صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

1 ǰ

ҹһ˽˺լھᣬ߲ɼ˵ݵλ֮ߡ
֪£һŮǱ߿Ƽطϵͳǧ㱣ĺլ
һװ磬ִרõƺ£ĺɫ𣬿ƼװʵΣաӰУϢڰûһ
Ѫsɱ֣ӵ֯ɱլˣľٰߣһǳҰĵϼһ˻ܶǮ
ܻôÿ϶Ҳ򵥣լķСҪԳɹģ֯һλһһλڰƻϵͳ̽ϢṩһλжˣָӡһλִаɱҲѪɵġ
ǱڲصĶλ
ѾȫƳĿֺ󵽴ϢҡǱ׼ɱִĵط֪ͨѪ
šѪӦһЩǱϢңڰ׼ǹȴĿĵܺãһ˶ֲĴڡ
ƺе̫˳ˣ֪Ϊʲôое㲻ԾԼֱһ׼ûʲô⣬ôѵ̫׵ԭ
Ѫ룬һŲ
Ѫɫذǹ׼ţȴŽˡ
ȷϽĿ꣬׼ǹ׼ݵһǹЩ˵Ļҡ
ѪȷϴѨ׼û˷֮ǰǱӡԾѪʮظо˺ܲԾ
в˿
ԣΧˣԭ׼뿪·Ҳˡô£
뿪ĳͨͨԶϣвŸ·ߡһ˲ƹȫ¶ڵƹ¡
ķ˺ܶˣԵЩӵѪЩΧ룬ĸ߿Ƽɱ䡣
Ѫ治ɫؿһܵǱΧסء
ʱԷǳ϶ˡ
һôô£Ϊʲô
ѪɻУϵЦȺ𣬴Ⱥ߳һλͷȻĿ꣡
㾹ȻûѪЦ˵Ҵˣ׼֣ô
ˣֶ֪֯Ҳоû뵽ҲУҡǼһﵽʲôλأ
ѪΣ壬ڻֵô侲ΪϹȻҪ׼ˡͷЦ˵ϾҲкܶ
ߣǻѪѪһ˵һ˼
ЩԱȸոտʼһЩǿö࣬ȻҲһģǲԼġô˻е㼬أôɲұ֤ܶùй
һʼЩǽЩ˲Ըôƾһ˵Ļڽˡ
Ը㣬ȻܵˡϤȵ˲䣬һӵϢسȥ
𡭡˾λ
Ҫ֯ΪʲôҪ
ľ飬һ˲ľʱҲΣյ٣ıܷӦٶȶ㿪
ӵƤţЩҲͬʱǹһʱ䣬ӵȥ
ܲͨ簡ǡ
ٶȶΣգ˫ͬʱǹǿǹһӵɱһˣȫѨ߶߿ǹʮֿݡһѾ˺ܶˡ
ȻѾܿضĵطϻжദ˿ڡû취סȫκˡ
ɫ·ȻԣԿѪֲԼĻǵ˵ģûչ˼Щˡ
ѪѪɱ¾ϵʹѰͻƿڣƴһ
ӵѪѸٵظԼǹװʣӵһۻʣһĵˣʱһ侲ǳ뱬ֿˡ
ԭĵطΧסҵĵطôѪһЦ
ڲӳĵطô˰ΧҲ֧ҲԷ
ûʱҲûȥʲôֻܲͣɱѰ·һҪɱǸߣǸڲԶЦˣͷǳ
ڣֲסˣ϶ദˣѪֹٶ½ԼӵҲûˣڶ˵
ʾͣ¹ߵѾѪԶվŸ߿˵ܼôҲףɣӲ˵ġ
ΪʲôҪѪʵȻϲŵĸоЩ׼޷Ҳ֪ԭ

֪ΪʲôǾ׵ɡǣѵĲʶѪؿѪųޡ
Ѫż䣬ܾе죬Ǽǲ塣
Ҿ͸㣬㣬ɱȫңҵĸĸҸ磡ҵļңû뵽ɣ©֮㣬Һ㣬Ҫɱ㣡Ϊҵ㲢ɱ㣬Ѿı˺ܾã
ˣܾǰڵ֯ʱµĵһҪִе
ԭûɱôɱȫˣɱʱһ˿֮ģʱ˵ɱ̵˽Ҫ񣬾ԲܷŹһҲնݲĻ鷳ģΪһɱִ֣ʱǲ֮ĵġ
û뵽Ǽӣص
νӦɣԳЦǲΪ
𡭡Ӳ!
ҲɱҵġϺͽ
ҲǻȥͻȻһЦ˿ˡЩ˷һ˲䣬ѸٵؿԷһը
ը֯ոоģ֮ǰΪúһȻСȴǳ㹻û뵽ôҪõˣһɱġ
һ䣬ԶҪĵ̫ʱ䡣
ǵģҪͬھҲú˺ùҪµ
ǧ㣬û뵽ѪξȻըҪֹѾˡ
ը𣬻һС
ϵԲ΢΢ֳԹĺɫһǻ䡣

2 Խ

Ѫűըľʹ٣Ժһӵļ䡭ȻһЩѾǲˡ
ĺۡҪôڣһжҪôһжҪôôˣое㲻أֺƽе㲻ᡭûκǣҡһΪζڡ֪
ӦҪȥġվΥء
Ȼʱøšìܡ
ѪڰС
һ硫
ҹĽݸ⸽ĺɽӰԿ˵Ĵ硣͵͵̧һʮҵСŮǺһģͷвѾɺԵѪѾˡ
ǡǸ硭ҡǻҪ߶ãһе㵨Сʡ
ˣҸطڸ˾ͺˣȻҹҪˣ㻹ڿӣһǿ׳һЩ˽˵ʬӵһƬյϡ
ŶŶС˲̫ػش
ӿʼڿӡ
һ紵
󡭡磬ôоɭɭģ᲻ᡭ
ޣ˵ãˡ׳˵ΪԼ׳
ʵҲϵˣҪǶСвɵĻûӹָ˺ܶӣŲء
ڵϵŮƽȴһҲƽ
ڰУѪоԼһšٿţоһѹȣƾԼǿ־ţڣӮǸ˫ۣ
Ǹ׼˵׳ոͱͻȻ˫һ˴Сթʬˣ
ѪܷӦѸסӣС֣ȵס׳ӴѨƴţѲ
ˡõüʶЩܿƵػɱꡱһŤ˵ĲӶˣɴ䣬ʮѸ١
һŵɫҰڵϣͰ͵˵ССС㡭
ԭѾȥŮɱɱԼͬ飬еδйĿ־塣
ظо˶ԷΣգԼȥҲһһɱҪѪϾͷˣһ˲ٳߡ񡭡
󡭡ֻʣѪ־ʬڵϡ
ʮּžֻз紵Ҷġɳɳ紵ĳڿз¹ҫš
ѪЩãؿİĻİ壬ڣǵвƣȥ
ԶһïܵӰһĿĬĬעǸڵϵŮԼԼԿһˣӸոտʼһֱǿš
ոѪһ˼
Ȥȥ˾Ȼһַǲ˼飬·ﾹȻһĻ˭ءԣֱӴߣе鷳ءûϵ鷳ˣҵġ
ĬĬš
еѪ֪Ѿ˵ˡ
ʱԺӿһİļ䡣ԭļ䣺
Ǹܿյ磬ԭǽС㣬ǱĽսĸǸ׵С檣Ľսģݲ֪ͦصģܸ׵ĳ谮ϧûжþ֮ѲҲûᣬʮ۰ʲôõ뵽ʹһɵưҲ
иͬĸĸĽݾĽսĹԱֻ檺һһŮĸȻ̫ϲΪ׵ĳ谮ҲʲôһֱҲƽƽ˺ܾá
ԴӰ길һγһоͶˡ
λĽսλ˳ãڵĸλҷͿ˳ˣڲͰ͵νңҲ׵ĵܵܡ
λҲʲôˣֱӰԺЩýҲûһõġ׻ʱĻǳãҲеλһֱǺܼʡԼǾ͹侮ʯ۸Ϊһ޷ưɵӡ
һֱ꣬һýʱһСġӸߴˤģʼǽС㣬ȥ϶׷λýΪ£˻ʬ𼣣ȻԽһĻ
Ѫԭļ䣬Լ˼·ҲʵȻԼԽ𾪣Ϊһϸɱ֣ѵʱʱ̱̿侲ǣٶȷӦֻ
֮֮

3 

ݼѪʵо岢ͨĳɵưͣȻȷģҲӲ˵ҽСûκ˼άһжƾű棬оûˡ²Щƣʬ걾ǲ˼飬ԭҲǸƵ飬Ѿ˵ġΪλ
Ҳգ˹ȥ˵Ҳһֱѡ
ȻԽֶһΣǾ˳ȻɣǰȻǻǽʵúõعһɣԵ޹ʷˡԸܹܱǰѡ
ӽԺĽݵˡ
˫ۣûԭĴͣˮ
СˣһλʮŮߣĽݵ˵˵
ӵмģҲ֪Է˭
ߵǴСջĽݵŮĽݵ꣬ĽݵΪĽսˣǲ벻һֱջĻľĽݵĸǰŮĸľСġ˲벻ջԼĽݵڰĽս󲻾þͱ۸ˣôܻڡ
С㻹𣿻᲻ʲôǶСҲ̫ˣȻС˳Сû¡վ鿴һĽݵ˿״εط߷߲ƽҲָĽݵܻشʲô
Լľ֧ߣСôᱻ۸ôˣԼûС㣬Сʲô£ġһġ
ĶѪӦĽݵˣ΢ĶϾЩϰߣǰɱʱģϰߺ˽Ӵ˿ڡҪӦһ¡
ҡû¡ĽݵػشΪʱûп˵ЩСɳƣӰ칵ͨԿ뷨Ȼɹˣȷ˵ģֻһֱûпڡ
Ȼǰɱ֣˻ǿԵģļܹ³һǶջĽݵôĲ벻ԸоǶĽݵҳϵģѾԭĽݵˣ϶ǲһģҲ֪Ƕ˻ԴԼģҲİĸ
Ȼ˵ͲһֱưͣҲ㣬ûҪԼĸı䡣
СС㣡˵ˣҡҿǰˣ
˷ܵؿĽݵ
˵ʲôС˵ˣҩľĻΪˡϾܲ˼顣
šĽݵػӦһֱ֤ĸı䡣
⡭̫ˣĽݵĸı䣬ľҲ𾪣ҲиˣҲɻ󡭡ิӵСȻû뺦ӡ
ȷ˻ǲͬһΪǺܵ׺Ūȥء
СҩȺ˰ɡ˷֮»ҩȡ
Ľݵһ֪ǵҩҲͲܾغȥǹȻҩÿࡣĽݵ΢΢üʱóһ۽ԡ
СôͻȻأôҽζСľɻʡ
֪ײͷͻȻ͸оˡĽݵģؽţÿã֪ı飬Щա
ȻֻװɵˣѵԼ˵ǴԽôլԺеˣܽı仯ѾˣҲָȥʬꡣ
벻ͲҪˣСˣǷ˱ӰɡעСõġľû׷
ˣôҵҵģʱʲôĽݵܺǡ
ûԼոմԽʱʶģʧ֮鲻ԽСġɱΣˣ϶ᱻ֡
ˣС㵱ںɽ﷢ʲô飿Ϊʲôˡ
ЩСʣĽݵܵʲôš
ľҵСʱСһϢڵϣԱ߻ȥˣֲܿˣҲ֪С㷢ʲô˱ַɴ䣬ûκɱǵӦǺоˣʲô˸ɵģ
ǲ˾أľ²⡣
ǡҼǲ̫ˣˡĽݵװҿػ䣬ȴ벻ʮֿաܲҪԼɱģŵǵģ˭ֳɵɱ
ݼǿԵģɱʱҪαװɫɫǱִѾ׾ͿԸıԼıʣûʲôҪʱһһĮ
ȻĽݵͲʲôڻǽĽݵıʵ

4 

Сû¾ͺáľο˵
ĽݵԸ˵ҲʣֻҪС㻹Сͺá
ǶоĽݵòһˣӦ˺ܴı仯ǵ·ʱС㱳̥ǣҪΪСǱ˼ðˡ
ָܻǺ£˵СҲʮ꣬ҲָܻҪԵɰһжʮꡣСʮֻһ£С㲻ʱǺܵģĪǻԵСʮ쵽ˡˣӦûɡ֪δҪʲô
ȳȥɣϢһ£õңԷʱٽҡĽݵֳƣӣҲȷʵ̫á
СúϢɣˡ
ǿĽݵ˿е֮ûʲô£뿪ĽݵúϢĵعš
Ľݵ̾һȻҪúЩϰء
Ȼе㳳ӦĹԼԼϲκ̫ǣǰΣգ̫ĸ顭
ĽݵӴڷҵһͭԼЩССʧеܴأе㡭ÿƤƫڻɫϻֵİߣҲѹЩ˲ϲĽս治סȻòƺǰһ񣬵ԼǰȻıԼòҲǸأˣ˭ϣԼúÿ
˵ĸǸòɵˣȻû϶ҲǸ಻ˣô˵ҲȻЩʧϾ˵òֲǶôҪĶҲûһ˿ɻ
ֻʮ廹ǰԼѵˣӲԭԼһ롣ǰԼʮˣܵܶѵʺͱٶȶǳã壬ЩӦΪɱֵûȫС
Ӧÿѵõģڲ׾ܿԻָģǰļ仹ڣıǲġɻڣٲ׸ոտʼʱǡ
Լλһε̥ǣЩѪɫԼǰĴţѪ
İҪʲôءڼֵֶŪء
һϣø塢һЩҪԭһԸˡ
ʵϲϲ׸ĸоϲԼ˱ƿأԭеİ磬ֻһСŮҪȨĵػ硣ȨɡֹŴһСľ˵Ū
ᰲ״ԼҲ鷳ģҪȻԼܵûû˵鷳ݱҲǸ鷳Ľݸܻµġ
ʹԽͨǿȨѹ£Լ޶𣬾ԼûҪܵ˾Ǹߵػ뵱ϡЩʲôֻҪͨͨƽһ˵ǲ̫ʵġ
ʺͨķʽ桭Ҳô˵ȻͽǸ֯
ǿʳûʵҲᱻ۸ֻҪǿ󣬱˲Ż㣬㣬ԼܲԼһֱǿ
ҪʲôָǰˮƽٿŰɣᵱĽݸС㣬ݲʺɡ
ʵѾһˡɱ֡
ʹ»˸塭ܶණıġڡɱ¾֮ѾѪãһֱԼеѪζʹڻı䲻ĸоһʼɱˣעˡĥʺϣóҲϰְҵˡǷĳѡô
ԼЩεؿЦǰȫ֣ͬϸСܶ࣬Ҳûгʹĺۼ
ֲȻҪԼô򵥰ֲͻȻǿʹȾͱҪʽ˲ţԼڿûǮûȨų̂ģʵʱҲֻһֱջԼˡ
İ磬Լڴͨ˻ԣҪĸĿԱȽϴԼ粢죬ҲȻĹȲԭЩ߿ƼҲܵġˣԴԼ֪֮ģҲƣǺһУǰŻôãʧˣءȻԼͲȫ˭û뵽һģԺɲٵˡ
ҪǿĲף취ԼɡǶˡҪٹ۲һʱ䡣

5 鷳

ʱӵЩˣЩһ£ͦģа׷زˣҾȻһЩ⣬ͨ˵ٲӪǰС˵дһЩ۸ʳ߳ʣʲôĿƭ˵ġʳȥӦñЩͨ˺һ£ȻЩѹ˳ԵĶˡ
ʱôƽĹȥ
ҹһֻ۵Ժӡ
Ľݵȵع˼죬Ҳгк˯ģͬʱҲڶԼȥЩΪ˵ԭʱû鷳ľҲ£ĽݵĸıɻҲûʲôķӦ
⼸һֱڸԼʶȸոմԽʱ˺ܶ࣬Ȼ֪򲻴ڵȷ̫ˣۿ壬ԭɣҲΪ겻ϰɡĽݵȻЩɻ󣬵û̫⣬Ҳûȥľǡ
һԺӡ
ʲô˵Ǽ˻ԺţڷһλʮҵŮϢȵվĽݷƣĽݼϵС㣬ĽݵλĶŮǵĽݵǸˡ
һֱڼĽݵƾʲôһСļ˹ñҪãԵסõĶõö࣬һưɵӳ˹֣Ϊǽƾʲô
ԣĽսĽݵסʱȥ۸ĽݵҵҵĺܲƽסôƫƧԺһбĸо
ܣǼ˲𣡡ĽݷƼ˺Լ
ܵģԼˤȥ֮ûϢˣԼСȥģܶ˶ۿ˵ġԼ˰鷳֧Ҫúýѵ˭֪ôˤһ¾ˡܺµؽڳȥʬ塭˵ڻûô£
ūǧȷĿˣɵӾԺĽݷƵŮʮֿ϶ػش
ô£УȥˣĽݷһ¾̫ˣټһЩˣҪȥĽݵ
ĽݵԺӡ
ˣС㣬Сִ鷳ˣҴҵشܽ˵
ҪȻСȥһ°ɣСҲ˾ͻˡ
ʲôҪ¡ĽݵϢӣǻ֣ΪȻػش
㣿ôܡأûǰ˭۸ģҪѵģΪԼǹȥǸ۸ɵӡ
İȣе̼ˡȻԼ֣˳ԼѵĽĽݷܹĶһЩͨˣԸЩûʲôսˣڵ㹻ˣһúõءдǵġ뵽ЩĽݵаһЦ
ǡЩģԥȰЩʲô
õģѾԭˡĽݵ΢΢һЦһŵıİɡ
С˵ҲСһΰɡľоĽݵģûֹĽݵ
ƽﶼǳصľͬˣҲټԡ
ܿ죬ĽݷƾʹһڵشԺӡ
еɹ̫Ľݵ˾òš
㡭ôûĽݷʮֵָĽݵеǲҿ̫
ҲÿμԼǶôûӳԼǰϾԼۼģЩţţ˿ûɱ˵ġȺﾹȻƭ˵
㶼ûµôءĽݵƵؿڣɭɭ˵īһ˫˿ԷС
Ȼ̫Щ˸оЩ䡣
ɲϲָԼءܲˬ
㡭ư;Ȼ˵ˣ㵽ǹĽݷûϵĽݵܿ˵
ҵȻˣĸڿԿ˵ءĽݵ¶аЦؿĽݷơ
ĽݷƱĽݵúܲ
һɵӣΪʲôŭ
ר裬Ľݷ޷ԸΪĽݵǸ˳ɵӣʹоܲãǹ
Ȼûô˵ضˣǾͣ
ûʸңǿץסǼˣĽݷָ
ЩûԥʼҪץסĽݵûȥĽݵݣ۸Ѿһˡ
˺С㣡ľϹ뱣Ľݵȴס
ƾǣҲ˺ңĽݵؿڣؿȺˡ
ĽݷΪЩ˾ͿԼǰΪôȻƽ̫࣬ɲ˳

6 ¶

ȺȻԾĽݵı仯ǶĽݵɵɵģҲ۸ĽݵϰˣûĽݵŭһ嶼ȥץס
ĽݵһͶĹһӾץס֣ꡱһ죬Ťֻ֣Ȼſ£ȺɨȥԱһ˵ĸһˤͰѺ͵ϮǰǸˤȥ
ܿ죬ˣȫһʹڵϡ
ĽݵȻֲǰǼ仹ڣҪôһ˻֪ģԭӦͺͨ˵Ѩ֪Щط֪ʡѹƴ򵽻ɱˡ
ûģЩ˲ܻô׺ãˣûɱ֣ոմԽʱù
ԼûãҪǰԼͱԼһǹˡĽݵš
ǸоЩҪһõԷһԼڵͽִЩռˡ
Ⱥһɵӻ򲻹ҪǺãȫһϰĽݷеôĲ
ĽݷƱĽݵŵͬʱҲоûӣӲͷƤЩˡ
ʣµ˶һЩǳŮЩսĶѾĽݵſˡ
ĽݷЩˣ֪ĽݷĻûк³ģͬҲɵĽݵսŲҽҲˡ
Ÿʲô뷴ңĽݷƶ񶾵Щˡ
ڡЩŮֻǰ
ȻȻĽݵĮǵģǸĽݷƵĶ񶾡
ЩôܸĽݵвأԶ
ĽݵЩ˴򵹣ľѾЩ˵վĽݵĽݵֻʣĽݷһվǡ
ôءЩ˶ˡֻʣءЩˣĽݵĽݷƣ΢Ц˵۵ȴû˿Ц⣬Į
⣬ôܣû˸ǰ۸ưɵӣ˵ұô㡭㲻ǶĽݷƿʼЩµغˡ
ôܣô϶ˣԲˣ
ĽݷƱҲʲôˣڼұ޷죬ֻӲҲܵС
պµתĽݵѾˣסӡ
⻰˵Ŀɲ԰Ҳ˭أǧȷǣҲ˽㣬ҲŻģ˵ءĽݵȻһֱЦţȴ˸о䣬鲻Խغ롣
ĽݷƴţҪѣȴʼѲˡЩˣΪʲôҪħ
˳˵һ£鷳˹ȥɲӭǣҲң黹ãҪȻҿɲ֤Щˡ᲻ʬءĽݵ˵ɿ֣Ľݷơ
ĽݷƸоϵûˣϿŴЩԶĽݵ뿪ʱݺݵضĽݵ˵һ䡰ҵţߣʹЩǱ뿪ˡ
Ҳֻ˵ѡ
ĽݵԴоûӣʲôʱܹίˣֺܺ²ʲôֻǱ뿪´ٰȱԼҪ㿿
ĽݵѾˣĽսķϣûֱɱҲмȥǼƽ̫࣬һԿġĽݵʵҲ̫Ľݷʧȥɱ֮⣬ĽݼҲûʲôֵ̫ľٶʱ鷳ȥҲƽ̫࣬ҲܡĽݵǰһɵ˵ʵ㲻ˣи۰ĸסԼĹȥš
ĽݷһѵϣɱԼˣҲ֪ĽݷƲֵ̫ġδǿ󣬿ԵĻǱ̫áϲ˲ʶôҪû취ˣһϲƾʵ˵ԲϲլҲϲƣܱá
ڵ廹ͦģôһӾ͸оЩʹͣشˡ
ܾȥĽݷҪЩʲôԸЩΣˡ
ĽݵҪǿľļӴˡɲҪôȥ
˶ܣĽݵҲת˵ķӦ
찡С㣡عе۷Źⲻ˼ؿĽݵ˷ܵ˵Сôôˣһһ
ľȽϵüͷ˼ĽݵСʽѧģôûֿɲһ˻ġ
˶ûп־ı飬ĽݵЩο
šʵεģͻȻֵĶĪͻˣϴε鵼µİɡĽݵջ˸ղŵƣܵװɵ

7 

оľþֻϹװɵŪȥͺˡĽݵоΣԼҲ֪ʲôĽͿԽϾԽôý͵Ķʬо˼飬⽨ĹŴҪǱ֪϶в鷳ġ˺Ҳ
ģǺ棬ãСͲᱻ۸ˡܵĽݵӸеúܸˡ
С㣬СĻỳɵģΪСڵˣֻҪСƽͺá
ľûȥ
ĽݵԼƽЩûټ׷ʾͺá
ڵҶᱣǵģǲܵ۸ġĽݵŵ
ȻǶõˣҲ᲻ǣᾡȥǡ
ֻҪСû¾ͺãôҪСأӦǱСŶԣʧְˡСܼǳģҪǶС죿ľЩжвٵġ
ˮڣܻа취ģûϵģܱһֱ۸áĽݵһĵЦݡ
Ĳöˡֻûطȥ뿪ܼ򵥣ҪǶҪô졣ҪҸʱԼҸ·
ʱƻܸϲϱ仯
ԣǲô۸С㣡һ֧˵ͿĽݷǲ˳ˣ۸С㣬ֲ㶯֡
ǺðɣС㻹ҪСһ㣬Ͼľеε˵
İɣһעġĽݵԼŵģûô
þû̶ֻ֣һ½ǵĸоѡͻȻһͷۣ룬͸оǰһεڵϣǰԼԼľĵؽл
ȵҹʱĽݵˣ˷ǳģҩڰĻԣֻĽݵ˵ӦǹƣԲŻᵼ»ԣЩҩͺãעϢ
ĽݵǺţǹƣôûƣԼȻܸоʱͻȻεʲôоûУȻѵʱ˶ܶ࣬ټ϶ԸĽݷƴЩˣ˶е࣬ҲӦòƣε־Ҳûôѵô⣿ĽݵȻлɣҲûȥҲûʲô
ƽʱѵʱżоЩΣոտʼΪ̫£û̫⣬ԭ򡭡ֻȿŰɣҲҽʲô⡣
Ľݵٳʲô⣬ĽݵЩʲôȲҩǶ˵ġ໤£ĽݵֻܺεʵԺ
ҪȥҲֹĽݵ᲻ֳʲô飬ĽݵҲֻεʱԺＸ죬ûʲôԸɣĲҪȻˡ
Ľݵ̫ˣܾԼʲô顣
ҡȵҩʲôҩԿҩҪҩӦúܹ󣬰Ľݵڵݣƿ̱ȴʵ̫ѵʲôԼ֪ģҲʹǣ˵Ƕ׬ǮǰԼĸԼǮģľҲԶһЩҽͦġ
ȥĽݵΪĽݷƻ鷳ģϾԸ񣬾ܵѵҲӦòġʲô鷳Ҳ֮С֪ôģĽݷϴ鷳֮ȥûãĪʧڻջԣһֱδѡҲû鷳ǲӦֻһĽݷƵıӦء
治õЩ졣
ĳɽڡ
ƣһƬʣ˿С
һ̵ԵĹһλòɵŮվĹǰ
üĿ续һϮµųŵĮȻ**ķ绪£һ־У˲ĥ
óո͹ϢĬĬؿֽϵϢĮı鿴ĵ˼رۣ˵İɡһᱣġԡ
һλͷ׷ߴ߳棬·ûκϢŮȴоˡ
ʵ󷨣ͨܰϾû߽
һж׼ˣˡŮ˫Ѿ˵
õǶ㻹Ǿ𡭡ΣյġߺҪŮٿһ
յ뷨δıϻĶߣʱ䲻ˡŮܼᶨת뿪С
ѡôŮһŵİˣû˿
Ƿǵˡ׵ĺҡͷŮ뿪

8 ƶ

˵ɣôˣƲֵģ˵ʲôĽݵֹľʡûô񾭣෴ЩԺԵظоЩ
С㡭
ҲǰǸɵˣҾ˵ɡ
ʵСʮ쵽ˡľЩ˸е˵
мɣôĽݻԭļش
ĽݵĸĽݵʱѲģľĸ׵ŮĸǸӡԼ˵ҲʲôԼǰҲûôգûʲôһһ˴š
СҲˡӦ֪һЩˣʵǹС顣
ľСҲڣľոջĻá
ľѾˣСҪ֪ˣӦ뿪ˡľ˵
𡭡ҲӦ׼ˡľ˵Ļ
ʲô£Ľݵɻ󣬱ʲôĸоЩáĪص˵ʲô
ʵСйƶľĽݵĲãĽݵ͵
ƶĽݵЩȡ
ô˹ƶȻ绹˽⣬ҲⲻʲôöԼôôԼΪԭô
ǵģڵĶǴӷ˻ʱͱµģʱƴȫʱס㣬󡭡ԼȴȥˡľЩĵػš
󣬵ǸŮΪ˱ȫԼĺǶôزס
Ϊʲôĸ׻ᱻ¶ʲôģĸʲôˣĽݵʵвɻ
ΪƶܱµģѵլָоԼʵҲȷ
汻˰ġȻסСȴСǸӡȻˣСڵĹƶҲѹƲסˡ
ؾ˵һǺԣĸ׵ݺ͹ȥľᡣ
Ľݵǲ֪ĸ׵¡
֪ԼԭԼܾȡû뵽ͦӵģԭΪֻլԺһĺӣڿӦûô򵥡ҪβܽⶾԼ˵Ϊԭ÷ǳҪǿ󣬱ҪԼ
ܽ⣿
Ҫ뿪˸ⶾش
˭ȥģ
ˣΪǷ˵ĹԷģҽ֮ƵģԻаŵġʱ֪ˡľû̫ࡣ
Ѿ׼˵ġ
ĽݵоԽԽˣȻҽǣЩΪҽͿҵõġҾƾĸ׺Ů򵥣Լǹ˭
ΪʲôڲŸңĽݵЩģϲƭ
ΪСǰЩСػش
ðɣԭǸɵӣ˵Ҳûá
СģǾԲ˺ġϵ˵
ǰС㡣ľҲͬᶨ˵
ðɣǾǵİɡĽݵǴӦˡ
û˵ѣĿ𡭡оǰɣҲû취ҲԼʲôֵƵġ
õͬ⣬ǾͿʼ׼ʰȥ
ʰöʵҲûٶĽݵ˵ķ䣬滹иصţԭǵԺӾլӵĽ䣬Ժ׾ͨ档
ȻûֹȥǻĽݸ𲻻ᱻ֣ǿֱ֪ش뿪ĽݸԭҲûˡĵط
ž͵棬Ѿͣһƽǵע⣬ݳû뵽һʮŮҲݳǴСߺһ𳤴ˡ
Լ¡ȱƽ̫ˡȿŰɡ
⽼һͦլӣ󲿷ʱ䶼ǴԺӣЩҲǺϤΪûˣԸоܿտԭͲǽЩסլĵطֻһլûô
ĽݵǶˣطʲô˶ܹܹġ
ſҲûУҲ֪ʲô
Ȼое壬ͦɾģӦסѵ˵еҽô
ֱӾȥšûˣͦϤġ
С㣬ȴȥɡ
棬ΪĽݵ·ľȥʰһߣûһ
šĽݵһ߻شһ߹۲ܵĻĬС
ĽݵľܿͷˣﾹȻл壬Ƶúйɣ㴳ĻӦûвΣգߵ·Ƿǳȫġ

9 

Сüǵ·ôߣﲻߣᡭšЩΣգСȥĻҲԽ·һҲԴСϤһ»ӦҪסȽϳһʱ䣬ҪС塣
šĽݵӦʾ֪ˡ
ǿ϶סôߵģ֪һҲûģȻЩƵúܾأԼǿǿܿϾǰӴĸ߿ƼҲ٣ҲͬЩ˽⣬Ҳòլӵˡլûб濴ͨ˭أĽݵ˼š
ˣС㣬ˣҾסڸԺʲô¿Խҡ
ߵһԺ䣬ܴܸɾ˴ɨˡԭĽݸǸҪõö࣬ڽʱԺӻҪãҲȫҲ׼ʲôĽݵͦġ
ţ⿴
ߺĽݵ߽䡣
˭ֻһ˵Ľݵվڣƽضſʡ
ĽݵһȥͻȻﻹб˵ĴڣûΣյϢȻλãܱܵز
ѾͷȻˡһλ׷߲֪ðŰ׺ӿĽݵ˵
ͷ׷˰ûκεɫַǳϵĴಢûеôϣӦò٣仹治ò²⡣
ĽݵͻȻץס
ÿٶȣ
㡣Ľݵȫ񾭽ԳؿĶ
Ľݵǰɱ֮󣬱úͻȻץסıܵķӦһ£ǲɫطؿ
ûҪĻҲҪ¶ԼҲʡ̫ɻʲô鷳ȻӦò뵽ʬ顣Լոܷ֮ڣֻΪûпԼϢԼͨˣأҲұ֤ܾԷ֡
Ӧİɣǰʱ֪̽˿ϰЩûеСΪʲôֻʮ곤ľ̽ҪǾ׵óϢҲ࣬װŪȥɣС֪ȴϵĶࡣһҲŮôΪĶλͨء
ȻµóΣԼûӦͱץȻúǳˡԼ˰ɡΪԼСɣҲ֪ܲҵʲôʲôְʦѧϰ
֮߰ͷſ֣ûʲô
֪ûвĽݵոյĽţֻЩɻ󡣡˵־ͻȻָģ
ҽĽݵûлش𣬶˵ԼĲ²⡣
ҿɲʲôҽˣ̫ˡԼĺҡͷϡ
ŶǸôƺҪҽⶾĽݵķϼʡ
ȻˣоԼֱûոΪԼҪȻԵ޹ôˡֵͷȻҽʲôĶԸֵġ
ƺҪֻܾΣȲȵúҪԼ֮ɲҹ̫ࡣĵػش𣬿ڶĽݵ˵Ƕ˵
˭ΪҽΣĽݵͻȻʡ
ȻǡȻԼⰡʶػشͻȻԼ㱻׻ϸĿڡ
ţģĽݵ΢΢ۿ
Ȼû´һбˡ˭Ҫô
ŲǣšǷĸ׵ġѾûиոյĳ嶯شһȷ𰸡
ģǷĸʲôˣĽݵ׷ʡ˼
ģôѾͷ㻹أôʮĺӣǰɵʲôʱЩŵʡܴת˻⡣
ͨôܻᷢĴڣȻûסԼϢһӦöоĸͨŮͻȻԼķôټոյķӦҺҪԼĻ˸оɡӦûģҲ֪ô
˵ءǧȷǡǡĽݵĬĬﲹ䡣
ĽݵûҲʲô˭浽óꡣ
ӦûôͻȻ
θɣ˵ҪҽͷģϻôࡣĽݵЩ˵ԵЩСҲ䡣
ոձСѾͷƺЩˬѾСˡԼԼûӦͱץסͿԿˣҲҪСԽͷҿоǻˡ

10 ҹ̽

ѾͷôңһҲ˼ҡȴûжŭ⡣
˵ƺҪģԼϵ˼ˡĽݵƱ
ͻȻְʯͷԼĽŵĸо
ھҪΪҽˣ
ǣֻĿǰˣյͺúϢɣſʼ׼ڵĶҪ׼̿ûôڵҲûʲôˣ뿪ˡ˵ʹṦ뿪
İɣҿûôĽݵͷȥλ˵Ҳû
ִ֪̥ŵĶô׽ģԼнķͻԣԼ᰾ʲô
һҹ̥ȥͷ̾ţϧĽݵû
լһԺӷ
òɵʱŮӾţһԲḧţ֪ʲôЩ
Ǳ°ɫûаʣЩصĵ·ԼԼܿһ¡ֵ֣ơ
ľվǰԶһҴǰŮӣܹӡ
ǸոհЩӵŮӡ
к£ŮͻȻڣĮлһ˿ϡһʮŮе
ʡ¥㲻ȥС𣿡
Ůûлش𡭡
Сľ˵ʲôȴϡ
ЩҪǲģĿǰֻҪջУ鲻ǶܣҲҪǶ죬ʲôرһԸǣ°ɡ
ǡش
Ůˣֻþ뿪
ոĽݵֹİ׷߽ǶȥҲûʲôӦ
ˡŮʡ
̫ãԭСеҲʲôͨĶõĿѽĹƶȻѹŲʮ꣬ûӰǲܵģʱѾڵĶ裬һҪΣ׼ô꣬Ҳܱ֤ȫɹҲҪǰҾȫܻʮģһˣҲɡҪȻ͹ĸˡΪƶĸ壬û뵽תƣԼȥֻҪӾˣѡ˾ȺӣӦб̬ɡ
ŮشߵĻ䡣ˡ鲻ˣӦÿǵ¡
ЭջеģҸոȥѾͷ˵ĸоһ㣬㲻ҪȥѾ˺ܶ𣬶Ѿͷܴ
ûҪҽУ֮ǷҪɽҲ㡣ŮĮؾܾ
Ըɡź̾˿Ȱ
ĮԸ
Ѿͷܹģ뱣ԲŻȥտĵ׷ǳעѾͷ״Ҳ֪ȥ͵͵ʱɵĽݵҲֻԶԶڰһ뿪ˡԸϣľҽ֮ͻͨаȵعһӰѡͬʱҲôƽɣϾѾͬˡܶ鶼ɼ
ʵҲ֪⺢ӲףҲִܹԼеһУĮܾˡǷ飬Ҳɡ꣬ҲдҲ˵ʲôˡ
ҹ
ҶѾ˯µʱ䣬˯һĽݵоûʲôܿشӴк˯⡣
¹óҵĺɫ·΢޸һΪҹ¡
Ϥʱ¹ͦ·ҺܺӦΪԼġڳߴӦԼλ˵Ĺ͡
ͷóǰþĥպãȻϸСªɱˣҲ䲻⡣ûǰЩǹʱûкʹպֻǷðˣֲȥִ񡣲ȻڲҪȥɱ֮ģֻǲ̽һ£ϰЯɱĶŸаȫС
ﻹδ֪顣Ȼ֪ǲ˺Լϲ˰ڲĸоϲʲô֪ذԼڱϣĵ׻ǴŽĵġ
Ҳ֪ΪʲôһֱобҪ̽һ£оᷢʲô
ҿҹܿӦںҹп
Ľݵطݶ綼ߵģȻǵ߹·ȫ·ȴϤһľ˸Ҫÿʱÿ˽Լڻϰߡ
վڸߴ㿴ԶһЩֱݶҲͦĸо
һܣȻܿ죬ѾܿٵؼסΧĻ

11 Ů

ûʲôֵĵĵطȽرľмɽҲһ䣬߹ԼǱҽĵط׼˸ԼҽεҩģҪȥ
ַܿլһߣҲԺԶǸԺӵһйߣȻ΢
լȻͦ󣬵Ժʵ࣬ΪûסͷӦòסô˭סģԼһҪȥŰĵĸо
ûˣ˭סȥ֪ˡ
֮Ľݵȥ
ϢǱǸڵԺӣȷϡ
ݶʱֹʧˡ
֡ոûз磬оûˣǹ߲ĴܿɣȻû
ſţһƾͿˡ
ˣӦǱ¶ˣĽݵҲô͵͵߽ȥ
һɨĻ裬ȻͷסĵطŮסĹ뷿ԼķмơģոӦû⣬ڡ
ĽݵͻȻƶ
һ֧ӰѸٷɹһ˸ֲˣᷢҲ㲻Ľݵȴƾĸ֪ѸٵطַӦȥٶȿɱǰЩӵء
ʵĽݵֻĽݵԣûҪʲô
˿Ľݵݵ֣֧롣
˭źֳֵ룬ĽݵͬʱҲƾŹҳڰ˵λÿˣٳӳλôȥ
ȻַǶȫĽݵûдɱǸˣҲΪԷôԼɱԷûйġûйߣԼԷԱڵҶԷһֱûɱֹûɱЩ벢Կ鲢˺֪Ǹ˭ҪǸ˱Ƴ
ȻĽݵϮӰĶĽݵЩȡ
ĽݵˣҲûټȥˡ
Ȼûеƻ𣬵¹ҫ£ĽݵȻԿǰֵλŮӡ
ǧ˿÷򵥵𣬽ĵţŮһ㣬ϴɴס˴󲿷ŮӾòʸоԷӦǸɽˣĽݵһ˲رоһ˿ޣָܿ侲˼ŶԷݡ
ĽݵƽִӵĽݵֵĸо֪ΪκеϤĸо֡У
ѵʲôϵģв֪ԼʲôʱмһλŮӡ
ʲôˣĽݵսӣЩ֣ЩɻؿǰŮʵ
ẦˡһĮ
û뵽ôͱˣʵԼδü׼ΪǸˣԶЩԥԶáԼ⣬ȻǼ˵ԼԸоǲһ仯
˭ĽݵЩõ׷ʡĻشǺ⣬Լǲ֪Էݡ
ˡɡŮ˵һȽϿ׵Ļش
Ľݵûټ⣬Ϊ˵ԼҲ֪ʲôˡӶԷǲԼģ֪ʲôϵˣĿǰ˵Ӧ޺ġ
Ϊʲô
ҵԺӡԼȻ⣬ء
һжɵģΪʲôʲôĿģ
ĸײϣŮֻش
ĸʲôˣĽݵʳܾõɻ
ûҪ֪֪̫಻ʲô¡
ĽݵûлӦ
ʲôôʵԼ֪ҲûʲôǲԼ˰ɣⲻԺԼ顣
ô㡭˭ŮͻȻʡ
Ľݵոշٴνգɫ裬עŮӡ
Ƿʲôˣ
ȻЩţȴû¶κҴط㲻Ӧ֪˭𣿡
Ľݵӳʼû־ǰʱͻȻ
ȷܿɡĽݵ֪ͬ϶ᱻɵģⲢԼԭ
ѧģŮʡ
ϵ⣬Ľݵһ»ش𣬡ΪʲôҪ㡣
ҲãܱԼҲŭֻԼƵ˵š
ţĽݵ⡣
ӦûȥˣǻġŮ
һȥЩʲô
šŮӸоûʲôס
֡Ľݵ¶˸ĵ΢Ц
ôŮӿĽݵ֪ʲô
һ˵Լ
Ȼȥˡ
ĽݵȥλŮЩƣرۣ֪˼ʲô

12 ҽ

һ磬սĽݵķ䣬Ľݵˡ
ҹ뿪ٹһ£ֱӻϢˡ
Ľݵһֱһ˿裬˿ͻѡ
Сˣǰ
֪ĽݵԴǴԺúѣڲʱŽȥźԶϢһ
ܵãò˵һֱ¶⣬ϸģ۲ҲҲ֪βãͦλСԼū澣Щ⣬Ҫٿһ
ǺܺúģһǶԼġ
ֱӷҲȷЩϧҲԼˡ
šĽݵӦһ´硣
ΪװȽ鷳ŮװԼҲϤԶֵĻҪܳʱ䣬ĳЩֱȽһֱæⳤԼֻܹͷѡкܶҪѧϰġ
Ů˭ĽݵͻȻʡ
һ£ϵĶסһŷӦЩȵʡСˣ
ţ˭
ǳؿŵذ壬ҿĽݵҲ֪Ҫô
ĽݵӦҪشģҲȥΥķԸй©ݣԲ֪Ҫôش
ĽݵͻȻķӦ֪ǲ׸ԼģҲǿ
ʲôʶػӦ۾鲻ԽؿĽݵڵ˫ۡ
㵽˭˭ΪʲôĽݵٲʼ⡣
оЩ㱣鲻Խػش
һСķԸѡСİΣΪС߱С㡭¥㱨С
ĻشĽݵЩüþûôˣѵԼʧˣĻش𡭡ӦòʧˣʧܵĻķӦ뱣ԼһֻǸ¥ˡ
¥˭Ľݵץסصʡ
¥С㣿ŸҪ˵λ¥ݣͻȻѹɻ־ȵؿĽݵ
ոôˣҪ˵ʲôСʲôʱЩģԼȻ˼򵥵ؾͱԻס˵ĻҪ˵ʲôǾǲˣԼǻعˣҪȻͲ䵱
ʵҲܹľ½ױԻסĽݵǷǳεģȱپԲŻױĽݵߡİ˵ĻͲһˡ
Ľݵ۾΢һ£ԼĴ߻عոʹõľִѧĴȻ㾫ͨҲûѧãͨ˻ͦõġЧĲͬı䣬־ͷǿľͲױߣʹãÿʹǷӵúܺã׾ͱ˲
ڴ;Ҫһʱع־ԲǸ˵ǺҪģҲʲôֶǱʶ֪ܹʲǿϧλ¥˭λŮô
ˣȥԷˡĽݵûټȥת˻⡣
šһ

͹Ľݵ쵽ǸԺӣҹλŮӺǸԼҽ߶
λŮӽûдɴһŷǳͨƽ棬ҹо²òͬȻڳͨʻڣĽݵܸоóҹŮӡӦòԭòݡ˵װĿ˿ĻͲҪĽݵʱɴˣĽݵʱɴû뿪ǶĽݵʱҲû
ȻûκҩģĽݵŵҩζ
ͷȿڣеѽһֹƶСꡯһ˵ͨĹƣֻҪѹʣĶؾͺˡƸĶػ˵ȫڣ˵־裬ⶾ־壬Բѣֱںѱ֣ӿֱ˻Ծ֮ͻˣֻҪ룬ͺ˰ѶĸϣĸڳˣҲҽûô췢ʱոպû㣬ؾӵϡĸñֹסڵĶɢԼȴȻֹ˶ǶҲһЩӰ죬뻹ƽػšʮȥδ⣬һֱѹơƺܿͻɢĻܿͻᶾ

13 

ô⣿ĽݵЩߡ
û뵽ⶾôӣԼΣգ˲ˣɲոնһˡȻѽ⣬Լҵ֤а취İɡ
ҪĻҪȫĶҪƳĹûôɣ뱣ѣֲסͻṦһ񣬶ֱɢձȽϴ󡭡
Ǿ԰ɡ
֮ǻҪ֢ǲȫ̫ĻһвٺôѧҲһ
ʲôĽݵɻʡ
ЩӡҲ֪Ҫô˵Щա
㲻֪ŮͻȻؿڡ
أĽݵʡ
ϲôδ֪Ȼ֪ǿĸ׵ĹˣΪԼⶾҲȫǡҲáŮӦòƭʲôΪоӦòмôĮ˲һǻˡ
ȻҲܽⶾһֱಡ֮󲢲ܻܾá
ѡãҿԶĽݸ㡣
ǴҪһ𣿡Ҫ
ǾͰոտʼ˵İɡĽݵᶨػش
ǲΣյģ͵һѺˡ
ǿԿʼˣȰԽȥŮûκطԸóҩĽݵȥ
ѡһô
ͨҩѣĽݵԥ̽ȥоͦģûôѳԡ
óһ롣
ͨĿͬϸ΢ĵ̣βɫðЩ˲üֻͬʱĽݵϼѨַ׼
ĽݵоԼƤЩ䣬һᣬ͸ойȱܣոտʼͦůģֻ˯ĸо̼£ָоʹȵøһҪֱӻȥĽݵһֱ־֧š
ЩɫǸոյɫ
߰ѷڵֻĽݵҲɫѪҺ
ͦסŮӲ֪óʲôĽݵȥ
ĽݵûӦ̽ȥӦҩģȴЩѪζѪζϤдģŮӵһ˿ڡ
ŮҲĽݵʲô
ŮӰԼĽݵڡ
ĽݵоһɺܣкԼУЩǸոճǶĺҲΪŮӵԭȲûˣһһּ˵ĸоͬʱҴܣ׷Ҹһ㣬ܿƵڶţĽݵʹ뵽Լʱıը
ǸͦסģĽݵԼѾԼҧѪǿز
Ů˸ЩҵЩͣôʹַ࣬ҲŮĺܴ
ԽԽĸоԼЩѹƵļ
ƳͻȻڡ
˺ĽݵڵĶƳ
Ľݵ³һںѪ˵ƣвѪͺʹཥʧָоͣĽݵһ
ϢˡŮӶĽݵ˵ûԭĮһ˿ϲá
˵꣬Ľݵͻ˯ȥˡ
ŮҲ˲ٺϢЩƽȣΪһֱԼĽݵڣ˴ҲЩ֧
ʱûˡ߶Ů˵Ѹٵظι˲ҩٸĽݵȷˣȥȥҩˡ
šŮӻӦһʾ뿪ˡ
ҩЧܺã֮ɫָ˲١Ѿָ˲Ϣƽֻ̫ˣֻҪڱټʹùϢһ£ûʲôġ
ǳɹˡͦ׵ġ
оҽηо˺ܾãҽεҩÿһֶǧģ׼˽ʮ꣬ҪǶҲ˺ôĴ۶ȡģҲȷʲô⡣ҽҲҪܺãҪȻһСŪ͹һҪȻҲҪ㹻ԱߵĻȷҲܶ࡭

ĽݵʱҩˮС
ȫˮ˲١ովһֱţһֱʹעȫôϣҲϾ˼˵ϢʱԼͻȻ˯ȥˡˮѾϴϵѪգŵҩζ
ҩˮûͨҩǣŨҩֿζֻе˵ҩζǺţˮȻ͸ģҲͦ峺ġĽݵֻ֪ҩζȴ֪ʲôҩȻҽãҩһ˽⣬ⲢϤǻһԭͬƷ֣ȻоЩͨҩĺǰĲࡣ

14 

ⶾоǳ泩оиֵԼڵĸо
ϴϸɾ·ͿŮѾ·ϱĿϢ
ŮӸоĽݵĳ֣˫ۣĽݵʱһ˲˸ӵɫЩ죬֮С˸Сδʲôʱʧˣָһ̱Į·ֹΪǴ
ĽݵȻо֣ҲûȥʣŮӲشԼҲʣȻܲϣԼ֪ʲôԼǾԲ֪ġԼϢ٣ҲûлϢķ˵ǹªţΨһֻԼûжٽġ
ĽݵܲԱߣŮҲû⡣
ͦģȻƷϤԿⶼϺõģ˵ȥ⼸ԼԵõסĶܺãͦԣİɡԼһʼԼѾںˣʲͨˡŮӦûôôǮȨɡǸĴڡ
ǰôã˵ı»еġȻ󡭡
Ҫ˵ɵĻΪ̫ûй©Լĳޣһʼû̫ռ֯áˡҲû뵽ôɺϡشһԼġҲºôжԼٴһЩͻᱩ¶İɡϧô򵥵ؾڱըУȷͦģҲ֪᲻ҲԽôô׾㴩ԽģСܡ
ԼĺˣȻûкڵԼɱˣȻԸģòȥЩֻΪ˻ȥͬˡҲԹҲԸⱻɱ
Щվǹȥ飬ãǶ࿼δãָˣ֮󡭡
ллҡĽݵȵлϾԷԼʵǸҽҲΪġ
š
ĸ׵ʲôϵ
ȻǶ˵ǹˡʲô֪
ŮеĽݵḧĽݵŮӵĶ
ҪˡŮ˼Щӵػش𣬷֡
ĸջҵľأĽݵ²⡣
ЩˣĽݵһλǲܳɵӣ۸żȻʵȴеĶУλҲоЩ֡Щˣ˭ڰĽݷƵҲİɡ
šŮûϡľΪһЩԭջģĹ¶רȥջġֻҪûΣվˣȻˣӦûȥˡŮ÷ǳĮ
ʲô˼ҽⶾ֮󣬲ʲô£ҪٻĽݸĽݵЩõʡ
ǡŮӶĽݵķӦû⣬̹Ȼسˣʲôԡ
ܹúϲֻҪν𣿡ĽݵЩ̵ʡ
ȻǴʲôʱʼջԼģˣǾ֤ʱ䲢̣ĽսĽݵϣĽݼܾ۸һֱ֪ȴûĽݵ뿪ĵطĽݵһΣʬĽݵ뿪ȴǣ
ҲܲûΣաĵطãҲ㻻õĵط
ڵҲϲ
ԼѾԭĽݵˣԸլԺһӵʺ
ƽ˲ͦãȻ۸㣬ǵıҲˣҲɶЩ˱㣬ڵԺﻹ۸粢ãΣգŮӺĽݵһִҲ֪ʲô
Ҳֻ뷨ңҲҪҲԸĽݼңҲһӴֵطǲǸȵѣļҺҸʺǸϣӦҡĽݵ
Ůˣ󲿷ֶûʲôλŮ˼ˣҲһںԺУҪġƿŵԲҪûκ壬ų˲ŻѡġڵԼǣ޹ңҪԼһӵͨˡ
ԼȷЩԸ񣬲ӦöԼģΪоҲһġ
ڻ̫ˡŮ˵ţЩƣرۡ
ǹִĺӡ硭ԼһɼվˡǸˡ

15 ±

ҿ취ǿĽݵᶨ˵
ϣŮܹͬģ֪λصŮӻа취Լøǿ취ֻǼŮȴĽݵġֻǿӲ˵ŮԼġ
뿪ڵûʲôôǳ嶯ˡҲΪԼѪЩС˵дʲôȨƵ˧磬үʲôģȻһ𡭡˵Ϻ޿ܣʵϲȨƣֻҪǿɡǰΪĵԼ磬Щ룬ΨһʶľôԼǰһԼֺαԶأ
Ҫһ¡Ůջ̾˿˵ⲻ֪˼ʲô
⻰˵Ľݵ֪ŮѾЩҡˡ
Ҫôƺ㣿Ľݵʡ
Լڶ֪Ůӽʲôܲһֱ֪ɡ
¡Ůӻش
䣬ǲͲ֪ˣôһƺĽݵĸ롣
Ȼȥȥľһ£֪ôġ±ͻȻûĽݵʲôͱ۾ǼϢˡ
ʲô
Ȼ⣬ĽݵҲʶزȥֱȥľ֪ˣǾ뿪ȥľ
ʲôϢĽݵ뿪±ſ˵
ʱûʲô¥Ҳûʲô£ĽݼǱߣҲʲô¡ͻȻһλӵش
ֻ±һ˵ķڶһӰ±ĳֲû⡣
Ľݵûв
˵뿪Ľݸ𡣡±ʡ
ȻƽϤȴоⰵΣյĸо֪±ЩˣΪЩţҲϲ˲ͬȥ
Ҳ塣
Цһһ޿ֵ˵Ҳһ𡣡
ŮûشԼҲ֪Ů鲻ãּ˵ȥ
ҾǿԼƴɱһĽݸȫˣϾһʱ㲻һΪ˶ã¥ˣҲ˲Щôһֱʲô֪ҪʱأȷܹһֱӦİɡԴӳʱӦ˰ɡȻ֪ΪʲôڶûԿ϶һжƿ֮Уһֱ֪һУΥ˵ġ
Щȷˣ˵ﻹЩá
Ҫ˵ܴЩõô±ƺʣġ
Ӱǲᱳ˵ġ˵ҳϵԣЦ˸оôɿ
ǡ±һЦҲ֪Ųš
˫Ĭ
Կ͹ϵ±Ӱ
ЩĽݵ֪˿ȥľ
Ľݵסľġ
㡭С㣿Ľݵתȥʮֲ죬һʱûӦ
ĽݵķӦܾȣЩЦ
ôˣҶϲˣĽݵЦ
ǵģСúƯ˷ܵ˵
Ľݵû䣬ټﲻʲôˣ㶼ϲĽݵˡ
ƯĽݵЩɻԽӺƯմߣƯʲô˼
һˮأĽݵ߹ȥˮзδʩףҲΪʲôⷴӦ
ϲЩӵḧԼ
ǱƯˡüĿ续֬ԭİư߿ȥȡ֮ǰϾһδòԼԸо欸ġҡǰǳϤͼԼǰСʱ**
ԭֻоԼⶾϴ֮Ƥϸ˺ܶ࣬ΪЩ۲ûȥע̫࣬û뵽̥һ㣬һָԭò
ò˵ԭӱ仯ͦģҲѹһʼϲ
֪ľ𣿡ƽĽݵ
±ԼľԭİɣӦúıòйϵ
ľ档

Ľݵȷλú󣬽ȥľ
С㣿ľĽݵҲһ㶣ʧв֪뵽ʲôһƺֻһӣľͻع֪Ľݵ
ţľôϳģĽݵʡ
ΪԼ˵ϳģôôϳأ
񰡣Ǻ񡭡ľƺ뵽ʲô䣬ǹĸ׵ġ
Һĸ׺𣿡Ľݵ²ʡ
ͻȻΪĸʱȥвûйĸ׵ӡ

16 ò

֪ԭĸ׳ʲô˼ֻ֪ǺƯˣĽսҲܰ˵Ľս٣Լĸ׸ûĽݸãҲӦһϲĸ׵Ļûһ£˼ʲôҲãȴûмκĸ׵Ļκιĸ׵ĶĽսûУûֹĽݵͲ֪ʲô
ǰС㡭ͷ˺񡭡
ôĽݵζ˵
ǽⶾԭ򡣡ִ߲֪ð͵ʱԭӰ壬òټĸΪ㣬ҲıòԲӣһˣòָӦеӣЩľӦҲ
ţҲ࣬СǧַľЩĽݵ֣šϾһ˶Լòѿ϶᲻ĵġ
֪ĽݵûԹò˸ı䡣ֻΪô
֪л̫鷳˼ʣӿĽݵȥԭĺáӦòҪԭɡ
ˣ㣬ʲô£Ľݵ±ոյĽʡ
ԣˣСò̫ҡȥҪݡ
ݣΪʲôľݣ
û뵽ݣ֪ǰԼ֪һ𣬵ԼΪǸʧֵġû뵽һֱԼջԼôõ˾ȻݣԼߵ˻ز¶ǴĽݼĿ𣿲ΪʲôҪò
ҲԶһЩ֮ƶѣƭһЩǿԵġľȻͦǫ˵лǳԺͻ
ֻԶƭˣ¿ɾûĻˡһԸпš
ԿǶǶԶԷЩ˽ġ
µҽҽҲʲô
ҶǸ̫ߵ˶ѣˣʤҲֻǸþɽͷ²˰ǲز¶ͷźӻš
ĽݵȻ治ɫһţĻЩˡ
һһ𣬶һز¶ģȻ˽ֲЩôô򵥾ͿԻģȴǱ±ΪǸĸףջԼԽԽˡ
ľܽ𣿸оҲҪݣ̽ҰɡĽݵܺʮڴľ
ܶһ֮Ҳãͦϲģ˵ܷ㡣ԭֻữױʱǿױ򵥵ظıԼ˻û֪һҲô⡮·ˡģЩµˣû֪ѪģһֱץסȻ֪ȴδѧһûüѧǰǣɲеڶΣҪѧá
ĲûбŶڴ̴ӦԼЩͿԽ̸˵ģѾĥӲݻ߰ʦʲô׼ˡ
ľûоܾĽݵܸ˵شӦˡ
СҪѧĻҾԻ̵ģҲ̽С㣬Ͼ⻹ǶѧһЩãСò̫עĿˣ¶˵ĺãûôѧĺͼɶҪ
Сǵĺ츳϶ģԸѧǺ£ѧҲãСˣӦöѧ㡣
˵츳¥ҲǺġ
̫ˣһѧõġĽݵСӵһĵЦľҲûʲôףܴЦš
ĽݵǷӦȷǺܡΪһֻСʮꡯĺӣٿ󣬶֮ǰһֱǸӣڳǷԼȻˣȻͦģҲ˷ܣֻǰһʮĺɫˣ׺׽ЩӣҸ׻ʲôġ
ԼһЩ飬Ȼ˵ǹģĳҲΪԼԼҲȫǣܷԼĻһЩģϲӡĸоԭҲȫ˭
ţ㻹ʲô£ĽݵʸոͻȻðߡ
Ҳ˵ˣӦûи㣬ڵĶòˣһ˹ڣﻹԼĹʹϣҲ˲츳ܸߣͺʺѧ䣬ȻˣΪεĻͨȥѧĻһܶࡣǰֻǵ׳ܲסӦǿԵġ߽š
ӦúܲɣȷѧǰЩԶԶģȻоⶾٱǰˣҲǰúöָǰˮƽʲô£ǲԼߵ˱ö࣬϶ҲиģҪԼ

17 ˶

ҿѧ𣿿˭ңĽݵʡ
кõĽ̵ҲҪûзĻҲʹòˣ˽̿Լ·ȷָǷǳҪġز죬ҪҸ˽Լֻǡ
ʵá

ţûѧЩҪ˵ͦѵġ
ΪʲôһҪ˵ǲԽ𣿡
Ϊ̱ȽϺ㡭ҲΪ룬˵Ӧú׵ģǽ㣬һġ
һֱʲôĽݵֱ뷨
ô˵ǰҰɡĽݵʮʼȡ
ʵļƤˣǰΪһɱ֣ҲһܺõԱΪʱִҪǱģЩʲô£αװԼԸ߹ޣҲԷ֣װɵȡ
ҾȰȰľͬˣ»±Ĳáʵ˽ҲϣĽݵǿ͡
Ҳȥ˵˵Щε˵
ʲôܣ鲻ԽعˣѾͷԼ𵱳
ţǾͿǵˡĽݵ˵˵
˰ԼһȽϺãϾǱԼ˽ȻҲʲôɣֻҪԼټ˵Ϳˡ

±ΪĽݵⶾʱĺܶ࣬⼸һֱţȥһĽݵ״
ȻҽǸоԼȥһ²ŰģԼȽ˽⡭ǺΪ˻ôġ
µϢˡֻ
ص±ȥĽݵˡ
ҿѧ𣿡Ľݵʡ
±һ㶣ܿ뵽ӦǼģѹһֱȰԼ
šҲûϡ
ѧң
ΪΣƽֲǺܺáԽߡζԽ󡭡ҪܵҲԽ࡭
ҲԸ⣬㲻ͬ⣬һ취ԼҲı䲻Լ뷨Լͻѡðյ뿪Ȼһ˺࣬Լֲû־޾֮·
һƬڰΣպʹء
Ľݵûκԥ͵ӡ
Լ;˸ֵ磬һ뱲ӶΣԼ𣿿ҶһεˣԼҲûô׾һΡ
ǵԭλĽݵ±ʱİɣҲֻСػһӣû±ıҲ˰ɡ
ꡭѪǸѪġɱ֡Ҳϵġ
Ƕ˵ΪҺã֪㲻뺦ңҪҺãΪʲôԼǿ㲻ܻһ
±ӵز֪ʲôеʲô
ЩȷˣҲԼд֪ҪôֻõģĸҲõģԲŲĽݵעĿԼ˳Ӧ˵ġǰԼһһֱֵطǳ֮ƣѧõѡǣƺ˰ɣ֪һֱβܡ
ȻԼܿЦ
û֪±ĵĸӡ
±һ䣬Ǳ㣬ǼԼŰ졣˵ѾܲˣҲĬͬˡ
ˣҲӦԼѡˡǼҵ˶ǿ˭ܸĵˣԼᾡԼһ԰Ҳܱһ˴ʲôºá
ҿԲûĽݸ𣿡ĽݵʡɲԵլϲɴض֡
סɣʵǲ뿪ġ±˼һ˵
áĽݵĵġ
õͬ⣬Ľݵ¶ЦݣûлΪоԼǷܶ࣬˵ҲԼţܻᱨġɲϲǷʲô
ĽݵҲûȥˣĽݼңûٻȥҲȥĽݼҼǣʲôЩһж˶ϸãԭҲԼûĹϵ
λʮֳ谮Ľݵ˲ڵļңҲûĽݵȥͣȻĽݵܵ۸Ϊһֱ˱ţҲûܵʲô̫˺Щ˺ĽݵˣܵӦеĳͷ
ĽսԼôãԼܻܲĽݼңĽݼҵһҲûʲôȤûʲôĴ㣬ڸԼܸǿ
ĽݵĽݸʧЩںüŷֵģĽݵҲֻԵѰ£Ӹνġĸ׺͸硯ѣȻȥĸ׺͸硯һԼġǸ⡯λʮֹġĽݵġĸ׺͸硯ǳȡԭЩˣʾҲˡ

18 

Ƕ϶ĽݵˣûȥĽݵˣ˭ȥûõŮأǱҲϲĽݵҶѡĽݵˣĽݵûУĽݼңû֪ĽսиŮ
ľҲûȥûĽݵһʧͬҲûʲô˵ӡ
Ǹ޷Ľݷ³ùЩ֪Ľݵ仯˶±˴ˣʣĽݷһˣˮ֪֮Ϊʲô˰׳գˣñĽݵĻЩ鶼Ľݵġ
룬Ҳֻ֪±ĽݷˮҲǸɵİɡ
һĽݵ֪ġ
Ľݵ뿪Ľݸ˰еȻֹͣˡ±ȴҲԷ˭Ҳ±ͬĽݵĽݼҵԭ֮һ
ĳ
ˣԸҪҵλѾ鵽ˣʧˣ䲻ܶ˵ˣһ룬һЩ֪ĴˣҲ㱻ˡͷذѵϢݸǰˡ
ʵҲͦȵģʱȻҪԼһСŮҲĵ׾һ£ֻҪͺá
ϵīɫĳɢţһɫƽΪһ壬ɫԵĳļż˿ڣǺĵطȻЩҲޱȵʡͬʱΣյĸо
û˸ȥЩ¶Ǵˡ
˷ǰϣ΢΢
ĽݽС㡭ĸꡭɵӡ
ôú͵ԼͬһСѾͷͦȤģںڰǳɱ񣬲һʱҪȥݣϧˣһʱ𿴵˻ءôǻأʧ뿪ɡӦǺǸŵйϵڻȥȥЩ
ټˡ˷Ըȥ˵顣
֪ܲټСѾͷء

Ľݵȫָ֮Ϳʼѵ
аǰһЩӻʼԼľѧϰݺҽ
书ʱûʲôչȻ˷ǳԼ̵߽Լ±ǳӰĽݵΪ±ĲԼˡ
պ֪ġ
±ĽݵԺӣӡĽݵһͦϵ顣
ѧˡ±˵Լϲ
Ľݵӹ飬һ¡Ǻһѧ顣ȻǰĲ̫һǿһЩ
ԼһЩҿ
һһЩԼܹĻҲܺáԺһصʱͿԽ㣬ʲôңҲڵʱʲô飬ϵҡ±š
Ҳס
ΪʲôҪѧѧ˻Ľݵʡ
о˽һ±ȽϺá
ȽϺԭеҲų⣬Ķʺ㣬þֻѧȻƫҲаĹֻǱȽѧһҲѧˡѧúõĻҲǳǿһһôǿԼʵһ̽鲻Բ˲Լĵϸ
˲ԼôԳ䲻⣬ĽݵǷǳϲġ
ѧʲôõĵط𣿡ʲôֻкôûл顣
õĵطܹȵʹ˼޵ĻЩΣգױɡоÿԲ֮ʱͲʹʧһòˣҲǿʹãڻкɢЩ֮
ͦ鷳ģҲûʲô˵ģѧ
ǲʹѣֲûͺˣ±Լѧ϶ԭģԼҲҰķֻеΪʲôĻ
ȻҪˣþþһʼͲֹͣҲ뿪
áĽݵᶨػش
Ľݵļᶨ±ʼԽĽݵ
һʱĽݵѾͷ֪ʹЩ
±ദˣҲ±Լ򲻹Լ̽ʲô̶ȡͬʱҲ֣±ʹõԼѧĲ࡭Щһ
Ϊʲô

19 

±ոտʼ̵ʱﻹȽƵĽݵϤʱԽԽˣʼü춼ûлȥ
Ľݵ˵Ϊ±кܶҪȥ
ʹúķ󣬿ѧϰЩʽˣ±һ֮С
֮УĽݵоǳ𺳡
кָܶĽڹķ͸ʽȻвͬʹ÷鼮ǰϵ书ؼѼһ
ЩֲڵĲ㣬ܹ˽ѧ㲻ѧʹõĻԼҲܹз
Щ϶ģڽȷѪ꣬ȴô࣬±ҳôԼ
ô࣬±ȫȥѧģԼǴʱ֪ʶ
±˵ԼоʲôѧһЩҲǿԵģҲԽ̵ԼЩ̫ʺԼҲԹˣȷ±˵
ΪоʽͲˣϲЩѧҲңЩʽҲȱ©ģҪ˵ʵʵġЧʡһֱʹ÷ʽĸӺһЩ
ǰһֱѧʽ׼ȷءɱǰΪɱ֣óĹȻֱ˱ʽҲӲͷֻҪĿʧͺãκа취ɣʲôԵʹͽûκǾոմԽʱһΪþǸҲǱǸġҲϲϾǹȥ˵顣
ܶණٶȹ֮࣬±Ҳ˵õúãҲԿ壬Ϊͨ룬ֻҪҲкܴĹҪʹ±ҲԽ̺ܶࡣ
ĽݵȽϺãҪȥֻ±ǣ±˵ҪԼѡ
󲿷ֵʹãѡԼϤұȽϷذΪԼͼֽԼƵģͨԼƹ󣬶ϸڸı䣬ɱͨذ׵Ĵö࣬ҲЯ
ذΨһȱǹΧСֻĹĽݵЯ鷳
ѪҪʹõҲԶǹ֧ͽذ׵ȹҲûǹϰиģԶĹ±ķǹʵûôȫܣⷽ沢±ʹõò̫á
±ĽݵǸذʱĽݵܻЩȣȴҲûʲôĽݵʵбѯʵľˣϾ±˽ĽݵһУƳǺܲѧģȴûмƽ±ǲϸĵˡ
±Ľݵ⡣
ֻҪذҪ򶷣ֻʺϽȻҲԣʵѡҲԸá
ҾȽϷ㣬ЯĽݵ˵ԼĹǡ
֪ˣذһģٰѡһɣ±˼˵
áĽݵҲܾ
ûþյȻ±һλʮҵŮӣЧȴܿ죬⽨ĹŴ⣬Ǵ±òһԲôġ
ذ֮غãȫǰģټǱ±ϺõģޱȣΪȽϱҲǳɷͨҲܱơ
һһƽƱ޵ʲôģûнӲҲûбֳԵװΣ±ѡòȷҪЯ⡣
ҾͰޣȻûɱƯ˸ʵΣգʵܷǳҲϣ׻˵ƤټĸʹõúþԿһб
ĽݵոտʼȷƵò̫ãʹذ±ȥĽݵʹúûġ
书Ľݵ󲿷ֶԼѧ±żָһ£ȴص㣬ĽݵҲãս˲١
оԼЩ±ˡҲȻûʲô⣬⡭оЩӡ
±ʲôʲô
Ľݵû˽ûм±ĿҲ֪Ŀʲôʲôˡ
±һֱ䵭ôԼ顣
ĳһֱ±ţģģģסģ书Ҳ̵ġ
ոտʼĽݵǺϲǷʲô
ö֮ϰˣ±˵Ӧеġ
һ顭˽ʲô
ϵʦѡһȻ䵭

20 һ

תһʱȥ
ĽݵŬԼһһڼ˵İСгɾͣͨ˶Ҫضࡣ
ĽݵڵѾȵǰȫʢʱˣԼͦĵġֻûʵսٳһƬطƬӰΧ󷨱ţû˴ĻǳȥҲģеҲȷԼѧĹж
ԼҲôĻڵԼĻԼ֮£±һֱûʤ
ģ߽ĽݵһЩҽȻرóʹҩ֮ģԼζҲãĻǲģ˵ѨҲȽϾͨ˽ѨʹĳҲ㣩䲻˵ͨҲ֪һ벻ᱻ˺
ͨĶҩҲκβĽݵⶾʸı䣬һ㶾˺ѧҽֻΪԷһǻôġȥҽ˲̫УʺϾˣûҽ˵ҲҪöȥˣҪѧöҲԡ
߲ûþ뿪ˣĽݵһЩҽʱҲûʲôˣ߾һҽĽݵѧ뿪ˡʲô±̽±ȥѧҽͽܰɡֻǲ֪ʲôԭǵĹϵĽݵҲʲġ
ĽݵҲѧòһʱ䣬Ľݵľ̵öѧˣľûʲôýĽݵˡ⣬ľǶ໰ˣľϵֻǿһ㣬ദҲȽ٣Ϥľ֪ܶ飬ȴ˵ʲôĸ׵顣
Щѧûж⣬Լעûжϸ黭ǰûôѧЩյ飬ΪҪȻгԹʱҲܺãʵʵĽ鷨дáʵ֤ˣǿѧ츳ͬʱҲյû취
õˣҲʮϲĽݵһûĽݵôþеˡĽݵСȻȽϴ
ȻܵҲǺܱˣʱ򻹻ϵس졣Ľݵ⡣֪ĶҲܶ࣬ĽݵԴʵ顣ĽݵҲͦĵġ
䣬ҲûĽݵǿ츳ΪСŮȽҲŬҲһŮСҲܹѵֻΪĽݼҺĽݵһЩȽϸģҲǸóŪ廹һЩ󷨵ˣ˵ԭļǹԴСͶЩܸȤ
ǹ¶ԭļ廹Ϊʼ˲顭Ǹйµˡ
ĽݵǰĿƼܷǰļҲǻԭĺãúãҲǺܺõֻƾһ֮ʱæܹǺĵƣû͸¶Щ뷨ըЩɱ̫磬ȻԼǴˣҲŪͿֲ̿ҪɽǸɱְ
֪˲ϢĴ˽ҲЩ
ĽݵļףָһһֱԺеɵ֪ô
Ҫһǡ
ڵıϣϣϹҹϣм仹һ᰷ǣκһҵͨҪЩʿľۼء
ǰһңȻȽСصʥ¹˵һĹңںܾúܾǰףЩϢ˲١ȥʥ¹ԭһֱʮǰǱֹˣϢࡣ
Ϊʷȸָԭ򣬱ḻͻõģĽսǱĽ˿࣬ҵߵҲȽ϶ࣻҹȽϴ󣬵˿ڲģΪҹ̫ãʳкܶǴط˵ģһǻĮвԭҵͦõģսҲ˳ҲȽϴ׳ҲöֻڲսʱڡҹҲһƬˮĵеȴ֡Σأ඾Թƶ棬ĽݵеľĹƶ
̣ĻսǺġʥ¹ͦѹġ
ǻַ֮仹㰲ʱ̫ƽġ
ֻ·־ñغϺϾñط֣ôһֱǰء

21 

ʵ֪ȴû˸
±ĻشǣǸ֪֪ġ
ô
Ľݵ˸
һʵȥУֻżغһȥΡ󲿷ֵʱ䶼Լ
Դʵˣȥ紳Ҳͦˣ±һֱ̫±ʲôĿİɡ
ͦѵģȥҪƽ⣬ĽݵҲԹ뿪ոտʼüζ·ˣܿͱҵطҲǻᷢԼҵԼȷǺ׵顣
ôܻһֱĽݵء֮ĽݵЩҲϤ˺ܶ࣬о󷨣ϱǴ߹˲ٴΣʼĻϤżȥʵҲûʲô˵ĵطݹˣԼûǣûã±Ҳһֻ۱һֻۡġ
еС͵ܳȥĸоҳ±סɲϲʱûʲôĽݵ˵ֻΪԼʱͣˣԸһֲһⲻܳȥ
ǲԼĿȥǲô˵ԼҲΪĿ鷳ҪǿǾЩˡ
Ҫ󷨳ȥȥЩ˶ĵطȥɽǱߡ桯˳һԼѵĽ˶١
ո߳󷨣УŵһϤζ˵Ѫζ
ĽݵЩɻһ㲻ʲôôѪζ
Щ棬СĵסԼӰѪȵζѰңĿһЩʬһ·Ѫ
ѪȥȻڲԶһմѪɫӰ
һմѪĽ֧ţЩǱؿһԣʵòմѪҶкü˿ڣ£˵òᣬܼߵ˵漣ˡ
Щдżᶨ־ѾЩܲסʱҪεȴһֱƶ
ʲôˣط׷ɱ𣿲ǰѪ˱ȽϺãǿǻᱩ¶ٵġûü
ʵǰΪһλɱ֣ûֶͬҲ֮ģǿԼǰʵҲжĸдҲԵģֻİˣûʲôĹϵ
һʱЩڰпš
в˿׷ɱˡ
ͬģҲˣսеĽЩȵվ𡭡
ĽݵеϤΪҲйҪȥ
վи޵ģֲ˶ˡ
׷ļɱڵˣŴ͸ոЩʬһŵϵĲ࣬ӦûȻġЩɱûĻעˡ
ĽݵټסԼϢǰ
ͻȻǰˣǾ迴ȥеĽ׼ķӦĽݵʱһ㶣ֵطԿ˸о⣬Щޡ
ĽݵȻʮһ꣬ҲǸˣټʣҪԻûġ
Ҫæȥ𣿡Ľݵ΢ЦǱʡ
ˡ˭Ҫȥ
˵һ䡰ȡҡ
Ҳ֧Ųס˵ˣټĽݵѨ
ĽݵؿεڵصˣתЩ׷ɱˡ
׷ɱ˿ĽݵʱҲЩʧˣǵһμƯСˣĽҰôˣ꣬ǻ񣬲һ˿а
ʶĻ͹ԹԵģ㲻һλŽŵ˵˵֧֡
𡭡ƾǣĽݵ˵
ϻô࣬Ҳʲôļһ
𾴾ƲԳԷƣϣ
˳ƱҪɱˣ˳㡯ȥץĽݵ
ǡĽݵһЦԭõĽһӯֿٵشǼ֮УתһȦصԭվλͣ£мǰմѪĽЩѪ
ЩˣĽݵ̫ˣ˶ûӦֻ֮ʣʬ塭
ԸЩˣγԼҪ
ǡġɱҲ̫ˡ
Ľݵȥ˳㿴ϵ˿ڡжԲʹѹôǱͦصģﻰһ
ȻԼרҵĶȺûġؼԸԸȡѾһأٰҲǲԡ

22 

ʲô϶ͨϰգӦȨƵĻߺЩʲôϵˣǵʲô˻ʲô˵棬Բű׷ɱһ㶼
ֵܼҲ·ȻѾƣܿԭǲϣҲûжϢ֤ݵĶӦԼݣǱ˷֮׷ɱӵ
Щ׷ɱҲûзֳʲôģмǺţҲһϳ
Ҳˣֲ飬Ͳòˣȥôûϵ顣
Ľݵ治ɫ˺£ڸҵЩҩΪ򵥵ذֹסѪȻѹؿԲѵܲǹɣҲŰ-_-||ԶһصɽУҲˮԴɽ棬żȻֵģǸϢҲױ˷֡
ĽݵȻñͬ˸ߣҲС˶󣬿ű߲ٵЩΥ͸УûʶŴӵӦǺǿġĽݵʵûʲôŮܲףΪʡ¶ѣһѵҲһ˶·Ūˡ
ɽʱûʲô󰭣Ȼȥˡ
ʱѲˣ˿ڻҪƣֻǼ򵥵ʱһ£ҪȥЩɾɴҩ°ȽϺãҪȥ·ϲԼѪ
ȥԲŰҲͬ˽ȥɣﻹǲҪ֪ĺãҪȻҲ󷨡
ڻΪӰԼҲİˣҽҲر֣ȻˡµĸֽⶾҩóãЩǺģԼźáĶԼҽԼ̫
ʵżҲǻһʱЩµġ
ǿͨˣ˵ЩôΪĳЩԭȣֻһʱɣֻǿȥ־뵽ԼֻǲϲЩ׷ɱ˾˳ְɱˣþ˳־ΪЩİɡ
ºɵģָоûɣֻǵƾ顣ʱ˵Ϊ棬ʵֲ棬ǰҲһֻǲϲĶ⣬ִΪȵģΪ档ʱʹһˣҲħһѪɱˣаû˿ʵԸ䡣Ϊ˻һУʱҲûп־塣
ԼҲ֪Լġ
ĽݵĵػȥԼԺӣˡ±ڣҲĺܶ࣬ԭ͵ȥģ֪´ٳȥ͸ˡԼЩ飬֪ⲻһЩ鷳
ӵմѪ·µĳ
СҪȥˣ
ţҪ𣿡ˣĽݵҲ̹Ȼسˡ
ǣֻǡһֱȥ̫ãСôûݡЩĵ˵
ˣʱ뿪ֻ֣⸽תתѵһ£ûϵġ
ԺҪݣһֻȥ˵ĵطŻݣԼݼȻľݷҲûʲô˺ǾòãƤ᲻̫͸ٻӰģƽʱҲݡ
γȥʱûдȥ˵ĵطҲû뵽ˣʱûݣЩĿ׷ɱ߱ɱˣǸˡˣʶӦòǵʲôٰò£ڵһˡĽݵ˳ɴٹȥŴŮӴɴǺ顣
ðɡСǵ˽ĽݵԸ֪ԼֹûãҲûֹȥ
ţС¾ͲøˡĽݵ˵ʵҲǾ档ǸȻָ±
Ҳܱ֤᲻ģҾ±Ҳδػ᲻֪С±
󷨻صɽ°ιҩ֮ܿ
⡭ѵ˫ۣһΧĻϰ˿ڣЩɻ
ɽһɽԱһ˻شȻĽݵ
˭ңĽݵ
Ľݵŷ߲ԶվλɴŮӡӡУ赹ʱ򿴼һλŮӡ𡭡
ţ˻ûãҪСЩĽݵ߹ȥٰȷºش
лľ֮һȥضúôлġòصл
ҿǾءҪأĽݵÿЦЦЦؿʡ˿͸뷨

23 

⡭ΣֻҪûϵĽݵôʣ֮Ҫô𡭡
ô
оĽݵЩڣڵΪĽݵʱ򶼱£˿طĽݵҲûܣڵӺǱĽݵ治ɫؿţҲ˵ʲôϾΪ˾ԼԼЩ˼ˣδôǱ
Ľݵ·𿴳ʲôӸһ·ҵװˣһγȥʱģ˵Щ󣬲ӦûСЩԼҲʮҲ··ܼˣͺĵظˣҪҪ¡
·ЩСԱкˮС˿ڣ⡣˵Ȼͳȥطҩˣ˳ĬĬظпһ£鷳
ֻҪ˿ھû⣬ĽݵҲʲô
ȥʱѾԼˣ·̫Ķ
㣬ĶţٷĸоͨŮĶòǶ˵ҲͨĹӣΪֹиоȻǸطϤҲ˲²⡣
Ľݵ¶˸м΢Ц
ͨŮһΪ΢ЦǳϲĽݵĸоǣʱʮָȤз̽Ǹˡȥº޺ԽԽо濴򵥡
סδ±ʵĽݵʲôˡ
ΪʲôҪأ˵İ͸¶̫ࡣĽݵʮ֡桯ػش
гǸԼҲСӡˣʵʵɱԼСˡܴԼʳʲôȻԼʮһ꣬Ǿ͵һӺˡһֱԺ̫ˣѵ˿ǲһ¡
ǾͲˡֻ鷳ʵڹⲻȥǸϵĻش˸оЩε˵
ǰֻҪһЦЩŮӾͻܶ࣬Ҳûʧܡתһ룬˵˼һŮӲ˵̫ࡣ
ȷǺ鷳ҡĽݵʵ˵
ôһֵطЩ׷ɱҵأûʲôΣգ
ܻɣһλҽġŮӡξԼģԼҲϰ䣬Ҳûκ
ҩѣȻҵİ취ȳǾڱ𡭡ʱûʲôҪģ˵ɣɱ˷Żġ
ĽݵͻȻ֣ľ벻ȱʲôܸԼʲôݲͣǷŰɣҲûָʲôá
ʲôҪһ岻ݴǡӦ
ڻûô׾Ҫ
šĽݵĵػӦʵ̫ͷԼ
ҽ˵ãǴӺδѧģ
ܸԼǲ顣
ڼѧġǼҰɡ
ţʳʲôȴʲôûĽݵʳ
еܲ˼ĸо˶һ
ɵ㣬ˣȥһҪ˲ݡ
ѽû̫ҪɽҪȥ̫ȥá
ҲһʱǸȥ·Ӧûȡ
һû費Ҫһ𣿡ĽݵͻȻ˵ҪˣԼһ˻ȥЩ⣬Ҫһߡ
ˣһû⣬̫ȥ˻ᵣĵģֻҪʲô⣬ǲġҹΣգ㡣Ľݵܾ
ôҵ㣿
ԵͻټĽݵתȥ
Ǹôƺ׷ʵ
ڶ֪˭
ǡѪĽݵЦһ֣Զˡ
ѩ֡վԭأź͵ǰһμʱӣĵ䵭ѩʺ
ϧˡ
Ľݵȥ·Ҳ⡣Ļ֪ˡ
˵ǼҲ˵ģڱһ뵽ġֲ֡ء
ô֪ѪĻͲ˰ɣҲǣϾ˲ƽʱǸϵϣ͡
ûĻءѪѩ
ΪʲôôֶôͬĶء
׵ѩɺѪ
ѩȵѪ
ѩѪ
ܴѩԶʧѪ
ѾֻѪѩϲѩմѪʺѩ
ŵôءǲȥ룬ôܻǡ

24 Ҫ뿪

ԺԼԼسһ棬һλŮȾѪذףͬлţţɱšϵɫΧĻΪһ塭ѪɫҲ֪˭ɫԽԽľˡ
һ£ֻʣһˣվڰѪȵĵСЦˡƣš
˭⻭棬뵽ѩ뵽Ѫ
ڻĽݵҲЦˡ
ҪļءѾڵˣأѾմѪѪȵζΪɱĸоѾΪܵĮ
ѾЩŤˣѪųţܸͬоɱ¾ʱѪҺ˷ܣİȫС
ı䲻˵ָоʧֻóαװô
ںˣͿЩϰˡҪܵʵҪȻôѪһҲûЩҲҪֵ뷨Ϊ֪Լûз£һʼѾѡ񡭡
һȻѵЩҿ࣬ûΣգе㰲ݰʲôʱܹ뿪ֻ̫˱
Ľݵȥ֮ûٳȥȵλ֪û죬֪ͨĽݵ±Ҫ
Ľݵ±ʱѾڵĽݵˣĮеӡ
Ľݵûжı飬ģԭϿܡӦͦ׵ġ
ʲô£Ľݵȥʡ
һû±ģ˵ʲôΪǸ
ʲô±żɽ˵
һֱ
ǰء±ʣĮĸоּǿˡ
ֻĵʱȥѡĽݵĮʵ˵
ȥ䣬˳پȸ˰ˡ
ȻģһԼߡЩ׷ɱôĶ쿿󷨣ǿ϶Ƿ˵ġ˵Ҳһһֱܺ棬±ô֪ôġ
ƾٳȥҲٹ¡±һ˿˼˵
Ϊʲô±ᣬɣĽݵЩá
±ֱ˶ϵ˵Ҳ´Ľݵ
Ҳںǽ̵ҲѧòˣҳȥһǸáһֱ̫˲ֲԶҪ뿪ܲһֱ㡣
ȷûѧĵزҲԼȻ֪ĸжԼڵֻһЩĵģԱû⡣
뿪
֪ǲǴĽݵо±Щ˸С
ǡ
뿪ԣڻʲôʱ뿪ʱҷֲ˵ʱ򣬻˵˵ʲôʱͳˣҲٸ㣬Ҫ㡣

šֻ
Ȼоܼ򵥣Ҫɲס
͵͵뿪ףĽݵݣĿǰֻҪһ뿪ͻᱻ֣Ҳ֪Ϊʲô±֪ܺܿһУŴûʲôߣ֪ܺܿʲôǺġ
±żʱȥָĽݵûôֵֹʲô̶Ľݵڶ˽⣬񣬲ԼӦ롣±ĽݵǺ˽⣬һֱĽݵѵһһ˽ܶʽٻ̵ġ
Ҿ԰ɡĽݵһЦذףѵлҲԶԷ֡
Լ±֮ľ롭
á±ͬˡ
ĽĽݵˡ
֮ĽݵŬˣΪֻһ꣬ԶԶǲ
ˣûô򵥣ĽݵҲԼЩ״ˣԲ䡣˶ɥŬҲԼͲ㣬ǿԼ
ȷĶڵĿ꣬±볬Խ±
ʵͦƽһȻĽݵ츳ߣǰļɣڲѧϰһˣñȽ;ĳ̶ѾǺˡ
ҲһȻĽѧʱ䳤̸ͲͬĽݵǰЩѧֻһ꣬±ȴõö࣬Ҳ࡭ҲСϰ䡣
ΪǴε飬Ҳǿˣƽ⣬˸ӽʲôҲˡ

25 

һ꣬ĽݵѾʮˣ˲١
ûзҪôսʤ±ķܶŬ£Ѿ˲١һͣĳԣǵľҲԽԽҲôͱˣƽ֣Ȼ±ʱˡ
Σ±ĽݵһμֲиȥսѾһǰˡ
±ѾʼԴˣҲиԼһʼʱӦıԣԽԽӦټĽݵĻɱУҲСĽݵСĵӦ
ĽݵǺģ֪±ô׾ͱԼ˵
սһʼĽݵͳѸٿ±±빥סĽݵĿԶĽݵһ˹һ˶
һĳԣĽݵ֣ʵ±ٿԼĹ±ȷĽݵʹõҲܲĽݵռơһ±룬ĽݵٶԽԽ죬Ҫѡ
˸˫ûռκαˡ
Ľݵû޵һֵֻȵԼһ˿ʱѸٳСƬԼЩ±ֶֻǳһĶҲû⡣
թҲһֻʹ죬Ȼ˵ȴõġ
Ȼ±ոտʼûϵĽݵʹѸٵض㿪ͣ䵽ĽݵԤƵĵط
ڿĽݵذףԼóع±赲
±ܿ죬ĺڷȴذ˿
죬Ҳ졣
Ľݵ±Ƶ˻ذ׳㿪±ȥΣս
ڷĵҪ±ʱ
һ羲ֹһ㡭
ĽݵάŸոչĶ±ǰ棬ΪոոܵΣձƺʲô
ˡĽݵ䡣
Լڶܶˡ
ڹߵҫ£ڿԿ壬Ľݵذף֣ӣ͸ϸ˿ţЩϸ˿Դͷ±ϸ˿ֱӽӴƤֳһ˿ѪɫֻҪһ
ԼӦֹ֪ܿͣĽ
±û˸ոյָֻƽյƽĮһ˲Ͱϸ˿ȫջȥˡ
ĽݵЩ𺳣Ȼ֪±ûȫû뵽ԼȻǵвԼԽһΣա
Щϸ˿עɱܴҲ±õغٶҲ͵ذҲֱӿϣôϸô͸Ķʲô
û䡣±ŵϵĺڷ˵
ЩĽݵŬԼȻԼûȫܱƳԼʹҲ֤Ѿ㹻Լ**˰ɣΪԼ˽ģɣ˵ûԼܻסһӣӦõ֮СܶԼЩԼҲΪ
ˡĽݵ֪±Լȷܲ˾ˣ᲻ϣԼŬ
ԼӦñȽϴ󣬿ΪԭɡоԼʦԼĸоһֱ˸о⣬ʵҲоһЩġ
뿪ˣҲã㱾ӦɵˣҴӦһ
Ӹ𣿡
ᡭҪҲ԰㡣ԼΨһˡ
ʵҸϣԼ
һҪһ£֮ʲô±Щĵʡ
ҪԼĽݵҲ˵Լģһ˵վС
ʲôģ
ɱְɡôԼȽϤ
ⲢʲôְҵֻһûôģȻ书ѾǿҲʮ꣬ʲôûУȷԣ±ĽݵĻش𲢲Ƿǳͬ
ʮôСˣԼʮꡭҲϣĽݵЩ
СҡʮԼɲֹˣôԼsɱ֡ǮƵȷһ⡣
𡭡ľˣҿṩһЩӦеģԲþܾ±ݾܾ˵
ԼֹѡԼҲ˽⣬ȷʺһ˺ȻԼҪԼᾡܵذġ
áĽݵҲ飬ûپܾҲ棬±ҪôԼʲô±һǾ

26 ¥

ҪסԶҪ˿ĿҺẦ˵ģĸϣġҲҪҵйϵЩ̫˲á±ȴ
ãҾɡȻ֪Ϊʲôǻȥģδ˵Ҳܱ֤ʲôֻǶԼòˣԼĸס
㡣±öָϿ׼˵ġ
Ľݵסָдһ¡
򵥵ؿһöͨɫԲʯʲôҲûϣϸԷɫзǳϸ΢İɫʲôͼԵúء
ֻҪͿԶõ¥Ҫ˵ԼݣȨ¥ʲôҪȥ¥ǮȨ鱨ܸ㡣㸽жʱܸıɫ㣬һĶûãҲûʲôôҪȨ±ƽؽţոӹȥĲʲôҪĶһöͭǮһ
öָģԼʱҲʹã¥û˻ȥָ˵ݺж֮ǰзԸָҪӡԼһͿʼ׼ˡҲĽݵзִ磬
¥ĽݵЩطӦ
֪٣ȥеĴָҲ֪¥ڡ
ûǴǲһغǿ鱨֯Ϊ鱨֯¥鱨ֲ֯أ֪һУʱ˵˵ֻҪ㹻㹻֪κ飬ҳһСҪ֪ʲôûô򵥵ġ
˿ˣҶţû¥֪顣ܶ˶ɵ¥ȴֲǣҲ¥֪Լ֪顣һ˾ηĴڡ
±ȴԼЩ˵ĵλ
§¥Ľݵ²ʡǵһαԼʧʱ˵ġ¥֪¥ʲôˣڡ
š±ȷĽݵĲ²⣬Įޱ飬·Ҳûʲô
˵֮Ҳ֮Ĵ𰸣ĽݵвС𺳡֪±ûôˣȴû뵽ôǿǱ鼰ģһһϦе֯¥¥Ҳѹʲô֪
֯Ī⣬û뵽Ǹͳȫشδ¶¥ǸŮӣĽݵҪʵˡȷᡭʮ
Ľݵ±ΪŮˣǰʱҪͳɾͣҪ࣬ŬԼҲһ
ΪʲôҪݣΪʲôҪĽݵʡ
±򵥾͸Լ֪ܶ飬ŻԸʲô¥¥ݣԼ͸¶ȥ鷳ɡһҪĶԼ
±ûлش
ҿ֪ĸ׵𣿡
ܡ
Ϊʲô㲻˵λ¥𣿡
¥õ鱨ҲֻǱ棬òҪʡ
֪Ľݵõǿ϶
¥飬ʲôȥ֪ĵģСͱΪҶģԷġľ㲻Ҫ뿪±ת˻⡣
𡭡ľȥģ
ȻشԼҲ׷ʡľԼǸĸߵԼߣľءǲһ𡭡
ԻصӦȥĵطʹ㲻õġ
ðɡĽݵ˼һ£ľԼû̫˽⣬±Ҳԭľ뿪˵ҲãҲͬԼɱְɡ
֪±ʲôй
˺ֻС㣬úñЭҪҵ¥ĵλȻ䣬ҪʱҲá±Ը
һ£ûƽʱЦݣһ̬͹شǣ¥
ûκηԵطӡ
±ǽΪĵģǿû˼ҲŻѡԵҳԼܰġȻջĽݵһʼעҪĽݵΪ
±뿪ˡ
±ȥֻʣĽݵ
ˡĽݵѾı䡣

27 ľ뿪

òŽˣСͺˡĽݵ˵
ĳƺЩϰߣֵͦġȻС㡯ոտʼҲϰߣӦˡ
ǣС㡣
ұ¥ǸΪ᲻᲻ģĽݵ۾ʡ
ˣ±ѡԼɣǷԼ
޶ܵػش𣻡ôᣡ¥ʱջС㣬ҾѾעһӸСˣϣС㲻Ҫҡ¥߱˺ܶ࣬ûС㣬ҲûκμֵңС㣬С㲻дģΪ±ߺûô䣬¶˴Цݡ
δԹԡԼһϢ¥ȣܸмԼʲǺܺãϲЩûжõСأܶ˳ЦȻŬѵʼղͻԼ̫ˣһֱΪԼʲôˣֱ챻¥ټЩ⣬ȥջһӣȫͬҲԼȨ¥˵Լڵļֵ뿪¥ִûбԹҺܿģڿԱ֮ˡԼһۿСʱ¶ҪջԼһҪ
СˣҪԼջҲԣҲǿˣԲҪˣԼһЩܵԼ᲻ᱻ¥ԼϢʵǸˡ
СԼ˵ᱣԼεºܿԵõСıءԭԼҲ˱¶ҪһӸСˣСԷǳ֮
Ŷȸ߰ɡĽݵͬĴڡ
ȻûʼȷҪһȽ˽Լ԰ԼһĸҲôûãÿ˶ԼĳԼͦģȻõҲзִ硣
ĽݵоóԸ׷ԼģȻ±ˣҾҳϰɣʱ֤һеġ±ҲûкԼɡ
ллС㡣ʮָˡ
㲻ܶκͱѣģҪʧĽݵ˵⻰ʱûԼɱһ
ǡ£ʮּᶨشӦˡ
ߵ;һˣһߣ±ľ
뿪ôãҲûȥˣڵڲҪ㡣
ǡľЩԥ
ҵӦȷԼʹҪϣϣҲҪᣬҲǰ鷳ŪϣһҶȥɵġ±ݾܾ˵
ˣҲʱȥˣһˡҲϣҸľûмĽݵߡҲûˣҲҪһЩˡҲͦ⺢ӣ±ġ
ԼġҲϣƽ֡Щ£Ҫǣϣİɣȥ󲻸˵ĲҪ˵±˵
ͬĽݵ뿪վҲʲôܡ
ط֮ҲԻˡš
±һ˻صԼס
±ûˣһ˵
ڻͦأ˵ʲôʱܳءȻѪͳôôĽǸӣЩ٬˵
Լ±ͻȻԼסûκ⡣
ã
θɣΪӰ㻰̫ˡ±Щá
Ϊ̫Įˣ̫ˡһֱأԺ޲ȥģҿ࡫˿Ƿᡣ
治֪ôѵӰӦÿǻˡ±ЩĮ˵
ڼˡǡôܡ
˵ʵȷøĮһֱѹ̫ãҲ֪
˭أЩṦңǼԸȥˡȻֻôܰһӹԹ˵
±ӷ˵Ӱ顣
ȷûʲôûˣȨҲС
˲һЩ͹ɱֵ鱨֮һЩһ±˼һĽݵ飬Ը
ұ˶鷳ҪȻȥˡֱӺءҲҷ԰ɣ
̫ôպмû˿ɸɡ
ǧҪҿЦĺǺǣҪô࡫æֹ
ô˵ľԻЩ鷳£ɲëᱻҵġ
Ȼô˵

28 

뿪Ľݵݺװʱס˳еĿջ
ʮ꣬ӦѾһˣϼ꣬Զ仹Сټݵԭ򣬱˿Ů
¥¥ִǲ֪ģ˵±ĽݵȻҲ֡
ѯ£֪塣
һң˵Ҿһרž̵ļ壬лдҵҵĲƸ˵Ǹɵйû֪ҵжǮƣÿҵҪжҾӪĵ꣬¥ջ¥Ǯׯ̵ȸиҵһ漰סĿջ˵ġ
һôУ峯͢϶ᵣĵģ취ԸȴȻ˺ܾá
ȵʱҪ޳Ѿˡ
Ϊ󲿷־¢ϵľ档͸ڸУһҵĻҪȥңǹҵľƱػɶҡҲӰ죬****Ҳ˻򣬱ϾĺƽҲʱģҵЩûһҸҹҲҪǮҪҵǮ׳
ѹҷչҲеģҼ
ҵļҲܴǳ͵ûôͷһĳ̶ȣչҲȽҲϲ£Ҳѹեգûʲôֵ飬ʱԻ峯͢Ҳܹû췴ͷǼϽ˰Ҳܶ࣬ܶǮҽȥģԸʵҲĬҵĴڡ
±ֵݣҼڶŮһλŮܳҲᣬҲһ㣬ǳƽΪС岡ԾҽΣǳؼҲҲٺ˼档ΪŮԲ̫ܵע⡣ûʲôڸеС͸ˡȻȴ޳޵Ĵ㣬Ҳһˣһֱһ
ǼٲĽݵô붼ʶ±Щƭ˵ģ±ȽϷ㣬ʲôĿģҿͦӵġ±¥¥飬ûм֪¥ڲˣҲǡ
Ľݵ¥ҲϵģһЩҵĵطͬҲ¥鱨㣬ͬ鼰磬һЩǷֿ**ģ޹ϵʵʵҲ֪ʲôϵ
ʹҲЩҲǺ¥еʵܸӵģҪĽݵߵ飬⼸˾֪ˡ
һЩ򵥵ϢĽݵȴоɡҪĴڣҪ㹻͸һûҲûʱһ˵ӦҰĵˣȴҰģҷǳ͵ƽǵĴڣҺ¥ôӵ忴͸ϸǮ鱨ǶȡһӦҲʲô£Ǿж򵥡ҲֻԼģӵпЩģʲôĿġıֻǣʲô±ĸסԼʲôϵ
±ҪԼҪԼԶʲôأʲôΣء
ʵĥ͸оǺܸӡ
벻͸飬Ū͸ãʵڲ֪Ҳϲһֱͣȥ
ĽݵǾϹЩ߰ˣԼйأĿǰԼûʲôӰ죬Լ֮ҪôѣĿǰ뽨֯Եġ
ҹջĽݵڴ߿Ž±Ľָ˼š
ָָ˵Ҳе󣬴ŲʣҲϰߴָ׶ϵӴԴڲϡʵ̫ϲƷϸо׸ƽʱЩ鷳㡣ָǻúպõģҪʱвô
ʵȫİٶֻ֣ǴνⶾһЩͨĶܻⶾأԵֿһĶ
ĽݵԼ²⣬һЩ壬ԵһЩԲЩһĶҲҪСЩá
¹ҫ£ɫĽָҫŶصĹâǳˡ
Լƾľ飬ҲʲôƳɵģҲֻ֪ڲûмֲʡ
ӦòƣҲеǲȷǽĶԼذһܼӲƻ
ͻȻɫ䣬Ľݵעɢܣֿذ׵ĵط
˴˼
Ľݵظо˵Ϣİˡ
һֱľԴδ½ԽԽˡ
ǳԼģӦûǹʲô˲ǣأûиоԷɱǶԷɱص̫ãôǶԷûԼʲôǰߣͱСˣǺߡȾ䡣

29 ʹ

һöͻȻԼĽݵ治ɫָȻڴߣѸٳԼذװѰȥ
źüöһ𹥻ĽݵĽݵذ׷ˡ
ոĹѾ¶ԼλãĽݵôֻѸٹȥȻһ˵ٿð˳
ȻһλİӰĽݵֺҲټأӰĽݵǰ
ĽݵսذףؿԷʲô
ǵ¥Խ̵ģӦЦ˵
εϳһ˫ÿһۣʮַ
ĽݵֱЩģ֪ʲôˣոЩʲôڵոյĶˡ
˭ʡ
ⲻС𡣡ӿһк
ôӺҲͦģЩ˷ܵʡ
СϳΪôû㶼ҪءӴȤ
ôءòЩ˼ػش
ôû书˲ء
кŬģ
ʶĽݵЩؿҪˡ浱ԼʲôˣʶˣոԼȻ棬
ĽݵЩãæ˵С㣬¥ĵ֮һ¥õ£¥Ӱաǰ¥ʶģȽϤ
Ϊ¥¥زӰҲʲô鶼һ˵¥¶¥¥λ¥ģʱ¥¥ʲôҲǴԸֱ¥¥¥¥λȻ͡ǰǵ¥¥ʹߣҲͳ¥ʹֱ÷񡢾λ
ϵĻλǾˣôĪǡ
оĽݵɻ󣬽͵Ҳһλûв̫¥е飬Ȼ¥ģСġ
ҲҲзִ磬˼ϸҲҳϣԲĽݵߡλΪԼ֮⣬һԭ±ΪĽݵΪֱϵ±һЩȨջĽݵҲʲôȻһֱĽݵߣҲи
Ľݵͦģȴûйľȣ֪±¥¥ʱ֪Ҳôͨ
͵Ϯҵʲô£ĽݵĪе㲻ˬʡյλԼҲ
ˣôؾܵС㷿һ͵ϮСҽ¥ͷ㣡ҲطзӦЩ˵
ϾһŮӵãȻĽݵƽϡ
ҵȻ¥Ըģ˳֣Ͼ¥Խ̵ģһѽָʸ£Ӱæš
ҪǱ¥֪϶ֻᱻģȷ¹ģֻ¥ԸĲֻ¥˴ǺԲ˽Թȥ£ĽݵðΣհ¥ҪǱ군ˡ
ʲô£¥ӦҲԹɣֱӸҵġЩɻһ˵²ǿֱ¥;𣬶¥ô
ЩٷԸһ¡Ҫ˳һ¡Ӱеؽš
ʲôĽݵʡ
Щ鱨¥ģӦãҪʲô¥Ҳȥҵĵ꣬мǺŵģĹ£Ľָݣǻģ֪ôʹãȽЩǸģþãЩ鱨סþյǲסҲûϵԼסʣµ·Լˡ˵óһĽݵ
ʵոտʼҲͦľŮһ㲻ϲɱɱġ
šĽݵؽӹЩҪײҪͲʲôƷ¸еľӡ
Ľݵ򿪰
һЩϣľϸϣнϵڶһЩ֮ģȽ϶һЩɱ֯ϣССĶУĿǰ״ʮϸ¥Ϣݲ磬ô̵ʱѼЩȻ鱨֯ЩڵԼ˵˵ǰæˡ
һɫ׵ߣͼǺɫͺɫ·ͽָһصĸо㹻ڵסԼȥ֮ԵԼ࣬˼˿ظУԼɢʣԸһѹȸУܲ
Լһʱ˵Ҫߣû뵽ǵá

30 ٸ

ȻԼݣʵҲͦġ
ΪһˡҪԼֶƶҪһСҪŷͦѵģѾҪúøװһˣȽʡ¡
Ľݵؿ˼ݣЩԼǺаģҪסԼûֹĿ챾죬ֻܿԼŬȥǣԼļ㲻
Ͼɱ֯ͨľӪҲ㲻ֱӴȫԼ㿪ʼ졢ˣȽ鷳ҵԼҪǳʱ䡣
뵽ķ̲ɱ֯ΪЩ֯ͳߣ˳ԼһЩɱֻ֡Ҫɹûô򵥶ѡԼġ
ԼϴпЩɱ֣ҲôҲ֪ǸˣԼˣһʱѡ
Ѿ˵һĴˣһɱ֯λͦģóΣЩѵ״̬õʱȻǸɱ֯ҲһЩʷģϣоһЩȡ֮ôõĻᣬôŹء
Ͷ뿪ջһ·Ϸǳƽûʲô¡
һֱ̫ۣĽ߲ͨȽϺõѡˡ
ŮװȷԶţλŮӳȥױ۸Ȼǲ鷳£һжǵ͵¡Ů磬Ůװ£ĽݵôŮװֱ֮װˡ
˼ڿ쵽Ŀĵڵĳ
ӣǰжڸϳо˸ЩֵԳڵĽݵ˵
ĽݵֱӸĽйӣܲһֱС㣬ոտʼԺдûʧܿؾӦˡ
ĽݵȻҲˣʾͣ¡
ͣһߣţҹȥĽݵ˵Ϣȥ
ǺĹصˣĿĵغܽʲôϵȻʲô鷳飬ɲܣԼĵġ
¿⣬Ҳͦصġ
Ǻܽһյϣɱĺ˰Χмһλʮһ˵ꡣ
ΪʲôƽմǲΪʲôҪ˱׷ɱǱЩʡ
ߣ϶̫ˣҲûʲôչ첻ˣҲӦλøʵˡһ˲мػش𡣶ҶҸǸôǷǳϸĸӣǸǮƵĶҸʵǸ
ôɵǾȻҲ֧֣֪ǻᱳѣ͸ȥǳҲûʲôãûкҩı䲻Χʵ
ٸԲסˡΪ׵ЩǸ˵Ȼ˵ţȴԼеҪɱꡣ
ǰһֱô顣
Լû´ĻǶǸɱָɱ֣ھڲѱˣҪɱǸꡣȻ鱨ûü
Ҫæ𣿡ͻȻЩһλСꡯԱߵϣλѾûпԶԿЩ˵սʡ
ʲôˣ˾ؿĽݵķ򡣾Ȼ֪ؿǣһС΢Щӡ˵ʱû֡
λСꡯǸոչĽݵ
СҾ㲻Ҫ£ɱв˵
ĽݵûдЩ˵вؿ˵ȴķӦ
ٸ𡭡ܲɣܶˡʹ޵ľǱѣո򵥵ؿһˣǺܿʬˡ
㡭ЩǵؿͻȻֵġСꡯ˵Σգֹá뿪ģԼǣ޹·ˡǿ޵ӣ峺ֿκ۾ʱʲô˵ˡ
ʵһҲϣ˾ҪҪȳסǶԷֻǸԼСĺӡ
Ľݵĵĺԥһ˿ƻ˵
ҿ԰㡣
𣿡ʡ
ԼһǷˣȻȥָһСȴĪȥ
ġܸʲôôءĽݵ¶΢Ц
ԼɲϲġԼСֶôӦаɣһʱʱ򣿶ҶԼûл¡
ֻҪܰңʲôӦ·˺ܴľģȥ˻ش
СǲˣǾһɣϣ˱ӣҵĽݵЩŭк˳ɱȥ
ҪʱĽݵаȵһЦǡɽ

31 ֮

Ȼͨװ磬ƽɻڸǲסɱʡ
һ˲䣬Ľݵʧԭأһ̣ѾԼذףĺǰ⻮ؿٵһԱߣһ⡣
ʱոǸ˻δӦѾµȥˡ
䲻س֣׼һֶΣû˿ԥĴЩѾӦ𾪺Ϳ־壬Ľݵ΢΢ĮѪĹâذ׻ãѴ֮ͿԻ˲ӡѾþûôˣое㼤ءȻʺԼġ
ɱЩ˼Ѿλͬ鱻ɱѾΣУҪĽݵɱꡣ
ûϵһСô֣ңһӦе𣬱Щɱֲַֻǳɱ˵ˣɱ˲գۣ
ˡĽݵĵ˵
ٶȷǳ죬ֽһˣ߲ɱ
ҲŹЩˣɲٸԼкˡ
ʣµ˷Ʋԣ뱳ˮһսþȫɱĽݵ
ǲҪ뿪ħ̫ˡҪ
Ĺͷ׼ǱܵģǱȸոջûӦʱһЩһ𹥻ĽݵĽݵСĽݵôǵóء
Ľݵַǳ졣书Ψ첻ƣɱҲˣĽݵһֱٶһֱǷǳ죬ǰǽѧṦٶȣȻѧʱ̣עԼٶȺͼɣ
ɵػԼذףذɱʵҲͦƯġӯش֮䣬⻮Է塣
ͰʣµȫˣվߣɾԼذջȥûȾѪȣɫǳĽݵӺոʲôû
ֻʣĽݵλѾĽݵ־˵ꡣ
ʹɱ֯ģҲûĸôĺֺơ
ĽݵҲƽķӦԼδ˼šɱҲΪǵСˣٶȺ͹ҲߣġͰǶˣǲ񫡣ˮƽǻҪ׹ˡʱԼֿҪúøĸˣһҪԼ˲š
Щ鷳Ľݵ꿴ơ
ǸոĽݵ̫ˣЩʶغˣʶԼķӦЩ˼ϾԷԼ
Щ˶򲻹Ľݵʵʵ˵ۡ
Ǳġ˵
оеԷԼСȴԼô࣬ԼôǱڡǰԼС
Ϊ̫˰ɣױơĽݵš
򵥵ظ£˿ڡ
ǸСֵܣлл㡭
һֱѵҪһ˵лһǸСʵģôСֺǣһֱоԼ츳ģںȷʵ΢Ȼ˵û˲ܽܶࡣ
лͲˣǸɱôĽݵͻȻʡ
оλ̳е㡭ءΪɱֵĻɲãڵûʲôõģԼĿġ
ҵȻǣԼɣ˵Ҳһֱġ
ͦʧܵģᱻȨ
ЩҲź⡣
˵ûԼһСȲϣܼЩˡ
ĽݵͦķӦ벻ˡ
¾֮һᱨġָյӣˡ
ʱ˵ʲôӦ
ȷˡҪʲôЩΪѵü
ȻӦֵ̫ġ
ʲôԵĻǵɱָ͸ңҲˡ
˼أԺôܽκ׵ĵλ硭
У˭ЩضĽݵ
˭֪ĺܶ࣬ԼĿʲôΣյʱԼ϶򲻹ҪʲôԼǷˣҲѾжЩ˻ΪΪԼҪô졣
ǣЦģҲҡȸҸɣǵǷһ飬뵽ٸ㡣ĽݵıͻȻһЦ˵һ㡣
ԼҲûָֻһֱܵõԼҪģȥױȽϺáĿĿǡ
ҵƣҡӻóһƸĽݵ
в⣬ǸĽݵ
ţʹõ˿ɲһǡҡءԼӦܻȥˣҲȥˡĽݵӹ뿪
ԼԼģ뿪

32 

ˣĽݵоһ˿ѪȵϢʡ
ûʲôոÿ׷ɱǸɱָٸˣ˳ְһ£Ҫ飬·վɲ䡣
Լ鱨θһУȵٸӦһͦ츳ˣҲԭθΨһĺӣһټר֮ˣûӺ̣ǰΪԭ򱻳ɱǳΣҲϧӡֻȥ谮УͨһɳΪҵѵãҪȻͻᱻ˺ĸס
濴ӦǺҲΪкãĶӵģĽݵԭ֮һ
Ŀǰ֪ǸɱָĵĶңҲĽֵҪı֮λǸθ¶ʹԲѣյؿ˴󲿷ˣ׷ɱС
Ľݵ˳ؽǣһҿջϢջȻ¥ġ
ϣĽݵһٳȥ̽һ£ϾʱҪԼԳֵģȥ˽һ±ȽϺã鱨ֻǸҲλĸ
ҲţûԼһ˱ȽϷ㣬;ܾˡ
ĽݵǱɱָڲݼеĵͼܿҵλҡڵλá
Ǳ˵ʲô£Щ˵ĿطǰĿƼοѧṦ֮ӿϢ
һȺûõĶôµģͨˤӡ
λңʱǷȥЩ˵ʬ壬֪û˰ɡ
һʵȴ£Ȼ˲òࡣĽݵ̵롣
˵ɱģֻһˣôˣɳȥȫɱɱ˵ַǸ֣ҲɵģĪڰϼһѵкУλҵĸ˵
ҲǸɱָˣ׼ȷ˵ֻǶҵˣΪǲûаԼ˿ʮֲʵ֤ǶԵġ˷ǳ̰ʮսթȻ书ȴͦģյļıر룬ܳɹ췴ԭҪҲһԡ׼ơ
ô˰ǼԼŵģҼǵӦû˻ˣҪô죿ɱǣЩǵʣǳǸĸ
µֻͨϼһһˣĸݵ˵
˿ʼıʮصӣڰеĽݵܺãȻȫȥˡ
ǡաˣĽݵǼմմϲЩˬȻԼҪոȰӣǴЩҪҵڵλòС
ĽݵϢټϵĵͼܿŻᱻصĵطǵǸиңԼ͵͵޽ģΪأĿԱȽϴ
ˣܿҵ
ЩͻضΪ壬˵С˼οˡ
ڴ򿪽ȥСĵرܿأܿͽһ䣬һʯһˡ
ǸˣԲѵţɫڣжļ󣬿ϵĽݵܿϳԷݣ¶θ档
ȻûпȫĶôҲѧһЩҽģʱûģôǽ̸ء
ι׼õĽⶾҩܼ򵥵ػⶾأα겻αһѨѹһĶء
ܿ죬³ںѪ˹ǲ׶
˭ɻؿǰеġꡯ
֮İˣôǸӣǸͽأ
ֻףһ԰ˡĽݵ¶ʮ֡Ѻá΢Ц˵
ʲôĿģӽ䱸ˡóǸͽˣһСꡯȻܶҵĿ϶ʲô򵥵˵ʲôף¿СǲСôĸΪ˴ô꣬ǻῴ˵ģҲ֪Сˡ
ֻҪɱָˡĽݵ˵⣬˵ʲô΢Ķ
ܣҾԲᡭǵģЩŭΪжԭġ
ΪŻ䵽³뽻ˣΪ汳λֵܡ
㲻ô㲻ңƾڵ㣬Ҳ䵽ǶġֱӸǡǸãĽݵҲϵô׾ʹӦִ̬ȣа취ͬġ

33 Ͷ

㡭ǡ룡
ĽݵЦ˵ӣʲôأ߳ȥҲΣأǰҲŸոտ׷ɱûѪңҺǴҪУȻһءɿǷǳТ˳ˣ֪᲻ǵļء
ôȷ˵Ļƭҵģ򶨵ػش𡣵ʵȴŲѣֽţȴЩ֪Щ˵ԣΪĿģǳпԼҲһΪԼͶġ
ⶫϵ𡭡Ľݵóиƣ滹Ѿ˵Ѫ
Ϊʲôǣһ۾ϳʱԼҪĶӵơ
֪ǵĴô䱻Ⱥͽ˺ߣǣףҿԾǣǿԱ𣬴ЩͽҪɱָ󡣡Ľݵȴ˵֮󽻳ɱָҲȥ˺ǵģǼˣʵԼǺܿݵġ㻹Կһ£ʱɲ࣬ԸԸҸô𰸡
е˲Ϊǻǿϧˡ
㵽ʲôˣƾʲôܱ֤Ե޹ȥһİˡ
ֻѡҡҾͦģô˿ϧ
˵ĶѾ˵ˣҲٶҪžֻѡԼǸˡĽݵûû˹뿪ˡ
ĽݵߺûãǸҲˡ
вѪװԲѣֱܴŪ
Ҳн죬ɱָܿҵˣжҵģܿͿԺһµˡԼҰ˵
ͽҰ㵱ֵܣ㣬Ȼû뵽ˣǻڲ
ߣ˭ϡǵʩᣬҪǸ棡ܿ죬ӾͻˣʱǾͿˡ
ʲô˺жû뵽ôաӸ϶Ľݵ˵Ļˡ
ʵʵһнͺˣ˵һһ
˺жҲŹģ
㶼жˣ󲿷˶ҿסˣŵ˵ƻԸˡ

Ȼǵ˶ĸ֮Ҳ侲˼ˡ
֪ԲܰȨǸͽܰɱָǲŹԼеġѵԼıѡǺӣĥ͸ԼôһμˣԼҲȷʲôѣҲоǸ˵Ĳ򵥣ѵҪ
ĳջ
˵Ǹɱָĸںˡһ˺Աߵԣѹˡ
첻أ̫˰ɣҲˡһҲ졣
ǸɱָҪô죿ġ˺ʡ
ԭӦĶӼ̳еģʧˣǵĶҼ̳С
񲻼ءһ˷˵
ЩǻǲҪ̫ĺá
һȺţûע⵽Զһλ֣ĺܷŭ
ڱԼˡɶ񣬸׻ԼѪزܲˣʹ֪Ҫȥ
йȻǻȥˣȻԼ֪϶кܶΣյԼ
ոսȥͱ˰Χ
ǱҵĵطЩˣеͬ飬Ǹص壬ȴΪЩ
ΪʲôЩĺȻǴҶɱ֣ҪѪȴû뵽Ϊ飬ᱳѡ
Ҹأֱ˵ĿġҪȰѸ׾ȳЩͽٶ֯
㸸׾⣬ֻҪɱһнҿһǸҺĸ߳бвס档
о綾ȻʱĽݵˣڻܷ
ΣգɱĲٶиУȥԼڸУû뵽
ôˣ뿪𣡲֪ܽ
ͽſףпԼױЮЩ
ſԣֻҪѶǸһȥ˵
ֱɱҲΪҪĳɱ֮λǸ书ؼˡ
ɱаʷڻûûԭ֮һΪÿֶΪһ书ؼѧ˱ǿвҪõÿʱҲͬʱõ
ʲҲûҵ֪
Ը㣬ȰѸ׵Ķ⿪˵ŴӻóһҲ֪Ǽ١

34 

Ƚλĸ̰ݵ˵ץסؼɱǡ
ܣȷҸסйϵؾܾţô᲻֪Է뷨
ߣȰ㻹ǹԹ־ܡҵĸͻȻЦһ˵
иӾ֪ô򵥵ġѾ˼ܰȫؾȳ档ƴˣȻΣգдƴһ£һʼҲָܷŹԼ͸ףԼҲѶġ
ץסеĶ
֪ѾǲԹԽ̳ˣͲܹԼºˡ
׼С
аγѸǰõвסǸˣԼסһ˷˵Ĺײ
ноЩģοҲһţܿˡ
㲻ùңһ뿪濴ڵľƣ
оܾ˵ôһ룬ǲʹҪĥ
ȻǸɱ֣ҲһТĵˣѪ
濴Ǵ򶷣н·磬Щ˻౰ɵķԼȴʲôˣյĽֻǡΣڣ¶ġ
ѣҴӦǣǴͻȻðһĪĻ
ֻѡˣ֯һȫ֪ϸİˡǶһЩͽУǲȡȲжҲԲĽǸ˸ȷܲⲢһǾ·Ҫѡһõѡ񡣰Ǹ˵ģһֻܶһˡ
ǡ˵һͳġˡ𡣴ȴ˵ķλ
Ľݵʵһֱ￴ţźʵʱı仯ǰɱʱ˻ıԼòʣѧθıԼˣֻҪԸ⣬Ůٵԡ
˭Ҿؽе
ʲôˣﶼû˷֣ԼҲ޲ոյĻǵģѵǾеˣǻкУ
뵽⣬ðɱ׼㴦Ƕˡ
ߡϡмɱ
û˷Ӧһ˲䣬ߵĵȫ£ͬʱһҽУǸҵ˲䱻֪ʲôĶѪֹλáǻ˵ġֱ֤Ǹ˵˲ڻûӦʱʱȡǵ
һλɫ´ߵġӡǰص߸ĵǿ׽Լǿϱ¶ɱǿƣڳ˵ҪԱоЩɱ͸Ͳɱ֡
ĽݵԼȫαװ·ҲԵúСҲ࣬ûԭôСȻ˱Ҳ׳˻ɡԱҲ²С
Ȼе谭Լ䣬ҪԸЩԼڵˡ
̫̫ˣѵ飬ܲϲҪֽѵһ¡һʼôߵ֣Ҳ֤ԼŵʱҪЩ˲£ǿ˳
ĽݵҪԳΪԼţûţܷ֮ڣôܵЩˣʼҪԼԵǿأ˿УԼηΪûֱӹᴩɱˣĽݵֻΪԼ
˶ٵضΪĳֺʵе𾪡
֮໹Щɻ󣬶Է˵õ˸оһӦòͬ˲ǣʶʱûгǡһġ
ʵԭҲ֪ĽݵΣܿ϶Щģɻһ˿ǡĵЩͽóˣǵһˣȴûڽгֹĿʲôõɱָҪô
ò˵Ľݵոһֵȷ𺧣Ҳ
ºˣΪǶңǴڲԱߵĸʡ
Ľݵɨһۣû档
ȥĽݵȡһҩӵϣɵ˵
Ľⶾҩȥʱ˳ڶáġ
ӹһ£һڳԽȥˡ
ȻһֱɻԷݺĿģֻģǶҩҲҪһˡ
ܿ죬͸оָ
ɱǸˣס˿ˡ
ǸģǶǿǴزȽ

35 

˷׷׷ӦĽݵ
СģվԸ˱ָĽݵİæɶˡ󲿷˶ת򹥻ĽݵЩĵ˵Ͼô࣬׶ԸҶԷ˵СȻҲ˵ݣǰǵģӦǸҵˡ
ƾǡĽݵһ
´ҿĽݵı飬Ҳɱݵع
ƾˮƽ
һ˲䣬ĽݵɱѪģɱ¾Ϣǿֲֻɱ¾˲еġ
ĽݵޣǿһܿٵػʮѸ٣˸Щˣʵǳÿ
ϸ޿ʵޱȣɱһҲذײʱѵѾܹʹá
йҪˣȫ׼һбǼʱѡأѪζ
ǵɱЩ˸Կˡ
ֻʣĽݵһվѪм䣬ΪߣҶĽݵı顣ϵѪδմϿκ͸оЩʬͨĻݲһ⡣
ǴûмɱôƽˡҪжôĮ
˶һ²ǰ
㡭ǡϰǸоΣʣϣԼĽȴ鲻Խĺˡ
лЩ£û
ߣɱ
Įô˸ոյĻ棬Щԥţе
ҵĸƲԣ͵͵ȡ͵ϮĽݵĽݵһӾͷĶֱӷ֡
ʰЩͽʣµĴãҪеɱָҹġЩѾûвиҲָˣĽݵһɱת˵ʧˡ
ɱָûȫƣ֪ǻԼˣֻҪȳǽĶͿˣЩ˲ܼʱǣΪһЩŶѡ
Щ飬ǽԼȽϺã¶ǻʲôá
ףЩɻؿԼס
Ӧôһˡ˼˵
뿪شסĽݵͻȻڡ
С㡭ĽݵЩӡ
һֱĽݵߣĽݵȥģոշһֱڰţҲĽݵһУڰһ档
ոյȫ˰ɣɱ˵ʱ򡣡Ľݵƽʡ
ڿȻ·ߵ˾ͱҪܹܵЩҪųߡ
š
ʲô뷨𣿡
С㣬㡭ʲôʱģʳɻ
ĽݵҪչɱ֯ʱѾЩɻˣտĽݵĳֺ顭С㻹ǸС㣬ֻķȷ˲š
Ҿģֻǿѣ֪ˡĽݵ˿ʵ˫ۿ˵ϰ𡭡ҺֲܿǸоҺѪ𣬻Ǻ𣿡
ʵͦϣԼʧġ
ģһСġᶨ˵Ľݵûп־塣
СԶԼˣֻҪĽݵѡͺˣ˵ʲôϵءڱ˿Ǻɵңʲôϵѡԭûκ壬ҲûκţΪС㻹¥ûмֵǲڵİɡ
ȻСѡ·ôҲȥϰѪȵģС㶼ܵˣΪʲôܣҲִδѪȵĺӣļҡȻû𣬵Ҳ
ʵܾǰ֪ĺڰ
𡭡ҶʱʲôоĽݵЦݣܺʡֻ֪Щ˸оǿ־塣
ʵҲϲСġʵ˵Լĸ롣
ϲĽݵɱ¾ӣʱۣΪʲôСĮأĶⳤģҪôĮͲ׵ɣ¥һкܶࡣ
š㶯أ𣿡
СһġᣬҲѧᡣΪСߣ¸Ҿá
ǺܺáȻȥɣһڷһ¡Ľݵûٶ˵ʲôȥ
ֻĽݵһˣͻȻ㵹סӣ³һѪЩܵغߡ
ֻ΢üɫû仯·ϵӡ
оԼϢĻңĬĬԼϢţɲ˿Լ
ǡʹùˣղֻšˣ˧ԼʹùȣǻᷴɵءҲˡ

36 ո

ȥ֮ǰʹһΡ
ɱ𣿡ĽݵͻȻһ⡣
֮ǰδǰɱ˭ȻѡҪɱ֣ΪŮȻǱⲻˡ
Ȼ֪ݣ±ʲôµʱ๧ʱһֱôõһλŮӣȻҲαװĸоǺõġ
ĽݵΪشûеʱش
СЩػش
ôģ
ҲأôߵְλôܲմѪȣ±ôԼ
ҡϲ˵Լĸо

˵Ҳǣһ˭ϲʺɱ¾ѪȡԼҲԲرõɱҲԡֻҪẦЩöʱ֣ܶԼͿˡ
ʵӦû˻ϲɡЩƿֲˣж˴һʼɱԵġ
ѾȾѪˡһʼĿ־塢񣬵ľһֱϰˣĮЩɱˣͻᱻɱѪѪȱԼ˺ˡ
ûϲɱֲһְҵ淽ʽѡ
մȾˣʹÿζԼմѪÿζԼϴúܸɾһ˿Ѫζ˿ҲƭԼġ
һĸоЩΪħԼ㡣
һһشԼԼҪκ¡飬ԡ
ѪѾ⣬ֻҪţˣҲЦġ
ûκѹҲ뱻ʲôѹȣҪ׳Լ
Ҫһ磬ȻʵûȤģô鷳Ҫô顭
ڰеģҪһǿɱ֯
ڿʼһһ
պ
ɱָЩͽѾˣʣµڴԺ¡
ĽݵͻȻؽ
ĽݵǺĴ磬ߣ˸оغѹȸСװݣĽݵ֮ǰݵӲ࣬ĽݵһμкʱǸࡣ̴һվĽݵ̬ȶĽݵܹҲǲᱻС
ҸȻǡϳǸӡҲʶΪͬһˣڴߵĽݵǡˡ
ȷˡ
Щ˵ˮƽû˷ǽ룬Ӧ˵Щ̫ô
˽һЩ˾վϱסϳˣ֪ǲġ
Ҳ׷ջظոյĶĿⶢĽݵ
ڳЩؼǵĽݵӣЩη壬СҲһ˵ʱûڳֻ˵Բ̫ţż̽
Ӧò֮ˣҪʵǵԼ˰ɡĽݵվǰ˵
ֱӵõõģܣҲֶΡ
šЩؿһλãվһԡ
һʼ˵õģȻЩʲᣬεģҲûôգӦĲΥҶľ飬ҲоԷ򵥣ǣûôܲܽӹܺҲҪı¡
Ľݵܲڸλã󷽣һЩǿư
⣿ǵΪ˾
ʲôһĻ˲վʡ
ڿʼҲĸˣɱָĸ֮λѾøλˡ
Լ֪ôƺ
ƾʲôе˲̫ʣ˷׷Щɧ
Ȼ֪Ľݵ棬ҲͷӣôһԵ޹ðأҲһ
һЩ˱ʾǳһЩ˲ĲûбôԣһЩΪԭЩηмĮġУѾˣֳĬ
֮еĽҲЩˣƾǲͬ⣬ԼһЩô֪һӾͿ˽Ѿ׼
ƾʲôƾԭģƾұǿģܴңҪȻ͹ҹܣ£ҲĽݵƺòˣĮưػش
ͬʱҲÿ˵֮ҪôЩˡ
㲻ǳ֮Σв˸ѣһĪֵ˸ûʸϸ˲˵
ŶôвǸˣǸô˵𣿡Ľݵʡ

37 Ѫ

⡭ǲģ
أĽݵŭˡ
ɸǲǲأǻٸǺ˶֪˻ίؾܾ
ܶ˶ĸԸĽݵ
˱ʾһЩڣֻǿĽݵҪôʸ
ЩȽصģһԵЩ
˵𣿡˵òʱĽݵͻȻһ䡣
Ľݵһ֣Ƭٵػ˵Ƚ϶˵ĵĲӣûüӦƤѾһǳǳѪۣͻûǼð亹ﰲ
˿ĽݵոյġȻҶӣĽݵõλԱ辰ϵҶӣﻹһƬš
ɫ䣬ôٶҶӾܹǣҪͼɡЩûڵҲҸոûʲôǵҪȻвľԼˡ
ĽݵҶǿ׶ģûʹãûһǿָоĽݵʶ롣
ȻҲ񣬵Ҳûô죬ôǰҲΪõöһܵһЩɣϢѾ˺ܶࡣ
ԼԵúñΪԼǳǿԼη壬ԼûĲԼʱһߣҲǿߣһֱαװţߴ̫̫࣬ټʵʵԼҲ֪ʧˡһѪǲıġ
˭ǲ֪ҪôҪô͹ܻܲȥͲ֪ˡĽݵͳ˸оһ˿ɱ
Ҫˣֻ鷳
ոĽݵȷŵһЩˣɱ֣ҲˣҲϧԼЩ˵ʲǰЩsɱô
±ѧУҶЩɱĶֻ˷Լôá
̫ྫӦЩˣҲûôõĿڲţȥȰǣֱֱӽ
ܲܲ׵İɣʲôõģ
ʵ뿪ûٺôȷǲĻ뿪ɱǺǳҵĴڣû֯һ˺ΣգɱҲױͬģҲֻԼ
ǳ˽ɱֵĲסǹһˣûκοɽΪǷǳΣգǸɱ˹ߵĵɱ˺߲ܶˣ׷ɱԭҲɱԭҲǱ͵ġһվвȻ֯ˣΪsɱ֡ǰǸ֯ʵҲû͸
һҵ֯Ϊǿɱ֯ʱͽ֤˵ġ
ܵ飬Ľݵǳᶨ˸о˵ľԻʵ֡
һֱעĽݵɱָ󽻳ûǳ֮
һԥ󲿷ѡţȻܶ඼ʱģһһ̬
ѡ¾ͱңΪѪ󣡡
ӽԺѪˡ
Уᱳߣ˱ѣҾԲĵġĽݵž˵
ԭҲָ˶ܹΪԼУǷҲҪΣıҲҪ
֮Ҫ̭ﲻٵˣһ¡ûõԼһЩ˲ţոɱ֯͸ˣ
ԼȱĵģҲʲô˶ա
鷿
ЩȥĽݵ鷿ڡ
ϳ˾ǵġǸˡǴߵĽݵߵǲ뵽ΪǸʵĽݵϾòûһơ
Ȼš
Ǹˡ
ȻǸһϣܼΪѪЧʣѪǲǵġĽݵ˵ͦϣܹԼġ
ЩɱɱҲʺңʱˡҪƴĽݵ롣
δ̫磬ѵ㲻뿴ɱָҽֺôѪҲһҪ˴ɱɱģкʵĺְλʵڲУһǻġĽݵҲû֡ġ
ҿһ¡˼һ»شҲ֪ɱָ֮ʲô
ǾǰɣĶѪҪˡ
ĽݵһƸУ͵ǿ顣
⡭вؽ¡
ǵ㵱˵𡣡ĽݵЩʣǿ
ǵáʱ˵Ҫġ
ǲ֪ڿɲأ
ԡԥһ»ش

38 Ѫ Ѫ

Ҫ㵱ҵ£׳Ѫ󣡡
ж£ЩʡϾӣô
Ϊɱָøˣȴû뵽ԼҲǷ¾֮
ҪҳΪµ£ȻǷһԭٸѪǺܺʣҿԸڵȨȻҲֵȥеɣҲȥǿʲôֵ̫ģֻҪѪ󣬴ҲͦġҲһӶµģֻʮѣʮǷʮʱ䣬ɺܶˡ
ĽݵһȽϺҪһʮ˵˵̡̲
áгϵˬͬ⣬ԼҲ֪Ϊʲô
Ǿô˵ˡȻ֪ǲȫԼҲģΪģҳϵ£ϣѡûܳΪԼһѺܺõС
Լͬ⣬Ҳֻòٷԡ
ԺŽѪУѪڸոտʼĽ׶ΣҪһά֡ҪΪҲûôףҪߡ
еǲûϵĽģѪˣȫҪ¸ѵ

һʱĴѾһȫµѪ
ĽݵеشȻڹŴɱָûʲô飬ҸӵЭټԼǰļ䣬ԼǰЩ֯ķǿԳɹعɱָ󣬲ʲôԵĵط¥鱨Ҳܹܶ˳סЩˣͿһ
ƾѪȵֶΣºֹϣʱǱƷˣҲ˲١
˶ѡˣȻеﲻƽ⣬Ҳʲô
Ľݵ˲˶¶Щ޿Ҳܲʮּ࣬ΪС۸Ϊ棬ʲôɵģ͵ƭֻΪ˻ȥ
ĽݵҪˣǣǳסͬʱҲѵǡˣԲᾭԵ޹£ҪǳΪԼҳɱ֡
ǻᾭļѵֲסûôˣͻᱻЩӣԭеЩɱҲһõģ̭Ѫ֮ˣҪڶ൫ȴʵʵ£ͽǿиɵ֯Ҫһʵǿ󣬲ᱻƻġҪѵһǿרҵɱ֣ѪΪ˾ηĴڡ
⻨ʱȥ죬Ҳ
Ѫ𲽵ع̷չţҲȱԱΧҲ󣬵ȻҲΪ̲˲ġС֯ͨͨѪһСȴױҪĶڡûĿŵȥƳ͢ЩΪѪǸոտʼûõģȻţʱȽϡ͵ȶǺѿԴڳõģʱᱻҪĿǰȥʵۺĴʱбܿЩ躹ޣҲûһζ嶯
ҪѪһһѿɳܺѪںڰһһɱֵҵ
¥ĴڣͦĽġ
ѪʵǿȼԽԽţ˵Ľݵ⡣
ȷԼɹķڷأҲû˿Υ
߰飬Ҳ϶Լѡû
ҲûĽݵʧΪĽݵұһĴڡĽݵѵһɱ֣ҲǺͺͳ죬ִǴ飬ɵ÷ǳãҲǵɱָĽӰˡĽݵʱѪܶ齻˵ﾡãŲԼ͵
ѪʵҲֻɱ֣ҲвţΪɱҪĶѡڲĵطЩɱֵƵģɱͨ
ĽݵڱŪĿأȻǷǳ࣬Ѫ˵ǹġǰǻҲⷽ棬ƷĽȡĽһĽҪá
Ѫ˺ܶذȻҪҲĹͣҲĽݵĵ֣ȻûгΪɱ֣ҲĽݵ١
ǱһҵС㣬ǸרŲһЩƻأ˵ʹҲҵˡܶǻܣұҲԭġҲѪô˳ǳȽԸ˿Գ䲻⡣
ѪеľݵβҲܴĹ͡ѪҪغͽʦĽݵԼ

39 Ѫ Ѫ

ѪڲһЩҪĵطܲڶأ󷨱ţܷ֣ô߶֮أβơûҵȥѪڲѪͨɱҲС
ĽݵһʼõǸװݣǵǺദˣȻֳᷢԲûһֱӣָŮװΪãͬĽݵҲɱָµݴڡ
ѪյзֵȼִɱȻҲָߵ͡ѡһɱ֣Ѫ֮ѡõļǷԼᱳѵ¡Ϊһɱ֣Щɵ
ӵȨȻҲСûʱΪѪЩɱ֣άѪС¥ʹ߲õˣͬЩ˶ɱ֡
УҲѪУһλ
Ľݵ˵֮⣬ԼʵҲһλûôྫȥװǸǿصĸʱʱ̿áѪݳ֣ԲĽ
ĽݵƾŮӵݣΪѪһɱ֡Ѫǰһִ񣬰ѪɲɵǰذΪҪҪṦȽ϶࣬ôΪѪʵǲ
ǸеҲֻѪǺ͸ˣѪ֪Ѫٵ֮һ絽ܴ桮¾Ȩֻڸ֮¶ѣǡѪ̻Ѫв˶˽²²⣬ѪѪŮ֮ġĽݵ֪ЩҥԣȴҲʲôᡣ
ƾ߳αװݣԸ书·ͬ˭뵽ѪĪĸͬһˡҲͬʱڹȻǲˣĽݵѪӡ˵˽ĽݵһˣãҲѵţͣʵҲȥĽݵʱݳԼݵӣˡ
һǿٲѪ󣬱Щ¾ηţǸоѪڹĪ⣬һжǳءѪЩ˴ĵ׾ηţⲻԱơ
վֻһʮСŮǸҲ㡣Ȼȷǻû޵еĵزЩеôϾ޵гġ
ܶʱڳǿȻҲڲԼ̫ǰ£ҪֱҲûκ塣ÿγǿҪķɣΪ˲١
ҲֻܹԼʵˣҲûиӲԼѵһšҲǲսЩǿģѪǱʧܣѪûôơ
һɱֵѡĽݵҲһֱѡѡҲȷһˡΪܸоĲͬ
һλʮҵ꣬ѪҲҲԼ
ôຢУȻҲǺһƾɣǱǵ棬ȴҲԵø롣
û˶΢СĸоԹ۵ڽ俴Ϊʳ໥ţôزͳĸоһһطϢΧûˡΪǳ׺ݣû˸ȥ
ϻвˣ£һʱˣô˶е˿ڡ
ĽݵȻע⵽ЩϵˣԸߵĴѪһֱǳĬҷظĽݵ
óԸѪΪѪɱ֣ΪãֻΪ˻ŶһѶѡ
һ֯ʱɫһ˿ƣҲ˷ܺͲп־塣һֱǳĬҴ侲ѵʱҲһп࣬ĬĬɣֺҲˣȻġһĽݵûִйһȥִɱ˵ҲˣЩҲûп־塣
ӦòһĺӣĽݵҲڿ˵ܲΪԼá̵ЩǺΣյءƺԼ鷳
ûģ䵽ء
ȷѧ䣬ҲģĽݵһϸʱŷжѹͬʱҲ彡
ڲʮҵ꣬¶֮˻Ƕ񶾡Լϵıöࡣ
ɹĽݵĺģҪշҪ㹻İա
ĽݵȥϣҪ¥Ųһǳ˾ȵݡ
˳ΪԼµĻͦء

40 Ѫ Ѫ

һȥΪĽݵͻȻԼ
Щ⣬ҲЩ衣
һ˵Ѫûʲôٻ֣˵Ե޹ټһλսѪûõɱ֡ԼʲôĿģѵ¶ˡѪǰû˵Ҳ˽ˣһʼֻǸͨɱ֯룬ҲѪͨˣܹɱ֯ҰӦòСǵѣ
ҲܲǾðһΣѪкĿġ
ĽݵҲżվǰĽݵ˵
Ϊһˣıֺͦģ治֡ĽݵϷϣĵء佱ţҲû
ԭѧش
ֻǲ֪ڲѪءĽݵزš
ǿЦѾѪˡ
ȷûдΪѪЧֻǸ⣬ⲻʱȨ֮ưˣֻǾ֮ǰδ˵ġС֯ױ˷֣ǾԼƿءôһĶû⣬޶û
ҪʲôأĽݵûǸǺתһ⣬Ȼ֪ȷ𰸣¥鱨ŵġ
Ľݵһ˿ûз·
ΪĽݵѵЩ¶ܶ˶û֣ȫԼ̫鷳ĽݵֱôŵģЩɱֲûùȥһҪЩˣȥһУ¿ʼ
䡣شһ֡
ŶôɱֵĻأ˵𡭡Ľݵش˵˵һƺ
һ˲䣬Щ仯ϳһ˿ɱûסԼαװѾʧˡ
˭ΣյضĽݵְԼ
ʧˣû뵽һǰûˣȻ֪ԼˣһֱΪصúܺˣЩӦòȥӶɱɱԼ˭ˣ˸ĸо̫á
ҾһССɱָѡǡòôţҲҪץȥҲɱ㣬ûжٺôҿɲǶҹˣЩ鲢ûжȤĽݵķӦƿ֪һеӣɱ
ĽݵҪô˵Ȼ֪ˣͱҪڣ
ټ˵ѾԼСٴĽݵ
Щ嶯ľͦȷġϧ
ĽݵֱС˳ưŪѨʧȥ
ɱ£㻹İɣƾڵˮƽͲҵĶ֣ӳȥҲ˶ã𣿡ȻǷʾ䣬Ƿǳ϶ЩƵζ˵ҲȷʵжĽݵʱš
ʲôĽݵͦģơ
Ȼܲϲʵ޷ı䣬񶾻δ⣬ЩҲ֪ûзڰѱǣҲвֻȾ䣬ȻԼǾһĿġ
ʲôأĽݵʡ
޷ǾΪڸЩҲҽȥҲ֪
Ҫ㡭Ľݵ¶ƵЦݣϧ
Ҫʲô
ΪһλҳϵΣĽݵһܼ򵥵
ⲻܡ㲻̫𡣡
㻹ûԼءĽݵոҪɱԼСš
𰸲⣬Ȼ֮ǰƽʱѪһֱǡԹԵġԼ֪Ȳѣֻͳˣڸ߰ؼԼȥġ󡯣ϾһЩԸ񣬾Ǳ˺Ҳı䡣ûϵ
ΪƾʲôĽݵһѪ˵ʵϵĵӻȥЩ
ⲻ£ţûš
Ľݵ˵Щ߳ŭ˵ĵȷʵЩ˲ŹԼԼʲôҲвЩˣϵĶǲ⣬
ڵϣӦҲģΪʲôһ£ҰأֻҪţһտԱ𡣡
ǺĽݵ¾Լˡ
ҵвΪССɱָܶԿ𣬾ƾڣȻǸ֣Щ˱һţĽݵ˼
Ȼ֪Ľݵʵ֪Щ˵ǳ־ƾ³ֵˣôܵеùЩ
ȻСԺ£˭˵׼أҲֱӷ񶨣ֲһҪĵ˽档ңҲںðɡϵĶءһ֮ˣʲôء

41 Ѫ Ѫ

ʲô˼һ˲侪㵣ܿӡû뵽Ѿôˡ
ʲô˼㲻ǺϣĶ˿ɲءߣȥҽô
˵ûѵԼֻô
ܿóĶȻа취Ը
ȷа취Щûѧҽ鵤ҩҲв١
㡭ĿԣЩȷʡǳǶжѽ⣬һĴⲻЩ
ҲԽϵĶ㲻ٱǷ֣һ᲻ֹ㱨𣬵Ըʱٰһѣܻ㲻ֻҵܱѣΪѪЧűǵȴҪôѡ㲻ĽݵŹƻ˵ɫް
һУδ̫˰ɡ˵
Ȼ˵ѾҡˡϣԼһ˵û
ҿΪЧֻҪңҲɣõѡͨԼȥȡȨѪǲġȻҲ֣Ҳֻˡ
ΪʲôҪ㣿
ֻңǸᣬˣɾͲˡ
Ѫȱˣоǿ֮ţԼԶҹһЩ⣬ԼҲô鷳
áһףͬˡɽڲûա
ȥĽݵó׼õҩ裬ֱӽ
ҳʲôûӦѾ̽ȥˡ
ǡûлĶֻҪԺҪʲôֵĻҵˣúѪɰɡ
ǽҩǶҩɲʲôȫˣ˵Ժʲôʣϲδ֪ΣտԼߡ

Ѫʼʱ䣬ƾĽݵѪݾֶΣѪѾֲڱѪֻҪֵ񣬾һʧδʧֹҪܹҲܺãЧһҲڱѾС
Ѫ䲻࣬Ƿǳרҵɱ֡
ѪΪһɱ֯ʵԶǱȽɵģûй˵ɣЩ˵ɱ˹ߡܵĳͷΪĽݵᡣɱԭһȽɵְҵҲǣ̫࣬ȻЩһЩרġ
ҲһȽ֯ΪĽݵ֪ʱһ涨ǲӹڻ񡣱Ͼ̫鷳ܱͱ⡣
ȻѪѾص͵Ѫ󾭹ķչҲѾע⣬ʱҪոҲûôףҲѲʲôһЩɵѪûֱǵ棬ҲѪʲô̫ų⡣
аĴڣʱɱˣʱɱˣϲҲᡣûʲôȥǡ
û֪ѪѪʲôˣݱҲҲû١ڲҲһֻǽֻ֪ѪһƮߵӣ
ѪڵɱҪΪȼֻҪˣɺãλҲ֮ӣĽݵҲ֧ǾֻҪҲʲô
͵Ϊɱ֣࣬ƽʱڸؽ򵥵һҲǸôţɱһɱԴƣʱš
ɱֶǸȽѶȵģôţѪһѪš
ߵһɱ֣ǸɵߣȨҲڸƽʱƹѪɱ֣ĿǰΪֹֻˣѪѪСѪ䡢Ѫȡ
ѪǸ󵨴Ůˣޱȣ书䲻ǿͨܰЩԵתɱ֡õһŮˣгΣա
Ľݵڱ߾ʱֵģһʼǡΪѣûָʲôҲû뵽Ϊһɱ֡
ΧɱȻѾûһ˿ˣɣȴʹִŵȺˡ
ҪɱΪʲô˵ҵģȻѾ֪࣬ǲĵʡ
ߣôϲּˣ㣬ٷϻԹɣ˲м˵ĴڻӰ쵽˵ġ
Ļ䣬ӿҪˣ˿ںޡ
ĽݵڰǵĶԻǸĿˣֶȻˡ
ܣĽݺܲϲЩ˵
ȥ뱨𣿡ȰŮӶ
룡ϵ˵
ҪȺ˺ù
ʲôˣ
ߡ䣬Ѿٳ䲻ɱȺˡֻҪȫˣ˭֪Լɵġ
ˣֵġĽݵ˵
ǡ˳ȻظĽݵˡ
Ҳû뵽ôѹֻᱻãʱܰ˵˺ôǱѪÿǷˮ𣬿ǳá

42 ᰷

вϰ䣬ҲһЩ֮ˣҲ཭еʿó򶷻в˾ηݵĴڣеǸˣеǼ壬е֯ǻΪΪϲϵɣȻҲеϰʿΪʼҳ͢¡
¥Ѫ󣬾ǽϵ֯
ǿߣܵǵľءݡĽʹҲӡȻʲô塯аڣҲܵǵų⡣
ѪȻʲôĺ֯ҲڵΪаĵزѪɱ֯ȻѪ飬ίвŻִҲûҺˡίѪʵҲв١ˡ
ҪѪɱˣҲôЩ˵棬Щνͷ壬˵չ鲻⡣
̫ƽûսʿҲȽϻԾʿļеأ᰷ǡ
᰷ǣзǳҪһطһκιңκιҾڵǣȴŸ֮䣬ԭʥ¹ڵλáΪʷȸԭսǿط˹Ͻ᰷֮ǳռ죬һ**Ĵǣ˶ǾĵطҲС
˲ֹ磬кܶϰ֮Ҳܴ󣬾ÿǷǳҲ⿪̿ջ
᰷ǳ᰷磬ڽеĵλ˵ǵ¸أ书Ҳʮָǿáͳһǵˣǲ͢żʧҲʲô򵥵Ľɫ
˵᰷һط᰷ʵҲлġʼҵȻҲһֱβĴڣûб濴Ѻðаǣ᰷ڡ
᰷壬ڽҲвٵλģл峯͢ɽȻˣֱҵˣоǰĻӽϵĶҵڶҹڱǿ˵ǻʼҵ۾䣬ʲôϢǴ͵ʼ
зһ¡᰷ǸһֱϰʿϮܺлЩˡص𽭺˵ӡ
֮󣬷һ˽߻ħ֮˸ɵġΣаôȥЩʿ׷׶ǳӻԾؾΧɱѾǳͬҲܽƻȥ˷ΪʳԷʳ֮ӵӰĸҲץҲץס
򲻹ץֻ취ҲиܺߣԼˡڴҿû취֮ʱܺߵļ˷ɱǸˣȻѪ͸ߵؽ
û죬Ǹ˵ͷ­ͱ͹ȥѪˣôҶͻȻֵѪҲע⣬ѪҲߺܶࡣ
Ѫԭֻڱڽ񣬶һֱǺܵ͵ذĽݵһѪһֱͣһ׶ΣǸø˶֪ѪĴڣ֪ʵ
е㼬֣Է˽ɱ˲ʿСҲ֪ôЩģķ
ԳȥΪ˻ˡ
һεִͿҪ᰷ǾУҾ˵εִĲͬҲż뿪ס᰷ˣҲÿ˳մִ֣ᣬ˽⽭ϵľƣΪһ׼
ִʵ֮ıԣһĶڲСһЩеˣԹغ͹ҵҲԷӳЩĴʵδչǵĵλҲһЩӰ죬Գ͢ͽ˶ҲִͦġһЩҳ֮Ҳȥһȥ˽˲ţҲ˽˵
Ȼе˶ȥԣҲز¶˲мЩ
ʱװʿĴ᰷ڣò㣬ҲǲȺֲעֻ֡ҪԸ⣬ҲӢֻ꣬Լơ
ΪִὫջΪҪһõĵطסǳѣЩȨƵ˶ǰԤס׼Ūסʲô¡Ϊǿջ¥ռ鱨ĵطܹ±ԼȨ
ϧѪΧĿǰû漰ҪȻҲҪ
סĿջ˵ƳϺõģƽʱҪסջҲףҼ۸Ҳһʱס

43 

ԭҪߵסֻСջסˣŪһ䷿ȽϷ㣬ټסȽ㣬ҲᱻţƹСǳʶ࣬Ҳ˻Ҫȥܿࡣô࣬Ҳ⿴ûʲô
Ҳһ˿Լе±ԼİˣⲢǺ
Ľݵȫǣţʵ̽һ᰷ǵѪһѪķչضġ
ѪȷûжϾӪõĵ̣ѪһЩĵطĶڲΪ֪İСȻҲǽ׵ƣרҵˣҲҵ֪ȲϣҲûעƷʽרĵطչɱҵ
᰷ǵķ̶ȲһĹֻ˻϶ϰʿִĽ֣ģǳ֡
Ľݵ·÷Ⱥ͵˶ЩֻܳҪ͵ԼĶҲȥʲôİ˵顣
С͵ͦмģٶȺܿ죬ûԷͰѶԷǮˡ
͵һλ޳ִȣٷӣĶŵĸо΢ЦԵһƬŮˣϾͿԿԷǸ󣬸Щϲ򶷵ʿʿݸʺ˾ӦĸۿִĹӵܡҲѹС͵ȥ͵Ǯ
ˡӦļġ
Ա߻һλͬ飬һλϰʿǻǺѣüĿȻӢ֮Ŀ࣬һֺΪɱֲͬѪȡ
һۿȥ˵ĳࡣоǳ죬Խ֮ûмˣǸӦԭĽݵʶġĽݵϸһ´Խ֮ǰЩ䣬Ժ˺ơĽݾλͬĸĸ磡
Ľݵɻ
Ӧڱôһ͢ϵôڲҪְ̣λҲ֮ǰĽսߣִæˣҲôпաĽݼһֱڻʵ۵ˣʵ۲ĵ桯϶ʲô顭
ִῴ治򵥣ʵҲ᰷˲ٷεִ˱Ҫ಻٣Ҳܵٹעھ׼ȷҪȥϸ顣
ôĽݾߵʲôݣӲĽݾ͡
С͵ȻɶԷҲͦģǮոõ֣ͱǶ˷ˡ
С͵ֺ󿴼ˣȻҲɵɵվǱץϾӣṦˣ˲Զϰ֮˾ۼĵطûµҲ졣һС͵ҲṦȻ᰷ûͨˣ͵˶䡣
ץסӿ͵ЩյضĽݾ˵
ĽݾѸ׷ȥȥץС͵Ȼ书С͵˶಻㣬С͵ϤҲǳƻúܿ죬׾ͿҪ˦
ɵС͵ȻҪĽݵڵķ
ȻĽݼԴĽս󣬶ԴĽݵôã±аţĽݵҲ˶áĽݾȴҲûʲôޣĸ׶Ľݵ̬Ȳȴ޶ٽӴĽݾҲûĽݵʲôֵ顣Լλ硯ûʲôоôҲĽսĵӣĽսʱĽݵôãҲԹ¡
ԭ̫ܣҪԼǾ˳ְһѰɡ
ҪĽݵԱܹС͵ǾôùرĽݵɫһŰˤȥӵǮϵ䡣
С͵ԭĽݵмɶҶ˵סҲˤġ
׷ĽݾסС͵᰷Ǹΰˡӵ͵Ǯӡ
лλСֵòضĽݵл˵
ûзĽݵʲôȴؿС͵ˡָоǸ˲򵥡
֮͡Ľݵƽػش𣬲κθ飬ǳİˡ
αװóˣͬҲ׾Ϳóûбǰº޺ʱ򣬿ưȫ˲Σա
壬СֵγƺλӿĽݵúº͵ʣǷǳϵҪл˲øУ崺ĸо
ˣǻͱĽһҲĽݾ̬ȣҲôͨİɡû˵ˣȻ˽ⲻǺܶ࣬ųֻԼ֪Ŀܣٻд֤
Ƽˮ꣬־ˡĽݵûб
ĽݾĽݵĻشЩãûбֳӣҲû˵ʲô

44 ּ

ȷͦģ䵭ܾˣһʿ֪ҵˣ̬ҲӦûһЩһȴûʲô仯ȻӣȴоӦòЩȤû뵽Է顣
Ȼ£¾뿪ˡĽݵ˵ת뿪ܿͲӰ
廹ֻþˡ
Ҳգμִģ᰷ڣȻܹټ
ĽݵȻ᰷ǣҲִͦȤģҲûԼȥμӡ
ѪһģֻûĽݵô絽
Ľݵ뿪ֽȥ˲ٵطڵʱصջϢһҹ
ס˼죬ڵķԭסշ䲻֪ΪʲôҲ⡣ȴסȥˣǵƻĹ⣬Ҳᷢ֡ȻⱾǿջסȥ˭סںûϵ
һţڷҲųȥ
ԷòĽݵ˲ĸо
ΪʲôһҲ⡭ҾסڣĽݵĬĬ²š
þòӰտĽݵ⣬ǼþδһεЦĽݵк
ôĽݵʣϾԷҲ
Ųôɵ顣
ִ¥ȻҲҪˣҾˡ
ԲĽݵҪ֪Ĵ𰸡
Ȼִ֪¥Ϊһ֯Ȼ±ӦòϯЩӰҲҲ¥ˡ
ʵѾûмˣҲûκϵ˵ʵҲͦ±ġ
ΪʲôϳңסҸڡ
ԼõԼ̣ҵһμ͹ԼҲûʲôӡ
Լݹ˵ġתһ룬¥ı£ᷢԼҲԼҲûл˼ȥԼһסʱѾ¶ˡֻΪʲôҪסԼԱء
¥ĵ̣ҵȻסˣպ÷ҲҲס¡Щ飬׾֪ġסġ
Ȼָᱩ¶ҵôúá
˲֪˭ģǼѣͷĵðɡ
ҪʱȻá
ˣ֮ǰƿɺá
һֱ֪ʲôĽݵЩõʡ
ô֪ԼˣĪԼ¥֪ôϲʲô֪ĸоһֱҵ͹¥±˵ԼܣҲԭĽݵˡЩΪǵ뷨ԼϻʲôΪ֪ܣ⣬ΣգĸкܴĹϵ±ΪĳЩԭҪԼʵҲ±ˣȥûκιϵֺǧ˿ƵĹϵ
Ӱտ϶رûС¥ͲȥעĴˡ֪ĶֻΪѪôߵֻҪ΢һ¾ͲµóǸ˵Ӧ㣬ƹ˵Ҫҩ֪ġָпţ㻹أϣ̶ǡ
С˶ѣҿɱȲǼ¥Ľݵǫ飬˵ʵ¥أδҲ֪±ˡ
¥Լ£ûк¥һ𡣡
ǡ¥֪ôĽݵ桯ʡ
Ծģ治֪
ǲΥĽݵ²˵
ôءӰЩػش
Ŷô᰷мĻһ¾ͺˡĽݵ˵
㲻ôɡӰЩʡ޹ؿĽݵ
˵أԿĽݵ¶һЦ
±ӦҲ᰷ǡ
ðɣ㻹ҰɣҲסڶѣֲŵ㡣ε˵
ִǲǺһĽݵʡ¥Ϣ׼ģһ֪Щʲô
ܿͿ֪ˣһЩûõĶѪע㲻Ҫ̫ˡӰ˵ûн
㲻˵Ҿˡ
شԼԼҲԴط֪յϢҲӦˡ
Ȼôˣɡ
ҪĽݵϺԥؾֲܾ˵УҪҵ٣¥˵ɵġ
Ľݵ뿪ջһεС·һҺԺš
һ߽һӰԼ
СһĶ˵
ĽݵֱܲӹֹԷԼûжûʲôɱ
ԷϵĽݵķӦٸıԭҪĶ㿪ĽݵĹ

45 أ

Сô䵭ѽ͸һӡѪȴŰԹĽݵ˵ޱȣǳˡ
ҪˡĽݵЩεֹѪҪԼĶ˵ѪµԺӡ
˵ʵ˻еԼĿǣҲ̫ˡԼĸݳ֣ҪԼճΪѪʱ˶ȥһ˲ؿԼ
ҪԼԶԼȻһʱͿʼŮɫ֮ҥԣѪҲ޶ԡҲ˵ΪѪԭ򡭡֮ܶûһԼõĴԵġ
ѪȵԼüζЩݡƫƫҲܴ°յúзִ磬Ҳ£Լֲܶʲôĳͷʲôֵ̫飬ܲΪҪϷԼ˷һɱְɡԼѪݳǰ̫ĽӴ
ˡĽݵѪм˵
ѪȵǿŮҲױԻ󵽣ЧĴԼǰܹѵκεԻܱǡ
ѪڲԶؿĽݵһۣǲˬĽݵˣŪúѪǷʲôһ
ѪԸЩ°˶Ѫʱɫһ֮⣬˶ûʲôɫȴܹŷ
ҲԼ˲飬ֻҪ֣ԼҲֻһֻ۱һֻ۵طΡ
ΪѪߵ룬˶ոҲЩѪҲִܵ룬ϾѪǰǴһλ鷳Ļ
ĽݵȻμִᣬԼȴûΪѪ˳ֻ֣ǵԹ۹ڡԼҲᶯֲμӱԣֿɲֱһıԵģϲԲ˼
ҪҪѪȥһдǣۺʼղãҴ˴ִᡭ
ĽݵֻѪʺϵѡԲҲóˡ򽻵һӾܹԻסԷɱСһŮûʲôԿ˵ѱ˻ñٰǮ
ѪԼҪȥģԭҲҪε񣬽ԼҪԳֻ֣ȥִȻһֱѪˬ
ĽݵûдѪˣֻ벻Ŀִĵ˶УԷһϳ˸Լ鷳
Ѫ书Ѫȸö࣬Ҳ»ܵʲô˺ûչһ书õѪȡ
ִִ£ѪһβμӣΪȥʵǺܺãλһɱֵĻҲܱһλãԵѪ̫ˣĲ졣ˣԭҲԿ³ųųġ
Ǽ᰷ǣѪϽѪкǣԼҲȽϷǶ˵ģѪﴦþ
ôôȥԻѪأʡһֱɫһֱáĽݵɫһֱѪ䣬٩
СӿûȤءѪȲмػش
ҲСӣѪ䷴˵
ڹŴȷС
ҲǱС
ˣ˵°ɣִᵽʲô顣Ľݵʡ
˵£ѪҲոյӣشĽݵ⡣̽鵽Ϣ˵ִᣬõһĺвرͼƬرͼʥ¹ıص˵ñߵ£ֻҪӵвرͼƬܹҵءβμִᣬ֪Ҫ㣿
¿ƺܴѪȲҪȹʸڲ֪٣ѪҲһģÿǵľһ
£Ǻôջ󰡡ֻҪִõһͿ׻һƬǼ򵥣Բ˶ԡԼ⼸Ĳࡣ
ôǲôɵΪĻʲôõıܸǰɡֻǺЦЩҲҪ¡
һѣûʲôãô׾ͿԼ롣ôвرͼǣҲǻᱻÿˣ˶˲رͼ϶˵ɡѪ˵ҪֶӵҲֻѪֺ
õ˭ôɵó϶ǲԼá
ʥ¹ء£Ҳǲܵ顣Щ棬Ҳпҵϡʥ¹䱻ϹҲһʲôûʣ¡
ʥ¹ȻĹСһңҲʷʵɲһҡ

46 ı

ʥ¹ԶҹΪϹȻǿص˺ܾãվвзڶ࣬ձ֮֡ʥ¹ʹͬھķΪ鲻Ϊȫ֪ʲôԼԻ˿ҪݵĹҴ󲿷ֵĵ·һСԭʥ¹ĵξЩͬܶ඼ڿɽˮĵطǽѩɽߵģɽ־٣жˡʧˣʲôҲûʣ£ͬҲǡ
ȥĸ**Ҳ˱ȫǲҲҲȥҲʲôûУȻˡ
ʥ¹ˡȫΪսһ룬˿ھö½Ҳû̵ٺôֵмֵҲʥ¹һ֣·סȥˡҲ಻ĺӴʣµʼָͣʮһֱںƽ״̬
ʥ¹һУȻ̽塣ʥ¹һֱǺصĴڣһֱĹңǵҲٻйĽӴ˭Ҳʥ¹ϸ
˵ʥ¹õǿ书ؼкܶ鵤ҩܹԤδ֮ĶСʥ¹ڵˣҲ˿󴫵þһ
ȻĽݵ˵ЩһҾԲ
ΣöĴڵĵطҲѹֻܵĿ
ȻѾˣûжʥ¹ʲôû£ʧ϶ʲô
֪ΪΣʥ¹ıصϢִ࣬ʼȻʮ꣬ǿ»챦˻ûм١
Ե޹ʻᴫϢ϶ǷʲôΪִֵƬоʲôıЩӦɱҲŹģ֪ܿʲôıҲŹɡ
¥Ӧ֪ЩʲôģȻӰҲôԼ
ȻȥӦϾѪռ鱨վȲ¥ģҸо¥ҲһЩϵֻǲ֪᲻ԼԼһЩҲһԼ֪ȫ鱨ɣܱûкá
ҲǣûʲôȤĻҲҪȥѪĽݵĻҲоĲ򵥣Ѹжϡ
رͼǲҪϺãһҲȥᣬѪӦúܸȤɣĽݵͻȻѪ䡣
ô챦鵤ҩʲôģܵ£ЩҰĵ˭Ҫ
ҵȷȤѪҲûػشɫް
ЩԼжԿˣҲҪټɻ̫࡭
ȰûǲҪ嶯Ľݵ˳򵥵һ䣬ҲǾ档
ֲɵ㽲Ȼ֪嶯ǲõģҲͦɵѪ
ǾȺúõ׼μִᣬҪôߵעĿҲѪҪ۸Щ鷳ѪͲȥˣע÷ִ磬ҲҪ׼ѪŪĽݵһ£ʵͦĵģǶǴˣҲԻзִ硣
ߣ˵Ҳ֪ҪѪμִᣬѾӦûȥˣʲôָʲôˣѪĽݵ
һˣûӦûȥˣȴɸַԸʲô
ˣȻˣ˳ֵġĽݵɵ˵
ɢҲ˵ʲôѪЩõ˵
ѪǸôݡʵ֪ǵͬһˣѪΨһ֪
ⲻҪ㵣ġĽݵЩεػشԼȻܹԼˡ
㲻һôѪЩʡ
ԭΪѪҲǴѪǵġ
ãһжǾˡȥӦЩʿء
ýĶĽݵ뿪ѪԺӣ׼ؿջ
Ѿ𽥱ڣѡƫƧĵ·ʲô˳֣ʱ䣬һ㶼٣ϲٰĵطԱܿ˷شṦȥҲܿ졣
òѡˡΪǰжĽݵֹͣǰСĵزǷ֡
һȺˣò̫ãֿʲô鷳
ˣһ˱Ƚ϶࣬ΧһˣҪӡȻ˶࣬ЩȴǷǳž״̬û˿ģٴС
һˣֻмˣʮֵسţޱؿŶԷû˿ŵĸоĽݵԿǾɱ¾ѵص˲еӡɱ֣Ǳѷɫ֡
ǣ˭ǿ˭һ֪

47 Σյ

мվűǼ˱λһǶͬĸо˵ȺǼˣ˵ǸмǸŵ˸ȷЩǼҲΪλá
Ÿ¶ı°ͺ˫ۣźɫ欵ĻɫĳۣԵͬúûҶӵĻ귴צ͸欺͹ĸоĵظ߹аǿ׽
Ľݵѵʧص鲻ԽضҲˣĽݵڵλáĿԣĺڣҹͷ޾Ԩ࿴һһֿҪȥĴһѹȵơ
ǿҲΣաĽݵܵظоۣ̫ˡ
ĽݵѪͬǺڰΣյĺڰ
ҪԶ룬ǵˣǽǳ£ԼײҲ֪
֪ǲǴĽݵԼʱһ˿ֵЦ⡣
һȥЩ񾭽ҪʹԼǼͻȻ֣䣬һϢȺ˾Ͷɱؿ־塣
ĽݵЩ˵Ȼûжĸоѡ뿪òƿʲôÿġЩʵ󣬲֪Էʲôɲ
ȻоǸڿԼͷҲأԶ룬һҲû뿪Լ
ԶŲѾŵð˲亹
Ľݵû뿪ʱıӰ¶һ˿ĪаЦ
ϣĽݵ뿪Ǽһһ˿ɻСؿڡ
ʵĽݵոΪһʱʧʱǾزǸ˵ϢΪԼ϶û˵ʲôҲЩΪʲôϲأԼϵϰԣӦֱɱ˲Ŷԣⲻƽʱ
Ƕоһ˿ɻֻ֪Լϲϲ˻ľԲҶ˵ʲô
߰ɡЦѾʧˣǼһ۾뿪
ǼҲѡĬظ¼˴Що֡
ܿ죬ͻָԭʲôû

ˡԽڣһܸоΣԵһڡֱԼܿ
ӸոҲͨˣû˵кƵĴڣ֪ЩʲôģǸͨ
ΪִƬŹġӦòǱˣΪûˣҲǶҹģô
Ľݵͻص˿ջߵô죬ôԭΪԲ֮ҹˡ
ֻҪڷﰾһҹͺˣͷԸȥҲӰҲڸڣʲô⡭
ÿ죬ӵбȳ˻еĴ۰ɡÿһԲʱһʹ࣬ȴ軹׼ʱܡҲÿʹĳ̶ȶһʱһЩʱһЩҪԼ״ιƻȽһЩȻǰЩܵѾúܶˡ
ѾǳϰߵظоԼزԼʧ彥ЩʲôԼȻظܵɢĺԼı̼񾭣ŲԼκζѾϰˡ
ϲֳԼСֻһˡ΢ѪڰͬҲϡԸ䣬óαװԼΪԼԵüǿԼĮҲԼ΢ЦԼѪҲȴδ
˵йúܶ࡭е롣
ʼûаѹԼǵĿƣΪԶǾԼ˼ѡģʹڵǳˣѾûκιȥĿġ
ϴӲΪʲôһУʲô⣬Զô侲ƽһˡ
Żˣ˺Լ䵭ءӦò鷢ɡ
аĵĸɵϻԳǿ
Ѿ˲亹ѺǳţĸоҲ˯ȥ˼Լĺôֵġ
ʵвٵĻɣΪʲôΪʲôԲʱҪԵ޹ʳЩҺǴʲôطģȻƫҲ¶ȵ࣬ô̹ǺһԲ±˵ΪԼĹµģȻȷĿܣԼҲǰŰɡ
ʱоԼЩԼƣоԼڻڿԼǻ뷨
ְȥˡĽݵ֪Ϊνػ˯ȥˡ

48 رͼƬ

УһƬѩУԲҫ磬Ȼ֪ﵽһɾһĵطﻨ㣬мȴһƬյأ滭Ķǹ˼õĵطһʥĸооЩϤ·ϡؿһ˵ıӰм䣬¡Ʈɢ
֪𡭡˷𣬵ĽݵоǸ˵
˭Ľݵܹȥʣ뿴ӡ
ȥʥ¹ʹٴ
ԽԽŨܾﶼʧĽݵٴڰ
ĽݵʱѾˣѵ˯ˡ
¶Ѿûҹô䣬һЩ¶ȣڿջС
ô
ֻԼΣôεЩֵĶѵΪִΪ˵̫ʥ¹Ӱ쵽ôÿԲЩʵ֪ؾֱӻȥӦʲô⡣
Ҫȥôʥ¹ͦȤģлҲȷȥ
Ǹˡ˭ΪʲôҪԼȥʥ¹ʹʲôʥ¹类ô
һ˼ţĽݵСˮڷϴͣûʲôֻ˳ȻξԺ󡣱ǣߵĸоϲֻһΡ
ȥӰգѾȺʱӡ
ˣ廹ãӰտĽݵʱ֪ʲôʡ
ţ˯ź˸ζѡ
ôʲôΣӰЩĪʡ
ûʲôĽݵûлشҲǹεġ
ִᣬʥ¹رͼƬô£Ľݵżɽʡ
Ϣ鱨Ȳ¥ֱ;ֻҪʳ֪ģҲûôִزҪκΰҲȷ᲻ԼϾɲС¡ԼԼá
֪ʲô
ѣѪҲҪ˽һЩȽϺáʵʥ¹
šԸһЩӰղûоܾ
ЩرͼϢǴǴ𣿡ĽݵʡֱЩйϵ
ȷôһϵϾǿ鱨ġӰջشóƺ׼õ鱨
ֱӸҿ𣿡ôؾͰЩøԼȻ˵¥ҲȨҲ¥ˡ
ǵȻˣҸûϵģ¥Ӧò̫࣬Ǿ֪㲻ģҲûǸҰģЩûʲôõĶ룬ĴϻۣӦܲµˣⲻһıѣƬġ㲻ô嶯ģҪʲôҲûϵֻ¥᲻˶ѣʵҲûʲôõġ
ȻĽݵҲ˵ʲôһԷйڲرͼ鱨
ϣϻǴԵʥ¹رͼƬ
˵ǲرͼƬƲһĶҲûеͼһ鲻ĺĶʲôûС˵ֻаƬۼ֪λáƬǲرͼͬҲǽԿףҪõأȱҪռƬڡ
رͼƬĿ飬ִᣬһ顣
ṩƬ͸ִõһˡ
˵õģոտʼҲ֪ǲرͼֻǵͨڼ֪ôģ֪ǲرͼƬƥʹµϢֻǴԣҲûš˭ҪǶʹǲġֶţԻᱻϡ
ҼҲûйִôصĶΪ˼尲ΣǾ;Ƭͳȥ
ƬʵǳߣɵйҲҪĲرͼǾ͵᰷ǵִĽҲӮúõԳ˻̵ٺô׬һʡ
ɷϣҼȷǸˣҪȻҲһڡ
һпǳĽݵǸоһ˿Ծҡ±ġ
Ƭִĳ֣Ѿ˸ӣлõһȡƬòҲҪ֪˭õ
ṩεһһʱ᰷ǳϱܵƬ˲ģڼУвμӹʥ¹Щ
λõֻƬ˲ˣõƬһ㶼Ǻܺõزطŵģ˭֪Ƭ͵ֻǱȽġ
ֶ˭Ҫ˵ܵ£챦ԼʹЩƬֻһϺõ񣬲ûʲôãһЩҪۼƬҲǷǳ

49 

ƬĶܻⶫˣռҲĬûҪƬֻڰе飬˭ҲûǻʼңϾڻ˵µջġ
᰷ǳȻҲҪǱأһ֪֮ǱȽϰȫġ
˶Ϊз磬ðȥᣬһҪڲ£Ŀǰûκʵ
Ȼ˵ѣȴһǳвرͼλã¥
ӰպܻذϸҲ֪ĿƬŵڵء
һڱʵǱţڻʹúõزšҹҲһ飬ڻУԿĵλڶҹвͣҲ֪᲻ʲôìܡǿĳ˱Ƚر𣬾ȻλĻʵ͸һλﵱ壬ûϻ߷Ƭԭǵطͦϵģ¥벻Ǹ˵ɵػǹڴڹʥ֮ûˣһӼ̳лλ
ĽݵҲܺ棬¥ǵҪʲôǼȻЩǾͲûЩʲô
ִṩƬоʲôһ̶ƽˮͶһʯͷˮĲ
ĽݵоһеıһĬĬڲЩʲô̫ô
ȻЩزȤȻЩ档ټǸΡ
鱨ңͲȥ£ȥʥ¹͵˱ؾΪУĽݵЦĿвرͼϢ˶֪ء
ҲûʲôϵҪȥҲԵġӰպĵػش
֪ĽݵôֻǸͲĽݵʲô
ҪЩеõ̸ס
ʥ¹ı𣿡Ȼȷд˵еĲرͼƬЩֻǴţû֤бءʥ¹ѾʮˣĵطѾˣǽȥҲҲʲôйصĶ
аɣԺȥ֪ˡϣĽݵȥӡ
¥ôҲȥءʲô֪ȴ֣ѾˡֻԼ֪
ͷôأֻ°ˣô֪ЩءˣĽݵһһŵį
֪¥ҵʲôϵϵֺǷġ±ĹϵĿǰѷ¥һ鱨֯һ̼жϵʵϵҲ֣ǺܴһǮƣһ鱨
Ȼйϵ㲻֪¥𡣡Ӱղûϸɻ
ǡĽݵûټ׷ʲô
ȻܰԼԼδ͸ǡֻܹԼˣҲԹʲôżֽ䱸ǲٵİ֪ҪʲôôʱӰ첻ԼҲҽܡ
ɲΪܿŵġɵ;ɰɡ
ˡĽݵͻȻ뵽ǸˡӦ֪Щʲô
ô
û¡Ȼȥˡ
ĽݵջǾˡ
ԳԷ˵ʱ䣬Ϊҿջ᰷һģǳ󣬳ס֮⣬ԵҲǳ;¥࣬ԻطԣҲڴżԡ
Ľݵȥģ˳Ҳ
ĽݵõһԵŮģһۿȥһȽϿ꣬ͨʿ磬Ҳôע⣬ټĽݵԼԼĴڸѹˣԼϵơ᰷ӣʲô˶֣Ľݵǳ
ȻڴԣϧЩˣȻʱλˣϾʱ˱Ƚ϶࣬ΪĽݵЩ͸òµˣ㻹ŪЩԵģֱӽ͵Ժˡ
Ҫת뿪ʱһº͵
СֵɰּˣԷ𣿡ֳȴ¥ż߳Ľݵ˵
ԭӣǴԵģϧڿûλˣ뿪Ľݵòػش
СֵܲĻżһΣҲøлϴСֵܵĳֻҺ;ֶˣһҲЩ
Ǿ鷳ƷˡôԵ룬ĽݵҲټƴǣɲ͵ˣֻǳԷѣġ
Ľݵȥż䣬ĽݾҲǣҲ˸к
żǲģûһȨǮһҲҪż䡣
ǼȻԵټӦøγƺ˰ɣ
кĽݵŪùϵ뷨Ȼ̬Ȼò˸оãЩ䵭Ǹ֮ţ£ܳɹΪҲвô

50 

ȻףֻΪ˲ҲݡҲǺܴһˣҲѾʲô£ġȻʱݣ£ܲжٻġ
Եô᰷ٴҲô󣬻ҲȷԵ
ݣԽĽݵͻȻ뵽£ȡһ֡
ԭݹӡ
Ľݵô뿪ҲЩܴġһֱάº޺ӣ˲øУһһսҲ
šҲǸƺĽݵҲƽʲô
ĽݵѾǺܾԼԵ̫С̫ˣȻǿ˵Ҳǿʮҵ꣬ҲȷС˵㡣ʵҲʮ꣬ټŮӣѾǺŬˡ
ݹסĵʱҪеطסɲףջ඼û䣬ΪסԿԲסջ˲ûôˡ
ס⡣Ľݵƽػش
ڿûôסݹӵġá
пշЩǣǿɣĽݵ͡Ҳöûʲô˽̫ࡣܶʱ򣬳ǱҪ˵ѡ
ݹҲǳεִ𣿲ʿ̫ء
ʱ᰷ǵģĿ޷ǾЩĿĵһľʶ֮ģʲôٹˣЩ˿к󲻳ԴʿҲˣҪԷģ첻õҲҿࣩĿĸߵġȻǼֵĲرͼƬ
ִ˲һȻͨʿûоֲûʲôҪĿģĽݵȻҪôڵαװԼֲǱɱǴ㵱עԹߣֻԼҲҪԼЩͨʿһϸһӴȻҲܹоĽݵĲͬ
򵥵ؿҲμִˣΪûʲôʵȴӦòסĵطҲʲôƽ¿ס˵ġȥʲôĪǡӵܣѵΪƬô
ԼῴۣⱲӿһֱڴģαװųġ
ʱģεִᣬʲôأ֮ˣЩʿ̫һءĽݵһЦش𡣾˾Щɲ⡣
ľͶ¶ĸоܹרҵǽĻʹһ
ҵȷǽʿǷմְˡݹҲҪμӱ𣿿ӦǱ˰ɣ֪ĸɼģ̽ʡ
µȷǱʿֻɵһСѣҲֵģʶ֪ʵ磬ûвμӵĴ㡣
ȷμӣѪ˵׼ˡ
ҿݹӵӦòμչʾһֵĻǿϧˡȻ˵ѣĽݵһ֮ʡ
ҵֻǳ뽭ϲ̨ģڵеĴ壬ִܴʣӦЩªţǰû˵ӡĽݵ¶һĨЦ
ҲҵճӵܣУ֪Ҳţ˸оʲô⡣ڴУϵ˲Ǻ顣
Ľݵͬôܻȫء
λأĽݵĬԵĽݾȻ֪Ľݾ˭֪Ҫôش
żһֱ񱳾һû˵ʲôǲκʲô
ѣΪڸ£˳һܵ
šĽݾǻӦһ¡
һ֪ǸϰʿֲĸоءҲҪμӱô
ɡ
Ľݵ塮ġţ̽šĽݵоЩˣֻǳԸΪʲôҪӦˣ֪ˡʵ˵ͳҲĵǳΪѶԼ˵Ҳ
ͻȻ¥´Щ֣ĽݵؿҲûʲôȤǶµġ
ҾҪԷأһҰɭ˵
һѱվڴɫЩڳ˵ķ࣬ķǳ࣬˵ĹУеӣǶҹˡֻжҹбȽ϶ķΡ
⡭ԲסûĿλˣ͹ٻȥҰɡСʮΪѵ˵
Щ˶ҵģ˻һƢ꣬Ǽ˵ĻͿʼ֣ڼȰ뿪ֲܸѾԷ뿪λǿҲװ

51 

ò׵⣬˵뿪뿪طҲһλáûλãǾͿճλãǾͱҲˡЩȡˡ
ǡԷ㿪СڽѣѾȥƹˡ
ߣС˵ûطˣ㻹ʲôһԳԷһλʿ˵
Ļͬ˺ܹ֡˸оӣȻܵų⡣
ǾͰλøҰɡǸˣͻȻɭһЦ
һҽУǸͻȻʹţ񿴼ʲô
𾪵ؿţǸֹͣʱҷǸѾˣʮɭվԭ˶Щµ鲻ԽԶ
пλˣо˿־ĿһԵС˵
˺ܾõĵСҲ֪ʲôӦˡ
Ľݵ¥żĬؿⳡ־硯
֪˭ĽݵǱſֵ̬СһĻȻûбŵջʻͦߵģϾ¥ĵ̡ȻʱԾȣЩֲ£Ҳű¶Լ˶Է֣Ҳ˲²⡣
Ͳ֪˼ʲôˣڲ²ԷݡĽݾ֣Ͼ˿Ǳءһֱڵ塣
ˣȻʵϸĻ׾ܿĹˣ˶һЩġ
̫ˣȻ컯᰷ıȥǸ˵ͬذν˵Ҳ⿿
б𰡣ҲˣһôҪܵģ˵᰷Ǹƣҿƭ˵İɡϸոǸ˵λã˵ҲǵȷǸʵԲǡ
ǲЩЩа˱ɵʲô
ҹһֱ̫ϲǹҺĲ󣬶ұȽң˲ԸҰֱģóƶ֮Ҳкܶ࣬ġ
ԼġꡯǳɡԼҪúö˽һԼĸôѽĹƶĶҹء
бӮңҪȻûʸ˵ʲôҾƾ㣿ҲЩаҲӮ㣡
ǾԿ˱ŭˣνҪ
ȷӮ˵ġ
λúǻṩõطϢԷģܷ鲻Ҫִˡջƹֹ˵Ųˡ
ͻȻˣͣأ
²ҪˡƹѾЩˡ￪굱ƹҲʲôߡ
ΪƾЩˣôؿų䱸ЩˣǶȲĹƳͶҩ
ٴ˺Щ˵ʱһö¥Ϸֹ¶
˴ˣ»ɡ¥ϴһλȴһ˿ݾܾǿƸо
ͻȻˡ
˿ǣЦһСҲʲô֣ûеġ
̫߿Լɲá徯
һԵĽݾʾ⣬ȥ˹Ҳ翴˲˳ˡ
ĽݵһԾؿţĮġ
Ľݾһ˼ɵġ϶ֻͨô򵥰ɡ
ĽݾСĽضԸʩơԷҲĽݾЩѶԸ
ĹƲܹôٵԼ˺ˣҪĿƣʱĽݾĹģȱ㡣öЩ
ֻǵı䣬˲£ĽݾЩԷĹƶ֮ҲСҪʱעŲ֡
Ȼ˷ĽݾûôöԸҪ¶
ĶĽݵ壬ʱһƣֳһö˹ֹ¶
ǸǰôЩͦȤģǵ±ߺҲУֻǳǹػǲעⱩ¶ҪȻٿԼ±ӰĴڡԭҲӦҪЩģѪ±ҲӰܾˣҲκһֱԼߡϲʲôʱʱ̿̿һһһΪô࣬һ˸㡣
ĽݵһֱעΧһУȻ͸о߰һֱˣû˵ѡո岢ûпðĳ֣ĽݵȻҲؿˡ
˰İæЩܵѹƵӣȴûжٵǵӣƻһ֣δʹȫ
ĽݾҪɹסʱһλߴЩӣȻûǸʹƵ죬ͬҲǶҹˡ

52 ־

ס֣˵˲Ҫ𡣡ӡ
ĳֹǼ֡
˿һɨܣĿ⿴塣
еӦ¶ˣʶģȻȴǺվһӦĽݾ
ҲˣӲ
¶ƢãҶеˣ鲻Ҫ̫ƽˡ
µѿɱһˡĽݾɫõػش
ԼˣɲԹҡһҲûΪԼʲôػش
£ɱˣƾʲôҪŹ˵Ѳ˵ջҲ׷ͬ⡣
׵Σյ񿴹ȥ˵񡭡ԼҲᱻ¶Ͳټ˵ˡϾǸûʲǫ̂ģҲв˼ҡ
ףҪҡִδ۵׵ЦóһƱƹ񣬡ŴǱǸҲƹ˲鷳ոƻƷ⳥вҶȡдٷˣԣʲôĻԵ˵
ƹҲûڳɫ۾ƱȻûбֳ֮ǰĲĻǲ˵ģ˾ֳõ
ʲôǵˣ׷ȥҲǡƹͷ˭ûôұĲʲôҪˣ硭ǵǶô
Ȼ¶ô˵ˣֻҪټ˺ˣҲټˡҲʾĽݾͣ֡ǻ̫עĿ
һ־磬ˡ˿ҲɢˣϾǲЩ壬Ǹ˵ʬҲͬߡ
ĽݵĬĬżڿţﲻ֪Щʲô
ż𣿡ƹ
ʱҲȷǶˣϾˣҪԵģںҵλá
⡭ûжżˡƹش
ĻһʳΣʵĽݵ˵ֻǲ֪λλѽ鲻ˡ
ҲǲʶǵѾ˵ˡ
Ȼᡣش
ôһѣŷֻиĽݵ
Ȼûע⵽Ĵڡ
ĵĻҿ뿪ˣڷҲһġĽݵڻش
ǱǸˣݹӻǽİɡǸ˵ΪĽݵܾоΡ
Ȼոտͷβûʲôƽó棬ʹǸɱʱԼһ£ȴôɫЩˡ
治أǳԲˡ׹˵
ֻ´ŵҲá
˵ʵνģӦЩˡ
ûϵģ˶Ҳ֡Ҳ˵
ɡ
Ǿʹˡˬص¥żڡ
ϣһʼ
û´ĻλֵǶҹ˰ɡĽݾһԿ˵ɫãЩų׵ӡΪԼҵ˱ҵɱȻжˡ
ȻһЩȴ˽ģҹĵĹƶ֮
ʵҲ緢ˣĽݵȻҲǡ
һش֤ĽݾĲ²⡣
ŶóƶһȻ鴫ζ˵
аѡЩ˵ȻΪǰõ鹢ڻ
аȴҲܺ;ò¡޵
ҾӲز¶ĸְɡڡ
ʵԿмʵģĽݵֻҪĽݵʹãǿϵġ
ҲȲؾ˵
һЩ˽⣬Լࡣ
ĽݵﾲƷ裬ʵʱܱ򵥴ûʲôڸУС͸һĴڡ
ǵ̸˼š᰷ǵҺͶҡϵӦòжðɣϾǴĿǡĶͬӦ᰷֮һҹϵѺãô᰷ڣӦöԶԷļв˽ɡȻ಻ʶء
¥¾ѾָԭҲԷָֻ˸ոյ֣Ҷʼ˰ԡ
˵ûִʲô֡һص˵
֪ǲرͼһ˵
ʲôرͼ˵֪˺
ʥ¹ıذ˵˲رͼأִ֡˹ѹ˵

53 ִ(1)

ǵõصĿɲͷˣ𣿡˾
ǵȻģ˵ñߣܵء֪˵˵
¡ǣѾúܿˡͿԵ£ʥ¹ͲᱻˡĽݵš
Ƕϰ֮ˣȻѹͣǲС¥żȻܹ˵Щʲô
ЩʱĽݵоż˺б仯أȻһ˲ͱȥ
УҲûҶ飬Щı϶УװϧһȽ֪֮˵
Ȼ󲿷ҲڿͷϹˡ
ǵСɣǳ˵ܴȥѰء
ͱǰˣǹǮҲҪ϶ֲǵˡ
԰԰ҵôưոݡ

ֵţ¥żȴⰲġ
ȿʡλҲ֪رͼ𣿡
һ·ţҿӵͦ˽ģĪȤʡ
Ҳģ֪ˣݹ֪𣿡
ո֪ûȤĽݵû˿Ȥػش
ȷǸող֪ûãҲȷûȤ
һ˭ϲأеĻҲȥʱ򣬶ֿɲҪ˵
⻹˵׼أҲ뿴νĲرͼͱصΡ
ⶼҪƾ˵ֳˡ
ҵݹôЩûȤӡ
ѣľģֺαءĽݵȻػش
ûôҰģҲõЩ鷳
ݹӻǻĽ
ˡ

ò͹󣬴ҶԷֿˡ
ôĽݾ
λҹ˲ͨʿһλ壬һλƺǲ࡭ĿҲӦΪرͼΪǵ谭λݹӣҲͨĽʿҲʲô
ţҲⰡ
ȷʵ
˵ж˰ɡ
ͰᾡְġĽݾͦĵػش
Ǿͺá˵ҲûϣҲǸʵ˶ѣǲҲԼǿǺѡҪɱԼҲԥɡԼڿûΥʵԸȻҲǰȫ
뿪ֻһоˣ壩ƾϰɡ
оǲһɿġ
ڴ飬û붫̫顣
ͶϵʵǺܺãҲֻܹȥǳʲôӴ鷳ͺˣԭǵĹϵҲ΢
ջڣĽݵѾ֪Ǽ˵ϣΪܸоһЩ⡣
Ǽ˵ϣԼĴϲ࣬Լλ£Ѫ䣩֪Ļء档

ִڿʼУһƬѪڡ
ֶָ֪ϷõλôСİλýͨͨʿֻΧ·ȶ̨м䣬߶ȾƵøոպãĶܿ
ΪȺмĽݵԶһϿҰҲ
᰷ǳ᰷վڸߴλԱ߻ϯĽݾڶ
¥ҲϷռźҪĵλ¥û֣ҲʲôӰմ¥
û˺Ľݵһʱĸоô࣬Ƣãȴ˲ǵϾ¥շǳϢ˭ܱ֤ԼûʲôΪ֪ܱ֪
ҲλãȻˣμЩɱɱıԣΪƷṩߣҲϸһ£±ȻҲ棬ȻںƫƧλöһɴڽ䣬Ľݵȴо
ƺоעӣ±ҲĽݵȥĽݵ۾Ȼֿĵطͨ˶һѣƺողûע⵽Ľݵһ
±зԼôо±ˣ⡭ôܣľ룬ԼݣôˣԼҲδܸо
᰷ǵĳЩˣһλȽ񽭺Īҽ䶯һʱĶľҽ״ӣҽǿ˵ûʲôβõģĪҽǳĮβҲǿ飬ְֺޡʦҲΨһܺͶҹĸ߼ƶԿҽߡ
ҲȺķУʼ̱ûһ˿ȤҲһӣܶŮӶģȴ޽ҲûŮǲᶯ֮ˡ

54 ִ(2)

˵ҽĽݵǸҽεͷʲôϵô
ѪȺѪҲˣżλѪֱɱ֣ǰŵλ¡
Ѫִܵμӣ˵Ϊ˸лѪΪֳһʵЩ̽Ѫĵϸɡ
ѪȻһɴȴԼԼؿüɫף¶Ķ˵˫ۣʵУƿһ̽űһŮӱ¶˲٣ʾģһһƬ٣Ѫڡ
ѪһԱģѾݹԭעĿ
û֪ѪڲԱʲô֮ҲҪ¶棬ǵ˻˵ȻѪݹȴû֪
Ѫ俴ԶĶʱһ˲ɱðܿѪǰѾˣҲעִ硣
Ѫ˵ΣȻЩ֪ѪѪӲϲ
оѪЩв
ѪѾѪͬĽݵѪݵŮˡ
ѪǺôļӣڲŵһ˿ڷ˵
һʼǾʹˡ
һʱûעʱ䣬ūҲأǲƽϵĶ԰ɡѪȿ˷ֵ˵
ԣԡһѪȵȻ󵽣Щճյػش
ߣ治ãСССһߵλ˿˾ӵ˵
Ѫ𣬾μӣǿ𣿡ҵҲ˲ʡ
شزãͻ˸оѪſû׳ͻܶˡ
ôҿλأǲûõС֯ʵȻȲϸλأô˼͸λȣѪֻմּѡֻ±չˣѪǺܾظλģλһɱԺҪλջءѪڻشѪǳ䳡ġ
ѪҲǴҲ򵥾͵ˣѡȷġ
˼ҺôǰҲΪһô˼۸أ¥ҲûôĪҲҪӰһЦ˵
ǿѪȣƫ̻Ѫ˼Ҳǹ˵Ĳ硣
¥˶ô˵ˣҲͱˡ
Ȼʹ߶ˣҲƽˡǸԼ˸̨ˡ
лλ½ءʹ߿ҪջūӴѪȶӰ˸˵
Ȼ֪ΪʲôԼȵϷ²űȽϷԼԸ
ȻġӰշεӻش𣬿Щ竣ȴ˸С¥ʹߡ
ʱ䵽ˣ᰷ǳ᰷վҰ
ʹŴȫ˶õ˵ȸлλϵӢۺúĵʱִһξУλӦö˵ˣεĵһõصĽƷףλˣ
ĳһڡ
ȶ̨ƣһ˵սս߻ʤʤս߳Ϊµֱûսס̨߻ʤ
ҲȷһЩƽ󲿷˱̫ö͸֧Ըһ㶼ǵųոտʼĶͨСԣֻеεִʵģҲǸıԡ
ִٰü죬ʼһЩСڱȣȻǲӮõġҲӴڸеģȻ֪ӮҲһЩܱһЩעҲ
ĽݵϿҲͦĵģЩԸ᲻ʲôȤǿϷЩˡ
֪ͲôˣĽݵ˳·СԳ
ǲλáаȵͻȻĽݵһӦǳĽݵһ˲ľ㶡
ãûͻȻһȴɫ
Ҳ𾪣ԼľǺܺõģһ˿Է֣ȴûʲôʱģԼǵˡ
Ȼ뷨Ľݵޱ飬ûһ˿仯ؿͻȻֵˣȴĿԼذ׵ĵط
ǸˣջһʽȽϼ򵥵ĺ£ȴ˸оޱȣɴŸߡ˫۶Ľݵ¶аȵЦĽݵһ˲ʧ
ʵЦݣҹԼɲĺҹҲڰеߡ
ϾĵСʹоΣգҲһֱʲôҲûиԼѹȸС
ĽݵѸԼʮ־
ոڸûмԼΪˣӦòʲôСǣû뵽ȴΪʲô˭ѵϳԼˣ

55 ִ(3)

䵭˵Ľݵࡣ
ʲôűƽԼˣĽݵѹʡ
Ըٶ㿪ϸûλãҶ̫ע⡣
˵أ˵ֱסĽݵ
ſҿеģȥ¥ĽݵЩŭ˵
˵ҪûԼڿװ
Ŷô֪ѪѪǸеءḧĽݵĽݵĶ˵֤һ£˵꣬¿ҪĽݵزķ
˭Ľݵץסֵ֣һֳذףѪ裬ɱ
ĽݵҲ֪Լ׾ͿɱڵĵطʺԼ֡
ô֪Լݡ
ԲҪҡЩõ˵
ӭĽݵذףĽݵʮֿٵعҪʱѸ׼ȷץסĽݵ󣬰յúܺãĽݵû취ʹҲ˵
ŮЩ̫ɲã˵ԼġδĽݵӦذױȥĽݵذתһȦһ˿͵˵ǰѲذס
Ľݵ˸ַʽȴһһ⡣
вҵģİɡЩε˵
쵰ſңŵĽݵûһ侲вŭ
Լʲôʱôˣû˶ȡԼֱǷǳȷ̫ΣˡԼҪǿֻǼվ
Խҡҹһ㣬ҲҪץˡ
ãȡĽݵһ˵
ҪԼûʲôôϲץס
ðɡˬɿ֣ԼǷǳŵġ
ʲôĿģõѣĽݵԶһ㣬ʵ
ǵԼнǴɺϼԼʲôÿ飬ҲӦ
ԭֻǺ棬°ɱͽ˭ջ񡭡Ī˵
ЩСڣһЩԲһ͵͵˽ܣҪԼԳģȴû뵽ǰɱˡ
ǽˮƽԼ֪ģû뵽һ֪ɱˣû뵽˼¡
ˣĽݵһЩʡǸԼɱģԼǳжѶԸ
ˣܲԼݣʺ֣Ľݵȴ²ûȥӰ飬ôʲô֪
ͽѣҪлҴˣĽݵ
ⲻѪ㲻ҪлңԶģĽݵƿȻҲѲﶯҲ̫ԼҲвǣˬ
Ҫѡ￴ĽݵЩˡ
ôŪû취ĽݵҲֻá
ǺôҲ⸺𡣡аȵһЦ˵
ҪĽݵ޹ֹͣջ󣬻ָƽʱ侲˵Įؿ̨Ǳߣٿ
ԼҲظֲʱˣֲٿ⡣ǰִʱҲһЩҪɫ࣬ҲǱ˼¶ѣȻҲûٴΣÿζǳٵȥˣʲôῪʼոյȷԼ侲ɲڷ
ͦĽݵˣЦˣڲͬ
ôͻȻֲ뿪ء
ĽݵɴֱӲˣĬĬš
㣡ȵؿĽݵԼĲԾˡ
ңôˣĽݵƺǳõʡ
Ȼ֪ôˣΪ򲻹˵㡮ˡоԼɵȷ飬ǳʱƵһЩҩˡǲʲôΪ˺ʲôֻʱʱԣˡѡ
˱⿪ķֻҪһʱҩЧͿԼɢˣͦ޺ġ
ҲûʲôÿģȻ£ҾˣȴɣҲʲôӦҲʲôӦзӦˣĽݵɵṦٵȥˣһǵŶ⡣
ɲҾƾʵӦûȳ˺õÿ죬ҪԼ˾ˡ
˲﷢顣
ʱ̨ûȣս濴Ҳ֣˵ǿеȱȱģе뿪е˺͸ڽ̸ţ±Ѿˡ
ڸոտʼıҲȷͦĵģûʲôÿĲŻᾫһЩִٰʱܳҲķʱ䡣
ԼԻȥЩ
ĽݵȥıӰɫް
ԼˣǳԼԤϣԽԽȤˡ

56 ִ(4)

ҹĽݵյѪȸϢͻװϢĹȥ
Ϣ˵飬ҪȥԺ̸ʱ򣬵ʲô
ĿĵأѾˡ
ʲô£ʲôҪҹĽݵսžͿʵ
ǣ˵нסѪȻش
ףĽݵЩɻ
Ѫոճ֣кܶǺģҲĽݵ֮е£ס
ʲôҪףʲô飿Ľݵʡ
λҵ壬ǣ˵ҪѪףָҪҸ̸˵ѪֻкôûлģǸǴˣšӦûкܴȤġѪȻ˵
²ͨˣƵҲԲҵҲֻʱһ¾ͻָǣӦûô򵥡棬ϣϢ
ѪȻǺԼģ󲿷˶ܶԣΪܻ㣬ѪȾǽЩԻˣʧˡӣȻԼȥ߸ǳѪû֪ġ
֪ˣ˵ʱص𣿡Ľݵ˼һʡ
ԼԲµóĿˡû뵽Ѫ
ûУ˵ͬ⣬ʱ̸صǾѪȻش
ոʱҲͦȵģһ㶼ЩΪ˵ΣգѪɱָءҵϸǶ
ͦġĽݵûж˵
ҲȷҶģӦ϶ǲ˶ģҾ붯Ҳһˣɲ׼
ǾͼɣģǵϢͺáĽݵԸ
Ͳȥ¡𡣡һֱû˵Ѫ俪ʡ
áĽݵԥػش𡣲ȷԼˡ
ߡѪЩ
һɱ֣ʵãΪĽݵѪݺٶʹṦٶȶѣѶȴ񼸺ԴҲǿе˻ΪȴΪĹϵȨԼҪʲô֪ԼȴҪ
ȻѪҲȷûʲôʲôɵغܺãѪҲֻ̬ȲѺöѡ
С˵ԾǿԵģСĻȵʱ¥ɡѪһߴԲ˵ңҲоѪѪеĲͬ
Ǿˣȥظ壬ִԼ֮ڵȷԸĽݵ˼һ˵
ǵִãִʵҲû죬ҲԶ˽һ

ִһ٣ҪյʤߣͬʱҲҪرͼҪ˭
ĽݵҰöҲעĵطȻǻ˸طۿѾһƬȣ͸ոտʼʱĲͬЩҲкܶ񿴱ģǵӵҲвҪμӱġΪǸƷҲǴѡ
ڵıԱȸոտʼʱÿˣ벻ͨȭߣһЩˮƽʽͬΡ
ʱ޵һλҹˣ׳Ѵ󵶣󲿷ֿ˵ǿġսһλýӣ֮öࡣ
аɡλӣòرȭʾ⣬Ȼܿʹýȥ
λõ׳Ҳûɵɵվ̣Ȼ󣬵ǷӦٶҲеĴ󵶿ȥ
ϣײ𣬵ײ
ó׳ܴý˫һòſֹסǰѴ󵶡
׳һһѴ󵶣ŻȥӼʱӦϷֿ汣ְȫľ룬ٽ淴ĵý̹ȥλ׳ûѵջָоΣչ
ϣײ׳һҲܿӵû뵽Ӧô죬˼׳˫õżЩǱض
쵽̨ıԵ涨ˣֻҪѶԷǰѶԷ±̨ͿɹӮˡ
ҪԼüư׳Ūȥضһ־ٽ׳ȥǵ赲ŹһֻѾۼһƴȥҲû٣ô׳һǱ̨ıԵǳΣաۿʤҪˡ
û뵽׳Ҳ˾ȵĿѸֽٰһȭȥʤˡ
ߣҲˡ׳Ц˵
˻Ҳ˿ߡȻǶҹˣЩŵľҵˣǳֽɡ

57 ִ(5)

һҰ˶ѣսһŵŮܳ谮С㣬ി
ҼിһŮСܹעԸȴǵᣬΪݺʵԭһֱû˸ǡ
ܳ裬ҲҵˣڽеλôߣȻҪѧ䣬ѧȻҲá
ിʵҲǸˣеɫϵȣǾ̫˷˹ߵýݣ²̫˻ӭ
ി˵ͻӶֱɨȥ׳
׳鷳ˣĵ̫ʺϺıӴ򣬶ֿϡĸӲͣി෴ԭѾޱ˼ȻЩԭിԼƹӳȾոպÿᱻϵػıӹിȻԸ񲻺ãҲĽ̵Ϊʵ
Ҹിʵģؽȥ죨óȣҲܸԣɶͼӲʺŮʹã׳ȴõ
ĽݵϰţʵҲͦߣԿ̵ǸʦҺöҲԲ٣õҲǲʵսȴЩڣսԲֶ֧ãϸ֣ѪɱֶܴѪ󽲾ǿ׼һбСӦòûܵʲôۣҴ󲿷˶ʲôĴ򲻹ߵҲæԲûǿȥ
ϧ׳ͲЩ˼ˣͣിˡ
ҲйിƹҲֻ涯ˣ顣
Ŵ󵶿ിȥിӦ죬ṦٶıӲ̫ʺϷֻʺϽṦͦãԶ㡣
־벻ϹһֱںķΪֿļһӲƴҲûôôĵһЩϳ֮ǰġ
Ȼλ׳ΪոѾϢЩȣڼһֱš
ߣӻǹԹԸСɣ̫ѿിƵ˵
һǣſ£׳Щŭˣӵع
ˣ¶ʱിıӻɨȥ׳̨
ȷͦأóിͦ׵ġһķôྫʺޣΪҲֲ󡣲ӦòָܹõһĿԸЩصĵȻǱȵŮǲ׼һơ
𣬴󲿷ֶ˵
ിֻ±Ӵ򵽵Ȼޣ߰ŵվ̨ϣ·ȸһĽݵЩЦǿӮһˣкܶûֲ˶á
ˤڵ˵׳ിΪӮоЩˣʹ˲Űġ
ã˭㿴С㣬ڳС˰ɡിӸµ˵ЩҲ
˭Ҫսിɰض˵
ûȥЩСɫѾȥˡ˶ˣҪʵףڵȣĸҸͲסȥ
ĳϣľʵҵĶЩʿ϶ǲٲģ˭ɵȥͻʼԣǳǿ֮Īʹ᰷Ǻ**Ҳܵŵġ᰷ʲô紵ݶģ͢϶᰷֪ҲȥκιңҲЩ¡
£ȻǻʼءֵıضеˣΪǶԲرͼƬڱصãһ֡Ϊƣͨ£˭ȳס֣֮ͱҪϣΪʵŲ඼̫ڴ󣬶ǸִҲȽҿ࣬һֵӮ˺ǿشӮȫˣȷЩƽʵǿĻôᵣЩ
˭ȳ֣ܻȳֵģΪһֱôȥ
ûôǵһͽƷɾ͹ˡി仰˴ҵķӦ
Ȼһġ
û뵽Ⱥʿôˬ죬ĥĥģǸɴϺˡ
ڣյʾֲ̨аЦ˵СȻҪҵ֣ҾͲˡ
Ҫ𡭡Ľݵ룬˻û֣ҲˣΪҪʱ˳֣ҲЩ

58 ִ(6)

ְɣóി˵ٴγԼޡ
ʵ̫ԷݣֻԷǴӶҹȺģԶȺҰûкøУԼɭɭֵֹģᡣ
Ѿ׼ãԿʼˡŵػش
ȫ¶˵Ķ߳ϵǶҪһбټ򵥲顣
ϧִ᲻׼˺ʹö֮ЩթȡʤԼʵãȻֻƶ֮ңҲһҪһ
ɱˣһҿôţിƿЩŭػӱɨȥ
ûκζĶ޿ҪӴʱͻȻץס˻ɨĳޣֽסˣûκ˵ĺۼ
׳䲻سӣിΪץͦȵģһЩĲȡിıӾȥˡ
ȻͦԶϸĵĽݵܺõؿϴЩ͸һĶ֡񿴹ⶫĿԷҲԵǹ룬óƶӴЩֶҲ̫⡣ⶫҲҪһ
С㣬û㻹ôҴأിıӣЦ˵
㡭ിվȺЩŵؿԼıӣԼһֱϣʤʴ󽵵͡
ߣһʼʵҲûӮĿܡ
ȻҪǾͻ㡣˵Żӱ޲ിȥ
һ㶼ϧിŵǱҲԵȥôҾһһЩȴ˼Իۡ
̫ˣס̨֣£ി׸磬Լñ۸Щվ̨ϵ׺𵽡
ിǼܳŮ׸ȻҲǷǳ谮˶谮ôؿԼñ۸޶ԣԱҪȥˡ
涨ˣ̨ˣԹ۵˶ǲֻ֣ܲҪ˼ԣ˵ÿɻû䡣һԡѡ
Щƫ׵˼ǰʾҪպ÷ִ磬Ҫ̫֣Ͼ˺ҲûٺôҲûֹ׻᲻ľͲ֪ˣϾǲݣȻĻ׻ٻǻȥһЩʵҲȫġ
ԼƵġ
ȷിڱŪúǱһֱڶûж䣬һֱǽݵģŲ䣬ǰϷŪܰաŭִ򲻹ֻܾ㿪ɺ޵ǣҪԵʱֹ硣
ףҼϣԼ׿԰Լ
ڻ֣ܲѧղǲŹģҼȻҲۣĻ⣬ӣҲǵˡ
Ϊ壬޼ɵزұ
ിͬʱҲ޴棬ϲ䶼һһЩ˶һЩǰി۸˿ɾֻˡ
ിоԽԽģҪ˿ǱӣСʱôǱܰգһ˼ھʱԼ˵䣡󣬵Ҳˣȴûͣ¡
ס̨֣ിıӻס
治˼̫СûװѱӻȥǸ˵һڹ֮ĶûС
ҲŹģ˱ȥി˴ųЦĿаԺݺݵؼš
״ിɹʤˣ̨ҪΪñսס
̫嶯ˣԭҪųôͱȥ
ҼҪֹѾʼֹѾˣҲˣԸӮ
ിΪ߻ˣʵкܺõĽ̵Ҳ׸ȴһԭҪȡһѡΪһμܵϸϤĵ࣬ЩһĴڡ
ĽֱףõĿ˵ɱУƱҪԼñ
书׵ȷǴ򲻹סͽ֡ĹӴ·硣
һλӰ˹Ȼʹõ̵ףͲеʹôˣͷˡ
ƱѹסͻȻɭɭһЦֿһӡ
裬ʲôȴҲˡ

59 ִ(7)

ãûʲôӦͻȻоȫһҵʹеĽ䣬ǰ鴤
磡Ҽȥ˵ിҲһ߽ŵؽ
ͻıڳ˶ˡ
᰷ҲҲһ̨ȥҪǳͲˡ
Сģжһλ߿˺˵
ȷжˣöһλָ˵
Ǹˣϳ˵
찡ǲǡ
û˲֪ģ̨´󲿷˶ɧ˿ǸаݶĴڡ
ڵʹĳ鴤ţɫҲЩڣԾжļ
׸ոԴി˵ˣҵļ̳¶˵ңһǵ᰷ִ¡
öˣҪܵͷˡ塯˵
ִһֱΪ˹ƽͽֹЩΥˡ
Լȴû٣Ҳû㵱Ǹһ
Ҳȥж˵ܳ嶯²鷳
ѾҲҿӦø˲ǣֻҪͿӮˡײΪȻػش˿Լ¶ɵĺʲô
ⶾҼԼصĶӱ¶ʹ࣬˰Χסв˵
Ȿҽ⣿ɭɭЦŻشʮšɲǣ׾ȫ¡
Īҽ᰷ͻȻĪ롣֪ܻ߻ʲô⣬ԲŰԷһģȻ
ĺרƶ֮ͨ˸ⲻµĹƶҿҪԼ⿪µĶ̫ףûжٳɹ˵׵İգǷ¶ҲáȻָڶ࣬ܽⶾ˼ûСﻹһҽһܽ⿪־ٺòˡ
ҼҲﻹһλҽղһֱ׽⣬㶼ˡ
԰ǻĪҽڣĻ϶ܽ⿪ġ˻Ȼ˵
ĪҽϾҽƢ̫áһ˵
ҽȮӣҸмҼ幧ؿ
ΪᡢҽߵҽߣȻܵܶ˵أ˭Ҳ׵ָԼо綾ʱҪľΣҼ˵ѾǷȥˡ
ҹעŵλĪҽһʼһֱޱԹۣжҲһֱûвֵĴ㣬·һж޹أһҽߡ
ûзӦҼЩ˵ҽҽȮӣҽʲôҪ¶쵽
Ҽǳżʲô⡣Ϊǳ۰Ķ֮⣬һԭֻһճʵʲô⣬Ǻˣ˲֣һʼҪһˣӰ˲ڣĵλɾͷǳΣˡ
鷳ҽһ°ɡ᰷Ҳ˵ϾǰʲôҲá
˵ǵҽⲻµĶҲá˼ȤҲλҽԼĹƶ֮ǳڣҪԼµĶҲûôס
Īڴұڴ֮ߣܿͽ˶
ûãɫָҲԲѡ
Щƣ⼸Ϣһ¾ͿˡǾǧ֮䣬ҽ߰º͡
±ҲĮءȥǱ˺ܶණ
Ľݵڰй۲ĪҽΣоַеϤͷҲҽɣʦͽôɣȻû˸ԼԼҲʱȲʲô
ҽȻ鴫ôͽҵĶ׿Ī궾˵ԼԼе˷ܡ
λ˵еҽ֪ҽĺԼĹƶ֮˭㣬ԡ
ţҲؿĪ밵Ҫ¹ơ
Ȼû̫ĹƳ棬ƳĿţոǵ㶾߼ˣƽʱЩҪùƣλҽҲ˷ѡ
߶ĹƳҪĪϣĪ뵱ȻᷢˣҲûʲôӦ֪ʲôƳոҪĪ룬ֻƳ͹ˡ
ҲûŭЦˣԴӳķΧʲôˣͦġġ
лҽдһ¡鲻ضĪ˵Īȴû

60 ִ(8)

Ҫ᰷ĿŵҡԼӶ갲ȫ˴ȥҼҲͷʼҪס
ôᣬԭҲû֣̫죬ҸողǷѡô򵥾ͱ¶Ҳ⣬˵ǻҽ𣬶ûҡ壿ס޹˵
㣡ڱΥ¶ˣԷڣӦܵĳͽ䡣Ҽת᰷˵Ŀǰ᰷Ȩˡ
ȷ᰷˼һ»ش
Źףҵ˿϶᲻Ҳܷڣ᰷ǳҲоصĲϸպôͳκһǡ塭ȷеѰ졣ȻܵᣬԼҲ뾡Ҫȥǡ
׼Ȼڱ¶ȻӦܵȻûʲôΣգҲǹ⣬ҾһɣĵλͣǳʲôҲáҼһбӻ˼˵
ĴȻ񣬵ȴûȥҲûܻĴڡΣղ˵ͶҹҲһϵʹһЩҪĵطҲЩ˵Ĵڣ˵жıӻڶĵλͦߵġ
˺ݶôͷŹҼŭδĵ˵ϾԼӱȻ˸
Ȼᣬ¶ǾѾ߱ʸˣȡʸˣҪҲӮˣȡʸҲûʲôңѾһƬˣٵõһ顭ʼҾ͡
״˺᰷̤ǣֹ¶ҼҲˣʲô˽˶ԹԹٴ顣
᰷ҲǱظҹҪô飬Լ֡
⡭ðɡҼ侲ͬˡҲһֱ׷Ҳã֮ٺúˣܲı׾Ͳ֪ˡ
ľûҲͬˡ
ױʵЩʲô鷳бֹˣҲɵǶ÷ִġ
ߣҲϡ˵ʧˡ
ҼҲڰʾԱߵ׷٣ܲܳɹһˡ
ڱʼ⣬ˡ
ǾҴϰɡ˱̨
ϣһֱڿһ߿ֵѪȭȥ󣬼û˷֡
˵ˣǲҪʲôҲ㱩¶ʲô侲ѪץסѪֹס
ѪĬɿ֣۹һֱû뿪
ĽݵҲһֱڰй۲ǵĶĬĬš
Ҳ侲ûʲôαװòã쳣ڴҵע⣬̨ϡױ¶ˣԼѾǰѹˣȻĶ
Ҷ˵۾ƭˣȷóľαװһУݸαװԼȫǸû˽ö֮ԼҲԼһݻ仯ԼıɫԼķʽɡĵ
ѪȿǸˣ᲻Ҳ侲ء
ִʱûпƺҲ׻µģɲáѪҲЩ飬ʵߣ䵽ͲˣûôѪҪЩȱ㣬µ˶壬ЩҪǲ֮ľͺá
ԼܺõЩߣȫΪã鷳ˡѪ˵ǱȽɵģֻҪѣִкѪͲʲô飬ߵĳͷء
Լߡûκ̫˻ʵ۶κԺ⣬ǰˡţΪʲôûУοһİء
Ǹ粢ΪԼǰѾˡҲûаԼȫȫһӣܿ͹۵һ·ˣû磬ڶ˵һδ͵Ϸһ޿κεؼ룬Լ䡯ѣвʵĸо
ΪԼĲԼСʵԼ̰ɡĽݵԼԼš
ȻѪһֱܵ͵ԹۣѪ
ѪոմûãǵһμӰɣѵһֱţμ𡣡ͻȻ˵
ʵǶͦѪֿģԭѪĿҲõ˽Ѫľʵ뷨ܺͶܾҲ

61 ִ(9)

⼸Ѫʵһһ⣬ŪѪϸȻĿǰûκΣաһҲӰ쵽ķչɱʵǸ̫ϲְҵҲǵˣʱַҲ˾¡
ûйôЩء
ˡЩȥҿɲϲء˵ˣûôѪһ㲻֣Ѫһ㶼ǼѪءѪȽĵܾ˵š
˸оЩ䡣
˿ûôˣѪȻˣҲְɣҿǺڴģôܽμִأ˵ܶõһõǸƷ᰷ͻȻ
ǸƬѣЦõĻָôأֱֲӰѱظûʲôã˵ˣҪϼһ鷳һֱܾĻ˵ᶪѪѪĬĬˬ²ţϻһֵЦݡ
ѪͻȻվ
㡭ѪЩͬ
зִ硣仰ֱˡ
ȥɣʲô¿ɲԹң鷳ѾѪҲˡ
ˣҲᶪѪҲΣӦòֵϵİɡ
һעִġǺѪ˵һ䣬ѪȰ
ǳ嶯ľ𡭡һ
ȻѪǾҪλϳǱԼʼˡ᰷صλ˵
̨ϣѪɱŶҲЩࡣǶûСԷѪҲټ档ҲоԷȻԼСΪһһɱ֣Ҳô׶Ը񡭡⼸ĵ飬ΪѶԸĴֻˣû뵽ԼȷΪ˲رͼƬģֻЩ鷳
뷨ȷȷģѪλһɱ֮һѪ䣬ַбݵһλ
ҲΪɱ⣬Ȼ쳣ɱ֣ȴûɵʲô顣
Ѫȶ֣ٵس嵽ߣգۼʹԭλÿĽݵѵٶܿ죬ҲûʲôСɱԷҪ䲻⣬׼ݣĽݵΪѪ̸ѪɱֵҲúȷ
ɱֱ·֮ǰޣݡƽʱʱҲôôݡ
ÿ졭Ĺۿ߶ð뷨
ѪһɱֹȻҲ
ӦҲһٵصסѪ촥Ӻֻ֣ѪϱмĽ⡣
ϰѪ˻ģҲǳɱĽݵȻҲ
ץסѪӵֻ֣ĲӻһѣΣյľ롣ѪȴѾ·¶Ǽ˿סûǼ˿׷ţԻѪ
Ҳûô̵ľټѪٶȣӦܾ˰ɡ
ҲǳˣԼӦһ㣬һн˿׻壬ѾˣȻСˡ
ԼʧˣѪϮҪӣҲóԼӦԣ벻ô˫ˣнɫҲһ
Ҳһ亹о̫ˡ
ۼ˷¶Ľ˿ףⲻǶҹ䱦֮һô⡣
ѪôôȻҲˣǽ˿ӡ
ڣѪ˺Ͷ˾룬Ȼһ䣺
ˡ˵ͷҲص뿪̨ȥˡ
⡭䣿
Ѫʵûռ·磬ɱбƵһֱڷء
˶û뵽Ҳû뵽лһ˿ҡ
һʼôڣѪҪӮĸоͽˡ
ĽݵҲЦˣʲôˣôòĴɱǾЩ鷳ˡ
ʵѪԼҲԼҲûҪ󶯸ɸ꣬ĿǰʣõѡҪȡ
ѪȿŹѪ䣬ҲЦŵ٩˵
Ҳ̫û˰ɣ뿪ɲ㰡ոһʼɵÿ治ġ
ѪûѪȣĬĬš
ҾˣӦòǣҲ㶪ѪֶЩ˵Ѫʽʺ̨ϣԴҼ£һȻɸλӢۺúȡɡ
ǣЩʿѪɱҲʺϡ
˶ʤˡ
Ľݾ壬ҪôԸ費Ҫϡ
Լϰɣ鷳ˡ˵꣬Ҽʾһ£Ծ̨¶Цݡ

62 ִ(10)

һԵڵിҲ죬ոԼŪǱ˿ӿиŭ
˭ڲŴӦòʲô򵥵ôû˵һЩ˿š
塣ǱԼּ֡ˡ
ֹȻҲҪμڴǵĽ
ȻҲɵɵǸͨˣѾ鵽ͱϵܴ󣬲˴ŵĲ²ǡ
û뵽жҹĽ˿ףôĶϣҺȡʤأҪ顣
ʶȻϳʼɡ
ĽݵҲͦ
ǰһֱװõȣʲôûкͨȣԵޱȣñöغϡе졣
ܲĲϣ֪ԼذױԼذҲǷޱȣûϳʲôġ
˸ոյıԣҲ֪ϴŽ˿ףûʲôã㣬ľǣطɱȷǺܺãһոѪʱ
ʹõһ䵶õȴһЯŵȡ
һϮһλ湫ӣġ
Ľݵ֪Ǹʵ书ҲԼԳ˽һ
һʼ˫ʹѽѷ֣ʮּң˻ã¡ǵĿġͬһ
رͼƬȻܶҪõʵҲǸǳеĶҾ㵽ԼҲ˵ȫԲŲûжʮ**лʼҵ⣬ܻðűʼһı֮ĵΣȡһ
ʹõúȿͦ㣬죬ᵽȥȴʹõúܿʮй
Я㣬벻ʤܸãؼ汸仯ˡһѺʵĿԵȲúãȴ£Ӧ÷˺ܶѪ
ÿδ򵽾յʱ򣬶ŮԿžĶǣ֮࣬ȫֶԼͬ˿ЩﶼĵĻˡԭҲʵҲͦãĿһȾȥˡȻҲŮԶϲģҲǲ١
ܵôŮԵϲҲһЩеĿŲ˳ۡ
찡ܼ޸ãҲԸⰡһջ˵
˼ôῴ˹֣ҪҲǿҡԱһղط̵
ʲôˣҪȥʣһնֱӼ޹ȥĴˡ
һתС𡣡һб˵
˼ǵ͵һˣôôãҿǼʣǼС
ףʲôˣിЩߵؿҼ
ĪҲĶ𣬹ŮҼԼƽաáıŮߣЦ˵
Уױ˵ിϱţȴ˼֡
öһˣܴܶҲˡ
úãҿҲӦˣû˵֪ʲôݣʱٰ㿴ܲұŮ
ͦҲûȫҪԼŮ޹ȥȻżЩ̫Ҫ߿˵ǹ֮以ĹϵʵҲû̫ãСӵҲȻ˵ˡԭʵ뿴ܲܺͻܴԼĵλСͱ߻ҲûʲôļƣЩԸܴ졭
šിĿתؿű
ͻȻ̨һ󾪺𡭡
̨˶ֹͣ˶ȷıԵѾ˶ĲƤϣһ˿Ѫۣ䵶ҲͣǣЩöԷ˶Ǹ֣ܼʱͬʱֹͣ˭û֣غΪƬҲҪһġ
Ӷ࣬ƽƽʱƽ֣ڿɲܣƷҲֻһݡ
ڴҶЩŵʱֻ̣ĽݵܲĬĬšٶȣֳҲҪءԼҪ㳤
˫šͻȻ˶ˣ䵶ֱҪ̹ȥ㿪ȵס䵶Ƕ䵶ʵһԣһֻڸոһ˲ڻѸٳһѵͶȥ㿪˷ĵȴѾ̨
Ӯˡ
̨³˻ǻǵķ߷߲ƽ
̫ˣҪȻôеһ

63 

˲ģթ
̨Щ֡
Ҳûв䣬Ŷȭ˵ˣʵǿܽˡ
Ȼ˵Ҳû̫ʧֻЩ˻ʧˡ
ʤðˣû뵽ҲǸ֡ѵȭ˵
ҲûԼֶεȷЩãӮĺ˵ȻԤģľСӮ˾ͺá
嶼ԼˣǶҲûκӮˣ֮ûʲôˣϾոǵʵҶˡĽݾҲûг֣ǽȻ䣬óȻǲͬ
һѾˡ
᰷ʼ˵ƷڽƷĸλһļ֤֮͸λһ
رͼƬȻóڻڳڱ᰷ܵرܡ˶ضȡûͳȥʲôʧͲˡڽ֮󣬵˭ϾͲˡ
˽ҪӵƬĶһЩȽҪʿҲһ𵽳ȷϲرͼƬϣ֤ͷҲʲô⡣Щͨ˾Ͳȥ֣ûʲô
¶úִǾˡ
᰷Ըȥ֪ͨӣ׼ȥȡرͼƬƬطŵλúأȻñȥ
᰷ҼҪһȥȡرͼȻܸšǡ
ˣһλŵϱ
ôˣ᰷翴ŻŵĻЩõʡ
ǰС᰷硣
ʲô᰷Ժܾȡһص᰷ǳʧ̬ģ϶ҲʲôСˡ
鷿ڣƮɢһɵص㡭
һţͿϷһҶ֮˰˰ȴʺҲǽף簵ҹĺɫ͸һ˿졭
жĪ˵ɢ˿еĶ
Ӱ˰ڱǰһ£¶һ˿ζЦݣȻְѻŻϡ
ĽݵΪۿǲرͼƬģȻ᰷˾˳ȥˣҲ˻ڶָǱǡˣҪȻͻôȤ顣رͼƬȻ˭ɵġ
ɫı˰𡭡ԼɴδɫģǰǸֻ֪˰кɫͰɫɳ޻δ˵ɫı˰ز
֪Сĺǲڵġ
ʵȻɫĻǷǳģرĺɫǲܡɫĻܹյ⣬»ܿ죬֯ܵ˺ڽĻ˵ܴһĺɫʵǽӽɫɫ䣩
˰оϤһʲô
ô£ҼЩʡ
˵᰷ɫҲõߵꡣ
ףŵʱ򣬽жɻþԣ󣬲رͼƬѾˣֻ⻨׷ҲûϢȻҾȥ֪ͨˡλЩյػش
᰷ǵٳ᰷Ķӣαûȥμ¶棬᰷縺زرͼƬ
ڳﾹȻܲҲЩȵ˵ʱոտһ£ڶ໤вٻ壬һҪ͵Ƭ¡
û뵽ûоͱ͵ˣ˭
ֵҪõƬûôˡҵЩֻͬҲϧ֪˭͵ߵġ
д̫ˣȻûĿŵڳ͵ֱǷ᰷ŭ
һԼﶪʧҪô
⡭Ҫô죿Ҽʮֵĵʡ
⵽ʲô˸ɵģ⣬쵽ֵĶͻȻûˣǳá
ָܾ֧˰˵
ʹô᰷ͻȻӰգոտӣӦ÷ʲô¥Ӧ֪ʲô
Ѿ˲²⻨ǡڤӰտһɫı˰Ц˵һпûϵ
ڤ¥Ŀ϶᰷ڵһ˶ԾС
ڤʲôû˵һ֯бȽɻʣҿЩ˵ı񻹲Ǽ򵥵Ĵڡ
һǳڰֲصĴڡ
˵ҹΪóպݶĹƶ֮Ϊһڣڤһ˾µĴڣڰɱѪȿֲ֮Ǻڰɫı˰µļǺšǵǣ

64 ڤ

ڤǳǿԻң˶šеʿ͸һʧڶҵڤҪλãȥΧˣڼڤ󲿷ˣڤɱʱڤˣڡ
ǴεΧɱʧ̫࣬ҶٻǿֲĴڣšʱƣЩʷصǵ磬кܶ˶֪Ĵڡ
ڤѾȫʮûʲôˣ˵Ӧòˣ᲻ǼٵģҼʡ
ôǲ¥жȻûô곤Щ¥Ҳ֪ģһжóģ㲻ţҿû취Ӱ
ôᣬ¥ĻȻţǸое֣̫ͻȻˡæ͵˭¥Ϊһ鱨֯Ȩһеġ
ɫ˰ȷڤģֻƾźɫ˰Ͷ϶ڤҲȷ̫ˣϾڤѾˣ¥֪ʲô𣿡
ȡƬڤҲ˵ǣڤȷǱλʿΧɱˡڻǴڡǣѵˣ¥ɴӲ͸¶鱨Ӱջ˵һͲ͸¶ȥˣ˵θڡ
⵽ʲô˼ڤǴ°ʹܲ˵㣿رͼƬģҵļЩżʡ
ӰղΪȻԼ˵ҲԼǵİΣ¥ʲôϵҡҲʲôʱ˵Ǿء
ȷرͼƬǱǸڤߵ𣿡ʡ
йϵǿ϶ġӰջش
ڤҲһʷƾõڣֻǺƫַ¥֪ʵҲ࡭֪ڤȻڣδʧֻ񵽵һڡҲȫùȥжǵͼҲǡ
ȷʵĺڱ˰ȷڤ֮⻨ֻڤС
߲رͼƬҪʲô֤ǵĸս˽ŵʡ
ŪҪõǱһͳ£
˶ЩģոտʼһЩֻƬڶڤĳֵӰɲС
ǿʢʱܼǣǵԲǰҾͲǲôЩֹ۵˵
ʧ˺ܶˡôһ˵պ˺ֹܶ࣬۵ҲͦģҲٵû״Ͼȥ˺ܾˡ
ûҲЩа𣡡
ڤ͵߲رͼƬĿŵƣ᰷ǵĵˣ᰷ǾԲǵġ᰷Ȼ˵
Ȼ˵ÿ壬Ľݵʵΰɣٲ˻ǰѲرͼƬˣ˵Ŀתڤ
ҲڤƲƱҪһزرͼƬҼ˵
һЩҲ׷ױʾҪȺڰ
ȻкܶɻûŪҲ֪Ҫ֪ͨǿرͼƬ䡣
ˣĪǣ֮ǰǸĪͻȻֵĵʳкʿģ᲻ڤˣͻȻ˵
пܣЩаҲǲܣҪȻǵĹôôǰҲ˷ֹڤ಻Ϊ֪飬Ѫ󵱳зʲô𣿡
ûʲô֣ͦģ߻ħӡѪȼ򵥵ػش
ִѪô֪̫壬Ӧûʲô쳣ġ
ĽݵôһѣҲһЩ顭
Լֱǳȷءˣǲ뵽Щ鷳顣
֮ļ죬ڤδֹһҲûϢҲҲڤټǲرͼƬȷ͵ˣ˶ڤûгֹ
ڤĵҲƽҲΪ飬ʼصƽӡٱ濴ӵģȴ׷׾࡭
ҸظĽݾȻҪرģ塭
ǧ𷻣ǷǳĶķȤĶķȻûãȴǳܻӭոտʼҲµˣķеĻִܣ֮Ҳûʲô˸ˡ֧ķġȻѪ
ĽݵԼĶȻҲǿǰвҪǱĳҲѧӵٹںڰȨǱĳҲЩֵĵطĽݵĺ;ƣ÷ǳ

65 

ԭΪ˸Ѫ󵱾ݵõģΪҵ׬ǮΪʲôҵģ˵¢ϵ̫ˣԼҲûҵ츳ִЩõﲢ̫ãִЩҲʵ
ķЧȴǳ׬ȡ˲ǮƣĽݵԼĶǶķӶ࣬˳Է̽鱨߽ǰļ˺ܶأӺܶĵִǳ򵥾䱻ĽݵƹĶķ˺ܶˡЩɱеľﾡõ
ȻҲǳ֮ƣûרֶᱻϮҵȻɱ֡
ÿÿʱÿңԼ澭Ӫȵģʽʱʷѡģ˸طԭҲһüĽݵҲӦ硣
ķһ¥ﵽֵͽׯҳӵһһ¥һЩ³çĴ׳˱Ƚ϶ҲǷǳá
ǧ𷻣̫ӦҲһüܿͻָ
߽ûã϶¥
ǧ¥ƣ¥Ļһ¥Ҫõö࣬а䣬Ҳûôӣһձ߼һЩעҲܶ࣬¥Ĵ󲿷ҲǮȨ֮ˣ֮󻹸Ͳˡ
һ·ϣ廹˳۲һͣĶķһȷûǳдºܲɼķҲͦġ
屻¥һİ䣬󣬴˾Ծˡ
뷿䣬Ի谵һֱѹȸСһλߵġӡʮϷĿӣָŷ֣ʮСƺоĵ˫ۿǰ塣
һɫۣصߣڵˡʵòֻ¶īɫ˫ۣ룬ǿ׽˿λѪʲô뷨һˡ֮ǰŰѪȺѪʱվ·࣬ǳĳѪĵλ
˵۾Ĵ˵۾ǲƭ˵ģҪͨ۾ܿ뷨ǾԲܵ顣Ҳܹαװطǳáй©ԼԼ˺öˡ
岻ɫشǰġӡ¶ƵЦ˵μ棬ѪǰŲһܼٲѪҡ
ѪϢû뵽λصѪͦģͦġ
ߵİֲʱҲԼ֣һ԰Ľ֯Щƾǿģô׾ͿգЩյģ󲿷ֶܲá
֪ѪʱͿͻȻڶʱڴһ֯ƿ˱󲿷ֵɱҵϸȴ鲻ȷѪļϸҲЩֵܵˣ֪ѪǳԣκĿƣúԼΪáҲܺʲôܽĴڡִʱΪܼȴû뵽ѪûȥλǵǵҲж
ҵڣ¿֮һССġ֯죬ôܱȵءġʡӡĻӵΪҪѪ󣬶һɱֵĵطĻǵѵ³ʲô𣿡ĽݵЩͳɳƣĸоɣˡ
ûдκһĽݾߵİʲô˭Ҳ֪
Ľݵ˵꣬岢ûжΪݱֶ⣬ټƭȥˡȻû͸©ԼݣȻǱ֪ˣԼеģΪԼãǶԼİǷǳ
ѪѪıȽ⣬û뵽ǱĻӡһֱϢʵݣѾ֪ˡ
壬ʵǳ壬ĻӣȻһôܳĺӡ
ǡҿʮѪģô˺ҵأŵ˵
ȷʵҲΣգѪҲȥɱ
ĻѾѪ˲˽ɡĽݵʡɲų塢ӦǳûеѪûϣӦöѪ˽ⲻ˰ɡ
ȷ˽
ĻӦ֪ѪһأӹڻĻұк£
ǿԼΪѪµĹأֹǵѪ鷳
Ѫ̸סֱ˵˵
ô֪ҪôأѪɲϲûô飬ĻܸѪʲô

66 

ȻкôģŸǸˡ忴Ľݵ˵ǴˣöԷơ
ôȥɣҪλĻġĽݵǶ¡
ǡû뿪Ȼ֪ǻ˵ʲôҲ֪ҪԼ֪Ĳ̫ࡣ
ϣѪһֱ֮õˡλ˵棬º͵ı鲻ˣ¶ߵҰġԼˣλѪ²ԼĿģҲҪףҲгֱ˵ȻλѪԼĻЩ鷳
ôԼûˣֱǿɿġʹЦʮºͣʵҰĺơҲʲôбĻˣĵϻʵۡδһнпܣ˭˵׼᰷ѪȸԼͿʼָ鱨˽˼顣ȻǲԵ޹ͬȥ˽˻֮ˡ
ѪĵλʲôҲͦõġͬҲǲԡĽףɹˣĻӲţҲҪǸԼѪ󻹻ᷢչģԼġʧܡı𣿴ءԼӦòôҲǳ塣
Ƕ˵һľ֣δĺûȨԼС
Ǵ治أĻӲ̫߹ôƾһССĽ֯ʲôңƾĻӵҪǰԴЩ̸أƾʲôҪأ
ӦҲܳ裬ںһЩˣȿǵĲңǸʺ͹ҡҵʵ࣬Щ˵ѪȻţϾܴӶ̶̼ʱ䣬ƿ˱ԭɢĴ󲿷ָɱ
Լһ֣Ҳƣױ¶ʹáȻҲ˽ܶѪ顣ҲŹ̽ȥģȻϢȻжˡ
ΪʲôҪأôΣյ飬ôж٣ǲǸɱָˡ˵Ѫ漰ķΧҲȷֻɱˣίУֻҪʲôԽӡ
ôѪǸᵣЩˣôȻõģѪ󣬵ҲڵΧҲڱڣʲô鲻ҲΣգܵõʼҳ͢ıӻǶ˵кܴĺô෴ʼҸовôҲ¡
ҲȥŪѪڵĺûԹûв費Ҫ̸̸ףȻеġ
ҲȷĵģȻѪ׳ˣǻʼҶϣѪΪвΣգһѡ
ͲҸıĽݵЦ˵
˲𣿡巴ʡģҲ
Ȼô鷳飬Ҳûκκô
ȻǲġǾͲѪԽչԽв㣬־ΣҪأ
Ҳ飬ҲѪҲᡣóԸ񲻻ϲǳģѪһ鷳ϲɲϲȨƵˡ
ôԺѪȷԿһ½ףҪı֤û桭ѪҲЩû˿µһЦ
áǸġ
Ӧ꣬ͿĽݵóŶݸ
Կд֣ܶԿִԼĶǰĸʽѾѪӡǡʱרŸҪõģֽҲһֽţ׻
ÿûҪĵǾǩ˰ɡĽݵ˵ָԶѾ׼˵ëʺī
Ѫ񰡡ӹݺԼݣȻǱЦݣĽݵ׼ˣ˵ĸо
֪ԼĿĶҾ˰ɣǡԼ˵ôി̽ԼԼոտʼôûע⵽һжڡԤ֮УԸԼѡû
ϸؿȫݣһждغܺҲû©ʲôҲܣǩӡ¡
Ľݵȷһ׼ͬ⽻׵Ŀܣģⲻдģ˭òϰëʣ鷨˵һ㣬ǿԿдʲôֶѣддôѿĻǾ̫ˡ
ɺ֮˫Աһݡ
ĽݵȥһССƣΪǸװƷ
ѪѪǸһȨѪǸҪġˡ׼ģڻδù
ǻȥġĽݵ˵
ôˡ

67 ر

ȥĽݵǰ᰷ǵ顣
ڿջӰˡ
ͱĳǣˣ
¥Ϣô죬㲻֪𡣡
֪ĽݵһҲ⡣
ǸҰĵˣǣ̫࣬кýģЩ飬㻹ǲҪ̫ĺáӰȰ˵
ҺԼʲôҪңҲʲôûзִˡ±ĪҪ棿
Լмֶ̬Ȱɡ±ˣͲ˽⡣
˺ܶ࡭Ӱ±ЩضĽݵ˵
ûʲôϵˣҲûʸ¡
ԭҲûκιϵбҪ±Լ֪ʲôģǵĹϵҲӦûô򵥡ԼܲϲǶ᲻
ҲΪɡǣ㣬ִܹǶԼ뷨һС
ֽ˵ҪûλԣҪɡ㲻ȫɹġôӦܸо¥ʵҲҰĵģϣǲҪΪС
ɡ
ȷ¥ΪС
뿪᰷ǣĽݵصǸСʱĽݵɳĵط
ҹڣĽݵǱ
ȻĽݵԭļ䣬СʱһֱСʱĻΧʵֻͨԼԺһľջʵҲϤο˺üˣ˶ˡΪԷһǶһ齫
ص⣬ֻҿûʲôԼĸ׵ʲôȻ֪Բ󣬵п˾Ұɡ
Ľսǰõ鷿Ľݾãǹھ¹֮ණڴ󲿷ֶĽݾĶĵطûеĿԱȽϴ󣬾а֮ҲӦ÷Щļױ֣УЩҪ˲βܰɡ
ûоԣĽݵо˳һºãȷûʲôõġ
Ľսķڻţɨܸɾ࣬ûʲôĶ˸оЩࡣ
Ľݵһصĵطҳ˸ʲôûôˡѵҲʲôôԼȷûие츳ҪȻԼͲɱ֣ɴе͵ˡ
ĽݵҪʱͻȻ֣Աǿյģ
ڣĽݵҵ˿أȻж
ȡһƣĽݵϳƣ¥ġƴǷ¥һ飬¥һ£ǧһƣȴĽսӻҳϿѾкһʱ˶ˣôĽݾҲ֪ˣ
ȻйϵΪʲôⶫ
ԥһ£Ľݵǰߡ
ЩطֻʣһԭסԺ䣬ͬҲĸǰסĵطȻѾҵҲܷʲôĿġ
ݼԼԺӡ
ϤĻ䣬õĵطСһֱĽսУĽսпҲᾭȥ棬ȻԭǰǴģĽսͨš
ȻѾˣֺþûĸо
ԺڵĵطȽƧѾΪһԺûӲݴ
ԴĽսȥĽݵͰԺӾ͸ûʲôˣؾͻķˡûа˾㲻ˣָɨ
Ȼĸ׵Ĵں֪˵еܡǰĽսϲǸö˶ģͲҲ̫ãڷ˵ҲãԵöʣҲûˣҲȱôһԺӡ
Žȥ涫ʣ޼Ļҳ
Уǰĸ׺Ǻܵ͵ѡסǺܴСʱסĶǰĸõĵطԺֵĶֲͨûдϣҲǳ򵥺ÿĲһҲûκݳƷװΣȴǳܰ
Ľݵĸʱ̣ܶȥʱѾУû¾͡ȥˡδеܲãһʼʱкܶҥԣĽս̻ĽսôţҺҲû˵ʲôˡ
лʵĽݼҵˣԼҲֻɡԼݿʵ̫ˡһĽĻô
ȫǻҳе鷳ºۼȻûʲô˻Լǲϰκκۼ
СĵѰŲ֮ԼûôרҵֻԶЩرȽϷʱ֪һˣһرԼһЩ

68 

֪鲢࣬ҪЩš
֪Щ¡硭ľϧڡҲ֪±ȥ
Ľݵȥļ䣬Ѱ˿
Կ̬ƾֱȥ˺ܾá
ҵЩˣڴϰԵ̧ͷͻȻĽݵ뵽
ˣ˵棬Լû档
һߣվڴĸ߶ȥҲȽϷ㡣
ţڷҵһء
¿أԶǽǱߺʲô
Ľݵţִأȥһ֧̳㣬֡
ʧˣȻĴ󡣽ָɫĵطЩڣж
Ȼ˵Լǰٶ֣ҲΣգ̫Сˡ˭Ƶô˵Ļأ塣
ָϵѪҺڷϣĽݵоһ˿Ծ
ͻȻ֣Ѫڿشƺȥˡ
ķ֣ĽݵԿ̬Ҳ˳ϵĶƳذ׸˿ڷųѪڿǡ
Ȼͨذٶ֣жǲ̫ãָҪƳЩ
ȻѪһΧͨ϶ˣһ·
ѵҪѪܴ򿪣ǸԼȴûʲôʡ
˶𣬸ոտصλóһӡ
ͨĺӣûκͼƣǺܼӲܷסͨĵв
Сȡոûע⣬ͻȻŪ˵ĸоǵҲҲСġ
ϻմѪ򵥵ذһ¶ѡ
Ľݵĥһ£ֱذ׾ʹ˺ӡͨУذȴܹ
ûأ׾ʹóĶ
⡭
óһ壬ֻǡ壬±ϼģǵã±ǸЩʧز֪ʲôԼоЩ갧ˡȻ±δԼǸ壬Կ϶״ͼ·ǲģ滹и¡ֻ֣ı桭ȻһԱߵһСòƻĽݵ֡
ʲô˼
Ľݵе㸴ӵؿ壬Ȼһֱлݣ±ʲôϵԼ¥ʲôϵ¡¡ʥ¹
ȥ˿ûʲôֱӵȫ϶ʲôԽԽ˷롭֪ˣҲԼֻܿԼѰҡȷҪлʱȥʥ¹
ֱ˵ĸо
壬ѻضŪԭ״ȥˡ
պ󣽣
˵һСԺŻˣΪ˵ĵڸСĵˣȽϸԶȽףȼʱƲֻǸһԺյñȽЩԺӲûʲô¡һԺȱôСԺӣֻǳͷǸ֮Ͳ׷ʲôˣջٵԺӾʱķûȥ⡣
һ
ô£±𣬿ŵϥǰӰ˵
Ȼһغ䵭ƽ߾õ˶֪鲢á
˵ĲСġӰջش
ȷ±Բŵ˵
¥Ȼţֺαأ±ĲΣҲûбʲô
ص˱ô±ûؼӰգ⡣
ָ˭ȻֻһˣĽݵ
ǣҪ塣ӰЩΪѵ˵
ȥɣܱ⾡⣬ǵ֪ͨڱġվɡ±ϢҲЩΣԸ
¥ΪҪһֱ
ܹܵġסҲӣȺˣҪͼҡҪ㲻ò֣¡±˵
Ӱ᰷֪ˣȻΥԼһ˽ԺĽݵһ𡣡Լȥ췣ʱ㰲ֵ㣬ʣһ˶Ƕˡ
ǡӰûԹԵվԼ뿪
Щھ뵽ˡҲĸԸ
Ӱ뿪ֻʣ±һˡ
͸Կ¡ֻһˣƲ࣬ɫǺġ
±Щƣر˫۾
Ȼ۾ǻûзһ˿裬һҲϢ
ҪȲ𡭡ʲôĪǰԺӻʲô
ԭȺ˶֪ĴڣٵġڡҲ˲⣬ܾȺ˵ãҪôǣƺáʲô˼
ĽݵҲ˽ŻϢҲǳ⣬뿪󲻾дɺϻΪ

69 ʹ

ʹ鷿ڣ
һ۵ˣǱĻʵۣ죬Ҳǳĸס
ʱһλǰϱ
ϣĻӺĽݾѾع鷿Ⱥ򡣡
ǽϵ𣬵ȴЩ㡣ϵĻʵۺۣԸ
Ѿ٣ʹвٱӸλĸκΣ˲ϵúܿ죬İ׷ԵѾЩϡôõĻʵۣߵȴڣƵġ
ϣҲ㲻ǸҪ˵һ飬ѱ󲿷ֱȥʥ¹
ȴԽԽˣ̫ҽԺ˶ǡվֻǸ࣬ϲͬҲ
ڵĻǶѾ˽¶ʼǻʺ̫һߵΪš
úõûأȻʼˡ
μʡ
μϡ
ɡԱߵ̫ܹܡ
ߵ̫ܹѾųܾãʾ⣬ͺʶطԸ鷿̫๬Ů£˳ţǿռ̸顣
˵رͼƬڤˣϵʣϲŭ
ǳ²ʥϵĽݾл˵
ⲻĽݽĴִڶ࣬϶ֻõڶһҹ˶ȥȴͬҲûеõرͼƬͻȻֵڤ˲رͼƬڤأͻȻֺҲûϢûκ鵽ڤټͬҲ֪ǿرͼƬ䡣
ڤڣȳҪЩ
ڤĿǰǱûֱӳͻʱڤĿƬôҲΣա
رͼƬ䣬ҲڤϢرͼƬҲԲܶʧΪߣͬҲǱء
Ѿڰ֪󲿷ϢˣҲ׼ûжŭı֡
ּ
ȥ᰷ǿʲôջ񣿡ʳ塣
ǳ˲ټʶ˵˲ټ⣬Ҳ⡣
Ǹ´ɱΣڱ᲻Ϊǲǵй֮ˣ
ѪֻɳλһɱμִᣬûǰʱҲûʹȫʵ鱨ҲôǱȲ͢ĴڡȷļϸѪҲûͳ͢ΪУΪ͢ҲһҲ˽ҹѪȻǲϲЩˣǳ͢գʶǵǿ͸㹻ĺôѪһΪá
ٲΰ룬Թ׻ᱻ𴩵ġ
Ѫͽ㴦ƱҪ֪ڱڣ˭Ŀɽ˭ΪСκλẦĿܣǾ𣡡
ǣʡ
ôûأҲЩˣûʲô£ȥá˼֡ͰΪ컹ͦĶŮġ
ȸˡ¡
뿪鷿ȥһǺܷĹͻʺһЩסȣ⹬ȻͨĴȴҲԵЩ徲ˣûô๬ź
ʵѾϣ˵ģҲûô֮˴󲿷ֶɻʺЩǿƿš
Ž๬ǳҪȥĵطҲõס
ȷ˵ǺйϵˣĸԭˣҼá
ĸҲҵϲα쿴Ͻ˹֮ܵһʱĳ谮ҲֽʿԸԱȽرҲȽʸСոտʼټҵĹϵܿͳΪ˳ӡ
ǺʲôطʹڰĴڣʵ۵һʱάֵ˶áŮΪȨͳ谮šôܳ裬Ȼкܶۺ죬Ȼ뾡ְ취ԸټԸȻܵۡ
ܵĳ谮ʱȴ֣ˡ
ں󹬣һ£ͬʱҲһ¡ɹӣĸƾӹ˵ʥ費˥λҲߺ֮ܶ࣬ǰΪŮ˵жд̡Ҳ裬Ȼֻǽʿǳ͢سҲΪϰµˣûбٻУúŮ˸оΣѾ˸ӵĻʺ󡭡
ԣ֮飬Ѳ˵ɹ̥
ȻǸкиŮãࡣ
֮Ϊܼѵڻʹɹ¡

70 

Ҽ֪Լֻ˫̥飬ҲĹܳһʱ䣬ҼһֱԼãҪúòҲԼͷϵȨذǣҵıӻҲù˺ܶ࣬վǽϵˣʹ鶼ܹ˼ģڻҲǷǳ׵ġֻгǣͬҲܹ˴ѡ
Ǹˣע⣬ûκȴҲâ¶̫౻˵ϣҲͬǳֻ̡ҪһвֵǶ׷ŹһҲвٵΣգΪԼҲΪãҪǸλá
ڻʵǣ˵Ǹӣӣȥ顣
ʺһӴ󣬳첻ԼĻλ͹δ˿ơĿǰ״ӸԼǣǸԺܺðõˡ
ĸ˵ǱʺǺģԴڶԻʺĺޣмԼΪԼǺܲһҲܺú
ҪȫһˣڵǲܵģҪǣסǣסˣ˫̥á
ΪСʱԭһֱಡֻһֱڻʹţʹҲһȻ˵ڻʹʵǱ뿪Уûκɿԡ
ģֻǲУúɸʵõܹһЩܻʺ˵۸
Ž๬ûмˣͨĹˣеļǳջĸлʵ۵ջˣʵڼӿ
ԭиĹźģ˶ҲӣĵҲûҲû˻ȥջӺܲܳҲ޲ȥĹ
кܶﷳ粻ôõź򡣳൱Ҫô๬˵ʱ򣬳ҲʮͬˣҲҪ̫಻õӰԼõ飬Щ뿪ֻһЩĸһЩҪˡ
ʵôó뿪ԼļӣЩҪ˾ɵģ˾֪ǻʵԼģҲܰЩЩŪߣʵ۵ĲһǻӣֱЩˣط
Ž๬Ƿ׷
幫ģ·ϵĹ
Ļӣ幫ڻ԰￴顣
Ž๬Ҳͦ󣬳෿䲻ԶһС԰ǳ޽ģźܶϡĻݣĿԿЩݲݴʱ䣬ڵΣգԭٳŽ๬ʮССĹǶôį¡黭취ܿһЩȤĶ˺ܶ飬ŽҲǸˣʱ䣬˽硣
԰Ϳڻ԰ͤԵڿԼ͵飬˽Ψһһ˽ķʽ
ͤҲǳ޽ģϢ̫˺
ࡣؽ
磿ŽԼֵ飬ܸ˵ؿԼþûмĸ硣
𡮻֡Զĳƺϲ硯һĽз磬Ҳûзԡ
ϻˣҲ⿴̫ˣ岻ãûעϢĵʮֵ磬ͬЩΪ˽ͷºα΢Ц˿Ƿĵġ
೤úĸ׺ƣҲǸˣ磬ǳӣĸײһҲǺϲͣ˵ıĲҲ黭ҲЩνĲŮˡֻϧֻܴʹûഺ
һҪɿֵӣԡ
֪кúϢģ憪£ڲˣ˵˵ȥʲô𣿡˵
ô˻ҲߡЩεЦ
˵ƫˣֻ˵ʵҲʮ꣩Ѿ֮꣬ʵҲԼ˵ģȻҲ򵥵ؾͼ޳ȥ
ͳ󣬵ȴоܴ󣬻ΪٽӴ˵ԭټϳһֱԳһͬ˵ܶ࣬ôСҲϲδ̫ĺڰڻʹྻǼûпܵģȴǸ⡭
ҿã෴˵
ðɺðɣȥ᰷ǵȷͦȤģһĻҾͽ˵

71 ݸ

úܳɹɣڿ˵ǿֵģĶҲ漰ǳ屣ķʽͬʱҲʧܣİȥ棬Ըܵ˺Ҳܲһֱڡʹÿܶ࡭
ǸҰѣ᰷棬˵Щָֺأ϶ҲһܰЩ˶ܰɣҽɡ˷ܵʳ壬ǳݡ
ڳˡ
ǰﵽָ֣һֲɫؽ᰷ǵ飬Ȼ󲿷ֶǸıģóĺȤ£һЩҲþĶǣҲԡ
ЩôǸû˰ýζʱ򣬻һԼĸ硣
ûôôôˣǱֻǵõڶҪʧء
ǿ϶ǸûгȫҪȻôôأЩĵ˵
ȷûгȫĸҲܶ࣬ö˶û֣Щ˲ȥμЩԣЩ֣˭˭Ӯɶ˵׼ˣɲСЩز¶ġʹǸҲɡ
棬ҲȥءЩؿա֪ǲ̫ܵ顣ûϵи͹ˡ¶ʮЦݡ
Ժһȥġ³ŵ
ȿȡ𣬳һԣɫЩ
屾ͲãķЩ̫ˣϳ̫ˣһֱģֿ
ȽϢɣЩʱڻʳǲȥĵطٽģһʱæйŮȥϢ
û£粻õġضԳ˵
ۡ
İɣһҽĲġ
ʱ᰷ĪҽĪҽҽ߳һָ
ڶһլݸ
λò̫ĵشͨĵطͨĸԺȽϴ󣬵Ǯһ㶼ԭΪҪ뿪Ҫⷿӣñݸ
ǰòסȥ˼ң˺λӣиãٳ֣û˼Ρ滹һȺˣ¶ǹܼڴ
ǹڵˣİףû֪ЩʲôˣǸʲôģЩ˶ԽַھӻͦģӺѺãҲˣûôҶӦھӡ
֮ǰҲû˵ʲôݼңĸطǮססʶһ֮ģϾ˵һʢĵطиҲǺ飬˼סҲ֡
ݸܵ͵ءĬĬͻȻڹû˷⡣
ݸˣȻĽݵֻԼȡһáĽݵڹһѪ󡮹󡯵ؾݵ㣬ͬʱҲʱʱס
ˣ˶Ѫˣƽʱͨ˵ӣΪʱǿԳȥ¡ճԽ񣬴ϵķָݵЩٰȥɣҲ֪
Ǿסڹ֮˵أΪڲˣû֪һȺѪˡ
ݸڣĽݵķ䣬ʹǹܼңδͬҲ롣
С㣬ҪﵽҪʲôΪĽݵЩɻĽݵ
ĽݵлûãҶѪҲĽݵͻȻصԸҪլԺѪһֵ˵ͻȻ˵Ҫؾݵ㣬ԼҲҪסЩɻ
ʵҲû֪ҪʲôҪӵģѪ˶֪أǵӦҲѪԸҪȻˡ
ֳΪĽݵ֣˽ºĽݵȽԭֱܹʡ
Ϊ֪ǸˣŮӣҲϺȣԼ߱ȽϷ㡣˶ǡ
ĽݵؿžԼŪõķͣЦŶ˵ȻģԺ뿪ҼˣҲС˰ɡԼŪһ򵥴󷽺ܷԼķͣȻ˺ܶˣԼҲһŪŴķͣȽ鷳Լ󲿷ֶȥҲװŮ˵Ĵ̫鷳ˡȻֻǹջԼģҲвõġ
˵ˣЩ˵ҲŲأһҪС㡣

72 

ŶôҼǵѾ֮ˣĺŮϧأ֪Щϲ˻᲻һֱءˣǰúѪദΣĽݵ뿪ЦشȤ˵
ҡôˣС۸ˡĽݵЦиǲ˼ͨ죬ٿĽݵԶѪе⡣
˲ˣںòżʲôʱˣͺ˵һɡϾҲ󣬼˻Զء
ֻǡԼҲؼ޳ȥģ֪̫ˣ뿪ԼҲĵģѪеȷǸˣԼҲġ
úĽݵָɫ
εĽӵҪǹڻ壬¾ͺãռһЩ鱨
ǡ
ԼǾҪΪλ˵ģȻҪú˼һΪѪڱڸȹ̣ҲҪΪ⵱ȻҲһΣյ飬ӳǺĻģԼҲ뻢ıƤҲ³塣
ȻԼûӣˡ
Щӡ
ʵ۳кüӣˡ
ǺһλͨںСʱѾˣλ֮Ҳٳ֣һֱԼĹҲе⡣ǱЩŮ˺İɡ
ӳǻʺģʮ꣬Ϊ̫ӣпܼ̳лλˣλԻߵģӵеȨҲ࣬Ҳǳһλӡӵʮ**Ǹʺйء
ӳ壨ʮ꣩˵ǻӣʵлʼҵѪˣĸֻǺ󹬵һλСŮˣȻѾˡֻһĽڳǿӲܳ裬ֻиӵĳƺŰˣȴһҲӵסõĳЩ˵İʾ±˲ͣؿ˿ۣܹ˵۸Ҳûʲǫ̂ҲǺܺá
ʵ۲ӣҲû˳ܻѾ漣ˡλôҲֲҲǸ˺ԵĴڣûʲôвĸо
ĻӾǳ壨ʮ꣩ˣҲǱȽ⣬ϾǸȽ˳ĺӣڳ͢Ӱ󣬶ڻλвҲ󡣲ֵҲҪȻҲһֱɱΪԼİȫҲǴСϰ䣬ѧһù
幫ǳͬóˣΪ岻ԡڹУΪʵǣƳĹߡ
ҲһλĹѾ˻䣬޸һλ󳼣ˣҪ⡣
߻ӳƣʮ꣩ҲһλΪܳĻӣĸǹںеĵλڻʺѡȻʺ빬ҲȻʺᣬ˲ٻʵ۵ĳ谮ͻʺĹϵȻǷǳǵãҲһк̨ˣȻʺһ壬ڳҲЩȨơҲһλӵˡ
Ȼ̫ӣΪʵ۵һֱĿǰ̫ĵˡ
ʣµҲҪ̫ࡣҪǸλõĴžǶӳĻӳ壬߻ӳ
ϵľҲŷΪɡ
гռȽ϶һɣΪ׵һɡ
ǻʺĸףڵڱһʷˣҴ볯Ϊ٣ڳ͢ռкܴķҲЩ߸ҲǳвȻϲˣʹΪ̫ӣҲҪѻλΪ׵Щˣǵֵ֧Ȼ̫ӳ
һ־Ϊ׵һɣǹĸ磬ֵ֧Ȼ߻ӳơ
ڳеȻ࣬ҲǸ壬Ҳг֧֣ҲܹӦԵġ
Ȼϣλۻʻƽų͢һ
һЩģĽݼҡһ־ڳˣճԸ£˭ǻʵ۾˭ġоԱΪ׼ѡĵˡ
ڳ壬ȻҲһЩˣֻǲ˷֡
ֻܳ͢гոĽλòŻ˳ŬľȨڳϡû˲³˼ֻȥŬ
ӻʹûãͷ˸ˡ
ԼŻôҪôļ
ʵһղһգڻʵ۲֪ʲôʱҪʱ򣬼λӶ⣬ȻҲ˿ʼԳΣС
ÿڻʹûö˸ӣԻȥҲûдٸߣҪȻǻʵۻ

73 ݹ

ܵĻɺų⣬ܲùáڡֲǺܶࡣ
û뵽Ϊαʵȥ᰷ǵ飬ǵע⡭Ȼǻλľ֣ȴȻϵ˶ԸԼġ
ÿζѵˣô˺ӣʹвǷǳ
岻ɫǰϡٵĵطͣ߳ڣ˵ǰԼ¶ڵǰطʲôû֪
ϵģΧɱͻȻǿƾճʮ˳ǹ
һЩͨûӦͱɱˣҲӦֿ˵Ĺ
Ļӣ
Ҳ֪ԣ׷ԳΪıɱС
¼ڡԼ
侲վڰȫΧڿţѾϰ顣
ĺ˵ȷǺҲǴ˫ˣʧĴ󲿷ֶˣԼֶҪЩ˻ֻЩûܳɹɱԼô
࣬ǿЩ˵ʱͻȻֳˡȻ˵ˣһ˵оֻɷոյȺ˸ѹȸУǶ˵Ͷֵ֣ңЩҲɱҲ֪ǲͬһ˵ķԸǲˡ
ȻʿЩΪɱԼǻ˴ֱʣͬʱʿ
ɱϵԼЩԼҲóȣ׼Կˡ
ȻʿǾûڵıҪˡ
Ҳйʿ
ʿȻרܹѵǴģ޷죬ֻǳЩƤˣԼ˺ܶࡣ
ȻЩ˲ô׷ŹԼʿѽһηϿԼһ֪
ʿͻǵķ幥Ҳֻǲ̫㱩¶̫ʵƾһҲܺδشЩʿȻոһЩЩݵĶԸǷǳ鷳
ɱһλʿҲȫˣֻʣʿΧɱһˡ
ǣҲֹͣȴҪСز˵Էжķ˲١
Ļӻ治װԶٿɲءһϷʵ˷ͻȻ˸о˵֮˵ķλ
ͬʱм֧ʮֿٵϸЩʿļͿĨ˾綾
漴ԱߵһϳһλŹġꡯ
ѪĽĹٶȷǳ죬һλҪֱһλȻжܵҲ̽壬ûͷ­
λͻȻֵġꡯĽݵ˭ء
Ľݵ¶һζЦݿʬ塣һμʿء˲ġɱ˹ߡˡ񡣵ɷϣЩ޸鲻ᱳѵʿڡЩˡ˵ǷǳõĶսҲʮ־ˡҪЩ׳Լɱ֯ΪܱЩǿ
ѪЩĹʵͦõģΪѪҲʹãɱϣս֮ɱ֮ϿɲãԼҲв鷳ᣬֲͿ̿ˣֻǵĲϲ鷳ҲûҪıʲôҲϲսûκκôеֻǻĳ˵Ҳ˽СЩڡѪ֮УǰĺöණҲС
㡭ݹӣЩؿǰЩġꡯЩ̫ȷ˵
ĻӣĽݵشǳˡ
ԼȻδùʵĿڱǰÿζݻߣȴǼòΪ߲ԲࣩڲͬݣȻʱԼԭĻٶһ£ԵһģһϳҲ⣬Ҳûٸıװ͸ɴʶӺˣҳҲ֪Խʲôˣֻ֪Ѫġ鹹ģȻ֪
ݹôЩ̫϶ʡ
ȻԼµûϵ֡·Ȼǡ
ĻӵĴǣӦܺܿ³ɣȻרġĽݵءؿ˵
ѪˣЩ⡣᰷ǼʱӲǱȽʲôҵһġꡯμ֮ҲûٶƽʲôôҲǡꡯѪɱ֯ϵϡ

74 ˡ

ĽݵֱóƣѪʵģ͸Ǹ࣬ѪһݣһжԶˡ岢ûãܿͽʵÿ˶ֻ棬ǱȿĸӶˣһֱǰº͡һҲûʲôġ
᰷Ҳ¹ݣû뵽ݹӻز¶ݹӵʻ濴ɱ֣ݹӸոʹõҲЩرأһδ˵ѪĶ
ȻҪѡ߰ԼȻأ϶ȥһΪѪЩһɱԼû뵽Լδ˵ˣҿӵλǼһɱ֣ǻأɱͦģĪѪɱֻ
֪֪治֪ġҲû˵ɱֱʱʱ̿ҪɱѪ˶ôɱҵлȥֻһЩС⡯ͶȡɶѣѪ󲢲ֻɱ֣ĻӲ֪Ҳ
Ѫ˲Ż治ءԼ˽Ҳǲ
ҿĻҲءϧЩĽݵһ˵
ոôҵս˶ˣ˱ųֵĳ岻ҲЩңмС˶ѡ
ʬصĵطţ·ԼͥԺʲôʡ
ЩˡΪϧ忴ŵЩʬ岻ΪͲӣЩѪ
ʲôûءĽݵⷭһЩʬ壬ʿʲôûУǼ߻ӳǼҵı־ҲȷǲߡûжõĶ֪Լ֪ˣûʲôмֵ
ʱȻЩġ忴һ۵ϵĲо˵
ʱЩĻ˷ȥûлԼţ϶ҵ϶һЩۼġ
˴ĻԭѪѽЩ˻ǿˣϧЩˣˣôءĽݵһǿϧ˵
ѪҲͬôȥͬЩɵˣȵطʡ
ȻˡĽݵȻػش
ôȥЩɵأԼͬľҲ
ǲͶˣôѪ󻹻𣿡
ȻǲġȻôҲôҲǿԵġ
ӦҲǵһΰɣһпһмܲסεʲô֣м̽ĺߡ
ĻӲӦôôֱʣҵʺǡ˭ʵȥЩأĽݵҲػش
߻ӳȻԳҲо裬ע̫ӳôɵ̫һǿľǰˣưͲó˳ģҪĵˡ
ǡġѪ֪Ĳ١
ܵôΧɱȥĽݵؿʬΨһ𡯵ĳ˵
ЩСĽݵûһ
šȻܾȥˡ˼һ»ش
ӵȷЩ鷳֪ΪʲôоֲõԤ档
ĻشĽݵͻȻһЦϵһѽѸ١ûаԥسϴȥκסԷλУĽݵܺ֡
ղźúõģͻĹóҲһһ׼ҲûУĽݵܿ죬ҪҲ£Ҷ㿪Σա
ͻ̽Ѫóоʮʹ
ٵش̽ĿڡϷļϡֿٰγѪҺѸͦصĸо
Ľݵֽص˳弸ѨóֹѪҩҩֹס˿ѪҺ
ֻǻѪ㡮ѡҲзϵģȥúҽεĻ֮Ͳʲôģ¸˰̣һҲӦòƽġ޶Ľ̵ʱҲרűܿλˡ幹ǷǳϤֱﲻǷǳзִġΪʲôôͻȻΪ˱桭š
ʲôСĴƫ˳ʲô⣬ɲܹûС
忴æµŰԼ˿ڵġסŶĽݵ˵㡭Ҳ̫ͻȻ˰ɣôǰ˵һ£и׼ǡֱӴǹѪѵôϲ𡭡ɫǺܺÿȻˣôĴ̽ȥˣҲѪĻоʹ

75 ˡ

ԼѾµΪʲôҪˣҲû뵽ͻԼǡ
˵ˣѪȷϲơĽݵЩ˵
ոӣΪѪҪԼɱءЩΡ
ʵ˵ȷ΢е㱻ŵˡͻȻԼ϶ǻЩŵģЩȳУҪСıɱԼǵˣ˵Լˣ̫Լ½ء
İɡǲɱġҸոⲻڿĵôո㷴ʲô˵׼ˡĽݵûаǸ˵ʵͦģɫͻȻҲ᲻׵
СѶȡĿ鰡
˵ôɣôԼͻȻһѽԼĸо
зִģˣûô׾ģȻϷҪ㡣Ľݵ崦˿˵
ЩǷǳϤ
˿ѪȾ˳£޵ĺɫ·ǳǳɫĶԱȣĽݵһ˲ʧƺ飬һӾͻָ·й
ǹó˵ģĴɱ𣬻Щ˸ɣʵҲᡣ

ĻӸڣ⼸ЩͬΪ⸮ۡˣ壬ǰôӻʹܡˡˣΣڻظ·ˣҪɱӣһĻȫɱˣĻԼҲһڱһλ·ĽʿȣɱЩˣĻӡ
Ѫرظʮֻңæȥ֪ͨСڴҶٳʲô⡣
Ȼûλôܳ裬ҲһλʵЩĻӡ̿϶ûô򵥡ϵʼҵ飬ʵҲȥˣҲʾģ˲Ʒ̫ҽƣóúˡҲ˲ٸλΪĻӵˡ
˵ˡҺܶ඼֪֪ΪʲôŻġ
ν·ĻӳʿȻĽݵˣԳľ˵ݣڳ
ԸˣȻҪдˡ
Ҷλ·ĸֺܺ棬ʼҲ̽ʲôˣ˺һʼ֪ԼһʱȵǵĻӣ˵ո֪ʱ⣬ոսʱûʶڸﵽ䣬ʲôһˡº͵ĻӶǺܸл˵һд
⵱Ȼֻ˱濴ĸо
ʳǵĺڣ
ɶǼҰ־ȻôĴɱ˾ˣʺܷŭذϵĲ豭档
ںв٣ѾȥĳĸȻˣʺȻᣬҲȻѳһϣȻûʲôҲǸˣȻҲŹ
ĸ̫嶯ˡ̫ӳ侲ü˵˵ֻˣ·ָȣû뵽ֱ˲֣һôЩɱˣʧ㣬Ҳùͷ˰ɡɵҲ̫ˣ񶼻ɲˡ
ȥʿѵĸ֣ΪҵĵõģƽʱҪǳ֣Ƿ˺ôĹ˵˾ȥɱҰ֣ΪԷһǻλȻȫǶµСӸɱˣЩʿԲûϷɣҵĽ䱸Ѿˣٴݾߡ
ʺЩߺͲ⣬ô벻ͨӦܳǸҰ֣ƻȴƻ
˲򵥡Ȼôָڰܲһ֣ǾͶһ֣ܳ嶯Ҳܷβܡ
ô죿ʺʡͦӵġ
ҪӦöԸơǡʱǳ֡
ԣйǸŮˡ

ܡˡڼˣȻѾΣգ廹ǡģжදǣ˿ڡ
ڻʹҲʲôҪĴæˣԻʵ۾ֱڼҺúϢһʱ䣬Ҳȫ˵˳ǲӵģΪڳ͢û㹻ĺ̨̫ӳ߻ӳƣڱΪ֧š
ӡʵۻôͲ֪ˡĽҲǿܹӮġ
ܹȥ᰷ΪҵԭҲ书ǿһʵҲ֪гôһԡΡĶӵġ
ΪʵҲûôʵҲģҲǶ˲෴ʵǱǶ˸ɫҪȻҲҪɱ

76 Ľݾ

ֻڻʹûʲôӻһãҪȫֻԼͷͬʱҲܹʵۿϣǵͻûϣһֱҪһʵĶȡ
ʵ۾óû֪ÿôĴҶ֪ϾѲ⣬û˭Ҳ֪ʵҪѻλ˭ʹĿǰ̫ӡ
˶֪ʵۼɵҷǳˡ
ڳ͢ʵûʲôĽݵ֪ڳ͢вˡ
Ľݵ⼸ڳĸۡûԣг˯ģֻﻹҪ˳ӦЩҡˣʱҡ˺ܶ࣬ҸַУ󲿷Գģɱ¶֮ģʲôУҲһЩģȫˡ
ʵҲҪȫԶ֣ԼҲаߵĴ඼ǳߡڻʵ۵ļ±¶ʲôԺܶġΡͽˡ
Ƶ˼Ҳͣ˺ܶࡣ֪֪֮ԸԼԷ˰ɡ϶ǿЦġʵΪһֱʧܣȻ̫ݾߡų˲٣ǵ˸࣬ʵۺӶһֱڹע̫ЩˣϴεʿѾʧˣҲ˺ܶ࣬ҲĽݵ˺öࡣ
кܶˣһͨˣһ־ǻʵģһЩļϸ̫ǱߵˣȻҲ˺ͳЩԼˣĽݵҲѪ˻Լġ
֮ܶȱ濴ĸӶˣʵҲûôӣܵġעģҲٲȥΪʵ۵Ļ̫١ˣЩõģʼҵĺһǺ飬ÿӻҪע⣬һ˭Ҳ֪
ĽݾǴŻϷԸ̽Ҫ̽塣Ҳƹܱһ־ĽĽݵġֳɡ
ĽݾΪһлٻбȨĽݾЩвӿĶΪһһҲǻʵǷˡӲκһˣҲٺκһڽӽҲ˵ܱɡλջ䵽˭ﻹδ֪ĽݾҲܺãҲյһ֡
ʵĽݾûлʵ֧֣ǺѵϽģĽսսĽݼҽʼĽսģĽսλĽݾ̳Уûսʱ䣬ĽݾûжپҲǻҿЩ
˵ĳ壬Щ˼þأҲ֪ʵΪ
Ľݾȥ˳Ȼ˳λˡˡ
û뵽ݹ㣿Ľݾ￴ĽݵҲЩȡ
ĽݽĽݵ˸к
û뵽Ļӵ㣬Ե֡
ǰɡɣӣӦĻˣҲȥȵˣû뵽Ӻ;ݶ˲ܳˣû뵽ܽύ͢ˡĽݵпұ˵
ݹӲǸ֣Ϊ͢Чٺòˣ˻ӿǴ󹦡
²ǽçЩɲʺҡĽݵƴ˵
ǿϧˣݹôΪ͢Чá
ĽݾʾϧʵҲľÿϧˣĽݵԸ⣬Ҳǿˣ֮Ľݵһ뿪ˡ
ĽݾˣʱЩӦֻþءĽݾĽݵ˵
ǻϵ߶ѣ䲻˵ѣҲСشʵĽݾĹϵ㲻ֻ̫˼ɡ
ĽݼҺüбȨҵǱǾһλʵۣҲ῿λӣܵõĽݾ֧ҲǺܺõġ
ĽݾϳˣλͲ̫ҵͻȻ˰ɡ
᰷ʶʱĽݾڳԼڱⷢ·˱˴ɱʶˣ·ƽεȥ壬֪֮ԭүԼ˳ľˣֳΪѣȻһʱס˳ٱһʱ䡭ôɣԵֶѣɵ顭ԼЩ˵Ľ䱸
ţҲõòˣʱҲһֱֻˣ̫ӺͳЩҲ̫ˡḧ˵
Ľݵ˳ʱֵúҲܿذƹָôѣĳѪҲû̫໵Ӱ죬һҲ
ָñȽϿ죬˵ôزһֱװˡ
ȻļĻǻԸĻټӰ͡ĽݵΩֲҵ˵

77 Ұ

ǿɾ鷳Ѫˡ
Խ˽⡮ԽѪˣ˼ƶǳԼ̸͡ҲҪ̫£˽һͨԼȻûпˣѪֻʱ䲻˿ѷɫЩʷƾõЩ̫˼ɲð£Ѫ÷չضģ
ѪĽףҪ㡣ѪǺŵģֻҪĻ㹻
ѪһЩ飬δλĳҪѪĿɽǱӻһЩȨȻҲѪʵı꣬Ȼܱ֤ԶڽȻɣܹӵһлıҲ̫ϲЩΪЩλõıƣҲҪΪıʿıʲôԼ룬Ҳ⡣
棬Ҳĵ
ʮ˳ӶӻʵҰġ˼ţʵÿλӶӦСҲ¶һЩǳĲһʵ۲ڷġҰĲʲôһЩֵ飬ѪȥͬʱҲŸĲױ¶ǧñһʱؼʱ̣ʵҲ֪ġ֮ѪҲΪ뱩¶Լ
ѾԽԽУҲضǸλãȻûʲôҲһҲżɣ뷽£Īҽ᰷ǵʱ˿ңҲû취ִ֮Īҽֲ֪ӰҪȥҵģڵӿû취
˳ĽݵûˣҲҲû̫˼ɵ˵
ĪҽҲȷͦദġͦʶһĪģ֪ͷĹϵ
˻вӡġʱִȷǾǧ֮⣬һ̱Įʺ±мơ
Ҫõʥ¹أȥ᰷ǵĿҲΪرͼƬ˵ܳϵķڰвƬ䡣ЦǷˣĳ
㲻ҲͦĶôλõҲҪҽءĽݵһѪ
Щʲô֪Ϊȵһ˳ֵ׼
Ҫڻʹĳ࣬ҪҽĪҽҲҪҽȥ壬ͬʱҲһ˿ʵʵҰģҪǲرͼ
˵ҽ֪˽֪ҽĪ룬±ͷҽҲǷǳãǰԼⶾһ̹ԼһҽȻоǺĪҽҽεַԼȻǺܾͨôѧ
ЩҽַɡԼе㻳ͷʦҽҽõĶҽɣôܡ
ݴԣĪʦΪһҽʧˣ䲻Ӱ˵˵ɽʹ˵Ѿˡ֮Ÿ˵ٳ֣ĪҽΪҲû͸¶ʲôϢ
ȻҽĪҽжλءشҲٻ֮ǰҽ̬ء
ôɵɣ±¥¥пܡ
ڳ壬ԼܰæʲôȻԼҽһһʱ仹ܵһЩӰԶһ£뻹ˣԼȥЩֻӦҪλѣֳֺõôȥأҲûʮȫİգóɱ˿ɲóء
ĪҽӲκ˻ڽӽҾˣҲû˸ҶҪҽ˿ûôף˵ʵö𣿡Ľݵ֪ʵ˵
Լ취ҵľλû
ĪҽŹ֣Ǹʣȷ벻
Ҽ㸸ʣ״ɲ̫ã˶ãͦ鷳أ㻹ҪȥĪҽ𣿡ĽݵĵشţҲΪʲôô
ˣ˹ƺܾþͻɡ
̫һһֱôĵصȳȻ֮żλΪһֱ뾡취ѹҡҲ¡Լǰλ޺ʵΣҰĵļһءȻʵ۶಻ãôǸλãıԼɱָء
Ϊ࣬Ҳᡣ
Ϊ˱öȥȡλôĽݵζһЦ
ͦеģڸߴȨܱáֻǡ
㻹ã֪᲻Ϊء
Ĭ
֪ԳĹذûعҰأÿҲֻǽأȷ⡭ԼֱҲǸء

78 ¥Ů

߻ӳ䡮桯ʱ¥һλòŮӡ
Ů¥ղȴƿˣȻᡭŮҲִܹӣȻλ߻ӣͲǺ˳ģһλСС¥ŮҲҷԼҲѹԼƢԣ˺Ȼˡ
ȨֶǳãɱһˣҲܿͻᱻƽϢˡ˵ⲻһͨ⻹λ糾Ůӵʲô¡ֵط˸ҵЩȨƣΪʲô³ġ
ҵĻڹЩطҲʲô£ϢȻǱѹˣҲûô⴫ʲô£˵ǡС¡ˣЩںܳ
Ϊ⣬ɵľǣ¥λƺŮӾȻСϲˡ
кüλŮصŮȻ̫ӵĻʺ֮ҲĵճӣгϢ谮ĶȴСĶ־ȫͬһȥ־ûеӣвС˶ҶµĶӣСҲֲ־ϡΪСҲǵӣʮֳҲǺǺܱݣ˵ʵһµӵܣһһеĺӡ
ΪҽϣȻô־Ҳ˼ȡӣҲһӵܻҪһ㣬ûô׳գûʲô£йӲĺ̨Ҳһֱ¡
ϲȥ¥Ȼÿζԣȥ̻֮ع죬Ļ߷硣ÿ봦ʱסԻŽ̲ġҲྭˡ
û뵽λ竵ļһȴϲ¥һλղŮӡ
ŮǸˣ¥˵ǻȴδӹͣ黭ͨвòһǺ崿ˣ¥ǳȾʵҲöƽʲô
־ôϲʲô˼Ľݵ֪ŮӱȽϲͬÿȥ¥пΪǮƺ;˲ٺöȥŮҲܺãҲҪΪҪȻƾһλ̻֮صŮôֵطסס
Ҳ֪ôԼĶӭȢһλ¥ŮأҲͬģҿ˲˼ǲֶ֣ͬʹŮղҲ¥ˡŮȻ¥С
ǰʱ־ҪŮӭȢʱⲻܵĴţֻǽ˼һʱˡ
־ҲûĹŬǺõģȻ֪Լֶãǡ
ʱģȴ˵Ѷ
νòĲãֻȶȵģΪвͬ⣬ִءѡʵûжİڵȶȲûʧȴˡ
Ƹо˵ϱˣʱŭˣ֪ԭǱ߻ӳƺģλҵͷˣ
Ϊ̫ǱߵˣȻǺͳǶģѬ£Ҳ֪ЩǼġˡƽվǱߵˡҳƻԼϲˣǳϼӳˡҲ֪ԷǻӣȻҲֱӳ嶯ȥɱǿ϶ġ
ĳҲǴҵ
ûбʲôҲûж֪ǳҲ֪ɱŮӺ˭ʲôϵҲȥ⡣
ȻһƬƽûκ飬ûбͱ־ĻưոôһС軵˰ûûõʲôͱ˻ٵġ
Ůӵеôġ飬Ҳô򵥵Ľ
ȥ¥ƫƫ־ϲŮӣһһŭ֮ɱˣôɺϵ飬ôôأȻΪأвĽݵġæء
һʼ˽һ³ˣ¥ʱ÷ŮӺ־Ĺϵ˳˵㡮΢飬ȻŮӲƽˣİ˲û̫
ֻǡ΢С°ˣͳƣ˭֪һС»
ڳһ˵ʵԽԽáңܹ룬ĵ
жԵϵɲûʲôı䡣
¥ڣ־ԭסķƾƣڷƵҲûŮź

79 ס

ڵǿ˭˳ۣо˭ûãԼ̫ˡ
ʧȥ˲Ŷϧɡ
־ʲôˣֻһغƾƣȻܳ谮ĵӣǶԷҲǻʵصĻ֮һҪСӦԵĵˡ˵ֻһλ¥ĻԼûʲôĹϵδӭȢҲûκݣԼϲΪп˵
ԼҪҸ߿࣬ҪǰԼǽ϶ԼҪٰԼա
Ȼ˵Ժ̫ӵϻλԼ𣬿ǡ
ǶԼ˼ΪԵ޹ɱˣΪһλ¥ŮȥҲûʲôôȻܻԳһӰ죬ΪðգŮ˶־ҲδǺ¡
֪־ϲһλ¥ŮӣһΪҪַԻᶪฮȻ־ʲôԵ
ԼΪҲô嶯ֱӺϣ»Լҡ
ֻ¥ԭסĵطȾơ
ǺҲǸˡŹƻĸо˵
˭


廹ڡˡţҲ̫ãҲҪ졮ˡ
һֱĪҽҪءĽݵߡˡеĳ˵
ۻʶҪԶλϣһֱҪ彡꣬һǸλϣһֱϣܲʵҲǲͣ취ӳԼܿϧ岢ôãҪ취ôûΪʲôյĳ顣
ܶ˶ͲЩλ
ĽݵոյϢ˳һ³λ
Ľݵ鱨ñȽϿ죬Ҳ׼ȷ
ĽݵԼĪҪϢЩȣ漴ָֻɫ
ԼĪҽĹע٣Լİû鵽ϢѪѾ֪ˣͬԭϢԼôͽ֯Ȼģô
̫ءӦûȻ֪ΪʲôҲҪô㸸֪ˣ϶ܿİɡ
Ҫҵġûͬǡ
еѶȡңҵҪʲôأѪܰɱˣҵرˣ˳һЩ鱨Щھҽ飬ǿΪҽԸҲӦ֪ǿ԰ҵ֮Ǿˡ
ЩҪˣҵ˺ɲˣҪĪֲԼȻԼ
ãҲͷѪˡҲûʲôѪκ鶼Ҫ漰Ļɵ
Ҫ֪ͨʵô
ҵ𣿡
Ŀǰʵ۲ôͷ֣֮˵׼ˡŻʵ۵鱨Ȳ¥ģĪϢȥġ
ȿ
ǲȸ֪ˡ
Ǿҵľλˡ
Ľݵĵġ
ҾĿԴˡ
պĪȻסġ
ǳɣݸԶھˡ
סﻹǸõطء
סʱû뵽ôء𡭡ɺԵ֣Ӧ˵Լô
Ȼ˵Ҫ˵ĪΪ飬˳·һһ£˳ݸһˡѾȫˣҪǶ
ԼҲЩ⡯ҽҲܺءϾҽôõ˲Ǻܶࡣˡ
ΪгģԼĽݵǰҲûʦ
ţһһλСͯš
Īֻһλ̴סѣԿŵȻ̴ӡ
˭к𣿡СͯúòʵҲ˱΢
³壬ˣ֪ܷͨһЦݵ˵ûΪԷ˶òģ¸ӡ
ɷϣЩĿ˵ǿˡΪĿǰΨһҽǿҽܵ˺İͽᣬȴҲһ˲κӰ죬ԸҲͨһǮȨͿ˵öġ
СֱͯӾܾϾ˵ݣҲʲô˶ܹģҲʲô̬ȣҲֱ̫Ӿܾ˼һ£ش𣺡ȥһҪҪȵһ¡
ûãСֳͯˣ˵ǽɡ

80 

˱ȥǸŵԺӡͿ᰷ǼǸЩ̱
ǸҽߣȴŶ䵭ĸо֪ˣ᲻ˣء
±̫࣬ñװԼѪı顭Ϊ˲ԼΪĮΪ
¡ָдԵ˵ʮּࡣ
ҽæϿҵ˵
Ī뿴һ۳ûлش𣬰Ŀתں浱Ľݵ˼ؿš
ĽݵȻоĿ⣬е㲻ڣȴûֳʲô쳣ûһ
ԼʲôĪԼԱ𣿻ǷԼˣʹҲûʲôֵÿģΪҪԼ벻оǱʲôһϲ
ǡʶ𣿡ȻҲĪĿ⡣
ҽʶ᰷ֻԶԶˡ֪ҽк£Ľݵش
ԼҲš
ΪʲôĪĽݵ
ֻˣҪ¡¾סڸݸϣ֮ܺҽúദλ̣¾ȻȥˡĽݵǸ
֮˵ĽĽݵĪ԰æҽΡ

ʹٰһι磬ι粢ʲôشᡣֻΪ߻ӳƵĸˣǰó˺ܶûʵմõ飬Ȼʵ۸֮¾;С͹磬Ϊף١
ʾ˻ʵ۶Թĳ谮ҲӵؿԿʵ۶߻Ҳӡ
ʵ۵СĹҲСȥξٰĹҲ˺ܶ೯͢ϵĹٳдһЩŮвδŮȥס
Ҳһִٽλ󳼹ϵġķʽ
˻ˣʵۺͺ󹬵˻ûҲ㲻࣬Щ󳼺ǧǻʶ˾һ̸󲿷ֵĶǻ๧άʱ֮ġ
ϳĻӶȻҲڡ󲡳μӣǵ͵һԣ̫ӳ߻ӳ˫ۻ
ӳ壬δԵȻûһҲδμӹЩ
ºʮ׺ЦúܶкøУδȢޣụ̫̂Ӻ߻Ѿ˺ܶŮˣģǺܻջӵˣвŮϲӵģΪ
ӭȢǴҲϲͼô򵥵飬и档ҳҲûʲô̬ȣδȢ˭
ڳеȨƲҲеĴ󳼵ŮϲĽ̫ӵ˵Ҳ
ãȨƺˣ˭뵱ʺʲôġЩҲѡ
ĽݵϲЩαľۻᣬбҪŻμӣǰҪִʱŻЩϡ
ϾһȺα˾һ𡭡
ϼݵʺݵݵ̫Ҽϸȫڽ̸Ƕ
μϣ꣬ǧǧǧǧ꣡˷׷׹񣬸
񡣡ʵһɫǰ˵
лϡصԼλϡ
ɫȻ̫ãϻЦģóͦˣһִ󳼻Ҳĺܶࡣ
Ȼڻʹջţɲ֪ΪʲôʵȴʲôתԼҲͦżġ
ʺۣͷڣӺݻӸڻʵۺڻʵλáȫ޴¶µׯأܹôȴûֻǵǲģʺҲǸ»еģҲȷʺϵʺ
ιǣ֮ʩҰ꣬ĿﲨׯϵĻʺЩĵĸоϵװβȻʺͷŵĻʵ͵ķΣȲϻʺϵľβҲǷ˼
ڻʵ۵һ࣬óͦܶġ
ȻƣôòˣҲǷ̴棬һʵҲû취̫ˡ
ʺׯϣĸǻʵϲһ·ϳЦ⣬óܺá
ȻǹǽǣزܷϵģһʺһȨ̫ɵҲһֱš
ιڻʹݳޣΪһλŪ̫¡أˣǻʺǵĲһж˾Ĳùģ˲˼Ȼʺλøһ㣬λʵ۱ȽϽЩ

81 2

ιֻΪףҴϼһϲһ£Ҳô࣬ɡʵ淢
ǰҶúøһ¡ҲЦſڡ
Ȼʵ۶ˣҲͲüճƣ濪ʼˡ˵ú˭Ҳ⣬ϾѲ⣬˭Ҳұ֤Сŭ˵³Ρ
ףعάϸ֣ò֡
̨һȺ赸þʾޣ˺ö˵ע⡣
ʱûע⵽һλͷİ׵ĹŮЩɫ
ʵۺƱľƣߵ̫ʾϡ
λŮžƺȥɻʵߵ̫ܹһ¶
ʵԵʳõĶǾģȷ޶͵ʵС
޶ʾλŮȥʵơ
λŮžƺҪƵӡ
ȵȣĸģʵߵ̫ܹͻȻʡ
ȥɣλŮͻȻٳһСʵ۴ȥ
һ˲ת˻ңܶ˶վ
ˣʵ۾ŵ岻ضܵ
커ݰ̫ʮżؽкš
ϣһЩĴæȥȼݡ
̫Զȡ

һļЩŮҲܵŵؽк
СѪУѪ
е˲ǻʵۣǻʵߵĹ
ʵʵ۴ʱ϶Ҳкܶ˸ˡ̫ӡͬλãʺûʲôʲôͲ֪ˡ
ڸոǧһʱ̣ȥԼ嵲ס˴ʵ۵ĵ
һ˲ֹҲʱץסŮλŮִɱʧˣҲɱǱסˡ
!ȥҽ챧Ż˵Ĺżؽе
Աߵ̫æȥҽ
ϡ㡭û¡ͺáϵ˿ѪɫЩ԰ףʱԵӣгػؿų죬ûºŰĵرۣ顣ͱ侲ĻʺγĶԱȡ
ķǳʵۡϿģʵǲǣֻԼոȥ˼ĵһӦžͺá
ҽأһȺҽʵ۶ߵ̫ϾΪΪԼģô껹һЩģʵȻЩż
ϣҽͿˣü࣬õģϲ̫ġʺһ԰οʵ˵
ȻǳĿӡ
ҽӳ컳뿪ȥΡ
Ⱥ͢ǺãȻѴ̿ͷŽ˴ɱޣҪ𣡡ѵ
ϣ̿Ҫôһǰʵ
̿ˣѹȥʣ޵Ҫʲô˸ɱޣ
ǣλŮŴȥ
һ硭˱ȡˡ
̿ͱ̲ʣ̲ʵ߻ӳǱߵˣʵ۵˼ԶҲûװˣ⼸ܾ衣
ʹ󣬽޷Ǿһʵ۱ģϸһȴǣԱ̫ǱߵĹԱ
ЩԱ˽С̰**أȻһúõŮӱȥɱʵۡ
ʵ̰**ڳ͢ϲټĸʱУʵ۾ҪҲ޾ģ˵̰ǲֹͣˮ㣬ܶ鶼Ǵ֪ġ
ǸԱòЩˣһʵҲŭˣɱһҲҪ¡
ʵû˰æƾһλֻǻ书ͨŮӣôͻرصĻʹءһѡðôķɱʵۡ
ʵ۷Ըȥȫ̲
Ȼˣ¼߻һܴ
̲ҲһλԱ鵽Աһ˵֮Ķǣ˺öԱʵҪ峯ãԴҲʱ䳯еնѹ֣һСľͻǵʵ۷ŭ
󲿷ֵԱﰵжйϵ֪⻹⣬̫һкܴ˵ǵȨƼˡƫƫ֤ݺܶ࣬˲ˣҲҶʲôлвɧҲӿЩʲô
Ȼһ̫ǵȨҲһʱŪġ
ʵۻǡ顯ģûֱӶǣӼ˻ҧˣοҰĲء
ҵضʱ򣬳ȴǿϷһ𣬸żʲôȻǰʵҲвһ֡
Žȥ˳࣬Щ˶ǳæҲж

82 

ĽݵҲ˳ͳһȥȻ˵һλӡȥﲻ̫ʣΪԭǿԸȥġ
Ľݵʹûֵͨû棬Ȼ߼ĸоһ·Ϸǳƽ
Ͼʲôûʶˣ뷨Ҳ˲ͬʹȻһҪĵطֳݳ޻ⷱҲ֪˶ᡣߴλã˳ţѾ˼ȥǸߴһǿߴλãҲҪٲѪȵġѪȾĽɽȥĶ顢顢顢ȡ˵ģʵĿ¶ˣֻûõʱδߴʤЩ˲ڣҲûǺڡ
ʵҲһֻеһʤһλСЩŮҲΪЩȨƻνĸ飬ȥĻȥƱˣҪԼƣûܹû̵սʵЩŮ˵ǰԼԭɾúڰªʵմѪǲͣϷƣֻҪһ˵뷨ǷѾһеΪе˿СˡջӲû
ݽȥˣϾͣˣֻԽԽ
ֻûõ֪ԼҪʲôֻʧȥ֪ԼҪϧʲô
ĽݵһҲϲЩҪڽϣΪ͵ɵɱ֡ԼѪΪ£뱻ѡɱҲΪƣҲҪʳסҲҪǮҲΪ˲Լġɱֻܸɵʲôãûʲôӡ
ϲʹֵطЩͻʵۻүһΪʺʲôģĽݵǸܵģЩһˣ̸أʵõİ鲻ףеֻ档
Ž๬
һȥͿ˳壬˵ܹˡ
ˣϲһ˿ǡ
ⲻ𡣡Цͷ
ĽݵںûڸеؿܰһĻ
ǵȷи飬˫̥ôͦõģƽʱЦݶֻǱ棬αװƣʱЦȴûЩ١ǰ㱩¶Լôʲô
˵ˣ᲻ûˣһߴһһ˺ü⣬Źػ
û£˭ôЩЩõʡ
ҿôûԱǵģҵ˵£ˡʵǸˡ
úãҲˡػشʵҲԲġ
˵˵úأҵĺþأȸû£Щŵʡ
㿴𣬱Ͳأˣ㲻õģ𡣡尲ο
ף˭ڷںûʲôʹڸеĽݵ
λԽݹӣѣҲǾҵˡܵ
ûаĽݵһݸһ¸ǽжǲǣ̫ࡣ
幫áĽݵ򵥵ش˸к
ǾҸˣ۾ĽݵĲ˼ԣôǰԼСܾԼôĸ硣
۾͵Сһδ۾ܸɾױ˿ģҲǵûʲôÿġ֮£Ľݵڵ۾ĵǸֺڰһе뷨û̫ܿ࣬αװһһģҲ۾ƭˣΪΪˣʵĽݵֳΪġ
ˡû֪ԼʵҲ
ͻǵĳ಻ͬҵĻΪ˻ϵαװԼǿԼһЩһһαװԼֻ任ԼαװʧԭĿ
ǣѪѪġԭ
ţðˡĽݵ΢ЦŻش𣬶Գ̬Ⱥ黳ʵһֱЩ״̬
Ľݵֻǲ̫׽ڻʹﱻо˵ų⣬ֻǸоǲͬһġ
㿴Ҳûأô˸ģ֪İж
࣬ʧҪһֱվţȽȥʡ˳಻ͣĻĺǳ⣬ǴЩεĳ硣

83 2

֪˸硣Ƥػشܵ԰ͤǿԿЩãֻһС·Щð
С岻ãû뿪ΪȽϴ棬Ȼô˵ЩСЦˡȻоĽݵ֪ЩģǶһ顣
ΪûаֵĲãǳ硣ҲĽõĵ
ûϵ幫ֱܺáܰҲĽݵм͵ػش
ʵһĻδ꣬ӦùǵԸĽݵоҲûʲôѾԳɻˣԹЩ졣
ʵͦĽġҲֻĽѣϲԼڵϾϰ˰ɡҲһֱڣ岻ûˣӦô죬ܵпĸо
ϾΨһҪˡ˿ûԳӰ
ôǲأͲв㣿ĽݵЦʡ
ѪЩ𣿡巴ʵ
ѪȻûмֵĴ¡
Ȼţϣܹ
ҰƿǲСģԷĽݵһжԵˣҲȴҲǸֱӵˣϴӲԼĿģ˵Щ߰ɡٳ忴оġ
ġ۾࡭Ľݵ˵
ûĵطʵкöˡšȻЩʲôĽݵоһоͬˡ
ǣҲҪΪгޣҪõǸλá
Ļ踺ػ治ס
Ȼ˵ʵҰҲһԭɡ
ûĺ𣿸ѵùͶҰɡ
˸ոһֱں̵һߡͷ羰һ죬౻ӵЩ
ˣҴݹһҲôģݹӲɣߺ嵽Ľݵ
ᡣҲһᡣ
ȻǺϰ߳Ը񣬲Ľݵûбֶ䵭
ҲǿĵദǢҲܸġ
ĽݵǰְҵԺںκλݺЩɫαװԼʵݣ˵ѡ
ʵĽݵһҪŹóʶһҲȽϷ㡣ʱܹóࡣĽݵҲ˳˽һ£ոҲ˳״ˡ
ˣǸİ˭ĽݵʵΣҲЩһ¡
İҲǺأȻûش𣬿óǳϲˡ
ҵһλĸµˣĵģߣȽϤ͵
𡣡Ľݵʣһֱ˵Ҳ뿴ԼĲ²⣬Ӧûڵġ
İͻȻš
һ˳ǰƽĶʮҵӣҲĽݵоŰֶصʣĽݵΪ·˼ףܺʵ͸ˣͦʵġ
ܹس֣ʵӦ֪ġ
ͦġĽݵ۵ԼϢ˷֣ĽݵʱԼɱһҲԣԼǿ϶ġ
λСİӶĽݵĽݵһĪЦݡ
͸ȴˡ
ҵİͻȻĽݵ˵оǰ˱ԼҲ֪Լҵˡ
İôôǫ飿Щ
ܱİҲأɱСġˡǸأ綼һùԳ˵
ʵԼҲδʶʵ
𣡣Щȡ
ϾĽݵЩӼҵĸо˺뵽ǿ
ЩݵؿĽݵ
ǶϤˡ
ЩˣͻȻһϢȣЩεļ󣬳æסİҲóҩȥص˱ˮ࣬Ƿǳˡ
ðһԡĽݵͻȻڡ
áЩ⡣û뵽ҽ
ͬ⣬Ľݵһ³ȻѳҩҲһ¡˳ͬ⣬İҲûֹ
ҽʡ
ֻͨԶѣ幫ȥϢɡȷϹĽݵ³˵

84 ˭ջӮ

뿪Ž๬
ˣʣЩոյİ
ʹɹȥҽǻʵ۵ˣȻţȻԼҲȥ壬ǲ⣬ָֻλҽˣ֪ܲʲô
֪ģܲãȻ飬һֱ֧ŶܲãǳŲ˶õġĪҽڵλѾ֪Ҫôʲôˡҽ߻ʵۣҲϢ˶ã߻ʵۣ˵ûʵۿĵ㣬ڻʵܲ뵽һˡھôԼƣͲҪҿˡĽݵ˵
״ܹκõģҲȥ顣ֻЩϢҪʱȥһ£ҪôҲܣϾҪǸλõҪԼȥȥжϡûʲô⣬Ӧûʲôġ
šȻЩʧҲ֮Сҹҽߣãοҽߡ
·ϣ·һƾɵСԺƵӺĽݵʱסԺеһˣǻʹǸûʣȷʵ롣Ȼƣסˣô
Ľݵߵһͣһ¿ȥ
乬ô񣬲乬Ӧò乬Ŷԣ乬λò飬ôֻǡ
ǳס˵û뵽ϸġ
Ľݵ²һ
סĽݵƺ˼ʲôʡ
ţڻʹӵ³ɡһֱڹУҲȨƣƲʲô˵ġЩظпЩĮ
ŶĽݵ濴һ£뿪
֪費Ҫȥ̽һλʽء
ʱ䳯͢вٱ䶯̫Ӻﰵشѹţʵ뾡취ذǵȨиһЩأǹǽɣҲһֱ˵ǣƣҲ˻òԼȥ
̫ӵҰԽԽų첻ɵӣΪ׺͵ۻʣԼļӵ˽϶٣ڵ㿴ǲλҲѽɽҹϵ̫̫ӡ
̫ǵȷЩͲסˣҵϢ˵Ǻ񻹺Ͷҹ˹ˣʵ۵ʱ͸оˡһǳ嶯Ҳãѹء
ಢװ⵹ҪŪֻһһǸ̫ҪȻʵôڵڡͻʺ̫ӿ˵һģһپ٣һ𣬿ǷѾ˼ҪλáǸɫȻвٳǸĳƣһλĻʵۡڳšȨơģҪǸλû治ء
ƾпӮôֻģӮֺα⣬۳Ѫ󶼲塣
ȻֻǿţƲһ֮ǲָƾЩͿԼ򵥳ɹҪĴṩǸġ
ĽݵصݸѾȺˡ
ӣҪѾҵˡϸոϢ
šĽݵӹϢ
¥Ϣ鱨ڵһ޷ҡĵλ¥ȻҲԼصĴϢʽݺĽݵǸָ¥Ĳ¥ϤĽݵǽȥ飬ҳҲ᱿Ľݵ԰ĵذ񽻸
¥δϢĽݵҲ֪һЩģϾΪ±¥еλȻоûжʵȨڲҲ벻ȥҲ֪ΪҪԼָȷܺá
ǿĴݷʽٶȿ췶Χ㣬ҲϢʱĽݵ¥еѪĸȲϡԭѪ󴫵ݵķʽ¥̫һҲǿԵġѪ󻹶Ҫ߲С
Ľݵ̫Ըһֱ˵ԼģȻʱܳѪˣϲƴŬһֱ¥Ϊ±±ҪסԼʲôĻԼ֪ڶûӰͳͻ
ϵ鱨Ľݵ¶һ˿Ц
סҪȥЩʲôˡ
ʵ۳죬̫ӳĻӳ壬߻ӳơ˭Ӯء벶ȸں󣬾˭ǲ˭룬˭յĻȸͦڴġ
ȻվڳǷģҲֳ֧壬ȻǿϷ̬һ˿Ϊ¥ֹ档ʮɵӡ
ӮãҲա
ˣϲκ飬κ¡

85 ߻ж

ûãͰĪڻʳϢ˽¸˳죬ʵմãѾ˼ȥʹ岢ûʲô⡯ҽߵĻǶ˵ǻкܶĺô
²ڳϺ̫ӳҵʱ߻ӳͻȻо綾ΣգҿӺĶȻܿҽεǻԲѣһֱΣ״̬λ̫ҽ
ҲΪϢԭ˺̫õֱεˣ֮һֱʵҵ֣ΪԼӽⶾ쿴ԼӱŪҲܷŭҪ塣
ҲȥĪ룬Ī뿴ʱûʲôظʵȻżҲҹڱ
жΣڵϦʹ֧߻ӵһ˲ȺЩ޲ߣάš
̫һȻжѹǰܴ󣬲Ŀǰ̫Ƿ¶Ŀ󣬵ҲжٶʵķŭʲôɾͲˡ
ںˡ
Ǳߡ
϶ǳǱߵ˸ɵģҪϧһдҳ֣ȺƶζܷŹǣŭ
Ͼֻˣƾˣǣһʺһֱͷ벻ؼʱ򣬻ʲô˻
ӸûʲôģȻǾԣˣʱ̫Ը⿴ʵۡ
ܴ֮ǰΪƻЩӴĻᣬûʲôµĻôܵϳ˻ʺŮˡ
ƾʲôûˣλҪ䵽ϣûк³
ʺ󣡡ҶĻʶԲŹǵġ
ݶ˵
һҪļ˲ϧһд۵ػңѹͷϵǸŮ˺ùҲŹвԼӵˣ
ڻʺǱߡ
ƵĶµ𣿡ʺյϢ˺Ҳɻ̫ӳ
֪Ҫ¶飬ҲΪվһŮûԼʺġ
˸о̫Ӻһ˸ɵģʺҲɡ
ʱ£ȻкܶôЩ嶯ĻʺЩס
µģҲ֪ʲôµĶؿڡ
Ҳǳɻ
ʲôǸɵģǵ˭᲻Ǹˣʺʮ⡣
ûδͬʲô飬Ҳ˶ģҲ鲻ЩˣìͷָǣһҪ鵽ʲôĻЩǡ
ǣǾ֤һʲôûУȻԷ̹ȻƫƫȻû¶ǡǣ϶Ҳ¡
ô죬ͿˣǸ𣿡ʺҲо˲ԡ
ģǰԸˣҰаŵһסլС淢ʲôʱɴһݡ⹫Ҳͬˡݵ˵
ǡʺмԥ
ûпǣһõġ˻ʺĻ
͵Ȳˡ

ܿ죬ʵ۾ּóȥ¡
˲ֻгһˣȻдµһ飬лʵ۵ǣʵҲȽϷġ
ʥּһ£˳ϺܴķӦϵѾˮ֮еˣҲ⡣
һֱºͣûж붷Ļӡ˻λĻӡ
ֹؼʱ̣ʵȴͻȻ´ش񽻸Ļӣڳӷ׷ײ²ⴧĦʵ۵˼ԼҲ׳쵽ʲô˼
Ȼջʵϵ˼Ϊε¼ϵش󣬽һߵ˲鶼ƽԾĻǻʵ۵졭ѡ˳塣
û˻ŻʵֻǵóĻӱͶԳ͢ûй볯͢ʵôԵ޹ĪǻʵĻӡڴǶ᲻Ǻɱĺ
ʵͻȻس壬ҲǰѳҲΣ֮Сô͵ɻҪɱο񣬶ҲӦøоΣˡԳĴɲá
¶ԣܻóвǳҲԳ˻еõ洦ֻҪղ棬ȷĽݵڰаæʲôΣա
Գ֪Ϣ޻ң湧ؽּ

86 ˭ɵģ

𡭡ʲôĿġ
ʵۻ濴ءĽݵ٩
ôԸˣʲôƺĽݵ˵Ҳϰˡ˵ҲĽ
ǶҲǷţϾɵǷ˵ǹǽҵ̫Ǳߵˣ˳ûʵ۷Լϵ⣬ô̫һҲΣ״̬״ȻⶾЩ֮飬Ҳʡ˺ܶ಻𣿡
Ƶжǵ֮⣬Ҳãܸʡˡ
ǴûָƾƾͿ԰̫һ⵹Ҫǳ췴ʵǲ췴ˡ
ǶµģͻȻоЩԵʡѪɵô̫Ӻǻ˭
ΪɵģĽݵͻȻҲʲô˵
֪Ҹɵģǡ
һĬЩࡣ
ѵ©ʲô

ʹµľĵȷ¶ĵص㡭¥ǳûʲôʱȥĵطˡ
Ϊųֿԣֻ¥ʱǳɾʱﱻ˺Ҳ֡
ϲ֮ڲȷڳ¶֣С־
֮ǻҵ˸֤֡ݡ־ķѳ˳еֶ¥Ҳ˵¥ļֻŰнӴõĶ֤֤¶֡
ԭǵ߻ӳɱϲŮˣԻģǰɱ֣ϵá
֤֤ɱ˶ˣ־ϣ֤ȷ䣬ָ־ٿĪ磬Ѻ
Ҳ뱣ס֤ݹ࣬һʵҲ棬ʹб뷨棬ǲ׷ˡʵҲȷŭˣıҪġǲ־ɲôñģʵڲУҲó־¡
ܶ࡮ˡ˳ϲ²ܶ࣬ƾ־һµ竣ôܻ飬ľ綾һĻȥıӣ˵Ǳû˵Ļû˻ţ˵˽ͨйʵûӦǾǲܵģָʹ໹̫ӡ˭̫ӺҵĵλΣˡʵҲһֱҪңҲǳĿɽ
αʣ־û˵ǶôģҪô⡣
ҹĽݵһںڰУҰйһұԺ
٣ѲĽݵṦٵǱ룬һԺ䡣
ûЩȴǶЩΣաһСľͿ˲ʧȥȻĽݵЩٶֵʣҲֻǶЩһЩ߻ɢʲô£ٽӴΪС
Ǹܵôౣģһλˣҹס
̫ӹ֮ˣ⻹ǡ
ĽݵϢ־ȥɲΪԷж
ڸġιʳвι״ĳڹŤŤȥʳ׵ѪⳡĽݵͷƤ飬ֻһоǶģһΪŮԵıܸо
ƫƫ׷ǳϲؿţڿĶ
ʱˣսپɲ￴ЩĵĳӣոշѪҲʱ
Ľݵó׼ɲսԷˣǶԶϲߣĻԲעͻ²鷳ûĽݵСʱܶкôꡣ
ļͷָףͬʱĬĬٵض׼䡣лƿֱס
˭׺оʲôٷӦձܿ಻ԶļһһһЩͷ䵽ϣһ֧ȺŪ˼ֻЩҵС
ĽݵڰгĬ˻ٷȥ
ƺŭγһҵʹĽݵ˺ܶ൹ŵСӣγṴѪ⣬Ѫ
ҲŹ㣡״ŭ˵ն㿪
һӾֹסѪмֻ棬ѪҺǺͨһĺ죬ŵ㲻ĺɫ
ȻǰǶԵģҪƾЩͨȥԸ壬Ǻ
ЩȶȥУųֻСɳٷĽݵԼҲһ𹥻ȥ
ĽݵüùļѷɳжϣҲضš
Լʵ̫óԸ֣Щ鷳ģɲ뱻ЩĵĶҧ

87 ׽

ĽݵṦʼױ־룬˲ԼҲù󹥻ȥ˲ˡ
Ľݵ˷⣬ѸٵȼźţһС̻ϿУΪԡȻѾȺĿĴﵽˡ
ĽݵɭмƵ¶ıͷЦݿϧĽݵҲܸо
Ľݵųź衣
ʲôˣ
ǡ˵أһֱǳĬ״̬ĽݵڷЩͳԣҲʲôо
Ľݵ˽Ų˻١
ʲôˣԺ濴е
£ǰ׽ñļϸʶĻʵϣɱ
˵ǴµˣҲԱߡһȺΧԺɻʵֱͳģֲһ㶼ִҪ
ûʲôϸҴ˰ɣһλλȽϸߵĻмֺõ˵
ֻҹ˲֪ϣȫץѣλµ˲Ϊ
ЩҪǰֱӴ
ӷԸκ˽ֹڣסǣһҪˣƺѾ¶ʲôΪ׵Ըǿ
ͻȻͳ˺ֹܶ롣Ǹǽȥš
֪ԼˣҲ̫ӺǸˣ̫ӷԸ˲ܱ˷֣ǳϵģûã³
׽ģ˵
ߵ̬Ѿˡ
˫ʼɱţײȴǷǳ
ոǸ˽ȥŴ뿪Ϳ϶ദ˵ڿǲ֪ʲôʱһλİĺˡ
ʲôˣǵܾضĽݵ
׶е
ϧĽݵٵ׼¿أδӦѾ۾ڵˡ
һ϶ѸٿĽݵ¶
Ļù󲻷Ľݵذ׵ֵסҪˡ
ذױֽѾùסոûжٷ׼ڱȽѶԸˡ
Ŀľס𡭡ͦϧˣҲŹģ˵Ľݵ¶
ΣգĽݵﾯðͷҪСĶܿ
鼱֮Ľݵ߹ȥ׶㿪˲䣬ü˻Ӵȣ׸оϵһʹһ֣Ľݵʹذ˿ٺˣ֮ľ롣
Ȼ֮Ǻϲذ׵ģ
ĽݵȻСĿ٣ǱЩմȾˣָбڵļԼӦʱûʲô⣬ȻǲС
ȴвСľȣĽݵĶʲô鶼û˵ԼǵǹףովȻĽݵذ׻˺ۼЩļ󡭡
һıǳͣȴһͻȻֵ˵ذ׸Ū𡣸ôĶذײͨĶҲǡ
ŸոյһĽѾѹס̫Щˡ
̫ӱҲûϵô챻֣Ҳû뵽ʵۻôΧױҲǸ֣Ӧò䵽ЩУû뵽׻ᱻĽݵѹס̫ӸûɶԭҲĿŵ̫ﱣЩӵζһȺЩ˸ûãһӾͺˡ
Щ˴Ϳ׺ĽݵĽݵʾһ¡Ҳ֪Ѫˣ˭治֪
ѾЩ˴к˵ǣҲܿ
ץסǸˣͷǸµ˷Ը
ָȻףЩǱ׵ķҲЩͬ˶֪Ҫץ˭
ױΧסмȥҪסǱ˺ûʲôɱס
ӵؿЩ̵Ц
СģĽݵѵ
Ѿˣһ֣Щ׾ͱڵϣвٳЩС
ƾǡЩм
סˣ
һ£೤ָףȴ̫ҿ
龰Щ˼ʹָоġǼص𽥱Ѿ
öĶĽݵаԼһֱ־룬ڳˣҪȻҲ³ոձײ֪ŪʲôԼϣ͸оЩڡ

88 ׽ס

Сĵ㣬Ƕҹˣȫǹƶһ˵
ȻǵйϸֻҪһͻЩһй̫ƻˣǺáµǸš
Ľݵǰһ˸ողһֱںǸйϸûʲô黹ռϷ磬ϲûˣ
ԭǶԳæЩȴо˳ȷ
˿Ľݵ˵ĽݵҲ֪ʲô޷ǾԼҪԼϡ
ֻĽݵԼҲѹϴǶֱɱѶˡ
׼ƲԣҲ׼öͻƽΧ뿪ǸµıȽԶûʲô飬Щûôˣһֱ׵Ĺƶˡ
Ҫ룬ĽݵҲѸùסľҲˡ
ڶʱƺͻȻʲôУȻ͵ڵˡ
Ľݵոûעʱ˻ϸС̽Ѩѧ±ķ̫ͣ˱һ˻᲻ʲôͬûãȫڿ
Ϊ֪Ĺƶ֮˳ִһЩҩ룬Էһ
Ľݵо׻гЩˣеķĴϸһָоʲô
׵£ЩҲ˿ǿɲԸΣյˣոһӶôˣҲЩ¡
º֣æƷϸһúüνүҵѡµضĽݵ˵Щ£ùϵζû֪Ҫʧˡ
ɵòҲ͵
ÿбġĽݵƽػش֮ʧ뿪
Ѿûɱˣ֮Ҫôǵ飬ôС¶õĻǾͲýнˡ
ε񣬳ó͢ѪٺôһιӶҲǷʲôԳ͢ûȤ
Ľݵÿȥÿ죬ҲûЩʲôӡ
ĽݵĿҲû˵ʲô뿪Ǵµ˾ЩĽݵ̬ȣôԼ˼һӶû˵ʲôҲֻþ뿪
ϸѲ飬˴ȥЩѹȥʡµ˷Ըȥ
ǣʣ˻ش
һ˿ʼæµѰ̫ӰйסıԺ
ҹĽݵٸϻء׵ĶŪ͸оЩʣԽԽصĸоһʹ˲սپôؾ뿪ˡڵϢЩܿƵڵҴܣڵ֮ҪصݸҸĵطЩⶾҩڵͣһ¡
ȻǶӰ쵽жģҪֿЩȽĶĻҪܵذһʱȴڵĶɢ
ͷղĸоֻȣҺǽҹûԲǰˣ
ֻܼŰЩЩʲô뾡صݸصԼ
·ĪסĵطͻȻһת˼ӵĸоĽݵһ˲ı
ȥĪڴûƽյı䣬оá
ⳡûмֶãĽݵܼϸոշϢȡ
˭Īһ˲ָֹ֣ͣյı䣬Ϣ˵Ľݵ
ҽҽҽ֮书ҲôͷĽݵĴڣҲǸĽݵû˼ƽЩȥ
Ľݵ׼ȥʱĪṦһӾ͵ĽݵԱߣĽݵЩ졣
书ڲʱ
·ѣټĽݵڵĲʣѵسЦ˵˾䣬ѸҪ뿪
תʱĽݵͻȻĪץסλҲмɣʹĽݵҲ޷ӣѷ
ָĽݵоĽݵı䣬̱Щü
Ϊʲô
ĪͻĶĽݵһ˿ɱһֻսذ׵ȼӴ
Դӵɱ֮󣬻δס᰷Ǽһ֮ЩΣյĵطҲĪٶĽݵܳ˾裬ֻҪԼɱܿɢδֹһ㣬ĪҲĽݵһŵľ裬Ҳû˵ʲô
ǷĲԾˡҽһ۾ͷĽݵ쳣
֡Ľݵ˵
ʹҽҲ
δش𣬲ûдĽݵ˼ȡ롣

89 ʲô

Ľݵож֮ĺˣŶûôҲٲֹˣⶾɡ
˶˵ҽҽ˻ƾ飬Ӳ֣ȻͻȻô£ҪԼҲֹúüʶʶλ˵еҽ֣ܷܲʲôҲԼֻѺ±С
ͻȻĽݵεĪϡ
£ϲûжĽݵȥԸ̴æ
λСͯĪ뻳в֪ʲôʱֵĵĽݵЩȣΪûмĪͻȻȲ֪ˡ
Ϊ˳̱ô䣬Ȼܺ棬ҲûʲôĪķԸ׼ҩȶ
ĪϳֺĽݵڴϣЩңĪ볢Լעȥȴյ
֡ںʲôĶ
ϱŪ˶Ƕһ۾֪Ƕ˺ӦͲܳôáոտʼΪжģҪԭ򲢲ΪոȻ˶ȴû̫жԶڽⶾû㹻ƺá
ԭиȽȶƽ⣬ͻȻƽⱻƣһЩҡ
ȻʲôܵĻҲܻỨһЩʱԼԶƽվ̫ãĺҲһ˿ԳܵסģҪȴЩǹͣһ½Ϻá
оϤҲĪΪʲôͻȻֵԭĽݵЩ⣬оܷʲôһ˿ҲŹġ
ȻϳĽݵͳһˣҲ֪Ա
λ̴ѾҩˮһԡͰУڵҩˮðˮʱҩԡЧȽϺãĽݵ˱Ƚ鷳
ҲҪȫѹ⣬һ·ǡ
ֻǹŴȽϱأͨŮӿ϶ǽܲ˵ģĽݵ˵ûġ
ĪֱѵĽݵ£һμĽݵͷŮģҽǰ׵ġȻЩܻ䣬ĪȴûʲôΪĲֻΪһҽڿ˰ˡ
ĽݵϹŵĽָʱסˣ·
ժǽָĽݵŽҩˮݡ
ĽݵͻȻˮŪЩʵüĪܿ̽ĽݵѨټҩʼⶾӡ
һжŪúĽݵ½ɫҲ˺ܷܶ࣬ɵ˯ˣֻҪڶͺˡ
ĪϸؿϴĽݵĽָЩĽݵڵΪʲôϤˡ
·ⲻӦĶΪʲô⣬ϣ𣿵оһȻô꣬ıܶҲпܣοΪʲô⣬ӦŶԣõôܣΪʲô
ݵ˲࣬ĸ٣ҲЩˡ
ֻҪĽݵŪͿ֪ˣҪ˭ЩԥŽ
û˼һֱҽϾȻ˸ӵҲ˽š
ĪҩˮʮֽŻжĽݵϵݡ
¶һžɫףĪһֱǸ߰˷
˵˷ܺͼһ˿ʧôꡭҪҵ𡭡ϧ
Ī¶δйῴǰˡ
ȴ͸һˣ֪ģΪиоҲ
ͻȻƬɽĪ뾯ػĽݴЩ
ֻԺӵҶˡȻɱߣɼ书
ĪվŸˡ
ǡĪⲻļһ˿ûʲôøС
˵ͻȻ˵һĪĻ
˭
š˰һӸĪ롣
Īţݡ
ģĪƺżܼŵֽЩ
⡭

ǰãûĽݵЩġȻ֪ĽݵɻǷĲСسҡûĽݵȴһλˡ

ĽݵڶͷһİĻˣȻ

ٵؿһĴİķڿһˣǿͷһ˿ҩζ񡭡һ·ŮװԼԭĶϡһԼûˡ
ʲô
Ľݵһ¹󣬻յ飬Ѹ˼š
̫ӳеһԺܵѲ׵䣬Ʒףǳɹ׽ס˱ѨףԼҲ׵ĶԼⲻֱӶȻܵӰ죬ϻݸ

90 ѩ

ûлصݸ󿴼ˡҽĪ룿
Լʲô֪ʲô
Ľݵһŵɱ
֪ʲô𡭡ĻЩ鷳ءǸĪҽƺҲǸԡ
ѾָԭûжӣΪĪԭ֮ܶڻսģӦûʲô飬·ΪԼʱ򻻵ġ
Ҫֹһ뷨λĪҽͻȻã;Լɡû±̫ܣ֪Ļǲ֪ġġ
Ķذ׹󡭡һһջϡֻǡҲ±Ľָ
Ҫһλҽˡ
Űոоߣҹĵطҵ
ˡĪ뿴Ľݵĵ˵ȻĮƽκ鶼ӡ
֪ǲǴԼ̬кһ㣬һҪãҪȻҲԼ
ϲµˣǰҲʲôĸоκ¶Ӱ첻
ţҽ𣿡ĽݵֳЩм޺ѺõʣסԼĵķ
ѾʮȻȫɫòȴҲֳˣֻһֱ֮¡ŮװȥݣʣգȻмֶˡ
˶赹ҽ˶Īش𡣿ƺʲôûһ
ĽݵαװԱݣϵĶ˭ûʡܷԼϺô
ĽݵЩֹӡ
ԼʲôҲԼʲôѹͨĸоԼʲô˽⵽Ȼʲôˡ
֮ǰ·ΪⶾŪˣ·Ҳմ˶ٴˡ··ĸ˰㻻ģ黳Ī뻹㡮ġؽ˵
ǸҲȷʲô飬ǹ˼ôǲˡ
лҽȣֻϻһöָϹŵĽָǲģժԼϣǾֻˡ±Լָʧ鷳ġ
ĪʵĽָģĽݵĽָǽָ·ĦţҲ֪ʲô
Ӹոһֱϡ
ҵġĽݵشû˵˭
Īϵָ±ʶôǺ¥ʲôϵϵóָĽݵ²š
ôĪĽݵҲ֪ʲô
ҹǸ˵ҽҪ飬Ӧ֪⻰ָ顣
˵ľԼǰˣΪˣԼ
һֱԸԼĴڣҲԼ֡ԼˣһӶԼɡԼһֱѰţȴôҲҲôͬİ·𡭡
ʮֿɬ
ϣģҶ㡭뿪㡣
䵭ˣмᶨ˵š
ҽָ𣿡
ûУָҪˡĪޱػش𣬰ѽָǻĽݵû˵ѡ
šĽݵӹָͨĿܣָо°ɡ
£ԻȥˡĪЩ͵̬˵
ãζлҽȣ´αضúôлĽݵֻʶȤصȻкܶʣҲ֪ҪôˡҲʱûȥˣôûȥᵣİɣҲѾ֪Լ
лͲˣ㷿ɴԴϳȥ
šʱҲɴˣȽĿȥ̫ҡˡ
ֻһʱôô
ĪסĵطݸǳֻҪһ·͵ˡȻڻ˸ӣȻа취֤ݻصݸЩԺǰͰģҲòҪ֪̫಻֪ġ
ֻǣһ㡮С⡯û뵽⡣
ЩִмϲضԼĳ壬ĽݵϽ˼ӦԷ
ҪݸԽȴ

91 䶯

ǡѩ岻̫ȷЩŵʡʮڴӡ
šҸ𣿡Ľݵ˵
û뵽ϳˣɴˣǵøо
ԭԽ磬Ҿ֪Ҳиá
ùӼЦˣ粻ϲͷ¶棬ҲٳȥĽݵ˼ػش˴ҹ㡣װŮˡ
Խ壬ҪңҲ᲻ͷ¶档أرº͵˵ҪĽݵӡ
ˣ幫м¿ȺͽңߵһҸͻȥ㡣
⣬Խôܻ֡
СС㡣ڸϹˡ
Ժ˵ڣҺСˣæϹ³ʲô⡣
ôôðʧĽݵתԳ忴˵˵ô
˸ʮֱǸ
СӦûطˡĵ˵óĽݵϲӴ⣬뿪Խû취֣취Ľݵ뿪
Ľݵȷ̫ϲѾܾòҪˣⲻϲӡֻԵ̫ɶѣʱӦһ³塣
ǺðɡһЩʧĸо漴£ǵȻҰɡ
Ҳ̫á
뿪Ľݵص䡣
СûɣȻ֪ĪҽǱߣԸ֮˻Щġ
û£Ҳڵʱзʲô𣿡
ͨѯʣ˽⵽
ҹȻץסףȴˡҲǣ֮ôô׾סֻҪʵ֪ͺˣ̫ӵ˽ͨйǳˡң߻ӳеĶҲʮ**̫ӳҪıֵĶ
ҹһһʼǰͻȻеģΪǱһʼݾߣҲǴֲ̫ǷӦúܿյϢ˰ɡǽǿҪ췴˵ġʵʵһֱǷǳɵ㹻ǶԿģȻЩ˼һ᲻롭
ҲҲҳ˲̫Ӻ˽ͨй֤ݣҪı֤ϴѲˡ
ʵյ˽ͨйϢʱ򣬴һŭ֮µҪϳ͵飬̫һ˶סжʺҲǣȥ
ʵĴҪͷ֮ˡʵһŭ֮ģѪεùڲļ٣Ϊʵ۳ʲô飬Ҳ۵˳¡ֻǿʮֽţﶼôͲ֪ˡ
ʵۻԣ̫ӱ߻жʹұʵˣǾȻûгסıַ֡ġ
ʱֱ췴ԲжãҲɱȽϴı䶯ٱ֣Ǿ͵òʧˡ
ȻЩ飬֤֤ڣֻҪһҧǱԩ˭ʲôһʵѪԣϡ˭ܱ֤᲻£Ѿôãʱ£ǻλȻΪһ̳˵̫ϣҳҲˣǼʲô˻ȥ֧֣ʱܵУλˡ
ֹ۵ţȴΨ©ĪҽĴڡܹıܶ顣
ĽݵҲԽΪ顣ʱҪ׼Щʲôˡ
Ѫɱֵ׼ĽݵԸ˵
ܰһЩˣ߱һЩˣЩıվҪԼԼܹʲôϲЩҲࡣ
ǾˣԼһԹߣҲĺߡΪѪķչԲŰҲԵ
ڻǲóôģһȥĪ룬ҽλʵۡΣĪͬˡ
岢ûĪϢ֪ڱǡ
Īĳúܶ˳Ծ⣬Ҳúܶ˴ֲϡ
˵ҽԸŹ֣ӲȨҽˣܶȨƵ˻ؽҲ벻ΪλҪΪʵҽΡ
ֲ²⣬ı䲻ǸֻҪҽҽΣƾҽǻʵۿ϶ûģʵþˣȻڹûʲôϢ
ĽݵĪͻȻı̬Ҳһ˿⣬ǻɳΪϲʱ侫ֻĪΪʲôͻȻҪӿϲЩͻȻľٶҲ⣬ʲô˻Ե޹ʾԼĿ
Ըһ³ĻҲãǿ϶лܳ˻⵹̫Ƿģʵ۲ģͲĪῴ찾˶ʱգֻҪڳ̨֮ͺˡǳƣж״̬˭ܱ֤ʲôء
ϢŸʲôϢˡ
ȡżĽݵ
ҪæˡĽݵϢ¶ζЦݣԸ
Ҫˡ
ϵģĪϢֺЩԭʮȻʵ̫һ˴ֲΪҪѻʵҽκãǺܲҲֲܱ֤Щǿûٺ˺ϻﰵиʵ˲ٶԲŵ»ʵ񲻵ʮȴԽԽ
ʵۺǵĹϵԭͲãıʵ֪ˣһŹǣֻơ
ڿʼţȻôֹǣѾŪ˲ˣ췴Ĵˡ
Ľݵ֪Щ˵ĶֹǰаǰϢŪȥǵ˵ǡȻǡæĹвٵ
Ҫľٱıܹ׵һԳȥǡ߳һټնݳ

92 ʵ

˭Ҳܱ֤δ顭һнпܡ

ȻδѣǻָĪܲܰǣȥܶΣˡǷʱʱ̿׼ţȻ·磬֪̫ǷӮˣǾûкôжѶʱ̫ӵλãȻľǣǲܻ̫ǵóѣҲϣʵ
ĽݾͽЩʵ۵ģȻõʲôġЩǽͷݵĻδȷʱʲôвĻǸ
Գ˵ֻҪ̫һˡ
˭ŻĺӮҵ׻˭ֻн˲֪
ʵ޹
˻δѵĻʵۺĪ룬˶һֻ޹ȺΪĪԸҽҪĻӰ
֮飬Щ˭Ҳʣ˭ΣȻѻʵ۵ǲãҽķԸ˭ȥɣĻҲ˵һҽķԸΪԴҲֻӡҽǣҲ˷ģ˼ôԼĴءԶԹ汣ţţЩɻµҲȥ
Īܿûʵ
ԼԼ޹ڡ
񵱳Լ̫ӾȻϵϢ֮һŭ¾ͱˣ𡭡
ˡغ׼
ҪϢͻȻһİĮڸ
ʲôˣŷԼ޹վһİˣ˶ڣʱ衣
Ī롣̶̵־͸֪Լݡ
ҽȻ֣ϷӦԷݣϾҪǰλҽܾˣҿȷǣҪȻͨô
ôˣʵҲûʧ𾴣Ͼ˼߰ʱ
Ѿ졣ĪʵȻҪҪãû̾͵УѾȥ˲ʱ䣬̫ӵ˹Ѿ˰ɡ
죡ô£ôôã𾪵
ǳʱ䱻¶֮Ӱ쵽壬бﻤҪȻѾЩʴɿˣⶾҲѽ⣬ȽҪͨ˸ӵвЩһ﷢˲١ڵʲôΪʲôӦöԴ±˸
޵ĺûʺ̫ӰǻС֡ܿ뵽ˣпţŭ֮Ѿֻʣˡ˵Ĳô᲻֪ʲôġ
λãõվһˣҲֺֹ֪⼸
ˣ̫أг˻ʼҰ
̫ӵѾ˼ӡʵش
ˣȺҰĵļһȿȡһһš
ϻȱغԼ壬˶ŭƾϵıԣ̫ӣ
ߣΪһû׼ҽ޵ˣ
ǲץʱΣϵʱս᲻ࡣ
Ӧô죿ҽа취İɣЩš
Ŀǰµı»ûȫָ
ʲô
ĪֽŲͲһˡ

֮˵ʲôû֪

93 췴

ʵϢûԴͬʱ̫ӣҪı
ǰиʵ¶϶ᱩ¶ٵȥʵ۲ǵġڣǻ㹻л㹻ӰʳûжٱʵۻδѣҲˡ
׼˱񡭡
϶ۼƽϳĹڣ˵һЩңҲЩѹֵա
ʱٴҽк£ɻ
ȫͻȻʹģһˣ֪ô¡
Ҹλ̸̸ڵδ⡣ͻȻ̫ӳǰ
̫ӵºˣǱ𣿡˸оҲЩңͬʱҲԼԼµʲô
̫ӽֻǵݺѾϣδ֣޷ִһ޾ʱ̣ҽӦҪִֵˡ࿴ƺе˵ĺܵǡ
ǣ˭֪ǵҰġ
ڸδʲô£Ҳδʥּ췴𣡡ʵ˵ĸ͡
ڲܴѵͲӦ˴𣬱λҲǴˡʺҲһķ߳ˡ
Ѿ׼ɱˣʳѾǵľӰΧʵ۵޹ǸǱɳʿȥҪעһˡ
Ϊ˵Ϊ̫ǿԵεĲѡվǷĴ˵
ϻδѾȥҽΣϺܿͻʺ˻ǲȲĹɡҲֻ̫һˣҲһԸ⣬һϽ̫Ҫ㣬ǿּ𡣡ҲڶЩӳˡɲûʺ
ҲΪ˵̫Ӧջǡ˵
ǸоҲ׼ԼĻ浱ûô
һЩϻѵϢ˿Ҳв˽š
߻ӣϧˡ߻̫ءش
ҶǱĺö¶ģ˻㽻ҩ𣡡Щŭʵ
ʲô֤أҡδ˵꣬˻ҵͨһϢôͨЩ˵İΧȻǱǹŽġ
ˣ߻ӡˡ
ոտڳ˶
˵ʲôЩʵ
˵ҲЩţɸϢǵˣмٵġ
߻ӡֶʱˡ졭
ǣһǣ
ԼϢЩܲסȾ뵽̫ӡ
߻ŵϢźϧˣ̫ӲõѡŶԡʺֻ
ǸǷһ޴Ĵ߻ȥˣǸǺã
ǱѾʼĲȡ֧ǲˣ󲿷ǹ״̬䡣
øλʧģΪ˲øλʧȥ͸λļ˴˸к
ֻǴк˭ţв֮ⲻԶ
̫ʲôйԱŵʵ
ҶӦǴˣ̫ӵôʴȣȻúöԴλļˣֻǴҲ̫ӵʧ಻ػش
ҶΪɣ̫ӵ±ǴλҲ飬αعִ̫լʺһҵġǷĹԱȰ˵
ִ
Ƿ֮ˡһ
Ųٻʹǰ
Ļӣ岻˾ȣҲ֮С
ǲ̫ͬģŽվ̫Ӷ棬ƽյº͵лżְ
ĵܺôĿƾʲôʡң˵ʳ֮һֱ㰵ҽΣҿøλɡ
ǲǣȻϺ˾֪ˡ
֪幫ɰأ
֪ľˣȻ˲ȥץ
幫ͲǷˡһλһµ˲ڳ
ȫδմκѪȴѪɱϢ
ʲôˡﶼðɻ󣬸ое¡
˾Ľݵ
Ľݵ֣ЦŨˡ
幫͸λ󳼵ļˣܰȫ
ոմӳǱ߹ģϵҲһΣյģԷԸѪǳֵʱɱзЩˡ

94 췴2

ǵʱͿǸСİɱбųࡣ˲ˣǵвڣһҪı࣬϶ദ˿ڣ·磬ܺµرšĽݵһʹܿͰЩ˸ɱˣµԮǣóൽȫĵط֮͸ŸոյѪȡ
٣в˶һ˿
ôܣЩ̫š
ʸû£λļҲʲô⣬ҲҪΪŰҲ֪ɣ
û̫ʺ治Ӧ϶ᣡ
߻Ҳڵ£̫Ӿǲǳɹġ
ɲǣˣ
һ£ǴľӽˣҪֱӶˡ
ǱʹĲУǾӲģһλλûѪģΪ뵽⣬Ҳĺˡˮһս
ңˣҲĴڡ
ԳΪ׵ĽͳľӶԿɱšĽݵڱЩñˣõ˹ȥʵ̫ᱣˣɱˡЩǺĬؾһڰȫشϾЩ˻мֵ
վǲǵ˶̫࣬׼˺ܾõľӣЩ·硣
޻ûأصŭǻʵۣ˷߳Ī档
Ȼϵⳡ棬ۿⱳѵĳ棬Ȼ˵įʧͷŭ
ʵһ֣˶Լͬͣ
μӻϣʵ۳֣һ˹ЩͬеľǣЩ֧̫ӵɫͲ̫ˡ
μʡ治ɫƺϵ׻ʵۻ֡
ҲȷһֱʱȻʵۣҽõʹܣҲкС
ʣ̫ӿĻʵҲоЩֲ
ûˣ˵ǻʺ󡣿ӺǾȡ
¶ˡǸҽ
ûǺʧ𡭡ʺ󣡡
ʺ󲻸ֱ۾
檲ҡϾǹдõģʹҲûٻҡ
û̫ˣǺƶǺ˰ʵûϲɫܿĵؿߡ
Ȼʵɫˡ
Ҫ췴𣡡Ȼʣǿ϶
ѾˣǺʵ顣
ǷѣΪϲܲ͹Ӧðˣʱλ̫ТģúöԴϵġ˵ŸûʵأΪʵ롣ǱǵΧסĻʹȴûһ˵
಻հ͢ȻʵۺܾȣҲûôֲ˷ִ磬ֱӱƻʵλ̫ӡ
Ȼûô˳Ϊ˶֧ǣرǷǻΪУ֪ûô򵥣Ҳ׼˾⡣ʵЩԶˮͲ˽𣬵̫λôᵣʵ۷Ϊ鷢ز·ͶʵҲܷŹǣȨǵСǰ׼˴ͲƾЩܵеùǱ߾ľܹϵù
ôܻѻλøǣЩ治
ִԲǾͱˣˣʾ£룬ΧˣЩʼЩӱҲٺܶˣв˼ҡ
ҵĲʿɱȥǴֱӽٳ֡ɱˡ
״òٴ󳼱ɫ
ϣ仰ǳĽݵ˵ģ˵ʱĽݵҲѾ䲻ɱһˡ
ʿѾʵǣš
ȻʿδʵۣѾ¡
Ϊ޵Ļʹô״𣡡
ܳ๭֡
Щָľ̫ǣ·ԿЩ˾Ȼǻʹİ
ЩǻʹصĴڣǸֻ֣ƽʱܼǣڶʵټˡ
ת

95 ˭ǻȸ

ҽУ̫Ǵȫ
ٲáȻǵʮĵۻʵˡͳҵˡױı
һ£ϳ˸źţɱˡ
һӣ̫Ƿ˸࣬ͷˡȻĽݾ
μϣȼ١Ľݾ˽빬ڵڳǰ˵
񣬰Щѳץ
ּ
ôԱôŵʱ̣ûע⵽ΪĽݾ
ȻĽݵǸ硯ڳȴû˵ʲôһֱ뿴ʵ۵Ҫʲô
ԭȥˡǴĽݾ᰷ǣػʳʱʵҲܵ˳㰲˾ӰɣʵҲ֮С
㸸ʹȻ򵥣ѻλҪЩ˼ˡĽݵ˲עֻгС˵
ȻҪȻôǸλãҲǻϵġشĽݵҲС⻰Ȼ
ǺĬʲô̫Ҫ⵹ˣ߻ӱ˺˶ûˣʲôҪٶʲôŭʵۡ
һƬҽУһЩ˿Ʋ벻ɫ˺󣬽һ뿪ĶӲˣ
ڣìͷָ̫Ǳߡ
ⲻܣʽ˴ת̫Ӳŵ˵أΪʲôûг֣
ɫҲѿ
ҪԼ𡭡
ײûг֣ػؾͲˡ
ͼκΣǵ˲ͶҲһ˲䱻ЩЮס
̫˴ͷ췴ı߻ӣйʿȫ䡣ı˶ס
ϣǴˣϷŹǵĺӰɣԭлܾѶʺţԼӾϣʵһ档
ϧʵû˿ֻʧ
ıﲻ⣡϶ģ侮ʯҲòȥ
һг䶨һЩĵģͼԹ۵ģ˶ҿڣ±ʵǨŭ
˻ϲ˳
û˰̫Ѻȥ̫Щ˵˵û¶޵ȷһղһֻ
Ϊӣƽ¡󳼹˵
Ҫ
һλ̫ʥּǰ
ˣʵگԻӳ壬ƷãΪĻӳ壬йƷҺ񣬷ΪλӦ¾ͬģسϤĸͬ𢡣մˣ
ѸߣҪ̫ʱΪ
˻һ˶ˣһֱĳҲһ˼ؿŻʵۡ
ʵ۾ȻóеĴȨһλӣһֱӲܳĺӣ
׳꣬˼ٴ󳼷˵
ԭļƻĲһĽݵҲгϵĸо
壬˺ӵĴڡ
˼ӣδ£ҡЩףѵôһλԱСЩԥȰ˵ķ׷ͬһڹ̬ȡ
Ͼ˭Ҳû뵽ʥּдġʵˣλݱ΢Ȩơûκελӡ
Ȼôܳ裬ĸ׺ôҲһλӣҵڰôº޺ģӲˣûʲôû˻ĴڡҲԼͲּ򵥵ʮڸıܱԼãûôҴ̫ӱƹʱֱֶԿΣ壬һȳʵˣôб濴ô򵥡
̫Ӻ߻˫һһԭ͢õ˶ˡҶ̵ְ֪벶ȸںô룬Ӯһǳ壬Ǹȸ
ǳҲЩ׼˵Ҳǳ壬ǡ
ʵԶӵöࡣ

96 

˭ûδ¶ӣ塣˺Ĵڡ
˭Ҳû뵽ʵ۵ʥּΪһλūģѪԵ֮⣬ѪͳҲãûһ˿ӵĸ棬κһӵˡ
ҲţΪʲôҪңΪʲôҪѻλҰ֣Ѿ˿Ѻס̫ӣͻȻţӺ
ӣ˴治飬ҪФʲô޵ľݲ㷴ԣˣѹȥʵϲ˵ӻ֮ԣҲҪֲܵˡ
屣ֳĬţԱߵĽݵеϢĲͬûб濴ǰ㵭⡣
һֱо˳Щһֱо©ʲôû뵽ĳ⡣Ȼص֮ʵּ⣬Ļء
ּУΪغñİ֡
һ߳Żʵ񣬷ɫƫݣЩӪĸоȴ᲻ģȥȳ廹޺ĻˡҲǳȡ
ͻʵۺͳмף֤˵ݡ
ǴûмҲ³λǻʵҪλˣ塣
һλһӣȴ̫ͨʵ۾Ȼû񣬺վλòۣûʲôע⵽
ˡĽݵ˼
Եġʵ۶ų˵ֶ꣬Щ˵Ѿʥּ´λ˵˭Ǽᶨɡ
ʥּ˾ͲٸģһʵѾ¶ģʹȰҲá
Щɫ֪ͬʵǲˣҲûκηӦ˵ҲͽͣˣЩԱҲǴˣ˵ʲô
ֻǻʵ۰ѳ壬ĴɽȨλô˻ϣͰѽɽϣôҲȨλˡΪҪΣȨ֮ƣ
ŸλҲǺܰˣʲôµİɡһ˵
ݼ̫ӡĽݾȴ˹˼ԶҲǻʵǱߵˣʵѡ»ȻûҲǵѡ˸վλá
Ȱݼ̫ӡβвҲ¹Ȼ֪ôģҲ֪
ĽݾĿʼҲ֪ҪڻʵǰȻǸ̫ӲûϤҲϸҪҲͷʾͬ»ʣʶʱΪܣҲʲô
Ҫ֧λ»ˡ⿴ԭҲǺ飬Ҳε顣
߻ӳƱ̫ıһ̵ֱ˲ˣҪµͶȻףɿҲȳ尲ȫҹͳĸϵҲǺܺã˭ܱ֤᲻𡣶ĸΪûȥԲŻģҪǻʺʼµ֣Ҳֲϡ
Ůʲǫ̵̂Ҳǳ֧֣гĻʼ
ǿѡվڳһҲڶࡣҪھãҪһµĿɽʵǾԲܵġҲȡ衣
ܡϲ̫ӡҲƵѾָˣ¶ףЦݡڳ˻¹ˣȻû졢Ī롢塢Ľݵгߵˡ
λ񡣡ûһ˿ʧ룬ҲûκεΪֹ̫ӵӣһҲǱ˺ڹڵˡ
λҲˣȻȥɣλļҲŸλҲǵ˸λļˡ
̫˵İɡ˵
ּ
벶ȸں˭˭ֱ˭ơ
һֱΪǳ壬û뵽ճĻȸʵҲǻʵġ
Ȼ⡯ЩȲãǲɫȿʱʲôҲûһֱǺӵĸ磬ԼͲ֪ĵϸбҪ֪嵽ΪͻȻֳΪҪŪĵߣֵ֧˻û˰ƾһ˵ôôˣҲЩʱ䣬Ҫ侲ؾ䣬Ҫ˳Ľɽ
嵽ʲô붼о֣ƺ©ʲô

97 ˭ǲ֮

˻϶Эˣʵ֮ҲûٸҷԵǳ˳ص˴˳͢ʵҲԼ˵屧ĪڰҽΡϳ٣ｻ廹иλسͬȻҲУΪү
ҲֳԼϵ¶ؾŴķ緶Ǻо飬񵱳ΪһʲôһֱĻӡ
ĿǰúãҲλãϿˡ
ıòٹԱܵǣͬʱҲвȥ͢Ҳûжңûþһ㣬˵ǰЩûж֡ЩҲ֪Ϊζú֣ܰΪƵҲ
尴ȻҲܵ͵ûڡ
廹ܹĵܵǣ˿һѹԼֵܣԳܿɣԭõö࣬һͬóúõ壬Сˣ䡣
ټ԰ҲܹϵƢҲ꣬ݶô嶼һĺô
Ҳ޴֣һʵûҲ᷸ͳһĴ
巢λоһжǳڱţҪΪг֧֣ҲΪġĽݵãһˣг֧֣ҲûʲôæģɲţӲǵԭƻܿƵطչвϸ鶼Ըоó֪ʲôڰ塣
ǵУѡ
鱨Ǹ壬ݵλ˽ʲôҲû
Ժӵ˹治СƣصˣȻ¼䣬Ĳࡣˣǻʵۡ
óϢ鲻ģֻǸרҵ鱨֯¥¥Ҫ飬ûв֪ģͬʱ¥Ҫص飬Ҳû֪
оˣʵѹԼ˰ɣ¥һֱȥһֱԳķչʵϵǰеĳ塣Ҳ̫ˣʵϱûʲô˳飬ȻʺıֻȽ⡣
¥ΪҪ֣¥еĻҪ࣬Ҫӡ
εûôء
ĽݵоҪȥʶһλ̫ˣǸ书Ҳ⡣
ҹĽݵǱȥס
ҲǷα죬ϲҹҹһУ񡭡ҹаȫУ˶Ϣĺҹ²ôʱжƽĸαװΪһѪɱ
ֻȥûҪĻòҪκˣûҪ֡
첻Ե޹ʾΪ̫ӣһʵҲһֱó壬Ӧʲô⡯ǱʺǺʱղ࣬ԲűȷеȨоһ׵غܲ򵥣һе˲ġ
ֻǲ²⣬Ҫȷϡ

98 

ҪȥʹΪ³ͻȻʱûиۡȻסڻʹ
ʹɭϵĵطȻִЩ߿Ƽ豸ʲôѰҼ϶ЩĽݵǰҲСһǽܸߣΪ˷ֹЩϰ֮͵ϮʹŪĸ߶ȣҲڻ£һãԷһϸСȻСܼͿɳܵһ˵ṦٸߵǽҲס
ûֳ죬˳ڵ鷿⣬ڰСĵؿ
濴һ£ֻ治׽ȥ࣬书Ҳױ֡ڳߵˡ
ԿǸ˶Դ岢û̬ȣͦаһˣҳ忴ƽ˵ʧ񣬷Ǹ˺òȻһμǵʱûǻ͹ϵ
ôǰˡԼԹȥݣȴʲôûС
߳Ҫ뿪ˣûоˣǱȽϵ͵ĽݵЩԥˣʹǸԥϾ˵ʲôջ
ṦĽݵĽݵסϢСظٶҲֺһľ롣
Ľݵ˻ʹɻ͵͵ȥҲ֪˶ãͻȻֱʶĵط
о·ЩѰҲ˺ƫƧԼҪԼĸ٣
Ľݵһ·ϳСĵסԼ𱻷⣬һֱмס߹·ߣȴڲ֪УȻİĵطδ֪̫࣬ⲻ̫ã
һƬ֣պɫ˿ҶڲӦóֵ³޳
һֱзе֣Щ·ˣӦó·Ļ˵ĸо󷨡
ЩĽݵ̫ѵ飬סһЩʱͿߵĳڸˣҶԷҪĶԷ᲻ᷢԼ
ǰ棬ЩٶҲܿ죬ĽݵһֱţͻȻԼȻˡ
һ˲䣬ƬӾֻʣĽݵһˣǰǸ˲ˡ
ãǱˣ
Ľݵ񾭳վУʮֽ䱸гذס
ৡаĽݵذг롣
עڷЩʱһŽĽݵ̹ĽݵһֱٵǸˡĽݵӦܺãʹǱҲԿٵصסĹ
ײǷǳӲ
һ̣ٵؿ˵ϸոշĶֻǼƬɫҶӣڵǿҶĵϺԣҲ˶ԷĽ·
Ľݵˣʡ
ҪɱңԭǲӦ÷ɵЩģȻԷûɱֲ顣
һֱ̫󡣡ԷĽݵ˵
ΣȻ¥֪Ķ࣬ҲĽݵ࣬ӦĿǰĹ
¥Է˷Ӧ
˭Ȼʣ˴𰸡
أĽݵŲæţĵЦݿŶԷʵʮ㡣
˫ֿһľ룬Ľݵó±Ľָ
ðˡ˿ĽݵĽָͻȻջؽһ˿Ǹ˵
ԭֻǴԿģȻϣ̬ȣָȨϵĴҲ˵
¥ѵأֻһָ֤ҵݡ
¥н
ûв´¥λʹ֮һ񣿡
ǡ
Ȼǲˡ

99 

Ȼ񵽳ߣ¥ͦˡ
ǵҪʲôĽݵʡ𰸺ԡ
ȻôģΪ˴ֻҪûϻλͲϵǳ壬Դ壬ǵжˡǺ¥ΪУûܵеùǲܷϵʵЩ˵׶ԼҲƲ
ҪֳΪۡ
塭ǵ𣿡²⣬ݵλûܹ¥ֻ¥ļֵҵʹλӣ˵ááǸֻ޹ûκͺ̨ȴŻѪͳĳ塣
ǡʵش
Ȼˡ˵¥ڰ壬˵¥ƳȷЩɡֻû֪
¥ҰĻСôһңĽݵ˼˵
¥¶ԼҰôȻӰѹԼ¥Ǳ濴ȥһҰҲδû¥Ĳ֡ҪʲôһͳµڰɡҪ壬ΪŷĴһһվģǾıܾõ飬
±ôϲЩȨƵˣǳԼЩͬĸһЩ֪ĹϵѲ⡭ɡӦǺᣬȴΪ¥¥ЩΪʲô
ֻ¥ķԸСòҪ谭¥ˡ֮⣬ǲĽݵʲôԼҲ٣ҲĽݵҪ塣ϾǵȷΪС
Ŷ˭ˣ
û
˵ҵݻᱣܵġ
ֻλ֪ıȽ϶࣬бҪһЩ֪
ԭˡ
ǣ±Լ¥һЩȨԼûΪ¥ʲôЩƽԼҲ֪Ĳ٣ǿԶԼмϾԼԵ޹ʲʲôŬ˳ǵȨȫܹԼʲôҲʲôλʹλΪ¥ʹߵ˹ԼҲ֮ʱֻܹԼԼ̬ȣȴֵĸоѵ±̫ǲΥô±Լָʱ֡ݡԼΪʲô
ҲҰǵ˵ȥϾ֪Ĵ¥һ𣬲ǹڻң̫ƽɡ
¡
Ҳ֪ΪΪĲʲôϢ¥³֡
ǵǡΡҡȷЩ
¥ǵﲻ𣬵ҲʧţЩΪѡ

100 ѡ

ԼʶȤóͶأ¸¥Կ
»һЩִģܹѡġģǿ˳Ȼɡ
¥ĳҲѪĺ̨ѪԼٲ±ĲٰȻû˵ԼҲ±Լ٣ԼҲûô塣
ǣҾأĽݵЩִ˵
װΪ˷жǱȽģԭþͲߴĽݵԵøСЩǹƢĺӡ
ᶨֻ̬̽ȡ
Ľݵʱϲ޿ֵȥ̽¥Щ˶Լ̬ȡ
谭ǣǻᾡֹ㣬Ϊж˫ûκκôǶ㡣ĽݵЩôûɱ
ǲһֱֹκôֺοΣյĴڡĽݵЩ˵
Լ鷳㹻ԼһУԼ֪¥ﲻ飬ʵҲһвĴڡǴԼϸܵõκκôҲԼԼӦüɵǵġ
ǡ±ȻǶԼ̬ҲĮԼ顣ʵԼûʲôӦԼԼѧ书ˡѪ󡯡
磬ʵҲǸԼܺõˡԴȻܺáʵЩССų⡭ԼƾʲôԴֻΪĽݵĸôһƹ»ѣʲôǣûǸʸɡ
ʵϲ˶̫ãΪܻرʲôģҲʲô
ԼҲžû˻ûɻߺô顭
С㲻Ҫ¥鷳ˡ䵭˲٣ЩĽݵоȵ뽭ѪҲͰˣ֮͢£òҪ棬ҲʲôȵܹԽ¥˵
СӲȻ󱻽ѵоء
鷳ôԼǱѵˣĺ˶Լ
ͦѶȵġѪʧȥҴӦҪġ
Ѫй˵ֻ֮λ鱾Ͳ漰ңͳµҲʲôԼӰصѪ٣¥ţҲѪ󡣡
˵ûԼʱǳ嶯Ҳˣ壬δ̫ıΪʱ棬вȣǿ˳۶ѡ
ǹڵλģȻҲù֪¥ڣٵǸԼʵҲΡ
ǡһ˿ġ

101 Լ

ĪأҲڰǰɡ
Ҳ
㲻֪ô
û´Ī±ӦʶĲŶԡֻквܡ

ڶֽߣ
ݸĽݵûж֪
ɫ̫ÿۿԼɹȴΪͻȻðĳ幦һ
ڳ壬ôʡ
ڰѪЩԡĽݵʵش
Ŷô˵ѪԼ𣿡
Ȼ治ɫĽݵоĵ׵ɱ
ⲻǱ⣬Ҹѵеùǣ޷ϵʵĽݵҲ֪ôȴӰ첻ʲô
ʲôȻѪ˼ɵЩ档
Ҳ޷Ľݵ¶ζЦݡʵӦñܵģϾ¥ԭڰне˶֪ǴȥҲ֪Ӱ¡
ģǵһ鱨֯¥
¥ǲǴӲЩ𡣡
¥ţȻóвټɵ
˭֪ΪʲôءҪΪУǲк³ġ
ε֪廹δȫĽݵĻ
ȻԼķ֪ĻӡŶүǲţԼȥ֤
ѵҪҷ岻ĵ˵
ȫûϵ¥ˡ
ʵǸǰֻðˡ
㵱ΪҪǸλءĽݵͻȻһЦǡΪԼãΪ˲ܵ˵۸ƾүı£ж۸ǡҪǵ񶼲ˣʵ屧ģΪ̫ӣ¥֧ţԿ϶ʲô飬Ҳᶯ㣬ҿҲʲôĺ֮ˡҪѾ˼λ
ܶ˭ܱ֤δֻԼеȨѪҪʧˡ̬Щִ
λֶʲôõġȷףΪͬɡ鷳ĵλԼ
ѪҲΪźⳡҲά֡ҲǸˣܹѪġϾǺѶԿ¥Ľݵ˵ɡ
ֻȨ֮£оҪ̫鷳˶ѡ
Ľݵһ˽ˣңڲǹˣҲж档
ѪϷŪ𡣡ЩΣյ˵
ңѪүõĹϵġȻ˵Ϊûԣ˭֪δֻʲô˵ʵڣѪҲﲻʲôҲǰĪʲôҪѪǻᾡæġҲڡѩȹķϡĽݵջ˹ȥ顣

102 

ѩɺãᵽ˼֡
ȹԼһŮӣɷȷͦġ
С
𣿡ʡãӦסŶԣԼȴֻһΡ
ѩãϾŮӣ⣬үҿԴΪתĽݵǳȻ˵
ͬһˣȻͬʱ֣ĽݵȻ˵ڣҪǳһʱҪô졣
ԭˣֲݸôΣȴûȻݹѪˣôأЩʡҲͻֱ䡣
ѵҲ𡭡ôҲմȾѪȵˣ뷲Ůֻ˵Ľݵ̫ҳ˽ദ̫٣Ҳϣġ
ͨ˰ˡĽݵƵ˵ǲ˵ѡ
ôҲû̫ɻ󡣻һԼñء
ʵүģҲδûʲôתѪֻܰ㵽ˣԺʲôҪæѪ岻ݴǡ
ȻˣҲǿԼʹհɡҲǸˣ֪Ѫ¥ġɵȻˣֽѪǷ顣
˵ûʵΪ˳࣬Ϊ˰ȫԼһҪλ忴Ҳȷûк֮ģԺúõүɶˡľôԭһΪʲô
Ҫξ񡭡
лү½⡣Ȼ֪ξóΪѪͺˡ
ˣҲ֪ܲټáЩź˵
үҪ÷ĻȻܹİɡ
Ȼ֪ΪλԼѩĽݵҲûֱӾܾӦҲʲô
Ǳȸˡ
Ǳȥ
ӡ
ˡ
¥ôĽݵʡ
Լǰλô¥ˡ
Ҳ֪ԲûܰӡЩεػش
ȷʲô֪˵ͬʹ֮һȴǶ¥˽ٵһЩҪĴһҲֲ˱Щ롭ʵרΪĽݵ׼ġ
ҲĴĽݵҲû
Ͼ֪¥ҪȻ޷졣Ȼ±˵Լ¥ĵλ䣬վǲͬġ
ʵҹĪҽʱȥ񣬿û㣬ҵĴ
񣿡

103 ˽

ǣҵΪֻɺϣʲôҲûʲô߹ӣû뵽ǡεصͷҿĽݵ˵
ˣңҲδػı䡣ʧ²ΪԺʲô쳣һʱҡĽݵε˵ҲΪϾǸӰɡ
Ժһģ
Ҷ¥˽⻹÷գѾˣͦȵһˣ书ͦߵģҲûģȻʱеȴҲзִ磬صʮеЦ滢һһֱߣȻҲ˽⡣Ҷ֪ˣǸ÷ˣĽݵʡͦġ
÷㰡ҲǸŮӣ黭ͨ书Ҳ¥Ҳء˹Ӻ¥ľ÷ˡҪ÷һܰ﹫Ӹ࡭ʮĽ˵
ݵӣ޲ԼһǸˣ֪𣿡ĽݵЦ
÷Ҳһ㲻ߡ
ô˵ԺܼأҵʱҪúʶһǼôݵ˵ĽݵȤ˵
ͱȤˡ˼˵
ðɲˣˣʶĪҽ𣿡Ľݵʡ
Ʋ⣬ĪӦҲа¥ӦòϲЩµˣȴˣԼ¥ӦùϵǳŶԡǰԼҽεߣҽҲܸòɡ
ĪҽʵҲ̫˽⣬Ҳֻż
¥Ĺϵأ
һֱ¥ûκιϵ¥Ҳ࣬ҲǱˡƲ
᲻㲻֪
ģ¥ȷĪҽûκιϵǡ϶˵
Ҳ˵ԭ¥ûϵôĽݵ˼˵
᰷Ǽǿȷûʲôϵĺ¥ûϵǸ˵Ľأ˵±
ԭҽҵأ֪𣿡Ľݵʡ
ֻ֪ͷǹˣ⣬¥С㶾֮ǰҵΪСҽΣҲֻ֪ľ˵ҽ鶼¥ԼȰźõģҪ֪̫࡭
֪ˡ

104 ټ

ڳ岻ʱͻȻյּⱻٽʹ
ûκǰĸ֪ʾҲ֪ʵͻȻк¡Щɻ빬
˴·ŵʵڵĹ̫ͨȥ
һȥͿ̫ӣ塣ƻҵˡϷϣϲŭɫҲ֪ΣƾֱԿ϶Ӧòʲô¡Ϊǰþ̫ʣɫҲǺܺãôȸոʱöˡҽԣӦܸòǡ
ݼʡ̫ӡʮֹؾصضԶûбʲôҲκΪǴ
Ƕ°ɡԸȥ˵̫๬ŮǶ뿪Ǹˡ
Ҳ֪ʲô顭
ҲûʲôˣҲн컹ƵضԳ˵ҲûƽΪһ֮ࡣ
Ҳ֪Ǻ⡣
ǣʡ
ĻʵҲôҶһˡԳֵҲͦƵ˵
ûϲֵ̫ءҲЦŶԳϲ
˵ҲšӣͬҲº͡
ȻΪǵļ仰ġ
Ҳ˸ʵΡҲ
޼ȻΪҲǸˣɲǰһԺҲúúø֣ΪĽɽ𢾡ľ
񸸻ʷԸġ塮ϡػش
ĵûһ˿ԹǲܵģȷƽҲɵԼĲֳ
ĻʵӦ֪岻ðɡЩյ˵
ôˣЩȡʮ֡ġؿʡ
Ȼ֪ʵ岻ˣʺôõĶôܻô̫췴֮ǰʹԽ˵ˡ
Ϊ壬ıʣʺ¶ڼǰøǽӣǰΰһֳнҹҲҪ
ĪҽŰҽһҽøʵġ
ҽȻø岻ôȥҪвѰΪ˸ʵ壬Ǳ뻹Ҫݡ
Ҫô죿
棬ȻҲֳܱӣ϶ҪӡȻ֪ԼʲôԼܹԿ

105 

ʹĪҽ쳤жѾãѪ⣬Ըб֮ܶߣţ³ڲǱˣˡֻѪɫѣĪѾͦѵˡ
ĻʵܶԸʵӦҲ˽ģҲһĸʰɣϾôصΪ˸Īҽ
ΪʵĶӣȻϣܹΪ˸ʣȻҪľ忴ǳТ˳˵
ȴЩġǵʲô˼Ī뵽ıߵģոտʼΪᵽԼߣɽȴ˻ʵۣǰ塭Լ͸¶ԼĪҲ֪᲻Լв
ҲǸТ˳ˣҲŵġ
ȻˣͽĻʵܰɡͻȻ˵
к£
ģĪҽϺ˵Ҫܹ١θڵĶַ
кηĵʡ
һ֮ˣΪҽΣϾĶҲвȻнķֻԶͣձȽϴ󡣶ң㲻⣬ֵطˣҲǳΣգǵй֮ˣѱЩʲôΪһ֮ôԱй˷岻ء
һأ
һַֻ̫ǵڶ֣û´Լ빬ĿģҲӦúйء
ȥԭȵʥ¹ҵʥҩ
ʥ¹ʥ¹ԭػһǱġƺ򵥶ˣҪȥʥ¹Ѱʥҩ
ĪҽĻ˵ҩʥ¹Ҳ񱻷յЩط
ʱȥʥ¹ǸʮĵطԽԽأûȫ룬Ҳ֪ʥ¹ڱռЩطڲʵҲǸԡ
пҽθʵҩ𣿡
СҪҽ
ʹҲҪС
ȻҪȥȻʣѾ֪ˡǵĿġ
ĻʵμӹִᣬΪӣӦ֪رͼɡ
ĪǸҪռرͼ
ȻˣҲ֪˭ԸЩԣҲ鵤ҩȷûʵһջ󡭡¡
̬ȣ¶˰ɡ

106 

δ˵ҪõǸأ
ȥضʵ壬Ϊ˸ʵĽǲӦ취𣿡ʮ֡Т˳˵
ҪĲرͼҲ£ûĲرͼҪʥ¹ڲܡƾʵָ˴µĿԡ
ֻǾƾڵıܹҵأҪǱˣҲԻᱻ¶ˣҪսǸǵòʧӵʲôҲãԻۺ죬ˡ
ʵҶ֪Ҫرͼҵ̸ףҪȻҲᱣôõƽ⣨֣ˡȥǸδ֪ʮصʥ¹Ҳδô򵥾ܹõءҪ뱻ʥ¹ڲΣճ̶ʵȥ塣رͼʵܹҵصĵص·ߣп֮ģ˭Ҳܱ֤û塣
Ҳǹ⣬ȷΪѡ̫ӵǸ˵˲ٽ顣˼ʲô˵
Ƕܰʣ
ʵҲδһҪеĲرͼƬռֻ֣Ҫܽʥ¹ڲˡ˵
Ǻ⣿
и취ӵƬһͬȥұأʵҲͦģֻǵвͬ⣬Ҫ˲ͬҲû취ӵ֮˲ȫǳ͢ˣǿ飬᰷Ǳڤȥǿ飬鷳ġ
ϰ䣬ĸҲˣϴȥ᰷Ҳʵܶط̫Ӳ㡣
򸸻ʲǲ

һͬ
ȥǰ˵ҽҲ幫壬ָʵס룬幫ܹܿԸ˰ɡ
Ȼ˵Ÿл֪ôôġ
ȥ·Щ˳
ӦúҪǸλðɡֻǵˣͻȻζضԳ˵
ֲǴɲФʲôİų˼
ʵҲû̫Ȩλ䲻֪ʲô˼Ļ뿪ˡ

з˵˿ʼ򱦲صˡʵӵƬˣٶǸ˼
罫˴󣬻ҪʽѸ£ʱ򡭡ͲҪ
Σֻᷢʲô

107 ʵ

Խͳôʱദʵ黹㲻ҲûʲôͻʵѣҲͦĵġʹûǸҲûбùϵӡ
ڣǶ˾һѾԻ
ĽݵڴĽݸ뿪󱻴ȥǸطסڼ䣬ԼʱһʱģǰķζľƲͬһζ
֮뿪ѪڸţҲûٻعҲ֪Ƿš
λصʵҲЩģҲЩģϾԽסõһطҲѧ˲ٶŬԿ̬Ľݵȷ˺󣬶Իȥ
ɵƽ󷨽룬ȷûٵҲûκθı䣬ҲûеһжЩ¾ɵĸоһҡ
ƺܾûˡ˻ҳ뿪ʱûʲôͬϤĸо
ĵطȻķôá±Щ˷ѡ
طΪҵģΪ죬ˣȻûôҲͷǣ¥ȱôһطҲûٵҲ±˷֣Ծˡ
ʵﻹͦģҪͶ·ˣܵطɽֲҲǸԴˡ
˱飬ûʲôķ֣϶ԼĶ
ҲԼصľƣһ̳ˡ
ǷǳϲȾƵˣֻżбҪʱһЩȻãȴƺȶҲ塣ͦǸζġ
ûʰʱסˣĽݵҲûžƾȥˡ
ûԶַǳɵ˳塣
˫ܾȣû뵽Էֵطò˵ǵȷԵ
ǳĽûжˣʵҲǸ徲ĵط
Ϊʹ̫ѹ֣кöӣһԼ鲻Խȴû뵽
ɣݹ⣿
ͦɵģ²ҲôĪǻˣ
ô᲻ãɢģݹǺ£
һ˹ʵأ·ˡ
ҼǵõһμʱҲ⸽Īס
ҹȴʲôûУҲ֪ģΪŮˡ

108 һ

ȷһʱס⸽Ľݵشȴû˵סġ
Ľݵû˵壬Ҳȥѯʱ˵**Լ֪ĵط֮ҵ⸽ûκסӦòͨĵط
Ȼôݹпգһ䣿һҲġ
ãҸո˳˵㶫ү𣿡ĽݵˬشӦˣеľʡ
кβҵġ
˲ҵһĵطʼȾơ
ĽݵһϺɫҺݸ壬ȲȣͿˡ
Ƶ֣ɫζƽʱȵĲһƱ¿Һ˵
ͬĲϺͷȻǲͬѰүĪǲҺˣĽݵԼһ˵
ȲԼǰȹģȴйȥĸо
Ȼᡣ˵꣬һ
ȻƷǳͬӦòжҡûɺԼ
ãˬ졣
ݹľƲػʹĲ͵
ЩôܺͻʹĶȣֻһˡĽݵȻ˵ȴͦ˵ģϾƱľһ
ǶзִˣȵҲ˹ģֻһһȣǾˣҲ
ݹ𣿵ģʡ
˵ǡѩģôⷽءĽݵص˵
ѩ֣Ҳ⣬Ҳƺͦϲġû뵽
ȻǷǳĽݵؿԼ
⸽ң񻹰·ҲҸңǴεǶ֪𣿡ʡ
ǡǰǴΰȻǼǵãѪĻȥ˴һ֮˸ˣȥΪ˻˺þáһʱ㣬ԵְɡĽݵ˵
ΪǴε飬ɱ±㣬ȥԼŬһܹɡҲΪԼðɡ
Ǵˣ嵣ĵʡ
ôᣬǶѪûôˡĽݵ͵
û뵽Ҳز¶ôԼҲ֪ӦˡؾȹԼҲܴ󵨵ĸо֮Щ䵭ذԼ£ǰʱʮҹӡҲ֪ģȴ̲סȥ
ȻѪˣӦҲͨ˰ɡҲǣһŮԼҲˣôȥͨŮӡ
ΣĽݵʮֺʡ

109 Լ˼

ǸŮӡش
ҾͶлүĿ佱ˣĪүҼˣҪ֮ĽݵЦ˵
ݹõĻ֪ÿ˼ңûзϣʵ
ĽݵԼˣӣŮװǸԼ˼ɡϲˣ
δ۹ȽϸߣһϣҪ޳ȥûôסĽݵЩΡ˵
Ľݵ˼Ҫδͷ߸ɴҲŮװǰˣҲû̫Ľ󣬾ö֮Ȼǵġ
ȻǸˣºҲ檣òҲλүǴӸַ˵ʺԼ
ǺʵʵˣҲ㿼Ǹ飬Ҳȥκˡֲʵʵĸ飬ȥ漰
Ŷʮֺʡ
һһһ˫ˣԼе㡮ʧ̬Ľݵعе㲻ؼ˵ȻǮƳúƷҲǳҪģҪȢҪء
ǸѶȡζ˵ûбҪŵֳܲ˼ӡ
Ͼ˼磬ȷǾˡ
ҼҵĹ۵ȱģʵһҲģҿǲԼ˳Ȼ
үû䣿
񻹲ʺ£ֽҲδԹһ֮ˡ
ȷʵĿǰݵλʱȢˡ
үӣǸոմӻʹðɡĽݵת˻⡣
װͿԿˡ
ûݹӵǴ
콭ȻҪм
ݹӲ²빬ν¡
ǻϵټں¡һֿܣΪ˻ɡĽݵ²
ȷʵˡҲû
ҽô֪ʹĪ룬еҲü򵥣෴Щ
ҽҲǷˡûҩģҲΪ
ȷ
᰷ʱݹӶԱûʲôȤȤأ̽ʡ
ҺθɡĽݵû˿Ȥػش
ֻȥʥ¹ˣЩءĽݵҲ³ˣҪʥ¹ıء
ҪӦΣ
ȻǼƬĲرͼҵصĵص㡣
Ƭȫֱڲͬء
һҵλãٸȡ߸ƾˡĽݵȻػش

110 ռ

԰ôû뵽һҪԼӵȫƬһͬȥǣܹɹ𡣡ʹֻһͬȥҲһͬ⡣
ӦûɡĽݵش
ǣʱĺҲʲô¡ңܻа취ҵģûɣֱֻΪ¥̬ȣһᷢʲô
βܹӵƬͬ⣿̽Ľݵ
ȵ֮ʱ˵֪ˡαżӦż㸸ʲǡ
ʵǰþдԣѾв˿ʼ׼򱦲صˣ˻¥˹ڱص鱨ڽͲ֪ˡ
ȻǰʱˡССıʡҲָܹ͢תܵһЩӰ죬ãҲóȻ
ڵڲҲǷǳãҹĻЩɵ壬лһƬǰж忪ʼѹȥӣƺǡ࣬ҪȻƾŻʵҲδܹ˰֡Ҳ֪ǴʲôЭ˫ЩǣƣҲнõĸоϴ᰷Ǽסǵ˵ӡ
ǵڤʵҲľڣڤǸ鷳
岻ʣѳһֽ̫ӳ壬Ҳ˳̬ˡ
Ȼ˵岻ѣҲȷ岻ѣĪҽߣҲҿ϶쵽ˣҪƬ˼ȻδرֳһЩ֪ˡҲӦû֪˼
ʱ䣬Ҫʽٰ磬Ϊף̫ӵȷʱһЩҪأС̽̽ʵ
ƬϢֹһڹעҲ֪ԼҪξġ
֪Ļࡣζ˵
ֻǽһɱָˣ֪顭Ҳδ̫ˡܰԼĻͦõģͦõġȻԼѡˣԼȴȫΡ
ֻҵЩȤˣ¥Ҳе㽻飬֪ȻҲȽ϶ࡣĽݵҲɻ䣬ЩԸˣų廹ܹԼ
ѪûȤ廹ûĵʡʼղ̫š
Ȼȥʶһʥ¹Աصȷû˿ȤҲȱʲô
ƾѪʵҲ̫ϧˡЩϧ˵
ҲûʲôɲϧģүҪͣҪʱǻܰһġ
ǾͶлˡ


111 ֵ

ȥ󣬾ôͲ֪ˣͳҪҲܱ֤ŻԼĲ࣬һ˳Ȼɣ¥İпƣҲƫ벻±ǵĿİɡ
ȻĪһЩ飬ʼ޻ᣬ̫ѽӽĸоҲûм档
ʹڲ鱨Ѫ˵ѶȵģҪҸʵĻȥ˽⡣
Ϊ罫ʹ߽½ҪȻֻɱְˣûжôȥ˽ЩҲЩһЩİ磬ֻ֪һЩаȫС
Ѫյһֵ֮˵֣ΪָҪѪȥִУҪɱʲôû˵ȷ˵Ӻ͵ص㡭ڱꡭҲǳߡ
Ҳ֪ʲôµʮֿɡǵѪеʲôҪ鷳
˵Ǹص㣬˲ˣǸӱδ֪ȥֻһЩˣʱ֪Ӹĵصϲ鲻ʲôֻҪǸʱȥ˲֪
ֻ˶ѣӣôɵȻǽˡ
оһЩƵζҪʲô
ȵ˵һǰһĽݵ׼ȥˡǰĵȥһ¡
ҹĽݵϺҹ£װɵؽ˵Ǹӡ
֮ǰͬһЩ޵Ϣ޷
òһЩְСĵز˷֡
˵ķ֮ǰסȴеƹ⡭ģĪǾĿꣿ
Ϣ̫٣ҲȷһĶ
óȻ̫áӦõ졭
ȻˣӦÿǸ˵˭ʲô
ȻһЩֻҪܹоǵĴڣܹܵÿֻǲ֪ǸʵΡ
ȻǸ򵥵񣬲սԵҲ̫ûѵĻɻиġ
ƽʱͨṦмʹõģСĵṦҸϷ⸽оûʲô˳⡣
ҿƬܹǲܵģΪⷽвͨŪҲһҿһƬͿüڲ
ƹƺе΢谵Ĺһ˿ظУǰ뿪״̬ƺ˵Ľ롣ͬʱҲ˵塣
ûˣĽݵоġ

112 

Ҫȥ뿪
Ľݵ۲һ˵档
Ҫ⵽˭ôģ
ĽݵѸٳذһ̣ûذ״̽Ѫĸоֱץסһ˳һ
㻹ǲԡԵĽݵ˵
ĽݵԶĵϷȻֻҪ˺ԼҲ÷˼ԼֵġšӦΪЩССĵϷԼԼ᰷ǵķӦЩʧˣԼвȴӻܺЦɣŲóѡ
ӦһĮɱֻ֣ҪžͺãǰΪ鲻ΪȫӲ¾ͬھĽݵӦѪһֱԼ
û뵽˿⣬ҲܲѰ
㣿ȻʵĽݵȴûֳ̫⡣
Լ²ˣ֡
Ľݵˣ᰷λߣԳǡҹӡ
ȷҡ𣬵ҿǱ㺦ͣ˺һᡣԹ˵
ԼãһΣſĽݵû˵
ǡ㻹ĺݣΪһóһΣЩεЦ˵ſĽݵ
Ҳǻþյģ̫˶ԷҪǡƢô졣
ȻĽݵҲ֪ҪٴҲףȷóʹˣûôȫܡ
һ֣ĽݵѸƿתָ롣ʡǸµģ
Ȼֻôǰһءú׼һġЩź˵
ǰҲͲôͷ˰ɣˣ𡣡Ľݵսذ׿˵
ֻ취ԹңԴ᰷һҵͦءıһǻģѪ޷ġ
ǡǾллıˡŲţȻ߱꣬ҪײҪ
ԼʲôҪɣһԭġ
ҡܹõ࡭˫ۿĽݵջ˵
أѪͦãȻôŪҲҪˣټĽݵϵؾܾȥ
ȻˣһΣɱôѾ˼ȻĽݵȴһ뿪ļơ
㶼ĿʾˣҿһҲûСҲĿ

113 ҹĿ

ΪʲôҪߣΪظУǡò㡭
ԸΪҵˡҵǷǳ㿴ġҹһаЦ˵
ôĽݵƵ˵¶һĪЦݣʮĵؿǰδȴҲȻо˫Ϣ
ݵò䲻ĿɫȴҲ󣬸Ӱ첻ķӡ
ҲĽݵͻתһ¡
ԼɱĮԼŭ޿κεƢ侲ȴû㶯ĵӡ
Цݡоһ˿ܿƵ
Щӿ졣
ϰ˵ĳ嶯
ʱĽݵѸײڶ֮٣ʮѸٵߡ
ĽݵЩԵ⣬Լôʮ£ȥٵطִйôЩССɫգ˵С˼ôӡ
ǡȻĽݵܿȡߣҹҲܲǷ֮ʮֿٵץסĽݵԼߴȥ
һеķһ˲顣
ĽݵժʱҲһ¶Լò
һ˲䣬ĽݵĴҴһƳ䲻ȫ壬ȴˣֻһʡ
ͣһ˿졭һŵΣյϢ
ĽݵȻģҲûʲô취ֲС
ôżΪҵôҹḧԼ˵
ǴˡԼͲӦСȻ̬ȵת䣬ıӣԼȴȻΪ㱻ժߡԼˣΪϡ
붼롣Ȼ¶ĽݵҲװȥ¶Լӵ̬ȡ
Ů˷ٶȹȻȷ黹졣ҹ۵
л佱ĽݵĻһش
Цʱٵر仯ǵҲsɱˣ˵ִ֮ǰǱҲҪǹˣǳ
˵Ƥܺ񰡡٩˵
ҲȲ㡣
һóأԭ˺Ŀ
Ҹ֪ԶĿģĪΪ˱ϵĲرͼƬôĽݵĪ˵
ء
Ҳ֪Щʲô
ڤ֮˾ôģĽݵͻȻ˵
ûڤ᰷ǵȡһرͼƬǸ˾µ֯

114 Ȼ

ŶôȷǸطˣ˵ˡҲϣʵ
ʵµóҲ֮Уûж⡣
һμ桭šΪֱϵζɡͺɫı˰񡣡Ľݵ͵ԭƺ˵ʲôȴ˵
ⲻǺԵ𡭡Ľݵԭģ־һ˿ףܱ֤ҹǷϳԼ᰷ҹӡ̵Ǹһμ棬ŵߺ·ĻʵǺɫı˰ڤеı־ʵߵǼϣҲͬһ˰ΪǺţֻǵ֪ʲô˼ڶμ棬ԼʱԼŵϵĻ㣬֮ڰпرͼƬʱƮɢζ࣬ﻹһɫ˰˲ǵĵμ棬һȽͨߣȻڸϵʣĽݵҲ׾ܹ²
һμ氡û뵽ôϵζô
ֻΪ㲻Ҫ̫ԭڤĻζأô᲻⡣
Ȼ֪Ͳڤɲһ֯ҹһ˿ΣյɫĽݵṴ¶ĪЦݡ
ʲôµءĪҪɱˣĽݵη˵Ҳɱڡ
֪ûɱ⣬ȻûܵеùӵÿûֱɱԼ
Ȼǲᣬɱ㣬ҿɻ۵ġҹ˵Ľݵ
ʵоĽݵݡ
١Ľݵмغһ˵
ҲԼ̬ܹм棬иû˿⡣ζѡӲһ飬ʲô飬ԼġԼԼ֪棬һСĪ¥ܹ뵽Сôˣ±ˡ
˴˰ɡҹζ˵
ûĽݵ̬ȶԵΣЩεջ֣ûиոӣȻעĽݵ
ڤĪҲҪʥ¹ıأһͳ£Ϊ̫ĽݵԽʡ
һͳ¡⵹ӦеġҵȷҪȥء֪Ȥأ˵һһ𡣡
ܹĻҵǲ⡣Ҳȥʥ¹ڿ˲ûϣ

115 

Ȼа취ġ
ôﵽʲôءҪǿƬҪء
иԤУƬʱ䲻Զˡ
ʱ򡭡֪ˡߣٳһɫࣿ˵һ㡣
ҲֱӸĽݵʾǻЩʲôô
˵ˣˣһˣǵøꡣĽݵһݶܿʧӰ
ԼƺжĴֻԼ֪ԼʼռֵһμĹ۵㣬ǸΣյˣȻ֪Ǵķ棬ҿ˺Լʵ̫ߴ̫áֲԼƵĸо
صݸķȥ
С㣬ôôŻǸô𣿡Щĵʡ
ȻԼСʵҿҲûʲôףԼСƽʱʱ䣬Ӧûˣôأһ¡
һ㡮С⡯ǸҪˣǼǵվձꡣĽݵһʱװ˵
ðɡȻףĽݵ̫࣬Ҳ׷ʡ
ʱģҪ֪ģͻһЩĽݵشģҲʶز׷ʣֻҪӾͺá
Ϊ˽ĽݵĽݵŰߡ
ռǵðμӹĸ˵鱨ңͲرͼƬйصصע⣬¥ҲҪŹĽݵԸ˵һֲòҪ¥֪ܱ⾡ܱ⣬Ѫ鱨Ҳûô
û´¥ҲʲôҪ¥ģܹȷ᲻й󵼵ĶҲӦһֱ¥̫࣬ôѪΪɱ֯鱨Ҳֺο࿿ˡ
ǣСҲҪƬ𣿡
ֻǶʥ¹桭ιһᷢһЩȤɣҪȥһ˻ʹڣȥϧˣ˵ܷʲôʱǵð׼һ¡
֪ƬǼûкĿܣֻȥһ˲õİ취ϧǰһΪ˰ɱѧؼڱˣֲعšֻɱĻҲЩˣʥ¹Ȥ
ǹʱֺͻֱ࣬ȥ̫ΣˡЩͬ˵
Ī㻹СʵһСĵģʲôֱܹܵȥҿԲǰȫֶֻĽݵ˵
ܵˣС㣬֪ͻȻʲôе

116 ܵ

֪ʲôĽݵЩֵʡ
ܵǻʹ֪ܵһЩ
֪ʹЩܵû뵽֪Լ˻ʹĵͼûⶫ
ţСʱҿԼǵһЩеӡ󡭡ƺ뵽ʲôЩܿͻָˣеǿջЦӣĽݵ˵ǹôãвٸı䣬ȥĻӦû⣬СĻԺһȥмڴ
ܰԼС㣬Ǻܸ˵ġʹвõĻ䡣
ţ㣬Ǿ鷳ˣʱһȥĽݵͷ΢Ц˵Ҳ᲻١
Ȼϵ䣬ʵĽݵϼ꣬ĽݵĶ߷ҲãѾ߶ˣټĲ࣬ûаΥ͸С⼸ҲһֱĽݵı仯ĸıҲϰˣҲûʲô
ȻǷǳԵˣԼҲвֵģ˵ҲͦҪˣÿʱÿ̶ѪģҲ밲οһ
֪СʱҲмҵģڵҶԽлعߵЩк裬츳ҲΪˡǱһרΪʵ޽ļ壬ʹЩܵܵҲǼҲ뽨ģ׵ʵ壬ӦΪʵ۲̫֪ЩЩ˵Ӧòʲôöɡ
ǣһСϺȵġ
Щȥ飬Ѿȥˡ

ˣʳ˲٣˲ʿ
ڵĴٹ˵ҪʿȻǻμӵģʹߣҲ˲Ӻ͹صĺףءڸԵĹһЩȽҪʿ
ʹλһλĳһλܻʵεĴ󳼣һλλɢүšλүʵͬͬĸֵءĻʹ˽Ĳֻֽ֪࣬Ļʵλû꣬ᣬҲͶʮˡ
ҹҲһλ󳼣һλӡ壬ҲһλеλȽϸߵʦһ
Ȼ֮ǰΪһЩֵЩ죬ⲢӰһЩ顣ҲһرͼƬóĹƶ֮ʵҲǺмֵġ
ҹûһƬ֮ǰǻ䱸᰷ԭҹԭӵһ飬ǱȥԶҹȻʲôûУĳѷɫ˼֡ҹĻ٣Ҳսöʥ¹Ҳһҡҹʵ۵ҰʵӦһҶǸΪѡ
˵ҹ岻ѹͬƬ顭ʵЩӣҲ˲١ԭڲҲû취֪
Ϊʲô£ô֪
᰷ǳҲĶԴźףء
Ͼιֵı壬ǰѹ˽λ˵СĻӣǱڵ˶οҡ
ܿǱһλʵۣ֮ңȻҲͦӵģһЩε˽һλ̫ӡ
ȻʹѾˣֱʹĽݵҲЩʲôӡ
ҪʼٰʱĽݵҲ׼ҪǱʹڡΧۡһˡ
ĽݵżɿѪɱʳ⸽һһʼڣܹǱڲ
书ĲãֻǲĽݵ˰ˣЩͨѾ㹻ˣҲϺȡ
ȷ⣿Ľݵһûʲôķڡ
ҲͨǸʹһʱסģҲû뵽ܹͨʹӷλҲȷпܡ
ţܵΪ˷ֹʹʲôȥʱܹӵĵ·ͬʱҲԴȥ
˵꣬ҳأ¾ƽЩأɹܵڡ
˼˵ߣʵҲܽƻ
·Ҳ֪᲻ʲôأСҪСĵ㡣
İɡȻǲЩСءġ
˴ȥ󣬾Ϳһڰĵ·׼ҹͻӣȥҲ㰲ȫ
Ѫ˰һиԭڰԷһȻʱûˣҲܱ֤û鷢ʲôʲô⣬ȻҪһʧ
·Ҳûôֱвٻ˵ĵ·ţټĽݵŵϵЩλ·ߣҲκβǶˣһ·Ҳͦȫġ

117 ⷢ

ƾŶ˵Ļǣܿ͵˻ʹڵܵС
ܵûжʹõĺۼǶ֮Ⲣû˵Ĵˣ˵ҲǺ¡
Щڣʲôĵط𣿡Ľݵŷֲ·ʡ
Ҽǵһڻʵ۵޹Ҳ֪ûбס·ֱͨ»ʵ۵޹ΣձȽϴҪȥ𣿡һ£ʵ
ܵĳһӻʵ۵޹Ҫ·ҲΪһ˵ʵ۵޹ס¡ĵطȻŪֻͨﵽʱȽΣױ˷֡
ǾȥĽݵ
ʱӦѾ׼ʼˣʱӦò޹УӦû㰲ȫҲӦöⲿţǳȥʱӦûûˣʱֻҪСĵضǾͺˣֲûǱʹ
ðɡĽݵˣȻҲû顣
ܿǾ͵һǡ
ݸоƲ⣬Ӧþڻʵ޹ˡ
ĴѰſؿڣĽݵҲһԹ۲ŰȻǵһЩ·ߣһЩĶػЩٸĶҲܱ֤еľȫȷҪȥȷϣƾЩ⣬ҲĽݵԸԭ
ⷽ飬ȷѷɫһЩʹڱܸǳ߿ƼĵطҲһЩ˽⣬ǰûоʲôҲͬ磬ܶĶһҲĵطҲûʸߡ
һţֻҪȥܹʵ޹ˡ
֡ҼǵӦúֻİЩɻ˵ƺŬʲô
ôˣʲô𣿡
ӦûôСǣҼǴ˰ɡȳȥɡһܣûʲôףǷɻ˵
ȳȥɡĽݵҲûʲôףȳȥ
ľԱȽϺãҲܺܿӦȳȥȽϱա
Ľݵ˻ʵ޹ڣ
Ȼǵһμʵ޹һνʱ۲ǹȻ濴ıȽоԶԶʱˡһʵסĵط㾫ݻ
Ǵһװεǽģװκܺõڸŵķ϶˲
˵ﻹ᲻ңĽݵǽʡСһҲ⡣
ҵˣ˷ܵ˵
㷢ʲô
أҼǵӦûôСģǱˡ˵ţһš
Ȼж죬һС䣬޹ݻƺͨС鷿һвٶ档ǳ˽һĸо
һطź鼮ĶﻹһЩ챦вĶû׼رͼƬҲˡ
ǣϵһĻҿӣ춯ǻĴȶĴࡣʮֺ滭򿪺ʲô澿ʲôܡ
ȻˣȻŹᣬǸ
һۿȥһֱӦѸٵĽݵҲе㻺ˡ
𾪣ǳ𾪡Ǹ֪ҪʲôӦ
лһλɫ׵Ůӣһ³г׵ʣ۽ǵһ룬˼ֽĵĸоָоںһ𣬲ûаΥ͸Сʹе˺Ҳ̲ס˵жô绪
ⶼصģĽݵ𾪵ԭΪеŮӣĽݵµױơⲻɺϣ˲òͻеŮӵʲôϵ
Ľݵ鲻ԽظԼסʲôܣΪε±ҪԼݣԼ¶Ŀ˿ȻͼǽȴʲôûС
˭Լ˭
ĽݵоһʮֻҵţȻоˣȴʲô֪ôҲ塣
ǻʵ޹ڵң澹ȻһŮӵĻ񣬻˵ĸоѾ˲ˣӦʮꡣ
ܺŵˣֻһܣĸףһʲôѪԵϵ
ԼĸǱĽսĸĽսһλС檣ºĽݵȥˣһλһŮջԼŮԣʲôԡ
һͨС檵Ļôֵط
ĸ׵˭ʲôˣĽսĸڽʱҲܹΪĽս̬ȣôҲٻɡȻĽսԴʮ۰ȷŮһĽսùͷˡ

118 

ܲȥʳ죬еŮ˭ɣǲѰ·ô
Ľݵ嵽˭ʲôݡ
ֻ±ľǲ֪һԲԼһ֪±Ūȥˣ뿪δľ
±˼ǲԼ֪ʲôȻԼҲẦԼ鶼ԼԸﰵذԼֻЩ棬Ĺִ
ȷʲôõ飬Ҳʲô򵥵顣
òϲ鲻Ǳˡ֪ЩʲôӦҪ顭ʮǰ顭
ʮǰʥ¹ʱڣоʥ¹ҪˣȻΪء
Ҫȥһʥ¹˼
ɻоܲãԼƺšǣȥֺηͲǰʲô
С㣬ôˣĽݵ򿪻֮쳣˼
ʵֻǹһӰˣȴ˺ܶ顣
û¡Ľݵָ˲ӣɫƽǷŻԭ
ڴСĵҪһЩͽҡĽݵһЩ֮ĶԸ
áδʲôĽݵķԸ߿ţĽݵһڡ
һӵʱĽݵˡ
Ķָ˽ȥʱӣûκĸоһ˿
߰ɡĽݵɫ޸ıس˵ƺ˿ûзʲô
š˻أѻʵ۵޹ָԭ״󣬾͸Ľݵһͬ㿪ȥ
ĽݵѰҳ׹Ů·ϣ˶ʱԼһʿڰвʣϹŮ·÷ڻʹж
ھٰУʮ֣λʹ߻лǵѡִҲŸ
ʹߴǵĻʵĿģо̽ıĳЩ¡
ովһ䶯ҲȻѷɫ̫࣬ڻʱ˲١桯˲ǮƣȻٰʮݻ¡ء
ϣȻ岻⣬ôǵ˺üˣıȻκˡ
Ҳչ˾޵Ĳǣӣʹ˵⣬Ҳһһ⡣λҵʹ߻иλصദҲǵ壬ΪӣԭĳҪõö࣬˻ǲǳһʼʹģֻһֱ
ҲǺЭȻôлԣҲڸðʱаһ³壬ûκҰĵһλº͵үλҲᡣ
ǵڳΪǳ壬ʡҲ˴ң񻹲ܹ۸
Ľݵڲ۵Ľй۲ˣȽҪģȽϤıǼˣиλʹߡ
λ󳼣˸оλĶŵӣͬʱ͸һɾ˵СʱͺʵúܺãʱֿѣڳΪǻʵҪұۣûʵΣһ֮֮ϵĵλܴﵽλãҲǸ
ںһλ˵еүƺûˡ
λҹĻӣʵ᰷ǼĶʵһλڶҹȽȨҲǳҰĵĻӰɡȥ᰷ǺͳĿģΪԼҹҵڲҲͦҵģʵ۵Ķӷǳ࣬ЩӺݵö࣬Сģ³Էǳҡ
λ󳼣һλĿļһҲǶҹʵ۵ˡ
Ҳһλʦһλ˲̫ϲϼһһоˣеλͣҶҲЩɵ
ûпףûԼ⵽ֵط֮ǰЩҲȷʺޡ
᰷Ҳ
ٰ쵽ʱǾͺͳҵһͬƫϢȥˡᣬ治ʳƣԺȵʵ࣬Ҳѵӡ
Щź˵ĹŮ̫ȥĽݵȴһǱƫϰǲδ
Ҳۼʮؾϳλ¥ʹߡʵһҪ¥˶Լصıǣʹģһ֤ݵĶҲûαóҲαһ鱨֯ı־Ȼܹϳ
û뵽һֱε¥ҲֵطҲΪμӱĹôϼ¥ʹأ֪ʡ

119 ԭү

ʹģλӦöûɡ쿪ڡѯʡ
˭һλһ֮һλܴ¥¥ʹߣҴҲҪ
ʹΪҪһЩ飬λҲ֪ġ˵
Ǻôӣܹʹ˵ǰʱȥš¥һĪǾǱ𡣡λʵ
šʵ˵ǰ˲ϧ۵ؽȥѯ¥ڱص顣һЩȻ֪ġ
һش𣬷Ļɡ
һĪǳλ֮ģҹλĿĴʵʵҲǸϸˡ
һžڤ˰ɡЩ˵һᡣ
ڤҪΪƶ֮ڤҪӵй书಻ͬкõĸлġ°빦书ǿͬʱҲвڡа߻ħɱ˵ȣ᰷֮ǰֵǸˣͺЩˣĽݵҲԿ϶
ڤ޵ԭЩõʽˣҲҪЩõ书ؼ
رͼƬӣȻǴˡֱ׵ؿڡ
Ȼ˵ڲرͼ飬ҵעȥˡ
˵¥鱨£Ҳ֪ٹڱصϢĪʲôϵλ
¥ȷһ鱨ƽͼ
Ǵ˴Ҫ𣿡мڴʡ
ǣֻǵף̫λ鱨ʱǲ͸¶ġΪ͸¶٣ȴ˴ҵĺ档
֪Ǻ⣿ҲʣҲ֪
¥е鱨ʲôء
Ƭܹʱ¥Իͬ棬ûУ¥Ҳͽλ鷳ա˼Ҫ֪ǾͱҪӵƬˡ
˵ƬЩˣɡ桯λĴ󳼡
үԸ㡣λĴ󳼶Žһλ˸
һɫ³ۣĲʺһʾλĲһɫڵסԼò
ⲻǴԿˡ˶԰˵
һλүϹҹ
µϹλΨһүĻʵͬͬĸֵͬܡҹ
˵СʱԶ˻ʹܹˣһֱʾˣӲ¶ĿʵҲû飬Ծһֱ鱩º˾£Լֳų켺ֵ˻λԼȴûκιְֻиүݣ˵ԼƴǵġʹûһҲֵġӦ˵˱ȷ
ĶǴԶѡ
ֻҪһۣĽݵϳˡ
ȻʲôĶͬˣҰٷְٱ֤ǸҹȻҹҹүҲûƭԼ
λĪǾǴеҹү𣬹Ȼ棬ȷǲĿʾˣ˼ұʵǰҹүҲ𣿡ƺλҹүʮָȤư˵
үѾˣδʲôףҲʲôСǼ֮˰ɣλά
ڲͦŽġ
޷ҲǸĹҡ󷽵˵
ʵҲǳ̫ǷǣλҹүҲ̫ȥ
лˡϹҹƽضԳ˵ûʲôлмӡ
ôʵأʾʡ
ڤȷԲرͼƬ⣬ǵ˱ҲҲԭǰ£ҪƬ顣
Ϣɫһϲǡ
Ľݵ²˵ѵԼڤôĲ²ⲻġһغ˵˵
û뵽ڤⱦڱصãϣ᰷ǳ֮˵˲ٲʿȥʥ¹ĪǾڤ𡣡˵˵׼ײҵʲôء
ǲܵģֻмƬɲرͼָҵȥش𣬷˲ҪƬĿܡ
λʥ¹صˣмλ֮ҲƬġȻҲһ顣˵
ϹҹĻĴ˼ֿԡ
Ȼ֪ģΣĪñص𣿡ѡ¡
ǴҵģȻƾʥ¹ĶܹõͲһˣһЩطûеĶҲҪʵֻҪһЩҩݡ塯֮⡣

120 

Ҳǣʥ¹ʱδڲʥ¹ġܶ࣬ǷǳĽȴΪʥ¹Իٶʧʥ£ҲܻٵȫرͼƬʹȷʲôλͲ𣿡˵
Ի಻Ϊ֪ĶǸ˿˵
ʮǰҲһڶԿ¥飬ʥ¹Ҳ˽⣬ҲȨˡʮͬ˵
һ֮ˣǺѰȫģʥ¹ȻҲδûʲô塣ο˭ԸԼϵƬˣ˵
¥ΪζԹʥ¹ص˽ϸĪҲҪʲôʡ
ʵԼֳΪ̫ӵ¥ǺΡ
⻰Ҳôһ¥ǲҲ˽ġϾҶǷˡ
ʵ¥ȷʥ¹ʮָȤϾһصĹȣ鱨֯˵ǶЩصر⡣вرͼƬԼ֮ʱ¥Ը޳ṩһЩֻϣλлȥ˺󣬻ܺ¥¥֪
еǸ¥¥ƺȷǹȻֵˣʲôϲЩĹҲϾ˼ҿ鱨֯ƿţʲô֪֪Ҳûʲô⣬Ұ¥ʲôҰĵĻͿԱֳ˰ɣҲӡƺܺġ
һλʮʿʵȴˣҲԲ˵˵˵Ĳ˵Ҫ͸¶Ļ͸¶ˣ硣
¥ʹߣƽ￴ƵҲûʲôֻ֪Ľݵģʵúʱȴµȥ֣ĽݵҲΪҳϡ
ǵһѪѪһλΪŮɱֹϵܺãΪܺõѡʵûʲôѣԶҲӡ
ԼΪһλЩçײˣһԼΪѪʱǸ˵ĿɣշǼϸȴδǸ÷յķʽԼصݣڶԳУԼǱոպÿ˻ɱȴϡ
ԲԼûг֣Ҳֻ֡Լ̽Ǻ޷ֻ֪ôһΣԼĵһɱ֣ҲԼļᶨȻģȴûкڣ֮䣬ѡǰߣԼҪġ
±ôҳ£ҲȷǸǳвܵˣһλܺõ쵼ߡΪԼ±ȻҲѪ󣬵ʵǰӣΪѪҲֻżŪôţѪݵһɱȥִЩѵ֪ʲôõĹߡ
ѪΪ桯ջ͡壬ЩɱַԼĹأԼҲûֻ̫࣬ҪѪ󣬸ŽʱŽᣬЩ˶ɹƽţĺ̫࣬ɱʵҲв١ļһҲǷǳл
ѪʵɢһǽԼģҪĵĲ֣档
оǽѪеһ֣ڱסԭʺϹɱָ󣬱ϾλܹģҲԼʧ
ѪȴŲǣչѪȵˣҲϤ˽Ƚ϶࣬뱨ĳĻԼҲû
Ѫ䣬ҪȥҹǱȽģҲȳ˶࣬ǱȽϲȶģǷȥԼܹ嶯ĻӮˣ䣬ٲ
Ǵ㵱˦ƹˣֻҪܿסãҲС
ԣڲооԼʥ¹顣
¥¥һѼܼҡϹҹƺͦȤ˵
ʵҶ֪¥¥ǺˣΪأ˺档
¥ǸأΨһܹ¥¥
޿ɷ档
嵹ȥһʥ¹λʦƺЩĸо˵
ʥ¹òЩ𡣶İƺʥ¹йϵ
λʵиλ֡쿪ڡ
ˣʵ㹻ʸͿˡ
֪к£
ϣܹȥʥ¹ĹʵأѰݣʵ޵Ѿˡ̹Ȼֱ׵˵
ʵ֪Щ˶ˣҲã˵ˡ
ȻйϵҲ⣬ԸԼ壬Ρ

121 ¶

ĪҪǵƬ˵
ʲ˼ʵλԿһһΡ˵
ʵҶƬĶܺɣ綼һȥҲ˵
ʵҶ֪᲻ܣҲܵġ
ʵҲǿйͬ棬ʲô¡
ǶҹҶûҪһ𡣡ɻش
ҹʵΪ޳ɵģǱҲûƬУȴҲǴ뾡취롣
ӶҹġҲ̬ˡҲû
ô˵ҲڶҹڣԶҹҸѹҲȻӰ죬ʮܵ㡭Σû䡣
峤Ľ飬ҪǾȥһʥ¹
ȷ˭̶ǲܵ飬źһҲǲɡ񲢲ҪգƬϡλ˵ƺǷǳԸ⡣
Բӣ˵ܸˣԻȥʾ¶ۡϹҹǷǳȤӡ
ڤǿҪô죿
ڤӦòܾġϹҹĪػش
ڵڤԸٺòˣԸ⣬Ҳķɽ˵
ʲôŲʲô÷
ʥ¹ɸλһͬƬܣҲӦɴһͬȥ֣˵
ʮ꣬ȥʥ¹ȥһΡ
ͬʹЭ
ȻδٷְȷҲʾҪϱϷˣȴඨˡ
ʱ׳Ƭһƽ⣬һͬȥҪһ𽻳ƬҲֻвκιҵ᰷Ϊʡ
Ȼλ˾¥Ҳ飬ҹʱƬϲһΣһµʱ䡣
ʾҪڶʱȷˣһµʱҪȥ֪ͨ˻вǿǿԵġ
ԲԼʱû취ĽݵЩ⡣
ǾͶлʹߵĽˡ

֮Ҷ뿪ˣĽݵҲȥҪȥ͡
ʵԼȥڳˡʾΪݻʺĴѹһʼһֱܳ裬סһ乬ĵطúܲáҲʵûЩ˻ɵģʵǳΪ˱䡣ֻѡõˡ
̫֮λʱԷ¥ʵźܴĹϵԣĳ壬һΪ¥ԭ򣬶Ҳһյ飬ɼ¥ʶܾˡȻˣûʲô˿
һŮװɵػȺУȻ֪ضȥƫƧ乬
ˣҾסܷܽ㣬ȷʵǺʻĵص㣬һܵ뿪ĻҲ㡣
ڹƻȥϢԳ޹ܵǲõġ
ʱѾڵˡ
Ҫ乬ʱˡ
ոշֱĳ¥ǰ档
ô乬ĵطˡ
ʧˣжôúôţʲôĪĵһʱסڻʹһû𣬶һǺͳһ
ʲôˣزˡ
ΪûʲôˣΪԸҵԼû̫磬ԭҲ㱻˷˺ҸںŪȥġû뵽񡭡Ҳ֪ϲϵó
μ̫ӡ
Ľݵæ񣬡ɬġ˳һͷ˵
ĸģô⣿ʡ
ƺǱĽݵƭˣͲöԸˣλһݣӦòϳ
̫ӵ£xxģûˣĽݵͷش
ﲻǸĵط˵
ǡ
С㻹ǲҪװˣû̫ӵǰúŪһԵδţֱӽҴ
Ȼиˡ壩֪֪ĲӦ
λǣ֪Ǻ⣿ĽݵһС޹֪ӿ
һ㲻ʲôˣ֪ģҸոտˣɡûΪĽݵҡ
ĻĽݵҲ˻ɣĽݵɫҲż̽Ĭһԡ񲻻дġ
û뵽ˣǶԼǲ
Ѿ¶װȥѾ塣Ľݵһαװĸоһ˲͸ıˣվֱӵǣ񡣡
ǺˣĽݵĸı䣬ǰİˣʵ
ʹȻһû书СŮӾȻҲܻ

122 

˭¥ʹߡ
㲻ӦġδʲôǶĽݵ˵
Ҫȥҵɣʲô
޹ء
ȷĽݵԻɵʡ
ĺ޹
Ĭ
㲻̫ӵ½һȥܺ档ĽݵһԲ̫˵
ء˵ǳ塣
ǳԼ
ǡ̫ӻǸ֮ˡĽݵЩ̵˵
㲻ӦΥ¥ĽݵƺЩ˵
Ϊ±ԲϲĽݵ
أĽݵʡ
㡣
ӦȥˡȻǵô޹أôҲ޹أҲûȨʲôĽݵ⻰߹ȥ
ԼԼˣҪ֪Լ鲢ûд±ûԼ˵ǵʲôϵƾʲô
ĽݵȥЩá
Ľݵ˽ⲢգΪڻܣҲֻһ֪⡣ʵֻ֪¥źҪĹϵ¥ѿ֤ӵȨĽָʮΪܶ顣ȹҲҪ¥飬ͬǣԼȷʲôΥ¥ԸϲĽݵ
̫ӵ£ϣոյ㵱ûԳ˵޶ٹ֮⣬
Ӧûȥˡ̬Ѿϰˣ޲ֻ˭ʳģΪ֪д𰸵ģҲӦ֪
ĽݵҵڳڵȺ
С㣬ˡѾһʱˡ
ţոտˣԱȽĽݵʡ
ҲڻʹҸոҲˣС㱩¶𣿡
ϳˣڳҵ
ҵһЩϢػش
ȥ˵ɡĽݵһ˵
Ȼ乬ûˣǻȥá
ܵлصԺѪ˻ţûʲô쳣顣
ĺۼһлָԭ״󣬶صݸ
Ҫȥʥ¹Ľݵͬ˵
СôҲҪȥĽݵľǺͬ
ҪȥһˣҪҪȥǾԲҪ¥֪ҲǲҪ±֪
Ľݵȥʥ¹ľѾܼᶨˡȻԭһȥģҪҪһȥ˵ܰʲôȫ̺һһʵĶ֪ҳϵͬ飬ù˼̫飬ѪֲҲ붯ˣЩ˽˵ҲԼȥá
ҪҪСһȥԲ¥֪ġᶨػش
Ľݵ֮еĴ𰸡
Ҳܱ֤İȫҲҪңҪȥʥ¹һָᷢ飬ΣҲ˵Ͼʱر˻ʥ¹ᷢʲôԼҲ֪ԼԱû⣬ֱԼᾡ˵Ϊ࿼¡
ҲСϺȵģС鷳ʱ򣬿ԲҡȻһᶨ
ǺðɡȴѪ飬ǵʱڲرͼƬϢʲôʱ׼ȥĽݵԸ˵ҪʼһѪˣϾҪȥʥ¹ܶ඼ȷһʱû취ѪֻѪԼ
û´ܿƬܹһġֻǲ֪ʱ˭ȥ
ǲͬڲرͼƬӵţҲܹغЩһȥʥ¹԰취
ǡ
ڶգĽݵԳš
ԭȥһμĵطȥϹҹϾԼȻϲ֪ĺܶ࣬ʹүһڤˣʥ¹
źͻȻȥˣ֪ҪôദźãԼܿƣԼϲȥһ١
ʳõǼҾ¥ڣҸҰõżԷ
ⲻݹ𡣡һ˿Ľݵ˵
Ľݵȥһ˵Ĵ
ûֵķΣԵˣɲϲ
ô⣿ĽݵЩ⡣
ȻûΪˣҪ˵޿ֻɵ
ôͲˣƺ˵
ǰ̫ӳ췴ṩƶʵ۵ˣûĽݵĬĬ˵
ݹһˣһȥżɡһ̬ضĽݵ˵
ˣϲһ徲Ľݵܾ˵
ûȤһԷҪǳԵʲôֵֹĶô졣

123 

ݹһˣһȥżɡһ̬ضĽݵ˵
ˣϲһ徲Ľݵܾ˵
ûȤһԷҪǳԵʲôֵֹĶô졣
ӣͦģƺûʲôƶ֪ʲôǵ͵Ȼ⡣ڿеɡ֪ǲǴЦԹˡ
һ˶ģĪݹӾСҺһԸż˵

ֳ嶯ˣʹشˡȻãҲˣƺҪԼһ飬ǾҪԼͬһˡ
ȻϲһԣûθڣҪȥԼʵҲ鷳
ݹûĻҲǿ㡣Ľݵûд˵
ãСҶһһ羰徲ż䣬λɡ˵ĽݵӳһӸС˵һˡǿ
Ȼ˵ǿˣĽݵȻǸɴѡ񵥶һˡ
۶Լ˵ãҪ˵ԼãԼҲͲ⣬ҲǱ˵ܲ˵ˡ
⡭ϡСȻоղԣ˭Ǯ˭ǴүдĽݵ˸Ľݵ׼һ䲻żҪȥ
ǲӰĪǿˣƲ壿׺סĽݵ˵
ĽݵͬͲŹļơ
õСЩҪʲôˡ
ҿ𣬼ȻôҪͬһż䣬͵ĻҵûĽݵЩεЭˣɲִʲôһˬֶˡҿƺʲôĿģҪȻҲԼɡȿΪʲô˵ɡ
ãû⡣ˬͬˣҲЩСǮ
Сݺò裬׼ЩõĲ˶˹ĽݵضԵС˵
ⲻǮͲˡҪ˵ģԭǹߵһ¥һǮҲʮ֮ߵġ
ĽݵǵСǸ˸ذǴż䡣
׬ҲᵷȻˡ
СѶ˴¥һż䣬ܿľɫҲͦ徲ģҲˣż䶼Ǹģܹÿ̸**
Ҳ¥ô󣬻вٴٹ˻᳣˳Էԭ
û¾ͲҪţȥɡ׿һ۵С˵
ƺҪ̸ۣСʶȥ
Ľݵɫƽ˵ԼµһԼƷš
ֻڵҪ
Ľݵ侲ӣ᰷ǿǸݹӸо̫һˣʵҲûôǸܰСˣֻǶһӡѡ
ͺܶ䣬Բͬʱ䲻ͬ˲ͬĻֵĸо̫һ
Ҫݹӵһ滹ѡп˵Уȴÿζͷˡ
ΪҪĽݵܡɻ󡯵ʡɲǵʲôõĽʵҲ졣
Һ˽һҵŮˡ׿Ľݵɫ񿴵һ˵Ȥڱصá
ĽݵŲ豭ͣһ£΢΢￴˵Ǻ⣬˸µŮӲǹʲô£Ľݵʡ
ҹʵ۵ȥץ֮ǰùŪҵŮˣɡ׿϶˵
˵ʵĽݵûϵᱻҴֵúܺã׸ûԼˣ˵ܲ³ġ
ӴûЩ飬ôҲŮ˰ɡĽݵϵ
ˣסңǧȷǸŪҵˡ
ʲôݣĽݵûҲûϡ
һֻŵƳ棬ҵĹƳɻĶһμʱֹǶˣҲûлɵǣΪǳʲô챦ҹڶκͽμʱоˡ
û뵽ԭ򡭡
ôȷһǣ˵Ƕ˶ֻɺϡ
ֲɵȻ֪Ͳˡ
֪ʲô𣿡ĽݵʣԼ֪ԼʲôΪԭԼĶ֮ⶾʱԼٶֻԼŪùƳµĹܰɣͦ쿪Ĳ²⡣
Ҳ֪ܸоһ¾ٺòˡ׿ͦоġ
ܡĽݵϵؾܾ
ǻǿϧ
û뵽˵ĹƾȻҡ
ҲܣҲзֵȼ;ġ

124 ׼

Ҳ֪ԼϵĶǷǳѽ⡣ԼбһĹƶĶɡ
ĹƶжҲĽݵʡܲ׳ʲô
ȻԼĶҲˣҲ˵֪ԼǰеֶǺ֪˭Լĸס
ҲҵġҿʦˣеĵλöҲһġԿ˵ҲȷǸʱ
Ų˵ԼʱʦˣٶûǡԼǸƣʦ˵
ʦôĽݵһҲͶʮӣڹ翴λ϶ܴ󰡡
Լȷڲû˽⡣
Ůˣǿ𡣡ײĽݵ̬˵
ôῴ֮ˡǺԼĸйϵģҲСġ
ҲǸˡ
һˣ
Ȼء
Ҳһλʦμӹ磬ôûһ𡣡
ϲļһҺһ·ģȻûһ𡣡м˵ƺ̫ϲǸˡ
ڲǺŽѰĽݵ۵
Ҳȷʺȥμӹ硣Ľݵĵ˵
ҲûԲμ췴ǲҵġȻ֪Ľݵ˼
ʵϵĶŪİɡĽݵͻȻʡ
ʹЩ˶˵ʵ۵ѺãʱȻ֪ʵ˹ƶȴ֪ʲôƶʱѾƺûʲôйƶļˣĪҽĹͣ쿴ȻɫȴֿĸоڲѾʮֵĿˡ
Ī˵ΨһĻ·ʥ¹ԳŻȲش򱦲ص
ṩ˶ǣôãԼҲ֪ʲôˡʡ
һ˲ô֪ôģҹǽһɱ֣ڿֲ治֪ʲôĿġ֪ʲôˡ
·ˡĽݵĪ˵
һ֪ĸġ·ˡȽʺ
Բε
˵һƬҪʥ¹ƬҲӦûóɡ
ܹлȥȻͬˡ
Ҫرͼʲôڿ˲رͼʥ¹֮Ҫ˵ˡ
ƺҲšʥ¹þˣҲѹͬôˬ졣
ֻһźصһĹҰˣǶӰʥ¹ΪʲôʧĽݵЩ˼⡣
ҲҪȥʥ¹
ҿ϶ҪȥȻĻش
ΪԼĺ滹ΪǸˡ
ŶĽݵҲûػش
ôȥҼǵ˵ûȤġң˵ҿԴȥ
ˡĽݵػش
û취ҲҪȥȥϹҹԡ˭Ҳҵģȥ˭Լ鷳עҲԼж԰иȥʥ¹ˣҵ·ܻа취ģŲʲô˵ĵط
ˣСҪ
ЩҪšĽݵѡ˼˶ԵС˵ֿ˵ǵøǮʣµԼҪʲô԰ɡ
ߣ㹻󵨵ġ׿ϲŭ˵
⣬жأ
ԣԶҽĹƶûʲôá
Ľݵż䣬ʳдݸһͬ
Ľݵ鷿ʱóһŸݸġܼҡ
Ѫ֮Ѫ
ڤʥ¹ӦͬҲ⣬ڤǿӦҲ᲻ϹҹҲӦûĻʵҲͬġԼ벢ѡѾ׼ˣҲҪȴһѪ顣ѪѪȲڱڣԱȽԶ᰷ǼƬҲ룬ĵط

ȻպĽݵϢ
ڤЩ˶һֽʾڤҲԸ⡮סرͼƬʱڤҲһȥ
Щڶĵط֪ؾЩֽһ־Եı˰»šڤϡҲ鷳ҲҪΪ鷳գͦģҲһ֡ΣաϾ˶Ļʥ¹Ķ
ĻʵҲͬˣ˵ҪЩʲô챦Լİ˾ĻʵĺлǱʣȴúܲԷ¶ܿ档
˵ˣҲѡһЩˣ׼᰷ڣһƽرͼƬܡ

125 ׼ȥ᰷

ĽݵǴЩ֮ǰǰһȥ᰷ǵġ
ΪѪټѪкܿ͸Ϲˡ
ѪľݵڣѪרõķڡ
Ľݵװ磬ߣΪ˾ηѪ˱˸վϷ
ݳѪģվԱ߲ô۵һ࣬һҲᱻӣǻῴġֻҪڣǾԲױ˷¶ġ˵ӾƭˣһԼӸıҲ࣬ΪͬһˡĽݵôãѾϤĽݵˣʹʱѪҲױ˲
Ϊûж˽ϤĽݵܹƭѪˡΪ˲˲ѪźѪݡѪĪҲɲģʺϵ
Ѫв֪ѪͻȻк£ǸȻټҲҵλòչءʱĸλȹԼԼЧʮĶˡ
Ѫһ˿ţλʵǿ͸
ѪҲѾˣҲΪѪ˰ɡѪѪУɫ˵ƺֻڸпѡ
ʱ䣬ѪѾǺܲˣʹЩ¡ģҲڱҲȶҲܹȥ
ѪȻʱ䲻ڱѾҲ˵ЧѪ󡣡
꣬ȷѪһѺܺõУҲδʧֹҲܻҷǣѪҲͦĵģҲܹõõȨ͵λʮֻ꣬ѪѪСٴݡ
ǡĸԸġ
ĽݵҲ֪ûʲôͻǾԲᱳԼġԼȹŸжģҲΪ˵ջȥʲôԲԼ顣ҳϲʲô׵飬˭Ҳֶ֪ãҲ̫ѹʮʮһԸԸЧҾͰԸˡȻеԿԸʮʱҲضᾡľҲССĶȥһһҲûȥһ
Ѫ󽻸ǱҲ԰ĵİɡĽݵҪʲô
˵ѪЩȺͲ⡣
ʲô˼ȻԼһɱ֣ܹˣѪʱܶҲԼܶҲֻǴΪϽһ¶ѣһѪǡҲ֪Ѫ飬˵úҪֲһ
ҪѪһȥʱ䲻ôģԸҪ鷳λĽݵ˵
ȻѪڲʲôģһѪͿԽˣѪһʱҲûʲô𡣵Ҫȥʥ¹˽ԭѪ޹ϵʲôҲѪǣûȥѪ飬Ҫ˵á
Ѫǹı֮£Ѫпһ²˵ֻشˡ
㲻Ҫ²̫࣬ǿԸ㣬ȷйϵϣʱѪãϣʱʲôõ֡ҲڵʱѪʱˣҲҪڶĽݵȻѪвʲôѪ͵²ܹܺõദͲˡ
ѪбضСѪеϥ¹ش
ɣⱱ飬Ҫͽˣúù̺ѪڱĵλҪâ̫¶ѪѪȣ֮Ҳ˵һڶҹһҲӦòʲôͻ㴦¶ῼǺҲ㡣
һǵġ
֮˵Ѫָ£һж֮ĽݵҲͱȽϰĵؿ׼ȥ᰷ǵˡ
׼˳еƷҲ˲ҪĶֻˣԶҲࡣ
Ķ࣬ճƷǿģʰʱѷݸһҲˡǿ壬ڽԭסҳģĶйϵȻĽսŮѾȫĽսĺˡ
岻ҲռطĽݵ˳ֵذһˡ
Ҫ׼ʱȥһˡӦǶԷġ
Ҫȥ᰷ǣҲǸرͼ⣿ʵ
ǵϢ죬ҲŸո׼ô뿪ˡĽݵЩ˵
㶯ô᲻֪㲻Ӧ¥֪Ӱġ
ֻǶ˵ɣһ˭֪ʲô

126 

ĶЩѪйȻȥ᰷һˣôȷҵĿġ֪ԭûΪʲô¶ᴫǵġĽݵؼЦ˵ĪҲ
¥⣬ϢѾӰգû¥СҲΪ¥ġ㲻ȥǱҡ͵
ôȷңô֪ҪȥʲôʲôҲ֪ʲôʸ˵ҵ顣ĽݵɫѾá
ĪңЦˣЩȥһʥ¹Щ˶ᱦҲԼûϵԱҲûȤ֪Լ뿴ʲô
˵ᶨȥʥ¹Ĵ㡣
ȻǸ±ҲֱˣҲǣ谭ԼĴ㡭ܲˣ
Щ˸ȨģҲͲȥΪܹʲô̫˰ɡҵǸ֪¥ҪʲôҵɵӡĽݵʵ
е鶼͸¶ţ¥Щʲô±һʲô㣬ֻԼʲôѵҲҪǸأԲѾ˼ҪЩһô±ͲϲȨƵˣӦûȥΪȥʲô˲òࣿԼѹûò˵ܹƭˣҲƭˣϤȻѱ˿͸ദˣȻܸܳԷǸˡ±ֱ⡭
Ϊ֮ɡգֻ˵ˡ
ҲЩӦӵģЩ˵ĻӰ˰ɡԼӦ¥Ը
Ȼܺãʹ߲ġ
ΣĽݵǲıȥʥ¹ľġ

һж׵ҲҪץʱˡ
ԤƣӦû֮ȫ᰷ǣҪǰĻ·̫á
ңԲܿ͵Բڳֻ̫Բ֮ǰ·һ˵Ҳûʲô⣬Ӧòᷢʲôֻһҹ׵Ҳ¡
Ľݵװ·ȥ᰷ǡ
ߵһ㶼ǹٵȽϲҲȽϰȫ
ϣǵһϢȥ¥ĵ̣ҲȥҵĿջ˭֪ʲôߡ֮ǰù˼ʲôȷʵǲʲô±Լ̬ȣҲһֹԼȥʥ¹ɡ
ҵҵȻֲܹҲ¢ϺܶҵҲûջĴڡ
ٺ֮Ľݵ뿪˿ջһϡٵƫƧ
ʵûʱͲһЩѰߣûã͸оڸȻԷҲǳصġ
ǸҲǸ˵ġ
ĽݵͻȻ߽սǲӰǸ˷ĽݵڣȥĴˡ
˭ͻȻһƵ
ƺܵšѸٵسһСȥضͻȻԼ˱ž롣˷Ӧʮ𾪵ӡ
ˣոһֱŵĽݵȻǷӦѸҲû˵Ľݵһ˿һ
ոտʼ¥ˣڿӡء
ʲôˣΪθҡĽݵʡ
ɲǵǹʲôˣʲôңֻҪݾȻ£ڡ
˲ֻսС
ܼ򵥵شʳʲôءĽݵ롣ѸٵҪץס
ĽݵִסҲ˴Ĳѽѷ֡
ĽݵģΪûҪϾ
ҲԼĲˣȥûкô۾һܣߡ
û뵽ԷȻôȴ书ǿ
Ľݵһ۾Ϳ˼
óѼĵĽݵĽݵģҪṦҪʱĽݵ׼ȷץסǰСѸٵسԣʹȫһȭϣǽϵ¡
ȿȡ˵ؿš
һ飬ʲôˣкĿġĽݵǰѼĴ򣬵׼Ѫʡ
ǶԷȻѡĬѵصˡ
˵𡭡²¿ˡĽݵϰǰС˵ڤ𡣡
ȻǸ𾪵ؿĽݵ
û뵽Ȼᱻ³
¶ˡΪһװΣ᰷ǵһμϹҹʱߵǼһ
ҲΪȥ᰷ǣҲûܡ֪ΪʲôҪϹҹء
ҵģĽݵʡӦòˣΪ֪ƾġ

127 һ

õǡΪҲ֪ڤǰҪƺϹҹǺȷ
ƺǺִܹӣǶĽݵеġƺЩã
ͻȻĽݵϰŵСͻȻôֱӵĴ֡
֮еĲҽУĽݵԼϵɱ˵˵˭Һڤһ˵м֡顯ԣҲɱġˣİɡỺȴ͸һ⡣
Ͼϵĸоɡʵ㣬˵һŹ㡣Ľݵطһֻ֡
ϰ֮˵Ǻġ
ɱȴĽݵֹˣϵСǺ顣һЩҽҲ֪θʹ
Ȼ֪Ǿܹѵµˣǲױ˵ʲôġھҪĥ
ɲֻһֱˡơԼȴʲôˣǺԼûаֵˡ
ʱĽݵʹǰѧĴ
ǰģΪڡΪԴûʮİգֱӾܹڿʻˡ
˭ҵġĽݵڵ˫ͫ۾ʡ
һش
һʲôˣڤٴγֵʱ̫̣Ҳ̫ãһֱûŪڤ飬֪һˡ
һΪʲôңĿʲôʲôʱʼģ
ڿջȤһ֪顭
Ľݵü˼š
θԼ飬˽һô˵֮ǰЩġβ͡ͲǵˣȷǸǲĸһֱǳĬģˣΪЩ¶ţû뵽ǣ£ЩɺϣǡˣĿʲô
ˣһ˻ڿջȥĺãҪʲôΣճ֡
һߣ
ջڣϹҹվһһŮ
Ů˵ȥô
Щ˵СȻġ
˿Լ˵ɫȴĮио΢΢ŭ⡣Լŵġ
¸ӦԼ˽Խ˸ǸŮЩµع˵ſ־ɫЩӵ

128 

ĹһɣҲ֮Ϊ˷ǡԵǸҲһ˵
ǡΪƾܳɹ𣿡ϹҹЦ˵ƺڳЦԲľ
֪ˡЩĵ˵
Լȥ췣ȥɹȥܲܰðɡϹҹĪ˵
ô򵥷Źġ
ǡ
Ȼ֪Ǻ⣬ȥǸɹȥˡ
ҵǸʱǸѾϣ־εϡٵĵطһ
ǳ𾪡
Էַĺܸɴ䣬ЩǸ˸ɵģ
ЩɵġһЩŵ˵
ǰɣ˾ԲһġߵǸӣʵϾ󻤷˵
ǡ
ûпǣĲҪ롣

ĽݵϻؿջʱúõǣҲûʲô顣
Ҫ߾裬ĽݵҵѪһݵ㣬Ըȥ顭ѪˣҲ¡
Ȼ󣬻صջķڡ
ţĽݵͻȻ˵ͬ˽Խ˷Ǻʧ顣
ǵϹҹ߳
ȻԼˣ֮ûмΪ֪ϹҹģҪǺķʱ䡣
Ҹոտڤˡ
ŵ˸㣬ҵ˼Ӧô˰ɡ
ϵľѾΪһˣҿϸһĽݵѪ˵
ǷѪء
˱áһЦƺǸ΢ûһͨµ
Ǳ顭ôô㣬Ҳʲô˵
Ӧõģû˾ģжҡ
ڤʲôλءĽݵ桯ʵ
ô֪ô鲻ʡ
ȻĽݵϵػش
ڤаЦضĽݵ˵𣿡
š
û⣬ּ󶼱ʾˡֻǣû뵽ҹүڤĹ飬ʵ֪𡭡ˮҲͦѽǸƬԵأʲôءڤ֪֪ء
Ľݵûʲô仯Ļش⣬µˡ

129

ûʲôķӦҿڤء
ΡĽݵش
ȻЩѹҲ԰ɡҪʲôأȻԼоΣյˣԼ
ڤôǸ͢˾ηֱ˵ڤءҪȥʥ¹ʲôĿء
ҲΣҸоԽԽϲءЦøˡ
ϧҶûʲôȤĽݵ䵭˵
ʵҲǸֵ䵭ʹ䣬ҲȻЦʲôЦЦݱĮαװԼ
ûʲôȤôЩˡ˵һ֪ǼٵġҲӦöʥ¹ȤǡĽݵ˵
Ȼһ˿죬ϻǲɫʥ¹Ĳرͼǵ飬ôȤûвرͼ
ôʲôأȥ᰷ǿ羰
Եȥ᰷ǿ羰Ľݵػش
Ը⡭ҿһȥġϹҹƺջ˵
ڤء
û
ҿɲΪ˼Ǻ޵ĶҲѪ鷳Ȼˡ
Կһ£һ·һɣҲԵüįֻҪԸ⣬Ҳû˻֪ǵݣɷġȻڡĽݵ
һϲ徲һˣҺһ͹ˣȻЩڤ֮ţһǲպˡĽݵܾ
Ȼջܴ˵ܳ˻˽һڤʥ¹ǱأǡӦ鷳ǰɡ˭֪Ϲҹ˵ʱЩʲô
еǿ
ĽݵᶨҲЩָоȤЦ˵Ҳܾҿɲĵģһģء˵ͻȻǰٵĽݵ
ȻĽݵһŮӣĳЩЩĸͻȻϷˣȻûзӦ
ֻƬԼŭĽݵʮֿٵذذ״̹ȥɱ׼ݡ
쵰Լһһֱᱡˡ
ĽݵķӦҲ̫ϣڶ֮ǰѾ׼ˡ
ɲСǰˣû뵽ߡء
ȻǸȤˣһˡ̫ϲǸߣ´ժˡ

130

ҪңĽݵذ׳ŭ˵
˵ˣⶫ桯˲ãҪ˵Լô졣Ϲҹ¶аȵЦ˵ǰδԼеˡ
ӦĽݵʽĹ
Ϲҹ书ĽݵȻĽݵɱҪʮ־ܷסҲõģòơЩʶȥ侲㣬Ȼȥǰ֡ŭĽݵһ¡
Ľݵϱ¶ûεŭͺɱ⣬ƱҪѵӡһ˾Իᱻŵģϧһˡ
ʵôʵġ
ȻǺɱУһٲСһĻԻǣʵĽݵĵȴǱʶ֪һ£ôܻᱻԼ˵
ȻԼԼɫĽݵ֪ԼոգоͻȻһģʹʮعʱҲоҲ鲻ԽؼšΪ˵ԭԲ
ʹ뿪ԺҲһܺõƽ
Ѫʲôֵ㿴ʲôҲֻܹԼƵ˵ġαװеֻǱ顣ܹôʽ̭࡮ҪԸΨһļǿġ
ʵ̫áҲе۵ġΪϹҹŭйͬʱһɵĸо
ѪʵֻǸʮִֻαװˡ
Ľݵһ½ƽȵĺԼָյƽиеһ˿ĪΣУʧˣ
ͲöʲôʲôһμʱоΣգӱҲǡ
ԼܹԼӵġ
ϢһҹĽݵ²˳ٵغ׼·ƽûʲô
뿪ʼ뿪죬û߶ԶĽͨߣٶȶ̫ˡ
ĽݵȥǰҲ˳ȥһѪڸһݵ㣬˺ѪѪ˵һԼŻᵽʱ÷㵽ʱļ档
ʻ˽⣬ĽݵͻȻٶȿЩ
Ȼ֪ΪΣĽݵķԸӿٶȣҽԱѾûʲôˡ
ˡġ
Ľݵز˸ĲѰ
ڳнȥ˵һ䡰Сһ㣬ԼȻͣ۾Ÿ

131

Ȼ
Ľݵ˫ۣʹṦѸ뿪ʧ
еˡ
ʲôȥˣһʵ
ѵǱˣһ˲²
¶ˡͻȻӰ
ǸҪתȥͻȻǰһڡ
ţ˵ص

󣬷Լһϣ޷
ҪŵĶȴǰǡ
ʵǱȽ̰Ľݵܼ򵥵ؾͱʳˡ
Щˣ˸Ĺ
ȻʱʧƣұˣҲǲһ㡮СҳûأֻǱˡڿӣԶ˰ɣ˭أȻڶһѣǸʧܣǼѾҪˣʲôҲⲻء
ΪѪĳƻǵļƻʧʵҲһԭǺˡ뿪ʱǾע⵽ˣǾˡ
ƣȥ᰷ǵЩҲ飬Լĸһ㣬ЩӦǽ䱸ɭϵģʲô⡣ֻԼֻ˿ƺˣԲЩһԼô
Щ˸ǣĿľ˻ɱǡ˵ġ
ûʲôɹʣƺöҩ
ʵĶ꣬ЩҲûʲôֵˡ
ӣҪô죿Ľݵ
ȫ
ĽݵѪ˵꣬־壬ذ׾һɱˡȫϢʺѪҺ
Ŀǰκһ
ǡûΪЩ˶־壬Ǻƽػش׼ȥЩġۼ
ǽ⣬صĵطܶ࣬Ժܺô˵Ҳ̫
Ľݵżᡮһʱ򻹹һЩѪȣĽݵ߾ˣʲô
Щ˺ǿԼԼģӼģ̫ãҪ׼ˡȻһʱѾЩϰˣǻãҲҲСĽݵḧԼϵ뵽
ҲãҲױϳ˳ЩҲٱ¶Լ١
ʵЩ˶һģȴȲΪԲ
ʱĻ̫ΣˣɲаʧʱͻȻʲôˡҹôųϹҹҲᷢܡܰԼġȱ㡯¶

132

ԵĻҲ뾡֮ǰһϡϢϧ⸽򲻶ֻ࣬ؿ·
̫ȷǽҹҹȻ˵Բһ죬Դ֪ʮʮʱ򣬵ȴֻ֪вʧʱ֪ҲĽݵ̫ϲһ㡣
ϧʱǻûһ
ʱ·Щǣҵһط¶ޡɽ֮䡣˿˯棬̫ҿࡣƾĽݵľľҲܺܿͻ飬Բûʲô󰭡
ҹɡĽݵҰοز²⡣
ĽݵڵһµߣȻһȫµס
֮ǰǸƽЩ֮ǰǸôЩüĿģȻôҫ˧òûʲôڸУϸоͦεһꡯͨ·ˡ
ҲͲЩ˻ϵ
˻˸Ȼ֪λãҰ⣬ʲôҰޣ¶ȵͣ˻ȽϺáڳʱҲȷΪ·;¶Щط
ЩһﱻˣҲӦûʲô˰ɡ
ĽݵԱȥߡš֮ǰҪСעһЩ
Բ֮ҹʧֺ飬ʵһֱԼߺܾõҲ֪ÿԼһ˵ȥġκ˿ԼǱӡֻ֪±ǸߣӰջҲ֪ĪҲ֪ʲô
һԶĵطԺ֪ܿǱߵõҲҲͦصģ΢һЩĸо̹ȥҲʲôҲµջʱŷûʲôоǽҲܲء
һñȽϴ׳ϣ̧ͷҹ͸ܵҶͦԲ£˼Ÿָ顣
Բͦġϧˡ
¸ҪƽرͼʱҪôءװ״˭ǸҪԲء
ȻûرͼƬӰյ᰷ǸԼ鱨дˣӣֳĿ鲻ͬ״ƽһƽʱʲôʲôֺͼҲûС˼Ҫܿóݡ̫̫ǿˣҹĹʵȽϰֻԲʱġôѧ飬ȻҲѧЩֻĵĲ²ˡ

133

ƺĺ԰ºԵǰҹºԲԽĽݵҹʱȻûע⣬òҲǡ
ĽݵЩؿűһЩƻһЩʸеûʲôоȻǽҹɡ
ʱĴУһЩĵؿ
𣿡һѹʡ
Щ˸Ϣûľǡߵˡǰ˻ش
ֻһˣ᲻ݾߣ
һ˿ڣʹڣҪɱͬ飬һ˻᲻ɱ֮ɱһڵһ¿ûģսپ˸׼ֵơ
й۲һûʲô쳣ûһλ׼ʼ֡
ڻԿ𣬺ҹůĻ˸о׻˯ģԼΪ˰ȫҲΪ˵Ľݵ
ͻȻŲж
췢Ľݵһʱѣҵģ˭֪ʲô״
ʮѸݵתȥǰһĹߡ
㿪ͻȻֵĵһץߵĹΪԷһĽݵ׼ǵģո֮ǰҲԣ
ϻǱвѪ
Ӧض㿪ˣʲôΣյҪȻͲǱ󱻵ǳǳô򵥵ˡ
ȻͻĹҲûеĽݵ֪ԼѪĽĹϸе̬
⹭伸֧ǿ˹ҲƵһЩطЩΣ£ҲܵʹáǸϸҲԵ
ĽݵΪֻҪܹɱľˡ
ĽݵߵôʱĽݵҲܵĽݵٵġ̵ȻĽݵʹذ׵ЩôԼĹȷҲһ˲١Ҳˡ
Ҳʲôһ˿ɱģԼСôǿԼôϺȣ
ʹҪͻȻŵǣҲŲµó˵ʲôĿˡ
ֱͻɱʧܣЩ˿Ÿֵġ׷սԼϵҲηʲô׼һֵĹĽݵ٣ϧûзӰ
ٴеྯصĿЩˡ

134

ʲôҲҪ˵ʮѸٵض㿪˾룬ҲδԷʲô׼ʱ䣬Ѹض׼乭
С̹ЩѪеɱ֣ҲЩʱҪȶԷӦ˶׼ӦʱڣҪڵû׼֮ǰ򵥵ķʽ䲻ظɵԷѸٸɴ䡣ȵ׼õĶɵӣЩһʹùĻᡣ
ײϸٵЩˣŵ˱Ҫ¡
ͻѰǼɵ󲢲ģΪѾʹһκ˷׼ֻе¾ͺáùĹЧ᲻һʼġ
ϣΪ׵Ǹ˵
ǾͲô˸㲻ļһֵעͺá
ʮˣͦģֶЩ˲һˣ书ҲǽʿžѪȵɱС
ʹ˹Ҳû㹻һмܵסôˡ
ǣոյĶȴ˾ڸĽݵ
ǵĶæṦϹȥڶԿЩˣϻˣǲ١
һĻĽݵѸٵȺоɱһ顣ɱļ˺ɹؾ±ѾҪмܲס
ӣϲֵǵؽе
Сĵ㣬ΪڻáĽݵһӦЩ˵˵һĽݵ˵ͦȫĵطùԼɱС
һЩǰһֱʹõذ׺ʮɱһ
ԭЩˣȻԼҪɱɱԼ
Ѻġβ͡Ϊˣû뵽Уʧˣû뵽ЩΣ»˵ѣȻһ֡Ҳǳˣ
ȻûϳĽݵ˭ͻȻ־ȻǵˡѾɱ֣ȻûͣĵԼⷽôġ֡Էֻһ˶ѣôӣǾȻȻǲġ
Ľݵһ˶ԸЩȻҲϰЩȫҪͬʱʮ˵ĹͦҿģΣҲȽϴ󣬻ҪԼ档һùҲ˲ˡڱѾֻʣʮˡ

135 135

Щ˵ĹʽֱܸЩǡͬС
ȻǺѪͬģЩطҲѪ󣬵ҲӦɱ֡ԭ̸֯˽ס
ѪȻѱɱҵ¢ϣҲûɱֻɱ֯вûոдһЩе㱾µ֯
ѪΪ֯չúܲѪķâȻǵ֯ˣҲʼջһЩ˵档
ѪѪʧҲܹлȡ档кô飬һӡڡ
Щ˻ĲͷˣȻԼ֯ɱֻǲ̫ˣѪҪپЩˣ
ĽݵǺɱУָɵһˡ
ЩҲų֮ˣΪͻȻֵǿĽݵӣʹĽݵѾɱǼˣҲȻû˿Ҫ˵˼ԽսԽ¡
ǼѲҪսپС
Ľݵӿ칥ƱҪϾɱ
ΪɱԼģԻǵģϧǵˡǾ;
ĽݵռϷ磬Ҳ
ͻȻĽݵɫɷףĶһ˲ͣ٣ҲЩ½
Ҫˣڷ𡭡
ǻУƫƫڽɱ֣ƫƫڽշ
ϵʮҫǣĽݵǷǳᡣ
ѸٻָԼĹƴԼ侲
ûʧûйҪں֮ǰ㶨ǡ
Ϊҹɫ谵ĽݵɫͻȻı仯ǺԣĽݵ˵ѹȸȴˡǸоĽݵĹ½ָǺ顣
ִʱȷǲҪ˵ʲôɵЩ塯ġ
ĽݵɱݸϣͬʱҲٵķ
һֱͨ˶ĵزڸҪԶǡ
һֱڹҲĽݵĲԾʼ·磬ĬĽݵߡ
ߣĽݵùĹԼˣһȥУӿյؽ뵽ľڶڲܺڻԼټ
ǱͲˣʹûҲѾڱˡ
ֱӶԾĻ˭֪Լ᲻ʲô⣬Ҳȷʵ̫Σˡ

136 136

ѸٻָԼĹƴԼ侲
ûʧûйҪں֮ǰ㶨ǡ
Ϊҹɫ谵ĽݵɫͻȻı仯ǺԣĽݵ˵ѹȸȴˡǸоĽݵĹ½ָǺ顣
ִʱȷǲҪ˵ʲôɵЩ塯ġ
ĽݵɱݸϣͬʱҲٵķ
һֱͨ˶ĵزڸҪԶǡ
һֱڹҲĽݵĲԾʼ·磬ĬĽݵߡ
ߣĽݵùĹԼˣһȥУӿյؽ뵽ľڶڲܺڻԼټ
ǱͲˣʹûҲѾڱˡ
Ļ˭֪Լ᲻ʲô⣬̫Σˡ
ⲻս£ǾԶֻҪܶй͹ˡ
εĵطԼذ׸ãԼԶĹ󣬿ϵȽϷĵؽ
ԼңĽݵѹ˵ܹ
̱ȹСԷҲ٣ʹ繭죬ֻǷˣҲԼ˶и˺
һԼȴûУԿԼҲһˡ
Сĵ㣡Щĵ˵
ֹ֪ˣֻܲڰΪʲôҡ
šĽݵش뿪
Щ˷ܽȥȻŹǣҲ׷ǽȥ
ֻǺܿҲǣҲ֪ȥֻܷͷѰ
Ҫڱҵ֮ǰȫ˽ˣ
ϵѾҪʧɾĽݵڰеĹ׼Ѱһˡ׼Ҫ¿أѸתơ
˵±˷ʱֵһص㣬׼ɵһ
ѾоԼԽԽˣҲʼЩľ
Ѿʼֻƾ־жˡ
ܵ£ζΣա
ʣˣʣµ˹ƻˣԼĹ½ˣҪСˡ
˸жĵؿȻַһˡ
Ľݵվ׼ã׼׼
¿׼𴦡ǣƺûиô˳

137 Σ

¿ط䣬Ѹ׼㵽𴦡Ρƺûô˳
Ǹ˲ûԭıһѸٶ㿪ˡ
Ǹûϵ˿ڣָĽݵڵķ򺰵
ΪĽݵ֪ǵĿġʣµЩȽģȻСˣڵ½뿪
뿪ǰǶǸ˵ķ෢һ֧һҲãҲܷŹɡ
಻ԶѸٿ
뿪ֱӵر¶λãȻΣҲŪԴУܿͻᱻϹ˴Ӵ·жҵֻܱ¶λˣϣԼĺܹҪ̫ءֻϣԼкˡ
ȥܣУ˲һ·ľ֦辣ʹ·ͷЩҡϵĹҲ׼ܹط״̬Ѿв亹ˣ˵ʲôԭ
ĽݵҪ׷ˣĽݵĺѾˣͣݵʮʹ࣬ҲˡҲǿ֧ţ˳㷢伸ֻסǵĿ
뿪ҲǴģΪû˿԰ԼҲûΪǸ߰ܵˣôΪһЩ֢ǱԭӦһˣûʲôñԹġ
˭ȻʺԼȴƫƫһ׶ˣָոպô˵жɱ֯Ĵɱʱ
䡭ۡĽݵʱָֻ롣
ǰڱεľˣԱвײĶ£ľͦģȻɲںڰпЩΣգȫǺڰ˭Ҳ֪
ĽݵܵʱͻȻȥ
ԼԼģĽݵƺĽкΪʹռ˴󲿷ֵľҪע״û취̫עˣֻԼԼж
˵𡭡ҲˣӦܵеùɡԾãԼҲԵԼˡ
ϹոպÿĽݵȥһĻŵرȥסǸı䲻ȥʵ
С㣡Ҫȥȣżضλ˵
֮£ûȥעƺĲףҲû˼ȥƽˡ

138

ԼôǣСȻҲվ˰һҪԸôˣҪǳĻô죬Լôһ˶СһȥΣա
һɱ׷ϵɱ֣ҲûҪȥԼҲȥ
ˡôô򵥳ء
Ȼ룬лЩġƾôŪǱ
ȥĽݵޣסһɣͣ䵽һȫصĵط
Ȼһţɪɪɫ԰׵ڵĺʹ
Ȼոյˣϵȴϲš
ҪŲȥˡ
˶ںڰ֮С
λ棬ȻĽݵµĺۼҲûϾҵĽݵ
ԭҹҰͲã¹սǷǳϰ֮ˣ̫Ĳʡ
óֵƵҹ飬ȻûжùûС
ĶʮֺõķǰĽݵĹ
ԣһ⸽ӣģܹȥش𣬰ѹջȥĴѰĽݵ
Ȼ֪ǵѣϣܹҵС㣬˰ҲáҲ뺦С㣬С˵һЩ֪鷳ܿ
Ķû⣬ȴ죬ʮֵľŸû˴ڵϢ
ĽݵϢ΢ҲױΪɱʱҪԼѧԼϢ֮ǰڶЩˣȻҲԼױˣʹźĥ
ڲ;ĥҲֱȥʶġ֪ڻãҪԼģƺˡ
ּѷһ޴ҶϣŪ˶ǹʶȻѾЩģǿܱһЩǵģƺþ
ǣӸоĽݵĶ˵Ѹٹȥ
ǿˡԡȻǰһİƽס
ӣŵطĽݵ
Ľݵ΢΢˫ְۣĵرˡ
ôô䣿ĽݵȻϲûܵʲôˣȴǳ䡣

139

ĽݵѾûκλӦˣԵӣôûзӦ
ҲǵؿĽݵ״ĽݵҲо¶ȣЩɻü
ôӡ
ҡҲ֪Ϊʲôû𣿡ʮֵĵ˵
Ϊ̫ûڵˣһЩˮĽݵͻȻһӱúܺ޴ܺڡҲ֪ĽݵôˣΪʲôͻȻӣӦöģӦСġ
ûʲôΣգҲΪʲôӣûж˵ļ󣬻ֻе˲֪
Щ˵Ҫȹ𡭡
ѵСԼ֪Ҳ¥Ҳ֪Լ̫ˡ
ȥҲã뿪˵ͼҪĽݵ뿪
ĽҰģӸ˴ʲôãԼ߱ȽϺӦȻ̫ҪߵλԼߣƺͦˣҲûʲô˱Ƚ˽ģΪѵشϰɡ
һЩԥرĽݵûз֡
Ҳ֪СԸԸ⣬ǲǶСʲôͼıҪҪߡе㺦ˣ˵ĮУСʱе㲻һĸоԼ֪˭ֻܲ³һЩҵ˲ԼԼСذףʮֵؿԼȻС䡣ΪС£Ȼһңû뵽ӡ
ǿԻԼЩ΢˵
лҽˡݾܾرĽݵȥֻȥ
Ը˺Щӣ׼öлһЩҽǼһȻһ·Ľݵ·ȥĿĵأҲ𾪲˼Ŀ⡣
ǻȥԭǺ档
ҲûӶҲûʲô˼ȥ
Ҳû취Թʲô˭ˣС㡣

Ľݵֺƣߵ˯ˣ󣬷һİĵط
ǵˣջ¥ĵط
ĽݵһܵĻǮ˵סŵ͵ݻĸоʲôʱԼĵطˣ

140

ĽݵܵĻǮ˵ӣŵ͵ݻĸо
Լ忴ȥûʲô⣬ҲһҲ΢еġϵﻻһװԼŵģӦģӦþԼߵġ
ֻﵽ
ɻʱһ֮˽뷿ڡ
ˣôͻָԭˣҹΪءϹҹʮȻߵĽݵ˵
ô⣿ĽݵŽϹҹʡ
ҵĵطҵȻˡ
ĵطô£ѵԵ
ô⣿Ľݵ˸⡣
ҹоǱжµ⣬Թȥ㣬Ȼҵذ׵ӣһҵ˶µ㡣ҹ쳣ͰϢˣҵıԺ
ŶĽݵƽػشḧһӡ֪ôˡ
ڵӡݻڣȻǻ˸òϹҹ֪ž¶˵İɡΣ֮£Լᵣ޴ҲҲΪԼֻܹԼû˵
Ϲҹʣҹôˣô䡣Ҫס֡
ˣӦû֪ԼʲôķӦҲûʲô⣬֪ġʱҲ̫ˣ˿Ҳ鲻ʲô˺ԼָˣֻǻЩ⡣
Ľݵ㿪˵ûʲô£ѾˡأѯŲӰ䡣ͦڤ֮л᲻ܵʲô۸ܹ˳ЩڳʲôϢ
Ȼ֪Ľݵ˵Ҳʡÿ˶ԼܡǿôǸӣ΢е㡮ƽ⡯ء
⣬ˣҪȻɱϹҹشɫһһ˿аû˵ѡ
ܡĽݵʮȷػش´Ҫȥ
ҵɢţĽݵִӸһ֧Ӽ򵥵ذŪһǲҪҷɾͺãҲƽЩϸڡ
Ȼĵ̣ҲҪʲô󣬶ֲʶϹҹԣҲҪװʲôֱͺáŲ
ûķԸ뿪Ӧþ⸽ˡĽݵ²
ĽݵͳȥЩӸС

141

ҪΪͷĳ嶯ϧᡭ
ȵȣȥϹҹסĽݵ
ʲô𣿡ĽݵһԼûʲô׵ģҲ¹ڲǿ⡯һѡ£ֿʣӦûʲôȥĵطɣ֪ʲô֪ġȸġ
ڤĵ̣˭֪ʲôҪϹʲô鷳ͲˣȻӷϿûʲôףЩ͵ݻİĵطҲʲôûִ飬ֻѣӦòҡ
ûУȥĶãʲô¶ҡӣϴһ°ɣ˰ӽйϹҹĽݵЩε˵ƺֳζ
ðɣԡˡĽݵȡ˵ͷ׸оɢźáʵзǳֱһⳤֻ̣ʺֻ̫࣬ˡ
ֱҲãȽϿ졣˯ôãȥԡһ±ȽϺãҹڡϼʹһ·ǱȽ࣬볹׵ϴһ衣ֻĵط΢Щ㣬֪ԼԱ𣬹Ҳûʲô⣬ֲ±¶ʲô
ϹҹаЦԡʱҪһ԰𣿡
Ҫ㻹˽ĽݵЩ΢ŭصһ˵漴ת֮ɫ顣
ˡϹҹеЩضĽݵ˵ҲԲúߣԸĻҿǹĲǲء
ӭĽݵӴõͷ
ϹҹѴ֮ؽӭͷЦݸáˣҲںʮֲ˼ܵŵӡ
֮ǰӲϲͬκ˽ӽʮĹԱһ˻Ѿˣڡô֪Լƽ׽ˡˣһﾹȻӶһ˹𣿣ҹЦҲ𷣣ԷòŮҲһ˰˼˲²͸
Ȼзǳ뷨ΪǺ֣ܰұֳĶٶǸɵĴڡ
֪Ľݵɱڵذ׶ûҲǲ˼ɡ
ȷǲĽݵΪȻŴζԼ̬ȲǺܺã͵ССֵģо
һֱֻЩηЩϲˣֻԼоһ

142

ֻǡġ̫ˡЩҸԼߡ
ҹ˽׼ˮԡϹҹ
ǡϳȥ졣
Ҫ׼Ůװ𣿡ϹҹЩ˵
أǻҵ·׼˲ٿɻҡŲ⴩Ůװ
ʵһ뿴㴩ȹأҲŪáϹҹϺԼʮڴĽݵ
㿴ˣʲôôԼҲǸ¶Ŀˣƾʲô뿴ҵӣڹʲôأĽݵϬ˵һѪ
¶Ŀĸ׵ûŪǰҲǳʲô鷳ϹҹҹүΪʲô
Ϲҹɫһ˲ͱаЦĽݵԳΪҵˣõĺô
ǺôջֻмģʵĳЩһ˰ɡ࡭ԼҲԼԼһΣ޿ޡǮƣҹүڤֻҲΣպ鷳
ʵôŸ顭ңСû㿼ʲôһδǲܺƽһġҲϲȨƴģ֪ڸֺ֮£жĸŮӰҪǱǿɾͲðŲǸŮ˵ĺ·
ҲȷԺԼҲҲǸƫˣһа顣ϻ氮ǰҲģֻǲԼϡ鵭ѻȥںʲôȫȫⰮʲô͸һֻ𡭡ʵҲһһӣҲûǮûȨ֮ˣҪȻҪѪʲô
Ľݵͷ𴦣Ϲҹӡ̫ΣգԶЩʵ˵ԼĿ
㻹ңϹҹȡ˵
ܶ˶ԼΣգһŲŹġʮָȤ
̫ˡ
£ôʲô˵һοʱƾűֱܵԶӰɡΪоҪʲôǣãԸΥʶദ֮£ʵҲǸˣȻŭԼԼʧءһαԼֱƭˣ

143

ϹҹҲûһֱЩִسȥˡ
ĽݵһϴҲˡ
ѾϢˣҲ𽥻ָ
ĽݵͷԶͷ򵥵ذһ߸Ľݵ췢顣
ĽݵϸţҲ֪췢ʲôΪҪš
пһ·ôҪ˰Щڡ˴˰ɣҡҲӦ˻ɵİɣвô
ϹҹҲǾԼȻûԼҲеһסլƺͦģڱҲвס
С㣬Ҫ뿪ȥ᰷𣿡ʡ
С㿴ѾõòˣҪҲû⣬ǸˡϲС㣿֪Сô졣̫ϲС
Ľݵһ˵᰷ǡҪȥҪҪ뿪һپ
ڤһƬô
á֪ĽݵԼ㣬Ҳ˵ʲôˡ
˵Ķ˵ˣҲһֱڷﲻҲ뿴
Ǹ˵Сˣȥͣ˱ˡ
ûãҪʳˡ
ô뵽ܵĽݵһЦʹòƽˣҲڸǲЦݡ
ԼʲôĿء
ʲôҲãǾɡȻϹҹԸͿֶܼáܻ¶ڵʱ򣬷һҲν㹻ġ
вپµ͵ʲôУͦʢġĽݵûټƽϣԵĶ˵ֻҪӪ㹻ͺãȻԺóԵҲһֱܣҲ̰ʳ֮ˡ
Ϲҹƺڵ
㻹û𣿡ĽݵЩʡ
㡣Ϲҹ¶ջЦݡ
ǡºεºùء˵Լһȥ
ĳЩ˵Ҳ˽ԼҲ͸ԼԸҲÿװʲôûʲôϵڤҲûʲô֪ԼǸƮѪѪˣҶӡŮӣȴɺûʲôȴʹһذ׾͹ˡ˴ҲҲʲôûɱԼĴ㣬ȻûʲôΣգԼڽţԵܻˣֻҪһ㾯ͺá
ĳӣðĿģе_(:3)_еǴҰ_Ⱥļһ(sF)sߩߣƼƱղص۶ô٣ľиҶģҲҪѧĺðɣһζ಻ר_

144

ζĽݵ۵
ϲͺá
ϹҹһЦȻоĸо
ĽݵĬͷԶϹҹҲʱʱĽݵ
רעԶʱӡĽݵš
ֻˣ˶ϹҹˡϰسͣҲֺгС
ԹˣĽݵһ˵Ӧöлҹ
ȷǰԼȻ֪Ϊʲô⣬Ҳȥ᰷ͬ·٣Ҳ֪ΪʲôҪԼһֱԼȤ
ô
дҲȱˣͲҪұˡܣ
˭˵ģδȢޣȱһůһ˵
ȷ紫ŵһѪȲбˣȻûһΰмʱҲоû˼޸ҲδȢ檣ԼҲԡ
ȻĿˣƾŹ㣬ӦǲȱŮůİɡĽݵش
ֻҪԸ⣬ƻһ˻Ըİɡʵȷֻ͸
ϹҹĽݵԵʮջ󡰱Щӹ֬׷ۣҸҪ㡭
ͲҪҿЦѰˣƾôءĽݵ¶Ц˵ԶĿЦݣг롣
ûȨûûòģ治֪ΪʲôҪԼ
ϹҹȻо룬ĵ΢Щʧȴû쳣ƺЩȤζ˵һͦġӣҸϲ㷢ŭӣըëèɰ
Ȼڿ˳ˣΪʶԱغˣʵȴǲصøˡӸоʵԼǰϲʵͶԴһαװ
Ҳ֪᲻ۡ
ῪЦͲ±ô˶Ȥô˵ҲǸɱء
ͲӦй©ЩһʱϹҹǰҲܱɶͨԸ侲ǡ
ҶԼЩŵģʵɱʱҲءͻȻ˵
Ǳ˰ɡ
ĽݵоϹҹֵˡ
ôɡ˵ѪһѪзš

145

ѪȵСԲô
˵ҲҪȥϹҹʣʵǿ϶ġ
ô϶µġ
š֪ءҾҲôȺһȥֵطءһƬءĽݵδϣҲûзϡ
Ҳһ𡣡Ϲҹˬ˵
Ҳ֪ǳʲôĿġ
ĺ֪ʥ¹ʲôϵһȥǸĽ顭ȷİڤǸӦòʲôöɣ˵һ̬ȲŮˡ
ڤҲɣҿ鷳ˣҲϲ徲¾ͺһ𵽴߹ģֻҪȥ᰷Ǽ˰ˡĽݵܵӣҲûԼ٣Ҳûʲôġ
ȻĿĲ࣬ͬкˣһܹءƺ׷Ľݵ뿪
ҹֻ⣬ߵ˲٣һΣհɡôܣڤΣգ϶˴⡣һ¹᰷ˣЩô
ЩҲ赣ġ
ҿɲ繬˹ġĽݵЩԳӡ
Ҫݵȷ㷽㣬Ϊ߼ϹҹĪ˵
û뵽ҲбȹĵطԸҿĿҲ԰һĽݵмֵ˵
ľ̸ʮĵġȻϡҲôҲѹҡˣȻûб¶ҹүڤô̫û۹ˣ
ֻڤδǰ˶ΪûڤˣҪȻ᰷Ǵڤ֣Щ˾Ͳôˡ
ԸҿĿҲ㿴ҵġ
ǻˡʩˣ˭֪᲻ʲô鷳ңһòˣӡ̣ﻹԼʲôܵԭòء
һ֪ͦ㵽׳ʲôǿϧˡ
ù˺棬ǡҡ
ϧ顣
Ҫ·ȥ᰷ǣҲͲٴŹˡĽݵҪСָԭ״ˡ
ƬҲջ󲻵ô͵͵ȥǲܵأȻҲȲڶҪȥֻܺһȥڤˣ⡣
ûĿôĽݵԻɵʡ
Ŀġоһȥⷢ֡
ĽݵɻʡΪΣȻԭɡ
治֪Żô

146

ʲôĽݵɫЩɻ
ľôˡ
ϹҹһЦĪ˵治֪ƺ֮С
˵ʲôĽݵҲûֳ֪ӣеȷǷǳϣԼ
ϹҹĽݵݹӣƺشĽݵȻоڣҲû
ѾǳˣǸصʥ¹ˣûʲô˻˰ɡôݡʦкأ
Ľݵһ㶣˲¶浫ҲôЦݡԭ֪ĻͦģҲ֪˭أ֪ôѿʲô
ʦкδ±ľģľĸ׵Ůʥ¹ҲôҲѹȥʥ¹ԼΪ֪ԼǸʮǰʥ¹кιϵôȻҲĿĵİɡҲǣˣôԼӣĿĲǷϳģҲ
ֻиоһ˿ʧ䡭
֪Ӧöʥ¹ȤҲⱻá
ǻɡԼ¥йϵ֪ˣŲֻᱻɵɵؿ˵Ů
̫ˡ
ĽݵɵĴͷȥе̧ͷǺЦݡ
Ϊɱĳ޵ˣŬҪȥرǸˣͱαװԼЦƭܶˣҲƭԼЦݱޱ飬õαװѧˡҲᲽĺ󳾡
Ϲҹƺе㲻˵˵ҲϲЦݡ
룬ûЦЦݡ
ĽݵЦݵȥתϹҹ棬ƺƽڿŷ羰
ĽݵȴˣЩΪ͸αװǱ
ΪȾô򵥱ơĲӦú̫ӽɡΪῴ͸Լӡ¥֪ܶ࣬ҲȻ޾壬ΪֻһЩ֮°ˡȴԼо˺Լαװı֣֪ԼģûаȫС
ĬһĽݵڡ
Ϊʲôء
Цͦõġ
١
ԣŵġ

Ϊʲôأ
šͬĸоǶǹ¶ˣܸоûЦ
ô
ôαװôϹҹʡ
Ǳ滹
ô֪ľ˰ɡ

147

ϹҹĽݵʮΣԼ̫ˡ
ѲرͼƬ棬˵һῪĵءĽݵתȥ˵
ҲֻǱſЦ̬֪ⲻܣôѲرͼƬԼȷ뿴ܵĲرͼƬʶֻӰո鱨ϣȴûۿƬԭ᰷ǵʱ뿴ģȴǰһߡ
ĻԸô
˲֪Ļɡ
ţĽݵʮĿ£Լóһ鲻͸
⡭ǸƬɡ
ҪĻһͦԸġϹҹŶӿĽݵ˵
ģ
Ľݵδ֪ҪӦʱѾʶؽϹҹøĶˡ
ͱ濴Ĳֹ࣬ͬ⻬ĴУҲûʲôΪţ£Щůů¶ȡ
Ľݵע鲻ԽرƬ
֪ΪʲôֺϤĸоȴҲ벻ʲô
ΣϹҹʷĽݵ
ͦϲģվģҲ鷳ĶĽݵջǷĴ㣬Ϲҹ
ĽݵҲ޶⡣
Ѿ鷳ˣҲҪ뿪·ˡĽݵǱ
Ϲҹûжֹ
뿪ܿ죬ֻҪʻԭͿˡԭ׼ø·ĶȻǴ˰ɱûж
ȻĽݵϹҹĹϵɻȴҲʶزں棬ĽݵҲûʲô
ԭƻ·
Ľݵǲ̫ˡ
żϹҹ
ֻһˡ
Ľ˵Ҳ˶鷳ͺЩ˷ֿˡΪʲôĽݵֻܱʾΪͬ·
ĽݵֻεؿһһεԼ
ʱҲͦġ
ΪвҪһ˲ڤ˱ӵвرͼƬʱ
ԣܸоǱߵѪȡ
֪ϰˡ
ҹһλϹҹģĽݵδ˯о˸ϹҹĶһӾʧˣȻ顣
ˣҲӷˣȥ˸ڡ

148

ϹҹſĽݵ޶⡣
ôʲôأϹҹһаЦ˵
̫ˡĽݵƽһʬ˵
Ǹʬ塭
Ϲҹʲô¶ûе˵һЩ󡯶ѣû뵽Ӱ쵽ϢôѾء
Ľݵʹ˯ˣ;Ժܺãô᲻֪
һ·鷳ĽݵЩ˵
û취˭עĿءϹҹԺ˵
ĽݵЩû¶̫ҡ˰ɡ
һֱǣôͬУĽݵʡ
ͬ·ҲûʲôԣԸͬǸãԸҲ
Ҳ̫⡣
ͬҲǲԡĽݵûΪľܾ
ģ
Ҳ£㲻ܹ漰ҵ飬֪ʥ¹顣Ӧ֪İɡ
û⡣ϹҹˬشӦ
ǽġĽݵóһЩָĶ
Ϲҹ󣬷ݵĹߡ
׼˵ߣŪǳ򵥵ıȽϵͨݣȻõľϸƭһЩ˵۾ǹˣԲҪֱӰݣֻҪһЩ裬ͿԼϣʱҿٰĸġĽݵ˵
ŵ߾ΪڵòȻǲ˿ģǴһ˲䣬ҲȡءҪݵĻҪ¶ԭòֻԼȻľ̸Լ̸ߣȻúҩѲŪҲŪѶˣһ׼öҪȻƾһ⺺Զʲôġ
ãǾллˡĽݵƺҲǳ˵
ĽݵʼʹݣϹҹҲϸš
ԺܸߣһܹסˡĽݵҲģ֪ܿҪôˡ
ڷݣĽݵҲ뿪ȥ
ʱȻҹܶҲû˯ţҲǡ
Ǻ·ֿߣһ᰷ǵҡĽݵ˼£·
Ҳûʲôô
С㣬Ǹˡ̫ͬ
ûʲô⣬ҵľͺáĽݵɵ˵
ðɡҪôȻѡЭˣ֪ԼСзִģ˵
Ľݵʼ˵Ӧ顣

149

ԼʵûԲرͼƬĴɡΪ֪ʥ¹ʲôܣԲľҪϹҹѣԼҲԸ⡣
ǹںˣȴʲôһһεоҪȥʥ¹
Ϲҹݹ󣬱һòߵĻûǲģЩҲ֪׳ʲô
ʹժǸ߻ƽòҲܹһϳΪĽݵľ飬ֱܸоӦϵǸоΣǿʡϳԼһһֵĸо
ҪĽݵǷֿһЩߡĽݵ뿪Ϲҹ·˦ЩˣһЩ֪λõˣû˺ȡȥѰĽݵ
Ϲҹֿ󲻾úĽݵҲֿˣ˼뿪ԼȥϹҹ͡
һ˵ĽݵϹҹҲûʲô⣬һͦ˵ģûжˡ
㵽ΪʲôҪ͵ƬҲҪأ·ϣĽݵʡ
ҹүȻѾûʲôʵȨˣĵλҲܸߣĻʵ֣ǸڱĹҲμӵģô˵ĻǿƬӦҲȥʥ¹ѵ𣿶û͵вرͼƬ֤ҪֱӶȥǸصʥ¹أΪʲôҪڤȥ͵᰷ƬΪһˣ˶֪ڤˣǰڤĵ͵Ҳ񡣶Ҫȥʥ¹Ŀʲôء
ͦ**⣬ҲûָжٿܻشԼ
бôϹҹ
б𡭡ĽݵҲ֪صֻǸԣ˭Ҳ֪Ǽ٣˵˶ˣ;ˣЩۻҲˡ
ûУƬʲôأĽݵʡΪǲرͼƬĴڣôҸʥ¹бء
رͼ棬ȷнʥ¹ٵڲķȷʲôĶδؾʲôء
ǵͼһĶΪú˽ԭʥ¹ڲĵط
׼ȷ˵ҲԿװɡƬҲвãʵĶܻڹҲΪʥ¹رͼƬǿ鶫Ϊ˶
ѹš
ʥ¹Ļȫô

150

ʲô˼Ľݵƺ뵽ʲô
ѵʥ¹˻˵С
أڤǴһôܹ֤ʥ¹ĲءϹҹ˸ȷ˵
ȷ֪ʲôڤҲүӦٰ֪ɡ
ʵ֪Ҳ࣬ʥ¹ʱһСžʮңҲûڻʹУȴҲ˵˽˲١Ϲҹһ˵
ԼʮңҲ֪ʲôɡ
˽ɡ
ʥ¹֪أ
ĽݵԼ֪ģ˵ʥ¹ʮǰʱϹ֪Ϊرͼ³Сϵʵ̫ʥ¹ϵر롣ʥ¹Ͳ󣬱߾ܿͱˣھҪʥ¹ҪĻʶһƬʱʥ¹֪ʲôԻٵİ취ʥ¹󲿷ֵ˽ľӣٵеĵ·ҲȥڲȻҲв˽ȥ̽˲ٵطһƬǽ壬Ѿûˡʥ¹İգϲǱ˾Ǳɱˣ˱ȫϵĻʳһƬı߾Ѿηˡʥ¹ѩɽڶ࣬ʺһ˾סʧôҲûʲôôˡʥ¹Ҳûֹˣô꣬Щ˻ֻʥ¹ԭô׾ͻˣȴô
ȻԼʥ¹ĻЩ֣겻֪ôǸʵҵˣҲʥ¹ڵģԼᶮγȥѾûʥ¹ˣǸصʥ¹ѾǹȥĴ˵ˡ
ȷԸʲôܶطȥˣƺʧһûκζֻաҲ̫࣬ټûκκôǷȥ˵ĵطǸص飬ЩҪһ̽ʲôöȷջʥ¹ʵȷںܾǰһǿʢĹңʼظСȻҲźܸߵʵʥ¹ʵûôױݣֻǵ⻼ò
⻼ĽݵЩɻ
ǣʥ¹ڲҲңͽϵľӲŻô죬ҪȻ׽롣

151

Щ鶼ʹĻʼһܡ
ʥ¹ơǲѵģҲضôȻʧˣʧѾˡĽݵ
ʥ¹ôʧġ
ĻûбأĽݵͻȻ뵽˵
ззıأûⶫ
ֶûУֻнȥ˲ֻ֪ҪǽȥˣȻҵġ
֪ûЩеıأΪʲôճǰƶҹ¶ڤĴأɲʲôкôľɡĽݵɻʡ
Ȼ֪ҲɵΪ
ʹûдеǸأҪʥ¹һЩѾʧĶҪȥѰҡڤ̫ãҲҪġңҪȥʥ¹ˣԼĿġ
ʵΪԼȥİɡ
ûĻȥʥ¹˵г졣Ȼ֪ôðѹʱģҲʲô⡯ڲǺȷǲˡ
Ⲣûвܣʥ¹ȷǳҩ
ҽҽأĪʲôɫء
ʵҽƺʼָ֪ҽõһˣҲƺǶһЩ˵ơңÿλҽһλӣȥ̳ҽϵҽ˺󣬾ͽܳΪµҽ츣ա
ҽҽտϰ꣬ҽϿ˵ǶˡڹȥҲʥ¹вԨԴʥ¹ЩΪ֪Ϊ˾ηġʥ¹ڵʱ̫ã̫ӵǣˡʵڤҲһЩԨԴϹҹ˵˸˵ʵ顣
ʥ¹ĻǸܴвɡ
ʥ¹Ԥϵ̫죬ʢʥ¹Żὥ֮ʥ¹ֻƫԶһ顣
Ϊʲôʥ¹ֻһңȴҲ̫˰ɡĽݵʳһֱɻ
ʥ¹Ĵ̫죬ͿһұܲһΡ˵ôҪһͳҲ׾ٵɡҲѹֻǵɵϹ
˵ʥ¹Ǳӻŵġǲģʥ¹иְλǱһ֮ҪҪĴڣʥ¹ļ˾ܵʥ¹˵ľȻڻ治ڲȷݼأǸ˾ȷʵЩͬѰ

152

˾оӡ
ⶼǺܾǰˣ治ҲǸδ֪Уһһ档
顭֪ʲôȽϲһŮôĽݵʵ
ʲô
û¡Ľݵת˻⡣ʥ¹˵ôˣҺڤһȥĻ֪ĿôҿɲʲôʵˣҪ˼Ҫʲôʱҡ˳ۡĻɾͲˡ
ģҿǷǳӭ㵽ߡϹҹؿĽݵ
Ľݵתͷ𴦣ƽ˵㵽ʲôĿġ
ĿģҶܸȤ뿴㣬ߡϹҹڵһ˿ִŵؿĽݵ񿴵һʮϲ
ĽݵȻоߣȴû
治׵ɣϣȤʧĽݵЩ̵ػش
ԼֻǺĵԭɣԼΪˣЩͬ˸оϡֻʱĸȤܻʱ򣬵ʱҲˡ
Щ˶ӦøϲЩúÿԸ˼ˣԲմߡŪƽݹҲûһġǡѩòƾͦϲģϧǼٵġòͦϲģҲֻǱƭ˰ɣֲ˽Լ
˵ĸ鱾ǳ嶯ݵģδӵʲô
ջǸ˸оѪȵѪɱֻ֡ҪܹԼͺã޹ء
ڿҪʧҪܾءҴȥʥ¹Ļ֪ûʲôҵءϹҹ׼Ϸӡ
Ըģҿûǿ㡣ҿɲʲôԷĵˣʲô㶼ûȨ档
ԼɿǺֵܼģҲϲ
ҿҲǸ˲ţڤʵҲǲġϹҹ˸ʽҪǽǸڤˡ
ĽݵȻᶯģܾӦ֪ҿѪˡ
ܻ᲻֪ԼѪɱ֣֪ô֪ģܹϳԼǡѪ
ڤȻ˺ܾãҲǸ֯涼ǿģҹûѪڤȷûȽϵġ
ʲôϵأҲ⣬˭ܹ㡣
ҲԸ뿪Ѫ󡣡Ľݵش

153

ԼɿǺֵܼģҲϲ
ҿҲǸ˲ţڤʵҲǲġϹҹ˸ʽҪǽǸڤˡ
ĽݵȻᶯģܾӦ֪ҿѪˡ
ܻ᲻֪ԼѪɱ֣֪ô֪ģܹϳԼǡѪ
ڤȻ˺ܾãҲǸ֯涼ǿģҹûѪڤȷûȽϡ
ʲôϵأҲ⣬˭ܹ㡣
ҲԸ뿪Ѫ󡣡Ľݵش
治֪ѪôչȥģĸԸ˼ᶨǣĽ
ڤȻûʲôܾԼⲢûжģҪ˼һ¡Ѫ󵽵жˣѪòҲء
ȻաԼߣԻĲ󡣲ҪԼԼĽ䱸Ҫʱ䡭ѾôãҲ㡣ԼܶأЩ鷳鴦󡭡
һ̫įˣҲҸأϧЩϣֻȽȤֿǴþˣ˵ĸӦû˸Ҽ޵ġԼǰҫŮ˵ĶԼĽʵģǲˬ
ѪڵģûʲôõģϰԺҲ뻻ѪѪɱ֡
ȻǲỻģѪٲҲԼһֽ֯Ѫ㲻ˣҲԼģȻԼˡ
ǲ֪ģΪѪŪ̫ˣ¥ĳЩˣ˶֪ѪѪѪѪȫͬĶˡûɹɡ
ҲԸҪġѪ㣬ܼ͡һϹҹûԼҪĽݵ**
ϹҹӣĽݵ鲻ԽЦһ˵ҵҡԸĻɲϲء
Ѫǰء
Ǹʲôϵأ
˵ѪѪĹϵͬһ㡭
ء
Һ͡˭ӮϹҹʣʮڴĽݵĻش
ͨ¡ɡûӦ
ϹҹĻشƺͦġ

154

Щ˵еĻͦġ
ȻӺܶ෽˵ȷǱԼǿ󣬲ĽݵҲ̫⣬ӵؿһ˵аɣǱѪҲǸءгѪά
Ѫ˵̫Ļǳ־Լô
ϹҹаȵЦݸˣǸоȴǽȻͬЩΣյЦ⣬Ѫأˣܱ϶
ƺе㲻ϲѪءǸҲҲټƾճֵһòֻǰ˲֪Ǹ˾ôôԼŵġ
˭֪ء

һ·ϻڸ··ĵʱǾʱ䣬ϹҹʱʱСϷĽݵҲѧɧš
һģĽݵͨģһЩ֪Ҳᱣš
֪ĽݵķҲ⣬
ĽݵҲ˽˲ٹʥ¹飬ܶ¥ѪҲġʥ¹Ĵʵ֮еĽɣǰͲ̸۹ʥ¹飬ôʱȥʥ¹Ϣ籾Ͳ࣬ܶ鶼֪Ϲҹȴø˲١
ʵҲͦʵģʲôΪûеȴҲëҲĽݵеЩΣΪĺܲϰķΧ
ߵˣΪԶ֮ǳе£ǱɫԻ׼ģбٵƭ˵ģҪȻİˡûеԼһû
ȻӦŲʺĽݵǺչģõĻĽݵܶ鶼Զ֡ĲӦе󡭡
ϧĽݵԼܺãҪϹҹࡣ
ʱһѪҲϲĵط
ĽݵҪǿȻϹҹչһ˵ܺãһǸܲˣĽݵȻǲȥǡʵֻʶİ˶ѰɣȻڿ˵ԼȤ
ΪʲôҵĽݵϹҹЩˬʡ
һŮЩѪȴֲڵ಻ãɡ
ԼҲҪ㡣
û˰ʱǿûջ㣬ͲʵһôϹҹҲЩΡ

155

Ҳˣֻ֪˵ˣͲ֪˶ٻˡĽݵЩִֹ˵
һҲϲջӦ˲رظԼ²Լ֣İõؽܣǶԷԸԼ΢ջжĪȴоųⲻܣʲôǰΣյˡ
ȥĵ׵ںʲô
Ѿϰ߿Ľݵ϶־ǧ̬֮ˣϵܶ䣬ȡʲôʲô¡һЩ˼ʹЦƣƺͱ˹ϵܺã֪ʵҲͬǳ롣ԸʵҲδ䣬жκһֱž롣
ʵҲЩͬİɣڶԼ̬ȵʱȴûп۾˵ӱһű𴦣ȻԼû֡
һЩطʵҲӦġ
ռƵϹҹͷаᣬż֣ص˵ʵСڣԶԿġ
Ȼûˣ**ԣ¸ӣǵؿҲ㹻ѪԼҲǱоͬ࡭ԼǲͬģվǸδǵŮûҪġ֪ʲôʱʼˣоҲ
ǰԼ̫ʵҲ̫ˣЩС
ôô
Ҳû㿴СɲҪ̫СҡĽݵζ˵
ԼʵһЩأѾᡯˡ
֪
ϹҹǲСĽݵȴûз˼
ĽݵȻġκԼǴԽģһࡣ

Ҫǵʱһ⡣
ȻϹҹĽݵŮװݷע⣬鱻ĽݵܾˡĽݵһʼװӣñԶǾͳ˽ε
һ⣬ʱҪôƺԷ
ʵǶԶԷЩ˽⣬һܾãʵҲûô졭
Ϲҹ;˵ֱӽҹͺãһʼˡҪʲôأֱӽе
Լֵܿϧֵȴûһҹ
һʱûʲôˣóƺҲ֪Է˵˭Ľݵÿζû֣ҪǶιó˵ǺءһҪг
Ľݵһ£ûʲô˵ţɡ
ûнгΪойֵֹġ
ȽмϤһºˣҵʱ򲻻ҡϹҹһ
ֱֻ֪˵ĸо

156

ûҪǲĽݵõؿ˵
Ϊʲôֻӵô
ͽһ
ĽݵţҪʱһеġ
ϹҹͻȻе
Ľݵɻؿʣô
û¡
Ī
Ϊصúܺãһ·϶ǳ˳
ƺҲûٽչİˣȴҲûôȣҪǹ׽ʱĽݵͻĮƽվһǢദ
ϹҹıǼΪĽݵҪıŭͷǲʲôýġ
ͬһȥʥ¹ˣԻڤ棬˲ġ
᰷ǣȻЩ˻δĸоȴѾһˡûִʱ֣ƺϸ˲١
ĽݵʱϹҹȥڤͣȥѪˡ
ѪѾ˲ﰵľݵ㣬ĽݵȥʱסѾǰ᰷Ǽˡ
ûĽݵʮָˣˣǸһ𣿡ĵʡ
֪Ǹ˵ݣڤĹǸõСദ̫಻á
û£ѪȺѪ䵽𣿡
ѾˣʲôʱҪ
ģ
ѾסѪµıԺеȴ
ټǰɣȰ֪ҡ
һڶҹһֻȥûпʼʲôѾйˡ
ƺչѪ䣬ǡŬ
ȻЩ˱ܵúܺãѾ˲ٹȥѰ顣

Щֹӡ
ô
ӰҲˡ
ˣ¥ҲȷӦҪأ
ڱסˣ˵ȥ󣬱˲١
ûзֹ¥Ϣ
ûϢˡ
Ҳ֪ˣ±ټǿ֪ģûϢֻǡģʲô
֪ǱƬҪô𣿡
Ӱոʱ˵Բ֮ҹƬƴ¹»ʾͼңƬǽʥ¹Կס
ȻҪƬôֻӰյĿء
Ӱո˵ʵʥ¹ڲֻһЩ
ĳӣҽʱٿΪ֪Ҹĵٶʵڲզģ۰ֺ붬_(:3)_ʵڿˣΪдʮֿĵطֲ֪ŹorzΪҪȥʥ¹

157

ڸԼĵ𡭡
ԸϹҹʱطշѾȥĵ·Ǻξġ
֪ˣ˵һҪ˵
ĶˣҪ֪ʲôҲѡ
õģҳԭĻϼǿ߾ķⶼǲ˼ǧڤûʲô󶯾ȴҲ˲ˡ᰷ǵҲ׼һһҲȥ
Щλ߹Ȼʥ¹֮£Ҳò˱ȻֻãҲܸŽʥ¹ҪʲôĻЩҲкܴá֮£ڤСЩûЩǿľӣƬԲ˳вѡԼʲô£ҪȥĻƾôģүܲģһĿԸ󡭡Ľݵš
˵ţҪ˺͹ӲĲ࣬ұĻʵԹˣͬеĻĪҽү塣ҹ˼ˣʶ׺ȥμӱǸʦаɣǶҹܼ̳лλѡҹʵǲϴȥҹүһλֲ佫һϳǸϳе⡣
ҹүǸϳʲôˣĽݵе⣬ϹҹΪڤҹүͲܻ漴뵽Ǹϳʲôˣ
Ǹϳܴ󣬵Դλʵλ󣬴ӿʼȨ㳯Ұá֮󼸺ٳҰУβ֪ΪʲôʵͻȻңλϳʥ¹Ҫ֮һΪʥ¹ȽϤ˸оֵĵط
ʥ¹ôһʲôüֵġȻǸʵ˽ⲻȴҿ϶ǸǸܴˡϹҹʹ˵Ǹһĵۻʡ
ҵʱڤһȥҲһ𡣡Ľݵ˵
ҪͬϹҹһȥʥ¹ҪΪһ¶ѣȴͬˡڤǱҪôͲˣǹϹҹȴڤˡһүôʧѾõڤءȻ˵ڤ͹ȥĲͬ

158

ûô˼ɵʡ
ɵҲ֪ڤȥǸĵطȻѾı˺ܶ࣬ǸҲ˺С㣬ҲǸ˼ɵĵطʹ¥Ҳܲ͸Ҫȥʥ¹ͺΣգȻӰҪȥ˼¥˼Ҳǲͬ⣬ϣСȥðգСʲô̵ģҪô졣
û⡣Ľݵᶨ˵
Ͳŵ׻ʲôʵһˣҪ˼ʲôҪȥðտܡȤô

ڶգĽݵ׼һѪѪȼ档
Ľݵ߸Ե룬Ϊ£ǶҲ
Ȼ㱨Ͷҹ
Ѫ鲻żǿȷסҪĽݵ˵
ҾѪչҹܺãûҪͣ¡ѪЩԸ˵
ǹ˼ǸƿˣڴѾԭ˵㡣
Ľݵ͵ҪѪһͬȥʥ¹֪ȥãѪĴñ̫ۣѾѪнˣҲʱгʲô⣬ǹͬӦԡ
ȻʱѪĻʲô⣬һһѪ󲢲ûˣȻֱҪɱǸѾˣ֤ڵʱûʲôϵ顣
ҪѪȥʥ¹ѪЩȡ
ǲҪвرͼƬ˲ſԴһЩȥ𣬸ôᡭûп͸ֻҪѪô
ѪҲЩȣһ˿ʣΪʲôѪ˲ڡ
ֻãʹѪٺãʲôʵֻûУֲΪʲôҪǸŮȥʥ¹
ȻԼ⣬ҪΪغѪáĽݵĪ˵
Ц뿪ˣԼȻѪˣѪȻҪšѪһȥˣϹҹʶҲѪѪȥʥ¹ϢֻǼһɱ֪ǲй©ȥģΪѪڸг֣ѪҲᷢʲô
ãûʲôģҪءѪ˵
Ľݵûش
ʱ˵׼֪ȥʥ¹ᷢʲôҪá

159

ҲڵʱѪͽˣʧ֪𡣡Ľݵͳ˵Ǿ棬¶Ƹ˸оһ˿ѹȸС
ɲ뿪ʱʲôӣɲԶ
ǡ
õģ
ûΥ֮⡣
ѪǲʲôģƷ֣ȴѾԸʮֲţҲûʲôܴģԸžǲҪǸĺùѪȣѪȶʮָмЧԼΪѪ£ԼѪΨһģ᲻ҪѪĵλԼҲҪǲжĵģѪҲңѪ飬ѪԼġ
Ѫ䡭ʲôҪʲôԼܲ³һЩġֻҪִ֪磬Լǻһֻ۱һֻۡҲԼϾԼСԼҲ֪ܶ飬ĳǸܴвʲô
Ѫս񶼲֪ǶǴȱ֮ʣԼҲǰţֻΪݲšոǱȽΣյġ
Ҳաû㳤ԶؿѪҲǣԺɱѰǣҲᡮġһЩ¶Ѫԭ֮һ
֪ǷѪȨƲʮִ磬Щ¶·һЩһ·ࡢѪȣֻҪȴһء
ҪѡȥҹȥҪڱĽݵѡ
ʱҪѪ¸͵ЩڵʱѪʲôֵ鷳ֹ˼ϡѪôһֽģ˲ѪҲϣѪƻѪԷŻغòص㣬û˵ҪֹͣҪôѡˡ
ҪȥҹѪľݵѾﰵпʼˡѪҪȥҹǺܼᶨġ
ȻѪˣҾÿԽҲˡЩѪɱҲõġѪҲ˾
ϲΪǸˣӱˣҲǸ˺ù
Ľݵ˽ģҲò˽ˡĽݵȻǵĿģȴҲáж
ѪȡĽݵе
ʲô£

160

ʲôҪԸڲ𻵱Ѫ£ʹȥɡһһΪѪ£ѪҲ㣬ѾǵˣѪҲǲ𡣡
ѪȺλĺĶԹԼѪʱ˽˵ġȻѪˣĵ׵ĺⲻûСԼھʱҪľģδᣬԼǵáѪҪȻѡͲܲҪãԼϣӰԼµ˴ڡȨ֮ԼѪѪȥ
ѪĽݵ֮⣬ĵһ˿ִĵЩм˵ǣ
°ɡĽݵѪ˵
ѪȥֻĽݵѪ䡣
ѪƽصȴĽݵĻȻĲûо
ȻҲڣҹҲ㻹ǲҪԺʲôĽݵش˵ǲɵġ
¥뵽һܣ¥᲻ڶҹҲʲôĻѪ䡭
ѪһֱǲʵģҲǸӡǻԼĿǰȥΥǰûкôģȻȣȻûôԸ⣬Ҳϰˡ
ףǲԼյġҲ֪Լڻ
Ȼ뿪һʱ䣬ѪҪȥҹչЩȫˣԶҹѪ˶ϤЩϣܹáӦ飬ǲᷴڵġҲ
Ľݵаȫи˼
⼤Ѫ䡣
ġ
ĳͦĵģҪȻҲո֮ǰǰòΪԼС
Ľݵԥһ£˵Ҳڵʱ򣬹ڶҹ飬ʲô⡭ҵ¥ʹߣҵȥһЩ顭
֪ӦӦú˵ҿ϶ڱ飬ǸѾ֡⡯Ķҹ᲻֡˴ȥʥ¹Ҳ֪±᲻ʲôԼΪУѪ˵ʵҲǸѡԼû˵ʲôΪҲ֪δᷢʲôûõġԼҲжϣʲô飬ֻ¥ʹ׵㣬Ȼߵһֻ֮ʶ÷Ӧûйϵˣ;ȻԼܹȫȷǵ̬ȡԼǿ΢һЩ
ûõģסѪˣҲҪָ̫ġ

161

ҲӦ֪ѪԼˣҲʲôˣҲ֪Լ˼ģֻԼ̫Լ֮˸ˡڣ¥ʵõѡ񡭡
ȻѪ֪ǵĸ¥ʲôϵȴܻ֪ġֻΪʲô⣬ʱѪʲô飬ǰ͸¶ġҲΪ֪Լûô򵥣ɲ
Լĵ׸о¥ûô򵥡Լеɵġ
ǸԼҪ±һ㡮˳ۡС棩ȴΪУΪ̫ʱ˳ҲΪˣȻ֪Լû취ҲǸҪԭ򣬶ԼһжΪ
Ѫ鶼úĽݵһŷȻܳ񣬵ûطɣʲôͻһʱ
µʱϲһ˰˼һãԼʧͷˡ
Ϊ飬κ£κģҲûĿľͻ᲻֪Ҫʲô̫ģ¼ţˡŻµѡðȥʥ¹ҪѰΪ˸ɹͷǻʧġϲɣҪΪԼǿ
ѪǸˣ֪ԼġϿֻԸ񷴸޳ѣ׽ʱĺѪȵֶҲ˼ɵηֻԼ֪ԼûЩ˸о󲿷ֶǺŪƭ˱˵ĸоѣ˵ʮַḻģԲ˺ĽݵѪٵĴ˵еġѪ
ǿѪҲʮִȴҲû̫̬书Ȼ˽ݾϾֻʮѧ˼ѡ
ΪóǡɱԼĳƾɱָ
Ȼʱ䲻书ʵȥԸҲǿӦԡҲѰĹҲʹˡֻҲкܶ˱
ΪԼֳ̳λбҹүΪڤĹϹҹŪһظԼһŮݣʵǸƿ鱨֯¥¥±ֱǸŸ߳ҽĮָֻԼҽΣ֪ЩʲôҽĪ롭
ϹҹҲֻǸġİˡĳ֣ԼлֻǸ⣬κνĽݵӱܾ͸оΣգһֱǷϲֱ͸˵ĸоԼҪֱӶܶԶ֮

162

ҪǵӦǹʥ¹ˣЩҪȥѰ˶Ҫˣȵƽ˲رͼͿԳȥʥ¹ˡ¿쵽ôֵĸо
Ľݵһ̾һ˫ۣɫʮƽ
㱨µ״
⣬ٶȹĻЩ˴Ϳ½᰷ˡ
ϹҹѾȥЩڤ˻ͣȥ֮ˣ֪Ҫôڤ˽ءӦͦ鷳İɡ
ĽݵϵģϹҹ˵ҪĽݵʱ˵ȷʮֲ죬̫ԭ򣬶ϣĽݵ֮Уǲͨ顭յĽȴеغ˳ȥʥ¹Ľݵǡ
ϹҹƽֶǾηһֱѧءϹҹ˵Ǹʱܼᶨɡ
һֱڤ˲Ѫڴ᰷ǵҲĸնǻ֮ǰشڤ̫࡮֡ˣûжٻҡģԻ˳ġҲһֱڤһС
ոտʼԵһҲһ֮°ĸоһ󲻰ȴʲô
һѾùһΣٴγˡ
Ϲҹֹȥ˺Ľݵ˵ʱһﶺһ¡
֪ЩֻΪԼͬˡ֮ԴĽݵǲĿģ֮ˣڴء
ĽݵȥѪ᰷ݵ㿼£˳ߡȻǲһֱڷֻЩ鱨ϢܶʱʵҪԼ߿ģֺܷܶ鱨ϲ֪Ϣ
Ļ˵ӰòҲ᰷ûкܡɺϡٿˣҲ֪ʲô
ִʱ᰷߻ЩƽҲظʿģʲô˶СΪЩҪˣڶ᰷ǵĹϸ˲٣ΪԷ֮ˡȻΪﲻʲô˻᷸ɵðպЩΪУ׼ԷһûġҪ᰷ǳʲô飬ǳܲġ
ⶫȿˡ·ߣһŮӵ˵
е졭Ľݵȥһ¼䣬ͻȻλС㣬ി

163

ⶫȿˣˡ·ߣһλŮӵ˵
е졭Ľݵȥһмˣ˵һλŮӣһʮ־Ʒ
Ľݵһ¼䣬ͻȻλҵλС㣬ി
㡭ҼСȿģһλѾ߹ض˵
ിƢɲʲô˶ǵġ
ѾˣǾȥİɡിضǰλɫѵŮ˵úԼļ͸ǮǼƷ
ിλŮӱിţ̲ס˵ിǲ̫ˣ
ϿҲĳС㣬Ȼȥി˵㣬Ҳ书ӣ᰷ǵ˻ϰ䡣ĽݵʶƲʲôҪˡܹǵിҲֻΪ̨Թ״ȥǸΪҼ̳˵ĸ׵ĶȻĪˣеӡԼҲûôֻǶûȤһǲϲ˼ȥ⡭
ҹ֣ôˣµģʲôിؿ˵ʮȷȸǮ˵ġ
ڸԼĵλ书òһȡԼҪƾǼһҲôÿôȻҪԼϲŹ
Ľݵһλֵͬˣ֪ിԵλŮǶеһλС㣬һֱͺിộ˾ΪָҲϰˡûִĻҲһֻ۱һֻۣҲûЩŮǵСС֡ͺһദһֱһ΢ƽ£ϵò
ԭിͲϲҵִʱҹ度жжҵ˱ӻڶûിΪҵǲ˳ˣǾĲ磬ԡ
ിֹǵиոճƷʮ־ϲһֱҪԭҲȿҪിȥˣǶھԳš
λҵСֽţסԼҪŭίؿһλʮֽؽе硭ǸԼ䲻ȵܹԼ
ĽݵҲǸòá޹ǣ᰷ٳ

164

ԼƬʱʱ˰ĶƬڤûôע⵽ڱҲд᰷ȥعȻҲڰпòƵҲûʲôעġԼٳҲǺ˽⣬书ҲءֻԼûԼһλٳϾδ᰷ǳѪҪõġ
Щε˵ЩŮӵ飬Ӧòʲְɡ
Ϊ᰷ǵٳҲƫһɣν顣ȽæѵеУ
ĽݵóǸҵС˼ʲô۸Ĵҹ㣬ȻΪȴβŭ⣬ȴҲѹţԭϲ⣬÷
УαΪٳͻ𣬲Ҫിװм˵
ി㹻ˣָô㵽ǡ
һλӣҲĶҵˣǸ۸Ůӵֳ
ԭΪϲŮӣԼ˱ി۸Ȼβܡ˵ڼλҲɲҵ۸ҲǵϵģʹҪҲغҵ⡣
ϴΪĹϵԲûгͷҲڶҵ书ϸߵģҲി
ĸ磬һѪطി
ǸˣҸҲжһȺֻЩаļһỹãһിϳŭ⡣
ԼˣֹҶʲô飡бֱȥ˰̲ס
㣡ി򳤱ޣҪӡ
λ㲻ҪˡŵġһǸҵĹӲԶվһСŮӣɫʮΪȰܵ˵ƽеɬؿһۡ
ǱλӿϵˣҵһλС㡣
СǽǴһѽͦ֡ġ
û뵽᰷ͦ˻ӭġҲ书òһ᰷ǵһγЩʹ塣޸Ժ˵ǳˣ᰷ڵĵλǲ͵ġ

165

ֹʲô¡ҵС㿴ԼУû˵
ֻǲΪѡҵλСʮίӣʮ
ֻǸƷˣСʵϲõٴһЩʱöҪǳʲôǷǳҲҪֵòȽϺãϾСáλˣҲӦ׵ġƽ˵ȴ˶
Щ֮еλǸߵģò书ܳڡȻһЩ˲Ƿǳ磬ȴҲϵΪٳвš
Ƕɵ֪ʲôк֪һЩִ硣ǵļȻ᰷ǣʵҲΪһµġβرͼ׼ϲҪһͬȥʥ¹ҲһЩ书ǿȥæҲҪڲµʱִ˶˭ûôЩ˿಻񻰣ǿɲΪ˽Թǵü
ߣҲû˼ǣѾ˶ǮˣѾҵˣ˷ʱ䣬Сˡിһض˵żŵǼƷȥ
ԼѾˣ㹻öҵǼ˲ˡ
㡭ҵСе㲻ĵסിס
İ֮Լô˲ʮֽ˵ӣȴ
СɫִֺһƷϲõЩÿĸ㣬Ӧûǻҵӵġ᰷Ƚ϶࣬ϣܲƽ¡˵꣬¶˵΢Ц
ĽȻǱЦԵ߻صģʲôŭˣյͬˣʾƽϵġ
ҵС㱻һЩˣҲû
ҲлȰˡ
ܰǾͺáҲ΢˵
ǼҪ˶ûˣҵλҲûȤ£ּҪô˵ˡ
֪ϲ֪ǲһģֲϲĹϵҲٳȻĽҲûʲôЩġ
һ£һˣλͺúɣҲͷˡ˵
ĽݵؿҲתĽݵķ˵Ŀһ˲ֿûκζĽ
ĳӣһֶûеֻף⡣

166

֮λ֮ȥˡ
ûֿˣĽݵҲ뿪Ҳ˳㿼Ѫľݵ㣬չûҲ˳˹顣඼᰷ǵƺܲȴûʲôĵط
ЩֻΪѡְȫĵطżеʵرͼҲû᰷ʲô¡һٳѣô
ȷҪ̫ûҪ顣
ΪӰգûԼ飬ƾ¥ʹԼˣҲǿ֪ģβûԼ
᰷˵󲻴ȻǱȲһң˵СҲСͨĳǳҪöࡣȴܹԼǰڵʧˣҲ᰷֪ʲôҲ֪±ڸû⣬ʲôĿġ
Լ鲢Ǻܶ࣬ϧܶŪ塣
ʵо룬ⲢûκιСȻǰҲûʲôС
ڶգĽݵϵģЩ˶½᰷ǡ
Ȼ²û紫ȥҲǳ͵ݡ֪ЩҲ֪˵ģ׼Ҳ׼áųҲСд书ǿפڱ߽Ǽǧľӣܹ˸о˲Ѱ
Ϊǰ׼Ҳûʲô鷳
һ࿴Ʒɢʵѵصڤ֮ˡ
峤Գӭǹҵˣ᰷Ҳͬڳ׼Ϊ˷ֹţ᰷ڵġһˡҲǵĵطȥҶҶ᰷ǸռһƬط
ھס⣬嶼ľΪԼҵ˰ʵסϾĻ϶ȨƵҪҪֺöԴģڽҲҪ͢İЩҲӦòȫס᰷Ǹ׼ĵطȻ᰷ǱֵҲЩȫġ
Լ׼ãҲҪ᰷ǵĳȥס⣬᰷絹Ҳûʲô
ΪӵģΪг죬ǿǹҵĻʵۣҲҪЧҵҪλһܹıһ˻Ǽ˵ˣܲô
ڤЩˣҲϹҹĴ°һס

167

ڤĶ书ǿֹĪġˡȻٵģƲʲôûЩйһ̨ûоľӣҲܴϾǵƬǹģԭڶҹġҲ˸ǣΪĺܡûȥᣬΪѾ̶ˣ˸Ҽ£Թ˵ǽʧˣͲ֪ˡ
ȻǸʵءû뵽ǻڤһ֡ôǶԼģҲûʲôе㶥Щ鷳ԼҲȥʥ¹ֲΪȻԼϹҹദ̫ࡣ
ĶĲˣѪҲûʲôˣѪѪԼҲѾǻȥĽݵҲҪȥϹҹ׼ʱڤ֮С
׼ԼҪĶȻ࣬ǸеĶУҪľҩ֮ġ
ҲˣϾֻԼһݣ߸òһֱûױαװҲûʲôˡ
ĵط׾ͿԲҪϹҹҲǳףĽݵλáһҲϹƣȥס
˵Ϲҹ˵ʱԻȥ˵ԼǡҪôءֱҸڤ˵ҪǵĹǡ
ǣĵģĽݵʹȥڤĵط
ºڷߵĴֱ֪ȥЩûЩ鷳ġСԼͻȻֱӡšˣҪڤദһʱ䣬˽һҲҪЩˡʶһԼ
Ƕס᰷ǱȽƫƧһͦլԺڱĸۡס˲Ѫ֮˵ݸҪö࣬㹻ʱͣסʱĻԭǵͲˡ˽˵ĵطҲụ̂Ҳˡ
ڤ˾ûʲôˣҲ⣬ɲעĿˡ
վ棬ֹʲô֮˽ȥͻȻûʲôġӡߡ
ӸоϿЩȨϿûʲôҲʲôʿʲôֲ֡ʲôͨƽգͦƽģҲû·ߡ

168

ĽݵƽյһֱʷͺãƽʱȻͨϰյֲִ£Ҳᴩ˿֮ЩݳƷ˵ǣҲϲװЩʵĹеҲֻǰصû뵽ȴ˸ˡ
ĽݵĿһһɫס˹Ľݵǣ˵˲
ǵɫдһ˿ҲԹ书ϵȣûļһûж̬ȶӵֱӸѾܺˡ
ûаǵ£ŵߴ˵ˡ
ǰĽݵһۣ΢΢һĨȣỺ˵ҿǹģĪҪס
ȻĽݵûбϹϾģҲûгԲѷư̬ȣòƽƽȴ˸е˵ſķʾеӡ
ڤȻʲôҪʿҲ񻤷ЩеλȨҲڤ֮ˣٲҲЩһҪöࡣʱһԴˣȻҲоЩˬ
Ȼ⿴޹ϵ֪Щ⣬ⲻֱȥǹ
֪˲٣ҪļϸҪЩʲôĻء
˽ȥҪҪǳô졣˵Ҳ˻ʶʶҲпܲ⡮ǡġ
ȻˣҪһµġ
Ǻˣǹк£ҿԴΪ˵
Ȼоͦ˵ģһ㶼ãסĽݵǰ·˿
Ǻˣ治˵
ҿǵĹйˣҽǻȥͨһ£ҿɲ̫áĽݵ˵ѵӡ
һʼȷϹҹҪģ˵Ķʵ֪Щ˲򵥵ؾ˵Ļ
Ľݵʵ̬ȲûжķУȻԼˣĳҲ֮飬ûôᡣ
δд£鷳µȺһ¡
Ϊһһܶ鲻ܴӱж֮ǰ뿪һʱ䣬ҪʶءȻǺţǸͬʹɫ˽ȥѯʡվǣҲĽݵȥ
˭ͻȻһλ޵ŮסҪȥͨˣĽݵʵ

169

ĽݵɫעһУһ
ͦʶģΪһͿԽȥˡҪȥϹҹе㡮Сѡء
Ů˳ûأҲӵŮĽߣԼװαװԱѹϿҲȺǸһȣҲλ֡ûѪȵĻˣҲǸء
û뵽Ϲҹ߻ŮΪһֱڤ˶ԣҹүҲδȢ檹ΪûʲôŮءôŮҪ⻹ԼദأҲΪԼǾܾĺʤĺͺĳˣϾû˸ԼһԴԼҲôġ࡯
㿴ҲʼͨԲôԼ޹أʥ¹˺󣬴ԼͲʲôϵˡ
ĽݵƽһƬ䡣
һǸ˵ʶ͹ԼҪȥһ¡˿ʵ
һû뵽ǰ˾ǡ˵СһôأֻǴǸߵ˿ʲٶģҲûϹҹһ飬ʲôʱֱӡ˽⡯һ¡û뵽ôͼءǡ
еûм棬ܹӣеֻǵһμͻῴŲˬ
λһſھӸµشǶһм˵ˣôܻʶ˵ʲô֮ˡЩСôͷ˴ˡ
һ£ǻش𵽡ǣһȻΧסĽݵǡ
ҪϧҲʲôˡԼ㿴ϹҹϲǵģϧԼϲԼĿ˵İ̬ȣƾûʸ
Ľݵ˿żҲĵ¶Цݣڵ˫˿صɫĽݵҲžԼСҪΣ
ĽݵЩ˵ҿһֱܺһأû뵽һ˶Ȼжڱ˸ңû뵽תȴϲءˣ㣬λڿɻأƵζ
Ļ˶׵ͣˣĽݵֿǵһ֪˵ʲôԹ
Ľݵ˵Ҳͦ׵ˣһǸˣܹܿӦ
㣡ȵؿĽݵ

170

֮ǰڱʱֻ˸ٹһˣǹ֮ǰʮǸˡʱԼŭ˹Ҫ󻤷飬ԼҲ⡣ǸԼˣȴ˺ĵŪýϣӴֻǸˣԼԤϣҲԼʧһˣ£ڤǲġ
ҹ᰷֮ǰǷֿһֱһ𣬶һҪΪ˷ʥ¹˷ڤŪĻᣡܹоǸ˵Ĳͬ⣬Ȼ֪鲻ӦȥܵģֻΨƲסԼ
ٵм֪ģǲ˵ģ󻤷Ҳ顣СٲǸˡǰİƽӹףոȴеԼڹпǸһĸо
Ľݵ΢ġѡ֮£ϾǸˡ
ͼﲻһòļһһǸˣ
Ӧ˾֮⣬ϻһ˿ߺޡ
ĽݵķӦ֪ˣϵġЦ⡯һô
Ȼ㣡ɲӭ˺ڤ֮˵ˣһ϶ĽݵŭͲѺԵرֳ
˵ĶԻ˶һͷˮǿóǵһʶǸˣһܲϲǸˣǸ˺ʶģҲ֪ҪҪһոյҪô˶ʱͣˣ۶˵Ķ
ֻǡѡһȻϳңôӦÿȥǹ˰ɡĽݵǸ˵ľ书鿴û˿ԼʲôԵػشֱתĿġ
ѾǼһһˣҲû̫ˡֻҪҽ㹻ߺĪˮƽǰЩƼ̶ֳ˵ľ޸ҲǿԵģֻڤССһӣжٺõҽأԹء
Ϊһ֪ԼϹҹʶģᡮʶ㡯ԼûءŮĪʲô
ƾʲôȥҿû˵пˣʲôˣԶ㣡Ҳνһ˵ţͻȻʢ˵ָӵǿ¡Ʊزú÷ŹĽݵˡ
ĵ֪û˵ѣǲ֪Ҫǰʧ飬ֻЩá

171

ȻЩѡһһ׼Ҫ롯Ľݵȥӡ
ΪԲмȥֻǵԼĺϹҹʲôϵڵ̬Ȼǡ顯ˣûֱ϶֡Ҳû⣬һѾɱ⡣
ŶһĽݵһӣеƽһĳγɶԱȡ
ĲϲءҲϲ˳۵˸ӡ
ҾֱֻӽȥǹˡĽݵ˵ţɨһΧЩ˵սڵߵжǸһġ
һһֻ˶ѣֶ࣬ϵȵģľǸһҪȫֱӶϣе鷳ˡ
Լô޹ͱ˸ϡأԼ뿪뿪ôЦˣƾ
ԼŲϹҹû˵Ϊһ᲻֪ʲôµıҲء
Ȼڤ˲̫ѺءѾܺƽˣҪҪϹҹءԼҲЩΪѡ֮ҪȺˡúദһʱģֱɱǿɲ̫ãһЩѵˣȻɱв̫ó
ʲôȫ֣һЩԼſûг֡
Ȼǰ˿ûƾֱ˾ûô򵥣ҪȻҲԵ޹ˡȻЩԹҲˣֱ֣е
֪ô֮ǰٵ˽ϣʹǸٵˣʲôǵˣûǼһ˸ĸо̫ˣҲĵ׸оһЩԼռƣԷֻˣһ˿ҲûǸȴ˿ûһҵӣţ
ԼЩ˶֣ҲÿҪôԸЩȻֻǡҲڤΪʥ¹龭ϸѡģЩֲָ١
ôšôЦΪܵעԼͲ
һ£ЩʼĽݵȡơ
Ľݵ˲ϵذף΢һС˵ԼȻרעӦЩ

172

Щ֪ҪĿԼҪǻԼϣԼǰƾԱûģԼϺȡ
Ҳµغ˼ĽݵԶһֻᰴһֵֻϣʱ׼ֵӣ־䱸עĽݵ
֮£ŵ
Ȼ繭Զ󣬼ҲޣⷶΧȴҲ㹻ˡ
Ľݵһģ˿ռ·Ӧšûеܣ
ʹùȣƽʹöʹʱҲһֻڶԸЩѶԸĲŻϡ
ڤڤʹЩˣսҲҪ˿и
ȻоѶԸӣû˿ѹΪɱ֣Բ˿Լġ
ĽݵѸٵطץס϶ʼ˵Ĺ
ȻͨôȻҲ˽ôûйˡ
һؽһˡ
Ľݵûص𾪡
û뵽û˿˾ȻǸ֡񲻸˿иˣϵսҲѡ
һǿţĵɱҲˡ
ֱ˾ԻвԼ
ĽݵץסʱҪڶˡ
ͻȻһֱսһóһѼСѸٵĽݵ
Ľݵزɱ⣬ҪԸһˣҪˣٶֳȥֵһͻȻϮ
ܵڤһҲǸмġʹ鲻ʵȴҲǲСġ
˵ǰڤֹ֮б飬Ȼˣȴ޵ڤ˻϶մȾѪȣ߲ܹǴڣԡ
ˡĽݵ˿̸оΣ
ĽݵȻô
һĵҪĽݵҪɱʱ򣬸о
ϸСȴʮһѨȥ
ȫһ˲顣
һʱѡһɱĽݵԼҲ⹥Ľݵʱˡ
һϵСѸٵת˷򣬵ЩϸѡԱ
ĽݵҲ˳һˣΪ񣬱һ˵˵ˡֱϱһǳѪۣû˵ǡ

173

ȻǴô
ĽݵƺûϵôݾѡԼ޷һͻȻϮԼò˵ѡʱӦ죬ͻΣ˰ɡֹذһȻܱ֤𣬵סԼûģһ׵֡
Ҳ˵һɣֻΪﵽɱԼĿģֶΰˡϾԼҲʲôˣ顭ԼҲûʲôʸ˵ɵġ
һ£ԼɲϲҲȣҲƽϣҪɱԼԼɲ޶ΪΪġ
浱ԼôûзԼ书ߵվţҲ衯ģΪ֡ͻ⡯Ȼʹõø׼ȷˣӦҲ죬ҲԼĽ̵ƴҪطġ
ԶŸոյƣ׼һķһ֧ᰴſسʱٰȥϳɱⶢһ̫ȶĺ¶ոյĽźͼ
Ȼ˵ˣĽݵûʲôΣգҲ΢һҲκи˺С㣡
ʧˡһʱðͷ
͹ĽݵʵЩδܴĽݵǲµ˵ģԶ֡û뵽ǸӡҲ˵Ҳ֪ʲôİ
ΪǸ΢ġӡûʲôвֻҪĽݵˣڿһʼûȽ
Щעһ˲䣬ĽݵûѪ˿ڣǵѪʲô˳ƻһˣǸͬʱʾʲô
Զô
ĽݵٴιʱҲǸһ¿ءȻٴαһ£ֻסѡͻȻһλ䡣
ΪĽݵǸûô˵ؿԱܿһҲĽݵˡĽݵѸ˵ߣһ˼ľ롣
ʮĬҲǴõˡ
ֻʣһһˣļҲպþˡ
ĽݵһţδһƬžɢѪζ˸оһ˿⡣
Ľݵ·ɫƫԺɫԣȴԿֱ۵Ѫ·ϽɢĽݵȴûһ˵ӣƺǲѪһһ˿졣

174

Ľݵ۵׵ĮԼҲδ񣬶ʺѪȵ
зִ磬Լ˿ԼҲϤ˿ڲǳȴҲ̫û¶ոյĹҲо˵ֱѪԼҲֹסġֻҪһ¾κãվûˣҲ׼˲ҩܹȥʥ¹֮ǰġ
Ѫ˶ѣûʲôýġ
Ҳͣʱ˵һиͻᱻͻϮأڿɲСһɱ⡣
ȻҲЩĽݵ˿ڣҲĽݵ鷳
һôĽݵֻʣһ˵һʵذײɿʱٶ֡
Ѿһˡ
ĽݵһпƵġô׷ģҲġ
㶼ˣ˭˭һ˼ǲˡ
ԼģѾˣôܹٷŹ
ֻðˡĽݵҲɱ⡣
Ƕʲô˶̫ĵģɲ۸ˡȻԷҲϻˡ
˵գͬʱ֣ǽսǶ̱Ѹٵعͬʱɱʮ㣬ò¡ʵռϷ˵Ľݵ
Ľݵ˵ģĽݵḻɱУǸһѷɫһ֡
ʲôͻȻſڳһˣκһĲࡣ
Щƺǽš
˵һ**һ¡á
ڡ¡ʱĽݵǲܷġĽݵûٶ飬ǶԼвˡ
Ľݵذ׺شȥˣûйǸͻȻֵڤˡ
Ľݵ˵ûɱѾˡ
һܹҪõֱȴ¡
ĽݵûжҲưոݣһ֧ͻȻһСҲҪĽݵ
ס֣Ǹˡ
ʱѾߣĽݵΪҪǸһû뵽ֹһҪĽݵΪһƺ뿪ĽݵߣͬʱҲĽݵĹ
ĽݵЩؿͣûʲô
ʲô˼ҪԼҪǶȡ
ʲôһĵض˺
죡ƽպٶŭ˴˿ȴˡ
˭ܸ߱ô¡˲

175

ϤĽݵɫûжı仯ҲʲôӦһƺܵ˾ţ˺ܿµ˵Ǻܿ־壬ŸһЩ
ǸǺɸֵӿһҲŵǡ
Ǹ˵Ǻεֺͽ䱸жĽݵ˿ڵĵġ
Ϲҹ˳͸ߣ˫Σյŭ⡣
жԲµΪʲôģû뵽ῴһĻ
ͷԳˡĽݵϹҹǹԳĻȣ۵ƽĮ
֪Ҫô
ûаעĽݵ̬ϡϹҹŵеѪζһ۾ͿĽݵ˵ֱۣ˫ü΢˵ˡ
ûеĹģֻĽݵ˿ڣȽϤ˶ܸоԴĽݵĲͬˡ϶κ˵⣬ֻһ˿ڣȴǵĹ⣬һĽݵɵĸصö˿ڣȴӶ
һǼʣڸǽź͵ģԼϹҹҪΡ
˽⣬ǾġȻܲġƾʲô
СˣҺǡ֡ӦòɡĽݵں˵
ѪҺٶѾֹͣˡ
ĽݵһǸһɫƺϹҹĳָɺܴġӰ졯ء΢˵㣬ԸӰɡ
ҽȥҩϹҹĽݵߣݾܾץסĽݵδ˵ֻ˵׼ȥ˳һǶˣг⡣Ըȥҩ
ͻȻϹҹץסߣĽݵһ£˵ſԼдҩԼ
֪ΪΣоƺЩˣĽݵֿˡ
Ҵ߻Ҫұ㣿Ϲҹ㹻ʡĽݵ
ΪʲôѹĽݵ߳ŭˡ
Ľݵһۣƺʱ㷴Ȼ󿴵һضʼɵɫֿһʾһ£˵߰ɡ
Ϲҹǣִȥ
ȥ֮ʱϹҹûлͷضһ˵һ
ô졭ߺһ˵
̫ˣ㲻ӦЩ˼󻤷̾˿˵
Ƕ̫͹ڹеķˡ

176

ܿĽݵͱϹҹһڡ
Ұ㿴˿ڡϹҹ˵ûĽݵͬ⣬ͰԵסĽݵ˵֧ϸؼơ
òȴҲֲˣѾ˻˲ٵ˿ȻϵĺѪıѰĶࡣԼ
ԼҽҪ¡
ϹҹѾһСƿҩɴһЩ˿ڵƷϹҹӹҩĽݵ˵ҩ
ƺĽݵҩӡ
ĽݵϹҹҩùϹҹһֿԼ˿ڻбϹҹסĵط˵ſѲҪԶְҩôһСôʲô
ֱۿӽǸطҪĻҪ·ġ
Ϲҹһ˿ȻɫȻһطſĽݵ˵ȳȥˡ
ȵȡĽݵסϹҹ
ôˣ
ûʲôĻһٴոյɣԿƫ̻һôĽݵζһЦ˵
ˡ̫ȤˡԼʱҲСġ
áϹҹԥشӦˡ
ȻֱӴģȻҪ͵һҲ޷һúȡʡһ¡
ҲӦøЩѵˡΪһεľȥԼԼԣûϵ󵨣ΥԼ̫͹Ů˵ֱͼˣеҲ䡣
ȻûκԼҲ֪ʲôʱΪûʲô⣬û뵽ᷢ¡
ȥʱŵѪζһע⿴ϵѪʱоǺɫǴۣ鲻ԽĽź͵ġڤļ˵Ѳ³ɵģĸ˭ŪġЩˣֻȥҩ˿Ѫ
ƽԼֲ֪Ҫô˵ˡ
Լ֪ǽˣԼеĻҪǿԼ֪ˣ˹ϰΪġԼҲǱһŮˣԼͲмȥһֲۡ˺Լ
ƺԼе㷴ˡ
ϹҹߺĽݵƿҩһ£˵ҩɡ
еۣСһ¡Сؽ˿ڴ·˵

177

Ȼ֪ԼСÿ˿ûʲôʹӣԼ˿ڶеۣ֪ΪС̡
šĽݵӦһ
áѪ·Ϻ·˿ǸϹһѾЩˣе㡮
˿ҩϹҹҩȵϣĽݵáܻ᲻ʹĽݵ治ɫģûʲôѾϰߡ
ѪѾֹסˣĽݵŶ˶ֱֻۣҪ̫ûʲôˡ
ϹҹҩԼ׼ЩҩһЩŸо
·Ѿһ飬մѪ϶ǲٴģҲϲѪζ·ҳ˿Իϴ·Ľݵϣϸɾ·󣬿ܹ˵ӡ
ϹҹԸˣĽݵŪúܿҵڵϹҹ
ûˣϹҹ糣Ľݵ˵Լۿ˿ڣҪһ㣬룬ȻΪҩȫûˡ
ллҩˡĽݵʣµҩԼùͺˡҩƺֵƣҲȱҩ
͸˰ɣ֮Ҳá
ǺðɡĽݵҲûȥ
ܵˣȻˣ񻹺ô
˵òٹһʱͲʲôˡĽݵ˻˵ֱ˵ϵ˵ȻԼˡ
ԼҲúðϧ˿ڼ񻯣ǿģӦøõرԼǡ
Ӱȥʥ¹ģҲ㹻ԱԼֻǱᡯһߵֱֲۣǲܶ䡣ֶ֧ǺģȻǹ֣Ҳɿ飬ʹҲѷɫڹ֡޿ֵ̬
Ҳ֪֮Ҫȥʥ¹ˡ
СʧѣӦø²̫ôĽݵ٩
ҵĲԣû뵽㡣
黳ˣһŵͺãҪôô⡮ˡͲˣǲƫ̻İɣ
Ը
û뵽µĹܽҲΥ˼ĪΪŮϧˣ
ˡֻԼ̫ˣҲȷҪѵͽˡ
ҿɲϧ񣬵ʱɱԹء

178

ĽݵںضԴԼ˿ڣϹҹЩε˵ԼӦúúðϧҪƼ񻯡ҪַôذأǿģӦøҪúõرԼǡȻеˣҲϣעЩֻһЩϻѣûִˡ
ƲӰȥʥ¹ģҲ㹻ԱԼֻǱᡯһߵֱֲۣǲܶ䡣ֶ֧ǺģȻǹ֣Ҳܹ飬ʹҲѷɫڹֻ֣ǰöѣԼѵʱΪ޿ֵ̬
Ҳ֪֮Ҫȥʥ¹Сġ
СʧѣӦø²̫ôҲĽݵ佱
ҵĲԣû뵽㡣
Ҳȫ㣬黳ˡһֻǡҪôô⡮ˡͲˣǲƫ̻İɣ
Լ뿴Ǹһ³Ϲҹ̬ȡԼȻҪһǼʲô˵ԼҲ֮ܲϹҹֱӳͷȥôùҲҪԼʲôһԼɱ⣬ԼǲܺúദģദȥҪ£ϹҹҲӦ׵ġ
һĽġ;Ҫô
û뵽µĹܽҲΥ˼ĪΪŮϧˣ
ϹҹЩЦؿе㡮ŤĽݵ˵ˣֻڤЩ⡣òֻҪһҶԽ㡣дԼҲδĳ硣
˰ɣҿɲϧģʱʲôɱԹҡĽݵԥؾܾ
Ȼоͦģˡ书ԼʱܸоһǲҲԼóϹҹ˼ֻϹҹûжϲһǿǿˡ˼һʲôѾˣ̫ˡҪһֱӺ̫ڤˣᡮáġ
ֻδ˰ĸ˾ϲԼΥԼ˼ԼҪϹҹҪ

179

˵ԭʵܶ඼Ϊϲ֮鷳ѡ
ˣһϹҹԿ˵е
Ľݵ֪Ѿȥˡ
һ󻤷ȥ˺󣬻ĵϹҹټܾãҲΪϹҹĽݵһ뿪˺ܾò֪ʲôЩꡣˣȲȥϹҹ
һȥĽݵûһϹҹߣͦܡӡ
ϹҹǳеҲǵĹĽݵʱֶԱ˲̬ͬȡ
ˡˡĽݵذ״˵˿ʹ
һĽݵ⡣
ϹҹҲ
Ľݵ֪ĵ⣬ûʲôʵɱĶ첻ʲôӰ졣
ϹҹҲˣһҲ̬𡣡
һһԼɱ˵֪
ǡһ֪ôأҵȷʶǵĹҲ趯ҵģ˺
ǵԼ˵飬һôôͨ
²ҡһȭͷգʮ־ηϹҹ
ĽݵһһǸʮԼȴϲϹҹһ
ȤζССΡһµģûǸ¡Լ⣬Ѿкܲˡ
ƺ˱ñ΢ء
ǵϴξѾˡ
ϴξ˶ĽݵֵǴΡǸ٣֮󡭡ĻûüͱĽݵˡұְֺҪ˶Ľݵ֣ȴϹҹסҲܵ˾档˵ʥ¹ĽݵҲҪȥʱҲĽݵ֪ġ

ϹҹĻоõԤС
ŴηεҲһˣǻعԼʡɣлȨҲһ׼ٶáҲöһ
ͦģ˵ȴǺܴĳͷ
ǸļǿˣȻ˶ϹҹҲϲϹҹҪߡȥôԸ⡣
ҲٷˣջءһгضϹҹ˵
Ϲҹȴػش𣬡û´Σ㸸ףҲΪ
һĸҲһȥڤϹҹܶࡣ

180

һڤҲеλģֻǷŴӦܵӦгͷվڤҪƿȨˣĳ̶ǿԾˣʱȥȨڤء
⡭Ҳ̫á
ҲԶˣܹ𡭡Ϲҹļᶨеϣȡ
ֿԸıľûа취Ľݵǰϡ
Ҫ˵һ𣿡ߵס˵ı飬ʲôݡ
һһ˿ڡ
󻤷㻹𣿡Ϲҹʵǲıġ
ϹҹĻĽݵһˡ
ԭλ󻤷ѹʵǸһ֮ϣҲܹȥֹˡֻƺһϵǳء
󻤷˵ʲôһͻȻѾûڴֻд˸ӡĽݵɫ顣
󻤷һѾӵһҲ졣
λֻ˽⹬˵һԸˡȥҲʲôıģǱӦѡӡ
ֻʱڤأȥʥ¹顭󻤷⡭
һҲˡϹҹ󻤷

򵥾һЭĽݵ΢Щ⡣ӦϹҹڤĵλءԼǰһɲӵأΪڤô
Ȼûκ;飬ԼǲϹҹĸ飬Ӧǲ⣬ΪԼôҲһԼͬģԼͲ˰ɡ
ΪһɡϹҹ¡Լ桯ˣϹҹΪҪ£ء
ԼǲŮһģԼɲϲû飬׷ѹ
ԼԺҲб΢ġһôˡΪѪǰˣˡ
»л˵һͻȻ˵
ʲôĽݵЩɻ
˵Ϲҹûֹ
ʥ¹˵Ҫ飬ʵڲӦ˽ڤһĽݵʮּᶨȰ档
һֱͲˡ
ĽݵһЦԭֻǹҵءԼֻǾöԼͬ⡣
ⲻùܵġ

181

һȥ󻤷Ҳ뿪ĽݵϹҹǡ
ֻȥѣ֪ûأ
㶼Ѿˣô
ҲѾˡ
֪ϲôĽݵͻȻǳֱ׵ʡ
ϹҹƺеĽݵ⡣
֪Ȼ֪Լĸ飬Լֻһ£󻤷ûʲôͬ
ΪĽݵͲ****û뵽еزֱ˵˳
ĽݵϹҹпһ䣬㻹顭ԼҲء
ѵҪô
Ľݵ׼شͻȻ뵽ʲô˵ʲô¡ԼйϵûС
ҲǸŮء
л佱Ľݵ¶ԺЦݻش
ɴδı飬Ҳʵ
˵ˣҲã㲻Ҫȥ㡣
ʲô£
Ҫȥһ˳ЩƬҲȥҴҪоڲرͼ顣ϹҹѸõϢ
ôԼµĲ࣬Щ˸᰷ǲãյôҪƽ⣬ҹζࣿ
ǿԴȥ𣿡Ľݵʡ
ԵĻȷ롮졯ȥ
˽ȥӦûģ֮ܲ߾˵׼ˣԵĻҾ;㡣
Щ˵ķĻأƬƲ̫֪ԡһˡڳ
̫ģʱŰͺá˾Ͳѡ
ʱһλãΪڤһͿˣڤѾԸˣʲô⡣
֪Ѫ֮˵ߣ԰Ҳˣպøոһȥ˶ڤϤԲҹעĻϹҹҲжȥߵһ¡
վȥߵɡʱòѼ鱨ͺˡ
©һ¡ϹҹͻȻ˵
ʲô£
ڤһŮӣɲټȫαװء
Ľݵ
󻤷ΪԣһΪŮԣЩ˶ģױҴġ
֪ˡĽݵϵˬͬˡ
ÿμװΪϲŮװء
ǶˣĽݵװֻΪ˷㡣

182

ֻǻŮװѣһҪ鷳ȹҲԸĳɷĿʽ˶١
ֻûкʵ·Ľݵ뵽ǵԼĿǰֻװ
Ϲҹƺϵ˵û⣬Ѿ˼·㻹£װŮװУԼѡϲģڤıǣҲ֤ݣʱ㴩Щͺá
ڤ֮˵϶һ۵ı˰ӡ֤ݣĽݵǿڤ֮˵ġϹҹ߾ͱȽϡҡһЩԵؾڸ߱ڤ
Ǿɡ
òҪĸģڵòȽԻŮװĻô㡣
ǵסѾ׼ˣҾ˰·͹ȥ㡣
ţҾȥҵסˣڤҲڳסҰɣ
ȻǲᣬҴȥɣѾȹȥˡ
áĽݵҲûܾ
ڤԴ·ͦӵġ
ĺ֪Ϲҹһͬȥʥ¹Ŀĵʲô
ϹҹĽݵһԺӣһ·ϲûпˣֻûѣĽݵǲб˴ڡ
Ľݵо¶ǾηءҲʵ
ֻǶסţסҲܽ
ˣΣϹҹʵ
Ľݵһ»֣ûʲôĻش𣬡ֻʱסնѣ÷ġ
ƽ̫࣬Ҳޣȷ
ϲͺáʵһʼĽݵŵԺӵءº
Ľݵһȥ͸ոպÿѾˡ
Ҳˡӡ
Ϲҹӡ̫ãĽݵߵϹҹЩڡ
̫ϲڤ
֮ⶼֱӽҡͺáĽݵ˵
ǡҲϰĽݵ⣬û˵ʲôԵĻ
ϹҹԳƺЩӣΪеģռĽݵֵ㡯񿴹ȥЩΡ
ڤ·𣿡Ľݵ
ˣѾˡ
Ȼȥˣȥ·ĽݵϹҹ˵
ԺٸҿˣҲġ
ټŮװӣ׼ȷ˵ǸûУ뿴ʵ뿴ȹӣڹҲԵ޹ʴԼ

183

šῴġ
ϹҹȥĽݵͬ˷䣬˺ü¡
Ľݵ򵥵Ŀһ£˱ȽСһŮװԼָԼһױȽ˳۵Ŀʽ򵥵ĺɫŮװϡ
ŮװȥҲ鷳ͬڴҹ㴩֣ʺЩŮԵϰ֮˴ʽ
ŮװˣԸɴҲȥװҲԼ񣬼ԼŮװģЩ˹ҲµóԱ𣬸ɴͲˡ
ϵ䣬Ľݵϼ꣬ǴϿĽݵ߳һЩĽݵо㣬ôûĽݵȽϴ
·оóݵĹٸԭԻݸ˸ģ˸
ĽݵԭǲģʹŮԵòƽݺӻеɫġĽݵҲûϲԼŪ̫ĶȤζ
ٰԭķʽһ£Ūú󣬴ϿȫǺ͸ողһġˡ
ĽݵȥϹҹЧûҪıݣҲ֪ܲϳԼء֮ǰǿԣûʲôˡ
Ѿ˽Ĳ֣ոʱҲ·ߺλãһϹҹѡ
ȻİЩڤϳϵ·йĽûаǱߣ߶
ϹҹסܽĽݵܿҵ
ӻδĽݵڣϹҹ˵
䲻ǾɫҲոյġеġĿ
ʶˣĽݵûж⣬ʵĺܺÿζôϳġ鱨𡭡бûע⵽ģҪĽˡ
ʵǴ۾оġϹҹζһЦ˵۾Ҹоر𡣡һϳ
۾ôȷ۾ʲôı䣬αװɱʱ̬Щ仯˸оͬ˶ǿò˭ǵס۾ࡣж˻ƾ۾ܹϳ˵ġĽݵ̫ŵ˵Ҳпо򵥵ıˣδ¶ʵò±ҹүҲϹҹ
ǲͬأϹҹ۾˵
һμʱע⵽ˡ
ôݻȱأǻᱻʶơ

184

ݺαװ㹻ƭ˺ܶ˵۾ˡϹҹĽݵʮȻġס˵
µóҲױݸƭɡʥ¹϶ǲģҪȻôڤ̾ʥ¹ء
ĽݵҲǫḧ˵ʱȻѿóô
ոտʼѧʱҲܣѧʱǷǳİиѧˣԼϡ顯˺һʱɾ͵ġ
ûйȥעΪʲôľĸ׵һλŮΪʲôݡ
ŪҪöˡϹҹԹ
ǴĽݵֻŪײ㹻Ӧ˵ģȻȲ֮Ҫһʱݺá
ĽݵͻȻĪһЦ˵ʵĿԿô񡭡ô
Ľݵ۵׵ĽϹҹش𣺡š
ƽʧˣԲô
һֱݲ¶ĿĻô򵥵ľҿĿôϹҹʵ
ģԼΪһЩԭ򲻷¶ԼĿһֱҲ϶ԭôܻױ¶
ɲΪڻжôԼ
ᡣĽݵ϶ػشòԼ鷳Ҫȵʱ
ϹҹһӾʶˣĽݵҲ⣬ûôһܸߵĸڣܹƭˡ
ϹҹְעĽݵط˿۵㻻ŮװǿǿǸŮġ
Ҳ֪ûݣٴȹúôһֻĻ档
ʲôǿǣˡĽݵһԼ˵
ԼαװЩĵģòǷַ̬Ůӵӡոյ͵ȷŮģΪװҵ͵̫ɹˣĹˡ
ǻŮװˣеĵطûʲô仰ءϹҹɨز˵
廹С𣡡Ľݵӡһ˵˫ֱվš
ڶδʮ壡ٳģڷȥˣȳ˸һЩҲСˡȻʵҲͦġ
塯ƺʲôԣϸһҲûʲôԡûʲôġ

185

ĽݵԸ廹СӣԼҲˡͲСô
һͦڴԺġϹҹϷ˵
˵ɡĽݵشԺԼһжأ֮ͬİ·Ҳ˵
һЩҪһɫ࣬ǸԸеѪЩԵ˵ȥʱ֪ĸͶ̥ءڵҪЩˡ
ǺϣġϹҹ˵ԼҲ᲻пܡ
ʵҲˣʱʽϣûκζĶѸ׼ȷĴǸʮֳɫɱ֣յԼ߻ǿϧѪǡˡ
ûʲôҲ׵ˣ
ţӿóڤˣɺãǮȨ⣬λһ֮¡ϹҹҪǽǡʵ
ڿЦȴġ
Ľݵ˿ûܵջش𣻡˵ˣҲ㱳Ѫ󡣡
ѲҪԼԼô
ȻڤҵҲãǸĪΪǵѪôɫް˵
ԼûвѪ󣬶ڽĵزɱ֯ͦǸġԼ۵ѪʵҲʲô
Ѫ˵ʵҲͦ򵥵ģһȺ֯мɵɱֳ֣˼ȼѪѪ֮µһɱ֮һ⻹λȴ鲻ǸѪݺĿѪѪġǸѪ󱳺ǸҲ⡣
Ѫ󵽵ǸʲôôÿϲܾѪģ˵ѪѪĹϵ
֪Ϊʲôﲻ̫ˡ
ĽݵЩЦ⣬شǰΪǷǳϤΪԼ
ںڤϤˣǸ֪𣬾Ͳʲô֮ġ
Ȼ֪ҲƽϵġкܶʱġĽݵ˿ѪǱ߻
㻹ΡͦġϹҹЩӵ˵
һеһжŻٵķô
Ľݵŵ˵ѪǾԲẦѪģҲᾡȥάѪġϾǶԼѪ
ϣ֮Ѫܹðɣʱӭ㡣Ϲҹףֳġ

186

Ҫڤ˴кôֱᡯˡĽݵ⡯ʵ
ҶѾ֪ģּһΪ㲻Ҫʲô󻤷ӦѾ֪ˣʲô¿
󻤷һŪˣ󻤷᲻ῴԼ˳أԼû
ţĻұȽϷġ
ȻŵģҲûʲô
ǵǸ󻤷ʵ
Ϲҹִ򵥵Ϥһٶ˽һڤԿٵϤӦĽݵҲܿϤ
ЩڤˣҪϹҹĸڤһ˶ڵĹ֮ǰϹҹСҲٻлԼǰҪȥǡ
ԭҲһˡ֪̫Ųá
ȥĽݵֺһȴڶȥ
Ҫؼһ׼оڲرͼ飬ֽ̽ʥ¹ڲҵصİ취
Ҫ鵱ȻܹҸطݲ£ѡ᰷ǳ飬Ҳ᰷ϸĵطʱвʲôҡĽɫ֡ұѡ֮еһĵ̣ѡĳҪʺЩ
ǿ᰷ҲһȺۼһĽç򣬶ЩʿҲԼĹԼĹҶ᰷ǣʵҲû᰷ǳ᰷书ǿڽϵλҲܸߣûбҲֻһ˶ѡоפ棬ʲô
ǸȽϿԷĵĵطˡ
ڶգĽݵ׼ˣϹҹͬ󻤷һͬȥݷá᰷ǳ
ϹҹɴǸкɫ˰ɫߣ°ڴĺɫ˿ϵʢŵı˰泤΢·¶΢΢ﵽһЦЦаĻȡʺĽݵһʼоһظ߹ǿ󲻿׽
ڵĽݵǰ˽һЩˣ֪ϹҹҹүȻġ
Ķˣ᰷ѾڳȺǵˣҲӭǡ
ȵǶҹĻӰɡ׵ˡŵЩسСҹүΪѾȥˣҲûϿˣҲ֪ǸҹүǸˡ

187

žϹҹڤļ˵á
˶ڤȷûʲôƢǵ̬ȴҲǿҲڤ
֮
󵽵Ǳ֮ˣĳ죬Ѿһεĳ壬λҽĪҲ
һֱ᲻ΪǮȨ򶯵ҽĪ뾹Ȼͱ֮һ˶һ˶óˣܿͶָ糣
壬ȻҪ١һҲڴ¡ȥʱǾͻһǹҵһͬȥ
һִᶼЩ˵ġ֡飬ĶЩḻ书ˣЩ嶯˶ҪЩΣա飬ӦľǲǺʱ鷳
Ĵڣ߶ۼһ𣬵㹻ŵ˵λһ֡ǡվŵģĽݵΪµ˾Ӧðͬλ󻤷վϹҹ
һЩ⸽ţȻ㼯ķˣ᰷ЩġˡҲβԵӵ
ĽݵдһˣҹǱߵʱ򣬷ͻȻڤķȥҲԼλõķ
׶ĽݵǱ¶˸Цݣͷ·𿴼ʲôһ
ĽݰԾ衣һƺ˵ܹһֱϳԼΪαװûģĪиоԼİ취?
֮ˣʲô֡Ȼܱ֤ǲϳԼҪúһˣ֪ôģȥƽ⡣
ײûһֱĽݵܿͻָ糣𴦣ĽݵҲٿʲôˡ
Ľݵֲɫؿλҹү
ͬߣǿʽȴǺϹҹϵĲ֮ͬǰһ
ͷβû˵ʲôϳ˼˲ûôƽϣƾҹүġ
ûĿһߣȷһˣϾһߡ
ǣĽݵȴ֪ġҹү͵ʱμӹġҹүһˡΪ֪ʱμӹġҹүߵڤϹҹġҹү
ǵʲôǸҹү˭

188

Լ´Щ˵ĸоϹҹԼĸоȷͬ
λǴ˵еڤôͻȻвضϹҹʵ
׵ĻѴҵעϹҹϡ
Դǰλ޶߻ħڤˡɱˣڤҲڤѾʧ̫ˣڵڤѾǵǸڤˡȻ˻ֻǴڤţ͹ȥڤûʲôϵ¥˿϶֮ϵҲ᲻š
ڤŸߵ³˵ҰУ˶ڹ̬ȡڤӵе书ؼҲ˴ѣȴҲͬڤһûˣ֪ڤûС
ڤҶ֪ϸҲ֪ڤλģǰڤλòûڤֵļصĺءڤЩ˸ֲе˰ȥԸڤ³·һɼµڤҲǡ
ǡϹҹ̩ȻĻش
עӴţλȨصˣȴһҲȥ
Ѿڤܹȥʥ¹ʸ񣬹е㱾¡λѾʮϳڳϹҹʵҲͬ⡣
Ѿ˥ϵϣʱʱ̳̿ճƣĽݵһ;ǼһһҲļһദǵǸҰĺܴ󣬲ϲ֣ʮԴԸ˽ˡ
治֪Ѿµ۽ļһôܹµͬģҲһЩġԼˡ
Ϊʥ¹Ĺ򣬱˶ҪϤһʥ¹ڲĻôĻЩͬҲǹˣҲ֪ܶġ˿ʲôǻôϳô
λµӦòɵһϹҹĸλϳԼ֪ļֵ
͵ҲһֱµĻǻдŭؿϹҹ˵ڤʮֲӡ͸һɻҩζ
Ҷ֪ڤεƬǹ󣬲ֲǹϵǵֱ棬Ȼûмƽ̫࣬ҵʱҲǿ˿Ӧ¡
ǰɶڤ̬ȴǲһġ

189

ҪֵĲرͼƬȴڤߣҪȥ壬ҲڶҹλĻᡣ
ûеõرͼƬҹҲֻ
ҹʵҰĺܴ󣬵ƺҲǲãͬԸʥ¹ص顣ҹʼҵ̫࣬ҰĲҲ࣬ҹʵ۲һ뿪ңΪǲһܹ㹻ջıطա
ڶҹĻӣʹ뿪һʱ䣬Ҳжġ⡯ҹʵҲδػᰲģȥʥ¹һѡ񡣽һûõص顣
ʧܵĻֻһλвļ̳˶ѣɹ㹻ʸ񣬶ҹʵҲԸѶҹɽ
ƬԭӦøôǣٶˡһ򰽷ɡ顯
ϧɱȲϹҹ轻ִҶó飬ڵڤλ֡
ڤÿһλĸֻ֣ǡ߻ħ
ԳĽ飬ڳЦɺ
㡣Ϲҹ԰˵
ʵԭַõƬģֻһˣ˳ˮֱˡ
Ҳÿְֵ̬ɺϹҹĶԹΪӰ첻Ҳıʲôʥ¹ȥ˵ġ
ɲû֪֮ûκκô
һȻûƬͬһҲˡֻǶڤһ˶һֵֺò죿Ȱ
ԭڶҹڣЩҲӦõġ
ǾͿٳˡ˸̨¡
ˣûʲô÷ڵˣҵĿǽʥ¹λûĻ׼ƽƬôλҹүЩЩͷӡ
ǾͲټڤˡ
Ҳͬ⡣쿪ڡ
˵취ָԼҪġԭ֮⡭ҲŪﵽ׻ûˣǻ
ΨһһλĻʵۣЩбȽرĪ˵ݻҪ࿼һ£Ҳôó嵱̫ӡ
ôλˣԱ֤ǲٳʲôģЩ޹֮˾иˡ᰷Щ˵꣬ͬ޹ʿȥ

190

ʹ߹ءϹҹƺԤϵˡ
˿ӰҲɫľȡ
¥Ȼйעµġ
ĪǸλӭң
ô᲻ӭʹء˷е
ʹߴ˴ǰк£ʵ
Ӱζؿһǿ鴫˵еġرͼش𣻡¥λһѣλ
¥а취λϳЩڴʵ
¥˵ͻа취ġ
¥Ҳȥʥ¹𣿡̽ʡһЦݣøС
ʵҲǲ֪ġ
ӰտǺʥ¹شʥ¹̫δ֪Σˣ¥ɲ˷ȥ⡮塯飬λܡŻʱλоһʥ¹顣
˵¥û˭Űǿһ鱨֯غҵȴ鲼еط
¥ûȥʥ¹Ĵˡ
˵ʥ¹Σ𣿡ʵ
ȥ˻һܹŻءȴһӡôܾΪЩء
˲رͼһЩôʥ¹ķôҲǳΣգĶȻûô׾ܹõģȥǿ϶еġӰ˵úɵػشҲĻΪĻСȥˡ
ϹҹڱصõضЩ˵ҪڿɻüڤǾԻȥġ
ȻڤţǰȻҲܱȲǡɶϹҹ˵սʮ㡣
˵Ҳ϶Ϊġ׼ػش
忴ûкµ˼ǺТ˳ߵĳش𣺡ΪǾʣҲǲʥ¹ġ
λҹүҲ˼ģ˵սԷվʹŻᣬҲġ
ȻӰ˵ʥ¹Σգ˸оһջ֮£Ҷȥˡ
Ƕ˾ʣµҲǸ˼
ʹߺ¥¥֪ǻѵģ塮桯ʵ
Ϊ¥ڱᴢ֮ϰ˳壬ʧȥ̫֮λΪҪЩ£Գƺе
Ҷ֪¥鱨ܹ㣬Ҳ֪ô֪µģŸոռرͼƬ

191

ǡ֮ǰڤǿƬҵʱ¥ܹʶһ²رͼƬҲ÷ǲرͼϣֳ֪ܹӰղ˵
ԡ޲ߵĲرͼƬ¥֪Ҫôƽ⡣
д£¥֪οرͼ
ǡӰտ϶ػشġ
Ӱôаյӣ˾ϲ˻ɡ˼š
⵽Ҫпرͼ¥ε֪ģӰʵ
ڳ˶֪
ʵرͼʵʥ¹һʥʯҪһֱ²ŻݡӰհԼ֪ûĸǡŲԼ
¥Ĵȥʥ¹Ȼ֪Ŀġ
Ҷ˼¥ʵ¥ܷǷǱضл¥ġ
лλɹ¥ҪġӰ¶ײζЦݡ
϶Ҫġ¥õ顭
ֻҪܹĳ̶ϣһл¥ġʾ
Ҳ׷ױʾͬ⡣
λ¥ĻӰ˵
ӰղûΪǵĻʲô䶯ҲûЩشĹĸлܳӣ¥һֱſʱ
¥Ӱձʾв˵¥ôƭأϾǵһ鱨֯Ϣǿɿģ⣬¥ô⡮һ鱨֯ţôȥء
Щвζء
ڤҲԸ¥ġϹҹ˵еɫ
ҲšλҹүҲʾ
ȻҶˣҲʲôҹҲû
ôʹܹǡ
Ȼλ¥ҾͰѷߴҡϣλƽ⡣
ţӰտʼҪܹü顮رͼڵݡ
ĽݵȻɻ󣬵Ҳţ˳۲ЩˣҲעӰյɫȴûʲôס
ӰʵϤ
ⷽĿԣ󣬴ʵ
ķ˸̾
Ͼʥ¹ЩĶҲ֡
ӰնԴҵķӦ֣˵Ǽ٣Թ˾֪ˡ¥Ҳܱ֤ȫɹϣλպʱ䡣

192

գԲʱǸʱǿƽǡرͼӡ
Ҫǿ졮رͼݵķҪһպǸԲ֮ҹҹ¹ʱλýǶϣǿġرͼˮУˮֳ뿴ĶĲرͼҪӰҲǣûʲô̫⣬Ҳжѡ
ȻĽݵʲôģǰʶ㲻˵Ӧʲôݵģûие̫档
˾ȻܹҲͦģӦ˵Ǹʥ¹
ʱ˵е㲻ءҪˡĽݵš
ֵĺٳԼϵĻáʹþˣҪĺ䣬ǿǿŹȥǻ۵ġ
±ԼڹķԿӣĻĻǺܲģͻȻϮԼǴһ
Ҳû취Ҳѧģ⵽ɵΣա
Ѿк±Ҳܿ죬ͬʱ⣬ʹó̶ȣȫ͸֧ԼҪһڵ޷ȫӳ˵Ӱ첻ֲȫʹãֻҪպþУҪʹ̫ҡѪѪҲûʲôǿԼͼɳΪѪһȵɱ֣ѪѪоһôαѪ͡Ѫ˵ļ
ܹù˼ɵʹĻܹǿһ㡭
ûô顣
쵽ҪôءȻǷҸû˵ĵطҹٻȥôϾ˷ȱ㡯ãûҪðȥʥ¹ĲرͼȻ뿴ǿ졮رͼǻ
ڵǿرͼֱֿԭӵ߼棬ȵҪƽ֮ʱŻٴóƴҲоǿġرͼ⾪ʲôϹҹϵԼȻоòʲô
Ȩ֮£Ľݵվ˴㣬ȥϹҹ˵һ
û¾͸ͲĽݵϹҹЩ⣬֪ĽݵΪʲôͻȻԼ

193

ѵ㾹ȻңʲôôˣϹҹ¶аȵĻȡ
ʹߵס˲˿ò¶ǲȴҲǷǳÿҲ覴ãߵڵҲ˼ظУˡ
ĽݵݣʹһۣҲǣ񻹼ǵáΪĽݵԺã̫ƽˡżסˡ
ӿ͹ϿĽݵòϣϹҹķ涼ȷͦ˵ģҪڲߵ¸ǡڻǡһˡǲ˼أԸĻһвŮӵġ
Ľݵֻ΢ʧȻƽӻش𣬡ˣйպ㡣
պǹڲرͼ飿
ţҹƽرͼӦöܴߣ˵ᾡС
ȷģϾҪһȥʥ¹ģͼһ𿴿Ҳãʲôô
о޲֮Ϲҹ²ĽݵĿġ
ңҹб鲻ȥˡĽݵֱӸ˴Ŀġ
ͲԿʥµĲرͼҪһ˴סرͼҲܹЩǰؼ¡Ϲҹǲѡ񣬵վҲǲ̫㣬ԼҲδܹȫ뵽ʵˡҲ¥ҲܴذԼסעüǵģЩҲʲôѶȡ
ΪԼԭ򡭡¥ĵλʼղӰЩˣԼҲϣ±̫ӽ
¥ʼղԼģ¥±ѪĸѪһֽģȻ¸֮λʧ١
ʲô飬Ҫ뿪ϹҹĽݵʣ뿴Щʲô
պôҪĽݵȻҪԼӴԼЩ⡣ӦԼӦͦӵġ
һ˽¡⣬Ӱʲôûһ˶ѡĽݵɫƽػش𣬿ûʲô¡
ʵҲʲô£ֻ뱩¶ȱ㡯Ϲҹǡ
ôϹҹ˵ûСȻ㶼ˣǾ׼ãʱͺá
Ľݵûж˵ʲôϹҹҲûټ׷ȥ

194

ϹҹǱѾǰ˵ˣպǺû취ǰȥǡرͼҲǻճҲʱͻȻʧ١ҲʲôӦò˵İɡ
ƽرͼ֮ǰ˭ķҲʱ᰷ͣϢڤ⣬Ľҵչţ˴ǰҲ˳˽һʢ᰷ǵ״
ϵȻ֡ţǣϾ᰷ҲΪǼλ͡ԭΰҲвٽϵע
ȻϿ͢뽭ɣ͢һֱʱʱ̵̿ע⽭ϵĶҲ⳯͢ҵĶ
Ӱվڳڣܽƺ֪ĻܶࡣͲµ¥һֻԹۡ˿ľӰգ֪ӰյûϳԼҲϱ¶Լ
ȻġСʱ䣬Ҫҵʵĵطɹҹ˿Դŵĵط˲֪⣬ҲΪ˳öһԼϲ˴š
ڤ￴ûʲôˣķԺӾֻе˲١ȻܹЩˣƽʱҲӰ쵽ԼҲǺܷĵڵĿջǸĵģǽжĵǶģȻ˵ʲôҲڿջһᱻ
˼һĽݵܿ;ȥѪ޽õ᰷Ƿֲİݵ㡣
һɱѪݾ㹻뵽ڲȥķչءܰȫѪɱطţһҲȥˡ
ûзԸĻ˻ȥĵѡ
ҲˣҪȥѪľݵһʱ䣬мµĻȥԼ
ȻͲѪɱ֣ѪҲܹһЩɳ룬Իа취ҵġ
ȻҪȥѪľݵ㣬Ҫľٴݡ
ڵģҶˣȻûʲôע⣬Ҳ֪ڤ£ô᱿ȥѪ鷳ء
ĽݵɺԼݵӣԼȥŮԻģݻԼڤ֮ǰǸƽͨ˵ӣ·ҲԭԼЩװ

195

˵ڶ죬ͿʼʵĴ㣬뿪ڤһҪƽرͼӣҲÿºʱ䡣
ĽݵûֱӴڤ뿪ȥѪǣ᰷Ƕת˼ȦһЩ仯˻ᷢڤʲô
Ҫ˾Ѫڤʲôɲ̫ãѪѾܵ˵⣬ҲһȶҪٺڤʲôϵѪͺڤûκιϵǶ鷳ڤҲǴˣѪѪֻȥʥ¹Ϲҹ롯
Ҫǡ¥֪ڤȥʥ¹顭Լ鱻ƿصĸоɲϲ
ƽ͵˳Ѫеľݵ㣬ûʲôˡ㿴ҲϵóݺҲᱩ¶ֻ·һҴ·
ΪʱûҲ㵽桮Ϲ䡯˷ʱ䣬ҲûʲôҪȥġ
·ҵһ¥ʱܺõ¥һżӰӰպҽĪƺڽ̸ʲôʶ˵ʲô
ĽݵֻǺض࿴һ£Ҳûй̽
Ϊ֮ǰϹҹڤߵıȽϽЩѾһʱûкúˡҪǡ״̬Щʺ
µĵ飬桮͵һ£ĽչȽ޷ʱʱǰЩǲģҪ
ԼҪźáҺصĳ̶Ҳı䣬ʱʱΪԼҲҪġ
˵ֹͣ
ֹ˱룬Ľݵһ˴Ѫķڣöݵʱ±Ǹڹķ

ҪԲ֮ҹмʱ͵Ҫƽرͼʱ䡣
ĽݵĬؿ˿ûҹգͻȻز˿
Ѫ˲Ҳ᲻Լ书ͣѪûиԼ֤߳ɹض㿪Щˡ
ǵˣǡˡ
ʱô˴Ѫע⡣
ĽݵûдݾߣɫԼѸٵ״̬׼һжס
ŵⲻҲûôѪȵֱҪԷɱ֡

196

ҪԲ֮ҹмʱ͵Ҫƽرͼʱ䡣
ĽݵĬؿ˿ûҹգͻȻز˿
Ѫ˲Ҳ᲻Լ书ͣѪûиԼ֤߳ɹض㿪Щˡ
ǵˣǡˡ
ĽݵûдݾߣɫԼõ״̬һжס
ⲻҲûôѪȵֱҪԷɱ֡
ĽݵЩϸ΢ĶҪʱͻȻ
ҡ
û̫ԼϢĽݵ֪ĽݵǲԼΪ˲òҪ鷢һݡ
ĽݵߵոյֶԡߡĽ䱸ʧġˡ
Ӱգʲô
ĻҲûпܡѪ֪ԼѪΪ֮ûй©ԼҲǿԲ鵽ġӰʵó䣬ѪֲһͨİоݵЩɱҲδܷ
ĽݵһƽЦݿӦӰʵ¥ľʹߴݹǰѪΪ£Ȼ˵еζ
ȻˡӰնĽݵ˵ƺеΡ
ȻҪȥʥ¹˰ɡ˲ΥôǸ˵ԤⲻдôΥ
ôôѵǻҪֹңĽݵѾ˱Ӱֹľˡ
Ҳûܣ˵Ҫˡ
ԹҵĻ뿪ôӰշʵ
ֹôùܸıʲô
ᡣĽݵԥϵػش֪Ľ
һҪȥһʥ¹ŪһЩɻŸġ
ֺαټأ׷ӰƺѾȰ˵Ľݵش
ڿ͸ôӰôͷˣĽݵЩ졣
ֻѭ¥Ը£ûʲô͸ġҵ뷨ԭȷʵͺ¥еƫ
Ȼˣ㻹к£¥أĽݵЩ˴˳±
±ƺû᰷ûвĳ֡
ûʲô£Ҿǹȷһ㡭ǵúúκԼΣյʱ򡭡Աеġ
...

197

˵ֻͣ٣оӰƺ˵Щʲôȴû˵ȥ
¥٣岻ܸ㣬λﲢԶӰղû͸¶ʲô
͸¶ѾˣⲻԶ
ԶôһôĽݵʡ
ܹܿӰո˸ģɵĴ𰸡
Ľݵȴʲô
±ĿôٹԼֵĵطӦʥ¹Ǳߡ
Ľݵ˫ƺؿ˺ܶ飬Ӱʵû¥ɣֻ֪𡣡
֡ƺӰտɲʲôʵˡȻ±ȷǡġš
Լʥ¹飬±ᱻӰţֻԼֱ²⡭¥Ҳûô򵥵ģоӰȻ¥¥ʹߣ±һλҪ£Ϊ˾±ƺʲôӰ
±ǲԼģҲԼ£±ķԸӰһסԼ
ĽݵҴԼҲղŭĽݵЩ͵˵㻹ͦϸĵģʱܻ֪ģҲҪ˵
֪Ҳʲôˡ
֮أֻЩĽݵþЩܹԼ
Ѫ󲻿ʸȥʥ¹û´ڤЩ棬λͦġӰѾȷʵ
ܻа취ȥġĽݵûгϣϣҲĬˡ
ڤҲûʲô׼ƽرͼҹӦòȥرͼɡ
Ӱ֪ĽݵԲ֮ҹ֮ᷢһ˽Ķ
㲻֪Ȼ֤ͦʥ¹Ĳرͼֵģϧû취ֻĽݵѾ˵գЩεӣвδʧ䡣
û̫ءֻǸоȤֱܹӿžʧһ°ˣʱٸԼҲû
ʵһ̶ȣҲߣзʱƿڵĺֻһֱǸˡ
ӰһϱǸӣ۵׵ϷʵĻ
ôò˵֪ҹҲôǱУΪʲôҡ
...
...

198

¥оûʲôôҲûлٽ̵ʲô͸ɴˡҲǾпޣΪѧ˽һ£ź˵һ¡
ֻԲ֮ҹܵһЩѣЩʵתġǿⲢǺѵ飬¶ǻдۣܹܣʵԭҲʲô顣̶ȶܲˣҪȻôΪ
ҪлڸҡĽݵϲŭ
ӰҲĽݵĸлԼʲô˵ҲӦõģûôҲδܺܺõسɹҲҪ̫ˡ
𡭡ԹĽݵȤ
ԼĹȻ˽ԽԽԼԼ˽ԼѧĶӰķӡ
ΪѧѧԴҵ˽ⲻǺܶ࣬Ȼ⣬ûʲôԸοľ飬ԼȥĥӰһΪӡ
¥Ҳû취ءϾ±̸Լģ϶ʲôͨĶͽһ书ؼҲͬ⵹ڤڤҲǲͬѰģϹҹʵͿԿ
¥أĽݵҲ뵽ԼҪһЩ±ɲ
оԼ±оԼⷽ±Լģ±ѧԼѧûйϵŲţһʲôѧľͬһַ
ȻͬҲ±ôӦҲӵˣӦòԼؼ̸˵ģЩûпܵ顣
¥ЩͬҲÿк
ȴǲġͬǡ
ҲֻˣĽݵƺ̫ڵ״
ҹû취ȥǲرͼӰոԼҲһĳɹ
ӰͻȻҹʱа취㺮ȥҲûʲô⣬鷳˵㡭
ԣĽݵƺе㾪ȡ
ĽݵġΡӰЩЦãҺôҲǡ¥ߺܾõˡ
˵̫ˣѾȥˣ㲻⺮Ҳû취ȥĽݵʵҲûʲôϣˡ
˭˵Ҫַ󿴵ģС¥Ϊһ鱨֯
...
...

199

ǺĽݵĪĺλ¥ʹˣһҪƽرͼĵط͵û͵
׼ƽرͼĵطƾӰյǿ϶֪ģĽݵҲϹҹ֪һ㣬ΪҪ¹ǿĵطǾ᰷ǳǽϡ
ҹѾռգƽžտĳǽվ˲ˣҲԵòô塣
Ǹλúܸߣûʲôڱ˰й۲죬ټЩѾǰˣټϲûʲôˡ
ǡĽݵӰǶ˴ʱȴ졯˳¥档
¥ΨһڱεĵطλñЩڵĵطһЩڵǸǶϿոպÿԿȫ״
Ϊû취¹ֱȥԴҲҲ˲ĸѲ飬ԷС֮ͽ
ϧЩ㾫ܵķȴûзĽݵӰǽȥˣһܹؿһС
ôġܵ
ĽݵԼҲЩȣû뵽᰷ǵĳ¥棬ȻܵȻܵС˶ˣ˵ȴȫոպáǽ԰״һȴȫֲǣΪ͵ɱЩƵӡ
֪Ӱô֪ģҲ᰷֪ǳ᰷֪֪֪ܵ˭ŪܵȴܸоѰ
ĽݵҲûΪ¥һԼķģƾԼôֻ֪Ҫ¥֪Լ֪ҲʲôҪ飬ĽݵҲ
ĽݵʱҲʮֵ΢
ڵԶԶԼϣķʽͬӰһֵط
ֳİ취ȴˣҲ˲ȥ׼Ӱչոָһҩ衣޶Ҳʲôúͳɷֻ֣ǳȥ֮ое֣жݵһ¸оףһȴܿ͡˺ܶࡣӰָһЩһ£ȻͰˡʱûзĽݵʹӰգӰȴûиʲô
վˣұΪС
ڡ
ʥ¹һ˿ĪִȻ̫⣬ȴһֱ뿴
...
...

200

Ľݵܲλϣ۲·״
ȻһЩ룬Ľݵܺãϸǿ״
һжѾķ˷ֱóԼġƬһƴƬһ衮ˮϡ
ˮʵͨˮʵǼ˶ˮֻɫζ˲֪
ҹɫԽԽŨͬʱԲҲԵԽԽûƣҹɫĽݵûоʲôס
ʱƣԲµĳһǶȣ¹͸ˮǿ顮رͼ΢紵ˮϷ˸ţʮƯϧҶûЩ
ͻȻһĻ֣ǿ͸ĲرͼƬͻȻһ˿Ĺߣǵ΢ĹںҹвѱϡЩʱʱעŲرͼ˿϶ǲŹ΢Сı仯
˷׷ΧǿرͼΧǿرͼˮ棬࣬ȴҲ̫ĵס˹仯ʧ
ĽݵҲϸضŶĶӰտȴʮƽûʲôµӣҲһרע
һֽ֮ϵ¹šرͼĹ֣߳
΢ģںҹȴҲԵġ
ˮϣɹӳ续һЩͼˮ΢ĲȴӰҵĹۿµݽ֡
ڳĻ϶Ǽ棬ٷˣȻѧᴦ䡣Ȼ켤ȴҲʮ侲ˮоͼ塣
ĽݵҲرͼͦȤģϧﻹЩ룬̫ˮľͼ񡣶ǰоЩź
ǺְܳϹҹ۲ŵģҲû˷
΢Ĺ߽γɵͼĽݵ΢е
Ϊҹԭ·ûоһ˿⣬ûзӰûкŪԼ
ȻʵҲûʲôɿģ޷Ǿʥ¹򵥵ĵͼڸ÷룬ȥѾٻͳɡӰͻȻ˵
֪ĽݵӰʡ
¹ĽݵԿӰմ˿̵ı飬û˵ѣԼĻŲģǲرͼҲǺ⡣
رͼֻڸողƽ⿪ڴ֮ǰƬǷɢģ֪ܶ¥ṩ˷ȴûмƬô֪ݣҶⲻ̫Ȥ
...
...

201

رͼֶ޷ǾģûʲôòµġӰȻ˵
Ӱһ˵ĽݵҲо˵ĺеԶˡ
رͼžһͼȻ߱˱ĵĶѣʲôĲͬ
ͼ񽥽ԣȻĽݵ˳췢ʲô˵
ʥ¹ĵΣ쿴˵
ʮǰвģһһλ쵼֮ˣҪʥ¹Ҫ˽ʥ¹Ϊʵ֪ıͨ˸࣬ʥ¹ĵǱȽ˽ġ
λϳͬҲѸٵϳˣͬҲʥ¹֮¡ô˵Ҳʮֹ֧ʥ¹һɵҪĻʵҲûҴºݶأǵΧʥ¹ҪҲȥʥ¹Ǳߡ
ʥ¹ʱǡûΣյĵطԶһ٣Ҫ˵̫þȻû
Щоʥ¹ˣ˺Ҳˮеͼʥ¹ĵΣȻܶû취ڲⲿûġ
⡮ͼϵĵΣĿǰʵʿȥĵطΧҪö࣬·Ѿ˵ĵطʥ¹û֮ǰеĶرͼĿŶȴܶࡣ
Ƕʥ¹˽ʵޣǵ鱨еʥ¹ҲûϸͼҲֻʾӣܿޣٳʲôϸµĶڲʵ״ҲֻǿԿ϶ʥ¹
ţһ㲻ͬɫĹ֣ʼǸطһɽ£ǿԵķΧ֮ڣ滹һе·ߡ
˼Ѿȷˡ
ΪˮйγɵģǲͼһߣҲһֱԴҶؼסͼķҲ˿ʼֻ¡
ĻӼסģοЩλǲԻͼЩ۵ģ⣬ҲܹػֻܾȥǡĽݵɿԿ˴ȴʥ¹ĵòҲϤҲ֪ĵģֻܵˡ
ˡĽݵӰ˵ϧҵλûǿ壬֪·𣿡
סҸտʼЩ·һͬģҲһˣߴӰձʾ·߲Ҫ
˵ҲǡҸסǵò
·߲һףжǷǳҪġ
...
...

202

ҲԵжĻûġһ𣬻ǡ㡯ɡȥʥ¹˶ԻĿģΣһеģҲܻгͻӰ쵽鷢ݻȥڤڡѰʱ²ؼģҲ±ڤ˸ˣӰЦпԿ顭
಻ʥ¹ж
ҵǾҸױǸˡĽݵеζ˵
ȷӣʲôĸоԼͬ¥ȥû١ֵѡ
Ӱ˵СǿЦˣǲܵģô¥ء
ڡ˭Ҷء
ǾˡĽݵҲûһھ̫鱨ˣȥӰջɡ
ԼֱҲеŵġ
Ĳɢˡ
Ȼӣʵϲʲôǰ˲ͨˡһֱӰյ˵Ļ棬Ǻ⣬ȴ˵Ķ
ʱƣֵһǶȡ
ҶסˮͼϵݲãǸͼֽģʧˡǿ顮رͼǸӣˮǸˮ棬ӳϵԲ¡ոտʼһʲô
ƵͼٳˣҲû⡣
ȻǸҪʱ顭
ʥ¹ĻܵġرͼٴαĿ飬صԭ˵С
ȻͼˣҲ֮ûá
ҶĲرͼˣѾȷˣҪһͬȥǷֿƾ£⡣
δ֪̫࣬һȽϰȫ׵һ˵ԼĿ
һȥʵҲģҲñû֪µõʲô໳ǿ϶еġ
ʥ¹ıô׽ȥҵҲΪβܽʥ¹ٻڲˡΪѣԴҪرͼƬ
ƾ¡ڤûϹҹش
ƫƾ취
Ҳ˵ԼĿΪԷһҾûǴҹͬǰȥ׵ܹʧһҲֹܹʥ¹ʲôͲ֪ˡ
ƾµطֿδܵõô
...
...

203

˼һۺ󣬾ýʥ¹黹ʱһȽϱءֿʼ˸ϸĲ
ڳûмˣҲ׼·֪˺Ҳɳٺ׼ʥ¹ãʱ䶨һǰ
оˣĽݵϹҹЩ˻ȥ֮ǰȻȥˣǾͺӰ˵һ
ȻӰסĽݵ
ʲô£ĽݵҲûļ뿪Ӱ˵Ŀġ
֪ȥʥ¹Ĵ㡭֪Ϊʲôȥʥ¹е档
Ҫ𣿡Ľݵʵ
ϣܻش𡣡
Ϊʲô˵ʵĽݵԼҲΪʲôǸָأȥʥ¹һ̽ԭ뷨Ǻǿң˳ɵϹҹ롭ˡ
ݵ⡭Ǹֵξ¥ĿġָͰʾҪȥҿŵ뷨̫⣬ʵҲˡ
ֱһֱķָʥ¹һʲôֻҪȥˣܹ֪ʲô
ϲƱ˵ĸоԷʲô֪ҲֻԼ̫˶ѡǱһĸоĽݵȥӦԣѡȥѰҡ𰸡Ҳ
棿ˣѰҡĽݵ˼һ£˵һЩ˲뷨Ĺؼʡ
ðɣҶˡӰûĽݵͻȻ˵һʱЩӵӣָֺܿ
һܸоĽݵҲЩˡ
ɡӰնĽݵ˵
ڳ¥֮ܵУһԷ۲쵽Ⱥ״λáܵûˣﲢܵյ㣬ٹһսǻ·ܼȥӰҪȥ
šĽݵûоܾû顣
עôߵġǰ·ӰתͷĽݵ
áĽݵش
Ҳ֪Ҫ£Ϊ˻ءߣ˵Σգûɵ˴Żðʲôߡ
Ҳлءƺʲô˵Ķء
֪𣿡ӰͻȻʡ
᰷ǳǽϵĳ¥ܵĽݵش
ǶԵġҲȫԡ
ʲô
Ӧ᰷֪ԭʥ¹Ĺڡ
...
...

204

Ӱ⻰Ľݵƺоʲô
ҵȻ᰷֪ǵв᰷ǵЩ˽ġ
ԭʥ¹һ΢Сǣ᰷ǳռ󣬳˰ֻˣǽûٸı䣬ܵҲǡӰձ߱˵š
˼ʥ¹ŪܵĽݵ²ţŸ
ܵҲͦΣաģƺ޽ǸˣӻϾͿԸоĲѰ
ô֪Ľݵʡ
ط᰷ڵ˶֪
¥ʲô֪ءӰպȻ˵

ˡûãӰվ͵˾ͷͣתĽݵ˵
ͷǽ֮ʲôûУǽ·ͦرģļĸо
ĽݵȻ֪ûб濴򵥣ĬŵȴӰһ
ţӰ׼ȷǽҵ˿أַе㸴ֲؿʲôҲܻߵĽݵ
ǽг˸ӰհĶóһεĺӡ
ʲôĽݵʵ
ȻѾԼˣ϶ǻԼġ
ӰմǸӣóһǾһĶ˵ͼſҲ࿴һ۾øĽݵ
ĽݵδףѾõǸݡ
ʥ¹ġӰ˵
ǡʥ¹ڲġͼ
ӸոڲرͼǿĵοжϳЩƣƽЩҷΧС˺ܶ࣬رͼҲϸЩ滹עǺš
ΪʲôҡõͼĽݵûбֳϲӣЩӰա
ʥ¹ڲĵͼôǸͨĶʥ¹أʹˣҲûȫеͼļֵ֪һЩģֱӸԼӰʲô˼
㲻Ҫȥʥ¹аΣյĵطǳлػ߰ĵطҲǣаȫ򣬰¶㻹кôġֻɡ
Ӱռ򵥵ؽһͼϵͼǣƺͦϤġ
Ľݵһֱע⵽Ӱղδ࿴ͼĽݵӰգ㲻ûͿء
ֲҪӰν˵
Ϊȥʥ¹ԲҪΪʲôֻԼ֪ˡ
...
...

205

𡭡㵽֪١Ľݵʮ⣬۵ʮصؿӰʵ
ʵĲֻһ顭
ҪԼȥѰҲźá
ӰĻش𲢲⣬ҲûָĻشʲô
ĽݵָѰһЦ˵ҾԼŬԿɡ
ȻͿԼѰҡֵܻĲҪȻЩԼȥѰҵŬͰ׷ô
ͼ㻹ǲҪȥĺãܹ¶پͶ٣ҪļˡӰ˵
ȥ㣬ͼҲе鷳Ҳǿļ
áĽݵûоʲôѶȵͬˣעٿ˼ոռ򵥵ؿһĵͼˡ
ĿҲûôļԡͼվֻǸȥʥ¹ԸһЩοͽʵʵ϶бġȻܸõذԼʥ¹棬ؼʱǿԼȽϺãҲһֱͼϾ̫ࡣ
ûһомǴʲôĽݵͰѵͼûӰաȽͼźܶ࣬һЩƣȷûôס
Ӱ͵ûصͼ˵ԤƵĻҪЩ
ỹԼǾ֤ѾаռסˣȷǱѰ˿ܶٶȣȻǲ˵
ţӰվͺԥذǸͼӽİ񣬴һأĽݵͿǸͼ汻һĶʴš
ӰٶĽݵЩģҪٵ𣿡
ͼ¥ӦҲõİɣֺα֮ٵӰնƺͦϤġԼ֮ǰ֪书ͦ߶֮ܺ⣬֪ᡮͨء
ҲûʲôˡӰտѾʴò˵ĵͼش
ѾˡȻǲҪˡ
ĽݵֻܿŸոĵͼʧ
˼ƺʲôᡯءĽݵҲû׷ȥ
ǽ渴ԭӰ˵ʱһȥɡ
šĽݵ
ҲʱҪȥˡһʱˣȥ϶ǲʲôġ
ΪԭΪǰϹҹ˵µĽ뿪ںӰҲ˲ʲô׵ĵط
...
...

206

Ӱպܿ뿪ˣҲ֪ȥġĽݵҲصѪľݵϢȷȶû˾ͻȥڤҲҪҹػȥϹҹǱߡ
ո˻࣬ĽݵڤǱߵʱѾǻ֮ǰݶŮװˡȻ磬ЩҲڻиҲûٷ˵ˣĽݵѾǼסˣϴε˽ѵ
ûʲô˳룬˸֪ϹҹλãʱȻͦģҲң˶ѾˡǸ·֪Ϲҹλõˣ󻤷ˡ
λ󻤷ȻûʲôøУôҲûʲôǿҵĵ⣬Ȼͬ⣬û̫Ľ¶ǹϹҹģദ㡮Ǣˡ
ԼϹҹλãҲϹҹнҪȻҲͰǹй©
ĽݵҲûŻԼסԺӣ˳·˵λȥϹҹסĵط
ڤĹڤµĵطסĵȻõλãֻһˡ
ǺܽҲңĽݵҲܿҵԺϹҹƺӡ
˿ˣϹҹĽݵˣûȥʲôͦĵ⡣
˿ھǰֱϱһ˵Ǹ˿ڣѾϹҩкúõƣҲõòˡҲûŰİãΪӰԼʵҲע˵ġ
ѾõĲˣûʲôӰ죬͵ҩЧĽݵ˻֮ǰ˵ֱֻۣͦػش˵Ҳʵ
ϹҹҩȻõʱ̫֮Чܺãƺ°̺ۡ˵ʵɲ̫ϲЩ̺ۣȻûôϲմѪһҲϲʲôۼǸһŪģôҪ
û¾ͺãȤдһ𣿡ϹҹĽݵ
ûжٴֵģȻ֪Ľݵٷ治ԼԼҲĽݵ书·潻ֿ
Ľݵִ£ָᴥŷĳҲذ׵Ǹλϣɿǫ顯شϹҹˣҿûӮ㡣
ûѪıǸûзȫģҲûʲôҪ
...
...

207

ϲƻһЩҪҪȻѵ֮Զ֣ƽҲǺսˡ
Ҳ̫ͬϹҹ֡
ˣٽӴ̫Ϊã㵱ϹҹǵЩ嶯ʱҲûб¶ԼȫԼʹҲǡ
ôûġϹҹͦģĽݵܾ
ҾҵֻһãҲԴ򵹵ˣҲûôԲĽݵȻػشҲ
Ľݵ㡮д衯ϹҹҲǿ󣬴һ˿ȤζЦ˵治ء
ˡΪᶯʮģ治һûʮŮӦеԸӦǺܶʱ򶼲˽ͦȤģ̫ɷģһսԡ
ΪġĽݵһ˵
ǲϤԼˣ˵ú˽Լһ
ȫ϶ϸûһܹĿ͸˽ӡҲá
Ϲҹǡ˼һ£ȻؿĽݵش𣺡šϷױӺܿɰеΣնѡ˵ϹҹЦ
Ȼһദͦĵġ
Ҳո˵ϹҹӦѸٵסǰոӭֿٳɱذס
ƽĿиոһɱҲɱ
Ϲҹץذ׵ִǰº󣬾ͿǰŮϴšƵ΢Ц۵װصɫ˵
˼ոֻһ£԰ҵĶ𡣡
·ոʲôûɱŭʲôҲȫûУûһ˿ȥͨŮҪһͨƽ
ܵͻϮͷϹҹҲԾ治ɫתתڶԷذ˵˵ŮӾͲҪ桯̫ЩˣΣյġ
û˾ͻȥȥʥ¹ˡĽݵν˵ȴϹҹеذס
ͦϲذ׵ģõҲǳϰߣɲòҪ
ðɡϹҹҲûĽݵذףȻذײֹһβҪ˵Լ
ָסУذ׵ͷԼذøĽݵ
ĽݵҲע⵽ˣƽûذ׷Żԭλá
...
...

208

ҲҪɱĵģЩʵĲ࣬ҲԱ֤Էš
ĽݵڼЩʵ˵һ½İŰɡ
ȻҲǺڤһͬȥʥ¹һԱʵûжʸʲôԼҲǻᡮúϹҹģ˽һϹҹĴҲбҪġ
šϹҹڣԺﲻ̫ʡ
ĽݵϹҹݣƺ鷿һĵطҲʺ̸飬ڸݡ
ϹҹҲĽݵڤҪȥʥ¹ļƻͲȻһĽݵѾڰˣҲͦģżҲЩϹҹҲкúõؽ
ڤĿģȴû͸¶ҪôĽݵҲ֪ˣҲûоЩӦ֪ġܡ顣ĿֻҪȥʥ¹ѣڽȥ֮飬¡
˵ĴŶ˵Ĳˣ󻤷ͻȻǵУضϹҹе˳㿴һĽݵ
ƺʲôҪ˵Ľݵ⵹е㲻˵µġ
֪Ҳ˽ˣ󻤷ˣĽݵҲû⣬ȥ
Ǵžɣ뿪һʱ䣬ҵġӡڹҲͦˣȥĽݵϹҹ˵
ںӰȥǷݵͼ飬ʱ͸¶κһˣΪ鷳ǸͼҲʥ¹棬Ҫʱ򽫻ܶ
һ󻤷ˣϹҹҲûϾĽݵ뿪
ҾͲŹæˡˡĽݵŵ٩˵͵뿪ѿռǶˡ
ΪڤĹϹҹ϶ǲԼѪ˦ƹˣʱϹҹӦøæЩȻҲһֱĽݵ⡮˷ʱ䡯
ĿǰѪɱָӪֻҪձȾͿˣƽյ񲢲Ƿǳ࣬Ͼôг𵽱ĵزǺܸߵģټϲֹһ룬յĽҲҪܹܺõѣûҲɱڡ
ڤãһʷĴҲǳӵģҪĵȻҲǺܶˣټʥ¹飬ڤĹвҪġ
...
...

209

ĽݵȥҪ˲رͼ·ߣ˳˽ڰ֪ϸڣļǿԵģҪȻҲóЩӵĻءϹҹҲһڤµĲرͼݶǲġ
ƾǵͼӡ·вٻغ󷨡رͼ·Ҳǲԣ·ͨһưȫĵطͼϵıǣȥҪȥ·İĺֹһ
ʥ¹һ·ǲͨģرͼϵ·һǿǹصģô򵥾вͨʥ¹ûôڶûܹ̽壬ҪȻô򵥵ĻЩ˻Ѿ˼Ҫʥ¹Ĳرͼʲô
ôʱ䣬ҲбΣյĵ·ðȫȫĵ·ΣգһжҪʵ̫ҲãҲ̸ֻֽҲϰԵҪ׼˽⣬ֵܻ״ӦԷʹʵʷͨԤϳҪʵʾʱжϡ
֮⣬ԼҪȥʥ¹˶ҪƣǰһСΪãʥ¹رͼֳĺӰմ᰷øԼݡͼϣ˲ֵעĵط
ʹҲа취߳ģʥ¹ҲӦû֪ʥ¹ôܻʧʥ¹û˻ǺֵġôΪ֪ʲô
óص˵ҲʲôȣϾԼⷽ費Ҳһ˵ڹؼʱԼ֪һ·ȴΪƽⲻ˻ضΪȻԺСǡ̫ˡ
Ľݵо˵ͼһȥʥ¹ҪĶ׼΢һЩ䶯ͿˡȻڤһ𣬲Ҫ׼ȥƷǿɲܵģĽݵҲԼ׼ģڤҪ׼ʲôȥĽݵҲܣر׼Ӧûǻеġ
Ȼδ붬˳׼׺һЩ·ȥӰжҲռ˶ٿռ䣬һסΪʥ¹͵⣬ȻоǺ䣬в˼ѩɽȥ¶ȵ͵ĵطϰ֮ȻôºǻǱůһá
ʥ¹ν޷ڲ󲿷ֵطʵʺ棬Ǹߴѩɽûʲôڡ
...
...

210

ӡ㵱С©֮㡯ȥɽϣǳǸ濴ǲܵˡﶼٵĵطοأ
滷ǳãԿϢôܻôͷʥ¹Ǹ޴ΪҶñʥ¹ܹڶãʮҲ֤ʥ¹Ļ𡭡ʧ
δ֮ǰʥ¹СģΪһСҲС̫࣬ʥ¹㿿߾ЩʵҲûôҲ˾ס˿ڲЩҲ׹롣߾Ϲʥ¹ԵЩһĽɽʧأҲѡ񡭡
ʵҲ֪ʥ¹ĺѩɽԽģȴԾסĵյЧǳãΪ˲űأҲ˲١
ʥ¹ĻʵۺƬطһ񣬴Ҷòסˣѩɽ
·̮޷룬ҲûбҪٺķѾΪı̽飬ûжٺôˣټĻԼĹҹҲһˡ
Щڽʥ¹ҲȫΪˡء˳Ϊ˻и̽Ŀģ浽׻û˴
ȥʥ¹е̲ݻӣڰпɫƺ̫ãҽĪߣȴҲֻӣû̫ĺתֻǿûѡ
ԭΪֻΪ׵ĹƶģĪҽҽô鷳𣬳йƶû˽һȴֲûô򵥡
Ҫȥʥ¹ҲˣͱǼλϵеεףȻ˿ȥѹûô⡣
첢ûҹˣǿƺûʲôãǿҲûʲôìܡ
ҪǳΪӣĻ޶гദ𣬲ܵġҪ̣Ҳ̹ͷˣغ
ޣҽﲻһ۾֪嵽ô˵ĵز嵽ΣεúܺãĪ뼸û֪ľҪѣΨһ״ĪҲû취ԼԲҪ֪ôࡣ
...
...

211

ʱʵһΣֻʱȴǲˣûô⣬ֻǵһƬѩס
һҾͳ᰷ǣȥԭʥ¹ĵ
ղرͼϵָʹݴһյŬ̽ĽҵǸڵĵط
һɽ£ïֲܵڱ£ҵһɽͨɽһ濴ܴڰпͷ
ɳ˽ȥ̽ˣԿ϶ȥǺܰȫģû˽ȥ֮ҲҲûлӣ
ΪʲôûȽѰұأΪȥɽ󣬾û·ˣͷʯǽʲôûеӣֻͨһɽ
ֻҴˣǸֻһɵĵطҰղرͼϵľûʲôûУû˻ţֻҪѰңھǡ
ľӾפţķ˽룬лʼҵʿҲЩָ֡ϿϹҹڤռƵģϹҹ˶ûãҲֻʮλֽ룬ĽݵҲС
ڤԸˣЩҲûֹԼҲûмͶҹһģĳͬȴҲֻһˣΪֻһƬȻƬģǰȴǶҹ˾Ӷ࣬ҲΪ˺٣Ҳһһԭ
ƽֻǲϣԷ˶࣬ռƣ±˶ѡ
˵ۼɽ棬ûû룬ĽݵҲһˣȫЩӵƬģ᰷ǵЩֻҪ޹ʿûʸ᰷֪ǡ
Щʵͦصģʲô˿֪ġ
ڤЩ΢е㲻гΪûйҵ̨Ҳ֪ϹҹݣźܴĹϵֻĽݵ֪ǿһġ
٣ϹҹĸǴڤѡĸ֣ϵɷԶǣǡ
Ľݵ²⣬Щ棬书ߵˣϹҹˡ
ڤûκνĽݵҲעǱߡλҹү٣ȴˣһֱҪĵطĽݵ֪Ǽٵҹүͦģǲֹһˡ
...
...

212

λϳΪǳƵͺܲϲˣˣĽݵûȤ̫Ĺע
׺ڶҹǱߣͰƺͦһ𣬲һЩ˹ϵȴҲûֵûעʲôĽݵ΢һ¡Ȼ׶˵ҲҪġ
ȽϤıǱߣɫƺ˶ԻλͷһТһҲܳϲºֲԵųͱҲദغܺáʥ¹벻٣΢ӵġ̫֮ʱԶڱʹĳ嵣εúܺãλǲ׵ϵġ
岻ǲб֮ˣ̫ҲչˣΪСԭܹ⡣ҲûԸŤӶԻʼҳޣͬҲȨûҰģԳŷģʱҲõ˻ʳ췴Щ޿καҪģϲ̫ɱ¾óȥֲѾϲˡԺһ벻ǻ
ǲԳͳʲôģҲڻʹﱻջúܺõģԳʲôô˵ǲᡣʶһϣĲɣϾ¥
Ľݵڳ߿ҽĪ룬һЩۣΪǸҽݣȥ׽ΪĮʧܶ顣
Ϊʲôء
Ϲҹƺע⵽ԵĽݵȽĪ룬ûעʱ˿Ľݵ˵ôȤ
ĽݵߴĪ뿪һϹҹش𣺡ͦȤġ
۹ⲻҽȻͦõģĮֲŮɫ㻹˰ɡϹҹЩرλҽ˵
ҵǾͦõģҲĳһ˵ĻڵġĽݵ佱Ī밵šĳˡ΢΢¶Ц⡣
ȻĿĪˣֻǹġ
Ϊҵˣôôݵ¶Ŀҿء
˿ɡԼˡһۡң㻹ʡʡɡԼҲ֪Ҫݵʲôʱءһӣ˽ʱپɡ
...
...

213

ûټ˵٣Ҿ׼ɽˡĽݵҲûϹҹ̫࣬˲ڤĲͬ鷳
ɽȻͦģǼ˶ͬʱȥɽȷЩˡû򿪵£Ҳûжȥ
Ϊ׵ļ˷ֱʮȽȥԴڣĽݵҲС
Ĺ䲻ȥһƬڣ׼˻ѣ滹õġ
ûþߵǸͷһʯڡ
ĽݵǵÿǵͼлؿԽȥģΣյĵطҲ٣ʲôΣ֪ͼֻǱΣյĻأһȫĵ·ѡ
һ·һء˵˴ҵ뷨һЩȽó˶ҿ֮ҲýȣϾ߲̫ãһЩҲϸϸſûʲô֮Ķ
ĽݵһҲڿʯҳ
ôˣӦòôܵģĽݵȻҲй۲ţʱûʲôѡĬ
һ޹
ĽݵʲôأҲʾûС
᲻Ǽٵģڿܸ⡣˻ɡ
дġ
Ƿˣ
ЩоʱϹҹעĽݵʯڱԵذףȥ
Ȼ˱Щʯذ׻̲ȥɽʯڡӲͨгСĺۼذףѴ̽ȥ
Ľݵذ׷ŻȥʱϹҹѾˡ
ʲô֣Ϲҹʡ
ҪȻֱ򵥵ķֱӴܴܲˡĽݵͻȻϹҹһ;ó嶯̫׵İ취һ˿Ц⣬ڿЦ
ĳҲȷʵеֻЩ˶Ӳİ취С
Ľݵ󣬵ɽҲû󣬲书õҲˡ
֣ķ̫嶯ˡбȽ곤˻شҵһλ֣ĽݵҲ
ǣҪɽô졣λϳҲͬ⡣ֻѡ
ĽݵҲ˵ôͬ⣬ҲֻȷŶѣûпصĻ򵥴ֱķɽô׾ˣһ·Ҳעɽȹ״ͻ˵ġ
...
...

214

ҵǾÿԿһ¡ϹҹһĽݵոʯµĺۼͻȻ˵
ڤôҲ档˵Ľݵ˵Ϲҹ
֪ڤʲô⣿ġҹүʵ
Ҳ֪ϹҹôģΪڤôܻ᲻ǹ˵Ļ
бˣԿʯڣûʲô֡Ϲҹش
ҾÿԿһЩ˺һÿԣҲûˡ
ò׵ȻҲУѡԿ˸࣬ҪǼ˶ѣͬˣȻִС
󲿷˶ǴģһִŵȵǰʣµȻҲ˿һռ
ʮ˷׷óһȥ
ͦͦģһ˲˲ʯвٳ
ͺһξ룬ҲûʲôӰ죬ɽʵš
Ľݵǿȥʱʯڵ
Ȼܵ赲ˡ
ЩΪܴ󣬼ϳʯԭҲֻЩ˲֪ǵܵ˺ܴûȥ
ˣɽƽʵ
ȥ̫ӲˡոЩ˻ش
˿ԼһЩģΪ̫ʯڵļӲѾЩˡ
ⲻ̫ѰʯͷӲҲûеĵز
ӿ϶ˡĲѰ˿϶ˡ
ʯڣڹ۲ŵĳ巢ʲô
Ҳעڸոձʯϡ
ԭʮͨȻʯϣ²ٲβոձĺۼҶʮģÿʵͬͬĺۼҲǲһģǺۼȴһģһ
ʯٻͦģϸȴ桭ƽģ
Ҳע⵽ˣһЩŪʯڱʯͷĵطŪЩʯܿ¶һ֡ʵĿ
ǺǺɽʯڲͬĶȻеģΪ
ôҾϲոһôö޹һ㷢֡
ʯϵʯͷŪϾ˵
⼸λҲЩһֶʺϵȥʯˣЩϡ˷ѡ
...
...

215

ĽݵȻǲȥģϹҹһں泾ٵĵطʯڵ״
ɵĲϹҹĽݵ佱
ڳĺ˻뵽ֲյķʽȥԣΪǵġлءĽݵذȥԣ֪ЩҪʲôʱͷĽݵǰǺܴæ
Զѡ˵ʵţԼҲû뵽ʯġ
ĲǸ֣ܿͰʯŪã¶ɽͷʯԭĿ
ȻһȲ֪ýšˡ
ƽģҲʲôأΪ֮ǰǸ򵥴ֱİ취ʯںţδҲû̫ˡ

Ҳȷԣô򵥾ͿˣǵȻҲ˿
ҪôλϳʵڵõȷϣҲ˲١
ͨƿȻǲܵģŵʹŵ֪ûôƿоһ˵
ҲûôӣҸոձáƿƺûʲôķ롣
Щ书ǿԣͻȻ˵
书ǿȻ볣˲ͬҲ˵Ŀԡĸֲ١˭ȽȻϹҹ
вĿ޵سϹҹǱ߿ȥϹҹȻҲû֡
ǲûжʶϹҹʵΣڤԭġǺģŲģҲʶ¡ҲٸҲвϹҹϾûпιĽݵʱһ
ƾһˣҲһܹƿٶ༸æϹҹ˵ѾǴԳˡ
ϹҹԸ⣬Ǿͺðˡ
ãǾһЩ书ߵļ˳
Ҳֻһ˾ͿƿţҲԼЩѡ书ȽϸߵЩˣ᰷ǼаɺͳҲУǵʵҲǿԵġ
ǼλֶǣϹҹмλã಻ɵվɺһЩ״
ŷ׷ƽ
һʱ䣬ɽһѹȸУڴһһЩʵģû̫ܵӰ죬ɫȽϲľǳˣĪջţҲûʲô顣
...
...

216

û˿Ľݵ治ɫվҶעŵĶûȥע⵽
ѹˣȻϹҹˣһ˵ѹЩǵģȻҲͦģǱϹҹѷɫ˲١
ϹҹûԼԼʵ¶Щ˰ǿʵ⣬ϹҹڤҲһЩɵҲϹҹĿġ
ĽݵҲǵһθܵ汬
ȻᣨĽݵãģϵ书ôѧظߣʹõߵĲһ㣬Ҳ֪Լȵôʱûпܵĵز
ĽݵҲΪЩԵԼͦߵģֺŬҲǸ֣ǱϹҹǲˣ΢Щ볢ͻƵ˼
ЩǿԵʯЩ䣬Ҳǳءϡпļˡ
ЧˣҲŬƽأžͽˣȻԡ
ЩǶЩӣϹҹͦɵģҲûʹùļʵĲࡣ
ûϹҹҪƿҲѡΪûһܹﵽϹҹˮƽʹЩһĸҲ
ڿڤǸȷѡ񣬴ҶڤĲҲ˲١
ڤʵ治վϹҹԵĳǺظܵϹҹھضϹҹ˵
ǲҪ񽻡
ز¶ڤһԵİҲ˵
мľͲ֪ˡ
ˣλҲϹҹҲûֳӣǱֳʵѾ֤ˡ
ڱˣҲŵĺ棬Ϊͨûˡ
ԽˣɽЩҲнȥһѾȽȥ̽ûΣˡ
оΣҪϢ𣿡ĽݵϹҹʵҲжٹģֻʽԵʶѡ
ĽݵЩϹҹ΢ͦģ鲻ػش𣺡ҿûôҵʵʲô뷨𣿡ЩڴصĽݵش
ʵĽݵ۵ڳ˶ܵõģȻûȻˡ
ûʲôͺãϾɲԼ
...
...

217

˶½½ؽźǷǳһյأʲôûУҲ̸ӵոպáþԵС˺ܶ࣬ܿǺڰֶȼ˼֧ܣԵøЩ
ߺ˺ܶ࣬Ҳ˽ͨ
ͽɽСֻһ·Ȼǰˡ
̽·ǰ棬ݵλȽϸߵĶмȫĵط˶Ϻ
ûȫ룬ǰ˴ʲôأͻȻܷ𶯣Ҫ˵ӣСľźɧ
侲ϹҹоⲢǴ߷ģɽ̮ļڤȶû֮»ᴥʲôʲôΣա
һĽݵĽݵ侲ж𶯵ԭ
Ҳ侲ҲûʲôΣա
һ죬ͻȻ˽еŹˣ
ҷ׷ؿȻǽţʱѾˡ
ŹϺָֻ˸ոյƽ滹ͦȹ̵ġ
Ȼոպ׼⣬һЩСңܿȶϾĶһˡ
صոսĵطҳܴܲ򿪸ոյڣϧãʲôûӦ
ǲܴ·ȥˡܹٴ򿪣Ǵƿģû취
·ˣֻܼǰˡ
ĸ顯Ϊ׵Ⱦ˾ǰǸͨ
·ʱûʲô壬ûãһֱߵһطͣʼȥ̽Ҳߵֹͣˡ
ǰֲ·ͨͬķҪѡ
˵õĵȻ̽·ˡ
رͼûע·𣿡һֱϹҹߵĽݵͻȻ˵
ѣҲóԼĲرͼ鿴š
رͼһ·ߣȷбҪĸߣûĻ·м
ղرͼϵָʾģ·
˭ôˬֱԼȥԣҲɴӣὩ˭ҲǺܿ˾Ǹһֱȥ·̽·رͼָʾҲǣÿ·ͬʱ롣
ѡѡǶȽˣûãҪʲô⣬Ҳɶʧ
...
...

218

ǲŽȥûã֮еһ·淢һУܵ˺ܴĿ־ʹ࣬ƺһЩûˡûǺ֮ġҲܸѾˡ
ˣһҲûõȥԵײһЩĶҲͦҵġ
Ψ߲رͼָʾ·ˣʱûʲô⡣
ôˣ·Ǳ߷ĲѰֲõԤС
Щ·ǰȫģЩ𣿲ġ
￴淢ʲôֻڴû˳ˡ
õ˸оոײ·Ǳƺʲôˡ
𡭡ϹҹͻȻ˵
ӳˣôЩϣ
ǻδˣѾŵһѪζˡܿ죬·һλ˵˳ˣڤˡ
Ϊ书ȽϸߣӦãλҲȽϺܣֻһӳˡ
ȥ˾㲻书ߵģҲݵĸ֡ڳмһ·ûʲôߡֻһӻˡ
С塭ǸʮּѵضϹҹ˵͵ˡ
ǽɽһһֱûΣգǵˡ
˼ˣ˵ʵʲô·Ǹδ֪¡
塭һһ˶ûӳ浽׷ʲô̫󡭡ǲ̫õġ
ҲûǸȥú߽̽ȥʲôˣΣպ塣ҲжϲԸȥҲ˷̫ȥ̽û顣ĿĿɲ̽գΪ˱ء
·ΣգĽĽݵ˵֮Ҳ֮СЩΣյĵطɱͦġ
֮ԻǿرͼΪ֪طΣգֻܶ࣬вرͼ·ȫģš
رͼϵ·װȫ˭Ҳܰٷְٱ֤Ҳû߹·ǾԵΣա
һĳĬ֮С
ûãȥм·Ż߻ˣǲû̫ԶΪߵĶҲ֪ˣͻϾôҲ״ȥġ
...
...

219

ӣǴһ·ǰȫġ
Ҳ֤ʵ˲رͼҪԣҪղرͼ·߲С
ոǼ̽·ͣ½ŲȥʲôǰС
Ϊ˸ո飬ߵøСЩ
żҲгһЩ·Ҳȷ˲رͼϻķÿ·ǰ˲٣ȫ֮¼ǰ
Щ·ҲûȤȥˡ
һ·ϵĲ·٣ûвرͼԹһΣգ˭Ǹһֱ߶Եġ
Ϊ˲رͼ֮ҲһֱƽµȥҲûʲô˳ˡҲûиҪһСѡ·ô졣
Ȼһֱȥˣ֪жԶǾߵһͷ
һţźڵĲһһʮصֻһţžص·ǣüֵ
ղرͼ·ϵݣǵĿĵغܿ͵ˡ
Ҷоţ·ͼƺӦġ
ĽݵҲڴţ˼ȴǵĲͬ
·ǰþͼƵģ᰷ǳ¥ܵڣӰմȥǸͼʱǽϵͼͺơΪʥ¹Ķ
ܿ˷
طȥͼΣرͼƬġֵףָĲԶ·һ˵
һЩȥȻⰼ۵״ҹеǿƬ
ƽرͼʱҶԼеǿرͼƬóƴչҲ֪ԷԵĲرͼģҲû¡
׷ǸܿҲ˷֣ҲУ
巢ֵϷһۣӦǱеǿرͼƬ
ϾϷҲһϹҹеĲرͼƬ״һİۡ
ҲһͬʱҲ·￴ڡҹүеǿرͼƬ״һİۡ
Щۺĵںһ𣬿ȥʮȻ֪رͼƬ״ҲѴҳĴ۾ĵλҲһ׾Ϳжϳ
ŵİ취Ѿˡ
رͼƬҶ𣿡ʵóԼϵǿرͼƬ
...
...

220

ȻǴ˵ġҲóǿرͼƬ
Ϲҹ͡ҹүҲԼóԵĲرͼƬ
ӣҶͦĬѲرͼƬˣҪûĻͦ鷳ġ
رͼѾƽˣرͼƬͦҪġ
԰ɡ׺ֱӵؾͰǿرͼƬŽǿرͼƬ״һİС
λҲ½ԼеƬŽӦİ۵λá
ʮֵǺϡΪ˷ŽرͼƬŪİۡ
رͼƬֻǴеͼ·ߵĲرͼǿŵԿס
Žȥͬʱ԰ȥлת죬ſʼ˶
ǸرͼƬŵĻ룬Ҳû취ûˣͦϧġǲرͼƬ
ܱȽǳ죬ΪǿرͼƬ˺ܾãҪǿرͼƬá
жʱΪǿرͼƬܻⶾĹܣżֵڣĪҽĻ˵ûǿرͼƬߣҽ֮ǰˡ֪Ƭû֮᲻ʲô⡣
رͼƬŽȥ󣬳̴ѯʵҽĪ롣
Īƺ֪ڵʲô˵û¡
ʮ̵ּĻش𣬵ȴó˲١Ȼû¾ͺãܿа취λָˡ
Žرˡ
ӳģһĹ
˵ǹݻֲݻһۿȥûЩʹĽ̻Իͣһͨӡϸȴܵǽֵǵҹ飬Ĵɢ͵Ĺߡһ·һֱŻ۾ˡ
ĽݵһЩ⣬֪ﷴġ
һֱоʥ¹ȻǺӡǱ˵ϸӰˡ˽⻹пĹʥ¹Ķоʮ棬ԭǸ粻ͬǻȴҲǰЩƼǴͬĲϷչҲкܶǰǸûеĶ
ʥ¹飬ǷǳģҲѹʥ¹ĵλֻͬΣʹǸҲһ
ĸֺԭʥ¹ʹһλϳͻȻ˵ȥˣϳ
ѣȴʥ¹ʹǸΪʥ¹ʹѾˡ
˻ѣ߽Ҳؿ״
...
...

221

ǳõע⵽ǶͷĴطĸණûʲôĿտĹУֻЩˡ
һܣ鼮ӣ飬û˾ûͨ鼮
һҲӻйӣŵȴҩҩ֮ĶֻͬϡҩҪҽκԼԼҪЩ
һָЩƱ֮пáóıЩҪúܶࡣ
һҫ˵ĴڣڳĴ󲿷ĿҪЩ鰡ҩʲôģ˵ЩһûǸ
ѷŵģǸָĽ鱦
ǮƣջĶ
ʥ¹Ķõġ缸˵֪
Щ滹иӣǿջ
ҵעϸҲûжĹע
ʥ¹ı𡭡
һ̫ˡ򵥵òʵò˶е㲻š
ȻûܵЩջӰҲв١
Ľݵ֪ǵȻֻǿܵѡϹҹߣʲôӦ
ĽݵԼûЩһ޲ðжΪС΢һʧڴʲôֻΪһ̫ˡ
Щ˵ǱҪģ֪ġȥЩ￴
ϴ󲿷лٶܵջ඼̰һģЩֻǰĵ̰ѡ
ȻҶҪЩأȴûһжиԼĿġ
Ϊ׵ûô嶯Ͼڳ˲ֹһǼҪһʲô飬ƻᱻġûҲǲġҶЩԥš
Ĭ֮£ʵ⡭λҪô㣿
ʲô㣿ҪҩҼǵó岻ãĪҽʵذһЩߣ׷ʡ
ĽݵҲע⵽Ī룬ĸЩҩģûٵӡ
ûлشΪôණֻҪЩҩģδ̫ˡʣµĶõĻ
...
...

222

ñŵҲ޵ΪЩ̫ˣӵеȴҲֹһ㡣úãҪͳƬҲǲԡ
ƽ𣿡ɳ˵
ôණƺҲƽ֡Ϲҹ˵
ϾĶֵ޷һ綼ǼֵǵġңܹЩô
ȥжٶɡλϳе̰ʮԡ
ʥ¹ûռٱˣڡ
˿һ£Ҳÿԣܲһֱûؿš
˳ЩȥֻߵмʱͻȻܷ֧˴ֲ
ϹҹĽݵ˷Ӧǲ˵ģһʱ䷴Ӧó
ĽݵѸٵ˳һϾûûдʵԺܺӦЩ
ͬʱҲ˳עһϹҹеǵһʮѸؾͰЩˡĽݵһοʹãһֱҪ
Щʵ΢һЩ֮ģ˱ţʱҲ£Щ˵һ֡ЩǿҲǸţҪְǱǼˡ
ܿ죬Щķ˺ܶ࣬ûģ˭֪ᷢʲô
ȻЩûô׾ͿԵõġ
ͻȻһ˳һ˿ȥЩ˷ͻİȴû뵽ߵ˻ṥԼ޷رɱˡмߵˣɫ
ɱԼˣˡ޹ʶֵˣҲɱˡֹǲͬ˶֡˲䣬Щˣټʱʱֵİ˲ˡ
ô£ĲѰȻʵġ
ж
ж
شһĪ룬һף˶ûôţо
ЩжԻ˵ǡĪشԭ
Сġ
ֵĲֹжˣҲһЩǡôг
ĽݵڻУһˣ顣
ϾϹҹЩص㱣Ԯš
ҵվλطֿγĲ֣ЩжҲˡ
ͦģһ˶ˡѪȵζԡ
ԭռƵڤʱŵȴûбЩ١
...
...

223

ʥ¹ĳأ
Ҫˡһ˿ڻзĺš
һ£һͷƺմ㷲Ϣֱˡ
˾ˣλѾ׼ȥˡһ˹˵
ȥɡ
һĹ
˶𡣡Ůʵ
˶Ԥϵһ빬⡭һλ»ش
ʲôڡ
λ»شš
߰ɡŮ˵ƺһ㲻
е鷳ֻһ˶ѣڵҲҪһˡ
ΣյġУ
˶ž裬ֹٳʲôΣյĻء
Σյĵطˡ
Ҫô죿еǵʡ
᲻塭вɻ󣬵Ƕû˵
ֶɳջڲԶﶼеһ˿־壬ոյ̰ҲѹˡҪô죿Ҫܻȥ
Ľݵǵв·ҲǸǳӵĵطϧǵͼϸֻСĵطڡ
ƺã˷ŶĴ֮⣬ûüţͼȴû·ҪȥҪĳڡҪ취뿪𡭡
ȵȥϹҹڤ˷Ը
ҪҪţǵˡ
ҴʱڹĵƬΧͶЩĸ仹һľ롣
ҲȥɡҲ˾
ԭ·أһֱվҲǳΣգ˭֪жٶ¸ҵȥԭǵĿĵء
Ҽǰû߼˲ȵ˻أʱǴܵǽڳˣǴӵϵļз֮Ѹٷġ㿪һһأվıϾ׻Ӱ쵽һŪЩ˴ֲ
ȻҲȫ˶һûܵЩصӰ졣
ȻЩҲ˺ܶˣǴҲǰ˲١
лأҪã˶ЩûüӦġ
Ĵһ𶯣ǰĸƺҪرҲǡ
㣡Ҫϣ˼š
Ҫǹϣ˵
ż״Ļء
Ľݵעͷ˵ϵ⣬ܿΣյĵطЩˣߵǷǳȫٵġ
...
...

224

ϡϹҹҲǷǳѸٵѡжϣǰ
ڤЩṦǰƺԤϵûٻءλҹүҲڸûΣա
ȻͦģŹرյٶҲĽݵϹҹһǱߵʱĸѾʺٽȥˡ
ĽݵûָĸطԳȥģֻΪǻغܶҲܶЩҵĵطŪʲôΣգҲҪҸȫĵط
ʱûʲôسֵӡ
ϹҹЩŹˣҲûʲôӦһʼͲǺЩҪʲôܲһġɡ
Щʵ̰ĵˣĽʮģҲ½˰ȫعˡ
ͻȻĽݵо޵ζ
Сĵ㡣Ľݵ˵
꣬ͿҪߵЩ˵ˡ
½½ֵ¼ˡ
ж˴ɻʵ
ʵĪ룬һֱȺУʹ󲿷˵ǱͬҲûбЩӰ쵽
ʱѯʣҲĮû˵ʲô
˵£֤еȷжҲˡ
ϢҪֵе壬ϧûãˣܲһֱɡ
еζҲԽԽŨ
ĽݵҲ˵£ǺܴΧ顣
ΣķءĽݵ̲סп¡
ȵ£书ߵЩƵֵһȴҲ½ˡ
Щ˱ûµģһûע⣬ĽݵַЩҲǵ¡
˶ˣû˯Ӷѡ
ǡڻмվء
ϴ󲿷˶εˣտĵطôվţԵʮر𡭡
ĬĬһ£˭Ҳû˵ʲô
ĪĹ죬ƺԻмûЩĸоĽݵԼҲá
Ľݵ֪ԼǶЩһĵֿڻվš
Ī룬ΪҽɡҲǺúõġ
ףΪˣò󣬵ߵЩ˶ˣòе㲻Ȼ
ϹҹҲúõģ书ߵԭ
λ𣿡ͻȻʵ



ش˵ĳĬ
Ī벻˵ӣϹҹӣĽݵҲоûʲô˵ġ
...
...

225

İûгãðһЩƺԵضˡ
ˣ
Ľݵ²⵽ǻʲôˣֻǵʥ¹ĻдνĲرͼΪʲô
ϸ룬ǾͱŷֿĴ
ſˣ滹ĵƻƺڻӭǽ롣
˼ҪǷֿ
Ҫ𣿡ĽݵϹҹ
ϹҹûشĪѾܸɴؽš
ȥɡϹҹشͬѡһţûʱһֱŸûô߶
ɣʲôµġ˵ţҲѡŽȥˡ
ĽݵҲû̫ԥȥһš
ܿ죬Щֹˡ
ָĹĳһЩˡ

Ϲҹȥ˵ʵߺˣ
شϹҹûоȣķȥش𣺡ڤ
ܿͼһλֻʮŮûС
Ҽ롣Ů˵
·ɡ
۾·Ů˵
ϹҹҲϵرϣŲ֪ȥġ
Ϲҹһ۵ĵ·ȻɽУʥ¹ǲΪ֪ڲ
оһ磬ǳˡ
һ·Ҳ˲˵
Ȼʥ¹ûĻ𡭡
ڣ·Ůͣˡ
ţ˵ˣڤ
ɡһŮӵش
ǡ
ϹҹȥҲ۾
һڣЩ˵λŮӣƺλˣһɴ棬˵ĳࡣ
ŮҲˡ
ʥ¹Ĵ֮𣿡Ϲҹʡ
ڤ˲ģǿҹλŮӷʣһϹҹһݡ
ĸо
ʥ¹Ȼǹע飬Ҳ˽ˣǱǲˣʶˣϹҹҲûҲûһֱ
ݿɲʲô˶֪ģʥ¹Ȼϵģû˵вʥ¹
Ȼ֪ǾͲ
ʥ¹һֱѪ֮ǰʥ¹һλŮʮܳ裬ʥ¹֪֮٣δѰҵϢ˶ΪλΨһѪѾˡڿ
...
...

226

ʥ¹Ĵ֮𣿡Ϲҹʡ
ڤ˲ģǿҹλŮӷʣһϹҹһݡ
ĸо
ʥ¹Ȼǹע飬Ҳ˽ˣǱǲˣʶˣϹҹҲûҲûһֱ
ݿɲʲô˶֪ģʥ¹Ȼϵģû˵вʥ¹
Ȼ֪ǾͲ
ʥ¹һֱѪ֮ǰʥ¹һλŮʮܳ裬ʥ¹֪֮٣δѰҵϢ˶ΪλΨһѪѾˡڿ
Ͳɱ㣿
ΪҪ¡
֪Ķÿ죬Ȼڤؼܹкܸߵ书ҵҲ
¼Ȼܹ֪ݣҲӦʶĸ˭ˣһĽϣҲӦ˳嶯
ڤһιŮϧ޸֮ǰĻʵۣĸЩ顭λʥ¹Ĺ˵ţ㻹ҡ
ǹʥ¹Ĺ֮һûһԹǲܵġ
Ⲣù³ΪɱɰɡϹҹƺ
ĸķϣȥ
ĿģʵҲѲ¡Ϲҹ򵥵ػȥ
Ϊо̫͸ҾʡˣŲûðɣԺᲹģ
ƾʲôΪһͬ⣿
Ϊʥ¹ҵµĴҲùɡ
ҪҲأ
ԭĽݽеĽݵС㣬λȤءƺѪɡ

սź
Ī󣬾һλŮԡ
ľϱ
Ī밡þòˣѾôˡ
أĪЩڴʣ´Լʧ
ûд㣬Ѿ˼Ϊˡ
𡭡Щʧ
ֻϣܺúùԼɣڵҲܺãʵִŵġЩĲ̡
ôˣұΪˣ֪ڣͲˡʲôҶ
Ǻοࡣ
ҿԽȥ𣿡
ɣȻû˵Ҫ㣬Ҳû˵ȥ
...
...

227

սź
Ī󣬾һλŮԡ
ľϱ
Ī밡þòˣѾôˡ
ءĪЩڴʣ´Լʧ
ûд㣬Ѿ˼Ϊˡ
𡭡Щʧ
ֻϣܺúùԼɣڵҲܺãʵִŵġЩĲ̡
ôˣұΪˣ֪ڣͲˡʲôҶ
Ǻοࡣ
ҿԽȥ𣿡
ɣȻû˵Ҫ㣬Ҳû˵ȥ

׽ȥ滺߳һλеձߣ۾ſ޺
Ǵ·͸оԷ
ߺˣ
ס
壿
û
еءźЦЦ˵
ûв´λϰɡ״ż־ʵ
ʶңмµʡ
Ȼﲻ֪Ƿʶá˵ţóһ
߽ӹϸϸؿţʵˣ
ʦ˼Һܺá
Ǿͺãͽܰɣû뵽ͽˣ֪٣
֪Ķ֪ˡ׻ش
ҹɡ롣

Ľݵ󣬾ûпˣǿһţԱߵǽиۡ
ǸһԭҪСԿסŽȥܽ롣
Ľݵϸ۲£ǰ۷ǳ졣
ǲǡԼĸ׵סҳǸ״ôǸԼֵ塭
ʱҲشˣҲԼϡ
ĽݵóǸ壬Žȥȥ
šĿˡ
Ȼкܶɻ󣬵ʱûܹ
Ľݵûǽϵ壬־߽ȥ
ӭవ
ĽݵѸٴ䡣
㷴ӦͦġǰͻȻһλŮӡ
ŮĽݵЩؿǰˡ
ֻǿԷСѣʵжʮˡ
˭Ľݵʡ
ûΪģΪ˶ԷʵԼ
ˡش
ȥģĽݵʵ
֪ģҿԴȥ
ЩأĽݵû
ǵǻøţҪģûôѡ
...
...

228

оԷԼûΣյ˼ҲѺãĽݵҲҪ󣺡ҵŮҲ棬Ҫİȫ
ЩûŮˣڤЩҲܺñϵġ
ĽݵҪûоܾ˼һ»ش𣺡Ǹ𡭡ǻᱣ֤ȫġ
ĻشĽݵɱ
֪ƺе㡯ˡҲ֪
߰ɡƺûע⵽Ľݵһŵɱ⣬תĽݵ·
Ľݵŷذ׵λãȻǷ¡
ڵ״ûŪʱ򡭡
ʥ¹ˣĽݵһ߸һʵûзӣûʲôɱ⡣
λŮӣǿԺദġ
ǵȻܸɴسˡ
ʥ¹ȻˡҺ
ֶĽݵ˵֪ţֻʥ¹˲ܽ롭
ʲô˼Ҳʥ¹ˣܣڱĸף
оĽݵĻɣ͵еǸ壬֤ʥ¹˴ӳ𶼻һ顣֡
ĻشĽݵӿ϶ԼĲ²⣬ֽʵ֪˭
ԼԼݵ˭ʥ¹˻֪𡭡ᣬ֪
֪Ҳ֪ʲôʲôɻĻҴȥһˣܹˡЩص˵
ƺܻʲôģֱӴȥĽݵҲûмסʥ¹·ߡ
Ĵ·ĽݵܿͳˣΥ̫
ʵֻ˶ѣӽɽʼڸûȥʱ䣬ȴоƺȥ˺ܾ˵ӡ
ҲгԹģԲûкܶĸо
С·һƬ֣ʱֻȻʵĸо
һƬĵطҰУŮŸԵ顣
ĽݵһιģƽٲȻɣ֮İͨȮšŮţϤˡƷأȻ֡һԴǣ
ǻǺЩͨũղͬûӣƺǳ죬Ե֡
в˿óģֲǹһӵʥ¹ĵط
...
...

229

ˮϡ·ϵ˿λŮӣ׷ͣкдż־⡣
ҺáƵػӦЩˡ
Ҳ˺ǸİˣҲĽݵȴûһȥʡ
ĽݵŲɻ
λŮӵλ͡ǳϣ
뿪ֵ˸ٵĵطλΪˮϡŮӶĽݵ˵Ӧúܺǵĵλɣ
ţˮϣĽݵѧЩ˵
ǾˣͱˣʵҲϲƺ̫ˣְɣҽСЩƤ˵һ㲻Ǹƺ
ˮʲô˼Ľݵʵ
һԺѡ
ţʥ¹˽⣬Ӧ˽µġ
ܹ˽⣬ʥ¹ôأ
ҰѴŵĶˣúҪ͡
ţҶʥ¹һҲ˽⡣
ʥ¹ȥйɻͳʥ¹ӹ￪ʼ˵š
ȥѵʥ¹ˣҲû𣿡Ľݵʡ
Ȼʥ¹ԭĹˣǾû˼̳лλ𣿾һֱûй
ѪֱһιʱֻһλϵѪĹ¡ȻҲĻ̳лλҲǲԣǶڲ˵һλŮӣֻ²ܵԴΡãЩظļһʥ¹ڶûиԭ֮һΪûһĹңôǹңţ˳㱧Թһ¶Щ˵Ĳ
ĽݵеͬλƺһӵĻ档
ѵ˭ûͳߣҪôά֣һֱȥô
ֻûŶѣҲкŬͳʥ¹ʥ¹ǲô򵥾ͻģΪм˾ˡ˵˾ʮԺֳݵӡ
ʥ¹˵еλ˾
Ľݵ鱨˵һλġ
ǻͳΣʥ¹ˣŷľǼ˾ˣ˾֪֪ܹԤ֪ȥδҪˡ
˾󣿡ĽݵͻȻʡ
˾Ӧú˰ɡ
˾ˡ˭Ҳ֪˶ãʥ¹ϵҲ֪˾һֱƺʥ¹ʱػʥ¹ˡ
Ľݵ˵ĸое㡭˵øһ
˾˵λԼ̳лλǿ˳ˣĽݵʡ
...
...

230

Ǹ˾ƺܲ򵥡
ǵȻˣ˾˲ϲЩ˵нģºͼ˾˽̸ܶΣǲ֪˵ʲô˾ʵҲ˵ģܹ˵ţĽݵЩĽ
ǳأĽݵеҪʡ
ϾǸȶʥ¹ˡϣֱǽľˮҸ˾ְÿλ϶ɼ˾ҾǸˮˡ
Ǽ˾ȨһĴ󡭡
϶ĽݵЩɵؿ
ϲӦֺϺϵλŮһļһǳϣ˵ǳϵͽǿš
ȻˣᣬϣѾʮͷˡҿʷ츳һλˣûм˾ˣ˵Ҳûô򵥾ܹϡ
Ϊʲôأ
һλˮҵʦʮǰʥ¹Ƕʱˣˮϵλ˿ȱ̳ˡһԼΪˮϵľ
ɵģǾֻ࣬Լ֪
нĵλҲܸл˾ġ
ֵܿһȽϴסլȽƧƺסĵط
Ϣһ°ɣʲôǴôͽ룬ӦûкúϢɡʵ
Ȼ˽ҪôģҲѲĽݵһ쾭ʲô
㡭ֱӴȥ˾𣿡
˵˾ôϢˡ
˾ܹġ
һٱȽϳٵͣϢִˡĽݵҲΪʲô˵ҪϢˡ
Լһɽ濴ǸƵѩɽסĵط
ǵСıˣ󷨵ģҪ߶·˵Ļҿû취ġ
šĽݵҲ˽Щ
ǸѩɽСû˴ţƲȥģ·ƺ̡
λ˾ĪǾסѩɽ֮У
˴ſһʱˣһ·ϿΧϰģǰϢҪȻĵطԼ֣ûʲôѹΪˮϣȥͬɡ
߳ǺԹһĵطƺҲи͹
ѡţ߹һͥԺǸС
Ľݵоһů⡣
ûпʲôѩء
˾
...
...

231

ƺµĽݵʲô˵˾˲⣬ǸϢסĵطܼܿ˾ˡ
˵Ľݵһ䡣
һܴȪأðůˮ
ԡ£ҲϴûҪݣȥ֪ͨ˾ˡ
˵ƺɵĽݵܾĽݵһ
ԡҪôݡ
Ľݵվͣһ£ܣѡˡ
ˮģֱɾȪˮƺרŸԡķ䣬ڵƿȥׯصĸоΪԡҪ׼ȥ羴ļ˾ġ󲿷ֶǻɫůɫϵɫûеŷǳ׵Ľɫ»ɫϾʥ¹ӦǺϲģҲеŴ󲿷ֻ嶼ϲͷ
ȥȪˮУ߲͵¶ϴźĽݵоʮʣ±ǱƫģոɽʱһֱһЩã·Ҳ٣ȴһҲůһûɹ٣ůȪˮУĶ˲٣΢ְȫСΪûʲôΣգҲ
ҲȥԼϵݣʵò¶Ȼ˵òҪ¶ԼòƺѾûʲôҪˣ֪ıԼࡣ
Ҳʱʱ̿ϲȽŷˣΪְҵɵϰԾԺܺãΣյķӦҲܿ죬ƽʱҲϲһλͨˡ
⡯˵ϧҲ˵ǲϧֲΣյķʽţͬ
Ǹʥ¹ļ˾ʲôˡ˵ģǹڿ񻯵ĽǳʵšЩʥ¹һֱŷǵһĴڣҵľŶκβλ˾ҰҪͳʥ¹˵׾ٵ顭ڵʥ¹ҵġʧλ˾ûЩʲôʥ¹Щ˾ûɹʲô
վʥ¹˽⣬²ĻЩʥ¹˶һ
΢еڴλʥ¹ļ˾ء
ţţ
·ˣѯĽݵ
...
...

232

ĽݵӦһ£ظɡͦġ
ŮӣҲؼɻʲô
ظ·ĽݵĽݵʱȪˮУѾһ޾ɫˣǾʵĳࡣ
Ľݵòûбֳ޵ɫǴһĽݵòƺڿ϶ʲôȻְעתĽݵĺ󱳡
Ľݵģ׾ͿõĽݵı
ϵ̥𣿡ܺ˵ƺĽݵ̥ͦȤġ
šĽݵҲ֪ҪЩʲôԼϵ̥Ҳ֪ô
мĸоѪɫء
ǰѪɫĵ
·Ҿͷˣϰɡ
ҲûھͶܿͳȥˡ
ĽݵҲṵ̂ȪˮůҲˡ
ҲȷҪԡµģȻ·ϲûѩ·ѾЩʪˣΪѩصԭ򣬶·ǴϿʼʹŵģȻжһֱѸݵģԼҲûˣͬҲܿѪ̸ϻˣҲɾȥҲȷҪһ·ˡ
Ľݵ׼õ£ҲԼʲôĴϡ
øһ׺ܸɾİ£ŮװߣҲԵõȥͦÿġϧϲͣһֱ̫ϲİ£Ϊ̫ɾܸоȾʲôۼҲûôԣȻ׼ҲͲ޵ػ¡
ò˵ͦʵġ
ĽݵԡºĽݵƺǳ⡣
Ȼÿ˾ѾڵˡһʹĽݵȥλʥ¹ļ˾ˡ
Ľݵһʯ̳С·
ΪȪˮطغůֲҲƺ뵽һУһѩɽڡ
ܿһƬյУ̳ͼ̨һĹ죬ԿµıǣƺһһĵãŴʱرš
˿ռ⣬ֹׯʥĸоЩϤС
ĽݵſڣĽݵ˵
ȥɣ˾㡣˵ʹҪֱ˿ˣûм԰Ľݵȥλ˾
Ȼȥλ˾˺ܳ羴ȴûЩȥˣʹԼΪϣҲټ
...
...

233

ĽݵȻԼƿţ档
һɫıӰʮֶĿسҰСܿտɾĵϻŸص·ǽҹ飬дСڲͬλã򣬷΢ĹâмһԲ£ǸҹյӣЩҹ鿴ǺܶǣϧԼࡣ
ĵһһȾİ¡׳ֱ桭Ǹξ
ˡ
ڿտĵдĽݵߣܽȴ˸еһֿ顣
תĽݵҲһοĳࡣ
ǡˡϾƽףɫͫûа㲨ɣסϣ˵鲻Խرĸо
ÿ˹ƶỳɣ𡭡
˭ĽݵǺܿջЩûӦ˸֪ʵ⡣
ģرģֻС
ʥ¹˾Ҳǡ㵽֮ˡƽͫѾ˼ĽݵشԵЩĪ⡣
Ҳһۿϣʧ
ʲô˼Ľݵǰ˵ļ˾ʵ
ĻشĽݵ˼һ˲ҡ
֮ˡȷ֮ˣĴڻֻǸ⡯ѡλ˾ʲô˼
뵽Ľݵϣ𡣡λ˾˴˿ɺƽ˵˵ĻĽݵܴ𺳡
ϵһСģ
ҪûӦʱܵġҲͦĽݵҲʮֵĸӣѾ֪ҪʲôӦˡҪһ¡⵽ô¡
׼ȷ˵ĽݵԼ֪֮ʵѾòŷˣλʥ¹ļ˾ôΣĽݵĵĻɡ
ԼĴԽʬ꣬ûɻΪʲôԵ޹ʵضһͻȻķֵҪôЩ̫ãԼܷʲôҲܿؾӦ֮С
ǰףɹܶĿԡ˵ףΪʲôУû׹
ڿΪصġ
ȷʵһЩ飬ܹ˳صҲ壬ġ
...
...

234

ҪһҲףҪкʵ׼вءһжᷢ
ҵģȻò񣬵
㲻֮ǰĽݵ沢û꣬ͬҲþǰĽݵش
ûꡭλĽݵϵļûв
ʹԭ︽ϻôҲҡĽݵ˵
ոѾˣ𾪹Ҳ侲ЩóͿѧȥŪģҲܹƵģҪŪһС
ȻͦģѪġĽݵȻͬһ磬ŹɸոպáĽݵʵġѪĽݵûô
㱾Ͷ̥תĽݵһ㣬ʵӦȴ˱Ǹˡ
˵Ϊ֪
ǰһġѪӦˡȴš
ΪҲþĽݵ˵˼΢΢һЦЦ˸оһĪᣬȻڼ˾˵ûоġ
þȷǰˡôʱʲôûɾˡ
֪νıǹʲôˡԭ磬Ӧ˵ǰһִ֣Ҫ졯ظıԭˡɺһֱѡ񡮷ʱ
ջˣҲӦҪصӦȥĵطջǻصҲ⡮Ľݵϣ֪һģԡĽݵʹû꣬һֱţͬʱҲĸһʼһ㣬ûġĽݵʮͬҲ޷иĿܣһйһҲ״ˣһжעġ
ԤԺռԣΪ˾ȻóġЩûҲ취ġ
ĸסܻһʡĽݵ˭
ոЩǹ⣬ȴû漰ĽݵáĽݵͨˣ϶Ǻʥ¹ʲôϵ⡮ĽݵҲǡĽݵأһֱлš
...
...

235

֪ʲôζŶһΣҴӦһˣԲ㣬֪ǸԸ⣬ߵȵԼ֡
Ľݵûм׷еǸ˭˲Լλʥ¹ļ˾³ŵˣҲͨ˰ɡǸΪʲôҪô
ôʥ¹ˣͬҲɡĽݵţѾʮֿ϶ˡ
ܹɹ磬Ƕʥ¹ҲԤϵӣǸξʵһֱİɡȻԸģҲΪŵģΪŪʲôڰָʥ¹ʲôϲֱˡݡĸоѰҡ
֪ˣΪǰλʥ¹˾˵ĵĻǾ顣
ǡҲûзϣҪ취ҪȻҲô顣
ҲҪлܹȥˡǾ˵ĿİɡĽݵһҲûимĸо
ĽݵͷѾʮѣҲ˲顭
ˣԼûп򵥵ػصĽݵϣûġĽݵӳʱͻĽݵˣ˵ʵûʲôӰɡЩ顭Ŀôô֪ʲôζŶһΣԼĿء
֪ô֪ôһеģȷǷˣҪΪʲôЩһƺšıĸо
״վǸıһЩԭĵ·Щ飬ҲֻҲעġڤڤ֮Уһнж
ҪʲôĽݵֱʡ
ܼ򵥣ҪɱһˡֹҪһС˵Ŀġ
ǳʺġ񡯣Ϊһλɱ֡
˭ĽݵʵӦ
Դģͨ˰ɣһɱҪԼɱĵʲôˡ
һӦôˣ磬ԵĴڡİΪǺͬһġҲֻܹҵɱ
ͬһˣĽݵһˣǰǰòѡͬھǼһ
...
...

236

ԼûôԼΪԷҲûɱԼĳޣԼԼҲԼжȷֻûоյҲʧмƵ³Ľ
ȻˣԼҲϲ˶ͬھˣѾټˡ
Ǽһô

ô󣬵ƾôҵһˣԼ飬Ӧİɡ
Կ϶ڶҹ֮УĴʦýٻģ˭ҪԼȥѰжС˷ΧҲǸΪʲôԼ֮СΪһЩ˵Ұġ
ʥ¹壨ʥ¹Ļա¡Ͷҹ塭ʵںܾ֮ǰЩԹˣһ壬һаһ߸˾磬ӵĶԽһֻܹӲдǳһСƬطȻĵطܷ׹ơ
ʥ¹ʮǰġѡҲٲ˵ġ
оͦΣյءҪɲأĽݵʡ
Ȼ˵ˡ
ΨһϣɲˣûܹˣҲѡĽݵǼᶨġ
ܹȥһԵѣŰĽݵл
ҲءĽݵҪܽӵӡ
Ѿ֪λ˾ĿĺһˣһֱɰڲȻ֪еԡ
һжϲʲôע飬ֱƿأϷŪĸоһֱϲֻԼеġ
㲻ܹĽݵľܾûż˵ƺѾǳ϶Ľݵġ
Ŀ϶Ľݵе㲻ˬƾʲô϶Լһֱʲôʿ
Ҫأ
ĽݵδʱѾذ״ȥ˵ӰѾλʥ¹ļ˾ߣҪˣΨһֻûд
ʥ¹ĵ̣ɱ˺ʥ¹˶ݳ羴ļ˾ˣȷһܲǵѡ񡣵ǡھҪλ˾ֵƾʲôôĻԼܹͬء
ء֪˶õڿļ˾ˣô
...
...

237

һɫûʲôĶļ˾սǲˣ翵ġϵ˸ͼȥ˺ˣֻĽݵһ
ھ԰ɡ˾ˡ
ԼѾ˵һУЩʥ¹һŷΨǴӡ
飬Ҳһ̽
˾ĽݵͻȻϮƽû˿ŸС
ĽݵһֱʮѸٵģϸոһֱվſδؽ֮ľ룬ҪֻһϢܹ
ǡԤе̽Ѫ֮ûз֮ǡ

ʯذײڿռŵĵлš
Ľݵеذ׵һλɱ֣жʱеǺҪһ²ֵĿܡĽݵŷḻרҵɱ֣пⲻСɿԼô
ܡ
ʱĽݵͻȻͫеذΪʹߵͻȻ£Ľݵ˾̱ȥЩֱ۷֧Լȥüͷάֲκαװɫ˼ı飬ͷðϸ΢亹ѵغš
ָоô£
ڸոգͻȻһ˲о޷ʹһؿʹϢܲĸоƺܿһ
ΪʲôĽݵʵҲû취˵ҿࡣ
ǶڵľֻһĽݵڼ˾ǰһֱվûļ˾ʱĽݵǾӸµĽǶȡ
һƽĮɣһƺЩǱˡ
ҾȵģҪͼЩνˡ˾к޲ؿǰҿԡĽݵǿ¡Ҳûз̺Ϳӡֻǿһʵ
Ľݵڵϣƽȣоոһ˲䲻ܿصĹѾ˺ָܶ࣬š
˾Ҳûż˵ʲôĽݵָ
ûйãĽݵͼذףЩվеҡҡ׹ӡ
ϲš
Ľݵ˾ѾǺεľͽ䱸
ոôˣж
ɵʮ**ǰλ˾ɵġôģ
֪ô𡣡Ľݵת䲢ûʲôƽϣĽݵ
Ľݵûлش𣬵ҲԿɻҲ֪
...
...

238

˵ȹԼԼܼҲΪ
ĽݵȻĬԼشԼʵ⡣
Ľݵôþվûֻ꣬Ǹ壬ջǡˡһʼĹƶЭԼʱĴʱʼѾѰˡܴܵһЩˣĵҲʱʮҲԶΪ˾㣬ʥ¹ʥҲٴμˡ
ʲôʥ
ʮꡭʱԼ߳ľ֮ⲻֻ±λôʱ򡭡Լڽⶾô
һֱάĶͬΪʥܺܺõشڣÿԲ֮ҹϷ飬ҲΪڵʥɵģҪϡܹά
Ľݵ֪ͺôˡһԤıֻܹԼŵİ취
Ȼû˵ʥʲôѾˡ
ոյ飬ΪνġʥµİɣԼ˾ܹƵǡʥôƵ˰ɣϾǶʥʮ**ǴǳģټϸոյķӦ
ûʥһ
ɴػشһ֡
άĶûˣȻάֲȥˣǽֻһ
ȷܹԼءȻǼ˾˰
ӣΪ˻ȥҾͲòȥˣ𡣡
ġֵҪʹȻĴھ͸ûˡô³
е㱻ȵĸо̫ϲЩΡûǿԼԼҲɵΪƢѡԼ飬ոҲҪ̽λ˾Ҳǽ
š
ˣǿڻȥҲûбҪ𣿡Ľݵȷʡ
Ȼλ˾ʥ¹ţҲǻˣѱйӲŵ顣
ǣǰܹ񡣡
ǵȻģҾͽ񡣡ĽݵָƽյӣԼ뷨΢ЦŻش
ӦһֱܺãҲܹǵѡжϡ
Ǿ͵һ񡯾ͺˣΪҪġۡƽ޹ʰװ׶дۺ
...
...

239

ûеڱġ
ֻȥɱһͬһ˶ѣȻЩ֣ҲѲġ
鷢ڶΡ
һЭģڴ֮ǰʥ¹ΪʥŮһܺʵݡ
Ǹλ͵ĳƺ
ʥŮ
ʥ¹ݣָˣҲģϲҲԲáòǲҪ¶ãò¡
֪˶ʥ¹˾ӰɲС
֪
ҪǸǰòԻӰڲȷȻ㱩¶ʥŮݡȻǺϲҲûܾʥ¹Щôģһλߡݡ
Ǹݲฺֻ̫Ǹͺá
šôһʥ¹ЩأĽݵʡ
˾ĿԼôЩʲôأ
Щʥ¹Һͳǵ飬ҪҲ֡ˮϣ㡣ʱΣգʶҲԾȣʥŮ
ʥ¹𣬵ǴڣΪʲôҪأΪ˾Ͳʥ¹ʥ¹ڴ㸴Ľݵ²š
ʥ¹ľΪ˸Ūرͼⶫ
صĲرͼƬһʼͷֱ䵽УҰĵӣһĳҲƽ⣬ȻȫҲ֪
ʥ¹ĶҲֻıʲôǺܲҲѡģû㹻Σյʱ򲻲֣塣
ĽݵЩ͸ôʥ¹˾ˣûôְʥ¹Ҳȴǻ˲֪õļ˾ҲܹĽݵš
ΪʲôҪʥ¹ļ˾Ľݵʡ
ǮȨȥҪЩҲЩôΪʲôأ
ΪһԼ
˾ͻȻһƬطƺڻʲôһֱƽоЩʧֳᣬǳ˸ϸ΢Ļȣϸ
ü˾е飬ĽݵǾͦϡġ
˶ãˣĽݵʾǳ档Ȼеʧ񣬵Ҳƽϡ
ܾáˡҲԲ㡣
ԾԲͨࡣ
...
...

240

һ
˾ˣѾ
棬Ҳˮϡ
ˣ˭ˣĽݵЩɻ

Ŵ򿪣ˡ
͡ף
Ǽ˾ЭԼ˰ɣĽݵ̲²⵽Ȼߵ˶£ֻվţȷЩɡ
һ׿ͫļ˾ûʲô׵ķӦĽݵһ㶣ǴʱĽݵԭò׾ԲΪϳĽݵĳࡣ
˾ˣʥŮˡضԶûиոմĽݵʱ׽
ʥŮˡԼĳƺĽݵҲ֪ⲻʱľո˵͸Ŀˣܻ͵ͼ˾˵ôǼ˾ǰ˵ˡûԤءҲ֪ԼջͬİɣΪάԼʥ¹ʥΪԼ
ԭһֱЩѱ״ʱҲż־֮Լ˾˵˾ˣСλʥŮˡĽݵʱ⵹˼֣ڳ˶ûƽ
˾ƺ֪ĽݵĲ²⣬ӦǶ˺ĽݵܵЭȥʹˣϵͽܣס
ϵͽܣĽݵƺûв뵽Ϊˣôʥ¹ϵͽܣϡڻôЩϵǸʲôģĿǰֻ֪λˮǼ˾ˣΪġ
ĽݵŻ㡮ϤףԼƺ˽ˣԼо˶ԼвΪܹ֪ķϳԼǺʥ¹йء
ЭԼôȷͦʵġΪˣİԼȥ˳ܶ࣬Ҳ̫İ޲ߡЩĹƶҲҪСģԼȫû£ó߿Աⲻ鷳
˾ǺͿʼ׼ģ絽ĽݵϣԼԼȥɱǸˣΪɣȻҲܿǵǱߵȥҲ֡Щϡԭȫʥ¹ôڸʲô
˾ĽݵĽܣҲԼҪ飬ǰλʥŮˡǸ
ܹĽݵͬһ֪Ҫʲôġ
...
...

241

ָ֮ˡ˼ضĽݵ˵
šĽݵ򵥵Ӧһ
ʱ׼һȥɣʱ˽ص飬ˮϴϤһ˾Ľݵ˵
áĽݵҲЩš
ףҲöཻʲô׼ġ

֮뿪˾Щ谵ǵڣֻһ׵һڿտԵмֹ¼š
һֱһô
Ľݵ뵽⣬Ҳ˳ʵĶȻˮ
˾һֱʥ¹ƽʱûҪһ˲ɽż˾˵徲شţûоʲôס
˵Ǹһļ˾ˣһֱ
δ뿪һֱѩɽ֮С
ŶĽݵҲû˵ʲô
ҲԼӦҪ顣
ְܿǴʱȥѩɽеġ֮УҲĽݵ;ԡĵط˾ܾãʥ¹Щĵطһξ룬Ϊɽ¡
ԭΪȥ˾ĵطҲԹ˾סвٷݡ
ʱסһʱɡ˵ԼĽݵס
ǲǴЩʥ¹סĵֻЩյѩɽҲû˵ȥɲûơ
ĽݵΪʥŮʱסͦʵģΪһˣЩʥ¹һҲ̫ʣΪ˵ϵã˾ĿĲеʥ¹˶֪ģȻҲ֪ʲôĺͼ˾йϵҪȻҲгԽʵһܻܵ
ܷܲλﲻϤ˾ס׳⡣ҲûȥɽµסҲһһֱԼķģסҲܷ㡣ĽݵףҲԸǰ˵طȻǱȽԶ
Ŀô˾ɫαأŮĲǶϲԼÿһô
ǰϤһ»׿ڶĽݵ˵
Ľݵûлش
ϵó㣬֮ǰڤЩ֮УڤߵǸŮҲɡҲؼ˵ҲĽݵûӦ
Ȼ֪ˡ
...
...

242

Ҳ֪ˣеЩֵؿڤߣĽݵͻɹ
һοɺϣڶοǺء
ôġĽݵһֱûͨ⡣
ϾʥʦҵһƳ棬иӦҲû
ԭάԼġʥҲεġ
ҲûģѾǴԵסȥˡ
ѾȥԼסĽݵȥķ䡣
ĽݵȥһͦʵסҲͦůģֵطסѾǺܺõˡ
ĽݵͻȻϷһЩݵĶϤ
ǡĽݵ
Ǹõġش
ΪĽݵȥˣҲûݵĶ׼ĸ
ϾݲͿеĶҪвϡ
˭׼ģ
Ӧľϰɡ»ش
ģĽݵͻȻʡ
ľϡݡľĽݵɵľʥ¹˲֣ľľϻȥﵱһλŮǼ˾ΪĽݵܹúûţҲǲܡ
Ļô
ľϣܻȥס
ľϵסˮϺܽܿҵ
ûȥͿһ˳
һλʮḾˡ
ϣĽݵǣҲһ㶣ƺûԤϵϡ
ľϡк
λ곤ϳϾľϣͦ𾴵ġ
ʥŮˣˮϡҲϳĽݵݡⲻʲôܡ
ĽݵϤףľ᲻٣ݣòжϡ
ľ
ʥŮкҪԸģһλոռˣӦʥŮһҲûҪϵӡ
ȻûгϣĽݵԿ϶λľϾľġ
ûСЩ̬ȣĽݵջǻش䡣
ϾϳͱҪϵˣԭҲ鵭ľûʱջĽݵԼദʱ˵̲̣˵ҲľϣҲһֱ׷ʵףҲʲģľʲôԭġ
Ȼľʥ¹ľϣ±ʲôء¥ʥ¹ʲôء
ľܿ뿪ˣûоס
...
...

243

ΪôľͻȻʲôĽݵ˵
ʥŮҪˣѾˡ

ҪҲֻһܶѣľҲϲ
ûǻشڵҲոպóˡ
С㣡㡭ոճȥĽݵǰûݵĽݵҲЩ졣ΪĽݵٱ¶Լò
û°ɡĽݵһʵ
֮ǰĻҲûʲô⣬Щ˵ĿĹֻǰŪԵ¶ɱǡ
û£ʱ赹ˣһطֻһˣȻʹ˵Сˣû£ҲʮĽݵ
Ǹľˡ
ŪڴʵҪʱ䣬
Ҳû¡Ľݵش
û¾ͺáõĽݵĿ϶ҲҲڵĽݵûô׳ʲô¡
ǡԼκûʲôءֻ鷳Ѱɡ
ĽݵѪһǿҲԽԽ΢ĽݵûΪҲûоЩûù٣Ͽ⣬ֻҪĽݵþˣԼʵҲǷǳġ
ԼãﲻСʲô񲻱ҪһҪһС㡮ԼҲֵģС㵽ڻԼԼԼҪô𡭡ĺԼСܰ
Уȥ±Σо˳ԼһᣬڵĽ죬±ǷǳмصģڣĽݵеĵλȴǸҪ޿ɺġĽݵ
Ҷûע⵽еʹĽݵҲһȽעλϣԼѾǳϤ
ľϰ˴ˡĽݵľ˵ʮעһһ
ʥŮ˿ˣѴ뿪ˡľ˵׼ȥ
ľϿʮˣʵѾҪ֮ˣʮ꣩Ȼ֪˶ȴʼջֻͬʮһļ˾ԶˣľϿҲǷǳᡣ
ʥŮϤ·ûʲôҲӦûȥˣλסʥŮ˸ԺӵĿշɡˮҲ˵
ܿ͸˵طûиĽݵ̫ԶΪ֪˵ݣ̫Զ᲻㡣
...
...

244

ǽĽݵʥŮ΢Щ֣гʲôġȻɻ󣬵ҲûʳϾǡʥ¹Ľݵʲôпܡ
šĽݵҲûʲô˻ס
ǸľϸоȵֻǶˣĽݵֱӵʵ
λľϡľ𣿡Ļشżԥʵ
ϾĽݵԺرˣֻܿһЩо롣
ȻҲˡ
شĽݵûио⡣
һֱľһʱҲǷǳģΪ֮ǰʮһǶһջšĽݵԶ˵ݱ֮⣬ľĺܶ෽ҲǷǳϤ˽ģľϵĶദҲĽݵɡ
šǰɡĽݵشҲܿ϶ˡ
ľô
Ȳ˵ǲǣһ¥飬ûбȽرģ¥кͿƻĿصģ±顣
ͻȻʣʲô
ȻΪСߵԭҲӰģҲв¥Ŀߡƺֹ¥бʲô¥ҲкܴӰ¥ĴΪľ鱨漰ĸ鱨Ϊڸܶطа¥棬ڳ˷ҲǺ¥Ҳֻһ֪¥һҵŮңʵ¥ҲǿƷֿлģȻǺֱӡʮ־¥±顣
ЩҲˡĽݵҲûǿҲһЩҪĶ
±Լ⣬ʵӿʼ͸֪̫࣬ΪᵽԼߡ
¥翪ʼа뵽γ˸޷ıһɿںܶ˵δ֪¥ܹɫ鱨ϢƿǷǳǿ
¥ֻ鱨ءǡ
ңҵʵҲƿţȻֻʿũĩβƲҵӰ޴󣬲ƸҲܾˣ޷ӵĵزͬ޷㺳ֻܹ䲻ڼչȥ
Ų¥鱨֯Ӱ췶Χֻһǰе鱨ӪһҵӪ
...
...

245

±¥¥ͬҲйϵ˵¥ҰʵҲǻġʵҲ֮УΪľӪʵףҪչڵĵزҲҪб¥鱨ҵĲȷǷǳõϡ
±ʥ¹ͬʲôϵĿԷǳ󣬼Կ϶Ҵľദλ͡
һмһ𡭡ϸƺǳ¡̫ิӵˡ
ӰҪʲô
ˡҪĿֻҪͺˣĹҲӰ첻̫ġ
˾飬ƺЩе㲻һҪĿҪǸܴѵˡΪǼ˾ɡ
ҲûеǱҰģǸŪܶԸıĶڲʱڵĶĿһ
𡭡ǱҪġ
Ҳ⣬ϾԼվ
Ľݵ±̬ȡǸǳȤ顣
ĽݵͻȻ¶Цݡ
а취ϵ𣿡Ľݵ
Ҫȥ˲ſԡصػش
Щʥ¹ǵһǿҪȻЩҲᵽڶû֣ҪϢȥǷǳѵġ
ǡбİ취Ϣ¥ô˵ôԶĽݵ˸ʡ
¥ԡ
¥ʹߣвٿϵ¥¥ķģһЩݵġҲõİ취
Ǿ԰ɡ


ľϰ֮ǰǰĪȴȥٺõģסɽ£Ҳںܶ˾סǿһط
Īҽֻ֪ԭһλҽΨһһλ״ӣ̳ԭλҽܺõҽĹȥҲû֪
ٴǸط
ڡֻصѾʮˡԼѰҡţڻˡ
ںܶ˵ʮʱԳ嵭ܶණ͸飬˵һƺѾΪִ޷ǡ
ĮĿԴˣֻΪǲġ
ĳӣдĪȥķ⣬û뿴ģ֨һ°û˿ҾͲд
...
...

246

ûǰй˵Ҳ޹أʹԼһλҽߣӦȴʩΪεҽߡ˶û취ȣҲһҽʲôá
ļڻǵȵϣ
ӲرͼĴڳһ֪϶ڣӦһֱš
ʥ¹
һֱϲֵȥִᣬֻջ񲻴󣬺ıڷԼµĿģһֱϲȨйϵ˱ʵۣҲһڵ̫ӳ塭ȻñĻʵ۽桭
ʹһֱûʲô飬ֻ֪ԼرͼϤĵطжôϲʱжôϣԿ룬ľϵʱжôΪ֪϶ڲԶĵط
Ȼûʱһ˿ʧ䣬ûϵֻҪȥˣܹġ
ʮ꣬ھʱѾˣҲٵȣôѾ֪ű˴˵Ĵڡ
Ī뿴ŻĻʹѾȥ˺ܾãȴûйı仯ӻǸӣĲҲûʲôı䣬һлǿɿȥӰӣⱣԭܿĵĿԡ
˿̵ҲûյĮһ˿顣
ʥ¹ˣȴźǣ
㻹ʲô
Ϥİ
ʱ䣬ԭ۵ó죬Ҳԭõ䵭п
һ˲⣬ϲתŮӡ
ʱ꣬һμ
û䣬Ҳˣܹһ۾ϳ
ûı仯˵ǸˣҲǰǸСŮˣѾͤͤĹˣԼҲԭǸкˡ
ֻǡǸְЦ˲ˡ
վİı䣬յӰӡ
ôֻˡ
Ǿʲôűġ
ʱԼûԼû뿪һֱţһ㣬벻ôµҪáѾˣһԸ뷨ȥҲѾ޷ı䡣
һΪ㲻ˡɵרעεΣСĴ
...
...

247

һ֮ףĵֻʧˡ
Ҳ㣬ǲĵİɡش
Ϣ֪û취ټˡ
һʼΪԼˣصӦôĵطԼʧʹ֪ġ
Ϊ£ܹĻ䣬һʱͺˣԼİɣǵãҲֻʱͨĹȥѡԺܺõؼȥԼšڵҽԿԸòԺ󻹿ҸĴҹȢӡɼҵиҸδ㡣
ջˡ͹ִš
ȻУԼѾˣʧУԼȴС˳㡯һ飬ʱԼҲۼֻ֪֪ǰĮҲִš˵ĪҽΪĮŮɫǡ
˽ΪٺԼйϸˡʱ˺ģֱԼǣʮȴûĴ㣬ֿϣԼǲĵģһֱңȡϣģѾ
ˡ
ǣһһֱѰһǵȴȥֱ֡ǳᶨػش
ҲˣʮѰҲκϢȫΪǰһֱĿܡʧ䣿һ㣬Լûз
ڼˣҺܺã뿪ˡ˵ѲĿ⡣
ڣܲĸ顭ԼΣûҪִԼεºˣԼܻرûԼʵԹøá
ûΪӰ쵽ʲôǺĻ΢΢һЦ˵Ȼҵˣǲ뿪ģǵԼ
գµįŮҵ飬ЦůõضЩڵк˵Ī룬ͽĪˣĪҪ뿪ŶҪȻһ˺ĵġ
Ī롭֣ǰȡġȻ˵Ī룬ΪʲôҪǲ뿪ġ
ǲ֪Ƕ֮ǰˣڵѾûӡˣʱϷ԰ˣ͵û˵ûа㶯ݵ˵
˵ѡ
ҵˡһֱǵãδǹʹȷɵ
...
...

248

Ѿԭˡ˵
еǸˣѾǲһˣڵ̫ˡ
Ҳǡ
ͬҲԭˣ͹ȥһʲôˡ
Ӧʲôˣǲܺһġ
һλŮӣͬʥ¹Ĺ
Щ˵Ψһһλͳļ̳ߡ
ѡЩܣܷĳ޺ΣҪȥԼҲλõУһûйʥ¹Ѿһ
ʥ¹ֵġΪǹúʰ̯ӡ
Լ̫ΣվʲôõĽ뿪õѡˡ
ͻȻǰסأȴҲЩԵĸо˵֪Ҳûʲô
ҲʮָߴˣǰҲܺʡ
Ůбʲôģû⡣
Ĳֻ࣬顭
Ҳˣ߻˭
֪ǸĵϲԼԼţԼ֮Уѱ⣬ԼķˣԼҲԹԣΪνΡ
ҲǾ˴˽ŶԷ
ʲôҲãҲãߣҪһ˿ˡ
ǳᡭݡ
ΪݣҲ֪ʮжôҿࡣ
סˣľԻ𡭡ᡭǿ׵ѵġ
ؿϣܵϵů
Ŀ𡭡ĺ
ʱá
ǡվǲܡ
ûãƿ
Ϊֹˣ𲻵õģﲻҪ㣬ֻһʱĹִ
ʮ˵ƽʣһĲ̡
һʱĹִҿһӣܼʮ꣬ԺҲԼȥϣģҲܻϷ
ؼ
ڵġ
˵ţȴһ˿еڴܹ
Զᡣ
Ժкܶ޷ӵеġ
Ϊݡܶʱ޷ԼˣԼѡ飬ñݡ
ջû˵ʲô
...
...

249

㡣
ûб
ҪԼȥͻȻͿһֻСɵķ߷š
ǴϢ񡭡ôʱֻǡ
ָ֣ͣϡ
ȡصֽŷɡ
ֻһ仰ѡ
ݣֽӴ
ؿݣǱƽŭ⡣
ЩĪЩʣôˣ
ûпĪ룬еֽŲԶѩɽĳһʵšʱ߻˭
һ׵ˣڤĹһλµˣƺ
ǸŮӶ԰ɣݹˡ
ԡ
ܺáͻȻ˵ͳѹʲô
ǣ
һ£뿪ˡ˵꣬뿪ˡ
ûС
Լҵġ

ӰͻȻе
ܿһˣһи˳ǰ

ҶûУôܳƵǹûǽ
Ƕемң̡
˵Ҳܹ֪Ҫ˭
ǡ˵꣬ͷɿȥˡ

ڣһĬУЩѹ֡
ǾͲ˵ʲô𡣡ϷޱؿǼѾþˡ
ɫ죬һ˿ڳ
Ҳ֪ǰ֪һУٶ˵ʲô
ʥŮ飬£ǾûҪ˵𡣡
˾Ӱ޴ڴ󲿷ʥ¹˶Ѿ֪˼˾ոһΪʥŮȻҲ֪ˣող֪Щôһ㡣
ԼעЩϣЩ˾ͳûЩ
ֻǰѼ˾ҪʥŮ˴ȥ˾˶ѣҲ֪˾ʲôˮ˵
ͨһ飬ԵһͨҪǸ˭һͨ˲Ҫϱʲô˾ʹǸȥѣûκ⡣
ܹô˳ġܴ͡󰡡
֪ʱѾˡľ˵
ˮϿԲʶܣѾ޷ı飬ҲԹ
һֱ⣬Ҳ֪һ˵
ֻԤϵ˶ѣֻ֮ǰ͸һݵͼˡ
ͦ޹ӡ
...
...

250

˭ֲܹܵס˾ҪһˣҲͻ岢ûжϵðʲô̸ǶûϢɡ
ǽƱ硢жΣҪɣǰܹһЩŭ⣬ҲǱ
Ҷ֪ǸѹѾ̫ˡʵǷǳеģΪԭܹõͬŬǼӱģ±ѡҲǸ˲뵽ӵУܵһ顣
˾˵ǸǱȥģҲܲõǵ㡮϶
ǲ˵Ҳȥ
õز𡣡еı
ɵ𣬻˵Щƭˡ

ܺãУ˭ǵʲô˲ʸضǡһȨˡ
۵β˵ŭ⣬С
˾Լʲô˾ˡȨ𣬹ȥǣҲǡ
ȻҲʥ¹ˣȴûŷǸˣŷǸ˵ĸǸֻˡ
֧֣ܶԷǳ˳Ҫ
ԶЧʥ¡һͬ˵
ԣʥ¡һˡǶԹһȷҳϡΪҡõѡ
˳ܹ쵼ʥ¹һ˶ѡ
Ϸ˱۾˸ٴʱѾƽˡ
Ѿܾûˡѹ̫ˡ
ʵûʲôֵ̫飬ֻΪ漰Ǹ˶ѡЩеƭ飬ǲܹٷģҲܾˣҪôҪһµġ
ɣҲôˡ

ҲܵܵͷģҲǱģڿҲûô⣬Ѿˡ
ġ
ʥŮڼ˾󣬻ѩɽУʱססˮϻش
Ǹݡ𡭡
˾ô˵ʵôء񡯣ӦҲԼġ
˾˵ȥ
ʥ¹ܶ˵ǳֵü飬ȴΪ⡣
˵ҲȥġҾʱȥһˣǺΪ֮վԴʾؿһȥ
...
...

251

Ѿҹѩɽ֮Уһ׵վļ̳Уա
ҹҹɫܺãûƣǻҫվв¹ĶĿЩֻӳɫˡ
˿ûпȥǼҹ˵ˡ
ÿҲ֪˭ˡ
ҵȻҪˡ
λʥ¹Ҫļ˾ȴûаʹǻ壬ͼ˾ศģ˾ҲΪ˸ڵġǲ֪Ψһͳļֻ̳Ůʲô̬ȣĿǰΪֹֻûзκοҲ̬ȣЩ˶ǸԼ뷨ȥ²ѡԣ֧УЩˣҲв١
ܹõ׼ȷ̬ȣʥ¹ضᶨܶ࣬ҲٸһЩҿ࣬ƫƫԸúദ˽˵
һֱܲϲ㡣ּᶨ
ԵܹλŮԼ̳ʧȥֱʧܵļ˾̫󵨣˵ȴ˵ˡ
ֻ֪شţΪ⣬ֻ֪ġ
ȻûȻˡ
һЩҪҪ⣬ûʹݿʱȥ
ʥ¹ĻȨǷǳģӰҲˣЩеûжҡģܹʥ¹ֱҿʱô侲һһЩҪɧ
˵ʲô֣ʥ¹ϣģǰЩ鷳Ƹѡ
Ҷػõļ˾Ӱǲ˼顣
̾
㲻ȥѵԼ
֪ǲȥġ
ǻϧˡشţȻκοϧĸо
Ҫȥʲô
ȻҲ֪Ŀĵġ
ȥһӦɵܿͻߵģҲ̫ϵ԰ˡ
ȥģ
塣
ΪʲôҪ
ΪҪģΪ˻ȥĴۡ
ǸʥŮô¡
Ϊ˷㣬ֻǰʥŮŸѣֻӦһҪҲǲԼݡֻĺȷܹ֣
ģǸˣô¡
λǻͽܣ԰ˡ
...
...

252

ͽĿǰЩУֻлλǿȱģΪ˾ûµĻϡ
ԭĻϡһ˲еİ˲ļһʮǰʥ¹Ͷ塣
˲ðˣʵҲ˱ѵ顣
ϵˣʥ¹ԭĻʵۣĸס
ʮǰӦˡ
û뵽ǸͽţڻǸͽ
ǻ壬Ҳֻ˳Ȼطöѡ
ţҿǲͬĴڣӦǸˣгɱ⡣
ϣڲ䡣Щ˽Ҳô˳ĸҲô޲ɱǸͽ
ڻмֵѾлڹ֮ˣҪȻҲ
׼ǰɱ˶֡
ΣҲҪĻڹʥ¹ҲҪĻڹûһԭµ˼
Ѿ޷أҪĻڹʲôáԼ˾˵ЩֵöѣȫûС
Ǳ԰˳ûӦΣջӴҲû𣿡
ҸϣȥЩ飬ҸûĻ
ĻһʼҲȻѱ˾Ȼ֮٣дۡ
ôܹ֤ǸͽẦ
ɲǸˣѹһεˣȻҲпٱѵڶΡ
㲻Ӧң˺ġȻ֪ȥѾȥֺα֡С¡ϼƽϡɲһ߸еľٶҪĿǼҪģҺҪ飬ǲгͻģܰһѣܹ
Ҵûϡλ̵һЦ˵
ҪΪʥ¹ͳߣȴΪҰģǸλʵһҲãΪϵޡػ
㲻ò𣬳ԸЩҰĲġˡΪʥ¹ĹߣҲλʵҲ
ҪشĻ
ҪΪḴʥ¹Ϊʥ¹ĹΪһ죬һֱ׼š
ֻʥ¹ʥŮ뵽Ȩ뱨֮еģҲֻȥһֻɱһ˶ѣڱ˻ѣ˵ѶȴɰģҪȻҲɸ˸ȥ
...
...

253

áд⡣

ԭǵĪ룬Ǻִͷ
Ĺƶܹ⣬ĪҽŵȷһЩãȴܹȫκεЩĹƶиҲԴƶ顣
ͬҲͰһΣУĪ벻ʺͬһȥ塣ңҪȥһ˱֤úıʵ۵
ҪŵˣܹĽݵģȻĽݵ֮ϣҪȻȥɷңҲҪʥ¹ˡ
˭
ܿ죬оһѡֻĻһķա
һԡ

Уû¶ĿͰ͸Ĥɴ֮
ڤҹϹҹ
һΡ桯ûжá
нˣϹҹżʵ
ڤǸ飬һᾡҳ취ܹܿнܹƣʥ¹ãֻͬʱҪЭҡ
йµı֤ͿˣŹ¿ġ
һ˽ίУ֪ԸԸȥܹұضл
ίеҹͻʼҳ͢޹أ˽¡
ǺҪίУϹҹЩ⣬û뵽˽Ҫ
ϣ书ǿڤܹʥ¹ʥŮȥһ񡣡ҲĨǵֱ˵Ŀġ
ڤĹõĻʲôʵԸĻĽݵȥԶһֱϣи书ߵҲȫЩܹкܶãڹƶͽ˾˵״ֻҪûĻ
ʥŮʥ¹Ҳй𣿡
Ǽ˾ʥ¹ڵʥŮǵ빬ӦѾʶˡ
˾ģܲʶ
Ҳ֪˾ʥ¹ĵλжҪҲûʡ
ԭû뵽ڻʥŮˣҿԽίУҪ׼һ¡Ǹˣһ˿Ц⡣
Դӽʥ¹Ҳûˣ֪ǲΣյģҲʲôû뵽Ϊʥ¹ʥŮе⡣
ֻϣܹ鷳һͬǵʥŮһȥ壬ǴһȺעĿǿ˵
...
...

254

һ˵ĻҲûô׾ʹӦģһ˻ҪһµģҪ˵֮ʲô⡣
û⡣ȻûйԥˬӦˡ
ǾͰйˣرʥŮȫ񡣡
ᱣģЩ˿뿪𣿡Ϲҹʵ
ĿĴɣһЩҲس⣬ǿǷˡ
ԣҪȥĻһ˴ǳȥģֻǲҪͺãҪôҲӦûҲûЩ˵Ĵ㣬ش
ǵĿҲЩˣֻҪң뿪ҲʲôӰ졣
Ǳߵ飬Ƿǳ׾Ϳġ

ϹҹصǰŵסС
ǣѾ͵⣬֮⻹һЩˣǸٵġҹү
Ϊʾ⣬ûж˶֣ҲǣҪȥ졯ѣҪнֻһ˶ѣڶˡҪЩʥ¹ôˡ
ûȥĻûôġǵĽִǡһЩûõ˾·һˣһЩ˴ûôǱĻʵۡ
Ȼ¶⣬ҲûȥʲôҲҪһЩġ
λϳûгģҲûǸ˻ȥһҰĲֻҴΣ˶ѣһʼͱǴΪʥ¹ˡʥ¹˶ĺɲСλʥ¹ĹҲͦ׼ݡǲʲô³ġ
ҹǸٰ确ҹүѾժߣʱضϹҹ˵
ԣǹȻһġ
߻֣ѾõʥĿǰƿŴ𸴣Ҫȥһ飬ʱȥϸһд͹ȥϹҹǸ˵
ǸϹҹˣʵʵ۵£ЭģϹҹϵʵۡ
˵ЭּӺơ
Ϊҹүû֪ĿʵۻѵһλڤҲܷ㣬ʹڣҹүҲǿڳϣû˷ʹڴҲ֪Ҫһʲô⣬Ҳȫ˿Դ
ȻĿԺСվֻѡ
...
...

255

ȻĿԺСվֻѡҲӲʲôʵҲȥЩ飬ҲҪĴڡ
ϹҹܿͽдŽλŴȥϱĻʵ۵ġ

λȥ󻤷ߵϹҹ󣬵ȺķԸ
ʥ¹Щ˽ûУϹҹʡ
ûʲôȴ˵ﵽ䡯ʱһ
󻤷ʱҿ˽ȷϹҹ˵ˣʥ¹ƺѾ˺ܶ׼ǿҪû˵꣬ϹҹҲˡ
жãͲô̫ƽˡϹҹʥµƬϸţ˵Լһ
ʥӵеҲô㣬϶ҲкܴģһƬطȻܺãȴܹʥ¹һҵġΪЩԭŵµĵزʥ¹ĳѵһӵǿʵĹҵĳҲĸʱ￴Щʥ¹˾֪ˡȻǽ֣Ϊ˴¿ȥҲͨ͵ĵ׻и߰Ժ̬ȣȻ˼ҵʵҲܹ
ʹǻ壬ҲòǳǵԸ£ΪһΣһζƾԼ˵Ը£һΡλʥ¹ĹȴҲеˣͦλʥ¹ģֻǸŮˡ
ʥ¹ʹʮǰˣǴͲСͻҲûŹʥ¹ʧȻһʼǾҪʥ¹쵼̸̸Ĵ㣬ǻ֡
ʮǰʥ¹ڲ⣬Ҳô˳
ڤҪ׼ʲô𣿡󻤷ʵ
ҪµĻڤҲʲô
ʱҲڵǶʱݹڤǵһ顣Сáɷ

Щ˺ܿͻֳȥһֻȥʵۣһҪڤʥ¹ȻľͰеĵ·ϣһֱвصİ·ԴȥҲЩ˷Ǳ֪·ߵ˴ܹȥҪȻЩҲġ
λʥŮҪʲôʱˡ
Щһʱ嶯ӾͬίУȻҲʲô¡
...
...

256

ڳˣ
̫Σˣ㲻øȥĽݵǹ˵
Ȼǡȥȷ𲻵ʲôõġҪϣϣʧܡ
Ǹ˵ĻҪһЩϾϵڶΣͬھҪеڶΡ
С㡭ȥҲΣհЩĵ˵
˵ʵǸΣյĵطϣĽݵȥ
ұҪȥûô͵һĽݵ¶˸ŵЦһ˵
֪ˡЩɥػش
֪ȥĻֻҡȡ
šĽݵû˵ʲôΪ֪ᶮġ
СҲȥ壬ǿڶҹ𣿡ʵ
ĽݵЩִţ»ش𣺡ðɣ㻹ҪЩ顣
šȻӦˡ
ԼٶһЩġĽݵ뵽

ĽݵҪʥ¹̫ãܿ׼뿪ȥ塣
˾˵Ҫû֮ǰ确ҪǷεĻ롣
ҪߵĻҪȥ˵һ£ķڣʱº׾Ϳҵ
Ľݵһȥҵ
Ҳˣǳȥ𣿡Ľݵʵ
Ȼѩɽ·ܹƽȥ鷳ϾֻǼʶ·˳ȥҲδܹ׳ȥȻܹȱжϣϾͼЩôġȽϷЩΪµġ
Ľݵය⡣
ţҪʱٴǴӱ·ʥ¡
·ȻǲõģĿǰоפţȻѾ뿪ˡ
ЩҪôĽݵЩʵȻûָԼ飬ӦûǻԼġ
ʵȻǺһʥ¹Щˡ
ʱؽУһЩ˻ܵӦеĳͷش
ĽݵʵЩ󶼻𣿡
ʥ¹̫࣬Щ˽źһвҪҲûôףϾĲͨˣģҪʥ¹׼ôˣʥ¹嵱ʲô
Ū˲رͼһ·һ֪Ǻ֮ǰ׼õģʥ¹ڱҪ˻ЩʲôЩпܵġ
...
...

257

ҪгҪˡһ»ش
˵ģĿǰŵˣЩѾ˵ġ
Ŀǰʥ¹ˣĽݵ̬ϲ²
û˵ʲôʵҲûˣ˼˾мλϣûмʥ¹ĺˣ˾ҲԤʥ¹Щ顣
Լϸ˵ڰ˾ȥԼȻȷʥ¹ڣʥ¹ʵûжֱӹϵ
ڤأ
ûлشĽݵ֪ģĽݵܸɴʵ
Ǹһֹڤүڤʮǰʥ¹ûʲôϵʥ¹ڤҲûʲôԹʥҪôϹҹˣ
ôԼģҲӦ˳˽¡
ڤû£Ѿ뿪ˣǵĹ̸Ҳ֪£ش
˵û¶һ̸ˣĽݵһЩ⡣ҲСġ
ǾͺáĽݵҲԼʲô˵⻰
ʥŮ֪ڤ𣿡ʵ
Ľݵ֪ǰ˵һµġ
ˡĽݵܿ;ܾתһ⣺ʥ¹Ҫ˵İɡ
ͬҲ⣬Щ֪ʵӡ
ǡϵػش
ʥ¹ܿͻֵġʥ¹˶֪顣
Ȼһ°״ҲˣоûҪˣǸҪˡ˾˴Ҫ
Ҳƽ̫ðɡĽݵ˵˺ϹҹƵĻ
ʥ¹Ҫ֣ضһ壬źܴҰģȻĲƻĳЩıʧܣҲжġ
սĶƽάֲ˶õģЩ߸ϵҰһֱţʥ¹һŵ˸ֵزҲٺʥ¹
ĴҲʥ¹вˣϱĿǰĻʵ۳ѾԳвĳҲ⣬׿ԳΪʥ¹֮ңһֱΪʥ¹ͬҲ˰ţֻԼȽϤĹԼ֪ѡ
Ȼֻ򵥵뷨ʵ϶ûôףԿƵġ
...
...

258

Ȼֻܼ򵥵뷨ʵ϶ûôףԿƵġ
ϾһңҲһûλʲôʲôģԺλҲһΪĵ˶õġ
ʥ¹Сǲ׾¶۵ġ
½пܺͱ
ڴʥ¹Ҫô
ţսܿͻ֣ʥŮ˲õģЩϵ㡣֤
ŰɡҹǱߣҪôҼǵǵĻʵۿ첻ˡĽݵ˳ʵ
ǵöҹϻʵʱѾе㲻ˣɴӶҹ뿪ֵǵĶӦûвٰɡ
š𡭡Щ˻ŰɣΪ鷳ˣҲ¶ۡ˼ش
ǱȷʵǸӣҲԣĶҹǱʥ¹˺࣬϶ҹиศ
һˣԸǵ¡Ľݵ˵λˮϻͦ˵ġ
Ͼǵ˵飬̫ܲΪԼµˡ
λʥ¹űȽϴȨȻ֪˭ȽϤֻ±ĵλҲͣ±̬ԼĻӦÿеõġšܱ֤Ҳԣʧʲô
õġ

²˳٣ûã׼úɽ
ĽݵָԼˣһװһλꡣ
˵λʥŮֱȥҲУǻһЩС䶯ѣϾǼ˾ʥŮҳ֮϶ʲôġòȷܡעĿ
ǿװԣҲֻǻӵѣΪ˷㣬һ˲ȥעⷢ֡
ȻҪȥʱٻαװʱġ
ѩɽе󷨺û·ģҵѩҲûʲô־ԵĶΧҲȫǰããĸоֻܴӷϲҪǱߡû󷨵ĻҲѶˣ˵󷨡
Ϥ˴Ҳ˳ߵ·߿ƺʱһΪʱľɡ
ɽµĵصʱһ沢ߵġ
ûãͿһˡ
ˣҲʶؿһĽݵɫƽҲû˵ʲô
...
...

259

Ǹ˾ľϡ
ˮľƺûʲôģҲ˵õġ
ǱǸ˾ְȻϵҲûȫء
ʥŮˣλȥľ˵
Ľݵ΢е졣
ҪǸΪǸ˲¶ġ
šҲûʲô
ǾͱľϺˮϴȥ𴦣ľǰ
ĽݵҲĴţȻһʱˣѩɽУ沢û˽̫ࡣ
Ҳвʥ¹ˣǣҲ׷𾴵شк
ȻǽеĲĽݵǡ
ľϣˮϡ
пǵʥ¹˶ϵó
ȥľǵизһЩϾᣬȻм˾һҲˡ
ȻİˣɳϴŵģҲỳʲôİҲˣ֪¶࡯
Ȼв˹ĵڡʥŮ⣬Ϊˮϴɽġ
ǱߵɽʲôطҶʥ¹ˣȻġ
صӦȥˡ
עʥŮ˻٣ĽݵҲͦѡ˵͵һЩһϲ鷳ˡ
ңҲֻһͺˣҲû뵱ǸʲôûʥŮ
ܿ죬Ǿ͵һЩѰ᲻ͬĵط￴ȥݽǸһЩεģȻȲûʹôݻҲЩ˼ҵķݲѾǲˣϾʥ¹ٹһΡԭĻʹûˡ
Ҫǣֲͨĵط
ľϴţЩҲûǡ
ݣûˡ
أĽݵʵ
ֱλûô׼
ôҲһѽ
ڣа
һɫӰ
㣿ĽݵЩؿǰˡ
ϹҹôȻ֪£
ڤľҲֻǼ򵥵صͷ˸кϹҹĴڲ⣬Ҳûʲôصӡ
ĽݵҲܿʹ˻ɡ
أĽݵʵ
ûˣôҾҲʺһ£ôǵĹϵҲûôɡǴһԹӣϹҹɫʮȻ
...
...

260

ô⣿ԭѽĽݵʧءġһ
ҿûôģʥŮˡҧгݵζ
ϹҹĽݵġƤʮΣ
ڤҲúõģĽݵʡ˳²һ䣻˵ʥŮˡǸоֵֹġ
ȻĵģǺڲ²ΪʲôϹҹ
λǺ⣿
׼㡣Ϲҹش
ʲô˼
˼Ϊ˻ұˣʥŮˡϹҹٲΰĻشЩϷʡ
ԲҪ𣿡ĽݵͻȻתԱߵľϡ
ԼƺӣϹҹԼҲǵЩܡԼ书õö࣬һλڤҹԽԱԷˡ
ԡϹҹȻش
Լɲ˦˦˵ˣȻ룬ԼƫҪš
ĽݵͻȻʣľҲûϵЩΪѵ˵˵ˡʥŮ˻ǡλڤ书ǿܹʥŮ˵ȫġ
ȻĽݵ̫Ը⣬ķԸҲܲҲʵ
ŲҲһרҵɴϺˣҪҸĽݵЩӡ
ѾڿʼϹҹˡ
ڤֻЭɶѣʥŮ˵Ȼŵģ书ߵҲһݱϣϾ塣
ʹƶ书ҲûãﲻҲЭҡĽݵ˵
ҲáҲܲ˵ֻӡ
ҿûôûãЭ㣬㻹ˣϹҹֳһԱġΣա
Ҫ˵⡭
һǺôӣڤҡ
ˣʥŮˡ
ľͻȻʲô˵ʥŮ˲ϲñЭһӦҲá
鷳ˣڤҪЭҵģôϣڤܹһ㡣Ľݵ¶һõЦݡ
ƺǲ⣬ĽݵҲġ
ִϣ˻ᵷңϹҹˣֵܹرԼôֻΪһô
...
...

261

ֲ㵷ҡϹҹΣ֪ҪҪˡ
ҪЭҵ˶ҪҵҾͺáĽݵĲϹҹһס
Ϲҹ̫ףΪϤǼ˾׼ģҲʹպţЭҲ㡣
˵ҲԴɱһˣҲֻԼһ˵飬һֱԼƻ׼жģҪṩһЩ鱨˵ʵҲϰб˵ıҲ֪ΪʲôҪⰲҪ˱𣿲ҪЭԼԼúġ
˾˺ʦķԸȻǻúЭġҲоĽݵָ˵
û뵽ʥ¹֮ҲаšϹҹζ˵
Ȼϳ˭ֻû뵽Эʥ¹ġĹϵ˽һЩģλ˾׼˺ܾҲˣλʥŮˡȥȻ֪ɱ֣ҲˡĿĵΪΡʥ¹ļ˾ҲŪġλɻЭƺʥµļƻϵ
λЭҽˣҲһȥľϹҹܵȫֻ⼸λȥ
ϾϹҹû˽̫ܻ࣬бҪġ
ʥ¹Эô
ֻλ塣Ľݵ˵ûа
ǶΪĽݵĽݵûûҪȥΣյĵط
Ҳûж˵ʲôΪоõûʲôսĽݵȥҲ
ȥֻôˣڤɣҪʲôΣǿɲæݿɲһ㣬ںڻüĽݵ˵
ΣգǲûеġҲȥױˡ
ѹҪˣҲòˡϹҹش𣬼ᶨرʾҪȥľġ
ڤҲ̫ҡעˣ¡Ľݵ˵ҪϹҹˡ
ôҡݣһҲʺжעĿŹ֡
û⣬ұҪݳЩˣڤȥʱҲ벻Ҫ߰ɡľϻػ˵
ǾʥŮ˸ˡ
ҪȥЩ˳ʲôҪȻҲݡ
ľ˵
...
...

262

ӦڣҲ翼ǹҪôܻȥˡ˽ȥǿ϶ǻн䱸ģ岢ӭˣ˵ҪҳǸɱҪݳˣڴѡҲǹˡ
˲࣬Ҳ٣ܻкʵġ
ܿľϾʹȥǼλˡ
Ľݵ뿪󲻾ãһ˵߳˼ˡ
Ϊ׵˿ĽݵǽнԶʧıӰ˵Ƕˡ
ǿĸɫ
ǵġ곤ϻش
ҲѾ׼ˡһλ˵
ҲҪжˡбü˵
ҪúôЩߡˣɲʲô˶ԽģҲڻ䵽ˣҹҲԲŹģȷš
ɽĸо
ĽݵЩĽݵЩôдˣһд򵥵ģ
Ľݵ߹󷨻ذʱѾˡ
͵ˣʥŮˡǴڴͲǰˡ
ܵĴ֣ǽǸڲԶ̫һѡ
·ӦҲ֪ҪôˣҲͲˡ
ˮˡ
ټ
ټʥŮһԵġף
˴񰵲صգԤϵõġ
һġ
ܿ͸硣
ʥ¹һֱǿЩȻɽְǾסĵطΧţ磬еĵ·ҲֻϤ˲ܹȫؽ
ԶԼԼԿ⣬Щפصȴľ
ôûϢƺЩӡ
ҲǣϾһЩҪˣҪҲãЩڽʥ¹ʵǰнеģ˲ߺ᰷ǵĳˣûб֪һһֱû͸¶صҲܺãҲܹѰҺ¡
ϾϢĻ鷳٣ҲĬû⴫
ʵ۳죬Ҳ屧Ҫѳε˻бϾĳʱţʱ뿪ģʹǳ͢еҲδ֪ʥ¹ˣ˵һƽգԴҶ֪
ҲࡣǸиĽɰȥʥ¹
Ȼڤ⡣
...
...

263

˵Щ˻ĽݵͻȻʵ
˭֪أڤѾˡ
Ҫʥ´ôˡ
С
Ūѡ
ӰУ¡
ǡ
ηһˣܿͱǰŪѡ
̫ãһƬƣ
ˡԺУϰԵؽˡ
ûˣ졣Ů˵޾ɱ⡣
Զİܿ
ܿʶԣвʧؿ˵λá
Ϊʲôأƺһĵط
оڵĴܲ
ʥ¹
컹ûü𾪣һŮӴӰгߵǰĿӸµؿλ
㣡ƶ
ϳŲ˼ؿǰλŮӵףε˼顭
ķӦŮüͷ΢壬Ǻε
ƾ㣬ûʸĸ׵֡еɱˡ
ˣƾʲôĸ׵֣ǡûʸ
˭춢Щŵǵʡ
Ҳ˵Ҳ֪ǰ˲еǸˣǸѾˡˡѵ
ѾоΣաΪҲʧ̬á
ңѵ㻹²𡣡Щؿ˵
ӡԶǵġոյһϵһҲ˸²⡭ͬʱһ˿־ˡ
㻹ûʮؿ
ʣѾ֪˭ˡ
һֱΪһ˶˲ŶԣΪʲôţʥ¹壿
ŮһֱעųķӦ飬Ҳ֪³ˡ
ˣһţʧɡȥƿһЩ
⸱ȥŵòʮƵףʱ޾ĺ⡣
ŬԼ侲ʵ
㺦ҹƼ˵гɱͺ⡣ˣı֮һ
Ѿ˹ˡ浣Լ̲סҪɱǣ̫ˡ
˵ʧȥñʥ¹׳ƳΣ
ڻҪܵʧȥʹࡣ
ܣʥ¹ѾϹˣš
...
...

264

Ϊʥ¹ô𣬱ʵۡô𡣡
Ҫʲô
ܿ졭ܹ֪ġһúÿҴıӦġ
ƾôܣҹҲһᶨš
ƾܹһľӪôꡭܼ򵥵Σաʥ¹ôá
ûвܣʵģˣҲһһֻģʥ¹Ҳ֣
ɢƣһλߣʹһλŮӡߵվ󣬹ּ
췢֡ܿӰӡǸԼĽּʵˡԼǰܸǸˡ
ǣҲ侲ˡҲûô
ֻһŮһŮεһңЦƵ
ʥ¹ҪֵĻ˭ΪһŮӶѣ
֪ԼҪӳȥĿԲñ£
ͲˣһΪʥ¹ģкúÿŰɣ˵꣬ͷҲ뿪ˣһηС
ܹģΪΨһϣбˣ
Ƕҹ
ϧǱʱʲôǶһҲǲãȷҪλʵ۵ȷǿԺ֮ˣҹϹҹҲԼҲʱ֮Ув
ҲȫĹҶҪռ죬ûôҰġǼȻг⣬кβɣǺĳûô
͡Ǹˣǵáúô԰е˵
ȻͬҲǸˣмǸϺķ̫ʱ䡣ǸҲŹʥ¹˻úõĴõģʱȸҡޡɡ
˵Ҳ֪ǻԼŰģԼ˼ҲͲԼˡ
ǡ
һӰʧߡ
˶׼ˡľǰ˵
š

᰷ǳϾڤԭʥ¹ľڣĽݵһҲܿͻص᰷Ϣסڿջ
᰷ǲûʲôʥ¹ЩʿûʲôӰ죬һЩȥʥ£֪Ҳ಻󲿷˶ΪЩȥչˡ
...
...

265

᰷ǳϾڤԭʥ¹ľڣĽݵһҲܿͻص᰷Ϣסڿջ
᰷ǲûʲôʥ¹ЩʿûʲôӰ죬һȥʥ£֪Ҳ಻󲿷˶ΪЩȥչˡ
Ľݵܿʱ׿ǶȥԼȣҪʲôʱҲûܡ
鱨ǷǳҪģĽݵܿȥѼˣ˳㣬ҲѪļ֪ǵĸȫˣܲ˵ȥʥ¹Ȼ̫ãñˣ㲻ҲҪ֪һԼĴڡ
ȥٳʵֻǹ˼ѡѪĽҲҲҪʲô
ġҹүѾˡʵۡءڻδϳһǳ崦ܵģҲʱûʲô⡣
صǣҹڲЩˡҹʵ۵ԽԽвϾİɲڣЩǶҲԽԽˡ
塭ƺˡ
ϢѪ䣬Ľݵ˵
ǵѪڶҹڡ
Ҳû̫ãȥһ뿪ˣĽݵҲ֪ȥˡĽݵ˵ȥûҲûȥ
ȻλӡΡʵһŮУദ΢е㲻һģȻĽݵҲûʲôоϹҹ̫ˬ׵Ĵڣ׶ϹҹҲûõ̬ȡ
²˳٣Ҳû᰷Ƕ˭֪Ǹ˻жҹǳʲôӡ
ĽݵȻҲϰ̫á·Ȼٶȿܶ࣬Ľݲϲ·ǸҲвķ㡣
Ϊ˲й¶ʲôǲû복ĽݵһλŮӣҲ˼ĽݵϳšĽݵҲûȥԼֺαء
һ·ĽݵĴǲģȥǸү˿ȥҲûжˡ
ĽݵԽݹʲôҲСװʱһ㶼ʵҲûʲôݵģźѪйϵˡ
ϹҹȴҲִͦŵһֱƺϲûлƺĴ㣬ĽݵҲȥˣ֪ڽԼͺá
...
...

266

׸ϳϹҹҲؾͽڣĽݵ濴ķ羰
Ϲҹ濴ĽݵĳѵõĶˡ
㵹СϹҹĽݵ˵
СĽݵܹݳ׾ͺ˵ʲôˡ
ǲǸ򵥵ĽݵڿȴͦĵġҲûлĽݵϾѪŻǲġ
ʱҲʲôòŽʲôĽݵҲ˲˵
ôΪʥ¹ʥŮҪȥءϹҹʵ
˼˾ȻˣҲ֪ΪʲôʥŮһҲʺҡ
Ҳͦʵġ
ǶӦںڰеˡ
ҵ֪㵽׼ʲôˣλˡ
Ľݵ֪ƺܿˡ
ʵҲû¶棬ӦǸͦˡλʥ¹صļ˾ģӦñλѼɡ
˾һӣһεģֲժߡĽݵ¶˸ζЦݡ
ȷһϣһһڣһһħһƺӦôԶ뷲ɾڵˣһƺǴںҹеߡ
˵ҵʶһˣҲҲȥ˳εҲǲ㿴һģֻǶˡջĽݵ˵
λ˾ƺһ
Ϲҹ˵ĽݵЩ졣ȻһۣϹҹǳʲôˣû뵽ȻԸ⡣
ʲôɣҲҪ۰ɡĽݵ̫εʵ
á
͵ŰɡĽݵĵػش
Һڴ
ڤ㵽ΪʲôŴӦңʲô
Ϊ˻źʥ¹˽סǸֻƭСƾӣʲôԼǽסʲôԼġ
ǲƭȷʵʥ¡
Ҳ˵ʱأʲô
ܡ
˵ˡ
ҵ˸ոյ鱨֪ûȤ
ǰøյֵϢ
ʲôϢ
ʥЩѾˣΪСһ֡˳ˣʵۡ
...
...

267

ȻѰЩأĲҲ֪Ϣ
Ǵʥ뿪ûжãϢǶ˵
죿ܡĽݵ϶˵
ȻҲǱˣԱʵۿɲûжٺøУҲܸɴֱҲ˻ѵϹҹĽݵԱʵ۵ĳƺͬҲû˵ʲôɲǱˣҲЩ
ĽݵȷϹҹͬҲǲܵġ
ôܴʥ¹ӵóʥµķͺʵѶȷǳ󣬻Ҫ֪·ģǾͨ󷨻صһʱҲڿͼĽݵ˵ҪƽҲǿǿؿ԰ȫͨټϣҩһţʥ²ô򵥾ͰǷųģʥ¹Ҫǡ
ô
˶˸һĲ²⡣
ֻһܣЩˣǼٵģ˶ʥ¹СҲʥ¹ơ
ĽݵҲܣΪľӦľϡ
ԼݾǴѧģжԼҲݳɱҲЩϸ΢ƫǻϲ˲ġдҪôϢ׼Ҳǿ϶õģҿܻи¥ţҪԼɹĿԷǳ
Ǹٵĳ졭صֻʥ¹֮ﲻиıˣٵĻʵ۳ִ棬Ǹıʵۼʥ¹۶ǻĶûˣΪע⵽Ǹٻʵ۲ţǰǲܳ֡
αװ첻ʲô֮ƣĽݵ֪˳ͳ壬ѾûбĿԼ̳лλˣҲǱŵģȻǳĶӣ¥ˣԡ
ЩӵҲЩ˼ƻġ֣˭ɱ߻ӳƣžЩˡǰ̫ӳԴӱʵҲûþԾˡ嵽ڻߣҲı£ǱҲʲôˡʵΪĽݵûҲö֡
ʥ¹ĴĿģʥʱ˲ûأҲʥ¹Ҫ˺ͱ
˵˶ͦǱģû˵ʲôջ񣬴󲿷˶ˡ
...
...

268

ءĽݵͻȻˡ
Ҫαװһ߸ϲ˶ҲеĵʵסҪαװɳѶȻȽϴһ㣬иãĻܸоĲһ
塭ҵûע⣬Ҳۡ͡һȥ˰ɣϹҹʵ
ûУʡ
ԼֻЩѣӴҲȽϤһЩ
ҲܻǸвΪҪλ׼Ҳ٣ЩӦҲ֪ҪôЩҲῼǺðɡ
ˣȨƵЩ鷳飬һֱϲ
ڶҹҲֲ˱飬̫Ҳãʥ¹ǱʲôģҪӰ첻̫࣬ʲô¡ѪڱСһЩͺãӰ쵽Ѫˡ
ԼڱĸҲûôһֱǺܿ͹۵ĶԴټԼʥ¹źܴĹϵͱĹϵˡ
ôءĽݵͦϹҹ
Լ漰ЩҾף޹أǣԼǰλҹҲǺ޹ϵɡ
֪ͦģйЩ顭Щʲô
ʥ¹ĸǱȻģͬʱҲùȥ˺ʥ¹ܵǶ֪ģǺˣҲûô׾ˣʥ¹ֻ̫ƾҪʥ¹ҲѶȡ
Ȼʥ¹Ĺʥ¹ֵġ
ҪôأǾͲģҺ񻹺ˣʥ¹Ҳǵйô
ѾҲˣĻʵҲ֪һݣԼദʥ¹Ѿ̸˰ɡ
׻
ô֪Ҫôʥ¹Ҫ֣ȷʵǸ鷳ҪʲôءϹҹĽݵػش
ʥ¹Ҫ֣ܹӰ쵽ȻҡҲǲġǲΪʥ¹ʵͬʱһңΪ˱ʥ¹ǿǶѡ˺ƽķʽ˫
ʥ¹֣ҲᶯҪʥ¹Э
ĽݵֱӽҴĻ˵һүô᲻֪Ǻ˰ɣʥ¹
...
...

269

ʥ¹Ҫ֣ܹӰ쵽ȻҡҲǲġǲΪʥ¹ʵͬʱһңΪ˱ʥ¹ǿǶѡ˺ƽķʽ˫
ʥ¹֣ҲᶯҪʥ¹Э
ĽݵֱӽҴĻ˵һүô᲻֪Ǻ˰ɣʥ¹
Ҳûʲôġ
֪ˡҴϹҹҲû˼
Ҳǲ֪ʵҲʲôˣΪʥ¹ЩҲ֪ˣΪʥ¹ʥŮԼ֪Ҳ顣
ǰû뵽ôܹ㻹ڡĽݵҲûԼô֪ġ
ʵҲ֣λô˵ģ
˵ʥµġ
֪Һʥ¹йϵ𣿡
Ľݵû䣬۵Щ⡣
һʼҲ֪Ȥע֮䷢ֵġȥʥ¹ҲͦõģڵʥŮ
ȷʵһ˽ġԶһݳɹļʡ֪ıԼԤϵĻҪٵö֪࣬Լʲôˣʥ¹֪Ҳǳ٣Լɹǲǲ´ˡ
ϾΪʥ¹ô׿˵ģҲðšΣա
Ľݵ֪Ȥġ
㻹ֵˡ
˴˱˴ˣҾһЩط񡣼Ȼ֪ҵˣ֪ԸԸҵءϹҹջʵ
ٵӡ
ĽݵΪԳЦ˵ʥ¹ʥŮΪǺộϧҲԸ⡣㻹ٿЦˡ
Ҳһξܾģһ
˻ͬˣϧ
ҾͦģЩŹõöˡ
ֵƷζ˵ʵޱŲš
˵Ҿš
һμʱҲûÿԼҲˡ
Ҳܾ
ôؾܾأΪʶôǺôеˡ
л佱ֶһûо
ѣԡ
Ҳ
һǻúñ㰲Σġ
ʵûҪĽݵһŵġ
...
...

270

֪Һʥ¹йϵ𣿡
Ľݵû䣬۵Щ⡣
һֱ˻Ե޹ʽӽԼ
һʼҲ֪Ȥע֮䷢ʥ¹йϵȥʥ¹ҲͦõģڵʥŮ
ȷʵһ˽ġһݳɹļʡ֪ıԼԤϵĻҪٵö֪࣬Լʲôˣʥ¹֪Ҳǳ٣Լɹǲǲ´ˡ
ϾΪʥ¹ô׿˵ģҲðšΣաȥġ
Ľݵ֪ԼȤģһμԼ
㻹ֵˡĽݵ˵
˴˱˴ˣҾǱ˴вٵط񣬻ܰءȻ֪ҵˣ֪ԸԸҵءϹҹջʵֿĿٵӣƽòΪ΢΢ϹЦ˲а
ء
ĽݵΪԳЦ˵ʥ¹ʥŮΪǺộϧҲԸ⡣㻹ٿЦˡ
Ҳһξܾģһ
ҹû檣ϹҹҲ㣬书ǿʵҲƷζǱ˻Ͷ˵ͬˣϧ
ֻԼųѡ
ʥ¹ʥŮ޸аɡ
˵ǿЦɡ
ҾͦģɱЩŹõöˡ
ϰˣϹҹûбֳʧӡ˵ҲʵЩӹ׵Ůˡ
ֵƷζ˵ʵޱŲš
˵ҾšϹҹشúܿ죬֪ûġ
һμʱҲûÿԼҲˡ
Ҳֲܾޱȡ
ôؾܾأһΪʶôǺôеˡ
л佱ֶһûоĽݵʮֱػش
ѣԺúõദ
Ҳ
һǻúñ㰲Σġ
ʵûҪ
ôҪ˱ˡ
ǡϹҹͻȻѹ˵ȻǸû˵ԼҲˣôԼǻҵˣܸоõ
ʥ¹ǣ˾׻ǻϣ
...
...

271

Ϊʲô
֪ˡȻûŪĽݵϹҹĻ
ԲҪʥ¹˵ϹҹԼô˾ΪвԼǸģȻµġǵĹϵûôá
ǻ˺Լô
λ桮ҡعûС棬ЩĻﴫ
΢ĹϵǿġⲻҪܵˡ
ûϹҹ桯ػش
Ľݵһ˿ŭش𣺡˵ôˡ
Ҳ֪ѵϹҹף˵ˡ
ʱ䣬ûеϢʱͻȻǸʲô
ǳ֪ˡͣ˵
ĪĻ˴ӳ̽
һӾͷ⡣
ǴǱΧˡ
ƺԷ󲿷ֵʵ̫רҵˡԼԼܿгĲľҡ
ȻЩûֱӳֵǰҲһӾͲˡ
ʲô
Ϊи·ѾڶҹľˡڵʲôҪסأ
Լûб¶ʲôҲû֪ǵݺĿİɡ
Щ˸оƺǱˣϾѾͣ˶ˣҲ½ӴΧס
Ϊ׵ɷģһɷһѴָǺ
ҪͰǮ£
٣
Ǹ˵Ļϳһʡ
ǵõȻʮݻһ֪ǺǮˡȴҲǺܲʮּڲҲܴȫҲǵ˿٣ǾǺ
ĽݵоЩЦû뵽ǻ١ԽһЩˣǶԷǡ
Щ˶˶ƣҲ书ǿˡ˲˿ȥٵɶ˵ǿ˿Ҳûʲô顭ܶ˵ɱҲ㣬ܶеҵء
Ǹַ֣ӾͿԽЩˡ
Ҫݳ׸ûΧǵЩˣ²תĽݵʵϾǡ
ƾЩˣĹƶһҲϸ㶨
ϹҹһҲΪؿĽݵҪ
ЩˣǶû
ǮУǲǡʶĶ𵲵Ľݵۿ˵
...
...

272

ûȤ˷ʱ䣬Ҫ·ġ
ǲҪˣϣмǸϸƤͦεģץǸһؿĽݵ˵
ƺĴҪɱ˽ٲءнɫм֮ͽǮҲһĻŹǡǶѾǵһˡ
ĽݵЩüûʲôһҽС
ǸѪˡС
ǱˡϹҹƵ˵
Ľݵһ治ɫеϹҹҲû˵ʲô
ϹҹľٶȻһǡǸ˵ȴûӰ̫ࡣ
⼸λ֮ͽˣһϣֻˣΪҵı𣡡
ЩҪļˡĽݵ䵭ؿЩǰ˵
ö֣մȾЩûҪѪȡﲻǻλЭôܲһֱŰɡ
ô׿ûֵϹҹš˵
ЩҪȴʹص³鴤ֹ
ңЩȻΧ£ȴûеǵĵ
ס壿һĻЩЩµӡ
ڶҹǺġóƶ֮壬û˸ǡ
㲻ô治ְ׶ϹҹԹ
ɲ뵱һ
ɱţأЧðɡ
˵Ҳʵ
˵һΣҪˡĽݵؿЩ̰ĵ˵
㡭ǡ
߰ɡĽݵЩٷ˵ʬ忴һۣؽȥţϹҹҲŽȥˡ
ʣµĶǱȽųļһΪ塣
ЩҲҼţؿ˼뿪ˡ
û뿪ãϹҹͻȻ˵һΪȫɱء
ЩҲûʲôõģֱӡҲͦġû
ûҪĽݵûбոյӰ쵽ӡ
Щ˴󲿷֡šԭƽɡ
ҲϲԵ޹ʺˣʹɱ֡
Ҳ˵ǸˣֻǲϲûҪѣϲЩѪȡĽݵԼΪš
ҹҲ˰ɡϹҹ۵
ΪҹĶҡҲЩˡ
Ҵڿ༭˵ĺʲôȫûqaqһҮ_(:3)_
...
...

273

ҲϲԵ޹ɱˣʹɱ֣Ҳûô̬б
Ҳ˵ǸˣֻǲϲûҪѣϲЩѪȡĽݵԼΪšġ
ҹҲ˰ɡϹҹ۵
ΪҹĶҡҲЩˡ
һʱԼ£ǲҪҡĽݵǶ˵

ܿ죬ҹ֮ǰǾ͸ϵһǣѰҵõһҿջʱϢһҹ
Ľݵ˵ԼǲҪţʹȥʲôҲУͺǷֿԼķڡ
Ȼںûй÷Ѿûˡ
ڷһ¶ͳ˿ջ
Ϊ˷ֹ˸Ż̽Ѱʮ־Ĵ¡
ȻĳһطṦѸٷԽ˺˷ȻӴ¥֮С
뷿ʱѾһߡ
ͻȻĴ룬ǣϾ˹Χɱ֡
Ȼû̫ԵǱ룬Щ˵ķӦҲͦģЩɢĸоϤɱ
˿΢΢ѪĹϹй¶ǿѹȸеƣǿߺ󡭡

ȫ뵥ϥ¹е
ûзǳҲûкܺȴǳơ
ѪڶҹڽĵطѪ䣬Ҳס棬Ϊ֧Ѫָ
ѪÿѪ˶ϵóȻûг֣ȴҲû
ɣѪ䣬㡣
ĽݵǰмΪ׵ˣµĽݵı顣
˲ء֪Ƣûнˡ
ǣ
ЩҲѸɢˣȻ֣ҲȥøˡѪĽݵȥܵķڣĸãҲû취̽顣
ĽݵиϢѪҲûΪĽݵͻȻֶеͻȻ
Ҳȴ˺ܾˡ
ҹҵ飬ӦѾ˰ɡĽݵȿ˵
ĵĲӦţţѪ鱨ȥˡ
һֱעš
ЩϢյûСĽݵʡ
ʲôϢġ
ǱѾϵҵˣһûʲôЩڴȭͷա
...
...

274

ڵѪ
Ǿȥɣֹ㣬ǵע÷ִͺãѪ̫鷳
𣡣
ȻѾԤϣǵõȷϣⲻ˻Щ˷ܣһ˿ĳЩ˵ĺ⡭
Ѫһ˲ƽ㣬ҲջأȻһʼ˵㵱¾ͲģҲ˵㻰
л
ȻѪԭ˵ȴûб̫ϣΪԸҪʵ̫Ҳ̫鷳ôʲôҲûСǡȴܹԼûʲôϣԸʵ֣
סѪ䣬ΣԶѪˣҵ¡
Ľݵʾ¶۾ʮ
ѪסѪ䵥ϥػش
еġûкڡ
ԼΪǹһʼԼΪѪɱֻ֣είȫڣȴǺܸлǰˡǡԼ֮ǰˣڣδ
ţɣѪķָͽˣֻ뿪һӣʲôԼŰɡ
ԼŰ죬ĽݵΪѪ˵ĻΪѪ˦ƹ񡯾ᡮʧҲеľѪϣ㵽ʲôܵҪᱳѵ˰ҲѪӸǼһɱ֧ţΪһɱѪҲǡ
ΪѡˣѪ󲻵ûһչúܺá
Ѫ䣬ĴҲֻЩˣֻʥ¹Ĺϵ˳ģûôȻ˵ǺܴĶ飬ԼҲû顣
軨׷Ӱɡ
Ϊ΢еòףվѪĸ

Ľݵ뿪ʱû棬һṦһݶ뿪
ڰӰ֮УҲѸٵժߣˡѪѪЩ˻֣ᷢѪЩҲûкǿȥǸȥ
ոճѪĵطͲˡˣ
ĽݵذѸسĳһӹȥɱ
ӵذףذǲҪôôܡ
㻹ݡԵ˵
ԷûбĽݵɱذ˵
ϹҹŪĽݵذ״Ӱ
ذףذ׺гô
Ľݵ⡣
...
...

275

Ľݵ뿪ʱû棬һṦһݶ뿪
ڰӰ֮УҲѸٵժߣˡѪѪЩ˻֣ᷢѪЩҲûкǿȥǸȥ
ոճѪĵطͲˡˣ
ĽݵذѸسĳһӹȥɱ
ӵذףذǲҪôôܡ
㻹ݡԵ˵
ԷûбĽݵɱذ˵
ϹҹŪĽݵذ״Ӱ
ذףذ׺гô
Ľݵ⡣
ˡĽݵûĿϹҹ˵
ԼϴڵƬʲôãֻӲһֱѡ
³ˣϹҹ
Ϲҹɴػ
ǵĻԷҪء
Ľݵջذףһ۲Ӧó˵Ѿ˵Ҫ̽ʲôй·ʲôʱġ
ֻǵĽݵϲŭ
ֻǺѡ˵Ѫһµķָ󣬾Ͳǲǻ
Ѿ˵ĻٶƱҲûʲô˼ˡҲ΢е㵣ǰĻᷢƢģʹƽҲ΢һ£ɲһֱģѪҲûá
ЩڴǰǸܴϳֵķӦ
ȷʵҲЩѪĴڣȻѪҲû̫ǿ󣬱ЩöࡣѪҲصĵطڼ¥ƺЭѪһ׳Ϊĵط
û뵽ڤˣôɲá
û¡
ΪʲôţΪĽݵˡ
ȥעⶫҹ飬дҴʥ¹顣Ľݵ˵һЩ
Ȼûȫ˵ʵԭĿĿ϶һЩһġ
Ųžˡ
ȥˡ
ĽݵʱûеؾֱṦȥϹҹҲǻ򵥵ؾͱ˦ȥˣҲܿ쵽Ľݵࡣ
ǵȻǶһͬص˿ջˡ
ڴš
Ӵȥ˽ˣ٩
ûĽݵϵػشЩõؿһס
żѡϹҹĽݵЩεЦЦ˵
...
...

276

Ȼûȫ˵ʵԭĿĿ϶һЩһġ
Ųžˡ
ȥˡ
ĽݵʱûеؾֱṦȥϹҹҲǻ򵥵ؾͱ˦ȥˣҲܿ׷Ľݵࡣ
ǵȻǶһͬص˿ջˡ
ȥʱڴš
Ӵȥ˽ˣһͬĶˣ٩
ûĽݵϵػشЩõؿһס
żѡϹҹĽݵЩε˵
ģ˵Ρ˵
ʵҲԶˡ
ȥ˵Ľݵһ»ش𣬽¥ط
Щ˼ջ˵й©ʲôģǲ֪ѡ˻ط˵
ҿջҵģסõϷ︽Ҳûʲôˡ˵ķ໥ڽģĽݵķм䣬Ϲҹ׵ķߡ
ԣĽݵǰȥԼסķڡ
ĽݵܸɴؽԼķڣλΪĽݵ̹޹˼ɵľٶЩˡһʱ˼˼е㸴ӵӡ
ʹװĽݵǸŮӣŮӵĹ뷿ʵǲȥģҲŮԼķȥʹǿջʱסҲһ
סҲ̫عŰˡ
ϹҹɲֹǵһθȥĽݵˣֻζһˡ
Ľݵ˵Ҳûʲô͹ͬҲûע⵽Щûʲô˵Ķֻķָոպмѡ
ϹҹǺܸɴظĽݵҪȥǿ׵̫Ѻöѡ
ҲʾϹҹ˵Բ֪̫ɡ
̽ڲ鱨ˣϹҹĸݶɲʺЩ
ƺҪϹҹˡ
ҿҪģȻҪˡ
˼Ҫȥġ
Ľݵֻ֪Щ΢СҲ˶Գ֣Щͷض˵
ĥʲôҲûôðɡ
ͬϹҹȥˡĹƶɲ֪֪ʲôܹƽģϹҹ֪ʲôʲôãֲӰ쵽ʲôù˼ɵģҪǴ˸һ֪ļһȥ鷳
...
...

277

ΪסĶϷĻҲͦģеҲСκȫĽݵ¡վʲôô
ǳ࣬ûסʱ࣬ǶһЩĽݵ棬Ҳʲôͨ
Ҳֱλ£˾벻Զ
˵һڵưɡĽݵʵҪ֪ϸܷҳǸˡ
Ҳʼṩ֪ĶȻôõڻ֪Ǹ˵ģΪص÷ǳá
ڶҹһȴֵĵڵĳһʺֲƶĴֲҲʺ϶ƶôûҵѾжˣǾһܿµĴڡЩǴ֪ġ
浱Ȼһ峤峤֮λϮȻ峤ҲǸˡ
廹дʦƶ֮ˣλߵ˺峤Ҳͽѡ̳ˣΪһδʦһЩʦ֮¸ʦĵλʥ¹ļ˾һߣûʥҲǾη˾һഺפ֪˶ˣǱȲʥ¹˾ġ
ʣµҲͨˣÿ˶ƶ֮
ʵҲͨôöԹƶҲ廹ܻȥģͽҲˡĴҲȷʵЩΣҲﵱ˼
峤ӡ
˽ģȥҪˣǴʦĽݵҲĿΪ˾еġͨ˿ģҪ㹻Ȩҳ
о˽ģʦǵҰڽԽԽˣʥ¹ʧҲǸӺ޹˼ɣҹĶҸΪṩ
ЭŶҹң˭֪ǲĵģҶѾˣĹƶ֮ڶܹɵӰǺܴġѾ첻˵Ķҹʵۣƺǳ
ǿ˲ܵƺƣתΪҰģƶҹ硭ǸӦ˱ٻѾܹˡ
峤ҲоЩƺеˡϾΪ峤Ϊһ˵ҰĶѡ
...
...

278

ЩʦȫʵҲֻѣܹΪһ˵Ұ˲á
滹зһЩ˺飬ʮ֪ΪʲôӤĺ٣Ⲣһõ󡭡˵ʥ¹䣬˵Ϊ⡣ֻ**˭Ҳ
뵽ڽɵĶ
֮ܶǴʦʹý󣬵ڿɵ˲ûֱӳ֮ô֪ĴڣҲֻǸоƺһ˶ѡ
ҳǸˣΪĳЩϾΪѰǽҲûôɣĴҪҲΪܸĽݵǶһЩʱûɴ֮ǰ
ǣҲˣ
ڶҹһҵʱʦƺҲ˲顣
ΪĽݵ׼һУǻݳ˻ȥЩ˵ҲױҴġ
ЩĽݵʥ¹ʥϹҹԱԼҲʲô⡣
ҳǸ˲ص㣬ȵԼֵĻеˡ
Ľݵ˽Ҳʼ˼ȥ֮ҪҳǸˣͬʱҪ֪ǸҪʲôΪֹǸҲɱֻԾ󻼡
ܹ֪ʲô쳣ľٶ𣬻һֱʲô쳣ľٶҪһ¡ĽݵЩĵʡ
ǸҪǳɱ飬ЩҲδػᶮ
ǻȥעġ

ָ֮һʱ·ҲԽԽҪϢģʱǾһˮԴĵطϢ
Ľݵ͸ϾһֱҲǳ
ͻȻ˵һ֧ɫ޺ʮƯĻ
Ϲҹ
Ҹոڸת£һЩͦƯĻժһˡϹҹ֧΢΢һЦ˵
Ļ޵ʱ򣬿ԿժǾϸѡġ
ȻĽݵǺͨŮһˣҲͻҲǲİɡĶ͡
ĽݵϹҹݸĻ΢΢һ˼š鿴ȥеصӡ
㲻ϲʹˣ˵û
Ľݵûоϲӣǿǻ֪ʲôϹҹԼҸоò˵
...
...

279

Ľݵûоϲӣǿǻ֪ʲôϹҹԼҸоò˵
˵ԽĶԽж⻨ȻܺÿҲĽݵжĶֻʲôȥʹˣѵʲô壿ƭ
Ľݵǹ˼￿⻨жô
ǵġĽݵо⻨
˸صķ֡
ժģȥĽݵͻȻʡ
ⲻԶҴȥɡĽݵ棬ϹҹҲջظոյڴ²⻨⣬Ľݵȥ⻨ĵط
⻨ôˣһҲЩ⡣
Ҳǵ⻨ʲô⣬񻹿ҩš
ĽݵûйؽͣǸϹҹ⻨ĵط
λúѱ֣ʵҲֻ࣬һСط˲ٻ
ҶƬ̣ͷɫޣһЩûĹʵҲһζ
ĽݵȴһҲûЩ飬ع۲ЩֲȻһصȷʲô
Ϲҹøʱ͸о⻨ƺ֪ʲôǲȫ϶ڿӡûˡ
û뵽ҹֲЩ˽Ĳ࣬ôһЩЧãźǰҲͬģ
Щкܶ𣿳𣿡Ľݵһס
Ҳûô࣬Ǻܳżһ䷢ֵһЩѡֻʵǺܳ
Ľݵ΢һҲעˡ
ôˣ
ǶЩɻԴĽݵ⻨֮󣬾ЩĪӡ
ǰæһƬֲﶼٵסһҪ׻ֲĽݵ֣ؼϵض˵Ųɺ;ܾ
˵꣬ԼͿʼԡִݻֿʼһƬ
ЩеġпǸܴΣա
һֲһ֡ڡ
ܸǴΣһֲ
Ҫɱһλɵҵ漰ļһҲ˽ЩֲֲʹǻҲϵóҲϵóҪȻֻ·ߺܺÿĵĻ֪ʶļһﶼΪģϹҹҲֻǲ֪ѡΪġΣɲһЩôֱӡ
...
...

280

Ҫɱһλɵҵ漰ļһҲ˽ֲֶҲϵóҲϵóҪȻֻ·ߺܺõĵĻ֪ʶļһﶼΪģϹҹҲֻǲ֪ѡΪġΣɲһЩôֱӡ
ϳڣλͬһҲͬпϵóڵҲ֪ܲ룬ٵõǼֱͿ̿
̫ԶˣصΣҲôô׾ͳֵģȷе죬ֹЩķǼ˾Ҫ
ȻֻܹڣҲһû£ҲЩû˷֣ҲҪܵʧ
Щֲ
֪ĽݵһеģҲĽݵЩֲҲҪŪ⵽ʲôġ
ֲǸõĻܴһΣ
Ľݵû˵ھúΣЩ֪̫ġҲرǿǡǸˡˡҲⶫ޷ص顣ȻǻǵƷľ档ĹصĻͲˡ
ҲоĽݵ棬ذЩֲػҲŹ
˶ͨˣݡȷʵһЩСˣΪ˶Ǹ֣ȻרҵҲʮѸ١
һͱһƬǽˡΧĲľҲ˳˸ɾ
һѻעƲҪչͷˡĽݵĵ˵
ԼѾְǰڷŵ÷ȼһЩ׺ϹҹҲæȥһЩȼĸɲΪȷĻܹеոɾ
ϾǸոջŵֲˮеģȼҲûôףʱȽʪ
ҪŪȻһЩҲŪֳ
ǺܿˣĽݵóӵȼĸɲ񣬿Ż𽥽ȼšʵ̫ϲ̫ܲˡ
Ұղ紵Ѿľˣ֮ǰҲеڶʣµľֻˡԸûע⵽
ҲʾĿԣУҲܻͬС
...
...

281

ֲܹػҲòҪۼעûбĽݵ⻰ȻǶ˵ģɲϹҹҲÿܻȥ
˾ȻԼԼЩȨҲǻеģסҲһ
Ҳ̫뱩¶ԼĴڣǸķڣҲȷ뵽ԼǼ£ôԼڻڵľٶڸһ֪Ŀģôʱͻ鷳٣ҳɱҲǡ
ʥŮˡ׶ĽݵĳƺҲıˡ
ϵĽ̵Ҳʮ档
ǿطʵҲ󣬺ܿ죬ŻƵĽСֱϨĽݵȷûҲץʱ·ȥ塣
ܸǸĻᣬҲҪúô̽һ£ûڣҪûռڡ

һУҲǸطʱҲͣˣʼ׼
òҲҲĽݵͬ˵ġ
ΪҪˣҲҪˡ
Ϊһ񣬴Ҷ׼˺ܾˣ׼
ݵˣ˵ˣͻҲʶƽﻰ࣬ڸҲߣǸױҴĽɫ
״ҲܹⲻΣաȻҪȥҲһҪЩƶģǿŹƶ֮һֱˣҪȥܵһЩӰ죬մȾƶ֮ĶΣա
ǽȥ·вٶﶾʲôģҪ׼һЩⶾҩԷһ𣿡ס⡯ʵ
ҪʵˣʵڤϹҹĽݵʥȻҲԲЩͨĶΪ˵ȻҲвЩƶˡ
ˣ׼ˡϹҹл˵
ȷʵ׼ˣʥ¹ġ֮ǰ͸׼һЩⶾҩԷһõġȻҲȫãǸ˵˼ҪЩ׼ԷһϾ塣
ҩĲƺǳҩ˺Ī룬ҽǲûɵġ
Ľݵ˲ٵġ
Ҫôȥ壬ǲҪ͵͵ĻȥΣջܿɡÿһʱ˳ɹƷϾﲻʥ¹ôԸ㡣ǻһȥ
...
...

282

ǣŲɹһֱӻȥҲʡ;вٵ鷳
Ǿ͸Һ˵ͺãҪ˵ҲӦһ¾ˣҪ¶ˡԵغһ¡
ϾλҲûзִˣö˵ʲô
Ҳ֪˵ĵȻݿ˿òһҲѡˣʲôҲǸ⣬Ҳһǲһġ
Ƕǰռ֪ʶݵҲ˽⣬ƾڼ׵İʲôġ
αװһˣĽݵ˵һǳ׵顣
ĽݵĬһĪһЦһšû⣬ס
һסˡ
Ľݵոտڵ׻ԭǸ˾ȻơĽݵԭһڲԽɢһѺͰȴһҲˡԭΪŮӣױ¶ڿġ
ܹ飬ҲѹֵĽݵҪǸŪѣΪ˸õ˽Ǹˣֻǵòϱαװȫ׼
Ȼʿܶ࣬Ҳ
ǾȵĿУĽݵԼҲǲģѪǸ̫ظıһģһ˵̫ûҲе㲻ϰˣҲǷǳֻǸоѡ
ϹҹĽݵҲ˼ؿŸǱһĽݵ
αװԼ֮ءԼǲ˽ء
ʲôʱܹȫ˽ءҲˣ̫ǺȤʱʱžϲ
ǳã͵
ҲǼ˾ѡˡ
ôġϹҹһʵĽݵĶԱԭԵαװԵò˲١
Ƽ򵥣һҲʹҲ΢ıһЩȴĽݵģµô
Ϊɱ֣ȻǻᶮЩαװɵġĽݵΪ˵˵ʲôƽ򵥵飬˶һ
ԼҲûоԼڵ״̬ǰи˲أΪѹ붯⣬Ҳһˣ״̬ͬˡ
ڵûҪǰ
...
...

283

ɹΪ׵Ȼ֪ģʱҲȷϹˣվɹӡ׾ʹҵͣĵط
ȷʵŸָĶ
٣xxͻȻðһ˺еļ
ԭҲ뿼֣ʱԡ
ףǶ˰̫ˣһæˡףϲ˵
֪Ҫ𣿡
Ͼûж⡣
ǰ峤˺˵֪Ҫˡץץͷ˵
ԺĽݵϹҹҲкֻǼ򵥵ػӦһ¾ûˣҲû⣬ΪǱҲǺ졣
ĽݵҲڰˣ׻ͦϤģƺȽϡʵǸľɫ׺Ūǹġ
ǰôһ˳ʵ
һ˵ġ
ΪҪĶ࣬Ҿпˡ峤˵ǻǣ˶಻㣬ôֻ֮ûˣֵʵ
ˡʱû׵Щص˵
Ȼǹװġ
˶ʥ¹أôܻصҲǻġ
׵ĻشҲоƺʲôõϢҲöȥ
ðɣȻ𣿡
ҲвͬˣеֻͨһеĵλȴȽϸߣȻҲǿҪҲǲһġĵλȻȲ峤ʦʲôģҲһ˸ߡ
ɹˣֻͨ˶ѣ±ȽϿףɹҲһǵƷҪĶֲΪȽϽױȽϤö࣬Ҳϼ䡣
ǰǵʵ
Ȼñķʽ֪׼ȷҪЩһʿ
Ҳӣڶҹ⣬ܶ˶æЩε˵
ΪһˣЩԹʵ****飬ĲѰҲܸоġҰĵռŴֻ˵ѡ
ȻڿŸõϰˡһҲ밲ȵӱơ
...
...

284

Ȼȥɡ
ŪúǸǰ׼ҲȥĽݵϹҹźͻں档
ע⣬Ǻܿʹ߸ǣȻڵķǰȥ
ʵΪ˷ʻҲӹġ
ŽһƬʪӡ
ȻҲûȥǺ޷
ɱȲʥ¹ûôʲôģö赲ŵģҲ˱ԻõĶ帽ĶֲﶼУͨľ綾ľ׵סǵߣ滹иõķҲõ̫ࡣ
ȷǺȴ֣пҲ㰲ȫ
ûãĽݵ͸о˲Ѱ֣ѰؿˣĽݵҲСţǲõ̫࣬ϹҹҲԷһԳܹܶҩ衣
ô£˼ҵȻҲдû¡
ܿ죬ǾͿ棬пյءʲôڲԶ
һЩǸš
˰ЩѺõкš
ҲǷǳϤġ
ǰء
Ҳ𣿡ǣҲЩкš
ĿĵصˣҲ
ţҵ»ȥ峤ǰȥ֪ͨһʦһ˰ɣȥ¶׶Щ˵
Ұȥ˵˵ϾӦȥ峤
϶Ҫȥ峤˵һµģֻҪȥ͹ˣ˰ɡ
˶ػǾסĵطһ·Ͽ١ʶˡҲǼ򵥵Ӧ˹ȥҲûע⵽ʲô쳣
ΪǵӣסĵطҲλö࣬ĽݵϹҹסһġ
ûԶǶûиĸˣϹҹĽݵαװʵһԸĸ˫ΪֵܣĸǵʱѲҲûãҲǹ¶еƧͬʱҲûȢףʹҵĽࡣ峤ʹҶҲЩջϾʵ࣬ҲܺõػˡΪЩ峤ʱҲȥ°æȻҲǱܹ꣬ƽ顣
Ľݵ͵͵۲壬ؼס
ȻҲûôҵסĵģ׸ǣҲαװ˵ס
...
...

285

ֻҪ֪λϤһ»ͺˣҲ̫Եÿɡ
Ҫȥ峤ȥʦ˵
һλŮӹĽݵϹҹ˵λȥġ
ȥɡ˵ϳߵŮ
š
ĽݵϹҹǸȥ峤ˡ׺ǲķȥ峤
һ·ϲû˵ʲô˶ǳĬġʵҲûԶܿǾ͵һУطĴһЩҲúܶࡣ
⸽Ҳ࡭
ˣǵˡһš
ɡ˻ش
ǸŮ
λ·ŮӰŴ򿪣ǽȥ˽ȥȻŹ档
ĽݵǰžͿվһλʮſʮҵ긾Ů棬һɫĳȹ˸оᣬȴһֲɣкͰˡ
šλǸ굱Ե׵Ļˡ
Ķˣһ˲Ĳ죬ΪֻĽݵһ˶ѡ
ʵ˾˭ִУҪǰĽݵȻϹҹҲǳˣ֪˭
طεģȻ壬Ҳûбܻ䡣
ȥѾһƿˡ
ҡĽݵ߽˵
õȷϣɫЩӵشһĽݵȻĽݵϹҹʵλǡ
ʥ¹ҡԲ̫Ľݵ˵
ԭˡɻһ£Щִһְ˵ͨʲô
ԼǲεİɡҲǡ
ţĽݵЩɻ
һֱϡ˾λʥ¹ϵе֡
Ҳû̫ϹҹĴڣóһ鰵ɫӡ£Ľݵ˵Ǽ˾Ļϣܷжݣ
ⲻ˵ʵҲ֪Ϊ˸ȷ϶Էݡ
ĽݵԵȷһǸŻݵĶȻ¿˿ܣȻȥ˵ɡ˼ͬˡ
ϹҹҲʶؿȥˣûиš
ƺҲǵĽݵΪҲûκβŽȥ
ҩˮóһƿ˵
ǵһֱü򵥵ķͿŪġ
...
...

286

šĽݵӹתжݡ
ҪжʵҲûô鷳Ľݵܿˡ
ȻתʱѾĽݵʵĿˡ
ĽݵеɫӵظӼ֣ƺְûڡʹ࡭ۿƺеʪվĽݵǰͻȻ֣ص˵ﳼݼʥŮˡ±ضЭʥŮɼ˾и񡣡
ﳼ
ȿɡĽݵ΢վվ˵̫ϰӡ
ͻȻľٶĽݵЩ⡣ʲôԨԴô
ǣʥŮˡվȴҲûֱĽݵڵס
Ϊ˲¶㻹ǲҪˣҿ԰Ūȥ𡣡
Ͼ塭Ҳαװɱ˵ݽġ
㡭ҲûټСʥŮˡ
ȻĵطţҲ̫޼ɵغ޷
ǻסķ䣬ĽݵҲͭʲôŪݡ
Ȼٰߴȥû̫£ҲһʱԼ򵥵ؾŪغ͸ոһģһӵġ
ȳϹҹҲ΢΢ش˸к
ϹҹҲ򵥵صͷ˳λʥ¹ġϡȻֲ֪ʲôˡ
ϡ֪ҲǸﳼ
Լʥ¹Զʥ¹Ҳ˽ģѹʥ¹飬Ҳ֪ԵλĲⷽͬҲܹ⡣Ͳ֪Ǹ˾ʲô˼ˣǴ󵨣Ȼͽѵѱ仹ʥ¹ļ˾ƻ˵𣿴Ųܰɡ
Ȥء
ˣ˵°ɣʲô𡣡ĽݵʱѾָ˸ոݳǸ˵ӡ
ǣΪҹЩӶõ֧֣ҲЩæµҲڶҹЩ֮СǷԴʦΪ׵Щʦ˽ЩʲôǳƵһЩطѾΪܽĽأ֮ǰǳϸ񣬼ʹ峤Ҳûô׿ԽȥƺȱЩ֣Ĳöʦȥˡ
ǽòһֱȥˣⲢʲôõͷ
֪׼ʲô𣿻УЩûпİˡĽݵʣ֪׼ʲôܸõز²ǸĿģҪҳǸˡ
...
...

287

Ҳ֪֪Ҳʮ**ʲôõϢ
ҲܲµóЩʦ׼ʲô顭
ˣǳ˽ƵҲЩѰռ׼һֵĶЩ˵
˭Ҳ֪ǵʲôҲֹܹʲô
ô˵Ľݵʵ
˻ڲġвٿɵ飬һξĵطһ˵ĻĵرǻΪأǡʯʲôı͹ȥǴӱŪģƺ٣ʦڵĵطҪһЩĵطǲܹܺõع۲졣ʦҲôҲʱ뻳ɣϾǻеҵġ
ʦҪЩʲôֹܹˣ峤ȻԸ桭Щʦִ֮ҲЩʲô
ǵ͹ƶ֮ǳ
˵ʲôʦҪЩЩƽʱ𣿡
ЩϡĳֶǸˡʲô
ƽʱʵҲûʲôãҾҲܳ
Щ˲ûмɻ̫࣬ΪҲ֪ҪʲôԼҲֻȻ֪ˡ
ЩʦģȥЩطǣͻƿڣҲΨһ
ܹǴʥ¹ʥ¹ʦҲǳ⣬һȥǵġλãҰѵͼɡ
ȥɣϾǡҲȥܶҲء
Ȼ趨ûнȥʥ¹ڲԲŰȫػŻ˶ʥ¹м˵棬Ƕʥ¹˴ˣǲõġ
Щ˶׼ģֻҪǲ¶ûˡ
ãСЩв˿ãҪҲæ˿Դǹȥҳһ׼˵ĵͼĽݵĵ˵
ֻΪһӦЭˡҲûʲôʸ˵ʲô
˴ڳϾͶ˷Ըȥ
õģˡ
飬ģҲûʲôʶ⣬ǰȥ峤
ƺ֪ͦġϹҹĽݵԱ˵
ҪȻôĽݵȻػش𣬲͡
...
...

288

һ
һȥ峤
峤׶λ˽е
ףֻ峤һˣûˡ
ˣˣͶû峤ʵ
ǵģûȥģȥЩˣҶ׷ΣգȻɢˣܲأӳģҴ߹ʱҲġ׻ش
ӳҲ֣Ͼ˼ҵʦʥ¹ˣҲСĺܶࡣ
ʥ¹ĳϵ飬ʵֻ֪֪ʥ¹ˡ
𡭡ȥʲôջ𣿡
Ҳ֪˻ûţҲû̫˵Ϣ
ûУ涼ǻ壬û˴ڵļǿյģŶĵطҲУ˶ˣҲûпŽһšҲ֪ûջ񡣡
ȻֿһΣճ̶ȣȫǱص˵ˡǱҲǸ塣
ҲûȫֻǵСضΣյɣɶ˵ʲô
ش΢ЩʧȻЩõظпǴʦļ֣ҲûҪô鷳飬Ҫôֹȥ峤ƺԴʦΪЩӡ
˿ʵ࣬˵٣ҪȻҲöҹĻҲȥʥ¹顣
峤Ȼ峤ܵҲЩһˣҲճ¡ȻһŴʦҰĵЩʦҲԽԽԽˡȻ峤ҲܲЩˡ
İΣ˵Ϊ壬ǵҰҲģٲ˻ϳİʾңǸ峤ԸԼеӰڱ֮ôԶ׵һʱҲͦġ
ǣ棬ֻЩʦǲʵܴ塢岻֡ǵĴھء
֮峤׻㱨˾Ҳûж
ˣʦ֪㣬ȻҲȥһ˰ɡ֮ǰ峤˵
ǱԼʥ¹飬ȥʥ¹ЩҲЩʦҲǵ⣬ʦǵҲܲأʦҲֻǽһ
...
...

289

õģ峤Ҳһȥ
׸ոճ峤ͿϹҹĽݵĽݵҲ׻˻ʾһ¡
߹ȥ˳㿴ûʲôע˵ôˣ
ΪǴ󵨡
ģǸ峤𣿡Ľݵ˸ոλˣСʵ
ǵģв󡣡˵
ģҵĿֻһ˶ѣֻҪ谭ңǲġҪȥʦ𣿡
˽⵽ˣʦǺͨǲסͬһƬΣЩ
ǵģҪȥʵ
ȥܲȥĽݵ󵨵ؾ
ҲЩʦˣʲôصŻ᲻Ը񣬡ʮ**ڴʦﱻţȥ̽̽ڲȥҲ취ȥġ
ǲǼ򵥵ǻСĵãŲôȥǡ˵
ˣＫпܻᱩ¶ݵġ
İɡ
Ҳû⡣
˶֣ҲֹȥһҲʦǾסĵط
Ҳǽ棬Ĵжѡ
һ·ϣǸоĶأǸոڵĵطֱֻһͨСׯѡ
ܳ඾ݣж߶Ы֩ʲôĲŲݴгûţоƺһСľͻûûͬҲ
֮ǰÿ϶һң׸ǵģþǿԱЩǡ
ЩʦǷǳϲġǿɱˡ
׻һλҪЩĳ嶯ˡ
ĽݵɲϲЩ
ȻڵһһֹϢ
żλˣǰĹΪ׵ĴʦˡӴƶºѰ˲̫һϵĸоĽݵϲ͵Щʦһĸоֻоˡ
ǵ߹ȻҪǰԺֻǿһ۾ûˡ֪ˣʲôҪļһ
Ľݵĳ˻Ѹ͵͵ؿһܻЩ˵ףȻ󽵵ԼĴڡ
ֻ𣿡ʦЩһ۾ʵ
ֻǰش𣬴ҲҲǲܵġ
...
...

290

ʱֻˡ̹Ȼػش˿ûη塣
˵ôܡԱһλʦԲŵ˵ɹȥ˿вˣôֻһ˻
˭֪᲻ʲôһλʦҲɵ˵
Ȼ˰Ŀ⿴λ
ǡģȳֻһĽݵЩػش
ûнȥҲʲô
ȷʵˣҲû˵ˣֻǰ˶ѡȻҲ򵥵ؽһȻһǱõġ
òҪƭǣȥʱûзִʥ¹ˣʦгʵ
ûκ˴ڵļȫǻ塣
ȷʥ¹û˴
û֡
ƺʥ¹ǳɵ⡣
˽һЩ󣬾뿪ˣϹҹĽݵҲûʲôڸУҲûǶ顣
һ˶ĽݵҲջģȻܽȥ滹ǿϧˣҲ֪ҪôˣҲΣճ̶ȣЩﲻǼ򵥵ؾͿԱģ˺ء
ǳȥʱĽݵ棬Ҳߵ
棬ǳȥһλʦ˵̫ˣʥ¹ͱ˵ġ
ԵˣҪעŵ㡣ʦ˵
һʮǰѾ˵ʥ¹ں˽⡭һﲻм洫
ڴʦķҲΪ⡣
滹һˣʵĽݵҲвģΪԷûпΣûǷ
ǰд˸׼ǻʲô
ǰǰλ׷׸š
ǸˣƺǷǳΡ
ٹһʱ䣬Ҿܹ糣һˡ׼ôãҲԶְˡ
ϲˣܹõµҲԶˡ
УյƺҰĵ̰
˿λеĺݾͲм
ƾЩˡҲԼߡ
ԼֻʱҪЩ˱ѣϾ廹ȫҪʱǣԺЩᱻԼġ
ܹһΡȻᣬҲԼǰģЩĶҲáҲģ
Լǻۣܹ޵УĹˡ£Ϊߵһˣ
...
...

291

ҹҲ˯ˣĽݵһ£Ѵα˯ļ·ȻԼģԭ˵ĶҲûȥ
ϹҹΪһԡֵܡסͬһطǲͬ䡣
о岼ֺЩطλã׼ϵж
Ѿ֪ǲܹػȥˣΣնҿɣЩҲô򵥾ʲôĲУġ
ҲûֱӳȥǰдӴ̽һ¡
Ȼ治ļǣⲻ⣬ǼҲǺ
Ľݵ׼ҪȥȻͻȻ뵽ʲôϹҹķڣڴ˯Ϲҹ˵װ˯ˣҪȥǱҡ
Ȼ֪ԼжǺģͲϹҹû⣬˻᲻֪˯ӡƭ˭ء
ϹҹûжĽݵޱ鲻سذס
ذ׳ʵⰲķʮ˭֪Ҫʲô
ȻϹҹ۾һƬǸո˯ѵӡ
ϹҹˣĽݵҲذ˻ȥ
͵͵ģ㷢ˡ
ľҲǿ˯ҲֻǳߣڷĶȻСҲĽݵˣû뵽
һ˰¡Ľݵ˵
Լһȫû⡣
У̫ΣˡϹҹҲǳᶨ֪ĽݵʲôҲȷʵе㲻ġ
Ǿְˡ
ɱңҵжĽݵ˼ͬˡ
ܱ͵͵źãҲ˷ʱ䡣ϹҹҲӦаղģϾ˼书ǿҲа취ġ
ϹҹҲѸٻѣĽݵһһ£Ҳ׼ӡ
߰ɡ
Ľݵ˵Ȼ˲ṦںڰѸ뿪ӣûаϢ
Ҳ˸ֽⶾҩпԱЩĶЩɲӡ
ҲδرȰж㡣ȻûʲôˣЩҲδض˯ˣЩ˸޴ڷʤҰҲ죬ҪСġ
ĽݵҲ޼ɵģֻǲЩ򵥵ĶܹһЩءʹʥ¹ġʥҲûôԣϾҲܲȶ
...
...

292

Щ綾Ҳұ֤Լܹ¡
ĽݵĿĺȷȥʦסǱߡ
СҡɾĵطߣҲһ·¡
ߵҲûôɣҪżߵľԣҲͦģǶ˵ⲻ
ƾŹ˵书Ҳܹһ顣
ϹҹһֱãѪĴšƭ˵ġȻ¶Լ֪ҲȻԼǲ˵㡣
ܿǾͳɹ˰ĵĵطҹҲûˡ
ڰУĴ͸һɭɭĸо΢紵˸оһ⡣
ǲȵǵǸݶվţ˵ʱͦȫģ߶ҲͦߵģȻ˵
ĽݵĴţжһҪȥĵط
ϸĵͼнĲ֣ЩʦиԵӣʦм䣬һЩõĵطֳƳʲôĵطҲвδ֪ġЩ˵ҲûȥֻǼ򵥵شԶҲûϸҪȥʦ￴˳㿴Щδ֪ĵط
Щ˵ݶҲûôʵŪɲȥЩ˵ľԺ̶ȡ
ڲ˴ݾߣܱ¶Լ
ľҲ٣ȻвΣղ棬ҲԴպš
ЩҲôŵصУҲٱץȥˣʵҲûôܼҲв٣ﶼпܴھ
һ·ϣǺ죬ĽݵעҲܼУҪѸٵؿһЩطû쳣
ĽݵһֱԼԼģǰϹҹˡ
˴ʦûʲô쳣Ľݵܿע⵽ǺǸط
һͦӡ͸ոЩе㲻ͬҲ֪Ǹġ
͸һĽݵĸо
ǱߴĽݵӿиоһ޵ġѪζһѪζ
ĽݵЩ⣬ҪһЩһϡ
ͻȻĽݵоһֻϹҹĽݵϷӦϹҹ
ѸץסĽݵֱһĽݵ뻳ȻĽݵһȵ䵽һϡ
ûŪκ쳣ĶϹҹСĵעţʵҲõĽݵġϡҲһԭûʲôֳ
...
...

293

ϹҹеĽݵ̽ͷһõؿʲôϹҹĶ˵ҪעСĵ㡣
ĽݵԼԼо˵֮˵ϢУƺе㷢ȡ
ҲΪЩͻͷתŮһº侲ؿոڵĵط
ϹҹͻȻӦòûԭģԸոϹҹٶûϷ
棬ովǴط֦ϣһϸϸĶšҹУϵɫɼΪһ壬ԲͷΣյľ棬ȻǱǾˡ
Ľݵͻᶯᱻҧ
ȻĽݵҲ֪ԼոմⲻСĵʧ
ĽݵϹҹеؿһۡ
Ȼ֪ϹҹǹͻȻģڵϹҹšǳڿûΣˡ
ҾţҲʡһЩáϹҹ˵Ƿǳġ
ãҡĽݵЩļ
һֱĽݵ϶ǲԸģҲ㣬ϹҹֻذĽݵŵԱߣоеůʧЩζذһЦ
ǡءʵҲͦͦСҲͦģϲҪڵʺϣ治֡
ҹУĽݵһޱ˵㻹еô
лɡ
뿪ϹҹĻĽݵҲоһ⣬ĻʵҲͦůġҲ˾Լ̰ЩáůҪȥ
ϹҹͻȻ˵ǿƵˣϧġҲ֪ڱʲô˼
Ľݵһ㶣ûпϹҹ˵ֻ߲ҪϧҪⶫ
ϹҹĽݵϵ飬ȻͻȻĽݵͷûαĽݵŵϹҹǰ밫Ϲҹһͷ˵Ŷء
Ҫ𡣡ĽݵԼͷϵÿش
Ͳοʱ˵ʱɡ
ϹҹоҹҲ˷ʱ䣬ѵᰲһ㡣
ʮ壿𣬿Լء
ˣ˷ʱ䣡
ĽݵϹҹֲˣؿǸܿɵǴطҲϹҹʲô
...
...

294

ȷǹʮˣʥ¹ʱȥ˾Ϲҹûгֻ֡ǶǺ⣬˾Ҳǵһ¹ϲ꣬ľϺ׼յһЩһƷͦÿģҲֵƵӣʽͦϲģǱûдߣҲǵ˭͵ˡ
ϲԼգǴˡ
ĽݵעתѪζǴġ
ϹҹҲע⵽ͬҲע档
桭ʲô
ĽݵͼٿһЩǷ֡⸽ЩΣգ㿿ķﲻ򵥡
˴ڵϢϹҹ˵
ĽݵͻȻ˾ԼЩýĪǡ
ڲܳ嶯£Ǹ˻桭
ȥһطĽݵͻȻ˵Ȼ뿪
ҹҪȥĵطֹһЩνġء
·ЩԶʱʱ¡
ݳһһֱʹṦػʵҲͦģǺܿһط
ŵЩķȽϲŵĶЩϲģոհȫ١
ĽݵһȥŵһƻҩζֺܹϵֻҩӦûеĶǰʵҲûпģֻ˵
Щǡʯľ̿ɵĶȷԼĲ롣
ĽݵǰָһǺɫķĩϸϸֱšϹҹֹϾ֪ʲôǿĽݵɫƺ֪ʲôҲû
ȻǷǳϤôǴͬһģһЩġ
ĽݵпСѣ΢Щ죬ͬһ֡Ľݵֽðдı
ǸҲ̫ȷЩЩǺܴȴˡ
Щ˶죬еֻᵥ̻񣬶еܰЩõս֮гΪɱ޴
ʱǸ˷ֻǺߡģǸĶǻҩ
ǸˡҪսң
ҪɱǾ޴ģǲӦôʱĶĳ֣ԭƽ⡣Լ˾Ҫֹ
...
...

295

ҪɱǾ޴ģǲôʱĶĳ֣ԭƽ⡣Լ˾Ҫֹ
ƫƧˣԶһƬյҲлҩըսۼҩըĺۼ
Ǹ˲ϵĳԣܳɹġ
вٵġƷҲ֪Ǹ˵Ū˶ٳɹĻҩûУⲻ̫ʵϣǲ࡭ڲ֪絽ûдⶫҹҡױ
ϸϸţĽݵɫԽԽࡣ
ܼ֡һĲҪĵ
ЩҪȴˣ٣Ҫôһ⣬пѾЩҲһҲ֪ж
߰ɡĽݵϹҹ˵
ȻطŪҲסˣٴȥҲûʲô塣
ˣĽݵصı飬µóǲʲôö񵱳Щһʲôô
ţЩ̫鷳ˡĽݵش
ҪһЩ
֪Щʲô𡣡Ϲҹ϶˵
Щʲôʲôãû˵ЩҲһ׶˵޶ĶķӦȴܲѰԼΪǵ֪ʶȱ˽ⲻ飬Щȴǲһƺ˽ȫƺֳ˵֪
ʥ¹ΪʲôѡԼƺ֪ˡ׻жء
һЩ鷳ĶҪģ㲻Ҫ֪ЩʲôĽݵشеĿ϶ݻɡ
ʮѸٵ뿪ûκĺۼ
ĽݵԼ΢Ӧһ£ҩȻʮ־ˣЩҲɱǶǰ˵ֶɱʵҲǷǳСģұ׶˺ܶ࣬ԼʱǸ΢ը߲֪ٸˡĽݵǰǸƼܶ࣬ͬܿյ硣
Ȼı䲻ЩҩӦôʵΪ磬ǰǸ磬ǾкܴԻΣԵġ
̫߿ƼѶ̫Ķʱ첻ģʵޣⲻóķΧҲ΢ʡһɡ
˻Ҫֹ۵㣬Ǹʲôɹֻ
Ҫ̽Ҳֻвٵĵط
...
...

296

һطһƬʪϣֲһƬɫֲ
ĽݵһƬɫ
Ȼˡ
ȻһЩ׼й²⣬̫⣬Ҳûôá
ϹҹЩֲĽݵʵЩ
ǿȻһٵЩֲֻЩûڳɳĽ׶ΡĽݵ̫Ѩش
Ǹڣ桮Ϊô͵ôˣҪǳֻʱû취̫ĶѣǾͲܵȵԳ׳ֵֶʱˡ
ҹҸᣬʱ䲻ˡ
磬һЩڣ·ϾѾˡȻ˽ЩֲֻڣǺܶ࣬ҲֻǹͶѣȻǱ𡭡
ƺǴڡãҲö˵ˣƷ
ܹҲӦйһЩڣҿһЩƷɡҲ֪ʹûУֶڶʱԷֵġ
ҪһЩϵ鱨ϢˣûʲôеҪˡ
ЩͬҲҪҸѷֹ˭Ҳ֪ᵽȥãڵҹĻԺܴǵɱȻҩˣͻ֪ˡ
ǸҲ̫ˣԼȻˣǶҲǷǳͬģӦЩˣͬһֱ
Ҳѹּ˾Ҫô׼ֵܹҲЩ缸ûܹ֪Щĺ֪ʱ򣬹Ҳ޷ˡҲֻ֪˽ɡ
ЩͬҲҪ𣡰ոЩǸ˵Ĵڱ¡
Ǹ˻Ǻܺõư
Ʒͻҩ
һڲԣһⲿ
á޵ˡҪһͳ»ҲûѶȰ
ڻ²ҪʲôԼɵˡЩ˵Ұ̫ˣǸͬҲǡܹ³һЩǸ˵˼
ȻͬҲвмģƾһˣʲôǰЩ֪ʶÿҲ̫Сˣ˾ܹԤϵ
ЩˣҲõĳɷְɣûмֵƽҲǻͦɱġ
...
...

297

ڻ²ҪʲôԼɵˡЩ˵Ұ̫ˣǸͬҲǡܹ³һЩǸ˵˼
ȻͬҲвмģƾһˣʲôǰЩ֪ʶÿҲ̫Сˣ˾ܹԤϵ
ЩˣҲõĳɷְɣûмֵĻ
ΪԼļֵŲͰ֪ЩķȥɡԼǸ˲̫ϾܹЩҲʡЩΪЩ磬˼ҲǵõķҲܹ֪
˾ɱǸˣͬǸʲôܹ顣
ˣǾҪ취ӦԣΣû̫¡ȫʧ
Ľݵĵط弸Ǹ䡯ˡ
طص㣬춾ƷĵطҲ֪ˣҲͬһʱûʲôвһص㡣
Ҫȥ׼һ¡
Ȼȥ඼Ľݵ˵
ȥ˯һҲҪ￴ôãõʱҲͦģҲһûжʱ䣬ȻǰϢҲЩ˵ӡ
š
Сĵػصǵķڣ˷뿪
ȥĽݵûȥϢдŷá
ڶʱͶȥס
ΪסĵطͦģĽݵܿ͵׵ס
ҶʶˣżȻҲûʲôҲû⡣
ȥ󣬰̽һûûˣȷϸ˹Ľݵżɽʣܲյ鱨
еѶȡ׻ش
ҲǲԣǻҪı˷֡
𡭡зܲܰͳȥ͵ܱ˷֡Ľݵ˸Ŀġ
ԡ׻ش
ôã鶼
Ľݵ׵һţǸģţ֪ôġ
һᵽʥ¹Ȼˮᵽ˾С
һ⡭ͨ¥¥¥±С
±˭ʲôݣԼѡԼͬҲ¥ĻҲԼӲ˰ɡ
...
...

298

硪
вٵط˱䶯
ȻĻʵۡ졯ܿΪءˡҽҲΪ֮ǰѻλ̫ӳ壬̳˻λһжʮֵĺûж顣ƽ˾˶е㲻ˡ
ҹɻûлȥһֱءĶҹʵͻȻת÷ǳ񣬶ǰʱΪҹʵۡءڡڡЩǣǵȻǡˡҹʵҲôЩıļһ
ǽοЩǡЩҲ׷췴ǽȴʧˣҹʵʹһֲ֪ʲô췣һ㣬췴Ĵ˲أЩ췴ץıץ
˵ҹʵߡһλʦ
ȻҹΪЩ˺ܶ࣬ǶҹĻʵȴ˷ͻȻпսĴ㡭
ǡǸ
ҹǸܴв
ͱеģϡȻ᰷ǡ
Ľݵ֪һʱ䣬Ҳڸıšʱʱ˸ָ顣
ɽĸо
սҪˡ
Щ飬Ľݵ治ϣҲ沿ļƻ
ЩӦôڵĶ
Ҫ˵ЭϹҹףϡЩ
ĽݵѪЩѪҪ˼λѪĶɱֽЭԼ
ѪЩɱֿҲûôϾѵģǱж񶼺ǱȽϡ˳֡ҹЩҲһЩڹƶ飬벻ʲôûԼжˡ
Ȼû֣ȴãϾһЩЩδغʡóƶ֮ӦӦٶʲôȴδضãǺƻԵ顣
ϹҹȻԣǵͲ˷Щطˡ
ĽݵΪ׵ǣŸָķǱʦЩطȻЩţԼҲвٶƶ֮˿ӦԡϻϱǱЩˡ˳ضȥˡ
ЩֻȥһЩѣˡ취Щ޹صˡ
ҪЩҩЩʲôġҲҪûҩǣ
...
...

299

ĽݵΪ׵ǣŸָķǱʦЩطȻЩţԼҲвٶƶ֮˿ӦԡϻϱǱЩˡ˳ضȥˡ
ЩֻȥһЩѣˡ취Щ޹صˡ
ҪЩҩЩʲôġҲҪûҩǣ
ֱըˣɴķҲԤƲӵġ
ԼЩӦҪôҪעЩʲôǼλѪɱõġ
ҪҳǸˣǴǸ˱ضѾжˡҪһʧжϳǸˣɱЩʦҲǳ֣ǵĴҲǸв
ĽݵϹҹ˺ЩǷֿжģĽݵҪҪһ飬ɱǸˡЭĽݵЩʦǾǶԸ
ǸȴĿʼ
ĽݵеĬ֮¡
ž֮УأһԶըͻȻ
Ľݵǻڵȣûκζ
ըȫ֮еģȻ˶ЩȣĽݵǰˣʲôжĶǵҪ

ô£ЩʦǻǸľ죬Ӧ
֪ʲôʱôͻȻС
һǰըĵطȥ̽ҲеȥǸ档
ˣôˣѪζڣһλʦǸʵ
һأʲôǸ߹ﲻл𣡡ҲЩŭ˵Լ׼жǱĪĵıը⶯̫Ļעģ
ǸһûСĵȼ˻ҩǱŪ鷳еĶըˡЩ޴Ĺˣôô˲ģ
λʦ͵ǷԸЩ˰ǡ
أǱը
ԣǱߵ̫á
˭ǿȥǵ𣡵ǱЩŪʪˡ
ҲҪȥ𣿡λʦʵ
ҵȻشûйȥĴ㡣
Цﲻ֪ôȥҪǱĸɵըô죬ǲܷβܡ
λʦܿʹȥȥǱߵ
Ǹ˻ķڣͬʱмλʦﱣӣ
...
...

300

桪
ĽݵǶԼԼҲǸ˹ȥ
Ǹ˻ءڶûг
Ǿ͡ɴֱӵİɡ
Ľݵųһָ
бըΡըǷǸ档
׼һҩǱ׼ȼˡ
ΣգҲ֪ʲôѰΣնвƣֺαشȥϲԼƣֱӳáҲûָĻҩֱܹɱǸˡ
ĽݵɱһЦʮ졣
Ҳ˶ǶľȣӵĿ⡣
Ща취ɡĽݵʵ
С׻ش
Ǿͺá


еļҲѸٵܳ
ΪʲôҲᱬըʵ
˭Ҳ⡣ﲻӦûлҩܻᱬը
֪ʲô
ȴһ֪⵽ôˣֻʱ뿪Σյĵط

ˡĽݵõѸעųЩˡ
ǸˡĽݵ׾ͱϳˡ
͸һŨѪζȻΪҩÿеζóζҡһͲǸˣƤǳ쳣ףϵѪҲϡɼ
Ϊ̫ȫ
ϣ취ЩʦûҪǸ˶֣ЩʦܹĽݵѸٵ
һˣҳһ֮⣬ͦʦóƶ֮Ҳϴ䵶öԸ
ҲЩ֡ϾͿԽǹǸ˶˵˵Ҳûġ
书ͬЩܹʹùƶķӡϹҹȻᣬڹ书ǿҲ谭ɱǡ
ѸٹȥͻȻǰֱӹ
Ӧû˵ĵطʱͻȻֵǼϾͷı
ĸ˷׷Ӧ߶˵ͻϮǸˣȻĽݵϵرˡ
ףǱ壡ϳѵ
ǡǵʲôǸýŪİɡ׿һ汻ŵǸʵ
һ֪ˣϳء
ҲûĽݵķԸҪǸ˶֡
...
...

301

Ӧĸ֮࣬˳͵ϮǸˡ
ǸȻţҲǸߣӦʮֿ죬һСͬڱԼʽ
챣ߣλʦӦϹҹǶˣλ˵ƺһһȴû취֧һѾǿǿˡ
ͬƶ֮ʦһЩò󣬶ϹҹͬʱҲԼýһжȫû⡣׺ϹҹҲܺãĸ˸ܷ뿪ˡ
Ǹ˿ƣȻҲ֪ܲҲ׼ˣһ뿪ȫĵطȴԮѾԺܺõʹˣԱҲû⡣
ɲ֪ˣһˣĽݵҲѪ
ӸոĹʽĽݵϳ˵ʽǰ֪ЩʽȻȫ϶˭Щľûˡ
ҪӣĽݵôŹ
ϹҹҲĬӦλʦһӿ
Զը
鶼ѾزˣĽݵҲ±¶ˡ
ṦѸٵشصĵط
ĽݵϳСƬǰ׼ģ
Сģһλ˻æѵȻͱϹҹɱˡ
ǸͻȻһ㿪Ľݵ͵ϮӦҲѸ١
ĽݵʱѾߣ˵ֱӳչĹƯҫšΣյɱĽݵУɱ⡭
ѡûжϴϻǾ綾ѪҺҲǣֻҪմȾ˾Ϳܻжذ׽սʺϣҪʮСЩҪ
ҲǸ򵥵ľɫЯо綾ĵĽݵսšȻֻǴ书ĽݵռϷ磬ϵĶϤΣĻҲһƣҲûȥ
ôĶȻ˹ԮģǶ׺Ϲҹ赲ˡ
ڵһһĽݵܷ
˭Ǹ˺ݺݵؿĽݵʵ
׼ôͣһоͻȻƻˣ׷ɱô޶ԡ
ҪˡĽݵһ߹һ߻ش
һĬĽݵѵûʱشˡ
...
...

302

˭Ǹ˺ݺݵؿĽݵʵ
׼ôͣһоͻȻƻˣ׷ɱô޶ԡ
Ҫˡ
һĬĽݵѵûʱشˡ
΢һ㲻һɡ
˵ţϵĹѸ飬ѹȵɱ
ҪˡĻ˵ǸƣԼΣյĵط
ЩʲôϤԼҲž綾ĽݵҪҪЩ֮Ļ壬ʱֻ˵ֹжҲ
ܺõرԼϴġֿ赲һסȻĻѴ͸
ôܻᵽȫĵطôɴر¶ԼȻҲ׼ġ
ѪͻȻضĽݵе
ȻϳҪɱԼ˭ˡ
ɱ֣ܰԼЩˣŮˣѪһǸˣ
Ȼ㡣
Ľݵ˵ϵĹû˿ͣ١
ҲûµȻԼԨԴļһԵɡ
ʶͦõˣһҲûУֻкޡ
ôû۾Щ졣ڳ˵ɫеˡ
ΪʲôֳˣԼܹЩõ£ֱƻɱԼΪʲô
ҲʵġĽݵش
һﻹǵˡԼҪɱ
ûһ𣡡ʵ
ɱôˡ
Ѿƽˣ̫಻ӦøɵˡĽݵûһӰش
Σͬھ֮󣬻ʲô𣬶ԼͲж࡮ɾϵҲٰɡЩ飬ҲӦ˶ϵģǰͬھʱˡڵԼΪ˾񣬶̫಻飬עҪ
ΪʲôҪɱңֵɱ𣡡
ǣҪĽݵɴػش
Լȷֵɱ֣Ǽ˾Ҫʵ˾û˵ЩҲɱΪ鷳Լ֪ѪиѪĻҲ޶ԡ
ΪʲôҪͬһģǺɣܹ磬ȫû⣡Ҳɱְɣ·˵
...
...

303

Լȷֵɱ֣Ǽ˾Ҫʵ˾û˵ЩҲɱΪ鷳Լ֪ѪиѪĻҲ޶ԡ
ΪʲôҪͬһģǺɣܹ磬ȫû⣡Ҳɱְɣ·˵
ƺܾջӡϧ
ûȤڲ˲ӻ𣬸ɴһȥˡĽݵɱⲻ˵
Ū˵ĶͲˣЩŨѪҲǣͲôڡ
ħҵģʱջǸʧܣͻȻݶַ˵ýЩŤˣ
ħɱԼȫһɱԼһҪɱԼ
ĽݵҲû⣬Ľݵ˶֮У谭Ľݵж
ڵԼǷǳóƶ֮ġ
Ľݵֻüȴû̫Ӱ죬ֻҪûֱӽӴ̫඾ʥ¹ʥһ
ȻӦÿһѲԼҲܾ˵ķͬھһξ͹ˡ
Ѫ߱ħͻȻ˵
Ϊˣôû˽֪ѪһЩȥɱԼĸס
߱ĽݵҲѪҲͻȻʲôȻѪһЦ˵ӦõıӦ
ƾҪԼʲôġ̫
ΪֽġǣҡԹޣѾûʲôִûС㡯ˡ
ҲոձĽݵˣ·޷ȡʤһ˿ݶļͻȻǰ忿Ѫ
ĽݵȻǼȻҲܣĴΣº㿪ˡ
ĽݵȻش̽ϣȴ
ˡ
ĽݵѸҪˣԼ
˱ͲСǹעһ¡
ǾáֻҪ˾Ͷһͺˡ
ɱôˡбӦġþȫץסĽݵݺݵ˵һѶҪĽݵ
ĽݵҪͻȻذ׳Ѹٵ͸״֮С
ҲֹһĽݵ۾ӳʺѪɫƵ˵
һ˽౻ҲԴ
...
...

304

ĽݵҪͻȻذ׳Ѹٵ͸״֮С
ҲֹһĽݵ۾ӳʺѪɫƵ˵
һ˽౻ҲԴ
౻Ľݵذ״дУһ㶣֮ǰݵ˵һ䣺ҲᡢŹġѪ
Ȼͷ­ͱѾѵĽݵˡ
ǳɱˡ
ŲѰѪ⣬ɫĽָڡ
ϵѪҺûĽݵϡѪһֱĽݵ顭ĽݵѸѵմѪ£ֻδؾ͸ɾˣǲѪҺϡͬ˲Ѫ
ѪҺгѪȵζо綾
ڴڵͬҲźܴɱ˲٣ʱûʲôߡǶţѪҺ
»á
ã
ԶѪΪǰҲĽݵһѡ
ͬʱĽݵоڵǸʥ¹ġʥҲڡڡţȻܾȶס壬˲ٵ˲پ綾ʥҲûô졣
Ȼ̫嶯ˡ
Ľݵŵ۾оʮֲŨѪζθ
ԶըµĻҲȼţζҲɢЩָζšĽݵѾԼĺˣҲܲ
־綾ֺڷĵֿоʹⶾʱһһЩ־Ҳĥš
оѪɫʴʶ
Ѫ˻þ֮С
˵ûԼȷʵմѪ
ĴǷѪ⣬ָӵĽɱйоͷΡ
ƺѪɫĵ֮С
˭ءҪȥδӡ
ֻǸоԼմѪ
ѪɫĺĴţֹ죬һλŮѪվƬʬѪȺ;ĵط޿
Ҫˡ
һůҪȥ
ǰҪȥҪȥ
ƾɵذףȥֻɱȥñ˵ѪԼֻѪܹѪȾİ¡
ֹɱ¾·һУ޷롣
...
...

305

ֹɱ¾·һУ޷롣
ԣӦǸӦҪ뿪뿪Ѫɫĵ
ӦҪȥ
ĳļ䱻š
Ӧõء
ܺʲôξ֮һ
ƯСУҫ֮С԰ǳůɫڻзţܰӣЩžе¶ĸо
֮УоƺȱЩʲô
ŮЦȻӣ˷䡭
ȻءԭžķӣͻȻе㳳ħһǵ֡ʲôݡȺɫĻջŸոܰĳƺѪɫɻһС
ͻȻǰһģİɫӰץסȴֻһƬãɫĺɺɫɢˡ
ţмĵذϣͻȻһˡܱΧš
ŮؿڴѪҺȾ˰ɫ·еذ塭
ҪҪ
뷨
ǡϵֻ֣ǱմѪĺ졣
ԼȲ
Ů˿ԼгŴȰԼһһϵĿȴ֪˵ʲô۾ҲƺѪȾһ
ԼֻǸоƺǻˡ
ѪһĻ𡭡ջ硭
ܰ硭ܹӵеġ
ҪʲôġΪʲô
һջ𡭡
ǡԣ
ͻȻһɺ⡭
ִǳĵг뵽ˣһԺڰ֮Ȼһˡһװˡ
ƺ޾ĺ⡣
ɱҪɱ
н˼롣
ͻȻһǹȻǰ׼ָ࣬¡
飡
ѪؿȻǸ˵ˡ
ˡ
ء
ء
ܸʲôΪʲôҪء
Ǿȥɡ
һ˵ݣ̣޷ܾ
оҪڰС

µĻþģصħκ˿Ҫǿö࣬ʵʵϱ˭ҪֻˡǿԼԼʵԭֻǸͨ˶ѰֻǸͨĺӡ
...
...

306

ЩѪе龰ȫʵģһдѪȥķ⣬ǰĹȥʵô˽ĹȥԲ
ѪںڰѪСʵʮִóαװԼ档
ǴӵġմϴѪη塣
ѪֻһŰˣΪƺáνҲһţһλɱ֣ʲôǲסʲô塭ãôҲû壬Լ˵
֪Ѫһ֯sɱֶ֣θɴΪѸ٣ʱû˿ֵûʧܹȻһΡ
ɱֽһλˡû֪ʲôĹȥ˽󲿷òԿ϶Ҳ䣬ЦҲ次ĻˡΪ˺ܵ͵񣬻Ҳ
ĳϴһԡ֪һЩ
ѪʵϲѪǲѣӲԼմκѪȣϲѪɫζΪϲ׸˵ĸоͦϲģаԼԼеĸо
Ҳϲѩ׵ĶоմȾʲôƻǴ䲻ɫ
ֻǵĲϲѣЩое㲻ľͺˣҲʲôķӦԶǺ侲ġɱǲģΣա
ϲǿΪܱԼʵΪϡûʲô飬Լϲκ̫ǣ
ͦ֯죬Ǹˣܿ˵ģŵһ֮ûʲô˿ԸֻҪ֯ɡ̫̫񣬲Ҫ񹤾һҲ˲ϵɱʱǸܺõѡҪȥͬˡ
֪ΪζԵ޹ʵضΪûŵɶɱɵģзԼʵ⣬ԷܶˣԼѾ֧һôԿĻеҲʲô³ԸͬھЩ˺һ£Ը߰
ԭҲûŵɣһŵ
...
...

307

ʵһֱлȥִҪȻҲڹȥĲплǡˣһֱڵźʵʱ򣬵ȷɡ˵Ҳһֽˡ
ܵߣԼҲߣôߺͰʾԼø侲顣
ȥ顭ǲ壬Ҳˡ
ů
ӵĳ⡭иλһĵطһɫС޽ûгȾõĽУ⣬ٵΧһСԺӣԺӲݵϿŲ֪ĻڻϷԺһôϻһǧһλɰСŮŰɫȹš
С󷿲󣬵ⷿӵ˵ѾסˡһƬĻǳãвٴլСǱȽϲһĴڣһסլ˲࣬ס˷ǸӵûĵطɲסȻƫƧʵϿǷǳӵзǳȽȫķ
ΪˣǲŰĵסС󷿵ˣһĸŮû֪ǵݹȥ
ĸһλٸƽΪֹʮţҶ²ԭӦǧСݡٶЦҲֻòԵ΢ЦֻԺӵʱŻзĵЦݡ
ûºۼòϸӵˡв˲Ů׷ܾҲ֪ӵĸ˭
Ůֻа꣬ÿɰʱҲǳ£ʮϲ
졭Ůգڴľϲ
ǳ裬ǳСǻˣ˵ĸΨһļͥûκβͱԹҲ
裬ΪʲôûаְأŮѧУסĸײʡ
ǸĺӣȻܷЩͬ
Ҫְ𣿡ŮһֻŮͷʮʡ
Ȼ΢ЦţŲزסį
ϸеŮȻҲܵĸ׵ĸ׻лش𡣡Ųǡ͹ˡ
ǵģһֱԼģְִûֹûջ裬ÿԼ˵ְֶ᲻ģһǺˣԲҪְҲûϵŮš֮Ҳʹڰְֵˡ
...
...

308

Ļ𣽣
Ůǧ˺һȥ򵰸軹ûоЩģȥ
롭ҪҪһأǾ;ˡƤŮؽ˷Ĵ£ȴĸ׻ؼҡ
ʵǷģʮأġܻءŴǽȥκ˵ģʵиССءڡ㹻ȥͨ͸οյ̣ҲõʲôΣաҪϸڡ趨ģ̫ˣӵĻ˶ɵģ
ŵš˵Ů˯ˡ
ǱһǳֵѡȻʱ
ٲúúСŮ˺ͺû˸оʮ׺ݵİ˵ڼ⻹в˴ڵĸо
Ů͵͵ؿԵ浽ôˡ
ͨοյĵ̣˺öİˣĸסǰסץţܶװЩˣһ˿Ѫոձ
һ˵ֻںͶԷЩŭļ
أһ˶ĸʵ
֪Ů˻شػش𣬵ӭһơ
Щ˵ĸоŮᡣ˭Ҫʲôĸôˣ
ĸŮĬоʲôŮ̧ͷÿŮǱߡЩûע£ضˣرԼġżᶨ
ŮԼĸױ˼֪Լĸײĸ׻᲻ģǳ˽Լĸеǵ˼ĺܵģͬҲҳȥŮ־͵ģҪȥ뷢ĳ嶯¡
Ů΢΢¶ⰲĵ΢ЦȻĻǳǡǳ˽ԼһŮһֱ֪Ůÿζϲﲻ֣Ҳ֪Щûҵ֪ŮòˡͬҲ֪ԼŮᷴԼģԼԼ˼ġֻҪ𱻷֣ǾͺˣԼֻϣܹúûžͺáԼ֮ΡʵҲ
вҵģǶ˵ҲûжҪټңҲ飡绰ͷĮشЩˡ
...
...

309

ûκθĸоʹƬ֪Σա
ŮҲϤįǿˡԼʲôҲָܹԭΪ׵ְֻҪŮƽƽسɳͺ˰ΪʲôǴЩѡ
һҲںǾɱǣŮ˺Ů˻⵽Ӧģֻ˷ŭƻʧˡ
ͬҲ飬ûʱķϣñ顣Į˵Ҷ˵绰
ɶѪļһֻץסݺݵ˵Ҫ־͹̫ˣ˵ģ
ĬʲôҲڡ
ȭͷشϣʹѣŲκʹ
Ůġ
йһŭԱʵϴͲǣвҪô죿
ߣɱˣߣ˺ݶؿڿһǹҲ˻ȥ
ȻҲŹ
˶˺ŮæشԼĸ׵ߡ
ѾӿֻĸڵϣʺѪҺؿϵ˿ɢţȾɫѣȾ˵ذ壬ҲȾŮԭѩ׵ȹĿĵĺɫǺɫĻššֹ欸С
Ůɫ԰ѩĸףо廹ŵһ˿ҪѣѪԽԽ࣬Ѫմ֣Ŀġ־塭ռġ
ѰҪ˯ˣ˶ˣŻ˰ҪҡŮֹʹ˵ţѾЩɳơ
ΪʲôΪʲô⵽ôˣЩ˭ΪʲôŻˡ
漣ģԭ۵ˣ۾Լʧʹ޵ĺӣΡſҪ˵ʲô
ĸѣ裬Ҿ֪ġ㲻ᶪһ˵𡭡ŮΪϣ
ּѵץסŮ֣Ů֪лԼ˵Ȼץסĸ׵ֹԹԵذԼĸ׵˼ĸ˵
ΧǻȼŶܶطȼˣ¶Ҳߡ
ޡߡȡȥ𡭡ܡȡҡû˵ꡭѪٴΰ
...
...

310

𡭡ӦץסŮʮּᶨݷϵؿŮҪŮӦԼ
ԼŮĹִжԼ
áŮӦ꣬͸оץֽɿĸס۾˯ˡ
ߵ¶ԽԽߣŮе壬¶ȴţԽԽ
Ůһηš
ΣŮıˣֻźڰѪǾ
ǲԼôӴӳȥģӼ֮꣬ˢ硣
ʧǵվڽӰУԭļӡ

Ѿˡʲôáꡭǲǻ𡭡ǲǲᱻջ٣衭ѾˡΪʲôû˷Щˡ
Ⱥڳ֡ȵ𡭡ܳʲôûȥ
ԭůļҡֻʣ²Ƶķ桭
һֱǳСŮһοʼ˺⡣ԭҸЦݡҲʧˡ
ΪʲôҪЩΪʲôļһᱻƻΪʲôĸ׻뿪Ϊʲô
һ졭ɺѪɫһеĴ𡭡Ѫò԰׵ףԸ
ȥĸǰϣ

ŰСŮΨһ֧ʵǺ⡭
ȥΪ֪ΪʲôҪЩ
ȥΪ˱
ȥΪ˳ŵ
һֱһĺӡ
֪ܼЩ˻ᷢģΣա
ǣҪȥġûмȥġһˣΡ
ã
ʧ֮£ҲǵԼô뿪ġ
˵ԭܺǻһûҪСԣڱҲûҪˡѾ޼ҿɹˡ
ֶ֮һ·ߣӰ֮ʱһĸ߼ͣڵ·ߡ
Ȼ˴ӳˡ
о̧ͷն˫ۿǰ桭
һλƯŮߵǰȻֶƽӣ΢΢һЦȴһ˾ηľСҲһֺº͵ĸо鲻ԽҪ׷𡭡ǳìܵĸо
ĺ棬λֲ̬ͬվࡣ
дīıΧĶ
һ֪Щͨˡ
...
...

311

һ֪Щ˲ͨˡ
Ǹˡǳĸ߹󡭡Լǳһ㡭ʹƽҲһȴԸ
˵۾Ǵɫȫͬĸо
ˡʲôء
ȥ𣿡ŮͻȻŮʵ
һĪˣ˭Ե޹ͣ·߶һؤһĺ
飬岻ñ̫ãǲ˻ȥġһλλŮ˵
һλүһ˫Ưɫ۾ͷȴͨɫԱǸû˵ˣ۾ɫģͬƯһػߵվŮ
šŮֻǵӦһ¡
˵ҲûȤӣλŮҪʲôҲûֹǶڵ
ֵˡ
λŮҪҪԺܻܿдһΪǵ顣м˾ѪӦˣȴšָҲڽͷҲв
롭ɫŮһ˿âѵس˵Щ˻ơ
Ѿ˺ܾˣҲܾû˵ˡ
úŬȥɡŮŮ˵һĪοŮ
ȻŮԺλʵţ̣ʣɡ
Сλɫ۾ػһشȻȥϰѳԵøλŮ
ŮӹʳøǸŮ˵԰ɣҲ㡣
ҲȷûаӣͬҲûŮҲǸŮ顣
ŮӹʳʮּıܿͳЩʳ

ŮУĪˮ
⼸졭ĺҿ࡭
ųıأ޹ˣͱڿˡŮͻȻĪ˵Ȼóܲز˲Ůᡣ
ԭǸܿɰŮӡŮ΢Ц۵
ŮҲŬԼˮ
ŮվŮ˵Ǳһ¶ԺԹȥ˵˻㡣һָȥ
šŮŬصͷ
ûʲôͣ·ߵԼʳѾܸмˣһԼȥĵط
ֻǿߣܹšλŮ֮ǰؿŮ˵
...
...

312

ֻǿߣܹšλŮؿŮ˵
ǿ𡭡һǿ𡭡ŮλŮס⻰סһĻ
ˡԼֻɡ
˵ŮҲˣֻһʳǻ
λҲϳĳܿʧҰС
ҪšҪǿŮᶨظԼ
ǸŮıǸŮˡ

ڣһλɫ۾ĵضŮʵ᲻𣿡
λŮƺôá
û£ҿûôģͱˡŮ˵ŽݹĲ¡
ôأλһʼ˵۾ʵ
·ϿǸˣ˾ͣ³ȥΪŮ
㲻˵ܴ˻ȥ𣿡һطʡ
Ҳǣ˵Ǹ¶ԺǡǵǸط
ǰɣǲһ򵥵ĺӣϣټ΢΢һЦ˵
ʵһλء
ˣȥɣﻹвҪء۾˵ЩԹ˼
Ǽ̳ߣû취ءŮֻ˵
ҲûжλŮ顣
˵סҲǺ޹ϵİˡ
λ굱Ҳûд·ߵСŮŮ˵ҪͣˣҲȥǸ˵


ŮŮЩʳָһЩȻͰŮָĵطҵǼҹ¶Ժ
վ⣬ؿ桭ԼԼвٺӵ
ԼҪȥ𡭡
û취˲𡭡ûмң޴ȥ
ܿ˷վſڵСŮ
ôиӣһλ긾Ůȵ˵æ򿪴ų
СŮȻЩģȴǳϧӡ
İĴͻȻЩ֪Ҫô졣
ĺӣɡλŮСŮ˽ȥ
СŮǸӣһҲ֪ʲôˣ޼ҿɹ飬ǾͰ˽ȥ
һ·ϣ˲ٵĴˣкӡǶҲϰˣٺӺؿСŮͷӶţλ긾Ůġϡ֮£ЩƤĺҲûʲôСŮЩصͷλ긾Ů档
Լ֮Ҫ𡭡
...
...

313

СŮȥϴһ¶ԭɰƯĿ
ǿɰĺӡµĸŮ̲ס̾
ɾ·Ǳ˴ɵģûô΢һ󣬵ҲǿܹʱպŴ֮µĸϾƯĺӡ
ôôɰŮһһŮ˵
Ҳ׷ŮĿɰϲ½Ůӡ
ͻȻôİŮΧţҲЩ£Щš
ܿ죬ϴɾͱȥߣôʶһѡ
ҿȫ˸ŮӣȺҲɫ죬󲿷˶ǷǳϲΪܿɰ

Ůڹ¶Ժס˼գʵҲ㰲ȣгдסǱһ˵ʱá
Ҫ棬ǸСŮȴ˵󲿷ʱҲԼġ
ö֮ٺӸоȤҲȥˣŮҲУͬҲ˲ϲڴǶȽϰϧǻһҲǲò
һλСкϲСŮ棬ʹСŮͨǳĬҲ⣬ϲ¶˧ЦݣҲЩó֣ŮγɺĶԱȡ
һ죬Ĺ¶Ժ˲ٴˣ¶ԺĹԱһЦݵӭǣٺӶ￴ţͷӶ
ŮЩɻص˿Щģӣе֡
ЩҪһֺ뿪ÿһʱ䶼˹ѡϵ˻뿪λк˵Цʮá
кһʼͺϲߣҲջʹŮٻӦ
࡭ҲֻЩ˼С˵һ¡ллҲλСкˡ
վƽʱˣķڴǣеĺӶһЩѾֲˣЩؿš
вߣҲ˲Щ뿪
ÿһʱ䣬ǶһЩȽ츳뿪û֪ȥˣȥ
ŮʵоЩһе㺦µĸо
Щ𣿡һλ˶Ź¶ԺĹԱʵ
Ҳûˡ
ǰ˱Ƚ١ԱЩֺõػشš
ˣҿλεذڰʾš
ȻЩӵѲš
...
...

314

λɫؾһеĺҪ뿪¶ԺϣЩ˵ע⣬ҲкӺЩеĮǣо¶ԺͦõģȥЩδ֪ĵط
ŮվںĽʮֲעĿĵطϲԼע⣬еĬԱյӹµһˣȻλСк档
ǣŮͻȻоһ¡
ǣСŮȻǱ˳ˤ桭
ιкϹȥҪŮؿһλס
һλȽϴһŮ¶ԺһʱˣǼʺͲŮĵڹ¶Ժ˲ԭĶ
ʵǲôƶģڹ¶ԺǶȡ
ˤŮûкԼվġ
΢һ˶ѣҲûôˡ
Ǽ˵ĶЩ˵ע⡣
Ǹǰǡ
кȻе㺦ǰλƺеĮĴˣǹվСŮ롮ʹԼʵҲֻһСĴڣλǰʲôˡ
˵ŮЩվţק½ǣûҿǸˣ±ѵţԱһ˿Թ
ǸոձˤŮȴ̹ȻӭĿ⡣
ɰϣڵ˫ûʲôû˿η廹зУʲôûʲôһ̬ȣǳƽ
Ϊо˫ۣһ˿Բ
ͻȻоŮȻͦСģҲһЩǱܲˡҲûɹˣҲܹӲõġ
ˡָ˵Ҳû˵Ǿܾӡ
ܹʱѡ֡ȥ취á֡뿪ˣҲʲôһıһɣǸкػػػʱأ
⡭ԱƺеԥΪλɰŮȻЩƧǴʵͦϲġ
ôôٲġ˶Ǹ˵ʮΣյϢ
ǣǡλԱæͷǣûа˼
ţǾڴĽ˿ĿУǸһСϣһ뿪ˡ
Ҳ֪Ҫʲô
...
...

315

ĺڰ
ǿߣܹȥ
λŮ˵ġ
Ҫȥ
ˣǰϣ
ԡܳΪߣΪҪȥΪһû
ܻܲҪԼ

бĺͬҲ˹ǶʶҲûôĺӡ
ڳڱһƫƧĵطһƬ˽˵ĵ򣬾һЩĴţкܶཨƺǾסĵطԲͨסַݡʲôܻء
³ͣ£Щ˳Ҳ
ǴȥɡΪ׵Ǹ˷Ը뿪ˣûжཻʲôҲϤҪôˡ
һЩ˰Ǵߣ֪ҪǴȥȥ
ĴһúӸоϢЩ˶ʮĮӣҲҳ
ŮǷֿģλкҲ뿪ǣȻλк̫Ը뿪λСŮǻܷЩǡ
λŮһܴķڣסŲŮ굽ʮ궼Уûж󣬻϶ǺӡǽҲв˶ѺõضһЦʾӭҲֻǰǴȥȻҪ˯Ȼˡ
ֱˣֻλŮ
мλȽϻĴŮǡ
𣿡
Ǵﱻģ
Ӻÿɰ
Ҵһ˿ѺõĹذȻ󲿷˶ȽϲɰСŮСŮȴûôӦ˵һλŮش˲⣬ЩõӣܿܺЩ˺úദȥˣСߴߴš
ȻСŮ֪ǸŮԸʵǺܺãܹñϲ͹ˡ
ΪѯСŮҲܹ˳һЩ
ĴҶǱЩ˴ģû˵Ĺ¶ұȻгԴסÿ춼Ҫѵûʲôɡ
˵¶Ժõöˡ
һĳ̶ȣᱻߡһˣҲвµ˽ʵ̫õģҲͼ¡
ǽ֮Ͳ뿪Щ˲ǣеΪܲǵѵҪӡǡʧˡˡ
...
...

316

ֵֻܰشѵȵһʱһͻᱻߣĵط
ȻҲһЩ˺ܲȥûмֵҲᱻطȥоʲôõ³Ҳֻ֪ҪŬѵ
ŮĴ˯£Ҳ֪ʲô
һ磬Ҷ׷ˣλŮҲ˺Ľѡ
ϴɣҪȥԷ˻ǵģ˺ĵѵ
ոλҲŴ£µãǸõġ
ϴ󣬴Ҳ׼ȥʳáǷԶῪģȴ㵽ĵطȥ
ʳﰴһķе˳Եö࣬ЩԵδܹ˳ԣҪٵԼҪʳ
ʳĶǺЩкҲ˯ϴϲ֮⣬ʱҶǻһģûΪЩŮʲôգһĶԴ
кȽ϶࣬ԵҲ࣬ʳҲȽϿ죬ȿֺȥʳȵŮȥʱ˶ߵòˣѾûٺóԵˣҲ׼ųԷ
Щ¿ûж˻ΪĳòҲд˹óԵġǵעڳԵϣҲû˳ѵܷҪԱ
ˣһЩ޲ߣ¶ԺһλŮҲѾ˳ԵģλһŮʵһֱͶôȡ˵ڵĴûл١ϾͻȻļһ´õµ
ͻȻŮоļ
ŮתȥǸһк
˲٣ֵɡǸкʳ˵Цɲá
֪ʲôϾһء
ŮͷԼΪʳЩ˼صͷкҵһطţк˲͸ŮҲûгԶ࣬󲿷ֻкԡ
һֱܰ
ҺܿͳͣѾϤȥһط
ʱһܿķ䡭λѾվ
ѵһλ˽е
ҶѵصؿʼԼѵһЩڶѵ٣һЩѵʹذСЩڶսġС򵥵ܹ
...

317

С˵鹹Ҫࡿ
ЩѵһֲѰա
ļλ˳Ǹ˰Ǵվǰ
ҪѵǱǿﲻӭߣֻÿһʱͻǵǵܴܲҪ뿪ȥҪǵһжֻǿԼŬ..ӳȥֲȥһпĵطʹЩֻǺ˵úֱס
ᾭҲûҪʵĲпᡣ
ﶼܲˣǸԺˡ
ֻǿߣܹȥ
ŮλŮ˵Ļ
ҲͶ뵽İĸѵУĬŮҲʮֵŬûнп
ҲûôĸʵҲжѵȻֻһЩĶѣҲڲӦЩѵ
ЩѵҪʲôء
һͦɫģҲЩӦȻۣոһյѵ
˱֪͵ȥҲ˱ͽ
ߣҲ
ֻǸտʼ
Щʵʲôֻܹһڲҡ
ŮҲҪˣ˵ǣһڹ¶ԺҲһߡʱ䣬кҲһֱЩջŮȻŮҪջ
ΪȥԼҲȥŬ
ڰĵ֪ҪͨηǵһطϻһЩϤİס
ƺŰɫѪǵ񡭡һֵֺĸо˭Ҳ֪Ǿʲô
ǲûкЩһ𣬶ǵһµĵطҶǸոչˡ
ÿһ˶һСµģƺе㰵ɫѪҲ֪ЩС֮ǰʲô
ҪԼֻҪʮ죬ֻȥܹ߳ĻĹ򡭡ҲǸпʵ
ֻһֿ顣
ֵաֻǴʮѡ̲ܶǺѣǻǸоʲô
ǾһڣʹһȴҪٵ顣Ҳżʮ˶ѣࡣ
ֵ𣬸оʲôҪˣЩ˷׷׺µվסԼ
кŮҪ
Ұ޵
...

318

ڰһֻҰ޵ͺŴ
ʲôֻҪȥͿˡ..֪ﴫ̵ǡ
һֻҰ޺һȺֻһСĺǡⲻǿܹȡʤġ
־塭š
Ҷֵغˣ˭ԴԼһΣ
Ƕ㣬ǺܴǶ㲻ˡ
ѾꤵҰѸٵ˵һ˵ˣҧǸˣǰġʳ
ѪȡпһĻͷǰ
ŨѪζĴɢš
һЩСĺѾ˳ɫס
ŮͬҲ־ţе㷴θҲûأСЩţֻҰޣеӳһƬѪ죬۾֪ʲôʵѪɫ
ʵ־š
ٲЩʲôǾǵ³Ǹ˲֪￴ǣܴ˵š
Ⱦǡʮֿ־ضǸ˽е
Ұޡǲеġ
ֻԼܾȵԼ޴ֻʳۿ˸ûдǣʹǻ
ո˵ǸˣҲҰ޵ע⣬Ϊһʳ
ҲҪôʹú͹
ҪɱҰ𡭡ܹ
û취ˣѵҪ𡭡
иһкذƵԵҰ޺棬СѸٵ˹ȥ£
Ȼ󵨡Ҳ桭
Ұ޺زˣ˹ȥ
ֻǿţҲġǸ˵ţˡ
ȻһʼǸ˱ҰѸ˵ҲûģҲһֹȻҶǺܺ£ûа취
ЩңҲûɱ
ƴȫɱҰޡҰ޵£ʵǷǳǳġûһĸоҲ˲١
ʮ졭
ŨѪζ־ռǵ顣
ܺãϲǻţʱϢ컹һֻϣܹЩףǺˡ˵ζĻȻûٳˡ
ޱؽɨ棬ʳҩǰ˿ڣǲӡ
ո鷢ʳ˳Ե𡭡ģԻ֧
ʼû˳ԣҲһЩ˳ˣŮ
...

319

Ҫ취ȥ.
С˵ˡ
вСţĴӡ
ŮֻǾڽ䣬С
Ҳ֪Ҫô졭ʵҲ¡
ܿޡʱų˲Żеıֻ֣ǿ߲ܻȥ
ܼǿ뷨ǻǺܿ°
Ů壬˫ֻȣµͷɫ
ͻȻһ˱
Ůһ㶣ȴҲز
Ϥůĸо֪˭
ȻҲ£˸СҪ
ͻȻŮоһƵĿ⡣
Ů̧ͷǸһһŮ
㣡ҲᵽλŮԹ޵ض˵ȴβĿ־廹µˮ
Թ
˵ˣҲкѵţСرŮ
Ҫô찡š
˲ϵظȾţûܹǣǡ
ֻܿԼԡ

ÿ춼һΣպЩ˾Ѿ˹ˣÿζܳɹɱҰޡ
Ұ޵һ»ȥ
Ұ޻ṥ׹һˡֻҪԱˣûܵ˺ͻԼȥ
Ǵķ֡
ʵһŽĵطЩ˿ɲѵɱҰ޵ġ
ҲҲˣһַǻȥǸǵ˵
ЩҰޡֻҪԹˣͻȥġ
ֻҪСʳ
һúСĴۻҵİȫķ
ЩÿʵҲǶòп¶ң˶ܴ
һ죬ڴҪӦҰ޵ʱеСԼߵĻȥ
һΡʵǷǳٵġ
Ҫ𡭡ɱ
Ҷ֪ˡȴѵֲˡΪǻţΪǸɱͬ飬Ұ޳Թ˻ȥǿһĻȴûֹʵеģˡ
֮ĴҲķҰ޵ͬʱߵˡ
ŮкɵΪкһЩƵģػţŮɱʵҲѵطǳ棬ҲʮҲڡͬģһλŮҲǿػš
ʵĲµİ
Ұ֮ǰҲʼҪɱ˭
ܹûһΣա
...

320

ӱܾܹӱܵġ
ǻ֣ӱܵǸ
ҵ񶼱ú׺ݡҰˣɱһֻһֻҪɱһֻ븶Ĵۡ
ʵҲûʣ¶ˡ֪˰˵˼ҪǲҪߡ
СŮʵΪĿ꣬ǡǸҪɱŮˣŮ֣ͱкɱˡ
кһɱˣΪ˱ŮȻǿЦŮģȴβĵĿֻţմѪС΢΢šĵطЩάֲ˶áֻ
кһֱŮԼҲܼǿ
ڵһ죬桭
ʣµ˲࣬ͻȻŮܵϮ
ˣǸһһλŮΪʶıȽϾãԲûжٷ
ȴݶعŮ

ŮԡŮһɱˡ
ʵŮһЩȻȽС
һλŮʬżֽѵصڵϡվſԼϵѪ
𡭡ǡ
Ȼ⼸˶뿪ȴûɱˡ
ûϵġкοŮ
¶˿϶ҲŹһǲԵʳġ
кͻȻ˴£Ů󡭡
ŮתʱѾˡ˵ѪҺٴŮǰ
ǸůЦݡȾˡ
Ůæرסк
ʱҰҲҪųˣ˶׷˿ԶǣҰ޿ֱȥ
ȡû¡кǿʶ˵ţ¶Цݡ
ôû£ǲֹѪҺ
ҪҪŮŵرšֹѪѪôֹס
Ҫ

Ҫ¡ȥ˵ᴥŮŵգ¡
Ůкʬ壬ؽš
ᣬٴεˡ
кҪ뿪ˡ
뿪ˣѾûпˡ
һˡ𡭡
Բ𡭡ˡܱԼҲܱˡԲ𡭡
ΪʲôﾭЩΪʲôôСΪʲôô̡ΪʲôҪɱ
...

321

Ϊ˻ȥ𡭡
ǿߡܹȥ
ʹǳĥѣҲǻӼɵʱ򡭡
Ұ޿Ҫ٣Ůﱧкʬ壬Ա߻һŮʬ壬ΪԱɱĵһˡ..
һмض˵
ǵһ˺ͬǸˣһֱţЩġ
ɴҲһȥˡ˵
һķǳģҲûз˰ɣ˵ʳĻҲոպùˡ
Ůֹסˣˡ
бԭľֶһֲпĺݾѪɱ⡣
վԼСкСָֻһѣվš
Ѿ˵һߵЩΪļ˵ɻ󵽡
û֪
ҰȻظѪζ
ŮŹҰޣޱ顣
ͻȻѸٳ˹ȥ
Ǵҵ뷨
ͻɱĹҰޱһ벽ŮηСѸٵҰߣ׼ȷش۾һַŭһתԾϣѸٺͣٵشСһػȥ
Ұţץסϼûǵشɱ˦ȥҲѸٵһӱŭҰΣյĹ
ɹˣһˣɱֻҰޡȻҲˡ
Ӧжǳݵ֡
մȾѪš
Χ۵˾ſСŮ
ˡ
һ˹¶վ֧ϵСУغš
ͻȻЩ˿ȥ
ɱǳֲòе㵨ӡ
˹ȥЩ鲻Խغˡ
˭ÿСˡ
ߵһǰȻԥأͰеСǸ˵ࡣ
СγѪֻѪɫ
ûǴˡɱкɡ
ˡȥġΪߵġ
žžžһ˹ƵܵĵƹͻȻ÷ǳ
ܲϲǻˡ
һֱڰмǣ˵˳ˣǸ˶ǡϲ
ŮĿǷǳϲġ
û˷ܵĸо
ʮ죬Ӽʮ˱˲ʮˡûһϧǸоҶͬģɱ¾ġ
...

322

ǿԳȥˣҿȥϢ..
˴뿪˶ǳƣġ
ӳǸ
ϢҪء
ǽҪʲô

еءһЩɹ۵
ЩȽСҲ˲ٺ磬ʧȻЩ࣬ĽҲһ˵
ϣŵ⼸գЩĺ
ЩֻЩ顯ˡҪõˣߡ

֪ҪΪʲô𡭡˶Щʵ
ǵȻ֪
ɱ֡
ֻҪô񣬲и飬ҪܹɹɱĿꡭǱ㹻㣬ܹȥ
˽˸߼ѵҪɱ֡׼ȷ˵ҪΪǸ֯ɱ˹ߡ
ѪѵҲǳŬǶԼǶˣĵطҲֳˣȻܶطǷǳģҲܶô
ҲкǿҪȥܳΪߡ
ЦǿαװԼ¿־塭Լķա
ԽԽ࣬ҲԽԽ࡭
ǹɱ˵ġ
ܹҲֻЩ˵ȫûɳš
ʮʱʼĵһҪȥɱһˡ
Ǳ룬ѰҵĿ꣬ˣŮˡûԥɱʧܵģûмֵᱻ
ǻжҵǸ
Ǹ񡭡оϤ
ͻȻЩ֣˽̵
ǸͻȻҪɱ
һˣΪǲСĳֵСĳʧ
ѸٵɱǸ顭
ڱû֮ǰѸˡ
һγֵʧ󡭡
ɱ֣Ŀ겻֮ġ
СķһδҲٷ
һܺõɱ˹ߣɫòҲõܹӽĿͽġ
ԽԽҲԽԽѣΣͬԽԽ󡭡
ǻţÿζҪȥ
ȻҲǻɵɵһֱﵱһɱ˹ˣưֵʵҲġǿɱƿصˡ
ĵλҲˣӵеҲԽԽ࣬ȻûҪġ
...

323

ĸ𣽣
Ѿʮˣɱֺܶˡ..
һ죬λɱֱټȥڡ
ϼҲƿڵ֯ˣںͱƵͨšҲվӰеš
Ľ㻹Ҫæǿ岻ݴǵġ
ϼαЦͻͷ˵šԷͷСء
ˣǾˡԷش
һ㶣עϵǱߡ
ǸǸǸˡ
У۲ƵǸˡ
αװһٵߵʵ
Ǳߵ˭
ʵҲЩӡ󡭡ſʲô򵥵һǸ˵
֪
ͻȻĺ棬ҲЩ⡣ҶϰƽʱĮˡ
ֻǿǸ̬ѡ̵һЦ˵
˭֪ǸƽնǶʲô̬ģǱߵôġɫģǡ
Ļش𣬴ҲɣȷǺֵôҳġ
ĽϼŵĶ³˻ش
Ϊɱ֣ҪҲһˣȨЩҶϤġ
Ǯвơ漰ܶڰ飬һĴڣҲҪɱǴûгɹ
ǵ֯ҲŸĪĹϵ
ǡ𡣡
û֪Ц֮µɱ⣬û֪ʲô
ԭ
ԼڲǵǸˣúö࣬ڵûǣҲøַţϧе
Ҳ֪Ϊг˵ġǸǺӵѪԵġסôԼˣԼ˵Լ
ڸ߸ϵǷ̡飬֪ǵǸŮ𡭡
ԼһֱҲʲôߣڡ
ЩŹġ
ҪȻԼôǿΪʲôء
ҲĿġ
ڵһᣬ֯ɼλɱָ
ɫòǳôɹ˽ȥ
ҵ˽ӽİ취
ˣҪɱ
ô꣬ҲԼԹ޺ɱˣɫ֯ķԸ
һнһЩĽӴʱ֮ĵһµ
ҡߡ
ֻµͨɱֶѣɱ
...

324

ȨƵУòɫܺõػ档..
ԶԶؿԼԹ޵ĳˡ
ȴɫ鲻ԽذĿע
ʵǸȻѾеˣǸʮˣֳ˧ź˵ȨǮŮ˶ߴڨšʿغ˽̸š
ǺǡĻ治
ûн𡭡ôĸʲôء
Ȼܰеעϣģô챩¶ԼҪӽ
Լӽܽӽģߵķһ˲ܽӽҲԼɱܹɱġҳ嶯ԼҲ군
Ҫ͡
ͻȻи˴߹
֪ΪЩؿȥ
һλŮˣһɫͫһɫȹͼĺɫֱγĶԱȣ߹š߻һλɫͫ¶΢΢Цݺ˽̸ţۣͬʡǲԶһλɫͫ˴ڸвţƺһλֲļһ
ȻᣬЩȨǵؽš
ҫ۵ĸо
ƺǣĲһˣҲĸϿİɡ
ⲻӦġ
ɹغĿڨˣȻ󡭡
ɹ¡
ʣµʱ䶼ڵıĿġҲڰŸַ˽ǸˣжԵЩ
ôɱ֣ܹһ鱨Դ
Ҫɱ֪֯¡
ͬʱҲ˵ǸжԵһһǱˡɵô
ǿϧԼԳ֣ΪʲôأܲΪĸױġ
˵ΪʲôҪѹȥƪдôϸдһЩˡ
ŬԼڣõʶˣҲģҲŬԼ
֪ΪΣͦעģעҲͦģʹֻһλ£ֻɱ˹ߡΪŬ
һһǵľ롭ʹ⡣
ҲԽԽ˽ǿģ˽ϰϢһһֻΪһᣬɱ

...

325

ϵļƻ׼Уһ죬ûз֮ºˡ
ΪļһֱڹѵһΡȻǲеģһҪܹѡʹɱ֣ǴӺܶ෽˵ȻܹʤΡ
ܺòŮһٵĸоǲġѵÿЦ˵
ĸ顣
ǮƵĳˣʹŮʵҲĶġ
𡭡ҵңĽܡĶ˵һЦ˵ϵĵױԵó欣ĳЩӽĿġ
˽˵ļٵȻ˵ǼٷɣǰеķҲ٣ʱʱŵģʵҲְӽһˡ
ɱֲֹǻɱˣȻѵģһͨĶҲܶ࣬Ҳȫû⡣
ΪϢжΧţҲûʲô˳ƬҲв˷ţֹǱȥϧûߵءϵȡΣҲЧģǲ鲻ĿɣΪһֱǱǸ֯ġ
ļٿʼһֱαװܺõЦݲϡ
ҹסıģķڡ
ʱ䡭Ӧϴ׼˯˰ɡ
ٴµѵôһɫȹ
ǰԼδʩ죬ָԭǸϸмƵǡʵĸ׵ļѾʼģˡô£ôǵǸ
Լе΢΢һЦĵЦݣɱ
˳ؽķڣʱ˯ڴϿ־
ߺᣬ޷Ƿˡ
̧ͷЩ⣬еʵôˣ𣿡
û£Ľ˯ûС欵ЦţĴߡ
ûµĻͻȥ˯ɡġ⡯ż˵˿ûжݡ
һֱΪǸзִĺû뵽Ҳ
Ľһ˲µ𡭡ƵʵѾĴϡ
Լ顣ûа㲨ʶ˶סֵġ
ÿˣ³ãҲûܹʵԻǰ;
ӰΪˡ
С`˵``ʿ
...

326

ʵһֱܺ棬ΪʲôûȢأͣЦʣ۵׵˼
㲻Ҫ֪־
Ϊ̫𣿡䣬Ѹٵóһǹ׼ࡣЦеɱʱǳԡ
ʱԿǹû
ɱңһ㶣ȻƺЦԲԭĿô
밵ɱˣʵкܶ࣬ûһ˳ɹʵͲ⡣
˵ʵģǵһ
ǡεĺ⿴
ԷϵͳѾڽ֮ǰǰ취ˣ߱ˣĿǰֻҪɱߵûУҲ첻ǹߵķˡ
ƺ׼û뵽ѵļһҪɱҡΪʲôɱأǵĴǲġ
׼ʱ֣ⲻǳ嶯µģǵзļϸ𡭡Щ˰Ӧòôɡ˭ءΪʲôҪɱԼ
û뵽𡭡Ѿʮˡѵ֮ǰѾˡΪ
ҼǵҲŶʮҰɡ
ǹţʹΣգҲ˿Ļҡ
ˣҲһһסˡ
֪ʱ䣬ǽǲģΪ㺦ĸס˵ȵǹû˿ɶȴûж֡
Ҫ࣬͸࣬Ҳòףĸסܾˡ
ĸף
ǡȻʲôǵ˶԰ɣˣ񵱳ĺһɵģΪʲôйϵϷ̵Цݷǳԡ
Ӷ˵ˡǸŮ˵ʲôء
㵽˭ͻȻʵһ˿Ļɡ
Ҫˣ
ס
ҵĺӣ뵽ʲôжϵȴ侲
һֱ侲飬ʲôʱ
ǣҺûκιϵطš
ǣԽԽòѾķӦ
ֻһ⡭ȻҵĺӣͰ°ɣҲ˺ģҲǷĸ׵ġƺҪ
ʱָһôܡˡ
...
...

327

𶯣ʲôҪֻɱ㡣ֻ뿴㵽ûġɱ˵˵
ôһִ
̫嶯֮Σյģ侲˵
̫ģԼ˵ĻҲû취򵥵ȥΣյġ
ⲻ㵣ģһȥġ
ȥġ
ô𡭡
ǡ
ԭˡҶԲǡ

ǹڶ࣬ջǿǹˡ
ǹźѪĿУӵ࡭
ⲻһɱˡϰ𡭡
ɱ˳ȥ
Ҳٻȥˡ·һֲ֪ȥˣ֮ǰЩط֮ᱻ˷ֵģΣա
˽´һЩǮҲ˲ٺ·Ըеá
ɹˡΪʲôôޡ
ЦˣЦţΥᣬֹѾжûˡ
Ǹǰı飬İһ˿ϤĸоͻȻЩ־壬ΪʲôЦ˶ǣӦõԼŶ԰ɣǸˣ
ԼôɱôˣԹޣ־壬𾪣ʡָΪʲôı顭
ԼЩŽв׷ɱɣǸ˵ϧ벻ܱЩ׷ɱ
ԼԼŲߣ
ɹر˳Ҳﵱɱ˹ߡ

Ȼûй˶ãͱ֯ͨΪɱϳɱµġծͽ𻹲٣˶ɱлйȥʶˣͬλ֯ɱ֣Ҳܳͬ顭
ֵʱ˲СĶңʮѸٵرһǿš
һֱŸַЩ׷ɱˣһֱ֯Ŀ֮¡ȻЩɿռ䣬ǡ綼һ˵Ҫôźˡ
Ȼܶ෽㣬ʵҲû취һһ
̫˺׷ɱ治ȥʵһֱôпġ
û֯ӻɱ֡һˣ·һϤ֯ҲҪɱϾɱǸˡ
Щָ̫ǿԼǺģϾȻЩطġ
...
...

328

뾡취
׷ɱһ֮û죬ֱҵˣصз٣ҲǼ򵥵ļһǣЩ֡
Ҫȥ
ڱֺ󣬲ϵţҲˡ
ܲΪӵܿˡ̫׷ɱӵҲܴģԼǰ׼õģֲٵõӵ
ӵڽ棬ʱ谭Щ˵ߡ
Űȫĵطǰߡ
ͻȻһǰ
ܿûʲôȴŷǳĸ߿Ƽϵͳǰصǹڡһȥơ·һ
ˣͨˡ
˿
Ҫô죡
ϣҶڱУоǶ
ܲܳɹǱȥ
ǸطΣգͬҲǳȫ
Լڵô˵׷ɱѳɹ롣
һѣ
ҲûʲôֵģֻҪЩϾͺá
ǽĻԻᱻЩصǹ㹻ĹߣҲпƽĶ
ǣСĵض㿪أƽǺŵ롣
ܵԽԽаߴš
е鷳
ƽţѸٵؽ롣
ƾŶ굱ɱֵľ飬һطѡֻֻʱΣնѡ
ڡ
пˡǰתϣ۾Ůӻ۾˵
ҪҪץԶһλվŵʵ
һ˸Ǳ˵ˣ֤֪ģġ
ɣŮʿɲܶ֡Ը
ʹûпȴ֪ˡ
ܲ˼飬棬ǣȴûлɡ
š
˾ȥˡ

ڲݴУȻɹشŽ룬ȴҲȻûڲ
ķ㾪ˡԼЩȥٷǳõĵطٹ˹̶СòƲ۵ıƺǳѰ
סʲôˡ
оԼе嶯ˣûа취
Сĵ÷ϵͳļ϶ûʲôˣô뵽˱һ䷿䡣
ƺһ˵﷿ѣҲãҪ˷־ͺá
Ѫζһ˿ڡ
ûʲô͸о˹ˣ˺
ɱֱֵģټҪ־衣
...
...

329

͵͵﷿ڣڵûԼ
棬ǸڸĴš
ݷϵͳϢӦõ⸽ˡ
·﷿ŵһϸ΢ѪζҲжϣվ﷿档
棬ĺ޷ĵվűߵӰڣһذҲ׼Ϯ
ǹûӵˣ￪ǹҪô죬ԼûκذΨһõˣʵҲŪġ
ű򿪣ĹѸٵسˡ
Ǹ˲䣬Ǹɫ۾
͵һٶȲ£ЩΪ׼˵ģҪӦ
һʧܣҲԼֱż
Ǹ˺״̬ãһ˿
Լֻ𡭡
עһ
ǸֻǶܣûг֣¶һʱͻȻץסֱѸŤ򱳺󣬰ֹǽϡ
׼ʱͻȻ˵Ҫ㡣
ϳˣ
ˣ˭
Ǿͷ֡˵
ҪǾͼɣеѡôͦġܳΪ˵ģʲôˡ
Ҳˣʱûߡ
ȻʱĶ֣ǵĵ̣ҲʲôҲκһΣտǸߡ
Ǹ˴ȥһ鷿ĵط
칫õϣһתαǽת
ǸϼŮˣһ۾ߡ
ˣ
ּء΢΢һЦ˵ƺʶĸо
ʮųŮˡ˲£һֺľС
ȻϿһļһ˵ȳ˻һ㣬ȴ˸оǸˣߡ
ӵһֲ˼ʡһɢоֻ˳
ǸŮ˵۾͸һС
˭
ĳӣһֱھҪҪдǸŮ뿪һӣҲûҪд̫࣬од̫ĻʧģҪ˲ϲ಻ãȻǻ϶ǳ_ҲûԹءѧµ٣ǰʱ䷢˲٣
...
...

330

˵ҪʵҲǺҪⱾվǡѪǼܿչŴϲԿȤĿԿ̫ࡣpsѪҲһˣɱ֣˵׻⣬Ϊ˻ţ
ʵĸأˣּŵĸ³߱Ĵ֮һ֮һŮǳǳ΢Ц˵ƽƺеʮìܵسѹĻش⡣
ƺֻһ΢˶ѡôܡ
𡣡ؿǰתǳЦŮˡ
Ů˿ֻжʮѣоġԼûλǿһߣԼ˵ɵؾܹɱ˵ӡΪѵˣеӣȻҲжߣôҲȲϵɱֳѵֵ
ȻҲһ磬ֻҪ̸ߣλҲܹ͵ģҵĻҲһơ߻һ߱ʺҲҪʡ˿˵ġ
ּţ˵Ҳ˽ģȻûнӹ漰ǸŵҲûҪ˽̫࣬ΪҪעʵǸѾɱ쵼ġĽϡǶвӡȻû̫꣬ԳչٶȴǳԤҵҲǳ࣬漰ĵֹڹڣй⡭̲˲ٹ˾ּʵҲк̨ģҺ̨ܴĳһʷƾʵǿҡϼ塣
ĽϡǸ˱ɱʱ˺ܴı䶯вҪ̲ĽϡϾкܴôġǸǰҵȻϣȷʵǺܳɹģĹ˾ͬмֵǣȴֻһҳɹˡĽϡּš
ˣּŵĴҲζ³λɫ۾ˣƺϼĵǰλŮˡǸ³
˵ĻӦ
߱Ĵ֮һ֮һ˵߱һ˲֪һ֯ԼҲǳΪɱô֪꣬һ֯
...
...

331

ԭڵǸ֯ҪǿĶ࣬о漰Ҫö࣬Ȼǹֵ֯˲ڶ࣬ĸ棬оǳȽĸȸֿƼͬھõǸҲǣɱصҲиԤǳߵˣһ˲ҡ߱ʲôû˽Գ߱ǳĻ֮˸޷֪֮ΪС߱Ҫɱǻʲôоûпʧܡ
ˡڿЦôǡ
أŲֱԼȥжϡ
˵ġָо
ûʲôܵ顣
Ϊʲô㲻ܻûĿĵİɡʵ˲ջ˸ոտʼʱ𺳡
ϸϸšƺһעһı⻹ʱԼ֪˼ԼԼ˵ЩԼѾмֵ
߱Ҫ˲šҾǸɱ֡˵Ҳʲô˼ˡ
ҲǸ˲ţΪһλɱ֣֣飬Ѿһͦǿˡ߱ǲ˶ģԼҲ˳ۣҲ˷һʱ£
ʲôҪǸڰѪȵءżԳζ˵
Լһֱɱ֡һɱ˹ߣֻǺֵһЩܹкһЩĴȻѾѡˣûҪǸĵطɱ֡Լһֱ϶ǸڰѪȵУϲɹΣյľ֮С
Ǹɴֱ𣿷ͦ۵ġԼ˵ģô졣
ѵҪһֱ׷ɱ𡣡
Ѿǳ˽ľˣ˵û׼˽ǲܵġ
а취𡣡
ҪԼĿв١֪ԼȻе㿴Լӣһ˺ЩҪ׷ɱеòʧء
롮߱Щ׷Ѱ׷ɱԲõģ߱Ȼ֪Щеġ
Сһ׮ѡЩ׷ɱͲȥ̫ࡣ
˵ڸ׷ɱˣڶûκζҲû˽ӣⶰһ
ʵǱѡɡͻȻ˵
˿˵ɻġѾ֪Ҳ̫ˡ
...
...

332

Ϊǰ˿һֱܺƢƵһֱǳЦ;һĵĺˡ˵ǿǡ߱ߡ졣
ԼҪţҲֻѡˣҪȥͲܾܾûбӻᱻ׷ɱҵĹ͵ԼĻԸ
˶ѡԼġѡ˰ɡʵǷ˵ݰ֤ʲôʵҲûУҲáĹû취ģʵҲû飬֮ǰֻɱ¾ͨԡʺɱ¾ͺڰΪĽݵ˵ķǳȷԼѾϰ棬ʵֻɱ֡һְҵΪĽݵӦ˹ȥ˵ػصǸ硯һʼɱˣעˡǺԥǸѡΪǸİ֪Լʲô
ǡ¶ѵΪڰеɱ֣û֤ûһСʱǸ㣩ҲΪαѡԶܹػ֮С
˵ҺòסˡҪȥɱ˹𡭡
Щ֯ɱ֣ɲǡߡԼѵҪصȥ
Ҳ֪ԼûѡˣѵҪЩ׷ɱ𣬸ȷ˵ԼܾĻǻŹԼѾ֪˲ٵ뿪𣬰ǵԼʵȷʲô
ǲԭ֯㵱ɱ˹ߣֻҪڡ߱Ᵽ֮⣬ӵвٵɣҲȥǿʲôΪҪһǺϣܺܺõ롮߱Ϊһӡ
˿˵Ļģŵĸоƺ˸мȥ˵ѡ
ͬˡ
ʵҲ߱ʵҲ紫һɡԼˡҲ
ûѡԼѡ
ӭ㣬Ѫϲġ
Ѫˡ߱֯Ϊɱ֣񲢲ȫҪɱˣΧʹҲԭǸ֯õضˣЩ׷ɱҲʧˡҲȷǸˡӦó죬˵ģԼɣԼһߡѡ
...
...

333

ܿӦȻԸƽջǲϲͱ̫磬ٺ˭̫׽
߱˲Ҳȷʵǲ٣컹Լкܺõļֵڡ߱淢˲ãԼҲûʲôĺܻ˵ļֵһǳˣܵ߱˵𾴣ʹ˵ûһʵһ˻ܶࡣ
˵Ϊ岻õԭʵûڹڴҿΨһ㣬Ӱе
ߵλӣ߱вŮ˽¶ΪġػߡΪǺܺõıջʮ΢ػšڡ߱ͬӵźܸߵĵλ߱ĽĹҲв١
߱һλˣʵּŵĶ³λźƯ۾ˡ
ƺǴСһ𳤴ģǳϤһֺ΢ƽϵЩЩӦðԵġ
ѪɻǸ顯ɱѪΪǸˣף飬ǸָĹȥվӰ쵽ġ˷ǲľ顭
ֻѾʧһˡʵһֱ۵ģһϡ
Ȼ˵ҪȥĻǳһ㱯˵ġӰã
Ǵ˵еħ
ѪΪҲע⵽ġ
ԡߡ𣿡һѪʵ
ߣ
е飬ӰģʵԻøһ¡
Ҳѹȥļӵȥ΢еĶȥһС
㳹ļȻ֪Ǽ䣬ȴԲӰ죬ȥ䡣ȤҲȥѧѧͦȤģ߱Ҳ˻
áȻ֪ҪôЩ˼ӡ
ʵ֤ɹˣʱѪоԼƺܱһ
һ˲ƺһֺܿµĸо
ѡԼ飬ľˣʵͬҲ˲٣ѰɡҲǲжˣ֯Ǿľûʧܹ
ѡķʽЩɱһȥҲ˳㡭˰ɡ
...
...

334

壽
ڣһ߽ҪΪѪˮʬ壬һλմȾѪվһ񡭡Ѫ֤˴˵á
ϹҹֱӴ붾汧סĽݵ
ĽݵֱӵϹҹϣʧ˻һ㱻ϹҹסС
ǸոսЩˣϹͿһĻ
ʲô
ôˣϹҹ̽ĽݵʮֻңʵϲԽɢһΣյѹ˺ŭ⡣
ԣ뿪׿Ľݵ˵ǷǳΣպݶĶ󣬾Բܶ
óⶾҩĽݵ£Ȼ𲻵ãȻҲҪ
ĶܿЩ˷֣Ľݵ״ΣգǱҪ뿪
֮ǰסǲٻȥģ⸽лԼһĵطԸʱܣʲôǡ
ڸոôĶҲ취ȥģĽݵҲһЩЩ˻Լɢˣôġ
Ҫģôˣ
ϹҹĽݵ鲻Խصš
Ϲҹ˿ṦѸٱĽݵͬ뿪ﵽ
쿴ôˣϹҹ׽е
Ľݵ̫Ծˡ
һֱôǿˡһ̣оƺҪʧȥӡ񡭡
жˣ־綾Σ취ҽⶾԡҲһصж˵ҳⶾƷ
ǳ֡ûʶ޷Щҵ
ѣϹҹĽݵߺš
ܹоϢĻһ΢ڵҲǳҡ
һ¡Խⶾ׶Ϲҹ
ķܺķ
Ϲҹ˵ذԼĽݵڡ
ҪϹҹͻȻĽݵ˵
ֻͻȻð仰˵ѡ
ҲŬŽȥһֶͬʱĽݵҲ˲ѪЩڵġ
̫綾ţѾˣҪʶҲǡ
--Ľݵ³һںɫѪ
ҹĽݵͻȻһ˿ԵʶϹҹؽһش
Ȼ۾۽ƺһᡣ
...
...

335

һ֡ȴ¡
ϹҹҪٽȴôҲвѡ취һ߲ϵĽݵڴһ߶
Լڵʱ䵽׷ʲôôˣͻȻûһֱˡ
ԼҲԵģҲӦû취ģϾʥ¹ˡʵԼεְɣھȻ
˲Ӧôڵֽš
ǲ֪ڻþе׾ʲô
Ľݵʶ֮Ҳû
ʱܳһڵʥ¹ʥҲܼ֣ƾҵһû취ҪʦҲüͷ˵
ʵ̫ˣֹЩ⣬ȻЩ綾ҲΪѣһнĺۼ
ʥܱȶĻΣҲܴȻھбţһֱҲܲġ
ǾͿ㣡
ȻĽݵڱϿѾûˣرڴϣϢɻҡ
ϴϢʦϾܵ
Ȼ޷ȺĽݵҲʱȶס
ϹҹҲʲôһźš
һΣźšʥ¹Ǹ˸ģԷһΪô

ʥ¹
ѩɽ֮У˾ڼ̳Ͼؿ󡭡
֡
΢ʲôʵҲްɡ
ҹ
ҹսŪʥ¹᰷֣ǵĳİ֮£һͬԿŶҹ
ĳЩ˳ֵ׼ȥӦЩֲġһ㡣
սУŮվڳǽϣؿһ˲ĲʣͻȻеһ󲻰
̫ˣ
ʲô𣿡вˡ
ĿǰûСش
Щƣ̫Ѩ
ҪϢһ𣿡ĮԻߺĵˣػʵ
ã˰ɡŮӼᶨ˵

Ȼʱúȴյ崫ĽϢ
Īȥ壡
˼Ҫִ֣һĴ󲿷˳ֹ˵˱㵽λ

һйϵľģ޷ֹܿͰʣµȼƻ׼Ըȥ·ȥǱߡ
ʹ֪ԼЩֹؼʱ
...
...

336

һƬңϺܿʹӻӳҵǡ
ʦ

һ룬˼ٵ˵
ʥŮˣôΨһŵĽݵߣһ۾ͿĽݵʮϾŵʵ
ڶУǸ˺ģ׻ش
ʲô취ܾͺ𣿡
ҿҲʮؼĽݵ
֡ټԼʵҽһˣʮޡ
ȻЩ˾ͨƶ֮ʮֶôˣҲܹˣô綾ҲǵЩͿԾȺģԼԭҲѧҽͨҲֻǡ
Σ
Σ
ͬʱʵ
ֹۡϸƵĴ𰸣ȻҳһСƿӣһЩ׵Сҩ裬Ľݵȥ
Ľݵ΢ôһ㡭
ʲôϹҹϸضŻЩ飬Ѳ֪СҩĽݵԽȥʵ
Ǽ˾ҵģϣһЩô
ܾȺ𡣡
һ᲻ϧһ취ȺġЩ綾취һٻȥһҽⶾ֮ǸʥǱҲй©ϢϹϵ˵ʮصӡ
֮ǰҲֻʱĻĽݵΣ״һѡЩָľ綾ǱеģҲܹҵʦǱҲ˲ϣȻ֪Σֻܾȥˣ
ǸĶûʲôӦǲܵģ䱸Ҳεˣ϶ǵһᱻɵĶȥͶΣѶȲԶ
ˣϹҹʵ
ĻӴŻܳŸңܹάֵЩʱģҲǳ̣ûа취ˣ취ܲϵǱߣﲻٶȥ
Щ˳ᷢģһ̾ǶһΣգſ԰룬þڴĽݵһߣ
ȻʥµĴϢǺܿģǻ̫ˣ·̺ʱһǳص⣬ʥ¹˵Ҳаµʱ䡭޷˾Ǳߵģ
ʦô죿Щĵʵ
λʦһֱǷǳġ
һᾡȥǻ͵ģ
...
...

337

ʱֻ취ȽĽݵЩнҵĸ־綾Ҫ˾ü˾ǲܵģ̫ԶˣŲȥġ
оķǳΪҪ취ȡ
ֻûʲô漣

Ϊǰ׼¶ܹѸٰȫ뿪·ߣԼʹЩѾֹ˽׺Ϲҹǳɹ˳شʶûлָĽݵ
롮ԡĽݵһֱϹҹ粽ţΪҪһѰҽķϹҹټ׾ûбһˣЩ˶Լȫ뿪壬Ұȫ˳
֮Ǳ뿪Ͼǳô飬ʦǱߵĵط϶ˣҩͦġ˲޶ԵģĽݵʱʲôΣˡ
ҪĵطǣҲǵǸڣĳص˽ˡסլ취Ρ
һʼǾϹҹִľ
˴ĺۼȴûˡ
ϹҹʱʱҩЩĿƣȷܹʱάš
ֻʱƻ뿪ʱıԡеĽݵɫûжãҲ쳣ĵ͡ϹҹʱĸĽݵ˴ҲЩԲġҲδֹͣúܳĬûбԹƴǣǿšġĽݵҲûôףԼҲ֪ΪʲôҪôԼ顣
׵ɫҲã̫ķѾˡ
ֻܵȻˡš
ȻϽ˲й©κϢϹҹȴġ
ûжõʱ䣬ˡ
ﻹб𣿡׶Ϲҹʵаؽ䱸
ʱˣ˶ûȥš
ӦûˡϹҹش𣬶Ҳûʲôɫ
˱ҲһֱǲģҪȻôڤĹҹĴţɲ˵λġ
ǻ˭׶ϹҹЩεʡ
￴ȥɲ˻ŵĵط
ȥŲ֪ˡŵûӰϹҹʲô
Ҿȥ˭ʱҪ׿ϹҹȻٿһĽݵӡ
Ȼȥ˾Ѿˡ
...
...

338

Ϊû˿ţͦġ
û˿ŵ·ǽˣúײϡ
㣿ϳˡ
СأҲϳףȷĵطûʵ
ˣ
һֱǴڵĽݵϢ
ѪĽݵȥǼλɱѾȫصѪˣȻ˵Ҳᱣܵġ
ǡѪȴûϵ
ĽݵϢǳ׶ˡ
﷢ô飬Σգôܲء
ô¥λʹ֮һֻҪģ֪
ôġһ˿ضʵ
ϢӦòй©ȥǣһλӶѣʲôҵ˵׿ɲšʹӣ˵Ҳδؿš
ⲻҪ֪С˿ûηֱʵ
粻һųļһˣҪ֪ڵˡ
棬Ҵȥ
˼׻ǰȥˡ
ȥ󣬾ͿڴߵϹҹСδڴϵĽݵ
æصĽݵߣԲԾĽݵʹΪݣԵʵж仯ȻܸоĽݵϢĻҺ΢˲Щš
СôˣĽݵ֣ʮεؿĽݵ
ȥһ塭ôʶ龰
Ľݵĵ֧ܵ
ж׼򵥵ػش
ΪʲôǲȥΪʲôܾС㣡㲻𣡡ͻȻЩʧصضǶʵ
Ϲҹڴ߿ĽݵĬʲô飬аصֽš
Լʧ󡭡
ǸޡǻȺġһʣҲЩΡ
¥Ҫȥ¥¥һܹа취ȺСģͻȻ˵
֪ġ¥һ뾡취ȺС㣬¥һܹġ
ֹϢй©ȥֹ
Сʲô㵣ƾʲôֲֹܾȺС㣡ˣһֱûкøУˣ
ҪӦѾ֪ˡĬϹҹͻȻش
ûв´ĻӦġ
Ϣȥô˵
...
...

339

ѵ㲻ӦҪϹҹʵ
ϢѾˣҲֹʲôˡҲҪעʱ
󣬶ĽݵջҲһЩϾŮӡҲ粽ջĽݵѾûгء
˶ûúõϢǶܵס
ҲڴˣȻˣȴҲ˶Ľݵڵ鼮ҩֻҪоЩķ
ҪܻģҲϵˡ
ٵӽſںܿͣƥֱһɫӰ
ɣ˻ûȥõĻϻס
Ůг˵ĺ⣬һۻϺûκͣپȥĽݵˣӸں档
ظܵŮеĺ⣬иеһ󲻰εؽеȻֻһҪԶȥıӰ
ϵɫЩ
ʦǣ׿λˣлϵ쳣Щʵ
û£ȹȥɡ
ֱȥĽݵڵķڣһžͿϹҹĽݵ
¥ĪҽվŮӣЩϲؽеٿĪ룬ָ֮еϣ
СоˡСһûµġ
±ʹøòȥжϣҲܹϳ
˸оʮֿףûʲôġ
š±ӦһϹҹĽݵĴߣʮĽݵ֣̽ĽݵϢš
һŵĻҺͺµǡ
±ҲظоõĽݵʥϾǡ

±Ī˵
ǵҽʵǷǳãֻ±ûĪͨѣʵȷһЩǺõġ
±ɫûжı仯ֻһֱעĪоˡĵǡ
šĽݵĪҲʮӡ
ǸˡԼôܹʧ
ϹҹҲĽݵǵɫ
ĪܿŪˣ±һ£˶˶Է˼࣬Ҳǲġ
ҴùġӦûЩһ˵Լƴõĳɹǡ
...
...

340

±ûнӹϸĶĪȴˣЩĽݵаġ
֪㷸˶ٵ𡣡±Ŀ⿴Ż˵
Ϥ˶֪зǳ
ﳼ֪ԸܷҲԻ塭ͻȻ±˵ûΪԼѵĴ㡣
Ƿǵʵ̫ˣ͡
ǶԲ壬ôҲˡ
ǣӦñʥ¹ˣʥ¹ͽοƾҲеʲôǻ𣡡±˿ûһ˵
ԼЩˡĽݵ£ҲԼϹҹȥǻԼʲôʱ
Ҳ֪ΪʲôǴûй˼ɹԼԸ
֪𷣡Ͽͷ
ͽܵӦеĳͷ±˵
ûȥͽ顣
ǡ
ĪҲоŻϴЩҲоĽݵ״취ҽΡ
ġᾡȥ١ˡһˡ
ģ±ͻȻϹҹ˵ʵζ

뵽ġǸ֣ظôô򵥣һֱŲõԤУ취ȥţˡúõǵعһЩӰ죬ĴڣȴվӲǸ˵ġá
ǡ̫ʧ𡭡
ԼԼءʲôˡ
ʧְˡһ֮ϣûж˸ҲɵϹҹڴΣĽݵʱȴû˵ȥ±ʡ
ҲںţҲϣĽݵܺ
ԴĽݵ֮Щ쳣ػˡԴʼѾ˺ܶ࡭
ʥ¹ĺǻȻûҰе飬˵õҲı䣬ûˣ뿪±˵ϹҹҲûʲôɫ
ʥ¹ڹؼʱȻǲٳʲôˣֹؼʱѾ뿪ߣѾ˲С鷳ȻǲӵģһҡҪǺʵ۵飬Ҳ޶ϵΪ˵ġ
ҪϹҹԥᶨؾܾ
...
...

341

Ѿ飬ҲûйϵҲûˡ
Ľݵĳ£ѾúˡȻٱ仯
ҲԸءϹҹҲּ򵥾ͻᱻ˵뿪ˡ
ȻȷʵǡûְĳȷʵûˣȷĽݵû¡
һҲ֪Ϊʲôе뷨
ڤɱˣҪǵİ
һв
ʶˣ׺ԵġϹҹͬӦʲôġ
ȻϹҹҲв˵ˡ
ǡνҲʲô£ͷȻֱ
Ϲҹ˵ʮں±֪ǲô򵥵飬ǼʹҪĽݵû¡
Ŀءʥ¡
ִҪѡԼģΪ±۵һƬʵ˿ûжݡ
ǡϹҹϵػش
Ϊʲô룬ΪɡԼӦǱˣҲҪ¡
֮ǰģ̬ȡͨˣĵҲȷľ
ֻҪԼ͡
ûкôҲΪıʲô
ûйϵҲûĿġ
ӰƣҪǳȥɡĪԳ±֮˵
ĻϻףȷǻԽĽݵеƶаǶ⣬ҲҪǡҲֻ˽Ľݵڵʥ
û¶ȥ±Ҳ˵ҲٺЩ˶˵ˡ
ĽݵĪ룬˻ٵĶΡ
Ҫ˶ӰģشҲȳȥˣ϶±΢΢ʾһҲȥˣ졣ȻᣬҲǳ˷䡣
ҿǱİΣ±Ϲҹ˵
ԡȺġ
±Ҳһ㶼±¶ʲôˣҲѾûʲôڵģǸˣԼӶ˵ҲǺõģ˺
ȺģһšϹҹ˵ţҲ뿪˷䡣ͬҲʾĽݵûҲǲ뿪˵ľġ
֪Ҳ١ҽĪ뻹ŵġ
ڣ˵ȡȥˡ
±Īʵ
...
...

342

ȻֵƾǶ˵Ҳûа취ڵĶֻǡʥ¹ʥĪ˼˵
ܾĶ鷳ġ
֪±ĽݵߣɨĽݵͷϵͷ˵һݹİףһֱмǵԼĽ
˼˾֮⣬û˱˽ʥ¹ʥˡ
ĪЩԥؿ±˵ʥ¹ʥӦñһ˽⣬Ҷ취ҪҪһҪ֮ˡ
Īû˵±ֲô᲻֪ʲô˼
ţҲµ˲𡣡±ƽػش
ѪףĽݵֻĽݼҵĽݾĽݵĸĽսΨһһλӶѡǴʱܻҪǣֻܾ
Ȼһֱû˵ǡ
±óһƿҩˮͿĨĽݵϣԼҲǡ󡭡жݡ
𡣡±Ī˵۾ǿų˯֮бжȥ¶ԭʵĿĽݵ΢΢һЦ۵뱯ˡ
ĪпĻ棬ʮƵסȻһģһǡǳƣȻ׼ǴʱԱеĳҲȻС
һҪ˵ʲôǣ˯ŵŮòһЩ޵ĸоˣŵŮӸоƫһЩ
˵ҳĸʵҳҲͦģʵҸĸḧǺԼĸʮƵ˵͸ò˲ٻ䡣
ƽʱΪҵŮ±͵Ϊ֪ػţʵ鱨Ϣְֺ޵ĵһ鱨֯¥λص¥ȷݣʥ¹֮ǰʥ¹ʵΨһһλŮʥ¹ܳ谮Ĺ¡˿ΨһһλͳĻ壬Ҫʥ¹ˣҪ֧ʥ¹δˡ
ʵΨһĻ壬ʥ¹ʱĸҲǵʱʥ¹ΨһĻ÷ֻˡľϵ˵Ļ֮ӳΣյʱĽսΪúӻѡݣľ
ĽսʵҲ֪ģվҲΪһ顯ĸԸĽݵ
Ľݵʵͬͬĸá
...
...

343

ʥ¹ԭΨһһλ֮һλͳ塣
ĽݲϣʵӦա¡
֪˲࣬ʹʥ¹ڵҲǣΪ֪ǻϰ𣬷ࣩˣԼʵҲٺʱĽݵʲôϵ͸˽һ
ҶΪʥ¹ʱʥ¹ʵһˣҲû֪е顣ֻΪ飬֮⣬˾мλҲ֪ġľ֪ǿ϶ģΪҲǸͻ뿪ˣݵľҲܹõض˻мϸ׷ɱȻжˣҲ˺ӡ
Ȼûü˾֪ǳϲ˾Ǽ˾Ҳ˵ˣʹδ뿪ѩɽҲȻ֪飬ȻҲ֪Ľݵ顣Ҫǣܹʥ¹ʥҲǼ˾ƹܵĶֻҪʥ¹ʥҲֻʥ¹ͳϣϾǲǷ
껹ʮΪʣ¡Ψһͳ幫ʥ¹ʵ۵˵˼֮±뵽ȫĵط˷룬ƼһСȥʥ¹׼ĵطɺϸĻ壬Ϊʮĸ
¥ʵʥ¹һֱɻΪ׿ƵģԺȻΪ¥ȻҲҪͨǸʸſԡûȫǰЩˣԲλʹߣӰʥ¹Ӱ֮⣬ӲͬطѡˣҲһЩͬΪˡѡˡ
ҡʵʥ¹ĽϣΪʥ¹ĸ֧֡
ʥ¹һֱһǿĴڡͲģЩյʥ¹ʵҲֻʥ¹ڴš
ʮıŬĳɳʥ¹еӣڲͽзˣһһԸĿơҹʼս֮Уʥ¹ĳҲӦҪòˣڵҪɹ֮ʱ
ǣȴ֮顣
±Ī˵˿ûжҡļᶨ
ΨһˡӦʺĸҪջõġԼŬزʥ¹ġСΡ֮УҲ¡
...
...

344

Ȼʥ¹û˽̫࣬ҲٵģҪĻλ˻ᡭʱ
֪ۻֹܴؼʱ㲻ܡ
ʥ¹Щ˽ѾǳˣԼԲٳʲôˡʥ¹֧Ϊͳҵкܶ࣬ǷЩδȫʧҪΪʥ¹Ļʣ˿ûзɹ
֪˵ʲôŸҪĪ˵
ʹֱô꣬ı飬ҲȻϤ˴˹ִԸ
֪ˡĪ֣صػش׼ѪȻաĽݡʱ棩
ٸһʧȥ˵ʹˡԼ㾡ȥġ
ʼɡ
Ī׼ҪεĶԼѪڣʥڵλáϹҹȥʱͬȫǱսȥˡԴԴϵġ
Ĺʥ¹ģֻѪѧҪΪ˸ڵʥ¹ʥǵҲͬڣʥ¹ʥҪϡ
ⶾпʥ¹ʥġȶҪ
ĪιѪһҩ裬һЩѨһЩҲ䵽ϡ
óһᱡСƬҾϴ׼ȷظѪϡ
һΪ綾ɫЩıѪҺһɺѪ

棬һλ֮
˭
ȥŵףضλ糾͵İ׷ʵ
ȷϹ󣬶ʵأ
˵˭Ҵ˰ɡײûзİ˽Ĵ㡣
ǸоĶûȻƫܵѪҲȥʲô棬ߣʮ־ȡ
ȻϳߣЩ⡣
ɡþò
ɣ¥ĪҽڶС㡣Щеض˵
Ī룿ҹȥ
ߡ²˳٣߽ȥ
ҪȥǸ䣬ҪϹҹڵƫ
Ϲҹʶߣǻȴϳ߿ϣЩɫơ
ûдЩˣֱرյķ⡣
㲻ýȥˣһ˽ȥͺá߶˵
šʮε߽ȥ
ϹҹҲȥǱֹˡ
...
...

345

Ӧ˽ȥǵģһ˽档
˭ͻȻſʵ
ʱ˭
ҡ߽棬Īǰڵ΢΢ü
ʦĪ뿴ߣʮ־־صؽе
ʵĪʦԭһλѾʧǰҽҲֻӵмߵҽ裬Żæ
ǣôˣȥɽ𡣡˵
˵õģȵ֮޸ϵᵽĵطȥɹķŶ޹ء
ʱô
ʥ¹ļ˾˴Ϣҡ
˾ֻʥ¹˾ҲܲҪʲôԼԸġ
֪ô
˾֪Σ˰ɣôȥðգô϶һû
߶˵
ʦ㡭
ҪܾȺġϵ䵭ܾ
ѵҪ𡣡
ԡϵػشš
УЦˣѵҪӦʲôˣôԣߺءѵ⡯š
һƺõģⲻ飬ƾʲôԤ
ƾǳǵ游
䵭ִ̬ջǴ̼ˡ
Ͳˡش
֮ǰͺĸϾϵˡ
ڼʥ¹ʵ֮ǰҲһλò˫ȫˣͬʱҲͨҽԭҽĴˣҲǵʱҽŮʱûĪΪͽܡ
ڽʵҲĸʢӵġȻ󱧵˹ǵĸʡֻǵʱ֧ԼŮʥ¹ĻʵһΪˡ˺ܶ飬ҲԼŮϾ˹ϵҲҽ˺ܾá
֪ŮҲ˺ܾãҲкܳʱ䲻Ըˡ
Ѫס͵ҲǣȻȲ
Ӧ֪ڵʱɲһģҼ˾ҲһЩҪҲܹĺӼˡ
ʦİɡĪҲȰȻĽ˵˵ĻԼʦҲԼʦҪ

գͣˣȥɺľΡ
...
...

346

ڷڴѾһʱһʱСʱȴЩҲܽš
ɫѾڵȼ˵ƻҲڴڳˡ
ĪţϹҹȽ룬Ҳȥ
ˣϹҹʵ
йҩ͵ѪȻϵζһ絲סĴϿ
ҲûôðʧֱȥĽݵ
ѾûΣˣֻǻѡĪشдһ˿ƣ
ĻشôҶ˿û¾ͺá
ϹҹҲоϢҲǰƽȵġû֮ǰ΢ҡ
ڳͬЩƣӣû֮ǰ˵ĺ⣬ȻûбֳϲãҲǸо˺ܶࡣ
Ƶسǰ֮ǰо˲˲٣ټԭͷİ׷һЩܹظоϢı仯Щ΢ҴӽŲҲûио
Ϊ˾ȺҲǸ˲پġ
ôˣȥ׼԰ɣҶҪˡ߶˵ƺһЩ̸ЦԼûʲô¡
Ϊ飬ûȥ͵⣬ҲûȥעѾʲôʱˣ˴ӦϢһˡ
ϾҶǱȽƣġһֱûϢ
ȥɣջ˵
ջǱȽϷĵġ
ãȥ׼Ҳûƴǵضȥ׼ҵʳҲָ
֪Ѿû£ҲԷһЩȥˣڴҲҪЩ
ѾûˣǻҪ鷳Ȼرһ𡣡Ϲҹʵ
Ȼǲ
Ȼûʲô£ҲͲˡϹҹʶػشȥߡ
ǹʥ¹飬ӦģûаԵϰߡ
ڴҽ֮ǰǳɹȺ˵оѾָϢƽȣʥҲȶֻǵû
Ϊʲôûѣʵ
ȻѾȶˣٻָһ£һ¡˾˵Σ֮Ҫȥ
ԡҲû;ܾ
ʥ¹ΪʲôܻȥݣһȥЩ֪Ļһ鷳
...
...

347

˾˵ʥŮҪһΡҲ˵
ȻѾΣգΪİȫҾûȥã˾ҲûĴڱ¶Ǹطʲô˻ŵġڲˡͬ˲˵Щǳ
Ҳкú˼ǹ˵ģǻؼ˾ϻһЩѰʱʱܹ˼飬ȫģڡ
¥ûôãһ˶ס
ҪЩ飬ҲҪ£Ҳٳ֣
ô̫飬ʥ¹һЩ˻ġءȻ֮ǰΪϴδֱϵҲпղȥҵЩͬʱЩ뿪ʥ¹ЩҲӲҲҵλ̳ˡ˲֮µԭɣԡ
ȻѾԼˣҲñ֪ʲôʱ
˾ʾ̬Ҳȷõ磬ԿĲ̫á
롮¡˼˾ʵĵطרעʥ¹飬Ȼûʸ˵ʲôʥ¹ҵϣ֣ص˵ͬʱҲΪԼµĹšȷʵǷ̫Ĵ󣬹ϳ˲е룬ı
ڣȻЩԲ¡Ҷĸж󣬿û취ֻſʥ¹ʵ쵼ߡ
¡СʱǻǳܳΨһһλӣʥ¹ʵҲʮӣʹֻŮѣҲԼĹ¡ƺҲӦ
Źȥĳƺ
Ҷ㣬ҪѡʲôҪ̫ˡĪվ˵ġ
һ뿪ģҲʱȥʥ¹ֻҪ־ͺãڱȵûҲܹ뿪˵˵ѾòˣҲֻôˡ
ʥ¹ڻûȫ¸Ϊһġҡ뾡ȥ
վܷһ˵ϣҲֻܹѡˣһʼӦ֪ġ

ҹûþѾ׼˴ҵͣҶӦóˣҲȥտ
...
...

348

ҪȥջעҲһЩеʱ䣬Ϲҹ˽½̸š
Ҳ֪˵ʲôϹҹҲûмܿ뿪ˣȻЩϧ
ﲢûдãյ˲ٽżݳ඼ҪģߴȥҲֻܻشǾ磬ҲŹһʱظǡ
ʧ̫ûи׼
ڶ磬ڴԤƵĲʱˡ
˫ۡһֵģȻ
¥Сѹˣе
ڸڵǺ׾ˣ̸ڵķ䡣
С㣬ˣû°ɣѵеʵ
ǵȴû˵
С㣿оһ˿Ծ
ôˣĴߣʵ
С
ҿ򾲾˵ǵĽݵͻȻЩնƺǳã
Ϥ˽ǲ̫Ϥ˽˶ܹоͲӦе״̬һֱţҪǲǱˡ
⵽ô£
ôˣ𣿡ڵǰؿŵ˵

ûлش𣬸ʲôӦûУֻǿ
ҿĽݵĲѰĪ̽һµҲתƵħϣãӡ
ĽһûʲôԵġ
һʲô⣬ֻʱʹöѣ˭˵ûء
ҽҲԼ̽£ͬģоѾǺˡ
ʦôĪʵ
ȥͬ飬ܿһĽۡ
Ѿû¡ĴԳʲô⣬ֻЩǳ˲Ǳʲôԭ³ġ߻ش
֮ܶǳһЩ⣬һϵġ⡯
ڵӣоǳʶ񡭡ʮ֮ǰλĽݵһ
ڴŻǱԭĺһ㡭
ֻǾȳ𣡡˵ƺе⡣
ȻǻǴȥҼ˾ɡ
Ȼӣ̫ԭҲģһһĽżòѡ񡭡
գǻʥ¹Ҽ˾ȥȥɽ
...
...

349

֮ǰҲҽʦͽһɵʱ䣬ϾȻʦͽĪҲѾܾûмˣûټʧ̫ˣĪΪΨһͽҲ֪ȥˡԴŮֹȥʥ¹һֱҲϲ˽Ӵ̫࣬ʹͽҲֻǽ̽ҽѣѡ˴šȻƾż˾ܹҵģ
ʦ֮׼ȥĪһЩеʵ
ȰǺӰȫ͵ʥ¹˾ͻȥӣ뱻ţɹɡҲûʲôģҲˣʱղˡʮֲϵ˵
ҲȻܹ֪Լص״̬ĲãֹҲˣȴŲ˵ʲôֻС
ʦҡ
ض˵ˣúñɡҪʲôԺɱˡЩȰ֣˵
ȻԼͽܵ˼ӺܾǰͲˡʵҲܰ䣬ԼҲ֪ǶʵģֻǡҲգ˳Ȼɡ
һġĪᶨ˵

֮ǰĪ͵һ𣬵ĪȴִҪһ
ȻҲûлҲ㡭ȥ˾ûµģʦҲڣһˣ뿪𡣡Ȼ˵ǼᶨҪıľ
ɡ̫Ѩ˵
ҲҪһ
ʱЩ͹ˡʹҲͨӰʥ¹ָ飬սºҵġ
Ȼûй೤ʱ䣬Ѿ˺ܶ͸ı䡭
汻شݻˣ׼ȷ˵ǱЩҩըģҪǳϵĵ̣Щأһ˵Ҳûôء
һЩĴ˵ǡǴжҹҲǣǵĻҩԼϣ˶ŵģܵĳͷ
󲿷ֶǵɣкܴĹϵȻû취ʲôôڵЩûĶˡһ˿ۼ֪ʲôҲȥţﵽԤڵЧԭƻĸЩ鲢ûô׵ġ
峤ȻŬţ塭Ҳվǰˡ
...
...

350

ҹһʼսսңðʧͻȻʥ¹뱱Կʥ¹ǿǴʤˡ塯ĶҹҺ¥Ҳ˷ǳİڲҲ߽Ŷҹ
ҹĻʵ˶񫣬ȷʵǱ峤еһλյţʱҩҲܶģΪԼָķǳãҪȻҲִ£ǲܳɹģֻҪûǲóĶ
λĳյʱѾȥ̽ӰȥɱˣȻӰҲĸԿȥͲҪʱʱ̱̿ҹʵҲˣĳǰ񡯣ܵƷӰ졮ªȥƲõģʥ¹ԼĻӴ󲿷ֱԼѹȥɱɱصĹأֻ˵ܡҲͱʥ¹ˣûıҪһвѾвˡ
Ȼˡʥ¹Ҫ̲ҹǻǲ̫ܵģҲܳôġҰġʵҲڱ
ʥ¹ĸֹսöҹܵˡͷʵ˳ӦģΪҲûȥңҹһΪԼսңҲûжȥ̽ʥ¹ʧΪʲô֡Ϊʥ¹ǿ󡭡ûвܵ飬ʱλҲûСҡ࡮ڡ֧ţֲصҵ¥ϢǷǳǿģ
Ҳ֪ıʮһһλŮΪס
ҹĵطʵûжϲҲܾβܣԺҪ쵼ߡһЩѡ
ȻЩȴ͵ûйϵˣʹǺôһϵͷ
񣬵ȻȴǷǳãû˵Ҳͦɵغʹһȥʥ¹˵û鷳ͦػᰴմ£˸оеһӡ
ȻطЩңȴȫ˳ȥʥ¹һ·ҲӦţ·Ҳͦġ
ʥ¹Ȼˣرϣʲô˿ȥĵطˮҲǰһʥ¹ȴӭӵǵĵˡٴδȥ˾
...
...

351

˾Ҫˣû˸ҪȥţһˮȥӵˣҲһǷǳصġ
˵ʥŮҪȥˣ֮ǰ˾ʥŮȥҡ
᰷Ѿʥ¹ĵطˣԭʥ¹ĵط᰷ǵĳҲǡ
ˮϾǵĵ
⣬Ҳߵһжǵ͵¡
ûӣߣһǺܿͺˮϻˡ
ʱϢĿջڣĵʮϧź
Ҳ˽ˣ֮ǰôôǿˡôµҲ᲻ðɡ
Ҫͬһȥ˾𣿡ˮ϶ʵ
ȻȻȻŪò̫죬Ҳ֪ĲײùҲͦ
Ȼһ˲ȥ˾Ϊ˲ż˾ܱȽϾҲֻˮϺͻˣе˶Ҫǰѯʲſԡ˾Ը֮ûģҲǲԹȥ
ˣûʲô⣬ǻջģǼ˾л֪ͨϣ˾ܹκ
ˮ˾΢ŵģᱣջģԼҲʺȥڳ־áҲָ糣ʲô鶼ûһҲΪҲҪˡ
ûм˾ȥǺ롭ӰֻǱǺӡʵҲѾǳˣԴĸʼҲñ䲻飬ǷǳϲԼҲͲκˣΪáͬҲǷǳҪǿԼŮĺӣѾʧȥˡ
ȥ黹ǹȥɣԼĬĬ뿪Ҳȱ֪ˡҪı˺á
ǻģ˾һκʥŮ˵ġúɡҲû˵ʲô˵ֹһЩĵ𻰡
ˮϣҲʹҷֿˣֻ֮ˮϺ͵һصصġԴ֮ѩɽ֮У˾ڵĵطһʼǴǸطȥġ
һλصˡ
ˮϰǴѩɽ֮ǰסĵط֮ȥһ¶ŵȥˡ
Ǹطɿôʥֹ¼šĿһֱĴš
...
...

352

һʧȥ˼䡭ôǡһ˳׸ıˣô⡮˻ɵԭĸ鵱Էһˡʱ򣬻һһ˵ĴڣʲôҪꣿ壿
׻ıء
ȥʥ¹ʥʥأ˾ڵԶܶѩɫһƬֻɫļ̳ԵͻһֱĺгмһɫӰڵſڣ˵ĴĿ⡣
˾ĵˡ
ǹȥɡǣŵ˵ѵ˾ǰ
ڵĵɲԼڸøŵֲ֪Ҫʲô£Ҫ˭һ
˾ǰƽضš
˫ۿ볣˲ͬļ˾
ǰȫͬ񡭡
˾ŵ۾ҲȷһС
Ȼˡ
ǵá˭𣿡˾ŵͻȻʵ˵ʮֻһֲؽڡ
˾ѯʣоЩ⣬ǵõڴû˵ȻƺǵĻ
Ǽ˾顭ʥŮܺ
ҡ˭ͣһãؿż˾ʵȴü˾
ͻȻĿһԭܹ˵ģӳʧȥ֮⣬ͦģʮ֮ǰ˾
ͻȻĳش𣬼˾ûио⡣
ǲ˵ҲѾָͦˣʧȥһЩ䣬Ҳǳɵʮ֮ǰ겻ȫģˣһǰǺһꡭ
֮ǰǲһˡ
ǡѩѩʥ¹ʥŮ˾شɻ
شǡ
ڵݣĽǽСѩʵҲǺܺġһһѩûе
ѩ߿˵ǡѩѩظԼ֡
Сѩ𡭡֣
оʲôԴһƬհ׵ġ
ɽаɣڴȽϺʡ˾˵
֪ˡ˾Ȼа취ʥŮ˺𣿡Щʵ
Ȼ֪Ϊʲô˾˵ǡѩǴӸո˾ܹʱҲȷʵעĿﱾҲǳʣһҪָ
ˣҪ
...
...

353

˾Ļش𡭡ƺе顣ûа㲻һ
ʲô˼
˵ڵǼ֮Ұ˳ƸĳɡѩȽ϶࣬ҾɣȻġ
ΪʲôҪָԭӣҪôԭӦôϵġ
ÿһ硯ĳϵͬʱǷֿ**ڵģԼƽȶ˳ӦķչңǡȻûʶȴԼάš硯ȶ
֮ǲڲ棬ǲܣкǿСÿһ綼еġĳִڣʱ˾ҲһλЭĴʵӱҲ֮£Ǹ˱һ磬ʹǰļѣҲǲôڵġǱͲӦôڵļ䣬ӦôڵġѪǸ˵ġ
ôǰһҲûҪڣ磬Ǹһøְ취Ĩġʧ䡯
ƾȷʵܹġ˼籾Ӧеתܹ֪ܶ顭ԣҲͲµĽġʧ䡯ϡ
ģҲֻǲڻͬھΪˣϻŶѡ
Ϊһ¡ĴڡûЩļ䣬ԭĴڡ
磬ԭСһˣʲôͻҲϡѩĴڡ
ڲģıʲô˵ָˡ
Ǽ˾ˣʥŮʲôǵˣһûаٷְȫ˼ٴȷϵ
Դ֮Բô죬ôѾؾȴʲô䶼ûУôû£ұҲҪĽʥŮ˹ΪʥŮ˺𣿼˾˲ҪָʥŮ
Ϊʲô
ҲǳɵˣûһЩ֮⣬ͳ죬ֻҪʵĽ̵ͺá˾ش
ڵ֪ģҲʲôǵãӤһǲܵģʵܹ˵Ҳܹ˵˼Լ˼ȻǸӵЩѡ
...
...

354

ֻҪʵĽ̵ܹ糣һ
֮ܶǴʲô˵ǰЩ䣬ûҪָġӦΪѩʥ¹Ҳԭˡһж˳ӦԭĹ켣
˵ȥѪڰûκα뷳գǺܺ𡭡
ܶЩ⣬Ǽ˾Ļٻɵˡֻһֱ𡭡ļ䡣
ԶĻҲڵ廹ģûȫָƽʱסǰɡ
ʱҲɽ⴦طǹȥʥ¹Ǿѡġˮءʥ¹ĳõһطм˾Ҳͦġ
ľҲԶסĵطרŸ廹س̴ӵЩṩĵطһЩֻлſԾסʹãѩ֮ǰסĵطʵסĻҪõĶ࣬ѩݱҲʸסġڹȥشϣǻϢסȥ˾ڵ˾סĵطҪʱ̫ġ徲
õģ˾ˡ΢΢Ƿ˵
ˣѩִã˫ۿǵĶԻ˳㶫ؿΧвٺġ
ʲôطء
ûд̫ãʹѩȥסˣϾһڵ
ȻһȥͳߵѩǰϸؿһʵСûиоˣ
ϲƺӡĽݵСʱͿʼеĳƺȻʱ򾭳Ҫı䣬ûʲôҪǳġ
ܸıʲôԶҪ̷С㣬Զᱳ
˾˵˼ʥŮǲָˣ˾˵ǺõģҲ糣һġЩε˵
оʥŮ˵ӡ󲿷ֶϣǲָܻ
Ҳ˵ʧˡ
ʥ¹ļ˾˶ΪĻܹôʲô취
ֹһ룬С㻹û¡𡭡ҲҪõضˡ𾴵λС㡭ôشǿ󡭡
Ҳֻ
ǣҲĬأûи顣
...
...

355

֪ˣһһЩӰ죬Ҳ֪ʱܡʹ˶ãҲҪʥ¹ȶˡ
ʥ¹ҪһλۻʣȻһֱʥ¹еĳԼбţΪףһɢɳˡֻһ֣Ϊ˹Ҳ٣Ҳġͳᣬʸ񣬵ʥ¹Ļʡ
濴ڡˡʱ¸ʥ¹Ȼôǿ󣬵ʵϵѣ˭֪ء
սȻڳţҲôֹͣӰ첻ѩɽеûȥƬʥء
緢ʲôѩ֪ҲֻҪǵشչָӦûʱѧϰһЩԼô֪ʲôֻһƬհףóΪһλ˰ˡ
Ͼɲһֱ红ͯһҪɳġ
һʱ䣬ѩɽ֮У£Ĵ߹棬ܶ鶼עЦʱȥ˾ǱߣȻ࣬żҲ˵ϼ仰˾żҲ¶һЩЦݣǳǳġǸط׸˴
ڴҲһʼʱöˣûһֱĬ˵һЩʲ⣬ȻǺܼ򵥵ԡ
ֻмȻδָֻļ
ʱЩӵɫԭһС㡭
еЦݣαװƣ׿͸Ǻ侭ĲɣƺǺɡ
ֻȴĻҸ
һֱɻš
ѩʵҲϲط֪Щʲô

ѩվһƬѩ֮УһƬ磬һЩСѩƮţ䵽ѩлϡ
ѩƣסһƬƮѩѩڻʧ̧ͷЩɫ
Щӡ
ѩЩɫĶѩСڵһء˵
ѩѩֽסһƬƮѩ˵ϧ¶Ȼʧķǳ졣
ɫġ͸ġġѩ
ѩΪʲôǰɫģΪԼɫ
С߰ɣѩ̫òáɡǰ˵ķ
šѩվɡ£ȥ
...
...

356

ʹ
μϡ
ߵϹҹʹ鷿ϵ˵
ϷģȻĻʵۣϹҹĻ֡Ϲ巡
Ƕ°ɡ
ϹùŮ̫뿪鷿Ϲҹ
ûˣֵܣҲضˣһϲЩ鷳ڡϹ巶Ϲҹ˵
Ϲҹվֱӣ˫͸߿Ϲ˵ǾлˣҲȷϲЩ
ʥ¹ˡϹ巶Ϲҹʵ
ֲѾ𡣡Ϲҹش
ò˵Ĳж˸ԻʵۣʹֵҲһһ顭ϹȴҲϰϹҹ̬ȣҲδϹҹҲʲôֵ顣
֪ǲ඼֪ԼλҲкúôģԼҲû̫Ϣ
ΪǳȴܹܺõȻλĻʵۣ̫֪ܲˡ
ڵսҲвţʧ󣬵õҲ٣˵һѡ
ʥ¹ʺΪУ֪ҲûǵĸһױԻ󵽣ȥЩԲ飬Բʥ¹ĺ
ƲȥĶԹҲǲġ
ǡµ𡣡
ͻֲˣѾʥ¹Ĺ̸ˣа취ġ
ţԵġ˵ʥ¹Ĺ̳лλʥ¹ͳĻҲһλѡЩʱ侭һЩĽӴҲܸоŮӵҲǸ򵥵Ժ̸۹Σ
ϾϣΪĻʵȻҲǲ֮ˣûнӴġ
ʥ¹ʵҸӿѪԵŮӵк֧֣ܶӵвơ
Ǹ˵ȷǸġͳߡֻҪ̳ʥ¹λŻЩѣҲǸɿ֮ˣܳɹġϹҹش
ȥʥ¹Ӵ٣ȻܵаصġгҲλܹǵȻϲ룬ǻһۡ
Ҫɹˣɻǣоǿ
ȥ壬ʲô𣿡Ϲ巶һЩ
ֻȥǱһʥŮ˻ȥˣȻЩʧܣҲӦ˵һЩɡ
...
...

357

˵ЩϹҹһЩõĻ䡣
Ҳ֪ģˣ𡭡
Դ뿪ҲûϢˡô⣬Ӧûʲô°ɡ
ôĶģϹ巴żӵζʵ
巢飬ֵҲˣô᲻֪ء
Ǵ˵ֻһЩЧѣȺڵһЩ֮ȻЩôЩôһ֮Ҳǻ
ЩĺܾˣΪóӣ֮ǰҹսУҲƵ飬ȻΪʥ¹Ĳ룬ǶӮģ¡սĻɱܿ£ֵӡǶܻôֵˡ
ǵ鱨첻ȥŪ嵱ʱʵΨһʵľΪ˵ˡ
ʱ壬׷ʲô
̫ģֻЭʥŮɱһЩ˶ѣҲûʲôáϹҹƼٵػش
λʥ¹ʥŮʲôˡ
ʥ¹ʲôʱһλˣҲ֪ǷҪ
һλܲŮӣǲӰ죬ֿԲ⡣Ϲҹ赭д˵
ȻԸ˵ʲô
Ҳû۾ˣȷϹ⡣
һаҵġ
ΪСǲһĸ顣
ʱ뿪ԭһϲһʵϹҲϣ뿪̫ãʥ¹һ𡭡
ֵֻܶǴӱϿϵǺܺгġšûѪɱ¾ҲлЭ
̸ϹҹҪˡ
ҹڹǰϹ巶ϹҹתıӰʵ
еģ֡
Ǵģ֡Ϲҹش֮ûаȥˡ
ֵܣͬһͬһλĸģǡֻһλΪʵۣһλԶֻܡڤҲҪһ˼̳еģǻʵۣϹҹǵԺд

Ϲҹ鷿ڻʹԶһλŮӿֻǸλŮ˶ǱϹϾġ
ûװһ׵ȹһЩīɫġ׺żĺ÷ᵭţûлװΣȴ˸ҿᡣ
...
...

358

ڹŴ磬ûдٹŮ̫࣬ڹ߶ҲֻǸ˰ɡ
μϹҹ΢΢Ƿ˵
ʵϹ巺ܳһλӣԴ빬һֱʥ費˥ʵҲһֱάٵŴлʵ۵ıӻ󹬵սʹкܶ鷳ʧܣǣȴҲѳ鵭ĮֻҪԻʵ۵ʱûô䵭ͿˣͬʱҲϲͱ̫ϵ˽١
֪ΪʲôûгΪʺҲûʲôԭ򣬳дҲԸģ˿ȥҲʲô̰ĽϲŮӡ
ܹץסϹ巵ģվȾ͹ˣӮ˺еŮˡһλʤߡ
Ҳ֪ǲװ̫ˣǲС谮λӵġ
ﵽʲôء
ҹؿ˵ǰȥ˲ٵط֪һ·ϡ桯ʵ
ܳˣû뵽ע⵽
һλеĳ֪뿪ҲǲܡȻʱǲûΣϾҲǸȥģ˼ٰΪʲô
ҹǫˣñйĿԳƱоͦģż˵𣬻ͦġ
ԭкҲлˡ
ҹ˿֪γпɷ죿
ȷʵ˲飬ǸȤ𣿡Ϲҹаؿʵ
дˣҲȷʵͦȤģսУǹȴôƽ
ںûսΪ壬ЩŮ˵ǲмġ
ǰЦŮӶĽŵˡ
òʵһֱ谮ôãʲôȱʲôǷǳõģΪһλܳӡЩŮӶϲɡ
ǰȻ˵вûõ顣
ּʶҲͦ࣬ȥͻģջֵĳ谮̶ȣҲԸŽįɣҪȻֿɻ᲻˳Դ׵ءϹҹЦ˵
Ȼڴ֮ͥʲôҲûֻ˵һ»ѣͲ˻ȥʲô
ʲôõĵأϿǺűȻҹġȷʵû˿ĵ˵
...
...

359

𡭡ǡ
λ֣Ҳô谮ˡϹҹش
ȻҹæȥɣҲҪȥһϽˡ
ҲûкϹҹ̫࣬ȥʵˡʱҲûʲôҪģʱȥ
ܹʱʵۡһλе˵Ǻεȵء
ϹҹıӰ˼
ֵλȻûʲôϵ˳һ°ɡȻıȷʵǺףҲвˡ
ò˵Ȼܳ裬ȴΪۻʵĳ谮ıʲôʮзִ磬ΪĵĮʵʲô˭ءʲô̫飬̫Իôܻ谮أԸ⣬дҲģͻᱻеĳǲֱˣԹźնˮԿηܳ
Щ鷢ϣҲȷʵһЩõ֣ԺһЩļΪǾö֮Сʧòˣʵ۱ӻ̬Ҳͦȷġ
ֶ̬ȣʵӦҲЩϲģȻ̸ǡϾһλۻʡ
ֵĶѾŮˣԼء
ˡ
ûˣһλһϹҹࡣ
˵ϸȥ΢һơ
үϹҹȭ˵䱸ɼҲʲôһˡ
ʶˣϳϹҹһλȻ
һʱ䣬Ҫ鷳ˡϹҹ˵ʵȴûим鷳ζеֻ֪ͨǵ˵һ¡
үԷûʲô⣬Ҳû˵ʲô֪ʲôˡ
˶ϰΪġ
λʵϹҹʱҪĴλϹҹͻصϹҹˡ
Ҫ鷳Ϊ̫õģҲûʲô顣
ոѾкϹ˵̫õģΪҪڤչءҲ׼ˡ
ڤҲȷӦûȥһˡ
ڤʵҲûô򵥣֪ûע⵽ǰ棬Ӧ˵ÿλڤ³ǲģ߻ħʲôģϹҹҲڤءҪǺĹйأӵбȳ
...
...

360

ʥ¹
ֽʥ¹ڲҲв鷳
սһĳɹһЩĿĵĴɣһҪԵҲ֮
ʥ¹Ȼҵƶȹܶطһǣʥ¹һҪһλ
ҪԵģһ֮ȷ͵λ
Ϊԭһֱţʹʥ¹ǰҲһ֪ǻ֮ͳţʵǲûлʵۡϾ֮ǰҲǴˡȻҲΪ˱һгΪػʥ¹ڲҪĵطˡֻŮ
ʤˣ֮ʥ¹Ҫ³ΪһңڡҪվˣͲһֱȥǵľ
ѡֻ˳һλ
ڴ󲿷ֵʥ¹˵ʵλĹ£ʹŮӶѡ
˵Ѫͳ˳ģǾԲܳΪʥ¹ľġҲ߱ǸʸôҲǱΪɳģҲͿʼִʥ¹顣ܹٴԻ͵ģʹŮӣǵĹҲȺܶöࡣ
һֱĸʵٵĶܹܵõĿõģˡʥ¹ûСˡ
ʣܹܵ𾴵ġ
Ȼһ֮ȷֻд󲿷ְԸͺõġ
Ĺ˵һλŮϻλ᲻˼飬Ҵ󲿷ҵĳ˼뻹ŮӶģǸٹ̵뷨ܸоױСˡʵʥ¹˵̳лλΪҲʷĵһΣΪһֱʥ¹û䵽ľعΪͳѪʥ¹ľҲȽר顣
ȻŮӵȷһЩƣЩʵʲô⣬ֻҪʵȥ˵ͺãʱ֤ǲʺĸһһλġ
ҲҪȷˡ
̲ʵһЩ˵ģʥ¹󲿷˿ѪûʵѪȻ϶ҲУֻѪǸĹִͷˣû£ǾвڻһйҵɵģΪһû취ʤεˣûɷ
Ϊյȷʥ¹һλӵлȨ˶һãΪǵҲڡ
...
...

361

ǻڳΪǴӲͬʥ¹Ҫĵط̬ȡҲǻٵвġ
ûָ̫ĹԱҲûة࣬ʥ¹ô⡣еĳϼ棬ֻƺţҳϲȢޡ֮λϮļ̳ܿѪ϶γϻм˾Ƽɻʵ۾ġҲΪ˱֤ȹ̡
ȵ۲ûʲôگ˵̳ˣʹ֪ԼûпܻȥʵϣԼʮֳ谮Ů̫࣬Ȼ޷ı䣬ټϻˣҡΨһµѪֻǹ˾Ҳδ̬û׼ȷ˵Լ̳лλҲûз
µ۵ȷҪ˵֧֡µҲܹǵΣСЩǡ
ڣ˻򵥵ش˸кûжģֱԼλ£м䡣
ȻҲĳȱϯġ
촩һɫȹźĳЩʱɫʥ¹е·ϵһ鴿°ɫ壬һмпһ¡һ̵һȽϴ󡮱Ա߻ССһ֡
ȵȻƵףûݣʩǰдһ˿ʣͬʱҲȱڻҵָ߹һˡ
ˡôӦһ£ȷʥ¹λˡĿɨһˣ˵
˵Ŀ⣬ҲۼλɫȻϡ
ҽӰʾϣµǻΪۡ಻۵һŵӰգϥǰ˵
䣬ϵһɫ͸Ĳ״ġʯӰĵλҲʸ˵ǿ鶫ԴǵݣͬʱҲӡ£ЩҲһ飬ֻɫ״һ࣬ôҪʱ̣Ҳд࣬Ͳһһϸ˵
Ӱܹߣ˵ϻҲԴΪһЩ飬֪ٲΪ֪ĻܣȻҲʲôݵ͵ˡҪӹӰˣְػʴԺػʡ
һĻҲ⣬ǻһ˵һվģʮ**ڻҵӰ
...
...

362

ӰöʵЧһңͬʱҲѵְһֱһڸе͵ֲСȻҲлȨģѡҲͳѪ¥ĴʵҲӰĲ
ɣҶûоãһֱšӰ˵
Ӱ˻ԭλ
ҲϣܹǻΪۡڶ̬ľϡ
ڹ˽ֵ֧ĵȻȻҲδҪΣûа취ֻʵѡҲԼ˵ѡ
ʥ¹ܸ֮ܲӷٻʲôĲҪ˵ʥ¹ʵͺˣʵôѹֵ֧ġ
಻ϣʥ¹ʧǷάֺʥ¹ң֮곤ɫĺӣ΢е˫͸ӵľ⿴ѯʵ
ο˵ʥ¹Ĵڣóءңϣʥ¹һξ𣬼ʹһкܶ࡮⡯ءܹõôᷴԡ
һλŮӵλܱһλԵĻҪõö࣬ŮΪۻܹܵģҵ̬ȣǹʥ¹ʲô飬ֻҪ㹻ǿͺˡ
Ҳһֱĸʱܹõջ
һõģֻҪڣͲʥ¹ٴܵ˺ᶨ˵
ҲкܶƣвĵҲûˡ
ڵġѡΪʵҲԴңϾĸĸǵˡϻڲͽǲɿصأϵʱʥ¹Ȼǿǰ̫Աֲ㲻޷иõѡ񣬿ҲǻҵΣĸҲһЩССΪˮȻѾʧزˡ
ҲøŬҲΪֲʹȥɵġʧܡĸܵһƬʥ¹ԶУӴʥ¹Ҳڡ
Ǿ³Ϊһλܵεʥ¹ľɣΪŮԶ˵
ȻûǰλֱӣҲǱ̬ȡ
Ȼ϶˵ˣҲͬ⣬ϣܹ֮ʥ¹򷱻ʢϣҲμ˵
...
...

363

ʵԨԴҲǱȽϴģϾصǡ±
Ϊʥ¹ЧƹŴǮƣҲҸʥ¹ṩܶ
ҲõΪƿ̫Ǯı֮ģ²ƿصģӰҲڶĸֿЩʲô¥ֻǰʥ¹ƣ˳ҵҵΪһʮİС
ǶбȽϴʥ¹ǸģϾҡ
ҲڿҲѾȷˡˮϿһѾͬ˵ķ˵
Ǻͼ˾˽Ӵһλ׾͵˾˼ڼ˾ˡû뿪ѩɽ֮еƬطԲܳ
ƺܺã󲿷ֶͬˣܳΪһλŮԾģʲôˣҲô̬ˣҲȷģΪֻԳΪʥ¹ĻʵۣڲҲֻȷһѡ
УʵҲ֧ġͬΪŮӣȻҲǵĽԼҲŮԳϡȻŮԵĳϲǺټԼлͦԺġ
ΪҪμҪľߣʥˣǱѾӦˣ뿪Ҳû¡ΪûڵߡǱߡᷢʲôģ
ڳĻһλûз
ǻϣϴҴûֱָ֣Ӻλͽ
һλʵǷ糤ϣ᰷ǵĳ᰷硭
ΪĴ΢е㲻ͬԷ糤ϲ֣Ҳû̫֪Ĵڡ
ȻˣôҵҲûʲôˣΪλļ̳лҪ׼һ׵ԹǣҪʥأɼ˾ֻڳ֤֮µλ
ȻҲûʲô壬ҲͬģⱾǹء
һһ⡣
糤ϻкɻġ
֪ʲôʡ͵ĵơ
µĻ¡ҪΣ᰷һѪʵ
¡ǸǳҪ飬ʵҪкûλ̳ȥοʥ¹ôѪŮӣҪΪǾԲܵġ׸һЩӵ顭òǡ
Ůӵ಻㡭ǲܹӵġ
ǲ˵ġϵ˵б顭
...
...

364

Դѡ·ʼѾ׼÷˺ܶ࣬ĳЩ飬ȥЩ****ѡ
Ҫᡮ顯
µȻؼˣΪʥ¹δҪ׵ġϾҲѾôˣҪΪʥ¹ľҲʱӦúúÿˣ˿᣿糤ɷѿĵ˵һλΪ˻御ľҳһ
ڶѾжʮˣǵĹڵһŮ˵ѾǱȽϴˡͬŮʱ򶼿кˡ
ǵĵȻҲЩƽȽϵġʵҲûʲôϵ֮ʥ¹ľиҪ顣
ԲһֱҲûȥйڻµ飬ҲһֱܿԼµ飬һֱ
ǣ糤˹ġĪкʵѡ𣿡һ˿̵Цʵ
˵糤ϡһıʲôµġ
µĻ²ܲʾʲô˶Եģ糤кõѡ𣿡ӰһԡȤʵ۵Ҳһ˿Ρ
ͬҲûȫЩˡ
Ϊ⣬Ҫɻ飬ѡҲǺҪģһʵѡ󹬵ӻҪϵķǳ࣬ҲܾһˣԼҲϲ
ǣ˲ܴӵλʵȸַ˵һλܺʵѡ糤ҺдЦ˵ĿҲ֡
Ȼ糤н飬Ǿ˵˵ɡ곤ϳ˵
ԼԼҲвµһЩܡ
Ǹ˱µı֣ˡͬҲһЩѪҲᱳʥ¹һΪʣܱʥ¹Ѫ
ȻϵҲ᰷ǵٳ
ĸʵԭʥ¹һλͨĹȻҲûôףֻһʥ¹һλүŮҲȵŮΪʱȻҲʶҲΪȻݵλҲߣֻΪʥ¹˲࣬ͳԲǺҪ
޸糤ϵֵܣˣĸûҲȥ˵Ǹĸ˫糤ʵġ常᰷Ķӡ
...
...

365

ʱʥ¹ܶ˶ػһǱΪڵĸ׼
᰷ҲǣҲûжʥ¹ڲӣ⡮š
ǿǿҲȷлѪˣҲ˵֡
ôҲٴΣٵĻһЩӴûиദҲδˡ
᰷Ȼʲô⡭
˽⣬ӦûʲôҰĵģһ־ǺͽʿһͬʱҲġ
Ȼ˵Ҫ׵ĻҲǲᷴԣҲʲôļһֻǴĳЩ濼ǣⲻ⡣
ȻˣҲˡٿءҪԼϻλܵǵ
糤ϡֻϣ֮ɱڳʲô
Ҳһѡ񡣡ϻŴ˵˵
ȷʵ糤˵ģĽ鲻ʧΪһáѡ񣬴Ӳٷ濴ʡôһЩȫεġˡҪõöࡣ
£պ顣ļ
ϲЩҲ˵Щʹ֪ܶջ᲻Ը
µĻ»ؿЩãҪȿ˫ԸɣΪȶʥ¹ĴڲҪġľҲά˵
ڻλ鶼ûŪء
ľ˵ǡˮҲ˵
ˮϣҲЩеĲԸ
һôҼһˣ֪һǵ𡣡˵ôҿɫ
ҪʱأҶЩɻ
ɡ˵͸ǽڴķڡ
⸽ڵ˱ȿȥҪ࣬ڳ˵ʵܸоȴû˵ʲôΪһЩӰڸţҲû˴ڣϾҲû˵ʲôҲûȥˡ
һӰ߳˵֮С
ǡϣ糤Ͼмֲȷ˵
λߣͬ⡣
ôҲˡ
ˮȥӵʱͼˣҲ֪飬Բ⡣
ľΪǰ˵ˣҲǺ⣬ǻеơ
ʮòɣ˲٣ᣬһϳˡ
λͽ
...
...

366

λþòˡϵЦݴżֿɬһ˿
ԴңѾټˡ
ˡҪԵġ
ǻʥ¹ʲôأ
ʧôã𡣡
һЩ˵ˣҲϲġ
Ȼ󲿷ֵ˶ϲλߣϾ˲ˣṩ鱨ǵôʧܡ
£ôһ¡ϽܵĻȽϿ죬Ͼ
Ͼģҹȥ顭Ӧ޻ϵǸˡ
Ҷϳˡϣ֮ǰһֱˡ
ѲΪʱŶʧҲΪڵĻڹµĹϾǲС
ǵġ˵
˶ˣ˳Ҫôϵɡ
ϵĴҲֻͣʵʲôҪȻϵλܹˡ
ϡҲƹһȻԴ֮Щûʹá
֪أе𡮻ϡ֮λڹ黹ңԸܲþ˵ţóǸϡĺɫӡ¡˫ϵ𣬹ǰеĶݵǰ
ǿǷǳҪĶ
˵ļ֤£ϡһжң
ǻڹ𡣡΢е۾Żʵ
ʹڹʥ¹ݲ±ߣͽͽ˵
֪ȥ޷ı䣬ԸӵµĲþ
öڡϡӡ£һ£˵
ȥôãѾڹҲΪʥ˲ٰһ̤ʥ¹˺Ҳʥ¹ˡǿ飿
顣˵
л¡

д˲ٺûʲôϵ飬ȻҲȫûйϵֻǵڡҾ粻Ϊһ˶ֹͣ߸ı䣬̫ˣ߱ҲֻһˣҴűȽϿ͹ۣҲд˵顣Ϊ
ðɣʵΪҸͦϲģͦ࣬ϷҲࡣԭҵ趨Ϊ˾ȵʧȥ˵ǱһˡλҲѵö࣬ûǻǵ
...
...

367

ҹ
ѾԺˣȻǵĹƶ֮ҪСĵģҲˣԲõġ
սҵĶҹʵۣ˵Ʋ֮£ʥ¹˴ˣȻȴûж١һλʧܡĵۻʡ
꣬ʥ¹ԶҹΪģ񣬵ҹҰĵ¸ʥ¹Ϊס
šνӦ
ҹúʥ¹һ³ô
ǣҹûʥ¹õû׼ֵĻᡣ
ҹڳңʥ¹ռ˲ٵĵطʥ¹ҵЭдĲõġ
ĶҹȻҲȫͱ׵ط˸ɾô׵£Ҳֵܱ̫ҰģǿǴţҹһǡ塯ġ
ﲻٵطǱȽϡߡҲ̫ʺ˿ȶס֮ζ֮ϧҪռЩõأҪȥǾšоҲ̫á
ҹȥλʵҲǸǿҪȻҲȥʥ£˥ܣҲʥ¹еĲ롣ҹȹ̶ҹãȻûˡ
ʱȴһˣǶҹҡһλүĵӡ
λүҲһλԳΪҹʵ۵ˣȻʤ߲
ΪΪܣԺһڻòáλү󲻾ãλٲʧ˺ܾãʱȴˣƺһɲ
ۼ˶ҹɲȥס˶ҹʣµĵطһжΪ׽ţڶҹң߰˰ˣ˭ȥǵǸҲʲôĵļһЩʥ¹Ҳһֻ۱һֻۣ˽ûʲôΪ壬ҹѾûʲôʵˡ
γһµĶңʥ¹Щұʾ˺ƽ˼ԸΪʥ¹ĸ
ڴҿǺܴѡҪһҡ
ʲôĵطҲˡսҲƽϢ
ϾЩսòٺôʵҲɱһǧ˰ٵģ᲻սķ˭Ҳϣҹûʥ¹ôõԴȻʥ¹еǲñ˵õʲôҹǴ󲿷ֲֵҲûʲôˡ
...
...

368

ֱƽϢʵҲѾ˲ٵʱˡ
ѩҲѩɽ֮Укüµʱˡֲϵı䶯ѩɽ֮Ȼ䣬Ҽ˾ҲͨˮûȥѩĴҲû˷֡
ѧϰǿһЩ鼮һֻ˽ģЩûй书ģѧϰҲǳ죬ճѧϰҲǣܿͱúͳһҲ˲٣ܹܺõ**˼úöЩǱȽϵڻδĵĸӲô׿Զġ
ܹദİ飬ҪҲֻһ˶ѡ
ڼ䣬ҲһЩġС顯
ʱսţʥ¹ǸطҲ࣬ҶæҲڡ
ѩͻȻӦôķﲻˡȻֻһ˷ˡ
ȻȥˣȥȥЩطһߣȥ˾￴һ£Ȼҵĵط˸Ҳûҵܴĵط˵ʵҲһƬտҲˡ
ôѩȥˡ
ҲȻż˵ġ
ǻȥķȥ
һʼֻҵѩû⵽ţٻңܿͷ˷Ķ
߷һţȻѣݻǿöġ
ҲɴҽѧģǳܿѧˡϾѧһʹؼУֻҪһڡѧϰŻô죬ΪˡĶǡȻûЩȻܹȳ졣
ţ͸Ӳˡ
ݴžǡȥطߡˡ˼ѩɽȥˣһһ˽ȥ
һȥһ鷳ģҪѩɽ·˵Ļô죡Ϊ˷ֹ˽кܶ󷨵ģߣСڻ
ô죡
ԥһ£Ѹ˼һҪҪȥҼ˾ʡ룬С㵢ˡǺܿͳѩȥķȥ
ڵѩЩĵƤ֮⣬ҲӲϲ̫ิӵ飬ʲôײ£񡮵һо׽͸˵˼
...
...

369

ѩ˵ȥͷĽȻǱܾġ
Ҷֹȥ
ͬĵط̫ãҲģٺҲһ
֪г֮磬֪ΪʲôǶҪԼһȥ濴
ԣոһоʱû˿ţ͡ߡˡ
˳Ե·ȥȥѰѩ
ɽɽ·һʼǺԵ·мʱͻʧֻܿ𣬵ﲢһԼ򵥾ͷֱó෴ĵط˲סˡ
ܿ죬ͷһЩΪļǺţǰøոµļǺšȻˣҪȻ˭
ѩΪԷ·һ·˼ǺţҲ̰ռǺŸȥ
ûͷֿ̼Ǻŵʮ**·ˣΪѩߴ˵ط
ԼȻ󷨲ȫƽ͸Ϊ˷㣬ҲҪβֻܹѩ뿪ǲԡ
ûþҵѩʱΧϲľɫ֦
ô߶߲ȥҲ̫̫˰ɣľɫΪʲôĲడ
Сɼˣȥ˵
ˣ̫ˣ·ô죡ѩо翴ϣһ˵ίر߿
ǡѪԶܻ飬ҲǱһ˵ġ
С㣬ôԲ˵һܳأΣհεضѩ˵
ҪһҲܱ֤һô˳ģôȥҪô졭С㣬ԼַƢˡ
˵ˡôѩƱ
ôأ´ʲôҪ˵š
лδȥĵǣѩҲЩε˵´βˡֻȥѣ˭֪ôѻ·һѩСС˵ġ
һЩ󷨵ԣȻڻǲа
´οܲĵ˵
ţһ˵ģڳˣԴȥ𣿡ѩڴؿ˵
֪ܹȥģȻһֱԼ߸û뿪
У¥ûлãǺΣյģóС˵
...
...

370

Ȼȫ϶֪ѩݵҪԣ㱻֣ѩڻʧˣȥˡ
ӱ˵ŻˣСҲһΪΣաĻо¡
֪õģȥһ¾ͺãұ֤ʲôҵġѩ红һ۾£һЩĸо˵
ڵȻǷǳĴ֪Ƿǳ˵ģġ˾ȫô䵭ȻܹԼ˵һЩҪͬǸܣΪʹˡȻͦ˳ڲǷǳᶨԼԭԼѴҲֻĻģΪԼ룬ܶҲҲǳģƺϤԼϰߡ
ܹߵϲľˡ
һﱻס·ʧ㣬ģҲʡԼĴȡ´βˣ⻹ܹȥ뷨
ΪʲôֻܴƬѩɽ֮вܹȥءΪʲôֻܹԾ뿪ΪʲôûЩأ
ʵҲûм磬Ҳ֪ķḻʣΪѵʱʶģӶҹһ·ʥ¹飬ԼԼ΢ЩӡģҲǵ֮ǰߣǡ
ڲȫֻǶİ棬ʥ¹Ҳͦյģʲô
ΪŲ⣬ΪʲôڲˣֻһֱĵطԭӦùӡ
Ϊʲôͬľע԰ˡñ˷־ͺˣֻɽȥ档
Ͼ̫
ǡ
Ҫûзִ
õˣǾȥһ°ɣԲһʱҲڣ˾ڵڲǵģû˻֪ġ
յֲѩĥӲݣҡˡ
СԭʵҲһѵˣʱҲһЩϣԵӡ
̾Сôͱأ
ǸĮڱУСԡСǸϡ
Ҫǵôһɴ
šѩĵͬ
...
...

371

ȥɨĹɨ˺ܾúۣûһֱſȥҾˣ˯дǣܵĻԺˣҽдˣٲ
ӣ
...
...

373

Щ˿ĽУΪ׼뿪
˭һ˾سǵķе
ƺǱ¶ˡ
ɲҪСʥ¹ĸ֡
ʧҪô죿
ٶҲѾˣһԵÿɣʱȻ˲࣬ǵľԶΪԷв֮ˡǱҪ취ȫȥҲִܰ
һ£Ժܸɴشվ˳ѩҲųˡ
ʲôˣǸ˺ܿǣγʵʮ־ؿǡ
ôвʶˣǵķǺɭϵģŮӣλɴĻû书ӣᵽ
󵨣λʥŮˣ㾹ȻõšΪƵض˵Ҳ֪ѧơ
ŴóһӼ˾Ƴ
ʥŮͷҲ̫ʵģΪ˾ԭܹһ˾Ҳ׼һ֤ݵƸԱʱ֮衣ڵѩƺ̫׵Ծϡ
Ϊ֪ᷢʲô⣬ԻȥʱƴϣȻó
Ǹջصǿϸ鿴ţֿһдɴѩ˳鵽ѩǰŵĽָϥͷѩǰ˵
ðˣʥŮԭ¡
ոյľ裬ڿǷǳعֲ
ôɭأôܹء
óƣ֤λɴŮݣټʥŮǰþͻصȻֻһֱѩɽ֮ԲûмҲȷпʥŮҴϿ֤ϿʽԲ֮Ҳһ˴˵ģһԭǸָԭµģȻܹһεˡ
λʥŮ˲ģλӦŮʥŮƺҲȷһλŮ
Ȼ֪ݣôðأȻлˡ
ɡѩодʾϣϷӦ˵
ޱ鿴ȷеӡʵʵѩ֪ҪʲôֻֻܱΪĽˡ
лʥŮһ档õѩġԭ¡Ҳĵ
...
...

374

ϾŵʥŮ˿һðڲûгʲô⣬ʱջˡ
Ǽ˾˵ӰЩʥ¹޷ҡܳ羴ĵλʹλʥŮ˴ҶϤ
Ҳ˵һЩϢʥŮ˻飬λûǰʥŮ˻һЩģҲɼ˾˵ѡ
λͲÿˣʥŮ˲ƽϵģҲһֱס˰ɣӹش΢΢Цţѵܲܰһֱɡ
ѩڵĳЩΪ˴ӦʵһЩԡΪ˷ֹʲô⣬Ȼˡ
ʵȱȲ֮⣬ʵͦ׵ģϾǡߵˡһôˡ
һ˵ֻҪʱֳ
ҵĴѺӦոǣסǵ·˵һԸλһЩ˼ӡ
ûϵͻȻŵˡ
ʥŮ˺ĴţðͻˣôʥŮ˹к£Ҫͬżصʵ
΢΢һλɴ˵ƺԽӽʥŮˡʵ˼ֻǲ֪ҪźöѣֱޱسĬΪոһûСǧ˵ҪǾÿɾͲˡϾѩȻȷʥ¹ʥŮڵǺ˻ɰִ˶Ҳãڿ͵͵ġ
֪ŮҪˣλʥŮ˿ͼ˾һֻհŵӡ
Ϊм˾һѩҲʲôСҷЩȻˡ
л⡭ǲˣʥŮֻߣϾƽնʥǱߡǺܿͻȥˣλҲԲ⡣ίؾܾ
Цǿ͵͵ģôߵ˴ôܣû뵽֪ǵ֮ô
ԭˣʥŮߡλҲûлʲôĿͶ뿪ˡ
ѩ뿪ֻ֮صԭĵط
Ȼ˵õһʱʱ仹ûйȥǱ˺ҲûҼයˣܿ˳ĵ·ȥ
...

375

ˡȥûˣԭα¶һ˵
ոǺٻ˰ɡʵҲһֱǳŵġ
ոʲôӡѩͦĵӡ
Ȼûô˵ƺͦȤġƺ˲٣Ǹ˸ոտʼе׵ӣֱҲҶ࿴ԼΨһϧľû湻ͱˡ
һ㶼͵͵Ҫ¶ˡ
ѩĵӣûôˡɱΪúǳʲô
ⲻû𡣡ѩûΪģҲʲô¡
ֻһ˰´ҿɲˡε˵ǿû´ˡ
ǵСѩ²۵
ǣûС󵨣СͶջһµСҰɣ´ξͱˡ

һֱǱ߸ûйȥסļ˾Ȼǲ֪뿪һʱ䣬Ѿȥ˵Ȼ֪֪ҲֻЩǵңӦòᱩ¶ʲôģҲû˲һˡ

ߺλصԭĵطЩͬʵλŮǣ
Ƿʲô״˶ȥֻһȥǸûʲô£Ҳʮǹȥǲ뿪ԼӦŵĸλҲ̫ǸոǷʲô
λɴľʥŮˣԱߵӦŮոշǲȥλͬǽ͵
ԭλʥŮ˰û뵽ʥŮˣλʥŮ˳ʲôͬʾĽ˵
ҶûмʥŮء
ʥŮ˵òԿģʥŮ˴ɴûп壬ƺ˻š
ȻģϾǼ˾ѡʥŮˣ˾˾һʥŮôͻءͬȻ˵
У˾һĴڣʥŮŮһҲܽܡ
ʥŮҲ𡭡˺ظпš
ϻȻˡ˱ӵ˵
֪ʲôʱҲܼ
˰ɡ֮Ӧܹɡ
ǿŲԶѩɽžĵĿ⿴šܿ죬ּְ
...

376

֮һʱ䣬ѩûϲһ˴ڷѧϰһʱ䣬˴š
ֹ˺ܾáҲˡ

ѩʮĵڷڣе㲻ͷӣŷڵһ˵
İ
ڵʲôɲˣȥתתԣܲһֱӡ
˾ҪǳΪʱһЩҲо˽ȥ˾ҲúæǲӰȴֻԼڴš
һֱǻĵġΪʲôȥءѩ΢е㲻
С̰ɣһʱͺãҵʱĵǻ䣬СΪʥŮҲȥ¶һģȹ֮ͻָˡȻһǴɴģѩ˵
֪СڱǺ׾ĵģܳȥȷ׸оġ
ǻ䣿ʲô˼أ𣿡ѩ˵ʲôһʵ
ָԭʵҲͦĵģȻһѣǵǻҪʲôأƺͦҪӣһвҪԼʱҪȥʲôأ
ǡСġšʥ¹δĻʵҪϻλļ䣬ʥ¹Ĵͳ˾ٰ죬ԻҪǰһЩһЩ飬ȽæҲǺܺ棬Сɲܳȥ鷳
Ҫٵġǵǻ䣬ʥ¹ʵ۵ĵǻ䡭ҲҪΪҾĵ
֮飬׵ذãܳʲôεĵǻ䡭ǷǳҪġϾΪһλŮΪʥ¹ľܾǰʥ¹ȷֹŮΪΪ̫ԶڵĴҲǺһӡҲֻʥ¹ѡ
ԭˡҵʱҪʲôأ
Сʲôɴʱȥվһ¾ͺˡͦػش
˵ʵûʲô¡ΪʥŮҪҲȷʵҪȥ¶һȽϺãһЩ˻᲻Ūʲô
ӰֻҪʲô˲ٺܶ¡
ǻɲģǺҪʽ
ѩģҲĺܲ㱻ҿҪǱþͲˡ
...
...

377

ЩʱᾭɣѩͻȻʵ
ǰΪкܶණҪ׼
ǱôտЩ֮ҲûʲôǻʱȻ̫ģҪǰ׼ܶණ
ЩҪôأ˵𣿡
Ϊǻ飬иģԱȽϣˮǱߡҵǻʱкܶʥ¹ҪЩԭΪƽղ˵ȥģȻˡСɱʲôⰡͻȻӦ˵
һʲô⣿ѩдһ˿طʵ
ǡСҪúôﲻҪԼ߶
֪憪¡ѩԹ
ǸӦúܺƽɡ

ҹѩ˯ˣȴû˯
¥쵽˰ɡӦûСġ
ʵСҲûʲôˣȴȻֻܴΪʥŮݵ
˾˵Ϊ˱оʵҲһܹ֡뿪Ƭط
óѩǽɳסġϾС㣬Ŀⲻôǳ״ġǡҪźء
Ҫѡ
ֻϣСܹƽǡ

Ȼصʥ¹صϾҪϻλġ
ĪҲȻʱʱ̶̿ߣҲû뿪
ʱһֱսü¸ҵһλŮӣټϴҵĿƫʵҲͦٵġ
æǸˣȻҲֻ֮ǰ˵ѩˡֱڣƽ֮⣬Щ˾ûٸʲôϢˣоܲá
ΪڴҵĹע£Ϊλļ̳ˣҪвٷĹأʹѩסȴҲû취ȥֻܴƫƧķڵѩ
æش뿪Ҫȥ˾˾ǱҪȥġ
Ϊ˾Ҳûȥ
ѾˣҲӦҼ˰ɣôöûϢʲô
ʵҪҪǹڻλ飬ûǼ˵̫࣬ѩ
ҪԼҪЩ׼
׳ʲô顣
Ȼǳʲô
...
...

378

ֻû˹ȥЩѣڵǹͦģ־Ҳ˾赭д˵Ҳȷʵˡ
ƾǼ˾˵ָ𡣡Բŵ˵
ΪֻΪոսⶾʱûôˡ
Ҳ񡣡˾ЩЦӻش
ôǿءֻάƬذˡ
Ҳˡ
ˣСʱʼʹδҲ˵ģһֱûб
⻰ҲҲŭͦػشš
ԼǸĴڡ
ģûа취İɡ˵
ȻϲһЩʵòϡĺΪʥ¹ļ˾ռ׼ᡭ
ҪӣģļʵãȥͦǵģеҪõöࡣ
ѩļ䡭˵ʵҲҪɣǸʵǡѪ磬ֻˡǷѪԵϵѰɡ
ڴʲô
ûСϣܳΪʥ¹һþʹΪŮҲˡ
δܹ㲻ǿռԳ𡣡
һжδУֻԼܹıԼˡ
û뵽˾˻˵Ļ⡣
ô
˵仰ʵǰռеǸˡġ
һõģΪңΪ˸ʡлָĿ𡣡
ָĿԺܴҪˡ
ųһЩ͹أǣķǳЩ䣬ûҪӡ


ڷҵȤĶŶѩڷصض˵
Ȼԭģһε΢һѵһޣҲӦǲģͬۡ
ǡѪǡѩʵסǸڣǸطƺרŸ׼ġ
ʲôѩһõı顭֡õԤС
СҵʲôȤĶ
㿴˴ߣðҾˣǱȽŮȻܹģȻʱʧ䣩ȻǶġ
...
...

379

뿪𣿡ѩͻȻʵ
⡭Сʲô롭
벻뿪⣬ʵԻشΪΪѩġ
뿪һ𣿡ѩЩʵ
ʵĲҪҪֹ뿪ԸԸһ뿪ƺ϶Ҫ뿪顣
뿪𡭡Ҫô뿪Ҫȥģ
СҪ뿪𣿡ʵ
ܲСġС㱾ˡ
ǰΪʲôһֻأ㲻ҵİɣñ֪ѩһҲĵʵ
Ҳñ֪оʧܵģȥ硣
һֱʹʧˣǡϲ
֪ѩĵģȻʲô׼ûУܳɹ뿪ļʺܵ͡ϴҲֻǱ桭
ǡЩ˻ᵣĵģС㲻ȼ¥𣿡ʵ
¥ϤĳƺѩЩɻ
ǡҪΪʥ¹ʵ۵ˣС֮ǰģոʱߣλµŮӡ˵
ʵۣŮӣҼ𡭡СҼǲʲôˡѩţ뵽˵ȴ벻ϾʱûãʲôĻδָҲؼ顣
ǲˣС㲻¥Ѿصˣһеǻ䡣
ҪһҪѩЩɻʵ
֪Сʲôʱ뿪
ɣҶͦæ˶࣬뿪ܷġѩ˵
ҲûǹģȻñȽϵҲǱ˽ʱ
ȥѾǵһˣȥԶĵط
ô磿
ǰҲҪߵĻҲҪ׼ã㲻ҵİɣȻ㲻Ҳǲġ
ǵġСҸ㡣֣ص˵ʹԲʥ¹Ǳߵˣܲǵ顣Ҫ׷С㡣
ʧȥڶʵʲôѩĳҲǺܷϵģûǲеģûǮû
Ǻã鷳ú׼ˡѩ˵˵
֪Գɹġ
ãҪôȥҪ뿪ĻЩѡ
ûϵа취ġ
...
...

380

ѩʮӣţڸʲôơ
żȻǾһЩյģ
а취ΪҵһŵͼһĵͼȻܼ򵥣ȷ˿ԶЩΣյʮزҲгȥ·
һЩǺûеżͷȴоϤ漣Ŀݡ
ȻԼ֪˭ģɿ԰뿪
ŵͼǡѪһʥ¹סʱµģΪһЩ֮飬ΪԷһӰոһεĵͼеļԼʵٻЩ뿪·߻Ҫעĵطֻû˵Ҫôƽѩɽе󷨣ֻǴƬ֮ǰʥ¹ĵȥķ
͹ˡ
ѪĵͼֱѩԼҵˡ
ҹ˾
ȻڶҪ͵͵ߣѩǰʱȥ˯ˣúϢڶоڵǺܰʱغú˯
ʱҲڰҪ鴦زˣѩڵԺӡ
Ϊﲻȥʥ¹Ҳ̫ã˻ҪӡĪʱֻ棬Ӱյǿ
¥¡δ˯µĵЩ⻹вڵǷ
Ͼǰòźѩ飬̫ýҲ֪ҪҪ˵
ţ𡣡
СȻǰļ䣬ڵ״̬ҲܴѾ˯ˡش
ǾͺáѩѩѾķ˵
ԼѾûپԹ˼ˣҪûвЩ˿ֻҪ¶Ҳʲô鷳ˡЩ䡭ҲˡԼᰴոʺĸģúöԴԼΨһˡ
ֻǵҰĵ˰ѩϾѩԼÿƶˡ
£СԲμӵʱĵǻ𣿡ίʵ
ԣǲҪ¶ˣʥŮǼ˾˽Ծ顣㻹ʲô飿
ûû£ҪȥС𣿡ʵ
ɹĻƲܺܿټˡ
ˡܾûٶයܿ뿪ˣҲúٶ˵ʲô
...
...

381

ĳ
һЩŵĵһηһˣͦģҲûʲôˡ
ˣΪòͬҪôһڱҪôѾˡ
ҲûжټֵˡȻڵдǽΣա
Щûע⵽ļ϶ԭǷǵзѵĶ˰нš
Ƕˣ֮ǰ屻ץĳ廹аɡ
ϵʲôĶЩҩǲ书ڶ֮û취ܡ
ȻΪǻʱԽԽ˲ȥĵطﻹǻżˡ
ǶҲԴ𣿵ȻܣǶܵˡ
Ͼ׼оЩǵĹɻЩ˵ھһ죬Ҳ̫ϣǿʼǵġԽ
ʵһЩóޣֻһŪˣֻɹʧܡ
ʹЩǵһ˻ܹӳﻹг壬ҲӹˣԼʵҲڿķܹ취Щȴû취Ըôˡ
ԡΪӳȥ˾ѡ˺
ƻһ˳ǷŵЩڵгҲûŪʲô̫ĶЩˡ
ϵû㲻
Щ˵·ǳض㿪ǣҵǶĵطԼĶõĶϣգǳɹ˳
һ·Ͽ˲ٵˣƺֵͦģҲûôҳڴǰҪǱ¶Ҳá
ǺܿͶ㵽һʱεĵطǰȫˣֻЩ˱ôͷֲѰǡ
ĵؿһЩӰСؽš
Ҫôʵ
أ巴ʵ
Ӧ취ȥҪҪô뿪Сɷ
ǰܶΣҲܶࡣ
û뵽ʥ¹ڲô
ʥ¹Ƕܹóģеġı
ѾˡҪҪ취ȥϾǶͨˡ
Ҳ֪ˡ
ȻҲһǺϲǵĸʡ
...
...

382

ǱҪ취ӳȥʥ¹ԾǷһЩҪ飬ĵطвˣǲ֪·鷳
ֻʱƫƧصĵط߶Żû֣Զ˶ĵ
Ȼ󡭡ͻȻв˵ĶͬڴУ֪ʲôˣ˻Ѹٶ

С㣬Ŀ𡭡
ϻˣӶˣѵҪȥˡѵ⡯ȴҷŴ
ƫƧĵط˴Ķʥ¹һ˷ΣǺλеӣһλɴϻһС
ǶˣѩˡҲ㣬׼˺ȫƱϴ֮ĶУΪѩǲô򵥾ʧܻȥġ
ʵҲȷˣѩȻû书ǷӦӾҲܺãҲܹȻסԼϢ㿪һ·ϵˡ书ȻǿڵģҲȻ˵
ǿǺСĵٵĵطߡ
ҲҪ˴ҺæķȻϸҲһЩ©ϾЩˣû취ôȫ棬Ҫڷû˻
ԼԼƺʲô

ͰɿװӦǱ˶ûʲôȻЩɡ
ӦܹǳȥģڲäĿת
ԽԽӽǵλŮӣ˺ĬһۣѸ˾ץסλŮӡ

ǰû߶ãͻȻðӰѸٵץסˡ
ڵѩûӦͱץסס첻΢һ㣬һЩֿ뱣ѩѩѾץˡҲûŪ̫Ķ˷֡
ѩʵһ˲ؿٸоˡΣգʲôָоʲô֪ʲôһطʲôûõһӵĳɣͱץסˡ
𶯣ץѩе
ǷſסҲż˵
ΪѩԱˡ
˵ʮ𾪡
ѩƲʶȴ᲻ʶˡ
ͰɡǲӦñ𣿣ΪʲôǴĻʥ¹·
ʱǶ˶һϲǡ
...
...

383

죡ɶݺݵض˵Ҫ̫ʥ¹˹Ǿ鷳ˡ
ΪѩΣգҲûк֪˲ǣȻ֪ôӳġ
Ҫô
ѩҲûôЩû̫ӦץԼҲ֪ҪźãҲס
ĶʵҲģδҲŪǸͦϧ˰ɡ
忴ǰɴѩƺоеʶ
ҷſ㣬㲻Ҫܻߴ𣿡ѩʵ˲о졣
ʲôЩ˽
ѩ˵ͷ
û¡˵ſѩѩ¶һǳǳ΢Цԭµ񡣡
ֱλŮӲǻ鷳ˣҪֻܳһˡ
ǿԷſ𣿡ѩ¶˫δɫ˫ۿųʵ
ſԼҲӦǸ˷ſɡ
ûʰɣСһ˭ѡȽϺ˵ĳ˵
ȷſɣӦòġ԰˵
ߣҪǱǶҪЩ˵Ƿſ
ʱǻûܳȥΣյʱҪ˵һͬЭ뿪ʱϡ뿪ﵽȫĵط󡭡
һɻѸٵصѩ߻Щ־ؿǶˡ
С㡭û°ɣ
û¡ѩҡҡͷ˵ȻֿǶʵ˭ô
ȻѩҲǲȥ飬ܹоӦòһʥ¹ϰգǳһץסʲôأ
ǱˣǶҹˣҪ뿪ܱ֣ǲ֪Ҫ뿪Ըոշǹʱ²΢е嶯çײˡܹ𣿡Ƣʵʹмơ
ĴһǴŵˣԭҲʲôĿİɣֻǱǴˡ
ҲҪ뿪𣿡ѩԳʵ
Ѹٵؾͱ¶顣
С㣡ЩżǿҲʲô
ţҲǣ֪ɷһ𡣡
...
...

384

Щӣͬ⡣
ڳ˵ƺõķչˡ
ѩЩԥӣ뿴ľԼҲ֪ҪôӦԣϾٺ˽ӴҲ֪Ǻǻˡ
ѩǶҡˣеͬ⡣
ǷǳֹģΪǶ˿ǡ»ʲô¡ϾСôҲû书Ҳ㱻¶Ҫֹˣ˻ʲôҪ˺Сô졣
˳ѩĿ⿴۵һ˿в
ǵ̬ѸپͷֱǵĹϵ˭˭ֻͣλɴŮӿЩ񡭡ӣλŮǺܾȵӣǺܷҲһЩ书ûô򵥣ܵλɴŮӣûϵ
λԼ뿪ʵҲ̫Ҫ뿪źáԥ˵ίؾܾš
ٷϻʵǳȥЩɭɭ˵С
ﱻôãͱĥòˣе뾡ȥϾ뿪ʱҹҲûôֹ۵ģҪ˳ô졣ݲλССŮܾ
ʵõġΪ֪ǸҹʵѾûˡ
ҵѱȽļЩʧΪû취ȥҪˡ屧Ǹضѩ˵
šǲ˺ҿԴһ뿪һ·Ļҿɲ𡣡ѩԳ˵Ҫȥ˺Щ󷨻ԹʲôģҲܱ֤ܹȫ˰ȫͨ
ȻԼͼʵЩ·ߣҲֱֻˡҲ༸ˣᱻҵȥȺá
áˬͬ
Ҳͦϣûɷ˺ӡ
Ǹط̫ҲãǺܿת˵ط뿪ѩ·

ڣԽȻܿͱˣѸڸʼѰҲȥͨ
ڣչȥǵľͨˣͰˡ
ʲôô˵ģץȥЩŭ˵
ʱôءʥ¹Ӧûô뿪
ѰС
...
...

385

ģߵľʵԭպ顣
ĿǰֻһλˡҺͰЩ顯ʲô
סδ뿪ʥ¹Ҳ֪˼һλӰֻش
ȻЩΣʱҲû뿪Ҳû뿪Ҳżȥ϶ǲٻȥģôʥ¹ʹܣ˾Ҳ˸ŵġ

˵꣬λӰӰѸʧ
ûã׾͹ˡ
¹к£ײ㾴Ҳضʵû
Ҳûмƽֱ˵
ɺͳˡ
Щ⣬Ȼ˵ʥ¹ηñķ˸ô
ȷʧְˣɵû
ûв´Ӧá
ҪȻ岻ݴˡȷʵڰ¹ơҲûĨǣֱӳˡ
˻ûҵԼҲΪĿİɡǰȻͰɵĹϵʵ˲¹ˡ
ҵλ𣿡ʡ
ĹǴһֱ֪ġ
ǡܡ׹ϵػش
ǿɲΪ׷õĹƣҲԵĹƶҵλãûô档
µĹƿʲô
ܹϿʼжֻǳҾû취ˡ
ҲԾǡ

ѩɽ֮С
˾˲ˣʥŮ˻ˣұǸżȥ˾˵
ѩûǵʱŻһʱ䡣
ǵһЩأ˾Ųæʵ
Һϸ˺ܶණϴҲ˼Щżػشš
һʼֻˣûҷǵĶһֱҲҲ뵽ֿԣȥһǵĶǡ
ʱ˽뿪ôԣȻҲЩ飬Ҫô졣
֪ˣȥǵľɡ˾ʼƽ˵
ڿ϶ǲ֪ģΪ֪ͨ
ǻҪô졣
ްǻھ͹ˡ
뿪ġȻջ١
ps:˻ᣬԳһ£αжȻֵĴƫ࣬˭Ӧö֪ĵλ޷ҡġ
...
...

386

ܿ죬ҵѩ˵¡
ˣôջģӣ˭𣡡Щ˵ȻϻǱȽ侲ģЩǡ
Ϊʲô뿪ʮ**һԵİӦò˼𡭡Ӧ֪ģƺԼ˵ЩʲôҲ֪ҪҪģа취ϵԼҪҵӦòѣµĻܹҵԼģûϢûʲô¡
ʱ͵͵뿪ͰҲǽŸոԽ᲻ϡѱᷢʲô
˾˵ʥŮĿǰʲôΣգ뿪֮Ҳ˵׼˵û˵ҲûԼ
ҲʧְûעʥŮ飬û뵽Ҳ飨ȻǸԸ£ʥ¹ֻʱ˭Ҳûãûȥ췣ѾܲˣʥŮ󣬲κʧġ
ֻǼ˾̬ȡƺżǻû
пеӰȥѰңעⲻҪ˲֣˳Ѱɺͳһ¡
ϻЩ˼Ѱ׷ɺͳ壬ٶһЩȥѰѩ٣ܴģɲЩ֪
ȥɡӰ˵
п˳ɹͨЩ뿪
šҲûзԣӰҲȽϺʣбҪĻͶ¥ȿܲҵҪ취֪
飬ܶ»ǲֹͣıģǻҪС

ѩҵǸͼЩָҵȫ·ߣ㿪Щʥ¹ˣ壬ɵ˺ܿҵ˳·ǸпԼãܳɹ뿪֡Ҳʮ־ȣû뵽ѩܹҵԳȥ·
ż׵ĵͼкܶ·δȫǰȫģϺܶطкֵܶķϡЩ˶̫ЩǣҲֻǿǿôһ򵥵ģֻʧȥȥѩĵֱ֪·ߡҲΪǶ˳
Ϊ±Щҵ֣ǶûôͣһֱСġ
...
...

387

ҲһֱϢϾŮӣͰɺͳǲһģҲûҪôֲۣ
밵֮УҲ԰ȫЩ˾ѰǣҪҪСĵǻضѣⲻʲô̫ѵ飬еͼԶȽΣյĵطѡȫ·
͵ʱǲͬĵ·Ǹоǲģʱ䣬ǾܹӰгȥ
طȽϴ󣬸١
ֻҲʥ¹ľأֻûйҵġĵءѡȵʥ¹¸ЩطҲ»صʥ¹˲ҲǲҪġ
콥ںСУҲҪʱϢһҹȵټ·
Ȼ˵ǺܺãѩĴҲĸ֮õģȥʲôػɣݸͲʲôҲڣܹѩչ˵ĺܺãӦеĶ׼ͦȫġ

͡ѩЩĵڸԼһſ羰ѩߡ
ҾʶһˡŴɴѩ˵
ڲԶһЩ룬ľڱţֻǶ˶
ʱʡֻǸоλŮƺǷǳҲðڣԾʱ򵥶ʡ
Ȼо񣬶ĻӦܹϵóĲŶԡ˿ͺİһݡӦûʥ¹ǡ
𣿡ѩЩʵ
˺ú
֪ҪôƺѺõЦʵ
ȻһһЩʱˣǻ֪֣λŮҲǳƺ֡
ѩͿˡѩش
Ӧòǻ˰ɡһúܶ࣬Ǹ˱Ƚ׵ӣ治ȫСʥŮҲñ֪˵ȥҪȻҪȥġ
ѩһûмһֱûг𡣡۵һ˿âЩڴʵ
ǡɰĻôô¡
ʵҲ֪ûйȥļ䡣ѩЩΪѵ˵
...
...

388

˵ҲûϵɡһʶԼأڶԼĹȥһ֪ȻǲҲƺûһҪĳ嶯Ǻ棬Ҳǻ֪һЩԼ˵飬Ҫ˽һ¹ȥԼġУֻ֪ԼȥƺͦҲͦĶѡ֪Լ
ס˺٣Ҳûκι˵ӡʶ𣿷Ǿͦİģڻˣһ˵̬ȻӴ̫ˣҲͦ˵ġ
ûм䣿Ϊʲô㲻ǵ֮ǰôʥ¹۵˷ܵĹâѩʵ
飬оܾܿǡѩˣȻɴܹԼԼؿģ͵ǳơֻ֪ôӵģ˹ȥļ䡣
ôãܼ𣿵Խ̬ƺЩʾһЩĲܣΪԶˡ
ܹظоҪʲôԡҲܹ֪Լһĸоʵ˽ĲǡֻΪ˵ӡ󡭡ԡ͸¶ˣ
šʵҲûжãҾֻмµļѣʶһֱʥ¹ڣû뿪
ҲǺܳ
Ҿþ㡭ѩᶨ˵
ԭʶѩͦȵġ
ķǳϤһʼܹϵóģǲǡ
ȹҵģҲ棬ǿϧȴûʲôദϣһٴл㡣ʮ˵
ѩҲûлʲô
ԭ𡭡ԲڼǲˣǲôлġѩЩ˼˵
ϾˡӦòΣհɡѩȽš
ûϵ뿪дҪȥ𣿡
Ҳ֪Ȥûжʹʥ¹ľ飬Ҳûʥ¹ʲôݣΪʲô
ʵҲûʲô㣬Ҷ鲢߿ɣ˵ܾʣҲкܶĵط
ȻҪ͵͵뿪˱Ƚ֮ȥʵȫûмƻʵҲֻǴпһ㡣
һҲûϵģΪڵԲÿǺܶ飬ߴ
...
...

389

硭һɣҲʱȥҲûҪȥԸ𡣡̽ѯʵ
԰Ը⡣ѩҲ飬ûоܾ󣬾е˼Ը
û£ֻҪԸ⣬Ҳͬġ
ΪЩȥġѪûЩġѩ˭ء

ҹΪѩȫֻǼ򵥳еܳȻҲûʲôģû񣬶ɺͳû׼ˡ˾סĵطҲԶΪĿǰֻǲУҲֻܴպϢˡ
ѩһһϢλ˾ҹϢ
ҹ˾λŮΪ챼Ҳˣܿ˯ˣȻҲȫ˯ͻȻʲô֪Ҳܹģ
һԲԶ΢Ļ⡣
Ǻܹܿȫ뿪ˡͬδ˯µİԱ˵
ǰҲ˰ӵİæǲܹ˳شӵг
ҲҵĶŪλѣûʲôãû뵽үȻʶˣԴ뿪
һ·Ѿ˳ѣʶ·ˣֻ·һǽʱʵҲףһЩʥ¹ڰеһѡ
ôῴλŮʥ¹λĲһô֪ҪͨЩӵĻص·ϳȥ
ֻɵԵֶѡ
;ģҲգүô֪ͼɾǿһеЩ˵
ΪǵһЩ⣬͵͵ǵ̸
λŮӹ𵽺ܶáԣǲǣҲҪǡ
ˣҲӦÿҪʹ˱˰ɡ
ǱҲֻʱĺûбĿܡҲΪ棬ǻܹسԷ
һλǶҹġӡһλǱү˳ҲӦҪȥ˰ɡȻˣӦòֹۡ
Ҳ֪ҪٵΣػʲô
ڻ
˵ʱҹʵѾǷˣ֪ڿɺˡ΢Ц˵ƺͦĵı顣
˭֪ôúԭǸˡ
...
...

390

үˣҵĽүġСҼǵóǺһģ֮ѾүĻ֣̫ӳݴȴҲۣ֪ɺã뿪ҲôûϢˣǱλ̫ӦûܡġǰɡɴƵų˵
챻ʥ¹ץȥôáҲӦòʲôϢ˰ɡ
˴˱˴ˣġֵҲͦġӦ
˿ơѺáš
ֻڶûϵ䶯ô̫Сʥ¹ˡ
ǵݣ׾ͻᡮ޷˭ҲûȶԷõȥǰһֱġѡӹѾǶˣֻΪһ˵ӲӳԷáѾˡ
ԡ㰽ͻȻˣԳ˵Ҳνġ
ֻ΢һ²ûбֳ̫ľȣûжݡ
ǱһλǱڵвҪģȻĿǰûҪɱҲû뵽ô졣
˹ƶ𣿡˭ɵģ壿ʥ¹ǺݣҾȻĹƶһġ
֮ܶﲻٶȥˣҪһ·ˡ
ޱؿŵϵİɣҫǵӰ
ȻĲ̫飬ҲŻλءֻίԼˡ
λŮӻڳ˯ţΪҲЩ룬ûбѣҲʲô

ڶ糿̫ѩҲ˯ˡ
ȻϢ̫һֱʥ¹Ļˣȴûܲˡ
ѺѩվĴ˿ܿͿ˳һѾϨ˵Ĳ
Ҳѩ΢Цغѩ˻ִк
һ˿׼·ġ
һأԴһֱûпɣѩЩضԳʵ
ҹҹôûһˣ
ǲͬ·ȡ뿪ˡشʲôɵ㡣
Ŷѩͷûжⰽɡ
Щɵؿһ³塣
ǿ߰ɣҪȡ֮ǰϵ˵ĳУɲίˡ
ϾֻˣЩҿࡣ
...
...

391


ѩһ뿪ûжãһǸոڵѵصĴ֪Ѱʲô
ʱ˶Ѿ뿪ˣֻֻһЩûȫϢһҹĺۼȼչĲѾЩˡ
ҹһЩ˵Χ̲ˣۼ
Ѿһʱˡһ˶ѻҽ̽š
﷢һ鲼ϣһ
ùΪ׵˵ʵӰգҲġ
Ӱϸϸؿǲʣʥ¹ĶġҲֻӵˡ
ӦûˣȻԺСǹȻӳˡе鷳Χ˺ֻܶ࣬ȥˡ
һѰһ⸽©ʲôһ˼׷٣ӰնӰ
©ʲôˡ
ǡ
Ѹٷɢһּңһּ׷١Ӱʱȴܲҵʲô
ͻȻڸѰһ˽е
ʲôӰչȥȻεĴ棬˰ɡ
ʬ塭
࡭ж
Ӱһ۾Ϳôˡ
ʧѩӦ飬һλ㵨ŮҲ飬Ե޹ʵĸҪѰɵʬôǺͰһĳ
ԿǻôʲôǺһˣǸαˣԸʲô⡣
˴ˣ˻ȥ£Ҽ׷˳͸¥ϵϣһСء⸽˿Ӱռ
˶Ѿ˳ڲò¥ˡӦòʲô£ѩᱩ¶ʲô

ΪʲôҪôأѩԳʵ
Ļᱻץȥģѵһֱ𣿡
ѩҡҡͷ˵롣
С㣬۵ĻʵҲûϵġȰͼѩҪͳһôŸ·
һ֪Ǻǻ˽¥ðɡ
û˿Ϣˣ㱻ҲûϵġҲġʵ
û£һۣɡǽҪȥģ
ܿͻȥ
...
...

392

ûнͨȷʵãѩҲûôۣĳ̶ܹģʲô
һŮһ˿ԱȵϵġѾǡиһʱû̫˶Ҳһ
һֱ·Ƚҿ࣬Ҹ˵ĵطȻٵ᰷Ǳ߰ɡѩûʲôģܷʲôɳġ
ȻȥҲıҪץʥ¹˷֣̻رҪݱЩѲѾûָ˵ģҪŪڵֻȥ᰷￴ܲһҵֻҲᱻʥ¹ˡ
ҲһֱСעŲǵ٣ŪһЩ˵ġϢûױҵΪʥ¹ô򵥵طŹǣһȥѰǵġ
λѩʥ¹ƺҲ򵥣ȻֻǺ̫ܵŮҲ֪Ϊʲôʧȥ֮ǰЩ䡣ԼҲ֪ǸǻΪƻԼ˽ģĿǰõˣҪעһλŮ᲻ȥʥ¹ͨ籨š
ǻͦҵ̵ĵطһЩǮպҪ֮ػһ̣һڣһȥ᰷Ǳߡ
ֻЩطѾı˺ܶ࣬ʥ¹ˣЩһ񣬶ʥ¹Щˡ
Щ˿УҲʳˣԭʥ¹ѾˣͲµˡ
δ᰷ڣǾ·ƺʲôʲô򶷵һЩ˵е㳳֡
̱־裬ѩܺؿ֪Ƿʲô飬ѩ߸˳壬һֱѩ״ų塣
ô£ʵ
ʥ¹Щ˰ɡôҵˣ
ӷİɣҸոտˣƺ᰷СӦòЩ·ģʲôΣա͵
Գ˵ֻҪǿͿˡ
ѩЩã֪˵˭ȴˣҲǡ
Сിֵط
ǵá֮ǰҲȥһЩȥʥ¹ֻǺҲûϢӦû취ȥġ
...

393

ƺʥ¹ûб¶飬ǵʱȥʥ¹Ҳû̫֪ȥ˺ܶ飬Ҳû취ʲôڵĴΣա
Ȼ᰷ʥ¹᰷ǻǸ᰷ǣ仯ܴǣЩ᰷ǵļҲӦò㶯ҡʧ
ȻͿ쵽᰷ˣിúõĲ᰷ڣʲô
Կ
ʻȥ𣿡Գʵ
⡭ǷʶλിСƢֻһЩ书״˱ˣһ˶ǻԶԶģǱ߿ȥİûñ𿿽áЩԥ˵
û书ͨϰȻǲിģǱֲ֪ʲô飬ԿЩԶˡ
ǵûˣûµģֻܰ·ͺãʲô𡣡˼ؿķ򣬶Գ֤
ִˣҲǺĵӣǹȥϾ˼Ȼ˵˳ͬĳһ̣Ҳиһʿ͹۵ĿģǿƲǸӣʥ¹ĸӵʲôְλء
ǿǱߣĶƺҲС
ിС㣬Щ˶ˣǿԼ·𣿡ǷеضിʵЩֺú͵Ρ
ിƺĳУһ˻һЩǱ߻м˵ϰ֮ˣƺʲô¡
ƺിǳʲô¶˳ˣʮ**û£С»ģҲֲˣϽӦȥി·
ðɣϧ׺͸綼ڣˡിԹȻͻȻʻĳʵʲôôˡ
С㡭þòɻǵ£ിУʺ
˵ܴʳһʲôôܳ裬ݰȥ
ӣôി壬ЩоȵؽеЩΪиոŵĳޣزŪһԼͷ
ֲڵˣǸϵݹܻͻ᰷ҵിҲǺܾûмˡ
ിȻˣҲʲôˣĸ׺͸絹ǿ֪
...

394

ԡിֻǰһλҵġһˡѣ֪ǱүҲ֪Щӵ顣
ϾֻһλһЩ书ֱȳڼֱȽϵóŮӶѡ
ɺ񰮣С㻹ǵ¡ӻ߽ിߡ
ѩһЩţിϿǣҲûȥിǸ㣬ûȥʲôѩȤڡϣһԣҲǱߵĶ
ҵȻǵˣ㡭ִϿǷǳġû뵽ҲǵҡിЩ̫˼ؿųһѸٰĿתĴЩ˵͸ոձǲܶࡣ
ִϣǳˣǿǷǳļ䡣û뵽ܼסԼ
Сô᲻ǵء
洫ĲʲôģҲҺܵɡി뵽ʲôЩ̫ĵʵӳȷʲô
ʵ֪һЩ˶۲Ȼˣ˵һٷйЩڶഫȴ޷ʧģνˡ
ôᣬСһ书ŮӲ࣬ҾҲֵġŵ
У书õóֱȽŮȷʵ࣬Ͽ࡭ിҲǲġ
桢𣿡ിЩŵ۵
˵ϿǺֵþϲˣõһοˡ
ǰ˵ʵ
֪ǴҪʲôأ
Ҵ桯һ·ָոպ㡣
ǻǺɰ
С㣬Ӧü·ˡһλ˹ߴٵ
ǼʲôҺòʶˣͣһ𡣡ͬ˵ϣിЩ˵ض˵ͺǵ
㣬Ǿˡ
ǣûµģֻЩǴҸ·żġ
Ŷ׼ȥģȻغʵ
Ҫȥݼסһʱ䣬׺͸һֱҪһȥҲǺ᰷ܲǵġ
ԭļ壬ȻҳΪ᰷ǵִ壬ȻҲҵġ
ΪʲôҪിʱ뿪᰷ǻôܳിһǲҵģΪоʲô𡭡
...
...

395

᰷Ӧкܶ˶еز˱䶯˰ɡҲֻûиоһЩصΣ
ʱȻǷ˺ܶɣܴʳ٣ȥ᰷ǲ飬ʥ¹˻ᷢǡ
ԼĴɣʵҲൽĵطȥĿǰҲҪȥء
ǣിͻȻеزеġǡʵ
ǰкͬеˡ
ҲûѩĴڣǻģҲûҪʲô
ʲôأിʵ
áѩɴӻǰѩ棬СĵشЩˡ
ûоκѹ֡ӰҾܹѸжϳһλˡϲûжΣûʲôΣеأʹɴҲڵסò˸о棬صϢ
ѩһǸΪിһЩʱ䣬ѩҲûʲôνġ
ûʲô£ֻ΢û졣оȥҲô˶ѣûʲôо
ʥ¹뿪ƺеͦȤģ㵽˶ĳ
ӡǡി˲еؿѩоʲôЩŵĶԳʵ
ȹңȻǽͬУǶλŮ۸Ҳ÷Ӧһ¡͵
ҽിλҪγƺിԼѺõʵ
ിѩеԲλĸоƺҲûвƵģҪѺһ𣿿ǡ
ҽѩҾͿˣҲҪȥ𣿡ѩ̬ҲѺõʵ
ܿŮӣʵҲǲģЩеֵķӦĻ
԰Ϊʲôĳ
УӦòģҲôˡ
СЦˣΪһЩ⣬ֻʱ˳·Ļһ̣ٹһߡ
ɣͦġѩشി˵
ڵ˵ͦģкõĽͨӦûͦİɡ
⡭һͬаɣ֪ӿԸ⣬Ҳ᲻㡣ിɫ΢Щɬʵ
Ȼ֪λСѩŮҪܺദ
...
...

396

ͦõİ廹ûӦѩ˵
ǾãിĻҲһбһ顣Ҳûֱ̫࣬Ӹɴࡣ
ȻˣҲû鷳Сˡ
ȥҲҲȽ׽롣ȥһҵȻʲô˶ԽȥĵطΪġΪ˶ʥ¹ˣҪȥ
ûϵһҲģ˺飬ҲԺúʶһ¡λѩͬ⣬ിҲʮָ˵Ц
С㣬үǱߡിߵЩԥֹ
Ȼ˻Ǿʶģϱĺ𡭡Ҫү˻߳ʲôʱĻǡүǰС㰲ȫ͵լԺ
û£˵˾ˣǻΥҵɣ˵˼ˣֻи׻иĻǲ𣬲͵͵ǣിЩضЩ˵
һ·һֱΪ׻иĽԼ飬Ѿˬˡ
ǣѩھͺിһͬҪȥˡ
ѩിһһλӲô棬ƥˡിŮ棬ûнȥţռֻǸǶˡ
Ǹѩˣôʶģû˱ˣിֱ˵Ȼʵûֱӿѩ
̫óĨǵһЩα顣
ңӦʥ¹ģڹ顭ʵҲҡҲһǰʶΪһЩ飬ǽͬжѡѩ͵˵Ҳʵ
ǡǵʲôϵിʡѩҲ˵ѵӣ
ҲûʲôϵĿǰͬεˣ˵ľˣѣ㲻ҵġѩ¶һȻЦ˵
ֱֻãിЩ壬Щ˼˶ѡʵ̫ףിԾɡ
Ȼ峤࿡ºͣΪ˴¿ҲǲʱԼҲܺãܸоȱʲôȻԼеģҲˡΪʶ
ѩĻشിЩ˵ӡ
...
...

397

𣡡ȻѩЩڵӽ͵šʵǵʲôϵҲνҲʲô飬㲻ҪǸոյ̸֪𡣡ി桯ضѩ
ţҲġѩӦȻ󷢳һЦ
ЦʲôѩЦിɫ΢ƺЩ߳ŭʵ
ûУֻǾǸȤˡѩʮֿؿി˵ûа١
ܳʶָˡ治ءӦҲʲô˰ɡ
㣡Ҳһֵˡി˵Ťͷ⡣
ǸСѩ֣ʶŮԶͬϲ𡭡
桭һԣһϮ仹һȣӣڶ֮ԵøͻĿ⡣
ܺÿ𣿡ിѩʱ˵غʵ
Ȼó廹㲻֮ǰɰļ˾ڲ֪и˺ܶ࣬ҲǾѣûҪһֱų塣
ʲô顣ിѸٰͷٴתѩ˵š
ֹһി˿ЩȤˣٴδѩ
ѩҲûԼһ֪Ҫ˵ʲôźã˵ҪһЩġҪעй©ʥ¹飬Ȼûȥ̫ࡣ
ΪʲôҪɴ鷳ôժിѩɴʵԼԼԿɴµ
ɴ˭Ҳò˭Ҳɴ֮¿һųªοʱŮԵֱ׼ȷһЩȻԼ̫ϣ˻ñԼ
磬ȻһĴҹ㶼̫ʺͷ¶ģٳлͷ¶棬Ҳûй涨ŮһҪɴСിʿģļпԲüƽô࣬ϲɴеŮҲеģͱһЩ˼δ޵ŮӣѩҲע⡣
ȷʵǺϰߴɴ˽ˣŻǴɴȽϺáѩ˵ҲûժĴ㡣
ڿɲˣܿϧҲûѧݣľҲûôҲֻˡòһ鷳òÿΣҪǣƵסܱ֪˵ϳ
...
...

398

˶ϳϳģǲʲôõ顣ѩȻ֪Щ飬ҲôͱȥҲʵڵסԼò
鷳ിѩɴ۵
ժɴҪԼȥء
Ҳõġѩͬ˵
ɴҪԶʱ򲻷㡣
ôժ㳤ѵܼܳôȻⲻľġ
ӦòڣһһֱűȽϺá
˲࣬˵û̫ĸǵԼû㲻ɡ
㻹Ǽźˣûмûɴӡിʵ
ûСѩҲǷǳ϶ػش𣬲Ӧİɡ
ûģЩļ棬̫ϳӦòɣûеĿԱȽϴ
ǿϵҲһѽി˵е˵ӡ

жһ˵飬һ·ϵҲôįˣѩҲǷǳˣϵرģ˻ܳһЩģѩҲԴ˽Ȥ顣ിżҲһЩڳ飬ѩϤѡിЩǴһЩϵϤһڳ壬û̫໰ĬĬ졣
Ϊٶȿ˺ܶ࣬ǺܿЪϢĳڣҵõһҿջʱס£ʱʱʥ¹ľأȻһʱ䲻ǣˡ
õһˣǾʱϢһҹΣҵʻջſڣിǶʵѾҪϢˣֻʽϵʡ
ǲҪôƴظ·ϢҪġ
ջϵϣԼԼؿĳײıǣһ֣ҿЩУֵġ
ിˣȻҪõĿջϢˣõĿջһҲֻСοǡʥ¹
ðѩشҲ֪ջʲôͬ
ôãѾʼдˡ
ҲСİžͺáҲûʲô
ѩߣ֪ΪʲôȥЩֹӣϧЩ˿ֻһλŮûʲôȨ
...
...

399

ջҵ˻пջ˻õġ
ǿȥʲôͨϰգƹЦݵϴӭӡ
λ͹Ҫס𣿡ƹ壬ിѩǰʵ
ʱˣҲסˣһ֪ˣЩ˲
ʵϡҲһ۾ͱϳˣҵһλһλǰͷûɴŮӣ᰷ҵС㣬ിȻിǸûзǳҡҲûҵıǣƺͨѰ
Ƕˡ
Ϸ׼һЩԵĸǡിԸ
ǣȻԼźõģҪȥġ
ѩĴ۵װһ˿СĵظѩߣҲλƹ϶һ
õģ͹롭Ǽȥóλ͹׼һʳƹԴǼȥǵķĵСҲֱȥԼҪ顣
֪⻹⣬ֻΪѩɴȽرһֲĸоעĿƹҲ϶һʱ䣬Ҳ˳㿴һߵġŮҲһ˲Ķӡ
ϷǳҲϢѡ
ʥ¹
ķڣһֱվɢţչֱ߼λŮ·ڸûмƷ߻еͷվһЩˣŲٶ
һЩǳ󡭡ⲢҳĶ
ĻҪģǻʱҪġŻȨεһרΪĻۡ
һֱޱţϲӣʹλˡ
£Ӱ˻ˡһλŮͨ
ͣһ£·ȳȥɣǾͺˡ
ЩҲաҲ
һѶǣ½Ƿ£ܿӰͽˡ
ǴŵԴ𣿡Ӱտһʢװȴûװõüʵ
ް
󡭡Ҫƺ¥أϣֻǻϡʥ¹ľӰջ˵
ֻʥ¹˳ϿɵľǲŻϡȻǡʱѾܹǡ
...
...

400

ٷϻʲôϢ𣿡ֱӵʵ
ûʲôϢʲôء
Уǵλöҵˡ
Ӱ˵ҵˣûбֳʲôϲõɫʵģôãǵİЧǱ𡣡
ӡӦǲʲôϢġ
᰷ǸһĿջڣƺ׼ҪȥʥŮ˻ͳһ𣬺ҵിͬУ¥ߣĿǰţȻʥŮ˴ɴҲȷˡǷҪ
𡭡вʲôˡ۵׳ʵ
ӳӦû֪ʲôʥŮ˺Ҳû¶ֻ֪ʥ¹˶ѡʥŮĿǰãӦʥ¹ھѾģڰ֮ǰȻ᰷ǸҪȥിӦҪǵѰ
ȻĴ㣬Ƿˣѩһѩ˵ΣաңѾ뿪ôԶǵطȥˡ
ѾôԶĵطءͦġ
°²
ͦģҸ棬ôӳġӰʵƺһε塣
ʥ¹ȻΪԭջ˲٣ǰһôطȫˣԷһЩΪʥ¹ҪĵشǱػĵطٲáһʧȫʧȥ书ˣҲУҲûô׾ͿͨЩӳȥ⡣𣿲ԣҲôҵȷ·ƽ⣬Ҳôûִذ뿪İ취ѩѾʧˣ뺢һ˶١

ӰղҲǲ֪Ϊʲôܹӳɡ
Щء
Ѿǳעˣûò֪֪Щ߶ǵˣй©ġ
š
ʲô
Բóϵص취ڲ˵ץأǡȲûˣ֤İȫ˷֣˳һ
ԲȥڵıѾСүˣʥ¹ݼðģҲ֪
...
...

401


ʱʥ¹вҲòشӴҿУ̽ʥ¹ʱ׷ʲô顣ҹѾʥ¹ˣǱȻѾˣΪʡšˣ̫ӳ˳µؼ̳лλ
ûеıɵˡʵôˣšǱʥ¹ץȥˡ
ڹ˽ܽĽ
λô䵽˵ļһУ
ʥ¹¥
оǳˣһᾡƵģҷĳ˳ˣ
ϲءһ˵ǰǿˣһʱ䲻۵βסİĽеС
ΪĳЩԭǹкһʱܹ
ֻǺ޽չݵıչذˣûʲôùϲġƺ̫˵
ͻƣͣ޷ټȥˡ
Щһ³ġ
һܹɹһ㣬Ϊǿһڤ󻤷ᶨ˵
ڴУǵλֵܹ׷档
ûô򵥣ʥ¹ˣ
繬ģʥ¹֣Ϊʥ¹ľ׼ŵǻ䣬ʱδ֮ǰȥҹѾȻһЩûжӰ졣ҲѾ
ⶼ綼ѾԤϵ顣
λܹһѾĹһλĵزҲͦġһƺͦĽ˵ŮʵءڱĹһ϶Ӧǲ˼ɣȴˡ
̫Сʥ¹ˣǱˡ
ѡʥ¹һճһֱںܺõţûʲôҪ飬ֻǻЩġ
ǶʱƽһˡûзʲôսңλҲδҡ
ӦȥλŮʵˡ˳㡭ȥҪҪĶ
ʥ¹˵Ҳ֪ǸǻֻҪˣĳ
Ѿ׼ˣʱԳһ¡
ʲô
һڤΪ˹
ڤǸԼӵкǿͬʱҲ³ġס
вͺá
...
...

402

һڤΪ˹
ڤǸԼӵкǿͬʱҲ³ġס
вͺáϹҹѪ˵ƺǺ΢
˴Ǹע⣬˵֣ҲûʲôӦԵġ
ڤĹʹڣڽлǻĳһЩšϾڤҲǺģһЩҪõߵ书ôǸǿ֮˵ܵõڤΪģһһʵˡ
ֻǲ֪еı׶˰ˣϴûô˵顣ڤҲǷǳģҲֻйܹõѧȫΪڤǿˡһ˵ʼˣû취١ֹͣȥˡ
ڻĸ磬Ҳ˶죬Ҳ̫ģֻû˵λɹһ㡭ʹЩҲΪ˽еٮٮߣûе֣ʥ¹أ
ںܾǰڤ⹦˿
Ҫ˵ʵʵ֮ǰڤһλҲǵڤֽʿг͢ϻһλб߻ħڤʵҲǺǿġҲһλϰ䷽漫츳֮ˣȻ㲻ɣҲбǿҪɹһģֻǳһЩָԭ˵еĶħ˻𡭡ڤҲԼ
м̳ˣļ̳˰мڤţӴʧ
һֱϹҹǰһڤʵҲ⹫ʱֻһλŮҰĻʵۣΪۣһλӡҪеڤˡ
ĽϹҹСͱڤһλߣѵسɳšš˳ЭֳĻʵۣǲֻܵڤĹܴڹ֮СԶֻںڰҹ֪ڤٴγ֣֮ǰηηβҲһԼԡ
еǸˡ
ʹǲģǿǡ
ⲻƽһˡ
ΪʲôЩֲֻܹӵУֻӣܴʲô棬ҲûвĻ֣Ļʵۡ
ЩʵҲһġ
...
...

403

ʥ¹µ۵ǻô飬ôԲǰȥʥ¹أȻʥ¹ûκγʥ¹֮ȥΪҪĶҲҪȥġС˳ȥһˡ
ôáûʲôϢԼСҲǡʵϸûʲôϵûϵԼʥ¹ôȫأ޷ڤ뵽Ǹյ磬ƺûһ
ټʱӦҪЩʲôˡ
Ϲҹ¶һĨЦ⣬ֻڵȻõλʮ־ȡ
ǵĹʱڱǰ¶Цˡ

ѩһ˿һ·ͦȫؽڣûзʲôΣաѩһֱ̬ിҲôصңٶȲǷǳ죬һ·ȥȤĵطҲ档Ҳǲɫǣͼϵˣ̽Ϣ
սѾȥòˣҲӰСһңܿͻָķ١ĿǷǳһңελĻʵҲкܴĹͣҹڰеЭһһ
һȽϷٵĳڣѩܿ²Ҫȥ䣬Ȼǲͬˡ

ҪʱͣϢ𣿡ڣ󻤷Գڵʵ
ţҼҿջסɣٲһʡڣһµ˵
ͳԵǳȴһƫƽף˸оƺʲôг
Ҫʥ¹ڻҪյ飬ҲһʱҲǷҪǵǻ飬ʵûʲô¡
֪ΪΣĽֵߡ
̫͸͸Ȼ̫ϲ̫ĵط
С㣬ɢˡһλŮе㵣ĵغ
㰡ܺӡһö˵ƺЩ²ϲãļҵ˼伲ÿʵС㡣
һ°ɫӰ߲ƺܹܵϵϢ
תȥһλİŮӣɴҲԸо治գߵλŮͬҲİġ
ƺĿ֣Ů˵ʲô
ķ涼ûκƵӡ
ɡ
...
...

404

̫ûмˡ
Ӧûʥ¹Ŷԣôֵطܡ
ҲһˣôǿѪ飬ֺ䲻ıҲй©Լ˿͸С¶رԼġʹαװĺܺãҲȻˡ鲻ԽҪӽҪߡ
ĳЩʱҲͦɰġ
ҸܹһˣҲôʣһֱҲһ˵ġˡ
ϹҹͻȻͣת𴦣һЩɻʲô
û£߰ɡϹҹջߣǰš
Ǳ̫ˣȥʥ¹ܹİɡ
ǡһϹҹߣ֮ǰһոտķҲˡ
İŮӣôͻȻ·ߵˣɺϰɡȻӦòǹҲַǳˡ
һܵвĸоСԲ˰ɡ
вֻǸѪˣǹֺƽʱͬӣΪԼǵ㲻һһְܹߡܹ
ϣǸѪ֡

ƺоʲôѩĽֵû˵
С㣬ôˣоѩ쳣ĵʵ
û¡ѩػشƺе
пһĨɫıӰнԶܿͱȺûˡ
ƺʲôָоʲôҲûУ䣩һƬհס
ϻһ£ϹҹûпѪӣѪܹıԼԾҲһЩ죬ǳϤǵĽӴʵ٣ҲûֱӼ棬мʱѪиݹѪȻһϹҹмסòǣѩûѪļ䡭

صջȵҪ͵ʱ䣬Ϊ⣬ѩǺڷڳԣÿջ˰͵ķڡിгһԣ˶ѡിǳˣǳЩʧˡ
ڵż桭
ǱߵŮ᰷ҵСിӦҵЩ˸оʲôðͻˡ󻤷˵ȻǰӦҲϾģҲȥ᰷ǲٴˡ
...
...

405

ിϹҹǸ˼
ߵǸˣֵע⡣
Ǹˡôϲү塣Ӧڱôô
ȥһߵǸˡϹҹĻԸ
ʲôķ֡


ӣô׼ҪǷֿ𣿲ٶͬһ·ҲȥסյģȥʳһʱҲിЩʧʵ
Ҳһ壬Ǹͦļ壬ڳҲһЩȻʵҲûôʢǿ󣬴ڻʵ۵Ŀ֮¡᰷ǵʵֻϵҲി̫ϲȥԭЩٹ׿ЩϰĽ֮ˣҲЩŤ˲˳ۣ֮ܶײϣܲϲ
ҲֿʱҪһˡ
ʱ鷳ˣһֱȥҲǲ̫ġûвɢϯԺӦûټġƴǵ
ȻúിһʱҲǱȽϰȫģ𵥶һҪöࡣֻʱģҲһֱӡңҪ취رо书ҲЩָһֱ㡯
ʵҲһЩӦԣҲܹݣðգһ¶ݶԱжҲá߾˻鷳ġ
ǺðɡѾˣҲֹˣϣܹ죬ǻܹͬһ·𣿡
ȻԵġ

ѩԱ󣬾ʹɴӷڳߵ¥ϣܹԷЩˡ
ܹܿҵ廹ിҲѾԱˡ
ͻȻ߱һɫȥͣǸϡ
Ǹһ˵òƺһֲгӦŶԣ֪Ҫôô˵źá
ƺǸˡ
Ӧĳһĵطֻȥļ䡣
ѩϸϸһ£ԺͻȻһɫӰʵĿǺڿǸƺࡣ
ֻڴ俴һ۵˶Ѱɡ
ǱصôӦصİɣҲҪסջ𣬻᲻ỹͬһҡ
Сڿʲôأ⿴е㷢ѩʵ
ûûʲôܿתȥˡ
...
...

406

Ϲҹƺоĳһһ΢һ޺ߣоʲôĿġ
ȥʱҪȥӰ
ϿǸ𡭡ڿջڵô
ЩҲ****飬ûȥ⡣
ֻλİ˰ˡ

һͨǹˣϾǻһȽϴͷĳǣǮܹһЩҪġҲ˽ͨߣԲ鷳ിˣҪֿġҵЩǣҲƵġ
ڶҪˣϾЩ˻ϲҪġ
Ҳʹѩ
Сǻ᲻̫㣬鷳ҲãѾһԸͬôȻҲܱ֤ǳ棬һϣܺġ˵һ˿Ρ
Ծܾ
ûϵģôҪ𣿡
ѩҲûôԥϾ֡ʲô̫˵ǷǳҪֻƯһ°ɡ
ţҪ֮ǰ뿪ѾС˵ˡ
Ŷ
ǺܿˣѸôĶŽڣ档
ݳŮӣҲûнȥ
ڿջԺСǱߣǣųȻ׼ʻһЩôΪ˶ӡ
Գ𣿡ѩʵ
ˡһۿջ˵
ിûг͡Ҳûֻǹⲻİɡ
úѩڣܿͷӣʻ뿪
һջţҲб뿪˿ջ
뿪˳ǣϡľڶĽС·忴Ʋظʱеˣûʲôˡ
ƽ֮Сָо̫ˣƺʲôĴš
ʵҲǺܾһֱŸ
оʲôԵĵط
ʻһʱ󣬳ͻȻˣƺڵʵ
ѩе
ôˣڣѩش͸Ӵ
ܲҵĺã᲻᲻ϰߣ
û£ҾûС
ǾͺãҪϢʲôҲԺ˵һĺ˵˵Ҳԡ
š
ƺȽϰΪһô
ʵǺܰϸϸССڽţֻǱʻǹˡ
...
...

407

Ѿʻһ·̣һյͣϢһ¡
ǸоʲôԵĵط
ʲôأ
Ϣѡ
ƿɣһֱŲáڵʵ˵
ãûµġ
𡭡
һ紵һǣץסƿ
ˡС㣿ô
忴ڵǣЩؿʵҪǸ
ˣѩСӦി
鱩¶ˡ
ѩിһԼŰɡ񣬱ʾԼѾˣȻѸٰĿתı𴦼װʲô֪ء羰ЩεѩĬĬؽʹڼúõСŮʾʲô顣
ിûڻһʼͬۡȴǳûˣҲûа취Ȼֲòһǻشĳ塣
šӺáിһų塣
СôûڿջĻǣǵϡҼǵѾˡʵിƺǺܸˡ
̫áി˽ԸǣҵЩһ׷ģЩעڷǳСһЩӦе鷳
ʵҲǻȥǸطԡ͵͵ظˡിСؽ͵
ǰһ죬Ҫിһ˷ֿʱ򣬾Ѿʼˡിһ˻ȥǱߵң֪˳ҲҪֱȻҲǲ̫ԸģȻ͵͵һ⡣֪϶ǲͬģԵ̬ѩѩϵˬͬˣΪȤȻിҲɹҵЩ˻гûзֵʱ򣬶ǵڣȻѩڻţһֱ
ôͱˡǼƻҪһģ벻óͻȥ
Щ˻ᵣĵģô˽ԳڻûԶȥҪ̫ʱ䣬ȥɣӦˡ
ҪҲȥҿԸǵģ鷳ģҲͬˡിЩؿų˵ѩ
ʵԸ⣬Ҳԡѩ뷨ҲǺܵ˵
...
...

408

ѩ˵Ⲣûʲôõġ
ȻܿϧȷʵСЩΪѵ˵
û뵽ി顭ѩҲһʧˡ
ҸˣǲõıˣڶѾٻȥҲǿԵġ
ҵ˲ͬģҲܹЩź˵Ҳǳᶨľ׸ıġ
ƺ̫˵ӡിҲ̫ùԹԻȥôȻǲģͺЩҹ㲻һ
ΪʲôҪΪңǶңֻΪѣҵԼƺʲôിеίؽеƺеˣȻԿҪΪԭ
ΪʲôΪҾҪͲܹԼҪ
Բ𡭡
ҲܣҾǲȥി˵꣬
嵱ȻҪ׷ȥˣҪിʲôá
衭˭
ʲôˣിӶĳޣʮسĳһȥ
ôҲϰ֮ˡ
ľҡിıûС
УѰŰеļһ
վѩǰСĵرûκѩ
ĴͬʱҲּˣ濴òɱع
ҪԵĶ󡭡ǳ塣
ʲôˣ¶ô
ѸٳിҲѸٻӶĳޣֵЩˡ
ѩǰﲻæģҲûȥæѩΣյ˼ЩҪĿǳ壬Ҳûȥ˼
ЩȻĹȴҲûа˼ü˶ԸിˣЩļһǺԵġ
Ȼǲģûȫʥ¹ҩлָʹòȫʵȫҲܱ֤һܵеùി书㲻̫ǿ·ǿ϶ġ
ô죬ҪôǡѩЩżضʵȥǱš
̫ΣˣСڲܹȥǻûµġ£ҲǷǳûѩ˼
ѩӣ庰
Сİി˳ų屳ܷصĿ϶ȥԸܵǳɱȥ˵ľʵǺܽġ
...
...

409

ˣҲ
ûˣിΪȳ屻ˣȻĳ֣ûٷʩ£ǿിϣǰѪصˡ
һĻ˵𾪡
ΪʲôҪ顭ûбҪ
û°ɣിߣЩʵû취ֳȥúÿി
ȡȣ죬취ͻΧിʹѵ˵վЩȡϰͨ˺һھô쵹¶ѡ
Сһôصˣһֱ˭䵽ľء
ǵĿǳ壬ЩിҲֻ΢ͣһ£壬Ҳûôി
ിѾˣҪǣѩിѪˣЩżؿǱߣ˵
˵ƹȥҲ֪ܹʲô
ʶҪЩʲôֲ֪ܹʲôʲôûУʲôˡ
ǲ̫ϲĸо
С㣡ŵؽеæ׷ȥ
ѩͻȻҪֵңЩȻǲԸģҲ˳׼סѩǲɱ˭ҲǻζѣǶԳ岻̫飬ֲᣬҲûϵģֻҪͺ
ۿųȥѩҪ˵ʱ֪ͻȻðһˣѸٶǸҪѩˣһоͿԷֱȶԷԷƺе㾪ȵӿͻȻֵˣĴƾðλ͸ոǸ˲ˣֻһʼֵǸЩλҲȽϸߣΪס
ѩǰȫ˺ܶ࣬æߣ˿Ҳ˺Щǡ
ֵЩˣǼֹͣ
ǵжԵô
˵屻ǾѩѸٻ裬ിŵҪЩʲôҲشΣˡ
ѩһԣƺǱˣ
ѩƺûʲô̫ΣգЩĺµؿЩˡЩ˿ҲûҪ˺ӣһʼǼȻе⣬Ҳûʲô顣
ЩҪʲôʲôˡ
СĵѩߣΪ׵Ǹˣһ۲֪Ƿڴʲô
ӰҲôһ˿˵
...

410

ҪôǸƺ̫õضЩ˵
Щƺ֪һʼֵǼʲôˣǵзѵӡ
ôᣬֻķԸЭҰæץ˵ġشǸ˿һѾµĳ壬ֻصƺе㲻ãҲ֮е顣
ҿɴû˵Ҫ˵İæǵôţ޹صҲǸָ
ѩһԣѩЩĺµؿǰľ棬ҲŶЩˣѩСǶѩЩƺ޵Ҳڷţѩǰ棬еǰѩҲš
ôǣǰȻǱȲλãȻҲˣҲͽˣҲûʲôˡ
Ǽõ
ߣҲӦûȥˣͷҪֶ鵷ҡЩ˾
ǻᴫģЩѾһЩ֪飬ҪǴȥãҪ𣿡Էһѩǡ⡯ѵ
Ӱ˵ӦõİɣȻ֪ʲôˣҲб¶ǵвȻҲ̽һ¡
ЩǲģֻҪܺӦøøɵͺãﲻҪǡ˵
Ȼˣ˽ǣǼλȸˡҲܡˬ졯ؾ뿪Щ˶һ͸оǵĴˣѾԶˡ
Ǽ뿪һӣѩϻԵĳിǣе㲻֪ؿЩˣ֪ҪôźãΪ
Ǹ˺ѩҲһ£Ȼץסš
ָֻǳһˣûдʲô
˭ѩͻȻ˵
˭㲻Ҫ֪ǱҪߵģǣҪȻ
СǵİɣǲµġʱҲȰ
ⲻ֪ѩϲ
ô֪ѩʵ
⡭һʱҲû취ش
пϷˣôãԳ𡣡ǸͻȻ˵
о滹б⸽һֱûոΪ˱֦û˵
...

411

ӦòһˣܵģȻҲܷڰпš
·ѣͦȤģϧλĻ졭һ˵ţӰ˵УһһŮ

ѩЩؿųֵˡģʹûֻǴҴҵļֵۡ˵ĸоΪʲô
ʲôʱģ
ӰտϹҹĳ֣Ӧöϳ˰ɣҲЩ⡣
û뵽ϹҹǸҪСķһЩβûôףԼܹϳģҪ׼ȥʥ¹
Ӧϳ˳ɣôӦܹ³Լʥ¹ˡ
Ȼ·ֿ꣬λҲӦÿ뿪˰ɡӰնϹҹ˵
һĻҲû취飬ҲûָܹŪȥ顭Ҫ¶ˡ
ǲߣѵǻǲɡϹҹߵŮӣҲһӦŮң
ǾôΪ˭أҲ֪Ҫ
λҲûʲôֹģЩ鼸λӦòְɡ
ȻᣬϾǵҲЩ飬ӻǻģҲȥ
ϹҹҲԷϳԼˣʥ¹ҲûûУӦ˵λһʥ¹ˣӦѩĸǾȻóʥ¹˳ʥ¹»ǡơץĻˣԾͿеìܣҲء˵Ҳʲô£ֻҪԼҪĸԼͺˡ
Ƕ֪Էݣ˴˶ղš
λܹȥȻӭֻռʱǺܷ㣬ԲżӰ˵ôȥʥ¹
Ŷ𡭡ϻҿˡôءϹҹʵ
ãˡӰռ򵥵ػشš
֪Ϲҹʵ˭ҲϹҹʵ˾ǰϲ⡣ǻЩϹҹġ
֪ҪδʣµĲоءϹҹһܣͣѩʵ
ЩˡҲܲܡǾȻ
ǻʣȻɱˡһ˵һɵ
һ㶼ѡֱ˵ɴ಻±鷳ûٸɹ
...
...

412

һȥ뿴˺ųС飬ϧŻЧƺеҪá
ǸɴŮ˾ȻֱǵĹǹҲֲ֪һʵûеֿܹӸ˭ߣŲֻϧˡ
ֻһѩ˳۶ѣѩֻǵز֪Ҫôźá
µڡΪĵûио־ҲûзʲôֱӵΣաܸоЩ˲˺
طһֳһŮе¸ңҲоһЩ书ȻЩ˵ǲҲͨŮ
ΪӰʵҲ̫ĵģѩµġ
˼ҵ飬ʲôҲȷʵǸķ󻤷Ӧ͵
ЩƺȫûйڳλŮǻ֪٣ǿͦɵġЩ£Ӧǵˮ©ģй©ĿܣץҪҲȴƺǵĴڣš
ɱ⵹ڣǵˣǲǣ޹ģҲ뼸λˡӰտȥǶһ
ڤһϹҹʱֵͦģʵһλĺЫһŮӡ
ʧԭֻҪ߳ѣΪɻǣҲôǣһֱδֺҲñȥ˺ҲûʱֱӰǴȥϾЩڻء
ΪȥߺʣµܹӦȥģҲʲô顣ǡڤϹҹǡ
ܺ͵ʲôϵΪҪֶܹεġ
ҪбİȫҲݱ¶һЩ֪ͿˡȻǲܱ֤ܹһֱȥٲҲҪȵǻ˳ʥ¹ȶ̺
ѩβܳΪΨһȱ㣬ǲκвĿܳ֡ȻҲˣڹ˽ƫǵϡ
Ŷԭô˾壬ȻˣǵȻҲ˺ˡϹҹޡ
ʥ¹ʲôʱ±ˡ˭
...

413

ˣλǾҪˡӰ˵ָ塣
㡣
ߣ˼ҾȻôĵߣôأһֱɵվһɭɭضѩǡ顯аŪ
ɲϲǸŮˣϣʧ
ҪģѩͻȻ˵ʮ⡣
С㣿еżٳʲô⡣ڿ뿪õġ
Ѳɻɡ󻤷˵Ҳоһĵ⡣
ǶСˣǲжٺøеġ
ҡ
Բǻ뿪ģʲô˵ȥæѩ˵
ӰҲܿӹţˡλ˻赹Ŀˣǰͻȥɣǲ᲻ܵİɡָിϹҹ˵
ി飬ɲܣിڵɲ϶ǻΣյġ
Ȼû⣬ҪƳһ¡ݷáˡ
ƺʥ¹ڲ̫ӭ˹ȥء
Ȼûжʱ䣬ǵȵġ
Ǿ͵ġ
λҲǺˣӦҲͦѵİɡϹҹ֪ôе㲻ӡ
˵꣬ԼЩʱľֻǾеɰɡǵķӦ
ֱ˵ҪôӰε뵽
Ȼǲϣˣ̫ˣֱӾͱ¶ˣвʲôˡ
Ӧ˼ҹԸԸ⣬˼δػ㡣Ӱͼίֹš
ϹҹѩʵҲ̸ʲôѯʵӣƽһ˿Į
ô˸ǣ鷳ġһֳ̱̫˵ΪϹҹûб̫ǿҡ
Ȼѩ˼Ҫġ
ѩȻûлش𣬲ിߣСĵؿƣȻǣʵ
û°ɣ
ȻദûãλȻЩƢ߻˵ിʵǲģԼҲеģҲ˵ȫി
ȻûˣǿҵС㣬ò㵣ġӰջش
ָȻؼҡ
ѩ΢΢ſҪ˵Щʲô
ǡിȥǡˣΣգҪô죿ԼҪô죬Ҫȥġ
...

414

ֱͺˡ
ҿԸ𣿡
ǾҪ㰲ˡ
ϹҹʵҲڲɫӰյķӦӰտҲ㡮
ֲûȥˡӰ޿κεšֻóӦһˡ
Ӧòʲôģ˼Űɡ
ôǡӰ˵ûٶ
ųܿʧˣƾûôѩ
ôƿǡһԹݺݵؿһѩ
ɡ󻤷οȻҲЩ⡣
ôŮӣǸ˵ി鷳
һӶˣǲģѵܹ͹úദ
ിȥջžˣǣžͺˡ󻤷ҲʧΪһð취
ţˡϹҹش
ͦõģûж˼ȥǡ
ΪʲôҪһȻǲض󻤷˵
ǶŮӣ㡮տǶ㡭˵ôܻȥǡ
߰ɡϹҹ䵭˵תȥǵ
ߣിһǶûһֵ˼ҲǷܹöി
󻤷Ҳûаֵ˼Ϲҹ뿪
ѩһ£ȻȥСĵطിæȥæʵǺѣǿƶിġ
ǿȥһߴٵ
Ȼǰിᵽ֮ǰһǻһҲϹҹһڣûʸȥģҲͬ
Ϊϲ˽ӽߡһ¾
㣬ݳ𡣡һָʵ
ᡭʵػش
ǾݳһҲ
̫ĵؿ˿ѩѩ΢΢˵ͷ
ô㲻Ը⣿
ȥȥݳ
е㺦ˡ
˵㣬ûɴʲôôˣһ̵ʵ
⡭
ժһ˵ţʮѸٵֳѩɴٶ̫죬ѩûüֹ
ɴƮ䡭ûоκΣδʩ׾¶ǰ
üĿ续覴ãԸһ˿޵ķɡ
...

415

һλɫˡ˷ǳϲòúܶ硣
ȻܲϣһԼʵûžԼòܹȵ
ԼȻǷǳɵġ
ȻܿӦеɫֱӿģȻǲһˡ
󻤷ʻʻ
ϵģ󻤷ѩҲо޵ɫȻֵĲǺԡ
֮ȵĻ治࡭һֱΪλѾǺܲˡ
ߣҲ֪δΡ
Ȼ󻤷ķӦһе㲻ˣġ
ĴǿŵģڵϹҹȻǿѩ
ޱƽؿȥѩͣһ£Ȼջء
ѩĿһ¡
߰ɡϹҹ
ǡ󻤷ʼ·
ŸʲôϿȥݳ㻹ߡһǺǳ
ѩɴʻλãϹҹǵ档
ɴ㻹ǴŰɣҿŲ˳ۡڣһбѩһ˵
šѩɴ
ʥ¹
ϣæ
ԭǷ糤ϰͦæģǻҪٲﻹв𣬲֪糤к£
ڲǷĶȻɽϣԼҼˣϾϿǵһ̡ҲǸиҪ
ʵҲûʲôǿк˳죬ڻϾ𡣡
ŶڻУѾˡ
ǻҲǺܿͿԿʼ˵ģ˶ˣòıҲҪˣҪ׼Ķ׼ˡ
˵֪ûоã¡ӦܳΪŮˣûʲôأ
Ůʵ飬Ҫȥأ
ԲӣŮʻʥ¹ľȻǴˡ
糤˵ҲеŮӦܹõġ
֪϶Ůʵôƺͦĵġ
޿ޣҲǿŮһ󡭡ŮֻҪܹͳκҾͿˡϸпػش
ҲǡŮҲǺŬġĻ´Ҷô
ЩȫƾŮʵԸ
Ҳܹ˰ɡ
ȻǲѡλҽĪҲŮҲǺܳġ
˵Ҳǡ

...

416

һ·ϣϹҹƺûôǵӣһǰһûʲô
ǰǰģûôгˡ
ݳҲͦѩϾһλһϧڲ棬ӦòʲôʵģʲôӦܹ֪
һȻǲʲô̬ȣԸѩിȻിڡ
Ȼ飬ǿ˼ിʱҲҪҲֻ˷һˡ
ȻѩûзӦһʲô飬ҲооӦòҪ˺ി
һܿջȻിһѪѩоЩۡ۾ƺ΢΢һ£ϧûѹ
ʲôѩിãһʵ
ô㵣ˣˣֻһ£ܹȥ򣬺ǣʱǲİİɡ㻹ȥһ¡һָʹѩ˵
ѩĬĬിѪҲûһʲô硣Ȼǰ㲻ϺҲͦģеҲ׼á
ָɫЩʲôһ˵ƺЩʼɡ
ûѩɴش
ƺЩǺ˴ѹҪԼɴˡ
ܷܷϸ֣۰޳ģԿǾһЩıģʥ¹ʱѩǹķǳģһ˼ģڼòܿ϶ͨŮӡҪ˵ĻֻǿӣǴٹ˵Ĵҹ㣬Ļôܻ۰޳ҲƺиоʲôһĵطǴѰɡѪɱȻҲǾģҲᱣڱ̶Ȳ£ҲϣԼֻô׾ͱ¶ԼɱֵݣһԿҲġһϸ۲ѩ
ʲôҪ룬ССһ
ߣһᾡ취·д꣬дĲǳãҲʲô׵ĵطϣܹһ¡ѧϰеţϾҪĩˣҲһЩȽҪĿԡĳɼҲǷǳãϲһϣܹȥġ
...

417

Ҳûпȥ飬һʱҲһҲ˳ԸֻǵһķΧ޶ڲһƽϰˡ
ϹҹѩʲôˣһҲаţ󻤷Ҳвˡ
ƺûʲô
ֵĵط鲻ƺʥ¹ͺͳһ𣬳嵱ôʥ¹˵ġ
ȻĳЩɣζо񡭡
ǲװӣƺǺ׿͸һˡûôõݼǡΪƣҲܹһЩαװ
һӱߣ;Ϣ󻤷ΧԣһֻɫҰûŷŵϡ
ɰӡѩʮֿĵܹȥ˵
ëеӣоʮϲѩϳõӣСָš
ӷ£û취ѣƺҪҧ
ǣÿɰͶ࿴ɣܿҪˣҪΪǵʳһЦŶѩ˵
ʹҹһˣȻͻ᲻İɣ˵ҪǺܲˡ
ǵһҪѩƺϲԼҲͦɰģЩĵزʵСʥ¹ڹô
ѩһ㶣ǰֻӣúȣܿɰʵϣ˳ƴҪѻȥҲҪҧ֪ô
ȻֻԸĹأʲôóԵץһЩбҪģҰʲôģҰáñץˣٿɰҲĪҪˣ
Բ𣿡ѩʵ
ɲܾġ
ԸһЩѪԸʵӦѪģɱϣαװѩȽϵȽϱã˵΢еҾҲûģѩҲȫѪѩװģûмѪʵĿ˿ԸͬѩϲҲġУǰķӦܸоѪСʱ򡭡ҲֻһλͨСŮĸҲһλˣǲһʼıԣҲмǿһ档ֻ˹ȥѪȣЩȥλѪЩͱѩܿ졮Ѫͻģš
...

418

ֻΪɰһʱĳֵˣϾһֻɰС
˾ġҲֻһ˰ɡ
ѩվһޱϹҹһ˿Ρȴûб̫ϣ
ͬô
ϹҹҲȫûעǱߣоѩĿ⣬ȥܿͺѩĿˡ
˫۶ǴϾ˫ۣЩڵתߣûж۾
ʵе㲻ң˼ֱ֪ΪʲôǸо˫ĵ׻еšÿƿߣƺҲûô⣬ĵЩʧ䡣
Է𡭡ѩСضϹҹʵ
Ӧòô°ɡ
Ϲҹ۵һ˿ӵɫһԲͺûбһ
ͻȻҪѿڶش𡮿ԡǱԼֹסˡ
ʵһֻҰҲûʲôֲȱô⣬ֻͻȻô뿴ķӦȻܹӵ֮ĵŮһܶ࣬ǲġ
أҪϹҹش˲뷨ֱˮֻֻѪɫ·Ѿˡ
ҲҪһЩİɣҲûôϲһֱֻϲԳԱġ󻤷ǰοҲ̫Ϊˡ
ߣҲҪѹ
ּͨҰݣֲҪȥɱÿɰͻĶأҲģС󲻻ᶼֻذɣֻӣҲһãˡˣαȰܲ˻ǹɡһмضѩ̵
Ǽ˵ֶǲҲҪڣҪΪʳĶѡڤȻһֱ͵ţʵҲûմȾѪȡ
˵Ķԣ鷳ˣԲ𡣡ѩͻȻǸһٶôҶ⣬ûмֶþͷô
һ˵ķǳеҲʵҲ޷Ϊӿ˽Ծʲô鷳ҲûҪԼġȻе㲻ġǡû취ʵҲûҪ
С㡭ѩĻشЩĵضѩС᲻أ
û¡ѩο
...

419

Ȼˣȥˣλľͱ𿴹ȥˡ󻤷зȵ˵ЩҰݶȥӱߣԶҲĵط
Ѹ䣬ûŪٶ
һ˲׼öܿ󻤷ʹѾõˡЩⲻ࣬Ǹոպ㹻ҷֵķݡ
Ϲҹûдˣ۴СһΪģȻҲϹҹȥЩ顣Ƕ˼ˣҲָܹæİְŵġ
λҲжҲлӵЩȻҲǷǳܹõ顣
ʡҲæ𣿡ȥ󻤷ʵ˵ȽϺú˵ӡ
ܾܲӵãʵܹһæģСȻʲôͺˡ
ţԣ῾𣿡󻤷ʵûҪˡ
ᡣĵػش
ˣǷݡһеĶ˵
СǷݾˣ鷳ˡ󻤷Ѹٵذŵ
ǷȻǲܼˣҲϰ˸ʳ
û⣬Ǵˣллǡ˵ػشҰ׼ŸѩԵġ
׼ſ⣬ЩϹҹѩһĬһֳ
ͻǷֿģΪͬ˲ͬϰҲЩһ
оģλŮҲǺϤȥǵһЩԼϣȻ棬ǲĶʳϡ
Ļܿģһܹõġһ˼ôҪֻķʽ򵥵ĿóܳԣҲҪоͼɵģͨûģҪôҪôģ߶Уеֻʣ¡̿ˡ
ûãζɢˣȵطתţܹȫ
λĶĲȻĿҲЩḻӡ
ǷϣƤе΢΢ƵӣڲҲỹģȫˣɢ˵ζ
вٶ׼ģǹ¶ûʲôԳԵʳĿܣвԵҲԷһҲռطСĴȻҪһЩ뿪ʥ¹ɲʲôˡ
...

420

ʲô׼ǳȫԤá
ϳһСɵĵصͦصģԷ֣Ϸ⣬ƺܷûһ˲ĽûвԹԵİõļӵݸѩԡ΢ġ
ǸϹҹҪõöࡣ
λŮȻҪҪЩáǵĸо
ߣ顣һһп۵ףѩ˵
ѩһǧСһĻҲǣźܲ˳ۡ
СŲ飡ϲ˺˵
ԼСǶôǿλС㡭Ĳָ𡭡
ƺоĵʲôʧ䡣
ȷʵҲ˵λ￾⻹ͦģַӦйپɡ󻤷۵ȴ̽ɫ
ʱϸھֳܷܶ顣
ӿЩ˼ˣʵҲ̫ྭ飬С㡭˵Ųû˵꣬ѾˣòӦü˵ȥġ
˳˵С̹ͻȻЩףѸջǻ
һʼǡѪģѪ߹ԼĺܶྭҪźãԼҲС޹
ţʲôѩᵽЩãӿ
Ȼʥ¹ӳⲢǵһγĶڵӡСһֱͻġ
Ȼɻ󣬲ѩҲоǱ˵ĺãĬĬسʳ
Ȼ󻤷ȻŹ˵һĻʵǼСʲô
ǰС濾Сͦϲģо͵
Ȼǲ˵ʵġ
λŮءǼСҲͦиġһѵ˵һû

ǲͨСˡ
·ֹһʱ䣬˳صһϢĳڡിһҿջ
֪ҽߣ򵥵ƺ˵˵ͦأֻҪкƣ֮úʲô󰭵ġ
Ǿˡ
ߺѩǰʵˣ
ܿͻûµġ
ϹҹҲڳͻȻߵ󻤷ʵˣ
ѷųϢҵ˺ܿ͵󻤷ػشš
...

421

˵ʲôѩƺоʲôԵʵ
ģʲôģ˺ܿͻ󻤷ش

ǲҪͻؼ𣿡ѩֵʵ
Ǹй԰͵ȥҵ˻ģһᱣ֤İȫһںػش
ǱҲûֱȥڤɲʺ飬׷˵ҲǸ鷳ͰиϢй¶Ϣ£ҵЩിλãǹ
ിʵǲҪôѣûҪǡ
ǡѩЩԥӡ
ǵിͲϣȥֱӰĺô
㲻ĵĻһءһ顯
أѩʵ
Ϊ˷ֹһҽ飬󻤷͵ǻ뿪ǶǶ˵õģҲǸ鷳ʱҵ˹׷Ҳ˵ҲûҪᣬʱҪôͣŮҲϣ鷳ɡ
ȷʵˡ
ѩҲʾŲҪá
Ȼϣѩʲô鷳ġ
ҵ˵ʲôʱҪڵһ𣿡
ܾãĵĻһʱ俴Щ˽뿪ǲġ
á
ѩҲǵĽ顣
˵ģിĴߣдһ⣬մҵ˵Ѿ뿪ˣҶѾȫõģҲ˵ҪˣǻؼңҲ˳㽻һ˿ڵ飬עһ¡
ɺിһڿջķڣǶȥ˶Ĳż䣬ոպÿԴ濴ջһЩԵģȴš
Ϲҹһ˺Ų裬һĺٳͶһֻȻԳɵƣҲһУƺ޷ӽѩҲֻСĵһۡ
ʱ䣬˶ϹʱിҲˡ
ിǸİĻĴˣڿջҲܿͷԱѩš
ڿŵʱҵһȺ˽˿ջͷǸ˶ƹѯš
ΪнˣܿҵിڵǸ䡣
...

422

˵ിȻǳżܿ;ҪϻȥҺõĴȥҲԸԸ⡣
ʹ㲻Ը⻹ɻ󣬵ҵ˶ѾҵҪ롯ȥģҲû취һΣҲûֻűҵ˴ߣҲ֪ˡ
ѩǣڶ濴ിȫʮֲԸ˴ȥˡ
Ѿˣʲôġ󻤷ѩ˵
Ӧÿ԰˰ɡһҲ˵
šǸ鷳ˣллѩǼ˾Ϲл
Ҳô֪ôˣҲͦ鷳Щ˵ġ
ҪŵǺ˵ϹҹȻ䵭
֪ͺãിѾƽߣҲҪ뿪ˣǻȻǸջסһҹҪ˼
Ϲҹһɫ˵ٸ·˵뿪ż䡣
Ϲҹ໰ǰʵҲֻΪʲô顭
ʵȫԼÿһ顭ΪʲôҪѩ
һվ߹ػشں档
ѩҲ˵
ȥ˰ɣ͸
ǵǮӦûеģҲû˿ȥˡ
̨Ǳߣ˲λƹҪǮȻӺɰͳҲһЩǮΪʱ䣬Ҳûؾջȥˣһ۲ûʲôĹͨܿ뿪׷ѩȥˡ
ջǷֿģҲһֱһ󵥶һ˵óеСֽչֻдʱ͵ص㣬ǳ̣ºͱյˡ
ϹҹǱߡ
ѾʳˣλѩŮӣʥ¹ˣݲ֪ϸ˵һ
ȻϲѩʵҲûе⻹ڵʱʵġΪʲôҪܿΪоʳĶһЩ
ոʱҲе㾪ȣǵֵһ顭ЩɣҲûеġѾкúöˡ
ʥ¹Ӧǰͬûõġ
ȻǣӰգȴƺʶӣȻʲô⡣
...

423

Ҫȥ
û˵꣬ͱϹҹϡ
أȻԸԸȥʥ¹
ҲǺܽѩߣǺܰ£Ը⣬ǲΪǵĴڶ̫ջšֻ˵ʥ¹ʲôáҲûָԴѩ֪ٶͬʱҲмȥ˵ʲôʲô֪ӣôŮ֪ĸһЩ
ȻȷʵҪ֪һЩ飬Ҳûָ֪
ʱͻȻ
˭
ҡԥѩش
ɡϹҹش
ЩȻϹҹˣҪǴȥش
ѩƿţȻǿƺ̸۹ʲô
д𣿡
ûУʲô𡣡ϹҹŽƺеŵѩʵ۵ûа㲨
ǽҪ뿪𣿡
ţǻȥʥ¹Ϲҹضѩ˵һעѩɫ
ʥ¹ﲻǲҪȥ
Ȼѩһ˿ɫЩ⡣
ոմȻﲢǷǳ˽⣬ҲûǸҺһֻڷյѩɽ֮˱Ƚϳʱ䡣Ҳ֪ʥ¹ôȥ
ǣ˵ģҪһȥʥ¹𡣡
ҡѩЩԥ˵š
ûдʥ¹ãҲ˲ʶһЩˣپܵѩɽ֮Ǹ硭
Ȼǲ硭ƺĲ̫һƺҲûôã˵ʵҲûʲôֻѩɽˣһʱѪͳ嶯Ѿ˺ܶˡ
Ҫȥʥ¹𡭡ôԼءҪȥ𡭡
鷳𡭡Ϲҹʵ
ֻҪ鷳ˡ
ллǻͬһʥ¹ġѩˣ¶һĨЦݡ
ӦûᵣİɣҲӦûȥġϣǲԼ
ֻˣ˵ˡȻѩִĻҲȥš
ѩʱɫЩ֡
Сľˣʵټһµģʥ¹üŻȥôȥû˼ͼֹϧûʲôá
...

424

Ϊ˱鷳ʵിĿջסȥһңջ࣬ҲȽЩȻǼһãѡϷǿǿȥûҪ̫ˡ
պϵسһЩƲˣ컹Ҫ·ģϢһº˵ҪȥðЩҪĶѩûиţͬϹҹһλ书ڣû˿ѩҲʲôΣյģϹҹʱҲ˺
ȷʵڽϵһЩҪĶȻһǮׯڡ
ҪһϾǮǷǳҪģûʲô׵ġ
˵ƶҲ˵Ƿǳʢ໹ǿԵġƽǮׯҲûж֣ڲֵʱ˲Ƿǳࡣ
һվĴ̼ˡ΢΢ȹȥߵСҡţ䲻ע⵫ͦÿġ
˽Ņ̀۾Ѹɨһȷλǡˡ
λʲôҪ𣿡ضʵ
Ʊһ𣿡ͳϴŵһŵŵӦƱĶʵ
ȽϴԲô죬ҲȽҪ
ȻԣȥԵһ£ѱ˲ˮòָƫ˵
õġ΢΢Ƿȥƫ
ƫǺڲȥʱͻһɫЩࡣ
бָ٣С٬ʵһŸҲûУб˵Ϣ
һ·ע⣬û£Ҫô졭С㻹ƺ֪ˣ⡣
Ҫʥ¹Ҫ뿪ʥ¹ʮΪѵӣɷϣʵϵûֻ̫ԸջֻС㡭޷´ʲôȻαС㰲ȫǷǳҪȿǵ顣
ǻѾȥˣȻλմȨͲʲôģڳװȫȥ֮ǰҪ¶ͺá˵ţƺĳ
ʥ¹Ѿջ˲ٹȻǷǳʥ¹ѾöЩصѩɽ»ضأȻһЩеҲǲȫ¶ģʹҲѾѡ˵طٹһεòסˣʥ¹ĵǻڻʹеġ
...

425

ʥ¹ѩɽʥ֮У˲£һλŮӣѾڼ˾裬󲿷ֳϵ֧ӵļ֤ڴС˵ע£ʽӻ塮һλͳѪļ̳ˣʥ¹ľǳصΡ
õŬ˽ɫϲޱظҵһУ˵ĳݣӵеġ
ļڳۻλϾһʷƾõĹҡطʥأʷȻʹãʹΣʼղ䣬ػġˡá
ĿܿҵĸʣԱиСһģĸ󡭡ǲӦ÷ģӦòֿʹֿͬ
ˡǵջˡҲȫػˡҲܹúҵ
ʵһʼҾʹδ̳лλֻǵĹ¡Ȼʵûôã˹ʱ򣬴ϣҲǶﻳŵĻǻӣʹǸĸҲδ̳ΣϧƴµĻŮȻĴڲûж֪
ŮȻδ˿õǸΡ
λĸܴҲãҲʹʵҲ΢ЩĽΨһˡ

ֻЩˡ
ָϹҹǡ
ƲʲôӦò˺ֻڤҲöలȫܵġѵ
֪ˡ
ڲڰбֻܿˣбҪʱ÷Ȼ¥ˣҪȥˡ𡣡
һᱣ֤СµġԼ
֣ص˵Ȼ뿪
Ǹ˾һЩǮ
ƱѾˡ
лл΢Цؽӹ˵ܿ뿪Ǯׯȥѩ

˶ǵֿסģǼҿջȻ٣ϷҲǺܶҲֻεڱȽԶһеȷ䣬ЩеҲûʲô׵ġһߣϹҹķм䣬ѩķһԱߡ
ɵϣѩоദƺֵĸо̫ô
ƺе䣬˸Ǳ˯
...

426

ѩദʥ¹ʥߡڵĵط
ҹ˾УѾ˯ߣЩƫƧĿջܶǾĵģǷ·ʲôڰзš
һЩӰڿջڣΣյ⣬ϷǱ߰ΧĵǼſڣɫζܵͨЩ˵ķڣɢţֻǶ㱣֤ѡ
һָЩ䣬ʾЩ˭סġ
СŪϹҹţһҲǡˡû˵˷ţƻ˯ȥ⡣
Щ棬һСĵؽϹҹķ䣬ȷϴ̽ǷѾ˯ˡ÷ץ
ȽȥǸˣϹҹߣȻͻȻ۾ص¡Ѫδ
µǰ˫ؿѾˣ룬еǸѵӡ
ŵ˻治ء
ܻпջ⣬ذΧšûг·ջ˵Ҳмʮˣ͸˵ˣȻǿ˲ࡣбģǲСһҿջҲġ
׼뷿˸оʲôԣؽ룬ͬʬ˲䣬˱ǿɱ
ԭ˯ڴϲġĿꡯʱվǰЩ˵ĳ֣ûκα䶯Ƿ·һȺ΢ϣһѹ˵ĸоҹеߣܹʱǡС
ǰһŵ˵£˲ʧ񣬲¶ˣѸٷӦץסΣյɱ˵ѸٹȥҲûԤϹҲⲻô򵥵ġ
ߣҲһЩһܿʹӷɱˡЩҲûʲôҪģԷô࣬ҲôԵĺúáϡǡ
ôҩôܾǻ˯ȥǴһʼзˡ
ϹҹվŵûܹӽʲôĶѾʬ塣ɢһ㣬شӷ˳һҲࡣ
󻤷мؿЩˣЩµˣһЫһ㿴ЩСඡƺЦǵԲ
¶ԷʮʮҲûб
...

427

ǣǸŵʵ
Ⱥǰͺ̵ɱȥȺ˵Χһֺ飬ϹҹҪôֶˡ

ڿջԶһ¥ϣһˣԼԼĶǼҿջȥ
ǱߵɱͦǿİɡӦȥ˲ءϧҲˡܳɹԸôôɡǣ˵׼ءѪԸеĺ촽ֵ˵һЦĶ˵˫۰ɱ⡣
˵ᱩ¶ԼɱɱֲǶɱ֣ҪܹƺԼϵɱѾþûأѪҲ֪ȥˣѪƺҲڶЩʲôҪѪάѪĸˣûҪõѪҰġ
˽ѪӦǲԼİɡ
ԼһЩǮ߽ԼԼŰȥչѪҲкúøɵġҲŵԽȥģԡ
ǰӦ˵Ѫˣ˺ǵ𡭡Ȼǲǵġ
صʼѾʼһᱨˡһ׳ѪǿԼһ߰вĿǰôôã鶼˽ģҲܹа취˵ǣСŮˡ
ƾĿǰû취ܺõı׸Ѫ鷳ԣȴš֪Ǹ˵ҰģҲҪʲô֪ͬڤûôöԸֻмˡǸҲвʵҲͦģȻڤѷɫ١Ҳϲϲ̨ķʽ治ȫ϶Ҫڤ˴ϲˡ
ĿֻҪһ˶ѡ
ڤȻСӦԣֿµȻȥǡҲ˵Ҫ̫ӴѪƺֺЩʲô顭֪λڤ᲻ӡ
ˣǱˡ
ЩѾˣڤƺûбƵǸ˲Ҫˡ
Ҳȥմְɡ
ѪȴһЩѪعȥ

ϹҹЩΧˣ˵Щ𡣡
зζջĴ
ֵſЩֹͣĶóһ
...

428

ڤĹ¾֪ƾЩˣǲԡ롯ġҲˡ
߳һλʮˣ󣬵ǿòȻһαЦ˵ļһ
ȻûôɵôΪɳһЩ˾ܹץסˣҲ˲׼
ΪˣҲõͷôӭӡ𡣡Ϲҹɨһ⵽Χŵ˵۵׵ûء
еôһӡͳʵĲҲһɲСͳ͢Ҳйᣬ濴ȥͦɵģʵҲʲôöٻ£ֻεļûаڵ̨ϣ͢ЩҲһֻ۱һֻۣ֮ǰڤûֱӳͻȻҲ¡ֻڶǡ
ֻ˵Բ
ڤȻܵԴġαӣΧЩɱڶʱԶֵˣΪǶò롯ء
ҾþЩˣöأǹҲŵ𣬴ҹģǴϢˡһϹҹ˵ͬ󻤷һҲʱʱעЩΧ˵Ķ
ϡǸ˱һ˲ĽסȻָܿ˵ҲôŹֻͬΪϰ֮롮̡һЩ飬ܰؼҲ¿ооǸٺòˡ
˵ü򵥣˿ģڤĻܡҲֻܴĹϹҹõ
ҪõܶණҰģԼȴˣҪõڤģڤǸʵĵط㹻ǿܵƿڤǸʵ˵иջȻеðգδɣڵڤҲǿʢ
Ϊֶһ𡭡ƾǣ
λѵͲ岻𣿡ͻȻЦɭ˵
˲ٵ׼ǽҿջʼ
ָµǵҩ𡣡ƺ͸ǸһУ·С
ɫ糣ûб䶯ˣе㣬һ˲ĸоҲֻһͲλڤжܹȫ˵˼ֻš
...

429

ѵΪǻȫ𡣡
һЩֹ۵ĿܣôˣҲˣвڵģڤʥ¹Ϊʧܵģ֮ǰڤҲΧûģͲˡ
һֱӲмˣߣǵСǻСģһֱòͬķʽϵҩЧҲвͬΪľץס𣬿ϧûôɵûзԲ
ӳԵĺȵõȼյĳ廹иոյҩܡڡΪֻǼӴʤ㡣
ʵô˶ҲûǸŰɡ
ЩҩԣЧҲܽսǿ϶ģǻ˻ʧȥʶģǻʧȥĻǱġҲɲᱻҲǲܽ⡣
Ǿ԰ɡҲˣϣû̸ȥģѸΧŵּչơ
ǲһˣѾˣ¶֪˵ǡΪͺˣͲذΧץסǼˣ
ȻЩҩЧȷʵǶһӰ졣һ˵书ԽߵԽֿܵЩҩҲһЩ书ԽߵԽܹЧЩҩûô֣עˣСķЧҲǿƵġ
ǶƽʱһӦţЩĵİ취Ӱ첻ǣֻҲֻԼˡ
ʵǣڶȺȫû⡣
ǿڤһ˵ţ˶ֺ顣
Է˲ˣȴûˣѹǱˡ
ֿ˹Ǿһ𡣡Ҳͦƻؼ
ҪĿϹҹֻҪסʲôҲûˣһ߱Ż¡
ҿջͱˣûлŵˣҲûŪ̫λֺƧܱû˼ҡ
Ǵ򶷵ĶҲǳ˿ջλˡ
ûסһطټûб⽻Ȼͱˣûҩ
ľûвǸزȻоǸײд򶷵ôˡ
ԸоԼҩˣѸٴӰҳԽⶾҩ¡Ȼĵſڣôˡڤĳˣ
...

430

ȻоһЩָ̫áЩʲôˣСˣҪ취ȥС￴
ǱǲܳȥģһΪͨɹõĴֻˡ
ѩЩҩģΪһ˳㶼ˡֻΪûôҪҲûһλͽûκ书ŮӣҲûȥ⡣Ǹ˲δô˵飬ҲҪĿ궯֡
˯е˯ЩԼԼʲôˡ˫ۡ
󣬲оˡ
ôôôˣ
Щɻ򵥵ش£š
ССģͻȻڴǱߴ
ͷȥѾˣ⻹
˱עŴ򶷵ʱ׼ų֣ͻȻǸžͿˣӦŵվһӦҪץѸٹȥ
ڴڣиƺҪ˺ѩɫһףϵѸٶ׼¿ء
ѩʱͿŵڴǱߣз֧ӭ߲ƺܸоȻؿڻطž󡭡¡
С㻹û£øˡ˿
ѩǸˣҲ龰
ѪζһЩ˵ʬ壬ϹҹǱΧƺΣա
ƺоʲôʲôҲûС
¥ϿͷŵͻȻֻǱߵˣ˶һ¡
ôţ
˵ͨˣûзرҩҸոյҩҲӦܹ˯ܳһʱˣôܻʱվ
Ϲҹ֪ܻΣգȴûȥѣҩĶҲǿûзȥȻе㲻ΣҲΪ˲ôͱ¶ֻΪʲô
ѩʵϻǸ״̬⣬ûŪڵ׷ʲôо̫þˡ
ͻȻѩеСģ
㶵һ£ǸץסʱԳѸ͵سϹҹȥֶʽݶӦԡ
ϹҹȥһҲǣơ
ѾѸٴӴȥѩߣһ䱸ػš
...

431

Ǹ˳ϵֲҲȷȷʵʵдϹҹȻбϷץסᣬµ£ܺϹҹϡ
ҲܺȻЩ˵Ĺ˵ʲô˶Ҳ鷳ģһסҲû취ЭϹҹ
󲿷˶湥ϹҹˣѩǱߵ˲࣬ǿǿҲܹӦùԱѩİΣ
λŮͻȻõֵֻǵˣǼСඡҲˣҲغϣɱںعûнҪ˵ĻڣɱҲν
ʱչֳ˱ȱ濴ȥҪ֣õҲʹǿҲǳҲƴ˵ľ򣬾ҲǷǳŵģӵĳϵĺá
ѩʧһôΣյ״ʱֻܿԼˡ
ƽʱԸ˺ˣһҲȥɱˣȻڵǸˣҲҪֵʱ򡣵ҲûǿʵҪܸߣʵݵġôãȻһѪæȴҲɱֻ֣ûʲôֵŮѡ⣬ԵҲһֱûиıʲô
ûôԵ˵ʵҲǺõģȻҪ£ҲȷʵȽ˽ߺܺáҲҪбѣȻ֪˲٣ȻǲġǴʲô涼ǡѪЩˣǸ˭ʲô񶼻
ʱ򡭡ùɱۡ
һСҪ
ѩվ￴ϹҹΣյľƣҲƴر˵ĽţָոջóʲôȴʲôץܾԼҪȥЩʲô
ĸоĲϲ
ı䡭ĿЩܡ
Է˱ɱ˲٣ϹҹҲЩƣģҲһЩˣռʲôˣȥǳǶϹҹ˵
ѩܿͱһط䣬ΪЩһλ书ߵŮʵڲܵپ͵١
ӽһ棬ͻȻһЩӰ
˲ţ֪ǵѣЩƺҲע⵽ߡ¹⣬ͻȻΪ׵Ǹˡ
...

432

ѪȣϲسǱ߽е
̫ˡѪˣѪ
ԶѪһʼŮ￴ǣһ˿С⣬ǻ⣬ŵǸ˽гѪĴʱĲˡ
ʲôܹôϳûô׿ϵóġ
ʱӦþֻ˶ѲǣǸ˿ȥȻߵĶ񡣶ǸӣƺżѰҲҪ¶
Ѫȣ˭ѩгһ֣ȴûӡ
ѪȶѪ˸ƣʾ԰꣬ڴ˿ž䣬ȻԼṦڵķ䴰
Ϊһģһ˳˻ˣһѶ̽ûзѩ
С㣡
Ϊıܣѩ˼ϻûӦͻȻʶԼѸرܿѪ˳ɱ˾ѩ
ѩ˵Щ
ѪȻҲڲ̫õǸϳŮӿƺе죬߻һλòոܿҲԵû˿ġŮӡ
ŵķ΢΢ü۵һ˿⡣
˿ջĴǸӦþǰɡ
ƺ
ȰŹȥסϵ˿ҧʹѪ˵лбѩ
˵Ĳأܹһµġ
ѾЩŲסˣҪϢһ£ԶЩǷǺΣա
ļ̡ѪȵǾȷʵмѪķ緶˭ŵ˭
ͻȻŮɱǵˣԷȻҪѪһɱ˵ġ
ȻѪЩͻȻͱһʹûжֻ뻤ˣЩ˭£ˡҲŹЩ˵ġ
ѪЩһɱ书͵һλѪܴôҲѪһɱ֣Ҳܱȵġ
ܿ죬ǾϽЩˣסţҿͣЪһ¡
ѽѷֵģҲûշֳľȥǵ
ѩŶ˸ոյɱоϤԾʲô벻
ڵֻܳĬر˱ѡð
㵽˭Ѫȸĵ˫ۿʵṴһ˿ջĸо
...

433

ǸˣʱѪ֣ҼѪȸ¼档Ӧܿػش
㣿ҼǵýСѪȻţҲһˣżѪΣʱҲЩ£ֻӴĲӡ
ѹֿܹϵóԼʲô
ţҡͷش
ϳ̫ˣѪھͰȫ˺ܶࡣ
˭Ѫ׷ʵΪûдɴ¶ĿѩƺҲûô򵥾ġ
ӦòѪ˰ɣ˵òôܻ
ǸԸҪõˡشû˵˭ѪӦҲ׷ЩϸϾǹڡ飬ᶮĲҪ̫ġ
ҲǻӦġΪСû˵Ҫ¶ԼһֱݵģԼСû˵Ȼ¶
ԭǸλĪˣȻ߳Ѫ֮⿴ƺûŮнӴɫҲûܣǸѪأҲʧ̫˰ɡ
ĵ顣ǰѪҲδ̫˰ɡѪһ뿪һϢҲûУЩһɱֶ֪ȻûбѵģҲѪ󲻹ܣɲ̫á
ʵлɹǵĸǲиʲôݣҲ㱩¶ѪǡĸǶ²˭⶯УǸʲô¡
ǡ»δãסִֵġᶨ˵
Сһġ
ãϣܹѪ󡣡ѪӦҲ֪ǲˡ
ţѪȸʲôܷæİȫʵ
ȻѾŵˡϾѪȲһˡ
СҪ¡Ǿͺúôҡƺ뵽ʲôѪ۵һ˿ɱ⣬ԸЩѪ˸ƣǹָʾ˱ѩǣȻ󡭡򿪷š
ѪζŨЩҲǺֹۣϹҹǻٵĶˣһߵ˸ңǸֻһץסعϹҹûһֱ򣬺ܱɣҲֲٺô
ѩΪ뿴ϹҹҲ͸ѪȿǱߣЩ
...

434

ǡǡ֡ء
ѪվڸߴȫĵطǣƵ˵ͬһңЩ˶СѪɱҲɢܡ
ʲôˣǸ˿ˣʮֲãгؿȥʵȻһ𾪡
û
Ƴһƺܸоʱɱ⻹к⡣
ôܣһǴ
ϹҹüͷѩĽ䣬ŮѾˣɫƺ̫áⲢҪĵģβܣҲûֿԱѾΣջܵ˺Ŀܣڿ£Ѿõˡ
ڤμ棬ѪѪȣˡѪȸĶ˷ֵضϹҹ˵šûݣͬʱҲǸˡ
ԷĹġڵѾǰܶˡ
ĳֺܿסЩ˵ȻóԼϹҹûЧģڲҪ
ѪѪȣк£
ѪһӦ뵽ѪѪǼģ֪ѪаҪ˾ѪȡΪѪĴڣûи̫࣬ڤҲѪĴڣֻһЩϧûѪϢʲô
ѪһЦ⡯ؿǸˡ
һЩȥɱˣͣ£ǸͻȻЩѰָѪַǳõԤС
һʱһûк¡
ǾҪˣѪȿɲŹ
ϹҹҲһ˿Ȼû
Զ٣·ƽεˡɱ
Ѫһ£ѪɱĴ˲ͬʱ֣ЩһӾͱѹסˣ˴롣
֪Ѫʲôʱˡ
ֻϣܰҡѪûεָһʼĿ˵
û⡣Ϲҹˬͬˡ
ѸٵؼѾҪˡЩ̫ȶ
ѪİϹҹǺܿ͵õƣѪ˰ѵĲϡ
ڤȻܹ˳ץסܹ˳ڤҪ飬ҪǳʲôѪҲѡ
Ⱥﵱôûɱ㣡߽ѪȽе
ЩûϢ뵽ģֻȻΪѪɱ֣
...

435

ǻǿϧء㲢ûɱң˰ҾˣҿԴ¿ʼõӦˡץˣˣ
ѪץסƴŵǸˣǿȵظιһҩ
˻ġ
ԼҲһ׮Ըˡ
ùЦˣֻҪ˶ѣĹԱɡѪ欵ضϹҹǷ˵
ѪȶϹҹнĵģû˷
ѪĻϹҹˣҲûʣʲôˡ
ǰæƺɡϹҹ˵
ջһƬѾˣ֮ǰҪã˷֡
ѪɱֻͦģѪڲҲʲôӡ
ȻѪиطԾסλҪȥϢôѪȡѺáѯʵ
ȻڤܲòҪʲôϵǡ
Ѫ˿Īʲôı𡣡һǶƵ˵
ѪȻܵһĴһ̬ȺõҲû
Ҳ󻤷ѾصϹҹ࣬ȻЩΣѾͬҲûз½ġ
ôᣬѪֻǳҪڤء
Ǿ鷳Ѫˡ
ﲢסˣҲ·ȥѪҲ
˵鷳أܳˡѪЦ˵ӡʵλء
ѪһᣬҲ뵽ѩǻء
С㣬㻹𣿡ѩЩĵضѩʵ
û¡ѩ˵Ϣе΢Կɫ̫ã֪ǲǱŵġ
ѩ˲ûм
ǡ󡯡һ˵Ҳ㹻ˡ
㣡Щ߷߲ƽ˵ʲôȴѩֹס
ʲô¡
ѩܲʬ廹Ѫۣҹʱ򾲾ĿЩֲ
û°ɡѪҲʵ
еˡ
оѩоЩͷͣؿҲƵģջûվã֧Ųס赹ȥˡʡ¡

ƺһξһܳξЩңЩһƬڰֻһƬʺɫ
ƺڽǽʲôȴ塣
ð亹ѩʱѾһİķ䣬šë׼
Դеģǲеʲô
...

436

ѩ˶ֱۣҪ
Ѿ۾ѩæëطѩʵС𣬸о
ˮ
û˯̫ˣʧ˲ˮ֣ոҪЩˮ
ȥѩȺæȥһ¶˵ˮùݹȥ
ѩӹغˮոκԴҲ˲٣ȫǲ嵹ºʲôεЩʲôˡֻǵڿջǰһڲܿƵصȥûˡ
뿪ʥ¹̫Щ˰ɡ
Ѿоöˣллû¡ˮѩѱøŰ˼˵
ͦĵӣԼҲЩⲻȥ鷳˰ɡ
û¾ͺáСʲôһҪ˵Ȼһܵĵġǲ̫ģض
ʵѪҿɿҽȻ΢˵ûʲô⣬Ȼ˵ƣ˯ˣܿģǲ̫ģϾѩ塭
û£˯˾ͺˡѩɫѾεǰ˲١
˸˯ˣѾоöˡ
ţСҪעϢˡ
ˣѩʵ
ǿջ
Ѫһݵ㡭šǾǵλŮĵطС㰲ĵϢͿˣõʲôʲôҪԸҡ͵
׼ȷ˵Сġ
ǡأѩͻȻʵ
֪ûˣˣ𡭡֪ΪΣЩ⣬Ͼʱôˡ
˵Ҳµѩʵ˭ˡҲֻǸ˰ɡ
СҲ֪ϲǡ
ӦûһϢ


ѩܿͿ´߶ˣӷûʲôˣָоֵֹģҲû̫⡣Ҳǻмڵģ
ϹҹڵĵطǺԶ˵ģܿҵˡ
ѩţվһûӦҲûгš
ûûڣ
ѩЩɻЩţȻˡ
û˻ôģûغá
ѩ߽ȥûˣҴ棬絲סߣԼԼЩЩعȥ
...

437

ѩ벻һĻ
˴һһԡͰڵһĿؿˮУֱ۷ԡͰԵˮλؿڣԼԼܿõģǲڼ˾֮µòƼ˾ĳһλôһλħϷ·˰֮
Ȼѩڿûô˼뵽Щ
һĻ쵽Ѹټӿ죬һ˲顣
ߴ𣿣ǡ
ѩѾˣٲĴڣ˲˫ۡ
˭гɱ⿴оϵ΢컹ûȥѩ
ѩ鲻ԽغһС֮СоΣաʷǾ˵Ʋô
ϹҹһӴԡͰץԱߵëΧסȻѩǰһֺֻסѩĲӣѩȫ񡭡
ضɱ⡣
ȻԼҲǹˡһڱ˵ĵطϡ
ѩеظоĿ־壬ӱؿҪϢĸоѪҺҲѹţͷҲΪѪҺĲͨʹһԼĲԣоɲ̫ãúӱҪԣ
ҪҪ
ͻȻðͷ
˱ܵţҪ֣ôܱȵù
ϹҹҪѩʱǳֻҪһͿˡ
Ҫɱ𡭡
Ϲҹһ˦ѩȥѩˤڵϣȻغţϳΪסµĵĲ졣
ߣֻǲмԶ˳֡
ȥϹҹ˵ûһ˿顣
ȣȡѩܵţòײŻ
ѩٿ۾ЩǱ˼Ҫ⣬ͣһ£ϷһѺɫذס
һϤдǳϤĸо·Ǿһ鲻Խȥ
ûȥ𡣡ϹҹĮ洩
ѩջ֣ȥ
Ϲҹķ䣬סţѩͻȻоϣš
ѩͷգҲ֪Щʲô
ôһŮӲƵԱߴ
ѩȥߵһǸˡ
...

438

ѩû˵һѩЩǱķ⣬ϢôãԼҲ³һЩˡ
ҼӣôΪ˵òҡ
ǣ˵ǹܹġƾ㣬Ϊôɫ࿴𡣡һЦ
ƺЩˡ
һѩҪϲϹҹǲ֣ΪԼǱš
ǡҡһĻѩҪʲôȴֲ֪ҪӺ˵
ΪĳЩ棬ԼҲиܹ飬һѩЩ˵ţʲôɽ͵ģ˵ʵҲͦͬģǸˣٲáҲ㣬ѾŮˣ㻹ĸһЩ˵⣬һһ˿ʣԹǸȷʵǲͬģȻϡԼȰġôԼءȰ㻹ǿɣȥǹ
Լϲڹߡ
ѩһ˵ѵӡ
ҲŮ𡭡
ֹʲôءͶϤҲûʲôϵ
ͻȻЩЦԼոʲô
ѩָоƺܣֻǺ֮ǰĲһ
վȻЩЩȡȻʲôҲû˵ͷҲص뿪һ˿ǿ
û߶ãǸʮĵŮˡ
˵ʵĳЩ˵ѪȵǺĽģħһģˡ
ֻǡǸ˺ҲһΪ˲ܹϲ
ҼǵýѩС𣿡Ѫ߽Ѻõ΢Цʵ˸оһ⡣
šѩͷӦ
˾ȹǰǣҲʶӦòʲô˰ɡ
ѩСǲҪҷ𡣡ѪҲǷǳģȻǿѩĲԾҲ֪ѩոǴġ
ĵطȻвߡ
û¡ѩҡҡͷ˵ҲҪ˷ţҪ
ǱλƺǸĮءѩС𡣡Ѫʵ
졣ѩϵػش
ҲءѪͻȻɫظпѩС㿴ȥͲƷأ˵Ļϲ㣬ϾﶼŮˡ
ѪһȻѪˣʵʶҲû˸ҶС
...

439

ǿǸߵˡ
ӵıֿλѩŮƺͦҪģȻ΢һЩƺûʲôôԼ鲻λǺˡ

δ˵ʶ
ΪҲûϷʲô
ǰȻԭһֱΪӦòϲȽһЩŮӣѩСҲǺܲģҲ֪ѪءѪһ˼˵
Ȼô˵ѪҲ϶һ
ˡʲôҲûСѩЩؽš
ôС𡭡
Ǿ͵ɣ֪ѩСأ
⡭ѩЩԥҪҪشһ˵Ҫʥ¹顣
ѩСǲҲǿģȻߵˣ϶ҲʲôһͻˡѪȲЦЦ˵ҲûѩΡ
û£ʵҲûʲô˵ţѩͻȻ󻤷ӰȻѪ˵ҪȻȥˡ
ڲ̫ߵˡ
ðɣѩСҪҩвҩ͹ȥѪʵ
ô۰׵Ĳӱǿϧء
ˣллѩлܿ뿪
ԼķţСˣ
šѩ߽ȥϷţ
СĲôˣȵʵ
ѩӵĺۼûˣԵĺȻõ
ֻǳȥôһʲô
û¡ѩӣ˵ʲô
˭ɵģƺЩӡ
һЩѣȥ⡣
ǲǣܿϵϹҹ
˵û¾û£㲻Ҫȥˣѩ˵ŲΥĸо
ǳϰߣѩļ򵥣ֻǡȥҩ
˵ܿȥҩ
ʥ¹ĺöΪԷһѩõġ
ʲôѩӰԼԼһɫĶʵĪЩ⣬Ϲҹ￴ذһ
СǰõóͻȻЩ
ϧڵС㲻ʹˡһ壬СԺˣȻһֱţֻΪ˻Сöѡذȴ֪ȥˣҲ
...

440

ǰ𡭡ѩùǸʵĳϸϸĽзƺܷӡΪǲǺܼӲƺ̫ʹãһС˵Լ
ȷʵһϤеġʲô벻Ϊʲô
ȻֻǱȽʹáСˣҲûʹõúá˵֮ǰѪһݾӡ
𡭡ѩͻȻһֱӳû˵ˣǽžֲ֪Ҫʲô
ССĵ㣬ԼûǱóˣȲҩɡæѩջأóҩ˵
ûĻôܹܺõؿءҲΣգԲһֱûóСǰذھͺˡǵСǷǳϲõģôͻҲء
ðɡѩøžĨҩ
ǰҲаĨҩʲô𣿡оͦӣҩƺҲĸооͺʵ
СʱСС㳤ҲҪˡͿĨŻش
СʲôҲţҪ顣
СĳҲͦõġôԼҲоôá
ˣʹ𣿡ܿͲҩʵ
λڤҲ̫ˣȻôСôһء
Ѿûˡ
С㣬ԺǱЩһˣ̫ΣˣǿԴ֮ٻʥ¹Ѫǿŵġ
ãλŮ𡣡
ʵҲãСҲʶģֻ˶ѡ
ѪȱСµˡ
Լƺоʡȴ֪ҪӺν𡭡
ʧ֮ǰǸأڵȲ١ѩ⡣
ǰʥ¹ʱҲûʹֻЩʧ֮ǰģǺԼҲʲôǲͬһӦò̫࣬ԸҲûʲô
СǰءСֻûѣⲻС⡣Ϊ´ѩæ͵
Ĳָܻ𡭡
ԼΪʲôӵԭ˵ǵõġָȥһС
˾û˵Ҫָܻ
...

441

ҲҹĪҽԹˣ޷ָ¥Ҳûм֣Ҳû취
ǡûˡѩʲôû˵ȥ

ϹҹδãȵָܿͬһҪȥûһ졣
ˡ
Ȼѩûг
С岻ʣźϻȥʥ¹ˣ뼸λһˡȻģʵûжѺõضϹҹ˵
𡭡
ϹҹŲŭĸоҲ֪ʲôҲǹûӡ
ǣҲϣСܵʲô˺ϣʲôֵ飬С㣬ңҲһϣᶨƵضϹҹش𡣴ָĻ˭ҪԷôˡ
˵ѾˣҲǸ
ǾСúŰɣֵȥһ˵˵ٺòġ
Ѫȸء󻤷ʵ
Ϊˡ͡͡
ѪչС㣬Ͳ͸λˣ;ͺã뼸λߡͿ͵

ѩС㣬Ĳȥ𣿡Ѫѯʵ
ҪѩشҲǺܹϡ
Ѫش𣬲⣬һȻӣʵ˵Ҫȥĵط࣬Ͳȥ𡣡
ҪҿԺԼȥҪͬУҲûʲôµĵطѩػشǲһʥ¹
ѩСʵҲһλǵء
ʵôѩ뵽ԼʲôᣬҲЩ
ôᣬÿ˶ÿóӦԵģҲһ
Լˣ
㡣ѪóһСѩ˵
⣿ѩӹҪСʲô
ѪһԱ䱸СᱡСʺЯڷӦҲУĻԴרҪѪͨСױ¶
ֻôҲЩأҲͦ˳ֵĸо
ѩҲƴǵ˷
ǶʲôأѩЩʵ
ŶѩС㻹֪𡣡ѪƺʲôͦĻһ

ɱŶɱָѪɱ֣쿴ЩҲء𡣡
£ĪС
...

442

涼Ҫһе**
ЩֵΣǱ۶ֵĸоϢ˷̫˯ˣҲûʲôұǲͻȻûҲûУֻǼҿջôߵʱ˰Ҳˡ
ֻһҰʷ·Ͽʱǲõģǡͼ˳ּ档
⵹ͦ鷳飬Ųܡ
һȥǼҿջ
ҹɫʵ㷱ĵطҲͦģԲҲ̫
ջѾˣˣǵһʼǸˡ
ҹѪѾˣֻģԼԼе˵ĸоȻѩҲûôСûηĸо
𣬹߻
ǵĴ
ȥһ°ɡѩ˵ֿ
ȥǱ߿С½һ¡
ƺ˺ԺǱʲôЩɻĶ
š
ҵ֮ǰķ䣬ܿؾڴǱҵǱ飬ǺעĿһֱû
Ǻ¥ѩվڴڵ
ҹƺԶѪǰû﷢
ƺ΢ֵϢ
תͷ¹ĵҪܽܽ㲻
˱Ա**伸ûо˼Ѹ˷ӦѪȸСܵ˺֮ǰԥش˹ȥ
Ϥĸо
дڣƫ׼ȷ࡭ȫΪɱֵıܰˡ
·ϿϴΧɱϹҹˣǸ©֮㣬ˣûüЩʲôȻ󡭡û书ѩһ⡭
Ȼʱôز˼飬ٵĿ־塣
ѩԼûзֵ֣һ̵񡭡ɢɱôû뵽ôˣ
ѪҺѸɢȥӣѩѸٳСһСѾǺˡ
ѪҺӿҲȾѪ
ѩͫзǳֱӵظܵˡ֮ǰֻǵΧۡ
Բô
Ѱر죬ʲôӿڣԺУҵһƬѪɫƺȾ˫ۡ
ʲô
...

443

еС䣬ѩЩȵվţſջӣַԴЩʹӣҲǡЩϢĸо
Ժ֮УЩļ䡭ѪȺڰĹȥʧǰĻʧġ
ˡ
һ糱ˮӿУͷʮʹ
ѩѪѡˡ
ʶһֱδôʧ
ʹ಻ԸԵ飬ҲȻֱһС
ԼԼ
𡭡
Ѫ¶ɬЦݣٴεȥ
С㣿

ʥ¹
˾ǲõ̾˿
ˡڤڤ֮е飬Ҳܹε͸ģֻܾܵЩʲôҲǿˡ
Ҫһºá

ˣ´ĿʱӰ
ЩΣգڤģѾûˣǻѪѪȣѪǱߡ
ѪȣҲ֪˵ģѪ鶼˽⣬ӦÿʲôݺѪϵϣҲǲϾڤǲ׵ġ
糤ʲô򡣡
ûʲôƺҲûҲʲôǶСӦԡ
ڤҲҪˡעŵ㡭ڤ̫ǣ÷бҪʱʵسĵطҲܹġ
ǡ
˾Ҫ˵ˮϽ֪ͨ
£

֮УʹǻԵģеʶҲŵġ
һһӹȥڣõĻġٴεءһ顣
Щ顭ҲǣһһЩԼĴҲûˣǰ淬ЩõĻ䣩һվҲǵȻˡûôʹ࣬ѩȴЩõĹȥɡҲȻѪҲǡ
һС
ʲôء˭ЩԳǱȽƫѪǿѩȻᣬҲûжϲ̫ˡ
Ϲҹ
Ѫ˫ۣѾᵽѪķ䡣
һЩ飬ҲǺܸӵġ
Ҳ֪ǻ˶ãſڴߣƺŪ
λŮʵҲͦģСԼһֱľ벻ġʹԼûȫι
...

444

ʵҲûȫε˰ɣʹԼҲǣδȫȷ
ԶԱҲǷǳˡ
С㣿оˣѪʵ
ҪµС㻹еϵĵ˺Ѫʱ򣬶Ҫˡ
ԵѾٴˣÿпֻΡ
С㡭ƺʲôһˣϤе֡
ʱˡѪ˵Щοӡ
黹л
Ҳ˵
Сˣܿ췴Ӧȵʵ
šѪͷδ˵Ļƺ˼ʲô
ûȫָ𡭡
ָˣոʧ£û취ʹõӡܸоڵģʧʱŵʥҲǰȻлĶ޷ʹϡ
˾ɵ𡭡Ҳֻˡ
޷ʹõĴܴ󣬵ȻȽϺãҪȻҲѧôҿȥˡ
̫ˣǻΪָˡ֪Ѫָ˼䣬ܸˡ
˯˶ˣ
һ»ش𣺡Ѿʱˡ
춼Ѿˡֱ˯һҹ
ʵҲܾáȴƺȥ˺ܳʱ䣬ƺֻһ˲
ʱѪʥ¹ȸɡѪԸ
Ȼʧ䣬мֵϢ࣬ϾѩҲעЩҪ濴ʧʱĻˣǵʥ¹òƻеǻ䡭
ѪϢҲҪô˵ҲȻѪĸôöûС֡ʲôܲҲãҪǼλѪһɱһЩϢ֤ԼĴڡ
ѪҲͦȻδжǿ󣬲ӻѪȳɹر˳Ҳǲġ
õС㣬ȥ
ȻСҪʲôϢҲհ죬ȳԵ㶫ҲҪġ
ѪҲûֹѺҲȷʵǶˣҪԵ㶫źá
´ϴһܿͰõȻ¸Ѫ鱨ȥˡ
ѪƵغ࣬ûãѾõϢˡ
ߵ˵İЧʡ
ʵҲ㸴ӣҪעĲ࣬ѪҲûʲôӣѪǱƺ鷳ˣǱȽѿƵһλ
...

445

ʥ¹ǱߡǻΪˣһŮӵݳΪŮҲͦģеŮ֮һǰҲһλ
Լû뵽ԭݣҲûôΪʥ¹Ĺʧ˾ԼѩĸʮǰĽսߴûþ
ҲѲ³ǸĽݵҲݡ
ҲѹԼԼҲԼԼ¶Ŀľ˵Լĸ׺ӦҲ֮Բû¶ɡǴʲôԼݣҲûԼ֪Ӧòʲôʥ¹ĴӦҲǷǳãӦúҿɡ
ΪҲѵÿɹ󣬲ǲʲô˽ģΪ˱ԼҲǺŬġ
ԼϲȨҲʥ¹ǷУҲԼɡ
ĽսΪλĸײظΪλԼôáԭҲֻһԼˣҲЩ˵ᣬҪ
Щ鱨Ѫܿ˴㡣
ʱҪʥ¹һˡѪ˵
ֻѩСŪȻԼ뿪ʥ¹ָ˼Ҳʲô£ȷʵҪȥһˣϹҹӦѾȥ˰ɡ
뵽ѪذӣǺܺáѾõĲˡ
ʥ¹Щɻӡ
ûҪһˣ˳˾ⲻѾָ𡣡Ѫȶ˵
ŶСڻָҲӦ˿ȽϺáȻӡ
ʹʥ¹ˣԼ˾ĳ羴֮ûһЩʥ¹ô˾ô󲿷˸оܵӣһ㡭˲ȥš
ȻѪĵ׿ɲġ
λ˾˵ƺЩΣգڡѪ˵ҪСĵȻѩͼ˾ܹܺദ˾ԡѩʵҲѪˡ
Ѫ͡ѩͬһˣֲͬһˡ
ϲʹ⡭˾Ӧ֪İɣҲ֪Լʲô
˵ԼѾָ飬λ֪ļ˾ˡҲѾءѪЦ뵽ɲôλ˾ˣҲûŹν
...

446

˾ǼһƺйӲŵء
ԼȥɱǸˣԼŪܾˣоɲã㶪ұ֤˾϶ԤϵᷢģȴԼðǸգȻԼֻǱȴʧȥȥһм䣬ѩҲδԼָһֱǰԼǸطҲ֪ǺξġԼָܹģѵ֪ǿͦ
˵粻Ǹ˵ĴڣҪ취ɱôԼأǷݵأԼʵصһĻء
ʹֻ²ĿܡǣΣҲô򵥾ͻᱻĨˣԵҲһ
ֻ֪ΪҲ죡ڿɲ
ѪѪҲģȻָöǿٲҲѪܵʲôʧ²˳ٿ׼һʥ¹

ѩС㣬ɺˣѪȶǰġѩʵƺͦĵӡ
ȻѩֵȥˣƷǳӣûˡΪæȥʱɳġһбҪ˵ǲװˣ֮ǰദֲǼٵģǿ¡
û£ˣʱлл㣬Ǻܿͻ뿪ģˡ
ȻλˣҲǿλˡѪȿѪоƺʲôһĵطЩ֣ϸֿʲô
ǸǰòŴҵţҽ㡣óһŽѪ˵
ѪţȻѪָûдģѪȡ
Ȼ֤ԼݵķżģȻŪеִ٣ҲЩ鶼á
ֹѪȣѪкѪҲˡοšûֵѪݡ
ûҲ֪Ƕˡ
ģѪλѾܾûϢĸţЩ⣬ָֻܾƽɫӹպö˵ллˡ
뿪ȥŵġ
ӦġӦ
ʵҲû˵ʲôҪ飬ҪĿҲֻ֤һԼλĴڰˡйϲһѪȳɹ˳Ѫ飬Ҳ̫żȥΧҪס˲ŲҪġ
...

447

ϲѪȡǲûõ飬˾áʲô֪һƺ޴ϸϸ˵˸оֲء
мȽҪ飬ȻһǿţذסҪҪģĶ

ʥ¹
ȻǱвٵĹҲѹûж˵ڵʹͨˣҲ֪Ҫʲô糤ɫ̫õ˵
常ҾùڸɵͦõģҾ治ظ̫࡭˼˵Լ뷨
ʵͦڻ⡭ʵҲû֪ĵ׵˲ܻ
糤ϴȻ˵㶮ʲôŮ˶ٴ£λʼջҪпɿ˷ţôҪܿǵȨʲô˼ʥ¹Ÿոո
ѾڲϵԼȨˣԼȴ
һֱעҪʲô󣬳ָĵһ϶
ĳϴ󲿷ʵȿǵĶʥ¹βܹһ֮ӵԷ糤ֻҪѹҲһֻ۱һֻۡ
۵ġ
ҵѪܡ󡯣ͳֻʣԲűȽӡһᱻãϣѩ

ʥ¹Ѿȷˣʥѩɽ̫ԶʹҲڽòˣΪûк̫ŪúܴܺȻǿܶࡣ
ҪȻҪȥˡ
ʥ¹вپģȻոãҲ壬µʥ¹Ҳûǰôա·ҲвٰգһЩʿάְȫ
ˣʱˡϹҹ˽ʥ¹ûãӰվԴ˳ӭˣҲͦӵġ
λÿٶȡӲŸսûãˡ
ڿ佱Щֵֹġ
Ӧõģλ
ӰհǴʹһ·ϲû˻ȥλӰ졣ӰҲûʲôشϹҹǽȥʱҲӦò˸ҡ
Щ˹֪˵ģҲҪ飬ʲô
һ·һ⣬Ӱվͣת˵빬һ˽ȥλԵƬ̡
...

448

Ϲҹʾһ£Ավõš
߰ɡ
Ŵ򿪣ǿ֮ǰѾͨˡ
ʥ¹Ļۣվ棬һȻòƺ
Ŀ졣ȿڵ
Ϊʱϵþ˻ɡ
ǻΪۣûü˵ϲ
ؿҪѾҵˡżɽ˵
Ϲҹ۵һ˿ϲƽʵģ
⡭õ𡣡һֱ⡣
ɲʧˣѾ˵õˡϹҹҲгΣյĸоǿţһѹȸУ̬Ҳûȥ
ҲܸоĿǰʵ״ˡ
ǣ˵Ҳǡ
䣬һЩϵĶ˹ϹҹסõУܿЩΣյ룬˶ЩС̽ûֳʲô⣬·𲻴һ
𡭡Ϲҹֻһ۾𣬶ʵ
ӦûˣҿǷ˲پҵģܲܳɹֻܿԼˡ
ǾһЩؼϹҹҪĶڤĹǿΣգһֱͻƲǿеĻҲֻ߻ħҲУÿܶ类һ㡣
ϹҹʵǸϰţѾй˵ʵļҲظоˡеĲ֮Դвǳ֮ƣҲǿʼѰͻƷ
첻ˣҵʥ¹ܻа취ܾǰڤոճֵʱҲʥ¹һЩԨԴ
ԭΪʥ¹ѾˣֲˣеĻҪӣҪҵܰͻһķͱҪЭҲһˡ
ԾҲȷʵҳˡǻûЭϹҹʵҲһֻ漰ĶΪȨء
ϾҪάһҡȶԼλѡ
ⲻǰ׸ġ
Ȼ
ʹܴڤġ޵еĹܶҲӦδػԸɡͻȻ˵
лѡ
ޱΪҹһһЭЧʵ۵ģʵӦҲǳҹϾֵܡζ˵һƺűߵĻ
...

449

Ǳߺʥ¹첻ʲôӰ졣
Ϲҹͣһ£Ҳӻش𣺡ǡ˵ȷʵҲӦˣ֪
޻вҪдˣֻܵˡҪͿ͵˼
ްҪѾõͺˡ
Ǿͺã֪к£ԻߵϹҹʵ
ˣϾҲΡϹҹˡ
ӡûϳء
ͻȻЦϹҹ˵޵æģɲûã⣬ûذɡ
ѩϹҹ̫ǣȻҲǺΣգ˵Ҹˡ
ǡ
˼ԣϹҹȻҲûȤؼҲԻڤˣ̫Ҳ㡣
ǵҪȥչˣѪ˺ǺǣҪȻԺ߻ħʲôҲãʱأ
Ϲҹܿͬһ뿪׼ڤչءûйãΪϹҹȥˣȻҲܿؾӦ˹ȥһЩ
ɢﰵߡ
鲻ԽߵһطûʲôˣҲ徲лһҩζ

ÿҲ֪ˡҲֻһˡ
Ī롭¶һĨЩɬЦݣͻȻоۡ
ɡ
š߽ĪԺӣĿǰסĵط
ڣʥ¹ĹһҽиõȴĸԸر̫ҽֻģ˹ѣһ϶Ҳ𾴵ģ
ôˣʲô˳ĵ𣿡Īò˼飬гǵʵ
һϲ裬¶ȸոպãݸ
Բ𡭡ȥ󣬷²豭ͻȻ˵
һֱ˻Į߰ʵҲ˵ֻʱ򡭡
ԲֻܹȥԸ⣬Ҳǿȡ
һ****뿪뿪ģҲʹܻġ
Ϊ˫ʼͲĵġ
ûʲôöԲģ£Ѿǳˡ
Īرסûж۾˾ظű˴˵ů
...

450

پûӣ뿪ˡȻҲһĺͱһˣҪô졭
ΪΡҪЩӦñġ
ҿˡϢһ°ɡ
ϣҩ㣬˸оƽ
ûб˻ҩƳɵңŰɡ
ллţֻж˾ദ
ȻõʱⲢûͣãˡ
ҸûȥˡеĲ˵
ţҪעϢܹ
㲻øҵл
֮䡭̫ˡ
ʵͦԵģ

ȥʥ¹ѣʥǱ߲űȽ϶Ҳܶ࣬Ǽ˾Ǳߣֹκʥ¹˵ǱȻʹҪҪĸ統˻ʹҲҪغʥأΪȫĵط
Ѫʥ¹ȻҲҪȵʥ¹׼취ȥ˾
Ϊ֪Լò⣬Ҳ׼˲ݹŹȥ
˿̲飬ͷ˹ȥȻҲа취
Ѫһ룬ûżʲôһҲݣżźȲ衣
ʥ¹ӦҲ¥˰ɡѪʵ
С϶˵
Ϣء
ѾˣӦúܿͻлظ
ǾŰɡѪƷһ²裬˵
Ĳ²⣬пܻ֪Լָ飬Լ⣬δػԼϢҪҪˡ
ܿ졭ˣǲʶˣͦƽġ
λڵš
߰ɡѪ˵ȥڡ
ϡƫƧλãһͤӸͣ¡
Ѫͤм䣬ѾһˣܸܵһЩϢͤΪģһľš
Ѫͤ⣬һ˽롣
һͨİ£ŰɫĶңаɫɴסò
Ѫüͷ΢Ȼһ䡣
ָˣ
ȻͦġѪҲûػش𣺡ǻָˡ㻹ҪǸ𡭡㡣
Ѿ֪𡣡ƺЩꡣ
¶ң¶˺Ѫ߳Ƶס
ȻʵֱӵذǰѾȫ϶ˡ
...

451

ġ׽㡣
֪ˣҲûǰͦġҪΪʥ¹ʲôǣĿǰΪֹӦû֪Ĵڣͦõġ
ŶľˣЩٴȷϵ
ʥ¹Ļ塭λǺܸߵģϳָҲֻˣѪָݣܵõҲǺܶ࣬ǮȨƶһ
ţͦģȻĵزҲû취ͣҲϲҵ̬Ҳ㲻һ
Ȼ֪ϲϲȨӦǲģԼҲ鷳ҲȥеʲôذһмƸԼҲָǸݡ
֪ˡѪľҲûжϾһʼûָԼʲôԼҲгеһеľ
ҵ㲻Ҫ̫ˣοڼѾָҿûôܣԼҲע÷ִġɲҪѩһĴ¶ţܲڡ
ãﻹʲô𡣡
һ˾ҪĿģ˳·ָ֪仹б̬˶ѣʡ鷳
˾Ҳ˵ܹģǰ
ʲôʵλ˾ϲ
ûлָ
ʥŮݾͿԹȥˣôȥӦ֪ģϾһʱ䣬ܴӳˣʱҲϵˮȥǸû˻ȥģҪСһЩϣٽӴҲԼͬ˾ѪʥŮԭⲻҪͼ˾Ӵġ
ǸġʥŮôõ𡭡ȷʵǸְλƺҲûʲôҪɵģʥŮĻܻӰ쵽λ
֪ˡˣϹҹҹɡѪ˿ûиоǵĴڡ
ŶõҪĶͻˡشͦѪϹҹоõͷ
Ҳû뿪ãǶ˾Ǵˡ
ҪĶѪЩ⣬ҲҪĶ𣬻ʲô
ΪķһЩˣҲͦʵģʱƽһЩҪ̫ǣ˵㡣
𡭡
Щֻ֪жҪҪ
˶ѡ
...

452

ԾڴˡҲٶ˵ʲô
һʥǱҪע飬ɲ֮ǰô㣬ȥҪȳȥѣҲͬźܿ뿪ˣ̫ãμûö֪
ѪҲܿ׼ʥ¹ǰȥʥ¹ʥء
Ȼʥܵľ˺ܶ࣬ǷĲֵǸˣΪҲ˺ܶ࣬ҲҪ̫ķʽ󷨻ؼǿ֮ǰ򵥵ؿԲɫһ˵ĵ·ȥ
ѪǲעģҲиǱ߱ȽϺá
̫͵͵ı˷Եÿɸ鷳Ҫȫ˷ƺǳѣѪû̫Լ
ȻҲ¶ôԸ
Ȼ׼Ǳסˡ
һЩͦĸ֣һҲգ˶࣬ûҲӲƴ
ʲôˣ˽ʥأһ˶ǰİĶ˾غȵ
ǹļͷѪ
ѪΣյĶָţвõӣȴû˿ңΣվš
ʥ¹ʥŮѪشóƣƺֲŭơ
ʥŮˣͷм֮⻹һЩҲ϶ĽӹѪƣջ
ϾûʥŮˣΪʲôʥŮڻȫ϶ҲָѪ
ţˮм˾֤Ҳ⡣Ѫ̬鿴һֵ˵İ
ӦûģӦòѣЩʥ¹ӦҲ֡
ġһ˲ܻõ˿ֹػ
Ѿһ뿪ȥˮˡ
Եȡ˱Ǹ˵Щɲܹ͵
Ҿ͵šѪҲûҪҵӡ
﷢ʲô
ͻȻѪʶ
糤ϡЩͻȻ߶ʺ
Ѫͼԭ֮ǰ᰷ǵĳ᰷磬мΣȻڰСʲôҲҪŲõĶ
λ˵ʥŮˣҪȥʵ
ʥŮˣʥŮô᰷ЩŵؿѪ뿴ʲô˵ʵҲûԼνʥŮ
ǡʥŮȻΪ³ȥҪȥҲòʲô糤˵ɡ
...

453

ߣϿɲ֪ʥŮֵطҪһðأΪԷһλʥŮͣɡ糤ƺ̫ѺõӣҲ֪ǺĿģҪץסһѪ¶˵Ľָ֪ԭĶ
棬Ҳнѣ԰Լ˵Ϊʥ¹룬ðʲôģҲﲻ
ңѪؿˣиоһѹȡҲЩ˲׶֡
Ȼ뱻λϸ᰷ץȥ
ʧˣ˵Ѫץȥ糤ϿҲԶˡ
飬ȻǵһӦѪǰ᰷ֵ硣
᰷ʲôˣô᰷ǵĳʵȻ˵һӾͱ˵ڵأ᰷翴û顣
ѪȻҲ᲻ܣҲعȥԳֿȭûҲռϷ硣
ס֣
ǲŶûãˮϾ͸ˣûͳǣ˻ʲôһ
ͬʱ֣˼ְȫľ롣
糤ϣʲôˮĵһ¾ǿѪȻ᰷硣
˵ʵǱ᰷ҲʥأɱҪߡ
û°ɣѪ̽һʵ
Ȼûô᰷磬ԭӡ󲢲
ⲻˮ𡣡
糤Ϊζ֡
λԳʥŮˣ޷ȫ϶ʥ¹صȻܵģ롭
ʥŮˡֱӳѪݣĿɨһܵˡ
ʥŮˡЩͻȻµ
ɣϾΪʥ¹İȫ𡣡Ѫ˵ţ᰷м̵ַζ
ԭʥŮˣҵĲãʶ𣬻¡᰷糶ЦݣѪǸ
ǣ糤ϻϲ𡣡ˮҲ˵
ߣ糤ԺҪעˣˣҲ˵Ļô졣
ʥŮ˽̻ǡ
ЩŮˡߡ
Ҳûȥ᰷ôֱ̰˵¡
ʥŮҪؼ˾ǰɡˮʵѾյϢ
ǣ鷳ˮһ̹ȥֱ׾ţҵŮѾˣſɾͲˡ
õġ
...

454

Ǻܿѩɽ֮ǰסĵطһСˣִѪҲûֹϢѪһǰȥ˾
һһ˵شĵطѪû⡣
ļָˡԤĻҪ죬Сˡ
˾Ҳ㣬֪һָ
뿪ʼҾϵˡȻҲһֿܣֱ
Ŷһͦ˵ġ㵽ʲô
ֻǵΪˣڼ⣬ȥһЩ͹۵ҪضԼϡҲԼǾǾˣ˵־Ǹǿ
Ͼֶͦӵġ
ϵأΪʲôʹãӦ֪ɡ
һֱͲҪˣǱҲΪˡڵʥѡ²ߡǴȻ˵ĺأҲǸҽסʥﻹγһƽ⡣˾ĵؽ͵
ʥõġô
ѵھͲʹ𡣡ɲһֱûܶ࣬
ġ㱾Ҳ㳤˾ûκαػش
ʲô˼Ѫѹסе𾪣Լƽʵ
ΪġˡȻҲֻǿ֧ŵѣ㲻Ҫģʱʲô󰭣ʲô飬ҲΪģá治Ը⣿ܱ֤İȫ
ȻΪҪ˼ôࡣѪ˵ɫ̫á
еҡ
ǲԸһģ˾Ҳ
ʥѾб㻽ѵļ󡭡ҲòķӡˣΪ֮

ָľ巽ʽҲʱͿˡ
Ѿָ֮ǰһˣԲҲԾɻԭһ״
˾оƺӿˡ
ˡ
㲻ǲϲɱ¾ѪΪҪѡ񡣡
ҪȻҲΪЩĻӱܣȴҡ
ҵ档ѪģС
δزá˾
ʺңҿ˰ɣл⡣
Ϊ㲻ԶǸ磬ǣ𡣡
...

455

˾˿ǣҵˡѪʵûлش˾⡣
𡭡˾ĳشȻûп϶˵ѪԸоʲôˡҲˡ
ΪδӲ뿪
һ˵ĸоôӦÿǡ
Ҳϰˣɲʺҡ
Ŷÿ˶ԼϰߵҲûʸ˵ʲô
ܻ֮᲻ԸءԷȰһ䡭Ӧ¸ҵ㡣
˾˵һĪĻĪӣûжͣˡѪҲصѩɽеסڡ
С㣬ָ𣿡ʵ
ţѾˣ㲻õˡ
̫ˡ
㣬û°ɡȻ
Ȼû¡
ѪҪһЩעЩЩһʵ˵
糤ǡֲ֪ء
Ҫ˵
СʲôԸ
رɣȥѪһдһȥġ
ΪʲôСأ
ұȽϷģڻָˡ
ҲûҪһֱԼߡ
ǡ

ǣС㡣Լеʧش

ѪѪȻҲͦ˵ġϾֻѪһԶԶģѪȵһЩԣѪѪʵڶǱ̫ңûָܳʲôʥµǣӸѪһҲû£ҲԼϣġ
һʱգѪȴûҵϹҹϢҲеǱߡλҹү
Ҳ֪ǼһԼذȥˣڤλ¥϶
ѪֻѪ½ơ

Ѫҽӵһ񡣡Ѫ˵
ʲôҪҡѪмɢʵ
̫򵥵ɲȥ֣ûʲô¡
ָҪɱȥ죬ºؽ㿴ѪЩصӣƲʲôС¡
ŶʲôѪҲȤ
ԷǰģԼֻܿ϶һȨ󣬸겻٣ݲҪֻ֪ɱֶѣ֪̫ࡣ
񡭡ȻɱһˣĿһλʮԣʲôҲûиǣֻдŵʱ͵ص㣬ʱ֪ġҪܱ¶ʲôҪɱ
ǲҪɱĿ˭
...

456

Ŀ߻вٸֱûôԡ
ԷԸô౨һ϶򵥣ҪҪҲҪúÿǲС
Ȼ֪˵ܸӣ
ҽˡѪ˵
ѪҪǮƻԶԶôõ߶ϧҲûʲô¡
õģȥظٰѾ㡣
š
һܸߵˡ
պ󣬴ܱߵһСǱߣʱصҪȶԷȷٸ֪ҪִС᲻ʱĻ£Ҫ㹻ӦѪ˵ûѹ
һ죬չûãͽӵϢĿ꽫ɽһ÷УͬŮȥܱͣ߻˰бҪСġ
Ǵ÷İᵽʢһ˲ȥֻдٹ˲ܹȥ档ƺĿ껹ͦȤˡϧĿ꣬Ҫɱˡ
ѪܿͻһȽƽװݳһİף׼ǰȥ÷֡
ϾģûɵŪһȥ
ȷʵһЩѵصĻֻΧƺҴ˵ˣûб澭ǲЩ˽ȥҲѡ
һƬ÷÷ƽ÷Ͱ÷У໨ڵϣΪÿ
ڿɲ;ʱЩҲ١
ĵܵĶܿҵ˴·ȥ
Ѫվһú÷󣬿ԿԶ÷ǱߵվһӰ
ѪϢȥ͸֦ļ϶Ǳߡ
ĿӴʱǰŮӵòŮİ÷ƺΪ䣬һλ־ˣоᵭţŵЦ⡣
һ֧÷ݵϡ
Ůӽӹ𱸡ĻúõĿϣôأƻˡ
ҿ⻨ãȻҪ͸ˡҪ˵ܾɫǰ˺ÿӵشƺ
ʲôʱҲ˵ЩĻˣɺͳЦ
ܲһЦҲֵˣѵóһˣαࡣҿ֧÷ٰ䲻ˡ
Ӧһļ˰ɡѪ²⡣ͦõӣ˲ƻ
ϧĿꡣ
...

457

Ҳ֪Ͷ˽ءȻûΪֻŮôߣƺҲͦŮӣͨĴҹϲ
ǿɲֵϲĿأѵó˾ͺãҿǿֻˡ
ӵ˵ʮ棬߽סλŮӣŮ˳ĻУʮֶӡ
ӵƶҲѪҲҪɱĿĳ࡭
ȴƺܵǿĳһ̣ʱ·ֹ
Ϲҹ
мξͲǵסôΪʲô⡣
Ǳ˼ٰ뿴ݹģȻǾǸ˵ıĿû˿ݵĺۼῴ޷ƭԼ
ûмϹҹ黹·Ͳ֪֪Ǹףȴоİ
Ƕ˿ôܰãɲŮòһԡڰɫ÷£ԵôĵǶԡƺҲݲʲôˡ
оôĴۡ
ǡ
֣ԵôĿЦѪжѩҲǽȻ̬ͬءǵãٽҪϢĸоôΣյˡ
ȥô¡ûСΪʲôҪʣʲôܹϵóԼ˭ΪʲôҪȥ¶Լɱֱɱġ
˼άûôƽ侲Щҡ
֪ôģѪȻƵ뿪ǱĴ
λƺоʲô뿪Ļǿúɫ÷ȥʱֻˡ
ӿƷǳעˣʵôˣ
û£ֻǾǺ÷Ҳͦġ
ϲͺá

֪ԼҪɱĿ𡭡Ըδ
ô׾һˣҲô׾ϲ߰һˡΪЩоʹ飬׳ԴǲܿƵһУԼûʱ򣬾Ѿݽȥˣ·ٲӦնϲ𡭡šڡ
ǸСȥԵĵС
Ѫ֪ܿ뿪ȻصѪ
Ѫôô죬𣿡
...

458

ѪȿѪôͻʵܿ͸оѪɫĲԾôˣ
ѪûлشֱصԼķڣסŲκ˴š
ҪúЩ߰ĶҪһ˾
űϵţѪҲ֪ʲôʲô⣬ֻõѪ˵
һμѪɫ̫á
Ѫһ˱۾վ˺һû֪ʲô֪˶ã򿪷ţȻ˵Ҫԡ
ԡҲ˲٣š
Ѫһ׻װͷ򵥵ɫָƽƺоﲻԡ
ƺʲôˡ
أѪʵ
Ҫϵ㡭ˡѪʵ
ʧˣûж֣Ҫҹ̸̸
⡭Ѫá
ֻҪȥˡѪɵ˵Щ
ƺо˸Ӱӡ
ðɣȻӵЩͶˣҰϵϹѪеε׼ϵ
ȻѪͬһȼġһЩ࣬˼ʲôӦҲﵽԼѪŪµ̯Ӿ͸Լʰˡ

ĵصǹģѪܿһΧλˡ
޷֪˭
ΪʲôʧˣѪǴδʧܹԭҲˡʵԲá
òҵᣬѡӶɱתɱָܹڲ¶ԼⷽɱǸˣȻʧܣֶûУ
Ѫɲʲô˶ɱѵû˽ѪĹ𣬵ɲûиǣĿʲôˣ
ȻǵΪ㲻ǿΪ´ѪܴڸһжµĹءңѪǲɱģӰġ
ֻ̽ѡ
ԣԷ͸оܵɱûηɫ
Ȼ𡭡ⲻͨİɱһˡ
ǻСѪˣЩ֪Ϊֻǰɱˡ
û뵽ѪϵóǼȸ߹ֵ͹Ѫˡ
ǲģ͵ûзѪҲй©ʲôѪ֮ǰȻ˵ҪӣΥԼҲʵ⳥¡
...

459

Ѫô𡣡ȴƺô򵥾ͷŹѪ´ǰһ
ܵɱôˣƺܹɱ
ǡ
ڿɲǸѩҡԴϴλָ֮󣬸оЩָжѵʧ֮ǰǿ˲١
ѪһЦܣʱԳֵľ״̬
ҪȻҪô⳥أֻ˵ǣֻҪ֣Ѫܰ쵽Ҫ֪ѪҲ֪Ҳ밲ġץסҿûʲôõģοѪɲֹһˡ
ֻҪܰȫĴ뿪Ҳ̡
̽𡭡ԷӦûôΪԭҪֱӶԸѪȷʵͦΣյģѪûôҲ֤ۡȻˣǾó뿪ʵ
Ŷĺ£Ǻá˵꣬ѪϵṦһԾѸٵشܵˣӴ˳ȥһǳɣûԷٷӦʱ䡣
ͼĽṹҪõġ
Ѫ飬ҥԡ
ϣԼѪҲǺǵġѪѾӰǰȴ
ҪѪʲô£ǿҪú˼ء
ӦòٶѪʲôģǿϧô⡣
ΪʲôҪɱΪͻһֱûϢԭ
Ūһ뵽Ϲҹֲȥˡ
Ϊ뵽ͻǶ˶һĻȻϣܲˣѧκ鶼Ҫ侲ȴȻᱻ֡С¡ɲá
ԭ𡭡۹ܺءȷʵ㣬մѪԼöˡĻҲǿЦֲ֪Ů
һʼʧʹ޷ɾڿѾöˣ滹ܰڳǸ̬ܴ߰һԼǳ̯ӡ
Ҫ𡭡ȻˣûΪʲô뿪ذûˣأǲĿġ
Ȼ룬ʲô·𡭡ĶһΪ뿪
Ѫ¶޵ĿЦһ˾غԼ˵šҪҵ
...

460

ɱ֣Ѫġʲôҡ
Ѫ˵طԼ
Ѫ̯Ӻܾأ齻ЩˣΪѪһʱ䣬ȻޣҲѪķչĲְʱ򡭡ְһˡ
ǸѪɱѪʱҪˡϹҹ֪ǸѪ
ΪʲôҪѪȨƣǮȤӣЩ飬СһˡֻһԼαģԼȥɡ
ҪʱãпԼʹõĵ
Ҫһء˵ܹһ㡭
Ѫ¶һֵЦݣȻЦûһЦ⣬һǸѪߡ

˴Ѫ֮ûºٳֵѪͻȻسѪǰ½ӹѪĴȨֲѪ֮£һʱ֮ǰһ뿪ӡϢôҡѪѾܾõһˣѪѪѪλѪ֮ǰ֧еȡ
ȻӹѪˣ˵Ǽֱǳ棬Ϊǵĸʲôأǿɲǲܣôˡ
ǳѪ鸴֮⣬˶ͦ˵ģѪȡѪ֮ĵطҲ˼ҪؿʼչˣƺҲûʲôԵģõѡ
ҲϵԼֲܣͻȻֻ⣬δ˶һʼҲóֶ壬ѪʱʵҲȵǿˣټѪȵ˵İҲĶ࣬Ҳܿʧˡ
ڳʱġʧͻȻġ֡ҲûнʲôѪƹܣֱжȥѪ֮ǰɢϾߵ˲ڣǻһЩиѪ¶ϴ˱飬ණҲٽʵ䣬Ϊ˼ǿѪʵ
ͻΣһʱѪԸ˲١һЩĴڣҲ˺ܶࡣ
ߣǡöҵıĲ̫ãϾе㸴ӣһЩֻ᲻ԴģʲôɻʣӦܹͣqqڼҲУľܲϸ£
...

461

ڤ
ϲءһϥعӭӳ֮ˡ
Ϲҹڱչسˡ
оǳá
ûƭɹˣͻһ㣬ˡơܹڤˡûпԼɵˡ
ɣΡ
ȫѰչԸãڤҲʹ͢ҲǵˣСעⲻʹλֻȹ󻤷ش
Ϲҹ־ڱصõ
顭Ҫźãûȫ׼ݾߡ
ֻǡһֹ˵ʲô
ֻʲô
ѵʲô
иԣӰӹǲټƻ
ʲôϹҹЩΣյʵ
Ȼԣ֮ǰɱһѪȳǸɲڹؼʱʲô⡣
Ѫ󡣡һش˵ѪЩŭ⣬ƺʲôԹ
λ֣ԼȻˣܵƣ󻤷ϵһֳ裡
Ѫ󣿡ϹҹЩɻ˵Ѫ뵽ľѪΪʲôѪڤԣ֣ǵнʲôԹ
֪ԴѪ֣һѪ󣬾չѪǺԣǵļƻңԾǹģ
Ѫ
Ƚ˽ѪҲ֪ѪλѪᵽһֱĪĸоǰû鵽λϢʱǸǡʧδ˽ѪˡΪѪԣĪǻʲô
ƺоϹҹɻ󻤷֪ĸϹҹѪʵȻȲϹǶ֮ϣһһλͦƻġˡ׽͸ѶԸƺҰĲС¼ǵáʹһιҲ֪Ƿʶ
ǴһҪɱǸѪˣһ֮ʱǵǸ˵ǵĹôͲأҲ֪ǶңȥˣǡڤһҲˣءǲܰɡ
һػ˾䣺ȹҪÿ
ãǱءǹʱˡǸŵЦ
λѪǺİȴƺоǸʶ
...

462

Ҹʱ䣬ԻλѪȺúþ桮һٲ˼Զ
ѪҪԣʹѪǣʹʥ¹¥ıӻҲ飬ɲĲʲô⡣

Ѫأ
⣬һɫ̫ã󻤷ƺ׼ػش𣺡Ѫ֮ǰѪֹһʱ䣬֪ôģûټ
ǻָ𡭡չصʱ䣬׷˶¡
ȻأҲʱӦȥˡζ˵
ԼϢӦǸ˶ãֱӹֻԼΪʲôչأɲʲô˶֪ġ
Ѫ󡪡
ڤľ棿ѪµĻ㱨ĵطе鱨
ϵĽȻѾˣǻʲôڤҲΪѪֶѪ󲻹ܡ˵ѪҪ谭ڤѪͬҲڤӰ죬ҲܡȾ桭ڤǿء
赣ģҶעѪˣʲôΣգ˱Գе鱨Ѫ˵
Ѫûô׾ͱܣʹڤҲһô˵Ҳ
һֹˣȻһǶδܹ˳ܣҲûʲôõĵģΨһɵľϹҹȴһֱûг֣ڤϢɲò飬Ϲҹٸǡ
²λٵġҹүΪ˲˻Ϲҹڤô˵ڤǡ񡯵Ĵڣֺͻʲôϵɲáٵү󲿷ǰãٻʲôǡҹȴ򵥣˵˲ѷֱ棬λʵоӦ֪Щʲôġ
ڤôãҲⷢˣǸ˵ҰġȻֻǲ²⣬еĻҪӣҲ˿ó͢Ѫһֻ۱һֻۡȻƼ򵥣ѪҪҲһ׵飬Ѫô˵ҲǡġҪСĵĳڤг͢Ҳ֪¥İбӻ
ʵǳԼĲǣǸΣյ˲ǣԼʵûٺôһС˵һ
ͺãԣѪ
...

463

ϹҹصһڰҪߡλҲָݣ㱨һڵ顣
㱨ʵҲûãʲôϹҹȻڤעţǲҲʲô֪ʵ֪һ
һʱ䳯͢Ҳûʲô£ҲϵвϳȨҲϰˣû˶飬ǱҲΪ˷ֹ¶
㱨ȻҲҪϢղġġ
ϹҹΪҹͬͬĸĻ֣ҲʵۣȻҲǳ򵥡
ǹؽ˵档ھϳ漰ҹʱⵥʥͬҲϰˡ
ʹ
֪ʱչأչΣʵϹʵ
չʱӶ࣬ҲˡڤɭϣʹԼ̽ӣŪϢࡣ
ʱˡϹҹشҲ˵ж๧ҲеԱ
Ȼ֪ĻʵǲܻԱģ˵ʱˣǾʱûˡ
עŵɣ̫ԼʵļҲ쵽ˣʹ㲻̫ϲҲҪһµġ
ҲμҲûʲô£л־͹ˡϹҹ˵ƺôҪȥĸס
Ȼʱ䲻࣬Ҳвȱ㣬ʵҲ̫վǡ
ȻԼȻʵĸҲҲϣʵ
֪ǶжҹƽҲ֪ҹȻ˵ûʲôǡ
ͬΪӣһĸģϹڻʹڣϹҹ󲿷ʱ䶼ڤжթȻ£ڤҲδжá
˵ɣֵ֪һ֯Ѫ󡯡
Ȼ֪ģЩܳ͢ƣֻҪ̫־ͺá
ҪܡЩ⡣
ѪչȥվáϹҹ˵
˼Ҳˡ
ȻκԵѪ󲻹ܡ
ԼŰɣЩ޲ִģעִ硣
л֡
ˣҲСˣҲӦ濼һ»ˣһֱҲáȻʱҲ̶ûС
ڤǷǳһҲǺҪ
ܻúÿǵģ赣ġ

...

464

˵ʲôѪȱڤץסˣ
ǵģڤĳֺͬѶԸҷ˲ˣѪҲץˡλ㱨֮һߵ˵
ڤ̫ǵˡ
ѪȡȻ书ǿеģƽʱҲ˱Ȼڤץסˣɲʲô£ܳǸ棬ѪȲˡץ˼ѪûӦҪԼ
ǰҹƺʥĪǡ
飬ҳЩ˻Ѫȵ䣬Գ
ڳѪ֮ش

һߣѪȱץ󱻴һصĵط
ȻɣʲôҲסʹʱûܵʲô˺
ָʶ͸һСһ۱ڤ˿صܣӳȥ볢ЩЩ˿ûѾˡ
ѪҲûм׷ţȻûãˡ
ڤλŮ¡
ѪѪȣþòϹҹвһ˿˵
ԭڤĹˣģʧˡʹѪҲ¶˵Цѯʵ˫Ҳǳˣڲ£ҲȻԼķ֡
ĵҲǲģڤˣҲ֪֪ϣԼ𺦵Ѫ
ʵ㣬ģܹ˭һе
ѽⲻǰñǸĶӵһ𡣡Ѫȡһȡؿ˵·ſ
㣡һ뷴ʲôͱϹҹһֹȥš
ɱ˵ɱ֣»ʹͽ͵ġϹҹΪ˵
ôҲаôأѪȡԹʵ
ǴֺγûǣңѪȣڤԡ˵ʲôĿġ
ϹҹѪǰϣ趯ʲô̷Ѿܹѹˡ
նܶ࣬ʹѪ״̬õ£Ҳ治ɫسܡ
ѪɫȷʵҲǺܺãû뵽ڤĹǿϵѹȸлҪ
ǧҪСİ
ûʲôĿġѪĲʣᶨػش
Ȼܵ˸ѹȸС
...

465

ᱳѸҾҪشҲδܻش
ҪΪ͸ǵĸ˭ΪʲôҪڤԣǲûкô
֪˵ľʵʲô֪ʶûáѪȸɴ˵Ҳѵӡ
ѪĵλҲ֪𡣡Ϲҹ˵Ҳ˻ûšʲô֪Ѫ󻹸Һڤԡ
ֻҪкβҡ
Ǹ˾Ȩܹ𡣳ѱҲûʲôԸǶñˣΪǸ˸һֺη
ץˣҲδػĻش
ͦ𺳵ģжǸˣʲô֪
ҲգǸܿͻֵģʱֱʡ͹ˣӦòԼܵΣղܣҪȻҲֵˡϹҹֹͣʣջ͵뿪Ѫּһ˱ǡ
ķǡȤνѪǺηʥ
û˵ѹѪȵɫȻǺܺá
ˡУҪŸҪ취ӳȥ

Ѫ¥ҵǣȻڤЩ˶ٲû̫أ·ڵһ㣬ѪȵϢҲңڤˡ
̫ðˣѪֹ
õİ취ǱҪȻ߾Һȣո˵õĶҼסˣѪɵʼӪȵļƻ
һ˽˴Ժϡ٣ȴǻҡʵΧٸš
յϢһλСӦöˡ
κԼԱ𣬻һжֲʧɫװɫں죬ΪѪȽϳõɫΪϲ̫ɫɫȽܹܣߣ׼һкǸ۲š
ܱػй۲ĸĶв̵ľ룬ɼġƾǿǿһЩš
غԼϢϢضڤЩˣѰͻƿڽ档
óģҲǳɹûб˷֡Ҳû˶ʱָ߶ȵľ裬û˿и
ϹҹˡǸΣյˡ
...

466

Ȼˡ
ŬؿԼϢԼ𱻲Զ˲
ǻ԰һԺӣֵĶǲ۵ȴǳϧֲмʯʯΣһ׼ֵƵĲߣһﻹðǸճ岻õġϹҹһɫ·ҹΪһ壬ɫϵĺɫ˰Ե次ҹ磬סʱȴš
ֻһλ󻤷˶ɢĴ迿Ϊǿ
Ȼˣҹļž֮£ϹҹǱ裬Ŀбӵط²豭ʵ
ߣ˵һ
һ˲䣬Щڤ˶˾裬սԼ
ص̫ˣֻһ˲ĴڣûпֻŶѡ
ܸоƺǿΣˡ
ӡ
ȻˣҲûʲô˼ӲӰЩµǣվϹҹǽϣԶ
Ϲҹֹסڤˣվߡ
˶ӣ˵Ĺѹ֡ƺʲôڿš˫ߣ׿Էı顣
ǾӸ£ȴûоʲôƣҲûи˵ָо
ѪȻӦʾ䣬Ϲҹõǿ϶
ͦԵ飬Ѿ֤˲˵ʵҲЩһɱǿˡ
һֽѪܹԼڵʱڤĻҲ˵ѪǸǳɱ֣ʵҲصķǳãû֣Ҳĵϸ
ǡͳش
Ҫһ治סϹҹԷ˵
˺Լӡпɲûк͡йʲôԹ
ڤˡķʽر𡣡
͸һˣѪ˶ûҹ𡣡
һӡƺЩӡ
õ
빬Ӧòô͡Կˡɱɱɡ
ʵϣʼձһȫľ롣ԼԼԼӰ졣
ܹ䣬ܹ¡
ôˡˣһ衣
ǸֵƵĲ·Ƿǵȿ˹дõġ
...

467

һλ᲻ȴ֪ҲĿˡ
ܿŵô࣬徻ء
¡Ϲҹ˵
˶Ϣʧʲô£Ҳһʱ֡
ѵһ˲ɡ
˿ˣ
ӣϧ羰ãȥˣҹá
֮ǳˡ
Ѫǲڤ𡣡
ʮֵĸоһЦ˵ôᣬڤҲǻᡮ¡ģҲӡ
Ȼ£ҵ֪ѪڤԣǺ⡣Ѫ֪Ҳ֪ɣǿǸ
ᵽѪȣҲ˼֣ʵѪء
ǶʲôˣҲûٹʵģûʲôԴ˵ֱ˷ʱ䣬Ѫȵ
úõ⣬ĸҲϣţֻҪѪ󰲷ؼкоζ
ȻѪȣȴûдô򵥾ͷ
ѪչԭȾʹڵЩżЩСìܡ⣬ڤôֺαССѪƽϡ
֪ôôãϹҹЩáԸϣȥҲûʲô塣
һֱзִ磬ʱ֪ôˡȻҲˣˣ빬ֱӰѱĶ
֪Ѫˣʲô
Ѫذأǲڹ뻹
Ѫ
ȻѪĶҲڸģԼãȻỹȥᵽѪһ˿ذϣˡ
ⲢҪ㣬Ҳû㣬ѪңѪ󣩵ˣҲһ뻹
Ѫƺ˵š
Цƾһ֮ʣ㣬ô϶ҡ
ƺΣˡ
Ѫ£ʲôǣʲôǰɣѪ˽٣ǣû˱Ҹ˽
˽ԼôԼǰô᲻ʶԼȷʵ˽Լˡ
оԼŭǸ˵ĿҪŭǹϲɹˡ
òƫˣѪû˸֮ȻᰲɡϹҹϵͷţѹƺıˡ
...

468

ȻһʼͲҪ̸е̬ȣôҲٶҡһ棬ҲĴڡ
ѪѪû˵ֻΪ⡣
Īǹץס𡣡ʵڳЦһ㡣
ȴĵסĽš
Ϲҹжش
һָոЩڤˣѸٳ֣󻤷ΪװΧ
׽ġϹҹ˵żȶ֡
Σץס鷳ˡ֣Ѫ飬Ҳ϶Σսӽߡ¿ֻ
һʹóĿ׼ݵʽвģɱȴû½ҲûΪϹҹ顣
ͬΪѪ֮ˣ˹ϵǳһЩʽ·Ʋǲܡ
ĻҪһЩ
һֻһЩҲסƺҪֱߣϹҹüͷ΢
ǲҪѪȵ𡣡
ҹѣȥҲʤ֮䡣ܱȱǿѪǲֱġֱ׳ػشϹҹȺдţԷΪԼ˶ױðְŵġ
ӳȥеġֻҪϹҹ֡
Ǿһ㣡˵꣬Ϲҹ˵ƣƾֱ
ʵȷʵֵ֡
⡭
Σյ٣ɱһ·Ѹٶܡ
ڤЩˣҲĬÿλãǵĹ
ʹָǿ˺ܶ࣬վǵвȻһֱСĵĲҲ·硣
ٶȹ죬㹻ṦҲû֣һеɱǱȻ׽ҪһЩΪȫͻܡ֪ʧܵڽ
ǰӰĶ̫ࡣ
ϹҹĽƣǳɹسڴԺܵĿյأԶǽ֡͸ӶˣڿտĿյأģûڻ
һ˱¶ǣϹҹŹ
ǿȥûκ谭ȸոյٶȻҪ죬ֱܲױУֻӲȥסĹѪĳ嶯ĳѸٺˣС
ҹнľҶڲأöһЩô״ӵ
ûܴܣŹ
...

469

˺ͣЪһһ׷
ֻǵǰǾ·
жߵɽ֮£õٵˮ
վڱԵͻȻͣ¡
ϹҹҲԶͣ
ڷˣ
תϹҹߵڵ¿óѵЦݡ
ذױûģѪȾȻˡ˵꣬ʹ±Ѹȥˡ
ͬʱϹҹĳĶ
ɽ𡭡
ߵովĵطԵǿΣյȥ
ƶԷ׼Լ׷ȥҲûʲôˡ
Ѫ˶ôƻ𡭡
ǻټġ

ɽµվǣԱ߾Ǽ
ժϵߣͻȻӻζһ£סڣһ³Ѫߴе¡
ó治ɫĲɾǻϵѪӵˮ˲䲻˺ۼߣͷҲص뿪ˡ
Ϊ˾ȳѪȣ˼ƻѪȵλҵ鷳ֻϹҹֻҪڣͱɹ
ȶԳ֣Щ˵ľģҷЩ˵עΣѪˣϾȳѪȡ
Σյˡ˭Ҳû뵽Լն
ɽ£ȻѰʵ׼ǱһЩȥǲġ
ѪǳɹȳģȻͦˣʱǻָ˵ģҪ򲻿롣ԼԤƵĻҪĶࡣ
Եϸ鷳ء
ֻܴһĿˡ
صѪʱ˵ӣ·ࡣ
ڣѪѾȻѪȵһ¾
㱻ץѪи鷳ˡ
Ȼ֪´ξ͸עˣڤӲٳʲôӣܾȳ㣬Ѫ˶ûɡ
̻壬Ҳлȡ
ʱ䣬ȫãСڤκ¶ұ档
׼ѪȾȻѪʱѪʱЩ鷳ʱ俼ǶԲߡ
ʵѣЩ뷨ɱֶαװԼܹΪƽ˷ɢϰУ˭ܹ֪Щ΢ϰѪɱ֡
ЩҲ²ߡ
ǳ֮ƣӱܲǰ취ʹһܹȫغԼѪôʱ䳤ܻ©ѪҲܾʲôɡ
...

470

ʵҪԭ򡭡Ҫˡ޷ӲӲġһû㹻ʵĸǲܹѪΣյġô˵ģҪһЩġ
Ҫˣܲõġ
ǣѾˣôܰȫڤҲûôá
Ϲҹ·¶ˣҪץסλѪѪ¶˸ףҲѪ󿪵
߾ǽԹһ
ڤѰжѪĴѹ޷˻ָ
鷳ǣԲˣкܶ಻ȷأҪôȥ
Լ˵鶼ûѪ֪οԼ
ֻҸ˵ĵطʱȥˡ

Ѿ鵽ѪһЩ˵ϢˣλѪȵģֻλʱ鲻
䣬ôݾߡϹҹ
˸Ҫ¡
ȵȣעѪȽջ߷Ϣ
ѪƷɢûκϢڴǲܵġͨЩ˵ܹҵλá
ΣһҪץסǸˡ

Բǰһ죬ȴϢѪȣû̫ݣúע㣬ҪΪԼͻȻĲڳҡִˡʱʧ
ֻҪժߣж֪ѪطҺˣݳĽӵģȥһطһʱ乻ˡ
ٶȲҲûôϣʱпǺõġ
磬ϡٵСϣ˿̫ʱ䣬Żһʱ䣬ʱûô죬һʱʱ乻Ŀĵˡ
ǰУһֻŸ
Ѫģ
֣ͣŸͣ
ֲõԤС
ûż
ֻûиκżŸ룬вõԤƺǿˡ
ͻȻŷеŸ룬ޡ
ȻǰȴͻȻһӰ
ˣɫɲ̫ãصĺܺá
Ϲҹڤߣվǰ
λ̨㵲ҵĵˡͬһĽһȭ˵
Ϲҹƺһʲôɻ
ѪΪʲôоһˡһ㣬ǿԿ϶ġ
Ÿ䵽ϣװɵ𣿡
ô˵ʲôأ»Ҫ·鷳á
...

471

Ϲҹϻֱӳ֣һѸٴȥ
װȥ
һԾ棬յض㿪ֻûôˡ
ɲûж飬ʵҪһЩˣжʧȥ
ͲһѪ𡣡Բ֣ϹҹͻȻ˵ȻֱѪ
Ÿϱ¶١ʹδѾ֣Ѿ֪ѪĲ֡
õԤ𡭡
ϹҹĹȻҲ¶ݡ
Ѫ
ȻûҴ𡭡ϹҹȴƺһֲʧС
ݵΪ
ûдսǺѸٵҪӡ
εʵɱϴ˲٣ϴҲֻΪ׼ȻյشˣˡȻǴԭĿľҪɱ
ϹҹץסôŹأѾŹһˣеڶΡ
ȻһʼֺʵҪɱֻҪ¶
ϹҹѸ׷׼ȷץסĹھ㵵һ˲䣬ѸӦһֻֻȵĹѪѹԣѨʱסʹá
Ϊʲôץôϸ֮ǰȥĶҪϸСһЩ󡭡
Ϲҹضǰסλӡ
ſҡѪû˵һۺ󿴵Լְתȥš
ɲģܸоֻҪ΢һ㣬ͻбĶ
Ȼǲģİ޷ϹҹЭ
˭Ϲҹɫްʵ
ǣ֪˭ץ𡣡Цػش
Ȱ㲻ҪνĵֿͻȻһֻĦš
ȻҲվ
ÿĪ㻹в𡣡
ѹסеĻңе
ӦжܹݰɡҾ̹׵ĺáϹҹ˵
ȷſҡͻȻƽ͵˵
ԵһЩɣϹҹȴһЩ
һ˲䣬һ߹ȥ
һ룬һϹҹĻС
ѪͻȻе
ôϳˡ
Ȼ⣬ϻԾɲɫҲû˵
...

472

ӣ˶סҪ̫ܵĽӴԼˣԱزס
෴ױ¶ɴʲôʲôʱܴѣȻԲ
ΪʲôʹҲɻоץŵľѪĸоҲųĽӴȥصٺãϸĹҲ¶ˣŮӡ
ص̫ˡҲ֪סô¡
ŸҵĲǸˣѪѪء
ϹҹʼղԸٿڵһۻܡ
￴ȥǿԺú˵ĵطԭǴȥأţϹҹԾһЩ˵
ʱѪҲˣŶһ
·߷򣬲Զһɽ֣ҲֻʲôûУЩΣպ˻ȥǱߡ
ĵطȫģ֪һΡѪԼˣҪˡ
ǰɽеȥ𡣡ѪͻȻƵ
ɲʲôѪĻܵص㣬ֻһǳǳͨӣܲ󷨡
ӲˣҲǲġ
ֻҪ㰲ֵ㣬кβɡˬȥ֪п϶ʲô⣬¡
Ҳ桭Ҫȥġ
ߣҲû飬һѪĻش
Ҳˡ
𣬽һƥɫĺѪܹġ
ץδſѪ˵ȥҪұ𡣡
ҪѪһӾϣסΡһ룬Ϲҹ
ڶ˽ӴġǡѪһֱ޶ԵӣҲѰŮԻеĺߡ
Ϲҹע⵽㣬Ҳû˵ʲô
û䵭һЩҲʲôڵӣҪ˻ǲˡ
ǰô࣬ɲΪй©Լ
ǾȥԭĿĵأٺúõġɡɡϹҹ˵
ǾͿ˷ʱ䣬ȵˡѪѵԹʱ䣬ƽѨ
һҪ취ס˦
󷨷棬ɱҪϤĶˣͲҲܹͨ󷨡
ǾˡͻȻһʼĹֱѪֱǰ
ҪҪʲô
...

473

·ӣѪ򵥵ĸͺˡɽڣɫ䰵ľҲ˲١
ƺЩʪЩӣٶѾ
ҼüءѪʵ
Ѿء
𡭡⣬ʲôҵġϹҹܿͲˡȥʥ¹ġ
ȷʵûô׿ƽ⣬ȻԼʹԡҲںķһʱ䣬ѵôʵ
ǣİɣҿɲٸָ·
˵꣬ѪֱӿϹҹؿ˸ţƺڱĿ׼ʲôҲʲô
ǺϣҲʲôͷӦ
ֻǡӿһֱûֹֻͣǱ۾ȴǳ裬ܵһУҲͣسƽѨ
ǵġŻе¶ȣϹҹЩΡ
֪֪Լǻ𡭡Ȼ֪Ҿ̻ήͣ
취ܴȥɡؿܵĻŷ
ɫ˲٣ûܴг
ĵط󷨻ͦģȻĻͲ֮˵кܴĹϵҲѹһϰûŪųȥû˸ҽ
ƿء
Ѫˣش˸Ƿ֣ŵ۾һ˿
춼ˣΣأ˾ס𡣡תͷϹҹ˵еĽҲõ
ǰٻҲżϹҹ۾ش
˭Ҳ֪ҹʱܵ׻ʲôΣգǶȴӡ
ӣҲˣ֪ΪʲôûȢء̵Ц
Ȼڵòͦģء
Ҫ˵ˡ÷ֿһĻое㲻ǿԼ
ȥˣҿǺԣ
Ҫѵǿʲôӹϲ𡣡
ȷʵϲ̫СԼˣҾѪȵ㡣
ֻĻشѪɲûжˡ
ܹҪѩءȻǲȫǼǳġ
ҵȻԼġǲ֪ܲס㡣
ѪͻȻһţϹҹֲôʵķϣϹҹ㣬¶һ˵Цݡ
...

474

˵ģ֪թȴ޷ܾĿҲܾ
һкܺءȻϲá
Ϊɱ֣Ϊ棬ֻҪܴĿģʲô
ҪĿɲֹ㡣
ԽԽ΢΢ֱöƽϹҹҲϣ˵ҲԽԽӽ
봽ôƺôۣеĸܵԷϢ
ֹĺҹܣ˱۾ټ򵥲ǣƺܹȡ˵ǡ
Ѫ΢΢ſͷջĳĴһ
ĴУԷ١
ǡ
ԭϲʵ֣ѸٳǰԼһƣһƴϣ³ʹĺѪһԾС
Ϲҹܿסãȴ֪Ӱ
ϹҹæѸٸֱոķ׷ȥ
ˡгߵŭ⡣
ȻոָоãǷӦȴˡ
ѧķΪʲôΪ߾
ˡҲ֪Ϊʲô
Ѫ󣬾ѸٵĴУͣ׷ϣܿƽ󷨣ɹ档
˿ʱҲԼոճ˲亹
һƬյϣһ䲻ҲǷǳССľݣԱ߻ˮԴס
Ƭɽ֮ڿƻΣգʵȴвٺòҩһЩϡҵƷ֣Ҳδжܹʶˣ
ŽľڣһЩ򵥵ľʼҾߣ滹һСҡ
Ҳûмƽϵֱһϣŵϡ
ٴΡ³һѪֱӰ·ҲȾһ顣ͳһƿҩһҩȥŸо˲١ԭԷһ
ûкúעءšûзʲô⣬ڷ֮ǰ˦
ҹ˵ҪѰء
ϣڽҹԲȴƺô
ʵܹȫɾģδܹһֱסϾûô
ľϣԼˣܿ죬͸оˡʥĻһһıսȥ
ϮʹԤƵĻҪʹࡣ
Ϊ𡭡˵ʥ˯̫ء
...

475

Ѿˣ¹ȴǳ
Ѫڴǣ
ʶʼĿƣǰĿʼģڰȴȻܹĸоʹࡣ
Ҳ֪˶ãƺоһ˿ů⣬һ㣬ֱ˯

Ϲҹ˺ܴľƽ󷨣ľߡ
ʱɫɲôãҵ˵ط΢˵㡣
Ӧþ桭ֻûпƻ涼Ǻڵġ
ţһ˿迿ľݡ
ɲСǽƻŮˡ
վſڵʱ滹ûʲô
ƿţŵһ˿޵ѪζиоĲײЩƽȵϢ
һ˲õѪæ߽ڣ濴ȥĴӰһŵӰ
ȥɫһ䣬ȥ̽һĶͷȥ亹
֮ˣʹݣҲܸоûѪɫɫ԰ףڳ˵ĺ䣬üͷɪɪţʶԡ
Ϊʲô
·ļ
з·˵ĽǣôˣҪô죬ֻܸоܲá
סԼڵһЩڣϣԺһЩ
ڵ·ʯ󺣣һӾûˡ
ӣȴоѪƺһ㣬ҲûԼ
ûаֻеǡ¶ȣ΢Ϣо֮ƺôĲʵ·ʧ
Ҳ֪˶ã֮˵ĺƽʮֵİ·˯һ㣬Ҳȥ˲٣ܸоһ˿¶ȡ
Ϲҹ˯ѪҲ֪ʲô
ԼôĲ˽ˡΪԼ֪Ĳ٣ʵϻʲô֪·һԣܡǱˡ
һҳһƿҩˮ
ҪжȥݣԭĿ
ʱδЩ룬֪
жȥ֮󣬿ԭĿӭһε⡣
Ϊǵˣ׼ȷ˵Ӧò
λСѩŮӣӡܴ󣬷·ûжơ
ĲӣסȻɿ
оôĴҪáǸˡء
Ϊʲô
...

476

鲻ԽĺܵżܲϲԼΪһһ
ϣ

ֱоѪΪرΪҲ·ʶѪһǣλѩףѪеء
ոȻԼѪҲϡ
˭û˸ôĳϡ
⵽סôһ¡
Ҳֻе֪ˡ

Ѫʶָʱδۣ͸оһϢ
ɱֵ˲ҪץסԷȻûԷ־ͱԷץסˡ
Ҳ֮ˣϹҹζؿ
ĵãæһЩܻѸ
Ÿô顯Ϲҹſ֣ǰ˵
ʲôʱģѪʵҲҪϷˣֺα˷Ѻɫ
ͻȻָоʲôԾԼȥûˣɵģ
üͷ΢ϹҹƺҪ
ΪЩͶ˵ɱʱɱԼֲ֪յȥˡ
ʶԵʱ򡣡˵ƺЩʵ⵽ô¡
ѪӣӦ֪Լġ
޹ءѪгĻش´һ·Ҫ뿪
ȴϹҹס
޹أǣ޹أĲһѪѩѪţ
·иоһָӵ·𡭡ʧ䣿ôܡ
ûʲôý͵ģ
֪ˡ첻ʲô𺦡
ѩҲ𡣡Ϲҹԥһ£ʵ
ϾķǳƺҲûװıҪҲоǸ˿ҲûϰӣؿǳͬѩоһλŮӡǴ˺
ѩ֮ǰһѪжغ󣬶ûбʱһֱûѣ֮Ҳûֻ֪ʥ¹뵽ߵĹ
ֻһλСʲôµ˶ѣǡҡ㲻⡣Ʋ
ϲԼġСǰҲϲ
...

477

оԼ䵭ƺʲô֪ʱˣ֮ǰģѪڤԣ֪Լڤ
Ϊʲô
ǴΡûл㡣ʵٻôǸġ
ֻԼʵ㣬ҵûʲôҪ£ͱҵ֮ô󵨵ĶԴʵֻǸоԼҲ֪ĸо
ڻоЩϴһˮģڿƲˡ
ûʲô˵𡣡
ʲô˵ģαؾӣҪɱҪϤ㣬ҪȻͷſҡѪЩͷӡ
Ӷɾڡ
ſ㣿ܣϹҹѪ䵭ƺҲЩˣץסֱ˵
Īķꡣ֮ǰİÿζоԼ·Զʲô֪
ҪȻ㻹Ҫ
ߡѿڶ漴Ҳоʧ̬Ҳ˵ڡ
Ѫһ£żϵĻش𣺡ܡ
ǲһˡΪʲôҪҲЩꡣ
ûлָûͶˡ
Ѫ󡣡źβӽѪͻȻ˵
вңеҲ˼֡
ᱻв
Ե޹ѪңڤʧѵΪĲøЩʲôڤҲ᲻ɡ㵱ΪʲôҪѵΪ𡣡ƺ侲аһЦ
ʵ벻ʲôǣҵĶӦûںѪɡ
ˣѪȷʵѪôˣֻ
ѪһԼԽԽϹҹ˵
ӦѪ飬ֻǻûʲôȻδȫҲʱ⡣Ͼĵ̡
һҲá嶯Ȼħ
ҪôѡҿԲѪ󡣡ãЦˡ
Ҫʲôʵ·ֻһͨĽס
⻹治˵ʱſ㡣
̫֣
ʱֿܻټңҽһˣɸңڴ֮ǰҲҪߡ
áȻ֪ʲôͬˡǽһ
ȻҲûָ򵥵ķŹ㻺֮ˡ
...

478

ѪֻҪֵ㣬ǲᶯģȥԴȥǲҪ̫֮࣬ϵѪִ֪ġ
ɲС˭֪ʲôƻİ취ˣѪ󱣳ϵֱǸԼ鷳
ǣҲѪڹǰֲ顣ЩԳ˵
һỤȫġ˵Ҳָ֪ʲô
ҪҵءѪ˵
ҪԾʵʡ
ϣҪʱٻ㡣Ĳȸո˺ܶࡣ
ôõĶӦҲȥġ
ߣҳûġ
á
̸˺Ҳ˲١
Ȼ⸽ŪЩԳԵĶ˶ӣҲ̨Ѫ⸽һЩҩƹ£һ¡ĳˡԼɵˡƺоΪʲô˺ܶ࣬屾͸ӣҲûϹҹ˺ܶȥ
Ϊޣû취ӵݣֻܼ򵥵İԼò޸ģںĿһĿһŮģڿװ
ϹҹΪʲôҪݵʱشΪ˷ͷ˹ȥ
²˳ٶ˾뿪
ϹҹȻ⵽ʲôط˭ŪģѪҲû
ѪĴ·˺ܿʹгȥˣǶ˹һƣѪǰ档
ϹҹҲǸпȥ֮ǰȻϷ
ݼãҵĶҪԻסˡ˵
֮Ŀޡ
л佱ѪǫµĿ佱ǰ٣ֻǽûˣڡ
Ѫһ㣬ǧԻ˵˫ۣαװȥ˵մѪʵɫñķʽֲǲпڰѪȵԽˡ
ϹҹУѪȶû취һʼԼҲֻڶһѶѡ
ٴ飬˭˫۰Ų
ΪʲôҪ㡣
˵꣬͸о֮˵Ӵ
ҲϲУɱˡͳְԵ˵
ϲϲʲô¡Ѫ˵꣬͸оΣյϢءͣһֲ˵û˰ұƵز˵͸оΣյϢ
ѪЩ
...

479

ϹҹƥѪٶȺܿ죬֮ǰϹҹͰڤһ㣬Ҳûбܻʲô
ڤȴʲôĿ£治ɫϹҹҪǣѪѪӵԼһ
ϹҹҲû˵ʲô˰ǣߣʹѪȥ˸Լܽһ䣬˺úźţͷԸһȥ
ѪҲЩôģһ¾úԡһ
ĵطʲôƽôʲô
һߣһܿϹҹˡ
Ҫظһʱ䣬ڤǼʲôӣѪʱùˣǲͬڤԣҲҪѪ֪֡ͨҡϹҹԸ
ͨ£Ϊҹڤ̫ĽӴ


ش
֪δ˭ôֱӵڤĵطһԥʵ
Խˡ˵
¸һæŵعص
ɣùܵ鲻Ҫ̫ࡣ
лһС
Ǻܿͻ뿪׼ö
󻤷Ӧ

Ѫϲİˣοϴʱ򣬵ˮŪúŮѶ뿪ˡ
˸裬˶˲٣ϴɾ󣬴ԡͰϴ󡭡о
ʵʻǺܺõġ
֪˭ģϹҹɣһŮװĵĴиɴŮװˣ⵭ۺɫȹôͲʺ˭ĶȤζ·ʵ봩Щĸɾ·Ҳֻ
СպϣҲܸӣǾЩŤȻܲˡ
򵥵һ£ɴӷڳֱ˸һǱӱһλصˣ·ɫȥ˼䵭
ϹҹʱҲǸоһζľޡʲôܺʡ
˵
Ҳϲѹش΢е˫˵Ĳ
ϹҹĪţʵͻȻŮװңֻȴպһ֮ٻɡ
ʲôʱߣѪʵû·϶ᡣ
ܿͿԣ㲻ٶϢһһЩҲûϵ
ˣɲʣԼҲڡһΧڤ˵
...

480

Ȼ˺ܿ뿪ѪҲ֮ǰ˵õģһЩϢѪǶҪڤ˺ǣԼҲǣʱֵ㣬Լ¡ʱ㴦ŽѪȡ
ڳһطͣˡ
õѪǰһͣ¡
ϹҹҪ
Ϲҹ֪ˣѪ˵ɣҪˡ
ѪҲ˹ӡ
ݻ󡭡ֻлҲõһ·ȻڲҲͦʣͨˡ
ڵˡ
Ȼߵġҹү
ǸҹүϹҹߵѪʱЩһ£Ϲҹû˵ʲôҲûȥʡ
ҶһֲԶĬѪҲµóһ
ȽŰɣһϹҹѪ˵Ҳܹ
Ѫһۣûκؾڻ
ӣҲϹҹҪʲô˸ʵλ¡ĻҲǳǻõģǡһˡܱȵġ
ûãϹҹͽˡ
ǡڤġҹ
ѪµûϹҹλݻٹĻȥ
úõû¶һ˻ȥҪô͡ѪʵָľԼ
ûʲôý͵ģǶܲôڣû˻㣬˶ù˼̫࣬ʲôľͺ˵
ǣĻѵͿ𡣡
Ȼܡ
ȻߣҪо鷳Ա鷳Ҳ˷ңҪҲʲôԸǰѵ
ҳͨ͢µĵطϹҹҲЩ⡣Էвϲ飬ûʲôģҲûϹҹӣֻҪ˲Լˡ
áϹҹӦҲͦˬġ
ڵʲôʲôҪע𣿿ɱҡ
Ѫƹĵ⣬Ϲҹ΢΢
ʱ֪ˣֻҪҾˣһ͵ġ
ȻϹҹ˵ˣѪҲûмȥʱԼٿŰͺˣûʲôõĵġ
...

481

ҹ־ܿ˳ǣصġҹ
׼ӭţټˣˣʵܶ࣬˶ӣ׻ʲôҲҪ̫ˣҲûʲôġ
Ϲҹӭȴûֱӽȥվǡ
ڴҵɻ֮£һ˫ܷܷϸִԾŮӵ֡
Ȼһλɴˣҹ
˶ܾȣȴû˸ֱϹҹ
˵ȷʵǺܲ˼飬ǵүͻȻһλصŮӣҪ֪үһֱϲӽŮɫ˵ͬһ̬Ҳǣһү쾹ȻԷ
Ϲҹһ˵ķӦûʲô
ûǰѪ飬λʵҲ֪Ӧǿ֪˰ɡ
ϹҹܿͷԸҶҪúöԴźոմ˵λС㡯ҲסŵԼķܽ
ϹҹĴ˲Ϲҹ̫ԶͲ
棬˶Գ˺ܾãϹҹŰѪذ׻š
ĺܿģûûʵ۾Ҫڹоٰһ磬ҪĹԱЯŮμӣϹҹҲȥ
ʵһףʵʵкЩǰʾҪĿԭǴϹҹңȴһλŮӻϢ
һĴҹ㣬ЩףŮӵҲ֪ô롣
ϹҲҪܺλʵܻȥŮǺˣλŮƺ֪ʵ۵˫ݡ
ʵ۵ּ⣬ϹҹȻܾһҪѪ
ѪȻЩ⣬Ҳͦϵġ
֮ǰϹҹⶩ׼һʽķװɫȹ滹мֻĺʽǷǳӣҲ̫ƽݣȥĸоҲǳΪõǹ͸үĲϣɼӡ
ϹҹүķΣѡɫ·Ѫϵͦĸо
ʱѪֱϹҹһȥ
ΪԷһԼòıһһλˣǸĳɲ˿ԿԼԭƵĵزٴɴ
...

482

ʹ䱸ɭϣҹȥ̲飬ֱӽȥмʡȥ鷳
ǲûô볡ʱѾˡ
Ļ̸ཻţٽϵҲȺһ顣
ϹҹѪ볡ʱҿǣһݵĳš
ϾҹĴͦġ
ҲӦ׷׳λүĴкϹҹֻЩ䵭ĵͷӦûҪ˭̸ӡ
ҳϹҹʺ⣬Ҳ޵ĿһѪȻܿͱϹҹЩֲˡȻҲвŮ־͵͵λһֱߺصҹŮԴѪĿ̫Ѻãǳڼʡ
Ѫһԣ˸ָע²ûе治ɫ·оЩעӣҲûϹҹĿˡһνʹҲûеģֻǵĿһۡ
ôҲȥʹǱĶѡ߸ɫҲͬʹҲвģܺΰ׳ۣϡ
Ȼʵ͸һ㣬һ˸ϹҹߣڸٲȥȻϹҹһЩе㺦£ٲ˴ҶĹע⡣⻹ǲɫϹҹһδһλ岻ȥоòŮӽ
λŮӵݣӦûܲ򵥵ġ
˶Ϊġ
ϹҹֱӴѪλҲںǷ
ҹλúܿǰҲעģԴҲע⵽Щ
ܳ˹Ů̫ûʲôˣòЩ˶Ϲҹ˱ӣҪύ֮ˣһҲˡ
ҶȥλƢŹѪǵ׵ܵܵүǲ
ڳлĲãȻԲϳҲûʲôְ˼ʹϵ棬Ҹη塣
ֱʧɡѪһżЩǣС˵
ʵҲûʲô˻͵ոպá
ʲôϵǲҶԱʲôӦòϲЩŮһɣá
˵ҲʵŮǱߣƲǴá
ǶͦӣԵءѪ٩
ùǣҪˡ
ѵƺʲô
...

483

̫һϼݵֹͣ˽̸׷׹ӭǵĻʵۡϹ巡
ѪȻҲҪӻϹҹڻ͵˵㣬ӣϹҹ˭Ҳû
ϹҹԲùݣ򵥵ͿˣϹġ
񡣡ֳƵ˵
лϡ׷Լλϡ
ѪҲˣλĻʵۣϹҹĻ֣Ϲ巵ӣһ볡λ÷
Ѫ˿г𾪡
Ϲҹס֣á
оƵ¶ȣɫջ𾪵ɫֳؿϹҹһۡ·Ҫ͸ֱӿ
Ϲҹ˸ͷ͡ƺʲôΡ
ȻǼǵõġ
ѪϹ巺𾪣ΪϹ巺ϹҹüһģһֻһЩϸ΢ĲҲͬˣϸķǳϹҹߣ˵ϴ
ͬͬĸҲûô񣬶ܿǽðˡ
˫ӣѪͻȻ뵽ʡӦ˫ֻ̥Ǻм¼Ҳûʲô˵Բ֪
λ÷Ҳϵã÷ּλŮӡ
Ǵ𡭡ҪɱʵϹ巡
Ƿǳǳ˽ϹҹҲ֪ϹҹһоǸӣϹҹڡѪλѩǰˡѡӱܡ
Ϲҹ֪֮⿪һ֪ᡣ
ҹ͵ʵ۳һģһɲʲô£Ҳѹߡ
УӦвǷǣͦӵġ
ϹͬϹҹһۣ̽ĿҲ䵽Ѫϡ
Իʵ۵ĴѪҲӭĿ⣬û˿η塣
ϹҲûŭǺȻİƵĴǱߡ
ĻʵܡȻ˸ŮҲûζռ˸Լ鷳
յϢʱһֱܺ棬ˣŻĻʵܱˣڿǸͦرˡݲ
Ȼ棬ǹʱ䣬ǰʣŮӦҲġ
ǿϧΪĻʵ׵ģ˭֪мˣҲ˵Ҳвſǿֵġ
...

484

඼ǷеĻ˵˵ȥûص㡣
Ѫûж˵飬ЩĲɡ
ҲͦεģҶܺ˭
ʵûΪϹҹ˵ӵģѿҲû˵ͷϹҹѪ顣˵ţټϿʱҹ˭ȥ
ĳЩ˼Եİšԭҹˡ
÷ҲкشһѪ˼
ǶദûаĲڣ
ʳﶼԿϹҹԼһСķŵѪ˵
һ̾ĵİʮֺÿյȻ
ɣǻáѪϹҹиСģ۵
Ȼ˵ﻷãͦġԣϹҹͦš
һ𣿡ϹҹƺԼ˱ƶѪ
ҪǶ֮ǰɷ羰ûźţҲԼ
ðѪʮˬͬ
þûȾء
ӹϹҹõľƱƿɴһǣƷһ£һ
ϵľƣʵҲȥҲ٣δغܺãЩȾƵڹʧ̬ŭʵۡ
ζСѪ򵥵۵ԼԼֵһ
ľƺãѪԾеȤ²ߣϹҹʵ˽
Ѫһ»ش𣺡ⲻ˵
ΪΪ͹۵Ʒƣͦרҵӡڲͬһ硣ô࣬Ҫ˵ʲôҲ˶죬ҪѡԼϲġҲ֪ϲ֡
Σ
ʵѪŵػش𣬡ǲġ
ΪԼǰôãʱûжȻͦķʵľûټϰ֮˵ڹҲԻһЩҪǲܵġ
ŶҼǵлһЩþƣЩңҲ󣬶û˼Ҳԣ
ʲôҵģʱɱˡ
Ҳǧء
ǾĿԴˡ
˾ڻʵ۵Ƥӵ£²Լʱƴơ
ڶ˵ദôĺг
ûҪȽͽָ͡ǹϹ巵顣
ãȥҾ͸㡣
ҲûٶҪȻͲˡ
...

485

ʵۺ÷ǱҲͦͬʳ÷ǸˣȻܳ裬ȴ˺˵ǻɫˣ·
ѪʵûжٹϵĬĬΧۻгԶģҪ¶Ϲҹ¡Ϲҹвģż˵Щʲô󲿷ǻӦʵۡ
ٰĲ࣬ڲҪɢˣϹҹȴϹ巽סˡ
ôˣ޿ҹ˲٣ڹϢһҹҹܾûڻʹס˰ɣҲԺġ
л϶䣬ֻǡϹҹһѪ
檼ҹߵλŮͦԵҲ㳼檽ƣϾΣ÷ѯʵ
˵þͺãԸ÷
лϡ÷ϷвӦĵҲ֪Ϲҹʲô
ûע⵽ʱϹŵһССƷ£΢΢һ
ɢȥйŮϹҹȥסĹѪӦȥ𴦣Ϲҹִⲻ̫Զ׼ͬһڣڲͬ
ϹҹѪϤһ»󣬾Ͷ˵һ£Ѫ˶ȥ˱ĵطҲϹҹӦǸĬģϹҹȥҲܹ֪
ƺһµĹͦɾģûʲôסҪ˵乬Ҳ
ĸסĵطȥϹҹ˵
ʮֿտ˶ϹҹǴߣ֮ûбˡ
ѪϹҹ֪Ҫ˵ʲôá
ʵҶͦİģҲǴСɳĸҲδӦܹ֪ĸѲˡ֮ġϹҹסѪ֣˵˺֪Щ£Һͻ˫ӣͬһǣȴΪǲġ
ѪûаֳǾšϹҹĹȥ
ڰ˳سģ˵ǸʱʱܺãҶúܺãʺܿģҲӣϹ巡ȴиҡĸѲˣһֱϣ̫ѾˣҲűĸҲ֮ȥ˵ĸġǵĳһʼעǸˡ
...

486

ĸڤǰιΨһŮ޸ȻʣȻǷڤļ̳СһҲͦӵġ
ڤȻģҲǷΪʵ鶼ҪڤЭ
ڤǰιһʼǲԸģѳɶ֣޷ı䣬ڤҲⱩ¶ڤҪ̳ˣʵпǹģȻҪ˫ӵѡһλȥǺʵġÿǾϹҹ
ڻǵãλӦ⹫ˣСʱô̵ؽ书ġҲǵãǸôΪǿ߻ħģάڤΪ¹ġ
ҲλӣʱҲлػʹȻʲôӭ
λĺһĻ֣ܺãıйҲͦ࣬Ҳ˺ܴϣóͦϲֵģҪá
ߣסǺһףǰ¶ԼòֻΪЩ鷳
Ҫֵܣ˫ӣҪЭúദЭ֣˵ģĸڵĻ˵ҲЩġ
һһֵĻǿԺǿ
ʵȴˣЭϹ巵˻λҲΪһλЩȨȴҲûʲôλҹֶҲͦûп
Ϊʲôֻڰһʼһġ
ĻֳΪ֮ӵĻʵֻۣϲ̨ڤֻηҹ
Щࡣ
ϹҹذѲôõ˵˳ѪҲغרĵš
о˲٣Ҫ˵ˡ
˾԰ЩѪʵҲ֪Ѫ顣
ҪǸλ𣿡Ѫʵ
ǻʹ˵ȷʵе治ΧҲûбõеĻǶͲˡ
Ҳ֪ǸλȷʵǷǳˡϹҹЩ˵
Ĵǲƽģ֪Ҳ⡣ǡ
ǸλҲûʲôõģߴʤҲи顣ǲϲģ֪Ϲҹ뷨δػһ
뵱òһһ㣬Ѿ׵Ķࡣ
ϹҹûнӻѪּ˵Ҹϲ޾
Լ̬ȡ
...

487

ˣ̸ֹͣ
һλʵ۵ˣƷģϹҹ
ҹȥһ𡣡
ȥɡѪϹҹ˵
ţʲô¾ҹŮЩӦöӵġ
òģȥɣҲҪˡѪ˻˵
Ǹʹ
߰ɡ
Ǵ˾ͷֿˣѪλŮصʹŸ޵ĵطһλ粻ĹŮӦĸĴŮվƺڵȴʲô
Ѫô·ĹŮȥˣԼ߹ȥ
λŮѪ΢΢Ƿʮ˵÷롣
·Ѫٶ࿼ǵ˵⡣
·ϣѪժ²ϹŵĽָʳָϣĴСոպá
СĶײ
ܿͼλǳܳ÷ˡ
°ɣôƺ÷΢΢һЦʵ
ҵáѪԹԵĻصԶ
ҿ㲻ʿ֪סη
ʿ޶
֪ҹ
˵ѪƺЩɬصͷЩŵĦԼϵĽָ
ͻȻôʧˣǶ°ɡ÷ţܵЩ˵
Щ鵱ȻŮһ𵥶Ĳĵÿˡ
˶뿪䣬λ·ĹŮĵعš
ˡ
ѪֹͣеĶƺҲһЩ仯
÷վѪǰϥأ˵¥÷ʹС㡣
Ȼǡ
ɣϾ¥Ҳʲôˡ㣬һֱû뵽Ѫվ˵
ֻǲ²⣬ýָ̽һ¡û뵽Ψһûмλһֱ¥÷ʹߣȻں֮Уʵ谮ӣ÷ò˵ĺܸ
һλڻʵߣ֪жá
СˣҲطһЩ΢С°ˡ¥Ҫˣ᲻ʲô
ЩȲÿˣ㣬ȻҲ¡
¥˵ָͬԸһ
Ҳʲô¡Ѫĵ˵ǵһ㡮С鷳ϹҹС鷳Ļ
Ϲ˫ֵ̥ܵʵͦмģԼͦõġ
...

488

һʼʵ鷳û취Ҳֻˡ
ѪΪڤǡҹ÷²
¥ġʹ֮УҲѾ֪ôࡣҲʡٶ͡
ûѪܵвڡԼֹͣⲻԶ
վҪ뿪ԶϹҹֻʱѪˣǳϧġ޷ǲ֪ϹҹԼռ˶١뵽ЩҲѾܲˣӦò
ˡðСҹʲôϵ÷ʳ˹ؼ
Ѫ˼һ»ش𣺡ûʲôϵǿǿǶѪڤ
ʵҾҹĶˣôģ뿪
ϣԼͲϹҹԴĲ֪ͬʵҲ֪ġ
ҪҪֵĻλ÷÷ʹߣ룿Ѫһ⡣
һ¥Ϊ£ҹɹĻʺС¥Ҳ÷ش·ЩϹ巺ûٹϵ
ȷʵءûΪʲôҪʵأϹ𡣡Ѫ¶һ˿Ц˵
һ¥עģҹĻʲôֵ飬¥һֹѪҲܵ¥ıӻڤ˶٣¥ӻ󡣵СԾʹ¥밲İɡ
šһҸʱٸ㡭

ʹһ
֡
ҹδһλݲŮ빬μӹǺ⡣Ϲ巿Ϲҹʵ
ݲŮӡ̫ͬࡣ
ŶôȢһ£㿼ǵˣޱΪҸԵȴԼ˸ϣܸ޸
ģĹϵơʲôıĶˡ
зִ硣
ҪȢΪʲôϹֱʵϹҹֵˣܲȢġ
ֻĻ
ǹϧܾˡ
Ϲ巵һЩ⡣
ʵܻģȻ˾ܾĻʵƺȥŮӵǸЩ
ܾҪ𡣡
أֲòġϹҹؾ
ǻȨѹƵ˵ˡ
...

489

ϹҹȥѪҲѾȥˣͷһƬڵղ֪ʲô
ܽƺԶ
ϹҹѪתȥȻתȥķ
Ҳк𡣡Ϲҹ˵
ûʲôôģӦϢˡѪƽ˵
ǲ̫ǣ
㡣Ϲҹ߽˵
Ȼأô
û˵ʲô㲻õģִȢˡ
棬ܽ
ǹϲˣαǴ׵İɣң̬ȣЩ˲ȥʲô
ϻʼҹȻãǶԷԸ粻䱻Ͽڳ͢ûйְҹò˶档Ҷ־һЩ
Ҳûܹ
ҵĻ¿Լ
أ
ΪҵԸ
ʹˣǻһΣȻΪжٸı䡣
ܸоһֱڡԼκ˿ܾκΡΣգѪģΣգʵһۼʱ򣬾͸оǸ˵ΣգһʼѾ
ѪĬһ£˻ظǲʣǺαء
úϢɣǾͻصľơϹҹ˵
ûȥΪʲôûȥ
ӻżҲûס⿴ŮУ뿴αװĸ顭
ʵܺʣôѪֹ¶һˡǺܺ

ڶգϹҹʹѪϹ巴лظ
ϹҲѪ˼䡣Ҳд̽ϸģѪӦ˹ȥֻ֪ǽˡ
ദҲϹҲһЦ⣬ûʲôġ
˵㻹ܾҹϹѪʵ
ǣŮ֪ʲ𡣡Ѫͷش
˭֪⻰ֻǽڶѡ
ֻҪҹԸ⣬ǲʲôġ
֣˵ĵġҹЩõشϵ
뿴ҹѱһءϹȤҲûϹҹ
˵ЦˡѪ΢΢һЦΪʮػش
ҲڴءϹҹƺܳؿѪ
ҹͺúüͰɡϹ˵
˵ܲء
...

490

˻صҹѪΪƣܶ鶼ɲˣҲȥҪȥҲӣҲû飬ܰ
Ϊûʲô飬Ѫ浽䣬ϹҹʱƺҲС
ǡЩܲˣϹҹڶĲͬ
͹ѾҹѪµӣȥ¡ˡ
̫ϲ
ϹҹͻȻȾ𣿡
ϵĻѪҲûоܾͻȻһЦش
ð
ҹסһǸϹҹһǼٵס
ھϹҹԺȻȥ˴š
Ҳ֪Ū̳ƣʯϣδ⡣
Ҫñأ룬ֱһֱ̳ӸˡϹҹʵϻƺ
ɡ
̫СûʲôЧֱ̳˵óȻ̳ɵĻҲ⡣
Ϲҹ򿪾̳ѪʵһŨľζ
ǲĺþơ
ƱȽңҪעأҪ˱ޡϹҹݸһ룬ָԼһ˵
ɱ̫Сˡ
˵꣬ѪȸΪҾûͣٵһȥȴʮŲˡ
ͦҵġѪ¿˵Щ΢죬֮ûˡ
СˡϹҹ˵ҲԼ롣
˴˱˴ˡѪЦ
˺ȼҾƣȼ룬ɫûʲô仯
ǲҲڲܹΪԼƶΣյ³ɳˡѪˣϹҹˡܺá
һ̳ˣǵҲЩ룬Ҳ֪ǲ
𡣡ѪͻȻʵ
ͦġϹҹӻش
ǡǸλء
֪Ҷ֪ģ鱨ܺá
Ϲҹͣһ£Ц⽩Ӳһ¸յľƻشҲ롣
شѪҲܴп˴𰸡
Ȼ
ģʵǲ˽Ҳʲôֻǡ
ǣɽɲ֪ô׾͵õغõġ
㲻ҵ𣿡
ţܹ
ǰҲԡǻֱҸء
ΪʲôֻںڰأǸȴ˾ء
һһܺġ
ţ
ɽˣѡĸأѪ΢Цʵ
...

491

ᣬ·΢ʡ
ֻѪԼ֪ж档
ôȫ飬ɽˡõˣж٣жٺýȻǸλϻˣȻжġ
Ѫ⣬Ϲҹش𡰡ȻҪ
Ȼֻ֪ҪԼѡһ
ʵ˶ѡ񡮽ɽ
̰ءףˡѪľ˵
Ҳû˵ףɹֻҪʧܡ
ϣˡֺγԸѶȡ
ˡѪżյһ̳Ӿ˵
ôܲסˣ
ȶˣƴʲôҿɲȾ˻£ǴɣҵĻģ㻹ȵĻͼ˲ԹҡѪվ˵
ʵѪвɫؼԼϹҹȵıࡣ
Ȼе˵ӣʵʶǷǳѵġ
ҵһˡϹҹվЦЩɬ˵
뻳Ѫŵϵζоϵñɫ΢˸ˡ
Ϊ˾ƣҲûƿ
ˡѪŵ϶صһӰ˵
ҲûϹҹ˫˵ȻЩסӴ߲֪ʲôʱժ¡
ԼĿ˰ɡ
ſѪ£ϹҹһЩʱתҪƿ
Ѫ˰벽һ۵ľ룬ժߵעЩ鲻Խرš
Ǵòϳĺ񣬵ʵокܶ಻ͬ˵ŵЩúжϣֳܷģֻӡ̫ˡҲ֪ΪʲôҪ
ĺ˰ɫı˰ڤеֻôΣա
˸áѪһϹҹ
֮ͬǰѪĿǳǳĴϹҹģҸӲ롭
˶һ˿˵ľζԷߵϢݣղܡ
ӦֹϹҹΪġҲգ͵ٱġ
оѪûƿϹҹҲͣ£סǣö˽
̽ûзϵѨӵĿ£ѪɫҲǷǳӣסҪȥϹҹ
Ѿ۾·ȥˡ
Ǹ
...

492

ٺһʵĵġ
ҪԼĶҡ¿ƲסԼǣһЩܵĶĽֻˡ
Զõѡ񡭡֪ô򵥷Źģǻ취뿪
ЩȨƣһֱͺᣬҪ˵ԭ򣬾ǰλӦסǸ˵µġ
ΪǸȨλҲᱻɱҲΪ¶Ϊɱ֣మȻϡҲ֪ΪʲôŻǸ˵Ĺȥ̫Ѳ飬ҲǵĹȥһ޷ϵģǻǱˡ
Ҫһ죬Ȩƺѡѡ˭Ǹһؿȥ𡭡磬˭ܹһֱֻһˡ
Ϊδ
ͺˡ
ѪϹҹķڣŵĴɺãûͷҲصس˷䡣
һȻػصԼס
ϹҹûпԼ⼸****ûж˲ҹĺҩģѾָĲˡʱ˯ȻΪܼ̫ãӦþͻģʱ䲻ࡣûɶעͺãʱҲĲ֣Ϊӳ
ػһ磬ס棬Щûעʱ뿪ҹ

ϢѪȣͻȻʲôʲôķڣ˲߾衣
ңѪ֪ˡѪȿ˵óûҪĶ
ѪôˣأѪȷѪʵ
ڴ°źѪ飬УöתƵص㣬Ѿڤӵˡ
ôΪѾغܺˡ
ʱޣҲͣʲôҪҲˣҺܿͻ뿪ģҪڤԣҪСģҲ̫ģѾ˸̨ˡ
Ѫһ˵ţһҳīʼд
ʲô
¥һϵʽλ÷ʹߡҲţʲôȥѰ
¥֪ˡ¥ĵλҲȻ֪ôģѪЩӣҲЩء
ˣ˳׼һЩҵȻҪǡ
ˡ
...

493

Ϲҹʱ򣬷ûˣһӦѪذ׵ǴȻѾˡ
˷䣬ҹЩʲôĶţЩҲСֻˡ
Ѳ³ЩĿģֻΪʲôͻȻаյ뿪
˵ء
ʵء
үҹү뿪󣬾ͻԼϢڻû
𡭡Ǿȥ
滹ûЩ˸û뿪
ϹҹƿѪţȻ
ѾһˣûϢĺۼѾ뿪һʱˡ
¸ϹҹЩ¹˵Ƿ·ܸоǸϵŭ⡣
ûõĶȥϹҹûٶ࿴Щһۣ
ֳһЩˣЩҪĵ˴ȥˡ
ˡûϵܹҵİɡ´οɲô׷
ҹݣڤڲЩˣϹ巣ҳѪ⡣
ֻǡ֪βһˡʱҲѾôҲѪˡ
¥ˣǺ̬ȷڱӻѪڤܺӲӲҲڤֹܶŲϹҹȥϹҹҪȥڤ֮ǰһУΪһ˶ôõ׼ȥֻ֪ģĸȡ
ֻܶһСȥ٣Ҳûֹͣ
һôܻʧ
һ󡪡
תۼ䣬һʱѾȥˡ
Ǳ߻ָһЩƽĻѾֹͣˣγһԺгƽȣȻҲָյǸҡ
ԭĶҹűΪȽϴǰҹɻ壨Ѫ䣩Ϊ׵һɣΪһµĶҹвٸЭţ˲ðеľʥ¹ռһЩط
ĳĸܴۡסһ˵ĻѾʮֹˣƶݻҲֱ£˸оʮ
һӲش԰ֵĳˡ
ι㵽װﲻһ˺æġѪĵʵ
ɣ˵˶ٴΣҪҡݹӡæйҡ˷еëʣЩεػش
...

494

ߣһŮĽʲôӣָ֪øɵĲɣôСѪ䱧Թ
ͻȻңʱһ˵ôû㳤˲ҹ档ȻҲûж˵ԭ򣬵׷ʲô֮Խƺضʲôڶ˴õط˸ۡס²ˣҲʲô£춼С
˵˰ｻˣȻˣڶˣ߶ЩҲΪԼõ飬Ҳκʲô
ڶˣһЩ鷳飬Ҫ͵
Ѫôæɣ㲻ҲѪһ𡣡
ֻǡݹӡɲʲôѪġѪ󡯣ϻѪѣȻطĻЩϵЭ඼ԼĸɣϾһʼ㴦ģҲΪԼܹáԼڸˡѪĵָ
ʲô˼
ûʲô˼Ҳûʲô֪Ҳûʲô飬˼ûж⣬ֻҪΣľˣǰѪ˵ԹԵպ϶
ֻЩˡһʲôɣʲôȥ࿼ǣǱ̬ҲһЩջһ鷨ܿˣұ١
Ҳʲôܺá
⣬бøҡѪЦ
ΪôԣһЩᷴѵ˾Ƿµӡ
˭֪վߵġģҪæˡôҵĵסô˵ҲҪЩסѪһĲݵ˵
ðɡʲô£ҿǺܾûкúˡѪЩεӦպõĶ鷿ôˡ
ѪŽȥʼϸ˵


ҲҲʱԽã䷴Խ̣һЩû
ʧ̫ãһϢûУҲòǺܺá
ֻǲĵֻҪõǸλãҪˣоܿ顭Ҫ
Щ޷ȥҵȥʥ¹Ҳʥ¹Ҳȷǵϵʱ̸ˡ
...

495

Ȼ޲֪㵽Ǻ̬ȣѡҲ䣬Ҳ㶯Ѫв
ҪȢ֪ɶѾˡ
ҲҪ޸㣬ݵλԴϲҲҪãֻҪþСߡʺ󡣳ܹԸһС˵һر䡣
ôõ׼ִܹ׷ġôãҲѾǱһ˵ˡ
ΣܹΪһУЩ¡ԸͲǣ̫ƽʢ¸ͲҪʵۣιҲ֡ǲģֻʥ¹Ϊǰ㣬Э֡ǲܹɹģҲܾˣֻüΪ֮
ǶˣֻΪЭãûʲô⣬ڶԷ˵ҲˣֻһЩ顣ǶӸλˣ̫ݳޡ
ϹģҪܹЩѩҲǸܲѡܹ۴ʲôǣϹҹá
Ľ鱾οģлѣȥġ¥١
Ϲҹ⣬ǰֵģܹ󡣻ֲǰվ֮ˣʵľķջܴҲûʲôôҪǿ㹻ʵҲЭһԵĴסʥ¹ĳЩбûгɳ֮ǰǲҵġ
ԼֺγءǲǵԸʵϱҪѡǳɹҲܴǶ
ʵѾЩҡˡֻҪɡֹͣҲǺ鷳ġ
ôҵɡ
ѾƲ⵽һλãȥԡµ


ҪɱˣȥҲ鿴һЩ飬һ˿ġѪһЩ˵
ĬĬ˵Ǹˡ㲻¡
Ҳ飿ʲôôġ
һ̶ӣҵģƺʲôǰ׼Ϻã¶Ҳã㲻ǡݹӡ𡣡
ô㡣
װﲻ
ˣҲţ㵽ڴʲô⡣
...

496

ѪȻǰѪ˵ȥˡϣǱǸν̶Ұ⡣
ϢڲԶȥţЩѾϢˣŻҲûкܶඥĸҲûôµͨͨ˸о֣·𲻸򵥡
Ѫû˵ʲô㡣
Ҫȥʱ󡭡
סذ׻ûγͱһֻסϤĻȥһ꣬Ǽǵá
ΪʲôоԼˡ
Բ𡣡˵Ǹ˵رסѪоϵϢ֡
֡Ѫ֮˵
Ϲҹתͷ֪
Ҫֻߵġôãҵˣô׷ſ
ҲһЩ仯Ȼ޷ᡣ
ǣû뵽ҵˡѪ侹ȻѡЩˡ
ⲻҵĴ
㲻Ӧúúõʲô˵ֻ·ѪЩ̵˵п²жٰա
Ϊ㡣Ϲҹϸţͳԡ
Ҳ㣬ԻȥˡѪĮ˵
ΪʲôҪӣΪҸûоǲϲȨ֮ûźδˣϹҹɿ֣ǰֱʵ
ҲôĹ¶ûκθ飬ҲůҪܹġȴӱܣһֱȥ
ҪҲҪ㡣Ѫͷƫȥشûп
ӦøᶨһЩġǡȴʹţȥ
ô϶ҲУǻ˭ԣ
ҪʲôԼƾʲôܱ֤ѪѾЩʧص˵
ڸоҡ
ΪʲôͲԣֻ֪ҪһӾȥ¶һˣûԹô֪Ϲҹǿ˵
㹻ˣҪңѪ˦˵Ҫ뿪
˵ԸΪһأϹҹ˵
һ仰ȴһĬ
һ£Ѫָһ侲ʵڿЦ𣿡
һУΪֵˣܲ𡭡
ġ
...

497

Ϊʲô
˵öԣɽңҪǸλúܲǡҪˡ
ˣڶ࣬Ҫ˭ҶٶãҪһ𣿡
ˮǧֻȡһưҪôֻһŮʲôȤ㲻Ը⣬ҲٷſˡʵҲˣҲôġϹҹڱصõİԵ
˽ҡʧġ
ǾԿûǸλãֻܻںڰ̫¶ңҪ𡣡е˵
ôõ׼ʧǳ󡭡
㲻ЩЩ˶ܹ㡣
ǲһ
ֺο࡭
Ӳġ
ֵˡһܴѪǳε˵
ʵóӦҲ֪Ҫܴ뷨һʼûؾܾ
㻹ǸСϹҹҲûӡ
Ųǡֻųܲᱳѣ㲻ҡƵȻǳƫġ
һˣҲ㱨ݺݵغرܹҲˡϹҹ֣ذ׷ŵ˵
ڵɱ
ɱСҸ˵ɱ㣬һءֻһҲܹġѪԼذףŷĵЩһЦ˵
ǰ
ҿҪСĵغúöˡϹҹѪذ׶һЦ
ĵɶˡ
ɱڡ
ҴӲһС
ԷһȥˡѪذ˵Ϲҹɫ仯֮ǰּ˵ǶƭҵģȻûʲô飬ҴҹվʲôҪȥ˯ˡѪ˵
ҵĴҪ𣿡
Ҫǿû׼ʲôطסӭ˹ȥѪؿȥ
һԵǸģɲˡϹҹҲŭػشûȫġ̫ƻˣ˭֪᲻ͻȻܵʧ
Ҳԡ̫ˣ鷳ڷˣҲܣ㻹ǰİɡô𣿡
ͦŵġ
ҲŵҲ˵ѣһȥϢˡ
ȥġ
...

498

ѪصʱִĵƻšȥѪЩصȴʲô
ĶѪ俴ȥѪôͻҲЩ⡣
ЩضޱѪʵˣ
ǰһˣôˣΪʲô¶ѪЦ˵߽ȥѪǰ
ⲻǺúõĻֲᷢʲô⡣Ѫ俴һѪ˵
㾹ȻҡѪЦ˵
ȻⲢỹѪܲ
ҲǲǾʶֲ㡣Ҫʲôһ취ġѪûʲô˵ϾҲȷʵЩ
ǣϣ´Σλδܱסҡ
˵⻰ĸо·𡭡λѪ
Ļ´ˣȻѾˣһȥˡѪҲܿ뿪
Ѫ뿪ѪҲطϢȥˡ
ڶգѪһеڷλڵ
Ҳ֪˭ˡ
Ѫϴʰһ󣬻һƽʱڸдװ͹ȥˡ
Ŀ硣ѪϹҹ˵Ʋֻһʱ
ǰ㡣Ϲҹش
ոմһסĵطͦǳ£ӦҲͦõİɡ
ѪԶеĻתʵôû
ûУһ𣬲֪Ըһ١
кβɣǴֲ赭дܣ֪ɽ⣿Ѫ΢ͣ£ֻһʱ䲻֪Ҫʲôƺá
˵ҡҹͺˡϹҹ·µ˼˵˵ĻҿΪ㺦ˣ
ġѪ˵ֶ˷Ըö˷ݵ
ȷʵû׼ʲô緹ﶼһЩƽʱһ˳ԵƽƽļҳСˣ˵ǷǳͨҲ͡Ȼһ˿ٶŪԣдˡ̫ˡ
׼ģҿɻ
ʵҲ֪ͦƽʱǳЩʲô
ͺܿͱÿʼ͡
ЩǮ˵ͣȷʵǡֲ赭ƽԵģûˮ϶ǲġʵҲܿɿζ˸оʵټ˵ԭͷǳá
...

499

һ㶼ûʲôˡҿɲдˡѪ˵
һ˸һЩˣѪż֮⣬ûʲôˡ
ûϵԲùңƽʱڸطסҾͳˣǧӦòôİɡϹҹ߽˵
㡣ѪβûֱųĽӽ
Ҳڳԡ
شϹҹƺӺˡ
ȻҲʵҸ뿴ŮװӣĿÿϹҹ˵ƺЩڴؿѪ
װҲǳ׵װʽһЩطҲһϸҲܿŮӡΪ·ѪԼģΪԼڸдŷʶѡ
ĿÿȻˣɲͿԸ㿴װһ㶼װԼʵòǷǳŵģȻȥʵҲͦϲģǿò
׷˵ԣûʲôԵġͬһˣƯӸϲģǲ֡
ǻϧءΪж۸Ϲҹź˵
Ŷ㲻⣿
ҵȻ᲻ˣҲû
ʵﵹҲһЩ㣬߲𣿡ѪЦĿ˵
Ȼ֪ϹҹǲժµģҪȻȥҲ¶ɱȻЩһûٶԼǸ
ʵҲûһֱݣųǼλˣһڸһ㶼ݣҲʥ¹ˡ
ļλ˶ǾѵһһѡģʵõʲôЩ˲עŵ˻߿˳ʲôЩеĺġϹҹҲܿóġ
ĻҾժҲá̹ԡҲǺõġ
ϹҹĻشѪˡ
Ȼ
㲻ǡ
ʲôΪҸͺˣ𣿡ϹҹѪͦĵ˵
ҵĵطʲôҵġѪһʱ嶯شӦˡҲܿڣҲûܺˡ
ܿ˾¶˹˵Ŀ
ϹҹĿţҲǻ΢ЩӦġƺСϹҹѪҲԼѪЩڡ
ȻҲֻһӵ飬ܿʰЩƽѹƺúϹҹദȻûô
...

500

ûٸҲû뿪
ȻûϹҹĴڣûôΪҪôźáҲ⣬ֻǿߡ
ദǢһرĺг
Ҳڸи׼һסʵסջ˵ԼסջϰߣһҪסƭˣҲûнҴС˼Эˡ
ʱĺܺƽƽĵġ
磬һլǿķǳģƽգѪѡڱȽƫƧĵط뽼ͦҲȥ߻棬Ҳ˳ѵһԼиʵ½
ϹҹڣҲֻĥʱѡһҲ´ʱ䣬ҲûʲôϰߵġϹҹҲûбԹ
δػ̫ãһճţһλġˡҲ˵ȫ˵ǹˣֻʶѡ
᰷ǣ׼ȷ˵ʥ¹
ô
ȻΪʲô⣬ϵľҲѪҲϳˡ
ԣ˭Ѫǰʵ
ϸͬһˣôͬǵĹô񡭡
ѪһϹҹ䣬ʾԼǰһ¶ЦЦĻȣɫ˵
˭ҪǵĹУҷȰһ䣬˲ÿĶͲҪ˵ȥҪȻǹ˵᲻ˡ㸶𣿸ǡ˵꣬û˵ʲôѸ뿪ˡ
ˡʥ¹ǱҲסҪЩʲôУҪ˵һҪôͽˣϾʥ¹Ϥ
Ҫ𣿡Ϲҹʵ
ҪǶк
ôʲô㻹ɱ𣿡
ҪҪҲδɡ
Ȼôʥ¹ݲͨڲǻǱʲôһӦò˵ȥҪôˡû𣿡
˵ǾͲɡֿɲ˭ܼģע඼⣬Ӧû£㲻õġ
ûеġˣʥ¹м˰ɣҲӦ֪˰ɡ
Ľ㣬һʼǲ֪ģΪûϳѩءǴεĻпƶϳһҹ˰ɡ
...

501

ţ֪һЩҲȷʲô֪ġ
к˵ʲô𣿡
˵ңҪ㲻ˣǻء
Ҫעˣʥ¹ĹɲǡѪȤ
һҪúöС
ҳҲأȻǡȢأһǡ
֪㣬ҿɲֻΪòһμʲô塣
Ϊʲôأ
Ҫһĸоɡ
ĺʲôʱôҡʼûס
ʵҲǵһμѾء
ʲôʱ򣿡
Ǹء°ɡϹҹصػش
ѪǲǻʲôԼ֪顣ʲôʱ˵ĵһμ桭Ҳûȥ׷ʡ
Ӧûûг״ɣ
Ȼһֱ˵ѪҲǿˡ
ǿɲǱ߼򵥾ܹõģһʱ䡣ʵҲзкڤĴţ뿪̫òá
ڹ𣿡
֣㣬ҿɲ뱻Щ̯Ӱ졣
ȷʵûдãһȥ𣿡ܻ˾Ҳˡ
ʣµЩ̫ѴǷȥҲȷʵá
ȥʲôЩ鲢Ҫˡڰɡһ鷳ԼŪá
ˣͬһ
ҿԿµ㴦úȥȥ֮Ҫô졣
ֱܱӾܾҪãϹҹǺܿĵġ
õģһ˵õģҪڤҲͦõˡҲûͬ⣬ס
Ҫ硣
𡭡
ΪԼһУʹԭɹĿԲҲˣжǼٵġȻϣȷʵҲĴڡ
ԳһΣһԼģǺͶĲһɡ
һ˻ɡѪͣһֽ˵ȥһʥ¹ʲôʱˣٵʥ¹ңܹҵҵģҲ㡣
ʵֿ̫
ôģΪܹ޵𣿶ҸոձǸ˷֣ȥһҲãϾҵ¡ѪҲ֪Լǰ̫࡯ЩεЦ
ͦģоǡʵҪһֱݡ
ðɡһΣҪʧĺҲҪҵ㡣
á
...

502

˺ܿͷֿѪҲɹصʥ¹Ϲҹ鶼˵һЩ
ҪԸһ޲ᷴԣ㲻õʲô̬ȡҲʱӦˣԸ⣿
һ䱻֣ЩָǸҲԵҹ
ԼѾʥ¹Ĺʥ¹ҲȶѾûô׾ͿƷģҲбԼֻδֳҪָݵӣ֪ԸԸ⡣
ڡָʥ¹𣿡
ûʼʥ¹ˣͳѪܲһֱȥõʲô鷳޻ᴦõġ
áѪ뻹ǴӦˡ
ָҲûʲôܹɣ
ûãʥ¹ҵһλĻ幫ϢҲιãѩʥ¹ιܸˣֱӷΪڡ
ѩӦǡʥ¹֣ںǸʥ¹дҲǡѩֻǸαװΰˡѪ֣Ѫɱ֣ó
ΪҲûô⡣
ڶϹҹ˵ʲô
һЩ˻ûüʲôɵķӦѾˮ޷ˣûиĻᡣ
Ƶòȷʵ˺ɣټĿ϶ٲ˵ġһЩ֪ⲢľͻȻҵģãôȫ֪⣬Ҳû֣Ҳ֪˶á
ϹҹҲ֪Ϣڡڡ²û⡣
ʥ¹ûĴڣйעʥ¹Ļ֪ʥ¹ͻȻһλ
ϹҹҲץʱشʣµ飬ʥ¹ݣֺιӵӣ֪Ҫ˻ء
ҲʥˣΪҪס
֪ҹҪļҹףĪϴλϹ巶ϹҹתҲЩ⣬ʵ
ʲôıءʵЩСԼ֪ġ
ǣӦòᷴ԰ɡ
ҹϲȻᷴԣǵ˭ҵĹ
ܹǣơĽᣬԼȻ⣬ܹϵģӦòͨϰգԼҲģǲһŮӣҲ鲻Ϣ
...

503

ӦҲ֪ģʥ¹λ
ҹ۹ⲻءϹ˼ûʲôĿġ
ֻȢһˣϣܹȫ
ҪԷʥ¹ͬⲻͬˡϹ巸оϹҹļᶨ̾һش
ڤڳˣ˵鲻ỵ
л֡

Ҳ֪Щ˵ô˵ģϹ巺ôģЩѪǺ漰֪Ļ±ˡ
ҹϹҹʥ¹ѩϢˡ
֣Ǵڷר½һطʱףǶһԼ硣ܹ˶˵Ը⣬ѪİҲ˺ܴãϹҲò
һ鲻СķأҲ˵һλʥ¹֮䣬ҲǷǳõģɴһλáֱϹ巴͸Ϲҹĺ͸Ѫķء
һжٺܸ˵׼š
ʥ¹
˾롣ˮϴʥѪ˵
˾˵Ѿкһʱ䲻κˣԼʲô飿
׼ȥѪش
ʵ̫ÿμûʲô¡Ǹоֲܲλ˾
һ·ʥأ겻ѩɽ˼˾ˮҲѾˣֻʣǶˡ
ϲ㣬ڣ׼ˡȻ˵ȴϲζҲж⣬ʲôо
˾к£ĪʥŮܳ׵ģҪֹ𣿡
ȻǣԼѡ񡣲мһֱ˸㣬ϧʣµʱɡ

Ҳ֪Ѫһ˶ãȻ뿪
Ϊʲô
ǰ˵𣿡

ɫ̫ã˾˵ʲôЩʵ
ûʲô£õġѪ΢΢һЦ۾ȴûô
ţܿҪˡ
áҹжģԺ᲻ı䣬أ
ǰĵ
ȻҲ̫֮飬ӦҲһλеܹˣҲȷʵϲ㣬ܹиȻǸҸˣͬʥ¹ΪС
ӦܹҸɡ
ԵõҸġԼһ
Ŀ𡭡
Ϊʲôԣ
ǰ޸ܺá
...

504

˽һΰɡ
ϹҹѪǵ¸ۡģ˵ǹҲΪķǳ죬ѡһ˲ȥæƽģһЩ˰æصʥ¹аæ˲ٺöûлʹôΰݳ޸ߵԼôҵӡ
ʱѡãֻʱ䵽סóףγһµļҡ
޵һ꣬ѪҲѾʮˣ֪Ѿ˺ܾãӴԽڣҲ˷˺ܶʱ䡣
ϹҹƸܶ࣬ʥ¹ױҲܷḻʮױѪӡ
ڵһ죬Ƿأ½õҹ泤ⱲӶһֱŵĵط
ò÷죬õĲ˼£õͼüֵǵ䱦ΡʱʵҲȥμӻ磬˵ȷ⣬ӹΰˡѪƱЩŮǵĽˡ
¡أʵ˲࣬ݶ˵ȴһҲܶ࣬ܲǲĳ⡣
ϹμʵܵĻأ÷ҪμӣһͬĻĪ룬ľϣӰյˣѪʶġûȴҲ˺ʾףȻѪĻϹˣѪĽϢʮָжѪг䵱Ļʹߣ˹ϵҲѪѪȲ֪Ϣ氵֡Ӧò֪Ǹ
Ѫ˼£¶İԼʣµʱиˡ
һβôɫ
˵һô˵ҲҪԲһЩ
ǰ˫ǲܹģϹҹǣʱܹĸоص˷ܺͼоġ
˵ף£óסȻЩ࣬ȴǳĵ꣬Ҳûиоƣ
ϹҹĺþֳˣԹƵģȵ治ɫȥ
Ѿҹ
Ѫһھ·ڲ֪ʲôͻȻĶű򿪡
ˡ
ϹҹЩؽ뷿ڣڴϵˣժԼ߷ŵϣֶ֣ʮĸͷ¶΢ʩľɫסױб
Ŀԡ
ĺء˶˵Ȼ
ҲѪ޵˵ôԼء
...

505

Щ𡭡½ƺϹҹû˵һ䡣
һµѪû뵽ô򵥣򵥵Ĳ˼顭
ȻģѵҼ޸㣿ڷڿɻüѪЦĪЩ档
Ȼ룬ǲڵġ
Ժûܷˡ
ԶҡϹҹЩԵȥ
ʣµԼȥ
ڶһ磬˯Ѫʱ˯ϹҹĻУоġ
΢΢˫Щʵɫþû˯ôˡ
ϴ£˯ǰԡһΣҹ飬ظо֮˿Ŀ⣬ЩԸ̧ͷ
Ͼ飬ǰ˽˽⣬Ҳδʵչ黹ͨŮӡ
Ȼˣװ˯ǺˣϹҹоѾ²˿̵뷨¶һĨаЦ˵
һ룬Ѫ߳ŭ뿪ĻУһ˵
ǳƺҡ̫̫ŤˣУ˭ˣɧ
ΪΣѾˣҲӦýҷϹҹҲѪʵ
ͦϲģö˸׽ĳƺǺ𡭡ӺܿɰأȥԼá
УҲϲҲңһλүô顣˵̫ʵڱŤϰߡ
ᶨģĳҲغȨأ˭˭Э
Ļо׻ᡮߡأѩֶ˵ôҪɣо̫ˡ
ֱӽеͺˣҶ޸㻹Сƺ⣿ҿɻڵġѪв
׼ڣѾҵˡ
Ǿͺúôңˣԡ
һñЩŵձЩЦ
ðɣԺҲЩҿЦϹҹЩε˵
ѡҪȢˣֺηҲֲ̫ǿȵˣҪȻʵ䷴־Ҳô⣬Ը޸Լˣʲô
Ļߵġ㲻ңһһֱֱ
ѪϹҹǳЦ˵ǰ
ӣЩءԼ桭Ҳ²ûԼء
»һձô˵ʲôǻһܾá
...

506

ˣ𴲰ɣЩӦҲˣӦҪȥ˰ɣȥͣѪӴ˵
ҾӦòǵģ˯һϹҹѪζ˵ƺĳδ
Щ߰ġɲŮء

ΪûʲôҲûô෱顣ʵǷǳæģϹ巺ܿ뿪ˣϹҹȥһ£Ҳ̫á
Σʵ
ܺáѪش
ǾͺãҲҪ뿪ˣʲôԶԻʥ¹ңҪ˸𣿡
ˣҪλĪҽ˺ܲҲϣҸһЩ
ҵˡ
Ҳͦõģ뿪㣬ʥ¹ĹҲ̫Լ
һúÿǵģԼþˡ
Ȼˣ˵ǻȥʥ¹濴ġȻһȥ
ʱ߰ɣҪиջźáûһЩôԡ
ѽˣҿѪвǲҪ̫ˡѪȴؾܾ
ʲô㣿üͷ΢ʵ
ⲻԭеԸ
ûʲô㣬ͦ۵뾲һЩҶˣɱɱĲãһλͨŮӣҸˡѪҲûʲôˣҪ㣬ʵûЩҲܹܺáѪ·׼ЩΪˣ
ǮȨٴҲûʲôá
˶˰ɡΨһˡ֪Ҫô졣
Ȼ֪ʲô⣬ԼĶԼɣҲӦûȥˡ
š
Ѫȥ֪죬ӱԼ
С㣬ôͻȻءڶЩţһҪ޳Ӳ˵
ô㲻ԸҼˣѪȤ
Ȼǣֻ̫ˣСҲǰҡ
ҲҪ޵ģҿ͵Ƿǳõѡ񣬵ʱҸóѪжҲġ
ʲôѽС㣬һҪСߵġż˵
ôõδҸأںܺãҪĵԼ
С𣿡
ôᣬԺҿܲôѪˣѪ˻㿿ףҺ㣬ҿŶá
...

507

ѪļȰ˵£ڻĲ鲻ԸطչѪͷ
ԺٺǼİɡ
ѪҪģѪСиô˵ҲҪŪס
֪ҹк£
ֻǻˣʵӦûʲôġ
ѪôʵҲвµ˭˰ɡ
ĹϵѪѪĹϵҲͦʶˡ
ѪѪЩԥ˵ʵһ𰸡
ûأ˵գóһߡ

Ȼ²⣬ǵõʵʵȷʱҲǷǳ𾪡˭Ҳû뵽λصĸ
ѪУѪһתʵ
λùȻΪʲôʣѪлʵػش
ԸȢ
ֱ׵⣬ѪһʱҲЩ֪ؿѪ
ֻҪشԸԸͿˣ޸ɿˣ㲻ԸҿԿǱˡֻӴ̫٣ƾҵҸҺòףûи᲻Ҹһˣ㲻ԸҲǿ
Ը⣬һúöԴġ
Ǿͺãס˵ġҪԼŬ׷ĸԸ޸㣬ͽˣҪ۸ǲŹġ
ǡ
ԴѪҿˣֻҪ㵱ʮ°ˣҴӦʮɣȻʱ仹ûҲˣԺΣ
⡭ЩϰѪ󣬸ûǹ뿪顣
ʵҺϣܹѪ󣬴ģǷԸ⡣
Ը⡣Ѫмᶨػش
Ҳûʲôõġ
ǺãǱߣѪҲˣױúôǶҲźáԺ󻹿ԸҲڣʲôҲԼյ飬Ҫκ֪Ѫ
ԺҪѪ˰ɡѪǸ׼ʧˡǰñȽϰġ
ˡ

Ѫ뿪Ѫһ˴ûãϹҹͻˡ
㵥ҿǻ᲻˵ġϹҹһͱסѪ˵ʮǵա
ǳԴˣǲң
ô᲻㣬ҵӣҵȻԴ׵ġ֮£ϹҹԼʵϳԴ׺á
...

508.508

ʲôóԴ׵ģһЩҪо˻ҲܲܿҵλŮѪѪ˵
ԺҪôء
ǶȥˣЩϤ𣿡ΪźϾ˹ϵƺܺõӡ
·ҪһЩһ
ʵҲûˣҲӦҪԼҸ˵ֲһˣǻ𣿡Ѫϻش
ԣ㻹ҾͿˣҺܸˡ
Ѫ⻰Ϲҹ˲١
Ժסء
ǵļҡ
ҰѪЩ˵
ůİĴʣûˡ֮иҡܺء
лл㡣Ѫ¶ĵЦ˵
ǷޣʲôлģҪлҲллԸ޸ҡҪлңϡ
ı֣ҲŸûã俴ɣǵġҡѪƿϹҹȥ˵졣
áϹҹ˵
һз·ôá

һʱ⣬ķǳá
ֻǣΨһźǻûãѪ֮ûлСֻһˣѪᡣ
ʲôģϹҹǡǳźضѪ˵ԼŬҪٽС
ӻʵżҲ˵̫ӶŮ岻ãοûأҲûڶ֮ʲôõġ
ѵûõĻ㻹Ȣ˲ɣѪʵ
Ȼᡣ
ֻҪһţޣͲбŮˣ㲻ԸҲûúˡ
أ֤ںҡ
Ǹܻ˳Ȼز֮

ȻǶ˾һӰ룬Ҳзֿʱ
ÿЩʱѪᵥһˣʲôϹҹҲ֪ѪҲһЩ˽˵Ŀռ䣬Ϲҹֲġ
ѪҲһЩϹҹЩ⣬ûʲôſ
ϹҹȻܺ棬оûʲôףѡѪ˵ǹʥ¹Ĳ֪Ķ
ʵЩʱԲѪʱȻϹҹɺΣѪδ͹Ҳûи߹£вҪĵģÿ¶Ƕһ˰ȥģȻָųϹҹһεĺܺá֪顣

509.509

ϹҹҲȥڣһߵĹϰڷһЩ鼮ҩȣһһŴѾ𽥻ָѪ˫ۡĮؿһ°ѾѪԱһڣԡ»µ·ԭĴŷרһ澵ӿԼɫȷϻ
󣬿һ·˸գ΢΢üͷ
ҹ
ʱ䲻ֻôһ£Ѿǵڶ𡭡ȻʱʱЩˡ˵ᵣˡ
Ѫܿ͸ϻԼ䣬ƻţòҲ֪˭档
ôôŻѪϹҹʵѪûʲô֮
֪ΪΣĸоҲԼѪҲЦǻûʧˡ
û£һ㡮СѡЩʱ䣬ֲС˯Щˣ㲻õġѪɫȻش
Ǿͺã´οɱ̫ˡûʲô쳣ϹҹҲ׷ȥ
İɣ´λעģеˣ׼ЩҹɡѪؿ˵ܿת˻⡣
ҲȷʵоˣҪЩʳ
ֹ˼죬ŵѪƺ뵽ʲôϹҹ˵
ˣûʲô£ȥʥ¹þûȥˡ
ʥ¹
ţûҲԶȥ
ȥǾȥɣʥ¹쵼Ҳ˺ܶ࣬ȥҲͦõġϹҹشӦȥǲܵġ
ʲôҪɡƺв飬˯ߵʱҲһЩһֱûиֻĬĬ취š
²˳٣˺ܿ׼ȥʥ¹ѪǰҲаϢ˵һ¡
һЩֲˣҲߵһ·Ϻβһ棬ѪûϹҹҲûôϣҲûʲôż顣
ʮңʥ¹
ΪϲЩ鷳ҲûԳֱӽʥһϢȻϹҹȥġ
ԼҵطϢѪϹҹҲǹõĿջõżһ߳Զһߵȡ
ʱѪһ׼£ͻȻѸٳ߷Ѫ֣ϹҹǿֱЩڰֹͣ¡

510.510

ѪɫذѲ²豭˵
ͦ󣬻𣿡
ҲԶλδкˣҹòҰɡӰմӰϷʵ˵
ߣδҲ̫ʧˡϹҹƵػش
ûʲô⣬û´ˡѪϹҹ˵һº־һӰա
ҹôǿô´أѾڵˣλ롣
Ӱһ·ؽ˻ʹͬȼһ棬ȻϹҹ뿪ѿռǡ
ʲô𣿡ֻʣǶˣʵ
һЩ֪ҿʮľ⣬ʥľ˽ж١
Щʲô⣿
㲻õ̫࣬Ҿͺˡ
ʵŵҲ֪ʱѾ˹ƶģĸ취ѹסˣֻⲢǳ֮ƣȥĻ㲻ܳŹʮ꣬һֱ취⹫һæֻ̫ӣоܾöУΨһİ취Ҽ˾˵ʥԾ㡣ʥ¹ʥܹٻٶΪЩɼ˾ܵģǻ嶼޷ӵУʹùҲֻ֪֮ܿ˾ӦóʥȻ㣬ҲܿҾķҲȷʵڡ
ҿԿЩ𣿡
ԡ
˳һĪҽ

ĪҽѪԺӽе
֪к£ĪѪЩ⡣ƺûжٽ
ҽҽܺãֻҽΪҿһ¡
ʧˣ볤°
Ѫ
ʵԼҲԶҽҲиԼ
Σ
֣˲ҲЩԼҲİɡĪɫѵûء
ҽҽӦܿɣֱ˵ͺãҽûжáѪɫ糣ʵ·˵ʲôС¡
ԼȻġ
ˡֱԣȻڿȥأȥһ꣬Ϊλˣ
ʥ¹ʥȹҡѪ͵а취𣿻ȥķ
ǸⲻǵƾҾܹģֹһЩ񻯣ȴҲ޶áڵʥҲǸȶأֻء
ҲġĪҲǶһ١ԣûʲôġ
ˡлҽ벻ҪЩκ֪ҽ㡣
ˡزԸ

511.511

ҽҽҲû취ⱾҲͨҽֱӽġһ֮ˡȥ
ѪĪ֮󣬾ֱӻص׼ڣŶһſϱĿ˼š
ʲô취˾Ѿ˵ٸΪܹȥ취𣿻ϣ
ʱ򣬼˾ϧʣµʱɡΪ
ҿʵʮ꣬ãȻѡҪףʱӦӦҪ֪ˡٶʮѾǾˣĴڡͲ硣ʥЧὥֱӰ쵽ˣܹһֱά˼ͻᡭ
һʼҲûȫţΪʲôһʮꡣϹҹĻҲǹˡ
ûδҪһ𡭡ʱͨˡʱˣסġ
ȥˡҲ˽ģԼϹҹһȴҲû֪
˵ʵԭĵôʱ䡭ѾˡҪô״ͲĿơܹǳظо
ǵһθоȴôزͬ
̫һ˽ûвֱϤƸͷʱž
ôˣô񡣡Ϲҹʵ
ѪƺЩԾ
û¡ѪͶ뵽ϹҹĻ˵
ƫ͵Լоůء
ʲôҪҪҡϹҹЩĵ˵
ϣ˶˻ô̫ණ
˵ҪҺôأѪǿЦ˵
ôܣڻẢӳУʲôˣϹҹҲʲô
û£ֻѣϾֻȢһˡ
û¾ͱЩõġ
ö˵Ҫû벻ұˡѪ
ЩԶûҪԼĺӹȻãûʵҲû£ǻлòⷽ浣̫࣬ҴҲֻȢһˡڿԸ𣿡Ϲҹϸ˵
ȻѪ鲢ûкת٣ݸ鷴ӳء
Ϊʲôôá
ǲĻԼ˵ɵȥ
Ƿޡ
Բ𡣡
ΪʲôҪǸ

512.512

Ϊôȴ֪ôر㡣
һѾõĻرˡ
ǲһֱһءҪô졭
ˣһҪȥʥذݷһ¼˾һ˲ȥһȥֻίˡ
ֻΨһпܸı״ҲֻʹֻһߵϣҲֻˡ
ûȥʲô
ô࣬һᲹġѪϹҹһ˵
һҪҡ
ɡѪԥˡ

ѪԸʥأˮϣͿֱɽȥ
ǣ˾δ棬û˵Ҫ
Ҫ˾ȥѪ˵
Ǽ˾û˵ҪκˣҲܹ״ȥˮʮΪѵ˵Ͼ˻Щ顣˾ҲΣȷʵʲôҼ˾ˡ
ֻκˣ˭Ҳܴ
ˣһҪȥѪ˵
ϵԽԽ⣬֮ȥ
Һ㣬УҪĹҴ£ҪȻκ˶׼ż˾ˡˮôΪѣʼûдҪѪȥ
ˣ֮ѪֱֻӶ֡
ʼղԸԼֻܳ²ߡԼҲŪģ۲
ֻʱһѸһ
ˮȻҲǳصģѪͻϮ
ľͷҪȥ𣿡ˮһѪĹһʵ
ѪҪɱֻҪץסˣҲӦԲˣѪûȫ
ǡ
˺Ѵȥֻע⣬鷳
ˮֻ̾һбԼȥɡʲôҶһСҲ˵
ģллѪִл
ѾǵһȥˣѩɽеȻ취ƽȥġ
ഩ·ˮԼӸ
šѪҲûоܾ¶ǰȥѩɽ
ѩɽϵ󷨹ȻоܾãʧʱҲп鼮ôΣҲͬ¹˽һЩŵģҪķЩʱ侫
ĵڵĻûôûͣЪһֱϵɽסλãѪѾˡ˾ڵĵطѾܽˣͣЪһ»ָЩҲûнȥϢǰС
ʥŽգʧʱסһʱͦϤģƹֱȥ˾ڵķ䡣

513.513

Ծɽա
Ҫ㣬ȥѪ˵֪ڵĻüġ
ذɣ˵Ѿ˵ˡںܿ촫˻ش
Ϊʲôֻһ취ġ
ѵ𡣡
ֻˡֻ졭Ѫȭͷա
治ˡ
ͻȻѪоһ˵ĺ⣬Ѫɧ
ȡ
ѪҪŪڿ
ѪסЩعڵϿš
ѾʼˣҲ˰ɣ𽥱Ǵˣνˣֻ˷ʱ䡣
ʲô¶ûУҲ
Ѫ¶ɫҲ֪ڶ˭һǿЦҲ𡭡
С
ǰƾʲôҪԼûкôҪ̸ףûмֵˣҲҪһڵֻǻԼԲ
ҵж㡭ܻһЩ𡣡ѪѾЩԱ˵˲
ֻǿʼû취ֹҪʱ˷ûϡʱƣ𽥱Ὺʼ½ζӾȶʶҲ᲻ֱʵûôʹࡣǾǰο
ǡˡ

һˡѪ˽Ϲҹ˵
ˣϹҹ˫ֻסѪʵ
û£ǿԲһֱˣҪȥ𣿡
Ǿͻء
˵ǵٴúÿǧɽˮأǻȥá
ôﶼȥáڼйҲϹҹҲǲκ£֪ܲݡ
ֻҪһСûҪҪô֪֪˵Ļƻʲô취ɣȻùǱô֪ˡ
ǰ߰ɣڼˡ
ʲôԸʵֵأ
ѾˡϹҹѪ˵
ҵĵһμ棬ʲôʱ֪Ѫһֱɻ⡣
Ѫĺ֪ϹҹҲûӡ
ڱһƬ֣ʱ㻹Сʮ꣬ƺʲô˱̧ȥҪʬ𼣣ȻˣͽɱǶ˺ֵ¡ôСȴɱʮ㣬䣬ʱҵĺˡ

514.514

ʱѾˡʼ飬
Ȼлкܶ಻ĵطΪʲô
ôáѪиŵ
²ĵĻҪãǲյ𡭡ʱʶѣֻǱܵشЩвûвĴڡԭһʼѾˡ
һԵְɡ˵ˡ
Һ
Ҳǡ
ǹµһá

׼ú󣬾ȫĶ뿪ʥ¹
㲻϶ڼҲҪʡǮ͵ݻʮʡ
ѪЩɻؿм侫µѬ¯İɢһɵζ˸о
㲻ʱҽҪѬ㣬Ҿζҿʱ״̬̫ãһЩ㲻ϲĻͲˡϹҹ͵
ֻѪ֮ǰϰߺôʲôζĶҲϲϲѬ㣬֪Ƿ⡣
ҺϲѪǵζ˵΢΢
̰ڵһС
Ҳ֪ᵽʱжáԺǲǻᡭ
ϲá
ÿҶȥɡѪ
д⡣Ϲҹش
ҲҲҪķ̫õʱ䣬ǵʱ仹ܳ𣿣
ȥɣ˳㿴ÿɺáѪ˸ʵλÿϹҹϡ
ãҹûкúϢ˯һ°ɡ
Ҳ֪˭ġѪСֹ⣬ҲûоܾĽ飬ϱĿ
ţ
ûʲô


׼ˣѪУѪ֮е飬Ȼûʧ
ܿõҸҲҲϣѪܹڡѡȥԭ֮һ
ѪҲ׼׷ˡΪһֱ׼ѪҲֺˡ
ǰһ죬˺þòѪǳϲ⣬ֱ˵ѪУᶼˡ
С㣬𣿡ŵ˵
Ϊˣ˴Զμһ񣬿ԴѪ֮ҲûϵԼѾˡ
ôˣҵҪˣôܲءٿȥѪҪˣΪ۸ˡѪЦ
ҲСءԼ̫ʱˡȻҲûʲôõġ

515.515

ңСôܻ۸ҡ̻
ҲǣҲˣҵҪˣ޳˿ɲء
ţСμӻĺܸˡֹסῪĵ˵
һһһ죬׵ģʱһǳƯġ
ѪǣϹҹ֣ס
ϣҲܹҸһ𡭡һֱȥ
ΪһЩԭ򣬻ܹŪ̫ʢ󣬾еĵطҲѪΧڣҲ˿ûпʮ֡
ΪѪԼ˼ǳ͵ؼ֤˶˵Ļ񣬲λڰʱǳл𾴵سǱ߾˹
޳ȥˣепġ
Ȼؿջɣһٻȥ붴ѪһֱϹҹ˵
ðɣǵҵ㡣
ǿյҹɫ£Ѫһ徲˵Ļ԰ɢﶼѪĵ̣ҲֹһĳҲˡ︽רΪ׼ķ䣬Ϊ̫ûסˡ
ԺЩѪˡ
ѪһͻȻذת¶Է͵Ϯ˼
ˣӦٶ˺ܶ࣬иѪѪվѪովλãָѪ˵
ոһܹɱ
ӽʱŷųַģ
ѪĬ
ѪҲû뵽㻹ݣʥ¹ҹصĿҹܲɣѪ󶼲ˡѪЩ̵˵
ҲǸողȫȷϵġ
˴ˣʲôѪɫʵ
Ϊ˵ǳ֣ѪȻˡǸģʲôˣʲôѪʵѪһֱشɻ֪Ҳȫֻ뿪ѪʱӦ֪ˡ
Ǽ˸Ī֯滹ĪˡھˣҪѪô£Щ֪ͨʲôȻܷڶҵĿƣǸоﻹŪܰݡ
㲻Ҫ֪̫࣬úôڶҹãҩˣѪҲл㣬Ҳ㣬㲻Ҫ
ءǸԼΪ£ô
ٹѪˣش𡣡ѪĮؿѪ˵
Ϊʲô
ΪǸ˿ˡټңûٻش㡣Ѫ𾪵Ѫ߹뿪
ַֻģʲôҿᣬȴպϰɣ

516.516

ҲνѪôģҲѾûϵˡ
͵ѪˣˡʵҲǲġ
ҲȴһЩˣҲû׹ڶʹ뿪ˡ
ʱڲҪʱ¹ֻͽ˸аˣԼ
ǰҲҪ»˴к˵ҲҪ˵áΪ֪᲻ټĻˡ
ԺѪˣúöԴҪ۸ҲŹġУǸߣҲǵ»ˣҪô㡣
Ѫ˽ºѪнģȻѪǸ
ΪףҲЩһЩʼû䣬֪ѪҪ뿪ʱ㲻ᡣ
̫ˣǹĺܺãԺҲҪúȥ޿ģܷʲôҪ֪𡣡ٱ֮Ѫ
ţ֪С㣬һģҲúչҵġ¶ҸЦݡ
Ѫĵ뿪
Ҫ׷Ѫ?ϹҹͻȻʵɫƫࡣ
ȻѪδͬϹҹ˵ܹطֲ飬ʵ֮ǰԼԼҲиоôˣӳ׿ʼ
ǰɣûȨƹһѵѪνʵ·鲻ʲô¡
ᡣֻ̫ˣû¾ͷԼôõЩϧˡ
׵ؾͷһִѪԭô?ֻ
ֵһЩǷޣҪʲôҪʲôôˡֻ֪ܸоʲôҪһ˲ŲԼһҪ뿪Լ
׵¼Ͳ
ʵѪҲϹҹĸܣ֪οڡ
˵Ȼأ
޷ı飬һ˳еˡ
֮䣬һεģĸĤѡʱڲƽյܰҸ֮¡
ʹŲ˶á
ΪܹоԼšȻܾԼֵĿ⡣
ϹҹҲҪ±⡣Ҳ֪ʱϹҹվԶû
ƽ֮ʵǿ־ġʹٺҲˡ
һ֮ǰһҪ١εԲҪζȹ
Ĳ²⣬λ࣬

517.517

Բ֮ǰҲѾкܻĴˡ
ʱ뿪һʱ䣬ܾãܲȡŽԲɫѪѯʵϹҹѾϰˡ
ʲôҲһģãֿʲôϹҹش
˲׷Ѫ뿪ߡ
֮ܶ¡˵ѪȥٿҲشֱӻط
֪ҪνͣҲЩˡҪɹԲ
ðɡϹҹشֻ񰵲ѪĴ㡣

ͨѪڶյغ׼ԲѪʹϹҹ𴲳ˡ
һװΪ˷ֹ˸ҲЩ׼һЩ·һЩԻʵĿĵػϹҹԭڵĳڣ¥ŪһƫƧ˴ŵĵطҹˣѡġ
һЩĸԣȷˣͰԼڷڣһȴԿüҹյȴš
һ紵е䣬˫ۿǽţѾʼܿƵرգؿڵʥһڶĺ⣬о䣬ʹȴʮֻ˼άǿƺԼһСǴ塣
ӾģҲ帽ڰ֣Ǹ˵һֻҪһҹͺˡ·ҪĸоʹϲоĺܲáԸܹԼظʹ
һڶϲѣҪáжˣʶյĻԣѾû취ôˡ
ͬҲ֪иʱˡʶɫ԰ɪɪ䷺źѪɫǳĿ¡
Ϊĺ֪͵͵ظѪβ棬ʹЩ飬ȻܹţҲûз֡
£ѪᷢϹҹʱͬա
ѪⷬΪ¶ҪŪһСֱѪԽǷʱûŪԴӹźûٷʲôˣ·һţоЩԾ͵͵͸ȥѪӰĽ䣬Щԡ룬һĻ
·ʶֻڿǳ⣬ˡ

518.518

Ѫʱһ۾Ϳ߼˸Ϲҹ뿪һ·ЩңвѪ˿еĺȦ˫ۿһ˿ϲ漴ֱ࣬һֱš
廹Ǹоһ˵ƣͷҲЩΣЩɬо̫Ѫ΢΢ſڣû˵ʲôϹҹߵһˮѪȥߵĵϣ
ȹˮѪо˺ܶ࣬չսǰ죬֮ǰĵطԭסĿջﻷá
ʲôʱкܶ⣬Ϊʲô͵͵Լ𡭡ûʳ
Ϲҹڿе£Ҷֱˣ
ڰĿ¡
ѪץסϹҹ֣ȴ㿪
Ȼ˰ԵҲվҪ
ҡ˶áѪ¶һ˿Цʵ
ѾԳһˡϹҹش𡣵ͳЩɳơ
Բ𡭡Ѫ΢΢ͷ˵
شֻгĬ
Ѿûˡ㡭ҪϢһ𡭡ѪʵóûкúϢΪ
ʱûˡ
ΪʲôϹҹʵ
ΪʲôΪʲô
Ѫ˵ʲôվʲôû˵ڡ֪ҪӺ˵𣬷һĬ
Ϲҹվ׼࣬㻹ȳԵ㶫ɡ˵뿪ˣڷڡ
ûãϹҹͶѪҲӴˡ
ҲһЩɡһ͵ġҲûʲôɡ
ϹҹͱѪŪ˯ȥ֮ǰץסѪûɿ
ѪЦһֱץţԼո˯ĴɺãᲦϵķ˿ԼԱߣؿš
ʵҲûʲô˼ֻҪȺúϢһ£Ҳͦ۵ġ
ҹϹҹδǰץסѪȶһ£ץŵġ
ˣѾˡоϹҹҪѪ˵
ϹҹۣѪԣ΢΢һЦ
֪Ϊ˿
ֻϢһ°ˣֿԷſеˡѪ˶ץסֻ˵
ϹҹӦɿѪ֣Ӵ
㻹ǷҸ͡
ãԡ˵ͦģҲҪ

519.519

˵˺ϹҹֻûϢˡ
ϴһܿͺˣһɾ·ϹҹڵѪĽͣҲ֪û취ټȥˣúѪҲڿʼ˵ˡ
ʵҵһֱǺܺãҲ⣬ÿԲҹڶҲʧǸʱʱ򣬼ʹһҲɱңһֱû֪ǣÿһ˰ҹͿˡֻҪʲô⣬ʵûôѰҲżȻҷʱӦüǵáѪ򵥵˵鶼ǳƽ
أҲ֪֪ҹҵΪʲôͲң˵ǷޡϹҹѾԼŭ˵жԼ𡭡
ֻǲģҲǻġ֪жൣĺǷ·Ҫӡ֪ҪźãҲ֪ΪλôûлָʶҲȻİ֮ƺΣգΪĽꡭұۡ
ĽѪҲû뵽ˡ
һʼȷʵģûʲô£񡭡û뵽ҵеĻҪ⡣
ʲô˼ϹҹʵЩ
ԲôáʵӦ֪ģҵӦ˽ʵѪ˿ڰ˵˳Ѿ˶ˡ
˵ʲô
ģֻʣ²һˣһʮģáѪЦ˵
Ų⼸ˣǰ컹˲٣òˣġ
ܣ˭˵Ϲҹ˵̽Ըȥ̫ͻȻˡúáġ
󡭡
ƽյ쳣ʵвģʹˡ
һʼҲϣƭ˵ģԼ壬Һֻʣµܹһ꣬Ƕֹ˵ġ
ʥ¹а취ҽλصļ˾ʥ¹಻Ķܻа취ģʥ¹ĳ
Ѿȥˡ
ûõġѪϵԹˣµ˾Ǽ˾Ҳû취֪ʵӦˡ

520.520

˹Ѿ޺ˡ
ôͷǲ뿪ҵģ
ΪʲôҪˡ
һʼѾûбϣλŮ뿪ˣѪҲˡ
㲻ҪʵѾܺˡֻŲ£
ԽֻԽʹ࡭
ʲôʱ֪µġ
˶ã֪Լʮ꣬ȴûһ
ǰûãһǴӦ˻¡ѾʣµӼһˡҺ˽ء
ûдҸܺһѡңΪʲôҪһ˳е
ǵġ
ʥ¹֪𣿡
Ҳû֪ͲǷʲôλôҿ࣬鷳ˡ
ʥ¹취һܻȥġ
ΪʲôҽȲ
ðɡѪľܾ
һġ

ϹҹŸ֪󣬵һ¾ȥʥҼ˾
ΪȨеġ
⵽ô¡ʵ
֪ģҲܾˣ
еһֱ˺ᡣˡ
Ҳ׼ȷɡ
Ψһˣ
Ļλûˣǵ³ܺõģ㲻Ϊһ˶һСҪʥ¹һˡٴˡ
˾ӰɲǿЦģ̫Σգȴܳ
죬ڸĸλǰ˺ܾá

Ѫ϶񻯣ܸ·̫죬ÿռа춼˯Ϣġ
Ϲҹߣעһ³ʲô⡣оʱѪ赭д˵û¡
ڵʥ¹Ҳûô˳Ϊ˵Ҳû취
Դ뿪󣬼˾ľͲټκˣҲıˣˮҲСô޻ء
˰ɡѪȰ
˻ǲҪ̫̰ˣҾûԼԺ˵õءȻ롣
Լ
ҽء
ֻܾΪĪ˵Ѿˡ
ⲻһҽܹκõģֻٺùһЩ
ߣҲʥ¹ɣһЩϡҩҲУܱʲôá
Ҳֻܱϣˡ

521.521

ܿԲβһˡ
ѪϹҹнʧȥʶ
Ϲҹһֱ粽룬ϸĲ㣬ιҩˮΪ
Ѫպ󣬲Ż
Ҫ˯ȥһ˶ܲˡϹҹĪڣҪֻһˣղԲȡ
ĪȷѪʱʲô󣬰ѿռǷ޶ˡ
λԶáҩ࣬Ѫڴʵûʶûʲôʱ
աʵ˵
㵣ˡѡɽǣڿѡҲûкδء
һΣҲѡ㡣
˵ʮָۡ
Ҳǣԭҵ˽ֻôȴѡռ㡣һʼͿԲҪһҲȥҰɡҲڣ𡣡
˵ҴӲһУҸ㣬˵ˡ
ǾͺáѪ¶ȻЦ⡣
ѾӵҸˣ˶벻кξ塣

ҵԺ߰ɣסѪϹҹ˵
ǻʼұԺأҲš
áϹҹǣ˷䡣Ҳã˯ĹˣҲ˺ܶࡣ
ÿߣϢ΢ûʱš㱧˯Ҳо̤ʵ
̫ʻ΢磬˸оǳ⡣
紵Ҷɳɳ죬ĽҲöıȽ·ʢŵ¼Ѫµعȥһ¡
𣿡ѪϹҹʵ
Уֵζܵ
Ҽǵڤı˰ֵ߲֪᲻
ֲģǲϹҹԵ
Ҳû˵Ǹеͤ
һλŮһҩһСʳϺʶ¡
óҩˡ
ӦûܿɡѪҩ۵
ҩڣԵǾͺˡϹҹҩ˸˵
ѪҲ¿֮ˣܸɴһꡣоǺܿ࡭
Ա߿Ϲҹǰס
лһɬҩζϹҹĻܾҼǡ
Ѫһֹͣ˿˳һһС
ġѪЦõ˵Ҳûôء
ԼġϹҹδ˵
Ѫ˵תͷȥе㡣
ӾζȶΪģҲôΣա

鷢ĺͻȻʵûôͻȻѪһֱڼš
ͻȻһ죬˯еˣҲвѣϢǳǳ΢
ĪҲԹˣͬ޷
ѾǾͷˣȥĻᡭҡͷ˵
ûбİ취𣡡
ԵҶԹˣǸ
˾ܼµʲô취
޸󷨣ȥܻᱻѩɽ֮СŴ
ʵҲ뿴һĻ
ҴȥϹҹᶨ˵
ﲻ˿йͬͻ򵥵Ķ࡭
ҲգǹȥϸˮϣЩԶزľ򡣡
ֻˡ
лϹҹǶ֣ص˵
ϣСҲҪԡ
֮󡭡
ϹҹѪѩɽҲûѩɽԾɷš
ҹţҹĹ֮ȥϢںҲ˳
END᡿
Ҫ

522.522 

ûзˣǿʽģǿԵˣҲԻţֻǲܹˡоеִ٣ʵҲûʲôģţ
ʵҲпǹٵģվûд
ҹû˿ģǿԼԷɣ
УӣдһЩһЩͻòƿˣҷö
ûʲôϵҲδػдֻǷųһЩ趨Ȥɻɹߡ
и˸ıѪˣһλѪҪһЩŮˡ
ּŵĸ³߱Ĵ֮һ֮һ
ѪɱԼ׸𣬱ԭѵߵǸ֯ܵ׷ɱȴ˾۾ҪΪһ֯ЧǾǺġ߱һںڰǳ֯
Ѫͳ¡ڶʱѪҲ
Ǹ˵ۣѪһ˵˸оǿµĴڣھġҲδ˽ҲѪܹġ
Ȼʵ磬ȥûʲôʵҲǣ߾һλǿӸǡػߡһӶʱʼˡ
ЧˣּŵĶ³߱쵼ˣּ
˽÷Сһ𳤴ϵ˶ּҵˣּҵŮûĸ
ּһʷƾʵǿңҲ͵󲿷֪ôңЩ֪ģǣ˭Ҳּҵľж
˵ּһ޷ÿѧ͵ĶЩҲֻּ֪ˣܹ漰˸١
ּʵּһģҲпּܼ̳Ҽ֮λμүүĸĸ˫ʵûôܴ̳˵ѡҲֻ
ķɫɫͶڶˣȴһ˫Ưɫ۾ΪǻѪĸˡ
˵ûʲôּѪԵҲвٴͳķ棬ּҿ˵ǡ࡯ԭϣΪּҼˣҲӦּҿǣȴΥּҵ˼Գȴˣͻּš
ּڲǳŽᣬϵҲв٣ҲзֻҪѼ岻̫֣Ҳһֻ۱һֻּۡҵļ֮λ˭룬ҪǸʵ
һֱ׳Լʵѡ
ȻּŮּҵλͣһЩּͨ˿˵ĶҲܿ
ǲֻΪ̸ߣʵϣܹʹܣھܣֻʹҲҪۣһʹá˵Ժύ
ʣˣΪ˱İȫѵĴڡ

žˣҪдĿӣǻҲǴԽ˵ŮءΪġҪˣԭᡮ
һӾԲһԺ˵ɡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ