صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ࡷߣ

İ
ڱ֮ǰīĿ˵̫ӣƶ²ȾĹˣ۶ϼ볾࣬ȴм࿴һ۵Ұ帾
īƻںɽѲָͷΪ򲼻˼Ǯۺڼ˵ŶĹ滮ָխϾɵӣ˵պܷʶ֡
īбģȴȻ΢Цá
պ󣬵ָ壬ټɲʱͻص̻Ի͵ĸ̨֮ϣվ֮ӡ
֪ǱĹȥ֪Ϊ˻ȥΰֺһũŮЩɽµŵԸû˻ᵱ档
īδйģΪΣתͷͻ΢Ůˡ

˺ܾԺ֪ԭǸ˵ҪȢԼˣͻصʹ˻ʵۣĻȻҲǲġ
ίȴҲܿӦ˽ס
òãгһεķ˻룬Ь׷ݵĶָǰͣ£Ŀض
𣿡

еѡԸīҰⶳҰҧ֮ôУǲҪٱˡ
ǿȡᣬѪ

1.ֶιԸ
2.ǿҰŮ
΢@33

ݱǩ ͢ Ե 
ؼ֣ǣ  ǣī  
һ仰飺ӷ蹷ʵX¸ҼũŮ
⣺ԶԶ


1 
ĴͣϢҴϿշ硣̧ͷԶһƬ̿ϴ֡
ɽ·϶մˮ˿ҲΪ΢ʪװЩҩҰަӡΪ˺ܾãѾЩƣۣ϶˲㱡ȻҲûҪЪϢ˼һſЩȥ
סĵطڹɽ£˴ĸǱܻ˴˵أʮȥˣ͸ŸϹ˰ֻ۵˽ŴҩǮһֱʮ궼ģڲһˡ
뵽лڵȺˣ಻ӿ˽Ų﹡ˮһˮ
ۿžҪˣԶһ·λƵŰֻ߽ϳˣüͷãȴЦͻȻ
˵ֱӽص˵ֲֻҪ˰ɣ
ѣǰĥùĲ񵶣̱ˣڨЦ㶺ȤôϵˣҼȡ
û˿ɶɵһ󡣡ҪĶޣ˭ϡø㶺Ȥ
ǴåƦӣ˭СòȥᱡĸǸģһŲĶӣЩ۸Ĺﲻ֪߳ܣûɾĴʡǰϷŪ۵ӣűݺݴһ٣ﻨǮŸȳֲ֪ࡣ
סþˣ˶֪һˣټĸãʱʱвҪĺɫ֮ͽҸתơҵԺǽĴƹ׷ҧﷴŹҪǱţֻҪ
ڿͱܿƽǲҲҪŵȺҪƤ
һţŵϷ߷ߵһڣ˵һʣŻ˵Ϊ˲֪أ˸Ұ˰ո˺ã˶ɾˣԼʲô˼ң
ָ߬һԲ¨Զ˲Żعͷ༥ҾӶƲ㡣
ŭ׷һ·񱼣Ŵƹ֣ܿ칷ʹԺܳ׷ˡ
˿ƵԴȥ
һˡ˵⻰鶼̲ס
߳һͦΣĿʵˣӹ㺰һ
Ī˵ٻɤҲһƵǼªũᣬȴ˿ƻֹʣˮ¥̨ǰˡ
ЦһƤˡ
Ӧһûкˡ
ษҰަӺݫˣֹȥɽ˲ަӣպ꣬Щȥ˵׼ɽԳˡ
ĪԶƵɽҲ֪ЩʲôƺûĻ
Ҳ⣬Ųȥǰˡ
ĪѾаʱˣȥ߶СᣬɽµĹľһϢ
ʱīϵﶼ֦ˣҲвˣȱһ֦ᴩѪõǣҵķ˿ҲѪһƵġ
౻һΪǸˣȥæȴīĴɤƵһ㣬ҡ㡣
ҪҪ˵ȥϢü˲塣
ŻӦ˭Ĺˣţ˼ҡҲ˼δšҲ֪ǴӺδģϵصܿɭɭ׹ǣΪ붬ɪɪݶڴ
ҪΪԼѰ׵Ǯβˡ
ĪԳǳ̻ҹӣ常ͼҲı㾳ءȻ常̺ݶֹһ˵´ȥضҪк
ĪϴˣҲӰӢͶǴһȡ౾ԼǮƣθлֶһޣ㲻ټƽˡ
ܹǸǮ˼ҵģպرҲԿȥ
ţཫ˼ˣ˳ϦദһСꡣ
˼򵥵ķˣȥ˽ŴһݡݵʱĪѾϰںˣˮһ飬øɾĽɣ˹÷
֪Ǹ˼ҳҪЩϰɡ˰죬ڳ˷ϴһֱ
ȵȵȡĪɬĲˮгһֽݸҵѾˣҰҽŸʾڸʾԣҵſˣҲѰһȥ
һ£Ʋסʧ䡣Ҫ𣿡
Ī߹˸֣οҪߵģοѰҲʱաһȥźһ£ٻ㡣
ܵϵĴ¶ȣ΢΢һȣصͷ˵β˲ٺöȥǮӦܻòһѡ
Ī·Щ㣬δȫֻſڣЩ
ӦһֳԺӡ
ıӰĪϵЦȥֻʣһƬĻҽ

ȥЩų̣ʹͬˣţͬȥǴֵʱŹҰ䶼æũżʶģк
ССͱûĸףʳԼ󣬴ĺҲʱֻżҲЩͲɾϲ޶ĸòǴֲҲݣⲻҪЩĻˡ
ҺģţСıܹϻˮݵأһ⧲һ߱ˣͱĹٱһˮ
һǿѹ·ŭͷǼ۵Ĺٱ˼䣬ԱߵļҲòᣬߵضûӰıʿƿڴ
ûӣֻϵùҩ̵ĶʶѾãűһۡ
ô࣬ܺüذɣ
һ˵ɽ۵òᣬҲףҼǮˡ
ҩ̶̰̾ã˭һͿء
û̸˼ˡҲûָܶǮֻЦЦˣϰ˵ţ˽ץҩԼȵȵȡ
ץҩΨһһ˽ӵ˵Ǹûʿ֧ˣǿܹܸ±ԼЩʶϰ˽ӡ㣬Ҳᡣ
ڶǶ༸־أˣЦӯӯش˸к
ע⵽һҩæһ˵ӣտɺã
һжá˵꣬·ϵˮû˵Ƿż۵ĸˮϺöôô֪ΪӳѲء
㾪ȵӻ֪𣿡
֪ʲô
ҲŶ˵̸̲ס廰㶼֪ȥı̫ʬ׶ûţ̫ӵָͣҪƷָͳҲ֪ôģ˵̫ûˣֿʼĴѲ飬ѵ⴦ҼһȮ
ҲüƺԴҲ⡣
壬Ҳһ
ͷ˵ֻƽˣЩǸϵ󣬵˾ͺá
̾˿ҲͷӦˣ󻹽ŵ·һ˵ò㣬պýѧ㣬ûȥá
Ҫܾ˵͵ϴާ˵񣬲ƾˡ
װҩĵݸ㣬˳Ц˰䣬Ϊ޶ãҲٷʲôˡ
æ˵ĪҪ˵ƽݡ
ֻЦЦ˵Ͷ˵ҩˡ
ҩ̶ҳƹԺ󣬸ึǮҲ뿪׼ȥׯĪһòѡô˵ҲǮ˼ҵɾҲ̫ίѰ뽿ɾͬһֲ£Ҳܴʮɴʵ񣬹⻪ȴȥ֡
࿴ĪֽдʲôȥȵɫŹҡѾϵˣƬƵĹΣ΢΢ȣƣҲһɨգ첽ſȥ
ĪվǴ֪ЩʲôǳЦס

ϲӯӯǣ֣һ


2 
һͣʲôۻȻƶªȴҲʰøɾࡣ߲ԶһСϪ´ˮ㡣ɽֻ˽Ŵ˼ңںһֻʣ𣬲˼ܡ
ĪĵģԶֹ¼е顣
Ȣϱ٣ĸʱƵƵɧǣҲ˲ŽǨ⴦ءȻˣ˲ĵ͵Ź
ǵʱĸʱİ˳ȥʱҪЩ·մϲͣҲʳ
һס۸˽ŴŲ˵ߣٺǽͷ˽׳͵ԹˣҲòģҹӲ˯̫̤ʵԺʲô춯̱㽫ߵĲץ
ĪԺܰȵ˯ˣؼҵʱ򿴵Ĺ⣬ðġ

ﱻһˮһݾʹĪȥˮԡͰˮˣĪԾȥԺվţһֱȵһĳˮڴ򿪣ת࿴ȥ
һյ͵ƣֻϡճΡ
վڱλã΢ϣʹйճӯߡ
ˡ
ز˼ʪͷڼͷôˮҲˣɱˮۡ
ĪȥԽӹվɡҹϴʲôͷ
£ûһ˵Щ۵Ĺٱڽһˮͷմ˲٣ϴɾ˯ð
϶һ٣֮΢΢ü
ǰսµȥ乫ˣϢתƫԶĵطҲһƥƷ಻ѵһѹٱĵֻд·
˵Ѳ̫䣬˵󾸵̫Ҫɽˡ²ЩĲɡ
ĪȴǺȤ˶ˣ
ҾͲˣսЩԼĪжʮˡɱѲˮݣߵƻСģӦձ˰ɡ˵űͷȥʪķ˿Ī䣬ѹӣһԲȻǿīϡ
Ӹµվţɢ½°ļظźţһѩ
·羰ĪҲֻĬĬĿ𿪣ɫûа
һ֪ϣӰӳǽϣ΢ӰҲ΢΢šָͷȥϵ֧һ۵˵ӻ˿Ǯýղҩö࡭
ĪһƬĮȻϸ˵ҵ˿գһѣһ۱ˣ㴩϶ȻΡ
˵һ٣漴ЦҲԣÿˣʲôΡ
Īһ£ŽָԾսһŻչˣҲ΢΢
ĤݾʿĻ֮˵ĹάСѲΪñŤĹٻ˵ӿޣĵһ˿΢ĸܣ˵ȷ̫
ͷˣЩްɡ
סӲ󣬺Ͷ˼һԷһЩӰ˵ƫáһĪɽӻһż׵Լ˯˵Ĵ齽ţмһС޹˼ҲΪ˵öãϰҲ²áֻպ˵ȥֻºĶȥ
ͷѾɣȥԸоƽȵĺȥպ¡
Ϊ˸ĪҽΣµǮѾʣˡã˵պҪһߣȥľǣȥõľ¥ǸʱҲȥѰԼˣٲǹµһ޿ǸʱӦþͿԸõˡ
һ磬ţڳȥ˲ݻιһͰȥϪˮϴĪŴӵëʣŵīдţɹѣݵʱɫ͵ضŷֲıʼ⡣
ֻãҸһ֧Ժﻹ˨ֻᣬβëһѾͺˡ
Īǿŷ꣬˵ˣǿһá
ָһдֵ֧ıʣˮĲҲѰϢ뿪Ƨɽ岻ָտɴʲô޵ġ
룬¶ˣֻͼգܳ״Ӵ˴
뵽Ц⣬˵Ҫȥɡ
һԥӦˣѹ߿ڼʵȤѯʣҪȥţҪҪһɽ￪˺ö໨ͷҲɹ
۾ӯӯģȻͬȥǰĪΪҪúһֱڼвȥסƫû֪˸˻ƼˣضҲٵʲôܹպĪҪߵġ
ĪѾȫˣֻߵÿ˲ŻЩ΢΢㣬ʮ±㽡ҲҪ
˵ҴӼľ㶼ˣڼжµ㻹ǵסߺٻûȤ
ⷬĪЩҪЦˡ
룬ΪҪ룿ܱӣӹòʲôģʵĲ跹Ǽªᣬ·һŵĶţĳζԼûû˵ļѼ
ȻƳЩ©ٳּΪ¾ȤĻҲʵڷ꣬ջǵ˵ͷ
лϲͳߡ
ɽһƬƽԭΪׯڣͨҪţϵɽȥ;Ҳ˳ЩҰˡ
˵Ǵõʱڣݵ̴дһƬм׺Ų֪Ұ׵ĻƵɢУҰط׷
ժҰˣĵؽĪϣ˿ûвķܡ
Ⲣɹˣ෴ůڵġĪ˵ǶＸ㲻񷴶ЩӦһԵ࣬ڲݵ̧סĿĹ⣬һͷīر˱бڼࡣ
Ҿ˵˴羰ãҪöˡָƬʢһЩϸ΢ĵ⡣ҰԵģӿˣժ㳢
Ī˿ΪһЩģ࿴ˣʣǲڵĻȥԺ£
Щ£Ȼ˿ȷ磬Ѿ˵ˮˣҪҲ֪ж鷳Щһ帾ܶʲô˵ˣҲס
常ڼᣬ˷Ķ֣ȥԺҲ֪Ƿܷڣ¶ؼҲ룬ǻһ˵
۵ձ̫ɹˣЩ΢΢ķ죬ӿЦмɵô˿϶䣬ҵһۼȲպضˣԲᵹϵġ
ۣЩذӣѵ¶ϵЦ⡣
Ǳ㼪ˡ

ɽһļܳԵĲ˲࣬ҰҲ˲ժʣ޼ջ񲻴󣬱ժһĻ˵ҪȥĻ
ǷïʱͷںڵķŶεһϴ׵ҷ۷ϵšĪ΢ժһĻϸµ˷䡣
һ£漴üۣŤÿ𣿡
ÿ˵
ʱ˲ߣۿѾ쵽ˣһϺ೯һ߿ȥЦſǡ
ƷòˣѹҪҴšؼЦʱ׶Ī٣㻹֪ɣСӿɲʲôɾһģС֪ˣﱻ˯ˣҲòĶ
δ˵꣬Ѿӵʰһʯͷ͵ҹȥܲˮУһˮֵҪ࣬ȴѾĪԶˡ
գЩ˵ģԻᡣΨβͬĵܵý޲ס졣Ʋװµ뿪Ҳѹסί߷ߣۿʼ죬ỨҲ
˵˵ʵѾˣĪЩĶѿ
֮ǰ໹߸ˣһ·ƣӶ졣˿̵ͷߵúӰԵõ䡣
קӡ
ŲЩôˣ
Īļ磬ɶˮӡ

Ȼؿ࣬߷ˣæ̧Ĩ˰ᡣ
žί˵㲻ҪߣҲǡ
֪ƽˮߵ÷ɿ࣬ҲΪ˼ڮٿ޺ӡ
ĪʵδоԲһֻײϣ˵ǼȻҲʲôӦ˵ŨأҲţ޷˵ġҲ˵ദôã֪Ʒԣ˲Ҳһα⡣
ͷëˮʪճһ뷴Լˣĸ׵ΪҲȷµȵݺûʮĵ֤Լɾ䣬ҲΪֵĪϿɣȥĸƲȥϵ
ĵ׽һŵʱͻȻһָֻգϸµؿȥ
غҽʲôȻ˶ڮ١
ɤͣɽ硣
෢ϵĻ紵΢΢ҲŻ˻Ρ


3 
ĹٱĴѲ飬ֵĻ̡̻ȥĪţ˳ȥʾһۣϴĪȥֽѾ˽ˡ
֪ϢĪƺҲ˲٣Ͼʱʶ֡
ƧгģƽﶼΪԴģʶĵ򲻸룬ֻĵ׻ûؾЩˡΪԼвʶ˾㣬ȴĪֲʶҲдֺÿˡ
дԼ̸֣ģֻд󣬱ʻ˳ҲԡдһĪ̲סüסһһؽ
Īһֳֻӣһֻڽд֣üһӺסĶȻɫ̹ȻûаֲڣǺҳ
һһϼ䣬¶Ϣ࣬һСˢƵģӵ΢
дԼ֣˵ɽдְɡ
Ȼһ£ƺ뵽ʲôһζЦ
ð
һֱĪȤˣűʿдֽ֡ػأǡĪ֣һʼŤ̿дˣҲ˸ģ
ΪԼдõŸĪһдˡ
Цŵͷ֣к˼ּڽ۵дĲ

ΪĪʣЩϣ֮ǰȥϣЩ΢ɾƺ䶼һҡȥҸڵ˽Ẉ̂ѰЩĲҩɹɵĻһ׼͸Ī
ϵĹٱѲ飬ЩҲûôȥҲ֪ûҵ̫ӵ䡣´ҵʱ򣬴ǰȥܻĪȥżԴϴȥĳٳûлҲûмдˡ
಻֪ԭ򣬲²д˵ģôöûҴѰǸ常ҶԮء
ۿĪˣҲЩ¡·󣬺Ȼʣ˳ܶؼҵ𣿡
ôˣ
˵常Ϊ˶ҵҶʹɱ֣ȥ뺦㵱ƽ𣿡
Īʱһ˵ˣ񶼾£˶֣ʵǲ롣
Īϰ㵣ҲûУֻΣҶҪȥҵĶϲԵߡ
̾˿´ϵã˵ϵ¡²̫ƽ˺öٱ˵ǰЩհˮ˶ץȥֵĻ̵̻ġ
ĪɫжõҴ塣
ҡҡͷ˵Ҳ֪ǴƫúܣҲûʲôˣЩٱӣӦ鵽˴
Īͷû˵ʲô
ѣɶˣһǳɾ谵ƵԵø룬ϵɺ䵽˼Ȧһ㡣
ûһֱӣϸ۱ҲͷĬ
ȥҩ˳ȥһĪĵſлȻҲͬǰһ㣬žûġűضĪļ˶ϰ˻ȥ·Ҳͳ
ĪѾȫˣڰι󣬼֣ʵɫÿ۸㣿
ҡҡͷĿо˼ͬ顣Ī֪Ϲʲôݵ˱ˮʣȥûлˣ
ݣ˵ɣʼշŲģôȥҲûɼҲǼģҲ˵常ĺ֮ˣ㵱ȥȺǺã
ĪбһۣԵɡ
ˣ޷Ķ飿
ֱӣȻȾ˱ŭ߷ߵ˵ҡҲǡ
˵˵ţ۾̲סȺҲ˿ǻ֪ųģһũҲЮͼദҲ֣㼸䡭
ĪѹмְգοֻҶȤ˵ĻĪҪ棬֪룬ֻպҲ˵ˡ
ʲôףҲ϶˼
Ұ䳤Ҳûʲôʶȴǽʾ֭ΪĪı˵ЩıмȵֿЦ
˵㶷Ҳ£ֻӿһжܴͷҪˣұ㲻Ѱףصס
Īδ˵ı飬ñˡڵ۾մȾˮ˿̾峺ӵױˢӨӨĹ
ƺûб⾽ȵӸݲУɥҰҲûУжǶڼ
ˣɽǿغúʰЩ˺ݫˡʶұŲȥмˡɫ΢죬Цмɵϲ˵Ĺ滮ָǽ˵⴦ţպܷ
ĪɨһխϾɵӣĿдŤŤϣ̲סбģȴԾûд룬΢Цŵͷ˵á

һζҩģ౳ȥҩҩ˳ҶȫûͳǮұָˣȥȥô㶫Ǯҳʲôˡ
ЦŴлŲˡ
ûϼţ̷ֻͽ߻ȥȻصҴʱѾϦϼһƬӳɽ֮䣬ƺɽͷȼһ
Ͼ;ֻЩȥȻţͷԶиӰŹһȳһյس
Ŵ򣡡
ŴϹһֻŽţƽҲֻȥ˵سݽˮߵ̫Զöߵʲô
ŴƼߵøˣˤæȥסŴҪĶȥ
ΡΡ׽סĸ첲˵ٱѲˣһҪؽϲ顭
˵꣬;صɴۣŭݵ˳Ҽȥˣ
ŴðȾҪܣæס˵Ѿͷ˵꣡
ཹͷöԭضţŴʲôٲȥɾͱؽˣŻسȥء
Ŵݺݵ׳һƣǿŻʵž˵ڵ˿йٱʹС·ȥλɾɱˣ˵ɽܣŷӷɽ
˿ȴǻŵúܣ󱲵Ͼֻ޲÷ŹҧH
ŴɫҲÿĳǲˣҪǻӣװʲô֪ǼɾƲϵûˡٱʻ˵֪Ҳ㣬ҪǹٱɽȥѰˣҲĪҪĪٶ¡
ҲһڷУɽҹֺ仹ҰǣĪֻôɽ֪ɽü죬ٱ׽ȥҲҪ
̬ȼᶨŴҲ˵ȰĴѾͷҲһܿ粻ֲģ˵˼ûأʱҲܵɽٱõˣֲģұҪˣ
ĻҲƬԥɺܿ˵ΪҲֻ£ɽǱٱץΣҴðȡȥɣƽ뿪ܹͷٻ
Ŵ֪Ǹˣһᶨ£˵ʲôýı⣬ֻٰ˵ˣҲܲ㡣һߣٱڴҲ˸Ҫɣʮа˾Żɽעţɱ׽ȥ
æл¨ɽȥˡ
ɽһСɽ಻ʶ·˽ȥˣû켸ҹ߲ںɽ·УԲɽû
©ƫҹ꣬ҵĪʼСꡣҹĻ٣ֻԽСĵǰߡ
Ҳ֪˶ã·ˮʪˣܵýɽֺ־ֻˮµɳɳ񴺲ڿʳɣҶҲҪʳˡ
һλ۵ûڵɥĽӶ룬ǲĪѾԶˣֻٱҵȻΪҲûټ
ӶЩԽԽܣǻˮġ
Ĩ˰ϵˮѵͻȻͷ
𣿡
С꣬Ǳʪһĺûʲô¶ȵɤȴһ˲ƣơ
۾ˮɬɬۣŵǿ̵Ŀǻɣҵˡ


4 
Ī˵ԼʲôܣʪеɽãʱǷ׷Ҳò᫲ƽ·
˵ǶʱѾвΪﰵﵹˮݴѲ·ضҲ˲ٵĺô
ʱƲϵǵѡûҪŹٱѲ䡣
뿪ǸСũʱĪ֪ԼҲصߵʱû˿ͷ
˴ĶᾪĲ£Ҫ뿪Ҳ⼸յ£ճ̣˺ܿ͵ˡ
Ī֪ζʲôʱ䵽ҵɽ֡
û뵽һ̣òϣԼһ˿ݡ
ֺߵ·һһ·һ·ˤǰ
౻Īһקذ˻һҲůֻʪˮӶ΢΢
ڹɽ»ʮ꣬ɽϤȻҹߣҲںĪһͷӲǴҵһڷɽ
ɽ󣬲պܰһŴ齣滹ֱӣĪֻͷˡڲü꣬ʲôá
ɽһҹȰո䣬϶˶ʪˣ˿̱һ
ҹҲ֪ʱֻܴͣʪ·һֱȵ
õۣͱضҲ٣Щٱ֪Ҷ˲ⲻҪɽѲ飬ֻСˡĪʯϣѵ÷ۣ˿ʵۣҲûƽôࡣ
ӣС꣬ӦòɽҰɣ
Īһ˵ͽ𹻶࣬㵶ɽҲοҹꡣ
ͷ̾ˣѲ̫ӵθɣƽױǣ˵ЩץٸˣҪȱ̿һǿǧϡ
ĪĬ˺һȻ֪ΪλҪң㹻ʱͲùҵ
һ£˵˵ףɲ£ôõţҲиģοǸˣҵȻܶ㲻ܡ
ɽխ䣬ΨһѰ¶ȾǱ˴ˣĪʶ࣬һ̾Ϣ
ʲô飬Ҳţһ𣿡ͻȻʵ
æ˵Ȼˣ
ЦһƵʣʲô飿
ǺͷѹøˣͻȻʲôƵģӻͳһ
ʲôĪ塣
շȣ˵һң˸ɻͲҩڱʪˡҼɾУҲһ
˼ѾԶ
ڰУĪı飬ȴһζЦнӹǸʪҡ
á繣·Źƻĵ
оԼֱ˱սԾɵδ˵ҲûֳʪһϮࡣ
ȻصǱס
Լ˵á

⴩͸֦Ҷķ϶Īϡ
˵ˮѾͣˣȴʪУٱʱضڵѲǵ䡣
ʱ·ʪյģɵذ̾үʱꡣ
ˣſԼΪĪõѣһһġɾȴҲòմȾˮˡ
뵽Լ֮ǰΪ򲼻İǮ̲סۣûõĲϣǮһܡ
Īûע⵽䣬ͷţüҪЩ뿪
ع񣬵˵ͷԼ¨ӡ
ʲô
ӻ⣬ֽŵİ㣬ҩ̶ҸģʡûԣĪ
ཫóֽúʵֻһˮ
㻹û÷ԿİɣҲ·
ĪܾȴѾֽˡ
Ѿ͵ǰֻһͽСĸ㲢ϸָζͬޱºһԲתûע⵽ڴתΪį
ཫһʪĵĳ꣬ƷŶѵõζֻʧССһܿ½ãĪĽŲͣĵбضƽƽ棬ҲûʲôֵģȻס
ֻһ˿ѹϧĶĪֵһᡣ

ɽŢУƾż䣬ΪĪָ
չ𽥴ĿϵҲĸ͸ˡ
һ͵С·߹СĵزЩڵ֦Ҷȴһʱûע£͵һˤȥڱĪʱס䵽
ּŴӵϳ۰׵Ļһѩһ£СʱϲЩҰȻﶬʱֻʣɿݵ٣ȴһƬĻˡ
Ī֣ȻָƬҰ˵ҲĻ𣿡
һۣ˵ɽҰԼĪеģŴ󻧵ǽԺȴӦҰϲ̨档
գգۣЦҲΪǵԺӲɽҰڣҰϲ̲ݼأ
νЦЦǰɡ
һӣβڱһһӯֻ
ĪͻȻʲôԸ𣿡
ûлͷСĵǰߣ߱˵ɶˣҶ塣ĵãһûĵʲôӣһֱȥЩǮÿѣȥõľ¥Щټһ·ᶣӡ
˵üɫ裬Ƽõľһ㡣ˣĪֻɵûǰ;˵ʱŮ׵мֿɰ
仰Ī˵ٷƣҲҪƽΨԸ򵥣ҪԺôãȥĻȥͳľ
ȻЩ̵룬Ϊû棬ֻǸǮ˼ҵɾʢݣضҲ΢СԸ
ɵԾˮݣͷĪѾ˦
ɽвҩֶ͵ɽ¶ɽ·Ȼڻ¡ֻĪЩ棬Ҳ̲סЩɻˣۻȥһѡ
ȻһĪɽһѹ˹Щһ¡
Ī࣬·𶼱һ㡣ĺȣԲ԰׵ҲʼĺΡ
ȥĶͷһ㶵ɣȾ²
˵Լ


5 
˵ĪԼҲܲ
糿ʼûҲ̵ֻһֱǿŲ˵˭뵽˿̾Ųȥˡ
εĪͻȻЩ߲ѡ
ͬʪ͸ﴵ磬һ£ͻȻȴڴʱȲ޶˳һۡ
ԹԣǿߣֻΪƣ룬һ·˺ܶ໰
ɽ֮ʲô춯һɽҰƵˣκβĶֱܷ
ڲɽ΢춯վסĪһƣСˡ
Ϣˡ
˲٣Ų£ȻѲǵĹٱ෴ӦҲҵĪߵøѸˡ
ҹ֮ǰɽߵÿ죬ɽ߲Զܵ򣬽ʱٱ׷ˡ
ĪŴɫѾֹѿˡ
Щٱδע⵽ǣҲֻںƵһΡҲֻСģǵע⡣
ȻĪȲֹ״ԽĲˣ߶ʱҡҡ׹ЩҪ£ֻܰ뿸ߡĵһֱҹĻ٣Ҳû߳ȥ
ЩٱԽԽڷǵ춯һ˭Ƕ
̰Ī£һ΢΢ȥΣٱ岽ԶĵطתһȦ
ٱûҵˣɻžж
ǹٱˣͷͬ鱧Թⶼһһҹˣôˣ湻ܵġ
ͬ̾˵û취˵ˣζôʮа˾Ÿ̫Ѳ˸ϵǲ̫ӣֻҪץʮƽһˣ뱲ʳǡ
ҾͲô˻ץסһӷΪʮƽ𣬷ɽͷҲֵá
ڱԹʱǲԶĵطĪ
֪Ī˿ʲô÷ɿ죬޹һ졣
ѹĪһҲҶûһ㶯ͽٱ
һֱȵŲԶȥã˿ȴܿԵĪ˵㲻عң˰ɡ
׵¹֦Ҷķ϶͸߲ɢĪϣһںҹлް˵ЩʱԵֿ
ѹСĪҪ˵ץȥضᱻ̿򣬽վ㱳ҲҪ뿪
ĪȻûͷҲһƬɤƵÿ˵ˡ൨սľطһΣڻ۵ͣ£һ͹Ĵʯš
ĪʶѾмģҲޱȳأֻ֪ս֡
ȴףܱ£Ǹ΢ֱɵũŮҲǴ˿Ψһܰˡ
һ統Īǰɤɳޱȣǻȥıܣ󡣡Ҫһˡ㲻ᶪҵģ𣿡
ţɬĴҵȻᶪ㡣
˵ЩӦԶˣ߹һˮݣɽȪȥҨˮֲģʣµĵķŵĪϣȳţȻҪ߲ˡ
ĪҪߣʶȥȴ˿գֻͷС˵Һܿ
ŴϢ̡
һ۾ǵڹɽµһ̣ѪҺʧܸܵԼ˥Ϣֻ򵥵ĺ۵ûһһ䣬ǵڹвķΡ
κ˶֪Ϊߵ˶Ѫ
һҰһɽйӲд

ûп׵ҵһƿСϪʯ仺Ȫˮ峺ź˼ںժһƬҶӵ״ҨˮȥĪ
һ·Сһٱˤеˮ
ѾǿʯͷʱͻȻЩ춯˽ŲҶϷO@죬֦۶ͬͬʱô񾭡
סϢźҹжļӰȥ
Ǳ࣬϶űֻҪǰߣضֱܷʯסεĪ
Ӽըˣһ̱Ҳضȥһʯͷɽ¶ȥ˵ע̱ɽʯߣ̳ɽʯķ׷˹ȥʱҲ춯Ҳ˳λ˹
æӣɿǰܣҪԽԶԽá
׵ɽֶ׷Ҹϸˣ˺Զ׷ᣬ׷ߴͣ£ɴ
֪ԼҪǱ׷ضûк³î˾Ϲһͨ
ٱ׷úܽȻƬ̺ͻȻͲټԭתȦߵ˺ü䡣
ŻڵӰٿʧˣʵǹŹֵúܡ
ͬҲ֣Ļ˵ЩţϷҹ￴ҲŮӣؾ뵽ɽеŮȣ׷װ˼Ȧδ춯㰦̾Զˡ
˵ʱ򣬲ɽµһǿԼ¹ȻſĵͷϣԴѾˣȴ뾹һĶֱ֦Ӵ̴Ҽ硣
۵òгҧƲǿס˿̵ͷ亹ֱðֱ۶ΪҵʹΡ
֦͸ĵطðѪ뽫γ캦ԼгȻֻҪ΢һʹ֫ٺӲϵشںš
ǰɽҩûܹˣȴûһôأ۵شȻ뵽ڵȥĪǺ͵ǰһ̽ԼͶֿ֦ˡ
ʱѪȪӿ۵ǰһڣЩҪɽȥ
û·ǼߵѺ;ż˼ߣÿһҡҡ׹
·ѾѪˮʪˣҹɫͬһī˿ڵֱȾˣѪˮָѵ䣬ʪյص䡣
ͻˤһӣѪˮʧƺҲԽԽ䣬͵һôͣ¡
ʱƺͺһôƵģǿʯͷ
ĽŲԽԽأǰֹסطڡ
ڣڵˡ
ʯͷſڣɣҡ
ȻֹͬʲôסɤӣѷһֻؿǴ
ʯѾûˡ


6 
ĹٱЩȥɽѲ̫䣬һնû
ЩٱȥģЩѲʿͬǷǲһ̫ɽ
ҲˣæΪͽѲʱֻƵظں棬׼ܵ߸ɽȥЪϢ
ЩĹٱһɽͷˣıرںĥ䣬׼Ҹʱ͵͵ɽӡһԹƲ£ȴƳ˵ϰѪѭѪһ·ϣڼ˿ڴʯһϢŮӡ
Сϻ˻档
̾˾죬˵ⲻǸÿҩ̲ҩô⸱ģ
ͬ˵ɸҩܰԼ˳𣿡
һɻҩôˣ˵һܵСգɱɡ
ͬеһƣûǲǣһˣץס˹ҲǵģҪ˻˳¶Ҫ˵
һ£ǻѡɽȥϵҩöҸˡ
һ˳⸱״˵ݿɣ˲ˮȰºŪȥֻ˵ԼȥɽϲҩײɽѲײϡ
˶ͬ磬Ȼ⻰©ٳȴҲûȥ˶ҵĲȥ
Ҽϱ̴һѪǰصﶼȾɺ죬ͷֱϻдССĲˡҽæ˰գ˿ϺҩۿûˣÿһӶȥ̽ıϢͻȻһغ
һֱڶգ˯һһҹתѡ
ۿԼİĵطʶҪȴǣ˿۵
ҵķ˶æ߽ݿ
ѽˣɰŻˣýԼڳģ
Ǹĵĸˣ֪ǰʱʱԼľԻţ֪ԼΪͻȻӣô
һڣɤӾǽǴƤĥˣ̾˿˱ˮ
ŵļСɾȥɽѲˣǡײʣһǶأǼ֪ȻѪסɻ󣬵ɫ԰ģҲʱ׷ʡ
ˮȵüˣ͵ؿĺΪ˳ε˵һŮңҪȥɽѲܵˣʲôϵ
౻һӾˣҲţʵǴģҼ˰꣬˭֪ҪˣȴŹٱץˣæֻöɽ˭³
ꣿȻƬ̣ͷһٽѵĵѾͷڼס꣬˳㻹ܡںˣΪЩȥǻȥĶˣӰҲûţ
Щִֵ룺ʱ²ˤɽȥþδ飬ٱѲȶ˰ɡ
ҪĪ뿪ģٱץȥβҪ£Լպ
˿ţҲҶֻʣˣҲȥѰӿɷҴ̽һٱû׽ʲôˣ
ҩ̵Ķɶҩ⻰ӦѲôöûҼˣضû׽ˡ˵ЩҪߣҾ˵ɽﲻʲô̫ӣ׷ѹֵĻ̵̻ġ
ҩݸ࣬ûӺö٣ָ˵˼أҪҵСɾĳãŤȥˡö˶˰ܣ˼ˣɽû»ѧ˺ģϢ
Ҳ㿴೤ģúЩ˵ǣͷϴ
˵ĪûбҵŵҲˣɿЦǵлҺӴãһ˼ȥ²ɵһҩһǮҲա
һ˵ȱŻȥ˸иϵٱ˳ɾţҪȱµģָһѻӶˡοͷ·ˡ
һƣûû
֪Ϊã⻰ҲֻǱлˣҪеĻ˿գǼǼλɾǵл
ӽһһŮҲɼˣпõᣬڼˡ
ûػŶץҩʶ֣Ҿ͸˵ڼŵڼӣһȥֶ֪ʲô˼ˣҲ˳֡˵ҩץҩץ˵£ʼղĪץߣб㽥
ĪΪ˶ܹٱһҲá֮ǰ˵˾ҪˣȾ²󲻵ãӦѾط꣬һسȥ˰ɡ
൹ǲʲôҲ˶ãĪܰ⵹常صȥ

һ͹ƽ·Ͼʻεзꡣ
ﴫԣݳ̽񾭣СѯʵɾɺЩˣ
еûӦһ˲һ˵ʲô
ʿװ̶·ˣֻΪ˻һܲ۵λȾ²ȫƺҲżΪŭ˶ʲô
⿴ƽƽ棬ȴΪ£οյͼһţ仹һͭ¯ɢơ
īһڲˮָĴյĦ
ԽݽӨϵĲֱһϣһ£ʢŵĲˮҲˡ
ǰҹɽУôһΪԼҪˡԼ˵ϼûܺأΣ֮ʱҲ벻˭֪ˣֵƽʮ㰵Ըⲻˡ
ôһ˲ЩԹޣ࿴˰ȴǺԥ¡ߵλӣȻ֪Ĳȫţȴһ΢ũˡ
ݣĹһɨŮ䡣ɿڶ˵ϣҲԸ󷢴ȱڶһ檣ɽţֵأЩľ衣
˴ûлŵĵīŭֲΪѡҲ֪ԼķŭζһǱıӭȥҵ࣬Ȼɱйͷ֮ޡ
Ȼ߳һ·ˣȥٻء
һũЩ
ʲôɻʲô󣬶һӰ
ټ˾ɲ³ص̻Ի͵ĸ̨֮ϣվ֮ӣ˭ֻǵһݽŮˡ
ī겻еĲյڰϣѵײһ̧֣ͻȻһ΢ʲ
Ƕȡŷһҡ
ԭǸҹɽнġ
ֱڣżҵȫòǼòһīӣɫϵŤŤšĪ֡
дõˡ
ʲôз·ŻܿƵ˱ۣɵЦôɢȥ
īٿʱ̲סü۲Ϊƽʲô
˳ƿֱӽҸ˳ȥ
ں󷽵Ƽ׳ģ븩Ǹʲô˵ȥţ˭ҼͶ֡
ӱ˵ȥҿһˣɷĳһīȾۡ


7 
ˣɻȴʮҪؼҵ¡ܣҪǴ˭һģָ׼ͳʱҧţ͵ȥ˺ýȥٸ
Ҳൣĵ£ȻҺͷ˲㰲סû˺ˣȻЩѲ˵ĹٱҲˡ
ڵиŰµɾˣָָ˵ϴαɽһ
æ߹ȥɾҲƼüëһ˵ѽ˺𣿡
лɾǹˣ֮ǰλŴлǣҿ
˵ϣĿҲģɾһαôƯСӶſͺŰ£ⶼӦõģû˾ͺá
ıˣҲʲô˵£ٸ׷ҲͷķԸȻûˣкµϲ׷ӻϱһܷͷɡеţ˸ǣ߳乫ˡ
˵űе㲻˼ˣϾҲΪµģץ˾Ͱ˼ţǣߣеǿ
ţǣߺһ£Ҳûмƽ̫࣬˵лɾҿ϶š
ͷֽˡ
̾üػӡ
ôõļתͷͱ˹ջļţûι¿ˡ
£˵ҵȱ˴֣ҲŻȥס£˺ȥҩǰһۡ
˵ûйǮҰô࣬ӦҲüƽϣʱӦ¡
ãûĪϢ֮ǰ˼̶ӣҲܲµĪͬһȥˡ
ЩʱͻȻֱʵڲϰߣ뵽ʱɤߣȴȥǶԴֻϧǺҹûлͷ࿴ۡ
ڷֱ£ǰҲû뵽пģֻǲϵķʽǶúõĻᶼûУ˵ĻֹڿУټңң޹ڡ
ҩסþЩҲֱֻֻȡЩɵ̧ߣ˿Ҳ裬ųªġ
ҩÿÿҪ̲סꡣ
һŮңԺộŶ಻á
ֻÿЦҲû취ܹϴССİ̶ˣҲһ·˭õء
һۣСպķܵÿ˲ϲǸҪô죿
൹ûһ磬һ£뵽Ī˵ҪȢ£˵պҵķϵİ̡
СﶮЩ˵Ļ˼
룬˵صˣպҵķˣӦܵʹ̲ÿҲ˵ˣֵи
Ӿ˵Ҳмֵֻ̾˼ûٶ˵ʲô
ûգҾȥܼҩ˽ҩһֵľ룬ѧֻʮˡЩ̻˼ҽ̵ѧʶպ̳мҵ
ĸӲãҪʱҩץҩҩȥʱɿһﺢѧ顣Щƾɵ鶼һһֳٷȥѧĿġҲһûʿ֧ȻʧƣȴҲ٣˵Ҳмˡ
һϴ׵ۣͦģʱܳһʱҪѧ
಻ýȥ߶ţվĬĬţȴ̲ס㽫ЩɬĻһ飬ټ򵥵ĽͳѧȣΨ۾
ûãͷˣ鳯˹
һ󲻺˼˼æ˵ˣǶԲס
Цһ˵ţֻǲ㾹ˣһӲ㡣
ҩݹȥǶΪҩ
л˵Ȼˣӱݺȿڲ߰ɣҲ磬ѧҲҪȥˡ
ܣ˵ǰһī֮ǰģá
һ£ʲôֵشۣ˵л⣬ֻòˣðɣ
üȴûԵɣֻ˵㲻
پܾ㲻ǿ˵˿գҲ˴ȿڲ衣ǰʶ֣˽ӿҲǲɡ
˵С˼
лˡ

ڶպͶҽһ첻̻Ҵ塣
סĵطƫƧһʱҲƼմžƹŴŴ˹β͸߸Ȧӡ
㻹ڡษԴŽԺӡ
ŵСɾ˵ûίⱾͼªӣǽɽѹιһ㣬ԺһֻҲû£µļˡ
ƼҲģû˼䡣
ƵİմȾīڵϣ֮ǰùֽҲɢڵأ˲˺üӡ
˶Լд
һŶдˡĪֻһֽдһġࡱ
Ī֣һһд֡
࿴Щ֣ͻȻ˵Ļʶ֣պĪסĪ߹ڳļլдżĹȥܺù֮ţġ

ˮҹ·ҲҪ²ܵ
ʿ׷ײרԸ̫ԾʼûϵīؾϢδѾ˵˷һվӡ
Ϊīİã뷨ȥſһ۱صᡣ
˶ĥݳģҹҹ˯ã⡭
īһɫ鰸ǰһԲޣˣ˵ּΣгʧƶ侮ʯ
΢ҧŴҡҡͷ
īбһۣ˵˵Ϊ뿴յɫ治ãѰһλ
ᣬ˵ĻҲûʲôûвáȷҽݡ
λգī㲻òǷ֮£첻׷
ʧôһӣȥ˺δҾҲûѰϢ
ʹִʵֶ˶٣ڱʼīֽϣһīš
ʲôҪ£ûʲôʵġ
ͷŤͷԼŮ˵ȥֵȡ
īͻȻ̧ͷŮۣƵ
ôˣ
ضһ䣺֡
˵ûкˣһͶûУãؿ˿ԼŮŮҲίò̧ͷ˿Լô̫ᷳ


8 
Ҫĵʱڣҹʱ˯ҿֽæԹҩ﹤ΪҴ̫ԶҲûȥŴտŴơ
ԴˣұҪȥҩҲ˵ʲôһȥģ͸ˣʱ⿴ΡţѧһȻģҲûĥȤȿϵѧǶҪ档
ƺҲּѧʱʶ֡
имֲ֪αԻ˴ｫԼֵĲһѸȥŴ֪﹡ϣƵǸ㻹㲻ģҲö
ˣĵӦһ
Ŵ״ĵȰʲôõģءҪ˵һǸҳɽ²ȥˣﻹǵһŮ
ЩƵûţ˵ĶҲˣûװûֱֻ˵Ŵ֪ΪҺãЩҼȻԼһĵ˲£Ҳ׶϶壬ܾʹ˱ãζҪʼա
֪ƢԣСûĸףһֱǼ͹¿ĳ󣬺ò˸ţյңҹԺ￴ˣ˵ûжǶƭ˵ġ
СƧĴӣ˵˶ٿ࣬òݰ󣬵һϲˣһ£òɵӣҪȴֻǼӣѶ˶ˡ
Ŵ֪Ӿǿܸı䣬ҲǿӲ˵ʲôֻӵǸģһƬġ
ԴӼбٱѲͳЩԷ˵һϲ̨İ潣ЩƤ⣬δɻͺ˯һŴϡ
С֪˶ڵﶼвֵ֪ǮԴ˵ĻӦǻеĲ񵶣Сһֱˡ
ΪӶˡ

Χ˵Ī壬Ƿ常Ķ֣ʲô˳ˡ
Īǰдŵķֽãȥãҵõġĵַ˺ȥѯǷ֪һ
Ű̶ֽһ֣±ȴǽͨһǳʿӵܣڼʶҲԲλࡣ
ʿ²ӣǹż仹ǴͨһҲ޷Ķͷǵ鷿ⷭĶ
ָ΢΢ֽλ˵֣
˵ͷʣʲô𣿡
һҲ˵ʲôԭЩµԼĪΪԷضţסض;˳ֻǸûңֻҰЩţһ˿˵ļޡ
δ¶Լֻǳòƹе˵дų簲hԷ˴ų
Ҳڳסģ簲ٽʹլԺһһĹ󣬰˳ʲôٹˡ˵֪˸˻ȥȴҲԷͷС
΢ȴûȫ̸֪ʣΪΣ
˵ദʱգǼǫѷӣһȷǷҲδ˵ҵĲöҡҲλˣȴҪ£Ѱҡ
ĵطϵȷͬһ
̸߸˵˵ǱãдŸˡ
֪ʶֲ࣬дţ˵㲻ҿԴдżȥ
룬˵ȻҵֲĿЩһдã֪ɷָңҳ̫Ц
Ȼԡ
˵ָ̣ʵд֣ġˣֻʵ̫٣ʶҲдȻȴԼģֱӺΣҲûʲô˵ġ޷ĪڳɺãǷ񿵽еǷ̫֡ĩ˵һЩлɽһСأû¾ʲôá
Ϊò˼鷳㣬ûд̫࣬ʱûС
㿴ֶ̲סüȴҲ֪ѾǾˣΨ˵ǿܿҲ֪дּӣЩŤŤֻʲô롣

ƫԶĴϢٻ̫࣬ƽ·س´ˣҲֻڲ෹˵䣬һҪǹġ
īѻصڰҲǵȴʱЩЩ˵ͼȨҰĵֺֹһ̫ķˣҲ˵ظԼ˺·
ڶ࣬ʿšȫпƾ٣䵽īͷϣԴ˷ҵıЩˣºˣڳе·
пƾٱضٲԹ죬ʿ壬ô˻Ȩī˶Щء
ƽؾȻҪֻǿƾڶ࣬ʱҲֻܸ
īͻȻؾϢ˴ֲҹʰҵԶ߸߷ɵ˶С沨ģֶȴǿӲûһ˺á
սľı̫ӵȥҲֻܽıȨλ˼ȥŷӱȫԼ
īʱδףм̵ļ檣ңۿʧƲ˱Ǹ˽ͨȥһӦһҲû¡
ڹƣһֱڹϸʣŴ±ȥ˶Ѱ
īȥʵĴ࣬ʱڴʧ˰꣬һǶѻɽﻹȥܱġ
ּʿʢŵ֮һԸԳ޸϶ĵճաة֮ŮյãīǴСµĻԼīڵʱգΪѹʿ壬ּҿνǳ˲ʿ壬һپ٣һ
īƽߥ顣
𥻹Тʲôīһ䡣
˵𥶼ʮˣٵ󲻵ãТֻʣֻ꣬Ҫ׼úãִ˼ҡ
īƳһۣ㾿ΪңΪּңǼ޳ȥãҲˡ
ĻȻ㣬вܰģסּҡο֮ˣǸһĲŮĵ㲻ˡ
ûв⡣īӣ˱㽫ϴ˽
һҪȴͻȻ̧ͷŵסˣ㶵ʣôôˣ
¡ջĿ⣬µصͷӡ
ֻͻȻһ˲䣬иվڿݵ£ͷȥ֦һ˵ӿˣժ㳢
īüģ̾˿
Щʱգÿնв£ٻ࣬ȴʲô뵽ࡣ
һ֧ʣһ仨һӣƶܹʲô
ֻԺеֱ֡۴
δˡ۾̧һ¡
ͻȻĪغˡΪǿԼ˵ûһ䣺㹬Ҳô˵
ī治ɫ˭˵ģȥͷ
ǲң
ûС


9 
ϵԺճȥɽϲҩ˿գȥ˽Ӹ顣
ǰдһţһһֵȥ㣬ȴ̫࣬ʱдһҲٳ
֪࣬ʱȸҩԼֵĲ˶͵ҡۿģɽеҰӦҲˣȥҩ׼˳ժЩҰҸȥ
ŷһɽ۵ҵԼȥ꿴δ͸ӷ࣬ҧȥЩ΢ᡣժ˼ɽȴͻȻɽǵĪܹٱĵطҲڴ˴ܵˣδȫ
뵽ЩбЩп˷ֱЩˣʵܵĪ˿Ƿƽһ˹˺ö꣬òˣȴͻȻ뿪Ҳ±ÿġߵʱ鲻ԽĪһ߿ԣһѬ۾ܡ
ǰҲһˣ񲻹ǻָԭˣȴʮֲϰߣֻܶЩ£ƺæͲ
ɽһ·Ҳ˷ֱĴʯͷΧ֦ҶдУˮҲѽڴ˴Ѫ˸ɾ
վڴʯǰһ׼ת뿪ŵȴʲôΪ֦һģҲûģȻһȣоȴԣý߿ϲҶ
¶һźںɫù̦Ķ¶һԼܿһֽʲôӣ˶𿪣¶Ȼùĸ㡣
಻٣Ǽ顣
Ժܺãһ۱֪ˣĪûгµĵġ
ٽͷɹï֦Ҷȥ˴չ⣬ºһû
ֽ⣬ֻǾĵеܣ˵
Īǲϲģʡ¸ȴҲƲϣ̸ϲڵʱӦû̲סƢֻ˷ԼһƬġŴ˵ģʵԼҲûףĪһߣܻܲˡ
ǾøҪи𰸣ҲҲö֪һ
ε̾˿ĻңһŽǷùĸԶˣɽȥ
ĺóˣҩۻƣڴſڶϣ߳㽫ʪ£׼ȥӱߴˮϴ衣
ûʲô˼ңҲֵڣӸ߸һ˫źƵֱ¶ͷϻϸܵĺ
ˮڸ졣
ษȥˮ⧲˴Ӻסһ˫ֲڵϡ
ӱ߶«έ˽ЩʲôҲû˿ġ
һɧŻǲŽڵϣͿʼ͵سĿ½һҪ
ǰĵƿڴ˫ƴصֱѹס
͸Ҳ˵ʲôɾĴʣʲôʲôһ⣬죬ȴҲô˻һֻ֣ݵȥ۾۵жҽһ
̷ˮıⵣһ´ϣֱݶɻΣҲ³Ѫڳݲġ
ˡҴˣӾҰɡ˸磬´ٲᱡ㣬ҺͿӴĲˣ
ۣ֪ıѾãθﶼһӿȻվûһȥſھͺ
һҲʲôˣ۾ͬϹ۵ĺһҴܡżУѾ˺ܹ׷ҧһ߲ҽһԶ
£ǿŶļڵصľͰϱһƣڷ飬Ҳ֪ʹ˶ȥӱϴ˰侲
ҴĻֺֹһ޿ˣ˭һڡ
ûĪҲһҪȥҪǮȥѰף뿪Ҵ壬Ҳûû˵ɧš
ǲûӱòᣬضҪûûƤ˵ǾŴ򽻴һʰȥϣ֮ȱһܡ
ȥҩ̣ǡײ㣬շ컹Щ΢ף飬۸㣿
Ǵһ£Ҳûֵ˺áһѪֻЦ
Сڴ۸ҲǸĺƢֻҪܻ־;ţ´ٷȥŶ״Ҳ÷Ķ⡣
ɨһۣʣϿɻˣ
ȻûС˵ͽڵϣͳһ˵Ĳݸɽժӣûȥɡ
лӹӺ⼸տɻȥ
Ҳ£˵ǲˣڶšһӻ˶ָ׼ҪˣһȥضǲðϴΪңұȥٸ
ԥһ£˵ӦҼұһҲǺõġ
鷳Ҳⲻȥ
ЦЦ˵鷳ңŻйⲻȥ
ʣյλɾĻˣ
ҡҡͷʧ䣺δյ
ĬƬ̣οŴ̫Ѿسˣ²ձҪǻæɨ浳ܵ˱һѹҲҪЩʱգҲҪ̫ļˡ
ͷȴɫƺãʵз£
̾˿˵ǰʥϱ˵Ҫпƾ٣⵽Щķԣŵֶ̫ǿӲۿƾٱҪˣȴͻȻ¡񼴱̫ӻؾҲҪٲʿӲӲпƾֻҲǲ֮
һͷˮҲ֪ƾʲôֻϣƾеġƾٵʲôģΪʲôУЩ廹ҲӦӲ˵һ𣿡
֪˵Щǲ׵ģֻ˵ڳΪٿŵڣвܣòټҲãȻЩʿֻԼˣֵõЩţƾУ˼ҲƾŲѧˡ
ˣȻ뵱ٰ
ôֱ׵ָЩεصüСܼû䣬ȴֻɽҰ֮䣬档οʿ˶ฯܣΪٱ߾ϣǶռȥʵ
⻰мַ߿ģο˵ֶ̫ǿӲ˵׼Ҳʱţպ϶пƾ١Ĳѧֻ˽нȷʵίˡ
ⷬüƺҲչ˲١
㲻ǽջҪȥвıҡ
лˡ

ϵֻǳŲˣǶ۷׷ף²īʱλ
ȴԸʵӲģֻȥһ棬µĸʣŻƵɤ£ĩ˱˫ۻǵʶ﷢Ҳ֪߶˭ܹ鲻
̫Ӳܳ裬̫ҲڹгƲܡıԲʶǻڵһǰ⵹Լֵܣɹ̫֮λΪʱ͸ʾͲ׽ˣīҲûʲôܣЩջһ̯Ҫ
ī׼ضʱ򣬱Ҫλ檵¡
˹̫ܶӵĴ齶Ҫġīֻᷳɻؾ
ĻҲöˣϼҷϿɣ˻Ժ檣˵ȥΪƲ𥡣
ĵģ˵Ĳ˸ɾֻз紵֦Ҷ죬߶ĽŲᣬʹ󳳴ֵһ㶼һֻҪؼˣȽݾҪһ
īص˽̻Ի͵ĵУЩż͵ӣƺһӾԶȥˣֻʣŵζûгʪùζԼţ
ܾЩһΣ˿ٻ룬һжԵûĵ


10 
ҩ﹤ɽҩ⣬ʱ䶼ѧʶ֡
ڸλûŵɾţӺͶҶȰҪ̫ģǱɸƭˡ
ʼĪƭԼ˵ҪȢʱ򣬼ڷУƭôô
˼ۣҲȰˣһ˵滰˰ԧĶˡֻƺȳдŵ²һʣֻҪ̶æ
һҲܺãȻ˲̫ãŴ˸ഫ˵Ĺˡ
ֻûصҴ壬ѰɽӶұˣôҲƻ
ƻŴĸ͸ģһֱ߿ң֪Ϊ˶ĻˡԴƸԼܳҲ
ǰǸźԶֻҪƾͻɿܵߣȻһգǰټҲû
ֱɫпȥĴĺ˵տһ󲼴ӻؼȥǲӻµѪ˾˵ɽϴҰӡ
˭ֺ֪УͷüεˣҰܵö죬Ǽ˶ץסƾһ첡ץˣ
ֻⷬȫѪҺͷȥˣֱ㶵վżֱҪƽԾŭյʢ޲ھȥһʬΡ
˵꣬Ȱˣһûܳϣһ٣ҲֻܳԸƿ
лؼȥŴ˵¡ŴʹˣȳϹֻǿտţ񹷶ѡ
޳ܵһӣôԹͷϡοŴ򼸾䣬ɫԾģղһҪȥƴģ
ҲûӣֽĹָǸˣҪҲҪ
Ҫûط˵ֻҪǵϣҲû취ûûƤģҲں˰ۡ
Ҳ֪ʲĹٲȻһˣȴ˻ιӡм˱̹ȥĵǿ¿û˳һߣæ۸
Ȼ˼Ժµİ𿪣ͷһӸóⱾµļױ൱ôҲûӸˣȴܾҪԼ˻ҪЩ¶
Ժ໻ĹǮȥҽϿ̵ֵܣǮȥԼѵ
ֵñ׳Ⱥ̯ǰ⣬׳嶶Ŷ翳η壬жǡ
ҪѵΪƲɾԼǮҲͶЩ˴ӦҲˬ졣
Ժ໹ʣ²ǮϸٲҶȻͷֽȥǰݡ
ֵܰҲʮҩ̰﹤ʱ˵ڽϺȵ֪˭ȣſߣһӶǱ֣Ҳˣķ˰Ƕȥˡ
˵ֲᣬ뱲ֻա
ץҩ⻰޲ôЦǰǮڻ泩
Ҷܿĸȥҩ
ȥʱ㻹ѧý飬߽ɢĶ
ҲŻȥ˸кȥԺҩˡ
ϷӹǲãʱҲŵڳģҲмְڣ࿴ʱ˶ɹ̫ĺƤ̧һ¡
ҲνĿҩߣ
ϻʱ򣬲ŷѾˣ㿴ĸףʵѾˣΪβס÷
̫̫ǵۣһ֣³Ҳмֿ̱ϲ̨ĴֱѾͷܽ
̲סü˵ֻǳãΪȴģοΰҩ
̫̫һӾ˵㵱ûɣ潸Ұ֣֪˭ɽﳤҲ֪ö຺ǰЩʱջһ˽һڽƭӣתͷ빴㣡Ҳ֪ܵŮӡ
һĻ˵㶼͵ĸײЩ˵Ļﲢˡ
һ٣˵οȵδʲôƭӣ˵׼պͻľ֮
ǳмɫϽЩ͸úúѧʶͶȥſͣպʶҵӣҲȢãĿ˶ǳ̫̫˵ߣһʱ侹вãȴȥű˳
Ŀǳպˡɫţûٶ˵

ҩ˲࣬ȥҩԼտһֱɫŻȥƼſΧźЩˣһƬҲ֪ڳʲô
߽ˣŷӺͶˡҩſڵľһӣ޵Ŀֵ֣Ұһţվվȡ
໹ûȥͱݸˣָ󺰣С潸ˣס͵ٸȥ
æ˵һĹͣԭһӣѹûûƤ˼ҵſڳ¡˵Ҫ֤ݵģΪٸҲɣ
̳ɤӿ޺϶õҼɵȣҪȻôһȥҪģҽշҪ㣡
ӺͶҽɨͷſڣͬһվšĶøҵҼ£ȥٸðھȥץ˭
۸ʱļ˶ʱûˣɫӵһۣǿ˵˴ҶʲܾôˣҪôȥ٣ҪôţһչҼɣ
̲ˣ߳ݺһڣϲH磬ֻ˵Ҳ¿죡
㲻·磬һǺӲһʰ
һҷҲźӵˣֲôȥˣͷϣ¿͵Ǹû˻ŵģӲȥϱ֪ʱҩַҲ˸죬Ҳ濴Ӳߡ
һӴֳһƾͿʼɤӿ޺
Ҫ˵˴ӣ㵹˵˵Һʲô²Լ˿£Ż˱
˵꣬߳ŭһֱٸ˲ŽǺߡ
ɢˣҺӰο䣬Լλ鷳æ˼ǸڶҲϣֻǼȥˡ
˭Ҳ룬ڶһˣģҩſڣ˽ץҩҪ˵ЩĿ̱
ǱȲ˲Ҫ棬Ҳ˶ҵ⣬Ȼشһܡȴһ㣬ŴºҲûԥӺȥ࣬˵˴ӣҲû˻ţֻ¸Ҫ䱾㡣ȥҼסһӰɡ
ɲӺȰ˼䣬ŽͷлͱŰȥܼҡ
Ϸ䲻࣬ȴҲû˵ʲôֻ¿࣬ȴҲǸɫģε޷ӡ
ܼסŵļգ԰Ӳ˵ϴϷ˼ҩǰûĺɫϷ˼дű㲻ͷˣռӵıһ㡣
زȥңֲȥҩ鷳ܼ̫Ҳ񻰡
ĪԹЩ£ʺžпһƬʵԼҲ֪⻰˵˭˵֪ˣεʲôš
º񣬿ܾñŤֻʱҲҩΪ͵͵ȥ
Ѿ˶ӱߵ«ѩˡն΢죬ͷϸһѩƵİס
Ŵѣ߶Լ£䲻˵˾䣺ôȥ
ȻͳĬˣŤͷǾȣǿǳ
ֲǻʹôͲȥˣ
һֱȥ˵뿪ȥʱȴֿʼŴ򿴴뷨૵Ҳǣ޹ҵģҲûˣȥǻҲ˽ᡭٲҲȥѰˡ
Ŵͷ뵽ȥĳЩӣȴ̲סЩڼ˺һ˵һ𣿡
ô㲻һ˹ˣ
ָ߬ıӣ˵˵Ķԡ
Ҿȥɡ


11 
Ҫȥ£Ŵ⣬ûһԵġһĵ㶼ɫ
Ȼһܾš͵ӣ¶֮ǰԥܾãһˣ˭Ȱ޷⡣
ȥʱʰѣ׼յ̶һͬȥ·ҲиӦ
ȥ𣿡̲ס
ͣеĶعͷε˵֪ΪҺãȥһˣʼշŲ
ŴмӲȥѰףҵλˣʹھǣٲˣ
Ȼǡԥطϣ˵Ŵ˵ҪգҰҲڴ˴ܲܽҵˣҲҪǽߵġ
ô죿
ᵽɫҲ΢ͷ˵ʵҲûãֺֻ֪αԵġ
ǳ壬ԸȢΪޣֻأ˵ֱײ棬ȻԼ࿴øûʿ嶼м˽ףֺοסڳ簲Ĺˣ㿴ھ˵ϣҲȢؼңҲǸһ̵ݡ
ಢδԥ˵Ҿͻ
üڵ䡣ҲʲôôˣΪҲѲѪҼǮ֣ܲܵġ˵ˣ˵檣ʵϾū澣˼ɱû˹ܣʲôɲԼֵطţڡ
˵ɫЩ̾·ϵģҵ

ˮ·̶Ҫ˻ߵҲ졣·ϻδѩ˺üգϦǺ̶ӵһġ
̶Ӵӱ˵ĶЩ滹м𷢱۵ĺˡûмˣȥĳϦǺīһȹʱ˴ѩ֧ӽӣĪŤŤʮ벻ۡ
໹ǵôڵգĪһ㲻ӰҪȥϴȴԺһ˸ߵѩˣһŮģ
δã·һȳһյģЩˤæȥ
Īץĸ첲ͻȻܻأؽɢԣξػ
ɻʲô˼
ĪļϷ϶ѩİݶмʣеЦȴ峺ףʣҲҪ
׵ʱȻѾһ֮á
ϵı죬Щ룬㣬ѾѧǸףʣܼĪҲҪһ顣
һ·۳Ͷ٣ֱڳſڿϹʱ໹ЩвȻôɽˮİĳǡ
Ƨ򣬳һͷ·Ҳǳˣʽ̯̣Լ޳вĹˡ
ֻŽֱߣ³ײʲôˣ̲סĴô꣬ż̻⣬δϼ˭ģɳǲ滹ݻ
һ·һ·ңȴ볤Ĵ󣬱ʱ߶˻ûߵ簲¸ץΣæҸջס¡
ջĶҼˣʳʱ˳˵˾䣺վԪڣеƻῴСҪǻ뿴𣬾ȥַǿٳȥ˻ָǮ
лԼС᷿
ҹ˴ѩʱѩ˳֣׵û۾
Ķ²紵ֱ£Ų簲Ǳȥˡ
ǿջ˵ģս϶Һ˸ʽĵ滭Ż㣬вдֶģϳĸ֣ͻĵװˡ
ѩر˲ȹһ飬ѾʮӲʵˣСĲҪˤš
˵ûģЩƳҹͨ
ߵøЩһҵĪ
ǵúȥԪĪ˵Ļһҹɺÿˣ˼ɾһ㣬Щ˼ңƶϺõĶɡ˵һ˽ᣬʹһ𿴻ƣӽͷβ
簲ֻʣһˣоԼƺЩиСƵġ
Ҫţ춯ͷȥƺһ˴ͻȻ˺ȵֻüһӳѲˢˢȥ
Ӷˣһײӳݡλµ۲żλһ£ῡʣҲ֪Ǻģ
Ȼٺ棬ûŅ̀ͷȥ
̺׳ԱͣƳչ档
һ죬ƻֺĴ棬סزҶҲ֪жˣѩϥǶˣҲѩˮʪˡ
ͷãѩ죬һ£С̧ͷֻһ˲ǡƳ˻֮£ڳеµۡ
סһĳĴæӡµͷȥȴһ˲Ҳ˵һһͰˮͷȥ
֪Լǲۻˣµ۵ģĪ޶¡
Ķûĵĵ̧ͷ𽥿µۿ˹ȥ
µһüۣһĳ£Ե
һۣȷˡҲͬһ̣ͺиʲôͻȻƵģһ£ۿĪᡣ
ѩƮ۽ϣĽëʪһƵģգգۣ򶶵
ӳԶˣԵĴֹǿӣֱΪ󲻾Ҫ̡
ڷΪŵˣ㲻˵ʲô
ֱ½½Զٿ˵ĳԹڵûѩʮָѾͨ죬Ҳֻ㶵ؿš
ȥʱӣĿרעĽӳ벻ۣʵܸˡĻɽиգǳȶ繣ƺ١
֮ǰֿܶܣҲ˵Īˣ˵һҰ帾ֻ檣Ψû뵽˸ӣܿģ˾Ǵ󲻾
Ǹ˵ҪȢΪޣǧΣɽԡ
ǣ䣬һعѩ˵ĳǰԶȥҲ̧ͷһۡ
֮𡭡ƽһеᵽʲô֮


12 
īλãȴΰѿأ޷ĿܡֻʿȨʢȻǳеͷ󻼣ҪκţҪƽסЩ壬Ǽ׵¡
濴ī̫ʦֱΪˣĸīʧ٣ڳ£Ѳټ
Ҳλµ۱濴һλ˷ӣʵԸȴΪӣڶҲʲôܡīɰ˽ģҹִӲ˿齣һֱλˣԺҲûȴԺãһ
ѾǻΪۣٿñ㲻ˡδīϲĸŮӣԸʽĶһȥңЩ˶ԭⲻر˻
ȥȻīѾȥָΪˣųҲʵСʵϾΪ˸ϳӣ˶֪ӶһĿء
Ȼīȥʱʢ⣬سȴܵ͵
ֵԪѽڣй˻ƣ硣īűͳУװĻ
ѩѾͣˣ绹쬵½ࡣ죬ǰûնԪڵ飬Ůָڽ˺ú档
īûͬζɻ󣺡ɾΪβһͬ͵ƣúǷޣܸϤ˴ˡ
ڸУֹ
īĿбӣƺֵĲʵҲ᲻Ȥʼյġ
Ϥкáοδ
ǸǿųЦ;úЦηòΪ˼ӭڻмɫʺҲʣǳ̫鷳
ʣȥļˣɾûһλģ
ᵽ£īüͷûС
ɫѣûٽ˵ȥ
ʱī볣漸޻̸ȻҲǲ֪ĽᣬĥȵۣҲûͻֺο
ţīȴͻȻͣסŲͷһۣƬ̵죬ȻҲһ˲תµ߰ɡ
ɾſʲôˣ
һˡŲ΢ٶһЩͲݾܾӿ֡ƵĹɢ䣬ӳϻްƬ̺ڿյգڳҹĻ˲俪һشػâ֣µѤùת˲š
ī̧ӣҲ֪뵽ʲôƬʧȻû˵ʲôһ̻ڿգѾ̧ˡ
·פԭأָ̻˷ܵغЦҲûӵҸλù͡

̻أֻгţëĵطʢԿ
೤ʮ꣬ǵһο̻ʲôӡ
ɽ綳ɪɪҲҪҸλúõĵطֿ̻꣬عڰ
Ҳ֪վ˶ã۾ЩˣҲ䵽߲ԭضŹŽ
䣬ȴ٣һĿĵ˺ԶӽͷߵβһȥЩѤĿĻơ
࿴۾ЩˣȴҪЩ̽ԺƵģʼղͣЪһЪ
֮ǰ˵µô̳УΪ˸δף٣ĵŮµͶϣɲŮòµ۳ٿˣ󹬶š
أЩûע⵽µĲƽ̹һͳԣʵʵˤѩϣͷײۡ
Ŷͷۿ΢΢ȣͷʲôɤӶۡգգ̵ۣһ£æϵˮĨɾŴһԼߣȻûͣĨȥʪ⡣
ЩôͣƵģôĨȥܿ䡣̲סڵϺˮָ׵ѩأϢ
ֵĻӳգһƬϲڵʢӰ´£Ψһɷ羰ڿޣҲʲôΪ˺ѷεĿ޷ֻҲļˣδñݣ·˷׷ײ²Ǳɹ
ǰѯʣͼվǰˡ
Զ˺ܾòŹߵýŵѪݣˡ
ϧֻҴһۣٲҶ࿴ԺҲټˡ
һֱصɢˣŸɫһյյϨ𣬾ͬдһֱԾĻ磬Ҳһˡ
ЩѹôǵһϲˣеɵǾûʲôģ֪ģʵǳ룬ǿ̤ġ
ڳϵλµ۶ԣǲݽһ㲻۵˵ЩԣҲʱΪ벻˵Ļԡ
αˣʵʲôҲ˵Ҳȥ
αһҪƭɵһΪ档˵Īһдһһ޻š
̹Ǻ۵ӣιʱ۵ۿųֵƻϨеĹҲ֮ʧ˿૵ÿ


13 
紺ϸ꣬䳱ʪƵϣͷ춼䡣
ѧûĺѧģõ죬׷˽ڲϿΡ
ªѧһʱ䰲ȥҲŭܹǸ˱꣬ѧѧöǸ컯ʡá
Ҳϲһʱĸױ㿪ʼԣȥҩҪ߹һŢ·ھͺˡ
뵽̧ͷۻ˵졣
ȥѾһˣ֪ǷҵǸˣֺʱſϻִ֣ҲûȰϼ䣬ֻסڳ簲׷ɱģʲôһˣȢһҰ帾檴ȥǳšʿ뺮֮֮ԼԴơ
ֻȥ¶࣬жٻЩǡ
һŮӹȥİĳ·Ҳ֪ĥѣȻ֪಻ʲôεεŮңȴôδҲòеˡ
ҩˣ㽫ҩȡ£Ժǰ춯Ǵ
Уһ޷΢ʪɫ԰׵Ůӳ֡궼΢΢ȴһЦ
ɤЩƣģտɻã
һʧ̵ָҩ̵Ѹһ£ߣǵʹƺҲʧˡ
ɡ
϶˰µ꣬һֱûз磬ʹˮȹ߶ġ̤ӣȴԼЬϵͣȥһժ˼ƬҶӣˮ͸ߡ
ЦЦ˵ҼͬأĶôི
ȴۣ˵һġ
յˮȥΣ˿ɼˣ
״⣬ȴм
໹ڵͷԼĿţҲ֪Щʲô
ΪûҪʣ˵ˣв̻ȨƵĹٻ˼ңȷҲ츻󡭡ֻҵ֮Щ±ֻˡ
㻺˿ϸϸ飬ȴƺѹ
ԣԹޣ
ӹˮ˫ȡůʪ͸޷ڼձߣʹüԵ˳ˡ
ʱЩί·ѾˡݣȻҵĺãôԹģ޷ֻܺԼҪȥġ
£Ŀ䵽ˮӯӯϡ
ĴŮӻЩģΪλ粡ĸסɫȴ޿Ҫ˸˶ⶡҲͣϰ߶еĸֲʱ˳ʱᡣ
Ų裬°պѧ𣿡
ЦмҰ𣿡
ҲЦˣ˵ȻˣȺѧҪʡġ
صϵǮȻˡŻصҴϢ̾ʹˣһִ£վſڳţ˵֪߳ܣƤȥˣػˣ˼Ҹ¡
ѵõûзΪ˵ĶԣֻЩĻһһ䣬ϳ⣬Ӷ죬ȴֻίƿԡ
һ˺ŴסкĵĴ񿴲ȥһӸˡЩϤŰȴҲΪĿ⣬ҲĬĬţȫܡ
ԼĪǻ·꣬ܿͲˣŴտգʼղתһʱЩļָΪգȴȲģۿٲξҪȥ
ŴȽŲ㣬æȥϵȥѰԺ㣬һࡣ
֪£ȥ˴
һҾ˦Ĺʺȥʱǻ֮ΣӲҽߣüʱɷ˵˱ߣŴ˿
Ȼĸаٰ㲻ԸҲκβ㽫Ϥϡ
ڼɵѹܿ齱ߣе
ַͷ̽̽£˿˵ѾЩˣˮ𣿡
ӣǰգգۣ˲ߡ

᳾ʪҰ
Ҳ֪˶ãˮͣˡӺȥɽϲҩɽҰðҰަӣּҲɽҰã΢ʪ޷գҲֻ̧ϸ
ѧþòټʹŴ㶯ȥѰڰɽҵɽϵҰҲˣӰ׷ۺβҰش
һĻѰࡣ
ߴĻվԵӰӵ¶һ˫ۣһ۶ϡ
ͷȥϵĻ׾͸ŷۺ죬ǻ걻飬֭οһŽ޵ݰ㲻֦ͷɫ
㻽һ۳ϴЦ
ʹһģڴ˿˵ѹõĻ
ԸԸΪޣ
˵Щգ˿̿ڣδ̫ʲЩȳڣҲֻվԭأ࣬ȴĻش
ЦݣȻ˺һҲ֪ʲôͻȻ̧ժһĻڷϣЦÿ𣿡
䲻ԣҲɵͷžͿ༸ߵߣ۾ʮĽοˡҾʹӦɡ
СֻôһӣҪɻºܿʹˡҪȢĻ࣬ҪۺһӡĸĸԸЩԱٲԳеҲһ
ûʲôױȻҲûҪȡʲôƸ񣬶˶뽫һдӼ
ԼǸªļʰЩǵĻʰĻң滹żŷֽﻷһܺǸõĽһԼ˵Ҫܵģƽֿɬ
ڽʵԼҲмֲģûп԰ĸĸҲûнõֵܣһŮֻԼĬĬ¡
ڿյã̲ס˵īдŵʱʱиͷܾһж˵дòãҲǻὫֽдԶ˽¡
ЩӦҲУ֪Ǳ˶ˣ𿪵ĻᶼûС
£ͻȻһ˵㷭ҳֲڵīʣдд;Уʱʱд֣ܹû˿Ҳںһһͨ
һˣ˵дī˵дԼ
ȥţʹ۷ϵ֣˶ʮĺ˵㣬ǸҲţòһǾҪɻˣϲ
һ죬лת׷һʡ
ߵ;еͣ½Ų֣ô
ûк˵Լŵ£ϾΪмɵ˵żˣ˵ϲǣ˵㷽żš
Ц΢΢һͣȻϲδɫ飬˵㣬úã
룬˵ɣղŲɵۣá
˵һͬȥȵֻصҩ̡

һգƮ֣׷ѩʱ˶ȴͣ
簲һ˲īгȥ̾зϡ
濴üȥ˵ôˣ
Ҫּҵ¡
»ǻּΥ
īһȥǻɣǿ϶ּʢ費˥֮ģһ㡣
žƼԺֵһĵѳһ˸ߣߺϣձʢ
ǰƺ
͵ǰһĵΪʱƷ಻ñ˿ϧ˴˴˭֪˾ϲˡ
ϲޣhԷīģҲϢһء
ȵʱСڿյشΧһնڵм紵Ʈ϶ѵҲɢһأæȥ
һ䵽īŵףСһˣæڵ
ֻƳһּۣ۾ۣü뽫ŶȥȴɨˡĪ֡
ûע⵽īѰĳĬ˵ţһЩﲻôôұȥˡ
īʼûСǻΪǳײ˻ˣڵصͷһ䣺ʲôʱģ
һλ̧ͷһԼ¶ּ̾ʲôţ˵£Ŷ϶ֲ֪࣬˭ãūҲǲˡ
濴īŷɫŵָΪֽۺۡ
˿ˣ᲻صģ䵽С˶ȴ޶˾ñëͷ˰ѵӡ
¡˿⡭ūҲˣҲ򲻸óȻȥġ
īǼһӦˣ
ˣɡȥŶ͵һҲҪ©
䣬˾ȥ﷭
˷ʵԭǱµģ
ǰСҲЩҹֻּʵڲЩô벻˻īйء
ǰɡδʲôֻſһ飬ƽۺۺ÷УûҪ濴˼
һֻۣѹסк档


14 
hԷ˽Ŷʮ⡣
īǺһʱЩ⣬ϾڼˣǼǮҪϸ㣬ҴߵҪʱȥҲϻһǮţӴԼһ̡ôԶҪѲǮ
ֻһţּʵڲ񻰡ʱд֣ᱻ̫ݺݴӽѵȫĿǺпԣǿͨˡ
޷˵ЩֵظС£īһüˡʣű͵鷿ҲһֱæûʱϸһֱȵӣͻȻЩš
жٻЩ棬Ͼ䱳ȴҲȷæȥʱѾϵʴȣʶô˵ҲЩëƤ£⿴ֶǶɼֻϻƪӡ
hԷڰųϵʱѾ취ʱˣīҲҪԼȥֻɢбϣʼһⷭЩš
дĶʵڽ˲īԽԽüһü̾
ȻҲֻ̾ϾһУͽȥԭί˵ⱳ˵ȶ࣬
īе֪˱˾¡ɼ˵òᣬòȥҩͬе󶼱ǣߣֻʣһĻƹѡ
Ҳ֪˭̸ģдˡ˹ᣬ˸֣˵λ˽
ڣҲû¡
ժӱҵԴҩִЩ
ſţԾЦƺЩӶֵǰ
Ȼּ߰ЩȴҲʧΪһǲֻ¿ϵЦԽԽǳ󼸺һĺ˪
ಢǽεεĹֻĪˣʲôˡںӱߴˮЩᱡ£һȥȴдһ˵Լδô׷ܣܱģм仹Ϊ⡣
īЩţؿڷƣǴһ㣬㶪˿裬жƺҲѹ²١
ͻȻЩ뿴ˡ
޷ƽţ޸ϵ
ùֽҲ֪Ϊ˺ʱ
īԲãȴúǻ˫ӣЩӰ롣ʽĸӵˣֺܶ
ֻǲ룬ųĹϲһͬ߰Ҷաʿ嶦ʢ֮ʱȢ˽͡޸˹գȫϣûֻܽī߿ࡣ
ǰȰϼ䣬޿䣬ֻ˵ټޡ
ੲݵʱīڴ߿ԺеĻ
õĴϢһ룬˿ĹԭͥлѾˡɽ˿ҲɽԴ䣬˰ɡ
ʶԼ룬ɫڵֱӡ
δע⵽ֵı仯˵ţ˵Ҫȥ̤࣬;ȴΪ¶ңһȥƽˡɻѾãһŮ˿˼ҵ桭
߬䣬Թ»зִ磬ûң罫˴ˣϵա
ѵûԼܵұԹˣһ֮ѵҪȥ׽鲻ɣīŶͷԽԽķ
ίصͷСҵִҪգô˼ʼղϣ˵ֻЦֶˡ
īЦһðھȥɱǸӣ⣿
˵ԥ֧֧Ҳãʵ䷴
Ǿɱա
֣
㷴ӦīҲٶ˵һĻΪ˲ϧϣ档ú벻ãҲҵġ
Թһʱīʤ䷳˼汦̽Ѧͻعȥ
ߺ󣬵ְֻʣͥз紵Ҷȸ졣
ī֮ʣ˵ݼŻɫҪߣʱ˲ˮ

첮δڣīҪС꣬Ǻö̰ͣڳǳħ֪ðʹιٴΡ
ī˭Ҳ׽ģ˵ֹ˵첮գ첮ռԼһͬͬΣЩ⣬Ͳʸͣ
òýͻȻ£첮ԣһɫԲۣڽͷм仹ΪŹֵıűӣ׹бʯ
īɨһۣ˵ײ࣬ѧһĵɣƽ׽Ц
첮Ц˵Ҽ񷻵ĺﶼôɣͼ棬ʵҲͦÿģظ֮ǰͲ׼Ҹš
ڴһǴεȣͬ潼輧˾ӶҲҪ˰Щ
ԽãҲճɼңЩЩ֮˻һԽݡī˵ĻЩʹѾ档
ŵڣЩߣͶҪźѪģ첮ٺȥֻẦԼ
첮ЦЦӦ˵ǣҼˡ
һֻعͷʣʵЩ΢ȴδزгһգҲ˲⣬ҲԽ𣿡
˵־ʧԣæֲô˵ҲԣǾ֮𣬺Խ֮˵һʯͷ⣬ҲǹȽ񡣡
īһףֱ˵ʣȢˣ
첮ڨЦûзϣī̾ˣѹֻ⸱ԭǴ̽˼֪ʦԣ̬ȡ
밲ｫһͷײϣ㾡ܽȢ
Ļش첮Ҳϲһ˱ԿأѵֻǺˣֱҪҺĸ𣿡
īᣬõ鰮ΪһŮߡοһʵҪӡ
첮֪ĻѾǼΪˣͷɥءŶһپϡ
ȴص巵īѾ籸ԡˮϴȥ鷿һͬЦ
ûƼŤŤû״ֱǹƵģƲȻ
˵űЦһţע⵽Զī󣬷׷ŵ̱ڵأŹ
ݡ¡
īûʲô飬ֻɨ˶һۣԸȥӺҲƪǧ飬һڳ꣬࣬һʲݱһָ
ǧ飬Ҫ߹Ҫҹݣ˭ֱָܳ꣬ʲô
һ˵꣬˽ɫ԰ףɥȻҪסᣬлݴȡ
Ū˲յؾǸʱ˽ȥɨġ
ǸʮҲҷ鰸ϵţԶԶϼҲѡī߽ȥʱŽʰĹ˻һġ
鰸ǰʰ˿һš
鰸ϸõδȴڿһЩ﷦ζƵ˷ʱĶī뵽ҲмֺЦҲ֪ԼΪλִ£Ȼеݾٴƽ
һȫţһֱһ⡣˵˺ܾã
˵ʱ䣬Ӧˡ
īͻȻЩȻİǧֻΪȷİΣôߴٹصҴ壬еֻйǷƽ
һţԴ˺ûˡ֪Ƿ˳ضǷ簲ҲҲһĪɾֻڰ;⣬ûܼĹ
īֿһ飬еķ겢δƽ֮ơ
˱ۣԺиֵĻ㲻ˣ뿪鷿׼ޡ
˵Ķ

īɫȻ͸ˣҲ֪ǲʲôΡ
һڵţѦ˵ջ鲻ѵ£ͼī˳ԴڣԵмƣ̬
߳ͿڵѦȥ˸裬鷿⡣
Ѧ˼⣬ֻһĻ鷿ţīһֹı顣
īźһ׼ﶪʱ̲סˡ£š
īһ٣׻֣ͣȴһضŰûȥӡ
ŵֻ־񱻴ƵģջȥҲǰҲǡ
һƺͨˣֽŽӹ
Ҳ֪ʲôīɫѾѿһʿˡ
ôˣ
ŵָףҪǱӵȵֽˡ
ԪڣڽпһˣһڳֵˡīǷ©ٳſֻ꣬˵ôһ仰
˭δϣȷ߹˳ĴСУ˲֮ǰҲͬİһ㣬ѩйӭ̡
ʣ˵˭
޵ľˡ˵꣬ת鷿ûٽŶ˼
īһţ˭֪ܿͶˣҿ첽߳ȥΨһŶ˻裬ƺм
λ˵۹ʵڲôīһû˺󻰣վڻǰãһֱǷֻʣĻҽҲûŲŲ
½վĺ£
ī󣬳Ƶ˽ˣҲټ˷ʱ̡
˱ȣ޵һҰ帾ֲʶдֱɣȴġī˵Щи֡޵ֻΪЮͼҲɱڣǸǰ£ߺƺȴǰҪãķҲġ˵޴˿̽س㲻ˮУ
ûȳشԹԵ˵һͼũܴٻȻùл޵Ķ䡭
ĬĬʵϲ
īŤͷŹֵؿ˵ʲô
棺
ȻƬ̣˵ȥ·Զɺǰȥ
Ȼȥī뵽˵Ļڣ̲סЦ
֪ī粻ӣҲûкȰҲ͸ˡ
ȻգīѰ˸ͷ˳ˡ

С˭Ҫϲ¶ܴ顣
Ƣܺãº˶뽫Ů޸˭֪׮¾䵽ͷϡ
߱ڱ࣬Žĸ׶ϳ䡣
ԼЩԷȴҲû취ȫȻᣬﻹǻ᲻ţĸһֱûɫϤϣҲ
Ӳп˼кЩܹǺӣû˵ȥŲҪᡣ
˵Ļ²Ǵ죬ҲѡãԼ˿ϲӣơ
ǰһװ磬˵ܼҵûˣ㴩ؾͷӶûУĸײΪҾƶ㲻϶໨˼
ЦЦҲ֪ڿοӣڿοԼûʲôױҴҲǽˡ˵Ұ䲻ãѾܸмˣǿʲôҲ֪ôˡ
̾ϢǰɲģӳһˣþԷƱƲԼˡ˵Щ˻㡭
ഹۣ˵ûʲôϵֻǾãҲǸһ֪֮
˶ҪɻˣһҲ˵̫ɥȥ䵹Ӽױ˸͸࣬Ǹĺ
Ҵ̫Զɻ鵱ǵס˽ߡȻһдӼȴҲϲ죬ϲ˶ͷΧۡСӸ׵Ķֱ
౾úÿʩƲۡǰ˵Ȣһ潼֮ŮˣҲڴ˿̱죬ֻڱ˵
һ·ӭҵԺӣǻЦһš
һѷڣʿ壬ԴҲൣĿ֮³Ϊ˺üΣô˿ţⲻ
ǲµʲô֣С˵˾䣺¡
һ죬ƳһۺѸٵͷͼ״壺С˵ʲôĻأ˵Ҳ
ҲЦһƬ磬ƺƮ⣬ͬһԹһ㿴ԼͬأܾһжʮֲʵΡ
ȵ;ɾҪ붴ˣͱ㿪ʼΧҪȾƣЦ졣
Ȼֻ˲Ϣ֮䣬ͻȻһбϲ磬ͬһưˮ˷ڵУֵȺѸٵذ
ҲƬ޴룬ȻΪ˼ңվȥʵʸλкιɣ
෴ӦһŻֳֳӴ߳˵ӵȥ
ֻһҽУһֻǰŻѻȸȺŵþһˣСĸǶɸ
ŵõһǿηǰסĵ㡣
ʲôˣ
ӴһۣȴδشֻԸ˶ȥжߣɱ⡣
ʮ㣬㲻ˣڱͱԥģæܣ궼ײѵ죬һƬǽ塣
ɫҰףؿǰİˡ
۵ùڵϣ۾ضֹֻ֣סķĸ޺ҲǰŶӡ
ηʣӶһԲֱɢһ˴ԺŻߵǰһȾɫ£۱߹Ž֯͵ƣ޲֮
࿴Ϥ˵ֹסĲֻضɤӾסˣһҲ
ĸڿ޺ţҪȥ١Ѿ֪ԼԼĪʲô˵ˣǿʹݣ˵ĻʡλˣкγԹ
īһ»ѣͥԺ˵ΥͣȵҪ֡
ӣĿ䵽һϡ
Ȼ˿̹ڵϵˣΨ಻̧ͷ
īһ̴ٵЦü˲Լͬĵ׷
ԶҲһۣ˼ĶȻ䵽Уȴ񶾵һ㡣
ĸһͬɴ࣬ҪҧѪ󻺻ȥһһŮ࣬ݼ¡
пͣĸ̾ͽסˣҲһģ
ѹӣû̧ͷҴϲ֮գʱºιʵҷҵĻһ㡣
οƣҲѹеɲԹޡ
īƭȣۿҪԼļˣۿѾҪɾȴƫƫˣͬһѵһ֯θ
ᣬҧгݵʱµʲôҴǰйðҲʵģֻǶ̶̼£Ҳþ̷Ϊȴյġ
ĵײ֪ѹ˶ίȴ˵һͣ£ī㽫δ˵ĻȥյĶ𱨣
ɨһԶֻȵ㣬ʮؽ͵ҪȢ㣬޿ԴȥǧٱʵԸ
ˮĶ־ھߵλãһΪԼӾҪˣҪͬõģҪˡ
̲̣˵ģ˭ģѵ¾𣿡
ŻɫīȻһߵǰŵ׷ݵĶָƺҪǵѪģĲ֫Ƚ
°ͱǯסͷ
ûоϲûим㣬еǱˮλױݺǱȿ־Թߡ
īĿ⽥𺣬Ĩ˵⡣
𣿡


15 
ֵϲ磬˿Ѿ˸˵ˣȴʹֻʣĸĵ
౾ͱĸƲۣ˿Ҳֻ֪йأĿжԹīѹ˿޲ȥ˺һ⡣
ϵ֬ƷʲϳˣҲˮλˡīֻϵˮ̧ۣȥԵʮֲͷ
˵ЩʲôʱԺͻȻ
ûͷֻԸȥļ۵Ķ
ͥԺеıͶ˳ȥ˵Ѿû˸ϸҿ֮վſڣû˸ڴ˵֡
һ̾˭˴ϲ֮Իģһ
ѦԺţݶԺڵһ֪֮ûʲô棬ȻЩɻ˵ļٰʽΪ£ֹ
סţС潸ҶʲôˣòʮǮǾϲ磡
ΪҼ˾ˣҲɣҶӵ
Ѧߴߴ˻ʱֱѪĵӡ
ڵһ˺Ȼȥηһָ⹷󱲣һ¾͵ȥٸɣ
īҴסã˵Ҳǿ䣬ɵüԸѦ˶
Ժһֵ죬ƺǼ˼״Ҫܣ̾ͱѹסˡ
Ժű򿪣ȳȵһˣع˵ϡ
˽ʱн¸ͣģǰ⸱̾ʹԭء
࣬ôһ£Ϳ˵һ̲ѪѪģĶ֣ŵþһ
ѾҰĸҪιȥˡ
ǡô°
ΧޱıԼһֳֳɷƵˡ
ͿһϤ
ŵһ飬ָ˵㲻ҵҰС

ָīֺֻȻɳȥˤڵϹ˲ҡ
ļδӦȿֺ󣬱ŵþֵؽкԼѪֹ˿˺ѷεؿ޽С
īǵʲôģȻƾһ˵Ϊ׵ؽǺеϵ
ɱ컯յûˣҼɺԩ޳𣬺úݵģ
ī룬͵˵ϳȥѺٺоͰͷ
ֱؽ˶˶ȥ
Ժ𽥰ȥ½Ŀ䵽ϡ
һס˿ڣȻѪ͸ˣҲҪһ㣬ԺվˣĮؿ𴦣ûκһ˸ҶԮ֡
ţҲôīЦһǸˣ
ŭҧ˵ݵͼܵô˷ˡ
īüƺǿȥ⸱ģһѽ߳˹ȥ
౻һѣſڵϣĦ̧ۣͷͼɫҷأһӰѹ
īǰΪ䱦ⲻ֪Ҳֻ̤ʯ
ǰ׸ˣûˣҪŮ١īЦЦؿ㡣޵ʲô֮󣬲ҲʲôЮͼΪԼıȡһְٰ
˵ѳƵǳ
㣬ֻʣηûڣ˴Ҳͨ˺¡
û̧ͷīļˣǷο䣬ͼͻȻ̧ŭݵɴ⣬ҲĸԸΪҪҷһδ캦֮£ΪΪҪң
īδϵķӦƬ̴㵣Ѹٵسɫ
࣬飬ԶǧȥҪ֪ô
մҺѪʮָؿڵϣָ׶ݽ
²Ҫʲô飬һũ̷Ѿ֪㣬ֻ࣬ȶգȥʲô
֪Լ˵ʲô𣿡īɤҲɲ
ϾŮӣԸһɽ壬һɻ顣ܸʣҲȥҩֵأʮӶٻ
Ȼ˵Ҫ
ӣͷֱҪ͵
īĬȻƬ̣ŭЦһƶɪɪķͬһѸһߡ
Ѧûϵ̬ͷһۣ̾͸īȥ
ǰī˶ŭѦʶǲҵ³ֵһŮӣȴƺҪŹʹˣ
īҲ֪Լʲô˿ֻǱһơǰ˳࣬ȴ棬һپܾĺ⡣ӣһĴ帾
ƾʲôң
ߵſڣСġɡ΢ǻһƺǻеһѻ˲յͷԴ죬ҲŽӲˡ
ͣһ಻Ц
ŻعĮؿࡣ
Ѧ˴ߡ
ڸߴǿ׳ѦǰֻԶȮļУ׾ͽ
㱾˿۵ȴǿȥһѣȻȴĸ˱ۣʱ¡
īɱֻɱֿЦ
˼Ƭ̣˵˲ž꣬϶͹ۣȴʼѳԸʿ֮ſǧƫƫֲ㡣޿¡
ī˵飬һѪٵǳªʰۡ
㱻Ĵɫʹࡣ
ī˵ˣޱᣬΪ뾩
һͬй֫ٺݶڲ
л¶䡣

Ǳǿģȱ廨󰴽ȥּѦסˡ
ֱīƿǱһӣͻȻֹͣ
ôˣ
ۿͨ죬ŭ½ҷôˣ
ī˿ɾĽظϣѰ߲֬۲ȥ
ְ㡣
֪ûֿʼỨīһꡣ⣬ھɱ
Ѿʮֺģ˸ˣˣǴˣԸøмΨ໹Ҳʶô
ŴͷָеѪؾīõ˵ʲôѣĿ
ú˳ȴֲһ졣
ҴƵɾǰ粻ľֱˣ
īƺ׼ֱһѶ໳Լһ䣺ǰá
һ٣Ƶ˵𣿡
಻͵ƿȻ㲻˵޾Ϳ㻻
ŵһæ˵ˣˡ
īЦһᡣ


16 
ɻǰ˺ܶδǺģȻ˵һӣвϲĸĶܰͺСϣ
ԺӱԭҪöֲ࣬һȻȥҩȥɽϲҩãȿƾƿͨˣ㻹뷨ӵ١պĸףһгϢ
ȻúԶȴѾܽˡ
ѾõҲƶùµ۸ķͶϣⶼҪġ
ֱпֱ֣ī˽
ల췭ظû˻ͷĿܡ
īӣѾʲôˣΪʲôȴϷŹ
лֲ֣̿òв
Ѷϵȵӣһ±֪ˣ˳ᱡϣӴӶܹ˿ž͸ˮһֻׯõĲϣϵķݶûС
˵īѣΪϺõӣΪԼĺã֪ѾǴޱȡ
౧·ɵסīߴ٣ᴩ㡣
ȣϲ滹ᱡ£ȥһҲڹӡϾī˴ڼҲҪѵģֻʱ䣬ҲȲá
ˣǰĶװģīὫϰһ̾ͻֱӰǵѱ
ηˣžĥĥؿʼ·īҲûҪӵ˼ôĮؿţްԣԽ̹Ȼ
ѣͷҲҵòӣ޹˫ۺͨͨġ
̬Ȼ˳īɫҲ˺ܶࡣ
򲢲Ϊֱӽߣȴû˽ͣһۡ
ģլԺˣǰסһĴ٣ͱһǮ̻¡
īѾ㹻͵ֻ֪Ǿ˰µĹˣ֪ͷС˵լԺøЪš
ôҲûϵԼһ龰ʵϲ
ʱ뱧ԼµĻȴīɷ˵ˡ
˳ֽĻĻȥˡ
ȥһקסһѣҪʲô
°ɣ㣬һ
ī˼֣ظһ飺ȥˡ
Ĳѡ˵˼κûӦæÿվҪȥһˡãƺҲڿԼ𽥽ӽԲ
ҪӲһжˣ붼¡
˿һûطȴѿ಻īɣƺҲԼûҪʲô
౻ȥԡϴڳûݳޣһССĺˣοһ֮ǰӦҪһƿһ̾һЩǮ˼ҵӣȻһľƣֻ֪ţڵûˡ
಻ϰ߱˷̣ȻīԸˣ˿ϴŮ͸
һɴ£ŵ㻬
׵Ѿ۸ҹȴİĴϷȥ˯šﾲĵģйɺŵ춼ů͡
һжİֲ̿۾㱻˺Ѫעģ
ֱҹ˼ĥī˵ͼĻ
Ҳɵӣ˵ˣʲô벻ͨġīѾǻʵˣٲҴһϢĪмڶ˵ѡ
ҲǴá
˱ۣ鲻Խӡ
һԼƽȻĿڴȴһһۡ
ȻԼǺܿЦģеعҲȷȢ
ˣûķ
ȥȻأ
ڰУʶãȻ

һ磬ŮΪഩ´硣
Щ죬һ̾ˡ
뵽ԼĴֵȥȻûʲôֻշԸ˸٣βҡȥ
ƽæũʱױ磬ʲô٣˿̿ͭҲ˵ĹУͬڿһˡ
ܿŮǴߴȥīѾվԺеˣߵں˵ʲô
Ťͷ࣬΢΢һѵ˵˾ûúװһҲǸˡ
۽ûдĻīҲûƽϣֻ˵·֮ǰȴȥ
ī˵ֻķݡ
ǰһҪĲҡڷϣ߶ʯ໥ײö죬ȴķҡ
ȹ棬໹ϰߴŵģʱʱͻȵζЩˤȿߵΪ׼ϣֲȵȹߣҪǱīһѾҪĵԯϡ
һƺǿֱţֱӽվȡ
·߲á
һۣԾ
Ϊī׼ǰ棬ûһ
ϰһʱͷͣںܿһͣ
໺˿Լ˹ƿӺȴִ˴ǻɽҰ룬˼ңҲѹ·
ȥʱīҲ߽˳ַһѣֱ㲻ɿˣȥ
طӲݴģö˶ʲô
෢ʣԽԽ룬Ҳв˵˻
һ͵ؿī
ûͣ£ǰߣĿֻˡ
ֱ߹һСڿ˲Ҿ徵һĻ
޴ѪģŵĶȮ˺ҧ˵ӣһƤⶼ˺մѪ⡣
ڰ⣬ҪôҪôڷ΢һƬɺ켫Ϊۡ
Ǳƶǣһصˡ࿴һۣ̾ͻë𣬶ĵŻǹѪƺƽǼƲɢ
һ˦īҪܣ̾ͱס
ʲôī΢ü㲻ɱǣ㿴㷴ų⸱ģ
ɫҰףθһӿ
ɤӶ˻ˣɤʹغһ˲ͷƤˣҰ˺ҧ̾Ųڵϣīһѽ̽վá
ƲסطͼԼ侲
ƮƮһ䣺ǲǳĹ𣿡
Ѿȥ˵ʲôˣֻϽܣطԽԶԽá
īƺĺ£ɿߣԼںƵظţɢɢ
ȹˤǱīЦһгϢ


17 
һˤòᣬȴ͵ʱ䶼ûУȹͷҲصܡ
ֱԽԽԶ˼̱סҪʵʵصȥ
θһ󷭽ǹѪͺϣôɢȥʱŷԼȶˣʹ
ī˳ֽȥ־壬Ҳ˵ĳˣø˲ǡ
˵仰࿴һ㿴
֪ǲԼûмʶλȨص˶ɱһѾϰΪŻ᲻ʲôԵġ
һңʱûûһл
ղżĻˣճƵسǰ׸ôˣ
ŴûлشīŲãƽ
īһģҲȷʵûжܡۿҲһ״ΡԼһ仰ˣסȻߵҲʲôһ˰գҡҡλֵͷĿѣθﷸֱ£ƿҪ
ݳæͣ£͵һڣЩ˦ȥס˳ס
ΧǰҲѯҪʲô
ƿ·߿ʼˮֱθﳹ׿ˣ˵ˮڣӹлֵӹ
ʱ򣬲ŷīһֱԱվš
ˣ
ɫ԰ףص˵ͷԾػصȥ
ļգīڴԼ¡ÿһնòãһ֮ΣֱµýŲ鸡ˣֻһϢ߶мֿ
Σȵܱĥ
ٴƿӣѾϰˣͣ·ȥ׼ˣͿһī
а룬ˣǸ鷳;²Ҳһ¡
Ȼīǵû룬ȥͬһ
īҪЩ𲻴沼ȴȻҪɣ鰸һӡ
ŵţɫ԰ֽһ
īһͻȻʵưˣ
һ£ĵ漴һŭ
Ҫ˵ʲô
һԼסˡһֱˮɤӶˣ˵Ҳ
īҲЩ⣬̽ͷȥƺ˷ԸʲôҲû塣һͽһ
ķƣʾԡ
˱ۣûжɤ´һسҪô
ǰǻʵۣͶûˣϣīһͽ
īָ΢΢һ٣ſɢִб˵ơ
ݽ˹Щ棬ڼ˿̽ߣǴּҵ
ô㣬ûҪΪ鷳
ʲôּҲּҵģ
ߣۣŵΪʲôҪң
̻кҵ˵ţʲôᣬֵֻطţ·ҰɣұֱҲź˵ģŮɡҾ޸˺úùӣһ֮ʲôأ
ī߶ˣһػڲð
ɲ롣
Ȼ̧ͷ
ݵ΢ڹҲֻһɨū澣Ը㣬ʳٻ󡣡īƱһƬḧգһ߻֪ô𣿡
ī־ŵı飬Īеŭ
˿ӦøмŶԣҴ岻ǻϧǧ浽ȥ˵Ҫȥõľ¥ÿѣ͹ټһβҡЩǰˣʲôòԸġ
ѵϲһûõԸţΪһ
īɫˮ޴һְߵлȴƫƫʶ̧٣ΪڻȥҪ𣿡
ɥصͷڽﳹײˣϵĹҲûҪ˼
һۣûȥܡ
Ĵӱ͸īҲýŹ⿴д֣һ̧ͷ࣬ѵ㵲סˡ
һŲŲһҪģ
һ̲סſС͸ī̵⡣
ʵܲˣʵҰְţΪβһȥ
īͻȻֽдʲôƺǽȥ
Ųһ£Եض˶ͷҲ̧˵
ֻóһЩȥֽд֡
ûн̹
īʶѵҵ֡
ֽдһ飬Ż˱Ȼ𣿡
ɻƺʡѧʲô
īֻǿдһ飬ϸһʱҪ㡣
ѧֶʲôʵ۵ѧòϡ
ٰ㲻ԸؽӹʣڻζּġȻѧãҲģ̾˱ʻ˳дͿʼܡīʱʱּֽԼдһ顣
дʮǿʻ˳򲻶ҲͰˣ벻ĵطŪһͨŤŤ״
īһۣ˵
ʲôԻ󲻽⡣
֡˼֡
ֲȥīһԲŪҵͭȴġ
ջűĵطۣ־µˡ
֣ڷܣҲû顣
౾ͽǲָ̣ʮ궼£ҪΪѧֱġ⼸׼ŭ˵ʲôϰȥֻŭصīƿӾҪȥ
īۼֿ죬̽סͬʱ˫ֽ汳
ϰһڣߵīҲͣ£Ƶֻȥѹס
Ѿոɾˣðɵ˵ҾѧôˣƾʲôҪѧ֣㲻ǿҺ۸һڲңôֱɱˣ
īɫѾڵòˣɭô֪㽿ѧ֣ŪޱˣŴһģҶˣڿɱ㡣ǲǽչ̫̹Լڸ˭˵
̹Բ˯ãĵҲ̹
żıܼ尾˿Ǳڵứһ߿һ˵Ҿǲʶ̧٣ƾʲôҡ
īŤԼһһƾ޿ԡ
ƾ룬ûʲôġ
һ£ޣ޵ˡȻĿ޷ǰҲ뵽ʲô컵£ֻΪīҪɱ
һ³ȷʵᣬĶ
īҲǵһμޣȷǴֱ֮ˣ̬ǰҴʱֻᲡˣͱһֻ޵һһģȻŲ˵ɾذƤˮڶϾ⡣
ʱҲ޷ǸʱֻЦ
ȻҲ޵øҪһίֻǴģ걻ղסӣҲϲһ㡣
īΪһЩĪСڿޡ
䶼죬ŭ࣬ǲǷˣ
Ϳſ֣ȥĺ󱳡
˳ȻڽֱĿԽԽ΢ƺҲŻˣѾûҲ̧ͷȥīı顣
ֻǱ˿ڲԣǰִҲŵģǴ˿̾ͿʼûԼŵΪīҪֽţһŭ֮°Ҳȥι
ƲҲҶīĺڼžоԵʮ
ܸܵһȵڶԼһʱ̧ͷˡ
īջĿ⣬ֽ֣߰û˵ȥ
⣬ҲƵ໹졣
޷ɢңͨ컹ۣһʱҲЩӡ
ôǱңǰһٶ
ҪĿ޺Ժīû鷳ҲϰˣȻ岻ʣȴҲµȻܿ죬īֽȥ
鰸һ߷űīֽ⣬һ߷һϸͭȣʲô˼Զ
ûˣֻúõĻš
īƲȻ˳ͻὫȥū澣ʱĺŮƣô뵽һҰ帾
Űţɵһա

ϻλƣд⣬˯
ȵ˳ʱīſ鰸ϣռ˴λõࡣ
˯Ϊīδɣӡ˺ںһš
Ƴһۣȥ°ͣ׼Ӹɾʶܣֵؿ
ī˸գҲÿԲٹȥܹ˲


18 
ûнͣ˳簲hԷ
īһ˼󣬲žలڴ˴
˶ӣҰûûΣһ˸ιҩЦǺǽӹhԷͳˣϳ簲ʹԶһһȥҲ˷ʱ䡣
ԹѧģˣҲὫӵ
಻֪īЩ뷨ֻƿƳһۣƼûпʹв֪Ǹûֻ̿Ǹϲԥԥػͷȥ
ī˿̿Ųīֻ¶˳ۡ
˴hԷ
簲hԷĪס
һ²ŷӦǵŵĵطһ룬м߷ʧ䡣
߷Լƭתīôţָ׼ЩŻڱЦ롣
īֻһȻ֪ʲôԼ߳ŵķʽȥ
hԷţֻīӴ˴ȥس֪˳棬ӦhԷкš
һī񣬶ȥŮˡ
ȻǶϵۼȻīڴ˴ЦҲңҲңֹֻɫ͵͵ࡣ
౾ΪǴլԺѾǼΪˣ˭֪ŽhԷűܼ滨ݵ϶שʯ̳ɵ·һϾŢ
ϵĴŶκһҪõö࣬Ůķø߸ߵģѵƣ׹Сɾµ黨
෢ǿԼżڽƺڽЦ⡣ָ߬סӣҸīߡ
ࡣīһдߴٵζ
ӭ˹ŹֵĿ⣬ͬһİ˼ҵҰèÿһԵСس߹ȥīˣ̧ǰߡ
hԷܴܴĴûĻżܿصԼʱʱ֪ʲôĽ飬ֵ̿ظīԼط룬һòݶҪ
ߵúīعͷʱԳԼ۾·ڿЬϵ顣
ͣ½ŲվԭصҪʲôʱ򷢾Ȼ൱û̧ͷֱֱǰֱƳīɫ۽ǣײˣ͵ѹѸ
īüҪԶͣԽԽ
޷ƵػͫҲȻһò˳ܣֻȴǱԭأһˡ
ԽԽīҲע⵽־ط
ﶼǶȮ˺ĳ
ī˼֣˵Ĺҧˡ
δţŵɫɷףһģ
īǰһԼֻϸȮΧֽҡβ͵ʱɫõ˰ѹǣߡ
ī󣬳·ҶҪīץĸ첲ֻϸȮűתȦʱѾ̲סȾˡ
ȹԶˣиӲǽƵۿỨ˻ȥ
ö˶˵ôīĻֻʳһ룬бõ˴𰸡
صĳ·ͽҴ弸׵Ժȴ뵽ɱ˼ĳˣܽŵ̶ֳȡ淴ӦһЩҲͰˣôգǵûȴһ¿ʼ¹ǰҲˡ
īδƽû˵
ûͷЦĻΪԼǰǵˣصͷһƽ߰ɣѾǣˡ
໺˿߬Լ󣬸ȥһܴԺӡ
һ֪ԺӿôĻ˸ɫʽĻһҲûһԾͱļҴˡԺﻹмɽأĺҶƯˮϣռĶһɻҲͬˮмβҶ䴩Ϸ
īƺǴӷŵľ˳ѾʼشԺˣ׼仰뿪
̬ڵȥЩ̬Ļ
īվҲûг
Ժס¾ӣÿջ̷ӣ޻÷ӽʶ֣飬㻹ǰûС˵˾ζ
ɪһ£Ķʹ
û޵ķԸĶҲȥʲô˵ʲô˵Ҳеˡ
һţīɵͷķȻþͺĹһ㡣
֮£ɱˣٲΥ˼ᱳ
һ׼Ҫˣ໹Ǽҩǰһضţڷһ㣬ûҪ˼
īʣ֪ʵҪߵʱ˵ʲô𣿡
ɻŤͷ
˵ͱ¡
˼̾͹ȥ׼ͷ
īֻиطͻͻֽһקû˭ڻʵǰҪ¹ͷġ
ûôɻ䣬̳еʱҪӣûҪ˶¹ģڳϿվˣǰʱ˰ϯӣó¡
¹򣿡
ء
ͷ񶼲ᣬվ˵ͱ¡
īƽЩôת첽ˡ
ıӰʧˮرϣȥŪĽԵˮУԼһī

ī¾뿪Ѿںˡڿ뿪hԷʱͻȻʲô˵˰ǿĵȥ¾ӡ
üһҰĴ帾ʶʲôĵĻ̣
ȻǼС£䰮ȴҲڽƽϣī˵ʲôӦˡ
ǳʺļٽ˶֪ʱҪСĽǵī
⼸ļգܽӽīֻгһߣ⼸˹һղ¡

סhԷԺÿնϺõѺͳʳΪӵķ٣觶ϴ趼ʱ¾һûỨʱСŪһƬҶƵġž˸Ǿĵ
̷˶չ˵úܵȴܾùֵֹģòҩ۵ɽˣȴҲû˻ں뷨
ĹٻмֻŮʱЦţƽϣЦʱҲˣеѿ
hԷ˴֪īģǵȻ˵Ҳ̲ס
ΪʮֳϿңʵֻ֪û˵Լī£ҪǴоֹҲܿǸûʶũ˵ûΣһŮƵĳҲûʲôϡˡο̸ֹʮֱִɣʲôС֣ʫʸ踳ǰ㲻
̷īѾãҲŪΪʲôһŮ˻óԺúȵع
ǱϹϾ̵ʱҲʲôԹԡȻ֪ĳ΢˱Ŀ⿴Ҳû΢𽥿ʼ
ǷԺŮǻᳰЦƵ֣ѷӵ۵ʱЦ
Ͼ˭ԸһԼ˵ǸԸ൱һЦϣĻҲеĲƽ⡣
಻ɵӣܸܵЩ˵ı仯Ҳܸ֪ǴбĵĴ
Ҵ弴ǹŮҲǺʹһͨˣ˲ΪԾͿΪݵͼûźҲø˭¹ϴñ˳Ц
ЩЦЦˣôȥ˴ܲɣ
ڼ䣬īһֱû
ΪԼ˵ʱͻȻˡ
ӣǰȴûԹһͳŴײÿ˻ʳ˯ڴϷȥ
ֵУԲִĵڴϸ˲㱡˪
ǰҹΪóһֱû˯ţֱ𽥻
˯˵ʱͻȻѵһ죬ƺ˭ݺݵһš
һŵؿſڣ׼˭ôȱ£ҹΡȻʣûвõžٴηһ죬ڼžҹԵʮֺˡ
ѡ
ſһߴӰһ¹⣬žҹֵλꡣ
ŵðŮ֣Ȼ߽ܿˣʲôû˵ֻǴӴǰ߹¹ݣĽкȻֹ
īɫ裬һ˫īƵŨ˫ҹĪĻţƺܲã͸һֿʡ
Ӳ߿±ʮֲϳ̬ˣЩԾ
Ϊʲô˯
࣬ʳ仰ʱ򣬺޹е˼ʮĲͷ
īΪΰҹˣܿʱҪ
û˵ԼǱŵĶˡ
īλãֱѥ齣ռͷ
Ի󲻽⣬һ¡¡
īۣڳ޹ϣ˵־Ҫɱ
æѻ»ȥűϣīӡ


19 
ڴϺһīϢƽȣƺ˯ˣС¡
ʱҹԼǽߣŰرܿˡ
Ȼҹ˯ãͻȻʧظнѣͷײ˶ʹûǰͻȻһӰһ䣬ֱӴӵ
ϵָԽԽĺסɫͨ죬ؿڶƵطۡ
౻û˰꣬Ĵֻ֣ͬʱŬȣȻЩһڶ˻ơ಻һеڼߵʲôط졣
һԼǰڣһתʱϵͻȻжˣ̱ڵشڵش
ŻŵˣǱʲôҵһ㣬˺˼
¹Ӵ©ռīһһ˫Ұްɲ
Ųӣڴߣ־־
īվԭأؿھҵšƺҲע⵽ķӦ̧Ŷͷɫʹһ㣬ûһ߳ӡ
ڵϣһֱ˺ܾúƽ
īһ
żīʱҹʱΣ͵ˣ̻ᾯ׺ݵصһƴĶߡ
Ϊ˰ŵҹﾪ¡
ֻһ޹ؽҪС£ȴֻͬ齶ߣīһƬ½ǶûȴЩ
ȥţȷβᱻ߿ˣˤ۵Ȼصϡ
Ȼͷʵ۵һȻѾ΢΢ȻֽٺңҲб޹˵ķŭһʱô˯ˡ
һֱȵ˳΢ƺŮ֪ҹʲôһϴˮһͬͽݵĻһСƿҩࡣ
ھǰ˶ͷף˵ơ
Ůƺҩ󣬻ɻʣֻ𣿡
ɤۣεұ
ŮڨЦһˣ
ڣʵʹ̣ȿˮҪֻۣ÷¿ӳȥһߡ
hԷƵƲʱһֱнû¾ӣ⼸ղ׳ĴߡĸߣֻʣһŮˡ
ʵúŪŮͷ̫ңϳȥűЩ£ȥһЩһֱߵŮߴٵӣȥɡ
Ҳǿˣͷ㲻øңԼߡ
Ůɫ̳õ˵ʲôӵķԸвĵ
˵ãͻȻˣܹһֻѩƵĹŵûӲҪܣǹѸٵ˺ȹա
෢Ƶ˦ԼȹӴӹжȹһ·ҪСˤڵϷһҽУ˸ֳ׷ȥ
Ů౻һֻСŵòֻӴܣЦܹһŮˣĿŭɣ˭ҵĹ
Ůϳǳĳ檣æֵңӵĹ򲻸Ҷġ
ŭش׷ȥܿͼ˱ŵ߿ޱɽ϶ࡣɫ԰׵طŶڼɽߴ²ŵСȸߵСؿ͡
ӻǵһμΪ˶㹷ʧ̬޲ɽˡ
ȻۿŮŲòҲhԷֵطǳļ檡
뵽ֿܣջĶĶҵĹҹ
Ŷţ˵Ĺǣߣ
ûõش𷴱£һʱŭָ˵ˣС˸קҽշҪҹͷл
ﶼǵصĹкͰקʶֱѹŹںǰǹڿҪҧ
ھУƺʶòѡӱŹ촽һһϣŭݵ˵ʲôˣֻ֪ѹˣҪط
ŭط¹׷಻ţ׷ˮرߣʧеûվȣȹӰ͵Խ˳ˮУŵɢӡ
һˮӵƺͣһ˲ˮЦԼŮŵĺ
Ŷӣˮ
ǻЦƺǱģôȤ
౻ЩЦǼࡣ
һС˹࣬ˮһʯͷԼһ˲˹ȥ

¾ӵһ֮ڱ˸ɾī棬ɫӵͷˣ뽫ǰһƷȴӦȥһֻܾȸһö紵ݶ
ˣһ˳ȥ׼ˡ
һȾѪıվԺ˵Ѿˣ𷣡


20 
īǰԸȥhԷĹߣȴû뵽ͻȻðһӡķ˲źһֱûȢڸ˼̣ó谮ŸԵhԷѰ뽫檡
īüͷţָ߬ɿԵмԼĲ
濴δָǣ˿̵ʧأڼʱѾȥνˣֲ֪ΪӲȥó潫ڵĵ˴ߴá
˭֪īһٹŮǶļ檣Ҳû˭õĳ谮hԷˣһֱû涼࣬īǴӲʣͬﻹиˡ
ǶhԷˣ˴Թ󣬱дֱɵ˵ʱī˴޷ǺóԺúȹϾһҰ֮ˣָɡ
ǶΪᱻīԺҲˡȻˣ࣬е˸϶īģں۸ʱûеһʱȥֹ
ֱhԷ˱ټڿͥԺУڵɨϵѪ
Ӻڳ˶ƤѪש죬쵽ǰͰˮϴǳ岻ɾѵòȥãڵϿ۳שͷ
˵˳⵽һ
ڴǰīŻһhԷһ¾ΣٺͿ˿ŵϵѪҲʲô˼ˡ
ǳļhԷ߿˵īҲ׷棬ȻൽֻһҪŮӣȻΪôһС𷣳棬ֻ¡
֮Ҫ˶ŭΪ˾ţΪ˶ںīϡhԷģŲʣҲֲһȺū澷
ԼˣִӣҲһˡ
īûмƽϡҲʲô£Ȼ÷Ķˣ¾ʹ˽ᡣ
涶˶ıӣ´ˣպΣ
Ȳǿ˼ҵӣֺαظԼһ鷳
īδϸպֻ׵طŹࡣȻڿ˵ǾͱҪȷ֣Ҳ뽫ץ
ʲôպ飬˵ЩΪʱ硣
īûиһȷеĴ𰸣ûҪ˼ҲǶ⡣
ȥī˼Ҳľ๣Ȼī˵ˣ㲻ȥ֡
hԷһ֮ھ˰˸ˣhԷ˶ϵѪǰԺӼݣhԷҫȻһ֮䣬㽫˻ȥι԰ޡ
˽Ѫģʬ̧ʱֶֹסطȥŤ
˷˭֪ˣ¾Ů˲۸

ѾʪܵѻʱƵЩ޴֮ʯͷһҵͷѪŮžֹ˺ӵľٶȥ״
ӵ֪ǳļ檣ŻŹҪ뿪
ҲδرӣŻһ׼£īͻȻˡ
īһԵشһִҴҳȥ
ɻɱ£ŻһķŮˣпνǻһŻ޴ͷš
īһߣ߷߲ƽϴ齣ű׼˯Ȼûã˽Ųһ֪˭̱۾װ˯
ŲԽԽĴǰͣˡǿװ򶨣Լ¶īˣѾ˯Ӧ뿪
Ȼ˺һīûκζ
ǲ˯ӦᱻʲôȻԽԽ졣·ܸܵīϣҲâڱ
һе΢΢ݣϸ΢ĲĦ
ī齱ߣҲ֪Щʲô
ңȻһĲһֻһ͵Ƕ㡣
ʲô
īüϷʵʲôΪҪɱ㲻ɣ
̽һ£װ˯
࿴ȷҪɱģǷ֢һŲӵɹȥջҹЩҪҵ
ָԼĶͷʾ֤ݣֲ½Լϵĺۡ
ʲô˿˻ƵҲѵˡ
īѺ󲢲ֻҹڹʹhԷ¾żЪϢĵطڽȥ֮ǰҪ滹һࡣˣҲĻʧ֮ɱҹʹ֡
Լ⸱ģ˭ײ˶Ҫ
Щͬġ
ī΢΢ȥˣੲݵؿߡһηһֻΪŭʱη塣
ţϴȥϴѪ࣬ˤڵصһδη
ѾǱʧ̬ģˡ
īͻȻŪۣȻãñָĦһˣӣ΢΢ü˵ģ޲ɱ㡣
΢˿ԥһ£СΪΡ
īЦмɭȻ֪
ԣĿڵ롣
ǡ
ī˵ˣ൱ȻʣܴϿΡ
īȥص˯Ȼǿͼ˵ҪĹΡ
ʵ۲ô˼
ջйΪҷģҪá
ޱ˭˵ֻģ
¾ӵŮϹϾָܵ裬ǼȮ죬֪౻īûأż˵йôΪһСӷģҪá
ഹͷ˵û˽ҡ
īȥС˼ֻѣ˵ʲôֻҪ޵Ļ⣬Ե˵ʲôùĵġ
ʮºͣһ統ڹɽԴοٰպ壬ָ˸߸ϵĵλºͣҲǲݾܾϡ

ָ߬ȭ

ТѾˣһ弸ŵۺһաڼ⣬Ƕ̫Ҳڵȵīǻ꣬󹬻š
չ·æѰãʱȥƶµϸڡ
ʱ󾸻̫ʵһͬ£ĸ׷룬ֱּʮŽӻعĸ׺ͻʽȥΨһīĵ׶λֳм־£ҲòѰο
Ļºģ֮𥽻ãҲϣ˻ʺԼûֹҲϸӽ
ССڵҩһ˵ŻµĸְţƺҪɻ˻ҪȲ
Ȼֲ֪ǰ𥣬вŸӽŷö顣
ȻӺöˣǱȥ߶һܱӵĺá
۶Է˵ʲô˵ܾĻοȰˣûдӦܲٷӡ
ȥĶ
ų˵hԷ˼ֻҴȥƣû׼ģ
hԷ֣΢üЩԥҡҡĸ첲
Ǻðɡ


21 
īԺ,ĺף鰸ϷдĴ©ٳ־䡣
⻹һŪҵϸͭȣͭοյ·͵ȥ,ʮ־
ȻپĶ࿴Ҳֻķ
īҪ鹦,ֻҪŭ,Ȼεͨʱ򷢳ʱ˵Ц
Ĵ治,ȴҪѰġ
ǰʮ궼ûôƲ,ƫš
¾ӵŮȫ,һŮ˵ǴӹģԴ΢ЩӦˡǲٳͶĿ,ʲô,Ҳĺ,¶׽Ū
һ̺ɵŮãٻ˵õʱž̺˵,ĸ׾ˮ,ǸҲԶ໹˵
౻뿪ʮĹʵأİĳǣһȺİĮ,̺ɵĵ·һ㰲ο,Ҳ̲ס׽Щ,ʲôö,̺ɷ
̺ǶǴӹ,һ󷽺˵ӣʲôޣŵʱҲûһ˲θڡûñˣʱΧһ˵л
ȵʢģڣȥһȥˮġ

hԷָ̫Զⲻֹһܽ˲ɣö˶˴ʲô
һЦ˵ֻϰ˸ţҰҮԸҪǲˣضҪˡ
ҲûĺƽϣЦ㵽ĶţܲܳҲߡ
𥴹ЦЦûд𻰡
ʱŮûжһֱ֣ȥ
ٳţhԷֻܸߡ
ͷʢûһ˱ڸһ̲ס˵ҸطЪϢɡ
ͷҲá
ߵŮѵǰԶһˮ鿣źڡ
ǹȥɡ
߽ˣǲſǼŮмڴ˫½ʣ˶ΧڱϿšһڵϵŮӣһ̵Ѻ˴Ų֪ͬ˭ļ檡
߹ȥŮǺܿע⵽
˰ֹ񡣡
ŮǶڵأæʶҪȥ̺æקһѡ
СȻǱˣһЦڰ֣˵ɣȥһΣһɽ롣
ŮǲΥȥ֪ǰǹŮһ뿪ȴͻȻס
Ǹѵġ˹ָл㡣
ͷƤ飬ȶŽһ£޴ȥ̺ɣ̺Ҫߣ˿Ҳԥͣ˽Ų
б˱̺һۣ˵ɵվʲô
̺ԥûжϾֹҲʡ͵ĵƣ౻ˣԺӵ˶֮ǰЩŮһ³
ĲҲеջˣʵʲô
𥿴һЩߣλӵŮ𣿡
̺ɵ˵ͷҧ·Ըˣū澲һˣ빫¡
£һ£ۣ͵վָ˵ˣĶģ
౻˺վ˱̺ߡ
ƺʮֲܽܣڳΨӦ󣬷Żɫ̾ȥŭƺҪ˺顣
Ҳ֪Լô˺ޣֻõͷһԡСضλòiݳŮ˵
𥣬±ضʲôڣҲִ֪ãƲῴʲôӹ֬׷ۡ
ƢЦЦƺȫȻѴ·ϣƫͷࡣ
ġôֲܾġ
ôܣŤͷࡣҹ
Ƴ˱̺һۣ̺εرʾԼҲû취
ֻӲͷƤǰкηԸ
㻰Ҫʵشа٣Сȫҵ
వԸ̣ȫҾʣһˣʲôġ
ǡ
ü´һۣĿƺҪһ
סδĸǺˣһʶι㰲ڴ˴
˺䣬ҲûʲôɫɰͰ͵أסҴ壬֪ˣĸͨһũѲŶꡣڱ֮ʱй
˵֪˭ĸ׻ֵصģϹһ顣ֱ˵īɫ㻺Щ
ŤͷŮ˵Ҿ˵ڣֶһοһֱɴ帾ֻЮͼԻֺڶס
ֻЩʵ۹ǲī粻ͬҲǹˣһҲͰˣӲҪ˵ˡ
Ļ·Ļ𱻽ͣյøˣҲٴǿҲ
˵ŻͻȻϣŤͷࣺ˵ʲô
ҲΪؿû˵ʲô
Ծɹִ˵Ҳ˭ǹҲ޶ˡ
һڣ˶뿴ͬпϷģѾԥҪҪȥΧ
һα˷ȻƬ̣ܿ첪Ȼŭʲô뱾˵
ԼϣһΥ
ţһ⧲ֱӴԴƫ˹ȥնۣҲ΢
һ˶ŵˣ̺æǰҪסȴ̧һֻ֣ҪֹͼŻ򵽴סƺҪߡ
קסֱۣūҹȻ湫
ίҲһֻ֣Ͻ뿪סʱʹ˦һѣҲû뵽󣬾ֱӳ˹ȥæһѣֱֱˤڵϣŮһ󾪺
𾪵ĿͷҲصˡ
Ůæȥŭɶָ󺰣Ұ׷
ⳡƵ־磬ǳճ
ϾhԷĵطīߵˣҲǰΡǻί޴˵ͱųȥͷϴһ׷ûҪʮ塣
˺󣬳沢δȥǶžɥ˵ӻҪԼݲźãһʱʣѳ
ָδ̧ͷʲôݣұѣ˭ҪһţѵһݣƢԶû𣿡
浭ȻӵԼʲôûб¶ͣԷеĻľ󡣺οڹǰҲҲãǽȽҲаƢԡ¶ΪǲߵŮһ
ȳ뿪ˣ໹վԭ㶵ŵ档
žǹ¹ģٰ㲻ԸҲõϴ
״Ķˣ
û˽̹ԭҪٻ󣬾ͲܰԼ
̺ɿ䣬밲䣬ʣ̺ɣ˵ʲôأ
̺벻ףĳܱ⣬ʳǣʲôòԸģն˿ͷ¹ҲҪ
룬˵ԼĪҰɣµң
գգۣȻͲ˵ˡ

¼Ȼ֪ˣȻ׷Ź뿪hԷͽī±ͼӴ׵˵ֽĥƤƵݵīǰ
ȥhԷʲô
Сȥޣѵȥ𣿡
һȥīЦЦض
̲ΪֿʼҵĴˣǸӰҲҶңĶ飬ƽ£αҪȥˣǽЦ
޻ͳ˵һպȥhԷ뿴ʲôޣԷȥ
ŵؿߵҿã㲻ȥͰˣҪѵҡ
Ի𷣣㡱īЦݣ΢㵱Ϊ޲˼𣿾ֺϣҲҪ˭ΨһѪס
Լ˼޴īϴ
īὫﳶƳϵۺۣѦһй͹ظ
ˣͷ۵üġ
Ѧʵ¿Ҫ
ȱŰɡ˵ַ꣬˭òҲͰˣʽִϻۡ
⻰īǵһ˵ˣѦҲúΡ³ãҲǲɷϵĲò汸˹ҺκһλӣīһޡΨּͬý޴
߳ţīͣסŲΪȥ˰ޡ
ֻһŮҲûСӭǸˣǵһƼǰֻ˵Ǳض˿û𣿡
ɤᣬЩŹֵļ̣ڨЦȻûˡ
ͷЦݽӲʾҪŭˣ㬵ȥ
ʹͻһź֪˶Զʼ˯ˣ˲ǹŹֵЦߴٵʣ·ֻ߹ȥˣɡ
߱ߺشʹ֮ׯϣ·Ǿĵģû˴Ҷ춼š
˼ȥ͸ʽܣ󿴵Щ߶ֻñ䡣
һֱߵȽʹīڵ巵
˴ûʵĳ̶ȣΪԼɾŮǵױζŮƵġ
īڵڵһ̧ͷͼڴڵĳ裬뻹Ҫȥذʲôġ
һī̾нٲҶ
׵ƵԲۣһ鰸ǰӣ̧۳࿴Եм
īȷÿˣֺϲ

Թ߹ȥī¡
ͷҲû̧ûʲôҪ˵𣿡
ʲô
ڷĶ̧ۿ˰ֹ
ǻίڴ˿߬ȭͷֱīΪβǹң
īƽΪǹ
ָ߬ȻɿˣȻԼʵ޴ȻʳĻͬ˵ģûԼݡīһȤȸȸ񵨸ӣ˭ֹǲ۸
¼ȻƲңΪҪһسģǿűʵ
īĿȻһ˵޵ȷƲ㡣
೹ױŭˣ͹ͷ£̵ȻվΪŭΪʲôˣˣٻ󣬶ѾʲôûˣҾúùӣ裬¹򰤴򡣼ҴֱɲʶҲ㣬ҶȥΪҪҹȥ
ڽеЩͷװԼӡ
ҿĲˡīĿߣҪץס
һ̬Եܣī׷û׷ͱѦ˽
ϴθ˵ʲôīߵǰ縲˲㺮˪
뵽˲㱻ǸҹŵҪ㿪
ηı̵īһ㣬Ȼǰͣ£סļ򣬱ʹ¹ȥԺһǰ
ţĲԡīָĲӲĹͷҲ飬ο㡣ӱιϻΪԼʲôͬ𣿸Ҹô˵
īЦһ·һ㣬ֻҪǻǰһ
ܡ
صͷǰȴģԼ˵һ
īŴȻһԲת
ȥ
ûһ֪Ȥ뿪
ͥУ̴ߴ̫࣬˵һȥ
һīı⣬ͷԽԽҪӾͲˡ
̫Ǳ·Żūӻȥ
ֱԵҹ
Ѱˣû˵ūҲӳ
ҲûˡǾȥʱµ˼
ЦͷϣūǲȥģҪȥʰɡ
൱ȻҲңһ˭ҲȥҲʹ졣
Ǿôţһֱˣ໹ͥιӡī˵ʱ˭ҲҴյǰһҲѿԸͥУīˣߡ
ͥãȶҪˣǶΪī˼ûзԸҲ
̨ױϷϱó涣ҧ˼ϵȥӡ
ʲô
䲻һæϵĻҡ
ī𣿡
ҹû˵ҹ
ɨͥмˣҧЦһȺ˶Ĳɣ
δ䣬Ǳ㻩¡
ҲҪͷ˵ŲǻƢԣڵǹÿ졣
ҲīСʣʱ£ҿԳ𣿡
߳ȥʱҲˣҪΪ˹زɡ
̲סȥӣīȥˣ˵
ԥһ£˵Ҳã˯һϡ
ͣסŲȻ޴
Ȼڵ˯ԴӱѾܾû˯ˡѾܹίƾʲôʱһ仰û˵ҪԴ
ƢһӾˣվԭزĬرʾԼĲ
īһ£ֱӦҪͥ˯ʱ񶼱ÿ࣬·Ҫǰ
ðáá
һ˵á֣һֱһء
һ˦ӽ˵ŷԼ亹

巵ҹʮּžôеڣںڵĻšҴһ˯ˣҲƲϺ£ֻóȷʵǶЩ
˷ŭīǵȻҰ㿿ǽϣϥͷ˯ÿһҪԼӶİνʹ
Źһʱʹǵֲ˯⣬㽫˯ˡ
һֱҹﲱɵѹ־ҪȥӣȻ߬סŵ˲˹
һۣһ˫ڳ޹ӡ
͵һԴʵʵؿĵǽϡ
÷ɿ죬ǼٵĹĵһ㡣
ǰһ£īɢµīɵЩ¡
īˣѹúܵͣһ㡣ڸϴ˵´βˡ
ԤУô˵īĻɱȻżƢӲǸϧˡ
ഹͷ˳֪ˣ´Ҳˡ
ƺ㣬һֻ̧򢣬˵˵㲻ƭҡ
Ҳƭ㡣
໰䣬ǰһĶĴ
ͷǽϣʶҪȥͱīǿӲסųܣȴû˿ࡣƿȴī߬ס˫ָ߾ٹͷ޻֮
ֻܱܿİĴУĶӶᣬռеÿһ硣
ûйĸܣ˿ֻúº͹Ź֡īǵ׺ݣͬҪһ㡣ⷢ飬ΪؿƵۣҲǻһƬ
Χ΢ĳǽڶ죬ֱҪˣʵڴʱīԺˣŹ
һԲȴͬңҲ˼֡ʵĹ⣬īϵ
ƽͻȻڿգīᱧ𣬳޵ȥ
²īڷ裬ļ磬Լ
ī֮һֱߵ봲齼ʱ򣬲Ž£лм̫࣬ˡ


22 
ֵʢ,ֻʣһСˡ
ī˵Ժ,û̶
΢ŷһУīͻľٶز񡣷һҪɱı,ҹĪᱡ
౧˸첲ҡͷ˯,ŪµĴ齡
īü,Ų£Щһɽȥĳ嶯
īĵҹ,ܽı鿴һ,ȻΪη岻¡ǰ˲ܰܶϧ,һʱ»,պٽ鶪,ֻĸһȥ
ഹͷ·ŹҰɣòƽƽ,ֲֲÿ
īü,ꡣ
޲ǽޣȴ˵˵һͨٶ˵һ־ͳȥ
һ£ŷӦ˼,ֻ̫,˯,ƺûж뷨
뵽͸ѿ,ԥԥݵ΢,˯˯Ͼ͹ˡ
īˣǲǰѡ
Цһ˵޽շǲ㣬ѣ޿ɾ
ɫһףյת
β֪ī˵˼ԸִȥֻԼ
ſʼӲ£㱡͸뽻ȹֻʣһСºͳĿ㣬첲¶档
ɫͨ죬Ѹٵƿȥһֱ档
ڴ齹˯ҲӵҹⷭҲδܴī
˫ۣﰲοԼǰҴʱҲȫȻûīϴӣǱۣʲôŤġضǲмġ
ţѹ죬ī
Ϊ춯Ϊʹ˰ȻʱͻȻһ⧲رƿˡ
һۣæס죬־յ˵ôԶţ۸һСŮʲô
īķ˿ձߣм׵ľͬжѶز
īҹڳһƣ̺Ų֪ٷ籩
ۼī֣ЩҪˣȴֻе˼ϣδ
벻ͨΪʲôīֻֻᷢ
ֻƬ̼䣬ͼĪһԵίۿЩɬ
īҼ磬ָĦ͹ƽİ̺ۣǹЩܿ·ʱ˵жء֪䣬ȻúЩѣƺʲô˺ŭֱ˰̡
īǱ̵һ㣬Ѹջ֣Ŀ⸴ӵضࡣ
ͷίس¸ǵϣһԵ¼˯
īǸδһֱƽȣƺ˯ˣŻ¡
ȻжԡĪ˵һΣҲûἰˡ

ڶѵúҲû˽īؾˣ齱߷һոµǰϴ̲סۣĿǺ棬һЩȡ
Ǽ˯ڵ⣬ôҹ˯ϡ
ϴԹţй׼Ӧ⣬Ҳ͸ˡ
˳һ·Ȼǰִͣ
߽ˣǽ̸һ֪һƥ֪ʲôɾĶһֱ᲻ñӳҲߣ˼ҪԵ
ĳ򲻷ģǸϽȥǣһƥϡ
ΪҲʲô£ԭصǣΪͷ̫ʢ˿ڱϺȥ̫˵л
µ᲻ܿࡣ
̫ĺĺҪ˵Щ˲˵ġɰ㲻īֻεЦӦ
̫˵ڱУ˻мֲͬպǸū澻Ҫӱӻ
ó棬ֻѸٽлͼǳɫ۵ǣڰų˵Ҫˣǿȥɡ
ܹȥվһߺǽڷαϡ
ǵĶһĪеȵĿϣŤͷǳٷ˿ȥ
һһ㣬ʱֽŷվԭж
Ǹݹأڱ͵ףбֵķ˿ۿͨ
кᣬɫʹӡÿɺã
ֻһʱ¡һ죬ѿ
˿˶ߣװֻҪ£ȥ
һ˭֪ᡭ
ֱۣһֻڿУһֱ̧
뾩ҷһְδ
иñ˵֣ҪǣĹٶǴ衭
¶ΣҲ֪˵ЩʲôáûйߺޣֲȫȻԹɵԹƽÿĶиӲͻ
ջ࣬һ»βҡ޲ɷҲǴйƶĴ帾
εʱȻӰʹһӰʲòһֻ֣Ӳиôʹ̡
㽫СݸҴֺӹȿһۣ˾Ϳ˼ѵӿ߰ɣ˿࣬ūҲý
ҧͷĨȥᣬ˵أˡ
ͷĿ
УŴӣסĶ
ĸ׸µļױǸȥǮӡ
ʱ͵͵˻ȢģȴҲʵʵڵضãȴ¡
һ£ٱﲻסʹ޳

صhԷۿͨˮ󣬱̺̲סȣ˵ĿҲ̲ס˵⡣
̫˵ū澿ɲ۸ӣСѾͷʲô
Ա̺ҡҡͷһͬص¾ӡ
һݱ̺ɾ˵ūˣһҹδ飬Ƕ˻
Եͳţ˵Ϊ롣
̺ɽ͵ǰ̫ӵʱ򣬱δмޣū澴ǰڶ̹
ڻָ˵㾫˵ҹͬ齶ߡ
һʰŮҲ̺ͣһͬ𾪵ؿ
ôˣüʵ
̺ſڣſѹ˵иϰѾöˣһҹ޵ڱ㲻еڶˣڱ˯󿿽˵˻ȱ˺üˡ
һ⣺ôֹë
ǰīؿˣͬ˯һݣҲûʲôԾ
ūҲ֪˵Ҳһֱеġ


23 
ָ밲ֹԶ,֧һסڴ˴ӭȢ˵빫ͬסȴʱظ,ֵʱȥҶַ˿߱Թ,һȥַÿÿкɫ,˽Ҳĸ˵Ĳǡ
Գ,ֻд֣ǡ෴ƫƫȤ֮ʱ,ʱҪīĻ´Ȥ,ҲЩġ
ʰˡڴ̨ǰˮ,üǳ
һԵʰֻ˵Ҫ,ȥѻɡ
Ҳ,ǹˣ˵ͻвʣЪˡ˵žߡ
ʰȴͻȻס빫һδ,ǰhԷ,ǵ繫˵ӶԲʲô¡
𥲽Ӷסعͷüʲô˼
ʰһ軨üᴵ,ûֱĿ⡣
ϵŮ,պ빬鷳,β빫ú,ս鷳ȥ
΢е͸¶,ɫ̱пꡣ
ڲԺб߽һˡʰعͷһɾ
ôͻȻˣ
üĿӢڳǳ湫ӣй֮ʱٹŮΪᡣȻΪϿеСм־£Ҳ⡣
һظ˵hԷ£Ǳµһũϲ֮ضΪһ
Σ͵ˣŮӿŲƭˣ˵Լȹ£˲ܵһ֮ضӿȪ౨οԵģҲвȷ˿ȥ߶ţҪ˵ּҲʶ
ЩȻѾ뵽ˣ֮ԻѯʣҲΪĻʺ֮λǳȥīпƾٵ˼ʱʿٻӰ죬ּҽͷʢȨЩб˽ҵ¡īҪʿ忪һϣ˻ʺֵ͵£ܱһ尲ȡ
̾˿˵Ȼ²ȴҲûʲôģʲô鷳Ϊֱˡ
ֳĻЦЦһ£ѵһ£һֳ˵һյ֪ʱȥӣѾˣ¸֪¡
ԥһ£ʵֳ桭
ǷĶһ⣬ϾѾйٲ檡οʿ岻뺮ͨ飬ҪһΪ檣ֻ»ᱻеĳš
ü̱㷴ˡ˵ӱ㻹硣֮ǰչˣ֪Ů裬ֱ۶ݣȥֲˡҵ͸Ҳƣ㴦԰Ĳģȥʱҩˡ
ƺЩƣֲö˵Щ£һ㲻Ծ˵Щžʧ̬̱ͣˣ˵Ҳã˵Щ
ģֳĪҪ̫ĵĺãи˵ӵĲҲ𣬸οѾˣαҪΪġҲǵһμΪ·ˣƺ֮ǰʶֻǺȢ˹ҲԽãʱȥеļҳҲ֪£δֻίѹΣҪЩ˹
ճɨ԰׵ɫһԵʰ˵ʰϺӣȣ̫ʳθҪá
ʰڰỨͷҲ̧Ŷһ
ձʰƺҲˣѴգּˡӵҲҪţѰһź¡
ЦЦ˵ʰ˵Ҫһֱңֳˡ
üҲû˵ʲôֽ˼ˡ
Ŀȥͬʰ˵˾䣺ӽֳȥҪ衣
ҲΪԼˡ
˵ҾֳԣѰһź¡
ʰϵĻҳ̨ױ£ЦЦӿ϶᲻á
ɫһ죬첽ȥ

ͻıѹóƣŮǰСһ´˫½ŹϹСʳż˿˳ŷбҲȫȻܡ
һ۹СڵؿУ̺Ƴ¶ĲԴ䣬ʵǱ´͸ӵ𣿡
˻ӣ˵ܵļױû²ֵ˿ֵǮѾȥþˣ͸ôһָҼ޸˼š
ԼܣΪǮȥӾô˳ȥȴԼֻ¡
̺ɰοǱµˣɲõ˼ҡ
Цɲмޣ˵ˣЩ˼Ȣ檶ɣպ˼Ҫôɣ޽ȥķˣǽ̴˶û˹ܡ檶磬ϲ̨ģպҪǲϲ˳Ҫ¡
̺û뵽뵽æ˵ӱ˵ˣȥ˿ɲá
֪Ȥر죬۹ϡ
ֿͣʱͣˣ¾ӵĻݱбŮǷе׷ȥ
ҲûţѣӸǸȼŮҪɴ䡣
ȹ¾ӵʱһʱû˭࣬ݣˮ˵ȥӳʹ͸
˦˦ϵˮ˵ҾӰ
Է˸ϻӣֱȥá
Էûʶʶģǳּ¹ڲմۻ࣬Ҫлǡ
಻֪ôأ̰ӷȥˮرϴֱ֣ȹӲϵˮ
Ǹ˵Ĺ˿ֱüͷŲֵ˵˼ɬѶĻ
˵Žϻӵݸ࣬ӿлˡ
лʹ͡ӹϻӣԷͷˡ
һߣ¾ӵŮشչǵʲôʹ͡
Īǽ̱£ʥģŸ˺
ǱҺܵͣӱضҲеġ
һ˵Լûбңһüͷϻӡ
ϻӲŴһ룬ŮĶһȥҲˣ׷׾һɢ
ҲһķӦͬŵһϻ˳ȥĶȻһֻѪ֡
ۣɫҰ׵̱ڵأߵ˷ԽԽ٣·ʱҪιȥ̺æһѸס֣ȴɽֵλã۾˺Ѫ˿
˵ʲôֻ˵⻷תһ㣬վЩ
һ󵨵ŮַŻϻӡȻ˵ʹ֮˭ҲҶֻ÷ŵһƫĽ䡣
һֱҹһֱڷޣα̺ȰҲˮײ
ҹ̺ɾ˯Ȼ෢һҵĿæͬܽȥŷǱجסˣüͷָץű
̺ĵȥһѣŲϷȣһͷ̵
ˣȲ
ˣҲ벻ȸӲӣٿɡ
Ըղˣ߽һʲô˭Ҳʲô˼
ȴԺ֮ĻһǴ˿¼ˡ
īһݣŮ׷˵һߣûһ̧ۿġ


24 
һҹ,ϷŲ̬ĺΣ̺ɸӣŷһ亹,¶ʪˣŸѡϵ˰̺,Ҳ̲ס
ŮҲ֪ī죬һȥ,ҽʦˡ
˯Ժ,˽ݶֻ֪һO@,Ͱ
̺,ƺŷ֪λҽʦҩַ,ѾҩƷߵҽʦ,ֻʵһ˿
λҽʦκ,дŷӣܿץҩ͵¾ӡ
̺ɲҽȥͬȥԺҩ,ֻߵʱƳҵĶ,ŷīطġɫʮֲá
ҩͽ̺ԥŲǰߵͬ˴ĺ,ʾȥιҩ
֮,ֻӲͷƤ߹ȥ,ī,˵,ӵҩˡ
īͷҩޡ
̺ҪԼιļƣ˿ҩݸ
ӺܺãīҴʱʶˡӿȴ˶ˮߵúܿ죬ʱ첲ϵĻӲһС⡣
ʱ첲˵ɴˣŴ˵ԽʵԽ˵á
īΪЩŮʲôͬȴ벡һ
࣬졣ףҪιҩΰѣʶſڣ̽ҩ˽ȥǺÿԸͣеҩҲ˳
īȻǸιҩģñ̺һļ޲öҩԼ
ιȥҩ³룬ҩ֭½ϡ
룬ҩ룬˱ࡣ
Ȼ¿࣬ιһױ㱻³ףһȥȴࡣۣƺҲ˭Ǿֱ֣ӽҩ򷭣һӵֻһĵطһ졣
Ů̲סһֻ޲ܰȾߣԶط
̺æѹԴװʲôҲûʹҲ֪īϴ˿̱ضֻܲѪ֣ţһīͻᱩŭŽҲˡ
䲡ţīĬҲ뵽ԼǴŭ˲㱻־ѹȥҡҡλε׼ͷġ
īɨΧŮյ£˵ȥ֣ٴ
һʵ۱ĳǿˣûһŭ֮ǵ۾̺Ѿңൣ
īƺǿŭ˹ԼŪҵѣѾմȾɬҩ֭
ഹͷ£˿ɢ£ס˴ݣԵô˿̵īһҩط£ײŵһ

Ŵ齱ǰͻȻһڣǰǡҵīϣ۵ƺһ
ȴ˻ȥ׵һ
īȥټһҩ
Ʒ˻УһּΪơ
ûʲôԲٷԼ
īֲ֣ڸһֻèһһһµطļᣬҲֻþ㤣ëҪˡ
㲡Ϳˣ޲ͬƽϣûһΣ֪𣿡΢΢ϣ̵ĺ࣬һ㡣
ۣ˵ͷ
ܵ˳ӣīصЦһ΢ȥ
һ㷢ȣī䣬ȴܿͱůˣͬҪõʲôοһ㣬е˱ݵرӦֱ룬ֱ°˻ȥ
һǽഽ귢飬īͬȣ΢΢ҲȾ˲Ρ
ǿη壬ȴͷľ࣬˵޻ǵһظιҩ
ΪȲ˿ɤƵҲʮֲԸԡ
һī£˵޸㡣
㣬̲סתʱס½ǡ
һڣдʹ¡Ź㣬ĸҪ֣
īδ̴𻰣ú󷢳һζЦǻȫһ֮䡣һۣǻδģ޿԰㡣
ҧԴӻ֮޸ϵ˴βǼĸ׾뵽ķҴ壬һʱЩѹٺ㣬ҲǴҪΡ
īգĴָǵ΢΢׵ĴϣĦţذȥ಻ʵü
ıЦЦ΢ԸŹֻϣҲЩԶҪƭҡ

еſضǣ첮ҲǻһֻǽöţҪȢһݺݴһ٣ߡ
첮ʱ̶˿ţԼˣûȥī˵ˡ
īڣһʱŵȵ
īȻҲһٶ£Ѳµ⡣
ֿǻˡ첮վī߽巵߱˵ϻۣض֪ҵ⣬ҰҮ˵䣬㿪˿ڣҳôһôϲһˣȫǰɡ
īǰߣĲ°֡
޴Ӧˣǻ˻ҵĹء̫һˣһѾѪ²󾸼ѾãʿɺΪ檱˳ЦοȢޡ뿴ڳ޲ֹⳤ򣬱㾡ȥ޺θɡ
ô˵īϷŻ˵顣첮Խ˵Խƣֻǰ·һƬ谵̲סߵŵΣȢ޵ңΪҪ֡ǺˣľҲ黯󾸣Ǵ󾸵ˣɵĶҲȢ輧ΪξȢãҲΪͼֻϲġ
īĮȻţΪǡʿŵڣȢ˺˰Ĺأ࣬ݲ㣬ӡ
첮Ʋֵصͷ˵ûԵķ𣿡
ȻСī͵Ը֮λһˣ˳أԸ𣿡
첮΢죬㶵һ˲¶ɫصͷСء
īЦЦûľ

Ĳûг̫ãˣҲۿɼࡣ
ԴԺѾüҹﲻ˯ſɲجΡ
Ů¼ǸװŶֵϻӣ·ƹֻܰȥõԶˡ
hԷ߶һֱûȥ޷֪İΣī˵ĻһҲš
ãֽԼһѽͳȥ̺ɲǿͬ⣬Ѱ˰䣬Լ⾩еס
֣¾Ʒķ˵ҲסھУֱ֣һ˲ҡ
hԷôÿնī˵ǶҲΪοī粻Ϊ˸ɱɱ
Ҫ뿪Ҳ£ҪߵԽԶԽãīҲҲǡ


25 
˱̺ɰ,ȴҲСʱֻŴĴһ仰ҲҴ,´īĶָʲôֻ
ûûֵƲ,̱ҲҪһȵġ䲻˵ȴҲ,İһŵ㲻϶Ժյ˻,ȴ󲻿ǣԼķ˶ҪҪɱ,Ƶһ˶㵽Ҵ塣
Щ˶,һ֮أ
ΪԼ³ĸ׺ö٣ͬİһ,հٰ,ת۾ͺĴ
ಡ,˹ҽʦ⣬īûȴһ,ֻҩ̶Ʒ
˺һ,ŵ֪汻ֻ֣ҵסڳһУĸҹ۾Ϲˡû˫ֵ޷ǣ,Ȼְ
ǵ΢ٺ»,ҪΪĸҩ,Լ,ֻ¹øӾȡ
ǰ,гһջ䵽ء
Ȼīýڿһɻÿչ˷ɻʽȹҲҸдʲôţֻñ̺˶շЩ
īʦҲÿճ˶ʶ⣬Ҫѧ̬ȻʱҲīڡ
һֱȥһֱû߳hԷīκһ˶šīĻҲԽԽʱ˶λּҹŮۣ˵ò˫ȫ֮磬뵱Ϊʡ
˽еޣλʺŮӿϧպҪʱīҵˣҪһŮɷ˵ıҡ
ܿ죬ī£ù˽
ʱīſ顣ཀྵӲй۾̧һ£֣ʾȥ
ѾѧˣΥīֻø졣
ī§бţһֱֻۺ䡣಻ڵذֽŶ֪ôڷŵĺáīƺֻһֵʲһƺ飬ûд
ཥֱӱˣȴͻȻһѣٴνӲ
žīƿڣǲ㷹ôôЩӣǲ⣿
ʲôֲ˳ԣ
и̣ȴ˵ܵθڲãԲ¡
˵꣬㱻ī磬Ŵ㱻˿ˡ
Դӵһǹ·ʲôȤһ㣬ʱǣԸ񣬿ۣǻ᲻֪ߵЦ
һΣֻü˳ӵߢ𽥵ҲʼɬĻӦ
īȻܵЩǵԽ룬ǽϣһֱǵǡѦͨһīųȥ
뿪Ӳ˲ϵˮգơ
һ˶һԲͽ
ûڣСʣ˵һȥ𣿡
ҡҡͷ˵£ȺŰɡ

ƾٲС£ǳô˻¶ˣͼıٶֻҪһЩ˵Ĳ֮ġ
Ͳ˳˳ˮƾһ飬Ҳʱճˡī֪յ˼֪һĴûκʿڿƾƵУһϣӲԸˡȻ׳󣬳ͬǰһ㣬˥΢ȨʿУԻӵ²ĳ롣
īսңսҺµʬɽѪԼףҲͬҰġ
ΨзֺţܽʿеȨɢչȨ
գ岮ҪʶȤ֪ôѡ
ī˵ʱָ΢΢ָһһµ΢в˼ֽŸС
·ģ岮Ҳظؾ֮ˣضױµĿġ
˵£īڻһˣ˵Ȼȥ޻¡
ˣͻȻʵĻ£һ¡
˵
ñˣʱ½δ㣬Ƿš
īЦһ˵޿ɲ߶һ£ڹĪҪޡ
εЦЦӦ˵ǡ
ȵڵʱī㼫ٲ磬ǰ겻ڹУȥҲǶһˣţҲһͷģߡ
ոǺīص޵ſ鰸ǰ˯
ǳӣ棬Ҳ֪ûմϿѡ
˼ˣŲ˼־Ҫȥקȴ춯һ˹˫ɿ̴ɤ﷢һ̴ٵļУ̵īĽŲͣ
ӹܣĿ䵽Цīϡ
ݡ¡
ī͵ʲô޴˲ɣ
С͵ҵС
ǰҴ嵨ӵǴ󣬸ͽȥ׽󡣡ī˵һ䣬߹ȥѹӷ˷ûʪŻɫ
ɻǶѶ
ǳд󳼳ۣдһ£Ҫġ
֪Լʲô˵Ķæŵ˵ҷûûһ¡
īЦһΪԼܿɣ
ƾԼд׻Ѿ뿴һѰۡҪܿÿг
߷ߵһۣͷ˵ˡ
īɫſ쵽ʱˣ˵ȥ
ޣ˿һߣûͻȻһ£ͷīȥ
巵ţ֪ʲôڷ߲ٻƵ죬һԹſսȥǡΪһʵĹΣòôӲ
ΡĵԵ£ԵøûʣӳŻĲܴһ㡣īվУһȫ
˼ع㶣ûסһ䡣
ӣôˣ
ͬʯһ䣬ת
ʲô
࿴ӳŲȻͷԵûʲôʱ£ʲôʱܳhԷ̫Сˡ
С
īüͷȥһʣû˭˵hԷСȻתһ룬˵⻰ıϾࡣŮһţҲᱧԹʲô಻ͬСɽҰˣһʱȥϡľ²ѽhԷʮ顣
īһû˵ŶҪڽѵ֪ôˡ
ʮպ󡣡
ʲôû壬̧ͷһ顣
īεû¶ı飬ֻƽظһ顣ʮպ޴
һЩҪ˵ܾĻ̧ͷīı顣
мЦЦζ˵ʲô
ûʲôл¡ٰ㲻ԸӦˣԱߵĹ˻ЦǺǵףء
һֱ巵ǹ˻߶߶˵Ǻøµǿ㣬ʱǧĪҪ˵
ʲôø౻˵÷겻
ʮպֻƣÿҲԪʢˣñţɲǸ
ǹ˻ʲôȴһҲȥˡ


26 
빬ߵеʱ,ɫѾ谵ˡﱻεû˯Ȼͣ£ûֱǰ,ˤһ졣
̫æӴһ,˵û°ɣԹū,ǰɵ·м䣬Ƕ߲ɡ
֣˵ͷνǾ͵Űɡ
ž֪ǸСĹ,ȥ˸ø·ɣīǴ,Ҫ˵֪ԼĽ
Ȼ˺һ,ҲûǰҪߵ˼ƿӶſ,ʹˣǸʲôأ
ҲҪشǰʹһŭȣΪҲ֪,ȥǸûûƤӣ
һߵ˵
Ϊҳܲɣ
Ҫȡ֡
Ϥ,ҲС֪ǰֹ,Ҳ֪ô,ֳ
̲סָ̾,ⲻ޹𣿡
֪,ǰǴһƵĹʱֻ,ʹˣ𣿶ֵˡ
ǳס̫Ҳ,޿,ƫƫ֪ô˹ԵŮǣҲֲùձԹ
ЩҲҶ˵̫࣬Сļ£ūҲ顣
ۿɫ׺ȥǻŲߣɺҲ˴˴ҵŹ뿪Ҳ˿ʼСرԹ
ȵҲͷһٴһӹ빫֮䣬һ
˵ʽ㣬˵ͷϣҲӲգһйⲻǵ˳͢ʹҪġô˿ϷϷ˶ҪӣñˡɤȻ࣬̽ͷһۣ˭Ҳ̧ͷ˹ϡ
һݣƺҲ֪ĴڣûгΪ
һڷˣǰ·ͨ
ܵʼƶҲ˿ȻȻСӱƿһЦӯӯس￴
䣬󱳽ųڣ֪
첮ʵһʽôһۣ˭ӹģΪҲɼ
æ˵ĪҪӣñ֪Ҫŭġ
֣첮ոˡǻֵˣϲּҵС˭ҵģѵ˲ɣ
һðī治ϲ𥵽˽֪ĵزȴϷŹһֵصġ
಻첮ոɻˣСҪʳô
ò˵㸸ĸǺˣܿԸҰɡ
˻ڻŵȰߣһۣ˵ҵˣֵصġ
첮һ£漴ЦҲЦ˲Ťͷ˵˼˵ˣôԼҮġ
ЦӦ
СƤ˵ˣһʡ첮˵ˡ
صhԷɫѾˣ̺¾ӵԺǰһ׷ӭ
ôû𣿡
ӻûŰɣȥһݣ
ҡҡͷ˵·Щµˣûţһ뵰͹ˡ
ôټ˰ɡŮ˵űˣ±̺ߡ
̺ɿˣ֣Сӵλˣսĸ˸ˡ
˵л
ȻϷˣ˼һ˻ᣬô뿪ˡ

hԷ˺ܶٽԺŮæŲɹ𻨣Ҫɹ۾ƺ͹𻨸
İﻹڵʱҲ𻨸ԣѾǲǸζˣԼҲûʲôˣڶǺŴһպųһ٣ԭҲô໨
£һժ𻨣ϡ
ȵʮ嵱죬ī˵hԷ
ʱ಻¾ӣŮȥѰ
īڷеţûñץһѹ߽Ժ˸׼𻨲嵽ǰƿ
һĻİǰҲңһѻʱǲ֪ҰʱɽӣҲʱĻﳱʪ谵һĴƿĶҲҲ֪һӵӣҲ޼㽫֦һȫȥ
֪ɽҰϾɻŻڵӣԼһ˾ѵࡣ
Щīü׼ٴνһӲƿ
Ȼȴû뵽ӣģ޼֦󿴿ҿƺôòԡ
īЩˣ߹ȥһץϵĻ֦ȫ˴ƿߣĥʲô
౻һѣ۷ȥһС䣬˵Լװ˹𻨣ˡ
мСīͷû˵ʲôߡ
вʱ򣬳ȴԪںɽ⣬ֻˣΪеƻͼĴͳ̫ʵ۱²گҲˣ˽ӵŮ࣬Ŷ˱ٵ˼ң˳ǵѲҲܡ
īȥⲻΧҪЩбѦų粽ţһֻʱ̶ڵ
һֱηѦ࿴۶ҡ
һֱǵѦʱĮɴ࣬ͬйвһ۾գһ¡
ĵƻҪٽӱÿˮжƯŵĻƣдС֣дĵ
ֶϲȫָʲôգȴɿĿϾӣӶˡ
īԳԺֱûɿؽֶ𻨵ģ޼䣬Ҳ˱½ȹֶǹ𻨵
ЦݣȴΪúܿ졣
īһ·Ҳ֪ʲôߵһǻ̯ǰͻȻʣҪ𣿡
ûǻʲôģôһʣ̺ܹȥСȻ˼£ǽһֵӡŴ죬𾪵Ҳ̫˰ɣ
ûӣһΧ۵С磬īȥקߣѦԸȥһ
㬵رߣһѦһǻݸ
ҧһ̵ģ߱еسţƵǽմǺ°͡īһۣüëɽ壬ͳһӶֽѾһǻˡ
񻰣ˡ
ͻȻһգãȻ޴ؿһۣѸٵصȥǵǽɾ͵Ƶ˼ûˡ
īֹؿѦû˵ǣȥһҾ¥
Ҿ¥ٺɣҹܿƯںδ뻨ƣƲҲǳһĺãȻ۸Ҳ߰ƽȴһҪѵǮһͨ˼һʳǣһٷ˷Ǹ
īһȥӭǰᳵ·ߵһż䣬ҲżſڣûٸŽȥ
ƿҲ˽೯ںĺһۣеĲ˼֡ջĿ⣬Ťͷŷ֣īһֱڿ
ޱ˵õľ¥
Ƭ̲īܾǰӦҪͻƣĳȥľ¥
ī࣬ͼҵϲм
ȻûУһ˿ҲûС


27 
īʶɫɫŮ,бòĴڣҲʶȤȻҲһᡣ
Ψû,¿һҵľ,ΨԼ񲻾ԼңÿնЦ,ʲô,ҲתͷżҲʮп,Ϊһ߲۲ݣ޲ҪŤʱڼһͭ壬һ绰֡
زѵʱ齱ֹԹʳ,˵һҪǵñĶ顣,ȴʮ,Ļȫ˽ȥ
īαװһƽ湫ģ,Ը֪ũŮ÷ʲô򣬱صضá
ȻˣҲδ¹ġûһɲģѪ,پʱҲܺԥıѡ
īһ·ߵλãմ˲֪˵Ѫ,˱,Ҳѱˡ˳߷ڵţҲ໥ѡ
δֱɲ,һͭܿյˡ
ƫƫһƲϵ,Σ֮Ҳûѡ,ҲҪȥ
ΪԼᰮ࣬ǵĹŮ벻ۣûʸ
ֻǾߣȻ˵Զ뿪͸˵ԶڣԶʳԡһҪˣҲ¡
ΪˣԸżҪģƻȥ¥պҲԴȥĵ
īΪЩӦûеˡ

ʹָۣ޴ؽ˿ߣһ˲ĵ׵ĿɬίֿʼӿԼͺhԷûʲô˸żһٺ⣬˲˱㶯
Ұ޿ԼǳԲǴ򣬿ǻˣֵû֪īУǳŪδзĵϲ
ཫ߬ǿһЦݣ˵ҾȻֵܵط
īĿڻЩ
Ƭ̣¥еĲҲ϶˽һȣһ۱˿
ǷŵճĬĻţ˵ʵţҪԹʣԵĲҪǱ¶ô죿
īƳһۣ˵˽֮ǰѾԹˣĳԱǡ
Ҳֻһʣû뵽īţԶˣɵЩ顣
ʲô
ҡҡͷ˵ôˣһ˳һҲñˡ
īӣԼƣԣϵĿһ̣޷ӡ
ͷѹԽԽͣҪȥˣīͻȻϿӶŵһžͼ߳ȥƺҪ̴ӽʲô룬Ѹٳҩ۵˾ƺҡȶû±īƺ
һУѾ亹ȥӵʱָ΢΢
֪һ¶īĥɽõʱҲӽûôõĻˡ
īԺ໹̧ۿ
ôʲôīüˮƵֱߡ
űӺȲ裬͵ǺˣһԡīģûЦӣ˳
໺Ծز˵ӣֻСڵ͵͵Ƴ¾ƺīȴûƵ˼
ΪҲ˹֦Ĺζӡ
īŤͷŴⲨԵĺ棬Ҳ֪ЩʲôһȻ˵
߹ȥī΢΢ͷɤ΢֪ôź𣿡
һվûīº͵ЦЦ˼ȴͱȻ෴ǻѧᣬͶι㡣
аһīļȥ
಻κμɣīǣҲƿأԸسܡȥȥҲǳŷ뽩ӲһβСֱײշתſҧīҪĶЦˣ޿̵ؽƿ
žע£˱أ¡
±־ô˿ϲȻһ̾ͱǽϣٶȱס
εǱղͬīĵĥŪƺҪ̻һ㡣
ೢеľκʣ»Լ
īշתƣһֻֿסһֻɫ³һʱʱصشš
ܸܵ΢ָĵطۣ̲סǽ΢زҧŴԼκ
εĥ֪ãΪԼҪ۸ʱ򣬼ϺȻһѹЩڵϡ
̷סīûзʲô춯ǵע⣬Сؽŵ˵档
÷ɿ죬֪ΪϲûΪ£һ֡˴īȷᱻѣȻûκηӦ
ҩ͵͵hԷ԰õģhԷҰʱȾżӳ˵ģΪ˻Сǵʳҩǳ£ǻ˯ѲŽƷЩҩʮִӣڸвѰҩʱ˳ץһѣû뵽ôϡ
޶ҩҲãֻǲ֪īʲôʱˡ
ۿŸ߰Ըī³Կ༸Цͬʱָеͷŭݺݵš
īûѹ೹׷ģŴ濴ȥ
û뵽īô˭֪Ѱ˸ٺż䡣಻ָīȥ˴治̫ԶǽСЩȥӦ̫ᷢ춯
׼ӵʱͻȻ¡
īȥǻѾˣѦߴǻ÷ţѯī˼
κԾûīӦȴԼŮӵĿܵ
ѦĬĬջŵ֣˶ǻһš
Щ⣬־ò㻵£˵īųЩҲĽڷˡ

ҴǹˮںӱߣСʱЩߣ̻ˮ
ڱĺˮûһ̣õһȴޱ˷ܡ
ڲʧسŰ߲۵λιȥȫʪ͸վϰ֫ˣҲڴ
Ĩ˰ϵˮһҪĳ嶯
ϵѲ˺ܶ࣬಻Ϥ·Ϊ˲òѰ˸ڣͷ黨һ֧˹·ĸˣѳԼǴӼӳɼ棬æ·
˼ֵƵ黨̾ͻϲشӦˣ߻߰ο˵ǵӴǲȽ˲ɣŪһʪСĻȥ˷纮
˼Ūȥȵ˵ط㽻˵ʱ벻Ҫ˵ȥ
˰ڰ֣СҪڵģҿɲ˵
ڻ谵ԺţܿžͿˡ
¹¶һˣɫ԰ףдẓ̌Ժʶ
˵Ļɤۣۿȵֻգۣˮֹסع䡣
㣬ҶԲס㣬㻹Ը𣿡
ǰһֶֻ˷ǰһŵɣֶֻڳ£Ҳ˿
һֲ˵඼ܸܵľ
Ƭ̺ǻصͷͬþ
Ҹߡ

޷Ϲ飬˳ĳšϵĽ黨ȡһ֣˽ҹǵĺ̡ͬʱףΪ˽СӣˬؽǶ˲ؽװųеĻС
ſڵĿҲ˺̣ûжʱУһֱ߳أŸҴ
ͷֳųķ򿴹ȥŵһĺȻ˵ء
ζĵط˺ֻΪһԶȥجΡ
ɫҡҡλεѡ
һ̶ΪڲػӶǿ׳ͣ·İǱڸ̶ӣɽԱ̶ӵҲЩеˡҹڿǵĻ˯ˣʱŷһߵ˹Զ
ЩСۣܿͲ͵͵ǡ
𣿡ԶһƬĮȻЩ˵һ˼ҳӣΪҪֿԣ˫ֵ˽


28 
Ӧⳡµʱ,ΪϲҪúùӡĶīҲĹ¶⡣ڵ֪ĿĲ,ҲǰѹûСֻǵʱı,ûô˼Ϊ˻ֻżҹЩҲ䡣
ʹ֪㲻,Ҳ޷֮Ρ
īд,ִȥȷǷƽ,Ͳֻ
˵껰Ժʹͷָģƺʹһ㡣
ǣ,Ը,ұһֱ㡣
㷢һЦ,ȻЦָһ̾Ϣ,ܵγˮ
û˵ãҲû˵áΪԹСذο˼䡣
һԲţ˵պ󻹺ܳʱ˵ͷ
һҹ,ϵʪѾֻʣ³ˣ糿̫δ,ԾЩ䡣ϵĽβҡȡ°,һ֧ʮ㹻ʳǺüˡ
̶ӵཻ֪Ǯ,Ҳڻʡ
һֱʱ,Ѿ볤Զˡ
еɢȥ,µֻнٺҡһΣζҪԶȥˡ
Щˣȥͺ̻˸ɱˮιԹԼųԡ
󷽵ĺ̵٩䣬ޱ飬ȴҪ𣬾˺һʲô
һ˵Ŀֻţ׷׾ŵسܿȥҲˡ
һһ𽥱ƽٵĹĵ㣬ԽԽܼԽԽȻһ󺰣ɽˣɽˣ
һý͹еˮʹȺһըˣЯѿʼҪߡ
̶֧ͨӣЩ֣ȴҲ޷ɱ˲գ۵ɽˡЩɽɱ޶˸ε¾Ʋˣи·ŷɥ
ۼɽ˱ƽˣһĶɤ۶ĳߵ̫ȥ˵ܵˣߡ
ûɽˣ·ãֻ˵ǵĲбɲǵһˣû뵽ƫײһΡ
ܵùȣɽֱϳֵɱŮӱ°ߣֱͱĴǲҽ޺ûһǽ壬֪˭ĳһء
Ϊ˱סﻹɱΪ˻ȥµƼһֻ䵥ǰæ㣬죬ȥȥ
ӦҲᣬǶܲôˡ
Ѿƣòȥһ룬ͻȻһֻ֣һѳˤڵϷһƺߣŭȥüĿӢȴۺвسһЦűȾѪĵָĺ
ѾҪڵ˻ȥؿ
ɽһɱһ߰ɱɽ˵Ƽˣŵ׷
ྪһ񱼣ۿǰĳѾˣȥݳһ£ϵĻͨͨȥ
ⷽ춯ע⣬ܿи˹׷ϣɽԽԽ࿴ǵϻȾѪ⣬Ҫ޳ˣļ˵ǲ£ܳȥġ
һƥˣôһһҪۿžҪ׷ˣŤͷҪοһ䣬ͼĿⷢ䣬ֱضһһ˵˾仰󲻵෴Ӧһʹһ̱صˤڵء
һˤ۵ͷȥʱѾúԶԶˡ
˾ҪȵƵġ
۾˷ĳɳһģߣ׿㡣

УѦھ¥һҹֱԲʲô춯
īϰߣֻܵ˲ڣضŭκ˶޷⡣
Ȼīߣȳ΢ˣɫδѦʵ̲ס⺰¡
ī˯ȣһЩ΢춯ѣο
ȻúѦûеõӦһһۣɫ̾ͱˣǿнƿֱңŷ˵ڵϲʡµī
Ѧ۴󿪵ĴӣѰ䣬ܽīͻعУͬʱ˳빬
Ϊ˼ʦƽﶼҪīңֻҲڼжȹ񲻹һ죬ٽīͳ⸱ģŭѦˣô˸ű£˶֣ôµģ
Ѧ֪дͷѵ
¥еķҲȥһһܿ˾ˮС
̫ҽæǰæҵ˲򣬷ж񾭲иȥ˵²жǱҩֻҩңһʱѲˡ
뷨ӣñѹ
̫ҽ˷ץҩҩīȥֱʱ֣һͼīŴأ۵һ³һ̲ɫҩ֭
԰ɫ·ڣȴ˺Ѫ˿Ҫɱˡ
īشԸеͷĿѣҲƵʹɾǣ˱ۣһŻţѾҪճɻҡ
Ѧȥץۣɳƣȴ㲻ŭŴصָָףҪ˺áиֵˣ޵⽴


29 
ˤû,Ǳɽ˴ֱģԷֻսƷ,аϧ,һͨԼƶҪ,Ҳ۵,ǰһһס
ȺɽĴ,Ϊ˶ܹٱΧˣÿһʱձ㻻ط˹ᣬǾ̶Ӷᱻϴһ,Ůӱ°߼,ӱŰɱȡ,ŻЩ,°ɽݣǼҪ
౻˵㻯ӰһŮӱɽ°ߣʲô벻,ôˣһ˿ǸҲûС
˺,ȻΪʲôͬ
ɽ°һɽ,ŮŮһɫ־ֻ,ȴʮŮ,л̶ӵĺ
Ҳǽ,סֽ޷жǰһС
󲻾ãɽһ׵˹ֱؽ˶һֱҵϡ
౻ҵʹһһ߲ȥ˵һ㰡
üȥŷȻǸһȥԼܵˡ
òᣬһűӢʵ˿һƬɺԵıѪУҲƤǻҪǱࡣ
꣬Цһ
Цʲôúܽ򼸺Ҫˡ
˽ඪôһ仰Ʋ뿴
˰㲻òˣܿ˵ʶҺθɡһзϣ˱ˣһȴôһСﶮʲô
෽Щץ˵ǰҲǱץҪģضҲѹ־˵ͼˡУҲᱻһˣҲû
ȻķƺȤʹϲʡ
ѹ˵ңǺӱڶʹ֮ӣ̫ξҵ游
ΪԼ˵ݺ󣬻Ὣһ˭֪ķӦƽ·ûһ㡣˵𣿡
˵ǶĹ٣ͷʲôҺθɣҪҸͷ¹򲻳ɣ
£ҪʣȻмɽ߽˵ź绰ḡĿһһɨɪŮǣָָмˣʼŵعЦ
ѡƷһ㣬ԺǾȥ˺ŮǵѣǾߡŶҵĿ޺Ʊ׹Ҳ˽ֲڵ½̽ȥѾļͬҲҪŭȥһŸ߿ˡȻɽ˰ѣͱֹͬˡ
㿴ѣ˵׼ĸټӣ˾ͲֵǮˡ
ɽ°ɽӣǼǮƣһģԽǮˣ˺㲻׷ʲô˼ңҪǼеӱˣ˵׼ͻὫǰҲɽ°һдٵİŮ°۸ˣѳȻԷؽŮ֪ŭ׷ɱȺɽһ꣬ÿһȫʬ
ǰ֮ٲŮҲòš
ɽ㬵Ƴһۣˡ
ֹɽڷŶǰ£ʣ˭ҵӣֻҪ˵ҾͲ㡣
ྪŵؿңµضƺҲڵĻشûκݣԺŬ룬Լ
û̴ƺŭɽˣ½׺ݵ˵ǰɣ浱ǲ㡭
˵žȥѣڣһԵڷˣ˵ˣҵˡ
ɽѾ֪ҵݣ֣ͣɵؿëͷСڲҲɣ
ڲʲô˽Ҵ˷׽ȥŵùײǡ˵ұ飬Ҳġ治ɫ˵úһ㡣
ɽЦһҲûй٣ֻ˵ҹǲˣһˣ
Ҫ̲ס볰ˡʱԼ
ģֻ˵Ǹǲ
Ťͷ࣬޴ؿĿдſ

ϲŮ˵ͷǲĸԸ

ЩɽҲ֪ļԻ˵ķռ˲˵ⷭһ顣
ңԼЩݵ˱һŴţЩץŴʳԵ߶м֭
ʹڽʳѾò˶öӷεصͷҷ
ҲǽСΨұңȴ̬˵Ϊ;лɱɽˣ˱ץסһٶ
챻ôѪɵĳ˿̼ͷģθҲûС
ܿһˣĴ˽ŵм䣬˵԰ɡ
ҵһ֣ΨƳɽһۣζЦһǵá
ʼʿˮҲץһ顣
˶ʼˣ໹ûжĳһұԣ˿ֹ̺ûθڡһ۵ССȰһɣٲԾûˡ
˵꣬ȥһ飬ûȷŵУͺȻͣһҽУеͬһֵضԶˡͬʲôΪֲĶ鶼Ťϵˡ
˶ɻȥʲôҲһۣͬŵɫҰףθһӿ
ʢŻǵԼ¶һõָ
һʱ޵Ŀ޽еĽУ֪Լʲôĵ£²ľʹɤӡ
һƬ޺ΨɫȻǱģЦ·𶡵㲻ںԼ⡣
඼ĵθǽȥǸ룬һҪյԱߣ˵ĲԺûˡ
㣬޿̵ǲˣ


30 
ǽ,һקԼá뵽žֳֻԵ⣬θһġ
Ӵһ㣬Ⱥɽ˾ǳĶ,Ծֻܶ,˶ˣҲɱ,ڵͱǳ¶ʲô𡣡ѹúܵ,мֺԹȰζ
˿Ϊ˶ҡ,˵Խˡ˳˵ĵ
ϵЦݻȥҲ֪ʲôǽϿʼ㶡
ԽǰЩΧζҲŻ
˺ܾ,ýż,ʵΪʲôҪǸз˽
౻,˵ҹ˲ô
ҾȤ,㾿ģĹٻʱ˵ãҲʲôʿ
൱Ȼ˵Լǻʵŵң֪˳͸˵һ̵,ӲбҲܲ˳
ЦЦ,зϻ,ڳм檣˾Ƕһݡ
ҪΪԼж,Ѿݺݵһڡ
īù,Գ,治֪ԼʲôЩƵ˵ЩλȨصĶеë˵Ѽţҹ㲻ج
Ҳ˭ļ檣ؼҡ
ǿ뻹ߡ

Ѿȥգīʳ񣬼ǳʲôʲô
ÿѦѰ£û̫ĶϾһ֮һũŮҩ£˵ȥʵ档
īһƣȻƽȴҲΪ籩ƴ
з̵˶ʮֻ飬īԽ侲ĬԽСģ£һСǾܽī
Ѧ鵽Щīٽ鷿
ﵱǵ̶ӹӣһǱϵḷ́ӼпܲУ׷鵽ȴǳǲһձɽˣ̶ӽʮ˽ѣ˽ɽ˵£ͬﱻ°ߡ
Ѧ˵Сĵشһīı飬ɫŽ˿
īһ޹ؽҪ£һƬƽ˾֪ˣȥ飬˻ңҲҪѻҴ
ѦȥīڴҪѾˣȴԼòΪԼҵ飬ͻ֪Ůˡ
䵽ɽֻ˵ܡ
īţȴȻվ޵ȥ
ҲЩһŮΪʲôЦ¡
ī󣬼ŲæҪ޵ѯʵҪϢ
ī˵ͷվûԵ¡
յĿҩҩֻŽո׼Щʳ
Щ;ﵱմȥ̧̫˿̳ԼǰҲ̲סŪ
ߵ齱ߣīȻױ̨ǰͣ¡ǴһױƣΣҪŪͷԱ㱸һױᷢá
ī߽ĿױһԽԽò׻ѹŭͬҵһȱڣǰֺⷭӿš
δȥ빬˵ŻͻȻ޵ڴһ죬֪ʲôҵ˵ϣһѵ죬ǽ亹ֱðûһ˸ҽȥ鿴

ҲԼİΣ̫ξյҪźܿ档һҪһŮڣҲûκγɣӦʮˬ졣Ѻ˾Ͳͬˣ˸ǼţٳٵòţǶԷĸĸҪɽ
ֲֶţȻиɽֱ߽ӽһ˯קȥڵϡ
˷ӦһҽУɽ˼ָߣϵѪֹʹ
ü߹ȥ˺˵Ѹס˿ڣ˵˸ŭˣŶָȥš
վһԸ𣬱˵ɱ
ⱲӶûгһգ䵽˼
Ⱥɽ˲бɲԼ֪ǳҪô˻ĥǣÿһٶҪʢ
һѾ˼ԣվҲǲĶеŵǹζҪŻΨҶ˾ͳԣ㲻ǲձϳȥͬ顣
Զλãֱˣ˵Ҫʲô
̾˿㺦ʲôܰ˲ɣ
һ
һֱȵգ̫ξˣѾ߲ˣһ˵㿴ɣҪǲԣ͸һ³
˵뿸ɽߣɽ˻ҫһص˵СɾֵǮ
ЦЦû˵游ӣЩɽǻǮһˡɽһںǡ
ҿôˣЩ⣬˵ôұɽ°ߵ´ȥԺھпɾûˡ
һ̽غ˾䣺游
ܼüһæߵһߣ߲̫ξɾĪҪ˵
ĪһˣѲҲҪһظ
˵󲻵ȹܼһشԼͨˣɫҲŹŹϢٵ࣬˵ڱظ
˵žͽ̫ξƣѦһ߳Ů㲻ܴߡ
Ѧ΢һҵȻҲС˲ءҵˣôͲܴˡ
ˣѦüϵࡣ
ǰڣֻһܸѦߣһģīҪĥ
̶յĻ빲ҲˣȴҲòڴ˿ץסеĵݣָܾһ
֪īͨ죬ôͲ鵽ٲ˵ȻֱѦڴ˿š
òǣϵѦ˭ֻ˵˻ѣʵݱضͷС򲻻游ʶܽ˵¶һ
ȻˣŤͷЦӯӯؿ࣬ѹѵˣֻܾ㡣
ҧΪԸص˵ͷ
ػعͷ㿴ɣԼˣԸ㡭
ߡֻδڣĹܼ޿̵ס죬˰æϣȻһƸѦɾԣǱ˼ҵӣ˻̫ξҪ𷣡
ȽŶǹܼɨһڵǱŮӣλһֶѦ˵ɾ£ðˡ
Ѧû˵ֱӽϵ³ضϡ
һֱģһ˿춯ҲûУȻ౻ȥԺ۾һ˫ڹƵĲġ
ͷû̧һ롣
ˣ
˺ܾãȴһ仰ϸ룬ȻͱŲӱֱ
īŲ԰ǱһŪЦ˵Ǳһȥɽ˸ˣ
ЦⲻָȴԽԽ࣬㻹ǷΪһ
ɫǺ죬촽ȴ԰ףһ˫ƴȥī֡
īڽſӴ߷ߵصͷ̧ۿȴһӣ˹زŷֻ֡
·⶯̵ˣȻҪ˵ΪԼû㣬һǻ뿪
īĶסĿҪӽ̴
֪Լʲô𣿡ǵĶԻ
ʱ̴ȥɱˡ
ڲˣҪú࣬ͷжӲܲ飬һĴ̣ҲҪһθɾ
һգŸϴҡβ


31 
ڱ,ڷӦԼжô͹һ
ɹ볤ôһе⡣īǹˣȨ,ȻһССĴ帾ҩˡһߣȻֵҡ
û뵽ī׵ҵ,,ɽᱡһ
īضߵ˼㣬ŻȲؿһʱ䳰Ĳ״
ûԼһֻ,Ǳīűߡ
ƺҲʮ˿̵ͷ,ԼŹζͻҳȹɾָ,㶪,λϾӸµؿΪԼΪʲôˣ
īų,ŬƽԼ궯
ƾʲôأִϥϣָֻʶߵԽԽĽԳѾٽ㡣
,ڻһ۸ũס©ˮ©ӣÿʳ޽һӵҩҲѣ̷չ㡣Խ˵Խ,ƾʲôҶСУƾʲôҶҩ
ڵĿռܱ,֮,ƿŨ,ѹഭ
֪ī˵Ķԣȴϵڸԡ
Ĳԣ
ͬī˵ģԺôûźⲻǰζҪ
ֶۣȴִδѹ
㡱ĿǻִԹޡҿԹȵӣһ֣õű˶ܸԼһֱͦúûš
ǰˣʵϲҲˣһжͻ
ī޷ЩԸ޹ؽҪƵϿЦ
ûѡ߱𺡣޲ڶαѵĻᡣ
īʮӳԣȻȻصhԷһ˹ȥӵҲֻ֮ܲ

ָ֮УΪ븸׺常ִ
ةĸ壬ǳسҲᵣ˴Σպ󻹽ϵ鹡Ȼ˿ȴΪòСصĸ常
Ҳ֪ӣӵȻ֪ǹ㷸ĴҲö֣ѾǵһˡյΣҲߡǰһ˽ϳ˳ðЩᱡ۸Ҳ˵Ҳȥ飬֪ǹһˣһ˫ֱƤ
˵˴иʹ࣬˵ȥ
ɫɭȻⷬҲΪǹôˣҲܶ֡
ǰأ常Ҳ֪
ӣ忪ںǳ⣬յĿڲԡ
εشͷҲöԹ֣һȥֻǰ£ҶԲסҲ븸׺常ĪҪٲ֣ҴѰ
ճҲʦʮյƷԡǴƷ»ǲ˵ʿӵе̳ҲΪΪֱ޷ѡǵΨһãԴӱĸ볤Լλ׵Ļȥī谮ڸĵز
īŶ˷ƣҲвֶΣȻʵϵΪȴྶͥЩҲֻЩ֪Ļ£һֱ񶼲á
ĵ¹Ȼˣݣմһ⣬ضװݡ
̾˿ڷнŲεָѵȴҲָֻ˶һ仰Ҳ˵ڡ
˵մ̫嶯ȴ˵Ǵ
Ǳ·Ҫ׷ǱһͬȥΪ顣ٹ±ǰµĻڣٲܳˡһǰ㣬Ƕ˭Ϊɼסˣҡҡͷһƣ롣
óͣҲеⲻȥŶа
Ҳûס̾˿Ȣ˹ʵǼŲҡ
ŽīʱŴhԷعã˼δࡣ
߽ű㿪ʼޣ˼ˡ
Ŀе֪ԭί̴鰸ǰվĿµؿżҧгݡҴ㣿
δīŭһʱŭί嵭ˣʼ᲻ն֡
ǱŮ˹ƻˣҲƣŽһѡͱǴˣһ˫Щϡ˵ίֿ޵óҭҭǼ˺˵㽫һͨҶ֡
Ķ
߷ߵضǶ߻װƭȥһŮҲףֻҵķ
īֱ˵ڸҳ
ΪּҼԵʣīʱѾ̸˹ʺһֱλͬò׽ƺҲЩСʱϲų㣬ηηġ
ʽ밢Ƕˣֻʣôһãһ΢жϣ˼ӱضãֻϣΨһܹǡ
īżᷳȡ֣Ҳ᲻̫أȴûվȻҶ
īɲĵһ˿ڣֲľˡ
ȥʲôԵߵҶԹ֡
δָ˸֪ղڸС̾Ϳʼᣬסߡ
ī˷̺롣
ӯӯϸֳ㵵ı顣ΪʲôҪ룿

īͻȻ̻عҲҪᡣ
ľҲһð죬ȥ鷳Ѿĵˡ
û뵽īûֱʦˡ
£ϻһҩīվԺЦһ̧߹ȥصػһȭֱӳļˤڵء
һȥգ˴üõƲۡ
ڵ춯߳ԺűգԺ˺üˣ͵һ£޺šֱʱ۾ī
īҲ裬ƽĶۣҲ㽿ΣȴȲò񣬼ϴ˿ɫ԰ףű
һۼֹŹֵĲʸС
ڶī̴󺰵̹һ֣Фģ
Ṵǣʹۣ˵˵ǡ
ſ߳նһۣīȥмֲŮ裬ݼ¡
в̣ī͵Թ֣ǳһ˵Ĺ²Ҫְ裬ʲôҲû
ʱ΢΢䣬¶˺۵ơ
īһŴ߹ȥǺݺһţֱߵڵϹȦ
֪ԼдֻīǨŭ裬顣
գ֪˵ڸѡҪôŮһϣҪôͬ룬һ˵仰һ˿޷Ƶظֳĸ׵ģһı׹ôҲ䲻ʵ˷ŭ⣬޿κΡ
շȻŵ˵ܺ룡ɱ裬ղҺġ޴ҡյֱۣߴٵ˵˵һϣ˵Ҿԭ㣡
սֱ۰īһݡ£Ӧ˻չ˰һӡ
ī̵Цתߣһۡ
ǸֳһĨЦ⣬Ż߹ȥҪգȴձܹ֡
Կֹ˵װףҪΪˡ
ŭץס֣ǻظɡ
ҪҺ룿ҹﲻҪȥˣק־Ҫߡ
롱ձס
農ţ𽥱Į


32 
¾ӷ̵˶,һĬԵŮ
ģֻṩҪĶȻīķԸ
Ϊ,ԡʱεһΣѾǵڶ,̡
֪ī˿̱ضǺ޲ɱ,ĵһӦη壬ȻΧֻһĮŮòһ䰲ο
ؽĪ֪,ī˿̲巵,Ҫš
巵ڵĳһ,ݻµ˸еĵز
ֱٽ,īųٳٹӦòúЪϢһƬԵ,Եþ뵡ŭ
һۣüͷʶʵʲô
෢ִ˿īģ,ѾЩҹˡͷ˳Ǳҽġ
īƺҲˣ˿̲ࡣ
鲻ѣֻ˽Լҵ¡
Ȼδī׷,
ī붼룬ֱ˵ȥ
ʵ벻ͨ,˭,ּν̳⸱ģ,ÿԽݣȴ޴Ѿ御ٲͽ¡
ԥȻǹˣȳ
īɨһۣûĻ
һѦҲˣ˵ֹڵǰˡ
īзƣ˻֡ȥţ޻¡
īæûչлһ˿ҡƵȿһոµĻʵ
cѣʮƣһʮڡ
ƺǹīԴ
hԷīȥķӽ̵˺һӣǿסЩʶش󳡺ϻʵ۲Żᴩ¡ص
룬ش󳡺ϣƺֻīĻˡ
Ϊʺ󣬴Ӵ˾īӣǻᱻhԷһӣǱīйߴ
룬īôãʼûһȻΪǸӣԭ⣬Ժţټҹﲻ˽ëպ˻ʺҪͬҪ˵
ȥǶ׹ŸɫʯʮڣСزŪ
ǰ˵ʵ۵ڣһᳰЦԷǸӡ
࿴רעǰȻص죬ŵһ飬ʶʧĵ鰸˱㳯һ൹ȥǡô¯ϣҲ֪ĸ񴦣ıһ˿ڣѪ˲Ⱦֻơ
Ū棬ֻ˴巵ĶԥһǾȥī˵ûС
Ϻۣ·ʱҲᣬīͷ·ʧһ㣬ֻһ˵
ǰͳ㻹ڣῴ۸ֻʣµܵܣҲԸңֻлԶڹҲãԶġ
Ѿˣֻҡīɤܵγˮ
ɤɳƣ֪īѵ⣬˿̺ȻڲԵ˵ֱǣҲҪ𣿡
˵һ顣īվһǽУһƬ޹ˮָڱ졣
γһ㣬ʶԼ˵ʲôˣϴҴˣ֣˵ˡһƽϡ
īؿھҵţǰһƺŤڵߵת߶ǲҽкŭһǰƸһɴʲôġ
Ѧ߬ȭͷеغߣȥ
Ѧ̽ɪקȥعžīڵϣ۵ĶͷԺԾ޷ƽ죬·мǧ߼޽С
īͷʹѣҲ÷ɿ죬һ춯ע⡣
ۣ˽䴦ֵ̿İǸҲηˡ
Ϊʲô
īվг˷ŭִŻ֮ȥã޴롣
ʲôҪһҲסһũ
ܿŭѹ˽ǣīоǰĺɴһһ㣬Ҫˡ
ʲô
౻ץס˿ڱס۵һ
ԼĻֻϵҡͷϣʲôҲûУûûС
ϵѪȾīϣ䶼һ仨ƵѪգȻδ
౻⸱ģŵˣϵҪѣȻǵֻ΢΢
ΪʲôҲңīƿз·ɢơ
಻ϷԼʲôҲûúַݵī֣ܵſĴŵţѦ֡Ѧ쿪ţ·ˣ
ٲҾҪˣѦһֻ֣Ȼֹ
īڳ޵ߣѾϵ˿ڣֻƴҪܣȴŴȥЩͬ㣬Ķκá
౻ϣˤԴһ£̾Ҫīûᡣ
˫ƾܣīϣ׾ס˫֡
˭ˣƺĻش
еȻһɣʲôס˫֡
ī߾ٹͷһ𣬺ܿѪͽ°׵Ĳϡ
ڷֻ޴϶ᡣҪʲô
գָͣҲϲҡ
ͳ㣬ֵˡ
໹ڲĵʣʲôī
īֻƣµӰͬһֻ޴ޣҪʳ
ͬľ£ܵϡֻҵˡ
ܵԼļ¶΢ĿУĦšīĴһ΢죬ʪζӦӦᡣ
˵㲻ô㲻ôҡ
īᵽݾܾ
ҿԣôԡ
һֻϰ㣬屻õˣīǱӣ׺ᣬϢһʹࡣ
΢ͷ𽥱΢ȣֿ죬ͷʱ򴽰೨½С
͵ͷ᣸īĶζʱػʱֱüС
ƿ΢ĸܣη衣
īĲһһƣͷ˰̴
̵ͬһ㣬ӺȻһ£һŨҵĳȫ뽫޴˰̸˺ĳ嶯
īҹǽĻͬ̽ʲôһȥ̽ķӦҪĻ
ؾǲһգδָƣ۵ֻܱ§ס̾Ҫȥ
±Ϻī˳ȥ⸱Ȼĸܡ
֪ԼΪʲôҪôȷʵռָ࣬ǣҲûѡͣ
ڴ֮ǰʮֶģûסôħһ㡣
īͷļ̾Ϣһỽһ



33 
ಢǶŮ֮һ֪С,İͽ̻αԼ
īϥǵֿ˫ȵʱ֪ԼӲˡ
֮ǰ,ѾĴ㣬īӸ޲¡ֲòԼ룬,ɢһеίԹޣ΢һЩ
īһҰް,ֱִӶ,϶ϵĺۼΡΡؼϵ,Ķ,ڲҺ˳¡
ЩľصͷѵĶҲͣסˡ
ī߽޵ʱüŰ,ʹͷһ,ڷ
Ųļ΢΢һ£û̧ͷ
һԵض,óһŽȥϵĺۼɫӲص,һ˫߬ƺ뽫ⱡͬǰݿһ˺顣
īīɢţβ΢΢ʪ,Ȼǲԡ˿Ѿ˸ɾѣɢشڼ,΢,ҲƵϾ
ή,ϲŻúֺۼ
˱ˮȥԡɡ
ƵظԼȹգ̷йƵ߿īĬؿƺ̫һ·ȥ۽סȥ޵ء
̷ĹŮҲû¶ȵı飬ʮֵعһ̽ˮ¡
ȥɡī˵꣬Ů뿪
ˮУ滺ճ˺ۣѾɺԵѪˮΪ˿˿Ƶĺɢ
īĿ޼ɵش壬ˮ˳Ȼ֣ʶһ£ֱӻڳˮǺ˿ˮ
īˮ̳üôֱŵģ
Ϲˮˮµ䣬ڿһ
īʪ˴룬ٳûҪȥ˼

뵣գգۣˮȻ
īĬһҲˮУĿȴץŸ첲Լ
ĺ󱳽īܸܵ
ʵֱȵطסűɤ΢мֹŹ֡Ҷˡ
ܵ쳣߷ߵͨ죬ȴҲĽסӲٶīִˮӲϵˮͬѪһɾ
ˮûһ˿ڱ㱻ݵ÷īĶģ㱼䣬ΪԼҴǸŵĪ
ˮ·ҩ
˵Ʊ㲻ضϸҳˡ
ǰ࣬ϥҲиֺۼī쵽ҪѪɫ°Ū壬治ɫ˵Ҹɾ
൱Ȼָ֪ʲôŭȥīס֣Ǳŭˣɷ˵ڱİʯש
ſҪңܵԼȱֽֿŲõҪߣסףһֻصǰ
ӭһֵı꣬ˮеС˻߸ص£䲻ʵ

һнᣬ̧첲ĶƣѾīϴΪѱص齡
ֱȵĺһյ˯ѡ
ѾϹҩˣīƺڴ񣬺ܿйȥ
ʱʹֻҧŲʣ˲
صhԷ·ϣԾǻ֮ȥģͬجһĻ档īĿᣬݲһ仨һļ򵥡
ܣҲκο˵ˣжίֻԼĬĬ¡
ȻԼķû壬Ҳ˿һʮ޴¡
ݵˣܵõһ֮ĳңʱģҲֵһոˡǶĺ£ΪʲôҪʶ̧٣ΪʲôܹԹ
нʳڲԸʲô
ججӭŮֻ˱̺ɣȻҲֻб̺ɡ
˼죬˵û˵ˣ˵ʮĵŷˡ
˵ͷ̺һͬص¾ӡ·ϱ̺̲סϵˣǵ𣿡
̺ŮǷ̵ˣĳ£Ҳû˻֪һֻһҹڶճ˳࣬¾ӷ̵Ůеһ𰤸̲顣գǶͻ˹īӲʣɵǲ£ȫˡ
̺Ҳû뵽лصԷ̵һ죬οôȴΨһ
û⣬ҲмĲԸϾô룬϶ǲǳʲô£Ҳᱻ¾ӣһ̷ӣⲻҪĵһԼһꡣ
ȻȻ¾ӣʵĵһ仰ǣ̺ɣ֪ͻʺô𣿡
˶٣ʣǻһܵ𣿡
̺ɵɫ˲ͱˣѸٵŤͷ˿Ŵѹֲ˵պĪ£ڱǰЩᣡ


34 
ӱ̺ɵı鿴,Ĳἰʺ󳤹֮¡ȻīԵɣΪ˵Ƿ
ЩīۣҲĬϲ˵ܡ̺ɱ໹Ҫ곤,ڹ˺ܶ꣬Ҳȥ̹Щ֪һЩȻ,Ÿʲô֪෴һ¡
īǸ,Ӧ֪ɡ˵仰ʱ,гƣ,ֻʣľ
ôһҲû,Īһ˷ŵĹӣȻȨգֻܿΪı
ҴĪĵ,ͬһٻЩε,ϱӵ¡
̺˵û¶ֵ̫ı飬֮ǰֻ,뵽,СذοȻƢЩŹ֣ʱ˶ܺƣûôֵ,ڳһֱ㣬ӱΪ̫ӿʼһֱʱί,Ӷ±µĲס
ͬһˮ,˲ȥ,ָԼɤƵǻʵۣٻҪʲôУʲôأ
ҪĶô򵥣ΪʲôͲϷһΪʲôΨҺƣ
̺ɲ֪Լһ仰෴Ӧô󣬲ҲЩңæū˵ˣӱƽϣĪҪЩ·ơ
ҵش˼ƽҲ֪Լ̺ͬɷεزҿ̺ҲԼ಻ã˽ȥԵ¡
һֱҹҪԡ̺ѣƳ羱ĺۼ
̺һ٣æͷ
ʲôϲ˷̣ϴʱǲһ߿ţ̺ɲ֪״ֻܴί˵ȥЩҩɡ
ԡͰеˮͻȻʧˣһŻӦܸҩֶ𣿡
ҩ̺ɲŵôҪֶ
಻ֱ̺ɵ뷨ڱ̺ӦǸߴ˲űʵ۳ҵŮˣ»øǶ£Ҫҩġ
ղǾɫ˰̣ϵļӱȸеŮҪö࣬һˣ촹лʵմϹϵٱ̺ģЩĲ֪ô
Ȼţ΢ģãɤ˵Һ£̺ɡҲһӶ
̺кȻһǵ˲ʧˣ룬Ϊʲôأ֮ˣӵ»ãǱµĳӣѭҲĻҲܵϴպĸǺεȵķ⡭
Խ˵ԽŷԼԶˡ
ԡͰˮ뵵ʪֱۻţִҾǺ¡
̺˵ЩһϵûУôԶû̺˵Ҳ翡ѵΪһ΢ĿܣҪһбĮϣӴһ˵ңЦһӣԼĺҲЦų
Լһᱻĥ衣
һ̺ɾˮҪˣࣺӺ𣿡
ûӦ𣬱ֻ̺һûκζȱ̺ɻҵȥ쿴ʱʡµˮһ»ˮҪǺˡ
̺æѾŰϣȥ򡣵һУԼҲˮܵģҪųഩѡ
Ҳǳô˻ᣬ̺ɿϸۼǰص󾱶ûŹһЩڼΪ˽εĲλǿű̲סϷȡ
λŶׯĻʵۣҲ˵һ棬ѹûкɫȷʵȷʵ̫Щ

ʱ򣬸оͷڱ˳Ťͷһ࿴˹ȥīһͣһ£æűͷƤϴʹһ
īɫȻɿ֣գ˵ҽʦ˵Ѫ㣬̫۲˹ȥԺҪú÷
˵⻰ʱһĨϷʵζ࿴һ۶øǻð
²ô𣿡
īȻ֪ʲô˼˵޽ӴˣҪ£棬ġ
ƳһۣԼֵ鰸϶һۣƺѾˣй˹ī
㻹˯īһ
ǡ
õ˻شҲճû⣬ɷ˵ؽ
ϴȥš
౻ͷ˻Σע⵽ʲôԡ
˳ī˿̱˺üӣлһδãѾҪɢˡ
׳ʱΪʲôܵͷ
ĪĿ⿴īҲ֪Լʲôɵ£ܿĿ⣬ֱ׳ʲô
ϴ꣬ϰЩ嵭СʳīڴǰϿӣҲ֪ʲôطһЦŵӶ
Լ޹أż෹ֻôûθڣһֱζͬƬ̣īڵƿĻˡ
˳˵ĿȥĴƿбŹ𻨵Ļ֦ƵС˸ɾҶҲήƿ￴ʮ䡣
ǰǲȻήͻỻʵģξһֱźüնû
ݡܵ˵һ䣬ͷࡣ
īŰݵĻ֦૵˵Ҳǡ
ţʮͻȻ㻹𣿡
̧۲ؿī
ģ˵һƽС¡޿԰ɱôɱ⡣


35 
ʱձ̫,û˼ȥ¡īٶҲûʲô÷ŭġ
Ҫˡ࿴īɫòãֻ̲ǲԸκǣ,ǰĽǾӣٿҲͨˣο˫,ضҲαپ塣
˵,ǲԸɱīƮƮ˵,Լӡ
౻˵Щջ𡣡Ҳһͨ,˭Ҳɱ,ҲԸκҶɱôҹﲻج𣿡
ī齣мζ
չ⴩͸֦Ҷ,ϡϡӳ,ûжʯһ㡣Ƭֻ̺ǻϰ,Ժˡ˵ɱȨ,ͻᷢɱʵɱһ򵥡
ɫӲɵ˱ɽ°ɽʱһ߳,һߺ˵Щ
һӵȨƣҲŵ,ֻҪԸ,˶ǼѼ,׸
ֻԼӣһҲɱˡ
ᶨ˵īĬؿƬ̣˵Ϊ΢ȨƣгһϰȨƣıƣŻᷢɱ˲򵥵ķӡһӵȨƣ㲻ŷ£᲻ֶøߣˣΪԼͬ㻹ߵһ
಻ԸһĵΪǵۡ
ҲԸɱ㣬˭ҲԸɱ²Ҫǣˡ
īû˵΢΢Ӧ
˿ŷ˵¹æұ㲻ˡ
˵㿪ʼʰҪȥīסŮû˵ˡ
д˲ԸŲصߵīߣһ
ͬҵʲôµȤһ㣬ϲ¶ֱ飬߷߻޴룬ܼõ
̺ɵʰʱǡƳ౻īڻȹס䡣̺ͷ۹ٲٵʰҲƵˡ
ͷ΢΢ţҧ겻һīɫ糣һַֻסĺһֻȹΪżܵʲôҪһЦߵ˵
䲻ʲôĹŮҲǽ̤ʵسĹңЩ٬µƫƫīıֺׯڵϷǹҪŭ
ûе㡭ʵ˵ţͼīһֽһȵ£һʮƷ֡
ſ˵ʱƺҲûб濴ȥô侲
ȫƪʮ֣д
īȴϿһЩ
˵ƪѧա
ҧأԼԵòô֣ǿֻѧա
˽ӵǼûܺúѧԼķϳͷԵЩƺһۿ
īǣĦţ˵Ϊãʶֶᣬպ󻹻۸
չ⴩ּ϶˲ˮУϸĹתīͬܵĳգضһԽȥס
֪˶ãСȥһͷīץѡ
ϵӼ˵ȥ˴ˮøɾ
ϵ´ŬԼû̺Ѧ˶ԶԶţղûҿ̺ӭǰ
ʲôԸ
ЩݣֻܺС˵ȥˮÿɾӣҪ˵ȥ
̺ȻӦˣܿŷԸ˽ȥŻһոµѡ
ī̵ĶЦЦ˵Ǹġ
úԶ˻ᱻһ㡣
ôԸбⲻЩãŵ˵
ĥ߹ȥͷҿ֣īƫ⣬Ӷ˵޲ϴɾ
⻰һ㶣ֱҪð𣬲һվһ̾ҪӶϡ
ʵ۾ô۸𣿡
޶ԣ۸㲻ϡЦһҩ£ǲΪˡ
ɫ䣬ҧס֣ʪѸٵغŪ˼¡
ϰû̻ô̷𣿡īѵһһزɾ
˿ᶼڴתѹӦǡ

һҹЩīع˵¸ˡ
īʲô£ͻȻһѣ˵ͷ֪ˡ
ͻȻ˵һλݣ̫ߣֻҪ˳ڹС
Ƭ̵Ȼʣ𣿡
񲢲⡣ī
εǿű³ģ֪µԸġο˶Ա治£ʬ촦ˡڱ¶վͬų֣Ҳδزɡ
ĸʵûΪʱֻҪīִ֪磬ҪһŮˣ˴ŵ£ҲǱʹ˵ʮ±ȥˡ
ֻЩɻ˵ĻҲʮί
ӲǾɫֹǲͳ˵ЩǾˣоִֹױªһʫ䶼īҪ˵强ˣֻ¶ǼͬѼԺ󹬳öްôֻ鷳īǹϣ޶˿һˡ
īȻ֪ʲôȻҲ˵Լģһʼֻ뽫ߣԹʶֲ̧϶֣һҪ˳ȴЩʳ֪ζ뽫ߡһηһ߷ŭӣŶʮȤ
ܴ͸һλݣԸΪ˺ͼŰĳѾǶ϶ˡ

ʺѾã𥱻ſһΣҲûȥܹ㰢ҮԣҲøƾˡ
ʮʺ£ÿһÿһߣĶһ
ǿһۣص
Ůҩ룬ʰӹԺˣ棬ʮؽҩ֭봰ǰĻ
Ĳ𣿡
𥲻õʰҪҲǲǣ
ʰݸߣΪϰ䣬ŮӿŸʣһķ٣ϴĽȹ߶ʱͬһ뿪ϵ񻨡
ʰſտҲҩ룬ߣ°૵Ҫ㲻ˣϣˣ˶ˡ
ۿͺˣĨС˵Ү֪²ǺˣȻʺͳãǽˣԼ׵ܵܶµ֣ᰮأպа㲻ãһıҡߣҪĥ
ī־£ܾЦǼʵģҲ֪жټ˵ơټһϣ˶Ľֻ֪ԼǰҮƳӡ
hԷ͵͵һСӣҲƼˣһǸϲ̨ģŮ˶ҪҲ֪ж١˻Ůɫ֡
ʰΪ˰ҲŴ治˼䣬ȹһЦ˵ӿȥ°ɣſɺÿˡ
Ĩ䣬ȥϡ
תʱ򣬲ŷʰۿ΢΢졣һĻȻһȣʲôѹҪ
˵ʰ߰ɡ
ʰҲ롣á


36 
īĻڶ˳,񲿵Ѿ׼ˣʱȥѯī˼óΪ,ûȥһۡ
˵ϲ,ֻΪĳ,ȵ۴ͻ,ɻ鲻¡
˼,īòҲúܣǵκŴѹʿ,ǰڳס,պ󲻱λ
ƾһ²֮ܲ,ȴҲòճʷΪ,ҲǰΪʿ׳øƵ³
౻¾ӲܳȥÿֻԼһСԺ,˷ϰŮ⣬ͼˡ¾ӾһƵģʵʵ޷޼,ȴҲòɡ
ܹһΣīٲϽֵĻ,ҲûʱƺǱʲô²סֽš
౻صҪ,̺ÿձŷ磽ơһʱѧ˴˫½,īȥ¾ӵʱڲ̬ضڵϰ̺ˡ
̧̺ͷ,һī,ʱ궼Ҫû,̽ϵĿקʵʵعڵϴ
಻֪̺ɺδˣֵؿī
û˵ӵ
˵Լ˵ʳôūôС£Ͳöñ̺һΡ
ī鲻ѣӵϳߡ
֪֪ʲôͳӣȥū澵±˳Цѵ˿һĲɣƽ˿Լ
ںұˣҴСڸɻʲôֻܵŶ㽫ҹҲ׼ȥұֻøԼѰЩ¶ܱһſڣʾ͵űųԵĺá
īı̲סüõҲܡ
೹ײˡ
߽ݣֱۣߵ£֡
౻īһܾͬҪȥȴ޷룬ָĦʱʱأͬʲôİʾ
Ǻչ̣˫ַīļ翹Ŀ
īŵʱȻʮַ꣬˿ȴЩ𽥻ԼС
ķڻζɢбڼͷ̿ϵĲҡ׹ײ죬ĵĻѹ
ī൱һǲߵʱʱ˵ĳЩ䷳£ҹҲ˯ðЩٲõ˻ͻȻεɱ
౻ƳᣬֲҵӣЩЦ˵䣬ֻһء
ǰỨ˵϶ģ̵ʵۣ
īǵЦǻΪЦ΢΢졣
޲磬
ֹһЩ˵űЩˣīʱֹѵ乻ˣ͸ɱͷˡ
װûСֹţīȥסੲݵ졣
һ˵޵ޡ

ī곤꣬ʮˡҲΪ󹬵´ߴٸͣīʲôݵ̫ξԼȰҪ伲ҽ
Ļ½ˣҲûٶЩºҲ²⡣
Ȼʺ󣬺󹬱½½ˣʿ嶼ԾԾԣŽŮ͵ȥ
īѾòúùˣԴ׽֮˽ȥҲû˶ڴѾһ֮ٲúʹǰһŹȥÿʱҪʹĽ
巵̵ĹȻѾ࣬õԸ̴ȥһѡ޷ڹв㣬ԴɹŮģԳʶ£īҲĬġ
ʵЩϲ̨棬ĳϼʶʶպҲò̫ඪ۵¡
ī飬Ҫпƾٵ£нպǹŹ֡мųĹԱſƾٵĶܱεȻƷ޺ţƷʿĻҲ˵˵ѡͬīĻε磬ҪǽᣬܺƵؽƾճ̣⵽˳óࡣ
ഩͨĹŮѣشĹˡ
ù䣬»߶䶼
дź۵ʹһһĺ
·𣬻ǴǰҴٿ࣬ӦҪúüӣô͡
ŮǶв£Ҳûôˣнض󣬳巵һŮ½ǣʲô
عͷ˵˵ˣҪӺúùĦλŮǵоֹУԼªϰ
ªϰܶ࣬ʲôʳ޲ûʱߣɻҲǺǲġ
巵ʱŮȥݲõĶɹųˣǵ̲סЦī
಻鲻ԸءŶһƬ̺ڶŮмϤס
𥣬ֱ
ĵЩȥ
һж⣬Ȼʱǻ̲סһܸ߳Сͺ˵ɷ˽ͨһ㣬δĻʺǰӦþһһĴڣҪһ̧ͷ
¤̫ξӱڶʹ
żȻ𣬵Ǹ˵ķӿɲʲôڶʹ
ųȺ뿴ȥ˺üҲûҵҵټǶһ˫Цüۡ
īϴЦȴɭˣԴɨһۡܿƿĿ⡣


37 
īŵ,ĿλãܶҪվڹŮĿЩϹʳ,ЩȨǺ
ǰڴ,õĶ,Ҳǵ˳֪ԭ˻һģζǽͰ͵,ʱܳһٰ׷ˡ
Ҳ֪ʱīЩʳڷʱ,ǲаԲáԼ᲻óԵĸҲܱתͷ
վȺŮ,е롣
ǹ,ׯ,ʱ̵ŷȨīʱ˵Ļȴǲ,ĳ˹ŮֻȥЩɨĴֻ
ī,ӦԶһֵطţũŮĿűﶼβġ
΢̲ס̧۳Ÿ֮ϵīȥ,Ȼţ̽ͷ,ҲʵʵһƬ½Ƕûܿͺֻī뿴ʱ,ܿһ,һĿڱ𴦣ôŬ,ٿˡ

,īλòԶ,һͬǰʱջķ޶ˣ֪Ϊֺ
һĹͱ㱻ּңʺųīһ·ܾʱůĴкȻ˯
ȻЩȴûʲô£Թ裬ҲŹ֮Ҫ𥿴īһۣܿͷ廹ǺߣЦȥīϺ
𥲻͵ؾܾ˵Ү濴µ˼Ů𣿡
һæҪ˵ǾĹĸµĶȻϡ
⻰˲֪ٱ飬ʹΪīٴϻۣǡ˵Ľ֮飬Ҳڸĸֹ淴˼һɭϣʮӷ檡ʵڲģҪһȺŮ˹һ
ţԶｻע⣬ٿȥʱ򣬷̫ξĶصڻʵ۵֮Ʊյغ̫ξѵǡ
һλӢʣɫԳע⵽Ŀ⣬˻֣󵨵ּҵӣҪʺǸ
𥱻ʵɫһҲǲҲǣͼ̫ξһͷϣ˶ײǧ𣬵Ȼ͵ű´ӣ
̫ξһһ䣬ʮֲԸ̫ξⷬҲȥ͵̫ξˣֻŮҪģ˱£ûٻס
ۿԽ˵ɫԽڣæ游£òҲǸƵģ˼ƽϡ
Ӧɾ˵Цˡ
ЦЦƿĿ⡣ʱڹŮѰǸһƳӰ
ҲֻǾ೤ƯʮȤһҲεεģŴظ̣û滰ʵͷСӺˡ
游޵ظմʲôˣһҪģǸִֵӣô׾ܷˣֻû뵽ྐྵ⹬һ΢ĹŮīµؾع

ŹŮһͬվᣬҲǿŮ÷һСһСڵģôӣȲƶҪסӲñûʲô۵ָ
οǶǶׯعţһʱض飬Ҳ˭˶ᡣ
ʵЩ̲סˣֻ˵𿴣ŸŮһʶû뵽ԶٷҪôãǱЩ秵ףʣһҲףҲ֪վʲôġ
һˣбͳҪߵĹŮȥ¾ơ
Ϥ˽ˣ̽СؿܵˣԼʲôͬ
ִٲʱ򣬺Ȼͷʲôһ£һ˷׷ŤͷƺڿĸŮʧ
޴Ҫվڲô۵λãһҵ
¹ѣȷ˹Ϊ̧֮ŭףܿҵһЦʮַˣһѣƺӹ
Ȼصңգգۣ游˵˼仰ֺһ̷Ĺ˽䣬Ĭشϯ˳
Ҳ֪ȥ˺δ಻վţԼ˿˻ᱻī׷һĺ󱳣ûᣬ̾ͱسͷ
ٲǷԸ⣬ץסֱۣ˴˴
຦¶̫󣬱֮ϵīע⵽ֻǿŲȵٵĵطҵ˫֣ûʣʲô
ϵ˲ָˣԲۣʱ˵ջͷѪ˿̵ģмָųζ
ôˣҷżɽʯ˵Ϊ㻨ôңΪ˾Ϳװ
ȣ仰̲סһ£ֱ׳˵㻹˵ܾңҲû
ü˵ƭһˣ
˵žḡȥŪѡʲộ̵ǰôŻͦδڣ˰̺ٺ¶˳
ɫһݣҲʧ˵Цζ
İˣ
εس֣øңΪұīģҲми˰ӣ˵Ҳû
ҪȥˣһҲҪܷġһ⣬ڸ˶˵仰ĵī벻ῳֽţԼ
ĺ棬Ͼôˣֹȥʵ㼱ʲôô๬Ůȱһɣ
Ҳǡ˵һסˣǹŮʲô
һߣī˵껰£ûǳЦӦˣȴһ˿Įţȥ
뿴Ƥӵ¸ɳʲô¶


38 
㾿ʲô,ֻǹŮҲһŮ䵽ɽᱻʵ۴µؾȻȥ
ȷмȤݺ,ǽԼҲǲԡ
ɾôʲô,ܹǹ,ûӻϵ,Ҫ,ȥұҪ಻ԸĲʣ˵˵žҪߡ
˴żɽ,˾,ൣĹŮ,ἱȥī,һֻЩ뿪ץסֱۣ֪ΪҪú,˵Ҳʲô壬ȴҲŹ֮ʱҪһŮ׾١
ĽŲΪ⻰ͣƬ̣üҪʲô
ʲô,ȻǴؼ۰ġҵĺԺӲȱŮˣȴһҪȥġ游ѵ,ʵѾЩ˼ݣȻоֹҲܿ,ʲôŹ,Ǳýˡīмָ߰ϵģܽߡ
ֻ;,ֱת,һҪʶȤ׷ȥ,ʵôˣҲߣҪ룬ҾȥұҪ䣬ߡ
ֹˡô౾£ᱻɽץȥһٴ򣿡
£㲻߲ѣЦҲ׽ȥˣҪȥأ
˵ô࣬ɫȷ˲٣Ҳԥ˵ķӦ̫ξڶʹһһĴ٣ҵĳȻʮ˲áīֲİǽĸҲ
ҿȥҪīδزͬ⡣
ȻҲǸӣܱȴīҪ׵öࡣ
ԥ黹ҿˣȻЦЦ˵ģҲһֱ˵ģҴ̶ܺãӲʲôܲһź˵ĹŮɣ
Ȼ룬ͬҲ˭̣ҵĻ䲻šīᷳˣû׼Ƕȥιϻҷǻ˵ġ
಻Ӧͷ˵ôȥʱˣֵҾ͸㣬˵ʲôã
ķܣҲû⣬ֱйŮѰŸ뿪
ڹ֮ǰҪٵ١ڿյһ̵ı죬ƯһǵζŶȥĻ
һ˲䣬ʶȥīķӦ˶ͷڿⳡʢ˽ͷӶۡΨīվǴδ˿һȣⳡΪʢŵ޸ϵ
ĹӰ֮УȻعͷüһȥƺѰʲô
ɻţȴƬ̺īĿ㣬ֻǶݵһ˲ѸٵջĿ⡣
û뵽ķӦʲôܿණһ㣬ʱҲû˹˼
ȵʱˣī˳˲ŸЯҾ빬
ûȵhԷĹˣõȥīĵš
ʲôûӦȱȥ巵̱˰£ʮֲ顣ڴ˷򣬵ʲôʱ֪˷
ãعһԺвϻԼʲôǱߡ֪ˣ𣿡
ȺƬ̡˵ȥѯī
ٳʱʣĶˡ
룬˵߶ùŮĴȥң
߽ȥٳ˵Ӽ򡣡
ͷ룬ҲԹ£ָϡͿعţ뷨跨²Լǵīˡ
ʵΪ˽»棬Υͳ
ٳشǣӼŰɡ
ʵ벻ˣīѵʱɡ㵱ҲԼʲô¡
һʱԽԽͷίѹԹߣҲٲȥģֻҪīˣʲôǴġ
һֱʱûҹͥзשӲͷ롣
Ҳ֪˶ãϥǵڷۣҡҡ׹ҪֳŵסʼգīҲûгһۣƺˡ
ټഩŹŮѣҹ˷磬ûżƲҧá
ҹˣҲЩƣۣ˵룬ȥϸˡ
ô֪ԼĶˡ
䣬֨ѽһˣīѾʵıƤţֻǲɨһۣϲŭ
ȷǺԼ˵ֳűשʯȻʱѾľ·𲻴ˣһһߵ¶۵ò񻰡
īĮȻؿţͼȥʱ򣬿ڵ
ۿһȣȥı飬ͷԼǿֱȴȶˣżѵһ̾Ǳˤڵء
īûٿȥתУһȳһյߣÿһҪ֧š
ڴ֮ǰֻԼȥİͷݹ
īоϵң͸ñڽŵףͷ¹ҲӦõġ
ҲӦõģīǻʵۣͷ¹쾭壬ʲôίģ
ţȴûסһᣬžžવµ
ӵߵīǰһС·ߵʮּѣľ룬ȴãȵڹɽȥī·ҪҪߡ
ī鰸ǰͷҲ̧֪Լ𣿡
ΡΡվţסû˵̧ͷ
ҿ㣬˸䣬̡һӲش޵Ķ޲ҪҲתˡ
īһЦЦؿ޻һƴ㣬㱳޵Ļᡣ


39 
īĻ,иڱѵ
ⷬûнһ˿ģֻǵһ,ɻҲתˡ
īƶ,ڳԴö,ȴҲں,ֻƾԼȡᡣ
۵վ,ǿŲԼȥﶼЩ,ԼʲôǺľһ,ϲ˵ʲô,Ҳڴƭ,ڳ롣
͸⵽ĶԴ
ȥĶ䣬ΪҪңʵҲǲס۵׵ŭίô˵ݵͼϲԼݡȻͼ,͸˽ҵҪִںδʲôĵͼˣѵʸ˵𣿱Ϊβ,Ϊζҡ
ҰΪŭ΢΢š
þ˻,˵һ䣺µ˵ңָĶ𣿡
īȻһ,͵վ,һŭĶߣ,ƺڵʶعϴ
ӭĿ,۾ǿ,ˮȴס䡣
īⲽǰĿ䵽ϸΨȥ˫ۡ
޸߹㣬ΪܴЩīָס°͡ʶԼݣöҵǣ˵գҪҲֻŲ޵˼
ɤͳţͬߵһ
ΣΪλϣ֮𣿡
ȻīѪ׵Ĵţָīʲô֮ġΪһͼεľһеؽӴˣܿαƫ
һǰΪĹ
īθߴ󣬿ʱ΢üۣƺϵĿⶼʩζ
īһ棬ȴû׾ٵطŹ
Ŀɨ෢˫ȣ˵巵ÿһŮ֪⣬˭ĻӡΨ㣬򵥵¶ѧᡣ
īԼ̫飬ѳָҴ빬ֻҪ˭һݣһֻĹʱҡβתͷˡ
вģȥŮúѧι˳̷ӡ
ᣬʱŭƽ
֪ȥߥҪҪڹУԹŮߣպٸһλݡ
Ȼ˿Ƿˣ֪ԼĽżķͬί߰ˡֵʲô˼
һΣһȡ㵨κ˽ͨ޻԰Ѷƹȥ
ľЩᶼˡ

ī˵ū
󾸶ŵڹɭϣǰʿ岻ͨ飬佥ͣʿɻȴҲʼձ˳ūԷֻҪָһӲͨ顣ĸΪϲ̨棬ֻùң˺Ӷһ޷š
ǰһֱũȻݵ΢ȴҲǸ˼ң˿ġ˭֪ī㱻ϡͿ˼
̺ɿ໻ϸһŮѣǰһо͸Ƶġǰű¶裬һվͺȻū澣Щȹ˻ȥӴ͸һͬhԷһͨŮ
̺Ҳίڵģڵʱ̷ֻһӣҲûôҪûˣīضҲضźֻhԷЩ۵Ļơ
ȻвҲ֪ùֵͷϣϾǸˡҲѹԳ谮Ҳˣ˭֪һīͻȻͷء
ӹһ˫ȶϣһ۵²˴·Ҫ֧
hԷ˵֪ūˣһʱҲпҲУû˸ȥһţ˭֪īӣһָˣǻ᲻ᱻȥιϻϾպǱʱ򣬶˾һ߿ţǲҵĽ񶼽¡
౻ĥѾûƢˣպǿ·ˣŮһɻ
hԷ֮ϴ͸˳棬ľڴ˴ż˹Ⱦ֡
಻ס¾ӣŮͬݶߣһѣͨʳٲõκŴ
ȵµأ㱻µʹȥ
ûж¹ڻֻҪ뿪һ졣ʵڲɾѧһӵԶԶģ㵽ɽϴ弸ٳ
hԷĻƲ̫࣬޷ϴˮ඼˵ġµִֽϸǰ̷´ֲ
ʮֲǶתûӰӣڸЩвҰްʱʱĵװӡ
һȳһյ˺ЩӲŻָīʼûhԷǾңҲÿ۵ͷ˯ҲȹڵϿͷĵĺá
Ů֪óһӣʱʺĴ¡˵պǵˣ׷һξ룬պǣ̺ɶڱֻڱռ֡
īĻԽԽԼƺҪˡ
ΪԼƽʱīһhԷ
һͰˮ׼ڴɨʱմ˻ҳǰļƷ˿ʪ˼ձߣҲ˵ģֻصҴʱ
īӴ˴󻹴Ų֪˭﹫䡣ĶΧһͬ
īĽŲֻھߵʱ΢΢һ٣ûͣ
ŵ䵽ʵ˿


40 
Ѿȫ,м鰵ɫٺְۣŻۡƽЩƵᱻӰ쵽µļֽԿ,ҲûΪѵ¡
īhԷŮǶȥ̺,ͱŵЩӻ
Сɽӳ,hԷĺ϶ϲȫ,Ȼֻȥղ񿴻,һ̻ǳζ
Ҳ֪Щʱ,۵ø첲۵ġʢİֿۣʣµŸһȺǰЩ,ȴҲůġ
Щöǰ,ǰȴҲ,һͷԵˤ۴,ﲻ֪½ܹ´ûüϵãûҲʼ,һŭŸ
һֻȻһٺ÷Եʲô,Ѿǲ,ģЩģ,ȴܼǵڻƵĵӰ£ݿµ˵պǧ޸˺úù,ʸ֦,Ȼ͸һ,ȥ
İѾãǶʱջڲˮ첹ѣƺƴһʱΪµʲôǰҲûǱԹһвҵĸĺֱܶ󣬰ݶҪǲˣ˵Ļһʯͷͷ
౻ū˺ҲҲˡ˵ù治ǮƵ˶ûˣ˶ȨƣӲǸˡ
ҪīҲҪһֱū澣ٻܺúûţձҪҪɱġ

пƾٵջǶˣīŰ¶ںͳǶţ˵лأҲûôɣ޷Ϊ˱סԵ洦īΪеȨҲһ
Ȼô۲ݣҲ飬ƾٸˣʩĵһꡣ
һ֮Ĺϵ۸ӣǣһȫīɵΪ˼Ȩһնȡпƾκڴ˿̣Ѿļޣպ»Ҫͼ֮
ֻΪһ£ҲͷöһˡЩЩˣ볯мλʦhԷСۣҲû֮ǰΪƾٳòɿա
ΪƫƫhԷҲһƬ˽ġ
īǰʱæȴҲǶһ֪ΪܣͻȻиᣬ͵ϴ˭֪ܿӦˣͺƶԽʳмһˡ
īʶ࣬ԼϲңһҪѹĸԸߡ
񡭡Ѿûмˡ
īٷԼƣԼ΢ͣˡ
ɢգعȴ֪ߵ¾ӣֱǰһƬ౻ΪŮ˿Ӧסһ
뵽ĪЩꡣ

ϴˢ²ܣɨһȥæԼˡ
Ůû˻źûԡͰԡá˵ЩˣŵԼһԥҪҪոˮϴ
ǵסӵͥԺô·ԺҲûˮԼ˸Ͱȥˮ߳Ժû̫ñĽŲΪͬˣѯʣͱ⧲ס찴ϡ
˸ߴʵ࣬ˮͰڵҳһ졣
ŵһɵľΪĸıͣҪȴøˡԷĬ຦£ŵòҶſҪҧһ㱻øʵˡ
ܸžԴصĺеøԷ鿪΢죬̣ͱŵûɸƵزԷҵطӦ΢΢ɿһ㣬ĺʣˣ
Ϥɤһ£ֱﺬֿīõüϥǵֿȣŵѲһߡ
ҲһĹң׻Ҫģż鰸ǽҲͰˣûûûƤ˵Ͼͼ͵ذ¡
಻ϣīʼʩҪְȻʵʩжһβƽĺۼһ٣˵ϡ
Ҳ֪Լһʲôϣ֮ƤڵúܣĥؿڶۣΪ߳ܲҷһīǲһ㣬ǿ˶ģϣڱĥѪ
ȻݵռмܣӲϵ»Ҳ޷վȣǱżŲǿסе㣬ƺҪ̲סгſϰݣƺûֶ߳һ˼ֻһ档
ڽŵף塣ī˿ͳӸɾ΢΢ض£ϵҶ˶
ī˹ϵ´½΢⿴
౧ҵƺҪûȥȥʲô
û̧ͷԵʮƣ룺ÿֻ£һҪŴ
īգ˵ϴޱ㲻ƽˣֻһΡ
һûлشĻ
ĳĬԽãīɫҲԽԽһЦȴ˼ҧгݵķߺ޸С
󲻵һ˦תˡ
ҹ΢ֻʣ£滹մЩգҲ֪Լȥ᲻ײĸŮ룬ǰϣϵľͰǿվ
Ȼ˿ʹҲòȥˮԡˡ
ȥʱͬԺŮҲ֪̯ʲôԾûлصһֱˮպˣľﵹŮ߷߲ƽرԹŽݡ߹µķз裬ϻͣǶȥɨԷľ¥Ψñ©ˡ
ЩصͷŮ۵òӣݲϴһȥ˯ˡ
һӣĥĥزϴ϶ɾˣƤ˺ͣ¡

hԷһޣвԽһķݡ
Խò԰ȴѴʱվ˸ѻ߽˱һ
˱ȥɨǿ಻ԡ໹΢ЩǰȦζҲţϰˣ·ʮϤ
ɨԼǴ԰ӣȥԡѡ˻ûϢֱµĽȥǰ̷ͥ
߻ࣺҪǼмɫֽҲ򲻻䵽ͷϵġӵֶӣÿӴ﹫ӣȻЩȴҲзִ磬Զ㣬ֻܵϲˣĪ˵ǵǲˡ
Ӧˣһȥ̷
hԷЧǰʥͷţˮôһءһȺŻɾߺȾƱ٩٩̸ֽľˮϪУ浽˴峯ˮﶪ˭
ʯˮֱ۽硣
﹫ƽյһһ£ǿӻ˷ѣΪߣٹصĶܶˮֻΪСʱȴͷĿѣ䵽Ͻֵĵز
᳤ȴҲʱʱ򼢺ˡ
ˣȴŹ֮֡
࿴ǰһУֻûĵģ뵽ԼļƲ֡
ţȻһһͬ鱻ϪУʪ͸ؽˮǺ˼ˮ̻æ޴ҪɾģЦ
Ҫ˵Сӵˮö
ȻǰһУͬɪɪҲ֪Լʲô£һӦȥǹϴ


41 
ǰһȺЦ,ŮȡֵˣиǰЩڸŹ£˷,ںյļ࣬պҲ١
,ûʿĺ,в,ŵѧӲ֪Ҫ϶١һŻ,Ҳÿܱټ,ڳеһ۵С٣ɱ,Ҫάĵλ
ǾΪд£ʸһȺ
һķŭֻܽ߬ȭͷ޿κΡƺҵȤ˳ԵŮҪˮƣҲûѡ
Ȼʪ͸ӱˮഽɫ䵽ףˮܵվһ߷,ͬһ,һɪɪ
ò׵ϾˮգҪõľ,ͬʪ͸ı̺ȥ¾ơ
˶һ,ﶼڲסķŭ
š˰,̾ⳤĹ˶⸱ģ𣿡
̺εҲ,ļҳ﹫,Ӳͬջ,Ӿͱƽˡ
ű̺ɵĻлʲƿƺ˼ڡ
̺ɼˣҲģڣƺҡһҡбܺЩ
žƻȥǼȾƿһֱȵһλ֮͵ĵϻմơ
ڵ룬ȷҵ˵ܵܵλãɭ˵
ŻƮƮȻСɾǱͷưˮһվŲվǰ˶Ҳм־£ԷͬȴΪͻһӵܵĿģǵĸ׹£˭Ҳǵղһʱ˵˶ֱӣΣصշ
ɨΧΪʪ¶Ůͳʥ鶼ȥˣǽĥŮӵ𣿡
շƢʹﲻҲҸײ
ȥɢˡ
׶ȻǸ׹£жмּɵȴҲԸΪһ仰һȺ޹ؽҪŮϴǴԼ
ƲţǵĹ壬ͨ˵ʱɻøһȡοһȺŮǴĵ׾ն¡
յĵܵηֳͨǰ۾䵽ϡ
ŶԼλӶðڸˣǲҪƽϡ
ƽϣ˭ָ˵ءͻȻõһеίƺҲƽһ㡣
⣬ʣ˶ŲӾǿزϴգܹԼ˾Ͱˣûˣ
ǣٺò׵常˴ƣΪηҪƻǵ£ǼŮֲʲô¡
ϼҷϿ˶ҪعأоֹΥͳСʱŰִ䶼Ҫ⵽ߣŮ裬ڤ粻飬µ񻹲֪ȡ
յԼܵܣ˵Ѿпƾ٣㿪ʼʩУʱˣؽڳռһϯ֮ءڳıȡְֻӼѣᱻʵɵ˼ȥջſͣպл볯Ϊ١
⻰ڶŵܵ˵ʵ˵ڳ
Ȼпɷ֣ȴڲ˵˵ġīпƾ٣ضͼ֮ǵȺ鼤ܣκŲǳ¡
λߣպҲܲͷϡ˵꣬Լĵܵһۡ
мվˣʣһָ߰ŲϵͷҲȥܣֻԼĵܵȥǰԳ˵˴Ȼǳ˵ԷҲΪΪ½ʱˣײʥݣδػỤ㡣
Ȣ˹˵īҲݣ˵Ļֵһġٲɫףк˰Ѵ˴ɨɾ
˶ȥˣһֱɨڣŽϵˮıյʯ
ҹ齣ڱδŰļ竡
б̲סգ˵ּҳģоӷ緶ûΪÿ
鲻ԽλͬϵӣȻյãӦҲǸܺõŮӣдҲһÿֻպīĻʺҲ֪Ҫˣҹͬ齶߶ҪǷᱻ

ī깫󣬳̽Եټ˵¡
hԷ䵽īĶˮǸ竱׹ˤϵòʡ£Ҳߡ༸Ҳһûһú³ֶӳ٣ؼұ㰤˶ʮӣϲµء
ϲӣΪҪΪū澣ûΪ˵˼ûе竣õõѵ
īеġϲ֣̲סü
һҰô̧٣Ϲ˳ߡúýպΪ׾ٱޡ
евŭǰԤıѡ
õĻش𣬲̫⡣
īӳʼʺ룬һ·ϳ˻ʺͳ˭ܶһŻصսƽϢ˻ȥʱʺȴᣬ̧ĹŮΪޡī̸ӵĹʺ˭֪úʺ˻ӣӼλĴͳʺīãԼĶīΪʺ볤˲֪á
ֱ֣īһ財
̵īȴܾΪˡȻī磬ȴҲֶεԭȨλΨһܽյĶ
¿ɻһλݣ
īһĨζЦ²Ҳÿ䲻ϡڻ뿴׼ˡ


42 
黹а,ʰѾ׼뿪ϵǮ㹻һɽˮԺȲ
ʰûκιǣּô,ΨһԭҲǷĲ𥡣Ȼ˵ҪߣƴҲɡ
һ׼ȫ,Ҫȥ㡣
˳ע⣬·ʰе,һֱ˳,̽ͷȥոµأ߳ס,ļҲˡȻ̲ס˸,Լĸĸ,޷ЩΡ
ôõͷҪɣȻһͣΪҪЪϢƬ,ƿʰǵˣ
ʰûд𻰣ǰĳ,ֹؿ
𥿴Ŀʹص
Сɵδ游׵£һʱ䱻ųһ亮,ǰɭһ壬ŵ˵Ҳҿ
ʹļףȥ,ȴȻͷ,ǿﶼ,ǿװ򶨵˵Үһȥ,Ҳϼޡ
סʰڷ峯߹ȥʰ㽫
ֻ⣬ʰֻˣȻߥ˽ӵ¡
ִҪߣϻᱻڲУ±ɽ˶ǿһߣ㸸ֵǰ̣ϵ鹣ؿھҵţŭ
Щֻ絶ȴսʰ֣˵ƾҼ縺ϵٹ⣬ƾֻûѡ񣬰ҮŮȥڱŮȥ
б߽ӣһӹȥ𥣬㰢Ү㣬ϲܻϡ
Ȼ£ȥֹ
ʰվߵץס˵໰ᳯʰȥȴ޷һ
𥲻ܿŸ߰һӵİҮ¹ǽڻǿûκ·
˽ضǲܣҲһжǨŭ
ˣֻܹʰ
ʱʰѡ

Ļˡī˵ӵ£ҲһЩ⡣
ֻû뵽ֻϢһձ㱻Эظظˡ
ϧˣˣѰͷ壬еӡīڶǰҡΪʿ֮䶷˳ȣʿֹ֪мң֪йֻڸݡ
ѹΪɱӺҪ£ʿ壬Ƿǲɣ˴ðˡ
Ȼãʵģǲ壬ֻҪ𥱳ʿ壬ˡ
²׷£
ī⣬ν֣޼ǵӲãʵᷳ㻻ҩԲڴ
˵۵µĿҶʳ棺أЩӿɻʵ
ʵһаãദҲǢ
īһɫͱѿˣû˵ûϢĶ
īʱȥ࣬ԸκӰ쵽ԼοԷһͼףһǴĴ帾Ǳκν
ԼĪǷˣ

ٴμīǰһա
һɫۣͷϴŵĹҲۣῡʵòžһλ˼ҳɾ֮۵ĵ
౧һͰȥϴȻԺվţ޴
ҧҧһҪ
ҪҲڴ˴Ҫġ
˼ʲôѶ¡īһԲͷƳеľͰ
ཫͰ£ϵĻңСΪ£
īĬû̻ش𣬣ֻͻȻˡ
޹
Щû߹ȥۿī𽥱ÿ£ֻӲͷƤ߹ȥˣ㱻ǣס֣Ŀĵߣһ·ϾһҲûֻѦԶԶظš
ճɻ顣īͻȻڵƽûκ
һ£ͷ̲סɻ
˵Щʲôһū澸ʲôϵܲΪҪˣ㲻ϡһССũŮŽ۵
뵽в˵ϲ£ϲʺ󡭡
ī΢΢һ٣㽫ָ˦ˣڲõ˵ҪΪ޳˻Ź㣬ڻʺ߷̡
һ£ӦѸٵôУұֱţʲôʺǸ˼ҵӣҶ̺ġĹŮҪãڹᷳ
Խ˵ԽᡣòīûҪ˼ַҪڽڻʺ̷պ衣Ȼʺ֪ī˽飬˳ҲҪŷӴĥ
ĪҪ˵Цˣֻֻ̺ܽأοʺ󡭡඼ҪˣīɲΪ
Ѿ˵ٶҲá
ֽŴֲڣ̺ʺ󡭡ֵ˵ţҪı⡣
īޱ飺̷޾͹ˣʲô
вС·ŹҰɣҲȥ
īŤͷ˵һԡ


43 
ī˵,ٲԸҲûзӡ
˹պҵ뿪ˡ
īδཻʲôҴҼһ,ֻΪ֪һС£˵ˡ
һҹû˯ãһƬƵڣ۱جбīȥιģ
һҹͬ޷ߵ˲ֹһ˵ڶδ,һܲ۵˹̺ҲظȥhԷۡ
ۺ飬öԵüΪݻ,ųзƵҲ̲סӿ
ׯصĲֲȥˣв,,ո,ÿ˲룬ʽҲй,ϵı鶼̫
ֱϻ֮ǰֻѳĺۼ,īǰЩŪĺۼҲûʧ,էһͬ˴һ٣໻ѵĹŮ񶼴˵ͬ顣
ʺסйʰ˴ĸۡŮҲī,˷Ը,֪ݲһ,ڴ˴йҲѡ
һֱҲɫԻ谵𥱻͵йЪϢ
𥾭ߵʱͷҲ̧εصϳԼûеһʱע⵽ഹԴĵơ
ǻʺЄ£ˣԵŽ׺顣
ֻҪʺûзԸЩ˶Ҫڴ˵ȺҶ಻̺˵ĻһзҲҪ˺ţʱˮѽȥ
뵽ī̺ͬ򣬶پʣθһġ
īδʺ̲סһԵĹ澡
ỹжòɢû
Էһ²׹˵ʲô˼漴ЩЦ˵ʺ¹ϵһƽ˼һȾƣ´˿Ӧڸء
¶ͷˡ
վʱ˿ֻЩЪϢ˯ȥֺī˹ֻǿһƬɬ
īйʱɫѾŲһЩη޴صȽŲߣͣˡ
̧ȥīԷվڼ⣬ЩԶԶؿüͬڴһĵ
аֵĽ̵˿ӦҪǰ̵ġŲһ߹ȥΪī¡ȴ˺һ״ط֡
ʺ˯ɣ޻йҪīһڵʮ໥ײ죬ϾһҲû˷ŵĽ֮У˳ǡ
빬һּҵ˶īĸܣֻҪ˳ǡ
ī޵ȥһ۱˺ڹŮվһࡣ˶ڽ±Ƶġ
īͣסŲ
û̶ҲգȲʹˡ
̴Ӻ󷽼˳վǰֻͷȴѹüͣʮֲԸϸϵ
Ҳû뵽īܺ޳ܵ˵زճɻ飬޵кţȴ̳ȥҪ
һ飬˵޹
ȵīˣйҲû¶ı飬ֻ֪ɫ΢Ӳһ¡
֪īûģضгĵŮˣ֪Լ˵زԼĳ澶ĹֱǴҪ
ƣٷνˡīǹԶЩֻ࣬ҪǰһжãҲûȥ̷Źֵˡ

໹ǵһƼīģ֮ǰڵпһΣֻ·ƣҪŹŹֵںͨϺе㻬
ȻļʶģҲֻипԼˡ
δīԵùŹ֣ȹԵģׯأµʮסݣȴסµơ
īȥ޵΢ſֱۣʾΪԼ¡
ϥֻ֪Լȥϵһĥ£ϵų鿪ȵڵءൣīҪ֣æҵȥ񣬷ű鿪ĴҲ˳Ƶ䡣
ī޴뺦±𷣵ı飬̲סЦԸʾһѵĽⷨ
Ѿܾûôº͹ˣ֪ǲΪԭ򣬴˿ЩټĲ
޳ֻûֲ̿
ԼĪãº´ϣһߴĥһƵ˵˶˵飬߹·Ѫ̾ͣõԽ࣬עҪԽ࣬޲ڡ
̧δī񣬶ֵһ
ЦЦͬʲôİ䱦Ƭ̺ȥ
ɫǺ죬΢Ŵⱻī˱һǽϢȵرסﰴ
ѵѾɻˡ
лʺˣٷɣʺòֳţ֪϶ٱ
عī˵꣬ڳȥ鷿ȥ
īȥ鰸ǰţгһԼ鰸ǰӡ
鲻ɬ޴ǰעпĵطʣʣ޿ʱ㲻ᣬ㲻޽ѵˡ
ԱԶԼκǰæŸɻʱȥд֣òѧҲģģˡ
īЩ߹һֵ飬°룬һͷˮĿīרעģȥ
֪˶ã໹ͣڵһҳһ˼ڤ롣īͷͻȻһ䣿
䲻һϵ鶼˵ϡ
īһ顣һˣ
ԥָı䡣īޱ飬һ鰸ǰ
ͬһСƣ౻īڻ￴飬ָָ͡ҷ븥ȡ̡ʱУꡭζ裬㲻Ͻܣպܵĳͷ
īһ
ձ´´˻ʺУٲҪܵ𷣣̲סѵʺڵţ²ȥ𣿡
īĬƬ̣Ƶȹ΢΢һƺһ
һū澣˼ȥ˵¡Щ̱˵ţϵĶҲ㲻
鰸Ҫīֱӽ鰸ϵĶɨڵأһѰȥ
æϴˡū֪ˣ¡
īģڵʱ˳̧ȵֽȥ
Ǹǣ໥ౡ䣬ظ÷ۡ
鰸һһµĿűأʱʱص죬ຬĴϢһ
ȵīȥعڵԼڽµѣīȴͻȻִӺס
һҪߣ׵˻ȥ
ʮƱѹ£ڲϵбۺۣմȾǵϢ
ӳǽͬһӰ֪˶ǲŷֿ
īϺ乵ģҲǴˮһ㣬˿ʪ͸ޱߡǰҪʱסҶȲɾ
Ϲ̣ҿϱմȾգҧҪȥ
īƳһۣ޻ȥʲô


44 
йǸɨĹ,ЩĥīΪʺױľϸֲ
Ҳ㲻ǴɨЩҳҶϴһϴѰһЩhԷźЩҪõöࡣٲÿհŰһͰ,ȥɨЩŶķ㡣
Ҫǲǰջ,ǵķ
붬,̼ůģͥȴ̹ǡɨͥԺ,һ˫ֶ÷졣ÿԱҪָ׿ǳе,ҲҪˡ
𥿴ͥڿɻ࣬ѽ澺īͷϵ
,ǰĹŮмɫ⣬ûĵط,ҲǸвʶģҲ֪īһˣַҪ,ǲǴҪ
,˴鵱ռī⣬ûκν
һ,,վԭضŴ,ԥһ,ڵʲô֣
ͷ˿,ȷں˵,صͷӦˡҽࡣ
˻һߵĹ˶üˡػʺĻԳū澲ǡ
ûôིīǰҲԳơҡ֪ǰǲеġ
𥿴̻̣ǹҪƣĲأҲƽϣ˵࣬ұ㻽ɣ䣬Ƚ
вҪʦȻ뵽գ־λʺӦҲǸĺˣʲô΢ɢȥһ㡣
ȷûʲôףһССĹ澣īôֻհ죬αҪǨŭ
ڵůŶָϸϸܵʹ·мǧֻҧ
ҡ㡱л𡣡㵱ʱ˰ֹҪ㡣
īķݣΪһŮñˣ˭֪ȴԼĹм֪īмֽϵġ
ˣΪһ澣ÿ۵Ĵֻ
Ҳ֪īʲô˼ֻ̽:Ը⣬¾ټ㣬һλݡ
īųɻ飬ʱʵ˵ȥģȽϺīģҲ޷
֪˵ⷬɫ̾Ͱˣæҡͷ:ʺ̧ˣݵ΢̷¡
в⣬ʣͼֵָò
Ͽˣһ䣬ʶһֲصʵʵ
ķӦЩüֻҪ㰲ؼҲ㣬˾˵ǣñ֪ˣҪ׷ҵĹ
ֳԽ˿ž볣˲ͬоֹϸ΢׾ٽĺŸѿ
ˣһ̧üһ̾Ϣŵڡ
౻īѹȥ̷ˣѾϰ˵ͷϴϰͺ̷ӡϺһĻȹѧģдֵ㣬վڣֻԽ֮֮
ҲǸŮӣ£ȴĴ֮ķ໶ãκһƢԵˣҪܴ裬޲ýɱ֮졣Ȼֻ˿˶ѯʡǰе޵ݡ
ԥƬ̣˵һЩˣÿ궼Ҫˣġ
˵ǶˣиˡȷһŮΪֻīǣ̶̼±hԷӵ˹ҼΪŵڣų檶ҪƲۣοһū澡
һۡ
ָ߽ϸܸܵһֲڵļӣԼϵĻѵ˿ڡ
ɫһ죬ӲֵƵģ׶ϸļ׸ѵγԱȡ
һۣŷֱԺŸ磬ʰϰҲûдĥġ
ô˳⸱ģ
ǰûũˣ˫ֻõģЩʮˣϵѿҪòţͶȥ
ҼƶСʱֵزҩʱ˶ҲҪˮû̿ûů¯ֽϡ¡ȥӲֱʹ˶Լ˲
ˣīǴĶѰġһҳˣûв˵ĵܽһŮĴ齡
ܸܵĴûнԼȫгҲûмȥ˼˵Щҩɡ
ܳعлӻ֣˵£ȥɡ
Щ᲻Ǹ鷳˿ȴЩͬ顣hԷʱ»ظ˴˫½䵽йϴɨأһ͵λݶûУҪµȵĴֻīҲǵǲⶪҲʹġ

ӺСֻԼסšҹϴյƵ͵ƣ΢Ĺ߸Լҩżֵֽ
ī䴦ȴΨڶʶϲֲʶдֱɡ
ƿҩ࣬ж̡
ѾôѵӳīƿصһңңڣѵҪһȥҲ˳ˣī΢ЩһŮҲһˡ
ٲ֪ضײһַĶ
˫ְֽ֣ۣһźģٷԼīŹѵҪһӵū̺𣿷ĺӣѾ֮ңˣΪλҪֿԣ
ãʱīйʺ޵Ƭ̣ܿˣ˴ס
㷲ڴϣīڳ˷Ψһĵӡ
ɨһۣûȥĿתһȦͣϡ
ʺҩ㡣
˵ͷ𥣬˵ǻʺģ˲Ÿҩδҡ
ˣĿһ˿ȻƺʲôŴû˵
ȴķӦͷ͵һ£Ī䣬ϵĲҲΪ˷̡
ҲǻȻŷ֣ԭī֪ˡ
֪Լÿ˵īĻʵЩ̲סֻΪԶһȵĴֻΪȴ̤
¾δע𣿡
ɤ΢ţȴʮ侲ơҳϦദ˰꣬Ϊ࣬ϴҩҶˡҵ϶ˣ¾Ӳôʱнҵ˿𣿡
ô˹ĹϵˣһͬɻŮǰĻʺҲദգΨīˣĸܡ
ƺô裬еѹƺű㲻Ҫ԰
ī鸴ӵⷬسĬ˺һ
룬ҲҪֻӣ֮ǲùġȻ³ã˵Լ⣬е΢ɢһ£ܶݵسһ
ȻֻһӲ˵޸㡣
īĴҴҵ뿪ƺǷŭ£½ߵ̫ͬѩ˷ɣıӰĶӡ
ڶգҩõҩһƿֵǧ
¯߿飬һ̼ȥϷʵʵձߵæѲǱ⸱ģģȥҪ˵³ɻձۺ󲻺ˡ
ε֪룬ֻϴʺˡ
Ҳǹֿģ뱾ʲôءÿī඼ηдһ˿ᷳҲĥòᡣʱһţ˵īϱŰһ檣Ϊ˲̫ӵĺ˲Ůɫ˵һֱŲɣ²ض˲ϡ
ڿ࣬⴫ء
౧һ̼Ҳ֪ò÷£棬˵ǰֹ


45 
һֱ,㱻Ī򣬽īٺ
˵Ҳһ˿ĲͷġҲû뵽Լ빬,ʹǰһ,ʲô±,йصġ
̾˿
˵ȳȥ,⼸Ъţˮˡ
лԺ̿ߣͷѹõ͵͵,ֻҪϳ
ĲҲܿ죬߾ʱ,Ƶһǳ硣
δ߳ţһ޴,һ˵仰ɡ
Ҳǲڵ˶ãֻǵ߳ʱ۾޵˺ס
Ļ,Ծûע⵽
뿪,һֻȥ
߽,,,˵м½㡣
˵
֮ƺ˵,һ,Ҫ,ǰЩŭ˱£ҵǰȥ뱾ϺΪѣԸȥīѵԸ
˵ɱҲ£ȵʥ裬˳˵
ôˣûסһ䡣
Ҳʲô˵ܣȥ֪Ϊһײˣ˲֪˳ͻ˵ǸŮӵֻˣһߵšһܣԼȥλֵˣðŴҲҪ롣
īӣὫ䳰ȷ䣬ȴᷴԺһ£ȻϣԼ裬޷ܣֶּݰ費˵滰Ԯֻīˡ
ʵҲԸЩ£Ȼû˵ҲܴպͰҮ̬пּҵĸϵûô򵥣Ҳһֱ˽ġʿ˽ΪܣҲ⣬οһԲҡʲô£ȥܡ
²˱ضλŮӣΪݶ˱˵֣һ㶼֡
䲻Ըǰ˱Ͼǻʺ໹ǵ˵ͷӦ¡
󲻾ķԸһ˸ͷȥݼī
˿з겢٣īţһδҪŷô졣
᲻Ȼһֻ첲סȥ·
ɻػعͷһЦӯӯ
¶ɻˣûϴһλݣûдٷһʵԲۣ¶ëߣҲ֪ʲôҰëһů͡
ජѿЩü˵ԼԵĺ꣬ëɫÿúܡ
ջĿ⣬˵Ҳˡ
׽ڶʹ̫ξʲôˣ֮ǶŴ󾸽ɽҪζĵزҳãתߣùȴֻʣԼ
Ҳϰݣںδ̣ȥͱһΣɿڴӦˡ
ɾǷŹҰɡѾʼͷˡɾһū澸ʲ𣬱»Ҫ˼⹴ء
ҵɫҲûһֱȥһܾһ˵ڹֻܵŮһȥһôһλݣŽūˡ㲻һŮϡʲôҺú˵Ӧˡ
Ү˵λµ۵ӣԸˣ췴³һһң˶ԴﶼżǿƿϱκȾָ죬ֻһĹ澡
˽ǻ£ҲѵòᣬܻѾīʴˣԼĳ檸ˣὫһʾڡ
ѹ˵һ仰ɫǺ죬һЩûȡ߷ߵضңСH
Ҳ⣬ͨЦҲʵһԱ֪ˣһԲ١
Ҫö˸īھ뽫ͷϡ
ҪģҿǰͲҿЩ
ֻԼˣֻ˵óڡŲߵ죬ֻ뽫˦һϷŪ䣬ͱ󷽵̫ξסˡ
ƾԣվס񻰣
ҵĽŲһ£Щ˵ƾҵСλ۵游
಻ܣԹԵˡ
巵ʱīڴûзֱʹֻЩҸ˰̽ӹȥѦƼˣһԵ߽ӹԸȥˡ
һʵúõΪҪˣ
Ѧޱ˵²Ķ
ǻʺʺīޣôˣīǾ˶ɣɵֵز
ѦûзӦüԸ˵öãһġ˶ϧ
Ϊ䣬Ѧ˶٣ǸƶģԵ´һÿϧ㽫˰ɡ
²֣
ѦԾԾԵһͷ²㡣
ѦĻҲûʲô˼ɣѰ˸۵λ¡
ʼȣұ̫ξݼīʯϺģʵںԻϵ巵룬ҵһ۱㿴ûԼˣ
ûͷƲȥûҲǲ֪ô
⻰ˣȥѦ̫ξ߹һƴԴݺݵٲؾ͸ҹؼݡ
ڰ鷿һ۵ĳ̫߳ξй뿪īĿһɨϣ΢ӣЦЦ˵˵ţ̫ξˡ
Ҹ游й󣬻īͷࡣ
īƮƮģһ䵶ͷ
ôҵɾ޵Ů𣿡
뿪Ҫ̫ξݺ˰ǿϵëͷСӣ²һʶ
˵ݺݵصһۣ졣
īֽˣƳλã˵С¶ѣ̫ξعһֻŮǻʺĸĵУֻ޲Ӧʡ
˵ţ¶һε顣
࿴û󣬺ûв֪ؼšī˵лʺ󽻴ȥ鷿Űɡ
ī˵꣬㿴Լ߹ŲҶҲ֪ò÷¡
ڴ˴ī
Լܸˣæ˵ھߡ
һϵıʮָӣƺҪǿš
ˣԼȥȡ


46 
īͻȻú˵,໹Щܳ
һů㣬̿ĻѾϨȶȴûнȥ޵,ܿйˮů¯Ȼ˿źһĹ,巵Ƕ֪,ʼǲͬġ
һ,Ҳůī»ص޵鰸ǰ˯,˯,ȥ,ĪҪռ޵鰸
̱ˣҡԴ˵Լ
ʺ󽻸£˵һлҪͱ˵
빫йأѾ֪,˵˴,úð޵¸޿ˡ
಻ţŽ,īô֪ˡ,µ涼֪
īıЩ͡ƭʲôǸ,ûղܻ,ԶЩ
,Զ㣬,Ķߡ
𷽲ŵ,ī̵,㿴˵۹ʵڲãһ㣬һңΪʲôûɫɣ
ȷ۹ⲻã۹ҲڸԼ˸˻ȥ
౻˵ҲûɫȫңǺûɫҲмֶ顣
īϵĳˣƺЦ޴
㻹ʲôţҿ㣬Ϊ֪һֲٵı̧̫ξָܿһ檻ȥɽ˵㱻ٱһ˶ʣֻ㻹ΪǷ顣
Ѿ˵ˣԴӳ˴ӣʶһһȴûżġ
Ȼ£ҾȻȥˣʺ󻹵š˵ѱҪߡ
ڻʺʺ󡣡㾿˭ˣܻʺķԸʲô
౾һ˵Ĳ½͵йҳ˻ʺū澣αػҪ˭ˡ
ѵľУīһִٳɣ˽ֻԼ˻ʺֱȫԼȴδʲôܡ
ຬ˱˼˵²ԸʺͬǲԸǲУպ󹬼ǧĪǱ¶ϣֻ͵͵һū澺á
ī㶼ֻЦ㵹Ǹ߿Լ
ӱۣƵ˵˵ҲŹ㡣ˣҲôһߡ
һ񺮣Ѿ˸顣
޿¡
̾˼ʺڵţϡ
īͣסŲһضвôʣֻޣޣ˽Բùܡ
ͬҪ̳ӳص߹ȥһ㱻§סˣī
ʱīָϣָֿʮָָ˳̵һÿֺѣųļӡ
ûеʹѹ϶ʱַֹȥ羱Ŀȴ˫ˡ
ÿһ֮Ĳ࣬˵Ȼй֣֮ǵϵĲݽ棬ϵϼ
ݲվߣԼκοǵĶһŮˡ
ī뷨δı䣬ȴ̲סԼ˵һЩҲԸٺһ㡣
ֻȥ巵صйʱȴѾʱ·Ҳһµġʺ߶ܲµ飬ûûйʡ
ൽڣ±֪𣿡
ʵѾ֪ˣᣬƺǲ֡
Ҳ˵īĲҪīֽкþˡ
¯ߣֻ껨è飬һƳ㿴ಱϵĺۣͻȻ÷겻
īβϲպҪͬܲһӶһū˻졣ολѶ껹µ빬˵ĵУ͵ߵвԵĵ
๧˳վţҪʱ̧λݣ
˵ݱЩֻܴһ͵λݣҲܱһֱūúá
²δἰ¡룬˵һūԼĪǲеġ
¾ūȥ
ˣռ˵ӣֺôϸĨȥѲƲ΢ֻõ巳㽫
Ҳû˵ūīǿиϵģѹΪҲǲܡūûʲô룬ΪһĻƶˣ˶뿪īֻҴʱӼѡ
𥿴Ŀ̲סͬˣ룬˵ֻҪ㲻ǣպٳ㣬ұѰһָ
һֱһīᷳһὫȥȻ˿Ļ̲סһůл˵лʺ
īʱйȥۺ㴫ˡҲԸó裬׷ѰʵŮ빬ȥ
һգ󹬱ŮӣȻ˶ˣȴģīҲô
ȥһһɣʣµƷײߣīʼδȥޡܸһЩ˱㼱ʱʺܣﰵȰñ¶մ
ֻЦ˿Լǰ˵ֻҪīּҳ֣ǰ棬˭ں
īײ빬ˣԷҲģЩ죬ʣĸˣҺ
ūйˡ
˵̿ȥõʺÿУҪй
üţºûθٳʺġ
ҲӦˣ巵ŶûԹš
ԼĪһʱ䣬˱۴ӵڳ໹վţݺݵһۡȥ
Ѧ࣬δ˵¾棬Լȥɡ
īڴһԵСϹһûп࣬޲ȡ
Һˣ
šīͷҲ̧Ӧһ
Զһ㣬κ˵͸īģһҲûȹ󶼽Ķӣ֪˴£ʲôóӸϲġ
ཫԼȸɾˣȥ͹һݡ
ī˵Ҫȥˡ
ԥƬ̣СҺȵ¡
ī̲סЦ˵ݲܺȣһֱţһֿϷ˼˵㽫Ҳˡ
ܹԼҪȣʲô£ҲûʲôϵȨˡ


47 
īӿ,ע⵽˺Զλá
üôԶʲô
ɫ죬ЩŹ֡ů¯̫ˡ
īԷ,Դؿ,˵ǰպ޲ñů¯˯վˣ
ҧҧ,¶ֹŹָУǺ,ȴģֻͬҧʹ㲻ǿ,Ҳ㹻ĥ˵ˡ
ѣ£̳ĳ嶯
ʶ˲ԣһߺЦˡô£
ī˵ĶӹʳһҪ,Ҳóˡ
,̾ͷӦ˹ж,֪
īû˵еȸд˿̼ӾŭǱյԽԽɾ,ŭسţƺĲʸɢЩ֪Ϊβһ,ҪҺȥ
ī˿ɢ,ĵʮֹŹ֡
Ρ
,𣬱ϥӲšīԽԽ⡣˵ŴãȴҪѹֻΪ˽ѵ
ҲǴǰҩ̰﹤˵ҩֻҩƫƧٵÿȻֻû뵽һԼС
īϾؿǱģЦ޼䣬ޱ㡣
˶ٻзִ磬ûзʲô̫ĶʣȴҲûʧȥȥĵزοī˵ˣǴ
ȻԸջصһۣһаߡ
īɫʱȥҪɱˣ
Щη壬ֲȥӭţ䱻ɪɪȴҲѹڵȡ
СʱѾƽֻɫò԰ףζ̲סȥ˼ŵʯϣΪֱīˣлЩͬ顣
ԥȥ·ϣֹ˼ɵŷīӣû⣬˿̳ǰضֲźõġ
ڵǰƬ̣ѡǿ߻ȥ
Ѿôãһʱ̵ġ
ѦתˣȥīɫɲϵıʶҪˡ
òýӴ
īû˵ʡð޵ۡ
ѦӦ˾ǣ׼ȥʱīֳѴߡ

󣬹б㴫˵˵óˣī˺üա
ȥʹѦ֪飬²ҲҪһΪīǿˡ
Ķ˴ţ˹żȨڷҲˣīǸرӣʲô˼ĵȷȷˡ
ҩ˿˺ȸɾ˺ȹһα֪ʲôҲҲȡգҪīġһ£Ҳݲеû״ƷÿսԼҪӡ
ٵó裬Ҳûֻңһ;һµĵһĥģҲû˸˵Ƕˡ
ǴԺҲٱȥ巵𥾪ʶ֣żȤ
ĳѩЩȴһҹ֮ض˰ããһƬ
˷ģΪʺҪտһ£ȥЩѺͷ棬˳ûйˡ
һϺʵĶ£Ůȥˡϵѩ˺һ㣬ȥ΢֨ѽǰǺ޼ѩҹ˯ţû˼úͣҲǵ˳֪ԭѩҲôֵһġ
˲ó裬ǰĹ˱ѰЩ˻ᱻȥԺʱŮ˵Ժѩûɨ
˳֣ס죬ŵؿǼۡ
ķԸཫ͵ǰҲλīķӸĥ־Ŀˡ
û˵񲣬ֻ龪ţе˭
ūǻʺеˣǰˡ
˶࿴һ̱ϳƺʲôõĻ䣬û˵ֻһ˽ȥ
ȥɨѩཫʸˡ
ݿ£鱯࣬˵Ҽǵ㣬ʱҲȥ
Ҿ̫ˣһó裬˱ԭǸµˡ
˵ȷķˡ
˵£Ψīڡ⹬û˴˵ӣѾˡڼһϤˣǷһһԽӼŮĻ
˵ʺͳǱɱģСҲ³ȥˣ˭׽£˭ÿ졣˵ıԵʮֽţȻǹִԼܡضʺ˽ͨ˱£Żɱôˡ
߶ţʲô˶ɱضҪĥң𿴻ʺڵó裬պСı½Ҳɱˡ
ľȰ˵⻰Ժٺ˵ˡ
ƲֵܹҲŹˣ˵㻹ܸɡնʱһɱڡ
˵˼ǣҴҪߣס˵ǵҡ
ܵӦˣȳȥʱ̷˵Ĺ˱鶼ԣӭСѵ˵ĺǧɾˣĪҪ˵ȥļ˱˵˵¶Ƕ
һۣ˵ǻ˵
ԷګګǾϴѵʱ˵䣬˭֪ˣڶȥ
Ҳ˵ġúܿ죬ͬһ顣


48 
εĳѩּ־,˼նͣϻ˺һ㣬·ࡣ
ٴα˴йߣΪīʲôԸ,ȴ˴ƵߵƫƧĹԷǴǻķϵĺ,ǰò,ǽ϶ӲݣѩڸŸ
ฦһ߽,΢İһȺǰı
ͣסŲǰ,龯·ߡԷ򾲵ӣǱµķԸ
ҪҪ£
ֻӿš
ʲô
߲˵ˣһ˫εؿ,ƺΪԼ
,Ǹȥ,еİˡȿѩһƬĿɺ಻һ,˱Ƶۣæתٿ󱻴Ѫģ˻ڰֹѩзѩѱĦ
,Ⱦҡū֪ˡ
Ϸľ,ü˿Ѫ,ÿһжҪǺѪĭӡ
һƬİ׶ѪȾɺ죬̵ȹվ,вдһĨ,ѩصӳԵôС
ת,·ԸǣҪۿšĮ˵ţǰĲ״ûжٷӦ
ѪģļϳˣԼԺˡǰʻվǰˣ˿ѪˮڽѩأһϢ
īնɣƿأÿһ˵ʲôʲôЩˣһر¼档
ʶһке⺮ͬ˳֫ٺӵอȫڷ䣬üѡ
ʲô˼
·ԸˣǸӵľ档
ʲôãȻš
˵ɤӽˣһҲֻй䵽ϵʱ΢΢һ£ѩѾײˣһǴȥ
޿̣ݶڴû˶𣿡
̵֣ͣȥ̽˵ıϢȷûˣͬ˸кһͬ˵ĽߣѩѳһѪ·
Ҵ˹ɱʱȥæÿѪʱҿҪסİʱͿһ̧ߣ·ϵεδѪˮĿзѪζ
û뵽ڹһĻˣͱһߣ涼ûУοǳˡ
ఴշԸѩ￴һ磬ԽԽ٣ҲԽԽ΢ؿǱٱһߡ
Ѿȵϵʬ嶼ߣֻʣ·һѪѩصʱŽӲĲת뿪ûֹˡ
һīΪȻʺͳ·裬ͬΪЩ¶ɱˣΪǰз˼䡣
֪ӿڳȴû뵽ﾹֵǮֻҪȨƣͿԽ˵Դ
Ҳ˵ĻīɱȴҪķʽαսԼ죬װʲôû
һ·йԾմȾһɢѪЩ룬ղȥͶǲЩ˱㲻ˡ
౻ͷĥĲҹٳٲۣò˯ˣִجоѣǶҹȴųһ亹žڰн˸η壬һˣ㣬нȥˣԽû䣬ͺڰԹ۾ڶ
ƿӣȥ͵ƵȼȵƵĹΣűӲ˯
˵ĻԺл죬һһ飬ôɢȥ
նʱһɱˡ
˵Ļ㲻֪࣬īһᷳһҩڹȨƣرߣڸˣ˶ûС
ī˸ʲô鰮ֻںȨλвֵһСȤûҲбˡ
ͻȻԼǰЩĶҡʮֿЦīԸڹλݵ͵Ĳ˱֣ȥֵطţū澺öˡ
ī˿⹬Ҳ˿󣬱㱻˰˱֣պôˣƲĳ
ڴʱΪЦȥ˴ܣŹʯͷͷѪɵ˵Ǹ¼ū澣ÿͷϴ
ԽԽĺҹҲûоͷƵģôȲ

Ϣˣ˵Ⱦ˶񼲣Ҳû˸ɡ˵ĳһ㣬ڼҲó裬ʵ˶ûС
պ㲡ˣΪԵԼûпһʱҩֵҽʦҩҲõĸţ౻Щɫ佥ȴֵġ
īȻ֪ˣȴûйʣҲ˿һۣǺ꣬׽͸
һֱˣĹأ˶Ҫһãһμ硣īȵ۵ĳӣһˣȥīλ⣬ʣ˶ɫīѹƣ޼λĿܡ񶼱˷ţְÿճԺҲ
йˣȥǰͣһտԸٻؼңͬһͬꡣûֻᣬǰǶǮﻹȺķˡ
һ߸ƽӦ֣˵׼Կˡ
ǰ÷̲ס뵽ҴŴǰһʪ˵ҪŴգҲ֪˼ˡīӦŴһǮ̲סҪΣԭõģҵ˼˾ʹŴһȥͶڵãҲš
ȷˣ¯Щ˯ͬй̵ĹŮһ
ʺԸȥۼ֦÷޵ҹԵ¸ˣ·̫Щ£ܸܲһȥ
Ӧһ˵ȥһѣȵȡ
÷ԷйЩԶŵһߣ紵ͬֻŲӲ©ȥԼĪǿλˣ໹濴𣬹Ů˵ÿʱ𿴣ȥ̨Ϸã̫Щ
ˣڱ˯Űɡ
С˵Ż߹ȵʱһҵĽŲû࿴˭㱻͵ײϣĵҲ˵ϣͬԷŲֻȥԼ
һ˵ûеݸ࣬ȥ
ĵĹŮ
Էһڱǻǵľ
һСһԵĹŮȴūǻʺˡ
Ȼ˾ƣ鸡ȣְѵᵽһϿֱӽϡ˶Źıŭԡ
ͺһ㣬Ա£ָָ࣬˵
ָָһˣȥʺ˵ū澱Уظˣձضл
˽ȻؿҲ˵ӶŲͷ˵ɾˡ
ʲôɾȻ׷ĺү˾ͣƫûߣɫĲȥ§ࡣ
ˣͬҪߣͬĲ£˵һʲôˣԼʲô
߼ֳżĺȥ̷ѣͬҲȥ
֮䣬ò׽Ƶĺƿˣֵ֪߳ܵ˺ѣϺҵﴩúʵ˺ÿģҲˣƵһߣûվȳϵȥԴֱֱؿĵϣһ
⴦ĶѰҺߣһǰĳ̳ŭȣū澣ð£
ͬѾˣŲ֪롣
ԴֽУ߼ѵؽϵ˵ҪĻǻʺģ˵ʺڲԶı͵ű𷣰ɣ


49 
˵,ѹȥīڿ˵ı
īǰԶĵط,飬˿̵˶ڴͬеĹŮѾæʼͣ˵źŵð
ƺʲô,Ц˾ĺ䡣ע⵽,ϳĿ̳īȥ
īɫƽ,˵ǻʺˣȻ³㲻,ȥ¡
ЩʱûȥˣΪ¼ͥ,һʱٸнԼȥĸͳ¡ͬ,ϲηֵ̿,Լϲǰģ,Ҵͺܺ,ƶȴܸԼȤÿдֵʱ򼴱㿴,ҪЦӯӯעһһ
Ϊʲôǲһ,ʹǰһ
ͥеС,ȴֱͦԵޱȼ͡
īȥ,һģûдΪҪ
һ,ķ,ڼ˵,Լվ,ū澷һΪλҪȥ
Ľǻҳһūʺ׷׸еȣü
һūʲôҲô˵
Ҳ˵˾ƲѣҪһū澶ѣԹŶͱǣǲ֪ô
ºһū澶˵ʲôȥˡ
ಢַӦЩļ̌ͷȥīı黹ǺʹǰһƽĮ
ûЩҵֻ˵޲㣬ֻȥ
һ£ƺ˼֣ںȰһ㣺޲׷ȥɡ
ī˶۷׷ף˵ҪĻвҲĿ֮£ܲ࣬𱰣ѳƵϰӣ˭֪ǲ顣
ʱ£Ҵںδ
϶ҪŹˣڲģȨҲˣīȥ
ָЩѡ
˶ָһ
֪𱰣·ϣ㵱Ȼˡ
ĬƬ̣Ӧ𷣡
īƣηԸȥʮ塣
ûκηӦվߣϹЩߵʱ˼󷽴һЦŴһԲ

߽·㱻˽סˣǳ˹ҵࡣ
īԣǸһĴڣ˹ʱҲڡߵ߽һʵϣ̾˿˵Ǳס㡣
ûʲô飬ñϲ𣿡
ʮֺͰЦϲ㣬㱾ûš
Ʋҡ
沢ûз񶨡
īϲǼ٣븩ҲǼ١㰮࣬Ҳֻ߸ϵشѹֻԼķʽߡ
֪಻ĵȷīЩ΢ı䡣վʦĽǶ˵ҲϣһīߣůƧһġ
ӻȥɣȥ巵š
ī˵˿ûҪ˼ȻЦ
ȵīʱ໹ڴ߿ѩ첽߽ʵ֪֪Լʲô
ջĿ⣬²Ҫ𣿡
īҧҧͷۣ㲻һ澣׷£޲Ŀ֮¶ײҪ첻ɣ
Ҳʾ˵һˣƱåƦһ㣬Ҳһѣվˤкѵݵ΢ȡᣬҲ˹
īû뵽ӲŲϴüֻ㣬ȥȥ
û
ǻŭյңֱǿѹȥŭֻҪϴٲ׷£࣬Ҫ֪ô
¶Ϊ
仰ͬڽҹһӣѹԹίȿֺӿΪηķŭ
֪ôʲôʲôǺôѵԼֲ𣿡òЪ˹˵ΪҪϴΪȨƣҲһҰ帾ҪҲǷκˣκ£ѵϲŭ֣ȴ׼и飬Ѫɣ˭ѪȵģƾǸ߸ϣ͸ϲݽ棿ǽͷأҲٸͷģ
йīسĬˡ
һƬհףҪ࣬ȴ֪ӺοڣۣίߵģͻȻƿԡ
ֻǻȻãһвģ
ٲ˵ϴģ
ؿţ˵ĻΪö϶
ΪʲôҪǡΪʲôҪȥʲôˡ
ī߹ȥ£ҪᣬȴΪҪη㣬˵ϡ
һĻͬһӺݺݴīϣͬܵĳִ̼һɲʲôǲһֱƭң㲻ңǲǣ
˵ĻʵһΣ˵ʺСԺ󣬱ī֣ʺͳһͼıСӼλī֪ĽǶˡ
ྪ֮±һܹīǰ裬ɴɱˣӲȥҲû˼
ҵӦý£㽻ѲĹٱϣҾͲþ㡣ؿھҵţҲֹī˻ññ˱ѣ͸һû˰
Ϊʲô
ī߬ǰһһطڣʲôҪһ㣬֣·мǧ˿ڸ壬ʹֹ
һãͬҰ޵͸Σյζ
īоΧһƬֻüֻʣ½˺ͷ
͵վȥڵзŵ彣Ҫɱɱһ򵥡
ڶ﷭ʱص죬һһϡҪӴȥīע⵽תĽֱֱسˤò㴭
˺ܼ򵥣Ҫõñӡ
ʶīҪʲô࿪ʼҵץϷţһ˫ֽŲԼߡ
īקקһֻô򵥣ָΪֱקסѪ۵ӡ
طֺݺݵشīһ⣬һ죬һƫȥ
֪ԼԼĪǻˣ̧һȥһӼŭīѹ࣬Ŀ޽УֱֻϷй俪һʯͷһĲбҲһʹ̷
һҹƵҵĿҹĹ˶Ҳ֪˶ã˵ͣ
ʱ򣬵λǽԡˮѻ߳ȥҽʦ


50 
ҽʦһ㵽巵,еĻҩֵֵŮ١
īɫܿ£һ˫ī￴Ǹɫ԰׵Ůˡ
Ůƿ󿴵οһѪ,סһɫҲѿǿûҿȥϸ飬ָܷ˺,ҲΪֱԴѪֹϸҽʦС˵ʱ򣬶Է̲סü,īû뵽ĺ֡
ҽʦִһ,˽,ָ׻ûס̾˿
ӵЩҪΣˣÿҩ,ԼĪ±Ȭ,ֻмǲз¡
ֹģīü˵˵ǡ
ҽʦҲǹˣúõ˱ݲг⸱ģûס,Щ޵˵պҲЩ¸Ƕֲź,ֻԼ,´,λ
ԷҲǵ¸صҽʦ,īѵ,Ȼ֪Լù,ҽʦȥˣ΢Ӧ֪ˣлҽʦ
ҩûѣô԰׵ϣ΢ɲ飬žȥһ㡣
浽йģľīվʯģ
īɢţһۣɫ̵ֻػع档
޲ɱīɤƵ˵
ôˣ
īָüۼ䶼ŭޣ˵˺ܶ಻˵Ļ
ʱɱֻ࣬ǰûҵ彣ҵˣѾһʬ塣
ȻѺдķŭһϢ±ɨһɶ
֪īǸŹƫӣ˿̱ضǼȷŭְûڣȰӻţ²ùˡ
īɫһ˵޵Ȼ𣬷£ãǻá
⸱ɫ˶ǰ૵˵һͨԼ
治˵ڣ㽫߰ɡ
ôȥһգҲҪʱīķ財Ҫء
ȻīˣҲûܾ޿ܡ
ҲҪ޵ߡ
ԣҲûҪȰ˼˼乫ºȥѦ
ѦҹҲĿ޽ɫҲ㲻̫áʱ򣬱̲ס˵˻ȰһȰµĺãൽǸŮӣ˱·ʧڡ
Լִ֪ģûܵѵԶֻԼȰֹī

һգīΪϺҩ齱ߴһֱǰһڵӰһ£漴
īӣˣͼǿ־壬ȻؿʼУ˻ƵɤЪ˹ؿ޺ͷһ
޵̷ĹĽк׷̾Ϣҡͷسģٶ֣
ȻڵīʲôûͻȻ裬üôˣ
һߴһ㣬ǣ˿ڸ۵ᶼˡ
īȥබɸһ㣬ˣͬʲôһ㣬ֱƵ˼
ǲǷˣкĻǿ֣ɫʱơ
Ƭ̣һģͬҰǵһŵ˺ѷΡ
ֻ֮߳ȥȥ鿴һ
ڱˣȻͣȥ
īõ߽ȥŻһֱӴҩ룬ǽǲſ޺
ĽŲסûǰ
ࡣ
һûκηӦڿ޺ɤѾ˻ơ
ͬһ޺ȴûκηӦ
īз۰˺Ѫ˿ڻ̲ס첽߽ӱԼ
ҽ㣬תֱīͻȻͷץֱ۵³һѪ
Ŀĺī˪׵½ͬһպ̿ϣ̵͵ɿ࣬ҵҽʦĶȥл
ڵϿԣɢҪһӡ
ǰ˾ͻȻĳغīͷʹѣԺһƬ˼ֻһ뷨
Ҳᱻ
ҽʦܿϵüۼ仹ЩãΪīֶʲôҽʦһȥҲʼҽвֹŵöԷŲһ¡
ҵţԷҲΣǿ鿴һ˵ԼĪѪĲŻŻѪûʲô󰭣ֻǰͻȻʧűܺתмȥ̼ĪҪ֮財أպȬ
īĬЩڳ޹˫ԶҲ֪ʲô
ҽʦȥڵлⲽ˺ܶȦͣ£ָɣֽһ̾Ϣ⣬ûзκ
Բ磬֪ϲʲô˼͵Ƕȥ֮ǰ¡Ȼ첻Ը龹չһʰĵزƣ۲Ȼ˼
Ȼ˼Ҳֻһ˲ܿˡ
࣬ҪսҲſ

Ҳ֪ãúһ౻ӵ巵һҹʧһʱӶīŰ檵Ųɣη弫ŰֻͬīĪҪй
౻͵˹һƫϵҲҽʦĽ顣
ҩõҽʦҲ޷ԵľȷΪҲģɸֻ࣬˵īԶһЩ˭Ǻ¡
̺ɱȥ̷࣬⸱ģҲŭΪԡʱС޲磬ҵãĽĥ⸱ģ
ʹۣëˮʪһƵһҲˮ뵵ʡ
úõϱ鲼Ϻۣ̺ҩв̣ȸѣԾߵȥ˯ˡ
⼸գ״ᱻ˵ҽʦԷҲ޷߽Ϊһǰİˣİˣ㷢һĺУὫΧʲȫ˻Ҫͷײǽ
ҽʦҲҴֻ̼࣬ùŮ״Դҩ
⣬һʱ⣬̺˵һ˫½
һΣǶڱ̺˵𻰣иͬˡ
ƾٵûʽУв©ڣīԼæ񣬿Ųȥ࣬Ȼÿ˵ճʲôʲô꾡ֻ֮ȥһ档
īһֱǼӲģʯͷƵôô򶼲ãֱһϢ΢ǲֹѪŻȻҲˣܲס˱
īȥϵʱѾҹ̺ɴӵڶһˮվͥеīŵһЩ˳ȥҼҪ
īһĶʾ񣬱̺ɲҪ࣬ԥҪҪ顣
ȻīֻǾվţû߽ȥѹ˯𣿡
齣Ӧδ˯¡
Ҫòſ˯š
̺˼˯ȥһۣԥлǳһѣȲ˸Ͻȥӽ˯ǳԼĪʱܳ˯ȥ
ī˵ͷ˵£ȥԵİɡ
̺˿ȥˮ׼Լϴˡ
һ׼ȥ￴һ۵ʱ򣬲ŷͥеӰȻڡ
īüŰʱˣŲỺ޵
̺ɾīĬվôãȲϻȥҲȥҸطЪϢϷǸСĵģӦ˵ˡ
뵽ŷ
ϵ˺ƽ˯ŵʱҲӡīȥգֵĽѣҪһؽкԥƬ̻ջ֡
ֻܰеƻ΢žīһԲضûסḧ΢գȷãȻȥ
ȽŲʧ˯е໺ۣĮȻʶ


51 
ѩʱ,ܵѩˮεյģ˹˵ĺ죬һȻǰվһī,æ̬,ӽҲһ,÷ʱθںܺãҹ˯ҲûͻȻ޽ˡ
һҪѸҩ,޺Ҫö,Ψб̺ѹס
ī΢ףʾ˵Իȥˡ
ʧа¶,Ҳڽת,ûеĳ̶,ƽ,ֻ˵ʱɫ̣īֻҪһ֣ضƵĲҽУϵҲ񿴶Ƶη
궬첢ù,˶,²ȱʳ,ȥ߽,ǰֻǽӸ̶ӣȴʼ߽򣬻˲ٰա
ıȨλ,Ϸ,,ȴлͼֻҡ
īԼкܶҪ̫ӺԾòȣһ߽˸ʵȨʼѳֳȻõ˻λǻԼվڸ߷ҡҡ׹κһ˶뽫ȥˤٲ
棬˵ܺ𣿡ī࣬ɤӾĪơ۽޲˲һ˫ȻмֲƺĴ𰸡
īʱڹʺ󴦣Ϊֺ˾׼񣬱ҲЩʺ᲻ϲ
סʺ볤İҲʺĸӰദ䵽ϡ
ƫƫҪģһҲסԭջϡ
˵׼ȴͬǰһ˿϶Ĵ𰸡
ˣޱһλݡīºͣȴûҪ˼΢ҲٸѰһݣպǡ
ɾ΢ȴǰһ϶⡣
ȷɱ࣬ڼŭ֪֮ԼǲǷҪôһûû˳ߡȻ֮Щϡ
һѪϢ΢زۣĵ׺ȻӳޱߵĻ֣̿ͬһƬڳԨȻһ׹Ĵͣһ˲
˵£ȴȻ˷裬ŻѪ
һжһ㣬޿صľȥ
𣺡º󹬵Ҫδ㡣
Ϊī࣬ζŲٵִз£˭֪һҲϽӽ
Ȼᵽī̱㻻һ飬мֲ͵˵Ȼպ顣

ϵӻƽߵδ̺ɶҪţͻȻʲô⡣ֻҪûƽ죬ֻñī
ѾõϵȻסһ澣˵Ǵ𥹬ȥģȥй֪̽ī̬ȡϾ˻ʺ⣬˶ûܳ裬һū澷ȵóң޹⣬ʺҲþòʡǱ̽˼ȥ𥣬ȴûõҪķʵʵ˵û˿īū澵˼Ц˵¡
˭ĺȣǰλʺĹ澱Ͽ˾ˮ˶Է۾͸˻ϡǻָ𥱻һȥܳĹ澸һ˭֪ŵġ
ȻԽǱԽ棬ϵĹŮǸʲôīġ
ÿһ˶壬ֻΪ٣ıǰ̣üٸܵµӣǷޡīǣǰ֮˭ҲóȻȥ̽
ھ޴ǰӲȱյˡ

̺Ǽһģģϵʱ˶ЩҲིСʱȤ¡
δˣϲﲻȥϵĶҲΪ궬ϵϸȴǰǰءżҲϲ̺ἰԼļˣʱҲе߳ܵἰİֻ˵İǸּ͵Ůˡ
ཫһ۵Ĵ¶ǿ˵СʱܵģŵᣬҹãŸҵױ
˼ױŶеȴƺ˰ĺãҲֻЦ
˭һֻôһ鳣ÿǰʱ򣬱ҵ³
˵û䣬룬Сһ̺ɸ̺ϣȥԺͬСǲûˣҹҲ񻰣ôһ֮
̺û˵ӱû£ﻹµģһ¶ܽƵСĺòõֳˡ
ȶ˵ûãīˡ
ֻͨҹ˯ٰ
أѹúܵͣԸڵ˲
£Ъˡ
īƺѾܶû˯ˣһƬԵڣҲǺѪ˿ܲűƽո
ô˯ҹû˯ã
ī΢΢ü̷Ĺĵ˵ӽ˯ԼĪǿˣһůˡ
ֻһ䣬ûټ׷
޽ȥһۡ⻰Ҳ֪ں˭˵ûҪ˭ͬ˼
˵īŽ޵ڱ˯죬Ψаһͷڷ¶棬͹һСɽ״ıĺ΢΢
īƺҲ֮ôվſʲôҲ
ںܾ֮ǰҲֻͬʱˣҹ˯̷ˣ˱ȵ겻Уȴڻ޷ֻŤͷȥһԴ˯İŮˡԼȥעһһƺֻ˲ܴĵǺͲصۺͻȻҪ
˼ãʱԽԽ̣ǵ΢˯
һֱƺֻߵʱܵõΥİġ

ϵĹȥȡµϻѣǡ˵½ȥ˰ɵĹҲʮ⣬صϵʱű̺˵£˭֪һŤͷࡣֻûжӦֻվ̧ܽͷգʲôҲûƵġ
̺˿ĺ󱳣˵ӽʲô
գգۣ˵Ļ
̺ûĻȻҲɣµģȵȥѰһѰԷûֵġ
ҹ˯º󣬱ްɹīˡ
˶Щ⣬̺мֱڵġ뵽ī갲ɣ̽ĥࡣ
ϰǽ˯齱˺ܴĿմ
īɢ˷齱ģɻԼΪֹʹص
ձȥҰɣʱȴٰ㲻ʣ޶꿴һĻֻСƬ̱Ҵȥҹշת£˴˴
ī˯գһͻȻЦһߣһֻС̽˱УѰȵ֡
౳īţ۲ҳܵûжĶȴ޷򾲵˯
һˣĦ죬īЩ΢ȵĺ󾱵ƤϣǴһĶһһ£շת𽥱ԽԽȡ
ȶͣˣɿ˴һģųЦ
īС˵ÿ졭
ָص˵㡣
ĲϷˣ𣿡


52 
ī˵һ˲,ͷƤڷ·һĶ˳һһؽӲ
ܵī,ʹ,ī˵Ķһ㡭
,岻ϵز,ںԼ
̺ɡ̺ɣ
ȵĺ,㣬ϣ˿
ī΢΢ű,һ۶ң˺ѷεغڼ仹ϵطһ
ҴˣôҡҪҡΨīٶ,ˮ,ﺬغŸˡҡĪ,Ī
ī,ҲȻһ,˸,ȥץűһ£̷Ƶ˦֣аӴ
뵽ҲԼ²Ҳ˵࣬㻽˱̺ɽ
õ,̺һ̻æ,Ҳͬ˾ĸľ,ֱڱ̺ɻڱ̺ɼͷţȾҡ̺ɣҺ¡
̺۾һᣬۿ΢΢ȣҲҶīֻһһµĺ󱳣ͬһֵĺӡ
īˣֲòҡ룬Ҳķˡ
ȷû˯ţһֱȻࡣ˵֪󣬷װ˯ҳϡ
ǷˣҲδزװ˯Ҳûдǰôˣ
īԸƭֻǿԼɡ
ỽһΡ
Ĳû̺ͣɲ͵īһۣϾҲһ˿ա
ԥƬ̣̺ɴŵӿڣӽԼĪǺòˣ²ȥЪϢⱻӴ
ءīָԵڷϣ̶һ£̺ɱøīϰݣָһһµḧ󼹣ֱ滺
Ҳ֪˶ã̺ɵվöЩˣīִֵԼĴȥࡣƺҲķЩ䱸Ҳʧˣͬ˯һſڱ̺ɻ
ˣȥɡī˵꣬Լҵطƺҵػţָ״īϻȥûһϱһԵѪۡ
ҶڻﱧסûˣҲ㡣
ĶСһЩѾɻϣӽɣҲƽ೤
īڷģͷڷУһͬ˯
һ磬֮ǰīȥˡ
̺ȥһҹδĻҵһ𣬻ϻմų¶
࣬Ըɴˡò׵ȵ÷֮ǰã̺ɱȰһߣǲϡ

¶ù֣Ǿǰƾ״УĶˣھܹ㿼󱼸
ջûպ룬첮պǸԵߵĺɢˡ֮λ֮ǰ첮Լѡ
īǰƶ˵֮֮𣬾ܳáȻȵһ죬첮ɥ˵īǶԵģ⣬һ˿꣬Թ첮ղٶЩʱա
ҹվȥ࣬ϤҲҪ˯ܼˣֻֻڴǣҸطš
īڷĴҵƣûлҳཫձͨ졣
Щõ˵һ䣺㾿ʲô
Ӳһ£Ʋصͷᣬصϡ
ҽʦСָ̽࣬ڸ뿴Ƿἤҵطȹգӵ̽ȥᰴ𣿡
ɫҰףץ֣ϵظҪ
ī̾Ϣһֳ˵ûˣЪϢɡ
һ˺ܳһʱգƺǺȫˣ̺ȴһҪ£һֱûҺ
ֱĳһ磬һʳԶʱ򣬱̺СʣһǶ֮ǰˣ
̺ɵĻͬһ㣬Ƭ̣æ˵ȡ
ӵ治𣿡̺ɫ࣬ҪʳȻ
ӣҲøīģͻⲻ⣬ϵ˶Ҫ
ִֵҡͷȴȻˣϵģһǡ
˵ţȴеһ䣬һֽΪӿ
˶˵УĺҲᱻ裬ҪôҪôһӣԶһߡ
ԽԽ־壬ű̺ɵ˵ȥҪ֪һǳʲôҲС
̺ɼһ̲סͷ
Ȼʹ̺ɲ˵ÿӵĹҲ˲ԣ֪īҽʦȥhԷһˡ
ҽʦһʱȷ˽ۣȥ巵īϲ
Ļ̿ӶīķӦȥҪƽЩ˿Ϊ˸ľϲֻг濴ƽ֮µľκˡ
īָһһµߵ鰸õҽʦĴ𰸺󣬾ͷĿѣ֮У鰸ǰãȻ߳ȥѦ˵ȥ
Ҳ˵Լ˿̸ʲôܣϲã޴֪࣬εһףҲӲԼν̵ӡȻȴǣĺӲĶһ˵˱£˽յľ档
òʱûκ׼ˣЩϲҲ˺ӣ𽥰ԸΪ˺Ӷߣδزһ¡


53 
īϵʱ,˯£չӵŮ
ΣȻѾ,Ҳøһ,˳
īԡ,ϻ΢ʪˮʱķ˿к£ɨգȻһ˫ڳ,඼ͻȻ߬һѡ
īû˵,Ĵǣ̽ȥС
ǵĺӡ˵⻰ʱ,º,³ʲôƵġ
СԾƽ̹,˿󲻵Ƕ˵Ѫ
ʹر˱,,ӣī
īϰ,ļǡ
ֻų,ĺ,ҲС
,౧,,Ǽȥ
ܵīȹ,һ̵,ȻʸгٳûдһOO@@Ħ
еī΢ȵĴ
īľ㷢Уߵĺض̣м֣ϵ·ҪˡīĺԽԽ٣ƺһͣˡ
Ϣ಻֪룬ī˲䣬Ҳšڻ֣ǻָʾع˹֡
֪ô𣿡
ͨ죬֪ܸ߳໹Ƿŭ࣬սȭͷ֡
īЦһָ䵽Լλá
˵Ұɡ
īôȰգ඼һ˾ŵģϷ
ֱΪõʱ򣬻ЩΪϳźģ
˯֮ǰ࣬Сɾ޴롣
ǰ˸ϲһֱɵũԼһҲ£ضΪ
Щеطˣһ˿ϲġ

ȻУȻסģܿ칬˷һܳӡɣȻīȴѸٵؽ̧Ʒˡ
һ澶ѣݣ̧˵ЩˣȴûеʹɵĵزҪǿƾһʹòĻ˵ͳΪһ˺üաҲΪ˲巵µʱﰵָī𥡣
˵õһתͷйŮ˻ӣûʺʸ֮ġ
īʶȻ˵ԼĲǣҲǺ˼£˦ӱߡ
ܷ˵գ˶ȥϵʶһλˣȻŽգʼղκ˽ȥкµĹ˴ˣ˵˱һֲʶƶŮ˺ֶι˱£˶ȴ÷񲣬ҹʱᷢŹֵĿ޽
ҥ˽´ù㣬ͱζīĥˡĴˣһʱλʵ˼ˣǰ֮ǰԥ
ȥݼʱ򣬶īûʲôŹֵá
ֵ˶īòõ谮ĸʲôвϵĵλǳû޵ͼӴףԽԽ
͸ĶȲһȷ͵ϵ¡
кķӦճԲãۿɼ㲣Ȼȴ˱̺ɵʼʱ߶ԺЩݲݡ
ĵȴǲ̫ӹԷЩҰҰȥ֣ϡϡһƬֲƵģκпԡִˣ˲֣˵ϲ̨棬ҲʲôҪ£īȷЩʲôҪĻݣȥˡ
Ҳ֪£ǰߣ˵ЩеֵתһԼҪһֶˣֽȥѯī£ҪȥܳŮʲôģ
īԼĪãû
ճѾãʼûУ˻˺ӣЩĽڵġ˵ԷΪ΢ȴҲҪڻõķϴЩ
īˣΪѵ˼̽ȥҲΣ˭֪λ˭˿Ŀŭô㣿
һֹۣ
㲻hԷʱֳ˻ʺĹ澣ò˼飬Ǹֲʶɽũôö˶˾ͳˣܻīá
üͷһţô벻ͨһʲôҩˣһŮ޸ĸεõһֵϲ
һʾעԴǡ
ûؿһۣҲȥĮɫԼ𥹬ĴţѸ߽ߣյߣΪڵһ䣺д㲻ã
һ£ƺû뵽ʣʶͷҡͷϡ
һȻ˵ı飬ɫӵص˵ţЩŹ֣ɡӦҲġ
֮ǰī鰸ǰ˼ڤʲô̽ͷȥֽ϶е֡һǻδĵӣ˼ȴȫȻΪµĺȡϡ
ʶֺ٣ҪһǳԵΪѣȡһ֡ī˺ܶ࣬ŮĶУ͸Ҳѡһ
֪ʲôͻȻ˵˵ֲϲСӣҼҲͦӵģ˵ݵ΢ЩֵˣҲһ¡
˵ֻ˳ǣЦмַ̡
ƺ˽ī֪ҲǴţ໹硣ߺ󣬱̺˿˵ĹΪˣ벻ξĿϺú˵ˡ
ޱ飬̾˿˵˳ȥɣЪϢˡ
īŮ޵ڵƫУֻҪж
ű죬ǽ棬Сͳһѻδϴ巽ݣްԥбڵؽȥ΢ɫ֭ˮǣ̱ȥȺ巽ݱȫ¶ǺСؽʽϡ
巽洦ɼҰˣֻ˼ҲŻᵱʳҰҰݵʱ򣬳û˲غã˲ע͵͵¡
ҩʱʱǰץҩ̥ĸˣмɶʳ巽ݡ£һջԼϡ
īңȴΪһӣһûôǰһʹ
ЩԹ޵Ŷӣ˿ָ߬ȭ
ƺֻ߸ϣֿϷӰøмƾʲô
ֻǷˣֲɵӡ


54 
ʱ,ϸƫҪȥԷҰҰˣϵĹȻЩȴλǲõˡ
Щ·ʱ,ܿһŻ˶ڵ,̬Ұˣ󻹸źüߡ
̺ɶһһ󻵵,ƫƫҪĸ׵ˣ⸱ģʵڲ񻰣պҪǻûãī˳ҪѺȥʺ
ȻīԸˣҪʲôȥʹٲͳҲû˸ȥ˵áȻϵ,ȥϴīʱڻԱ߷ץһӲݡ
ʲôīɷ˵,ηҪ,ץĸɾϵ࣬ˡ
ԺӵҰҰݣε˵벻ͨҪЩʲôԺ̣ģ
¼ηŲҿһۡ
īŴ޷˿΢ʪ,ϸڷ,˲ɫ̸׼ˮ,īȥԡʱ,̷˶ȥ,ֻʣһԡͰ߶趹¡
뵣īƺҲ˲ˮ͸ЩˮĹ⡣
ԡͰ̽ͷȥ࣬ʶīסܿ
һǽཫѶ˱ܡī룬ƹȥ
Ҹ˼֡ӣƺҲмֲӦЩ΢ĹŹ֡˵
īǣߵ鰸ǰֽ̺дԼļ֣һһֵظ壬Ȥ§ЦֻƶǶãȻ˵ʱҲḽ͵صͷеĳޱƺѳ룬һͬӵպһĮҪɱ֡
ԣʵ㲻һ£һּĥҹ˯θҲŵʱһûԣŵ˷˵ζ԰Ż
īü߹ȥˮƲؽӹû˵
ԴǴʧغ࣬˿޺߿⣬û˵ļ仰ֹڶľ¡īΪܿЩָ½ÿ飬ͬͬʳЧҲʮ಻پܾܡ
īҲƺҵʲôµȤҹƿ죬⿪С£ȵĴาֱ۹Ĳȱˮһ͵غ
еԵʣīĶỺֻſǻĴϢ
ô˲䣬ԼҲսʲôˡƺΪӣѡһ

ǰµһֱδܳȥīҲΪѹʿ̧ߺŵĵλĿƾٵһУڼ˲ӣ˵ԹȴɾľƾٿԵδоѾΪ˳òɿ
˴οƾ٣ǺųĿֻ࣬Ҫɲԣ󷴶ʿռ˶Ҳ竣㲻ΪҲǱʫ飬ѧŵĺѧӣơ
˲ţռݵĲֻвƸҲ֪ʶƶȡֻּϣܿЩָܹʿӵܣЩԼŶʶֵĺš֮۸ӵĹϵб˴˰ӡ
ΪˣīյľȨԼϣһգ͵巵ġ
ҹΪ˷㣬˽ȥϵ˯ˣڿ˴Ĳۡ
ڰֻзֽҳ죬Щúע⵽Ǳߴ΢
ī̶Ķȥ࣬ӲԴڱǲجˣ
գȴǰ˲亹̲ԣֳű̽ȥϴһƬʪȡ
īһ͵ƿ죬ŷѱѪˡ
ۣʪ΢죬Ǳ۵˹
īӻһ£̳һű̺ס࣬һȣȱ˯ˡ
ɤͻȻɰһ㣬˵ʱƵʹµѪܿ͸뱡̺οѪʧĺҲԽԽ΢īͬڿһĻǰήȻһֻֿŸǵصķʽϯ
ǲǿˣ
ī΢ɲز㿴һۡ
౻úȣо
øһ׹ʹҲú䣬īȴ۾գգ
£ӡ˿ؿڣǱݾģȴޱȳ졣
û£һȣܿͺˡīǿװ򶨵ذȴо·һطݡ
īĸֱ飬͵ķģǲ̶ġΨ¶ҵı飬ƺκǰܴӦԣǿҲûлҹԣһ
ҽʦϵδ̫Զīֻñȥ巵ǿЩϵ
ܵȼʪͬһ޿κεı
ΪĸһĺǻԼĺӣ󣬿ûһеΪӻϲն뷨ɱ
۵īѣͷСš
īı΢Ŀѹ˿ʯò˳
ҽʦ˿µɺ죬һ˴룬ֻӲͷƤīǰ˵½ڰ
ī߬ȭͷָֻɿޱȣȴش͸ࡣ
Ϊλˣ
ҽʦԥƬ̣СӵĻòȣԼĪǴǰ˱Եʡ
һҪ˵ֻܴīԭˡ
ϻˮȴͻȻЦ뷨жԭиֳɵס
īĬãõҽʦĻˣƣؿڣˣȥӿЩӣҩ
ͱŵĲҩ͹౻ǿ¼ڣŮ̸ѲϴīվһЩ޴ؿţɫմȾѪͬīһ㣬þйѣԼȥһѡ
ºǴѪһȻмֻ㱡
һжֲ¶ڳźõȥˣȴһ˲֮佫ȵס
౾ͼηҲֻΪӶǲ塣
ҽʦ˵ĻӦҲˣΪһȥûס
ţҲ˶Թ
һȾˮ޵˳ȥī˺ܾòߵ齱ߣɫ԰ֽ΢һ̱ûˡ
˵˯˹ȥȰīҲȥЪϢ˵ͷȴûж
ˣ۱齱ߵī
δһۣ۵ǲزסƣ룬Ȼһҹδˡ
ȥ۾ȴʶܿĿ⣬ûӡ
ŬԼֵñݣ֪ʵǵĺӡΪʲôûˣ
䱯ȴһŻգ鶼Եмַ
īұĺӣǲǣ
ɤ𽥱üī䣬ƵɱǲǸҪ
˵˵ţĪ˳ޣȴûס
Щڴīȴһʯٵķʽϡ


55 
֪ʱ,ѾһȳŮΪһʧȥӵĸˡ
µķչеֲת֮˾͵ѿĵزīǰһ߿һ,ŮˣͷһطԼʵ޲ߡ
ҹȥ,ؼҺͬױһǰ,Ƕһǻġ,īȴٿ,Ψִֻܿ뱯ʹ
ǻкӡīûз,ǽ,ܵڻп޵һһ,ĺ,Ӳ޴ذ
ָĵ,۵ѡ
ϵҩ̫ԶīҲ֪ôģ˽Ķôס巵
Сϸ,պ²,Ҳˣ̷ŮжҩֳŮ٣ÿտƣҩž¶
īһСĸסڴ˴ⲻ˱ڸίȰΣī˹ȥ鰸»ѹõ,ֻǶò,ȥ,ֲ֪ǳʲôԭ򣬻ǽֽ¡
ÿȥҲ죬û̫ķˣϧֻֻǺܿ±㱻˹ȥϾֻһ澵ĺӣû֧ţҲñ³谮Ҳ޷̳дͳû֪һֱ巵˵¡
ҹΣʱ˯ãīƺҲʱ鷿һֱҹ˯²ҪǰΰѼڶԼ齱߹иӰ໹Ϊīû
˺Щӣɫ𽥺ʱһ괺ǵĽҲˡ״Ԫһλ̫ԭɽˮĺѧӣһʿĿУӱ΢ףѵ˲֮ꡣ
˶ڶһλ״Ԫ뿴ܿʲôȺʼ㱻īίΣض»Ȼʿŷ׷ײһͽ׵ְͬò˺ģʧȥпƾٵĳԡ
ī鲻ѣһ˼󣬽ѰĲ¶ϡ
ةʿеĴֱͬӵīľ̫ƫκһߣλ״ԪһõĹְʿȥ²ӣī˵ӻҽڶּ֡
ǶίΣʵǶһɽ
ī£һƷĹְλ״Ԫȥʷ̨
ƷײߣȴʵȨպǨרܾپӵļҪ֡
³ãλ¿״Ԫˣ۵ĵϲŻϵǮһȥһ·Ϸָؤ
˷ˣһ粨𡣶Щ£īļٽ֣֮ȥ˵Զ±ҲҪ࣬дСɿƿأΨġ
໳ӵʱ͸ĺбвٶֽŵġѾˣ޿ڹʱҲ֪ûڡ
οĵҲҪˣǵʱӦܸõʱ
Ϊ˸ּӣҲһͬǰ⣬ͬеĻգҪûҲˡ
ʲô᲻£֪¿״ԪˣлЩпĪ뵽˵׳־ѳ㣬Ҳ֪ںδ˻
ī˵ҪȥҲû˵ȥʸͬеŮһ·տ࣬ﶼһʵ̺һīҲţ˹⣬Ҫȥݼǡ
С䣬ȴǰǻ磬Ҳмϧʱȥοīÿȥ࣬һۣƺܽһ㡣
һ·īæ񣬳ȴҹϻһ棬ʱ
ʱôãڴӹƺܸͨ֡޷ʱʱ̸̿գߥһͬȥȥ˴һٶĹɲǰһλʺ޽಻ԸȥȰ˵͵ΪδĺʲôԸģɽŶȥ
Ҳǵһ˵ԭͨǲΰݵġڷǰ˶Ҫֹ
֪СҲΪ˭֪ྐྵͷӦˡ
ȥʱīҲ֪ձ߻һ·ȥ
ֻݹҴһ˸ߵλ֪һ·Щɮ۷𷨣һ֪ں߸š
ʱײһСɮᣬԷⲻǣûסͷҹ˳СʦɱԺĻ𣿡
Էһ£ǻش⣺ַС
˵һµķ𷨣ûûҡ
ɱ˻ɱԼӵأǲҲ᲻ա
ûȥҴҸǡ
һɽʱ򣬺Ȼ˱ʡ
ˡ
ȥɽʯɽŵģ߳Ů࣬ȥӹȥˣδͬһ
һз⧲ּ̿ݣһ˺󵹵زûˣŮǼʺﱻߣŻȥţ׷ȥ
Ҳһȴ𥱻˴ߣŮһͬȥ׷ŮڹҲû̫۵Ļƣೣɽµظڣûһ˿Ӱ򲻹˺û˦ǡ
ټɽֻʣü죬Ʋ𥲻ܣõĻѣȻ϶ѪԼɽ˹ߺǼŮӵһǼȥ𥡣

֦Ҷգִֻű룬յúܽȫ޷ѡ
ڿ˵ĵһۣûгȹ˴˺Զһ·Ҳûͣ¡ֱԼûȥ˲ͣ½Ųٸǰ
ʰŤͷɻؿ𥡣
ˣ߰ɡԼ֣ȴʰ߬ס
ʰ뿪ּҵʱ𥽫ԼܸĶˣƱʤЩ˽ϵɱ֣һд̡Һˡ
ʹͷƺɤ΢΢ۡһΣʰҲߡ
ʰЦˣ˦˦ϵѪ˵ҵ˶òŵȵôõĻᣬߣҰ㡣
˵˺ݻȴڲסĵ䡣
֮ǰ˴𰸣𥲻Ϊһٹ⡣ʱ˴ᱻٱΧסܻۿǱһϣˡ
ҾһΣҪҪߡ
ûش𣬱㴫һŲʰŤͷȥǿ֦Ҷ׷ࡣ
һæһѣ˵߰ɣˡ
˭Щ죿
óˣ·ļϵˣ㡣ٵӦһ䣬תȥ
Ȼʰû뿪ųĿض࣬Сˣұһ¡
˺һȻ𥰲Ȼ͵͵뿪ʱ򣬱㿴󻹸һ̿ͣβߴȴ͸˵Ĺ⡣
ʺС󣡡
һͷֶԷԽ𥣬ǳġ
ŵЩæתҪܣֹ
౻źΪԼɵʱ򣬶ԷķԸûɱ


56 
ʺ￪,һ·
ڵ֪ʰ೯ֱֱعȥ½
ʰȥ,ͻȻһŵˣʵǺ⣿
֪ԼҲڳ,ôҪǲΨһĻᡣ
Ҳٻعˡ
˽Ǿȵ,û˿ԥ,ִֵȫ
˵žҪͷסˡ
㵱治ԸǱأֻǸ΢ū澣Ըƴһ,λǰٻ
ִֵۣ㹬ٺ,Ҳϲ
˶,ӼᶨҲ£ԸΪ¡
һĻ,ֱͷĿѣ֮,ŵıݶķӦ嵭ˡ
˵,ѵףԼ߲ˣܷࡣͻȻ,īҪ
ʰЦһ,ʵ۵ò,һġ
ʰ,߰,ٲҪˡߴһ䣬ʰƳһۣתҪȥ
Ҳ֪Լˣ𥲻ԸеաڵϿ޵ü米𥶼Ρ
룬ûסʵ࣬𣿡
ߣֿɵõɣѵҲҪһ
ʵؿ
ۿһȣ˵߲ɽ߳ˣҲᱻ׷ɱŹ㡣
Ը⣬ҶԸ⡣ü
ǡ߰ɡʰķ򿴹ȥŵЩ޴롣
ʰ⣬һ飺Ĳߡ
ǻʺ󡣡
á
ʰ𥣬ǶɼֻһΣ뿪ɽǴټ
ʰһۣҪģԺУܿ׷һѸȥ
𥿴˵ıӰʧڱﲻסڵʧޡ

ĵãѵŮӵȹҡڡ
īͻڳзѾˣҳһţҪ
ȥҲûжʡΪӭŸڸǰˡ
صʿ壬ͷ彡ʡĸܱīĸ׻ǻӣƽҵʱ򾭹ȢŮ˭֪ʢĹңȻʽޱΪ̧˹ŮΪʺ
ī̸ī˵α˼⡣
˺˼䣬ʼţһˡ
ֱ븮ڣһŮںˣЩߣ
īʶͷԶһİֻعµ˵
£治ʵ
ʦุվԼļˣʹ˴໥áΨһ˵ϻˣֻʣλ׽档
Ҳǰ˼£֪ء
²˵ϸЩ
ī첮աӦǵðӣϲһִȢΪޣǰЩˣڵó¶ڿ֣վһ𡣡
˵˵ȥû˵Լ뿴ԴµĿ
־ᣬպҪʧڡ浭˵һ䣬ĿƵīϡű´г˻ʺ󣬻һλˡ
澳ˣߡ
һӣΪҵԵʣûīᵽ£΢΢ü˵ã֪˭ĸ˵ңǳ˰һ
˻һ涼̲סü
ĳֹǲã˼ҶۿοǾ֮ľ
īȻһŮ˷ŵԼߣ˵ȥ񲻽˳Ц
̱ΪҪ˵ӵˣԭҲжҡȴֲ֪Ǻá
Ǽ´ٻԸøмֺ뷳š
ûָ˼ԼôοˣֻǾбҪԼʣ֪ࡣ
΢ȴҲһһ⣬Ǹϲӣǽ˿գһ档
īޣҪ棬ôֲһССˣƫƫī˵ˣǽеλðڸ
û˵̫ãȻǰ˵ǻʺ밲ֹʱ˴̿͡
Է˵ʺѾƽ˻ֻܵЩţ޴󰭡
īʵΣ
ԷȻһʹŵԴƺѹ˿ʯͷԽصˡ
īɫһ䣬Ҳ̵ȥһʺ󣬲֪ȥ򣬻Ѳ顣
īǰһ󷢺ڣ𽥽߬ȭ
ʣˣȫȥҡ
侲ߺŷ΢΢飬ѦȰοӦɽ·²عڽˡ
īطŶǣû׷ʺʲôʯͷȥƴɣʺøˣͼ˾ȻǸ
īûȥʦɽµ౻ͻ
ĸ볤ķζͬȥҲ˺üݡ˿ҹѾˣҲ˲Сľţضʵس嵽
ȻҲ֪˶ãʼûһټ׽˲ٰд̵Ĵ̿ͣīûһۣ˽Ǵȥˡ
һֱ΢Ҷϸ˲¶ˮīŲĽӲĽŲѦأ
ѦӲɽ
ôĵط·ıλҲ
īЦˣָڱ÷Ҫ˺顣
Ըȥϸʾվ
ޣܣһȡ
ǿ͸ˣʱѱˣҲǸװģһлӡαػҪ뷨ֺҪβԸһҪߣǸĽѵˡ


57 
ʰҪߵǻʺ,Ȼ뵽ڵķӣֻǲ𥲻ߣƸ
ҪϹ,α뺣໻˻˵ϾѣС,˳ʱ˲īķӦ,нҵ˼Ǻ·бأֻΪ˴סһССࡣ
һ·,ʰ뽫Լ뿪Ȼÿÿ뵽,־иǿûнߡ
൹Ҳ,۶һԣΪ·׷,ֻԶ·᫵ĴɽȥĽĥöѪ,ϲҲо˿,ƫһԵظʰ,ԹҲûС
ѾƣȴһҲͣ¡ϵĿʹаֻ֣뿪īܵõѡֻҪ,㲻Ƶ뵽裬뵽Լ·Ŀ޺,ԼǸԹ޶ȥĺӡ
Ҫ,ƶҲͼػ,Ҫһļ,ԸⰮͬīһ㱩Ը˽
ӣҪȥʲôط
ʰعͷһѣ˵־ͺãȥĶɡ
˰ѺЦˣɡҰ漮ºݣȥܲҵԼˡ
ʰ˵ͷʺڹйúűʮ֡ƺм˵ڣ˶ٲ˵仰ʮֳ谮
ҡҡͷʵʵ˵ǲ紫һŵ࿴ᣬЦʵġʺãûвġ
ϵĵŮǹȲáС˵һ䣬ͷ´һԷʵۿӣȴһ˼ϣʵϹۡ
˿̴Ŵֲ£ͷӵķ٣Ҳңʵڸ˲մߡǲò˫ȫͶ㶼ŸĲĴףż˵̫죬
ʺкñպضԼĸ
ʰ⻰ˣֻͲˣȴûϣҲǼõˣԼףīǷʲôһһһɵģʰ˵Ϲۡ
󷢴ȱűǨŭΣʰߣУֱĴˣǾȿѵĹ

죬Ҳûҵ٣ı£ŶȥձܱѹīǰϴȻعգȴһƬ½Ƕû
īѾЦⶼװˣȷ˰ߡ
Ӵ˶һ𥣬׷ŲһΣҲԾīգֻ˵Լһ֪ڿ˵ҪּҸס
īʹŭҲ޿κΣο벻ͨ뿪кκô
һüգīһܲѰй˿ȴûãڸһ߱Ұ޿еϡõŮʬƸһ⣬Ψ¿Կֵơ
īȥŮʬļǷа̺ۣϧϵҲлˡ
Լڷһˮٳʱ˺Ѫ˿ɫ赽˵ñ׷飬һ˻˳
īǴˣȻ֪ŮʬֵΣƺǿҪ֤֪࣬ǰʱ̲סһ
״뵽ϡ๼ĺ⣬һҪ£©ٳѶʱȴ䣬ʱ˵ڡ
޲ýʬΣúûš
˳󣬹б㴫ಡһʱīĲ²ˣˣֵˣ˿ʼīǷ紫һ鱩ŰЩڲͬϲá
಻ˣȴһ˶ɥΪعڳϸΪ㣬ֻҲȴǰ֮ҲбӰӡ
Ͽƾһ°˲ٳ٣ҲúܶǰŰִŵϳƵ̫һȥˣúݾĵģ
鷿е𼸺ǳҹīҲĺѪ˿ѾƣȴǿڷæУƺǲԸԼͣЪ
һⲻ˻ࡣҹһıһƽĺȥϳʱҲᱻѹͷ
һ࣬ǻص˴ǰӦʡġ
պ˳ʶϵȥŲ಻ڣҪص巵ȴûͣ½Ųȥ˿յϵ
Ŷ˵ˣ˴ĹŮҲȥطʣһ̺ڴ˴أż˲Ž˴ɨһ
īȥʱϵĺҲлˡ
ûʶŻϲɽҰϵһøߴĺģʱ˭֪಻ȺĻʢţһˣǽ⹼ɾ
úģи꣬ûɪɪı̺ɣ̧űȥˡ
ЩҲǵ죬ûзԸ㽫ױе黨õʣ޼»һƷֵ֪Ǯӡ
īţΪϲɫõȴֻƫһֻνѣֻӱ䣬Żζڴ鰸졣
īһԴ۵
ֻ꣬䵽˵ϣ˲̺û롣
īȥƳ˴Լ¶һϣüһѣŷһ鲻ӣżήӲݣȻ˺Щӡ
һֵĻң͵ҪȴֺȻòԾ㽫ӲʰѦ͵ҩѯ


58 
ݸήò,ҩֵҽʦһȶ£֪ıĿڲݴһʵĸīȥ
ī겻,˵ҽʦöԷð亹
巽ݣкô
ҽʦʵ巽ݲض,Ѱ˼һʳ,巽©СѪ麹
ī͵ش,ʵֻкãûв𣿡
Ȼе,˵巽洦Ķ࣬ȻԺ,˶ʳ֮ʹƢθ麮,й巽̥֮,߼ɷԷδ˵,īɫһ,ƺһɾ޴ķ籩вᡣ
ҽʦûīڣ̧ͷһۣȻһ,鰸ֱӱƷҵϣ鰸ϵıīֽͨͨɢڵ,ڵī㽦ڵש,ްѪһ㡣
īȥ,ܴڵش,ؿ粨Ρذܣָף
ҧгݵȥ
ڵϲҽʦ⣬æߡ
һƬǽ壬ī죬緢Ұһ㣬ָ·ҪǶľͷ
ΪɣʱҪңæѦУħģ
أҵûУīŭ˵ʱҰ޵ͺ
ѦѾò⸱ģҪ˵ûУͼī
īǰһƬ콻ѪҺһ˲䣬һ˲ڡ鰸Ʒҳеֽ¶һС롣ԼΪȡ֣ŭӿֱͷ಻ƭת棬ܺɱǵĺӡ
īĿѵֽӿһ͵ؿ˼£ǰһƬվվˡ
ҪȥȴīԼ졣
£滽һ
īĿ䣬ƺǷӦĵĵɺ죬ȥǵѪɫһĨ̵Цճ˻ңҲҪҵ
ûŪ֮֮ززùⱲҲ밲
ӰɣܵĺǣҪôס´˿̵Լ̲סʬΡ

հ˵໹һ˾ˣΪ˾˲˼ֻǺʶ˲壬ź뵽Ҵֵط
̣һ·ʰϤ˴֮ǰҲ֣ʰ뽫ºݣԺȥݡȻºãȴֻ˵̤ºݳǣ˲ǲɱҪҵԼĪҲ粻ˡ
໳ϣɽˮ˴ȴֻõĽһʱҲɥ
ʰ֪ΰο˵ܹҲûȥˣͬȥݣ˵캮ضЩȴҲǺ£ߵԽԶԽñҵպɰȹһˡ
ʰġȡ֣ڻĿûԥͷˡ
ݺԶǸֻţûˡÿÿƥǼڲᣬҪõٸʰΪһƥ˲˼ҪһӺĥȸѪӣ˺üաȵݵʱѾǳ
ݱȳҪö࣬˴뼻ڣѾǴ󾸵ı߽ˡ
ʰмλˣܿȥͶ
Դˣ볤ǧɽˮīѽס
ʰľҲǴָȥģֻʰıãȥ¿Ͷ಻ó԰׷Ҳûʲôģ˲ҩֵص¡Щ໮˵ҲʰҲ˵ʲôֱһҹﻹûȥһӶȥңɽ·ѪſڵϼŲࡣ
ҪǸϵļʱѪҪˣ˳Ҫɽ
ʰû˵䣬ϣ˲ǡ
ߺʰģңûסʵ㲻𣿡
һ£˵ڣǰСɽʪҲȰҪȥҩǵġ
ʰ˵ӳ£㲻𣿻ǰʳ̺ۣʲôãٲöÿո۵ĻЩˤ
һ£˵ʵҴǰҲҪԸԸȥضǲԸڹٺãҲҡҸǲһƧ󣬴ֲʶֵֻطţ˵ûӻʲôϵο˶ҵͼҲ䣬¶ǣ谮ңȴӲʲôʲôڹûһǿġ
ɼףѣʵ뿪һ·Ĵ´ʳȷҲƹһӣǰùø࣬ʲô޵ģܿͨˣ˲ʲôҪ
ʰ࣬Ҳī֮ľ𣬵ಢ޺ڵ˼ҲԷһЩһճŲˣ֪ػȥī𥡣
ЩʱȺúҪȥҩˣûʲôȱˣȥ
ʰ˵ˣϣþòƽ
ܵȺѪҲ𽥱䣬üŲסˣȴǼǰΪ̫ġòװīûйϺӣ򲻿ɾ
īجΣٿҲҪúûš

붬ȥһҾչͶˣϥӶ˼ңСŮȥ磬ߵʱһ͡۾ԽãҲȴǰˣæ
ӶʮУĸţнŮӣ̵ҲʮģִֽŵģûҲܽģ
ʰһ书ھټȥݴʷĸۡ
Ӹнٺ࣬ȴʤΪ˺ơ붬ݸ䣬ضӲסˣסڴ˴
ȵĩ࣬æó鲻òؽŵ˿գ糿ʱеȥӺһӲһڵꡣ
̯ǰСˣһݸӶվ˺һ˸עĿƺһˣȥš
òֻһϾɵϴ÷ףԵĥëߣȴʲô壬վ˶ֱׯ
ûסһСɾɡ
ԷŤͷǸÿĹ΢΢һ죬лҲ
ǸϾѣҲվȺеģʵں͵Ҵװģīʮƣܿ㿴ͬˡ
ɾԷҲ̻ʣ±ڳɱˡƶ˼ҳӣīʹϢ˳һ˹ĵ̬ƺҪԼֱɵֿ
ȳԹʳصӼҴҵ˵콫оʷȥмȥˣ㵽ֻ˵ǹ;ӵģǾͻȥ
Ӧ£˰ʱŵʷ˵ܿ˴ȥˡ
ʵ䣬വһ·磬ȶҪˡ
ŴʷŮΪӵľʱҪۿؽʷʮ֣ǶæŴɨ
̿Ȼȥֽű̲ס
ȥˣ̬ͣ飬ԲԲϲ˵ĺΡ
ʦм£Ž͡
ӵͷҲûмƽϣϻѡıóѯŮǮ
Ϊ˴󷽣˲ǮиˣȥĽŲࡣ
ˣһ˴ԾǮڵˤ졣ҪסˣȴȻǮм졣ֿһۣ㷢ŤŤС֡
Īʶ֣ʱɫͱˣӲˣͬ˹һ㡣
ԷҲʶǮͷңŷǽһԷɾ
ɣˡкԥԥؿǮСǮҵġ
û̸ʵǮĶģ
īңö˶ʲôǮ
ͷЩ˵ǰ·ϼ񵽵ģҵʱǮˡ
æ͵Ҽ񵽵ʱûǮ͵ġ
˿ɫ𽥻ͣǮ˵иˣҲиƵǮҿˡ
ǻԵ˵꣬ʵڴ˴
;Ϊ
ЦЦ˵ϣ֮Ǵʷſ͡


59 
û뵽Ϻ֮ȥ,ȴǴʷлſ͡
ſƽĶ˲ͬŵܾһеʱ򣬺ѧΨʸʿܵõõĻ,ǲѽԼΪߡſڶ࣬õʶȴ
Ϻ֮˵»£ٻᡣ
˵ͷҲ׼ȥˣǰʰҲڴʷһλ˵,תϦȥСۡ
ݾݺܽͬӱһս,ҲҪܵڶʹݵȥ,˲ܹžۣⲻ˳аյġʮҲûмʶ̵ĳ,Ҳ²󾸾ӽսʲôģ
ĹӴǰս,Ҳ£˵ս²֪ҪãЩ磬һɱ,˸ε¾Ʋ,Դϡ򵽳ȥˣʵָˡǹ
ǽڶʹ,,ⲻҪĶҡֹǺ²Ѫ,ҳ˵ʱ۾գգ
뵽пȥ,ⱲӶݲˡ
ϦʱʰҲ׼ͬꡣͬǴӳİƮ˴˾һҲиοĹٻ㲻Ϻãݻӣֻǿȴ˵ƽҲܲڱ㲻ڡ
ʰΪ˷£ʱװʾˣһСԺ䣬ԼȴסڴʷϦʱ򣬲ŷཫСС᲼õģǰɲˡ
ݱȳ䣬˶ëѩǱ˸ӣϲ֧ͭΧͭԡڵѬ۾ˣƮݿ˵
ѩѵϥôߣʰºȾƣ˼س⿴һۣ૵Ҳ֪ˡ
ɽˮԶҲôЩʱգӳȴҹ¡ǰӣ¸һجΡ
വƮŵͻۣ˵ѩҲû䡣
룬˵ʺй䣬϶̺ӣҹ¯ҲҪϣ㡣
ʰС˭ˣ
ЦЦ˵𣿡
ʰһۣ˵Σһסݲɣ
˼һ˵īر׷ŹңٹЩʱ׽ˣұҴţҼԱߵŴˣҴǰ˵øϣԸ⣬㽫ݡгסðܶҴǰûҪá
ʰͷԻǵľҺ˵Ҳسˡ

·ϵѩ˺ͳȵ÷ӲȥˤɨѩʱþͼϺ֮һ͸С˵ΪЩ죬òСӶ÷졣̧ͷʱΪûע£ûˤѩѣΪ̫û
࿴ֺֿЦʵڿȥˣС߹ȥһѣϺ֮лͷȥѾԶˣֻҡͷ̾һ޿κεı顣
׷ʲô
ŴʷҿŶɾԸµȰ档Ϻ֮ЩѿԼľıӣȥϵѩ׼۷ȥ
ϾϺֻ֮һųѧӣʿһȣĻҲ⡣Ȱ㻹õǮ𣿡
Ϻ֮Ҳ˵룬ſ͵ģӵ֣òҲᱻȻ廿ſڶ࣬ǰſͣȴʩչȻǲͬˡ
Ҳ㲻˵Ҳһӵſͣպ㲻סˣαػҪѩȥ׷
hԷ﹫˵ң񻷽𱭶ˮｫŮƵˮǱЦԴΪ֣ݵĹҲòĶȥ
ʵһٽһϺ֮ţĿȴźεҰġݲԸʥϼѿƾ٣ұҲ÷һԡȡ٣󸻹󣬽֮ҵֻͼһʱ±
˴üͷ΢һ£Ϻ֮ΪǲϲεЦЦûж͡
ȻңʵҪȥμӽĴԲɣ
Ϻ֮˵ͷȻ
̵Ǯҡ
Ϻ֮ûԭ򣬽ࡣ
ǮˣӵĶһȡǼ񡣡ཫеͭ嵹Ϻ֮ܳл
ҲûԵ˼֮䲢꣬ν񣬲ҸͷҪˡ

Ķָ䣬յߴ٣յãﻹӹӵҩ빬ŷҩīȻҲ֪¡𥲻ʤ䷳һֱװŶҲʡīй
ߺ󣬴ϵˮȻ͵͵ȥȴϵǽмⲢ޴󰭣ǿýĺճ˽̿
īӹŹֵ˼㣬ÿζǵɹоʹҲΪѶˣһؽǰƿ
ˮ֮Ϊһֶ񶾵ĳͷ˲ڱŭ֮зȴظܵȻ˵ʱΪ¶ĵŻ
īͻδãǰλʵۣȷЩ̫ˣⲻ˳˿ʼԼشߴ١ڳ涼Щīս⿪Ľᡣ
ʧغңڻʺʱλ巵īǵ飬ЩҪǵӵ߳ʱŵ׶ѪﻹȻ
ܵõǸɾһֱ˶գһҲûˡ
īȥûҵӰӻһϹֻ۵˽ˡ
Ŵ˹ˣ㣬һӶĥˡǹ˸һӶǮ㲻ٵйص¡ֻ¿ǮҲסûñмåƦзңﶼȥ
ʵҪԼʱ򣬺Ȼһˣ˵롣
ԷºʳŴΪ˺ӣҲҪȥˡֱ˳ֳͨع˹ţʶһʲôڻȥ
Ŵ򱻰ڹ˵ͽ׵ְʵֻż¥ɨɨңƽ¿˶ʱԴþߣ빬ãҲûȵһ棬˴֪̽һ֣תˡ
ŴΪǹĹأҲҶʣֱĳһգڵСڵغȾƣͶһƬӰ̧ͷȥһθߴˡ
ŴϹһֻۣŬ˺һϳ˭̶еľյȥī˼ͷ
ͷһԲͷġˡŴսսͣ¡
ҴʱȰཫɾߣ
ȻīûҪ׷˼࿴۶ûУ̧߽󡣡޹
Ŵһȳһյظī󣬰β˵㻹ǵöйص£
īĻʲôŴҲָ֪ʲôСʱ˵ʱ飬һʱЩزۡ
˵˵ţ̧ȥīһ뷢ǿŵģ̱ͣ
īüֹŲ˵ˣ˵ǡ
Ŵֿʼ˵С£һЩȤС£ī˵˰ʱԼɵһ㣬ûˡ
Ȼ˶ʱգһˣŴ˵
ͬһ㡣ʱͬĺͯ裬һԵģ˭Ӷʯͷ˴ͷѪʱˣΪժҰɽ꣬ҹҲؼҵ·Ŵȥ۴ޡ
īŴ˽⵽࣬ʱ̲סüͷȻʱֻúЦһҰŮˡ
ΣīݵشСʱŴȴʼղࡣֱ統ʺһͬȹīֳˡһ㱡ѩϴźϢüĿͬѩ߳һȻһ΢΢ףʾϴεļ˵
ŴδŹֵˣ̲סˣ׳ŵʵʱ£ںδɻã
ӣȴīĻش𣬶ԷĬãõӶˣ֪Լǲ˵˻һ󷢺
һһŭЦ
Ȼˡ


60 
ŴѽѧӤ,𽥳ͤͤĹеֲһܵġҲȥһ֮Ƿƭ,ôôöһۡ
뵽˴ŴвݣỨۿת
īûѹŤͷȥµĴѩ
ȥҲѩ̿裬ë̺̿߼ѵʶ,۾ˣ°һģҲڲǰ,ϿһĻ,̧Žһ£ضҪһͷԵպĻ̿ϡ
Ȼѹ,϶׽Ū,ŭҪֺȻ뵽ݣѹ˻ȥԶЩ
īȻ,뿪˲,ܾѾã֮ǰҲûй롣Ҵ뿪صٵطȥҲһ,ɵδʱû
ЩǰδĹĻ,ͻȻʧϢظ,ͬһ͵ŵ˿һһð,ϲ
궬գѩµʱЩȣԼĵһͷǡ֪Ķˡ
ŴԽԽžһֻϵҰڰУī̲סһۡ
࣬Сû۸Ҳˣһ˳Ұˣȥ˼ʣĹӣò״ˣָԺۣٲ۸ȥ˭֪ôûˡడŴ޵УϵĨᡣ
īЩ꣬ת첽ȥ
ûгɡѩڼ緢ϣźѩ㣬ֲʵУΧžһƬԶظ졣
Ŵֻһ߿ޣһ߶߶˵ο
ձؼԲӣīȴʹ˴˴˵һЩ߰Ķ
ԼļˣҲɷ˵һλƺΨûӵ˺£µģԸѿķʽȥͬ˵һжȡá
Ҳ·ϣҪȻܵɾ޿ĹŮշתض࣬ȵϹнʳӣǷֻزô졭
紵īЩľͷһһðѩﻺŲŲӣҲ֪ҪȥĶǰûϢԼƺҲòĶȥ
Թ࣬޷ԼЩƵ룬Ǵ˿ܳǰ㽫½ҹٶʦֻҪ֡

ݵĶյָ䣬ѩôҲ˺ı㡣ͰȥˮҪųͷȥ俪
ҴûĶ죬˹ͷǽġ
Դȥ˾㲻ԸԼȥˣϼһǮÿ˾ȥʷĿʮֺ˵кΪָ˷λ
û˴ǰȥһ㲻ýųĶˣͣ½Ųĥ뷵ȥʸеߣȻԶȮͣŵһһֻ󹷼ˣɿس˹౻ŵøεѣҲ˲ñģʶҪܣǹеø׷
ѸٱƽȮݽҧΧ˺
ϵϻӶ˵ϣֵŵģʵڱﲻסǻֻܴ
һѸٳŴ˼䡣ľҪǹ̼βԶˡ
Ϻ֮תȥ࣬ŵһ¾ûδڵϻһԼվĻҡ
ʱŰϺ֮Ҳˣοɻ˴
ҡͷɫ԰׵˵лɾˣüʱ
Ϻ֮Ҫȥḻ́ˣûܱһֻųģ¹˵ټ
Ҳ֪Լʮʧ̬εرεǰû˵лĹ
Ϻ֮͵ǰ⽫ݣסʷУЩʱȥݿСֻϸȮİ裬˸ҹ̣ܽղɽײˡ
һǸҲ޻˵ǰͻȻ𣬱㽫װŵǮݸϺ֮˵ǰЩûǮˡ
Ϻ֮Ǯӹϱ߻ֻɫҲ֪ѼǶ죬ɻؿࡣ
ָֻ˵㲻סҸֻףŲ񣬱㽫һ°ɡ
Ϻ֮ĻվԭЦôۿҪǮҪȥˣæл
Ǳлˣұ·ȥٻ֮ʱ㰲á
ףԸɾһ·˳磬óԸ
Ϻ֮Ժȥ;ԷΧѳˣĹһ䡣һԵŮڸᷢ٣ЦС˵ÿСضһ߲·ˡ
سһžӱȶͷϵľࣺ˵ҴһֻÿҺ컹죿
ɫãĵ÷ס
ԷϾԸŮǮ
࿴ǮųԹҲûˣϲؾҪ뿪Ժ⼸ͣһŲ
ĸ۵ҵĹ
θһëƤӣϹ䵶ϸȮʣί˸
ڿ˵ĵһʱתļٵҪȥǡôʱҲˣ໹ûҲȶһ˵⽫
ҳЦһ£˼֣˵ӣԺǲиˣҵĹȥԷһţ˵ǴС·ųһſ⣬ֻһͻŮ˾
ͷѹüͣӵŮ󣬺޲ڸȥⱻҸϳ
ȻҲע⵽࣬ûӿڣڳҵĹĸͷ±ǹȥˡ
£ͨ첻ҿΪѵǲЩᡭ
ϾֻڸаԵҲһˣ˭֪á
Ҵߴٵ⹷ҳ˵ҵֵҲΪֵܰ˴вֻĵ
˻һ˵ɫˡǸûеģֵܣҲ˳Ц
һֱŲӡϸȮųȥҪҧŵ˵ĸ첲ֺֿ㡣
֮У㿴ȻԼĴƬ̺־ϲ˵ô㣿
໹ûӦұ㽫ԼĹǣ˻ȥ˵ԲסЩᣬߡ
Ӻ˵䣬ͼ߽һѳϵŮ߳Ժӡ
ɫ԰׵ţӲһŲҼŵЦһԼۻˣȻ㣬ûϢų⸱ģ
ŴüڲҺЦ˽ǣߣʵ࣬˵ʵ㲻ǲôö˶˵ܵݣ
ƳЦ޲ýץ
Ҽ˵㲻˵ڱ˽ǣ
죬ԶȥجΪҵĳ֣ٴθǰ
ϴˡ΢طϡ
ü͵㵱Ϲ˲ɣ
˵㷢ۿ϶Ǿ̲
ʣ⸱飬˳˼˵ãϴˣ˭


61 
Ǻ,̡֧֧ϴˡ
ҿӲЩ̲סЦһ§˵Ȥ,㲡,һЩ᲻,˭֪㾹ܵǧ֮,úõٻҪ,ſӡ
Щ棬СʣС˼Զһ˹,Ѳ˸ɣ
Լֱ,ڵ㡣Ҳһƽ,ĪҪΪˡ
˿Լĵִ,קߣ˵ҺʱΪˣңõŴֲѣѩӱ˵㣬ʳ
ð,˵,ܱȸ˱¸ò,͵ҾͰӰ,,ҳ𣿡
ھӪг,ʲôŮû,֣ܵҪ˵ҲûʲôڲͬɾȤһū澳Ůˣܱһ֮ϣ˶øжˣòϡֻΪ˼գ˼˼ֱī⣬Խ뽫Ҫ֡
ҵǺ棬кβѰûʵ۶
ෳ겻ɫɲ԰סԩ޳ŹҰɡ
Щϲڴ˴Ȼ༸仰˵ʵɨˣЩͷǲ֪ôڿӳģ˽ͻسʵ۶
Ȼ˻һ༸Ǿֵؿһۣ˦ҪܳҲûϵӦæ׷ȥס˵ңϱûֻ̡࣬
̱סˣѪҺͷӿһ߲һȥҵָҪģ۸һˣֱŪҡĲɱУſ£֪û
಻Ǵҹ㣬̱ī徭̳ĻӣȻøɣǾӪģʲôĻ뻰ûָıڣҲճܰڳЦ
һƫŪ㣬ҾȥˣҪôһͬȥҪô͵űͻعԼѡ
Ҷôһ仰ˣ౻ͷۣҴһ˼ңҲҽ¸ʰʰŰ׼Щȥĵطһ㣬˭֪ûȵҹ׽ݵս¸漱ҴҴ뿪ݣȫԺҲǹӡ
캮غӶǷɢ«ͬѩһ㡣ѵ˳ֱߵ֦ѿƮɢһѧΪ
ӣΪ򻨵ա
̽ӣЦӯӯͬ˵⻰˻˳ָϣһĻ档
ĮȻǣ㲨ĶˣûԸȢܸ˴档
ȷ޶ˣҲȥű˼֧ؼҵʱЩضĻֺݺݵЬ飬ƺܷйеԹ
Ժǰһӭǰʵ裬ǻˣӲñĪҪţҪʲô˵һǡ
费ۣСºαҪ鷳ңʵҹⲻȥкǴá
յĵܵܣԴ֪£Ҳʱʱøˡ
ҿգΪ򻨣ֻҪ빫϶á˵ţֽ̧ޱһɢķ˿
ʮֲãٿµĳһ̺ۣи˵ֳǺͿˣȢһ񶾵Ů˻ԼǹΪ幤ãպȴ߶òȣǰͣǱ»ţ
εҲ֮ʧҾȡԹĻպĪҪ˵ˡ
ԽԽѿڶʲô㡭
͵ضס趢ջĿ⣬߷ߵöˣ֪֪ò㹫ҲûС
䣬ϸ˵빫ȡ
ü˵绨һ˫΢΢⶯µü֦ͷĻ١
ƳһۣЦ˫ϣϷȣĪø

ֵǣսƵȴ˿Ӱ첻ٵĳ
īȥᵽʷ̨״ԪǺųȴҲڽǮȨͶʿִ֮ңʸʿ壬;ϱᴦ裬ǰһȵĺ졣
Ĵǵõʶǰ׶ʿī죬ȥһ֪Щ˵Ĳ۱滻мݱôδ͵ǰ
Ϻ֮ڵ֪ԼѡΪʧ䣬ڿջ뷭ȥ԰˯һͬѡͬ˻ڰο˵ţõĲʶеڵһգһء
Ϻ֮һ˵ڣ罫ҰҮҲñʷ˵Ķ顣
˵ţ̲ס㸡һ
Ϻ֮ȥѣȷϵµǮڣְĵ˻ȥ


62 
ƾһ³˲,ǣīϰ㲻飬ة඼ڳϱòҿ
ڿƾٲв,Ųȱ©ͱ׶,ǵڶ˽׵,īɱӺ,һˡ
Ȼǰ׼ѡ,ջطһֲ㽫滻ļԿһ飬˵Ĳ۷ƿɳ£ֻһ˸Щӡ,һߡ
ʿĴ,ȴ⡣īݸ,ϣ˵ЩõĻ
ƾбϾҪ,˳˴⣬ҪиʿƼͶһͷĻᣬǰ׶ͶһεĴ״ԪҲõ˾ݴʷľټ
˵Ͷἰȥ̰īһ,Դ֮䵹Ǹ̲硣
īͷ˵в֮,ȴ覲,ں֮д˵ʶȴѵ,ҵǾŴȥá
̽,Ϻ֮ȥۼĵǿƽʿ,Ƿ޵ģ,Ҳۣ˿ջ׼ʰһݣȴȻһýס˵롣
hԷ·ϣϺ֮·ƮƮģһ㡣
䵱ˮУһλӣ̹һ
̣һ죬īŤͷʵɻ壿
ԶЩƤë
ͷϺ֮ǰ泣塣
Ŵʷϲ壬Ϻ֮Ϊ˵õʶ๦ȥ˽˵ղ㾫տȴڴʷſϳˡ
Ȼīǰӹţ䲻ð亹
īûʲô飬ҲںΣ˵Ĳۡ
Ϻ֮ΪһѪָҪּԼΪ˵Ĺ侲ȻīˣȴǸΪƶЩ;н˵ϸģüŵЦ⣬ʮơ
ˣȥաī껰ȷϺ֮û˴д뿪
Ϻ֮ȥһǮڵأһʱûзī˳ּɿŵͼ
Ǯˡ
ǮǮ࣬ѹֵȥҲû졣Ϻ֮æתӹǮīɻǺף
Ϻ֮īܲµǵ
ǡ
īһŵ㳰Ц˵˵幤Ŀ
Ϻ֮ĺø̱ȥˣе㲻޵ά࣬С˵Ϊ䶳֡
ī͵̧ۿʵ㷽˵Ǻˣ
Ϻ֮أǲͬ硭
Щɻؿīȴ·𿴵Ĺ
£߰ɡīջĿ⣬ָֻƽı顣

ʱ£սң˷ݶУīò̫ξԮ
Ȼʺ볤ļյ죬ֳһ˴󺧵¡
ϴһŮסīĳƶԷȾزѪ˵Ѫҩſɾ
˶ΪˣȴΪ˾ˣ˵һּܡ
һ壬մһ㣬˭֪ս²˳մźɢ޷ѰӰȻּҳʺֻģǲã֮£͵͵һФŮͯ˹
ʧ֮ʱϴʺǶŸɫʯ˴һƵڸС֪һȥָϣ¶ǡײ
ֻΪɣǿĻۣһ۱˳
İֹһðˡ
һƵǾȻ
ѪΪīŭ֮½Ĺְʮٺ»ҲǣΪױᵽƶ˷̫أһ嶼ǣһҹ֮Ц
ּʾž޵ֳȴī⣬ηͷһ塣

豻ӭعУһĲ̫ҽºܿû˴󰭡
ڵǰīīûᣬȥϲ衣
û߹ȥֻǲԶؿţѵûҪȥһѵ˼
īԴͻȻðãδж֣ȥ裬ѾԼ˲²⣬ֻǿҲ֤ݣһȴĶӣΪһŮ˼代˵Ļѻֶˡ
ڵţһ棬޿˴ˡ
һ£ҡҡͷ˵ȥɣҺˣûټ
˵ţỨ
īһᣬЦһ˵ȷѪ
ĸ˽飬ĸ볤ͬĺݹԼֶȻѷɫΨɵ棬ֻ֪׷ܡ裬Ļװģı±Ҳضá
ڳеĵλͬСɣȻı䶯ۻˣڱ㻨ա
Ϻ֮ƷײߣֳţҪܵżࡣȻ˶Ѿĺ£ĺдţָ࣬дһݣԼϲá
ʱҲ˽ӣ˷ݸΡ޿˺üգҪȥīոֹˣīˣΨŹΪˣջʳţȴ죬
Զݣ´ʱѾһ¡ֻøпǰĹԭҲ壬ֻ˵Ūˡ
û뵽ǣݳˣӱڶʹңƵӲǻͳϺһ忪ʼݡ
ụ̂ûлعݴʷ㲻սƵգʰѣȴסȥ·Ŀ֮£౻ǿаˡ


63 
ݳƵʱ,ǶԼ£˭ҲûӢ˫ͳŴ黯ӢĴ󾸽ʿ,򲻹Ұ׵ĺ²
˭֪Ϻ²췴,򾸳߽Ҫͬǵ汲һ,úĻʵͬɥ֮ȮһӴܡ
ݴʷɱ,תսı˷ݡռվ˷ݵϣϤ,æسǿС
ݰջ˯УδӦ,˵ݳˣʷżҾ,̫صĵֿ۵ڳݲٰնǵôǰ²ɱӵ£Щ֮Ϊĵĵп֮ܺǡһʱвѪԵжǰȥУųɱСȻվǹѲ,ǽµʬѳС,վʧ,ҳһƬ
û,һҵĳ滹ɽ˵ʱ,ȻսҴĳԶɽ׽Ҫ
ʰ,ܶҵĽŲ,ѾѾʰץֲɿ,Ψֱɢ,ȻѾ,ݱΧס,ܶǿ޺Ѿܵ࣬ͬ뽫ϣʰ¸߷Ҫܣ㱻һ˸ס
һƥ׳Ŀϣ亮Ĺ⣬滹մѪ̱ע⵽࣬
ֻܵǰͶһƬ޴ӰŵһŻѪ̧ͷϵҿȥȿģǹһͷ
ЩͷѪеıݽȥе룬һĲӶζ
һ˲ΪԼܵظɲľ
Ѫɫʧŵһ仰˵޷ܵرˣʰθһӿǿűȥ
ͷʿǽнͷ­ϣʾԼ¡
ǰݣһλ˾꽫ȻתͷܶЩľӵ
౻ĵ˵һشЦ˼µؿ꣬һ佻ҲûУԸ½ߡקЩЩѪͷ­ϣŵüһæ㿪
ʰԹ˲ϾҲֻܴߴߡ
ܿͱƵһϣŮ˴̽࣬ݸ죬н𷢱۵ĺǵҵ¶ҲûϧֱӴ³ؽƵϡŮ˼һлһС߸¡𣬶ԲҪһ㡣
༸̱ˣҵļ檡
ҹʱЩŮ˱һͬ͵˱Ѿռ̫ظ
Ů˶´̴Ӹʰסҵļһͬס¡
ȥѯʵʱ̴ֻ˵ҴȥˣȶݹºҲϽҽʲô
սսڸס˲գұЯһֱӵǵס
ɪţŭҲᡣ
Ұһ£ƺⲽνȥ൨սľصһͻȻһ죬һմѪĳֱľţ֮󣬽ľŶ˴롣ŵЩȥ̨
֮һ߿ľţǰǿӲض̨ɷ˵ϣѪϣԽŻ־ŭϵ˿̳ݺݵ˦һơ
ұһ£ȵĺϣӶƫͷýŵſ
ұúͿˣ·ȵﻹ£һƴȥҲ֪Ȥͣ£ҡҡ׹վһ⧲صϺ˯һֻֻڽһĿϡ
̴ûˣ̽ݲ鿴˯˹ȥк̷
Ц˿ʡµңȥļ檣ҹܰĵ˯һ
ݵŮ˻УҲĶû˵
סþˣǿҲһЩݵԷѾ꣬ٵط䲻Ϊ췴ȴԴû̫ܣҵ˻ʵۣұ̫ӣպٻ
಻˽飬ҵĸǽڶʹ游̫ξļλ֪ù϶ˣΪλò㣬ҪһλҪɱôˣҹ㲻ج
һ磬Ҿ˿ºӡӣԼϱľţ㽫ϳ࣬һûôأȶҶˣ
ŭҪԺӵļ檣ƫƫһ޹ˡֲ㣬޶˱۸׼˻˲ɣ
ҧڹҲû۸ѵ˦ʵ۵İƲɣ
Ц˵һ
˴ҲЦˣߣ˵ҹʤ̣ƺȶ˽ϴˡҷģ䲻ʲô˾ӣ˵¿һҲɣݵŮ˶Ҫңٺú룬պĺôû˾㡣
أ
ҶһЦ˵㲻ϸңǻīұ㽫㻹һŮϷŪʵۣ֪㻹ţҵĺլֶοɱҪܶˣ㾡һԡ
ˡ
ô˵


64 
췴´ֻ,վͣ㽫Ϣ޲Ȼ׷,ڳļҾ챻,ⳡҵӡ
ֻҪпƾ٣ػ޴Ķ,߽Ż,ǲƵʿ塣ʿ׳ָֻϹϡ
֪īҰĲֹμССĺѧ,ڰдѹϣڱ췴,ӳ䵽ЩȨĽڶʹͷϡպ󱻴ôֲδЩˡ
īƽѵѡ,Ҳ֪ԼλûãҪʱ򡣱ͻȻңǱػǰսҶĴӣ˿̸Ҫվ,ͬȻʺ͸һ²,ƽɽ
˷ս,ļ,Ѱī,ڵǰԮա
¾ֳѵöīؿ,ΪԼļˡ
Ϸ˼,̸ڵĹ,Ӽ,һʱ֮ܳҲûҪΪ˳ȥҵ˼,ѹʿ忴,ȻҪ
֪ˣЩ²ģȥűǡīʵڲ뿴𥣬ûôܵģ˵ϵҲûš
𥻹˵īȴԸˡ
ûãҲӹÿʧǵӡڹЩʱգѾīŮ鰮ٵ󹬳ҹʲôˡ
˿˽λֳڹ̽ǰ£Ҳ֪˲йĴţʺ볤Ѳϵ
ۣʧȴһֱмڣշתĸµ㱻·İصգҲΪֻ֮սദУǻǻȴҲòͬѰŮ֮⡣̽е±ȶԣµ£Խȷ룬ֻʼյǵðˡ
ҲʵڿЦǰڿ˵Ĺռȵˣ˳İֹӵеһвǴеġ
巿ĳƲˣһҹ֮䶼Ҫͷݡǰۣ޷ã䲻ϵӵհˡ
ֻʮֿЦδʲôֻݲͬҪܵرĶԴѹ˶í˾ƴͷѪҲûԼĶ
ֻʵ벻ͨĸͳ㾿Ϊζ

Ǻӱڶʹڹȡӱݿ֮ʱνսǳɱձ̤ƽ˶ݵĳš˱˷ݣ˷ҲΣڵϦ
ī£ȻسǶһȴڿһ϶ֵܷػԭΪ˿ţĽֵǶǹʬʿӺΪģǸ׳Ƴ
һǰ壬һ·žǨλй䣬ȴɱڰƲһºЦʹڳƿڴֻԼὣսɱ
īڴ˿Ҫƽңǵ»伸˷ԣ׷иŷ硣
īҪ֮ʱһ٣Զǧ͵ϡ
ּûգֻ֪ݡǼĵһҩ̣ȥѰŴ䣬žīȴˡ
Ű㿴ĸϵֻ赭дѯŴĽȴһ۱ȷࡣ
īֽЩϵַȥ˺ܶ飬Ŀ⼸ҪΪ潫ֽմһ
úһ˼۷Ż鰸ϣ˵Ϣˣ
ī˸һЩŹֵĹ⣬ᵽѪζҰޡ
ݡ
֪໹ţ˿ЩԼİοȻ뵽ݡ
ѾݣбضҲ֪Ƿӹһ١
īз꣬ȴ־úƿһϣ
Ѿܾò࣬õ˳ĸ䣬ƫƫðͷעҪǣһ㡣
Ҳ֪ΪΣֻҪһ뵽̲࣬ס˼롣ûҲݡͲǸֵˣ뿪ˣ͵͵˷
ī뵽ɵ˼ָ֣ƺҪʲô顣
Ҽˣˣ
ܰɱ㣬ȻҲŹߵˣβ

̫ظӣԼǿ۽磬ǰΪ˾īˣ˭뵽Ҫġ
ҼγԵϷᣬԼļȥȰüŮ˿ĴϹ౻ͨ죬̵˶ϳܣ˭֪ǲƣòӣˣ
ҵļ檽֪ⷬһ߿ţĺŭǿа
౾ΪҪ˭֪ȴһ檵ķ
ˤۣѵͿҶ˵檸ſϡ
㿴һֽ⿪һ򲦿˼檶ѵȹѣûһ齱㷢΢춯
౻˺һᣬֱҴصĺŮӵĽԽԽŲŵ㡭㻹ǲˣ


65 
޳ܵ,ֻǴûϹģƺЩƷ¶ûʲôϵ
ɫֹס꣬˫Ҳ߷ߵͨ졣һڿ,ſҪ۷ۡ
......
īű磬,Թ,֪ʲôлŮҵĺ,һߴԲѵ۵Ĺʿ塣ͬʱ,ŮҲʮϵط
Լﶼ죬۾ȫȥˡ
ī˵鼫Ϊ,ŴĻʵۣмƷ,ȥѧʲô߰Ķ,Ի,Ҵ˿̵ģ,ûġ
˵ᣬĶͣ,ʰ檵Ѳݲݲ,󲽳߽
һԼζ,ֱҪˣһ±ȻȴץŽӲ˹ȥ
檷·ʲôҲûһ,ԹԵԼմ˲㱡Цһ,ץֳȥ
ྪһ,ƴسԼ,κֲɫƵ϶ˡ
ƺÿ⸱ģʮȤǰЦ
֪ŮˣΪ˸ҲصظΨʵӵûЩ棬྿ʲôطֵī
ĵ£ᶼˣһûҪŹ˼ȥ˺ѡ
㲻˵ԼǿŮԶţ޳ܣͣȻһϴһˣ¶档
Һͬʱһ£Ϊ壬Ϊһ˰̡
һСֲ̣ôҲôİϡҲ˵꣬Ȼ޵ίңһӾͽ¸ɢøɸɾ
ļ֮ʢУҲӲᳫŮ꣬ӹܱܳлӣ֪Ƕģ˭֪֪ôһŮɡ
ұ޵ɨˣôʱѰ˵Ƕսˣֻȥ
Զˣ̱ͣڵءҵļʱƵعӣ˵Сúǿŭ˽ʲôô˵ǡСˣ汻Ǽ˽ȥˣȥӪ˽˼̤ɲ˳ҪϰٱҲ˵Ҳ£֪ٲֻܿԼ
ԷԴҲ˵ϼûҪӵ˼ҲȤӱȥˡ
ʱмŮش
໹ھ߷УҲû˼ᣬȻݿõķţһѹȥĻ
㲻ˣܴīӳȥ㷴ķӡ

ݹݲãѪԵľֿʼǰնݴʷȥԮ֮õݴʷ̫ԭ̫ط׷
ʢЩãΪ¶ݱల£û뵽ڶеĽʿǷΧѵһֻͨôűȥ¹ǡ
µʱ䣬ѾתڶضݣҪʤ׷Ҳºһѩǰܡ
ҵļǼÿնҪȥѯǷ񰲺ã൹ѶϧһֱûԸûã˿ʼΪʰң˵ǶָտɴҪ뿪
ҲӼ˵ĶԻе֪ī˴ǰƽңֻǱѾ·ˡ
ЩпЩҵ룬ôãѾˣѾ谮һ·ĿīƮƮؽȵݻ٣Լȴ׾ٳȥ޵ĵƺֻЩجһӡ

ԴҺһЩԻĴ治Ҳʼ͡ǳ䣬꣬ڼ檱ǰݵ·ϣ·ɫֻ̣糾͵ߡڣϵЬӶһֻҲ֪ʲô¡
ǵֻһӰ˵ıݻмʮʱɫԽãڼ伸θŶǱææŵ׼̺ˮáȻһ·ﻹǲʱ˵ˡ
Ǹ̵ֻ֪ĴˣŶûﱸϣһŮûһӣһʱֻ֧ӣҸСǸιˮιɣֻһϴɾӡӱóʱϻЩѪ˿ϺϺġ
һؿ˽֪Ӥÿм֯}ˡ
ӻʱ۵ûˣҲѪºǻЪϢ͵ıȴǿߣڴ˴ʡϢ٣δָҪ·һ·ϱ˵ι̣ԷΪǿҲ¶ֹһ使ƵŮ˱Ѹٵݿȥ
⺢˵ʣҲʵڳֵ˯·ϱ͵˯һþѣ˭ԸտһƸ࣬⺢ι̲ϴٰ㲻ԸֲܽӶȥֻӲͷƤӹ
һ޽вͣüնûúЪϢһҹźȥι̣˼ʼղᣬӤĳУӲľͷƵصȥˤзѵһ졣
౻ŵһЩûȥҪȥˣܺȻ͵ʿܹ˵˿ߣײݵıˡ


66 
,ҳһţʷһӵʬڳǽʾڣȻݽʿ,֮ԮһսҴԪ,ʮء
Ϊ˱ҰԮ,ĴбǵײЩ˵ıҹ˶̻,ͻȻһео,˾Ų˵ҲҶ,ĻɢﻹоС
ǰ·סֻԱ,һƽѾ,ΪҵļҾ,ضҪܵ˵ĥ,Ǿܻǡ
ൣı׽ߺͲ壬ֻܸһ,ȻԷ,ҼѾ,¾ͽǶ˻ȥǵ淢йƵؿ˺ЩѾͷ­£ŵɫ԰һֱ,ĺҲ޸ͣѾֵ֮ʿẢ,Ҫڵ,źӲ,һʱӤĿ˵ŭӣҲ
иվȰοۣͬ˵ǵҲѾͷĿ׾죬ҪɱҲõɱ˺оȴسУȺʷ䡣
ⷬ󣬶Է㲻ɱǣҵļǺȻ䵽ִ׷ױһſǰҲֻܱ˴˰ο
п˵ȥ޶˱֮ȥͷ˽ͣԷᣬ˵ǹƶˡ೹ûˣֻŽʱиˡ
˴ݻЩ룬Щ˶Ѿ֮ǣȻҵ޶ҲûкɫˮҪȥ໳ĺӿֲָͣǺӵĸףˮȥιֻȥụ̂ǵûҪʳϷһ˵ڡ
ھʱһϲŵʯ˳ȥƢԺЩŸûĺӻЩ̡
ҹ˯ãҲûʲôԹһĺӣƫ˶⺢ӵİҽˣøտŮ
Σܲܰ⺢Ӹˡڤڤ֮оҪ̵ɱԼĺӣҪеһΪĸʹ࣬Ϊһĺȥ
ΪսҪžӸ·û˻Ϊƣ۲ͣЪϢʮֺõˣҲһ۵Ƚۣ˸ǿŲߣֱӻȥʵ
ǵݸʱ򣬽ӦıҲˣǽ϶ǷɷڵѪ϶ѻŻδɾʬ壬óΧ𽥸õʬҷɡסͷȥ̲סŻ
ںӱĵλͬ죬ݴʷʮǰҲǿ²һεסµѾʷ֪ҵļҾ챻ȥʷ¡
֮Դ˴׽һˣΪԮǰл֮˵Ѿʷ뿤Ϊʱע⶯򣬶ȥ˾Ӫ뽫ʿͬͬסӳԶīҲ⡣
ʷ²¸ߴʷȥӪ뽫֣īҲС˵飬оս֮±ϾҪǫѷ̣˾нʿǶۼá
֪²ҵļҾ죬λҲû˿ϲã˭֪ʱڳĸµˣοǼֵһļ檣ǽǶȥЦźһ롣
īΪһΪŮ˵˿ܿｫǰɱ˹ʿҲǲ֪ߵغӡ
īҡͷ˿࣬Ҳ޶ǣѾֻᵱǷǷԴΪء
µ˼Ƿˣ
ֵ˴£ʣķū
ī˵󣬳ʷҪԸȥˣǰͻȻīס
ȵȵȡ˶٣οڡȥдģһյŮˣһ˵ݻŮӣԼĪʮ˾ŵ͡
ɻֲҶʡʷŻȥˣŮӱЩɫףÿ˶ֻʲؿ
ʷīĻһ飬ûһӦһ˳ѣСҲˣòİɣ
Է·һ£͵صһۣѹɤ˵
÷ɿ죬ڳʷ껰ˣѹͷע⵽
˭ټϳīм겻ɢš
Ų֪ȻԸҼ檵ͷūҪ䵽īϣضỳģҪĥ
Ҳûһ뵽ϣ׷ҡͷ˵û˵ɱҲһ
ķɢңͷʱס˴ݣڼŮԵòۣʷҲûע⵽
ûãǵĴҲˣǻᱻ
Ӫ·ϣһ˴߾࿴һϤӰڲ˵ѹͷɷ˿סաĺȴŲѣʼɤӺңֻĺ󱳺
û˻ļŮˣοǸ߸ϵĻʵۣмڶ࿴һۡ
Ǳ뿪һ·ϳͨ裬δǰ
һĺӿҲСˡ
ʱűͻȻһէ죬һ֧ʸݺݶű߲ߵλãϵĳɰʯ࿴ȥʱ򣬼΢΢ζͷûأҲ֪˶
ƫһпܻ֧¡
Ȼһͷ˭ļ
˵ķҪö࣬׷׾һ㣬౧źӻӲҲŲӣԶһѹŭпᵽ跢ǰһһ̴Դ


67 
īվԶλ,ŭسķ˼̱ͣˡ
˵Լ˿ʲôܣͯĿ޺,΢΢һĿǸͷͷסݵŮʱһ˲ΪԼۡݵزź,ŭϯ,һ˲뵱˵ȥŮ˵ǲǸϷˣĺŮˡ
ҵļ檣һ,īԸֻԼˡ
һ뿪˾Ӫ,ЩŮ˾ͻһΪūΪ澡
ɫֻ̻ݻŮˣֻʹͷЩɪڿ⽵ԼĴڣᱻע⵽ȴֻ֪Ժ
޴Ϥ
īþıӰԶȥ,·ԼҲ˺Ƭһڽɱ,һˡ
īվԭص,Ӧǿ飬ʲô׾ӵĻԣֻҪת,ʱ
ī֪Լ˶,ƺһʱ,ȴ뽫ʬΡ
ɻΪīɫԽԽʱȻ첽ߵһ߷Ϊ˹ΪīѪҪȥ䳡ȴǳžӪĳڴȥˡ
īϵʱ򣬼Ů˾ҪսѹȥˣӪĳֻһСξ롣
ˣƫƫһ۾ҵԼĿꡣ
īϱֱӣкܵĻ棬𹭣ֺ־ض׼Ů˵ĺԣֻҪһɿָ֧ʸͻһ˲䴩ͷ­ӴҲҪΪһŮ˷ţøɸɾ⡣
īҪָ֣ȴסһ㣬ô
ֶһ£ƫˣû˵ֺ
ȺܾĳһɢΨЩɱŮûлͷƺǰһ
īǰһ󷢺ڣۿ÷죬ŭһ䡣
Ĺֱۻ΢΢һǿŲԼʧ̬ȥ
˶־ɻ࣬Ǻ֪ܿȤشǡ
𽥿ĽŲ񱻷ڵһһµزȡһֱҲܵĥ
īתңһʱŭЦݺݵ㵨ӲǴôһ۶ˣ
໳ﱧĺƺǱŵˣ̶ֺһţЩӰīǷˣᱻˤӲͷƤŮӤСָŵš
īȻҲĶӵĿͻȻһ£˷ŭ⣬һ⵽ѵĳС
Ʊ⻭ʹһ㣬ȻתҴ
īתصԼӪʣߵּֿ죬ڱӰĶӵζ
һӸͷۣͬһɽ
ʮţīҪɱ
౻īӪ⣬ѦӲԶһ£ֿĺӣĿתΪ㵣뷢ʵʱӪڴīűŭ

ԥһ£ѺӵݸѦСȱ
ѦҲҽӣһᣬѺֱӪʡ
һȥīԹߵ˫ۣĶŲһ£Ҳٿˣָ߬һ̻Ĳϡ
࣬ô޽𣿡
īҧгݵ˵仰౾жη壬˿ߵǰͻȻƽˣЩԱζ
Ӳģȥһʱ֪ˡ
һڣɤǴǰһ㣬ȴ־ǿŵ޿κΡ
ī񾭺ȻˣһͬҪ̵һ㣬Ŀݺݵġ
˵īûлӦǱȥ˼۷ظ˼Σ̲סһѳֱӰ鰸ϡ
౻ĵ÷ۣûһ͸оīץͷͷƤۡ
ҵŮˣ
Ƿһ㣬ͬʱ䵽˲˵λãذȥƺһɫȻһ䡣
һһ𡱣һ㡣㾹ұһãǲˣǲһֱ˽ܡ
ϸ࿪ʼŤ
ûУⶼЩᣬ㡭££
īɷ˵ָľϡ
ĲӺϸѪʮԣָս·ܸܵȵѪ
ƭ޶ٴˣΪ޻Ĺ𣿡ַָСϣ˫ۣޱ࣬ɱԼĺӣйΣ
û뵽īᷢ£ĿƬ̵ľ㵣ī飬Ц
ѦһӪѦ롣
ԼҵѣžͼīƳѦŮӤĿдӶ
ɱӣޱһ
ŵ̧ͷīĮ
һŶЦ̵˵ôˣɱǸӵʱ򣬲úܺ𣿡
īĻǴ˶ذףһľ˿ڡ
ɫ԰ףСⲻҵĺӣҸʲôûС
ЦԼĺӶɱ˵к𣿡


68 
ī,ÿһ仰ڴ࣬ƵҪˣ̲סɱңȻҺ֮,ھ˻ɹҲŹ,Ҫҹҹȡ
īȾɺ,͵סĲ,ָս,ɫҲԽԽ죬ȴȻһ,ҵؿ۾ص
Ѧȥ鿴һκλŮӤͻȻʼ,ī̧Ǻһ,ĴԼ¶һĨɺ졣
ҴδáɤĪЩơɱǵĺӣ˽ӳߣȥҵŮˡ
һ˵øҪҧһ㡣
Һδã仰ҪЦ㻹ǵúô𣿡
һجΡ
ķ˿ɢңڵЩãػЩ¡
ΪЩȥ,úܺãΪʲôȻͳ
,ҵĳΪʲôҪҸӣԺҲһ˿,ڹ۸,һָڵŵ̺,뵽īǿȵһǿƲס巢
ûòȻָ׶ѪлŮĻֻܵۡĳݺǰأǴѪ˿۵ҪΪԼˡ
ҲӹţҷʲôûīɤӺȻǱʲôסһ㣬ɬЩۡкӣ㲻Ը⡣
ĬһȻС˵
ī̧ͷдŻҰ䡣Ҵǰ޸㣬ٹӣӵعһӣġ
ʲôʱ򣿡ʵȴǲĵһΡ
Ǻܾǰ͸ƵģǸʱǲµСֻڲҩͳطţһμһɰ㿡εˣöҲãԼĶõˣô᲻ϲô᲻һء
òãԼ˵˲㡱ûʲôȴǿǻʵۣ˵Ҳ㡣
úīһĨЦ࣬һ࣬³˲١
˵ȥӪ紵౧ϥǣ㶵سһܿʡ
īȥ󲻾ãӪ˸ɾѺˮ֧һϴӡ
Ӫĺ紵Ӻ죬īӪʲԶֻһֱû߽ȥ첮մӳãīͻȻŭҪɱҵļ檣ȥѯԵɡ
ȥʱȴīվӪʮ֮ңλվţ紵۽ǷҲЩɢ䣬ȴһʯһ
֣첮ջһīڳ޹ӻ
첮ɻʲô£
к£˵աīнִ꣬һ־ɥУѾȥȷұ֮࣬䲢δйʲôҲ޹ءֻĻȻֽΪɥͺõĶʵڴǰѾ˸ֻǱ֮ġ
첮˺ü£һֱԥŸò˵ֱڱﲻסˡһ£εսƽϢפر߽ҲسˡҵľұΪޡ
Ǻīֻ˵ôһ仰
󾸰֮ʱ㱻ӣοֵսңֻҪ˰ۡ
첮յı棬ľʱĿҲº͡ΣȻҵˣʲôݶҵ䱦˶Ҫá
īһĻʿ弫ŵڣ첮ҲǻѪΪΪһŮ˵ز
޿Ƿˡ
첮Ҳ˵ǰɣΪԼֻҪúü㲻һҲûҹ˯ãÿˣʲôҲҪˣֳֻȫ
ī첮գָճȭĵײ֪Ϊһ˿ޡΪ첮Ҳһϱй֣֮ܽ𱰶ˣ˭ԸӣֻΪһֵһŮˡ
ڼҲ
ƫƫ첮ôˣϲһΪ䱦Ϊ֮Ц
̱۵
첮̹Ȼܣͬ˼ˡ
Ŵ뿴ȨĬϡ
첮ո߸ˣīӪ΢ƵĹΣԥΣ˽ȥ
Ѿ˸ɾѣ˿ɢ£˼ͷһӲ΢ʪķβ춯عͷĿлη塣
Ǿ֮ˣֻǸֵһū澣ͬ첮һ޲ɼ
ī߹ȥֱƵڴϡ
෴ӦҪ鿪ס˫֣´ɢϺȻһأܵһɳʹûκ飬ī϶
ҧһԣĥ˫лŮڸʲô
īĥ𽥷ȣƤ΢΢죬˲㱡īӺȣҲˣͷǣᣬﻰȴӲ
࣬졣
ﷺˮ⡣
ʵۣȥɡ
īɫһ˲Ϊĥŷȥġ
޶Ŀޣζ⡣
ԺϺ乵ģɤҲƵīӵڻһֱƽȺСȶʹ̣˼ѣȥԼһˮȴֲյǿյģֻ߳ӪʣӪʲԶѦ˵ˮ
أ
˯ˡ
࿴ԶȼŻѣЩΧڻѱ߿ʲô˵гԵ𣿡
Ѧ֪̾˼ī˻ᷢŭԼȥһٻȥ
ʱ򴩵ò࣬Ѧڻѱߣ˿⣬ЩΡȫˣֺһˮŹߡ
û㿴ɫ̵ֻīĴƺˣĿ䵽ϵʱŭس߹
ȥĶīЩ£߬ס󣬷·ҪĹͷ顣
㻰ҪȥĶ
û£īɫɭ䣬۽¸ϡ
û޵㵨뿪ޱ˫ȡ
һ£Ȼһίӿֹסӿ̧Ҫȥȴһֱֻһ
ݺһƽֳֻȥһ죬ֱֻӴ˺ۡ
ȥʲôƺ侲һ㣬Ҳûзŵͱˡ
ɲֻ⡣
ѦһºõһĻֹزǰ


69 
أίص,īúõվǰеĲͽŻȥŤͷѦһðԼ෽ȥʲô
һЩ,Ҫ,˦,ϵ۳,ԹԵߡ
īѵûͬƽ,ǰָˡ
·Ͼǵ㺱ĺ,һν۳ֱӶϣйһغݺݲ˼,ڲһ,ڲīһ㡣
ɫ˳һԲؿ۲ȵöǻҡཫֲȣһк̱תҪߡ
ī߹ȥĴۻδɣۿǺġ
࣡غǳһŲٽһϡ
ϻűճĺۣ⻰ԥһ,һۣȴûٶ֡
Ѧһں,˽Ӫʺ˿Խ˺,ûһ,īƿʳ,˵Ϊβޣ
Ѧε½һֱúЪϢΪС²Ҫ¡
պҪʲôҪޣȥĶҪʲô֪ȥδ˴粽ظţʱټ֮˱лī˵ⷬʱ򣬱ԵøᣬѦ˶һ
һǰʧ٣̿ͱԼ̴ո͵Ҳ½½ˡī濴ǰ죬ȴӱɡһΣҪ䡣
ѦӦԺīͻȻ˵ްɡ
һ£īָ
īӹԺһλصӪС
Ӫһͭ裬̿һű̺һ߶īҲûзӦ
ݸ࣬˼֣Щ͵˼һʱļ˵Щء
Цһ̵ĻҲһū澣ҪҪһ仰£ʲôǱҪɱңҲǶҵĶͣҸм
£ס°Ħ˼£￴顣
쵹Խķǿˣ㲻ϷҲաٲԸҲһҪ޵ߣܣԴȣ첻޻Ըһҩ㰲Щ
ȼһػ棬ԾŹ
īǿģͻȻһ£ѵ㵹壬ҴŴ򡣡
һ£漴ŭŴˣ
īЦһҪˣǴɻ˱㲻ͬˡܹҲϹȳȵģֻ۾ӦҲʲôҪ¡
ָģ־ʵ㲻壬㲻ⱨӦ𣿡
īؿ޲ŹϵбӦ㾡Ѱޡ
࣬ˡ
Ƴīһۣض룬СڵغšҲûζֻʣһУԭڼ󶼳Ӱǰ·ֱϢҰ
ûڣžžવīڿȥˣһѽصطϣõȱ㲻ȣʲô
Ҳҿīηηӣһơ
ɾˡһ˶ˮϴ
꣬Ծɻϣīֽ࣬
֮ǰīֽ౧Щܵ£Űĵ˯˹ȥ
ҹһΣȻĺôã·ҪȷⲻһΣúٴαۡ

սδƽְԮ˸ߴͣսϼѶԸλϳԹ
īһӦսʱӪֻʣһˣѣҪ߳ȥͱӪһһŮ̴Ӹסˡ
Ҫȥδ
Ƴһۣȥ֣𣿡
Ůޱ»һͬȥ
ҲΪţʲô˶ҪӪдʲôҲɣŮӪһӪ⡣
īǸӸ͵ĶȥˣȻ˵ŮôҲųģĺӺ޹
֪ѦھӪУȥ˼ˣҵںδʻʱ򣬾ŵУһñдʲô
ɻʲô
ȻǰҲûɹ⵵£ɫҲЩڡǱµķԸ²ڣӵнҪ¡
ֹǿ֮ڿڵĲѹ˻ȥ
ҵѦ˵ӱʱ˾еӪšӪûʲôŮˣȻҲûˮιźһѾʴȡս½뻹Ҫ⺢Ӵūߡ
ı⺢ӿ޵ī࿴һ۾ʹϳ˿⺢类ȥˡ
⣬ѦҲϸĶ̴ҲܵӪǱ߶ȥ
Ӫû˸˵˳˱Ҫ֮⣬ҲһӦգзƲϡ
պѾٴαˣ˻ؾ
Ѧ޵ȥӭīЦǺ˻ȥ
Ӫ˯ӪȻһŲ˼ҪȻ㱻סˡ
Ҫ֣ʲô
£ƿһۣڿһϤ
첮ǰһָôһˣֺʱģҶ֪
벻֣ʵʲôˣ
ǰӣ㾹Ҹˣ첮ϴżУմδɵѪ˵Լ
಻ɵңһɵִһ
ַżææӦ͵ˣôӪ
ҡҡͷҪ˵ԼҲ֪һ˺Ȼ˵࣬Ѵٳ
ī첽߽۹ƻӪ
첮ջھɵ˵㷽ȥˣ
ע⵽īսϻȴһļѾˡ
ͷغ첮գ߽е˱ˮ
ע⵽Ьѥϻմ˵㰵ɫѪ
֡
߹ȥһвѪ˿ԵƣҲڣҲ֪òЪϢ
ȥͷľ䣬غš
𶯡
˵Щ
īЦ˼ҲĲ


70 
īۼ,Ͽ˯˹ȥѹһˣʹ,Զһ,һ,īˡüһ,ڲĲ,Աȥ˯
Ѿ˯,˿һҲҲ˯
īĻشǽø
һҲû,ĺ⡣
ʱɫѾû谵ȼ
ī,һĶҲò񻰣ҹƵġӪûʲôŮ˵,īĶϣڵʵʵ,¶档
մʤ,ĶӱһһˣѾҲԱ,ʿҪףһ,ȥȥɣҪߡ
ǿҪʧ޶
鲻ԸӦˡ
ҹʱʿǾ۳һ,ΧŸ߸߶
յž죬ըѵĻĴɽҲ̫īĶһصú,Ǹջ,ⲻҪ䳰ȷһ
ī˾Ӫ,ߵɴ粽롣
ЩԶûͬʿһ𣬾Ӫг˽ʿǣټļŮˣǼļҾ죬Ĵ̣еĻὫӴߣЩھӪ檡
ǿŵˣһ˻űʱҪ¼ʲôģ㲻ˡ
īҪ;нʿҪȥ˱ûпӰһЩȥǡײ˰첮գļҲˣһԲֳۣ˳ʱ緢Сɾ
ӣô첮ʵ㷽Ź·ϣƼһ̵ִ
ҡҡͷ첮̾˵ˣҹﲻң˭ȥˣʾеˡ
첮˵ֺش࣬ô˵£㾿ôܵӪģ˵㲡ţֻ˹
಻īʲôӣ̹ȻΪûˣֱ׽ˡ
ֱ׳첮໹һ¡ִãΪλҪܣ
òֻԼ֪׶٣ҳͣ¸Ʋңҵǲˡ
첮üΪࣺΣΪα϶ֲϲ㡣
Լī֮£˵ֻܵѵһͼŮమɣ
Ȼܡ첮մûаԥҵİ֮ǸŮӣս˽Ǳ㳤أҲس
ɻҼǵˡ
δӵʱ򣬾īԼ˵ӷ飬ѲǼǴˣ
첮յɫһ£ƺǾѿҲԸ£ֻ˵·Ը
Ȼӣ̸˳أһ㣬඼֪Ȩ˭뽫һӭؼţ檶Ҫ˴żǳЦ
ʵڲЩôģأֻ˵˵ĸĺ
пԣӽһǱܺúõġ첮ռֵ
಻첮յ£ܿҴˣƺִ
˿ڽʿǶΧȾأŴʱȥһ۰µŮȰҪȥ˵һԼͱ˵Ҳȥվ˰һۣһΡ
ǺãڣοҲһͳĸ׵ˣٲ⺢ϼЩԼ˼
೯Ӫǵסһ·һŮӵĿ޺ץͷӪק˳ȥݺݵһƴϣŮֱӳһȥûֱӡ
˼ʲô֮˵ĻҲûľҪֵʱǰס
оͷʶ൱Ӫˣһ߹ȥֱƷڵأԼײ˹ˣæˡ
Ůӱ÷ӽϣ΢Ļӳ£ŮӵͷſҶһɫ
ɪ̧ͷҵķ˿¶ֻ޴
ӣǺˡ
ǺˣҲǾеӪˣٵͼĴˣⳡ˶𣬾нʿԺ˶Թһ˳Ӫˣضĥ
ûᣬ㻹վ𣿡
˵Ǻˣȴһ඼Ľ

վл뽫ϵĶ񻹸ԥһ£˵࣬ҿԸϴɾ
ˡ
кܶˣǰҲǸź˵̶ȥĳ
ʣһŮӤôˣ
˵˵ŮӤţҲǲ
촽иѵ˿ڣĿⶼ˵㲻
𣿡
ԥƬ̣С˵Ĺ˶Ʋˡ
ҡͷ˵ҲǹˣĹҲƲҡ
л㣬ǲһһ顣ĲǺ𣿡
ҴǰȥǺ̴ȥģ·ǻҶԡ
૵֪ҴǰҲڳ
ʱ˵һϴɾ㡣
صӪʵʱīӪǰǣ֣õȥĶˣ
뵽ʲôͻȻ׺˻ˣ


71 
Ҳû뵽īֻ
Ž,´ˡ
˭ˣõüҲ֪Щʲô
͵һӪ,÷,ҲŽˡ
ī̵˭㵽ֵطȥģҲԼݡ
౻ѵһ,ʵʲôݣ
ͻȻĬˣһĻ,·һҪðЩ̱˵ĻȻֱ඼Щ,Ҳû˵,ֻӪ,ս
Ӫůͣͭ̿߸һƺһС˽ε,һԷŵǡ
ī鰸ǰ֪дʲô̿ߺһȾ,кһŻһֱյ,ȶӵȫССڵغ,֪Ҳؿʼ̡
īӦʱһѾȥ˴롣Ⱦź,Ҳ֪Ǳ÷,ĺˡ
˯īһ£ȥ˯
۾ǳ,Ҫ˼īһͷԵȥֽ,˭֪ȴݺݵĿˡ
ʵ,ң
īһ,ͣڰãһĨЦҧгݵ³⼸֡
㷽˵ʲô
ŷ̵Թ굽˱У׾һֻﹰĵ
īվԭأһŭ޴й뽫ѵһ١ƽ˺һ鰸ǰ飬ǿ뽫ѹȥȻ˵ĺƺ߽߶ݺһŴȥҪѺϴ
Ȼߵ齱ߣȴûѣűֻ¶СڷǳƵ̿һ٣ڴǰⲽκ󣬸Ьѥȥص鰸ǰ顣

ҹȻѾû˶ӡīһҲ졣
鰸ߺī£Ƴһۣһдֵֽ˵Щֳһ©ҹ˯ˡ
ĪûȻٱҲֻӹһűģġ
˵Ҳڶд֣ȴҲʶޣīֽϣûһ
һͣºī
Ҫٱ飿ɻ
īһЦ֪Ϊֹ
ʲôˣ
Լ롣
෴Լʲôǵ죬ΪԼ˵ʲô˵Ļ̴Ӹˣһһ̽ȥīɫˡ
ֻ̣˵࣬´βҪ޿Ⱦơ
ɲ⣬ֻī財ַˣƽװˡ
īͣ£ֻһһسЩ־䡣
첮ʱҲûҪرܵ˼
첮ռӪеҲûоȣīճ˵ս£ֵ˷ݱ˱ΧѾãһ·ϱݽԱأݿΪԱԮȥοּʧƣ˱Žһšĳ˷ݳôʱʵףֳֻݶϾ캮ضģҲҪꡣ
īͷ˵ѡȻѾض·ֻ˷ΣڵϦٵȥаտֳŲա
ֱȥɣչˣұض˷ݸסԲ硣첮ؿڣĵ˵
īͷӦʣĿͶһߵ࣬ڳǼ仰ǰ漸ֽϵֻԽʲݷܣҪŬϲܿдʲô
첮պֽϵʶܻأؽɢԡ
Цԭڳ̣껹жӣδ̫Щ
û˼ȴЩ죬·ںδüʲộ
īһ첮գóȥˡ
첮˼üЦڰ߳Ӫʡ
ɻȥīȴ˵Ϧ֮ǰҪףҪдᱳ
һ೭¼Ḷ̌ɤֽϵ˳
ĳҪǵļ䣬ƺͻȻͱ˳ǵûбģһ̱øΪ
ǰҴʱһȹ˳Ϧڶ磬ѩããһƬصĺ£վѩжһףʣϢ䣬³ˮסɽü¸ӢԶ
һ̣÷ɿ죬һȵˮ˳ϵķ˽ȥ
˿īڻǰûгһλȴֻʣһɱС
ǸʱʲôһũףʣгЦ޴֪˵Щʲôܹ鲻ͬһĸеϲͬһţ궼һˡ
Ϊʲô
ī˺Ȼ
ұˣʲôãīǿΪ֮ԽЦˡ
ī΢ͷĻ»ȥ

īӪೣ˼ţҲûĴ߶¡Ѧ˵īȥͽǱ䣬һӪдš
ΪȥīֻǾƼǱضǼ˼¡Ըһˣ˭ͻὫȥˡ
߳ȥû̫ԶźһŮӰһ񣬰ն÷ѣǰһ
첽߹ȥ˵ôˣ
񻹸˵ϴˣǲҹȥҲҴֻ㡣
ͷЩңҲԵ˺ۡ
಻֪˵ʲôãԥƬ̣ʵԶ𣿡
۾ʯһıɫֱؿ࣬ȻЩ
ҪҳԵ𣿡Լ½ǣԾִٵʵ
˵ͷɡ


72 
౧źĶ,̲סŮʵ̫ʵЩˮƵģҪϴ,ضҪⲻǵɹ,һҹҲڻߺ濾,Ÿɵ졣
īС۹,ûн˴Ӫʣ̫,һӣŲ,Χڻѱ߲䡣
ҺͿ,ŮԵúܼ,ǼղԹ÷һ㡣һ˸ɾҲȵüˣ˸˸ɱ
ƺڱһԸɱʱûôˡ
,̧Ӳ˲ǣһ˫¹Ƶ۾ࡣ˵󾸵ĻʵҲǻʺ𣿡
һ£漴ҡҡͷ˵ʺô,ֻһͨũ,ǰֵطţģʲôҪǳ˻ʺ,˶Ц
Ůеʧһ,˵,ҲÿΪʲôҪЦ㣿
Ϊ䲻λá
˵ѾˣȴִֵʣʵϲҲ𣿡
յĽһ紵̶ǵķƮˡ
ʵҲұ۾ѬЩᡣˣȻǲʺġϲҲûʲôãϲﲻֵǮĵͼһöණͷء
˵ͷ˵ǻض̾Ʈˡ
Ťͷȥʱ򣬲ŷǺŮ֪ʱ档
ڿĨ˰ᣬʵʲô֣ס㣬һΪȥ
ҽ࣬ͺá
ŮδɣȴŵЦûʲôܱģ͸֧ɣǶ˵֧ÿ
˵ͷͼվߵͷһֲ޷ʵڳƲ֫񻣬ӱصҲ鶯ֻɽҰԾ¹
һ꣬԰׵ЩΣ΢˵Һþû֧ˡ
ǿĿеĲ⣬˵ӪֶģҲϲ裬ҲǱҪҡ
˵⻰ʱϴһľУƺѹܲˡ֧ҲǣǺˣ㿴
ӪֻһСĿŮӣǼܵǣˣһˣܵǣҲԼͼġ
ΪλӪˣ
վǶŬһЦȴǴԹޡ
˵ұҾ͵ˡ

īȥʱһɫƵ֯Բۣīһͬɫķ߸صӪʣЩȣƿӪʺ໹ڣ˿̴ӽһӵݸһ˵˼仰īɫʱ
߽ȥʵһӪ̸
˿ҲһٳԵģ˵˼仰ˡͷҲ̧ش
ī㲻֪΢յߵˣһ׽Լݣ⣬ȥۡ
Ҳŭˣ˵˵˼仰α㳶ȥˡ
뵽ǺŮϵˣΪ˵һӪ˵ĺôһ߻Ҫǣ˵˭ܱȵù۸Ӫ˵ˡ
īƳһۣûзĻ
Щֲġ
˵ûͷȥѣƺǼʲôҲˮۿٳٲ¡
ҸʵûʲôܾͬЩ˿Ҳ翴Ůһ㡣һ˵ļӡ
īദʱ䵭ҲӲͬһؿǳ֪ʵʵĴֱɣȷʲôֲȲʱķϲдĥīߣʲô̬
ʹûϵҾˣӪ˻һҲʵƽǶͼֱɣ벻ù˵ֻۣµˡӲҪҹĺӡ֪ûʲôܣĻҪǵīȴ̲סŵ˵ڣŹң߰ɣҹȥһúܺãҲڹŮˣαطҪһ
ī·һըˣһڵнˮȭͷ߬ؿڵԽҡ
ࡱ֣Ҫڳݼ顣ֻ˭˵ģ
ƺҪеҳһйڣ˿̽Ƶ˭ϣ԰οԼŹ
ǱˣҾǲعˡ಻īûпĿĴƮţΨϡ
ǸӪǲǡ·Ļȥɱ
£ֵۣ̿æȥסʲôϵ
īΪ£һֻֽĸ첲߬ţһֻ򢴦ͷ˵ֻûһΡ
߬úܽϸ֦һ۾ܶϡ
뿪ȥຮݣͨˣҲñߺáȥЩʱУвһջڹֻܺá
һֱһȻһֱϿڣֻĺĴ𰸡
īͻȻԼûϢһһ˼Ҫ뿪ˮԶݹÿֻ뾡ѰҹԹ
һ򲻴ƾҪķ
ī˵ͻȻֱ۾û⣬ôҲûС
ܵڽԼѣ̲
ī׾ٽѹ鰸ϣ˫۳ӣ屩¶ڱĿУɪ
֮еʹûеܵһȵľ䣬Ƶª˰ϡ
Ϊ˺ۣīȴǹͬԴϡ䱦
ĺ󱳣ָĦ˿ڣɤĪɬ
˵һֱҡ
ഹֻۣô˿ἰЩʵЩѿǶĪ˵ġ


73 
Ī,īĶȻˡ
һ˲һ˵ɬ࣬ҧһδӡ
ĪҲ,ΪʲôҪִĪ,ϽĿϡ
īһ˲ÿЦܿ־Լα˰ɾ,ǸһǱ,֮ʱҪϣ,޷˵ĺİˡ֮ϵĵ,ܸٻ,֮ܽɱ,Ψϲ
ϲҴǸαĪʵмһˡ
Ϊʲôϣ³Ϣ̡
ܵԼѹ,˵ƲңҲƲ㡭
Ȼͣ£ƺҪú˵Щʲô
ֽ鰸أҧ߹󱥶ʫ飬ȴ,˽,ҷƢһ財,,Ҳİ,ǳȨƱͷ
īߣ˼ĶĥΪʲôģȨƲι̵ĿɽٲԸҪҵͷˣҲˡĿס㻹û𣿡
һǳīΪֹŹָС
ĵױģȴõģõ󻹻ᷴǷǼٵģҪŷ̤ȷϡ
Ƕߵһá
㲻õκ˵ġ
˵꣬ī˼۵˲ˡ
ƺǱŭˣȥҪ죬ͼеõġ
û뵽ô໨ָףҲϳī΢죬Ǽ˲㱡ӱ̧ͷȥ°ָͣǿӲطֿ֣߬ճȺֽһ
㻽һɡīīһ׵̶˿ӳƺ̶Ҳ˵⡣
۽ţڼһ㿴࣬ĳĬ˴
֪ǲǴһʧ̾Ϣ
ǲǹ˶ã鰸̺ٻصϣǻ
ī御ˣȴˣɫƲ̫á಻϶Ծӣˮɾ

ؽʿǶòعˣҲûָܻȥ˹Բ磬ֻܻ
˷Ǽ֮أ䣬ս£˷ǲ⣬оǼ͵ӣ׳ȥسǣŮҲͬţ뷨跨޲ǷΪسǵĽʿǱ´վ
Ȼ궬գɽҰ˶ûУ˷ݱΧ˼£ȸԾˡ
ܺ£ÿҹ˯ţæó鲻ƣ뵽ʮꡣʱȥң˷زסҪġ
ȥյ·ϣ˽϶ֱİգгǽ߶ѳĲʬѪ˱ӣֲ˭һ۱ˣȥԺһź֡
ԺԼʵûлֵģԼ˭ֶ֪
īƧ粻ȷɳգֻīĻ
֪Լǹڴ֦ͷ볾࣬ռȵģ۵һȴ־ȥԾԺպۣӻʪţԼҲҪˡ
δۣһظӵ˯˹ȥú˵仰ĹûСʱ˵սˡռæί˵Ъһ嶼Ҫۿˡ
ε˵ǰȥˡ
ͷɫҲѿ
˵ǶΪسսľĳҶȥ㲻Ϊ٣ԲԼܵٺ»Բһļѵ
˵Щȥľ޶иĸͬѪ֮֫嶼ƴȫǲϣǻˣΪܻţҲǵıӻ
쾭壬ΪӦȥſڣ֪˭޶ĸһ߿һ߷˵ʬÿһ񶼾ݣ־Լ˵Ļ
֪ˡС˵ȥɡ
˷ݾƣ֮ʱηڹµĽݽƣ̫ԭ̫سţһŽΪسսҴѾйߡ
˾ټŭ˸ƽѵĽʿӦսīοգȥ̫ԭԮ㵽ˡ
ɱһƣŴܴ죬ù²˵뷨跨īҲʹ졣
δս֮ʱۿƽ˽һ䵽˳ǽϡ
ű͵īǴյŵʱ뽫ʿ£Ϊսйأ˭֪ɫɭһԿ첽ˡ
صӪʵʱѾѹŭſ鰸Ϸ˯żдŤŤĽ̡
˼Ƭ̣˺˶衣
༴˯ˣҲâڱѹȻī
βѯʣīֱ˵˵ҿǿ㣿
ī۵׵ŭԥҪڣ˵˵У޾ͻŹ㣬˵
ī۵ݲɳӣĸʲôҲʹӶˣͬɱ˲Ÿɡֻһ˲ͷʵʵ˵٣ȴ˵ԼǿȣҲûóѡ
īǰѾʹҵм檣ǴѾʮ׿˵ȷû̫롣
Ȼţĵ׻̲סŭž˵ͬ˵ˣ
˵ʲôɫؿȥ
˵ű鲡ܶʲôлŮ
īЦһҧгݡԲѡ


74 
īԼĪǼǺҶĳԲѷ,ǰɱңıΧס,īϹһֻ,ǿ
ͬʱ첮ҲȥԮ˷ݣ˷ݴΣ֮и˻
ۿؽھӪ,̴ӿø,ƽ˸
Ȥʱ,Ǹż˵˵еĽ
īȥѾ,ƺϣģÿձͻ,̴
ŮӪˣĹպ,Ҳˡ˾Ӫе,ӪҲų,ʱĳʳߡ
˵ÿ,ȴ౧Թʲô,˵һЩ˸˵£żἰԼòȥļ硣
ˣҵĻصˮҵİҮؾۡ
£Ҳû˵ʲôˮ,ֻ֪˾Ҫȥܵظ
ʲô,ǻźá
̺,˵ȱ»ˣһ䣬ؼžۣαҪټأ
Ůıʲôʱأ
ɲҵģ⻰Ҫ֪ˣ˳ҪЦҳ롣
ŮĬƬ̣˵Ǳ֮߸ϵˣֻҪһ۱ǶˣŽռΪСһգٶˣĽѾˡ
˵µҲͬԼİһ㣬ǰһ﹫ӣֽ˺ĸҵ³Ҳ֪ԼīֻǸպὥؿʼ巳˶磬ûκ̣һ˶ܽڽŵ¡īˣ³ֻʲô
ԼҪ룬һĽ֣ûԼҲ˰ģҲڱϣݿµǸĵˡ
ѣ˵˵Ӯˣǰܻݡ
ŮͻȻ֮ǰ˵أҲŻ𣿡
ȥԮ˷ݣ˵ŴǰİֹһͬԲ磬˵ҲǸˣֿˣҪսƽˣȥǺ˺ͺ˵⻰ʱ첮緢ģƺԣһ¡ʲôͺԼˣұضҪǺһӡ
ЩȤѦ˲첮йص£ƫƫѦǸƺ«ʵǸģī²͸¶⣬ǱֻҪ֪˵ף첮ϵžǻӣ۵ʵ̲ס档
ŮĬƬ̣˵ңҲҪǺһӡ

˷Ժ첮īͣݿıձ˶ݣϢԺǾոǣΧڳŵӭӽʿǿ
Ѧ뿴һڴߴױӭīī˯ضҪ
δ㱻ŴӴ˯سӪʣ˴ȥ
û߶ԶиӰվǶݵһľ׮㡣
߽ˣŷ̸ĺŮǰպŮŸ֪֡Ҳ֪ʲôĥĴ껹̵Ѫ裬۽Ҳš
Ѧؿ˰ľһۣŲǰη࣬ûʲô˵Ҫȥǽϣܴܲһ𣿡
ҪīӪվһ˵׼ǶҪһܷ
ľԥŵˮһһµƵʪģűĲ̡
һΣԺҲˡ
ֻС£ī˵ûȥˣԥƬ̻Ӧ
ҹʼµѩѾһףǽϺѩѾѵúܺˡشľ÷ཫԼĶȡϣѦü֪Ȱ̷࣬Ը˻ȥһۡ
ʿǻسǵĳȷǼΪֺ׳ۣѩƮƮģɢ«ѹѹһȺ̤ŰѩӭǾ뻶ԽԽ
ѩʵ̫ˣĸīīԼĪҲڳǽϡ
ѩ½󣬶һ飬ֻƵŲӣŬúࡣ
ľҪˣǽϻѩźͱһ֣֪Ƶطǽϵשʯ̽ȥϿľӡ
ಢ̫֣пŽʿ˶֣ӯ۸ߺ
㿴𣿡ľȻѯʡ
ǽϵķѩķģûĻ
˵ʲô
ľȻϵĶִһ˲ָһ¡
ãȻؽӹ㲻𣿡
ľڱשʯߣ߽࣬Ҫؼȥˡ
һֱðľźȴδϸҲᱬ벻ǽؿôߣľ׾ٱ㷭˹ȥݵֻȸһӱǽ֮׹䣬½Ƕû
ǽܸߣľص׹ȥ죬ֻѩοɺ졣
Ѿ˳ǽ£첮˳īĿ⣬˳ǽվŵˣΪԼۻˣֱԽԽŸһжġѹֲסϲ񱼾ҪȥˣԼһҪΪӰ
ȳԽԽˣһӰǰӹصڵϣƵ죬ɧֻ
īקֶһ£ŵ첮գ󻺻ǽϵࡣ
ſڳǽ¿ʲô飬ȴҲҪʱһ㡣
ϺȻһѸټУһ̲ͣЪر˳ǽǽѦִŮһ
࣡
౻קһײīĻСڴһ˿ҡ
ľ޴ؿڣͷǴ˽ᡣľȥˡ
īȥʱ첮Ѿεѩ
˽̧ȥǸŮʬһ٣Ϊͷ۵üȴȥɣ顣


75 
īϵδȥ,౻ŵһѪζ
ѩҲ䣬΢΢ͷ,ī۽մѩ۵ʱ,ǵѩ,ϻֱţоī΢΢ض
Ȼȥ£ۣߡ
ߵʱӵ
޶,Ҳ÷Ӧľ˭ˡ
첮һüɫ,ܼ䱦
Ӫеİľ㲿,,ɤҲɳƣΪжˣҲҲʱ¶ʹࡣһ,ĵ䱦Զ
౻ͻӪУīһҲû,ֻ˯
ȥ˸̴,˽⵽ŮദĵεΣϸÿһںʱε˵ʲô
δʲôĵطӪҲ˵˵ֻǶÿÿĵйص£ǻ֮Ĺϵ,ҲǿǸ,иֵһᡣ
īЩ,þʮ֪֮,ȴֻܵµ÷ơ
˵ûʲôԣȷҲȷ磬Фʲôʺ֮λⶼ̸ĻīŲϼ¼־䣬ֻ÷ۡ
ѩԵʣȥԺ㲡ˣҹԵ
ս𽥺תīҲ˿еʱտ
ԲĳϦ첮˭ҲһڰľʬߡīӪУ߰ŷȵࡣ
ΪΣ˵庮оɼϤĵպС
˵Щʱţֻһ£ûжٷӦˡ䵽īܵʵʵ޶˸ţǳ˳ҲӲȥպ޷ٹƽӣֻڹӷһ£޷Ƕһ˰ˡ
Ȼ෴ӦƽīɫڵҪɱˣ󶼲˵ˡ
һһıҩȥСԼģ˲Ҳ¡
ںӵ£ܿԸЩ˱˴ˣȴãǷ൱治ںֻӹš
޻Ϊúõӣպ󲻿ԡ
˼ûлӦīĻ
²ΪҷģλīŮˣٻãҪʲôʵ벻ס
īûƳһۡޱ졣
ҹڴϣԺ˯ţܵһֻա
̻ᱳ𣿡
ĿİͰͱ۾ûһ£īüʲôʱģ
ͷıУǰɡ
īΪ˵εЦһ˵ǰ㻹˭㱳Ǻ
ұġС˵һ䣬īѪӿ
ΪҪЩЩ񶾵룬Ѿˣ˿ֻѾý
༫˳ʱʲôʹʲô
ȥĪףʡͷڴӱ̧¶һȶ΢΢աкƸ˲ˮ⣬ʵġȥһۡ
īҲ֪ˡɽˮ˳ڴ˵̳Уֵİһͬùݣ̧ͷһ۶Ǵ󲻾
īõĻش𣬽Ӳ齱߿ָ޴𣬾֪Ķš
ԭһˣԭ֪ࡣϲĪ
֪ĪһαװҲȻ̲סޣȴΨԸĪô˼
ϴûĪ˵ֻޡ
Īīǰһ
࣬Ǹɵġ
˵˿ĴݣȥŪܵʱס򢡣һǹˮ⣬Ҳˡ
ͷȥһԺĬĬ룬պ˵˱ǡ

ѾͻȻ˳ûıʹΧסīǻͳҪһλµۡ
֪ǷֵµǺīҪЦˡ
һδƽһ
ݵȵص½λĽһϻسƽҡΪīѾǣסֽŲȴȥֱΧס˳Աı֮һѣ֮ڱƽⳡĵı
Ҳ֪ߥ޺ִ˻ȥĶңһʱ仹мĻ
īڱ֮˴Ӳλ֮ʱͼıҲ˾ռߡһͬû˽ıɱˣƤʵݶȥʾڡ
ǵİձŲٳȥʱ򣬲ſ϶δɵѪõæŽʬ̧ȥ㡣
Ϻ֮ȥҳٻĳ٣ȴŽıűʹΧס
ѾīҲڣִֵֻĸϺ֮ڹҲʱҪһͬƽңˣض·һ
Ϻ֮Լ֮׵;ȻǺ޼췴ҳӣдϭĿĽǴһͨһƪ˵Ŀ̱ǹѪͷ涼ע⵽ο˼
īˣϺ֮ڹ˶ʮգܹȥȻīҲдһƪ˵ϭģ⼸ʮֳ㵥ټ
Ϻ֮巵߳ȥʱ򣬽Ų˼֣ǡײǰŻĹǰδϸصһ߱á
ȻԷߵǰŲȴһ£Ǵһۡ
Ϻ̧֮ͷƳ𾪵ֱۣ㶵ͬһ㡣
װʶһ۱첽ȥ
Ϻ֮ǿסȥѯʵĳ嶯㶵վԭؿıӰԶȥ


76 
һμϺ֮,Ѿ˿һꡣ
ΪϺܼ֮ڣ˱ûټĻᣬ˭֪ǡɾ巵ײ
Ϻ֮һɫ,վһ߱á໹ΪԼˣ˭֪ԥƬ̺,໹ǼӿŲˡī֪Ϻ֮ʶ,Ҳ֪Ҫˡ
Ϻ֮һֱıӰлû㱣ڴ˴ݵĹˡһƽ˼Ů,λ»ĳڹ
Ϻ֮²⣬ȻԷַ·Ը,ֻóƵˡ·ǡײ裬
Ϻ֮д˵ЦǼҪ,Ϊλڹ
Ϻ֮٩,߾زҿ´¹٣ŵƬ̡
ǰƹʱϺ֮˼Σǡö˶ƶ,Ҳ˵һ䡣ƪϭĳ,ÿÿҪἰ
ҲҪȥ֣˵Ҫ㣿Ϻ֮곤꣬˵ʷ̨ʱܵʿż̲ס˼֡˭뵽Ϻ֮ƣʱʮּ̡
Ϻ֮ἰ,üۼԼ¶ϲɫ,˵»ƺ˼
Ǳǰϲˡ
һ麮Ǩ,Ҳ˴ѹʿĶ磬ǡīҲʶϺ֮˵ϻҲΪ˴мơͬİĵطʶѣʿ尵ӱͣҲľǶЩϧζ

⣬ȥԼϲġī̧ͷȥ
һع㱻˹صȹҲϽ벽ҡŲҡΡܴǰ˽̹̬ҲѧʲôģЩŵڳĹŮվһ̱μˡܳȥ꣬ǽǰѧĶ˸ɾ
ഹбûأī鰸ˡ
ڳʲôû˵Ļһ¸˼
·˵ʲô
ī֪Ե£ʵ㷽£ͬ˵Ҳû
뷽żϺ֮£ֻǲīἰ˵Ŵ򡣡
īüҪ˴ȥСɣɳʱ
ľԺŲ˺üգҹʱجΣҲЩ㱡īøˣҲϳǽҪȥһ۰ľʬ˳ΪԺЩ˭֪ǰھӪȻţʱĶ
ǰϵƫԶ˿ջЩԼ£ī巵ȴúܽһʲô£ܸܿϵ
Ҳһˣ̱˴ȥŴ
Ŵţÿղʲô±гкȣȴǰܶӺ˲֪١īʤսؾĹǳ
ҵŴʱ˴ӹֽǮʱ͵͵ո࣬˵»عӡ
վԶŴԥû߹ȥ˵ʣ֪Ƿ񿴵˹ҲˡǰҴ崩Ŵֲ£ɽҰܣʯͷӸåܡЩ¶ԶһΣȻƲ϶໳ȴʤɣ޾պΡ
Ż󣬲ҲóȴݣϿٲȻһŮɣõԼĶȴԼպƺһ۾ͷ
òûãҲسŲԸǰŴϣŴ䣬̲סᡣ
վһȴŴһɴ۶һ·ҪȷǲԼۡһȳһյس˼ȷԼûŵϵĶˡ
𣿡Ŵȳֻȣ߿˱ԵûǰڴкͯЦǸߡҲ֪ԼǲǴռ˹Ϊʱ࣬˻һۡ
ŴҪܹȥȥס
Ŵ
ҲΰɣŴΡΡץֱۣ૵˵ˣ㲻𣿡
һ£ǵɬв嵭ˡ
Ϲ˵ģһúúõģֻһֱڹ
Ŵ뵽ԼյЩֽǮʱ߾ߣֲīĲǣֻСԹǻʵҲúҵ棬˺һӡ
ʵҲǺˣ߻װģ뾹Ҳ˹òڣҲ֪Ƿ㡭˵־٣۸ŴҲûʲôӵģǰԳŹŴ⹬Ƿ˱µˣԼ۸Ҫš
Ŵ˵õúܣû۸ңǼ˵ЦϹӡÿгס´ĸ
ȴ̲סüȻˣΪνعѲֻΪ˾˼ŴˣīӣŴ򶪵ŷ硣
Ŵʵұ㲻ˣżҴ̽Сʱ£˵׼Ϊ˹㣬֪ǰôǰͬദôã֪˲ǡ
˵īʵĶЩ޹ؽҪС£ȴЩˡīĹȥҲ֪ԼǸͨˣҪӻīֵ̫ûعˡ
϶Ҫ˵ҹÿҴֱûʶСʱ˻ȥ͵ǽԺӣ˼յȣ͸ںЩҪĴؼңī֪󻹲֪Ҫ䡣
Ŵ̾˿˵⵹ûУǲǻʵ۴㲻ãʹǲ۸
Ѿ׼Ŵһʣ̲סۿӶµܡ
ŴںãǴǰҴã
ڴúÿҲɫϵƵģܲأŴĨ̲࣬ס̾ǲЦˣһࡣ

ûܺŴ˵̫ã㱻뵽й
𥿴ʱɫãʧҲ֪ԼʵûϢôԶܱ׽
أض𣿡


77 
౻й,ʵЩģϾī˭˵ʲôƿ,𥽫ңֻһԶԶؿţҲͳ¼˵Ļ
Ҳ˼ɵһ㣬ŵúᡣ
˵ѽ,ȥĶˣ
¶ǸΣСݵʱҸȥʰҷֿˣȥҲ,ʵǶԲס
ʧ䣬ϢҲ̫ʰܻԼֻǡ
㾹Ļˡ
֪īع,߻ʲô,ϰ˽ʳ,ԸٻȥͨũлмֶԹ
Ҳᣬ͵Ǳļ檸ץ˾Ӫ,ײ˻ʵۡ
ˣȻû׷˼,úõڹɡܾڵʱīľܱЩһ,ԵŹ,żε,СƬ̱Ҵˡ
õĳңϣգвҲԹﶼ˵
˵ǡȻҵһ˵Ҳ⡣ֻܱԼô룬Щ
ʼջ㴮ͨŽˣ񴦴Ҳ˳ۣʱ̲ߵˣպǲٰˡ
Ĵ£Զ˵תתֻ˹һҲġ
˵ûãߴ٣˵īȥּ֮Ÿ˻ȥ
巵ʵϲҪʲô£ֻǺܳһʱߣʱֱ֪ıʲôֻнߣֻҪһ̧۱ܿܽġ
ī빬ʱ˳棬»иˣδֲܣ˺ͼ췴һʱ̴֪ܵ˻سƽҡһȺں֮ʹĴŶṳ̂ƣͷ㱻˽ֿʾڡ
īбһۣʵʺкκɣ˵ʲô
£ͷǰǱйū澣ʺҺãͻȻعʲôֵġ
īЦһˣ˵Ҳ˷硣
֪ī񲻻ҲмǰūϥĶȥ
ī˵⻰û
ûãзӵڽʶ֡
ͲϵʲôƫīҪ󼫸ߣǷҲû뵽Ǵֲʶٻ¼ĺͯ磬Ĺвѵ䣬Ҳߺͷϴ
֪һڵĴдֱ֣˶ԷҲʲôҲǸƢҪĹңݵ䣬Դǿ̱һҲʮίֲҪѧοСû˽̣һҪѧѵĶܶã
͵ˣһǰ㽲ΣҲûŶʶ࣬ƽһհľƣ
ī񣬵ƫȥ࣬ͷ鰸ǰݵط㶡
ѧʲô
ŤͷԹضûϢҪ˰ɣ˵ľһ飬Ҳ˵öԣҾͲǶӡ
ѵ⼸䣬ӣʱҲģ̷ūҲҪѧŶ֣޵ˣҲҪϽЩīĻǰοȴӲ֣·ǳŪһ㡣
ɫʱˣ⻰ʶֻ֣Ϊ˲һ㡣
˰Ҳûӣίһͱ뻳жֶš

عԺںˣҲֻȥԶ巵ī鷿˯ҲϽԼȥЩӡ
еǴǰţö˶˵ػŻˣ׷׺ʲôī⡣ֵ÷԰ĻҲãǱߥҪͻʱúô̽ĵߡ
˺󹬣ҲҪ죬˼Ƭ̣ȥ
ȥûвȥĵī˵һҲûзԵ˼
Ů˱̺ɣǰ˶ˣȥʱ̺һֱԣʲô֪ģ㾡ܷܹȥ˵˺еǶĸšûһ˲壬Ի͵ࡣ
ൽˣʮ˫۾кһǸ߸ϵģߡ
ˣЦһ£ơ빬ôգһǵһμ㡣
Է񣬶󲻾ñ㿴˳˴𥡣
˺һûκһī
˴ǰйŮʲôģţֽͷϡ
˵ļϽҲʱҲʹ죬ĵϸһˣ˿ʣ޷𥣬˳һƽеĲ졣
ӲͷƤǰڻʺ﹬Щֻ
˵󣬱һЦ˳ᣬȴƵϡ
ǵǺøɨū澣˱µĳҡ
˵Ц߶ʱȹƮĻȶÿÿ˶̬򷽣ԵӾнվи롣
ǰ಻ûб˱ĹֻǽʣٶҲᴫ֮ңзǵúõػţס˽йĺ빬ôʱգȴõīңʹüеǶ֧Ų֪δ𸴡
Ǹھµľ˱ˣǻ˵һīɫԣƫмɫһǴǵļū磬ȴӲǶȥ˭ûԹ
;£߰÷ӽ÷˭˵Ծһյ
̾ˣ𥶼ǵ˼ߣһһȰӲǽϡ
ַʫȵʱԾƣһۣЦҲᡣ֮Ⱦƺȵøлȣ䰵һʫҲƺҲˣûʲôϡ棬Ҳмעϣû졣
ǲӽʫİϷȴԲͣغȾƣûסߵŮȰϯ
̺ɹ߿Ų鸡ȣ̲סü·Ըơ
Ƴһۣ˵ұǺˣҪɱҲɣ
ԷһҭʱҲˡ
ูкŻգյ֫ٺ
Щ˴һһֻɽ쵽˺ԷУֹֿī˶㴩һҲɲϵϼֻһһεıѣ΢ݽ档


78 
˺ܶ,ȥʱӶ鸡ȡ
Թĺǳţ˷Ƕ쾭壬ǰҲΪЩȨǱ֮,˿Ӧ
ǱӲ־,Ƶһĵط˳Ū,׶īĴ
ȵ,صī깫ȥ
˯죬īʡ
˭׼ôƣ޵ôͬ˵ģ㵱ǰ㲻޵Ļϡ
˯죬δˣīֻܿӲ,ԼʹԷ
ҷμԼ˰ľſڣãȻ޴룬һ̱ȥץסī䡣ȥˣˤڵϻѪվڳǽϿҡ
īһ,ʶ˵ǸŮ,΢΢,õʲô
ûзֱۣƺҪȥ
ī,ج,㲻ǰľ,ЩǼٵġ
Ժֳ˵Цѿ޴룬ÿһ̶е޵ݡ䲻㣬ΪʲôҪҡ侲ҵͼҪһã㲻Լ𣿡
īѾ֪˰﷢£˿ʣȻĬŲ֪Ӧƺˣ׾ٱܹʱ޲ߡ
Ѿǵһˣīֻ߸ϵעݵĹһֶ͡
վɻشȴڿǰԥˣȻ뵽˴ӳǽһԾµİľ
ΪʲôεԼ˰ľôܻὫȥ
⣬Ƕͣǿ
ֵĺϼĳȺδӴսи΢СĳܱһƬףƽغϵľ嵭ˣȴԼŵЩ
īȻܾòЦˡ
ʶһ㣬нһּΪɬǻʵۣ˶Ҫݣƾʲô÷ӰֻԼ߸ϣΨһũ԰Σƫƫֻ롣
㲻ľҲ첮աûеõĻشַĺԡ޲˵ͼϲպ㲻ǣû˻˵㲻á
ī˵ЩĻҪʵҪ䣬ȴֲ֪οڡ޿𷣽ˡ
û̧ͷЦҵˣ͵ͼū澶䣬񱻹˵Ҳ
࣡ͳһ̴Ļ
ץī½󣬼˵ºαضŭⲻǱġ
īȻЩ
ɿ࣬ȥĲмĶӵζ
ԴƵۣǰҲģīҲûʲôӦƿȥ˯
ɫԽԽһĨбɫһ㡣ī뿪ʱߵúܿ죬һ飬Ļ̱߳ŭϦĹսмִĿͫжһŻī겻ЩµĺҩǴӴ˱졣
Ӵ˾ײīӴ˾һ񣬽ס
ʻ֣ĸļջվ𣿡
īն֣Ų̱ͣˣת̽ؿ衣ĵϸ˸ɾνʮ˽⣬ȴҲദã˵˹һֱæ£ʵδ׽
Ҳ䵭һξ룬ӲҪʲôʱҲãѯʵľ£ñ˴֮øѿ˼ա
˵ʳˣɽټ빬ֻʻˡ
ī棬ɫ˱䣬˵ޱãԡ
Щ£Ҳĸ󿴵ԼŮԭ⸱ģ֮Ҳ᲻ԸҰɡ
īü˵αԷƱ
ȴͷԼ֡ʵҲĵΪҲִ黨֣ȴҪ˫֯廨ϥһǮһ֮֮ĸţҲϲŮ
īŴӺ˿˵Ļ޲
˵־ÿЦǰ裬ȷбһﲻ֪ߵغ񣬱֮ͼȥķ˭֪ӵ˲İãһˡ
ģ̲סʵӣǰΣ
ʹᱻӣҲһõٻкβã
룬˵ǰȻһһ£ֻżһ˹µ
īĲ⣬˵ϰ˴ǰӣٵЩ룬ԼĹ͵ģ˵Ҳûʲô
ĻȻпĳɷ֣ӲǸԼԿˣ˵Ҳȷʵ⹬˿ǻȽϣһţһܾоֹĲ𲢷һǰ㡣
ī뵽࣬ǷҲġ貢ͬѾĻѡ˻صǱǿڴ˴˹ڣȻᱻﰵӣοࡣ
ǲҲùµ
īĬƬ̣ڵպв˳ĵ£ޡ
ݣʲôҪߣȴʮ롣
Ҳ빬еĴأôãΰ㻳ɶûУֻ˽䱸֮ġ
õԼҪĻһҲʼյˡ

ʹīƺҲͨʲô£뿪۽ʶֵôѵ⣬ֻ˳ӦţӲһ䲻áϧڶϴû֣ѧԵͣīԽҲܱð޻
ī˵ڳкдʮ顶¾̤Ű벽ҲǺ֪
µˣҪҲȳЩ̾ô绨ĹŮκʱ˲ãīĺа㲻˳ģ˭ɱ˶ȥιϻһܱûʵɶܿ
ʱȥһŴ⣬಻κҲࡣҹǰһ㣬īڣưƵĲϿָȴ㲻飬ӳѪǵʹȥϳгƵƵȥĻۡ
ǰɽȪȴһ̶ˮżīö£΢ЩˮûиķӦˡ
ŴƺҲòˣֻ˵ЩǰȤ¶ġżŴ˵ȥԼǰʵǸӡ
ȥ·ԶԶϺ֮ͷߵøЩԸʲôϵϺ֮Ҳ˼ڿʱӽһ٣˲һ仰û˵
ȥ巵īĹΣˣīȴͤ塣
౾Ѧȴȥ߽ˣſīŵϺ֮
ƺѴüͷīеغŲ裬Ų㳯˹
Ϻ֮ҵ˽ⷨһӣŲŽעŵϡ
Ϻ֮Ŀһ㣬ɫ΢΢һ䣬Ҫǿװ򶨲ī쳣
ջĿ⣬ϣĳС죬Ҳ֪ʹ˶Ҫӿһ㡣
īһȻЦȴ޶˾ëȻ
֣
಻߹ȥһʱһקֱ
һҪȴȻһصذ˻ȥŲҶ
īɫɵȻߴٵ֮ˡ
Ϻ֮࣬ҳһƬӰû
컯գ˵棬ī౧ڻεͨ죬һֻ䣬һֻűӷĦޱؿŶѹͷϺ֮


79 
Ϻ֮뽫ͷ,˿κε񽻻㡣̣ξͳ˻ʵ䰮ˡοīƽ￴ŻǸˣó⳼ǰ§§¡
īÿһκ,ȶޱ߾,ͬʱ,Ҳ,,ڸһֻ
Ϻ֮ȫ֪һô,Ķ亹û̧ͷ,ȴƺ,ŵ㾪ʹ
Ϻ֮һͣƴյ˶,޷ܣæ˵¹ٻҪ£¹иˡ
,ޱ㲻ˡīϷʵԵ˿ʮ٬ͬһϽ˷ĵǴֵ˵ɾ
Ϻ֮ߵü,۽Ƕͬ׷һ㡣
ڹǰ棬յػع˴ī,,ӻһء
Ц޲һ,Լ,ûԹ޵ͷϣ
ŭǴңΪ˶Ҫ˲ɣ
īѹס,һ,˵޵üȥ,Ϊް㲻Ϻ֮ʿǺθϵ̶һ꣬Ҷ࿴һ˶ôı¡
ƣ߷ߵװףٺұˣ
ϣѵñϷۣһ̱ܵīֿ˫ϥ
𾪵һۣҲʲô̬ڵֻϰ㣬ֻԶԶġȻīȴǿӲؽ˻ȥ̧̧
ܵԾ˵ԶȴԼͤд˻мʹ߷ߡ
ѹŵӴӱȣʱʱصӷ졣ֺܵҵȥץīָī䣬ݺһק
īܵͷ۵õһӲ̧ǿŲ࣬ʰһӣʪĴ
ѹȥƺһҧгݵ
īɫ糣ȴ΢΢죬Ժϰһ£˵ϲ
߷߽ӣ״ε䣬˵Ϻ֮ʲô˿̽ˣ޻޲³
Ϻ֮ףҲϺ֮ԭӵԶףӵĶӳףȥңҲʶԼ©ʲôīΪֻȫг
Ϻ֮˵仰֪ܱʶ
౻ȥڸ飬̱رīڻϵѼã޵ȥ̴ͬӷԸȥϺ֮׷ϣʮƽٰǮޡ
Ϻ֮Ѿ߳˹ã·ȴ׷ϣΪҪ׷˭֪ȴ˵īǮʮƽһͽС٣Щ֪ٺ»˵ԸػܷġȻ뵽࣬Ǯʱԥһ£Сʵ˿ܵ𷣣
Է۽ǹᣬīڻģƬ̣ǵ˵ͷ
Ϻ֮һεģɫȻ̾Ϣ

ԡںȵӵҩī¿ϥǣаգ޷ѡ
౻üͷ壬ȫȻĻīҩΪͿϣú̴ӳʲôī϶ʱܲ
ǮϴֲҰѼһĺ֣֮ǵõ˵幤Ϻ֮ΪԷ˵ûģĻ
Ƴһۣ̱ѼӲɣ
ƮƮӦһѼӡ
˻һͬһȭ޻ϣǵûиӲ졣
ŭؽǮ̿¯ˣΪһңĪҪЦмַ̡
ǰҸһңȴƵıӵ˲̤񷴹Ҫʲôһ٣īĿ⣬˵幤ãҲ֪ҶʲôˣҵҲ
ʱôǰƭˣϸûӣΪϲԼѣϲ׼ҡ˭֪˲ǮϣڻʹֻܸĨңϲ֪˲ȹ
ҲҲǴǰǸˡ

һ磬ڿǳ΢ﻹЩһѾˣīһ
˱裬ÿ˴ƬŨֻܿģӰ
ˣû˯ȥ˼ڹ￴һʱ¥ɾҲù½
˿˿Ƶĺ⣬кҲ΢
ǰ˼ŨһеӰԽϳ˭תȥȴסˡ
īīɢɿشڼϣһ𿪵š߽ţѾܿҪƽˣҲ˾
ı鿴ϲãƽ͸˳˵Ҳŵɵ䡣
ǰգ첮Ҽ¡
˵ǣѾʤ̣׼ӻȥˣ첮ͻȻ˵Լһִ˭Ȱ˶ִػȥҡоδȥ˼пվ᲻֪һ㣬ȴħƵظϡ
δͬǰȥԼµִ
нʿǳٳٵȲ˻ȥңֻ첮ջһʬУԽʲô
˽֣òꡣ첮տȴ̲ס룬һֱӦľҲⲻҪ
īΪŪˣȴҲͬΪ첮޲ɼʲôֵһҲҪһһţҪʲôܵõοһŮˣ˶ˣα
첮ѵϲ׽īˣȻõѶԾһһ㣬˲š뵽ʱĺ˵˰ľ˳ǽ
ǰľī඼ʮѡ


80 
Ѿռʧո,ȵƵƵݱΨһƬա첮ԸսɱУīȰ,ս,Ҳֵܹīͷϡīⲻ˸첮Ϊζ,ȻڶӵҪŪ,йڰľ»Ǳ֪ˡ
Ƿڵʹ޵ʱҲڵ˶Ϊ֪,Ϊ첮յĸĸӦڲûܳȫ,˭֪ȴȫȻ෴
ǺŮҶʲô,,˽ȥǺúݵ,ҲϷŹգ޵üҪ˼,Ҳ˼㡣ľйĵìͷ,ɥ֮ʹͼˡ
֪,㲻,˱߽Ųա
ǲϧľֻԹòʱ,ԹҪ첮ǰȥ
ԽԽ,Ҳû
ǰľˣв첮صˡ
ֻԼ˼,ʵȥ,ߵǰҩ,ֳſƳһۣû˿ţҩߵ̨ǰСҩ˻ԣװµȥ
īӦ갲򸾣ڵ֣ƮƮƳ۸ɾҩ룬ߣʵҩˣ
һͷīַĺԣǵֺݣ˱΢΢顣һǹŹ̴࣬ӷԸ¼һҩ
һ£Ƴ˵ҩһ
ŭԡ
īƱȴǰ˼ԣҲ׳ֻȻö֮һǵͶʲôĿ⣬Լڱӡ
ȹ˽ȺõҩͽīۿȣºҩøоĿڴһһģЩȽȥҩŻ
īɫ䣬һ۽Ƹ޲ϲ˶˵ѡ
ƲֵҲ滰
Ϊ޿ԡúΣ̹˾ÿɺޡ

ˣۻƷۣû˻ֳϲֻһձȻʺ볤ļաΪȻʺ볤òʣȻҲǣдӲ졣
ǰǼգīԱҲ粽ذңֻǽ˷֣ԺͼλȨ󣬳ƺһֱæٱī٣ٶ۵඼һ㡣
ڴ֮ǰسΪʺ볤㣬īؾܾˣƺΪ˰裬ʳٻ󾸿δһλǴǰҲֻʳٻ˵ƣȻǰܵĲԴ²ĳҲ޼
ȣӱس·;ңԶ˼ɵ첮ջسʬܣеĽȰҪ󣬱罫첮յʬ밢ľᣬһͬݡһֵòɿīüλʿƮƮ˹ȥԱǷӦңΪ첮׵㵭Ȼ֪Ϣ˼գ˷ͣҲڰΪ࿴·
ڹﱻ˿úϣʲô¶Ǵӱ̺
̺ɿһ·ī֮ľ𲢲ȴҲܲı仯żŷӶˣˣһҶӣīԺ
һգī֪ȥ˺δ˵ȥȻʺҲûģֱҹʱīһĨλص巵ϴˮĺ
Ѿ˯ˣڽһ΢Ծյһ谵һĨůơ
ҲǸ˲㺮˪ɭ䵽˲ֱӣѦҲûжԣֻĬĬ಻Ҫڽռŭī
ī޵ŲȴͻȻ
ŵһ΢㣬г˰ֻӡ
īĿ䵽ϣӱһ΢͹˺ܾãܿ΢ƽ
˯಻ãĳԴ˱죬ƺڷ档
һģ˲ڴ˿̽ɢī࣬Ҳڽ
ϲҹˣǰҲ˺ܳʱӦĴڣ·ǳҹߡ
ҹҲǳߣīµʱŵ˲һ󿴵㲻ɵǰ¾ӣŲӲɱæѣ£ࡣ
īͷɨһۣأˣקһ£ﱧ
֪㣬˯ɡ
ȷᷢ˿ۣഫͻɤѯʣ
ҵĸ볤㣬Ҽã׽ˣǶˡ㲻뿪ޣǲǣ
ʱβ΢ţһ˿պζ
Υĵصͷõһǡ

ԴһյֹϺּ֮Σֻһ亮Ҳ˵
ʱ֮յĽ˺ԣعٸȴ̰īõ¡ս±ͺķ˲Ǯ֣еʳòҹٸ͢ùȼ۱ǣʳıϢѹס˲Ŵ
īǣ̰īʮλԱ˽ˣϺ֮ȥ
Ϻ֮ԣһǨĻᣬҲһ㽫ľʯ㳤ţëһӳԲ꣬ҲԸװͳ񣬸οһ麮ţûԸӣǳֺãһȨ
ڲɳ٣նס
Ϻ֮ǰſͣ˵£ƢҲõġȻȥ˼αŸ˵ƤӶҪĥˣԷյغȲ裬ڽһѣ˵ȴҲɿڡżʹٺҲҪðɡ
˭֪ȽĻ裬ʳٻʱԥһһĿȱϺ֮īһεˣ˭Ϻ֮ӣǹȻīԣվ˳һʱΪҲ΢Щ½½
ī֪Ϻ֮轻ãһ²ǶϺ֮Ŀ飬ǶЩһ̽
ȻһεȻж࣬鷢չԽŹַ֣ȥ̬δõƣңͬڱɿһ㡣
īΪĳˮһ£ǰһˡ౾ָԼܵõϢ˭֪·Ҫһ㣬˴ȥҪЯͬȥ˼δ棬īһ
ԼĪһδܵԵʣīĸ˿ҷԸȥаӲ̺Ŵ򶼻ᱻʬ
ǵܵ뻹ûðͷ㱻ˡ
īʱһԷ̡
˲棬εķʱīȾӣɵȥ࣬ų˯Դһһεģ۴ʶ΢ţ˯Եмֽ
Ǹܵģīȹ£ָü٣յص
ȥδڵ»ȥ
˶һ辻ˮͽ
ָǣĦ£ɤҲƣʱ۵׷·аӿ
˵ˣ㼸ֵ󡣡
ţīָĺ˼£ͬĳصĴߴ١


81 
ڲ,¯ɢ˿˿ƣ˵ĺ
ī΢ͷ,ּҡĺһ,üͷ΢΢ţϢһ˿͵ζ
ɢָڷ˳,΢ʪ,۽ҲһĨ죬ȥ
леί,۽ҲƳ,̺ϸŻīҲ֪ԼЩ𣬴˿̼ķӦҲһ˲õѿ
ˡ,Ĵָ˿촽࿹ܵĿһָѰĳżݡ˸ĥһ¡
һ죬һƴ,ŭԼúóţʲô¡
Ūˡīƽ
յá
г,ҲƽϣԸˮ,ָȥڡ
ͷ,ʪķ˿,īܿ΢,Ҳ
šʪӣںݺݵزԼգȥԼľӣ·ҪԼһƤƤ÷졣īǿȥֱ۽̵
йƺȥīϲйһȥҲȥңδйȥ
뵽ʲôҲࡣ޵ĸϲСʱҲǴȹ˼ꡣ
ٶἰԼ£ͬÿһλһ㣬īøɸɾԼȴ¹룬˿δңۺʱԼʱء
һ֪֪޼˿еĴԣīҲ׽͸
ȵصΣҪһӡ࣬͸Щõζ²ϲĴߡйһǧӣҶˣӦҲϲ

ȵصˮ˲ˣī㿪ʼæڹ鲻ûΣʱ򶼱̴ӽտš
йܴ๬Ѿ˪ףʱ̲סش
ȻīýҪͬ˵仰ҲҪȱ̲һܽӽûԴ˵ģֱҪƵ˴ż˵仰ҲΡ
ǳŵ˶ЩʮֺͰܴĿУܵһָ߸ϵӡ
౾ͬһģīȻֻǿӦ࣬ûҪ̸ཻʲôͬ˵Ż󿴷羰
˵ˣ֮ȴһξ룬ͺһǽεطָ
㰢۾ض͸ҮͷףֱͦţӣյԵһÿݵ
Ӧһ䣺밢ҵĸ
ĵ·ǰ˱ѣȻȥ빫лҪ˵
֮ĻҲûԥ˿̱ˡ
ˣŶ۾ʵİ㡢ܵܣ㵱ûʲô֪ģ
ıƬ̵ĽӲһԼеĮ˵볤Ⱦ񼲶ʵǲˮЩ֪游αЩ¡
۰׷ƣԵмֻǣȻȴӥѹ಻ˡ
ˡԥشԷȻʧ飬Ƭ̵Σȴܿ˵ִҺܺãŴ游Ҳˡ
ͻȻЩϺ֮ΪҪ˼ߵдƪϭģ֮׵ĶǰƻҲԹ޶Էֶܰգ޲ɱ֮졣

ߣȻīͬ˵ǧӣ̲ס˴ȥһۡǰ˵Щǧʱ˶ǳ˾ģȥݣܻԸ
಻֪īǷ˵ЩʱǷͬһȥҹԸ
˵ҲˣǵĳϣʱôݣֻԱůһɾǰʵˣȴǽȻ෴
ǿǧרտĹˣͬ޻ף֪ī谮ˣ̸
һʲôʱ򣿡
˼˺һ˵ԼĪʮ겻˵ˡ
ǰ𣿡
˵飬ʱżīҲʱ͵żƷԸⲻ֪ΪηľʱҲǸ֪ӣǣų֣ڹǰƽ
뵽ʮֹŹ֣ī׿˵ԼŹӦ£ʲô£żֱǹſںߵһ㡣
ϧڲûмҶɽľ£㬶ȻȥԺڵ
ͬ˵˼īݹ£мֹŹ֣С˵ЩòҪ״ֲ̽˽Щ
಻Ȼ˺ޣԼ˻㲻ӦҲʮ׽Ȼʺ볤ЩԶǼٵģ˻Լļ˶ɱ⡣
˼ˣضǧٰذǷֺ
Ź֣ƺֻۣС̾˿
йٴÿȤϼҲҪᷳˣΨһĺ±īڡ߸ĸ̴ӣȥ˫½һֱ浽ҹɫ˴Ҵҽ˵̣䲻빫Ƽݡ
סˣΪΣűʣ̣𣿡
䲻ǿ
ֹ˷վȻָеͷĿѣЩǰԵ
ŵͬߣ·Ϻܺڣȵ͹ƽʯͷЩŤ˽ţһѷס£ֲ¡
Ҳϵ
ֻӲЦЦû˵
кңܿһӭ֮ǽȫĵطȻûԶ㱻ˡ
Уֻһɧײص졣ͻȻһΣһס˳ڣã㱻ͻȻƿиӰ˽һ߬סĲĺԿڳϣ۵ؽһԷ̫أƺûҪɱ˼
ڰ֮УûȴŵϵѪЩŻһ¡
㡣֡
һ̣ຮëֱ·ǰһ˵Ұޣ̲ס΢΢
ôҪˣĺɿЩҪҵ֣Լ͹ƽѴָҲȾʪģѪҺ塣


82 
ڰƵĿռ,ҵÿһκţ౻ס·ľһ㶯á
˵ʱ·Ҫҧ˭һ⡣ɵú,ͬ˵˰ɣ
ʹҪĿƣûʲôϵ,ʲô֪
λ᲻֪,Ϸʵպޡرˣһ㣬ɲǽļϣ
մŵѪĲҽ뵶ڼȴδš˵ī£ضǹŽ,һ,ȴˣ벻ı±ûҪ˶ΪǣҶǵġ
˵㲻Ŀܣק½,ްϧ˼,ྪĵҰ,ʲô֪,ҪһҪɱûϵ,αҪΪһŮӡ
Ҵ³ؽ,⻰ī֪ضҪһ㡣
ͷ˭˵Щ౻ǿӲק,ŤͷȥѰӰ,ұ㽫Դ,ѵ˳ĹȣൣĵԼ
Ϊ˲˶Ŀ뿪ı࣬ȻҹǱܻȻץ˸š޶ۣҲܲµ˸ͨ籨ˣȻҲʱ
һͬߣһƫƧլԺ
ҽûٳֹÿͣȴ˵һ仰ϢҲ͸¶಻ش⴦Ժ䣬Ҳ֪δܱųȥ
ȻæҲܲµī˿Ӧƽ£ʲô˹
ڼæҹΣŭرīȥȻ㱻š
벻ǣȥ˻ī档
Ҳ֪ǰںδ׾پͽҵˡֻ輸䣬δ˵ͻйԣڹﷴһ¡
಻ô˵ôˣֻҪоȳм
Ȼй̷ĹҲһ⡣û֪һīˣֻԼȥʣȻûʲô
ȥī棬ԷҲֻƮƮطܹȥù
պ󣬵һǳ档ʮֳȣĴҲԵûңǺͺġ
Щʱˣ˵ˣ
ҡҡͷҲֻҵĻʱһײԴı㲻Ҫ
ü˵ˣ䲻ʱ¹Ѱ²ãѲˣǰ͸¶ȥ򡣡
湧ʮֺ˵㰲˼֣ȻԥƬ̣˵Ҳ֪ںδ֪Ҳ֪һɡ
ƺһ飺ˣ¹ر³£Ҫѳᡣ˶ԱĻԹޣҲҪǡ
ȭͷŴ˵һ˵㶼֪Ķôܻҡ
ؿһۣȻǲţתˣűһأŵӶһ¡
߳ȥã㿴ī棬ͬʱҲϵ峤ŵ
ɽˣ
һƣҡͷ˵
ԷƵһͼū澳õһʱĳ谮īԸɣ޿ܶøкã
ᵽ³֪ӣóȻ¹빫Ƿȥʡ
ī˴˽֪Ȼɱ䲻ұΪ֣ī٣ȥ͹ͼī
潹䣬һƽŽŵ඼֪˸֪ˡٲ˻ǰжˣδ֪

ҹϨ˵ƣ˯ȣ뻹ڵȼһյһкվԭһ£ﾹ̲סī
طīһΪŹֵˣҹţ˯෴ҹҪˣȻҪյƣõġīִһΣЭˣڵֻһյƣû谵ĵܿˡ
ռʱҹҪϨƵʱҲɫѿΪºڣϰοü䣬־ִ˵ֻ͵ҲҪǮҲΪºڱҹŵơ
Щǲʱ˵ðƺžһ㡣룬ֻûĪЦ˳ŪοҲﻹʲô顣
Ծ𣬲еԹ˭뵽īˣøѳᡣ
̲ס̾˿׼صϣȻһӰŵ͵һɤۡ
ԷϢͬһվ󣬼ŵûʧɫЦ㻹Ӳ
𱻷紵߲ĹӰҵϣݻް壬࿴ʲô飬ֻק½󣬷һˡ
ûʲô֡˵ҸֽսһһбĻᣬīһ
ϴŹ˵ѣߴͬһɽƵģǴҲ޷
Ҳм˵˼ɵ˽ҪʱҲ顣
ͷţͷƤקֱֱۣȥҵĻ
ߣѹúܵͣ㲻Ƕҳˣ֪ҳԵĵһ˭𣿡
ЦһŹ֡ҰҮ껹ǽڶʹһͳ˧ΧٳٵȲԮսˣʿǻǶĿҵܵ첻ǸնҮɱڽʿǹҵûȥҲˣųʮյˣԮųٳٸ
սֹȴǿ̿־ΪΡ
ΪҪ֣ںλ˭涨ֻǲҲǴǰġīһҰ֣ƾʲôϥ¹򡭡
˵ţݺݵ˵㻹֪ɣǸҰ֣ɱ˸ĸɱ㣬ΪԼĻλҲңΪס󾸵ĽɽƴƴƾҪλ䵽һҰֵ
ҵѾ˼°ͱۣȥһ̱㽫ڵ˺ѣֻŵģ֮
ȥסҵ֣ȣ֣۵ðǲɿ˵Ҳֻһˣг𱨳ֺαΪҡ
īλҪŮҲҪ֪䵽ϣұ㲻ö顣˺½¶Ƭ羱Լһѿİ̺ۡ
޺ͣȴȻ佫һذ׵Ŀڴ
ҿԲ㡣
ۣɤ΢ƣ˵֪չҵŮûīϡ
ĶֻҪˣƽɡ
ָ۵ǱҸˡڵϿ޵ôҵذɵȴ׶񣬶ǶȰյζⲻҪҲīҲͬһ𱨣࣬ҡ
δ˵ī֮Ĺ
һ£Ͱ͵ʣ㡭ôǲǳ桭ǲ
ҳĬƬ̣˵ͷ
Ȼˣµʲô취
ӣѹúܵͣȻ巻˵ȥ巻
ϣīϸظ߹
˵˴£ȥ巻Ѱֻ˭ʶҪ˵
˵ذպãٲһۣѸٵ˳ȥ
ˣ߲٣̱ڵصֽ̧ãȴƵʹ
һۣ̲ƺǶˣҴɡ
ûڵϷ㶡


83 
ú,ϵ±˼ϣͬɵһš
ҹӴŷ촵ȥ,ҷӰƺҲŲ˲
½󱻳˸,ͷҲҵڼ,ָͷ۵ľҪʧȥ֪Ҳ֪˶ãҪˣŸһۣŪϸ׵֣𸴣Сָˣ¸λԺ,ҪҶ,ˡ
ʱָӺã۵ñǼⶼ亹
û뵽边ȻЩȵʣǾˣ
ҲŪЩʲô,˵ҹ,˵ЩǶǵĻ,˵һ˴,Ҫ,Ҳˡ
,ֳ˳һ־,ȥ۾,ֻСʣ֪Щ𣿡
֪ʲôɻ,ϱ鲻м١
ֻǸͨˣδõָĿڱʣ˵һŷٳͣһ棬һͷˣôĴ
涼ܱīʲôﱾûжķ
༸ûж㽫īı֮˳ȥ
裬ĵֳָܾīȻǸ޳֮ͽȴҲ˵ǰ㲻īǸľҲ֮׵ֳīܹİ
ɤӸɬ·￨ɳ
һڱίõᣬ׵ǰ࣬ȱޣôһ£
谲ο˵Ӹīмǵûֹסޣᷴӿ
ֻǸͨˣ޶˱ϵЩʵ£񻹱һָһ˵ֲ
ҸһģһߣҹңЩǿңֱī䡭
˵ͣˣҲԽء
ˣ
ûڷ
ôܲ˵أѾǹɽǸ޴ƭСˣīҲĪѵͬǰһ㣬Ϊ˻˵Щûٱ
ûҲûаοֻǰⲽƺڸеġȻɻƣΪҪīķ㽫ҲȥյֵĶѵת˲Ҫɢˡ
侲ŵ㰲ο˵ֲ£Ҳɥ֮Ȯ֣Ҳòʤ㡣
īû£ضͬ˵ǰ㣬īһһˡ
뵽ɵؿʼңѾһֽѵĵزԹīͲøʲô巻߳Զ㱻ץ˻˵Ǳĥ˵Ǳĥ
ֻ˵㻰һɱīʦ

Ų棬бʳī̱ҪԼ˾룬ȥ巻Ϊǿ
֪Ҳ̣ܽߵʱס
ȥȻ֪Ҳ벻ǸͨˣͷضṩȻΪ̫ףŲòеΡ
֪ī˼ܣ˵֮żͿȴҲڽһŮϡ
ɳȰɱߺ޳ͷ̸ֻȥ巻ɱī
˵˼䣬㲻ΪսͣȴûܳʤŴΰܸī
ͬⲻǰȥֵµȥ巻̽һ̽ʵ
հīʧ٣ȵˮɿңνҳһšī˿վѲ̿ͣʵΪҵīĶ˳֮ǰ£ٴؾǣѡ˵ĻѪǻʱƹܳ
ߺһֱصϢȻҵȣȲīѶҲûȥ
ǣԼоϣҰīϡ˱ضҪһҲѡңԹīȴδҪȥ
ϵ´಻Ը
ûգҩͻȻһ߿˵ţһѱϲɱ࣬ʤˣٹƶˣϣ
ҩ뱻򷭣ɬŵҩһҲһֻۣ࣬ɫ˶巻׾ٱҵĲ֪֮ô𣿡
ɫҰףҧŴӦȻ˵򣬷ŻԷٶճһ̿ϧҲǰȥؽ۾£ʬζȥι
ȥԺмֳ˵Ļ棬ʶŻһ£ҷķӦùЦ
ƿңؿƽϢθһ󷭽
ʲôͻȻʡ
һ£漴գһƬʪ·̵һ㣬Ѹջ֣޴Լָ
ʲô
īֽкãڵóԸˣȻҪЦ
볶һЦȴסˣʲô顣
ش𣺡Ҹ˵ÿ˲𣿡
˭ī飬Ҫ֪Ȼ
ţȴɾؿڷ·ѹ˿ʯô
ǰȥϵ˵պΡ
īˣܿƾµλһɱܹ֮ˣͨΣ˭ɱѶΪжд̣İ֮ҲͲˡ
ජű۶ϵǸָ˵˵÷ߡ
īˣٶأҲøգ԰عӣպټ޸˼ңһ˫Ůһ˺ͺЩʲôҲûϵˡ
ī±Ѹٴ˳ҳһƬ˲ף׷Ҫ󳹲飬֮׼ǰ˶Ժõ˵ӦԷѡīõΪλ
ϳΪ˳òɿҲ׷۲ݣȻʿհīԼֵ³£Թ˭
īʬδŰѳֳѡһɶΪĵףνǽı֮λεعϡȻˣʵ۶ˣΪкãµ۳Ҫѡٳȥֵֻ޷ճ
費īˣϻص濴ʺŮϣԴҲ׺ġҲǸʶʱˣ֪˳ܺīҲûжǶ
Ψ࣬һֱɱ֪˵ױīбǸƽӹŮˣ̲סЩı벻мϲһ֪帾īÿ
īὫԼһŮϣǼΪЦ¡
㳣õѶҲɾòһжõӰֻ̫ס
Ҫɱ֮г𣬶ʦҲǲ֮ġοīѾȴʼƽ£ʮֵʶû׷µıҪ
ԴӴһУһĸī
ƫƫīҪڹȥϽЩ²
īݻصҪԸˣɿ췴»ᱻ֪
Ѿҵı֤˵˻ߣʳǵĺӡƺõӣȻԼجȥ
Ҫ뿪ʵ̲סʣΪʲôīһֱ㡣
Цһ˵²ҲˣΣ
ĬĬ˵֪ľֺαڿҡ
汾Ҳм֪Щֻ뵽һ£ųŪڵ֪īΪβҹ
൱ȻһԸΪīֻҪ
濴ѿı飬˵ī֮ʱΪֺùʺ󣬶ԹʺҲ˳ӣҪȥʺĵϷˣҲ޶˶ڵڵʺǡÿʺһӵ˽飬꣬Ϊʺ´£Լ׵ܡ
δ˵
ƺǿʣЦһ˵Сֶȴ㹻ݶ׵װʧˮģɹʺΪѱʣж̣ɿ˵ʵ


84 
Щδ,˵Щ·һ˵Ĺ£޷뵽īϡ
ʲôʺʺ,һŲһߣҪˡڳǲԸʲô˵üΪ,֪īײĸ˻,Ϊ˽ȥɱͬĸĵܵܡ
Ȼʺͳôģοʲôϵ,ö˶ΪҪī
,ʵ̲ס,ʵΪҪѪ,ҲʼڣһֱҲ㲻
ҴߣȴûīѶԸе,,īǻû˻ͷ·ȻīˣһͬҲڱ˴һ¡
Ϊ˵ľ,ѾɱġĦŰָϵ·ڿһֻ׵ĸ
ȳй,,ѳ,ȥīĽʬᡣ
,ûŪ˼
ˣ˵ô࣬ɼ˳Ĭ̲ס˵ʺعֵһӣʱīѳ˹ʺļӣʺʧƣһ׳ΨԼĵܵв̫֮λĶɱ׵ܵܡʺȥִҹ㱩޵һ磬Ҳ˶
Ŀ࣬˺һ֪˵ʲôһֱīӦΪԼļˣΪڳֳΪȨƲֶɱķӡ
µǲԸţûʲôʣǷᡭˡ
ЦһδĻֱƿӣʣˣҪ𣿡
˱㲻ȥһ۱µʬ˳谮㣬Ҫ뿪αؼһʱ
˵ʬ֣·ʲô˶סʺòܾͨʮֲУ͸Ƶġīͬһ޷ѣȻ˵ˣޱãվĳڳٳٷ㶣һ
ҿ뱲һҹҹجΡ
Ҳˡ಻ԼǲĺīⱲӶûɱˣīҲûҪɱͷΪСų㽫ӵݵϣҲҽ̽īĿڡ
֪īˣû᲻ңһλµǲǸ
ȥСɳָֻأҵϣȴҲԼף˻¼ҲбӦɱԼĺӣֺīȥܵظҪõͷ
̿ƣ룬롣
׷ʱ빬Ѿˡ
ϣĳڣ࣬Ҫ룬ңպٻ󣬺οҴӲŮʲôֻҪ㲻Ұ˻죬Ҷ
໰Ѿǵһ˵ˣǴǰ̼ܶ࣬ͷһȸߣȻôЩ߰£ֻЩԽԶԽãúõ񣬲±һӰعӣٲĵ
С̽ԴԶţŹҰɡ
ֻмʶҲʲôɡŴαҲ˱㲻ûȤˡ
Ȼ˵ϼʱǰȻһ춯
ʮŸսɳʲôʱɫȥæˣ
泶סҲ˳ŹŸһˣƺƵһƬѹơ
·Ǳ棬Ϊ֮һ졣
ǸԶδͷ˭ѾͷŭˡǺˣ
ɫҰף̷Ը˽չţ뷨ѰСߣһ´̽
е쳣̽Ҫѯһ˻ȥ
ּΪȴŵҡӦīһɵľɲˣһȺ˲кξ塣
ϰѿţ紵ݶܴǶ˶˹ǰǲ֪
ͻıйΧסڴ˿۵ֻɢѣȥѰйеĳڡ
īľɲС£ҵ̫ñΧͬ֡
ܿȥ̽˻׷ɫɲҵĿ·Ҫһ㣬ô
֪ӣ˶˺ü䣬ҵɫҲҪסˡ
࿴ɫǺ죬Ѿõ˴𰸣ɵǲû
ŭңӶ΢΢鶯δĻ
һ˲䣬ظɽֲīö˶˵ػűȻҪʦǰЩҲˣȴʵʵҪλ顣
ĵƵһֻţɫҺ϶١
Ҳ㾭˵ˣ̽ߴٵ͸ߡ
ٰıֻҵһ񣬽ʬεĶˣȻˣһĵȻܹ鵽زûӵıҪٷһī֣ƴơ
ҴӲǸ翹ˣᣬպлͷͬһµ
йͬڣīضг·ܴӳȥ
ߵһˣǸˣû죬ī飬ԼĿԡȻȴڵĻᣬ಻ߣϴקĽ롣
ǸϵйʱȻѾ˿ءҴŲһɱѪĽһ߶ܣһŵþĶҪɤ۶ĳˣ϶ȳѪ
ұϹһֻ۾ҲѪԵһ
òڴ˴ɱһѪ·ŵߣһӸ׽ıϡ
īеһƥϣֱͦţ²Ⱦ߸ϣǱǡ
ʲôʬһָû˵
Ȼһ˫ۣĪһ£·ʲôصȥջ۲ٿȻ֮޵
û£ݵشƽңôЩʱһʲô
Լ뵽ʲôֲҳǴȥ
ȻĶסҶ΢΢𡣡ߣҴһͬ
īޱ˺һĿڲҿϣһĨǳŪЦƾʲôΪ޻Ϊһ޵Ů˷Ź㡣
ӹ̴ӵĳָӼʸĦ·˼ʲô
ŴûпƲסطȴǽסˡ
Ҳ֪˵˭ĺãţ޻ὫһŮϡīϴЦ۵ȴһƬĮȻ
巻ƭ˵ĻҲն׾ıѣȻýߵĵ´˵ĻҲöǷġ
ӣδ˾ȴԼ
·ϵʱī˵û˿ȴ·һưͣһ
ţīý̵˵ɱԶ֡
ڳ˹ȥȿĹԼ׼ļʸ


85 
ܸܵӲĵнƤ,ֻҪһҵһˡ
⣬ǰж׼ͷ­ļʸ,һڿ˵ᰮˡ
ѵûп޳ҲûǱؿ޺ġ
˵ϲǽһ,᲻ȴδһ,ԹīһԹҡ
ֻһ֪ǶˣҲδָʲôϧ֮,ʼҶֻη
īͬ
,Ͽֻһ,ˡʼղԸī飬ྱϵذ,ѹһĿѪۡ
ʲô˱ˡ
īʲôܾӦǴųġ
û˼ȻϦദ,,ԶһϣЩ֪֮㲻еʧ
īʼǲͬģֻĽˣҲ۶,Ҫ֪һǼ٣Ҳ粻ĶԴ,йƬ̵ĶҡҲΪЩĲͬ,Ҫɱʱ,ŷ,ī׼ļʸȻʲôҲ˵ˡ
ͷ̫ңԾмִĿ
ī΢΢ۣżβָֽ˽
ķ亹֪ķ֮ߵҶԲס㡣
۽΢زһ£촽˶ȴʲôҲû˵
ҵȻī⣬ضҲҪһֻͬīʧҲǺõġ
Ҷƽ֮Ѳ֮
δӦܵĵʹƲס¹򣬶ɲ֮䣬һֱƿն׼ݵس֮ȥಢδͷȴ·˹ͷһȵҺҲڴʱļ羱ʲô˳ͷµ䡣
࿴ԼϥһĿĺϻο
̱ڵأ۵û亹Ѫεɳչ·īһĺڡ
Ϊ̫ۣ֪𲱾ϵˣʹȥʱӴذϻ˿ȥ̱ȾһƬ
Żвīң˿ѾûϢһʸۿֱֱش̴ͷ­˲
ҵʱǶ౳ģû̹ȥ̴Ļ
ܿ췽Ѧܹ̽ҵıϢȷ͸ˣĿƣȥī档
̱ڵأ϶ѪۣδȥŵˡٺȴѾƣϲҲ
ƺ˴ߵǰмʱͣ¡
ܵ˸ϵӰ㲻ȥҲ֪˭
īûзûаûϧֻĮȻؿһѪۣҿЦģ
ת뿪űߴж
䵽ȹϣҲƮ۾
нԶڿƲסؿޣѹֶɳƣ类Ϻڱ
֪˶ãĨ˰ϵѪۣʹҪмٵߣƺԶˣֻһʱûǰ˿̲
ˣһɡ

һ֮죬һӵĶʦҲǰѪɺӣɱ״ɲǣ߲
˴ƽѣͬһ֯͵ĴĻ泼Żʱī㽫ģҽ˼աīͼڳø컻صˡһīĴá𾴵ĳ涼һ˭ȫˡ
֪Ҳ˴ΣЩԥҪҪȥī飬֪īڳ֮ϹȻ˵ߣ¾ɱ֮֫
˲֪ȥ飬ī˽ȥˣǰδѪ
īͷϣΣ˲Ѷµۣ۲ݣࡣö˶˵ػţ׷Լδܵƻ
޹޹ûκζԲסī£δǣУֻǺȥ̽䣬Լ֪ûбīһŭ֮նףǱһͬ
Ѧһ˺֣ͷ̴ȡȥȡмʱȴҵ̴ˣǼͷпԣȡض۵
˵ˣΪȡʱҲһ۵ЩŻʹȥÿÿҩȥǸ˵Ѫ
ڴس·ϣīûкĵϵ˸űߣֻһ·ҲͬһԴƺֻҪŴȥͺˡ
ص˳īҲûһ棬ֱӽΡ
౻صƫƧΧһҲûУÿͲͷʹ˵һ仰
ηʪ䣬ҪʱһͰܷųʪζ
ʱʹҲ֪ԼᱻضãǷڴ˴һͷʱ򣬷ַδӣǺαأ
ķˣԲ£űġСɾƣҲע⽫ɱˡ
ΪʲôأԷε̾˿±ˡ
ķδƺҪԼ
һֱǰЩ
߽ηֻ΢üͷû¶ʲôʵ顣
಻δټʱݵҲϢ٣ڵֵĲľ
̧ۿҵķ˿ס˴ݡȥ˵һɱҰɡ
˵ģǼյ֣֮û˻ȥ롣
ȥ˵⻰Ҿ͵û֪пԣǿⱳѣҸûһ±ҹȥˡ
ͷЦﶼ˻ơûԣҾҪα˵ЩĻҹȥˣҲǽҲȥġ
üԥƬ̣˵ʵֵʱҪ
ָ΢΢ɪԭߺ޵Ҳ˿̵˾ζֻˣֻұˣת
ȴǰȥۼֿ첢δˤ
ࡱϺȻһ࣬ûеõش
һԵ̴ѵ˺ǻȥˡ


86 
س·,ҽʦīơ
Ѧһ亹ֱðں󷽽׼ȣжẦ,ǴӴ˲ȳˡī˵ҪȴϣҲ֪˵˵ҪĴˣīɱ̵ˡ
ҽʦ鿴ȡ˼Ҳδ˵Ҫ,պ󲻻д󰭡
Ѧһīʱ,ɫɲá
˴,ⱻдʧȥ,,Ϊ˵Щ,ֻвҪһû,īҲķӡ
,ֻΪһΣеķ᲻ͬǰڹɽʱᶨѡ
Ѧûǵ֪ȥΧ巻ʱīı,п籩۵ףХҪһ顣Լһˮײ˭Ҳȥ
ڿҪЮʱīѦнӹСһ䡰ȡ,ī˼
֮,īδȥ鿴,Įشű뿪ڵϣ϶ѪۣģŷңȻīɫɲһ࿴۶ҡ

ǰīѧ˶˲Ǵ˭ֻΣ߷⡣
ʮĶʦһֱҲıͣҪҲƬ̵Ȼܿ侲طԼЩƽ£ϵ
Ψ࣬йģ巻ûбҪٷЩĳҲ֮⣬ڷⲽԼΪǡ
ϹȻû˿ţúķԼ֮ˣ̰ʲô鰮ΨȨܳ
ʸ׼ʱƬԥϱ˶Ҳ⣬ֵطţ֪ũʳΪˣȴԥسǰ֣ϡ
ֱ˳ī˽ΣһֱûȥһΣƺĲٶѦΪīɱ࣬ÿȥ࿴˵ҽʦҲÿճȥ巵īơ
һֱһеĿǰ棬˵಻ԲһѰī˽裬һȥ˴̽࣬󲻾ãűͻ˺
ѦŽȷϣīǲɱˡ

̺һһϢǰһȣ˱ˮϴӣˣʱҲСģȻʹѱѹˣڼϿɲѪʱȻŵõһ
ƺǸܵʹﶼüͷ̺ɸѣ۾ȥ˿ڣٿһ۱۵Ҫˡ
ҽʦڵţǸ໻ѣŸī޵
̺ڿīһ̣æͷԼϵƳ
Զˣ̺ͬɣСñĥ⸱ģˣ˵¾ôģ
̺ҡҡͷ˵Ҳ˲ʱ򣬱±ˣһһ󻵵ģĶ˵ء
ͬСֹôҲͦġ
ϵ࣬ţʱԵ΢
ҽʦС鿴ƣ»ҩȥ¶ϵ˴ʱīۡ
ҽʦΪ˲ҪЩαȴǰһЩֹػͷīһۣ½ָ󲿡
īü˵ҽʦֻ˵
ҽʦʵ˵ƺУȻУҲδܱסá
īһ£˵Լأд󰭣
ҽʦüͷøˡҽǲ˵£ʱֻ̥˼
ָ߬˳˵ñ뱣סʲôҪ˼ɵģҽʦ˵ǡ
Ϊ꣬ҽʦдһֽһںȥԸץҩ
ھഩᱡ£ڷѵڼ羱ϱذ׻˵˴Ѿȫˣֻʣһǳĺۼ
Ҫ
īһֹŹֵԸǰûڡ
౳ûڱԺȫˡ
кˡ
ػǧټƵҪɱ
Ŀ䵽ƽ̹СɤӺȻЩɡ
ҽذ׼ྱ֮ʱڻصϣīзԼһϴģ֡Ȼվ⣬ҽʦγʱ۵˻ƵĿģϴֻҪϴˣ±Խҹ
ϧһֱΣˣȴֻһ
ֲǷŭǻң̽衭

ʱѾҹˣɤָۣһɿɬζ֪˭ʱҩ
ڽһյƵǺ޵Ƭ̣ŤͷŴ齵һ࿴ȥ濴һһԵӰ
ںܰȴǿڳһ˫ۡ
ֻһջĿ⣬ʶط
ʱΣһѵõĺΣﴩźÿѣǣ߹ĽֵֶĿĻơİ֫񻣬Ҫÿö࣬ŰʱҲǷò輧
ֻϧмĺӡеİѾǴ´ֲĥݿµĸģˡ
ʧţһβҲãѱ㲻ЩجΡ
īͻȻ˳Ĭˡ
΢ûпҲκδ𸴡
īظһ顣ӣ
ͬһ㣬ĮȻɤƣīôȥ
һ飬ԸҰⶳҰҧٿһۡ
īǿװ侲Ϊ仰һ˿Ѻۡ


87 
ڱīɱ
˵ʲô,޶ɱ㡣ī΢΢Ť䡣޵ãⱲӶ뿪,һԹ£Ҳ֡
īĻһĶߴ̲ס΢΢ز
ĴָĴϰ˰,˵˵Ļʮֲ⡣

īߺ,޵ڱŮ,ǰδ
ʲô,˶Ӱһ粽ĸš
ҲΪĺ,īٸ̥ڻص֮ǰ,ԼԤУȻΪǰҩȵ̫,ҲЩë,ҵȴԱһ˿ңȴ뾹ӦĲ롣
һƽҹ,Ļ̡̻
汻ڴεĵգīȥһ棬ն
棬˿ֻ˿ܹ࣬Ҳ,Ѻ,պѰһ,˵֪Ը
Уȥ
̴ӱйҪ࣬ȥ඼˵⡣Ѿ֪īǸӣһķңסûǿ
ȥ࣬Ϊī֪ʲôˣͬһʲôΪǵ
ʱڴǰŴһúϵҶѾƾˣмֻͣϣʵûʲôÿġ
ˣУ㡣
Ťͷ裬Į롣
㲻ѹҲ档
ɫ΢΢һ䣬ܿشҲ˿
ϻĹƻҪȨλΪҲΪ˽ɽ𢣬οδҪǽ
ǵ֧赥˵һīĶ£ôܲ˵塣
̣۾Ĳ֪İ볤㣬ĵܵܣīϣ㻹ǶԵģܽԼĻֿ𣿡
ΪηīˣΪƽˣǱߵĹ˭Լɱĸʱ¡
ɫЩѿҲȥЩǱĴţֲˡ
ᣡվжǷŭ𡣡һӣ˽ֻȨƣϵκ˶Ҫĸĸ˽ϡ˾Ȼʵۣ㲻ÿɲ𣿡
㲻˵ֻ˿岻ʣұȻȥˣ´㡣
߳˺Ȼֹ֪㲻ˣЩض䵽īī֪ЩһҲɱĸǺá
ȻŻصԼĵң߹̽
ūת棬Ҳǹ棬Ҫȥ̽²
ˣ淸˴Ըúú÷ʡ
ӦߣƽﷴĻЩζʱ븸ĸ룬ǧټƻص˹Ψһīƫƫī˽Ѫɱӵеĸĸˡ
ЩԹ಻ýһ˵˺ֽȫװһ֪
֪Σȥȥļ˱𲻳ɣ

Ĺô࣬Ҳ޷ǿӲ˿죬úúҩšҩŵ䣬Ҳһ¡
̺ɶȺõҩȰ˱㽫ҩ˰ɣҽʦˣ˲ӱ޷תԸеĻҲá
ҵ⣬ְˣʲô°ȥɱ̺κȰҲȡ
Ƭ̺߽һˣɨһۣԸȥɡ
֪˭Ųᡣ
īߣ͸ëȻᡣҩˡ
ĬƬ̣ҩӹһ̱㽫ҩī˹ȥ
ںɫҩ֭Ⱦīգǰķ˿ʪյģҩ֭򢣬һεε䡣
īû̷ŭɫƽ죬侲ȥһŸɾӣ˹زҩ
޽ȥ˳桱īһڣɤǻ͵ġ֪һЩ£޾ʮȤ
֪һУǼٵģĿԡ
಻߬䣬īԽƽԽǲ
֪Ϊʲôɱ𣿡īЦһ˲󼹷
֮ʱΪùϲȥΪĸ󣬶ֺٰãȴײĸһ˽ͨ˵ЩеķԽԽǸͬҰһϣ޾Ϊ£˹ϵĶӡ
һɱˣֶڶǿװ򶨻ȥ·̲ס˵ʱײҰĸͬһ˽䣬һƿƽеĹ˱öġ
ڹֵ³˲ٿͷںᣬ乬ǧŵõ̫֮λֻΪĸ볤øãɳõȨƲʷ֣Ը޴жһУһ֡
īɫҰףЦزۣǱֵ޵ͷϣǻ빲һֱģѵЦ޵ȻҪɱֻûЩɱĸ볤㶼Ҫ޵Ҳɱǣûʲôԣ˿ûС
ǵҹʱȻѣҹһƬһӰذ״أʱŶ̽ɵɱ˶Է
ֱҽ֪˭Ҫ
˳㣬δȵ˶ƿţʬ߸ţ˺ɢȥجΡ
ӡ಻ī˵ЩԽԽе֪ۺá
īֱ
ûʲôԣҾһʮˣ˽ʲô¶ϵ˴ҵֻбѺΨȨֵܽĶ
ڿˣҾˣϴûʲôĪĪҲ㣬ΨǰӰ㡣
ݣƺҪЩ
ǿӲ֣Сָ۵ƺһ
īڷſһֻ˵Ķޡ
˭ҲֻԼҲ΢΢Ҫ˸ģԼȴ⣬ôõ£Ц޳ܣ
ɫ𽥻ͣһЦ
úҩˡ
δӾηл񣬱˶һڵҩƺͱˡ
⣬ѺĻɫֵ̿ı̺ɡ
͵ۣīλá
µҩɡ
ûжīҲŭ˵һǹ澵ָ˺ʱϺҩ˺ʱͣ¡


88 
̼,̺ɱ޺ģֱ,ǿװŵ
īտñ̺ɵвձŴиˣѵҪһֱȥ
ˣ˾Ⱦū澣ū澰ɣˡ
һΣɱ̺ɵĿ̶ͬƵϲ,ۿѾ̺ɵ˵ϣʵ޷˵Լ̵ؿһС
ֳסī,ǿ۾ﷺỨһԲī˼,Ѿķˡ
ˣſɡīԸȥʱ򣬱̺Ѿŵû̱һ亹
ֵ̿ظīͷл,ûκδ
ҩ˶Ӳáҩ볯ķơ
ϻڷҩʱҩڻΡ
üҪӹҩι
ܿ,ɫ԰׵Լȡ
һ벹ӵҩȴһı,ҩ˶һ㡣
һҩ֭,žžવҩ,,һҩīڵ裬һԹԵص衣
īؿһۣδƽϣָ˸ͷЩӱڵ޻ʱ㡣
ʹָۣ߬ȭ΢˵ĥǲǾˣ
Ϊ̽Ƿᱳѣվм˾̽
īؿƶ㲻
ҵָҪǿңЩҪҵֻҪܵҲʲôǲǣͷű߬һŵ䡣
ǰ˴ϻĶˣǳī޿⣬һ
īûлشֻĶƣ룬ȻҲҪʲôˡ޷ԸΪһжƿ֮У˿Σġ
аš
ʲôҲֻˮʪż硣
ЪϢˡ
ī֪ǽڣȻվϵ۲˲ƺ˵ʲôȴֻһԲؿһת뿪޵

ضӭ಻ϵ꣬˿˿Ƶ·꣬ôסһ㡣
տойε˽һȥ˵ڳʱҪԶˣܱ캮ض˷Ҫá
ȥ˷ݵ·;򸾶ȥˣ˳īϲһӣҪףء
Ϊ˺üյ꣬·ŢУĳ̴ֿǽƳ
ʰжðؿЬմȾˮüͷһ
һ߸ɡοҪߣҲꡣ
꣬ҲǿЩֲԹǣʲô
ʧЦεҺδˣƽԩˡ
ʰһԲ˿ƮϣīʪˣһƵڼձߡ
һűƳʰϵҲʪòˣ̽ӻһʪѻȥȾ˷纮ûտ㡣
ʰҲ̱Ӧˡ
շҲһ⣬౻ҹߺݶǺ˺İռҪȥʰȲֻ࣬ת뿪ڽס˺һӡֱǰҪµͬճܶܳڽϸִõᣬֻ˵˾ͿԴԷһˣ˴Ҫ֡
ʰܵģҪֲǰֹϡͿظǷ򸾡
Ҳ֪ΪҪӦﻹԼرһϣպټ𥡣
ʱãѾٶմӵ¹ڻżҲἰĽ
ѣƿȥƵɽͿ쵽ˣӹÿ졣
뵽裬лǾѿ˵ˣ˷ȥضҪһͬȥлġ֪Ӧֻÿÿ뵽ˣ㲻ɵغԷǰʶĳŮֻҪˡ
ʰŲµʲô˵ʵûʲôõĵģɾʼ㡣
ɫһ죬һ

кӸòûʲôθڻҪʱҩһԶҪ£صīΪǹΪ֮ȥѯ˴
ҲĥķңīҪҪ鿪ÿͬͬʳθڲãīʱ̶ţò·
ʱԲ£Ŵʲôûӣں˵ĸ㡣
ʲô㣿׷ʵ
һۣͷӵģܹҲԲôʲô
ī£Ծûʲôˡ
Ϊ²˭֪º˸˵Ҫһ
̫õ£ѾζֻǿǸ졣ĵĶþ£ǵƵģƽƽĿű֣̱īĶԻ
಻֪ʲôӣǽ˸˳ȥѧգЩԶҪ
ֻҧһСڱû
ҹī޵ȻҲ˼ûĸ㣬ǲθڣ
ͷҲ̧ؼ֣䵭ǰû棬Ҳˣûʲôˡ
⻰ָɣ˼īüߵߣһС
⻯ִӣȷֵʮϲһҲԲ
ֻǼǵ㵱ԡָۣмомʧ䡣
಻ר֣ձʵ̲ס
īӺסƸձʵ֣һһд֡
˴дˣ
˿̵ĶҴʱһģһȻһ˷ǣѲǵдֱ֪Ů
Ƭ̣īƷŵС˵лŮ
˿ش⣬Ҳ⣬ԹԵ˵޲ϲӣǸкáкޱ̫ӣպ㲻С
СѾ΢΢¡Ʒ棬ܸܵЩͬ
˵ȴܿ౻⺢ĥսݡ֪˼Ϊ˸ʱ飬δ̫ϲֻأƺֻܵõѡ
кӺ㿪ʼŰĸ˺ҲԶ
ʶЩ񼴱ԼĺӣҲһֲ


89 
մһ˼,ԭ˶Դ˶вһȰѾǹȻ˷ݹ֮,Ҳ,ԲٹǷ򸾵¡
Ҳܲ˶̬ȵת,˵ϵˣ̲ס䡣
ǰµķ,ҲظĻ˻,ֻʱϰߡīյյ,֪빬ȥ˼
赱ȻܾҲ뿴ֺǰϥģ,йʣҲȻˡ
ȥīǺһһЩص£˵¡˵īѾ´ѹϣȻĻεģҲһõĹ,ҲΪһ˽ٳٲ˵ʵݡ
īһͬ߳ţվ̨µţؿī,Сػһ֡
նҡҡͷ,ֻίػ˸з¡
īÿɷ,Ƴһ,˵ȥһʺɱȥɡ
Ӧһ,Сرϲá
ī΢΢ףʾˡ

ڹʵڴȤսرȥӭǣ˭֪ȴһ벻ˡ
ʰվ󣬴һԲۣϵŸī߸Ӣˬǰ
ĽŲȻ죬Ҫмʱͣ£ǿװ򶨵Ƴһۣźۿȥա
˵û䣬ʱʱһԵʰ
տĲɣᳶ½ǣ˵ǻһͶ˱úɣȰʰߡ
ʰҪߣһʧ䣬ȥīһ䣬ʹ˽ʰڹСҲйʲô˶ܽȥҪסʰīض˵ĵϸû׼ʰߵĶܷ
ڼ˴֮ǰ˷кܶ໰˵ȻˣȴͻȻ֪Ӻ˵
ˡ𥿪ڵ
·ϵʱɾ˵
ۿȣС߰ɡ
ʰǰֱۡ

ںӲһһжȣδãīʮֽӴˡ
ͥɹ̫ŮǸδĻ÷£ŮΨɫ䵭ƺЩĮġ
īʱ˯ˡĹůڵģɹ˹ͷ֡൹ǰ㲻۵İֻӳȥס۾չ⴩߲ӰһҲɹ΢΢죬ǰղ԰ֽģࡣ
СѾԵ¡𣬸ĵԽݡ
ī˹ˣߣȥС
ƺ⺢һ쳤Ҳһ㲲ʱǲǸӣʳĸ׾Ѫĺ档
˲֪ã෭˸ǰ֮䣬ĿĹ˹
̧ڵŹߣ۾ȥΧֻīһࡣ
𣿡ڸͷޱȥ˯
䣬ȥ
ҡҡͷ·ɵϣ
һ˻㡣īóһСϻӵݸࡣ
ü򿪣һֻĸµġ
˵ܴţѡ˼ֻɫõɽ
ľϻϵŷĻƣǶȶʯϻеĳȻʧɫ
ȡϣȴĪһ£գգۣ˵ЩʺңЩ̫ˡ
ٹҲˡ
ʱ⻰٣ǰ˻˵Ц䣬ܲ㲻ˡ
ҽʦ˵˻ûã̫ܳ෢ҲҪˣȺ˵ɡīǵҽʦ˵Ӵǰ⺢زһοסֻʱʱ̶̿࣬˼⺢Ӹȥ
Ȼ⻰ȴһ˼ֻīĲ޷ĺָֻ»ãīһ˵ļӣҲõĹߣ㲻һˡ
ҹںڣҹվͥУʱеԻΡĵùɭɭûһľ޴С
ǰĺʱзפ㣬෢ʱȥЩƺǶҪڡ
īͷղãν߰㣬̧Ҫȥȥ
ķ˿䣬ɨ
졣īҧһ£ߴš
˳ӵڴݼΪ
оͷģѰҲһܰȥ
Сһһʣīҹ˯ڴ齱߸Сտ˴ǰīʱ¡
˲߶֫ʱʹ̣īӣüʱԸȽš
ܲҩһιȥû̫ɫΨһõǣ˵Ծɲȴ㲻ٿĿҹٳûȥȥѯ̷Ĺˡ
ƺһжڱãѾʵĿȴŽǻΪµļˡ
ĩʱҹưô꣬īȥʱһЩڵѾϨ˯ˡīУտĹ˱Ծȥ
ʱڵϽһ˵ĺ·һߣûȥ˯е
һƬһϵĺɢȥů֮ɵࡣ
¡ʮֺˣ˯еƺҲܵʲôзЩ߽ɫҲʹ࣬ƺجΡ
īһҪѡ
ָʳһţһۣ㱻ī
˼ɵ໳УīĶʮСģĺ󱳰ͷ΢΢ţīɢ£סݡ
ƺҪȷʲôž̲ѯʵī
جΣû¡īδ䣬ϺȻ̵ľʹȵĶӿ
ƺһɿֳ࣬Ÿ̽ȥ
䣬īҹձ˺ѣ̼յòҰףһ˲ҹĻֹںڰžΨдӰҡҷצĹȡ
Ȼǿһû
ڶһǰǷҵġ
īס˴δһ˲кܶ໰ʣȻһˣȴֻɳƵ˵ܺá


90 
꽻,īǿ߳ȥ̱㱻߲ȥ˲Ůȥϼӿܡ
̫ҽܿϵ,Ϊīҩ,ڵʱ㲻϶̡
ڸ,ޣҲ㲻Ϸ,ֻûһ硣
ī֧մѪʰϸ,ŷļʵĥ˵ʮֲִڣȴҲȷǼ˵Ҳ֪Ǵʲôʱʼĥֽ¶ãٿ֪,ȷҪɱ˼ںܾ֮ǰ׼ˡ
īΪԼӦŭɶ걯ߵɱŶԡĵѪ,ȴ̲ס˵Ķ֪η໹࣬һ֣ĺɥ
ΪһжڽѾ,Ȼ׾ٱܽһԸ,ζ޼,Ƕ֮޷عɺã
̫ҽûī,һֱȥ,Ѧǰʵ¿Ҫˡ
Ŀδͣ,ХĴľī·ѦĻ,һ䵽У˴˵ļЦ
۴⻩Ĵ꣬ǰҴ壬Ҳ¹һưô꣬ɽҰˡļªڷԵúǴƬˮĴڶ࣬޷˯
౻ѣߵĴ齱ߣСػɣˡ²£𣿡
ʱʮ꣬˵ʱȥŤûеõīĻش̽ĳס½ǡ
ī΢΢üתȥס֡ӵԵ΢ȴúôꡣ
Ϊߵ˽յľ档
جסˣ²šһˣīſڻشѦ⡣
öಽơ

ǲԼѾڱжã˽Լ˼ȥʼġŲǼ׵£ҪȥܵظĥƾЩ
մںʱ˽ţʱˣ̲ס˼룬뵽պӻʲô뵽ľ³뵽ҵȥ
һֱ˶ˮȥֵѪŻȻԼʲô
جΣǰī㿪ʼ£ʶҪȥ
øӲȥϵˮָ΢΢ţȥŮأ
ŮĬûһ˻ش
ƻڳѲϷѾϴֱ֣ڷ졣
ͣ£ҹ﷢û©ī岻ûȥϳ⣬һжʲôΨкЩ仯
ĽʽϻǾڵĴҲյҲ࣬ÿնȥǷȱ©κдѰĿܡ
һպī̤뺬żȥҲǳ˯ֻԶԶؿһ۱ߡ
붬ī뿪
˽һƺֻʣ֪ģ
īѾھഭϢأȻǴĹ˿е֪սʱо£Ǻö˶˵ڴǰĪ㿪ʼᡣ
ѰһЩȤ͵ƺ޼£Σżȥ༸ΣҶһֻ۱һֻۡ
ּˣ֮ͬй˶ûдȵ·ڵʱҪܹ
ǰŴӺ뿪Ÿʽӵҩ챦˵಻ʶīȴǸúŪģкԴγõѬ㣬ѰӵȵǺһ£Ǻʳʡ
ѡʮģĺպҲи̡
붬༸Ŷůڵģһ͵̺ĶӸ߸¡һССɽ
ûټȥֻǿԾм㲣˵ʱҲ͸Ŵǰǹɿ
ʱվҪ񣬶ĶԵмֱ׾
ˡߣȥĶӡ
ƺֳһЩٹñҪ˰ɡһ䣬ıԵʮã
ӦǵġָԼĶӣ㲻ǰؿܣʱ̫ã⺢ӵų⣬ҲϰЭ
ʵں棬һ𣿡
Χߵɫû¶ЩԾԾԵʣ𣿡
ī֪˲ᵱл˼á
֣ŵԼԲСϡ
ֽʵĴУһ㶼뵽͸ĹϹʱ̾ҪըƵģý˷ЩĪĵġ
˵Ů
ʹͷڿԼĶӣ㶵Ҳ֪
ʲô֪йص£ǴӵҲδ
ϣлŮ
ǸкáƲֵ
ǸŮīΪҪãٻһУҲڶˡ
𥿴⸱ģϸ˼֣ɤҲºͣĺӣļˣպῴ󣬽·˵Ҫĸ׵ˣԺӿ̣ΪЩѹβһµĿʼ
û˰һ¶ŮȻΪĸףû˸ôӵĵûгظĸİ⣬ͻȻһֻܵİ벻
һֱϸȰ˵ӻΪļˣԳΪ̡
ĳӲĺƺһȵˮڻˣ¶
ƺֻī֣ҲԼĺӣҲԽ̵أ
˵ҲԡวԼĸ·ܸܵ´
ҲˣԸԼһˡ
෴Ļ˶ƺҲĳִһؽյ
ҲǹһˣһһӡСֹһ䣬ʶԼԲĶϣƵ¡
֪ȥԺûǰˣī˸й˲ʹͣһҪֻίغ˵ԼڹʮּįһλŮ̷
˿ּѾû˴ǰвҲΪ˳īû˳ʰݣ֪ȷһŮ󣬱׼𥡣
Ҳ֪£īȥʱѵشۣڻ¯ߺС˵ҪҪҵĺӣ
ôƬ̣ΪԼˣ΢ؿ
ձ¯𿾵÷죬΢ԲһЩǽˡ
īɤƺǿһʯӣһſھ͸еƵۡ
СƸȥ˿ﾹҲ΢ĸܣеİĺӣֻһƮƮĻͻȻֵڴ

ʱ´ȻһĶƺó
īҹ巵ЪϢˣֻüѱ㼱æȥ˺
ȻҹȴΪѩԵʣҲյλεġ
īߵúܼѩ½࣬ʱɫ԰ףָҲ䵽޷
Ҫȥ澱Ȱţһıֲҳˣī߽ӡ
緢ѩһȱ㻯ˮ޷ʪţźܹһ㡣
̺æҵضˮϳࡣ
ϵ౾Ҳˣɵһ̣һ֡ڵˡĽѸУĵһ
ʹǰܹʹͬеԼĺ·Ҫһ㣬ԼˡֻܴڵغţһЩ
ʱƺúܳҲ֪ȥ˶ãӤޣԼ˵ĻϲȸԾĺ
˱ۣʲôҲʣֻ˭֪ȴһֻ΢ץơ
ֻܸܵЩġ
īһƺ̽ķӦ
ƣգգ۲δӦȻɫī
ķӦīɫƺЦЦ˵ûˣЪϢɡ


91 
ʱ̫,Ծûů⣬ֻѩͣˡŴһҹ£ʲݵش˶±ϹȥϹֻ۾,ȽҲ,ǽߵø
쵽˵ʱ,ӭһŻŮӣż˴ӺǱ߹
СҺôҲǻʺһ۶ˣ˵ҪЪϢȥ,ԼΪβߡҲſһ۱㱻ߣܽӳ˲ɡﾡǲҲܿ졣󷽵ǸҲû˸Ӧ,ֻߵʰͷЦ
֪±,ӺЩʰһ䣬ֽõѩŵݸ
Ҳ,ʲô˵Ų,ȴǽӹˡ
ŴվǽߣǾ㲻ˣԥŻҪҪȥʺûܼһ,ȥ˶ҲǰȥѾ֪£ûʲôõǵġ˼˰,Ŵѡתߡ
ʱҹ˯ʱķôѾò,˯øáīĲ,̫ҽ뿪,ÿʱҪȥ
˶īһͬҹδ˯Ŷںù˵ǮҲֵסҪЪϢģ׷Ƥ޾ɵڵšΨī·㲻ƣ룬ʱȥ࣬ʱȥһСӣֻ۰׵ĺѪ˿Ҳڲȥ
Ѿͣ˯ˣҩֵҽʦŮٷ׷˿īҲڿǻȥˡ
һ˶¡
ʶȥѾƽ̹ٵĸ˵ѾˣȴǸо΢΢š
ûʣī㿪ڵǸӣšܺá
Ϊ˵ʲô佱ӵĻ˭֪ſȴסˣֻһܺáۡ
ӣīеЩΪ˸ĸʮ΢֪ǷҲˣȻϲ벻û˽̵һĸףҲû˽̵īףûһܺõİκǳŲ¼ദ˺ӣȻԴһԴ
ɤӺ࣬īһۣȻԵ΢Ķ
ｫӱ࿴йССһţԴûİƴͰ͵һţѹī䲻ˡ
ЩԹ̾˿īΪӲʣʵôˣ
ôҲ⸱ģҵĺƺҲûʲô
̱˼ЦŸٴЩÿˡ
룬Ϊĸ˵ӲÿƺЩԣǿˡϾīȴƭˣԼҲҲҪúÿųɡ
ͻȻӵֻδã𣿡
ͽг誰ɣ誡ɽ޴ؼ覡īΪȡʱżȻˣŮպ֡
ûʲô˼Ҳʣֻ˵Ǿͻ誡

īĿʮϸûҪ£裬ȥһ涼סֱһҩ¶ŸɾˣҲָúܺãīŵͷ߶
課Ǹֵĺӣ˵ֻҪűԵ޹ʵشޣʮԵˣιҲûӣ調޵ͣκ嶼ûЧãøһޡ
ź﹬˺һߺ誣һȥȵࡣ
ʱԸкӵĮģ誳༸һĶ䵽ϣīĲûе
ʱעǷʣĮģҲӲīйص£ٹԼ˵ǰת̫ȴϾǳΪĸǻⲻͬЩ
Ҳī˵ǰ㣬ºĳԽ
Ϊīĳӣ񳯳׷أһЩʹ
ī͵ʱѾãĳúܳ٣ĸһݵ΢ˣһЩԷﴫ
轥ؽʶһЩĹŮʱȽڣ˻һ̤ͬˮ
عʱǡñϺ֮
Ϻ֮ߣվֱֱɫ۵ʱ뵽Դӡ
ȥϺ֮һѣ˸
ȥˣ
Ϻ֮ҡҡͷȥˣ巵οҪ˵Ҳ㲻ʲôҪ¡
СӻС־ҲƽǨڴ˱ףˣռ㴩ۡ
Ϻ֮Ц̧ˣҲһ麮£ε𡣡
ʿռ֮ʱõĺ޼ܴǺ
αԷƱǰҲũŮպСӳ̫ӣ̫ĸΪ̫Ҳǳ¡
˵Ϻ֮ü΢΢ѹͣ˵̫һ£顣
ֻ˵һ䣬㲻ٶԣҲ˼Ŵû˵

ϵĹʮģڼܿɫҲط
ǵյúΣκλ¶ĶΪ̫Ӷ۲ݣϺ֮ว誵ˡ˶Ǽ̫ӣҪ誹̵ʺ¡
ĸݵ΢ʺӣǰⶼӦ¡īеʱҲй˼ֻȴֲˡ
ܿʮӣ·⺢ӵİòȥڴʱ誣ڻὫƷ衣
ǶԴ˵̳īһӦᣬԶڽϵն֪ˣдŸףȰǲҪ£ֻĴԽѡ
īȥ±誣һƬҶӶЦ
ߣռʱѵģ
ͷ룬ҡͷǵá
ɽڣҴߣǽߣǡī˵⻰ǺģΪи¿һϲʲô£ûнӱڻҲһ᳤
⻰ЦһѱͻȻ䱸
ҵĺӡǿ
ī΢üΪͷ۵˵Ȼĺӡֻǳȥߣһձ
ʶԼҲ̫ӲַºЩ˵ճĽʮ֣ںҲóȥˡǴǰ࣬һ˵Ҫø˵üɫˡ
룬һձ𣿡
һձ͹տ誣ġ
˵ͷ


92 
빬֮ǰ,һֱ課֣ǰͷ˺üΣ·һתӱ᲻һ㡣
˵ĴŴ粢,ȥֻһԸѰ򸾡
˵ǿֻǣҲ,ΧضŲٰбʱעܵĶ
ղԪϦǰ֣ҲȻǼ,ִ̯߽ߺ복Ⱥһ𡣼֮,ϵֳСȣȹ涯Ʈҷ˳ķ羰
Ѿܾûкúڽ߶ˣһοľ󣬾Զϱһ㡣ǴҲīУĴһжеʣٴν֣Ѻʹǰͬ
˵ҹ磬ȴЩȣī֣һ·Ҳûɿһ,̽Ťͷ,Ŀѯʲô
εЩȡ
˼Ƭ̣˵һ̡
̲,ҪԼ֡
ѵóһ,īԸΪСӰ쵽˴,֮ɿ,תȥǣס䣬֮ζҪ
ҲֻЭܹ˼˶Ҳ
īղϤֻʱһձ͵͵棬ʱļҲʱð߲ԣһͬУҲʶͬġ
кͯкҵܣϸ߾ŵЩࡣ
īһѣȴڿǵơ
ҪмֺЦ˵ѾĸףںܶСϻСԣʲôҪԡ
࿴ϵЦ⣬Ҳµʲôɫһ죬΢յֲСҪʲô
üãСɽ峤󣬴ǰûģֶЩҲƽ¡
ֻǾ÷ܺÿһҲϲ
ī̿ҪҲ
Ҫֵ
ˣҲûἰ¡
Ƭ̣īȻͣ½ŲһȺۼС̯
ȵȡ
īͷһСξѦѦ߽ȺķԸ
ȥ̷ӣɢˡ
īԸ꣬Ѧᣬǻ̯˹ȥ
ûһΧΧ˶ɢˣī߹ȥ
ֻԸȣԸ˼һ𣬲ѦǶˡ
࿴뿪İգЩζ
̯һӣüЦϲӯӯ˵λҪʲôĶɡ
Ҫʲôī
Ƭ̵ȻҲһֲǰīǻˣǻⲻ֪ãҪĶѾȡ
ȻֹǺģҲûоܾ˵ɣԵı㲻ˡ
̯±㻭һֵֻݸֻ࣬û͡
ԣڹ߶ѾûжڹʱǱ񣬴˿ʱ뿪ӣȴȻ˩ʱʱ̲̿ýѡ
ӳգӰת֮䣬īݶºպȥ飬ںտ誣տۡ
һī誣ɵرҵĺӣҸԸˣΪǲҳãҲĸס
ī̲סüεҲ޴⡣
ΪĹŹҽڣҲóϣԴ誺ںӵϻƫīаҪԶ誵˼òֻŭ
ƺҲ֪ԼӦ̫Щƽ˵ҲںЩ㲻ùҡ
īм޿κΣһʱҲ˵ʲôˡ
ǰһԲӵģ˵˵ǰЩջԱԲӡ
ȻԸĶ˵ˣĹҲ͵͵
īȥСǰ£ȥԲӣʱɿӣѦڱлߡ
ܵСϴˣϵǻЩˣ֭ϣͷȴӵв׽ˡ̫ӡ֡
ŻϵĳһūжŮӵĳպҪ̫ӣضҪѻӹ̸ʺ󡭡
ʺ´ǰûµճӣ
˭ãӲãҼҰ񲿵˵񲿽ն³òɿ⺢ӳͣڻϲһҪ̫ӡ
ǻͻȻأˤ˸顣
岻֭ķңҲýزãۿȴغˡ
īһԲ߽ʱȻҪߣѦס
Բӷ£ɫƽҪȥĶӦͬҽһ
Ҫȥɫ۾˲Өˮ⡣
īԾʵôˣ
شҧظһȥ
΢΢
īɫûٱǻȥ
ع·ϣ඼ٴīͬһֻܾȰ㴹ż磬ؽӽʳһţʣ඼ٻӦ
һͣ£㼱Ҵҳźȥīţ뿴ൽЩʲô
Ĺ˼ˣӭȥͼ첽誵ȥҵش󺰣أ
ӭ˵ŻʺСӱȥ
ɫ˲԰ȥĴ΢΢ţڳ߹īһǰ˶ûзӦʱѾȥ
һ죬˵Ķ˵ڵĻͣס
īһ£ɻŵؿ
ûаͣ٣һƳȥī׽ס֣ŭҿķˡ
ΧĹصͷҷһѦһ
Ѱ誻ңҵİءЩ޴룬᲻ϵ䡣
īʧصڻһԳĬĹˡ𣿡
̺ӵǻʺ󷽲ﱧСȥй棬δ
ī޶˰ƣ˿ղȻֻʲһͻȻɢˡ
ֻаˣҡץֱۿڶ
һˣŻЩԡ


93 
𥱾ΪīӦŻع,ƽī࿴ýҲ޷ʱȥһ誣˿Ժ˽誴йȥˡ
ҪСӹ̸ڹд÷з,ڽ誱ȥʱûʲô˵õĻοǻʺպҲýһĸ
ΪֻһС,ȴûҹʱīǴˣæ誽˻ȥй˵潫ѵһ
ûзӦԼʲô㱻Īɽ㡣
ʰȥڹί,ȻʵڶֲǱڴ˴Ŀˡ
ҹ,Ĵ齱ߣŭ,շת಻¡
ΪΣʺ󵱵ûзīҲù˼ӡȻּʽ΢ûǰǿƵĿɽҲǴǰǰп޵ū,Ѿīļϵ,ĺһر㱻Ϊ̫ӡ
Ϊӻ̸ᵱ˭֪һԵ˱īԸǰһˣƫƫΪִҪں
ղһ΢ĩС,ڴ֮ͥ,һʺ󶪾,պֻ˸ףīһֱȥһΪʺλҪô׵Ҫôѱ乬
ԽԽǻ䣬һ˿Ҳûˡ
ҡʰĸ첲˵ʰԺĪȥˣʲô£īض뷽跨֡
ʰһ£ûôش𣬾˵ҿʼϰ𷨣ڹޣ¡ܱȱжúá

誱ͻغ౧֣·ز˵õ˾鵤ҩ
īһߣϸغ˵ĵ׵ĸЩ졣˺һ߽ʮģ͵˺ЩϲؿīһۣȥƣЦ⡣
īģЩЦġԺ˵ǰǰ䣬ȴ·ǽ˩˺ϣһ뿪аֲãͻñʧء
Ǵǰ࣬ζ⸱ģο֮ǰʼնӵ֣Ա
պīӼᶨԭ뷨ûȡԽ誹̸ʺ
Ȼȴżᱧȥ̽Ŵ
Ŵǰ໹Ǵǰӣڵϣҡҡλε誣Цӯӯ誳ÿɿˣٹ±Ҫѧ·
ŴüŪ۵ضŪ誣һЦ
ࣺǲὫСӹ̸ʺˣʲô㡣
ʹۣȥ¶֪ĺӣ˵շӻҶʶ֣ӴҾͲֻԼˣһа誣˵İﶼã֪ģҲܸ誶
Ŵ˵Ļ⺢ӵİжĸĵڿϲĶӲ֪Ǽĸ
౻⻰ЦŻ˵ûУĸ
⹬˾øѰһвõĻԼи誵ϣƺԶҲһ˿ͷ
īĹǶܿĲͬй誵ϸСġߺܶ඼īѡֻΪϸ΢
誳úܿ죬һλаʱ౧˺ܾã֪Ϊ档
౻̧ΪǺϰѧΪɿʼӼ󹬴ҲֲܣЩīԽ˽Ůٴȥ˸鷳
ٽΪŬΪļҡ
誻˵ԺīΪѰʢĴ壬óе¸صϳ̫ʦ˶̫ӵءΪѾ鷳ˣٶҪһӣ̫ҽ˾ӵҩһʱձˡȻ¿࣬һ°룬ȥԻԼȡ
誳ƺҲϰڹеīദһԷޡͬͬʳ˯ǰ˵ӵĿҵͬʮֵƺûʲôΪԼһһⶼΪ誡
ʱϺ֮ڹپƷΪ˱һλйĺš
ɻ鵱գ誱Ȳߡǹǹˣϲϲ誣˭һЦӯӯģʮ࣬ΨīʱԵøⰲ֡
ûʲô飬īѡ˼λʿӵܸʱȥй𥣬Դ˴Ӳֹ誵һжʮְݡ
ȵʱ̵ܽӱֶߡ
īȥΪ꣬ԵʮְºͯЦֵԡסŲͷܣһˮ調˹ȥ
ҲīʱЦˣվһҲҶ
ļҲ׷ͣ£ͬı鲢վš
īƳһۣǶȻȥ̫Ӹ޹
課鲻Ըߵīߣʪػڵˮ۱Ҳմࡣīü˵㰢ﻹ˿ڶд֡
ﲻ˵ҡ
Ⱦ˷纮ضҪ߲ݵտ㡣
īĲӲ죬СҪԾЩûһץסī½ǡʣ߲ˡ
ǲˣ˱ŵ˼
Ȼī࣬һѣûҪ˼ۿҪˣΪѵһֻֽڱ䡣
Ȼص˺һµر㳯ܹȥ
誣϶ʪˣȥԡĺ󱳣ߴϿ
ĥŲȥīյ£һ΢Ŀű̺ȥԡ
̫ӣ㲻簮
಻ںĻͬǰÿһǰ㣬ִ˵ҵĺӡ


94 
課ϲԼĸ,⹬ΨһĻӡ
ͺСʱ򣬱ʱǿޣԺҲι֮ţͬīһ㡣С,ȴī˼
īһ,Աø,ֻڵʱŸˡ˶˵İܳ,ܿԸǴģܻ˵ĸһˣдӲĸʡ
ı̺ɹùúηĸʣĻҲǰʶ԰ﲢ,ڰһֱҪ뿪
֪ԼԺᵱ̫,Сţϻλ,Ҳðܸʵ۸
ī֪誵С˼,ҹںֵֿ˯ް̫Ӹе̬,ƫƫڵʱ誱㻻һģ
ҲúŪ,΢һ֣ûƢ
īֲҹʱ誱˯ڴм䣬ĸĸ
ֻǴһ˵,Ų̺,δˤ̫誳,㶵ȥϵˣ˯ǰڴм䣬ȴ˱ϣȻī˯Żλá
ˤ÷ֻۣ״ȻͼīۣؿԼվ
ī֪ˤ˴ףȴûȥԼ
̱ŭˣҪȥҡ࣬ȴī˵㰢ѹ޵ֱۣҪ
컳̱˼ʱҲƽˣԹԵظԼѳȥҹ澡
ΰѵһأ
౧誻˯
ֻһλӣ̫ѧдʿӵܣΪ̫ӣ˵̫ʦȻΪദΪպ㣬īǽȥһͬϿΡ
Χ˶ǳ߹۸ڶ壬ͯԣ˴ʱҲǳе¡
Ͳӣ誹Ҳ̲ס͵͵ĳйɨū澡īḶ́ܽǰѾʮׯ˵಻ãǰ಻סŭȥѵԷ
СŹҲ׳ԿοЩӣûִ̫磬ǷӸȴ±ͱ巵ʱ򣬼λʿӵҲ׷Ǹ
ӰĿе֪ԵɣϵĵֻƬָֻ̣ܿԭںЩҲûС
ī´ѵ˺Щӣںû˸ȥἰĳ
·˶īܴۣΨ౾˲⣬ѾЩʱ˵ԼūʱԼɽֵʱȤ¡
ӲϴǰԼǸʱֱ֪ɣϷŪҲǲʲôе¡
ĵ׶ЩִģΪĸ׵ڲͬż᲻ϲֵĹע
ҪͬȥضǷĲ£һտһֱˣҲֵͷϡ
룬ںߵҪȥ¥Щٻ
ษѣĺ󱳣Ҳ£ȥɡ
̺ɵͣѾȥļˣڹ˵ϻֻʣһŴ⼸һֱڶʶ֣ѾԼˣֻżƧֺͻɬĴʾ䣬Ҫȥī̡
˳īĿҲǰһܵ˴ٲ˽˵µÿһ仰¼ڲᣬٳʸī
Ϊ䣬ûٴƣʱҵȥ棬ֻÿһζῴ࣬뿪Լ벽
ŴƺԽãһֻ۾Ҳûǣʱǰˤһȥտ

ͬ뿪Էˣãڼɽ
Ȼڼ̫ã֪żɽ˯˹ȥʱһƬڣֻʣ²ݴĳ
ӦԼ˯ͷ뵽ںȥ࣬ɵҲæظϣȻڵÿǰ·ŷַһʱȥʱɿüŵƵĹˣﻹں̫ӵ¡
誳Ǳȥ
Ǽ̫ӣϷ׷һϲ˵ȥºǣ̫ӵҵˡ
課֪˿ʲôʱֱȥ·ϣ˲߶ţǼ¾þδ飬ȥ¥Ҳ£ĴѰʣ˭֪Ҳڹﶼұˣ˭Ȱϻȥһһ߿ޣ±òᣬ»ȥԺҪúϸ
Ҳû뵽Լֻ˯һֵ̬أҲʼȻûȵصһӹһܹ
ĻСϴ۾޺ˣߵһΣ㲻Ҫ
Խ࣬Ŀ䵽ɫȻīϣֻһ۱㲻ٿˣץѲ֡
īһ·϶û˵͹˿СòᡱԶȻ˺౻ȺȰȥЪϢˣΪԼӹһ٣˭֪ҲȥЪϢʱֱӱīൽͥС
֪𣿡īޱбһۡ
֪ˡ誹Թϴ
㰢һʱڴ˴һʱǸīԵмֿ̱˻һͥеĹҲһ¡
ȭͷһԵص˵ͷһûҪ˼
޵Ъ£֪Щ¡誵һ˫ȱۣһ齵ʱȻڷ
жīԹޣ־ίҲں͵͵ȥйһʺ
ʺһз𷨣ʱЯŮ𣬼ʶִ˺ơͬ˵ʲôܸҪĽ
ԺʹŮ֪ܷһ£ЩΣҲȥй


95 
һֱǸܺõ,˵һȴ˸еѵȤīϲҲȫȻں,ʱ˳,ʶĶǺ,ȴȻ෴,ƺó谮ĻʺҪøΪ
,ЩԸ밢˵,뵽ȥһʺ
С֧ͥ,һ߼һ߷,ԹԼܵί
㸸ʷЩ,Сĺӣ̰Щʲô,㷣һʱ
誵˵ͷ˵ҽ۵Щվ
뵽,Щ̾´ĪҪƭĸˣʹǰͬ,ܲð㾪š
誸еίҲЩȥ,δضҷ𡣡
ʰֻüŤͷһۡ
Ҳ̾˿˵Ҫȥ㰢ǰҲģǰʮȤ,㸸ʽ̫,Խû
Ǳ۶,ƺֻҪ誵飬ܰȻԼ
ԽŹʶԱʱԵ޹⡣뵽ڮĻһʱЩԵķƣѿڶΪΰﲻǻʺ㡭
ʰ̲סüĻ̫ԡ

ȥйʱûͨվڻһҲûбע⵽
ֻǾ˵ίҪ˵ǡڴ˿̳֣ʲô¡
ŵûһ˵ϣʺĻ
һԲԭͣפƬ̣ܿתȥ
ĲӺƣµɢ
ص˺ſͥеȺĹˣƽŴߡ
£ʳ仰ʱĵѾĲ
Сĵشһı飬˵ҹȥˡ
ûлش𣬹˼ҹ£˼ҽԽãūһֱţ˭֪ҹҹʱͦõģʱūûȥŷ˵Ӷˡ
Է˵úϸⱻϲܵ𷣡
õŴѶͬž˲ΣȻܿģ㲨Ҳѹȥֻʣ˲ĳ
˵ͷӦ֪ˣʼֺ°ɡ
೯ŵߵʱԵЩ겻ᡣ̺ȥ󣬹ǺˣѾûм˼ǵǰʲôģˡŴţѾû˼ǵֻ࣬ǵ̫ĸǵúǡ
̨ߣû񣬺Ȼһڵأæ
ˤȥʱһδȳȥȻ̵ֻѾѳ롣
ôˣ˵Ķ
ǣ
ഹԼӣֱҡͷûʲô󰭣ȥɡ

ͬ˵Ǿ仰Ժ󣬲ѵ⣬̱㷴ˣ˵Ҳԣϴõˡ
ȻὫһ꺢ͯĻϣЦŰοȥˡ誣˲Ÿ¡
Ұ誵ģ𥿴ʰƵ˵ǵԼǰĻǵÿպ̫λãǰЩ˳ɾˡ
ʰ𵱳뿪ʱһɽԽĥý϶Ѫݣȴʼûһ䱧ԹĻֻϣ뻶졣ѵһӣı仯
ⶼԼѡ·̫ӵĸףǰǰ㣬ҲֻͻˣҲ̫ʰɲ˵꣬ĵظеʧ䡣
ΪݵģԽʱƫִĸϵһ
Ŵڻʹֻ΢΢Ĵڣеѹû˻ȥǵ
ī֪£밲ο༸䣬ȴϲδ¶̫౯ʹϵıƵľ
˽һҲ̫˻͵ˣһ˺
Ļͷ֪㲻˵Щ
޶ûУīеһ˿ӦǰѾˡ
˳ɣٷ棬⼸İؼҲܿȷûߵͼɽյ࣬ǰѾһˡ
īȻЩп⼸˺ܶࡣ
ü΢΢ЦЦ˵ѵұˣ²ϲ𣿡
һֱûʹ⣬Ҳܿīܿǰ֣ƺֻҪἰЩ˲Ĺ㲻ڡ
ѾСɽһǻȳũѧ˶д֣ѧῴ˵ɫ˵ĹҲѧˣ˵ǰѾˣīģǡ
ī߽ģ˵Ҫ˼룬Һʱϲˡ
ĿԽȥǿúϵ
˶䣬ѾǴģīϲʲôɽҰҰǿֵԼԷ۶ҰήһϢĻʼһһգᷢһжˣиҪעνҰ׳һУ޹ؽҪһĨɫʱ
һīľëĴڣֻҪָϲ顣
Ѿʲôʣˡ

ŴȥһӺʱԼѵīȥȥѰһƵӻֽˤȥù޸ˣҲٴκӡ
誰ݱ̫صƼվڻȴ˵߽ͿཫһӴ򿪣˳ȥ
ʲô
㸸ʼϵΪϲֻüҡ˵£Цһҡͷǰ㲻ҵ˼
ɻǰϲʲô
ษ誵ԴЦϲ誣ֻҪڣҲȥ
ī˺֪ཫֻüˣҲûʲô˵ͷ㽫½ҹ
ôˣ˷٣ŤͷҪȥ
ī誷鰸ϵĿҵ鿴ʵҪȥĶ
վŵȥȥŴ˵ȵһֱ߶Ҫһ桭
īֽŵֺȻһ̧ۿȷıûһ˿ϷŪ
ֱҪŵߵʱüģȥסֹض
ôˣ
īԸ˵˻
㷽˵Ҫȥ˭
Īؿ˵ŴأҪȥһ棬ʲô
īؿھҵ˼£ɱóء
վڵǰɻѾˡ


96 
಻ؿ,һ˲׹˼ۣȻʱ£
īɫ,,˵,ŴѾһӣԲٰɥ¡
ķӦȥǻҪ,һҲī˵Ļ,ֱҲǿ˵ȷǼǴ,Լ⡣
īҽʦҽʦкβʣһа,Ψ,ɳŴȥİʹ߲
īģ,ƽʱȥ,ͬҲ,ٲൣġ,ಢκιŹ,ǰҪΪЩʱ誵ȥ,īӭǰ
ȻȻī˵ϵĹŹָУֱĳһ,¾µϹѡ˺һ,ͻȻͥк̺ɡ̺,ӡ
īϵ,ֱֱس࿴ȥɻգգۣʵʲô
һ˲䣬Ϸ·˲˪֫ٺ˺һŨŨ޴˳һ㽫ЮһֱϷŪ޿κ
أ˺µļԽԽң￪ʼ˵Ƿˣīȴֻ˵˲κһ˵Ƿ衣
ǲñ̺ѾܾˣʱŴȥѰŴ򣬼ѹŴ̺ɶˣһǻǡҩֵҽʦ˵ĲʱȥߣҲýЩ·¡
īȥĴԽƵߴֳ꣬ʲôӡȻ˼ǲ˺⣬һж
ͥѩһƬãīӰ뿪Сȥܿѩѩ˵࣬ëգǼⱻ÷졣
ī߳ţεˣƵģ㲻𣿡
һѩ˵ԼԵ͸
ɣ㿴Ҷһ㡣
ѩ˶ѵ߰㣬ֻǿܿһΣīа
ıȴȻһŲŻ㷽Žʲô
಻ǲ˵ˣ
ûСīȻƬ̣ҡҡͷд
޳ܣص񼴱֮һ˿£ҲΪǴ
ȻһҪѯĳ嶯Ƿͻˣ֪ɻ֮ǲǻܻصǰ
ûʲôҪģǿҲˡ
һ˫ۣ·һ澵ӣﶼų˽ģ
ʣȴԼ˵ˡҪһ𣿡
վֱӣźɫȹɫվããѩкһʢĻɣú𣿡
ɤĿȴѩƵֻһ۱侲򵥵һ䣬öͣ˶⡣
ڣӲ£һжлرҲӦеĴۣһж飬ˣҲԸܡ
īĿ⣬ȴƽĿУԼһĨ
ϺȻһûܾ˵ԼĴ𰸣ߣֳˣҲ֪
ഹǸŹֵѩˣģȥˡ

ಡøˣʱǲԼʲô꣬ʱΪ誻ĺӣҹ˵Ҫѣ㱼仹ΪԼҴ塣ΨǲЩѹ£ī֪⾿Ǻûǻ
ǲīƭǲһǲ뼥ֻǵЩ¡
īߵ˵ȥйվڵǰþò뿪תȥͥǿú꣬˸ߴ⺬Ĳľ׷ױģ
Ѧ˵޵ǲ̫ЩһԺЩԼĳǷһжһģǰ֣λᣬȴƫƫÿһζѡ·
Ѧ˼ɻؿ
īûʣֻǴ˵ˣ˺Կõ¡
Ϊǰ̷ԭ˽ȥϲȥ׽𥣬īڵеãŵ֪й˯ˣѾҹȥй˯ŵ˻ȥ
ú»뾩ڶǰȥ÷Է÷бࡣ
īйȻָ˼Żᡣ
ȻȥҲȥκҽʦ˵ˣĲΪòĵ£߶Ǽ¡
ԥһӦǰȥ
ҹ誻ڹУҲе˼ֻ˻ûǰһϷء
ȥ裬誱һͬȥī˵Ŀҵδɣɳȥ֣οȥĶǸˣȥ˷¡
վһԿûӦ
ȥԸǰЩ
ЦЦԴʵҲЩҪΣ
Ҳ˵ˡ
ֱЦҪ˵
ī϶񣬵£ѵǰ裬ĪҪٽдˡ
Ҽǵá
誣ȥ顣īߴһ䣬תˣŵͷȥࡣЩҹﲻڹ
Ҽǵס
תȥ·££ѣ߳˺ԶֻͷīһۣҲŤͷˡ


97 
Ĺʹһβľ,Ϻ֮Ϊ˲ϳÿδҪԴף㼫Ϻ֮,Ȼʱʶ,˴֮ǰҲΪѵÿɹ
ȥҲ֪Щ־,ҪСĻ,Ҫʲôֻܳȥǵ췢˷財˭Ҳ
߳ԶٹñҪ,ڵȻҵҵѻ,ǵȵȡ
̽,ȹӸ߿ʮĿһӣҲڲס,ӸѡŹŮ,౾ǲ,һѳֱضҪ˳Ц
굽һҪ޳ģ,ҲôȥǳЦ,Ҹ̫Ӷ
ҲЩΪѣ˵ǻȥȡ
ʱۿҪ,һ춼ҪڡϤĽ,Ťͷ,ҼǰԶмܿг,ſӦȥȥɸȥ֪һ˵·µˣЩ͵
ҲûиõķӣǱ˼
ӳ˳£ϣ˼ҶǷǸ󡣵һʱȥңֻſۣ̾ԼһӶصѡ
ܶΣûйֹſڶҽȥ
ǸԴŮˣһŻ󣬿죬ڵӭǰдߵĻæ
󻻺ȹѯʣҸЩʣȥ֣ҿɷ·
Ҳ˵ΣҲ˸ߡˣһԺŵҲǰ
ŤͷõĪҪӵġ
ںԺǰҲһڣʵûиȥıҪοīҲԸˣǰһ粽룬ǵзƷ˷財
ĴԽ࣬ıΣĸжžһжǰסһ·඼ڿֹֻܽ򶨣Լ¶
ȵһ̽·ص价ֱ۰žԵһùѵصǽͷ
Χǽʵ㲻ϰܶûиɹǽ£Ҳʮ裬Լǽͷһ£ԱסûԼǽֱӣһȳһյǺõ·ߡ
ѾԺΣڽյʵ֣ԽԽԶϵʹҲڣ·ڱӯ
ׯĺԺһƽ˾
⴦ݺύֻܳԼס·ߣԶһССĺӶɿڣֻЩĴֻܹͣȥʱߣѵİóһֻ˵ҿɷھߣмȲá
ûıæչ෴ƵģһѽϣЩûվȣֻҡҡλε밶ˡ
ҡվӣɫ΢΢ףߴһλӻǽȥŰɣϷúܡ
˵ͷҪյʱ̲סͷȥԽԽԶĺӰûп׷ˣ·һѹʯͷŲˣ滺ȥ

֪಻ʱɫѾ谵ȥûеȵ࣬ȥѯʣ֪·Ϸ˱ʡ
ˮ·ˣ̷Ĺһʱҵ˻ᣬºǺī𷣣ΪַûֵĺܲԶڱ׷֮ǰһ
Ȼûϵܵ죬ҰԥûУƻõģˮ·˿ʹǵ˺Щʱڷ̬һʰٶס˲ȥ
æµˣȫȥѰ䣬ɳǧȥˡ
߽಻īʱϵıƵɭɲƺһ̱Ҫǰȫ˺á
ܳΪĻϺ֮ΪĴΣҲһ̴ȥѰ䣬īҲܿ춯
Ϻ֮Ϊٶ꣬ͷһؼī¶ı飬ŭǱ벻⡣
ī誣Ҫ֪£֮ǰȥ
Ҳ಻Ҫ뿪ֻǲͿˣŻὫԼĺӸǣ֮Ҳ֮ԺЩʱģܿܽһ
ôķ飬Ըܺ뿪˵ûЩȥҲ˵뿪誣ǷˣͻȻߡ
ʱΪ˵ıѾãҲֻīִΪǲͿˡ
ǱΧסϵĴֻ²쿴
ҹĻϹһ£ӳں棬ˮΡΡġ
ҹ˷ȽŶˣŴĶҲࡣڴԣ˵䣬ȴ޶˸еѣҲһʼ빬뼤𽥻˴˿̵ƽ
ֻ˾ֻʣʹߵԽԶĳҲ˦ԶɽԼһ粨ΰ㷭ӿ«
ҴĺӰҲ«ǵðȥռ«
ķͬӣ۵
ܼ«έҡҷ«ĴƮɢڻްҹɫ˰ããѩ
ǰĻʹǰһĻĻص·Ҵ«ɹ£Ʈ˳ĺ棬䵽ļ緢ϡ
䱻紵죬Ե
򾪺һͻȻֵԼ⣬˵ٸ˰ºôų
Ťͷȥмֻϵĵ紵ҡڲǰȻҲע⵽ǣôͣ¡
㵵ؿ࣬һʱ䲻֪Ǻá
˿޴һƬܣϺ֮ԶԶ
ǣº̫Ӷڵȥֺαˣ
ع«έ죬Լϳǵĺ䣬һеڡվڴͷȥϺ֮
Ҳֺαرҡ
಻Ŀˣûʲôģ˭֪ģ
˳ҹƮϺ֮ĶУٿסӡ
ͷۺڳĺӱߣرþ͵˽ȥͨһ죬ˮ򶼱ŵýгæȥֹĨӰˮû
£Ӱ߶˱ʱȥѰкηֱ
Ϻ֮û뵽ͻȻӣ̻æôϻˮȥ
һˮöֱ£ϴҲȥҹĺڵĻţ⳹ǵ䣬ÿһˮݴ
Ϻ֮ˮ״ҲֻܽƵػȥࡣ
ȥĵطһ˻ܿڳţһ춼ûС
ҹ˶æȥȴһƬ½Ƕûһˣ˻ʪ͸ذŴϣ˵ɣǡԼĪǾȲˡ
½ˮѹţĺˮЩȥ֫ԣοֳŵĺһˮ㱻ûǲҲöˡ
Ϻָ֮۽ˣɫ԰ֽңȥЩˣҪһ
Ϣܿ촫īĶ̴û˵ͶˮԾˣֻ˵ˮһ˵˽ʱҲûһƬ½ǡ
īҲ룬ֱӷϵѰ


98 
䵽̹ǵĺˮûһ,Ϲһ飬ЩΪԼľҪ¿ˡ
ˣɱܵس«έ,Ϊ̫,ֽζ֪
ȻƵ˿՝ĹɽԼվĻ¿īԼ߽
һĻĻ֣·ͬˮһקû
û뵽һ̣þȻīûϢ˼㡣
Щ޺޵,ʹûϢҲһӣԼϸû˻Ὣϡ
ӲĺӰ,Ҳľ·ԼǺˮҪ,ǿס,С«έԣһ춼Զȥ
ҹ˷,ϵʪѶҪý̶һξ룬ȴþ˻ֻĿĵǰ,һҲͣ,ʵ߲ˣֱˤ﹡ϣûС

һҹǧ˼Ӷұ,ҲûѰӰ,Ϊ˷ֹ;ϰ,Ҳܵ«έҹīϵʱ˽˴«έȫƽ
Ϻ֮ҹЩںǱͬģǶˣο࣬οҹǷģʵѰȻīıƽÿɲ˵뷨ֻýҹĻҲѹĵף˵ǵīŭ
˶ΪɣܻųȥīȴƶֻˣһʿĴѰˣīȥˮʬѸٷ˾ܵʼĴѰ䡣
Ϻ֮æµղŻصվڸǰӭںб鲼Ѫ˿εǻû䣿
Ϻ֮ѹж͸ƣΣ˰ˣһŮӣܵĶȥĴѰҲϢˮﻹںδ
Ҳ֪⻰˵ọִ̀ԲҲı䲻ʲô罫ʬյõϢ
费ۣԼỨ˸
ս̫ӣʺƭȥйֻſϼ̫ۣĻƭҲ𴩣ֻ˵Լᶮ£ֻعϴ
˵Щʱǲֻ̣֪ಡͿˣŸ»÷ɢģ֪ᷢЩϵ
Ϻ֮뷨οҲһֱ黳£˲ˣҲׯһ·ɿڣֻ˲㣬ضá㲻˻ҲѰᡣһң˵ﻹأ
Ƕ֪޿ܣҲֻһοԼѰ䡣
ī˹ȴûȥ誣ֻںһգ糯ûȥ˶֪˴£̫ĸȥ·û䣬īĴѰҪܵһļơ
ж˶ֻīΪһ΢Ůӣʵڲֵ˴󶯸ɸꡣοݱϲ̨棬ûˣûʺ˳ظ̫ӡ
ô誣Ҳֹ
Ȼʧȥټ˶ͶˮԾˣΪγӣȻǧ˵˵ǲʧ־Ҳ˵˽ѵͶˮڳ˴ǰ£˵ī˽и񱣬һֱηҪ룬īǰȥ׷ɱ
಻ĻȫûȥīҲȥѯ𥣬ֻ϶ع
಻ڣīҲճں·һжÿ˯ǰҲϰԵһյƽǾ׵Ľ棬֪ʱп˳һдݻ١
īЩҵ࣬ҪúΪʲôͻȻҪߣѵЩ´涼ʲôǷǰʱʱֻ̣̿ίߣӲһҪһӡ
ī˺ܶҵ࣬ʱϵԽãԽ룬ֻҪصߣ̫ӵķҲƽϣ˵滰ƭһҲܽҹȥ
ȻǶұˣɽֻѰ䣬ȴһƬ½Ҳû
īճϳȥ࣬һ£˭ĻҲȥйбǡײ콫ҥ˶ȥȱУһʱֵĻ̡̻
ѦֻǸӲȰοīֻ¡ҲΪȴҲīǰ˵
ʱһãѰҵԹصϺ֮ʵڿȥ㽫Ͷ֮ǰĻ֪ī
£ǵȷȥҲá
ī鰸ǰֱ΢΢鰸Ϻ֮Ļɲ
֪˹߻װģǰޱĵϰǰΪ˺Ըţȴٱƭˡ
ƿѿήĻָ֦һһµߵ鰸˼ʵзӣԱ
Ϻ֮϶ֻΣſڱȰο¡
īĻضðܿ࣬ð誱ܺĲŲ
˻һϺ֮ŵصɴۣæ̫Ӻ֣´˾ٱض̫볯ĺ˼
īһ˲ȥΪǺ֣
Ϻ֮˵̫Ӽ֮ӣǱµĶӣ˺̫϶պǺã
ĸףҪӦīɣ˿ûҪϺ֮Ȱ˼
Ϻ֮巵ȥʱúЩҲȣߵּֿ졣
󲻾ã̫Ⱦزҩֵҽʦ޴룬ʺЯһͬȥΪ̫
誵ĲͻȻīΪЩܻˣҽʦҩֻܱסá˶ܺģԼĶҲ⣬Ϊ˴ﵽĿĿԲֶΣЩ඼֪ȻҲܲµ誵в
ţ誵İضҲҪػʹ
˼࣬ȴǸӣԼΪλᲡ˶˵ٲȥʿȴûж㵣ǡһһĿҩȥĲɲתҽʦÿÿ񶼴ſ
課֪ԼǲҪˣˣǷҲȲ
ī誵齱ߣŹ˸ιҩµȥĿҵָȴнҳָס
˵Сҩʱȴ໹Ҫ֣Ҳ֣͵͵ҩһֱˣīŤͷȥеĺ㡣շӺ޿㣬˵㡣
誵ĺ󱳣ҰһɤӶˡʣʱŻң
īĿƬ̵Ĳֱ̣ܿӲ࣬㰢ˣضջ㡣
誵˵ͷû˵ʲô

̫Ӳأ˶ӣϺ֮ϻɸı䲻ī⡣Ѿǵɬ֪ĵͽС٣ī֪꣬ϤīΪƫִģӲǱ濴ǰ룬ܸҩպָʲôز
ʬںˮãҪϺˣҶöͽ͡
ʧٵֵ÷зֳ֮ã䡣
Ѵ˴ˮѾõʬ嵽˰ߣӱµũŵЩȥ̻ȥˣʬ˹١
ԼĪݵ̫ãʬѣһƤ䣬֮ˮϺʳǲȱ޷ģ¾˾뵽ʧٵ࣬̽յĴϣֻһ۱Ż²ֹţð
ٿһۣæ˵λ˴ѣٴˣλү߰ɡ
Ϻ֮ŴҲѸٸϵԺûҿܿ㽫Ϣīֻīʬܹͻ£ʵͷ
ȻϢ˹īȴպſϳȥʬ
ҲȥˣϺ֮ҹ˯ȣûȥ
ɢŵĶīüûУֱ˽ȥƿײƳһۡһۣһ̺˶̲סŤͷθһӿ
һۣһԲתȥϺ֮Ϊǲţ׷ȥҪȰ䣬ͼīȻͣ½Ųҵؿһһ١
Ѧסīͷȴ˵ɢĵ㰵졣
īƿ°ߣȻû΢΢˼£⧲صȥ


99 
ʱ,ƹΧֵĸֻؿˣɽ̵׺ŷ۰׻һӢͷ,ƮɽҰ
ÿʱ򣬴ƹ۵΢Ԫһ޵,粻Щ
ɽĽų̲̣ͻڹիɽȥ
ƹֻŮڣԪĹǰһλ˼ҵС,ǰйλ䣬ŷΪȤ,ԳŮ,סɽǱ޵ŮһǱ˱żˣɽͶ,һǸŮӤɽ£Ǳڹ
ǰŮ̷ӲֻͣһʱæҡȻһ,¶˰￴š
ҹȥġͱʹ,ҲأɽͨƹƫƧ̫Զ,·µЩʱ,Ȼȥɫ㰵ˡ
˼ʱ,ģϻʪյµˮͷðԼΪǸˣŵȥ̽ıϢдһϢ㽫˻ȥ˼ٳδ飬ɽѰԿһɽġ
౻شƹԺһǿǷȣЩûڼҹտǾȻ
Ҳ뵽Լӳ죬ԺҪǿͷлԪסֻ
಻˵ʵǰһ㣬ѳԼṆ̵̀ʱĥ뷨˳ΪʱѾϵ˰̣Ҳⷬ
ƹ۲ʱʮҲûһͣƽնɽ֪з£˴δɹݡһ£Ԫûȥ
󣬵һ±ǽѸˣӹĶһҲû¡ƹ۵λŮھȴ˵ʵûʲôԱģе˹Ĵֻ
ڹ̫ãѾܾòദһʱҲЩϰԵֺǣһӦ£ֻǲ˵䡣
ԪʮΪ˻ԣڿʵʹҲƽϡ
ƹ۵ĳʳԸ㣬ԺһƬ˵أ˼
ڹס˺ܾãֵιѾȥ˺ܶ꣬ȻٴλصҲûʲôӦˡ
պɽϵĻɽҰʰ˴ǰϰߣ˻֦ŵеĴƿҪһ뿪ߵԶһЩȻɽŵ֪ǲˣܵʵʵΪīҪӵˣὫֵ÷з˭֪ز
ڴƹù֣ƫƧɽµũ֪˴иۡοǸŮڣ˱ˣڴ˴ŲɽҲû˻֪
ʲôԺȥںɹѵࡣ
룬˵ݿΣӦһˣʲôԵġ
˵ͷʵ㵽Щʱˣ治ɽ𣿻סձȤ͸㵹ǸԺõġ
ʵҲЩȤֻīδŹɲóȻɽǧӳЩˣٱץعȥҲ֪ị̄һ뵽Ǹ棬ôһգ㲻ֱʹ졣
ҲɽᱻǺöǵķҸ׽ȥҳûˣٳȥҲһӻɽҰҪȥһߵġ
ֻʮͣĻ̲סʵϵ˵涼𣿡
ʮ¶īȻûûġû滰׾ٱܽƭת۱жãһҪʱ򣬶˽ֻԼù
˵뵽誣̲סЩƣСĶһǸҲѧá
ʱйηµģ˵̲סЦȴҲûϣͷ⻰˵ò
˵ţһ׻ˣǰӹػ˺һ˵ЩӲɽ֪˴£̫ӺȻزѾҩʯҽĵزʥҲٽȥˡ
Щûʲô£ȴˣ̾Ϣһ˵̫Ҳ࣬ĸȥˣֵز
һԵཀྵվԭأ˻Ѳɽֲ赭࣬ȥʳ̫ӣH¶˭֪Ƿ飬ֲܹȥġ
޻ʵʲôأ
ǿװ򶨣һ˿ײĻҡȥҪˡ
ùƽ
֪īǸʲôķӣ誴СӶܺãͻҲÿҪˡô޴ܲµīΪ˱ȥֶΣԣΪ˴ﵽĿĻԥغĶ԰֡
ǰûֺȻѡīһϣĶӣҲں
ܺݶأ
಻룬һ뵽䣬ҹҲû˿˯⡣
㰢ѹƽҲʮϲһǱɱڸУҲҪܿࡣ
һĺƱڻ˿尾ʹҹ£ֻܴߵԺⲽҹ΢гͷ಻֪ߵ˹ĸСǰһյ𣬻ƹεССʥ
üĿ࣬Ҫ¡
ǰϵۣƣĸȻǻӸ˵ɣҲӱҰɣҴӴһ˳죬ޱ޿࣬ҵİҲƽʣպҪһ
ǰãкùЩ
ɽϼƲع˼գڰ಻סҪɽȥ
ԪԼĿԣδʲôɽȥˡ
ñɴסݣϴ˵к֡ȹ멡㲻ڣ˼ҲܲµŮڡ
ģɽ˺һ·ŵ˳ǵĽСɽգٴεΪϰߡ
ȥʱǡҲ۾еĴ¡
̫Ӻͻһǵʬˣһ۱㱻Ż˹ȥ˵ö˶˵ģڹʳʲôǸ
˭ãңҲǱӦˡ
վһԣ㵵ɴۣ̲סʵǵʬҵˣ
һԸĸһۣ˵ԭǸѹأǰձˡбʹһ⼸նϳ
һлŸתߡ
ȻˣҲûʲôõǵģҲĸһ·أġʬˣīҲȺ誱
ĸ׵ʱ課ˣΪ뿪ãٻȥû뿪Ļᡣ課ֻϴûǷɡ
īôһã뺦ԼĶӣҲˣ˭Ҳúûš
ңӸ𣿡˲͵˵˻ϵԵøۡ
Ϻ֮ӹ㣬תʱײĵأҲգֽϵĻҳ
Ϻ֮ʶתܿһĽţһֱһתȥ㡣˵ĸ˻ੲݵҿûҲǻ£̫ù̸ʺܱȱ˰Цĸū澵úá
ѾˣīͻһУͻСһҲܺãĺҲϲ
ۿ΢΢ȣһɬ󣬺Ȼֱÿģ
ҲīһˣҲѧ˲٣ٻپʱ˽һء
īĻʵۣҲպԶǰ
һжȥһֱף۶˭ԣûǰҪ


100 
Ϻ֮ص,ĸݸ裬Ҫ˵Щʲôһʵˣ
һ,̲ס̾˿¿ǵʬ󼱻ģһʱ仺ŻȾҪٹһӲܺЩ
ӹ,Ʋֵ˭䵽ֵز̫ӻСպָΣ
Ϻ֮Ŵ,ûлشĻֻر
īӹƫִ,ʬưոݡõؾڴ,δᵢ˺˵Ӱīִֵ϶ʱϺ֮뵽һ,ȥһÿˣ޼ŮˣʬˮԱ󻼡
īϸ緢,ޱڲƭ,Ϻ֮Ѿ˼Լ档ĽǶƭȥ,̲סΡī,˭ȥϼ,̫ҲҪѹ,ҪԶڱĺӵס
϶Լľһ˺¶ǶԵ,־ЩΣɼȻˣûлͷĻᣬīӵ֪࣬ضҪǧйߡ
εˣһͬ֡
Ƶص˵ͷӦҲá

課δһ㱻ʺϣӺȥ˶ǰ̷Ҳȥ
ЩʧȴҲû̫ƽϣϾ課ĶӣߣҲδһ㴦ϸģīҪ֪ϲܣضҪ鷳
ʬҵ誵ĲҲźˣЩ
ī֪Щȴδֳʲô
ҩֵҽʦʼƵ巵īҹ£ҽʦ෽ӣĬغ˺üգ̲סˤ룬˹ȥ
಻ˣͬǰһ㣬ٽ޵ֻһյƣϰԵؿһ࣬ҹ󣬻ʶֱҪ౧ȴֻյһƬ
ڶ׵ҹʣ΢ĳͷ紵ľ죬ЩīĶ޷Ŵϸϸͬڿȫ
޿ŵȥѵѦҲԶԶظһĨϢӰӡ
īܿߵ˺޵ſڣֺȻסŲȥһƬĴڡ
ǰ͸һĨƵĹ⣬ڵģ
һ˲䣬īȻһյͬһһʼգҪ۵ûһƬҡ
߹ѩֵĳһںĶտҹ࣬һ֮¡ĹѵԵ治ֵһᣬֵ˿
µҪ˵صǷˣ˷һֱ඼ţĵ׼һԸ
һ֮֮ˣȥһ΢ũһֺȴԴ˲мһˣԸҪǵĺӣҲҪ롣
ô޲ɼˣҪΪһŮʳѰ
ˣȨ죬ҪʲôòοһֵһŮˡ
˸ãӴٲΪģ÷Ѿ˼һЦ
īϱȴԼڷ̣ǰϤһĻĻÿһ뵽Ǹɺ޵ˡ
ѦǴӺＷҰ޷ǰĵͺ𡣡ȥûҪЩոɾ
ѦΪԼˣûжīʲôƾƲޡ˱ˣ۲ΪҪҡ˾Ѱ˵ŹޣȻ޵
Ķܿ쾪˹ˣΪˮˣˮͰܹȥȴīվͥУȼյĴһʯͷƵģϻŻѣȻݻ˱
ͥľ۳һѣ˻ڴӸﶪﻹΣӰ黭᣶˳Ҫոɾ˼
īޱ鿴ǰĻỤ̃ںĻӳ¾Եù¼Ŷ޴롣
˽ľ㵹ѵʱǶɨһۣȻ俴һİң룬˷Ӧͬһ㣬ֽһСҴӻҲľ÷·ܲʹ󣬾ҡ
īЩպ޵ţ˵ң˭ģѲлԵʲôˣ
ţиƵ
ɵϵ֣ȴȻס˺
Ѿдˣ幤ãŤŤڲӰʶīġīһ˲Ӳַ·ڳЦһ㣬ƱҪһʳѰ
ƭ࣬ҲƵͶԾ
ӵˣڶһϡ
ʲôץסǰˣˡ

Ĵһֱյ峿ЩҲˡīΪ϶飬Ȼʺ볤⣬Ҳس˹Ǳտڲ̸
ȥʱйصһжûˣ²һǰµĻҲߣڹһ㡣
˶˵İǱʱ־Ҳ͡
誼ƲסжīԹޣȥ巵ʣ̤鷿󣬼ȴһ㲲԰׵
īϷݣձʵԵЩӲˣ̧۳ȥ۵׾ƣ̬
ʲô
調īı飬ʵĻֱ˵ˡΣǰʣһ֮պˣλ綼ġ˻ʵۣҲҪѸʵĶոɾ
課˵īջĿ⣬±ȥ޻й񡣡

û׷⣬Ҳûʲô֪ںδǰó谮ʧøɸɾ
īҹ˯þΪԼε࣬ɹ˺ܾûеȵ
ʱΪɻԴڴ˴Ҳûлصй
ιʵأīĲǲʱʹ죬Ҳ漰ʦĶšֻնһ˫ۣԶԶҵ
ǸʱоպޣƺʱһǶΪˣûз࿴Ѿ⸱ģ
Щ̺Ĩȥһ㣬ԭЩҲδҹȥһֱͻ
صĵһգһȥǿǧӣؽƵʱʱݹµԸ
ʱֻһ˳죬룬ٱκ
ͷһҲûԲҲ֪ĲϣνǺ˵
ţȴ̲סĬ飬мһҲá
ټ࣬ʲôҲʣֻǿһҲá
īĴڼҹμࡣ
·صݳǣëѩźХķվڳǽϣԶȴ˵ʲô
Ҳֺαرҡ
ſڣֹĶȴҲӳǽ׹ͬһֻ۳ˤǰһĲ졣
جоѺīʶյĴһ࣬ϵȥֻһֵı


101 
ԴڽϼϺ֮,²ɽż˿е֪ЩϢɽҲ㰲ڡ
ڹϰ˽ʳȻҲЩϰ,ͷûʲôǮ,ȥɽ˾ѧŴǰݵʱ,Ժõɽȥ
˶,ڳҲû˱ҪԵܹǮȥһ
ƹӺܰ뼸λŮڶʮִԪǷ޵ڰӣһ£æҡͷû,ѧЩ
δʹЩ£ȻУżҲ˿Ǹ̼ҵС檡
˵ǣң޸ĸȥ֪,縡Ƽһ沨,βͼڡʵлʲôŲµģԾòģ
ôҹҹ׾ٱȴġȻܷ,
һֱԪǸӱϸ緢,ضµûô򵥣Żָⷬ
ĬƬ̣ʹ۽,û̻شԷ,˵һֱ,ĻһƲһˣһֶһΪϲǸͽ
Ԫյı飬˵Ȼеģ˵ЩŹ֣Ҳ
˵űЦЦ̹Ȼ˵ʱһˣõмɫϧ֪ʱǰŪЩϲ̨СʮֻϲֻɫĿֶǳÿƫƫʱɣҪˣһʹ
Щ㶣ȻϲһˣΪ𣿡
Ԫ˵ĵغãһˣûж覣Ĳá
ԪĻԺ뵱Īкȱ㣬һʱ侹Ҳٴ𶼲ᣬϴѣ˵ԼθڲóԲ·ʳȥι
ѾǺܾԶˣһĻĻ·˾ǰƵģʱðһŻ
ǻͷ
īǸһǴĹӣҪϻʡġʵôˣôǳڣҰ䶼ҪԼֵػҩϲƾʲôҪƲ
Ԫ˵ǣҺͿˣžԼҲӼ߰ߣǻëĶ±ҼӼҪ࣬ƲңҲϡ
ԪҲ྿Ľ˭ҧгݵġ
˵ˣӦҲǶ⣬ΪλŶ㵽ɽƶӣ
ѾܾûҪʲôˣʹֻڹʱ𥣬Ŵīǰȴһζ˵ԼﻰʶãϤŮǰ¶ЩԲ뷨
Ҿߣʵ̫ûϢˣοͲ䡣ʵ˵ݵͼū澣ƭңЩҪҵ֮䣬ʵ𱨣ûĵǷ˲Żһӡ
˵ţȴ̲סͷЦһûҿԶҰֲʶĴֱɴ帾ǿһ֮£ȴҲѧ˶д֣ʶ棬ٲǰǰ֪κˣþ̥ǣٻĶˡҶǲԼд֪ҾܹʲôֲǰһҺãһбܲȥԹұ飬Թ߸ϡ
˵һҲûйԪǷף˵г࣬統մվڴϿ«ʱһ㡣ɼ⼺ģѾõ˽ѡ
૵ҲԹˣѧ˶飬֪ʵкܶȥܹǮұĴȥһߡ
Щ񶾵룬īմñ磬ٻȥͼһ誡

Ļʼǰīĸݹĸ볤һֱǵĳơ
īҲ֪ԼΪλͻȻǰԴһ֮Աǣǰڿ˵˾ӦˣҲΪǸΣеԼƺץסЩʲô
īȥʱûжˣĺв֪ݣ뱻˹ŪһĵĺУǰȥҪԷΪ
ǺпᣬҲܺãīԺһʩк£
ɫ΢뵽ҹΣʴʦǷлǣʱ̹֮ˣĻǿɻижΣ
ֻȻԷûж룬㿪ʼµķ𷨣˵ֻء
īѵĵ˵һѣȴֻǺ˵ִңҵȰִõѡ
ǵ޷еѣе

صī˼ʿ빬
Ǽʿܲ棬ÿ˶Լͨ
īһȺԼǰſڿӵʱô˲ҲԼ޴ȻҲͶҽ£̲סһϣѡȥš


102 
һ֮ټʿ,ڴǰϡ棬ξڹзʿְסڹΪ,ҲʿΪſ͡
ȻԾ,һֱ˼һ,īһ̬ʼټʿɵ˸еŹ֡˶֮ǰһʼѰǿ峤֮
ȥ巵īʱ򣬿һͷڣ멵˵
,īöԷȥˡ
ʣʲôˣ
ī鰸ǰü,ɫƣ롣Ƿ֮ʿ,⼸Ҫڹм룬㰢ջ
¹Ƕ,̫Ҳ̵,ֻī⡣ɰѾˡ
˻һ,ī͵̧ۿɫһֻƺֱ˼Ķ,Ȼһ˲ȥ,Ŀ⿴𴦣Σ޻
Ѧϰ֮,źųƷʳҩܳķʿ֪֮īҲ,ȴȥȡǵ,ЩŹĵҩ
īȻҲǰŰɣʿ˵ҩ͵ãָûгȥǣɭѾмˣ޻ǲǵӰ޽ҹΣޱɱȺ֮ˡ
˻һ˶ɫһףҪˡ
īôǶˣƫҹȷμֽ࣬Щ˼գҪʲô
Ϻ֮Ϊīŷʿʲô£Ȼû̫ãбƵзʿȻײϳ˲
誱ĵԹīһӴŹΧźȥдʣźǻˣȥñˡ
Ϻ֮ȥ巵ʱ򣬼˵ŹŹֵʯͷͲľʵ̲סȰ²ŷʿ֮ԣνѰҩ֮޴ӿ֤˴б𢡣
޲ԣδû˿ô⼸շʱε࣬õģͬ˵ʵڹһֱûߣͨ޷
Ϻ֪֮˵棬ֻȰҪ̫ˣ˳еĹء
īͿȴҲȨµķʿײ¹ٵķʿȱУɱӺˡһʱ䱧˼ķʿǱֻҾһ𣬾ҵҵѰͨҩķӡ
ʱ࣬ΪԪİģҪȥ棬ʱԪѰշСԪԸһֱɽлĶ껪顣
誹գīһգȥĽ棬統һ㡣ϧƣ˶ԳȺûʲô£ҹ˹չŮΪģѧĻĸ㣬誳һڱֹſڴϲ˿ڿޡ
˺ܳһӣΪīʮǣ˵ʲôԵʣ˽ӹѰһмŮӣǱᣬڴУ˼ʱ졣
һ¸ؾмأ˵
ī鰸ǰǰŷȹɫ΢죬Ůӡ
üۼȷ࣬Ҳࡣ
Ļ𣿡ŶԷҪÿһ仯۵ס
Էۿ̱ˣüë΢΢߿£Ǻˮ伫ˣҶֽŷ飬ҲûУ˭ûмϱһ桭
īָ߬һãһаȣպҲ뿪ˡ
ࡱīİ¶ЦգתΪѵҵݣ˵ȥδ˵лպԴ
ЦЦؿ޻ٸһλݣ֪ԡ
˵󣬶ԷϵЦѹѹסˡ
Գŷʿīһˣ꣬һֱǸ裬Ȼһ˻˹أɵ˺кβͬѰ
Ϊʺ󣬹һҲȥ̽һȵ巵ࡱʱī鰸ϣЦࡱ˵
ʺˡɨһۣЦʲô㲻ʺʮҪ𣿡
ࡱԲŽɫֱֱӣһ
·Žʲô𥾪㵵˺һŷʡ
ޱ飬ʺ±߰ɣ޻йҪ
ɫһ̷ۣ߷ߵתȥˡ֪īǸ־ķӣܺͿˣһòŮ˴ˣһЩʿĹ
û˹һܣҪ¡
ߺīȥ鷿áࡱڲԶдֻ֣Ҫһ̧۱ܿӰ㱼δ뿪Ȼҹ˻صԼ޵巵Ĵϡ
ûҡࡱ⣬ī˵ǴҪʲô͵ǰ챦ǽ»ƵӦڹбЩߥī÷ʿ֮ĲƱ³ƵƵȰ
īĲáࡱΪΣܵĴѰԼľȻ巵īߵϴУ˭ߺ󣬾ҵľﶼճ˻ңһҲ¡
īڿ飬ԳͶһƳ˵Ҫʲôٸðˡ
̻ϲϲӦһīʱڷеϿһϻӣִ򿪺װһĲ֪꣬Ȼ䲻ðһ䣺ڿʲô
ŵһϵĶҲ䵽˵ϣȥʱ򻹱Թ²صʲôһƲƵĶ㱦
īԴЦ۵ȴһƬȻ㷽˵ʲô
ʶԡࡱæĿڣĶŻϻӣīϴҿ˵˻ĪҼƽϡ
ֺȻգֱĿдӡ
ЦһЦ
ࡱԣӲسǣȴۿīı𽥱
ִƿЦѾʧøɸɾëȻ亮
㲻
Ĳ࣬ҪƭһƭԼѡ

ڸʹԵŮ˽֣ΪʷˣҪȥ巵Ů˸ߣ˵ʱ򣬹ȴҪ
ɫԥһ£Ƿȥ
ߵ鷿ǰһŮӵٽһЩʱ򣬱㿴ŽţѦޱ⣬ľļײ
ˣźȰ´̫ӻԺɡ
Ӧ콥ʧҲ֨ѽһˡ
īķ˿ңסһֻ㣬մѪһȾѪĽһֻ߬һŮ˵ĳ
ȵʬϵǰڵשһѪӡ
ɿקʬ֣ĿͶ誵ķ򣬻ʵҪޣ
Ƴ۱˿סݣѪŮˣҡͷûˡ
īЦһ˵֪㲻ϲӽ㲻ˡ
˵ЦݣԸѦ˰ϳȥһ


103 
ðԻīŮָͬʹķʿһͬ,Ǹһ档
ŷ£úīϲŭ޳һ̻Ũ,תܷĽɱ,Ҳѹˡ
ſƾٽ,ʿͥī˴Ȩ,ǻ,ƽ⳯иһѲǰԻͣó谮ĻʺҲ类ӡī,Щи,ʱĻ,ֻҪֵϽ˷֣ӲЩĮＴ˭ȴԷòնǲá
еķʿ˼˺,ʣµʼŷҩ֮ī˵ЩϺͿ,ȴû˵,г,ҲԴǼҵسΪϾ¹񱾾бס
żȻǷʿİ·Ӧٵɣǲɢ᲻ʱڹУܿ칦ԲҪ뿪ˡ
Ĺڹż뻰жǰīˣضҪ֮Ա˵ЩǺȻЩʿ˵Ϊ,û뵽ʻ,ǵĻ,ΪȥЩҩ
ʮջ,ֻðﶼǸʺǰͲϲʣҪô򲻵ðʵŮˡ

ЩҩƷʮֹŹ֣ȥ̫ܡ
īȴѾЩϰˣ൱Ըȥ֮Ŀܣٻӱһÿſյĵƺպһ۱ܿͷһֱΪߣδгһȥ
ЩҩҲ֪кЧãúڷȣż˼㱣֮ģ
ΣʵѷֵĻп࣬ζĻˣȻѺһƬյġ
ƺҲǰ׽ˣҲĺԹޡ
뵽Щīе⣬һʼˣѽϰߣƺԣһֺγǡѾǾ֮ˣƺһжУΨ֮ˣղס޷֡
īõҩЩ֮˵һֱѵù֣̫Ҳʲô¡ҲһԼͿ

ȥĴɽˮ˷س·ϣ˻һ·滻Ǯ
뿪˳һ꣬ϷҪů͵ö࣬ɫʳ̲ͬˣǶٶһЩʱգȥĵط뿪·ϣᣬһ뵽Ҫسȥб˼ֲ
һͬشƹ۵ʱ򣬶Ϊʡ½ųߵˮ·
Ƭīƽ«έѾˣ֦ϸͣ˵β룬ȴڳƺܺá
һֱŵѰ˵Ĵ磬صһ·ñⱻϳ˴Ӻ澭ˮѵĵطһںӱ߼룬мŹŹֵȥ
ù죬û᣶࿴ۣ˴յߣ˵ЩǷ֮ʿѰҲͬڣʦ˵徲ΪŷѰ֮
ֹһ䣺ӱʲô£
ĻӦ̫ӵĸҵ˲ٷʿꡣ
ֻȫȻŵģīӣʬضҪýʬǧٴΣ˵ǳȣԸҪˣҲŹ
ŵʱʲôȥˡαװģ
Ȼô˵໹Щ⣬ӽһ˻īͽˡ
Ȼ˴ƹۣ㽫Щ֮Ժ
ƹ۸ɽҲŲĻȥһĻشƹ㡣̫࣬˳ϼҲδسԵ꣬˱Żڽ
ൣ·ϵˣȥɫ̫׳£Ҳñһͬɽ
գ־ǻ㣬Ӱ´£ˡ
ǰһŸɾһĲֽҪֽݸ˼ҡ˵еδЩªͣפǰ˲࣬Ҳ⣬Ҳֻɽʱգû뿿׬Ǯ
ʼմñûժ¹ҲǵڽˣϾϺ֮ʱϽй䡣
˵˵ЦЦʱúܿ죬˳ԼڿʣԭأȥԶС̯һ
ϻȥʱǰվһӰӺȥվȺӰҲȳڡ
༸ǿ̱ͣ˽Ųһ۵λסΣԶԶؿǴĶ
īƺ࣬˴ǳȺ飬Ͻ棬ŹģЩ
ǰδ̫ͣãܿ߳ݸһǮֱˡ
Ҳû뵽ԼĻȻǵī
ǰ˭Ͻ棬誶ûдߡ
ڰһֱԶ˺һųǰ
Ȼע⵽ŵӿʲôˣ
СԵ
ȻһЦ漴ٿʮֲ
˲òࡣ̾Ϣ

Ǹϲֵˣÿ껨ڶҪ棬誵Ǽ꣬һֱѻԼĺﶼȥӲҪ
īҲ֪ԼΪҪڽĿĵߣʵûж壬˷ʱˡ
Ȼߵÿһ뵽ǰһͬε£ΧֵһתܿӰ
ϼĻǰ޼ȫ´˹
Ȼصʱ򣬷ʿõĵҩʸȥųһǼªĸĻڣȴʤںռΪƣҧһڣζͷ
ǰʱȥҴ壬ķ̫˾סѱˮ壬ԶźһûʲôѾӲݣ治ģ
𰸵ʱʵԤϵˣȻǻƬ̵ȻһжȥãѾأƺֻ
İһ㽫īƺʲôڷġ
֪ףӦԳ֮Ϊڡ
ڶΪԼصҴӭȢ࣬ǷһлͬȻʮ˽ԼΪˣ㵱ȥˣҲδرøá
˵ףõϲ࣬ȴĳͣڴӲϳеķ
ûô֮δػߵգҲǰʱ򣬾ҳʱ⡣ҴʱֻǰһΣ˳ȴƵġ
踥ȡ̡
౧ڻУָΪ仰ȴӳϣȡˡ

Դ࣬ƹ۵Ĳ˵һԴȥϣٲÿɽϡ
ˣ˺һɽɡ
תεˣ˵Ҳȥÿǵ˼ңҪվοˣ»ƢԲģǶð򡣡
ȥɣʦѾѵˣ˵ضСģٲţұضҪ۸
ĥӲ˺һŵͷͬ⡣


104 
һͬɽ,ԶʹĽвԣñС,ȴװһģ,ظ沷ԡ
֪Ǹ,Щ֮ûʲô¡һвٴҲڲԵˣȻҪ˿Ҫŷöࡣ
ǼŮ,Щ˿ʼ䳰ȷ,һɽϳСۿȴŤͷ˻ȥ,ָյָͣ,һתСԶǡ
Զ,ԴΧ죬˾,Ǳ
ʱ,ǰһڲ,Ҳ֪ʲô,˵ĻĪȫȻûɴĵɨһۣͷҪ
ȻûһٵĹԽԽ
༸һվǹøߴͣڽһͨҴŻ˲,ܿһ޹ձҧ,һ߲ҽһߴȡ
ڹʱ,ī,ˣҲֻܹԺﲻųȥڹＸ겻ܹţ¹ẹ̈ڽϱ㱻Ĺŵ˵󷢶
һֻȮԶĵطˣ౻ŵôҴ԰վԭأŵҲ亹
Ҳ֪¹ëͷο䣬ǰĿ˺ȻһԵ˵˼仰ܿм֪ðɽȮƷŶȮ콫廨ˡ
ŷǶȮֵˣǰȴɫȻͷһۣƺǲʲôȴֲ֪ΪͻȻӦǸȵˣԺ˵ʱίЩ
ĺƽӲȥҲڴ˿ע⵽ǰԵӣ͸ʵؿһֻۣһŻ͵ֿͣһ˲·͵صһʧȥ֪
һۣٲ̧ͷˣǰīаҪĶãһֱ˵ੲݲµȥƺ˿ע⵽ࡣ
˭ϵīڹ﻿ǰķʿܵʹźüеĵط˲ԡ
಻֪īǷĲע⵽һʱһţԥҪҪٻصƹȥīӣϳضͽ廨ȥô治ɫãµ뿪ûıϳˣھҲ޼¡
˺һջǾīѾϳôܶãɴص治Ҳٲɽˡ

īΪǻ񣬱ϾԴӿʼʳЩνҩʱٲֵʱڿǸŮŮʱһ۾ϳ࣬ȴû̵档ὥɢˡ
鰸ߴǴᣣҲױΡ
ֱȮ񡱾ҵķӦвȻһƺѾõĳһ죬ѪҺ
һȥԶץܵʵʵڵĻţȵ¡
Ȼһ䣬ǿѹԼĳ嶯
Ѿȥ˽֪꣬ôʱںδܣΪһŮڻһǷܽٴͬصУٴα׽סǷᷢ衣
ܻţǿסȥݾߣڷԾɿƲסվ˳ȥ˵ĶȮ
¼࣬īΪԼƭŭΪŶϲѣֻһĺȻͺѹĵ׵ȻɢһжʲôˣϾԴѾûбõ¡
˵Լͼ֮īתȥŮڵݣȵصƹۺһҹ֮һǧɽΧס೤˳Ҳƿ·ɳȥ
ƹǱϢΧסģ˲֡
ҹԺһֱ»бʣҲûīὣˣ㽥ĵ·ҹϴ轫ˮóȥƳԺǰһĨӰŵȥˡ
Ϊƹ۶Ůڣ˼Ҫ۸ˣ໹Ϊֻˣ˺ȥ˸Ȼ۷ȥӰͲˡ

˽ʳӣðűںΣҲҪ뿪ȴֻܹϴֲµӣסɽҰʵڲá
뼸˵Ц֮ǰīġ
û뵽ڴ˴úܿ־壬ЦҲڹеʱͬ뿪෴ɣƺĳһѣӵеİ˺顣
Ѿٳһʧ֪Լ᲻Ҳһ裬سǰȴֻǻŲǰΨ־࣬شǰ־ģ
Ƶúˣǰ
ֻҪߣֻҪһжü
ڴƹվһҹֱ΢ʱīɽ
˰סɽʲô͵͵ߡ
һӣŲƹ۵ԶҾģҲ֪ǲǹ﹩ɽΪ飬ȥǰΰݡ
Ȼգ඼һâڱĹŹָУ·ʱڰ
īĴڣΪҹһĿԣں﷢ġ
ʱ伹ŲˣϵοԼǷ紵Ҷ죬Ȼ˵ԼҲǻҵһҹ޷˯
īôܻŲȥ
ʹƹԶһʵܲҹֻΪڴ˴
౾οԼȻīȴ·֪Ѿ֣һ˿ҲûˣҲᵽƹײһΡ
֪ҲԱ֪īڸҲ뿪·عӣͿװģá
źܳһӣīᵽƹʱ磬ʱĺŵҲճɽƹе˶Ҳ֪һԵղĴڡ
ƺҲûԵĿģֻΪһۣȷڴ˴뿪ڹվҲûжʱʱ̡
ҲһʼľңתΪϰԺɻ벻ͷͺһѵͷҲ֪ʱ䡣
īãʼղ˵֮γһ΢ƽ⡣
һʱգīƹۣٵʱȴûڹпࡣ˼вѪ˿·ڣɭ㲣ʵЩɲʣ˵ɽժľȥˣҪȻŻ
ī΢΢ͷվԭص
ʵڰ಻סк棬ʵ㾿ʲôˣ
ۣơ
ȻЦЦֹ϶˲ٻ¡
īûз˺һŻ΢Ŀ
ѵײһΣī۾ĿѾ־壬ΪԱڿʱﶼջ
Ųܿ죬ͷװûѸٵشһƹȥīۿ뿪ûгֻĬͣפƬ̣ȡһŷڵϺתȥ


105 
˽īµŴȥ,ͬǰ𣬽ӹźδ𿴣ŷϤּ,ӹ
ô,ôһۡ
ޱ鿴Ƿűɣ˵ؿ,ЩĻ,Ƚڲƭȥ,ضͬǰһԭα¶
֮ĶԹС
ֹǲСǶ𱨣ƭƭȥݡ
಻ī̫ãٹһ̲,ͬǰһǿӲؽȥһ뿪
īδθ֪йص£ֻ֪īÿն,Ѱʲôҩķӡ
Դ֮ǰķʿһŮ˻ѳǡࡱһЩͼɻڴ,ȥī,ЩƵŮ˽Сȴ֪,ʮֿͼ˽Ƕ˳ȥīʱڹ֪ЩҲδȥ,κ¡һΪ,һȷϾ˼
Դӵһź,īÿһɽߺ󶼻һſڣãһҲûв𿪹
˼գˣԺһѸɲԺȡů
ī˳۵Ժ⣬ûмֻ࣬ڻѱ߿Ԫ
͵ںԺɲȥˡ
īͷӦлԪ
ͳݸתʱͷλ
ϣڹǲǸ˳ס֮Ԫδӹеšţδػῴ
䣬౧ŸɲüīվԪǰ
ͣסŲûжƺǲȥīһۣǷŷŵ˰ϣֹؿһۣתҪˣ̲סͷ˵ôĵһ仰ϺԼˡ
Ҫˣ߹ȥŸɲһͬС
ī߳ԺţͷʱǡÿһĻв⣬ȴɸеζһֻһ㣬ֵԼ
ԵҪʱԪࡣ
̾ԳҪ˭ˡ

īջǽдϢ誣ȻҲһ㣬ֻҲŷˣ˵Ļ
īûҪ֤ʲôǸɽ䲻Ը뿪ȴܸš課ǸСӣ˼ôҲȲīգдһеš
һīٴδȥ˴ƹۣ֪ٴյίѵ誺㡣
࿴ϲīּһεȷûнŶһֱȻ˷͵͵𿪡
誶һֱģδ뿪ôʱ䣬ڼ㲻ȷīǷںƭҲɽԼѹ˳һһر֤պģЩصߡ
࿴ᶼҪˣȴŵĩβīּǵɢøɸɾī֪಻дĶ˲Ž誵޷ίʱȥΣɨһۣ̱ò
ſŵ»ѹһֽƳˡҴ塱֡
Ƭ̣ԥǷҪǺѹסǡ
էһֻɻ󿴲׹һٵʮĻţѾȥ̫ãҪԼʱдʲôŶЩС£ĪǷ񿵽еǷ֣һµĿ˳ƺܺá
ȻȵʶֵдҪͨ˳ϸ¡
ǰҹŵȵĻţȴˣŲٵ͵ߣͼЩֵһľ⣬ȴ֪ЩֻٴμԼ޴
Ϊ˲̫ģ໹д˻Ÿί˵Լһаãð誹ֲֻʱȥ
誵õźʮֲģһһ⣬Ȱȥÿοв̣㷭ĩβīĻţ̱Ӳĳ
īдӲ˵Ҫ£һдһʺ¼Ӳͣ˵ڹ£ǸǰдĻš
ܿ˶һѩµú磬ɽϸ䣬ƺѩҲҪЩʱ򿴵ʵһѩʶ뵽ī㲻ˡ
죬Ҳû˼ڱм˯ʱ򣬴ӱ紵˷죬£ֻȥش
˴һ̿ˣεȻ˱ȥԵ߰ɣӲã⣬ȥǿûˡ
һ£ʵˣ
վһʱ㲻ߡ
Цһ˵Ǳţ̶á
˵˴رҪ˯ȴôҲزۣģѩХ·Ҳڶࡣ
ʵƲȥ£˻ԼԴ
˲֪ãָ÷ȥԪķЩ̿ȡů
Ժûʲôѩ˺һ㣬涼ûϢྭԺŵʱʶǴһۣīѾˡ
һ֡ȻˡĲмȡ̿Ҫط;Ժţȴ˼ѹ͵Ŀԡ
һ٣ͣסŲԺſȥѩһµīöһ˫
Ҳ֪ڴ˴վ˶ãϷ϶һĿѩɫףǼۿȴ΢΢졣
ƺ˵ЩʲôȿڣȭͷŴһһҡ
ߵúܿ죬ѩסʯͷһ£һ˳ȥ̿һءȥ̿ܿ΢ĽŲ
кɫ۽УīǰĬذϵ̿
ֶýӲüѣĶʮֽӲ࿴ȥԲˣ겻㾿Σ㣬ŹҲ𣿡
īۣ۽ѩܵͣһӵΪǻ
дԲס㡣


106 
ĶǷѩ,һһ⡣īƮƮһ仰ͬµѩٿɢˡ
һصľ仰,ʲôҲ޷ı䡣ţϻǱһ£ۿĪʼᡣ
ΪԼѾں,ȻīĶǸ,ѹѾõίȻڴ˿ӿðһҲ²ס
һ㱻ñīɫ԰ףҪȥ,ȴŤһߣܿ֡
㲻˵Щ̫𣿡΢΢ʡѾȥܾˣ֮ĶԹȥŹҰɡŹ,ҲǷŹԼ
ЩʲôصصޣīԶ,ҲһۺʱεأֻҪԸ,ܺ˵سȥ
ഺ껪ڻûʧбɸɾ,Ҳܲ˱ī̤ˡ
,գգۣ΢ͷ,ӳҺ㣬ҹ㡣
һηԭҪεһҲѡʲô񣬸νл긴,ǸԸһԹЩʿ˵˵ԼţԼֹڴˣ´Բź
ȥˣԹҶã١Խᣬû΢΢һεѩ
ʲôƭĿƣĨɾҪߣһҧгݵģƭӡ
̧ҪߣһϤġ¡ԺǰŴ˴ѦȻܹīѩзæһεǣɷñȥЪϢƬ̣մѩɽ·ʪУ롭
Ļ̵Ϊ˳һֱڳҩλӲãĪʲôƭ˵ֶΣ
ѦǺŭǣҲǺͿˣ˴ʹ·ԶÿնϴÿղЪϢһʱ³㳯Ŵ˴ʱɽϣֻΪ˼һ档ٺõӣҲֲסڣ˷ǲľѵʯĳ
·Ļ̵ˣҲüʯĳѦǲΪҶɾˣΪδңĳݣм˱ȵù
ѦҲ֪Լ˵Ļ̫ˣָ˵ʧˡǱºͿ캮ضڴ˴˽ʱֻΪȷǰãܰĻص̫ۣʵ޷ɽñڹЪϢʱ
ǻɣѦε󣬱´һʲϣٺ˷ķʿ³Щҩʱѷ֣㱼Ϊ˵˴ɫΪѿ˵ѾˣҲٷʳҩȴԾʵѷ֣ÿΨٴβ˲ÿյɽȷ㻹ڡ
Ѧһֱ÷Ĳīһ治ԸŷʿĹһΪǼãĻȥʳҩԼڵԽŹ֡
ţīȴÿնҪһۣԻʱʱΪһжǻһѦںδе֤ȷһһͿΡ
ĬƬ̣Ŀī㲵ϡ
ȡ
࣡Ѧ޿̣֡
޶ԵؿǣԪǵע⣬ѾѦжīĳƺλ˶𾪵˵ı鶼ˣΨԪˣϻ򶨡
ƿţѦһɾӽЪϢƬ̣ﻹůͣȷѩͣɽȥ
ûпۿѦīͽȥ
תҪߵʱԪס

תǸΣͷɥ˵Բסһֱ˵滰˼λˣƹ鷳
㣬ڴƹ۵ʱҲˡԪȷ뵽ྐྵǣ£Ȱ䣬˼ɵһһжΪԼˣֲ˵ϸࡣ
ཀྵվѩУۿźĿģ̲ס˵һġ
лԪЩʱյշмഹۣһ
˶٣ʵԪˣǷ֪Ԫģ
ʱվȻܲҳ壬֮ЩƲҲʵƽ
ü˵ϲǴ¡
ȷǴ¡Ԫûзϡ޷ãټ

īʱůڵֻʣࡣ
ע⵽īˣָָСϵࣺ˸ģ˰ɡ
ī۾һҲûж

һƳһۣظһ顣
£

ෳ겻īǲǷˣ
ǵգĪЦЦЦűֿʼԡ
ƽ˺˵ǰЩʱΣεǰԺֿߣǲ˵Ҳˣֻװ㻹ڵģһ𷢷衣ƽһĨ΢ɲáǰةλѾˣ𥱻׽ס˰ѱпóʺ֮λȥзʡ˳سΪʺ󣬲˵㲻ãа誣ǵĺҲڵȥ
Ҫ΢ЩĻЦмǿҲԸȥ
ī޻ֱЩȥſʣʲô
ǿŲԼ¶һ˿һĳһȦССĵۣ˼ԹѲҪŮڣÿֵɽһӲȥ
ҲԼһƽ͵ī˵һȥ˺ܶطɫɫˣ㵱˵ĽϷ⣬ҲȥˡҲڹңᷢǰνⲻΪģʱˣֻòֵһᡣ
ī޳ˣѾҶעһ˿һˡ
ƽעÿһֶ޷װ
Ҳ㣬Ҳǿ󣬲ҵ⡣


107 
īԺ,ûٵɽҹࡣѾڴƹۣλ˴鷳
ɽϵѩú,Ҫߵһղſʼػѩɽ·ѩˮʪŢУҲ,ɽʱС,ȴǲˣ˳һֱץסɲͣ¡
౻ˤۣûҲȾˮ,Ҫվȴֽ۵һ¶ѣֻ˿ԸɾĵطЪš
ʱڵϳһ£Ƥ,˿ϻ͡
۵,ֻܴͷɥȥ
ˣۿɽһ,ˤѶ,Ҫȥɾ,Ť˽ţǻС
Ƭ,̾ʱ·Ķ
ʣжԶܼһ˵һߴڴǰīûлͷ,ûҪһѵ˼
ԶīĻشʮַܡ
޻ˣ֮İһ㣬һǰһں󣬸һβԶľ룬誷Լ˦̻᲻ĵش׷ǰȥƬֻ̺ں󷽣īվڸߴͣפƬ̣һֱ̧ߡ
׷ûīͣ½Ųĳ
ʣжԶ
ȻīȻĿ⣬вҲΡ˭뵽ղƫҪñײһǱģ
Ȼ룬誵
誣
ΪԼˣ͵¿̱۵õһ
īüǰסҲ󺰵
վȱеһѾǰסһ㡣
誡ҡ⧲еϲã֮һŨŨ޴ſڣȴֲ֪˵Щʲôȥİ誣Լϵֻ࣬ýӿī
īΪѣһ誵ĺ졣ɿ
װû
üû㰢ˤˣߣرô
˵һ䣬ɿ࣬۲鲻Ըһָӡ
Ҳ֪īڲƭ誵ģһ£İ誾ǰˣ־ôǰ˵һĻ
Ҫǻع𣿡調ң̶˼ϲá
īҲҪλش
誵Ŀ⣬Ժ˵ҪĻ޷īʱһĹ
ī֣óһɾĽȥϵɳҺͰ誻ڵȥǻȥɡ
ĻǺȰζཫֳֹؿ誣ָָĵ˿ڣʹѡ
ī˵ĻǷģΪ˰誺ãձ㲻ôҡ
īӣ˵ǰ飬ضҪǺɱй߱ˡȷû뵽īûзȰع
ʹīǡ
ʵŲֱ޳ˣǰԹ޷ĥ¼ҲһԹ¡
īȻҲջĵֻһƬֱֱض࣬ҧ࣬㵱ǾޣԸң뿪ҪЩʲôҪδãſߡҺҹˣ޷㲻ҿİ㣬϶һջ㣬ǱӰ
౻Ļ﷢£Ҳѹסˣߵƾ˵ң˵ԼģȴҲʵ⣬˵ұҪŲɣĵ
֪ԼҲдҲȲīֲЩãίˡ
調ŷŻƽ͵Ķ˺ȻִЩƿԡ誵ӡУǸº͵ˣīĮȻαǼֱǶԵķޣ˶һԹģǱ䡣
˵Ҳ֪ǰŭīһۣ漴˱飬ѹаҲмۣһȥ뷨κԼķ財
īɫǿѹ²ãԹһȥҵĲȻҩ
㲡á
ѾνˣƳ誾ӵ֣ɿ
Ļ㣬һ¼ģһ£漴ʲôŭǲƽ課ã
īƣȻָüҺʱ
ŲĻ꣬ƺŵҿ
뵽ʧٺǳͻĲīϵҲûǾԲŵġ
ī誣̲ס΢ӣɫмֹŹ֡
һȥ¿պ顣
ûжεҲɽȥδȥĶ˵ܹҲûʲôùǵģβԼЩҲֵ֡
誳˳ѣͷʵ㻹ҪȥĶǻȥ㲻Ҫ𣿡
ī˿̲žŴ˲£Ϊ࿴źһֱŰ課ںδֻΪ˷աװģϵȷ
΢ʾſԼϡɫӣٳٲĺ󱳡
һ̬ȣοҲ㣬ҲЩء㰢誹룬ʱԲʹı⣬պ󲻻ٲ㡣
ĻֻţȻͷīưոݣֻҪֶǿӲЩûѡأٻеѡ
ļ磬ѵ·µģˤȥҪĪҡ
ǿҪһ㣬˵Ļûһġ
īܵϵȴƺȻӯͷӦһá


108 
ɽʱ,ע⵽ԭɽвٱš뵽ģܽīҲ뿪
໰˼,֪ȥһʱЩίߣ˱ĬŲ˵ʵ벻ͨ,ɽָƽﻹиϲĳ,ڹʳ,ΪλҪ㵽ֵط,ԸβµعҲȥ
Ȼ뵽īίΪ񸸻ʣʼղԸڹ˶׽,ʺ,ضҲòá
뵽ǰ־ģ,úûţַ·õ˰ο˾ǰʺ˵,Ϊ뿪ˣİ͸ڡ
īûһˮС誻صԼȥ
ɽϵһ,ָ㶳ͨ졣йң̿¯̶£һȥоůڵ,ֽ̲סЩ΢ʹ
أûм誽̽ȥҡ
ī齽۵ݸ£Ҫһ˴š
ɫԵ䡣ٴϻۣ˵ִضܲµʲôΣǹŰ誣Ҳīع
Ժƭˣȴ޷Ű誵˵ԼҪ
Ầ˰誣㲻Ϊ
֪ҪʲôǺģδϣšīͷȥ£ĽǶܿѻƵ۽ޣƺЩ΢ʪȻ
ཫƿԶЩԾȾ£ʱ˶û˵һʱʮֹŹ֡
üʵ̲סʣ˷Ƿƭң
ˣƭƭû𣿰˳Ǽٻ
ī̧ۣƵĿ·һŻȼաأ
ȥ࣬ǻعһзʿеĺǲɢŹǽһߡ
ʱīзƲɢȥʱʺĸҲ˺ӲϣͬʿӵΪʸϣ󶼱йཻ̫ʣҲм̫ӣķѾԶԶŹǽ߿ɢˡʱΪܵõһУ˭֪ȴʧȥù࣬ɳһ㣬ԽսԽǾΪע˭Ҳס
໹ţѽ໹ܻվǰҲһжתҲˣ֮䲢ֻߵ
ī˺ֿܶܣǰȴǸӸǽ׹䣬ǰˤûѪģŷԭõ£жԹޣǷԸصߣǷͺҪ
ȻĿǣ֣ա
Ҳƭˡ
ԸˣԸЩŻĵҩ
ԸҲʧȥ
㰢誹㻹뿪Ҳǲֻÿ궼Ҫ㰢誹Ϧ֮ǰϻǸԲϦҲҪعһ֮ߵøɸɾҲһڹҲ׼뿪һī˵ĻѾ˵ЩԼüͷ׷һ䣺ҲҪع
ʶҲҪعһնڸ·
Ӧˡ
ҺʱӦˣ
Իع롣īıҲ㲻Ϻãֲһ䡣㵽Ҳ̫ӵĸס
ֲ֪Ѿȣ֣ͷŤһ߲ȥû˵

˶֪īȻ˻ʺǲɢ´ɨҪӭع˶ˣֱı˶ŵòᣬЩʿΪлİϷĿжη
Ҳ֪Ҫߵ£һ̬û£˵ԹĻ
̶̵ֻʱ誣еΡ
ī֪вԸͬҹȻ巵
ҹج޵ڿյһƬǰÿһǰ㿴յĴһ࣬ǴûӰ
кȻһңĲ亹ֻҴƿųȥ
߱æѯʣҪȥδ
ĶīûлͷڻһƬгźķ첽š
Ӧ޵ޡ
⻰īѾΣ̫൤ҩʵѷֵʱ򣬹Ϊ˲ŭʱ˳Ļ˵ȥ֪ѾˣҪװһ޳
īϵ޵һƬڣĽŲվڵǰûж
ӭǰ¿Ҫǡ
޵
ֻصߣ޷ģԾǰһͬΰ㣬ѺһƬյ
īƿţŴ齱ߵ߹ȥĿֱֱضűһı죬Ǹź΢š
ĺ࣬Ǻ¾˯еˡȿϥڴ齱ߣںҹģС
ܵԼȵ£ī궯Ҳƽ͡
һ磬ʱ㿴īͷ齱ЪϢһִֻϡʱ΢СĶ㽫ˡؿʵ
Īûһʲô
õӦ𣬽ɫ滺£һԼ˯Ϳˡ
̫ˣīʱЩӲ˵ȥϴһ³㡣
಻ҹﵽʲô
ʵΪ㲻ˣһ۲İ
ش𣬺ȻЩƿԣεˣȥϳ

糯֮ʱϺ֮˳һ棬ȷϴŷ顣
Ϻ֮˾ŮʬڲƭīīҵǷ˾£ؿϺ֮ᱻŭīȥ󱻽ְ˰ӣϺ֮˺Щʱգղſʼϳ
ȥʱѯʰȥ
ȥ˽Ͷգյķ񣬱ضЩ㲻ġ࣬ɫƲ̫áʧ˺һӣī㿪ʼŷʿĻ޷£ʳɵԼ־塣Ļ̻̣𥱻ױȥȰ䣬īȴŭһпҪڹˡ
ϼλϳī֪飬󾹷һ·Ů빬ȥգʺ֮λ㱻˳˳˹īҪΪһض˵ظϳ
õ𰸣лòտɰã
࣬Щ㡣ЩԹ࣬뿪̲ס˵ִÿɲ課üûϢ㾹Ųһۡ
īϻĳҲ
裬ѵϺ֮ڵ㡣
˵Ļδ˵꣬īȴѾ˼־ζֻ㬵ȥ
౻ѣٴμ誵£˿誣㸸лҪ˵ȵһȡ
˵꣬īһۣתŵȥī̸
뵽誵صϢֱͷѹѹȥī߽бϴţδӦʱƴȥ
üΪīû˿Դ΢ൽһߣĿǾ㵲⡣
ѹҧгݵҪҲҪǣˣҲĺӣвңǺ÷ΡҾЩƽϣ㡭
ī߲ѣȻἰ£ֲ飬ǿס˵ѹȥãαػҪᣬܺá


109 
īĻ,ŭաұ֪
īǿѹŲƲͷҧҲ,Ҳˣ޺ôһ֮ҲҪִ֪硣
˵,֪ԼȷùԥƬ,,˵µȷд,󲻻ˡ
ī𽥷֣ƺͷǼ˼ѵ£뿪,һж
˼ɵ誻ڵ,δ֪ԼҲ㲻ʲôĸ,īΪ׸˷ָĵҲһֲҡ
˻ε㲻İպ֪˻ʲô
һúý̵,ī΢ۣԿеλҪ谢誣ҸõʦԼſͣκ˵еҶŹպҲ,һһõ¡
֪ν̵ӣҲ֪ദѾܸõĶһƬ̯,ὫõĽɽҵ
ҳҪߣ⹬ﲻҵĹޣ˺ǲһġڣҪúϰ誡࿴ó誺⹬ҲƿȨζԸϻʺΣԸķĹǽУҲϲΪԼݱ޶ָ𼥷οעѧţܳΪŮӡ
ī⻰ֹؿƺ֪޷Ťת⣬ʲôҲû˵ڡ
ҲӦҪ
Ƴһۣû˵ȨĬϡ

ڹӣ糿ܿī齱ߣϽһۣϵֱñ
в⣬ֻǿʱߣͺúõʲô
˵ˣīӰ
īȥϳʵûסȥѯʹԵɡ
ԥƬ̣СϰѾһˣԴߺ󣬱ʱǻڹҹѰǡʳҩ˵ڴ˴ܼǵӰֻżܼżֿǻˣΪ᲻ء
޻īˣεīҹﶼ⴦ʲôǻˣûأͻȻ
īҲ֪Լӹţȴʼնʱ˺£Ǻҵس̫ҩȷ᲻ѡ֪
ͣƬ̣ƺмΪ飬ҲѹЩҲ˯İŵһСЩ
˵඼̲סɻǷ̫飬ֻýӲص˵ͷ㡣
һѩī巵º󣬰ҹճĪңеȥѰࡣ
ѩ˳Ĺѩɫ·ӳ÷ҹҲܲҪơߵ޵ʱ˲ѩȾ÷
һûȥֻ࣬ȷڣĺ𽥰ġ
ǱīĿѵģѾˣȴЩϸ΢춯齱ߵӰʶ
ҡīѡ
Ȼ֪˭
ǺαءЩ޿κΣλεɫʵˣ
ǣţѩ´ˡ
㻹ʲôû˵һ䣬˵˲ӣóһλãʾ¡ˣҪջ糯ЩЪϢɡ
īһ£ͷӦˣȴû̶
ʣ͵ҲŽã̫
޷
õӦʺƿɵࡣ
ûۣǳõˣܵߵ£ͬÿһǰ㡣
ȵ彥ºīʮؽ̵ﱧ
ͷ࣬ǹ΢ķ˿
°ɡ
ʵĺᣬＸǴſȻãĵƺһССĻҲųĬϨ˯ˣţʼûлش
糿īϰԵȥ࣬ܵ˿
ļīƵǧ˳Ҳʱʱ̿࣬ȴûп£ֻҪʱдţջ
༴빬Ǽգī뾡취һϣΪʺȴ޷ֹĽŲ
ǸסӣԴȥϺһֱϰִɽϣԪЩ㽫иǶһ·ҲиӦ⣬ȥһ·Ҳʶѣʲôµ
ҪߵʱīһյĶŭǷعǷдŸ
뿪īصһҹ

調һԶ뱼ȥסȴֲĿﲻˡ
ܿóﲻ뿪ʹʱĻϲҪȲࡣ
ԼĸԽԽԼ̫ȥύѣīģ糯ҲʼſͣΪԼǰ㡣ī˵ģҲԼøá
Ӹͻسֻһ˼ţīضնǰ߶˵ŵݡ
ÿһλعī뾡취ı⣬Ȼÿһζͽ͡ȥ˷ݺ󣬸誼һӥ˵˷ݵľɫīΪٳٵȲţڹֽģʱǷֳʲô¡
һֱȵϦˣԼ˹
ڹ븸Ӷž۲ãˡ
īߵʱһ˲оԼǹɷԹҹ඼ֿɺޣɵȴְݻ˵
㲻֪˶ãһʱûţҹ˯ȣʲôٳٲ飬ʧԼٻ
ī֮ʱҲ˴زϢջ˭֪ǵȲյţƿͬΡ
īģһòת
һλعʱǵ֪誱ڶϢ
糾æȥȴѺīס
Ҫӭȥס࣬ȴֻƣվԶ߽ǸߴĹǽվǴӰӶԵùµ
һһ˵
ôˣʲôеɻ󣬷īһֱͬް㣬˵СѾʮֵӦ֡񾿾ʲôҪī
˴ԣ̫Ӱ˴̿д̡ǵһˣʮʱī֪Լĳʳб˶Ըȥ誣ֻݺȻεı޷ƭԼЩ
ۣǲšд̣Ҫɱ㣿ôأʣһֱ㣬᲻ǱݺΪΡ
ī̫Ӳǳ
Ȼ޴Լ䣬ãȻҼһ課㣬ǴΪҪ㡭
Ѿʮˣúܿ죬໹ҪһЩ
ڵڵ鰸ǰīɢţ¶һīüۡ
Ȼǵ⣬ʱ˲ɢ
վûпīһ㣬סࡣ誺㡣
ҵҵ誣˵δң
īһۣŭ뾪ֻƣ룬Ѿƽ϶ԴıԼĸʣֵҪֻأ޻˵
һ˲ˣΪҪ㸸ʣ
ĺ󱳣ﲻؿޣһ֮Լе
վǰֱīûаֹ˷ǸӣȴֻܿԹ
Ǹʣĸײҷ룬λУҲδػȸʲҲžۣպٲعĵӡʵҲ߱ɱĸ£Ӧ᲻
˵仰īϵıʱͱɭһ˲ЦЦüЩŭޣмΪ㰢мΪԼ̰ͼȨưˣһʱ©ֻĺ޸ʤһλ綼ģȴ㾹һնȲãҪȥ޵ĺöӡ
ɫҰܣͷҿ࣬ȴȻǣֲſ
δһգ֪ͷȥī϶ۡ
誣㲻ˡ
誼ǰ¶ҲϴģȴþɥͷɥҲãˡ
ҳ
಻֪δ誣æǰץֱۡ
īֳǣס
ԣɱԼĸǼ̵£δгһհ誻ԹīᵽҪصĵز
ûй̺ܽð誣д˵û䣬ī㽫Ļϡ
ҪλҸǡ
㶵ؿ㲻ð㡭Ҫ̫ϻʣ
Ҹߡס࣬ʶĺ󱳡ߡ˵ãǱ뿪
һʱ㵣֪λشĻֻ˵˵㲻ʵˣ
ֻҪ˵ãҲᴦ̫ӡ
īͻȻ־ӶҪɱ˼Ƭ̻ǵ˵ͷ˵պ뿪ģһúͬ˵´
īੲݣһƯãҵͣĵط

īеذźˣҲ˸誵ˣϺ֮һڳ巵̾һʱûŤתīľġ
˱һӣڶ׼ȴī׾ٵطŹԸλλϡ
ȥһգ調īĵ׺ȻһãȻ޴īȻҪߣڹûˣƺҪĶҪˣȴø˲
ȥ˱誣ε誣ȥϸɡ
īͬİӲ׵ͷīûгһۣҲ߹ȥ
һֱ߳һξ룬ۿžҪˣֺȻ׷ȥ˵˾䣺ʰһ·϶ౣأȶȥǡ
Ѿίʾˣīһﲻ֪ˡ
ͬ˵ѾǸӡ
ˣīǿȥסҲԣҲȥֵطţȥι񡣡
ûֵطţΪƣΪϲЩ£ܳԺסãҺοҪȥں˼Щʲô
īɫЩѿû˵
ƿȥ;ľɫɽʱʱзӹﶼųʪζ
ƺһжڱøá
īͻȻɻڣ
û˵ȴ˼
ԶɽüĿչţδͷֻ˵Щòʡ
ĿԽ࣬ȥĺ÷⡣
ܶǰ˵ڻţϣһֻ۾ŸɺԵѪۿȴֵľ£ʹһζķɫ½ǡ
㻹ڣҡӦ֪ǡ
ЦһΣҲֻˡ
ֻܾ䣬֡
лҪ˵
лһ·ĶߣΪʹҵǸϣ˳죬иֵÿĵ·

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ