صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣС


İ
*Ů Բϲ롣
лŮ뿴Ů㣬ǿϻ۵
Ҷ洩Ů䣬ԭղͽԺ³ɱ
һѼΪ˲صԭҵˣϺ֡
תͷһλ׷ߣ ҲߣҲߣֻˡ
Ҷֻ⣬֣òһеıӰӡ
Ǹյô죿ҶصҪ֣Ҫ
ҧס˾Ͳ֣֣ûţ
Ѿ˼ֶҲҪõҶ棬ϧõ˵òģҶÿ춼źԼ֡
ЦǲֵܷģҲ֡
Ҷʹʹĳ裬ϧԼ͵
һӵйõİ󣬻ܵ˵һ㻵
һ׷ŮѣѾ˼Լڽ׷ֵ֮á
вֻŰŮŮŰǧĲģŮǸҵȡ
ף˫C൳롣
İܣڣռǿͶŮġ
İܻ޸ġ

ݱǩ ʱԵ  ж 
ؼ֣ǣҶ  ǣ  
һ仰飺ÿ˦ѵĿŮ
⣺صİߵó 




 1 

ûй΢΢ţһֻֽӲطŰһŲȴĻŷд
ȼʵһֱҶ浱˰ɣ٬ϷŪ𣬴ƶͰǳôͷˡ
ʾһöըڶߺ죬ҶȫѪҺƶסˡ
һ˲ĳĬҶȫźȼϰҲŲʲôŮѡ
Ȼʧˣȼþûп˵ǳĬĬһʵǾҶ棬ıĳ˵
Ҷ˲ͷ۵ȴʶס˺Ψַ˷ֶУ緢ǸУԼֱֻ׳ǰһ٣Ȼмһ˵һɢԺ 
Ӧô˧ģʹأأΪлͷһˮ
Ŀ̫ˣǰһƬģԭİŵʱ򱻱ۣ۵ֻӱܣûС
ҶָشŰϴ£ǽڣĵسȥ
úܿ죬ؿڶĵ£ǰ˺Ӱ
Ҷ֪ԼʱֻϿ뿪Լص
ȣɡ
尲ڳϣڷϵָнôţĿŶСſڣڵȴʲô
ҶôУ½͸԰׵ˣܿ亹εŮ㱣ŲƵſڣһ̾ͻᵹƵġ
һʶؾҪ³
ʱʶһԼճ۵˾ʧȥ˿ƳͷСŵķײ˹
Ҷոճ˴ţɵɵվŻûзӦʲô¡Ҳ˼ģʧȥ˱ܵķӦؿʧصĳ⳵Զ۽ز붯
һѸٷ˳ӣɿغȥ˳ӺҶм䡣
һ⳵оյײĳǰͣ˾δشӳͣصǸˡ
ȿ嵲ǰ泵ı־ŵøˣҪײ˰Ҳİ
һҶܵһ࣬˿
㣬Ҫˡ
û᷸˾Ҷ棬Ӣһ裬سڸʲôҪ𣿡
ңҡҶ̧ɵ۾ؿһۣȻſڡˡ
ģ˿һһ֮£ҶڳŲסۡһأζʱڿУȵζǡˬ
ˣҶǱ롣
ˣҶֻȫվסӾҪµһֻԵεطסŵζͻȻһѱͽԼĳ
Ҷأ亹ѵ̧ۿİһۣϸҪȥģ
ҽԺ򵥵³֣ÿţȻ⡣
ޣӦҶ治λӣ۾
ĿӺӾŮ԰Ѫɫϣ촽ţһ˿ӿ÷ɿ졣
˿̵ںλϵҶۣ뵽һجУüͷ
ǣʲôӼͣسԴ˸еԼϤ
ģ
ͷ۵ԽԽҶ鲻Խ̵ءݽ촽ҧһۼ
岻ʱעŮĶüƺѹʲô׺ݵҧݡ
֨һҽԺǰͣ¡
ͬʱҶܵ͵۾ôġ
ǰǿǰļһԵӿ룬ҶˣԼˣˣһǰտİ¹С˵УԼľǸڻΪͣŮ÷³
ȼеǾǸ¹Ů
ղŷһоһԿ׿ǰļ䣬ԭȴǵߣΪŮѡ
ѵע
һţΪѶҵĸоˣҶԴࡣ
оôҽԺˣǽȥ𣿡˵ͳԵ𣬴żֺȰζһֵֻĵظĶͷ
ҶһʱӦµؿİĺˣɫش˼ãȻ֮ɫ
ոճڱУмԱζҲܵ˵ֻһ˰š
˿ѹź£Լʲô°Ϊһ𣿼ȻԲԼ˦ѵҲ
ҶشƿԴҪлһȴֱɵؽת̤ҽԺȥ
Ҷһ£ʶرĲӣлл㣬Ѿöˣ
ƳһۣһڣѾϵҽȻúüһ塣
ллĲˡҶ
𶯡ǳһʵֻýһԿеĳϡ
ҶϣӰĸ£ԵССһšһŰƴСͫ׺ڰ׷ǻ˵Ƶģ΢̵β˵ʱܴżִȻ޹ζ
˿ɫһʼǰˣǲ԰׵ģִǳɫ촽羭ӣ۰׿̲סһ˿ɫ
һֻ·˵СèƵģ̲סȥռΪС
ɰ˰ﲻ
ҶҡҡͷЩ֪صʱѾȥ״̬ˣֻҪúһָͺãÿҽ
̧мؿλѾûˣлңҵҽԺ㿴ҪҪϵʽлҺúлл㡣µĻ뿪һûйϵġ
̾˭˵£Ǻ˶డ
λزʶʷǸȴΣͦˣѪԼҽԺֱǻŵס
Ц£һеҵ㿴ҽ˵
Ȼ֪ǺģҶ治ϲû»ҪҽٴؾܾĲãұ֤ûˡ
Լ˽⣬Ҳǵһ˵˵ȥԼʲƫƫ緹͵ûԣϽԼеġһ£ӦӦ
ԣ˵ԾشǿӲֵҽһ͹ˣȷû˲ŷġ
Ůһû˵ȴط۵һ˿ֻᷳǱɿѹˣҲơ
ҶҲһƭƭˣʵִң˲ԼԸ£ΪԼá
Ҳǹ˼ԼҪøûˡ
۾ɫվǸûĵСѾͷ
ʱǰ绰ϵҽҴҴ˸ϵˣ弸ǰס˵˼仰ҽҶһۣشִҴææˡ
ҶؿһĻʱֵظо
صŮߣ˫ֲҽˣʲô㣬ǻѧУǽ㣬ҪҰ绰𣿡
ҶãˣϵԻص˭ʶ𣿡
лҪ˵ʵܿ¡
ղأղأղأҪ˵飡

 2 

һ򵥵ĺɫװɫе¶ʵСۣش򿪼ӣԿԸеĺᣬȻҶһ·̬ɣǱ͸һԵζ
Ҷʱʶǰ˳ú˧䣬ֱͦ忡̣дһ˿޵аֺŹӵƦζ
ӦóҽԺǸڼӳҡźƱƺֻ̣ڿİ칫һǩںͬ磻Ҫô˻ƣǰӵӦóһͨСǰ˽ӵƽ׽Ϊ֣оʺܲ
Ȼ˺ܳɫҶȷԼûмԷҪȻӦûеӡġ
Ҷɻ΢ɲذ˰漴¶һ˹ĵ΢ЦҶСʶһ£塣ûмңȴǼģһǻʲôǵۻϣĸ硣
ĸ簡ϤҶº˵㣬ȷ֯һξۻᣬǲǰǰһʱǵмĸ硣
ʱպȼ̸һֻźͶԷҵ绰࣬ҲҲһ
뵽ȼл˿˿ʹԼһУԼΪԼϲԼ׷ˣԷȻô
һõŵ£Ƕĵʱ̣һӱǳ
ڸҶһˣͶʱ㾡һȥʱҲԺԥɴһϡ
ʲô𣬴Ҷ˼
Ҷ񣬲˼ЦЦҸ绰ĻһԸ𣿡
мģȷһ¶Էݣ͵С֮ĺˣϾն񣬲˭֪ǰħ
ȴ˸գҶŷԼֻװڰǸߡ
ŮԺһµӣؿɰԽؾȾЦ⣺ֻڰеĻҵĳϡ
лл㰡Ҷٴεл
ŮӵлӺܳϿңеľҲģ嵭һɹĵóֻͨõƵ绰ֻǾ֮ͣҪչһ¡չȻŮӷ㣬ķȾѡ
Ҷգգۣ˼Ҹ˲㣬Ļ˼չ˰ûоܾͨ绰
Ƶͨˣ洫磬Ұ
ֻ¶˸棬Ӧһͽ绰ݸһԵҶ档
Ҷæӹʱˡ
棬ôҸһ𣿡ǸഺŮŵطһУǺεɻ
꣬װѣҶۿ˳εص簡ղžҡ
ûȼ£ֻСǰ˵һ飬Ȼ󿴽˾ʱӦˣǵʱ˭Ҳ²Σǵ˺ܴյģǸˡ
ֻԻˣҶ˵ԼǸһĮ飬˵Ǹ߸Ŀˣ˵Ѫ˽ΨͼˣʲôʱôἺΪˣһҲΪ˰
ޣôû°ɣ벻ͨ겻ˣתѵ
ûˣԷлòãҶսֻССص
Ȼѵĸ磬İˣ˵һҲ̫ 
ֻҸ磬˵ˬӦ¡
ҶԹԵֻݸ塣
üͷһС˵һҲˣԱ߶һ½ӹֻ꣬ҶҪҳԷҲؼһʱԺ˵ûĲҪҽѧУɡ
Ҷһ췢̫ˣҲҪʱվʾûˣҲңԼ򳵻ȥͿˡ
Ѿ鷳˼ˣҶ治ٵԷʱ䡣
Сɫװ׵ãվúܶڰ׷Ĵ۾һƬγ˸ղŵģԼֿ̬
򦣬ʿЦЦûϵҺС˵ţת
ҶҲ֪ԷǳںĻпգ״ֻøȥ
ͣڲԶ˼Ӿ͵ˡʱעûвʣŴ˳ţվںš
ҲҶоڣмһЦ˳
İλ¹ţ滹𶯣˵绰
ҶóֻһȻȼ硣
һƬȻޱذϣȻɾں룬һǳɡ
ʱͲǹȵСŮǿȥЩᣬĿ¡
͸Ӿֻϣ΢΢𣬲صӵ绰𣿡
Ҷٶ۵ؿһۣӦһ䣺Ҫɧŵ绰
𣿡ﺬż죬ЦǵȷҪûҪӡ
šҶ浭ӦһͳĬˡ
ӷҶװרע羰һ·ͷų
忴˼ۣҲʶȤر첻˵
ȵ˳ѧУſڣҶ氵˿æƿ׼
һ¡ֹԼ³˳ԣŴ򿪳Ż³ո廹Ҫ㡣
Ӣ棬ź˵Ŀ⣬Xſ·ѧ鲻Խؿ˹ȥ
Ҷǲ̫ʿˣѵκһİŮӶٴһɹŹֵĸоڵ˳
ʣΣв𣿡
ҶܿĿ⣬н´лл磬ûвٴлл㣬ʱˡصл
ü۽޵ǾͼӸvxɣҵ͡
ðҶͳԼֻؼӶԷѡ
һأҶ̧ͷ˹ȥɻգգۣƺ˵ʲô
ϸ۵Ѳ˻ᣬʲôҲûз֣岻ʧЦֺżζ
ҶС̫ˣԺҽΣ򵥵֣˵ƺ˱ζҶ滹ûзӦԷѾֻֿϱעˡװ桯
һƺʲôҶûֻ˿׵Цһ£԰
еĿŮԶվڳЦ̣ƺһ˫ѷֵ¡
ȼü߹ȥ档˭ɻؽĿһߵϡ
ȼҶһ¡
ô
Ҷû뵽ôǰѡŭ񣬻һ˿ʹӿͷ͵ҧס˴
ôҳԼǰ
лҪ˵ղء

 3 

ΪеȼֵߣãǸѧԵ衣XǸ֮ţǴ߳ӣһֱǿʵĴڡ
Ҷ浱ԶԶһ͡ɫ⡯һ飬ڱ˶ȴʱȡж׷ˡ
˭ϲһ˾ȥ׷ûʲôɶ˵ģഺԶûоͷ˲һźʱҶֱ˵
ȼһͲ׷ʱԼµʱ䣬ȥ׷ʱǲܴȼôѡ
ܵóԸȻһܣҲҪŽȱĿܣһϵ
˵ǣȼӦʱúܶ˴۾֪ȼô׷ϲŮӣҾͶˣĻֵõҶ档
ҲҶΨһøߵ£˺ȼʽ̸ڱǰƽʱͨѧûʲôͬ
ҶһֱΪǻϲģĹҲ۵ģվˣҲȼ֮ԴӦ׷󣬾ΪԼеİ¹ⳤһжķչ
ʲôҶ治ǰֵѿգգȥеѹ䵭ʵ
ȼ忡ЩӦüҴ绰ûӣ£ǰ˻УſھͿҶһ˵ĳ˵ɻƫƫͷƺŮѵ׳ʲô£
ȼ˸ɾݣžĴУҶϲǿƽӭȥ˵ͣˡ
ڻϲҶȴҪˡ
£߰ɣµ绰̸ȻҪ˵׶ϸһɶղںΪȷǳ嶯ˣ̫ˣýһû
ȼеزŮѵǲ׳ʲô⡣ҶҲ鲻õʱ򣬾˵Էռ侲һ¾Ϳˡ
ȻĿⴥҶ漫壬ȼһ£µĲӳˡ
ϣʲô±ȼѻҪҶ棬һߵλʿ𣿡һɵȽȻȼһģ˿߻ɵɨɨȥָصλ˭ѧɣҶĶʶģ
Ҷϳղȼס˵ľǸȽɣȼķС
Ƕ֪Ļ֪ȼԼѹָȽǰһ۸ڶӣ˵ģֻԼǸڹɵϡ
Ҷǰ·ˣڸὫֻȼ𣿡
ģһǽҪƢס
ȼദˣȻƽҶĶ࣬һ鲻õʱҪ˳ŤֹŹ֣伸ֺˡҪ淴ڵСӣսʱá
ҶԳⶼǱ˳ĻƢʱ䴦Լ׾ͷƽ˾ˡ
ֲˣ
һԣ˫ֲ嶵Թ̬չ
ȼ򴽣ҪӦ
ߵĸȽȴһ˳ʲôߣҶ㲻Ӧøȼһôʲô˵𣿻ǲʶߵλʿ˵ţƵؿһۣӭ϶Է⣬ʶ²ӡ
͵͵ЦˣƮƮӹǰҶһĵѣһ³ѣϢ𣿡ѯʣĿ͸źεĹġ
֮ʿȼ̫ʶȤˣûĸоҶȼֻᷳ
ǰԼˣöԷЩľΪ顣
鷳ˣѾܳʱˣķǳлҶĳؾ˸ԼԵģлл㣬ټ
Աȼḻı飬Ҷֵĸм𾴣ֿ׵룬ѾǷܴ飬鷳Էࡣ
島˳Ůͷͷ޴ĴܸС
ȼõص˸ȽһۣҪҶȽղŻָ̫ˣȻҲ֪˭Ҷ治ˡ
棬㲻𣿡˵ĻȼԭŸȽߵģ˿ͣǰ˼
ϸ۲ŮѵɫȥĲ԰˵㣬ۿźǿ޹ˣﲻһ׷ʲô£δҶ޹
ҶȴҲˣǰʱҲǣѶԼ̬һˣȼȴֹʱˮΪֻǵ̸һܲߵóûһֻҪ˴˿־ͺˣαںɵˡٿȼԼһ֤һ˼бҪںǸ¹ġ
ɧŵĻ鷳Ҵ绰浽רעؿһۣתš
Сӣ˵˭ɧ˭أ˼ŮѣϼȽ˱ԷһĿ˵ӣĶܲ
˵ǰһҪ壬ȼֹעҶϡ
Ҷʱˣ޳ҲܿŰԼǰ˶֣˼ҿɲǷԼʲô
£æס·ĸȽֱۣҪʲô
ſȽ׺ݵһ֡
⧲£Ҷͷѣһ£ܲסһ£ӡڳһ¡
档ͬʱһȼһԾҪӲϳ塣
ɫʱˣӳͷ˹ȥסҶģȼȴǷסһߵģ˵ڿзɿؽһ¡
ôѶԴԼŮѵ𣿡ģмŪص
ȼɫҲܲÿԵؽӹҶ棬ԼĻ
ȽʱЩ޴룬ţһ˿αװںƲƲҲûôֲǹġ
ûôһŭͫվݺݵؽȽߵڵأסʲô˭׼һָˣ´Σÿ 
ȽߵˣҪ𣬿ǶɭĿ⣬ϾϨˡ
ңҲǹġؽһ䣬µȴǳ費ƽ
رΧйѧıʲʱͶߣһڼĸȽܲˡ
ҶԴͬյص˸Ƚһۣһֻýá
棬ôûأҪҪȥҽԺȼ
۾Ĺô棬жôںԼƵģҶ治ɻһ¡
ǼٵľǼٵģҶָ侲ƿվֱӵû£ȥҽԺУȼǷְɣ
͵ԼԺˣһҲȥˣҾǷҲӦԼ˦ȼ˦Լ
ôĿȼ𾪵Ŀ⡣
ǵ壬һֲʹµĴ߲ԾعһĨЦݡ
лҪ˵ղأ

 4 

ҶԼʹҲŪ̬ѿһʼԼϲ˼ң׷˵ҲԼˣǾҪеԼ˵Ĵۡ
ҵģˣ
ǻǺѹصᣬſϾһٿޣ޵ύӣͨ죬ͷңʲôҲˡ
쵰ǻ쵰
ҶԶĲʵڴļ䣬Լϲϵ˾ȻǸƷӵ°ܻУһ޹Ůӵƭ£ʲôˡ
ߺ޵ƺˮй˳ȥ˳ӣ̯һѵʪֽȥӵģһοˣԺҲΪȼһᡣ
ʱ˵Цڿţ˻ˡ
Ҷæվɿػʬ𼣣Ȼſ֮ǰϴˮ䣬Լݡ
Լ˽£ѹҲԼ£뽫Լ˽̯ѵǰйȻΪ鲻˼ҲΪϰ߽Լĵ׵չ¶ǰ
ϴ˰¿޹ĺۼٽͷʰò̤ϴˮ䣬ഺкǻˡ
棬㲻ȥԼôôˣСǸɰõŮ˿ʡ
Ҷһ߱ԼĴһ߾ںŶûԼˣҺȼˡ
֣ǲҲ̫ͻȻˡ
һסĸĩ˼ڱе겻ڣʣµľǶСͷ塣
û°ɣǸе΢ֵŮĵһ䡣
ҶΪ׷ȼеŬǶǿģҶֱǰ˶ԷҲֿ֪϶ȼģ˿Ҷ˵ôѹأ
û¡ҶɵԼĴϣںֻۣۺúϢһ¡̽ͷ˶Сһ΢Цûʲô˵İҺܺã˯˰
Ҷһɵӣ޹ĺۼܿó¶Сͷ˵ˣСأ˴ֻ׷ʲô£
Ҷȴǣ˯ذ
ӦģһҪúñԼҸػţΪһвֵá
ǵģҶǰʱҲ󣬲Ǹʱͷһ¾һܳ·СӣԼײˡ
ﻹһܵܣְ軹мУھ
һʼʱģȫǰ£˱һĺ㣬ͺһ̬ûг٣Ͳ𲻴
һİְˣѡĸףΪʮʱȴҵ˰֢ǰŲ尲źš
˵һ˶Ѷĸףǹ¼ҹһ
Ҷ沢һУԴһǳرĸס
ĸһң׷ɣڱ˵Ĵ̬ȡҶûмĸһǵˣκһˣϷ˼̬ȣ߾ߣܣǽ
־ԼĻӳļֵ˲ƵĲƸһжҶ档
Ҷĺ·źˣBеļĴѧԤȹ˷ΪŮῼеһѧϼһ˷ʮ̣ͲСֽ𡣿˵Ҷ潫һ޳ɣֻҪŷ𣬾ܹϱȾ˶ԣеȫΪƲġ
Ҷ棬˽һСš
ĸ׵̬ں̶ܴҲӰҶ棬԰ңҲԳúܿ졣Įȵֺʱž룬ÿ˶ദúܺãѺ˽ġ
ĸĹϣŮһǣóþãΪĸףҶҲԼΪһ̫á
ҶѹʱѾǰˣﾲĵģգգɬ۾̽ͷһ䲻ŵмźĿ⡣
겻֪ʲôʱҲˣ۰Ͱ͵ؿҶʶһӣǸʲô
һõСǵͨ籨ž˻棬û°ɣ
ǵģҶ治ĸСģؼ˳úÿرܼ˱֮ĵ֡ҳýӽϤ˾֪ǸСԺǲƽϣںĿԣȴǸⶼҲ·֡ 
ۿл⣬ҶסˣһĨЦû°ֻǷֶѣǲҪģ
ҶҷֵһѶʲôƷЩƽʱͨĴѧദг
ǣǸȼϵɾ˰̽صлҪ˵ϵ㣬һֱأҪҪȥȥ
Ҷһ£ȼе۵㣬޲ĨȥҲǲʹʹѵһ٣С˵ȼС˵еǷBеĵͷߣȻһʱʹ죬ѵܵ
û˿ٱܶԼֻԼΪһʱԼѧҵ鷳ҲԸⲻ˺Ǻƽֵԭ
Ҳ˵ĻѾ˵ˣûбҪټˡҶסܾ˼Ȼҡ
Ľһ䣺Ѿվ˺üСʱˣǲʲôᰡ˹̵ֲģҶŮ¥µһˡ
ȼǺˣXУݣڶϲѧʵķеˡ
ôįµվ¥£صԼŮѵģúܶŮĶˡ
ͽóǺںġҪȻһվͼСʱ
ûᡣҶ˵ڱӵ»һ䣬úܷ꣬ȼΪʲôͲܹԹԵؽܷأȻϲӦø˲ǣѵǷҪɣ
뵽ȼҲǴ⣬һģŲܡ
ҪȾźˣǲȥġȥŲжء
ǻһۣͬɻ󣬵˭˦˭ôӣҶȼһҲںˡ
Ҷһܾ׵ӣҲö˵ô˼ҵ¡
ȥ˸绰һŻŶ渴ӡ
ʲôСʡ
һƷիĲƷ꽫һҶλϣıӣι棬ϵô°Ҹ緢ʲôΪʲôҪͶ㣬ҿ㣬̣壿
ޣûܹĴأԼҸʲôʱ͹ˣͬʱҲˣ⵽ô£
ţᵽ壬Ҷƿӣ¶ƵеɻգŴ۾ͶΪʲô
Լָָӣ͸˵ζŹֵصԲ¶ⶩˡһƷիĲƷָȥáأʹˣôŰԼõֳ
лҪ˵ģӢֶôͿҵأ
Ҷ棺˼ֻϲУ԰ӣʿ߿ˡ
ղأ

 5 

˵ͱ䣬绹̫߸߹ңȰʱͻȻתƣһܲת۾̴¡
ǴҴΪ˱ܹȺһҡͷܾ·˵ݹɡȼڴУרע¥㡣
ʪĺڷ˶ˮУһҲ
򴽣ȻίĻãȻͲ֪룬ڻǲҶΪʲôͻȻҪԼ֡
û֣Ҳ֣ϣҶջ仰
ʲôĻǾǲ˵֪֡Լôֻɵɵصš
棬ˣȼվأСһ˵̨̽ͷ
壺֪ϲʲôЩˣǵóһ
ֻVXʾϢҶü֣лл
ȻֻһߣصùȲԼͻˡ
⸱ʲôѵԼƤҾôŮȼ᲻ãƫҪϷһ
岻ͬص棬Ҫȥ˵ɣ֮ǲʲôᰡһܻأȼǽڵıҪǸðˣûֵͷˡ
˼ؽͣҶϣһԲ²ֻͣ
Ҷҧҧԭȼ趨ǸƼţδԼҵ蹫˾˺ܶļ̳¹
ΪӭŮ˦ԭۿ䷢裬Ůͽ˷Ժ
͵ط֣Ū˾֪ȼվȥȻѧУʦԼˡ
ӯȥȼ۾˲һ£óֻŵڶԣι档
ʱ£Ҷһ˶˽ܵĿռ͸ͲЩʧ
ϤҶǻ̲סӿһͷסĳ嶯һƽ飺棿
΢ͣټѹƺȼϣգۣˮۿţ
Ѿ֣Ҳ㣬߰ɣŮȴػﴫȼʶսֻ
ûз֣֡ȼĽë΢˵ǻԶһ𡣡
֮ǰŮؿԼ˵ҲûϵһֱѧҲûϵûǮҲûϵվɻϲԺ
Ϊʲô˿Աô죬ﻹϡǰת۾Ҫ˵֣
Ҫ㣬𣿡͵͵ذ󣬡ЦһҲЦ
Ҷӣһ᲻ȼ⸱ӣ뵽ıѣֻǽԼľЦķ֡
ΪʲôɣѵȽ˵Ϊ˸õĶѡԼ
ɣɾǲ뱻˵˵̫ѿˣԼôۣŲҪôԸ񲻺ϣԣҷǻǲʣһһҲ֣Է֣𣿡򵥵ķ֣ҪЩ̯ǰֻġ
ȼ촽׵ˣſңһģԺ󣬡..һ֡
ȻĻû˵꣬ͷҶɣҲȥģԺֻİˣþۺɢ
ŵ绰ǿԼǣҶԼȥ˻̲סȼһ٣ΪԼԺƽ룬ڵ绰˵ɡ
绰Ҷϵɴ䣬ȼֻú䣬ִͷ׷Ůڵһ䣬顣
һƭģ˵ڶ뿼ǲģȼУ뿪
Ҷϵ绰Ҷ½ȼĺڣͷϥϣĿƵۡ
˵õĲΪԼģǲȴһһƵشĿӿĺѹ
ֻVXͣطʾ᲻ȥĬ֮
忴ֻֻһллϢԼȥVXʯûκηӦɵü
Цһĵҳһ˳ȥԸ˼䡣
Ů¥£ȼһξܾһѧõɡ˪飬Էźܽ¥һػ
У԰ȼǶ˵Ҷ浹׷ΪʲôȼҪôίȫģҶҲ̫ˣѳҲҪи޶ȰȼǷ׷Ϊƽ
ȼҲ֪Լվ˶ãΨһ֧ľһҪԼҶ棬ѷ仰ջȥ
ͷһƬӰס˲ͣµĴ꣬ϹܼʹĺүڸʲôôԼ壬ͷϽؼҡ
ĸȽֺõһЦȼҸ߲ĸġҶʲôܿǵƾʲôΪԼ߷߲ƽص
ΪСȼһ𳤴ķСھӣѣȽԼˡ
ȼҡҡЩͷִصҪ档
ϹܼҷͻȻУ찡үôộˣ
æȽסȼһæҵش绰ó죬֪ͨˣүȥҽԺ
Ҳ£ԴӽӵġݡͱùֵֹģҲ˵ԹԵֻҶǰԼžܾʵֻѵĶСһֱע¥µķչֹš
ҲȼеһԱǰΪȼ˦Ҷ棬ȻΪô򱧲ƽǿҶ֣еͬȼˣСؽֱתȼվأӴɡˣȼܾˡȵȣˣȼˡ
ҶڴϣŶ䵱ȼ뿪֪˿ʹġԺҲûйϵˣ
ĩУ԰˲࣬ײȼðŮ¥µĸֻ¼ϴУ԰ϣһʱ˽ֵ
ڶһҶȥϿΣһ·Ͽ˶ֵֹġ
Ҷ׼ֻǽеԺֻԼġ־ôһ£ֻҪȥһʱʧˡ෴Խ⣬Խʵ䷴ŪԼ֡
ᶼӢרҵģСϢͨͱͱ˵ȼðסԺˣ˴˺ü١
ҶƵӦƤԺ¸ûϵøҡ
ȼȻûг֣ò˶ãʱһС
ķһ£ÿ춼ӵVXҲûбݣһʺһԹûҶûлӦҲ⣬ڶվʡ
Դ͵㣬ͱŤŤģ⼸ᶼûҶ֪ǻԼҸ翴ˣ׷Լƽʱƽ׽ˣﻹǾгĸ߰ܽԼһﷺ֮ͨѣܸܽԼѽһҲƥ䰡
ҶҲ룬˵ܲãƹܾӪӴҵͼһÿ췢Ϣ̫ΪԼʲôֵֵ˷ʱ䣬ѵһףҲ񰡣
ȻһȤҲûУԷVX͸¶һ˿ϢԼͿ˳µľܾˡ
屣ſòľ룬Ǽ򵥿׵ʺ䵭ӰɣԵԼ̫ʧ񣬺ô˼һԼܾɣҲɣԵԼƵġ
ֻɳŵ˼ҳԶٷԺŹ··ɣ
˽Ŀγ̣Ҷǰ귢Ϣ˵ԷæûпգҲǵʱһ˼
ڵطҺһңǱȽϸߵģΪ˻Ǯֵõġ
ܿ˸Ϣʡ
Ҷ汧ſαᣬ춡Сͷ嶼Լᣬһ¿ζûӰˣأ˿ֻһˡ
绰ͻأҶæֻȻ硣
һ£Ҷ绰ι
档˵͵ԸеͨͲҶʶԶ˵㡣
ߴشǰ޳ɢŰ칫һơĵҡžƱ˫𣺡˵Ҫͣ
ǵġˣҶʶЩţ򴽵ӦúúллģһֱпΣ֪㷽㣬һöٷϡ
Ȼпգ֮áŶ˹͸ӰעԼ¶һĨֻԼܶЦ⣬ôˣ֮䲻裡
Ҷڵ绰ͷ¶ζʧòЦС硯˳ԼݽУ뱣־롣
ǱİˣӦõİɣ
ҶȲҶϵ绰
崹˫Ц
лҪ˵ղأ

 6 

ڶ죬Ҷ΢ʽ㣬ƤܰףӨĹ󣬼ʹҲÿഺˣֻڴϲ˿ں졣ٴһ׵ĳɫ黨ȹһɫСͿˡ
ٳǰҶٴϵ꣬ȷѾ·ˣȹһȥУ԰ſڼ
ʰԼʱˣҶҴ¥Уſڸȥ³ٵ˼ҵȾ̫ʧˡ
ɫĺУſͣ£·˺۹⡣²ԶԶؾͿҶ滺һͷ¶״ͷΣƤڷ⣬Ͼȹճϸһӯӯգµȹһɢ
ĵüŲԾΧûע⵽Ա·Ͷ䵽Ͼ޵Ŀ⡣
֪һ΢ӹȻʧ
徲˰Σ߽ʱȣ漴ƿ³
Ҷ澪徹ȻѾˣ˿ܣһ»˹ȥ
ãȹشкųɵؿ˿أǲһ𣿡ôûˣ
רעؿ赭дصŶһģ·˸绰ҪԴ԰·³ˡ˹͵ĶңڲڣӦòӰǵġԼᡯǣ죿ЦЦһۣǿ͸˼
ҶĻʱں²ﰵһȥҲһ£һ뵽ദΡȻлԷһĲںİദ
ˣҲݲҽڣµø죬ʱѾܸлˣ߰ɣ
Ǿϳɣ年һĨ΢Цת׼ƹͷһ߸ʻĳš
Ȼû߳⡯һҶѾ˳ţȥ
Ĳͣһ£漴ϳ
ѵͬһһ͸оһѹҶ治ŲŲӡ
ӺӾ˿Ϸʵصܽţ
Ҷգۣɴϵе㣬Ҳ̫ദҪ֣
ȻػһδµѧƽʱľͬѧʿûнӴȻšң̸ʵˣԣŲ˸ǲһ⡣
ûϵǵϵϰȫһҶϵˣŷ˳ӡ
ɫĳ֮һĬ
һᣬ⣺죬Ǹѣ
Ҷ뵽Լǰš֡öԷײĳ棬ʱһ¡
Ѿˡ˵һ䣬ۿеȣæεزŴ⡣
ǹһĨ޵Ц⣬οʵģȻΪãõ˴ˣû
Ҷ治ǰ˽£ܾú֡
ת˻⣬ٴĳصлллˣǸˣ
Ҳ£Ǹ⳵˾ûмʱɲһײԼ²ԼΣͦ˸мȻг˻壬˭ܱ֤һܰȻû£ҲһٵȫǸԼ֮֡۷Ƿȴֳľ֮٣ֱǸеý̾ܲǣôἺΪˣΪ
ο˼һԼ¹ĵԼȥҽԺƷ¸СԼȴΪʧͶϢԴ˼ҷ̫ӦˣҶһ¡
뵽쾪յ˫һ£Ȼἰ
𣿡һЦѾлҺüˣлңӦһ£
Ҷ¶գۣСʣʲô£
̫ˣǽΣҪȻԽҵ֣塣
Ҷתת飬̽صǣǽɣ
ðͬѧʶҲԵǰ㡣Ƶ
Ҷ棬Ȼ̫棬ǿ׵صͷ
һп岻ɵһɹСﻹǲýӽһֻжɵèʱΧ̤ķΧҪ޾ģܱ˽ܡ
ƽʱྫϵҲӦ磬Ǻʽ˴һ˽õʱʹ崺磬֪ĲߡһδŮҲʹ˶࿪˵˼仰һҲû
ǣҲǲһģ
´Ŀֱǰ
һ·ͨ裬һǰͣ¡
һ³Ҷš
ллҶл˳ӵ³
ҶǰԤλãھƵ¥Ķ㣬ܴӲǽϿĽ
ΧţҶ潫˵ݸ壺ɣøҿ
ðûƾܣؽӹ˵
Ҷ˿´֮ͥȥģ̫˷ʱˡ
Ҫ𣿡Ҷѯʣּһ䣬粻øʡǮǮĵ͸л˼ңȻû²Ҫϵˡ
ģʡǮ ЦЦ˵һ䡣
˵ã˵һƣ˿ԡ
ŮӳŶׯȻõؽǲô̧ͷ˵˲˵ͷԵ׵ļơ
㶼κǰĬǽ𣿡˹ص
˱ӣҡźƱһԵҶ治ɶ࿴˼ۡ
¿еʳʵصϤǰͲ
ŶȻ죬֪ԺûлԼ㼸ΣǳΪˣȤü
Ӧ˵лûأų극ͽҶΪˡ̻ڣ˼ǿسһĨЦлĻǴæˣѧһӦûʲôɣ
ĻܳʱġеĿܣصʱ治ܾҰɣ
źߣҶαҡͷȻᡣ 
أڴӦʱܻҵھܾ
һٷҶó岻ദˣ෴棬ʶ㲩˵ȤҲһζǿ˵Ҳ᲻ʶȤ˵û꣬ǵ㵽Ϊֹ
ʱ䣬Ҷ˵˼úӦԣϾɫ˲ôϵġȻڻڡʧӰУʲô᲻Զ˼ȴӦ̬
֮ͳԷԲĽˣҲûбֳҶֻԼˣԹԵرͻѧУ
磬ټҶʱϲ¶һĨǳǳ΢Цֵ
ټ˵૳ŮͷҲصתֱҲ÷뿪
Զƺһߵľ
B˽ҽԺĸ߼ȼޱضŵӣɫɽ
˯£ĽëӰ˶˲٣͸˵į
ȼȼˣһλ羫µĹ˽߻űͰӶˡ
ȼ̧ۿһۣȴһԲ
׼㰮ȵһ㣡Ȼ۰ԼĶӣ뵹
ҺˣҪԺȼֱ
ŵˣҽԺúţ˾ͽԺ
ҵֻʲôʱ򻹸ңȼص
һ£漴ЦӣҪֻʲôʲô½裬Ȱ㴦ֻԺͻ㡣
ھҪȼõؽ򴽡
Ҳصôôأ㲻ְֺ֪Ҷˣ㵹˵˵Ϊʲôõ绰ǲǻҪǸŮӴ绰費
ȼڶһ˿ɫⲻ£
ҪǸŮ󸴺ϣ㣬費ͬ⡣ĸɫãŮӸ䲻㣡
Դ֪ԼΪҶԺĸӡͻˣڴڼ仹˵һЩ£ǲӺǰŮϵõĶ;
ܺáȼᶨص
ıŮʲôõģܺĿһãң㿴סԺôʱ䣬ҹ㣬Ĺ㣬һε绰𣿡ĸˣǿҶ棬ҲɲԼӱֻϣԸ㣬һҲûС
ȼһ˿ˣ治һʲôᡣ
᣿ûᣬʵƤǳʸ֦ö飬ΪһֵðŮˡ
һԵİһֽӸȼ㿴㲻ڵʱЩʲôͱԼԷЦ̣ⶼ֤ݡ
ó˶ӵģǿȼִһҲûзµӣ̲סöġ
ȼգ۾òųɵִ򿪴ӣʱһƬɢڲϡȻȼһԷľ󣬴Уſϳһ³ٵΨĲԶʳһصѧУĳ棬ȫ¼
лҪ˵ղأ.

 7 

ȼСͺͱ˲һ̸ߣѧϰǱеš
ָĸԶӺ˰ţӳȻϣΪĲɵ·ġǰΪһ͸ģήҲֻԸx󡣺òֽһŮѣڶԷܺȼĵķϾһֻһۣȴǸ̰ͼġ
һΣζܴڹڣĸְѾϵԼڣһֱ㣬ֻҪȥܳΪѧXǱ㴦Ժȥˡ
ȼһԲֻƬϵЦ绨Ůӣġ
ҶôҲ뵽ԼŸպԹ˵Ƭʳ¯ڵصȼϡ
ص绰꣬˰ȴû˽ӣ²ԷҲæ͹˵绰ֻһˣСͷ嶼ѣʱȥԼˡҲеһͨȥȼĹԢȵĴһ¼ҹһ
յİ˷꣬Ҷ鿴һҲȥˣ˿ʱҪʱˣһҲûл绰ҲûУĵԼһʰҪϴĴװڴûؼңˡ
XСһһСԪǰΪµģΪ㡣ƽʱϰߴ˶֣˵˵ЦЦԵֻĩʱżȥһˡ
СŴѧܽУ߸Ӿ͵ˡҶķڶԪ¥ճݣĽŲͶסˡ
ƺ춯ͷǽڵȼٶ۵̧ͷҶĿʱþˡ
档촽䶯һ£Ӳվֱӣ۾գҲգضˡ
ֻһİɫɫпӣͷңɫ԰͸˵ӵ˸ο
ûоǰҶܲʣͺ޲ܵߣױ˵һġ
ֻ䵭ؿţһ㲻͵ʲô
ȼʶսֽҽԺͱߣһؿڡ
ڵͫȾһˣ㡣
X󣬸ټҶ棬Լǳűڲע͵͵ġ
ȥXĻҲҹȥˣֻҶ˽ס֪ûмһʱǲ鵽ңܵȵҶ档
ʵϣΪҶĵ绰֪ȥܼ
ҸʲôΪ˵úˣѾˡҶΪԼ򣬿Ǵ˿̶ϲֻƣе·𶼳ʣµˡ
ûз֣ûͬ⡣ȼִطϣ󣬡ΪʲôôͻȻҪ֣òҿԸģ˿Դңǲ˵֡ص
ȼΪҶĵ֣Ϊ̫ͻȻˣǰһǻˣ˵Ŷδ룬Լһһת۾ͱˡ
Ĳ֪һҪ˵𣿡ҶʧЦѿǲǵɵӣҪ˲֪ǼĪΪԼʲô𣿡
ŮȻЦѹȴеģȼɻˣ޴ؿ棬Ҫޣ
ҲŲΪأҶ涪¶йشһ¡
ĬĬسҶƢȼֻẰһ䣺棬档
ҶؿȼƤΪʲôô񣬵ڻαװԼΪʲôҪڳһһӣȡֵԼƵģ
Ҷ죬ȴŬס޵ӣսСȭͷȼˣͷϴ㲻ҪˣҵĴȻǲԼʲô˼Ҫֵĵزǲϴ
ȻĴҶظһ䡣
ȼо飬Ůʱ˳ûһԣһǿԲ𣿡
ȼҶЦÿ𣿡ô𣬷Ҫϸȥ˵
ȼԻ󣺡Ϊʲô
Ҷ޿̵ȥ߿ Ϊȼװɵ
⧲ȼ£ץŵֽɿڵϣƬӴڵһء
Ҷһ£漴ŭصʲô
Ƭ治Լһò͵ľ¥Ǳ͵ˣ
ȼɵģҶ̧ͷȼ
ȼ︡һ˿ûнֻͣǶŮʲôϵΪҪҷֵ𣿡
Ѿĸ˵˵ݣҼڵƶˣӢΪڵܱȵġ
ں˵ʲôҶҲ޷ͣץƬһѿڶǵһҪ֣ǲٵ
ʲôȼãȻ漴ʲôɫʧȥѪɫŵֻʿҶ档
һҪ˵𣿡Ҷƿ޷Цصˣ͸Ƚ˵Ļҵа¹Ǹˣǽаĳøô񣿡ؿȼ
˴ղƽֵģΪʲôȼһҪԼ˺˸Լʲôʱôˡ
죬ҹңȼѵ 
Ҷ棺ǡԣڿ뿪𣿡ص
棬ǲģҿԽ͡ȼǰһеץס֣ҽĻһ֪ûа㵱
գȽ
ȽķСȻ˴˰鲻ͬǿҸĸһ𳤴ķϣĬڼ
ŮҲһԼߴٸȽ뿪ԷȴӲŲߣ˵
ȻͻȻ˵Ҷ棬ȽȼʵһֱҶ浱˰ɣͰǳôͷˡ
ʱסˣΪԷἰˡǡĳŷԼȻ벻Էʲôˡ
֮Ҷ濿ΪúͰм񡣿ദ֪Ҷȡ˳ĴڣѾþûˡ
ҲһʶҶԼеҪѾʲôˣԼˡ
ҲһʼʱΪͰǳ񣬿ɺദһֱҶ棬ϵúǳòԸƢϰ߶һǽȻͬˡǳѾ֣ǹȥҶϲŮӣԲʲô
ԣնػӦȽǣ治ʲô
Ƚһ£ɴ۵㲻һֱ˰ҪȻΪʲôҪҺôƵ̸
ʱˣҲЩĻź£±Ҷᣬ˺ݺݵؾ˸ȽҪ˵
һֱȲҶ绰Ҳͨ¾ܵѧУȻǽ¡
㲻ΪΪҪֵ𣿡ȼЩģС֤
Ҷķҵصͷ漴֣˿˼
档ȼЩ˵ؿͫǳֿصҷģûе


 8 

ȼĻͼеԭҶԺｻ֯ײ֪һʵģǿŵġ
ӵؿȼ㲻ܷϣҵ׷ǿҺĳϡ
ȼһ£˵ѣһʼҲԭ򣬵Ǻϲϵ㣬Ҳʲô
һжҶʼģԽദŮĸԽλεʾͰǲͬˣ֪θҲԽԽҶ׷ȻʱУ˴˹ϵȨʼҶ棬ϲŭֻ趯
棬Ǻͺúòãص
취˵ĸԼҪXҶ棬ǻǰһ
ȼ˸ǹ˫ҶЩ㱣ѵԼˡΣҧŴҡҡͷȼȻȥɣЩңҺúһ롣
Լᣬȼ˵ѣҪ
һ˿ڲסʧȼУã㲻ҪҺҵҲ㡣
ǵֻҪ¶ı飬ҶͻԼһ޶ȻʲôӦԼĻ˵ȵĸβȻʲô˼ȴʶذڳı顣
ȻҶı˵㣬ָҪʶͷ͸ˡ
Ҷסˣݺ˦˦ͷ֪ˣҴӦ㣬ˡ
ŶʧӦһȼΥĻһͷ׼뿪
ȵȣ
ȼתͷ۾ϲ󣺡棿
ҶرܿĿ⣬ָָµƬЩô£㲻Ҫ˵ɵģ
ȼԲҵĸΪҲ£ұ֤ûһΡ
û˻ϲ˸ٿ̽˽Ҷ浱ȻǷŭģ˵صϣһΡ
棬ôʶܲõģ̲סʵ
Ҷ淭˸ۣ뱻ƽᣬӽһ䣺죬ҳ˵⣬ҡҲĸ磬Էлġ
ʲô⣬Ҫ𣿡ȼĵ׷ʡ
ȼĸһܵҲٿ˵ƽʱҶ濪ڶĶ࣬Ĳ֣ḻ˺ܶࡣ
û£ѾȥˡȻά䵭Ҷ֪Լĳһ˵أΪ˷ֵ
ǣˡȼɵŲŲţҶûпļֻת뿪
ǽŲȴԵһ㣬ֻҪˣһܺͺһ˿Ц⣬ȥ˵⣬˵Լ£ǳѧ
Ҷ濴˵ݣŶ̵ʰɢһصƬװֽ
صҶ浹ɳϣʹػԭӰӡ
ʱ̫ԶˣܶϸѾǲˣǴڻŮȼĳ̹ĵ֣ΪĳЩԭȥ˹⡣ȼͬxԭͬԭ׷ȼ˳ˮ۵ؽԭ˼ˣָһֱԭһͷȡ
ȵеİ¹ع鸴ȼȼԥغԭ֣ɰԭģһֱţŮìܲǸ̤ʯ󱻴òŮʹͽ˷ԺڼȼһֱվŮһߵġ
ȼӭȢԼĳ飬ŮHEˡ
ԭʲôͬأһĵ׷һȼϵŮѣȼͬΪԼͳƲŽԼһжڸеˣڤڤз·ʲôڲһУ˲
Ҫ˵ʲôһȼķ֣ԼȼȲ˦ԭȴ˵Ѿ˰¹⣬ϲԼ
޿ɷϣȼϲûдĵ׳ʧʱһ˿ϲѹţ˵ͻ᲻һеͬ⸴ϡ
Ȼʣȼ˵Ƿ滰Ļܺ޽ٵ½ȼ
һҹշת࣬Ҷ澲˼һϣľ
ȼĵ绰Ӻһ󴮵Ϣһͣ죬ǷСΣֺм䣬֪ôأ;ôûеѹ
ʶȼǸģģģϵģǱؽĺãɵز̸ҲڶǼִŵ׷˵Ҫ֣׷ˡ
վһлǻزǰˡ
һҶ淵У
ǹΣ˺ܶ࣬Сռλһͻ֣
Цһ£Ҷ˹ȥлл
СǼû˿ʧӰȥûˣ˴˵Ц˼䡣
ɫЩȻԼҸӰóһƵҶǰ
ʲôҶʡ
곶һǿЦҸҴ
Ҷ桮⡯һ£ʶؾ;ܾҲҪ鷳ˣô˼Ҫ㻹Ǵȥɣ
ȲҪܾȿ˵ң򴽣ҪǾܾˣܲҸɣһ뵽һţԼҴĵؽסȻתԼȵˡ
һҶϣһ֪ԼѳȴĴ棬ҲóͷΨһЩľǵ׷ȼ˼һһѣǱҪٺ˴򽻵
˿ûоϲֻΪѣÿüͷһţ·ǰʲôΨֱ֮ը
ͻȻЩЦԼϸɲʲôĵģ޷ǿ˼ҡֻҪһ뵽һ壬ȴ⵽ҶͻȻ뿴Цô죿
ҶضźӣЩղﲻڼֵСΪʲôҪȻͶԷиǣ˴˻ǵ㵽Ϊֹͺá
ҡͷҲصҪ벻ʲôɽһɣ
Ͳ˵ɿش򿪺ӣһ˵ζȻһö̾µѬ
ζֿɰϸ֪ǷƷֵơ
Ҷһ£ò͵ʱȷһΪĸ׵ӰϲŴƷԷǼסˣ
ҧ´Ҷ¸Ǻúӣ˻ȥصҪȥ
ƻصԸҸ˵
Ҷڶס䣺ҲҪôãҲܡ˵ţںÿαĿбӵؿſǰ
һֱЩЩܲ˸羹ȻϲԼѣǿҶų̬ȣЩƽ
ôҸ磿
Ͽʱ䵽ˣʦŽƵؽ˽ҡ
ҶһעʦĶһСȣȷǶ˼ðɣȻԤУΪ˷ֹ飬֤һ䡣
Ȼⲻͺͷʭӡ𣿡Ʋ졣
Īǣ浱ԼҸʲô˲ɣ
ŶҾ͸ĶˡѶȥҵ˼ˣûϷ˻ΣֻҪˣҶͺܺ˼ֱ˵ľܾ
Ϊʲô겻ףѵԼҸҶûһɣ
Ҷһᣬ鿴ǸоϲǲϲôΪʲô
Ҷר־Σǲ귽һۣһȵ¿ʰ˶кҲһվߣӰЩ֮ζ
ô죿ǰŵĶСɻص
꿴űε
£ǲȼôˣˣȻָ
תͷȥȻȼϴЦ⣬Ҷ˵ʲôһ뿪
ǣǺͺˣСɻص
ת飬ͳֻԼҸ硣
ιͳԵɤ
ֻص磬˼ҾˡҸһҵϢ˼ҺѺͺˡ˵ţ͹Ҷ˵绰
ͷ߶ŵϣüͷһ£ŷ¶ߵֻãһ
лҪ˵дú

 9 

ֻڿΣܿУ԰ȺҶȼ˰˵̨
ƵϰϰѾܵ⽥Ũ
Ҷ汧鱾ţ紵ĳ˽סȥ
ǧȼϰԵޱ飬ĬĬظ
ֻ񣬾ϲͶҶϣרע档
˿Ҷתӭ߲ɵһ
鵽ʲôνһ飬Ե𲻹ɫ⡣
ҶϲȼǳŶԷ̬һǺԼ˵Ů˿Լϲ˶ǺӣĬԣˣڱ鶼ûϵԸһӡ
Ҳڱ˿׷ľٶеûӣȻνебϣг״һ¥ҲΪЭǿֻҪһδĸ顣
ȼܺõһ㣬ûײѼĻ֮Ǻֵܿģ
Ȼ֮⣬Ǹ˴ȱϾĲѷ죬²ʧ
ȼİǼٵҲãһ¾һ̴֮䣬ں֮ĸһӰ
һθ鲻ٴ⣬ɣǻԼҪ
棬ʲôȼŮӵʶز
ҶһŻõ޷ܾʱˣƢʱ춯أˮŶׯİǽȻͬˡ
ΪθռλȼȻֻԼ֪ĸֻҶ趯Ĳ֪ϡ
ҪĶһ٣ǣĸſҶ档
ҧ´ҶԼǿ쵶ն飺ȼǸһ֡
ȼȻصΪʲôѾ͹ˣ..
͵˵ģ..Ҷ洹ȥҵ⣬Ҳθˡ
һƬҶ̨裬ȼеǰδе⡣
棬ҪЦЦһҲЦɬ
ȼҵûʹǲйŮѣǲǿ̹ǣΪʲôҲûи˵ĳҳú񣿡Ҷ̧ͷؿܱ֤ĵûһӰˣҲһվǰֻѡأ
棡ȼЩǱתۣӲһǵҶӽǿźͰϣһʼδûж˼˵˼
ڰǣȼһ˿ã޿ɷϣĵ׿ĺۼ˵ר飬Ϥ֣ĵԻ˿˿ʹԼڰҶ棬Ҳûе֪ͬʱվǰʲôܡ
ʹҶǻ䡣
Ψһȷǲ֣ܷ֡
Ǹ˵ѵˣֻһ˫Ư۾侲Ůһص棬ǲҪֺ𣿸ʱ䣬һ᳹׵˻
ҶЩᣬ߹ȥסȼ ȼҺңԼϲ˲Ǹƭӣûƭҡ
ǣȼΪʲôҪΪѡĶҪ㲻һһضңҪÿ²ҵʱǲ͸ҵˡҪһȻվǰѡ˭氮㣬ȥۿʪҶѹصǲҪģΪʹ˿֣ѾҿˣѾ覴ãθ黹гȥıҪ𣿡
Ҫ𣿡ȼץļϸ̽Ѱı飬Ϊ֣Ҫθ飬棬Ļǲİң
ѵǼ֣ǳ־ã𣿶Ҷ棬ȴô׵˵ֻǲˣһ۾ͳˣİԼ
ҶЦҲöԣûôİ㡣͵˽ˣ׷ǿ֣鱾ͲáҴû㣬αΪݵĻ䣬ԼûʧĿȫء
㣿ԭôģߵѲϲ㣬⣬Ϊûһֱһ𡣡ȼʧصҵʲôһʱֵ𣿡
మʱʹذ˾һϲҶصѵҲңˣֵץסѵѹˣͲҴݶ룬ǸǵɣֻǰһУڰеñŢ֮ǰ뻹ܱһõĻ䣬ҵѡ񡣡
Ϊ˰ίȫ˵̫ӵҪġңΪʲôҪͽԭŮĸ֮Уðп߾ΣգȼֵôĴ
ףġеߵģ˽ĸ
ȼһУԸġ
Ůô峺޹Ȼȴôļÿһ˾ֻķݣһȼġ
棬Ҫʼθ㣬ʱȴٲ˵㡣ȼӵŮϺŵζ˶йȥҲΪûз¾ͷҡһ֤ģǲΪ֮⣬ξͻ׷òã¿ʼûҲûʲôղҵĴӦû㲻ңԭҡ
Ҷҧû뵽ȼô˵ҡͷûõģֻҪһҾûа취ɣ⡣ȼҵ⣬
Զ޷ˮ޺ۣС۵ؼҲ޷޽ٵؼϲȼ
Ҫ˵ˡȼɫеףͻȻ㶼ûʹңҵĲˡ
ҶȻ
ȻһЦĲںˡ
ǴǰԼֻҪһ㲻Ҷ涼ææ¹ػвסԺڣŮûйĹһ䡣
ȼţ˵ĸ飬ôŨת
Ҷʼ磬סе˼Գ㿴õĽ֣˵ټѡ
ǵ˸С
ȼִֻǶ˶ѡ棬ңһ֤㿴ġ˵ţſҶ棬ؿһۣת뿪
ȼҶ׷˼
ȻȼûǼ˵£֤۹⻹̫ϹһǻʭӣѾۼȼٺãϲҲҪˡ
Ȼؿϣһʱ֪ôȼֵܷʵ
ʱֻҶ濴һۣʾ塣
ƲƲ죬ûĵ绰ֻװûһֱֱҶϡ
ԷĵأȹҶϺֲ´˹
Ҷ滹֮εƵ
ٲӾ˵ȥˣҶΪѵڹҶǰι𣿱ǸҸղֻߡ
ЦһֻĻģûϵյ𣿡
ţҶ˳ıûиԼܾˣӵ޹»ûɽȥˡ
ڰ칫ĵתűʣڶ沣ǽϵĵӰ˫𣺡ǣҸһɣҪ׷㣬ֻ㻶ĵ¡
ţôֱ
Ҷеסˣʶذ¹Ҷϡ
ŻͲﴫġཡʧЦͬʱڱصã
лҪ˵ղأеŶ

 10 

ĲɵسԹ緹ܿˣҶ潫ش̨ϡ
ҲֻݵʱϢ꣬ؿϣĴʣôˣ
ԶСɻҶ淳ŷβһѾصô𣿡
ʲô
͸˸ף֣ûʲôˣ棬һôǱ£жŴһŮӾ͸ףҪ׷Լ
ҶС飬һѾǴûмԼҸ˲˴ġҪ֪Ǯƣ׿ƸȨƣƾҲŮǰͺ̵ϸš
֪Ҷ治ǵ̰ĽٵŮӣƽʱı־֪ˣЩݳƷ޶ԣҲӲ̸ۺУ԰ЩΨһľ׷ȼǿƽʱദҲĶࡣ
ڽǮϣҶ治ݳҲԼƽв׼ĺӣŴͨһѹۡ
ҶڱԼȫֻʣһˣȻǲƲ¶ףȻá
ôҲ֪ķûһεεĶ
Ҹôû겻˼ص
ûʲô£ҶνƲͷֲϲ
֪ϲȼص
Ҷûи˵Ǿֻ֣ǵܲ鷳˵һҶû˼ҵİһģԺлᱨ𣬵Ĺϵˡ
¶Ƿ˼ǷԸ糯ԼֵġԼҸ̫飬Ҷ̫̫ŮΪȻ˵ģԼˡ
ƯŮӲҶһϲ̫ˣα
κЩԼҸ磬һˣֻķԸ
ҶĻ¶һϷЦݣֵ̯һҵĸ磬һҵѣ˭ʣԣѡǵԼҾͲˡģĲԸ⣬Ҹ粻ĶΡο
廹еģȻͱݺݵĴˣˡ
Ҷʧ硣
갮Īʼ磺ã֧㡣
ĿΣҶҪһȥʳãֻˡ
ʾġ塯֣ԷƺĿγ̱ôʱ
Ҷط˸ۣһ绰ι
棬¿𣿡˵ͳٵڶͷƤ顣
ҶԶ˵㣬죺𣿡
ѹ᷽ŵĸףԼͻĹҶϵ绰ǵҾҪ°ˣ㣬һԷ
ⲻ룬Ǹ֪
Ҷ䵭صǸԼˡ
ͷһᣬ͵͵Цһˣ
Ҷ棺ûµĻҾ͹ˡ
ȵȣղҲԣһصǸʽҶС㹲ͣһλᡣ
ŶҾֻܾ࣬ҶɴعҶϵ绰ֱӹػˡ
ǿôԼһ壬˱ʿҶͽԷˡ
ϴ޳ŵһİ׳ɫװֱϣҪ߽ݡ
ǣǵڼˣ˵Ҷϵ绰
³Ľë忡ɫ˶еֻЦЦ
ֻߵּô£ԼĶӶã
лҪ˵£ǰ£

 11 

˶۾Ϊѵصּұϵ׼ѧˣǲ֪ȼܷ˵ʲôòƸıˡ
غ˽ּһĹ˵ʲôĿǰûõϢ
ĵĵĽ⿪Щ˵žͺúרԼ򣬲ôŵ˾ͲҪȥˡ
ת飬Ͽҵصˣȥ졣
£漴ʵأµĲҪȡ𣿡
תתֻ߹һĨ޵Ц⣺ȥX󡣡
XҶһȥʳóͽԺ
·϶Сȼô£һ䡮Ѿ֡ˣʣµĲ̸
꣬ȥˣУסޡ
Ů¥˵˵ЦЦģһ֣Ե쳣
Ҷ汧˱ӢԭУרҵڽԼȤѡģָͷأǵһܸ֮Ů㹻ʱϣвƣ޳ҶԼٵһܣһ޷ˣԼ
ҶûʲôҰģұСͷԹԵǰķԸѧѡרҵ˵Ҫľ裬ҲΨһẦԼˣİһõġ
ǸǮòвסġСͷ嶼ԼѣȦ㷺ֻḻҶԵġ׷ȼϲȥѾǹԹԴ
˿̶Сŵ绰ߴߴҵ绰࣬ǿǵҶʧ飬ѹźС
ֻʱ˳־ͽˡ
ι۾ĻӦһ
÷ͬѧһҶ棬鷳һµ绰ֻİ֣ſ˳ħ
ԺӦһʶؾͽֻҶݹȥ棬ĵ绰
ţԺҶԺһ䣬˭Ϊʲô򵽷ֻϣ
ҡͷ޹̯֣ʶ
ҲɵˣȻû˭ô֪ĺģŶԷĻˡ
ҶӹڶߣιλңΪ᲻λʦǰͬѧ
ң塣ŵƹŮ¥㣬
㣿ҶʱԼֻػˣ˼ҾȻ֪ôŪͬͬѧĵ绰
㲻¥°ʻ˶֪׷Ļƺµһ̻ҵ绰˵Цв
ҶͣסҪҶеһӡ󶼵Ȼ޴棬ôôأ˾ô𣿡
ΪǸˣһ̻ת˲ˢޣ绹ȡ֡
ƺźȤЦ⣬Ƶ㿴𣬲ܼ㣬ǲҲգ
Ҷ桮ǡһعҶϵ绰
ô棬˭׷ʣһߵĶСҲ̽ͷ
ҶЩģĸ硣
ЩϷʱ˾֪кö
ҶյùԼֻ˰ˮϣһԷΪأԼĸױúܺãýԣʡ֪кڰ棬ΪһֱĻСĶˣֹ۵ϻǺ˶ࡣͬʱֻźľģ᱾ܵԤԼֶ˿ɿЦ
׼÷ʱעԼĵ绰Ҷĥĥ¥
ڵȫǰʿ󣬶Ǳ
Ů᲻ԶһŴرϣһ߼ƵӢ˵ݣ˵ȣһδУ԰ѧǻᷢƵġ
ѾкüС¹ײŮҽȥڨˣֻؾܾˡ
ǰĺڷһƵĴסǰ
ҶӰſڣ鲻Խ¶һĨЦݣӭȥ
ҶԶվŨŨų⣺㵽Ҫʲô
꣬㣡Ȼ֣ݹһ
ֽӴůë׵ĶҶһһ豭Ȯ
ͼһֻɫֻôĿɰĲ豭Ȯģ·˸ǰĹâ˳ӵؿҶ档
찡Ҷ淢һϲĺУ̲סָ̫ɰˣ
ϲ͸ĵؿЩá
һ֣Ҷϲۿֱۣ󣬵һֱҪһֻ豭Ȯ̫ˣҲûʱ侫ֻźԷĻǴɣô֪ǡϲĶǲ豭Ȯ
ҲҪҡͷ
ΪʲôҪղܿĲ𣿡崹޳ָĵشССĲ豭Ȯϸ
ҶҧҧԻ󣺡ҲףΪʲôҪôİ˲𣿡ĩʱûбֳΪת۾Ҫ׷Լ
ѵûһ仰鲻֪һҶһ飬ԭŵ㣬ģЦһ繣˵ǰиϵļҺܵģ㱻˹ˣһʱ鼱嶯ˡ㲻ĵĵطԭҺ𣿡
¹£Ӣе˺ϲС˵һ飬ɶɱ˸˾
Ҷ浹һһ˲Ի˵У̫ˣ
ʶ˺󼸲ѿڶ÷ǳһʲô̫ˣ㻹˵ǵҵˡϷһ
üɫҲòҲһأʾͲܶ飬ֻΪˡֱԣƯŮһҵõġص
Ҷգգۣðɣ˵ĺˣϲȨҲоܾȨҾܾ׷ǿѰɡСصһˣûɣ
⡣ֺЦŵصһڲĿΪʲôһ׷Ļᣬô֪ǲ᳤ãʺϱ˴˵أ
Ҳ԰Ҷյص漴һң˵ǶԵģҺûз֣Ӧòɣʱֻȼˡ
ûзҲûйϵƽҲ⡣ص
⣬Ҷ淭˸ۣ˵ǲˣҶûо
ȻԼûüΪҶ˵һ顯ΪǳǾ֪㵱ȼҲһ飬𣿡
԰ҵôǳˡֱ׳ص
˲ƿԡ
лҪ˵ǮҪҸϲŮ
ŮҲǮҸİС̹

 12 

֮ôһ˲͡
ССĲ豭Ȯм䲻ؽһ˶Сӡ
Ҷ治ɵرסؿ˼ۡ
Ҫ𣿡˹ƻؾٸֱۡ
¿ˮҶļǿסջ󣬱ߣҪˡ
̫źˡջ֣ͻȻɵʱƽ˼Ӣ˵⧲سϷ˫Цסô棬㿴ҵôأٷǳһΣţβ޵˵١
ҶҲúܿ죬ŵġ
ɿغ˼Щŭصʲô
ֱ˼ǸŵˣӦóòѿǣ˵أ
ղſôڵƹ²ѿֱþˣɾ䣬ĻȣƤ࣬ëŨ˳˼ʡ
ȼ±䣬żɬǳţƾˣȼӵнȻͬ
Ҷ˵ϹҲ޷˵ԷѿĻ
򴽵ôûйϵֻܲ㲻ϲһѡ
岻ΪһЦûгһô֪Լ᲻ϲأӭԳԣ޳Ŷ˵ܺθŶѹŹ
Ҷۣ찡ôƤô᲻˼
ллˡᶨҡͷ
İЦҶȴʶؾе䡣
Ů˲̫ܾܾܽμֻʽ֪ͨ㣬Ҫ׷㡣Բܹػӵ绰Ҳں룬ҶǰɿصҪһγԵĻᣬʧҲġ
ƾʲôԼˣҶ
͵ǿҶġ֮ϣţǰ൱ʶȤôһ䡣
һ֮ҶƻˣԼȷǷһ൱飬ʵص֮ĵزɣ˵ǡδ졯
ҪЮͼ𣿡ʿأأҪˡ
Ǻˣ˭ô׷أ年һЦֵ̯㿴עԵ֡
ԵɣҶ²ۡ
ҪȻ뿴ϾŰپʮŶõ壬ֱҺ󰮣ֻڸÿ˶֪׷㣿˺֪Ҷʵв
˵ˣ˵ȥëҪˣҪε״ƤٺѧУҲȥˡ
Ůÿüϡµصͷ˶С豭Ȯ΢
ģҲʲôģȫȵǸͨһദ˳Ͽҵص ֻǲ뱻֮ǧ֮⡣
ϧҶ治ô׵ɵҧ´ֻЩ
Ȼúԥ
ãҿԲػ㣬ʲôҲûдӦҿ𣿡תת飬ҶǸˣ𲻴Ӧ£һ仰ѣҪ͸
ȵȣ㲻ȡְɣ˾ٹɵز豭ȮⱾ͸ģҲȷչˣԺ뿴ʱ򶼿Կ
ҶˣĺϲС
ֻǸֶѣ̫ࡣ΢Ц飬ҪȻСΣ
á̫ͨˣҶ濴С豭Ȯ飬ɵСԣ
Сԣ¶һ΢Ц˵С豭ȮĶͷͽСԡ
飬ڽԼҶ浱Լöġ
ı㣬ҪȥˡȲҪ뿪
棬ڱסŮͫѹŨУϲ㣬ôǳȥ׷ѰһԼˣΪʲôһԼأȼ˽ϲãչ㣬ᶺ㿪ģҿȴֻ㰮㣬ؿһҡ
ϵĻرܴģҶԻˣ֪̫˻ĵģ˿Ҳ˵̱˵ĻӰһ˲ͷҲصس¥
һֱţֱʧŵͷת˲Ͷв豭Ȯ޹¶һɹ˵ûõСŶ
ġš£С豭Ȯ
Сĵرѵˣ´ѧô㡣
Сԡһ
ҶصңѺѯʣ棬ղ˭
ͷϴĸ硣
ۣĸǴܲðϴλҵ־ϿˣǲǺһ˧С˷ܵ̽ͷʡ
ðɣҶ˾䡣
ʲôôֻϣС׷ʡ
е£ֻùػˣĺɣҲȷص
հеصѱԶˡ
ҶӦ˼䣬ڴͷ鿴ȴôҲȥ
ļ仰òƺе̸ҸԼˣǻʲô˼
ҶǷ绪ïഺ٣δͣһ׶ʲôӣӣǮƶںֻںԷǲԼϲкӣϣΪԷһҲϧ
˵ûŮԣǽܹĶ򣬾ܹʵĴ򣬻̫ᷢҸԼĸпһ찮ţҲûбҪίԼȥһԼˡ
ȴ˵ǣӵмʵʻҪΪЭҲҪΪʵǺţ˵ֻҪҸԼϲ˾ͺˡ
ʱ޷ᡮȰҪ仰ġ
˵ĸƨȥȥԼδϡ
ǵģĵҪжˣҶ룡
ʱֻϴϢ
Ҷֻһ巢ĶƵ
㿪һͷ˻ΣڳڳǰһֻƸߵĲ豭ɫĲ豭ʢһֻССװ׵Ĳ豭Ȯ¶۾ʪأؿžͷȵһͿ
찡ȣ
Ҷ淢ļУ޲ôֻСױٸ߸ߡ
һ̣ļ壬ȻӵСôɰС
СС·òãϲʲôʽģϢϵ
Ҷ̲ס㿪һ˽ֹƵӣиʽﴩķװԼҪ
Ҷ濴˺һᣬڼ䲻Ծ˳պϢ˼䣬һʼ䵭ԶԷĴ㶼ˣҪѰʲôʺСԳԵġ
Ȼع˾䣬ա
ԷСԵƵ⣬Լϵɣ
ôƶԼ᲻Сԣ˳ĻߣҶصֻǿԼȥСԵͼ
ʲô˲𣬲һֱ豭ȮҲԼ򣬲Ų⡣
лҪ˵ˣ

 13 

Ҷ⣬ô衮СԡϵԼ
ȻڶһʶȥֻľϢǼ豭ȮƵ 
ӺķůĹ£ɫɰĲ豭Ȯͷͣÿһ֡õöó
Ҷ鲻Խ¶΢ЦƵ˺ü顣滹簲ʺˣȴ޷ܡСԡ
ϴˣҶǴҴææſα¥ȥʳó͡
ߵ¥£Ҷ͸оΧͬѧ޵ɨ˹ɲüͷ
ۼ㿴ǰǲȼ
ȼҶҧ˻һȼûи㶨
ֻŮ¥ǰ棬ȼһ䵭룬ȴʲôضſڡ
ôһҪ֪ԴӺҶ潻һֱҶȥʱ䣬ȼûҹǵŮ¥¡
Եڴ˵ҶȼǱס˲޿κεشӦ
Ҷ۾һɿӭȥ档
ҶԶ˵㣬ԶΧ˺ߣôˣ
Ҹ͡ȼóеĶصϲȵĶд㲻ǳ˵ȥ򲻵ҽǰȥ򣬻š
ľֹ׾裬͸¶СֺãεؿҶ档
Ҷһʱ֪˵ʲôźãȷϲԵĶȻθпһֱڸȼҲǲ
ǣҶ򴽣㲻Ѿˡ
ûдӦͲ֡ȼִصǰòãԺҶֲΪԼŮģҲԡһУͲͣŮеģҲС
ȼⲻԭ򡣡ҶΪһжĸԸҴûкڣҲҪһҪġֻǣֻǲҪθ˶ѡ
˵˽ҲãҲãԭеŮǣκιϵһ̯ʱθѾ覴ãһ𲢲ٸٿ֡
ԣѡ񳹵׵
ȻȼȴôشӸг룬ܲ˷֡
ҡͷֻô˵ҪͲҪѵǰ˵ҶǼٵ棬ѾӦְֻȥ˾æԺҲXһ֤㿴ҲҪңٸһλ𣿡
㲻ǶҵȤ𣿡Ҷ澪
ȼߵǿде·ߣԽӹܼҵûȤʵлУּҸĸһƿǿķޣһֱͼŶӵУŮʼ֧Э븸ĸĿƣںЯִҵһμѻ
ȼȴ˵Ӧ˸ĸع˾ûз¡
㲻ҪôǲҪġΪҶıԼ滮ֻиұΡҶһ˲ĺŨŨų⣬ҾԺ󡣡
棿ȼЩ𾪣ƺ˵Ļ
˵һжģ˵Ҳģı䡣ȼһۣҶ涪һת뿪
ȼôһ飬Ҳû˼緹Ҵ˸͸ȥҡ
ǰִҵĶСһֻ֣˹ȥ
棬ȼô°ķ𣿡ССѯʣȼȻһһҶͣ˸˺òã
ҶصڲᣬȻȥ˵ɣ
òװĿΣһȥЩ˾۵һԡ
Xʳкüڵǵڶʳãķ˱ʵݣζͨѧܻӭʳá
˵ģһĨٻӰĳֻ˺ܶѧע
ǲУĭһ˰æǿ
ĭXϵУ˵Ǹ˶ŶգǸȫУ԰ķ
ģģҶҲɺؿ˹ȥеＴʹһѧУҲлȻҪһ۸
ĭУòׯһͷɼ˵ĺڳֱ㷢ŰɫĳȹƮƮġ
ÿСĽص
ǺÿҶͬصÿ˭ϲ֮˽֮
ȵȣǲǳ߹ˣϸɵض˶ԱߵĶС
ŶСɴۡ
ĭĿбӵ·λͣ£ĿֱֱҶϣ¶һЦҶͬѧǷĭ̸Щ𣿡
ҵģҶָָԼ
XСǸĵط˿ѧ˷ȥˣǸ̸ĺõط
Ҷվƫ׻ʷѧ㣬Ӧòʶʲô𣿡
ĭشǰŮŮɳúƯüĿ崿ֽȻŴ綼ͨ˲űXһҲڡ
ĭգգۣҶͬѧʶһ£ȼͬѧͬʱҲѡ
Ҷ㯣ãʲô𣿡
ðɣˣʶȼ̫ѣҲϤȦһˮֻźȼһ𣬱˴ദʱ䶼ˣĻ˼ʶѡ
ԼȼѲϲԼĳ֣һֶĺ뷨ǲϲңһϲأ˭ϡʶΪ̸Լȼ˵£ֻҪ˴˿ľͺãɵ˲Ųںغˡ
ǵһ֪УĭȼѣȵȣǲеϤѵ˵ҲС˵гֹ
Ҷüʱ̫ԶˣҪ;飬ļǲסʮǰһС˵ϸڡ
ĭһЦ˵ȼŮѣźȼû㣬һֱԵ档ȲѣҲҶͬѧ¡
ȵȣӸµʲô£Ҷеԡ
·ĭȻ򣬶ԷҲϲȼɣ
㵽ʲô£Ҷ治⡣
ĭȾһ㲻ãҲ֪ȼ巢ʲô£ҶͬѧҲҪиȣѵ֪ȼһֱҪ뷽ڵʵ𣿿Ǿ֪ܾ˽ڵ룬ɾȻһʵҾͳ鲻ʱ侫̸̫Цˣ֪ȼⷽΪԣҪԼ룬ȥϷҶͬѧɣҲ䲻ȼ
ͻָҶһ˲漴ֺֺЦ
Ҷջضͣڽ䲻ϣ˰ɣѧ㣬ôңȼ֪𣿡
ȼˣðһУǿЦأ                    
лҪ˵ʱôˡ

 14 

ĭ۹һ̬ȻŵĺÿҶͬѧ벻ҪᣬҴǳڲ뵢ȼŻĲ̸Ҳ㲻ҪЩ׵鰮֮£жҺȼ֮ĸ飬־ͬϵĻ飬йͬ밮ãЩҶͬѧᶮİɣ
ĭû˵һ֣̬ͰȻǿҶġ
治֪ʲôʱ̸ɵ׵ˣôҶʶһѧġɡһܾʡҶ˲𰡣־ͬϡôһأ
תת飬óֻ¼ܣѧҪҪѸղŵĻظһ飬ôҶѧϰһºνе˵ζĸ飬ǲģ˶ѧģҲҺúѧϰһ£
ĭɫʱˣžٵǰֻάֲסׯı飬˳ǸղôʲҶͬѧͱˣ
ŵѧˣҶټһЦԵҲû취е˾ǼİɣҪѰ£ѧ˵𣿡
ĭ䴽ɨһµҶͬѧ˵ӣȼ𣿡
ƽʱȼǰǶװİɣҪȻ޷һ䵭ԳֵȼϲŮӡ
˽ȼôֱɲӣǳһźͰ߰˷Ҳֻ᲻мһˣȻĳЩֶβλİɡ
ҲѹȼҲûʽʶĭ룬ϲ̨档
ȻúȼסԺҪ˳ڵоС顣úǰһȫ£Բ۵һ档
ƨ£Ҷ涪һ仰
˲Ҳˣ̬Ȳãƾʲôɫ
ĭ¶޷ܵɫҶͬѧǴס
ѧ㲻ûòԾŰɣҶ
ĭ˿Ҳ㳳ܵģֹͣĺ֣ȼصʵȥڵǰ̡
ҶҲѧֹͣΪǣȼǸˣκѡԼ£ΪʲôҪϣңѾȼˣҲٸʲôϸѧǸѧʶнˣЩҲǰ׶ģһиˣ㣬ԺҪΪˡ
˵ȼˣĭһ˿ϲкɡ
ѧȼѹϵд׵ûа¸㣿Ҷ泰ص
ĭҧЩѿС¾Ͳ˵ˣǾûбҪ˵ɣ
֮Ҳ޶˵ָȰȼıԼȥʲô˼ҶصҺ۸ɣ
ȼȷΪŲȥʵҵġĭϰ˵ǫãҶЩ߳ŭ˵ûϵ
ûйϵȼֲңбȥҶǲ׺ôXĸ߲ΪʲôԲѵЩӶû
㵽ʲôĭݵ׷ʣˣȼΪʲôҪΪν̸˳ʵң
ʲôҲûҶ澯˼óֻҪҴ绰ȼ
򡣡ĭֹ¶һ˿޵ػţֻҳڹѵ˽ΪҺҶͬѧ֮£ûҪȼҲ㲻Ҫ
ҿ𣿡Ҷ棬ѧû̸ȥıҪˡ
ĭǿðˣһҪ˵һ䣬ȼڿеĵ·ϿߵúԶҶͬѧΪʲôѡ֣ϣ˵
Ҷ浱Ȼ֪ȼĲŻδԼĿƼ˾ˡ
Ҫ˵Լʲôϵǲеȼκξεġ
ĭǿͷҴ뿪Ǽȥ֤ʵֵϢ
ŷĭߵԶˣҶشȼĵ绰
棬ң绰úܿ죬ȼ͸žϲ
ȼղġѡĭˣ˵䲻㣬˵ûнܽڵ붼Һġ㣬Һ𣿡͸˵ˣѾˣľûйϵҲḺҲϣɧңܺǡ˵ŲȼķӦҶ˵绰
Ҷ½ţо˲𰡣ֵõң
ȼ״бͲҪţԼûдӦ˵ȼ
Ҷ˼ͻȻӦĭԭеҪŮ䰡֮ԭȼħİߵϸ·ߣʼͬµȼߣȡǵĵλԼĸ飬Ů֮ìܣ˾ѡȻûгɹڱѵ³ΪŮһ¥Ĵ߻
ͷȼֻ˼ֳٲ룬Ҷǲӡ
ȷӵ˷ڵ룬һȤѾõĿ⡣ǰΪҪʽͶ̫󣬲òͣǽ˵˻ǣԷһ롣
ǿǵһʵңͻæ÷ֲһչؾǺüµ£ԼҶĸֻܽнԶ¶ľܾˡ
ԼѡҲҶĸû뵽ĭȻȥ
׶ʱѿ룬ִ˷ĭ
ѧĭɤ
ģ
ѧңϹͷ
ȼڶ¥ҵ㡣
ĭƿţ澲Ĭһͻ꣬¶һ˿漴סˣڳһӵѧˣʲô𣿡
ȼתͷֱض˶ӣȥˣ
ģĭϳʵʵڵľ漴߳ŭû뵽Ҷô޳ܣȻת͸ȼ
ѧ㣬.ĭЩ޴룬ֻܿȰһȰѧڵ̫ϧˣûб˼
ʲôϵң㲻ȥң㻹ˡȼüǺεĲá汾¸ˡ
ѧĭ˿ίصҲûжҶͬѧʧֻ˵˼仰ѡ
Ļ˵䲻ҡȼĮضҲ֪ƾʲô˵ĻϣǸ
Ҳ˵ģĭ޴գգۣߣ벻Ҷô޳ܣʲô˵ѧ˵ˣѧĲŻ뱧ֻһֵҵǸ
ȼڵһվŭ˭˵ǡ
ĭãȻѧϲ˲ǰѧҶѧҵƷҪȻΪʲôô񣿶ңûнܸʶҲἰ𣿡
ҶͰǳ񣬾һƲȥԲȦעԶΪҶ֮Ĵ̡
ȼ˱۵ûнܸûбҪҵ˽¡ദʱ䱾Ͳ࣬ΪʲôҪ˷ڲɵϣҲ֪Ƕôġ


 15 

ȼҲԼˣôҶǰǵһϲ˽̯ǰҶҲû˵ҪʶĽȦҲͷ²ᡣ
ϲ޵ʱܵĴڷһԷſӰ֣ûûεߴߴ߶ôĿֻ֣ദʱ䲻ﻹóעˡ
ֻ˵һΣ治κ˵ϲˡȼסͩص
ôܣͩʧҡͷǲš
ȼôϲҶ棬ŵѵֻаҲֻаǲĶֻ֣Լʼհȼߵˣһῴֵ˭
Ҷ棬ʲôȼʱ򷢿ѣᱻ
ûзĶȼȻ˵ϲⲻ÷ĭܲˣϲɿƵ¶ۼ
ȼȴֻѧãһȥǸ
ĭҧŴϸһ˿ѿģѧ㾹ȻҶǸҾܾҾѧѧʶ뵽ΪѧŻܾ룬ҾΪѧƽֵѧϲѧԹңһҪ˵ѧҪҵĻ͹ҰɣҾǸ
ǿͷ񴿴ǲ뿴ȼ˷ѲŻ˵ۿ˺죬תӵ˳ȥ
ȼվԭأˡ
ĭôһߣپҲȥҶǸ뿴ˡ
üԼľĭȴֵҶϡһ룬ǱҲ룬һԼľǻ鷳
ȼˣ˽ҶƢν鷳Լʵ߷ڵԭ򣬻᲻ţӶԶԼ
Щ£ҲҪú룬ȼ˼
ȼַһǸϢԼǲܲŸ鷳֤
Ҷ濴ͷˣϣȼܺþۺɢȻеñŮӵ£ȴ޷ŵȼϣܲ뽫ôһ˿õĻҲ¡
רҵν೤̨ҪУ˶ˣϵͬѧҪμ˶ҪĿ
˵һ꼶ľ飬ҶԼӦĿԶͽܡ
̫ˣø˶ϸͬѧȥμӰɣ
ѧУ򵥣ѧϰҲûʲôѶȣ׷Ҷ滹ûʲôɷյġ
Ҳ֪ǲԼˣ쾹Ȼûгǰ
ȼᣬ˷ЩСԵƵϢ绰ٴ򣬵Ȼ֪ҶҲδؽӡ
ðҶ룬ҲǿƸ˼һʱ嶯ˣʱˡ
Ҳǣôһ䲻ɣֻҪԼӦºܿͷ޺ˡ
ǿϧҲСԿɰƵ
һҶʰ˶Լķ
һ꼶С⣬أüû¶ˡСͷһĩæԼᣬҶɢζҶܲˣֻĻصԼıܷۡ
Сŵʱ򣬱˵ڵķˣס⡣
ķӿѧһ֣סһ˻ӡ
л˱Ҷһ¥һţ֪ھôˣ
ݣͼ¥϶żӣǸհҵӡ
·ʱķŰ뿪ţӰ
ҶСĵ´лٴкһ߰뿪š
ȻűʲôֵĶڲ䣬ͷһɫĲ豭Ȯ̧ɵ۾޹ؿ
ҶɵغСԣ
أС豭ȮӦƵ
ôҶ˲ԤС
ȻҴġƴЦ
Ҷתͷͼһɫĳбſĵؿӭ¶ɶЦݣװھãԺŶ
գոƨ
ҶһۣСԶҴҿţݺݵعš
лҪ˵

 16 

¥һΣ漴Ѹٵı򿪣Ҷ漱е̽ͷСԡ
СǲǱŵˣ
ղһʱ鼱Ȼ˲豭Ȯж಻ţӦְֺڡ
꣬Сû¡޳ˣﱧСȻĺг
ЩҶûٿ˷Ƶڼģڰ칫ҵģϸµչ˳СһҲ
СԹɵش˵ģ˶䳯ҶССһȵƲĿ⡣
ҪҪݸһЦ˵ؽҶĻ
ҶܾͶ˸ȵ壬޴ֽŵصͷͼСŲС壬Ȼͷָ
鲻Խ¶һĨЦһ˲˲ͣϡ
СԵ°ͣҶ˱飬ؽСԵݻˣСΪʲô
硣忪ڡ
ʲô
̫ˣһǱȽϲ硣˴ǹЦҪȻҾܾشκ⡣
Ҷۣãû˵޳ܣ
ͷ˼һ£漴һصаҵĶ֡
ϵı鲻ΪܷΪ١
Ҷط˸ۡ
ټٵЦһ£ð磬ôңôᵽΪҵھӣҪڵңľų⡣
ѧУз֪˲࣬ȼ͸˼ѡûиǾĵַҲ֪˲ûпôǡáΪھӡ
һ⣬ָĵػСԵ壬˵ɣһšðɣҳϣҵġ
ȻҶ滹ûдɣҲ֪ס¥㡣Ի˽µˡ
棬ĺס̾Ϣ׷㣬ҵ̬ôܣ绰ӡƽʱҪϿΣҲԼĹһ涼ûлᡣôأֻһЩҵȷ꣬Ӷ֪ڸһӡǳΪھǻԵɺϣҵŵĻȥһ£ʵǰ͹ҪۣҲ¾ͳﻮҪΪھӡϿҵص
һȥʵġҶŷŵص
޷Լڲ֪ʱ˵һǴ׷壬Ǽֱ̫ˡ
Ůصߣһֻ̾׷ѡ
̫ˣҲʲôһϷ룬οǴ쾫˿˵Ҷ汾ҶԷһʱ嶯͹ȥˣû뵽ԷȻᵽԼĸڣһɷµӣü˵ʵǲǽʲôĵϷƭŮ֮ģǣһҵļ˺гӽұʲôģ뵽Լһδ֪ټĸףѱʵôѪ
ԭḻĲΪԼһڻ鳡һ飬˼ڳֻ̣г롣
岻ɿЦã˿ȣôô룬ҾͲǵϲ𣿡
˵ɣȻֻ뵽ЩС˵вŻеŶΣ˵ɣȴƫƫܶΪ治֪ʻ棿
Ҷûһ˿ϲֻлл֪֮ϲлܲģΪѾɷˣҿԲҪϲ𣿡
ΪʲôÿЩˣشΪھӡ
ǰ֪ҪסɣʶѾҵţҸоǳһ㲻ָŲ顣
ƾʲôҪһϲԼסӰԼ飿
ǽˮ¥̨ȵ°̾Ϣһ޹Цÿϲ֮ǰͰɣ
Ҷۣͣ׷˵𣿡
Ӧô׷ˣ
ȻҿģҵĻ㲻ҪͲҪôôȻص
ҹأ
Ǿ͹Զ㡣
źҡͷֻһ׷˵ķʽ
ʲôʽҶɵʡ
һĨаЦɴصԵܲõ׷ʽ
Ҷ޿̵صѰɣѾַʽˡ
ø˷ϻһۣҶԥţһǳɣ˦ź
˱ɵɵ֪ʲôµСԣãسǣ̵ػصԼ·
лҪ˵ҽտ֣

 17 

ȻǿƵĽ˹⣬һҶͰסģĶǺ¡
ʵС˵˴š׷󡯵سΧĵһоǿ־岻
οǮƣһԼĻ죬ù˼
ȷŹغˣҶܵɳֻ꣬Ȱ˵粻ҪɧԼǰȻķֻ˼Ǻǧ𣬾ͺԼҲž룬Ҫ˵ӲĽûеġҰ˾ǲ֣Լȥ
ΧĹϵ˸飬û˭Ԯֵģͷʹˡ
Ҫ绰ɣ˼һûʲôǰ˸ң̸ʲô֤ݡ
һɳϣйش˱ɶΪʲôҪ飿
Ҷб֢ġ׷ٴУ˼룬˵ĸо̫ѹȸУ˱ܵؾò
һСŮӣȻһģֻ̫̫ƽƽ޷˵عӣ˳Ϲϵ
ȷȼԭʱ»ϲţοһͻȻð塣
ҶĶԼһᵽԼ׷˵ľٶô֪Լô
ҪȻ
ҶŹֵüѵ֡Ůҵע⡯ҲһʼֻһʱȤΪܾĲݡ
ڡɣԼԽܾ׷ԽҪѵȻ׷󣬲ҪֱԷȤ˦Լ
Ҷ˸ǧҪģëˣö񺮣
һԼǲǰ̫ˣһֻɶԷն񣬲ûͷһ
˼䣬֪춼ˡ
Ҷ汧Ŷ˵Ķӱܵ룬ˣشȥգɣ
Ҳóţµͻš
ֻǽȵʱеã绰һߵʱˡ
ˡȥš
ǵһʱܵ˾ţǲ̫ḻ˵㣬ֻ֪һ뿾̲ⷹѡ
վƵԱװˣﶼŲٵĶڵЦҶСĲͣǸͽȥ𣿡
ǲʹˣûнаҶ˵ţȴ˲²⣬ĿⲻͶڵš
ȻӰܿͳ֣
ҽеġмɵؼǰ棬Ҷʶܿʱ򣬲ɫĴóλͲԱ˳ؽš
ʲôҶؿŶö֮ͽԼķӣص壬Ķ͵Ҽңóȥ
棬˴ۣ鿴Щǰҵĵһ죬ֻףһ°¼ҡҵķڻҵúܣͷŲ£͵ҰķϣһԶٷ
ҶգҪἸΰϴҲڣ
𣿡װͿ޹ؿ˵˹ʱ򣬱һأ⻹ðɣ
˺ߣҶб˵СԻرֻɱ֮ˡ
лҪ˵ģ˫ڿ֣

 18 

˵ҶͰղѣԼıǲ̫⡯˵㣬һ˼ҸȤô죿㲻ǣСۼƽϣġԡô죿
ӿڳԼҪвС
ȻĻ۾һҪôɱ۵С֡ɱ㶯˵촽ɱֻҪ棬Ҷ֮ร
ԸеɤȻڶߵ͵͵Ϣˣߺһ˿˿͸Ц⡣
ҶֻͷƤ飬ԵȻ˼䱸صˡ
˵˵ôɫѵ⡣
ʼһЦݣúãðˡ㿴ʱˣ˾ͲóˣǾͲҪ˷ʱ˺ðɣ
ʱͲ͵ķԱѾŪ˳뿪Ҫ˳ƽ 
ȵȣһûдӦҶſֶסţĹĵص
˲ôСǲҾȹķϣһ仰СԶײڡг𣬹ԣҪˣһؽѵ
Ҷ淭˸ۣܵҡͷ
Ҳìܣһ߲̤Լ˽˿ռ䣬һ˼ԼΪǲ֡סˣǸôطţ
˾ͼС۾װ׵ľܾƯС־һţ忴÷Ц
ָ˵ŮĶͷʲôأֻһٷѣ
˵ŸɴؽҶת˸Ŀ飬ķߡ
˵ķӸһģ׾жϳλãؽ²ֵСﰴλϡ
λϣҶü룬ԼղűֵǲǺܡӭܡ˸ʧ˰ɣȻûмֵ׽˾֮⣡
ĵƹůŮӷ۵ϣһ⡣
˵㣬鲻֪طᡣ
˱ǵӭҶоθ䶯ѹ㣡
ŵӣԼڣ˸˹ʢһŵҶǰ
סˣʱſĿȻˡ
мһĻȾ˴Ϻ棬гһͺܺóԵţ⣬Ա߻ʽĵС⣬ϡʳḻҲͰˣɻǲ֪ǲɺϣд󲿷ϲԵġ
԰ڶΪشߴ١
գգۣҶʳ޹ģǲҪӰɣ
庬ЦСԹԵصͷԶԼûӣһùв˷
Ҳ֪ҵһҲ̫óˣҶþǿʳķϣ˼ҵӶ֮Ķȥ˼֡
һֻ֭ĴϺһֻҶʶؼšȻסˣϺϣ뵽òƶְ˿ǸġֹϺǣʳûϹÿһԼϲġ
̧ͷŷǰʳ嶯ü٣һֱչԼò͡
ߣüƺ˵ôˣ
ͶιĸоҶ쳣ϤΪһֱôԴȼġϲչԵ;ÿģֽɫĴ
ͻȻûθˣط¿ӡ
ôˣǲ֣ȰԵһҲ̫࣬ˣһÿ
ҶɻƫͷȻϲҰ
ۣصϲмٵģ
̫ͻȻˣ벻һֵϲԷƱܾԼͬˣûϲƽԼ
סصÿһϲõġ
黰˸˵ҶȴΪ
ɵضĲı
ֺֺЦ͵صΪʲôֵģˡҵϲ㣬ôѣ
ѰҶͷϣû˵ĺǷЩ
ϲ˰ɣ׷ʡ
ҶյÿüͷӵҲϲ㰡
Ϊʲô
Ҳ֣ԼҲΪʲôҶ˵ִ
Ϊ𱻶ŵģҸϲ׷ˡҶĳصӦֵ㣬̫˲á
ΪӦô
ҶᶨصȻǹԹԵվǣ
Ȼ״漴šüһǲأ
Ҷ̧죺ԵעԵܵȵ쳤ؾãܻġ˵ǲǣ
ŵظԼʢһ֣Σ
лҪ˵Ҷ棺Һѣ

 19 

˻Ÿϳȥ
Ҷİ𣬿ҡ
ֵº޺ֱ˺ΣգЦЦر飬Ҷֻб졣
װһٷƾ˵˻ǺζģҶͿ͡
ʲôߴٵ飬СɰЦһ¡
ҪҶ澯ص
˹ӣڶԷŵУصʰо֡˵޳ָϵ꣬Ȼ뽫һǱҶ棬һ˿
ƹ£忡˹ĵ˴ýƣȴĵų࣬濴ȥȻмܰΨ
ҶصͷָðɣԼԷˡ
óϣںܶУһˣǲϲǲϲ
ľǱδСŮڲÿ£ȻһԼϲ˵ѣûë
ľٶúš
˼䣬彫;߰˳ȥ½ָһɶ
Ҷڨڨصû뵽㻹Щ
˼ֽϵˮбƼٵصû취Ҫ׷㣬Ҫ㿴ҵŵ㣡
۹еϹҶʶص
ԼǺ֪֮ģֻԼϵ˺ãǲȤģԷֺٰãҲֻ˼Ҷ£׳ƵûûΡ
һƤӦһȷǣ˭Լǿأϵùɣ
㻹Ҷһ䡣
ſߣת޿̵Ķͷϵһ£ԲôĬģлл 浱ûƢ
ŶͷҶ૵ûЦ
ĵشصҪºȱ裬˳̽һҵǲϹ
ҶϷ֣վֱӵлл߲ͣͣ
⸱Ψ˼µģҪû㽫˱Ƶ̫뽫Ϲúýѵһ١
վûҶ浣ģʿ˳ķӣ
ҶӦ˵ȲĹš
ޱؿŰ壬ϸһ˿ַɿȥ
صڵķӣĶɢţС˯졣
ԼһƣɳϣƵغš
ȥҶǰĿţ˿̵Ƿſ˽ƣΣ𺣬ǶҰޡ
ֻ⿴һۣĵĽ𣺡ι
һͷ֮һ޼Ȼʵڸأ˵ˣx󸽽ôҪҪһۣ
һھƣƷβŵûգȥˡ
޼Ȼ壬ɲ㰡˵೤ʱûһۻȾˡôĿĸŮӣԺ˰ɣ 
˵ԼŲסЦˣҲ֪ܣ˭йƬҶմ˭סġ
绰ͷþûΪǲǶԷҶˣߴһš
ţ޼ȻΪԼĶëˣҵؿԣԲۣ˵ʲô˰ɣ
̵ؽ⿪Ŧۣ˵û
˭˭ôıԵ޼ȻǱȣһתļС㣬ԼϲʶԣᵽX󸽽Ϊɣ
ۡ
棬ǣ壬ǲһ˰޼ȻЦ˭ʲôбշ㣬ʶʶҪײˡߥޡ
壺ڻʱԺ˵
ȵȣȵȣʶԷҵ绰޼ȻֹͬʱİֹסشܶҲ²¶Էǲǻxѧ㻹û׷˰ɣ
绰һᾲĬ޼ȻۣԲۣǱԼ˰ɣ
Цһ鳡Ҳн죬Ц㹻Цһˡ
島˳ЦЦɣ
޼ȻסǿҵЦ⣬һصѽֵܣΪʲôˣôЦأûе¡ĺܺ棬ôŮ㶼㲻ô׷ҪҪҰһ¡
ҶôŮӣ
˱ۣھƾЩ΢Ǹ֮ѷԶ֮Թ̫òУøУԶУУԹУֻ֮Ҫ⣬ĶԵŮ
٣޼ȻһͿ㻹ϲһôĹҳġ
ЦһǰҾϲ
ԣúַʽܻõģ


 20 

ҶⷬһëȻȻ˽ԼȷһСӣֻ׽ʹ˵ƽŮû̫𣬴ȥ˺ˣҲⱻ˺
СӴĶΧڵҲûлʶν棬ֹ۵õģҪȻ˶ࣻͬʱֶ绳Ž䱸֮ģÿһˡ
һʼҲԶ̹˵ϲԼҲȻǲʲôı²ŸһʳҲԷᵽԼڵ
Ҷʹ͵Ůһϲ˯رڼ˽ܿռû˵Ĵڣû洫Ķ̹޼ɵ˯Ľų졣
ԵʱҶ淳ֻӸסͷװԼû
ذۣһֻŻ˭һεģ
㿪ֻľvxϢüһﶼһ˷ģ˵棬Ϊʲôţ
÷׸һ糿һӾͱƻҶܲ
ͷ˸Ϣڡ
ȻͽֻԶԶģµͷϣ˭Ҳ𴲡
ֻʾˣλ˵绰ƶš
ʹءһҶƵ˿绰ι޾ɵء
֪ڣһšƶĵ
Ľ̥УҶһ˲ΣܿƵغһ£ڶԷֻµص㣬ʲô𣿡
Ц⣺֪ڼ𣿿ŵˡͣһ¡
Ҷ͵طɢͷ¶һļЦллҲҪһ¾ɣ
ȵȣ㲻ŵĻҾһֱȥ㲻³Ļ˵в˻
ҶһƿӣЬͳ˳ȥĵԼûƢǰɣôߣŲԼץˣȻͲӦǺˣ̫ˣ
⣬޳бſϣϾһŶһֻ
źһ¿ˣһͷӲһпTŮӺݺݵض磺㵽ҪҪƾʲôɧңǲǹҲ˵ģˣ
˭˵ŮƱ䣬ҲƱ䣬ϻֵһӣôԵ׷˵𣿷ǸԼгɣ
ƽؿ͵ŮӾƯֺûϴƤǹ𪣬ĽëٵȶšʹţںڵĳҰȻУڿмػζ
ˣҡҡеֻλεջصġڡϢ̾ϢʵҲȷڲڵģҪƭһ£Ҹղ˵ˣ˵ŻźƵĿһۡ
ȿȡҶ浱ʱһ˵߻գʱȸͣ
嵱ıһ߻ֵ˵ˣʲôû㣡
Ҷһƿƽصǰ˵ˣҵǸɲҲһΪв˺Ȥ𣿡
صͷ״ϿҵصҸղŸ㿪ЦģΪһ棬ֽϡеĴӣҹ㻹ûͣ𣿡
ҶŰɵشҲ͡
ʵԣڼʱʱɴͲˡ
ɫͿɲУƶѪӪ˵ķϣûȥΣ
ɢ˵˵ʳ
˵˼һƬ⣬ҶһҲܣԡҲ֪㵽ʲô˼ҲǺɣ˵һҲҪҵʽҪţӪԼ£⡣ƾʲôΪԵشΪҺõң׷˷ʽҿһװ׵ĸ㣬ܡ
˵ţš
ȵȣ˵㣬ȷֻ̣Լ£֪ῪҾһ仰ܶԣһеıǮôǲҪԼ塣
˵ţŰѶݸҶ档
忡һ˿̹ǵ飬ȷϵعػҶ塣ҶȻһָоԷһġ
СһѵҶֲ޵嶯ػִ򿪣еĴӣƾʲôѵңΪԼ˭趼ûô˵أֵõ𣿡
⧲´Ķô˳ȥһأϺɢеһصĶҵķɽڵϣǱѿ
˵һӱõͳؿҶһۡ
ͷһݣҶͻȻôһ飬ɫغ˺ߣһѹţ
Ҳˣǽ尴Ҳš
ҶɥشͷԼ̫嶯ˣɣ
˭Լѹס˭˭ȥǹԼòʱ򣬶ΪΣ
ʲôҲûˣĵԼôӣ᲻ᱨԼ
ϴ˰Ҷֻ޾ɵĶź룬ԼҪҪ绰̽̽ڷ磿
ʱҶһæһȴȼġ
ӣľľһ绰ûйҶϣ뻹ǽ
ιʲô£
Щ壬еزˣһȼôˣ鲻𣿡
ҶͻȻЩίȼʲôеûʲô氮£ԼͲ֣ҲûʲôˣҲԼϹϵ
˵ҵҲ˵˷ֽ㲻Ҫ绰𣬸ﻹ򣿡ص
ȼǱ߳Ĭһ£ԹԵصûͬء
˵˾ͷˣҪͬ˵õĻҾ͹ˡҶԵص
ǴǸġȼ֪Ȥתƻ⣬ӲܣĭǸҶѾԺȥ㡣
ȼϤɤҶĻ֪ƽϢ˵㣬֪ԼղǨŭˣѹˣ֪ˡ¾ȥˣûб£͹˰ɣ
ȵ棬ȼסؿǹˣǾܷڵ룬ȥʵҡȻԼǲҪġһǻʵңⲢʾĸ飬һ׷òã
Ҷ˳ӣεüͷſڣ˵ĶҾͲټȼѾˣͲҪۏˮ˺òã
˵꣬һѹ˵绰
ѾѲ׷ˣϣټһȼѩϼ˪öԶ㣬
ŶߴཡȼüͷԾɽϸһ˿ǣҶܲġ
ѧͻŮ˼ĭЦ߹ѧأһȥɣ
ǰĲûзĭµůЦȼ
ˣԼȥʩԷһȼҲӹ뿪
ķĭıӰۿ΢죬漴ֳһ˿˵ĺ
Ҷ棬㣡                    
лҪ˵ҾдôŮҲ̫Ӳ˰ɣ

 21 

XУĭڵķҺּҶڸײ㣬ͨǼԽĸңң޼ҵȱ͹ˡ
֮ҵ˼С϶ǻϤģйͬĽȦӡǷĭȼиȽסĵط벻ԶСѧУѧһѧУ˵һų
ڳĭһʱǱϲ͵ĺ󱲣Ư֪ԣŴ󷽣ѧҵ죬ԴտյĲݰŮһŻӽĺǧУһҲǺܶ˿õϱѡ
ǷĭϲȼСϲȼһֱģ÷һ𳤴󣬳˽λѵλϣû뷨ΪȼһֱάšŮ裬²ϲרҵΪȼ࿴һֱ
ǶΪĭ֮·ΪȤȼҲôΪģֻ֪ΪȼһЩ
ǲףʱðһǱƯȼȤãԸ񶼲࣬Ǿһģӿ̳Ů˴ޱȣҪǰҵļҲ
ȼŰǵĿʱĶˣʱǵԼ˼תѵĬĬԡ
û˻ԼȼһȼһܿĴڣʸĭ
ȻΪȫҪǨMѡԼļ˶ȼ˷֡
ȼȻ˵ʱů˰ǣԼˮɵĸס
֪һҶ棬һźͰƵȻȼϵؽΪǡĬŮѵԾӡ
ĭ֪ʱˣ֪ȼϲʵŮӣֻǿѹοԼ˵һƷȼһʱ԰޷飬ٵľǼٵġʱҪԼʲôȼ޷˼ҵġ
ҪľǳʵԼΪȼ֪ܺ粢ߵֻԼ
Ҷ棬ȨǸȼƵֵһᡣ
ûнҶҲΪȼϲʶǳǳݽŮӶмһˡ
Ȼûϵ̶̰ʱȼòĶˣľٶʲô󸴺ϣԺоܾڵ룬ֻΪ׷Ҷ棬ǿ¡
һеһжֻţȫȼ£ǵͰһʱȼҲûΪѧҵĴ㡣
ò˵ĭǱƭˣΪȼҶദ˽˵Ŀռ䣬ٳǰܶ˽µǲΪ˵ģȼһǱɽ飬ǺѴϷࡣ
һֱΪҶǿп޵ģӵģӶˡ
ĭһȼģģһѵõԼ˺Ⱦơ
ͬȼ룬ĭȦԵһάֵòһԼ˾۲ͣʱüһá
ڶӵУĽĭĴڣϾѧŮ裬˳Ư׷˲٣רѧҵĽھܾˡ
׷׷ڵǳʵҵĳ¶٣ǳԣֱŮһĤݣ޲Ȣؼҡзĭֵĵط
ǻ첻ߵģżΪĭȻǿϡ
ⲻһĭڣʱˣͬĻеɵĸȽ
װ޺İһ̰ɫȹķĭǳȾŸ߻ׯţֻüͷ΢΢ţƫͷԼС˵ʲô
¶ٳ۾쿴ֱˣ޲ǰȥڡ
һƣػ˻Σĭ£þòĭԽԽƯˡ
ĭ΢ɲü漴Ц¶ٺþò
£ô˽ж̫ˡЦ
Ա߷ĭĺù۷˸ۣǲǶУƯŮ궼ûˣûĭ鲻Զ㡣
ɶˣĭ鲻𣿸˭ˣҸڵӡ
˭ǡ..ֱڿص
Сáĭæֹεصûе£ҶĵģҪ᲻¡
òĵصĭƢ̫ˣһðƻ۵ͷȼֱɫѣΪһŮ˾Ͷ˦ӣǸޣҲ𣿡
ΪѴ򱧲ƽĭȼ÷ȼȴҪĭҶͷǸ̫
һҶ治ͨŮѧûȼΪЬʸûУȼҫģﲻƽ
Ŷ˵ĲȼǸСɣô﷽СˣȽһؽӻ
ĭۣûе£ǲҪ˵ˡ
¶ģһץĲ㼱ˣѿڵĭˣҰѵһ١
ĭ۹һȴɫҲϲĻʲôѵѵģȼϣҵǸ͵Ǹɣ˵¶һ˿Ц
ʱ¶һ˿ɫƾʲôҲֵĭԵǸȼ㵱ѣͲ㡣
ȼ˸Ůѵ£ȦﲻܣƽʱЦΪȻܷʲô£Ҳίĭһͷ
գգ۵㵹˵úб¾͵ĭ㲻ҡ
¡ڡһվɫϺ죺Ϊʲôңһȼһδ
ͶԷĭһֱȼ߼ʲˣűǻ𣬾ͳ˱˼ҵĺӣǱһǴģԼϲŮ˶ҪȼһίҪѵΣ
˰ˣǳɵģǳܵģһˡĭųһЦллĹģĲΪʲôһǸѣûϵģټ
˵ţһŵЦݣŲʲԸ뿪ˡ
³¶ɵЦݣղŮЦˡ
УŮôôҲܿίߣҽŮǸһһѵʱҲŮԼ࿴
Ƚʱ˹ļ򣺡ιʲôҪҪҰæ
¾ؿ㲻һվȼΪʲôҪң
Ƚʼ磺㻹֪ȼֱʧķˣΪǸŮҪҾӴСûܹǸŮҲˣҲܶȼʲôҪʲôǵüһݣȼ˦˵¶Цһƽӡ
۾һȻˣҾԲһݡţҺúüƻһ£ܸһĽѵߣȼʲôʱôԱ񡣡
Цò˸Ŷ⣬ƺȲĵչһ
ڼΪȼõѵĸȽվԼһߣ㹻ЦһˣȼҲˡ
лҪ˵ѽ

 22 

ǱҶѧУˤʱֱ׳ģöĴѹΣкˡݺڲΪٹ˼ҵһƬ⣬ë˶ԷһԼô죿
ڼʹȥһȷûž͸Ͽ·ԺĩѧУˣûУҲˡ
Ҷ治ȷʲôʱŻᷢԼѾڼңصһʱ䣬ȻԷȴһ㷴ӦҲûС
֪ǲıˣûнӵĵ绰VXʺϢûˣйСԵճƵҲٷԷʧӰ١
ԣǷ׷Լˣ
ģҶ治Ϊŭþϲܹܰ׷ǿ̫ˡ
Ȼǰ˼Ǻͺ˫ʷ֣ǺģҪȻͲˣ
˼󣬳¿Ҷι⼸춼סʲôطȷ˲ܻؼҰ
ԸеͷȷͷסڼɣôҪҸ磿
һǸ֪ȤŮֳֹ֪ȤҲֲ˵ĸ飬͸ɴ಻Ų˳ȻԼҸһŮѣҶ滹Լѡ
Ҷ۾һҡͷҲܲܰæǲѾ׷ˣоǣ粻ôɣСĵʡ
ȤʣǷʲôҸ簡
Ȼⲻģл֪֮䷢ʲô£ǸȤġ
ȱʣ˵ܲܰæɣҶ۰Ͱ͵ؿץҡҡаˣ
ðɣһʡת飬˲˳ӣ˳һˣʹ˽ҲҲԺҶˡ
ʶ˾ܾ׷󣬶ŮһҶǻԿЩܲմȾ˻ǲҪմȾĺá 
Ҷ¶ЦգϿҵصлл㰡ҵϢ
ÿοʼˣҶá
˵ãγ̵ʱҵҶ棺棬ʹˡ
ôôҶЩżʡ
ʼ磬ɻ󲻽صҸģ˵Ҹûʲô򣬺ĿˡŶУ֪һμ𣿺ְȥˡ
ˣѵ֣µ˵Ҫ׷Ҷ棬ôֱˣֱķ
ģ̫ˡĿðҶ˿ҵؿڣʣûᵽңûҵôİɣ
»겻ˣιҸôˣ֮ģô𣿷İɣܾҸ磬Ҳûȵ鷳
ҶЦڵһˣǵرúã統ȻãûԵ֡˵ˣþûһԷˣҪǣǳԻ
һ׮£עԳԺȺȵˡ
귭˸ŵİۣǿͷаɣ
£һȥ˶Ļ
ȻǶԼûȤˣҲˣΪ˱Ҷһʱ仹ǲҪסĵطˣҲٵʱ䡣
Ͳ֣ǲĽĿҲ࣬ĩ˿Ӱˢˢֻ͹ȥˣŰ¶ûгУš
ǶСǿȥˣǲǻʧӰ䣬Ƕ˼Ҷһ˴ԼȥԼᡣ
һĩʱӲǷԼҶţ˸Щ£ȥ·ˡ
ʱôãֻϳ˻緽ʽڣһ㶯ҲûУ·ǰÿڵϢǼٵġ
ҶӦԼˣŵٹһʱ˵ԼͿɾԷĺ룬Ӵɡ
˵ȶСʱҲûоܾһ˵˵ЦЦĳУš
ǴȥѧУһ¿򿨣ȥ̳·ȹ乻ٻУ
Ҷɵ˰ͷߵͷɢţһţп㣬Ǽ򵥵Tഺ硣
СýС磬Ҳƫɰߵɭϵ鳤ȹƮš
ȱһ٣Ϲȥ
˳Ҫȥ̳һξ룬Ǿȥ͵ɢˣȵ̳ЩϲСԳԡ
ţ·ߣȻһɫԱͣ£һīĺ̽ͷѺõʣǺãǸҲǱ˲ʶ·Ǵһ·ôߣ˵ŻһСͼ
ǶĵСŮһ·ģõĶС޽䱸ŷ忿˹ȥҪȥģҿ֪֪
xx·˺˵
·ôߵİɣǲߴˣȻǱˣǴŹ·˽һЩģСżָ˵XX·ɣ˵Ż֤ʼʻԱ
æͷͷмصѽߴ·ˣӦô߰
С˷һʱŽ˵ʱҶһǸ·գǳ˵ģԼ·صֲ壬ԸͰﲻæ
ңǿȻһʼûзӦҲȻӦðˣܾİ̫ЩȫʲôƭӰһӶԺ
ǰ漸״̳ˣŸûмˣһʱ˵Ҷʶض˶ָıˣҲǱˣȥʱ˰ɣ
ʾǲҪ˵ˡ
˵ʱʱĳȻһӴ򿪣¶ñס꣬ͻȻץŷ
Ҷŵˣ漴Ӧʶرŷš
Σʱ̷ӦĻʧģӦôС·æһ˲Ŷģʧȥ־
˷ӣ˰СŰݺ˾ͷϣȻתҶ汧ס塣
度µÿˣš
˾ߴٵ㣬㡣
Ǽ׼˷壬ץĸ첲ۿҪϵȥˡ
ҶڷԼ֧Ųסˣ¿Ʋסرǰ塣ִȣٻСȣ˷ӡ
СҲһĳ죬ͷɢţֻǲͣؽк
һз̫ͻȻˣû˷﷢ʲô£ȥͶСȲ˷壬ǵ̫Сˡ
ңµ˷Ӹ㶨˷󣬾ֵͶСˡ
찡Ϊʲôû
ϰڳϣֻнŻ¶档
Ҷˣ۵ô죿Ҫˡ
֨һгͣ
Ҷ³ܹڸʲô


 23 

˷ӻˣҶоϵһӼӴˣֱˣϥǿĵףۿҪһͷԽȥˣ˲־öҪֹͣˣܵؽкž
Ȼ˴ӱ󱧿ؽڻǼٵ׷ʣôû˵
Ҷֻʼͷͼŭ𽹼
һӾˣæƿ޺ȾҵѣҪˡ
Ǳ߶Сˤڵϣû˶Ͻ˳ʡ˷ӡޡ˿̵ڵϣֵвĲҪ£ǽѵһپͷҶСԼ˵źݺݵصðһۣųڵ
Ҫ塣Ҷȥ׷˷ӴߵŮᾭʲôϿһЩϢȫЩǽж£÷屻ߡ
һѽҶƵߣȻƵĳ嵽ͷһץס׼ſɲŵ˾Ӵڳλ
˾û뵽Ͳһ˳ҧһе£һŷӦסڣһߺţİ³
û˾Ϳˣ˷Ӳԣһֳ˳
Ҷ漱ţһߴ·˵עһżضȥæ
СĵҶСģѾˣվԶ㱣Լȥ
Ǳ˾ڳϣʹŤϰӴһʱˡſתӭɷܹ˷ӡ
Сӣӭͷȭͷͳ˹
һž߿ѸݣʹҲ޾ɫ
ʱСѾӵܵҶߣһŵعעƣһһش绰
·ע⵽ߵĶΧ˹ãֻҪ˶˾Ͳ˷ӿˣҲͰȫˡ
ڳ￴ŷİżشߴ٣ǿ㣬ٲˡ
ڼǸڲֵˣżԶվſϰչ۷磬һ߾ųʣ°˵Ķ
٣˾òײŰԼӿסĳϽԼûŤ
˶κβ壬׺ݵͳһѷСҴҴӼʻˡ
СģıеҶæѣˡ
һȭһˣԸתͼһܵؾֱһ첲һʹѪʱȾ·
찡ҶͶС뺦µغĶӺˡ
ܲáƤһ飬һߵ˴Ӻ͵Ϯı
ﺮһع˹ֻ˾⣬ɫػŵÿҪ£ҾͷŹ㡣
Բ÷ŹҡһĨЦ޾Цû˷
ˣˣܣصľԶڳϵ˷ӻֽţ̽ͷıˣ߰
õ˾Ҳˣִŵص˼ʻܡʱʲôѵ˶˲ˣھ֮ǰϿ·ġ
ˣ廹ǳأҶż
˻صܲˣ
ֻӲŷûãһͽΧˣһ˳ԴϵİңôΪʲôô죿
ֱǾĶǵһ죬屻ӳϽŪһƬࡣʵֹ˶һǱȫ˶ʱͷޡ
ǶĻ䣬ʶĺڰ˿еĺ¿־嶼һӿͷ޵ϡﻩġ
˷ѾץסˣҲҪһȥ¼ʱҶע⵽ֱϱݲݰ塣
޵۾Ӻ죬Ҳҵģűӵôˣ
װЩЦѵãڲпһۣ
ôԼˣܽԼһߣǷˣ
Ҷһ죬Ĭ˰ΣϿҵؾϹǸԲ𣬻лл㡣
ûͣæЩ˷ӻ᲻ڸ㶨˷󣬻ὫͶСһ°ߡ뵽ܣëȻֻ⡣
ҷֻСĵص֣ǲҪȥҽԺһ
бȥ
Ҷе㷴ӦԺصҪȥ֡
ãҲǡ嵭һüҵĳɣȺȥҽԺɣ
;ˣҶ涯˶촽ֹԼڷ´ͷĬĬӡ
Ǳ߶Сͷźͼͨ˵绰ȻһϾ֣ҶҲĳ
ϰƼݺԼ䵱˾֪Ȥмĵ塣
ܷĿռߵһ滹Ūúܲ죬ŵѪҶеǰδеΡ
ղлл㣬㣬벻ܻͦİЦ
ʵؿλϣĿƲؿŴ⣬
Ҷסʲô˼˵ϳԲͣ
Щ֪룬ŵָǵǺܺðҺ㣬ҪȻ..ҧҧ˵ȥˡ
£˵ͳڶ𣬺һ˿̾ϢѾȥˣǲ˺ˡ
ҶͻȻۿȣеˡղŷͶСм˵İ͹ػѾûˣһҲҲˣ˵İοеᡣ
ԵزͷԹ˵ôôˣЩ캦£ϣЩˡ
ְǺǿ׼˷嵱Ŀֻ꣬ŰߣǶԼͶСȤӣѵ˷Ҳб׼
üĿ˵㣬΢תͷ͵͵Ӧ͵˵ǡ
˵ͳĬһӱѹ֡
ҶСĵؿһۣ㷲ãȻ֪Լ˵ʲô
˾֣˷ӱѺ˽ȥͬʱҲ˸¼һһʮ˾ڼ仹֪ͨѧУ쵼ܿͽˡ
ȳһȥл
ȻҲñ¼һԱڵš
۾ллллл㣡
Ƕ֪ĸ磬⻹˵Ե֣Ǹм
ֱϰλ߳Ѫ˿ͷÿһҪȥҽԺһ£ȸˡ
æÿһϻ̳Ͽֵص룬롣
ȴվƬ̣ǲĿУҶüҪһȥ𣿸ϡ
Ҷһ˲ҪԼȥ
ƣҶС룬ܲڵأ
ͶСҶ棬Ҫȥɣǻ㣡
ðɣ˿ֻ̣ӲͷƤϣҶ泯ǻ˻֣ſͣŵĳȥ
һϳ壬
лҪ˵ն

 24 

˰ΣҶĵʾϳȻûˣֻһĳĬ
Ҷȥ壬Ȼ޶ԵһߣǸûв߶һˡ
ҶСųҷεֻٽָͷ
ģѾûȤˣҪŪúһƵġͻȻ𣬴żҶһ
ŵתͷͼ˰ƿмλã䵭֡
ǣûô롣Ҷʶ壬Ŀⲻ֪￴źãԹԵǸǰҵĴ㲻Ҫ
뵽һμֵòĳ棬ԼôӦõģڡ
˭أԳĵûҵġɧšҶСúܿİɣ
ûУûˣҶҡͷҲܳϣеġ
𣿡ЦЦ漴ƺȤ첻˵
»ָ˰ҶĵƳ˺üۣԼӦʲôá嵱˿ȻûбķȴжһЩʶĶ׽˼֡
ôһü߳亹ɫ԰˼֡
Ҷһصоôֺʹ𣿡
ɨһۣ˹˵أ
һǺʹҶǰС鷳˾һ㣬òã
ǰͷӦһõģҶС㡣
˵ŹȻӿٶȣڳдУҶҲ֪ȥҽԺ·ϴҽԺͣ¡
Ҷ³ȥ塣
忴һۣû˵ʲôСĵ̤ҽԺ¥
Ҷڴ˿˵ԼȥҺţͼ˹ĵҶС㣬鷳չһܲãȥҺš
õġĿӰʧҶѯʵ̧ͷ壬ҪҪȣ
õ̵ذ˵ֱۣϸּɨһ´ҡͷˡ
ĲҪŻһɣСĵȰ˵
䵭صҶС˵Ļȥɣùң
ƽʱ˦ˣǲΪ˾Ƕ˵ҶƢЦЦŶһ𡣡
Ů˼˵צӣ˿̵ģҪԾжԣѱɣһҲǰ˵ӡ
ĿƲشͷӹµջء
ûǵ̫ãͻˣȥҽҡ
Ҷ氵ٶȣܿ㵱ȻǺ£¹ԹԵظϡ
ҽڵˣһӭǰкҿ˿ڡ
ȴֹˣһ£Ȱ
Ҷе㷴ӦȻعæҡͷû°Ҫ
ȥصϵ˴һ£ϣУŮϥɨһ£Ҳһ¡
Ҷһ£ֵȷһСˣǸղűŷ岻е㼡ˣеƤҲеۣǿĵײ˵ģе۵ǲأ̾͹ȥˡû뵽徹Ȼע⵽ԼĲʣҪ֪ûбֳ
һʱҲ֪ʲôζеأܾıȽأûϵˣϿҽȿ˿ڡ
ֱֱؿվŲ
Ҷ˿ȥסҽǰеҪ˷ʱˣЩҽǵģػȥġ
һۣĬĬֱۡ
ɴһȦһȦ£¶˿ڣҶ治ɵ˿˱ҪƤⷭƻƵģѪ
ôҽû˵ͷĵʡ
ҽ۾Ӧû˵ͷҪϣΪ˷ֹ׻ҪסԺ׼
ʱվ뾡찲ţ鷳ҽˡ
Ӧõġ˵ҽϷԸʿ
վ·Ҷʱȥ顣
ͷǣܲá
Ҷ汾ȥ˵ܴ֣סҶС㣬
һûйϵɣҶߴ٣ҪȻԼȥȥɡ
ܲõķԸҶС㻹ǲҪΪңܲõĻɣ
ҶñΪԼĲʲô£Ūҩһͺˣõȥ顣
ǰҪѵƽʱһ̲ס۷𣬾˼ҷֲء
ңˣԼǰɵþԵ֣ӲǷʲôҲǷ飬̫ˡ
ûбȵĺ黹Ƿ˵ĺãҶֻøˡ
һ϶ƤˣЩҩͺˡ
λǿȥɣ
õģҶС㡣ûоܾ
˸绰ȻֱӴȥ˲Ѿ˲ϣϿм԰ס
ֱ۱ʵʵ°ãһֻϴŵΣʿСŵε١
ܺһͲһĲҽæ˿ѾˣЩףҲ˹ۣЩաסԺ쿴˵ûµĻҾˡ
õģллҽҽͻʿʣҶ档
忴ȥЩ񲻼ãֻǿҶͲ˵ˡ
ЩΪѵضҶҪסԺĹƻˣһҪȥƺ󣬿²㻤ҶС㿴
ǱҪȥµ̳Ӳģ¹ʣӴ˶˸ӡ
Ҷ޴ָָԼ̽صչ
۾һϲǾ鷳ҶСˡܣˣʾ
صͷ
Ҷ滹ûзӦͷɿʧˣŹϷʱֻʣˡ
Ͳչ˰
ҶվƬ̣һʱ֪Լøʲô
ôˣȴƳĬ塣
û£ҽ˵أͺˡҶһһ۵ػشһü˼ԼҪô
վŲƺЩ꣬ȥɣﲻҪ㡣
Ҷ򴽣ڵ˹ȥԱߵ£УôһأסԺˣҪҪ֪ͨļˣꣿ
Ȼع˹ʧˣҵļ˶ˡѾ֪ˣǲҽԺġ㲻õģлʿڣڲڸͲҪߵĻ߰ɣ
Ҷԩû߰
Цһ£бҴһܲԸɣȻ˺αίԼֻ˳㣬κҶæҲظмңЮͼ
Ҷ˼صĻЮͼ𣿡
Цᰡ𣿡
°Ҷҡͷ
һ£̲סʣΪʲô£
Ҷֱ׳صΪҲӰ
˵꣬࣬⣬Сİʵ˵ˡ


 25 

ζؿԣǶ£ҵΪ㲻ʲôˣţ
˼Ҷת飬ʹɣ˵ҪһҲҪԼܸʲô̫׳ĳ淶ΧǶ˫Ǻ£Ѻ˻£ҲΥ˵ĳԡ֪ǸƷеˣûƷ㵱Ȼǲģղ˵ҲЦԣֺõһЦҲǿЦòЦЦ
ֺֺЦ˵һѣ׾ıҪ󡮱ֻԸԼıꡣĵߣòˣǱǸĶ˼ҲܾҲ׾ȣ
һ֪µСӣʵ棬Ȳп¶һЩЦԷǵ¡
㻹ǹ̹׵ģ̣ĵͲԺ鷳ҲʩԮ𣿡
𣿡Ҷ治ˣһԼôùɣһ־Լֻʵʵ˵ҪȻѵƭź
ѲΪǸˣûкô˭ûص
Ϊְܵõ֣ԼҲǺôɣҶ˳ص
ƤЦⲻЦһ䣺㻹Ĭ
Ϊ֡ĸַϣŲܵһصӡ
㲻Ҫ˵ʵѵҪ˵Ϊ˱ԸͿأʲôʲôܺòð㲻Ҫô棬ô˵ˣһǼٻǲƭ㣡ǿԼ׽ķϣŲ˵ʲô滰˵滰
ؿҲԺҪǰôʵҵᱻ˴
ҶգգۣҲ֪ԼЩ˵òʱˣ˵Ϊȹ
ô˵˵ľٶӡһˣԸſЩ
ҵҡαس˳
˹죬ҶҲ˵ˣרעضŵΣһĵӡ
һӳãҶ治תͷŷ۾·˯ˡ˺ˣ´ڣ뵽ҽ˵۹ȵļǴܾˣѪģܳŵǲס
ҷ˿⣬ˡλһӣСƶӣ׼š
ҪȥͻȻҶһסĿڡ
عͼۣһ˲˲ضԼ˯⡣
ǸȥʻʿСûҪעģʲôɿڵģôţҶ޹صҲ̫չˣȥǸҿȥ𣿡Сʡ
廹ûп˵ʱֻȻҶæҵҳֻεصǸȽӸ绰ϻ
˵æܳţ˳㽫ϡ
ºǶСģιС
棬ôˣ𣿡ߴС
Ҷæһ飬˳˵ҽҪչˣأд绰𣿡
СˣһȥˣҪϲŻǸ棬ĸҽԺҪȥ̽ɣҲǣһչˣҪһɣ
嶼ûܵ𣿡ҶϲԼһȻϣš뵽Լ˲ˣͶСҲⲻˣȹĵһ䡣
ûˣֻһЩˣϢһ¾ͺˡͷӹ绰ǣܰæ̫ˡ
ǺðɣҶҪӦ漴뵽Ƣ˶ٵȵһ£ȸ˵һ¡
˵ţ̽ͷ壬СʣǸҵͬѧ㣬𣿡
˵أǿط
Ҷ̽صǣǿԡ
Է絶̹΢Ц֪ˣԡ
˿ҶͷֻҪ컹˰ɣһ˿չˣ˵ɡ
˵ʲôǴ𣿡ʧصû֪˷ǿϵĿ־壬ʱѣһӶҪˡĳֱּǺڰһ⣬콵ĸм壬еΪЩʲô˵ֻмһ¡
ҶҲЩй̫˵´ΰɣ
СֻҲ˶Իɺͷ
뵽ǰҶͶҶҲߵģеĹϵ˲롣
뵽ݣ忪ڵǺðɣ´ллл¸Ǵ绰Ŷ
ţ֪˼ҶҶϵ绰̾˿תص
һֱĿ۾
̵չ˵ķʽ²Լ绰ҿˣҵˮ
ŶҶҲûԹԵȥˮϸĵ¶ȣŵݸˡ
һۣûҽôɣеĮص
Ҷգۣƽľصιȡ˵ŰѱӴյߡ
ֱֱһڡ
Ҷĵصȹˣűȥϴ
ֺ꣬Ҫˮ
߼ʻãʵˮ̶С
Ҫʲô㽶ƻҶѯʡ
ƻ
Ҷ浱˸ƻгһСһСģǩ档
忴õƻ˶Ҷ֪ûҪιǲǣԾؽƻٵߣ԰ɣ
ؿһۣˡ
Ҫϴߴ١
õģ֪ˡҶֻСߵߵȥӽˮëڣֲڣظ˲˰
Ҷ汻ʹתⶼС£ˡ
Ҫ·Ҳ衣
ڿӰͣҶһѾ
˶üôʲô⣿
ҶΪѵصĲᡣ
üⲻǺܼ򵥵£ΪǹģİɣڶûȤֻ㡣
ҶɫôأҵȻô롣ֻ̫ˣµʱ̲סռıˣλˡΪ˱˴룬ûʿСɣ
һƯС˵һغ˵˵̲סӿһ˿Ц⡣
ҶСҵоҪȻô֪ҵĺã
Ҷ棺ҵĶˣҪ˵һһ˲ţ㳤ģҲһõġնص
̲סԭһ˲ţһΪԼòĿ֮ǧ֮⡣
ҶҡͷصңҾܾǲ뺦㡣ҵĶˣҸܺ㡣Զ㣬ұķʽԺԻмҵġ


 26 

ĵ֪֪ʲô淴Խô˵Խ棬ڹҵȤ
ҶһæҡͷûУǧҪ벻
ŮԾĿܣЩЦ˵ûȤˣɲ顣Էİɣ㡮ҡ
ĮԵ߰ǲǷԭݵƣǰҶǰʿº͵һ档
ô˵Ȼ˸ҶͷˣǰԾؾͰһͷǷ˼ҵ̫ˡΣҲǲ֪ôûиж֮ĵˣ
װµת⣺ǸҪʱˣʲôȥ򡣡
ˡ嶢ֱĵطȻﲻҪˣˡ
Ҷɵɵգ۾㲻Ҫչ𣿡
峰ع棬ΪҪչ˰ɣֱˣֲǶã˵ܵרҵĻʿڣҪ˷Ըһеϸ̺򣬻ֲ㡣
Ҷе£ûô࣬ҽĻסԺˣǲ˿϶Ҫ㻤Ȼлʿڣ˿϶Ҫһ߿ˡǲļ˶žһ⡣ϵܱżֹΪ̬ͦ˵ķϣҲܵ׼ˡ
ʲô˼ֱʡ
ǾٸƽϺȤֱ˷ҵʱ䡣ѹüصҵȷҶСǰΪǳƽˣ˺ɣҶС뿪ˡ
ǳһΪΪ˱ǰҶܾĺ⣬ǳ׷ſˡ
⵱ȻǺ£ΰԼǵҲԲҶġ
Ǹˣپѵõһ£֣صؾϹԲǰ̫òˡлл㣬ңͬѧ
島´лΪҶǰ˵Ļ
Ҷһ£˼˼ʣǣҪҵߣ
˶ǲǲãϾ˼ǲˣ
Ҫһ߰壬ʿСŶ룬صʲô£
λСȥ䵭
˵زҶҲ£˼Ҷ˵˲Ҫˡ
ˡС˵˾䣬Լİɴسš
ߵҽԺ¥£Ҷ룬óֻ˸绰òڳϣ˵£ʲôȫӦûѡ
һ׮£Ҷ˿ѧУ
ҲûԷ·˸ʹҴһҡ
߽У԰ʱ򻹺ãһȵ̤ס¥ȫһˡ·ĶͶĿ⣬ͬͬѧʣ꣬˵ǲ㱻˷Ӱˣǲģ
ò¶ˣҶòײŰѴĴԼҡ
ﶡСͷ嶼ڣԱŵ绰˵ʲôҶ涼ȵعҶ˵绰
ôˣҪչ𣿡æʡ
Ҷͣ˵Ҫչˣһͻˡ
ĵʣô᲻Ҫ㲻˵ļ˶ڹ𣬻Ҳûиϻ߲û𣿡
Ҷһ̯֣лʿ˵˻չ
ͻˣеɸ֣ʿǻʿչǵⰡоôģ
ҶûԼ֮ľֻõĻͶˣô˵ô˶ˡ
СһԵ棬סļҽԺȥ̽ҰְѾ˵緢£͹лл
ҰҲǡӿڵ
ʲô£ǺµõһʱҼҳѰοҳҲŵòᣬͷ¸Ϲ
Ҷ治ЩȻеȻʧҰѵַǡڷҲ֪Ҳĺ룬Ҫʣʱһȥл
Ҳֻˡ뵽Է˾ϰݣͨһеģСͷ漴صи˵ǻ𣿡
Ҷһ裬ûˣǲ˵ˡ
һֱûиǸĸ˫£ͺԶļһֱڵԼһԶСǶ֪ʵѾûмˡ
Ŷ
ͶСһۣǿô¿϶Ҫͼ˵뵽Ҷƽʱἰ˵Ҳʲô֮أǺĬ̸⡣
ˣôѧУ֪ʲô°Ҷʡ
̾ϢϾǲ£ѧУ쵼ˡ£˵׼ٿһϵнթƭĽǴѧľԤ¹ʣеˡ
ڵĺӶţڴ֮ͥ²㱻˷Ӱߣ²ͥѧУҲҪеѹѧУ׼Ͼȫ֪ʶ
öС漴ֺ޺޵أЩ˷ӣɺˣ
ڻ龰£ǡ
ҹһҹȻĩҲûȥֻŶСͷĸĸ
ڼ䣬̽شĵ绰ȴǱ𡣶˵̽лԷ˵ѾԺˣæڹٸлͲˣžܾˡ
СļXнĸĸɻϵˣһŮͱſޣŸƤ˿ڶ۵õᡣ
װãĸĸϵͬĳݡ
ϣСͷ嶼ûסǺ͸ԵĸĸסľƵꡣ
Ҷ飬軹ڵĻҲߣͶĻο
˿ߣǾȼȼѾˣûз֣ʵҲܵһʱϵԼߣڡ
֪ôأʱ̣ҶȻеį
ڶ죬ʰȥϿΡ
ʱԱ߻ͬѧ۹⣬Ҷֻ߽ҡ
СͷѾˣҿѾָ˾ģһ֡
һιѣ˴˵ĸ˼֣رִ˿̣˸һ
к̸˼仰ʦˡ
ϵڿΣ׼ȥһÿΣȴԱҴҸǹȥ
ԱѹǸȥ칫ңǵļҳҲڣѶˣ˵ЩҪ˽һ¡Ŀһ٣Ǹߡ
صѧУңŽȥͼԲxĸУԺڵ쵼о졣мӾǶСͷĸĸ
ˣ°ɣУк
Сͷ強ĸмţҶҲԱ˸λ¡
м곤ľɨһ۵˶ˣ˵˵ѶĽڹãǵ˲˷ӣǼ켣åС졣ǽǼҪǰеһλͬѧĿĲΪ˹ҪʩԶӵֶΣ㲻вԷҪϵ˺һ𲻵µڶӵİһ׮˽˶ԹķΪ
ʱȻû뵽Ϊ˷˹¼Ȼָʹ
ҶͶСܵ˷һۣǵõ˷ֱӾǳȥץס˲ţѵǷʲô
ȻҲ뵽㣬ˣץסֵ֣̿صץңҲ֪ʲô˰˭
ǰͬ־ʲôôǲ鵽ûУµصҲ̫޷ˣ㲻˷ӣԸһСҪһҪץ
һλͬѧҪţʵѶ֣ԷĿӦò㣬ŪˡʣĿСλҶͬѧ


 27 

Ҷ˲һ£һľľӦһǡ
ԸоΧ߷·һӼеԼϣձ
곤ľҶͬѧ𣿽ЩҪѯ㣬һ¡
Ҫ˵˵ˣX쵼վŴ˳ȥѻǡ
һӾ߹ˣʣҶž죬ռʱÿտ
꾯Цһ£ҶͬѧҪ£ú룬еʲôˣлɵĶ𣿡
ҶҧŴһŽƵģź֪طӦԭЩ˷ӡĿԼ
ǵʲôҪԼѧУһֱͦ͵ģ˽ʣŷΪƣ˭
Ҫ˵ıʣǾײȼ͸Ƚ̸Ӷǰļ䡣ȻǷ֣壬ܾԷ׷
˲ƽƽ
ʻʹػЩӷ£Щ״εصҲ֪Ǹոǰѷ֣Ҫ󸴺ϣûӦǻµˡǰЩӸһλѧ㷢ִֻС°ܲΪЩС¾ͱɣἰԼֵòˣǺܿԼˣλǵǰ׷ңɱҾܾˣָܲʹİɣЦ£⼸ÿһǾˣﻹšԱơɣԸκһôݵ¡
ìܣС֢ʱʱſÿһˣԸ㽻ģȻΪڳɳб̫ãûʶ棬䱧õվǹģıɵǼġ
Աߵľڼ±һһд֣ʵ𣿡
ҶãȻҡͷĲ֪ˣһֱѧУ˽Ӵر٣ΧȥȥôЩˡรоǰѵѶͦҵģǶˣܲҰɣҷ
ûϵ˵Ļǻ֤ʵġ
Щ˵ûн˭ûʳ𣿡ҶСʡ
ЩС춼Ǯ£ûкָʹӴҲ֪Ļָʹߵ˭ҲĻ͸¶ǵ٣°¡ģҪžİ참϶ҵĻʹߵġ
ţž졣Ҷæͷ
ˣɣǸˣҲʱϵǡվҪߡ
Ŵ򿪣˻ûڵš
ˣѧУ쵼æȥк
ĸھǰͬ־ҿһ𣿡
ʲô⣿
ղԣŮȫ޹ģǴܹǲģʡ
һ˽ģԷָҪҶͬѧȴṩһŷͬѧĴƬðϴˡ
Ҷͬѧ׵ʲô˰żʡ
ǻڵ顣ͷǸУ쵼ȥ͡
ʣ˺λҳҶԵظоλ̬仯ŻǺеģȴ衣ԼĶŮߵһ˽һվҲǣкҲǣһʱЩΡ
ɴͷߵһߵţڼ䶡СͷͶӵ
һᣬСͷ˹棬ǻ£Ҫ߰ɣ
ð尢ټҶص𣬻治䲻ȵĵͷ
򴽣ɴת뿪
ôһ飬ĿѾˡ
Ҷǿһ緹ϻصҡ
յģֻһˡƽã뵽и뺦Լ˻ڰûץʹҲò
ҲϴһϷڼ䶡Сͷ嶼ûл
ò׵ȵϿεʱ䵽ˣûô鱾ȥҡӵ˳ΧĶ˲ŴȫС
Ҷ浽˽ûпСͷ壬ҲûԾռλá
һᣬСͷ˽ֵ壬С
ͶСԵһǴҴҵ˵ͷȴûй˱λϡ
Ҷ˲Ŀհףǿ򶨵תʲôҲûзһһʱҲ֪ʲôо
뾲һŷͶСǲǹԼǣһŵ˭ԸԼϵûججġ
òװ¿ΣؿŶСͷЯ뿪ԼкҲûд򡣸սѧУʱΪϤһһΪС壬ͬͬסϿʱһţռһԷһһѧϰرỹһ꣬˼ұϾǲһԼĽȦƽʱرܽá
һ˱ˡ
ʼ磬˿ҶԼһ΢Ц鱾ȥʳóԷ
ûϵһҲͦõġҲӦõģ˵ĶģǾԼ۲ⷬţرǷ塣
뻻Լ˵Ҳ
극ȥѧУڵĳУ˺ܶϲԵʳҡ
ŹţŽȥ滹һҲûС
˵ƣصƬ̡
ڣ̲ס绰˷塣
绰˺ܾãΪԷӵʱͨˡ
ҶŬ¶΢Цι𣿡
ʲô£Էɵص
һ尢𣿻߷ͨ绰尢˵ԲΪҵԭ㺦ܵ˺ĺܱǸϿҵص
Ǳ߳ĬһᣬſڵˣҰְѾȥˡ˵ˣǾҪˣ˵ɣ˵ţ͹˵绰
ֻ縸ĸʣǸͬѧ
˵ͷɵص裬˵ҶҲ޹ģĴ
һ۵ĴĴãûǾ˵ҪġҪúýѵûԷİ㵱ŪȥҪľ㡣㻹벻ǻˣǰôѵȥҲ֪ǲ޹ģ׻˵ĺãӬ޷ĵλͬѧ⣬ΪʲôҪԸ֮ҺְѾʦ˵ˣýǷֿԺҪһסˡӹˣһһأһᣬ˺װϵһģְĻԺҲԶŵ㣬ǲˣҵܱ˴ˡ
ῴŸĸǵĿ⣬ΪѼˣ֪ҶĴ븸ĸġογ£ľԼˡ뵽Լġ裬Ͳ
ˣλΪأǲҪл˼Ұ縸⡣
˰ɣ˼Ҿܾˡ
ⲻлðɣ͵һ⡣ĸڡ
ͣҲǵѣ˼ҵݲһ㣬ͦģǴ˾ܲãǸӴ˼ѾȷܾˣתһлˡǴĵе£Ҳ֪š
̫źˣĸƽʱѧУչһãû˼һ֪ôأ˼ҡ
صͷ뵽ʱĻ֣̿ϲãǴĵ׸мԷ
лҪ˵BUGԣ췽֪ʶǳ

 28 

ϣҶһֱȵѻʽظ˵Բ𡯣ΪΪԼǣǶеǸΡ
ͶСĵǸȥˣ֪ЩѾһˡ
ǲٵźԼһȥϿΣڽλҲһ¿ҲԼһߡ
ûнûֻҶȻȻرųС棬Ϊ䵥һ
һϿΣһ˻ңһ˶
ʧһЩҶǡ룬ԼͻȻ֣ܻ֮䵽µľأǲҲ鷳Զһ㡣
ʩˣԼΣҪģƾʲôأ
ϾĻָʹ߻ûץ˭֪ߵ˻᲻ٴܵǣ
ǶǷˣǷ˱ǣ޷ѵļ
ͶС޹뻻ҵʱҶھԼѾòڵҰߡ
ԼĴôĻǾԼ뿪ɣ
ʱ赱򷿵ľһŵĸ壬Լڵ˳һļ塣
ǸĩͶСԼȥͼˣҶĬĬؽԼĶװˣ׼һᵽԢȥ
ֵĵ绰ʱġ
æ𣺡ι
Ǵ˵һЩģ·ʱĳ֣ΪӲ̳ǡþҪȥģʱǴˣҲȱųɡ⣬ȼͷĭһֱʵûʱ䣬û֤ݱ˵ļ
Ŀ꣬ǻڵ飬ҶʲôĻʱ֪ǡ
Ҷϵ绰Ҷ治֪Ǹɿʧʶ˲ҪԼ˵ȻǺ£ҪȻ̫ˣʧǻûץĻʹߣȱȫС
ˣҶֻô룬¶˶ԷʱӦòðգʱӦò⡣
ʵҶ滳пµǷĭһֱΪû֤ݣֱָ˼ңһԩءԣֻܼĸࡣ
Ϊ˱ײϷΣҶʰҪõģ¥
¥£˼ֻˣһȻȼ
Ҷ治ɵЩ㱣ֻһµʱ䣬ôʱȥ˺ܾƵġ
ȻʧĸоҶͨ˵绰ȼ
ȼöɤżֽ㻹𣿶ԲҸող֪¡
һרעĳоͻգҲκ治ɵѶϢֱչؽоеĳһ׶ʱϢ֪Լ֪Ҷ㱻˰ܡ
ҹ㣿еص
ҪվƫƧС·ϣҶ洹ֹֻҪ֪¸ûϵͿˡȼѾˣͲҪǣ塣ǲҵ·ҲϲΪҺãͲҪңǺúõ˵ټ𣿡
ͷĬһᣬһȼ˵һǰ㣬Ҵûд֪ԼĲãʧˣǸһλᡭ..
ҲҶȼ㻹ûѾˣҪˡ׷ֻᷳ㡣Ѿܷˣ͵Ϊֹ𣿡
˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
ɣѾزȥˡȼİټҲζǰǾͳ׵ɣ
ҧ´סѹЦһ£Уȥ
·϶̶̵ļӣҶߵþʱ̷ðһˡ
̤Сɵ˿
·ڵʱ򣬷ŽţҶԼòƶûʹƺˣ²ɵЩ顣
٣ԷΪԼûİɣȻʵˣ
ԶеԵңҪȻĻ졣
ţҶ涯ֽ´ɨһ飬Ȼ׼סЩҪĶҲҪһæʰæµ
Ȱʱ򣬲ԹЩʱ̱ɳˣۣ
ȥˣʱҲˣµ
ʱΪ͵ˣ͸èһסˡ
⣬ȼɫЩ㲣һһ˿ĴԵң⡣
ҶЩˣȼΪʲôһҪԼŸأѵ˵Ļ
ıƢһӾˣͲãȼҪϽ͡
һ򿪣ȼͶҶŭ۾һ˲ʶЩŲ鲻Խơ
̸ҶҪ˵ᶺ㿪Ĺ㡣㲻ܾѵְҲûйϵĬĬص㣬ΪȼоֱŤԶЦӭ
һƢʹȼҲֻ˱ķݣõķʽǲҪԽԶԽá
ãȼҲǻ˻߸ŮѳܵˣһҶˣ˫ͺĬظռ䣬ֱҶΪֹ
ȼҪ𣿡Ҷض
ȼĬһ˲֪˿뿪ȴ뿪ˣֻĻʧȥҶ档
ֻ㣬㡣ص
Ҫ˵˲ҪҶ󺰣סŭ˵һ飬ûйϵˣ߰
ҿߣǲͬ˵ûйϵˡȼصҲ֮ĸ顣
Ҷݺݵˤţط˵˲㣬˵㣬˵ǽˡ
ȼ˶촽뷴ʱԱߵűһ𣺡꣬ǳˣ
ô⣿Ҷʧ
ֻеһֲ嶵ߴ޳бſü۲ż⳯˹
Ҷϸְֳգ˵Ѿ
üʣҵķӣʲô𣿡
Ҷƿԣǿ¶һĨӲЦݣҡҡͷû⡣
ȼɻü֪Ϊʲô˳֮ҶԵˡ
õļͣܿڼڳ˵ĴڣһμѧУĸ׸͵ƬϣҶڲԷֹܡ
üͷøˣǰһҶǰǴŵˣǸҶ濴ȥ棬ȥɣϾߡ
˵Уʶز˽Ӵ
Ҷ´պҲ֪ô壬´ҴҵͷҪûš
ĵؿڵ棬λɧҪҰ𣬻ҿٳǰ
ȼʸˣλʲôҵŮѣֲ֮˲֡
һɹЦЦŮѣǰŮѰɡ֪Ѿ˶沢ûк㸴ϵԸڵΪ˵Щ³֣ɧš
һǣȼ߶ϣǵ籩
лҪ˵һΪ

 29 

ǲǡɧšҪ˵㣬ȼɫˣ㲻ö𣿡
£̧üĵؿҶôλѣζ
Ҷ汾ĺһ֣ȼ֮˽²̻¶޹صǰ˿ȴһ˲
Ȼѡ˺ȼһϣϸɾȼȴôġֲᷳɲǣ״̬
εҶ˺ģǣѾˡ
ȼһ˲ˣ鲻Խճȭ˳Ĭ
һ΢ɲЦ۾һȣֱƵڴǰ
һۣҶֱֱȼ߰ɣԺҪˡ
棬ȼ峺ͫã૵Ҳס
Ҷı飬̬еرĿܣ￴ԼĲϲ⣬ǲͷ
Լ֣ЦһʱƢġ
Ĳףһ˵İʧû˿ֻйŮĲԭ£ǣΪ˵ƶǣԵ־ôĲˡ
ʼ֮İι̲ɴݻٵģЩĺۼǱ˴˼һЩƽֻҪһջܹعںá
ȻҶֱӷˣͺİֻżһմȾ˻ҳŲϴɾ±ػۼͶڵӹҪˡ
ѵԼİֻôĸ飬ôİԼ
ȼŮƯüۣһ
³촽ȴĮţԼȴٿԼʱԼߵٿ
ȼȻ䣬Ҳû˽Ҷ棬ȴͷԣһͷϽУʼճеֻԼ
棬㣬..ȼǲġңסˡ޷Լһڳʱʳѿ⣬Ҳ϶Ļش
ʲôҶɻͷ΢΢ĲͿ
˿ȼǿ򶨵ص㻹ҲκµĻشһҸ⣬侲̸
żǱȼͷתȲҪ뿪ط
ӶʱȻͣסͷ棬Ҷ£Ҳ֪ʲô˺㣬ǶԽӽߵСġУκҪ㶼ңϣúõġ
ؿһۣûеҶĻӦͷҲص̤ݡ
Ҷȼ뿪ıӰЩȻʧ
ȼĳȫʣӲŻƢԡϲôȥ׷һˣֱǽԼŵ˳ˣò׺ȼӦԼ
ʵ֤ȼûҪãԼĸ飬˴ദޱȺг
ȼûйϵϲȥദʱ䲻಻⣬ʵľҪģڱ˿ȼ֮ᣬȴպܰĻƢ
͸Ƚ̸ǡþѼ䣬֪Լһԭ³൱ң룬θҲȥ
Ȼðա
ܵ˺빼ڴΪ翵ĸ齫ԼڿΣ֮СΨһ뵽ľԭŮԽԶԽá
˸ҵĶѷֻе÷ֱ֮ǰһѵ
ʧ𣬡Ҫٽ˽лڻü
Ҷعʶشһ䣺ʲô£
Цб⣬Դ˵̬ȣ
Ҷһ飬˵Ƿ飬Լֱ
һ죬ӵԲ𡣡
ûϵǴȵؿڣüֻǲӦллңϾְһβܵɧţ𣿡
ҶĿɿڴôƤôģԼġ
ʵûġæҲġ
ô˵˶ˣ
ûУûСҶҡͷֻЩܽ£Բôġģлл
Ҳû취˭̫ˣϢˣƵصҲֻ˳Ϊ֮ˡ
ǣҪȻϢҾͲˣҶ̽ص
һ䵭شţ̸̸ص飬Ȼôôˡ
˵ţת
ȵȡҶ鼱ؽסɵصղ˵Ļʲô˼ڰ飬֪٣
֪ƫ׵
ŶȻҶͷ
ȴƵصǱǸû˵ˣټɣ
Ҷ淴Ӧתţ޳ڹ͵쾡¡
ԲۣҶصţĶԼȤˣûôСˣһҲûС
תͷţмһˡʵڹİӵ£ϾϵԼȫѵʲôĻϢ
ʶޣȷǲճ֪Ȩ֪Լ֪Ϣһأˣǲǻڰ
ھеûԼղ̫嶯ˣ˼ʹҲӦõģǾǿƲסԼƢ
ǰţɫϸϸصôˣҽҪҪҲһݣ
һӰǰ߸ϵظҶС㣬ȱһ𣿡
ҪԼ𣿡գ۾Ҷʵؿ佱ҶԼ
˳죬￴˵
Ҷ֧᣺ǸϵôˣѾָ𣿡
̾ϢΪҶС㻹ǵҵˡﺬ˵ĳ
ҽԺ뿪ҶʧӰ٣ǽ֮Ժ
Ҷˣǿ͵ͬѧȥ̽ģܾˣҾûȥˣҲ´㡣Ͼʱһټģ
һЦھͲ´ˣ
Ҷ洹ͷ֪ԼϱֵúܹԼӦøлģΪ鷳˳ˮ۵ĵôȥˣҲѹ
˲ӴΪ˰ӣԼӡ
Բ𣬴ˡҶ洹ͷйصǸתż⳯Լȥ
徲ؿıӰΣ۽޸סе˼š
죬Ҷعͷ۵ľǽյŰ塣
̾˿޾ɵĻ˷䡣
Ȳ౻͵ʱѾһθҲûˡ
ıֵȷ̫ˣ̫ΪˣҲѹ
죬һҪ취ӽ壬                    
лҪ˵

 30 

Ϳ˯һҹһϵجΣʱȴ벻μʲô
Ҷ˸ǷɢɢЬȥϴ
ĹϵôţǵʰɾŷѾ˵ˡ
ˣ֪廹ڲڼң
æ·ų˳ȥǶŸڰķˡ
ԷԼҲû취һڼңԼôððȻǺ᣿
ɼˣԼĩʱһ˰شţ˸ţ᲻ҲأǸԷõģǶϼӶ
ȥ˼ȦӣȻԼ˽ڣŲãȥˮɣ˳ͣҲԷûгͣǾóˡ
ǣҶ¥ˮרõȻԼ˼ӣٴΪóԵʳһ¥
ʱţԼӵĴˡһĻǸϤǲǾνķˮתҶͷƤ룬Ȼ᲻ֹѪĻ棬Լôԭ׳Ƶġ
һжֻǻ룬ҶȴԼʼˣԽԽеĶ룺ҪˣʲôϢ֪ͨԼģҲûбҪӽ塣
Ųķǰͣ£Ҷض˰Σûȥ塣
ô죿Ҷض¡
ƽʱദĶʦͬѧӦǶڳУʿô򽻵ȱ飬ҲǲͨʣʱЩ޴롣
Ӷˣʶͳһӿţһ۾ضŰ巢
ڸʲôַ𣿡ͻȻڱҶһ
ֻʵվܾ֮ҭںʱһҵؿԡ
ò˳ƽҶ溬ſȳỨͷͼվԼһ˶Ķ̷ź飬忡ţԵƽشԼ
㣬ȥ˶˰Ҷ潫Űӵֱתת飬ǸԷû
ĵɨȻûдֱߵƷб۵ҶСʲô𣿡
ǸЩˮ㣬ͣ𣿡ԽԽСҶ۴ʵʵ鼫ˡ
üζôҪҳأǲԣ
򴽣Ҷŵصģ㻹ûԵĻǾͳһɣȻ㲻ĻƺǳԵǸ߼æһ䡣
ƺͷء͡һƫƫͷ̤ǰţһ䣺ɣԹԵؽ˷š
Ҷ濴ųķţ˰ΣС˽ȥֻſš
İ䣬ɲ͸¶ŵ͵ݻóʹһʱŵ㣬ҲԼ
ʵ̽ɳϣϾؿṲ̊Լĵ̡
Ҷ⿴˷伸ۣˮȷŵɳԵĲ輸ϣһߺʣôûСԣ𣿡
䵭ش𣺡ˡ
ΪʲôҶ治ۣǲĳ
ֱԲ䣺Ϊ㻶ģȻûˣȻûļֵ
ܻؽĿģΪҶ档
Ҷһ£漴ʶᣬǸĿԺǿˣȱһ档ֱӽǲҲΪ׷׷Լ
Ľһͣеһ˿ǸΣ˵׳ӲҪ׷Լһ㣬ԼǷࡣ
ָ૵ҲãСҺ𣿡
һ۵ģȻչ˺
ŶͷҶеĴӣͣҸˣ̽ʡ
һۣȻһˮ
ҶӣûнӵǸϢ
ҲǣվҲǣϾûк
£ڵԣˡѵŲŲ
ˣҶСΪʲôͳʲôأĵ
ҶعͷõصҪʲôҰ򰡣
ģΪлӴˡ
ζһ۵ҶС飬ҶĽһ£ԼһתȻΪͻȻңǾΪ˵Ļ϶ص
ҶգգۣϣһԭˣҲΪ˸л㡣
²ۣлֻ˳㣬ʰӲԭɣһ룬Բ輸ϵʳûθˡ
ҶͷһһµǣԸ𣿡
ƭ壬лģ֪ӵҲġ
ζЦˣȻһζضûõģֻűţצ񣬵׻ԼԹԵؿֻǻ
üǾ°ɣ
ҶһϲԸԼ˵ˡ
ϲ̵£ƨǸˣ
бһۣǫصȻΪԼ
ǣ..Ҷգ۾ߴ١
üˮ
ȥҶվ
鷳ˡ岻ص
Ҷ濴˿ķ߹ȥ˱ˮ߻пˮҪȻҪա
£ԹԵؿ
ܵһڣƵص˵㻹ˣ
Ҷһɥؽ͵ңֻǰվķԸʵ˵ǹġ
ûϵҿˡ㡣¶һЦ󷽵صֻЦ͸ԲԵζ
ҶʶȤرֳĬֻôôһԼܾˣѣҪǷˣ
ƺͷûӣƵ֪˰˭𣿡
Ҷʶսȭͷ֪
һۣȻҵϢԴ
Ǿ֣Ҷɻҧ
𣿡巴ʣнǮףֲǸ̷Ҹ˺𣿡
ҽӵ绰ǻ˵ûнҶ治ף׷ʵ˭˭ҪԼ
¡
˭ҶãȻʶˡ
ĵؽͣǱгʵҵĶӣһ竹ӡ
ΪʲôҪңҶŭ
岻ÿɷһЦûлش
Ҷʰͷæʣղŵ˼ǾʵѾ鵽ˣΪʲôҪң
ȻʩѹˣҪŰӡڵش
˭ҶСʣ˴𰸣ע⵽׮ӵȻǳµļˡ
Щˣûشһشˣʲô𣿡ûģ鲻͵ص
ҶЩĻţЩ֪ʶ˽⣬ҲʲôĻ¾ûиԼʵһʱʲôһӵϢйĳЩڰŷµصǻʲô𣿡
Ƭ̺ҶڴлصҲᣬҲᣬ˵
ǷᣬӦòɣصУҲᱣҵģǰɣ
ϵص˵öԣôˡ
Ҷ򴽣ίصƾʲôҲܺߣңҸʶҶ֪ΪʲôҪң
̾ϢҪΪ˰
һ׮Ѿ°ҶǷ޹˻֮֡
ʱǨŭǼ׵£Ҷ滹ûʶ鷳ʲô
룬ʱôأЭѡ֣˭Ϊ
лҪ˵ҪŸİ

 31 

ΪеŮŵóǮͨСѵҶһۣ˭˷ĭأ
ֻһ׮С£ǰҲûôɹֻҪֳû¡Щ˶Ȩƣʹ˿Ҳѹʲô
û뵽﷭ǼС첻ʧˣԼŪȥˡֻǽȥˣؼǻؽ˽Ҫǵû뵽¶²λε¶˰ѱһ֤ݱʹߡ
ѪǣЩС˻ŪˣҵѹͲҶ档
ͬҵֵĸȽ͵ģǣƬṩģĲΪ˺˵֪ģȻȥвһŮӡ޹صΪǿЦģԾһƬŪ档ͬ־Ĳ֪飬ǶҶͬѧĸɲ¡ǳµͬĺˣﲻƬ˵𣿡
ȷǸ˷ѽ⣬ټڳµļƻȽȷûκβļֻʱŶԷֻ֮٣뿪
ҪˣȻͳϢѹȥֻҪһûгʹ˰ܷʹʦ绤ҲҪμ¡
ȡõĽˣǲҪ˵£һ죬һСʱҲܲˡó¼ҶȥΣΪȦӵЦԺXҲûȥżҲᱻ˵лܵӰ죬ԼҲֻб͵³
ҧгݵǰԼĻ죬һûĸȽ˱òС
¶³˵绰ݺСһ٣Ȼ齻˴Ӵ·һ۵رСӿޣų¼Ҵӵ취ܵܲΰ
Աڹ˾úõŰ࣬ȴܹܵƨ£üö˶˵ģȥԸŮʲô
֧֧أ뽫ĭ
Ц㻹˵ʵ
·һĴʲôʱ㻹ʲôǲҰ
û취ֻýԼС˼˵ˡ
ߣ޴ļһԺɸֵûôģûմһôֵߵߵԷͷԼ˽ȥҵѾͷ֪ˡжԷĭû˺ӡ
·˺޺޵šСһѣʲôˣҪǿͷˣù㣬ĭ֮ġԽԽģվУҵϷ˵˵ڶӵϣܵóһҲҪЩ
裬裬ҪżĭʲôҲ֪¡

·˲ΪȻȦʶöˣĭǲ޹е˵أ
ҲΣ裬ʹ취¼Ű
·ӣԣ
̾˿ǸŮʲôֻ֣취ȡ½飬ȡ̣¾ͲҪˡ
Ҫ죬ðϢ·Ӱ콵ͣʲôҲûзôĹȥ
¼ҾܳһεүֻǴ¹󣬳Ҫúýѵһˣ͵ܱܷͷ鳹ƽϢ˵
лҪ˵д

 32 

Ҷ汻뺬¶Ļ˵㷲㣬˼ȴ첻̸ˡ
Լȥ˳ʵҵϣǱ൱ҵ˵ģǶԷ᲻Լ
о֣ǻ᲻˽ףʲôҲûз
ŵ£ҶȥϿζûûζģѵ䶼С¡
иĵһÿΣҪȥϹΣһ绰ˡ
һİĺ룬Ҷ汾֮һ£ǽͨ˵绰
绰һͨͷżɽصǳµĸ磬ҪҶС̸
˹ΣҶԼԷУ԰ڿĿȹݼ棬óóȻĳȥ档
ƿȹݵţҶͼһװľӢӭҶСǳܵǶ
νԶĿռ䣬ⱻ˴ŵ
Ҷ˿ȥ
ŵĽѾһˣװͦòӢŽ˿۾Ҷ︡һ˹İ࡯
ѹеͷ˹ȥǳµĸ磿
۾߲źۼشŮӹܼصĴ磬ʤµ̬˳Ư鶯ֲ֪űìܵζ
üŵʾ⡣
£ҶԳĸŹ޸УȴıǣҵĿʲô
ҶѡֱʷԵЩ죬ܿҶС㲻Ǻһ㡣Ҿͳ˵źҪʲô⳥¼Ҷᾡ㣬֪ҶСΣ
Ҷ򴽲𣬶ʵҺܵԩ޳֪ΪʲôҪң
ԺˬؽˣҲûʲôҶСģҵ֪ܵһʱ嶯Ϊ˳ǸҶСҲʶǷҵĴС㡣
ĭ𰸣Ҷʯͷصĸо벻ʲôδ֪Ŀµĵˡ
ףҶС˼أԸܳ¼ҵĲ𣿡
Ҷ̵Цһ£ȻأҪʲô
Գһ£ζصҶСǴˣҪ³½顣ԩ˽ⲻ˽ᣬͳ¼ұûʲôޣ¹ҲԼ£ʹС»Σ
Ȼѯȴſ϶ƺ϶Ҷ治ܾ
˵ţӻͳһ֧ƱʾǸҶСĲѾҶıһ޸ĸĹ¶Щ˶ġ
Ҷͷŭ̲ס֧Ʊ
Ҫᣬģֻʵá֧Ʊң̲סЩ档
һ㣬ƲƲ죬ҲôΪԷضһأ
Ķ۵ף̲סȻܱβʳ̻ŮһǮǰԭα¶ǿϧ⸱ƤˣҲˡ
ҶɫǳĳĵǸҽܣڽǮͲˣҲ⼸Ǯ
ԳҶСҸ̫ˣ
ҶҾܾ½顣
ĿһᣬΣյۣҶС֪Լ˵ʲô˼𣿡
Ҷ֪ʵûôΪԼİȫҲЭǶԼõģзݼ棬Žÿ˶ҪΪԼľ𣬲ܵܵǳ嶯ҲǹҲãϾҪеۣ¡
Ц£Ƿδ죬ǲûܵ˺
Ҷѿڶǵñ˾£ʾܾܵ޹ġֻ뵽ﲢδóѣûûָֹܵʹܵ˻ʲô³ᱻ¡вĥԺӰսսͷǵܼܵͷĳ룬ƽ𣿶ǲԭֶоģΪһ֮˽޼ɵȥ˺ˣȴκγͷ˭֪Ժ󲻻ȥ˺ˡܵܣǾܳͷɣΪá
ʲôǮ׽֪ԺԷ䱾
һ뵽ԼҪΪܺߣͲˣôд½顣
ԱЦˣҶСڽѵ𣿡
ҶӦÿŰɣ˵ܺӱиܼҳֻǲ֪һ֣ȻˡܺӡͲҪֱᡣ
ժ۾˲ش˻ȥشҶ棺ҶСǾҪͳ¼ˣ
Ҷ澯صǷᣬв𣿡
ҶСˣ¼طĹ񡣡Ц޺ֻ۵һƬ䣬ǳ̸ģҶС㻹̫Щ»ûûϵһʱ䣬ʱԴ绰ңҵ㡣Ƶصֻҵޣϣ㲻Ҫҵ̫á
˵仰վͷҲص뿪
ҶһĿ˱Ӱʧ
Աֵ赭двԷôأ
ڣûһԾʧ˹ЭԼῪĵġ
Ҷһʱö˱ȣԼЩʲô׼
ֻͷһǾֵĵ绰
Ҷ˵ͷǵλ꾯죬ʽ֪ͨӷѲ˶٣ڵ绰תȰ˵ǽ˽µڣ˫á
䣬ҶҶ˵绰һȷûĵ飬ˡǲҲ¼Ҳܵģһ̶ϻǹģھ³¼˽»ЩʲôԼı
ԽԽգµȻɺޣûзĭǰԼô͵鷳ȥ
ƶһǷĭʲôԭУó޹ݽ赶ɱˣԼȴ⡣
Ҷȼ绰ԷϽˣžϲ档
ģҶ
ѧУʵҡԹԵش
ĭԱ𣿡
ȼЩ죬ʵʵ˵ڣʲô𣿡
Ҷ涪һ仰ǵţϹ
ȼµ绰Աߵķĭһݣʣȼôˣ
ȼüһȥ
ҶҪĭȣ۵һ˿
Ѿ֪¸ɵĴ£㽫ԼϾ·Ѿſ߹ˣﻰؽԭֵͷϡɴˣҲЦԼҲһӵί
˭뵽»ôûãôһС¶ɲãԼ˳
ǶȼǱһ΢ЦߵĴߴ˳ӵ߳ʵ¥
Ҷ浽ʲôΪʲôҪҵ
档ŮӰȼӭȥ
Ҷȴ͵ƿ߿Ҳġ
ĭº޺ЦϾİҶͬѧҵģ֪кָ̣
ҶվǰѾ֪ΪʲôҪңԭ㣬ΪʲôҪң
ĭգգۣʲôܣô֪Ҷͬѧ֪Ƿ𣿡
ҶЦһ£㲻ҲûϵµĿڹᵽ㣬ʵ֪һССĲ죬ѧΪ㷸Ժû˸ҵɣҪȻôҲ֪ѧ˵أ
·ͬѧԶʱССľ˽شǼۣ漴ɿóֻȻȥҶ浽ʲôˣô£
Уܵ£У԰ﲻСҲǸţϾУ԰ȫ֪ʶΪ´ٳɵġֻҪѧУ̳½׾Ͳ鵽Ҷݣٽϵ
ĭǺܺװ޹װõӦ֣ȥԺߵٳʲô£Ƶ⣬룬ĭֳôϾ
ĭɫʱѿݺݵҶһۣҶͬѧ㲻Ҫ˵Ҹԩ޳ģʲôֻǳµĸΪ޹ء
˵ǳҪ㣿ȼӿڵȻҲʶ£漴ؿ˷ĭһۣ㵽ʲô
ĭίصҶͬѧˣȼӦ˽ҵΪˣҸҶͬѧֻ֮һССᣬôΪȥ̫ûˡ
ȼγΪֻǽͶҶ档
Ҷ𣿿ϲȼأԸ㹻˰ɣ
ĭɫһףԼĸصúܺãȼһֱǸ־ȤͶѣʱŭ˵ʲô
Һ˵ҷ˵һҲϲȼҶü
ĭ˿ûɷĵġ
ǺðɣҶͻȻתȼȼ㷢ģԺԲϲϷĭ˭һҲһҪΥˣ³Լ˵ɣ
㲻ȼһƫԸ
棡ȼЩЦԷǵĸоͬʱ־úܺãԼԵֻˣǲһйȥˣ
|ȼĭе͸һɻ̿֡
ȼɫ䵭ǿʲôȥƫ׶ҶҷģȼⱲӾԲϲĭֻѡΥģ֮ء
ȼĭؽһҵʹƣҲй¶һ˿飬ȷϲȼ
Χ˿Ŀʱˡ
Ҷ˺ߣôС˭÷ĭ¶ˣ
лҪ˵ɣ

 33 

ĭʹ죬Ҷʹˡ
ʧǵķĭҶתߡ
棡ȼæ׷ȥ
Ҷ治ͷذһۣȻʹ˼һѣǼΪȼԭǻ
ǰˣĭΪԼߥ޳ºԼ
Ҷ۵׵ų⣬ȼʧǲʲô鷳ˣҪң
Ҫ£ҪΡҶ̹׵ص
ȼ΢üʶ¼һ»̣һ鷳
ǾǻôҶʡ
ȼü֪ȦЩ˼»᲻ֶΣرǶԴġ
£һҳ¼̸˵ҵŮѣһᱣ㡣ο¿ּҵķϣ¼ұȻ˼ɡ
ȼֿݣҶһǵĴ֪ȼĵġ
ǣҡҡͷˡ
棡ȼü۴ЩɫЩˣҶôԸԼϹϵ
ʼ磬ҶЦĿֻǲռˣ̫ԿˡҵĻҪȻͽһʦң֪xزģһλʦҡ
ȼ³ޣһŵã
Ҷȼʦ绰ϰԵػңȿڴ㶵ķͶСǲŷӦԼǴȥġ
ԷƺҲû뵽ҶͻȻһᶡСؿ˸к棬ˡ
Ц£Ҷ˸ڵЩã˳˵һԺסУˡ
ͶСҲҶͻȻԭЩǸ⡣
ʵǶͨͨŮûмʶնξİŵˡϼڶߵĶֻʶҶ棬֪޹ġ
ĺմȾһΣǲһκأ
סҲͦõģɰСԽһ㣬æЦŵ
ҶϵЦһ£ߵԼĹǰ˵㶫׼뿪
ֻʱͻȻڵʹܵĻʿץˣѧйϵ𣿡
ˢУ԰ϢѾ˴ˡ
Ϊ¼вΪ˱ץߵĶעЩ
Ҷͷ͵Ǹ¾Ϊ˷ĭЩΪҺͷĭִ 
Ҷ㽫Լӵֵĵ绰µݣԼҹԼ½Ҳ˵һ£Ҳܺߣ¼ҿҲǡ
ǵ뷨ǿΪ¼ҵݶֵ̿飬ѹȥԻҼ
вɣ̲ס
Բ𡣡ٴΪǣǵǸҶת뿪
صסķŹرţȥϰˡ
ͳֻȼܵǸʦ˵绰˵ƸԸԷԼ̸
µ绰Ҷų뿪ʱ˵Ļܾв濼ǲ뼸˱Լİȫ
ʶ׵İԱҵˣһҵ˱¼ô죿
ı֢һʱ˭пܻẦԼ
ݲ˿ΣѧУʳóԹͣŴҴҸϡ
յ¥£Ҷ³壬һװ̬ͦȻɢελơ
ɵ۾һҲΪξԼҲûʲôʵ˺Լ£ǳӦְȫС
ڲסԼôҶԷûаߡ
ЩǰҶ൱ģ˹ȥֺõʺã°ˣɣ𣿡
תƳһۣϦչĿһʱģ塣
ߣվһֲ嶵еصûԣͣ
Ҷҭһ£ܿ췴ӦðҪʲô
ζЦһ£ͷôڣܳ
֮ǰĴһһ¡
ӦõģӦõġҶ汧鱾ƫͷٴѯʣҪʲô
°ͣʲôԣ
ҶԼǮԼܳе𣬵ʹصȻ
ŴЦ¡
̻ʳζڱǼܶҶһҲġ
Ϊ³ֵҪĲˣܱؽӭܲ˳Էȴ˹⡣
Ҳеûģ̤Լ˽˵̣Ǻųģϧ᲻ڡ
ϴ廹뾡취Žһ·źҶԷȴүһеɳϵȳԡ
ˣô
ҶͼһȳϺ棬ٿҲǱòҳĲϡ
ˣʢ÷ϣ̽ͷһ
ˡʩʩȻ൱еүƵ
˿ҶһЦĲóԣ㳢
ͷһǿǿصԡ
ԣȳȥˡҶ氵Է˸ۡ
¼˰ɣͻȻ
Ҷʱͣס˽Ųҧ԰ô֪
գۣµġ
Ҷڲ£ҪҪ²˵ʲô
س˿棺޷Ӧߣ½飬ȡ⡣
Ҷ˹˵ˣµĸҡ
Ĵأ״ĵʡ
Ҷ°͵ָϣص
Ŀͣһ£漴棺־
Ҷֳһ˿ãض˶ӣ𣿳¼ֻôأ
ʱӦþܵĺŵز˲죬ǣˣ
Ҷҡҡͷֻǣе¡
ʲôʡ
еͶԼϣĹ⣬δ֪һС
ΪʲôӦ¼ҷߣ
Ҷ򴽣˿δµ棺ֻǾ˷ҪܹΣ¼ҿ˽µڵǸҿԲܣӵߵȨκκ²˾
΢ò̾Ϣ¡
Ҷ̧ͷصʲôûҾͷһῴԼ
ûнӴġ񡯣֪Ժڰʲôز¼ܲ޼ɵӷɰɡˣܲ˵ʱǩ½á
Ҷ沢ûӲŵĴ㣬Ǻϧġֻûд֮ǰδϣһ¡
ζЦһ£ܺã֧㡣
ģҶգ۾漴˼صܲܰһæûʲôɿıȫԱܸҰǮ֤
忴棬ͻȻҲ֪˭˭ǳĴ
ǴӦǲӦ                    
лҪ˵Ϊˡ

 34 

˹ط¿ӣԶ˵㡣
Ҷڴŵʮָ֣͸ĶȻȻпɿİԱǣΪʲôҪأ
Ҷգգۡ
ҰһΣΣʲôҶСΪһ˿ʡ
Ҷ޴룺ǣֻǡ.ֻΪѾ½٣ԲС¡
Ϊ˵˼ûҾȻܣִǣ֪ﲢûз㣬޿֣
Ҷ澪סˣһʱ֪ôӦҴûô룬Լ˵ģѾ²ϲˣֻǸм㡣
Ŷ˵ˡ̧̧üͷסȻҲһҲоҶĸ顣νĸмֻΪ˴ҿлðϢ֪һϲ㣬˺㣬㻹ô𣿡
Ҷſڣ˵˵˵Ƕ񣬶ʱƿԡ
ȷȷǴ㲻ٺӴĻмҲҪܿӣԼ뷨ӿ
ǷϲԼҲʱеزԷֻԼĴ
ԸķˡֻŮӶԱϲԼʶػ׽ЩϾ˻һϲԼˣο弸ܲϣȻȷ̫塣
ԣʼգ㶼ҵĸ顣һɹ㲻ã̫޳𣿡
ѪɫѸҶ֪Լ˵ЩʲôǼֱһ֮ʱ̡
⣬Ҷˡ
飬ϲŭ޳쵰
Ͳϡ˵ô
ҶһϷȥ˯ţһʱȡ֣ԩԼһַʡӽ岻⣬ȷǱһ˿ģǲ˵ô޳ܣ
ڶ𴲣ͷ۵Ҫը˱Ƭ͸ȥѧУϿΡ
ճžˤһӣƤģҶԼһ롣
òװĿΣӵʦĵ绰
Ҷæʦ
ҶС㣬ͷɵصĺܱǸ鲻ԼҪȡˣҪȥұʦɣ
ҶصҪæãҿԵȣ
Է˼صҶС㣬ʵǲİӣҿ㻹ɣټ
ιιҶҧס˴˲õԤС
ʦȼܸԼģּҵƸʦ̸úúõģΪʲôͻȻ֮͸ı⣿
ɻҶ泯Уſȥ
ҪعԢȻһİߵҶǰסҶС𣿡
Ҷ澯˼˿ܴϢѧ˼ְȫУʵ˭
ָָͣ·ߵһҼҷҪһ㣬˳˵һ£ȼǷ˵Ķӡ
°ȣ¶һ绪ķˣƺ￴һۡ
ȼĸף
Ҷ澪ɲسһۣܵصҺȼѾˣҲбҪ档
˭֪ԷĻǼðģŲȥأ
ƺû뵽Ҷܾʱ¶Ϊѡ
һ¡źȥ˵ʲô
ƿλ˳Ҷ˹
ԽԽȿλŮʿݣҶ֪ԷȼĸףΪ̫ˣ


 35 

ȹ
ַŵضűӣմմͷ£Ŀ⺬ŲΪ֪޴ǰŮ
ҶеزԷĲƣǱǵʲô£
ַͳӲ˲죬ĵصȼѾˣ
ǵġҶƽص
ַЦһ£ȴǲãô˵ȼ˾ʦܸ㣿
ʦ
Ҷһ£뵽ʦľܾѵʲô
͵Ϊһλʦ˾ֻǶԴ˲̫˽⣬ȼҽһ
ַ˴ҶҶС²ȤҲΪʲôҪҪʦֻʦּܸйϵ
¼Ҷٳ£ܳ¼ٺãּҶЩ²ؼ㣬벻ȻԼӵǰŮѳϹϵ
¼XҲļ壬رǳ¼ҴٳΪһСĺ󱲡
¼ҺּҵҲ˵ּǱȲϳ¼ҵģˡ
ԼҵʦҪҶ˾׼Ϸͥʦܵʱ˸绰һԼ㱻ڹ˵ó¼һΪּڱҶأ
ַһЦҲҲʦǼٵģҿԸ㣬ּǲΪϼŵġ
ҶϿҵصûҲ֪ᡣǸһʦԲ鷳ȼҲּҴ鷳֪ʦľݣȼҲûô࣬˳ֽԼϤʦܸԼˡ
Ըô롣ַ˶ҶһøҲûУ뵽ΪֵýҽԺΪ˲Ըѧ񣬲ĶⴧҲǲҪͳ¼Ҵ˾ͼıȼнּǣȥߣұ֤³һң
ַ˸Ҷ浥ֻΪ̣޷ı棬Ůˣ̰ᷳ
ҶʧЦܲϲַ˵̬ȣлú˵𣬸⸱߸ϵ̬ȣ˭谡
˼ҶԼҶҲöԿܵУ֪ˣҿ𣿡
ַ˶߰ȻˣԺȼ绰棬ҿȷظ㣬˸䲻ҵĶӣҲֻ档ҲᣬſֶΣ֪ȼϵ㲻֪ġ
Ҷ汾ˣһ⻰ͻˣȡвУҿԹסԼ绰ȼ棬ܹסӲҴ绰ҡҪҪɴ෢ĸ㣬˭Ҫ˭ù˱ӣңֵõ㿴˭㣿
ֱŪЩ˵һҪڳ񶾷ɵŵķȺȥˣҪввȥģˡ
ʲô̬ȣַ˲ŵصɴۡ
Ҷ³һ㶼˵ֻˣҪʲô̬ȣһ飬ҸȼˣŲţʵǡ
ַٳȥҶվ뿪ȹݡ
ַ˱ѷ̬÷ͳ绰ȼ
裿
ȼҸ㣬ҲǸҶټ棬ҾûмôûнŮӡУһְһѧ£ҪٴXˣֻһͨĸžһ˵
ȼĳȥʲô˼ȥȼˣ
ַҭһ£漴ֱ׳صΣ
ȥʲôʡ
ַԹ㣬ö˶˵Ľʦܸʲô֪Ҫʦʲô˾뺦ǵ¼ҡ
ȼۣѾӦԼʲôˣ˸ĸ̳Բӣû뵽ʦתͷ¸߼ˣǲðһܻ¼ҵķյġ
ʦͲðɣȹˣлһȥ˵ȼ
ȵȣǲҪȥǸҶ棿׿ڳϵѾˣŮ㻹Ҫȥʲô費ַǿӲص
Ӧȼ͵عҶϵĵ绰
лҪ˵䡣

 36 

ҶڻѧУ·ϣֻ𣬾Ϳȼ硣
ιҶͨ绰
ȼͷ˿ǣι棬ҡȥʦ£..
㲻˵ˣҶͣ½ŲƽؿڣˣȻ˾Ͳȥ㣬æ
ȼϸɾģǷĭ»ǽǣƾʲôȼԼģվԼһߣҲǱʶ֪ȼϲԼԼ
ܾ˵ģΪž޿֡
Ƿ˾Ƿ֣»һ˿ϲȼվֻİ·
棬𣿡ȼսָֻף⣬ҿԽ͡
ȼҶұ֤ûֻ˶ѣǸѰҵµǰҪˣ𣿡
ľ飬ҵ·һлعԭλȵעǸŮ֮ҲʱǿͻʱһЦЦǵഺʱ⡣
۾ЩɬҶƫͷģû¡ˣҾͬͳ¼Һͽ⣬ˡԣ㲻ҪңҲŻ
ȼУ԰Ĳͣ£ֻǺ˵㣬·ѹʲô
ĲջЩܲ𣿡ȼеۡ
ܡҶ£һĨЦܾң͵һγȫҡ
ãŴȼĻá
Ҷ澲վţͻȻ˵ѹ
ӾѼһֱֵǸûøеظеǷʹ
һͷȼɢźޱ顣
ҶֱֻֻŤͷͣȥ
Ҷ˵ȫʱһʶûתأĲҪθˡ
ҲԼһѾϵŮˣԼһٶȥ
޴£ȼµݸ˪˲İˡ
ȼַ˲֪ҵ˿ߵǰһصʲôĵ绰ΪʲôӰ
գգ飬ȼӲض˶ӣòײſǰ˭û
⺢ӣַס֣Թŵ費ǲҪȥҶ棿Ҹ㣬ʺ㣬Ҳٲ£ҸְҶӦġ
ȼתַˣ裬ΪʲôҪȥ棿
ַصôҾͲܼҪߥ㣬Ὣʦܸ㵱ôӦģֻҪѧͽĹ˾æأǣ壬ȥι˾
ȷҪȼȼӦѧŽӴ⣬˵ĸı⡣ָĸһֱϣȼӳиҵ߾̵ĵ·ѧҵҲֻǽֻȼһֱͬ⡣
ַ˵һôʣְֺˣǾմȾĳЩĵˡ
Ȼģ֪ͨҪȼͬ⡣
ȼܺڣҲԸء
ַ˵ɲ㣬Ǿ̫ˣѧŲ֪νҪʦ飬֪鷳𣿡Թ
ȼۣʦҲûϵһʦ
ǲԸ⿴ҶΪѣΪһ
ַϵ֣㲻ܲһ˿һ㲻ǳ¼ңֻĿͣˣҶ棬ΪͷҪxȥ
ַ˾öӼֱʧķˣǸҶڿ˵ŷ֣ȼƫûشȥһǻŭҶȥˡ
衣ȼĸףʧЦǲֻ⣬ЩϵҵԸһҲҪ
ַӺݵֳһ˿ͷûм⣬ûдùϵܹô̹ǻܺ㲻ɣˣְѾڼҵˡ
ȼסͷڲȥ
ַ˿͵صϷүȥ˵תߡ
Զ߳һӰַ˵˾Ҳıڡ
ߵȼߣүɣҪΪѡ
ȼЩãͻȻʶԼôƣ˸ĸκξҶİֻҪĸԸ⣬ʱնĳҶѡ
ԭͷԼֿȷľ
͵͵Ц˳Լ̫ˣȨĶûУŸĸߡ
ǰ̫ˣȻΪиĸ֧ţ֪ʶĺɵκε¡
Ǹǿ¥ֻҪͺȻΪЩ
Ҫ棬ҪԼӵʵκˣǸĸ
ȼδйѣ͵͵صá
ȥ⣬ȥѧϰҵҪǿ˱ϢԼ뱣˶
ȼX뿪ǳϵĵ£ôϢسĭҲǵֱϢ
ҶʱѾˣֻȻһôͻȻǡ
ǵԭּҷ޾һԿǳǿĸĸһֱȼԼŵ·ߣʮʹࡣŮĹ£ȼ¶뿪Լҵһ·Я֣ͬʹֱ࣬ʱվּҷǰٲܿȼ
鷢˱仯ԭһֱŮȼˡ
лҪ˵ֻϲ

 37 

ҪҶ汧鱾Ҵ߽ңͷͶСײˡ
ԭ˵ЦģһҶ˲Լͬ¶һ˿ΣҴҵͷʹԱ߹
Ҷ治ΪһЦԼ˸յλ¡ӵֵĵ绰˵ͶСѾͳ¼Ҵ½⣬ﻰ˼ȰҲܣ»С»ޡ
֪ͶСʲôʱͳ¼˼棬ҲûкԼһ䡣
Ҳڳʺϵʦʦİ֪ôԡ
ܾеëëģ·Ϻ񱳺˸ԼĸоǵȻͷһ糣Ҷ治֪Լжɣ֢ˣ˸Լ
У԰ʱʹҴһ𣬾䵥¿ˣҲȥֱӻؼңҪʱ¶Ҫȥĵط
һλʦ绰ȥԼ˼ʱ䣬ķһ롣
¿εУţ·סСȥ
Ị̇ѾٹСʱȫˡ
Ҷ治ҵ飬Űֻߵøˡ
ߵ·ƵſΪѧߵĺ٣·ĶסСľ
Ҷߵֱ˶ҵĸоˣµġ͵ػͷһ·ֻмƬƮҶյĲûˡ
ЦԼ̫ˣҶعͷӿ˽ŲǻؼҰȫ㡣
·СˣҶи 
ʱͻȻˡɳɳڷӦ֮ǰһײǰ˼ϵֻϡͬʱֻһʹСϡֻһӰӷٵشӹϾץİ
Ҷһվֱӣһ£Ȼź֪طӦԼǱˡ
С͵͵Ͻֻʶؾ׷˼ֵǮżǮ棬֤֤пȶڣ͵˲̫鷳ˡ
Ȼ²˼²֪ȵʲôһĵʹӿؽһҶˡ
·ĵΧϱ˾
͸Ҷͷ󺹵ضڵϣΧߡ
óͣ£Ҵ³ߵҶߣôˣﲻ
Ҷʹһ̧ͷͼ忡޷εĵǺŭһ
Բѵ˵޳ܣֱ׳ضһ䡮˵ϲ˵ѡĻҶܿ
˵ټ٣˼Ī⣬̱ϲŭ޳ǲҲմǡˣŲ
ƺҲ֪Լˣ伣ûٴ챻ײǱһ档
뱻ΧۣԼʹĿʹվû£ֻǽ˵ˡ
ʱҶѾץסС͵ˣлĵ·ˣǼȻʶģҲ߿ˣ˳̾˼ΰԽԽˡ
һɢҶƿ壺߿ܡ
˵Ļأûôǡ
Ǹվֱžĵۣ۵ֱġ
һ£Ȼɷ˵ر֣ȥҽԺ
ſҶպ޵ͣĴٺġ
С˱£ԼҲ˽ȥ
Ҷͼ³ӣȰԣˣȿҪ
ҶһֻõĽͷò¡
µŮǱ˵СӣϷʵüʵصأ˵Ҳ̫˵㡣ԣҪ
Ҷ̫ɶˣһҵģĪԼ˵Ļ
Цǰխ˵ĻҶأʲô޳ܣ𣿡
ЦһصȻ˵Ķʵ˴ר飬㾡޳ܣãҲƽϡ
Ҷ治ŵۣȻ˵ʵ
Ů𾪵Цûлعǰ˾


 38 

Ҷ漱ˣֹһҪȾҵİС͵ˡ
尴ʹˣҲץС͵Ҫ
ҶִؾܾС
嶢ǿ˰ΣͻȻұ֤ὫһĶһ٣ȥ𣿡
ʵҶһذҲûбϣXüѧУⱻεùˡ
ȥҶһһٵϳϵıǲơ
Ϊʲô޹գۣҿΪ֡
ٸᡮΪ֡ĸˣҶ۷˵޳Ҹˣڲϡˣϸһء˵žתȥƳš
ס֣ü̫û˰ɣǰһһ˵šлͷˣ˵ܼܲǵҵĺã˵˼䣬ţ˼ŴǣʧĻôڻ
԰Ҷ˲ôʹô˵ΪСˣֻǳ𲻼Ƕ֪ˣ³˰ɣ
ҼĵףҲʹͲУ²ͬһۣǰԵ˽
ĻӦֱӵ
ǣܲá˾Ӧ൱ӣԽųɿصͷ
Ҷһ£漴ôУ塣
ŵȣ֧򥿴ʵǾҲãСҲãҶںǰǲ˺Լ
˿ȴҶģΪ͸岻ȼһ峺öҶ׾ÿȼķ֪ʲôϲŭ֡񺣣ƽʱޣ㸲һУĪ⡣
̫죬̫ǿƣ̫ĪûһʵС
ҪһԭصԼȼһ塣
ؿλϣҶ治ȥһû˵ԼģҶûнҪýϵ˶
ǡΪ֡
ҶɴؽҽԺҽ飬ֻŤˣЩҩһ£Ϣܺá
һҩ͵ζҶŶԷĳٻصСȫһԲ
ƺΪĿˣҲʹر첻˵
ȵ³ҶͷҲصŲ¥ߡ
̵ظ󣬵ŵʱǽϵ˵ʦ
Ҷ͵ػͷô֪ģ
ƺ֪ʲôʼ磺Щ²ܡ
ҶЦһôҪ롮Ϊ֡ˣ
Цһ£ֻһ£¼ҿɲʲôˣԺСġ
Ҷһݣ֪ôЩҧҧţ⡣
סﲻߣҶյ룬Լǲ취Ҹطߡ
ŻʹҶҲû˼ԣݲϴ˸裬ҩͰĦ˴
ֻʱģæһᣬŽŵһߵֻιλ
ԵòȻͷҶС㣬͵㻹ϲ𣿡
Ҷһ˲亹ëҧס˴
лҪ˵ԽԽˣ츴죬࣡

 39 

ʲôҶס
ЦһҡźƱͣҸҶС׼һССľϲȴˣԴ˱źʣҶС㻹ϲݡ𣿡
ҶͷŽϵˣӦǸС͵ָʹģ
ΪС͵ֻ⣬ȴǹԼ
Ļٴ𣺡С͵ҶСС͵ҶСʲôĺң˭Ҳ֪ʲôʱ⽵٣ϵС͵´ϵľͿǸµġϾ޴ڣ󴳺Ƶ·ˣƼݵ˾·භŹģܱˡ֪ҶСû˽Щ˵ģô̵𣿡˹ʵ
Ҷסֻθڳ鴤Ȼ֪ǾƼײˣҲи궥ˡ
ĳЩ˺ܹأǶĳЩֺ̣ܲìܵÿЦ
в𣿡Ҷҧ
в̫ˡҡҡƱ۵ֻҶСһʵ⣬ʶʱΪܣҾλͬѧͺǣҶСѧϰһ¡
Ҷŭصҵİҡ
һɹİôأҶСǻῪЦҵĺҶС㲻ˣҿ㣬һֱڵҶСĻظҵ޵ģϣҶС㲻Ҫʧ
˵ţ͹Ҷ˵绰
ιιҶ溰˼漴ݺݵضֻ
ͷԼͻȻе䡣
ʣС͵¼ǳԸľ档ֻԼİ´أ᲻·˻ͳһѵͱԼ᲻·ϻһʧصĳײԼ᲻иָµ¹ʣ
¼Ǯƣ̫ˣֶοԱȳ»߸ˣ鵽ϡʱֻҪ֣֮ԼȴпܸʹĴۣ
ĳЩΥĳɱ̫ˣȺС
Ҷֵ̿վȥһŴϴڱеĵƴ򿪣۶ţﶼȫ
Ի᲻Сﰲˣǻ᲻ǱԼ᲻ʲôµ£
жɣ֮ḻ˿Ժȫıƣ۶ҡ
Ҷҧָŵ׸ôڳԵвǼߣ
ֵĻصĴʲôǲԼ֧ģֵֵ֣ã
뵽ԼӦģϢ˲ܱ֮Ǻòģֻ˻µ˵õӦеĳͷѵǴ
Ȼ¼ȡ˽ºͽɣҲоܾȨñκԵĶв
Ҷһҹ۾˯Ժۣⲻܾѣòװ
аȫһ㣬ҶϴŻЩܣǲӰ·뵽У˶ᣬȻڲμӱ
ȻᣬҰ೤ǲ油
޾ɵسţǡõģڵҲˣװͦ˳һ߼Ƶװ磬ŹԢԵø롣
Ҷ棬üĿƣϣĺȦƫƫףǣҹˣ
Ҷ汾鷳꣬͸ˣĮӵش߹
к𣿡ȴƫƫҪ
Ҷص
°͵͹˰ɣһҿû㡣
ǵˣվǵң˵ǵңһ۶ࡣҶǡǨŭˣȫһ֮ѡǮΪΪˡ


 40 

ǣеۣ˼صǾǻбˣ˭
Ҷ治Խߡ
ȴʱסŮֱۡ
ʲô֣Ҷ˦˫۽䱸ض
ЦЦջ֣ü֪ôǲ˵Ѿϲ㣿Ϊ֪ζ˺㣬Բ޼ɵ
Ҷ飬ɫص˵ʲôŲô¡
ű˵ļ̤ʲôģȥǲϵġ
ζؿĲǣ
Ҷװƽӣǣǣǡϲϲҹʲô£ֲϲ㡣˵ţתͷһֻžߡ
棬Ҷ̤ݵʱ˽סΣҲẦ㡣Ͻ鷳Ļʱӭ˷ǳЧ͡
Ʀ忡ˣüĿȥȻм飬˷ֲ١
Ҷҧҧµݰť˵Ӱ⡣
̫ΣգҲ̫޳ˣ˵ټٵķֲһʵԳʶ׷Լת۾ͷˣȻֿƽظĿڳǰԣƵ׽͸δСŮܼԦġ
һҲϲɾͬк𣿸Ҫǣ
һ·ϱ񾭣Ҷ漸ǰߣ䵥ַʲô⡣СصѧУ߶ѧ˿У԰ӦñȽϰȫɣ
У˶ˣҶһҾίԱԼˣǲҸ油
ίԱΪμ˶æµʱͷʹˣ˱Ͼ⣬ֻ취ˡ
ҶҲܱǸҽ⼸첻˾˶뵽ԼҪ֤͸ˡȻ˵ûһҲţӦóԽ
һƻƻģ±¼˾ǲϣǿɶ
ֻڿΣȥһ˹ʧǲһȥ
ȻҷͶСͬѧϵƽƽûеԷԼһ˵Ľ飬ʣµֻˡ
Ϊ׸̸˼ʹ㣬ƽʱæ÷𣬼ʱҲˡʱպüǰ棬æ֣ȵȡ
õ˹棬ôˣ
п𣬿ȥһ𣿡Ҷѯʡ
걧ǸһЦ²УԼˡ
ŶǺãȥæɣûϵġҶæ
õģ´һԷ˼ֻعͷˣһһ֪ˣôôͻȻʡ
ǰͬȦӵߵýѾһûлˣҲʹ֮䷢¡
û¡Ҷʼ磬ɵصֻǻǾסԼķ㣬Ͱˡ
ðɡҶ治˵Ҳ㵽ΪֹЦ̵صˡ
ãݰݡ꣬ҶֻƵشһȥС
ѧУͦģĻʮӾ͵ˡ
Щ΢ĴʹҶÿһߵС˾͸
УţҪͣų⳵ĵطߣ˼ܶĽŲʶؾԱãҲһѵǳ
ͬѧСĵ㡣һʧһӰһȥܵüʱҪݺײˡ
Ҷ̧ͷͼǰվ˸ഺͬѧﻹǱץŻ壬һ޴ؿԼ
Բ𣬶Բ𡣡кܵҶǰһϿҵصǸղҼײŮͬѧˣûбŵˣ
кһͷ͵ͷ¹װ㣬ʿģû˧ȻǱȲȼġ
Ҷ˿ֻ⣬ҡͷûϵ´Сĵɡ
һһкҶĿЩޣץץͷѧðɣǴѧģԷ
ҶߵģǰкȤҲΪԷ޵Ŀ꣬˾ܾÿֻ⡣ҲѧãҲǴġ
кصĸרҵģǰôû㰡Ӹ΢ţóֻ
ϤѼˣҶ΢źٸˣȻͬк
Բ¸ʱ䡣ҶŽֱȥ
ҪȥģҪȥ𣿡к̲ĵظੲݵصպҲҪȥҪȻƴʡЩأ
ҶһµҪȥС
ΪʡǮѣһѧУѧһаȫе㡣
к۾һ̫ˣҸҪҪȥУǴˡ
ҶҲǾɣкĻǱĽڣġкǲǶԼ˼Ӧˡ
ҶͷͬһƴĽ飬⳵һϳ
кǽ̸Ұ˶ҶȤ˵ͣԼһɶҶ̷֪ϵģĿǰ״̬С
һ·Ҷ潫䵭еףֻǺ޸ػ˼Ӧġšһֲ˵
ȵ˳ĽʧҶҪȥˣŲȥ̷㲻Ҫµ𣿡
̷ЦȡģѾȡˣպһȥ
Ҷû˳·
Уſ˳ҶظԷǡ
̷λͬѧҿ׷𣿡
ҶüǸѾˡʱóھС
̷ʧգۡ
ټ֣Ҷԥˡ
Ϊ̷һ֮Եˣû뵽ڶײˡ
̷סίصҶͬѧѾˣѾˣΪʲôҪƭأ
лҪ˵ǰBUG޸Ĺ˺Ҷ汻͵ʱֻϵģ û

 41 

ҶüƫͷλͬѧҲ֪ûһ仰ĻԡҶίľܾΪӦ׵ġ
ΪҪͣƭǶ㲻Ȥõű
̷ɫ΢ɲĽһ£漴ˬһЦҶͬѧÿᰡ
ҶܵһЦͷټ
һҶͬѧ̷ӵظߣ²ؽԼ18670ĿǰͶϵûвȺã˶ϲܳҿԸ㽻𣿡
е֣ڴضҶ档
Ҷͣ½ŲüǸҲ׷Լѡ
̷գգۣصҲ׷ˣǿͨ𣿡
Ǿ͸ûҪˣҲȱѣҲԸѲȤҶ䵭ش㲻Ҫˡ
̷ú˧ԸʣǺܶŮϲһغܵŮľܾһʱסˣؿҶǰ뿪
ܿƶ׷ȥƵҶǰһصߣһصҶͬѧϲ㣬㵱ҵŮѣڲӦûϵһ֤㿴ĵġ
Ҷüͷʱøˣ֪ԼòxƯŮܶ࣬Ҳ֮һѡ֮罻ȼѣϿʱ䶼ķڶԷϣл˲ࡣ
Ը񲢲ƫְ氮Ц֣ʱƤȻҪӵԸŮҲͬԵĿ⣬Ϊֹûмʾøеġ
ô£һһһӱƵģϧһ
ҶΪƾԼ̷Ȼ֪ѶˣȻȴǱˣߵĶ̷ӰӣԷ׷ľٶŪþ˽֪ġ
οУ˶ٿˣѧУʼſΣ̷ʱɧԼ
ҶκһĵĲӦö׷ľٶ̷ȴǡǡ෴Ǳ䱾׷ᣬ˲ʤᷳ
Ϊ޷μ˶ᣬҶͱһЩڵ񣬿ܰ༶·˳дд˶Ա͵ĸӣͶ㲥վԱ༶ӷ֡
׼ĴûˣҶԸµȥãΪѧǴȥˣУ԰ĵطԵðˡ
ҶҴҴѧ¥İСϣͻȻ;ëȻģ˸ԼѾüˣÿζһΪǴ
æعͷһˡЦԼɣԳԵĿ־У԰ˣܲѧУʲôɣ
ҧҧҶŽϵĲʣӿ˽Ų
ǰǽˣҶҪ̨ףȻشӽһֵֻǰ
ҶŵôУʶؾһҴ
һʹ̷𣺡ңңס֡
Ҷݺһŭ磺ǲвʲô
̷ͶƵľ˫֣ƤЦصֻ㿪ЦҶͬѧҪʲôҰ㣿
Զ㡣Ҷһһص
̷ȴ֪޾ƵģЦصҶͬѧҪô͸һλᣬұ֤ҵŮѾԲڵġ
´ҪٳǰҾ͸ʦҶصٲãҾͱ
̷ɫαˣһ˿ͻȻ˿ĭݣҪǰɣҪǿ㳤ûмɫֲ㵱Ůأ
̷ͻȻеֲҶ治˧¾Ȼ⸱Уʧȥеģ¶ªһ档
ҶȻе㺦£ĵغ˼ķͬʱԺһ뷨ʵǲڸң


 42 

ҶȻе㺦£ĵغ˼ķͬʱԺһ뷨ʵǲڸң
̷۾ϵʲô٣ûе¡
ϧҶѾˣֻԽԶԽá
ͬʱҲе£Լô̷ĵˣαװֵļԼôµľأ
ҹŭ̷
װʲô˭֪ϸŵȼŮѣͱˣʲôŮģ˵ǰһҪҶ棬ӢŻḡ
Ҷ淴Եؽ˳һߺˣһ߲óֻҪ
̷ۣ־Ҫȥֻ
ڸʲôͬѧ·ߺִĵؿ˹
̷һ˿գϻָЦݣͷûʲôҸŮѳˡ漴ֶҶװģ㲻Ҫˣ㲻ߡ
һֱŤ£˵ŲҶ淴ʹ̤뿪
Ҷѵطֻ·ѧ¶һ΢Цллǡ
лú˵Ҫ֪ܰΪ£ͬѧѺõػ˻֣Զˡ
Ҷҧ´ɨΧȻֵĵ绰Ϊݼֻ˶ߣֻߵıأôһ˿ȫС
ݸͬѧҶȻڲݵϣԭΪУ԰ǰȫģ̷ˡھɻ󣬾̷ǳ޵ĿĶԼأҲǳвԼֱʣ
⿿Ҳ𰸵ģھǺûп¼¼̷Ļ߸Աû̷֤ȫԽƱһͨ𲻵á
ҶԼӾȼֿʼľûһ£ֱج˲ûһ˳ġ
ײ̷ҶѧУ䵥Ҳˣͬѧһ
òװ˶ᣬҶ˳Уţһ·ĵġ
ڶΧ˲ȫУǵصС·ϵķգǲǸɴг⳵ˡ漴뵽ǳ⳵˾Ҳпܱ¼˶ԼôһЩ޿Ĵܣô¼ĵĸо
ҶһλԼмȥıҪ𣿼¼ʹµɱﵣΣճԼܹĴۣǶȻòġЭĻʲô壿
Ҷãˣ֪йȻĽڡ֪ȴδĽӴŴС󱻽ڵ֪ǹƽķᣬ̹Ȼȥδ룬û뵽һξ˴
վУʮ·ڣһʱ֪ңȥĸ
ӰͻȻǰȺ˫ֲ嶵վǰվʲôؼ𣿡
ҶȻһ˲ŵһȻΪĳָеġǺܻģֻܹԼԷΣоòͬ
㣬ôͷҶһ䡣
ţ·򵥵³֣ģҶ㹻ĵĻͻᷢͫѹŭֻǱܺõסˡ
ŶҶ˿ҲûֱĻǼ٣Ƣ޾ɵġ
߰ɣ嵭ת
ȥģҶɻ
˳·ؼҡü㲻ҪǾˡ˵ߡ
һ£ҪҶæסڶԷЦЦºƤϣδ֪Σǰ൱ġ
룬ȷû˺ԼĵزȫбϵģǾϿѰ㡣ϾԼܾ˼ҵıףƫֲĳڨڨ֪Լò
ҶС㣬áӸʻЦеشкڵذš
ã顣ϴҽԺҶͷʺá
ˣϳ岻ͷشϡ
򴽣Ҷϳá
XСһӵ·̣ڼһֱڵͷļҶ˼ۺȻʶһ⣺ڲ°ʱɣǹ˾ô°ˣ
һյУ˶ĵˣһ㹫˾֡
ϵļŵȲ׿ɺϣǹؼңҶС֣ǲʲôﶼǾϲ⡣
ˣҾһʣ⸱ӡҶί
ŶⲻҶСΪұ䴽Ͼһ׷ҶС㡣
һ⻰ҶĬˣǵʲôҲûɣ
ԣһЦҶһ¡
ڳӺܿ͵ˣҶлܿ˳
ҶıӰڳûһŵ
æǣܲá
û³Ϣ뿪ˣ·һ˵ΪҶ
лҪ˵

 43 

Ȼ˲£ѧУҪȥֻҶĵ׸һ
ã֪ǲвãʣµ˶̷ûٳ֣˿
˶ĻѧУż죬ʱҲ̷ˡ
żٵĵһ죬Ҷ水ԤԼõʱȥʦ
ȥ˶Էʦ¥Xеһڱܲ
ʦƣ˽ʦʾӷʵ֤ȫûġžǷߵļͥʵۺ񣬿ܻڱͨϵʩѹӻӿͥУ뷽跨µ
ȻҶ治˽ºͽ⣬ʦᶽٰӾϳ򣬲ڷͥóܵӦеĳͷ
Ҷ潲ĳ¼ҶԼġвڶԷĽû֤ݣʦСİȫԼǾܵռ֤ݡ
Ͼ참ľ֤ݡ
ʦҶʱ˵˾ʵʵҶС״ܺͽⲻʧΪһѡ񡣡
Ҷ滹ûܵ˺㽫ͽΪ˵¼еòʧ
ʦη¼ңǿҶ޿һСŮǺĵһ䡣
򴽣ҶʱҲЩãȻȷôŶԵġ
лʦҶ߳ʦ¥
ߵ¥£ֻˣһǳԡ
Ҷ˿¼ܣŽͨ˵绰
ǱߵĳδЦڵҶСþò֪ӹΣ
Ҷ水סŭȰҵİ֤
ͷصôҶСİûһ𣿻ǣС͵ˣ
һڷҲ©Ҷ氵޳ܣҵİߵ𣿡
ѾҶСڶζҽˣɭɭвҿԸ̰Ŷ
ҶʧЦǼʶʲô׽ˣ÷
ƺҲķӦµؼʵһֱڵҶСĵ绰ҪһˣҺʧ
ʲô˼Ҷɵü
ʦһλʦҶС㣿ĵ˵š
ô֪ԼʦҶ治ؿܣüͷҡ
ЦһطĹȻɸ˵£ܴڸҶС㣬תһ
ԼȻ˵һôһˣץİѱ
ʦˣʲô𣿡Ҷʡ
ҶСûһ仰˷뼺㡯νۣҶСɱһСʱͺĪˣ ѭѭգһº͵ĳߣֻҶó̺Ŀв֮⣬̹ǡ
ң֣⡣˲棬Ҷһһػڳǰ䣬˵͹Ҷ˵绰
˿ĵ׼һ淴ƫҪȥβɣҪȻĹȥ
СûܹίأƾʲôԼܺߣҪܳ¼ҵвǮ˾˲
¼˳ĳصǸ˵ῼһ¸ı⣬ǳ¼Ҵͷβ̬ȶǸ߸ϵģû˵һ䱧ǸĻ⳥ʩᣬӸµ̬Ż
ҲǮ˰еǮ뼸ڣ治ų¼Ҹɱˡ
ҶˣҪߣ˭˭


 44 

һҶֱؼҡ
·ڵʱ򣬴Ű뿪ţӰֻûš
һţһǿһûпɿıȫ˾ҼڡҪߣԼȫҪбϡ
ֻһҲ˽⣬ϵϢҲǶǵģ绰ȥ˼ܾò̫ס
Ϣʱȥúܿ죬գۼ͵˰ɫ
Ҷ鷿ƣ˳㽫ĵƶ򿪣һ۾ˣʱ̱ɳϡ
ϢһᣬֻȻȥһƿϲ
պ˼ڣֻ
Ҷùһȴϼҵĺ룬עһλ̵͡
Ҷĸǰ̹Ҷ£ΪŮģѡ˿ɿݵͣĳԼҶֻÿпͺá
Ҷֵؽ绰ʲô𣿡
ǱǸӵе㲻˼µصҶС㣬˼ҵҲˣ㿴ǲǻһ£
ˣҶ治üʲô𣿡
Ͷ۹ܺãļ̵λҲ룬ֻģûⲻȥ
ǰǰǲˡڨЦ
Ҷ滹ǵһ侲һ£кͬģ˵ĻǾպͬˡ
⣬Ҷδػʧʲôֻ鷳ˣԼѰһλʵͣҪ洦
ǹ¼ҹ˵ȱ㣬ҲһεȥԼϼҴԼЩ£ѣΪЩС¾鷳ǡ
ңЩԺܹҪ֣Ҫԣڲʱǰ˶ѡ
ЩҶС㷽̸Ҹʱ䡣
Ҷü컹мڣһϵĻҲüһλʦԼȥһ²¿ѯһʦ˳飬ǮҲֵõġ
ҵһ¸𸴣ģһᾡϻȥġҶ
ããҵĵ绰ȲĹ˵绰
Ҷҳʦĺ룬׼ȥ绰һˡ
עֻϵıעҶ治һ⻧
żɣҶͨ˵绰ι
ҶС㰡ҲˣҪ⡣漱ææص
ҲҪ⣬׳ʲô⣿һżȻͲɺˣѵڿʵôˣ
Է֧֧ţֻ˵̸
˵绰Ҷ顯ʶʲôԼ֮鷢ˡ
ȻڽһСʱ½½ĶǴĵ绰Ҷ˺üһҶǲǵʲôˣǽӵ˾˲ҵ̣ҪȻԸ
ҶϼtеĴָɵöλͷߵʲôˣͿ֪Сﲻģֻѡˡ
˵绰Ҷ潫ԼɳﱧһţҧסΨһ뵽ľǳԵĳ¼ңǵĶô죬ô𣿾ȻһܲµĲҵ˵ʩѹ
¼ľԴвԺ˭̡
ҶžԼ̫ˣ¼ʩչֶΣġ
輸ϷѾҶȴһҲͷ֪ʲô
úôܣѵҪͷ䣬ȥܶԷﳰЦ
𣬺һҶŻعվһһȥš
Ϳݵģ˸һš
ҶɻؿţӹżлԱŽݡ
ʲô˸ţҶ濴˿ʼˣԼʶ
˰Сŷ⣬һƬ˳ŷڵ˳
Ҷؼ漴һǼʲôµĶɳ
¶ǵƬŵŮ˺͸ʽˡڳĿƣֱǡͼȻµŮˣÿһŶpԼ
ⶼǼٵģҶ֪ǼٵģǴ˿ģǿ־壬¼ҪԼʲô
֮У˵˳ѩϼ˪ǣ̫ˣ̫һԵ̨Ҳˡ
̨ƻһˤڵϣƯĵķѣһ¾ͱˣֻʣѿĵߵš
Ҷܵ˴̼̲סйؽһ
СĹԢϷӣ̫ܲãܿҶٴα죬漴濪ţʲô£


 45 

ҶһƨɳϣصɢڵϵƬһ˲ӿհһƬ
ֱȲϴҵãȻգۣλƵĴȥš
һ򿪣ͳ˽һѰסҶļĿ⾯ɨΧûзΣղŽͶҶϣϸشһۡ
ƹ£Ůɰ׵ļʧȥѪɫ׵ˣܵ˼ĴʹҲ޷Ӧã
ôˣʱ䵭ᣬղŽеôѵǼ󲻳ɣȤص
ƽʱҶһطˣȻ˿ֻؿһۣӿƮҲƵתߣǶĴĮġ
ü£ֹŸ˽ȥ
Ҷ˿û壬ѻɳɢһصƬ
һ߽ͷ˲ԣ̨ˤڵϵĲ״ûʰƬץסǵҵƬ
ʲôһ弸ȥá
ҪҶһӦæҪȥֹ
ץƬûмȥǱסż˹Ҷ棬Щ𱸣ʲôûϵĶûʰ˽ô죿
˱죬Ҷһƿͨһ̱ɳϣڶؽͷϥϣ˿Լ⡣ܲϣղһ˲Щжԭ˻Լ
Ҷ³ƿҲ⡣Ա߼˸λ£еƬȥ漴ĿͣһȾͫס
⣬ʲô巢ĺ⣬ɡ
Ҷ̧ͷС˵˾䣺Ǽٵģpҵͷ񡣡
嵱Ȼ֪ǼٵģǿԼϲŮ˱ƳǼٵҲУ뽫пƬ˵۾ڳ
еƬһţӵ־һ޴ӷй¼Ҹɵģ
Ҷίصͷǻ˭ǻвҵͣƵ˼ȡԼǱ޳ܣպݶʱֻиԼһҲãҲν
ָ˶ƺҪȥʲôסˣһʱЩŤ
ۣۣŵǴʧ٣ȡ֮侲޲
Ƭһһʰһڲ輸ϣŵ²ؼطԾֻǽƬ㿴Ͱգⲻ˵һ档ߣƬԳңͿԳѧУʦͬѧϡ
ǼٵģҪҶصһʼƬǺܶģ֪룬ˣٵĳɲ棬¼Ϊηʹˡ
Ҫ˵ЩƬˣΣҲܺߣ塣
忴һۣԼȻôаղҵϣ˾ҲûáһЩƬ͵ʶϣʱΣ
Ҷҧ´ᶨصҲ¡
ܽ;ͽͣͲҲ˾ͻȥǾΪвͿ־度£ɱӲЩЩǺУֻҪԼĴͲҪ
Цһ棬ɱˣ㲻ǴûԹŰһôס
Ҷ뷴ֳˣûоûзȨѵԼ뵱Ȼˣ
ίس˳ӣҲѭɣ÷ܵӦеĳͷôôأ
һ£ƫͷⲻСƶѣѵûƬϵǼٵģǻгʱ𣿡
⻰һףŵҶͷƤ飬˵¼һģ
Ϊأûаο巴ƮƮһ䣬ֻҪ¼룬Ӳ϶ص
ҶʶرԼЩƬʵ⵽裬һܲ˵ġ
㲻Ҫ˵ˣҶסܾ
̧ͷͻᷢص˲ƣŮĿ־壺ˣõģ󲻳ֶΣã¼ҵ³
Ҫ˵ˣ쵰죡Ҷܲ˵س壬浽˾ʹȥܲĥ
ǹģ
侲ؽµӣֱŴŴͷҵŮŵص˵ӣƻֻܱңѳ¼ң磬ң


 46 

ҶգգۣɵʣֻҪ㣬ͻҶԸ¼𣿡
δɣе˶ȣҡҡôҪ𣿡
ðҶ۾һȲĵ㡣
һ£ƺûϵҶ׾ʹӦڴ񣬹üȻأ
Ȼ󣿡ҶصҲǶѾ˵ˡ㡯ˣѵҪҶ˵飿
屻ЦˣҲЦбŮ㲻ΪֻҪ˵ƮƮġ㡯ֵȥϳ¼ҰɣԣˣÿСӺֵҶ档
ҶйشűƱԼ˵ҡ㡯˵ַڣ˵㻰㣡
κεĴ۶һջҵĳŵҲǿջҪñҪӦò᲻һλѭѭյʦΪ鷳ǲӦʾأ
Ҷ䱸ŲŲʾʲôʾ
˵ҷǳΪ鷳ȻȡݣʲôϵԼҵʲôˡ˹ڿռ򾲶ƣӵһκʱڣҶһֱûиı䣬һΣԸҵ׷ҳΪ𣿡
ҶҪˣڰصҿԾܾ𣿡
ٿȻչһЦʿ棬ȴҶ淴Եӣ㵱ȻԾܾҲϲǿˡźһɵˣǲԮֵġ
㲻Ҫộ飬ȡֺϲģʲôҪȼ۽ϲӦȳϵģ˽ģ׵ģҶָҴϴûиָܵоĴڣôϲң˵˵һֱܾ㲻ҵĴ̫ˣ㲻ʡ֮ΣҶ̫ʧˣ
üǫʣôΪӦôϵģֵϲ㣿
Ҷֱ׳ص仰㲻ӦңԼ˵ˣиܿر㶼ûижô˼ţ
˼һ£ʣôҸˣǲһܵõرأ
ҶʹļףһҪѸŪô𣿿ڱտڶǻرʧܲһ㣿
ؿһۣ漴Цһ㻰˼ΪʲôǱݣϲӦøжʲôҲνϲǼٵģ֮ѡȨԽҲԾܾκεҿϵŮˣĺڡ
Ҷ߳ŭתץʣµļ˹ȥ죬͸˵˲ֵãȰ㲻ҪˣԼҪϲҵģƨ¡
ǰҵġܿ棬崹һ䡣
֪ûûεˣŲܽԼȫ̻¶ǰܽԼĸǣϣֻر־롣Ϊһ֪ԼΪһУֻὫΪʰ㣬޼ɵͷϣڱҪʱΪԼ̤
ںˣҶôĲ̡
ԣûеõҪ֮ǰǲĻġ
Ҷ̲סߴٵ㵽׻᲻ң
ϲԼĻѵܿԼ¼ô۸Ҷ֪Լе㱰ɣǿɬĪɫе㲻Щмġ
صǸˡûпǰǰǲͶʽģĵصȴʱ
Ҷ淢ŭ֮ǰŵǣֻ˳ִǵ۵Ƭ
ڴı⣬Ҷŭع֮ǰص
ʲôѽ˵һѷϻˣġҶֹһ䣬Ȼ˻ҪԼС
лҪ˵ˡ

 47 

һصԼķӣǵƬӽͰյһɶ
ﲢûҶǰֳֵǰ㲻⣬ҪԼĸ飬Ҷ滹Ҫ޲ýǧС
ֻͨ
ιܲʲôԸص
ռǶʵҵϣмעԵĶ졣
ܲǾҪԳʵҵˣӦǣס
ҶֻرۣȵҶֻԼܰʱϣһ㡪ѡԼǶԵġ
Ҷ滹֪һı¼ģڳһΪŮѾԹ۵ļƺȷеĻš
ʱ֪ԼǶԵģȻµͷⲻ˿־ųʶһڱ˵¡
ôһǣҶҲ⶯ҡˣֻǴӦ׷ܻıǲһռ˵
Ůֲǽ飬ԺҸڷֲˡ
ǻǹǹأ˭ԵѵģȥϵĲںͱвһܡ
ڶ㣬ûе֮ǰǱһ˿룬Ҳ鲻ᷢûô⣬οԼӱʵ
ǲô黹ҪһһҶȸʦ˸绰ίȫȨtеͽԼˡ
ԼûнӵЭĵ绰Ӧѡ񣬻֪ʲôأ뵽ѧУδ֪вҪԣͲ뿪
Ҷڼսսش죬һ̲ͣˢУ԰ΨֳƲƬɵľ档
Ҳ̽ŸУͬѧ绰ѯʣѧУûгʲôҥԣӵķǷƽ˾
ҶһʱҲԻˣ̫ˣǳ¼һûüأ
죬Ҷ滹ǹ߳ţȥѧ
ĻǻΪڼͲᷢӦߣȻӱûûȥϿΣ˳Ȼ
ţϵһ͵⡣
ǽһ֧첲ס
ʲôҶûص
һЦ棬Ĳıұ֤һõѣ㣬еһУҲκ˺㡣ģֻҪӦΪҵŮѾͺãֺαԼȥðأ
Ҷ˹죺ǸһҲûʵʵϲǿ˵ģģһҲûС
⡯ǿܾġӿڣˣֺαƭأͲǿԱܴ򶯵ˡһһΰ㣬ȴ׽֮ƲҾˣǸûĵС쵰ûǿƵֶΣֻὫһеȻΪ֮κδۡ㿴ǲǺ˽㣿Ĺ⡣
Ҷ˵ں˵ȴ֪˵ǶԵģԼˡ
о仰СֻҪԼΣεĶǱˡƤҶ۷㲻֪˵ʵأָһϲ㣬ͼʲôమɱ𣿡
Ҳͬ޷ƫִİãܴĲʣͬҲǸա
ƺ֪ʲôȵĺߣûҶĸ飬Ϊİ㣬ԲԸô¡ĪΪһɵ˷ʱϣǵãۺʱεأֻҪҪңҶߣȻǰǣǸʱ㲻ٿܳΪҵŮѣҲٽľܾ
Ҷ治ʵ˼뿪ڳǶȵƺסߣһʱԣǰİԼģﾹȻðһ˿ôǸ⡣
ҡҡͷҶһǴ˭İôƵģʹҲǰԼɣİԼŲϡ


 48 

ǵģ޶ãȴҪȻǼٵһĲֵ˲мһ˵ġ
ǲɷϣĻӡ²Ƕʱ֮Ժġ
һ·£̫̫ƽƽؽѧУûС
ѧУ￴ȥҲûʲôͬͬѧഺĳ˿շżٹɢ˵˵ЦЦش߾
ҶŹ飬ҵԼĽң
ͽͬѧкϿҶȴûзڿϣ͵͵óֻʲôĻ챬Ϣģܺ޶
Ȼ·
һ񾭣ŪýģȴǷƽ˾
Ҷζĳͣ˳һԷôԼ籬Ҳʡôĵģð
²ԷҲûôԸԼŸԼʩѹĿҶ΢˵㣬ôýʦڽʲôˡ
ʱˣٽѧʱδҴУڵļѧ׼ٰһӢݽͬѧӻԾ
Ū򣬴Ҳɢȥ̫ˡ
Ҷ汳ðҴҴУ԰׼Ҹϡ
϶ѾƽµĹȥˣиЩ
ʶ˶ĵطߣǲ֪ǲǵһָϿΣУ԰˷ǳ٣һ·ֻȵļ
Ҷ·̳Ҫת䣬ȻǰһӰס
˭Ҷһܵ˼ֻһԾתӡ
ҶͬѧҡӰǰһױ¶Աߵ·֮¡
һſƵӢϣ𲻶ȴ겻ɢ̷
Ҷ汾ܵӿĵһӦǾеֻҪ£˵˲Ҫٳǰٲ뿪Ҿͱˡ
̷Ͷ״ؾֻҶͬѧҪᣬ֪ϴҲԣʽǸģ˲С˹ԭңұ֤ԺҲɧˡ
Ҷص뿪Ҿ㣬ȻͲҪˡ
úãߣߡ̷ϸε飬ת
Ҷ氵˿ʱϮһ磬ûзӦһɴžһеֻڵءȻ׺ݵ˵ڵأһֻĴߴ̷׺ݵץˡ
Ҷ־ۣصֿӵȴϽסˣˣ̷³ץס˫֡
ˣҶ濴˭ȴоǸ׳ˣصش
ǰ̷Ǻаǣвң㱨˸ֵһ棬ҿ㵽ʱʲô㲻ġһݵĻƺƶҶܲˣ̷޼ɵв
˵ﲻȫǻط
ȥС֣ǸǸõطҿˡ̷صô椳òɣܰϻ˸Ǯôõ£Ҳҵһ֪ҽ˰ɣ
ĵصǣĺҼأĲᱨɣ
ʲôǰֲûо飬±ͶļƬ̷ݵصǵһԸŮ
˵öԡĺ˷ˣŶֱŻ
ҶƲסطʲôϡġһֺҵͷ̷ĸΪ˵ԸԼģԭһԼ
ǲôſҧֻסԼ촽֣ʹ뵲ǿ׳ǰһ
û侳ԶҲ޷ֿ־度£Ҷ˿ĺˣ֪ʹӦˣ䱻裬ԸŮѡ
쵰壬˵ԼҪʱ𣿶ƭӣƭӡ
һˮססشҶջ䡣


 49 

ߣߣѹ˷ܵĴϢŻ
ҶֻñסĿڱǽӱסǰһ󷢺ڣ±Ŵ
йһ˲䱻Ŵظܵӹ۽ǵغӰ֪߾ʲô²ȵʲô֪ʲôطƫƫȴһ˿ҲûУôġ
ĵһϾһʵû̷޾Ҫóˡ
ɶҶбų⡣
Ҫɱɱǡ
Ҷ淢ģֻҪƴͬھҲҪۡΪԼĳвǶԲģؽѪѪ
·Եر̷ʱָͬ鳭ߵС·ܿĵϡ˵߹հ˹յߵ̷еСʱҶ治֪ǹ˼ӻǰСʱʶǻ粻ġȥˣסҲģˮһ
СʵС֣İ䣬xĵطһˣ˽ܰȫ
Ҷƴʹһ뷢ȴøʹöҪ¡
ͬʱ̷ɴץסĽţĿĵ̧
Ҷৡ죬֦ҡҷţ֪Ƿ綯˲Ĵħ
ûУһֱҶ첻ЩˣһֱһŬеŮҲǺܷġ
ˣ̷صطһ˺ˣ˵ҵܻءȰŮ˵ϣҲڳֽŸɱ˵ǲǣЦ
ҶоԼȻܿ챻ʲôסֽţʲôͼס͡
ҶȫѾʹһ˿ֻͽ͵ƣصڵϣºܿһʪʪ·
ǳ׵¹ӳΧùݣò˵̷ҵĵطȻû˿
ڿ԰˰ɣĵתһ̷׳ö
ʲôֻһ㣬ֵܿˡ̷Լ·һ̽ϵҶȥ
ͬȻ̷ΨǴӣ߽ӹֻ¼ܣߴߴٵ㰡
ꡯʲôԽԽ죬ǳһ߰Ūֻͬһ߾ɲصʲôûвҰ𣿡
̷һ壬ɣѧУҰޣ
ӣֵͲ̽ȥûȿ
̷һ쵰ʲôƣ˲ɣص
˵ʱʱ죬ֻ̽ȥһǣһǿҵĹȻ˹֡
ܵ۵ǿ⣬巢Եر˫ۡ
ߵıѸӰֱǶ˶ȥ˵ڵס⡣
⧲֮£̷ûп״תԼ˵ϣһࡣ
鷢̫죬ǰҶ滹ΪԼڽӣȻƼת£Լˣ
Ҷʹ̧ͷ˫ۣУͼĹ£ӰҴҴߡ
ǴҴҶһ˿ϴ˼ɫУ̤Լ
Ҷᡮৡ޵Ǳð ûһ̾ôߴ֪Լþˡ
ǱŮסֽŶӲҵĵϣͷңϻԿӡ콻ӣǱʱӲסɵĺۼ
ΪϻŶ޵ʣϢȴʹĶˡ
档æͳĶ
أ壬𣿡Ҷ۶գҭҭ
װģҡ帧˰ͷǴδйͣһæŽϵİ
Ҷɵӻ鲻Խطˣ
ģ ʲôʱҶôԼģæӵ뻳
һһεػգҶ̲ŵȷϣĵþˡ
Ż˰ɱϧĦıǸصԲˡ
ûˡҶֿЦ漴ס飬žشһƣԶ㣬Ϊʲôô٣֪ղж຦𣿡


 50 

ǰƴ⧲ûз֮Ҳе¡ʧЦǣüһ˿Ҫ˵ЩʲôȴҶȭߣ㣬㣬쵰
ڼµĿ־ʧأҶ˿̾ǽ嵱йĶ󣬰кºͷŭйϡ
ְ˼´ŻһŮ̲סס˫֣ȵˣס֡
˭뵽λȨصб˺޹˼ɴһ죬˿ǻŵ°ͰɣǶҶ棬һ취ҲûУһ˵
Ҷ潩ס̧ͷؿŭݣȻøˣʵң
ǱŮ˵СǲţߵؿԼʶطӿһ㱩ꡣ
һѽҶͷԼĻصúãҵĴҵĴŴ¶ûϵòã
˵޿κεЭˮۡ
ҶĻᣬ֣رס˾ݵ޳
ĶһǾϲƣҲҶһβųԼĿԸ׽ԼǲǱʾԼѾͬأ
¾ŵǶĺӣȰˣұ֤Ѿûˣǻȥ𣿡
ţҶҭţƵص˵ͷ
Цһ£ұߣ
ҪҶ溬űܾԼߡ
Ҳǿƻգֻ÷ſ㣬ҷ
Ҷ˰ҵĳվ
˿̷̣ƵıѹڵϣͿһ࣬ᡣ
ɨǣصúýѵһ٣ͽ֡
˵ţ뱧ҶҪ뿪
һ¡Ҷֹ
ôˣͷʡ
Ҫһ٣Ҷ˶٣֡
αԼأ岻ͬ˵ҪôѵԸȥˡ
Ҷһۣص
ðɣ岻Υ˼˲ģֻΪѵص
Ҷһһյߵ̷ǰ׿ƵŤ壬⡣߻ȫ£öıݺݲ˼ţҪӶģֻΪ̫ࡣ
Цǣȥˣİɣұ֤ǲùġ
ҶŮֹ֣ǼƤ֮ģҶ滹̫ˣ
Ҳ֪ǲãôıʣûоˣȻسУš
һ·Ҷ屧ϳġ
·ϣҶδй˳Ǳͻ˵˵ʲôʲô
廹δյĴһʱֱеܳ
ͣ³һֱſڡţҶɳϷŮϢһᣬȥˮúϴˮ𣿡
ҶԹԵصͷ׷һһ
ٴΰЦЦӽȥԡҷˮȷźˮٱԡңĵص㡣
Ҷ۰Ͱ͵ؿС㲻ҪԶ
Ŀ⿴ţĿ˵㣬æãҾ⣬Ҫͽҡ
ҶΪЦǲ˼ƫͷ漴ǸصԲҸղŴ㣬㲻Ұɣ
ôأ̾ϢֻԼܵ˺ԣôˡ
Ҷۿִ۾壬á
´ʿԡҵš
һϣŻһжҶϵı顣ſ˻һᣬתԼԡ
¼ңԣҵš
лҪ˵һŮģȻдһģȻҵ㣬ôʧˣ

 51 

һҶ̬ˣ޷ԼԹΪ̷ˣбԼĳԣԹ塣
˵ϲԼΪʲôֱԼΪʲôһҪȽҪͷųȣΪʲôôǡֵĸϵ
ҶޣҲˣҿ϶ûĲ롣
һжƺõģ˭˶Լʩ뱩УһεԼĻʲôأ
ͷʹһܵĽؽսʤаҪȷ£ԭʵ˭Կѹġ
ҶԼ¸ңδ֪Уˡ
ۿۡſڴ嵣ǵĻû°ɣҪ̫á
̧ͷҶĨ˰һŵû£ϳ
ӣҶݲϴ壬ͻ·ȥ
һͶߣȻû
Ҷҧ´Ŀ¶ж¶һЦϴˡ
ԡŮڹ峺͸ˮˮģ޹ĺۼͷҲģֿɰ˰ڳ䳤˯˿˿ϧĴ
գ۾ŴδйĿ⿴㣬޴뿿ֳǰӣĵ
ԤУҲһֱõģڽϻɹ
סǰĳ嶯Цø֣ϴˣһɣҿûˡ
šҶúűĿӦಽظɳϣֽŲһš
ȥ㵹Ȳ衣尲سЦЦȥˮ
ллӹҶСصл
лҡϥǰץסһֻģ㲻Ҫ̫ͺáֻ棬ˣҲԼģһһξܾң̫ˡʱֲܣǻǷŲ㣬Һûüҡ
Ҷ濴˵µͷ­ͻȻô֪ҳµģ
һ£̧ͷЦΪһֱ˱㡣˵ųΪҵŮѲŻ㣬ȴܲסԼһģͰа֣ǲǺܿЦ
ҶҧסѵصԽһʼͷ𣿡
ûСšü͵ǵһμһξܾңʱ벻һеؽ˳ˣ׷һرˡ
еŨûץסҶֲţһǷŲ£Ļ£ԶԶظ㡣û뵽һעͲˣϸһ㱨ѰӰҸϹ÷˺ۼŽ˻
ؽ˳ֵԭ򣬸ͻһ֪ܾ»ķ˱㣬ⲻֵκһŮ˸ж
˵ģģҶƫס
Ȼġգۣƻʵ棬㲻ΪҰŵİɣ
ôأҶ¶һĨЦݣ㡣
Ǿͺáץְ棬ȻһĻָʹǳ¼ңҪȻҲôУ԰͸ô£̡
㱨𣿡Ҷ漱еʣ᲻ࣿ
Ѿ͵ɳˣ棬סζصôǳԵֶΣǲܻκΰѱģõͽֻ
ѵó¼һ취Ҳû𣿡Ҷ
԰׵Ⱦһ˿ɫЦЦʱʵôпᣬδػܵͷ棬ÿǵǽ¼һôԸ㣬Ҫô죿
Ҷ־ػסԼ۵ӿһˮ壺Ҳ֪
Ҫޣٿ޵Ļһ۵ġֽϵıӷڲ輸ϣס˫֣߽ס棬Ҳֹذ㡣ҿԶϳ¼ңһأʲôȥ¼ӲӲΪϲ㡣
Ҷҭҭʣ㲻𣿡
ĵ̾˿һɣһΪеɡ
Ҷ֣סҲ֪
֪岻ӱܵץֱ֣һ޹صŮ˵ȷֵУŮҵŮѣҵδޣδĸأκ˶ǰ㡣
Ҷֹʲô˼
һ㣬ԸӦҵ׷󣬳ΪҵŮ𣿡ǰδе࣬Žȱ˵ѹ㻹Ǿܾһ߱ˣҷԺֻİ·ˣ޹ϸ𡣡
ҪҶʵطץסˮƵĵӣҺ¡
Щסֲȥˮĳ嶯ȵصĴأ
ҶίۿһҪŮѲſ𣿡
ǵģȻҲԾܾαشȵص
ҵƢãҲûϵ𣿡Ҷգʡ
ΪƢûҺùŵЦһ㣬֪
ҷƢʱ򣬴㣬㣬ûϵңңʲôҵ𣿡Ҷ׷ʡ
ȻҵŮѣֻ˳㣬㿪ġ֤
ԴӦһ𣿡Ҷʡ
סȸԾһصʲô
ʵ㲻ðӦ¼ҴӦΪŮѣ˲˰ϵˮҶϸϸصôãҺöΣһֱֻΪ㲻Ŀң˵ҵЦģŲҴӦϲңԣŬ¶һЦݣ壬ǿԳȽԺˣܴӦҺúõغƽ𣿡
üЦЦеϲã˼ʵҲһϲҵģ𣿡
һ̣˵üĿӢò˼飬Ҷ治
סˮ̸ܶǴߴٵ㻹û˵𲻴Ӧأ
ֱ˱˵ʲôҶӦǲֵġٺʲˣ˱Ǹʡ
Ҷ˵ģûУĵ˵֡
ò׿ס뷭۵ĳ嶯ɵֻ̧رһ£ֻɾû˿顣
屧Ůо˳ؿԼĻϵǰδе㣬񳤾ػˡ
棬㲻ڵģһΪҸŮģֻϡ
Ҷĵطӣ漴ƿ¶һĨЦݵ㣬ѣա
ҪңҪϳ¼Ǿȥɡ
ûһǺˣܹҧȥܾˡ

 52 

ҲգŮѣ˸ǹ⣬ϲõ˼㣬ͫŨĸѬ
ִҶһֻ֣ӡһǣ棬Һÿġ
ֱȵĴͷƤ飬Ҷ治ڵس ǿЦЦеˡ
ŮȾһ˿ڲסƣһϾַǿһ³ŵѾǼˡ
Ҹȱţ̣ȥϢ𣿡ͷѯʡ
ðҶԹԵصͷ
ҡؿһۣѸȥţ̡
̬ŵӣɿݵڳæµʱͷҶ棬ƺҪȷԼƤӵ¡ 
Ҷش˸ǷϵϼöЦݣеŮƵġ
Ⱥȹϵţ̣Ҷȥಽظ
ҶҲֻú˯һȥա
ĴǴҶϴץӸϣҪ˯ˣǵðҹš˵žͱ۾
ССŮڴ룬ô޺ɰֱѣڻһš
ҪǣŮʱ˴̲Ǻ޷ǰԼǲǱʾĵʵԼģ
һĨȣ弸Ŀڱ۾Ҷ棬鲻ԽŮüĿġţһЩ
סҶϾõգӿֵռҶ治֪ԼĸжڱصáԼӦȷϵֻ»ȳ¼Ҹݵ£ֱԼ
ãʲôҲûзǻӵһõĿʼ
̲ס¶־Цݣг¼߻ʣµĻһ£Ҷ濪ġ
ţͷİŮһǣȻȥ顣
ոӣȴҶȻ۾γɻգգ
ڸʲôҶʡ
ң..¶˵΢Ц뿪ڽһ£ؿͻȻӭһػ⧲֮£ĵص˼
Ҷӱӵźӵ𣬶ȸ״ŵ֪㲻֪Ҳ˾𣬸ô壬ôѵ𣿡ίغۿص
ʲôҲһƻˣؿڣ˼СһҲû飬¶һ˿
ҧҧЦˣúãҲԣֻһǣΪ˯㡣
˯˾ͿԲҵͬʲôǣ𣿡Ҷʧص壬һҲˡߵ
ô𣿡弫ף߽׵ֻ̫ˣ鲻Խұ֤ûһˣԺһõͬ⣬ţȰ
ģҶŰɵص
ġϿ״ͷ
ǺðɣҾһΡҶԥ´Ȼҡҡ֣ԲҺ׵ģ㲻ҵɣ
ȻᣬôܻءҲˣô˯𣿡
˯šҶݵҧסϥǣһ۾;ú£ǾҪƵģ˯š
¡岻ɫ˳ڴͷ£οѾͽˣȥ¼Źǡںܰȫ˭Ҳ˺㡣
Ҷ룬ȻҲģһʱ֮Ӱûô
ֻûвĿ̧ͷ壬ҽһ˯𣿡
¶ϲ񣬵ȻװġֻҪҶԸ⣬֮á
̫ˡҶųһ۵Цݣڵϴ̣бӣԼȥáвҪصƣҪŵ˯Ȼָɡ
û뽫ģ˭֪һ۾ǿ־壬Ǹɴཫ˼ﾡúˡ룬ǰ̽ش˼һƣ˵ķӦôģǺϲԼһͦصġ
ȷԼڶԷмֵλᵱӦŮѡ
ⲻжȴһ㣬ĿǰӦò˺Լ
ȻųһǶһѶѡ
̣üĴͦģһ롣ǵҲ죬ҿԷģԸ㡣
ʲôأҶҵĴֻһ˯ҲСĻˣһҲҵĻҪѡСֹţߺߵתͷ
ľۣ͵¶һЦݣãġ
ŵôûûдأԼűֲãȴȻڱһĿæ
ˣҶž˰ȫУ˯ӿ
ǿž佱һ䣺á
һӸһ棬ػԼ·ˣǿŮ۵µڣв֪Ǿ壬̾˿˯ɣұ֤㣬صƲ뿪
š˵ͷҶûûεصͷ˯


 53 

糿Ҷһ۾ɬɬİ뿪գ͸оͷϸ˲ӰĻ־ʹ
ȥȴڰбס漴һͳԸеɤ𣺡ˡ
Ҷ˸飬һ˲ͷƤըˣԼķôˣ⡯һº¡塣
ڵһҶܴĶʲôô֪Ӱǲң
ɫϣһûӭ۵Цݣһ
ſŮ֣վֱ壬˼شģŵˣ
ŵˡҶŲһλѣΪԼôõĲɣ
˴ָ˫ֲ嶵лҸ㵹ˮΣȥȷǲΣǵҽ˯˵ԼҶһۣӰˣУҽȥҽŷġ
Ͳ˵ҶôԼˣƽһ˯ϲ˵óТľ̷ˣԼûĸҶˣɴһû˯š
żһȤҶҲ⣬ҪӶΣԼңôҶйԼأ
ʲôҽʲôҽҶһ䣬תת飬ί ǲ鷳ˣ˼ĺܴֻҪһ뵽ϣһôҾͺµòСҵѣοҾˣֻҶҽǲǳŮѾͲֵǮˣ۾Ҳ̫˵㣬Ȼ˶ǲŵġʧذ̾
Ҷᵽӣ۵·ɿһĨ飬ǲҵרɲС⣬ǵ㡣
һ伲ҽвУʲôҽҲȥҶȣ죬ͻȻرŶӵ壬Ҷˡ
ˣ⻰Ҳת̫ˡ
šҶɵ˵ͷεؿ壬أ
أšüǸ⡣
Ҷʹ˯һҹߣһͷ㷵Լȥϴ׼ϰࡣڣȷϵŮѹҪ緹ô죿
ͺһţ̣뵽Ҷ״ؿŴһ˿زˣĳص壬ӦøϸЩǲϸġ
صͷЦһᣬ̧ͷóֻܽˣţ
ھԣҪġҶգգۣȵص
ģƫͷ
ǰԡڳµŮ覣üĿƵ鶯ɰ年˹ָصͷʱסڶͷӡһǣ簲ҵѣ˧ܳԵͣһҸԣԸ𣿡
촽һ룬ȴѾڻУؿҶһۣá
Ҷ۾鲻ԽһʱȻƿָʹص㻹ȥȥϴҳҪ׼ˣ
˿ǰ緭ŮĥĥУϴ̡
ؿһۣҶɿܽϴּ䣬˹⡣
Ҷϴóϰţмָһ˴æ֮ʲô϶ĶˣҲޣЩ
ϻˮ飬ȻҴҽԼһ£·
ҰѧУ˼٣ȥһ±¼˳Щһ߽ͲҪȥϿˣһ˴ź£Ƚȸȥ˾Σ
û⡣Ҷ˹죬Сĵؿһۣǳ¼ң
İɣ¼ҵǵңһǸ۵ġ˹غ˿ţ̣һЦңҲ³¼ҹǽٶ֣ܸõı㡣
ŶҶټٵһЦһҪҰѡ
ʵϼ̷ȱͽʱ򣬳ԾͨߵõϢӰӣüôͽȥС
֪ڵͼһµУ·Ҷ˵ľ壬ΪֻǴ·׮£Ҷ漸ûֱӵĹϵ
ںĵҲ֤Ĳ룬˼õͬͬѧ屾˲޽ӴûΪҶ˺Լõͬѧϵϳ¼ң˵һҲᷢʲôҲӦˣʲô壬ôΪ˼޹ؽҪѧ֣ͬѧ
¼ҸΪڰܰкһ־Ͷ˼ҲΪԼڴ˾ͼǺϳ¼ҾͲˣ¼һҪǸ
ô֪Ա˳ŵĻῴһŮѧᵽ˼Ҹڵھȥˣ鱨иûᵽ㣬ֻҶǸ޸ĸĹŮ


 54 

һοԵżȻڶܵԲܲ˵㡣ڽǣһ˲һ߳Ǳߵˣ̽̽ڷ磬⻹飿
¼ȻxСڳԽ˾иһ¥ƣȻǰǰһͷ
ǻõϢ˾ȳ¡
ˣܣԭȴӦǩܣҪֹЭ飬Ҫչ˾磬˵ȡг̡д绰˵ǹ˾ծգʱǴƻǾ컹Ҵҵؽ㱨һϷ£һлѹĻ¶б˳ӦӲϾ
ô᣿Եɫ 
ģ㿴ôźãһͽ˼ڹ˾Ĵ£˽ͷö֪᲻иõϢ
ԭʲôԳ
û˵ܣǲ˹ǣ²⡣
ǾȥǳԸɷҳǸˣҵҪ˭ҶԸҳ¼ңԺǳ⡣
ǣǣȥ顣˰ѺҪתš
ʱ绰һɫĳԣæؽιλ
绰ͷ˵ʲôؽ绰ݸԣܣܲõ
ϣһ⡯еʱ绰뵽彫̷ͽ£ѵй
Գסɫؽӹ绰ã
Ǳ߿صá
֪кָ̣ʡ
ָ̲ҵЦЦȷһгܡ
ü۳˳Ŷʲô
˵ҼܲŮѵİϣǮû˾ûˡֻǻҶС֤ȶҶС㼱ʲôƵģܿϣ黹ҲŮѿһЦ֪ԸԸȫ˹ĵ
ܵŮѣԺݺһҧʲôʱŮѣŮѵİôأ
ܵŮҶܿԺú룬ûζصˣųˣټ
绰Ҷϣŵ绰һͻȻ͵վݺݽ绰ˤһԡ
ˣǸҶŮʲôʱŮѣǵǸʲôԵģΪʲôŭ졣
͵ǰȷˣǸҶܲûнӴ
˵Щ̫ˣ췢һоԼŮѳԱ˱ۣȻû뵽ԭΪ޿Ҷ澹ȻŮѡ
ڸô죬ܣСʡ
ǸҳͻȥУԺܿޣԼܺŮѣ˵Է⣬ҵ£λסˡ
ǸˣкͶԳϳ֣ȻǶŮѷǳأضҪŮѳͷ
ұ񣬾ǳ¼ҵģҪ֪ҶˣֻҪһ䣬³ǳ¼ҶӣҲᱻԹͽãҲѺųŵǸҶ档
˵ʲôˣԳϳ֣ŭϰˡ
ͷ󺹵ز绰εܣԷӡ
üͷվ֪ͨҸףؼһˡ
ķǳ˵㣬ϣ׳á
ŭŮѱԿ϶ײưոݣֻɻΪʲôҶݣ֪ΪԼܵܶ塣УϷ£칫˾ܵ˴ⷴӦǲ̫ˣǲǻڣ
ôһṦ򣬳߳칫˾ʱԹ˾جĴһʱǰĽš
ԺģԼϻؼС
¸Ȼǹ˾Ķ³Ѿְݵ״̬ҵĵؽ˴ϣԼȼ١
ӵϢӶȼɽׯ˳ϻؼС
ʱҲ˻Դӱͺ͵ҶӦ½飬Ҫ粻֣˽ҪҶĺÿˡ
쵽Ÿ¾ͱ˽¥ȻһҵϢ
ôҪΣܻصҲӦ
¼ҸɫأôһṦֻһֱͣǹ˾ĹɶϢġ
ң쿪̣¼ҵĹɼѾµٷֵ㣬ǶԳ¼Ĳݵơ
ĸһ۵ıסСӣôȥأҲӦ
¸Ƣص벻ӦͿԵ뺦˾Ʋ𣿶軵ˣʲô˲ܵﶼ֪֪һʼΣʲôҲûˡںҲˡ
ǸŮ˲ʲôҲûѵҪϾɱɣĸģһĴŶӣȥŮˣ
ȼŮѡºԩ֪ʲôʱŮѣǼˡ
ɵҲȥŮѡ
лҪ˵

 55 

㺰ʲô֪αصѵܵܣЦ˼ҵǱ˵Ůѣı£͵
ԴСܵǾӢҵڵһλϰһдʵҶ¼ǿȻʹֶαߣҶ壬һΪ˳ͷļƣƲˣֻг¼ҵͷ
Ϊ˳¶ϳ¼ҵδҪ˵ǳ¸ҲϵġңʵҵҲǳ¼һ˵ģĹɶҪǵ棬ȵ¼Ҹ˺˰ɡ
ʧѰ취ó¹ԹԷ̣취ǸϨŭ
˵˵ȥǾȥȥΣҲȥŸ׳ĬԵݣµرĸȣ裬ңҲΰ
·رסؿɷһɿĴӣģһҪλҶСȥʲôͲܷŹһ𣿡
裡Էصһ̡֧
ûз£˵һʼûаԼ̬ŵ̫ߣΪڲҶ棬ҲȥáǾôνҶ治ǼҾ߲ˣôܻӦŹ¡
Ϲ·Ŀεת¸
Ī⣬ֶκҪͳΪУҪų¼Ұ𣿡¸вص˳·һۣЩѵλҶСǸܻãλСˣ֡ǵġ
ף𣿡ģ޷˻ΪŮ˲ϧһеģ£ɵص᲻ҶֻĽڣ˼ҵĿıǳǳ¼ġ
Ӧòᡣһֱ߿Ƽܵ˲ҵչʵҵͳˡ¸̳ϴþˣڼ۹⻹еģԼǻ
̾˿취һ棬ܵܽȥ˼ĻǾҪ׼ˡ
¸֪ΪҶ泷ߣһʲôõСԲںͱˣһҲŹĻǾͲҪˡôһ֧ŵҵĶӣɲܾôˡ
Ĭͺ͸׶һָۣ֪ʹҶĶҶȻҲǺ
˵˵ȥǻҪȥΡ²ʵرˣߵƾʲôֻһ˱ĭأȽأǶзݡ
ʱеŮһˮ
ǷҵСˣҪûôẦ㡣·˺޶˷ĭ
鷢󣬷ұ¼թһ⳥Ȼ󽫷ĭͳ˹Ҳַˡ
Ժɸֵصֻ㱻ץ֤ݡ
⵹Ǹһ˼·ܲܽϷҺ͸߼ң˶󣬳¼һЩʧ͸ˡܣͳ¼һҳԿ
㵱˭⣬иȽǲ˶٣Աʡ
¿޿ػ䣬ĭֻǰʾǿͷǰܽѵҶ˸Ƚϵֵ;ǸȽ©ġ
Ҳ˵Ƚǹģ˼Ҷ˵ԼǺˣΪ˵źġʵϺҲûٲ룬ͻϵǳģܵļƻҲģȽ֪顣
ֹȽСųĶˮ
ǸȽأȽˣԲ̫ǵø߼ҵλү
Ҳˣ˵˸߼һʴҵ𣬸ȼˡµ
߼ҵĴҵ𣿡Ժͳ¸һۡ
߼˿ڱȳ¼ҷʢö࣬侺ҲȨĸүӽʵȨյýģѹõµĶﱲĶǣֻ뼷λ߼ֺ޲ýƸ۵һľͷɴû˵ﴴҵģοǸȽֲɫġ
ΰȽʲô֮
һʱ벻͸ͷ̾˿ȥһ¸Ǹ߼һͷˣףǱ߾鷳ˡ
⼸ڼҴŲҪˡ¸ϵؿСһۣߡ
Ϊһ΢Ů˱ƵҪԼĶӣ¸ǲջģҶһһúûرĳ衣
лҪ˵ʵŮһ飬ύġ

 56 

˺ܶᣬҶƤǸ׵ģ˺һı飬ĥĥĸš
ģһֱЦڣһҲԼʱ䣬ʮʮĺģ
ȥ˾ֲ˱¼ȽڳԵˣǳؿ˳š
Ҷ֮ǵ治ɫ·ˣҶӿˡ
ϺҶʵȥģ
ȥһˡط㳡һ顣ͣҺܿͿԽĵĻԹһ̳
ط㳡Xеĵر֮һȫĹģռعĵضΡ
Xļûв֪ط㳡ģǰҶͬҪȥľǡط㳡̳ǡ
ҵĲҵ𣿡Ҷ澪ȵʡ
ǰҲġص
ӣҶƿ⻰Ųᵱ档
Ҷֻǵľһ£漴ûȤ۹һû˵ʲôֻǰֵסŮ۵֣Ĳš
Ҷ¶ЩСɻǿƵûջ
Щìܣһ潫嵱˶Ը¼ҵĹߣں޲һȴʶ壬߲аȫУ
弸㲻ùҶĵ˺ۼǳ䵱һĶ
Ҳ֪ȨƲƸλǿ̫࣬ԼǿѹģֻҪԷϲԼ
ǴĽ۵ģģȴȨ׵ʧ˼ʲôǶԼġ
һŮ۵ָ⣬忪ڵסĵطЩСˣڡ塯һӣҸӰȥס𣿡
塯XıȻǺõģһ˶סֻҶһɫͳһ³֣鲻صʲô˼ԼķסĺúõģΪʲôҪסĵط
Ķʧ˷ЩȻʧŮʣü̫Զˣϰ಻㣬ķӸ棬һѵ㲻𣿡
һȷϵľγϦദ޲ýʱʱ̴̿ߡŵֻȨ֮ƣΪ˷ӽҶ棬СԢôʱ䡣뵽Ҫ·ϻѸʱܼŮ޷ܣǾͻһ˵ĵطиʱദҲ˴˵ľ롣
밡Ҷ̹ʵҡͷ
룿Σյۡ
ǶҲ𣿡Ҷȷˣбһۡ
ҶСģܵİ칫ģҶСһ棬·ҪѽСʱҲǿ˫ѡˡ塯ҶС㲻ҪĵϿεʱ䣬˾ͣ㻨ѵʱǰ࣬ҲҪ𡣡Ϊĵʱزڽһ䡣
лл֪ˡֻҪǶ壬Ҷǿòġ
ϵĸ壬صһ£Ϊʲô룬ѾҵŮˣ
ŮˣҲ˵Ϲǲ룬Ҫ𣿡Ҷʼ磬ѵҪ˵Ҷƺһղ⻰𣿡
Цһ£ζضҵǲһٻٻ㡣
ǲԵġҶҺܲˣƾʲôûгΪŮѣһܴϤĻһŮѣҪΪ˹˼ͰҡҵŮڣ类׷أ˵أ
Ҷôֱ׳رţѵضһ£ԣͲΪǱ˴˵ıһ£
ܡҶնػش𣬡̸ôʹĻҪã壬ۺɵصòֵõ˾Ͳϧ˰ɣţ
˿ϸԸ·˷СʱҲԸطס
壬ΪʲôûдӦΪŮѵʱԸ⻨СʱҳΪŮѺ󷴶ԸأһЩҶ״ֵ˵һûҰ㡯֪ǲҲ
ǿʶˣ֪û˼ΣͷҲԣûйĸܣҵǸ
㲻ԡҶȻصЭһ㣬Эһ㣬šܡһͻĵߣ˻ɵ¡ǲΪκЭģܲ˵Ļͷְɣ
ܺãʽȷϵĵһ죬Ҷ˷֡
ʱˣ㲻ҴҶԣ⡮ֲ֡Ҫ˵ڣ֪𣿡
һʱЩأķųҲͦ˵ģҶʶʱΪܵĺ˺ߣתͷ˵ˡ


 57 

巳ššüͷһʶҶ沢ԼһͶݸ֮Уʱ׼ȥ
ǣһԼǿģȻͲ֡
һѾȥˣ˾Ǽ˵ĹϵֱܲɷҲܽ˷ֿ
ߵ˳Լ˼УҶ汾ܵؾòתת飬ָ˴ι㲻ôСɣˣ
˵أعЦЦһۡ
˵Ҷҧҧϸֽľѣ˵ûôСأѵ˶Ȼ꺣ɰٴҪȻ䵱ҵѡ˵ǲǣǲǣ
һһЦرʣ岻Ծ۾Ц⣬׵˾⡣
ȻôҪȻôѵıҲЦӦ͡
Ҷ濩ЦţЦϡ
ݵؿŮ̾˿Ҷ滹ûôľƿԼһԷ֪Լް취ʱֽϻҲɣֻбԵķݡ
ڵõҶ氮֮ǰһҪԼĲصúúõģٸ޼ɵ롣
Ҷ治֪ԵŶԼʩûн¼ҵ鷳֮ǰҲַԸǵ䡣
ܺú壬ԼһţǶ˵ֲҪǮ
˸˼صֵĿĵأڡطáǰͣ¡
֪Ҫ㳡˵ǰ¥ӭӣ˿ڵվһš
ƿҶһСüͷҲҪȥ𣿡
尲һЦҪ£ҵŮѣȻߡ
Ҷ治£ûʲô棬ֻû峤ãԺֿﹺΡ
һȻ飬ҶҲ磬ˣֻǸСȷ˭ǵԼһһɣ
ǣ޾ӭǰʱͼתһһŮ³רע
ɻضסŲļҵǧС㣿
ֳܹϻܺ޹˼ɵظߵŮˣ޾ɵش˼֣أСش˼ۡ
ŮᣬüĿ续ʶءԵü⣬ǲӳظ
Ե磬󼸲ŲĶԷЪĿ׷ѰŮӰ
޾Ǹ˾Լܲˣɵö࿴Ҷ漸ۣԷòˣû׼Էδĸأ
һҪȴҶ浽˴ö¥ϢңҶ氲
ȥᣬһᣬȽ䡣忴׼ûȫ⣬ֽһλŮʲôҪͷԸһ
Ҷɨһۣ󷽵ػָˣȥɣȥɣֲСӣʵһҲԵġ
רһĺܲϰߡ
ҡͷת뿪
ҶС㣬㿴ûʲôҪľͷԸһҲˡǸܸɵŮʿĵع⡣
ʼ磬ҶɳϷ
һͷˣ۹ȣĻ۾ò
豸еȤˣҶһᣬվš
æʵҶС㣬Ҫʲô
ʣ忴Ҫãʡ
ֱҪһСʱɣ
еƣȥ䣬绰֪ͨҰɣҶˡ
⣬һµõģɣ
ҪˣֲڵģһϲһˡЦЦҶܾˡ
ǣҶһȥ湺Ŀˡ                    
лҪ˵Ů˫11Ҳ

 58 

ϵĲʳӦҶ水˰ӣһȥľǵĵꡣ
ݮɿڣٵһȵ̲裬񾭶ɳˡ
س꣬˳ʳǹȥϲľһ߱߳ԡʱǺͬһ֣ƷһСóԣƼԼΪζġ
ϧں˶ԶˣµѻûнֻԼһƷˡ
ȥĵ׵һįҶʼ磬һգóֽ˲졣
ʱ仹е磬ȥϢһ˴ţɴ೯ķװȥϴαԼһ＾·ײϻ¾͵ÿ˳㿴
Ŵʱ̬ȣҲ죬ŸȤĵͽȥһ·ıǩʱŷԼһݳƷ꣬λεĸ㡣
࣬Ҷ潫·˻ȥȻɳĻһֱףٴ·رȥ󣬾ǮʶؽʡˮƽС
ط㳡Ķۼ˹һƷƣݳƷĿƽҶ滹治ֵ̤ط˿̾͵ˣ뿪
ߵˣſŴϢȺֻ
ҶӰóֻĲɵؽι
أߴ˴ͳЦ⣬㡣
㿪ˡҶƫƫͷΧţ¥¥ݿڣҪ𣿡
ţҡ˵꣬˹˵绰
ƲƲֻҶ汳ڲϣĵŽš
ûȼӣҺ󷽾ʹҶתͷһͼޱһ̳ʿĴӵ£Լ
ʣȺǺȺĴڣ߹ţһݲҪ˵Ӣ׾ٵ˵Ŀ⡣
岻ǣ˿ɢȴǣҶѾע⵽·˷ܵ׷ϣнΧ۵ļơ
ĿбӣԶԶʶش͸ȺһӾסҶ棬һЦݡ
ַ·ֻݵһ˵רעĪضˣü͵͵ŵŮ̲סȴ̲סʣŮ̫Ҹˡ
ҶȴҸɲΪעӵĽ㣬Σ
̲סһۣʦڣһתԱƫƧ˵İȫȥ
˴˻ʮ׵ľ룬ҶҴұܿıӰӰ΢ɲһ٣漴µؼǰСֻתͷԸ̳ײ㲻ٸţž͹ˡ
֣޾ֻô뿪ֻʣ¼ߡ
ȿ쵽ȫŸȣֻҶȥ
ס
Ҷ治ͷر̫ܿˣҿûбΧ۵ȺáĻῪˣڿ𣿡
ھߣĵջ֣޳ɢؿǽϣѵһΣпգ𣿡
롣ҶɺؾܾԼһ˹仹ˣһİʲôùġ
ǵĲ룬ǲ㣿̽ߴƤ´Ҷ档
ҶһȴɫصǣΪҹˡ
ûиѾ˿һСʱ𣿽ŶˣֻϢĻ˼ְ˳壬ߴٵˣˡ
Ҷؾٶ滺סŮ֣ϧصˣ´л㡣
ððҶ淴סͷȥģ
Ȼҹ˾͸㡣˳ӵرߣһϲ
ʲôҶʡ
ܣȵ˾ٸ㡣年˹һʾؿ˸ںһۣ¥
ĵܲûǰ˹ӭĿţֱӴȥ
İ칫ҺܴҶ治ɺתת߿Ǳ߿
̽գΪһ칫æӦӲϾܲòֻз绨ѩ£æɹ˼ʵɣ
һ¼Ҫ洦뿪칫ҡ
һʳ˵Ҷ棬ǸҪ뿪һᣬһᣬ͵ˣȻῪĵ㱦
ڲνҶ滹ܸڵأ󷽵ػֵȥɣȥɣһԹԵģҲȥɵգ۱֤
Ŀ뿪Ҷ濪ʼﵽʲô
һᣬҶĵشǷűˡ

ŽЦҶС㣬ﵽˣҿԶý𣿡
ðҶͷ 
漴ÿ·ֻ룬˴ӡ
ЩӽضҶĽ£ǻԴԴϵĽ룬н칫ļơ
Ҷãʣô£Щ
۾صЩܸϣϲ
˵ţˣ뿪Ҷһڰ칫
Ҷ˰ΣɵִԱ߶һӣһݳƷĴ£ǲǰ̳һ۵Ǽ
·ҶŴĴӣ·Ьӣ鱦ֱȵȡ
͹һΣƷЩֻȤɨһۣڴɶѵ͸
ЩǮӦüֵǧ˰ɣ
ȻҶȴû˿ϲãɫķǳѿ
ҧס˴̲ס˵ϵĴһţɶ
лҪ˵˫ʮһС˵ŮĴ

 59 

ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񣡣
صûд˿ľϲֻĵĿ־Լһһڱ˵߿֮£˵˽һࡣ
ҶֻҪ뵽ԼյйʱڱĵؼһУͨȥ̽ϲãÿһ˿͵Ŀĺ壬;ëȻ
Ӧû˻ϲֽԼ¶ڱƤӵµĸо´Լ壬ǾϲǾŻ࣡
ռ˽¿ռĴӴ˿ޱȵİۣҶŭͷһתйߵץӽ˦ԶԶģĳְƻ칫Ū߰ġ
ǵƿ칫ҵʱѵõΪš
ֻŮʿĳ±ڰ칫ϵĵƮƮҡҡԱ߻ҡڵذڷ˫ѥӣļǱƵ˽䣬ɢš
ɳһ׵ļУҵذ˸ʽƷеذڷŷʽΡ
ڰ칫ҵױ˵ϣԿĽӡ
¸Ƕ˱𿪵İװУǶһһѣ滹޴ŵƷۼؿһŮʽֱ䣬⡣
˭ܸԼ뿪һᣬΪʲô칫Ҿͱ䣬޴ŵ֣
ڸʲôʼٸߡ
ò˵ȷʺϷйرٻǱ˵ĵ̣Ҷйߣֱе㲻ֺҵͶС
ʱûзһƿˮ۾ôԷ
ˣͿ˲ƷŮǸܾ˻µĺӣµ龪޹޲ý׽һ١
Ҷεؽֱ鶯˫գѽգңأ
˼ۣ࣬صǣ𣿡
ҶŬŬ죬ǿͷͣ
һ˽߱ӣԼõ͸ŮﱻҰŪһʣҶ㶫ϣ㿪ĵģ칫ҵĵطС˵㣬ϲǾѡһճ̳еĶ棬Σ
ãú
Ҷһ˲䱻סˣǮˣ˲˲
ܳǺҰҶЦ˵ֻǻԲԵζ
Ӧõģô費湻𣿲ĻͶִ˫֣̯ĵˮƿӣؿŮˮʺ㡣
Ҷźؿˮƿ㽫ƿأֻܷˡ
Цеصһԡ
年˹ʣ棬ʰһ£һҶ־ͷ㵽׵ļӡ
Ҷþյĵ֪ȤصʰɣҲˡ
ǣ칫ڵϢȥʾʰо֡
ܸɣգۼ칫ѾָԭҰڷŵƷҲģװ˷Żشӡ
һۣͷŮЩͻؼȥ𣿡
ҶûûεҡͷҪˡ
·Щֻóļֵֵ£赭дؾǵȥû˿
Ƕϲһ䣬üĿ
ûвҶƺǴŶԴЩ˵ҶһܵЩݳƷջ󣬵һҲϵɡ
նԷֺ̫ã׽鱦ȶá
룬˸绰ܿȥ
ܣϿģҶС㶪ʧ˵İϡ
Ҷ桮ڡվ̲סʵҵİһˣ
ԵľϲǰɶѼֵǧǰ˶ˣ˷ܵؿ˹
岻һЦ߰ǽһļһİ
еڶƷҶһˣ̫ˡ
лҪ˵ŮҾô

 60 

ҶżطƷԼ֤ҪĿڣɿĵЦˣѵõؿ佱һ䣺ã塣
ζʡ˲鷳ر֤ɱЩݳƷҪˡһʹȻǻûʵͣݳƷûеעĵز
ҲпΪоûݵԼȥõЩӵҲգûҲûϵǱƷȲҪ֤ķա
ŮЦ绨ҲЦ⣬سһ֧̣ͣס棬ӰԸ
бŮüֻûбıʾ
ʾʲôʾҶװص㲻ҵⶼӦģŬҿม
εҡͷ͸ص·ˣѣ棬㻹ʵһ𣿡ÿкôʱҶ˵ϵȷϵĺʹ졣
𣿡ҶƻһЦȵصҪǺڵĻҲջǰԣǿԻָͨϵ
Ρ³֣롣
źʼ磬Ҷͷϲ̵شԼյİôģҵģ
崹ĵصͻġ
ȻҶߵ֣壬һҪҽѵ
ЦЦصûŮѵĹûʲôʱп˵ɣ
Ҷ򴽣ۣ壬̫Сˡ
û취һ󷽵Ůѣѧɶ̯̯֣һӡ
Ҷ汧һᣬŬŬ̽صҪʲô˵˵û취ָ˼ҳأȺ˰ɡ
š״˼һ£ȻʳָҶ湴˹
ƲƲ죬ҶһᣬһŲذ
Ҫʲôͣ£Ҷ澯ص
Цһ£ȻվֱӽŮŵס㡣
⧲ײ˵Ļ˱ǶĶϵζŨضԣһȼȻͬˡ
Ҷ汾ܵؽŵƾţһ塣ǽŶġ
ʲô㲻˵ŮѵȨûаɣΣյ
ǣҺߡһǿӲҶصʵǸ׷ϸˮŮˣϾ̸ĵһ죬Ҫҵģ̫˼ˡ㲻ýչ̫ҲԵ㲻ңҵŮƵġһҵģǰɣ
Ҷһ޺Цס֡
Цߣƭأ
һ͵ˣһ׷ȼܵҶ棬ȲҵĻҶ棬Ǻˣ㡣˭˵ȥ޷Ĳ鲻Ը˫
һɶʻɲΪһȼҶ֮֮ȥ
Ů۵֣üһЦȻǡΪ㵱һİ£֪׽һ죬Խϰһ£ҪϰߵĲ𣿡ȴܷΪؽԼڽŵ£
ԣߵĻͱۣضֱͷƤ顣
ۣԼ֪޾ؽˣҶŲҪ
УҶӲͷƤʵƭţǺߣΪ𱻶Ҹϲ˶ֶţ㲻Ӱɣǲ˼ƫͷ
գۣζصŶôҶֶأ
Ҷһ仰˵ģ𱻶ϲȼȼɾϲԷԼ޴ӡɽ½̱Լֻ࣬ʧȥצСԼ۸޿
ȼÿһ㶼Χڣ޴ϡ
ǻ壬Ҷѵشһ鳡֣ԼСֶ£޴ط𣿱ˡ
㰮ԺʣӲҪĿζҲûð
Ƕȱ˵ߣҶ潩Ӳؿڿ佱ţ㳤úøߡ̫˵㣬̧ͷۣĺúãһ;ϲݵġ
Ҳ˧ӺͦҶţ۾壬۽ëһأȡ
ȻأһգգؿŮ߹Ц⣬ڵأ
¿ˮҶҧ´ۡ
ؿŮһۣ˳ӵر۾
ǰ۵ˣȥеԵݿôһ˿ζǳӢͨˣĿˮƽҶҲ˵ܳܡ
˽ż⣬˶ͷһ½ܱȱ˰ǿɡ
عԼߣʹ屳Ű칫ҪĶͷҲǹŵġ
˼Σ촽Ҳֻܹ˵ıǼ⣬ܲȥıӰɡ
½ţҶջصһۣô߸
ƺûеȵԤеĶüͷ΢΢ƫģȻеɰ뵽ǰǱľ棬ҶסؾúЦȻЦ
۾ǰЦ÷ŮˣصЦʲô
ҶŸ壬ղű۵ӺôŶ
飿üͷ˶Σյس˳
ãҶæסЦ˵ͷ˲䣬֮ǰڶͷӡһǣϲ
ҪʱҶȫԽٻ˵ĸ滰һ֮Էֶܵĵر죬֪δԼ˵ġ
һζǣѩݼţ޷׷٣ȻǰŮ״ֿı飬޷ġ
һ򵥵ϲǼٵģҲ˸֮¡
лҪ˵˵

 61 

Ҷ汾Ϊûô׹أû뵽岻֪ôľȻŹܵĻ⣬ɵذϲ
Ҳþգһ綼ԹԵڰ칫ҵ£ԹԵشʱ䡣
ȵ°ʱ䣬Ԥ˲һԼᡣ
εĵصǵһһԷʱҪʮ㣬Ҷ൱ϵ¶ϲı顣
׿˵ʳԵ߰ļ۸Ҷ波ʮζֻҪȥἰ鰮Ļ⣬ѧʶѹҶ滶ģһҲζ
ҲģҶĵģ볤õؾӪθȻһζؿǿƣҲԸ⻨ʱ顣
ֻû׷ˣʱе׷˷ʽʲôҲ·ԹͺȥӰ
׼ҶϲʲôӰһߵֻ˽ֻһ洢ǹϵȽܵˣͣ»ֻ˿޼Ȼ
ʾҶԣĵؽ绰£
˵λƯŮϴ¥ôǲ׷λ֮ѷԶ֮ԹˣѾĿˣ̽ʡ
⼸һķ񼸺XҹȦӣֻȼ˲֪ȥ׷ˡ
ֱȦӵһţĿŵĴ˸ŮߣһҲܻ칫ң޼ȻѾ˼ֲ²⡣
ȻЦһ£һ۶ԶҶ棬ĵؽԱƣ˹ص⻰ԺҪˣǳ޼ȻĲ룬òأûµĻ͹˰ɣ
ȵȡ޼ȻֹȻһ𣬲һۣҲʶһλС㣬˵ʵǴҿɶܺ棬֪Ǻηʥ㡣У⻹Ҫ㣬͵˳ˡ
˶٣ܾξˣ´ΰɡҪʲôĻп˵
ͷһ£޼Ȼڵǳ¼ҵ£¼ҸйݹϵͷҸף˵ϣæһ棬ô˵
üĿһͳһ绰
ܾ˳¸ļ棬ԷĴӪֻ֣Щ¶Ҫŵȥ
ҶһЦԵôҪʲô𣿡
ҶضҡͷܺóԣѾԵúñˡ£
û£ֻһѵĵ绰ûʲôҪġֻתʣȥӰϲһ˶Ʊ
ӰҶŬŬ죬ӵҲ뿴ӰӰġңеˣֻȥ˯ʲôʱȥ˵ţεش˸Ƿ
쾭̫ˣԱˣһɷӳϾƣ룬ʲôȤȱȱӡ
Ҷ溢Ƥȷе٣ʱ˿Ӱг̣ȻˣüŸϻȥͽϢڸһ׷ӣ£ٻȥ
ҶգգۣϢˣķԲС
ˣᶨصҪȥķӣҪסƵꡣ
ƺ֪ҶڷʲôЦЦһۣǵͷӦˡ
պ¥¾һǼƵ꣬˳Ķ䷿˷Ҷߡ
ȴţҶ룬Ȼת㲻ýˣϾҪ˯ˡ
˫ֲ嶵ۣԴѵ̬ȣ˰
ͷҶ˹ָڶԷЦʱһиݵģ벻ʶһ£
˵ţ巴Ӧͺݺݵˤţ˹س˸Ÿ
޵ĿЦֺֺЦһ¶Է̫Űɣ²˺֡ôɣоòġ
ĥĥóֻ˸绰
ιŮ˿̵ģһҲ󲻳Ƭǰ˵ʲôɹԿɹԵģ壬Ҫ˯ˣҲҪϢҪŶһôĵŮƵġ
Ϣɣ뿪һᣬ£¾֪𣿡ǷŲĵĶһ
õĺõģ֪ˣ¾ȥɣ֤ĺȡҶϲ̵ص
ҡͷ嶢ſһת뿪߱ߴ޼Ȼģڹ

 62 

޼ȻѾкһûмˣ㽫һﶼгһۣǵ˽Ҫ̸ɴͶ˵İ䡣
嵽ʱ޼ȻѾ˾ƣȺˡ
Ŷ룬޼ȻҡžƱɨһۣٹؿ˿òʧصΪıأһ
ռλãԹԵظԼ˱ƣһڣ¾˵ɣ
ʼ磬޼ȻڵµӦɣ쳽ʵҵһò˶ôҶ֪֣˵ʵ¼ôˣ
¸ţĴϢȻõź޼ôһݹϵ¸鲻ƾܣ޼Ȼ˳һʡ
䴹ǲǵңǵŮѣ
޼Ȼզ࣬򴽲˼صǳһŭΪգ壬治㡣
岻ÿɷҡĺƱƹӳ۵˿۵׵˼
ôԸ¼ң뾯һҵ޼Ȼ˾ٱ¼ν֪Ҽͷظ飬˵Ĩӣ͵и
ֻѵһ٣ûҪܣ¼ֻţȻ޼Ҹ֣ܲûΪ˳¼Ҷ塣ֻǳ¼ˣһ˸ӣͻӿûһڵϦ
޼ȻȻϳʵҵֻǻͬ¼ңʲô÷Ҫȥ塣
ҲǸϾɱӣת¼ңĶӸģҿһ棬Ժ¼˲ٳxС
֪Ҷľó½ܷɵƲãִΪȷӦñеĹء
ڳԣ岻ǻżõ˼ֱҶ棬ôһȦӴɡӢ۾ЧҶЭͶԼĻ
ҪȻıҶ棬һͻʾҶԼĵ׵ĵλԲܶҶ֡ԳʶʱӣͷԼĵܵܣҶ鷳
ȻҶΪƿ֮УҲݣ񡣸ҶҶ涯˼ԲҲѲƤ
ԲͬǸܵܣֶԼĻصʵʵòʵݽ˶ҲѾ֪ԳεĴܻȲϼҵǵʹࡣ
ʧȥʵҵϳXУԼӪӪĳ¼Ҳ˽ǣûʲôʧȥƸ־塣
ԣҲ뽫¼һһΪֻǻ ҶŻʼռԼôһˡԼ¼һԺֻҪԺ⵽Գ¼κһ˵ıͲ뿪ԼߣԼıӻ
νƵ㣬˸ףƴ¼ΪҶȻó¼һǽΧҶ治뿪
ڱ˳¼ԺֺγǶҶһ·أ
⻹ǸϾɱҲˡ޼Ȼҡͷ¼ҵĸXУ뿪XУ¼ҶҪٵҲˡ
ҲԲ뿪ǽͲҪˡص
޼Ȼҡͷ̾Ϣĺʲôӵģ˴󶯸ɸ꣬һҪʶһ¡
һЦлġ
ûд㽫ҶԼĽȦ⣬ʶ޼Ȼǳ¡
У㰲š޼ȻٱһƣǻȥתүҪ֣ڳ¼Ҿรɣ
ƣ漴¾Ʊȵɣˡ
޼ȻüŪۣףǼԼ
˸ſȥ
޼ȻҲȥˣںһ뿪
Ÿմ򿪣ʹһ磬һεŮȭͷ׼ţһ¶ϲЦݣ⣬һΪƭء
󣬻ż粻׵ŮӣЦš
лҪ˵

 63 

ܰôⰡǿ壬޼ȻڳǰŮü
ҵǧС㣬ҲǺø嫵ıã˴˶ʶ
ܰþòľѣһ京ŵõ廨Ȼ󡣻Լҹ˾ϰ࣬ǿտҲĻƿx൱׷Ŀꡣ
ֻܰȤҲֻԼһֱΪŬ˵Ĺϵ
ϧǾԶ֮λѵò磬䲻ȵġ
Լ˽Ǿۻᣬ˵⣬͹кܰԵض޼ȻһЦͽĿ壬磬Ҫ𣿲һ᣿εؿˡ
޶õףţߣɣ
תͷ޼Ȼʾһ£һۼˣԹԵ뿪
ϵƺǿܰһСóǶϰ߾λߵ嶼ҷԹԵóλá
磬ȵȡܰϳһ˿ɫû뵽˵߾ߣӦҲ
еţ⼸ߵŮ˶˸ɾܰûоϲΪżȻԼҸ˵׷ʲôˣͦġ
곡ϷЩŮ˶˵ѣȴԸĶǽ⡣
һҲڻϢ̲סҽڹ֤һ
ܰô޴кܣ޼ȻסҶɲȻ˾һ棬͡кżŮӡ
ðð޼ȻҲǼŮҲȴܰһ޼Ȼİᡣ
޼ȻЦЦȥ˼һܰͳ绰嫴˸绰
ԼǸ˰޼Ȼп
Ϊ޼Ȼĺһֻ֣ܰܿȥƲֵĺ˿ھƣǲˣ˭أԼϲʶ
УһҪҳеģƾʲôøˣѵXл˭ʺ
Ҷ滹֪ԼһλУ˯ú磬˯ҹ˹
̷ΪٻǸ˵ӰһֱڸԼ裬Լ˵Ѿȥˣȫˣ̷Ҳ˺Ǳʶлǲſ־塣
ֱӵӰʼºڣ컹ãȵһҪŵ˯һ˶ʱɹ
ڣ˯İľƵȴͻȻú£µƹλεģȴܾӰʲôµĶ˵һ̾ͻ´⴫Ƿһ춯һ۾ôţűӰԼ˰
Ǹ˵ԼĻ룬ãǿ־ȴܿƣȥȴѹұۡ
ָо̫ˣ֪ͺˣȻһʱ䳤˾ͺˣǴ˿ȴܼ尾
СʱأҶֻΡΡذһ绰롣
ֻʾ塣
ںڰһᣬ۽绰ιɳơ
塣Ҷڶںڰ쳣
˶٣岻˼۾ÿֻע棿
塣ϸϸظһԷ֣Ҷ͸żֲ֪ί
͵ƱɫأʲôˣϹ
ҲؾҪ壬Ҷ沢һҹ绰ˣһֱŮˡ
ɫÿ£ȼŭȾϽ
û£㲻ùҶæڵ绰ֹԷ˵
סӣ˵أôˣʱҲʶԼңҶԼڣ¡
ȿȡԵĿ˼ҶΪԼڰҹ㽫˼ҳѸеһ飬˿ʹĶԣǸ˯š
˯ţʧЦתɻشϣüصҪҹȥҲҪһ˶
塣˻Ҷ򴽣ĵصҪôף㡣
͵͵Цˣ֪ΪҶ绰ˣΪҹ޼κһŮƵ졣
Цڰҹ飬Ȼأҽʲô
Ҷͷת飺ţ㽲¸ͯʲôģҪȻ裿
е㵨СֲҹԼķ䣬Ա߷һ˵ܾûôˡ
ֻǽ£صüͷȴĵ
Ҷ沢һҹ̸ˣһʲôԵʣһʱҲò׼Էʲô˼ѵΪ˯̫ģ
԰ھͿʼɣһһֱŵġҶߴٵ
˲򰺹ˣûŮӽɵľٶ
ƺΪѣҶһؽţ壬壬壬壬ò
˵ʱҶܻÿһ亰ÿһֵı仯ÿһͣ٣͵͵ϸϸģֵģߣ޲㾡һΪС
ͳŲסۣϢ˵㣺á
ǰһƬһĹ˵Լ䵱еͯ¡
Ҷ潫ֻڴͷö˿ȫУͷ˴Ե
һᣬؽ˯Ҷ潥ر۾ǺֻܿᾪѣΰѼ䣬˵ͳʼûͣ٣κҶƣ۵ٴ˯˹ȥ
ûע⵽ʲôʱͣģٴ۾ɫѴһҹϢǰδеˬ
лҪ˵

 64 

Ҷ˸ŻͷȥԼֻ
һŷֻˣ˯ȥˣ֪ʲôʱҵĵ绰
ɻʼ磬嵽׽˶ã˯źûйҶϵ绰ɣ
࣬Ҷ΢еȥֻ磬ѹեеݡ
Ҳֻݼŵһͷܿͽ֮Ժ󣬺ӻ
ֻ˿ʱ䣬ߵӣ粻ʱ򡣲ûΣóԣʱ˵Ҳš
ҶȥϴŻ·׼ʱ䣬ֻ
ιΪ˯úãҶ˼֡
ˣɤżֵƣЦһţһ͡
ðɣɧɦͷҶŲȥš
ſƵĹԱŲͳ룬æŲá
壬һӢʿĴ磬װֱϣģġ
ֻҶĿϣôĺȦƤţһһ˯߲ӣƽһصʡ
壬òңҶͬҡͷһֵӣˡ
ֻĵԣ忴ģضˣҶ㻹ûģΪ˭ӣ
ĺеʹԼžȻĽ˼СʱºˣϰࡣʼٸĿɶģ˺ݺݽѵһ١
ģҶ˿ϷûеؿǽϣƤᴹһءŮʲôܳ𣿱ǸⶫһûС
ò棿帴ӵУҶЦǶȤζһ
СӡһȴǺЦͰݣץȥ֪ûģպУһ롣
һƨϣҶؿ壬˵Щ㲻𣿡
ü죺㶼죬ʲô
⻰Ҷɲ򴽣вҪŶ
˾֣Ͷ״͵Զ
ҶϺȣŷصҪʲô
ҶգգۣѧУһҪϿβ𣿡
˲죬ڵҵĽڳ¼ҵ³䶨֮ǰ㶼ҪϿˣԷǽԸңϾǶ֪ҵ㡣
٣Ҷɵط²;ߣʵôԳ¼ң
ȻһˡЦ渵˵һС£Ѳб뷨
һУҶеŵҧҧԻܽгԽܷɵƲȷָʹ̷ľ
ԹԹг𱨳𣬳ôֶζԸԼֱ޶˶ԷȻܸеĳͷ
档ŵظԼ˱ȣ񣬡ҿ׵ظ㣬ԱǸܸܵˣͨ;ȥ޷֤ݲ㵱ͥͷţһҲСǳˣǳ¼ҲҵĵˣԵ˾Ͳʴȡɲܰ㱨ҿԣʧȥΪΪʱѵǶı𣿡
ƻ󣺡棬һ뵽Ҿͺ޲ɱȻǶطĹ񣬷ǲģǾʹóҵϴΪأ
Ϊδزʣǲʵкܴһ˵ȷŲƼ̤ˡ
ʲôôųңҶǲĵģܶδµһҶƾһǻŭֻſҾҪȥȥǴʲô
ҲԺҶиõѡ񣬱ԼûʵԱ֮ǰǴ˿Ȼ԰ԲżǮˣɵµһ£ǾʧȥƸͺʹ졣
ǣҶ˹죺һҪ𣿡
Ҳǵİȫ¼֪ΪųֶԸǣúǡԷһʹ߲ȫģȥٻȥϿξˡһɷµӡ
Ϊߣó޳ΪοǼҵԣԷƼɱأ
ԼסҶ滹治ԼİȫðգӲΣǽ֮µĵǶġ
Ҫã
̫ãæģѧУ㶨
Ҷ滳ɵ˶Էۣ㲻ƭҰɣҪ߲Űȫ
Ƽٵذסؿڣ棬˰ҷģûмٻ
΢˵Σճ̶ȣԼҪϰ࣬ҶҪѧҶٹһȫһ춼棬ֻ취˶ʱദϾտʼ̸
ѧҵ㲻õģҿʦרΪ㸨һᵢĹΡص
Ϊ˺Ҷһˣ
лҪ˵дİ

 65 

ȻĻкܴˮ֣ȫΪҶˡ
ҲʲôרҵλԣͬѧĿñʼѧҲС
˹ָҶ˵ҽܣһҪҰҪǳ˲̫ûˣҿɲҪʱͷ֪𣿡һҲԼĹԡ
ģһ£ҶûзӦ֮ǰͻȻһ£صôһ졣
塣ҶŶͷܻؽһ
簲ǡ赭дػ⣬·ֻһ׮С£Ҫȥϰˣһȥ칫𣿡롣
ȥٲȥϿΣζžҪʱʱ̺̿ͶԷһ𣬡ģҾʹھƵҲȥɲҪ˵Σգõü
ȻԡȻҶһҲȼþգ˵Ļ°ȥ´ҵ绰
˿ֱ׼ϰˡ
֪..ˡҶһһٵص
ʱˣҴ׾뿪űϡ
ҶͣùԱʰˣֻ׼ϵͬѧ˭ñʼǺʡ
ʱҶӵʦĵ绰żԷΪϼҵԼæأӦøյðɣ
ιʦ
ҶС㣬..ʦкͽԼִ˵ˣԼѾˣЩͶʾˣԼܱǸûаæ㿴Ҫһȥ𣿡
ԼˣҶҧ´ת˲²⣬òİɡ
˲룬ʦ⣬æûˣҴ֪ôˣллʦȻɣ
ȹҶϵ绰ҶܸӣһְæӦøмһ־üɵԼû˿˽ǰһж͸ģп־塣
룬Ǹ巢vxлл
Ļúܿ죺лʲô
֪ʵζ
ҶŲ˳VXʲôҲû
磬ֳʱ˻ҶһòͣȻҪ
ʱƺҶģʱطϢɧţֱҶ淢˼ͣ¡
ϵʱ˻ҪͬҶһ𻻸طס
ȻҶʱ䲻ؼңҲһֱסƵ꣬׹Ԣİ칫¥Ҳ㱣ˣȰȥ
ĹԢˣߵӲ񣬿ռҲ
Ҷ˹䣬Ϥһ»
ҵķأҶʡ
䡣ƿԵţʿ
ʼ磬Ҷ˽ȥ
İһǰ׼ģµĴŮӻϲƷױƷˮӦоС
ŵǣƿñ˵·һǷҶϲõġ
üҶĿĵػƯ·ȻԱߵװϡռһĿռ䣬ӪһŮһĲ
¹ϣҶ˲ͷߡ
װƵͼɻȥʲôﲻ𣿡
źߣҶбһۣҲסߺˡ˵ţߡ
ȵȣȵȡסķ䣬ҵĶߡ
ԶֽԼ·ȡһѳ˷䡣
һţҶɴعȻһĴһˣ˸
Ժⷿ͹ˡ
ԹԵؽԼĶȥ˿ͷȻȥҶţϳʲô
㡣ŷﴫ
忿ǽſ˵ûС㡯ˣ롣
һӱҶ滻ľӼҷ۷淳ˣðɣ롣ǴŹǣ۵ĳײˣȥɣ
ʹؽԼϲã󷽵ظһЦݣҶյȥɳϷˡ
ͷ˿ԼʦҶָʹֱǵӦֵغ޲ҧһڡ
˿ûûεŮһۣӣҪȻָҶ³
ڱﱸʳģһϴˣһ߲̫زҲס
壬û
Ҷˡ
ܲܿһ㰡ñ
æҵĳҶͷҲ̧ضֻһߴߴ١
ⳡ˴үһžʲôҲɣͻݵһ׼͡
顯һ﷢һ죬Ҷһ
ͷȥͼŲ˵ŹǣЦҪȻ
ᣬǻҲɡ
ҶСĵؼһЦˣӴˡԣգԣรСȭͷС˸͵ơ
ɳϵŮǲƵģ鶯ɰôһǷ⡣
š
࣬Ҷɵر졣
Ҷ滹ϴһӸһ·ģȲʱ򣬲ܺóѳԾһٿ䣺á
Ǹˡ
̫ܸˣġ
ﲻҪǮƵ˶ࡣ
ЦЦ֪ʲô𣿡
ʲôҶãȻգգ۾
ƭӡڲģ˵ÿһ滰档
Ҷ¶һЦݣƼٵصҪȻأΪ˾ͺƭأⲻƭˣҪ뷴ҲԵġ 
ǵأƭĸԸ˵㣬һֱƭȥ
ҶЦάֲȥˣѽ㣡
ȷһ꣬ҶһƶʲôҲܵľӡ
˵뿪һĻӻͦİ˸ɣҪҪȵʹˣͲɸˡ


 66 

ԴҶչһͬΪ³󲿷ʱ䶼ؼشڷʱҲɱرӲʩش˾
ͬʱʽʼԳ¼ҵĳʵҵ֣ϼŵı̬̼Ҳ¼֣Ϊֺ廹Լһܿóҵٲάľ档
һз̫죬Ѿ֪岻Źǣǳ¼ҸӻŬһѣÿ챼Σ֣ϧܶĥƤЧ΢
ǽƣʹӳ¼ҸϻҲû壬˶Ǿܾ
˾ĹɶѾ̻̲գʼɷݣ¼ҵʱ䲻ˡ
ΪһŮˣΪһŮˣ̫¸Ѱ칫˾İˤһأ̶̼Ѿ·ʮ꣬㲲
칫ֻиӶˣԵάֵñȸԺЩҲѪ˿
ΪΪ⣬ַҲûãڸǿ·ʱˡ𺣬ȴƫ侲ÿ£ʵ˲пᣬռϷ壬ǳ¼ܵһҪʧܵ衣
Ҫôȫ¼ҵĲƸһС
ôģԼĴӳ¸εģʡ
嶷Ƕģ֣ɽڲûաʶʱģ¸Զ
ʲô˼ͲŹǣ뽫ǸϳxУǻôˣ¸Ƿϵ̱ڰ칫ϡ
Ǿ뿪xУǲڹڣǳ侲ص뿴һУʹҵȥĵطҲŹǵġȻˣնݳĵԻǶģҲһôĻᣬֻгֲŲôҲҳ¼ҵһ
ǰԥ׻᲻üµĻҵ˵лᡣˣʱϵԽʲԽľԽ٣Ƹ֡
¸
ְ֣ʱܶɽȥһУڹΣԾˣҪʱֹ𣬲ȥӲӲ
ܵأ¸룬ʡ
̾˿аֻˡ취߳ˣ취ɣʵ൱ڷ£ڹˡ
¸ҧҧ¶ĵôɣĻֻš
ĳ£Ҫˡ
Ȼ˾ԾͲ滹Ǹ翹ӣһеʲһǼϳxеӣȴ취һҰ˳
һͦԳ¼ҵԭҲĴ˳ȥ˵һŭΪգԭǳ¼ҵˡ
Ҷϴ¥¸ܣ˶ڲ²ǲǾˡ
ִȻҲܰĶǵĻŲѣⲻġ
һӦԼĴһ֪Լõ˼ֻ̫ͬѼԦؼԼ⣬ϸŲΪܰҸ룬Ҳϣ島Ϲϵ
ܸɴ֤ʵϢģķ
ܰȴģԼΪʲôͲΪԼİȡһأǮգѧһǴ޴ԵĸǧԼҹ˾ְҵҵܴķ˵Խ˵Լ壬ǸðҶʲô
ΪʱŮԣҲΪ׷ԼǴģҲûоͷ
ԽĶ׵Ժܰ뷽跨Ӵ壬̽ǸҶı
Ϊˣ绰꣬˵ͬͬѧһʶ
ǻ֣˵ľ˵˵һҲ¶Ǹ̺ܸߵŮӣҪȻҲͬļͨŮӶܵѡ
ֲɵϲ˭ͽ˭ֺҲˣؼǿѡ
ˣôûǽҶ浱ŮѣҲ͸Ӽ֡
ˣҶٺ󣬻绰飬Էٵ»ȥأ
ܰǱߵòڷ磬취ӽ˹۲죬ܿ͵õ˻ᡣ
ҵҽһΪһˣܰԱϴ¥Ǣ̸
ƭ˼κҶҲ֪νġȫʣôɱ˵ģ޷ǽڡ
˦ˣ̫ϧԼˣһһΪԼȫˡ
Ų粽أϴ¥úܣһͺĥʱˡر¥µĿܹ۲쵽İ쾫Ӣżײ˵ؿ˧СƯŮ㣬˴۸
ܰŻĻ˼ΣϧûǴ˵еλŮѣֶٴɫսĸꡣ
գһϴ¥ߴϢ˵λϰˣʱζԡ
ײԱǽӴҶģҲ֪ʲôģڸ߲ȴܡܰȻ˼ҵƬԵ͸ȱȵʱ򣬼һ۾ͼڽҶ档
лҪ˵ȵÿȣûû

 67 

Ҷ汾ˣŷˡվ£üĿдһɲ֪˺ǻģ́ŷ鶯̬˵ĲɢʲôǴֻɹ̫è 
ϲŮܰһڼǵģ֪ԼĿ壬κһͶĿŮˣɻ̲סȽϣԷԼã
ΪᣬǱ˻ģǶԷΣ
ֻҪᣬܰһܷĺã֪Լϵˡ
һʼ;ܾĿʹܰҲסˣ̲סλxȦ䶯Ůˡ
ͷӰ֣Ҷҳ̧ͷоײһλ޹Ĵˡ
Ըкڷӱк£ǻṴƵģ촽欣ˡʮĸ۷ˡؼǶԷʾѣͶ˵ţ
Ķ˭ϲ˲࣬Ҷʱۡ
ãҶЦеȴ˸к
ܰһ£ֵЦЦҿ𣿡
ȻҶĵذһƣûʶԷǳԼģΪƴĹ˿͡
ֻӰĳ嶯òײס˳嶯ֻ͵ü£ÿ
ܰһǣԷеʲô£
ҶС㣬Ŵ
ʶңҶ̧ͷؿǰŮ
ͣһգȡ֮Ǿ裬Ҷйȶܵĳ嶯
ƣʲôɫҲȲԼİΣҪôʵ
ܰҵ󻮲ܰ촽ųһЦݣһҲشҶ棬ƶصҶСӦ֪˭
ҶϸãȻܰ˭
ܰϵЦһᣬҶ治ֵ߳Ůˣر˿ûԼĿģƵϴ¥ԼΪͷвŹ֡
ʵҶĲ֪ݣΪ˳¼ҵϢһҲȤǲǻ׷ߡ
ŮѣܰĿ˵㣬ҶıֲǹαװúãһҲ⣬ĸŮ˲ǶǱڵл
ҶգգۣĿǰǵġ
Ļشܰü˵ϲ㣿
вʲôҶӭ޵ص⣬Ϲ
㲻ϲܰüøˣҶķӦ֮С
Ҷνʼ磬ʵصԶ׼ԭϲ尡ƯƢݵ㡣
Ϊʲôܰ˲ŭַ˼Ҷƾʲô˵ϲ壿
Ҳǣζͣ˻ᣬҶ׳˸ɡ
֪Լ˵ʲô𣿡ܰÿЦҶŪԼ
ϲҶ̽ص
ʲô𣿡ܰȻü
֧㡣Ҷ̬ǳϿҵգգ۾ĳ֧˼ǽǡ
ϧܰȥģŭصǹ𣬻ǵЦȷԺ󲻻㣿
ģеɫҶʧصˣľ䡣
˵Ůͦ۵ģԼܰȻ˳ͺˡ
ܰȴöԷǹڷԼü𣬾Ҫ
ڴʱһʱļʱĳֺ˽Сô
ܰɫʱˣ͵ػͷͼ˫ֲ嶵˹רעؿŶҶ档
硣վ
ȴֻ·ʱƳһۣŵľ棬漴ЦҶʲôأ
Ҷߺ˼תͼײʲôԷܵصûʲô
ƢŮͷбܰһۣС㣬ͱСԺ˻չһ㣬һлġ
㣬..ܰɫɷףеܲסôԵƫǡľܾҶ棬ѿ
ģ岻ۣҶ滹ء
վҸ뿪Ҵùˣ¥ˡ
ҶĲڴĳ棬ЩΣֻ֮زز
һȥֿס֣ضܰһͷСҲȥɣϣܾҺһ¹Ŀ
һص˽˰칫ңҶ˦֣ɳɷнµص壬ʵŮʲôϵ
ʧЦҷģʲôϵҲûУ㲻á..
ҶȴʧصǲɵģôС㾹Ȼ׷Ҽֱʧ͸һʹģ
ЦϣΪԼ˵ʲô
СôŭԹģͲ𣿡Ҷʡ
ǳ鴤ûĻҶĵĶ㡣
ôС㶼ģ廹Ǹ𣿡Ҷ淢ؿʣʹģź
ˣӣҧгݵص㿴ǲˣǲˣţ
ҶһܵϢ
壬Ҫˣ
лҪ˵˵׶˭ջһ㣬治˵

 68 

˭ԣ쵰˭쵰Ҷʱո˵ĸд
ʱǽͯ׽㣻ʱ޿̱ˣӵ̬㣻÷޳ϲŭԣϲŭһ̽ĵߣֲ˺
Ȼʲôʼѹ
񿴴˼ҶԸ׽Ȼܣ֮Ҳ㣬Ψһ㣬ǾԲ֡
Ҷ滮һߣΪΪҰһԽӭ˪ѩ磬ҶΣУȳ¼˻Ҫ¡
Ѿͳ¼ܾ˵뷨ˣͨϵϢòһ㣬Ȼֽ˳¼鷳Ǻ֢еءԼòƲ÷ˡ
ƽĶѡúܵλ˵һٷҲܴʮ֣ԽøԽҶĸԽأе㺦¡
ֲˣôȻãõ޷ĸ飬ǡǡûеĶܲ˺£
µķʽ˳壬̲סŭйͷϣʱ̬ȷǳӣ˼ܲ˦Լźء
ԼҲǺܻʱΪԸ¼Ҿľ̲סɫŲԵô顣
š
ҲҶڰˣܵ
Цĵشұ֤㶯֡
˵ģҲܴҡҶҪ֤
ƭ𣿡ǽ˹طӣɫģ㣬°Ҫˡ
Ҷ˼һᣬĶһӣҪģǻǿŰɡ
աһſһС죬غ͸ŷ쿴ͶЦЦбߡ
ҶһĨЦ̫СˣҸղֻǿЦòᵱ˰ɣ
ֻǿЦƤЦⲻЦպãҲǿЦûʲô
Ȼ֪Ҷ滹ûаԼǶһ޲ðƸ˵ΪǺ޵ùǺ׽ݺһ١
ƺΣҶæͷǸðɣҴˣʵɫĵңڡ
˵㣬ͷϢģҶÿ
ͻȻıƽ϶еϢŨȴţֻҪһͷܿɾǳĽëֹĻζ
СˣȻȴҶ治Ȼƿֵ̫㡣
˵廹ʿȻͬһҵǲǿˣױֻҪҶ治Ը֣ҲҶԸȥԭ֮һ
˵˭ÿϲ˭ƿԼЦƵʡ
Ҷ൱ʶʱطܣˣÿ˰ɣ㲻ÿôѡ
ϻһʱοҶеտصǱʣҪ峤ģģĿһףԣԸͬھ
ô죬ôһ룬ҶԼĺ÷ǳ
ҿҲϾô˧𣿡ƣǹЦϲҶ˵˶ĵĻ֪˵Ц
ô˵ˣҿ޳ܣҶ侲²Լ
˵ʲô˶٣Σյ
˵ʲô𣿡ҶװƣŲȴͼȥҺöǻǿ߰ɣ
ǹģˡ
һȥץ
ҶģҴҴˡ
ͷɦֱЦŷẔֱ́ϣ˵Ļô𣿱һҪ˵ڻˡ
Ҷ洭Զʲô£
üӵص£
Ҷת飬²⣺ǳ¼ң
лҪ˵

 69 

ֵ°ĸ߷ڣǴϢ˳
Ҷ治֪£ҪԼȥҪһȥ
ŲҶĲɵŹܣ򿴵ҪľͶﳵ
ŹﳵרĵѡҪƷʱעŮĶĵص龰£ǼҳŲʡĵغӣ߶ˡ
Ųһת߲ȥҶ棺ʲô
ƺϲԷϲڼòͣȻ׼ʳ
ڳԵҶ滹ĵģԼʹص˺üҪ
áһЦ
ĸӢȲרעشһй˿У߲ˣȻȻһƱߣرǳŮԹ˿;Ӷ࣬ҶԵظоΧ¶ˡ
Ц򴽣Ҷ˼Ȼóֻ׼˴˿̵Ĺ¼
ĶֻüȻֽǵص̫Զ
ҶƺԶʧ̾Ϣ˸ۣĻĥˣ㡣
һؿڣӿϵĶ
Ŷӣˡ
˫ֲ嶵Ҷ濴Ʒ̧ͷ죺㲻ΪʲôҪôࣿǣҪģԼðǲæġ
ȫ£ԼҪôණˣƫŵ˴ˡôǸ߸ϵܲˣζƽˣеġ
ʹ˫ҲԵǱеһЦĵģûָ㡣
Ҷӣաǰ棬ǲͷһۣԹԵߵ÷ɿ졣
ŮرӰһԲظϡ
ϣҶ΢΢ðףһָ֪˰ɣ
ֽ˲۴ؿһۣһҲܰ
ŮӲӦֺ޼䣬ͬ˾ӪҲε̻֮
ܰвɡ
ҶˣôᣬûأôԸԼһ˵ߣʲôͥа
粻ʣǷḻ˵᲻ˣഺûʼѪأ˭ϡʲôܰ
ҲҪܰҪǳʦҶСһ壬صͬ־Ͽ
һйƵҶգ˳
ůķ綼˴⣬ҶɳϵͷϷ
ʳУӣҶѵúط壬û
ӳ̽ͷһۣڷ
Ҷ˴Ҵҵɳѵûʢꡣ
һ̷ŵϣһͷ̰̰׵ɢ˵Ҷÿˮڳˡ
ȲĺһڣҶ佱壬ԽԽˣٽ
ǣƼٵбһ۵ھǸʦɣ
˭˵ģҶǺһڣǿ˵ĲһǺˣһҪˣֻ֤߱˵ʸ񡣡
ٳ⣬Ҷæ㲻˵к¸˵ʲô
˹ظԼһڲˣŵ¼Ҵˣܿ򣬳Ҳռ࣬𣿡
ģҶۡ
¼ĿˣҲûкһϵ飬ԼҲͲҪ̸ʲôˣˡ
Ȼ
Ҷµǳ¼أ
ЩҲʱʱע¼ڳʵҵϢòƳ¼ҵŲһҪٵյļơ
Ҳ֪¼ҲǼһ䡮ơʵֵģȻҲ˴ۣҲҶʹ޳ֵܵˣûԼӵľ
ѩ޹ȻޣǵһҵĵزʱҶҲỳԼǲˡ
Ժxвг¼ҡĮȻص
лҪ˵ˣ

 70 

᲻еˣҶѵõеãȻ
ȷһǻŭԺֻűóΪԼ¸ۡɲܲöԵǾʧȥΪΪ̡
ʱУɣ嶼ԼĿ֮һ뿴ǹҧ
ʱȥһǰ֮ʱڿʼ
Ū˳¼ҵҵԼеݸ𣿶뱨ǳһˣһز᲻꼰޹أ˺û˺أ
ڵʲôģƽĲΪģЩνĶ÷ϣΪͷûԿһΪڱȴ̳ҵΪгô󣬳¼صסȻ޿κΣزסȡ֮ҾǱˣһֶѡԲҪΪΪ˲ĺ
ȻȷΪֺҶû⣬ֺˣΪϼıɹشﵽ˫Ӯľ棬˵һҲ
ðɣбοʼ磬ҶԼҪȥ̫࣬Ѿеһ뷴ҲˡңôŹԣĸ
׾ͿŮʲô뱨ֲӲʼΰˡ
Ҷʱ䲻ص¼֪ԵʲôǶȻǺģ
ȿȡҶòһ⣬ʣΪʲôң
ΪҵȷΪŶԳ¼Ҷ֣ҪȻʹܴӳҵҲδȤȻص
Ҷ治صΪʲôأϾû
|ǲҡ赭дĵġ
Ҷ֣̿ǶҾ͸ˣ
һüÿ϶ⲻԶ׼ġ
Ӳ
ȷͬؽһ䣬û취ˡ
ǻ᲻Ҳ뱨ңǡ콻ͨ¹ײˣ᣿ҶʱθȫʧӶǵиָƲľٶܲǳ¼һ¥ɱˡ
û׼пŶ岻οɷµĵͷ
棬ģҶӵʣأ
ô˵¼ƲԭǣҲұ𣬶ȻĿ׼㡣侲طһתòŵģ㲻µġ
ΪʲôҶգգۡ
üΪҰ
˵ףҶһ£ʲôɣ
ֻҪŮѵһ죬¼ҾͲҶ㶯֣ȻʲôõĵأȻĹ˹ǲҵġ
ҶȴһҲģôǷأ
ܲԶŮѣԺǻҪʱʱ̷̿¼Ұرһ˦ĳˣ
֣Ϊʲô֣˹ĸвˣ۵־Ͳˡ
ôܻ᲻֣Ҷѿڶ
һڣҶоսӲ˵ɫۿɼѿҧס˴
˭˵ֵģۡ
ҵ˼˵̸ַֺϺϺ˲̸һһҲһ̷֣ʲô𣿡Ҷֱ׳ص˵ˡ
˷֣һֿܾǼȥ顣ŵֱֱָۣǵĹϵֹ۵㣬Ժⷽ롣
飬Ƿ˰ɣҶЦڣЦӣж벻Ҫ飬..
ԽԽΣյƣҶԽ˵ԽСǷĹΧǣڣǽ滹һƬɭֵˣαصһϣŰʹļףλܲҲ̫Ѱ·ˣΪˡ
ܴ󰡣ЦЦ
ҶŵӵͷǸ壬СŮ귽ʮഺ٣ʲô̫ԶˣҪǻǻɣ
أб
磬޺֮ǣҪ³¼ҵıҶڴص
Ҹ㡣年˹ָҶߵߴ˹ȥ۾գѽգ
һһص˴ߣ
лҪ˵ˡ

 71 

һʱˬ͸
ҶʶԼͳ¼ǽ˲ݵˡ
Ը׷¼ҲŹϾǻټҵĴ
Ҷ૵һ̫ˡ
ԼԳֵܵıʲ˼һЩȡжԸ¼ҵʱҲᾡѡһָԲڵķʽԼͳ¼ҸһЩأ
˵ʲôҲˣ岻;ϣ¼Ҹ
Ժô죬ѵ˵ģ߲뿪
ȻԸ⣬˵άֶأһսսָ˵ĸӻ棡
Ũʱ˳һתԼ·³ǺܲҰɣ
ҶԺһͷһҪ뿪塣
廹֪Լô˷ãҶշֵ뷨ΪŮ֪һ㺦»Լ
¼ҵܿ죬һ֮¸ƲɥĽ뿪XС
Ȼ¼ҵϣǳ¸Ͷÿ죬ٱס˼һʲ¯ʱǹġ
±ʽаꡣ
ⳡԳ¼ҵܶգҲ׷ʹ򣬵ǰﻹ߿ס¼Ϊų¼Ҷ£Ҳ˳в
ҶʱһֱԹԵذŮѵĽɫһˣڿԻؼˡ
סƷģȴǲڵģһؼҵˣݳܵϲԼСңϲһ˵徲
ҲѧУϿˣмҪĿԵţպýʱ
ɳϣҶæµȥʰеССĲˬ
һס·Ů彫ڻ°Ͷ˵ͷܲ𣿡
Ҷһӹؿڣܡ
帧˸ؿڣΪʲôܣסﲻ𣿡
ֲҵļң˲𣿡صһۣɣ˵ֻȨ֮ƣҰȥʲô𣿡
ҲļңסòڣҿԽӹΣص
ô󷽣ҶƼٵ̾һ漴ɫһüĿôеĲƲңһڡߴߴģСұ㣡ƵСȭͷ
岻ŭЦ˶ߵƲҲǲԣǰһڱϣ֮ã
һڱϣǲǽ
Ҷ˸ڣǹϲ㣬ԱסԼĲƲˣΪǲߡһټٵЦݡ
òʧ̾˿ſ
ʱԼŰҶȲҲ˳ӣƢָʹһӵϹ棬ûаģϲòС
ĻƢСۣ⿴ɷԼԸʵϲӵġ 
ɲҶ֪ҪȻ͸޷ˣ޼ɵļ̤ġ
ϰһؼҾͿˣʱʱܽ˴˾һסɻѹദʱ䣬뵽òܻᵭȥü
һҶǸ߸˵ӣ˶ȣȥҲԣǷӾˣԺסɣ
СҶԣæ°ԡ
ΪʲôУüķӣʲô𣿡
һֱǷַ˯ģûԽ׳һҶļһ¡ҲǿϾһʱġ֮õҶȫĵİˮˮ齻ڲҪġ
ҼûпͷҶ˽ڡ
ģؿһۣǻҵķӣҲˣڸڡ
ҪԼļңﻹᵽķסҶҡͷ
ҲУҲУʲô˼ŵ֧򥿴Ů㻹ǵŮѹϵɣǣӲţΣյ
ûУûСҶת飬ڽû㲻ÿ춼һ𣬾̫ϵӦнʵĸ˿ռ䣬ܱʸУ˵ǲǺеܺã̫ˡ
Цá
㶼𣿡Ҷˡ
塣϶ػش
ҿˡҶ˵ص
˵ʲôЦΪԼˡ
Ҷӣ漴ֱ׳صٺóԵķҲһֱԣٺÿ˿Ҳƣ֪ͣ㳤ú˧һֱͻ尡Ϊ˱ʣ˴˵˽˿ռ䣬ˣ
Żͦеģǲޱ顣
ҾͲ׼šҶ
㣬㲻˴ͨӵĻص
޳ܡҶýߵһ
ļƻˡ


 72 

X
ҶֹһߵֻعУ԰ƺȼѧϰ飬רҵͶʱ࣬Ƿϵ˼͸ˡ
ʳһʱûҶһû˸Եš
ƺӣƯʣ׺ʮ㡣
ûд̽ҶӺԼദֻǲֵһС£Ҳû࿴ֻͨżȻˣ̬Ȼ⡣
ò˵ȷҶ˵㣬뵽ԼһԼԷΪԼԳ¼ҵ£оеΡ
ϿθоôλѸ˵һʶͬѧıʼò԰æĵص
ллҪҲġӢ﷽ƣҪȻĸҲΪѡרҵҼʹٵʱҲûеγݣʦҪĿҵҲˣҲһֱڿ顣
Ǿͺãˣ㻹Ҹ罻أû۸ɣֵؼ˼ü·ڴȤ
ҶЦһǷݲڣ͵ԼںͨͨĽʼɡ
Ϊ߾ͻöԷվԼһߣŶԿԼĸ磬Ȼ겻ʲôˣҲʣʲôѪˡʵ侲ߣܻԹ
겻ʲôˣȻûзҪҶƽ
˿ڷˣȴĵشŮʵٴμҶĸоеԾġ
ΪҵŮܲĶ󣬶ϲϵֺõҲ
κǲͬòˣΪҶֳĶЩ˶˵ˡһѹ£ĸһҶˣҲ˲⡣
Ҷ̬άģҵ˳ԼŮν伫ŮеġȻҶĸо̫ƽˣûΪŮѶ棬ҲûΪ˴˹ϵǣ϶Լʲôı䣬ҲûдüĿ俴е⣬ڶⲢûΪݵתκεĲͬͺǰҶ棬ֻٻУˡ
仰˵ûдҶϿӰ죬˴кڶûһ֡
겻Ҷ治֪ܸʲôҶıֻ뵽ܣһҶ治ں壬˵ԼҸ磻ڶֿܣҶȨǮƣ֮ȻҲп汸ԼǸһĸߵˡ
һ뵽ܴܿģ̲סô뿴Ϸ
һûһĺҶ̸ţˣԼʲôҲԹ۵ףܺ˵ܲߵף
X󸽽סζ·Ҫ໨СʱζܾͽܼҶ棬ζദʱֱ½
ϾһҴ˾ܲãҲʱӰʱ򣬹ȻӲ۶ϻסȻŵҶȻ˯ŵ龰
ǣпȥҶͿû˿Ĺϵ
ΪҶҲۿɼıæˣҪæŲµĿʱμӢݽСҲˣͬѧദҲûˡʱҪæűʣæҲæʲôʱ뿪ʲôʱģԲ֪ò˫żˣҶҲͷһңиָɶԴڷ
֮ûĶѶҶҲظĮĸоĵӡ
ɣҶڲһ䱩ķʽԶ䵭˴˵ĹϵЦظкһҲûиңתۼҽڽ⣬ܾ
Цˣʶ˺νӳ壬塣
Ϊ¼ҵ鷳ƽˣ˦ԼΪ䴦ͻĥԼĸ飬ܷˣ
롣
лҪ˵

 73 

Ȼ붬ҹػҶƮ㡣
·һ׺·ؼҵĵ·
ɫųʻסլŴ򿪣źɫµ˳
תӹϵĶԸ˼䣬¥
ڰĴǰ尴壬һȴû˿Ӧ
ü˳һִ֧´ͳԿףաһӦ
ŵǿһ˵ĿֻһյůɫĵƿţŲԵ÷ÿ¡
ޱ·ϵĶڳķϣͰﶪĳԹͺУ򶨵ϴϴ֡
´ӵɳϣԹȥҶķš
ơûƵģȻ˳ĵƶسнšҲˡ
ȻҲ޷ˣ˽Ųһӱ
ҶźﻹһõصţʲôϰӢң˵žҪˤš
һű谭Ҷ̧ͷͼ˵ǿӲسֹĶ
Է³֡
Ҷ治ͷصѾԹˣԼ԰ɡ
Цһ£ַ·Ǵʹ˵绰˵һԷΪʲôң
ҶСӣΪصҶ˾ȳˣ˭֪Ҫ㵽ʲôʱ򣬲һС¶ѣҲҪƽ𣿡ε̾˿ˣҪҵʱˣһҪĿҮ
ͼƿٴιţȴ˷ץ
֪жûһúóԶٷҵˡ캣󡯵ĲˣϲԵģһ㡣
ҳԲ¡Ҷü⣬Լȥˡ
֪ӢܺãѧУЩԸѲ㡣ͷ˿⣬ôĳɼұ֤һ߷֡
ҵѧҵܲһ㣬𣿡Ҷ淢Ƣ
ѧҵҪҪ򴽡
ܲܲҪȡˣ̸̬ȣܸĻӰ죬ǻ֡ҶָһͨȻسֹš
֣͵͵Цһ漴ЦȾ˺⡣
ûٳţصĴĲʳͻȻӽͰ
ת۾ĩҶļ٣˯˳žͼɳе塣
һʶѿڶô⣬ȥϰ𣿡
˴һۣ˹صĩҵȻҲż١
ҶץץͷЦǰҲˡ
⼸æѧϰѧУʹڷٳţҶĴڡ
վŮ˯˾ȥԷɣˣҪš
Ҷе㲻ڵ˳˳Ĳɵؼ˸Ϻȣ佱ܺóԡ
ŵڶ濴òͣ˹ǵϲͺá
ҶͻȻе䣬յˡ
سͣҶæˡ
ʱڣȻỻ·ǳȥ
Ҷ˶٣صΪʲôҪţ
ȻصȥԼᡣ
Լ᣿ô֪ҪԼ᣿Ҷ治õü
£Լ᲻𣿻㲻ŵĻڼҲԵģ죿忶ȵ顣
ţ..תת飬ҶҪɵؿڣǲаѾԼˡ
Լˣ˭ôָ֪۶ĵص
ͬѧһԼ˽ȥ֡ȷԼܾˣٷ£ǲһ
Ƶ嵭
СҶܾ
ΣյﴽͬѧһҪǺһҪ
Ժеʱһ𣬿ͬѧϵֻм꣬Ѿ¶ԺҪཻ˼ʹϵҶԴǵص㲻Ҫô˽ںӦ֧ҡ
һԼأЦЦ
ΪѲǺõѣΪҵ΢ģԼԸҪǾͷȥҸԸʱԼŮѰɡһ˦ӣߺߵضһ˻ط
Ҷɱܿ壬һ˴һ˵ʱһ㲢¡
ҶҲûһͣʹֻ֣˵޵ġôִŵĶԼһһһĥʶԸеȱ˵ɺķˡ
ıƵˣҶÿײ˵ʱͼԷĿע֪Щʲôವġ
֣ɲŰ档
ڣһζ嶢ԼŵʱҶеĲ豭Сߵɳ£壬㻹ðɣʲô
ŵس򢣬۵ôһͬ㣬أ
ҶȣϵıӣɥЦˣҼһҴڽӴأͬôĻ±Ӱɣ
ˣ岻̬˰ɣ
лҪ˵

 74 

΢ɲسǣûǴĻӵĸհɣ
Ҫĸ׵ϴȥѪҲĸһߵҶգգ۵
岻ÿɷһЦ˳ˮ۵벻㻹˼ðԺһӸգ߲ˣ
Ҷɵۣôͳӵˣ˰ɣ
лл㰡ɰͰ͵ػһ䡣
㲻ҪЩܵӿɲСӰͻȻƽǿƵϢסҶ棬촽Ů۵ļ
Ҷ˲ͷƤըˣæͷеıӵм䣺˵˵Ҫô
ˡ崹޳ָɫĴָ
Ҷ泶һĨЦص԰ֻ׶ͷŶ
Թϵһ֪ǾǿժùϲأڴҶֶšȤζһֱǿƵġ
ⷽҶһǲĵģżˣ˵һºһ壬˺ܿˡ
ǽƺﲻһҶеزͬ
ɵŮ׶ͷɲӡǵıӣҽ㡣˵ԸеͳŹƻ˵Ķ˻ƵһƬ
Ҷ̣һᡣ
˶٣ܺãǲʵһ¡
壬ҶɿץסҶֻ֣Уس±ǸصǸ˸ǻͽԲܽлǰΪԽԽı£Сĵһ۵޷ܣҪֵĻҲԡ
ͽԻǰΪɳϣһִֻɳôţضסҶ棬ΣյЦˣҶ棬㵱ǰ׳𣿡
Ҷҵһ£У˵滰
ٿһЦصȼأ˵ʲôҲûз𣿡
ҶԤԣ˾棺˵һٻҾȼܹ
弸Ǻżļ˵仰ģû˱Ҷȼ֮£޷ҶԼĿܣıȲȼ
Ҷʱƿԣȼͬӵ²ܣ֪ĻǨŭȼͷϡ
ðɣǲҸȼһʱ򻹲ǻͽҶССصҴˣԺҲϵˡ
ݺݵšüͷȼôãġҶ棬ǲǶ̫ˣ
ҶίصȼǱãңңԣʲô²ܺú˵һẦ¡
ǱǸˣҵĴЦˣԸúõĸ̸飬㶼ЩʲôûգæԼˣһѧһҪæ뻻һַʽ̸㾡˵ҳȫ㡣ѾѹһӵĻ
Ҷ鲻Խض˶ӣ֪岻˺ԼΪԼ֪ҪΪ˵ˣһ壬Ҫһ˽˿ռ䱣־롣ԼģҪңû
ֻһɣЦЦص
Ҷҡͷ㲻ģȼҲһ˵ǵʱͻʵңȳʱָպáɫɷµصҷģҪȻ˦ˡ
ģб
ģĲˡ˵Ҷ滹µģȻϲǻǲ˺õķʽǵԼ֡
ҹҵģ֪ƭҵġۡ
Ҷҡͷ
ǽ־𣿡ĵʡ
㷴ԣǾͿԲҪҶɵش
ܾҵԼ𣿻ҵĵ绰𣿻𣿡һһʡ
Ҷգۣ޹ؿ
һЦǲҲ֪Ϊ˱ʸУֻһ취벻
ʲôҶҧŴʡ
ӲϹʵʵɨ壬˵ŮԶ˵ûе
ûеа˵ǲҶݵشͷǰ;ǡ
ǲǶжĥҶ̫ɶˣһҲ۸
ѣҪˣ
лҪ˵

 75 

ʵ˦ˣҶ˦
ĵ׶ٻЩģ֪ڸǿԼ⣬ʵԼࡣ
ȻһεױȲԼҪǰʮĸ΢Ĺذ˳˳ˮĳɳûܵһ˿Լȴġ֮£²òίȫѹֱԵȥӭϣҶ˵ί
̫ᣬ̫ңԼޱȵҪԼʤϵһУȹΣΣϲԼΣⲻҪġ
ԽǿԽǽҶԽԽ뷴ΪǵĺãмһˣܰԼҶΪԼǲֵġ
ȻĻҲȫУȻ֮ҲЦ޼ʱ򣬳ȻĳһҲЦҶǰһϲڵԼһж΢ģֵòᡣ
Ϊĳ־ҶֵúܡԡԵ졣
Ȼ£ХȴһƬܰůڡ
ڵůɫĵƣյ¶ȸպãüĿԾضչˡ
崩ɫڳϣЦӯӯؿŮæµӰ
ˮţƮŨ㣬建ֽ߽ϴŮС
ͷŮļϣ첲֫ϴĶţ
ЦһҶͷƤؽϵˮϣԿ䲻䣿
ȵˮۣҲֻǲΪһЦ䣬᲻á
Ҷһ£漴ŴЦ佱𡣡
ܸҪҪһص
Ҷһ£棬ϴʣµĶˡ˵ţŤĻ˸תԶˡ
ȻʧЦĹԹԵصͷϴ
ϻ๾طڣԵζڱǣ˵θڶˡ
Ҷ潫ѾŪõĲϰϣһȲĽ£壬壬㣬û
ˡӳŵҶǰ
ۣڶ㲻ͿԳԵĻ̫ҸˣҶܵۡ
ôҸ庬Цһۣʳİ˳˽ȥ
ȻġҶ͵ͷȻָ壬ţһ㣬ëҲҪҪġ
һһŵĹӣĸԸչİŮ˵
Ҷ˼ڣȴæأóԡóˡ
忪һƿϷҶֱߣԵ㣬Ҫš
֪ˣҶڲĵӦţһ䣬Ҳ԰
á˹ĳһڣʳܺҶദĸоܵġ
ģ˱˴˵ף͵ƺҲһ
𶯡
ҶȻסͼͻȻԼһջʱָմɫԭǽϲϡ
Ҷ治˼򣺡𣿡
ؿ̽С⣬һЦûˡ
бϣļƺΪȶ߳˺飬촽ùݣǱġΪ˵Ĺϵ·б¶ֵǣԸУţԸУ˿̵һֻԱҰèɢ
ÿĶ˵ģﺬϣҶ鲻ԽؾͶ࿴˼ۡ
ÿ𣿡͵͵ʡ
ʲôҶջߵʲôҲû鿴쿴ؾǲʲôҲû
Կ࣬üָصҲ֣û˵㲻ҿһֱǵõ˿ĵ˵𱻶ϲ˶ֶţҿһֱڴأһ䣬ʲôʱְɷµʡ
ۡҶˣǱز죬ŭصԷأ㡣
ʲôѵһˣ״ʧüͷҶô죬ҿڴ˺þã
գۣҶ׺˰˵صҸıˣɫ·˵ĶˣǸ㴩·һ٣ҾΪһǲɽ㡣ǲһò棿ƺǸĽڣһʱЦ绨
Цݣϵ˿ҿɸʧˡ
ʧɣʧȥɣǲȫġŮȣŵ̾ϣָʹָˣ죬Ҫ裬иҡ
ظвˣʵϲŮģûдĿҲ⡣
ڵؽιŮ£ͻȻＫطһ̲סҪΪԻǻӭ㡮ֶšรع׳
Ҷ汻ȻĻŪҭסյ˹ȥ壬ˡ
ЦؽסԼڣ̾ҪһֱôԾͺˡ
ظŮĺüĿüĲѷͷ
лҪ˵壺뱻ԾȻôѡ

 76 

ʱҴҹһξҪٽĩˡ
һѩУ԰ȥããһƬԵ֦Ϲ˾Өı裬˵Ŀɰ
Ҷӽڵİ칫ҳ˫ֲ޷ڴͷҴ¥
ȽӴ⺮Ŀ̲ס̧ͷǳһӡ
档
ͻȻĺҶ庮״һ˿ڲסľǰȥʧôˣ
Զվ壬Ҳ֪ʲôʱģŮ
Ҷʣ嵭ü㡣ôҲ𣿡˼ѲŮı顣
Ҷæ¶һĨЦݣ͵ûУ̫ˣ㲻ȥ˾𣿡
˵˹ȥóֱ˵գ
Ҷƫһֽű䴩·ҲůĶ˸ܵһ⡣
ץסҶסĽԼµĿڴ忴Ĵ¥ջ̾Ϣ׼أΪʲôϣ
ҶνҡҡֱۣίŲҲ㣬ϲ
崹ҴһλҽԵ巽һ֣żȥһţ
ҽ³ԿҩҶСüͷĶǿܡ
СƵĵصҩڲʲôҪ
Ҷתǣҷżٻȥɣ
ֻҪἰԼһģڽȫϡҶһʱһʱϼһҲˣ˵ʱ嶼ˡ
ЯУſȥͣ˽Ųͷȥ
ҶеˣⲻҪżҵȻǻϼҹ갡
ĩԶˣһЩ£ʰһ¶뿪ѧУˡ
Щûи˵Ҫȥ
Ҷʼ磬˲ɫⲻȻ飬ұǴ»ؼҵʱ˵ģ˳˵Ҳһġ
һһΪƱ˲Ż˵أ
ʲô˼𣿡Ҷϣָ˵ŵԩңҿҪˡ
ѩŮװɫ޷Χë죬ĵ񣬽ˡ
ҲǣıֵȷЦһ׽סֱڴһǣζصΪʲô°ɣ
Ҷ֣ʧɫ״ô֪
ЦЦУ
Ҷգգۣ̾˿ǿסˣðɣ̹ףסӣüص壬һˡ
˲ͣһʱϲ֪ʲô飬صص˭ģ
Ҷ氧Թصɵӣ˭£
һӵؿŮЦ
ҶأҶ˵ֱۣһزʣòЦò棿
ܵس˳Ц۵ס
ҶȤس´ص壬ĬС
˵ųֱۣƵ߿˵㣬
ѩһӡͷǽӡһظȥ
˻صңҶ治ˣɿȥԼķ俪ʼ
ⲽȥſŮڿӰڵʲôʱߣ
ҶæµС۷·æͷҲ̧
߲𣿡ʡ
ҶĶסصһۣʲô˼̸ҲܻˣѵҾͲûȥһĸףûȥ𣿡
һȡֵ㶮µ㣬ְ
ۣȥ˵Ҳüһĸףһϼôġ
СҶѿڶ
ΪʲôУûб˲ҿɲһϼҹ꣬Ҽ죬ҴͷһȥƺǸ⡣
ǲҪˣҶصʹͷæµ˿ı飬ֻʮܿͻˣһԲ㲻ҲãɲҪô˵ˣ껹ˣ´ҡ
ƺеɣһˣ
ѽ˵ģ÷ġҶţˣҶˣɣҪǴŹǡ
ȹţҶؿڣ³һգ
ɲԼһϼҡ
лҪ˵ǹ

 77 

ϵĲЩĬƺҶ㷵ܲġ
ҶҲЩһòµؾ׽ʳһߵ˵ͳֻҾͶƱ˰
ͷ״ƲֻƤµһֱ͵ķӦ
ãֻüͷȴûгԴϣʾĬˡ
Ҳǣϼɣʲôֹأ
ȶƱɹϢķҶ氵˿ֻҪ岻Ҫ˽Сؼǻضˡ
ٽ屾Ҳæ÷𣬻ʱԽԽʱɴڣҲҲϾ̫Ҷϵԭɣ
ͷİϲҶϵЦ˵㣬ɷµذָͷ㣺죬ȻȥҪϢһ죬һЩ£иеͬѧۻᣬҪݷһЩҪ׼ڵĶôһҺæյššü漴οԼһҲôһΣæ˾ͺˣȳҾͻˡ壬ʱҲҲҪҿȥæˣҪĵһص绰Ŷ
ڻعһۣг̻ͦġ
Ҷʼ磺
һںƣ±ӵ뻹ǲһ˹꣬ȻҪϼңôȳϦҹȥ㡣
Ҷһ£漴ðɣˡ..
㲻ںЩһᴦõġ飬мѣǰˣӽ󲻻һ˹¹µꡣ
ҶûбҪ
Ҳһȥֻȷ鲻ҪŬӰȡʱ䣬Ҽ죿
ҪҶ򴽣صǲҪˣûôҪҲСңôҲ۵İҪȻ˵ĳϦٹͺˣҾͺܿˣҵŶ۾ƺƵġ
㲻޷㣿
Ҷҵҡͷ֡
ԹԵҹȥ
ҶصͷȻ
Цһ£ã㡣
ҶһЦ
Ϊ˱ʾԼûôĹƼҶʣµʱֵղŲæģһʱ嵽˾˼仹Щѷζ
ȵ˵죬弴ʹæ÷𣬻ǳҶ浽
ϳҶľе죬ŴɿӹľôæʵҵģֲСˡ
ְ棬㡣
ƺĻ٣Ҷֻ᲻Լߣ⡣
ò׵˻ر࣬ǵʱ䲻粻ǰǻڡ
ڼĬĬذҶһȵʱҪǻͻȻסҶ棺棬㻹ûлҪ˵
ҶȻתͷЩ֪صûаţȥ·Сģ̽ص
ûУ룬ǲʲôض
̲żҵУ˲ұӣҶһ˲ͣˣͷ£żһ£ЦеǡװģϦ
ϵǣٿЦһ£Ϧ
ϷɻҶ滹Щ㱵ĲʵУľôԼ뿪ˡ
סͷĻϲҶóֻ巢˸ϢԼҪػˡͷɿػϢҶͳһЦշŲڹػ
ʱһɻգԽԽСľҶĮȻջĿ⡣
Сʱɻ֪ͨҶ˾
һ·ɻҶȥȡԼ񣬲ſֻ
һ£Ҷ滹ǰ˸ĺ롣һͨת˻죬ߴߴرƽι壬ѾˡҪأ˵ˣҵٸ绰
ͷ˵ʲôҶ桮š˼漴͹Ҷ˵绰
³һҶæߣһ⳵ϡ
ķǰҵ˴ɨҶŷɨϤĻЩɵĸо
ЬҶһ±飬óֻȥοƵι壬Ѿˡ
ͷ忿ڰ칫ϣ鲻ԽعһĨЦŻ鶯Ů
Ҽңǰķ䡣ҶתȦ²ظ˽һȦƣ۵ش˸Ƿ˵ˣҪȥ˯һˣ绰ŶֻҴ㣬֪𣿡Ҫ
Ů۵µɫۣ︡ã֪ˣСٻȥϢɣϢ˵
šصͷҶƤظշ˸ǣŹҶϵ绰
һҶҲŲסɳϣ૵ˣ죬˵ɣ
´£Ҷ˵ԼĴϣ˯˹ȥ
лҪ˵

 78 

ڶһҶ滹е£һԼѾصϼˡ
˲ˢϴĵһӦֻ˿ʱ䣬Ȼ˸绰ȥ
棿ͷһŵŮ𣬴С
ãȥM㡣Ҷֱӵص
𣿡Ļžϲѽѽʲôʱȥ㣿
Ҷõ֮һһֱҶһڹڣ뽫չˣֻҶڵĻ˾ܾˡ
ܿ죬һƱҶҧŴ
棬ǲǳʲô£ͷеɵصܸҶԼǲò˵еͻȻЩġ
̣Щ£أҵٸ˵𣿡Ҷ
ðһе㵽˵޷²Ҫң˵ܰæأúչԼ֪𣿡
лл̣MҶµ绰
Ҷ֪ѶܺãǶѣĽӴҲûϤһĵز
ΪĸŮҶĸԸȻͬˡ
Ҷ豼ţɣ飬Ʊ䣬׿һгУҲϾʱѣι
ССҶУģҲں˽Ӵǳ¶кŮһУҪԼһƢ
Ҷ赱ΪԻŮһӣҶ治ҪǿԼȥκ£ôôûϵԼߵô磬ʱȥıѾ̫ˡ
ҲûǿҶǿԼȥάֳĹϵֻǸŮЩǿܻڹؼʱﵽģһЩһЩҪʱײҪЩϵ
˿ܻ׽˺޹˼ɵǶŲϤȴŲ˿ڣοǽԼ鷳ǡҲҶһֱûѰŲ˿ڡ
ʱҶԼûѧϵŵ㣬ȴ̳еȱ㣬ƩУƱ䣬ԣҡ
Ҷĸ׵ģûд뿪Ƭأڱҵͻڸһҵ꣬ҷݹֻҸ˳ɼҡ
ȻĴȴƵòǱܵȥܹ޵Ľˡ
ҶѾѧУʱѧǴ㿼ѧڵĴĿǶһᱻһݣɴֱӳˡ
ǰõǩ֤ûйڣҪƤӵ°ʡ˺ܶ๦򡣵ȵ˹ⰲʣµһЩСȻа취
ҪľǲģΪԼһֱϼңȵϷɻ˾ͺˡ
֮ǰһЩҪĲҵԼ͵ⶼҪչˡ
ûʱٵ飬Ҷɿ𴲣Ȼץŵ绰š
һ죬Ҷƣ˼ҡ
ŵſڣֻ塣
ιҶӦ
ôصһϰ𣿽춼ʲô˴ͳʡ
һ߻ЬӣҶĲɵش𣺡ðһĽ֣˺ܶĶ˵ˣҺۣٸ绰䣬Ҷ͹Ҷ˵绰
뵽Զ߸߷ɣҶе㼤ߣҲ׼Ͳŵ˹廹ΪΪȵʱһȷԼȤԼˣʱٻ
һ뵽ΪԼŸıƻ;ﲻˬ
׵ԺҶ˯ڹڵһ
ɻƱһˣİ
úõĸûд򿪣һҶýе죬ǽŵġ
ŵӵʱҶóֻ˸绰
ι棬ڸʲô֪޾ʡ
ҲأˣڼϢһ졣Ҷת飬ԣҵ绰ɧңΪһػ𣿡ӲҪ
Ӧһʱ䣬巢ԣѾɵ˰ˡ
ðˣôó㡣ģһ绰ҲġƺЦһӦ
壬áҶҸ绰ݰݡ
ݰݡͷǳĵ˵绰
һҶؿڣߡ
һӣҶ潫ſĴ¹ϡ
һһ˽ݣŵ滹мݣ̲סֱЪ
һ̧ͷŵûɢʮԶǴ˫ֲںɫµĶİضԼ
Զͷվųԣ󻹸ʮԴ
֮䱻ҶȥǱطɳȥˤڵϣһӻĶŮɢɢ˿
Ҷ⧲֮¸ǽһᣬݺݵسȥϥһӹ˵ϡ
ۣ˫ֳѩҶһӵҲ֪۵Ļŵġ


 79 

ŲδڻѩԽԽ
Ҷعڵϣ˳յ£˿бס˱顣
ô죬ô죿
ҿ壬ӱƵͷضԼ˵ƣµת޵أҵ֣
˵ƤЬǰͣ£ӴӰסԼҶֻñѹô
أӰ£һֻԵϧסҶѪƤ֣ۣôôСģ
Ҷ鲻Խش˸ҭţؿ˳һ˿زմ๸Ѫ˿ֲ֣ҡ
壬㣬ô⣿ѵʳڣһɱץסԹ
ˣһ֪ԼĴ㣬ǰã̲סʸ
崹Ů۵Ĵ˸ᣬɫɬԣγȣǸ棬ҪһϢ
ӣҶѾ׼ǿصɴۣʲôϢ
̾Ϣһ̧ͷǿع˹Ҫ㣬¼һҽʣµʲתƵ⣬ѾMⶼҵؼҵõϢǺǣʼҵܣԾŹ㣬ڳǰǮֱͨ㡣һõϢ͸˹ڵ绰ûи㣬뵱˵סŮĵ㲻Ұɣţ
Ҷһʱ֪ðʲô飬ֻɬɬܣ¼ң¼ҳˣУҵģԣץԼģ
嵣ǵüŨŨǸ⣺ҵûץס¼ҵСǳɹǽ㵱Ŀ꣬棬Ժǲ׳ˣ˭֪¼һùʲôɥĲǱϾĵطһס㣬Ǹ
ǣ𣿡
Ҷƿ޷ǿޣôҲǴűܿ¼ҵ⣬ıУ˹¼ҵܲôɣʱ취мôң¼ҾĺľѪŲɣ
ڸ¼ǰһ˹ΪйߵĵһĿ꣬ǣԺҳ
Ҷһ£ίˣǣǶ˻ͨҪң̫̫ˣҪ¼ˣҲУڹҲУǱԼֻԱ
ָŮϵᣬʲôֻҪߣԺȥʲôطҶ㡣
Ҷ淴Ե˲ӣòУֻԼһͲ忴Լܵľ档
ҵصͷôǰĻɻء
ɵ˼ɨɢ䣬㲻˵ҪϢô£ǣҪȥ̱ǰ
Ҷʹҧ´ſڣңǣǴȥ
ЦЦۡ
԰ҵﲻ֪ôһֻӣҶ治ɫصʵŵһ
ʱһιǱվ˹ץ
ҲҪɫۿɼһӱñⶬ컹Ҫ䣬˵ʵҪҲ
תת飬Ҷ֪һҪĻȥԲҼٵĳɲ棬鵽˷MƱ
Ȼˣҭһ£޿ˣԣ˼š
岻ôֱˣƤܿƵسһ£漴̵˵ˣĵ绰ϦƭҡʲôһԵ˦ңץҶȻսÿ¡
ҾƭôˣҾҳţ˭㶼ңӿ֣Ҷ³ֱ˰ֱ׳ض˺𣬱ֻҪľǶԷָԼ˵˵ʱæææҲϣ·ҲϴֻĹ˾˵ںңƤҩƵĽҲҲһؼƨҲš˵ǲǱˣȻ㶼ںˣҳ̽ôˣôˣһˮ
ͷøˣɫһѾæʾŵ˵øԶʲôµĻ
ҧüֱǱ죬һ߷ŭú޲ȥݺҧһڣ۸ˣһ߿ڻԵСƭӣ뺬ڿףôôɰ
ԼвϲŮûûεСģ޼ɵļ̤˵ģʲô
Ҷ棬˰ɣ強֡
˹Ҷ治˼˲ͷб۵ðɣʵǴ׽ԲġŲţˡ
彫һŷֽҶʹУһЦģԺߴ粽룬ᣡݺݵص
ҪҶźֻЦʵ̫ɺˣ
߰ɣɫ
ȥ׼Ҷ滹вʵ׷һ䡣
xСüڶԷͼʱһ䣬˳¼һ뺦㣬˵Ͳڸء֪Ҷʲô
ȻҶʶرסĲӡ
ֱץȥζԷһ裬Ҷ治ļˣסĶûƭң
ҪȻΪʲôôɣǰXУų¼Ҿͳ˹ն·ɻƱʹ˸ϵˣ
ؿһۣѹ͵Ҷ治͵ƭɣ
ôһ˵Ҷ淴òˣʧͱ屧˳
ϸʻȻʶȤϸ壬Ŀռˡ
ıϳһѻȸʧС
ϢϢĬ
Ҷ治شͷϰŵĺᣬĬ
Ȼһƴڻ˫֪Ҷ䵽ĿΪΡ
лҪ˵

 80 

֪˵ĶǼٻҲ֪Ȼġ
һвǷ̫ƽȻĻǻҪԵĳҪԡ
Բ𡣡Ҷȴ˳Ĭ
ǴʲôʱʼƻģѧУûзż٣ǻصԺ󣿡ͷƽصҾô޷ܣ޲һ֮
̫ƽˣǾƽҶļ£ֱ
ܺãҺܺáҶŴ̫ˣõظµҪӱܡ
ָ˧ѣǮƣǧ˳ֻҪҪľͻ˫ϣݳ޵޷ĺ˹չ˵
һǺܶŮģҶ治֪ǲԼ̫ˣϲŰŲ
ȻҲӵ㹻Ҳºܻ׸̾ʵһϲˣӵһϲԼ˸ҸʵδʸУڴҵԼϲһʵûôпᣬԶһһõĶڵԼǻӡء
ôᣬɵΣδ޿ܣŷǴģص˻ụమšһԼϲһʲô
ܺãǲϲģǧֺҲ˴
Һܺã㻹Ҫҡص˭˵ϲҪúõ˵֣ƭӣʲô㲻Լܲ𣿡Զ߸߷ɣһԭء
Ҷһ£ʹգۣԲҵĴ
ĵȷ죬ûа취ˣôôʹūۣ嶼޵ذݣôƵģ֪ôöԷ֡
忴ƵĴŮջ䣬һĨ޵ʹСĵָǲͣĽëҾô𣿡
Ҷҭһ±ӣر⣬Ҵû㣬ֻûа취ϲ㡣
׿ǽǿǿϵһˡᣬ³¼ҵ鷳ٴεգҶҲƣӴߡ
ò˵˶ǷǳģҶҲĪ⣬һɫ˺һªаͷȻͬѡ
ռһģ忡棬ȣⶼ޶ȵһЩԸ
ҶԼǷǳģվϲԵǿԳԵѣ֪ĵĴ磬ḻߣ˫һ̸ЦǾͲܵѡ
ǲǸ˵һ֮Ц̧ôûΪʲôԱ˶ãƫƫһô
ҶʣҧŴ룬ǰΪʲôرĻ
Ϊ˶ŹϵʶؿͿر־룬лĲõһֻ׽ˡܲϲ壬Ǳʶ֪岻˺ԼƵذԼ޼ɵķƢʢ˵ָʹǣƭѣ޷Ѱסǰ嵱Լ׽˵ġ
պţزϵˮûҲϲҵأ
ܣҶӵҲɵӣϲϲֲ
ϲʲôأŮĶͷǣǺıǼ⣬ٵϣĦ˴˺ţһϲô㣬ô㣬һϲ˴𣿸ң𣿡
Ҷ𾪣һʱ˷
ܵĽӴҲף¶Է鶯ƣһֱʿֻҪҶ治ӦͲԽ׳һ
Ǵûеģ촽ϵʪбƽǿҵϢһʱӲŲ֪ʲôӦ
ϢϤɾģ촽ϵ̽İ˷С
ҶعһƿԻֿܵģУⲢʲô᲻ʾϲϲġ
ɬԣϲӦôģ
ҶҧΪֹֻϲȼһȼĸӿģǻġǵóȼʱĶǷĶ˵˵Ŀѣԡ
취ȼȤЦҲ۸ᵣۣ΢չ˵ϲȼɰʲôãֻ뽫Լеǲرġ
ȼһǸߡ֮䣬ȫˣչ˱򻻳׷Ҳ
Ҷ㱵Ŀڣûиȼһĸоϧȼһϧȥȥ۸ԣǲϲģûɣ
ʲô֣еļʣ÷ڣȼôã
лҪ˵ϲԼĺԼϲģ˭Ҳ޿ɺǣ

 81 

ӵõҶϢǻһŻȼգҪʲôһ·ѹֿԼʧȥ˺Ҷ棬ûκοܡ
֪ĲԼ𣬲֪ĿķԲ𣬲׼𣿿ǿŮϻ㱵ı飬ǲΪ˲˿˸źǱشʹˡ
Ϊʲô¶Ĳңû
Ҷҧص죬ҪǰȼҲ
ĵһ˿ͲᣬҶ֪ȼѾǹȥʽˣֻһµĻ䡣
ΪʲôᣬϲĲȼģһƬ䣬ҶΪȼԼصϧ˼ֻǽ㵱û𣿡
·Ҷ棬ԼľͲʹˡ
ȼҶһȥĿɵ߳ŭɶƫƫĺĺ¿ڲԵصԣҾϲȼģǱҲĸԸܵҾǲϲ㣬ͱȲȼ󣬱ϣʲôȲб㲻ҪϲҰ
ѾϰòݣȻ֪δ͵ܺأӦõ͵ˣǵԵʱֻίջһҲܲ˱ôԴֻҲҪռϷ硣
Ϊ岻ȼ̬ܲȣӲмԼϲȼǶôƵġ
Ҷ棬ǲΪĲֻ˼ҵĴϢðΣؿڣҶ̲סᡣ
ε˰ҴƲǾͷְ˼𣿡
İɣⱲҾſ㡣ڳغ³ĻȴҶëȻԼһӱߡ
Ϊʲô㵽ϲʲôطҸĻ𣿡Ҷ汼
ֿɲԸңΪʲôϲңϲҾôţסŮļסŮߣƺҪȥѹ˴
ֳصѹҶ㶣ԵؿڣΪʲôеѹأ
СĿռҶ޴ػ壬Ȼŵգգ۾ǲǿˣղ˺һˮʲôòǿ˰ɣ
ٿȥֻһɾ忡Ĳ·һ˲Ĵ
ԼĻͻͷǾޱһ޼᲻ݵ˺Ȼǰչ¶һ˿ǿӲпһһĻ⧲Ҷһ̵徹ȻÿΪǿƵòһԭҲвһһ档
찡Ҷһ˲ľԼأȻƵز
ֲʤֵ̿Լ˴֣
ؿ壬һʱ˿ܣǰͷϸ
ĿĿ𣿡˷ô죿
ȴ֪Ů˿İתǧأƤס˼ԳصôԻش𣬲㲻ϲҲûйϵֻҪϲ͹ˣǷҵġ
壬ղţ..Ҷ̲סʣǲǿˣ
ʱȻҵҡһ£ҶһӱˤĻͷתġ
ʲôˣűײ÷۵ıʡ
мĸ屻£ػ㱨ܲˣгţǻײһǳ¼ָʹˡ
Ҷ澪ˣԭ˵ģ¼Ҫ
лҪ˵棿Ǽ٣

 82 

˿ǳϡٵʱӰֻļʻ·ϡ֪ðɫųŵؽǶм䣬ڵĳѾǷָΧ
һǻֵ˳ץ廨ŵеţץסǸŮˣúýѵһ١
塣Ҷϸţܵ˻
Ҳµġӱرס֣֮أ˳ɿµĻͱۣһͽˡ
塣Ҷ˵֣һʱ֪ʲôζһĸжأôԷԸⱣԼ
ô죬ԼĴĻ
Ҷ治֪¼ҵжԼָôĴ۲֣ͨվΪ˽ѵԼ
˻úַܽ·úԶͻʱرײȻͣ£üҶ漸ܸоԷֽڳٳߣҪԼϳ⣬ȴʼձ廤úúõġ
һܵҵײűƺ˺ųҶ澪ֵۣԴȴȻ˵ĻǰһƬڰʲôҲˣֻĽܡȻһƺߣѪȵϢڿڱǣе˱ۡ
壬壬ôˣҶ澪ŵؽУͼƿſңҿ
Ļ˿һǳˣΪʲô
û£㲻Ҫ¡˵İο
һһجΣƬϵӰڼǻҶģġҶٴۣͼǰ׵ģϱѪȾˣȴʼεؽ£ڳⲻԶĵϣһλȾѪĵ
ʱ٣һг䶨屻˾Ȼ
ڼ棬Ҷһգգضţ㱡
Ҷа飬ֻǲԶİ顣ĸףʱҵذһˣŷ滭ļ飬ӺһǰͬҲŵÿ죬ƽ͵ػ˵𣬲һƬƲʡ
ĿȾ֮£Դ̬ȶĸ׵Ӱ죬ʱʹ찮Ȼ鲻Ķɰʹ綼ǿĨƽģֻҪʱ䡣
Ϊȼ֮ġ׵˵֣ʵҲ֤ˣû˭Ͳܻһܹúܺá
û˱ԼҪϾԼԼָ˭ԼأҲ޷Ⱞеķܲ˿ñԼҪֵ
Ҷ֪ϲԼԼĳ̶ҲҪǾȻֵز
ΣҲҪԼҲνͲԼĲ
ȫ£Ӧģ˳ᢵģƵģиãԼȫðգôĺİ޷԰εƺ
ҶھҵţֲǼǺ£ֻǶģǷֳһΪ˶Ǽ٣һȴڵ⣬ץסصİѱؿʲôж¡
һܺԥؽ㣬ǻʲôµģٲһƣֽϻѣԼһơ
壬˸ϵų⣬پʼվ޷ƿضԷ˼ƽʱԼٺãݣٰ˳֪ڽԼһжȦķΧԼܵƣ޷С
ֶԸ̬ȣʼҶ汣Ŷһݾη˶ĸмʼձǣʶزҷ̫
ܹȷԭİԼ
Ҷ水ԼĿڣͻȻֺҲûôԽ壬ҲŰ嵱ԼҲңһ뵽ӽҲ壬һǰĵĳ𣬴ӴԺЩڴô죿
ЩӺ˵ҪǾܹƽƽģϣûôء
ۣҶһγĳƽ
лҪ˵ˣ

 83 

ϸڶΪԼҽԺˡ
ҵŴ򿪣ڲϱʿƳҶ͵һվ˹ȥһʣôû°ɣ
˲԰۾ţȻҩЧûûйȥ
һԵҽ͵˿Ѿˣû˵ͷСĿ˾ǡ
ллҽҶһģһ
һֱ粽ظŵȺ˿վҶС㣬һҪֻܰиˡ
﷢ҪҪӦ˴һϵкӦŵģܼģٽֵסԺеæˡ
һڲסĽǣҶ治붼֪Ϊѣæͷȥæɣͽҡ
סԺõĲȰֻʣԼһҶŲش˶ݡ
˿̵忴ģϰűôôϧ
Ҷִһһõġ
Ѿ˾嶼ΪԼزˣŷ־Ͳʵˣǵȵһ졣
г¼ҵĳֵţֽ׶δ˲֣Ҷһʶʱʱ·ߵĻǾ;ѡԼùһ㡣
Ҿ塮˽ΪԼҶԼܵ˴һ˰ΪԼܲԷֲôĻʵǺעøеġ˱ϾǸ鶯Ҷ滹ûгѵĵز濼ǽĵԼġ
׻ΪȷȷԼһִƿеֱкԹҲλһȣȻڸǿϵתҶԾԾԵüһϲԼǿƵһȱȫС
Ҷ濴ûôˣ˿֮飬˵ô벻Լأ
ٴϴֺвңңң˰ɣ
ǱʹѵģҩʱȥϾҵĳʹδ۾ͽü
ȻġҶһϳֱСĵشɫ壬壬𣿡
۾ҰгŮǵݣתضԼ巴ԵسЦһ£οû¡
ҶһЦݣȻϵذ˻ʿϾʿСרҵʿ
һæµȷûʿС˳ȥָƽ
ܶʱһ˲˲ؿҶ棬ҿǲŵˣ
Լɵ˻һ֡顯ҶֱжԸӡɵƲǰſڴǰ壬־һΡÿζΪҶˣ̫Բˡ
ŮĽë˵į޾ɵӡ
۹һ££..
ҵԭ򣬡ҶŴȻ̧ͷ¶ĳ־ģҲٺˣΪãҾ..
ֲõԤУ˳ʲô
ҶȻصԺԶһ㣬Ҳٶˡ
Ȼ˿ڸʹˣĥݣصһҪ˵ʱ˵ֻȷԼڱǱ𣿡
Ҷ浽ûģʱ򻹷Ҫ
ôᣬΪáҶ޹գգۣңΪô᲻ڣһ㻹Ը𣿡
򴽣Цصģ´һǵöܣñĳļһ
գҶҿҪˣˣ
Ҷ棬ԡɫɫ׺ݵضס
ԾԣΪҲҰҶ˫ֻأҲˣҪҲסҡ
Ҷ棡ۣҪһеס
ͻȻ˵ıϢҶ嵭µݽڳٳߣ˫ǳǳЦ⣬Ȼ̽һ¡
һ££ȵĴշתѹ촽ʵĻþʱú˻Ƶģһʣ鲻Խſ˴
˵ķƫƫسˣǵȥҶЦɵӣҸոƭġôãһô뿪㣬Цһ
˵ŭȼߴ⧲ظһǣסؿڣǴ˿̶ˣ϶ץݺݵشһ٣ٺݺݵ
ҶǴС쵰
лҪ˵

 84 

һв뿪X̫ã˵Ҳ˾̫ˣû˵ͷҩľȥڶǾ׼Ժء
ҶһҲûзԣù˳˳
·ϣ弴ʹţһ߿ŵԽʼһ߻ͨŵ绰ָͣʾ
ﻹűֻܼܶѵֲֵ忰Ʊ׾ЦľٶæŽµĹ£Ҷѵõ˵ΡֻССһˡ
ſеˣָ̽ش˴˵λãԷֻԷ˼һֻۣصͨУҶͷ
̽ͷȥϵʼϧǳרҵԼǿĴʻһҲüįԼû
Ҷ治ʵ˵ͷԷΪִצ˵Ķţģָлͦõġ
Ҷ΢ôһ˿ζ²˵ͷңֱ֮˽ƵߣһסĶ䣬ֻһֻõĸоһӵס˵ıӣؽ͵Ц죻һֹԸҲûУɴң˵ĳɸ죬ҪȻƳɸָĹµ
ף֪ܲõĹշųȥǮҶϲ룬㲻getһ֮·
ڸʻҲͷæŴֱܴĹ䲻ӺӾпҶľٶɵһҲ̫λС˰ɣ
һӢܲŮ±ڵòҲ̶ãֱĲ̣Ҷ飺˼Һôأ
Լû˸æ塪ǵʲôҲûɣȫһԸԸ
ƽʱҶǲ̫ԸģֻΪ˴ﵽĿģŻοķǵķ£жľֻԼ֪ˡ
ȫԼ⶯ͻȻ䷢ôȤ棬ֻ붯ֶŵŪ
Ϊ֪ô嶼ԼģʵҲ֤ʵһ㣬˶϶ʹð亹ˣҲ˼˼бһۣҲûжһ¡
ӴҶСĸζеˣԼôôأǾô죿
Լ֣ǿشһͨ绰ڰ¹ҶϡϥϵĵԶһߣõȥץ湻ûУţ
ŭǹģ˵һĨ޿κεЦǵݵġ
ҶЦŽһߣȸ״˭㶼ңҿˡ
дȵĶֻܿ룬εֵ
ת飬ҶСƵؿԹԵſͷС壬Ūû
Ҷ̬Ⱦһٰʮȵת䣬ǳơʵǸȣҾĺǿˣڲϤǰܸһָĸоϤ˲ĵױɵǰȫǱһӡ
Դĳһ˵ǰĵλǰѾǽȻͬˣҶҲøʵһԴ
岻֪ǲǸܵת䣬ȻһҲûΪŮΪ̹Ȼ֮
ضŮݣ˻ô
һЦҶƫƫͷɰص˵ĻҾͰ㴵һͲˡ˵ţ˱·ڸǵļ򴦣صҪ˵Ͳ˰
Ͳˣ㵱ƭС
ĺ촽һ£ô
գգۣҶ¶صôȻʾƵϴһʲôɼƵġ
һ촽ѵ·̫Ҹо
ôأŮǳü
尵ʾصԶ֣......
Ҷǰһ·
ֵصͷڴ
ŶǾˣ̫ˣҲˡʧȥȤҶһֱӣͷȻɶصʵԲҵģҸովӣ˵Цġ


 85 

ŪԵеįһԵضǰ档
С鿴˹̵ֲģҶͱͱգ۵ˣˣ
һҲҡ崹Ŀߡ
ѽˣƢˣ𣿡ҶɲۣƲ졣
ڡصҪ״
ҶƲͷûС
岻ŵۣԼڲڶµ˴ٺһ£ǲҵΪ˭ܵģ
Ҷ棺ûΪҰ
һûһʾ
ҶԲѵصʾʾʲôǲΪҶİѫ𣬱˱ʾʮָжȻллŵףһԼᡣ
㰮£ٶҲԼѡҿûŶ
һ͵ص棬ø޳ˡ
û뵽һ£Ҷ治ûаڸ֮ģ·ǰԼһ˿˼ɺ¶٣ó׵ķŷ˼ˡǣָ̫ܶߡ
лл佱Ҷһ㲻Ϊܣϲ޼ɵﵽͷĸо̫ˡ
͵ܵһأĳεŮˣΪԼ˰ɣѵͲԼˣ
ᵽҶе飬ֱֱܿͦ׳صҲǶȥ㻹ô
ϼҹأŰˡ
˿ȣ崽ɵĻȣʵѵ㲻³¼һкֶԸ㣬Բ𣿡
Ҷʱ߳ŭһۣԹǵģ֪֪ҴҪӵġ
Ц⣬ϿҵصǸҵĴϹ˵ʲôʵ
ĴȻĴñӺ˺ߣҶָȻ˵˳¼ңҾͲòˡ壬̫ʧˣ˭ĵ˵Ұȫ˭˵¼ҲһѾ˵ġ
ҡҡͷҶ汧һĲã˵ĶǴ󻰣ó¼⣬˸ôҡûһ¼ҵóˣһʲô㻹˼ҿǽ޹й
˸ۣûǷģӦġ߼
ۣһʱԶԡ
Ц࣬ѵصⶼҵĴһ˵Ĵ
ȻҶնĸǹ۶
ҡͷ̾ϢʧЦѡ
εС飬Ҷѵķ֣ͷοԹԣҲˣˡ
ĿһŮһ죬һᱻ
͡ЦҶ汻޿κεȡõˣֱģҲҵġ
֪ôأҶڿ;еɰǰĲͷ¶ˣֻ뽫۸ø
˺ˣˣѽϴһٸһǵĵҶصǡ
ŮֱСĲ˵ļ˵һ־ӸµƵͷ£ߵǸľȡζƷ˵ı
ĺЦ⣬סŮر۾Ů
˵ϢأǿƣѹȸУ˶еζʡ
Ҷ漸Ǵ̽ζԭǳֹ룬о񻹲
Ҳ⣬Լ뽫븹̬ܵƲҶͶС
ȻϸŲǾ۸Ǿ;۸ɣ֤֣
һϣԾռ˱˵Ů¶ʵαЦ
лҪ˵Ӧǧһµģˡ

 86 

鷿
ѵõһů͸ġ
ɫë£ڴԼ¶һɫһ֧򥣬ĵظԶƵ
ĻϺȻ޼Ȼؿˣһһεش˵㻹һǻóȥͲ³ֵûأ
嵭۽ޣûĵ٩æ°ôˣ
޼Ȼģұ֤ᴦúܸɾǸ϶ỳɣҰ£..׼ʹؿԼֻȻü˸ֹơ
ôˣĪʡ
ꡣ徯ƳһۣʾҪȻֹصʾ
ͷ޼Ȼһͷˮ֪ʲô
壬壬塣ԶĽŷﴫ
ĻһƬڵʱֻ顯һ鷿űڵһ߿廹һӰߵߣѸײڶĵٶװͰ͵ؾסĶ䡪סĶ䡣
룬ɿͷһ޼Ȼŵ°ͶҪˣΪԼۻˡʲôϼŵܲãȻһŮ˾䡣
޼Ȼͼһźڰèɺ˯µŮӣȻԼ뾵ˣһŵزһšĶ䣬Сžľһѵ⣺㻹ˣԼڷȲ֪𣿶˵ҪžʱҪǲǽҵĻԷˣҵĻڲǲ
ȻҶֻ¶ӣ۰׵Ĳεһ࣬ഺŮȴѵӵĿ˵ôôϲС
ʵ޼ȻûôɫԷһû뵽ҶֲҪȻǹʾǹͷˡ
ͼְףֺ࣬ڣһʱɷ磬Ҫ᲻ǶҶģǶŶ涨Ȼڰ͵Ц޼Ȼġб߶ԷһͶвػҪϷˡ
Ͳ޼Ȼʹ·һ˫ôĿòֺԭλ˵ǰ⸱԰ڵģ
Ҷɲ֪ǰƵأ岻˵ŭһƣŸʲôҰȹȥȥеĻȥҽԺ
Ҳ֪ǲΪ˵ԵʣһXоͷȣԭع˾ϰľҲݻǾڼ졣
ǵģҪǿŶԷΪ˵ķϣҶŲⷬ˼չأ廹
֪ⷬЦ޼Ȼǿˣ˿ֻʲôҲûзסҶã֪ˣһط
˰ģ޼ȻסһڡЦȻع֪Ҫ㡣
ȻҶ澪ɲüʲô
尵üҪѰιȥȴѾҶѾ˷ϵĵԡ
ʾʱ޼ȻӰһࡣ
ҶĿڡ
޼ȻһֱܺסŮʲôģҶ汩¶УĿŮ۾ܴܺڣ̵ͦıӣɫĴƯĳࡣ˿дŻţϸָŵס¶ĺһգһգģǸ˻±ץĺӣһ޲֮ززģ
ƯŮ޼Ȼܶ࣬Ҷ治ƯģǾرģֹţֻüĿ鶯ǳ֮
ԭϲŮӣѹǰźŵ򹷵ŮӶ飬ûĿζܵòԩ
壡һҶغˣ
ĻǣͷɿתԵסҲҶԼ
˿ȣҲе㲻ڣû뵽ô硣
ŻҶһռ˵ӣЦˣҵһѣպеҪ̸ҽʶ
ô˵ҶҧºݺݵšһѣҶ
ļһ£ʹɿص棬޼Ȼҵѣʶһ¡
Ҷ֣ס죬ʲôҲûų̽˻֣á
ܺãֻҪҲΣεľǱˡ
޼Ȼؿʹýֱ˱ףҿõŶ
ããҶС㣬Ŵ޼Ȼηصҳºֵ˲࣬ҶΨһһ
ҶŶׯЦģ뿪һ¡
˵ţû壬뿪鷿ֻ޼ȻĵطݺݵظһۣԺˡ
Źϵ޼ȻȲķĿʣֵܣô㵽׿һˣ
лҪ˵

 87 

ûлشǵ⣬Ʋȥ鷿Żصλ
˿̵ͬҶǰݣ̬޼ȻߵģͷȻͬ
޼Ȼ̾ǸеëȻǰԵҶ棬ôһ޷Ӧеĸر˻һɣ
һʱ˵ʲôζֻһʱϷԺأܵóԸã
εˣæȾơ嵭ش˼
ⶼС£޼ȻΪ⣬漴ص˵˵һȦջôҶСĴô
Ĭһ˲㿴ˣǰȻǸˡ
һǰ׿ģҶ濴һָʹٰܲеĲ졣ǰҶԵʵһ飬濴źѹһͷʼղŵСزԽ磬ɫѡûеò׼ȡ
޼ɵѹγһʶ׽ܡΪֻв֮ο׵ˣŻſ̻¶ԼԽײԽء΢ı仯ֻ᲻ԴʵĿǰ״̬
ٹһʱ䣬ҶҲᵽת䣬һȻˮɡ
޼ȻֽУܽкã찡ǰʲôӰ
ͬؿ壬еػɶԷòʲôŰɣ
Цһһʡ
һԸ˵ı飬޼ȻεصУĸ⣬޻˵壬Ϊ࣬صô˼ΪҶС㣬һжƵģ
ǾԶҪ֪ͺˡȻش
úáߣ޼Ȼ˫Ͷұ֤úܸɾǰֻǳ¼ָʹġֻǲô࣬ҲûҶСϰ㣬ֵ𣿡
Ҫų¼Һ޼ҵµ׹ϵƵÿȥ޷ˮ©޼Ȼ֪ΪһŮ˽ʾ֭
γ¼ºֽѵҶ¼Ͽȥǳ¼ҲָʹģȻҶȥҲֻܵõĽʵһӢ۾Ŀơ
ҶΪѧУѧ֪ôߣȻġ
һֱſҶҪʲôֱ·ĻƱ֪Ȼ¹ڵһһ֮
ŭʱϯ벻һеس嵽ҶǰΪʲôѵ
֪ŭûãҶҲںʱκ˶Ѫ顣Ҷ治Ǿ޴ӣԺҲ뿪ߡ
һֱע¼ҵĶҲ֪Сؼʱ³¼ҶĻģɴཫ˷ߡ
˽Ҷ˼С쵰³⣬ԼøҪ֪ôһŲݵسˣ²ϲԼҲرȡ
ҪҶһҵĽѵų¼Ķ֮ǲݣ̵˼߳ıΧ˻س;ǳһѪȵĴ򶷣ֲֿľر¼ұֻץԼ
ų¼ҳΪ˶Ҷܵ·ԮֻҲҳ
Ҷջףܱİȫ޴ȥ
Ϊ鲻¶ۼҲ֤¼һ㣬޼Ȼˣ帶Ѫ˵
޼ȻĲ⣬嵭˵ֵþֵá
˼޼ȻҲܲµһ㣬ԺҶС㻹Ҫأ
Ȼһ۾һۣεصǾʹȡ
޼Ȼһģ
ЦһȻǣƭġ
޼Ȼµز˰Ѻؿڵĺδ޷ݣֵܺαء˵׷ŮǲһζõģؼʱӲʩ˵˽ôͲˣǸûߣǲǽ˳軵˲Ů˲Ӳ㰡޼Ȼʹļ׵ָ㣬׷˵ķͲԡ
ؿһۣ崹㲻ֻӲһ㹻˿̹Ĳ
ѡãõԸӵزõκ˶޷󼰵ĵĸ߶ȣȻ軵赽޷ܱһ˿һĻ˼µĳ谮ϰǧ˳ܹ㾡еĸ˱ݰȶãջصߣ
лҪ˵סһˣǳ軵е°

 88 

ųɣеƫִȴ˾ģ
޼Ȼʼ磬̯֣Ҿףձ˹飬óԸˡ
Цһġ
޼Ȼˣ¼Ҽδ㣬ڹⲻܣ
˵¼ѰҲȫȻ٣ԵǲģǰǮעҶĶΪϱ𣬶ǶŶԷʲôʱıӻ¼κβҶ棬һϲҶ棬ߵĿľǿҶʲôʱʧ裬ʱǳ¼ұ֮ʡ
һ벻һС÷ӣסҶ棬¼ͷһ
崹˼¼һᶮʲôС
޼ȻȻûó¼Ҷɽ𣬼ʹҲùԹèš
ܻó¼ĶҶ棬ǳ¼ĲҶΪʵ岻ܷγ¼ҷչ׳ΪҶвԳ¼һŰɡ
Թڷ³Իһ֪һҴæʣµʲҪεĳ˳񡣱Ϊܵһ㲨ۣ˳ܿʲ⡣
Ȼڹܵ˴ۣôҲﶤ¼ҵʱͨ˲֪ۺ˶ٱԼƻĺܺãѹţԷ첻ֻҪʱͷڹ´ҵ
¼ǮMҲзȰ󣬳Ծ׼ѰһὨ˾
¸ʹˣҵĴܴ󣬶ҶԹĻҲܲӦﲻ˳ԶæֻǸʽϵ֧֡ĸϴѻϵת䣬űڹСӣ
ԼҪ֧ͥҪæҵյܷѵȻ޴棬ɫҴҵķͷɫȾ˼ֲɣ
գԴһҽڹ˾ٴαļƻ飬üĿ価ǴܡҪͷƴһ򵥵£οز磬û֧֣ȡóɹѡ
Ѿ֪Լʧ˼ˣԲòԼˣʧȥ˼Ĺ⻷Լûôɫ¼ҴʲģһδεóðգѵֻѧŸ˴
һʱЩãȻվĽ棬ó顣

һһ챻һҴӹŮײ˼ļѳɢƮ衣
ŭüͷݺݵؿ˹ȥ
Բ𣬶Բ𡣡ǸŮһͷڷƮҲǸˣһ˵ŵǸææʰɢֽš
̣߹ȥļ
ĺܱǸҵĴŮ˴űͦķ£ֽݸԣǸص鷳㿴һû٣ʧԸ⳥
̧ͷӹеĶȴȻͫһ漴ϸֲ˼ر顣
̫ˣղΪҶվԼǰ
ܿʶԼϴˣϸһֻ߰˷ˣǰŮ˱Ҷһֹʸ߽䣬ʹżּɫ̬ģ׾ͷֱͬ
ĿһɫĵСҲǻˡ
ҲǣŮ𵭵ľϲոնӢĽתģԲҸղŸʱ䣬ҵƬ鷳ʧ뵽ʱϵҡ
ӰóƬݸ˳ԣԽӹһȻдŰǡ
Һͳ¼ҶXˣȴһȦģȳִƹ˾;ټҰǨˣԴûǡ
ǣλּүİ¹⣬ҶΪųΪ˶ԷӶ˷ĭļʣ˺ĽԼǸܱܵ¡
Եͫ׸һ㣬ĶŵһЦûϵСʱ뿪лĻǻټġ
ллǴ£ô˵°Զͣ㡣
ۣظ˼ͼһĳŴ򿪣ӣһһҵӭ
Ѱ˸˿Ľٿȥع𴽣ⲻȼ͸Ƚ
ȼǣһҲ֣ǸȽΪʲôܺǻһ
סЦòõĸȽ
ڵҶһеḶ́һȻĭӣȽûɿǣߡ˵ûиȽҵɵܵδҵõ·Ѱ˸һףҾôǡײ壬壬һҶ͵Ļ˲˺Էĳһŭó¼Ҹ
±ΣȽɵشƨҲûУ˵صõ˼ӷһʲƲңˡ
ͬһģ¼³߼ȴɽ˵ϼŴ˼ƾʲô
ҶΪΪʲô˱ˣƫƫŹ˸ȽأΪ֤ݲƴ
ɨеƬ𣺸Ƚ²ǺֵиͬͬΣ㲻ù˿
лҪ˵

 89 

Ҳ겻ٵβҶ没ˡ
һ̫£Լ֣ͳ¼ҵìܣк֮ľ
ﻮųһȴ⻬¬ڴϵȻٳ¼ұĺ£һж˻ѹҶͷѹָ󣬸ðľͱҶ档
ȿȡεĸð쳣أ˸е»͵ͷԣܵľ޷ƵĿԣȵ˺ѷ
Ҷû뵽ᷢչزΪȼˮͺãһҹһʰ
ۣͿһĽأܲÿ
ҶףҰ㴩·ȥҽԺðɣ
ҶüͷӱܵؽԴͷȫ³ſܣصȥ
ôܲȥҽԺأ帧Ϻʪͷȵ£ŮΪʧˮ촽ŽȰһ㶼鷳ģֻܱ۾Ϣˣʣµ죬ţ
Ҷᷳͷ㷳˵˲ȥͲȥˡȥҽԺضˮζļ䡣
ŮŨŨų⣬弴ʹҲ죬ĵһ飺Ĳȥ
Ҷ۾΢ҡҡͷ
΢̾˿ҽҽЭҶ̣塣
µһûлӦףҶĬˡ
ҶģԺؼǵԼι˼ˮϵĺڼȻϹ˵Σҩ
ò˵ҩˣȶȶܵķΧ֮ڣǼЪԵĿԷˣ˯ŵʱ򻹺ã˵ʱؿڶʹģһȾۡ
ϳ˲ٺȫûôڴϿææ
ʺϲ˳Ե࣬տһߵˮʲôȥ̻˼䣬׶ƽ֪ôҶۿеȡ
ҲⳡͻĸðöƸУҲûôˡ
ˣ˿˸棬Ȼ˹룺˰ɣպȺȵ࣬һɤ̷Σ˻㡣
Ҷ˼ŸպãֱҴȾˣ
ȾܺõĻԸٲһΡ
˵黰Ҷ²ۣιࡣ
岻ΪЦˣûһ㣿
ҶգգۣҵĲܺõĻǻǴȾɣͬ⡣εչʾԼһ档
Ĵϰˣãһ֮ܿܺԸܿԼǿŮܡ
ҶЦһ£ĬĬ˼࣬漴ҡҡͷҪˡ
ﻹд룬Ҳûǿ£Ǿ͵Եʱٳԡ
Ȼϴּ䣬˿ëҶ̺ˬˬġ
ľٶᣬûһĲͣϸĵչŮ
ĿףϰһֻܿԼҶһʱ˵ʲôζʵͦõģӱŤȴȥҽԺԷԼ˵ˣҲǿԼ֪ԼʱĲһǶԵģΪõͼı
Ҷ沢ûģ֪岻ĲںԼֻǱԼĸܻǸ⣬ӶԸ͡ʹĸ׻ʱʱܲԣ̫ѡĬĬˣɲòҶпһԼ˲ס
޻ԣϲȼֻȼȽϣòǽȻͬġһаʱȼģܼıչΪһСǵʱҶ뵽ȼǲ𽵹һΪչԼ˵ȼںԼֻԼҪչأԸƢԾڴʱ򱻶ġ
뱻һãǰҶֱ׳˵ԼҪǰߣԼһ㣬ȫǷ绨ѩ£иߵڹؼʱ߳һѣʵһ¡
лҪ˵񰡣

 90 

ǵ۾ֻ׷ǰǿŸĹʵ֪ıܾ·ķ羰
ҶһηʡԼִһζ׷ԼġҪȥǲ̫ɲ£˿̵㲻һֳɳֻԱǶ׵ֵǲмһˣȴƴȥʵңɼĸ߷塣
Ҷ˱ôҪȻôŰԼ
ȿȣҶͷӱһֻ㲻ȥ˾ûϵ𣿡
Ҷס֧Ө׵㣬ü֮˻ȥ͵û£ͿżˣҿԿƵ飬ʣµĽ˸𡣡
Ҷ治Ըţȵ̽һַֻڱ⣬ʵصûҰɣΪŵĹ¡
ðɣҶԼ使ˣΪһ˹µرڷ岻ţԼ
Ҳû˿ĳɣ˺ü绰عؼڼ벽š
Цһۣͷ˼֣ߵأ֮Ը֮ܿ㣬ҵңҸ˻ôܹأ
Ҷ桮͡һЦ۾ģҧ㹫˾ʧǧҲûϵ
յصȻȻǧһЦֻҪ㿪˾ֵˡ
ãҶһޣŵؿڵô죬ұжˡðˣ
εذסҶ壬ȻͷŮĶͷף
ҶۿתҧҧǹأҲ𣿡ڵôߵģ뿴嵽ΪԼʲôز
ϸʣ㣿
ҶգգۣԹԵص˵ͷίͰ͵صһˡ
Ǿɴ
ģҶָģƻص˵Ŷڡ
е巴ץסҵС֣ͳصڡ
Ҷе㿪ĵرűӹ˹üʡǲе˽˻᲻
ڴͷ£Ҷ˳£˶ţһЦõģһ
̫ˡҶ۵طУûһ𣬡ôô˧أӢˣҶ㵹ˣԵļơ
üζص ģȼûб˧ᣬҲȲ
˭˵ģҶ״ȭ 
ЦЦб㰡ֳʲôҲȲȼ˵ģĵط˾ˡ
˵⻰𣿡ҶװͿۣһæʡ޳ܣ̫޳ˣô˵ôٵĻأװģǿ϶˵أϰϸض
Ůôڻѻ죬岻ɱסͷЦǸСƭӣ
һᣬϷ͵͵ĻԺҪ˺𣿡
лҪ˵ıˣ

 91 

ȼĴһֱȥĹؿҶĳǱϲˣҶΪ̫ĵһΣǶԼûԵġļʣȼӵйһУҶÿοڲԵἰǼĶʻȻֵǿƣ·¶࣬ȻˣҲǻ˵ġ
ҲȽϣ֤ԼҶĿеĵλ׶˵Լκ˶Ҫȼʲôǡ
װңȼǹȥʽˡҶգ۾رԼѾǽϵѪҵɰ밡ظ̾
νˮʯվ飬ôõĸֳЧˣ˶Է̸ֲһֱʵǰ࣬ҼʹǱҲǿͷв䣬ûʲôʵʵжȻԺ弸ԷվͷΡ
ο˼ΪԲҪˣĶⳤģرᵽĺôǮƣӵжĲƸȨƣվô˻ܲΪһ£ȻǮ򵽺ܶණҶ治òϲֱĵĸо
ʲô±ȽϣԽԽǾĺãڱԼĸ飬Եҵò˺ӡȼĬģӲ׶Լ˵ϲҪȻҲô׾ŶԷԼ£ٱԼһʼͶ岻ʵԷ֪ǸܴĴ۳ȫԸʵʵġȼأѶԼ䳰ȷʱȴһԼȥԣչԼûôҪֻҪҪʱػӦȼֻʵϾʱԼ
Ҫȥĸ飬ҲڹȥһУȼֻǵܣΪԼǼæµƷһȵʱһ˲ůңԶãĻǰʵĿץסҸǲǸɹأ
Ҷ룬ҲûҪİԸθ飬Ͷһԡ
ĺЦ⣬ǧȺ˸Ϸʣɰ룿ǲǸСǰʲôʱһĨ¹ȡ֮
ҶЦ˵ıԾǼ˼Ǩ˵׼ŶҪҸòУҪȻСҿϱ˺֡
Ц⣬ҵͷҾͲᡣ
ʲôҶգۡ
˼ǨⱲֻᰮһֻһ˺ãûˡ˵ţڴضŮϣأ
ҶͷƤһ飬ת飬üصҾδǲԤϵģûоԵ£ô֪ʱȱĵ˲أյ¾㹻ˡ
ǳĴˣΪʲôԼأŰʲôԶ۵ʱԵԡ
ҲġᶨصػŮ̵ƫִԶǣҷģ㽫ƶǸУֻǽªҽһ˿̣ı䡣
ڴŴߴ٣ƺҶͬȵĻӦ
Ҷ治ڵӣŻǿ˿ڣ˵ЩΥĵĻĻʹ
ȻشƤһ㽫˱Թ˵ĵأһ㽫̱˲أͺͷӱأԲһģ
Ҷ汯˵룬ԼǸǳˣʻİɣ
ؿڣԼܵʮЩ黰ôôأ
лҪ˵ϲǰһ

 92 

ҶԼǸʵĺñŵ޷ŵԣԣʱпķ׾ٵĸıģľϧ¡
Ҷһǲƭ㡯޹ģεرҡҡΪ˵󻰣ʵ
Ҷ򴽣˼ţ˿̵ϵģڽյüһұһٽĴţ߱ò޶ȷܰȥ
ҶŰģ߰һ˵ŵ㣬ǲƸȨƣֵϲĵطܰϡûһԵ޹ȥһ˵ģеֻһ˵꣬껹׹أҪҪѾɫꣿ
һһµŮһٽӻôģ߲ɹЦ⡣
϶ůڵĴʣڵҲòȥ˵һʵҶİۣЦһŵ˵һμǸһ᲻ᰮϲ֪ǣҺȷԺֳҲԺ뼸ӪʦտʳⱩʳ¶ĵԷҶֵò˵
˵̹϶ᶨһ˵ζ㲻䣬ǼٵҲÿģҶѹôϲ黰Ȼ̵ģ
ѽһڷԵǶô飬ľʣ̫ûȤˣ
Ҷ񣬿˿ȫעصװģʵҸղŶǸ㿪Цأûеɣ
ϵصȻ֪һҲûƶ˼Ǩ̰ͼɫĺһģ𣿡
Ҷ漴̲סЦ޺޵ıӣû
ЦһҶ͵͵ߵ㣬ֻҪԺһֱά⸱˹İģҪϵ̫죬ҿ˵Ŷ
۾һ£˵ĸŨƺҪû
ò˵ܱʩܣҶ΢һţͱ÷ḻ۵ˡ
泩¸ðƺҲõرĿ죬屳ҲߣһжõķչҶ治Ҫκ£ֻҪҪ˫ϣΨһ㲻⡣κԸеķ۵Ω赭д⡣
һûϼҹ꣬߻˵飬ռ䱻һ
Ҷ治֪ô⣬ڶû뿪Ȼκһƽļͥһʼٳֹˡ
ֻڿּҵƣҶֻ𵱸ƹʲôҲɡ
ŶʱҶĵһ԰æȻ󻵻մϣʲôζǷı
ҶͻҹһӣģȻæҵ׼ߦƤһԵĵҶͿһͷһۣЦſʱ彫Ҿֳ֣ɳսʱˡ
ȳԹεҹҶһ𿴴ᣬԼ˵ĻֵĽĿϸ˵Щɵ
ƺ˲ҹ죬꡵ĵƻɫĲʴʢ̻˼Ҳˡ
ʲôԸڶʡ
Ҷգգۣ˵ڵĻһֱˣţϣƽƽꡣ
˿ȣأ
УҶһ֧۰һֻۣ鵽ڴˣصŶϣҲƽصԸҲеԸ
ĻĹϣӡӢʣűɢԵĺɶɡ
νů˼ҶһһۣԼ»ɽ֮צ
׵ָ˵ߣͼ·̽ȥȴץסˡ
һĪؿŮʲô
Ҷ˵ض˶ָ뿴İ˿鸹ڲڣԲ̰ͼӡ
ôôЦ⣬ĵʡ
ڵĻҾ͹͹ͣζ۹£Ҷַģұ֤ʲô
Ҳ֪巢ʲô񾭣§§ˣǼһԽ׳һҪǿŵֲԼҲ̫̬ˡ
˵ʵŮҲǺܴӵأҪģ֮αػһأ
岻ͻɣҶ󷽵롣
Ϣ𽥱ճ֣һʩΪӡ
֪ηı˸۵ĹУӰΪһ壬ࡣ
лҪ˵ллСʹǵĹл2020-12-14 20:38:13~2020-12-15 18:55:16ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹ2 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 93 


һķͬҶ˸С׼°ࡣ
һ£Ҷ档һ
ҶЩܳػͷͼ³ĳһֲ嶵ӴżɫԼ
εĹܲҵXоٰ죬Ҷͳܹͬһϰ壬ռҶ漸Ϊ骵ɫ㵹û취骼ÿһĵϣ׾˲øС뷢չЩʲôǱ͵˼˸ɫЩ
Ҳڸ˹һжٴɫһƱ׷Ů඼顣
ҶҲһĸ䣬һƯʣرΪ걻˳⣬üĿԵ̬˼֮ס
˵ֻһԶԽύûȤֻǿڳĿķϻ˵仰ͨһרҵһͬĻҲӦͼ䡣
ǶЩŮţһ⻹һסҶأ
骣Ҳ°ˡҶЦеص
߽ͷǰŮǵõһڹ˾ҶʱŮ䣬̬شԣʲôҲʱôƯŮһǱ軵ģϰ˸߸ϵĵ׷
ȻϵģҶǰȷģ룬׽ҲˡǵԼǰȴЦһ£кڶǵǷݴڶʲôɫ紺֮գ·ǰһ
̸ÿֻĬĬصҶҶŮǲͬġ룬Ҷ᲻кһĸоǲҲеϲԼ
ǽӴĻ᲻࣬骴˽һ±˴ˣȷԼ⣬Ҳǿʵǰһ
Ǹп𣿡骿ڡ
Ҷգգۣƫͷһ³骣ԷҪԼԼɣǳƽʱûʾԼкøУҲȷԼûʲôľٶöԷᣬбԼɣ
չڼ춼ûпϾһۣҶ˽ǲŵģίһ䣺ʲô𣿡
骱۾صģұôϼ棬Ҫ֪ҶŮӵĶ̫˽⣬ܲһŲοһ£
޵üƺĺܿգҶϧ֮ģͷһȾʹӦǿԣҸõͬ
ûµģЦһ£ÿ˾ޣҲ̫˵һ˵̸ͺá
Ǹø硣Ҷ̾һ䣬ΪԼ죬ͻ˼Ϊһ顣
骵˼ˣСŮйҲ˼СʱС˵ķϣһϢʱ䡣
´ҲΪ˱ãʵҲҶЩʱദ
ʱҵ㣬ʱһԷȷϡ
ðЦЦػ˻֣Ҷȥ
ߵͣԼĳֻ
ҶֲֵؽϤ°ˣ㡣
࣬ҶǿŸոЦϴһ£ʶطصˣԼֱӻȥҲҵ㡣
ͷһ£ųãСĵ㡣
֪ˣݣҶɴعҶϵ绰漴ظοԼԼûʲôԲ£ֻʲôҲֱ׳أʲô
лҪ˵̫ˣ

 94 

ʽ̸һֱסx󸽽ҶķֱҵʼҹŰᵽĵĸ߼Ԣ
ҶԭĴǱҵͻϼҾҵģһƻòʱȺš
ҲҶɳͺͨͨıҵһÿ֤ˣȻȥҹѧѵѧ˴򽻵ѧԼƢľȥһ¡
ԹͬĹְˣѡԼһЩĵӣżĳЩ룬ȻǮ׬ò൫ԼǴ´ġ
ҶԼǸߣܲһһ۳ĹȻǿԼҲùǾǻ᲻ġǼȻľͲˣίԼΪֲΪǣǺαطҪȥίԼ
κξٷ˼ҵҶȥԼ˾óϦأҶһڷˡԣҪ尡
ҲҪҪҶ濪˾߽Լµĳһ乫˾תȥҲУܾˡ
ĲƴѾˣһջ֮һܼʶԽײĲƸʶָƽӴ󻭾ƵģҶһֱһֿ۽糤̬ȥһеģȴͶ롣
˻ٻܵӰ죬£ҲѧĳЩĸԣøԲͻԲ׽ǲҪˣ˵׳¼ҵĽѵʵ̫ˣҶԼ뿪ȦӣɲٸԼˡ
·ǵˣҶ˵ͽ˼滹ûг¼µ˲ö֪ҲѲѯ¼ںľϧ̫٣һֱ鲻¼ҵϢ֪ڹǶɽ˻ȫǣڲܵõȷеϢ֮ǰðաҪǵأҪţҲŵıڸš
ֺڰжһĵ˵ζʵڲܣһȷ¼ȫԼвˣҶǲġ
ţҶһ·סĵطսСͼǰͣһӳ׼ߡ
ۣҶ⿪ͣ£³˸ڣƦƦصϷļҵ˧簡㶵Ŷ
һװͦͣ½Ųеһֲ嶵̬żζµƤЦ⣬صѽ
ǿ忡ųȥһŮ໽ˣ˿ȴųŮ֮޲ñôעӵԼ
ƫƫŮȴɶܶԷĴ࣬ģسԽѵŶ̫ˣҪСı۸ร
Ŷô۸һֳų˫סŮģĺ촽ӹͷ̰ס૵۸֮
ҶСĸһ£漴ԽԽǼУ٣ԽԽˣ
һ۵ǣҶƿ³˫ĨһÿǳۣҶ˿ȣصأˣ
ãţصǻȥˡ
һӾ뵽ĳЩƼ棬Ҷȵػ˻֣һۣʹıЦʲôأڣ¥ĳ˾棬ʱԲԼھʹۻ
±˵ߣüˡ
ҶʱʧɫвսĲӵ˵ϲųƹһҲû䣬˵ǲǹңҶ治ܴĽɣֱնŲҪõϢء
屻յò㷭ۣŮ˻һҲ飬ֻֻεץȣǻʲôı
Ūˣ࣬ë֡ѹûԵĿڵúܿ죬ֻǴܿƵع𣬺ŲԽЦ⡣
ߣʶࡣǾͷҰԵĲˣڣϻؼҡſؼͷҶָʹµĽһһεء
Уݵشı¥
һһңʲô˳˸ԵһƵس磬ӻ롣
Ϧ£Ӱһ𣬰Цʧ¥


 95 

ȹһ峿Ҷᱳʹ̱ڴһҲ붯ѵǹܲǵı䣬Լഺ٣ȻȲ϶Է̫ɺˣ
ˡһֻؽ˷𣬽һˮιԱҶıܴݲУֱȵز񻰣üĿ⡣
๾࡯˼ˮҶҡҡͷµȥӡ
ŴϴԼĺۼŮ岻֪ôźãıӣ촽ȡۡ
۾Ҷ治ŵӣۿûû˵ɧţڶ򵨱һŽߵϣţ÷ѽ
Ҷʱʱġ;ḻϵеӣ֨һҲԳʹı顣
Ҷĵһֻ۾˸ŵƤĹʣģٵģ
ģĲ档¸ҵȥץŮְԼʵĸԸеͳҪȻһûУ
ҶЦŶ㿪֣á
һҶȫѹˣ˸Ƿùһ׼õ·
ѾԼˬĺˮɫɫ㣬Ҷϲķ·ʱҶ鲻Խؿ˼ۣһ䣺ÿŶ
岻һЦĿ׷ԡңڣǰ
׼ģҶºͿԳԣҴҺ˿ڶҪˡ
˹˸ˮϺȣȻʲôúóԷȥ
գգۣҶܾãֲ˳·ӿ˳Էٶȡ
ԡ忴۵ĶܾҲǿ˳ʲôҸ
ҶҭһʳתתŶ˸˵ϲԷˣͬԼˡ
忴ͷòƳԵúŮǳȥŮҪǲСŮŭ㣬ʱĻԼЦЦཻҲãʱȥ㣿
һ£Ҷ˴ŵʱ䣺ᳬʮ㣬ʱҵ绰
áشӦˡ
ӦȥҶץһԵİ¥ˣˣŶ
ͽ忴ŶһλõĲʱʧθڣҲ뿪
Ҷϵصִ﹤أһĳĵкֱܳȻܵõֵġ
һչʣµľͲҶ渺ˣڴȥˣͬеĻһεŮӡ
Ҷ߽ͿŮų骵ֱ˵ʲôһĬԵĳǵͷĵóķӦǲͣǺ׽Ĺϵ
骡Ҷ溰һ
̧ͷ΢ɼһ㣬кҶˣһҹùõŮţҪȥˣҪһЩ·Ʒȴȥʱ鷳æοһ¡
˵οֻǿΪǸϲֵˣֲñһģŮͬЩҲ졣
Ȼ֮ҶæҲг骵˽ģڿҶԸæӦǲİɣ
ãҽҶ棬СáҶȴ˸к
Ҷ㣬áų磬һ˫۴ģ޵شҶɨԷͦãһͲʲôƣɰƲƲ죬ȴЦݣʵҶͱʲôϵ
СšΪشȴڴؿҶ棬ôشأ
ҶȻƫͷͬ¹ϵѽҰæҾʹӦˡ
ܾСÿԼߴŲϲΪʲô
骵ɫһ˿ʧ漴ǲҪվȥԷɣ
ץűֱۣ˸ʻߣ˵ʲôͬ¹ϵǳԼģһˡ
Ҷ֪뷨ҪԩԼɴûʲôľٶͳҲǿĿԼ̸ཻ˼䣬˴˵ͨѶ㡣ҲǳܶͶԷ۲ŴӦ˭ƽʱƺҲڽʣûҲԼæ͵˴˫Ӯˡ
Ҷóǰ·ųں棬ֻԽԽüⷽǡط㳡ɣ
ط㳡ĹģиʽʳȷǳԷĺõطֻʱĵ̰
Ҷ̾˿ˣɣû¡
лҪ˵̫ˣעⱣů

 96 

磬ǲ׷㣿һãžȲĵԼ磬صӦ
Сšеεӣȥ㲻ҪûòһҪ֣ҲҶ档˼ǺæģȻ᲻ºֵĻһ߹ùãҲȡǮ
ǳ骶ģҲһΣӿŮǻŪЩŮӣǸΣ鶼޷־á
ȻԼǴ˳ҲǲģǹùΨһŮԼСųģҲôΨһ޼ദŮݵײһֻСŮ˵㣬Ҳ᲻Ϊ˱Ů˽ѵùõģֻȥ
ֻҶĿǰΨһеøеŮһӡֻǰһ䡣
ŵᷢƢ˭ҪˣǱš㶼ˣʲôؾΪ˵ңԺǰҶȥˣҾǲϲҪŮѡ
СѾͷޣ骼ַֺֺ꣬ЦصҸҶֻûһƲأԼȺ˼ģ˼δؿҡԣҪˡǽסһ䡣
źز˰ᣬҼұˣ۹ж߻ῴϣ˵ʲôæģҿ֮ⲻھƣǳġ
һû˵רĵؿûע⵽С۹⿴Լִռ
תת飬ҧŴʵ룬ԼˣŲҪøأ
Ӻ˳صĿĵأһǰһͣóǰ¥ϵʳȥ
һչãһҶ棺ʲôϲԵ𣿡
ҶҪŻس˹Աߵײ˸ԹԵػų骵ֱȸԾصȥԻˣҪԻ
ഺɰֲɷӿóһЦСѾͷڲˡ
ðǾͳԻֻҪŲңϲʲô
ǿߣҶȲˡŻһűߵ÷ɿ죬ҶԶԶ¡
ϰ˺ͱܣһʱͱˣҶ涪Ժ
ҶòվȣĪؿǰˣԼǱˡ
ôǶԷԼæģںʲôҪõôĴҲ̫˰ɣ벻Ҫ͸˰ɡ
ȻСֶֻԶۣܽųͦѧԵģȻǲ˵ζ
ʼ磬Ҷ治ظȥڶԽĦеڴһӵˣԤнп̫ܲȻѾӦģھöȻͿԴظˡ
ֱݵʱһˣȻػͷͶҶ浭ߣʱ¶ںΣǸصԲ棬
Ҷͷɫݣ骺ԼΪԼĲɫģͲҪ̫ˣͿˡ
ƲƲ죬űߴߴ˵ͣ骺üҶ濪˵ˡ
˵ݣǳŻķߣγ骺òײץסҶǸǸЦˣұñ軵ˣЩ㲻Ҫ⡣
Ҷ˹ĵЦЦҡҡͷֻҪԷֵַزԼͷϣȻ鷳Է̫֣ǾͶԲֲҵĺӣûȤųš
骼Ҷ溬Цϲ⣬˿ûпҶǸ󷽵Ů
Żͷ˲ģӺ˺ߣöһš
һһ꣬Ȼ˾ģһˣȫԼԵġ
Ҷͳ£Ǻ˵ζɿԡ
߳һСôһ¾;һ治ܳأ
ôҶ㲻ܳ𣿿Ѿ˰ŵ˱һۣȻģתҶҶԲ𰡣ҪȻҳ
Ҷ澪ؿһۣҲʮ߰겻µСˣмҳ躢ӳ赽ز
ʵ֤ܣ骳ɵʵ㿴㶼ˣҪȻҪ˷ˣ
Ҷ촽鴤һ£Լˣ̫ҳԲˣҪǳ԰ɣһ
ɫһٶ۵ʶԼʲôæͷҲãҰС
ųһƽ˺ģΪҶæŶʱʲôôͲܳˣ
˵һ˦֣еĿӾͷ˳ȥôصðݵĻһƬ͡ǻײͺṇ̀Ҷֱֻһ飬е
ˣӣҲŵˣµ硣
Сš骷Ӧܿסúˣһʣôôˣ
硣ίͰ͵ץԼұޡ
ȷԼұû£骲ע⵽ҶɫѿֱϽһ͵е죬ûд󰭣Ӧóˮûˡ
ɫְգû°ɡ
ҶһҲûˣصõǸ֪Σ𣿡
ô׸ʲôû𣿡Ŵӳ骱̽ͷص
骵ɫҲÿǰҴǸֻСԣûжġ͵ǿҵϣԭһΣҪƽϡϣҶ濴Լķϣ»СС»ޣ˱ԼᲹҶģڻǺñãƢԼͷۡ
ǣһĳֿĿ⿴Լͦ˵ģֻڶӡ󽵵˹ȵףɫҲȡ
ͲԸˣοһֱˤˣ»ˣӸˡ
һ˼µسźҶ淢Լܲһί骲ǡɳ÷ԼͿЦָίȫΪ˭
ΪµǸӦһֻʣȻıúǷȱҶ˹ұˣҰæģǵ̬ҷ˼гҲʺҲ룬ɣټ
ҶýǶԼɫͷԵĳͷ֪骿ѩɽɱʣȴǸܺӱܼҳ˴۽磡
Ҫߣ˲źء
ɫӲʲôȴץסֻܿҶԶ
лҪ˵

 97 

̫ˣҶһ·һ·̾
骼ֱɫƭˣΪǸ֮Ŀ޳ֻԶ۲棬Ľӵˣײͣ
ˣ˷һʱ䣬֪粻ˡ
۵شһֱĺ㣬Ͷûˣֻؼױٸ߸ߡ
Ҷͷţֻι
棬̧ͷ꺬Цɤ
Ҷ̧ͷͼ¥һſسԼ֣ԱߵĵȿȣпԼˡ
ֻҶ̧ȥȵرһ£һ߽˿ȵꡣ
ϵ⽻ã˵Ĺϵ޻̸ѡ
ôⰡҶʡ
ŵؽȣ촽з飬óպԼ˼ˡأҸ羹Ȼһ⣬ϷʵգգۣղҿǿˣǸС˧ҸӦòʶɣ
ҪȥպþƤӵ£ôһƣȻͿҶӰ
Ҷ޾ɵ̧̧ۣ㲻ɣ
һüͷζȻҸš˵ôȣҶһζһ
ԴǳΪ޻̸ĺѺ˾Լϲ͵һҲǴβ֪Լϸ糤ȫҶϡ
ˣĽ㣬Գ̸ϲ˻һֱӮҰвòмȱǮҲûбѹ̸̸ԻǮԼеС⣬Ҳ̫ˡ
ҲҪ
ЦЦͬײŮȷɣѡΧҲ㣬еþʧĽҶ棬ԼרһƵذš
ȻĸûӲҪ޸ʲôˣԼǲԸ͵ģԷƶһȤҲûУҪȻѡ޸һŵԵļ塣
ΪһӲԼĽ׼ΣϤȦӣαأȷԼԼӵеһУԼøãɷһͬײġ
վڶˣжרһҳϣȦﶼǳС˽ӵģһĸĸ˸Ļ档
˵һˣֻǼ̫ˣǵĵλߵջ̫޴ڣΪж١
ĽҶ棬һʼһ˳ţڸв֪ˣ֪жŮ˼ʲı
ǰνǡйƬҶմҶ治ȾɫҲ˺忴ӻȥ궼Ҫ̲סԼҸǡʥˣֻҶɫС˼ûʵֵʱˡ
⻰ҸС㡣š
Ҷࣺ֪ˣܵģҾ֪Ҳ¡գգۡ
޿ֵҶ棬һ·ʲôоҸһһݻʵŮأ
Ҷ۾һԽҰ
Ի󣺡ʲôȥ˺˼ҡ
ҶֵףҿһͰ
еĿȣԼˣ㲻Դף
ҶĵؽͣʵҲϲУŮҲһȤģֻʱǸϡȱԴϡΪһףһϧѡ
ҡͷ㲻ͱɫ
Ҷ죺ΪʲôҪ֮˽֮°ôΪءͬɫͺȫ´˵һһģҲ϶ңԣҲһҵġֱ׳صͷ
ͻȻ뽫Ȣؼҵ·˼Ҷǻûԣеĥأ
ΪԼҴһ䣺ʲôʱŻӦ飬˵ʵҺ뱧Сֶӣ
Ҷ̾˿ĿԶ˼ᣬû湻أ
Ҳ̤Ĺ
ˣҶһȼҪعˣԼҸò̫ˣҶǣˣǲ˵ɣ
лҪ˵

 98 

˶˶飬ҶԼ˼ҡ
˵ͻˣ廹Щ죬ɫôˣʲô죿
ĹػҶûЩС顣Աһ£һȻҪãһһίҲܣôһ骵ɫʱȻʧɫǰǹâ磬Ӣ޿ƥС
͵֣ίͰ͵ص֣ۣ
˲ʱɫǰסֿʵֻкСһ㣬ѾûˣܿƤеѿ
ôŪģüʣһȥüŵҩࡣ
Ҷ꣬ʹȥԻͽˣûԣŶӾͻˡŶӿգۡ
û뵽ȥԻˣ뵽һǽֱϣһϻ۾ֻ¹ٴһ㣬ҶܵΣգͱòá
ҿһ⣬ҪȻҶ治ôˣһظĨҩ࣬һʣһͬ¶˭
ǲҪˡҶæתƻ⣬ҡҡܲҪصҶˣԵ£
岻ɫãһϾͺá
šҶɵصͷɳϵűͶι
һţ棬ɢڵҶغ˿佱úȣԽԽˡ
ڶŵô۾ĻעһҶ棺ֻǿȲϻջԻд˵أ
ҶӭЦЦͶһȻǺġ
ȿȡҶһе˭˵ģϲķˡֻżҲҪеʸżһżһˣ
ĵصеʳȫȥԻ
Ƕû˼Ҷѿڶ
ţͣϵĶüΣյؿһòͺû˼
ҶĬĬƤһһؼеţԣƱҵ˼˵ǾһԷͦģԺͲͬ˳ԷҲвͬĸоԲ㰡ʾû˼
ûкܿģллܾαİο
Ҷ濩ЦΪĵһεΣ֪ˣȥԼ
۵Ц⣬ֵصͷԸ
˳ذ壬һҹ޻
ڶ죬ҶճȥչᣬԶԶĳ骼۾һҪǰк
ȻʧȥȤû˾ĳҲûʲôͬˣҶ浱ϵĵûܿˡ
ر䵭ľٶڳУȻϻһޱӣֻɼȻһ¡֪ٶԼʧˣǱԼˣϰ˳ʶϣҶ治ҪƽϣڿҶ˻ӡ˼ȻӴˡ
蹤ϾҶһ£Ҷǿ룬ȫû֮ǰѺãûʲôͬ
ͬʱһܴMXеķɻҪءɻʽִ˿Xеʿ
ȼűգĮ۾︡һ˿ˡ
ڻعˡŮŵϲã̧ͷȼҪȥģҪȻؼҼĸ𣿡
ȼһ£ҡҡͷԺ˵ɣҸƵ갲Ȼȥչᡣ
ѾһжܸĸİţǶǲƿԼѧҵʧѣʱǡ
ΪѸĸľвͿƣȼڹҵڼ˰ǣһŬƴڵĳΡ
λعǾΪԼҹ˾ܼҾӲƷƹģȫ綼֪гڹڣҲ⣬չɹˣϣɹxֹ˾
ΪεչᣬɳԱȼԻһ
ؿȼ߰ɣ
áȼʿ˵䣬˽һ⳵ʧܼĳ
лҪ˵

 99 

ȼǣһżȻ֮е£ϾM˵ȦӾôͬһѧޣתװעϡ
ѡ֣аڹڲҵˮּҸĸӵĶ󣬴Ӷٰ޵ԭһ氲ҲܲϷ޵ӣСҲ֮ŮСųģ֮ҲͣǽģϺȼƽȵģ䲻ȼ
ʱҴ㽫ķŵ⣬ȫ񣬰ѡͼһ
ǰģŶĳɷ֣ϣȼԼ£ȼĬ˺ܾôӦˡ
ǷֵԭǲˣΪĸ棬ռľ룬б˴ɵĸ鴦ʽ
ҲȻ飬ǵٴеزȼ˺ܶ࣬ˣҲڣҲµȼĶǻȻԭԼûз¹ȼһֱϲ
ȼ£ʱȡĵλģκ˶˽ȼȤã֪־ǲҵͼͬܶܺȼŮֻԼ
ȼͰϢ˻ᣬֱչᡣ
ܲѾеˣ᳡Ȼ߳ŸʽܲƷۻң˼ʶ˿ƼħͷӿʱвŸԵ⼮ʿ߹ŸȤܲƷָָ㣬ͨרҵķԱԲƷнܽ˵
ȼͰǺߵĹԱкͶ빤Эƹܹ˾ĲƷҲչĦ᳡ͬ͵ܼҾӲƷοȽϡ
æµʱúܿ죬ۿҪչˣβĹˣȼ׶ŰǵʣµĽȻȥɣһɻϢ
סºǷգգƣ۵áȷǳŲסˡ
һĨǸ⣬ȼסǣ˴᲻ɢȥȺſȥ
ݰݣʷ˹ҶҲ˽ķͬ͹˾Ŀͻ˵ټ׼°ࡣ
ȼĽŲסˣȻ˵Ӣģȴǿ̹ĵϤϤ·ջڶૡ
ȻתͷĿǲԶһĨϸӰƮƮɿݵ˳ʧһƷΡ
ϴģҶıӰôĵط
ȼôˣɻƫͷؿĿ֮ʲô
ˡȼĹţû뵽ôܼҶ棬ͷ԰ǵȥкһ¡
ʲôȼſŰǵ֣ȥ
ȼȵȡǿŶԷʧҧҧȥ
Ϊ˾Լᣬصǰù£°չſڵšʵֻҪйҶ£ͷһλģǳ̬
Ӣʵˣص˵ĵȺȺĴڣҶ漸һſھͿӰ
̫ͻ˿ŴأҶסۣ͵͵ŽŲƵ˱Ȼһţ
ĺ˸Ц⣬Ůüϰ˳𣿡
ҶȤصӣüͰ͵صĶãǽۡ
û취ǹ˾ƸרΪЩ˷ģҪװŸ߸ЬվһŶˡ
ۣüͷĽţ硣
šҶ϶ص˵ͷֽصŮ߲·ˣʱҪôأ
˼ص˵°ͣ˫Ьϣ
no,no,̫ˡҶҡҡָ̧°ɷнµصҪ
˼Ҿ·ſڵͣһξ룬Ѵͣܶġ
лҪ˵

 100 

ҶǻرǶ׽˸Ļһ㣬жֶΣ׽Ū޼ɵʹˣȫϡ
ȻǰرĻװľ䣬˭ǿͿģΨһĶԼˡ
廹ǳһףġЦӭ˳ӵŮˣȴԸҶǰͷԽݡ
Ҷ⣬ӣȻ󱳹ϥɣ
áҶ滶һȥһҲ˳ܲסһﴮﲻҪǮƵϣ̹ôôأ壬үİɣŵظ̾
˵鲻ԽݸôãҲԸһЩġ
еػ˻ΰе˫ţҶ§סĲӣصͷȻã޳ҵĺã㵱ҵҵĸиռʱҶǴ˵ûġ
ȼϵſڵʱ򣬿ľҶ汻˱ߵģ⾰һĻ㱣˴ǰ
ĬҶ濿ȷٿ񰲻ǵķϣȻӦ˷ȴ޷飬Աӵͨ磽˼벻Ҷôִţȼһе飬ȳϵĸ֪ԼѾϲֻʱûô̵ʶҲϰ߽뷨˺
ؽҶ󣬲ŷʵȻͬƢʱĶˣʱü䡣ֹŹֱ֣꣬һܻ̿Ǻͷϸ꣬һ̾ǿ꣬Ƣ޳
ҶвҪԼߣֻ˷ǣѾԼ
һĨ˻ȼͫףҪ׷ȥʱİץסֱۣȼ㵽׿˭ˣܼ𣿡
ȼؿţܼ
ͷӹһ󲻰ǣҿһȥҡ
ȼؿһۣȻͷãһɣ
չ˳ɢҶһҲûв˼˱رۡ
ˣˡԼĳλͣ£ĵһ䣬Сĵ
šҶ۾վ˵ϣվȡ
лл㣬װģˡҶԹԵһΪȻܡ
ϢԸɳƵɤૣҪǶôԾͺˡ
ӣҶӲƿһٴֱ꣬ߺߵǲһֱԵģˡ
ź࣬ʿţҶС㣬ɣ
Ҷϵظ߰ذӣֵؽֵݸһֻ׼
ʱͻȻһ󼱴ٵĽŲŮеĸ߸Ьڵ桮աԶس
Ҷû⣬ΪͬȡģֱϤĺڱ𣺡Ҷ棬𣿡
˭ӡ̣ȼһϾ佱ȼҶˣƢ
͵ػͷӭϵľȼٺģ忡һãԱߵһׯ֪ʺԼȻͬŮӣֻݳúԼм
ɫһӱƵɨȼһۣҶǰѣ̡ͬ
Ҷ˿ȴ޷˼飬Щ򴽣ڴкˣȼʲôʱعģ벻⣡
ȼ˿ָƽͷջعҲ⡣ں𣿡
һҶ˻ᣬƳһ彥ĵѹˣҪˣ´лټ
ϲͶ˹ϵǰϵǵİˣ˴˸԰þˡ
ȵȣȼ̤ǰһֹ棬ԸЩʱкҪ¸˵
Ҷǰ赲סȼߣԲȥǻԼᣬλǲҪǵʱ䡣
塣ȼЩأҶ棬ںһ𣿡
ŭʣҶ治õü˵ȼĹϵѾǹȥʽˣ˭һԼɡ
ⲻ£ϾѾˣҲߵλŮʿʲôϵҶ
ȼͫŭѿڶԺκһ𣬾У֪ʲô𣿡
лҪ˵

 101 

ȼһʲôߵµӣҶ治ͷһ˫˼ؿ˹ȥ
һԵļɨȼô֪Լʲôүôĵ£Ȱһ䣬ҳԻ˵Ҫεġؾ
ȼϻڽǸҵҽ¶ĳ°ɣ
ĵĽҶͷҵĵķ˿ãȼмһˣͷ˰ɣظһЩɵ˷ʱ䣬ϳɣ
ҶתתվסƫƫͷҲҺܺȼɣ㵽ʲôΪʲôǲܺһأ
档崹۵׵İǣ˵Ļȵˣţ
Ҷؿһۣ漴źƲƲ죬ʼðɡ
ȼҶԹϳˣ̲סǰһ㻹ǵøȽ𣿡
ȽҶعͷüͷһ£𣿡
ļԻûôȽһֱͽȼڼСһ𳤴ѣųŮѡҵ֮ͨڣ֪ԭȼа˼ҲǴһ壬˴ļ䡣
Ҳ뵽°ԼļƻУǱΪΪĭòƱȳˣƻȲĳ˹ʧȥӰ٣νǼÿ졣
һ߰ɣѾ鲻ʱˡ˵סߴҶϳֻǶ֮һԲǿƺͼС
Ҷɼһſȼһ˿⣬ɿص֪𣬸Ƚһֱˣˡ㣬ԽȽĿҵĸ飬ҼſǡǷȻôɺϱȣⶼǱƺõġ˻˳ؿھҵš
û˻᲻ʹޱƱѣֱŪڹƵĲʷߺޣѱѰ˱Ϊ־Ĵ֮ʹ
ƾʲôΪϲҶ棬ͿΪز˵ĸ飬ɳܵӶ˵Ůѡ
޳ܵС͵չܵСˣҶôԺһܿڹ֪޾غôµȥ
Ҷ죬ͷ壺ģ
ЦЦ·ȼĻֻ治ɫصٵġ
ŶġҶһҲģ˶ԼİǺȼ˼ҵƷԸɿֵţ˼ȫûƭ
棬ҲѣѵԸһ˵ĻҲҵ𣿡Щ˵شڵصһңƻ֮ĸģĿ˵бȼһۡ
Űϲһϲ漴ҶŵͲʲôˣѹֵʱôһ֮ԵȥҽԺҾǲ£ԭԵʵİֻĲ֪ԼȻôȦı״ʲôʱʼԼģ
˽һʱĪ⣬ϲ˵ԼǺˣȻʵٻ᲻ڡ
УΪֻЩ𣿡ȼ⣬޲һΪ죬°ҲһţӢ۾㰮ôµ㻹Ҫһ𣿡
Ҷһ£ŭߵ壬ʶƿ¾ȻҲзݣ׻ж֪ģ
ӭҶŭ𣬻֮ճľ룬Цһ£ȴµɨȼ͵͵ǻˡ
ȼɱƵģŵñܵץסȼĸ첲ĵضȼλ̫ˣҴܷŹȼ
ҶɿüĿڶŵɨһ£ͻȻǰһץסҪϳɣ
岻˼ջ⣬ҶץԼͣһ£áǣס֣Ҷ涼ееˡ
ͬ˼ػȼҧҶûҵĻҪ뿪
Ҷ򾲵ֱȼ˵ĶĺˣǶǰˣ֮ôΪң˵ҰҪ
ȼŵҡͷĲǱƭأѡôܣҶô޶ԣ
Ϊƭôܽƭأǽ鲻ԽҶԲѵΪ⣬ʲôϵأͷˣ㻹ǸߵλСúദɣ˵ٹܡŰѺõЦһ¡
ȼ˵صһ˽յ֣㣬㰮𣿡Ϊţԭ򣬿޵ߵĽܡ
лҪ˵ûгɹ֣ʧܣ

 102 

Ҷ治ÿɷЦһ£ȲҲûзϣƭӦҪ⣬˲ɣ𣿡ֱ壬Ļش
Ҫ׷٣ҪãɣҲҪٰ֤Ҷ϶ȼ˵ʵȻͨȼĿڽ¶һУ뽫ȼǽųԼо֮⡣ʣµĲ֮佫ʲôǷǺֻͣ˵ľףȼжԶ͹ԶҪˡ
̴ٵЦһ£İɨȼһۣȻᴹƤ˵û֮£úӶµʲôҶ棬Ըڿ𣿡
˵ףҶô˵ΪļĿĻΪ˱ȼǨŭԷŲ𣬻ȼǰά˵ЩĻ
డ̵Цǳǵĺ
ҶﴽЦһ£Ȼװġسȼǻ˻֣Ļȴȼ׹ߣԺǲҪټˡ
ûжУ˵ţԥת˳
ϳţ忴ҲܴȼһۣҲٵ˳ѸٵԶ롣
ԶȥĳӰȼãʹࣺˣǰӡ
ȼ˽Ҷ棬Ըȫ𱸾Ȼƫִһ棬ܲ˱ƭΪҶ֪࣬һ뿪壬ٲ񱻰ͷ԰ԵվһߡųԼɱþԼֻС˰Ц޹صˣ޹ص
±Ӻһ֣ǱԲ÷֡
ȼǵĵĺ
ҲԹ壬Ҷǲ޶⣬Ǹĺܿ¡ûҶΪǵĸ绤һŭάסǣȼ˺顣
ʶض˶һĻõҶˣȴȼԴ࣬һµĵˡ
ȼɣѾˡҧˮů֪ҶС˵ģνƭҲֻǸ˰֤֮£ֺαأ
ȼĮȻؿӵõշתߣڹƭۣ뽫ȳõĲһ
ȼ㻹ҡǹֱ۾֪ҵģ𣿡
ЩֻţȼMĳ嶯֪Ҷôĸ飬ȼΣա
ȼҡҡͷѾһδ󣬲뷸ڶΡ
ûǾҶĽӽǴصޣȷԼûһ˿һҶӰӣ¿ʼµĸ顣
һжӵڹżȽʼԴ֪ȽҲ˰Ҷһ£ͺ͸ȽԶ˹ϵ
֪ȽųˣôɺϵԷԼһؽӽȻ֪ˣȽų崦˺ô̰ĵʼʩָҲ֪ʲôʱóˡ
ȻȽùײ˳ԷʼǲĺǨŭѵһ٣ȴȽСţŶ֮¾Ͳʲô˵ˡʵͿҶ棬ǼȼŨ޴֣ھ֪ȼôһλ¹⣬ҶǱˡĴڡϢǲģ嶼ϣġ
ϵ˸ȽգԼȴصװһȾԾҶţȴǡôȼĻ⡣
ʱһֱϢʲôڸԲ˵һεӢ۾˭֪Ҷ׷ģ˵ڶμƻĶΪĭóµ˳䵱ѹҶĶˣƵԮվ䵱ǸṩӢۣԼҶеķ
ԴӸȽл࣬˴лúô˽ȼסȽԼйܵ±巢֣ȻԶԽԽãͲ¶档
ȼǲЩϵҶ棬緽ʽͶˣظȴһعˡ
ԻԶɲʵٵдƵһ죡
лҪ˵ʥ֣

 103 

ҹɫһӽ٣·˸޺ƣķ羰ǰɳӹһƬϢྲ˭ҲûпڴƳĬ
ץշ̣֪Щʲôֱǰ
ֻҪеڶ֪ͲΪܣûָһӣңԶһ̻ڲõĽǻṲͬܡ
ֻǲڣӦҶǣ̵ʱƽ͵ԹʱʱҲв۱ŤҲܱһЦ̸Ϊ˴۵Ļ䣬ȻһЦ
ⶼĴ̫ĴⲻȼߵҶǰ˿ڵĻᡣ
κ˶֪Լθ鲻ǿģԼģ͵ġΣڡ
Ҷأô룿
۽ǵɨԱһԵŮϵıܹŹ֣ǷŭǷɣüͷţȫԼ˼
֪Լһֱƣͷβڱ˵УܰҶӦǷŭݵģ޲һͷһٺݺݱ̤ҪȻͷ֮ޡ
ȼĻҶǺû֮ǵĵزһ֡Ȼˡĸо¡
ȷԸҶü˼˰ΣڻȻԭΪԼ̰
ȼ˵ûȷܲƭ˵ܲλεرڵϵƭٻమŵҲܱ֤˴ȫ̹ϣһЩ˴ŵССƭҪߵûһ˿һǳǶԷʥˡ
Щƭǲԭµģȼ˽˼ºԼҶ滹޷֡覴á˵ȫҲãɺγΪò״Ӹгأ
ΪȵȼݣҶȴӲסûеһƣǺƢˡˣȼǰάϵ𣬲·硣뽫ȼȥǣҲڱܵرġӡҪȻ˿Ц
ðɣҶԼƫģڲ֪ñȼҪǰǱճ
ԾذסؿڣԼϲԼĵȥһ˿ݵԭ򣬳˸黹ʲô
һڹ룬ҲһλᣬһοԿں˵ֳװĻᡣ
֨¡һͣ£𣺡ˣ³ɣ
Ҷ㱻񣬴ؿ
ʲôҲûзƽ꣬ҪʲôҪԵĲ𣿡
³תߵһҶ򿪳ţֵ̯š
Ҷ򴽣ַȥ˽ס
ǰһҹɫķׯ¹ŻĵеŵĻ㴫һȥ͸͡
ȽȥǱж죬Сˮһɽ԰ֵ·羰⿴ʹ۸ˡ
ҶȷϲĻҲ֪ǻ˶˼ôһطԼᡣȽᣬĲ˶ǰ⣬ǽ÷˿⣬ϺʣˮײˣзȵȣȫǼҳԲĴˡ
һɫζȫʳҶ漸ǱϧϸʣԺųԲôڵĲˣܶһһڡ
Ī⣬һϸչҶ󣬼Էûյȫգǲ˵ҲòҶ浽ôˡ
Ҷ浱Ƣ׼ϴأǰһٴֻҪҶԳܡ
ǶԷģȫûзӣҡ
ʪ˲֣һƬҶôأ                    
лҪ˵

 104 

¿ӣҶİ˰ӣԵúñ
ƳϵߣŹ̽˼˹
Ҷһæı𣬶ֱһȤ
θڲ˺޵̽ϯһο˵
Ҷޱش䵭ؿڣҲ˵
ƺἫ壬ԸһʳӲǶסԼ죬ҲԸһ䣨ٵģ˿̡ؽĮչֳѾԹˣ𣿡
ҶϿ̽κα飬ûǵЦ鶯ֻвͷǰֻǲصˡ
һҶһж֪ģζֹ̽ȥץסģ棬ҿԽ͵ġ
ҶȴسԼ֣ʲôжôôİңԡȲѡ鲻Խط´һ㲻ǹģֻΪ㡮ңô˵ΰİԱƱŪϷˣһãǲӦùлĴ࣬ǡˡ𣿡
ԽԽ뵽廹Ƚʹ˳°Լ˵еΣտɶ񣬾˵ɴ˽ºͳ¼ҵ𣬺һֱĵԷıսս˺
ָƿڴҾûô޳ܵˣҲ̸㰮ϾҪܵĴԸ㵱·ˣҲϡİ㵽ƾʲôƾʲôΪΪţ
Ȼϲ壬Ȼ޷ͬΪЩΪ޹ǣͬѧأƻƵĳô죿ҲɱʲȴҶЩͬѧԶǶôǵѡ񰡡
ȻԲƽƭ㣬Щ۵ͬѧأʲôʸԭ塣
ҶһӲģԵˣʱ׽ȴĿ̣ҲԸìܵһ档˺޹ˣǶȴԲ̵µ
ôᶨؾܾ¼ҺͽҪΪӦܵɵĳͷĲȳºö١
Ҳһ㣬ĲֶΣųġ
һԲָù˹㿴Ͳߡǵõ˲
塣Ҷ޿̵ץֱߵıӾͳ˹ȥ
ɫıӲֱˤڵķѣһƬɽ𻮹գ߳һѪۡ
ҶƤһ漴ݺס֣Įı飬޶Եؿ
𣿡ָĵزõѪ飬ʡ
ˤڵϷ˰ķԱű죬СڵʣˣʲôҪ𣿡
ڰϢ˭Ҳûпڡ
ְɣҪ֡һҶ³仰
ͫһƤ鴤һ£𺣺ջ仰ҿֲµĴʲôԣֻҪԭ£ǲܷ֡
ʲôҲҪֻҪ֡Ҫԭ㣬ͷְɡҶֻҪ֣Ҿԭ㡣
չ黹˽ģϲ壬ǸҪɡ
ִֵشϢţҪƵģܡ
Ѿ˵˷־Ƿ֡Ҷȥѿվ뿪
ŮˡաнԶһ˱ۼİˣϻѪ˺ۣ졣
Ȼվ׷˳ȥҶӰǰ档弲ȥ˷Ӧ;·˾һѿסľһԲؽ˿ϳȻϳţХȥ
лҪ˵ֻɹ

 105 

¥¡֨ͣ£Ŵ򿪣Ҷű³
һԲؽ²ͣһ·ǿƱݣȻִŽ˽ȥ
ƶûд򿪣ڰҶ汳ײ 顯عϵĴţʹ˳صӰѹȵĺסӶռ촽ؽ֮븹ĺ塣
ںڰľ˴򣬸ڼ޼ɵַҶһģžشһơ
İѹӿڸͻأѹȵ΢ɲĶ˶٣Ҷûһƿִ˵ơ
Ĺâһ˲ڣյΧ˺֣ճҶңպ޵Įĵˡ˫Ŀ죬ŰڹƣסŮ
˱˴˶ţˣ·Ƕǵˣԡ
ãջطֵĻҿԵʲôҲûʲôԴӦ㡣
Ҷ洹Ƥǳ˷֣ʲôҲҪ
崭Ϣһ͵صҲһҲûУЩѾȥˣҪҪԣֵҲܡ
ȥ̫ˡҲ֪㾿жңƭҶ٣ѾȫʧȥҵΣǲһġҶҡҡͷɫû˿ݣҪ֡
͵һЦԣƭ£ҲϡǰҲģʣҶôһ˰һŮ˵ļܸҶ㾡С棬뿪ң㱣֤ҵһ㰮˭ĻƢ˭Ļ˭㵱ţϸգеܽУԣҿԷԺҲκ£¿ʼ𣿡
Ҷ˱ۣе죬˶Լĺһ˲ûƺĳ
ǣסһǵĶҡҶۣɨ壬ᣬһѵ壺㻹𣬴ʼҶ㣬ΪʲôѵĲ֪ûƣѹͲпʼĺãҸͲϡ
Ҷ棬Լѿһ죬ÿ£˹ǿ¶һĨЦҪ˵ĻҲ˵ġ
ǾʹӦְҶᴹ͵͵̬̫ѿˣô᲻ţǿһߣ˼𣿡
졣Ȼһȭͷ˹Ҷ汾ܵһͷȭ绮˽ʵľϡ
Ҷƺ˹ͷѵĽز˲һͷ
ƵĴصĺĶߣ˺ź𣺡Ҷ棬ûġ
ԳĿܣŤȴܽԼȻҶ˵ԼģͶеĸ鲻Ǽٵġй޼䣬ӵŵ⣬ЩҹļѵǼٵ
Ҷôԣôνӵ̬ȣ·иֻһĲֵĶ
ģûһ˿һϲ𣿡͵͵ʣץסһϣ
סȭҶȻ̧ͷֱǡ
ãܺáͫһ˪ס˫Ҷ۹Ǵûеı䣬ҲˣҶ棬ҴûмѪˡҳȫ㣬֡סˣԺңҲԭģǡˡ
ջֲڶվֱ壬Ҷ棬еĸһ˲ʧ١
ĵЦ£سҶ棬ݵشųȥʼûлͷ
лҪ˵壡
дˬĶ԰ɣŮȲܸɣûгɫҵ˰ȥģѵǱջ

 106 

ֻȥ¥գʣԼһˡ
Ҷ泶Цһ£ίر˱죬ͻȻ±סԼϥͷġ
ǲǲ㣬ֻѾӵеĲϧ
Ҷ治Լӹú̹ҳӢѣǵǰȥһ˳̹;
ӹˣʱչ黹һźΪǲԼȶõҹ˾ʱ̲ס룬ûǿв㣬Լ᲻ӵһԼ⣿
ԼΥҶҲ޷һϸˣѣԼչ˵
ǲƽʱöã޷ڸ䱾һǿƵˣΪĺʱҶһ
֪ðʱҲֻǵǷĳ嶯֪ͷۣʱǷݷ˿֪Ե̫θ̫̼Ե̫岻ᣬʱҲ޾һ£ûκ˹̵ܽĸоҪи˴ΪԼõ壬ͷܵš
ôᣬû湻أ̫֮ܵ࣬Լˡ
ԱһѺôأϿɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽Կף˭վ˵Ǵġ˭
׻Ҷ̫ˣÿÿ׶ε׷ǲͬģ廻һʱ֣ʱҶǧĥ£Ҳͻ֪еһһ˲ף˭ֵʱأ˼СھԼ鲻Ҫģôأ
ΪҲֵõģϾΣֻһλᡣ
Լ֮䣬ҶѡԼ
ƫ޿֣ļ̤ĸ飬γ֪˺Լ
ֻڷ֣˾ȥҶĿһ£֪Լġ
ƵĶ˰ΣҶվĿɨסķӣҪߡ
ⷿƶǰŪģΪϲ԰ռɳӣֻܱڽ䴦£Ϊռ鷿ֻܿռССһǣΪϲ̫ķӣ¿ķӰ
Ϊʲô˳ˣĵεΣ
Ҷ±ӣԼҪˣ˾Ͳڣûʲôúڵġ
ϳ䣬׼ԼĶװ䣬ϼҡ
¹Ҷȹһ£ϲеķôһЩ˷񣬶ЩƵð쵽ϲã˼ҷϲõСƷƣҲϲ·ഩƷơ
鱦˵Ů޷ܵľ鱦ҶҲ⣬ϲϣ׸鷳ȴϲﾲܲ̽͡ϲã֪޷ܶջ˼һ鱦гɶѵľӨ貵ʯ棬ҲеƺõĳƷƷڼ͡
Ҷӣ˼·䣬鱦ʱԿ׽꣬Ѷ塣
ȥԼ֤ȶĿⴥԼĺڿ̾˿һԼǴ󷽵ģֻҶȽϵͣҴ֪˴˲᳤ãûжǮȻεʿԼ㣬εĶô㣬ܹ帶ĸࡣ
Ҷͳֻ˸绰Ǽһɣ
лҪ˵˲꣡

 107 

չỹ죬ζҶ滹Ҫٴ졣
һҹҶշת޷˯һԼǲ̫ˣһֵһ巴ڲԸô죿
вᣬ뵽ֿڵĸоûôأֻǶе㲻ʵʧظУķֿˣ
ֻڴͷһҹȥˣĵû춯ûд绰
ˣҶԼųȥϰࡣ
֪ǲãûȼԷҲɣ
°ˣҶҴҸԼõĵط
껹һɷҶ絽һ֣⡣
Ҷ£ǰĵصһţһڣɫ϶Է֪Լֵ¡
ôͻȻңʡ
Ҷ±ӣ򴽣Һˡ
ȡĹۣ֭ܣҸôӦ֣
궼֪ԼҸ簮Ҷ氮񣬾Ͳ˽ԽռףôܺҶ֣
ƤҶ߷ڱϣģѾӦҷˡ
ҶףʧȥЦ⣺ģ
ġ
ûпЦ
ЦûʲôЦġ
̧ͷ˻컨壬̲סüΪʲôҸˣСˣˣ
ѵ꼻һ֣׺ͱûʲôͬڶҶʧȥȤˣ
ҪȻ벻κԭҶ֡
Ҷ治ڵӣ˻Σ⵹ûС
׷ʣǵΪʲôиɰɣ
ʵģҶָŴˮĲǷ⣬̵صһҪиԭĻǾ͵Ը񲻺ϰɣ
ƨŵ³ⲻŵ֣һѾ㶼ˣڲ˵Ը񲻺ϣٲ٣
üͷһ뵽ʲô㲻Ϊȼɣ֪عˣ
֪Ϊ˺ҶһԼҸ簵ʹЩֶεģһʼҶҲĸԸġҶӦϲȼģּȼͻȻĻعѲ뵽ȥ
ҶҡͷصȼûйϵкܶԭɣһʱҲ˵ϰڸ¶Լ̣οá
꿴Ҷӣе㲣ûзֵʧģûȻˣûжٵӰ졣
üͷһ£㻹ǲϲҸ𣿡
Ҷ꣬ǼһεģΪǶٱ˴˼иģѵˣһֱԼҸһԸ飬Ҷί
֪òͬԼҸˣҲ̫˵㣡
Ҷ죬δ֦Ӧ÷ϵģ֪Ϊʲôһˡ
ãҶ˵˾ʵϲ
겻ŵصۣȻϲΪʲôҪְ
Ҷƫͷȥ꣬յüͷѵ˵Լ̫ܵ࣬еҪ˼Ҹȥ׷Ѱڵĵ̹Լ类һߣȥѰǱ˲Ҫȥ֮ĸҪԼᱻһ
Ҷմתת飺Ҹ֪֪ϲģ֪Ļһ׷ְɡ
֪İɣʵһҲϲҲలµĹꡣ
ǲҪҪ֣ѾˡҶ꣬ó˰ԿƸһϼңҷӵԿףҵĶߺ㽻ôԡ
ģΪʲôԼܾҶģȻ֪ԼϸΪʲôӦһ̫Ųȥùͷ
㲻æҲûϵŰɣҲˡҶνصֻ˳𡣡
һۣ˵Щʲô漴뵽ʲôı⣺ðɣȷɡ
лҪ˵ǰ

 108 

ҶһֱͳֻԼҸ磬˺ֱܾҶ϶û˽겻ĵֲ˼飬һ˽
ʧȥģҵ绰ȴιꣿ
ššüͷɻĵȻ磿
޼Ȼ°ͿЦҡ
Ҹأֻôϣء
޼ȻŲԶҾǷˣ̾˿ڿûĵ绰
üͷֲԤУҸˣ
ˣ㻹ǹ˵ɣ绰һʱҲ˵޼ȻһַԹ
İİŨľϺ߰ľƿӣ޼ȻȻŲסˣ廹һһصžƣ·ȵˮҾƵġ
ϵڣѣֺȣǲҪƵģ޼Ȼˣȥð˺ˡ
˳ʱ嵭һ䣺ҷˡû˵Ļ޼Ȼ뿪Ҳ޴ӿ
ΪССһƭҶ¼еһԱ޼ȻǱ΢˽һЩҶĸС֪ʵҲ˻˼Ϊ˽˰ߡ
֮ղСܣҲʵںǸŮ˵ʲôԵߵֶεҲҪõԷ
ƺҲóԸҶʽΪŮѱܸȦˣҽӴΡ
˵ʵҶȻƯɲǹɫƯŮӲʲôͬǾƺرġŮӶ֮ͣһҲû¡
޼ȻüΣҶָʹһС£˴۾ȫһ֮µģҳϵĻػԼĹŮԼ£ϧԼ볾졣
ǻŵŮ׾ʧѳڸԭξģʧȥ˵ʡ
ҶرֻһˡеĶӱԶȤζ׽ŪԶֻչϣ˶˵ľºͺ˵ԵĺŮ
ΪӶĿˣƽ͵ؿÿһˣǺӵܣǱеһȵĴڡֻҪ㲻κ˶Ϳһ޺С
ֻмʶʱ״֪СƢһмܲס
Ҳ̫û˿顣Ȼ̤ȦӣӴǰûмʶû˿۴ѣһȦģ񵱳ɴ԰ƵĽģһȦʱ׼Ƶġ
̫ƮģʲôҲ޼ȻȻΪʲôôţҪǧټƵذ˱ƽԼĻĲ
˵ķ֣޼Ȼֲ⣬ֻǺľôˣ
磬Ȼ硣ƿ˽漴üűӣŨľζ
ˡ޼Ȼ̱ɳϣش˸к
죬Ҹ絽׺˶پƣ귭˸εǰһֶϵľƱ磬ˡ
°ðɫĺǷΣգһۣ˻ҡ
ʲôȻ÷־Ͱ׷ȥˣҸռҶ棬Ҫϼˣ֪𣿡
͡峰һЦص㣬Ѿûϵˡ
ôûϵ㻹𣿡һΪӣ겻ˣǵ׸ʲô㰮Ҳϲ㣬ʲô᲻ܽ⿪Ҫַأ
һԼĸ磬һԼѣڹ˽궼ϣܺúõһ
˭ϲҵģңŷ֡ٵ˱ƣĺɫνˣҳȫ
꾪һ£ԻصҶ׿ڳϵģ˵ϲİ
лҪ˵Ԫ֣

 109 

ֲһ£ľҺεϡ
򴽣͵ͷȹⱭоƣϺô̹ǡ
ûƭ㣬Ҷô˵ġشߴٵʲô⿪Ҫϼˣ㻹ȥ
Ȼϵģû˿ϲöݣٴ˾ƿ
磬Ҷ𣿡꿴ˣĶʡ
ϲΣ˵ֵɭȻһЦֻԼ׵ĲҵȻˡ
ҶϲԼģϲǺǳͷӡºۼ־Ϳһ֪ĺӣϵ߲ϧȴؿժǡΪ˵õģԵؽֱߵһǻ᲻ˣ᲻ѹԶ̡
Ҷѡµеһôϲɴ糾ΪԼԲ⣬ҶһУˣȻĻǻ˻ۣʹִӴ˲
еȻţʾıˣ겻ɺ޼ȻǷֶˣ
ǣǾôˣһƨɳϣͷʹذŶͷ㲻иΪʲôƫҪڳ
ţˡһھơ
ƨͷŲ¡޼Ȼŭһ·˾ڵģҲ֪ģƾʲôҶ˵־ͷ֣ʲôʱôˣȻ᲻þ취£ѵ𣿡
ͲǾӣȻһʼֶΣΣֻҪ˲ͺˣΪԼʲô
Ȼ磡겻ͬصһۡ
޼ȻƲƲ죺˵ʲôˣŮ˾ǽ飬ȻҶ׿ڳ˵ϲ壬˵˼һиģȻ˽ʱ䳤ʲôⲻܽ
ĺһ£ĦŻڣҲˡ
һδ׷󣬵żһεĴҲٱҶ浱ص⣬ر£ÿζԼԼı΢طϡ
Ҷ˽ԣԶԼڵһλȴԼ˵ݽ棬ڶλŲϡ
һΣȥ׷ӰߣǿĻӦͷͷҲԭԵġ
硣굣ĵؽһ¶ǣ֪ҶʲôŻԼ¶Īı顣
޼Ȼת飬ƵãɷλޣһҶ崹Ů˺࣬ȥһĺŮŶӵءţ˺ȾʲôȤζͶలܿ
޼ȻǻӵԣҪ˳Ȼ֧֣ȻԼˣǾͷſɡ˵ȴһθð취ǿһûҶ棬Ȼиõġ
Цһɢڣصð
޼Ȼ˳ؿʼ飬̾˿Ƶߵ磬˵ʵĴȻ֪ǳʲô⣬ҿóҶ㻹ģθδزأҪԼ𣿡
³һĵصȻΪ֪Ҷˣѡ˰
أ겻ʣص󸴺ϣ𣿡
ǾңҲܾõġ۵׺ű䣬꣬ҵļˣʱ䣬..ʱôû˵ȥ
ҧ´óﻹǷŲµģһ޼Ȼ绰ͣᲽš
һĽ䣬Ҷ沦˵绰
Ǳߺܿͽɤ𣺡ιꡣ
Ҷ棬ΪʲôҪҸֲɣʡ
Ҷֱߵֽ䣬ҧ´ôˣΪʲôôʣ
Ҷֱߵֽ䣬ҧ´ôˣʲô𣿡
ֻ㣬ǳʲôԭϲҸͲҪ֣İ㡣
˿Ҷ͵͵֪ġ
ʲôҲ֪Ц£뽫Ľ̸˵ˣ˵Ļ͸ҪȻûԺˡ
˵꣬͹Ҷϵ绰
лҪ˵ֿ϶Ҫֵġ

 110 

ѾҶڶźݻˣ֪Էһ飬뿪
˵޶Ժ޸оǼٵģһҪԼϸǸʣҶԼǱӵģΪĸԼģԿԺ˼ɵѡ
ʵγΪ軵̫׵õײӣϰ˱޵ߵݣѰ˵ľҶ档
δ֪尮ԼǣԼʹ˺˶ԷҲ£ĵ׻һ˵ͷ᲻÷ԼġΪƶԼİǻԭصԼ
ȳԼʱ䣬˵Ժúò壬ֲܵ˺һķˣҲν͵֮Եֲˣµ˶ǡ
ҶԼ濼˸ΪֿܵܵĴۣȷϲڲµľ
ԣĵһ˿Ǹԥᣬס˴ĳ嶯 
ʱһζҶ˷ĹøĹϵҲ˿ոˡҪõĶ˼ĻϼңֻʣЩĶ߾ͺˡ
ȫʧĿռȫˡҶһʱĵʧжȹ죬ᷴڲ֣ìĺ޶ɵóЦԼ顣
ȻҪߵʱ̻ǵˣعһסķӣҶһһ¥
굽׻һ̣û뵽˳ѡ
ںҶ̲Ĳɵһڣֲʵһһ
꿴úֺЦ˵ʲô˵ɣ
绹ðɣСʡ
귭˸ۣ㶼Ҹˣʲô
Ҷҧܣ˫Ҳһ˰һϣܺúõġԺûԵˣҲԸԶܹúá
Ц£ԼҴ羡ܰڳһҹҹϸģƺ׽Ҷ֮Ժڵǲľͼʼˡ
Ҷ뿪ӣһϰ࣬·⣬뿪ڶ޷ڡ
Ҷһ׷µӣ̾ϢⳡУԼҸͶǸһ
ĻȻҸ֪ﻹǷŲģҶ棬˾Ҫȵ̫á̲סΪ˵һ仰ʱ̫ãǾɢˡ
Ҷ˰Σ͵͵ġš÷Ǵ
ʱ䵽ˣˡҶ潫ӽͰ߻
ټ걧˱
ټҶЦ£С˻Ʊȥ
˼ػͷһۣȴʲôûС˿󲽳ǰȥӳĻؼ֮·ڻǳˡ
ȵҶӰˣתҲҪ뿪ȴ֪ʲôʱһ
磬ʲôʱģһȻżҶսȥڴ绰üΪ廹̲ס׷ˡ
徲˫ֲ嶵ΣգһǷעǰ
Цһ£еиԣ˵ʲô
һ£ûʲô㣬˵ϣܺúõġУҸ˾ԭģ𣿡
ԭ̵ع´£˭˵ԭġҲԭģᡣ͵͵صֻ˫ɿʹ⡣
磬㲻𣿡ɻ
屳ڶճȭأŮжģȻסľ飬Լȥ
лҪ˵ȷԼдøģԺᳯŬ

 111 

ҶԼĹ滮Ǳҵͻص磬ϤĻԼϲ£ȻյĹһ
Ȼм䷢£һЩۣǻصļ磬ͼ
һҲ䱡ˣֻкĸһĳУġҡȴܰ䡣ڵȥѧʱҪЩвӰ
µϲȼʱҲǽųδ֮⣬ֻܵµȴûǻԶһ
仰˵ûܺȼߵóá
壬֪ԷԼ̹ҪĻ˵ΪЭ뷽跨ؿ˼һȫİ취ʱֵôɣҳ̫ܵԼ̫࣬鷳
ԶXеĵطһγʱûĴڵûκԼӣǸôĸԸĴӦ
˫Ȼᾭһ⣬ǶµĽּۻۣ̫ˡʹܴﵽĿģҲضҪһĴۣɴÿ쵶ն顣
Ȼϲ壬ԶԼصԼֻܶԲˡ
һ·ɻҶֱԼļҡ
ں꣬Ϊﷳƣǣ޹ҵػԳΪĸɨĹʱδ̤
򿪳˺ܾõţҶĿɨϤһУ˷
ĸ׵ĻﻹĻ壬վרעӣͷ׵ɫ
ͯһ䣬ĸĲ豭ƤƻǽڣļҰ
Ҷӿʼɨ䣬ÿùһ֮Ļ䣬˻һЦ
ʱŽʰɾȻϴɾȥĹؼĸס
ĹŮ˵ƬǸԸȻͬˣ˼̳ĸɢԸҶûĸ׵κŵ㣬෴ȱ㵹һȱ
ҶŻҵ飬ҲԶΪԡСʱҶҲʹĸ˭ΪʲôֻĸŮˣǲʲôѪ£
Ҷǿ˳úÿ˼ҵѣÿҲȥÿ죬ȼ˾͸ɴظ˷֣û뵽һСľͻ
ûʲô޾߰ãԼĸһĹʵ
ҶѹںʲôˣֻҪȷԷûжԲĸ׾ˡ
Ĺ԰Ҷ濪ʼԼһֱҪļƻջҵֵһӣװƣһһȡ
һ˵⣬˵Ҷĸ׸˵һССչݣŵƷҶġҶϵĸ׻̳ϵѣǵƷʵ档ҪƷҲԹ
׬ǮףҺҶԼģıҲǳ׬ǮȥģҪȻܿ
ƵúУԱ߸ǿճһпռ䣬ССĮ̇һǽڵܡǿ˿ȱȣȺȲ裬ԡ·鱾ʱ⡣
Ҷǳ䵱˻ϵϰ壬ģظԼԱһŻȣһŲ̋
ؾȥȴһ죬ȥؾլڼУعһеΧӷĻľͽӣӾͲӣعӡ
Ҫȥʲôʱʲôʱ˯ʲôǽʽ;ͳԣԾһأҲû߶봩ʲô·ʹʲô·ҲûϵҲû˿
ҶֱǷſˣûڵӣ̫ˣ
лҪ˵˭롣

 112 

峿ɫ͸˴̣̿ϴƣһ졣
һִֻӵɼıڴͷţҵֻѵƤۿʱ䡣
Ҷ˯߰ģһͷצĺݣס
˯̫ˣΪϲϵеӰһܲ˵ҧ꣬ҹˡ
ʮˡ
Ҷش˸Ƿ±ۣˣ˯һɣ
ӵôɣɣ
Ժ˯ȥѹѾһˣشв͡
ûʳҶڴϷһ̵´ϴ
ˢϴϴһϴЩˬˮ¡
˿ӣҶ漷ǰϸ˿ŵԼˣҲˣһĺÿ
꣬ҶץԼͷ䳤ˡ
뵽Ҫȥ꣬ȥתȦ˰ѼԼŷβһ˼õͷͦϸʲô
˸β̤̤زЬȥӴõһֺͷˡ
üҶͰȥұӣˣƵĶͬһλá
ŵһӷô£ӵôҪͶߡ
Ҷվʶض˶ֺеˡ
ͷԼĽָͷ˰ΣŻȻ򣬰ԼĽָ˼ˡ
ǳһصָλεʾӴƵʲô˹죬Ҷصָǯ
ȴٵĽָף˳µ˫µӣҶڸо
ڷȥֽŹֿھ˽ĵһͣ㡣
棬˼㳦бʣĹļСˣʿ;ôˡ
˸ãҶֻ˰Сʱȥϴ
ܳţѾʱˡ
Լ˶ñŵ㣬ЬҶƵػ¥
СǸߵ˴ϰˣڼҵĸһˣڼշӵļͥв׶԰͵̡
С¥£Ҷһλ̴ŲŸѧ·С档̴ȰһԿţССƤ򣬳ţɰǵúġ
µµأСƤСкܵҶĽ£æס
Скƨƨߵسָһ
ҶˣСкغһۡؽСӼÿˮˣŽ򽻻ϣֵЦۡ
һᣬҶԼĵƵԼĻȸϡ
ģſȸƷ˲ࡣСҴˣǰԲϷϿȣػ飬û򻭵ġ
пյֺã۸ֲڷҵҵһµĵط࣬԰̨˵ææ˵ҲС
СǻһԱֵ̨İ࣬Ҷǰһæ֡
ҶⲢû˵Լϰ壬Ǽϰְ򹤣˳꣬ȥڸСҲûôоС
ˡҶЦеش˸кڰ̨
ҿһ£ȥһ²Ҵҽһ䣬Сæˡ
ɢͷҶҲ֪ǲΪ̫ˣһŵ˱ˣ˼ԼǲǲӦÿȣӦÿһ꣬˵Ǯ;
ഺŮӣü۾·ɫѩףɢӾһֻɢè⻷ˡ
ǽһλӢ۾һʱʱ̧ͷɨһۣǰ
лҪ˵

 113 

ҶſòЦܾvx
ŶԷź뿪ıӰϲСڵ˵ļȤһģ˵ûѣһôİ
Ҷ泤ƯϰݣҲ仭ϵĵ곤ûмƣദҲˡ
ֽʱŮ˾ʹ󵨵׷СѾü˶Ҷʾã˶˼ġһ˶ĶҶΪһĪøؾܾˣ緽ʽĵĲһ
ȻҶ죬һûϾ̫ˣʲôζ̸ 
Ҷĵ̾˿°ǳص㲻
ɵˣԵʽҲܵˣʲôвĻǵżҲį䡣綬ʱһ˵£Ʒ˿ůζڶҹƮѩıϸįʱ򣬻ػ֫彻Ĳ࣬ػˮÿů˼ʱ򣬾ӵһ浽ĹˣԼΪΪ
˵ѣҶܵɽ亣ζݳ޺ңҲ̯ߣƽһT99ҲνĿѣԵʽʵϲֽӵڡ
Ψ˲ܽͰ
ɷϣȼǰεĴҶ濴˵۹⣬мȼ㿡˫գʣоһ̶ϵȡж忡˧ݣԵƣԴĹ棬ǳݵλԽһĪ
ҶǸտأ˳úõһżһǰһģȻԽӴһ˰ܡ
ΪҶ汯طûȥһˣܽһĲʣЩڽ¶һ棬ھ弫µĳ谮΢Լ·ƵİúôԼܵһίӶ˵ȱ㣬ǿԼҭ¿ڣ첻
ӵйˣľͳΪ˽͡
Դ̯·ζʳȴЩˡ
̫ˣ뿪ˣȻһֱôţû⡣
Ҷǹģ˵θˣԾûʲôˡǲԤ뵽һ죬Բôɴط뿪ƶܲ˱ˡ
ȻͬʱȷһɱʵϿ²ǰİеĻƢȱ㣬ֲˣҪĺǻ䱦
ʱҲ嶯һ绰˵Լˡҹ˾ʱ򣬼ԼĻԥҪҪԭ¡Ҫ֪òã֪Լ᲻Ͼ͸ϵԼߣ
˶жԵģЩ˼ֻްʱ̣ܿͻᱻϲõû
ղЦأǵӰʣҹе⴮㣬СϺóԣ
ľ޴ڣʱ⴩֯һһգ۾͹ȥ˵ռͷٴξ£ΧƣһαԺ
ŹӰɣٹӰɣؾûʵҲͦõģ֪Ҳ᲻绰ˡ
Ȼؾ͸Լҽڣ嶼ûԼ˵Լˣ߸ɴѾԼԼתͷǺûӡ
Ծİ·˵·꣬˴ȻһЦճɹȥ
ǲ룬ֻ嶯ѡڶط
лҪ˵壡

 114 

XС
ɣԸȢŮ𣿰ҳ..
Ը⣬..
װελõĴׯϵؽŻĴʣ̨±͸жؿˣʱʱ
ｻָӿ䣬ϲЦڶ
̨⣬ҹĻǹҫ£һڽС
壬ϲ㡣
õ廨㽿޵ŮƯ͹µ˶Ȼ¹ϣ򡣴˿΢׿ڽϵˣظס
ĺ٣۾ȿִ⣬ȴǿվǰر⣬ȴŻش
Ǹ΢ֻĵĽֹϣĵİš
򵥵֣ɾ̣ܾ̬ȡ
ܰ죬һ˲Ϊʲô
ǹܴף˽֪һ治ףҲϣܸԼˡ
Ѿ˲ҲûµĶΪʲôԺһҲȱ˲ҧŴʹ˷
忡ݴ˿¹Ե쳣᣺С㣬뿪ˡ
ܰĿˣΪҶС㻹û
ŪֻĶһ٣Χ¶ȷ·һӽ
ֻǰԲϣ˫ύǳģ֪Сʲô˵Щˡ
ܰ鲻Խصһп˴̹ǵ񣬷·ԼʲôҲǡ
ͷһʹܰǸ߰ģ̫ϲ壬ס
ô𣿹ôѵ𣿡̲סʡ
վ˫ˣܰĿڿˡ
ԭﰡͻȻ˽޼Ȼ֪˳δЦеסļ򣬡ʲô˼嫵Ķҹǿɲôױ˹飬ߣȥ
ҳ嫵ĻҲܰĻ񣬱зﶼμˣֻû뵽ܰѡԼֳĻ˸ס
üͷһڣܰ˳޼Ȼ̨̤
ʣܰһ˴վرԼȻͷؿڸղţеĺ壬Լʲôмһ˵Ĵں޲Ĩûһ˿һĸ顣
̶̧ܾͷŷֻûߣĻ
ǹʹģܰ
ŸղûԼԳͨش򿪽棬ָʶطͨѶ¼ڵһλĺȻԼҪҵˡ
Ȼûɾĺ룬ڵһλʵʹࡣ
ܰϲѾöˣһֱΪֻԼ壬ҲʼΪŬԼøø㡣
޷ǵһε֪幫Ůѵʧ䣬ҲǸߵŮӣܲסûʲôΪΪҶвŮֻһʱȤ޷ҵġ
Եȣ˾뵡ˣѡһŵԵʱԼʺϵѡ
Ȼ˵Ƿˡ
ǣ忴ƻָ˵ǰûʲôͬʼնûнĿԼϡ
ףΪʲôԼԣѵ廹޷Ҷ
ʵںҶദھۻʱĵż忴Ҷֳרעģ·ֻŮһ˵飬̹ǵ˿˺¡
ʼ޷żȻһ̳ƳһĻɢŮĲɵ̲裬Ʈ¹ŵ˶ӣϸذɢЬ
ܰڶǵõʱĳĿһ͡
ôܣô᣿尡Ǹ߸ϸˣôϥһŮ˵Ľ£˲ݵ𽵹ģ񣬺ĽǸŮΨһ
ãȻֺ£ǼʣؿԼȡҶλóΪô谮Ůˡ
ûҶЩʲôֻĽļҲӦðȻ壬Ҷʱ
һֱ͵ڵȣڵȵǷֵϢ޿ɷϣʱ˿ġ
ֵ꣬Ŭ߽꣬ģԼѵöѡ
ȥˣھףǵĻǾܾ
Ҷ浽ʲôã
ָܰһָµĺô˳ȥ
лҪ˵䣬ѩˣ붬һ졣

 115 

ҶСһҹгտ
Χ׵տǼ⣬˵Һ
ڵǰλ˿λ˸ϲʳģȻſϴһ١
ҹ˶ȣֻһͺ䤱ҹеζʵ̫ˡźտģһƿơƣ̫ˣ
ҶССڵűơСϲİζţʱӦ䡣
ڵƹҫ£۵ļȾһ㱡죬۾ġ
ֻСһǣʱؿһۣ漴ǲŵȻɴۡ
ĻϺȻ֣Ҷ鲻ԽشۣٿȥȻڣԼĴ
˫ʶؽգ۾һգգضֻһʱȻҶˡ
ôˣǷŻ˵ԼȥԭԼ𣿶ûжˣôͻȻˣ
ǰסˣˣҪԼȥģ
һʱֲ²˼ӿҶͷһ֮޷֮ϲãøˡ
Сڲͣ¿һۣĵ绰𣿡
ŵ򴽣ҶС绰½壿
ܰƾһɳ嶯˵绰洫Ůк˷йۣӵҶ棬𣿡
Ҷ治ŵÿֻ˿ȷĺûôһŮ˵
Ҷ˹죬ŵϲһйˣЩɺʵǣ˭
㲻ù˭ֻǰҶСһ£Ȼ˾ͷֵóһ㣬Ҫٹˣܵˡͷ˵һ٣Ҷ淴Ӧܰ͵عҶ˵绰
ȷֻܰŷԼʱһϮͷڸʲôܰѣεַ˽ֻ绰£ʹӮҲӦֶλȡҶ档
֪ԼǨŭܾŭǨŭҶϣŭʹ廹޷ϵʽ˵һλȻˣΪʲôʧøɸɾ峹ΪʲôҪҶ˵Ĵڣ
ܰ棬ˮһһŵػ䡣
ʲôȻ̧ܾܰףͼȥһֲ嶵šüԼ
ңң..ܰǱزˮ۾̵ɨϵֻεصûʲôңȽȥˡ
ֻʵƿ壬ܰӱƵ
˼ؿıӰ߹ȥʰõֻ
Ļһ£޼Ȼ̽ͷҵֻ𣿿㣬Ҫĥˡ
ĻȥƵת֪ˡ
ͷҶֻ˼Լˣһ֪ðŮˣŮֻѵ½Ůѣ
ǣŮѣҲûȨԼѾ˺ûϵ˵ˣҲҲ
棬ôˣ˭ĵ绰Сںʡ
ҡҡͷҶƵò˵
СҲģֻشߴٵ԰˾Ͳóˡ
ҶһʱҲǣܣ⴮ûθڳˡ
뻵Сڵ飬ҶǿһЦֻǿ˴ԡ
ʱֻһе绰˽ҶһȻǡ塯֡
лҪ˵䣬עⱣů

 116 

֪ôأҶԤУε绰ͷ屾ˡ
ҴҽС䣬ֻ˸ƧĽ䣬ûзﻹʶץ⴮
˿Ҷ水ͨ塣
ͷžֻĺ֡
ۿͻȻеᣬҶ洹ͷĬĬЦԼ̫ˡ
ﲻ˵ղǸŮ˭ΪʲôңƬ̣Ҷֱֱͦ׳ʡ
ãϤ˿ĵ⣺ŶǴˡ
һ̣ҶڳԼġ
»ŵ棬ü۵ʣŮ𣿡
Σ
˱죬ҶصǵĻ֮ĹϵҵǸƾʲôԩҹ㣬й𣿡ˣ漴طŵҧʣԣŮ𣿡
˵ĺƺ˵㣬ΣʣҪ𣿡
Ҫ˵ҪҶֹҿɲ뵱С
ǽϣԶǵƻͨ˼䣬Цһֻ˿͸ʲô˼
Ҷ򴽣˼ѯʣ壬ǸҿԹ𣿡
ĽâһŹΣյЦˣң
԰㵽ûŮѣҶղήȥ׷ʡ
Ǳߺһû죬ֱҶͲסʱ´ûС
գҶ۾һԾض˼ȡ
ʲôϵػЦݣŶ⣬Ī˵˭Ҫֵģ˵Ļ˵ҲԭģԹ˰ɣҳܲ𡣡
ƾʲôҶҪڰȥʱ飬Ҫ¼ԼҪܣѵĵ
㻹һ˽˽ۣعҶͨ
ֻ˿һǣѹֵĺʾƽ
ȾϵĺɫŭŭЦЦＷɲ֣Ҷ档·޲ýֵ̳븹
ָֻ˺Ҷȴͷһ⻹ǵһôضԼǱܴ
֪ԼܻΪҪ޾ط֣Ȳ߳ĵط
ΪԼе룬ʳôܻζȻһӳʳСϲǣһͯ£㲻󳤴ɡ
ǰӵȻ̹ģȥҲûʲôԣȴ𽥱ƽֻĶ̰ģӵ󣬿ʼ¤Ҫõࡣ
ҹλʱӵ޳ǳʵܰĻ̾Ϣس룬Ҳˡ
ûнͻĵ绰ҲżĸпУȱһĳ嶯öֻ֮Ὣֱٲ
ϲ壬ѹٶĿҲͷ
˵ǰҲã˵ǶҲãҶֻѡڶ嵱ʲôҲû
ʵʱٵľһ˵ĸڴͨˣӿͰ޽ɳ׷ſˡ
ҲҶžһ绰Ϳ׿һ飬ֻû뵽ͷ͸һ
ˣ϶Ǳˡ˴ӣҶίͰ͵غߵ
˵õıٽȻ˵õİأ
˵İǷǳ̫ǳˣ
лҪ˵Ҷ棺ҵֻȱ˶ѣ

 117 

һμҶXУ⣬Ͷ꣬ڳĵȴʱͿȺӶŮ
ƯģһഺŮȻǳ͵Ĵڣ˵򡣶رϵʣ䣬üǳվ֮⣬Χһϣܾ̤硣
ŮӴ԰Ŀ޳·Ⱦ˼̻Ƶģ˵ 
岢ξޣʶöˣܱ߾кüҹӺڵģȵЩŮӱ׷ֳںݰУߵıƤҲᱻ˺±ӹײʱҲǱʱ
Ů˿ˣҲ޷ûκεȤζ
ת۾ͼŮãƽĺһӱ鶯ǹҹըǳϲúͰƺҪ
䵭ĮģһαװŮ۵Ц۾ģ·ഺǳӯ˸Ƶģıĳǰһкӭȥ
ͻȻ;òŮе̫̫רעֻǸˣıȫԡ
ֻǲԼжʧ󣬿ۣ߲Ծط˵Ӱϡ
ΪŮӦָ߸ϵص˸ͣǻõˣȻ۵ֻŮЦ绨һűɽкת
һĽֶŪкƦƦģüۺգգģЦƵġ
ܿŮƤ֣ЦɦŪкģ˹š
ôɰŮôԼŮûֵܵסɣ
ȻǱɽкŲס¶һ˿ЦݣȻ԰ɫ۵׵й¶ԼУһҲϲŮ
ഺڵŮ̸žôЦԷǣ־á
Цһһ鰮еŮˣֻر飬Ӧòмһ˵ģǲ֪ΪʲôƲ۾Ŀʶһֱ׷ŶԷ
ΪˣŮȻŮģϲΪϲ˸Լӡ
ǰСһһȣк˫ֲ嶵е·ߵĻ̳ߣŮǻõزխխıԵߵҡҡλΣʱߵкļϲվȡ
ͣͷ˵ʲôкҡҡͷڷԡ
嵭ƺܲµĽ֣ЭһŮ
ȻϣŮǳǳüϵֽᣬк˵ʲôһ˲ɫʼȻִżóѵĵ⣬Ŀڡ
ûܾܾŮȻк¶ΣǸǲԾݣŮǰ
ԭ·ҪͼŮһſȥֻ޳СŻػ˻Ρ
ʱŷԼִˣΪŮʵøкɡ
Ը䵭Į˲ԸľٶΪǱ˴ϲŵİɣ
üЩڹĶͻȻΪŮôԴΨһռҪ׽ŪҪȻÿɰҪרעֻԼ
Ķ⧲Ǹյ
лҪ˵Ҳодһ⽻

 118 

׻˵ǣŲߴߡԷҪǺԺҶҲֻѰǲӦõ𣿿һǧ̬֮ȣ淴õ˼һ¡
ʰҶ淵̯ڵسտʹҴҺСڸ
һ˦ЬҶɳóֻĵ绰
绰˺ܾãû˽ӡ
Ҷ²һ飬û˽ӡ
ŵؿֻҶǸ˽Ͼˣִı飬˽
йؿֻҶǷϵس°ͷ治Լһ绰ͼʱʱˣţе
ֻ죬Ļ彫Աۿžǲȥӡ
ھƵ˷˸֣˿أԵһ˶ڽ塣
޼Ȼ󲿶ӣžƱѰ˹ڶ£üôˣĵ绰һֱ죬ﲻӣ
˵ţֻ޼ȻزĿһϵüͷҶ棿
´ȣҶȻ㣿Ĳ˼顣
ȻҶ뿪xˣǴû޼Ȼʧ෴Ǽ£ĸŮ˶֣ܺԥ˦˵ġ
ؼҶ߶ˣŲ£һôı£һ޼ȻҶ治ˣˣҪȻز¶ܹĵ֡
ǵģֵûлУòμӵľۻμӣ֪˼ҽԺõأЩ곡ϷŮľӣ˽һûմ
ҪǻŲҶ棬Ū񡯵һףв
κĲƺ˼Ҷһ߾͸ŷƵģѶƨͨ˵ϾͶϸɾ
޼Ȼ治֪òͬ壬ǣҵһʲô⣬ıӲ
һŵӣ޼Ȼˣߴٵ㵹ǽӰ˼Һò绰˵ʲôأ
˽⣬Ҷ飬˵־ͷ˵ϾͶϣ겻ϵҪ¶Ȼ塣
嶯ˣȴعصֻص
޼Ȼɶͷԣô°Ҫ˵㲻ҡ
ʱ˽ˣб˿͸޼ȻȴȻĵġ
ĽӡһȦӰڿɳʮָϥϽ֣һ֪õࡣ
ֵ̫ˡ޼Ȼ²ۣȻŲ£㲻Ҫ뿪ͲûֶˣҪȻҲڶؿչأ
ҶΣ֮ĵλȨƾֶ֮һŮַȻȴѡˡ
޳ָӹü³һ㲻ס
û˱˽Ҷ棬ʱȻǿԷٴǧСŮȱ
ҶѹǿԼߣʹ¶Լ飬ԹҲռϷ磬ֻԽԽԼѶԼеĸĥɾֻʣ²ʺ
Ҷһˣֻ׼˳ԷΥҪȻǺõģҲֻ᲻мһˡ
ҲΪһĿʼҶľҪ֣֡ʼĲʣģԼҲδطֵһСӣִֵطҪõҪߣΪûеõ;õģһҪһΡ
ܴ㻹÷ȥˣٵ񷵻ء
뿪ľҲģû˭ܸԼǰҪһ
һֱŲȥΪڶģҶԼ飬ͷһҪһ̵Ľѵײʲôԭصġ
Ȼ׵õĲϧôԼѾ˼ǲǾ
߷ֻϣ棬жأ
лҪ˵Խ

 119 

ͨ绰һ̴̣˲ļ󣬴˱˴˲ֵľ棬֪֪ܰ˻᲻ԼԼּǵ绰
Ȼͻأһ绰;ܲˣ˼ɲҶȤִ˲˵ءɧš˼ҡ
׵ĴϣҶ洩űĶ̿㣬ϸ޳ĳȣſڴβ²طVX.
ϢһĶȥ֡
壬ҵĵ绰ǵһϢ
壬һ¡ڶٷʱ򣬺͸˸ίյı
ÿпվͻԵطһϢÿϢʯ󺣣ӦûС
ҶһҲôܣ෴֮ȤϷ岻Ӧʼ޽ɵҷ
壬𣿡߸һСˣ˵õĲ˼ǨⱲֻᰮһأҵĵ绰ӣ˹ȻǴӣС˱˵ײǽ
壬쿴վ㣬ƾ㣬ӣ֪𣿡С˿һװ˵Ĵڣв㲻֪Կӵ绰
壬һ죬ΪһҸճƵľûƭ㡣С˿ŵգգȣףӵ绰Ӵ
壬μһٰʮĴӣˡС죬һ㸹Ƭο˵飬һ䣬𣿡
ˣߣٲҵĵ绰ԺҲˣСŵزǣ̧ͷ죬Ͻҵĵ绰򡭡׿š
壬˵޵ģǲӦýʱ˷ϣϧʱذĲӵ绰𣿡С˴Ц
ҵηƢۣںΨһ֣Ǿ塣Ψһҩܾңֻεѡ𡣡С˱ش´ͷֻһԲԲԴǣ顮顯ټټҵİˡ
Ҷװ·ؼϢ
ɣµĿʼgood morning塣ЦС˽ߵŤ˫ţ۾գգ͡
ҲһҶȷȥһ簲ʺȻϰԵؿʼ绰˼ȷûԸͿԹҶˣͿԱ༭µĶѶˡ
µ绰ΪҲͬܽӣҶϣξȻͨˡ
ͻأĽ٣Ҷ澪ôӴȻǺһ£ҵĿƲס
塣ȿȣҶ̽ʡ
һµĶѶԷͲˣɵеܳ
ΪǵĹϵѽҶСΪҺţĶѶ뵽ΪֹɣԵĪø飬ҭˡ
Ҷ氵Ʋ죬ͽԼˣõȵڡ⻰ǲ˵ģ߳ŭʵ˴˻ŶԷϵʽѡɾģʲô˫˫֪ҲһԵĬ
壬ҪҶתһ£޾ɿ⣬㲻ңҵġ
ڰ칫ϣָŪŸֱʣ΢Ļȣ⣬ǲ֮õ𣿡
˵ǡѵһµ黹֤ҵ𣿡Ҷҧǲϣûе¡
Цûе£
ѶԷѵѾˣģʲôϵҲûС
ҶݵۣͷŽֺССصҲԸ
رۣѹźµϣʲôڲҿ£޷ˣǲϡҵİ𣿡޷ǷֵҶĻ
˵һ䣬ҶСͶһ£µһ˫۾У·˿ǰԼ޲õһʹѵԲ˵ˣͷҰɣ
ҶĻúأ޲˳ֻźȥץס˺ݺһ١
лҪ˵е㡣

 120 

Ҷ棬ˣ˺ܺ𣿵׵ʲô֮֮ȥ˵־ͷ֣˵Ͼ͸ϣֽθ鵱ʲôһɡʹû棬Ҷƺܲ˻ѹؿڵѹ
ҧŴҶϸϸصҪԵǰ·ϵĿ飬ôʺ磬ûв۵İǲģүǵĿ鰡顣ص壬ŹһأӭǵδȻǹĲõģЯ
Ҷ棬졣ҧгݵصƵڣ֪Ҷˣ֪ôˣүĿ飬ڳģҲ˵һʵ
Ҷ˿ڿˮɿССһ䣺Ҳ˵
ۣԼԻӢţá
ֻûҶΪԷֱӶֻˣò´Ļ侲Įԣô
Ҷ˶ָµصûôҪŸһ£
˵Ҫ֣ҪϿûôˡЦһۣҪʲô̬Ȳ˵ɣҵԭ¡
Ҷۣ漴йصԭ¿ԣҹУҪС
ɵۣΪʲôҪ㣬󸴺ϵĲѵӦ㷵xУԭ𣿡
£벻ˡҶ͵
壺ʲô£ǸСطѵܱܲûæ
Ҷ漱ˣ㵽
Ǹ
Ͳԭ¡Ҷѿڶ
ŭ뷢ϢסˣصǸطʲôֵģ᲻ã
Ҷƿ񣬼Цǣû᲻áֻҵϼңסĵط˼һҵĹ
һҶ֪м漸ּ٣侲صˣΪֲ̫˼ԸûX𣿡
Уûе¡Ҷʶ촽⴮ζ
˿ϣüصϼһҲÿɿˣգΪ˼Լʵԣ
Լ˴ƬҶ治ǻߣܸʳҪǾǿк޽ƵعʳƷҪǷݻϰߣź޹ɵʽִ˲ˡ
ÿ࣬ԼǼ˰ɣ
ǵģһʼ߷ˡΪ±Ҷ֪Ų£Ӷ޿ָ޼ɵԶԶرܿһ·һЩܱߵϢ
ҶԽмˣ֪һ
ҪҶԼȷ˽Ӵԣ岻֤Լססɱȥɴһˡ
һҲţشͼԼ뿪ϼң빴ҹȥȫµĺ¶̯һˡôȥأҶ档
һ䣬Լʧȥ֮£ϵذ˵绰
壬塣Ҷ漱ź˼漴ܵؽֻҵϡ
ҶϲˣԼǺþû˵嵽ʲôýģͺ˵ˣһβоͶ࿪Ρ
ҪԼθˣҲ۵Ķ
ˣڶƭˣ
лҪ˵뿪ôѣ

 121 

ƺıˣһء޸߹󡯣Ҷȥĵ绰һӣڶѶһء
ҶըѶϢƼˣضһ֡Եܲ÷
Ҷ˸ջصϼҵʱʱʸлûйȥͲԼء
ʱոһƽʱڣ³ǡô˿̾ץסһߵĺӣ²ˣִ˲ˡ
ǿһܱˣµԼҲԸԼԲˣ˶Բҵᡣ
һĮģȻֲиԭ򣬴֪ǸĵԼʲô̬ʾ飬ʲô˵ȻڰԼ
ǵģҶûлһ㣬ûϵ֪Էʲôоǲġƫ޿֣ΪеԲڶԷ޻Ӧʱ򣬻һŶϷįģҲڨڨѿ
ֻ˼ĺҪԼһκÿ˵вҲãȰҲãĵزһӦ
Ҷʹ˻Įﰧ󣬶Է޶Ժ󣬲òʹˡơ
壬ˣ²ҡҶŴط˶Ѷ
Ϊ¶Էţ˸ƵԼҰСײƵĲ˷˹ȥ
û֮ûе̫þͿ˻ӦвȥҽԺֲҽ
Ҷһһֵذ¶ѶҪȥ
ҲȥԼģԼϧˡصúܿ졣
ѵö˵仰ȻǼԼģҶҧҧݵҲܣҾҪҲȥҪǲҾǲɵˣˣҲȥҽԺ㣬˭ҲûãҴŴȥ
ͷðûзӦҶҧָȵýһĶѶ㡣
Ҷ֣ģˣˣô
߷ߵش֣βԺ㶼ˡ
˵ţҲĻѶҶɴؽֻػ
ɹʣҶԼĵˣΪ˺彫еĴʻ㶼եˣԷǣԺҲˡ˾Ͳ̫ܶãùͷ͵Ϸɣ
Ҷ׿ֻܣűԺ˯
ǱߣŻᣬüֻѶϢɢϢ
ֱܱһ䣬սսؿеļΪԼôвˣɲ˰亹
忴vxһζŨϢζûгһʱƿߡ
ƮƮбǿԼעڹϡ
òװᣬʶصͷһֻüͷøˣ滹άҶ淢һѶϢϲûµѶϢ
ⲻƽҶ棬һǴžһ˵ʮ̫ˡ
ֵ㿪Ҷ淢Ƶ⻹һηԼƵͷˣˣǼģûѪɫֻ۾һĽ鶯ǻ˵ƵĹƻԼġ
ָĻŮϻһʱòԷڹа֮ƣʧȥͨ뺡
Ҫǣ״ҶĲˣһ̹ĵĽѵĶԷŲȥҽԺǾˡ
Ҷĺ⣬ʱ֪Ǵģȴִֵһߵڣͷʹ
룬˵绰ȥ漴ɫһߣԷȻػˡ
ڵվɿҳҶߵ˵ĵ绰Ϲȥûгţô
һ칫ߣһߵͷϢ
Զ˵Ǳ߸ϹȥѾһСʱˣر˵ҶķŹţ˳ţҪôָʾ
ڣ˰ΣײԸ˵ȵȵȡ
һȾ͵죬ڼҶ治һ̬ûκε绰ѶϢ˵绰ػˡݵǣҶ˵˼ŶճʧˣֱƵġ
尴˰üͷԸƱҪȥ
˵ۿһ·߹ģȻʲô£һذг̶ƱһĵصҪҪȰҽȥ
ҵٰšҶж̰ʹϷҲ϶ԼСЦ岻ӦġȻ˵һҪԹȥ˲ſϿΪһҲ˵ҽȥûá
ÿ뿪ɣʲôַԸһ䣬ñҶûĵķ֣淢Լ⡣
ǣܲãȥš
ɻ廮ҹգҶϼҡ
лҪ˵ˣ

 122 

Ҷ滹֪Լ˾Ϳ쵽ˣȷǲˣеСðҩٶ˼ˮڶͲˡ
⼸Ϊʳ嵭Լ˵ȣȻҲûе
ûгţһΪ˵壬һ˼ܻܲأλΰԼƭˣȻҪӡ
ҵȣð˻װڴ죬Ӳס˹ػӰҲ
ԼļޣһҶȲ𴲿δ硣
ۣģ֪Լ绰޶ԣҶ淢ԼҲϸˡ
룬زȥȴػѡ
˹죬Ҷ治ļˣʲô˼
𴲴ԼҶڷҲˣҳ˵㶫׼ȥ¥͸͸
ú尲ŵ˴ˣյ¥ɢ˻Ჽ½Ӳ塣С˿е˲࣬żܿİǣųﹷоǰżСģľۼһ
Щ̶δ׶԰ͣ·ҡҡڰڵģһۿɰ޷ܡ
Ҷھ̴к²ؿʼǻеСè䣬ǵߣüСЦ
ÿģһýͯƵк֣˽Լ㣬ͱӵƣ氡Ǹǲģ
ʲôˣ
Ҷ˿һ˵ãȥжཡˣȻתͷϵľ俴ߣʱŰˡ
æҵؽӵݻ̣״εص壬㣬ʲôʱģ
һƵĸ߼ɫȻӢƥģʸԳɲ⣬֪￴˶á
ɨҶȫЦͦõģҪһˡ
˵ţߡ
Ҷ氵п֪࣬ôϵô类忴һĻ²ҽһȥ壬ҽͰ
ֱ۱˽סҧʲôôƭ˵ģǲҪˣûҾͲ𣿰ұƭתǲǺܿģ
ûУûУһҲġҶʲôҲˣҭ£˲˻ȥˣûƭ㣬ҷĲˣֻ̫ˣõе죬Ҫ־͹ɣص
ʹذ˫֣ſҪˡ
ϼϤİζҶδйİģŤɶƵؽϣţͲţߡ
ΧѾؿˣȾֺЦɫѿˣҶܲҪ
˿̾ǸŸܺӵĴˣҶý¶·ˣȻ߲ǲߣͼʼˡ
Ҫ㶼ҪˣҪҶҲ˼ͷ˵Ļͼڶ塣
ԼŮˣοزԼ˼ĵطƺڷ̡
岻֪˶ŲԼжҶǰһͿأάסļ
˿ڲͼȥҶ棬ӲҪﶪ˼ۣȥҡ
㲻ҪܰҶС̧ͷһۣضһԷſɻǲĵؽץ䣬һһȥ
˿̣ҶΧ洧ߣֻкװʲôҲû·˵۹弱ȥ
лҪ˵ڼˡ

 123 

һϣҶͼ͵ؽƵǽϣֻֻסĲӣ촽еشȥ
ǣʪʪȵǣƺ岻¶һˡ
ҶѪҺڷڣԵռסܵĴ̰࣬˱ƷΥζ
صĺڰķһͼƾǽĿһͼƵ˫֡
ˣſû˿ɫ˷·еУ侲Ľƫͷǳ⡣
ţǲšҶظճϣݵؽϣգۣ壬Һ㡣
ңҵ壿峰ع˹ȻԹĿģҶ棬ʲôʱô..û˵е˼ȴ͸¶šô𣿡Ϣ
ˣʳŮʲôԣҶֱ׳ص漴⣬ҵȻˣѵ岻һ֣𿴴ŶңҪֻͼ˵壬ҲˣαطҪأȻΪеΨһɵ˵
Խ˵Խ䣬ûҶ汳Լͼ˵Ϊ
ǿƵؽҶץһЦҲˣҲʵ˰ɣҶ棬Ҹ㹻𣿡
Ҷ˫ŲزڵذϣüطϣûУûе£壬㲻ԩҰ
ԩǲй¶Լ£뽫֤˦һʲô˵Լԩ
Ҷ棬˿޿̵غҿȥɵ𣿡
ҶҡͷɵһҲɵɵĻھӦڴϣڴ
ҭһ£ԭеü۸ˣˣѾСĸαԭĻֻһ˵ˣΪ㰮䣬Կİ·ɷ裬κ£ҪǶǼٵ𣿡˵˼ؿڱ˵زΡΡȷϣ壬ǰĿʧˣ
ͷʹ̫ѨԼܵģ˵˻
壬Ѿ𣿡ҶҧŴίͰ͵ʡ
ΣΣصҷʲôλϣֺγںҵĸоѸ鵱Ϸ˭ָң˭
ҶСؿһۣϸϸصѽ
屻ЦˣݺݵҶһۣԣ˵ĶԣҾ̫㣬İ̫࣬ݵ޷޷ҲˡģԺ󲻻ˣ
ҴˣҴˣҶʧɫæȥס˾ݵ󺰵ԭ£ԭ£˰ɣ
ǿֹסŲ۱֣Ե˵˵
Ҷšüë˰Σ̽ص̫˽ڲ֣̫ң
Ҷ棡˫֣͵ضŶԷ̬ȣһҲϿҡ
ร֪ˣҶԹԵվãʡ壬ϴɣ
ͷͼǵáϴЩˣ
ҶίҶԼ塮⳥Ͽ𣿡
Ѫ
лҪ˵ҶȭΪ˵õҪģҪֵõġ

 124 

ЩóľǵôߣƫƫҶˡ
ŭЦҶ澪ץֱң˶˴ϡ
塣Ҷ治غһֽڳԵĴţͼԼͷӱӼ
һְ֧β𣺡ҷֺ˵Ƕģ೤ѵ
壬ʲôҶѵŤͷ˫ּڴؿˣѵҪеؽѵԼ
žһ죬μһʹҶ澪뷭𣺡ʹ
ʹʹͶˣ˿ѵܺӵļҳסŤ֫Ҫ⳥ҿͲ
Ҷ治ŵ۾߷ߵĿ飬ġ⳥˼˾Ҵ
ϧƺıýˣ۵ƨɶʱһٲ˵ĴۡһҶˣ̫ˣ
Ҷ治ǳԼͻᷢҲֻǰҲ죬ɵ˺ޣεйߡ
ʵҶһͷϵʹǳҭҭģͷ޵滨ģ·ί
ϵͣطŲһʱֻҶĿ
ϵĪ⣬һ˿˵ĸӣ֪𣿡
Ҷһ֧ۣ͵͵شָ飬ëϻһˮ֪ˡҪǻҵʹɣֻҪ
ЦЦбһ̵ۣͦβģ
Ҷɪһ£Сشƿ壬ؿίͰ͵صȻģ֪һ᲻áɿؽһ䡣
촽鴤һ£صһۡ
ҴҲҶ湷ȵִ˴۲ۣҪȻҰ㰴Ħһ¡
ҶԼǹίȫнˣΪ˿һγ
áɫŹһ˲س֡
˻һΪĵԣҶ洹ͷڰص壬˵˵ʵǲǲˣ
ŷɫתƣĥݣҶ棬ǲ
оϵŭҶʱǳĻ顣ڴϹ˼Ȧ˴ֿɼķΧűдʵصⲻܹң˵ֲ»ݣҶô㻹޶ԣܲ𣿻˵Сܻܵðɣûʲô¹ʰɣس·ζԶ
Ц֪
ҶҧŴ˼صͷ
֪Ļʶһ£֪ҵвС·
ҶߺߵôҼʶ
аһЦȥϴ裬ϴҾ͸㡣
գҶװΪѵسԡƶŲȥϴ裬Ұĵػͷһ䡣
ģҾԵ㡣еؿڡ
Ҷ˷ܵعԡţȻܲüҮ
ԼϴسԵĿտҲķ䣬˲ʱ·ҷĸƨѽģ˾Ȼôˣˣ
Ҷؿڣֱܵʮûô˵ġ
ֻҶ巢ѶϢ
Ҷü׺ݵص㿪ǡ㳰һ֣ռˣûôõ£Լš
лҪ˵

 125 

Ȼܾˣܾˡ
Ҷ汧ֻĬĬڴһţˡ
Ȼ˵ԼҶÿɺˣȺ˺Լ뽻һ˷ɺ˵ˣʱͿһԶ
żһΣˣؼǰ
û뵽ȫƣеߣҶˡ
Ȼõģʵǲпġ
ҶأֱӷˡĽĲ鲻ԸشӴ
ƽʱٳԲʳﶼʧȥȤ֪ΪʲôûмƽعԼӣļ˷ץӸεģķҪһڲŰݡ
ԽǵòԽõҶ尾̹죬̲ס˵绰
ûй̾ͽͨˡ
Ҷţһֳ°ͣεص壬㵽Ҫô
ֻܰб˴˵ĺš
ðΣ嵭𣺡ôô
ҶίҶǸԭˣô㻹֪𣿡
岻ΪǵǸˣȻأ
ҶһһµسűӣӣȻ󸴺ϰ
Ժأ˲ؼʡ
Ҷ淭˸ۣԺͿһЩ»ˡ磬
Ů޹͸һ˿ζڶߡ
վߵߣ潥ڵĺɫƤ»£ϴ̺һ˿޷Եķ⡣
澲˰ΣȻŮɶ壬˵ʵôǲǵû취ң
ͷ͵غҪӱ⣬Ҷҿԭ㣬Ҳ㸴ϣԵǰûзЩ±Ҫ
Ҷ治ͷʲô£
ֱ˵ʣʲôʱһȥ
ҧ´Ҷͼתƻ⣺壬֪ķʽǶֶģǿԡ
ֻһҪģķʽ̸
塣Ҷغһ
棬ʲô¶Ҫ˳˾ͷ֣븴˾ͱ븴ϣͼҪ˾͵š˵ŵ˸УǾһ˿˸ȴҶ澾ģ޻˵
ΪЭҹգ·ԵŮǰܲΪЭһΣһΡ
ҶãȻؾֻܵе㿹ĻǶĵȻһֲ˶䣺һϲңںң濼Ȼѡһ죬Ҵ𰸡һѡ棬Ļ֡
㰮Ҳ𣿡Ҷص
Լ˵Ļһֻᰮң壬Ҫ
ϣǵģҵȷ㣬Ȼ㡣аͻлرҲˣ棬Ҳֻһ밮ˡ
ҲԼռеĿİ˳صԸ
Ҳֻһˡ
лҪ˵ҸԸˣԤա
ҪVҪVĿ˳V ,æһղذ
İ
ұǧˡ
ǧȻˣҼ
һΧתǲ˹۸ˣţҰѵ
ﻹݡ
һȿֺΪǧͷ򹷣˹üһֻһָͷ
ԲۣǾֵУǸָͷǽڣ˼Ӳʯͷ
Ŷۣ˺˹߰˹
˹磬־ִﴫͳ
İ޸ġ

 126 

Ǻͱ֪һƲɼã߲ͬʱõʱƱҪеһ
ҪľһҪõҪȻͻĶҳϵĸȻɹȴΨһĲġᣬ·˭˵ǰûиõڵȴԼ
ǰҶ׷ڵԥѡ˷塣
һʱĳ嶯ѡҶǾؿǷԼģȷԼܳеֵĺڲ̤һ
ʱܸıһУõӵйˣıƽ׷ķ
ֵѡ·ڣֻߵƽһ浹б˵ߵļǷеػߣǵʲôҲ峹׳ԼҶٴ
ҪԼÿһѡҶԼԴĲ𣿵Ҳ˱Լãݣھµıŵĸо󣬻ٽܱ
Ҷ治òϣǷ·޾ĸ΢չθڣԺҲϰƽӹ͡
᲻ģ뽫ǿ˵ڡʱǵĲڣֻĹִľǿΪһͷͻᱻ˵ֻܻΪΡ
Ҷ治ϣԼΪˡ
ʱ䣬ҶҲ˼죬շת¶˾ġ
ҶʱҲԼ˾Ƶķһ֧һ֧س飬Ũҵ
˫۳죬ȻûкúϢ°͵غҲð˳Ĵ
Ҷ棬ôѡѡ
ն͸峿ıֱߵֻٵ
򦣬Ӳþ޷һְͨ
塣ŮƳš
ţգۣ˫ڡ
ҶɦɦΪص
ʲô˼ĺԾؼ˵㣬͵ڣȥˣĴأ
ҶŭߣεشƢҪǸ㳹˵ݰݣ𣿡
ڵ绰ϸش򷢸ɾ壬˰ԵܲƹˤԼ鷳
ЦҶǰĻһᷢ˴˿̵þˣ۵š
棬ǴӦһȥˣ巴ȷϣִŵҪ׿ڳϡ
ǰǰ˰ɣҶûص
ΪʲôˣȻӦ˸һȥԺҲٷ뿪ġ¶˰ԵıԣﺬŨŨƫִռ
Ҷ򴽴Ҫ˵ʲôͻȻһתȤζص֪ΪʲôȻΪ㲻ϴֲ˵Сֻܸȥˣ
ɫһ˸ʱҧгݣҶ档
ҵ㰡ҶһЦϵعҶϵ绰岻ĥĥ˰ɡ
µ绰ЦһʩʩȻسš
СȻʶһµ˭С
лҪ˵ӵġǧױȡղء

 127 

ϣһƬĻƣֻдͷ̨һյСš
һַ֧ѣֱܿǿ׳ֱץסʮָؽ
Ů𣺡壬ۡ
ޣ죬ڴϣ˽ĳԺͲ´
ٺóԵĶҲԳˣҶֻʹʹصͷ˯þ
˺Ķ̣˵˭С
۾Ҷǿ³һ֣㡣ҪեˣС˭
ƲԳԷƣЦһ£򴽣Ǽ
ҶȰðף˯ɣ
°ͣŽһճǣźݺݵȷŹ㣬˯ɣ
ҶοЦһ£һ۾硣
þõŮ˵˯գָһƣ˱ų˯
Ҷֱӹвۣһʹˬͷŷۻûѡ
Сĵƶ壬תˡ
ĿϸݣôӻôͦôӢԽԽϲ
̲ס̽ͷһڣ죬͵͵̽ӣƿһǣ¶š
ǹ⻬ʵļ⣬Ǿݵǰ˿鸹ҶжĪˣ
ûУ֪ʲôʱѾ۾˫ͷȤζؿĶû㡣
뵽ı޶ȣҶͷƤ飬æڨڨջָǵؿؿ壬˼ҶӶˡ
ݺݵץһڣڵ𴲴£ŵسԱʨӣʲô
Ҷڴϴ˸ɵصֻҪĶϲ
崽鲻ԽһĨЦָץϸϸǣôԣ
ҶգۣһܹԵġ
Ӻ˺ߣǵıƨɣһ𡣡
Ҷſ˫ۣȣ˼Ҫ
ǱŴӤŵԼ˳
Ҷ̵غ˵õˮӦǳãһǻص˴ǰԼֻҪܾͺˡ
ڱʳޣ߲࣬Ҷ൱ӵĳˡ
ȳ극˾˺Ƶˣɳѳһš
ۿٴȥвǹ߻ƣҶ治òע
ҺСסĵطҶ壬ڷתơ
һţǰĻңǰڽ￴ˡ
δ򿪷䣺鷿
Ǵҡ
ǿͷ
ǽԼصһ̻¶׽˿Ҷ²ؽܼÿһ䡣
ҺһĵƬҴСƬҲڣҪҪӹﱧһӣҶҧŴƫƫͷ
ɢͷȥȻҪ
˾ƽ£һ𷭿ҶƬӤʱڵѧٵͤͤŮ
忴ƬҰŮˣƯ
Ҷ潾صȻˣƯġ
ЦƯġ
Ҷɵءҧıӣ𣬲ϲ
ĺʱִ˲һᣬŴſ
Ҷ̯ҴȥĹ԰ȻҾ͸ȥ
ȻѾصߣҶҲ顣
ؿץŮϵֱӡһǣã
㲻ңҲḺ㣬Ըǣ˳⣡
лҪ˵ʣµľǷˣ飬ҪղһİСʹˣһŬдúÿġ
ĹŴǧױȡŮǿˬġ

 128 

ԭΪһżȻֻ⣬ǶƽС£ܿͻֱһδνͣXУ⣬ʶѰһĨӰ֪Լġ
ŮԼϲ˺˽ȻͬıּȤ볢ԳΪרעΨһζҲһĶȡ֮ĳ嶯
Ķ˾жʲô˾ӣһսȻǸƾֶΡ
ȻһеĳԶҶ¡
Ҷʶ֮ǰѾΣǵá
ȴо翵Ķ֮ƴ޷òܣƸȨƵ۴һ˵Լȼʤһ
ŴڨҶ棬˼Ŀб˱᣻Ҳͻ͸߰ݳƷҶΪһҲ˻źװӽ˼Լ˷һ䱸ŵܿˣ
пǧܳ׿ƭ
֪Ҷи˲ëҶڲʶʱɴΪⲻĲȤʲôġ
Ҫ߽Ҷ治Ǽ׵£ʽǮ˶޷ջһγԵ˴ܣĹʧ
ҪֶȥõҶ棬עܵóԸ
ҶԼѿνжӣֵ׷ȼĴ˵öʻģ޲Ͼͷֿǡ
ģʼʣսִ
ȻָҶֻܷΪ֮Ŀȼϡ
ϲȼŮкܶ࣬˿˼ŮѺܴףģҵЩỹ׾ٵġ
ȻһʧˣҶȼȼҲϲҶ棬Լĵߣеļƻ׻ˡ
ڿףҶȼһϲûشߵĹϵԼֻԶԶؿ˳˫ɶȽᡣ
ҺãȼҵǸνҶ浱¹Ĵԡǲģһֻ̾ġ
˿̱Լ䵱˱Ƿ֣ԸǸ֣Ҷȼʧ֣ʱſ˫۽ԼĻ
ھϸسﻮ׼˸ȽһвӵСӣעֲټҲƵӡ
׳㹻󣬸ȽȻѡȼʵʱҶǰ׶ȼ¶ġ࡯
һϣֻеڳ￴ų⳵ʧײҶʱһ˲ĺڣȻ˱ڻֻ㡣
Ҷܴ֮ĴֲӢ۾ԼĸףڵͶãκһŮ˶ˣҶȴܾˡ
֣岻ԼµıӣʹֶνȼƳڣԼ¼ҵĲͣһһߡ
ٰһˣʹƣôݰͲôϾáôҶ棬Էѡ뿪彫֮ԼĳͷĬĬĵȴ
ʱϣԼĵ㣬ݣȻҶһɾİ
лҪ˵һ
еʧ䣬Ҫôɣǣļ
зǳлԵСʹǣرײ˾ĺллҺܴĶףԸµһ˳˳ģ
һ飬 ҪղҵŶ


صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ