱӱͶڿС
ǹƿ棬˻ͬǱ
ǳ谵ļˮײžͷ濪ʼҡΡ
ģУƺЩֳˮĸһȺȺεһƬƬƯҹĻ
ԽԽڣϷĹԴʧˡ
ˮҲԽѸƺֵУ˻һתһ߼Ǳ
ȻһƬڰ׹⣬էǻҰϵĹ
ϸ۲죬ŷǽԲ״ġɫĹ֣ԵȼõͺĻ࣬·ջʳʱֱԵ
ھ׵ı׹˸ţһξС
һӰ鲻Խȥͼ
ָӰʱŻع
˹ǲûгЦʧ̬
ǰӰ΢΢ͷһֽϵ̬
Щâʱʱ֣ǺϷźŵĵѭĳ࣬ʱʱҫ
˻Ǳ
ΪдڵĳЩʣ˵źŵĴ䣬˿˹޷ȫٿ˻н
ҲθЩСмⲢԴԴԴ
Ӱ˻ؿЩҫ׹⣬ȻʧǣӾ˫ľʼû
ͺֻܲнƲǰʵûķλơ
ֱܾ֮
վĵؿ˽һСʱӰĻڷһЩ仯
Щοʼࡣ
ƵĹȦֳںҹҫ۰ƣһ߮⶯ңڶš΢СıΡ
գǡһں
û˻ش
˹Ǿ۾עӰ
˵ǿ϶Ӱܶˡ
Ȼʱ˿̣ǵıȻʮרעģڹĦʲôʥµĶ
һֻ޴ĻеӳӰѤö͸¶ŹϢ׹⡣
Щûʲô飬ϵķƤͻеҲļǣϸ΢ı仯
Ȼһ˲䣬ȴ¶һĿȣͽԼ
ֻһۣûü˼עתǶӰϡ
˻ֵĻһЩĺӰ
Ӱһᱡں޵ﻺζţһЩҫĹâ
Щ׹⡢ǰһεߣʮعͬƶš
ƬӰǿʱ򣬾ͷ·ȵ㣬ε
Ӱﻭ谵ңԶϸڣֻܿЩӰһм϶ҺӰԽԽСƺڱҧɡ
̶̼ʱ䣬׵ĺӰ֧顣
ţӰִһ΢Ķ
˻Ĺ·ǿѹ¿ʼ𻵡
ģ
һЩδʣ𣿡
˹ǶķӦ⣬ǲ඼ǹһ𽥻ظҲЩ
֡
ĬĬ룬ϾǼһȺеˣΪûʲô飬ߺٻʲôǴ¡
ȻղǶӰ񡪡
ͷеâ˸ʵϣһμ¼ĵģһЩ޷Ļ档
գҵ𣿸ղǶû˻شҡҲ֪𰸣
Ŷǲȷ
һ˹ôش𣬡Ϊû㹻֤ݱȷʵһӵкϵͳ
գǲá
ԥһ£ǸػߣάǣѾ㵽ĳһˣ
˵ʵһԼҲȷ
٤άǡ
ղǶӰЩ׹⣬ĳϵһ֣ôܿһߡ̬Ķ
٤ԭʲô
սʾ֭ػԼԨĿĻ档
һĻʵģֻ䶯ĺӰݣĬ϶ԷǸˡ
٤ҲûзϣһСһˣ
ţȻһڹ֮ϷĻ棬һ˵Ҫϲ
Ǻ̵ˮˮѵөҡҷİ׻ԼǸǡ
һ˲䣬ܵ²ԨȥǸΪ
ÿˣÿÿ룬ܡ
ؿںĳֶʹ
㻹ġԵ粨̫
˿ץס½󣬡û£ֻǡ
֡
ǣ޹ңڴԽ֮Ҳٻȥ¡
ȻһֵֹһоͶˡ
һʱǲһʱҲֻ֪ҪԼŬܳ֡
ǰ£Ҳȥ
ʱգʱϤ仯תơ
Լؿڷ·ʲôĶסѪϢʹࡣ
ٶ˿ڣٶʹ˿־вûһ̣ѹ
˹ȫ²ھʲô
գ
ٴѯʣϲĻҿ԰ѹڻػߵӰ񣬶㣬ֻҪתһݸʽͿĹԲ
տ˿ԼĹԣ𣿡
˵ͷ豸ͬԸйٵĴ̼Ч
ܱûкá
Ȼͬ⣬Ǿ鷳ˡ
ƺʲô£ŶԠԣ¾U�Ӱһ򵥡
Ȼ䣬оĴһضɽҡ
Ϸ񷶥Ȼ飬ʳȵĺǹк
һƬӰƶ
Ҿ޴ս·ưڱգ̨İɫȦ
ڿۺϳһĿĹͬʸᴩ¡
һ˲䣬оվǣ׷Ӵܡ
ǽƽʣͬŵǹԭء
ȴһ
һεȷӿͬ˳ϯƽ˹˵ĳС
еĽʩֵԼұӵǣȫҷ


84 
ͷʹѵ
ϻл֮ɢ˻졣
صȫȻˡ
ڷ, Щ㱵ۿϷ
б鲼ݰĴǳŵڱ˹âЩ̨ܹ⻷ѾϨ
սĵײ̴, Сͷͧ, ƺҪ·ս
ʵûʲôɿġ
˹˵ĳУ붼Ϊ, ʣĲкɵķ棬ҲֻɢҵĽߺû
˹˱н֮, ˽, һõʬ嶼Ҳ
ΨһѪѵط
Ϊ·̫һĿȻ, ԺַŮӰΪۡ
սָĻ, ֳɨ
۷׷ס
͵߼ŵվһԣ㵸زżƻǸ
Ȼû
ݵ֮󣬾һ¾ɱ
ʧȥ˰塢ȵ͵󡢳Ѫó׼
Ȼţұֳ
Ŀǰ޷, жǿҵвԡ
Ҫ
һͨѶٷźš
ǻķ̶ͧ㿪
̨ٴ
ձ۾
Ȼûз
ڿΧһ̣֪ǰԼ˵Ц̸Ŀ˹, ȫһ˲øɸɾ
һ̡ܵͷ𻤶ܣ˵Ҳȫըˡ
ʱ䲻ãЩ֮ĶԹ, Ҳֻ֪ἰ
Ҳȥжаɡ
Ͼܶʱû, ĸ綼ǷǺڼ׵ġ
ֻ֪
ȺԼȥƷ, š
ЩдԼԸѺýˣˡ
Լ˲У
£ҲҪ֪ˡ
̨ܽˣ԰׵纣ӿڷתۡ
ͬ׸ĺַŮر۾
һ̣ٲȥѹеķŭɱ⣬ǵķ߿
Ҫ򵥶ˡ
ֻҪеĿ񱩺ȫ䡢֪ʶ
ȡԡ
͹ˡ
ôš
һ̣뷨ǡôҾҪˡ
Ȩ׻˼ս
Ǽ򵥵ġ
һҪҧǵĺҪ˺÷顣
ս̨ĹȻڵϡ
ȵӿε˷ԭѿݲƽĵ棬̱һӾ޴ݵӣӵıԵڲɢ
бʶڷֽ⡢ڡ
ǵĿ꣬ѲӰ
ָصǵЦǸΣʮ֮󣬴ƺʼ̸˵ء
˵ְ˵Լļˣ˵׵
ڵϵͳôѶλĵò󣬻Ǽ⵽ıﳬķ͸޷Ļʡ
ڸոǸˣ͵ߣ̫¹ʵˡ
ȻǸǣǸ壬ǷиһĴڡ
ûƥ
ǳüؿĻ
޷ݿƥ䵽ƵϢ˵ȷȷʵʵһִδǵӴ
һ߽һš
Ȼ䣬һľ˴ҵĶ
ϻܳɡ
Ӧѱը
ʧȥ
϶صž
ǺͼԱ̿ʼ鿴ȻæµȴҲɣȻǶӦͻ¼ľ顣
͵߼ŵļ˱Ѿ׼´ˡ
ʱǽŲһ٣ﶼԤС
ţһ·
Ⱥ˲װ壬ֱӽս¶ϴ͸ˡ
޸ģո
ǽӶĺ죬ֳ︡ʮ׶
õĲѾ·ľźȡʹధǹ
ǹһֱûֱֹͣ߱ҧԴ
һӰȻĳ޴ѷ
ѽ뾯״̬װ׸ȫϵͳҲȫ
͵ȺˣϸС۾¶޷εĿ־塣
Ǹ
ǼţǸڲԭϼġ
ʵϣ˶ûǸʲô
͸ͷϵʾҲֻģؿһӰǹֵ֮䡣
¸ϵͳĿꡪ
ӵϾԶ̲ٿأ¹΢Ҳվȫ׷١
ƾԼ۾ǿԷٶȡ
ǸþˣнҲ޷жͻ֮ȫȻ̶ʮ룬ѾһƬ
ƺһǳȺĤοסĳ
׼ȷ˵໥
ӵʧʱ򣬹ĤϻḡֳһȱڣȻǺܿᱻܱӿĺֲ޸
ƶٶ̫죬ûڶʱǹһλá
ˣӲԽʮ׵ľ룬ָҡ
ŵĻѾغʬ
ȥľУǿӳֵĿ
ƺһߵޣͷɵıΪȳƣľߣֱļͻıǶˣһںܶë롣
ʱȴǴڼȵıŭУ˫Ⱥ죬׶
ϵޣֻҪſ죬Ϳȫҧסһ˵Դ
˫ѪȺ˿ʣ·ŭͺľ
󿴵ľ
в㴬Ѿлˡ
ɿ졣
һʬ׹ڵϣͷѱѹΣԴѪ
˿ںµʬ˼ȦȻûн
ղŵһϵ¼ڵʯ֮䣬ս̫ˡ
⼸սҴڵȺָĴ״̬һʱû뵽ľǶɱˡ
ֱ²˿ŷͧ˳ȥ⼸սѶ
սŶ׷׿ܣתڿڣʼܡ
գ
˵Ѿǹˣȫ޻Ҫһʱ䣬ˣҲûͷۿԶԲٿսȥս
ָжλɣλ
ɨһ۾֪ûϷô⴬ĻܻţԵ
һ߽߼״̬һͼԼһ㡣
ָصŴصĴϢ
һˮǽĻϣԼĵӰѪëȾˣѪҺڲϵ䡣
ЩѪҺȻҲǺɫġ
ߵѪľš
Ȼ䣬ϴʢţ
ɫĹâЩսͬҫԾ
⻮֮·𵶷ͣ㻤żӲĴ׾ٵѡ
һűȼս
Ҳ⡣
ٶȿòţֻǼʱ䣬ЩƼ᲻ɴݵսȫ֧顣
ţӰ
վĴͷϣӸµؿ˽
һֻֻ޴Ļе˸޻ʵĹâעŴıʬ壬Լʬ䴭Ϣ
Ϊ׵һŲϴƮƮָ
ָݣɫķƤ;Ľ𷢣⻹һ㵥ĺϽƺѾΪһ塣
С඼չᱡ͸ķС
ʱƺжҪսЩѸ۵£
գརӣˡ
ûʲô˵
ϴ⿴һۣǵĴأ
Ȼ˹˺˶ԮźšҲ˵ƵĻҲ֪˭Ԯȵ˭Ӯˡ
%*&ȡ̡
תž޴ĻеۣǰϵĹһɨ
ǵģǲརӵʮ߾šϫšѲָͧӹ١
Ӻ󣬠ͨ˵
ֻ˽˲ӣǸ͵߼ġ˽˾սޣǵķɴͣڹϡ
һ¡
ȻĿŶѾǵ豸ʹԴ٣ҲûмͣıҪ
˵ţӰķ籩ţǽϵһǽǿܶ𡣡
˵ҲҲǵķɴ뿪ȻҪͨȫսѵΪǹֱܵõһѫ¡
գ
ͬøɸɾȻЩ˵ȴֻʧһײˡ
ճĬɨЩ˹սʿ
ǲΪ
ָӹٳѯʲô
գûʲôֻǺȻһ¡
٤δΪĹȥô͵ܶ˵ͨˡ

85 
𣿡
˹ӵָӹٴѯʱ
վܾ˶Է, ʱ뿪
ʱսĶϵͳױ, żװ嶼ը©, Լ˷ľ
ҴҲάס״̬ҡҡ׹µ䡣
˹սʿ̷˳
ƺĳֿƴųܹ׾ٵڿУȻ߸ϵظ·ǽ役ڡ鲼Ӷء
Ҳѵϴ˳
һ, սˤڵϡ
տеĿ˹սʿǣ
ܲá
ΪʲôҲɡͷֻģǻһ£ܿͱ뷨ȡˡ
ջص˰޻״̬, ȥ, Ȼ׹ٵսͷ׸ԭȳڵĵط
侲֮, ķŭʧˡ
ȡ֮ǣһȫġ޷˵С
ղ֮ĳԹϾҲֻһйѺý
ϸ, ǰﻹһս, ˶ɱ, ô֮ǰ, ˫һǸģҲӲһ, ֱ˵͵ߡ
ȻĽǶȣʶÿ˹˱ȽϵùΪЩ, ˹, һֹƻ׵صޡ
ЩƺǱȽϷĹ, οҪɼƷĳ
ÿ˹ûʲô
Ȼͬǻ壬ķʽǲһġ
ĶԴǷǣҲֻԼжϽ
ճʱദӰĲĳǶԲ֪ͽɡ
ٿЩ˹սʿǣǴͷβûб¶һ˿һı˺ͷ
δʲô⣬Ͼ˵ЩսʿˣЩҲ̬ͬȡ
һ̣պȻãҪĲ˭˭⡣

ݽ档
ʵǵʶ
ЩľؿһƬƬڵĿӶŲǰֵ־󣬻оվҴææĹԱǡ
塢˵˹ζߡǸӻĿ

ôţһǰԼʱѾ޵ϡﻩˡ
һǰڵĹݻоʱ򣬲ʱҲˡ
˿عŰԼ˵ĻརӷԮźš
ҲǷôˡ
ȻϵƺǵļңԶΪǱƵԵԶλ
˵˵ĹӶӣҲյ͵Ƿ͵źţֻǽŵִˡ
ôǾͲǱԼˡ
Դ־һ̵ԼЩɱ
ڴͷ˼ʱ򣬶ߺȻһ
Ϊʲô
̧ͷ
ΪЩ˹սʿ뿪
˭֪һһûߣǵܰ㴣ڿС
һ˫˫ĻеĴת·ɨһɨеսԼнźֳָķ
λָӹٵû£ƺǶǰĴЩ⡣
㲻Ϊǹ𣿡
úѯʵ
ƣؿŠλ
ϡǵÿ˹ԱģȻǵҲ̫ԣӣʲôˡ
١
̵ػش𣬡һЩҪŪס
ԷĬֻһĻе۵
̲סʣȻ㲻뿪ͬ壬˵Щߣ֪ʲôǵľо˿Ȥ𣿡
Ҳǿѧҡ
ָӹȻ˵󲿷δ֪ĶҵȤͻΪҵʵ塣
շ˸ۣЩߵУѧңҲû˭оҡ
ôʵ뷨
ָӹһ˵׼ôֻŻɾ衣
գ
ղ˹Ŀ࿴𣿡
ʵϣǿЦġ
ĬƬ̣սʤˣž޴ǱؽҲԴ㣬Ǹܡ
գҲ֪ôЦʣҲܺЦ
ǰһ
֪Ļ
ָӹٵĻеתţƺĹԣնƺһЩݣĳ˹˴Ϣɡ
գǵģǵĳоɹɡ
ָӹ٣ղֻܶȡһС֣ԣڡ
ſ죬³һϸϸĽߡ
·ϵϷתϡ˵ĽӿҲ֮צŤΡ
գ
̧ɶԷԼĹԡ
ʵȫûзġ
ȻڵĴˣûаԼǳִλػĺ
Լס೤ʱ䣿ܳĵºѹǿ
һʧܾû˻
պȥǸ֤һ ǲԼǸˡȻ𰸾ųǿ϶ġ
Ҳ޷ƾԼ
Ϊ֮ƣֻеȵǱȺ٣ԼҸطȥ
Ȼ
˹˵ĳлرˡ
ƽԭϣֿܷס磿
߰ģһתۿλָӹٻ
ͼõϢģ¸豸֧֣ˮ֮ͧؾߡ֪Ще忿£ļһǷƵĶ
ָӹĽŹԣûбױˣΪһʱܹϢˡ
գû°ɣ
⼸˹սʿûлش
̧ͷ˶ֳƵ̬еãȻصǰա
һ˹սʿƺˡ
Ƿ׷׵ͷڱԼĳ羴֮顣
գôˣ
ҿˡ
ָӹٵ˵ҿ޷Ĵڣ룬Ĥ֮⣬Ҳûиˡ
պȻоվǶӰ񱻲ŵʱڳĿ˹ҲǳĬͷ̬ηޱȡ
ԭ˼
ѣ٠Ϊѡ
ָӹٺȻڣĲּƬ洢豸렭ϣЩݱʹáӦòģ飬ôԶ޷ȡں
һ£ǰ֮ǰĹﴫʱִıݡ
ڣʹˣӦҲһ¡
˵ͷ
ָӹٿҲ˵ȷʵһЩϢоֵѾ˷ɴпԡ
ҿ͵ߵսԱղŵı֣Ȼһν
ͣһ¡
㣬£ԼĻ򣬾ǵее̣ɹƷ֮һջ֮ǰ˵Ļ
鸴ӡ
õĿ϶ӵеΪڶʱڽˣǿصĵط
գջЩȥǴ򹤵Ļ𣿡
ǵģҲʸΪϼ
ָӹٺܵ˵ܶȡϸԡעʷʲô
ȻԷᵽǾһˡ
գʵһѪ
Ȼǻϣϣǳ;ߵĺ塣
˹սʿȻǸ塪ʲô
ճĬƬ̡
塣
ôش


86 
˹սʿǷ׷ױʾ, ԼδŹ塣
ǲֵ¡˵ļʶԽ࣬δ֪̬Խǿ, һǶҲһġ
˹, ǵļǱսݻ֮󣬴Ҿ͸
ͨ˻ǰЩ
ͨרҵˡ뿪Ŷӣȥ̽ƫԶġδֵѰ˾ӵ, ɸԴ
ʺսˣɸѡ, 벻རӡ
ʮ, ѲڸϵԮЩΣյͬ塪ȻԵ, ԮҲҪܸһЩ
ǰл洦ɼתҲǵЩսʿ˵ǴԴ٣ҲûͣıҪ
Ը֧ԮҲбɷ档
Ȼ, յûʲôԡ
Ͼ˹Ѿ군, û˹
ֲҵ, ңԶĳָ, ҪսԴĶܴ
Ԯ߲ܸӦı, ϼأ·ɴҪˡ
˻˵˹սʿ, ĳصͣסĿ, ʶҪӷḻ, ֪ϡŹ֡δԼֵ塣
ǽ͹ͨǿ
˭û˵塱ҲֻԼʶ˿ûɡǷֶ
ô
ָӹٽµϢϣֻһĻе۶գأûһܽǻɡ
ȷʵûС
պܳϿҵ˵һЩ⣬Ż
ȫû˵ѣЩƺҲܶȡԲ
⻰˼ǻɣͬͣںԶĳ
རӵĳԱﵽ֪̫ĸѣ뵽ܶһξ籩|ڰڹ֮⡣
ҲгԱʧٵģû䡣
֪ˡ
ָӹټֻе´ⶼɨ˼飬ôʱ䣬ϣǿദ
ոҪѯʣϺȻһʹ
ѾճרҵȻΪʹСУֻЩֵصͷ
豸·һϸϸ̽룬ʱѪ֮С
һϸ΢ĵӿ
ƻġ
ָӹٿգɳеֶӣӰӵĶһǽϵٽг롣
Ŀ˹սʿǶû
˵ǿ˹˵ԡ
վȵطһ㣬ҪǣԼ
ָӹٿʵڷԸսЩǡ
ҲͨĳõͨѶϵͳ硣
佢Ͷɿתȫװŷģ飬Ҫװ˫ģʽܷǵģܵ˵ըҾͰԴ顣
գȵȣ㲻˵˺Ӱʲôս𣿡
ָӹ٣ҶԡЩ
ղ֪νļǼµһʱ䡣
ǰ˵ǱƼǣҲǼ֮¡
գ
ЩЦȴҲЩЦ
Щ˹սʿǸöء
ֹһε⣬Ȼǰûôʾϧ
֪ǳǵĸֻύԼսѻ߸ܵˡ
һʱԼһʱ־Լûʲô⣬ϾһȺѺôչʾӰˡ
ĺ޶ԣװʲô¶û
ǵģѪĳ̶ֳҲɱˮ֮ǻΪ´
ЩˣҲ
ϻ
ôš
ұ˫꣬ҲŲںЩҪ˺ҵˡ
ǵҲҲһߡ
ʲôɺͲһԥûָͬЩԼжˡ
ʲôԭǱΣϰԡ
˵ͬ飬Ҳһ֡
˿̾ھЩʲôأ
߰ģս˼á
عǰķѾ컻ء
һҪϣ令ܴչǼƽ̨ҲǸֻܺķװá
䲿ӺͼӵĴȽ䡣
˹˴Ҵææţ߻ŷȺ˻רעͶ˽蹤
տָӹ١
ƺڽܻ㱨һֱĬضЩӳԱĴæµβתͷ
ϻӵ߼ֵĿꡪȻ˱֮⡣
Ȼȥλػߡ
ҲǵҲûȥҸ㣬ֻõһЩϢ
ָӹͣһ£ԠǳȤ԰ɣ
Ȼһϲɫʲô
ָӹٲΪȻ˵ÿǸڣᷢһЩ仯Ҳ²Ԡ뷨ǲͬ
գðɣ˵Ҳû
ۻػǲ٤Ȼʴǿ϶ģûĤݶԷ̽ࡣ
ס
ָӹƽ˵ǵѵǼ¼ĸָΪоݡδȫǱҲһսʿϣ㿼ҵ顣
һ£ǡ
ڵȻ˵ǻѪҲδȫʹãӦ߱Ǳ
ָӹԹԵؼ˵
գʣǵѵӦ̼壿ȫлȫûֲκ塣
˿Ķ
֮ǰƵ⣬ԼҪʲô
ҪôȥѰ٤ҪôȥѰǸԼŪ塪ȻܰͻعȥǸһﻹԳԹȥ*ôҲ档
ȻڵʹҵߣҲûʲô취
ǰߡ
ûаִܵҪʱͣѰĿ꣬߼ʹҵˡ
ǹȥ٤Ҳʶ˵ֱһڰأ
Щ뷨ֹΣҲʶû㹻Ļ˵粽УŶ
ʣָӹٲÿɷ񣺡Ծ֪ˡ
ͣڹϵս
ڿ˹˵ľѲ󽢣ֱʮǧףһ̫еСС
ڲֱֳʮ㡢ÿʮӲΪơ
ձŴʱܾսڲװ΢ϤͳĴЩơ
ĹͿܣĵܡڴŵ״
ȣҪͨսԱѵĿ
ָӹٰĳһѵ볡أⱻ˹ۿ𣿡
տſտյĳأԶͨ鼷ŵٸ˹սʿǡ
ǿվúԶȻЩܹ佹Ļе۶תתȥ
գ
գҪĿбѵ
໷桢սģ⣬ԡ
ĿݾͼΪิˣͷۻ
Ҳܿ˹˵ˣֺڿƼͣǿһϢ
ЩǷǳѵֳȥɱɱɱµĲԡ
ʹƵάӸָ·ɵ˺ɴ
ѵԻǳϸظôѧϰȫ֮󣬲Żģˡ
ǰնѵܻЩ⡣
ϾսԨģ˵Ʋѵܹʵս
Ȼʱ˿̣ȴԼҪЩ
ǣ˹սʿǣЯŴܵԪ
ҪѧϰЩǵ񶯵иֱַųתΪܹǶ
Ҳ˽⵽ڵȻӹ˵Լͬʹ÷ʽȴ໥
ǰ˸ɵĺ£ȫĻܡ
Ȼ֮󣬻ܽ壬ȴ»صڣûɢ
֮ǰ״ƺЩͬ
Ϊ˸Щ£ѵʵ飬Լڵð
Щѵ²རͨܿЩΣͻսƵǳи̫ѵ
ȻѵĿӦĿսƯ̫Ӧӷ籩׵Ķȱϯ
ûʲôѡֻյȫա
ڼλָӹٸΣʱŠӺ͸߼ǣʱһˣ侲عĦſҪ۳
ǰΣնûҲûκ˵
ʱˣڽӦѵǿȡ
ָӹٿһ㣬Ҳʻˣĸָתãǵõмֵݣأʲô뷨
գ
գĥԻлĹͷǴϿķ𣿽Ʒۡ


87 
˹ҲһЩδȫ졢Ҫлˡ
Ȼû, ҲдӪҺṩԮߵġ
Ϊܶû٣ӪҺװעġ
ʱ̫æµնԿڸ֮󼸺Ϊ, ÿעһȫ޼УʡԼԷʱ䡣
ֱĥ߳⡣
ȻڱƬƿǻڱ, Ҳô, ȻãҪסжĳ嶯ܡ
Բһ±ĹӲңԼɴĻ棬նʱ޿
ôָӹٸ·ǳͨڣҲûºܻҳ˲۵, ͺظˡ
ǵƽԭɽײޡ
Щ˹սʿĴ̽ռԴĹ, Ūͷشϡ
±˵ĥ, ⶼеĳˡ
Ȼڸм, Ӳʯͷ˿ˡ
ŶӲͬĴԣҲʹЩʿ, õĻشǹƻ̬, 㡣
ʵ, Ƿ͵ߵ, ҲΪ׼þǣһ̬ƻԴҪܵӰ졣
ȻɱΪ, ֹ˵ΪȴҲֻǳ԰ġ
պܿЩ, ȴҲûʲôþȵˡ
ֺʱ, ǿǿѵĿ
һʼ;ľҲ˵ֻ࣬ǰԵĸֱ׼ôǼˡ
սȼߡ
Ȼ༼ճ̶ȶǸչ׼ߡ
ȻҲڿ˹սʿǵԤϵС
żмοϣصڵϴΧ۵ʿǻдڨġ
ĳѯʲôΪܱ˵Ϳ϶ǵĻ
룺ưɡ
˵һԽ
Щְֵֻֻֻʿǣ̿ʼϡﻩ֡
Щ˲ǿŶӣƽҲû⽻󣬴ҶٵķƤ
϶Ǹ־ۺϲϵĻе֡Ͻֵצ߸ɴǵҩЩڸ̬תЩΪתγ׸жˡ
ֲҪԷҲҪֹ
֮Щ֡һ̣ȫĵ졣
ձ۵ÿҪ˯ȥˣǱЩֲŪȫˡ
գǲǶ𣿡
ǰ
и˵˵ֲǵˣ㿴ȥʹ࣬㻹ڼ֡
һҲͷҲڵӣҲһ
նˡ
Ƕԣѵͨͷ̿ǿģȴʹಢƣҪ̼ȥǱ
һϣǵռƣΪǱͲ۲ۣĹ˼޾ֻûһֱߡ
úָӹ̸ˡ
ָӹٱʾһ˹ˣôȡĳɼ֮ѾԿȥִһЩͼսˡ
Ŀ˽㡢ǵʱҲǿ⡣
ǶԷԭ
գЩǰǣһ˹ˡȻҲǡ
ȷʵ
ָӹתŵһľ޴еۣǳĻѪ
ɷнµ˵š
֪һûеκһ
ĬĬ²ۡ
ԶӻĿԸߣҲҪͳܣǿ
ָӹƵ˵ǿ˹ˣȥִеͼ񣬶ڣͼԻм
գ
۾Šˣǰġ
ָӹһԵؿֻ״еӲ¶һ޹
ȻػɣԼѵؾĴ
Σָӹµؼ˵ʲôо
Ҿѧ˺ܶණһûʽл
ʵ˵
Ǵʵ
ϿĳЩԣصǰʱ֮󣬺ʧȥãϾǹеӹ쵽Դٵʹ÷ʽһЩ졣
ȻҲܻܲȥֻ˵ѾյЩܡ
Ͽڶʱ÷ûӴġ
ǵģҲѵ֮һ
˻ѧϰͨۺʵ֮һ׶εѵֱӱˡ
ԳȡһЩİǹеЩ֪ʱʹá⡢װ
Ͽ޷ġ
Ȼѧϰкܴһ֣רŽ̸ѵߣνİǹе
˹˵۾ʿĻеۣõĲϵͳٶȿ죬ȸߣɶ̷߳
սͣڹϣǵ۾ӷɴľԣʹӼʱھͿԹԤģ͡
յͦĽһġ
ĳЩ޲ÿٵԼӣװ
ϵļרǡҪʿ;ǵĻάЩ˴壬սǿǻȤ
ڻһоݺҲһ۹ұʾǿеġ
ҪľȻҪʵ顣
Ȼǲǹôֻǽѡ˳
ͬˣǻջʵݣȻͻԽ˹ˣܻһ̶ʧȥоֵ
ûʲôֻѡʲôǶ
ϣϣϲľ֧ѵϾȫҧŹȥģҶˡ
˼ǰ󣬻Ǿܾˡ
ʲôʲôʵԲУЩԶֵԥ¡
鷳ڣԼеô𻵵ûʱ޸ġ
ȻЩרǵ뷨ֻᱻƣܱ
Ҳ˵װۣôֻҪǳժ³ֻлɵ۾
ȻܸӣΪʹۣĴûдļҲδܼʱ۾ռϢзá
˵Ҫװģ顣
Щ˹ר²һ;ͷ綷˵Ҫ߲Դ
һ߸ɼһ߰죬˹ʿǾ
ָӹٲ֪ԲЩʲôһ⣺ŽһЩĿƩ򲹾ٵѵݡ
ѵû
룬֮ǰ嵥ҾЩݣҪͷɡ
ָӹٲÿɷ񣺡ɾöûĿϾ㲻׼Ϊӵʿ߾٣ЩԲǷʸǵġ
ôҲν
յͷҲǡ
عԼЩٿĿ֮ǰҺͰ˵ЩŶӵĳԱǣҿǵսҾѾǿˣʱһ˵ԼԶȲϲརӵĳԱһΪǫ
֪˵Ļĺ
ָӹĬȻƬ̣ƺڷλĺ塣
ǲǿֻͨˡ
˵ȷʵǸóսҲǿߡ
΢΢ü
ҡͷҪŷң£ȻңԶô飬̫˽⡣
Щϵ
ĻеͶӰһƬǺͼ
мʮϵãã죬ɫŹѤáߴЩС建߮ڹϣԶԶȥͬξƮá
ֻͨˣǿߣǽڶ֮ˣƩ˵ǡ
˵ߣͶˡ
ȫϢͶӰʤ۹豸˺֣ɫҲḻһͽסС
Ҳľ򶯣ЩȻ仰Ҳѹ
˼̧ͷ
ָӹٻԭһҲûͶ䵽еȫϢӰ
ĸ߲ǣͨսʿͬս̫ǿԵʣȫԼ빦ܣ˾󲿷˶ŷƤ
λָӹٸ£һͷõĽɫɫƤǷ¹ѩ֫˳ĸ񻣬ƽʱƷһϸȳıӰɱ֡
ȻǸݻе۲̫Ҳ㲻ϳ
Š
ΪȻˣܾһе졣
˵죬οԸҲʶκһˡ߳塣
£
ָӹƽؿڣĵ¹֪ۡܶಢδɻе̵л壬ﶼЩõĶֻ˵ǲͬԷĹ۵㡣
ٴλ񣬡ŶģҲۡҲȨֻģҵĴʲôûҪҲܻ˵ҷǳһ㡣
˹һ˲ҷ𣬸ЩС壬ҲӦ˵ʣˡ
ôûôأ
Ƕˡ
ܺá
ָӹ˵£ϣֻͳеĹߣ޴ָ࣬ĥ־
ֻάڵ壬ӵļֵȷʵûȨʵϣʹЩαĻǵȨҲǿȥάģƩִзɵĻ
ָӹٲκ˵˵ոճ겻ãϣ㲻ҪЩ뷨Ӱ졣
̾˿ող˵ǲûͬ⣬׼ҹ뷨ˡ
ȶԷشֱӾ˵Ȩֵҿһֶ
ǣٸӣƩ˵һ仨ܱԼҿҲмֵģǰҪٵҴʻǸᷭǺЩ̫ð˵ǺģǿķʽͬϾ޷ͨ
ָӹֳĬһ
ǶԵġ
վȥЩǿԽѺ۵°ɡ
գ
Ա֮µȤǱƼˣĻᡣ


88 
սϵĿ˹յ, ﷢̽˻Ӱ
ǽյжΪһ̽
صĳ긽ı򣬶Ŀ, ˵ѰҺԨ塣
Ǿڵ״, ܹǱͲˣ취ִʱٸݡ
ָӹڣ˶һ±ʾĵһжӦǾָ򣬷ű, Ȼ뿪
ѰλػߡָӹٶƺŸ², Ϊŷ⽨ŵζ, ҲӦǵڶжˡ
ûƲΪǸ˼
˹սʿ˭ϾǵĹװ޷ں׵ķֵѹǿﱣȡ
Ѿܹģ, Ĺͼ⼸Ǻġ
һ, ؿڷ£ʱŻҲڴ⡣
, ͷǱѣԽˮƮ֮ǰ»صǲ㡣
Ѳ󽢵ϲָӹٶűµѹֵ, ݾܾ˵, Ҫ߹Լ
Ҳͷ, ˿ҿ
Ȼ˷, Ҳ֪޹ʺܴ
ҲΪлѶʧȥ, ܷһ, Էʲô״һ¡ǲܹ˵
֮ǰ̲ס²һ䣬ǵҲΪǲˮ豸ϣЩŹٽֵϣĴ
˵ԼֽϵװƽбĹԡ
˹˵Ȼᱻ⻰ŭǺİ㣬ȴΪ豸ΪȷʵǵĿ֮һ
Ҳ֯ж
ȡ㡣
ָӹ˵ѡᱻԼвֱӰ죬ҲĴΪҪĿꡪˣûа취ȥ״ʬ豸ǵ׵λö޷ȷ
գŶǸսǰԱҺȻİٱˡ
ָӹ٣ʡʡľңԽ֪δ֪ķաҿ߻ࡣ
գѵ㲻Ҳڷ𣿡
ָӹ٣ȷ
ŵؿŠҪҪطһǵĶԻ

һ˹ú˵ϴȥ
ָӹͷĻ׼ˡ
գҲ룬˵öԣ塣
ڵתȥˡ
ӻһ·½ֱɴײķ
˹ʿǰ棬̽һ
ҰѲ֮⣬ļŷգʮ΢С壬ǶڷɴײСһ
Ȼڲռ伫Ϊ¥ĸ߶ȣ㹻ͣͺŵĺ½ؾߡ
һƳǱͧװзģ½ͧ
лǰʱۻѵ
Щɨһͣ۶Ŀ̨ʲôӣ˵ʹˡ
Ա߼ʿİ
ǶۿѵΪơʾ͡
ϫͣڹϣ䶯ϵͳ㹻գ豸Ǵ㣬ƽ䵽ϡ
䣬ˤķ֡
ڿҵ£յ
տϴԱõľ˺ѣҹĻȾĲϼҲģ·ƺƬɫĴƽԭ
վֱƽԭϿգĵò仯ӹͺͺĸɽѩԭѩԭľͷɫѸʧչ¶ıϲ㡣
սڱĳһ㣬ɷװõ֧ţֱڱ֮ϣδʩѹ
ʵϾشҲû£Ͼ涳˼ʮ
սһǱͧ˳
ؾ߼ˮϺˮºйܣȻҲƱ豸Ҫѱ
ҿ˹רǻأҪͷ
ǲȷ׵ʲôӦкٰܶ࣬˺Ҳһ֡
գ
ȷʵԼҲܱ֤ⲻᷢ
ʿǻŷսһҷ˻ʱ˵Ŀ
ǵģϻ͵ߣ²རӵʿѾɱࡣ
ϾǵĻΧ򣬲һɽһɭô򵥣Ҳֹһзμ˹սʿǵĵ̺ʽѰҲֻҵеһ֡
ڻ˱棬ǱͧԾˮѸǱ
ڲ֮䴩󣬴ڳľ޴׶·ˮײ
ʻ˸ƽװã淢һƵĺؾβȻ
Ǵʮ׵ĺȣ֮¾Ǽˮˮǳǳĵ͡
߼ߵʺܺã¶ȲرУοѪͳԵ£ȻǱ˴һٶףվͿʼˡ
ȻԶԶ޷ܵĳ̶ȡ
׵ԽԽ䡣
˹˵ؾߣԸȷûôУϾʹһȺڻĹ塣
ȻⲻǾη壬ϾڻǵĻ嶼ƵĳϽ𣬵Ҳֻ۵߰ˡ
ȵĵҲǵĹֹͣǿȽͺ״̬ȵԴױûˣǻ᳹ߣδٴʹģҲй𻵡
Ⲣһ̨ԻװϵͳܽģȻûȫףҲ֪Ƕ൱鷳¡
ˣǱͧװײϡԼڹŵͿ㣬˺¹ܡ
ʱ˿ȴⲻ˱绷Ӱ죬޿ײشκһ϶βƤ
Щ൱ȫķڵҲԤ֮ڣյû̫š
ϴǺˮΪ߻谵ԵЩǣǰżһӰƯƺӰЩ
ͨṥҲûǱˮĽֻԹԵˮд߮
ͣڱϣźŷˮµˣҲ˹ѲľǣǿԻཻ
ҲͰǴӰ񣬲Ҽ򵥵ؽһ̣һָ궼Ŀǰ˵
һ΢
һƬڳܾ޴ѹȻڲظĳһ顢Ȼѷ첻ܱ졣
˶䡣
ǱͧĹָƣĬͼⲿװ׵ڲ֣λžжϳ
ռƺˡ
ͬǱͧͷ
շϵͳҲʼˡ
գ
ؾȻǱ
|׷һ֨֨¸µŤˣһ߰Ƭϡ
վԼҲҪѿˣǵĴҪˡ
Ԥ֮С
һָӹ䵭㼴ִѹǿֵʲôо
Ǳͧˡ
еװ׹УһɽͧĲ֣ѹ֮Ťѡ
λڼʻϣǰĲ̨Ҳˣɢ䣬ͬŵ|ǹƬ
ЩƬƤҲֻһǳǳĻۣûѪ֣ʹҲ΢΢
һְԼϵĺһֻװãµҲЩʧˣӦܲ³ʲôɡ
ؾ߱ʱ򣬼ˮҲ˷ѹ塣
ƤѲշתܹѪҺ
֧Ǳͧ׹䣬Щк֮Ư
ʧȥǱͧշϵͳ֧֣ͨѶƵźŸһ¥ﴫ϶ġ
ٷϻ
ָӹô˵
ġ
һ䣬Źϵ״תƽĵطǱ
ܵڵ˼ʽıĤȫϵ豸
Щ˸ĲϣҲܵ𻵡
ʵ֤ⲻһι¡
˵ڹǣῴ˸׹⡣
Ȼǲÿʱÿ̶ģֻżܱ׽ľ
ڣڻ谵ĺǱԶżһһŵӰ֮⣬ʲô
ЩˮŴ̹ǺⲻϳˢƤʱˣԼҪˡ
֪䣬ͨѶƵֻʣϸ΢죬Ȼ𽥰е
׵Ǳڱ˸׹⡣
ɫġ״Ĺ֣Եȼյ͸¶õĹɫԨıײĵҫš
Щˮд䶯ĺӰǱǰ۵ƣԽԽŨܺأȻ˷Щâ߮ȥ
Ҳʶ
ƽһξ֮Ȼͣסˡ
Щ״Ĺ֣ĳһʱһµ״̬һű·ƣҲ˸
ţмһƬƵĹԣȻԵ˼¡
һ˲䣬ոеһѹ
Щˮƺ˾֣סʺ
˼ӣʶЩˮûб仯ֻһǿѹȸжĴ
ڿҡ
ʶһʱռëоԿǶҪŷˡ
޶ð˳
ѾûȥĶ᲻ˮ⡣
һ˲䣬ߵˮƺᣬлǽڣ赲ԭأ޷Ǳ
ջعһ¡
βǴˡ
ֹС
ѾһЩ档
Щ·Ĺ䶯Ű͸չƵĴ֣˻ķɶӵ
ڱ·ΪԨĵط޹ֻ޾ӵӰ
֪Ϣ壬ӴΡףĿɼľǠһ֡
Щ˷սĸӿĺӰͱ˺ѣȻʳ
һ̣ղʶЩ׹⡪ʵǠϵն


89 
վл㱵Χʳ̡
ΪԵ, ʵܿÿһϸڡ
ǣЩƯĺȷȷʵʵڱɣԽԽ, ·𽥱糶, ճ
ûѪûдĿĵĲ֫ûʹİ
·һ㣬һжϢطš
ź׵׹Ϩ𣬷·˳û˵⣬Щ䶯ĺӰҹķ籩, Ϥ˺顣
Ѿ, նȻʧȥá
׹ʧˡ
ȻǠϵһ֡
տһʣ
ٹ, Լ͸÷ˣɲǱס
Ȼ˵ľҲܱһ, ڵԼϢ, һʱڡ˹רǸзѵ֮һ
ԥһ¡
׹֮󡢺䡢аӰȻζ
գ٤
СɵĺӰ˵
ͨѶƵһİ
Ȼ㱻Ҳν, Ͼʱеԡ
ڵһ˲䣬鼫Ϊӡ
ǰֹһλһĻ, ΪԼȻС˶ġ
ǡǡ෴, ҲʶԼĹȥߵ, ǶԷʲԸ߲ܺ, Բʲôֵطꡣ
ȻܿͶ뵽ЩҼѵѵ
ղϲ˱, ԳͷҲһ֮Աǡ
˹ʿѵǡûһסǲ͵, Ҳ۲۷͵֮ǣ˭ԼϽ
ÿС֪ͨʶԵʵʧҲֻ
ԲˣԶ᲻ͷΪѧ޴Ͳŭֻһһظָе覴á
ҲֻƴˣӲ˯֮ȫѵʱ䡣
ʵ̫æˣҲͽûʱ˴Ƚǰͦȥ˵
ʱ˿̣еѹֻȴȫ⣬ûڹȥǰޡ
ԼЩɬҽ𣿡
һ̣쳣ĽߣͨĳЩ뷨ֻҪԷлǻϾͻᱻӰ졣
Ľ
èŮȻֻж滰ԣȻҲ־һͷţЩ˸֪Ĵڡ
ػɣλĿģ塢ֻܿӴ˺׵1.0汾ûУ˵һ׸֪绷ķʽ
û۾Ͷ䡣
ȻҲֹô򵥵жϷʽ
ĿǰֻܿһƬӰںԨԷ۾Ҳδܱ
գԵĻ
˵˵žԼҲǳ롣
֣·ˮǽȻֱԼֿԼǱˡ
պȻоˮһ仯
ĪĳϷϮ
̧ͷңԶϷ˴ĺӰ
ǲ³䣬һ׹һ߷ֽⱬѣϡɼŤˮ˰ߣˮƺײۿɼĲơ
ΪģĸֶӻԣռȥжϷʲôֳֿ︡ܡ
רѧϰӦԵġ
£пܵľǣˮʲôըˡ
кڸѹը
ûϸ룬·ˮУ޷ܵľ𡪡
ֻڲִټƽ壬˳һƽ
ǿѹˮתڡ·ԽԽ
̶ʮ֮ļײ˺صıǲ㡣
徢δֹͣ
ʮ׺صļֱӱײ
ǱƳһ˦ɵϡ
գ
жõװ
ţ·ıǲ㿪ʼ𶯡
ʶͷ
صı㻹ţң׼Ƶͷһ
ȥƽԭɽ֮⣬Ǳ渲Ƿĺǹ⣬Ҳɢ޺òʡ
۾ؿ·
Ųľ·˿ƽĻ֦辡
ʱ͸峺ı£λ·£ȻŨڵӰ·ˮοīɫһƬƴӺ
Ժһ
Ķӯޱȣ޻Ƶ棬ûзκ
Ȼƫƫ·ӿĺӰ΢΢һ١
䶯ѹĺӰٿȼ״Ĺ׹⣬һ˸˸㱼űꡣ
ӿһֹĸоͺ񿴵һڸԼ֡
գ
ţ֮ɽϣֳӰ
հ̫Ѩ
ϵĹչϸϸĹ˿ǰ۽ϳɨǿܵĵƬ⾵
ɽϵˡ
ѵϵͳֹļУײӵʿ
ǽװ׵Ķϵͳά״̬ͣڿС
װ׵ľۺ϶Ĥűǹ⣬ǹâкŲʻͿǹϡ
ƺĳװá
һ߾߹⻬Ķװѿ϶ܵԪתΡֹС
ǵӰʼںϡ
ȻΡΰͻף·һεضĸɽ̳֮лվ
ʮͬĦ¥Ļף˺װ׳ĺ壬ֱۣ֫壬Ӳϱ鲼ϵͳֱ߷תڹܣ𵼵ܡ
ͷĹ⾵˸Ϥĺ⣬ڷ籩
̾˿
Ѳģεĳõ߷ֵĿ

ֻԹûԹһȺ
ΪǽָͧӹټҲһ˴һȺϻףͨһ˸һ
Բ⽫ɱ֣Ҳǰչѵһ˽һ׵ĳ̶ȡ
ʱ˫֮ףȻЩײӶԣǾ롣
ջܣٿǰͣڱϵķգ˹ʿ
ĿԷˡ
һǶԼˣǧǶɱˣһ߿ʼŵķ񱼡
ɽĵؽ磬׵ľ룬ֻ˲Ρ
ַŮСӰھͻǰͺ񼴽쫷ûĹ·
ǣνͲǿ࣬ȫȫֻӾԱȺ͹˼άĴ
Щ׵ĲٿǣҲһ˷񣬶˵ֱӿ
ڵĿﱼܣһ紩ܼ׵硣
ʱмǾ߻ףֻжʮ׵ľˡ
ڻ׵ĲǶԣѾ̫ʺֱ̧Ųľ롪
ǡջͣסˣøôĻᡣ
̧ǰȣز
һ˲䣬պ˳ȥڻ׵֮֫ǰǰΪϥֱγɵӰȻֱֱȻԾ
ѭӿţڿŽʤ
ŮӰͬŵǹŲ赲ֱӴ͸˻еϥǵйؽڡ
һԾʮ׵ĸ߶ȣûаܽ
ڼʻ׵ĲȻƬ̡
շϵ˻׵һȣûаϲԺ飬еȽʣǰ벿ϣֻԽٴγ
ԾĹУݵ֫Ťת𶯣צ
ûʹֱײ˻ؿڵķϣв̵װס
һ̣·ͷһ㣬ؿڲλװ׺Ϥѣ˿ɢ䣬Ƭ衣
ֱײ˼ʻ
Щ˴ͨѶƵţͬʱγǹͼɨ䡣
һסһǹһתжԼ
ͬʱֶźɫӵײڿл
һǹըĻ̨һ⡣
˿ʼźУһ˱һֻ޴Ĺƺܵ˾޴ľݲС
ΪյȥȫǵĶ飬ӵ࣬Ҫȥ
˵ӵ˶ѡ
ʮʱ䣬ʻﵹһƬ
ʬ˦˦β̲ͣס̧ҺȣýצץץԼͷȻعͷȥԼЩĺ
գ
档
գ

ô£
Ϊʲôôӵľٶ
ֱ˼ʻ塣
ʧȥ˶ԴĻףҡҡλεҰڶ·𱻳ĸɽ㣬صصڵϡ
մؿڲλļʻ
ΪҪսĽŵ׼ɼܣϾҪǸһڣɲġ
Ȼ
մסˡ
ڻ׵Ĳкϣʮ߻̵ء
һӰһ߻֮ϡ
û٣ҲûƤѪ⣬ɫ㸲塣
Ҳڱףͷһ΢΢Ľ״ǡ
źɫɵľУ纣ӿַ·ڵĻȼա
Ǹ΢΢ͷ㸩ããҰ
źڼ׵ϣȻҫһ״׹⣬õƶ
ղ˼ؿŠ㡪ܱΣ
һ˵һ߿Ʋסҡβ͡
ǸƫͷһָһָָԼ
գұģǡ
Ŷ֮ǰĺ׻һ档
Էж
տŠͷϵǣԼͷĶ䣬Ȼʮֻ
ҹĻɢȥˣǹȻԶȾϼǻ棬ĺɫԲ¡
ֹܵ»ϣҫԶȥɽƽԭ
ҹڻ׵ʬﴩһնĻ죬·ֵĴڷ籩ﱯ
һ̣еһĪĵӡ
ĩ޵ɫ
㱼䣬ͷǻ𵴳һĺС
ƳѪɫ¹⽻ӳþûصҹĻ֮¡


90 
׵Ĳк㵹ɽߵϡ
ؿڼʻո, ǰǾ͸ĲãǱҹɫֶԽİɽ֡
ڵϣڱɽ, ӦڵĻѩ
ȴȫһ¡
ȻĴȷʵ, ԱɽĻΪïʢҶƬǲõĽɫϺĻޱӳǹҲΪÿ
ջάȫ޻̬
ոս˶³Ϊ٤
ǸһشԭأһĬĵ
ƺζ, ֲûзӦ
գϲά-٤֣߯
ԷȻ˿
ˡ
Ȼ֪ΪʲôԼ˵, ǴֿڵĶ, ˸֡
̫Ϊ̫ǿźǸ, δػ, ˵˼Ҳδ֪Լ֡
Щͷʹ
ҹԡ޼ˣǧҲһ־ӡǺѵġ
, ŮȻصʮǰŻСƨѣһٷְ˽һܰ
οԷࡣ
Ψһֵҵ, š
Ҳûֳ, ǽʳ, Ҳһ¡
˸֮, ĲںϼҴ֡
ʤ, ͽ, еǳ
ꡣ
վԭת˼Ȧβ͵ʹŻ˦ͬʱתͷ
ԷȻûֳǿҵĽҲûر𿹾ܡ
϶Լ˵ΪҪô𹥻ҪôҲ뿪
Լ֪ʱֵģı𣿡
Ӵ󵽷·ܽӰ鼰Ұ޷ͷβ˵ֻǱɽһǡ
պʣĳͶӰ
ԷĬĬز˲ƺЩ⡣
ûٰ˵ûб飬վģ֪ԷҲ̫ȷǲԼĴ
һЩ
ĸܸܺӣԺʺ͵ָ̫࣬ⶼӿߡ
գǧҭƺЩʧ棬һİڿѯʣЩ־ر紵ɢ
Щι𣿡
̫ˣɴЩԼ֪ġ
ôЩʳ᲻ṥ㣿ûܹˣį𣿡
Щ⿴ȥĪ࣬ͺǽֱ·ڹĳ׸᲻ȱǮһ
ȻȫûЩ
ֻʳԼ֪⡣
Ȼʵ塪ϾЩڹȥΣΣ
Էδκαʾ
Ҳ֣Ǹֻǡ̲סҪ֪ûıȥ£ҪĻһŬЩٷ
ҹձԽңԶȺǵĹƺɣɫɽصŹķ
ô˵ҲĪϾ㲻ʶңҲҪҡ
˻βͣҡҪ˽㣬Ըǰ¡
ԷȻڳĬҫһƵɫ׹⣬Ƶơ
ЩƲڵĹ壬˸ĳźš
ڻ谵ĺҹůǻȼɢ䡣
ⲻǽı
⡣
ڵҲĪѣѭתʼڡ
ͷ
һ޵ȺƸֳ۽ȼն£ظλܱ죬ѿĺ֫ҹɫԡ
Щؽͷһ㣬ȲشѲƤϣë޷ڸǡ
յҲû̫ȣϾǰλԨĴʼ֮һЩҲǠֱʡ
ңҲݴ˿̵ĸо
һּΪӵġЩǵĻ
Եʣ;϶еʮҳע˼ء
Ȼ䣬ǸӰˡ
еĺɢڿУ߽
Щ׺˵صڵϣ˱˴˼಻ԶҲֻжʮ׵ľ롣
ֱ΢΢׿Ŷڵϵ
ûжһƬѹȸеӰԴŶԷ˻β͡
̧һֻ֣ɫצӲüܴʹߡ
ղܣɠԼ
ǷǳǳǵΪ
Ȼں֣ܿȫӯĿУһ߾Լ޵Уһ߲ȥ˼ԷṥԼĿԡ
վԺͷǵĥűӲצһڡ
Ǹˣ
ûбʾԵϲ񣬶ٶƺֻЩɻ󣬵ǿϲ
ǣĶӴĸ
һҡβһ߲䠭֣˵ԿǶҪˡ
գ
գ
ţ
ڳΨһޱʾȰԼˡ
ˡ
վľ档
ǲ١˵˵ȫ޻ζٶȵޡ
ʱڿԶ֫
ĳ̶ֳϣǾߵһҽΪɱ¾
ֻս
ܴΣ͸ӰȴԶԶֹô򵥡
һܹȫ޻ġͨSϵĸ߼ߣһɵƻԹġ
һֻѱͷҵĹӣѱĻһоͲˡ
ЩΣˡ
ȻνԭԼ֡񡱣кܶ˵ˡ
һ־ǣȴԼݺԣ˸񶼻ᱻһ̶ĨֻЩڵġ
ƩϲԵʳƩϲĸµԸ񡪡ûǰĻ׷꣬Щܻš
ĵ۵ȵҲʣܻŪײɴֻΪ˺档
ǰеЩ룬ֻʣڶЩ
ԶҪԼ˭
Ľƺô˵ġ
ջл㱵ػţȡ˾״̬˭֪ʱ䱣ֻ᲻Ӿ⡣
ڳϫϽѵʱҪȫ޻Ŀ࣬Ͼܶ࿼ĿҪĲǳȥɱɱɱɵĴĴָǰڲֺȫûġ
Թȥʱ䣬Ҳżмȫ޻άֵʱ䶼̫ãͨĿѸٽ
˵һֱ仯ƩԵ粨֮ģ¿˹רҲܷ޻ε
ǶԳȤǴܹĶ
ߵȻлĻ򹤳ǶѾ岻ˣҲûרĿУⷽ档
߰ġ
˵򵥵һǣȫ޻״̬
ǵһθ߼״̬ͷ˱Ƚ٣Ҳ˵һΣʱ򣬶Ϊã¾߽ʧȥԡ
ղЩᡣ
ԣÿȫ޻Ȳѣá
أô죿
ȫ޻ƽԭʬ޴档
ԽԽᣬȴַԼˣǰһλǰѡ
գǸΪ㣬ҸղûԼζĺ

Ȼû˵
ȴ֪ԷڸԼ˵עԼϡ
ָоʮ֡
޷˵ġֱĶ
ǰÿܸܵ˴һ
һ룬ԷȻˡ
ܠû죬֪ôġ
#@Ⱥ%^&
ɤͳأֳһսѹȸС
գ
ڻ̫˵ԣҾ˵Է˵ĻƺֻһСǺͳصġ
ӲͷƤͨ￪ѯʣֻмһʣ˵ˡȺ𣿡
ǿǿ˵Եķô׼
գ̫ˣ˵㲻ҵԣ
ֵ˵˾ʲô
գȫˡ
ָצһƬӰش졣
գ
ȫ˼ԷתţԶ˵뿴ҵݣ
Ǹ&#@*^
գ
˵Ǹ㡱ͨķ
գѧ˵𣿡
һ˵˼²⡣
Էû˵ظ˸ղŵĶ
գʲô˼Ҽ˵
ÿһΣֻҪֹͣ˵Էͻָ졣
վߴߴ߶߶˵ȥϺԼ֪Լ˵ʲô
Ҳ֪˶ã˵ÿڸ֪﷢ʲôϵķɴôˡ
Щػβ͡
һڲؿˣ뿪ˡ
ѾǻԲͨ


91 
գ
еޱȾ塣
ѧϰ
ղһʱ, һֱڶԷȻ漣ʹõ, ﷨ṹʻ㡣
̫ô, Ҳ֪ԼԶ޷⣬Ҳû̫ᡣ
һ棬ϵķɴѾˡ
Ҳһ֪ġ
ǵʵӦ淢£˵ͺԼԺ˲࣬Ҳûʲôϡġ
֮, Ȼϫų, Ǿ˵˹ʿûȫ, Ǻ¡
ʶ࣬ҲûټѯЩ, ʳԼ¡
ҵ, ǲ˵Ϊʲô
̲סԶ󿪡
գڵϡķɴϣͱ˽ʱ˵
Ļ, Ӧѧͨ˰ɡ

˿ڣȻͳܸܵ⣬뷨
պȻ̧ͷ
ļٵģ
ġ
ܵ˵, Ҳȫʱ, ˼άʶĽЩƫ
ˡ
һӵĳơ
۹ҲƵ, ǿȥô, Ͼÿ뷨תһ, ֱӸڶߵ
ĳ󺰡ȥ, ǿشݸߵġ
ȻֻһЩѸģ뷨
Ʃվ̳ſڿȳԷȹ֣Էָȥļҵꡣ
ϢڱɸѡԱȵĹ̺ܿ죬дһƪָ̳ϡ
νĶȻҲиƺ͸ԷͨĳֶΣֱԵǲ֣õĵ뷨
뷨ıʽǾûˡ
ĥ̶ȡ
٤Ϊоĳж֪УֻԲöѡ
ֻû뵽ھˡ
Щȥ˿־壬е뷨㶼֪𣿡
ĬƬ̣ͼҽʱ򡣡
ˡ
ÿʱÿ̶ڡĺʹԣ˵ʱ򣬠ȥ֪Ҫʲô
Ҳ˵˵ԼԽľԼδĹϵ򠭲֪
٤ʣһ𣿡
ѯʵ˵ʱ򡪡
鸴ӣôһƬհף
ÿɷ񣺡ӯĳ޷
ձ˱ۣţǣһ֣Եģ֣һҪˡ
һճ̵ĶҲ̫ʲôˡ
֡
ظһ£Ⱥǻ˵ʲô
գһĻǻһеĴֱ˴ˣܽ᣿
ΪʲôҪóʵĿǣ
գΪҲǴʵ䣬ֻŸȴ̫ȷ𰸶Բԣ
仰ҪʺŽβ
գ
ϢĳĬ
հĥβżһ䣺㲻Ҳ𣿡
ΪȷʵΪʲôҪô
ƽ˵ҴˣϢݵ壬ڽʮҪãǻҲҪһ֡
գΪʲô»عȺˣ
ҲûȺΪʲôô˵
գΪͬࣿ
ǵһطǲ˴ˣҲΪ֮κĹͬ㡣
һת˵㣬֪Ⲣ㽻Һܡ
⻰˵òûʲôȫˡ
ȻղàҪѣԣΪҽ׼Լ֣
⵹Ҳ֡
ϵľ߳סҲ
ҪôˣԠ⣬ĳǮϧ
Ҫôǿ˹ˣԠ⣬Ҳֻ뾴Զ֮ȥӴԼ޷塣
ڿ˹֮ǰҲһЩ巢ˠͬ͠ǣΪ񡱣⺬ɼһߡ
ͨ˵һİﵱѣҲǳΪɡ
ǶȣպǵȻһԷܵġ⡱ʵǰ⣬ֻǠ̫óְˡ
ҿʹá٤֣Ҳ
ձԷһﾪѡ
ɰͰ͵ʣֱӰѱ˵𣿡
ȻˡʵԼ
ȫ޶ԣνҲǸˡ
۾
һάȿռ䡣
̵˵ţŲ
㶵ؿŠһʱֻԼԽҡ
գô֪ģ
ƺ߲֪ͣνͣҾ֪
ԳĬ
գ
һȻʲô¡
գа취һصǸ𣿡
ûУҿԴ磬ֻܸܵϵ

ظһ£Ϊʵ۾𣿡
һ˷·ûܵ⻰˼شˣ㲻Ѿ𣿡
һ룬ǸڼиǵϣٴƵ׹⣬ͬ»
˿ⶫ۾Ҷˣԭǣʵǡգգ۾ǡ
뵽־ú˼û뵽Ȼһ㣬һΪǡ
ԼԨļĳݵĺ򣬿ֻһͷ
գۡ
˵һﻹıɹ򣬽һᣬȻȷʵܿɰͶˡ
٤
ʲô־þû壬Ҳʲôû˵
գΪʲôӣ
Ҹ߹㣬̬ơ
գǣ֪ΪʲôҪƣ
Ҳ֪
ĬƬֱ̣˵ΪǵĹͨ
գ
ǿֱ
ʶ˵ЩʲôȴȻֵ춯
иĹڲɽҰ
ԶȺ¡¡һĿ꼴ִ
մӻ׵ĲкԾ
һɽϣԶķлס
׻ֳ֮԰׵Ĺ纽ưİɫ߸񷡣
Щǰĵ浥λͬȥ˫ȵΣȴչĺ
֮ϵ˺һ˲Х
ȺĹ⾵ҫѪ⡣
|ҷųȺɫβ
ͷڿнѣٵͬŵ̻ɢ¡
ȻԾ
ԭڵɽ壬˲䱻ը÷ǡ
ͱڣע֫ڴֱڵ±ƽذ񱼡
ɵ
ÿһԾһⱬȼƵ⣬ȻĴ̳ͱϱܡ
ֱײϵһܻס
ЩлףӻǿٵϣƺԶʤǰĵ浥λ
һ˲䣬Լײ㻤ܣȺƤӿڣҵʹٴο޻ľ
Ǵ˳ÿһ㶼Ž˷ǵľ
ѡװױ顢̶ѡ
ĺ
ǾΡɽĻף类ᴩգؿڵƿ˾޴ĿƻĽͬһϸꡣ
һɽ嶥
֫ϵƤϲ˺ۣǳּڵƤëҲϤѪȾ졣
ȫ޻״̬£Щ˿ڼӾ͸ԭˡ
һ£Լ˲ӵʱɵ˵һ߻ףôʣµһ
ЩлתͬһƬѹѹƣҹڱδ롣
ĥս
ȫ޻֮߰ģܵӰ죬˵ֳ˵Ǻ߼
ʲô
٤ߣĵʡ
նڵϣʶ˻βͣģսе鷳
ô
΢΢̧۳ĺУָϵԲ¡
գ
һ룬һƬɽҰġȾīϵǿգһƬԵĻ϶ȫ㸲
ԶɽͣǱնϼ׵ľмѿת·Ƭ۵ľ档
ƽԭȺ塢޾ҹա
һ˲䣬δ֪صٿأͬתͲŤ
Щлףһ˲䱻ǧնѣҲǱֻ˷˺գۼƮм


92 
ʼٸ߲ɽ, һûи
һĻ̫𺳣ضһᱻ˧ð, ֱȥޡ
Ȼ, ػعͷʲô˼
գ
ڶԷû۾Ҳ޷׷栭ߣһʱָ֪ʲô

άм״̬ǰ˵״̬βڷζ, ҵ˦˦ȥ, ˷Ļȫͣ
գ
˦˦Դ, ֻļ˼¡
գҺܸˣΪ
һ̶, ԼΪ˼뱻֧, ˵̫˧ұ˧ҷˡִ
Ϊһе˼ڠֻ˼ʮӾԼԡ
գٵЩס
ԼҪ֮սĵûˣȻֵø˵¡
߼˵ûκë
˭֪ĳֻĬȻƬ, žնظжϣ㲻Ϊ¶еĵġ
̫϶ˣʺŶûУڸĳɫäѣǾǺɫ
գ
Ȼͷ, Ϊʲôô룿
ܸо, 仯ʱ, ĳֿԱ֪
գ
ȻЩ, ΪʲôһԺеĳˡ
, ܾЩԾ
ΪڵĠ, ⷽӡ
УܾԼץʲôҪƫƫ벻ʲô

һ޻״̬
յ
ȫ޻ʱ򣬾ߺȫ֧ԼС
ҩߺ˷ܣԺ֮ĳͻ
֪ЩֲѪͳľôġ
ҲЩԶһֱ񻰹ı鴫˵ȻձԵġ
ڲ٣ҲǶԣǲͣٵսƺҲûʲôӰ졣
Щ֧ıܣͨҲ˺ҧһеˣԡ
ǣôͿܻ᳹ױһֻ蹷
Լ˭˭벻
պ֪ЩΣһֲ©ض˵ˡ
ֻΪѧѵİǡⷽǿơҪôħۣ֯һóƣҪôҲһЩ취ܵϵߵĹ
Ȼ۹߲֪ǣȺǡǸеĳ
ó˵֡
ĳȺЩܻӱ񣬸ѪɱҽЩɰá
ȻҲиȱԵȺƿ֮󼪣Ǻ£Ǿ̶ֳȵսû塣
ЩԻȡڳ˵ԡ
˵յʮ鷳
ûԸɹѹأֻԼ취⳹ɥʧԡ
Ȼϸ룬򲻵ѵʱڴǰǸ棬ǱܵԸԼԼ⣬Ѱ
ⲻΪʲô߱˵ӡ⡣
Ҳһϰߡ
ͬͬ⣬вͬĽѰԼоֻϰ߲ͬ
ǣղǾ춯صһĻȫӹĿֲ֮
޷
ţξ͸ƫˡ
գҪʲô
һ˲ʣأ
գʵġ
Ȼ䣬ֵ춯
ӼƿХ
̧ͷ
ٵ滮ɫ񷣬ڵҷųβͬһʢꡣ
ţռǱ֣ܵץסߵˣקŠԾߴ
ȻһգٿȻһݿܵ
Է̫ˡ
ǿսһ¶ûӦһᣬѾڶԷűڼ׵ֱۼ䡣
һ̣еڵͣڿУ·ʱ䶼
һԭأЩϮΪ
ȻͷűڱĺַŮڸʲô
һ˲䣬ԭš
ǿ£Ϸǧǧĺɫ棬ںҹө
ЩÿһŶɴݻһɽ塣
ԹЩӵٱըһȻԴ
ԣղĵһӦܡ
Ȼͱ޳ֱۻס֫˶á
ľ˵ַľ
ȻղκһãڶԷķӦһȼ
֪Ҳɥ
䣬Էʮٱ
ο졣
һ̣ǵഥ
ȫּӲĺɫƺǺ͠ıɳɷơ
ֹʼǷźâƼʵӲļУƤϣȷʵһˡ
ôǸ߼ڣҲǵǹ룬Ӵһ¾ͱƼ
գȻ£Ҹղֻǡһ㿪
ݣΪϸ
Ǵ˿̵ͲԷĸ첲ɾͻ˹۾ͽȦߡ
΢΢ͷ΢ĺɫɢ䣬޵˼Ʈɨ
٤ֳĬƬ̣㡪
һ˲䣬Ϊ˵һЩƩ硰Ϊλ޴뷨Щ޷˺ߡЩġֻ֮Ļ
ϵǣûǴ߷ʲô
ֻѯһ䣺㲻ϣΪʲô
̧ͷŶԷȫȫɫ׸ǵΪҶкøУ
仰ûǷ˼
ˣҶǰλδ汾
һߵҲûᡣ
ȻҲǷ롣
ʻǸһ֪
ǲ̸֮󣿡
Ϊǵ̸죬Ҷкøоһ£
ֵطʣΪʲôô룿
˵󲿷£߼ϵûɶ⡣
Ȼλֲֵࡣ
΢΢ͷ˵Щйͬ㣬ȻܶȺɳɷֶԸѱƻǵĴЩƣҼǻһЩͬϰߡ
֮ĽΪĳЩ޷ɹʶƺǸеʣҲǵ̸
ۡ
գЩ˭
ġˣ
Ӧþνػߵˡ
գǾͱˣЩϰǹͨģҲһɲģʵϣҶ㡪
û˵꣬Ȼһ¡
̧ͷһۡ
ҹĻƲ֮УԼɼһصĺɫͧڴеʳߡ
ͧ·ܼڿҫȦȦȻǽڵ
̲סͷ
˵ӹȻ˰ɣôɱսԱ
ߵжӪԱΪѾľĸдˡ
ңҲûк֮ǡȻ٤˼ȻǿҲòȥġ
գ㲻ͬҵ뷨νҪǣĹ۵Ҳҵ˼ҶȻкøУʹǵͬ
ɰͰ͵˵ţϣԷܹ
һ˲û˵
һֿʼղǸ⣬ˣеѹ𣿡
仰˵ƽ侲û˿ζϲκ롣
գ
ղÿɷ񣺡ûֻʶߣһϸ˼ͻʶ㲻ˣҲûʲôв㲻ϲ߾´Ҳˡ
Ϊʲô룿
ԥطʣҿʮĪƺķǳ⡣
ǲġȻҺ뿪ףһֱܸоԼƬ﷢£ҾǳΣա
ҲẦ¡
ȦŮֱƺ΢΢һ£оȻĪеί


93 
ջһ˲, һʶڻǳ
Լ޷ԼʶǸ٤Ϊ׼, ໹Ǻܴġ
Ҫ¡
ռǿĿİͰ͵˵, ΪʲôвӻӵͶ㶨ˡ

΢΢ҡͷطˣǲܵġ
һ˲䣬վȻàǳɰ
գ
ȻΪһĳ־޴Ĺ㣨ûСգۼ׽ӵǳɰ
룬Ů˾
1.0汾, Ҳͬһ˰ɡ
ŬԽ, ٤˵ȥûк, ã*ƭһ
ûƱǹ, Ǿ۵, жϱ׼ͬѡ
ȥǸһֻܺӵͶ翪šĳ񣬵Ȼһ¡
, ʱδĸߵǻ廹ûڵء
Щ壬ǵսﶼӵǼ, Ǵݻǡ٤Ļܵ˺
ԠҲẦ£
߰һͷ, ð, , , , Ͼһıܰɣ־Ҳǻеġ
֮¡
Ե̧֡
٤ƺ̫⣬Ҳʶſ֣˵ͷ
ˠڵĹʱǿӲĳּ᲻ɴݵսס
Ҳ뿪ġ
ţ˵Ļ
һһ룬治֪˭ǹȿȡ
鸴ӵ˦˦β͡
ͣһ£򱻻ˣô

գ˵ǵڴݻ򡪡
оµĺҪᵼ⣬һǠҪ̫ջһʱ䣬ڱըܻܵ˺
뵽ʹõԴӷӲ⹹壬û˽塣
մһԼ⡣
Ҳǡ
룬ηЩܶвĴڡǾ֮һ

ռǵǰѵĿһЩҪѧᡰοٸЧܡĶ󣬶ԲͬսԱǰвȼݽġ
巶Χ˿˹ǻĻײٿʿǣӵսӣﶼǱȽϿǰĴˡ
Ȼл׵ǰᣬǴװǸŲϺš
ֻܽⲢǻĽ
һֱҪҵ׵޲ðѠס׸ЩռߣٲҲҪж˿۽ˡ
սҲᣬǵĿˮƽҲݵصĶװףҲ촩ɽǱ˻
ǵĲҲ޷Ź׵ǿѹȻܵõһϣҲǰĿ˹֪Ҫܶࡣ
ʹˣҲûз
٤ʵЩ˽⣬Ͼһֱڸ鷳
ʵҲˣԭͶҼһɱһ
ջ̲סһ䣺ʹùߡҲǸ߼ǻ֮һɣ
٤Ȼѡһַʽ
գ򹤳̣ǵģܶʵˣһЩȻǿˣҪٸ־ա
˵ҡ
С٣˵ҲУȻǲٿȥɿ߸ҵģһǸΪ̳
٤ֻ־ĻᣬѡҲûҪˡ
󲿷ʱ򣬠˵֮ǰ񶼻˼һƺǲ̫ϰֽʽϾȥǧδ˭̸
仰ȴ˵úԥҷǳѸ١
Ȼ⼸ĳָٹ̡ӡڠ˼ά뷨
һ˲䣬վúȤΪǸոջֹ̽йڿ־ݣ˼ǣڽĻǰ˶ҪŬ˷ȥ
ڽĻǰǻﲻӦøе־塣
üǿܻ
˵ͽǺҿֻҪĿܴڣ˾Ͳøе־壬ǽԼڽ֮ǰ
û塣
ˠ˼
̸ڼ䣬Ǳˡ
ҹɫ籩Ͼ޵Ʋ㱻˺ѿһ׵׵ˮк¡
׵ĺƽԭŰըڵľ޴ӶǷɴ̽䣬ܵĹȦѿ
ͧļʻǴæȴֱУװ׺һͬ顣
ƺӯŵԶԶƣƤܷ΢Ĵʹ
ƽԭϷĳһƬ׵ĵâļʸݿըһС
Ƭ׵һֱƶƽԭըɽϡ
վĬĬؿš
ϡż|յϢ
ĺ޲
͵ͼ⵽ǱƵĶҲ֪ǱܿȴΪ̰ﶺ»
Ҳǻá
֮ǰָӹ˵Ӱǽսĺܻᵼ򱻴ݻ١
ѯʹΪʲôսõĴûԭ
Ƭϵκǻֳ߻̽ǣֻҪѷӪĴὫԷ
û˭ָΪ
˵ЩָΪˣ綼ˡ
׵˺ɽ壬ϻص¡¡죬ɫĵӿڣշ·֮ս
ƽԭӹɽ壬ܿƽڵĵط
տ˿Ա߻һܵĳˣ㲻ƶһ£
٤޶ԡ
Ȼ粻Ԡ˺ɡ
ȴ̫Է
ȺԴԴϵӿת˲佻֯ᣬһƬܡ
һ룬׵統ͷ䣬ڻϻɢİɫ⣬ڿžը죬ܿ컯ҽ
Ҳˡ
ܿ۳һµġ
˼أȺŲߵ޼ɵؽըϡ顣
ϵ
٤ȻڣϤİġò˵ΪһȤһ㣬ǶԵģⲻҸıǵĿ
գ
Ԩ
Ԩ˸ģ㵱ȻеϤ
գ㲻øı䰡ͱǰɣûʲô⡣
˼˺Ϳ˹ˣǶ̬ȡ
˶ٶȺͷӦǳ𾪣չʾܶӵ֮󣬸˺¶˾Ҫɱ
˹˲ô
˵ǱܵزҪȥɱЩԼܴİ˽Ϊв
ӱ˵һϷǳͬ
볱ϫϵʿ;۹Ƕʾ̫ˣҲ֪֪֮Լжװʲôǣ˸ӿ־ӵ
ǵʱı֣ͺ񡪡ǹԱҪһ
ջһĻֱղţɱյʱǵıҲ໹

٤ظһʡ
̧֡
·ӰڡһƬǽɽȻɳһֻ׿籦ʯγ
ȻλƵͣڠָ⡣
̽֯ʳϷϼĹ󣬻ҫԵߡ
κԶĴڣǹ
ֻССķɳչˡ
ȻڶﴩôһҲ֪ÿվ޷ͱԴ߾Ӷࡣ
߲ͣԽĽ֮ڣǴڡ
΢΢ͷȻ׸ǣȴͶһѹȸС
ҪЩͽ͵ĳԣȥͱóܵĽʱͻ»𡣡
ͳ͸¶һǡ
\"أ\"
һ¡
ЩЦû뵽Ȼһ죬ҾȻʤһȣ˵ûҾǿԵģĲֻ࣬ǴʽϵĲ졣
ƺ˼ͷ۵˼
գʵ뷨
գðɣղ˵ЩҾǷͬⲢҪ
Ȼûлش
գ˽̹ңͬǻ壬˼δȫͨǣĸһУķǺ㶨ġ
ʤ
ȥСһе¡йΪ
ַŮ΢΢ͷããҹɫѪɫ¹ɽҰ
˵׷Ŀ꣬ôܶõ𡢲ڡ
ҡ
ìܵͬΪǶԵģеĹ򶼻ᱻ𡣡
Ҳ־ΪҰЩȴӵУÿ涼֧䣬ôǿܴһʼԴڡ
Էû˵
֮󣬠̵ؿڣĴ𣿡
˿ǵģҲĵġ
һ̣ΪǼط֡
Լ֮ˡ
ҽ͡
ϵǣûкиִ
ϷÿһʤͻᱻܣʤӵеȨǲػͬ
տЦһ˵ģΪʤΨһķһ죬ᷢ棬;ֶΣΪܵõЩҪĶ
ҲûʲôҪġ
˵㣬ЩҪУЩĸ֪ܺĳ̶ֳϣڰնȥȨ
ԶΪ˻Ŷš
һһػش
ЩΪĶҵ壬ϡÿһҰͰҵˡ
һݵĳĬ
ף˵滰ҿʼסĽ˼ˡ
գ
ĽЩ㰮ŵˡ
٤˵ţﾹȻٴγϤί
գ
Ϊʲôô죡


94 
˾׽
ʶ, ԼǰĳԴ棬ǻڵﺣ˯ĸֲʱһ׼, Ӧκˡ
󲿷ʱ, ϲ鷳
µıܷӦҲǡϣXXҡǡҸô족
ȻҲ֪֮
ԼҪصǰǸ棬ϣǳã
ԨƿأͣڴܶŹĽ׶ΣھƿأŬԼҪʧȥԡ˭˭, ȫȫҰޡ
ð, ϸ, ֻͱɹѡԸѡߡ
Ȼ̰Ĳ˵塪޻, ӵҲǳ, һĴָʧȥָ⣬·ɼ㡣
ηʧȥԼǡ˼άͼ䡣
Ǵĳ̶ֳ˵졣
Ȼչ, ֻҪŬػȥ嵮ʱ٤а취͵档
ʱپһЩ˵ԼҲʱշ·
֮, ֻѰǸԼԱȻҵô˵˼Ҳϡ
, , е, óԨﵮ, Ҳ˵ǸҪôδֹ, Ҫô뿪ˡ
ȻҲ⣬Ʃǲʵġ
Ȼû취ȥ֤ʵҲðֱȥԼĲ롣
ҺܿһĶǵգЩɥҲֻŬӦһȥ
ڣҹĬȻڲкصɽҰ䡣
ԶĲãϣⷭȺ裬صıǱ飬ﳾĩ׷ͬѩ
ղǳвĶԻֻʱһ䡣
ձ˱ۣңʵ˵෴
٤΢΢ͷڸ
ûرĸάƩּ֮񡢲״Ŀ־壬Ʃ糬ⷶΧʽûС
ıһĺ㡪֪ǻӲǣȻҲǺ߻߾֮ĺ֣ҪʳԸ˽Լ͹۵㡣
ҲıԼ̬ĳر߼̬ȴҲƣܱƤֻڴС״Ͻģ⡣
ĹͨҲǷǳ޵ġ
ҲִڻͬҲȸ˵Ϊ뷨
ӦòأǠûôˡ
ͨЩ˵һܡ
ĳֽǶ˵٤ദ
ڣ¿ƶǿķڣԷҲ͸һִڶ䵭
ÿʱÿ̶
ԵĲδǸҪѰĳ
֪ûԣҲ֪ȥ˱ȻܺδͬȻ
վϲǸ񲻸ڵˡ
ܵЩҲġ
Һ㲻ͬ
Щͷҵ壬ȻҲܱ仯ֱ̬仯ǿ߼һЩܣҲԾ־Ӱ졣
٤ȷʵҿԸо仯
û٣κα飬Ȼĳ̶ֳϣȴܸӦеġ
Ʃ砭ڴЩġ
ǰǡ·ôʱ򡪡
ֱȻһ£ҾǹʵǹҵҲ˻ˡ
еʮֱߡ
άŰ״̬Щѹضڵϣֱֱ˳ǰ״β˸ȦŨغɫëڷ΢΢ζ
ĵؽԼǵ顣
٤һֱţһԷֳ̼壬ȥЩơ
յңңԶıʬǵġֳʽࡣ
Ψһһ𣿡
գ
޻״̬ӦǿܼһSߵķΧ
ȻͬľߣSSĸҲḻġԼ˼µѵ˼ҿǴͿʼģƩ˵ʵ۱ˡ
ϣĵ¹𣿡
գеȷʵˣе˻úõġ
٤ԣҪҪۡǽ־Щ£ǳе˷ǡ
һ¡
ǰżֳһйֵΣҲֻ֡ҪڣһⶼһϰȻηС
ǣʱ˿̣ڶתƵ棬ʱյߵһδʼʱ̡
գ˵öԡ
֮ǰˡ
ԡһ档
ûѯʸߵ£ƺЩô棬ôģ
ղƭһ޳ˣŪ
壿
գһȺ
٤Ǿע𣿡
վһ£ɣҲÿһ
٤ٴγĬ˼Ӳ̵˵ûҵĵطҲڣеˣеĻţһĳϣʱһоǵϢ
仰ûһ˿һȫȫֻڳʵ
գ𣿡
ƺЩĪΪʲôҪô
ǿǷ֮󣬱˴֮Ҳ뿪
ȻǶֻһֲʹ£ʵϣǼûʹҲû˭ָܹܴǡ
֮٤ǳ˯ֱĳķɴ䣬˵һվ
ǸѾ꣬壬ҷЩϢڸ֮ص塣
ںЩ꣬ܵ˵ǳԱ˯˯˳ԡ
˼ͬǲܵģ֮Ҳûи飬ദʱһѸճûʶ̣㻥౧ȡůҲǳڱܡ
գҲǡ
˼άø
ǲһ
٤ĻشȴƺһһЦ⡣
ϣܻš
գллҲϣҺ˭һ
ϵǵ֪ޣЩԼ޷ĴڣҪôǿҵĶ⣬Ҫôֻܡ
ƽس
Ҳûκη̻߲мζ
վûʲôɱģϾǾʵҲ١ˣ˵
룬ɴཫԼĴԽ¼гֻʡһ֮¡
һ壬ĳֹлɵĶǺܿ壬ƵĶ֮ԡϣҽһЩӴ豸ֱŪһ
ϾרҵʿҶĺڿƼһֻ֪ģģһ¡
ڼ٤һֱš
壬ͬʱ۲棬Щ汻ж󣬾ͷ˹۲졣
սʾ֭ػŵʱĶԻ˵ҡδĹȥҲģĽǶ˵ȥǿԵִġ
ӵвٿʱߵ
Ȼڣʱ㡢棬ӦҲġ
㶵ؿŠ
Ŷˣһﲻͬڳˡ
һ˵ǻصȥ˹ȥѣʱǻİ˹ϵָҪֳٱ磬Ҳû˻ǵ
أһڷ¡
ﾹȻһֹԺС
㿴ҶЩŶ㣬
ʱȥ˵ˡ
Ǹ˵Щʲô
ͼңһĴûġ
壿
򴽣ҵȺ
㲻ͬĻ
գ˵˺ܶ໰ң˵ʵûȫͬ以Ǻ鷳£ǵĶͱ׼϶Ҳһ
ˡ
Ҳû׷ʸϸڣֻǼ̵ܽһ䣺ΪҲ
ճһʹˡ˵ĸоá
ǵģȻǹ۲˺ܶ棬Ҳºܶ桢ͬʱϣҵǵ˿ĥҲȥǡ
ô˵ţȻͣһ¡
պ֪һ¡
٤Ѿʧ˼¡
ʱǴûм棬ҲûиܵĴڡ
Ǹ⴫κˣô᲻Ҳⶾ֣
ϾǸ֮ѡԼƺҲΪԳĶ⣬ǡһλĶ
Բһ٤͵һһʱ޷ĳ鸴ӡ
ҲرģƺѾϳԽˡ
ھʱ򣬺󾱺Ȼһɲ᲻ءȴ޷
żеצű¶ȣů͵ķ˿Ůϸľ
رȻ
Ͳ֮£Է׾ٽӶŤתȥȻӸµءӡ
ʲô
ͳѯʣԵβҹƲɢ
̧ͷŠ
һ˲䣬ޱȻȥδˣ˫ӯŸͰ۾㡣


95 
֮, 뿪ǣֹϢؼһƬš
ٴγֽӵĺӰ
Щ, ܿͺţ˵ҽ
Щɴ䵽׵ĸ߶ȡ
·ĲŴ, ഩάװ׵ҽԱ
ֳֵ豸ڷĴѰѾȡ
ʱʱܴĴװҵĿ꣬ϳһȱȴδˡ
һ򵥵ȣϿһ, ˻˻شϡ
ⳡѾжǳ
ƽԭҲֻкХķͷɴת
ż, ﴫһƿıһЩͳƺĴʻ㡣
ĳЩҽԱԼʶˣ
ˣѣˡ
ԼĹԣѵѧĹ˵Ϣ, ȽҲжǻ
ĳ̶ֳϣһֱ߱Ⱦһ߾ǾȡеЦ
Щ͵ȫǰ㿪
ǲҪǱͷʱѰҺ׵ǲҪץ޷ץҲҪӠжһ
ôҲȣȫ̰ѡ
²ʶ٤ ֻһں׵㣬նͬЩܵļһ
ȻȷʵᱻǵĸӰ, ܶǶͬı, ǵʹзӦ, ڴˡ
ճĬŶǱ, ֱ٤ѯǷҪ, ھʲô
ԥһ£ҵ壬ӵйЩУ᲻̶ͬ໥Ӱ졪ٲرľ˳⡣
⻰էһƺЩĪ
Ȼĳ˱ϾǿѧԵСţ붮˼
٤㷢ǿɱĶˣΪһɱĵˣһֱЩӰ죿
գҲǡʶ͸֪ķʽ֮һҲԴѰ塪ǲκ򶯣žΪ˽|䷱ֳɱˣǲǿɱİɡ
̲סһ㷴²ۿǡ
ź֪ʶһҪɱ˵һͦ׵¡
ȻѾǰһ޼յۣʱʶûǻΪڽǶһ
٤һָӵͼĴڷʽԱȣðɡ
צŮĥţ޵ĦȵƤ
Ϊ̬⣬⶯ûʲôζǳ˴ֻ̽ͼĳһֳԽԼ֪ΧĴڡ
Ƭϸ彿۵ļƴƣȴŲļ͡
ڱָⴥʱ򣬾ͻЩĻݰ˺ѿ
ûû塢ȥֲиǿ͵ǻӵеԶݵǣʵ̲
һֵĴڡ
ǣҲı䡣
Ȼ䣬̧ͷһЩ΢˵
ڶԱ˵˵Լĳȷġ
һӲΪ淢ˣҵľϲһС
ԹԵؼ˵ҽһ»𽥷֣󲿷ʱûЩвĶΪҿԶºԭ򡣡
һ
˿֪ҴﲻܵʲôǴ𣬵Ҳࡪҵı׼Ǹ˽˫Ѫû޵Ļ쵰
٤һֱţĵؽһ䣬Щ׼һЩαƶųƶġ
գգۣˣҲ㡣
٤
Ůִһ΢΢ҵĺɫܷתһɽ壬ƽԭķ档
δȫаٶ׾ʱиҽԱȷߺһ䡣
Щչһεܣͬʱǹ
ʮ˻תڿڡ
ⵯХ
ӵͬɫļʸ˻׵磬Ѹٵشƿ۶ȥ
յӰֻͣһ˲ĻӰʧ
ܿ죬Щм䣬ܱӲѣϹ̱׷ɳȥǵڿоѾֱͷӴѪԽͿĨ
ûѶʱɱ˵ϵˣȻĦȭƵؿͷյķɴ
ײžס
Ծͬ䵽߿УֳһƬɫɵϡ
ȻֱײδպϵĲ
٤վɽϡԠ־ûԶ壬ظ֪淢һս
ԶȿȻٽл
ɱʽĻ
ṹԣսѾǸЧȻΪӰͱܷӦѵʵսͬõĽ
ʮӺӷɴ˳վβȶϣ֡
Ҫ뿪𣿡
ʵ
˵Ȼ֪һ
٤û̻ش
Ҳ⡣
վڷɴϣŻֵɽһİӰںҹ𽥱ģԶıӡ
׵֮δɢȥ±ڱΣĴһֲҵڼŵϢ
Ҳŵȴ٤Ļش
һҪߡ
ǶΡǸɱߵĳһ쾪Լϴ棬Ȼ˳塱δҲᷢ
վͰĵػصĴҹ䣬ĦһЩʵʩǵ׻иҩ
˹˵ĴϼûЩϾǵ֫ģ𻵣ֻҪ޻滻
ֻߡߡϣ
һЩ˵ĵؿؾԼǹе
ͨѶҵһЩϢ
ԼװĹԷһ£֪ȷʵԼĲࡣ
ҽŶ͵Ǻġ
׼ȷ˵һ֧ӵִϵ
յ͵߼ŵԮϢһʱ꣬һҽ䴬֧Ԯ˶ѡ
Ҳ緢ڿ˹˵ĳϫͣǹϡ
རڸϵﶼǲЩ䡪ЩԼɻеļһ
մЩϢ￴ŹԵƲƲ죬ǰǿĶǹ
ͨ˵䴬ޣһ֧ӻǣ֧ͺͳϫڹϽɻˡ
ϫɼǡ
Ȼ󣬿˹ռ˱˼þգɴԾǨܡ
ǵȻԴһѪս
ȻǱӵӴ󽢶ӣǼʧڵʱսͱûˡ
ա
ǣֻǺߣɹǱ뺣׵ʱʵˡ
ûأҪܸѵȻٴǱĻҲһˡ
Щ£ȫûǿ˹ˡԼ
ŽһƵϫŷһлϢܲյһ˽ᡣ
ְѷɴϵʬ嶼ȥøɸɾ
ͺŵķɴҲѵĿ
ΪԱ׼̫߾ҵԿ̫ΣԾġ
һߺŸһ߿ǵϢ壬Ȼ
뿪򡣡
٤վڵķ򣬡ʵҪɴ
Ҳ栭ôˣǣҪˣǿ·ˣȥģ
٤
գ
գ뿪ʳֻز
ǡ
˿Ҳⲻ̫ܣǾǡĳ㣿ֻҪһ뿪㣬̻еʹࣿ
ǡ
⣬٤ͦģѾһЦ⣬ĺܻ°
գѾѧ˷̣á
ͷ룬ʲô㡣
š
ͳػش𣬡㿴磬ǳΪǱƵĴڣһ֡
˿ֲô궼ףţǣԭ滹һֻè
٤


96 
һʱ, ǿ٤Ĵ
ᰡһǻȥһƬ̫еƣԹ㡣
ɳɷƺֻͳ, һЩδ֪Ԫ
Һǵǿ򡣡
ڵ٤ƺ̫Ը⽫ЩΪԼͬ, ᰵײѡ
ѾԵࡪ
գͬࣿ壿
٤Ĭ˼, ǸʷǳĪ
գǻͬɡ
ɡ
ǿǿˡ
һ٤̲סһ䣺ҶԵ, ƺгԽ˼ĺ, ƩһЩء
գţ˵Ǻ飬ǶԺͽֱ·˲㲻̫Ըⱻǻֳɵһ
٤΢΢ͷҿʼϲˡ
գǰδҲϲҵġ
٤Ȼûʶ仰˼Ҳûз
鸴ӡ
ǰ٤˵Լ֮صʱ, ֪Ӧָĳǡ
˵ǵеѾˡ
ԶԲǷ¹ʣʲô
û뵽ǾȻǱˣ
δľλĳ̶ֳ˵ʤ, ҲҴ档
ԣ, Ϊ˳ԵǣŻٵĵط
٤÷
Ϊзǳ򵥵ǻ, ûܵ˼ά͸ӵ߼
͵һ, ų˻ռϢһϵз֮ɱ¾֮ѡ
ܸӦЩĴڣƺʣǧǻϵ
Ҫڵ
Ȼ, һççײײҪ϶ץӣֻһ첲ͽŪ̮㵹֧顣
Уԡеһ֣ЩҲ塢Ϊһ塣
Ľʳƺֻĳ򵥵
һͷʨӳԵһˣҲӴ˻
ҲͬģûΪýǵõ̲صĳЩ
¹ȥô꣬Ե壬ǻ۷˵͵ȴҲûʲô
ȴǻġ
Ƕĸ䣬ҽӣԼķʽɳš
֪ײǲδ⣬ȻûȷǵľλãĴѰ
ǱƾֱۣЩ˻׵Ĵ룬ͣЪЩССѰš
գգ۾ǿԴǣҲˮУȴܴס
٤ڵرϵġ
նˣΪ˶ں
ĳǸԶӦеӦҽеӦӡ
ϤЩǶٴŬֵܳĸıͽ
ǵǵ䣬Ҳͬﷱǧˡ
Ȼ˲𡣡
Գִ׷ĶΪ棬ҲֻŵԴ
ǵû͵¿Ե
ֻ򼢿ʶǣɺɱ¾κιûʵɡ
Ҳͻġ
žĵһΡ
ûݻıûбԼôͻ
ЩϣǽӴʱ
Ʃ˺Ϳ˹ˣһĴڡ
ǿֹķǻĴ̫ɱĶԶԵǿߡ
ܵĵطᴩ
ȫȫˡ
ҲȻһЩ뷨ҲȫģôţȷʵĹȥδ
̧ͷעӹȥˡ
ʱ˿̣ûͱ飬嶼ĳֶ׵ĺܣ̸
ܾԼ˺Ķ
ԨƵĺҫ׹⣬Щնĳ漣
ı̬أ
ʣƩ˵׵ĳߴ磬ӣҲĳֽ𣿡
ô⡣
ϿԠûʲôã۠ʲôӣʼնͬ
ȻԱ̬ڵرϻѱܿᰵ硣
СˣǿֱӾʹ϶©ȥˡ
ǳ鴤Ȼ
Ȼأ
һΪѰǵʱҲĳ־ϵĻܣƩֻҪһ롪
٤Į²Ϊʲô׷𣿡
շ༥к𣿾Ƕ׷٣ҲȰ
֪δоŸ塢δĳӳ죬ʣǡ
Ҳ˵ҪôٵᰣҪôΪĳˡ
ȻҲʱֻӵˣǿٻᰴսٻغϡ
ֻ֪ҲûƲ¼˳򣬡˵Ҳ뿪ûƻӳȥô
ǰԵҲԽں߳ɹĻϡ
٤ұǿʱҾͿԻҪκμƻ
գðɡ
߼˵û
˼ǣһֱں׽ʳȻһͻǿж֮ǿ𣿻ǱҪս֪֮
٤ÿǱƽٵʱҾܸоҲԤ֮ʤ
գŶ
Ҳپôˡ
֮ͬ䣬һЩ˴ѧϰ
Ʃ˵ǵûȥ͵ģҪȥŪҲûʲô塪Ϊܾġ
һС
ᰵı壬Ǵ˵ӾڷɴϵͳѱѰ
һˣֻǲֱۺָǱƺ磬ܱ۾
ǣƩ˻ǿ˹ˣûȤ
ǵķɴȥ磬δʲôĪ
ϿյȥӦҲơ
ȻأҲһʧģԨԨǳǵ
ܸ֪Ҳʳأ
٤˵ʱҲôȻᰲǷҪѡ׵
ֵ֮⣬Ҳ̫ȥ
֮٤ô
ճϫָӹٵ˵˺Ӱǽ֮ǵײܻϵĸ塣
һֲ롣
Щ嶼ˣôǿ϶Ҳ׷ױӳѨըǰļƻģҪȿɱҵ
ȻҲܵش
ⳡս۴žת۵ˡ
뵽ֲ̫ȷԼܷ񿸹ȥ
Ȼ䣬ͨѶâ
ɴʾĵƹ⡣
ⲢܵԲ·ƵҪϢʾҪСĶʱ롣
մӳ˼оѣһ£ֹȻԳϫŵͨѶ
ֻһм̵֣ͨдָӹǴֿڵĳ
ŵӦѾȼ뿪ǿ򣬷ˡ


97 
һҫ۵Ĺ⴩Ƹ߿յ, ͬʸ䡣
δڵĻȻֹ
̨
Ϳ̣λ
Լȣ÷ɴѲ״̬
䴬ȻβȵĻ档
ջ, ѭ籡
ԴԴϵعɴ, ڶӯ䴬, ΧγһصĺɫĤ
ǰһ޴͸ϴƺֹˡ
ԶըѤõɫ⡣
ɴĲձڸ, һʱš
޴Ĺڱ͡һС
Ƕ, ˳ӿϯ
ȫܷղô
˵ſˡ
Ӱǽ籩ţǺͬľսȫԶԺ䡪ĳսԿѡ˼ظǿȵƫת, źųڵĺ
νĵɢļ
Ǿɢļը, ̫Ĵ䡣
еһǣ˸ղһĻ
ǵȷʵǿˮƽ
Ͼǵ۵ȫһɵЧ
տ䴬ֻܡ
ղŵĸֹʱ׵Ժ, ڵ뾡סҴ
Ȼޣ봬гܹԾǨ, Դ㹻ҵһ㡣
·, ̮ѣȻ󱻻û
ɴ㡪
ϴչ¶嫵ǿա
ԶŵǽΪģǽսʱҲڲϱ任λãֻ΢Сͼ˵ܱ߻ƵĴССĴֻ
ڻɢ, ֯ɰ쵵ĹʱʱзɴըѳһѤ̻
ԶԶȥһŵС⡣
ŲĿ⣬עǰ
Զǿ·аȻӿ
ҹĻҰӦֵĿһһ޷ݵĿ־塣
ĳҺ˷кƤ߮תŬ塣
һʮֻҵ
Ǽ꣬ǽ꽻пҵĹĵ㣬д̶Ĺβ·ֵ֮Уͷʹѡ
ɫҵľ
ʱķеķ羰ǽڡ
ںɽɪŵȴųĹˡ
ǿǻѰԪȼճǧֹɫʡ
ҫĹâǰըѣͬôϴɵĻܴ֧顣
ձȥάָܡ
ʼҵͷʹѾûô۹
״̬ľ˵Ĳսȴ޷Īľ񹥻
עǷҩѪͳһᴿĳа񡪡ĳ塣
ڹѪУһ˿ǣΪޣҲˡ
ᰡ
٤ֻһĴôҲĴ
ٴʶ˫жϱ׼ͬôµĺ
ϴʱ˻
бȼҫ۵Ļ𻨣Ħ˳Ĵÿһں̵ζ
Щ硢ʷ·𻯳һȦһȦ壬
ڵ·ӦΣգȼţȺĹƤ֡
ȻеԼ֫ʼľ
Щֱۺ˫ȣʼѪ⡣
̲رѸ٣ҲƲ
Լֱ۳˴ССȱڣѪһһ鱻ڿߡ
һ룬˴ס
ӵ
繣Ϊͻأ͹ֵЩֱ
ܵ¶ڼ߹ǱӲײۣЩͷΡ
Ȼ
ȦȦƵĵȻˡ
չڵأ￴Щâ˷ܶҵڿжţôı
ǵӹ󼲳۶ȥ
ľ޴춯һͱը
ջعͷȥ
˷ǳ˵һĻ
ӳģһ޴Դ
ֳΣû١
֮жϳԴҲΪſֲĴ졣
顢תݣһȦһȦɾѩ굶
ͨ˵һվһͷ­ǰûжԷһݣ޷Ƶظе־塣
ոû˼ˡ
٤ɫĵ⣬ЩĹ렭壬ʵʵ
ıףȻܺһͷɴͬȻѾץסˣûԼ
һŴӠǰӹʹ̬
ƺ޷ǱСͱһ̬ԭأա
նڳ֨֨¸µ춯صĺϽҲסļѹʼ˺ѡ
еĶѹˣ塢λάװáм
ɴˣβʼ䡣
󷽵ȶк棬ܵߵ̨ϡﻩؽ룬Ӵ̫
٤ƺÿζһ£ͻµľ޴ѷ죬Ȼ󲻶ܱɢ
죬ҴǱ˺ˣͷʹֱӷֿնһߵȥ
ٻعͷȥͷǰȻҫ۵Ĺ⡣
Ǿᰡ
˵ܿᰡ
ÿǻʶķʽǲͬġ
޷ɫʣҲ޷֪ʣЩʱҲ塣
᰾֮һ
٤ӦһĿģȻֻܿƬͻ͵Ĺ⣬һĴ
Щǲ˻ĵ⣬ڴĳԭ٤޷ѡ
ղ²ſ϶Ǽ򵥵Ľ
ִҲĳЩδ֪һͷЩȫ۶ϡ
ͷʹֹͣˡ
Ѿȫô
Ŀ꣬ǵ٤ͬʱЩʱҲܵĺײ֮һ
Ȼˣ
ܾһһֻ
ҲôͬһʱֻܴһϢԸɴˡ
Ѫ߰ߣֱ˫ȫǱȥѪĿӶɼǵ˺ۡ
Щ˶Բô޻գ۾ָܻ
㡪
վԺԼٳЦӰӾĽɫڹؼʱȥ¶˵ˡ
Ʃ˵Ӧ취٤һͷȴǿʡ
ȻҲԼܰﵽ
ڵؿ䴬ѿ벿ǿƯԶȥ
٤ȴԭأΪԵʣҲûӴﻬȥֻǳСȵš
ЩҲɠ塪ȴĳֹʵΪ̫ӴԱԵĹҲӻ
Ȼƺ޷ֹ¼
۾壬ƺҲûб٣յĽǶȣֻܿŲ졣
գΪôҪô
Ϊġ
ô˵ţͳصĴ
ֺֻܿʳҵĹȥδû𣬴ֻΪܣ۾һ磬ֵȥ
ǵġ
ղ˼ؿŠ
㱣еɬе･ģ
ҲǴӽһ̾ӵһУҲȥѧϰθЩõĶ
ĽңҲûȥȥĿҼһУ䣬ɽ۵ĳļ⣬ƺڶ籩
վ
֪Լµλãͷ·м
ȫԳû뿪
֪Լôˡ
һῴķ羰ϨҪ꣬ŵɢҪʮ꣬ҿЩΪ㡪
ˮӿ£ǰԼŵҲΪֻԻ͵δеϲá
ΪܹҶ塢㲻Ĵڡ
ǻġ
˵
ת򴬵ǰ
ȷӿȺĹ۽к¡
ⲻѣ˫չճ欵֦ȼ֫ظڻ谵Ĵԡ
գۣ˶⣬ߵĿնΪڵŤ
̶̵ļ뷨Ļ棬նһͷ
ҪȵĲδˡ
һƼˮİˡ
һںԭɡѾһŬȴԸԼȡˡ
Ǿͻȥɡ
Ϊ񣬰иȺǷĶ
ôţоôһȴץղס
ųȵɫĻĹ⺣ǵأǿն֮
պη塣
̹ȻͷеȺĹâڿͳɾ޴塪
ߵȳǵԱɻ޽ǣ֮ǻά塣
һʱգ޼ˣֻǣûеڶλᡣ
ûϵ
ΰͬһˡ
˵⣬޵Ⱥȼţ˲ԵĹ⺣
ͬƵ鲨ϯ̫ţһ룬ɴױ촷ۣľƺͳɢ
ֲǺӡ
յһƬա
ţ
ЩǳԣĳֲͽڿĴԸ
ȻʶЩǷӷԾʽдݵġ
Щĳ
˵ҵ㣬ҵһС
ҵӰ񲻶ǱҵᣬвϸֳϤס
Щߵȳ壬Ȼָӹǡ
ոӦĳӿԼڡ
һϴƬԼĵӰ
˫۳ųȻԻ͵ĺ⣬Ⱥ˿ŸÿһƤ
ǼӰЩĸߵȳ塣
˿˷ӿ
Ǻ׵س֣ǽԾǨͻأĽӡ
ǧǧĹ˿۳ɺ嫵ĺɫһǿյѪɫӣȻȸԾӿ塣
ͣͷ
ˣһ˲⳱ǿﱼԶȥͬ˰ݿһС
Ѫ⡢ߡ
᲻ɴݵǽΪɷ۳
ĺδֹϢɢֱյȻ޴档

ͬľ棬һƬƬ顣
۾
ӭ
ͷǲã嫵ǿա
վһƬĵر΢Ц֡
ǸڵܺĺݿֻгӯżС
ڣͬˡ


98 
ǲڹĻԭ
֡
һ,Ҳܲ¶ȣȡ֮ƵĴС
ÿһ綼ӯŸ߶Ũ͸Ѫ֮֯䣬ش,εĳϫȻӿ
ʱ,ԱߵĸĶͷ
ϸĺڷü۽ǡ
ĴƤ,Ȼмִů
оܾûмˡ
٤˵һᡣ
ܾá
Ӧһ,Ͼһ䶼֪ǼλĴڡ
˵,Ǽ¡ǶĪðչ£Ҳʹʱ䲻档
ΪƵϡܾá
ͷҲˡ
΢ЦŹë޵ĺɫܷޱ,㲻ǡȥҡ̸𣿡
˵Ƶᣬܸоһ˿
΢΢۾һ٤˵Ļ,ʲôʱ㶼һԼĽ߼ԺĵĽ֮ɣ
٤ÿɷ,ġҡ𡣡
ղû˵
ֱϣ鲼ʯӵĿտҰ,һ̡㡯ҪȥĻʱ,׵ġ
٤˵ԸǰһҲ˵ΪԼѾаܣ˵ѧϰеĹС
Ҫǣ۹Ӵĸߵȳ,Ǻ޸Ĺߡ
ǽиȺԱ
˵ԸΪҸʱʵѾСҲ˵еģϾ֮ҲƵȷȷʵʵһС
ҡɳ񣬴壬Ⱥ󵽽ĹģǺܶԺ¡
ڹȥңԸΪҶ˵ͽУδĸߵȳǡӦǸ
Ȼ漰⡣
ʱҾ;ãǸǼٵġ
ջ˻ǣ֣ʵԴӽǸʼ⣬Ϊܾûصȥϲ̫ܡƽʱʲôģ漰ܶҲ̫Ķ
˵Ѿ֪кܶƵţҿҪȥЩҲԶ֪ⲻǾͲᷢ
ҲֱӽۣΪ֪صȥ޷ԡǼٵġ
һǳֵ¡
ϲ˵ţ޲ֱֲ²Ƿȱ̸ǸǸ˫³ҶԻĶҵʱ򡪡
ԼǿһƬɫƽԭȻŽ˻ִӻ͵ƽԭ
ǣƽԭǰ죬ڻԶԻ֮ٽƽԭͱϡ
Ұٷְȷǰƽԭͬһ
̧ͷԱߵѣס
٤쾰װΰɡ
̲סЦˣǵҲǡ
ЦһһֱԼ٣ǲ¶˰ɣѽܱܲװһĪˣ
ţ
٤΢΢ͷ˳Ľƺ̲żί
޹գգۣҺܾûˣ˵仰ѡ
ն񣬸о©һġ
ͶһߵЦݡ
ǸǱġ
պ֣ܲ⳶һţ
٤˳סŮϸָʵĳ֡ԽⷶΧĴڡ
Ȼüǣȷ𣿡
޷ĶҲ
Ҿʱǳ󲿷ֶӦѰԼĽʽԣȷҲó򡣡
٤Ǹа|ֹ̡֮֮󣬽һ档
Ҳĳ֪Ļеǻ
ûֵĶĮӡ
ҲӲԷΧ֮ڣƵĴˣûô⡣
ܿЩеͬѰ
ǲǸıȻҲǴռ洩Ծ
ͬǣǽĳִʹȺԱ
һ֮ǵĴڣʱսͷʱ䡣
Ǹ𹥻ʱ˳ֽЩȫ׵ˡ
٤һ̣˵⾭ڷǿﷸһ
˫ս̫ˡ
ȫԷŹЩ߼ʹҲʹܵκˡ
ȻǴŴСΪǿҿҪ㡱뷨
Ǹɱþ⡣
Ȼ٤ܼĻеսʿǣǴһ͹ġ
ЩƣǱȻҲһԴ桪ܽսԴԴ
٤⣬ɱУȻĵʱ΢Ԥƣܿ췢֡
ЩɱĵлḴ
ҲĳֵʱɱĻеͬļٰǷĻ
a֣ȥb֣ȥc֣ȥ
a֣ȥ
Ȼظ̡
a֮bc鱻ʱͨĳַʽܶԸ
ȥƺ֣Ͼе̼岻ͬǵҲӦһʽ
٤Ҫǳ״ݻǵĻ壬ȥףabc飬ÿһ
ʱʶѾʵˣ
Ŭȥ
ĳָάռ䣿
ʱʱ֮ڽҪҵӦ꣬Ϳδȥ֮䴩
٤ÿɷ񣺡öάƽ仯ģάռ䣬ǻġ
һ˵ģĳָάռ䣿
ȻάȵĶеŪ̫ƱĻȴһѣǹԼľ
۾ҾǸ硪ԴĹȥǱǸеģģ
٤΢΢ס
׼ʱȻúܲ顣
˵ǻþΪٿصģȻȥףһģ˵Ҳܳ
ȻԺܸߣ˵ܱŪ
ȻһģĽ磬ǾζκζԽ롢Ҹýɽн¼ǿԱҵġ
գԾ൱һϷ
٤ҵ⣬ǽĳ棬ʵͿԼȥüģضʱߵĳ棬ܹԴӰʵ
Ļ䣬ľʼı䡣
Ӷɫ潥ѡ΢İɫդ
Щݸ񲻶Ϸתϣ˳˷ӿ֮ɽʯֲ
ٴοϤǾ
ǿֵɽɫʯߵᾣɫҶȻïʢȴø߸ɽһ·˺
ݸ߾˶Ϻɫܼŵɡǳ룬ŵǹ⡣
еϢԽŨ
ȻЩǼٵġ
ģⲢӰӾ
ս֣Ǹ塪˭𣿡
Ǹ𣿡
գҵ⡪ȵȣǸʱȫ̶ڿ𣿡
㱻ģʱҲһģȻ˲ƻܳһʱҲûʶģ⡪ԣǿ˺̰ɡ
Ǵڲͬģ磬٤ڡ
գ˵Ǹģ﷢飬Ӱʵ
ǰľʼ飬˸İɫ
ɫĹ⳱ٴ硣
ߵһжʧ룬ձ˴ա
ǰİɫĻֳһЩ״Ӱ
ٸ޻ڿУͬȺ㷢͵͵
ǵĻǰɫĻеۣǻ״У롣
Щһ塪˵ǻ壬ڹ⺣Ρ
ʮ׵ĸ߶ȣһõ壬иӵĴУ嶼ĳɫɣˮĹâ
һ⡣
ֹĻеϳƺһε𵴡
Ǹеô˵ûһжıδĳѡ㣬ΪصȥΪȥ
գ˵ĳȷʵλɣкüԱΪ񡣡
ԷĬ
գû
еĬ˼ӣΪʲô
գǼžΪȥʱҵĴܴϢǳޣû˵ֿԡ

ƺˡ
ȥܼ򵥣úʧȻȷȷʵʵġ
պȻղ٤˵ĻתԱߵģģ﷢ĿӰʵ𣿡
΢΢ףǵģǻѾڵʵģҵսռ㹻ݣͨҵĹȥģ﷢ҪĽǾͿ滻ʵ
ඥΪҶôʵ㡪
ҲͲȥЩôģ滻ʵˡ
е۾ǰԼҲ
٤΢ЦңװģԶ֪ˡ
ղſ֪
ָһǸеҲȫΪƺڿ߼С
ʹ޳壬˵ٵ㣬Ϊʲôҡ
δ䣬Աߵĺڷиһ
Ǵյĵһ΢磬ӹ̵ԭҰ
ҧĴૣҲ֪Ҳϣģ㡪ΪȥҲġ

99 
޷֮Ĺϵ
֮, Ǹе

̯֣Ҳ޷ôģ硪
ǲġ
Ǻ޸ش𣺡ÿһ洢ŲͬϢΪĳضĿֻ꣬һά
գĹԭɣ
һ޴⡣
գͼǵ, Ҳͦ޴ġļƻʧˣ
ʵҲûȫŪԷļƻʲô
ǰĶ, ޷Ҫƻĸ, ͨķʽͲˣǷЧ
յǻپ, Ѿٱģ硪ֱͷǶըϡþͺá
Ȼ, ûڣǰٴڰɫĹĻ
ɵǽĻ˸˸ȺеﱻУܿͱ׹ɣ͵ȥˡ
˼زͷ
ãֳ︡һһȦ
Щ, γݰǽ
һֺɭľ޽Уܱ߻Ÿͺŵ𽢣еսƴ, ƺ׼һ
üҪܵ, Ϊʲôղûǣ
ֱˣ
٤ƺô⣬ϾǸ޷ɵĹ, ʱƺҲ̫չʳס
Щ׷ԵĿ֡
еӰ
ϾõĴͷʽȻЩ, Ҳмѭġ
űĤᣬͷĴڿлζѰ
ţħϸӰֳ
ĽƺҲ΢⣬˫ʯ۾þ, ϣҲܰһˡȻҲҡ
٤ϣʱԶ㡣
ħۣ
ħۣʵں㡪Ҳ⡣
ߵȳ
ȫʲô⣬Ǿñطˣǵʱ䣬Ҳ⻹Ҫҽ͡
ߵȳǾôҪˡ
ħƺЩʲôҲˣðɣûʲô⣬Ǹ
ЫĬĬ죺Сҡ
֪̾˿ڣ˾ϲһڡ
ؿǣ²ȫ𣿡
Ϊ˭Ĵ
ħܣǵԴ㡪ڿǵʵƽˡ
գǰ˿ǡ
ħۣԾô£
գһ۲Ÿ棬ǣǵеһˣ壬ҵһһסʶ岢Ұ֮ǰҵŮѣǸĿ
ЫƶСΪȫ֪ˡ
ղЦ
٤ԸӣڱйоŮͶĿ⣬νҵķӦǲġ
ħЫǳƣұ֤ӦϢ
΢΢ҡͷ֪ʲôоҲ̫پһΡ
գȿȣұͶŵһģ磬Ȼҳˣ巢ʲôͲˣ±²̫Ѫˡ
ߵȳҲǺޱ²ˣࡣ
֪ܸо㡪ǿҵʱҴҲܲ³ʲô
ħС뵱ǳμ㻹ǽʲô׹Ѫ
٤ʲôû
ħȴǺȻס˲ӣͣǣֻͣڡ
ȻǾͱ٤ߣźƺƵĽӣȥ׷ЩߵĻеˡ
ʵɱҲûʲô壬ϾĳЩڿƼӦϳ塣
ɼܡԼԼԸĳ̶ҲˣҼˡ
ʣˡ
ʵЦȻѵıƽȥ˧ŭԹ˼²ˡ
ԣʷģ
տ⣬Ҳ£ϫ뿪ˣ͵߻ڻǽأ
˺Ӱսһʱ䣬򱻻ˣ
٤Ҳʱشģʽ
᰸ܵǣʼĴƻǷˣӰĴĺָӹеĳʷӦѡ
ȥʮдƬЧȻصǣӰ˲֪ŶʵûʲôȤǱ꼰ĵù
֮£ǽܴЩ紥롢ִŵĺλáɳͬ£ͱץסԵˡ
ᰱըñˣǳûӵѪȺʳȻõ
Ծ٣ΨһҲˡ
ǾһȺΧޣʼ޼ɵѲΡ
Ŀ˸ǻ廥ɱЩ˷ʱҲطȻٽɱʽ
õᰵڶս֮ͷŵ࣬γơβǻˡ
ܿ죬ŵķ档
Ҳתתꡣ
ʵǲҲҪô
ǣʱԼľ͸ܣҲԼõĶ
Ǻˣͨĳǳĳһλô˵ͬĥģ׼ԨԵ
ЩսʿԨ︴
ǣŸ塪ǵģ壬ȺһԼ
٤ؽţƩûзֳҵõ˨} }Ҳˡߵȳͬ
ߵȳȱӰȺ壬ħۺͳcpĿ֡
ýζų뾫ʱʲôо
ǲҵľ壬ǿҵҲѡǷõЩ
٤ô⣬ǾзĽûģôǿԾܾա
ԶһҪĽռ䣬ҪĽ䡪ʲôʱ١
վ÷ǳ档
٤ʲôѧϰһôڲͬﴩ󣿡
۾ˣð
ϣƺΪΪЩ
Ȼص㲢ʲôһ˲䡪
ǿҵİС
ǴǾٶԭ
һ̿ʼ͵õȺȫΪųҲΪģ֮ĳͬˡ
ôص㾿ǷĸǾĳϳΪһĹؼأҲǸܸӵ⡣
ʵܴеĹؽڡ
ǻӰģվΪҲǱΪ򶯡
ʵ٤ȫȫҲΪӦİⲢΪ֮
˭Ӱ˭δһ̶Ĵ𰸡
ǰɡ㲻ңҲѰ㡣
˶ݵĽѧ֮٤Эʱһ䣺ҴŻҪ㽲һ̵Ĺ¡
ȵȡ
ҲȻԼҲһû
ʵһֱ㣬ҲǸˣҺǱһƵĳײˣţҲ֪ҵûûϵȫҾҿǡ
٤΢΢ü֪
գ
㼴ȥʱҰһ棬ǸС硣
룬ʵϣǲСֻҽά֮㣬ܵĳЩδЩصδ
գ㻹ǡѡһͬòƵ塪ȵȣΪСΪʲô
ŶΪҵ壬ѡ磬ǰһߣڲúҲȷʵȥ㵽ġԭšһֻǰˡ
Ƶء
ΪʲôΪСЩϢѡĳƣδӴʱ򣬺ȻδܻỳԼˡ
գ֪Ϊʲôѡң˳㣬ûָ˼Ͼҵ
ҹƷҪ˽ĵʱ򣬱ȽڽӴƷ֮һ
շǳ𾪣Ҫȵȣ㲻ӦѡЩʦƷ𣿡
ҪѡһԸ⿼ҽϵĶȻҲ䣬Ӧδ鵥Ļ˰ɡ
ðɣⷶΧС̫ˡ
һƺ߱Խʱߵʲܺ͹̸
գҵ˽ģͨЩ߿ʼû뵽ָҪ߱
Щﵽǵк꣬ǡҸܵҡˡ
ⲻһǸ
Ҳ֪ʱԼ״̬ţʱȷʵܹ¶ҸĸˣҵĹҲˣ߱ȥЩط֮󣬾Ҹ羰˼ĵطɱ
㽫ӰΪĸ𡯣
ɡ
ղ̫ȷأֻһ뷨ҿܵڶԵζʱ򣬾ͺȻƻҪƳˡﻹкܶҵĶ
ҲڴԼ
ħΪ˰˶ΪԼˡ
ȥԴǷǣֻǱϣ˱Ͳͬġ
ǲǺܾԶĹȥٻһ£ȴЩĸо
ʵͦãǮҲǲɣҾҪǲʼûбֱ㡣
ʵѡһ̫Ķ󡣡
٤Դ
ַŮ۾ܣ·һֻ˳ëĹӡ
ҲΪѡΨһһҪ̽ˡ
ȴʮ档
չѹ治֪˭ѡġƷȫȵȣҲܱΪҡ
٤Ժһⲻÿɷ񣬵ǻشǰһʲΪƷȤҲϲ㡣
̧ͷţ
ڷ۵Ӣ˻ЦЦعʲɵģϫŵָӹ٣ϵĿŶӹߡ
ĬĬ
٤ڶ
գǾʶ˸СʱðɣҳҾàܲǸȶչʾˡ
ָӹأ
Ͷࣿ
ȷ𣿡
һʱ
ȻﵽϷʵЦ⣬ȵȣǹģ
٤СĹĵɰ
ޱҧһڡ
Ҫȥһˣ۹Ǹ棬һ𣿡
ȻǸе壬ĿսǲһǡҪȥʲô𣿡
ҲȺսӮ
٤ܵأȥһ棬¡Ǻѱ𣬵Լļƻǹ۲沢Ŀġ
գʲô
ͼ޸ĳЩʵһǳḶ́ĿǱţǾ͸ףҪȥǳ塣
ˣˡӦлȻҲܲ⡣
٤ǰЩңΪǵĸӰ쵽ǣǲҪĶڶѡ
ЦǰԶϲǻĳʵˣ˭֪ء
Ǹе壬ĳ̶ϱȳԽȻôأ
ڲߵӰгɣ֮ǾΣҲĶ
ڲͬĲãǺдǿкսη壬Ҳ˷ܣΪϰߵĴڡ
δƥеĶֻ֣ߵûԶ
Ǽ뿪δ֪ʱ򡪡
Ǹ
ûʲôǸء
ͷΪʲôأ
һ֮ĳЩĳ̶ĨĲԣ
գûϵҶЩҲҪġ
٤ҵģΪûʱ򡪡ͱɳˡ
ճĬһ£ġ
ԼԽľ㣬ҿΪʧȥǣҶɱͷȴΪ׸Ķȥǳ֣˾ìܵġ
٤ûʲô⣬ؼܷԼѡ񡣡
ǵģ˺ܶѡ񡣡
룬֪ǸĵģΪҲáĳЩº֮Ķֵ棬ҳΪȺһԱһڸﴩ󣬲ȥһڳصӦǽɡ
̲סֱȻһͷ񵱳һ
٤ȫϰҲΪ⡣
գˣҲǸ
һ¶Ը顣
գҰɻװԴףŮѻ²۵ˣϵĳˡ
٤΢Цǰԭˡ
պһװˣ֪ҪĽͨǿĳ¡
ֽһ繵ǡ
ͬʱȺ˿ȸԾԴԴʶ۳ɺƵ鲨ӿϯա
ӵǵӰģʧ 

100 η
Ȧ, x-15
ƻͨҹɫȼգո۷򲻶зɴ䣬ÿּССؾ߼·Ϳй
puվոĻ, ˷Ѿʼ̡
ڽֵϻŲ, ʮȥ, Ҳֻǰĥ伸ס
̱ڼʻϣų۴αĦ¥, пݺύ
Щͬˮйͨ
нͨ滮ƼؾԼʻ·ϵͳ, ԼЩߡ
Щȫס
ĸʹȦΪֳۿ
˵ʵ⻹ͦ˸С
Ͼæÿαҵǵֻһ˳ϯðɣѾ, кܶ˼ҳæȱϯ߸Ըʱ䡣
ĽؿͷϷɼ
ЩǿּʻɵһŶӡ
˵ǼҲǹ, ּʻȨޣȻܳ⡣
ط˺Ϳǿɴ, ǷɴҲûЯ˽˴󽢶ûôռ䡣
š
ȵȡ
ͷ
ĸں졣
ڻʴͷõܾھʱ򣬺ȻΪԵ볡, ڵʱǰû, ΪȨʧһ
Ȼʱ˿̸ֻ̣.
#puʴܾȨ#
⼸ռƽ̨Ÿֲ²ۡ
Щ±ֳ֣һǹ, Ʃ練֯ٴθ£߳ʲôıֵȻ˽¡
Ʃʴ߸ƵУиСѧѧке㽻ˣµ
#˻Уʴæ뿪puֳ#кܸȶȡ
طԼĸȻΪ¶
֣˵Ƕԣȷʵиѣ˳ʲô£ȻӵϢ볡Ҳ
ֹͣˢˢ
ʼ磬档
һ̱
̣û⻰˵ΪǺܻʴѡ
档
һ㶼ڡ
СʱǰλС¶־Ŀ⣬ʴ̶Ͷɭעӡ
Ҳڡ
˷ǳ
ңطԼûô»ʴǼһǸssߡ
ΪԼܻŵըëֻǲ̫Ͽȥ˶ѡ
֪ܿʶԼʶ´ڣʴŭ֮¾ûʲô˼
ҲɱԼŰɣٻʼָѧԺҲвףԼֶҪܶ࣬ϾǸͻʴϵĪȻˡ
Щ˶úá
תͷڸĸѯ֮ǰԣȣҪǰѳͣ·ߣֱܡ
Ƴ򳵴ⲽȺҲΪӵܼž͸

̧ͷԱ߼ʮĦ¥¹ڳϣ¥
Ӿ̾ЩؿԼڲ¥ȥܲ棬֪ȹӶ𡣡
У裬ֲȥɱˣֻǴеִոۣ㲻Ūζ
üҪߣ˵棬ȷʵһ⣬㲻ȥҽûҪһԼΡ
š
ץỵ̂˵ûھͷǰɱˣŪˣ˻ը
ӾΪ̲ס

˵˵ֻû˿ɱӣΪŪ˻֮ⲻϵҲôȻֻǲϲַ˽
𣿡
ӾĬĬڽһѡ񾭲ɱ˿񡣡
źӾĬĬ޴ۣ֪²һ仰ж࡮Ϊɱ˿񡣡
Ǹо鲻ãӾɷǵתƻ⣺֮ǳҪá
ԻźߣǸǼɣ̫óǸһȥҲһ
puֱȥܶ࣬ʵкܶ©ꡣ
ѧУĳЩǰ˵ȫԺЩֻҪסھͷǰɱѾС
ȻҲ̨
Ȼ֣as߶ԾһС룬ǿܡ
֮£һ̫Ӱ쵽ս
٣
ó
ԸŤͷ
վһȺ羫٣ЩϤסͬѧǡ
ǱȺ쵰ȻĿһȭҶϼ׵ˤ̨档
ӾĸͶĿ⡣
²¶һЦ𣿡
ͬѧ΢΢һϡ
˭ܷϣƾеèȷʵǸ𷢱Ư
ЦʱʮģһԼСȮڷ޻״̬ȥΣϢЩ
и񣬡ܡ
ͣһ£Щֻ˵ôû
ںʼ磬𣿡
ƺЩ⡣
һǰС㣬ʱȻףѾצӡ
ôɡ
Ƿ˵ʲôνǡ˶ǿУ˼˵ܺء
Ǽ˶һۣŶЦ
ɣء
һ˲мƲƲ죬ʴ»ssأ˵˹Ҳϻ֣ȥʶǻǿˣ
ԱиҲЦ˵ãװҲݸ塪
δ䣬ֱӶס
˱ϵǰɫΪϢ伫Ϊѿʲô˵
ŽԼԷʹģǣҪװھ˺
طƺ˵ЩʲôȻܿЦݣ´̼֮ͥɱˣǾе鷳
Ҳ
Ƕ֪ǣϣҲûվ̫
˭뵽Ȼӳ̽ӣץס˲ӣλϰϽ
գ֮䡣
˿һĻһʱ䶼˵
װǰѡ
Цؿʹ
㲻һֱܺ𣿺ڿΪʱַ˽ʵֻ½Ҵܡһߺͽһ˯ˡ
ƺҪȻϸָԽԽ
֮ԻţֻΪȨһ£ΪΣʶܶࡪ
ط˿Լ
¾ɱ㣬Ҳڼ˷ʱ䣬ʹҲֵ
ѯʣôʶʲôˣʲô
˵Էָ
ûܣҵؿ³һ֣˵ǶԣЩˡֻҪŬӵжɸһȴڣӱϾǴ󡣡
ԼҲǾŶֻûŴȼԲְܼ̳־λֻǻá
뽲ʲô
ƩôʳǣܸߵЩ˳ڷϣС󣬻û̫ӣͱ·ֱһצӷϡ
ͷ뵽ǣⲻӦһʼ
С֪ߺǿѵʱҲӲеʹࡣ
۹Ҳһɣôţȥʱ򣬾߾ֳսкɨǼʣΪǿ壬۹𺳶սҲûʲô衣
ɿ֡
ɫЩ֣ſĳһ㣬ͫ׽ʧɢ
༸˶ƣȻĳȡǡ
֣λϱŸ첲Ӿ
ų⣬۾ԲʣĤһɫȦ
ЩâϨʱҲָǡ
Īػ࿴ۣȥԷʲô
ߣԤԼʱ䡣
һ˵Żһ뿪
ʼգֵƺû˷쳣Χǡ
תͷȥ㡪ְҲ㣬ȻҪΧϼٸա
εؿ
ôûŴأ仹ǻȺöࡣ
Ӿ̲סĶԴһ£ЩûղǸ֡Ƿ֯ˡ

ĸһ仰ѣô壿
ΪҲܴ壬ǰһˡ
̵˵иԴ
գգ۾Ŷ
Ӿڴʲô⣿
ôңǸ֯Ա϶˵һЩҪǰˡ֮໰ŸǰţҪȥܡ
Ҫ
ûУȻղ֪ȥʶչ㡪ʶɣԸ




صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ